Page 1

FT KhPj IJ~ 84 yJ\Jr Km˜JKrf kJC§ 23 kOÔJ~

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

SURMA 38th Year, Issue 2001, 21 - 27 October 2016, 20 - 26 oMyrrJo 1438 Ky\rL, 04 - 10 TJKftT 1423, 50p

met S iotL~ WOeJ\Kjf IkrJi 41% mOK≠

kNmt u§Pjr IJ§JrV´JCP§ mJÄuJPhvL pMmT metmJhL IJâoPer KvTJr

xMroJr KrPkJat u§j, 20 IPÖJmr - mOPaPjr met S iotL WOeJ\Kjf IkrJi âov mOK≠ kJPòÇ KmPvw TPr mÉu IJPuJKYf AAC ßrlJPr§JPor kr FirPer IkrJi mqJkTyJPr ßmPz YPuPZÇ k´TJKvf kKrxÄUqJPj ßhUJ pJPò ßp, AÄuqJ§ S SP~ux kMKuPvr ßrTct IjMpJ~L ßmsKéPaJ•r metmJhL mJ iotL~ WOeJ\Kjf IkrJi FT uJPl 41% mOK≠ ßkP~PZÇ ßyJo IKlPxr KyPxm IjMpJ~L Vf mZr ßpUJPj FirPer WajJ WPaKZPuJ 3,886Ka ßxUJPj FmZr fJ ßmPz hJÅKzP~PZ 5,468KaPfÇ

ßyJo ßxPâaJrL IJ’Jr rJc mPuPZj, FirPjr WOeJ\Kjf IkrJPir uJVJo ßaPj irPf xrTJr m≠kKrTrÇ xmtPvw fPgq ßhUJ pJ~ ßp, kMKuPv kã ßgPT ßp 62,518Ka IkrJi jKgnëÜ TrJ fÿPiq 79% metmJh xÄKväÓ, 12% ßpRj xÄâJ∂, 7% iotL~ TJrPe, 6% k´KfmºL FmÄ 1% KuñJ∂KrfPhr xJPg xÄWKaf yP~PZ CPuäU TrJ yP~PZÇ FKhPT, kNmt u§Pj FT mJÄuJPhvL pMmT FT ßvõfJñ TftOT @§JrV´JC§ ßasPjr oPiq IJâoPer KvTJr yP~PZjÇ fPm mJÄuJPhvL SA pMmPTr

TJCK¿uJr IKyh @yPoh AK§PkjPcµ V´∆Pkr ßo~r k´JgtL oPjJjLf TKoCKjKar ˝JPgt xmJAPT GTqm≠ yP~ TJ\ TrJr IJymJj xJPmT KjmtJyL ßo~r uM&lár ryoJPjr xMroJ KrPkJat u§j, 20 IPÖJmr - 2018 xJPur ßo~r KjmtJYPj aJS~Jr yqJoPuax AK§PkjPc≤ V´∆Pkr ßo~r k´JgtL oPjJj~j k´Kâ~J xŒjú yP~PZÇ V´∆Pkr TJCK¿uJPhr xrJxKr ßnJPa KjmtJKYf yS~Jr oJiqPo xJPmT ßckMKa ßo~r, TJCK¿uJr IKyh @yoh KjmtJyL ßo~r kPh k´KfÆKªôfJr \jq AK§PkjPc≤ V´∆Pkr oPjJj~j uJn TPrPZjÇ

hMA \j k´JgtLr oPiq CkK˙f 9 TJCK¿uJPrr xmJA IKyh @yohPT ßnJa KhP~ KjmtJKYf TPrjÇ Fxo~ xJPmT KjmtJyL ßo~r uM“lár ryoJj CkK˙f ßgPT AK§PkjPc≤ V´∆k oPjJjLf ßo~r khk´JgtL TJCK¿uJr IKyh IJyPoPhr k´Kf xogtj mqÜ TPr TKoCKjKar Cjú~Pjr ˝JPgt xmJAPT GTqm≠ yP~ fJPT xyPpJKVfJ TrJr IJymJj \JjJjÇ 47 kOÔJ~

¸qJKjv ˘Lr xJyKxTfJ~ IKnpMÜ ßvõfJñ mqKÜPT @aT TrPf xão yP~PZ kMKuvÇ Vf 17 IPÖJmr, ßxJomJr KmTJPu kNmt u§Pjr mJKTtÄP~r ßmTjKasr mJKxªJ \MPmr @yoh S fJr ¸qJKjv ˘L KTuJjPT xJPg KjP~ u§Pjr @§Jr V´JCP§r FTKa ßasPj TPr ßyJ~JAa YqJPku @xKZPujÇ ßasjKa @kaj kJTt ߈vj gJoJr xo~ ybJ“ TPr FT ßvõfJñ pMmT \MPmPrr oMPUr oPiq k´Y§ ßmPV KTuWMKw ßoPr kJKuP~ pJS~Jr ßYÓJ TPrÇ TJuPãkj jJ TPr \MPmPrr hMhtJ∂ xJyxL ˘L KTuJj 47 kOÔJ~

xMroJr xJPg xJãJ&TJPr FoKk KoxmJy

mJÄuJPhPv ßTJPjJ xÄUqJuWM KjptJfj ßjA, IJPZ nëKohxMq

u§j, 20 IPÖJmr - rJ\QjKfT kKrmJPr ßmzJ SbJ kLr l\uMr ryoJj KoxmJyÇ fr∆e kJutJPo≤JKr~JjÇ KZPuj IJAj\LmLÇ xŒsKf FPxPZj pMÜrJP\qÇ mJÄuJPhPvr rJ\jLKf, huL~ Im˙Jj ßgPT KjP~ rJPÓsr IJfìkKrY~ k´xPñ TgJ mPuj xMroJr xJPgÇ rJÓsiot AxuJo S iotKjrPkã (ßxTáquJr IPgt) rJPÓsr IJfìkKrYP~ ßTJPjJ irPer xJÄWKwtT mPu 46 kOÔJ~

kJmtfq Y¢V´Jo nëKo KmPrJi

KjK•r k´Kâ~J ÊÀ, @vJ S CPÆV hMA-A @PZ

dJTJ, 20 IPÖJmr - kJmtfq Y¢V´Jo ßgPT TJCPT xPr ßpPf yPm jJÇ kJyJKzrJ ßpoj fJPhr \KomJKz ßlrf kJPm, ßfoKj mJXJKurJS gJTJr \J~VJ kJPmÇ fPm kJyJKzPhr \J~VJ\Ko hUu TPr ßTJPjJ mJXJKu gJTPf kJrPm jJ kJmtfq 45 kOÔJ~

\JTJKr~Jr Ckr kMKuKv KjptJfPj ãá≠ TKoCKjKa

KvÊPhr vLfTJuLj lîá ßgPT rãJ~ KaTJ ßhS~Jr IJymJj

IKnpMÜ kMKuv TotTftJr IkxJre hJmL

xMroJ KrPkJat u§j, 20 IPÖJmr: lîá ßgPT rãJ TrPf hKãe FKv~Jj oJfJKkfJPT fJPhr x∂JjPhr KaTJ ßh~Jr IJymJj \JjJPjJ yP~PZÇ AÄuqJP§r kJmKuT ßyug (KkFAYA) Fr kã ßgPT SAxm x∂JjPhr IKnnJmTPhr C“xJy KhP~ muJ yP~PZ, FA vLPf fJPhr mJóJPhr lîá ßgPT rãJ~ Ijq ßp ßTJPjJ xoP~r ßYP~ xmPYP~ mz TotxNYL V´ye TrJ yP~PZÇ Fr IJSfJ~ FmZr 2 ßgPT 4 mZr m~xL (ÛáPu pJrJ A~Jr 1 FmÄ 2-F kzJPvJjJ TrPZ) 47 kOÔJ~

u§j, 20 IPÖJmr - kNmt u§Pjr ߈kKj FuJTJr KmsKav-mJÄuJPhvL pMmT \JTJKr~J ßyJPxPjr Ckr kMKuKv KjptJfPjr KnKcSKY© kMPrJ TKoCKjKaPT ãá≠ TPr fáPuPZÇ SA VJKz fuäJKvr xo~ fJr Ckr kMKuKv KjptJfPjr KnKcSKY© xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo ZKzP~ kzPu I© FuJTJr xmt˜Prr oJjMPwr oPiq ßãJPnr xOKÓ TPrÇ fJrJ 42 kOÔJ~


2 UmrJUmr

21 - 27 October 2016 m SURMA

xπJPxr KmÀP≠ GPTqr cJT ßvU yJKxjJr

ÈxLoJ∂kJPrr xπJPx'r CPuäU ßjA KmsTx ßWJweJkP©

dJTJ, 17 IPÖJmr - kJKT˜Jj ßp xπJPxr @Åfz M Wr, ßhvKar jJo CPuäU jJ TPr k´iJjoπL jPrªs ßoJKh KhPjr ÊÀPfA fJ \JKjP~ KhPf ßnJPujKjÇ F TgJS mPuj ßp hM”PUr Kmw~, xπJPxr FA @Åfz M Wr (oJhJrKvk Im ßarKr\o) Foj FTaJ ßhv, ßp KTjJ nJrPfr k´KfPmvLÇ kJKT˜JjPT FTWPr TrJr FA oKr~J k´PYÓJ xP•ôS 16 IPÖJmr, ßrJmmJr xºqJ~ KmsTx ßjfJrJ vLwt ‰mbPTr kr ßp ßWJweJkP© xA TPrj, fJPf kJKT˜JPjr CPÆPVr ßfoj ßTJPjJ TJre ßhUJ pJPò jJÇ kJKT˜JPjr jJo CóJre ßfJ hNPrr TgJ, ßVJ~J ßWJweJkP© ÈxLoJ∂kJPrr xπJPxrS' ßTJPjJ CPuäU ßjA, pJr \jq nJrf oKr~J KZuÇ mrÄ @∂\tJKfT xπJPxr ßãP© @xJKor TJbVzJ~ hJÅz TrJPjJ yP~PZ AxuJKoT ߈aPT (@AFx)Ç fmM nJrPfr kPã x∂áKÓr Kmw~ hMKaÇ k´gof, nJrfxy KmsTx xhxqPhPv ßp xπJxL yJouJ yP~PZ, fJr KjªJ TrJ yP~PZÇ ßWJweJkP© muJ yP~PZ, xπJPxr \jq @hvt, iot, rJ\jLKf, \JKfVf ßp pMKÜA ßhS~J ßyJT, fJr V´yePpJVqfJ ßjAÇ KÆkãL~ S mÉkãL~ xÄVbPj Fr ßoJTJKmuJ~ xyPpJKVfJ mJzJPjJ yPmÇ KÆfL~f, \JKfxÄPWr CPhqJPV xπJxKmPrJiL k´˜Jm ÈTKŒ´PyjKxn TjPnjvj Ij A≤JrjqJvjJu ßarKr\o' (KxKx@AKa) hs∆f mJ˜mJ~Pjr @rK\ \JjJPjJ

yP~PZ ßWJweJkP©Ç FA @xPr mJÄuJPhPvr k´iJjoπL ßvU yJKxjJ hí|nJPm xπJx ßoJTJKmuJr Skr ß\Jr KhP~PZjÇ KmsTx ßjfJPhr xPñ KmoxPaPTr xhxqnMÜ ßhvèPuJr ‰mbPT ßvU yJKxjJ mPuPZj, xm Cjú~jA KmlPu pJPm, pKh TzJ yJPf xm irPjr xπJPxr ßoJTJKmuJ TrJ jJ pJ~Ç 16 IPÖJmr nJrPfr ßVJ~J rJP\qr kptaj FuJTJ ßTPnPuJKxPo KmsTPxr kJÅY xhxqPhPvr vLwt ßjfJPhr ‰mbPT k´JrK÷T nJwPe kJKT˜JPjr jJo jJ TPr ßoJKh \JKjP~ ßhj, FA CkoyJPhPv vJK∂, KjrJk•J S Cjú~Pjr ßãP© xmPYP~ mz I∂rJ~ xπJxmJhÇ KfKj mPuj, kJKT˜JPjr k´Kf pJrJ FUPjJ jro, xπJPxr k´Pvú kJKT˜JjPT FTWPr TrJr nJrfL~ k´PYÓJPT FUPjJ pJrJ xogtj \JjJ~Kj, k´iJjf ßxA hMA ßhv YLj S KTZMaJ jro rJKv~Jr CP¨Pv KfKj mPuj, ÈxπJxmJhL xÄVbj S mqKÜ xπJxLPhr KmÀP≠ ßmPZ ßmPZ mqm˙J KjPu fJPf KyPf KmkrLf yPmÇ xπJxmJhL xÄVbj S mqKÜPhr KmÀP≠ mqm˙J KjPf ßVPu fJPhr IkrJiL YKr©aJA mz TPr ßhUJ hrTJrÇ' k´iJjoπL mPuj, È@oJPhr IV´VKf S xoíK≠r kPg xπJxmJh FTaJ mz ZJ~J ßlPuPZÇ' KmsTx vLwt ßjfJPhr FA ‰mbT KZu FTJP∂Ç nJrPfr krrJÓs oπeJuP~r kã ßgPT k´iJjoπL

Zaman Brothers CASH & CARRY

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç

Beef (Mix) -

1kg = £3.50 5kg = £14.89 Whole Sheep - £3.29 per kg 4 Baby Chicken - £6.99

Ruhi Fish (any size) - £2.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £3.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

ßoJKhr FA TzJ o∂Pmqr TgJ \JKjP~ muJ y~, kJKT˜JPjr jJo jJ TPr ßoJKh mPuPZj, ÈFA ßhvaJ ÊiM xπJxLPhr @vs~A ßh~ jJ, FrJ FTirPjr oJjKxTfJPTS k´KfkJuj TrPZ, pJ oPj TPr rJ\QjKfT ˝JPgtr \jq xπJPxr xJyJpq ßjS~J pMKÜkNetÇ' FA ‰mbPT nJrfL~ k´KfKjKihPur xhxqPhr oPiq KZPuj krrJÓsoπL xMwoJ ˝rJ\, k´KfrãJoπL oPjJyr kJKrTr S \JfL~ KjrJk•J CkPhÓJ IK\f ßhJnJuÇ Vf 15 IPÖJmr, vKjmJr YLj S rJKv~Jr ßk´KxPc≤Phr xPñ KÆkãL~ ‰mbPTS ßoJKh kJKT˜Jj-@Kvsf xπJxL xÄVbj S fJPhr ßjfJPhr KmÀP≠ mqm˙J V´yPer Skr ß\Jr KhP~KZPujÇ nJrf-rJKv~Jr pMVì KmmíKfPf xπJx, CKr @âoexy xJKmtTnJPm xπJxmJhL TJ\TPotr TzJ KjªJ TrJ yPuS ÈxLoJ∂kJPrr xπJx' v»mº mqmyJr TrJ pJ~KjÇ 16 IPÖJmr, PrJmmJr k´KfPmvL ßhvPT ÈxπJPxr @ÅfMzWr' @UqJ KhP~ ÈPmPZ ßmPZ mqm˙J ßjS~J~ TJP\r TJ\ yPm jJ' \JjJPjJr oiq KhP~ ßoJKh YLj S Àv ßk´KxPc≤Phr kJKT˜Jjk´LKfPf nJXj irJPjJr ßYÓJ TPrj, pJPf ßVJ~J ßWJweJ~ ¸Ó TPr kJKT˜JjPT hJ~L TrJ pJ~Ç krrJÓs oπeJuP~r oMUkJ© KmTJv ˝„k \JjJj, @\yJr oJxMhPT xπJxmJhL ßWJweJr \jq \JKfxÄPWr k´˜JPm YLjPT rJK\ TrJPf nJrf ßxA ßhPvr xPñ @PuJYjJ YJuJPòÇ KT∂á Ff k´PYÓJ xP•ôS ßVJ~J ßWJweJkP© ÈxLoJ∂kJPrr xπJx' ˙Jj ßku jJÇ& KmsTx-KmoxPaT @CaKrY xPÿuj KmsTPxr xPñ KmoxPaPTr xhxqPhvèPuJr CjúKfr ßoumºj TLnJPm yS~J CKYf, fJr FTaJ KjPhtvjJ KhPuj mJÄuJPhPvr k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ VfTJu ßVJ~Jr kptaj FuJTJ ßTPnPuJKxPo F hMA ß\JPar È@CaKrY' (xŒ´xJKrf) vLwt xPÿuPj nJwe ßhj KfKjÇ ßvU yJKxjJ mPuj, È@oJPhr pJmfL~ ßaTxA Cjú~Pjr k´PYÓJ Kjntr TrPZ vJK∂, KjrJk•J S K˙KfvLufJr SkrÇ xπJx S xKyÄxfJr KmÀP≠ @oJPhr xmJr GTqm≠ yS~J k´P~J\jÇ F KmwP~ mJÄuJPhPv @orJ ÍK\PrJ auJPr¿" jLKf V´ye TPrKZÇ' KmsTPxr kJÅYKa xhxqPhv msJK\u, rJKv~J, nJrf, YLj S hKãe @Kl∑TJÇ KmoxPaPTr xJf xhxqPhv nJrf, mJÄuJPhv, gJAuqJ¥, vsLuïJ, Ko~JjoJr, ßjkJu S nMaJPjr fMujJ~ KmsTx xhxqrJ IgtQjKfT KhT ßgPT IPjTaJA CjúfÇ hKãe FKv~Jr

ßhvèPuJr xPñ KmsTPxr ßoumºj WaJPjJ ßVPu IgtjLKfr kJvJkJKv kJr¸KrT xyPpJKVfJr ßã©S Km˜Jr uJn TrPmÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ KfjKa ßãP© ßxA ßoumºPjr krJovt KhP~PZjÇ FA xPÿuPj hMA ß\JPar xm ßhPvr ßjfJrJA nJwe ßhjÇ PvU yJKxjJr k´go krJovt, CjúfoJPjr ImTJbJPoJ KjotJPe pfúmJj yS~JÇ mJÄuJPhPv F \jq yJ\Jr yJ\Jr ßTJKa cuJPrr k´P~J\jÇ k´fqã KmPhKv uKVú, KkKkKk ˙JkPjr oJiqPo mJÄuJPhv uKVú @mJyj TrPZÇ 100 IgtQjKfT Iûu VKbf yPòÇ fgqk´pMKÜr ßãP© KmrJa khPãk ßjS~J yP~PZÇ KmPhKv uKVúTJrTPhr ˝JgtrãJ~ @APjr xJyJpq ßjS~J yPòÇ mJÄuJPhPvr ßj©Lr CKuäKUf KÆfL~ ßã©Ka yPuJ, KmùJj S k´pKM Ü FmÄ fJr oiq KhP~ CØJmjL ãofJÇ KmùJj S k´pMKÜPT TLnJPm oJjMPwr TuqJPe mqJkTnJPm mqmyJr TrJ pJ~, ßxKhPT pfúmJj yS~Jr k´˜Jm KfKj ßrPUPZjÇ fgqk´pMKÜr ßãP© mJÄuJPhPvr IV´VKfr TgJ CPuäU TPr xJoJK\T ßãP© fJr mqmyJPrr Skr KfKj ß\Jr KhPf mPuPZjÇ KmsTx xhxqPhvèPuJ KmPvõ F ßãP© kKgTí“Ç fífL~f, ßvU yJKxjJ mPuPZj, KmsTx S KmoxPaT IgtQjKfT Cjú~Pj kr¸Prr KhPT yJf mJKzP~ KhPf kJPrÇ kKrPwmJ S mJ\JPrr xÄpMKÜTrPer ßãP© ßaTxA Cjú~Pj xyPpJKVfJ @KgtT KhT ßgPT To Cjúf ßhvèPuJPTS IV´VKfr ßxJkJPj hJÅz TrJPmÇ KmsTx-KmoxPaT @CaKrY xPÿuPjr @PV IjMKÔf KmoxPaT ßjfJPhr KrKasa ‰mbPTS k´iJjoπL xπJxmJh ßoJTJKmuJr k´P~J\jL~fJr Skr ß\Jr ßhjÇ ßvU yJKxjJ mPuj, xm irPjr xπJxPT krJ˜ TrPf xmJAPT FT ß\Ja yPf yPmÇ xπJx ßoJTJKmuJ~ fJÅr xrTJr xM˙ ßYfjJr KmTJPv ßp KmkMu CPhqJV KjP~PZ, fJr CPuäU TPr KfKj mPuj, ÈpMmT-pMmfL, fJPhr kKrmJr, KvãJu~∏xmt© FA ßYfjJ ZKzP~ ßhS~J yPòÇ FnJPm KmkPg YJKuf WPrJ~J xπJxLPhr KmKòjú TrJ x÷m yP~PZÇ xπJxLPhr pJrJ oV\ ßiJuJA TPr, k´PrJYjJ ßh~, @KgtT xJyJpq TPr, k´Kvãe ßh~, I˘ xrmrJy TPr, fJPhrS @oJPhr KYK¤f TPr UMÅP\ ßmr TrPf yPmÇ xπJxL S fJPhr xogtTPhr KmÀP≠ TPbJrfo mqm˙J ßjS~Jr \jq @oJPhr k´˜Mf yPf yPmÇ' KmoxPaPTr xhxqPhvèPuJ xπJx S xπJxmJhLPhr ßoJTJKmuJ~ xKâ~ xyPpJKVfJ~ jJoPm mPu fJÅr KmvõJxÇ


UmrJUmr 3

SURMA m 21 - 27 October 2016

xMvJxj k´KfÔJ~ ß\Jr KhPf yPm dJTJ, 19 IPÖJmr - Kjoú-oiqo @P~r ßhv ßgPT oiqo @P~r ßhPv CjúLf yS~J FmÄ 2030 xJPur oPiq kMPrJkMKr hJKrhsq KmPoJYPj mJÄuJPhPvr xJoPj jJjJ YqJPu† rP~PZ mPu oPj TPrj KmvõmqJÄPTr ßk´KxPc≤ K\o A~Ä KToÇ Fxm YqJPu† ßoJTJKmuJ~ xlu yPf mJÄuJPhvPT KfjKa UJPf èÀfô ßhS~Jr krJovt KhP~PZj KfKjÇ FèPuJ yPuJ k´gof, mqmxJr kKrPmv Cjúf TrPf jLKf xÄÛJr TrJ CKYfÇ mftoJPj kJvõtmftL ßhvèPuJr fMujJ~ To KmPhKv KmKjP~JV @TíÓ TrPf kJPr mJÄuJPhvÇ KÆfL~f, k´JKfÔJKjT xãofJ míK≠ TrJ k´P~J\jÇ fífL~f, vKÜvJuL xMvLu xoJ\ Vbj, KmYJrmqm˙J, rJÓsJ~• mqJÄT, Tr @hJ~, hMjtLKf hoj TKovjxy KmKnjú ßãP© xMvJxj k´KfÔJ~ ß\Jr KhPf yPmÇ Kfj KhPjr xlr CkuPã 18 IPÖJmr, oñumJr @P~JK\f xÄmJh xPÿuPj KmvõmqJÄPTr ßk´KxPc≤ K\o A~Ä KTo Fxm krJovt ßhjÇ F ZJzJ \umJ~M kKrmftPjr YqJPu† ßoJTJKmuJr \jq mJÄuJPhvPT 200 ßTJKa cuJr ßhS~Jr ßWJweJ ßhj KfKjÇ @VJoL Kfj mZPr F Igt kJPm mJÄuJPhvÇ F ZJzJ Vf ßxJomJr IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyPfr xPñ QmbPT KvÊr kMKÓr InJm hNr TrJr \jq @rS 100 ßTJKa cuJPrr k´Kfv´∆Kf ßhj KmvõmqJÄPTr ßk´KxPc≤Ç KmvõmqJÄPTr ßk´KxPc≤ hMA KhPjr xlPr xm KoKuP~ 300 ßTJKa cuJr xyJ~fJr jfMj k´Kfv´∆Kf ßku mJÄuJPhvÇ ßhv xyJ~fJ ßTRvPur (KxFFx) @SfJ~ ßp xyJ~fJ ßhS~J y~, Fr mJAPr IKfKrÜ F Igt kJPm mJÄuJPhvÇ KmvõmqJÄPTr dJTJ TJptJuP~ F xÄmJh xPÿuj IjMKÔf y~Ç F xo~ CkK˙f KZPuj hKãe FKv~JKmw~T nJAx ßk´KxPc≤ IqJPja Kcéj, TJK≤s KcPrÖr KYKo~JS lJj k´oMUÇ xÄmJh xPÿuPj K\o A~Ä KTo mPuj, È\umJ~M kKrmftPjr TJrPe kíKgmLPf ßpxm ßhv n~Jmy ^MÅKTr oPiq @PZ, mJÄuJPhv fJr FTKaÇ F irPjr ^MÅKT ßoJTJKmuJ~ @orJ xm irPjr xyJ~fJ ßhmÇ' Kjoú-oiqo @P~r ßhPv CjúLf yS~J~ KmvõmqJÄPTr EPe xMPhr yJr mJzPm KT jJ, Foj k´Pvúr \mJPm K\o A~Ä KTo mPuj, @kJff xMPhr yJr mJzPm jJÇ mqJUqJ TPr KfKj mPuj, Kjoú-oiqo @P~r ßhPv CjúLf yPuS mJÄuJPhv KmvõmqJÄPTr A≤JrjqJvjJu ßcPnukPo≤ IqJPxJKxP~vPjr (@AKcF) xhxq gJTPmÇ @VJoL Kfj mZr @AKcF ßgPT jojL~ vPft Ee kJPmÇ fPm Kfj mZr kr xMPhr yJr xojõ~ TrJ yPmÇ èuvJPj yJouJr kr KjrJk•J KjP~ APo\-xÄTPa mJÄuJPhv ∏ F

WATCH Live Property Show

With

Kazi Arif (MARLA , MNAEA) Property Valuer & Consultant

KmwP~ k´vú TrJ yPu KmvõmqJÄPTr ßk´KxPc≤ mPuj, ÈkíKgmLr Foj ßTJPjJ ßhv ßjA pJrJ xπJx ßgPT oMÜÇ @Ko @oJr xlPr KjrJk•J KjP~ UMmA x∂áÓÇ @oJPT ßp KjrJk•J ßhS~J yP~PZ, fJ Ifq∂ oJjxŒjúÇ' KfKj oPj TPrj, ÈxπJx yPuJ @oJPhr xoJP\r hMntJVq\jT mJ˜mfJÇ' xÄmJh xPÿuPjr k´vú-C•r kPmt k∞J ßxfM, hMjtLKfr IKnPpJV ∏ Fxm k´xñS CPb @PxÇ F KmwP~ K\o A~Ä KTo mPuj, È@orJ UMm UMKv ßp jJjJ k´KfTNufJr krS mJÄuJPhv Kj\˝ IgtJ~Pj k∞J ßxfM KjotJe TrPZÇ' KfKj mPuj, ÈhMjLt Kfr KmwP~ @orJ xm xo~ ÍK\PrJ auJPr¿" ßhUJAÇ @orJ x∂áÓ ßp mJÄuJPhPvr x¬o kûmJKwtT kKrT·jJ~ hMjtLKfr KmÀP≠ vÜ Im˙Jj ßjS~J yP~PZÇ' ßpPTJPjJ ßhPvr ßpPTJPjJ k´TP·A hMjtLKf yPf kJPr mPu KmvõmqJÄPTr ßk´KxPc≤ oPj TPrjÇ xJoJK\T xoxqJ ßoJTJKmuJ~ mJÄuJPhPvr CØJmjL iJreJr k´vÄxJ TPrj K\o A~Ä KToÇ ChJyre KhP~ KfKj mPuj, È@Ko pUj KYKT“xJKmùJPjr ZJ© KZuJo, fUj cJ~Kr~J ßrJPVr SwMi KyPxPm

Letting Selling Buying

xqJuJAj QfKr TPrKZu @AKxKcKc@rKmÇ' K\o A~Ä KTo @rS mPuj, ÈCØJmjL iJreJ KhP~ hJKrPhsqr KmÀP≠ xÄV´Jo TrPZ mJÄuJPhvÇ F ZJzJ jJrLr ãofJ~j, \umJ~M kKrmftPjr YqJPu† ßoJTJKmuJ~ jfMj jfMj CØJmjL iJreJ ßhPUKZÇ F irPjr xJlPuqr AKfyJx @Ko KjP\r ßYJPU ßhPUKZÇ @Ko mJÄuJPhPvr oJjMPwr xMªr nKmwq“ ßhUPf kJKòÇ' xÄmJh xPÿuPj KmvõmqJÄPTr nJAx ßk´KxPc≤ IqJPja Kcéj ßTJj ßTJj ßãP© KmvõmqJÄT xyJ~fJ TrPf kJPr fJ fMPu iPrjÇ ßã©èPuJr oPiq CPuäUPpJVq yPuJ IgtjLKfr K˙KfvLufJ rãJ, oJjm Cjú~j, mqmxJ~ kKrPmPvr CjúKf, \ôJuJKj, @ûKuT ßpJVJPpJV, jVrJ~eÇ Vf 16 IPÖJmr KmPTPu KmvõmqJÄPTr ßk´KxPc≤ K\o A~Ä KTo mJÄuJPhPv @PxjÇ 17 IPÖJmr ÈIqJ¥ S~Jt knJKat ßc' CkuPã fJÅr F xlrÇ SA Khj rJ\iJjLr SxoJjL KoujJ~fPj KmvõmqJÄT ßk´KxPc≤ hJKrhsq KmPoJYj KjP~ FTKa ÈVemÜífJ' ßhjÇ SA IjMÔJPj k´iJjoπL ßvU yJKxjJ KZPujÇ Frkr 1৮ IPÖJmr KfKj hJKrhsq KmPoJYPjr k´T· xPr\KoPj ßhUPf mKrvJPu pJjÇ

Your Wisest Move

We have moved to our

Brand New

Exciting Office at Live on every Thursday from 9.40pm - 10.30pm on Bangla TV (Sky 821) Sponsored by

0

We offer % commission for lettings & sales

*Terms and Conditions Apply

102

Brick Lane

Bangla Town, London E1 6RL

Licensed Member

020 7375 1188 | 07944 872 919 (Line open till 11pm) (Opposite Brick Lane Mosque)

admin@primeestateagents.co.uk www.primeestateagents.co.uk


4 UmrJUmr

21 - 27 October 2016 m SURMA

uJuj ˛rPeJ“xm

xfq mu xMkPg Yu SPr @oJr oj

dJTJ, 17 IPÖJmr - KmPTu YJraJr KTZM @PV Kj\ Kj\ @xPj mPx pJj xJiMèÀrJÇ fJÅPhr KWPr nÜ S KvwqrJÇ YJraJ mJ\Jr xPñ xPñ YJu-\u oMPU KhP~ ÊÀ yPuJ IKimJxÇ FT xMr, FT fJu, FT oPj KoPv xmJA k´nMPT ˛re TrPujÇ F xo~ @VojL VJj ßVP~ CbPuj FT\j, ÈPTJgJ~ ßy h~Ju TJ¥JKr, ßTJgJ~ rAPu ßy h~Ju TJ¥JKr'Ç 16 IPÖJmr, ßrJmmJr TMKÓ~Jr ßZÅCKz~J~ ÊÀ yP~PZ uJuj ˛rPeJ“xmÇ C“xm YuPm Kfj KhjÇ mJCu, xJiM, lKTr, hrPmPvrJ \PzJ yP~PZj F C“xPmÇ

lKTr uJuj vJPyr 126fo KfPrJiJj KhmxPT Ckuã TPr fJÅPhr F xoJPmvÇ fJÅrJ KmKnjú iPotr yPuS FT \J~VJ~ IKnjúÇ fJÅrJ xmJA lKTr uJuj vJPyr IjMxJrL S nÜÇ KmvõJx @r nJPuJmJxJr aJPjA ZMPa FPxPZj ßZÅCKz~Jr uJuj oJ\JPrÇ rJPf TJuL jhLr kJPz oNu oPû lKTr uJuj vJPyr KfPrJiJj KhmPxr F @P~J\Pjr @jMÔJKjT CPÆJij TPrj xÄÛíKfoπL @xJhMöJoJj jNrÇ ßouJr @P~J\j TPrPZ uJuj FTJPcKoÇ xyPpJKVfJ TrPZ xÄÛíKf oπeJu~Ç CPÆJijL mÜífJ~ oπL

mPuj, ÈF IjMÔJPj @xPf ßkPr KjP\PT ijq oPj TrKZÇ uJuj ßp hvtPjr TgJ k´YJr TPrPZj, ßxaJ yPuJ oJjMPwr k´Kf nJPuJmJxJÇ xmJr ßYP~ mz kKrY~ @orJ oJjMwÇ ßp \ÄKumJh yP~PZ fJ ÀUPf uJuj FTKa mz yJKf~JrÇ' mÜmq ßvPw @xJhMöJoJj jNr uJuPjr hMKa VJPjr mJeL @míK• TPrjÇ Frkr ßxKa IjMÔJPjr KmPvw IKfKg AfJKu~Jj rJÓshNf oJKrS kJuoJ AfJKu~Jj nJwJ~ @míK• TPrjÇ F xo~ CkK˙f hvtT yJffJKu KhP~ fJÅPT ˝JVf \JjJjÇ AfJKur rJÓshf N

fJÅr mÜPmq mPuj, ÈIPjT Khj iPr uJuj vJPyr FA nNKoPf @xJr AòJ KZuÇ @\ ßxaJ kNet yPuJÇ FUJPj oJjMPwr xoJVo ßhPU @Ko IKnnNfÇ' @VojL VJPjr kr nÜrJ @kj @kj èÀPT ˛re TrPZj, xJKjúiq ßkPf èÀr kJPj ßYP~ gJTPZjÇ xºqJ~ ÊÀ y~ ‰hjq VJjÇ Èão ão IkrJi SPy hLjjJg'Ç FaJ xíKÓTftJr TJPZ kKr©Je YJS~JÇ xºqJ~ iNk-PiJÅ~J KhP~ xmJA @uäJy @PuT ßcPT èÀnKÜ ÊÀ TPrjÇ F xo~ mJhqpπ ZJzJA yJPf fJKu mJK\P~ VJj VJS~J y~Ç fJÅrJ ßVP~ SPbj ÈèÀ ßhJyJA ßfJoJr ojPT @oJr uS ßVJ xMkPgÇ' krkr F rTo YJraJ VJj VJS~J y~Ç rJf @aaJr KhPT ÊÀ y~ @jª IjMÔJjÇ FTaJhMAaJ ‰hjq VJj @r xJÅAK\r kh-khJmKu S rYjJr mqJUqJ ßhj èÀrJÇ fPm uJuPjr KfPrJiJPj xm @YJrA ßvJPTr oiq KhP~ kJuj TrJ y~ mPu \JjJPuj 70 mZr m~xL jKyr vJyÇ KfKj hLWt 37 mZr iPr xJÅAK\r oJ\JPr @xPZjÇ KfKj muPuj, ÈFUJPj FTxo~ VJZVJZJKuPf nrJ KZuÇ KZu lMu-luÇ TfA jJ nJPuJ uJVfÇ' 16 IPÖJmr, PrJmmJr xTJu ßgPTA È\~ uJuj, \~ uJuj, \~ uJuj' ±KjPf oMUKrf KZu kMPrJ oJ\Jr YfôrÇ fJPhr xJPg ßpJV yP~PZ yJ\JPrJ hvtjJgtLÇ yJPf FTfJrJ @r cMKVr fJPu @iqJK®T VJPj ˛re TrPZj uJuj vJyPTÇ @UzJ mJKzKa xJiM mJCuPhr KoujPouJ~ kKref yP~PZÇ mJÅinJXJ ß\J~JPrr oPfJ yJ\JPrJ ßuJPTr Knz oJKzP~ ZMPa YPuPZj uJuj @UzJr KhPTÇ kMPrJ ßZÅCKz~J FuJTJr ßTJgJS kJ ßluJr \J~VJ ßjAÇ ßZJa ßZJa TPr @˜JjJ ßVPzPZj IPjPTÇ nPmr yJPa ßmP\ SPb uJuPjr VJj, Èxfq mu xMkPg Yu SPr @oJr oj...'Ç kMPrJ oJ\Jr Yfôr FTfJrJ @r cMKVr vP» oMUKrf yP~ SPbÇ P\uJ k´vJxT ßoJ. \Kyr rJ~yJPjr xnJkKfPfô @PuJYjJ kPmtr oMUq @PuJYT KZPuj KmKvÓ uJuj VPmwT S ßuUT AxuJoL KmvõKmhqJuP~r mJÄuJ KmnJPVr IiqJkT @mMu @yxJj ßYRiMrLÇ IjMÔJPj uJuPjr \Lmj S TJ\ KjP~ IkJr uLuJ vLwtT ˛JrTV´P∫r ßoJzT CPjìJYj TPrj @xJhMöJoJj jNr S oJKrS kJuoJÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770


SURMA m 21 - 27 October 2016

\JoJ~JPfr jfáj @KoPrr vkg

12 mZPr dJTJ KxKa TrPkJPrvPjr 900 kKròjúfJ TotLr oOfáq

dJTJ, 18 IPÖJmr - mJÄuJPhv \JoJ~JPf AxuJoLr jfMj @Kor KyPxPm vkg KjP~PZj oTmMu @yoJhÇ 17 IPÖJmr, ßxJomJr xTJPu fJÅPT vkgmJTq kJb TrJj hPur k´iJj KjmtJYj TKovjJr oJSuJjJ F Ka Fo oJxMoÇ hPur kã ßgPT xÄmJhoJiqPo kJbJPjJ xÄmJh KmùK¬Pf F fgq \JjJPjJ yP~PZÇ \JoJ~JPfr KmÀP≠ FTJ•Pr oJjmfJKmPrJiL IkrJPir IKnPpJV rP~PZÇ fPm vkg ßjS~Jr kr jfMj @Kor mñmºM S oMKÜPpJ≠JPhr k´Kf vs≠J \JKjP~PZjÇ rJ\iJjLr FTKa KoujJ~fPj @Kor KyPxPm vkg ßjS~Jr kr ßhS~J mÜPmq KfKj mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj S oMKÜPpJ≠JPhr ˛re TPrjÇ oTmMu @yoJh mPuj, È1971 xJPur oyJj oMKÜpMP≠ ßpxm xJiJre oJjMw S mLr oMKÜpM≠Jr mLrfôkNet nNKoTJ S ITíK©o fqJPVr KmKjoP~ @orJ ˝JiLj-xJmtPnRo mJÄuJPhv ßkP~KZ, fJÅPhr TgJ @\ VnLr vs≠J S TífùfJr xPñ ˛re TrKZÇ KmPvwnJPm ˝JiLjfJr ˙kKf ßvU oMK\mMr ryoJj, k´~Jf rJÓskKf K\~JCr ryoJj, \jPjfJ oSuJjJ @mhMu yJKoh UJj nJxJjL FmÄ oMKÜpMP≠r xmtJKijJ~T ß\jJPru @fJCu VKj SxoJjLxy mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ xÄV´JPor IKmxÄmJKhf ßjfJPhr @Ko xvs≠ ˛re TrKZÇ' \JoJ~JPfr k´YJr KmnJPVr ˆJl Fo @uPor xA TrJ KmùK¬Pf oTmMu @yoJPhr KuKUf nJwe VeoJiqPo kJbJPjJ y~Ç KmùK¬Pf muJ y~, \JoJ~JPfr ÀTjrJ ßVJkj ßnJPar oJiqPo 2017-2018-2019 TJptTJPur \jq oTmMu @yoJhPT hPur @Kor KyPxPm KjmtJKYf TPrjÇ 2010 xJPur \MPj pM≠JkrJPir hJP~ hPur @Kor oKfCr ryoJj Kj\JoL ßV´¬Jr yS~Jr kr ßgPT oTmMu @yoJh nJrk´J¬ @KoPrr hJK~fô kJuj TrKZPujÇ KfKj \JoJ~JPfr KjmtJKYf fífL~ @Kor yPujÇ fJÅr @PV ßVJuJo @po S Kj\JoL @KoPrr hJK~fô kJuj TPrPZjÇ FTJ•Pr oJjmfJKmPrJiL IkrJPi h§k´J¬ ßVJuJo @po KYKT“xJiLj Im˙J~ TJrJVJPr oJrJ pJjÇ FTA IkrJPi oKfCr ryoJj Kj\JoLr lJÅKx TJptTr yP~PZÇ

dJTJ, 17 IPÖJmr - rJ\iJjLPf Vf 12 mZPr k´J~ 900 kKròjúfJ TotLr oífqM yP~PZÇ hMA KxKa TrPkJPrvPjr m\qt mqm˙JkjJ KmnJPVr Fxm vsKoT ßrJVmqJKi, xzT hMWtajJ S m~x\Kjf TJrPe oJrJ ßVPZj mPu \JjJ ßVPZÇ F ZJzJ Totrf vsKoTPhr ßmKvr nJVA KTZM Khj krkrA Yot S ßkPar kLzJ~ @âJ∂ yP~ gJPTjÇ KmPvw TPr uqJ¥KlPur TotLrJ KmKnjú rTo \Kau ßrJPV @âJ∂ yPòjÇ KT∂á fJPhr KYKT“xJ~ TJptTr ßTJPjJ mqm˙J ßjA KxKa TrPkJPrvPjrÇ KcFxKxKx xNP© \JjJ pJ~, 2004 xJPur @Vˆ ßgPT mftoJj xo~ kpt∂ FT pMPV dJTJr hMA KxKa TrPkJPrvPjr 9 vfJKiT kKròjúfJ TotL oJrJ ßVPZjÇ Fr oPiq 2013 xJPur 1 jPn’r hMA KxKar ÛqJPn†Jxt ACKj~j nJV yS~Jr @V kpt∂ oífMq yP~PZ 600 \PjrÇ nJV yS~Jr kr hKãe KxKaPf @PrJ 185 \j oJrJ pJjÇ FTAnJPm C•r KxKaPfS k´J~ xoxÄUqT TotL oJrJ ßVPZjÇ KcFxKxKxr ÛqJPn†Jxt IqJ¥ S~JTtJxt ACKj~j xNP© \JjJ pJ~, 2004 xJPur @Vˆ ßgPT KcPx’r kpt∂ kJÅY oJPx oJrJ pJj 23 \j, 2005 xJPu 64 \j, 2006 xJPu 68 \j, 2007 xJPu 71 \j, 2008 xJPu 59 \j, 2009 xJPu 72 \j, 2010 xJPu 69 \j, 2011 xJPu 65 \j, 2012 xJPu 62 \j, 2013 xJPu 53 \j, 2014 xJPu 60 \j, 2015 xJPu 58 \j FmÄ 2016 xJPur 9 IPÖJmr kpt∂ 61 \j oJrJ ßVPZjÇ lPu F kpt∂ hKãe KxKaPf 785 \j kKròjúfJ TotL oJrJ ßVPZjÇ FTAnJPm C•r KxKar ÛqJPn†Jxt IqJ¥ S~JTtJxt ACKj~j ßgPT \JjJ pJ~, 2013 xJPur 1 jPn’r nJV yS~Jr kr fJPhrS vfJKiT TotL oJrJ ßVPZjÇ KcFxKxKxr ÛqJPn†Jxt IqJ¥ S~JTtJxt ACKj~Pjr xJiJre xŒJhT @mhMu uKfl j~J

UmrJUmr 05

mñmºá S oMKÜPpJ≠JPhr k´Kf vs≠J @âJ∂ yPòj KmKnjú \Kau ßrJPV

KhV∂PT mPuj, kKròjúfJ TotLPhr rJ˜J ^Jzá ßh~J, ßxA o~uJ KjP~ pJS~J FmÄ cJˆKmj S mJxJmJKzr o~uJ kKrÏJr TrPf y~Ç F ZJzJ ˆot xM~qJPr\ uJAj kKrÏJr FmÄ uqJ¥KlPu o~uJ SbJPjJ-jJoJPjJr TJ\ TrPf y~Ç Fxm o~uJ ßluPf KxKa TrPkJPrvj ßgPT yqJ¥ VäJnx ßh~J y~, KT∂á IPjPTA FKa mqmyJr TPr KbTnJPm TJ\ TrPf kJPr jJÇ F TJrPe ßmKvr nJV kKròjúfJ TotLA UJKu yJf-kJP~ TJ\ TPrjÇ FPf KmKnjú \Kau ßrJPV @âJ∂ yPòj TotLrJÇ fJPhr IPjPTA KunJr S lMxlMx\Kjf \Kau ßrJPV @âJ∂ yPòjÇ KT∂á IgtJnJPm KbToPfJ KYKT“xJ TrJPf jJ ßkPr ITJPuA k´Je yJrJPòjÇ F ZJzJ Yot S ßkPar kLzJ~ @âJ∂ yj k´KfKj~fÇ oJfM~JAu uqJ¥KlPu TJ\ TPrj 10 \j kKròjúfJ TotLÇ ßxUJPj xJPz @a mZr iPr Totrf xMiJoJ hJx j~J KhV∂PT mPuj, FT xo~ \JATJ ßgPT VJo mMa S yJPfr VäJnx Khf, KT∂á fJrJ FUj @Px jJ, KxKa TrPkJPrvj ßgPTS VäJnx-VJo mMa ßh~ jJÇ UJKu yJPf TJ\ TrPf y~Ç F TJrPe yJPf YotPrJV yP~PZÇ kJP~ WJ yP~ ßVPZÇ k´J~A ßka UJrJk y~Ç KT∂á ßhUJr ßTC ßjAÇ FUJPj KmÊ≠ kJKj UJS~JrS mqm˙J ßjAÇ \Lmj mJÅYJPjJr fJKVPh IPjTaJ mJiq yP~A TJ\ TrPf y~ \JKjP~ KfKj mPuj, xJrJ vyPrr o~uJ @Px FUJPjÇ VPº ßaTJ pJ~ jJÇ míKÓ yPu Im˙J @PrJ n~Jmy yP~ pJ~Ç KcFjKxKxr ÛqJPn†Jxt IqJ¥ S~JTtJxt ACKj~Pjr xJiJre xŒJhT AxoJAu ßyJPxj j~J KhV∂PT mPuj, kKròjúfJ TotLPhr hMPntJPVr ßTJPjJ ßvw ßjAÇ ßmKvr nJV TotLA YotPrJVxy KmKnjú \Kau ßrJPV @âJ∂ yPòjÇ KT∂á xKbT KYKT“xJ KjPf kJPrj jJ fJrJÇ F TJrPe IPjPTA ITJPu oJrJ pJjÇ KcFjKxKxr ÛqJPn†Jxt IqJ¥ S~JTtJxt ACKj~j

xnJkKf @mMu TJuJo mPuj, KcFjKxKxPf ßoJa hMA yJ\Jr 742 \j kKròjúfJ TotL rP~PZjÇ Fr IPitPTr ßmKv jJrLÇ TotLrJ ßnJr 4aJ ßgPT xTJu 7aJ kpt∂ TJ\ TPrjÇ KT∂á fJPhr k´JTíKfT k´P~J\j yPuS ßTJPjJ CkJ~ gJPT jJÇ oJjMPwr mJxJ~ TJP\r ßuJTPhr mJgÀoS mqmyJr TrPf KhPf YJ~ jJÇ fJA IPjT TPÓ TJ\ TrPf y~ oKyuJPhrÇ F TJrPe fJrJ KmKnjú \Kau ßrJPV @âJ∂ yPòjÇ k´KfKa S~JPct I∂f FTKa TPr yJK\rJ Wr gJTPuS oKyuJrJ k´JTíKfT TJ\ ßvw TrPf kJrPfjÇ @mJr míKÓ yPuS rãJ kJS~J ßpfÇ F ZJzJ rJPf jJrLrJ KZjfJA S vJrLKrT KjptJfPjr KvTJr yPòj mPuS KfKj \JjJjÇ KfKj mPuj, @KojmJ\Jr uqJ¥KlPu 10 \j kKròjúfJ TotL gJTJr TgJ, IgY ßxUJPj oJ© hM'\j hJK~fô kJuj TrPZjÇ KcFxKxKxr ÛqJPn†Jxt IqJ¥ S~JTtJxt ACKj~Pjr xnJkKf @mhMx xJ•Jr j~J KhV∂PT mPuj, kKròjúfJ TotLrJ rJPf TJ\ TrJr xo~ k´J~A hMWtajJ~ @yf mJ Kjyf yPòjÇ ßmkPrJ~J asJT csJAnJrrJ rJ˜J~ TJ\ TrJr xo~ vrLPrr Skr KhP~ VJKz YJKuP~ ßhj mPu KfKj IKnPpJV TPrjÇ k´Kf oJPx Kfj-YJr\j @yf yj \JKjP~ KfKj mPuj, @oJPhr ßTJPjJ ^MÅKT nJfJ ßjA, KYKT“xJ UrYS kJA jJÇ ßTJPjJ vsKoT hMWat jJ~ @yf yP~ kPz gJTPu fJr ßZPuPoP~ pKh fJr TJ\ TPr jJ ßh~ fJyPu ßmfjS kJ~ jJÇ KfKj \JjJj, kKròjúfJ TotL oJrJ ßVPu C•r KxKaPf FT uJU aJTJ ßh~Ç KT∂á @oJPhr hKãe KxKaPf @PV 50 yJ\Jr TPr aJTJ Khf KxKa TrPkJPrvj Tftk í ã, KT∂á FUj fJS ßh~J mº TPr ßrPUPZÇ F \jq ACKj~j ßgPT k´Kf oJPx 70 yJ\Jr aJTJ TPr ßoJa kJÅY\jPT xJPz Kfj uJU aJTJ ßh~J y~Ç FUj k´J~ 30 \j F fJKuTJ~ rP~PZj mPu KfKj \JjJjÇ

MR. SWEET

Ko. xMAa

FUJPj KmP~, S~JKuoJ, \jìKhjxy xm irPer IjMÔJPjr KoKÓ kJS~J pJ~ FmÄ u§Pjr ßp ßTJPjJ \J~VJ~ Kl∑ ßcKunJrL ßhS~J y~Ç

231 WHITECHAPEL ROAD LONDON E1 1DB

T: 020 7247 6411 M: 07944 165 657


6 xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

21 - 27 October 2016 m SURMA

oJjMw„kL ßiPz AÅhMr ‰x~h @mMu oTxMh FOUNDER : Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR : Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR : Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

MANAGING DIRECTOR : Sarzamin Ahmed

SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ

Editorial: 020 7377 9717 Advertising: 020 7377 9787

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: sarzahmed@surmanews.com

k´xñ: kMKuvL mmtrfJ S Aˆ u§Pj csJV xJkäJA~JrPhr ImJh KmYre FT\j KjrJkrJi oJjMwPT ITJrPe y~rJjL TrJS IkrJiÇ FKa fJr jJVKrT IKiTJrPT Umt TPrÇ fJ pKh IJmJr IJAjvO–UuJmJKyjLr ßuJT ÆJrJ xÄWKaf y~ fUj jJVKrPTr IJfìoptJhJ S KjrJk•J IJPrJ IKiTyJPr KmKWúf ymJr vïJPT CKzP~ ßh~J pJ~ jJÇ FojA FT kKrK˙KfPf Vf x¬JPy ߈kjL V´LPj FT fr∆e kMKuvTftOT KjVOyLf yP~PZjÇ IJmJr FA fr∆e IJAPjr ZJ©SÇ F KjP~ mJXJKu TKoCKjKa, rJ\QjKfT ßjfímOª, aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmtJyL ßo~r \j KmVxxy IPjPTA ãá… k´KfKâ~J mqÜ TPrPZjÇ kMKuv IgKrKar TJPZ ßo~r ¸ÓnJPm Fr mqJUqJ hJmL TPrPZjÇ IJVJoL ßo~r KjmtJYPj x÷Jmqo~ k´JgtL TJCK¿uJr rJKmjJ UJj kMKuvPT k´TJPvq ãoJ YJS~Jr TgJ mPuPZjÇ F KjP~ Vf 14 IPÖJmr, ÊâmJr FT k´KfmJh xnJS yP~PZ ßpUJPj xTu ßkvJr oJjMPwr CkK˙KfS KZu CPuäUPpJVqÇ F WajJr kKrPk´KãPf IJorJ FUj IPkãJ TrPf kJKr TftOkã fh∂ ßvPw Fr TL \mJm ßh~Ç kMKuPvr hJK~fô S xPYfjfJ IJoJPhrPT IJvJKjõf TPr KT∂á ßxKa pKh náunJPm k´P~JV y~ fUj IJorJ yfJvJV´˜ yAÇ Aˆ u§Pj KmPvw TPr aJS~Jr yqJoPuaPxr rJ˜JWJPa IJorJ ßpxm KY© IJ\TJu Ifq∂ k´TanJPm ßhUPf kJA fJ yPò k´TJPvq csJVKcKuÄ mqmxJ~LrJ TPfJaJ ßmkPrJ~JÇ ßTJP~TJr KˆsPa KhPj hMkMPr FA mqmxJ j\Pr kzJr oPfJÇ rJf pUj WKjP~ IJPx fUj FPhr C“kJf xJiJre kgYJrLr oPiq nLKf xûJr TPrÇ FrJ YáKk YáKk j~, mrÄ Có˝Pr KjP\Phr mqmxJ YJKuP~ pJPòÇ pKh TJPrJ j\r kPz mJ ßTC FTaá mJTJPYJrJ ßYJPU fJPhr KhPT hOKÓ ßluJr ßYÓJ TPr fUj fJrJ n~ïrr‡Pk IJâoeJfìT yP~ CPbÇ Foj hOvqkaèPuJ ßTj aJS~Jr yqJoPuax kMKuPvr j\Pr kPz jJ? Fxm hOvq ßTmu ßTJP~TJr KˆsPaA j~, yqJjmJKr Kˆsa, KjCPrJc, TqJjj Kˆsa, ßvcSP~u \MPz FT mz irPjr VJ\JKmKâr Yâ FuJTJr fr∆ePhr KmkhVJoL TrPZÇ FxmPT ßTªs TPr VJKz KjP~ FPT IjqPT iJS~J TrPZÇ SnJr K¸c S IKfKrÜ xJC§ xOKÓ TPr YfáKhtPT FT irPjr IJfï ‰fKr TPr ßrPUPZ fJrJÇ rJÓs FTKa \jvKÜPT jÓ yP~ CbJr kKrK˙Kf ßgPT rãJ TrPf jJ kJrPu ßTmu KTZá nJPuJ oJjMw KhP~ xM˙ kKrPmv KlKrP~ IJjPf kJrPm jJÇ KajF\ ßZPuPoP~Phr KxVJPrPa ßvw aJj KhPf KhPf ßxPT§JKr ÛáPur ßVAPa ßdJTJr hOvqS IJorJ oJP^ oPiq ßhKUÇ FPyj kKrK˙KfPf pUj kMKuv IkrJiLPhr ßrPU TJCPT ITJrPe ßV´lfJr TrJr oSTJ UMÅP\ fUj IJoJPhr hMmtu oj met IJYrPer KhPTA hOKÓ Kjm≠ TPrÇ FKa ßp ßTJPjJ xÄUqJuWMr ojPT KkÓ TrPm Kj”xPªPyÇ VqJÄ lJAa mº yPò jJ, csJVKcKuÄ YuPZ ImJPh, rJPÓsr ßVJP~ªJ j\r, KxKxKaKn FKzP~ KajF\JrrJ YPu pJPò IJAFxFr oPfJ \Wjq IJUzJ~Ç Fxm ßrPU pKh kMKuv IjqnJPm jJaTL~ kKrK˙Kf xOKÓ TPr, fJyPu \jVPer ßaPér k~xJr IkY~A yPò mPu IJorJ oPj TKrÇ TfítkãPT ImvqA jqJ~xñfnJPm Kmw~Kar k´Kf èr∆fô KhPf yPmÇ IJorJ IJvJ TrPmJ, IJVJoLPf aJS~Jr yqJoPuax kMKuv Tfítkã k´Tíf IkrJiLPhr k´Kf j\r ßhPmÇ

hJKrhsq S ãMiJ KjP~ VPmweJ TPr IgtjLKfKmh Iofqt ßxj KmvõUqJKf I\tj TPrjÇ fJÅr võÊr ovJA jPrªs ßhm Sor ‰U~JPor IjMmJh TPr UqJKf I\tj TPrKZPujÇ Sor ‰U~JPor FTKa TKmfJr mJÄuJ fr\oJ TPrPZj KfKj FnJPm, ÈoJjMPwPr yLjPYfJ/ fMKoA TPrPZJ ßyfJ/ ßx ßfJoJrA YMT;/ ãoJ YJS oJjMPwr TJPZ/ ãoJ TPrJ ßhJw fJr pf KTZM @PZÇ' kJrPxqr orKo TKm S ß\qJKfKmtùJjL oJjMPwr IkTot S kJPkr \jq oJjMwPT hJ~L jJ TPr, oJjMPwr KpKj xsÓJ, fJÅPTA hJ~L TPrPZjÇ TJre KmiJfJ ßp oJjMwPT ßpnJPm ‰fKr TPrPZj, ßx ßxnJPmA ‰fKr yP~PZÇ oJjMPwr ßhJw ßTJgJ~? Sor ‰U~JPor KgSKr IjMpJ~L, ßp oJjMw VKrPmr yT ßTPz UJ~, yfhKrhsPhr \jq mrJ¨ ßhS~J 10 aJTJ ßTK\r YJu kpt∂ pJrJ ßoPr ßh~, fJPhrS ßhJw ßhS~J pJ~ jJÇ KmiJfJ VKrPmr YJu @®xJ“TJrLPhr ãoJ TrPuS, ãMiJft YJu ßâfJrJ fJPhr ãoJ TrPf jJrJ\Ç TJre, SA YJu fJÅrJ oMlPf KjPf YJjKjÇ KrKuPlr YJu pUj KjKw≠ kKuKgPjr gPuPf VKrmPhr oPiq Kmfre TrJ y~, fUj fJr ßgPT k´Kf gPur hM-YJr oMPbJ xKrP~ rJUPu ßhJPwr KTZM ßjAÇ oJVjJ ßp pJ kJ~ fJPfA uJnÇ KT∂á aJTJ KhP~ YJu KTjPf FPx FT ßTK\r hJo KhP~ 700 V´Jo kJS~J IgmJ 30 ßTK\r aJTJ kKrPvJi TPr 15 ßTK\ KjP~ WPr ßlrJr ßp ootPmhjJ fJ mí≠ Sor ‰U~Jo KY∂JS TrPf kJrPfj jJÇ xŒ´Kf xrTJr IxyJ~ IKfVKrmPhr oPiq 10 aJTJ ßTK\ hPr YJu KmKâr TotxKN Y KjP~PZÇ F \jq xrTJrPT, KmPvwnJPm k´iJjoπL ßvU yJKxjJPT oJjMw ijqmJh \JKjP~PZÇ k©kK©TJ xŒJhTL~ KuPU xrTJPrr k´vÄxJ TPrPZÇ aT ßvJr oPjJjLf KmfJKTtTPhr yJf jJzJ k´vÄxJ KZu UMmA CòôKxf S k´Jem∂Ç KmPrJiL hPur xogtT hvtT-PvsJfJrJ ßx k´vÄxJ~ KÆof ßkJwe TrJr ßTJPjJ I\MyJfA UMPÅ \ kJjKjÇ KT∂á y¬J UJPjT ßpPfA k©kK©TJr kJfJ nPr Cbu 10 aJTJ ßTK\ YJu KmfrPer IKj~Por TJKyKjPfÇ xrTJPrr ßpPTJPjJ mqJkJPr xrTJKr hPur ßuJTPhrA ßwJPuJ @jJ Tftf í ô gJTPm, fJPf TJrS KmªMoJ© @kK• ßjAÇ YJu ßyJT, KrKuPlr ßU\Mr ßyJT mJ hM’Jr oJÄx ßyJT, xrTJr pUj ßTJPjJ hsmq KmfrPer \jq KmKnjú FuJTJ~ mµj TPr, fUj fJ xrTJKr hPur ßuJTPhr yJPfA KVP~ kzPmÇ ßTK\ hMA YJu TJPT ßhPmj, FToMPbJ ßU\Mr TJr nJPVq \MaPm IgmJ hM’Jr FTKa kJ TJr TkJPu ß\JPa, fJ KjitJrPer ãofJ KmiJfJr j~, xrTJKr hPur ßuJTPhrÇ FuJTJr xmPYP~ hM˙ ßp KmimJ mí≠J, ßU\Mr fJÅPT ßhS~J y~ jJÇ TJre fJÅr hJÅf @PZ oJ© KfjKa, ßU\Mr KfKj KYmJPf kJrPmj jJÇ fJA mJéxM≠ ßU\Mr pJ~ \jk´KfKjKi S xrTJKr hPur ßjfJr IgmJ fJÅr ßZJa nJAP~r võÊrmJKzPfÇ hM’Jr oJÄx rJjúJ TrPf ßVPu ßp ßfu, VrooxuJ S ßkÅ~J\-rxMPjr k´P~J\j, fJ SA Kj”x∂Jj KmimJ ß\JaJPf kJrPmj jJÇ xMfrJÄ hM’Jr ßkZPjr KhPTr rJj S KxjJr aMTrJèPuJ \jk´KfKjKi S ßjfJr vqJKuTJr võÊrmJKzPf ßuJT KhP~ kJKbP~ ßhS~J y~Ç kJKbP~ ßoJmJAu ßlJPj vqJKuTJPT mPu ßhj, ÈF oJÄx ßhKv UJKxr oPfJ yAm jJÇ oÀnNKor hqJPvr kÊÇ YKmt ToÇ FTaM ÀbJ ÀbJ yAmÇ ßmKv oxuJ Kh~J nMjJ nMjJ TrKmÇ' fmM VKrmPhr yT ßoPr, SA oJÄx UJS~J YJA-AÇ xrTJr ßp mqm˙J KjP~PZ, fJPf ßhPvr IKfhKrhs 50 uJU oJjMw 10 aJTJ ßTK\ hPr YJu kJPmÇ Vf 7 ßxP¡’r ßgPT FA TJptâo ÊÀ yP~PZÇ kJÅY oJx YuPmÇ Kj”xPªPy k´vÄxjL~ CPhqJVÇ KT∂á TJ\Ka ÊÀ yPf jJ yPfA I∂f 10 rTPor IKj~o S hMjtLKfr IKnPpJV CPbPZÇ IKj~oèPuJ yPuJ: 1. ßTJgJS VKrPmr mhPu ijLrJ YJu kJPòÇ 2. ßTJgJS S\Pj To ßhS~J yPòÇ 3. ßTJgJS 30 ßTK\ YJu ßhS~Jr KakxA KjP~ ßhS~J yPò 10 ßgPT 20 ßTK\ YJuÇ 4. fJKuTJ k´e~Pjr IgmJ IjMPoJhPjr @PVA IPjT

YJu C“kJhPj mJÄuJPhPvr xJluq BwteL~Ç @orJ KmPvõ YfMgtÇ Vo, nM¢J, oJZ, vJTxmK\ k´níKf C“kJhPjS k´YMr xJluqÇ F \jq @oJPhr TíwT, o“xq\LmL, TíKwKmh k´oMU ijqmJPhr kJ©Ç ßVäJmJu yJñJr AjPcé (K\FAY@A) mJ Kmvõ ãMiJxNYT 2016 IjMpJ~L, mJÄuJPhPvr Im˙Jj nJPuJÇ FojKT nJrf S kJKT˜JPjr ßYP~ FKVP~Ç mJÄuJPhPv FUj InMÜ oJjMPwr xÄUqJ IfLPfr ßpPTJPjJ xoP~r ßYP~ ToÇ fmM I∂f hMA ßTJKa oJjMw IKfhKrhsÇ hMPmuJ fJPhr nJf-ÀKa ß\JPa jJÇ \J~VJ~ YJu Kmfre ÊÀ yP~ pJ~Ç 5. IPjT \J~VJ~ yfhKrPhsr jJo fJKuTJ~ @PxKj, xòu IgY ˙JjL~ ßjfJPhr WKjÔPhr jJo I∂ntÜ M yP~PZÇ 6. YJu KmfrPe IjKnù huL~ ßjfJ-TotLPhr KcuJr KyPxPm KjP~JV ßhS~J yP~PZÇ 7. ßmv TP~TKa FuJTJ~ CkTJrPnJVL fJKuTJ~ xrTJKr YJTKr\LmL, ÛMuKvãT S ACKj~j kKrwPhr ßo’JPrr jJo rP~PZÇ 8. TP~TKa ß\uJ~ UJhq KmnJV ßgPT KjoúoJPjr YJu ßhS~J yP~PZÇ 9. TJctiJrL mqKÜPhr YJu jJ KhP~ ßUJuJmJ\JPr KmKâr WajJ WPaPZÇ FmÄ 10. mqJjJr aJKXP~ KjKhtÓ xoP~ YJu KmKâr Kj~o gJTPuS fJ oJjJ yPò jJÇ [k´go @PuJ, 11 IPÖJmr] FA fJKuTJA kNeJt ñ FmÄ YNzJ∂ fJ muJ pJPm jJÇ FA fJKuTJ k´TJPvr kPrr TP~T KhPj IjqJjq kK©TJ S KaKn YqJPjPu ßpxm xKY© S xmJT k´KfPmhj ßmKrP~PZ, fJ Imu’j TPr TÀe fgqKY© ÊiM j~, KlYJr Kluì kpt∂ yPf kJPrÇ ßxxm ßpJV KhPu IKj~Por fJKuTJ 10 j~, 20 ZJKzP~ pJPmÇ PrJmmJr xºqJ~ FT TPu\kzM~J ßZJTrJ kJukJzJPf KVP~ FT mí≠JPT muu, ÈoJKx, @A\ ßfJ Kmvõ UJhq Khmx, TL UJAPuj?' oJKx muPuj, ÈFA ßmuJ KTZM rJKº jJA, mJmJÇ 10 aJTJ hPr YJCu @jPf ßVKZuJo ßo’JPrr mJKz, TAu, ÍPfJoJr ßfJ jJoA SPb jJA UJfJ~, TL TJP\ @AZ? kPrr oJPx Umr KjP~JÇ FA oJPxr YJuJj vqJwÇ"' PVJkJu ßxT S yKrfj KmKm hMKa ßZPuPoP~ KjP~ oyJxzPTr kJPv vPer Wr mJKjP~ gJPTjÇ TP~T mZr @PV jhLnJXPj mJKzWr xm jhLPf YPu ßVPZÇ ßUP~ jJ ßUP~ Khj TJPaÇ ßVJkJu ßVKZPuj ßY~JroqJPjr mJKzÇ KfKj KZPuj jJ, FoKk xJPym xhPr @xPmj, fJA fJÅr xPñ ßhUJ TrPf ßVPZj \ÀKr TJP\Ç ßY~JroqJj xJPyPmr ßZPu FoKk xJPyPmr k´KfKÔf ßU\Mr @uL KcKV´ TPuP\r KnKkÇ mJiq yP~ fJÅr TJPZA YJPur mqJkJPr \JjPf YJAPuj ßVJkJuÇ ßoJarxJAPTPu xP\JPr ˆJat KjPf KjPf KnKk muPuj, ÈYJAucJAu-jMj-oKrPYr Umr @oJr TJPZ TqJj? FAmJPrr YJAu xm KmKâ yA~J VqJPZÇ' ioT ßUP~ fÅJr ^MkKzPf ßlrJr kPg ßVJkJu ßhUPuj, hMA m˜J YJu KjP~ FTKa nqJjVJKz UJjúJx Ko~Jr jfMj hJuJjIuJ mJKzPf dMPT ßVuÇ ßTJPjJ ßTJPjJ FuJTJ~ \LKmf VKrm YJu kJ~Kj, TP~T mZr @PV hMKj~Jr oJ~J ßZPz YPu ßVPZ Foj mqKÜ FPx YJu KTPj KjP~ ßVPZÇ ßTJPjJ kKrmJPrr Kfj TJct kJS~Jr ßxRnJVq yP~PZ, FT TJPct YJu KjP~ hMA TJPctr YJu KmKâ TPr KhP~PZÇ pJPyJT, IKj~o, I˝òfJr TgJ VeoJiqPo @xJr kr UJhq oπeJu~ @a xhPxqr FTKa fhJrKT TKoKa Vbj TPrPZÇ ÃJoqoJe @hJuf TJ\ TrPZjÇ fJÅrJ Kfj\jPT xJ\J KhP~PZjÇ \KroJjJ TPrPZj 50 yJ\Jr aJTJÇ xJf\jPT ßV´¬Jr TPrPZjÇ VfTJu kpt∂ 11Ka mJ fJr ßmKv KcuJrKvk mJKfu TrJ yP~PZÇ F irPjr mqm˙JPT @orJ ˝JVf \JjJAÇ KT∂á FaMTPM fA kKrK˙Kf ˝JnJKmT yPm jJÇ YJu KmKâr KcuJrKvk ßp @S~JoL uLPVr ßuJPTrJA kJPmj, ßxaJ ImiJKrfÇ fJPf ßhJPwr KTZM ßjAÇ fPm @S~JoL uLPVr

x“PuJTKaPT KhPuA nJPuJ yPfJÇ ACKj~Pjr ßY~JroqJj-Po’Jr FuJTJr IKfVKrmPhr fJKuTJ ‰fKr TPr CkP\uJ KjmtJyL TotTftJr TJPZ \oJ ßhjÇ InJm S ãMiJ K\KjxKa huKjrPkãÇ hMPmuJ hMoMPbJ nJf jJ \MaPu @S~JoL-xogtT yfhKrPhsr ßpoj ãMiJ uJPV, ßfoKj KmFjKk-xogtTPhrS ßka KYjKYj TPrÇ fJKuTJ ‰fKrPf mqJkT huL~Tre, IKj~o S hMjLt Kf yP~PZ mPu IKnPpJV CPbPZ YJrKhT ßgPTÇ YJu C“kJhPj mJÄuJPhPvr xJluq BwteL~Ç @orJ KmPvõ YfMgÇt Vo, nM¢J, oJZ, vJTxmK\ k´níKf C“kJhPjS k´YMr xJluqÇ F \jq @oJPhr TíwT, o“xq\LmL, TíKwKmh k´oMU ijqmJPhr kJ©Ç ßVäJmJu yJñJr AjPcé (K\FAY@A) mJ Kmvõ ãMiJxNYT 2016 IjMpJ~L, mJÄuJPhPvr Im˙Jj nJPuJÇ FojKT nJrf S kJKT˜JPjr ßYP~ FKVP~Ç mJÄuJPhPv FUj InMÜ oJjMPwr xÄUqJ IfLPfr ßpPTJPjJ xoP~r ßYP~ ToÇ fmM I∂f hMA ßTJKa oJjMw IKfhKrhsÇ hMPmuJ fJPhr nJf-ÀKa ß\JPa jJÇ ÊÀPf Iofqt ßxPjr TgJ mPuKZÇ KfKj VPmweJ TPr ßhKUP~PZj, kptJ¬ UJhqvxq gJTPuA ßhPvr xm oJjMw ãMiJoMÜ gJTPm fJr KjÁ~fJ ßjAÇ kûJPvr ojõ∂r S YM~J•Prr hMKntPãr xo~ xrTJKr èhJPo kptJ¬ UJhqvxq KZuÇ mµj KbToPfJ y~Kj FmÄ oJjMPwr ßTjJr ãofJ KZu jJÇ pJr yJPf aJTJ ßjA, fJPT 40 aJTJ ßTK\r YJu 20 aJTJ~ KhPuS ßx KTjPf kJrPm jJÇ fJA yfhKrhsPhr \jq rJÓsPT KmPvw mqm˙J KjPf y~Ç k´iJjoπL ßvU yJKxjJ IKfhKrhsPhr \jq 10 aJTJ ßTK\ YJu KmKâr ßp CPhqJV KjP~PZj fJ k´vÄxjL~Ç KT∂á fJÅr hPur KTZM oJjMPwr ßuJn-uJuxJr TJrPe TotxKN YKa KmfPTtr \jì KhPòÇ @orJ jJjJ IjqJpq TJ\ S IKj~Por \jq xrTJr S xÄKväÓ oπLPhr xoJPuJYjJ TKrÇ xrTJKr TotTftJPhrS ßhJwJPrJk TrJ y~Ç @zJPu ßgPT pJj hJK~fôvLu @rS IPjPTÇ YJu KmKâr FA IKj~Por hJ~ xÄKväÓ FuJTJr xJÄxhPhrS myj TrPf yPmÇ fJÅrJ rJPÓsr pJmfL~ @jMTu N q KjP~ FuJTJr oJjMPwr \jq TL TJ\aJ TrPZj? fJÅPhr Ê‹oMÜ hJKo VJKz, rJ\CPTr käa mJ lîqJa KjP~ @oJPhr muJr KTZM ßjAÇ xrTJPrr FTKa Yo“TJr CPhqJV xMÔn M JPm xŒjú TrPf FoKkPhr nNKoTJ rJUJ CKYf KZuÇ @PV @orJ ßhPUKZ, mJKzr iJjáYJPur ßVJuJ~ ßiPz AÅhMr dMPT xm xJmJz TPr KhfÇ pJrJ VKrPmr YJu KjP~ hMjtLKf TPr, fJrJ ßfJ oJjMw„kL ßiPz AÅhMPrr ßYP~ To j~Ç YJu KmKâr IKj~o-hMjLt Kf KjP~ @Ko mqKÜVfnJPm UJhqoπL TJoÀu AxuJPor xPñ TgJ mPuKZÇ fJÅPT IjMPrJi TPrKZ, ßTJPjJâPo ßpj F ßãP© hMjLt Kf xyq TrJ jJ y~Ç FmÄ nJPuJ y~ ACKkr ßY~JroqJj-Po’Jr ZJzJS ˙JjL~ VeqoJjq mqKÜPhr xŒíÜ TPr xKfqTJPrr IKfVKrPmrJ pJPf FA TotxKN Yr xMKmiJ kJ~Ç KfKj mPuPZj, xrTJKr hPur ßuJT ßyJT @r ßp-A ßyJT, F mqJkJPr IKj~o mrhJvf TrJ yPm jJÇ @orJ híKÓV´Jyq khPãk ßhUPf YJA FmÄ ßhUPf YJA ßhJwL mqKÜPhr híÓJ∂oNuT xJ\JÇ ßuUT: TuJKoˆ S VPmwTÇ

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù


UmrJUmr 7

SURMA m 21 - 27 October 2016

oJAPâJmJx ßTPa IqJ’MPu¿ mqmxJ dJTJ, 19 IPÖJmr - mqKÜoJKuTJjJ~ IqJ’MPu¿ YJuJPjJ ßm@AKjÇ KT∂á mJÄuJPhv xzT kKrmyj TftíkPãr (Km@rKaF) FTPvsKer IxJiM TotTftJr ßpJVxJ\Pv IPjPTA F @Aj ßnPX IqJ’MPuP¿r oPfJ \ÀKr ßxmJ KjP~ mqmxJ TPr pJPòjÇ @mJr ßmKvr nJV IqJ’MPu¿A @xPu IqJ’MPu¿ j~Ç oJAPâJmJx ßTPa IqJ’MPu¿ mJjJPjJ yP~PZÇ Km@rKaFr @Aj IjMpJ~L, ßrJVL S uJv myPjr \jq IqJ’MPu¿ kKrmyPj ßp Kjmºj ßhS~J y~, ßxKa xJiJref ßTJPjJ k´KfÔJPjr jJPo ßhS~J y~Ç KT∂á dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJuxy rJ\iJjLr KfjKa xrTJKr yJxkJfJPu ßrJVL myPj I∂f 105Ka IqJ’MPu¿ mqKÜoJKuTJjJ~ kKrYJKuf yPò mPu fgqJjMxºJPj \JjJ ßVPZÇ Fxm IqJ’MPuP¿r oJKuT yJxkJfJPur TotYJrL S ãofJxLj hPur ßjfJrJÇ Vf vKjmJr dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur \ÀKr KmnJPVr k´iJj laPT ßrJVLxy YJr\jPT YJkJ ßhS~J IqJ’MPu¿Ka KZu mqKÜoJKuTJjJ~ kKrYJKufÇ FKar oJKuT oJylM\rM ryoJj, KpKj dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur ßoKcKxj KmnJPVr S~Jct m~Ç fJÅPT UMÅP\ kJPò jJ kMKuvÇ F WajJ~ IqJ’MPu¿Kar YJuPTr xyTJrL ßxJPyu Ko~JPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ kMKuv muPZ, IqJ’MPu¿Kar Qmi ßTJPjJ TJV\k© KZu jJÇ Km@rKaFr k´iJj TJptJuP~r kKrYJuT (IKnpJj) vLfJÄÊ ßvUr KmvõJx VfTJu oñumJr mPuj, IPjPTA oJAPâJmJPxr \jq uJAPx¿ ßjjÇ Frkr ßxKaPT IqJ’MPu¿ mJKjP~ ßrJVL mJ uJv myj TrPZjÇ @Aj IjMpJ~L FKa IkrJiÇ F ßãP© xÄKväÓ mqKÜr oJAPâJmJxKar uJAPx¿ mJKfu yP~ pJPmÇ F ZJzJ Km@rKaFr ÃJoqoJe @hJuf oJKuPTr KmÀP≠ vJK˜oNuT mqm˙J KjPf kJPrjÇ FTKa xJiJre IqJ’MPuP¿r TP~TKa vftTJrS KmÀP≠ mqm˙J ßjS~J yP~PZ KT jJ, F KmwP~ Km@rKaFr dJTJ KmnJPVr uJAPx¿ KmnJPVr xyTJrL kKrYJuT xJjJCu yT mPuj, Foj fgq fJÅr oPj kzPZ jJÇ KfKj mPuj, IqJ’MPu¿ YJuJPf yPu ßrJVL ßvJ~Jr ˙J~L vpqJ (kptJ¬),

IKéP\j KxKu¥Jr-oJÛ, KYKT“xT mxJr mqm˙J, ߈sYJr S xJAPrj mxJPf yPmÇ pJ©L myPjr @xj mxJPjJ pJPm jJÇ Fxm vft xJPkPã k´KfÔJjPT IqJ’MPuP¿r uJAPx¿ ßhS~J y~Ç uJv myPjS k´KfÔJjPT IjM„k vft kNre TrPf y~Ç Fxm vft nJXPu k´KfÔJjPT k´gPo TJre hvtJPf muJ y~Ç kPr Igth§ S uJAPx¿ mJKfu kpt∂ TrJ y~Ç jJo k´TJPv IKjòMT Km@rKaFr FT\j TotTftJ mPuj, Km@rKaFr FTPvsKer IxJiM TotYJrLr ßpJVxJ\Pv FA ßm@AKj mqmxJ YuPZÇ 18 IPÖJmr dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJu, \JfL~ ÂhPrJV AjKˆKaCa S yJxkJfJu, \JfL~ IPgtJPkKcT yJxkJfJu S kMjmtJxj k´KfÔJPjr (kñM yJxkJfJu) xJoPj xPr\KoPj ßhUJ pJ~, yJxkJfJuèPuJr xJoPj xJKr xJKr TPr @mJr ZKzP~-KZKaP~ gJTJ mqKÜoJKuTJjJiLj IqJ’MPuP¿r @KiTqÇ kñM yJxkJfJPur \ÀKr KmnJPVr xJoPj ßhUJ pJ~, mqKÜoJKuTJjJ~ kKrYJKuf I∂f 20Ka IqJ’MPu¿ ZKzP~-KZKaP~ rJUJ yP~PZÇ \JjJ ßVu, Fxm IqJ’MPuPxr oJKuT yJxkJfJPur @~J, S~Jct m~ S ˙JjL~ @S~JoL uLPVr ßjfJÇ ßxUJPj ßxJ~Jj IqJ’MPu¿ xJKntPxr TJPZ ßVPu FKVP~ @Pxj FT pMmTÇ mPuj, ÈIqJ’MPu¿ uJVPm jJKT?' VJKzKa TJr \JjPf YJAPu KfKj mPuj, @S~JoL uLPVr ßjfJ ßoJ. ßxJPyPur (˙JjL~)Ç xJrJ ßhPv fJÅrJ FA IqJ’MPuP¿ ßrJVL S uJv myj TPrjÇ

IMRAN TRAVELS 79159

oJAPâJmJx ßTPa IqJ’MPu¿Ka mJjJPjJ yP~PZ mPu \JjJj pMmTKaÇ PhUJ pJ~, uÑz^Ñz FA IqJ’MPuP¿ IKéP\j KxKu¥Jr S oJÛ ßjAÇ ßrJVL ßvJ~Jr oPfJ FTKa asKu mxJPjJ @PZÇ ßxKaPf pJ©L aJjJrS @xj rP~PZÇ kJPv hJÅKzP~ KZPuj IqJ’MPu¿YJuT ßoJ. KhhJr S @PrT\j KoujÇ fJÅrJ mPuj, yJxkJfJPur YfôPr gJTJ k´JAPna IqJ’MPu¿ xJKntx xJrJ ßhPv ßrJVL S uJv myj TPrÇ @PrT\j VJKzYJuT (dJTJ ßoPasJ Z-71-2024) ßoJ. @xJh \JjJPuj, fJÅr IqJ’MPuPxr oJKuPTr jJo \Mÿj @uLÇ uJAPx¿ @PZ mPu hJKm fJÅrÇ IqJ’MPu¿KaPf IKéP\j KxKu¥Jr S KYKT“xT mxJr Kxa ßjA ßTj \JjPf YJAPu mPuj, È@Ko yJxkJfJu ßgPT KrKu\ (ZJzk©) TrJ ßrJVL S uJv myj TKrÇ KrKu\ TrJ ßrJVLr IKéP\j KxKu¥Jr uJPV jJÇ fJA rJUJ y~KjÇ' yJxkJfJPur FT\j TotYJrL ßjfJ mPuj, yJxkJfJPur hJkMPa TotYJrL S @S~JoL uLPVr ˙JjL~ ßjfJrJ ßrJVLPhr K\Kÿ TPr mqmxJ TrPZjÇ mJAPrr ßTJPjJ IqJ’MPu¿PT FUJPj dMTPf ßhS~J y~ jJÇ ÂhPrJV AjKˆKaCa S yJxkJfJPur C•r k´JP∂r oJPb ßhUJ pJ~ 20Ka IqJ’MPu¿ kJTt TrJÇ Fxm mqKÜoJKuTJjJ~ kKrYJKufÇ FxFx IqJ’MPu¿ xJKntPxr YJuT ßoJ. Aoj mPuj, xMkJr ß\u msqJP¥r oJAPâJmJxKa ßTPa IqJ’MPu¿ TrJ yP~PZÇ IqJ’MPu¿Kar oJKuT @mM fJPyrÇ ßhUJ pJ~, IqJ’MPu¿KaPf pJ©L mxJr Kxa @PZ TP~TKaÇ ßrJVL ßvJ~Jr ˙J~L vpqJ S IqJ’MPu¿ KxKu¥Jr ßjA ßTj \JjPf YJAPu Aoj mPuj, ßrJVL asKuPf rJUJ y~Ç SA asKuPf gJTJ ßrJVLPT IKéP\j oJÛ kKrP~ S~JPct KjP~ pJS~J yP~PZÇ dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur xJoPjr xzPTr hMA kJPv xJKrm≠nJPm @PVr oPfJ rJUJ mqKÜoJKuTJjJiLj IqJ’MPu¿èPuJ ßjAÇ Vf vKjmJr yJxkJfJPur TotYJrLr IqJ’MPu¿ jJoiJrL FTKa oJAPâJmJPxr iJÑJ~ KvÊ, I∂”x•ôJ oJxy YJr\j Kjyf yS~Jr kr Fxm VJKz FUJj ßgPT xKrP~ ßjS~J yP~PZÇ yJxkJfJPur TotYJrL-TotTftJPhr xPñ TgJ mPu \JjJ ßVPZ, hLWtKhj iPr yJxkJfJPur TotYJrL, @S~JoL uLPVr ßjfJ S @vkJPvr mJKxªJPhr I∂f 65Ka IqJ’MPu¿ rP~PZÇ Km@rKaFr ß\qÔ kKrhvtT (pJjmJyj) Fo F \Kuu mPuj, dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur xJoPj rJUJ IqJ’MPu¿èPuJ @xPu oJAPâJmJxÇ IqJ’MPu¿ YJuJPjJr \jq FèPuJr ßTJPjJ Kjmºj TrJ y~KjÇ FTJKiTmJr ÃJoqoJe @hJuf dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu IKnpJj YJuJPf KVP~KZPujÇ ÃJoqoJe @hJuf ßkRÅZJPjJr @PVA VJKzèPuJ KjP~ YJuPTrJ xaPT kPzjÇ Km@rKaF xhr h¬Prr KjmtJyL oqJK\Pˆsa ßoJ. @mMu mJvJr VfTJu mPuj, IqJ’MPu¿ jJoiJrL IPjT oJAPâJmJPxr KmÀP≠ ÃJoqoJe @hJuf IKnpJj YJuJPf pJjÇ KT∂á ßnfPr oMowN Mt ßrJVL gJTJ~ oJjKmT TJrPe fJÅrJ Fxm VJKz @aTJj jJÇ F xMPpJV TJP\ uJKVP~ FTKa Yâ IQmi IqJ’MPu¿ mqmxJ YJKuP~ pJPòÇ

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

Direct Sylhet from £495

Low Season Fare (Terms & Conditions Apply)

UMRAH / HAJJ

Special Offer Dhaka return from £475

Low Season Fare (Terms & Conditions Apply)

We are open 7 days a week

We are approved Umrah agent by the Ministry of Hajj

n Umrah fare from £330 n Complete package from £595 (Minimum 4 persons, 5 nights)

For the competitive price, check our

www.imrantravels.co.uk Ask for any destination & any airlines. We are the approved agent of all major airlines

Please contact: 0207 375 0800 Mob: 07984 959885 / 07828 235600

Emial: imrantravels@hotmail.com | www.imrantravels.co.uk

07770 452 128


08 UmrJUmr

21 - 27 October 2016 m SURMA

mJÄuJPhPvr xJlPuq @vJmJhL Kmvõ

dJTJ, 18 IPÖJmr - yfhKrPhsr yJr ToJPf mJÄuJPhv ßp BwteL~ xJluq ßhKUP~PZ, fJ kMPrJ KmvõPTA @vJmJhL TPrPZ mPu o∂mq TPrPZj xlrrf KmvõmqJÄPTr ßk´KxPc≤ K\o A~Ä KToÇ FTA xPñ KfKj @vJmJh \JKjP~ mPuPZj, mJÄuJPhv xJlPuqr F iJrJ ImqJyf rJUPmÇ kJvJkJKv xJrJ KmvõS FTA TJ\ TrPmÇ yfhKrhs S IKfhJKrPhsqr yJr ToJPf mJÄuJPhPvr xJlPuqr nN~xL k´vÄxJr kJvJkJKv KmvõmqJÄPTr ßk´KxPc≤ KTZM krJovtS KhP~PZjÇ KfKj mPuPZj, 2021 xJPur oPiq oiqo @P~r ßhPv CjúLf yS~Jr ˝kú kNre TrPf yPu IgtQjKfT k´míK≠PT ßaTxA TrPf yPmÇ ßxA xPñ @rS ßmKv S Cjúf TotxÄ˙Jj xíKÓ TrPf yPmÇ KmPvw j\r KhPf yPm \ôJuJKj S ßpJVJPpJV ImTJbJPoJPfÇ oJjxÿf ˝J˙q, KvãJ S xMvJxPj @rS ßmKv CjúKf TrPf yPmÇ @r vKÜvJuL TrPf yPm hMjtLKfKmPrJiL TotTJ§Ç 17 IPÖJmr, ßxJomJr KmPTPu rJ\iJjLr SxoJjL ˛íKf KoujJ~fPj @P~JK\f FT IjMÔJPj k´iJjoπL ßvU yJKxjJr CkK˙KfPf ßhS~J mÜPmq Fxm k´vÄxJ S krJovt fMPu iPrj KmvõmqJÄPTr ßk´KxPc≤Ç @∂\tJKfT hJKrhsqKmPoJYj Khmx ChpJkj CkuPã mJÄuJPhv xrTJr S KmvõmqJÄT ßpRgnJPm FA IjMÔJPjr @P~J\j TPrÇ ßpUJPj k´iJj IKfKg KZPuj k´iJjoπL ßvU yJKxjJ FmÄ KmPvw IKfKg KZPuj KmvõmqJÄPTr ßk´KxPc≤Ç F ZJzJ IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyf, KmvõmqJÄPTr hKãe FKv~JKmw~T nJAx ßk´KxPc≤ IqJPja Kcéj mÜmq ßhjÇ oNu k´mº Ck˙Jkj TPrj KmvõmqJÄPTr k´iJj IgtjLKfKmh ku ßrJoJrÇ @r ijqmJh \JjJj IgtQjKfT xŒTt KmnJPVr ß\qÔ xKYm ßoJ. ßo\mJy C¨LjÇ KhmxKa kJuj FmÄ mJÄuJPhPvr xJluq Ch&?pJkPjr xñL yPf k´gomJr Kfj KhPjr xlPr FPxPZj mÉ\JKfT hJfJ xÄ˙J KmvõmqJÄPTr k´iJjÇ SxoJjL ˛íKf KoujJ~fPj k´iJjoπLr xPñ FT oPû mPx xJlPuqr k´vÄxJ FmÄ nKmwqPfr \jq krJovt fMPu irJr kr FTA KoujJ~fPj Ikr FT oMÜ @PuJYjJ~ CkK˙f KZPuj K\o A~Ä KToÇ ßx xo~ KmvõmqJÄPTr ßk´KxPc≤ ßWJweJ ßhj, mJÄuJPhPvr xMªr nKmwq“ @r jfMjPfôr xPñ gJTPm KmvõmqJÄTÇ mJÄuJPhv xÄmJh xÄ˙J (mJxx) \JKjP~PZ, IjMÔJPj k´iJjoπL ßvU yJKxjJ @∂\tJKfT xŒ´hJP~r xPñ IÄvLhJrfô @rS ß\JrhJr TrJr @vJmJh mqÜ TPr mPuPZj, ÈPhPvr Cjú~j k´~JPx @oJPhr Ijqfo Cjú~j xyPpJVL KmvõmqJÄT @rS ß\JrJPuJ nNKoTJ rJUPmÇ' KfKj mPuj, ÈmJÄuJPhPvr oJjMw Ifq∂ xJyxL, hí|PYfJ S kKrvsoLÇ AKfoPiq @orJ oJjm-Cjú~j xNYPT oiqo ßvsKer ßhv FmÄ oJgJKkZM @~ KmPmYjJ~ Kjoú oiqo @P~r ßhv KyPxPm ˝LTíKf ßkP~KZÇ @Ko hí|nJPm KmvõJx TKr, 2041 xJPur oPiq mJÄuJPhv yPm FTKa Cjúf-xoí≠ ßhvÇ' k´iJjoπL Kmvõ\MPz xπJxmJPhr Km˜JPrr Kmw~Ka fMPu iPr mPuj, ÈKmvõ @\ xπJx FmÄ xKyÄx xπJxmJh jJoT hMKa YqJPuP†r oMPUJoMKUÇ ßpPTJPjJ irPjr xKyÄxfJr KmÀP≠ @oJr xrTJr ÍK\PrJ auJPr¿"

jLKf V´ye TPrPZÇ xπJxmJPhr IKnvJk ßgPT xoJ\PT oMÜ TrPf nKmwqPf \ÄKumJh hoj TJptâoPT @rS vJKef TrJ yPmÇ' k´iJjoπL @rS mPuj, È\umJ~M kKrmftj\Kjf k´nJm @oJPhr ßhPvr Cjú~Pjr Ijqfo YqJPu†Ç \umJ~M kKrmftj\Kjf TJrPe mJÄuJPhv FUPjJ KmPvõr Ijqfo ^MKÅ TkNet ßhvÇ \umJ~MxÄâJ∂ @∂\tJKfT KmKnjú fyKmu, KmPvw TPr ÍKV´j TîJAPoa lJ¥" xíKÓ IPjT k´fqJvJr \jì KhP~KZuÇ KT∂á k≠KfVf \KaufJr TJrPe ãKfV´˜ ßhvxoNy @vJjM„k Igt kJ~KjÇ' IjMÔJPj \jKk´~ xÄVLfKv·L yJKmm S~JKyh Kj\˝ xMr S TgJ~ ÈIqJ¥ knJKat' vLwtT FTKa KnKcS xÄVLf kKrPmvj TPrjÇ F ZJzJ xoí≠ mJÄuJPhv jJPo FTKa fgqKY©S k´hKvtf y~Ç KmPvw IKfKgr mÜPmq KmvõmqJÄPTr ßk´KxPc≤ xJŒ´KfT FT k´KfPmhPjr fgq fMPu iPr mPuj, 1991 ßgPT 2010 xJPur oPiq mJÄuJPhv 2 ßTJKa 5 uJU ßuJTPT hJKrhsqxLoJr SkPr fMPu FPjPZÇ fPm FUPjJ mJÄuJPhPvr @rS IPjT TJ\ TrJr @PZÇ F xo~ KfKj mPuj, KmKjP~JV kKrPmv Cjú~j, xMvJxj vKÜvJuL TrJ FmÄ ßmxrTJKr UJPfr KmKjP~JV míK≠Pf mJÄuJPhPvr xPñ FTP© TJ\ TrPf @V´yL KmvõmqJÄTÇ mJÄuJPhPv xrJxKr KmPhKv KmKjP~JV FUPjJ KmPvõr IPjT ßhPvr ßYP~ ToÇ pKh xMvJxj mJzJPjJ x÷m y~, fJyPu fJ TotxÄ˙Jj mJzJPf xyJ~fJ TrPmÇ kqJPju @PuJYjJ: FA @PuJYjJr Kmw~m˜M KZu 2030 xJPur oPiq hJKrhsqKjrxj: mJÄuJPhPvr IKnùfJ KmKjo~Ç FA @PuJYjJ~ mJÄuJPhv TLnJPm hJKrhsqKmPoJYPj xlu yPuJ, fJ fMPu iPrj mÜJrJÇ @mJr kMPrJkMKr hJKrhsqKmPoJYPj TL kKrT·jJ ßjS~J CKYf, fJ-S CPb @PxÇ @PuJYjJ~ IÄv ßjj \JfL~ xÄxPhr K¸TJr KvrLj vJrKoj ßYRiMrL, IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyf, kKrT·jJoπL @ y o oM˜lJ TJoJu, IqJTvjFAPcr TJK≤s KcPrÖr lJrJy TKmr S ßoJyJÿhL V´∆Pkr k´iJj KjmtJyL TotTftJ ÀmJjJ yTÇ mÜJrJ xmJA mJÄuJPhPvr hJKrhsqKmPoJYPj xrTJKr jLKf xyJ~fJ, ßmxrTJKr UJPfr IÄvV´ye, jJrLr ãofJ~jxy KmKnjú xJluq fMPu iPrjÇ KmvõmqJÄPTr ßk´KxPc≤ mPuj, ÈhJKrhsqKmPoJYPj KmvõmqJkL jfMj CØJmjL iJreJ UMPÅ \ ßmzJA @orJÇ mJÄuJPhPv hJKrhsqKmPoJYPjr IPjT CØJmjL iJreJ @PZÇ Vf 40 mZPr mJÄuJPhv hJKrhsqKmPoJYPj IPjT CjúKf TPrPZÇ ßhPvr C“kJhjvLufJ ßmPzPZ; pJ IgtjLKfPT krmftL iJPk KjP~ ßpPf xyJ~fJ TrPZÇ xoí≠ @VJoLr \jq @orJ mJÄuJPhPvr kJPvA gJTmÇ' IjMÔJPj xûJuPTr hJK~fô kJuj TPrj KxFjKmKx KaKn 18-Fr mqm˙JkjJ xŒJhT KvKrj mJjÇ IPjTaJ oMÜ @PuJYjJr dPX KfKj @PuJYjJ xnJ kKrYJujJ TPrjÇ hJKrhsqKmPoJYPjr oNuoπ TL∏xûJuPTr Foj k´Pvúr \mJPm IgtoπL ßxJ\JxJkaJ C•r ßhj, ÈKmKjP~JV kKrT·jJ-UrY-xMPpJV ‰fKrÇ' fJÅr

oPf, KmKjP~JPVr oNu uãq yPuJ oJjMPwr \jq xMPpJV ‰fKr TrPf kJrKZ KT jJÇ mJÄuJPhPv VKrm oJjMPwr \jq TotxÄ˙Jj xíKÓ TrJ KT YqJPu†∏xûJuPTr k´Pvúr C•Pr IgtoπL mPuj, kKuä FuJTJ~ ImTJbJPoJ UJPf KmkMu KmKjP~JV TrJ yPò, pJ TotxÄ˙Jj xíKÓ TrPZÇ nftMKT xŒPTt KfKj mPuj, nftMKTr xÄùJ mhPu ßVPZÇ kJÅY uJU kKrmJrPT ˝·oNPuq YJu KhPò xrTJrÇ FaJ nftMKT j~; xrTJPrr hJK~fôÇ hJKrhsqKmPoJYPj xrTJKr-PmxrTJKr IÄvLhJrfô xŒPTt kKrT·jJoπL @ y o oM˜lJ TJoJu mPuj, ßhPvr ßoJa ßhv\ C“kJhPjr (K\KcKk) 82 vfJÄvA @Px ßmxrTJKr UJf ßgPTÇ fJA ßmxrTJKr UJPfr ImhJjA ßmKvÇ xrTJr ßmxrTJKr UJfPT jJjJ irPjr jLKf xyJ~fJ KhP~ gJPTÇ F ZJzJ mJÄuJPhPvr k´míK≠ I∂ntMKÜoNuTÇ TJP\r xMPpJV FUJPj hr\J~ TzJ jJPzÇ hs∆f jVrJ~e k´Kâ~J~ hJKrhsqKmPoJYj pgJpgnJPm èÀfô ßhS~Jr fJKVh KhP~ ku ßrJoJr mPuj, mJÄuJPhPv hs∆f jVrJ~e yPòÇ FUj ßhUJr Kmw~, V´Jo ßgPT @xJ VKrm oJjMPwr \jq vyr FuJTJ~ TLnJPm TotxÄ˙Jj S oJjxŒjú \LmjiJrPer xMPpJV ‰fKr TrJ yPòÇ vyPr TJP\r IPjT xMPpJV @PZ; KT∂á V´JPo ToÇ Cjú~j ßaTxA TrPf vyr S V´JPo F xMPpJV ‰fKrr mqmiJj ToJPf yPmÇ jJrLr ãofJ~j TLnJPm yPò∏ Foj k´vú TrJ y~ \JfL~ xÄxPhr K¸TJr KvrLj vJrKoj ßYRiMrLPTÇ fJÅr \mJm, mJÄuJPhPv IgtQjKfT, xJoJK\T S rJ\QjKfTnJPm jJrLr ãofJ~j yPòÇ jJrLrJ IgtQjKfTnJPm ˝Jmu’L yP~ hJKrhsqKmPoJYPj xyJ~fJ TrPZÇ F ZJzJ oJfíof í qM r yJr ysJx, oJfí˝J˙q KjKÁf TrJ, KvãJ~ nJfJxy KmKnjú UJPf xJoJK\T xMrãJ ßhS~J yPòÇ @mJr ˙JjL~ xrTJr ßgPT ÊÀ TPr \JfL~ xÄxh kpt∂ \jk´KfKjKi KjmtJKYf yPòj jJrLrJÇ fJÅr oPf, F Kfj UJPf jJrLr ãofJ~j yPu xofJr KnK•Pf ßaTxA Cjú~j yPmÇ fPm jJrLr ãofJ~Pj oJjKxTfJ kKrmftj mz YqJPu† mPu oPj TPrj ÀmJjJ yTÇ ChJyre KhP~ KfKj mPuj, È@Ko pUj ‰fKr ßkJvJPTr TJrUJjJr ßTJPjJ ßlîJPr pJA, fUj f•ôJmiJ~T KyPxPm kMÀw TotLPTA ßmKv ßhUPf kJAÇ TJre K\ùJxJ TrJ yPu fJÅrJ (kMÀw f•ôJmiJ~T) mPuj, jJrLPhr F kPh @V´y ToÇ kPr jJrL TotLPhr K\ùJxJ TrJ yPu fJÅrJ mPuj, @V´y @PZÇ jJrLPhr f•ôJmiJ~T kPh ßhUJr oJjKxTfJ ‰fKr TrPf yPmÇ jJrLPhr hãfJ mJKzP~ C“kJhj UJPf IÄvV´ye mJzJPf yPm, pJ hJKrhsqKmPoJYjPT @rS hs∆ffr TrPmÇ' xJoJK\T UJPf Cjú~Pjr \jq xrTJKr-PmxrTJKr UJPfr mÉoJK©T xyJ~fJr Skr èÀfô ßhj @PrT @PuJYT lJrJy TKmrÇ fPm xJoJK\T UJPf F irPjr xyPpJKVfJ~ mJÄuJPhv híÓJ∂ mPu oPj TPrj KfKjÇ KfKj ChJyre ßhj, hMPptJV mqm˙JkjJ~ xrTJKr-PmxrTJKr mÉoJK©T IÄvLhJrfô ßgPT xJrJ Kmvõ KvãJ KjPf kJPrÇ fJÅr oPf, mJuqKmmJPyr TJrPe jJrLPhr TJP\ uJVJPjJr xMPpJV yJrJPò mJÄuJPhvÇ


UmrJUmr 9

SURMA m 21 - 27 October 2016

ßmKxT mqJÄT ßTPuïJKr

@rS 30 oJouJ, ßjA mJóMr jJo dJTJ, 18 IPÖJmr - ßmKxT mqJÄPT IKj~o S hMjtLKfr WajJ~ I∂f @rS 30Ka oJouJ yPòÇ Fxm oJouJ~S gJTPZ jJ mqJÄTKar kKrYJujJ kwtPhr xJPmT ßY~JroqJj ßvU @mhMu yJA mJóMr jJoÇ hMjtLKf hoj TKovj (hMhT) xN© \JKjP~PZ, k´J~ FT yJ\Jr ßTJKa aJTJr \JKu~JKfr WajJ IjMxºJj k´J~ ßvw TPrPZ xÄ˙JKar IjMxºJj huÇ KvVKVrA TKovPj IjMxºJj k´KfPmhj \oJ ßhPm huKaÇ k´JgKoTnJPm EeV´yLfJ k´KfÔJjèPuJr ßY~JroqJj, FoKcxy hM-Kfj\j TotTftJ, mqJÄPTr xÄKväÓ vJUJ S k´iJj TJptJuP~r vLwt˙JjL~ TP~T\j TotTftJ Fxm oJouJ~ @xJKo yPòj, F Kmw~Ka KjKÁfÇ IgY Ee KmfrPer IPjT Kx≠J∂ kwtPhr ‰mbPT IjMPoJhj yPuS Fr xJPmT ßY~JroqJj @mhMu yJAP~r xÄKväÓfJ UMÅP\ kJ~ jJ hMhTÇ Fr @PV xJPz YJr yJ\Jr ßTJKa aJTJ \JKu~JKfr WajJ IjMxºJj ßvPw Vf mZPrr ßxP¡’Pr 56Ka k´KfÔJPjr KmÀP≠ oJouJ TPrKZu hMhTÇ SA xm oJouJ~ mqJÄTKar xJPmT mqm˙JkjJ kKrYJuT (FoKc) TJ\L lUÀu AxuJoxy @xJKo 120 \jÇ Fr oPiq mqJÄT TotTftJ 27 \j, TP~TKa xJPnt k´KfÔJPjr TotTftJ-TotYJrL 11 \j FmÄ mJKTrJ EeV´yLfJ k´KfÔJPjr oJKuTÇ Fr oPiqS @mhMu yJA mJóMr jJo KZu jJÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr xJPmT ßckMKa Vnjtr S TíKw mqJÄPTr xJPmT ßY~JroqJj ßUJªTJr AmsJKyo UJPuh mPuj, ßmKxT mqJÄPTr \JKu~JKfr ßãP© kKrYJujJ kwtPhr KmÀP≠ jKgVf k´oJe jJ ßkPu mM^Pf yPm hMhT TotTftJPhr jKg ßmJ^Jr ãofJ ßjAÇ fPm hMhPTr ßY~JroqJj ATmJu oJyoMh mPuj, F-xÄâJ∂ IjMxºJj YuPZÇ IjMxºJPj pJÅPhrA xÄKväÓfJ kJS~J pJPm, fJÅPhr xmJAPT @xJKo TrJ yPmÇ hMhT xNP© \JjJ ßVPZ, IjMxºJj ßvPw k´KfPmhj TKovPj \oJ ßhS~J yPmÇ TKovPjr Kx≠J∂ IjMpJ~L oJouJ TrJ yPmÇ pKhS mJÄuJPhv mqJÄPTr kKrhvtj k´KfPmhPj Igt @®xJPfr \jq ßvU @mhMu yJAPT hJ~L TrJ yP~PZÇ IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyfS SA \JKu~JKfr xPñ @mhMu yJA mJóM \Kzf mPu FTJKiTmJr CPuäU TPrjÇ FojKT xÄxPhS IgtoπL Kmw~Ka fMPuKZPujÇ Vf mZPrr 30 \Mj \JfL~ xÄxPh IgtoπL yu-oJTt ßTPuïJKr S ßmKxT mqJÄT \JKu~JKf KjP~ mPuKZPuj, È\JKu~JfPhr irPf mJiJ KjP\r hPur ßuJTÇ' @mJr Igt oπeJu~-xŒKTtf xÄxhL~ TKoKar xhxqrJ ßãJn k´TJv TPr hMhTPT TKoKaPf fum TrPuS hMhPTr ßTJPjJ TotTftJ fJPf yJK\r yjKjÇ fJrkrS irJPZJÅ~Jr mJAPr @PZj @mhMu yJA mJóMÇ PmKxT mqJÄPTr CókptJP~r FTKa xN© mPuPZ, xJPmT ßY~JroqJPjr ßjfíPfôA 8 ßgPT 10 \Pjr FTKa Yâ mqJÄT ßgPT \JKu~JKfr oJiqPo Igt @®xJPf oNu

nNKoTJ ßrPUPZÇ \JKu~JKfr ßã© ‰fKr TrPf kKrYJujJ kwtPhr ßY~JroqJPjr hJK~fô ßjS~Jr kr Ijq mqJÄT ßgPT KjP\Phr kZPªr TP~T\jPT èuvJj, vJK∂jVr S k´iJj vJUJ~ KjP~JV ßhS~J y~Ç fJÅPhr oJiqPoA mz mz Ee k´˜Jm C™JkPjr oJiqPo Ee IjMPoJhj ßhS~J y~Ç xN©Ka @rS \JjJ~, I∂f 32Ka mz Ee ßhS~Jr WajJ~ mqJÄPTr ßTJPjJ vJUJ mJ mqm˙JkjJ kKrYJuPTr h¬r ßgPT ßTJPjJ k´˜Jm ßmJPctr TJPZ C™Jkj TrJ jJ yPuS ÊiM ßmJctxnJr TJptKmmreL KhP~A Ee IjMPoJhj TrJ y~Ç FTJr Kx≠JP∂A 600 ßTJKa aJTJrS ßmKv Ee KhP~PZj xJPmT ßY~JroqJjÇ hMjtLKfKmPrJiL @∂\tJKfT xÄVbj asJ¿kJPrK¿ A≤JrjqJvjJu, mJÄuJPhPvr (Ka@AKm) KjmtJyL kKrYJuT AlPfUJÀöJoJj mPuj, xJPmT kwth ßY~JroqJjPT mJh KhP~ oJouJ TrJr Kx≠J∂ @rS KmfKTtf yPmÇ ßmKxT mqJÄPT \JKu~JKfr WajJ~ mqJÄTKar ßx xoP~r kKrYJujJ kwtPhr xÄKväÓfJr TgJ ÊiM VeoJiqoA Ck˙Jkj TPrKjÇ xrTJPrr hJK~fôvLu FTJKiT oπL, Igt oπeJu~xÄâJ∂ xÄxhL~ TKoKa, mJÄuJPhv mqJÄPTr xJPmT Vnjtrxy IPjPTA mPuPZjÇ jKgkP©A fJÅPhr xÄKväÓfJr k´oJe rP~PZ mPu \JKjP~PZjÇ fJA Kmw~Ka @rS KjKmznJPm UKfP~ ßhUJ k´P~J\jÇ hã S IKnù TotTftJPhr KhP~ IjMxºJj \ÀKrÇ Vf mZr TrJ 56 oJouJ~ xÄKväÓ k´KfÔJjèPuJr @®xJ“Tíf IPgtr kKroJe KZu 2 yJ\Jr 9 ßTJKa aJTJÇ mJKT @zJA yJ\Jr ßTJKa aJTJ @®xJPfr WajJr IjMxºJPj kPr @mJrS IjMxºJj hu Vbj TrJ y~Ç kKrYJuT ‰x~h ATmJu ßyJPxPjr ßjfíPfô huKa k´JgKoTnJPm 30Kar oPfJ k´KfÔJj KjP~ IjMxºJj ÊÀ TPrÇ Fxm ßTJŒJKj yPuJ: KhuTMvJ vJUJ ßgPT Ee ßjS~J ßmuJP~f ßjKnPVvj, ßjJnJ IPaJ mJAT S VJ\L IPaJ KmsTx, vJK∂jVr vJUJr V´JyT FKén ßasc, IqJPV´J mqJPu¿ lJKatuJA\Jr, yJmt ßyJKÄx, ßoJPoj xrTJr ßaéaJAu S @PUJ~Jj ßascÇ F ZJzJ rP~PZ èuvJj vJUJr V´JyT ßcJ KxPˆox, oJ ßaé, KvkJj KvKkÄ, Fl F ßasKcÄ, Fl KrPxJPxtx KvKkÄ, msJhJxt F≤Jrk´JA\, Fl xMKy KvKkÄ, FKm ßasc KuÄT, SvJj IqJ¥ Kc\JAj, FlKaFj F≤Jrk´JA\, Fl Fj ß\ Kˆu, SP~ˆ ßTJˆ Kvk KmKÄ, vJox ßasKcÄ, S~JaJr ßyPnj TrPkJPrvj, KjC FrJ ßasKcÄ FmÄ ßlJr Fx KˆuÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr k´KfPmhj IjMpJ~L, 2008 xJPur KcPx’Pr ßmKxT mqJÄPTr ßoJa Kmfre TrJ EPer kKroJe KZu 2 yJ\Jr 700 ßTJKa aJTJÇ 2013 xJPur oJPYt fJ hJÅzJ~ 9 yJ\Jr 373 ßTJKa aJTJÇ SA YJr mZr Kfj oJPx mqJÄTKa 6 yJ\Jr 673 ßTJKa aJTJ Ee ßh~, pJr k´J~ xJPz 4 yJ\Jr ßTJKa aJTJA Kj~o ßnPX ßhS~J yP~PZÇ


10 UmrJUmr

xÄmJh xPÿuPj Ka@A ßY~JrkJrxj

@˙J ßlrJPf mz hMjtLKfmJ\Phr irPf yPm

dJTJ, 18 IPÖJmr - hMjtLKfKmPrJiL TJptâPor k´Kf oJjMPwr @˙J ßlrJPf ßZJa ßZJa hMjtLKfmJP\r kKrmPft mz hMjtLKfmJ\Phr @APjr @SfJ~ FPj vJK˜ KjKÁf TrPf yPm, FojaJA oPj TPrj asJ¿kJPrK¿ A≤JrjqJvjJPur (Ka@A) ßY~JrkJrxj ßyJPx TJPutJx CVJxÇ 17 IPÖJmr, ßxJomJr rJ\iJjLPf FT xÄmJh xPÿuPj hMhPTr hMjtLKfKmPrJiL IKnpJj k´xPñ xJÄmJKhTPhr k´Pvúr \mJPm KfKj F TgJ mPujÇ hMA KhPjr dJTJ xlPrr ßvw KhPj dJTJ KmvõKmhqJuP~r KxPja nmPj VeoJiqPor oMPUJoMKU yj mJKutjKnK•T @∂\tJKfT hMjtLKfKmPrJiL xÄ˙J Ka@AP~r ßY~JrkJrxjÇ KfKj mPuj, hMjLt KfKmPrJiL TJptâoPT ßTJPjJnJPmA rJ\jLKfr xPñ \zJPjJ KbT j~Ç oJjMPwr @˙J ßlrJPf hívqoJj mqm˙J gJTPf yPmÇ F xo~ KfKj fJÅr KjP\r \jì˙Jj ßkÀr ßk´KxPc≤xy ßhvKar CókptJP~r ßjfJPhr KmÀP≠ ßjS~J @AKj mqm˙Jr TgJS fMPu iPrjÇ Ka@A ßY~JrkJrxj @rS mPuj, hMjtLKf k´KfPrJPi xÄKväÓ ßhvèPuJr TotTJP§r kJvJkJKv ‰mKvõT hMjtLKf k´KfPrJPi xrTJrèPuJPT xoKjõf S TJptTr ßTRvu V´ye TrPf yPmÇ KfKj mPuj, hMjtLKf k´KfPrJi S xMvJxj fôrJKjõf TrPf ‰mKvõT S \JfL~ kptJP~r kJr¸KrT IKnùfJ KmKjo~A fJÅr FA xlPrr oNu CP¨vq KZuÇ PyJPx TJPutJx CVJx @vïJ k´TJv TPr mPuj, ‰mPhKvT IjMhJj (P˝òJPxmJoNuT TJptâo) ßrèPuvj Kmu @AjKar TJrPe jJVKrT xoJP\r TgJ muJr xMPpJV xLKof yP~ kzPmÇ KfKj mPuj,

21 - 27 October 2016 m SURMA

È@orJ xrTJPrr v©∆ jAÇ @orJ hMjtLKfmJ\Phr v©∆, hMjtLKfr v©∆Ç hMjtLKfKmPrJiL TJptâPo @orJ xrTJrPT xyJ~fJ TrPf YJAÇ mJÄuJPhPvr \jVPer TuqJPer \jqA @orJ hMjLt Kfr KmÀP≠ pM≠ TrPf k´˜MfÇ' 6 IPÖJmr \JfL~ xÄxPh ‰mPhKvT IjMhJj (P˝òJPxmJoNuT TJptâo) ßrèPuvj Kmu kJx y~Ç FA @APjr 14 iJrJ~ muJ yP~PZ, xÄKmiJj S xJÄKmiJKjT k´KfÔJj xŒPTt KmPÆwoNuT S IvJuLj o∂mq TrPu fJ IkrJi KyPxPm Veq yPmÇ F TJrPe FjK\S mMqPrJ xÄKväÓ ßmxrTJKr k´KfÔJPjr (FjK\S) Kjmºj mJKfu TrPf kJrPmÇ IjMÔJPj Ka@AKmr ßY~JrkJrxj S xJPmT f•ôJmiJ~T xrTJPrr CkPhÓJ xMufJjJ TJoJu mPuj, KmPur 14 iJrJ xÄKmiJPjr xPñ xJÄWKwtTÇ xÄKmiJPj jJVKrT S xÄVbPjr \jq IPjT IKiTJr @PZÇ F @APj ßxA IKiTJr ãMeú yPmÇ KfKj mPuj, jfMj @APj muJ yP~PZ, xÄKmiJj S xJÄKmiJKjT k´KfÔJj xŒPTt KmPÆwoNuT S IvJuLj mÜmq KhPu xÄKväÓ k´KfÔJPjr Kjmºj mJKfu yP~ pJPmÇ FUJPj KmPÆwoNuT FmÄ IvJuLj mÜPmqr xÄùJ TL, ßxaJ mqJUqJ TrJ y~KjÇ fJA Fr IkmqmyJPrr ^MÅKT rP~PZÇ jfMj F @Aj k´xPñ FT k´Pvúr \mJPm ßyJPx TJPutJx CVJx mPuj, ÈjJVKrT xoJ\ TLnJPm TJ\ TrPm fJr FTKa @∂\tJKfT oJjh§ rP~PZÇ @Ko oPj TKr @APjr TJrPe jJVKrT xoJP\r TgJ muJr xMPpJV xLKof yP~ pJPmÇ k´fqJvJ TKr xrTJr xMPpJVKa xLKof TrPm jJ, TJre @orJ ÊiM hMjtLKfr KmÀP≠ TgJ mKuÇ' xlrTJPu Ka@AP~r ßY~JrkJrxj k´iJjoπLr @∂\tJKfT xŒTtKmw~T CkPhÓJ VSyr Kr\nL, hMjtLKf hoj TKovPjr (hMhT) ßY~JroqJj ATmJu oJyoMh FmÄ Ka@AKmr asJKˆ ßmJPctr ßY~JrkJrxj xMufJjJ TJoJuxy xrTJKr S ßmxrTJKr kptJP~r Cókh˙ TotTftJ, KvãJKmh, VPmwT, xMvLu xoJP\r xhxq S VeoJiqo mqKÜPfôr xPñ xJãJ“ TPrjÇ Ka@AKmr KjmtJyL kKrYJuT AlPfUJÀöJoJPjr xûJujJ~ xÄmJh xPÿuPj @rS CkK˙f KZPuj Ka@AKmr CkKjmtJyL kKrYJuT xMoJA~J UJP~r, @CaKrY TKoCKjPTvj KmnJPVr kKrYJuT Kr\S~Jj Cu @uoÇ

krmftL AKx KjP~ @PuJYjJ yPm msJPxuPx: oJ~JhM dJTJ, 18 IPÖJmr mJÄuJPhPvr krmftL KjmtJYj TKovj VbPjr KmwP~ msJPxuPx IjMPÔ~ mJÄuJPhv-AAC ßpRg TKovPjr ‰mbPT @PuJYjJ yPmÇ 20 KcPx’r msJPxuPx mJÄuJPhv-AAC ßpRg TKovPjr Vefπ, xMvJxj S oJjmJKiTJrKmw~T CkTKoKar ‰mbPTr @PuJYjJ~ Kmw~Ka @xPmÇ dJTJ~ KjpMÜ ACPrJkL~ ACKj~Pjr (AAC) rJÓshNf KkP~Pr oJ~JhM 17 IPÖJmr, ßxJomJr rJ\iJjLr FTKa ßyJPaPu KcTJm aT IjMÔJPj F fgq \JjJjÇ AACr rJÓshNf mPuj, KjmtJYj TKovPjr xãofJ mJzJPjJr ßãP© ßpPyfM AAC pMÜ KZu, UMm xÄVf TJrPeA msJPxuPxr ‰mbPTr @PuJYqxNKYr vLPwt gJTPm mJÄuJPhPvr krmftL KjmtJYj TKovj (AKx) VbPjr k´xñKaÇ mJÄuJPhPvr krmftL KjmtJYj 2019 xJPu yS~Jr TgJ gJTPuS mJ˜Pm F xo~aJ UMm hNPr j~Ç KjmtJYj KjP~ \jVPer @˙J ßlrJPf AKx

èÀfôkNet mPu of ßhj KfKjÇ @VJoL mZPrr ßlms∆~JKrPf KjmtJYj TKovPjr ßo~Jh ßvw yPf pJPòÇ 2012 xJPur ßlms∆~JKrPf mftoJj TKovj Vbj TrJ yP~KZuÇ 2014 xJPur 5 \JjM~JKr KmFjKkr m\tPj FTfrlJ KjmtJYPj xMÔM kKrPmPvr InJm S KjmtJYj TKovPjr Skr @˙J jJ gJTJ~ SA KjmtJYPj ßTJPjJ kptPmãT kJbJ~Kj AACÇ mJÄuJPhPvr mftoJj KjrJk•J kKrK˙Kf xŒPTt \JjPf YJAPu KkP~Pr oJ~JhM mPuj, mJÄuJPhPv YLPjr ßk´KxPc≤ Kx KYj KkÄ FmÄ AÄuqJ¥ KâPTa hPur xlr ¸ÓfA FUJjTJr KjrJk•J kKrK˙Kf KjP~ @˙J S @vJmJPhr k´KflujÇ fPm KfKj FaJS oPj TPrj, KjrJk•Jr Kmw~KaPT xmJr ÈxoKjõf k´Kâ~J'~ ßhUPf yPmÇ fJyPuA TJ\Tot hs∆f ˝JnJKmT TrJr uãq IK\tf yPmÇ fJÅrJ FUJPj nLKf KjP~ mJx TPrj jJ KbTA, fPm kKrK˙Kf xŒPTt xPYfj FmÄ xmJr KjrJk•J

KjKÁf TrPf ßpRg k´~JPxr Skr ß\Jr ßhjÇ KkP~Pr oJ~JhM mPuj, KjrJk•J kKrK˙Kfr mqJkT kKrmftj @jPf xrTJr khPãk KjP~PZÇ KmPhKvPhr mJzKf KjrJk•J~ xrTJPrr ßhS~J k´˜Jm xŒPTt AACr rJÓshNf \JjJj, TNajLKfPTrJ Fxm CPhqJPVr k´vÄxJ TPrPZj FmÄ xv˘ @jxJr ßoJfJP~j ßmv TJP\ ßhPm mPu oPj TrPZjÇ ofk´TJPvr ˝JiLjfJr Skr èÀfô @PrJk TPr KkP~Pr oJ~JhM mPuj, jJjJnJPm ofk´TJPvr ˝JiLjfJPT C“xJKyf TrJ pJ~Ç @r mJÄuJPhPv jJVKrT xoJP\r TgJ muJr xMPpJV ImqJyf rJUJ CKYfÇ F k´xPñ KfKj \JjJj, \JfL~ xÄxPh xhq kJx yS~J ‰mPhKvT IjMhJj (P˝òJPxmJoNuT TJptâo) ßrèPuvj Kmu fJÅrJ kptJPuJYjJ TPr ßhUPZjÇ mJÄuJPhPvr ßmxrTJKr xJyJpq xÄ˙JèPuJr TJP\r kg xMVo rJUPf k´˜JKmf @APjr KmKièPuJ xyJ~T yS~J CKYfÇ FT k´Pvúr C•Pr AACr rJÓshNf mPuj, KTZM ßjKfmJYT k´YJreJr krS @gtxJoJK\T Cjú~Pjr TJrPe ‰mKvõT hívqkPa mJÄuJPhv FUj @rS ßmKv èÀfôkNet yP~ CPbPZÇ KcPkäJoqJKaT TPrxkjPc≤x IqJPxJKxP~vj, mJÄuJPhv (KcTJm) @P~JK\f @PuJYjJ~ xûJujJ TPrj xÄVbPjr xnJkKf @ñMr jJyJrÇ ˝JVf mÜmq ßhj KcTJPmr xJiJre xŒJhT kJ∫ ryoJjÇ


SURMA m 21 - 27 October 2016

ßTJKa aJTJr hMjtLKf TPrS KfKj YJTKrPf myJu dJTJ, 18 IPÖJmr - ßTJKa aJTJr hMjLt Kf TPrS myJu fKm~Pf YJTKr TPr pJPòj xrTJKr oJKuTJjJiLj ßaKuPlJj TŒJKj KmKaKxFPur kKrYJuT (Cjú~j xojõ~) ßoJ. Ko\JjMr ryoJjÇ fJÅr KmÀP≠ IxhJYrPer IKnPpJVS @PZÇ fPm YJTKrr Kj~o IjMxJPr xTJu 9aJ ßgPT KmPTu 5aJ kpt∂ IKlx TrJr iJr iJPrj jJ KfKjÇ AòJoPfJ IKlPx @Pxj, @mJr AòJoPfJ YPuS pJjÇ IKlPxr TJPZA ßTJKa aJTJr Kj\˝ lîqJPa mxmJx TPrj KfKjÇ Ko\JjMr ryoJPjr IKlPxr FT\j TotYJrLr mÜmq, ÈxqJPrr oj nJPuJ ßjAÇ IxhJYre S hMjLt Kf'r IKnPpJPV YJTKr pJ~Kj KbTA, fPm k´PoJvj @aPT rP~PZÇ SjJr xPñr FmÄ kPrr IPjT TotTftJ K\Fo yP~ ßVPZj, KT∂á CKj yPf kJPrjKjÇ @r F \jq ßmKv xo~S ßjAÇ 2018 xJPur 31 \MuJA KfKj ImxPr pJPmjÇ F Im˙J~ mJKT xo~aMTM ßTJPjJnJPm kJr TrPf YJj KfKjÇ fJ ZJzJ ßp kPh KfKj rP~PZj ßx kPh FUj ßfoj ßTJPjJ TJ\S ßjAÇ' IjMxºJPj ßoJ. Ko\JjMr ryoJj xŒPTt \JjJ pJ~, KfKj 2001 ßgPT 2006 xJu kpt∂ KmKaKaKmr (mftoJPj KmKaKxFu) dJTJr KUuVJÅSP~r mJxJPmJ FmÄ xJnJPr KmnJVL~ k´PTRvuLr (PlJjx) hJK~fô kJuPjr xo~ ßmkPrJ~J @Yre ÊÀ TPrjÇ mJP\Pa mrJ¨ jJ gJTJr krS KmKimKyntf N nJPm IKfKrÜ 97 uJPUrS ßmKv aJTJ mq~ ßhKUP~ xÄKväÓ xmJAPT yfmJT TPr ßhjÇ IKca @kK•PfS Kmw~Ka CPuäU TrJ y~Ç KT∂á Tftk í ã ßx xo~ rJ\QjKfT k´nJPmr TJrPe fJÅr KmÀP≠ ßTJPjJ mqm˙J KjPf xJyx ßhUJ~KjÇ mrÄ ßoJ. Ko\JjMr ryoJjPT fUj kPhJjúKf KhP~ kKrYJuT TPr rJ\vJyL IûPur hJK~fô ßhS~J y~Ç Ko\JjMr ryoJPjr SA hMjLt Kfr Kmw~Ka @oPu ßjS~J y~ 2009 xJPur oJ^JoJK^Ç F xo~ hMjLt Kf hoj TKovj fJÅr KmÀP≠ fh∂ ÊÀ TPrÇ xJnJr oPcu gJjJ~ 2009 xJPur 21 \Mj fJÅr KmÀP≠ oJouJ y~Ç oJouJ j’r 77Ç FTA xPñ fJÅr KmÀP≠ KmnJVL~ oJouJ S fh∂S ÊÀ y~Ç KT∂á Fxm oJouJ S fh∂ ßoJ. Ko\JjMr ryoJPjr krmftL k´PoJvPj mJiJ yP~ hJÅzJPuS YJTKr myJu gJPTÇ fhP∂r lJAuS ßgPT pJ~ IPjTaJ ˙Kmr Im˙J~Ç 2013 xJPur ßvw KhPT cJT S ßaKuPpJVJPpJV oπeJu~ Ko\JjMr ryoJPjr KmÀP≠ IKiTfr fhP∂r CPhqJV ßj~Ç oπeJu~ ßgPT F fhP∂r hJK~fô ßhS~J y~ f“TJuLj pMVì xKYm S kKrYJuT (cJT) ßoJ. rKlTMu AxuJoPTÇ KfKj Ko\JjMr ryoJjPT C™JKkf IKnPpJV xŒPTt \mJm ßhS~Jr \jq SA mZPrr 10 IPÖJmr fJÅr h¬Pr yJK\r yS~Jr \jq KYKb ßhjÇ SA KYKbPf muJ y~, ßoJ. Ko\JjMr ryoJj rJ\vJyL ßaKuPpJVJPpJV IûPur kKrYJuT (YuKf hJK~fô) S 2001-02, 2004-05, 2005-06 IgtmZPr dJTJr KUuVJÅSP~r mJxJPmJ S xJnJPr KmnJVL~ k´PTRvuL gJTJr xo~ È4900rãeJPmãe S ßorJof' UJPf KmKimKyntf N nJPm mJP\a mrJP¨r IKfKrÜ ßoJa 97 uJU xJf yJ\Jr Z~ aJTJ mq~ TPrjÇ xrTJKr TotYJrL (ví⁄uJ S @Kku) KmKioJuJ 1985-Fr 3 (Km) S (Kc) iJrJ IjMpJ~L FKa IxhJYre S hMjLt Kf KyPxPm VeqÇ \JjJ pJ~, ßoJ. Ko\JjMr ryoJj fJÅr KmÀP≠ FA IKnPpJV xŒPTt fh∂ TotTftJr TJPZ xP∂Jw\jT ßTJPjJ \mJm KhPf kJPrjKjÇ kPr KfKj rJÓskKfr TJPZ

IKnPpJV ßgPT ImqJyKf kJS~Jr \jq @Pmhj TPrjÇ ßx @PmhjS jJTY yP~ pJ~Ç k´xñf, KmKaKxFPur TotTftJ-TotYJrLPhr FTJÄPvr KmÀP≠ hMjLt Kfr IKnPpJV jfMj ßTJPjJ WajJ j~Ç hLWtKhj iPr hMjLt Kf, IKj~o, Imqm˙JkjJxy jJjJ TJrPe k´KfÔJjKa FUj Yro Kmkpt˜ Im˙J~Ç ßaKuPpJVJPpJV Kj~πT xÄ˙J KmKa@rKxr xŒ´Kf IjMKÔf 199fo xnJr TJptKmmreL ßgPT \JjJ pJ~, A≤JrjqJvjJu ßVaSP~ (@AK\cJKmäC), A≤JrTJPjTvj FéPY† (@AKxFé), KkFxKaFj S A≤JrjqJvjJu A≤JrPja ßVaSP~ (@A@AK\) IkJPrar KyPxPm KmKaKxFPur TJPZ KmKa@rKx fgJ xrTJPrr kJSjJ FT yJ\Jr 830 ßTJKa 10 uJU aJTJÇ 2008 xJu ßgPT YuKf mZPrr \Mj kpt∂ kJSjJr F kKroJe hJÅKzP~PZÇ TJptKmmreLPf muJ y~, xrTJKr oJKuTJjJiLj k´KfÔJj KyPxPm KmKaKxFPur k´Kf KmKa@rKx xmthJA jojL~ oPjJnJm k´hvtj TPr @xPZÇ ßpUJPj ßrèPuar KyPxPm KmKa@rKx ßgPT Ijq uJAPx¿iJrL IkJPrarPhr ßãP© mPT~J rJ\˝ @hJP~ uJAPx¿ mJKfu, IkJPrvjJu TJptâo mº, KkK\Km (kJrlroqJ¿ mqJÄT VqJrJK≤) jVhJ~j, KkKc@r IqJPÖ oJouJ, ßUuJKkr ˙JmrI˙Jmr xŒK• \»/PâJT∏Fxm mqm˙J ßjS~J yPò∏ PxUJPj KmKaKxFu TftT í xrTJPrr Ff KmkMu kKroJPer rJ\˝ kKrPvJPir ßTJPjJ CPhqJV V´ye jJ TrJ ßTJPjJâPoA @AjJjMV mJ jLKfVfnJPm V´yePpJVq j~Ç ßTjjJ ßrèPuar KyPxPm xm IkJPraPrr \jq xMwo ßã© m\J~ rJUJ ßaKuTo ßxÖPrr ví⁄uJr \jq Ifq∂ \ÀKrÇ KmKa@rKxr FA fgq S o∂mq xŒPTt KmKaKxFPur FT TotTftJ mPuj, hMjLt Kf TPr vJK˜ ßkPf yP~PZ, KmKaKxFu mJ @PVr KmKaKaKmPf fJr jK\r ToÇ F TJrPeA Ko\JjMr ryoJPjr oPfJ TotTftJ Kj~ojLKfr iJr iJrPf YJj jJÇ FKhPT, Ko\JjMr ryoJPjr KmÀP≠ IKnPpJPVr KmwP~ TL mqm˙J ßjS~J yP~PZ ßx xŒPTt KmKaKxFu Tftk í Pãr TJZ ßgPT k´gPo ßTJPjJ fgq kJS~J pJ~KjÇ kPr k´J~ hMA x¬Jy @PV fgq IKiTJr @Aj IjMxJPr KjitJKrf lrPo @Pmhj TrPu Vf 16 IPÖJmr, rKmmJr fJr \mJm ßoPuÇ KmKaKxFPur kKrYJuT (xÄ˙Jkj S k´vJxj-1) ßoJ. vJy\JyJj ˝JãKrf FA KuKUf \mJPm muJ y~, ÈmJP\a IKfKrÜ mqP~r \jq ßoJ. Ko\JjMr ryoJj, kKrYJuT (Cjú~j xojõ~)-PT oπeJu~ TftT í KfrÛJr h§ FmÄ mJP\a mrJP¨r IKfKrÜ mqP~ @KgtT ãKfr \jq 97 uJU xJf yJ\Jr Z~ aJTJ fJÅr TJZ ßgPT @hJ~ TrJr @Phv k´hJj TrJ yP~PZÇ' fPm TPm F @Phv ßhS~J yP~PZ fJ \JjJPjJ y~KjÇ IjqKhPT 16 IPÖJmr, rKmmJr Kmw~Ka xŒPTt ßaKuPlJPj Ko\JjMr ryoJPjr mÜmq YJS~J yPu KfKj ßTJPjJ o∂mq TrPf I˝LTíKf \JjJjÇ KfKj mPuj, ÈF irPjr FTKa Kmw~ xŒPTt ßaKuPlJPj KTZM muJ pJPm jJÇ' Vf 18 IPÖJmr, ßxJomJr hMkrM 12aJr xo~ IKlPx KVP~S fJÅPT kJS~J pJ~KjÇ Ko\JjMr ryoJPjr IKlx xyTJrL SA xo~ mPuj, ÈxqJr y~PfJ Ijq ßTJPjJ ÀPo @PZjÇ' kPr muJ y~, ß\JyPrr jJoJ\ kPz IKlPx @xPmjÇ KT∂á KmPTu 4aJ kpt∂ KfKj IKlPx ßlPrjKjÇ F xo~ ßoJmJAu ßlJPjS fJÅr xJzJ ßoPuKjÇ fJr @PV ßmv TP~T Khj hMkPM rr kr fJÅPT IKlPx kJS~J pJ~KjÇ 17 IPÖJmrS fJÅr xPñ ßoJmJAu ßlJPj ßpJVJPpJPVr ßYÓJ TrJ yPu KfKj ßlJj iPrjKjÇ

UmrJUmr 11


12 UmrJUmr

21 - 27 October 2016 m SURMA

ßhPv kJÅY ßrJPV ßmKv oOfáq dJTJ, 17 IPÖJmr - jfMj ‰mùJKjT KmPväwPe ßhUJ ßVPZ, mJÄuJPhPv xmPYP~ ßmKv oJjMw oJrJ pJPò oK˜PÏr rÜjJKur ßrJPV (PxKrPmsJnJxTMuJr KcK\\)Ç 2015 xJPu xmPYP~ ßmKv, 16 vfJÄv oífqM WPa FA ßrJPVÇ oífqM r KÆfL~ k´iJj TJre “KkP§r rÜjJKur ßrJV (AxKTKoT yJat KcK\\)Ç Vf mZr 14 hvKoT 3 vfJÄv oífqM y~ FA ßrJPVÇ pMÜrJPÓsr Kx~JaPu ImK˙f S~JKvÄaj KmvõKmhqJuP~r AjKˆKaCa lr ßyug oqJKasTx IqJ¥ AnqJuMP~vj, KmvõmqJÄT S uqJjPxa-Fr ßpRg KmPväwPe oífMqr k´iJj kJÅYKa TJre KYK¤f TrJ yP~PZÇ oífMqr Ijq KfjKa k´iJj TJre yPò hLWt˙J~L võJxfPπr ßrJV (KxSKkKc), cJ~JPmKax S võJxfPπr KjPYr IÄPvr xÄâoe (PuJ~Jr ßrxKkPraKr AjPlTvj)Ç 1990 ßgPT 2015 xJu kpt∂ 195Ka ßhv S ßnRPVJKuT IûPur 300 ßrJV S @WJPfr fgq KjP~ FA KmPväwe TrJ yP~PZÇ KmPväwPer xPñ xŒíÜ VPmwPTrJ muPZj, Cjúf kP~Jmqm˙J, KaTJ TotxNKY, WPrr Inq∂rLe mJ~Mr oJj FmÄ kMKÓr CjúKf hKrhs ßhvèPuJr KvÊPhr hLWtKhj mJÅYJr xMPpJV TPr KhP~PZÇ kJvJkJKv ˙NufJ, rPÜ CóoJ©J~ vTtrJr CkK˙Kf, ohqkJj S oJhPTr IkmqmyJr KmvõmqJkL mz irPjr ˝J˙q^MKÅ T ‰fKr TPrPZÇ

mJzPZÇ m~x 60 mZr kJr yPuA FA ßrJV ßmKv y~Ç @WJf mqfLf oK˜PÏr rÜjJKur ßpPTJPjJ ßrJVA (PˆsJT, KcPojKv~J AfqJKh) oK˜PÏr rÜjJKur ßrJV mJ ßxKrPmsJnJxTMuJr KcK\\Ç Frkr ßmKv oJjMw oJrJ pJ~ “KkP§r rÜjJKur ßrJPVÇ FA xÄUqJ yPuJ 1 uJU 17 yJ\Jr 403 \j mJ 14 hvKoT 3 vfJÄvÇ ‰mKvõT KmPväwe muPZ, oífqM r fífL~ k´iJj TJre hLWt˙J~L võJxfPπr ßrJV (KxSKkKc)Ç Vf mZr 8 hvKoT 2 vfJÄv mJ 67 yJ\Jr 332 \Pjr oífqM y~ FA ßrJPVÇ YfMgt ˙JPj @PZ cJ~JPmKaxÇ FA ßrJPV 5 hvKoT 4 vfJÄv mJ 44 yJ\Jr 334 \Pjr oífqM y~Ç oífqM r kûo k´iJj TJre võJxfPπr KjPYr IÄPvr xÄâoeÇ FA ßrJPV 3 hvKoT 9 vfJÄv mJ 32 yJ\Jr 19 \Pjr oífqM y~Ç ßrJV-mqJKir ‰mKvõT Km˜Jr, irj S k´mefJ KmwP~ 2010 xJPur uqJjPxa-Fr VPmweJ~ pMÜ KZPuj @∂\tJKfT ChrJo~ VPmweJ ßTªs, mJÄuJPhPvr (@AKxKcKc@rKm) jj-TKoCKjPTmu KcK\\ AKjKvP~Kan vJUJr k´iJj c. @Ku~J jJKyhÇ mftoJj KmPväwe xŒPTt KfKj k´go @PuJPT mPuj, ÈoífqM r k´go YJrKa TJreA yPò IxÄâJoT mqJKi mJ jj-TKoCKjPTmu KcK\\Ç ˝J˙qxŒjú \LmjpJkPj Inq˜ jJ yPu Fxm ßrJV y~Ç xrTJr S jLKfKjitJrTPhr CKYf yPm jfMj FA fPgqr Skr KnK• TPr TotPTRvu KjitJre TrJÇ'

kJÅY ßrJV S~JKvÄaj KmvõKmhqJuP~r AjKˆKaCa lr ßyug oqJKasTx IqJ¥ AnqJuMP~vj, KmvõmqJÄT S uqJjPxa-Fr ßpRg KmPväwe 1. oK˜PÏr rÜjJKur ßrJV 2. “KkP§r rÜjJKur ßrJV 3. hLWt˙J~L võJxfPπr ßrJV 4. cJ~JPmKax 5. võJxfPπr KjPYr IÄPvr xÄâoe ˝J˙q IKih¬r TP~T mZr iPr CkP\uJ ˝J˙q ToPkäé, ß\uJ yJxkJfJu, ßoKcPTu TPu\ S KmPvwJK~f yJxkJfJPu ßTJj TJrPe oífqM WaPZ, fJr fgq xÄV´y TrPZÇ jfMj KmPväwe xŒPTt \JjPf YJAPu ˝J˙q IKih¬Prr oyJkKrYJuT IiqJkT @mMu TJuJo @\Jh mPuj, ÈQmKvõT KmPväwPe mJÄuJPhPv oífqM r k´iJj ßp kJÅYKa TJre KYK¤f TrJ yP~PZ, fJ KbTA @PZÇ @orJS Vf TP~T mZPr FA k´mefJ uã TPrKZÇ' AjKˆKaCa lr ßyug oqJKasTx IqJ¥ AnqJuMP~vPjr kã ßgPT muJ yP~PZ, 120Ka ßhPvr 1 yJ\Jr 800-Fr ßmKv KmùJjL S VPmwT FA KmPväwPe IÄv KjP~PZjÇ KmvõmqJkL oífqM r TJre, oJfíof í qM , kJÅY mZPrr To m~xL KvÊoífqM , xJKmtTnJPm ßrJPVr k´PTJk, k´KfmKºfJ KjP~ mxmJx FmÄ ^MKÅ Tr TJre KjP~ Z~Ka Kjmº ‰fKr yP~PZÇ 8 IPÖJmr Fxm Kjmº k´nJmvJuL \j˝J˙q S KYKT“xJ xJoK~TL uqJjPxPa ZJkJ yP~PZÇ

IV´VKf: Vf 25 mZPr mJÄuJPhPv oJfí S KvÊoífqM FmÄ Vz @~M míK≠r ßãP© IV´VKf yP~PZÇ 1990 ßgPT 2015 xJu kpt∂ ßhPv oJfíof í qM mZPr 3 hvKoT 5 vfJÄv yJPr TPoPZÇ 2015 xJPu ßhPv 7 yJ\Jr 663Ka oJfíof í qM r WajJ WPa (VntiJre S k´xm\Kjf \KaufJ~ oJP~r oífqM )Ç 1990 xJPu k´Kf 1 uJU KvÊr \Pjì 581 \j oJP~r oífqM yPfJÇ 2015 xJPu fJ TPo 244-F hJÅzJ~Ç xyxsJ» Cjú~j uPãq (FoKcK\) KvÊoífqM mZPr 4 hvKoT 4 vfJÄv yJPr ToJPjJr uãqoJ©J KjitJre TrJ yP~KZuÇ 1990-2015 xJPur oPiq mJÄuJPhPv mZPr 5 vfJÄv yJPr KvÊoífqM TPoPZÇ FA ‰mKvõT KmPväwe muPZ, 2015 xJPu kJÅY mZPrr To m~xL 1 uJU 22 yJ\Jr 650Ka KvÊr oífqM y~Ç KmPväwPe ßhUJ ßVPZ, 2005 xJPu ßhPvr jJrLPhr Vz @~M KZu 69 mZrÇ 2015 xJPu fJ ßmPz hJÅzJ~ 73 mZPrÇ IjqKhPT 2005 xJPu kMÀPwr Vz @~M KZu 66 mZrÇ 2015 xJPu fJ ßmPz hJÅzJ~ 69 mZPrÇ TreL~: k´KfPmhPj mJÄuJPhPvr \jq k´iJj kJÅYKa ˝J˙q^MKÅ Tr CPuäU TrJ yP~PZÇ Fr oPiq @PZ Có rÜYJk, iNokJj, WPrr Inq∂Pr mJ~MhwN e, WPrr mJAPrr mJfJPx nJxoJj xNç m˜MTeJ FmÄ rPÜ IKfKrÜ vTtrJÇ IiqJkT mhÀu @uo mPuj, ßxKrPmsJnJxTMuJr KcK\P\ xmPYP~ ßmKv oJjMw oJrJ pJPò, Foj xMKjKhtÓ fgq @PV KZu jJÇ FUj F KmwP~ oJjMwPT xPYfj TrPf yPmÇ kJvJkJKv KYKT“xJr @P~J\j Km˜íf TrPf yPmÇ KfKj mPuj, ßxKrPmsJnJxTMuJr KcK\P\r Ijqfo k´iJj TJre iNokJjÇ iNokJj Kj~πPe xrTJrPT @rS TPbJr yPf yPmÇ FKhPT, @Ku~J jJKyh mPuj, oífqM r ßkZPj k´iJj ßpxm ßrJV KYK¤f TrJ yP~PZ, hLWt˙J~L Fxm ßrJPV @âJ∂ yPu UrYS UMm ßmKvÇ xMfrJÄ Fxm ßrJV k´KfPrJPir Skr ß\Jr KhPf yPmÇ oJjMwPT xPYfj TrJr TotPTRvPu KmKjP~JV mJzJPf yPmÇ

Tf oífqM : \JfL~ \jxÄUqJ VPmweJ S k´Kvãe k´KfÔJj (KjPkJat) muPZ, 2015 xJPu KmKnjú ßrJPV ßhPv 8 uJU 21 yJ\JPrr KTZM ßmKv oífqM r WajJ WPaÇ Fr oPiq 16 vfJÄv mJ 1 uJU 31 yJ\Jr 360 \Pjr oífqM y~ oK˜PÏr rÜjJKur ßrJPVÇ F mqJkJPr jqJvjJu AjKˆKaCa Im KjCPrJxJP~P¿x IqJ¥ yJxkJfJPur pMVì kKrYJuT IiqJkT mhÀu @uo mPuj, ÈFA fgq @oJPhr IKnùfJr xPñ KoPu pJPòÇ @PV nJmJ yPfJ, ÂhPrJPV ßmKv oJjMPwr oífqM y~Ç' FA KmPvwù KYKT“xT mPuj, ßhPvr oJjMPwr Vz @~M míK≠r xPñ xPñ oK˜PÏr rÜjJKur ßrJV

KYKT“xJmqm˙J xP∂Jw\jT j~ PhPv xmPYP~ ßmKv oJjMPwr oífqM yPò oK˜PÏr rÜjJKur ßrJPV (Ppoj ߈sJT, KcPojKv~J AfqJKh)Ç jqJvjJu AjKˆKaCa Im KjCPrJxJP~P¿x IqJ¥ yxKkaJPur pMVì kKrYJuT IiqJkT mhÀu @uo mPuj, ßrJPVr ßmJ^J IPjT mzÇ ßxA fMujJ~ KYKT“xJr @P~J\jPT kptJ¬ muJ pJPm jJÇ KfKj mPuj, FA ßrJV KYKT“xJr \jq TokPã 500 \j KYKT“xT hrTJr, ßhPv KYKT“xT @PZj 150 \jÇ k´KvKãf jJPxtr InJm @PZÇ FA ßrJV vjJÜ TrJr \jq KxKa ÛqJj S Fo@r@A pπ UMmA hrTJrÇ KT∂á CkP\uJ~ FojKT IPjT ß\uJ~ FA pπ ßjAÇ fPm xrTJKr xm ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu FA ßrJPVr ßxmJ @PZÇ Â“KkP§r rÜjJKur ßrJV oífqM r KÆfL~ k´iJj TJreÇ xÄKväÓ TotTftJrJ muPZj, xrTJKr S ßmxrTJKr xm yJxkJfJu KoPu mZPr FT uJPUr KTZM ßmKv ßrJVLr ßxmJ ßhS~J pJ~Ç KT∂á ßhPv FA ßrJPV @rS IPjT ßmKv ßrJVL @âJ∂ y~Ç F mqJkJPr \JfL~ ÂhPrJV AjKˆKaCa S yJxkJfJPur kKrYJuT IiqJkT @mM @\o mPuj, \JfL~ ÂhPrJV AjKˆKaCPa mZPr k´J~ 60 yJ\Jr ßrJVLr KYKT“xJ ßhS~J y~Ç ßmv TP~TKa kMPrJPjJ xrTJKr ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu FmÄ jfMPjr oPiq TMKouäJ S lKrhkMr ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu KYKT“xJr Cjúf mqm˙J @PZÇ F ZJzJ ßhPv ßmxrTJKr UJPf TP~TKa nJPuJ yJxkJfJu @PZÇ KfKj mPuj, ÈnJrPfr xPñ fMujJ TrPu @orJ y~PfJ KTZMaJ KkKZP~, KT∂á kJKT˜JPjr ßYP~ IPjT FKVP~Ç' @VJoL TP~T mZPrr oPiq kKrK˙Kfr @rS CjúKf yPm mPu KfKj @vJ TPrjÇ PhPv hLWt˙J~L võJxfPπr ßrJPVr (KxSKkKc) k´PTJk IPjT ßmKvÇ \JfL~ mãmqJKi yJxkJfJPur kKrYJuT IiqJkT vJPyhMr ryoJj UJj mPuj, 2006 xJPur FT \KrPk ßhPv KxSKkKc @âJ∂ ßrJVLr xÄUqJ KZu 60 uJUÇ FUj xÄUqJ @rS ßmPzPZÇ KfKj mPuj, \JfL~ mãmqJKi yJxkJfJuxy ßhPvr xm xrTJKr ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJu S kMPrJPjJ pçJ yJxkJfJPu FA ßrJPVr KYKT“xJ yPòÇ fPm CkP\uJ kptJP~ KmPvwù KYKT“xT ßhS~J xrTJPrr kPã x÷m yP~ SPbKjÇ PhPv k´J~ 80 uJU oJjMw cJ~JPmKaPx @âJ∂Ç fPm FA ßrJV vjJÜ S KYKT“xJr mz IÄvKa mJÄuJPhv cJ~JPmKax xKoKf TPr @xPZÇ xKoKfr ßpJVJPpJV vJUJ ßgPT \JjJPjJ yP~PZ, xKoKfr mJrPco yJxkJfJu ZJzJS 61Ka ß\uJ~ ßrJV vjJÜ S KYKT“xJPTªs mJ yJxkJfJu @PZÇ F ZJzJ xJrJ ßhPv xKoKf ˝LTíf 300Ka ßTPªs ßrJV vjJÜ S KYKT“xJ y~Ç xrTJKr kptJP~ k´J~ xm ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu, ß\uJ S xhr yJxkJfJPu FA ßrJV vjJÜ TrJr mqm˙J @PZÇ CkP\uJ kptJP~r yJxkJfJPuS FA ßrJV vjJÜ TrJ yPò mPu xÄKväÓ xrTJKr TotTftJrJ \JKjP~PZjÇ KmPvwù KYKT“xPTrJ \JKjP~PZj, SkPrr YJrKa ßrJV oNuf m~ÛPhrÇ võJxfPπr KjPYr IÄPvr xÄâoe mJ ßuJ~Jr ßrxKkPraKr AjPlTvj (Ppoj KjCPoJKj~J) xm m~xL oJjMPwr yPf kJPr, fPm KvÊ S mí≠Phr FPf @âJ∂ yS~Jr @vïJ ßmKvÇ dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur KvÊ KmnJPVr xJPmT k´iJj IiqJkT @Kmh ßyJPxj ßoJuäJ mPuj, kJÅY mZPrr To m~xL KvÊ oífqM r k´iJj TJre KjCPoJKj~JÇ fPm KjCPoJKj~J vjJÜ TrJ KTZMaJ \KauÇ FA KmPvwù KYKT“xT mPuj, KaTJ mqmyJPrr TJrPe KjCPoJKj~Jr k´PTJk IPjT TPoPZÇ fJ ZJzJ CkP\uJ kptJP~ Fr KYKT“xJr mqm˙J @PZÇ


UmrJUmr 13

SURMA m 21 - 27 October 2016

jfáj YqJPuP† VJPot≤ Kv· u VqJx-KmhMq“ xïPa C“kJhj ãKfV´˜ u mJ\Jr hUPu nJrPfr mqJkT k´˜MKf u KaKkKk ß\JPa KnP~fjJPor I∂ntMKÜ dJTJ, 17 IPÖJmr - mJÄuJPhvL ‰frL ßkJvJPTr ßhvKnK•T xmtmíy“ FTT mJ\Jr oJKTtj pMÜrJPÓs IV´JKiTJroNuT rlfJKj xMKmiJ (K\FxKk) yJKrP~ @yf yP~PZj rlfJKjTJrPTrJ @PrJ @PVAÇ IûuKnK•T xmtmíy“ mJ\Jr ACPrJkL~ ACKj~j (AAC) ßgPT AÄuqJP¥r ßmKrP~ pJS~Jr ßWJweJ~ fJrJ yj ootJyfÇ VqJx-KmhMqPfr xLoJyLj hMPntJV ßfJ F ßhPvr CPhqJÜJPhr KjfqxñLÇ FUj pMÜrJPÓsr ßjfífôJiLj 12 \JKfr ß\Ja asJ¿ kqJKxKlT kJatjJrKvPk (KaKkKk) Ijqfo k´KfƪôL KnP~fjJPor I∂ntMKÜ jfMj TPr nJmjJ~ ßlPu KhP~PZ mJÄuJPhvPTÇ FPTr kr FT KmPhvL yfqJTJ§ FmÄ CV´mJhL yJouJr WajJ~ mJ~JrPhr KlPr pJS~Jr k´mefJ ßfJ @PZAÇ YqJPuP†r fJKuTJ~ xmtPvw pMÜ yP~PZ mJ\Jr hUPu k´KfPpJVL nJrPfr @V´JxL TotxNKYÇ ßkJvJT KvP·r Cjú~j S k´xJPr jfMj TPr Z~ yJ\Jr ßTJKa aJTJ nftMKT ßWJweJ TPrPZ ßhvKar xrTJrÇ QfrL ßkJvJT Kv·UJf xÄâJ∂ ˝rJÓs oπeJuP~r xJŒ´KfT k´KfPmhPj muJ yP~PZ, pMÜrJPÓsr mJ\JPr mJÄuJPhPvr K\FxKk xMKmiJ mJKfu S nJrPfr rJÓsL~ kíÔPkJwTfJ~ @∂\tJKfT mJ\Jr hUPur ßTRvPu mJÄuJPhv TKbj YqJPuP†r xÿMULj yPmÇ FPf muJ y~, mJÄuJPhPvr ‰frL ßkJvJPTr 70 vfJÄv ACPrJkL~ ACKj~Pjr mJ\JPr KmKâ y~Ç mZPr rlfJKjr Kfj KmKu~j cuJPrr ßmKvr nJVA ßkJvJT UJPfrÇ AAC ßgPT ßmr yP~ pJS~J KmsPaPjr mJ\JPr mJÄuJPhvL ßkJvJT Ê‹oMÜ xMKmiJ jJ ßkPu fJrJ ßjKfmJYT k´nJm kzPm ßhPvr IgtjLKfPfÇ nJrf xrTJr ßkJvJT KvP·r Cjú~j S k´xJPr Z~ yJ\Jr ßTJKa aJTJ nftMKT ßWJweJ TPrPZ CPuäU TPr k´KfPmhPj muJ y~, 2018 xJPur oPiq fJrJ YJr yJ\Jr 300 ßTJKa oJKTtj cuJPrr ßkJvJT rlfJKjr uqoJ©J KjitJre TPrPZÇ x÷Jmq ÉoKT S YqJPu†xoNy pgJpgnJPm ßoJTJPmuJ TrJ jJ ßVPu 2021 xJPur oPiq 50 KmKu~j cuJPrr ßkJvJT rlfJKjr uqoJ©J I\tj oJrJ®TnJPm mJiJV´˜ yPm mPuS k´KfPmhPj CPuäU mrJ y~Ç KmKnjú kptJP~r rlfJKjTJrTPhr xJPg TgJ mPu \JjJ pJ~, ßhPvr ‰frL ßkJvJT Kv·UJPf k´go mz iJÑJ uJPV 2013 rJjJ käJ\J iPxr WajJ~Ç xrTJPrr xJPg rJ\QjKfT ofkJgtPTqr TJrPe oJKTtj pMÜrJPÓs mJÄuJPhvL kPeqr IV´JKiTJroNuT k´PmvJKiTJr (K\FxKk) yJrJPjJr WajJ~ @PrT hlJ oMwPz kPzj F UJPfr CPhqJÜJrJÇ xMvJxj S oJjmJKiTJrxy jJjJ KmfPTtr ß\Pr KjrJk•Jr I\MyJPf mJÄuJPhv ßgPT AÄuqJP¥ TJPVtJ kKrmyj mº yP~ pJS~J, FPTr kr FT KmPhvL yfqJTJP§

mJ~JrPhr oJP^ @fï ZKzP~ kzJ, iJrJmJKyT rJ\QjKfT IK˙KfvLufJ S IKjÁ~fJ~ C“kJhj S xrmrJy mqm˙J~ mqJWJf xíKÓ FmÄ xPmtJkKr fLms VqJx-KmhMq“ xïPa mº yP~ pJPò vf vf TJrUJjJÇ @~-mqP~r KyxJm ßouJPf mqgt yP~ âPoA yfJv yP~ kzPZj rlfJKj @P~ 83 vfJÄv ImhJj rãJTJrL ‰frL ßkJvJT Kv·UJPf CPhqJÜJrJÇ mqmxJ~LrJ muPZj, @∂\tJKfT xŒ´hJP~r xJPg xŒPTtr âoJmjKf FmÄ KjrJk•J mqm˙J KjP~ KTZM Khj krkrA KmPhvL hNfJmJxèPuJr CkptMkKr ßrc IqJuJat \JKrr WajJ~ ‰frL ßkJvJT Kv· UJPfr ßâfJPhr @jJPVJjJ @vïJ\jT yJPr TPo ßVPZÇ ACPrJk-@PoKrTJr mJ\JPr mJÄuJPhPvr hUu iLPr iLPr YPu pJPò nJrfL~Phr yJPfÇ Ijq KhPT KmhMq“ S VqJPxr oNuq míK≠\Kjf TJrPe k´Kf c\j ßkJvJPTr C“kJhj UrY ßmPzPZ VPz 95 ßx≤Ç IgY mJzJPjJr kKrmPft mJ~JrrJ k´KfKj~f TKoP~ KhPò C“kJKhf kPeqr hJoÇ xmKoKuP~ pfA Khj pJPò mJÄuJPhPvr ‰frL ßkJvJT KvP·r xJoPj YqJPu† âPoA mJzPZÇ ˝rJÓs oπeJuP~r SA k´KfPmhPj @PrJ muJ y~, xrTJr F UJPfr k´xJPr uJKfj @PoKrTJ, rJKv~Jxy KmKnjú ßhPv jfMj jfMj mJ\Jr IjMxºJj TrPZÇ Foj xoP~ èuvJPj CV´mJhL yJouJr lPu mJ~JrPhr mJÄuJPhPv @xPf KjrJk•JyLjfJPmJPir kKrPk´KãPf jfMj mJ\Jr S mqmxJ xŒ´xJrPer TJ\ mJiJV´˜ yS~Jr @vïJ ‰fKr yP~PZÇ ßkJvJT TJrUJjJ~ mqmÂf pπkJKf KmPhvL ßaTKjKv~JjrJ ˙Jkj S ßorJof TPrj CPuäU TPr FPf @PrJ muJ y~, TJrUJjJ~ pJKπT ©MKa ßhUJ KhPu KmPhvL ßaTKjKv~JjrJ KjrJk•Jr ßhJyJA KhP~ @xPf VKzoKx TrPf kJPrjÇ FPf k´KfÔJPjr C“kJhj mqJyf yP~ kPeqr ßcKunJKr KhPf xoxqJ yPf kJPrÇ Fxm YqJPu† S ÉoKT ßoJTJPmuJ TrPf jJ kJrPu ßkJvJT rlfJKj oJrJ®TnJPm mJiJV´˜ yPm mPu k´KfPmhPj CPuääU TrJ y~Ç PkPasJmJÄuJr fgqJjMpJ~L, ßhPv mftoJPj kJÅY yJ\Jr 973Ka Kv· TJrUJjJ~ VqJx xÄPpJV @PZÇ Fxm TJrUJjJ~ C“kJhPjr k´iJj CkJhJj VqJx yPuS KjrmKòjú S k´P~J\jL~ YJkxy VqJx kJPò jJ ßTJPjJ k´KfÔJjAÇ VqJPxr \jq @Pmhj TPr mZPrr kr mZr IPkãJ TrPZj @PrJ hMA yJ\Jr 223 Kv·k´KfÔJPjr CPhqJÜJrJÇ xm k´˜MKf xŒjú yPuS fJrJ \JPjj jJ TPm VqJx xÄPpJV kJPmj, TPm C“kJhPj ßpPf kJrPmjÇ lPu fLms IYuJm˙Jr xíKÓ yP~PZ kMPrJ KvP·J“kJhPjÇ FPuJPoPuJ yP~ ßpPf mPxPZ hs∆f Kv·J~Pjr oJiqPo C“kJhj mJKzP~ IgtQjKfT Cjú~j fôrJKjõf

TrJr xrTJKr kKrT·jJÇ fLms VqJx xïa xJoJu KhPf xrTJr 2009 xJPur 1 IPÖJmr ßgPT xJrJ ßhPv jfMj Kv· S mJKeK\qT xÄPpJV FmÄ ßuJc míK≠ mº TPr ßh~Ç Fr kr IV´JKiTJr KnK•Pf KvP· xÄPpJV KhPf 2011 xJPur 2 \JjM~JKr FTKa CókptJP~r TKoKa Vbj TrJ yPuS TJP\r TJ\ KTZMA yPò jJ mPu \JjJj xÄKvääÓrJÇ jJjJ xïPa Vf Kfj mZPr 618Ka TJrUJjJ mº yP~ ßVPZ \JKjP~ ‰frL ßkJvJT rlfJKjTJrTPhr xÄVbj KmK\FoAF xnJkKf ßoJ: KxK¨TMr ryoJj j~J KhV∂PT mPuj, mº yS~Jr kPg rP~PZ @PrJ 319 TJrUJjJÇ rJ\QjKfT IKjÁ~fJ, KmKnjú kptJP~ C“kJhj UrY ßmPz pJS~J FmÄ VqJx-KmhMq“

xïPa KmKjP~JV yPò jJ \JKjP~ KfKj mPuj, KmKjP~JPVr InJPm TotxÄ˙JjS xíKÓ yPò jJÇ ßpUJPj k´Kf mZr 20 uJU mqKÜ vsomJ\JPr pMÜ yPò, ßxUJPj Vf hMA IgtmZPr ßhPv TotxÄ˙Jj yP~PZ oJ© Z~ uJU ßuJPTrÇ KfKj mPuj, ACPrJk @PoKrTJ~ IgtQjKfT oªJ, K\FxKk KlKrP~ kJS~Jr KmwP~ IKjÁ~fJ, AAC ßgPT pMÜrJP\qr ßmKrP~ pJS~Jr ßWJweJ, mJ\Jr hUPu nJrPfr mqJkT kKrT·jJ, oJKTtj ß\JPa KnP~fjJPor I∂ntMKÜ @oJPhr @PrJ ßmKv nJKmP~ fMuPZÇ FUjA TJptTr CPhqJV ßj~J jJ yPu mJÄuJPhPvr ‰frL ßkJvJT Kv· nLwe xoxqJ~ kzPm mPu @vïJ k´TJv TPrj KfKjÇ

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com


14 UmrJUmr

21 - 27 October 2016 m SURMA

Kv K\jKkÄP~r mJÄuJPhv xlr

@S~JoL uLPVr @jPªS I˝K˜ UJPuhJr xJPg ‰mbPT dJTJ, 17 IPÖJmr - YLPjr ßk´KxPc≤ Kv K\jKkÄP~r mJÄuJPhv xlrPT AKfmJYT KyPxPm ßhUPZj TNajLKfT, rJ\jLKfT, IgtjLKfKmhxy ßhPvr oJjMwÇ F xlPrr oJiqPo mJÄuJPhPvr IgtjLKf @PrJ VKfvLu yPm mPu oPj TrPZj fJrJÇ YLjJ ßk´KxPcP≤r xlPr CöLKmf ãofJxLj @S~JoL uLVSÇ FKaPT xrTJPrr FTKa mz TNaQjKfT xJluq KyPxPm ßhUPZj hPur ßjfJTotLrJÇ fPm ßxA @jPª UJKjTaJ KmwJh yP~ @PZ Kv K\jKkÄ S KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jr oiqTJr KÆkãL~ ‰mbTKaÇ @S~JoL uLV ßjfJPhr IKnPpJV, SA ‰mbPT mftoJj xrTJPrr ßjKfmJYT jJjJ KhT fMPu iPrPZj UJPuhJ K\~JÇ KmPvw TPr ßhPv ßTJPjJ Vefπ S KmPrJiLPhr ßTJPjJ mJT ˝JiLjfJ ßjA mPu IKnPpJV TPrPZj KfKjÇ mftoJj xrTJr xrJxKr \jVPer ßnJPa KjmtJKYf j~ mPuS KmFjKkr IKnPpJVÇ FA ‰mbPTr oJiqPo YLjJ k´KxPc≤ nKmwq“ mJftJ KhP~ ßVPZj mPu o∂mq TPrPZj Kv K\jKkÄ S UJPuhJ K\~Jr ‰mbPT CkK˙f KmFjKkr FTJKiT KxKj~r ßjfJÇ fJA UJPuhJ K\~Jr FA ‰mbT ãofJxLj @S~JoL uLV xŒPTt YLjJ ßk´KxPcP≤r TJPZ FTKa ßjKfmJYT iJreJr \jì KhPf kJPr mPu oPj TrPZj huKar jLKf KjitJrPTrJÇ ãofJxLj hPur xN©èPuJ \JjJ~, YLjJ ßk´KxPcP≤r F xlr ßhPvr

IgtjLKfr kJvJkJKv @S~JoL uLPVr TJPZ rJ\QjKfTnJPm ßmv èÀfôkNetÇ TJre Kv K\jKkÄP~r mJÄuJPhv xlr ßvU yJKxjJr ßjfífPô T ßhv-KmPhPv @PrJ k´vÄKxf TPrPZ mPu oPj TrPZj huKar ßjfJrJÇ fJrJ muPZj, YLPjr ßk´KxPcP≤r mJÄuJPhv xlPr @S~JoL uLPVr fíeoNPur ßjfJTotLrJ @PrJ CöLKmf yP~ CPbPZjÇ nJrPfr kJvJkJKv YLjPTS xJPg ßkP~PZ xrTJrÇ Ff Khj YLjPT KmFjKkr Ijqfo ÊnJTJ–ãL rJÓs KyPxPm oPj TrJ yPfJÇ ßxA YLj @S~JoL uLV xrTJPrr @oPu Ff mz KmKjP~JV k´˜Jm KjP~ mJÄuJPhPv FPxPZÇ FPf k´oJKef y~, ßvU yJKxjJr ßjfíPfôr k´Kf KmPvõr k´nJmvJuL ßhvèPuJr pPgÓ @˙J rP~PZÇ @r F xlr @S~JoL uLPVr xJPg YLPjr xŒTt @PrJ CófJ~ KjP~ pJPmÇ YLPjr ßk´KxPcP≤r mJÄuJPhv xlrPT xlu hJKm TPr @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ‰x~h @vrJlMu AxuJo mPuPZj, Tf aJTJ KhPuJ, Tf YJu KhPuJ, Tf cJu KhPuJ; FaJ ßTJPjJ Kmw~ j~, Kmw~aJ yPuJ TJPjTKaKnKaÇ YLj @oJPhr xJPg @PZÇ FaJA FTaJ kKrkNet Kmw~Ç KfKj mPuj, YLj FUj xMkJr kJS~JrÇ FaJ @oJPhr ßoPj KjPf yPmÇ @orJ FUj kpt∂ ßhUKZ, fJrJ VbjoNuTÇ FUJPj YLjPT KjP~ @fPïr ßTJPjJ TJre ßjAÇ

hPur KxKj~r ßjfJrJ oPj TrPZj, ãofJxLj hu KyPxPm F xlPrr xMlu @S~JoL uLVA kJPmÇ TJre Ff Khj @S~JoL uLVPT k´KfPmvL ßhv nJrPfr WKjÔ mºM mPu oPj TrJ yPfJÇ KT∂á YLjJ ßk´KxPcP≤r F xlrA k´oJe TPr ßvU yJKxjJr TNajLKf ÊiM FTKa ßhvPT ßTªs TPr j~, k´nJmvJuL xm ßhvPT KjP~AÇ @r F xlPrr oiqKhP~ YLPjr ofJxLj TKoCKjˆ kJKatr xJPg @S~JoL uLPVr kJr¸KrT xŒTt @PrJ o\mMf yPm mPuS @vJmJhL fJrJÇ @S~JoL uLPVr jLKfKjitJrPTrJ oPj TrPZj, 5 \JjM~JKrr KjmtJYj KjP~ ßhv-KmPhPv FUPjJ pJrJ k´vú ßfJPuj, xoJPuJYjJ TPrj, fJPhr ßxA k´vú KTÄmJ xoJPuJYjJ K\jKkÄP~r xlPrr oiqKhP~ hNr yP~ ßVPZÇ kJvJkJKv vKÜvJuL FTKa ßhPvr rJÓsk´iJPjr xlr IjqJjq rJÓsPTS mJÄuJPhPvr k´Kf @PrJ @TíÓ TrPmÇ fPm ãofJxLj @S~JoL uLPVr FA @jPª UJKjTaJ I˝K˜ yP~ @PZ Kv K\jKkÄ FmÄ KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jr oiqTJr KÆkãL~ ‰mbTÇ TJre jJjJ fhKmPrr krS xÄxPhr KmPrJiL hu \JfL~ kJKatPT xlrxNKYPf ßTJPjJ xo~ jJ KhP~ KmFjKkr xJPg YLjJ ßk´KxPcP≤r ‰mbT rJUJPT ßoJPaA ˝K˜hJ~T oPj TPr jJ vJxT huKaÇ SA ‰mbPT xrTJPrr jJjJ xoJPuJYjJ FmÄ ßhPv Vefπ S mJT ˝JiLjfJ ßjA mPu YLjJ ßk´KxPcP≤r TJPZ UJPuhJ K\~J IKnPpJV TPrPZjÇ ÊiM fJA j~, 5 \JjM~JKrr FTfrlJ KjmtJYPjr Kmw~KaS ‰mbPT fMPu iPrj UJPuhJ K\~JÇ FPf YLPjr TJPZ mJÄuJPhv FmÄ xrTJPrr nJmoNKft YronJPm ãMeú yP~PZ mPu oPj TrPZj @S~JoL uLPVr jLKfKjitJrTrJÇ FaJPT KmPhvLPhr TJPZ UJPuhJ K\~Jr ÈjJKuv' mPu @UqJK~f TrJ yPò xrTJPrr xPmtJó oyu ßgPTÇ FPT rLKfoPfJ ÈPhvKmPrJiL' KyPxPmS @UqJK~f TrPZj fJrJÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ KjP\S UJPuhJ K\~Jr IKnPpJPVr xoJPuJYjJ TPr mPuj, ÈPTJPjJ \J~VJ jJ ßkP~ KmPhvL IKfKg FPuA ßxUJPj KVP~ KfKj (UJPuhJ) jJKuv TPr @Pxj, Vefπ jJAÇ Vefπ mJjJj TrPf K\ùJx TrPu ßxaJS kJrPm KT jJ xPªy @PZ! Vefπ @xPu TJPT mPu ßxA xÄùJaJ KhPf kJrPm KT jJ ßxUJPjS @oJr xPªy @PZÇ' k´iJjoπL ßãJn k´TJv TPr @PrJ mPuj, ÈIPjPTA oJP^ oPiq mPu mJÄuJPhPv Vefπ jJAÇ FA TgJaJ ÊjPf y~ TJPhr TJZ ßgPT, ßxKa yPò xm ßgPT yJxqTr mqJkJrÇ pJrJ IQminJPm ãofJ hUuTJrL, ãofJ @yreTJrL, ãofJ hUuTJrLr yJPf ‰fKr hu; pJrJ pM≠JkrJiL S mñmºMr UMKjPhr ohh KhP~PZ-kMrÛíf TPrPZ; fJPhr TJPZ @\PT VefPπr TgJ ÊjPf y~Ç fJrJ ßTJj VefJKπT kPgA ‰fKr @r ßTJj VefJKπT kPgA fJrJ ofJ~ ßVPZ? mJrmJr ßfJ ±ÄxA TPrPZ S ßxaJA fJrJ TrPf YJ~Ç FA ßhPvr oJjMwPT F mqJkJPr x\JV gJTPf yPmÇ @S~JoL uLPVr FTJKiT xN© \JjJ~, YLjPT FoKjPfA KmFjKkr Ijqfo ÊnJTJ–ãL KyPxPm oPj TrJ y~Ç ßx \jq SA ‰mbPT UJPuhJ K\~Jr mÜmq FmÄ KmKnjú irPjr IKnPpJVPT YLj KmPvwnJPm èÀfô KhPf kJPr, pJ @S~JoL uLV fgJ mftoJj xrTJr xŒPTt YLPjr ßjKfmJYT Im˙Jj ‰fKr TrPf kJPrÇ ßx \jq Kmw~Ka KjP~ @S~JoL uLV UJKjTaJ KYK∂fÇ F mqJkJPr @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT oJymMmCu @uo yJKjl mPuj, YLjJ ßk´KxPc≤ pUj KmvJu KmKjP~JV k´˜Jm KjP~ mJÄuJPhPv FPuj fUj ßhPv Vefπ ßjA mPu UJPuhJ K\~J ßp IKnPpJV TPrPZj fJ Yro ßhvKmPrJiLÇ fPm YLPjr ßk´KxPc≤ FPx k´oJe TPrPZj fJrJ xrTJPrr kJPv rP~PZj FmÄ ßhPvr Cjú~Pj xm xo~ xyPpJKVfJ TrPmjÇ UJPuhJ K\~Jr jJKuPv ßTJPjJ uJn yPm jJÇ pf Khj Cjú~Pjr iJrJ ImqJyf gJTPm, ff Khj ßvU yJKxjJ ãofJ~ gJTPmjÇ

ãá… KmFjKkr yJAToJ¥

ßTJªPu TÀe hvJ v´KoT hPur dJTJ, 17 IPÖJmr - KmFjKkr ßp TP~TKa IñxÄVbj rP~PZ fJr Ijqfo \JfL~fJmJhL vsKoT huÇ vsKoTPhr KmKnjú hJKm @hJ~ @r C“kJhj míK≠ FmÄ ßhvPT @®KjntrvLu KyPxPm hJÅz TrJPjJr uPãq k´KfKÔf yP~KZu xÄVbjKaÇ KT∂á TJPur kKrâoJ~ Inq∂rLe ßTJªu @r V´∆KkÄP~r rJ\jLKfPf \\tKrf vsKoT huÇ KmVf KhPj KmFjKkr @PªJuj-xÄV´JPo ßfoj CPuäUPpJVq nNKoTJ kJuj TrPf kJPrKj vsKoT huÇ FojKT vsKoTPhr hJKm @hJP~S ßYJPU kzJr oPfJ ßTJPjJ ImhJj ßjA mPu xÄKväÓrJ oPj TPrjÇ \JjJ ßVPZ, KÆiJKmnÜ TKoKa TJrPe vsKoT hPur VbjfPπ ßWJKwf uãq CP¨Pvqr xJPg mJ˜m TotTJP§r ßfoj ßTJPjJ xJhívqS ßjAÇ FA xÄVbjKar TotTJP§ ßm\J~ ãM… KmFjKkr yJAToJ¥Ç xŒ´Kf KmFjKk ßY~JrkJrxj y\ kJuj ßvPw ßxRKh @rm ßgPT ßhPv KlPr IñxÄVbjèPuJr mqJkJPr ßUJÅ\Umr ßj~J ÊÀ TPrPZjÇ pMmhu, ß˝òJPxmT hPur kJvJkJKv ßo~JPhJ•Let TíwT hu, vsKoT hu FmÄ o“xq\LmL hPur jfMj TKoKa VbPjr mqJkJPr TPbJr Im˙JPj rP~PZjÇ KfKj IKmuP’ ßo~JPhJ•Let IñxÄVbjèPuJr jfMj TKoKa VbPjr \jq xÄKväÓ ßjfJPhr KjPhtv KhP~PZjÇ F ZJzJ hLWt Khj iPr ITJptTr gJTJ \JfL~fJmJhL fgJ KmFjKk xoKgtf KcPkäJoJ k´PTRvuLPhr xÄVbj KcPkäJoJ AK†Kj~Jxt IqJPxJKxP~vj Im mJÄuJPhPvrS

(KcAFm) KvVKVr jfMj TKoKa Vbj TrJ yPm mPu \JjJ ßVPZÇ vsKoT hu xN© \JjJ~, KmVf @PªJuj-xÄV´JPo Yro mqgtfJr kKrY~ ßh~ vsKoT huÇ o“xq\LmL hu S TíwT hPur Im˙JS FTAÇ xJÄVbKjTnJPmS fJPhr ßfoj ßTJPjJ TJptâo ßjAÇ F KjP~ ãM… hPur yJAToJ¥Ç xŒ´Kf hPur TP~T\j KxKj~r ßjfJPT KjP~ ‰mbT TPrPZj KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~JÇ ßxUJPj KfKj IñxÄVbjèPuJr jfMj TKoKa KjP~ @PuJYjJ TPrPZjÇ F xo~ KfKj KmPvw TPr vsKoT hu, TíwT hu S o“xq\LmL hPur TotTJP§ ßãJn k´TJv TPrjÇ FofJm˙J~ KfKj Fxm xÄVbPjr jfMj TKoKar x÷Jmq k´JgtLPhr jJPor FTKa TPr fJKuTJ fJr TJPZ \oJ KhPf mPujÇ KmFjKk ßY~JrkJrxPjr Foj KjPhtv kJS~Jr kr Kfj xÄVbPjr jfMj TKoKa VbPj TJ\ ÊÀ TPrPZj KmFjKkr xÄKväÓ ßjfJrJÇ IjMxºJPj \JjJ pJ~, vsKoT hPur Inq∂rLe ßTJªu @r V´∆KkÄP~r TJrPe xÄVbPj Kmví⁄uJ ßhUJ KhP~PZÇ UJ\J V´∆Pkr ßjfJrJ IKnPpJV TPrPZj, @PjJ~Jr-jJKxo KmKnjú @ûKuT FmÄ ß\uJ TKoKa VbPjr mqJkJPr KmvJu IPïr @KgtT ßujPhj TPrPZjÇ YuKf mZPrr 15 ßo j~JkPj KmFjKkr ßTªsL~ TJptJuP~ KouJh oJyKlPu ßpJV KhPf iJjoK¥ ßgPT KmkMu ßjfJTotL KjP~ @Pxj gJjJ xnJkKf mJmMu xrhJrÇ KT∂á gJjJ TKoKa

VbPjr ß\Pr Inq∂rLe ßTJªPur TJrPe fJPT ßmizT ßkaJPjJ FmÄ YJkJKf KhP~ ßTJkJPjJ y~Ç lPu SA Khj rJPfA FTKa yJxkJfJPu ßj~Jr xo~ oJrJ pJj KfKjÇ FUPjJ Kmw~Kar ßTJPjJ xMrJyJ y~KjÇ Fr @PV 30 ßo ßvPrmJÄuJ jVPr vyLh ßk´KxPc≤ K\~JCr ryoJPj oJ\JPr vs≠J KjPmhPjr xo~ ßf\VJÅS gJjJ vsKoT hPur hMA V´∆Pkr oPiq oJrJoJKr y~Ç \JjJ pJ~, 2014 xJPur 19 S 20 FKk´u \JfL~fJmJhL vsKoT hPur \JfL~ TJCK¿u y~Ç xPÿuPj k´J~ 80 vfJÄv TJCK¿ur VefJKπTnJPm KjmtJYPjr oJiqPo TKoKa VbPjr hJKm C™Jkj TrPu ßVJuPpJV xíKÓ y~Ç lPu ßxUJPj TKoKa Vbj x÷m y~KjÇ ImPvPw TJCK¿urPhr KjmtJYPjr hJKm CPkãJ TPr k´J~ 15 Khj kr 5 ßo @PjJ~Jr ßyJxJAjPT xnJkKf FmÄ jNÀu AxuJo UJj jJKxoPT xJiJre xŒJhT TPr 34 xhxq KmKvÓ ßTªsL~ TKoKa Vbj TrJ y~Ç SA TKoKa vsKoT hPur Vbjfπ IjMpJ~L y~Kj IKnPpJV fMPu vsKoT hPur KmrJa FTKa IÄv KmPhsJy ßWJweJ TPrÇ KmPhsJyLrJS SA mZPrr 7 \Mj F Fo jJK\o CK¨jPT xnJkKf FmÄ @mMu UJP~r UJ\JPT xJiJre xŒJhT TPr 31 xhxq KmKvÓ kJJ TKoKa ßWJweJ TPrÇ kPr jJK\o CK¨j TKoKaPf jJ gJTJ~ @mMu ßyJPxjPT nJrk´J¬ xnJkKfr hJK~fô ßh~J y~Ç ÊiM fJA j~, @PjJ~Jr-jJKxo TKoKaPT IQmi

@UqJ KhP~ vso @hJuPf oJouJ TPrj @mMu UJP~r UJ\JÇ Frkr vsKoT hPur hM'Ka TKoKaA vso IKihlfPr \oJ ßh~J y~ IjMPoJhPjr \jqÇ KT∂á TKoKa hM'Ka ‰minJPm VKbf y~Kj CPuäU TPr vso kKrhlfPrr kKrYJuT vso @hJuPf KYKb ßhjÇ Fr lPu vsKoT hPur hMA TKoKaA FUj IQmiÇ FPf TPr rJ\jLKf FmÄ @PªJuPjr oJPb ßTJPjJ nNKoTJ rJUPf kJrPZ jJ vsKoT huÇ F ZJzJ vsKoT hPur @PjJ~Jr-jJKxo TKoKar ßo~Jh k´J~ Z~ oJx @PV C•Let yP~PZÇ \JjJ ßVPZ, vsKoT hPur TKoKa VbPj KmFjKkr yJAToJ¥ ßgPT KjPhtvjJ ßh~J yP~PZÇ @VJoL TKoKaPf pJPf @r KmPhsJy jJ y~ @PjJ~Jr-jJKxo FmÄ KmPhsJyL UJ\J V´∆Pkr TKoKar ßjfJTotLPhr xojõ~ TPr TJCK¿Pur oJiqPo jfMj TKoKa ßWJweJ TrJ yPmÇ k´xñf, vsKoThu ßasc ACKj~Pjr @AjTJjMj kKrYJKuf yP~ gJPT KmiJ~ @VJoLPf TJCK¿u TrPf ßVPu TJCK¿Pur @PVA oJouJxÄâJ∂ \KaufJ Kjrxj TrPf yPmÇ F k´xPñ KmFjKkr pMVì oyJxKYm oK\mr ryoJj xJPrJ~Jr mPuj, vsKoT hu @oJPhr oNu hPur KmrJa FTKa IñxÄVbjÇ FA hPur TKoKaPT ßTªs TPr KTZM xoxqJ xíKÓ yP~PZÇ xoxqJ KjrxPj Cn~ TKoKar oPiq xofJ @jJr KY∂JnJmjJ YuKZuÇ xŒ´Kf @PjJ~Jr-jJKxo TKoKar ßo~Jh ßvw yP~ ßVPZÇ


IJ∂\tJKfT 15

SURMA m 21 - 27 October 2016

asJŒ aJS~JPrr xJoPj KmPãJn

oxMu ßgPT @AFx \ÄKuPhr yaJPf ArJKT mJKyjLr IKnpJj ÊÀ

ßmxJoKrT ßuJTPhr KjrJk•J KjP~ \JKfxP–Wr CPÆV 18 IPÖJmr - ArJPT AxuJKoT ߈Par (@AFx) hUPu gJTJ xmtPvw S míy•o WJÅKa oxMu jVrL kMjhtUPu ArJKT mJKyjLr IKnpJj ÊÀr TgJ ßWJweJ TrJ yP~PZÇ FA IKnpJPj TMKht ßkvoJVtJ ßxj, ArJT xrTJr S fJPhr Ko© KoKuKv~J mJKyjL IÄv KjPòÇ FA ßk´ãJkPa jVrLr ßmxJoKrT oJjMPwr KjrJk•Jr mqJkJPr VnLr CPÆV k´TJv TPrPZ \JKxP–Wr oJjKmT S \ÀKr ©JeKmw~T ßckMKa ßxPâaJKr ß\jJPru KˆPlj S'KmsP~jÇ ßxJomJr hLWt k´fLKãf FA IKnpJj ÊÀ y~Ç ßnJPr jVrLr @AFx Im˙Jj uãq TPr ßVJuJ mwte ÊÀ TPr xrTJKr mJKyjLr aqJÄTèPuJ jVrLr IKnoMPU IV´xr yPf gJPTÇ 2014 xJu ßgPT @AFx oxMu hUu TPr ßrPUPZÇ FT\j TMKht ß\jJPru mPuj, È@Ko pKh @\ oJrJ pJA, fJyPu x∂áÓ KYP• oJrJ pJmÇ TJre @Ko @oJr oJjMPwr \jq KTZM TrPf ßkPrKZÇ' TotTftJrJ mPuj, ArJKT mJKyjL pKh FA jVrLKa @AFPxr yJf ßgPT kMjÀ≠Jr TrPf kJPr fJyPu fJ yPm CV´mJhL xÄVbjKar \jq FTKa mz irPjr krJ\~Ç k´iJjoπL yJ~hJr @u-FmJKh ßaKuKnvPjr FT nJwPe ˙JjL~ xo~ 17 IPÖJmr, ßxJomJr ßnJPr FA IKnpJj ÊÀr TgJ ßWJweJ TPrjÇ KfKj mPuj, È@oJPhr Km\P~r xo~ FPx ßVPZÇ' ßaKuKnvPj F nJwe ßh~Jr xo~

ArJKT xv˘ mJKyjLr vLwt ToJ¥JrrJ @mJKhr ßkZPj hJÅKzP~ KZPujÇ FmJKhr nJwPer krkrA ßaKuKnvPj xŒ´YJKrf KnKcSPf oxMPur Skr ßmJoJmwtPer hívq ßhUJPjJ yP~PZ, kJvJkJKv rPTa ßZJzJr, rJPfr @TJPv ßasxJr mMPuPar KmP°JrPer hívq ßhUJPjJ yP~PZÇ F xo~ mqJkT ßVJuJèKur v» ßvJjJ ßVPZÇ oxMu IKnpJPj TMKht ßkvoJVtJ, ArJKT xrTJKr mJKyjLr S fJPhr Ko© mJKyjLèPuJ IÄv KjPòÇ ArJPTr xJŒ´KfT AKfyJPx Ijqfo mz F IKnpJPj k´J~ 30 yJ\Jr ArJKT ßxjJ IÄv KjPò mPu iJreJ TrJ yPòÇ Fxm ßxjJPhr oPiq ArJKT ßxjJmJKyjLr xhxqPhr kJvJkJKv TMKhtPhr ßkvoJVtJ ßmxJoKrT mJKyjLr xhxq S ˙JjL~ xMKjú jíPVJÔLr ßpJ≠JrJS rP~PZjÇ IkrKhPT oxMu S Fr @vkJPv @AFPxr YJr ßgPT @a yJ\Jr ßpJ≠J rP~PZ mPu iJreJ TrJ yPòÇ Fxm mJKyjLPT @AFPxr KmÀP≠ uzJArf pMÜrJPÓsr ßjfífôJiLj ß\Ja mJKyjL xogtj KhPòÇ ß\Ja mJKyjL ˙u IKnpJPjr kJvJkJKv KmoJj yJouJ YJKuP~S xogtj \MKVP~ pJPò Ç F KhPT \JKfxP–Wr oJjKmT S \ÀKr ©JeKmw~T ßckMKa ßxPâaJKr ß\jJPru KˆPlj S'KmsP~j ßrJmmJr oxMu jVrLr ßmxJoKrT oJjMPwr KjrJk•Jr mqJkJPr VnLr CPÆV k´TJv TPrPZjÇ @AFPxr Tmu ßgPT

jVrLKa kMjhtUPu xJoKrT IKnpJj ÊÀ yS~Jr kKrPk´KãPf KfKj F CPÆV k´TJv TPrjÇ KˆPlj mPuj, È@Ko oxMPur 15 uJU ßmxJoKrT mJKxªJr KjrJk•J KjP~ @orJ VnLrnJPm CKÆVúÇ @AFPxr Tmu ßgPT jVrLKar kMjÀ≠JPr kKrYJKuf xJoKrT IKnpJj ßxUJjTJr ßmxJoKrT jJVKrPTr Skr Km„k k´nJm ßluPf kJPrÇ' KfKj xfTt TPr mPuj, ÈPmxJoKrT ßuJPTrJ Cn~kPãr xÄWwt YuJYJPu âxlJ~JPr kPz ßmPWJPr k´Je yJrJPf kJPrj mJ úJAkJrPhr uãqm˜MPf kKref yPf kJPrjÇ' FT uJU ArJKTr Wr yJrJPjJr @vïJ FKhPT, oxMPu ArJKT mJKyjLr yJouJ ßgPT mJÅYPf k´J~ FT uJU ArJKTPT KxKr~J S fMrPÛ kJuJPf mJiq yPf kJPr mPu ßxJomJr \JKjP~PZ \JKfxP–Wr CÆJ˜MKmw~T xÄ˙J ACFjFAYKx@rÇ F \jq xÄ˙JKa 61 KoKu~j cuJPrr IKfKrÜ xyJ~fJ ßYP~PZ xÄ˙JKaÇ jfMjnJPm CÆJ˜M yS~J FA ßuJTPhr \jq ArJPTr Inq∂Pr FmÄ k´KfPmvL hMA ßhv KxKr~J S fMrPÛ fJÅmM, KvKmr S vLfTJuLj KmKnjú CkTrPer \jq FA Igt k´P~J\j mPu \JKjP~PZ ACFjFAYKx@rÇ xÄ˙JKa mPuPZ, KxKr~J~ k´J~ 90 yJ\Jr ArJKTPT V´ye TrJr k´˜MKf YuPZÇ

18 IPÖJmr - oJKTtj ßk´KxPc≤ KjmtJYPj KrkJmKuTJj k´JgtL ßcJjJ asJPŒr KmÀP≠ KmPãJn TPrPZ TP~TKa xÄVbjÇ jJrLPhr k´Kf asJPŒr KmKnjú xoP~ TrJ TaNKÜr k´KfmJPh VfTJu ßxJomJr KjCA~PTt asJŒ aJS~JPrr xJoPj fJrJ F KmPãJn TPrÇ KmPãJPn asJPŒr ZKmPf xfTtLTre KY¤ @ÅTJ FmÄ KmKnjú ßuUJ-xÄmKuf mqJjJr yJPf KmPãJnTJrL mqKÜrJ \oJP~f yjÇ Fxm mqJjJPrr ßTJPjJKaPf asJPŒr KjmtJYjL ßxäJVJPjr kqJPrJKc TPr È˘LKmPÆw @mJrS mJKzP~ Khj' ßuUJ KZuÇ @mJr ßTJPjJaJPf ßuUJ KZu ÈasJŒ jJrLPhr ImoJjjJTJrL'Ç FKhPT KjmtJYPj asJPŒr KmÀP≠ TJrYMKk yPm mPu @VJo IKnPpJV fMPuPZj KrkJmKuTJj FA k´JgtLÇ aMAaJPr KfKj F KjP~ IKnPpJV TPrPZjÇ Ijq FT aMAPa mftoJj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJ S ßcPoJTsqJa k´JgtL KyuJKr KTîjaPjr xoJPuJYjJ TPr KfKj KuPUPZj, ÈF KjmtJYPj \~ ßkPf @oJPhr xmJr FTP\Ja yPf yPmÇ SmJoJr @rS YJr mZr KTÄmJ fJr ßYP~S UJrJk KTZM yPf KhPf kJKr jJ @orJ!' YLPjr KjªJ TrPuS ßxUJPjA mqmxJ TrPf ßYP~KZPuj asJŒ: oJKTtj ßk´KxPc≤ KjmtJYPj KrkJmKuTJj k´JgtL ßcJjJ asJŒ KmKnjú xoP~ YLPjr xoJPuJYjJ TrPuS ßhvKar xrTJPrr xPñA KfKj mqmxJ TrPf ßYP~KZPujÇ xN© muPZ, YLjJ TKoCKjˆ kJKatr vLwt FT TotTftJr ßjfíPfô rJÓs kKrYJKuf lJPotr xPñ mqmxJK~T YMKÜ TrJr ßYÓJ TPrKZu fJÅr ßyJPau lJotÇ YMKÜKmw~T @PuJYjJr xPñ xrJxKr xÄKväÓ xN©Ka jJo k´TJv jJ TrJr vPft mPuj, KrkJmKuTJj k´JgtLr asJŒ ßyJPau TJPuTvj (KaFAYKx) YLPjr ߈a KV´c TrPkJPrvPjr xPñ mqmxJK~T YMKÜ xŒJhPj @PuJYjJ TPrKZuÇ FA KmhMq“ ßTJŒJKjKa YLPjr xmPYP~ mz rJÓsJ~• k´KfÔJjÇ asJPŒr ßV´aJr YJ~jJ IKlPxr xJPmT kKrYJuT rKm KTC mPuj, mqmxJK~T YMKÜr kKroJe KZu 10 ßgPT 15 ßTJKa cuJPrrÇ YMKÜKa 15 mZr ßo~JKh yS~Jr TgJ KZuÇ IgY FA asJŒA KjmtJYjL k´YJreJ~ jJoJr kr KmKnjú xoP~ YLPjr xoJPuJYjJ TPrPZjÇ ßhvKaPT @PoKrTJr Èv©M' mPu o∂mq TrJr kJvJkJKv KfKj I˝JnJKmT mJKe\qjLKfr TJrPe YLj uãJKiT @PoKrTJPjr YJTKr YMKr TPrPZ mPu IKnPpJV fMPuKZPujÇ ßxA xPñ KfKj YLPjr KmÀP≠ oMhsJ TJrxJK\ TrJrS IKnPpJV TPrjÇ KyuJKr oJhT KjP~KZPuj krLãJ TrJ hrTJr: asJŒ oJKTtj ßk´KxPc≤ KjmtJYPj ßcPoJPâKaT kJKatr k´JgtL KyuJKr KTîjaPjr KmÀP≠ KmfPTt IÄvV´yPer @PV C¨LkT oJhT V´yPer IKnPpJV @jPuj KrkJmKuTJj kJKatr k´JgtL ßcJjJ asJŒÇ

KfKj KjitJKrf @VJoL KmfPTtr @PVA oJhT krLãJ TrJr hJKm TPrPZjÇ asJŒ mPuPZj, KÆfL~ KmfPTt KyuJKr oJhT V´ye TPr oPû CPbKZPujÇ Vf 15 IPÖJmr, vKjmJr KjC yqJŒvJ~JPrr ßkJatxoJCPg FT xoJPmPv asJŒ mPuj, ÈVf 10 IPÖJmr KÆfL~ oMPUJoMKU KmfPTtr ÊÀPf KyuJKrPT hJÀe CöLKmf ßhUJKòuÇ KT∂á ßvPw oPj yKòu, CKj y~PfJ KjP\r VJKz kpt∂A ßkRÅZJPf kJrPmj jJÇ' asJŒ mPuj, ÈIqJgPuaPhr oJhT krLãJ KhPf y~Ç @oJPhrS Fr krLãJ yS~J CKYfÇ @orJ ßTj FaJ Trm jJ?' KjC yqJŒvJ~JPrr xoJPmPv KjmtJYPj @VJo TJrYMKkr Vº kJS~Jr TgJS mPuj asJŒÇ asJŒ oJhT V´yPer IKnPpJV fMuPuS Fr ßTJPjJ k´oJe yJK\r TPrjKjÇ KrkJmKuTJj kJKatr FA ijTMPmr Foj FT xo~ F IKnPpJV fMuPuj, pUj FTJKiT \KrPk fJÅr âov KkKZP~ kzJr KY© CPb @xPZÇ 16 IPÖJmr, ßrJmmJr k´TJKvf jfMj FT \KrPk ßhUJ pJPò, KyuJKr KTîjaj asJPŒr ßYP~ 4 kP~P≤ FKVP~ @PZjÇ \KrPk ßhUJ pJPò, ßmv TP~TKa èÀfôkNet rJP\q hMmtu yPf ÊÀ TPrPZ asJPŒr Im˙JjÇ FKmKx KjC\ S S~JKvÄaj ßkJˆ-Fr SA \KrPk ßhUJ pJ~, KyuJKrr k´Kf 47 vfJÄv ßnJaJPrr xogtj rP~PZÇ @r asJPŒr k´Kf xogtj @PZ 43 vfJÄv ßnJaJPrrÇ KjmtJYPj TJrYMKkr Vº: asJŒ Vf x¬Jy\MPz VeoJiqPor KmÀP≠ fJÅr ßãJn ß^PzPZjÇ KfKj mPu ßmKzP~PZj, VeoJiqo fJÅr KmÀP≠ TJ\ TrPZÇ KjC yqJŒvJ~JPrr xoJPmPv FmJr KfKj muPuj, ÈhMjtLKfV´˜ VeoJiqo @oJr KmÀP≠ KogqJ IKnPpJV FPj KjmtJYPj TJrYMKkr kJÅ~fJrJ TrPZÇ KyuJKrPT KjmtJKYf TrPfA Fxm KogqJ IKnPpJV @jJ yPòÇ' F kpt∂ I∂f 10 \j jJrL asJPŒr KmÀP≠ ßpRj y~rJKjr IKnPpJV FPjPZjÇ fPm asJŒ F IKnPpJV I˝LTJr TPr mPuPZj, ÈFoj ßTJPjJ WajJ ßTJPjJ jJrLr xPñ TUPjJA WPaKjÇ jJrLr k´Kf xÿJj @oJr oPfJ TJPrJrA ßjAÇ' luJlu ßoPj ßjPmj asJŒ: asJPŒr rJKjÄ ßoa oJAT ßk¿ mPuPZj, VoJiqPor ÈkãkJKffô' xP•ôS KjmtJYPjr luJlu pJ-A ßyJT jJ ßTj, fJ ImvqA ßoPj ßjPmj asJŒÇ 16 IPÖJmr, ßrJmmJr FjKmKx ßaKuKnvPjr Koa hq ßk´x IjMÔJPj ßk¿ mPuj, ÈPhPvr VeoJiqPor kãkJKfPfô @PoKrTJr oJjMwS KmrÜÇ F ßgPTA iJreJ TrJ pJ~ ßp KjmtJYPj \JKu~JKf yPf kJPrÇ fPm KjmtJYPjr luJlu pJA ßyJT jJ ßTj, @orJ fJ ßoPj ßjmÇ' asJPŒr rJKjÄ ßoa @rS mPuj, ÈKjmtJYPj xm xo~A ß\Jr k´KfÆKªôfJ y~Ç fPm pMÜrJPÓs GKfyq yPuJ vJK∂kNet ãofJ y˜J∂rÇ'

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent


16 IJ∂\tJKfT

21 - 27 October 2016 m SURMA

hMA jPnJYJrLPT kOKgmLr TãkPg kJbJPò YLj 17 IPÖJmr - YLj @\ ßxJomJr xTJPu hM\j jPnJYJrLPT kíKgmLr TãkPg kJbJPf pJPòÇ ßhvKar oyJTJv IKnpJPjr xãofJ míK≠r ImqJyf k´PYÓJr oPiq F CPhqJPVr Umr FuÇ

xrTJKr TotTftJrJ mPuPZj, C•r YLPjr K\CTM~Jj CkV´y C“Pãke ßTªs ßgPT SA jPnJYJrLrJ pJ©J TrPmjÇ IKnpJPjr kKrT·jJ yPò fJÅrJ Kf~JjVÄ 2 oyJTJv ßTPªs pJj ßnzJPmj FmÄ ßxUJPj 30 Khj

gJTPmjÇ Kf~JjVÄ 2 oJjMPwr mxmJPxr CkPpJVL fJ krLãJ TrJ F KovPjr uãqÇ YLPjr FKaxy @PVr TP~TKa oyJTJv IKnpJjPT YJÅh mJ oñu V´Py oJjMwmJyL jPnJpJj kJbJPjJr k´˜MKf KyPxPm ßhUJ y~Ç @PVr Kf~JjVÄ (Igt ÈjPnJ k´JxJh') oyJTJv ßTªsKa F mZrA KTZMKhj @PV mJKfu TrJ y~Ç ßxUJPj KfjKa jPnJpJj KnPzKZuÇ jfMj F IKnpJPjr jPnJYJrLrJ yPòj K\Ä yJAPkÄ (49) S ßYj hÄ (37)Ç Fr oPiq K\Ä yJAPkÄ AKfoPiq hMmJr oyJTJv IKnpJPj ßVPZjÇ ˙JjL~ xo~ xTJu xJPz xJfaJ~ fJÅrJ ßvj^C 11 jPnJpJPj TPr rSjJ yPmjÇ uÄ oJYt 2 Fl rPTa FKaPT oyJTJPv KjP~ pJPmÇ YLj fJr oyJTJv TotxNKY âPoA ß\JrhJr TrPZÇ ßhvKar jPnJYJrLrJ AKfoPiq FTmJr oyJTJvpJPjr mJAPr ÈP¸x S~JT' mJ ÈPnPx ßgPT' TJ\ TPrPZjÇ rJKv~J S pMÜrJPÓsr kr YLjA FToJ© ßhv, pJrJ oyJTJPv oJjMwmJyL pJj kJKbP~PZÇ 2013 xJPu ßhvKa fJr oJjMwyLj ßrJnJr mJ VPmweJ pJj ÈACf'PT xlunJPm YJÅPh Imfre TrJPf xão y~Ç

Inq∂rLe S @∂\tJKfT xoxqJ~ KmsTPxr KmTJv mJiJV´˜ yPò : K\jKkÄ 18 IPÖJmr - YLPjr ßk´KxPc≤ Kv K\jKkÄ Kmvõ IgtjLKf jzmPz Im˙J~ rP~PZ \JKjP~ mPuPZj, KmsTxnMÜ ßhvèPuJr KmTJv Inq∂rLe S @∂\tJKfT xoxqJr TJrPe mJiJV´˜ yPòÇ ßrJmmJr nJrPfr ßVJ~J~ IjMKÔf KmsTx xPÿuPj F TgJ mPujÇ Kv K\jKkÄ mPuj, fPm ChL~oJj IgtQjKfT vKÜr F mäPTr xhxq rJÓsèPuJr IgtjLKfr hLWtPo~JKh kNmtJnJx AKfmJYTÇ KfKj mäTnMÜ ßhvèPuJr k´Kf @˙J míK≠oNuT khPk V´yPer @øJj \JjJjÇ YLjJ ßk´KxPc≤ mPuj, ÈInq∂rLe S mJKyqT TJrPe KmsTx ßhvèPuJr IgtQjKfT k´míK≠ o∫r FmÄ Cjú~Pjr ßãP© ßmv KTZM jfMj YqJPuP†r xÿMULj yP~PZÇ KmrJa mJ\Jr S vsovKÜr KmPmYjJ~ KmsTxnMÜ ßhvèPuJr vKÜ S x÷JmjJ IkKrmKftf rP~PZ CPuäU TPr KfKj mPuj, hLWt ßo~JPh KmsTPxr Cjú~j x÷JmjJ AKfmJYTA rP~PZÇ msJK\u, rJKv~J, nJrf, YLj S hKãe @Kl∑TJr xojõP~ KmsTx VKbf yP~PZÇ xPÿuPj Fxm ßhPvr rJÓsk´iJPjrJ IÄv ßjjÇ xPÿuPj ßVJ~J KcTJPrvj kJb TrJ y~Ç hLWt F KmmíKfr FTKa IjMPòPh KmsTx ßjfJrJ xyof ßkJwe TPr mPuj, ßTJPjJ iotL~, \JKfVf, @hvtVf, rJ\QjKfT mJ

Ijq ßTJPjJ TJre ßhKUP~A xπJxmJPhr yP~ xJlJA ßh~J pJ~ jJÇ nJrfxy KmsTx ßhvèPuJPf yS~J xJŒ´KfT \ÄKu yJouJèPuJrS fJrJ KjªJ TPrPZjÇ kJKT˜JjPT ßTJebJxJ TrJr CPhqJPV mJiJ F KhPT KmsTx xPÿuPj YLPjr mJiJ~ ßvw kpt∂ kJKT˜JjPT ßTJebJxJ TrPf mqgt yP~PZ nJrfÇ xπJxmJh AxMqPf kJKT˜JjPT fLms @âoe TPr mÜmq rJPUj nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKhÇ fPm Khj ßvPw xPÿuPjr VíyLf ßpRg ßWJweJkP© fJr k´Kfluj ßhUJ pJ~KjÇ kJÅY xhxq ßhv FTof yP~ ßp ßVJ~J ßWJweJ \JKr TPrPZ fJPf xJKmtTnJPm xπJxmJPhr KjªJ gJTPuS kJKT˜JjPT xrJxKr Kmmsf TrPf kJPr, Foj ßTJPjJ o∂mq bJÅA kJ~KjÇ KmPväwPTrJ muPZj, YLPjr CkK˙KfPf xPÿuPjr ßWJweJkP© @∂”xLoJ∂ xπJxmJPhr \jq kJKT˜JjPT hJ~L TrJ nJrPfr \jq FTaJ Ix÷m mqJkJrÇ oPj TrJ yPò, xπJxmJh k´Pvú nJrPfr mqJUqJ~ YLj mJ rJKv~Jr oPfJ KmsTPxr Ijq xhxq ßhvèPuJ kMPrJkMKr xyof ßkJwe TPrKjÇ nJrPfr krrJÓs xKYm Ior KxjyJ mPuj, KmsTxnMÜ ßhvèPuJ F KmwP~ GToPfq ßkRÅZPf kJPrKjÇ

ACFxFx oqJxjPT uãq TPr nNKo ßgPT nNKoPf KjPkPpJVgq ßmv TP~TKa ßãkeJ˘ ßZJzJ y~Ç \JyJP\ gJTJ k´KfrãJmqm˙J mqmyJr TPr oqJxj ßãkeJP˘r @WJf ßgPT rãJ kJ~ mPu \JKjP~PZj KfKjÇ Fr @PV ACFxFx oqJxjPT uãq TPr YJuJPjJ hM'Ka mqgt ßãkeJ˘ yJouJr k´KfPvJi KjPf míy¸KfmJr oJKTtj xJoKrT mJKyjL yJCKZ Kj~Kπf AP~PoPjr CkTNuL~ FuJTJr KfjKa rJcJr ˙JkjJ~ âM\ ßkeJ˘ yJouJ YJuJ~Ç fJA xmtPvw mqgt ßãkeJ˘ yJouJr \mJPmS oJKTtj xJoKrTmJKyjL k´KfPvJioNuT mqm˙J V´ye TrPf kJPr mPu iJreJ TrJ yPòÇ pMÜrJPÓsr ßjRmJKyjLr ßjR-IKnpJjKmw~T k´iJj IqJcKorJu \j KrYJctxj mPuPZj, ÈPuJKyf xJVPr ACFxFx oqJxj ßlr yJouJr oMPU kPzPZÇ AP~PoPjr CkTNu ßgPT ßãkeJ˘èPuJ ßZJzJ yP~PZÇ' jJo k´TJv jJ TrJr vPft pMÜrJPÓsr k´KfrJ oπeJuP~r Ikr FT TotTftJ mPuj, È@orJ kKrK˙Kf kptPmãe TrKZÇ @oJPhr xm \JyJ\ S âM KjrJkh S Iãf @PZjÇ' míy¸KfmJr yJCKZPhr rJcJr-mqm˙J uãq TPr YJuJPjJ pMÜrJPÓsr kJJ ßãkeJ˘ yJouJ yJCKZPhr KmÀP≠ pMÜrJPÓsr k´go xrJxKr yJouJÇ ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJr IjMoKf KjP~ F yJouJ YJuJPjJ y~ mPu \JjJPjJ yP~PZÇ FPf AP~PoPjr pM≠ @PrJ ZKzP~ kzJr @vïJ

xíKÓ yP~PZÇ fPm ßk≤VPjr oMUkJ© KkaJr TMT \JKjP~PZj, pMÜrJPÓsr kJJ yJouJ AP~PoPjr VíypMP≠r xJPg xŒKTtf j~Ç Vf x¬JPy pMÜrJPÓsr pM≠\JyJ\ uãq TPr YJuJPjJ ßãkeJ˘ yJouJr hJ~ I˝LTJr TPrPZ yJCKZrJÇ fPm fJrJ xfTt TPr mPuPZ, @âJ∂ yPu KjP\Phr rãJ TrPf xão fJrJÇ nMMu fPgq \JjJ\J~ KmoJj yJouJ ∏ fh∂ TKoKa KmKmKx S r~aJxt \JjJ~, nMu fPgqr Skr KnK• TPr AP~PoPj yJCKZ KmPhsJyLPhr FT ßjfJr jJoJP\ \JjJ\Jr IjMÔJPj KmoJj yJouJ YJuJ~ ßxRKh @rm ßjfífôJiLj ß\JaÇ yJouJr kr VKbf fh∂ TKoKa F TgJ \JKjP~PZÇ TKoKa mPuPZ, yJouJKa ß\JPar @âoPer xJPg xJÄWKwtT FmÄ nMu fPgqr Skr KnK• TPr yJouJKa YJuJPjJ y~Ç fh∂ TKoKar KrPkJPat AP~PoPjr KjmtJKxf ßk´KxPcP≤r KYl Im ˆJlPT F yJouJr \jq hJ~L TrJ y~Ç Fr @PV yJCKZ KmPhsJyLPhr kã ßgPT hJKm TrJ y~, ÈPxRKh @rmA SA yJouJ YJKuP~PZÇ' fPm ßxRKh Tftíkã fJ I˝LTJr TPr mPuKZu, Ijq ßTC F yJouJ YJKuP~PZÇ 8 IPÖJmr yJCKZ KmPhsJyLPhr FT ßjfJr jJoJP\ \JjJ\J IjMÔJPj ßxRKh ß\JPar KmoJj yJouJ~ I∂f 140 \j Kjyf y~Ç hMA mZr iPr YuoJj x–WJPf FTKa yJouJ~ xmPYP~ ßmKv k´JeyJKjr WajJ FKaÇ @∂\tJKfTnJPm F yJouJr KjªJ TrJ y~Ç

oJKTtj pM≠\JyJ\ uãq TPr ßlr AP~Poj ßgPT ßãkeJ˘ KjPãk 17 IPÖJmr - AP~PoPj ArJj xoKgtf yJCKZ KmPhsJyLPhr Kj~Kπf FuJTJ ßgPT 15 IPÖJmr, vKjmJr pMÜrJPÓsr FTKa pM≠\JyJ\ uãq TPr ßlr ßkeJ˘ yJouJr ßYÓJ mqgt yP~PZÇ ßuJKyf xJVPr ayurf pM≠\JyJ\ ACFxFx oqJxPj FT x¬JPyr

oPiq FKa fífL~mJPrr oPfJ ßãkeJ˘ yJouJr ßYÓJ mPu \JKjP~PZj pMÜrJPÓsr TotTftJrJÇ k´JgKoT fPgqr mrJf KhP~ pMÜrJPÓsr k´KfrJ oπeJuP~r (Pk≤JVj) FT TotTftJ \JKjP~PZj, @∂\tJKfT ßjRxLoJ KhP~ FKVP~ pJS~Jr xo~


SURMA m 21 - 27 October 2016

xmte \ôuPZ @èj! fMTtPoKj˜JPjr cJrSP~\ V´JPo Khj-rJf FTKa VPftr oMPU \ôPuA YPuPZ @èjÇ mZPrr kr mZr vLf, V´LÚ, mwtJ FA Vft \ôuPZÇ fJA ˙JjL~ mJKxªJrJ FA VftPT ÈjrPTr k´PmvÆJr' mPu cJPTÇ ßTj FA VPft xm xo~ @èj \ôPuÇ Fr ßkZPj TL ryxq rP~PZÇ VftKa 226 lMa YSzJ FmÄ 98 lMa VnLrÇ FKa ßTJPjJ k´JTíKfT Vft j~Ç oJjMPwr ÆJrJA ‰fKr yP~PZ FA VftÇ 1971 xJPu Àv AK†Kj~JrrJ @KmÏJr TPrKZPuj FA \J~VJKaÇ k´gPo Àv AK†Kj~JrrJ ßnPmKZPuj, FKa ßfPur UKj yPf kJPrÇ ßxA oPfJ ÊÀ y~ UjjTJpt; KT∂á fJrJ TUPjJ mM^Pf kJPrjKj ßfPur mhPu ßxA Vft ßgPT ßmKrP~ @xPm KmwJÜ VqJxÇ FojKT UjjTJpt YuJTJPu ix ßjPo oJKar fuJ~ YJkJ kPz pJ~ pπkJKfÇ KmwJÜ VqJx YJr KhT ZKzP~ kzJr Ujj mº rJUJ y~Ç ßxUJj ßgPT TqJŒS CKbP~ ßj~J y~Ç AK†Kj~JrrJ oPj TPrKZPuj FA VPft @èj \ôJKuP~ KhPu TP~T x¬JPyr oPiq KmwJÜ VqJx ßmr yS~J mº yP~ pJPm; KT∂á fJPhr iJreJ nMu k´oJKef TPr k´J~ 45 mZr iPr FTAnJPm \ôuPZ FA VftÇ ßxA ßgPT cJrSP~P\r FA \J~VJ kKrfqÜ Im˙J~ rP~PZÇ fPm FA \J~VJ FUj kptaTPhr oNu @Twte yP~ hJÅKzP~PZÇ Vf kJÅY mZPr k´J~ 50 yJ\Jr kptaT FPxPZj FUJPjÇ xŒ´Kf fMTtPoKj˜Jj xrTJr FA VftPT mMK^P~ ßh~Jr KjPhtv KhP~PZÇ A≤JrPjaÇ

Ff k´JYLj ßxJct Klv! k´JeLKa ßhUPf @\PTr ßxJct Klv mJ fPuJ~Jr oJPZr oPfJÇ @\ ßgPT 10 ßTJKa mZr @PV xJVrfPu KZu fJr mJxÇ IPˆsKu~J~ xŒ´Kf kJS~J ßVPZ ÈUMmA Kmru' SA k´JeLr \LmJvìÇ TMA¿uqJ¥ rJP\qr C•r-kKÁoJûPu ZMKa TJaJPf pJS~J hMKa kKrmJPrr xhxqrJ SA ßxJct Klv xhív k´JeLr ßhyJmPvw kJjÇ FTKa \LmJvì IjMxºJj ßãP©r oJKa UMÅPz fJ ßmr TPrj fJrJÇ PâJPjJxrJx TjtJr jJPor k´fú \JhMWPrr f•ôJmiJ~T kqJKasT K˛g mPuj, lKxPur IÄvKmPvw ßgPTA fJrJ ßp joMjJ ßkP~PZj fJ kKrkNetÇ k´JYLj k´JeLKar UMKu, ßoÀh§ S kJUjJ ß\JzJ KhP~ IPjT KTZMA mM^Pf kJrPZj fJrJÇ FaJ KZu oJÄxJvL FmÄ IjqJjq hs∆fVJoL mz mz oJZ KvTJr TrfÇ IPˆsKu~Jr TMA¿uqJP¥r SA IûPu 1930-Fr hvT ßgPTA jJjJ rTPor lKxu kJS~J pJPòÇ fJA \J~VJKa ÈIPˆsKu~Jr cJAPjJxr ßasAu' jJPo kKrKYKf ßkP~PZÇ KmKmKxÇ

175 aj S\Pjr ß\c kJgr! Ko~JjoJPrr FT UKj ßgPT 175 aj S\Pjr KmvJu FT ß\c kJgr kJS~J ßVPZÇ kJgrKa 14 lMa CÅYM FmÄ 19 lMa hLWtÇ iJreJ TrJ yPò, Fr oNuq k´J~ FT ßTJKa 70 uJU cuJrÇ C•rJûuL~ TJKYj k´PhPvr FTKa UKj ßgPT KmvJuJTíKfr FA

ß\c kJgrKa kJS~J pJ~Ç Ko~JjoJr mJ mJotJPfA KmPvõr xmPYP~ nJPuJ ß\c kJgr kJS~J pJ~Ç ß\c kJgr xmM\ rPXr k´J~˝ò FTKa kJgrÇ mJotJr ßoJa K\KcKkr IPitTA @Px ß\c Kv· ßgPTÇ ß\c kJgPrr xmPYP~ mz mJ\Jr kJPvr ßhv YLj, ßpUJPj FKaPT È˝PVtr kJgr' KyPxPm @UqJK~f TrJ y~Ç KmKmKxÇ

@TJPv @èPjr KxÅKz! Kv·Tot ‰fKrPf Kv·LrJ jJjJ oJiqo mqmyJr TPrjÇ KT∂á YLPjr KmUqJf Kv·L TJA èP~J-KT~JÄ fJr Kv· xíKÓr \jq ßp oJiqoKa ßmPZ KjP~PZj, fJ xmJr ßYP~ @uJhJÇ xŒ´Kf @fvmJK\ lMKaP~ @TJPvr VJP~ KfKj ‰fKr TPrKZPuj Ijjq FT @èPjr KxÅKzÇ èP~J-KT~JÄP~r FA @èPjr KxÅKz ‰fKrr KnKcS KjP~ 14 IPÖJmr FTKa cTMPo≤JKr Kluì k´TJv TPrPZ ßjaKlîéÇ 'ÛJA uqJcJr :Kh @at Im TJA èP~J-KT~JÄ' jJPo FA cTMPo≤JKr FrA oPiq k´YJr yP~PZ u¥j YuKó© C“xPmS, pJ ßmv hvtTKk´~fJ ßkP~PZÇ KT~JÄ \JjJj, @èPjr KxÅKz ‰fKrr \jq KfKj mqmyJr TPrPZj VJjkJCcJr S ßuJyJr hKzÇ Vf mZPrr \MPj YLPjr TM~Jj^JC vyPrr ßuPTr kJPz KbT xºqJr @VoMyNPft k´gPo FTKa ßmuMPjr xJyJpq VJjkJCcJr bJxJ ßuJyJr rKv KfKj kJKbP~KZPuj @TJPvÇ fJr kr ßxA VJjkJCcJPr @èj ßhS~J yPu âPo fJ kKref y~ FT yJ\Jr 650 lMa CÅYM @èPjr oAP~Ç TM~Jj^JCP~r yJ\Jr yJ\Jr oJjMw KT~JÄP~r FA @èPjr oA CkPnJV TPrjÇ KT~JÄ FA Ijmhq Kv· C“xVt TPrPZj fJr hJKhPTÇ @èPjr KxÅKzr KmwP~ muPf KVP~ KT~JÄ mPuj, '@oJr hJKhoJ TM~Jj^JCP~r FTaJ ßZJ¢ V´JPo \PjìKZPujÇ KfKj oJZ KmKâ TPr @oJr KmKnjú ‰vK·T ˝kú mJ˜mJ~Pj xJyJpq TrPfjÇ FA @èPjr KxÅKz ‰fKrr ˝kú @Ko ßhPUKZuJo IPjT @PVÇ ImPvPw FKa @Ko ‰fKr TrPf ßkPrKZÇ FUj @oJr hJKhoJ vJK∂Pf WMoJPf kJrPmjÇ FTmJr Fr v», vKÜ @r \JÅT\oTaJ ßU~Ju TÀjÇ @TJPvr VJP~ FA KxÅKz KZu xKfqA hMhtJ∂Ç'

mqJaJKrYJKuf ßasj APuTKasT mJ KcP\uYJKuf ßasPjr TgJ ÊPjKZ @orJ; KT∂á mqJaJKrPf ßasj YuPm, fJ KjÁ~A ßTC ßvJPjjKjÇ FmJr YLPj ‰fKr yP~PZ KmPvõr k´go mqJaJKrYJKuf ßasjÇ ^Mu∂ kPg FA ßasj YuPf kJrPmÇ ßasjKa ßrJuJr ßTJˆJPrr oPfJA pJ©LPhr mP~ KjP~ pJPmÇ FKa APuTKasT S KcP\uYJKuf ßasPjr ßYP~ xJvs~L S kKrPmvmJºm yPm mPu \JKjP~PZj Fr KjotJfJrJÇ YLPjr ßvÄcM FuJTJ~ mqKfâoL FA ßasPjr k´hvtjL yP~PZ xŒ´KfÇ WµJ~ 37 oJAu ßmPV ZMaPf kJPr ßasjKaÇ KuKg~Jo mqJaJKrr oJiqPo YuJ FA ßasj FTxJPg 120 \j pJ©L myj TrPf kJrPmÇ TPm @jMÔJKjTnJPm ßasjKa pJ©J ÊÀ TrPm, fJ FUj kpt∂ KjitJre y~KjÇ fPm KTZM Khj ßasjKar krLJoNuT TJ\ YuPmÇ PasjKar k´iJj Kc\JAjJr \JAS~JjKoÄ Kkkux

ßcAKu YJ~jJPT \JKjP~PZj, APuTKasT S KcP\uYJKuf ßasPjr ßYP~ FA ßasj yPm xJvs~L S kKrPmvmJºmÇ @jMÔJKjTnJPm pJ©J ÊÀr @PV TP~T yJ\Jr KTPuJKoaJr kg kJKz ßh~Jr xofJ ßasjKar @PZ KT jJ fJ KjKÁf TrPf krLJ YJuJPjJ yPmÇ A≤JrPjaÇ

ßp V´JPo ßTJPjJ KvÊ \jìV´ye TPr jJ V´JoKa nJrPfr oiqk´PhPvr rJ\iJjL nNkJu ßgPT oJ© 70 KTPuJKoaJr hNPrÇ KT∂á FT IºKmvõJPxr lPu V´JomJxL kPz rP~PZj TP~T v' mZr ßkZPjÇ V´JoKaPf mÉ hvT iPr ßTJPjJ KvÊ \jì ßj~KjÇ ßxUJjTJr oJjMw KmvõJx TPr V´JPo ßTJPjJ KvÊ \jì KjPu y~ fJr oífMq yPm IgmJ KvÊKa kñM yP~ pJPmÇ fJA VntmfL jJrLPhr V´JPor mJAPr x∂JPjr \jì KhPf y~Ç V´JPor mJAPr FTKa k´xNKf Wr @PZ, ßxUJPjA ßmKvr nJV oJ x∂JPjr \jì ßhjÇ @\TJu ßTC Imvq ˙JjL~ yJxkJfJPuS pJj k´xPmr \jqÇ fPm V´JPor ßnfPr x∂Jj k´xm TUjA y~ jJÇ rJ\Vz ß\uJr jrKxÄVz oyTMoJr IiLj xJÅTJ\JKVr jJPo FA V´JoKaPf k´J~ FT yJ\Jr 200 oJjMw mJx TPrÇ ßmKvr nJVA è\tr xŒ´hJP~r oJjMwÇ V´JPo @PZ FTKa xMk´JYLj oKªrSÇ jrKxÄVPzr fyKxuhJr IKofJ KxÄ ßfJor mPuj, Iº KmvõJPxr TJrPeA SA V´JPor mJAPr KVP~ KvÊPhr \jì ßhj oJP~rJÇ fPm FT pMmT jfMj xrkû ßYÓJ TrPZj V´JPor oJjMwPhr FA KmvõJx nJXPfÇ KxÄ mPuj, V´JPor ßnfPr ßTJPjJ KvÊ \jì ßj~ jJ KbTAÇ FaJ TP~T v' mZPrr kMrPjJ k´gJÇ KT∂á ßTJPjJ KvÊ \jì KjPuA ßp ßx oJrJ pJPm mJ kñM yP~ pJPm FaJ FTaJ IºKmvõJxÇ A≤JrPjaÇ

xmK\PfA oJÄPxr ˝Jh \jKk´~ lJˆlMc mJVtJPr oJÄx jJ gJTPu KT YPu? KT∂á ˝JP˙qr TgJS ßfJ nJmPf yPmÇ pKh vJTxmK\ @r UJhqvPxqr ‰fKr mJVtJPrA oJÄPxr ˝Jh-Vº ßoPu, ßnJ\jKmuJxLrJ KjÁ~A UMKvPf @aUJjJ yPmjÇ pMÜrJPÓsr KxKuTj nqJKur FTKa k´KfÔJj ßxA xMUmrA KhP~PZÇ AokKxmu lMcx jJPor SA UJmJr k´˜MfTJrT k´KfÔJjKa YJuM TPrPZ oJÄxKmyLj jfMj FTirPjr mJVtJrÇ FKa ßhUPf FPTmJPr Kml mJVtJPrr oPfJÇ ˝JPh-VPºS KbT FTA rToÇ AokKxmu lMcPxr k´KfÔJfJ S ˆqJjPlJct KmvõKmhqJuP~r xJPmT IiqJkT kqJKasT msJCj mPuj, KfKj mJVtJPrr KmKnjú KhT KjP~ VPmweJ TPrPZj kJÅY mZr iPrÇ ßxA ßYÓJ Kmlu y~KjÇ xyPpJVL FThu VPmwTPT KjP~ KfKj KjrJKow mJVtJPrA VÀr oJÄPxr ˝Jh-Vº S rÄ KhPf ßkPrPZjÇ msJCj @rS mPuj, È@orJ ßTmu TP~T rTPor vJTxmK\ FTxPñ KoKvP~ FTKa UJmJr mJKjP~ fJPT mJVtJr jJo KhP~ KhAKjÇ TL TJrPe mJVtJr Ff xM˝JhM y~, fJ KjP~ rLKfoPfJ VPmweJ

UmrQmKY© 17

TPrKZÇ x~JKmPjr K\j APˆr oPiq ˙Jkj TPr mJKjP~KZ ßyo jJPor FTKa fru CkJhJjÇ FKar rÄ uJuPYÇ kPr ßxaJ VJ\JPjJ y~ mJ ßYJuJA TrPf y~Ç uJuPY ßyPor TJrPeA mJVtJrKar rÄ y~ oJÄPxr oPfJ, KbT ßpj VÀr oJÄPxr aMTPrJ KhP~ ‰fKrÇ KxKuTj nqJKur ßrP˜JrJÅ \JhtJKjP~Prr oJKuT ©JKx ßh \JhtJ mPuj, fJÅrJ oJÄx-˝JPhr KjrJKow mJVtJrKa KmKâ TrPZjÇ AokKxmu lMcx hJKm TrPZ, FA mJVtJrKa ˝JP˙qr \jq CkTJrLÇ TJre, FPf Kml mJVtJPrr fMujJ~ YKmtr kKroJe To FmÄ TqJuKrS ToÇ @r ßjA ßTJPjJ ßTJPuPˆruÇ

mJhJKo YaT: Kmru kKrpJ~L TouVP†r @hokMr KmPar ßVˆyJCx ßgPT VJZkJuJr oJP^ I· xoP~r \jq ßmKrP~ kzuJoÇ mz yuPh ^MÅKa TJbPbJTrJ, KxÄyrJ\, jLuVuJ mx∂mJCKr, xmM\ mjPTJKTuxy jJjJ kJKUr TuTJTKu S SzJCKzPf ojaJ nJPuJ yP~ ßVuÇ fPm jfMj ßTJPjJ k´\JKf ßYJPU kzu jJÇ ßVˆyJCPxr KlrKf kg iruJoÇ Foj xo~ ßZJ¢ FTaJ kJKUPT ßhUuJo @oJr mJÅ kJPvr ßxèjVJZ ßgPT CPz KVP~ cJj kJPvr orJ VJPZr CÅYM cJPu mxuÇ ZalPa ˝nJPmr kJKU, FA mxPZ FA CzPZÇ ZKm ßfJuJ pJPò jJÇ ßpA jJ FPx orJ VJPZ mxu, xPñ xPñ hM-KfjKa KTîT TruJoÇ TqJPorJ KrKnC TPr nJPuJnJPm ZKmKa ßhUuJoÇ yqJÅ, Fr @PV hM-KfjmJr Sr ßhUJ ßkP~KZÇ ßvwmJr ßhPUKZ xJfZKz \JfL~ ChqJPj 2014 xJPuÇ F mZPrr 9 ßxP¡’Prr WajJ FKaÇ ZalPa ßZJ¢ kJKUKa kJ∫-kKrpJ~L (YiÄÄiom Vro“iy”) mJhJKo YaT (IÄriy A“zKy EwMki”kpm“ z“ A“zKy EwMki”kpm“)Ç UP~Kr YMaKT jJPoS kKrKYfÇ VÅÄkrki|rlim ßVJP©r kJKUKar ‰mùJKjT jJo ViÄkrki|i liÅÅ“rki. mJhJKo YaPTr ‰hWqt 12-14 ßxK≤KoaJr, S\j 816 V´JoÇ k´J¬m~Û kJKUr ßhPyr SkraJ iNxr-mJhJKo S KjYaJ xJhJPa, ßkPar IÄPv mJhJKor ßZJÅ~JÇ cJjJ~ gJPT xJhJ ßcJrJÇ TJuPYmJhJKo S mz @TJPrr ßYJPUr YJrKhPT xM¸Ó xJhJ KrÄ ßhUJ pJ~Ç ßbJÅPar ßVJzJ yJuTJ ßVJuJKk S @VJ TJuPYÇ kJ, kJP~r kJfJ S jU TJuPYmJhJKoÇ I·m~Û kJKUr oJgJ-Kkb-mMPT mJhJKo rPXr @ÅPvr oPfJ gJPTÇ hMutn mJhJKo YaT F ßhPvr @mJKxT kJKU j~Ç oNuf vLPfr KTZMKhj @PV S vLf ßvPw I· xoP~r \jq FPhr KxPua, Y¢V´Jo S dJTJ KmnJPVr mz kJfJS~JuJ mj, Kovs KYrxmM\ S k©^rJ mj, mJÅvmj, ßxèjmJVJj, V´JoLe mj k´níKf FuJTJ~ FTJTL WMPr ßmzJPf ßhUJ pJ~Ç FrJ VJPZr cJPu mPx gJPT S mJrmJr CPz KVP~ Cz∂ TLakfñ KvTJr TPr UJ~Ç k´\jjTJPu kMÀw xMoiMr TP£ cJPT, @r vLPf FrJ ÈKYr-KrKr-Kr..., KYT-KYT-r-r..." ˝Pr hs∆f cJTPf gJPTÇ oJYt ßgPT \MuJAP~r oPiq FrJ FPhr oNu @mJxnNKo \JkJj, xJAPmKr~Jr kNmtJûu, nJrf, KyoJu~ k´níKf FuJTJ~ k´\jj TPrÇ ˘L YJrKa \ukJA-iNxr rPXr Kco kJPz, pJ ßx FTJA fJ ßh~Ç IjqKhPT kMÀwKa fUj ˘Lr UJmJPrr mqm˙J TPrÇ


18 UmrJUmr

21 - 27 October 2016 m SURMA

UJKh\Jr hMA yJPf xlu IP˘JkYJr : F x¬JPyA IKnPpJVk©

mhÀu uŒa mhoJv

- KxPuPa KvãJoπL

KxPua, 17 IPÖJmr - KxPuPa TPu\ZJ©L UJKh\Jr Skr yJouJTJrL mhÀuPT mhoJv S uŒa mPu @UqJK~f TPrPZj KvãJoπL jMÀu AxuJo jJKyhÇ KfKj mPuj, xmJAPT FT xPñ SPhr k´Kfyf TrPf yPmÇ KfKj 16 IPÖJmr hMkMPr KxPuPar xrTJKr IV´VJoL Có KmhqJuP~ ofKmKjo~ xnJ~ F TgJ mPujÇ KfKj mPuj, ÊiM ùJj KhP~ oJgJ nPr KhPu YuPm jJ, fJPhrPT ‰jKfT KvãJ, xMKvãJ~ KvKãf-@hvt, x“, YKr©mJj, oJjMPwr k´Kf vs≠J, @∂KrTfJ, ßhvPk´Po CöLKmf FT\j kKrkNet oJjMw KyPxPm VPz fMuPf

yPmÇ IjMÔJPj KxPua KxKa TrPkJPrvPjr xJPmT ßo~r S oyJjVr @S~JoL uLPVr xnJkKf mhrCK¨j @yoh TJorJj, xJPmT xÄxh xhxq S ß\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT @uyJ\ vKlTMr ryoJj ßYRiMrL xy k´vJxPjr TotTftJrJ CkK˙f KZPujÇ kPr oπL FoKx TPuP\ 100 vpqJKmKvÓ jmKjKotf ZJ©JmJPxr Ên CPÆJij, k´vJxKjT nmj-2 Fr D±toMUL xok´xJre TJP\r Ên CPÆJij, hMutn Kmkjú CKØh xÄrãe S mj\ míãPrJkPer CPÆJij FmÄ KvãJr oJPjJjú~jKmw~T ofKmKjo~ xnJ S

oMrJKrYJÅh TPu\ mJKwtTL ÈkNmtJvJ'r ßoJzT CPjìJYj S KxPua xrTJKr TPu\ kKrhvtj TPrjÇ FoKx TPuP\r Iiqã k´Plxr KjfJA Yªs Yª-Fr xnJkKfPfô S k´Plxr vJoLoJ ßYRiMrL FmÄ xyTJrL IiqJkT vJyjJ\ ßmVPor ßpRg kKrYJujJ~ ˝JVf mÜmq rJPUj CkJiqã k´Plxr oMy. yJ~JfMu AxuJo @TK†Ç KvãJoπL mPuj, FoKx TPuP\ krLãJ KhP~ ßmr yP~ UJKh\J ßp yJouJr KvTJr yP~PZ fJ Ifq∂ \Wjq, mmtr, Wíeq IkrJiÇ @oJPhr xoJP\ mhÀPur oPfJ KTZM ßZPurJ IoJjMw, xπJxL S \ÄKumJPhr xPñ xŒíÜ yPòÇ

IKj~o S hMjtLKfr IKnPpJV

KxPua jVr nmPjr KxS'r TPã TJCK¿urPhr fJuJ KxPua, 18 IPÖJmr - KxPua KxKa TrPkJPrvPjr k´iJj KjmtJyL TotTftJr Skr ßãPkPZj KxKj~r TJCK¿urrJÇ ßa¥Jr k´Kâ~J~ I˝òfJ S ßTJPavj TJ\ KjP~ IKj~o S hMjtLKfr IKnPpJV fMPu fJrJ ãM… yP~ 17 IPÖJmr k´iJj KjmtJyL TotTftJr TJptJuP~ fJuJ ^MKuP~ KhP~PZjÇ FTA xPñ fJrJ nJrk´J¬ k´iJj k´PTRvuLr TJptJuP~S fJuJ KhP~PZjÇ F KjP~ 17 IPÖJmr KmTJPu KxPua jVrnmPj CP•\jJ ßhUJ ßh~Ç ãM… TJCK¿urrJ \JKjP~PZj, KxPua KxKa TrPkJPrvPjr ßo~r TJrJ∂rLe yS~Jr kr ßgPT Cjú~j TJ\ FmÄ ßTJPavj TJ\ KjP~ TJCK¿urPhr xPñ ßTJPjJ irPjr ßpJVJPpJV rãJ TrPZj jJ k´iJj KjmtJyL TotTftJ FjJoMu yJKmmÇ KfKj APòoPfJ Cjú~j k´TP· ßa¥Jr, ßTJPavj TJ\ TrPZjÇ F Kmw~èPuJ KjP~ mJrmJr k´iJj KjmtJyL TotTftJ FjJoMu yJKmm S nJrk´J¬ k´iJj k´PTRvuL jMr @K\\Mr ryoJPjr xPñ TgJ muPuS fJrJ kJv TJKaP~ pJjÇ F TJrPe TJCK¿urPhr oPiq ßãJn KmrJ\ TrPZÇ Vf ßrJmmJr fJrJ ßvwmJPrr oPfJ nJrk´J¬ k´iJj k´PTRvuLr xPñ ßpJVJPpJV TrPuS ßTJPjJ xhM•r kJjKjÇ ßvPw ãM… yP~ 17 IPÖJmr KmTJPu KxKj~r TJCK¿urrJ fJuJ KhP~PZjÇ F xo~ fJrJ xJÄmJKhTPhr mPuj, ßa¥Jr k´Kâ~J~ I˝òfJ, ßTJPavj TJP\ IKj~o S hMjtLKf gJTJ~ fJrJ fJuJ KhPf mJiq yP~PZjÇ KxPua KxKa TrPkJPrvPjr KxKj~r TJCK¿ur @\JhMr ryoJj @\Jh \JKjP~PZj, FA ßãJn kM†LnNf ßãJnÇ FT KhPjr ßãJn j~Ç TJCK¿urrJ KjP\rJ \JPjj jJ fJPhr S~JPct Cjú~j TJ\ YuPZÇ FPf TPr jVrLPf ßnJaJrPhr TJPZ KmfKTtf yPòj TJCK¿urrJÇ KxKa TrPkJPrvj APòoPfJ kKrYJKuf yPò mPu \JjJj KfKjÇ KxPua KxKa TrPkJPrvPjr @PrT KxKj~r TJCK¿ur KxTªr @uL mPuj, Cjú~j TJ\ YJuJPjJr hJK~fô TJCK¿urPhrÇ TJre, TJCK¿urrJ ßnJaJPrr TJPZ hJ~m≠Ç IPjT xo~ TJCK¿urPhr kJv TJKaP~ Cjú~j TJ\ YJuJPjJr rLKf TUPjJA KxKa TrPkJPrvPj KZu jJÇ FKhPT, fJuJ ßh~Jr kr TJCK¿urrJ

\JKjP~PZj, ßa¥Jr k´Kâ~J~ ˝òfJ KlKrP~ @jPf yPmÇ @r ßTJPavPj ßpxm TJ\ yP~PZ ßxèPuJr ˝ò KyxJm hJKUu TrPf yPmÇ IjqgJ~ fJrJ Kmw~Ka KjP~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr ÆJr˙ yPmjÇ FKhPT, KxPua KxKa TrPkJPrvj xN© \JKjP~PZ, KxPua KxKa TrPkJPrvPjr Cjú~j TJP\r \jq hMA iJPk k´J~ 22 ßTJKa aJTJ ZJz KhP~PZj IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyfÇ FA aJTJ KxPua xhr CkP\uJr Cjú~j TJP\ KhPf ßYP~KZPuj IgtoπLÇ KT∂á KxPua KxKa TrPkJPrvPjr @S~JoL uLVkK∫ TJCK¿urrJ ßxJòJr yP~ IPjTaJ ß\JrkNmtT FA aJTJ KxKa TrPkJPrvPjr jJPo ZJKzP~ KjP~ @PxjÇ F KjP~ KxPuPar IPjT @S~JoL uLV ßjfJr xPñ TJCK¿urPhr oPjJoJKjuq y~Ç aJTJ @jJr kr @S~JoL uLVkK∫ TJCK¿urxy xm TJCK¿ur Cjú~j TJP\r KTZM k´˜JmjJ hJKUu TPrjÇ KT∂á xŒ´Kf ßh~J ßa¥JPr SA aJTJr xmPYP~ To TJ\ ßkP~PZj @S~JoL uLVkK∫ TJCK¿urrJÇ fJPhr èÀfôkNet k´T·èPuJ mJh KhP~ hJ~xJzJ k´T·èPuJ ßa¥JPr I∂ntMÜ TrJ yP~PZÇ F TJrPe TJCK¿urrJ ãM… yP~PZjÇ fPm, TJCK¿ur @\JhMr ryoJj @\Jh \JKjP~PZj, ßmKv TJ\ @S~JoL uLVkK∫ TJCK¿urrJ kJPm ßxKa fJrJ hJKm rJPUjKjÇ KT∂á fJPhr ßp k´T·èPuJ rJUJ yP~PZ ßxèPuJ ßfoj èÀfôkNet j~Ç F TJrPe TJCK¿urrJ ãM… yP~ F WajJ WKaP~PZjÇ KfKj hJKm TPrj, k´iJj KjmtJyL TotTftJ KTÄmJ nJrk´J¬ k´iJj k´PTRvuL ßTJPavPjr 10 ßgPT 12 ßTJKa aJTJr TJ\ TKrP~PZjÇ FA TJP\r ˝ò KyxJm k´P~J\jÇ @r k´vJxKjT S @KgtT ãofJr mJAPr fJrJ TLnJPm ßa¥Jr k´Kâ~J ÊÀ TrPf kJPrj ßxKa FUj mz k´vú yP~ hJÅKzP~PZÇ FKhPT, VfTJu fJuJ ßh~Jr xo~ Kj\ IKlPxA KZPuj k´iJj nJrk´J¬ k´PTRvuL jMr @K\\Mr ryoJjÇ TJCK¿urrJ ãM… yPu KfKj Kj\ TJptJu~ ßZPz YPu pJjÇ fPm, TP~T\j TotTftJ \JKjP~PZj, TJP\ nJVmJPaJ~JrJ~ x∂áÓ jJ yP~ TJCK¿urrJ F WajJ WKaP~PZjÇ Kmw~Ka KjP~ @PuJYjJ YuPZÇ

KxPua, 18 IPÖJmr - KxPuPa ZJ©uLV ßjfJ mhÀPur YJkJKfr ßTJPk èÀfr \Uo TPu\ZJ©L UJKh\J @ÜJr jJKVtPxr hMA yJPf xlu IP˘JkYJr yP~PZÇ 17 IPÖJmr, ßxJomJr hMkMr FTaJ ßgPT KmTJu xJPz YJraJ kpt∂ xJPz Kfj WµJ IP˘JkYJr yP~PZ mPu \JjJj jJKVtPxr YJYJ @mhMu TM¨MxÇ Fr @PV KmTJu ßxJ~J YJraJr KhPT KfKj mPuj, FUPjJ IP˘JkYJr YuPZÇ mhÀPur iJrJPuJ IP˘r ßTJk ßbTJPjJr xo~ jJKVtPxr hMA yJPfr IPjT \J~VJ ßTPa ßVPZÇ Fr oPiq mJo yJf S kJ ßfJ ImvÇ KfKj @PrJ \JjJj, Û~Jr yJxkJfJPur IPgtJPkKcT xJ\tjrJ jJKVtPxr hMA yJPf IP˘JkYJr TrPZjÇ FA IkJPrvj yP~ ßVPu ßx iLPr iLPr xM˙ yP~ CbPm mPu KYKT“xTrJ @vJ TrPZjÇ jJKVtPxr Im˙J xŒPTt @»Mu T¨Mx mPuj, fJr vJrLKrT Im˙J @PVr ßYP~ nJPuJÇ fJPT ÉAu ßY~JPr mKxP~KZPuj KYKT“xTrJÇ jJo iPr cJTPu ßYJU ßoPu fJTJ~Ç KT∂á TJCPT KYjPf kJrPZ jJÇ Vf 16 IPÖJmr, rKmmJr Û~Jr yJxkJfJPur ßoKcKxj IqJ¥ KâKaTqJu ßT~Jr KmnJPVr krJovtT Ko\tJ jJK\o CK¨j xJÄmJKhTPhr \JKjP~PZj, yJouJr @WJf ßbTJPjJr xo~ UJKh\Jr yJPfr oJxu ßYAj ßTPa ßVPZÇ F\jq IP˘JkYJr TrPf yPòÇ UJKh\J @ÜJr jJKVtxPT YJkJKf KhP~ TMKkP~ yfqJPYÓJ oJouJ~ mhÀu @uPor KmÀP≠ IKnPpJVk© YuKf x¬JPy hJKUu TrJ yPf kJPrÇ oJouJr k´P~J\jL~ k´oJeJKh S xJãq xÄV´y TrJ yP~PZ mPu \JjJj kMKuPvr TotTftJrJÇ FrA oPiq kMKuv SA yJouJ~ mqmyNf YJkJKf, WajJ˙Pur rÜoJUJ WJx S oJKa, UJKh\Jr rÜJÜ TJkz, WajJr KnKcS KY©S xÄV´y FmÄ 29 \Pjr xJãq KjP~PZÇ FKhPT, Û~Jr yJxkJfJPu KYKT“xJiLj UJKh\Jr ßoKcTqJu k´KfPmhj @xPf ßhKr yPuS ßmKv Khj IPkãJ TrJ yPm jJ mPu \JKjP~PZj kMKuPvr TotTftJrJÇ KxPua oyJjVr kMKuPvr IKfKrÜ Ck-TKovjJr (C•r) ß\hJj @u oMxJ \JjJj, UJKh\Jr Skr yJouJr WajJ~ hJP~rTíf oJouJKar fh∂TJ\ k´J~ ßvw kptJP~ rP~PZÇ YuKf x¬JPyA oJouJKar IKnPpJVk© @hJuPf \oJ ßhS~J x÷mÇ

yKmVP†r mJÉmPu YJr KvÊ yfqJ oJouJ~ hMA \Pjr xJãqV´ye KxPua, 18 IPÖJmr - yKmVP†r mJÉmu CkP\uJr xMªsJKaKT V´JPor YJr KvÊ yfqJr WajJ~ hJP~r TrJ oJouJr hs∆f KjK•r x÷JmjJ xíKÓ yP~PZÇ IKnPpJV VbPj Kmu’ FmÄ KkKk KjP~JV KjP~ \KaufJ~ xo~PãkPer kr ImPvPw oJouJr xJãq V´ye ÊÀ yP~PZÇ 17 IPÖJmr, ßxJomJr oJouJr KjitJKrf fJKrPU hMA \Pjr xJãqV´ye yP~PZÇ hMA Khj kr 19 IPÖJmr oJouJr krmftL fJKrU k´hJj TrJ yP~PZÇ 17 IPÖJmr, ßxJomJr oJouJr xJãq V´yPer KjitJKrf fJKrPU TJrJVJPr gJTJ xTu @xJKoPT yJK\r TrJ y~Ç ß\uJ S hJ~rJ \\ FmÄ KvÊ @hJuPfr KmYJrT @fJm CuäJy'r @hJuPf hMkMr 12aJ~ oJouJr mJhL @»Ju Ko~Jr xJãq V´ye ÊÀ y~Ç ßvw y~ KmTJu 4aJ~Ç Fr kr KÆfL~ xJãL @mhMu @yJPhr xJãq V´ye ÊÀ y~Ç ßvw y~ KmTJu 5aJ~Ç xrTJr kPã xJãq V´ye TPrj SA oJouJr \jq KjpMÜ KkKk IqJcPnJPTa K©PuJT TJK∂ ßYRiMrL Km\jÇ @xJKo kPã xJãLPhrPT ß\rJ TPrj ß\uJ @Aj\LmL xKoKfr xJPmT xnJkKf IqJcPnJPTa ßYRiMrL @vrJlMu mJrL ßjJoJjÇ xrTJr kPãr @Aj\LmL IqJcPnJPTa K©PuJT TJK∂ ßYRiMrL Km\j \JjJj, oJouJr xTKTZM KbTnJPmA YuPZÇ mJhL FmÄ Ikr FT xJãL fJPhr xJãq KhP~PZjÇ KxPuPar @PuJKYf rJ\j yfq oJouJr oPfJ FKa hs∆f KjK•r x÷JmjJ rP~PZÇ @xJKo kPãr @Aj\LmL IqJcPnJPTa ßYRiMrL @vrJlMu mJrL ßjJoJj \JjJj, mJhLr mÜmq FmÄ oJouJr F\JyJPr IPjT kJgtTq rP~PZÇ FA oJouJr F\JyJPr IPjT lJÅTPlJTr rP~PZÇ @xJKorJ FA WajJr xPñ xŒíÜ j~Ç FT\j @xJKoPT KvÊPhr \JjJ\Jr jJoJ\ ßgPT kMKuv ßV´¬Jr TPrÇ CPuäUq, Vf 12A ßlms∆~JKr xºqJ~ YJr KvÊPT Ikyre TrJ y~Ç kJÅYKhj kr 17A ßlms∆~JKr xTJPu V´Jo ßgPT k´J~ hMA KTPuJKoaJr hNPrr AZJrKmu UJPur kJPv mJuMKoKvsf oJKar KjPY SA YJr KvÊr oífPhy kJS~J pJ~Ç Kjyf KvÊrJ yPuJ∏ xMªsJKaKT xrTJKr k´JgKoT KmhqJuP~r KÆfL~ ßvsKer ZJ© \JTJKr~J Ên (8), k´go ßvsKer ZJ© oKjr Ko~J (7), YfMgt ßvsKer ZJ© fJP\u Ko~J (10) S xMªsJKaKT oJhrJxJr ZJ© AxoJAu Ko~J (10)Ç FPhr oPiq k´go Kfj\j xŒPTt @kj YJYJPfJ nJAÇ @r AxoJAu fJPhr k´KfPmvLÇ Vf 5A FKk´u yKmV† ßVJP~ªJ kMKuPvr f“TJuLj SKx oMÜJKhr ßyJPxj F WajJ~ 8 \Pjr KmÀP≠ @hJuPf IKnPpJVk© hJKUu TPrjÇ oJouJr Ijqfo @xJKo mJóM Ko~J rqJPmr xPñ mªMTpMP≠ Kjyf y~Ç


19

Surma

21 - 27 October 2016

fJuJf @K\P\r 4gt oOfáqmJKwtTLPf u§Pj ˛rexnJ xπJPxr KmÀP≠ pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xoJPmv

mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL pMmhu KxPua ß\uJ vJUJr xJPmT xJiJre xŒJhT fJuJf @K\P\r 4gt oOfáqmJKwtTLPf Vf 10 IPÖJmr, ßxJomJr pMÜrJ\q KmFjKkr IKlPx orÉo fJuJf @K\\ ˛OKf xÄxh ACPTr CPhqJPV @PuJYjJ xnJ S KouJh oJyKlu IjMKÔf yP~PZÇ xÄVbPjr xnJkKf @KojMr ryoJj @TrJo Fr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT UJPuh ßYRiMrLrr kKrYJujJ~ ßhJ~JkNmt @PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJKuTÇ k´iJj mÜJ KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yohÇ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMmhPur xJPmT ßTªsL~ @∂\tJKfT xŒJhT oMK\mMr ryoJj oMK\m, TJCK¿uJr lJÀT ßYRiMrL, pMÜrJ\q KmFjKkr pMVì xŒJhT vKyhMu AxuJo oJoMj, KxPua ß\uJ pMmhPur pMVì xŒJhT lUÀu AxuJo mJhu, u¥j oyJjVr KmFjKkr @ymJ~T fJ\Mu AxuJo, xhxq xKYm S orÉPor ßZJa nJA @Pmh rJ\J, KmFjKk ßjfJ mqJKrˆJr oShMh @yoh, xJKhT Ko~J, ßfJlJP~u mJKZf fkM, ß˝òJPxmT hPur xnJkKf jJKZr @yoh vJKyj, xJiJre xŒJhT @mMu ßyJPxj, \JxJPxr xnJkKf Fo F xJuJo, xJiJre xŒJhT ATmJu ßyJPxj, u¥j oyJjVr KmFjKk ßjfJl~Zu @yPoh, pMmhu ßjfJ @l\Ju ßyJPxj, ˛OKf xÄxPhr xJÄVbKjT xŒJhT vJy\JyJj @yPoh ßvjJ\, j\Àu AxuJo oJxMT, \JyJñLr @uo KvoM, jMÀu @uL Krkj, oPjJ~Jr ÉPxjÇ IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj ßTªsL~ pMmhPur

@∂\tJKfT xŒJhT FjJoMu yT Kuaj, KmFjKk ßjfJ ßVRZ UJj, pMÜrJ\q KmFjKkr pMm Kmw~T ˛kJhT ßyPnj UJj, ßxKuo @yoh, @mM jJPZr ßvU, xrlrJ\ xrlá, jMr mé, @yoh, @»Mu Tá¨MZ, ÀoJj @yoh ßYRiMrL, fkM ßvU, Thr CK¨j, TKlu yJ~hJr, @»Mu VJ&llJr, ßfJlJP~u @yPoh oOiJ, \KyÀu yT \JoJj, vKlCu mJrL náA~J mJmM, pMmhPur xJPmT xnJkKf rKyo CK¨j, xJPmT xJiJre xŒJhT ßxJ~JPuKyj TKro ßYRiMrL, pMmhu ßjfJ ßYRiMrL mJmr, \JKTr ÉPxj UJj, vKrláu AxrJo, @K\o C¨Lj, KlPrJ\ @uo, \JKyh yJxJj, @uTá Ko~J, @fJCr ryoJj KolfJ, @TfJr, KxKa pMmhPur xnJkKf ßvU ojZár @yoh, xJiJre xŒJhT oM\JKyh @uL xMoj, TKmr Ko~J, \JKTr ÉPxj, jJKyj @yoh, TJSZJr @yohÇ K\~J C¨Lj, @yoh ÉPxj UJÅj, xJBh ßYRiMrL, ßxmMu @yoh, ‰f~m @uL xJ\M, vJKyhMu AxuJo, ßoJvJrl @yoh, TJoÀu AxrJo, ÀTj @yoh, @mMu oMfKum ÉPxj Kuaj, mhÀu AxuJo, ßr\JCr ryoJj ßYRiMrL rJ\M, l\u @yoh, lUÀu AxuJo xy KmkMuxÄUqT ßjfJTotLÇ xnJ~ mÜJrJ orÉPor Toto~ \LmPjr jJjJj KhT fáPu iPr mPuj, 90 Fr ‰˝rJYJr KmPrJiL @PªJuPjr fáPUJz pMmPjfJ orÉo fJuJf @K\\ KZPuj FT\j hã xÄVbTÇ 1/11 Fr IkvKÜr KmÀP≠ fJr ms\tT£˝r k´mJPx KYr˝reL~ yP~ gJTPmÇ xnJr ßvw kptJP~ orÉPor KmPhyL @®Jr vJK∂ TJojJ TPr ßoJjJ\Jf TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

mJÄuJPhvxy KmPvõr KmKnjú \J~VJ~ iPotr jJPo xπJx S ‰jrJP\qr ksKfmJPh VefPπr xNKfVJr jJPo UqJf míKav kJutJPoP≤r xJoPj xoJPmv TPrPZ pMÜrJ\q @S~JoL uLVÇ Vf 10 IPÖJmr, ßxJomJr hMkMPr kJutJPoP≤r xJoPj IjMKÔf xoJPmPvr k´Kf xogtj \JKjP~ mÜmq rJPUj mOKav kJutJPoP≤r FoKk lJKm~Jj ßyKouajÇ KfKj mPuj, ßTJPjJ iotA xπJxPT xogtj TPrjJÇ AxuJo vJK∂r iot, AxuJo xπJxmJhPT xogtj TPrjJÇ pJrJ xπJxL, fJPhr ßTJPjJ iot ßjA, fJrJ yPò xπJxLÇ mOKav kJutJPoP≤r FoKk K\o Kl\Pk´KasT xoJPmPv xogtj \JKjP~ mÜmq rJUPf KVP~ mPuj, ßvU yJKxjJr xrTJr xπJx KjotNPu ßp khPãk KjP~PZ, fJ xKfq ksvÄxJr hJmLhJrÇ míPaj mJÄuJPhPvr kJPv gJTPm xm xo~Ç

xoJPmPv FPx xπJPx FPx xπJxmJPhr KmÀP≠ xogtj \JjJj \KxTJ octJj FoKkÇ pMÜrJ\q @S~JoL uLV xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLPlr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀPTr kKrYJujJ~ xoJPmPv mÜmq rJPUj xÄVbPjr xyxnJkKf \JuJu CK¨j,

vJoxMK¨j @yoh oJˆJr, pMVì xŒJhT oJÀl @yoh ßYRiMrL, xJÄVbKjT xŒJhT @mhMu @yJh ßYRiMrL, h¬r xŒJhT vJy vJoLo @yoh, oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT xJrm @uL, oKyuJ @S~JoL uLPVr xnJPPj©L UJPuhJ ßoJ˜JT ßTJPrvL k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßyTjL \MmuL TKoCKjKa FcáPTvj CPhqJPV Bh kMjKotujL S kMrÛJr KmfreL xŒjú

u§Pjr ßyTjL TJCK¿Pu mJÄuJPhvLPhr oJiqPo kKrYJKuf FToJ© mJÄuJ Ûáu È\MmuL TKoCKjKa FcáPTvj ßyTjLr' CPhqJPV Bh kMjKotujL S mJKwtT kMrÛJr KmfreL IjMÔJj xŒjú yP~PZ xŒsKfÇ ˙JjL~ Ûáu yPu @P~JK\f IjMÔJPj KmkMuxÄUqT KvÊ-KTPvJrxy IKnnJmT S KvãTmOª CkK˙f KZPujÇ FPf ZJ©-ZJ©LrJ mJÄuJ~ TKmfJ @mOK•, V· S jJaT k´hvtj TPrÇ ÛáPur KvãJgtL xJrKouJ TJ\L @yoh S oJxMoJ ßyJPxj Fr ßpRg kKrYJujJ~ xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr

xnJkKf xJöJh Ko~JÇ xJiJre xŒJhT TJ\L mJmr @yoh ˝JVf mÜPmqr kr IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj KmKvÓ KvãJKmh c. ßro¿ K¿Pcj, @jJ ßkKrx, xJÄmJKhT oM˜JT @uL mJmMu, TKoCKjKa ßjfJ c. KkaJr, @ÜJr @uL, @KvT @uL, mhÀu ßyJPxj, KvãT @»Mu yJjúJj, lJ~\J @yoh, oMlKf @»Mu @K\\xy IPjPTÇ IjMÔJPjr ßvw kptJP~ mJÄuJ ÛáPur ZJ©-ZJ©LPhr oPiq CkyJr fáPuPhj IjMÔJPjr IKfKgrJÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßmcPlJPct UJKh\Jr Ckr yJouJTJrLr hOÓJ∂oNuT ZJBPhr KmÀP≠ KogqJ oJouJ S kMKuvL y~rJjLr vJK˜r hJmLPf xmthuL~ xnJ IjMKÔf k´KfmJPh u§Pj xnJ IjMKÔf

KxPua xrTJKr oKyuJ TPuP\r ˚JfT KÆfL~ mPwtr ZJ©L UJKh\J @ÜJr jJKVtxPT ßTJkJPjJr WajJ~ vJKm ZJ©uLV PjfJ mhÀu @uPor ksKf WOeJ S KiÑJr \JKjP~ xmthuL~ xnJ TPrPZ ßmcPlJPctr TKoCKjKa ßjfímOªÇ mJÄuJ yJa ACPTr CPhqJPV @P~JK\f xnJ~ ˙JjL~ @S~JoL uLV, KmFjKkxy IjqJjq rJ\QjKfT hu TKoCKjKar KmkMuxÄUq KmKvÓ mqKÜmVt IÄv ßjjÇ xnJ~ KxPuPa FPTr kr FT jqJÑJr \jT WajJ WKaP~ mJÄuJPhvxy xoV´ KmPvõ KxPuamJxLr xMjJo ãájú TrJ yPò mPu IKnPpJV TrJ y~Ç xnJ~ vJK∂Kk´~ KxPuPar oJjMPwr \JjoJPur KjrJk•J~ @AjvOUuJ mJKyjLr xo~ CkPpJVL khPãk ßjS~Jr @ymJj \JjJjÇ xnJ~ ZJ©uLV ßjfJ mhÀPur vJK˜ KjKÁf TrPf k´iJjoπL ßvU

yJKxjJr k´Kf @ymJj \JjJPjJ y~Ç xnJ~ xnJkKf TPrj KmKvÓ mqmxJ~L @UfrJ\ Ko~JÇ TKoCKjKa ßjfJ jNÀu AxuJPor kKrYJujJ~ xnJ~ mÜmq rJPUj ßmcPlJct @S~JoL uLPVr xnJkKf @K\m CuäJy, ßmcPlJct KmFjKkr xnJkKf fJÀ Ko~J, xJCg ßmcPlJct oxK\Phr xnJkKf xJK\m CuäJy, TKoCKjKa ßjfJ oj\Mr @yoh vJyjJ\, oM\JKÑr UJj, oJÓJr vJy lJÀU @yPoh, rJ\M Ko~J, vyLhMu yT, Kr~J\ CK¨j, @lZr UJÅj, \JoJu CK¨j, Fx Fo lKaT Ko~JÇ mJÄuJ yJat Fr kPã mÜmq rJPUj oMxuJ CK¨j, KV~Jx CK¨j, @»Mu ßZJmyJj xJjJ Ko~J, \oPxr @uL k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

Vf 10 IPÖJmr, ßxJomJr KmPTPu kNmt u§Pj pMÜrJ\q pMmhPur CPhqJPV KxPua ß\uJ ZJ©hPur xJPmT ßjfJ S pMÜrJ\q pMmhu ßjfJ ZJBhMr ryoJj ßYRiMrL ZJBPhr Ckr KogqJ oJouJ S fJr mJxJ~ kMKuPvr ImqJyf fuäJvLr k´KfmJPh FT xnJ IjMKÔf y~Ç mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL pMmhPur @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT FjJoMu yT KuaPjr xnJkKfPfô xnJ kKrYJujJ TPrj @»Mr rKyoÇ mÜmq rJPUj pMÜrJ\q pMmhPur k´KfÔJfJ xnJkKf oMK\mMr ryoJj oMK\m, pMÜrJ\q KmFjKkr pMVì xJiJre xŒJhT vyLhMu AxuJo oJoMj, ßxJ~JPuyLj TKro ßYRiMrL, @mMu ßyJPxj, ZJKhTár ryoJj ZJKhT, @l\Ju ßyJPxj, \JKTr UJj, ßxyjJ\ @yoh, TJSZJr @yoh, mJmr ßYRiMrL, @Tmr @uL, jMÀu @uL, uJKyj @yoh, rJPxu UJj, AxKf~JT UJj ÀÉu, Aoj @yoh, ojxMr @yoh k´oMUÇ mÜJrJ ZJBhMr ryoJj ZJBPhr mJzLPf kMKuPvr fuäJvL S y~rJjLr KjªJ \JKjP~ mPuj, xJBPhr mJxJ~ fuäJvLr jJPo mJzLr oJjMw\jPT y~rJjL S oKyuJPhr k´Kf IxhJYre ßp ßTJPjJ lqJKxÓ xrTJrPT S yJr oJjJPmÇ - ßk´x KmùK¬Ç


20

Surma

21 - 27 October 2016

CKuÄmrJ vJyJ\JuJu \JPo oxK\Phr jfáj nmPjr ßo~r \j KmVPxr yJCK\Ä kKrT·jJ Ck˙Jkj TJ\ ÊÀ, xmJr xyPpJKVfJ TJojJ xJoPgtqr oPiq mJzL mJjJPjJr ßãP© aJS~Jr yqJoPuaPxr xJluq

FyxJjMu AxuJo ßYRiMrL vJoLo z uMaj ßgPT oJ©J kÅJYvf mJÄuJPhvLPhr FuJTJ CKuÄmrJÇ ßxUJjTJr mJÄuJPhvLrJ 2 vf 60 yJ\Jr kJCP§ VPz fáPuPZj vJy\JuJu \JPo oxK\h S TKoCKjKa ßx≤JrÇ 2011 xJPu jfáj nmPj FA o\xK\hKa kMetJñnJPm pJ©J ÊÀ TPrÇ ßxA ßgPT vJy\JuJu \JPo oxK\Ph iLPr iLPr mJzPf gJPT oMxKuäPhr xÄUqJÇ FTA xJPg \jKyfTr KmKnjú TJptâoS mJzPf gJPTÇ KvÊ KTPvJrPhr \jq rP~PZ AKnKjÄ oJhsxJÇ KT∂á IKfKrÜ oMxKuäPhr \jq FéPajvj \ÀrL yP~ kPzPZÇ @r F\jq k´P~J\j 1 uJU 15 yJ\Jr kJC§Ç APfJoPiq FuJTJr oMxuäLPhr TJZ ßgPT 60 yJ\Jr kJC§ xÄV´y TrJ yP~PZÇ F\Pjq IJPrJ 55 kJC§ k´P~J\jÇ oxK\h TKoKar KmvõJx IfLPfr oPfJ mftoJPjS oxK\hKar k´P~J\jL~ xŒ´xJre TJP\ ˙JjL~ oMxuäLPhr kJvJkJKv IjqJjq

xmJA xJyJPpqr yJf mJKzP~ KhPmjÇ FKhPT, xŒsKf CKuÄmrJ vJy\JuJu \JPo oxK\Phr jfáj nmPjr KnK•k´˜r ˙Jkj TrJ yP~PZÇ KnK•k´˜r CPÆJij TPrj CKuÄmrJ FuJTJr k´mLe mqKÜfô @x¨r @uLÇ CPÆJijL IjMÔJPjr kr kKm© ßTJj@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj CÜ oxK\Phr xJPmT AoJo S~JKyh CuäJ Ko~JÇ F xo~ CkK˙f KZPuj S mÜmq rJPUj vJy\JuJu \JPo oxK\Phr ßY~JroqJj @uyJ\ô K\fá Ko~J, ßxPâaJrL oKy CK¨j ßYRiMrL, xJöJh Ko~J, @»Mu UJKuT, rJKl~Jj UJj, @»Mu mJyJr, xMªr @uL, TKmr @yoh, vJKyjMr ryoJj S oKfCu AxuJoxy KmkMuxÄUqT oMxKuä S TKoCKjKar KmKvÓ mqKÜmVtÇ CPÆJijL IjMÔJPjr kPr ßhJ~J IjMKÔf y~Ç FPf ßhJ~J kKrJYujJ TPrj oxK\Phr AoJo oJSuJjJ @»Mu UJKuTÇ jfáj nmPjr KjotJe TJ\ ßvw yPu FT xJPg k´J~ 500 \j oMxuäL FA oxK\Ph jJoJ\ @hJ~ TPf kJrPmjÇ

c. @yoh @u TKmPrr xJPg pMÜrJ\q k´mJxL TJjJAWJa-\KTV†mJxLr ofKmKjo~

aJS~Jr yqJoPuaPx 2015/16 xJPu xJiJre mJKxªJPhr xJoPgtqr oPiq (affordable homes) rP~PZ Foj 1 yJ\Jr 73Ka mJzL mJjJPjJ yP~PZÇ IJPVr Igt mZPr fJ KZPuJ 6v 35KaÇ 2015/16 xJPu KjKotf mJzLèPuJr oPiq 3v 28Ka yPò ÈlqJKoKu xJAP\r ßxJvJu ßrP≤c ßyJo'Ç FKa Vf 6 mZPrr oPiq xPmtJó FmÄ IJPVr mZPrr fáujJ~ 77% ßmvLÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr ImqJyf yJCK\Ä xoxqJ ßoJTJPmuJ~ nKmwqf kKrT·jJ Ck˙JkjTJPu mJrJr KjmtJyL ßo~r \j KmVx CkPrJÜ fgq \JjJjÇ Vf 11 IPÖJmr, ßxJomJr ߈kjL V´LPer SPvj FPˆPar yJrPlJct TKoCKjKa ßx≤JPr FT KmPvw yJCK\Ä APnP≤ Po~r KmVx FA fgq fáPu iPrjÇ Fxo~ KmkMuxÄUqT yJC\ KmJxt, KmKnjú yJCK\Ä FPxJKxP~vPjr TotTftJ, ˙JjL~ ßrKxPc≤x V´∆k, xJÄmJKhT FmÄ kKrT·jJKmh CkK˙f KZPujÇ IjMÔJPj Po~r \JjJj, KfKj fJr mftoJj ßo~JhTJPu 1 yJ\Jr TJCK¿Pur mJzL mJjJPjJr \jq TJ\ TrPZjÇ FA uPãq TJ\ IPjThNr FKVP~PZS mPu KfKj CPuäU TPrjÇ FZJzJ IjqJjq kKrT·jJ~ xJiJre mJKxªJPhr k´JiJjq ßh~J yPò mPuS KfKj \JjJjÇ jJjJKmi xoxqJ xP•ôS yJCK\Ä Fr KmKnjú ßãP© IjqJjq IV´VKfPTS ßo~r fJr mÜPmq fáPu iPrjÇ FxPmr oPiq rP~PZ, 1 yJ\Jr 1v 23 kKrmJrPT KryJCK\Ä FmÄ 6

x¬JPyr ßmvL I˙J~L ßmsc F§ ßmsTlJˆ mqm˙JkjJ~ gJTJ IJPrJ 2v 38Ka kKrmJrPT KryJCK\Ä Fr mqm˙J TrJ AfqJKhÇ ßo~r fJr mÜPmq aJS~Jr yqJoPuaPxr yJCK\Ä xoxqJPT xmYJAPf mz YqJPu† KyxJPm IJUqJK~f TPr mPuj, FA xoxqJ ßTJj KmoNft Kmw~ j~, FaJA FUJjTJr mJ˜mfJÇ IJr FA mJ˜mfJPT IJPrJ TKbj TPr fáPuPZ yJCK\Ä ˆPTr ˝·fJ, mftoJj Tj\JrPnKam xrTJPrr jfáj yJCK\Ä F¥ käqJKjÄ FqÖ KjP~ IKjKÁ~fJÇ ßo~r \JjJj, WrmJzLr CóoNuq, âomitoJj \jxÄUqJr YJk FmÄ TJCK¿Pur mJzLr \jq 20 yJ\Jr SP~KaÄ Kuˆ xJrJ ßhPv IJoJPhrPT FA xoxqJr vLPwt ßrPUPZÇ fJrkrS Vf FT mZPr IJorJ xJiJre mJKxªJPhr xJoPgtqr oPiq FmÄ lqJKoKu xJAP\r mJzL mJjJPjJr ßãP© IJorJ xJluq I\tj TPrKZÇ ßo~r mPuj, mJzL mJjJPjJr ßãP© IJKo PoJa xÄUqJr ßYP~ TfèPuJ IJoJPhr mJKxªJPhr

xJoPgtqr oPiq KjKotf yP~PZ FA xÄUqJ~ KmvõJxLÇ IJr F\jq IJKo Vbj TPrKZ KmPvw ÈFPlJPctmu TKovj'Ç FA TKovPjr oNu uãq yPóZ IJoJPhr yJCK\Ä kJatjJrPhr xJPg PpRgnJPm TJ\ TPr mJKxªJPhr xJoPgtr oPiq mJzL mJjJPjJÇ ßo~r mPuj, xJoPgtqr oPiq mJzL mJjJPjr \jq TJCK¿Pur f•ôJmiJPj jfMj yJCK\Ä ßTJŒJjL k´KfÔJS IJoJr kKrT·jJr oPiq rP~PZÇ FZJzJ jfáj KjKotf mJzLèPuJ pJPf mxmJPxr ßpJVq y~ FA mqm˙J rJUJr kKrÏJr KjPhtvjJ rP~PZÇ ßpoj K\Kk, Ûáu, nJPuJ pJfJ~Jf mqm˙J, ßhJTJj, kptJ¬ ßUJuJPouJ \J~VJ AfqJKh gJTPf yPmÇ IjMÔJPj IJPrJ mÜmq rJPUj ßckMKa ßo~r FmÄ ßTKmPja ßo’Jr lr yJCK\Ä oqJPj\Po≤ F¥ kJrlrPo¿ TJCK¿uJr KxrJ\Mu AxuJo FmÄ ßTKmPja ßo’Jr lr ˆsqJKaK\T ßcPnuJkPo≤ TJCK¿uJr rqJPYu mäqJTÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßxRrn pMm xÄW ßTvmkMr ACPTr @PuJYjJ xnJ S Bh kMjKotujL IjMKÔf mJÄuJPhv @S~JoL pMmuLPVr ßk´KxKc~Jo xhxq, „kJuL mqJÄPTr xJPmT ßY~JroqJj, xLoJK∂PTr YLl Im ßkasj c. @yoh @u TKmr mPuPZj, TJjJAWJa-\KTVP†r Cjú~Pj @Ko xmthJ x\JVÇ FuJTJr ßpUJPj pPfJ xoxqJ @Ko TJjJAWJa\KTVP†r oJjMPwr xJPg xojõ~ TPr xoJiJPjr ßYÓJ TPr @xKZÇ \KTV† TJjJAWJPar oJjMPwr xJPg @oJr Cjú~j TotTJP¥r oJiqPo xŒOÜ yP~ @KZ, @Ko @võ˙ TrPf YJA @VJoL KhPj FuJTJr Cjú~Pj @kjJPhr xyPpJVL yP~ gJTPmJÇ Vf 11 IPÖJmr, ßxJomJr u§Pjr ˙JjL~ FTKa ßrˆMPrP≤ @P~JK\f ofKmKjo~ xnJ~ xnJkKffô TPrj TJjJAWJa SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj pMÜrJP\qr xnJkKf TíKwKmh Kj\Jo C¨Lj @yoh ßYRiMrLÇ pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT TJSxJr @yoh ßYRiMrLr kKrYJujJ~ ofKmKjo~ xnJ~ FuJTJr C“xMT oJjMPwr KmKnjú k´Pvúr C•r Phj c. TKmrÇ KfKj mPuj TJjJAWJa\KTVP†r KvãJr Cjú~Pj @oNu kKrmftj FPxPZÇ F IûPu TP~TKa TJrVKr KvãJ k´KfÔJPjr k´P~J\jÇ KfKj mPuj, KmVf xrTJPrr IiLPj xJPmT xÄxh xhxq yJKl\ @yoh o\MohJPrr f•ôJmiJPj \KTV† S TJjJAWJPar KmKnjú msL\ TJumJPatr xÄÛJr TJ\ xŒjú yP~PZÇ KxPuavJymJV- \KTV† S hrm˜-Yfáu-TJjJAWJa rJ˜Jr xÄÏJr TJ\ YuPZÇ @oJr xJmtãKeT j\r rP~PZ rJ˜J xÄÛJr S oJjMPwr hNPnJtV uJWm hNr TrPfÇ c. TKmr mPuj vf xoxqJr oJP^S xLoJK∂PTr xyPpJVLfJ~ TJjJAWJa FmÄ \KTVP†r yJxkJfJuèPuJPf xLoJK∂PTr f•ôJmiJPj

IKfKrKÜ TP~T\j cJÜJr xJmtãKjT ßxmJ KhPòjÇ ˝J˙q xyPpJVLrJ TKoCjKa KTîKjPT, ˝J˙q ßxmJ KhP~ pJPòjÇ xnJ~ mÜífJ TPrj \KTV† SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr xnJkKf TJoJu FoKxF ryoJj, xJiJre xŒJhT @mMu ßyJPxj, TJjJAWJa SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr xJiJre xŒJhT ßoJ. ATmJu ßyJxJAj, xy-xnJkKf ßoJ˜lJ \JoJu, mMumMu @yoh, mJÄuJPhvL xKuKxar FPxJKxP~vPjr xJiJre xŒJhT xJAláK¨j UJPuh, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr Kv·S mJKj\q Kmw~T xŒJhT @xo KoxmJy, TJptTrL xhxq @yPoh yJxJj, u¥j oyJjVr @S~JoL uLPVr xy xnJkKf vKlT @yPoh, mqmxJ~L ßjJoJj CK¨j fJkJhJr, ofát\J ßYRiMrL , \LmJj @yPoh, ßxKuo fJkJhJr,FTKuo ßYRiMrL, pMÜrJ\q pMmuLPVr xJÄVbKjT xŒJhT oJyoMh @uL, u¥j oyJjVr pMmuLPVr xy xnJkKf jNr @uL, k´\jìuLPVr xnJkKf lJÀT @yoh S pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xy xnJkKf xJrS~Jr TKmrÇ FjJP~f ßyJPxj ßYRiMrLr ˝JVf mÜPmqr oJiqPo ÊÀ yS~J ofKmKjo~ xnJ~ kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj ßoJ. @K\\Ç IjMÔJPjr ÊÀPf c. @yoh @u TKmrPT láu KhP~ mre TPr ßjj u§j oyJjVr pMmuLPVr xJÄVbKjT xŒJhT vJyLj fJkJhJr, pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xy-xnJkKf vyLh ßYRiMrL, k´YJr xŒJhT @mMu lP~\, u§j oyJjVr ZJ©uLPVr xnJkKf jJ\oMu AxuJo, ßoPyhL yJxJj ßxJyJV, xMoj @yoh, yKrTJ∂ KmvõJx, @»Mu VllJr, kJrPn\ @yoh xy IPjPTÇ - ßk´x KmùK¬Ç

Vf 10 IPÖJmr pMÜrJ\q˙ néyPur YJaKj ßrˆMPrP≤ \VjúJgkMr CkP\uJr k´mJxLPhr xojõP~ VKbf ßxRrn pMmxÄW ßTvmkMr, ACPTr CPhqJPV FT Bh kMjKotujL S @PuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç ßoJ. ofKum @uLr ßTJr@j ßfuJS~JPfr oJiqPo ÊÀ yS~J IjMÔJPj xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf ßoJ” @\Jh Ko~JÇ ßpRgnJPm kKrYJujJ TPrj ßxPâaJKr @uyJö ßoJ. l~\Mr ryoJj S xy-ßxPâaJKr ßoJ. @mMu ßyJPxjÇ \VjúJgkMr CkP\uJr ßTvmkMr IûPur KmKnjú hM˙ S IxyJ~ ßuJTPhr xyJ~fJr yJf mJzJPjJA yPò FA ß˝òJPxmL xÄVbPjr oNu CP¨vqÇ xÄVbPjr xhxqVe KmVf 23 mZr pJmf ßxRrn pMm xÄPWr oJiqPo TrJ FuJTr KmKnjú xJoJK\T S Cjú~joMuT TotTJP§r KmKmi KhT KjP~ @PuJYjJ TPrjÇ IjMÔJPjr FT kptJP~ xmJr CkK˙KfPf xÄVbjKar kNetJñ TKoKa ßWJweJ ßh~J y~Ç FPf xÄVbjPT

@rS VKfvLu TrJr uPãq jfMj xhxq xÄV´y S @rS jfMj jfMj k´T· yJPf ßj~Jr xMkJKrv TPrj mÜJVeÇ mÜmq rJPUj CkPhÓJo§uLr xhxq yJ\L ox¨r @uL, @uyJö FuJZ CK¨j, @»Mu yT \Kor, f\ÿMu @uL, yJ\L mvLr Ko~J, @ufJl ßyJPxj, ßas\JrJr @»Mu oMKoj, k´YJr xŒJhT ßxJPyu Ko~J, xMoj @yPoh, @uJCr ryoJj, ßVJuJo ræJKj vJoLo, oMK\mMr ryoJj k´oMUÇ CPuäUq, Vf roJ\Jj oJPx 204Ka hM˙ S IxyJ~ kKrmJPrr oPiq AlfJr S ßxPyKrr \jq UJhq xJoV´L Kmfre TrJ y~Ç xÄVbPjr kã ßgPT ßTvmkMr FcMPTvPjr xnJkKf yJ\L mvLr Ko~JPT lMPur ßfJzJ KhP~ ˝JVf \JjJPjJ y~Ç UJmJr kKrPmvPjr oJiqPo IjMÔJPjr xoJK¬ aJjJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç


21

Surma

21 - 27 October 2016

mJKotÄyJPor mJÄuJPhv âLzJ kKrwh ACPT mjJo jKaÄyJo mJÄuJPhv ßx≤JPrr oPiq k´LKf KâPTa oqJY IjMKÔf

xJKyhMr ryoJj xMPyu z mJKotÄyJo ßgPT nJPuJmJxJ S mºMPfôr ßxfámºPjr uPã x¬omJPrr oPfJ mJKotÄyJo FmÄ jKaÄyJPor âLzJPoJhLPhrPT KjP~ Vf 2 IÖmr ßmuJ 12 WKaTJr xo~ jKaÄyJPor KnÖKr~J F’JrTPo≤ kJPTt FT k´LKf KâPTa oqJY IjMKÔf y~Ç mJKotÄyJo mJÄuJPhv âLzJ kKrwh ACPTr ax \~L IKijJ~T xMyu k´gPo mqJa

TrJr Kx≠J∂ ßjjÇ fJÅr ßpRKÜTfJ Kx≠JP∂r TJrPe hMA uzJTá SPkjJr vqJou S o†á 76 rJPjr kJatjJrKvk VPz xMªr xNYjJ TPr KhP~ pJjÇ KTZá hs∆f ACAPTa yJrJPuS oMrJPhr Iit vfPTr xMmJPh KjitJKrf 20 SnJPr 169 rJj xÄV´yLf y~ mJKotÄyJo mJÄuJPhv KâzJ kKrwPhrÇ \mJPm 170 rJPjr aJPVta KjP~ jKaÄyJo mJÄuJPhv ßx≤Jr hMA SPkjJr xJöJh FmÄ rJPxu nJPuJA \mJm KhKòPujÇ KT∂á huL~ 59 rJPj xJöJh

o†ár mPu xMPyPur yJPf fJuM mKº yS~J~ oNuf FUJj ßgPT Kmkpt~ ÊÀ yPf gJPTÇ rJPxu FT k´J∂ @VPu rJUPuS Ijq k´JP∂ xMPyu, oMrJh,@vlJT, o†á S \JKoPur Kj~Kπf ßmJKuÄP~ Kj~Kof ACAPTa yJrJPf gJPTÇ ßUuJr 16fo SnJPr vqJoPur hMhtJ∂ gs∆Pf hLWtãe KâP\ gJTJ rJPxuPT rJj @Ca TrPu fUj \~aJ ÊiM xoP~r mqJkJr KZPuJÇ ImPvPw jKaÄyJo 20 SnJPr 152 rJj fáuPf xão y~Ç lPu mJKotÄyJo

16 rJPj \~uJn TPrÇ mqJPa mPu hJÀj kJrlPotP¿r \jq mJÄuJPhv âLzJ kKrwh ACPTr o†á oqJj Im hqJ oqJY KjmtJKYf yjÇ ßUuJ ßvPw mJKotÄyJPor xyTJKr yJATKovjJr \MuTJr jJP~j FmÄ jKaÄyJPor TKoCKjKa ßjfJ S âLzJ xÄVbT xJKær ßyJPxAj Km\~LPhr yJPf kMrÛJr fáPu ßhjÇ CÜ ßUuJ~ asKl S ßoPcu-xy xTu kMrÛJr kjxr TPrj S yqJPor âLzJ xÄVbT @»Mu @yJh ßYRiMrL S Kx~Jo KmuäJy \MP~uÇ Cn~ hPu pJrJ IÄvV´yeTJrLrJ yPuj - mJÄuJPhv âLzJ kKrwh ACPTr xMPyu (IKijJ~T), vqJou (xy-IKijJ~T), \JKou,o†á, Fx Fo ßVJuJo xJrS~Jr, kJPnu, oMrJh, @vlJT, vJoLo, AorJj S jJ\JoÇ jKaÄyJo mJÄuJPhv ßx≤JPrr kPã ßfRKyh (IKijJ~T), CuäJx (xy-IKijJ~T), c. l~xu,@Koj, xJöJh, rJPxu, ‰x~h ATmJu @PjJ~Jr, xJKTm, @Kxl, fJPrT S AxoJAuÇ

TrJr Kx≠J∂ V´ye TrJ y~Ç FZJzJS KoKaÄP~ hMAKa KmP~Pf xJyJpq ßYP~ mJÄuJPhv ßgPT @Kku \JjJPjJr ßk´KãPf fJ“ãKeTnJPm asJPˆr xTu xhxqmOPªr TJZ ßgPT jVh 50,000 kûJv yJ\Jr aJTJ CP•Juj TrJ y~Ç pJ xJyJpqk´fqJvL xÄKväÓ mqKÜmPVtr TJPZ vLWsA kJbJPjJ yPmÇ xnJ~ IjqJPjqr oPiq CkK˜f ßgPT mÜmq rJPUj yJ\L @»Mj jMr, yJ\L @jr Ko~J, ßas\JrJr yJ\L oJÊT @uL, yJ\L @»Mu oMKTf oTáu, nJAx ßY~JroqJj ßoJ. l~\Mu yT, ßoJ. @uLrJ\ Ko~J, ßoJ. vJmLr C¨Lj, yJ\L S~JKrx @uL, yJ\L @KvT @uL l\uM, ‰x~h S~JKrx @uL, S ßoJ. jMr CK¨j k´oMUÇ mJÄuJPhPv oJKxT m~Û/KmimJ nJfJ kKrYJujJ~ xJKmtT xyPpJKVfJr \jq ßoJ. ÉPxj @uL, yJKl\ fJPrT @yPoh, oJSuJjJ @K\\Mr ryoJj, \MP~u FmÄ k´iJj @ymJ~Txy rJoiJjJ SP~uPl~Jr asJPˆr TJptâPor xJPg \Kzf xÄKväÓ xmJr k´Kf ijqmJh ùJkj TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

pMÜrJP\qr YJaJct AjKˆKaCa Im KuVqJu FKéKTCKan (xJAPué) TftOT ßv´Ô oJjJmJKiTJr Kmw~T @Aj\LmLr ˝LTíKf ßkP~PZj mqJKrˆJr Fo F oM~Lh UJjÇ KfKjA k´go KmsKav mJÄuJPhvL mÄPvJØáf @Aj\LmL KpKj FA Kmru xÿJjxNYT ˝LTíKf uJn TPrjÇ oJjmJKiTJr Kmw~T KmKnjú KmwP~ IxJoJjq ImhJj rJUJr TJrPe AÄuqJ¥ S SP~uPxr Kmv yJ\Jr @Aj\LmL Fr oPiq mqJKrÓJr oM~Lh UJjPT KjmtJKYf TPr FA xÿJjjJ k´hJj TrJ y~Ç Vf 1 IPÖJmr KojKT¿ Fr \MKrx Aj F FT KmPvw kMrÏJr KmfreL IjMÔJPj FA ˝LTOKf ˝„k xJAPué Fr ßk´KxPc≤ oJKatj TJuuJjJa mqJKrÓJr Fo F oM~Lh UJPjr yJPf ÈxJAPué ßk´KxPc≤ FS~Jct2016' fáPu ßhjÇ FS~JPctr IÄv KyPxPm Pâˆ, xJKatKlPTa S kÅJYv kJCP¥r xÿJjxNYT ßYT k´hJj TrJ y~Ç kMrÏJPr FA Igt mqJKrÓJr oM~Lh UJj Kk´P¿x YqJKrKaPT k´hJj TPr KhP~PZjÇ FA KmPvw FS~Jct IjMÔJPj mJr TJCK¿u Fr ßk´KxPc≤, u' ßxJxJAKar ßk´KxPc≤, uct YLl \JKˆxxy k´J~ kÅJY vfJKiT @Aj\LmL FmÄ KmYJrTrJ CkK˙f KZPujÇ CPuäUq, oJjmJKiTJr Kmw~T KmKnjú ßãP© IxJoJjq ImhJj rJUJr TJrPe 2011 xJPu u' ßxJxJAKa, mJr TJCK¿u S xJAPué ßpRgnJPm mqJKrˆJr oM~Lh UJjPT AÄuqJ¥ S SP~ux& Fr ßvsÔ oJjmJKiTJr Kmw~T @Aj\LmLr˝LTíKf KyPxPm 'FcPnJPTKx Aj hqJ ßlx Im FcnJtKxKa - 2011' FS~Jct k´hJj TPrKZPuJÇ FZJzJS 2011 S 2012 xJPu u' ßxJxJAKa mqJKrˆJr oM~Lh UJjPT xPmtJó xJf\j vLwt˙JjL~ KuVqJu FKéKTCKan u'A~Jr Fr FT\j KyPxPm ßWJweJ TPrjÇ fJPT u' ßxJxJAKa Fr ÈFKéPu¿ FS~Jct Fr \jq oPjJjLf TPrÇ FZJzJS, 2012 xJPu A≤JrjqJvjJu mJr FPxJKxP~vj (@AKmF)mqJKrÓJr oM~Lh UJjPT AÄuqJ¥ S SP~ux ßgPT FToJ© oJjmJKiTJr Kmw~T @Aj\LmL KyPxPm fJPhr A≤JrjqJvjJu FS~Jct È@AKmF ßk´Jj-PmJjJ FS~Jct-2012' Fr \jq oPjJjLf TPrÇ kJvJkJKv, 2012 xJPu ßk´J -PmJPjJ Kmw~T KyCoqJj rJAax xÄâJ∂ KmKnjú oJouJ~ @xJojq ImhJj rJUJr TJrPe xJAPué Fr f“TJuLj ßk´KxPc≤ @mJPrJ mqJKrˆr oM~Lh UJjPT ßv´Ô oJjmJKiTJr Kmw~T @Aj\LmL KyPxPm ßWJweJ TPrj FmÄ ÈxJAPué ßk´J ßmJPjJ oPcu20111' FS~Jct fáPu ßhjÇ FA FS~Jct k´JK¬r kr mqJKrÓJr Fo F oM~Lh UJj mPuj, FA xÿJj ÊiM @oJr FTJr j~, FA xÿJj xo˜ mOKav mJÄuJPhvL TKoCKjKarÇ TotPãP© xffJr xJPg IxJoJjq ImhJj rJUPu ßp ßTJj TKoCKjKar ßnfr ßgPT xPmtJó xÿJj kJS~J x÷mÇ FA FS~Jct fJr orÉo KkfJ IiqJkT @jo @»Mu oJjúJj UÅJj FmÄ KcKˆsÖ \J\ oJTt Kxokxj KTCKxßT C“xVt TPrPZjÇ CPuäUq, mqJKrˆJr Fo F oM~Lh UJPjr KkfJ IiqJkT @.j.o @»Mu oJjúJj UÅJj, KpKj dJTJ KmvõKmhqJuP~r @rmL KmnJPVr IiqJkT S KmnJVL~ k´iJj KyPxPm hJK~fô kJuj TPrKZPujÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xnJkKf ZJKuT Ko~J, xJÄVbKjT xŒJhT KV~Jx C¨Lj, xy xJiJre xŒJhT vJKyj Ko~J, xy-xJÄVbKjT xŒJhT rJ\yJj @yPoh, k´YJr xŒJhT xMoj @uL, KvãJ S xJKyfq xŒJhT \JKoj @yPoh, h¬r xŒJhT fJ\Mu AxuJo KrTj, iot xŒJhT TP~Z Ko~J, VJllJr @yPoh, @»Mu \Kuu, @»Mr ryoJj, ÀPyu

@yPoh, yJÀj Ko~J, oKfj KvThJr, \MmJP~r @yPoh, K\uäMr ryoJj k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ xÄVbjPT @PrJ VKfvLu TrPf xTu k´mJxLPhr xJKmtT xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

rJoiJjJ SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr mKitf xnJ IjMKÔf

rJoiJjJ SP~uPl~Jr asJˆACPTr CPhqJPV Vf 16 IPÖJmr, rKmmJr kMmt u§Pjr ßyJ~JAaYqJPku ßrJc˙ FTKa ßrÓáPrjPa FT mKitf xnJr @P~J\j TrJ y~Ç xÄVbPjr xnJkKf yJ\L o\Kÿu @uLr xnJkKfPfô IjMÔJPjr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT TJuJPo kJT ßfuJS~Jf TPrj

yJ\L ßoJyJÿh @uL (AÄrJ\), ß\jJPru ßxTPraJrL yJ\L @lrJ\ Ko~J S ßoJ. \MjJm @uLr ßpRg kKrYJujJ~ asJPˆr Vf ro\Jj oJPx VrLm S IxyJ~ hKrhsPhr oPiq ©Je xJoV´L KmfrPer Km˜JKrf fgq fáPu iPr @VJoL ro\Jj oJPx IjMr‡k TJptâo kKrYJujJr KmKnjú KhT S KmKmi KmwP~

ßv´Ô oJjmJKiTJrKmw~T @Aj\LmLr ˝LTíKf ßkPuj mJÄuJPhvL mÄPvJØáf mqJKrˆJr Fo F oM~Lh UJj

@PuJYjJ TrJ y~Ç rJoiJjJ SP~uPl~Jr asJˆ TftíT kKrYJKuf IuÄTJrL ACKj~Pjr 8jÄ S~JPctr kJÅYKa V´JPor fJKuTJnNÜ oJKxT m~Û/KmimJ S KvãJ nJfJ k´hJPjr FT mZr kNKftPf xTu xhxqmOª x∂áKÓ k´TJv TPr @uäJyr ÊTKr~J @hJ~ TPrj FmÄ @PrJ 5 \j TPr oJKxT nJfJr I∂ntNÜ

ßV´aJr KmvõjJg ßcnukPo≤ asJˆ ACPTr xJiJre xnJ IjMKÔf ßVsaJr KmvõjJg ßcPnukPo≤ asJˆ ACPTr xJiJre xnJ IjMKÔf yP~PZ Vf 4 IPÖJmJr, oñumJr kNmt u§Pjr ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤Ç xÄVbPjr xnJkKf ßoJ. UKuuMr ryoJPjr xnJkKffô S xJiJre xŒJhT @K\\Mr ryoJj ÀPoPur kKrYJujJ~ xnJ~ ßmv KTZá èÀfôkMet Kx≠J∂ V´ye TrJ yP~PZÇ Fr oPiq xÄVbjPT @PrJ VKfvLu TPr kKrYJujJr \jq xTu xhxqPhr ofJoPfr KnK•Pf FTKa lJ§ Vbj FmÄ @VJoL vLf ßoRxMPo IxyJ~ VKrm oJjMPwr xJyJPpqr \jq vLfm˘ KmfrPer Kx≠J∂ Vsye TrJ y~ Ç FZzJ xnJ~ KmVf KhPj xÄVbPjr kã ßgPT KmKnjú TJptâPor kptJPuJYjJ TrJ y~Ç xnJ~ mÜJrJ IfLPfr oPfJ @VJoLPfS KmvõjJPg YqJKrKa TJptâo YJKuP~ pJS~Jr IñLTJr TPrjÇ xnJ~ IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj xÄVbPjr KxKj~r xy-


KmPjJhj 22

SURMA m 21 - 27 October 2016

ÈjJ' muPf ßvUJ \ÀKr : ßuKc VJVJ

@oJr KcTvjJKrPf jJ muPf KTZMA ßjA : Kk~J

oJKTtj VJK~TJ, VLKfTJr S IKnj~Kv·L ßuKc VJVJÇ Z~Ka VsqJKo IqJS~Jct, KfjKa Kmsa IqJS~Jct, ßVJPj ßVäJm IqJS~Jct∏PTJj I\tj ßjA fJÅr ^MKuPf! 2011 xJPu mjt Khx SP~ lJCP¥vj jJPo FTKa IuJn\jT xÄ˙J YJuM TPrPZj KfKjÇ fÀePhr IjMPk´reJ KhPf TJ\ TPr FA k´KfÔJjÇ Vf mZr 24 IPÖJmr pMÜrJPÓsr AP~u ACKjnJKxtKar KvãJgtLPhr xPñ ÈKjP\PT ßYjJr èÀfô' xŒPTt TgJ mPuPZj 30 mZr m~xL FA fJrTJ @Ko pUj mjt Khx SP~ IqJumJPor TJ\ ÊÀ TKr, fUj ßgPTA oNuf mjt Khx SP~ lJCP¥vPjr nJmjJaJ oJgJ~ WMrkJT UJKòuÇ VJjaJ ßuUJr xo~ nJmKZuJo∏@Ko TLnJPm rJV, TPÓr IjMnNKfèPuJ oJKjP~ YKuÇ fUj oPj yPuJ, FA xJyx @oJPT ßh~ @oJr ßvsJfJrJÇ @oJr ßvsJfJrJ yPuJ ßxA KcPÛJ mPur IxÄUq ßZJa ßZJa @~jJr oPfJ, ßpUJPj @Ko @oJr IPjTèPuJ k´Kfluj ßhUPf kJAÇ @orJ @oJPhr yfJvJ, oJjKxT YJkèPuJ nJVJnJKV TPr KjAÇ PxA FTA uPãq @\ @orJ FUJPj FT© yP~KZÇ oJjMPwr oK˜PÏr FTaJ IÄv oJjKxT S vJrLKrT iTuèPuJ TJKaP~ CbPf xJyJpq TPrÇ FPT IkPrr kJPv hJÅzJPu ßxaJ @rS xy\ y~ FmÄ FA kJPv hJÅzJPjJr KTZM ßTRvu @PZÇ ßpojaJ ßfJoJPhr CkJYJpt KTZMãe @PV muKZPuj∏FTaJ KvÊPT xJyJpq TrPf YJAPu fJPT ßmJPuJ jJ, ÈFaJ TPrJÇ' mrÄ fJPTA K\Pùx TPrJ, È@Ko ßfJoJPT TLnJPm xJyJpq TrPf kJKr?' KjP\PT Kv·L KyPxPm kKrY~ KhPf @Ko pfaJ ˝Jòªq ßmJi TKr, ffaJA ˝Jòªq ßmJi TKr mjt Khx SP~ lJCP¥vPjr FT\j TotL KyPxPmÇ @\PTr ßuKc VJVJ @oJrA @KmÏJrÇ FaJ KZu KjP\r hMmtufJ TJaJPjJr FTaJ CkJ~Ç @Ko @oJr Foj FTaJ YKr© ‰fKr TPrKZ, ßp È@oJr' ßYP~ vKÜvJuLÇ PuJPT ßfJoJPT TLnJPm ßhPU, TfaJ xlu oPj TPr, fMKo TfaJ KmUqJf∏FxPm KTZMA pJ~ @Px jJÇ ßfJoJr TJPZ FT\Pjr híKÓnKñ, FT\Pjr oNuqJ~jA xmPYP~ èÀfôkNet, ßxA oJjMwaJ fMKo KjP\! FA TgJaJA mjt Khx SP~ lJCP¥vPj @orJ muPf YJAÇ @orJ muPf YJA, ßTj @PmV Kj~πe TrJr ùJj oJjMPwr gJTJ CKYfÇ oJjjL~ CkJYJPptr @rS FTaJ TgJ @oJr UMm nJPuJ ßuPVPZÇ @Ko ßjJa KjP~KZÇ KfKj muKZPuj, ÊiM oJjxÿf KvãJr xjh I\tj TrPuA YuPm jJ, @PmV @r xJoJK\T Im˙JPjr KhT KhP~S ÈoJj' gJTJ YJAÇ FT xo~ @oJr ßnfr nLwe hMKÁ∂J, yfJvJ ßYPk mPxKZuÇ IxM˙ yP~ pJKòuJoÇ SwMi ßUP~ TJ\ yKòu jJÇ @~MPmtKhT KYKT“xJ, @TMkJÄYJr, ßpJVmqJ~Jo∏xm ßYÓJ mígJ k´oJKef yPuJÇ VJj ßuUJ, VJj VJS~J~ KjP\PT mq˜ ßrPUKZ, KTZMPfA KTZM yKòu jJÇ @rS yfJv uJVKZu FA ßnPm, xoxqJaJ @oJr ßnfPr, @r @Ko mJAPrr jJjJ KTZMr oPiq xoJiJj ßUJÅ\Jr ßYÓJ TrKZÇ fUj @Ko @KmÏJr TruJo, @xu TJreaJ yPuJ, @oJr FTaJ IÄv ßnfr ßgPT KY“TJr TPr muPZ, ÈjJ'Ç @Ko pJ TrKZ, fJ ßfJ @Ko TrPf YJAKjÇ PfJoJPhr @vkJPv èÀ\PjrJ @PZj, KvãPTrJ @PZjÇ KT∂á TL TrPm @r TL TrPm jJ, ßxA Kx≠J∂ ßjS~Jr IKiTJr KjÁ~A ßfJoJr @PZÇ TL KmvõJx TrPm @r TL TrPm jJ, ßxaJ ßfJoJr mqJkJrÇ AP~u KjÁ~A ßfJoJPhr YJKm ßhS~J kMfMu mJjJPf YJ~ jJÇ nMu muuJo? PfJ pJ muKZuJo, @oJr ßnfPrr FTaJ IÄv KY“TJr TPr muKZu, ÈjJ'Ç kJrKlCPor k´YJreJ, WµJr kr WµJ oMPU yJKx iPr ßrPU oJjMPwr xPñ yJf ßouJPjJ, ßxuKl ßfJuJ∏Fxm @r nJPuJ uJVKZu jJÇ UMm UJrJk uJVf, pUj TJP\r YJPk @oJr xíKÓvLufJ, nJPuJ uJVJr \J~VJèPuJ YJkJ kPz ßpfÇ ßxsl FTaJ aJTJ ‰fKrr pπ yP~ pJKòuJoÇ PfJ @Ko TL TruJo? ÈjJ' muJ ÊÀ TruJoÇ @Ko FaJ Trm jJ, SaJ Trm jJ, FA ZKm @Ko fMum jJ, SA IjMÔJPj pJm jJ, FUJPj @Ko hJÅzJm jJ...FA ÈjJ' èPuJ @oJPT oPj TKrP~ Khu, @Ko @xPu ßTÇ fUj ßgPT FTaJ lMrlMPr oj KjP~ WPr KlrPf ÊÀ TruJoÇ rJPf @~jJ~ KjP\PT ßhPU oPj yPuJ, yqJÅ, FA oJjMwaJA ßfJ @KoÇ FA oJjMwaJr xPñ k´Kf rJPf KmZJjJ~ pJS~J pJ~, TJre FA oJjMwaJPT @Ko KYKj! (xÄPãKkf) AÄPrK\ ßgPT IjMmJh: ßoJ. xJAlMuäJy xN©: AP~u KmvõKmhqJuP~r SP~mxJAa

rqJŒ oPcu KyPxPmA ßmKv kKrKYf \JjúJfMu Kk~JÇ IKnj~ TPrPZj KaKn jJaT S YuKóP©Ç Ck˙JkjJS TPrPZj TP~TKa IjMÔJPjrÇ xŒ´Kf ßnJV xJoK~TLr nJrfL~ xÄÛrPer IPÖJmr xÄUqJr k´òh-oPcu yP~PZj KfKjÇ F ZJzJ F oJPxA oMKÜ ßku Kk~J IKnjLf jfMj FTKa YuKó©Ç ßxxm KjP~A TgJ yPuJ Kk~Jr xPñÇ ÈPk´o KT mMK^Kj' ZKmPf @kjJr CkK˙Kf KZu UMmA I· xoP~rÇ TL ßnPm FPf IKnj~ TPrKZPuj? ZKmKaPf Z~ ßgPT xJfKa híPvq ßhUJ pJPm @oJPTÇ ZKmr k´PpJ\jJ k´KfÔJj \J\ oJKKoKc~Jr @K\\ nJA mPuKZPuj, ÈFA ZKmaJ TPrJ, IKfKg YKr©Ç ßfJoJr ßTJPjJ xoxqJ yPm jJÇ @orJ IKfKg YKr© KyPxPmA CPuäU TrmÇ' @Ko nJmuJo, ÊKaÄP~r TJrPe u¥Pj ßWJrJS yPm, Kmw~aJ oª yPm jJÇ rJK\ yP~ ßVuJoÇ KxPjoJr kMPrJ ACKja UMm nJPuJ KZuÇ ÈPnJV' xJoK~TLr k´òhTjqJ yS~J KjP~ KTZM mPujÇ UMmA FéJAPac KZuJoÇ @oJr TJPZ FaJ ÊiMA k´òh j~, KmrJa xÿJjS mPaÇ @∂\tJKfT IñPj KTZM TJ\ TPrKZ, FmJr ßnJV-Fr k´òPh ˙Jj kJS~Jr oJiqPo @rS mz kKrxPr ˝LTíKf ßkuJoÇ FKa ßpPyfM KmvõoJPjr xJoK~TL, fJA F xÿJjaJ @xPuA Ijq rToÇ @Ko KT∂á pUjA ßTJPjJ TJP\ yJf KhP~KZ, ßyJT fJ oPcKuÄ mJ kzJPvJjJ, xmKTZMPfA xJluq ßkP~KZÇ ßvwaJS ßhPUKZÇ oPcKuÄP~ ßpPyfM @Ko FTaJ \J~VJ ßkP~KZ, FmJr KxPjoJ~ ßxA \J~VJaJ I\tj TrPf YJAÇ KxPjoJPT KT xKfqA èÀfô KhPòj? yqJÅ, @Ko KxPjoJ~ FT j’r @xjaJ YJAÇ pKhS @oJr \jq Kmw~aJ TKbjÇ @oJPT xmJA ßpPyfM oPcu KyPxPm ßYPjjÇ ßxA APo\ nJXJaJ FTaM TKbjÇ KT∂á @Ko fJ TrmÇ TLnJPm? FTKa jJPYr TotvJuJ~ IÄv KjPf KvVKVr nJrf pJKòÇ Frkr IKnjP~r Skr FTKa TotvJuJ Trm ßhPvÇ KxPjoJ~ TJP\r \jq jJY S VJj hMPaJA ßmv èÀfôkNetÇ @Ko xmKTZMA KvUPf YJAÇ xJãJ“TJr: oj\Mr TJPhr

ßpj ßjJPmuA fJÅPT ßku mm KcuJj S ß\J~Jj mJP~\Ç FTxo~ fJÅPhr oPiq KZu ßrJoJK≤T xŒTt mm KcuJPjr ßjJPmu kJS~J KjP~ KjP\r k´KfKâ~J \JjJPuj @PrT xÄVLf KTÄmhK∂ ß\J~Jj mJP~\Ç ßlxmMPT KfKj KuPUPZj, FKa KcuJPjr IorPfôr kPg @PrT khPãkÇ v» KhP~ KfKj pJ ‰fKr TPrj, fJ ZJKkP~ SbJr xMPpJV ßjAÇ mPu rJUJ nJPuJ, Vf míy¸KfmJr uJxPnVJPx TxPoJkKuaj ßyJPaPu KcuJj ßp TjxJPat VJj ßVP~PZj, ßxUJPj ßjJPmu kJS~J KjP~ KfKj ßTJPjJ TgJ mPujKjÇ ßTJPjJ ßTJPjJ xJKyKfqT KcuJPjr ßjJPmu k´JK¬Pf jJPUJv yP~ k´KfKâ~J \JKjP~PZj, F UmrS VeoJiqPo k´TJKvf yP~PZÇ ß\J~Jj mJP~\ ßxA xoJPuJYjJTJrLPhr hPu ßpJV ßhjKjÇ KfKj KuPUPZj, ÈKmPhsJyL, FTJTL, pJÅPT KjP~ ßTJPjJ kNmtiJreJ TrJ pJ~ jJ, ßx rTo FT\j Kv·LPTA UMm k´P~J\j KZu ÍPjJPmu kMrÛJPrr"Ç fJÅr oPfJ VJAPf kZª TPrj, Foj oJjMw @r ßTC ßjAÇ ßTC @r @xPmS jJÇ' fJÅr TgJ~, ßpj mm KcuJj ßjJPmu j~, ßjJPmuA fJÅPT ßkuÇ mJP~\ KuPUPZj, KcuJj Vf vfPTr wJPar hvT ßgPTA jJo TPrKZPuj FmÄ IPjT VJj TPrPZjÇ FojKT KjP\r xPñ KcuJPjr ßrJoJK≤T xPUqr TgJS uMTJjKj FA Kv·LÇ KcuJPjr ßjJPmu k´JK¬Pf IKnjªj \JKjP~ oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJ aMAaJPr KuPUPZj, ÈPjJPmu \P~r \jq @oJr Ijqfo Kk´~ TKm mm KcuJjPT IKnjªjÇ KfKjA Fr ßpJVqÇ' FUJPj CPuäUq ßp, 1971 xJPu mJÄuJPhPvr oMKÜxÄV´JPor xoP~ ß\J~Jj mJP~P\r ßxA KmUqJf VJj ÈxÄ Im mJÄuJPhv' KmvõmJxLr TJPZ mJXJKur oMKÜxÄV´JPor mJftJ ßkRÅPZ KhP~KZuÇ xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo KcuJjPT KjP~ KuPUPZj Kv·L ms∆x K¸sÄxKaj, T£Kv·L S VLKfTKm oJTt ßjJlJr, ßuUT KlKuk kMuoqJj, xJuoJj ÀvKh, ß\JKc KkPTJu k´oMUÇ KmKmKxÇ

ßVu x¬JPy oJ ZKmr YáKÜ xA TPrKZÇ oJ cJTKa xm x∂JPjr TJPZA oiMrÇ FA ZKmr V· oJPT KWPrAÇ Foj FTKa ZKmPf IKnjP~r xMPpJV kJS~J~ UMm nJPuJ uJVPZÇ

@mJr IkMr mhPu mMmuL mhPu ßVu V·, mhPu ßVu jJK~TJÇ oJ ZKmPf vJKTm UJPjr jfMj jJK~TJ yPòj mMmuLÇ IkM KmvõJPxr ˙Pu ßjS~J yPuJ fJÅPTÇ xŒ´Kf ZKmKar \jq YMKÜm≠ yP~PZj mMmuLÇ Vf BhMu @\yJ~ oMKÜ kJS~J mxKVKr S ÊaJr ZKmr oJiqPo YuKóP© IKnPwT y~ jJK~TJ mMmuLrÇ vJKTm UJPjr jJK~TJ KyPxPm IKnPwT yS~J~ @PuJYjJ~ @Pxj FA jmJVf jJK~TJÇ ßxA ßrv TJaPf jJ-TJaPfA jfMj @rS FTKa ZKmPf vJKTPmr xPñ \MKa mJÅiPf pJPòj mMmuLÇ jfMj ZKm KjP~ mMmuL mPuj, ÈPVu x¬JPy oJ ZKmr YMKÜ xA TPrKZÇ oJ cJTKa xm x∂JPjr TJPZA

oiMrÇ FA ZKmr V· oJPT KWPrAÇ Foj FTKa ZKmPf IKnjP~r xMPpJV kJS~J~ UMm nJPuJ uJVPZÇ' YuKf mZPrr ÊÀPf oJ ZKmr ÊKaÄ ÊÀ yP~KZuÇ ßx xo~ YJr-kJÅY Khj ÊKaÄP~ ßpJV KhP~KZPuj jJK~TJ IkM KmvõJxÇ Frkr Vf oJYt oJPxr kr ßgPT KjP\PT @zJPu ßrPUPZj IkMÇ fJÅr IjMkK˙Kfr TJrPeA IkMPT mhPu jJK~TJ KyPxPm ßjS~J yPuJ mMmuLPTÇ FPf ZKmr VP·S @jPf yP~PZ KTZMaJ kKrmftjÇ oJ ZKmr kKrYJuT TJuJo TJ~xJr mPuj, È@r Tf Khj IkM KmvõJPxr \jq IPkãJ Trm? mPx mPx IPjT ßuJTxJj èjPf yP~PZÇ KmT· mqm˙J ZJzJ @r ßTJPjJ CkJ~ ßjAÇ' KfKj mPuj, iJrJmJKyTfJ KbT ßrPUA VP· KTZMaJ kKrmftj FPjPZj ZaTM @yPohÇ @VJoL x¬Jy ßgPT jfMj TPr ZKmKar ÊKaÄ ÊÀ yS~Jr TgJ rP~PZÇ ZKmPf IkMr kKrmPft mMmuLPT ßjS~J k´xPñ vJKTm UJj mPuj, ÈIkM TPm KlrPmj fJr ßTJPjJ KbT ßjAÇ k´PpJ\PTrS ßfJ ãKf yPòÇ FUJPj mMmuLS nJPuJ TrPmjÇ BPh oMKÜ kJS~J fJÅr hMKa ZKmA mqmxJxlu yP~PZÇ' oJ ZKmPf @rS IKnj~ TrPZj @PjJ~JrJ, @lPrJ\J mJjM, Ko\M @yPoh, KcP\ ßxJPyu k´oMUÇ

KmPjJhj 23

SURMA m 21 - 27 October 2016

FT KhPj @~ 84 yJ\Jr kJC§ KmsKav xÄVLf fJrTJ IqJPcu Vf mZr yqJPuJ IqJumJo KhP~ hJÀe mqmxJ TPrPZjÇ pMÜrJP\qr AKfyJPx Fr @PV hs∆f Ff kKroJPe ßTJPjJ IqJumJo KmKâ y~KjÇ ÊiM ßp IqJumJo KhP~A @TJvYM’L @~ TPrPZj IqJPcu fJ j~Ç IqJPcPur ßTJŒJKj ßouPac ߈Jj KuKoPac Vf mZr @~ TPrPZ 3 ßTJKa kJC¥Ç ßxA KyxJPm IqJPcPur FT KhPjr @~ 84 yJ\Jr kJC¥Ç hq xJj kK©TJ~ k´TJKvf FTKa k´KfPmhj IjMpJ~L, ßouPac ߈Jj ßTJŒJKjr mJKwtT @~ 3 ßTJKa 7 uJU kJC¥Ç Vf mZr FA k´KfÔJPjr Kja uJn y~ 1 ßTJKa 59 uJU kJC¥Ç FA ßTJŒJKjr kKrYJuT IqJPcPur \jq lJP¥ rJUJ @PZ 1 ßTJKa 37 uJU kJC¥Ç VsqJKo S IÛJr\~L FA fJrTJr @PrT ßTJŒJKj ßouPac ߈Jj kJmKuKvÄ KuKoPaPcr Vf mZPrr @~ 5 ßTJKa 2 uJU kJC¥Ç @r Vf 5 mZPr fJÅPhr mJKwtT @P~r ßpJVlu 10 ßTJKa 3 uJU kJC¥Ç IqJPcu mZPr k´J~ 40 uJU kJC¥ @~Tr ßhj mPu Korr kK©TJ~ k´TJKvf yP~PZÇ KorrÇ

TñjJr ßmÅPY ßlrJ! YuKóP© IqJTvj hívq IPjT TPrPZjÇ FmJr xKfq xKfq oífMqr oMU ßgPT ßlrJr IKnùfJ yPuJ TñjJ rPjRPfrÇ pMÜrJPÓs n~Jmy FT hMWtajJ ßgPT ßmÅPY KlPrPZj FA mKuCc fJrTJÇ yJjPxu ßoyfJr KxorJj ZKmr ÊKaÄP~ mftoJPj oJKTtj oMuMPT @PZj TñjJÇ ßxUJPjA \K\t~J ßgPT @auJ≤J~ KjP\r ßyJPaPu ßlrJr kPg FA hMWtajJr oMPU kPzjÇ ^Pzr VKfPf YuKZu TñjJPhr myj TrJ VJKzKaÇ ybJ“ VJKzr YJuPTr TJKvr hoPT ùJj yJKrP~ ßluJr hvJ y~Ç Kˆ~JKrÄ ßgPT yJfS xPr pJ~Ç kJPv mxJ TñjJr ßhyrãL VJKzr Kj~πe rJUJr k´Jeke ßYÓJ TPrjÇ KT∂á kJrKZPuj jJÇ ybJ“ VJKzKa KfjKa ßuj kJr yP~ kJPvr ßuJyJr ßmÓjLPf KVP~ iJÑJ UJ~Ç mz irPjr hMWtajJ WaPf kJrfÇ FnJPm ßuj kJr yS~Jr xo~ ßkZj ßgPT VJKz FPx iJÑJS KhPf kJrfÇ ßmÓjLPf iJÑJ uJVJr xo~S WaPf kJrf mz KTZMÇ ßxRnJVqâPo TJPrJrA mz irPjr KTZM y~Kj xJoJjq KTZM ßYJaJWJf ZJzJÇ AK¥~Jj FéPk´xÇ

IPˆsKu~J~ \MP~u @APYr FTT \JhM k´hvtjL \JhMKv·L \MP~u @AY @\ ßxJomJr KxcKjr CP¨Pv dJTJ ZJzPZjÇ 23 IPÖJmr S @VJoL 5 jPn’r IPˆsKu~Jr KxcKjr IKr~j KgP~aJPr IjMKÔf yPm F Kv·Lr FTT \JhM k´hvtjLÇ 29 IPÖJmr KfKj \JhM k´hvtj TrPmj IPˆsKu~Jr TqJjPmrJr mJVtoqJj KgP~aJPrÇ IPˆsKu~J~ \MP~u @APYr FTT IjMÔJPjr @P~J\j TrPZ ßx ßhPv mJXJKuPhr xJoJK\T S xJÄÛíKfT xÄVbj FTMPv FTJPcKoÇ xÄVbjKar kã ßgPT \JjJPjJ y~, IPˆsKu~J~ IjMÔJj ßvw TPr 7 jPn’r \MP~u @AY rSjJ ßhPmj KxñJkMPrr CP¨PvÇ ßxUJj ßgPT ßhPv KlrPmj 11 jPn’rÇ

È@~jJmJK\' KjP~ dJTJr KxPjoJr mJ\Jr Vro KxPjoJ yPur xJoPj hvtPTr Foj KnPzr hívq mÉKhj ßhUJ pJ~KjÇ ßTC KaKTa jJ ßkP~ yfJv, ßTCmJ hMA Khj @PV ßgPTA ZKm ßhUJr IKV´o KaKTa KTPj rJUPZjÇ ßã©KmPvPw TJPuJmJ\JPrS KmKâ yPò KxPjoJr KaKTaÇ FxmA WaPZ xhq oMKÜ kJS~J @~jJmJK\ KxPjoJPT ßTªs TPrÇ IKofJn ßr\J kKrYJKuf @~jJmJK\ KxPjoJKa oMKÜ ßkP~PZ Vf 30 ßxP¡’rÇ oMKÜr kr ßgPTA FA KxPjoJ KjP~ ßk´ãJVíyèPuJPf xm m~xL hvtPTr Knz KZu uãeL~Ç TPu\KmvõKmhqJuP~r KvãT-KvãJgtLrJ ßpoj FA ZKmKar mqJkJPr @V´y ßhKUP~PZj, ßfoKj hLWtKhj iPr pJÅrJ ßk´ãJVíPy mPx mJÄuJPhPvr KxPjoJ ßhUJ mº TPrKZPuj, fJÅrJS @~jJmJK\ ßhUPf ZMPaPZj KmKnjú ßk´ãJVíPyÇ @~jJmJK\ xJrJ ßhPv 23Ka ßk´ãJVíPy YuPZÇ ÊÀPf FKa oMKÜ kJ~ oJ© 19Ka ßk´ãJVíPyÇ \JjJ ßVPZ, hvtPTr YJKyhJr TJrPe 14 IPÖJmr ßgPT @~jJmJK\ KxPjoJr ßk´ãJVíy xÄUqJaJ ßmPz hJÅzJPm 45-FÇ VfTJu míy¸KfmJr xTJPu poMjJ mäTmJˆJr KxPjoJPx ZKm ßhUPf KVP~ CòôKxf lJKr~J QYKf jJPor ßmxrTJKr KmvõKmhqJuP~r FT KvãJgtLÇ KfKj mPuj, È@Ko Kj~Kof KxPjoJ ßhKUÇ FA ßk´ãJVíPy Ijq ßTJPjJ KxPjoJr \jq Ff Knz ßhKUKjÇ' @~jJmJK\r hvtT xJouJPf kMKuv ßoJfJP~j TrJ y~ dJTJr KjCoJPTta FuJTJr muJTJ KxPjoJ yPuÇ Vf ÊâmJr ßgPT hvtTPhr CkPY kzJ Knz xJouJPf ßoJfJP~j TrJ y~ kMKuvÇ WajJr xfqfJ KjKÁf TPr KjCoJPTta gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) @KfTMr ryoJj mPuj, ÈPk´ãJVíPyr ßp kKroJe @xj, fJr k´J~ Kfj-YJr èe hvtT Knz TrPZ ßxUJPjÇ ˝JnJKmTnJPmA FTaJ y¢PVJPur x÷JmjJ gJPTÇ F TJrPe ßmv TP~T\j kMKuv xhxq ßoJfJP~j TrPf yP~PZÇ'


21 - 27 October 2016

24-25 SURMA

oKyuJñj

\JKfxP–W fÀe ßjfJ xSVJf jJ\Kmj UJj

C•Ju ßdCPT \~ TPrPZ SrJ

xSVJf jJ\Kmj UJjÇ xŒ´Kf KfKj KjmtJKYf yj \JKfxP–Wr fÀe ßjfJÇ xJrJ Kmvõ ßgPT 17 \j fÀe ßjfJ \JKfxP–Wr xJiJre kKrwPhr 71fo IKiPmvPj IÄv ßj~Jr xMPpJV kJjÇ fJPhrA FT\j @oJPhr o~ojKxÄPyr k´KfnJo~L jJ\Kmj UJjÇ Ijq 16 \Pjr oPfJ KfKjS Kj\ ßhPv TJ\ TPr pJPòj \JKfx–W ßWJKwf ßaTxA Cjú~j uãq mJ FxKcK\ I\tPjÇ èÀfôkNet F TJP\ IÄv ßj~J xy\S KZu jJÇ pMmhNf yS~Jr ˝kú KZu xoV´ kíKgmLr 18 yJ\JPrr ßmKv fÀPerÇ IgtJ“ \oJ kPz CKuäKUf kKroJe @PmhjÇ jJjJ ßpJVqfJ KmYJr-KmPväwPe fJPhr oiq ßgPT mJZJA TrJ y~ 17 \jPTÇ jJ\KmPjr Imvq hí| @®KmvõJx KZu, \JKfxP–Wr pMmhNf KyPxPm fJPT KjmtJYj TrJ yPmÇ Vf \Mj oJPx KfKj @Pmhj TPrj A~JÄ KucJr mJ pMmPjfJ yS~JrÇ Imvq SA xoP~ KfKj KZPuj \JotJKjPfÇ ˝·Po~JKh VPmweJ TJP\ mq˜ KZPuj KTj IqJjJK\t KjP~ @PYj (@rcKmäCKaFAY) ACKjnJKxtKaPfÇ oJx hMA kPr @VPˆ APoAu kJj \JKfx–W oyJxKYPmr pMmhNfKmw~T hlfr ßgPTÇ fJPf \JjJPjJ yPuJ, @kKj (jJ\Kmj) KjmtJKYf yP~PZj \JKfxP–Wr fÀe ßjfJÇ jJ\Kmj mPuj, Foj Ên xÄmJh ßkP~ @Ko UMmA @PmVJkäMf yP~ pJAÇ UMKv uJVKZu F \jq ßp, @Ko mJÄuJPhPvr k´KfKjKifô TrmÇ ßpKhj KfKj Foj xMUmr kJj, ßxKhj mJÄuJPhPv KlrKZPuj \JotJKj ßgPTÇ oJ^kPg Im˙Jj TPrj @mMiJKmPfÇ mJrmJr SPkj TrKZPuj APoAu AjméÇ TJre fJr ßpj @r fr mJ IPkãJ xAKZu jJÇ ßxUJPj mPx KfKj \JjPf kJPrj FxÄâJ∂ xm kK\Kan Kmw~Ç IgtJ“ kJKz \oJPf yPm KjC A~PTtr kPgÇ @r ßxKa 17 ßxP¡’r (2016)Ç KfKj @PrJ \JjPf kJPrj, xJiJre IKiPmvPj pMmhNfPhr gJTPf yPm 18 ßgPT 21 ßxP¡’r (YJr Khj)Ç Ff mz KmvJu @P~J\Pj IÄv KjPf yPu mqJkT k´˜MKf k´P~J\jÇ KT∂á fJr yJPf KZu jJ kptJ¬ xo~Ç fJr krS ßTRvPu ßxPr ßjj FxÄâJ∂ jJjJ TJ\Ç I· xoP~r oPiq pMÜrJPÓsr KnxJ ßkP~ pJj jJ\KmjÇ ßmv ßmVS ßkPf yP~PZ KjmtJYjk´Kâ~J xŒjú TrPfÇ muJ ßpPf kJPr xm xŒjú TrPf yP~PZ oJ© 9 ßgPT 10 KhPjÇ Fr oPiq @mJr ßmv TP~T Khj kPz pJ~ BPhr ZMKaÇ xm KoKuP~ ßmv hMKÁ∂J~S gJTPf y~ jJ\KmjPTÇ fJr krS yJu ZJPzjKjÇ ßpJVJPpJV TPrj oJKTtj hNfJmJPxÇ ßxUJj ßgPT kJS~J pJ~ F xÄâJ∂ kNet @võJxÇ yJPf kJj KnxJxy kJxPkJatÇ fJ kJS~Jr KhjA KjC A~PTtr KmoJPj SPbj rJPfr lJAPaÇ KfKj mPuj, @oJPhr xmJr jJo kPz ßvJjJj \JKfx–W oyJxKYPmr pMmhNf @yPoh @uyJjcJCÇ F xo~ hJÀe CP•\jJ IjMnm TKrÇ IPjPT mPuPZj, \JKfxP–Wr xÿJj\jT @oπPer AKfyJPx Foj @P~J\j Fr @PV @r WPaKjÇ KfKj KjC A~PTt \JKfx–W xhr hlfPr pJj IjqPhr xJPg Vf 20 ßxP¡’rÇ PxUJPj CkK˙f jJjJ ßhPvr xrTJrk´iJj, oπL-k´KfoπL, xKYmxy @PrJ Cókh˙ IKfKgPhr xJPg fÀe ßjfífô, FxKcK\ AfqJKh KjP~ mqJkT @PuJYjJ y~Ç xm IjMÔJj xrJxKr xŒ´YJr TrJ y~ ßlxmMT uJAnxy KmKnjú ßpJVJPpJV oJiqPoÇ IgtJ“ xJrJ KmvõA ßhPU fJÇ jJ\Kmj mPuj, ßxUJPj @oJPhr TotvJuJ KZu ßTRvuVf kKrT·jJxÄâJ∂Ç kPr TJP\r IKnùfJ KmKjo~ TrJ y~ ACFjFlKkF IKlPxÇ nKmwqPf @oJPhr TreL~ TL ßx KmwP~S @PuJYjJ y~Ç

xm mJiJPT kJv TJKaP~ xJVPrr C•Ju ßdCP~r xPñ xJrJKhj ßUPu ßmzJ~ vyPrr 45 \j fÀe-fÀeLÇ KmvJu KmvJu ßdCPT KcKXP~ ZMPa YPu fJPhr xJltJr ßmJaÇ fPm jJjJ xoxqJr TJrPe KhPj KhPj xJKltÄ ßgPT @V´y yJrJPò FA fÀe-fÀeLrJÇ FUj fJrJ xmJA xJltJrÇ C•Ju ßdCP~r ZPª oJKfP~ ßmzJ~ FA KTPvJrLrJÇ ßdCP~r xPñA KofJKu fJPhrÇ fJrJ xmJA ßUPa UJS~J hKrhs kKrmJPrr ßoP~ yPuS FUj fJPhr ˝kú KmPvõr jJoTrJ xJltJr yS~Jr xJKltÄP~r Kmvõ oPû k´go uJu xmMP\r Km\~ ßTfj CKbP~KZu TémJ\JPrr xJltJr \Jlr @uoÇ mJÄuJPhvPT @xLj TPrKZu Ijq FT CófJ~Ç KZKjP~ FPjKZu Km\~ oMTMaÇ ßxA ßgPT jLu xJVPrr fLPrr KTPvJr-KTPvJrLrJ ˝kú ßhUPf ÊÀ TPr Kmvõ \P~rÇ KT∂á jJjJ xoxqJr míP• @m≠ gJTJ~ fJPhr FA oPjJmJxjJ kNet yPò jJÇ mJmJ-oJP~r vJxj, xoJP\r ßYJU rJXJKj, mºM-mJºm @r xoJPuJYTPhr TaNKÜ CPkãJ TPr FKVP~ pJS~Jr ˝kú ßhUJ fÀe-fÀeLPhr xmPYP~ mz mJiJ hJKrhsqÇ ßjA Kj\˝ xJKltÄ ßmJa, ßjA xJKltÄ ßkJvJT, ßjA ßcsKxÄ Ào, ßjA ßTJPjJ kíÔPkJwT fJrkrS ß\uJr xJltJrrJ k´˜MKf KjPò Kmvõ \P~rÇ xm mJiJPT kJv TJKaP~ xJVPrr C•Ju ßdCP~r xPñ xJrJKhj ßUPu ßmzJ~ vyPrr 45 \j fÀe-fÀeLÇ KmvJu KmvJu ßdCPT KcKXP~ ZMPa YPu fJPhr xJltJr ßmJaÇ fPm jJjJ xoxqJr TJrPe KhPj KhPj xJKltÄ ßgPT @V´y yJrJPò FA fÀe-fÀeLrJÇ KhPj KhPj xJltJrPhr xÄUqJ ToPZÇ 6 mZr @PVS ßpUJPj vfJKiT xJltJr KZu ßxUJPj mftoJPj rP~PZ oJ© 45 \jÇ pJr oJ© 8 \j KTPvJrLÇ xN© \JjJ~, 1998 xJPu TémJ\JPr xJKltÄP~r pJ©J ÊÀ y~Ç 2002 xJPu IitvfJKiT fÀe-fÀeL KjP~ VPz SPb FTKa xJltJr TîJmÇ @KgtT Ijaj @r jJjJ xoxqJr TJrPe TîJmKar TJptâo mº yP~ pJ~Ç fPm SA TîJPmr TP~T\j xhxq Kj\ IgtJ~Pj S KmPhKv mºMPhr xyPpJKVfJ~ 2008 xJPu @mJPrJ VPz ßfJPu TémJ\Jr uJAn ßxKnÄ IqJ¥ xJKltÄ TîJmÇ mftoJPj F TîJPmr xhxq 45 \jÇ pJr @a\j fÀeLÇ @r FA TîJPmr xhxqrJA k´KfKhj xoMPhsr C•Ju ßdCP~r xPñ ßUuJ TrPZÇ @r FPhr xJltJr KyPxPm VPz fMuPf KmjJ kJKrvsKoPT Kjrux TJ\ TrPZj TémJ\Jr uJAn ßxKnÄ IqJ¥ xJKltÄ TîJPmr xnJkKf rJPvhÇ k´KvãT gJTPuS rP~PZ vf xoxqJÇ ¸¿ryLj, kíÔPkJwTfJr InJm, xJltJrPhr ßcsKxÄ Ào jJ gJTJxy rP~PZ IPjT xoxqJÇ fJrkrS ß\uJr xJltJrrJ x¬JPy 6 Khj k´Kvãe KjPòÇ

z ßoJ: @mhMx xJKuo

Cókh˙Phr xJPg ofKmKjoP~rS xMPpJV y~ fJrÇ jLKfKjitJrPTrJ \JjPf YJj fJPhr (pMmhNfPhr) TJP\r irj x’PºSÇ mJÄuJPhPv xSVJf jJ\Kmj UJj Cjú~joNuT ßp TJ\ TPrj, fJS mqJkT k´vÄKxf yP~PZ \JKfxP–WÇ KjmtJYTPhr j\rS TJPz fJr VbjoNuT F xÄâJ∂ jJjJ TJ\Ç fJr KvãTfJ TrJrS IKnùfJ rP~PZ dJTJ~ ßmxrTJKr FTKa KmvõKmhqJuP~Ç kJvJkJKv FTKa ÛMu IqJ¥ TPu\ k´KfÔJ TPrj fJrA V´JPor mJKz o~ojKxÄPyr fJrJTJªJ CkP\uJ~Ç 2011 xJPu ÊÀ yP~KZu Fr TJ\Ç FrA oPiq fJPT YPu ßpPf y~ nJrPfÇ fUPjJ IjJxt ToKkäa y~KjÇ ßmJ^J pJ~ fUj fJr m~x KZu mzP\Jr 21-22 mZrÇ ßhPv jJ gJTPuS KvãJk´KfÔJPjr Cjú~j KjP~ KbTA nJmPf gJPTjÇ ßhPv KlPrA ÛMu k´KfÔJr TJ\ ÊÀ TPrjÇ fPm Fxm TJP\ k´P~J\j kPz k´YMr IPgtrÇ F \jq KfKj IPjT ßWJrJWMKrS TPrjÇ fJr @øJPj IPjPT FKVP~S @PxjÇ FUj F k´KfÔJPj CPhqJVLr ßpj InJm ßjAÇ KfKj Kx≠J∂ ßjj, fJr ÛMu ßgPTA ÊÀ TrJ yPm FxKcK\ KmwP~ xmJAPT \JjJPjJr TJ\KaÇ jJ\Kmj mPuj, FA ÛMPur TJ\aJ

IPjT èÀfô ßkP~PZ \JKfxP–Wr pMmhNf yS~Jr ßãP©Ç @PrJ èÀfô ßkP~PZ TojSP~ug pMm kMrÛJr, \JotJKjr KV´j KucJr kMrÛJr AfqJKhSÇ Fxm ZJzJS 2015 xJPu FxKcK\ KjP~ VPmweJ TPrj \JkJPjÇ FKaS KmPvw èÀfô ßkP~PZÇ ßuUJPuKUPfS kaMÇ KfKj mPuj, KjP\Phr k´T·èPuJ FKVP~ ßj~JA yPm @oJPhr k´iJj TJ\Ç FPf fÀePhrS xŒíÜ TrPf yPm, pJ KmKnjú ßhPv TJ\ TrJr xMPpJV TPr ßhPmÇ Fr AKfmJYT lu @xPm @gtxJoJK\T ßãP©Ç mJmJr xrTJKr YJTKrÇ fJA TP~TKa KmhqJuP~ kzPf y~ jJ\KmjPTÇ ßoiJmL mPu nKftr xo~ FT TJx SkPr jJo ßuUJjÇ kPzj rJ\iJjLr KnTJÀjKjxJ jNj ÛMu IqJ¥ TPuP\Ç oJiqKoT S Có oJiqKoT ßvw TPrj FA k´KfÔJj ßgPTAÇ fKz“ S APuTasKjTx k´PTRvPu ˚JfT yP~PZj AjKcPkP¥≤ ACKjnJKxtKa, mJÄuJPhv mJ @AACKm ßgPTÇ If”kr kzJPvJjJ TPrj kKrPmvmJºm \ôJuJKj KmwP~, nJrPfÇ hKrhs oJjMPwr oPiq KvãJr @PuJ ZzJPjJr ßãP©S mqJkT ImhJj rP~PZ fJrÇ fJA K\PfPZj ÈTojSP~ug A~Mg IqJS~Jctx 2016'Ç Foj kMrÛJr oJ© YJr\j ßkP~PZj TojSP~ugnMÜ 53Ka ßhPvr oPiqÇ

z ßoJmJPvõrJ \JyJj lJKfoJ

F KmwP~ mJyJrZzJr xJltJr @mhMuäJy \JjJj, TémJ\JPr 36 \j fÀe xJKltÄ k´Kvãe KjPòÇ 2008 xJu ßgPT TJP\r lJÅPT lJÅPT KfKjS xJKltÄ k´Kvãe KjPòjÇ k´KfmZr xJKltÄ k´KfPpJKVfJ~fJS IÄv KjPòjÇ KT∂á jJjJ xLoJm≠fJr TJrPe fJrJ KkKZP~ kzPZÇ F„k YuPf gJTPu FTxo~ yJKrP~ pJPm KmvõoJPjr F ßUuJKaÇ oiqo mJyJrZzJr xJltJr rJPvh \JjJj, k´Kvãe ßjS~Jr kr fJPhr KmvsJo ßjS~Jr oPfJ FTaM ˙Jj ßjAÇ fJPhr ßTJPjJ kíÔPkJwT ßjAÇ vf mJiJPT kJKz KhP~ fJrJ ZMPa YuPZÇ fJPhr kJPv pKh xrTJr KTÄmJ ßmxrTJKr k´KfÔJj hJÅzJ~ fPm Kmvõ oPû mJÄuJPhPvr kfJTJ CbPmAÇ mJyJrZzJr xJltJr jJKZr \JjJj, 1998 xJu ßgPT xJKltÄ ÊÀ yPuS FUPjJ FTKa ßlcJPrvj y~KjÇ KTZMKhj kNPmt FTKa ßlcJPrvPjr Vbj yPuS IjMPoJhj kJ~KjÇ pKh IjMPoJhj yP~ pJ~ fPm xJltJrPhr kgYuJ xy\ yPmÇ

ZKm yPò Foj FTaJ oJiqo, ßp oJiqPo oJjMPwr k´TJvnKñr mqJkTfJ @PZÇ jJªKjT ˝JiLjfJr @jª @PZÇ rmLªsjJg ßpoj ßuUJPuKUPf pJ kJPrjKj, ZKmr oJiqPo fJ-A TrPf ßYP~PZjÇ @mJr, oJjMw pUj TgJ muPf kJrf jJ FT irPjr KmvõJPx fUjS ZKm @ÅTfÇ ßxA KmvõJPxA SrJ ZKm @ÅPTÇ \JjJPòj AllJf A lJKr~J

z fJA~JrJ lJryJjJ fJPrT \Pjìr @PV ßgPTA ßmJi y~ rX fMKu KT K\Kjx, ßxaJ ßYjJ yP~ KVP~KZuÇ ßfu rPXr Vº @r CcTJa Fr pπ xmKTZM KoPuA ßpj KZu @oJr ßZJaPmuJÇ @æM @ÿM hM'\PjA @KatˆÇ @KoS @ÅÅTJ-@ÅKT ßf mq˜Ç mJxJ~ UJmJr IgmJ xJÄxJKrT mJ\JPrr ßYP~ jfMj rPXr mJ\Jr TrJA ßpj KZu @oJr kKrmJPrr TJPZ ßmKv èÀfôkNetÇ KTZMaJ mz yS~Jr kr mM^uJo, @KoS ßmv nJPuJA @ÅTPf kJKrÇ xmPYP~ nJPuJ kJrfJo ßkJPasta @ÅTPfÇ KjP\r TJP\r ßYP~ IjqPhr TJ\ ßhUPf FmÄ @at Kmw~T ßuUJ kzPf ßmKv nJPuJmJKxÇ FUj TJ\ TrKZ FKv~Jr xmPYP~ mz lPaJV´JKlT ßlKˆnJu, ÈZKm ßouJ'r ßTJKctPjar KyPxPmÇ @r ßxA xJPg KjP\r ȈMKcS Kxé mJA Kxé' jJPor FTKa k´P\Ö KjP~S mq˜ @KZÇ

jJ WMoJPjJr vJK˜ KZu ZKm @ÅTJ z AvrJf \JKT~J fJxjLo

ZKm @ÅKT oPjr TîJK∂ ToJPf

PZJaPmuJ~ hMkMPr jJ WMoJPjJr vJK˜ KZu ZKm @ÅTJÇ TîJx KgsPf kKz fUjÇ @oJr @V´y ßhPU @ÿJ ÛMPur @at KaYJPrr TJPZ KjP~ ßpfÇ KvÊ FTJPcKo, Kv·TuJxy KmKnjú @ûKuT k´KfPpJKVfJ~ kMrÛJr ßkPf gJKTÇ oJmJmJ ßhUu ßTJTJKrTMuJr FKÖKnKa KyPxPm @ÅTJP\JÅTJ KbT gJTPuS kzJPvJjJr ßYP~ ßmKv @V´y KbT jJÇ lJAPn @at KaYJPrr TJPZ pJS~J mº yP~ ßVuÇ TîJx, ßTJKYÄ lJÅKT KhP~ TP~TaJ k´KfPpJKVfJ~ ß\uJ kptJP~ k´go yAÇ xmJr KjPwPir kPrS KaPT ßVuJo dJTJ KmvõKmhqJuP~r YJÀTuJ~Ç ˝Kjntr ymÇ KrP~KuKˆT TJ\ TrPf nJPuJ uJPVÇ oJjMPwr FéPk´vj, uqJ¥PÛk, TJatMjxy IPjT KTZMA ßvUJ mJKTÇ KjP\r KY∂J KjP\r @ÅTJ KhP~ mM^JPf YJAÇ KjP\r @ÅTJ ßTJPjJ ZKm ßhPU ßpKhj È@Ko nJPuJ @ÅKT' FA TgJaJ muPf kJrm ßxKhjA @Ko xluÇ

ZKm @ÅTJr ÊÀ ßZJaPmuJ ßgPTAÇ ßZJaPmuJ~ pUj Ijq mºMrJ ßUuJiMuJ Trf, @Ko fUj Kc\Kj Kk´P¿x @ÅTJ~ mq˜ gJTfJo! ZKm @ÅTJ~ @V´y ßhPU mJmJ IPjT xJyJpq TrPfjÇ FZJzJ Ijq ßTJgJS TUPjJ ßvUJ y~KjÇ mz yS~Jr kr KjP\ ßYÓJ TPr KvPU KjP~KZÇ jfMj KTZM ßhUPu mJ oJgJ~ @xPuA fJr KkZPj ßuPV pJAÇ xm irPjr @at KjP~ krLãJ KjrLãJ TPrKZÇ ZKm @ÅTJ @oJr TJPZ oPjr TîJK∂ hNr TrJr FTaJ CkJ~Ç yfJvJ ßyJT @r k´Y§ TJP\r YJk, FPuJPoPuJ uJVPuA ZKm @ÅTPf mPx pJAÇ xm KY∂JèPuJ ZKmr oPiq KhP~ ßmr TPr ßhA! FT mZr FTKa ßmxrTJKr ÛMPu @at KaYJr KyPxPm TJ\ TPrKZ, FUjS mJóJPhr @at ßvUJAÇ ZKm @ÅTJ FmÄ ZKm ßfJuJ hMPaJA @oJr nJPuJ uJVJr TJ\Ç

z lJA\J AxuJo

fJA nKmwqPf FA hMPaJPT FTxJPg TPr jfMj KTZM TrJr ˝kú ßhKUÇ

rX @r fáKur \VPf yJKrP~ pJA z jMp&yJf vJoJ

@Ko \Pur rX, ßkK¿u, rPXr ßkK¿u, YT kqJPˆu FmÄ jJjJ rTPor oJiqo KhP~ TJVP\ S TqJjnJPx TJ\ TKrÇ kzJPvJjJr pUj YJk IKfKrÜ yP~ pJ~ fUj k´J~ hr\J mº TPr rX @r fMKur \VPf yJKrP~ pJAÇ m~x fUj 4/5 yPm- mJmJ Khu yJPf FTKa fMKu @r @ÅKTP~ Khu FTKa IPitT ßYJPUr oKeÇ KTZMãPer \jq fJr YPu ßpPf yu FmÄ ßlrf @xu TJVP\r Skr xŒNet FTKa ßYyJrJr TJPZÇ nKmwqPf @vJ TKr pJPf @PrJ IPjT xNç KY© TrPf kJKr \u S ßkK¿u Fr rX KhP~ FmÄ ßpj YYtJ TPr IP~u FmÄ FPâKuT rPX hãfJ I\tj TrPf kJKrÇ VqJuJKrPf KY© k´hvtjL TrJr APò @PZÇ

YJ~ ßxS kJPrÇ FTA FuJTJr yTJr oJP~vJ \JjJj, C•Ju ßdCP~r xPñ kJuäJ KhP~ ZMaPf fJr nJPuJ uJPVÇ fJA k´J~ k´KfKhjA ßx xJltJr ßmJa KjP~ ZMPa YPuÇ KfKj \JjJj, xTJuPmuJ mJxJ ßgPT ßp ßkJvJPT ßmr yj ßxA ßkJvJPTA xJVPrr ßuJjJ \Pu nJPxÇ @r vrLPrr ÊKTP~ ßluJ y~ ßx ßn\J ßkJvJTÇ TuJfuLr oMK\mjVPrr jJKVtx @ÜJr \JjJj, fJr KjP\r ßTJPjJ xJKlÄt ßmJa ßjAÇ rJPvh nJAP~r xJKltÄ ßmJa KjP~ ßx ZMPa YPuÇ xJrJKhj ßn\J TJkPzA gJPTÇ xºqJPmuJ ßn\J TJkPz mJKz ßlrJr kr oJP~r mTMKj S oJr ßUPf y~Ç PWJjJkJzJr xMoL @ÜJr \JjJ~, ßx ‰xTf mJKuTJ Có KmhqJuP~ 6Ô ßvsKePf kPzÇ mºMPhr xPñ FTKhj xJVr kJPz FPu ßhUPf kJ~ TP~T\j ßZPu-PoP~ xJVPr ßnPx ßmzJPòÇ ßxKhj ßgPT ßx rJPvh nJAP~r oJiqPo xJKltÄ ÊÀ TPrÇ fPm fJr Kj\˝ ßTJPjJ ßmJa ßjAÇ

QxTPfr uJAl VJPctS @oJPhr ßoP~rJ z ßxKuo ßyJPxj

CPhqJV: TqJjnJPx ˝kú @ÅKTmMKT ßfu rPXr Vº oJUJ @oJr ßZJaPmuJ

vyPrr 2Ka V´JPor 9 \j hMr∂ KTPvJrL \LKmTJr xºJPj TJT cJTJ ßnJPr YPu @Px jLu xoMPhsr fLPrÇ vJoMT-K^jMT TMKzP~ fJ KhP~ oJuJ VJÅPgÇ @r FA oJuJ KmKâ TPrA YPu fJPhr \LKmTJÇ FTA xPñ kKrmJPrrSÇ FrA kJvJkJKv fJrJ xJKltÄ k´Kvãe ßj~Ç FUj fJrJ xmJA xJltJrÇ C•Ju ßdCP~r ZPª oJKfP~ ßmzJ~ FA KTPvJrLrJÇ ßdCP~r xPñA KofJKu fJPhrÇ fJrJ xmJA ßUPa UJS~J hKrhs kKrmJPrr ßoP~ yPuS FUj fJPhr ˝kú KmPvõr jJoTrJ xJltJr yS~JrÇ TuJfuLr oMK\mjVPrr xJltJr KrlJ @ÜJr \JjJj, ßkPar ãMiJ ßoaJPf ßuUJkzJ ßZPz KhP~ K^jMTM vJoMPTr oJuJ KmKâ TPrÇ @r fJr @P~r SkrA 5 xhPxqr xÄxJrÇ K^jMT-vJoMT oJuJ KmKâr kJvJkJKv xo~ ßkPuA C•Ju ßdC KjP~ ßUuJ TPrÇ FKa fJr ßjvJÇ ßhz mZr iPr ßx xJVPrr C•Ju ßdC nJXPZÇ KjP\PT ‰fKr TrPZ \JfL~ xJKltÄ k´KfPpJKVfJr \jqÇ xMPpJV ßkPu ßx KmvõPT \JjJPf

TémJ\JPrr ßoP~rJ xJKltÄ TrPZ IPjT Khj iPrÇ ßx kMPrJPjJ TgJÇ FUj ßoP~Phr oPjJPpJV uJAl VJPct ßpJV ßhS~JÇ xoMPhs ßVJxPur xo~ ßnPx pJS~J kptaTPhr C≠Jr TrJr ßTRvu r¬ TrPZ fJrJÇ fLPr KlPr @xJ hMA KTPvJrLr xPñ TgJ mPu \JjJ pJ~, fJPhr mJKz TémJ\JPrr oMK\mjVr FuJTJ~Ç fJrJ hMA ßmJj KrfJ @TfJr S KrlJ @TfJrÇ fJrJ xJKltÄ TrPZ xJf mZr iPrÇ KrfJ @TfJr mPu, ÈxJKltÄ ßvUJr @PVA r¬ TPrKZÇ FUj uJAl VJPctr k´Kvãe KjKòÇ FA k´Kvãe xoMPhs ßVJxPu ßjPo KjPUJÅ\ kptaTPhr hs∆f C≠JPr xyJ~fJ TrPmÇ' fJPhr xPñ uJAl VJct TJptâPor k´Kvãe KjPò jJKVtx @TfJr, \JyJj @rJ, xMKo @TfJr, vPm ßoPyrJ\, @P~vJ @TfJr, oJAvJ @TfJr S ßxJoJ @TfJrÇ FPhr xmJr m~x 10 ßgPT 15 mZPrr oPiqÇ fJrJ ‰xTPfr @vkJPvr V´JPor mJKxªJÇ \JyJj @rJ \JjJ~, ßx vyPrr ‰xTf mJKuTJ Có KmhqJuP~ x¬o ßvsKePf kzPZÇ ßuUJkzJr kJvJkJKv ßx ‰xTPf vJoMTK^jMT KmKâ TPr xÄxJr YJuJ~Ç FUj uJAl VJPctr k´Kvãe KjPòÇ

PoP~Phr uJAl VJct k´Kvãe KhPò Kx ßxn uJAl VJct jJPor FTKa ßmxrTJKr xÄ˙JÇ TotxNKY mJ˜mJ~Pj xyPpJKVfJ KhPò ßx≤Jr lr Aj\MrKk´Pnjvj IqJ¥ KrxJYt mJÄuJPhv (Kx@AKk@rKm) jJPor FTKa @∂\tJKfT xÄ˙JÇ fJPhr CP¨vq ‰xTPfr kKrPmvPT ßmJ^J S uJAl ßxKnÄ hãfJKmw~T ùJj @hJjk´hJPjr oJiqPo kJKjPf cMPm oífMqr Tmu ßgPT ßuJT\Pjr \Lmj rãJ TrJÇ PoP~Phr k´Kvãe KhPòj xJltJr rJPvh @uoÇ KfKj TémJ\Jr uJAl ßxKnÄ IqJ¥ xJKltÄ TîJPmr xnJkKfÇ KfKj \JjJj, FA ‰xTPf uJU uJU kptaPTr xoJVo WPaÇ xoMPhs ßVJxPu ßjPo KmkPh kPz mÉ jJrL S ßZPuPoP~Ç jJrLPhr xoMhs ßgPT C≠JPrr \jq jJrL uJAl VJct ßjAÇ ßxA InJmaJ kNre TrJr ßYÓJ TrJ yPòÇ fPm xJKltÄ KmvõmqJkL \jKk´~ ßUuJ yPuS mJÄuJPhPv xJKltÄP~r KmkrLPf xrTJKr-PmxrTJKr KmKjP~JV ßjAÇ lPu oJ^kPg ßoP~Phr ^Pr kzPf y~Ç TémJ\Jrxy 180Kar ßmKv ßhPvr ‰xTPf uJAl VJct ßxmJ KjKÁf TrPZ Kx@AKk@rKmÇ xJltJr rJPvh FA xÄ˙J~ TJ\ TrPZjÇ Kx-Pxn uJAl VJPctr mqm˙JkT AoKf~J\ @yoh \JjJj, 2014 xJPur ßo oJx ßgPT 19 \j k´KvKãf uJAl VJct KjP~ fJPhr TJptâo ÊÀÇ F kpt∂

‰xTPfr uJmeL S xMVºJ kP~P≤ fJrJ ßhz vfJKiT C≠Jr TJptâo YJKuP~ k´J~ 600 \j kptaTPT k´JPe rãJ TPrPZjÇ uJAl VJct k´Kvãe ßjS~J IPjPT FA xÄ˙J~ YJTKr kJPòÇ KT∂á 18 mZPrr jLPY TJCPT YJTKrPf ßjS~J y~ jJ mPu k´KvKãf ßoP~rJ FA xMKmiJ kJPò jJÇ fPm ßoP~rJ ß˝òJPxmT KyPxPm TJ\ TrPZÇ oJKxT ßmfj jJ ßkPuS fJPhr xÿJjL nJfJ S jJvfJr aJTJ ßhS~J y~Ç \JjJ pJ~, Vf 21 FKk´u ‰xTPfr uJmeL kP~P≤ IjMKÔf yP~PZ Kfj KhjmqJkL \JfL~ xJKltÄ k´KfPpJKVfJÇ k´KfPpJKVfJ~ IÄv ßjj vyPrr YJrKa TîJPmr 90 \j xJltJrÇ Fr oPiq 10 \j ßoP~Ç CkK˙f KZPuj @aKa ßhPvr 19 \j xJltJrÇ mJÄuJPhv xJKltÄ IqJPxJKxP~vj (KmFxF) FA k´KfPpJKVfJr @P~J\j TPrÇ KmFxF xN© \JjJ~, KmPvõr hLWtfo TémJ\Jr xoMhsQxTPf xJKltÄ KvUPf @xPZj KmKnjú ßhPvr jJrL-kMÀwrJÇ Vf xJf mZPr FA ‰xTPf I∂f kJÅY yJ\Jr KmPhKv xJKltÄ k´Kvãe KjP~PZjÇ Fr TJre yPuJ xJKltÄ ßvUJr KjrJkh FmÄ CkpMÜ ˙Jj yPò mJuMTJo~ FA ‰xTfÇ kíKgmLr IjqJjq ‰xTPfr oPfJ FUJPj k´mJu kJgPrr @˜r ßjAÇ ßjA yJXrxy KyÄxs k´JeLr KmYreÇ


26 IJkjJr ˝J˙q

21 - 27 October 2016 m SURMA

ß\Pj Kjj Kjoú rÜYJPkr AKfmO• 'Âh~'-Fr jJjJ uLuJPUuJ~ @orJ k´J~A KmzK’f yAÇ KYKT“xJ KmùJPjr kKrnJwJ~ fJr Ijqfo FTKa yPuJ ÈKjoú rÜYJk'Ç @oJPhr rÜYJkPT hMKa xÄUqJ KhP~ k´TJv TrJ y~Ç k´go fgJ mz xÄUqJKa ÈKxPˆJKuT ßk´xJr', IgtJ“ “Kk§ pUj ¸Kªf mJ xïMKYf yPm, rÜ xûJuj TPr fUjTJr rÜYJkÇ @r KÆfL~ fgJ ßZJa xÄUqJKa yPuJ ÈcJ~JPˆJKuT ßk´xJr' IgtJ“ hMKa “¸ªPjr oPiq “Kk§ pUj k´xJKrf yP~ KjP\PT rPÜ kNet TPr ßj~ fUjTJr rÜYJkÇ xJiJrenJPm 120/80 (KxPˆJKuT/cJ~JPˆJKuT) rÜYJkPT @hvt irJ y~Ç fPm TL pJr rÜYJk FrPYP~ To, KfKj IxM˙? FT\j Kjoú rÜYJPkr ßrJVL? @xMj ß\Pj KjA ÈKjoú rÜYJk'-Fr AKfmO•Ç Kjoú rÜYJk TL? xJiJrenJPm FT\j mqKÜr rÜYJk 90/60 IgmJ fJr KjPY yPu FmÄ Fr xPñ pKh Kjoú rÜYJPkr vJrLKrT uãeèPuJ k´TJKvf y~, fJr rÜYJkPT To mJ Kjoú rÜYJk muJ y~Ç FT\j xM˙ mqKÜ, pJr oJP^ vJrLKrT IxM˙fJr ßTJPjJ uãe ßjA, @r rÜYJk xm xo~A 90/60 mJ Fr To gJPT∏ KfKj Kjoú rÜYJPkr ßrJVL jjÇ mM^Pf yPm ßp, fJr SA To rÜYJk fJr \jq ˝JnJKmTÇ Kjoú rÜYJPkr xPñ FT\j ßrJVLr oPiq ImvqA KjoúKuKUf uãeèPuJ (FT mJ FTJKiT) k´TJKvf yPf yPm : m rÜYJk ybJ“ TPo pJS~J m oJgJ ßWJrJPjJ, oJgJ ÈyJuTJ' mJ ÈlÅJTJ' ßmJi

yS~J m ßYJPU ^JkxJ mJ IºTJr ßhUJ m IùJj mJ k´J~ IùJj yP~ pJS~J m mKo mKo nJm mJ mKo yS~J m fôT xJhJ yP~ pJS~J mJ bJ§J ßmJi yS~J m Wj Wj võJx-k´võJx ßjS~J m IKfKrÜ fOÌJ ßmJi yS~J m IfqKiT hMmtu uJVJ m ßTJPjJ KTZMPf oPjJPpJV iPr rJUPf jJ kJrJ/IkJrVfJ m KmweúfJ Kjoú rÜYJk ßTj y~? FT\j xM˙ mqKÜr rÜYJk \jìVfnJPmA

xJiJrPer ßYP~ To yPf kJPrÇ KT∂á CkPrJÜ uãepMÜ Kjoú rÜYJPkr ßrJVLr rÜYJk ßpxm TJrPe TPo pJ~ fJr oPiq CPuäUPpJVq TJreèPuJ yPuJ ∏ m kJKjvNjqfJ (mKo/cJ~Kr~J) m rÜvNjqfJ m ÂhPrJV m yrPoJj\Kjf ßrJV m IKfoJ©J~ \LmJeM xÄâoe (PxJKx~J) m ÈIqJuJK\t' \Kjf IfqKiT k´KfKâ~J ('IqJjJlJAPuKx) m IkMKÓ m VntJm˙J~ m SwMPir kJvõt k´KfKâ~J m IKfKrÜ xo~ ÊP~ gJTPuS rÜYJk TPo ßpPf kJPr Kjoú rÜYJPk TreL~ TL CkPrJÜ @PuJYjJ xJPkPã FaJ ¸Ó ßp, @kjJr rÜYJk pKh ˝JnJKmTnJPmA hLWtKhj To gJPT

FmÄ vJrLKrT ßTJPjJ uãe jJ gJPT, fPm KmYKuf yS~Jr ßTJPjJ TJre ßjAÇ rÜYJk pKh ybJ“ TPo pJ~, IgmJ CkPrJÜ uãeèPuJ ßhUJ ßh~, fPm KjPoúJÜ xJiJre khPãkèPuJ ßjS~J CKYf ∏ m kptJ¬ kKroJe kJKj kJj TÀj m IKfKrÜ kKrv´o kKryJr TÀj m IKfKrÜ ßrJPh mJ VrPo gJTPmj jJ m hLWtãe hÅJKzP~ mJ ÊP~ gJTPmj jJ m ßvJ~J ßgPT mxJ mJ mxJ ßgPT hÅJzJPjJ∏ iLPr TÀj m cJ~JPmKax ßrJVL yPu, rPÜ vTtrJ krLãJ TÀj m jfMj ßTJPjJ SwMi ßxmj TrJr kr rÜYJk ToPu xÄKväÓ KYKT“xPTr xPñ ßpJVJPpJV TÀjÇ TUj KYKT“xPTr krJovt k´P~J\j? KjPoúJÜ kKrK˙KfPf FT\j KYKT“xPTr krJovt \ÀKr : m rÜYJk I· mqmiJPj 20 mJ Fr IKiT ToPu

m @PuJKYf uãeèPuJ IKiT oJ©J~ ßhUJ KhPu,

ßpoj oJgJ ßWJrJPjJ mJ IùJj yS~J

m SwMi mJ IqJuJK\t\Kjf fJ“ãKeT ßTJPjJ kJvõt

k´KfKâ~J yPu

m IfqKiT rÜãre, mKo mJ cJ~Kr~J\Kjf Kjoú

rÜYJk yPu

m KjKhtÓ ßrJV, ßpoj∏ ÂhPrJV, yrPoJj\Kjf

ßrJV mJ \LmJeMr xÄâoe AfqJKhr TJrPe Kjoú rÜYJk yPu m xJiJre khPãkèPuJ ßjS~Jr krS vJrLKrT uãeèPuJr CjúKf jJ yPu xMfrJÄ Kjoú rÜYJk yPu KmYKuf jJ yP~ k´KfTJroNuT xJiJre khPãkèPuJ kJuj TÀj, k´P~J\Pj @kjJr KYKT“xPTr krJovt V´ye TÀj FmÄ xM˙ gJTájÇ - cJ. ‰x~h ßVJuJo ßoJVjL oJSuJ FlKxKkFx (PoKcKxj) xyTJrL IiqJkT, ßoKcKxj KmnJV dJTJ ßoKcPTu TPu\, dJTJ

èz ßka kKrÏJr rJPU cJ~JPmKaT ßrJVLPhr rÜ˝·fJ hNr TPr ßUPf yPm mMP^ ÊPj cJ~JPmKaPx UJhq mqm˙JkjJr Igt @xPu UJhq Kj~πe mJ cJP~a TP≤sJu j~Ç pKhS cJ~JPmKax Kj~πPe xJiJre oyPu F irPjr ÃJ∂ iJreJA KmhqoJjÇ @xPu UJhq mqm˙JkjJr oNu CP¨vq yPuJ @âJ∂ mqKÜr \jq xo~ FmÄ k´P~J\joPfJ ˝J˙qxÿf xMwo UJhq KjKÁf TrJÇ cJ~JPmKax mqKÜr UJhq mqm˙J TfèPuJ KmwP~r Skr KjntrvLuÇ ßpoj :m~x, Kuñ cJ~JPmKaPxr irj, S\j, vJrLKrT kKrv´Por irj, Ijq ßTJPjJ vJrLKrT IxM˙fJ mJ \KaufJ @PZ KTjJ, VntJm˙J, ˜jqhJjTJrL oJP~r Im˙J AfqJKhÇ

dJTJ, 11 \JjM~JKr - vLfTJPu ßUÅ\Mr èz xmJr UMmA Kk´~Ç @r @PUr èz kJS~J pJ~ xJrJ mZrÇ hMA irPjr èPzA rP~PZ IPjT CkTJrÇ fPm KYKjr xy\unqfJ~ èPzr YJKyhJ FUj @r @PVr oPfJ ßjAÇ èz y\ovKÜ mJKzP~ ßka kKrÏJr rJPUÇ èPzr oPiq rP~PZ k´YMr kKroJPe @~rjÇ fJA rÜ˝·fJ~ nMVPu mJ vrLPr @~rPjr InJm yPu èz UJS~J ßpPf kJPrÇ ßrJ\ xTJPu ßZJ¢ FT aáTPrJ èz ßUPu KunJr ßgPT aKj hNr y~Ç F ZJzJ vLPfr xKht-TJKv FmÄ vrLPr ßrJV k´KfPrJi ãofJ mJzJPf èPzr nëKoTJ rP~PZÇ fPm oPj rJUPf yPm, èPz rP~PZ k´YMr kKroJPe TqJuKrÇ Kj~Kof èz ßUPu KT∂á S\j ßmPz ßpPf kJPrÇ

cJ~JPmKaT mqKÜr UJPhqr KmnJ\j k´JfqKyT k´P~J\jL~ ßoJa TqJuKr FT\j cJ~JPmKaT mqKÜ xÄV´y TrPm 3aJ oNu UJmJr (xTJPur jJvfJ, hMkMPrr UJmJr, rJPfr UJmJr) FmÄ 2-3aJ KaKlj (oiqxTJu, KmPTu, ßvJmJr @PV) ßgPTÇ ßx ßãP© xTJPur jJvfJ~ gJTPm ßoJa TqJuKrr 20%Ç hMkMPrr UJmJPr gJTPm ßoJa TqJuKrr 35%Ç rJPfr UJmJPr gJTPm ßoJa TqJuKrr 30%Ç mJKT 15% TqJuKr 2-3Ka KaKlPj KmnÜ TPr ßjPmÇ FT\j cJ~JPmKaT ßrJVLr xM˝J˙q KjKÁf TrPf kptJ¬ hãfJ FmÄ Kx≠J∂ ßjS~Jr ãofJ gJTJ \ÀKrÇ fPm F ßãP© ßU~Ju rJUPf yPm ßp, FTA Kmw~ TUjA xmJr \jq xoJjnJPm k´PpJ\q

j~Ç fJA UJhq mqm˙J KjitJrPer @PV ßp Kmw~èPuJ uãq rJUJ k´P~J\j ßxèPuJ yPuJ: m cJ~JPmKaT mqKÜr cJ~JPmKaPxr irj mftoJj vJrLKrT, oJjKxT S UJhq mqm˙J m \LmjpJ©Jr irj m mqKÜVf xMPpJV-xMKmiJ S kZª m UJhq mqm˙J Kmw~T ùJfmq CkJhJjèPuJ : m xM˝J˙q xŒPTt xPYfjfJ m UJhq KkrJKoPcr iJreJ m ˝J˙qTr UJhq mJZJA-KxVjqJu k≠Kf m gJuJ oPcu m UJhq kKrmftj mqm˙J m vTtrJ VejJ AfqJKh m xM˝J˙q xŒPTt xPYfjfJ cJ~JPmKaT mqKÜPhr ImvqA ˝J˙qTr UJhqJnqJPxr oNujLKfèPuJ ßoPj YuJ CKYfÇ ßpoj :KmKnjú irPjr UJmJr V´ye TrJÇ wÀKa, vxqhJjJ ßgPT ‰fKr UJmr, lu, vJTxmK\r Skr èÀfô ßhS~JÇ wTo YKmtpMÜ UJmJr mJ To ßfPu ‰fKr UJmJr kZª TrJÇ w@hvt S\j KjKÁf TrJ S iPr rJUJ∏ xMwo UJhqJnqJx S mqJ~JPor oJiqPo ume, TqJPlAj S IqJuPTJyPur oJ©J Kj~πe TrJÇ - cJ. vJy\JhJ ßxKuo xyTJrL IiqJkT FP¥JâJAPjJuK\ KmnJV, mñmºM ßvU oMK\m ßoKcPTu KmvõKmhqJu~

yrPoJPjr nJrxJoq m\J~ rJUJ \ÀKr 12 \JjM~JKr - yrPoJPjr nJrxJoq m\J~ rJUPf jJ kJrPu ßhPyr AKoCj KxPˆo hMmu t yP~ kPzÇ lPu I·PfA KmKnjú irPjr ßrJVmqJKi mJxJ mÅJPi vrLPrÇ oMPU msj SPb, YMu kzJ IKfKrÜ ßmPz pJ~ FmÄ xyP\A oMKaP~ pJ~ oJjMwÇ yrPoJPjr nJrxJoqyLjfJ k´KfPrJi TrPfA IKfKrÜ kKroJPe SPoVJ6 kKu @jxqJYMPrPac lqJa V´ye TrJ kKryJr TrPf yPmÇ mJhJo ßfu, x~JKmj ßfu S ßnK\Pamu IP~Pu k´YrM kKroJPe SPoVJ-6 gJPTÇ Fr kKrmPft ßUPf yPm SPoVJ-3 lqJKa FKxcÇ fJ vrLPrr \jq IPjT nJPuJÇ oJPZr ßfPu SPoVJ-3 kJS~J pJ~ k´YrM Ç F ZJzJ TqJPlAj V´yPer oJ©J ToJPf yPm, TKlPf k´YrM TqJPlAj gJPTÇ KTZM KTZM ßãP© TqJPlAj IPjT CkTJrL yPuS yrPoJPjr IPjT xoxqJr \jq hJ~L FA TqJPlAjÇ yJuTJ mqJ~Jo yrPoJPjr nJrxJoq rãJ TPrÇ KT∂á oJ©JKfKrÜ mqJ~Jo ßhPy yrPoJPjr nJrxJoq ßnPX ßluPf kJPrÇ


IJkjJr ˝J˙q 27

SURMA m­ 21 - 27 October 2016

IfqKiT oJjKxT S vJrLKrT YJPk \LmJeM xÄâoPer ^MÅKT mJPz

mJfPrJPVr KYKT“xJ~ SwMPir mqmyJr mqJ~Jo, KmvsJo, fJk, bJ§J FmÄ IjqJjq vJrLKrT ßgrJKkr xJPg SwMi yPuJ KrCoJaP~c @gstJAKax S IKˆS@gstJAKaPxr KYKT“xJr ßãP© FTKa k´iJj Imu’jÇ SwMi mqgJ S k´hJy xJrJPf xJyJpq TPr FmÄ KrCoJaP~c @gstJAKaPxr ßãP© IK˙xKºr ãKf k´KfPrJi TrPf xJyJpq TPrÇ mJfPrJPVr KYKT“xJ~ KmKnjú irPjr Knjú \JPfr SwMi rP~PZÇ KYKT“xPTrJ xJiJrenJPm Fxm SwMiPT k´go xJKr S KÆfL~ xJKrr SwMi jJPo nJV TPrPZjÇ k´go xJKrr SwMièPuJ xJiJref k´gPoA ßYÓJ TrJ y~Ç FèPuJr oPiq rP~PZ : jjPˆr~cJu IqJK≤-AjlJPoaKr csJVx (FjFxF@AKc) ßpoj∏ IqJxKkKrj, @AmMk´Plj FmÄ KTZM ßk´xKâkvj csJVÇ F SwMièPuJ IKˆS-@gstJAKax S KrCoJaP~c @gstJAKaPxr KYKT“xJ~ mqmÂf y~Ç k´go xJKrr SwMièPuJ ßmKvr nJV ßãP© KmPvwnJPm KrCoJaP~c @gstJAKaPxr KYKT“xJ~ mqmÂf y~Ç Fr xJPg ߈rP~c SwMi ßpoj∏ ßk´cKjxPuJj S TKatPxJj mqmyJr TrJ y~Ç kJvõtk´KfKâ~Jr TJrPe

߈rP~cPT xKfqTJr IPgt k´go kZªjL~ SwMi KyPxPm irJ y~ jJÇ IKˆS@gstJAKaPxr ßãP© ߈rP~c SwMi ßfoj FTaJ mqmyJr TrJ y~ jJÇ TJre F ßãP© ߈rP~c ßTJPjJ xJyJpq TPr jJ FmÄ ßˆrP~Pcr IPjT oJrJ®T kJvõtk´KfKâ~J rP~PZÇ ßpPyfM IKˆS-@gstJAKaPxr KYKT“xJ~ fJrJ TJptTr j~, fJA KÆfL~ xJKrr SwMièPuJ ÊiM KrCoJaP~c @gstJAKaPxr KYKT“xJ~ mqmÂf y~Ç KÆfL~ xJKrr SwMièPuJPT TUPjJ TUPjJ KcK\\ oKclJAÄ mJ KcK\\ ßrJKoKan csJVx muJ y~Ç TJre Fxm SwMi IPjT ßuJPTr CkxVt TKoP~ ßh~Ç Fxm SwMPir oPiq rP~PZ∏ ßVJx, AjP\Tvj mJ aqJmPua @TJPr; yJAPcsJKé ßTJPrJTMAj, FKa oqJPuKr~Jr KYKT“xJ~S mqmÂf y~; ßkKjKxuJoJAj, FKaPT k´Kx≠ IqJK≤mJP~JKaPTr ùJKf nJA muJ y~ FmÄ KoPgJKasPéa S IjqJjq AKoCPjJxJPk´Kxn csJV, pJ TqJ¿JPrr KYKT“xJ~S mqmÂf y~Ç KYKT“xT ßTJj SwMi mqmyJr TrPmj ßxaJ mM^Pmj KTnJPm FaJ Kjntr TPr SA KYKT“xPTr hLWt xoP~r KvãJ, KTZMaJ VPmweJ, KTZMaJ \Krk FmÄ KTZMaJ KTKjTqJu IKnùfJr SkrÇ FT\j ßrJVLr KYKT“xJr ßãP© KTZM Kmw~ TJ\ TPrÇ Fxm KmwP~r oPiq rP~PZ: l ßrJVLr m~x l ßrJVLr TJ\TPotr kKrKi l Ijq ßTJPjJ vJrLKrT xoxqJ @PZ KT jJ l ßrJVL jfMj SwMi V´yPer KTZM ^MÅKT ßjPmj KT jJ IgmJ kMrJj SwMPir xJPg YJuJPf YJj KT jJ l SwMi ßh~Jr krkrA TL irPjr k´KfKâ~J yP~PZ l ßrJPVr CjúKf ßToj yPò l ßrJVLPT TL irPjr kptPmãe krLãJ TrJ yPò KYKT“xT ßrJVLPT KYKT“xJ ßh~Jr @PV Fxm Kmw~ KmPmYjJ TrPmjÇ

ChJyre˝„k, pKh ßTJPjJ ßrJVLr KmPvw TPr KrCoJaP~c @gstJAKaPxr UJrJk irj gJPT, fJyPu KYKT“xT fJPT k´go ßhPUA xrJxKr KÆfL~ xJKrr SwMi KhPf kJPrjÇ @PrTaJ Kmw~ KYKT“xT S ßrJVLr oPj FTA xJPg Ch~ yPf kJPr ßp, ßmKvr nJV @gstJAKaPxr ßuJPTr KYKT“xJ~ k´JgKoTnJPm ßpPTJPjJ @gstJAKaPxr SwMi nJPuJ TJ\ TPrÇ KT∂á TP~T mZr kr SwMPir TJ\ mº yP~ pJS~J KTÄmJ KmKnjú kJvõtk´KfKâ~Jr oMPUJoMKU yS~J KmKY© KTZM j~Ç F ßãP© SwMi kKrmftj TPr Ijq SwMi KTÄmJ xoKjõf SwMi ßh~J y~Ç k´go xJKrr SwMi jj-Pˆr~cJu IqJK≤AjlJPoaKr csJV muPf TL ßmJ^J~ jJPoA ßmJ^J pJPò, FjFxF@AKc yPuJ ßxA xm SwMi pJ k´hJPyr ßpoj∏ mqgJ, ßlJuJ, fJk S uJu yS~Jr KmÀP≠ TJ\ TPrÇ FrJ vrLPr C“kjú KTZM Q\mrJxJ~KjT CkJhJjPT k´KfPrJi TrJr oJiqPo F TJ\Ka TPrÇ F Q\mrJxJ~KjT CkJhJPjr jJo ßk´JˆVäJjKcj, pJ k´hJy WaJ~Ç pJ ßyJT, jjPˆr~cJu IqJK≤-AjlJPoaKr csJV mJ FjFxF@AKc ߈rP~c SwMi ßgPT ˝fπÇ ßˆrP~c SwMiS mqgJ FmÄ k´hJy ToJ~, fPm ßxaJ xŒNet KnjúnJPm FmÄ Fr rP~PZ IPjT Knjú irPjr kJvõtk´KfKâ~JÇ FjFxF@AKcr oPiq To Knjú V´∆Pkr SwMi rP~PZ: IqJxKkKrj (IqJKxaJAu xqJKuxJAKuT IqJKxc) S xŒíÜ CkJhJj, ßpoj∏ ßxJKc~Jo xqJKuxJAPua, @AmMk´Plj FmÄ FT c\Pjr ßmKv Ijq rJxJ~KjT CkJhJjÇ pKh @kjJr KYKT“xT @kjJPT FTKa FjFxF@AKc SwMi V´yPer krJovt ßhj FmÄ ßxaJ TJ\ jJ TPr, fJyPu KfKj @kjJPT Knjú rJxJ~KjT V´∆Pkr SwMi KhP~ ßYÓJ TrPf kJPrjÇ - cJ: Ko\JjMr ryoJj TPuäJu xyTJrL IiqJkT, IPgtJPkKcTx S asoJPaJuK\ KmnJV, dJTJ jqJvjJu ßoKcTqJu TPu\ S yJxkJfJuÇ

fôPT mKuPrUJ ToJPjJr CkJ~

fôTPT aJj aJj rJUPf xyJ~fJ TPr ßTJuJP\j jJoT FT irPjr ßk´JKajÇ m~x mJzJr xJPg xJPg ßhPy ßTJuJP\Pjr C“kJhj iLPr iLPr ToPf gJPTÇ Fr lPu fôT kJfuJ yP~ pJ~Ç m~x mJzJr

xJPg xJPg k´JTíKfT TJrPeA YJozJ~ nJÅ\ mJ mKuPrUJ kzPf ÊÀ TPrÇ k´Ur xNptJPuJT mJ Àã kKrPmPvr k´nJPm FmÄ iNokJPjr TJrPe FA mKuPrUJ kzJ mJ fôT TMûPjr oJ©J @PrJ FT iJk FKVP~ pJ~Ç fôPTr mKuPrUJ ToJPf k´Ur ßrJPh xNPptr @PuJ VJP~ jJ uJVJPjJ, iNokJj jJ TrJ FmÄ Àã kKrPmv ßgPT KjP\PT KjrJkPh rJUJ k´P~J\jÇ TJre Àã kKrPmPv fôPTr K˙Kf˙JkTfJ jÓ yP~ pJ~Ç fôT yP~ SPb UxUPx, IxoJj @r FPf xíKÓ y~ mKuPrUJÇ fôT oxíe S mKuPrUJoMÜ rJUJr \jq IPjPT K\ï IgmJ aJAPaKj~Jo-xÄmKuf Kâo mJ ßfu mqmyJr TPrjÇ fPm FèPuJr ßmKvr nJVA rJxJ~KjT hsPmqr xÄKovsPe ‰fKr, pJ fôPTr \jq @PrJ ãKfTrÇ k´TífPk fôPTr mKuPrUJ KmuK’f TrJr xy\ CkJ~ yPuJ Kj~Kof mqJ~Jo TrJ, k´KfKhj k´YMr aJaTJ lu-luJKh S vJTxmK\xy kMKÓTr UJmJr UJS~JÇ ßxA xJPg KmÊ≠ mJ~M ßxmj FmÄ ZJ~JPWrJ kKrPmPv \Lmj pJkj TrJÇ Kj~Kof yJuTJ mqJ~Jo FmÄ \LmjpJ©J S UJhqJnqJPxr FA ßTRvu vrLrPT ßrJVoMÜ rJUPf ßpoj xyJ~T KbT ßfoKj fôT gJPT xM˙ S xPf\Ç

oJjKxT S vJrLKrT YJk ßhPyr mÉ ˝JnJKmT TJ\TPotr mqJWJf WaJ~Ç oJjKxT S vJrLKrT YJPkr k´TJv ßpoj mJAPr WPa, ßfKoj ßhPyr ßnfPrS YPu ßfJukJzÇ F xo~ ßhPyr ˝JnJKmT k´KfrãJmqm˙J k´hJjTJrL rTrJ ߈sx yrPoJj (IqJPcsjJu V´∫Lr yrPoJjèPuJ, TqJPaPTJuJoJAj) KjP~ ßmKv mq˜ gJPTÇ FrTo hM'Ka yrPoJj IqJPcsjJKuj S jj-IqJPcsjJKuj, IjqJjq Iñk´fqPñS rÜ xrmrJy TKoP~ “Kk§, rÜjJuL S oJÄxPkKvPf rÜ xrmrJy mJKzP~ ßh~Ç FrJ “¸ªPjr yJr, rÜYJk S võJx-k´võJPxr yJrS míK≠ TPrÇ TKatPxJu jJPo @PrTKa ߈sx yrPoJj \ÀKr TJ\Tot xJiPjr \jq ßrJV k´KfPrJi TJptâo TKoP~ ßh~Ç Fxm yrPoJj ßxu oJjKxT S vJrLKrT YJk ßoJTJPmuJr \jq ßhyPT k´˜Mf TPrÇ ˝JnJKmT Im˙J~ ßhPyr ßrJV k´KfPrJimqm˙J \LmJeMr KmÀP≠ y~ IqJK≤mKc QfKr TPr IgmJ fJPT VuJi”Tre TPr ±Äx TPrÇ lPu ßhy \LmJeMr @âoe ßgPT rãJ kJ~Ç fPm KTZM ue ßhUJ KhPf kJPrÇ ßpoj∏ TJKv, hMmtufJ AfqJKhÇ KT∂á oJjKxT S vJrLKrT YJk ßoJTJPmuJr xo~ QhKyT k´KfPrJimqm˙J hMmtu yP~ kPz FmÄ \LmJeM xyP\A ßhyPT TJmM TPr ßluPf kJPrÇ Frkr ߈sPxr xo~ ßTPa ßVPu ßhPy \LmJeM xÄâoPer uãe ßhUJ ßh~Ç ßx \jq oJjKxT S vJrLKrT YJk ßoJTJPmuJ TrPf KVP~ ßhyPTS fJr \LmJeMr KmÀP≠ pM≠ TrJr oPfJ xMPpJV ßh~Jr \jq k´YMr WMoJPjJ, KmvsJo ßj~J S KyxJm TPr UJS~J-hJS~J TrJ hrTJrÇ - cJ: vJy\JhL vLuJ

ßYJPU I†Kj yPu ßYJPUr kJkKz ßpUJj ßgPT ßmr y~, ßxA ßrUJ ßWÅPw ßp uJu ßZJ¢ hJjJ mJ kMÅaKu oJP^ oPiq ‰fKr y~, fJPT YuKf TgJ~ I†Kj mPuÇ ßYJPUr kJKj ‰fKr TPr ßp V´K∫ fJr oMU mº yP~ ßnfPr o~uJ \oJ y~ FmÄ k´hJy mJ xÄâoe ßgPT FA xoxqJr xíKÓ y~Ç TUPjJ IjqJjq V´K∫S @âJ∂ yPf kJPrÇ FA hJjJaJ uJu yP~ lMPu pJ~ S mqgJ TPrÇ I†Kjr xJPg ßYJPUr kJkKzr k´hJy gJTPf kJPrÇ mqgJ ToJPf FT aMTPrJ fMuJ mJ TJkPzr aMTPrJ Vro kJKjPf KnK\P~ KhPj I∂f YJrmJr ßxÅT KhPf kJPrjÇ mKrT kJCcJPrr ßxÅT ßh~J ßpPf kJPr, FKa IPjT xo~ \LmJeM hNr TrPf xJyJpq TPrÇ I†Kj IPjPTr mJrmJr y~, ßx ßãP© V´K∫r oMPU ßTJPjJ xoxqJ mJ hLWt KhPjr kJkKzr k´hJy, kJkKzPf UMvKT @PZ KT jJ ßhPU KjPf yPmÇ ßmKvr nJV ßãP© I†Kj FT x¬JPyr oPiq ßxPr pJ~ S ßnfPrr o~uJ ßmr yP~ @PxÇ

hJÅPfr TJPuJ hJV hJÅPfr lJÅPT mJ SkPr TJPuJ TJPuJ hJV xMªr ßYyJrJr mJPrJaJ mJK\P~ ßh~ IPjT xo~Ç IPjPT FA TJPuJ hJPVr \jq k´JenPr yJxPfS n~ kJ~Ç hJÅPfr lJÅPT TJPuJ hJV jJjJ TJrPe yPf kJPrÇ xm ßYP~ xJiJre TJre yPuJ h∂ouÇ UJS~Jr kr KmKnjú UJhqTeJ hJÅPfr lJÅPT mJ oJKzPf @aPT gJPTÇ hLWt Khj @aPT gJTJr TJrPe Fr Skr vÜ @mre kPz, pJ h∂oPu kKref y~Ç F ZJzJ iNokJj, \htJ, kJj S fJoJT mqmyJPr hJÅPf hJV kPzÇ h∂ou ßTmu ßhUPf UJrJk j~, Fr ßnfPr \jì ßj~ S ßmPz SPb IxÄUq \LmJeMÇ IPjT xo~ FA \LmJeM rPÜ KoPv KVP~ jJjJ KmkK•r xíKÓ TrPf kJPr, FojKT Vnt˙ KvÊr Skr Km„k k´KfKâ~J ßlPuÇ F ZJzJ oMPU hMVtº FmÄ mJrmJr oJKzr k´hJPyr \jqS FKa hJ~LÇ hJÅf xMªr S xJhJ rJUPf KTZM KmwP~ xPYfjfJ hrTJrÇ KhPj I∂f hM'mJr nJPuJ TPr ßmv KTZMãe iPr hJÅf msJv TÀjÇ msJv TrJr @PV ßc≤Ju lx mJ xMfJ KhP~ hJÅPfr lJÅTèPuJ kKrÏJr S \LmJeMoMÜ TÀjÇ \LmJeM hNr TPr Foj oJCgS~Jv KhP~ oMU TMuTMKY TÀj rJPfÇ ßrJ\ ßTJPjJ vÜ lu ßpoj ßk~JrJ, @ozJ, @Pku AfqJKh hJÅf KhP~ TJoPz UJjÇ fJ\J vJTxmK\ ßpoj VJ\r, vxJ, aPoPaJ, ßumM AfqJKhS hJÅf xMrJr \jq nJPuJÇ mZPr I∂f hM'mJr h∂ou hNr TrJr \jq ßc≤Ju ßÛKuÄ TrJ CKYfÇ


28 AxuJo

21 - 27 October 2016 m SURMA

oJhsJxJ KvãJgtLPhr CóKvãJ KjP~ nJmjJ pMmJP~r @yoJh KmsKavPhr yJPf @oJPhr ˝JiLjfJr xNpt I˜Kof yS~Jr @V kpt∂ oJhsJxJA KZu nJrfL~ CkoyJPhPvr KvãJmqm˙JÇ vyLh KffMoLr, yJ\L vrL~fMuäJy, oSuJjJ nJxJjL, oJSuJjJ @»Mr rvLh fTtmJVLPvr oPfJ xNptx∂Jj QfKr yP~KZPuj oJhsJxJ ßgPTAÇ ßyJPxj vyLh ßxJyrJS~JhtL KZPuj TuTJfJ @Ku~J oJhsJxJr ZJ©Ç mJmJ ßoRuKn ßoJ. A~JKxj UJj xJPyPmr TJPZ V´ye TrJ ÆLKj KvãJA KZu ˝JiLj mJÄuJPhPvr k´go k´iJjoπL fJ\C¨Lj @yoPhr mMKj~JhÇ KmsKavrJ nJrPf FPx k´go ßp khPãkèPuJ KjP~KZu, ßxèPuJr Ijqfo KZu oJhsJxJ mº TrJÇ oJhsJxJ mº y~Kj, KT∂á KmsKavPhr F Iûu ßgPT KmfJKzf yPf yP~PZÇ mJÄuJPhPv TSKo S @Ku~J ∏ F hMA irPjr oJhsJxJ YJuM @PZÇ TSKo oJhsJxJ~ KvKãf @hvt S ßoiJmL \jvKÜPT VeoJjMPwr TuqJPe @PrJ TJP\ uJVJPf 2012 xJPur 15 FKk´u 17 xhxqKmKvÓ ÈTSKo oJhsJxJ KvãJ TKovj' Vbj TPr xrTJrÇ xŒ´Kf @PuoPhr FT xoJPmPv oJjjL~ k´iJjoπL TSKo oJhsJxJr ˝LTíKfr \jq ÈjqNjfo TJKrTMuJo' hJÅz TrJPjJr TgJ mPujÇ FaJ ˝LTíKfr mqJkJPr fJÅr @∂KrTfJrA k´TJvÇ TSKo oJhsJxJr GKfyq S ˝TL~fJ m\J~ ßrPU ˝LTíKf KhPu ßhv S \JKf mqJkT CkTíf yPmÇ TSKo oJhsJxJèPuJ \jxJiJrPer IPgt VPz CbPuS @Ku~J oJhsJxJ xrTJKr mqm˙J~A k´KfÔJ S Kj~Kπf y~Ç mftoJj xrTJPrr yJf iPr 2010 xJPu ßhPvr 31Ka oJhsJxJ~ kJÅYKa KmwP~ AxuJoL KmvõKmhqJuP~r (TMKÓ~J) IiLPj IjJxt ßTJxt YJuM FmÄ 2013 xJPu xÄxPh @Aj kJx TPr AxuJoL @rKm KmvõKmhqJu~ k´KfKÔf yPu oJhsJxJ~ CóKvãJr ßãP© jfMj KhVP∂r xNYjJ y~Ç oJhsJxJr ZJ©rJ FTKhPT ßpoj \KñmJh, oJhTxy KmKnjú xoJ\ S ßhvKmPrJiL TotTJ§ ßgPT xŒNet oMÜ ßgPT @hvt oJjMw KyPxPm VPz CbPZ, ßfoKj fJrJ ßhPvr KmKnjú ßãP© ßoiJr xPmtJó ˝Jãr ßrPU hã \jvKÜ KyPxPmS KjP\Phr kKrKYf TrPf xão yPòÇ yfJvJr Kmw~ yPuJ, @hvt, hã S ßpJVq \jvKÜ QfKrr FA k´KfÔJjèPuJ FUPjJ IPjT xMKmiJ ßgPT mKûf rP~PZÇ CóKvãJ~ oJhsJxJ KvãJgtLPhr xJluq Ij˝LTJptÇ KmVf 10 mZPrr dJKmr nKftpMP≠r ßoiJfJKuTJr KhPT fJTJPu ßhUJ pJPm, IKiTJÄv mZrA oJhsJxJr ZJ©rJ k´go ˙Jjxy IPjT vLwt˙JjA hUu TPr ßrPUPZÇ 2008-2009 KvãJmPwt dJTJ KmvõKmhqJuP~r nKft krLãJ~ ÈU' ACKjPa KÆfL~ ˙Jj IKiTJr TPrKZPuj oJhsJxJ ZJ© @. UJPuTÇ ßx mZr ßoiJfJKuTJ~ gJTJ k´go 10 \Pjr YJr\jA KZPuj oJhsJxJ ZJ©Ç 2009-2010 KvãJmPwt ÈU' ACKjPa k´go yj oJhsJxJ ZJ© @»Mu @uLoÇ

KÆfL~ yj oJhsJxJ ZJ© ßxKuoMu TJPhrÇ fífL~, wÔ, x¬o, IÓo, hvo, 17fo S 18foS yj oJhsJxJr ZJ©Ç IjqKhPT FTA mZr dJKmr ÈW' ACKjPa k´go yj oJhsJxJ ZJ© FKuZ \JyJjÇ KÆfL~ yj oJhsJxJ ZJ© oM. Ko\JjMu yTÇ YfMgt S 11fo yj oJhsJxJr ZJ©Ç 2010-2011 KvãJmPwt ÈU' ACKjPa k´go ˙Jj IKiTJr TPrj oJhsJxJ ZJ© oJxÀr Kmj @jxJrLÇ FTA mZr ÈW' ACKjPa k´go yj oJhsJxJ ZJ© @xJhMöJoJjÇ fJ ZJzJ ÈU' ACKjPa KÆfL~, YfMgt, kûo, 16fo, 17fo S 18fo yj oJhsJxJ ZJ©Ç FTA mZr ÈW' ACKjPa KÆfL~ yj oJhsJxJ ZJ©Ç 2014-2015 KvãJmPwt dJKmr ÈU' ACKjPar nKft krLãJ~ @xjxÄUqJ KZu hMA yJ\Jr 221KaÇ Fr KmkrLPf nKft krLãJ~ IÄvV´ye TPrj 40 yJ\Jr 565 \j ZJ©Ç Fr oPiq oJ© Kfj yJ\Jr 874 \j kJx TPrj FmÄ k´go yj oJhsJxJ ZJ© @»Mr ryoJj o\MohJrÇ FTA mZr KfKj ÈW' ACKjPaS k´go yjÇ \JyJñLrjVr KmvõKmhqJuP~r nKft krLãJ~S KfKj xmtJKiT j’r ßkP~KZPujÇ ßx mZr dJKmr ßoiJfJKuTJr k´go 10 \Pjr Kfj\jA oJhsJxJ ZJ©Ç ßpUJPj 35 yJ\Jr 280 \j ZJ© ßlu TPrPZj, ßxUJPj k´go 10 \Pjr Kfj\jA oJhsJxJ ZJ© yS~Jr krS KT FÅPhr IPpJVqA KmPmYjJ TrJ yPm? @PrTKa o\Jr mqJkJr yPuJ, ßx mZr AÄPrK\Pf 15 j’r kJS~Jr vft gJTPuS TPuP\r oJ© hM\j KvãJgtL 15 kJj IgY @»Mr ryoJj o\MohJPrr AÄPrK\Pf k´J¬ j’r KZu 28.50Ç ÈW' ACKjPaS mJÄuJ S AÄPrK\Pf @»Mr ryoJj o\MohJr KZPuj vLPwtÇ KmùJj ßgPT @xJ TPu\ KvãJgtLPhr AÄPrK\r xPmtJó j’r ßpUJPj 22.50, ßxUJPj @»Mr ryoJPjr AÄPrK\r j’r KZu 28.50Ç oJhsJxJ KvãJgtLPhr Kfj\PjrA AÄPrK\r j’r KZu 15-Fr SkrÇ fmM fJÅrJ kZPªr KmnJV kJjKjÇ hMmtuPhr \jq ßTJaJ YJuM TrJ y~Ç KT∂á (2014 xJu kpt∂) 100 j’Prr mJÄuJ S AÄPrK\ kzJr TJrPe oJhsJxJr KvãJgtLPhr mJÄuJ S AÄPrK\Pf hMmtu KyPxPm IKnKyf TPr fJÅPhr \jq ßTJaJ YJuM jJ TPr fJÅPhr @PrJ TKbj TPr 2015 xJu ßgPT hJKUu (oJiqKoT) S @KuPo (CóoJiqKoT) 200 j’Prr mJÄuJ S 200 j’Prr AÄPrK\ mJiqfJoNuT TrJ yPuJÇ IPjPTr iJreJ KZu, FPf oJhsJxJ ZJ©rJ dJKmr nKftpMP≠ ßyPr pJPmjÇ fJÅPhr \jq TKbj TPr ßhS~Jr krS ßgPo ßjA IV´pJ©JÇ ßyPr pJS~Jr iJreJPT nMu k´oJe TPr KhP~ 2015-2016 KvãJmPwtr nKft krLãJ~S (kJPxr yJr 9.98 yS~J xP•ôS) ÈW' ACKjPa KmùJj vJUJ~ k´go yj oJhsJxJ KvãJgtL @»MuäJy @u oJoMjÇ FTA ACKjPa oJjKmT vJUJ ßgPTS k´go yj @PrT oJhsJxJ ZJ© @»Mx xJoJhÇ ÈU' ACKjPa KÆfL~ yj oJhsJxJ ZJ© ßoJ. Kr\Jf ßyJPxjÇ xmtPvw 2016-2017 KvãJmPwtS dJKmr ÈU'

mJÄuJPhPv xrTJKr oJhsJxJ oJ© KfjKaÇ Fr mJAPr CóKvãJ~ 205Ka TJKou, 31Ka lJK\u (IjJxt) FmÄ FT yJ\Jr 49Ka lJK\u (kJx) oJhsJxJ rP~PZÇ (pMVJ∂r : 24-08-2015) oJhsJxJ ZJ©Phr FfèPuJ TíKfPfôr UmPrr KmkrLPf Yro hM”PUr Umr yPuJ, oJhsJxJr ZJ©rJ Ff xlufJr ˝Jãr rJUJr krS mJÄuJPhPv vf vf k´KfÔJj \JfL~Tre TrJ yPuS xrTJKr oJhsJxJr xÄUqJKa Kfj ßgPT SkPr pJPò jJ KTZMPfAÇ oJhsJxJ \JfL~TrPer ßTJPjJ jJoVºS ßjAÇ FaJ ßpj Kj~o yP~ ßVPZ ßp oJhsJxJ \JfL~Tre yPm jJÇ xmtPvw Vf \MuJA oJPx 199Ka TPu\ \JfL~Tre TrJ yPuS FTKa oJhsJxJS \JfL~Tre TrJ y~KjÇ ACKjPar nKft krLãJ~ vLwt˙JjKa oJhsJxJ ZJP©r hUPuAÇ fJKoÀu KouäJf TJKou oJhsJxJr ZJ© @»MuäJy o\MohJr ßoiJfJKuTJ~ k´go yjÇ kJPxr yJr ßpUJPj oJ© 11.43 vfJÄv, ßxUJPj FT\j oJhsJxJ ZJ© k´go yS~Jr krS ÊiM ÈoJhsJxJ ZJ©' yS~J~ fJÅPT mKûf TrJ oJjmJKiTJr u–Wj j~? Ihoq ßoiJr kKrY~ KhPuS KmKnjú vftJPrJk TPr k´go xJKrr Kmw~èPuJr hr\J oJhsJxJ KvãJgtLPhr FUPjJ mºÇ 100 j’Prr AÄPrK\ kPzS dJKmr nKft krLãJ~ k´go yS~J xP•ôS 2015 xJu ßgPT oJhsJxJr hJKUu S @KuPo 200 j’Prr mJÄuJ S AÄPrK\ mJiqfJoNuT TrJ y~Ç lPu pJrJ FmJr YJ¿ ßkPuj, fJÅrJ @KuPo (CóoJiqKoT) 200 j’Prr mJÄuJ S AÄPrK\ kzPuS hJKUPu (oJiqKoT) 100 j’Prr kPzPZjÇ fJA CóoJiqKoT mJ xooJPjr krLãJ~ mJÄuJ S AÄPrK\ KmwP~ 200 j’Prr vftJPrJkTíf kJÅYKa KmnJPVr hM~Jr fJÅPhr \jq UMuPuS oJiqKoT S CóoJiqKoT mJ xooJPjr krLãJ~ 200 j’Prr mJÄuJ S AÄPrK\r vftJPrJkTíf k´go xJKrr 9Ka KmnJV ßgPT mKûf yPmj fJÅrJÇ FojKT nKft krLãJ~ xmtJKiT j’r kJS~J @»MuäJy o\MohJrS kJPmj jJ F xMPpJVÇ mJÄuJPhPv xrTJKr oJhsJxJ oJ© KfjKaÇ Fr mJAPr CóKvãJ~ 205Ka TJKou, 31Ka lJK\u (IjJxt) FmÄ FT yJ\Jr 49Ka lJK\u (kJx) oJhsJxJ rP~PZÇ (pMVJ∂r : 24-08-2015) oJhsJxJ ZJ©Phr FfèPuJ TíKfPfôr UmPrr KmkrLPf Yro hM”PUr Umr yPuJ, oJhsJxJr ZJ©rJ Ff xlufJr ˝Jãr rJUJr krS mJÄuJPhPv vf vf k´KfÔJj \JfL~Tre TrJ yPuS xrTJKr oJhsJxJr xÄUqJKa Kfj ßgPT SkPr pJPò jJ KTZMPfAÇ oJhsJxJ \JfL~TrPer ßTJPjJ jJoVºS ßjAÇ FaJ ßpj Kj~o yP~ ßVPZ ßp oJhsJxJ \JfL~Tre yPm jJÇ xmtPvw Vf \MuJA oJPx 199Ka TPu\ \JfL~Tre TrJ yPuS FTKa oJhsJxJS \JfL~Tre TrJ y~KjÇ CóoJiqKoT

krLãJ~ FT\j KvãJgtLS kJx TPrKj, Foj TPu\ \JfL~Tre yS~J xP•ôS kJPxr yJr S KmvõKmhqJu~ nKftxy KmKnjú ßãP© @TJvYM’L xJlPuqr ˝Jãr rJUJr krS \JfL~TrPer fJKuTJ~ FTKa oJhsJxJr jJoS jJ CbJ~ oMxuoJjPhr ÂhP~ rÜãre KT I˝JnJKmT? mJÄuJPhPv KvãJ ßmJct @PZ 10KaÇ dJKmr ÈU' ACKjPar nKft krLãJ~ ßoiJ˙Jj hUu TrJ k´go 10 \jPT pKh ßmJctS~JrL nJV TrJ y~, fJyPu ßhUJ pJPm k´PfqT ßmJPct FT\j TPr kJ~Ç dJKmr ÈU' ACKjPa ßoiJfJKuTJ~ ˙Jj kJS~J k´go 10 \Pjr oPiq oJhsJxJ KvãJ ßmJPctr ZJ©rJ pKh FT\jS ßkf, fJyPuS fJÅrJ IjqPhr xoJj KZu, ßxUJPj fJÅrJ k´KfmZrA k´go 10 \Pjr Kfj ßgPT kJÅY\jÇ mftoJPj FT\j ÛMu-TPuP\r KvãJgtLPT pJ kzPf y~, oJhsJxJr KvãJgtLPTS fJ-A kzPf y~; mrÄ Fr mJAPr fJÅPhr ßTJr@j, yJKhx S @rKm kzPf y~Ç Fr krS fJÅrJ xJlPuqr iJrJ ImqJyf ßrPUPZjÇ luJlPur KnK•Pf ßfJ \JfL~TrPe oJhsJxJPTA k´JiJjq ßhS~Jr TgJ KZuÇ TJre fJÅrJ ßpoj mJÄuJAÄPrK\Pf hã yPòj, ßfoKj fJÅrJ @rKmr oPfJ @∂\tJKfT FTKa nJwJ KvPU TíKfPfôr ˝Jãr rJUPZj; mMPTr VnLrfo ßp ˙JjKaPf kKm© ßTJr@jMu TJKroPT iJre TPrPZ, KbT Fr kJPvA o\mMfnJPm iJre TPrPZ uJu-xmMP\r kfJTJPTÇ TPu\-oJhsJxJr xÄUqJ IjMkJPf IgmJ luJlPur KnK•Pf, ßpnJPmA \JfL~Tre TrJ ßyJT∏PTJPjJnJPmA ßfJ oJhsJxJ KkKZP~ gJTJr TgJ j~Ç ß\uJkptJP~ FTKa TJKou oJhsJxJ \JfL~Tre TrJ yPu rJPÓsr UMmA InJm yP~ pJPm mPu oPj y~ jJÇ KvãJr ßãP© mftoJj xrTJPrr TotTJ§ Ifq∂ k´vÄxjL~Ç fJA @orJ @vJ TKr, oJhsJxJèPuJr k´KfS oJjjL~ k´iJjoπL pgJpg èÀfô S AjxJPlr xPñ j\r ßhPmjÇ ßuUT : UKfm, mJAfMv vKlT oxK\h PmJct mJ\Jr (@. VKj ßrJc), VJ\LkMr


AxuJo 29

SURMA m 21 - 27 October 2016

ßumJjPj iotL~ xŒ´LKfr Ijjq jK\r oJSuJjJ xJUJS~Jf CuäJy @rm KmPvõr xmPYP~ xMªr ßhv ßumJjjÇ ßumJjPjr @myJS~J ßmv oPjJroÇ ßxUJPj rP~PZ ßmv KTZM hvtjL~ GKfyJKxT ˙JjÇ GKfyJKxT hvtjL~ ˙JjèPuJ k´KfmZrA kptaTPhr aJPj ßumJjj ÃoPeÇ ßumJjPjr kptaj UJPf ßhvKar \jvKÜr ßoJa 65 vfJÄv \KzP~ @PZÇ nNoiqxJVPrr kJPz yJ\JPrJ mZPrr GKfyq S xÄÛíKf KjP~ ˝oKyoJ~ Im˙Jj TrPZ kJyJzo~ ßumJjjÇ yJ\JPrJ mZPrr QmKYfsqo~ GKfyq KWPr ßrPUPZ ßumJjjPTÇ nNoiqxJVPrr xPñ ßumJjPjr kKÁo KhPTr rP~PZ 225 KTPuJKoaJPrr KmvJu xUqÇ F ZJzJ KxKr~J ßumJjjPT KWPr @PZ kNmt S C•r KhT ßgPT 375 KTPuJKoaJr\MPzÇ hKãPe @PZ AxrJP~uÇ PumJjPjr ßmKvr nJV ˙Jj\MPzA @PZ kJyJzÇ xJoJjq CkTNuL~ Iûu S ßmTJ CkfqTJ ZJzJ kJyJz FzJPjJ pJ~Kj ßTJgJSÇ kJyJzoMÜ F IÄvaMTMA ßumJjPjr TíKwTJP\r \jq IkKryJpt mPu KmPmKYfÇ ßumJjPjr @myJS~Jr oPiq rP~PZ nNoiqxJVPrr mqJkT k´nJmÇ CkTNuL~ FuJTJ~ vLfTJu ßmv bJ§J S míKÓo~Ç @r V´LÚTJu Vro S @hstÇ CÅYM ˙JjèPuJPf fJkoJ©J IfqKiT bJ§J, TUPjJ ßxUJPj nJrL fMwJrkJf y~Ç PumJjj KZu KlKjvL~Phr @mJx˙uÇ fJPhr xÄÛíKf xoíK≠ uJn TPrPZ AÄPrK\ xJu VejJr @PVr 2500 mZr iPrÇ Frkr FPT FPT IPjPTA FPxPZ, vJxj TPrPZ ßumJjjPTÇ k´go KmvõpMP≠r kr ßumJjPjr hJK~fô ßhS~J y~ l∑JP¿r SkrÇ 1943 xJPu FKa ˝JiLjfJ uJn TPrÇ 1946 xJPu ßumJjj ßgPT l∑J¿ xm Qxjq xKrP~ ßj~Ç ßx xo~A ßumJjPj k´KfKÔf y~ kMPrJkMKr Ijq rTo FT rJ\QjKfT k≠Kf∏pJPT ÈTjPlxjJKu\o' muJ y~Ç iotL~ \jxÄUqJjMkJPfr KnK•Pf @xj mµPjr Foj rLKf ßumJjj ZJzJ kíKgmLr @r ßTJgJS ßjAÇ 2009 xJPur \MuJAP~r Kmmre IjMpJ~L ßumJjPjr ßoJa \jxÄUqJ 4,017,095 \jÇ fJPf ßumJjPjr @vkJv ßgPT @xJ CÆJ˜Mr xÄUqJ yPò 3,75,000Ç Fr oPiq KlKuK˜j ßgPT @xJ CÆJ˜Mr xÄUqJ xmtJKiT 2,70,000Ç F ZJzJ 50,000 \j FPxPZ ArJT ßgPT S 4,500 \j xMhJj ßgPT @Vf CÆJ˜MÇ PumJjPj xMKjú oMxuoJPjr IjMkJf 28 vfJÄv, Kv~J oMxuoJj 28 vfJÄv, oqJPrJPjAa KUsˆJj 22 vfJÄv, KV´T IPgtJcé 8 vfJÄv, hs∆\ 5 vfJÄv S KV´T TqJgKuT rP~PZ 4 vfJÄvÇ

@iMKjT ßumJjj yJ\Jr mZr iPr KmKnjú irPjr xÄÛíKf uJuj TPr @xPZÇ oNuf KlKjvL~Phr F @mJxnëKo TUPjJ @KxrL~rJ Kj~πPe KjP~PZ, @mJr TUPjJ Kj~πPe KjP~PZ kJrKx~JjrJ, TUPjJ KV´T, TUPjJ ßrJoJj, TUPjJ @rm, TUPjJ âMPxcJr, TUPjJ SxoJKj ßUuJlf @mJr TUPjJ mJ fJPT Kj~πe TPrPZ l∑J¿Ç lPu ßumJjPjr xÄÛíKfPf Fr KTZM jJ KTZM k´nJm rP~PZÇ @PV KUsˆJjPhr xÄUqJ oMxuoJjPhr ßYP~S ßmKv KZuÇ KT∂á fJrJ KmKnjú ßhPv YPu pJS~J~ fJPhr xÄUqJ oMxuoJjPhr ßYP~ TPo ßVPZÇ @rm ßhv yPuS ßhvKaPf rJ\fπ KTÄmJ kKrmJrfπ ßjAÇ FUJPj ßhUJ pJ~, iotL~ xÄÛíKfr Yo“TJr xoP^JfJr IjMko YYtJÇ Foj ChJyre kíKgmLPf @r ßTJgJS ßjAÇ TJre xrTJPrr xPmtJó khèPuJ @jMkJKfT yJPr iotL~ ßVJÔLr ßjfJPhr \jq KjitJKrfÇ ßTjjJ ßumJjj iot S ßVJÔLVfnJPm KmnÜ FTKa rJÓsÇ FUJPj KUsˆJj, xMMKjú S Kv~J oMxuoJjrJ FTP© mJx TPrÇ ßVJÔLèPuJ ßumJjPjr AKfyJPxr KmKnjú xoP~ KjP\Phr oPiq rJ\QjKfT ãofJr mqJkJPr YMKÜ TPr KjP~PZÇ YMKÜ IjMpJ~L ßumJjPjr rJÓskKf yPmj FT\j oqJPrJjL~ KUsˆJj, k´iJjoπL yPmj xMKjú oMxuoJj S K¸TJr yPmj Kv~J oMxuoJjÇ xÄxPhr @xjèPuJS IPitT KUsˆJj S IPitT oMxuoJjPhr \jq xÄrKãfÇ ßumJjPjr ßmKvr nJV rJ\QjKfT hu ßVJÔL mJ ßVJ©KnK•TÇ FUJPj xm ßVJÔL mJ hu fJPhr TJptâo kKrYJujJ S IKiTJr xoJjnJPm ßkP~ gJPTÇ @iMKjT ßumJjj yJ\Jr mZr iPr KmKnjú irPjr xÄÛíKf uJuj TPr @xPZÇ oNuf KlKjvL~Phr F @mJxnNKo TUPjJ @KxrL~rJ Kj~πPe KjP~PZ, @mJr TUPjJ Kj~πPe KjP~PZ kJrKx~JjrJ, TUPjJ KV´T, TUPjJ ßrJoJj, TUPjJ @rm, TUPjJ âMPxcJr, TUPjJ SxoJKj ßUuJlf @mJr TUPjJ mJ fJPT Kj~πe TPrPZ l∑J¿Ç lPu ßumJjPjr xÄÛíKfPf Fr KTZM jJ KTZM k´nJm rP~PZÇ ßumJjPj fJPhr @xJ-pJS~J, Kj\˝ jífJK•ôT

KnK• S @VfPhr iotL~ TíKÓ∏FèPuJr xmA ßhvKar C“xm, xJKyfq, xÄÛíKfPf k´nJm ßlPuPZ CPuäUPpJVq yJPrÇ lPu ßumJjPj C“xm KyPxPm oMxKuo S KUsˆJj C“xm xoJj èÀfô kJ~Ç ZMKar KhjèPuJS KjitJKrf y~ ßxA Kj~PoÇ mftoJPj ßumJjPj nNoiqxJVrL~ ACPrJPkr xÄÛíKfr yJS~JaJ FTaM ßmKvÇ @r ßumJjj Foj Im˙JPj @PZ ßp kKÁo FKv~Jr \jq ßumJjjPT ACPrJPkr k´PmvÆJr @r ACPrJPkr \jq FPT kKÁo FKv~Jr k´mvÆJr KmPmYjJ TrJ y~Ç lPu xÄÛíKfr @xJpJS~JaJS ßx rToAÇ PumJjPj ßoJa 18Ka iotL~ ßVJÔL KmhqoJjÇ KT∂á fJPhr oPiq jK\rKmyLj xoP^JfJ KmhqoJjÇ ßhPv KmhqoJj 18Ka hPur oPiq xÄxhL~ @xj nJV TrJ y~Ç ßhPvr xÄxh YJr mZPrr \jq KjmtJKYf y~Ç xÄxh hMAfífL~JÄv ßnJPa ßk´KxPc≤ KjmtJYj TPrÇ ßk´KxPc≤ k´iJjoπL KjmtJYj TPrjÇ PumJjPjr KmYJKrT mqm˙J~S QmKYPfsqr ZJk ßhUJ pJ~Ç F mqm˙J VPz CPbPZ SxoJKj @Aj, ßjPkJKu~Jj ßTJc, KV\tJr @Aj S ßmxJoKrT @APjr xojõP~Ç ßumJjPjr @hJuf Kfj ˜PrrÇ k´gof, k´JrK÷T kptJ~, KÆfL~ kptJ~Ka yPuJ @KkPur, fífL~ kptJ~Ka yPuJ YNzJ∂ l~xJuJ mJ oLoJÄxJrÇ xJÄKmiJKjT @hJuf @Aj S KjmtJYjL k´fJreJr Kmw~èPuJ ßhPUÇ F ZJzJ ßxUJPj iotL~ @hJuf @PZÇ ßxUJPj xm iPotr ßuJPTrJ fJPhr Kj\˝ iotL~ @Aj IjMpJ~L KmP~, C•rJKiTJr AfqJKh KmwP~ KmYJr ßkPf kJPrÇ ßuUT : KvãT, oJhsJxJfMu oKhjJ, jmJmkMr, dJTJ

F x¬JPyr

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

21 IPÖJmr, ÊâmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-17 12-49 04-05 06-01 07-18

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

22 IPÖJmr, vKjmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-19 12-49 04-03 05-59 07-16

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

23 IPÖJmr, rKmmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-21 12-49 04-01 05-57 07-14

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

24 IPÖJmr, ßxJomJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-22 KoKja 12-49 KoKja 04-00 KoKja 05-55 KoKja 07-12 KoKja

25 IPÖJmr, oñumJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-24 12-49 03-58 05-53 07-10

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

26 IPÖJmr, mMimJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-25 11-49 02-56 04-51 06-09

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

27 IPÖJmr, mOy¸KfmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-27 11-49 02-54 04-49 06-07

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja


30 ßUuJiMuJ

21 - 27 October 2016 m SURMA

TrPf KVP~ CAPTaKTkJr jMÀu yJxJPjr TqJY yP~ ß\J Àa KlPrPZj 24 rJj TPrÇ CAPTPar aJjt nJPuJA TJP\ uJKVP~PZj fJjnLrÇ KmKxKm FTJhPvr ßuV K¸jJPrr WNKet KbTnJPm kzPf jJ ßkPr \Kj ßm~JrPˆJ S \x mJauJr @Ca yP~PZj 6 rJPjr mqmiJPjÇ KjP\r KÆfL~ ߸Pu 3 CAPTa fMPu KjP~PZj fJjnLrÇ KmjJ CAPTPa 90 rJPj uJPû pJS~J AÄuqJ¥ YJKmrKfPf ßVPZ 5 CAPTPa 178 rJj fMPuÇ ßvw ßxvPj 78 rJj ßpJV TrPfA fJrJ yJKrP~PZ mJKT CAPTaèPuJÇ k´go AKjÄPx AÄKuvrJ Iu@Ca 256 rJPjÇ k´˜MKf oqJY oJPjA KjP\Phr @r k´KfkãPT FTaM krU TrJr xMPpJVÇ ßxA CP¨vq xluA muJ pJ~Ç hMA KhPjr k´˜MKf oqJPY lu @xPm jJ ßxKa \JjJA KZuÇ cs-A yP~PZ oqJYÇ fmM hMA hPur k´go AKjÄPxr KmYJPr FKVP~ gJTPm KmKxKm FTJhvAÇ FKa KjÁ~A @®KmvõJxL TrPm mJÄuJPhv huPTSÇ ßaˆ hPu k´gomJPrr oPfJ \J~VJ kJS~J jMÀu yJxJj ßUPuPZj oqJYaJÇ KfKj TL mJftJ ßhPmj xfLgtPhr? xÄmJhoJiqoPT Imvq KTZM muPf YJAPuj jJ CAPTaKTkJr-mqJaxoqJj, ÈAÄuqJ¥ hu ImvqA nJPuJÇ ßaPˆ fJrJ @rS nJPuJÇ @oJr kptPmãe pKh Kao oqJPj\Po≤ \JjPf YJ~ ßv~Jr TrmÇ' mJÄuJPhv hPur K¸jJrPhr @®KmvõJxL TrPm fJjnLPrr kJrlroqJ¿Ç TJu FA 24 mZr m~xL ßuV K¸jJr KmKxKm FTJhPvr Cöôufo jJoÇ cJPTa-yJKoh mJPh mJKT 8 CAPTPar YJrKaA fJÅrÇ rÄkMPrr FA ßuV K¸jJr @vJmJhL, ßaPˆ nJPuJ KTZMA IPkãJ TrPZ xJKTmPhr \jq, ÈmJÄuJPhv hPu KmvõoJPjr KTZM K¸jJr @PZÇ pKh ßaPˆ K¸jxyJ~T CAPTa y~ fJyPu FA @myJS~J~ SPhr \jq IPjT TKbj yPmÇ' AÄKuv mqJaxoqJjPhr TJ\aJ KjÁ~A @rS TKbj yPfJ pKh hPu FT\j hMhtJ∂ ßuV K¸jJr gJTPfjÇ fJjnLPrr kJrlroqJ¿ ßxA yJyJTJraJ ßpj mJKzP~ KhPò!

fJjnLPrr xJluq S FTKa yJyJTJr 18 IPÖJmr - ßUuJaJ FTaM @PVnJPV ßvw yS~J~ kz∂ KmPTPu mqJa-mu ßrPU lMamu KjP~ ßjPo kzu AÄuqJ¥ huÇ Fo F @K\\ ߈Kc~JPo AÄuqJP¥r KmkPã KmKxKm FTJhPvr hMA KhPjr k´˜MKf oqJYaJ È@PVnJPV' ßvw yS~Jr ßkZPj mz

ImhJj ImvqA ßuV K¸jJr fJjnLr yJ~hJPrrÇ ÈImhJj' @PZ hMA AÄKuv SPkjJr ßmj cJPTa S yJKxm yJKoPhrSÇ CPÆJijL \MKaPf cJPTa-yJKoh ßpJV TPrPZj 90 rJjÇ ÈImxr' ßjS~J~ uJPûr kr mqJKaÄP~

jJPojKj 60 rJj TrJ cJPTaÇ yJKoh Imvq CAPTPa gJPTj @rS KTZMãeÇ KfKjS fJÅr SPkKjÄ xñLr oPfJ ImxPr pJS~Jr @PV TPrPZj yJl ßxûMKrÇ KmKxKm FTJhv k´go CAPTa kJ~ 36fo SnJPrÇ fJjnLrPT xMAk

xÄK㬠ßÛJr KmKxKm FTJhv 1o AKjÄx: 74.4 SnJPr 294Ç AÄuqJ¥ 1o AKjÄx: 78.2 SnJPr 256 (cJPTa 60, yJKoh 57, mqJuJ¿ 36*, ߈JTx 25, Àa 24, STx 23; fJjnLr 4/53, ÊnJKvx 1/26, ßoJxJP¨T 1/38, fJxKTj 1/46)Ç lu: csÇ

ÈxmJA ßÛJraJA ßhUPm' 18 IPÖJmr - ÈKa-PaJP~K≤ ߸vJKuˆ' kKrY~ KjP~ S~JjPcPf FPxS UJrJk TrPZj jJÇ mqJKaÄ IctJPrr 3 j’Pr ßfJ \J~VJ kJTJA TPr KjP~PZjÇ 29Ka S~JjPc @r 26Ka Ka-PaJP~K≤ oqJY ßUuJr kr FmJr xJKær ryoJPjr xJoPj ßaˆ IKnPwPTr hr\JÇ TJu KjP\r ßaˆ nJmjJr TgJ \JjJPuj \JfL~ hPur FA KâPTaJr S~JjPc, Ka-PaJP~K≤ KoPu 50KarS ßmKv @∂\tJKfT oqJY ßUPu ßaPˆ FPujÇTfaJ k´˜Mf ßaPˆr \jq? xJKær ryoJj: @oJr oPj y~ jJ FfèPuJ @∂\tJKfT oqJY ßUuJr kr ßaPˆ ßdJTJaJ IPjT mz KTZMÇ Éa TPr ßaˆ ßUuJS pJ~ jJÇ @vJ TKr, Fxm IKnùfJ @oJPT ßaˆ oqJY ßUuJr \jq xJyJpq TrPmÇ S~JjPc, Ka-PaJP~K≤Pf FT irPjr mqJKaÄ TPrjÇPaPˆ KjÁ~A mqJKaÄP~r irPj kKrmftj @jPmj... xJKær ryoJj: ßfoj ßmKv kKrmftj Trm KT jJ \JKj jJÇ ßpnJPmA rJj TKr jJ ßTj, Z~ oJKr mJ YJr oJKr...rJj ßfJ rJjAÇ xmJA ßÛJraJA ßhUPmÇ @Ko ßYÓJ Trm @oJr vKÜr \J~VJaJ k´oJe TrJr \jqÇ xMKmiJ yPuJ FUJPj xo~ KjP~ ßUuJ, FaJ oJjKxT ˝K˜r FTaJ \J~VJÇ IPjT mu ca ßVPuS xoxqJ ßjAÇ S~JjPc, KaPaJP~K≤Pf mu ca yPu YJk YPu @PxÇ KT∂á FUJPj YJPkr KTZM ßjAÇ xo~ KjP~ ßUuJaJA xmPYP~ nJPuJÇ PaPˆ jJoJr @PV ßp T~Ka @∂\tJKfT oqJY ßUPuPZj, TfaJ CjúKf TPrPZj mPu oPj y~? xJKær ryoJj: k´gPo xmJA nJmf @Ko Ka-PaJP~K≤r ßUPuJ~JzÇ S~JjPc mJ ßaPˆ ßUuPf kJrm jJÇ KT∂á @Ko k´oJe TPrKZ ßp S~JjPcS @Ko ßUuPf kJKrÇ FUj ßaˆ hPu xMPpJV ßkP~KZ, oqJY ßUuPu IKnPwT yPmÇ AjvJ @uäJy, @Ko ßYÓJ Trm Kfj lroqJPaA ßpj FTAnJPm ßUuPf kJKrÇ CjúKfr kgaJPT TLnJPm ßhUPmj? TL uãq KjP~ FKVP~KZPuj? xJKær ryoJj: @xPu xmKTZMA oPjr mqJkJrÇ Ka-PaJP~K≤Pf FT

oJjKxTfJ, S~JjPcPf FT oJjKxTfJ, ßaPˆ @PrT oJjKxTfJÇ S~JjPcr oJjKxTfJ yPuJ, FaJ S~JjPc oqJYÇ FTaM xo~ KjP~ ßUuJ hrTJrÇ Ka-PaJP~K≤r @PV KbT TKr, FaJ rJj-mPur ßUuJÇ ßxnJPmA ßUuJ CKYfÇ ßaˆ oqJPY ßYÓJ Trm muaJPT mMP^ ßUuJrÇ @Ko FaJ IjMvLujS TPrKZÇ KjP\S ßnPmKZ, TLnJPm ßaˆ oqJY ßUuJ pJ~Ç TLnJPm nJPuJ KTZM TrJ pJ~Ç hu KyPxPm AÄuqJ¥ TfaJ YqJPuK†Ä yPm? xJKær ryoJj: ImvqA SrJ IPjT nJPuJ huÇ ßaˆ \JKfÇ IPjT ßmKv ßaˆ ßUPuÇ IjqKhPT @orJ ßaˆ To ßUKuÇ fJrkrS @oJPhr TK¥vj SPhr ßYP~ IPjT @uJhJÇ @orJ ßYÓJ Trm, TK¥vPjr xMKmiJ TJP\ uJVJPfÇ

S~JjPc, Ka-PaJP~K≤PfS @kjJr mz AKjÄx ßUuJ mJKTÇPaˆ ßfJ ßxaJ ßUuJr mz xMPpJV... xJKær ryoJj: yqJÅ, @xPu ßaˆ oqJPY ßfJ IPjT xo~ gJPTÇ @Ko ßp xo~ jJom y~PfJ fUPjJ IPjT xo~ gJTPmÇ ßYÓJ Trm pf u’J AKjÄx ßUuJ pJ~Ç ßuV K¸jJr KyPxPmS ßfJ ßaPˆ nNKoTJ rJUJr xMPpJV kJPmjÇPxaJ KjP~ TL nJmPZj? xJKær ryoJj: @Ko xm xo~A ßmJKuÄ TrJr mqJkJPr @V´yLÇ S~JjPc, Ka-PaJP~K≤, ßaˆ ßpaJA ßyJT jJ ßTjÇ ßYÓJ TPr pJKò @rS nJPuJ KTZM TrPf mJ Kj~Kof ßmJuJr yPfÇ @Ko ImvqA @oJr vfnJV ßhS~Jr ßYÓJ TrmÇ @r IKijJ~T pUj ßmJKuÄP~r \jq cJTPmj, @Ko ßpj kMPrJaJ KhPf kJKrÇ


ßUuJiMuJ 31

SURMA m­ 21 - 27 October 2016

ÈßmJKuÄ TPrA KlaPjx @jPf yPm' 18 IPÖJmr - ßaˆ KâPTPar k´go 500 CAPTPar oJKuTÇ ßaˆ KâPTPa lJˆ ßmJuJrPhr oPiq xmPYP~ ßmKv (30019Ka) mu TPrPZj KfKjAÇ PTJatKj S~Juv xŒPTt @r ßTJPjJ nNKoTJr hrTJr @PZ mPu oPj y~ jJÇ TqJKrmL~ ßxA KTÄmhK∂ FUj mJÄuJPhPvr lJˆ ßmJKuÄ ßTJYÇ TJu xTJPu Y¢V´JPor rqJKcxj ßyJPaPu ßhS~J FTJ∂ xJãJ“TJPr mJÄuJPhvPT KjP~ @vJr TgJ ßvJjJPuj KfKj: ÆLk @r xoMPhsr ßoumºj ßhPU mz yS~J oJjMw @kKjÇmJÄuJPhv ßfJ ßx rTo j~Ç FUJPj ßToj xo~ TJaPZ? ßTJatKj S~Juv: @oJr nJPuJA uJVPZÇ ßUuJ FmÄ FTaJ hPur xPñ gJTPf kJrJaJ xm xo~ @jPªrÇ ÊPjKZ FUJPjS xoMhsQxTf @PZÇ xMPpJV ßkPu pJmÇ @Ko pJPf FUJPj nJPuJ gJKT, @rJPo gJKT, KmKxKm ßxaJ UMm nJPuJA ßhUPZÇ fJPhr ijqmJhÇ fPm xmPYP~ nJPuJ uJVPm pKh @orJ KTZM oqJY K\fPf kJKrÇ KÆfL~f, @Ko YJA mJÄuJPhvPT xKfqTJPrr KTZM lJˆ ßmJuJr KhPfÇ KTZM jfMj k´KfnJ UMÅP\ ßmr TrPf kJrPu FmÄ fJPhr kJrlroqJP¿ CjúKf @jPf kJrPuA ßmKv nJPuJ uJVPmÇ fUj oPj yPm YqJPu†aJ K\PfKZÇ mJÄuJPhPv @xJr @PV FUJjTJr KâPTa FmÄ lJˆ ßmJuJrPhr xŒPTt ßToj iJreJ KZu? ßTJatKj S~Juv: FUJjTJr lJˆ ßmJuJrPhr xŒPTt UMm ßmKv \JjfJo jJÇ ÊiM \JjfJo, FUJjTJr KâPTPa CjúKf @jJr ßYÓJ YuPZÇ kPr KTZM kzJPvJjJ TPr mM^uJo, mJÄuJPhPv TJ\ TrJr \J~VJ @PZÇ @oJr iJreJ KZu mJÄuJPhPvr KâPTaJrPhr oPiq y~PfJ k´KfnJr If VnLrfJ ßjAÇ KT∂á FPx ßhUuJo IPjT fÀe lJˆ ßmJuJrA @PZ pJPhr ßmJKuÄP~ CjúKf @jJ pJPmÇ ÊiM fJPhr KjP~ TJ\ TrPf yPm FmÄ KTZM ßãP© lJAj KaCKjÄ TrPf yPmÇ FT\j nJPuJ lJˆ ßmJuJr yS~Jr k´go vftA ßfJ vJrLKrT Vbj nJPuJ yS~JÇ PxKhT KhP~ mJÄuJPhPvr lJˆ ßmJuJrPhr Im˙J ßToj? ßTJatKj S~Juv: FaJ KbT, ßmv TP~T\j lJˆ ßmJuJrA @PZ pJPhr vJrLKrTnJPm @rS hí| yPf yPmÇ ßxaJ x÷mS, fPm rJfJrJKf yPm jJÇ SPhr oPiq x÷JmjJ @PZÇ nJPuJ lJˆ ßmJuJr yS~Jr ßxaJA oNu CkJhJjÇ ßmJuJrrJ FTmJr vJrLKrTnJPm vKÜvJuL S @rS Kla yP~ CbPu mJKT TJ\aJ xy\ yP~ pJPmÇ ßaˆ ßUuJr \jqA KlaPjxaJ ßmKv \ÀKrÇ @r ßaPˆr \jq vÜ yPf yPu @PV S~JjPcr \jq vÜ yPf yPmÇ FA vJrLKrT Vbj KjP~S nJPuJ lJˆ ßmJuJr yS~J pJ~Ç xmPYP~ @vJr TgJ, FA ßZPuèPuJ IPjT kKrvso TPrÇ FaJ iPr rJUPu CjúKf yPmAÇ lJˆ ßmJKuÄP~ CjúKfr \jq @r TL TL TrJ hrTJr mPu oPj TPrj? ÊiM ßmJuJrPhr TgJ muKZ jJÇKâPTa ßmJPctrS KjÁ~A KTZM

hJK~fô @PZ... ßTJatKj S~Juv: @oJr oPj y~ oJb, CAPTa mJ IjqJjq ßpxm IjMvLuj-xMKmiJ @PZ fJ pPgÓÇ FT\j ßmJuJr pUj SA TJ\èPuJ TrPm FmÄ vJrLKrT xJogqt mJzJPm, ßx nJPuJ ßmJuJr yP~ CbPmAÇ fPm yqJÅ, fJPhr C“xJy ßhS~Jr \jq nJPuJ CAPTa ßfJ KhPfA yPmÇ oJvrJKl, fJxKTj S ßoJ˜JKl\∏oNu Kfj\j ßkx ßmJuJrA KlaPjx xoxqJ~ ßaˆ ßUuPZj jJÇ@kjJr TL oPj y~, KlaPjPxr \jq mqKÜVf mqm˙JkjJ TfaJ \ÀKr? ßTJatKj S~Juv: @oJr KmvõJx, SrJS Kla yP~ pJPmÇ KjmtJYPTrJ KjÁ~A KlK\S FmÄ IjqPhr xPñ FA Kfj\Pjr KlaPjPxr mqJkJPr ßpJVJPpJV rJUPZjÇ ßYJa ßgPT KlrPu fJPhr xKbT mqm˙JkjJ~ @jJ pJPmÇ xmJr @PV hrTJr pf fJzJfJKz x÷m SPhr ßYJaoMÜ yS~JÇ IPjT xo~ IPjT ßmJuJr ßZJaUJPaJ ßYJa KjP~ ßUuJ YJKuP~ pJ~Ç KT∂á fJPf @rS mz ßYJPar vïJ gJPTÇ mqJkJraJ Kjntr TPr @kKj Fxm TLnJPm xJouJPòjÇ @vJ TKr, nKmwqPf @orJ FA K\KjxèPuJ KjP~S TJ\ TrmÇ lJˆ ßmJuJr KyPxPm IxJiJre KlaPjx KZu @kjJrÇ PmJKuÄP~ TUPjJ IjLyJ KZu jJÇ fJrkrS mz ßTJPjJ ßYJPa ßfJ kPzjAKj, ßaˆ KâPTPa ßkxJrPhr oPiq xmPYP~ ßmKv mu @kKjA TPrPZjÇTLnJPm x÷m yP~PZ ßxaJ? ßTJatKj S~Juv: @Ko TUPjJ ßfoj ßTJPjJ ßYJPa kPzKZ mPu oPj kPz jJÇ TqJKr~JPr ßYJPar TJrPe FTKa ßaˆA Kox TPrKZÇ SaJ KZu nJrPfr KmkPã FmÄ @Ko fUj IKijJ~TÇ yqJoKˆsÄP~r ßYJa KZuÇ oqJPYr @PV @Ko KjP\A KjP\PT @jKla ßWJweJ TKrÇ @Ko xm xo~ oqJY Kla gJTfJoÇ vJrLKrT FmÄ oJjKxTnJPmSÇ FaJ @oJr TqJKr~Jr FKVP~ KjPf IPjT xJyJpq TPrPZÇ KlaPjx iPr rJUPf TL TrPfj? ßTJatKj S~Juv: xmA TrfJoÇ ßhRzJPjJ, xJÅfJr TJaJ ßgPT ÊÀ TPr IjqJjq FéJrxJA\Ç vrLPrr pfú KjfJoÇ ßmKv ßmKv ßmJKuÄ TrfJoÇ @Ko oPj TKr, ßmJKuÄ IjMvLujaJ Kj~Kof TPrS KlaPjx iPr rJUJ pJ~Ç FTmJr @kKj pKh xPmtJó KlaPjx I\tj TPr ßlPuj, @kjJPT Frkr oqJY KlaPjPxr KhPT ß\Jr KhPf yPmÇ @r ßx \jq ßjPa Kj~Kof kKroJe mJ xo~ ßmJKuÄ TrPf yPmÇ @Ko ßxaJA ßmKv TrfJoÇ FUj ßfJ KlaPjx KbT rJUPf IPjT KTZMA TPrj ßUPuJ~JPzrJÇ

K\Po IPjT TJ\ y~ÇPasjJr-KlK\SrJS ßUPuJ~JzPhr KhP~ IPjT KTZM TrJj... ßTJatKj S~Juv: @Ko oJKj Fxm ßUPuJ~JzPhr xJyJpq TrPZÇ KT∂á oqJPYr \jq ßmJKuÄ KlaPjx I\tj TrPf yPu @kjJr ßmKv ßmKv ßmJKuÄ TrJr xJogqt gJTPf yPm FmÄ ßxA KlaPjx ßmJKuÄ TPrA @jPf yPmÇ KlaPjxaJPT @rS SkPrr kptJP~ KjPf FT\j lJˆ ßmJuJPrr \jq Fr KmT· ßjAÇ FaJA oNu TgJÇ FTmJr ßmJKuÄ TPr oqJY KlaPjx @jJ FmÄ fJ iPr rJUJaJA @xuÇ K\o, KlK\S, ßasjJr∏xmKTZMrA k´P~J\j @PZÇ KT∂á ßjPa mJ oqJPY pPgÓ mu TPr ßmJKuÄ KlaPjx @jJ kMPrJkMKr ßmJuJPrr ßYÓJr Skr Kjntr TPrÇ mJÄuJPhPvr hM-FT\Pjr jJo KT muPmj, pJÅPhr oPiq nJPuJ lJˆ ßmJuJr yS~Jr x÷JmjJ ßhPUj? ßTJatKj S~Juv: xm lJˆ ßmJuJPrrA x÷JmjJ @PZÇ TJrS jJo @uJhJ TPr muPf YJKò jJÇ ßjPa KTZM ßmJuJr ßhPUKZ, pJPhr nJPuJ x÷JmjJ @PZÇ ßp ßZPuèPuJPT AÄuqJP¥r KmkPã k´˜MKf oqJPY ßjS~J yPuJ, fJPhr TgJS muKZÇ FA KxKrP\r kr @Ko SPhr KjP~ @uJhJnJPm TJ\ TrPf YJA, FaJ @oJr IjMPrJiÇ fJPhr KTZM TJ\ KhPf YJAÇ ßpj KlPr FPx ßhUPf kJKr ßT @oJr TgJoPfJ TJ\èPuJ TPrPZÇ AÄuqJP¥r KmkPã k´go ßaPˆr mJÄuJPhv hPu oJ© hM\j ßkxJrÇ FT\j FPTmJPrA jfMjÇ Pkx ßmJKuÄ ßTJY KyPxPm Kmw~aJ TLnJPm ßhPUj? ßTJatKj S~Juv: FaJ KjmtJYTPhr TJ\, fJÅrJA hu KjmtJYj TPrPZjÇ @oJr \jq FUJjTJr TK¥vj jfMjÇ TJP\A ßTJj K\KjxaJ FUJPj TJ\ TrPm, @oJr kPã ßmJ^J x÷m j~Ç KjmtJYTPhr Kx≠J∂PT @Ko xÿJj \JjJAÇ @vJ TKr, FA hu KjP~A AÄuqJP¥r xPñ @orJ nJPuJ ßUumÇ ßUPuJ~JKz \LmPj @kjJr IPjT I\tj, IPjT IKnùfJÇ PcsKxÄÀPo KjÁ~A ßxxm ßUPuJ~JzPhr ßvJjJj, IjMk´JKef TPrj... ßTJatKj S~Juv: @xPu FUPjJ ßx rTo xMPpJV kJAKj ßp SPhr Fxm mumÇ FPxA ßfJ ßUuJr oPiq kPz ßVuJo! TgJ muJr xo~ kJAKjÇ fPm ßhPvr mJAPr ßVPu mJ xlPr gJTPu KjÁ~A xo~ kJmÇ fUj @orJ @rS TJZJTJKZ gJTmÇ FPT IjqPT nJPuJ TPr \JjmÇ

Kr~JPur 50-50 oqJY! 18 IPÖJmr - TJV\-Tuo muPZ hMKa hPur oPiq hM˜r mqmiJjÇ Kr~Ju oJKhsh ßpUJPj ACPrJPkr xlufo hu, ßuKV~J S~Jrv fJPhr AKfyJPx oJ© FTmJrA CPbPZ ßxKolJAjJPuÇ IgY ßxA oqJYKaPTA K\PjKhj K\hJj muPZj È50-50'! oqJPYr @PV ßTJPjJ ßTJY Imvq k´KfkãPT yJuTJnJPm ßjj jJ, ßxKa \JjJ TgJÇ fPm K\hJPjr xfTtfJr @PrTKa TJreS @PZÇ Vf KTZMKhPj ßp ßyJÅYa UJS~JaJ Kr~JPur InqJx yP~ KVP~KZuÇ aJjJ YJr oqJY cs TrJr kr FA x¬JPy ßmKaxPT CKzP~ KhP~PZ 6-1 ßVJPuÇ ßuKV~Jr xPñ KjP\Phr oJPb ßx rTo ßTJPjJ ßÛJruJAj yPu ImJT yS~Jr yS~Jr KTZM gJTPm jJÇ S~Jrvr xJŒ´KfT lotS ßx TgJA muPZÇ YqJKŒ~jx KuPV KjP\Phr k´go hMA oqJPY fJrJ 8 ßVJu y\o TPrPZÇ K\hJj fJA pfA muMj, È@Ko hMA huPTA FTA xofPu rJUKZ' ∏ Kr~Ju xogtPTrJ KjÁ~ ßxKa KmvõJx TrPf YJAPmj jJ! PxA KyPxPm ߸JKatÄ KxKk @r catoMP¥r oqJYaJS \o\oJa yS~Jr TgJÇ FA ßoRxMPo catoMP¥r oqJY oJPjA ßrJoJû, Kr~Ju oJKhsPhr xPñ @PVr

oqJYaJA cs yP~PZ 2-2 ßVJPuÇ ß¸JKatÄS Kr~JPur xPñ K\fPf K\fPf ßyPr ßVPZÇ \JotJj k´KfkPãr xPñ KjP\Phr oJPb ßrTctaJ nJPuJ j~, 12 oqJY ßUPu oJ© hMKa K\fPf ßkPrPZÇ @\S KT ßxA TLKftr kMjmJmíK• yPm? fPm @PrT \JotJj hu ßunJrTMPxPjr xJoPj @\ TKbj krLãJAÇ KjP\Phr lotaJ UMm nJPuJ pJPò jJ, mMPªxKuVJ~ fJrJ vLwt hPvr mJAPrÇ YqJKŒ~jx KuPVS k´go hMA oqJY cs TPrPZÇ k´Kfkã aPajyJo AÄKuv KuPV FUj kpt∂ FToJ© IkrJK\f huÇ YqJKŒ~jx KuPV aPajyJPor ÊÀaJS nJPuJ y~Kj, k´go oqJPYA ßyPr KVP~KZu ßoJjJPTJr TJPZÇ kPrr oqJPYA Imvq KxFxPTPT yJKrP~PZ ¸JrxrJÇ @\ ßxA iJrJaJ KjÁ~A m\J~ rJUPf YJAPmÇ aPajyJPor oPfJ k´go oqJPY ßyJÅYPar kr WMPr hJÅKzP~PZ \MPn≤JxSÇ k´go oqJPY ßxKn~Jr xPñ ßVJuvNjq csP~r kr cJ~jJPoJ \JVPrmPT CKzP~ KhP~PZ 4-0 ßVJPuÇ @\ fJPhr k´Kfkã ßl∑û TîJm KuÅS, ACPrJPk hMA hPur xmtPvw ßhUJ hMA ßoRxMo @PVÇ ßxmJr hMA ßuPVA K\PfKZu

\MPn≤JxÇ ßuˆJr KxKar ßãP© WajJ @mJr Ijq rToÇ Kk´Ko~Jr KuV YqJKŒ~jrJ KuPV ßyJÅYa ßUP~A pJPò, Fr oPiqA ßyPr ßVPZ YJr oqJPYÇ KT∂á ACPrJPk lotaJ KbT fJr KmkrLf, k´go hMA oqJPYA ßkP~PZ hJÀe \~Ç @\ fJPhr k´Kfkã ßcjoJPTtr TîJm ßTJPkjPyPVj xm k´KfPpJKVfJ KoPu xmtPvw 23 oqJY IkrJK\fÇ ßuˆJr ßTJY rJKjP~KrS y~PfJ mM^Pf ßkPrPZj, FmJr WPrJ~J KuPVr ßYP~ ACPrJPkA ßmKv oPjJPpJV ßhS~J CKYfÇ FA x¬JPy fJA KmvsJo KhP~KZPuj fMÀPkr fJx Kr~Jh oJyPr\PTÇ lJaTJaJ KT @\ TJP\ ßhPm? FFlKk, r~aJxtÇ

@KTjKlPnr IPkãJ 10 mZPrr IPkãJ KT WMYPm KxFxPTF oPÛJr ßVJurãPTr? YqJKŒ~jx KuPV ßVJuPkJˆ IrKãf ßrPU FTmJrS oJb ZJzPf kJPrjKj FA xoP~Ç

˝JVKfT hu @PV ßrJjJuPhJr 100 @r oJ© 2 ßVJu hrTJrÇ fJyPuA ACPrJKk~Jj lMamPu ßVJPur ßxûMKr yP~ pJPm KâKˆ~JPjJ ßrJjJuPhJrÇ ßuKV~J S~Jrvr xPñ KmkPã ßxKa FPx ßpPfA kJPrÇ k´go hMA oqJPY ßp ßkJuqJP¥r TîJmKa PUP~PZ 8 ßVJu!

\JotJj-vïJ \JotJj k´KfkPãr xPñ KjP\Phr oJPb xmtPvw 12 oqJPYr oJ© hMKaPf K\PfPZ kftMVJPur ߸JKatÄÇ kJÅY yJPrr oPiq mJ~JPjtr TJPZ 5-0 ßVJPur krJ\~S @PZÇ @\ \JotJKjr TîJm catoMP¥r xPñ krLãJaJ fJPhr xy\ j~Ç xN©: CP~lJcaToÇ

ßTJPkjPyPVPjr TLKft YqJKŒ~jx KuPVr huèPuJr oPiq xmPYP~ ßmKv xo~ iPr IkrJK\f gJTJr TLKftaJ ßcKjv YqJKŒ~j FlKx ßTJPkjPyPVPjrÇ YoTAÇ 23 oqJY iPr IkrJK\f ßcjoJPTtr YqJKŒ~jrJ, xmtPvw yJr Vf ßo oJPxÇ @\ ßxA ßVRrm ßnP˜ ßhPm k´go hMA oqJY\~L AÄKuv YqJKŒ~j ßuˆJr KxKa?


32 oMÜKY∂J

21 - 27 October 2016 m SURMA

ßvU yJKxjJr mOy¸Kf fáPñ kLr yJKmmMr ryoJj ßuUT: k´iJj xŒJhT, kNmtkKÁoKmKc.KjC\

rJ\jLKfPf ßvU yJKxjJr míy¸Kf FUj fMPñ ∏ F TgJ xmt\jKmKhfÇ ßhPvr FT\j k´Jù rJ\jLKfKmh mj S kKrPmv oπL @PjJ~Jr ßyJPxj o†M xŒ´Kf k´iJjoπLr CkK˙KfPf FT IjMÔJPj F TgJA mPuKZPujÇ ÊPj k´iJjoπL fUj oíhM ßyPxKZPujÇ KfKj pfA yJxMj jJ ßTj FaJ xfq ßp ßhPvr rJ\QjKfT vJxTPhr AKfyJPx Foj xMmet xo~ IfLPf TUPjJ @PxKjÇ rJÓsjJ~T KyPxPm ßhPvr Inq∂Pr KjrïMv Tftf í ô k´KfÔJ TPr k´iJjoπL FUj hKãe FKv~Jr ßjfíPfôr oMTaM kPr ZMaPZjÇ YLPjr ßk´KxPc≤ Kv K\jKkÄ 22 WµJr dJTJ xlPr FPx 25 KmKu~j cuJr KmKjP~JPVr ßp YMKÜ S xoP^JfJ ˛JrT ˝Jãr TPr ßVPZj, fJ ßvU yJKxjJr oJgJ~ ßvJKnf ßjfíPfôr oMTMPar CöôufJ @PrJ mJKzP~ KhP~PZÇ Foj KmKjP~JV Vf 46 mZPrr AKfyJPx hMKj~Jr ßTJgJS ßgPT @PxKjÇ mºMkK´ fo kNmt FKv~Jr Cjúf ßhv \JkJj kMPrJPjJ KmKjP~JV-mºM, fJrJS TPrKjÇ míy•o VefJKπT ßhv KyPxPm nJrPfr xPñ mJÄuJPhPvr mºMfô GKfyJKxTÇ ßvU yJKxjJr vJxjJoPu @˙J S KmvõJPxr \J~VJ ßgPT mºMPfôr mJÅij FfaJA vÜ S CÌ yP~PZ, pJ IfLPf TUPjJ y~KjÇ Fr lPu kJr¸KrT ˝Jgt-xÄKvääÓ KmwP~ IoLoJÄKxf IPjT AxMqr xoJiJjS yPò FPTr kr FTÇ fJr oPiq Ijqfo KZaoyu xoxqJr ˙J~L xoJiJjÇ FPhPv KmKjP~JPV nJrPfr yJf k´xJKrf yP~PZÇ ßxAxPñ mJÄuJPhPvr oJKa mqmyJr TPr VefJKπT nJrPfr KjrJk•J KmWú TrJr ßp IkPYÓJ KZu, fJrS ImxJj WPaPZÇ '96'r vJxjJoPu ßvU yJKxjJ ßp IgtQjKfT TNajLKfr ßxäJVJj fMPuKZPuj, fJ FmJr kMPrJhPo TJptTr yPòÇ VefPπr hr\J rJ\QjKfT kptPmãT oyPur TJPZ TUPjJ À≠, TUPjJ mº, TUPjJmJ KvKgu oPj yPuS ßvU yJKxjJ Cjú~Pjr oyJxzPT ßhvPT KjP~ KVP~ GKfyJKxT xJluq I\tPjr kg iPr yJÅaPZjÇ Kmvõ rJ\jLKfr mJ˜mfJ~ ˝JiLjfJ-kNmt mJ krmftLTJPu KmKnjú vJxTrJ VefPπr jJPo jJjJ oPcu \JKfr xJoPj Ck˙Jkj TPrPZjÇ jæA-C•r hMKa vJxjJou hMA ßj©Lr yJf iPr xÄxhL~ VefPπr @PuJ~

CØJKxf yPuS fJ k´JKfÔJKjT „k kJ~KjÇ FojKT 2001 xJPur KjmtJYPjr kr \JoJ~JfPT KjP~ xrTJr Vbj, k´vJxj huL~Tre, KmPrJiLhPur Skr hoj, KjptJfj, yJouJ, oJouJ xPmtJkKr k´TJvq KhmJPuJPT FTMPvr n~Jmy ßV´Pjc yJouJ~ ßvU yJKxjJPT huL~ ßjfJPhrxy CKzP~ ßhS~Jr ßYÓJ rJ\jLKfPf KmvõJx, @˙J S xoP^JfJr xTu hM~Jr mº TPr ßh~Ç S~Jj-APuPnPjr ß\u-\MuMo, huL~ ßjfíPfôr FTJÄPvr KmvõJxWJfTfJ, IjMVf IÄPvr mqgtfJ oJgJ~ KjP~A ßvU yJKxjJ ßxA YqJPu† FTJ ßoJTJKmuJ TPr VerJ~ KjP~ ãofJ~ FPxA FPT FPT fJÅr IKnùfJ, k´ùJ KoKuP~ KjP\r \Lmj S ãofJPT KjrJkh TrJr oiq KhP~ \jVPer TuqJPe Cjú~jaJPTA mz TPr KjP~PZjÇ KmPrJiLhPur rJ\jLKfr kg pJr \jq À≠ KZu, KfKj oPj TPrjßxA kPg jJ KVP~ ãofJr kPgA fJÅr rJ\QjKfT uãq I\tj ÊnÇ @hJuPfr KjPhtvjJ IjMpJ~L xÄKmiJj ßgPT f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj KjmtJYPjr mqm˙J oMPZ KhP~ xoJP\r jJjJ IPñr k´fqJvJ kNrPer oiq KhP~ xÄKmiJPjr mz xÄPvJijL @PjjÇ xJoKrT vJxPjr y˜PãPkr kg KYrfPr À≠ TPrj xJÄKmiJKjTnJPmAÇ fJÅr KjmtJYjL oqJP¥a IjMpJ~L pM≠JkrJiLPhr KmYJr ÊÀ TPrjÇ FTJ•Prr oJjmfJKmPrJiL IkrJiLrJ FmÄ mñmºMr UMKjrJ lJÅKxPf ^MPuPZjÇ FmJr ãofJ~ FPx ßvU yJKxjJ rJ\QjKfT ßjfífô KhP~ KTnJPm AKfyJPxr ßvJi KjPf kJPrj- fJA ßhKUP~PZjÇ oMKÜpM≠KmPrJiLPhr KjP~ @S~JoL uLVKmPrJiL ßp vKÜvJuL kääJalot ‰fKr yP~KZu, ßxaJPT kñM TPr KhP~PZjÇ rJÓsL~ ßp k´KfÔJjèPuJ @S~JoL uLV k´Pvú ‰mrL KZu, ßxèPuJ fJÅr Kj~πe S TftPí fô KjP~ FPxPZjÇ Có @hJuf ßgPT xJoKrT vJxTPhr IQmiA ßWJweJ TrJ y~Kj, kÅYJ•Prr 15 @VPˆr TJPuJrJPf mñmºMxy pJPhrPT mmtPrJKYfnJPm yfqJ TrJ yP~KZu, fJPhrPT \JfL~nJPm k´KfKÔf TPrPZjÇ IjqKhPT oMKÜpM≠KmPrJiL rJ\QjKfT vKÜ \JoJ~Jf-KvKmr TJptf KjKw≠ yP~ kPzPZÇ oMKÜpMP≠r kPãr ßp ãP~ pJS~J vKÜ mñmºMr ChJr VefJKπT oPjJnJm S yNhP~r KmvJuPfôr xMPpJPV H≠fq ßhKUP~KZu, fJPhr ãofJr IÄvLhJKrPfôr jJPo∏ ÈdJu jJA fPuJ~Jr jJA, KjKirJo xhtJr' mJKjP~ WPr FPj ßlPu ßrPUPZjÇ @S~JoL uLPVr ßYP~ fJrJA FUj mñmºM S ßvU yJKxjJ mªjJ ßmKv TrPZjÇ oJjmfJKmPrJiL IkrJiLPhr VJKzPf pJrJ kfJTJ fMPu KhP~KZPuj, mñmºMr UMKjPhr xÄxPh FPjKZPuj, fJPhr rJ\QjKfT vKÜ rJ\kPgr ßUJÅzJ ßWJzJr oPfJ mJKjP~PZjÇ TJCPT mJ KmPrJiLhPur jJPo KhP~PZj TÀeJKvsf VäJKjr \LmjÇ Pp @S~JoL uLV S fJr ßjfJ mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj @\Lmj oJjMPwr ßnJa S VefPπr IKiTJPrr \jq \Lmj-PpRmj C“xVt TPr @PªJuj-xÄV´JPor kPg ß\u-\MuoM S lJÅKxr oûPT @Kuñj TPrPZj, ßxA @S~JoL uLPVr yJu iPr 35 mZPrr C™JjkfPjr xÄV´JooMUr rJ\jLKfr hLWt xo~ oJjMPwr ßnJa S nJPfr IKiTJPrr @PªJuPj Kjr∂r xÄV´Jo TrJ ßvU yJKxjJ 21 @Vˆ S S~Jj APuPnPj WPa pJS~J

mºáfô ßhPvr xJPg (33 kOÔJr kr) gJTPu ßpnJPm nJrPfr ˝Jgt xÄrKãf yPm, Ijq ßpPTJPjJ hPur ÆJrJ fJ x÷m j~Ç 2014 xJPur 5 \JjM~JKr mJÄuJPhPv hvo xÄxh KjmtJYj IjMKÔf yS~Jr xo~ nJrPf TÄPV´x rJÓsãofJ~ IKiKÔf KZuÇ SA KjmtJYPjr ImqmKyf @PV nJrPfr f“TJuLj krrJÓs xKYm FTKa KmPvw KmoJjPpJPV ^KaTJ xlPr dJTJ~ FPx k´iJjoπL ßvU yJKxjJ, f“TJuLj KmPrJiLhuL~ ßj©L ßmVo UJPuhJ K\~J FmÄ \JfL~ kJKatki´ Jj ÉPxAj oMyÿh FrvJPhr xJPg xJãJ“ TPrjÇ ßx KjmtJYjKa f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙J ImxJPjr TJrPe pUj UJPuhJ K\~Jr ßjfífJô iLj YJrhuL~ ß\JPar m\tPjr ÉoKTr oPiq KZu, fUj ßhUJ ßVu nJrPfr krrJÓs xKYm xM\JfJ KxÄ FrvJhPT IjMPpJPVr xJPg mPuj∏ fJr hu KjmtJYPj IÄvV´ye jJ TrPu KmFjKk\JoJ~JPfr ßjfíPfô F ßhPv iotL~ CV´mJPhr C™Jj WaPmÇ hvo xÄxh KjmtJYjKa ßp xÄKmiJPjr IjMPòh j’r 65(2)-F mKetf k∫J~ IjMKÔf y~Kj, ßx KmwP~ ßhvmJxL xoqT ImKyfÇ hvo xÄxh KjmtJYPj nJrPfr f“TJuLj ãofJxLj TÄPV´x xrTJr ßpnJPm F ßhPvr ãofJxLj @S~JoL uLVPT kMj”ãofJ~ @xJr mqJkJPr xogtj \MKVP~KZu, Af”kNPmt TÄPV´x ãofJxLj gJTJm˙J~ fífL~ xÄxh KjmtJYPjr xo~ FrvJh ßjfífôJiLj \JfL~ kJKatr k´Kf IjM„k xogtj mqÜ TPr ßx KjmtJYPj

\Lmj-orPer TÀe S KfÜ IKnùfJ KjP~ 2014 xJPur 5 \JjM~JKrr FTfrlJ KjmtJYPj k´J~ KmjJk´KfÆKªôfJ~ KjmtJKYf yP~ @xJ ãofJPT xJÄKmiJKjTnJPm y\oA TPrjKj, VefJKπT hMKj~Jr pJrJ k´vú fMPuKZPuj, fJPhrS xogtj @hJ~ TPr ßlPuPZjÇ pMÜrJÓs S YLPjr rJÓsL~ ßoyoJjrJ mJÄuJPhv xlPr FPx fJÅr xrTJPrr Cjú~Pjr nN~xL k´vÄxJ TPrPZjÇ xrTJrPT ßTC muPZj jJ- FTKa V´yePpJVq ImJi KjmtJYj KhjÇ CPJ KmFjKk ßhUJ TrPf ßVPu, fJPhrPT muPZj- xKyÄxfJ j~, KjmtJYPj pJjÇ FPf oiqmftL KjmtJYPjr xMPpJVKaS @r gJTPZ jJÇ 2019 xJPur KjmtJYPjr \jqA k´˜MKf KjPf yPò KmFjKkPTÇ KmvõrJ\jLKf S @ûKuT rJ\jLKfr ßk´ãJkPa ßvU yJKxjJr FUj mz xMxo~Ç fJÅr I\tPjr oPiq xoMhs Km\~, Kj\˝ IgtJ~Pj k∞J ßxfM KjotJe TJ\ ÊÀ TrJ, jJrLr ãofJ~j, fgqk´pMKÜPf Kmkäm, UJPhq ˝~ÄxŒNetfJ I\tj TPr r¬JKjTJrT ßhv KyPxPm @KmntNf yS~J, xπJx S \KñmJPhr KmÀP≠ K\PrJ auJPr¿ fJÅr ßjfífôPT ÊiM KmvõPjfJPhr xJoPj CØJKxfA TPrKj, hMKj~Jr k´nJmvJuL rJÓsjJ~TPhr oPiq FT\j KyPxPmS ˝LTíf yP~PZj KfKjÇ IgtQjKfT TNajLKfr \J~VJ ßgPT nJrPfr xPñ mºMfô IaMa ßrPU xJTt xPÿuj m\tPjr ßWJweJ ßpoj KhP~PZj, ßfoKj kJKT˜JPjr xPñ TNaQjKfT xŒTt rJUJr TgJS mPuPZjÇ yJf mJKzP~ KhP~PZj xmKhPTÇ YLPjr ßk´KxPcP≤r FA @Voj FmÄ KmKjP~JPVr ßWJweJ nKmwqPfr mJÄuJPhPv @PrJ KmKnjú ßxÖPr KmKjP~JPVr hM~Jr UMPu KhP~PZÇ mJÄuJPhv FA IûPu nJrPfr KjrJk•J S IgtQjKfT Cjú~Pj ßpoj èÀfôkNet, ßfoKj IjqJjq ßhPvr \jqSÇ xMKmiJ\jT \J~VJ~ gJTJ mJÄuJPhv ZJzJ xJTt y~ jJ, @Kx~Jj y~ jJ, FojKT KmoxPaT y~ jJÇ ßpPTJPjJ KmKjP~JPVr \jq KmhMq“, ImTJbJPoJ Cjú~j S rJ\QjKfT K˙KfvLufJ k´iJj vftÇ ßvU yJKxjJ ßpnJPmA ßyJT rJ\QjKfT K˙KfvLufJ KlKrP~ KhP~PZjÇ nJrPfr kr YLPjr KmvJu KmKjP~JV nKmwq“

@S~JoL uLPVr KjKÁf Km\~ jxqJ“ TPr \JfL~ kJKatr Km\~PT x÷m TPr fMPuKZuÇ nJrPfr TÄPV´x mJÄuJPhPvr @S~JoL uLV S \JfL~ kJKatPT fJr Kj\ ßhPvr \jq pfaMTM @˙JnJ\j oPj TPr, F ßhPvr Ijq ßTJPjJ rJ\QjKfT hu KmPvwf KmFjKkr k´Kf huKar ßx @˙J ßjAÇ 1950-Fr hvPTr oJ^JoJK^-krmftL kJKT˜JPj KmKnjú xo~ ßmxJoKrT S xJoKrT xrTJr ãofJxLj gJTPuS ßhvKar k´Kf YLPjr ITM£ xogtj KZuÇ ßx xogtPj TUPjJ ßZh mJ nJaJ kPzKjÇ ßx xogtPjr TJrPe ßhUJ ßVu kJKT˜Jj-YLj xÄPpJV TKrPcJPrr oPiq ßru S xzT ßpJVJPpJV, \ôJuJKj-Kjntr KmhMq“PTªs FmÄ ßVJ~Jhr VnLr xoMhsmªr KjotJPe kJKT˜JPj YLPjr k´Kfv´∆f KmKjP~JVTíf IPgtr kKroJe 46 KmKu~j cuJr IKfâPor kPgÇ kJKT˜JPj YLPjr F KmKjP~JV xŒjú yPu fJ kJKT˜JPjr mqJkT IgtQjKfT Cjú~j S Vz \JfL~ @~ míK≠Pf IPvw ImhJj rJUPmÇ ßpPTJPjJ TJrPe kJKT˜JPjr mftoJj VefJKπT iJrJ S K˙KfvLufJ Kmkjú yPu YLPjr KmKjP~JV ßp ÉoKTr oPiq kPz YLj IgtQjKfTnJPm oJrJ®T ãKfr xÿMULj yPm, ßx Kmw~Ka oJgJ~ ßrPU YLj kJKT˜JPjr ßpPTJPjJ xïPa fJr kJPv gJTJr Im˙Jj mqÜ TPr @xPZÇ kJKT˜Jj KmwP~ YLPjr mftoJj F Im˙Jj Kj”xPªPy kJKT˜JPjr VefJKπT vJxjmqm˙J IãMeú rJUJ S K˙KfvLufJr \jq xyJ~TÇ nJrf mJÄuJPhPvr KmKnjú k´TP· 2 KmKu~j cuJr EexyJ~fJr ßp k´˜Jm KhP~PZ, ßUJh nJrPfr IPjT IgtjLKfKmPhr IKnof, nJrPfr F Eek´˜Jm pfaMTM jJ mJÄuJPhPvr \jq IjMTu N , fJr ßYP~ IKiT nJrPfr IjMTu N Ç nJrPfr F Eek´˜Jm mJ˜mJ~jJiLj gJTJm˙J~ Vf 14 IPÖJmr

mJÄuJPhvPT ßp \J~VJ~ KjP~ pJPm, ßvU yJKxjJ ßxA ßrJcoqJkaJ KjP~A yJÅaPZjÇ ßnJPar rJ\jLKf, xÄxhL~ VefPπr \J~VJ ßgPT KfKj fJÅr uãq I\tPjr kPg ZMaPZjÇ ßhPvr IgtQjKfT Cjú~j S oJjMPwr \LmjoJj Cjú~Pj KfKj ßhRzJPòjÇ KmPvõr vKÜir rJÓs YLj ßhUPZ- hKãe FKv~JPT KjP~ yJÅaPf ßVPu mJÄuJPhv S Ko~JjoJrPT mJh KhP~ IV´xr yS~J x÷m j~Ç mJÄuJPhPvr IgtQjKfT Cjú~j WaPu FUJPj YLPjr mJ\Jr vKÜvJuL yPmÇ FfKhj fJPhr keq FPxPZ, FmJr KmvJu @TJPrr KmKjP~JV @xPmÇ FA KmKjP~JV FUJjTJr ßkJvJT UJPfS kzPmÇ pJrJ oPj TPrj∏ YLPjr @VoPj nJrPfr xPñ xŒTt vLfu yPf kJPr, fJrJ nMuÇ IgtQjKfT xŒTt nJrf-YLPjr kMPrJPjJÇ ßvU yJKxjJ vïJr nP~ n~ ßkPf jJrJ\Ç rJKv~Jr xPñS fJÅr xŒTt oiMrÇ oJKTtj pMÜrJPÓsr xPñ aJjJPkJPzj Ihívq gJTPuS hívqoJj yPò ßp∏ KmhJ~L krrJÓsoπL \j ßTKr dJTJ xlrTJPu pJ ßhKUP~PZj, fJ ßvU yJKxjJr fyKmPuA ßVPZÇ @oJPhr VnLr xoMhms ªr @r xoMPhsr KjPY ßp KmvJu xŒh rP~PZ, ßxKa KWPr YLj, nJrf S Ko~JjoJrPT KjP~ ßp mäM APTJjKor khtJ CbPf pJPò, fJPf IgtQjKfT Cjú~Pj ßvU yJKxjJr yJf iPr mJÄuJPhv Ijq FT CófJ~ pJPòÇ ßpUJPj IPjPT ßhUPZj ßp, ßxKa oJuP~Kv~J-KxñJkMPrr kPg KjP~ pJPm mJÄuJPhvPTÇ rJ\QjKfT hPu ßvU yJKxjJr KjrïMv Tftf í ô FfaJA ßp, fJÅr KmT· KfKj KjP\AÇ KfKj hPur hJK~fô ßZPz KhPf YJAPuS xo˝Pr ßjfJTotLrJ mPuPZj, @\Lmj fJÅPT hPur ßjfíPfô gJTPf yPmÇ FojKT pJrJ fJÅr ßjfífôPT YqJPu† TPrKZPuj, hPur ßnfr ßgPT fJPhrPTS ÈãoJ TPrKZ KT∂á nMKuKj' jLKfPf GPTqr kfJTJfPu fJÅr ßkZPj KjP~ FPxPZjÇ fJÅr rJ\QjKfT k´KfkãrJ FUj oJgJ fMPu hJÅzJPf kJrPZj jJÇ rJ\jLKfPf ßvU yJKxjJr VefPπr oPcu TmMu TPrA KjmtJYPj @xPf YJPòjÇ muPZjKjmtJYj TKovj @r k´vJxPj rhmhu TrPuA yPmÇ

2016 YLPjr ßk´KxPc≤ Kv K\jKkÄ hMA KhPjr xlPr dJTJ~ FPu mJÄuJPhPvr xJPg ßhvKar xrTJKr S ßmxrTJKrnJPm CPuäUPpJVqxÄUqT k´T· xÄPväPw pgJâPo 24 S 13 KmKu~j cuJPrr EeYMKÜ S xoP^JfJ ˛JrT ˝JãKrf y~Ç mJÄuJPhv InMqh~-krmftL ßTJPjJ FTT rJÓs ßgPT mJÄuJPhPvr \jq FKa xmtmyí “ Eek´˜JmÇ F Eek´˜Jm mJ˜mJ~j yPu mJÄuJPhPvr mqJkT IgtQjKfT Cjú~jxy KmkMu TotxÄ˙JPjr xMPpJV xíKÓ yPmÇ Fr lPu FT KhPT mJÄuJPhPvr k´mKí ≠ D±toUM L yPm, Ikr KhPT Vz \JfL~ @P~r hs∆f míK≠ WaPmÇ F KmKjP~JPVr xJPg YLPjr IgtjLKf xÄKväÓ gJTJ~ F KmKjP~JV ßpj KjrJkh gJPT, ßx KmwP~ ßhvKar xPYÓfJr TJrPe @vJ TrJ pJ~, F KmKjP~JV F ßhPv k´Tf í VefJKπT vJxjmqm˙J k´KfÔJ~ FmÄ K˙KfvLufJ rãJ~ èÀfôkeN t ImhJj rJUPmÇ mJÄuJPhv FTKa IkJr x÷JmjJr ßhvÇ FTKa FTT \JKf xojõP~ mJÄuJPhPvr oPfJ xo\JfL~ ßhv F kíKgmLPf KmruÇ KmKnjú xoP~ VefJKπT vJxjmqm˙J mqJyf yS~Jr TJrPe mJÄuJPhPvr K˙KfvLufJ KmjÓ yP~PZ, pJ mJÄuJPhPvr Cjú~j S xoíK≠ FmÄ IgtQjKfT IV´pJ©J mqJyf TPrPZÇ mJÄuJPhPvr \jVe @vJ TPr, YLj ßpoj mJÄuJPhPvr ßTJPjJ KjKhtÓ ãofJxLj xrTJrPT mºM jJ ßnPm ßhvKaPT mºM ßnPm xyPpJKVfJr IkJr hM~Jr CjìMÜ TPrPZ, @oJPhr FTJ∂ KjTa k´KfPmvL nJrPfr TJZ ßgPT @oJPhr ßTJPjJ KjKhtÓ xrTJr j~, ßhvKa pKh IjM„k xyJ~fJ kJ~, ßx ßãP© mJÄuJPhPvr k´Tf í Vefπ S K˙KfvLufJ KjKÁf yPm, pJ k´TJrJ∂Pr ßhvKar Cjú~j, xoíK≠ S IgtQjKfT IV´pJ©Jr xyJ~T yPmÇ


oMÜKY∂J 33

SURMA m 21 - 27 October 2016

mºáfô ßhPvr xJPg, xrTJPrr xJPg j~ ATPfhJr @yPoh ßuUT : xJPmT \\, xÄKmiJj, rJ\QjKfT S IgtQjKfT KmPväwT

kííKgmLr KmKnjú ßhv mJ rJÓs nNU§ S \jVe xojõP~ VKbfÇ FTKa ßhvPT ImvqA ˝JiLj S xJmtPnRo yPf y~Ç ßhv kKrYJujJr \jq k´P~J\j xrTJrÇ ßhv IkKrmftjvLu; Ikr KhPT xrTJr kKrmftjvLuÇ kíKgmLr Cjúf S xoí≠ rJPÓsr ßãP© ßhUJ pJ~, xrTJPrr kKrmftj WaPuS xrTJPrr krrJÓs mJ KmPhvjLKfr kKrmftj WPa jJÇ VefJKπT vJxjmqm˙J~ FTKa KjKhtÓ ßo~JPhr \jq KjmtJKYf \jk´KfKjKirJ ßhv kKrYJujJr hJK~fô uJn TPrÇ VefPπr KmkrLf FTjJ~TfJKπT vJxjmqm˙J~S xrTJr kKrYJujJr \jq \jxogtPjr k´P~J\j rP~PZÇ xJoqmJhL ofmJPh KmvõJxL ßhvèPuJPfS Kj~Kπf VefJKπT k≠KfPf hu TftíT oPjJjLf k´JgtLrJ KjmtJKYf yP~ xrTJr kKrYJujJr hJK~fôk´J¬ y~Ç FKv~J oyJPhPvr rJÓsèPuJr oPiq FToJ© YLj ßnPaJ ãofJxŒjú \JKfxP–Wr KjrJk•J kKrwPhr ˙J~L xhxqÇ YLj FTKa kJroJeKmT vKÜir ßhvÇ YLPjr oPfJ \JKfxP–Wr KjrJk•J kKrwPhr Ikr YJr ˙J~L xhxq pgJ pMÜrJÓs, pMÜrJ\q, l∑J¿ S rJKv~JS

kJroJeKmT vKÜir ßhvÇ \JKfxP–Wr KjrJk•J kKrwhmKyntNf ßp hM'Ka ßhv kJroJeKmT vKÜir, ßxèPuJ yPuJ @oJPhr CkoyJPhvnMÜ nJrf S kJKT˜JjÇ nJrfmwt KmnJ\Pjr oiq KhP~ 1947 xJPu xŒNet iotL~ \JKfx•Jr KnK•Pf nJrf S kJKT˜Jj rJPÓsr xíKÓÇ kJKT˜Jj FUPjJ iotL~ \JKfx•J jLKf k´Pvú Iau gJTPuS nJrf F jLKf ßgPT KmYMqf yP~ 1971 xJPu @oJPhr oMKÜ S ˝JiLjfJ xÄV´JPor xo~ \JKfVf \JKfx•Jr KnK•Pf @oJPhr oMKÜ S ˝JiLjfJ xÄV´JPor k´Kf k´fqã xogtj mqÜ TPrÇ ßx KjKrPU muJ pJ~, nJrf rJÓs KyPxPm iotL~ S \JKfVf \JKfx•J Cn~ jLKfr k´mÜJÇ mJÄuJPhv mJXJKu \JKfnMÜ oMxKuo S KyªM iotJmu’L \jPVJÔL xojõP~ VKbf FTKa FTT ßhv, pKhS F ßhvKaPf ßmR≠ S KUsÓJj iotJmu’L KTZM ãMhs jíPVJÔLr mxmJx rP~PZÇ mJÄuJPhPvr oMKÜ S ˝JiLjfJ xÄV´Jo YuJTJuLj Kmvõ krJvKÜ YLj kJKT˜JPjr kPã fJr Im˙Jj mqÜ TPrÇ Ikr KhPT @ûKuT krJvKÜ nJrPfr Im˙Jj KZu mJÄuJPhPvr oMKÜ S ˝JiLjfJTJoLPhr xkPãÇ mJÄuJPhPvr oMKÜ S ˝JiLjfJ xÄV´JoPT ßTªs TPr 1971 xJPur 3-16 KcPx’r ImKi kJKT˜Jj S nJrPfr oPiq xmtJ®T pM≠ YuJTJuLj 6 KcPx’r 1971 nJrf mJÄuJPhvPT ˝JiLj ßhv KyPxPm ˝LTíKf ßh~, pKhS 16 KcPx’r 1971 kJKT˜Jj mJKyjLr @®xoktPer oiq KhP~ mJÄuJPhPv kJKT˜JPjr vJxPjr ImxJj WPaÇ nJrf TftíT mJÄuJPhvPT ˝JiLj ßhv KyPxPm ˝LTíKf k´hJj-krmftL YLj, ßxRKh @rm S kJKT˜Jj ZJzJ kíKgmLr IkrJkr rJÓs hs∆f mJÄuJPhvPT ˝LTíKf ßh~Ç kJKT˜Jj mJÄuJPhvPT 1974 xJPu ˝LTíKf KhPuS ßxRKh @rm S YLj 1975 xJPur 15 @VˆkrmftL mJÄuJPhvPT ˝LTíKf ßh~Ç kJKT˜Jj rJÓsKa xíKÓr kr '50-Fr hvPTr oJ^JoJK^ YLPjr xJPg kJKT˜JPjr xŒTt KjKmz yPf ÊÀ TPr, pJ IhqJmKi IMeú @PZÇ KmsKav TftíT nJrfmwt KmnJ\jTJuLj YLj oJS ßx fMÄP~r ßjfíPfô \JfL~ KmkäPm KjP~JK\f gJTJTJuLj 1948 xJPu YLPjr \JfL~ Kmkäm xlufJ kJ~Ç YLPjr hJKm, nJrfmwt

nJrf S kJKT˜Jj KmsKav TftíT ˝JiLjfJ k´hJj-krmftL YJrKa pMP≠ Ku¬ y~Ç 1947 S 1948 xJPu IjMKÔf pM≠Ka TJKvìrPT ßTªs TPr xÄWKaf yP~KZuÇ 1965 xJPu nJrPfr xJPg kJKT˜JPjr kKÁo IÄPvr xm xLoJP∂ FmÄ TJKvìPrr Kj~πePrUJ mrJmr pM≠ xÄWKaf y~Ç 1971 xJPu nJrf-kJKT˜JPjr oPiq xÄWKaf pM≠Ka mJÄuJPhvPT ßTªs TPr xÄWKaf yP~KZuÇ 1998 xJPu TJKvìPrr TJrKVu xLoJP∂ kJKT˜Jj S nJrPfr oPiq FTKa xLKof pM≠ xÄWKaf y~Ç kJKT˜Jj S nJrPfr oPiq xÄWKaf YJrKa pMP≠r xm T'Kar fífL~ kPãr oiq˙fJ~ pM≠KmrKfr oJiqPo kKrxoJK¬ WPaÇ kJKT˜Jj S nJrPfr oPiq xÄWKaf CkKrCÜ YJrKa pM≠ ßgPT ßp iJreJ kJS~J pJ~, fJPf IjMoJj TrJ pJ~, ßpPTJPjJ k´YKuf pMP≠ ßhv hM'Kar ßTJPjJKar kPãA YNzJ∂ Km\~ x÷m j~Ç KmnJ\jTJuLj KmsKavrJ KfæPfr kKÁoJÄPvr I∂ntÜ M uJhJU IûuPT nJrfnMÜ TJKvìPrr I∂ntÜ M ßhUJ~ FmÄ KfæPfr kNmtJÄv IÀeJYuPT nJrPfr I∂ntMÜ ßhUJ~Ç 1962 xJPu YLPjr xJPg nJrPfr xLoJjJ pM≠ xÄWajTJuLj YLj TJKvìPrr uJhJPUr mftoJPj @TxJA YLj jJPo IKnKyf IÄvKa FmÄ IÀeJYu hUu TPr ßj~Ç YLj TftT í FTfrlJnJPm pM≠KmrKf ßWJweJTJuLj YLj @TxJA YLPjr hUu iPr rJUPuS ßTJPjJ FT I\JjJ TJrPe IÀeJYPur hUu ßZPz ßh~, pKhS IÀeJYPur Skr YLPjr hJKm IhqJmKi IãMeú rP~PZÇ nJrf S kJKT˜Jj KmsKav TftíT ˝JiLjfJ k´hJjkrmftL YJrKa pMP≠ Ku¬ y~Ç 1947 S 1948 xJPu IjMKÔf pM≠Ka TJKvìrPT ßTªs TPr xÄWKaf yP~KZuÇ 1965 xJPu nJrPfr xJPg kJKT˜JPjr kKÁo IÄPvr xm xLoJP∂ FmÄ TJKvìPrr Kj~πePrUJ mrJmr pM≠ xÄWKaf y~Ç 1971 xJPu nJrfkJKT˜JPjr oPiq xÄWKaf pM≠Ka mJÄuJPhvPT ßTªs TPr xÄWKaf yP~KZuÇ 1998 xJPu TJKvìPrr TJrKVu xLoJP∂ kJKT˜Jj S nJrPfr oPiq FTKa xLKof pM≠ xÄWKaf y~Ç kJKT˜Jj S nJrPfr oPiq

xÄWKaf YJrKa pMP≠r xm T'Kar fífL~ kPãr oiq˙fJ~ pM≠KmrKfr oJiqPo kKrxoJK¬ WPaÇ kJKT˜Jj S nJrPfr oPiq xÄWKaf CkKrCÜ YJrKa pM≠ ßgPT ßp iJreJ kJS~J pJ~, fJPf IjMoJj TrJ pJ~, ßpPTJPjJ k´YKuf pMP≠ ßhv hM'Kar ßTJPjJKar kPãA YNzJ∂ Km\~ x÷m j~Ç Cn~ ßhv kJroJeKmT vKÜir ßhv yS~J~ ßpPTJPjJ FTKa ßhv FKa mqmyJr TrPu fJ ßp Cn~ ßhPvr \jq oJrJ®T Kmkpt~ ßcPT @jPm, ßx KmwP~ Cn~ ßhPvr ßjfímíª x\JV gJTPuS mqmyJPrr @vïJ ßgPT ßTJPjJ ßhv oMÜ j~Ç mJÄuJPhPvr oMKÜ S ˝JiLjfJ xÄV´Jo YuJTJuLj nJrPf TÄPV´x ãofJxLj KZuÇ mJÄuJPhPvr oMKÜ S ˝JiLjfJ xÄV´Jo 1971 xJPu kJKT˜JPjr \JfL~ xÄxh KjmtJYPj xÄUqJVKrÔ @xPj Km\~L @S~JoL uLPVr ßjfíPfô kKrYJKuf yP~KZuÇ F TJrPe nJrPfr TÄPV´x S mJÄuJPhPvr @S~JoL uLPVr oPiq FTKa @˙Jr xŒTt VPz SPbÇ nJrPfr TÄPV´x hPur KTZM ßjfímíPªr oPiq m≠oNu iJreJ rP~PZ ßp, mJÄuJPhPv @S~JoL uLV ãofJxLj 32 kOÔJ~

oJKTtj ßk´KxPc≤ KjmtJYj 2016

yJrPu asJŒ KT KjmtJYPjr lu ßoPj ßjPmj? yJxJj ßlrPhRx ßuUT : pMÜrJÓs k´mJxL TuJKoˆ

k´KfKa \JfL~ \jof \KrPk jPn’Prr KjmtJYPj asJPŒr nrJcMKmr xm uãe ¸Ó yP~ CbPZÇ FTA xPñ kKrÏJr yPò krJK\f yPu KmjJ k´KfmJPh asJŒ luJlu ßoPj ßjPmj jJÇ KfKj hJKm TPrPZj, pMÜrJPÓsr KjmtJYjmqm˙J hMjLt KfPf nrJÇ luJlu @PV ßgPTA KbT TrJ @PZ, fgqoJiqo, TrPkJPra @PoKrTJ S S~Ju Kˆsa yJPf yJf KoKuP~ TJ\ TrPZ KyuJKr KTîjaPjr yJPf \~ fMPu KhPfÇ Vf vKjmJr KjC yqJŒvJ~JPr FT \jxnJ~ asJŒ mPuj, fJÅr KmÀP≠ ßpRj y~rJKjr ßp Umr ßmKrP~PZ, fJ KjmtJYPjr lu KZKjP~ ßjS~Jr FT ZuoJ©Ç hMjLt KfV´˜ fgqoJiqo KyuJKr KTîjajPT \~L TrPf YJ~, ßx TJrPeA fJrJ Fxm KogqJ IKnPpJV fMPuPZÇ FTA \jxnJ~ asJPŒr IKnPpJV xogtj TPr

IqJuJmJoJr KrkJmKuTJj KxPjar ß\l ßxv¿ mPuj, KjmtJYPjr luJlu CP ßhS~Jr ßYÓJ YuPZÇ asJPŒr FA mÜmq fJÅr FTKjÔ xogtTPhr oPiq xJzJ \JVJPf ßkPrPZÇ fJÅrJS oPj TPrj KjmtJYjmqm˙J hMjtLKfV´˜Ç kKuKaPTJr xmtPvw \JfL~ \Krk IjMxJPr, 73 vfJÄv KrkJmKuTJj oPj TPrj KjmtJYPjr lu ÈYMKr' yPf kJPrÇ ßcPoJTsqJaPhr oPiq oJ© 17 vfJÄv oPj TPrj F mZPrr KjmtJYPj ßnJa KjP~ TJrYMKkr @vïJ rP~PZÇ S~JKvÄaj ßkJˆ kK©TJr Kâx KxKu\J \JKjP~PZj, yJrPu asJŒ FA KjmtJYPjr luJlu jJS oJjPf kJPrjÇ xJrJ \Lmj KfKj ßpPTJPjJ oNPuq \~L gJTPf ßYP~PZjÇ FUj KfKj fJÅr mqmxJ~L \LmPjr xmPYP~ mz asKlKar \jq uzPZjÇ ßxKa yJfZJzJ yPu jfo˜PT oiqoû ßZPz xPr hJÅzJPmj, fJ oPj y~ jJÇ fJÅr xmPYP~ CóT£ S wzpπ-fP•ô KmvõJxL xogtPTrJS jLrPm k´˙Jj TrPmj mPu oPj y~ jJÇ xJPuJj kK©TJr mm ßxxTJ \JKjP~PZj, asJPŒr IPjT xogtT k´P~J\j yPu I˘ yJPf asJPŒr kPã uzPf k´˜MfÇ ßhPvr KmKnjú \J~VJ~ fJÅrJ ßcPoJPâKaT ßnJaJrPhr n~ ßhUJPjJ ÊÀ TPrPZjÇ KfKj \JKjP~PZj, Vf x¬JPy nJK\tKj~Jr kJuKorJ~ ßcPoJPâKaT kJKatr FTKa IKlPx FThu xv˘ pMmTPT kJyJrJ KhPf ßhUJ ßVPZÇ asJPŒr xogtT FA pMmPTrJ mPuj, IPjT KrkJmKuTJj xogtT nLf ßp fJÅPhr ßnJa KhPf ßhS~J yPm jJÇ Fxm ßuJTPT xJyx ß\JVJPfA fJÅrJ ayu ßhS~J ÊÀ TPrPZjÇ ßxxTJ oPj TPrj, FA ayuhJKrr @xu uãq yPuJ ßcPoJPâKaT ßnJaJrPhr oPj n~ \JVJPjJ, fJÅPhr ßnJa ßTPªs pJS~J ßgPT Kmrf rJUJÇ KjmtJYPjr @PVA Fr luJlu k´fqJUqJPjr FA ßYÓJ @PoKrTJr rJ\QjKfT oyPu CPÆPVr xíKÓ TPrPZÇ TÄPV´Pxr KrkJmKuTJj K¸TJr ku rJ~Jj oPj TPrj

ßk´KxPc≤ SmJoJS asJPŒr ÈKjmtJYj mqm˙J hMjtLKfV´˜' ∏ FA IKnPpJV mJKfu TPr KhP~PZjÇ ÈkMPrJ mqJkJraJA yJxqTr', KfKj mPuPZjÇ ßyJ~JAa yJCx ßgPT \JjJPjJ yP~PZ KjmtJYj pJPf KjKmtPWú ßvw y~ ßx \jq IKfKrÜ mqm˙J ßjS~J yPmÇ asJŒ pKh KjmtJYjL luJlu k´fqJUqJj TPrj, fJyPu ßx k´Pvúr xMrJyJr \jq @hJuPfr @vs~ KjPf yPmÇ mz mqmiJPj KyuJKrr \~ yPu ßx k´vú SPb jJ, KT∂á KyuJKrr xPñ fJÅr k´J¬ ßnJPar mqmiJj xJoJjq yPu KfKj jfMj TPr ßnJa VejJr hJKm TrPf kJPrjÇ Fr lPu KjmtJYPjr lu ßWJweJ KmuK’f yPf kJPrÇ FA ßYÓJ ImqJyf gJTPu ßhPvr VefJKπT k´Kâ~Jr Skr k´mu ßjKfmJYT k´nJm kzPmÇ fJÅr oMUkJ© IqJvKu ˆsÄ \JKjP~PZj, @PoKrTJr KjmtJYjL mqm˙Jr Skr ku rJ~JPjr kNet @˙J rP~PZÇ KfKj oPj TPrj, FUJPj mz irPjr TJrYMKkr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ KyuJKrr oMUkJ© mKm oMT KjmtJYPj TJrYMKkr xm @VJo IKnPpJV UJKr\ TPr mPuj, hMjtLKfr IKnPpJV jJ fMPu asJPŒr CKYf yPm jPn’Prr KjmtJYPj xM˙ ßnJPa fJÅr xogtTPhr C“xJKyf TrJÇ VefPπr \jq KjrJkh S xŒNet ˝ò kKrPmPv ßnJa V´ye KjKÁf TrJ FTKa kNmv t ftÇ ßk´KxPc≤ SmJoJS asJPŒr ÈKjmtJYj mqm˙J hMjLt KfV´˜' ∏ FA IKnPpJV mJKfu TPr KhP~PZjÇ ÈkMPrJ mqJkJraJA yJxqTr', KfKj mPuPZjÇ ßyJ~JAa yJCx ßgPT \JjJPjJ yP~PZ KjmtJYj pJPf KjKmtPWú ßvw y~

ßx \jq IKfKrÜ mqm˙J ßjS~J yPmÇ asJŒ pKh KjmtJYjL luJlu k´fqJUqJj TPrj, fJyPu ßx k´Pvúr xMrJyJr \jq @hJuPfr @vs~ KjPf yPmÇ mz mqmiJPj KyuJKrr \~ yPu ßx k´vú SPb jJ, KT∂á KyuJKrr xPñ fJÅr k´J¬ ßnJPar mqmiJj xJoJjq yPu KfKj jfMj TPr ßnJa VejJr hJKm TrPf kJPrjÇ Fr lPu KjmtJYPjr lu ßWJweJ KmuK’f yPf kJPrÇ 2000 xJPu \\t mMv S @u ßVJPrr oPiq ßlîJKrcJr TP~TKa KjmtJYjL FuJTJr k´KfKa ßnJa kMjVtejJ KjP~ FT oJPxrS ßmKv xo~ mq~ TrPf y~Ç fJPfS ßx k´Pvúr xMrJyJ jJ yS~J~ ßvw kpt∂ xMKk´o ßTJat 5-4 ßnJPa \\t mMvPT Km\~L ßWJweJ TPrjÇ fJÅr xogtTPhr @kK• xP•ôS @u ßVJr ßx rJ~ ßoPj KjP~KZPujÇ IKf @vJmJhL mqKÜrJS oPj TPrj jJ asJŒ @u ßVJPrr ßhUJPjJ ßx kg IjMxre TrPmjÇ


34 oMÜKY∂J

21 - 27 October 2016 m SURMA

nJrf-kJKT˜Jj xŒTt ImjKfr rJ\QjKfT fJ&kpt mhÀ¨Lj Cor ßuUT : xnJkKf, \JfL~ oMKÜ TJCK¿u

kJKT˜Jj FTKa ˝JiLj rJÓs KyPxPm k´KfKÔf yS~Jr kr ßgPT @\ kpt∂ ßxUJjTJr \jVe vJxj mqm˙J~ VefPπr ßTJPjJ ßhUJ kJ~KjÇ KjKUu nJrf oMxKuo uLPVr IKmxÄmJKhf FmÄ Ik´KfƪôL ßjfJ ßoJyJÿh @uL K\júJy rJ\jLKfKmh KyPxPm IPjT èPer IKiTJrL yPuS fJr KY∂J S TJptTuJPkr oPiq VefJKπTfJr InJm KZuÇ oMxKuo uLPVr oPiqS k´Tíf \jk´KfKjKiPhr ßgPT jmJm-jJAa-mz mqmxJ~LPhr KfKj kZª TrPfj ßmKv FmÄ fJPhr ÆJrJA kKrmíf gJTPfjÇ 1946 xJPu oMxKuo uLPVr ßTªsL~ TKoKa kMjVtbPjr xo~ KfKj mJÄuJ ßgPT vyLh ßxJyrJS~JhtL FmÄ @mMu yJKvoPT jJ KjP~ KjP~KZPuj jJK\oMK¨j S yJvj A¸JyJKjPTÇ 1946Fr KjmtJYPj jJK\oMK¨Pjr ßjfífôJiLj V´∆k ßvJYjL~nJPm krJK\f yS~J~ ßxJyrJS~JhtL S @mMu yJKvPor ßjfífJô iLj IÄv KmkMunJPm \~L yP~ oKπfô Vbj TPrKZu FmÄ jJK\oMK¨j V´∆Pkr KmPvw ßTJPjJ k´nJm mñL~ k´JPhKvT oMxKuo uLPVr oPiq @r KZu jJÇ TJP\A VefJKπT rLKf IjMpJ~L ßTªsL~ TKoKaPf fJPhrPT jJ KjP~ Ijq hM'\jPT ßjS~JA xñf KZuÇ KT∂á KfKj fJ TPrjKjÇ KmsKav nJrPf ˝JiLjfJ @PªJuPjr xo~ ˝JiLj nJrPfr vJxj mqm˙J~ ßlcJrJKu\Por kPã K\júJyr hí| Im˙Jj KZuÇ fJr KmkrLPf KZu TÄPV´Pxr IU§ FmÄ ACKjaJKr mqm˙Jr hJKmÇ KT∂á kJKT˜Jj k´KfKÔf yS~Jr kr ßhUJ ßVu, kNmt S kKÁo kJKT˜JPjr oPiq yJ\Jr oJAPur hNrfô FmÄ IjqJjq TJrPe ßlcJPru rJÓs mqm˙Jr èÀfô IkKrxLo yS~J xP•ôS K\júJy ßx jLKf KvPT~ fMPu kJKT˜JPj ACKjaJKr mJ FTPTKªsT mqm˙Jr kPã Im˙Jj KjPujÇ kNmt mJÄuJr nJwJr hJKmPT xŒNet I˝LTJr TPr KfKj ChtPM TA FToJ© rJÓsnJwJ mPu

ßWJweJ TrPujÇ FxmA KZu fJr IVefJKπT KY∂JnJmjJr mKy”k´TJvÇ KT∂á K\júJy xŒPTt FaJ ImvqA muJ hrTJr ßp, KfKj ßTJPjJ YâJ∂TJrL KZPuj jJÇ fJr mÜmq xm xo~A UMm ¸Ó S kKròjú KZu FmÄ KfKj fJr ofJof x“ S k´TJvqnJPmA mqÜ TrPfj FmÄ ßxA IjMpJ~L TJ\ TrPfjÇ fJr KmÀP≠ TÄPV´x FmÄ Ijq oyu ßgPTS muJ yPfJ ßp, kJKT˜Jj hJKm C™Jkj TPr KfKj KmsKav FP\≤ KyPxPmA TJ\ TPrKZPujÇ Fr ßTJPjJ KnK• KZu jJÇ TJre kJKT˜Jj hJKm ybJ“ TPr WPa pJS~J ßTJPjJ mqJkJr KZu jJÇ nJrPfr rJ\jLKfPf KmsKav @oPu ßpxm kKrmftj WPaKZu fJr iJrJmJKyTfJPfA oMxKuo uLV kJKT˜Jj hJKm TPrKZuÇ 1946 xJPu ßTKmPja Kovj käqJj VíyLf yS~Jr xo~ K\júJy kJKT˜Jj hJKm k´fqJyJr TPr nJrPf FTKa ßlcJPru vJxj mqm˙J~ xÿf yP~KZPujÇ FKhT KhP~ TÄPV´x FmÄ VJºL, \SyruJu ßjyÀ, kqJPau k´oUM ßjfJr Im˙J KZu Ijq rToÇ IjqPhr TgJ mJh KhP~ TÄPV´Pxr vLwt ˙JjL~ ßjfJ S nJrPfr k´go k´iJjoπL \SyruJu ßjyÀr nNKoTJ KZu Ijq rToÇ KfKj 1946 xJPu xmtxÿf ßTKmPja Kovj käqJjPT FTfrlJnJPm, FojKT TÄPV´Pxr ßTªsL~ TKoKa S VJºLPT kpt∂ kPrJ~J jJ TPr ßpnJPm FT ßk´x TjlJPrP¿ xrJxKr k´fqJUqJj TPrKZPuj, ßxaJ fJr S TÄPV´Pxr rJ\jLKfr ßãP© KZu FT Tuï\jT mqJkJrÇ fJr ßxA IkTPotr lPuA ßp kJKT˜Jj xíKÓ yP~KZu ∏ FaJ FT GKfyJKxT xfqÇ TJre, ßxA k´fqJUqJPjr kr mJiq yP~A K\júJy @mJr fJr kJKT˜Jj hJKm ßWJweJ TPrKZPuj FmÄ ßvw kpt∂ IPjT rÜkJPfr oiq KhP~ ˝JiLj nJrf KÆUK§f yP~ nJrf S kJKT˜Jj rJPÓsr \jì yP~KZuÇ ßjyÀ ßTKmPja Kovj käqJj FojnJPm k´fqJUqJj TPrKZPuj, pJPf TÄPV´x kpt∂ ßmTJ~hJ~ kPzKZuÇ F KmwP~ oSuJjJ @mMu TJuJo @\Jh fJr ˛íKfTgJ Sylri cryÄ E“mmlzx jJoT mAP~ ßjyÀr KmÀP≠ ßãJn k´TJv TPr fJr KmÀP≠ KuPUKZPujÇ KfKj fJr @®\LmjLr 30 kíÔJ fJPhr \Lm¨vJ~ k´TJv jJ TrJr KjPhtv KhP~ ßxaJ 30 mZr kr k´TJPvr \jq nJrPfr ßTªsL~ @TtJAPn \oJ KhP~KZPujÇ ßjyÀ k´iJjoπL gJTJr xo~ xŒNet jLKf-mKyntf N nJPm @TtJAn ßgPT ßxKa xKrP~ KjP~ fJr \J~VJ~ Ijq 30 kíÔJ ßpnJPm xÄPpJ\j TPrKZPuj, fJPT \JKu~JKf ZJzJ Ijq KTZM muJ pJ~ jJÇ Fr ITJaq k´oJe yPò, 30 mZr kr oSuJjJ @\JPhr ßxA 30 kíÔJ k´TJKvf yS~Jr kr ßhUJ ßVu fJr oPiq ßjyÀ, TÄPV´x mJ Ijq KmwP~ Foj KTZMA KZu jJ, pJ ßVJkj TrJr \jq ßxaJ 30 mZr kr k´TJPvr k´P~J\j KZuÇ ßjyÀr FA ˝nJm

oJC≤mqJPaj ˝JiLj nJrPfr rJÓskKf yS~Jr kr KfKj S ßjyÀ ßpRgnJPm ßpxm TJ\ TPrKZPuj, fJr oPiq Ijqfo k´iJj KZu TJvìLr xoxqJ xíKÓÇ FA xoxqJ ÊiM nJrPfr FTKa rJ\q KjP~ xíÓ xoxqJ j~Ç FA xoxqJr oJiqPo xoV´ CkoyJPhPv xJŒ´hJK~T kKrK˙Kf KaKTP~ rJUJr KmsKav YâJ∂ FUjS TJptTr yPòÇ fJrJ KjP\Phr xJosJ\qmJhL ˝JPgt nJrf S kJKT˜JPjr oPiq ƪô xíKÓ TPr Foj kKrK˙Kf xíKÓ TPrPZ, pJPf FA hMA k´KfPmvL ßhPvr oPiq mºMfôkNet xŒPTtr kKrmPft ˙J~L v©∆fJr xŒTt ‰fKr yP~PZÇ Fr ÆJrJ nJrf S kJKT˜Jj hMA ßhPvr \jVeA ßp ãKfV´˜ yPò, FPf xPªy ßjAÇ TJvìLr xoxqJ KjP~ FUJPj Km˜JKrf @PuJYjJr xMPpJV ßjAÇ ßTJPjJ ßVJkj mqJkJr KZu jJ S~JKTmyJu oyPur TJPZÇ KfKj xMnJw mxM xÄâJ∂ IPjT hKuu FnJPm VJP~m TPrKZPujÇ F KjP~ nJrPf FUj ßuUJPuKU yPòÇ Fxm TJ\ IgtJ“ @TtJAn ßgPT hKuuk© xrJPjJ IxLo ãofJir \SyruJu ßjyÀ ZJzJ Ijq TJrS kPã x÷m KZu jJÇ K\júJyr YKrP©r KTZM Ik´vÄxjL~ FmÄ èÀfr ßjKfmJYT KhT gJTPuS KfKj YâJ∂ TrPf Inq˜ KZPuj jJÇ KmsKaPvr xPñ KoPu KfKj ßTJPjJ YâJ∂ TPrjKj, pJ TPrKZPuj \SyruJu ßjyÀÇ oJC≤mqJPaj ßjyÀr YKrP©r FA KhTKa nJPuJnJPmA TJP\ uJKVP~KZPujÇ nJrPfr nJAxr~ S Vnjtr ß\jJPru yP~ @xJr kr KfKj ßjyÀPT mqmyJr TPr KmsKav xrTJPrr kKrT·jJ ßmv xJlPuqr xPñA TJptTr TPrKZPujÇ F xo~ ßjyÀ kKref yP~KZPuj oJC≤mqJPaj kKrmJPrr IKfWKjÔ \Pj, k´J~ kKrmJPrr IÄPvÇ ßuKc oJC≤mqJPaPjr xPñ fJr xŒTt TJrS I\JjJ gJPTKjÇ F KmwP~ oSuJjJ @\JhS fJr CkPrJÜ mAKaPf KuPUPZjÇ ÊiM fJA j~, oJC≤mqJPaPjr xPñ ßjyÀr hyro-oyrPor xo~ VJºL fJr k´JAPna ßxPâaJKrPT mPuKZPuj, 'PhPUJ ßfJ oJC≤mqJPaPjr TL @¸itJ! ßx @oJPT mPu, KoˆJr VJºL, TÄPV´x FUj @kjJr xPñ ßjAÇ @PZ @oJr xPñ!' FA ¸itJ ßhUJPjJ oJC≤mqJPaPjr kPã x÷m yP~KZu ßjyÀPT kPTa˙ TrJr lPuAÇ ßx xoP~ TÄPV´Pxr oPiq VJºLr k´nJm ßp IPjT TPo FPxKZu, fJr ofJoPfr èÀfô TPo FPxKZug FaJ VJºLr KjP\r IPjT CKÜr oPiqS kJS~J pJ~Ç fJZJzJ FUjTJr AKfyJxKmhPhr ßuUJPuKUr oPiqS F KmwP~ fPgqr InJm ßjAÇ oJC≤mqJPaPjr xPñ ßjyÀr FA VnLr xŒPTtr

TJrPeA ˝JiLj yS~Jr krS nJrPfr Vnjtr ß\jJPru KyPxPm oJC≤mqJPajPT rJUJ yP~KZu! IgtJ“ oJC≤mqJPaj yP~KZPuj ˝JiLj nJrPfr k´go rJÓskKf! Fr ßgPT mz rJ\QjKfT ßTPuïJKr @r TL yPf kJPr? nJrPf ßp jfMj rJÓs k´KfÔJ yPuJ, fJr ßoRKuT YKrP©r kKrY~S KT Fr oPiq kJS~J pJ~ jJ? oJC≤mqJPaj ˝JiLj nJrPfr rJÓskKf yS~Jr kr KfKj S ßjyÀ ßpRgnJPm ßpxm TJ\ TPrKZPuj, fJr oPiq Ijqfo k´iJj KZu TJvìLr xoxqJ xíKÓÇ FA xoxqJ ÊiM nJrPfr FTKa rJ\q KjP~ xíÓ xoxqJ j~Ç FA xoxqJr oJiqPo xoV´ CkoyJPhPv xJŒ´hJK~T kKrK˙Kf KaKTP~ rJUJr KmsKav YâJ∂ FUjS TJptTr yPòÇ fJrJ KjP\Phr xJosJ\qmJhL ˝JPgt nJrf S kJKT˜JPjr oPiq ƪô xíKÓ TPr Foj kKrK˙Kf xíKÓ TPrPZ, pJPf FA hMA k´KfPmvL ßhPvr oPiq mºMfk ô eN t xŒPTtr kKrmPft ˙J~L v©∆fJr xŒTt ‰fKr yP~PZÇ Fr ÆJrJ nJrf S kJKT˜Jj hMA ßhPvr \jVeA ßp ãKfV´˜ yPò, FPf xPªy ßjAÇ TJvìLr xoxqJ KjP~ FUJPj Km˜JKrf @PuJYjJr xMPpJV ßjAÇ F KmwP~ xoTJu FmÄ Ijq© @Ko IPjT KuPUKZÇ fJr kMjrJmíK• KjsP~J\jÇ KT∂á FaJ ImvqA muJ hrTJr ßp, ßjyÀ \JKfxÄPWr VePnJPar k´˜JPm FTof yS~J xP•ôS kPr VePnJPar Kmw~Ka KvPT~ fMPu Foj kKrK˙Kf xíKÓ TPr ßVPZj, pJPf VefJKπT k≠KfPf TJvìLr xoxqJ xoJiJPjr xm kg FUj mº yP~PZÇ TJvìLPrr IKiTJÄv oJjMw nJrf mJ kJKT˜Jj ßTJPjJ rJPÓsrA I∂ntMÜ yPf YJ~ jJÇ fJrJ YJ~ ˝JiLj TJvìLrÇ KT∂á \jVPer FA VefJKπT hJKmr KmPrJKifJ TPr nJrf ßxUJPj TJP~o TPrPZ FT 35 kOÔJ~

kJKT˜JPjr ohh ßhS~Jr mqJkJraJ fJr \jq xMUTr j~Ç @mJr S~JKvÄaj, ßmAK\Ä S oPÛJ rJS~JuKkK¥r (kJKT˜JPjr xJoKrT xhr h¬r) Im˙JPjr mqJkJPr ßp rTo ßoRjmsf kJuj TPr fJPT \JP~\ Tru, fJPf ßfJ j~JKhKuä yfJvÇ TgJ yPò KmsTx FTKa mqJÄT VbPj IPjTaJ IV´xr yS~Jr hJKm TrPf kJPr, KT∂á @∂\tJKfT kKrPk´KãPf fJ @KgtT UJPfr \jq mz irPjr mqJkJr j~Ç fPm @KgtT UJPf xJrJ kíKgmLPfA ßp IK˙rfJ YuPZ, fJr kKrPk´KãPf KjÁ~fJ KyPxPm oMhsJr fJruq m\J~ rJUPf FTof yP~PZ∏FaJ FTaJ I\tjÇ KT∂á TgJ yPò KmvõmqJÄPTr k´KfPmhj IjMxJPr, 2015 xJPu KmsTPxr kJÅYKa xhxq ßhPvr xKÿKuf K\KcKkr kKroJe yPò 16 uJU 35 yJ\Jr ßTJKa cuJrÇ IgY FTA xoP~ ÊiM pMÜrJPÓsr K\KcKkr kKroJe KZu 17 uJU 94 yJ\Jr ßTJKa cuJr, @r fJr xPñ pKh \JkJPjr 4 uJU 12 yJ\Jr ßTJKa cuJPrr K\KcKk pMÜ y~, fJyPu fJr kKroJe hJÅzJ~ 22 uJU ßTJKa cuJr, IgtJ“ KmsTPxr ßYP~ 5 uJU 71 yJ\Jr ßTJKa cuJr ßmKvÇ @r mftoJPj ßp fgq-CkJ• @oJPhr yJPf @PZ, fJPf 2016 xJPu FA kJgtTq KVP~ hJÅzJPm 6 uJU 35 yJ\Jr ßTJKa cuJPrÇ xPªy ßjA, KmsTx UMmA èÀfôkNet CPhqJVÇ FPf pMÜrJÓsPT ZJzJA YLj, nJrf, rJKv~J FT© yPf

ßkPrPZ, lPu fJr Kj\˝ èÀfô @PZÇ KT∂á FPf @mJr ˝KmPrJiL mqJkJrS rP~PZÇ ßpoj muJ pJ~, YLj-rJKv~J, rJKv~J-nJrf S nJrf-YLPjr oPiq KÆkãL~ mqJkJPr ofJQjTq rP~PZÇ @PrTaM FKVP~ ßVPu muJ pJ~, FA k´KfKa ßhPvr xPñ oJKTtj pMÜrJPÓsr xŒTtS KT∂á FTA rTo j~, fJPf jJjJ oJ©J @PZÇ fJ xP•ôS FA kJÅYKa ßhv KmvõJ~Pjr fJKVPh FT \J~VJ~ \PzJ yP~PZÇ KT∂á fJPhr Foj FTKa mÉ ßoÀr kíKgmLPf \J~VJ TPr KjPf yPò, ßpUJPj jJjJ KmkrLfoMUL YJPkr oMPU ßhvèPuJPT TJ\ TrPf yPòÇ KmsTPxr FTKa I˝JnJKmT KhT yPò 2016 xJPu rJKv~Jr K\KcKk yPm nJrPfr IPitT @r YLPjr 9 nJPVr 1 nJVÇ KT∂á fJ xP•ôS Àv xJoKrT mJKyjL rJ\QjKfTnJPm kíKgmLr xmPYP~ k´fq~L, FTA xPñ vKÜvJuLS mPaÇ oPj rJUPf yPm, rJKv~Jr @mJr VeKm±ÄxL I˘S rP~PZÇ xPÿuj ßvw yP~ ßVPZÇ ßjfJrJ FTKa ßWJweJS KhP~PZjÇ FPf xm irPjr xπJxmJPhr KjªJ TrJ yP~PZÇ KT∂á nNrJ\jLKfPf ßp irPjr IKjÁ~fJ KmrJ\ TrPZ FmÄ fJr xPñ IKjjú Kmw~èPuJ ∏ rJÓsL~ ohPh xπJxmJh, Yrok∫L ofJhvt, ãofJr kakKrmftj S @lVJKj˜JPjr \ÄKumJh ∏ PpnJPm @oJPhr xJoPj @KmntNf yPò, fJPf KmsTPxr nKmwq“ KmmetA yPmÇ mqJkJraJ hM”U\jTÇ

TKbj YqJPuP†r oMPU KmsTx Kx Ch~ nJÛr ßuUT : nJrfL~ KjrJk•J KmPväwT IjMmJh: k´fLT mitj

nJrPfr ßVJ~J~ KmsTPxr IÓo xPÿujKa Foj xoP~ yPuJ, pUj kíKgmLr ßTRvuVf S nNrJ\jLKfr TJbJPoJ FT CPuäUPpJVq kKrmftPjr xÿMULj yP~PZ, F KjP~ jJjJ ßvJrPVJu yPòÇ @r oJKTtj KjmtJYPjr k´YJreJ kPmtr ßvw oMyNftKa pfA FKVP~ @xPZ, ffA FaJ \Kaufr yPòÇ Kmw~Ka yPò ßcJjJ asJPŒr Yro IväLufJ S

‰uKñT ˙NufJ j~, krJvKÜ KyPxPm oJKTtj pMÜrJPÓsr nJmoNKftPfA VnLr hJV kPzPZÇ jPn’Prr oJKTtj KjmtJYPjr oiq KhP~ ßT ßyJ~JAa yJCPxr ãofJ~ mxPmj, ßxaJ mz mqJkJr j~, mz mqJkJr yPò rJÓs KyPxPm oJKTtj pMÜrJPÓsr mz irPjr optJhJyJKj WPaPZÇ @oJr ßkvJVf oyPu @rS VnLr CPÆV S hMKÁ∂Jr TgJ ÊPjKZ, È@VJoL mZPr pKh kJroJeKmT IP˘r ßmJfJo ßcJjJ asJPŒr yJPf gJPT, fJyPu KT kíKgmL KjrJkh gJTPm?' rJÓsL~ ohPh xπJxmJh, Yrok∫L ofJhvt, ãofJr kakKrmftj S @lVJKj˜JPjr \KñmJh∏PpnJPm @oJPhr xJoPj @KmntNf yPò, fJPf KmsTPxr nKmwq“ KmmetA yPmÇ mqJkJraJ hM”U\jT PVJ~J xPÿujaJ UMmA \Kau FT ßTRvuVf kKrPk´KãPf IjMKÔf yPuJ, pUj oPÛJ KxKr~Jr ßk´KxPc≤ mJvJr @uá@xJPhr xogtj KhPò ∏ FojKT ßxUJPj @AFPxr Skr ßmJoJ yJouJ TPrPZ, pJr TJrPe fJrJ oJKTtj pMÜrJPÓsr oMPUJoMKU hJÅKzP~ ßVPZ, pKhS @AFx FUPjJ mz ÉoKT KyPxPmA KaPT @PZÇ SKhPT YLj hKãe YLj xJVrKmw~T asJAmMqjJPur rJP~ I˝K˜Pf rP~PZ, ßpUJPj fJrJ xÄT· TPrPZ, IjqPhr ßYP~ @uJhJ yPmAÇ nJrf KjP\S nJPuJ Im˙J~ ßjAÇ CKrPf xπJxL yJouJr kKrPk´KãPf nJrPfr ßp IKnùfJ yPuJ, fJ nJPuJ j~Ç FA Yro ãKfTr f“krfJ~


oMÜKY∂J 35

SURMA m 21 - 27 October 2016

ßcJjJ asJPŒr KmköjT k´mefJ KrYJct TKjl ßuUT : yJCx Im uˆ S~Jt : cJ~PjJxr, cJAPjKˆx, FmÄ hq ߈JKr Im uJAl Ij @gt-Fr ßuUT

FTmJr @Ko FTKa oqJVJK\Pjr \jq ßcJjJ asJPŒr xJãJ“TJr KjP~KZuJoÇ Kmw~Ka KZu ßrwJPrKw S KmPÆw xŒKTtf, pJ asJPŒr \jq ˝JnJKmT mPuA k´fL~oJj yP~KZuÇ KT∂á KfKj KZPuj Kmw~èPuJPf KjKhtÓnJPm nLwe xLoJm≠ S FmÄ I¸ÓÇ @uJk ßvPw oPj yP~KZu, fJPT Chí»f TrJr KTZM ßjAÇ @Ko fJPT k´KfPmhjKa ßgPT mJhA KhP~KZuJoÇ KT∂á o\Jr mqJkJr yPò, xŒ´Kf hq KjCA~PTtr FTKa k´KfPmhj kzPf KVP~ @Ko @Ápt yP~KZuJo, asJŒ mJ˜KmTA @oJr FTKa CKÜPT Chí»f TPrKZPuj fJr 2004 xJPu k´TJKvf V´∫ asJŒ : KgÄT uJAT F KmKu~Pj~Jr-Fr FTKa kqJrJ~Ç @Ko T·jJS TrPf kJKrKj, @Ko TUjS Foj KTZM KuPUKZuJo, pJ KfKj Chí»f TrPf YJAPmjÇ fPm FaJ xKfq, @Ko fJPT KjP~ @oJr V´P∫ KuPUKZuJoÇ mAKar jJo KZu jqJYJrJu KyPˆJKr Im KrY :F Kl VJAcÇ mAKa 2002 xJPu k´TJKvf yP~KZuÇ KT∂á xJoJjq YJaMTJKrfôS KZu jJ, xNKYPf ßYJU mMKuP~ pJ KjKÁf TrJ pJ~ : ^Mu∂ lKzÄ-Fr oPfJ ßcJjJ asJŒ, 16 C•rJKiTJrxNP© kJS~J xŒh FmÄ, 266 n~ ßhKUP~ Ã∆ ßTJÅYTJPjJr asJŒ, 87 oqJkPur rqJKaÄ-Fr asJŒ, 248

oJKPˆJKr k´KfÔJr asJŒ k´\jj xŒh mqm˙JkjJr asJŒ, 225 mAKa ˙NunJPm xoJ\KmùJPjr, SA iJreJr Skr KnK• TPr ßuUJ, 'ijL ßuJPTrJ k´J~ mjqkÊPhr oPfJ @Yre TPr'Ç KT∂á asJPŒr KhPT fJTJPu ßmJ^J pJ~, @oJr ßx CKÜPf kÊr fMujJ ßhS~JaJ IPjT Kmj~L KZuÇ @Ko fJPT kMÀw ^Mu∂ lKzÄP~r xPñ fMujJ TPrKZuJoÇ FèPuJ Foj irPjr ßkJTJ, pJ Ijq ßkJTJPhr iPr FmÄ yfqJ TPr, fJrkr SA ßkJTJr jJrLPT kMrÛJr KyPxPm mqmyJr TPr FmÄ ßpRj KouPj k´uM≠ TPrÇ kMÀw ßkJTJKar CkyJr jJrLKa ßUPf gJTJr xo~ kMÀwKa fJr xPñ KoKuf y~Ç kMÀw ßkJTJKar CkyJr pf mz y~ ffA mq˜fJyLj xñPo kMÀwKa Ku¬ y~Ç KT∂á xm ^Mu∂ lKzÄA mq˜fJyLj ImTJPv xmaMTM C“xJy ßdPu ßh~ jJÇ FA mqJkJraJA @oJPT asJPŒr TgJ ˛re TKrP~ KhP~KZuÇ KoKuf yS~Jr KTZMãe kr fJrJ kJrPu CkyJr KlKrP~ ßj~ FmÄ fJ KhP~ Ijq jJrL ßkJTJPT ßpRj KouPj k´uM… TrPf ZMPa pJ~Ç F mqJkJraJ IPjTaJ asJPŒr oPfJA oPj y~, ßp fJr KÆfL~ ˘L oJutJ oqJkuPxr xPñ KmmJykNmt YMKÜ

FmJPrr ßjJPmu k´JA\ (36 kOÔJr kr) xNYjJTJPu 1901 S 1902 xJPu oPjJjLf yP~S ßjJPmu kJjKj KuS auˆ~Ç F kpt∂ 13 \j jJrL ßjJPmu kMrÛJr uJn TPrPZj, KT∂á nJK\tKj~J CuPlr oPfJ ßxrJ ßuKUTJ fJ kJjKjÇ ßjJPmu kMrÛJr kJjKj cKmäA FAY IPcPjr oPfJ TKm KTÄmJ ß\ox \P~Pxr oPfJ HkjqJKxTÇ @r xJŒ´KfTTJPu pJPhr jJo k´Kf mZr KoKc~J~ gJPT x÷Jmq ßjJPmuKm\~LPhr fJKuTJ~, fJPhr FT\j yPuj È@iMKjT @Kl∑TJj xJKyPfqr \jT' KYjM~J @PYPmÇ hLWt 55 mZr KmvõxJKyfqPãP© vKÜvJuL Im˙JPj gJTJ xP•ôS ßjJPmu k´JA\ TKoKar ÈPjT j\r' kPzKj FA TíÌJñ TgJxJKyKfqPTr KhPTÇ ImPvPw 2013 xJPu KfKj kíKgmL ßZPzA YPu ßVPujÇ pJ ßyJT, ßjJPmu k´JA\ TKoKa TUPjJ xoJPuJKYf yPuJ TJCPT kMrÛJr KhP~, TUPjJ mJ TJCPT jJ KhP~Ç TP~T mZr iPr k©kK©TJ~ ßuUJ yPò, ßjJPmu xJKyfq kMrÛJr Km\~LPhr x÷Jmq fJKuTJ~ \JkJPjr yJÀKT oMrJTJKo, KxKr~Jr k´mJxL TKm @PhJKjx, oJKTtj xJKyKfqT KlKuk rqJg k´oPM Ur jJo gJTJr TgJÇ IgY ßvw kpt∂ k´Kf mZr ßhUJ pJPò, Ijq ßTC FA kMrÛJr kJS~Jr ßVRrm I\tj TrPZjÇ @r FmJr fJPhr mûjJr xJPg ßpJV yPuJ Km˛~Ç mm KcuJj KmPvõr Ijqfo ßxrJ xñLfKv·L yPuS KfKj ßjJPmPur oPfJ kMrÛJr kJPmj ÈxJKyPfq ImhJj' rJUJ~, FaJ ßTC KT ßnPmKZPuj? oJKTtj ßk´KxPc≤ SmJoJ fJPT xÿJKjf TPrPZj pMÜrJPÓsr xPmtJó ßmxJoKrT khT ÈPk´KxPcK¿~Ju ßoPcu Im Kl∑co' KhP~Ç FaJ ßh~J yP~PZ xJKyfq j~, xñLPfr \jqÇ mm KcuJj Af”kNPmt @PoKrTJr UMmA xÿJj\jT kMKu“\Jr kMrÛJr ßkP~PZj xñLPfr \jq, xJKyPfqr \jq j~Ç fJr ßjJPmu Km\P~ (fJS xJKyPfqr ßãP©) Kovs k´KfKâ~J ßhUJ KhP~PZÇ lrJKx HkjqJKxT KkP~Pr IqJPxJCKu mPuPZj, ÈkMrÛJPrr oPjJj~Pj KcuJPjr jJo @xJ ßTRfMT oPj yP~KZuÇ ßjJPmu TKoKa VJ~TPT xJKyKfqT mJKjP~ ßh~Jr Kx≠J∂ ßuUTPhr k´Kf IxÿJj\jTÇ KcuJj @oJr kZPªr oJjMwÇ KT∂á ßTJgJ~ fJr xJKyfqTot? fJPT xJKyPfqr \jq ßjJPmPu nNKwf TPr xMAKcv TKoKa yJxqTr TJ\ TruÇ' ÛauqJP¥r HkjqJKxT

TPrKZu FmÄ KÆfL~ ˘LPT fJr nJPVqr èÀfôkNet IÄv fJPT KhP~KZuÇ @orJ ß\PjKZuJo fJr 1995 xJPu 916 KoKu~j cuJr mqmxJr ãKfr TgJÇ 1990-Fr k´goKhPT k´go ˘L AnJjJr xPñ asJPŒr ‰mmJKyT xŒTt xJoJjq C™Jj-kfj ßgPT KmPòh WPaÇ ßxA xo~ asJŒ IKnPj©L oJutJ oqJkuPxr xPñ xŒPTt \KzP~ kPzjÇ asJŒ @r IKnPj©L oJutJ oqJkux& IPÖJmr 13, 1993 xJPu FTKa TjqJKvÊr \jì ßhjÇ Fr hMA oJx kr KcPx’r 20, 1993 xJPu fJrJ hM'\j KmmJy mºPj @m≠ yjÇ fJr kr fJPT FT k´TJr ZMPz ßlPu ßhS~J y~Ç 1997 xJPu fJrJ @uJhJ yP~ pJjÇ Fr @PV KfKj @PrT xŒPTt \zJjÇ @Ko IjqJjq Foj ßkJTJ CPuäU TPrKZuJo, pJPhr xPñ k´go KoKuf yS~Jr xo~ CkyJPrr xo˜ kMKÓ ÊPw ßjS~J y~ FmÄ \KzP~ irJr ßYP~ ßpRj KouPj k´uM… TrJ y~Ç fJr krS hMjtJo mP~ @jJ 2005 'IqJTPxx yKuCc' KnKcS xJãq-k´oJe KhP~ fJr YKr©PT kKrÏJr TPrKZuÇ ßxUJPj asJŒ KjP\PT hJÅz TKrP~KZPuj Foj FTKa \J~VJ~, ßpUJPj xm jJrLr k´Kf fJr fLms @TwteA k´TJv ßkP~KZuÇ FmÄ fJr TgJmJftJ ßgPT KmKnjú irPjr ßpRj KjptJfjTJrLA k´fL~oJj yP~KZu fJPTÇ xKfq TgJ

@rKnj SP~uxS FA Kx≠JP∂r xoJPuJYTÇ xJoJK\T oJiqPo kPãKmkPã pMKÜfTt ßh~J yPò KcuJj ßjJPmu kMrÛJr kJS~Jr kPã S KmkPãÇ Ikr KhPT KcuJPjr kPã oMU UMPuPZj KmfKTtf ßuUT xJuoJj ÀvKhÇ KfKj CòôJxnPr muPuj, ÈFaJ IxJiJre mJZJA! xñLf S TJPmqr oJP^ WKjÔ xŒTt rP~PZÇ' wJPar hvPTr VJ~T oqJKr~Jj ßlAglMu @käMf yP~ mPuj, ÈmºM KcuJj TJPmqr oJiqPo @oJPhr \LmjaJA mhPu KhP~PZjÇ' PjJPmu xJKyfq kMrÛJPrr \jq mm KcuJjPT KjmtJKYf TrJr xoP~A xÄKväÓ TKoKar y~PfJ iJreJ KZu, F Kx≠JP∂r KmPrJKifJ S xoJPuJYjJ yPmÇ kMrÛJr ßWJweJr xo~ ßjJPmu kMrÛJr @P~J\T, xMAKcv IqJTJPcKor ˙J~L xKYm xJrJ cJKjCx mPuKZPuj, È@vJ TKr F Kx≠JP∂r \jq xoJPuJYjJ TrJ yPm jJÇ KcuJjPT ßmPZ ßj~J oPj yPf kJPr Km˛~TrÇ' KfKj KjP\Phr Kx≠JP∂r kPã pMKÜ ßhUJj mftoJjTJu mJ @iMKjT pMV ßgPT j~, k´JYLjTJu ßgPTÇ KfKj muPuj, KV´T TKm ßyJoJr TJmq KuPUPZj ÊiM ßvJjJr \jqÇ ßxèPuJ oJP^ oPiq kKrPmKvf yPfJ mJhqpπxyPpJPVÇ mm KcuJPjr ßmuJ~S F TgJ UJPaÇ fJPT kzJ pJ~ FmÄ fJ TrJ CKYfÇ AÄPrK\r GKfyq ßoJfJPmT KcuJj oyJj TKmÇ' kJhaLTJ: KmùJPjr Knjú hM'Ka ßãP© ßjJPmu kMrÛJr Km\~L FToJ© mqKÜ oJhJo TMKrÇ ßkJuqJP¥ \jì S kqJKrPx Tot FA oKyuJrÇ KfKj 1903 xJPu khJgtKmùJPj FmÄ oJ© @a mZr krA rxJ~Pj ßjJPmu K\PfKZPujÇ jJrLPhr oPiq KfKjA k´go ßjJPmu Km\~LÇ fmMS TPr ßVPZj ˛reL~ CKÜ : È@oJr oPj y~, jfMj KTZM @KmÏJPrr ßYP~ èÀfô ßmKv oJjKmTfJrÇ' k´Kf mZr rxJ~j S khJgtKmhqJ ZJzJS KYKT“xJ, xJKyfq, vJK∂ S IgtjLKfr ßãP© ÈjfMj KTZM' CØJmj mJ k´mftPjr \jq ßjJPmu k´JAP\ nNKwf TrJ yPòÇ oJhJo TMKrr ßx mJeL ˛rPe ßrPU @oJPhr oNuqJ~j TrJ CKYf, ßjJPmu\~L mqKÜfôPhr @KmÏJr-CØJmjèPuJ oJjKmTfJr KhT KhP~ TfaJ èÀfômy S fJ“kptkNet? KcjJoJAPar oPfJ ÈhJjKmT' @KmÏJPrr TJ§JKr @uPl∑c ßjJPmu, fJr IK\tf Igt ÈoJjKmT' CØJmPj

muPf ßVPu, KfKj @xPu ^Mu∂ lKzÄP~r ßYP~S KjoúoJPjrÇ @Ko FTKa oJrJ®T KY∂J KjP~ ßTRfNyu ßmJi TrPf @r÷ TPrKZuJoÇ asJŒ xKfqTJrnJPm @oJr mA kPzjKjÇ @Ko KbT KjKÁfS KZuJo jJg KfKj ßTJPjJ ßWJˆ ßuUT nJzJ TPrKZPuj KTjJ, KpKj FaJ kPzKZPujÇ FA CKÜKa ÊiM Chí»f TrJr \jqA fJrJ FaJ KjP~KZPujÇ KT∂á mJh KhP~ KVP~KZPuj fJr ijL yS~Jr IÄvKaÇ F mqJkJPr nJVqmJj ¸Jot TîJPmr xhxq KyPxPm C•rJKiTJr xNP© xŒPhr oJKuT yS~Jr xŒPTt TJjJWMwJ TrJr mqJkJPr IPjqr oMU mº rJUJr mqm˙JS KjP~KZPuj FmÄ F mqJkJPr xluS yP~KZPujÇ FmÄ fJr mJmJ ßp fJPT IyKjtv @øJj \JjJPfjg fMKo yS FT\j yfqJTJrL... fMKo yS FT\j rJ\J; F IÄvKaPTS mJh KhP~ KVP~KZPujÇ ijL S ãofJvJuL yS~Jr k´mefJ xŒPTt ^MÅKTkNet @YrPe pMÜfJ ßhUJPf KVP~ Ko. asJŒ KjP\r ˝JPgt mJrmJr @oJr mA ßgPT FTKa CKÜ C≠íf TPrPZjÇ FTPxx yKuCc ßak k´oJe TPrKZu FaJ @xPuA KmköjT k´mefJ, FojKT asJŒ pUj KrP~u FPˆa oMVu ßgPT KrP~KuKa ßaKuKnvj ˆJPr kKref yP~KZPujÇ ÊiM jJrLr \jqA j~, KmKjP~JVTJrLr \jqS @rS KmköjT yP~PZjÇ

pJPf CÆM≠ TPr, ßx uPãqA ßjJPmu k´JAP\r mqm˙J TPr ßVPZjÇ

nJrf-kJKT˜Jj xŒTt (34 kOÔJr kr) xJoKrT vJxjÇ TJvìLPrr k´Kf Kfj\Pj FT\j yPuJ xJoKrT mJKyjLr ßuJT! fJrJA k´Tf í kPã TJvìLr vJxj TrPZÇ KjmtJYj ßxUJPj FT k´yxj oJ©Ç ßxUJjTJr KjmtJKYf ßp ßTJPjJ xrTJrA nJrf xrTJPrr kMfu M ZJzJ @r KTZMA j~Ç FUj KmP\Kkr oPfJ FTKa xrTJPrr xPñ ßxUJPj ßpnJPm 'KjmtJKYf' xrTJr ãofJxLj yP~PZ, FaJA fJr FT mz k´oJeÇ Fr KmÀP≠ TJvìLPr FUj k´mu rJ\QjKfT @PªJuj YuPZ, pJ xJoJu ßhS~J nJrf xrTJPrr kPã TKbj yPòÇ FA kKrK˙Kf xJoJu ßhS~Jr \jq jPrªs ßoJKh xrTJr FUj kJKT˜JPjr KmÀP≠ K\yJh ßWJweJ TPrPZÇ TJvìLPrr kKrK˙Kfr xMPpJV KjP~ kJKT˜JjS nJrPf \ÄKuPhr ßuKuP~ KhP~ TJvìLPrr Inq∂Pr ßYJrJPVJ¬J @âoe YJKuP~ pJPòÇ FaJ ßTJPjJ jfMj mqJkJr j~Ç k´go ßgPTA kJKT˜JKj IjMkP´ mvTJrLrJ TJvìLPrr Inq∂Pr fJPhr f“krfJ YJKuP~ pJPòÇ FUj fJrJ ßxA f“krfJ míK≠ TPrPZ, pJ fJrJ oJP^ oPiq TPr gJPTÇ TJvìLr xoxqJ FTKhT KhP~ nJrf S kJKT˜JPjr hMA rJPÓsrA ßmv TJP\ KhPòÇ TJre ßhPv CØNf xÄTa\jT kKrK˙Kf ßoJTJPmuJr \jq fJrJ xm xo~A TJvìLr xoxqJ KjP~ oJfJoJKf TPr FPxPZÇ FUj jfMjnJPm hMA rJÓsA F TJ\ TrPZÇ F oMyPN ft TJvìLr xoxqJ S kJKT˜JPjr nNKo ßgPT \ÄKuPhr f“krfJPT ßTªs TPr jPrªs ßoJKh xrTJr kJKT˜JjPT FTWPr TrJr ßp YâJ∂ TrPZ, fJr IÄv KyPxPm fJrJ xJTt ßnPX ßlPu kJKT˜JjPT FTWPr TPr jfMjnJPm kJvõtmftL ßhvèPuJPT xÄVKbf TrJr ßYÓJ TrPZÇ fJPhr FA k´PYÓJr xyPpJVL yPò 8Ka xJTt ßhPvr oPiq 5Ka ßhvÇ nJrPfr Skr KjntrvLu FA ßhvèPuJ FUj nJrPfr YâJP∂r IÄvLhJr yP~ KmsTx xPÿuPj GTqm≠nJPm IÄvV´ye TrPZÇ Fr kKreKf ÊiM kJKT˜JPjr \jq j~, nJrPfr \jVPer \jqS oJrJ®T ãKfTrÇ TJre, F IûPu hMA k´iJj k´KfPmvL rJPÓsr oPiq v©MfJr xŒTt xJoKV´TnJPm hKãe FKv~J~ vJK∂ k´KfÔJ S Vefπ KmTJPvr kPg ßp FT mz I∂rJ~g FPf ßTJPjJ xPªy ßjAÇ


36 oMÜKY∂J

21 - 27 October 2016 m SURMA

FmJPrr ßjJPmu k´JA\ : Km˛~ S KmfTt oLpJjMu TrLo ßuUT : xJÄmJKhT

@orJ xmJA \JKj, KjitJKrf TP~T KmwP~ ßjJPmu kMrÛJr ßh~J y~ Kj~KofÇ pJ IPjPTA \JKj jJ, fJ yPuJ, IgtjLKfr \jq ßjJPmu kMrÛJPrr KmiJj KZu jJ 1968 xJu kpt∂Ç @uPl∑c ßjJPmu fJr KmkMu IPgt kMrÛJr k´hJj TrJr CP¨Pvq ßp ÈCAu' TPr ßVPZj 1895 xJPu, fJPf IgtjLKf KmwP~r ßTJPjJ CPuäU ßjAÇ ßjJPmu jJKT KmkMu IPgtr oJKuT yP~S IgtjLKf kZª TrPfj jJÇ ßTJPjJ ßTJPjJ IgtjLKfKmh muPZj, ÈKfKj \LKmf gJTPu IgtjLKfPT ßjJPmu k´JAP\r @SfJr mJAPrA rJUPfjÇ' pJ ßyJT, @r CAu TrJr hLWt 73 mZr kPr IgtjLKfPf ßjJPmu kMrÛJr ßh~J ÊÀ y~Ç fPm ßjJPmu k´JA\ TKoKa j~, FA kMrÛJrKar CPhqJÜJ ßjJPmPur ßhv xMAPcPjr ßTªsL~ mqJÄTÇ FA mqJÄPTr Kfj v' mwtkNKft CkuPã 1968 xJPu k´mftj TrJ yP~PZ È@uPl∑c ßjJPmPur ˛rPe IgtjLKf xÄKväÓ KmùJPj ImhJPjr \jq FA kMrÛJrÇ' uã TrJr Kmw~, IgtjLKfr kMrÛJrKa ßjJPmPur È˛rPe', fPm FaJ fJr ßvw AòJoJKlT j~Ç IgtjLKf Kmw~Ka ßpoj ßjJPmu k´JAP\r IjqJjq Kmw~ ßgPT @uJhJ, ßfoKj 2016 xJPu hM'\j FA kMrÛJr K\Pf KjPuj IPjTaJ È@uJhJ' irPjr FTaJ AxMqr Skr VPmweJ TPrÇ ßxaJ yPuJ, TrPkJPra k´KfÔJPjr vLwtkPh IKiKÔfPhr xJPg xÄKväÓ k´KfÔJPjr xŒJKhf YMKÜÇ FT TgJ~, Fr jJo ÈYMKÜf•ô'Ç 10 IPÖJmr xMAPcPjr rJ\iJjLPf rP~u FTJPcKo Im xJP~P¿x ßWJweJ TPrPZ, F mZr IgtjLKfPf ßjJPmu Km\~LrJ yPuj pMÜrJÓsKnK•T hM'\j IgtjLKfKmvJrh∏ IKunJr yJat S ßmÄa yoPˆsJoÇ CnP~A KmvõUqJf oqJxJYMPxax AjKˆKaCa Im ßaTPjJuK\Pf (Fo@AKa) IgtjLKf S mqm˙JkjJ~ IiqJkjJ TrPZjÇ Imvq fJPhr ßTC oNuf @PoKrTJj jjÇ yJat S yoPˆsJPor \jì pgJâPo KmsPaj S KljuqJP¥Ç ˛ftmq, mJÄuJPhPvr IgtjLKfKmh k´Plxr oMyJÿh ACjNx 2006 xJPu ßjJPmu k´JA\ ßkP~PZj vJK∂r \jqÇ fJr k´KfKÔf V´JoLe mqJÄT S fJPT ßxA mZr FA oyJoNuqmJj kMrÛJPr nNKwf TrJ y~Ç V´JoLe mqJÄT, V´JoLePlJPjr oJKuT jJ yPuS ACjNx xJPyPmr xJPg FA ßaKuTo k´KfÔJPjr WKjÔ xŒTt KZuÇ mJÄuJPhPvr míy•o FA ßoJmJAu IkJPraPrr oNu ˝fôJKiTJrL jrSP~r ßaKujr ßTJŒJKjÇ FTA UJPf ÛJK¥PjKn~Jj IûPur @PrTKa xMkKrKYf k´KfÔJj yPuJ jKT~JÇ FmJr IgtjLKfPf ßjJPmu \~L ßmÄa yoPˆsJo jKT~J TrPkJPrvPjr xJPmT hLWtTJuLj KcPrÖrÇ FpJm“ @orJ ßhPU @xKZ, xJiJref vJK∂ mJ xJKyPfqr ßãP© ßT mJ TJrJ ßjJPmu k´JA\ ßkPuj, fJ KjP~ jJjJ KmfTt, ofPnh S xoJPuJYjJ yP~ gJPTÇ fPm FUj IgtjLKfr ßmuJ~S fTt-KmfTt S Knjúof To j~Ç IgtjLKfr \jq ßjJPmu k´JA\ kJS~Jr Kmw~Kar ßYP~ IgtjLKf k´xPñ ßUJh ßjJPmPur híKÓnKñ To ßTRfNyPuJ¨LkT j~Ç FA kMrÛJr ßWJweJr @VoMyNPft KTZM fgq k´TJv TrJ yP~PZ ˆTPyJo ßgPTÇ IgtjLKfPf ßjJPmu kMrÛJr ßh~Jr Kmw~Ka Kj”xPªPy IgtxÄKväÓ VPmweJPT KmrJa optJhJ KhP~PZÇ fPm kptPmãTPhr oPf, oJjmTuqJPe msfL yP~ @uPl∑c ßjJPmu Ijq TP~TKa Kmw~ KjP~

nJmPuS IgtjLKfr TgJ oPjr iJPr-TJPZS @PjjKjÇ IgtjLKfr ßãP© ImhJj ßrPU pJrJ ßjJPmu Km\~L yPòj KlmZr, fJrJ VPmwT S CØJmT KyPxPm Kj”xPªPy UqJKf I\tj TrPZjÇ Ikr KhPT, kMrÛJrKa KjP~ KmfTtS ßuPV gJPTÇ oJ© Vf oJPx kJÁJPfqr mJ\JPr jfMj FTKa mA FPxPZÇ jJo _pm Wzjmw Eik”z“. ßuUT yPòj hMA IgtjLKfKmh ∏ IqJnjJr IlJr S VqJKmsP~u ßxJcJrmJVtÇ fJPhr xJl TgJ, ÈxMhã CØJmT S ßoiJmL mqmxJ~L @uPl∑c ßjJPmu IgtjLKfr KmwP~ ßTJPjJ kMrÛJr ßh~Jr TgJ mPujKjÇ mrÄ FT kP© KfKj KuPUKZPuj, KfKj kMPrJ I∂r KhP~ mqmxJ~PT WíeJ TPrjÇ KjP\r kKrY~ KhP~KZPuj mqmxJ~L j~, ßxJxqJu ßcPoJTsqJaÇ' FaJPT ßjJPmPur KTZMaJ ˝KmPrJiL, KTZMaJ IØMf híKÓnKñ muJ ßVPuS mJ˜mfJ yPuJ, KmrJa mqmxJ~L S KmkMu IPgtr oJKuT @uPl∑c ßjJPmu IgtPT n~ ßkPfj mPuA oPj y~Ç KfKj EehJfJPhr ßgPT hNPr gJTPfjÇ TJre, fJr mJmJ AoJjMP~u EehJfJr yJPf ßmv hMPntJPVr KvTJr yP~KZPujÇ IgtmJ\JPrr jJjJ ^JPouJ ßgPT hNPr gJTPf YJAPfj ßjJPmuÇ fJr CAPu KfKj mPuKZPuj, fJr IgtxŒh ßpj ÈKjrJkhnJPm' KmKjP~JV TrJ y~Ç F ßfJ ßVu ßjJPmu kMrÛJr pJr jJPo, fJr TgJÇ FmJr @xMj, pJrJ IgtjLKfPf ßjJPmu kMrÛJr kJPòj, fJPhr TgJ~Ç FA k´JA\ KjitJre TPr ßp \MKr ßmJct, fJrJ IgtjLKfPT ÈIgtyLj' nJmPZj jJ @uPl∑c ßjJPmPur oPfJÇ mrÄ fJPhr TJPZ Khj Khj mJzPZ IgtjLKfr èÀfôÇ fJ jJ yPmA mJ ßTj? @orJ Ff Khj \JjfJo, ÈIgtA pf IjPgtr oNuÇ' IgY mftoJj KmvõmJ˜mfJ yPò, ÈIgtA pf vKÜr C“xÇ' KmPvw TPr ÈmJ\Jr IgtjLKf' pUj hMKj~J\MPz k´JiJjq k´KfÔJ TPrPZ, fUj TgJaJ @PrJ xfqÇ F mZr IgtjLKfPf kMrÛJr ßh~Jr mqJkJPr ßjJPmu TKoKa mPuPZ, jJjJ irPjr YMKÜ yPò KmvõxoJP\Ç IPjT ßãP© YMKÜxÄKväÓ mqKÜ mJ kãèPuJr xŒPTtr oJP^ kr¸rKmPrJiL ˝JPgtr Kmw~ gJPTÇ fJA YMKÜ Foj yS~J CKYf, pJPf FTA xJPg xmJA xoJj uJnmJj yPf kJPrjÇ fJ x÷m yPm ßToj TPr∏ ÈFaJ ßmJ^Jr \jq FmJr ßjJPmu\~L hMA IgtjLKfKmPhr YMKÜf•ô Iiq~j TrJ hrTJrÇ' Imvq F mZr ßjJPmu Km\~L hM'\Pjr FT\j IKunJr yJat VPmweJ TPrPZj ÛMu, yJxkJfJu, TJrJVJr AfqJKh xrTJKr jJ ßmxrTJKr UJPf gJTJ CKYf, ßx KmwP~Ç @r jKT~Jr oPfJ TrPkJPra k´KfÔJPjr Ijqfo xJPmT kKrYJuT ßmÄa yoPˆsJPor VPmweJr Kmw~∏ k´KfÔJPj k´iJj KjmtJyLr oPfJ CÅYM kPhr mqKÜr KjP~JVxÄâJ∂ YMKÜÇ IgtjLKfPf ßjJPmu k´JA\ kJS~Jr ßWJweJ ÊPj SA KhjA Tot˙u Fo@AKaPf ßmÄa yoPˆsJo muPuj, TrPkJPra k´KfÔJPjr k´iJj KjmtJyLr ßmfPjr Kmw~Ka fJuPVJu kJKTP~ @PZÇ FaJPT FKzP~ pJS~J yPòÇ 2001 xJPu xMkKrKYf \ôJuJKj ßTJŒJKj FjrPjr kfPjr FTaJ mz TJre FaJAÇ FjrPjr KjmtJyLPhr ßmfjxÄâJ∂ YMKÜPf ßTJŒJKj @r fJPhr ˝JPgtr oJP^ kJgtTq ßhUJ KhP~KZuÇ KfKj hM”PUr xJPg mPuj, pJrJ ßmfj kqJPT\ ‰fKr TPrj, fJrJ xm xo~ @oJPhr VPmweJr luPT èÀfô ßhj jJÇ yoPˆsJo mPuPZj, KmKnjú ßTJŒJKjPf ßhUJ pJ~, KjmtJyLPhr ãKfkNrPer Kmw~Ka ÈpMKÜxñf' ßgPT ÈYro n~Jmy' oJ©JrÇ @orJ pJ \JKj mJ mMK^, fJr k´Kf ßTJŒJKj oJKuPTrJ FTaM ßmKv TJj ßhPmj mPu @vJ TKrÇ' FmJr È@KgtT nLKf'r oPcu KjP~ VPmweJ TPr cVuJx cJ~o¥ S KlKuk KcmKnV ßjJPmu kMrÛJr I\tPjr @PuJYjJ~ CPb FPxKZPujÇ x÷Jmq Km\~LPhr oPiq jJo KZu rmJat aJCjPxP¥rSÇ Cjú~jvLu ßhvèPuJr IgtjLKfPf ^MÅKT S mLoJ k´xPñ fJr VPmweJ oNuqmJjÇ mftoJj Kmvõ IgtjLKfr ßk´ãJkPa Fxm Kmw~ èÀfô myj TrPuS ßjJPmu k´JAP\r \MKr ßmJct xmtJKiT èÀfô KhP~PZ TrPkJPra KjmtJyLPhr KjP~JV-PmfjnJfJ-ImqJyKf xŒKTtf YMKÜr Kmw~PTÇ FaJPT TrPkJPra IgtjLKfr k´nJm KTÄmJ VeoJjMw ßgPT hNrmftL Kmw~ mPu xoJPuJYjJ TrJ pJ~Ç fPm TrPkJPra k´KfÔJPjr k´nJm S k´JiJjq ßp KhjKhj xm ßhPv mJzPZ, fJ I˝LTJr TrJ pJ~ jJÇ PjJPmu k´JAP\r IgtoNuq mftoJPj 80 uJU ßâJjJr (xMAKcv oMhJs ), pJ 9 uJU 24 yJ\Jr cuJPrr xoJjÇ mJÄuJPhvL aJTJ~ ßxJ~J xJf ßTJKa aJTJr oPfJÇ IgtjLKfr \jq ßWJKwf kMrÛJPrr Igt Km\~L hMA

VPmwT-KvãTPT nJV TPr ßh~J yPm 10 KcPx’rÇ Pp hM'\j FaJ kJPòj, fJPhr k´KfKâ~J ßmv Yo“TJrÇ yoPˆsJo mPuPZj, ÈPjJPmu k´JA\ kJPmJ mPu ßoJPaS ‰fKr KZuJo jJÇ fJA UmraJ @oJPT ImJT TPrPZÇ Imvq FUj oPj yPò, @Ko nJVqmJj oJjMwÇ' Ikr KhPT, IKunJr KZPuj ßjJPmu kJS~Jr k´fqJvJ~Ç KfKj aMAaJPr \JjJPuj, ßnJr 4aJ 40 KoKjPa WMo ßgPT CPb nJmuJo∏ ÈjJ, F mZr ßjJPmu k´JA\ @oJr nJPVq ßjAÇ' fPm KTZMãe krA ßlJPj Umr ßkuJo ßjJPmu kMrÛJr kJS~JrÇ ÊPjA ˘LPT \KzP~ iruJoÇ fJr kr ßZJa ßZPuaJPT \JKVP~ \JjJuJo xMxÄmJhKaÇ' Imvq ßjJPmu Km\~L FT\j IgtjLKfKmh ku âVoqJj mPuPZj, ÍyJat S yoPˆsJo, hM'\jA ßjJPmu kJS~Jr ßpJVqÇ KT∂á fJrJ KT @PV FaJ kJjKj?" F k´Pvúr TJre, IgtjLKfr \VPf ßmv kKrKYf F hM'\Pjr @PrJ @PV ßjJPmu k´JA\ k´Jkq KZu mPu fJPhr èeoMêrJ oPj TPrjÇ PjJPmu kMrÛJr ßh~J ÊÀ y~ KmÄv vfJ»L ÊÀ yS~Jr mZrAÇ IgtJ“ 1901 xJPuÇ fPm 68 mZr kPr xNYjJ yP~PZ IgtjLKfr \jq F kMrÛJr k´hJPjrÇ FpJm“ 48 mJr FaJ ßWJweJ TrJ yP~PZÇ ßTmu FT\j jJrLA FKa ßkP~PZj, pJr jJo FKujr Ixaso (2009)Ç Vf mZr IgtjLKfPf ßjJPmu ßkP~PZj @PoKrTJr Kk´¿aj nJKxtKar IiqJkT IqJñJx KcajÇ fJr Kmw~ KZu ßnJV, mq~ S hJKrhsqÇ ßjJPmu Km\~L IgtjLKfKmhPhr oPiq KmPvw TPr ß\JPxl KˆVKu“\ mftoJj KmPvõr FT\j KmUqJf ßuUT S TuJKoˆÇ FFlKk \JKjP~PZ, IgtjLKfPf ßjJPmu k´mftPjr kr k´go hMA hvT FA kMrÛJr Km\~LPhr ßTC Igt KjP~ ßTJPjJ VPmweJ TPrjKjÇ FaJ ÊPj TJPrJ TJPrJ F iJreJ yS~J FPTmJPr IPpRKÜT j~ ßp, fJPhr IgtjLKfr \jq kMrÛJr ßh~J ÈIjgtT'Ç Imvq kPr FA ãKf kMKwP~ ßh~J yP~PZÇ ßpoj, 1990 xJPu Kfj\j, 1997 xJPu hM'\j @r 2013 xJPu Kfj\j ßjJPmu k´JA\ ßkP~PZj IgtxŒKTtf oNuqmJj VPmweJ TPrÇ Ikr KhPT 1969 xJu ßgPT Vf IitvfJ»LPf kJÅY\j oJAPâJ APTJjKoé mJ mqJKˆT IgtjLKf FmÄ Kfj\j vso-IgtjLKfr ßãP© ImhJPjr TJrPe ßjJPmu kMrÛJr I\tj TPrPZjÇ @r @a\j FA kMrÛJr ßkPuj APTJjPoKaPé VPmweJr \jqÇ fPm xmtJKiT kMrÛJr Km\~LrJ xJoKÓT IgtjLKf mJ oqJPâJ APTJjKoPér VPmwT (9 \j)Ç @uPl∑c ßjJPmPur oPfJ KmvõUqJf mqKÜr \LmjL ßuUJ yPm, FaJ ˝JnJKmTÇ fJr FT\j \LmjLTJr ßmÄa ßl∑KcsTxj ß\Jr KhP~ mPuPZj, ßjJPmu KZPuj KmùJPjr oJjMwÇ fPm @V´Pyr xJPg xJKyfq Iiq~j TrPfj xJKyKfqT KyPxPm jJo TrJr @vJ~Ç vJK∂r ßãP© fJr @V´Pyr @∂KrTfJ KZu ¸ÓÇ fPm @Ko oPj TKr jJ∏ VKef KTÄmJ IgtxÄKväÓ KmwP~ fJr KmPvw ßTJPjJ @V´y KZu'Ç FpJm“ ßmv TP~T\j VKefKmh ßjJPmu kMrÛJr uJn TPrPZjÇ fPm fJPhr ßmKvr nJVA IgtjLKfr IgtJ~jKmwP~ VPmwTÇ @uPl∑c ßjJPmPur ojoJjKxTfJ xŒPTt pJrJ Umr rJPUj, fJPhr iJreJ, Fxm VKefPùr xoLTre @r oPcu x÷mf ßjJPmPur Skr ZJk ßluPf kJrf jJÇ IgtKmw~T VPmweJ KjÁ~A kKrvsoxJPkãÇ KT∂á TJPrJ TJPrJ

oPf, F Kmw~Ka ßjJPmPur kZPªr Kfj KmwP~r xoJj optJhJ kJ~KjÇ SA KfjKa Kmw~ yPuJ∏ KYKT“xJ, khJgtKmùJj S rxJ~jÇ @uPl∑c ßjJPmu KmùJjL KZPuj KbTA, KT∂á fJr oífMqr kr FT v' mZPr KT ÈKmùJj' TgJKar Igt S @SfJ IPjT ßmPz pJ~Kj? FUj ÊiM f•ôL~, ßnRKfT, ‰\m, kKrPmv S k´PTRvu KmùJjA j~; rP~PZ xJoJK\T S oJjKmT KmùJjSÇ xoJ\f•ô, rJÓsjLKf, xJÄmJKhTfJ k´níKf Kmw~ xJoJK\T KmùJj FmÄ nJwJ-xJKyfq, AKfyJx k´níKf Kmw~ oJjKmT mJ ChJr KmùJPjr I∂ntMÜ mPu KmPmKYf yPòÇ fJyPu IgtjLKf ßTj míy•r IPgt KmùJPjr vJUJ KyPxPm Veq yPm jJ? IgtjLKf, IgtJ~j, mqm˙JkjJ k´níKf Kmw~S FT IPgt KmùJPjr @SfJ~ FPx pJS~J~ FèPuJS ßjJPmu kMrÛJr I\tPjr CkpMÜ Kmw~ mPu KmPmYjJ TrJ y~Ç pMÜrJPÓsr uMAxmJPVt ImK˙f mJTPju KmvõKmhqJuP~r KljqJ¿ mJ IgtJ~j KmwP~r k´Plxr KÛk oqJTPVRj Imvq mPuPZj, FaJ IKiT KmùJjxÿf mPuA k´fL~oJj; pKhS mJ˜Pm Fr oJ©J KTZMaJ ToÇ 2003 xJPu KfKj FT KjmPº KuPUKZPuj, Èk´JTíKfT KmùJPjr VfJjMVKfT TPbJr oJkTJKb ßoJfJPmT IgtjLKfr IgtJ~Pjr KhTKa mqgt yP~PZ muJ pJ~Ç TJre, F ßãP© ßTJPjJ mqJkJPr xKbTnJPm KTÄmJ KjntrPpJVqfJr xJPg kNmtJnJx ßh~J pJ~ jJÇ' F ßãP© FTKa WajJr CPuäU TrJ yP~PZÇ 1997 xJPu IgtjLKfPf ßjJPmu k´JA\ ßkP~KZPuj oJArj ßvJPux S rmJat ßoatjÇ hLWtPo~JKh kMÅK\mqm˙JkjJr \jq CkpMÜ KmKjP~JV ßTRvu KyPxPm fJrJ ßp krJovt KhP~KZPuj, fJ FT xoP~ ITJptTr k´Kfkjú yP~PZÇ msJPxuPxr ACKjnJKxtKa KuPmsr k´Plxr yJKn~Jr hq KvKoPTPr mPuj, ßTmu IgtJ~j mJ KljqJ¿PT ßhJw KhP~ uJn TL? IgtjLKfr ßVJaJ IñPjr ßTJPjJ vJUJ ßjJPmu kJS~Jr ßpJVq KT jJ, k´vú ßfJuJ pJ~Ç IgtjLKfr \jq ßjJPmu k´JA\ ßkPu KljqJP¿r \jqS ßkPf kJPrjÇ @r FaJ ßfJ KbT, k´TíKfKmùJPjr Kmw~èPuJr oPfJ míy•r IgtjLKfr ßTJPjJ KmwP~ xfqfJ mJ KmÊ≠fJ krLãJ TrJ x÷m j~Ç' VJ~T ßkPuj xJKyPfq ßjJPmu FmJr xJKyPfq ßjJPmu kMrÛJr ßkPuj KmvõUqJf VJ~T-VLKfTJr mm KcuJj (75)Ç FA oJKTtj xñLfKv·Lr kKrY~ ßuUT mJ xJKyKfqT j~, xñLf mqKÜfô „PkÇ fJA TgJ CPbPZ, VLKfTJr KyPxPm pKh xJKyPfqr \jq KjitJKrf ßjJPmu k´JA\ I\tj TrJ pJ~, fJyPu ßjJPmPur vfJKiT mPwtr AKfyJPx @r ßTJPjJ VLKfTJr KT KmPvõ Foj KZPuj jJ, KpKj FA kMrÛJr kJS~Jr ßpJVq? mm KcuJj Kj”xPªPy KTÄmhK∂ VJ~TÇ KfKj VLKfTJr KyPxPm IPjT Cjúf oJPjr KjÁ~AÇ TP~T mZr iPr x÷Jmq ßjJPmu Km\~Lr fJKuTJnMÜ FmÄ KmPvõr xMkKrKYf, k´JYqkJÁJPfqr Foj TP~T\j TKm S TgJKv·L ßp FmJPrJ ßjJPmumKûf yPujÇ mm KcuJj xJKyPfqr \jq ßjJPmu k´JA\ jJ ßkPuS fJr UqJKf S ImhJj, k´KfnJ S TíKffô xJoJjqS Tof jJÇ kíKgmLr IPjT KmUqJf xJKyKfqT FA kMrÛJr kJjKjÇ fJPf fJPhr optJhJ, UqJKf S k´KfnJ FfaMTMS ysJx kJ~KjÇ ßpoj∏ ßjJPmu k´JAP\r 35 kOÔJ~


oMÜKY∂J 37

SURMA m 21 - 27 October 2016

YLjJ ßk´KxPcP≤r dJTJ xlPrr fJ“kpt fJPrT vJoxMr ßryoJj ßuUT: IiqJkT, @∂\tJKfT xŒTt KmnJV, \JyJñLrjVr KmvõKmhqJu~

YLPjr ßk´KxPc≤ Kv KYjKkÄ fJÅr dJTJ xlr ßvw TPrPZj 15 IPÖJmrÇ ßpPTJPjJ KmPmYjJ~ FKa ßTJPjJ xJiJre xlr KZu jJÇ kKrmKftf KmvõrJ\jLKf, @ûKuT rJ\jLKf, nJrf oyJxJVPr nJrf S YLPjr oPiq Tftífô TrJr k´mefJ, mJÄuJPhPvr nNrJ\QjKfT Im˙Jj AfqJKh jJjJ TJrPe Kv KYjKkÄP~r xlr yJuTJnJPm ßhUJr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ FojKT YLjJ ßk´KxPc≤PT ˝JVf \JKjP~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr mÜmq, YLPjr ßk´KxPc≤ Kv KYjKkÄP~r o∂mq KTÄmJ ßpRg ßWJweJkP©r mÜmq k´oJe TPr, YLjPT mJÄuJPhv ßpoj èÀfô ßh~, KbT ßfoKj YLjS mJÄuJPhvPT pPgÓ èÀfô KhP~PZÇ Kv KYjKkÄ mJÄuJPhvPT hKãe FKv~J S nJrf oyJxJVrL~ IûPur èÀfôkNet IÄvLhJr KyPxPm IKnKyf TPrKZPujÇ @r k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mPuKZPuj, Kv KYjKkÄP~r xlPrr oiq KhP~ hMA ßhPvr xŒTt jfMj CófJ~ CkjLf yPmÇ YLPjr kã ßgPT mJÄuJPhvPT IKnKyf TrJ yP~PZ ÈPTRvuVf IÄvLhJr' KyPxPmÇ fPm FA ÈPTRvuVf IÄvLhJr' muPf YLj TL ßmJ^JPf YJPò, fJ @oJr TJPZ ¸Ó j~Ç Fr xPñ ÈxJoKrT CkJhJj' @PhR \Kzf ßjA KTÄmJ YLj ßp ßoKraJAo Kx‹ ÀPar k´˜Jm mJ˜mJ~Pjr CPhqJV KjPò, ßxUJPj mJÄuJPhPvr IÄvV´ye TfaMTM gJTPZ, F Kmw~KaS ¸Ó y~KjÇ pKhS krrJÓs xKYPmr mÜPmq FKa ¸Ó TrJ yP~PZ ßp ÈPTRvuVf xŒTt' ÊiM IgtQjKfT ßãP© k´PpJ\qÇ PpRg ßWJweJkP© YLPjr ÈS~Jj ßm S~Jj Àa' TotxNKYr k´Kf mJÄuJPhPvr xogtPjr TgJ muJ yP~PZÇ KmKx@AFo (mJÄuJPhv-YLj-nJrfKo~JjoJr) IgtQjKfT TKrcr k´KfÔJr \jq fJKVh ßhS~Jr KmwP~S Cn~ kã FTof yP~PZ∏PpRg KmmíKfPf Foj TgJS CPuäU @PZÇ k´vú FUJPjAÇ ßxJjJKh~J~ (TémJ\Jr) pKh VnLr FTKa xoMhsmªr KjKotf jJ y~, fJyPu YLPjr ÈS~Jj ßm S~Jj Àa' kKrT·jJ mJ˜mJK~f yPm KTnJPm? YLPjr FA oyJkKrT·jJ FTKhPT YLPjr FTKa IÄv Kv @jPT (Lr IW) oiq FKv~Jr xPñ yuqJP¥r raJrcJo yP~ \JotJKjr yJomtMV S oJKhshPT xÄpMÜ TrPmÇ FTA xPñ ÈPoKraJAo Kx‹ Àa'-Fr oJiqPo YLPjr Ijq FTKa IÄPvr (EÅápzÅ) xPñ @Kl∑TJ, hKãe S hKãe-kNmt FKv~Jr xPñ xÄpMÜ yPmÇ vsLuïJ,

KxñJkMr S Ko~JjoJr FA kKrT·jJ~ xÄpMÜ yPòÇ FUj KT mJÄuJPhvS xÄpMÜ yPuJ? KTnJPm? k´vú yPò, rJKv~J, oiq FKv~Jxy k´J~ 60Ka ßhv FA ÈS~Jj ßm S~Jj Àa' (PoKraJAo Kx‹ Àaxy) kKrT·jJ~ xÄpMÜ yPuS nJrf FUj ImKi fJr Im˙Jj F mqJkJPr ¸Ó TPrKjÇ F KjP~ mJÄuJPhv xrTJr IfLPf Kx≠J∂ KjP~KZu mPu @oJr TJPZ ßTJPjJ fgq ßjAÇ krrJÓs oπeJu~ Kmw~Kar mqJkJPr @PhR KY∂JnJmjJ jJ TrPuS krrJÓs oπeJuP~r xPñ xÄKväÓ VPmweJ k´KfÔJj ÈmJÄuJPhv AjKˆKaCa Im A≤JrjqJvjJu ˆsqJPaK\TqJu ˆJKcP\' (Kmx) hMAFTmJr ßxKojJr yP~PZÇ KmPxr TotTftJrJ YLj xlr TPrPZjÇ KT∂á UMm KxKr~Jx irPjr ßTJPjJ VPmweJ ßxUJPj y~KjÇ @oJr TJPZ TUPjJ oPj y~Kj, mJÄuJPhv ÈS~Jj ßm S~Jj Àa', KmPvw TPr ÈPoKraJAo Kx‹ Àa'-Fr mqJkJPr UMm @V´yLÇ fPm mJÄuJPhv KmKx@AFo (mJÄuJPhv-YLj-nJrfKo~JjoJr) Ck-@ûKuT xyPpJKVfJr @PuJPT YLPjr ACjJj k´PhPvr TMjKoÄ ßgPT TémJ\Jr kpt∂ xzTkg KjotJPer ßp k´˜Jm, fJPf @V´y k´TJv TPrKZuÇ m˜Mf, YLPjr ÈS~Jj ßm S~Jj Àa' FmÄ ÈPoKraJAo Kx‹ ßrJc'-Fr @SfJ~ YLj hMKa ÈAPTJjKoT TKrcr' xíKÓ TrPZÇ FTKa TMjKoÄ ßgPT TémJ\Jr xzT fgJ ßrukgÇ KÆfL~Ka YLPjr K\jK\~JÄ k´PhPvr UJxVr ßgPT kJKT˜JPjr ßmuMKY˜JPjr xoMhsmªr VJShJr kpt∂ ßru S xzTkgÇ FA IgtQjKfT TKrcPrr mqJkJPr nJrPfr @kK• rP~PZÇ ßTjjJ FA xzTkg KmfKTtf È@\Jh TJvìLr' FmÄ AxuJoJmJh yP~ ßmuMKY˜Jj k´PhPvr ßnfr KhP~ VJShJr xoMhsmªPr KVP~ KoPvPZÇ FA IgtQjKfT TKrcPrr mqJkJPr ßmuMKY ßjfJPhr @kK• rP~PZÇ ßmuMY ßjfJ msJyJohJV mMVKf YLPjr KmÀP≠ @∂\tJKfT @hJuPf oJouJ TrPmj mPu ÉoKT KhP~PZjÇ kJKT˜JPjr IKnPpJV, nJrf FA IgtQjKfT TKrcPrr mqJkJPr y˜Pãk TrPZ! ÈS~Jj ßm S~Jj Àa' oyJkKrT·jJr mqJkJPr YLPjr mz @V´y rP~PZ ∏ FKa I˝LTJr TrJ pJPm jJÇ KT∂á FA oyJkKrT·jJr mqJkJPr xÄKväÓ ßhvèPuJS CkTíf yPf kJPrÇ AKfoPiq YLjJ ßk´KxPc≤ Kv KYjKkÄ oiq FKv~J, oPÛJ S kJKT˜JjS xlr TPrPZj fJÅr oyJkKrT·jJr mqJkJPr \jof xíKÓ TrPfÇ YLPjr ßk´KxPcP≤r @Kl∑TJ xlrS FA @PuJPT rKYf yP~KZuÇ YLj AKfoPiq ÈS~Jj ßm S~Jj Àa' mJ˜mJ~Pjr \jq FTKa Kx‹ ßrJc lJ¥ Vbj TPrPZÇ FA lJP¥r kKroJe 62 KmKu~j cuJrÇ YLj-kJKT˜Jj ßp APTJjKoT TKrcr VPz CbPZ, fJPf mrJ¨ rJUJ yP~PZ 40 KmKu~j cuJr, pJr oPiq 11 KmKu~j cuJr AKfoPiq UrY yP~ ßVPZÇ FA k´TP·r @SfJnMÜ ßhv FA lJ¥ ßgPT xJyJpq kJPmÇ fJ KhP~ oNuf xzT S ßrukg ‰fKr TrJ yPmÇ IgtJ“ ImTJbJPoJ UJPf YLj FA Igt mrJ¨ TrPZÇ mJÄuJPhPvr \jq FUj FA lJ¥ CjìMÜ yPmÇ mJÄuJPhv ÈS~Jj ßm S~Jj Àa' oyJkKrT·jJ~ FUj xÄpMÜ yP~PZÇ fPm FPf TPr IgtQjKfTnJPm mJÄuJPhv TfaMTM uJnmJj yPm ∏ Kmw~Ka KjP~ VnLrnJPm KY∂JnJmjJ TrJ k´P~J\jÇ nJrf FA oyJkKrT·jJKa UMm xy\nJPm KjP~PZ mPu @oJr oPj y~ jJÇ ßTjjJ AKfoPiq nJrf oyJxJVPr YLjnJrf ƪô iLPr iLPr mJzPZÇ nJrf-YLj ƪô ¸Ó yP~ SPb pUj ßhUJ pJ~ nJrf oyJxJVrnMÜ KmKnjú ßhPv FA hMKa ßhv ßjRWJÅKa KjotJe TrPZÇ K\mMKf,

VJShJr, yJomJjPfJfJ (vsLuïJ), Ko~JjoJr, AP~Poj, ßoJ\JK’T, oJhJVJÛJr, SoJj KTÄmJ ßTKj~J~ YLPjr ßjRWJÅKa KjotJPer @V´Pyr Umr xÄmJhkP© ZJkJ yP~PZÇ K\mMKf S oJhJVJÛJPr ßjRWJÅKa KjotJe ßvw yP~PZÇ nJrf FTAnJPm KxKxKu S ßoRKrfMPx ßjRWJÅKa KjotJe TrPZÇ 2015 xJPur oJPYt nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKhr FA ÆLkrJÓs hMKa xlPrr xo~ FA ßjRWJÅKa KjotJPer TgJ k´gomJPrr oPfJ \JjJ pJ~Ç nJrf FrA oPiq pMÜrJPÓsr xPñ FTKa xJoKrT k´KfrãJ YMKÜ ˝Jãr TPrPZÇ lPu F IûPu nJrf-pMÜrJÓs Iã VPz CbPZ, pJ YLPjr âomitoJj k´nJmPT YqJPu† TrPm @VJoLPfÇ lPu YLPjr ÈPoKraJAo Kx‹ Àa' KjP~ k´vú ßgPTA ßVuÇ fPm @orJ mJÄuJPhPvr È\JfL~ ˝Jgt'PT ImvqA KmPmYjJ~ ßjmÇ YLj-kJKT˜Jj IgtQjKfT TKrcPr ßfPur kJAkuJAj xÄpMÜ yPmÇ kJrxq IûPur \ôJuJKj ßfu F kPg UMm I· xoP~ FmÄ oiq FKv~Jr ßfu YLPjr K\j K\~JÄ k´PhPv KjP~ pJS~J x÷m yPmÇ FA \ôJuJKj ßfPur Skr YLj KjntrvLuÇ YLPjr IgtQjKfT Cjú~Pjr kKrPk´KãPf oiq FKv~Jr \ôJuJKj ßfPur Skr fJPhr KjntrvLufJ mJzPZÇ FTA xPñ YLj FA IgtQjKfT TKrcPrr xPñ ACjJj k´PhvPTS xÄpMÜ TrPf YJ~Ç FKa TrPf yPu TMjKoÄ-oJªJu~-TémJ\Jr xzTkg (pJPf kPr TuTJfJ xÄpMÜ yPm) KjotJe ßvw TrPf yPmÇ 2013 xJPu YJrKa ßhv jLKfVfnJPm rJK\ yP~KZu FA xzTkg KjotJPer mqJkJPrÇ FojKT k´iJjoπL ßvU yJKxjJ pUj 2014 xJPu YLPj pJj, fUj KfKj TMjKoÄP~ FT IjMÔJPj mPuKZPuj, mJÄuJPhv TMjKoÄ-TémJ\Jr xzTkg KjotJPer mqJkJPr @V´yLÇ IKf xŒ´Kf ‰x~h @vrJlS mPuPZj, YLPjr xPñ xzT S ßru ßpJVJPpJV ˙JkPjr mqJkJPr mJÄuJPhPvr @V´y rP~PZÇ FUj ßpRg AvPfyJPr KmKx@AFo IgtQjKfT TKrcr mJ˜mJ~Pjr ß\Jr fJKVh ßhS~J yP~PZÇ Fr oiq KhP~ mJÄuJPhPvr uJn yPò, mJÄuJPhv xzTkPg YLjJ keq @ohJKj TrPf kJrPmÇ fJPf xo~ mJÅYPm S kPeqr oNuq TPo pJPmÇ KÆfL~f, YLj-kJKT˜Jj IgtQjKfT TKrcPrr xPñ mJÄuJPhv xÄpMÜ yPf kJPrÇ FPf TPr IhNr nKmwqPf mJÄuJPhv FA IgtQjKfT TKrcr mqmyJr TPr oiq FKv~J ßgPT \ôJuJKj (Pfu S VqJx) @ohJKj TrPf kJPrÇ xMfrJÄ YLPjr ÈS~Jj ßm

SP~m Kc\JAj IJkjJr mqmxJ k´KfÔJj, ßp ßTJj xÄVbj IgmJ mqKÜVf ßk´JlJAPur SP~mxJAa ‰frLr \Pjq IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV Tr∆j:

S~Jj Àa' TotxNKY YLPjr ˝JPgt rKYf S mJ˜mJK~f yPuS mJÄuJPhPvr ˝Jgt FPTmJPr ßlPu ßhS~J pJPm jJÇ F ßãP© mJÄuJPhPvr TémJ\JPr FTKa VnLr xoMhsmªr KjKotf jJ yPu YLPjr kKrT·jJr kNet mJ˜mJ~j x÷m yPm jJÇ YLj TémJ\JPrr IhNPr ßxJjJKh~J~ VnLr xoMhms ªr KjotJe TrPf ßYP~KZuÇ FPf TPr @orJ uJnmJj yPf kJrfJoÇ KT∂á nJrPfr KjrJk•Jr k´vú ßfJuJ (vsLuïJr yJomJjPfJfJ~ KjKotf VnLr xoMhsmªPrr mqJkJPrS YLj KjrJk•Jr k´vúKa fMPuKZu), YLj-kJKT˜Jj IgtQjKfT TKrcPrr mqJkJPr nJrPfr @kK• FmÄ xmtPvw YLj-nJrf xLoJ∂ CP•\jJ∏xm KoKuP~ YLPjr ÈPoKraJAo Kx‹ ßrJc'-Fr mqJkJPr FTKa k´vú ßrPU ßVuÇ kJbTPhr \JKjP~ rJKU, YLPjr ÈPoKraJAo Kx‹ Àa'-Fr iJreJ IPjT kMrPjJÇ k´JYLj YLPjr KoÄ xJosJP\qr k´KfKjKi KyPxPm ß\Ä Ky (1371-1433), KpKj oJ Ky jJPoS kKrKYf KZPuj, KfKj KmvJu FT ßjRmyr KjP~ k´J~ 600 mZr @PV hKãe fgJ hKãe-kNmt FKv~J~ mJKeP\qr CP¨Pv WMPr ßmzJPfjÇ 1405 ßgPT 1413 xJPur oPiq KfKj hM-hMmJr f“TJuLj mJÄuJr rJ\iJjL ßxJjJrVJÅP~S FPxKZPujÇ ß\Ä KyP~r ßxA xoMhspJ©JrA @iMKjT xÄÛre yPò ÈPoKraJAo Kx‹ Àa'Ç Kv KYjKkÄ FTJKiTmJr ß\Ä Kyr ßxA ImhJj ˛re TPrPZjÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ YLjJ mJftJ xÄ˙J KxjÉ~Jr xPñ FT xJãJ“TJPr Kv KYjKkÄP~r xlrPT ÈKjKmz xyPpJKVfJr jfMj pMV' KyPxPm IKnKyf TPrPZjÇ 27Ka YMKÜ S xoP^JfJ ˛JrT ˝Jãr FmÄ hMA uJU ßTJKa aJTJr xJyJPpqr k´Kfv´∆Kf, ßmxrTJKr kptJP~ 8 ßgPT 10 KoKu~j cuJPrr YMKÜ ˝Jãr k´oJe TPr, YLj xKfqTJr IPgtA mJÄuJPhPvr Cjú~Pjr ÈèÀfôkeN t IÄvLhJr'Ç mJÄuJPhvPT KmPvõr 11Ka CbKf IgtQjKfT vKÜr ßhv KyPxPm KmPmYjJ TrJ yPòÇ 2021 xJPu mJÄuJPhv oiqo @P~r ßhv S 2041 xJPu Cjúf ßhv KyPxPm kKref yPf YJ~Ç YLPjr FA xyPpJKVfJ Kj”xPªPy mJÄuJPhvPT fJr uãq I\tPj xJyJpq TrPmÇ fPm YMKÜr vftèPuJ @oJPhr \JjJ hrTJrÇ KmPvw TPr xMPhr yJr KjitJrPe @oJPhr ˝Jgt TfaMTM rKãf yP~PZ∏FKa ßhUJ hrTJrÇ fJr krS YLjJ ßk´KxPcP≤r mJÄuJPhv xlPrr oiq KhP~ @ûKuT rJ\jLKfPf mJÄuJPhv ßp FTKa ÈvKÜ', fJ @mJrS k´oJKef yPuJÇ

Please Call us on

07507 293 904

85 Myrdle Street, London E1 1HL


Surmanews

38 Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

Restaurant For Sale

Restaurant For Sale

With wine bar area which holds 80 people. In Poulton Le Fylde, Blackpool, Lancashire, staff living accomodation above, 140 seater, price negotiable T: 07595 588 855

In Rainham,Essex. 5 year flexi lease, 100 seat, own car park, newly fitted,ready to do buisness, £32,000 rent 6 months deposit in advance and pay landlords legal costs, £55k premium 90% refund after tenantcy or 15k non refund, 40 seat restaurant available 35k refund premium & 20k rent plus 6 months advance rent 07931495011

In Kent. 30 miles from london.Good Village location with potential for improvement.50 seater.Fully Licenced & Air conditioned.Modern deco.4years old fantastic condition.No leaving accommodation.Long open lease.Rent £18,000 incl vat.Rate £1,00 a year.Weekly taking £5-6k.Asking price £85,000.Need quick Sale.Please Call 07985999309

Restaurant For Sale

Restaurant 2/12/16

For Sale

Restaurant For Sale

In Chatham High Street, Kent, 55/60 seater restaurant. Fully Licensed. Flat for Staff accomodation. Rent £12,500 p.a. New 15/20 years lease. Restaurant now closed due to managament. Excellent potential for experienced management. Price £15k for fixters and fittings. Please Mr M.Sattar Tel. 07828 491 021 E: mohammadsattar @hotmail.co.uk 02/12/16

DEADLINE FOR ADVERTS IS WEDNESDAY 5.00 PM Please Call 02073779787

INDIAN RESTAURANT FOR LEASE 02/12/16

14/10/16

Well established Indian restaurant for lease in Shropshire, Whitchurch located in the dual carriage way. 110 Seater Restaurant. Lease for 35 years or more.Large customer car park (Plus large staff car park) - The car park adds an additional rent of £1000 a month.3 store rooms.2nd floor living quarters.3 Large bedrooms, 1 Living Room, 2 Bathrooms and 1 kitchen. Offers welcome Council tax is £3500 a year.

07976 701 043 After 4pm 01948 66 2226

Classifieds

Before 4pm

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

In Bournemouth, 11 years open lease, rent £11,000, living accommodation above, newly refurbished, 54 seater, excellent location. Fully licensed. For details please call 07931 348 830 28/10/16

21 - 27 October 2016 m SURMA

30/9/16

1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 6 WEEKS @ £150 + 6 months newspapers FREE. 12 weeks @ £200 + 6 months. Cheques made payable to: Surma. Send to: Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ Tel: 020 7377 9787

Takeaway For Sale In south Croydon area

TAKEAWAY WANTED

Restaurant

For Sale

In Essex, Rayleigh, 56 seater. Rent / rate £22,500, business 4500 / 5000 p/w. Open lease 25 year, 5 yearly review, 3 bedroom flat rent above, income from flat £11,000 a year guaranteed rent. Asking price £70,000. Contact: Mojid on 07930 335177

good location very good business Takeway for sale. Established 1981. Weekly turn over £2800/3000. Rant £1280 pound monthly. No rate. Including one babroom flat. Flat income £680 pound monthly. Price£32000. Quick sale please contract on MR Rahman mob: 07961574281

ßaATSP~ â~ TrPf YJA

roPlJct FuJTJr 10 oJAPur ßnfr FTKa ßaATSP~ â~ TrPf YJAÇ mqmxJ 15v kJCP§r CkPr yPf yPmÇ IJV´yLrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: Ko. IJyoh 07983 303327

25/11/16

Restaurant

For Sale

11/11/16

Restaurant

For Sale

Licenced Restaurant for sale. Est 1989. 46 seats, 2 flat above restaurant. Suitable for all types of cuisine & only restaurant in town. Location - off A14 Kettering area. Junction 3, Northamptonshire. Restaurant came 3rd place in the best Northants ET curry house competition 2016 One flat rental income £5400, Rent £14500 Leasehold price £35000 Only restaurant lease also available at rent price £10500 Call Mr Boksh on 07752 182 581

Restaurant For Sale 28/10/16

Well established Unlicensed Restaurant in March, Cambridgeshire. Located in town centre. 54 seater with 4 bedroom accommodation, 17 year open lease. Owner since 1992, genuine reasons for sale. rent £11,000 serious buyers only, price: £65,000 Call: 07832 031 595

In Dorset, Ferndown area town centre. Free parking, 36 seater and we do takeaways and free home delivery. It is a very successful restaurant, taking 9k to 10k all year round and summer time we do 11k to 14 k. Rent is £11,500 and rates are £4,300 staff flat 9k yearly. Separate two bed with garage above restaurant. Call: 07501 599 134

SURMA 11/11/16

11/11/16

02/12/16

Subscribe to.........

SURMA 34th Year, Issue 1773, 25 - 31 May 2012

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr SURMA

, Issue 34th Year

May 2012 25 - 31 1773,

ksKfÔJfJ

Ju

FK≤ ßxJv

IJuyJ\ : orÉo

kOÔJ mJÄuJ 64 ‰\qÔ 1419 11 - 17

r IJyoh cJ” mKv

r KmPyKn~qJ

2 yJ\Jr 5v kJC¥ \KroJjJr KmiJj

50p

JyJrJ KmFjKk oJouJr lÅJPh Khv9 @VPˆr oPiq rJ~? 33 ßjfJr oJouJ~

ßjfJr FUj 33 Ç kPr rJÓs ∂ yP~ CbPZ Jr KmPrJKifJrksvú âov \ôu mJ oJou jr fLms ßxA xKTCvj ßo - \JKoP ÅTPZ KTjJ yPuJ ksK TJrPe IPjT dJTJ, 23 TrJr KhPT ^M gJPTÇ KT∂á rJÓs hr nNKoTJr kzPf kJPrÇ h§ KjKÁf KTZM muJ Pãr @Aj\LmLP mJ ksv˜ yP~ J rJÓsk @APj IPjT xMPpJV xLKof KjP~JV kJS~ 57 kOÔJ~ T vKÜÇ oNu Kj~Jo Pfr KTZM TrJrhuL~ KmPmYjJ~ xo~ @hJuPjJr oJouJ~ mJx ßkJzJ

JC¥ 2 yJ\Jr 5v kKmiJj \KroJjJr

∑¥PT UMj ßoP~r m~Pl IKnpMÜ TrJr hJP~ mJXJKu oJ yPuj FT

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr (IxJoJK\T IJYre) k´KfPrJPi TPbJr khPãk KjPf pJPóZ ßTJ~JKuvj xrTJrÇ F \jq kMKuvPT IJPrJ ßmKv ãofJ k´hJjxy xPmtJóY 2 yJ\Jr 5v kJC¥ kpt∂ \KroJjJr KmiJj ßrPU pgJpg IJAKj xÄÛJr xJij TrJ yP~PZÇ Vf 21 ßo, oñumJr ßyJo ßxPâaJKr ßfPrxJ ßo FK≤ ßxJxqJu KyPmKn~qJr Krlot KmuKa yJC\ Im ToP¿ C™Jkj TPrjÇ jfáj IJAPj ßp ßTJPjJ irPer FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr ßpoj 59 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ KmKm jJPor ßo - ßVhM oJ UMPjr u¥j, 23m~Û FT mJXJKu jÇ fJr 47 mZr IKnpMÜ yP~PZ fJr 13 KfKj r IJYre) hJP~ at IKnPpJV xMKyjJ UJjPoUMj xMroJ KrPkJ ~qJr (IxJoJK\TxrTJrÇ F Kmr∆P≠ r ßoP~ IJWJf dJTJ,TPr 23 ßo KmPyKn ßTJ~JKuvj 5v fJr- KmFjKk S fJPhr ßjfífôJiLj KmPrJiLhuL~ ß\Ja \JKjP~ KhP~PZ, ßp jJPoA cJTJ ßyJT, mZr m~Px ßxJvJu oJgJ~ 2 yJ\Jr pJPóZ f•ôJhJP~ miJ~T xrTJr mqm˙J kMjmtyJPur ksKfvs∆Kf ßkPu fJrJ xrTJPrr xPñ @PuJYjJ~ mxPf ks˜MfÇ xPmtJóY xJij ßo - FK≤ m~Pl∑¥PTFmÄ FA UMPjr k KjPf KhPf u¥j, 23i TPbJr khPã ãofJ k´hJjxy IJAKj xÄÛJr J ßo xrTJPrr IiLPj KjmtJYPj IÄv ßjS~Jr ksvúA SPb jJÇ KT∂á ãofJxLj @S~JoL uLV xJl YJKkP~ huL~ Sø TPrPZj Ckr ßTJPjJ k´KfPrJP IJPrJ ßmKvKmiJj ßrPU pgJpgßxPâaJKr ßfPrxToP¿ ÊjJjL mPußvPw KhP~PZ, KmPrJiL hu YJAPu I∂mtftLTJuLj xrTJPrr IiLPj KTnJPm KjmtJYj xMÔM TrJ pJ~ ßx ßoP~r hLWt uvPT K Ç Im ßyJo \jq kM yJC\ \KroJjJr ßVhM KmKmPT yPfkOkJPrÇ ÔJ~ KT∂á f•ôJmiJ~PTr vft \MPz ßhS~J xÄuJk TUPjJA j~Ç hMA kPãr FA oMPUJoMKU oñumJr ßYP~KZPuj f @PuJYjJ 60 kJC¥ kpt∂ Ç Vf 21 ßo,~qJr Krlot KmuKa ßmAKu IJhJu Im˙JPj IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmuÇ yfJvJ mJzPZ xJiJre oJjMPwrÇ xÄuJPkr x÷JmjJS xMhNrkrJyfÇ ~qJr ßpoj TrJ yP~PZ Ju KyPmKn u KmPyKn 59 kOÔJ~ YuoJj IK˙r xo~PTA ßTmu ksuK’f TrPZ ßhPvr hMA ksiJj rJ\QjKfT hPur FA Ijz Im˙JjÇ FK≤ ßxJvJ FK≤ ßxJxq TPrjÇ ßTJPjJ irPer C™Jkj ßp jfáj IJAPj

v ÑPr ßh J~T’ Y ‘f•ôJmi

F KjmtJYj Jr 1917, KmKx yJPur ßn muPfSzJ∂ ßp jJPoA ßyJT KmFjKk &lrkMjmtßo Ja TgJJaKm Ki YN jJrJ\ @S~JoL uLV hJKm @hJP~ Ijz ßoJ\Jl e oJ KrPkJ at TqJaJrJxt IiqJkTh @r ßjA- KmKvÓ IJYr KmPrJiL hu f•ôJmiJ~T xrTJr jJoKa xMrpfA YJkJYJKk mJÄuJPhvzJ∂ ßnJaJr IJxjú xrTJr Yá pKh ksiJjoπLr kZª jJ ßof•ô-JmiJ~T KjmtJYPj @yo dJTJ, 23KfKmhßo IiqJk@rT u¥j, ksTÀT, KjmtJYPj 23 Pvú Pjr IjojL~ y~ ßx ßãP© ßpPTJPjJ xJiJreãofJxLj Ç ßxA xJPg 59 kOÔJ~

cJTJ ßyJT, Z, ßp jJPoAmxPf ks˜MfÇ ~ KhP~P xJl ß\Ja \JKjP xPñ @PuJYjJ~@S~JoL uLV KmPrJiLhuL~fJrJ xrTJPrr pJ~ ßx ãofJxLj ßjfífôJiLj ßkPu jJÇ KT∂á m KjmtJYj xMÔM TrJFA oMPUJoMKU Kk S fJPhr JPur ksKfvs∆Kf Jr ksvúA SPb KTnJP hMA kPãr xMhNrkrJyfÇ ßo - KmFjr mqm˙J kMjmty Pj IÄv ßjS~ xrTJPrr IiLPj JA j~Ç JS dJTJ, 23 KjmtJY xrTJ Im˙JjÇ kr x÷Jmj tLTJuLj xÄuJk TUPj f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPjYJAPu I∂mtf \MPz ßhS~J e oJjMPwrÇ xÄuJP hPur FA Ijz vft hu ßTJPjJ huL~ Z, KmPrJiL f•ôJmiJ~PTr J mJzPZ xJiJr ksiJj rJ\QjKfT hMA mPu KhP~P kJPrÇ KT∂á ßTmuÇ yfJv ßhPvr yPf uK’f TrPZ @PuJYjJ IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmu ks Im˙JPj IK˙r xo~PTA Jr jJoKajJ YuoJj iJ~T xrT

muPfS r TgJ kMjmtyJPu @S~JoL uLV JKk jJrJ\ KmPrJiL hu pfA YJkJY xrTJr

‘f•ôJmiJ~T’ YÑPr ßhv

jKk ßyJT KmF ßp jJPoA@hJP~ Ijz hJKm f•ôJm Lr kZª

r ßYJPU

jJPoA fJ yPf kJPrÇ KT∂á KjmtJYj yPf yPm KjhtuL~ xrTJPrr IiLPjF mqJkJPr Iau KmFjKkÇ FA xrTJPrr jJo TL yPm ßxKa KjP~S @PuJYjJ yPf kJPrÇ ãofJr hJkPa xrTJr FUj KmPrJiL hPur hJKm jJ oJjPuS FTxo~ oJjPf mJiq yPmÇ at 56 kOÔJ~ oJ KrPkJ uJKjtÄ

dJTJ, 23 ßo - \JKoPjr fLms KmPrJKifJr kPr rJÓs FUj 33 ßjfJr h§ KjKÁf TrJr KhPT ^MÅTPZ KTjJ ßxA ksvú âov \ôSUR u∂ yP~ CbPZÇ MA 34th @APj IPjT KTZM muJ gJPTÇ KT∂á rJÓs yPuJ ksKxKTCvj mJ oJouJr Year, Issu oNu Kj~JoT vKÜÇ rJÓskPãr @Aj\LmLPhr nNKoTJr TJrPe IPjT e 1773 , 25 xo~ @hJuPfr KTZM TrJr xMPpJV xLKof mJ ksv˜ yP~ kzPf kJPrÇ 31 May 2012 mJx ßkJzJPjJr oJouJ~ huL~ KmPmYjJ~ KjP~JV kJS~J 57 kOÔJ~

FK≤ ßxJv

ßoP~r m~Pl∑¥PT UMj TrJr hJP~ IKnpMÜ yPuj FT mJXJKu oJ

ksKfÔJfJ

: orÉo IJuyJ\

Ju KmPyKn

mxJr @Vsy ksTJv TrPuS FA AxMqPf ßTJPjJ @PuJYjJ TrPfS rJK\ j~ @S~JoL 61 kOÔJ~

xMr 23 ßo ßjfí˙JjL~ u¥j, r \Pjq x∫-Fr KcxFmøPh xÄVbj IJkJP J~JaJxt S ß˝óZJPxmL rvjJu ßycPTIJjMÔJKjT jfáj IkJP yJm-Fr JKk FT TKoCKjKaCkuPã hM’Khjmq yP~PZ CPÆJij TotxNKY kJKuf Jr 22 ßo metJdq 21 ßo S oñum 56 kOÔJ~ Jr PxJom

J 1419 JUL ßou Pjr ‰mv mJÄuJaJC

32-33

kOÔJ~

cJ” mKv r IJyoh

2 yJ\Jr 5v k \KroJjJr KmiJjJC¥

~qJr 33oJoßjfuJr lÅJPh KhvJyJrJ KmF

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - ßVhM KmKm jJPor 47 mZr m~Û FT mJXJKu oJ UMPjr hJP~ IKnpMÜ yP~PZjÇ fJr Kmr∆P≠ IKnPpJV KfKj fJr 13 mZr m~Pxr ßoP~ xMKyjJ UJjPor m~Pl∑¥PT oJgJ~ IJWJf TPr UMj TPrPZj FmÄ FA UMPjr hJP~ fJr ßoP~r Ckr YJKkP~ KhPf ßYP~KZPujÇ hLWt ÊjJjL ßvPw Sø ßmAKu IJhJuf ßVhM KmKmPT 60 kOÔJ~

11 - 17

‰\qÔ 1419

Jr oJouJ~ 9 @V

mJÄuJ 64 kOÔJ

50p

jKk

Pˆr oPiq rJ~?

dJTJ, 23 h§ KjKÁf ßo - \JKoPjr @APj IPjTTrJr KhPT ^M fLms KmPrJKifJr Å PZ KTjJ kPr rJÓs KTZM muJ T oNu Kj~Jo ßxA FUj xo~ @hJuT vKÜÇ rJÓskgJPTÇ KT∂á rJÓs ksvú âov \ôu∂ 33 ßjfJr mJx ßkJzJ Pfr KTZM TrJrPãr @Aj\LmLPyPuJ ksKxKTCvj yP~ CbPZÇ PjJr oJou hr mJ xM J~ huL~ PpJV xLKof mJ nNKoTJr TJrPe oJouJr ksv˜ KmPmYjJ~ IPjT KjP~JV yP~ kzPf kJPrÇ kJS~J 57 kOÔJ~

ßoP~r m~ TrJr hJ Pl∑¥PT UMj yPuj FT P~mJ IKnpMÜ XJKu oJ

IiqJkT ßoJ\Jl&lr KmKxF KjmtJYj ßoJa ßnJaJr 1917, @yoh @r ßjA IJYre KmKi YNzJ∂ dJTJ, 23 ßo - KmKvÓ

u¥j, 23 k´KfPrJP ßo - FK≤ ßxJvJxMroJ KrPkJat i TPbJr \jq kMKuvPT khPã u KmPyKn~qJr IgtjLKfKmh IiqJkT (IxJ xMroJ KrPkJat kJC¥ kpt∂ IJPrJ ßmKvk KjPf pJPóZ ßTJ~J oJK\T IJYr u¥j, 23 xMroJ KrPkJ ßoJ\Jl&lr @yoh @r ãofJ k´ u¥j, 23 ßo - IJxjú mJÄuJPhv TqJaJrJxt TrJ yP~PZ \KroJjJr hJjxy Kuvj xrTJ e) 47 mZr ßo - ßVhM at ßjAÇ oñumJr rJPf FPxJKxP~vPjr xJiJre KjmtJYPj YázJ∂ ßnJaJr FK≤ ßxJxq Ç Vf 21 ßo,KmiJj ßrPU pgJpg xPmtJóY 2 yJ\JrrÇ F KmKm m~Û FT hJP~ oñum Ju IJAKj xÄÛJr 5v KfKj rJ\iJjLr mJXJKu jJPor C™Jkj fJKuTJ k´TJv TrJ yP~PZÇ ßxA xJPg KjmtJYPj TPrjÇ KyPmKn~qJr KrloJr ßyJo ßxPâ Kmr∆P≠ IKnpMÜ yP~PZ oJ UMPjr 59 kOÔJ~ jfáj IJAPj aJKr ßfPrxxJij 59 kOÔJ~ t KmuKa mZr m~PxIKnPpJV KfKj jÇ fJr J ßo ßp ßTJPj yJC\ Im fJr r ßoP~ J irPer m~Pl∑¥ ToP¿ xMKyjJ UJjPo13 FK≤ ßxJvJ TPrPZj PT oJgJ~ IJWJf r u KmPyKn ~qJr ßpoj ßoP~r FmÄ FA UMPjr TPr UMj dJTJ, 23 ßYP~KZPuj Ckr YJKkP hJP~ fJr 59 kOÔJ~ f•ôJmiJ~Tßo - KmFjKk Ç hLWt ÊjJjL ~ KhPf ßmAKu IJhJu ßTJPjJ huL~ xrTJr mqm˙S fJPhr ßjfíf ßvPw f ßVhM J kMjmtyJPur ôJiLj KmPrJi xrTJPrr KmKmPT Sø mPu xMroJ LhuL~ KrPkJatß\Ja IiLPj KjmtJY ksKfvs∆Kf @PuJYjJKhP~PZ, KmPrJiL u¥j, 23 ßkPu ßofJrJ- \JKjP uJKjtÄ~ KhP~P Pj 60 kOÔJ~ IÄv hu yPf YJAPu xrTJ ßjS~ kJPrÇ KT∂á Im˙JPj I∂mtf ßjfí˙Prr JjL~xPñ Z, ßp jJPoA cJTJ KcxFmøPhr ksvúA SPb IKjÁ tLTJuLj Jr \Pjq @PuJ jJÇ KT∂á ßyJT, YuoJj IK˙r ~fJA mJzPZf•ôJmiJ~PTrß˝óZJPxmL xrTJPrrIJkJPx∫-Fr vft \MPz xÄVbj ãofJxLjYjJ~ mxPf ks˜ IiLPj KTnJP ßTmuÇ xo~PTA M f ßhS~ Ç @S~ IkJPrvjJu ßycPTJ~JaJxt S jfá j yfJv J xÄuJk ßTmu ks m J mJzPZ TUPjJA KjmtJYj xMÔM TrJJoL uLV xJl uK’f TrPZ TKoCKjKa xJiJr yJm-Fr e oJjMPwIJjMÔJKjT j~Ç pJ~ ßx ßhPvr dJTJ, 23 rÇ xÄuJP CkuPã FTkr hMA kPãr FA CPÆJij hMA ksihMJj’KhjmqJKk oMPUJoMKU IgtjLKfKmh ßo - KmKvÓ rJ\QjyP~PZ metJdq TotxNKY kJKuf KfT hPurx÷JmjJS xMhNrkrJyf IiqJkT ßoJ\Jl& FA Ijz PxJomJr 21 ßo S oñumJr 22 ßo lr @yo Im˙JjÇ Ç ßjAÇ 56 kOÔJ~ oñumJr h @r KmPrJiL KfKj rJ\i u¥j, hu pfA rJPf xMroJ TÀT, f•ôJm 23 JjLr YJkJY FPxJKxP~v ßo - IJxjKrPkJat iJ~T xrTJKk ksPvú Ijo ú mJÄuJ Pjr 59 kOÔJ~ fJKuTJ Jr ßTJPjJ jL~ ãof @S~ k´TJv TrJxJiJre KjmtJYPj Phv TqJaJrJxt f•ôJmiJ~T JxLj KjrPkã rTPor ZJz ßhPmJoL uLVÇ F Yá yP~PZÇ xrT pKh ksi ßxA xJPgzJ∂ ßnJaJr KmPrJiL xrTJPrr @jMÔ jJ fJrJÇ mqJkJPr 32-33y~ kOÔJ~ JjoπLr Jr jJoKa KjmtJYPj hu Kjhtu JKjT KmFj kZª L~ KjmtJY ßx mxJr ßWJwe Kk 59 kOÔJ~ jJPoA fJ ßãP© ßpPT jJ j yPf ßTJPj @Vsy ksTJv xrTJPrr xPñ Jr vPft JPjJ yPm

‘f•ôJ

iJ~T’ jfáj IKlPx mIJkJPx∫ YÑPr

ßhv

IiqJkT @yoh ßoJ\Jl&lr @r

ßjA kMjmtyJPu r TgJ jJrJ\ @S muPf JkJPx∫ ~JoL uLV S ßp jJPoA ßyJT KlPx I jfáj ITqJPorJr ßYJPU mJÄuJaJCPjr ‰mvJUL ßouJ 1419 hJKm @hJP~ IjKmFzjKk jf áj IKlPx

JPjJ Jjoπ pKh ksi ßãP© ßpPT KT∂á y~ ßx fJ yPf kJPrÇ jjJPoA xrTJPrr IiLPjJo iJ~T KjhtuL~ FA xrTJPrr TÀT, f•ôJmjL~ ãofJxLjPr kJPrÇ yPf yPm KkÇ ksPvú IjouLVÇ F mqJkJ L~ KjmtJYj Pr Iau KmFj @PuJYjJ yPfiL hPur @S~JoL jJ fJrJÇ KjhtuvPft F mqJkJ ßxKa KjP~S Jr FUj KmPrJ yPmÇ mJiq ZJz ßhPm JKjT ßWJweJr Pk TL yPmJr hJkPa xrT o~ oJjPf 56 kOÔJ~ xÄuJ rTPor ãof oJjPuS FTx ßTJPjJ xrTJPrr @jMÔ JPrr xPñ AxMqPf hJKm jJ FA S KjrPkã hu KmFjKk xrT JoL TrPu KmPrJiL @Vsy ksTJv S rJK\ j~ @S~ 61 kOÔJ~ mxJr @PuJYjJ TrPf ßTJPjJ

TqJPorJ

h xP~v IgtjL uLVÇyP~PZ F mqJkJPr FPxJK@S~JoL lr @yo rJPf k´TJvjJTrJ ßoJ\Jl& ßTJPjJ rTPorfJKuT ZJz JßhPm fJrJÇ KjhtuL~ oñumJr ßjAÇ KjrPkãÔJ~xrTJPrr @jMÔJKjT ßWJweJr vPft JjLr KfKj rJ\i KmPrJiL 59 kO hu KmFjKk xrTJPrr xPñ xÄuJPk

11 - 17 ‰\qÔ 1419 mJÄuJ 64 kOÔJ 50p

oJouJr lÅJPh KhvJyJrJ KmFjKk

33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPiq rJ~?

J @PuJYjJ

yPf kJPrÇ F mqJkJ xÄuJ TrPu Kjhtu KT∂á TrPfS S FA AxMqP Pk TL yPm Pr Iau KmFj L~ xrTJPrr rJK\ j~ IiLPjßxKa KjP~S KkÇ FA @S~JoLf ãofJr hJkP @PuJYjJ xrTJPrr jJo a hJKm jJ 61 kOÔJ~ yPf oJjPuS xrTJr FUj KmPrJ kJPrÇ FTxo~ oJjPf mJiqiL hPur yPmÇ 56 kOÔJ~

TqJPorJ

r ßYJPU mJÄuJaJC

Pjr ‰mv JUL

KmKxF Kjm tJ

ßoJa ßn Yj IJYre JaJr 1917, KmKi YNz J∂

IJkJPx

xMroJ KrPkJ u¥j, at KcxFmøPh23 ßo ß˝óZJPxmL r \Pjq - uJKjtÄ jfáj IkJP xÄVbj IJkJPßjfí˙JjL~ TKoCKjKa rvjJu ßycPT x∫-Fr J~JaJx yJm-Fr CPÆJij IJjMÔJKjTt S metJdq CkuPã hM’Khjmq PxJomJr TotxNKY kJKuf JKk FT 21 ßo S oñumJr yP~PZ 22 ßo 56 kOÔJ~

ßouJ 14 19

32-33

kOÔJ~

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPóZ :

SURMA UNIT B, 10 QUAKER ST. LONDON, E1 6SZ UK - 1 year £40.00 [ ] Six months £30.00 [ ] Europe - 1 year £70.00 [ ] Six months £45.00 [ ] International - 1 year £100 [ ] Six months £60.00 [ ]

PAYMENTS CAN BE MADE BY CREDIT OR DEBIT CARD.

PLEASE CALL 020 7377 9787


SURMA m 21 - 27 October 2016

WWW.

Restaurant

Surmanews

.com

CLASSIFIED SECTION 39

Over 25% of readers are looking to buy your property Restaurant Equipment For Sale

For Sale Near Portsmouth,

Prime location. University and hospital nearby. Fully licensed. 65 seater. Currently 35 seats in use. Rent free, rates £4,400 only. Newly refurbished 5 rooms accommodation. Ready to let. Parking. Taking 4-5k weekly. 13 years open lease. Genuine reason for sale.Good reputation. £95000. Serious buyer only. Call Ahmed on 07729 680 666

Indian restaurant closed, all kitchen equipment for sale urgent, 2 Chester cookers, 1 tandoori oven, hotplate, lots of selves and other items. Please contact ASAP. Serious buyer only please. Location in Bromley in Kent. Please call for further details; Tel; 07960 877810 or 07939 717270

MATRIMONIAL 28/10/16

6/1/17

BRIDE WANTED

Well established British citizen accountant of Sylheti origin, divorced and in his early 40’s seeks a family oriented Bangladeshi girl for marriage. Will consider students, EU citizens, legal visitors from any district in Bangladesh. Please contact 07881 606540 or email jahan55@yahoo.com

mJhJWJa mJ\Jr S jfáj ß\u FmÄ F~JrPkJPatr oJ^UJPj ZJmu ßoR\J~ FT käPa 11 KmWJ \Ko Kmâ~ yPmÇ k´Tíf IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: Mr. Khan 07949 559742

Takeaway For Sale 21/10/16

Based in North London, N11 New Southgate. Open lease. Rent is £7,700 p.a. Business rate £1,100. Rent review occurs every 4 years. Excellent location for business. For more information contact MR UDDIN on: 07889 841 390 25/11/16

DEADLINE FOR ADVERTS IS WEDNESDAY 5.00 PM

Professor FODE 25/11/16

Solicitors

MAC

KxPuPa \Ko Kmâ~ yPm

With 40 years of experience

In herited through family with the reputation of helping people all over the world, therefore I believe I can solve your problems very quickly. Are you suffering from evil influences? Blockages, unknow diseases or unhappy situations you can not get out of? If so contact me, I can solve your problems in 7 days.

n Sexual Problems n Relationships n Bad Luck n Business Matters n Black Magic n Exams n Court Cases n Unhappy marriage or

âJAo (Crime)

Solicitor of England & Wales, Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

Unit 1, 1-13 Adler Street, (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG

T/F: 020 7377 5280 E:masudandco@googlemail.com Free Estimates

All work guaranteed

Established Company for many years

Sunny Shopfront Shutters

T: 07584 023 969 or 07950 921 868

l

Km\Pjx uL\

w mJAK~Ä FmÄ PxKuÄ Km\Pjx w Trust Deeds w uqJ¥uct F¥ ßaPj≤ AKnTv¿ w Civil Penalty w mqJÄT âJK≈ w Debt Recovery w Partnership deed & Disputes

METAL WORK CELiK KAPi

TqJjJKkx l ßoaJu ߈k FéaJTar lqJj l ˆLPur hr\J/ßVAa l ˆLPur ßaKmu l l∑Mc ßxu&l FZJzJS ßhJTJj, ßrˆáPr≤, ßaTSP~, IKlPxr lJKjtYJr KlKaÄPxr \jq KmPvwùÇ l

LTD

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 \ÀrL ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

24 HOUR SERVICE

100% guarantees service, work by correspondance and also available 24 hours PAY AFTER RESULTS

visit: www.shopfrontsandshutters.co.uk

w AKoPV´vj F¥ FxJAuJo IJKku w \MKcKv~Ju KrKnC (JR) w FK≤s KTî~JPr¿ w KxKaP\jvLk w FxJAuJo

Masud Chowdhury

MHF

w ßmAu FKkäPTvj (Bail) w KcPajvj w jJo kKrmftj w KyCPoj rJAax w kJS~Jr Im FaKjt w ¸¿rvLk KcTîJPrvj

AKoPV´vj (Immigration)

lqJKoKu u w KcPnJxt (Divorce) w cPoKˆT nJP~JPu¿ w KYuPcsj T≤sJT SctJr w Non Molestation Order w Aj\Jïvj

Tel: 07495 36 1917

WE CARRY OUT ALL WORKS ON SHOP FRONTS, GARAGE SHUTTERS, DOOR REPAIRS, ELECTRIC REMOTE, GRILLES, BLINDS AND GLASS REPLACEMENT

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

w Road Traffic Offence w KoKjTqJm IPl¿ / aJCKaÄ w KâKojJu ßcPo\ w kMKuv ߈vj KcPl¿ F¥ oJP\Pˆsa ßTJat KcPl¿

relationship and much more, call NOW.

24 HOUR EMERGENCY REPAIR & SERVICES RESTAURANT & TAKEAWAY SPECIALISTS

(Masud & Co.)

Canopies l Metal Steps l Extractor fans l Steel doors / gates l Steel tables l Fruit Sheleves l All fittings for all kinds of shops, restaurants, takeaways and offices! l

Emergency Call: 07903 037 068 Haci: 07957 611 499 / Fatih: 07939 232 524 Unit 1, Burwell Road, London E10 7QG T/F: 0208 558 3271


40 oMÜKY∂J

21 - 27 October 2016 m SURMA

KmPuPf mJÄuJPhv mAPouJ: @oJPhr IyïTJr ßVJuJo ßoJ˜lJ ßuUT: xnJkKf mJÄuJPhv ChLYL Kv·L ßVJÔL, pMÜrJ\qÇ xnJkKf xKÿKuf xJÄÛíKfT kKrwh, pMÜrJ\qÇ

u§Pj 6 mZr mJÄuJ FTJPcKo mAPouJ FmÄ xJKyfqxJÄÛíKfT C“xm xlunJPm xŒjú ymJr kr Vf 15-16 IPÖJmr (2016) kNmt u§Pjr S~JaJr KuKuPf xlunJPm IjMKÔf yP~ ßVPuJ x¬o mJÄuJPhv mAPouJÇ KmPuPfr xKÿKuf xJÄÛíKfT kKrwPhr CPhqJPV FmÄ mJÄuJPhv xrTJPrr xJÄÛíKfT oπeJuP~r f•ôJmiJPj, mJÄuJ FTJPcKo S \JfL~ V´∫PTªs FmÄ ùJj S xO\jvLu k´TJvjJr xyPpJKVfJ~ IjMKÔf 2 Khj mqJKk FmJPrr x¬o mAPouJÇ mJÄuJPhv ßgPT FPxKZPuj KmKvÓ TKm FmÄ oJjjL~ k´iJjoπLr KmPvw xyTJrL oJymMmu M yT vJKTu, \JfL~ V´∫PTPªsr cJAPrÖJr @UfJÀöJoJ, oSuJ msJhJPxtr ˝•ôJKiTJrL @yPoh oJyoMhMu yT, TgJ k´TJPvr x•ôJKiTJrL \xLo CK¨j, ùJj S xO\jvLu k´TJvjJ xÄ˙Jr xnJkKf SxoJj VKe FmÄ Ijq k´TJPvr x•ôJKiTJrL oJ\yJÀu AxuJoÇ \PzJ yP~KZPuj KmPuPfr KmKnjú ˙Jj ßgPT TKm, xJKyKfqT, mMK≠\LKm, Kv·L, xJÄÛíKfT ToLt, kJbT, KvÊ KTPvJr FmÄ kKrmJr kKr\j xyTJPr u¥Pjr vf vf oJjMwÇ xJf mZPrr FA mAPouJ IjMÔJj KmPuPfr mJÄuJ xJKyfq xÄÛíKfr kg YuJr AKfyJPx oJAuluT yP~ gJTPmÇ mAPouJr @Pmhj, IjMnKá f xmt˜Prr k´mJxL mJXJKur oJP^ KmkMunJPm ZKzP~ ßh~Jr uPãq xKÿKuf xJÄÛíKfT kKrwh pMÜrJ\q @P~J\j TPrKZPuJ FA mJÄuJPhv mAPouJÇ mAPouJ~ ßpJV KhPf FPxPZj ùJj S xO\jvLu k´TJvjJ xKoKf, mJÄuJPhvÇ mJÄuJ FTJPcKo, @VJoL k´TJvjL, Ijq k´TJv, oSuJ msJhJxt, kJP†rL kJmKuTJvj, TgJ k´TJv FmÄ AfqJKh FPxKZPuJ fJPhr k´TJKvf vf vf mA KjP~Ç FZJzJ KZPuJ k´mJKx ßuUT TKmPhr k´Yár V´∫JKhÇ @Twte KZPuJ mA, ßuUT, TKm S k´TJvTPhr xJPg ßxRyJhqt ˙JkjÇ KmPvw TPr KÆfL~ fífL~ k´\Pjìr ßZPu ßoP~Phr yJPf mJÄuJ mA fáPu KhP~ mJÄuJ xÄÛíKf S mJXJKu xÄÛíKfr ßvTPzr xJPg fJPhr kKrY~ TKrP~ ßh~J KZPuJ xKÿKuf xJÄÛíKfT kKrwPhr FA IñLTJr pJ FmJPrr oPfJ xlu yP~PZ xMªrnJPmÇ mJÄuJPhv S kKÁo mJÄuJr mJAPr pMÜrJP\qA IKiT mJXJKur mxmJxÇ FA pMÜrJP\q hLWt Khj pJmf mJXJKur Kv· xJKyfq xÄÛíKf YYtJ YuPZÇ xJÄVbKjTnJPm oyJj oMKÜpMP≠r kr 70 S 80 Fr hvPT FA f“krfJ ÊÀ y~ mqJkTnJPmÇ

ßxA iJrJmJKyTfJ~ ChLYL Kv·L ßVJÔL pMÜrJ\q IjqJjq xÄVbjPT xJPg KjP~ mOy“ @TJPr ‰mvJKU ßouJ @P~J\Pjr CPhqJV ßj~ 1998 xJPu, pJ ACPrJPk FUj mJXJKur Ijqfo mOy“ C“xPm „kJ∂KrfÇ mJÄuJPhv SP~uPl~JPrr f“TJuLj xnJkKf xKlTár ryoJj ßYRiMrL S @oJr k´PYÓJ~ ChLYLxy 54Ka xÄVbPjr @KgtT xyPpJVLfJ~ KjKotf vKyh KojJPrr CPÆJij y~ ChLYL KvK·Phr VJS~J Í@oJr nJP~r rPÜ rJXJPjJ FTáPv ßlms∆~JKr" VJPjr oJiqPoÇ pJ CPÆJij TPrj mJÄuJPhPvr f“TJuLj ¸LTJr ÉoJ~Mj rvLh ßYRiMrLÇ FTA iJrJ~ ChLYL Kv·L ßVJÔLr CPhqJPV @oJr k´PYÓJ~ TKoCKjKar KmKnjú xÄVbj S mqKÜPT xJPg KjP~ k´go ßouJ IjMKÔf y~Ç CkyJr ßh~ @Ko (ßVJuJo ßoJ˜lJ) fUj KZuJo ChLYLr xJiJre xŒJhT, mftoJPj xnJkKfÇ FA GTqm≠ käqJalot VzJr ßkZPj @oJPhr xJPg ßp xTu k´KfÔJj xyPpJVLfJ TPr @xKZPuJ fJPhr oPiq Ijqfo yPuJ Kmvõ xJKyfq ßTªs, xÄyKf xJKyfq xÄxh, KxfJr KlCxj, ßoRKuT @atx, ßmfJr mJÄuJ, fJjkMrJ, oyN~J @atx, Kx A Fj, ChLYL Ûáu Im kJrlKotÄ @atx, TKmfJ kKrwh, fJu frñ, cTuqJ¥ KgP~aJr, v»kJb, TKm j\Àu ßx≤Jr, fífL~ iJrJ, ßmñu TJuYJrJu ßlJrJo k´oMUÇ FA käqJalot VzJr oNu CP¨vq KZPuJ∏ 1) k´mJPx mJÄuJ xÄÛíKf (mJÄuJ xñLf, jOfq, KY©Tot, xJKyfq, jJaT, YuKó©, xJKyfq k´YJr S k´xJr FmÄ Ck˙Jkj TrJÇ 2) xÄVbjèPuJPT xJKyfq S xÄÛíKf KmwP~ xJyJpq xyPpJKVfJ TrJÇ 3) ACPrJPk mJXJKu xJÄÛíKf fgJ xñLf, jOfq, KY©Tot, xJKyfq, jJaT, YuKó©, xJKyfq AfqJKh ßãP© k´KfKjKifô TrJÇ 4) KmPvõr xJPg mJÄuJPhPvr ßxfámºj ‰frL TrJÇ 5) mJÄuJPhv xrTJr, xJÄÛíKfT oπeJu~, mJÄuJ FTJPcKo, Kv·TuJ FTJPcKo, j\Àuj A¿KaKaCa, \JfL~ pJhMWr, \JfL~ V´∫ ßTªs FmÄ mJÄuJPhPvr KmKnjú xJKyfq S xJÄÛíKfT xÄVbj, Kv·L, TKm, xJKyKfqT, mMK≠\LKmPhr xJPg KjKmz xŒTt VPz ßfJuJÇ 6) mOPaj S ACPrJPkr KmKnjú xoojJ xJÄÛíKfT xÄVbj S käqJalPotr xJPg KjKmz xŒTt VPz

ßfJuJÇ xÄVbPjr oNu CP¨vq oJgJ~ ßrPU @orJ mJÄuJ FTJPcKo FmÄ xJÄÛíKfT oπeJuP~r xJPg ßpJVJPpJV TPr u¥Pj mAPouJ @P~J\Pjr k´˜Jm ßhAÇ xÄVbPjr oNu CP¨vq oJgJ~ ßrPU @orJ mJÄuJ FTJPcKo FmÄ xJÄÛíKfT oπeJuP~r xJPg ßpJVJPpJV TPr u¥Pj mAPouJ @P~J\Pjr k´˜Jm ßhAÇ k´mJPx mJÄuJ xJKyfq S xÄÛíKf k´xJPrr \jq @orJ jfáj jfáj CPhqJV V´ye TPrKZÇ KmPuPf KmKnjú xJKyfq S xJÄÛíKfT xÄVbjèPuJr oPiq GTq S ßxfá mºj VPz mJÄuJ xÄÛíKf k´xJPrr k´Kâ~JPT @PrJ ßmVmJj TrJr uPãq 2010 xJPu @orJ VPz fáPuKZ ÍxKÿKuf xJÄÛíKfT kKrwh"Ç xTPur ImVKfr \jq muPf y~ ßp, mAPouJ APfJkNPmtS yP~PZ pJr k´goKa yP~KZPuJ 1983 xJPuÇ krmftLPf mOyf kKrxPr mAPouJ IjMKÔf y~ 1988 xJPu ChLYLr k´KfÔJTJuLj xoP~Ç pMÜrJ\q KxKkKmr f“TJuLj ßjfíPfô KZPuj KjKUPuv YâmftL, ‰x~h rKTm, yJKoh ßoJyJÿh, vKlCr ryoJj FmÄ @Ko ßVJuJo ßoJ˜lJÇ ßxA xoP~A KxKkKm k´mJxL mJXJKuPhr oJP^ mJÄuJ xÄÛíKf k´YJr S k´xJr FmÄ TKoCKjKar xJKmtT Cjú~Pjr ˝JPgt KxKkKmír xyPpJVL xÄVbj ChLYL pMÜrJ\q VbPjr Kx≠J∂ V´ye TPrÇ ßxA uãq xJoPj ßrPU 7 Khj mqJkL mAPouJ S ChLYL xPÿuPjr Kx≠J∂ VOKyf y~Ç mAPouJ~ mA KjP~ IÄvV´ye TPr KxKkKm k´TJvjJ xÄ˙J Í\JfL~ xJKyfq k´TJvjL" pJr ßjfífô KhP~KZPuj k´TJvjJ mqKÜfô oKlhMu yTÇ KfKj ˝˘LT FPxKZPuj fUjÇ @PrJ FPxKZPuj mPreq Kv·L yJPvo UJj FmÄ Kjfáj Tá¥Ç 7 Khj mqJkL ßxA mAPouJr Kmmre FA ˝· kKrxPr mqÜ TrJr j~Ç x¬o KhPj VKbf y~ ChLYL Kv·L ßVJÔL pMÜrJ\q vJUJÇ xnJkKf yj KmKvÓ xñLf Kv·L uMKx ryoJj, xy xnJkKf TKm c. TáhrJfáu AxuJo, TKm yJKoh ßoJyJÿhÇ xJiJre xŒJhT yj ‰x~h ßmuJu @yPoh (jqJk), xy xJiJre xŒJhT @Ko ßVJuJo ßoJ˜lJ, KmKvÓ KaKn Ck˙JkT CotL oJ\yJr, ßTJwJiqã yroM\ @uL, xŒJhT o¥uLPf @PrJ KZPuj TKm S ZzJTJr KhuM jJPxr, KhjJr ßyJPxj, Táfám CK¨j k´oMUÇ KxKkKm'r kã ßgPT @oJPT mOPaPj ChLYL VPz ßfJuJr hJK~fô Iktj TrJ y~Ç 1991-93 ßf KÆfL~ xPÿuPj ßuUT xJÄmJKhT

@mhMu VJllJr ßYRiMrLPT k´iJj CkPhÓJ TPr TKm cKu AxuJoPT xnJkKf FmÄ @oJPT xJiJre xŒJhT FmÄ IjqJjq KjPmKhf ßjfJPhr KjP~ VKbf y~ ChLYLr vKÜvJuL TKoKaÇ FA iJrJ~ 2001 xJPu mJÄuJPhv ßgPT mOPaPj @xJ TKm S ChLYL k´KfÔJTJuLj xoP~r xŒJhT o¥Kur xhxq ßVJuJo TKmr I∂ntáÜ yj pMÜrJ\q ChLYLPfÇ mJÄuJ FTJPcKo xKÿKuf xJÄÛíKfT kKrwPhr @øJPj xJzJ KhP~ 2010 xJPu u¥Pj ÊÀ y~ mJÄuJ FTJPcKo mAPouJ FmÄ xJKyfq xJÄÛíKfT C“xmÇ FPãP© mJÄuJ FTJPcKor oyJ kKrYJuT vJoxMöJoJj UJPjr náKoTJ IjjqÇ xTu k´˜KM f V´ye TPr mJÄuJ FTJPcKoÇ FA kptJP~ k´go ßouJ xlunJPm xŒjú ymJr kr @orJ k´mJPxr ßuUTPhr TJP\r ˝LTíKf k´hJPjr uPãq mJÄuJ FTJPcKo kMrÏJr k´mftj TrJr k´˜Jm ßhAÇ mJÄuJ FTJPcKo @oJPhr k´˜JPm xJzJ KhP~ 2011 xJPur KÆfL~ mAPouJ~ ßWJweJ TPr k´mJKx ßuUT kMrÏJrÇ Imvq 2015 xJPu FA kMrÛJPrr jJo kKrmftj TPr jfáj jJoTre TrJ y~ ÍQx~h S~JKu CuäJy khT"Ç 2011 xJu ßgPT 2016 xJu kpt∂ F pJmf mOPaj, \JotJj, pMÜrJÓs S l∑J¿ ßgPT ßoJa 8 \jPT ÍmJÄuJ FTJPcoL k´mJKx kMrÛJr" FmÄ ÍQx~h S~JuL CuäJy khT" k´hJj TrJ y~Ç FaJ mJXJKu AKfyJPx FT InëfkNmt WajJ mPu @Ko oPj TKrÇ FmJPrr mJÄuJPhv mAPouJxy xJf mZr mAPouJ S xJKyfq xJÄÛíKfT C“xm xlu TrJr \jq k´mJPx pJPhr TJPZ @Ko Tífù fJPhr oPiq rP~PZj ßuUT xJÄmJKhT @mhMu VJllJr ßYRiMrL, AxyJT TJ\u, TKm vJoLo @\Jh, ßuUT VPmwT lJÀT @yPoh, TKm ßVJuJo TKmr, KhuM jJPxr, @fJCr ryoJj KouJh, ßhPuJ~Jr ßyJPxj o†á, ATmJu ßyJPxj mMumMu, lJÀT @yPoh rKj, oMK\mMu yT oKe, @mM fJPyr, oJxMT AmPj @Kjx, xJPrJ~Jr A @uo, Koj ryoJj, @mM oTxMh, TJ\u rvLh, xJÄÛíKfT xÄVbT vJoxMu \JKT ˝kj, @mOK•TJr c. xff xMKk´~, xñLf Kv·L lJr\JjJ KxlJf ˝kúJÇ mJÄuJPhv FmÄ ßhPvr Kv·, xJKyfq, xÄÛíKf fáPu irJr \jq F mZr ßgPT FA C“xPmr jJoTre TrJ yP~PZ ÍmJÄuJPhv mAPouJ"Ç @orJ mJÄuJPhv xÄÛíKf oπeJuP~r TJPZ xTu xyPpJKVfJr \jq TífùÇ FA ßouJ FmÄ xJÄÛíKfT C“xmPT KWPr rP~PZ jJjJ irPjr AKfmJYT S ßjKfmJYT k´YJreJÇ KT∂á hMntJPVqr Kmw~ ßp ßjKfmJYT k´YJreJA ßhUJ pJPò IKiT! pJrJ xoJP\ ßTJPjJ ImhJj rJPUj jJ mJ xJÄVbKjTnJPm ßTJPjJ xÄVbj KTÄmJ k´Kâ~Jr xJPg pMÜ jj fJPhrA UMm jVjq FTKa IÄv xmthJA xm KTZáPfA ßjKfmJYT xoJPuJYjJ TPr gJPTj! @oJPhr F irPjr C“xm @P~J\j TrPf KVP~ jJjJ k´KfmºTfJ oMPUJoMKU yPf y~Ç KjP\Phr xo~, Igt, ßoiJ mq~ TrPf y~Ç TKoCKjKa S ßhPvr ˝JPgt pJrJ Foj ˝JgtfqJVL náKoTJ rJPUj xoJP\r TuqJPe fJPhr IKnjªj \JjJPjJA CKYf xTPurÇ fJPhr TJP\r ˝LTíKf ßhS~J oyJjMnmfJr kKrYJ~TÇ KmPhv KmnNÅP~ @oJPhr KÆfL~ fífL~ k´\jìPT, ßhvPT, xoJ\PT nJPuJPmPx Fxm TJP\ FKVP~ @xPf xmJAPT IjMk´JKef TrPf yPmÇ @vJ TKr nKmwq“ mAPouJ pJPf @PrJ xMªr S ˝JgtT y~ ßx \jq xTPuA GTqm≠nJPm fJA TrPmjÇ


SURMA m 21 - 27 October 2016

FTKa xJãJ“TJr S @jMVPfqr xJÄmJKhTfJ

oMÜKY∂J 41

TJoJu @yPoh ßuUT: xJÄmJKhT

mJÄuJPhPv ßmv KTZMKhj iPr @orJ jfMj ˆJAPur xJÄmJKhTfJ ßhUPf ßhUPf IPjPTA nMuPfA mPxKZ ßp rJ\jLKfT S ãofJxLjPhr k´vú TrJaJS xJÄmJKhTPhr Ijqfo k´iJj TJ\Ç KT∂á ßhPvr Ijq xm ßkvJr oPfJA xJÄmJKhTPhr FTaJ mz IÄv huL~ @jMVPfqr KnK•Pf rJ\QjKfT TotLPf „kJ∂Krf yP~ pJS~J~ fJÅrJ @r ßxKa TrPf kJPrj jJÇ FKa ßp ÊiM ãofJxLjPhr @jMTu N q-k´fqJvLPhr oPiqA xLoJm≠, fJ j~Ç FKa KmPrJiL rJ\QjKfT hu KmFjKkr IjMVf xJÄmJKhTPhr ßãP©S xonJPm k´PpJ\qÇ Im˙J Foj hJÅKzP~PZ ßp xÄmJh xPÿujèPuJ FUj y~ ÊiM ßaKuKnvj TqJPorJr xJoPj KmmíKf kJPbr @xr, j~PfJ IjMVf xJÄmJKhTPhr CkPhv ßhS~Jr k´KfPpJKVfJÇ xÄmJhoJiqPor k´KfKjKiPhr xPñ ßUJuJPouJ ofKmKjoP~r KhT ßgPT k´iJjoπL ßvU yJKxjJ pfaJ ChJr Ijq ßTJPjJ rJ\jLKfT ffaJ jjÇ KfKj pUjA KmPhPv ßTJPjJ xrTJKr xlPr pJj, fUjA KmPhPv FmÄ ßhPv KlPr xÄmJh xPÿuj TPr jJjJ KmwP~ TgJ mPujÇ KmPhKv xÄmJhoJiqPoS xJãJ“TJr ßhjÇ KT∂á xJŒ´KfT xm xJãJ“TJr mJ xÄmJh xPÿujèPuJr oPiq xmPYP~ fJ“kptkNet KyPxPm KmPmKYf yPf kJPr 14 IPÖJmr nJrPfr hq KyªM kK©TJ~ k´TJKvf fJÅr xJãJ“TJrKaÇ Kmw~QmKYP©q Ff mqJkT FmÄ AKñfmy mÜmq kzJr kr mJrmJrA k´vú ß\PVPZ, @oJPhr xÄmJhoJiqo ßTj FojKa kJPr jJÇ hq KyªMr TNaQjKfT xŒJhT xMyJKxjL yJ~hJr k´iJjoπL ßvU yJKxjJr KmsTx-KmoxPaT vLwt xPÿuPj ßpJVhJPjr k´JÑJPu dJTJ~ F xJãJ“TJrKa KjP~PZj mPu \JKjP~PZjÇ fPm, xJãJ“TJPrr KhjfJKrU CPuäU TPrjKjÇ xMyJKxjLr xJãJ“TJrKa @oJPhr Foj IPjT k´Pvúr \mJm KhP~PZ, ßpxm k´Pvú xJÄmJKhTPhr IPjPTA, KmPvwf Kj~Kof KaKn YqJPjPu mJT&kaMfJr ˝Jãr rJPUj pJÅrJ, fJÅrJ jJjJ irPjr xÄv~ xíKÓ TPr FPxPZjÇ Imvq oKπxnJr ßTJPjJ ßTJPjJ xhxq FmÄ @S~JoL uLPVr KTZM KTZM ßjfJr IfMq“xJyL o∂mqèPuJ ßp F ßãP© fJÅPhr

krrJÓsjLKf KjP~ Fxm k´Pvúr mJAPr ßhPvr Inq∂rLe rJ\jLKf KjP~S hq KyªMr SA xJãJ“TJPr ßmv AKñfmy KTZM TgJ @PZÇ Fxm TgJ @orJ @PV ÊKjKjÇ ßTjjJ, FnJPm ßTC k´vúS TPrKjÇ k´gomJr pUj KfKj k´iJjoπL yPuj, ßx xoP~ FmÄ KmPrJiL hPu gJTJr xoP~S KmKmKxr yP~ mÉmJr fJÅr xJãJ“TJr ßjS~Jr IKnùfJ @oJr @PZÇ xm xo~A @Ko ßhPUKZ ßp KfKj TUPjJA ßTJPjJ k´Pvúr C•r KhPf KÆiJKjõf yjKjÇ ßpPTJPjJ Ik´LKfTr k´PvúrS C•r KhP~PZj ˝òPª S xJmuLunJPmÇ FojKT, k´J~ 16 mZr @PV @oJr FT k´Pvúr \mJPm mPuKZPuj ßp KfKj xrTJKr YJTKrr m~xxLoJ ßoPj 57 mZr kNet yPuA Imxr ßjPmjÇ kPr @mJrS mPuPZj ßTj fJÅr kPã Imxr ßjS~J x÷m yPuJ jJÇ hq KyªMr xJãJ“TJrKaPf ßxA xJmuLufJr FTaJ k´Kfluj ßhUJ pJ~Ç C“xJKyf TPrPZ xPªy ßjAÇ F rTo FTKa híÓJ∂ yPf kJPr xJŒ´KfT nJrf-kJKT˜JPjr xJoKrT CP•\jJr Kmw~KaÇ kJKT˜JPjr xPñ mJÄuJPhPvr ßmJ^JkzJ yPò FTJ•Prr krJ\~ KWPrÇ FUPjJ fJrJ ßoPj KjPf kJPr jJ ßp fJrJ @oJPhr TJPZ ßyPrPZÇ KT∂á fJr oJPj KT FA ßp nJrf-kJKT˜Jj ÆPªô @orJ @oJPhr ßTJPjJ ˝Jgt ZJzJA FTKa kã ßjm? @oJPhr FTJKiT oπL ßx rToKaA mPuPZjÇ fJÅrJ mPuPZj, nJrf @âJ∂ yPu mJÄuJPhv nJrPfr kJPv gJTPmÇ nJrfKj~Kπf TJvìLPrr CKrPf xJoKrT WJÅKaPf xPªynJ\j KmKòjúfJmJhL \KñPhr yJouJ~ 19 \j ßxjJ Kjyf yS~Jr kr nJrPfr ßxjJmJKyjL FmÄ rJ\jLKfPTrJ IKnPpJV TPrPZj, SA yJouJr ßkZPj kJKT˜JPjr yJf @PZÇ SA yJouJr \mJPm nJrf kJKT˜JPjr ßnfPr TKgf xJK\tTqJu ˆsJAT YJuJPu CP•\jJ @rS mJzPf gJPTÇ IPjTaJ pM≠-pM≠ xJ\ uãeL~ yP~ SPbÇ @r fUjA @oJPhr oπLPhr FA ßWJweJÇ @orJ \JKj k´iJjoπL xmJr xPñ mºMfô, TJrS xPñ QmKrfJ j~∏FA hvtjPTA fJÅr krrJÓsjLKfr KnK• mPu ßWJweJ TPrKZPujÇ KfKj FojKT, k´go pUj k´iJjoπLr hJK~fô kJj, fUj hKãe FKv~J~ vJK∂rãJr oJjPx hMA ßhPvr oPiq QmKrfJ ToJPf hNKf~JKuS TPrKZPujÇ @oJPhr krrJÓsjLKfPf kKrmftPjr ßTJPjJ AKñf TUPjJ krrJÓsoπLr TJZ ßgPT @orJ ßkuJo jJ, IgY ßjRoπL FmÄ ˝rJÓsoπL mPu KhPuj hKãe FKv~Jr mÉ hvT iPr YuPf gJTJ rJ\QjKfT KmPrJPi @orJ FTKa kã ßjmÇ lPu xÄv~ QfKr yS~JA ˝JnJKmTÇ hq KyªMr xJÄmJKhT F irPjr kKrmftPjr Kmw~Ka KjKÁf yPfA xPYÓ KZPuj KT jJ, \JKj jJ, fPm ßfojKa yPu k´iJjoπL KjÁ~A fJÅPT yfJv TPrPZjÇ xJTt xPÿuj m\tPjr Kx≠J∂ mqJUqJ TPr KfKj hq KyªMPT mPuPZj, ÈxπJPxr xmPYP~ mz ßnJVJK∂r KvTJr xJiJre \jVeÇ @r ßxA xπJx xmUJPj ßVPZÇ F TJrPe @oJPhr IPjPT kJKT˜JPjr k´Kf yfJvÇ nJrf S kJKT˜JPjrS KjP\Phr KÆkãL~ jJjJ xoxqJ rP~PZÇ

@Ko fJ KjP~ o∂mq TrPf YJA jJÇ nJrf SA yJouJr (CKr yJouJ) \jqA xPÿuj m\tj TPrPZÇ KT∂á mJÄuJPhPvr Foj Kx≠JP∂r TJre xŒNet @uJhJÇ' kJKT˜JPjr xLoJjJr ßnfPr xPªynJ\j xπJxLPhr @˜JjJ~ yJouJr KmwP~ mJÄuJPhPvr Im˙Jj \JjPf YJAPu k´iJjoπL ßUJuJxJ TPr mPuPZj, È@Ko oPj TKr Cn~ ßhvPTA FuSKx (Kj~πePrUJ) m\J~ rJUPf yPmÇ fJyPuA vJK∂ @xPmÇ' nJrf ßp Fr @PV FTAnJPm Ko~JjoJPrr ßnfPr xJoKrT IKnpJj YJKuP~PZ FmÄ mJÄuJPhPvr ßãP©S Foj mqm˙J KjPu k´iJjoπL fJ xogtj TrPmj KT jJ, FA k´Pvúr \mJmKaS UMmA fJ“kptkNetÇ ßvU yJKxjJ F ßãP© UMm ¸Ó TPr mPuPZj ßp KfKj xLoJP∂ KmvõJx TPrjÇ KfKj @mJrS @PVr TgJ FuSKxPT m\J~ rJUPf yPm CPuäU TPr ¸ÓfA mMK^P~ KhP~PZj ßp vJK∂rãJ~ Fr ßTJPjJ KmT· ßjAÇ krrJÓsjLKf KjP~ Fxm k´Pvúr mJAPr ßhPvr Inq∂rLe rJ\jLKf KjP~S hq KyªMr SA xJãJ“TJPr ßmv AKñfmy KTZM TgJ @PZÇ Fxm TgJ @orJ @PV ÊKjKjÇ ßTjjJ, FnJPm ßTC k´vúS TPrKjÇ k´gomJr pUj KfKj k´iJjoπL yPuj, ßx xoP~ FmÄ KmPrJiL hPu gJTJr xoP~S KmKmKxr yP~ mÉmJr fJÅr xJãJ“TJr ßjS~Jr IKnùfJ @oJr @PZÇ xm xo~A @Ko ßhPUKZ ßp KfKj TUPjJA ßTJPjJ k´Pvúr C•r KhPf KÆiJKjõf yjKjÇ ßpPTJPjJ Ik´LKfTr k´PvúrS C•r KhP~PZj ˝òPª S xJmuLunJPmÇ FojKT, k´J~ 16 mZr @PV @oJr FT k´Pvúr \mJPm mPuKZPuj ßp KfKj xrTJKr YJTKrr m~xxLoJ ßoPj 57 mZr kNet yPuA Imxr ßjPmjÇ kPr @mJrS mPuPZj ßTj fJÅr kPã Imxr ßjS~J x÷m yPuJ jJÇ hq KyªMr xJãJ“TJrKaPf ßxA xJmuLufJr FTaJ k´Kfluj ßhUJ pJ~Ç ßpoj FTKa k´vú KZu, È@kKj 1996 xJPu mJÄuJPhPv Vefπ KlKrP~ FPjKZPujÇ IgY @\ @kKj Foj FT kJutJPoP≤r ßjfífô KhPòj, ßpUJPj ßTJPjJ KmPrJiL hu ßjAÇ @kKj KT oPj TPrj @VJoL KjmtJYPj @kKj KmFjKkPT KlKrP~ @jPmj?'

(¸ÓfA k´vúTJrL xJÄmJKhPTr fgqxN© ©MKakNetÇ ßTjjJ, Vefπ kMjÀöLKmf y~ '91 xJPur KjmtJYPj, @r '96 xJPur @PªJuPjr lxu KZu KjmtJYjTJuLj f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙J k´KfÔJÇ) FA k´Pvúr \mJPm y~PfJ huL~Phr IPjPTA yfJv yP~PZjÇ KT∂á k´iJjoπLr TgJ~ mJ˜mfJr ˝LTíKf rP~PZÇ k´iJjoπLr C•r ßpKa ZJkJ yP~PZ ßxKar mJÄuJ IjMmJh F rTo: ÈKmFjKkr mqJkJPr muPf ßVPu, fJrJA ßfJ KjmtJYj m~TPar Kx≠J∂ KjP~KZuÇ @Ko ßmVo UJPuhJ K\~JPT ßaKuPlJj TPrKZuJoÇ KT∂á KfKj @oJr ßlJj iPrjKjÇ @oJr mJmJ fJÅr ˝JoL ß\jJPru K\~JPT kPhJjúKf KhP~KZPujÇ @orJ fUj ßgPTA kr¸rPT KYKjÇ KT∂á KfKj (UJPuhJ K\~J) @oJr xPñ xmPYP~ UJrJknJPm TgJ mPuj, FojKT @Ko pUj fJÅr ßZPur oífMqPf xoPmhjJ \JjJPf ßVuJo, KfKj @oJr oMPUr Skr hr\J mº TPr ßxA xoPmhjJ k´fqJUqJj TrPujÇ KfKj huL~ TotLPhr KmPãJn TrPf FmÄ xKyÄxfJ YJuJPjJr KjPhtv KhP~KZPujÇ FT\j oJjMw KyPxPm @Ko @r TL TrPf kJKr? FaJ fJÅr nMu, fJÅr KjmtJYPjr mJAPr gJTJr Kx≠J∂aJ FmÄ @Ko @vJ TKr KfKj nKmwqPfS FTA nMu TrPmj jJÇ KT∂á @Ko fJÅPT IkTPotr oJiqPo Vefπ Kmkjú TrJr xMPpJV ßhm jJÇ' kJbToJ©A mM^Pf kJPrj TKgf @iJ xrTJKr-@iJ KmPrJiL hu, \JfL~ kJKatPT k´iJjoπL KmPrJiL hu KyPxPm YJKuP~ ßhS~Jr ßTJPjJ ßYÓJA TPrjKjÇ (pJÅrJ YLPjr ßk´KxPc≤ Kx KYj KkÄ KTÄmJ pMÜrJPÓsr krrJÓsoπL \j ßTKrr xPñ rSvj FrvJPhr @jMÔJKjT ßhUJ-xJãJ“ jJ yS~J~ jJjJ irPjr iPª @PZj, fJÅrJS x÷mf Fr oPiq C•r ßkP~ ßpPf kJPrjÇ) Ckr∂á KmPrJiL hPur @xPj KmFjKkr IjMkK˙Kf KfKj IjMnm TrPZjÇ @r, @vJmJh k´TJv TPrPZj ßp nKmwqPf KmFjKk KjÁ~A @r nMu TrPm jJÇ FUj KjÁ~A @orJS @vJmJhL yPf kJKr ßp ˝JnJKmT rJ\jLKfPf KmFjKkr KlPr @xJr 44 kOÔJ~


42 UmrJUmr

ÈFT\j AxyJT TJ\u' FKcar AxyJT TJ\Pur \Lmj S Tot KjP~ fJr xyToLt, xMÂh IV´\, IjM\Phr oNuqJ~jKnK•T FT\j AxyJT TJ\u V´∫Ka xŒJhjJ TPrj xJ¬JKyT \jof xŒJhT jmJm CK¨j S VPmwT lJr∆T IJyohÇ fJrJ muPZj, FA V´∫Ka k´TJPvr oJiqPo IJorJ FT\j èeL oJjMPwr Ckr jfáj TPr IJPuJ ßluPf ßYP~KZ, ßhUPf ßYP~KZ fÅJr TJP\r k´Kf xo~ FmÄ xyToLtPhr oNuqJ~jÇ F irPer V´∫ k´TJv FTKa YuoJj k´Kâ~J CPuäU TPr xŒJhTÆ~ mPuj, IJorJ ßYÓJ TrPmJ IJVJoLPfS IJPrJ KTZá èeL\jPT KjP~ fJPhr \Lm¨vJ~ V´∫ k´TJPvrÇ fJrJ mPuj, FA V´P∫r xPñ AxyJT TJ\Pur xJŒsKfT IxM˙fJr ßTJPjJ ßpJV ßjAÇ \LmPjr IKjmJpt mJ˜mfJ yPò IxM˙fJÇ IJorJ fJr xM˙fJ TJojJ TrKZ FmÄ k´fqJvJ TrKZ, V´∫Ka fÅJr IJPrJVq uJPn oJjKxT vKÜ ßpJVJPmÇ IjMÔJPj xnJkKffô TPrj xJ¬JKyT \jof Fr k´iJj xŒJhT ‰x~h jJyJx kJvJÇ KjmtJyL xŒJhT xJBo ßYRiMrLr xûJujJ~ IjMÔJPj IKfKg KZPuj mJÄuJPhv yJATKovPjr KoKjˆJr ßk´x jJhLo TJKhrÇ FZJzJ oPû KZPuj k´TJKvf V´P∫r xŒJhT jmJm CK¨j S lJr∆T IJyoh, \jof Fr ßY~JroqJj IJKfT ßYRiMrL S V´P∫r IJPuJYqmqKÜ AxyJT TJ\uÇ IjMÔJPj V´∫Ka KjP~ xJÄmJKhT IJmhMx xJ•JPrr KuKUf IJPuJYjJ Ck˙Jkj TrJ y~Ç IjMÔJPj IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj xJ¬JKyT kK©TJr k´iJj xŒJhT ßoJyJÿh ßmuJu IJyoh, u§j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xJiJre xŒJhT FohJhMu yT ßYRiMrL, YqJPju IJA ACPrJPkr oqJPjK\Ä KcPrÖr ßr\J IJyoh l~xu ßYRiMrL xMP~m, xJ¬JKyT \jof Fr oqJPjK\Ä KcPrÖr IJKor∆u ßYRiMrL, u§j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xyxnJkKf oJymMm ryoJj, \jof Fr mJftJ xŒJhT ßoJxPuy CK¨j IJyoh, KmKvÓ jJaqTJr S ˙kKf vJTár oK\h, TKm hKmr∆u AxuJo ßYRiMrL, Km~JjLmJ\Jr SP~uPl~Jr asJPˆr xnJkKf oMKymMr ryoJj, KoPuKj~Jo xŒJhT oJymMm ßyJPxj, KmsKav mJÄuJPhKv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr ßxPâaJKr vJyjNr UJj, mJÄuJ aJAox xŒJhT j\r∆u AxuJo mJxj, TKoCKjKa FKéKnˆ IJmhJu CuäJy, xJÄmJKhT IJjJx kJvJ, oKf~Jr ßYRiMrL, hktj xŒJhT ryof IJuL, YqJPju Fx Fr YLl KrPkJatJr

21 - 27 October 2016 m SURMA

oMyJÿh \MmJP~r, xMroJr mJftJ xŒJhT IJmhMu TJA~No, ßoJyJÿh xJhL, fKrTáu rKvh ßYRiMrL vSTf S j\r∆u AxuJoÇ IjMÔJPjr Êr∆Pf hMA xŒJhT jmJm CK¨j S lJr∆T IJyohPT láPur ßfJzJ KhP~ ÊPnòJ \JjJj AxyJT TJ\Pur jJfKj IJKhmJ ßyJxJAj \JjúJyÇ FxoP~ \JjúJy KjP\r IjMnëKfS mqÜ TPrjÇ IjMnëKf mqÜ TPrj AxyJT TJ\uSÇ mPuj, IJoJr \LmPjr k´JK¬r UJfJ~ Cöôu KhjKa yPò IJ\PTr FA mAKar k´TJvjJÇ IJKo KjP\ KYrTJu ßuUJPuKU TPrKZ, ßuUJPuKU \VPf ßgPTKZ, TUPjJ iJreJ TKrKj, PuUJPuKUr FA IJoJPT KjP~S mA ßuUJ yPmÇ Fr \jq hMA xŒJhPTr TJPZ IJKo ßpoj EeL ßfoKj EeL mAKar 54\j ßuUPTr TJPZÇ FT\j AxyJT TJ\u V´P∫r k´KfKa kJfJ IJoJPT KhPYZ KmÊ≠ mJfJxÇ IJKo fJPf kJKò ßmÅPY gJTJr fáoMu IjMPk´reJÇ

\JTJKr~Jr Ckr kMKuKv FA WajJr xMÔá fh∂, IKnpMÜ kMKuv TotTftJPT ImqJyKfxy vJK˜ hJmL TPrPZjÇ KjptJfPjr KvTJr \JTJKr~Jr ßyJPxPjr xyoKotfJ \JKjP~ Vf 14 IPÖJmr, ÊâmJr ߈kKj˙ @rmJr TKoCKjKa yPu IjMKÔf yP~PZ xmthuL~ xoJPmvÇ FPf xJPmT ßo~r k´JgtL TJCK¿uJr rJKmjJ UJjxy xJKmtT f•ôJmiJPj IjMKÔf xoJPmPv aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KjmtJyL ßo~r \j KmVx, AK§PkjPc≤ kJKatr KucJr TJCK¿uJr IKuCr ryoJjxy xmt˜Prr TKoCKjKa ßjfímOª ßpJV ßhjÇ xnJ~ kMKuKv KjptJfPjr KvTJr \JTJKr~J S fJr @Aj\LmL CkK˙f KZPujÇ xnJ~ ßjfímOª mPuj, \JTJKr~J ßyJPxj yPò fÀe xoJP\r @AcuÇ KfKj fÀe-pMmTPhr nJu TJP\ C“xJKyf TrJr kJvJkJKv FTKa A~Mg ßx≤Jr hLWtKhj pJmf kKrYJujJ TPr @xPZjÇ FKhPT, TqJPŒAj FPVAjˆ ßrAKx\o F§ ßyAa âJo xÄVbPjr CPhqJPV FT k´KfmJh S krmftL TreL~ vLwtT FT xnJ krKhj 15 IPÖJmm, vKjmJr IjMKÔf y~Ç kNmt u§Pjr oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPr @P~JK\f xnJ~ CkK˙f KZPuj TKoCKjKa ßjfJ @mM fJPyr ßYRiMrL, KxrJ\ yT, ßVJuJo ofá\tJ, xJPmT ßo~r

l IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj l IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j l ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ l ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ

k´JgtL TJCK¿uJr rJKmjJ UJj, ßoJ. yT, rKlT CuäJy, xJPmT TJCK¿uJr @»Ju CuäJy, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur K¸TJr UJKux CK¨j @yoh, FKaFj mJÄuJr KxAS yJKl\ @uo mTx, mJÄuJPhv ßx≤JPrr xJiJre xŒJhT oMKymMr ryoJj, jNr mTx, TJCK¿rJr @KojMr ryoJj, xJPmT KucJr ßyuJu @æJxxy IPjPTÇ xnJ~ mÜJrJ FA jqJÑJr\jT FA WajJr fLms KjªJ \JjJj FmÄ @VJoLPf mz kKrxPr @ufJm @uL kJPTt xnJr TrJr k´JgKoT Kx≠J∂ V´ye TPrjÇ CPuäUq, Vf 8 IPÖJmr, vKjmJr xºqJ rJPf ߈kKj KV´Pj TP~T\j mJXJKu fÀePT KxKnu ßcsPxr kMKuv K\ùJxmJh ßvPw ßZPz ßhjÇ kPr FT\j ßkJvJTiJrL kMKuv FPx fJPhr VJKzr ßkPasJu aqJPïr TqJk UMPu ßlr IjMxºJj ÊÀ TrPu KjptJfPjr KvTJr \JTJKr~J Fr k´KfmJh TPrjÇ F KjP~ C•¬ mJTq KmKjoP~r FT kptJP~ IKnpMÜ kMKuv xhxq SA fÀePT vJrLKrT KjptJfj TPrjÇ SA kMKuv xhxq fÀPer oJgJ KjPYr KhPT ßYPk iPr WJPz @WJf TrPf gJTPuS CkK˙f Ijq kMKuv xhxqPhr fJPT KjmOf TrJr ßYÓJ TrPf ßhUJ pJ~KjÇ WajJr KTZáãe krA FA KjptJfPjr FTKa KnKcSKTîk ßlxmMTxy xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo nJArJu yPu ßfJukJz ÊÀ y~ kMPrJ TKoCKjKaPfÇ

rJokJu k´T· èÀPfôr xJPg V´yPer @ymJj \JKjP~PZj xMªrmj rãJ \JfL~ TKoKar ßjfímíªÇ VfTJu oñumJr \JKfxP–Wr Kmvõ GKfyq ßTPªsr xKYmJu~ kKrYJKuf Kmvõ GKfyq TKoKar kptPmãe Kovj S A≤JrjqJvjJu ACKj~j lr hq Tj\JrPnvj Im jqJYJr (@ACKxFj) FA @ymJj \JjJ~Ç FPf fJrJ rJokJu T~uJKnK•T KmhMq“ ßTªs mJKfu TPr Ijq ßTJPjJ xMKmiJ\jT ˙JPj ˙JjJ∂r TrJr @øJj \JKjP~PZ pJPf xMªrmPjr xÄrKãf S Kmvõ GKfyq FuJTJr Ckr ßTJPjJ irPjr ßjKfmJYT k´nJm jJ kPzÇ FrA kKrPk´KãPf \JfL~ TKoKar ßjfímª í xrTJPrr k´Kf IKmuP’ xMªrmPjr jhL Ujj S rJokJu T~uJKnK•T fJk KmhMq“ ßTªs mPºr k´TJvq ßWJwjJeJ ßh~Jr hJKm \JjJjÇ fJrJ mPuj, ÈKmhMq“' S ÈCjú~j' @orJS YJA fPm ßTJPjJnJPmA @oJPhr kJKj, mJfJx, o“x\LKm, mj S mjqk´JeL FmÄ \j˝JP˙qr KmKjoP~ j~Ç fJrJ mPuj, rJokJPur of kKrPmv Km±ÄxL ÈKjTíÓ KmhMq“' j~, @orJ ÈkKròjú KmhMq“' C“kJhPjr hJKm \JjJAÇ TJre mftoJPj hNweoMÜ mJ kKròjú KmhMq“ C“kJhj UrY T~uJKnK•T KmhMq“ C“kJhj ßgPT IPjT ToÇ KmmíKfPf muJ y~, xrTJr rJokJPur IKiV´yeTíf FTA ˙JPj KÆfL~ kptJP~r T~uJ xrTJKr S kJvõmt ftL SKr~j T~uJKmhMq“ ßTªs mJKfPur ßWJweJ TPrPZÇ Fxm k´T· pKh mJKfu TrJ y~, fPm KjKÁfnJPmA xJoJK\T @PªJujxoNy fJr pgJpg oNuqJ~j TrPmÇ fPm FTKa xJiJre k´Pvúr xMrJyJS xrTJrPT TrPf yPm, k´vúKa yPò- ßp IkKryJpt ßpRKÜT TJrPe

rJokJPu KÆfL~ kptJP~r xm k´T· mJKfu TrPf yPò, ßxA FTA TJrPe ßTj rJokJPur KjotL~oJj k´go k´T·KaS mJKfu yPm jJ? ßjfímíª kMPrJ k´T·Ka mJKfPur hJKm \JjJjÇ KmmíKfPf ßjfímíª nJrf xrTJrPT ÊiMoJ© Kjht~ oMjJlJr CP¨Pvq Foj FTKa KÆfL~ ßvseLr T~uJ KmhMq“ k´TP· IgtJ~j, KjotJe, oMjJlJ I\tPjr \jq FT Ihoq S ãKfTr k´~Jx V´ye ßgPT Kmrf gJTJr @øJj \JjJjÇ TJre FKa ßTJPjJnJPmA xMoJjxŒjú hNweKj~πe k´pMKÜ-KjKÁf k´T· j~ mPu ßjfímíª IKnof mqÜ TPrjÇ fPm fJrJ xrTJrPT xftT TPr KhP~ mPuj, pKh mJÄuJPhv S nJrf xrTJr ACPjPÛJr xMkJKrv IjMpJ~L rJokJu fJk KmhMq“ ßTªs k´T· mJKfu jJ TPr, fPm @orJ nJrfL~ FKéo mqJÄT, FjKaKkKx S KmFAYAFu TftíT xMªrmj KmjJxL FA k´T· ßgPT xm irPer @KgtT xogtj k´fqJyJr TrJr \jq xJrJ KmPvõr oJjMPwr k´Kf @ymJj \JjJPjJ yPmÇ rJokJu KmhMq“ ßTªs S xMªrmj KmwP~ ACPjPÛJ KovPjr k´KfPmhj KmwP~ xMªrmj rãJ \JfL~ TKoKar kPã @ymJ~T IqJcPnJPTa xMufJjJ TJoJu S xhxq xKYm cJ. ßoJ. @»Mu oKfj FA KmmíKf ßhjÇ k´TJKvf KrPkJPat pJ @PZ Vf oñumJr \JKfxP–Wr Kmvõ GKfyq ßTPªsr xKYmJu~ TftíT kKrYJKuf Kmvõ GKfyq TKoKar kptPmãe Kovj S A≤JrjqJvjJu ACKj~j lr Kh Tj\JrPnvj Im jqJYJr (@ACKxFj) fJPhr kptPmãe KrPktJa k´TJv TPrPZÇ FPf fJrJ mPuPZ, kptPmãe Kovj oPj TPr ßp, rJokJu mJ xMªrmPjr \jq IjqJjq ßpPTJPjJ ^MÅKTkMet Cjú~j pKh YuoJj gJPT fJyPu ACPjPÛJr Kmvõ GKfyq TKoKa 2017 xJPur fJPhr mJKwtT IKiPmvPj xMªrmjPT ÈKmkhJkjú Kmvõ GKfyq' fJKuTJ~ I∂ntNKÜr KmPmYjJ TrJr xMkJKrv TrPmÇ KjKÁfnJPmA FKa FTKa xPmtJó \umJ~M fJKzf S hJK~fôvLu \JKf KyPxPm @oJPhr \jq uöJÛr mqgtfJ mPu KmPmKYf yPmÇ KovPjr xMkJKrPv @PZ KmPvõr xmtmyí “ võJxoNuL~ mj S Kmvõ GKfyq ˙Jj KyPxPm IKnKyf FA xMªrmPj mJ~M S kJKj hNwPer mqJkT x÷JmjJ rP~PZÇ pJr TJre yPò rJokJu k´T·Kar Im˙Jj ˙u FmÄ k´T· ˙JkjTJrLPhr mPjr ãKfTr k´nJm ToJPjJr \jq pgJpg mqm˙J V´ye KjKÁf TrJ y~KjÇ kptPmãe KovPjr k´KfPmhPj ^MKÅ TkNet KyPxPm @PrJ pJ KYK¤f TrJ yP~PZ fJ yPò- rJokJu k´TP·r \jq ÈKmvõ GKfyq ˙Pur TJPZ IKfKrÜ \JyJP\r YuJYu S ßcsK\Ä, âomitoJj umjJÜfJ TmKuf kKrPmv ßgPT KmhMq“ k´TP·r \jq IKfKrÜ kKrÏJr kJKj IkxJre FmÄ xPmtJkKr xMªrmPjr Ckr k´TP·r ãKfTr k´nJm Kj„ke S fJ k´voj KmwP~ k´T· xogtTPhr IkptJ¬ kKrPmvVf oNuqJ~jÇ k´KfPmhPj CPuäU TrJ yP~PZ ßp, FA Ijmhq Kmvõ GKfyq xMªrmPjr of xŒPhr KjTamftL Im˙Jj KmPmYjJ~ rJokJu KmhMq“PTªs ˙JkPjr \jq CkPpJVL xy\unq xPmtJ•o oJjxŒjú k´pMKÜ mJ xPmtJó @∂\tJKfT oJj xŒjú ãKf k´KfPrJiT mqmyJr TrJ yPò jJÇ k´KfPmhPj @PrJ muJ yP~PZ ßp, T~uJr èzJ nKft kMTMr ßgPT käJKmf, CkYJPjJ, KjVtf m\qt kJKjPf Kovse Ijqfo k´iJj ^MÅKTkNet Kmw~ FmÄ fJ yPm FA ÈxŒh'-Fr hLWtPo~JhL ãKfr TJreÇ kJrPhr hNwe FTKa KmPvw CPÆPVr Kmw~ FmÄ KmhqoJj k´PãKkf hNwe Kj~πe mqm˙J S k´pMKÜ FA kJrPhr hNwe ßrJi TrJr \jq IkptJ¬ FmÄ @∂\tJKfTnJPm ˝LTíf mqm˙J S oJPjr xJPg IxJo†xqkNetÇ' FKhPT rJokJu k´T· KjKÁfnJPmA xMªrmPjr \jq ±ÄxJ®T yPm oPot k´TJKvf, KmùJjL S CKÆVú jJVKrT xoJP\r xJmiJjmJjLr xJPg oKjaKrÄ Kovj hí|nJPm FTof ßkJwe TrJ~ \JfL~ TKoKY x∂áKÓ k´TJv TPrPZÇ fJrJ mPuj, IKnù kptPmãT Kovj ˝JiLjnJPm VíyLf xKbT fgqkNet k´oJPer Ckr KnK• TPr FA Kx≠JP∂ CkjLf yP~PZjÇ IgY mJÄuJPhPv Im˙JjTJuLj KmhMq“ ßTªs KjotJPer ßTJPjJ xoJPuJYTPhr xJPg fJPhrPT xJãJ“ TrPfS ßh~J y~KjÇ

IjuJAPj xMroJ kzPf KnK\a Tr∆j : www.surmanews.com


UmrJUmr 43

SURMA m 21 - 27 October 2016

Èjmq ß\FoKm'r IgthJfJ KjP~ hMA rTo fgq rqJm S kMKuPvr dJTJ, 19 IPÖJmr - \ÄKu xÄVbj Èjmq ß\FoKm'r Igt KmfrPer hJK~Pfô ßT KZPuj, fJ KjP~ kMKuPvr TJC≤Jr ßarKr\o S asJ¿jqJvjJu âJAo (KxKaKaKx) ACKja S rqJm Knjú Knjú TgJ muPZÇ kMKuPvr TJC≤Jr ßarKr\o ACKja muPZ, èuvJj yJouJ~ \Kzf Èjmq ß\FoKm'r Igt KmfrPer hJK~Pfô KZPuj fJjnLr TJPhrLÇ KpKj Vf 10 ßxP¡’r @K\okMPr kMKuPvr IKnpJPjr xo~ Kjyf yjÇ @r rqJm muPZ, fJPhr TJPZ fgq rP~PZ ßp jmq ß\FoKmr xm aJTJk~xJ Kmfre TrPfj È@mhMr ryoJj'Ç 8 IPÖJmr @ÊKu~J~ rqJPmr IKnpJPjr xo~ kJÅYfuJ ßgPT kPz oJrJ ßVPZj TKgf FA @mhMr ryoJjÇ fPm fJÅr k´Tíf jJo-kKrY~ FUj kpt∂

iJrJmJKyT KaKn jJaT ßuKc ßVJP~ªJr xMMKaÄ YuPZ Vf 8 ßxP¡or C•rJr FTKa xMKaÄ ¸Pa xfq WajJ Imu’Pj KjKotf TrJ ‰mvJUL ßaKuKnvPjr iJrJmJKyT jJaT PuKc ßVJP~ªJ

rYjJ l\uMu TKro, kKrYJujJ KmKvÓ KjotJfJ kKrYJuT Kc F fJP~m, kmt kKrYJujJ Yªj ßYLiMrL, k´PpJ\jJ Fx K\ kscJTvjxÇ xMKaÄ

ChWJaj TrJ pJ~KjÇ 18 IPÖJmr, oñumJr cJTJKfr xPñ pMÜ xPªPy kMPrJPjJ ß\FoKmr xJf\j xhxqPT ßV´¬JPrr TgJ \JjJPf dJTJ oyJjVr kMKuPvr (KcFoKk) KoKc~J ßx≤JPr xÄmJh xPÿuj TrJ y~Ç ßxA xÄmJh xPÿuPj S Fr kPr TJC≤Jr ßarKr\o ACKjPar k´iJj oKjÀu AxuJo xJÄmJKhTPhr xPñ \ÄKu oJouJèPuJr fhP∂r KmKnjú KhT KjP~ TgJ mPuj S k´Pvúr \mJm ßhjÇ èuvJj yKu @Kat\JPj yJouJ~ Igt ß\JVJjhJfJPhr KYK¤f TrPf ßkPrPZj KT jJ ∏ F k´Pvúr \mJPm oKjÀu AxuJo mPuj, ÈK\,

¸Pa ßuKc ßVJP~ªJr TuJTNvuL S kKrYJuT k´PpJ\Txy KmKvÓ IKnPjfJ @K\\Nu yJKTo, kKrYJuT Yªj ßYLiMrL, u¥j k´mJxL

TrPf ßkPrKZÇ FaJ cJ. ßrJTj (UªTJr ßrJTj C¨Lj) ßp KxKr~J~ YPu ßVPZ, ßx 80 uJU aJTJ hJj TPr ßVPZÇ fJrkr ßo\r \JKyh fJr KraJ~JrPo≤ ßmKjKlaxy (Imxr ßjS~Jr kr k´J¬ Igt) pJ KTZM ßkP~PZ fJ FA \ÄKu xÄVbPj hJj TPr ßVPZÇ fJrkr fJjnLr TJPhrL fJr C•rJr lîqJa KmKâxy fJr pJ xû~ KZu, ßxxm hJj TPr ßVPZÇ FèPuJ ßgPT FmÄ fJPhr KmPhPv gJTJ xhPxqr TJZ ßgPTS Igt FPxPZÇ' oKjÀu AxuJo mPuj, ÈIgt ß\JVJjhJfJrJ Igt KhP~PZ @r IgtxKYm fJ Kmfre TPrPZÇ IgtxKYPmr hJK~fô KZu fJjnLr TJPhrLrÇ' KfKj FS mPuj, È@orJ xmJAPT KYK¤f TrPf kJKr jJAÇ pfaMTM TrPf ßkPrKZ ffaMTM muuJoÇ k´PYÓJ ImqJyf @PZÇ y~PfJ @rS IgthJfJ FA jmq ß\FoKmr gJTPf kJPrÇ' xÄmJh xPÿuj ßvPw xJÄmJKhTPhr xPñ @uJkTJPu oKjÀu AxuJoPT rqJPmr IKnpJPjr xo~ Kjyf @mhMr ryoJPjr KmwP~ k´vú TrJ y~, pJPT jmq ß\FoKmr xJŒ´KfT xm yJouJr Igt ß\JVJjhJfJ KyPxPm hJKm TPr @xPZ rqJmÇ k´Pvúr \mJPm oKjÀu mPuj, È@mhMr ryoJj xÄâJ∂ fgq @oJPhr TJPZ ßjAÇ ßpPyfM fJr k´Tíf jJo @mhMr ryoJj jJ, ßxPyfM k´Tíf jJo \JjJ ßVPu fJr @®L~˝\Pjr ßUJÅ\ KjPu \JjJ ßpPf kJPrÇ' Fr @PV Vf 19 ßxP¡’r FT xÄmJh xPÿuPj oKjÀu AxuJo mPuKZPuj, èuvJPjr yKu @Kat\JPj \ÄKu yJouJ~ ßp Igt mq~ yP~PZ, ßxaJ xÄV´y ßgPT ÊÀ TPr kMPrJ WajJr KmwP~ fJÅrJ KTZMaJ \JjPf ßkPrPZjÇ Igt FPxPZ KmPhv ßgPT ÉK¥r oJiqPoÇ k´J~ 14 uJU aJTJ FPxPZ FTmJPrÇ F aJTJ \ÄKurJ I˘ xÄV´y S mJxJnJzJr TJP\ uJKVP~PZÇ FA IgtaJ KpKj V´ye TPrPZj, fJÅr kKrY~ kJS~J ßVPZÇ fPm KmPhv ßgPT ßT Igt kJKbP~PZ, fJ \JjPf kJPrKj kMKuvÇ fUj fh∂-xÄKväÓ TotTftJrJ xJÄmJKhTPhr \JKjP~KZPuj, hMmJA ßgPT ÉK¥r oJiqPo @xJ FA 14 uJU aJTJ V´ye TPrKZPuj mJvJÀöJoJj SrPl YTPua jJPor jmq ß\FoKmr FT xhxqÇ FA mJvJÀöJoJj FUPjJ irJ kPzjKjÇ FKhPT rqJm muPZ, @ÊKu~J~ Kjyf TKgf ßxA @mhMr ryoJjA jmq ß\FoKmr IPgtr ß\JVJjhJfJÇ F KmwP~ ßpJVJPpJV TrJ yPu rqJPmr @Aj S VeoJiqo vJUJr kKrYJuT oMlKf oJyoMh UJj VfTJu mPuj, È@oJPhr TJPZ ßp fgq @PZ fJPf muJ pJ~ @mhMr ryoJjA oNuf aJTJèPuJ KmKnjú \J~VJ~ KhfÇ fPm F aJTJ ßTJP™PT @xf, TLnJPm @xf fJ FUPjJ \JjJ pJ~KjÇ' èuvJj yJouJ~ @mhMr ryoJj aJTJ KhP~KZPuj KT jJ, \JjPf YJAPu oMlKf oJyoMh UJj mPuj,

KoKc~J mqKÜfô KoZmJy \JoJuxy IjqJjq KvK·rJÇ jJaTKa UMm vLWsA ‰mvJUL KaKnPf ksYJKrf yPmÇ

ÈFaJ KjKÁf jJÇ fPm jmq ß\FoKm ßp yP~PZ Fr k´Kvãe, mJxJnJzJ ßgPT ÊÀ TPr pJmfL~ UrPYr aJTJA @mhMr ryoJj KhfÇ F KmwP~ rqJPmr TJPZ kptJ¬ fgq S k´oJeJKh rP~PZÇ' rqJPmr TotTftJrJ muPZj, 8 IPÖJmr @ÊKu~Jr SA mJKzPf rqJm IKnpJj YJuJPf ßVPu ßar ßkP~ VíyTftJ KV´u ßTPa kûo fuJ ßgPT uJKlP~ kPzjÇ yJxkJfJPu ßjS~Jr kr KfKj oJrJ pJjÇ SA mJxJ ßgPT Kfj KvÊx∂Jjxy oJrJ pJS~J mqKÜr x∂Jjx÷mJ ˘L vJyjJ\ @ÜJrPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç C≠Jr TrJ y~ 30 uJU aJTJÇ ßxKhj SA mJKzPf kJS~J kJxPkJat, csJAKnÄ uJAPx¿ S IjqJjq kKrY~kP©r KnK•Pf rqJm oJrJ pJS~J mqKÜr jJo mPuKZu @mhMr ryoJjÇ kPr ßUJÅ\Umr TPr rqJPmr TotTftJrJ \JjJj, SA mJxJ ßgPT ßp kJxPkJat, csJAKnÄ uJAPx¿ S \jìKjmºj xjh C≠Jr TrJ yP~PZ, ßxèPuJ nM~J kKrY~ KhP~ QfKr TrJ yP~KZuÇ VfTJu rqJPmr @Aj S VeoJiqo vJUJr kKrYJuT oMlKf oJyoMh UJj mPuj, oJrJ pJS~J mqKÜr ˘L vJyjJ\ @ÜJrPT K\ùJxJmJh TPrS fJÅr ˝JoLr kKrY~ xŒPTt KjKÁf yS~J pJ~KjÇ Fr @PV Vf 9 IPÖJmr rqJPmr ßVJP~ªJ vJUJr kKrYJuT @mMu TJuJo @\Jh mPuKZPuj, ÈZJh ßgPT kPz pJS~Jr kr KTZMãe SA mqKÜ ßmÅPY KZuÇ K\ùJxJmJPh @orJ \JjPf kJKr ßuJTKa ß\FoKmr Igt xÄV´y S KmfrPer hJK~fô kJuj TrfÇ oiqk´JPYqr TP~TKa ßhv ßgPT FmÄ ßhPvr ßnfr ßgPTS aJTJ fMufÇ' \ÄKuPhr fyKmPuS j~Z~: dJTJr KUuVJÅS ßYRiMrLkJzJr mJKxªJ KYKT“xT UªTJr ßrJTj C¨Lj, fJÅr ˘L TPu\KvãT jJBoJ @ÜJr, fJÅPhr hMA ßoP~ S mz ßoP~r \JoJfJ FT mZr iPr KjPUJÅ\ rP~PZjÇ TJC≤Jr ßarKr\o ACKjPar TotTftJrJ muPZj, fJÅrJ ßoJaJoMKa KjKÁf yP~PZj ßp kKrmJrKa KxKr~J~ \ÄKu xÄVbj @AFxKj~Kπf FuJTJ~ YPu ßVPZÇ KxKr~J~ pJS~Jr @PV cJ. ßrJTj jmq ß\FoKmPT ßhS~Jr \jq ßp aJTJ KhP~ ßrPU KVP~KZPuj, fJÅr ˝\PjrJ ßx aJTJr KTZM j~Z~ TPrPZjÇ F KmwP~ 18 IPÖJmr oKjÀu AxuJo xJÄmJKhTPhr mPuj, ÈcJ. ßrJTj pJS~Jr @PV @®L~˝\Pjr TJPZ aJTJ ßrPU KVP~KZuÇ mPu KVP~KZu FA FA jJPo ßuJT @xPu aJTJ KhP~JÇ FA aJTJr KTZM IÄvS KoKxÄ yP~ ßVPZÇ' KfKj mPuj, ÈPrJTj @AFPxr KvÊ KmPvwù KyPxPm TJ\ TrPZÇ x÷mf rJTJr (@AFxKj~Kπf FuJTJ) KhPT ßx Im˙Jj TrPZÇ KxKr~J ßgPT fJr ßpJVJPpJV FUPjJ gJTPf kJPrÇ'


44 UmrJUmr

KxPua KmoJjmªPr pMÜrJ\q y~Ç ß\uJ @S~JoL uLPVr CPhqJPV KmoJjmªPr fJPT fJ“ãKeTnJPm ßh~J xÄmitjJ xnJ~ ksiJj IKfKgr mÜmq \JKfxÄPW mJÄuJPhPvr xJPmT ˙J~L ksKfKjKi, KmKvÓ IgtjLKfKmh c. F ßT Fo @mhMu oMPojÇ ß\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT S xJPmT FoKk @uyJ\ô vKlTMr ryoJj ßYRiMrL'r xnJkKfPfô FmÄ pMVì xŒJhT IqJcPnJPTa jJKxr CK¨j UJPjr xûJujJ~ xÄmitjJ xnJ~ mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀT, xyxnJkKf yroM\ @uL, vJy @K\\Mr ryoJj, KxPua ß\uJ @S~JoL uLPVr Ckh¬r xŒJhT \VuM ßYRiMrLÇ c. F ßT Fo @mhMu oMPoj fJÅr mÜPmq mPuj, ksiJjoπ ßvU yJKxjJr ßpJVq ßjfíPfô ßhv @\ ˝KjntrÇ @\PTr mJÄuJPhv KmPvõr TJPZ Cjú~Pjr FTKa oJAuluTÇ vJy vJoLoxy @S~JoL uLV kKrmJPrr ßjfJTotLrJ ˝Pkúr ßxJjJr mJÄuJ KmKjotJPe Kj\ Kj\ Im˙Jj ßgPT TJ\ TPr pJPòjÇ KfKj @rS mPuj, pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr rJ~ TJptTPrr oiq KhP~ \JKf yP~PZ TuïoMÜÇ hMjLt Kf S xπJxmJh Kjotu N TrPf xffJ S KjÔJr xJPg TJ\ TPr pJPòj xrTJPrr oπL-FoKkrJÇ Frkr KmvõjJg CkP\uJ @S~JoL uLPVr CPhqJPV vJy vJoLo @yohPT kígT @PrTKa xÄmitjJ ksiJj TrJ y~Ç CkP\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf @uyJ\ô kÄKT UJPjr xnJkKfPfô S xhr ACKj~j @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT oyæf @uLr xûJujJ~ mÜmq rJPUj CkP\uJ @S~JoL uLPVr xJPmT pMVì xŒJhT @xJhMöJoJj, xhr ACKj~j @S~JoL uLPVr xnJkKf xMKl vJoZMu AxuJo, P\uJ ZJ©uLPVr Ck xJKyfq xŒJhT vJy PmJryJj @yoh ÀPmuÇ CkK˙f KZPuj pMÜrJP\qr jrCAY @S~JoL uLPVr xnJkKf @»Mv vKyh PYRiMrL, KjCyJo @S~JoL uLPVr xnJkKf PoJmJrT @uL, pMÜrJ\q ß˝òJPxmT uLPVr xJiJre xŒJhT ^uT kJu, ßhRufkMr ACKj~j kKrwPhr ßY~JroqJj @Kor @uL, KmvõjJg CkP\uJ @S~JoL uLPVr xJPmT xy-xnJkKf vJy @xJhMöJoJj @xJh, xJÄVbKjT xŒJhT vJy lP~\ @yoh ßxmMu, @Aj Kmw~T xŒJhT vKlT CK¨j ˝kj, @S~JoL uLV ßjfJ @mMu TJuJo \MP~u, @¬Jm @uL, @UfJr ßyJPxj \MPjh, vJjMr @yoh \~hM, @»Mu oKfj, ßvr @uL, \JoJu @yoh, @yoh @uL, A~JKxj @yoh, vJUJS~Jf PyJPxj, uJu Ko~J, CkP\uJ TíwT uLPVr xJPmT pMVì @ymJ~T vJy TKmr @yoh, CkP\uJ vsKoT uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT @rJj Ph, CkP\uJ pMmuLPVr @ymJ~T oT¨Z @uL, pMVì @ymJ~T @ufJm PyJPxj, pMmuLV ßjfJ @mMu TJyJr, @mhMu yT, @mhMu fJKyh, fJ\Mu AxuJo, hKmr Ko~J, Kuaj @yoh, Kuaj Ko~J, PoJyj Ko~J, CkP\uJ PxòJPxmT uLV PjfJ rKlT Ko~J, PyuJu @yoh ßo’Jr, KxK\u Ko~J, UZÀöJoJj, ß\uJ ZJ©uLPVr xy-xnJkKf rJPvhMu AxuJo rJPvh, CkP\uJ ZJ©uLPVr @ymJ~T l~\Mu AxuJo \~, ZJ©uLV PjfJ TJSZJr @yoh, xJP~h Ko~J, oMK\mMr ryoJj, vJy xM\J, KxrJ\Mu AxuJo, vJoLo @yoh, hMhM Ko~J, Ko~Jh @yoh ksoUM Ç

21 - 27 October 2016 m SURMA

ßVJuJkV† hKãe mJWJ~ orÉo jKZr CK¨j AxuJoL KvãJâo Êr∆ hKãe mJWJr xJPmT ßY~JroqJj orÉo @K\r CK¨j, orÉo jKZr CK¨j S orÉo mJyJ CK¨j ˛rPe hKãe mJWJ (kNmt kJzJ) mJ~fáu @Tou \JPo oxK\h xÄuVú AxuJoL ksJgKoT KvãJPTªs ˙JKkf yP~PZÇ ßVJuJkV† CkP\uJr xJPmT nJAx ßY~JroqJj KmKvÓ rJ\jLKfKmh yNoJ~Mj AxuJo TJoJPur xJKmtT xyPpJKVfJ~ FPf AxuJoL ßuUJkzJr \jq mJWJr kNmt kJzJr ßZPuPoP~Phr IPjT IVsVKf yPm mPu @vJmJh mqÜ TrJ yP~PZÇ

orÉo jKZr CK¨j S ßyJxPj @rJ ßmVPor jJPo asJÓ Fr TJptTo myJu rP~PZÇ k´KfmZr KcPx’Pr mJWJr KmKnjú oxK\h, oÜm, oJhsJxJr ZJ©Phr IÄvV´yPe ßTrJf, yJoh, jJf,

FTKa xJãJ“TJr S @jMVPfqr (41 kOÔJr kr) xMPpJV QfKr yPm, @PuJYjJ-KmfPTtr kg IjMxrPer KhPTA @orJ FPVJmÇ @r xKyÄxfJ j~, KmPrJiL huyLj FTfrlJ xÄxhS j~Ç xπJxmJPhr Ckhsm k´xPñS k´iJjoπLr Im˙Jj ßmv fJ“kpto~Ç AxuJo iPotr jJPo Kmvõ\PM z xπJxL fJ§m YJuJPjJr \jq mÉu KjKªf AxuJKoT ߈a mJ @AFPxr IK˜fô ßhPvr ßnfPr @PZ KT ßjA, F KjP~ KmfPTtr ßvw ßjAÇ @oJPhr oπL FmÄ kMKuv TftJrJ @AFx ßjA muPf muPf VuJ ÊKTP~ ßlPuPZjÇ KT∂á ßpPTJPjJ TJrPeA ßyJT Kmw~KaPT fJÅrJ KmvõJx TrJPf kJrPZj mPu oPj y~ jJÇ Kmw~Ka KjP~ hq KyªMr k´Pvúr \mJPm k´iJjoπL mPuPZj, ÈyPf kJPr fJPhr ßTC ßTC @AFPxr k´Kf @TíÓ yP~KZu, KT∂á xÄVbj KyPxPm FUJPj @AFPxr ßTJPjJ WJÅKa

V\u k´KfPpJKVfJ IjMKÔf y~Ç orÉPor TKjÔkM© u§j k´mJxL K\~JCu AxuJo vJyjMPrr @KgtT xyPpJKVfJ~ kMrÏJr KmfreL IjMÔJj yP~ gJPTÇ ZKmPf orÉo jKZr CK¨j

@yoPhr ßZPu ßrKcS/KaKn ßk´P\≤Jr KoZmJy \JoJu, oryo mJyJ CK¨Pjr ßZPu KxkJr, KakM S jJjM Ko~J, fKmÀu AxuJo yJKmm xy IjqJjqrJÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßjAÇ FUJPj @AFPxr WJÅKar ßTJPjJ k´oJe pKh TJrS TJPZ gJPT, fJPhr CKYf ßxaJ @oJPhr ßhS~JÇ @orJ yJouJTJrLPhr vjJÜ TPrKZÇ @orJ \JKj fJrJ ßTJgJ ßgPT FPxPZ, fJrJ ˙JjL~Ç' ßhPvr ßnfPr @AFPxr ßTJPjJ WJÅKa ßjA∏TgJKa pfaJ ß\JPrr xPñ muJ x÷m, ffaJ ß\JPrr xPñ KT F TgJ muJ YPu ßp ßhPv @AFPxr k´Kf @TíÓ ßTC ßjA? @PVA mPuKZ, hq KyªM kK©TJ~ k´iJjoπLr FA xJãJ“TJrKaPf xrTJPrr IPjT KmwP~ jLKf S Im˙Jj kKrÏJr yP~PZ FmÄ nKmwqPfr FTaJ KjPhtvjJ kJS~J pJPòÇ FUj k´vú yPò, KmPhKv xÄmJhoJiqo mJ KmPhKv xJÄmJKhPTrJ pKh TKbj KTÄmJ I˝K˜Tr k´vú TrJr hJK~fôKa kJuj TrPf kJPrj, fJyPu ßhvL~ xfLgtrJ fJ kJPrj jJ ßTj? ßpxm k´KfÔJPjr xJÄmJKhTPhr xmt© k´PmvJKiTJr ßjA, fJÅPhr @Pãk ZJzJ @r TLA-mJ TrJr @PZ? KT∂á pJÅrJ ßjfJ-Pj©LPhr xMj\Pr @xJPTA ßkvJVf \LmPjr xmPYP~ mz I\tj oPj TPrj, fJÅPhr KT ßTJPjJ Khj x’Km“ KlrPm?


UmrJUmr 45

SURMA m 21 - 27 October 2016

KmoJPj

u¥j -KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj

Our telephone services 24 hours from 1st of May IJorJ 1 ßo ßgPT 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ

Book with us for any destiation in the world Save money and time Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ

HILLSIDE TRAVELS Unit-3

388 Green Street London E13 9AP Tel:

0208 552 2033 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

kJmtfq Y¢V´Jo nëKo Y¢V´Jo nNKo KmPrJi KjK• TKovj SA IûPur nNKo KmPrJi KjK•r k´Kâ~J ÊÀ TPrPZÇ xPñ xPñ ßxUJPj hMA KmkrLfoMUL k´KfKâ~J xíKÓ yP~PZÇ kJyJKz \Mÿ \jVe hLWtKhj kr KjP\Phr \Ko-mJKz KlPr kJS~Jr @vJ~ CöLKmfÇ @r kMjmtJKxf (PxPauJr) mJXJKurJ k´J~ YJr hvPTr @mJx˙u ßgPT CPòPhr @fPï vKïf S ãM…Ç FKhPT nNKo TKovj @APjr xÄPvJijL IiqJPhv @TJPr k´TJPvr krA TKovj 45 Khj xo~ KhP~ nMÜPnJVLPhr TJZ ßgPT hrUJ˜ @øJj TPrÇ 26 IPÖJmr F xo~ ßvw yPmÇ AKfoPiq k´J~ Kfj yJ\Jr hrUJ˜ \oJ kPzPZ CPuäU TPr TKovPjr FTKa xN© \JjJ~, hrUJ˜èPuJ kptJPuJYjJ TPr xJf-@a irPjr KmPrJi ßhUJ pJPòÇ Fr oPiq kJyJKz-mJXJKu KmPrJi ZJzJS xrTJPrr xPñ kJyJKzPhr, xrTJPrr xPñ mJXJKuPhr, kJyJKzPhr xPñ kJyJKzPhr, mJXJKuPhr xPñ mJXJKuPhr, nNKo mPªJm˜ kJS~J mqKÜ mJ ßVJÔLr xPñ kJyJKzPhr, mPªJm˜ kJS~JPhr xPñ mJXJKuPhr nNKoxÄâJ∂ KmPrJi rP~PZÇ UJVzJZKzr hLKWjJuJ CkP\uJr \JofKu ßjJ~JkJzJr nJrf k´fqJVf kJyJKz vreJgtL kMjmtJxj FuJTJr KmoPuªM YJToJ mPuj, kJmtfq Y¢V´JPo pM≠TJuLj kKrK˙KfPf mJiq yP~ nJrPf vreJgtL yP~KZPujÇ FUJPj KlPrS vreJgtL yP~A @PZjÇ KjP\r \Ko-mJKz ßmhUu yS~Jr KmwP~ nNKo TKovPj hrUJ˜ TPrPZjÇ TKovj pKh fJ KlKrP~ ßh~, fJyPuA FA Im˙Jr ImxJj yPf kJPrÇ SA kJzJr Kjre YJToJ mPuj, k´J~ 19 mZr KjP\r ßhPv CÆJ˜M Im˙J~ @PZjÇ \J~VJ-mJKz IPjqr hUPuÇ KjP\r \KoPf YJwJmJhS TrPf kJrPZj jJÇ fJÅr mJKzPf Ijq FT\jPT mKxP~ KhP~ fJÅPT CÆJ˜M TPr ßhS~J ßToj KmYJr? FA IjqJP~r ImxJj yS~J hrTJrÇ Y¢V´Jo KmvõKmhqJuP~r xJPmT KvãT (mftoJPj k´mJxL) @Khfq TMoJr ßhS~JPjr mJKz rJXJoJKar mrTu CkP\uJr nNweZzJ ACKj~Pjr nNwemJV V´JPoÇ 198081 xJPu fJÅPhr \KoPf kMjmtJKxfPhr mxJPjJ y~Ç fJrkrS @Khfq TMoJPrr hMA nJA S fJÅPhr kKrmJr mJKzPf KaPT gJTJr ßYÓJ TPrÇ KT∂á 1984 xJPu nNweZzJ~ kMjmtJKxf mJXJKurJ FT n~Jmy yfqJTJ§ WaJ~Ç Frkr ßgPT SA kKrmJr mJKzZJzJÇ nNweZzJ FuJTJKa 158 j’r oJChÄ ßoR\JnMÜÇ SA ßoR\Jr mftoJj ßycoqJj (PoR\Jk´iJj) hLkj ßhS~JjS SA mJKzZJzJ kKrmJPrr xhxqÇ KfKj mPuj, mftoJPj fJÅPhr \J~VJ~ 30Ka kMjmtJKxf mJXJKu kKrmJr @PZÇ SA FuJTJ~ 2007-08 xJPuS \MÿPhr \Ko hUu TrJ yP~PZÇ SA ßoR\Jr hM\j TJrmJKr (kJzJk´iJj) Km\M TMoJr S jfMj YJToJ \Ko-mJKz yJKrP~ CÆJ˜MÇ nNKo TKovj @Aj xÄPvJKif yS~J~ FUj fJÅrJ mJKzWr KlPr kJS~Jr @vJ~ mMT ßmÅPiPZjÇ TKovPj IPmhj TrPZj KmPrJi KjK•rÇ IjqKhPT, UJVzJZKz xhr CkP\uJr nM~JZKz èòV´JPor mJKxªJ kMjmtJKxf mJXJKurJ vKïfÇ ßxUJjTJr FT mJKxªJ KrK\~J ßmVo mPuj, È1981-82 xJPu kJyJPz @xKZÇ Tf pM≠, oJrJoJKr @oJPVJ Skr Kh~J ßVPZÇ FUj ÊKj @oJPhr ßp \Ko ßhS~J yAKZu, fJ @mJr kJyJKzPhr ßlrf ßhS~J yPmÇ fJAPu @orJ pJm ßTJgJ~?' SA èòV´JPor AKhsx @uL yJSuJhJr mPuj, xrTJrA fJÅPhr FUJPj KjP~ FPxPZÇ gJTPf KhP~PZÇ FUJPj mxmJx TrPZj k´J~ 37 mZr iPrÇ FUj YPu ßpPf muPu fJÅrJ pJPmj ßTJgJ~? FnJPm yJ\Jr yJ\Jr kKrmJr pJPf @mJr ßTJPjJ xÄTPa jJ kPz, ßxaJ ßhUJr \jq xrTJPrr k´Kf hJKm \JjJj KfKjÇ FA ÆPªôr Kjrxj TLnJPm yPf kJPr \JjPf YJAPu kJmtfq Y¢V´JPo nNKo TKovPjr xPñ xŒíÜ TP~T\j FmÄ dJTJ~ jJo k´TJPv IKjòMT xrTJPrr KjntrPpJVq xN© \JjJ~, kJmtfq Y¢V´Jo ßgPT TJCPT xPr ßpPf yPm jJÇ kJyJKzrJ ßpoj fJPhr \Ko-mJKz ßlrf kJPm, ßfoKj mJXJKurJS gJTJr \J~VJ kJPmÇ fPm kJyJKzPhr \J~VJ\Ko hUu TPr ßTJPjJ mJXJKu gJTPf kJrPm jJÇ fJyPu KT xrTJr mJXJKuPhr jfMj TPr \J~VJ ßhPm? FA k´Pvúr \mJPm xN©èPuJ \JjJ~, xrTJr pJPhr kMjmtJxj TPrKZu, fJPhr hJK~fô ßjS~Jr FTKa QjKfT hJ~ @PZ xrTJPrrÇ F ZJzJ kMjmtJKxf mJXJKuPhr IPjPTA Ff KhPj \J~VJ KTPj KjP\Phr @mJx TPr KjP~PZÇ Fr mJAPrS pKh ßTC gJPT, fJr KmwP~S xrTJr nJmPmÇ Kmw~Ka xŒPTt UJVzJZKz ß\uJ kKrwPhr ßY~JroqJj S èAoJrJ CkP\uJr 212 j’r mrAfuL ßoR\Jr ßycoqJj TÄ\qKr ßYRiMrL mPuj, fJÅr ßoR\J~ 147Ka kMjmtJKxf mJXJKu kKrmJPrr mxmJxÇ Fr oPiq nNKoxÄâJ∂ KmPrJi rP~PZ YJr-kJÅYKa kKrmJPrrÇ IjqrJ ßp \J~VJ~ mxmJx TrPZ, fJ ßTJPjJ mqKÜr \J~VJ j~Ç pJPhr \J~VJ KjP~ TJrS xPñ KmPrJi ßjA, fJrJ ßxA ˙JPjA gJTPmÇ FojKT fJPhr nNKo TKovPj @xJrS hrTJr yPm jJÇ fPm kJmtfq Y¢V´JPo kMjmtJKxf mJXJKuPhr ˙J~LnJPm mxmJPxr mqJkJPr @kK• @PZ \jxÄyKf xKoKfr (P\FxFx)Ç nNKo TKovj @APjr xÄPvJijPT

ß\FxFx @jMÔJKjTnJPm ˝JVf \JKjP~PZÇ fPm hPur KjntrPpJVq xN©èPuJ \JjJ~, nNKo KmPrJi KjK•r TJ\Ka pfaJ xy\ nJmJ yPò, ffaJ xy\ jJ-S yPf kJPrÇ Fr FTaJ mz TJre mJXJKuPhr ßxUJPj ˙J~LnJPm Im˙Jj TrJr Kmw~KaÇ P\FxFx xNP©r oPf, kJmtfq Y¢V´JPo UJx\Ko muPf KTZM ßjAÇ ßxUJPj ßp \Ko ßTJPjJ mqKÜr j~, fJ yPuJ ßoR\J \KoÇ ßoR\Jk´iJPjr Skr hJK~fô gJPT ßxA \Ko mqm˙JkjJrÇ kMjmtJKxf mJXJKuPhr IPjPT Fxm \KoPf Im˙Jj TrPZÇ xrTJr ßpxm kMjmtJKxf mJXJKuPT TmMKu~f KhP~KZu, fJPhr IPjPTA ßxA TmMKu~f KmKâ TPr Ijq© YPu ßVPZÇ Frkr @rS ßmKvxÄUqT mJXJKu kJmtfq Y¢V´JPo FPxPZÇ fJrJ ßoR\J \KoPf Im˙Jj KjP~PZÇ fJrJ @xJr @PV ßfJ Fxm \Ko kJyJKzrJA mqmyJr TrfÇ TJP\A ßxxm \KoPf mJXJKuPhr mxmJPxr xMPpJV KhP~ Kmw~Kar oLoJÄxJ TrJ UMm xy\ yPm jJÇ nNKo KmPrJi KjK• k´Kâ~Jr @rS KTZM hMmtu KhT KmhqoJj mPu mPuPZj TP~T\j @Aj\LmLÇ rJXJoJKar k´mLe S KmKvÓ @Aj\LmL ùJPjªM KmTJv YJToJ mPuj, nJrf k´fqJVf vreJgtL S Inq∂rLe CÆJ˜M kMjmtJxjxÄâJ∂ aJÛPlJxt FUj kpt∂ k´fqJVf vreJgtL S CÆJ˜MPhr fJKuTJ YNzJ∂ TrPf kJPrKjÇ fJyPu TKovj FPhr KmwP~ TJ\ TrPm TLnJPmÇ nNKo KmPrJi KjK•r k´P~J\jL~fJ FPhr ßãP©A xmPYP~ \ÀKrÇ TJre fJrJ KjP\Phr mJKzWr ßgPT KmfJKzf yP~ TJptf vreJgtLr \LmjA pJkj TrPZÇ @Aj\LmL k´Kfo rJ~ mPuj, KmKioJuJ QfKr jJ yS~J kpt∂ ßTJPjJ @APjr mJ˜mJ~j x÷m j~Ç TJP\A nNKo TKovj @Aj xÄPvJij TrJ yPuS Fr KmKioJuJ FUPjJ QfKr y~KjÇ fJ ZJzJ, TKovPjr rJ~ mJ˜mJ~Pjr Kmw~KaS èÀfôkNetÇ nNKo TKovPjr rJ~ oJbkptJP~ mJ˜mJ~j ßT TrPm fJ-S ¸Ó j~Ç Fxm KmwP~ \JjPf YJAPu k´fqJVf vreJgtL S Inq∂rLe CÆJ˜M kMjmtJxj-xÄâJ∂ aJÛPlJPxtr ßY~JroqJj pfLªs uJu K©kMrJ mPuj, k´fqJVf vreJgtLr fJKuTJ YNzJ∂ yP~PZÇ ßoJa 12 yJ\Jr 222Ka kKrmJr k´fqJVf vreJgtLÇ ßuJTxÄUqJ k´J~ 70 yJ\JrÇ fPm @rS KTZM kKrmJr k´fqJVf vreJgtL KyPxPm hJKm TrPZÇ KT∂á fJrJ kJmtfq Y¢V´Jo YMKÜr @PVA KmKnjú xoP~ ß˝òJ~ ßhPv YPu FPxPZÇ fJA fJPhr FA fJKuTJnMÜ TrJ yPm KT jJ, ßxA Kx≠J∂ aJÛPlJxt KjPf kJrPm jJÇ xrTJrPT ßxA Kx≠J∂ KjPf yPmÇ pfLªs uJu K©kMrJ mPuj, Inq∂rLe CÆJ˜Mr xÄUqJ KjetP~r \jq CkP\uJKnK•T TKoKa TPr TJ\ TrJ yPòÇ KvVKVrA F fJKuTJS YNzJ∂ TrJ pJPmÇ FUj kpt∂ TJP\r KnK•Pf iJreJ TrJ yPò, FaJ 50 yJ\Jr kKrmJPrr oPfJ yPf kJPrÇ fPm Fr oPiq TfèPuJ kKrmJr nNKo KmPrJPir TJrPe KjP\r mJKzWPr ßpPf kJPrKj fJ KjKÁf j~Ç nNKo TKovPj @Pmhj TrPuA F KmwP~ KjKÁf yS~J pJPmÇ nNKo TKovj @Aj xÄPvJij S nNKo KmPrJi KjK• k´xPñ IKnof \JjPf YJAPu kJmtfq Y¢V´Jo jJVKrT TKoKar xnJkKf ßVRfo ßhS~Jj mPuj, FKa ImvqA xrTJPrr AKfmJYT khPãkÇ kJmtfq Y¢V´Jo kMPrJkMKrA nNKoPTKªsTÇ fJA Fr xoJiJj yPu k´J~ xmKTZMA ˝JnJKmT yPmÇ fPm nNKo TKovj @AjKa TrJ yP~KZu 2001 xJPuÇ fUj ßgPTA Fr xÄPvJiPjr KmwP~ TJ\ YPuPZÇ ßvw kpt∂ @AjKa xÄPvJij yPf 15 mZr ßuPVPZÇ ßp TJrPe @APjr xÄPvJijLPf Ff mZr uJVu, ßx TJrPe @APjr mJ˜mJ~jS ßpj KmuK’f mJ KmKW&jf jJ y~, ßxaJA kJmtfq Y¢V´JomJxLr YJS~JÇ

xJÄmJKhT TJoJu ßoPyhLr KkfJ KmhqJuP~r xJPmT KvãTÇ Vf 14 IPÖJmr, mOy¸KfmJr hMkMPr mJÄuJPhPv KfKj AP∂TJu TPrjÇ KfKj hLWtKhj pJm“ yhPrJPV nMVKZPujÇ oJSuJjJ @uJCK¨Pjr V´JPor mJKz yKmVP†r mJKj~JYÄ CkP\uJr oJrTMuL ßjJ~JVÅJS V´JPoÇ oOfáqTJPu KfKj 5 ßZPu S Kfj ßoP~, jJfL jJfjLxy IxÄUq èeV´JyL ßrPU ßVPZjÇ orÉPor ÀPyr oJVPlrJPfr \jq kKrmJPrr kã ßgPT xTPur ßhJ~J TJojJ TrJ yP~PZÇ YqJPju FxÈr k´KfÔJfJ oJKy ßlrPhRx \Kuu, ßY~JroqJj @yPoh Cx xJoJh PYRiMrL P\Kk S oqJPjK\Ä cJAPrÖr fJ\ ßYRiMrLxy YqJPju Fx kKrmJPrr kã ßgPT VnLr ßvJT k´TJv TPr orÉPor ßvJTx∂¬ kKrmJPrr k´Kf xoPmhjJ \JjJPjJ yP~PZÇ FZJzJ, u§j mJÄuJ ßk´xTîJPmr kã ßgPT xnJkKf jmJm CK¨j S xJiJre xŒJhT ßoJyJÿh FohJhMu yT ßYRiMrL FmÄ xJ¬JKyT kK©TJr kã ßgPT k´iJj xŒJhT ßoJyJÿh ßmuJu IJyoh orÉPor r‡Pyr oJVPlrJf TJojJ TPrPZjÇ fÅJrJ VnLr ßvJTùJkj TPr TJoJu ßoPyKh S fÅJr kKrmJPrr xTPur k´Kf xoPmhjJ \JKjP~PZjÇ xMroJ kKrmJPrr ßvJT k´TJv: xJÄmJKhT TJoJuJ ßoyhLr KkfíKmP~JPV xMroJ kKrmJPrr kã ßgPT VnLr ßvJT S xoPmhJj ùJkj TPrj xŒJhT IJyoh oP~\, mJftJ xŒJhT TJA~No IJmhMuäJy,

k´cJTvj xŒJhT ßr\JCu IJuoÇ fJrJ FT ßvJT mJftJ~ orÉPor r∆Pyr oJVPlrJf TJojJ TPrjÇ ßhv xŒJhPTr ßvJT: xJ¬JKyT ßhv kK©TJr xŒJhT fJAKxr oJyoMh Ijq FT ßvJT mJftJ~ TJoJu ßoyhLr KkfJr AP∂TJPu VnLr ßvJT k´TJv TPrPZjÇ KfKj orÉPor IJfìJr oJVPlrJf TJojJ TPr ßvJTx∂¬ kKrmJPrr k´Kf xoPmhjJ ùJkj TPrjÇ

ßvw yu mJÄuJPhv k´iJjoπLr KmPvw xyTJrL TKm oJymMmMu yT vJKTuÇ KmPTu 5aJ~ ÊÀ y~ CPÆJijL IjMÔJjÇ xKÿKuf xJÄÛíKfT kKrwh, pMÜrJP\qr xnJkKf ßVJuJo ßoJ˜lJr xnJkKfPfô IjMKÔf CPÆJijL xnJ~ k´iJj IKfKg KZPuj TKm oJymMmMu yT vJKTuÇ KmPvw IKfKg KZPuj \JfL~ V´∫PTPªsr kKrYJuT Fo @UfJÀöJoJj, mJÄuJPhv yJATKovj KoKjˆJr ßk´x jJKho TJKhr FmÄ ùJj S xO\jvLu k´TJvjJ xKoKfr xnJkKf SxoJj VKjÇ fJjK\jJ jNr-A KxK¨TLr kKrYJujJ~ xnJ~ ÊPnòJ mÜmq rJPUj xKÿKuf xJÄÛíKfT kMrwh, pMÜrJP\qr ßxPâaJKr ZzJTJr KhuM jJPxrÇ ˝JVf mÜmq rJPUj mAPouJ TKoKar @ymJ~T, mJÄuJ FTJPcKo k´mJxL ßuUT khT k´J¬ ßuUT-VPmwT lJÀT @yohÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj TKm ßVJuJo TKmr, ùJj S xO\jvLu k´TJvjJ xKoKfr xy-xnJkKf oJpyJÀu AxuJo, jJaqTJr S ˙kKf vJTár oK\h, YqJPju @A ACPrJPkr oqJPjK\Ä cJAPrÖr ßr\J @yPoh l~xu ßYRiMrL ÊP~m, Kmvõ xJKyfqPTPªsr xnJkKf TKm vJoLo @\Jh, \JotJjmJxL ßuUT S VPmwT jJ\oMj ßjxJ Kk~JKr k´oMUÇ xnJ~ xhqk´~Jf u§jmJxL TKm S ßuUT cJ. oJxMh @yoh ˛rPe fJr TKmfJ ßgPT @mOK• TPrj TKm oMK\mMu yT oKjÇ kMPrJ mAPouJKa C“xVt TrJ yP~KZu ∏ xhqk´~Jf xmqxJYL ßuUT ‰x~h vJoxMu yT, TKm vyLh TJhrL S cJ. oJxMh @yohPTÇ Fr krkrA ÊÀ y~ oPjJù xJÄÛíKfT IjMÔJjÇ FPf k´gPoA KZu KmsKav S mJXJKu TKmPhr kKrPmvjJ~ kP~Kas ßxvjÇ fJrkr xñLf, jfíq S @mOK•Ç FèPuJ kKrPmvj TPrj xKÿKuf xJÄÛíKfT kKrwPhr Kv·LrJÇ Vf 16 IPÖJmr, rKmmJr KmPTu YJraJ~ ÊÀ y~ mJÄuJPhv mAPouJr KÆfL~ KhPjr IjMÔJjoJuJÇ FPf xKÿKuf xJÄÛíKfT kKrwh, pMÜrJP\qr xñLf Kv·LPhr kKrPmvjJ~ IjMKÔf xJÄÛíKfT IjMÔJPj xñLf kKrPmvj TPr @uJCr ryoJj, ßVRrL ßYRiMrL, oyJoJ~J vLu, xJrS~J-A @uo, lJr\JjJ KvkJ ˝kúJ, x†~ ßh k´oMUÇ jOfq kKrPmvj TPr xJKTmJ ßYRiMrLÇ @mOK• TPrj CKot oJpyJrÇ xºqJ 7aJ~ ÊÀ y~ xoJkjL IKiPmvjÇ F IKiPmvPj k´iJj IKfKg KZPuj pMÜrJ\q˙ mJÄuJPhPvr nJrk´J¬ yJATKovjJr UªTJr Fo fJuyJ FmÄ KmPvw IKfKg \JfL~ V´∫PTPªsr kKrYJuT Fo @UfJÀöJoJjÇ FPf mÜífJ TPrj ÈmJÄuJPhv mAPouJ, u§j 2016' ChpJkj TKoKar @ymJ~T, mJÄuJ FTJPcKo k´mJxL ßuUT khT k´J¬ ßuUT-VPmwT lJÀT @yohÇ xKÿKuf xJÄÛíKfT kKrwh, pMÜrJP\qr ßxPâaJKr ZzJTJr KhuM jJPxr, nJrk´J¬ yJATKovjJr UªTJr Fo fJuyJ, \JfL~ V´∫PTPªsr kKrYJuT Fo @UfJÀöJoJj S xnJr xnJkKf ßVJuJo ßoJ˜lJÇ FmJPrr mJÄuJPhv mAPouJ~ mJÄuJ FTJPcKo k´mKftf ‰x~h S~JuLCuäJy kMrÛJr kJj u§jmJxL TKm vJoLo @\Jh S \JotJjmJxL TKm jJ\oMj ßjxJ Kk~JrLÇ

KmKxF'r octJj KTPYPj F k´KfPpJKVfJ IjMKÔf yPmÇ TJKrKv·PT @PrJ xoO≠ TrPf KmsPaPjr KmKnjú ßrÓáPrP≤ TJ\ TPr pJS~J yJ\Jr yJ\Jr ßvPlr IÄvV´yPe FA k´KfPpJKVfJ IjMKÔf yPmÇ xTJu ßgPT KmPTu kpt∂ kOgT kOgT TP~TKa KmnJPV F k´KfPpJKVfJ~ k´PfqT k´KfPpJVL 45 KoKjPar oPiq fJr ßxrJ rJjúJKa KmYJrPTr xJoPj Ck˙Jkj TrPmjÇ mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vj (KmKxF) Fr TJKr ßvl k´KfPpJVL-2016 IjMÔJPj IKfKg KyPxPm CkK˙f gJTPmj yJCx Il To¿ Fr ßckMKa KucJr oJAPTu FKuZ FoKk, jgtyqJŒaj mJrJ TJCK¿ur ßo~r KâxalJr oJukJx, u¥Pjr mJÄuJPhvL xyTJrL yJATKovjJr ßoJyJÿh UªTJr fJuyJ, mJKoÄyJPor xyTJrL yJATKovjJr ßoJyJÿh \MuTJr jJAj, mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vj (KmKxF) Fr ßk´KxPc≤ kJvJ UªTJr, ßxPâaJrL Fo F oMKjo S KmKxF'r ßvl FS~Jct TKoKar ßyc ßxKuPmsKa ßvl KakM ryoJjÇ FPf xÄKvÓ xTuPT CkK˙f gJTJr \jq IjMPrJi TrJ yP~PZÇ pJrJ F k´KfPpJKVfJ~ IÄvV´ye TrPf YJj fJrJ @VJoL 22 IPÖJmr, vKjmJPrr oPiq ßvl KakM ryoJPjr xJPg 07583085215 IgmJ 02089693765 jJ’JPr ßpJVJPpJV TrJr \jq IjMPrJi TrJ yP~PZÇ CPuäUq, @VJoL 27 jPn’r ßx≤sJu u§Pjr kJTt käJ\J ßyJPaPu IjMKÔfmq KmKxF'r mJKwtT VJuJ KcjJPr F k´KfPpJKVfJ~ IÄv ßjS~J ßvlPhr oPiq ßgPT 10\j ßvlPT FqJS~JPct nNKwf TrJ yPmÇ


46 UmrJUmr

21 - 27 October 2016 m SURMA

xMroJr xJPg FTJ∂ xJãJ“TJPr FoKk KoxmJy

mJÄuJPhPv ßTJPjJ xÄUqJuWM KjptJfj ßjA, IJPZ nëKohxMq

È\JfL~ xÄxPh pKh F irPer ßTJPjJ Kmu IJPx pJ k´mJxLPhr IKiTJr ãáeú TPr, FA IûPur oJjMw KyPxPm IJKo ImvqA k´mJxLPhr kPã Im˙Jj ßjPmJÇ' oPj TPrj jJ FA fr∆e rJ\jLKfKmhÇ KfKj CPuäU TPrj, rJÓsiot AxuJo ßTJPjJ vKr~J IJAj j~ ßp Fr oJiqPo KmYJr-KmPväwe TrJ yPmÇ mJÄuJPhPv ßTJPjJ irPer xÄUqJuWM KjptJfj IJPZ mPuS KfKj oPj TPrj jJÇ k´JK∂T oJjMPwr Ckr ßp iotkKrYP~r TgJ CPuäU TPr KjptJfPjr xÄmJh k´YJr kJ~ fJ oNuf” nëKohxMqPhr IkTotPT IJzJu TrJr xMPpJV ‰fKr TrJ y~ mPu KfKj CPuäU TPrjÇ kLr l\uMr ryoJj KoxmJy FuFuKm (IjJxt) FuFuFo TPrPZj rJ\vJyL ACKjnJKxtKa ßgPTÇ KfKj xhxq: xoJ\ TuqJe oπeJu~ xŒKTtf ˙J~L TKoKa mJÄuJPhv \JfL~ xÄxhÇ FA fr∆e xJÄxPhr mqKÜVf IKnof, rJ\QjKfT nJmjJ KjP~ Km˜JKrf fáPu irJ yPuJ k´PvúJ•Prr oJiqPoÇ xMroJ: KmVf KjmtJYj ßpnJPm IjMKÔf yP~PZ FaJA KT mJÄuJPhPvr ßk´ãJkPa ˆqJ§Jct Vefπ? kLr l\uMr ryoJj KoxmJy FoKk: F KjmtJYj pKh jJ yPfJ fJyPu xJÄKmiJKjT k´Kâ~J mJiJV´˙ yPfJÇ IJkjJrJ ßhPUPZj KmVf KhPj pUjA xJÄKmiJKjT k´Kâ~J mJiJV´˙ yP~PZ fUjA IkvKÜ FPx rJPÓsr Ckr UmrhJrL TPrPZÇ Foj KT 1/11 Fr xo~ pUj IJorJ KjmtJYj TrPf mqgt yP~KZ rJÓs ãKfV´˙ yP~PZÇ xmPv´eL-PkvJr oJjMw ãKfV´˙ yP~PZjÇ KjptJKff yP~PZjÇ FKa IJoJPhr \jq FTKa UMmA UJrJk IKnùfJÇ FUj 2014 xJPur 5 \JjM~JKrPf pKh KjmtJYjKa jJ yPfJ fJyPu FA ßp xJÄKmiJKjT iJrJmJKyTfJ fJ KT∂á gJTPfJ jJÇ IJmJr y~PfJ IJPrTKa IxJÄKmiJKjT xrTJr FPx ãofJ hUu TrPfJ, FKaS KT∂á mJÄuJPhPvr \jq TuqJeTr yPfJ jJÇ fPm FaJS KbT, mJÄuJPhPvr \JfL~fJmJhL hu KmFjKk pJrJ TP~TmJr xrTJr kKrYJujJ TPrPZ, fJrJ pKh FA KjmtJYPj IÄvV´ye TrPfJ, fJyPu 5 \JjM~JKrr KjmtJYj nJPuJnJPm yPfJÇ xMroJ: Foj xÄTa IJPVS ßhUJ KhP~PZ FmÄ FA xÄTa ßgPT C•rPer \jq ß\JrkNmtT KjmtJYjS yP~PZÇ krmftLPf ßp k´Kâ~J fJ KT∂á mftoJj xrTJr IjMxre TPrKjÇ ChJyre ˝r‡k IJkjJPT ˛re TKrP~ KhPf YJA, 1995 xJPu KmFjKkS xJÄKmiJKjT iJrJmJKyTfJ m\J~ rJUJr TgJ mPu FT frlJ KjmtJYj TPrKZuÇ krmftLPf YJPkr oMPU yPuS 30 KhPjr oJgJ~ f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj KjmtJYj KhP~ VefJKπT KjmtJYPjr iJrJmJKyTfJ m\J~ ßrPUKZuÇ ßx ßãP© xJÄKmiJKjT xÄTPar TgJ mPu FA KjmtJYjPT \JP~\ TrJr ßp ßYÓJ fJ TPfJaáTá xKbT? kLr KoxmJy: KmFjKk \JfL~ KjmtJYPj IÄvV´ye jJ TrPuS krmftLPf ˙JjL~ KjmtJYPj IÄvV´yPer oJiqPoA KT∂á KmFjKk FA xrTJPrr IiLPj KjmtJYjPT ßoPj KjP~PZÇ xMroJ: rJPÓsr IJfìkKrY~ pKh ßxTáquJr y~ FTAnJPm xJÄKmiJKjTnJPm FTKa KmPvw iotPT èr∆fô ßh~J y~Ç rJPÓsr FA xJÄWKwtT Im˙JjPT IJkKj TLnJPm ßhUPZj? kLr KoxmJy: FaJ Có IJhJuPfr oJiqPo pUj rJP~r oJiqPo ßp xÄPvJiKj IJxPuJ f•ôJmiJ~T xrTJr mJKfPur, fJrkr xÄxPh pUj Kmu IJxPuJ Có IJhJuPfr rJP~r ßk´KãPf ßxA KmPuS KT∂á rJÓsiot AxuJo xÄKmiJPj mumf KZuÇ ßpPyfá mJÄuJPhPvr IKiTJÄv oJjMw oMxuoJj FmÄ FaJ KhP~ xJŒshJK~TfJr Kmw~Ka IJPx jJÇ mJÄuJPhPvr ßp VeoJjMPwr xÄÛíKf, FA xÄÛíKfPf xTu oJjMPwr oPiq kJr¸KrT xŒsLKfr GKfyq rP~PZÇ IJorJ pUj Bh TKr fUj IjqJjq iPotr oJjMwS IJoJPhr xPñ fJ CkPnJV TPrÇ IJmJr IjqJjq iPotr iotL~ C“xPm IJoJPhrS xŒOÜfJ gJPTÇ FaJA IJoJPhr xÄÛíKfÇ TJP\A rJÓsiot KjP~ xJŒshJK~TfJr kKrK˙Kf ‰fKr ymJr oPfJ Im˙J IJoJPhr ßhPv ßjAÇ xMroJ: rJÓsiot iotL~ xŒsLKfr \jq ßTJPjJ I∂rJ~ j~ ... kLr KoxmJy: jJÇ xMroJ: iotKjrPkãfJ S rJÓsiot F hMPaJA kJvJkJKv gJTPf kJPr? FaJ ßTJPjJ xJÄWKwtT jJ, FaJA muPf YJPòj? kLr KoxmJy: xJÄWKwtT j~ F TJrPe ßp, rJPÓsr ßp IJAj FA IJAj KT∂á ßTJPjJ iotKnK•T IJAj j~Ç ßTJPjJ iotKnK•T IJAj KhP~ rJÓs kKrYJKufS y~ jJÇ pKh ßTJPjJ iotKnK•T, IJoJPhr vKr~JPTªsLT IJAj KhP~ pKh Kj~πe TrJ yPfJ fJyPu muJ ßpPfJ rJÓs FTKa iPotr IJAj KhP~ vJxj mJ kKrYJKuf yPòÇ KT∂á IJoJPhr ßhPv ßx irPer ßTJPjJ IJAj KhP~ rJÓs kKrYJKuf yPò jJÇ TJP\A FKa

xJÄWKwtT ymJr xMPpJV ßjAÇ xMroJ: mJÄuJPhPvr k´JK∂T oJjMPwr Ckr KjptJfj hLWtKhPjr AKfyJxÇ FA KjptJfjPT iotL~ TJre KyPxPm Kjet~ TrJ y~Ç KT∂á Fxm KjptJfPjr k´Tíf TJre S k´KfTJr ßTJPjJ Khj y~ jJÇ Fr oNPu TL IJxPuA iotL~ TJre, jJKT VKrPmr KnPa oJKa hUu TrJr k´Kâ~JPT iotL~-IJmPyr oJiqPo IJzJu TrJr ßYÓJ TrJ y~? kLr KoxmJy: FKa pKh iotL~ TJrPe IJâoe yPfJ, fJyPu KT∂á FTKa iotL~ C“xPmr xo~ FPT IPjqr Ckr IJâoe TrPfJÇ FxPmr oNPu KT∂á iotKmPÆw j~ ... xMroJ: \JfL~ S IJ∂\tJKfT xÄmJh kKrPmvPj ßp nJwq gJPT fJr IJPuJPT IJorJ ßhUPf kJA, xÄUqJuWMrJ KjptJKff yPòÇ Fxm WajJr xPñ KT∂á iotL~ kKrY~aJA èr∆fô kJ~ ßmKvÇ FTA ßhPv xÄUqJèr∆ oJjMPwrJS KT∂á KjptJKff y~ ßxxo~ iotL~ kKrY~aJ ßfoj èr∆fô kJ~ jJÇ FA xÄÛíKf mJÄuJPhPv YuoJjÇ FT\j Vek´KfKjKi KyPxPm FKaPT TLnJPm ßhUPZjÇ kLr KoxmJy: FA KjptJfjPT ßTJPjJnJPmA iotL~ hOKÓnKñPf ßhUJ pJPm jJÇ xMroJ: IgtJ“ mJÄuJPhPv xJŒshJK~T KjptJfjPT pfaJ yJAuJAa TrJ y~, ffaJ xJŒshJK~T KjptJfj j~... FA ßfJ muPf YJPòj? kLr KoxmJy: mJÄuJPhPv ßTJPjJ xJŒshJK~T KjptJfj IJPZ mPu IJKo oPjA TKr jJÇ mqKÜ, xŒh, uMPbrJ ßv´eL FrJ pMPV pMPV KZu, IJPZÇ xÄUqJuWMS pJrJ fJPhr oPiq pJrJ hxMqPv´eL, nëKohxMq FrJ KmKnjúnJPm k´JK∂T oJjMPwr \KoK\~Jrf hUu TPr fJPhrPT KjptJfj TPr, nëKoyLj oJjJ~Ç Fxm mqKÜ ˝JgtmJhLrJ TPr gJPT, FaJr xJPg iPotr ßTJPjJ xŒTt ßjAÇ xMroJ: FoKk KoxmJy ßp IûPur FoKk ßx IûPur IKiTJÄv oJjMwPT k´mJxL KyPxPm irJ y~Ç fJrJ IJ\ vKïf fJPhr jJVKrT IKiTJr KjP~Ç k´mJxLPhrPT mJÄuJPhv xrTJr KÆfL~ ßv´eLr jJVKrT KyPxPm KmPmYjJ TrPZÇ F xŒKTtf FTKa KmuS k´˜JKmf IJTJPr jPn’Prr KhPT xÄxPh IJxJr TgJ rP~PZ mPu IJorJ ÊPjKZÇ ßxUJPj IJkjJr nëKoTJ TL yPf kJPr? kLr KoxmJy: IJKo KjP\A k´mJxL IiMqKwf FuJTJr oJjMwÇ pJrJ KmKnjú ßhPv mxmJx TrPZj fJrJ IJoJr ˝\jÇ fJrJ IJoJr IJfìJr IJfìL~ mPu oPj TKrÇ FUj FA k´mJxLrJ IJoJPhr oyJj oMKÜpM≠ ßgPT Êr∆ TPr mJÄuJPhPvr xm irPjr xÄTPa xyPpJKVfJ TPrPZjÇ mJÄuJPhPvr mJAPr ßpxm k´mJxLrJ IJPZj fJrJ xmxo~ IJ∂KrTnJPm mJÄuJPhPvr kJPv KVP~ hÅJKzP~PZjÇ FojKT KmvõIgtjLKfr oªJr k´nJm Cjúf ßhvèPuJr Ckr kPzKZu fUj FA oªJrk´nJm ßgPT mJÄuJPhv KT∂á oMÜ KZuÇ FaJr FToJ© èr∆fôkNet TJre yPuJ, IJoJPhr k´mJxLrJ ßp ßrKoPa¿ mJÄuJPhPv kJKbP~PZj, Fr TJrPe mJÄuJPhv oªJ ßgPT rãJ ßkP~PZÇ TJP\A k´mJxLPhr ImhJj pMV pMV iPr rP~PZÇ \JfL~ xÄxPh pKh F irPer ßTJPjJ Kmu IJPx pJ k´mJxLPhr IKiTJr ãáeú TPr, FA IûPur oJjMw KyPxPm IJKo ImvqA k´mJxLPhr kPã Im˙Jj ßjPmJÇ xMroJ: KxPua IûPu IJAjvO–UuJr ImjKf k´Y§nJPm WPaPZÇ xJŒsKfT xoP~ UJKh\Jr Ckr IJâoe, Fr kNPmt KvÊ rJ\j yfqJ AfqJKh KmwP~ KxPua IûPur FoKkPhr ßTJPjJ ß\JrJPuJ nëKoTJ IJoJPhr j\Pr kPzKjÇ F xŒPTt IJkjJr mÜmq KT? kLr KoxmJy: y~PfJ IJkKj ßpRgnJPm ßhPUjKj, KT∂á F Kmw~ KjP~ IJorJ xÄxPhS IJPuJYjJ TPrKZÇ F irPer jOvÄxfJ, xKyÄxfJ IJoJPhr KxPua IûPu ßjAÇ xJŒsKfT xoP~ ßp irPer xKyÄxfJ k´TanJPm ßhUJ KhP~PZ fJ IJkKj xKbT mPuPZjÇ IPjT irPer \Wjq WajJ KxPuPa WPa ßVPZÇ FaJ KT∂á KxPuPar oNu ßYyJrJ j~Ç KxPuPar oJjMw F k´TíKfr jJÇ KT∂á IJoJPhr KxPuPa KTZá Tuï\jT WajJ WPaPZÇ IJoJPhr FoKx TPuP\r ßyJPˆu kMKzP~ ßh~J yP~PZÇ FTKa KmTíf CuäJPxr oJiqPo KTZá oJjMw yfqJpù YJuJPòÇ UJKh\J jJKVtPxr Ckr jOvÄx yJouJ YJKuP~PZ FTKa ßZPuÇ fJ ßTJPjJ xM˙ oJjMw ßoPj KjPf kJPr jJÇ KmPvw TPr KxPua

IûPur oJjMw FA k´TíKfrA jJÇ xo˜ ßv´eLPkvJr oJjMw Foj \WjqfJr Kmr∆P≠ KjªJ \JKjP~PZjÇ xMroJ: ãofJvLj hPur FT ZJ©PjfJ FKa TPrPZ ... kLr KoxmJy: rJ\QjKfT hPur kKrY~ ßpKa mPuPZj, IJKo FUJPj Knjúof ßkJwe TKrÇ IJKo FaJPT rJ\jLKfr xJPg \zJPf YJA jJÇ TJre, F WajJ ßp WKaP~PZ fJ fJr mqKÜVf hJ~Ç UJKh\Jr Ckr yJouJ TPr ßTJPjJ xÄVbj rJ\QjKfTnJPm uJnmJj ymJr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ oNuf mqKÜVf ßâJi mJ IJPâJv ßgPT ßx FKa TPrPZÇ IJorJ YJA F irPer WajJ ßpj ßTC IJr TrPf jJ kJPr, ßx irPer CPhqJV ßj~JÇ FKaPT rJ\jLKfTre jJ TPr xTu oJjMw huoPfr CP±t CPb IJoJPhr KxPuPar ßp GKfyq ßxA GKfyqPT IJorJ iPr rJUPf YJAÇ F irPer xKyÄxfJ mJ jOvÄxfJ IJorJ YJA jJÇ rJ\QjKfT WajJ ßpKa WPaPZ, ßxKa KxPua FoKx TPuP\r ßyJPˆu ßkJzJPjJr WajJÇ Fr xPñ FTKa rJ\QjKfT hPur xÄVbj \KzfÇ fJPhr hMkPãr IJKikfq Km˜Jr KjP~ fJrJ Foj \Wjq TJ§ TPrPZÇ FUj mqKÜr IkrJi ßyJT IJr rJ\QjKfT hPur IkrJiA ßyJT fJ pgJpg IJAjJjMxJPr KmYJr yS~J CKY“Ç xMroJ: mqKÜr IkrJiPT pUj rJ\QjKfT hu ßgPT IJzJu TrJ y~, KmYJrmqm˙JPT k´nJKmf TrJ y~, fUj rJ\QjKfT Kmw~KaPT mqKÜ ßgPT IJuJhJ TrJ pJ~ jJÇ KmVf KhPj KmvõK\Pfr yfqJTJrLPhr TLnJPm rãJ TrJr ßYÓJ-fhKmr yP~PZ fJ IJorJ TL TPr I˝LTJr TKr? kLr KoxmJy: UJKh\Jr mqJkJPr KT∂á F oJPxr 6 IPÖJmPrr xÄxhL~ IJPuJYjJ~ Kmw~Ka huofKjKmtPvPw èr∆fô ßkP~PZÇ ßxUJPj muJ yP~PZ, IkrJiLr ßTJPjJ huL~ kKrY~ ßjAÇ rJ\Pjr yfqJTJrLPT ßpnJPm KmYJPrr IiLPj IJjJ yP~PZ FmÄ ßx FUj ß\Pu rP~PZÇ FTAnJPm UJKh\J jJKVtPxr Ckr yJouJTJrLPT IkrJiL KyPxPm ßhUJ yPm, huL~ kKrYP~ j~Ç FTAnJPm IJorJ YJAPmJ, FA KmYJr ßpj hs∆f xoP~r oPiq y~Ç xMroJ: KbT IJPZ, IJorJ IJvJmJhL KmYJr yPmÇ KT∂á mftoJPj xoV´ ßhPvr oJjMPwr YJKrK©T-oJjKxT Im˙Jj Fojfr KjoúVJoL ßTj, Fr k´Tíf TJptTJre TL yPf kJPr mPu oPj TPrj? kLr KoxmJy: FaJ KT∂á UMmA hM”U\jTÇ FTKhPT IJoJPhr ßhPvr fr∆e xoJ\ xNYPT FKVP~ IJPZÇ mJÄuJPhvPT IJ\ KmPvõ jfájnJPm kKrKYKf FPj KhP~PZ IJoJPhr KâPTaÇ kJvJkJKv KTZá xÄUqT fr∆Per KmkhVJoL Im˙Jj∏ oJhT, xπJx ßhPvr hMjtJPo nëKoTJ rJUPZÇ IJmJr KTZá KTZá rJ\QjKfT hPurS hJ~ rP~PZÇ ßTC ßTC huL~ mJ humO• yP~ FxmPT uJuj TrPZjÇ Fxm TJrPe, fJrJ KjP\rJ KjP\PhrPT Ifq∂ ãofJxLj oPj TrJr TJrPe fJrJ Fxm KTZá WajJr \jì ßh~Ç ImvqA Fxm ImãP~r ßãP© rJ\QjKfT hPur hJ~ FzJPjJr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ FA Imã~ ßrJi TrPf yPu rJ\QjKfT huPT CPhqJV KjPf yPmÇ kJvJkJKv xTu ßv´eLPkvJr oJjMwPTS xPYfj yPf yPmÇ F mqJkJPr TPbJr yS~J ZJzJ ßTJPjJ KmkT· ßjAÇ TPbJr nëKoTJ ßj~J hrTJr rJ\jLKfKmhPhrÇ xMroJ: èo-yfqJ mJÄuJPhPv IJPVS KZu ∏ FaJ ßTJPjJ k´vú j~, mrÄ FKar oJ©J FUj Foj kptJP~ FPx ßkRÅPZPZ ßp, kMPrJ \JKf FUj IJfïV´˙Ç k´iJjoπL ßgPT KjP~ xmJA ß\JrJPuJ VuJ~ FxPmr k´KfTJr TrJr TgJ mPuS ßTJPjJ oLoJÄxJ IJorJ ßhUPf kJKò jJÇ ßTJPjJ yfqJTJrLPT ßV´lfJr TrPf ßhKU jJÇ xJVr-r∆Kjr Kmw~ ßgPT Êr∆ TPr AKu~Jx IJuL ∏ rJPÓsr FA \J~VJ~ ßTJPjJ irPer \mJmKhKyfJ ßjAÇ Fr TJre TL yPf kJPr? kLr KoxmJy: mJÄuJPhPv k´YKuf IJAj IJPZÇ IJoJr oPf, TJPrJ oJjmJKiTJPrr KhPT j\r ßrPU fJPT KmYJPrr IiLPj ßxJkht TrPf yPmÇ KT∂á fJPT KjPUÅJ\ TPr ßluJ, èo mJ yfqJ TPr ßluJ ∏ fJ ßTJPjJ xoP~A xogtjPpJVq yPf kJPr jJÇ FxPm rJÓsPT ImvqA hJK~fô KjPf yPmÇ IJoJr \Lmj, IJPrT \Pjr \Lmj k´PaÖ TrJr hJK~fô rJPÓsrÇ


UmrJUmr 47

SURMA m 21 - 27 October 2016

met S iotL~ WOeJ\Kjf ßasj ßgPT ßjPo ßy· ßy· KY“TJr TPr G ßvõfJñ pMmPTr KkZM iJS~J TPr fJPT @aTJPjJr ßYÓJ TPrjÇ ßasPjr ßmKr~Jr IKfâoTJPu KTuJPjr KY“TJr ÊPj @kaj kJTt ߈vPjr KjrJk•JTotLrJ G ßvõfJñ pMmTPT kJTzJ TPrÇ kPr ßruSP~ kMKuv IKnpMÜ mqKÜPT @aT TPrÇ kMKuv WajJr fh∂ TrPZÇ KTuJj FmÄ \MPmr \JjJj, G ßvõfJñ pMmT ßasPjr oPiq WajJr @PV ßgPTA oMxKuo S TJPuJ oJjMwPhrPT VJKuVJuJ\ TPrKZuÇ fJrJ F xo~ Kmw~Ka @oPuA ßjjKj FmÄ G pMmTKaPT ßYP~S ßhPUjKjÇ KTuJj S \MPmr KjP\Phr oPiq ßUJvV· S ßoJmJAu ßlJPj TgJ muPf mq˜ KZPujÇ IT˛J“ KTZá mMP^ SbJr IJPVA ßvõfJñ SA pMmT \MPmrPT WMKw ßoPr ßhRPz kJKuP~ pJ~Ç fPm ßvõfJñ SA pMmPTr ßasPjr oiqTJr I˝JnJKmT @YrPer Kmw~Ka @ÅY

TrPf ßkPr ßTKj~Jj FT\j jJVKrT @PV ßgPTA ßoJmJAu ßlJPj fJ ßrTct TPr pJKòPujÇ kMKuv ßTKj~Jj G pMmPTr xJãq FmÄ ßoJmJAPur ßrTctKa xÄV´y TPr KjP~PZÇ \MPmr oMPU S VJPur oPiq KTZáaJ @WJf k´J¬ yP~PZjÇ KjCyqJo S rP~u u§j yJxkJfJu ßgPT \MPmr KYKT“xJ KjP~PZjÇ CPuäUq, IJâJ∂ \MPmPrr mJzL KxPuPar Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr ßZJaPhv V´JoÇ KfKj 2011 xJu ßgPT u§Pj Im˙Jj TrPZjÇ

TJCK¿uJr IKyh @yoh Vf 18 IPÖJmr, ßxJomJr xºqJ~ kNmt u§Pjr aP~jKm ßx≤JPr FT IjJz’r IjMÔJPjr oJiqPo AK§PkjPc≤ V´∆k fJPhr ßo~r k´JgtL KjmtJKYf TPrÇ k´mLe TKoCKjKa FKÖKnˆ S xJÄmJKhT ßTFo IJmM fJPyr ßYRiMrL KjmtJYj TKovjJr KyPxPm IKyh

jmLV† CkP\uJ SP~uPl~Jr IPVtjJAP\vj ACPTr IJPuJYjJ xnJ S jfáj TKoKa Vbj

jmLV† CkP\uJ SP~uPl~Jr IPVtjJAP\vj ACPTr CPhqJPV Vf 17 IPÖJmr, ßxJomJr xºqJ~ u§Pjr KmsTPuj˙ ßxJjJrVÅJS ßrÓMPrP≤ FT IJPuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç IJPuJYjJ xnJ~ xnJkKffô TPrj ßoJ. FmJ~hMr ryoJj FmÄ ßpRgnJPm kKrYJujJ TPrj Ko\tJ fZjM ßmV FmÄ ßhPuJ~Jr ßyJxJAj KhkMÇ Êr∆Pf kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj TJor∆u yJxJj ßYRiMrLÇ xnJ~ xmtxÿKfâPo xÄVbPjr 31 xhxq KmKvÓ FTKa kMeJt ñ TKoKa Vbj TrJ y~Ç FPf CkPhÓJ KyPxPm rP~PZj Fo F rCl, jMr∆öJoJj ßYRiMrL IJjJ FmÄ FmJ~hMr ryoJjÇ 31 xhxq KmKvÓ TKoKa Kjoúr‡k: xnJkKf - IJ»Mu yJKuo ßYRiMrL, xJiJre xŒJhT - ßoJ. jJ\oMu AxuJo, ßTJwJiqã - IJfJCr ryoJj PYRiMrL (xMPyu), xJÄVbKjT xŒJhT - Ko\tJ IJSuJh ßmV, xy-xnJkKf TJor∆u yJxJj ßYRiMrL, oKyj CK¨j, IJmM fJPuo ßYRiMrL Kj\Jo, xyxJiJre xŒJhT - Ko\tJ fZjM ßmV, ßoJ. ßhuS~Jr ßyJxJAj KhkM, xy-PTJwJiqã - IJKvT Ko~J, vJKoo Ko~J, xJÄÛíKfT xŒJhT - f\oMu IJuL xrhJr, mJmMu IJyPoh ßYRiMrL, U~r∆u ßyJPxAj, oJxMh, k´YJr xŒJhT - l\uM Ko~J, lJrZá ßYRiMrL, FUuJZár ryoJj kJÑá, oKyuJ Kmw~T xŒJhT -

fr∆jJ ßyJPxj TKu, iot Kmw~T xŒJhT - xJPhT IJyoh vJyJj, xJAláu IJyPoh, xhxq - IJmM mTr oMKyf, U~r∆u yJxJj ßYRiMrL, IJ»Mu oMKTf, IJvrJláu AxuJo hMuJu, ßoJyJÿh IJKu, vKyhMu yJxJj ßYRiMrL, xMyJj IJyoh, Ko\JjMr ryoJj, oJ\Mo Ko~J, vJy K\~JCr ryoJj, oMKymMr ryoJj, lJK\u IJyPoh FmÄ ßoJ. oJxMT Ko~JÇ xnJ~ mÜmq rJPUj ßoJ. FmJ~hMr ryoJj, IJmM fJKuo ßYRiMrL Kj\Jo, IJfJCr ryoJj ßxJPyu, Ko\tJ fZjM ßmV, IJvrJláu AxuJo hMuJu, fr∆jJ ßyJPxj TKu, ßoJ. ßhPuJ~Jr ßyJPxj KhkM, U~r∆u ßyJPxj, IJ»Mu oMKTf, ßoJ. vJyJj, mJmMu IJyPoh ßYRiMrL, f\oMu IJKu xrhJr, lJK\u IJyPoh, ßoJ. oJxMT Ko~J, l\uM Ko~J, IJKvT Ko~J k´oUM Ç xnJr ßvw kptJP~ jmLVP†r TíKf x∂Jj oMKÜPpJ≠J oJymMmrM rm xJhLr oOfqá Pf VnLr ßvJT k´TJv FmÄ fJr r∆Pyr oJVPlrJf TJojJ TrJ y~Ç jmLVP†r FKx uqJ§ S CkP\uJ nJAx ßk´KxPc≤ jJ\oJ ßmVPor xÄmJPhr KnK•Pf Ko\tJ fZjM ßmV S TKu ßyJPxPjr k´˜JPm xmtxÿKfâPo yJxkJfJPu IKVúhê FT oKyuJr KYKT“xJr \jq 25 yJ\Jr aJTJ xÄV´y TrJ y~Ç F Igt \r∆rL KnK•Pf jJ\oJ ßmVPor oJiqPo IKVúhê ßrJVLr TJPZ kJbJPjJr mqm˙J TrJ yPmÇ - ßk´x KmùK¬

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥

IJkKj KT kJat-aJAo/láu-aJAo TJ\ UMÅ\PZj? IgmJ YJTáKr mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? IgmJ jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ kpt∂Ç IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ ßasKjÄ, ßy· F¥ xJPkJPatr mqm˙J IJPZÇ

M Amil : 07958 690 720, 07748 844 762

ßpJVJPpJV Tr∆j:

IJyPoPhr jJo ßWJweJ TPr mPuj, 2 \j k´JgtLr oPiq IKyh IJyoh xmTKa ßnJa ßkP~ KjmtJKYf yP~PZjÇ Ikr k´JgtL KZPuj TJCK¿uJr vJy IJuoÇ xyPpJKV KjmtJYj TKovjJPrr hJK~fô kJuj TPrj K\FxKx'r ßk´KxPc≤ jMr∆u AxuJo oJymMmÇ ßo~r k´JgtL KjmtJYPj IÄv ßj~J TJCK¿uJr yPuj TJCK¿uJr AK§PkjPc≤ V´∆Pkr KucJr TJCK¿uJr SKuCr ryoJj, TJCK¿uJr yJr∆j Ko~J, TJCK¿uJr oJymMm IJuo, TJCK¿uJr oJA~Mo Ko~J, TJCK¿uJr ßVJuJo rmmJjL, TJCK¿uJr xMuMT IJyPoh, TJCK¿uJr ßoJyJÿh IJjxJr oM˜JKTo S TJCK¿uJr ßVJuJo KTmKr~J ßYRiMrLÇ fPm AK§PkjPc≤ V´∆Pkr xJPmT ßo~r k´JgtL TJCK¿uJr rJKmjJ UJj, TJCK¿uJr IJ»Mu IJxJh, TJCK¿uJr AorJj UJj S TJCK¿uJr vJy IJuo Fxo~ CkK˙f KZPuj jJÇ KjmtJYjL k´Kâ~J ßvPw AK§PkjPc≤ V´∆Pkr KucJr TJCK¿uJr SKuCr ryoJPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xÄK㬠FT ßk´xKmsKlÄ-F luJlu ßWJweJ TrJ y~Ç xnJ~ V´∆Pkr KjmtJKYf ßo~rk´JgtL, uqJ¿mJrL S~JPctr mftoJj TJCK¿uJr, xJPmT ßckMKa ßo~r IKyh @yoh CkK˙f xTPur KjTa Tífù k´TJv S ßhJ~J ßYP~ mPuj, @Ko aJS~Jr yJoPuax& Fr xTu mJKxªJr ksKfKjKi KyPxPm TJ\ TrPf YJAÇ @Ko aJS~Jr yJoPuax& Fr \jq TJ\ TPr ksTf í kKrmftj @jPf YJAÇ KfKj mPuj, @Ko xJrJãe TJP\r oJiqPo @oJr FmÄ @oJr hPur xTu ßpJVqfJ KhP~ aJS~Jr yJoPua&xPT FT TKoCKjKaPf @jPf YJA FmÄ TKoCKjKaPT KjmtJKYf ßo~Prr xKfqTJPrrr KjmtJyL ãofJ ßh~J jJ kpt∂ xÄVsJo ImqJyf rJUPf YJAÇ KfKj mPuj, KjmtJKYf yPu IJoJr Ijqfo IVsJKiTJr yPm aJS~Jr yJoPuaPxr hLWt KhPjr yJCK\Ä xoxqJr xoJiJjÇ mJKxªJrJ ßpj xKfqTJrnJPm kptJ¬ Wr mJzL kJ~ FmÄ â~ TrPf kJPr IJKo KjKÁf TrPmJÇ KfKj @PrJS mPuj, KfKj KjmtJKYf yPu TJCK¿Pur KvãJ, TotxÄ˙Jj, FmÄ ksKvãPer xNPpJV míK≠ TrPmj S xTPur KjrJk•J mqm˙Jr Cjú~j TrPmjÇ ßo~r ksJgtL TJCK¿uJr IKyh @yohPT xogtj \JKjP~, aJS~Jr yJoPuax& Fr hMÈmJPrr KjmtJKYf xJPmT KjmtJyL Po~r uM“lMr ryoJj mPuj, @oJr xJPmT ßckMKa ßo~r FmÄ Ijqfo xyPpJ≠J TJCK¿uJr IKyh @yoPhr rP~PZ ksP~J\jL~ IKnùfJ, ßpJVqfJ FmÄ xPmtJkKr \jVPer xJPg TJ\ TrJr KmkMu IKnùfJÇ KfKj aJS~Jr yJoPuax& Fr \jVPjr \LmPj xKfqTJr CjúKf @jPf KjruxnJPm TJ\ xão yPmjÇ @Ko fJÅr kPã x÷Jmq xmKTZM TPr fJÅPT ßo~r KyPxPm KjmtJKYf ßhUPf YJAÇ Fxo~ KfKj CkK˙f KmKnjú xJÄmJKhTPhr TrJ fJPhr V´∆Pkr KmhqoJj KmnJ\Pjr C•Pr mPuj, IJKo IJvJ TKr TKoCKjKar ˝JPgt xmJA xmirPjr KmPnh náPu pJPmjÇ xJPmT ßo~r uM“lár ryoJj ßcPoJPâKaT k≠KfPf oPjJjLf AK§PkPc≤ V´∆Pkr ßo~r k´JgtLPT Km\~L TrPf GTqm≠ yP~ TJ\ TrJrS IJymJj \JjJjÇ ßo~r ksJgtL TJCK¿uJr IKyh @yohPT xogtj \JKjP~ mftoJj AK¥PkP¥≤ V´∆Pkr KucJr TJCK¿uJr IKuCr ryoJj mPuj, fJÅPT @orJ \JKj FT\j Ifq∂ Totão FmÄ TKbj kKrvsoL xyPpJ≠J KyPxPmÇ fJÅr mqKÜVf YKr© S IfLf rJ\QjKfT \Lmj Ifq∂ C\ôu pJ mJmJr \jVePT TrPm @TKwtf FmÄ huof KjKmtPvPw xJoJK\T FmÄ rJ\QjKfT ofJhPvtr KmnJ\jPT TrPm GTqm≠ FmÄ KfKj xTu TKoCKjKar oj \~ TrPf xão

yPmjÇ CPuäUq, TJCK¿uJr IKyh @yoh aJS~Jr yJoPuax& Fr uqJJ¿mJrL S~JPct 2002 xJPu hLWt 18 mZr iPr KjmtJKYf TJCK¿uJr KyPxPm FuJTJr oJjMPwr ßxmJ TPr pJPòjÇ FZJzJ KmKnjú xoP~ KfKj TKoCKjKa ßxlKa, FcJø ßyug F§ SP~uKmÄ FmÄ lJAjqJ¿ Fr TqJKmPja kPh xlufJr xJPg hJK~fô kJujxy KoKjÓJKr~Ju Fokä~Po≤ Im cJAPrÖrx& Im ßgox& ßVAaSP~ TPktJPrvj xy IPjT TKoCKjKa S TPktJPra mKcPf ßmJct ßo’JPrr hJK~fô kJuj TPrPZjÇ

KvÊPhr vLPfr lîá ßgPT mJóJPhr KaTJ k´hJj TrJ yPmÇ fPm 4 KoKu~PjrS ßmvL KvÊPT lîá ßgPT rãJ~ xyJ~fJ TrPf A~Jr 3 kpt∂ fJ xŒsxJKrf TrJ yPmÇ pJ Vf mZPrr ßYP~ 6v' yJ\Jr ßmvLÇ KT∂á FTKa \KrPk ßhUJ ßVPZ ßp, 10 \Pjr oPiq 4 \j IgtJ“ 37 vfJÄv KvÊ FA èr∆fôkNet lîá KjPrJiT j\u ߸s xŒPTt ùJf j~Ç IKnnJmTmOª S VntmfL oKyuJxy ^MÅKTPf gJTJ \jxJiJrPer oJP^ xPYfjfJ mJzJPfTt \JjJPf APfJoPiq TqJPŒAj Êr∆ yP~PZÇ pKhS 55% IKnnJmT oPj TPr fJPhr x∂JjPhr k´KfmZr KaTJ ßhS~J k´P~J\j IgY 8 \Pjr oPiq 1 \j k´KfmZr KaTJ V´yPer KY∂J TPrj jJ pJr TJrPe 12% KvÊ lîá IJâJ∂ yP~ gJPTÇ k´J~ 29% KkfJoJfJ oPj TPrj ßp, fLms bJ§J\Kjf TJrPe \KzP~ kzJ FA lîá KvÊPhr oJrJfìTnJPm IxM˙ TrPf kJPrÇ FPf k´J¬m~ÛPhr jqJ~ KvÊPhrS \ôr, vrLr bJ§J yP~ pJS~J, oJxMu, oJgJ S VuJ mqJgJr TJre yPf kJPrÇ Kfj\Pjr oPiq FT\j IKnnJmT oPj TPrj TP~TKhPjr oPiq KvÊrJ fJ ßgPT ßxPr SPbÇ fPm IPjPTr ßxPr SbPf FT x¬Jy xo~ ßuPV pJ~ TJre lîá fJPhrPT FojnJPm hMmtu TPr ßlPu ßp fJrJ KmYJjJ ßgPT xyP\ SbPf kJPrjJÇ ßTJPjJ ßTJPjJ xo~ CóoJ©Jr \ôrxy msJÄxJAa S KjCoKj~Jr TJrPe KvÊr \LmjPT \Kau TPr ßfJPuÇ CÜ \KrPk IJPrJ ßhUJPjJ yP~PZ ßp, IjqJjqPhr ßYP~ 5 mZPrr To m~xL KvÊPhr lîáPf IJâJ∂ yS~Jr x÷JmjJ ßmvLÇ FA vLPf TLnJPm IJkKj FmÄ IJkjJr kKrmJrPT lîá ßgPT rãJ~ xJyJpq TrPf kJPrj ßx xŒPTt Km˜JKrf \JjPf www.nhs.uk/staywell KnK\a TrJr IjMPrJi TrJ yP~PZÇ

xMroJ kzMj, KmùJkj Khj 020 7377 9787

PREPARING MUSLIM MEN FOR MARITAL INTIMACY

A free conference for all Muslim men on how our bodies work during intimacy. PRESENTED BY: Dr Andy Williams, Consultant Physician & Dr Stuart Gibson, Consultant Psychologist When: Monday October 24th 2016, 2:00 PM to 4:00 PM Contact: BHNT.AKC-Reception@nhs.net Call: 0207 377 7306 Where: Seminar Room 5 Education Academy Basement of Dental Hospital Royal London Hospital


SURMA

SURMA 38th Year Issue 2001 Friday

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

21 - 27 October 2016

S~Jøt ßyKrPa\ ßx≤Jr S IJAACKxFj’r IJymJj

rJokJu k´T· xKrP~ Kjj dJTJ, 20 IPÖJmr - ACPjPÛJ xMªrmPjr TJPZ FA KmvJu T~uJ KmhMq“ ßTPªsr TJ\ mº rJUPf mJÄuJPhv xrTJPrr k´Kf @ymJj \JKjP~PZÇ ACPjPÛJ ÉÅKv~JKr KhP~ mPuPZ, FrTo FTKa k´T· mJÄuJPhPv xMªrmPjr kKrPmv FmÄ \LmQmKYP©qr \jq èÀfr ÉoKT QfKr TrPmÇ xMªrmPjr TJPZ rJokJPu k´˜JKmf FA KmhMq“ k´T·Ka mJÄuJPhv FmÄ nJrPfr ßpRg CPhqJPV TrJ yPòÇ FKar C“kJhj ãofJ yPm FT yJ\Jr

320 ßoVJS~JaÇ k´Kf mZr k´J~ kûJv uJU aj T~uJ FKaPf mqmyJr TrJ yPmÇ mJÄuJPhPvr kKrPmvmJhLrJ FmÄ KmKnjú jJVKrT xÄVbj Fr KmÀP≠ Vf KTZMKhj iPrA @PªJuj TrPZÇ ACPjPÛJr S~Jt ßyKrPa\ ßx≤Jr FmÄ A≤JrjqJvjJu Tj\JPntvj ACKj~j (@AACKxFj) mPuPZ, Foj x÷JmjJ UMm k´mu ßp FA KmhMq“ ßTPªsr hNwe xMªrmPjr IkNreL~ ãKf TrPmÇ

ßvw yu mJÄuJPhv mAPouJ u§j, 2016

u§j, 20 IPÖJm - KmkMu ßuUT-kJbT xoJPmPvr oiq KhP~ xoJ¬ yPuJ hMA KhjmqJkL ÈmJÄuJPhv mAPouJ, u§j 2016'Ç Vf 15 S 16 IPÖJmr kNmt u§Pjr S~JaJr KuKu yPu FA mAPouJ IjMKÔf y~Ç 15 IPÖJmr KmPTu xJPz YJraJ~ mAPouJ CPÆJij TPrj 45 kOÔJ~

ACPjPÛJ mPuPZ, FA KmhMq“ ßTªsKa Foj ßTJj \J~VJ~ xKrP~ ßj~J CKY“, pJPf xMªrmPjr ßTJj ãKf jJ y~Ç CPuäUq 1997 xJPu ACPjPÛJ xMªrmjPT S~Jt ßyKrPa\ xJAa ßWJweJ TPrÇ 2018 xJPu T~uJ KnK•T FA KmhMq“ ßTªsKa YJuM yS~Jr TgJÇ ACPjPÛJr FA @øJPjr \mJPm mJÄuJPhv xrTJPrr KhT ßgPT FUPjJ ßTJj k´KfKâ~J kJS~J pJ~KjÇ fPm mJÄuJPhPvr k´iJjoπL ßvU yJKxjJ Fr @PV FA k´T· mJKfPur hJKm jJTY TPr KhP~ mPuPZj, FA KmhMq“ k´TP·r KmÀP≠ @PªJuj rJ\QjKfT CP¨vqk´PeJKhfÇ

u§j, 20 IPÖJmr - vfJKiT ÊnJgtL-xyTotLr k´Je\ CkK˙KfPf IjMKÔf yPuJ ÈFT\j AxyJT TJ\u' V´P∫r k´TJvjJÇ Vf 18 IPÖJmr, oñumJr kNmt u§Pjr SxoJjL ßx≤JPr IjMKÔf kJb IJPuJYjJ~ mÜJrJ mPuj, oPrJe•r xÿJjjJ k´hJj yPYZ oOfáqr IJPV oJjMwKaPT pgJgt xÿJjjJ k´hJj TrPf jJ kJrJr mqgtfJÇ IJr TJCPT \Lm¨vJ~ TJP\r ˝LTíKf KhP~ xÿJjjJ k´hJj oJPj yPò, k´Tíf IPgtA TPotr oNuqJ~jÇ FrlPu ˝LTíKfk´J¬ èeL\j ßpoj TPot IJPrJ IKiT IJV´yL yP~ CPbj ßfoKj IjqPhr ßmuJ~ FKa nJPuJ TJP\ C“xJy ßpJVJ~Ç AxyJT TJ\uPT KjP~ k´TJKvf FA V´∫Ka èeL\Pjr TPotr ˝LTíKfPf Ijjq CkJhJj ßpJVJPm mPu o∂mq TPrj IJPuJYTVeÇ CPuäUq xJÄmJKhT-xJKyKfqT S xJ¬JKyT \jof Fr kKuKaTqJu 42 kOÔJ~

rJokJu KmhMq“ ßTªs ˙JjJ∂Pr ACPjPÛJr xMkJKrv ßoPj ßj~Jr @ymJj IKmuP’ rJokJu T~uJKnK•T KmhMq“ ßTªs mJKfu TPr Ijq ßTJPjJ xMKmiJ\jT ˙JPj ßxKa ˙JjJ∂Pr ACPjPÛJr xMkJKrvPT 42 kOÔJ~

xJÄmJKhT TJoJu ßoPyhLr KkfJ oJSuJjJ IJuJCK¨Pjr AP∂TJu

Looking for Business Finance? You could be eligible for the Enterprise Finance Guarantee scheme

The EFG is a government led initiative to support small and medium sized businesses that have viable business plans, but lack the level of security normally required for a business loan.

u§j, 20 IPÖJmr - YqJPju Fx-Fr mJftJ xŒJhT TJoJu ßoPyhLr KkfJ oJSuJjJ @uJCK¨j AP∂TJu TPrPZjÇ AjúJ KuuäJKy S~JAjúJ AuJKy rJP\CjÇ oJSuJjJ @uJCK¨j xÄpMÜ @rm @KorJPfr @uJAj \JPo oxK\Phr xJPmT AoJo S TJK\V† Có 45 kOÔJ~

KxPua KmoJjmªPr pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr 27 IPÖJmr h¬r xŒJhT vJy vJoLo xÄmKitf jgtyqJŒaPj KmKxF'r ßvl k´KfPpJKVfJ

u§j, 20 IPÖJmr - Vf 17 IPÖJmr, ßxJoJmJr xTJPu pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr h¬r xŒJhT vJy vJoLo @yPoh KxPua FoFK\ SxoJjL IJ∂\tJKfT KmoJjmªPr KVP~ ßkRÅZPu hPur kã ßgPT mqJkTnJPm InqgtjJr oJiqPo fJPT mJÄuJPhv xlPr ˝JVf \JjJjJ 44 kOÔJ~

vfJKiT ÊnJgtLr k´Je\ CkK˙KfPf ÈFT\j AxyJT TJ\u' V´P∫r k´TJvjJ IjMKÔf

u§j, 20 IPÖJmr - meJtdq @P~J\Pjr oPiq KhP~ jgtyqJŒaPj KÆfL~ mJPrr oPfJ IjMKÔf yPf pJPò (ABI) KmKxF'r 'ßvl Im hqJ A~Jr2016' oPjJj~Pjr uPãq ßvl k´KfPpJKVfJÇ 27 IPÖJmr, mOy¸KfmJr jgtyqJŒaj TPuP\r octJj KTPYPj F k´KfPpJKVfJ IjMKÔf 45 kOÔJ~

For new and existing businesses with turnover below £25m 75% Government backed guarantee on any individual loan Available for leasehold businesses & short tenancies Loan facilities from £25,000 to £1m Loans for any business purpose

Call Victorstone

Apply now... Limited funds available

0845 050 4541

on to secure your business loan En

ter p

rise F

inan

ce G

uara

ntee

erms t u s. T Schem e Loans are available subject to sta

. ply Ap s n itio ond &C

om

ce.c

an alfin

erci

on

orst

vict

mm eco

SURMA News Group Ltd - Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ EDITORIAL Call: 020 7377 9717 or Email: news@surmanews.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: sarzahmed@surmanews.com www.surmanews.com

Surma issue 2001  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you