Page 1

r∆Kj ÊiMA IKijJ~T? Km˜JKrf 31 kOÔJ~

SURMA 38th Year, Issue 1999, 07 - 13 October 2016, 6 - 12 oMyrrJo 1438 Ky\rL, 20 - 26 IJKvõj 1423, 50p

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

AKoV´qJµ ßbTJPf Tj\JrPnKaPnr IJPrJ TPbJr jLKf ◗ aJPVta jj-AAC ˆáPcµ, S~JTtJr ◗ mJKz nJzJ S mqJÄT FTJCPµ

j\rhJrL ◗ ˙JjL~ S~JTtJrPhr TJP\ uJVJPf ßTJŒJjLèPuJPT KjPhtv

xMroJ KrPkJat u§j, 6 IPÖJmr - ßmsKéa C•r ßgPrxJ ßo ßjfífôJiLj ßaJKr xrTJr AKoPV´vj KmwP~ IJPrJ TPbJr jLKf k´e~j TrPf pJPòÇ FA kKrT·jJr IJSfJ~ FmJr jj ACPrJkL~Jj IKnmJxLPhr ßbTJPjJA CP¨vqÇ FPf ãKfV´˜ yPmj ACPrJkL~Jj ACKj~Pjr mJAPr ßgPT IJxJ ˆáPc≤ S hã S~JTtJrrJÇ ACPrJkL~Jj ACKj~j ßgPT mOPaj ßmKrP~ pJmJr kr jj AAC ßhvxoNPyr AKoPV´≤rJ uJnmJj yPmj mPu oPj TPrKZPujÇ ßxA TJrPe IPjPT ßmsKéPar kPã ß\JrJPuJ xogtj \JKjP~KZPujÇ KT∂á AKoV´qJvj ßrJPi jfáj FA jLKfPf jj AAC IKnmJxLrJ k´iJj uãq yS~J~ yfJv TPrPZ fJPhrÇ Tj\JrPnKan kJKatr TJCK¿Pu ßyJo ßxPâaJKr IJ’Jr rJc fJÅr k´go nJwPe xrTJPr FA TPbJr AKoPV´vj IJAj k´eP~Pjr kKrT·jJr TgJ \JjJjÇ KfKj mPuj, ßpxm KmPhvL KvãJgLt 45 kOÔJ~

KxPuPa ZJ©uLV ßjfJr ‰kvJKYTfJ: z TJCK¿Pur Ikk´YJr S náu fPgqr k´KfmJPh oreJkjú UJKh\J xÄmJh xPÿuj z KÆof ßkJwe TPr ßo~Prr KmmOKf

xMroJr xJPg FTJ∂ xJãJ&TJPr rJ\QjKfT mqKÜfô yroM\ IJuL

FuJTJ~ xMvJxj k´KfÔJ TrJA IJoJr uãq

u§j, 6 IPÖJmr - pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xy-xnJkKf yroM\ IJuLÇ ßhPvr mJKz xMjJoVP†r \VjúJgkMPrÇ Kj\ FuJTJ~ xMvJxj k´KfÔJr ˝kú ßhPUjÇ hLWtKhj k´mJPx \LmjpJkj TPrPZjÇ mftoJPj KfKj ˙J~LnJPm 42 kOÔJ~

ÈasJŒ hMjtLKfr k´fLPT kKref yP~PZj'

ßcÛ KrPkJat 6 IPÖJmr - @mJPrJ KrkJmKuTJj k´JgtL asJPŒr 18 mZr iPr aqJé lJÅKT ßh~J KjP~ k´vú fMPuPZj ßcPoJâqJahuL~ k´JgtL KyuJKr KTîjajÇ 3 IPÖJmr, ßxJomJr SyJAP~J IñrJP\q FT xoJPmPv asJŒPT ÈhMjtLKfr k´fLT' mPu IKnKyf TPrj KyuJKrÇ SyJAP~J rJP\qr ßaJPuPcJ vyPrr xoJPmPv 45 kOÔJ~

FT KhPjA 6 yJ\Jr IKnmJxL C≠Jr

ßcÛ KrPkJat 6 IPÖJmr - KuKm~J CkTNPu FT KhPjA 6 yJ\Jr IKnmJxL C≠Jr TPrPZ AfJKu~Jj ßTJˆVJctÇ 3 IPÖJmr 39Ka ßjRTJ ßgPT fJPhr C≠Jr TrJ y~Ç ßTJˆVJct Tftíkã \JjJ~, FKa FT KhPj xmPYP~ ßmKv \LKmf IKnmJxL C≠Jr 45 kOÔJ~

uqJÄèP~\ xJKntx KjP~ TKoCKjKa-TJCK¿u oMPUJoMKU

xMroJ KrPkJat u§j, 6 IPÖJmr - TKoCKjKa uqJÄèP~\ xJKntx rãJ, lJK§Ä

Tftj mº, IJKut K\KxFxA YJuM rJUJxy KvãTPhr KmKnjú jqJ~xñf S ßpRKÜT hJmL

IJhJP~ GTqm≠ IJPªJuPj pMMÜ yP~PZj aJS~Jr yqJoPuax mJrJr KvãT, IKnnJmT S TKoCKjKa ßjfímOªÇ CkK˙f KvãT-IKnnJmTrJ hJmL TPrj ßp, TKoCKjKa uqJÄèP~\ KmwP~ TJCK¿u fgJ ßo~Prr kã ßgPT ßp mÜmq ßhS~J yPò fJ hMrKnxKºoNuTÇ fJrJ IKnPpJV TPrj, TKoCKjKa uqJÄèP~\ 44 kOÔJ~

KxPua, 6 IPÖJmr - vJy\JuJu KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJuP~r ZJ©uLV ßjfJr YJkJKfr CkptMkKr yJouJ~ @yf UJKh\J @ÜJr jJKVtx FUj rJ\iJjLr Û~Jr yJxkJfJPu uJAl xJPkJPatÇ KYKT“xTrJ muPZj, KfKj \Lmj oífMqr xKºãPe Im˙Jj TrPZjÇ yJouJr WajJ~ KxPuaxy xJrJPhPv lMÅPx CbPZj KvãJgtLrJÇ Vf ßxJomJr KmTJPu krLãJ KhP~ mJKz ßlrJr xo~ FoKx TPuP\r oxK\Phr ßkZPj kMTMr kJPz TKgf ßk´KoT mhÀu AxuJo jJPor vJKm'r FT ZJ© UJKh\Jr Skr YJkJKf KjP~ 46 kOÔJ~


2 UmrJUmr

07 - 13 October 2016 m SURMA

xÄmJh xPÿuPj k´iJjoπL

kJKT˜JPjr xPñ xŒTt gJTPm, ^VzJ^JÅKaS YuPm

dJTJ, 3 IPÖJmr - k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mPuPZj, oJjmfJKmPrJiL IkrJPir KmYJr KjP~ kJKT˜JPjr Km„k o∂Pmqr krS ßhvKar xPñ TNaQjKfT xŒTt gJTPmÇ KfKj mPuPZj, ßhvKar xPñ TNaQjKfT xŒTt YuPm, ^VzJ^JÅKaS YuPmÇ oMKÜpMP≠ kJKT˜Jj krJK\f vKÜÇ fJPhr kZPªr ßuJTPhr KmYJr yPòÇ fJA fJrJ ßfJ TJÅhPmAÇ 2 IPÖJmr, ßrJmmJr KmPTPu k´iJjoπLr xrTJKr mJxnmj VenmPj @P~JK\f FT xÄmJh xPÿuPj k´Pvúr \mJPm ßvU yJKxjJ F TgJ mPujÇ k´iJjoπL fJÅr pMÜrJÓs S TJjJcJ xlr xŒPTt ImKyf TrPf

FA xÄmJh xPÿuj TPrjÇ mJÄuJPhv ßaKuKnvjxy KmKnjú ßmxrTJKr KaKn YqJPjPu FA xÄmJh xPÿuj xrJxKr xŒ´YJr TrJ y~Ç xÄmJh xPÿuPjr ÊÀPf k´iJjoπL \JKfxÄPWr xJiJre IKiPmvPj ßpJVhJj, TJjJcJ xlr, hMKa kMrÛJr V´ye, ßZPu x\Lm S~JP\h \P~r kMrÛJr V´ye IjMÔJPj IÄv ßjS~J, KmKnjú ßxKojJPr mÜmq ßhS~Jxy 17 KhPjr xlPrr KmKnjú KhT fMPu iPrjÇ KfKj F xlrPT Ifq∂ luk´xN mPu o∂mq TPrjÇ KuKUf mÜPmqr kr xJÄmJKhTPhr k´Pvúr \mJm ßhj k´iJjoπLÇ k´vú KZu oJjmfJKmPrJiL IkrJPir KmYJr

Zaman Brothers CASH & CARRY

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç

Beef (Mix) -

1kg = £3.50 5kg = £14.89 Whole Sheep - £3.29 per kg 4 Baby Chicken - £6.99

Ruhi Fish (any size) - £2.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £3.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

KjP~ kJKT˜JPjr jJjJ o∂Pmqr kr ßhvKar xPñ TNaQjKfT xŒTt kMjKmtPmYjJ TrJ yPm KT jJ? \mJPm ßvU yJKxjJ mPuj, ÈhMKa ßhPvr oPiq TNaQjKfT xŒTt gJPTÇ ofKnjúfJS gJTPf kJPrÇ' KfKj mPuj, ÈKmYJr YuPZÇ kJKT˜Jj o∂mq TrPZ, @orJ Fr \mJm KhKòÇ ßhvKar xPñ TNaQjKfT xŒTt YuPm, ^VzJ^JÅKaS YuPmÇ' KfKj KmFjKkPT AKñf TPr mPuj, ßhPvr ßnfPrr FTKa hu F irPjr ßuJTPhr oπL mJKjP~PZÇ ßhPvr ßnfPr mPx hJuJKu TPrPZÇ @PV fJPhr mqJkJPr Kx≠J∂ KjPf yPmÇ

xJTt gJTJr hrTJr @PZ KT jJ FmÄ kJKT˜JjPT mJh KjP~ KmT· KTZM TrJr ßTJPjJ KY∂J mJÄuJPhPvr @PZ KT jJ, Foj k´Pvúr \mJPm k´iJjoπL mPuj, F mqJkJPr fJÅr FTTnJPm muJr KTZM ßjA, ßxaJ CKYfS yPm jJÇ xJPTtr ßY~JrkJrxj FUj ßjkJuÇ F Kx≠J∂ xmJA KoPu KjPf yPm xJPTtr TL yPmÇ KjmtJYj TKovj VbPj KmFjKk nNKoTJ rJUPf YJ~, @PuJYjJ YJ~Ç KmFjKkr F @V´Pyr mqJkJPr xrTJPrr Im˙Jj TL yPm ∏ F KmwP~ k´iJjoπL mPuj, KmFjKk TL irPjr KjmtJYj TKovj YJ~? fJrJ KT Foj TKovj YJ~, pJrJ FT ßTJKar ßmKv nM~J ßnJaJr fJKuTJ~ @jPm? mftoJj TKovj ßfJ FaJ TPrKjÇ fJPhr (KmFjKk) krJovt KjPu ßfJ nM~J ßnJaJr fJKuTJ TPr ßhPm Foj TKovj TrPf yPmÇ kJKT˜Jj-nJrPfr oPiq xJŒ´KfT CP•\jJ k´xPñ k´iJjoπL mPuj, È@orJ pM≠ YJA jJÇ pM≠ yPu @oJPhr IV´VKfPfS mJiJ xíKÓ yPmÇ @orJ YJA hMA ßhv KjP\rJA fJPhr xoxqJr xoJiJj TÀTÇ' Ikr FT k´Pvúr \mJPm k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mPuPZj, hPur @VJoL TJCK¿Pu fJÅPT xnJPj©Lr kh ßgPT Imxr KhPu KfKj UMKv yPmjÇ KfKj mPuj, È35 mZr iPr hPur xnJPj©Lr hJK~fô kJuj TrKZÇ FUj Imxr KhPu UMKv ymÇ' @VJoL 22 S 23 IPÖJmr @S~JoL uLPVr TJCK¿Pu hPur jfMj ßjfífô KjmtJYj KjP~ k´vú TrPu KfKj mPuj, ÈxnJkKfr kPh jJ gJTPu UMKv ymÇ fPm @Ko gJTmÇ hu ßZPz ßfJ pJKò jJÇ jfMj ßjfJ KjmtJKYf yPu xm ßgPT ßmKv @jKªf ymÇ' 2 IPÖJmr xÄmJh xPÿuPj ßvU yJKxjJ mPuj, FmJr xlPr FTaM ßmKv xo~ pMÜrJPÓs TJKaP~PZj KfKjÇ 35 mZPrr oPiq FmJrA ZMKa KjPuj KfKjÇ fPm FA xoP~r oPiq èÀfôkNet TJ\èPuJ pMÜrJPÓs mPxA TPrPZjÇ ßxUJPj mPx KfKj 51Ka lJAPu ˝Jãr TPrPZjÇ ßxUJPj k´KfKhj 2 WµJ TPr IKlx TPrPZjÇ KfKj mPuj, FUj KcK\aJu mJÄuJPhvÇ KmPhPv mPxS TJ\ TrJ pJ~Ç xÄmJh xPÿuPj @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT S \jk´vJxjoπL ‰x~h @vrJlMu AxuJo, ˙JjL~ xrTJroπL UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxj, krrJÓsoπL F FAY oJyoMh @uLxy oπL, xJÄxh, @S~JoL uLPVr ßjfJ FmÄ xrTJKr TotTftJrJ CkK˙f KZPujÇ

ßkasuPmJoJ oJouJ

UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ YJ\t ÊjJKj 30 IPÖJmr dJTJ, 4 IPÖJmr - VJKzPf ßkasuPmJoJ KjPãk TPr pJ©L hPêr oJouJ~ ßmVo UJPuhJ K\~Jxy 38 \Pjr KmÀP≠ YJ\t ÊjJKj @VJoL 30 IPÖJmr IjMKÔf yPmÇ F oJouJ~ @xJKo KvoMu KmvõJx, oJÀl TJoJu UJj, xJuJCK¨j @yPohxy 26 \j kuJfT gJTJ~ fJrJ @hJuPf yJK\r yS~Jr \jq kK©TJ~ KmùK¬ ßh~J y~Ç 3 IPÖJmr ßxA KmùK¬ @hJuPf hJKUu TPr rJÓskãÇ dJTJr oyJjVr KxKj~r KmPvw asJAmMqjJu \\ ßoJ: TJoÀu ßyJPxj ßoJuäJ oJouJr SA KmùK¬ ßkP~ oJouJr jKg kptJPuJYjJ TPrj FmÄ 38 \Pjr KmÀP≠ YJ\t ÊjJKjr \jq jfMj fJKrU iJpt TPrjÇ Vf 25 ßo F oJouJ~ CKuäKUf @xJKorJ kuJfT gJTJ~ fJPhr KmÀP≠ ßV´lfJKr kPrJ~JjJ \JKrr KjPhtv KhP~KZPuj @hJufÇ

F oJouJ~ KmFjKkr ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~J, mqJKrˆJr rKlTMu AxuJo Ko~J, xJÄmJKhT vSTf oJyoMh, @oJj CuäJy @oJj \JKoPj @PZjÇ VfTJu ßmVo UJPuhJ K\~J, Fo ßT @PjJ~Jr, UªTJr oJymMm ßyJPxj @hJuPf yJK\r jJ yS~J~ fJPhr kPã xo~ ßYP~ @Pmhj TrJ y~Ç @hJuf ÊjJKj ßvPw xo~ o†Mr TPrjÇ CPuäUq, Vf mZPrr 23 \JjM~JKr rJ\iJjLr pJ©JmJzLr TJPbrkMu FuJTJ~ ßVJKr kKrmyPjr FTKa mJPx ßkasuPmJoJ ßZJzJ yPu IKVúhê S @yf yj 30 \jÇ Fr oPiq jNr @uo jJPo FT KbTJhJr oJrJ pJjÇ Vf mZr èuvJPj KjP\r TJptJuP~ UJPuhJ K\~J ÈImÀ≠' Im˙J~ uJVJfJr ImPrJi YuJTJPu F WajJ WPaÇ


UmrJUmr 3

SURMA m 07 - 13 October 2016

xJYt TKoKaPf @˙J ßjA KmFjKkr

KjrPkã AKxr hJKmPf xoJPmv TrPmj UJPuhJ K\~J

dJTJ, 3 IPÖJmr - ˝JiLj S KjrPkã KjmtJYj TKovj VbPjr hJKmPf KvVKVrA oJPb jJoPm KmFjKkÇ jfMj \JfL~ KjmtJYPjr k´˜MKfr IÄv KyPxPm F Kx≠J∂ KjP~PZ huKar yJAToJ¥Ç hPur ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~J KjP\A FA AxMqPf @PªJuPjr oJb ‰fKr TrPmjÇ @xPZ vLPf KfKj dJTJr mJAPr ßmv TP~TKa \jxoJPmv TrPmj mPu \JjJ ßVPZÇ huL~ xNP© \JjJ ßVPZ, KjmtJYj TKovj kMjVtbj AxMqPf KvVKVrA hPur Im˙Jj xM¸Ó TrPm KmFjKkÇ xJYt TKoKar Skr huKar FUj @r ßTJPjJ @˙J ßjAÇ pMKÜ KyPxPm KmFjKk ßjfJrJ muPZj, 2012 xJPu xJYt TKoKar oJiqPo VKbf TJ\L rTLmCK¨j @yoPhr ßjfífôJiLj KjmtJYj TKovPjr IiLPj FTKa KjmtJYjS xMÔM y~Kj, mrÄ fJ AKfyJPx ÈTuï\jT' IiqJ~ KyPxPmA KmPmKYf yPmÇ rJ\QjKfT IñPjr mJAPrS k´KfKjKifôvLu k´KfKa ˜r ßgPT FA AKxr k´Kf IjJ˙J ßh~J yP~PZÇ kJÅY xhPxqr KjmtJYj TKovj KjP~JPV @PVr mJPrr oPfJ ÈxJYt TKoKa'r oJiqPo jfMj AKx @xPZ mPu xrTJPrr xÄKväÓ xNP© \JjJ ßVPZÇ xJYt TKoKar oJiqPo VKbf TJ\L rTLmCK¨j @yoPhr ßjfífôJiLj mftoJj TKovPjr ßo~Jh ßvw yPò @VJoL ßlms∆~JKrPfÇ xÄKmiJPjr @PuJPT rJÓskKf xm xo~ KxAKx S AKx KjP~JV KhPuS 2012 xJPu xmtPvw TKovj y~ xJYt TKoKar oJiqPoÇ SA mZr 24 \JjM~JKr jfMj KjmtJYj TKovj VbPj jJPor xMkJKrv ‰fKr TrPf YJr xhPxqr xJYt (IjMxºJj) TKoKa Vbj TPrj f“TJuLj rJÓskKfÇ k´iJj KmYJrkKf oPjJjLf @Kku KmnJPVr FT\j KmYJrTPT xnJkKf TPr VKbf TKoKaPf xhxq yj yJAPTJat KmnJPVr FT\j KmYJrT, oyJKyxJm KjrLT S Kj~πT FmÄ xrTJKr TotTKovj ßY~JroqJjÇ AKx Vbj KjP~ rJ\QjKfT huèPuJr

WATCH Live Property Show

With

Kazi Arif (MARLA , MNAEA) Property Valuer & Consultant

xJPg xÄuJkS TrJ y~Ç xÄuJPk ßmKvr nJV huA xÄKmiJj IjMxJPr KxAKx S AKx KjP~JPV @uJhJ @Aj TrJ mJ IjMxºJj TKoKar ßk of ßh~Ç xJYt TKoKar @øJPj @S~JoL uLVxy TP~TKa hu jfMj TKovPjr \jq fUj fJPhr kZPªr mqKÜr jJPor fJKuTJ KhPuS KmFjKk ßh~KjÇ KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq VP~võr rJ~ mPuPZj, xJYt TKoKa KpKj Vbj TrPmj, KfKjS @S~JoL uLPVr, pJPT KhP~ Vbj TrPmj, KfKjS @S~JoL uLPVr, pJrJ xJYt TKoKa ßgPT KjmtJYj TKovj Vbj TrPmj, fJrJS @S~JoL uLPVrÇ fJrJ ßTJPjJ KjrPk S xJyxL mqKÜPT KjmtJYj TKovjJr TrPmj jJÇ KfKj xJYt TKoKar mhPu FTKa KmT· k´˜Jm FrA oPiq KhP~PZjÇ KfKj mPuj, Fr @PV ßpxm rJ\QjKfT hu xÄxPh KZu fJPhr FmÄ pJrJ xrTJPr KZu fJPhr ofJof KjP~ FTKa fJKuTJ ßgPT pKh KjmtJYj TKovj ßWJweJ TrJ y~, ßx ßãP© @˙J @xPf kJPrÇ \JjJ ßVPZ, KjmtJYj TKovj kMjVtbj AxMqKa KmFjKkr TJPZ FUj xmPYP~ ßmKv èÀfôkNetÇ TJre mftoJj TKovPjr ßo~Jh @PZ @r oJ© kJÅY oJxÇ krmftL KjmtJYj jfMj TKovPjr IiLjA yPmÇ KmFjKk ßTJPjJnJPmA FTfrlJ KjmtJYj TKovj Vbj TrPf ßhPm jJÇ jfMj KjmtJYj TKovj Vbj KjP~ @PuJYjJr kJvJkJKv V´yePpJVq TKovj VbPj xrTJrPT mJiq TrPf xm rTo ßYÓJ YJuJPm fJrJÇ KjmtJYj TKovj VbPjr KmwP~ KmFjKkr kã ßgPT rJÓskKfPT KYKb ßh~J yPmÇ Fr krS ãofJxLPjrJ pKh xmJr ofJof CPkãJ TPr mftoJj TKovPjr oPfJ ßlr ÈkãkJfoNuT KjmtJYj TKovj' Vbj TPr fPm \jVePT xJPg KjP~ KmFjKk rJ\kPg jJoPmÇ

Letting Selling Buying

2014 xJPur 5 \JjM~JKrr KjmtJYj m\tjTJrL oJPbr KmPrJiL hu KmFjKk @VJoL KjmtJYj KjP~ ÈT¢r' ßTJPjJ Im˙JPj ßjAÇ KjrPkã xrTJPrr IiLPj KjmtJYPjr hJKm kNre jJ yS~J~ SA KjmtJYj m~Ta TPr @PªJuPj ßjPoKZu KmFjKk ßjfífôJiLj 20 huL~ ß\Jaxy ßmv TP~TKa rJ\QjKfT huÇ \JjJ ßVPZ, KmFjKk krmftL KjmtJYj KjP~ oNuf @PuJYjJr kãkJfLÇ F ßãP© ßTJPjJ kNmtvftS ßjA fJPhrÇ @PuJYjJr ßaKmPu KmFjKk ßp hM'Ka Kmw~ ßlJTJx TrPf YJ~ fJ yPò, KjmtJYjTJuLj xrTJr TJbJPoJ FmÄ vKÜvJuL KjmtJYj TKovjÇ xoP^JfJr KnK•Pf FTKa vKÜvJuL S KjrPkã KjmtJYj TKovj Vbj KjKÁf yPu mftoJj xÄKmiJj IjMpJ~L KjmtJYPj IÄv KjPf @kK• ßjA huKarÇ KmFjKkr KxKj~r FT ßjfJ \JjJj, KmFjKk xm irPjr kKrT·jJ TrPZ @VJoL \JfL~ KjmtJYjPT KWPrÇ Fr oPiq xmPYP~ ßmKv èÀfô ßh~J yPò ˝JiLj KjmtJYj TKovj Vbj TrPf xrTJrPT mJiq TrJr SkrÇ F uPãq \jof xíKÓ TrPf @PªJuPjr oJPb jJoJr TgJ nJmJ yPòÇ UJPuhJ K\~J KjP\A oJPb ßgPT F @PªJuPjr ßjfífô ßhPmjÇ Fr IÄv KyPxPm jPn’Prr ßvPw IgmJ KcPx’Pr ßhPvr TP~TKa KmnJPV \jxnJS TrPf kJPrj KfKjÇ krmftL @PªJuPjr KmwP~ KmFjKk oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr mPuPZj, FTKa xMÔM KjmtJYPjr oJiqPo xrTJrPT yaJPf yPmÇ KvVKVr hPur ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J oJPb jJoPmjÇ ßhvmqJkL KfKj VexÄPpJV TrPmjÇ @r VexÄPpJPVr oiq KhP~A FA lqJKxˆ xrTJPrr KmÀP≠ vJK∂kNet @PªJuj ÊÀ yPmÇ KjmtJYj TKovj AxMqPf oJPb jJoJr Ijq CP¨vqS rP~PZ huKarÇ yJAToJ¥ oPj TrPZ, KjmtJYjPTKªsT KmKnjú hJKm kNrPe ßvw kpt∂ fJPhr @PªJuPjr kgS ßmPZ KjPf yPf kJPrÇ ßx ßãP© \jof Vbj S ßjfJTotLPhr C¨L¬ TrJr KhTKa UMmA èÀfôkeN Çt UJPuhJ K\~Jr xoJPmv @P~J\Pjr oiq KhP~A FKa x÷m yPf kJPrÇ F ZJzJ Fr oiq KhP~ xÄVbPjr xTu kptJP~r TKoKa ßdPu xJ\JPjJr ßp CPhqJV ßj~J yP~PZ, fJ @PrJ VKf uJn TrPmÇ FT ßjfJr FT kh jLKf TJptTr TrJr oJiqPo fíeoNu ßjfJPhr xJoPjr xJKrPf KjP~ @xJ yPmÇ ßo~JPhJ•Let xm Iñ S xyPpJVL xÄVbjPTS jfMj ßjfífô KhP~ xJ\JPjJ yPmÇ \JjJ ßVPZ, mftoJPj pMmhu S ß˝òJPxmT hPur jfMj TKoKa ßWJweJr IPkãJ~ rP~PZÇ dJTJ oyJjVr KmFjKkPTS hMA nJV TPr TKoKa ßh~Jr Kx≠J∂ k´J~ YNzJ∂ yP~ @PZÇ \JjJ ßVPZ, hu kMjVtbj S @PªJuPjr \jq oJb k´˜Mf TrJ∏ F hM'Ka KmwP~ kqJPT\ ßk´JV´Jo KjP~ xJoPj FPVJPò KmFjKkÇ F ßãP© jfMj ßTªsL~ TKoKaPf kh kJS~Jr krS pJrJ M… fJPhr mqJkJPr pfaJ x÷m ZJz KhP~ jfMj kh KhP~ x∂áÓ TrJr TgJS nJmJ yPòÇ jfMj TKoKar KmKnjú ˜Pr kh kJS~J TokPã FT v' ßjfJ k´TJPvq ßTJPjJ k´KfKâ~J ßhUJPf jJ kJrPuS ßnfPr ßnfPr ãM… ∏ Foj fgq rP~PZ yJAToJP¥r TJPZÇ

Your Wisest Move

We have moved to our

Brand New

Exciting Office at Live on every Thursday from 9.40pm - 10.30pm on Bangla TV (Sky 821) Sponsored by

0

We offer % commission for lettings & sales

*Terms and Conditions Apply

102

Brick Lane

Bangla Town, London E1 6RL

Licensed Member

020 7375 1188 | 07944 872 919 (Line open till 11pm) (Opposite Brick Lane Mosque)

admin@primeestateagents.co.uk www.primeestateagents.co.uk


4 UmrJUmr

07 - 13 October 2016 m SURMA

KypmMf fJy&rLPrr @rS 3 xhPxqr @®xokte dJTJ, 4 IPÖJmr - pPvJr kMKuPvr \ÄKuKmPrJiL ßkJˆJPr jJo S ZKm gJTJ KjKw≠ xÄVbj KypmMf fJysLPrr Kfj xhxq @®xokte TPrPZjÇ Kfj\jA FTA kKrmJPrr xhxqÇ xŒPTt fJÅrJ nJA-PmJjÇ 3 IPÖJmr, ßxJomJr hMkMPr kMKuv xMkJPrr xnJTPã xÄmJh xPÿuPj F fgq \JjJPjJ y~Ç @®xokteTJrL mqKÜrJ yPuj pPvJr vyPrr kMrJfj TxmJ ThofuJ FuJTJr mJKxªJ fJjK\m @yPoh SrPl @vrJlMu, fJj\Lr @yPoh S oJZMrJ @ÜJrÇ fJÅPhr mJmJ @mhMu @K\\ \ctJjk´mJxLÇ xŒ´Kf pPvJr kMKuPvr kã ßgPT \ÄKu KyPxPm kKrY~ KhP~ 11 \Pjr ZKmxy ßkJˆJr ZJKkP~ vyPrr KmKnjú ˙JPj aJXJPjJ y~Ç ßxUJPj FA Kfj\Pjr jJo-KbTJjJ S ZKm rP~PZÇ Fr @PV Vf @Vˆ oJPx KypmMf fJysLPrr @rS YJr xhxq pPvJPrr kMKuv xMkJPrr TJPZ @®xokte TPrjÇ FPhr oPiq pPvJPrr ßUJuJcJñJ ThofuJ FuJTJr xJ¨Jo A~JKxr SrPl x\u, FTA FuJTJr ßoPyKh yJxJj SrPl kJvJ (20) FmÄ iotfuJ ßoJPzr rJ~yJj @yPoh 11 @Vˆ @®xokte TPrjÇ 21 @Vˆ xhr CkP\uJr @rmkMr FuJTJr lTÀu @uo SrPl fMwJr (21) @®xokte TPrjÇ fMwJr pPvJr kKuPaTKjT AjKˆKaCa ßgPT APuTKasTqJu AK†Kj~JKrÄ KmnJV ßgPT F mZr KcPkäJoJ kJx TPrPZjÇ @®xoktPer kr xmJAPT TJrJVJPr kJbJPjJ yP~PZÇ kMKuPvr UMujJ ßrP†r CkoyJkKrhvtT (Kc@AK\) Fx Fo oKjr-C\ \JoJj 3 IPÖJmr xÄmJh xPÿuPj mPuj, \ÄKumJh S xπJxL f“krfJr ßjKfmJYT KhT IjMiJmj TPr KjP\Phr nMu mM^Pf ßkPr FmÄ IjMf¬ yP~ F kpt∂ pPvJr kMKuPvr TJPZ KypmMf fJysLPrr xJf xhxq @®xokte TPrPZjÇ ßpPyfM FA fÀPerJ ˝JnJKmT \LmPj KlPr @xPf YJAPZj, fJA fJÅPhr @AKj xyJ~fJ ßhS~J yPmÇ @®xokteTJrL mqKÜPhr oPiq fJjK\m @yPohPT xÄmJh xPÿuPj yJK\r TrJ y~Ç KfKj xJÄmJKhTPhr k´Pvúr \mJPm mPuj, È@Ko nMu mMP^ KypmMf fJysLPrr rJ\jLKfr xPñ pMÜ yP~KZuJoÇ FUj ˝JnJKmT \LmPj KlrPf YJAÇ F \jq @orJ Kfj nJA-PmJj pPvJPrr kMKuv xMkJPrr TJPZ @®xokte TPrKZÇ'

jJrJ~JjVP†r xJfUMj oJouJ:

fh∂ TotTftJPT ß\rJ YuPZ dJTJ, 4 IPÖJmr - jJrJ~eVP† xJf UMPjr WajJ~ TrJ hMKa oJouJ~ fh∂TJrL TotTftJPT YfMgt KhPjr oPfJ 3 IPÖJmr, ßxJomJr ß\rJ TPrPZj @xJKokPãr @Aj\LmLrJÇ xTJu xJPz j~aJ ßgPT ßmuJ ßxJ~J FTaJ kpt∂ jJrJ~eV† ß\uJ S hJ~rJ \\ Qx~h FjJP~f ßyJPxPjr @hJuPf FA ß\rJ TrJ y~Ç @hJuf krmftL ß\rJr \jq 6 IPÖJm, rmíy¸KfmJr Khj iJpt TPrPZjÇ FA oJouJ~ ßV´¬Jr yP~ TJrJVJPr @aT k´iJj @xJKo jNr ßyJPxj, rqJPmr YJTKrYMqf Kfj TotTftJ fJPrT xJBh ßoJyJÿh, @Krl ßyJPxj, Fo Fo rJjJxy 23 @xJKoPT 3 IPÖJmr @hJuPf yJK\r TrJ y~Ç oJouJr fh∂TJrL TotTftJ oJoMjMr rKvh o§uPT 3 IPÖJmr @xJKo jNr ßyJPxPjr kPã IxoJ¬ ß\rJ ßvw TPrj fJÅr @Aj\LmL ßUJTj xJyJÇ Frkr Ikr @xJKo rqJPmr CkkKrhvtT (Fx@A) kNPetªM mJuJr kPã @Aj\LmL @yxJjCuäJy fh∂TJrL TotTftJPT ß\rJ TPrjÇ ß\rJr xo~ rJÓskPã gJTJ xrTJKr ßTRÅxMKu (KkKk) S~JP\h @uL ßUJTj, mJhLkPã xJUJS~Jf ßyJPxj UJjxy IjqrJ CkK˙f KZPujÇ Kfj oJx iPr IxM˙fJr TJre ßhKUP~ jNr ßyJPxj @hJuPfr IjMoKf KjP~ TJbVzJ~

ßuJyJr VrJPhr mJAPr mxKZPujÇ Kmw~Ka xÄmJhkP© Vf 19 S 20 ßxP¡’r hMKa k´KfPmhPj CPuäU TPrÇ Frkr 24 ßxP¡’r @hJuf jNr ßyJPxjPT VrJPhr mJAPr mxJPjJr \jq fJÅr @Aj\LmLr @Pmhj jJTY TPr ßhjÇ SA KhjA jJoJ\ S oiqJP¤r UJmJr KmrKfr xo~ F\uJxTPã VrJPhr ßnfPr KmKr~JKjr kqJPTa KjP~ jNr ßyJPxPjr xPñ FT @xJKor yJfJyJKf y~Ç F WajJr @a KhPjr oJgJ~ TJbVzJr VrJPhr @TJr mJzJPjJ yP~PZÇ jJrJ~eV† ßTJat kMKuPvr kKrhvtT ßxJPyu @uo mPuj, ß\uJ S hJ~rJ \\ @hJuPf èÀfôkNet IPjT oJouJ KmYJrJiLj @PZÇ IPjT oJouJ~ @xJKor xÄUqJ ßmKvÇ F ZJzJ VrPor TJrPe TJbVzJr UJÅYJ mz TrJ yP~PZÇ 2014 xJPur 27 FKk´u dJTJ-jJrJ~eV†

KuÄT ßrJPcr lfMuäJr uJoJkJzJ ßgPT jJrJ~eV† KxKa TrPkJPrvPjr kqJPju ßo~r j\Àu AxuJoxy xJf\jPT Ikyre TrJ y~Ç kPr 30 FKk´u Z~\Pjr S krKhj FT\Pjr uJv vLfuãqJ jhL ßgPT C≠Jr TrJ y~Ç j\Àu S fJÅr YJr xñLPT yfqJr WajJ~ j\ÀPur ˘L ßxKujJ AxuJo FTKa FmÄ @Aj\LmL Yªj xrTJr S fJÅr VJKzr YJuT AmsJKyo yfqJr WajJ~ fJÅr \JoJfJ Km\~ TMoJr kJu lfMuäJ gJjJ~ @PrTKa oJouJ TPrjÇ oJouJ~ 35 \Pjr KmÀP≠ Vf mZPrr 8 FKk´u IKnPpJVk© ßh~ kMKuvÇ YuKf mZPrr 8 ßlmsM~JKr @hJuf IKnPpJV Vbj TPrjÇ 35 @xJKor oPiq rqJPmr @a xhxqxy 12 @xJKo kuJfT rP~PZjÇ 127 \j xJãLr oPiq F kpt∂ 107 \Pjr xJãq V´ye xŒjú yP~PZÇ fh∂ TotTftJ 108 j’r xJãLÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770


UmrJUmr 05

SURMA m 07 - 13 October 2016

@VJ UJj ˙Jkfq kMrÛJr

˙JkPfq Ijjq xÿJj hMA mJÄuJPhKvr

dJTJ, 4 IPÖJmr - xMufJKj @oPur ˙JkPfqr @hPu QfKr yP~PZ mJ~fMr rCl oxK\hÇ IjqKhPT mJÄuJr ßmR≠KmyJr oyJ˙JjVPzr ZJk rP~PZ ßl∑¥Kvk ßx≤JPrr ˙JkjJ~Ç @r FA ˙JkjJ KjP~ Fu mJÄuJPhPvr \jq Ijjq xÿJj, @VJ UJj ˙Jkfq kMrÛJrÇ k´gomJPrr oPfJ F kMrÛJr K\fPuj mJÄuJPhPvr hM\j ˙kKfÇ dJTJr mJ~fMr rCl oxK\Phr ˙JkPfqr \jq ßoKrjJ fJmJxxMo FmÄ VJAmJºJ~ ßl∑¥Kvk ßx≤Jr ˙JkPfqr \jq TJPxl oJymMm ßYRiMrL F kMrÛJr ßkP~PZjÇ @VJ UJj ˙Jkfq kMrÛJr ˙JkPfqr hMKj~J~ Ifq∂ xÿJj\jTÇ Fr @PV mJÄuJPhPvr KfjKa ˙Jkfq F kMrÛJr K\fPuS ßxèPuJr ˙kKfrJ KZPuj KmPhKvÇ ßmv TP~TmJr mJÄuJPhKv ˙kKfrJ YNzJ∂ oPjJj~j ßkPuS kMrÛJr kJS~J @r yP~ SPbKjÇ hLWtKhj kr ßx mºqJfô ßWJYJPuj ßoKrjJ S TJPxlÇ ˙JkfqTuJr xPñ xÄKkäÓ KmKvÓ\PjrJ oPj TPrj, @VJ UJj kMrÛJPrr oPfJ kMrÛJr \P~r oJiqPo mJÄuJPhPvr ˙Jkfq xŒPTt @∂\tJKfT kKro§Pu AKfmJYT nJmoNKft QfKr yPmÇ fÀe ˙kKfPhr CØJmjL iJreJPT ˝LTíKf KhPf @VJ UJj ßcPnukPo≤

ßjaS~JTt (FPTKcFj) k´Kf Kfj mZr krkr F kMrÛJr ßh~Ç FA kMrÛJPrr \jq ˙JkfqPãP© ßvsÔfô, kKrT·jJ FmÄ GKfyJKxT xÄrãePT èÀfô ßhS~J y~Ç CØJmjL iJreJr kJvJkJKv ˙JkjJKa TfaJ kKrPmvmJºm, ßxKa ßhUJ y~Ç F kMrÛJPrr \jq KjmtJYjS y~ Ifq∂ TPbJr k´Kâ~Jr oiq KhP~Ç 3 IPÖJmr, ßxJomJr KmPTPu FPTKcFPjr SP~mxJAPa Km\~LPhr jJo ßWJweJ TrJ y~Ç 4 IPÖJmr, oñumJr mJÄuJPhPv @jMÔJKjTnJPm Km\~LPhr jJo ßWJweJ TrPmj xÄÛíKfoπL @xJhMöJoJj jNrÇ \JjJ ßVPZ, jPn’Prr k´go x¬JPy Km\~LPhr yJPf kMrÛJr fMPu ßhS~J yPmÇ kMrÛJPrr IgtoNuq 10 uJU oJKTtj cuJr, pJ Z~ Km\~Lr oPiq nJV TPr ßhS~J yPmÇ FmJPrr (2014-16) kMrÛJPrr \jq KmPvõr KmKnjú ßhv ßgPT 348Ka k´T· \oJ kPzÇ ßxUJj ßgPT 19Ka k´T· YNzJ∂ oPjJj~Pjr \jq mJZJA TrJ y~Ç kPr YNzJ∂ kptJP~ Z~Ka ˙JkjJ kMrÛJr K\PfPZÇ mJÄuJPhPvr hMKa ˙JkjJ ZJzJS Km\~LPhr oPiq rP~PZ YLPjr ßmAK\ÄP~ ImK˙f ÉaÄ KYuPcsjx uJAPmsKr IqJ¥ @at ßx≤Jr, ßcjoJPTtr ßTJPkjPyPVPj ImK˙f xMkJr KTîP~j, ArJPjr ßfyrJPj ImK˙f

fJKm~Jf ßkPcKˆs~Jj Kms\ FmÄ QmÀPfr AxJo ßl~Jxt AjKˆKaCaÇ Fr @PV mJÄuJPhPvr KfjKa ˙JkjJ \JfL~ xÄxh nmj, V´JoLe mqJÄT yJCK\Ä k´T· S ÀhskMr ÛMu @VJ UJj ˙Jkfq kMrÛJr K\PfPZÇ KT∂á FèPuJr ˙kKf KmPhKvÇ mJÄuJPhv k´PTRvu KmvõKmhqJuP~r (mMP~a) xJPmT IiqJkT ˙kKf vJoxMu S~JPrx mPuj, È@VJ UJj ˙Jkfq kMrÛJPrr QmKvõT V´yePpJVqfJ IPjTÇ @oJPhr hM\j ˙kKf hMKa ˙JkPfqr \jq kMrÛJr ßkP~ @oJPhr VKmtf TPrPZjÇ FT\j ˙kKf S KvãT KyPxPm @Ko @jKªfÇ @PrTKa Kmw~ yPuJ fJÅrJ fJÅPhr ˙JkPfq ßaTxA S xmM\ ˙JkPfqr mqmyJr TPrPZjÇ xNPptr @PuJ-mJfJxPT TJP\ uJKVP~PZjÇ GKfPyqr @PuJPT xoTJuLj ˙Jkfq QfKr TPrPZjÇ @vJ Trm xJoPjr KhjèPuJPf @rS xMªr xMªr TJ\ CkyJr ßhPmjÇ' @PrT ˙kKf rKmCu ÉxJAj mPuj, È@oJPhr ßhPv hLWtKhj ßgPTA @∂\tJKfT oJPjr ˙Jkfq YYtJ yPòÇ F kMrÛJPrr oJiqPo ßxaJ @mJrS k´oJe yPuJÇ ßmJ^J pJPò xí\jvLu TJP\r oJiqPo jfMPjrJ jfMj kPgr xºJj KhPòÇ' rJ\iJjLr hKãeUJj gJjJr lJP~hJmJPh mJ~fMr rCl oxK\Phr ˙JkjJr \jq kMrÛJr ßkP~PZj ßoKrjJ fJmJxxMoÇ kMrÛJr kJS~J xŒPTt KfKj mPuj, ÈxíKÓvLu TJP\r ˝LTíKf FTKa èÀfôkNet Kmw~Ç F kMrÛJPrr oJiqPo mJÄuJPhPvr ˙Jkfq xŒPTt AKfmJYT iJreJ QfKr yPmÇ mqKÜVf I\tPjr ßYP~ FKa fÀePhr nJPuJ TJ\ TrPf IjMPk´reJ ß\JVJPm mPu @Ko oPj TKrÇ' VJAmJºJr lMuZKz CkP\uJr TKûkJzJ ACKj~Pjr k´fq∂ V´Jo ohPjr kJzJ~ ÈPl∑¥Kvk ßx≤Jr' ˙JkPjr \jq @VJ UJj kMrÛJr ßkP~PZj TJPxl oJymMm ßYRiMrLÇ KfKj oPj TPrj, ÈFKa mqKÜVf I\tPjr ßYP~ ßhPvr \jq mz I\tjÇ mJÄuJPhPvr k´fq∂ IûPur V´JoLe \jkPhr FTKa ˙JkjJ kMrÛJr ßkP~PZ FaJPf xmJr iJreJ kKrmftj yPmÇ @oJPhr ˙kKfrJ xLKof mJP\a S xJoPgqtr oPiq xíKÓvLu TJ\èPuJ TPr pJPòj xmJr I\JP∂AÇ F kMrÛJr kJS~Jr oJiqPo @oJPhr TJ\èPuJ xŒPTt @∂\tJKfT kKro§Pu @PuJYjJ yPm, ßxaJA @oJPhr I\tjÇ' VJAmJºJ~ ßl∑¥Kvk ßx≤JPr @jª-CuäJx: @VJ UJj kMrÛJr kJS~Jr UmPr VJAmJºJ ßl∑¥Kvk ßx≤Jr TJptJuP~ 3 IPÖJmr KZu Ijq rTo hívqÇ 3 IPÖJmr KmPTPu SA ßx≤JPr KVP~ ßhUJ ßVu, TotTftJ-TotYJrLrJ FPT IkPrr oMPU KoKÓ fMPu KhPòjÇ ßTC ßTC ßjPYPVP~ CuäJx TrPZjÇ Pl∑¥Kvk ßx≤JPrr xyTJrL mqm˙JkT ßuJToJj ßyJPxj mPuj, ÈF Umr ßvJjJr kr Ff @jª uJVPZ ßp fJ nJwJ~ k´TJv TrPf kJrKZ jJÇ F kMrÛJr @oJPhr TJP\ @rS IjMPk´reJ ß\JVJPmÇ' ßx≤JPrr xMkJrnJA\Jr @vrJlMu AxuJo muPuj, ÈPp k´KfÔJPj YJTKr TKr, ßxKa pKh kMrÛJr kJ~, fJ ImvqA @jPªrÇ'


6 xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

07 - 13 October 2016 m SURMA

FOUNDER : Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR : Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR : Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

MANAGING DIRECTOR : Sarzamin Ahmed

SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ

Editorial: 020 7377 9717 Advertising: 020 7377 9787

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: sarzahmed@surmanews.com

jOvÄx ZJ©uLV ßjfJ S oOfáqoMUL UJKh\J FThJ uK\Ä oJˆJPrr optJhJ KZu IPjT CkPrÇ mJÄuJPhPvr mftoJj kKrK˙Kf ßhPU FA optJhJ FUj ßTJj kptJP~ ßkRÅPZPZ fJ IjMoJj TrJ pJ~Ç uK\Ä oJˆJPrr yJPf pUj YJkJKf CPb IJPx fUj F irPjr nJmjJ IJoJPhr xJoPj FPx CkK˙f y~Ç TPu\ ZJ©L UJKh\J @ÜJr jJKVtx FnJPm fJr FT xoP~r uK\Ä oJˆJr vJy\JuJu KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJuP~r ZJ© ZJ©uLPVr ßjfJ mhÀu AxuJPor jOvÄxfJr KvTJr yjÇ UJKh\J FUj rJ\iJjLr Û~Jr yJxkJfJPu uJAl xJPkJPat rP~PZjÇ FT\j uK\Ä oJˆJPrr optJhJ, oNuqPmJi xmKTZáPT FA oJjMwr‡kL kJw§ TuMKwf TPrPZÇ IJoJPhr V´JomJÄuJ~ FT\j uK\Ä oJˆJrPT ßp KvãPTr xÿJj ßh~J yPfJ ßx FxPmr ßTJPjJaJrA ßpJVqfJ rJPUKjÇ IjqKhPT, KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJuP~r FT\j ZJ© KyPxPm fJPT nJmPu ßxA KvãJk´KfÔJPj ßTJj irPer kKrPmv KmrJ\ TrPZ fJS KTZá IjMPo~Ç FA ÈFPaŒa aá oJctJPr'r ßyJfJr rP~PZ rJ\QjKfT kKrY~Ç mftoJj vJxT hPur ZJ© xÄVbj mJÄuJPhv ZJ©uLPVr FT\j ßjfJ KyPxPm ßx xoJP\ kKrKYfÇ Foj k´TíKfr FT\j oJjMw FPfJ xm CkJKiPf TL TPr IKnKwÜ y~ fJ IJoJPhr mMP^ IJPx jJÇ fJr YKrP©r xPñ xJoJK\T Fxm oNuqPmJi FPTmJPrA oJjJjxA j~Ç fmM xoJP\ ßx UmrhJrL TPr ßmKzP~PZÇ ßvwfT fJr uJuxJPT YKrfJgt TrPf jJ ßkPr TPu\ kzM~J FTKa ßoP~r \LmjPT ÉoKTr oMPU ßbPu KhP~PZÇ Fxm IJiMKjT KvãJmqm˙Jr oJjh§ S IJoJPhr mftoJj xJoJK\T oNuqPmJPi ßp Imã~ ßhUJ KhP~PZ FA WajJr oJiqPo fJ láPa CPbPZ IJPrJ k´TanJPmÇ mJÄuJPhPv Ifq∂ kKrTK·fnJPm xπJPxr WJKa KyPxPm KYK¤f TrJr ßYÓJ YuKZu oJhsJxJPTKªsT KvãJ mqm˙JPTÇ APfJoPiq fJ k´oJKef yP~PZ ßp, xπJxLPhr C“xoNu fgJTKgf IJiMKjTfJr ßnfPrA uJKuf yPòÇ mÉk´YKuf FTKa TgJ, dJTJ KmvõKmhqJu~ ßpj cJTJfPhr V´JoÇ FT\j TKmr ImPuJTPj FA ßp kKrPmPvr KjoúVJoLoMUL Im˙J irJ kPzKZu fUj IPjPTA fJ KjP~ ßVJxxJ yP~KZPujÇ fPm Fxm ImãP~r C“xoNu ßTJPjJ KvãJk´KfÔJPjr j~Ç Fxm rP~PZ rJ\jLKfr oPiqÇ rJ\jLKfA ßVJaJ xoJ\PT Kj~πe TPrÇ pUj FTKa IVefJKπT kKrPmPv rJ\jLKf jJoT m˜áKar YYtJ WPa fUj F ßgPT oJjMw k´Tíf rJ\jLKf jJ KvPU ßTmu ãofJPTªsLT nJmjJèPuJPTA oPj TPr rJ\jLKfÇ ßVJaJ xoJP\r oJjMw TLnPm KY∂J TPr fJ KjP~ fJr FTaáS oJgJ mqgJ gJPT jJÇ mJÄuJPhPv hLWtKhj ßp ImãP~r rJ\jLKf mJ huL~TrPer k´qJTKax YJuM rP~PZ FxmA \jì KhPò Fof KmTíf oJjKxTfJr fr∆ePhrÇ rJÓs pUj ß\Jr TPr KTZá IJhJ~ TrJr ßYÓJ TPr, Fr k´nJPm \jVe k´Y§nJPm IJâJ∂ y~Ç UJKh\JPTS FoKjnJPm FT kJwP§r TákJjPu kzPf yP~PZÇ kJw§ j\r∆u ß\Jr TPr nJPuJmJxJ IJhJ~ TrPf ßYP~PZ, fJr hu ßpnJPm ß\Jr TPr ãofJPT IJTPz ßrPUPZÇ FirPer k´Kvãe huL~nJPm yPò ∏ fJ IJorJ TL TPr I˝LTJr TKrÇ FT\j xJiJre oJjMw FnJPm IJYre TrPu FA k´vúèPuJ IJoJPhr xJoPj IJPx jJÇ fUj ßTmu xoJP\r oNuqPmJiPTA hJK~ TrJ y~Ç KT∂á FT\j IJiMKjT KvãJ mqm˙Jr ZJ© S ãofJxLj hPur ZJ©PjfJr IJYrePT IJorJ xJiJrPer oPiq ßluPf kJKr jJÇ FrJA FTxo~ rJ\jLKf TPr ãofJ~ pJPmÇ xoJ\PT ßjfífô ßhPmÇ fJyPu xoJP\ ßTJj irPer ßjfífô ‰fKr yPò fJ FTmJr ßnPm ßhUJr Kmw~S mPaÇ KmYJKrT k´Kâ~J~ fJr TL yPm IJorJ \JKjjJÇ fPm APfJoPiq oJjMPwr oPj F KmwP~ k´Y§ CÚJr \jì KhP~PZÇ IJorJ IJvJ TrPmJ, rJ\QjKfT k´nJmoMÜ FTKa KmYJKrT k´Kâ~Jr oJiqPo UJKh\J ßpj AjxJl kJ~Ç

kKrPmv ±ÄxS FUj oJjmfJr KmÀP≠ IkrJi lJÀT S~JKxl K\, WajJ FojA hJÅzJPòÇ mj ±Äx TrPmj, jhL jÓ TrPmj, TíKw\KoPT mhPu ßluPmj ∏ @r muPmj Cjú~j yPò, ßxKa @r yPò jJÇ @∂\tJKfT IkrJi @hJuf (@AKxKx) FUj kKrPmv ±ÄxPTS oJjmfJr KmÀP≠ IkrJi KyPxPm ßhUJ ÊÀ TPrPZÇ kKrPmv ±Äx S nNKo hUPur ßyJfJPhr KmYJPrr \jq ßjhJruqJ¥Pxr ßyPV ImK˙f FA @hJuPfr hr\J FUj ßUJuJÇ TJP\A xMqa krJ TKgf ÈnJPuJ' ßuJTPhrS oJjmfJr KmÀP≠ IkrJPir TJbVzJ~ hJÅzJPf yPf kJPrÇ k´gomJPrr oPfJ kíKgmLr xPmtJó IkrJi @hJuf k´TíKf ±Äx S nNKo hUuPT oJjmfJr KmÀP≠ IkrJPir fJKuTJnMÜ TrPZ (KjCA~Tt aJAox, 29 ßxP¡’r, 2016)Ç FA ßx¡’Pr @AKxKxr k´KxKTCaPrr h¬r ßgPT k´TJKvf ßTRvukP© Kmw~aJ kKrÏJr TrJ yP~PZÇ ßTRvukP©r ÈoJouJ mJZJA S IV´JKiTJrTre' IjMPòPh muJ yP~PZ, ßTJPjJ rJÓs YJAPu @∂\tJKfT @APjr IiLPj k´JTíKfT xŒPhr ßm@AKj @®xJ“, nNKo hUu IgmJ kKrPmv ±ÄPxr KmYJPr @AKxKx xyPpJKVfJ ßhPmÇ (http://preview.tinyurl.com/h6usdf u)Ç @AKxKxr FA Kx≠JP∂r ßkZPjS Ve@PªJuPjr AKfyJx @PZÇ TP’JKc~Jr KTZM oJjMw @AKxKxPf FTKa oJouJ hJP~r TPrjÇ fJÅPhr IKnPpJV, 2002 xJu ßgPT TP’JKc~Jr xrTJr, xJoKrT mJKyjL, kMKuv FmÄ @hJuf ßxUJjTJr 3 uJPUrS ßmKv oJjMwPT mukNmtT CPòh TPr @xPZÇ IjM„k WajJ mJÄuJPhPvS WaPf pJKòu 2006 xJPuÇ KhjJ\kMPrr lMumJzLPf FTKa KmPhKv ßTJŒJKjr oJiqPo KmköjT CjìMÜ k≠KfPf T~uJUKj TrJr \jq k´J~ 2 uJU oJjMw CPòPhr KvTJr yPf pJKòuÇ Imvq ˙JjL~Phr rÜã~L @PªJuj f“TJuLj KmFjKk xrTJrPT KkZM yaPf mJiq TPrÇ oJjmfJr KmÀP≠ IkrJiL muPf Ff Khj @orJ pM≠JkrJi, VeyfqJ, oJjm S oJhT kJYJrTJrLPhr mM^fJoÇ FèPuJ KYK¤f IkrJiÇ FèPuJr kPã xJlJA VJS~JS TKbjÇ KT∂á pJÅPhr yJPf rPÜr hJV ßjA, pJÅrJ Kj\ yJPf FTKa KaTKaKTS y~PfJ yfqJ TPrjKj, fJÅPhr IkrJi irJ TKbjÇ pMP≠ KjrLy oJjMwPT yfqJ KTÄmJ pMP≠r Kj~o nñ TrJPT pM≠JkrJi mPuÇ KT∂á TrPkJPra ßTJŒJKjr k´iJj KjmtJyL IgmJ xrTJKr ãofJr IKiTJrLPhr TuPor FT ßUJÅYJ~

kíKgmLr n~JjT ãKf yP~ ßpPf kJPrÇ ãKf yP~ ßpPf kJPr \jVPer FmÄ kKrPmPvr IK˜PfôrÇ k´J~A Foj mqKÜrJ KmYJPrr DP±t ßgPT ßfJ pJjA, CPJ fJÅPhr Cjú~Pjr mLrS muJ y~Ç fJÅrJ ßnJV TPrj KnKn@AKk, Kx@AKkr optJhJÇ ßTJPjJ mz ßTJŒJKjr KxAS IgmJ xrTJPrr ßTJPjJ xKYm mJ oπL Foj Kx≠J∂ KjPuj, pJr lPu mz @TJPrr kKrPmv ±Äx yPuJÇ KTÄmJ nNKo ßgPT CPòh yPuJ IPjT oJjMwÇ Fxm TotTJ§PT oJjmfJr KmÀP≠ IkrJi muJr @AKj rJ˜J @PV KZu jJÇ @AKxKx fJr kg ßhUJuÇ @AKxKxr k´KxKTCar lJfM ßmjPxJhJ \JjJPòj, È@orJ ÊiM IkrJPir k´Kf j\rkJPfr FuJTJ mz TrKZ, @orJ ßhUPf YJAKZ míy•r ßk´Kãf ßgPTÇ' (KjCA~Tt aJAox, 29 ßxP¡’r, 2016)Ç CPuäUq, mqKÜ ßgPT xrTJr, xmJA FA KmYJPrr @SfJ~ kzPmjÇ AKfoPiq ßkÀr xJPmT ßk´KxPc≤ lMK\PoJKrPT kKrPmv ±ÄPxr hJP~ @AKxKxPf ßjS~Jr ßYÓJ yP~KZuÇ KT∂á fJÅr IkTot @AKxKx k´KfÔJr (2002) @PVr yS~J~ @kJff fJ x÷m yPò jJÇ fPm ATMP~cPrr mj ±ÄPxr KmYJPrr @rK\? AKfoPiq @AKxKxr TJPZ @PZÇ IPjT ßhPvr @APjA kKrPmv ±Äx KTÄmJ oJjMwPT fÅJr \Ko-mxKf ßgPT CPòh TrJr kg ßTRvPu ßUJuJ rJUJ y~Ç rJ\jLKfKmPhrJ Cjú~Pjr nMu KY∂J ßgPT KTÄmJ KjPra hMjLt Kfr mPv Foj TJ\ TPr ßlPuj, pJr hJ~ k´\jì ßgPT k´\jìPT ÊiPf y~Ç @AKxKxr jfMj Kx≠JP∂r kr ßTJŒJKjr KjmtJyL, KmKjP~JVTJrL IgmJ xrTJrèPuJr k´Kf ÉÅKv~JKr ßVu, kKrPmv KjP~ uLuJPUuJ TrJ~ Kmkh @PZÇ fPm FUjA @AKxKx kKrPmv IgmJ nNKo hUPur ßyJfJPhr iPr iPr KmYJr TrPf pJPò jJÇ ßTJPjJ ßhv pKh YJ~, fJyPu fJrJ Foj IkrJPir KmYJPr xyPpJKVfJ TrPmÇ ßTJPjJ ßhv jJ YJAPu KTÄmJ IkJrV yPuS TgJ gJTPmÇ \JKfxÄPWr KjrJk•J kKrwh IgmJ ßTJPjJ xhxqrJPÓsr IjMPrJPi @AKxKx Fxm IkrJPir fh∂ TrPf kJrPmÇ Fr Igt, ßhvL~ @APj KmYJr x÷m jJ yPuS 1999 xJPur ßrJo ˆqJKaCPa ˝JãrTJrL ßhvèPuJr Skr @AKxKxr vft mftJPmÇ mJÄuJPhv ßrJo ßWJweJ~ ˝JãrTJrL k´go ßhvèPuJr FTKaÇ 2003 xJPu \JfL~ xÄxPhr oJiqPo fJ IjM˝JãKrf mJ r?qJKalJAS TrJ yP~PZÇ xMfrJÄ mJÄuJPhv xrTJr mJ FPhPvr ßTJPjJ mqKÜ @∂\tJKfT @hJuPf mJÄuJPhPv xÄWKaf F irPjr IkrJPir KmYJr hJKm TrPf kJrPmjÇ nJrf, YLj S APªJPjKv~J FUPjJ FA ßWJweJ~ ˝Jãr TPrKjÇ

ÊiM kKrPmv S nNKo hUu j~, xJÄÛíKfT GKfyq S Kmvõ GKfyq KyPxPm KYK¤f k´fúxŒPhr ãKfS oJjmfJr KmÀP≠ IkrJi KyPxPmA ßhUPZ @AKxKxÇ AKfoPiq FT\Pjr KmYJrS yP~PZ FA IkrJPiÇ 2012 xJPu oJPur \KñPjfJ @yoJh @u-oJyKh \JKfxÄPWr Kmvõ GKfyq-PWJKwf KaomJTaMr GKfyJKxT ßxRièPuJ ±Äx TPr ßmv Vmt TPrKZPujÇ ßyPVr @∂\tJKfT IkrJi @hJuPf fJÅPT pM≠JkrJiL KyPxPm xJmq˜ TrPujÇ (PhUMj: http://tinyurl.com/hysqxsn) fJÅr j~ mZPrr TJrJh§ y~Ç @AKxKxPT muJ pJ~ \JKfxÄPWr @hJufÇ \JKfxÄPWr xogtPjr SkrA Kjntr TrPZ Fr TJptTJKrfJÇ \JKfxÄPWr xÄ˙J ACPjxPTJ xŒ´Kf Kmvõ GKfyq-PWJKwf xMªrmPjr ßTJu ßWÅPw rJokJPu T~uJKnK•T KmhMq“PTªs KjotJPe @kK• \JKjP~PZÇ ACPjxPTJxy mJÄuJPhPvr KmPvwù S jJVKrTPhr mz IÄvA oPj TPr, FA KmhMq“PTªs xMªrmPjr IK˜Pfôr \jq oJrJ®T ÉoKTÇ fJA k´ff ú JK•ôT Kmvõ GKfPyqr kJvJkJKv k´JTíKfT Kmvõ GKfPyqr ãKfr k´vúKa jfMj TPr nJmJ hrTJrÇ AKfoPiq kJKT˜JPjr uJPyJPrr k´˜JKmf ßoPasJuJAj KjotJe @aPT KhP~PZj ßx ßhPvr @hJufÇ TJre KyPxPm muJ y~, vJKuoJr VJPctj ACPjxPTJr fJKuTJnMÜ Kmvõ GKfPyqr IÄvÇ Fr 200 lMPar oPiq ßoPasJPru yPu vJKuoJr VJPctjxy ßoJVu @oPur 11Ka ˙JkjJr ãKf yPmÇ nJrf xrTJrS xŒ´Kf 300 ßTJKa cuJPrr FTKa yLrT CP•Juj k´T· xJoK~TnJPm ˙KVf TPr KhP~PZÇ CP¨vq, mPjr mJPWr YuJYPur kg ImJi rJUJ S kKrPmv rãJÇ @kJfnJPm ßmÅPY pJ~ nJrPfr oiqk´PhPvr ZJ•JrkMr mjJûPur 971 ßyÖr FuJTJr ßoJa 4 uJU 92 yJ\Jr VJZÇ mJÄuJPhPvr xMªrmjS Kmvõ GKfPyqr IÄvÇ @oJPhr YLPjr k´JYLPrr oPfJ KTZM ßjAÇ @oJPhr @PZ xMªrmPjr oPfJ k´JTíKfT rãJk´JYLrÇ xMªrmj IlMrJj x÷JmjJo~ k´JexŒPhr nJ¥JrÇ Fr \jq KjKÁfnJPm ãKfTr rJokJu k´T· KjP~ FPVJPjJr @PV fJA kMjrJ~ nJmJ CKYfÇ xMªrmPjr ßTJPjJ KmT· ßjAÇ QmKvõT @Ajmqm˙Jr hvtj KhjPT Khj VnLr S mqJkT yPòÇ oJjMw, xoJ\ S k´TKí fr kPã jfMj jfMj @Aj k´eLf yPòÇ @Aj gJTPu @\ mJ TJu IkrJiLPT @hJuPfr TJbVzJ~ hJÅz TrJPjJr x÷JmjJ gJPTÇ xMfrJÄ nJKm~J TKrS TJ\, TKr~J nJKmS jJÇ ßuUT : xJÄmJKhT S ßuUTÇ

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù


cJTmJé 7

SURMA m 07 - 13 October 2016

To The Editor SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ ofJoPfr \jq xŒJhT hJ~L jj

rJ\QjKfT TáaPTRvPu K\PfPZj hMA ßj©L, ßyPrPZ \jVe ßhPvr ãofJ~ IKiKÔf @S~JoL uLPVr xnJPj©L S oJjjL~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ, KpKj VenmPj mPx fJr TJptâo kKrYJujJ TrPZjÇ ßfoKj 20 huL~ ß\Ja k´iJj KmFjKkr xnJPj©L S xJPmT k´iJjoπL ßmVo UJPuhJ K\~J,KpKj fJr rJ\QjKfT TotTJ§ Vf Kfj oJx iPr èuvJj TJptJu~ ßgPT kKrYJujJ TPr FUj fJr mJxnmj KlPrJ\J~ bJÅA KjP~PZjÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ fJr rJ\QjKfT TáaPTRvu KhP~ ßhv kKrYJujJ TrPZj FmÄ Fr xJPg KTnJPm KmPrJiL ß\JPar @PªJuj hKoP~ ^JPouJKmyLj ãofJ~ IKiKÔf gJTJ pJ~ ßxA KY∂J~ xmthJ ßpj KYK∂f S mqKfmq˜S mPaÇ PfoKj KmPrJiLP\Ja k´iJj ßmVo UJPuhJ K\~J KTnJPm ßhvPT fJr IgtQjKfTxy Cjú~Pjr YJTJ ßWJrJPjJ ßgPT xJoK~T Kmrf rJUJ pJ~ FmÄ ãofJxLj @S~JoL xrTJrPT yKaP~ ãofJr ßxA oxjh hUu TPr vJK∂Pf gJTJ pJ~ ßxA KY∂J~ KfKjS oyJKYK∂f S oyJmq˜Ç k´TífkPã mJÄuJr rJ\QjKfT IñPjr xmPYP~ @PuJKYf,xoJPuJKYf FmÄxoJhOf ßvU yKxjJ FmÄ UJPuhJ K\~J FA ÈhrhL' hMA ßjfJ Kj\ Kj\ \J~VJ ßgPT fJPhr KY∂JPYfjJ k´J~A FTA ßrPU FTA xoJ∂rJu kPg YuPZjÇ hM\jA ßpoj FTA kPgr kKgT ßfoKj hMKa ßoÀ ßgPT fJPhr KY∂J ßYfjJS k´J~ FTAÇ fJPhr ßpj FTA KY∂J~ WMPoJPf pJS~J @r WMo ßgPT CPb ßxA kNPmtr KY∂J~A mq˜ ßgPT oyJmq˜ yP~ SbJÇ fJPhr KT KY∂J? TLPxr KY∂J? ßToj KY∂J? ßTJgJTJr KY∂J? Fxm Kmw~ @oJPhr k´J~ TJPrJrA I\JjJ j~Ç fJÅPhr FT\Pjr mq˜fJ

ãofJ @ÅTPz iPr rJUPf, @r Ijq\Pjr mq˜fJ fJPT ãofJ ßgPT hNPr xKrP~ KhPfÇ hMA Knjú-PoÀ ßgPT fJPhr hM'\Pjr mq˜fJ ßpj FTho oJ© FTaJ KmwP~A xLoJm≠Ç mJÄuJr xJiJre ßUPa UJS~J Khjo\Mr, TPÓ ßnJVJ xJiJre \jfJr oPf,FA yPuJ @oJPhr oyJj hrhL, \JKfr @vJ-@TJ⁄Jr oMft k´fLT hMA ßj©Lr KY∂J, ßYfjJ, mqKfmq˜fJr TgJÇ KT∂á fJPhr ˝JgtKxK≠r FA ˝JgtPuJnL mq˜fJr mJAPr TUPjJ FTaáS fJrJ ßnPmPZj KT? ßpA IP\JkJzJ VJÅP~ mMKz oJ, IxyJ~ KmimJKa, kè oJjMwKa, IgmJ xJiJre ßUPa UJS~J Khjo\MrKa @\ KT @yJr TPrPZ? xJrJKhPjr TPÓr VäJKj náPu FTaá vJK∂Pf WMPoJPf kJrPZ KT? IxyJ~ oJjMwKar uöJ KjmJrPer m˘ @PZ KT? ˝JiLj ßhPv mJx TPr @xPu ßTJj ˝JiLjfJ kJPò KT? xTJPu TJP\ ßmr yP~ @mJr TJ\ ßvPw WPr KlPr @xPf kJrPm Foj ßTJj VqJrJK≤ @PZ KT? xPmtJkKr VefJKπT ßhPv mJx TPr xJiJre oJjMw VefPπr ßTJj xMPpJV xMKmiJ ßnJV TrPf kJrPZ KT? Kk´~ ßj©LÆ~ FojA xm yJ\JPrJ k´vú @kjJPhr CP¨Pvq ZáPÅ z ßh~J pJ~ KT∂á Fr ßTJPjJ xhM•r @kjJPhr TJPZ \JjJ ßjAÇ@kjJPhr TJPZ @PZ rJ\QjKfT nJwJ~ C•r, fPm \jVPer ˝JPgt ßTJPjJ C•r @kjJPhr xŒNetA I\JjJÇ

TJptJu~ ßgPT hLWt Kfj oJx ßpoKj Vefπ rãJr jJPo xJiJre oJjMwPT oOfqM r oMPU ßbPu KhP~ vf vf oNuqmJj \LmjPT jÓ TPr xmtPvPw fÅJr @mJx˙u KlPrJ\J~ KVP~ mxmJx ÊÀ TPrPZj @r 'rJ\QjKfT ßVo' Cjú~Pj mq˜fJr CóKvUPr rP~PZjÇ ßfoKj IkrKhPT oyJoNuqmJj ãofJ jJoT YJÅPh mPx @S~JoL xnJPj©L oJjjL~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ xπJxmJhL @PªJuj hoPjr jJPo ˝rJÓsoπL KyPxPm fJr Kj~Kπf @Aj-vO⁄uJ mJKyjL ÆJrJ mªMTpM≠ jJoT âxlJ~JPrr oJiqPo @PªJuj hKoP~ ßrPUKZPuj FmÄ FUj KmFjKkr @PªJuj ßmv KTZáaJ K˜Kof yP~ pJS~J~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ ßpj fJr oxjhKa @PrJ kJTJPkJÜ oPj TPrA oPj oPj yJxPZjÇ xPmtJkKr hMKa ßoÀ ßgPT FTA kPgr kKgT k´iJjoπL ßvU yJKxjJ FmÄ KmPrJiLP\Ja ßj©L ßmVo UJPuhJ K\~J, fJrJ fJPhr rJ\QjKfT TáaPTRvPu Kj\ Kj\ Im˙Jj ßgPT \~uJnA TPrPZjÇ fJPhr oPiq FT\j rJ\QjKfT ßUuJ~ \P~r kPg FKVP~ rP~PZj Ikr\j fJr Im˙Jj ßgPT \P~r kPg FKVP~ pJPòjÇ IgqtJ“ fJÅyJrJ fJPhr rJ\QjKfT ßTRvPu yJPrjKj, \~ uJnA TPrPZjÇ KT∂á IfLm TPÓr Kmw~ ßhv hrhL FA xÿJKjf ßj©LÆP~r rJ\QjKfT kqJÅYJPjJ TJKrvoJ~ ßyPr pJKò @orJ FmÄ @oJPhr oPfJ xJiJre \jfJÇ

Vf aJjJ Kfj oJx Vefπ rãJr jJPo, VefπPT KlKrP~ @jJr rJ\QjKfT kqJÅYJPjJ jJPo KmFjKk ßjfífôJiLj Kmv huL~ ß\JPar cJPT aJjJ yrfJu-ImPrJi, oJrJoJKr, yJñJoJ, xÄWwt, ßmJoJ, ßkPasuPmJoJ, @yf, KjyPfr oPfJ Wau n~JjT xTu k´TJr ‰kvJKYT TotTJ§Ç IgtQjKfT mqm˙J,kKrmye mqm˙J, KvãJ mqm˙Jxy k´PfqTKa ImTJbJPoJ KZu xmtTJPur Ijqfo ^áÅKTr oPiqÇ PhPvr k´KfKa Cjú~j ImTJbJPoJ ßpj FThoA jzmPz yP~ ßVPZÇ Phv yJKrP~ ßlPuPZ Cjú~Pjr ßxA IV´pJ©JÇ mJÄuJr oJjMw yJKrP~ ßlPuPZ kg YuJr xm irPjr xJyxÇ FA pUj KmFjKk ßjfífJô iLj 20 huL~ ß\JPar rJ\QjKfT kqJÅPYr TotTJP§r Im˙J fUj IkrKhPT ãofJxLj @S~JoL xrTJrAmJ To KTPx? xrTJr fJr Kj~πeJiLj mJKyjL KhP~ xπJxLPhr @PªJuj hoPj TPbJr mqm˙J jJoT mªMTpMP≠r jJPo âxlJ~JPrr oPyJ“xmÇ @PªJuj hoPj @AjvO⁄uJ mJKyjL ßmr yPuA k´J~ k´KfKa xTJPuA Umr @xf ßhPvr ßTJPjJ jJ ßTJPjJ ˙JPj mªMTpMP≠r TmPu kPz oOfqMr xÄmJhÇ ãofJxLjPhr @PªJuj hoPjr jJPo Tf\j oJjMwPT @yf,Kjyf,kèfô mre TrPf yP~PZ fJ @Aj-vO⁄uJ mJKyjLr xÿJKjf TftJ mqKÜrJA \JPjjÇ yfqJ, èo, UMj, rJyJ\JKj, xπJxLxy xTu k´TJr IjqJ~ IfqJYJPrr FT In~JrPeq ßpj kKref yP~PZ @oJPhr FA Kk´~ ßxJjJr oJfínëKoÇ

IMRAN TRAVELS 79159

k´iJj KmPrJiLP\Ja KmFjKkr mz TftJ UJPuhJ K\~J fJr èuvJj

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

Direct Sylhet from £495

Low Season Fare (Terms & Conditions Apply)

UMRAH / HAJJ

Special Offer Dhaka return from £475

Low Season Fare (Terms & Conditions Apply)

We are open 7 days a week

We are approved Umrah agent by the Ministry of Hajj

n Umrah fare from £330 n Complete package from £595 (Minimum 4 persons, 5 nights)

For the competitive price, check our

www.imrantravels.co.uk Ask for any destination & any airlines. We are the approved agent of all major airlines

Please contact: 0207 375 0800 Mob: 07984 959885 / 07828 235600

Emial: imrantravels@hotmail.com | www.imrantravels.co.uk

07770 452 128

rJ~yJj @yPoh fkJhJr u§jÇ

xMroJ kzMj KmùJkj Khj 020 7377 9787


08 UmrJUmr

07 - 13 October 2016 m SURMA

mJÄuJPhPv KmmJKyf jJrLPhr 80 vfJÄv KjptJfPjr KvTJr

dJTJ, 3 IPÖJmr - ßhPv mftoJPj KmmJKyf jJrLPhr vfTrJ 80 \jA ßTJPjJ jJ-PTJPjJnJPm KjptJfPjr KvTJr yjÇ @r xmPYP~ ßmKv KjptJfPjr KvTJr yj ˝JoLr yJPfÇ KT∂á kJKrmJKrT xÿJjxy KmKnjú Kmw~ KY∂J TPr IKiTJÄv jJrL jLrPm F KjptJfj xyq TPrjÇ pKhS xmtPvw xrTJKr \KrPkr lu muPZ, ßhPv Vf YJr mZPr KmmJKyf jJrLPhr KjptJfj TPoPZ 7 vfJÄPvr oPfJÇ fPm xrTJPrr k´KfoπL ßoPyr @lPrJ\ YMoKT FmÄ xJPmT f•ôJmiJ~T xrTJPrr CkPhÓJ rJPvhJ ßT ßYRiNrL ßTCA oPj TPrj jJ, F fPgq UMKv yS~Jr ßfoj KTZM @PZÇ TJre, KjptJfPjr yJr FUPjJ n~JmyA @PZÇ mJÄuJPhv kKrxÄUqJj mMqPrJr (KmKmFx) xmtPvw ÈnJP~JPu¿ IqJPVAjˆ CAPoj xJPnt 2015' vLwtT KÆfL~ \KrPkr luJlu Vf 2 ßxP¡’r, ßrJmmJr @jMÔJKjTnJPm k´TJv TrJ y~Ç KmKmFPxr F \Krk kKrYJujJ~ xyJ~fJ TPr \JKfxÄW \jxÄUqJ fyKmu (ACFjFlKkF) FmÄ ACPrJkL~ ACKj~jÇ \KrkoPf, mftoJPj KmmJKyf jJrLPhr 80 hvKoT 2 vfJÄv ßTJPjJ jJPTJPjJ irPjr KjptJfPjr KvTJrÇ 2011 xJPu k´go \KrPk F xÄUqJ KZu 87 hvKoT 1 vfJÄvÇ IgtJ“ YJr mZPr KjptJfPjr yJr TPoPZ 7 vfJÄvÇ fPm FA KmmJKyf jJrLrJ @PVr oPfJA xmPYP~ ßmKv KjptJfPjr KvTJr yj ˝JoLr yJPfÇ KT∂á IKiTJÄvA TJCPT ßTJPjJ IKnPpJV TPrj jJÇ F ZJzJ ˝JoLPhr Kj~πeoNuT @YrPer TJrPe KjptJfPjr xÄUqJ KjP~ \Krk k´KfPmhPj CPÆV k´TJv TrJ yP~PZÇ KmmJKyf jJrLr 15 vfJÄvA F irPjr KjptJfPjr KvTJrÇ \Krk muPZ, 25 ßgPT 29 mZr m~xL KmmJKyf jJrLrJ vJrLKrT KjptJfPjr ^MÅKTr oPiq gJPTj ßmKvÇ hKrhs jJrLPhr ßmKv KjptJfPjr KvTJr yPf y~Ç \KrkoPf, ˝JoLr yJPf KjptJfPjr WajJ KxKa TrPkJPrvjnMÜ FuJTJr (54.4%) fMujJ~ V´JPoA (74.8%) ßmKvÇ KxKa TrPkJPrvPjr mJAPr IjqJjq vyPr KjptJfPjr yJr 71 vfJÄvÇ rJ\vJyL KmnJPV vJrLKrT KjptJfPjr WajJ ßmKvÇ 41 vfJÄPvr ßmKv jJrL \JKjP~PZj, \Lmjnr ˝JoLr vJrLKrT S ßpRj KjptJfPjr TJrPe fJÅPhr KmKnjú @WJPfr xÿMULj yPf yP~PZÇ 28 vfJÄPvr ßmKv jJrLPT @WJPfr TJrPe KYKT“xJ KjPf yP~PZÇ I∂”x•ôJ Im˙J~ vJrLKrT

KjptJfPjr KvTJr yj 4 vfJÄPvr ßmKv jJrLÇ @AKj xyJ~fJ ßjS~Jr KY© UJrJk: xÄUqJVfnJPm KjptJfj KTZMaJ ToPuS ˝JoLr KjptJfPjr KvTJr yS~Jr kr ßmKvr nJV jJrL (72 hvKoT 7 vfJÄv) TUPjJA KjptJfPjr TgJ TJCPT \JjJjKjÇ pKhSmJ \JjJj, ßmKvr nJV ßãP© kKrmJPrr xhxq, võÊrmJKzr ßuJT\j mJ k´KfPmvLPT \JjJjÇ kMKuv, ˝J˙q TotTftJ, iotL~ mJ ˙JjL~ ßjfJr TJPZ KjptJfPjr TgJ \JjJPjJr xÄUqJ UMmA ToÇ F irPjr IfqJYJPrr KvTJr oJ© 1 hvKoT 1 vfJÄv jJrL kMKuPvr xyJ~fJ YJjÇ ßTj KjptJfPjr TgJ \JjJjKj, F k´Pvúr C•Pr vfTrJ 39 \Pjr ßmKv jJrL mPuPZj, kJKrmJKrT xÿJPjr TgJ KY∂J TPr, KjptJfPjr nP~, ˘LPT ˝JoLr oJrJr IKiTJr @PZ ßnPm IgmJ uöJ~ fJÅrJ Kmw~èPuJ TJCPT \JjJPjJr k´P~J\jA oPj TPrjKjÇ VfTJu rJ\iJjLr ßvPrmJÄuJ jVPrr FjAKx xPÿujTPã KmKmFPxr \KrPkr k´KfPmhj k´TJv IjMÔJPjr k´iJj IKfKg kKrT·jJoπL @ y o oM˜lJ TJoJu mPuj, @PV ßoP~x∂Jj yPu ßZPux∂JPjr \jq kMÀPwrJ FTJKiT KmP~ TrPfjÇ FUj ßoP~x∂JPjr Skr KjntrfJ ßmPzPZÇ mftoJPj jJrLrJ CkJ\tj TrPZjÇ KfKj mPuj, FUj kpt∂ jJrL KjptJfj KjP~ @uJhJ TPr \Krk yPòÇ kMÀPwrJS KjptJfPjr KvTJr yj KT jJ, fJ-S ßhUPf yPmÇ KmKmFPxr krmftL \Krk TrPf yPm jJrL S kMÀPwr KjptJfj KjP~Ç IjMÔJPjr KmPvw IKfKg oKyuJ S KvÊKmw~T oπeJuP~r k´KfoπL ßoPyr @lPrJ\ mPuj, jJrL KjptJfPjr yJr iLPr iLPr ToPZÇ fPm FPf UMKv yS~Jr TJre ßjAÇ FUj kpt∂ jJrL KjptJfj FTKa mz YqJPu†Ç mJuqKmmJy jJrL KjptJfPjr Ijqfo oJiqoÇ IjMÔJPj xnJkKffô TPrj KmKmFPxr oyJkKrYJuT ßoJyJÿh @mhMu S~JP\hÇ @PuJYjJ~ IÄv ßjj kKrxÄUqJj FmÄ fgq mqm˙JkjJ KmnJPVr xKYm ßT Fo ßoJ\JPÿu yT, ACFjFlKkFr k´KfKjKi @P\tK≤jJ oJfJPnu KkKój, ACPrJkL~ ACKj~Pjr (AAC) rJÓshNf KkP~Pr oJ~JhM k´oUM Ç \KrPkr KmKnjú luJlu Ck˙Jkj TPrj KmKmFPxr \KrPkr k´T· kKrYJuT \JKyhMu yT xrhJrÇ PhPvr xJfKa KmnJPVr vyr, V´Jo, KxKa TrPkJPrvj FmÄ KxKa TrPkJPrvPjr mJAPrr vyrPT \KrPkr @SfJ~ @jJ yP~PZÇ vJrLKrT, ßpRj, IgtQjKfT, ˝JoLr Kj~πeoNuT @Yre mJ oPjJnJPmr

TJrPe FmÄ @PmVL~ KjptJfjPT \KrPk I∂ntÜ M TrJ yP~PZÇ FPf 15 mZPrr ßmKv m~xL 21 yJ\Jr 688 \j jJrLr xJãJ“TJr ßjS~J yP~PZÇ fJÅPhr oPiq IKmmJKyf jJrLr xÄUqJ KZu 1 yJ\Jr 701 \jÇ oJbkptJP~ 2015 xJPur 13 ßgPT 22 @Vˆ kpt∂ fgq xÄV´y TrJ y~Ç mftoJj FmÄ xJPmT ˝JoL, mJmJr mJKz, TotPãP© TJr oJiqPo ßTJj m~xL jJrL KjptJfPjr KvTJr yPòj, \KrPk fJ-S fMPu @jJ yP~PZÇ Kj~πeoNuT @Yre mJ oPjJnJm: \KrPk IÄv ßjS~J k´J~ IPitPTr ßmKv KmmJKyf jJrL (55 vfJÄv) mPuPZj, mºMr xPñ TgJ muPf jJ ßhS~J, mJmJr mJKz ßpPf KjPwiJùJ \JKr, xPªy TrJ, @PmV, IjMnKN fr oNuqJ~j jJ TrJ, KmjJ IjMoKfPf ˝J˙qPTPªs ßpPf jJ ßhS~J, mJAPrr oJjMPwr xJoPj ßy~ mJ IkoJj TrJ, pUj-fUj ˝JoLr ßrPV pJS~Jxy ˝JoLr Kj~πeoNuT @Yre mJ oPjJnJm KZu xJiJre Kmw~Ç fPm \KrPk ßhUJ ßVPZ, jJrLKvãJr yJr mJzJr xPñ F irPjr KjptJfPjr xÄUqJ ToPf gJPTÇ ÊiM ˝JoLr yJPfA j~: FT-YfMgJt ÄPvr ßmKv jJrL KmKnjú xo~ ˝JoL ZJzJS Ijq TJrS yJPf KjptJfPjr KvTJr yP~PZjÇ KTPvJrLPhr ßãP© F KjptJfPjr oJ©J ßmKv (30 vfJÄPvr ßmKv)Ç 3 vfJÄv jJrL \LmPj ˝JoLr mJAPr Ijq TJrS oJiqPo ßpRj KjptJfPjr KvTJr yjÇ KmmJKyf jJrLr ßYP~ IKmmJKyf jJrLrJ F KjptJfPjr KvTJr yj ßmKvÇ 15 ßgPT 19 mZr m~xLPhr k´J~ 40 vfJÄv ßpRj KjptJfPjr KvTJr yjÇ KmKmFPxr \KrPkr luJlu xŒPTt híKÓ @Twte TrJ yPu VexJãrfJ IKnpJPjr KjmtJyL kKrYJuT rJPvhJ ßT ßYRiNrL mPuj, KjptJfj ToJr ßp yJr fJ KjP~ UMm ßmKv UMKv yS~Jr KTZM ßjAÇ ßp yJPr KjptJfj yPò fJ ßTJPjJnJPmA V´yePpJVq j~Ç ßpaMTM TPoPZ fJr ßkZPj jJrLr KvãJ FmÄ IgtQjKfT ãofJ~Pjr ßTJPjJ ßpJVxN© gJTPf kJPrÇ F ZJzJ ßhPv jJrLk´iJj UJjJr xÄUqJ mJzPZÇ ßxUJPj jJrL KjP\A Kx≠J∂ KjPòjÇ \KrPk muJ yP~PZ, xrTJr KjptJfPjr KvTJr jJrL S KvÊPT xyJ~fJ TrJr \jq 10921 j’Prr FTKa ßy·uJAj YJuM TPr 2012 xJPuÇ KmmJKyf jJrLPhr oJ© 2 hvKoT 4 vfJÄv F j’Prr TgJ \JPjj mPu \JKjP~PZjÇ


UmrJUmr 9

SURMA m 07 - 13 October 2016

C•qÜ, @®yfqJ, yfqJ

kKrK˙Kf CPÆV\jT, xJ\J y~ To

dJTJ, 4 IPÖJmr - YuKf mZPrr j~ oJPx I∂f kJÅY KTPvJrL C•qPÜr KvTJr yP~ @®yfqJ TPrPZÇ @r k´KfmJh TrJ~ UMj yP~PZj C•qPÜr KvTJr jJrLxy I∂f j~\jÇ F mZPrr k´go Z~ oJPx C•qPÜr WajJ WPaPZ k´J~ 150KaÇ C•qPÜr TJrPe Vf mZr Z~Ka yfqJ S 10Ka @®yfqJr WajJ WPaKZuÇ @r F irPjr ßoJa WajJ WPa 320KaÇ @AKj xyJ~fJ xÄ˙J @Aj S xJKuv ßTPªsr (@xT) fgq muPZ, 2011 xJPur kr ßgPT ßhPv Fxm WajJ iLPr iLPr ToKZu, fPm k´mefJKa FUPjJ CPÆV\jTÇ Fxm WajJ~ xJ\J yS~Jr jK\r KmruÇ xJoJK\T k´KfPrJPirS InJm @PZÇ @xT 2010 xJu ßgPT \JfL~ QhKjT xÄmJhk©èPuJPf k´TJKvf Umr FmÄ Kj\˝ IjMxºJPjr KnK•Pf C•qÜTre mJ ßpRj y~rJKjr WajJr mZrS~JKr kKrxÄUqJj rJPUÇ F kKrxÄUqJj IjMpJ~L, C•qPÜr WajJ xmPYP~ ßmKv KZu 2011 xJPu, k´J~ FT yJ\JrÇ C•qPÜr KvTJr yP~ @®yfqJ TPrKZu 33 \jÇ @®yfqJr ßYÓJ TPrKZu kJÅY\jÇ @r C•qÜTJrLr yJPf UMj yP~KZu 23 \jÇ kPrr mZr ßgPT C•qÜ FmÄ Fr ß\Pr @®yfqJ S yfqJr WajJ ToPf ÊÀ TPrÇ YuKf mZr C•qPÜr ß\r iPr krkr TP~TKa yfqJ-@®yfqJr WajJ xŒPTt @xPTr ß\qÔ CkkKrYJuT S @Aj\LmL jLjJ ßVJ˝JoL k´go @PuJPT mPuj, 201011 xJPur kr VeoJiqPo mqJkT k´YJr S xJoJK\T @PªJuPjr TJrPe xrTJr IPjTèPuJ WajJr hs∆f KmYJr TPrKZuÇ FPf C•qPÜr WajJ, @®yfqJ S yfqJr xÄUqJ iLPr iLPr ToKZuÇ FUj fJÅr n~, k´mefJKa @mJr ßmPz pJPò KT jJÇ @xPTr fgq IjMpJ~L, \JjM~JKr 2010 ßgPT F mZPrr \Mj kpt∂ ßhPv C•qPÜr WajJ WPaPZ k´J~ Kfj yJ\JrÇ C•qPÜr KvTJr yP~ @®yfqJ TPrPZ 123 \j, @®yfqJr ßYÓJ TPrPZ 20 \jÇ C•qPÜr k´KfmJh TrJ~ UMj yj 94 \j, pJÅPhr oPiq C•qPÜr KvTJr ßoP~Phr ˝\PjrJS @PZjÇ jLjJ ßVJ˝JoL mPuPZj, C•qPÜr oJouJ~ xJ\J yS~Jr jK\r UMm ToÇ Fxm oJouJ hs∆f KmYJPrr @SfJ~ FPj C•qÜTJrLPhr híÓJ∂oNuT vJK˜ KhPu F WajJ ToPf kJPrÇ jJrJ~eV† YJÀTuJ AjKˆKaCPar ZJ©L xLoJ mJjM KxKo C•qPÜr TJrPe 2001 xJPur 23 KcPx’r @®yfqJ TPrjÇ WajJr 15 mZr kJr yP~ ßVPuS oJouJKar FUPjJ YNzJ∂ KjK• y~KjÇ xJu C•qPÜr-@®yfqJ 2010 568 2011 982 2012 459 2013 273 2014 241 2015 320 2016 148 (\JjM~JKr-\Mj) PoJa 2991 xN©: @Aj S xJKuv ßTªs

dJTJr kJÅY j’r jJrL S KvÊ KjptJfj hoj asJAmMqjJPur xrTJKr ßTRÅxMKu @uL @\Vr ˝kj mPuj, oJouJr kr xJãL kJS~J pJ~ jJÇ xJãLr InJPm Fxm oJouJr @xJKorJ xJiJref UJuJx ßkP~ pJjÇ @mJr oJouJr kr IPjT ßãP© mJhLkã @xJKoPhr xPñ IKuKUf @kx TPrÇ kPr @hJuPf @r @xJKoPhr KmÀP≠ xJãq ßhj jJÇ jLjJ ßVJ˝JoLr @rS vïJ, xJoJK\T k´KfPrJi TPo pJPòÇ Kjyf ÛMuZJ©L KrxJr k´xPñ KfKj mPuj, ßoP~KaPT IPjT Khj iPrA C•qÜ TrJ yKòuÇ IgY kKrmJr ßgPT @APjr @vs~ ßjS~J y~KjÇ Fxm WajJ uMKTP~ rJUJr k´mefJ mJh KhP~ @APjr xyJ~fJ KjPf yPm, Fr KmÀP≠ xJoJK\T @PªJuj VKz fMuPf yPmÇ @®yfqJr k´KfPrJi C•qPÜr KvTJr yP~ pJrJ @®yfqJ TrPZ, fJPhr ßmKvr nJVA KTPvJrLÇ @Aj S xJKuv ßTPªsr xÄVíyLf 27Ka @®yfqJr WajJ KmPkäwe TPr ßhUJ pJ~, @®yfqJTJrL ßoP~Phr m~x 12 ßgPT 25Ç FPhr oPiq 14 ßgPT 17 mZr m~xLA ßmKvÇ fJrJ IPjPT jmo S hvo ßvsKer ZJ©LÇ SA k´KfPmhjèPuJPf ßmKvr nJV C•qÜTJrLPT pMmT mPu CPuäU TrJ yP~PZÇ @mJr FPhr oPiq oiqm~Û kMÀwS rP~PZjÇ FA fJKuTJ~ @®L~ ßgPT ÊÀ TPr xykJbL, VíyKvãT, k´KfPmvL, mJKzS~JuJr ßZPu S kJzJr oMKh ßhJTJjhJrS @PZjÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r KTîKjTJu xJAPTJuK\ KmnJPVr ßY~JroqJj c. oMyJÿh TJoÀöJoJj o\MohJr muPZj, C•qPÜr KvTJr ßoP~Kar pKh kKrK˙Kf Kj~πPer ãofJ jJ gJPT, xÄTa ßgPT kKr©JPer CkJ~ UMÅP\ jJ kJ~, FojKT IKnnJmPTr TJPZ \JjJPu CPJ fJPT ßhJwJPrJk TPr, fUj ßoP~Ka IxyJ~ ßmJi TPrÇ F Im˙J ßgPT oMKÜ ßkPf oífMq ZJzJ ßx @r ßTJPjJ xoJiJj UMÅP\ kJ~ jJÇ @®yfqJ TPrÇ KTZM ßãP© k´KfmJPhr oJiqo KyPxPmS @®yfqJr WajJ WPaÇ fPm FTA KmvõKmhqJuP~r oPjJKmùJj KmnJPVr IiqJkT c. oMyJÿh TJoJu CK¨j mPuj, @®yfqJTJrLPhr ßTC ßTC IPjT xo~ ßTJPjJ jJ ßTJPjJ oJjKxT ßrJPV @âJ∂ gJPTÇ F \jq ÛMPu FT\j oPjJKmùJjL gJTJ hrTJr, KpKj KvãJgtLPhr xÄTaTJPu krJovt KhPf kJrPmjÇ jJrL S KvÊ KjptJfj k´KfPrJPi xyJ~fJr \jq oKyuJKmw~T IKih¬Prr FTKa ÈKl∑ ßy·uJAj' @PZ, j’r 10921Ç F j’Pr ßlJj TPr \JjJ ßVu, vJrLKrT KjptJfj S kJKrmJKrT xoxqJr TJrPe xyJ~fJ YJS~J yPuS C•qPÜr KmwP~ ßTC ßlJj TPr jJÇ pKhS F irPjr WajJr ßãP© krJovt S @AKj ßxmJ ßhS~Jr mqm˙J @PZÇ IiqJkT TJoÀöJoJj muPZj, @®yfqJ k´KfPrJPi TP~TKa iJPk FTxPñ TJ\ TrPf yPmÇ fJÅr oPf, kKrmJr F ßãP© xmPYP~ èÀfôkNet nNKoTJ rJUPf kJPrÇ k´P~J\Pj mJmJ-oJPT x∂Jj kJuj xŒPTt k´Kvãe KjPf yPmÇ @r x∂JPjr oPiq @®yfqJr uãe ßhUJ KhPu hs∆f KTîKjTqJu xJAPTJuK\Pˆr (oPjJPrJV KYKT“xT) TJPZ KjP~ ßpPf yPmÇ @r xoJP\r oJjKxTfJ mhuJPjJr \jq xPYfj CPhqJV hrTJrÇ

@®yfqJr-k´KfmJh TrJ~ 33 33 16 14 14 10 3

WajJ 8 5 3 2 2 0 0

123

20

ßYÓJ UMj 20 23 15 11 13 6 6 94


10 UmrJUmr

kKrPmvmJºm TJrUJjJ mJzPZ ßhPv

KvP·r Kfj Vmt Fjn~, ßrKo S käJKo

dJTJ, 4 IPÖJmr - m˘ S ßkJvJT UJPfr KmPvõr ßxrJ Kfj kKrPmvmJºm KvP·r Vmt FUj mJÄuJPhPvrÇ Kv· KfjKa yPuJ Fjn~ ßaéaJAu, ßrKo ßyJKÄx S käJKo lqJvjxÇ Fr oPiq FjnP~r TJrUJjJKa o~ojKxÄPyÇ mJKT hMKa jJrJ~eVP†Ç xmM\ Kv· KyPxPm KmPvõr ßxrJr ˝LTíKfk´J¬ k´KfÔJj F KfjKaÇ F Kfj xmM\ KvP· ßoJa KmKjP~JV 1 yJ\Jr 640 ßTJKa aJTJÇ pJr oPiq Fjn~ ßaéaJAPur FTT KmKjP~JV 1 yJ\Jr 400 ßTJKa aJTJÇ @r ßrKo ßyJKÄx S käJKo lqJvjPxr KmKjP~JV 120 ßTJKa aJTJ TPr 240 ßTJKa aJTJÇ KmPvõ K\jx mJ ßcKjo TJkz C“kJhj TrJr k´go kKrPmvmJºm TJrUJjJ yPò Fjn~ ßaéaJAuÇ ßrKo ßyJKÄx, xJrJ KmPvõr oPiq xPmtJó j’r kJS~J kKrPmvmJºm ßkJvJT TJrUJjJ FKaÇ käJKo lqJvjx, Kja ßkJvJT QfKr TrJ KmPvõr k´go kKrPmvmJºm TJrUJjJÇ ßhPvr m˘ S ßkJvJTKv·PT Ijjq FT CófJ~ KjP~ ßVPZ k´KfÔJj KfjKaÇ rJjJ käJ\J iPxr kr ßkJvJT TJrUJjJr TotkKrPmv Cjúf TrJr YJk QfKr y~Ç kKrPmv rãJr fJKVh Imvq fJrS IPjT @PVrÇ ßxA ßk´ãJkPaA QfKr ßkJvJTKvP·r jfMj KhPjr pJ©J ÊÀ yP~PZÇ TotkKrPmv Cjú~Pjr kJvJkJKv kKrPmv rãJ~ ß\Jr KhP~PZj ßhPvr xPmtJó r¬JKj @P~r UJfKar CPhqJÜJÇ m˘ UJPfr CPhqJÜJrJ KkKZP~ ßjAÇ jfMj jfMj kKrPmvmJºm ßkJvJT S m˘ TJrUJjJ KjKotf yPòÇ @∂\tJKfT oJPjr Fxm ßkJvJT S m˘ TJrUJjJ Ijq TJrUJjJr ßYP~ VqJx-KmhMq“-kJKjxJvs~L, To TJmtj Kj”xreTJrL S C“kJhjvLufJ ßmKvÇ xm KoKuP~ mftoJPj mJÄuJPhPv 32Ka kKrPmvmJºm ˙JkjJ @PZÇ Fr oPiq 30Ka yPò QfKr ßkJvJT, m˘ S S~JKvÄ TJrUJjJÇ KjotJeJiLj @PZ FT vfJKiT kKrPmvmJºm ßkJvJT TJrUJjJÇ oJKTtj pMÜrJPÓsr ACFx KV´j KmKÄ TJCK¿u (ACFxK\KmKx) ÈKuc' jJPo kKrPmvmJºm ˙JkjJr xjh KhP~ gJPTÇ KuPcr kNetJñ „k KucJrKvk Aj FjJK\t IqJ¥ FjnJ~rjPo≤Ju Kc\JAjÇ F xjh ßkPf FTKa k´T·PT

07 - 13 October 2016 m SURMA

ACFxK\KmKxr KmPvõ ßkJvJTKvP· xPmtJó j’r kJS~J kKrPmvmJºm TJrUJjJ jJrJ~eVP†r ßrKo ßyJKÄxÇ KjotJe ßgPT C“kJhj kpt∂ KmKnjú KmwP~ xPmtJó oJj rãJ TrPf y~Ç nmj KjotJe ßvw yPu KTÄmJ kMPrJPjJ nmj xÄÛJr TPrS @Pmhj TrJ pJ~Ç ACFxK\KmKxr Kuc xjh ßkPf j~Ka vft kKrkJuj TrPf y~Ç ßpoj Foj KjotJexJoV´L mqmyJr TrPf y~, pJPf TJmtj Kj”xre To y~Ç F \jq kMjÀ“kJhPjr oJiqPo QfKr yS~J Aa, KxPo≤ S A¸Jf uJPVÇ F ZJzJ TJrUJjJr 500 mVtKoaJPrr oPiq vsKoTPhr mJx˙Jj, ÛMu, mJ\Jr, mJx mJ ßaPŒJˆqJ¥ gJTPf y~Ç hNrfô ßmKv yPu vsKoTPhr VJKzPf TPr TJrUJjJ~ @xPf yPmÇ FPf TPr \ôJuJKj UrPYr kJvJkJKv TJmtj Kj”xre ßmKv y~Ç Fr mJAPr KmhMq“ UrY ToJPf xNPptr @PuJ, KmhMq“xJvs~L mJKf S ßxRrKmhMq“ mqmyJr TrPf y~Ç nNVnt˙ kJKjr mqmyJr ToJPf míKÓr kJKj xÄrãPer kJvJkJKv kJKjxJvs~L Tu uJPVÇ F ZJzJ TJrUJjJxy Ijq nmj KjotJPer \jq KjKhtÓ kKroJe ßUJuJ \J~VJ rJUJr mJiqmJiTfJ @PZÇ TJrUJjJr ßnfPrr TotkKrPmv Cjúf S ImvqA vsomJºm yPf y~Ç C“kJhPjr \jq xmtJiMKjT pπkJKf mqmyJr TrPf y~Ç 1993 xJPu k´KfKÔf y~ ACFxK\KmKxÇ xÄ˙JKar IiLPj TuTJrUJjJr kJvJkJKv mJKeK\qT nmj, ÛMu, yJxkJfJu, mJKz, Kmâ~PTªs, k´JgtjJPTªs AfqJKh ˙JkjJ kKrPmvmJºm KyPxPm VPz ßfJuJ pJ~Ç mftoJPj KmPvõr 161Ka ßhPv Kuc xjh kJS~J ˙JkjJr xÄUqJ 79 yJ\Jr 600 k´T·Ç Fr oJiqPo 15 yJ\Jr ßTJKa mVtlMa \J~VJ kKrPmvmJºm KyPxPm VPz CPbPZÇ Kuc xjPhr \jq j~Ka vft kKrkJuPj ßoJa 110 kP~≤ @PZÇ Fr oPiq 80 kP~P≤r SkPr yPu ÈKuc käJKajJo', 60-79 kP~P≤ ÈKuc ßVJ', 50-59 kP~P≤ ÈKuc KxunJr' FmÄ 40-49 kP~≤ yPu ÈKuc xJKatKlPTa' xjh ßoPuÇ FUj kpt∂ mJÄuJPhPvr 30 ßkJvJT, m˘ S S~JKvÄ TJrUJjJ Kuc xjh ßkP~PZÇ Fr oPiq käJKajJo 10 TJrUJjJ, ßVJ 14 TJrUJjJ S KxunJr 5Ka TJrUJjJÇ ÊiM xjh ßkP~PZ 1Ka TJrUJjJÇ TJrUJjJr mJAPrS hMKa k´KfÔJPjr TJptJu~ kKrPmvmJºm ZJzk© I\tj TPrPZÇ 2012 xJPu mJÄuJPhPvr k´go kKrPmvmJºm Kuc käJKajJo TJrUJjJr ZJzk© kJ~ KnjPa\ ßcKjo ˆMKcSÇ BvõrhL AKkP\Pcr FA TJrUJjJr mqm˙JkjJ kKrYJuT xJöJhMr ryoJj oíiJÇ TMKouäJ AKkP\Pc vsMKf ßaéaJAu TJrUJjJ Kuc ßVJ xjh ßkP~PZ Vf mZrÇ k´KfÔJjKar mqm˙JkjJ kKrYJuT vyLh rJKvhÇ VJ\LkMPrr ß\PjKxx lqJvjx S ß\PjKxx S~JKvÄ Kuc käJKajJo xjh kJS~J TJrUJjJÇ FKar mqm˙JkjJ kKrYJuT fJPrT @yPohÇ SxoJj A≤JruJAKjÄx jJPor Kuc ßVJ xjh kJS~J TJrUJjJKa dJTJ AKkP\Pc ImK˙fÇ k´KfÔJPjr ßY~JroqJj xJmKrjJ AxuJoÇ añLPf jhtJj fxKrlJ V´∆Pkr fxKrlJ A¥JKˆsP\r TJrUJjJKaS Kuc ßVJ xjh kJS~JÇ FKar mqm˙JkjJ kKrYJuT oKyo yJxJjÇ

KmPvõr xPmtJó j’r kJS~J Kja ßkJvJT TJrUJjJ käJKo lqJvjPxr vsKoTPhr xPñA KhPjr IKiTJÄv xo~ TJaJj k´KfÔJjKar mqm˙JkjJ kKrYJuT l\uMu yTÇ KmaKk V´∆Pkr hMA TJrUJjJr Kuc käJKajJo xjh @PZ ∏ PrKo ßyJKÄx S fJrJKxoJ IqJkJPruxÇ V´∆Pkr ßY~JroqJj ßr\J @uLÇ FxKTC V´∆Pkr KfjKa TJrUJjJ Kuc käJKajJo xjh ßkP~PZ∂FxKTC KmKrKTjJ, FxKTC ßTJuPmäjx S FxKTC ßxuKx~Jx2Ç fJPhr Kuc ßVJ xjh kJS~J TJrUJjJ FxKTC ßxuKx~JxÇ V´∆kKar mqm˙JkjJ kKrYJuT ßVJuJo lJÀTÇ Fjn~ V´∆Pkr Fjn~ ßaéaJAu Kuc käJKajJo xjh ßkP~PZÇ V´∆Pkr ßY~JroqJj TMfMmCK¨j @yPohÇ Y¢V´Jo AKkP\Pcr KrP\K¿ VJPot≤x (ACKja-1) Kuc ßVJ xjh ßkP~PZÇ FKa pMÜrJPÓsr k´KfÔJjÇ o~ojKxÄPyr KV´j ßaéaJAu xJKatlJP~c xjh ßkP~PZÇ o~ojKxÄPyr FA TJrUJjJr mqm˙JkjJ kKrYJuT fJjnLr @yPohÇ iJorJAP~ FPTFAY V´∆Pkr FPTFAY APTJ IqJkJPrux Kuc ßVJ kJS~J TJrUJjJÇ FA V´∆Pkr ßY~JroqJj ßhPuJ~Jr ßyJPxjÇ yÄTÄKnK•T mÉ\JKfT k´KfÔJj FKkT V´∆Pkr AKkT VJPot≤x ßojMlqJTYJKrÄ TJrUJjJKa Kuc KxunJr xjh I\tj TPrPZÇ TJrUJjJKa jJrJ~eVP†r @ho\L AKkP\PcÇ FTA V´∆Pkr k´KfÔJj @ÊKu~Jr kJut VJPot≤Pxr Kuc KxunJr S xJnJPrr TxPoJkKuaj A¥JKˆsP\r (Kx@AKkFu) Kuc KxunJr xjh @PZÇ Kuc käJKajJo xjh kJS~J jJrJ~eVP†r käJKo lqJvjPxr TJrUJjJr mqm˙JkjJ kKrYJuT l\uMu yTÇ Y¢V´Jo AKkP\Pc vsLuïJj k´KfÔJj ACKjPnJV VJPot≤x ßTJŒJKjr TJrUJjJKa Kuc KxunJr oJPjrÇ VJ\LkMPr AKkKu~j V´∆Pkr AKkKu~j ˆJAu TJrUJjJ Kuc ßVJ xjh ßkP~PZÇ V´∆Pkr mqm˙JkjJ kKrYJuT Kr~J\ CK¨j @u-oJoMjÇ VJ\LkMPr KnP~uJPaé V´∆Pkr APTJ ßTJaJr TJrUJjJKa Kuc ßVJ xjh I\tj TPrPZÇ V´∆Pkr ßY~JroqJj ßcKnc yJxjJfÇ yKmVP†r xJ~yJo Kja TPŒJK\a Kuc KxunJr xjh kJS~J TJrUJjJÇ k´KfÔJjKar mqm˙JkjJ kKrYJuT Qx~h xJlTJf @yPohÇ Y¢V´Jo S TetlMuL AKkP\Pc vsLuïJj k´KfÔJj ßTjkJTt V´∆Pkr YJrKa ßkJvJT TJrUJjJ∂PTjkJTt 2, 3, 4 S 5 Kuc ßVJ xjh ßkP~PZÇ Tetlu M L AKkP\Pc @PZ vsLuïJj k´KfÔJj ßyuJ ßTîJKgÄ Kuc ßVJ xjh kJS~J TJrUJjJÇ FA AKkP\Pc ßnuPaé A≤JrjqJvjJu KmKc jJPo Kuc ßVJ xjh kJS~J KmPhKv KmKjP~JPVr TJrUJjJÇ QfKr ßkJvJTKv· oJKuTPhr xÄVbj KmK\FoAFr xnJkKf KxK¨TMr ryoJj mPuj, ÈkíKgmLr xPmtJó TokäJP~¿ ßoPj @oJPhr ßhPv kKrPmvmJºm ßkJvJT TJrUJjJ yP~PZÇ mftoJPj ßhzvKa kKrPmvmJºm ßkJvJT TJrUJjJr KjotJeTJ\ YuPZÇ FPf TPr @oJPhr ßkJvJTKvP·r k´Kf KmPhKv ßâfJPhr @˙J mJzPmÇ mqmxJS mJzPmÇ IjqKhPT Fxm TJrUJjJ KmhMq“, VqJx S kJKjr IkY~ mº S TJmtj Kj”xre TKoP~ kKrPmPvr IPjT CkTJr TrPmÇ ImvqA FKa FTKa KmrJa mqJkJrÇ'


SURMA m 07 - 13 October 2016

KmvõmqJÄPTr k´KfPmhj

yfhKrhs TPoPZ dJTJ, 4 IPÖJmr - IKf hJKrPhsqr yJr 12.9 vfJÄPv ßjPo FPxPZ 2009-10 IgtmZPr KZu xJPz 18 vfJÄv mJÄuJPhPvr IKf hJKrhsq kKrK˙Kfr ßmv CjúKf yP~PZÇ ßhPv yfhKrPhsr xÄUqJ TPoPZÇ xJf mZPrr mqmiJPj k´J~ 80 uJU yfhKrhs ßuJT IKf hJKrhsqxLoJr SkPr CPbPZÇ KmvõmqJÄPTr xmtPvw KyxJPm, Vf IgtmZr ßvPw IKf hJKrhsq yJr ßhPvr ßoJa \jxÄUqJr 12 hvKoT 9 vfJÄPv ßjPo FPxPZÇ 2009-10 IgtmZr ßvPw F yJr KZu xJPz 18 vfJÄvÇ xJrJ KmPvõr KmKnjú ßhPvr hJKrhsq kKrK˙Kf KjP~ VfTJu ßxJomJr ÈPaKTÄ Ij AjAPTJ~JuKa' KvPrJjJPor k´KfPmhj k´TJv TPrPZ KmvõmqJÄTÇ F k´KfPmhPj mJÄuJPhPvr Skr FTKa IÄv rP~PZÇ ßxUJPj mJÄuJPhPvr hJKrPhsqr F KY© CPb FPxPZÇ F CkuPã 3 IPÖJmr KmvõmqJÄPTr dJTJ TJptJuP~ k´KfPmhjKa k´TJv CkuPã xÄmJh xPÿuPjr @P~J\j TrJ y~Ç KmvõmqJÄPTr k´KfPmhj IjMpJ~L, 200910 IgtmZPr ßhPv 2 ßTJKa 80 uJU yfhKrhs ßuJT KZuÇ YuKf IgtmZPr fJ 2 ßTJKaPf ßjPo FPxPZÇ F KmwP~ KmvõmqJÄPTr dJTJ TJptJuP~r oMUq IgtjLKfKmh \JKyh ßyJPxj mPuj, mJÄuJPhPv yfhKrPhsr xÄUqJ FUPjJ hMA ßTJKar oPfJÇ fJÅrJ k´Kf oJPx 1 yJ\Jr 297 aJTJS @~ TrPf kJPrj jJÇ KmvõmqJÄPTr k´KfPmhj IjMpJ~L, yfhKrhs ßuJPTr xÄUqJr KhT ßgPT KmPvõr vLwt 10Ka ßhPvr FTKa yPuJ mJÄuJPhvÇ F fJKuTJ~ vLPwt gJTJ nJrPf k´J~ 25 ßTJKa ßuJT IKf hJKrhsqxLoJr KjPY mxmJx TPrÇ KmvõmqJÄT @rS muPZ, KmVf TP~T mZPr mJÄuJPhPv iJrJmJKyTnJPm IKf hJKrhsq yJr TPoPZÇ FA k´mefJPT ÈI\tj' KyPxPm oPj TPr KmvõmqJÄTÇ xÄmJh xPÿuPj KmvõmqJÄPTr TJK≤s KcPrÖr KYKo~JS lJj mPuj, KvãJPãP© KuñxofJ S xlu kKrmJr kKrT·jJ TotxKN Y mJ˜mJ~j F ßhPvr hJKrhsq KmPoJYPj xyJ~fJ TPrPZÇ \LmjpJ©Jr oJPjJjú~PjS Fxm TotxKN Y nNKoTJ rJUPZÇ mJÄuJPhPvr hJKrhsq ToJr k´iJj TJre KyPxPm KmvõmqJÄT mPuPZ, mJÄuJPhPvr oJjMPwr @~ xãofJ ßmPzPZÇ 2005 xJPur â~ãofJr xofJr (KkKkKk) IjMxJPr FT cuJPrr oNuqoJj KZu 52 aJTJ 4 k~xJÇ 2011 xJPur jfMj KyxJPm fJ 24 aJTJ 80 k~xJÇ 2015 xJu ßgPT KkKkKkr F jfMj KyxJm mJ˜mJ~j ÊÀ TPrPZÇ jfMj KyxJm IjMpJ~L, FT\j mqKÜ pKh k´Kf oJPx 1 yJ\Jr 297 aJTJr ßmKv @~ TPrj, fPm KfKj yfhKrhs jjÇ F KmwP~ kKrT·jJoπL @ y o oM˜lJ TJoJu mPuj, mftoJj xrTJr ãofJ~ @xJr kr k´iJjoπLr ßjfíPfô Cjú~jmJºm S hJKrhsq KmPoJYPj xyJ~T mÉ k´T· mJ˜mJ~j TrJ yP~PZÇ FPf hJKrhsq Khj Khj TPo @xPZÇ F TgJ FUj KmvõmqJÄT, FvL~ Cjú~Pjr mqJÄPTr (FKcKm) oPfJ xÄ˙JS ˝LTJr TrPZÇ KfKj @rS mPuj, F ßhPvr oJjMPwr k´JevKÜ IPjT ßmKv; fJrJA IgtjLKfr YJKuTJvKÜÇ xJKmtT hJKrhsq KmPoJYPj FjK\S, xMvLu xoJP\r

nNKoTJS @PZÇ hJKrhsq kKrK˙Kf fMPu irPf 2010 xJPu mJÄuJPhv kKrxÄUqJj mMqPrJ (KmKmFx) xmtPvw UJjJ @~-mq~ xoLãJ TPrPZÇ ßxA xoLãJ IjMpJ~L, SA mZr xrTJKr KyxJPm IKf hJKrhsq yJr KZu 17 hvKoT 6 vfJÄv, pJ KmvõmqJÄPTr k´JÑuPjr k´J~ TJZJTJKZ @PZÇ fPm KmvõmqJÄPTr k´JÑujKa xoLãJKnK•T j~; k´JÑujKnK•TÇ F KmwP~ xJPmT f•ôJmiJ~T xrTJPrr CkPhÓJ ßyJPxj K\uärM ryoJj mPuj, IgtQjKfT CjúKfr TJrPeA Yro hKrPhsr xÄUqJ TPoPZÇ fPm FUPjJ k´J~ hMA ßTJKa ßuJT Yro hKrhsÇ xÄUqJr KhT ßgPT FKa IPjT ßmKvÇ FKa FTKa mz iJÑJÇ hJKrhsq xoxqJr xoJiJj yP~ ßVPZ ∏ FaJ nJmPu yPm jJÇ KfKj oPj TPrj, hJKrPhsqr ßYyJrJS mhPuPZÇ jVr hJKrhsq ßmPzPZ, pJ jfMj YqJPu†Ç F ZJzJ Qmwoq ß\JrJPuJ yP~PZÇ FxKcK\ I\tPj YqJPu†: F k´mefJr hJKrhsq ToPu \JKfxÄPWr ßaTxA Cjú~j uPãqr (FxKcK\) hJKrhsq KmPoJYPjr k´go uãqKa IK\tf yPm jJ mPu oPj TPr KmvõmqJÄTÇ FxKcK\r uãq IjMpJ~L, 2030 xJPur oPiq IKf hJKrhsq yJr 3 vfJÄPvr KjPY jJoJPf yPmÇ F KmwP~ KmvõmqJÄT mqJUqJ KhP~ mPuPZ, 2000 ßgPT 2005 xJu kpt∂ ßoJa ßhv\ C“kJhPjr (K\KcKk) k´mKí ≠, oJgJKkZM @~ k´mKí ≠ KyxJm TPr ßhUJ ßVPZ, SA xoP~ k´KfmZPr 1 hvKoT 54 vfJÄv hJKrhsq TPoPZÇ F xo~ I∂ntKM ÜoNuT k´mKí ≠ ßmKv yP~PZÇ hJKrhsq ysJPxr F iJrJ m\J~ gJTPu 2030 xJPu F hJKrhsq yJr TPo hJÅzJPm 5 hvKoT 33 vfJÄvÇ FTAnJPm 2005 xJPur kr ßgPT 2010 xJu kpt∂ mJKwtT hvKoT 92 vfJÄv yJPr hJKrhsq TPoPZÇ @PVr kJÅY mZPrr fMujJ~ To I∂ntKM ÜoNuT k´mKí ≠ yP~PZÇ F iJrJ ImqJyf gJTPu 2030 xJPu F hJKrhsq yJr 5 hvKoT 98 vfJÄvÇ FxKcK\r uãq I\tPj KmvõmqJÄT @rS muPZ, pKh k´KfmZr hJKrhsq ysJPxr yJr hvKoT 92 vfJÄv m\J~ ßrPU FxKcK\ uãq I\tj TrPf yPu k´KfmZr VPz 8 hvKoT 8 vfJÄv K\KcKk k´mKí ≠ I\tj TrPf yPmÇ FKa ßmv YqJPuK†ÄÇ @r 1 hvKoT 54 vfJÄv yJPr hJKrhsq ysJPxr iJrJ m\J~ gJTPu 6 hvKoT 1 vfJÄv yJPr k´mKí ≠ I\tj TrPf yPmÇ KmvõmqJÄPTr oPf, KjPYr KhPT gJTJ ßhPvr 40 vfJÄv oJjMw pKh k´mKí ≠r xMlu kJ~, fPm fJ hJKrhsq KmPoJYPj ßmKv TJptTr y~Ç mJÄuJPhPv F \jPVJÔLr oJgJKkZM ßnJÜJ k´mKí ≠ yJr \JfL~ ßnJÜJ k´mKí ≠r yJPrr ßYP~ hvKoT 43 vfJÄvL~ kP~≤ ßmKvÇ mJÄuJPhv FKhT ßgPT nJrf, kJKT˜Jj S nMaJPjr ßYP~ FKVP~ @PZÇ fPm hKãe-kNmt FKv~Jr ßhvèPuJr ßYP~ KkKZP~ @PZÇ F KmwP~ xÄmJh xPÿuPj \JKyh ßyJPxj mPuj, FTKa ßhPvr IgtjLKf TLnJPm mJzPZ, Fr Skr hJKrhsq yJr ToJr Kmw~Ka Kjntr TPrÇ K\KcKk k´mKí ≠ pKh I∂ntKM ÜoNuT y~, VKrm oJjMw Fr xMlu ßmKv kJ~; fPm hs∆f hJKrhsq ysJx kJPmÇ

UmrJUmr 11


12 UmrJUmr

07 - 13 October 2016 m SURMA

hMA WajJ~ fh∂ TKoKa Vbj

ßmjJPkJPu ˙umªPrr ßvPc, VJ\LkMPr poMjJr TJrUJjJ~ @èj dJTJ, 3 IPÖJmr - pPvJPrr ßmjJPkJu ˙umªPrr FTKa ßvPc 2 IPÖJmr, ßrJmmJr ßnJPr @èj ßuPV xm keq kMPz ßVPZÇ F WajJ fhP∂ ßjRkKrmyj oπeJu~ FTKa FmÄ ßmjJPkJu ˙umªr Tftíkã @PrTKa fh∂ TKoKa Vbj TPrPZÇ FTA xoP~ VJ\LkMPrr TJKu~JQTPr poMjJ V´∆Pkr poMjJ K¸KjÄ Kou S ßcKjo KrxJAKTîÄ käqJ≤ TJrUJjJ S èhJPo @èj uJPVÇ F WajJ~ lJ~Jr xJKntPxr FT TotLxy Z~\j @yf yjÇ F WajJ fhP∂S hMKa fh∂ TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ k´fqãhvtLrJ mPuPZj, ßhPvr k´iJj ˙umªr ßmjJPkJPur 23 j’r ßvPc 2 IPÖJmr ßnJr xJPz kJÅYaJr KhPT @èPjr xN©kJf y~Ç fUj ßvPc @èj \ôuPf ßhPU ˙JjL~ ßuJT\j lJ~Jr xJKntPxr ßmjJPkJu ACKjPa Umr ßhjÇ Umr ßkP~ lJ~Jr xJKntPxr TotLrJ WajJ˙Pu FPuS @èj âPo ZKzP~ kzPf gJPTÇ kPr pPvJr, UMujJ, K^TrVJZJ, oKjrJokMr S K^jJAhPyr TJuLV† ßgPT lJ~Jr xJKntPxr 10Ka ACKja WajJ˙Pu ßkRÅPZ @èj Kj~πPer TJ\ ÊÀ TPrÇ kPr kJÅY WµJr ßYÓJ~ @èj Kj~πPe @PjÇ @èPj SA ßvPc gJTJ xm keq kMPz ßVPZÇ IKVúTJP§r WajJ~ k´iJjoπLr KjPhtPv ßjRkKrmyjoπL vJ\JyJj UJj KmPTPu ˙umªr kKrhvtPj KVP~ mPuj, ÈIKVúTJP§r TJre S ã~ãKf Kj„kPe ßjRkKrmyj oπeJu~ ßgPT YJr xhPxqr FTKa fh∂ TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ @VJoL 10 KhPjr oPiq F TKoKaPT fh∂ k´KfPmhj \oJ KhPf muJ yP~PZÇ' F mqJkJPr ßmjJPkJu ˙umªPrr nJrk´J¬ kKrYJuT (asJKlT) @mhMu \Kuu mPuj, ÈPvPc TL kKroJe keq KZu fJ FUjA muJ pJPò jJÇ fPm ßvcKar iJreãofJ KZu 1 yJ\Jr 250 ßoKasT ajÇ IKVúTJP§r TJre S ã~ãKfr kKroJe Kj„kPe ßjRkKrmyj oπeJuP~r pMVì xKYm xJlJP~f ßyJPxjPT k´iJj TPr YJr xhPxqr fh∂ TKoKa Vbj TrJ

yP~PZÇ' PvPc TL kKroJe keq KZu FmÄ Fxm kPeqr ßWJKwf oNuq Tf, fJ pJYJAP~ ßmjJPkJu TJˆo yJCPxr IKfKrÜ TKovjJr KlPrJ\ @yPohPT k´iJj TPr Z~ xhPxqr @rS FTKa fh∂ TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ @VJoL kJÅY TotKhmPxr oPiq F TKoKaPT fh∂ k´KfPmhj \oJ KhPf muJ yP~PZÇ PmjJPkJu mªr gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) IkNmt yJxJj mPuj, ßvPcr ßnfPrA IKVúTJP§r xN©kJf mPu iJreJ TrJ yPòÇ TJˆo yJCx xN© mPuPZ, SA ßvPc nJrfL~ ßVJhPr\ ßTJŒJKjr \LmJeMjJvT, dJTJr ßyJPau „kxL mJÄuJr @iMKjTJ~Pjr keqxJoV´L, KmKnjú rJxJ~KjT, TJkz, fMuJ S k´xJijxJoV´LA ßmKv KZuÇ PmjJPkJu KTî~JKrÄ IqJ¥ lPrJ~JKctÄ (KxIqJ¥Fl) FP\≤x IqJPxJKxP~vPjr xnJkKf oKl\Mr ryoJj mPuj, SA ßvPc Kfu kKroJe \J~VJ KZu jJÇ iJreãofJr ßYP~ ßmKv keq KZu ßxUJPjÇ keq rJUJr ßTJPjJ jLKfoJuJA oJjJ y~KjÇ 1996 xJPuS FTmJr SA ßvPc @èj ßuPVKZuÇ poMjJr TJrUJjJ~ @èj: TJrUJjJ Tftíkã S lJ~Jr xJKntx xN© mPuPZ, TJKu~JQTPrr xKlkMPr ImK˙f poMjJ ßcKjo KrxJAKTîÄ käqJP≤ ßnJr ßxJ~J kJÅYaJr KhPT @èPjr xN©kJf y~Ç oMyPN ftr oPiq fJ ZKzP~ kPzÇ Kj\˝ IKVúKjmtJke mqm˙J~ @èj ßjnJPf mqgt yP~ lJ~Jr xJKntPx Umr ßh~ TftíkãÇ TJKu~JQTr lJ~Jr xJKntPxr hMKa ACKja k´gPo @èj Kj~πPe TJ\ ÊÀ TPrÇ KT∂á KlKjKvÄ, KjKaÄ ßxTvj FmÄ fMuJ S xMfJr èhJPo ZKzP~ kPz @èjÇ TJrUJjJr A¸JPfr ZJh iPx kPzÇ kPr TJKu~JQTr, VJ\LkMr, vsLkMr, añL, xJnJr, KcAKkP\c, iJorJA,

aJñJAPur Ko\tJkMr ßgPT lJ~Jr xJKntPxr 14Ka ACKja @èj Kj~πPe TJ\ ÊÀ TPrÇ k´J~ @a WµJr ßYÓJ~ @èj Kj~πPe @jPf xão y~ fJrJÇ lJ~Jr xJKntx Tftíkã mPuPZ, @èj ßjnJPf KVP~ Ko\tJkMr lJ~Jr xJKntPxr lJ~JroqJj jJKxr CK¨j S TJrUJjJr kJÅY vsKoT @yf yP~PZjÇ fJÅPhr ˙JjL~ KTîKjPT KYKT“xJ ßhS~J yP~PZÇ IKVúTJP§r Umr ßkP~ lJ~Jr xJKntPxr kKrYJuT vJKTu ßjS~J\, VJ\LkMPrr IKfKrÜ ß\uJ oqJK\Pˆsa rJPyjMu AxuJo, VJ\LkMPrr kMKuv xMkJr yJÀj Ir rKvh, VJ\LkMr Kv·kMKuPvr xMkJr ßvJP~m @yPoh, TJKu~JQTr CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ ßoJyJÿh xJPjJ~Jr ßyJPxj, TJKu~JQTr ßkRrxnJr ßo~r oK\mMr ryoJj WajJ˙Pu pJjÇ poMjJ ßcKjo KrxJAKTîÄ käqJP≤r ßckMKa ß\jJPru oqJPj\Jr @uoVLr ßyJPxj mPuj, rJPf ßcKjo KrxJAKTîÄ käqJP≤ 13 \j vsKoT TJ\ TrKZPujÇ F ZJzJ KlKjKvÄ S KjKaÄ ßxTvPj TJ\ TrKZPuj @rS 85 \j vsKoTÇ KfKj mPuj, ßcKjo KrxJAKTîÄ käqJP≤r KcCKa TotTftJ \JKjP~PZj, TJ\ ßvPw KrxJAKTîÄ ßoKvj kKrÏJPrr xo~ ybJ“ @èj iPr pJ~Ç oMyNPft KlKjKvÄ S TJKaÄ ßxTvj FmÄ fMuJ S xMfJr èhJPo @èj ZKzP~ kPzÇ k´Y§ fJPk TJrUJjJr SkPr gJTJ A¸JPfr ZJh iPx kPzÇ lJ~Jr xJKntPxr kKrYJuT vJKTu ßjS~J\ mPuj, @èPjr TJre S ã~ãKfr kKroJe FUPjJ \JjJ pJ~KjÇ WajJ fhP∂ VJ\LkMPrr IKfKrÜ ß\uJ oqJK\Pˆsa rJPyjMu AxuJoPT k´iJj TPr kJÅY xhPxqr FTKa TKoKa Vbj TPrPZ ß\uJ k´vJxjÇ F ZJzJ lJ~Jr xJKntPxr xhr h¬Prr CkkKrYJuT \ÉÀu @Koj Ko~JPT k´iJj TPr kJÅY xhPxqr @PrTKa fh∂ TKoKa Vbj TPrPZ lJ~Jr xJKntxÇ

ÈxMhPUJPr'rJ ßmkPrJ~J dJTJ, 3 IPÖJmr - mJKwtT xMh 240 ßgPT 300 vfJÄv! yqJÅ, FA yJPrA xMh @hJ~ TrPZj IQmi xMPhr TJrmJKrrJÇ EeV´yLfJ aJTJ KhPf mqgt yPu ÊÀ y~ jJjJ IfqJYJrÇ FA KY© rJ\vJyLr mJWJ CkP\uJr @zJjL mJ\JPrrÇ ÈxMhPUJr'Phr C“kJPf Vf hM&A mZPr ßxUJjTJr xJf\j mqxJ~L KjÀP¨v yjÇ \jk´KfKjKirJ xMPhr mqmxJ~LPhr Kj~πe TrPf kJrPZj jJÇ @zJjL ßkRrxnJr ßo~r ßoJÜJr @uL Vf oñumJr rJPf mPuj, ÈFA FuJTJ~ xMPhr TJrmJKrrJ ßmkPrJ~JÇ fJÅPhr xJoJK\TnJPm ßoJTJKmuJ TrPf jJ ßkPr nMÜPnJVLPhr @AKj khPãk ßjS~Jr krJovt KhP~KZÇ' Vf 20 ßxP¡’r @zJjL mJ\JPrr TP~T\j mqmxJ~L mPuj, @zJjL FuJTJ~ vfJKiT oJjMw xMPhr mqmxJ~ \KzfÇ fJÅrJ FT uJU aJTJr KmkrLPf k´Kf oJPx 20 ßgPT 25 yJ\Jr aJTJ xMh @hJ~ TPrjÇ \JoJjf KyPxPm EeV´yLfJPhr TJZ ßgPT lJÅTJ ßYT ßjjÇ 10 uJU aJTJr hJKmPf 19 ßxP¡’r xTJPu mJ\JPrr vJyoUhMo KmkKeKmfJPjr rJKTm m˘JuP~ Z~Ka fJuJ ßhj FT xMhPUJrÇ kPr ßhJTJj oJKuT mJWJ gJjJ~ IKnPpJV KhPu kMKuv

FPx fJuJ nJPXÇ ßhJTJj oJKuT rKlTMu AxuJo mPuj, hMA mZr @PV KfKj FTA CkP\uJr ßVJYr V´JPor ACxMl @uLr TJZ ßgPT k´Kf oJPx FT uJU aJTJr KmkrLPf 20 yJ\Jr aJTJ xMh ßhS~Jr YMKÜPf 83 yJ\Jr aJTJ KjP~KZPujÇ AKfoPiq 2 uJU 70 yJ\Jr aJTJ ßvJi TPrPZjÇ KT∂á ACxMl @rS 10 uJU aJTJ YJPòjÇ rKlTMu @rS mPuj, \JoJjf KyPxPm KfKj ACxMlPT hMKa lJÅTJ ßYT KhP~KZPujÇ FUj ÊjPf kJPòj, SA ßYT hMKaPf ßoJaJ Iï mxJPjJ yP~PZÇ ACxMl @uL mPuj, 10 uJU j~, rKlTMuPT KfKj YJr uJU aJTJ iJr KhP~KZPujÇ mJrmJr fJKrU KhP~S SA aJTJ ßvJi TPrjKj rKlTMuÇ F TJrPe fJÅr ßhJTJPj fJuJ KhP~KZPujÇ ßYT \JoJjf ßjS~Jr mqJkJPr KfKj mPuj, ÊiM @zJjLPf j~, xJrJ ßhPvA ßYT ßjS~J y~Ç @zJjL kJukJzJr mJKxªJ kÊKYKT“xT ÀÉu @KoPjr SwMPir ßhJTJj @PZ @zJjL mJ\JPrÇ KfKj oJx UJPjT @PV ˘L-x∂JjPT mJmJr xÄxJPr ßrPU KjÀP¨v yP~KZPujÇ 22 ßxP¡’r rJPf KlPr FPxPZjÇ krKhj fJÅr kKrmJPrr kã ßgPT \JjJPjJ

yP~PZ, xMPhr TJrmJKrPhr xPñ fJÅPhr xoP^JfJ yP~PZÇ F TJrPe ÀÉu mJKz KlPr @xPf ßkPrPZjÇ ÀÉuPT kJS~J pJ~KjÇ fPm fJÅr mJmJ @mhMx xJoJh ßZPur ßhJTJPj mxJ KZPujÇ @mhMx xJoJh mPuj, fJÅr ßZPur xMPhr aJTJ kKrPvJPir \jq KfKj 20 uJU aJTJr ßmKv KhP~PZjÇ fmM FA xMPhr aJTJ ßvJi y~ jJÇ muPf muPf KfKj ßTÅPh ßlPujÇ vqJou TotTJPrr mJKz @zJjL mJ\JPrAÇ mJKzr xPñA rP~PZ fJÅr ßxJjJr ßhJTJjÇ fJÅr ßZPu VPev TotTJr mZr hMA @PV ˘L-x∂Jj KjP~ KjÀP¨v yjÇ F KmwP~ vqJou TotTJr mPuj, ßZPur TJPZ jJKT SÅrJ (xMPhr mqmxJ~L) 7 uJU 39 yJ\Jr aJTJ kJPmjÇ F mqJkJPr KfKj KTZMA \JjPfj jJÇ fJrkrS fJÅr (vqJou TotTJr) KmÀP≠ xMPhr TJrmJKrrJ oJouJ TPrKZPujÇ KfKj FA oJouJ ßgPT Vf \JjM~JKrPf ImqJyKf kJjÇ ˙JjL~ TP~T\j mJKxªJ mPuj, @zJjL mJ\JPrr vJK∂ xMkJr oJPTtPa mxM yJuhJPrr oMKhr ßhJTJj KZuÇ xMPhr aJTJ ßvJi TrPf jJ ßkPr mZr UJPjT @PV KfKj kKrmJr-kKr\j KjP~ rJPfr ßmuJ~ kJKuP~ pJjÇ FTA oJPTtPa \MfJr ßhJTJj KZu

KmPmT vLPurÇ KfKjS xMPhr aJTJ ßvJi TrPf jJ ßkPr ˘L-x∂Jj KjP~ KjÀP¨v yP~PZjÇ @zJjL mJ\JPrr ßVJr˙Jj KmkKeKmfJPj ßhJTJj KZu Krkj xrTJPrrÇ KfKj KYKjr mqmxJ TrPfjÇ EPer ßmJ^J KjP~ k´J~ FT mZr @PV KfKj kKrmJPrr xhxqPhr KjP~ KjÀP¨v yjÇ mJKz ßZPz YPu ßVPZj @zJjL FuJTJr @Tmr @uL S rJjJ YªsÇ F ZJzJ mJ\JPrr IPjT mqmxJ~L Ee KjP~ Kj”˝ yP~PZjÇ jJo k´TJv jJ TrJr vPft FT\j nMÜPnJVL mqmxJ~L mPuj, KfKj mJKzWr KmKâ TPr EPer aJTJ ßvJi TPrPZjÇ FUj ßxA mJKzPfA nJzJ~ gJPTjÇ rKlTMPur ßhJTJPjr fJuJ UMPu ßhS~Jr xfqfJ KjKÁf TPr mJWJ gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) @uL oJyoMh mPuj, pJÅrJ fJuJ uJKVP~KZPuj, krmftL xoP~ fJÅrJ KjP\rJA KoaoJa TPrjÇ F TJrPe @r @AKj mqm˙J ßjS~J y~KjÇ mJWJ CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ (ACFjS) yJKohMu AxuJo mPuj, nMÜPnJVLrJ fJr TJPZ IKnPpJV KhPu KfKj Kmw~Ka fh∂ TrJPf kJPrjÇ fhP∂ k´oJKef yPu xMPhr TJrmJKrPhr KmÀP≠ @AjVf mqm˙J ßjS~J pJPmÇ


UmrJUmr 13

SURMA m 07 - 13 October 2016

èuvJj yJouJ

fJyKoh oMKÜ ßkPuj, fgq ßVJkPjr jfáj IKnPpJV kMKuPvr

dJTJ, 3 IPÖJmr - èuvJPjr yKu @Kat\Jj ßmTJKrPf (PrP˜JrJÅ) \ÄKu yJouJr WajJ~ ßlR\hJKr TJptKmKir 54 iJrJ~ ßV´¬Jr TrJ fJyKoh yJKxm UJj \JKoPj oMKÜ ßkP~PZjÇ VfTJu ßrJmmJr @hJuf fJÅr \JKoPjr @Pmhj o†Mr TrJr kr rJPf KfKj ßTrJjLVP† ImK˙f dJTJ ßTªsL~ TJrJVJr ßgPT oMKÜ kJjÇ dJTJr oyJjVr yJKTo uÛJr ßxJPyu rJjJ 2 IPÖJmr fJyKoPhr \JKoPjr @Pmhj o†Mr TPrjÇ dJTJ ßTªsL~ TJrJVJPrr ß\qÔ TJrJ f•ôJmiJ~T \JyJñLr TmLr rJPf mPuj, \JKoPjr TJV\k© TJrJVJPr @xJr kr rJf ßxJ~J 10aJr KhPT fJyKohPT oMKÜ ßhS~J yP~PZÇ FKhPT, fJyKoPhr KmÀP≠ h§KmKir 176 iJrJ~ fgq ßVJkPjr IKnPpJV FPj 2 IPÖJmr @hJuPf kMKuv FTKa @Pmhj TPrPZÇ dJTJ oyJjVr kMKuPvr (KcFoKk) IkrJi fh∂ S fgq k´KxKTCvj KmnJPVr CkTKovjJr ßoJ. @KjxMr ryoJj F fgq \JKjP~ mPuj, FA @PmhPjr Skr ÊjJKjr \jq 5 IPÖJmr Khj iJpt TPrPZj @hJufÇ KfKj mPuj, Fr @PV Vf 28 ßxP¡’r KcFoKkr TJC≤Jr ßarKr\o KmnJPVr kKrhvtT ßoJ. ÉoJ~Mj TmLr FT k´KfPmhj KhP~ fJyKohPT 54 iJrJ~ ßV´¬JPrr IKnPpJV ßgPT ImqJyKfr @Pmhj TPrjÇ fJyKoPhr KmÀP≠ xMKjKhtÓ ßTJPjJ IKnPpJV jJ kJS~J~ fh∂ ßvPw fJÅPT ImqJyKfr @Pmhj TrJ y~Ç ImqJyKf-xÄâJ∂ F @PmhPjr SkrS 5 IPÖJmr ÊjJKjr Khj iJpt TPrPZj @hJufÇ

Vf 1 \MuJA rJPf \ÄKurJ èuvJPjr yKu @Kat\JPj yJouJ YJKuP~ K\Kÿ TrJ 18 KmPhKv jJVKrTxy 20 \jPT jívÄxnJPm yfqJ TPrÇ fJr @PV fJ“ãKeT IKnpJj YJuJPf KVP~ \ÄKuPhr ßmJoJr @WJPf kMKuPvr hMA TotTftJ Kjyf yjÇ krKhj xTJPu ßxjJ ToJP¥JPhr ßjfíPfô K\Kÿ C≠Jr IKnpJPj yJouJTJrL kJÅY \ÄKuxy Z~\j Kjyf yjÇ IKnpJPjr @PV S kPr SA ßrP˜JrJÅ ßgPT C≠Jr TrJ y~ 32 \j K\KÿPTÇ fJÅPhr oPiq TJjJcJr arP≤J KmvõKmhqJuP~r ZJ© fJyKoh yJKxm UJj FmÄ jgt xJCg KmvõKmhqJuP~r U§TJuLj KvãT yJxjJf ßr\J TKro KZPujÇ fJyKoh 1 \MuJA xTJPu ßhPv KlPrKZPujÇ 2 \MuJA xTJPu C≠Jr yS~J K\KÿPhr oPiq ßp T~\jPT KoP≤J ßrJPcr KcKm TJptJuP~ KjP~ pJS~J y~, fJÅPhr oPiq fJyKoh S yJxjJf TKroS KZPujÇ kPr kMKuv fJÅPhr xmJAPT ßZPz ßhS~Jr hJKm TrPuS fJyKoh S yJxjJf mJxJ~ ßlPrjKj mPu fJÅPhr kKrmJr VeoJiqoPT \JjJ~Ç Frkr 3 @Vˆ FA hM\jPT ßV´¬Jr ßhUJ~ kMKuvÇ muJ y~, SA Khj yJxjJf TKroPT èuvJj-Pf\VJÅS KuÄT ßrJc ßgPT FmÄ fJyKohPT mxMºrJ @mJKxT FuJTJ ßgPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ kPr kMKuv fJyKoh S yJxjJfPT ßlR\hJKr TJptKmKir 54 iJrJ~ ßV´¬Jr ßhKUP~ @a KhPjr KroJP¥ ßj~Ç KroJ¥ ßvPw fJyKohPT TJrJVJPr kJbJPjJ y~Ç fPm 13 @Vˆ yJxjJf TKroPT èuvJPjr yKu @Kat\JPj yJouJr WajJ~ TrJ oJouJ~ ßV´¬Jr ßhKUP~ @mJr KroJP¥ ßj~ kMKuvÇ yJxjJf TKro mftoJPj TJrJVJPr @PZjÇ

mZPr 4 uJU 39 yJ\Jr IkKref KvÊ \jìJ~ oJrJ pJ~ 26 yJ\Jr dJTJ, 3 IPÖJmr - mZPr 4 uJU 39 yJ\Jr KvÊ KjitJKrf xoP~r @PV (IkKref) \jìJ~ FmÄ jJjJ irPjr \KaufJ~ oJrJ pJ~ 26 yJ\JrÇ F xÄUqJKa nNKoÔ ßoJa KvÊr 14 vfJÄvÇ ‰mKvõT Vz \Pjìr ßYP~ FaJ ßmKvÇ KYKT“xPTrJ muPZj, IkKref Im˙J~ \jìJPuS UMm xy\ mqm˙JkjJr oJiqPo Fxm KvÊr oífMq ßrJi TrJ x÷mÇ VntTJuLj Cjúf kKrYptJ S KYKT“xJr oJiqPo IkKref KvÊr \jì ßrJi TrJ pJ~Ç KYKT“xJ xÄâJ∂ KmvõUqJf xJoK~TL uqJjPxPar fgq IjMpJ~L, IkKref \jì yS~Jr lPu jJjJ \Kau ßrJPV 5 mZr kNet yS~Jr @PVA xmPYP~ ßmKv ßp 10Ka ßhPv Fxm KvÊ oJrJ pJPò mJÄuJPhv fJr IjqfoÇ KYKT“xPTrJ muPZj, ßpxm TJrPe jm\JfPTr oífMq yPò fJr k´iJj TJre IkKref \jìJPjJÇ mftoJPj IkKref KvÊPhr 45 vfJÄv oJrJ pJPòÇ KT∂á 2000 xJPu F oífMqr yJr KZu 36 vfJÄvÇ Pxn hq KYuPcsPjr ßxKnÄ KjCmjt uJAnPxr (FxFjFu) k´T· kKrYJuT c. ÀmJA~Jf xJBP~h mPuj, jm\JfPTr F oífMq ßrJPi IKf hs∆f mqm˙J KjPf yPmÇ IkKref KvÊ \jìJPjJ KmPvõ FUj Ijqfo ˝J˙q xoxqJ KyPxPm KYK¤fÇ KT∂á mJ˜mfJ yPuJ IkKref KvÊ \jì ßrJi S Fr KYKT“xJ mqm˙JkjJ UMmA hMmtuÇ KfKj mPuj, IPjPT oPj TPrj IkKref KvÊPT mJÅYJPjJr \jq AjPajKxn ßT~Jr ACKjPar k´P~J\j (@AKxAC) KT∂á fJ FUj @r xfq j~Ç UMmA xy\-xru FTKa k≠KfPf ßxmJ S KYKT“xJ TrJPu Fxm KvÊ ßmÅPY pJ~Ç FA k≠Kf TqJñJÀ oJhJr ßT~Jr (PTFoKx) jJPo kKrKYfÇ @vJr TgJ yPuJ mJÄuJPhPv F k≠Kf ÊÀ TPrPZ mñmºM ßvU oMK\m ßoKcTqJu KmvõKmhqJuP~r (KmFxFoFoAC) KjCPjaJuK\ KmnJV S dJTJ KvÊ yJxkJfJuÇ F hMA yJxkJfJPur KYKT“xPTrJ \JjJj, F hMA

oyrrPor YJÅh ßhUJ ßVPZ

12 IPÖJmr kKm© @ÊrJ

dJTJ, 3 IPÖJmr - mJÄuJPhPvr @TJPv 2 IPÖJmr 1438 Ky\Kr xJPur kKm© oyrro oJPxr YJÅh ßhUJ ßVPZÇ lPu 3 IPÖJmr 2016 KUsÓJ» 3 IPÖJmr, ßxJomJr ßgPT kKm© oyrro oJx VejJ ÊÀ yPmÇ @VJoL 10 oyJrro 1438 Ky\Kr, 27 @Kvõj 1423 mñJ», 12 IPÖJmr 2016 KUsÓJ» mMimJr xJrJ ßhPv kKm© @ÊrJ kJKuf yPmÇ 2 IPÖJmr xºqJ~ AxuJKoT lJCP¥vj mJ~fMu ßoJTJrro xnJTPã \JfL~ YJÅh ßhUJ TKoKar xnJ~ F Kx≠J∂ VíyLf y~Ç FPf xnJkKffô TPrj iotKmw~T oπeJu~P~r pMVìxKYm ßoJ: yJKl\ CK¨jÇ xnJ~ k´iJj fgq IKlxJr F ßT Fo vJoLo ßYRiMrL, fgq oπeJuP~r pMVìxKYm ßoJ: jMÀu AxuJo,

oKπkKrwh KmnJPVr pMVìxKYm ßoJ: xJAhMr ryoJj, AxuJKoT lJCP¥vPjr xKYm c. ßoJ: @ulJ\ ßyJPxj, mJÄuJPhv ßaKuKnvPjr IKfKrÜ kKrYJuT (k´vJxj) ßoJ: \JyJñLr @uo, S~JT&l k´vJxT lP~\ @yPoh nNÅA~J, mJÄuJPhv @myJS~J IKihlfPrr CkkKrYJuT ßoJ: @mhMr ryoJj, ¸JrPxJr KxFxS ßoJ: vJy @uo, dJTJ ß\uJr IKfKrÜ ß\uJ k´vJxT (xJKmtT) ßoJ: oK\mr ryoJj, dJTJ @Ku~J oJhrJxJr Iiqã k´Plxr KxrJ\ CK¨j @yPoh, mJ~fMu ßoJTJrro \JfL~ oxK\Phr KxKj~r ßkv AoJo oMyJÿh Ko\JjMr ryoJj S YTmJ\Jr vJyL \JPo oxK\Phr UKfm oJSuJjJ ßvU jJBo ßr\S~Jj, uJumJV vJyL \JPo oxK\Phr UKfm @mM rJ~yJj k´oUM CkK˙f KZPujÇ

yJxkJfJPu AjKTCKmar j~, oJP~r TJPZ ßrPUA IkKref KvÊPT KYKT“xJ KhP~ xM˙ TPr mJKz kJbJPjJ yPòÇ F k≠KfPf jm\JfTPT oJP~r mMPTr xJPg uJKVP~ C•Jk ßh~J y~ FmÄ KvÊr k´P~J\Pj oJ xo~ oPfJ ßUPf ßhjÇ KvÊPT TUj UJS~JPf yPm FaJ oJ xmJr ßYP~ ßmKv ImVf gJPTjÇ FnJPm oJP~r mMPTr C•Jk S k´P~J\j oPfJ KvÊPT UJS~JPjJr TJrPe KvÊ hs∆f xM˙ yP~ SPbÇ c. ÀmJA~Jf mPuj, FaJ Kmvõ ˝J˙q xÄ˙Jr ˝LTíf FTKa k≠KfÇ KbT TL TJrPe IkKref KvÊ \jìJ~ fJ muPf jJ kJrPuS x÷Jmq KTZM TJrPer TgJ \JKjP~PZj KYKT“xPTrJÇ fPm fJrJ muPZj, Fxm TJre FUPjJ ‰mùJKjTnJPm k´oJKef j~Ç c. ÀmJA~Jf xJAP~h mPuj, pMÜrJÓs Cjúf ßhv yPuS mJÄuJPhPvr ßYP~ KÆèe IkKref KvÊ \Pjì ßxUJPjÇ xJiJref FTKa KvÊ \Pjìr hMA mZPrr @PV @PrTKa KvÊr \jì yPu, oJ ˙NuTJ~ yPu, cJ~JPmKaPx @âJ∂ yPu, yJAkJrPajvj gJTPu, VntJm˙J~ oJ FTuJŒKv~J~ nMVPu, VntJm˙J~ oJ rJjúJr ßiJÅ~J~ TJ\ TrPu x∂Jj IkKref yP~ \jìJPf kJPrÇ KfKj mPuj IkKref KvÊ hLWt ßo~JPh KmTuJñfJ~ nMPV gJPTÇ KmFxFoFoAC'r KjCPjaJuK\ KmnJPVr ßY~JroqJj IiqJkT cJ: @»Mu oJjúJj \JjJj, @oJPhr KmnJPV nKft IkKref KvÊr Im˙J UMm \Kau jJ yPu @orJ fJPT AjKTCKmaPr jJ ßrPU oJP~r TJPZA rJKUÇ oJ KvÊPT @hr TPr KjP\r VJP~r xJPg uJKVP~ C•Jk ßhjÇ KvÊKa ßTJPjJ irPjr \KaufJ~ nMVPu cJÜJr IgmJ jJPxtr ßYP~ oJA hs∆f mM^Pf kJPrj FmÄ KYKT“xTPT \JjJPf kJPrjÇ FPf KvÊ hs∆f xM˙ yP~ SPb FmÄ ˝· xoP~r oPiq mJKz KlPr ßpPf kJPrÇ F k≠KfPf mJzKf jJKxtÄP~r k´P~J\j y~ jJÇ lPu KYKT“xJ UrY IPjT To y~Ç

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com


14 UmrJUmr

07 - 13 October 2016 m SURMA

KÆfL~ kptJP~ T~uJKnK•T KmhMq“ k´T· mJKfu xrTJPrr Kx≠J∂ AKfmJYT, FA iJrJ ImqJyf ßrPU rJokJuxy SA FuJTJ~ 150Ka Kv·TJrUJjJr IjMPoJhj mJKfu TrJ CKYf - IiqJkT @jM oMyJÿh dJTJ, 3 IPÖJmr - rJokJu k´TP·r KÆfL~ kptJP~ ßTJPjJ T~uJKnK•T KmhMq“PTªs jJ TrJr Kx≠J∂ KjP~PZ xrTJrÇ \JKfxÄPWr KmùJj, KvãJ, xÄÛíKf S GKfyqáKmw~T xÄ˙J ACPjxPTJr \jq ‰fKr TrJ \mJPm F Kx≠JP∂r TgJ \JjJPjJ yP~PZÇ Vf @VPˆ mJÄuJPhv xrTJrPT ßhS~J ACPjxPTJr k´KfPmhPj muJ y~, rJokJu KmhMq“PTPªsr k´go kptJP~r \jq kÊr jh ßgPT KmkMu kKroJe kJKj CP•Juj TrJr TJrPe xMªrmPjr k´KfPmv mqm˙Jr ãKf yPmÇ xrTJr pKh KÆfL~ kptJP~ @PrTKa T~uJKnK•T KmhMq“ k´T· TPr, fJyPu ßxA ãKf @rS mJzPmÇ Fxm @vïJ k´TJv TPr rJokJu k´T· mJKfu TrJr xMkJKrv TPr ACPjxPTJÇ ACPjxPTJr 30 kíÔJr k´KfPmhPjr \mJm ‰fKr TPrPZ kKrPmv S mj oπeJu~Ç 27 kíÔJr FA \mJPm ACPjxPTJr ßmKvr nJV @vïJA xKbT j~ CPuäU TPr muJ yP~PZ, Cjúf k´pMKÜ mqmyJr TrJ~ rJokJu k´TP·r TJrPe xMªrmPjr ãKf yPm jJÇ ACPjxPTJr CPÆPVr \mJPm muJ yP~PZ, xÄKväÓ oπeJuP~r TJZ ßgPT \JjJ ßVPZ, rJokJu k´TP·r KÆfL~ kptJ~ AKfoPiq mJKfu TrJ yP~PZÇ lPu kÊr jh ßgPT IKfKrÜ kJKj CP•JuPjr k´vúA @Px jJÇ \ôJuJKj S KmhMq“ k´KfoπL jxÀu yJKoh mPuj, ÈrJokJu k´TP·r k´go kptJ~ xMÔMnJPm TrJ KjP~ @orJ TJ\ TrKZÇ KÆfL~ kptJP~ T~uJ mJPh Ijq ßTJPjJ C“x ßgPT KmhMq“ C“kJhj TrJ pJ~ KT jJ, fJ @orJ pJYJA-mJZJA TPr ßhUKZÇ'

@VPˆ mJÄuJPhv-nJrf \ôJuJKj-Kmw~T S~JKTtÄ TKoKar ‰mbPT rJokJu k´TP·r KÆfL~ kptJP~ T~uJKnK•T KmhMq“PTªs jJ TPr Ijq ßTJPjJ C“Pxr oJiqPo KmhMq“PTªs TrJr xMkJKrv TrJ y~Ç SA ‰mbPT rJokJu k´TP·r k´go kptJP~r \jq IKiV´ye TrJ \KoPf ßxRrKmhMq“ TrJ pJ~ KT jJ, fJ UKfP~ ßhUJr Kmw~ KjP~ @PuJYjJ y~Ç Pfu-VqJx-UKj\ xŒh S KmhMq“-mªr rãJ \JfL~ TKoKar xhxqxKYm IiqJkT @jM oMyJÿh mPuj, ÈrJokJu k´TP·r KÆfL~ kptJP~ T~uJKnK•T KmhMq“PTªs jJ TrJr Kx≠J∂ ßhPU oPj yPò F mqJkJPr xrTJPrr Kx≠J∂ AKfmJYT KhPT FPVJPòÇ FA iJrJ ImqJyf ßrPU rJokJuxy SA FuJTJ~ ßp 150Ka Kv·TJrUJjJ TrJr IjMPoJhj ßhS~J yP~PZ, fJr xmèPuJ mJKfu TPr xMªrmjPT fJr KjP\r oPfJ gJTPf ßhS~J CKYfÇ' KmhMq“ S \ôJuJKj oπeJu~ xNP© \JjJ ßVPZ, AKfoPiq rJokJu k´TP·r KÆfL~ kptJP~r \jq IKiV´ye TrJ \KoPf ßTJj irPjr KmhMq“ k´T· TrJ pJ~, fJ pJYJA TrPf FTKa KmPvwù TKoKa TrJ yP~PZÇ FA TKoKa ßxRrKmhMq“, mJ~MKmhMq“ ßgPT ÊÀ TPr mJP~JVqJx käqJ≤xy KmhMq“ C“kJhPjr xmèPuJ C“Pxr x÷JmqfJ pJYJA TPr ßhUPZÇ 2010 xJPu rJokJu k´TP·r k´go kptJP~r \jq 915 FmÄ kPr 2015 xJPu KÆfL~ kptJP~r \jq @rS 915 FTr nNKo IKiV´ye TrJ y~Ç hMA kptJP~ 1 yJ\Jr 320 ßoVJS~Ja TPr hMKa T~uJKnK•T KmhMq“PTªs ˙JkPjr ßWJweJ ßhS~J y~Ç Vf mZPrr \MuJA oJPx \JfL~ IgtQjKfT kKrwPhr KjmtJyL TKoKar

(FTPjT) xnJ~ KÆfL~ kptJP~r nNKo Cjú~j, xLoJjJk´JYLr KjotJexy IjqJjq TJP\r \jq 454 ßTJKa aJTJr FTKa k´T· IjMPoJhj ßhS~J y~Ç SA k´TP·r @SfJ~ 1 ßTJKa 27 uJU 13 yJ\Jr WjKoaJr oJKa nrJa S 14 yJ\Jr KoaJr xLoJjJk´JYLr KjotJe TrJr kKrT·jJ ßjS~J y~Ç KmhMq“ KmnJV xNP© \JjJ ßVPZ, xrTJPrr kã ßgPT k´JgKoTnJPm rJokJu KmhMq“ k´TP·r KÆfL~ kptJP~r hJK~fô mJÄuJPhv-nJrf ‰o©L kJS~Jr ßTJŒJKjPT ßhS~Jr kKrT·jJ ßjS~J yP~KZuÇ F mqJkJPr ‰o©L kJS~Jr ßTJŒJKjr mqm˙JkjJ kKrYJuT Cöôu TJK∂ n¢JYJpt k´go @PuJPT mPuj, ÈrJokJu k´TP·r xŒ´xJrPer ßTJPjJ kKrT·jJ @oJPhr ßjAÇ xrTJPrr kã ßgPT rJokJPur KÆfL~ kptJP~r \jq IKiV´ye TrJ \KoPf ßxRrKmhMq“PTªs ˙JkPjr ßTJPjJ k´˜Jm @oJPhr ßhS~J y~KjÇ fPm @orJ ÊPjKZ, xrTJr ßxUJPj ßxRrKmhMq“ TrJr KY∂J TrPZÇ' xMªrmj rãJ \JfL~ TKoKar @øJ~T xMufJjJ TJoJu mPuj, ÈxMªrmPjr \jq ãKf y~ Foj ßTJPjJ KTZM @orJ YJA jJÇ xMªrmPjr kJPv T~uJKnK•T KmhMq“ k´T· TrPu ãKf yPm, FaJ KjKÁf yP~A @orJ Fr KmPrJKifJ TrKZÇ FUj rJokJPur KÆfL~ kptJP~ pKh T~uJ mJh KhP~ Ijq ßTJPjJ C“x ßgPT KmhMq“ C“kJhPjr kKrT·jJ xrTJr ßj~, fJyPu fJ @jMÔJKjTnJPm ßhvmJxLxy @oJPhr \JjJPf yPmÇ fJPhr kKrT·jJ xŒPTt kNetJñ fgqáCkJ• ßkP~A @orJ @oJPhr Im˙Jj \JjJmÇ'


IJ∂\tJKfT 15

SURMA m 07 - 13 October 2016

TuK’~Jr VePnJPa lJPTtr xJPg vJK∂YáKÜ k´fqJUqJj

TJvìLPrr Kj~πePrUJ

hMA kJPr YJkJ vïJ 4 IPÖJmr - TJvìLPrr Kj~πePrUJ mrJmr hJÅKzP~ ßp ßTC KmÃJ∂ yPf kJPrjÇ nN˝PVtr mMT ßYrJ FA ßrUJ mrJmr ßp xmMP\ ZJS~J iqJjV÷Lr kJyJzPvsKe, fJ ßpj IjJKmu vJK∂rA k´KfòKmÇ fPm SkPr SkPr vJK∂r Kj\˝ jLz j~jJKnrJo oPj yPuS ßrUJr hMA kJPvA ßxjJPYRKTr CkK˙Kf kptaPTr ˝K˜PT ˙J~L yPf ßh~ jJÇ KmPvõr ßp TP~TKa xLoJP∂ I˘ @r QxjqxJoP∂r xoJPmv xmPYP~ ßmKv, fJrA FTKa nJrfL~ S kJKT˜JKj TJvìLPrr Kj~πePrUJ mJ uJAj Im TP≤sJu (FuSKx)Ç YuJPlrJr ßãP© xmPYP~ ßmKv KmKiKjPwPir ˙JjèPuJrS FTKa FKaÇ IfLPf TJvìLr KjP~ uzJAP~ pM≠KmrKfr xo~ hMA ßhPvr ßxjJPhr Im˙Jj ßpUJPj KZu KbT fJr mrJmrA F TJ·KjT ßrUJÇ ßxjJ Tftk í Pãr IjMoKf ZJzJ xJÄmJKhTPhr Fr @vkJPv ßnzJ KjPwiÇ kJKT˜JjKj~Kπf TJvìLPr nJrPfr TKgf ÈxJK\tTqJu ˆsJAT' mJ xMKjKhtÓ yJouJr kr FUj ßfJ ßxUJPj CP•\jJ @rS YrPoÇ KmKmKxxy ßhKv-KmPhKv KmKnjú KoKc~J k´KfÔJPjr FThu xJÄmJKhTPT kJKT˜JPjr ßxjJ Tftk í ã xŒ´Kf nJrPfr hJKm TrJ xJK\tTqJu ˆsJAPTr hMKa ˙JPj KjP~ pJ~Ç nJrPfr mÜmq∂kJKT˜Jj-IKiTíf TJvìLPrr xJfKa xπJxL WJÅKaPf yJjJ KhP~ mqJkT ã~ãKf TPrPZ fJrJÇ KT∂á kJKT˜Jjkã F hJKm Ixfq @UqJ KhP~ muPZ, ßxKhj xLoJP∂r Kj~Kof ßVJuJèKur ßYP~ ßfoj ßmKv KTZM y~KjÇ KjP\Phr hJKmr kPã xJãqk´oJe ß\JrhJr TrPf xJÄmJKhTPhr hMKa WajJ˙PuS KjP~ pJ~ kJKT˜JPjr ßxjJ Tftk í ãÇ xJÄmJKhTPhr KjP~ pJS~J y~ mJWxJr S fJ¢ kJKj FuJTJ~Ç PxjJ oMUkJ© ßu. ß\jJPru @Kxo mJ\S~J

fUj mPuj, mJ˜m kKrK˙Kf ˝YPã ßhUJPjJr \jqA xJÄmJKhTPhr ßxUJPj KjP~ pJS~J yP~PZÇ F xo~ kJKT˜JKj Tftk í ã nJrPfr yJouJr oJ©Jr Kmw~Ka TKoP~ ßhUJPf YJAPuS k´KfPmvLr È@V´JxL f“krfJr' TgJ I˝LTJr TPrKjÇ xJÄmJKhTPhr xLoJP∂r SkJv ßgPT èKu-PVJuJ ßZJzJr \J~VJKa ßhKUP~ muJ y~, KmjJ CxTJKjPf èKu @xJr kr fJÅrJ \mJm KhP~PZÇ @Kxo mJ\S~J mPuj, pM≠KmrKf YMKÜ yS~Jr kr ßgPTA TJvìLr xLoJP∂ pM≠KmrKf u– WPjr WajJ WaPZÇ fPm nJrfL~ ßxjJrJ Vf x¬JPy xLoJjJ ßkKrP~ kJKT˜JKj nNUP§ dMPTKZu, ßxKa oJjPf rJK\ jj KfKjÇ mPuj, IKjòJTífnJPm FT nJrfL~ ßxjJr kJKT˜JKj nNUP§ dMPT kzJ @uJhJ mqJkJrÇ IKjòJTífnJPm xLoJ∂r Ijq kJPr YPu pJS~JaJ hMA kPãA oJP^oPiq WPa gJPTÇ ßx \jq FTaJ k´Kâ~J @PZÇ kKrY~ pJYJA TPr xÄKkäÓ mJKyjLr xhxqPT ßlrf kJbJPjJ y~Ç xLoJP∂r FA CP•\jJr TJrPe nJrf S kJKT˜JPjr oPiq mz xÄWJPfr @vïJ TPrPZj IPjPTÇ KmPvw TPr nJrfL~ KhPT xJoKrT ßfJzP\Jz S xLoJ∂PWÅwJ V´JoèPuJr mJKxªJPhr xKrP~ ßjS~J è†Pjr kJPu yJS~J KhP~PZÇ IPjPT oPj TrPZj, kJKT˜JPjr k´KfPvJioNuT yJouJr TgJ ßnPmA nJrPfr FA k´˜KM fÇ fPm ß\jJPru mJ\S~J Foj nJmjJPT CKzP~ KhP~PZjÇ fJÅr TgJ~, nJrPf yJouJ YJuJPjJr ßTJPjJ KY∂JnJmjJ kJKT˜JPjr ßjAÇ KmPvw TPr pUj ßxjJmJKyjLPT kKÁo xLoJP∂r Ck\JfL~ IûPu fJPumJPjr xPñ uzPf yPòÇ mJ\S~J mPuj, ÈkKÁo ßgPT ßxjJ xKrP~ kNmt xLoJP∂ KjP~ @xPf yPu fJ yPm UMmA hMnJt Vq\jTÇ' pMP≠r mqJkJPr ÈIjJV´y' ßhUJPuS mJ\S~J

xfTt TPr KhP~ mPuj, nJrPfr frl ßgPT KTZM TrJ yPu nJPuJ rTo \mJmA ßhPmj fJÅrJÇ nJrPfr hJKm TrJ yJouJr FTKa ˙JPj KjP~ pJS~Jr kPg FT\j ß\qÔ ßxjJ TotTftJ mPuj, xKfqA xJK\tTqJu ˆsJAT yPu ãKf ßpoj @rS IPjT yPfJ, oífPhyS ßfoKj IPjT ßmKv kJS~J ßpfÇ mJWxJr FuJTJ~ ã~ãKfr ßfoj ßTJPjJ KY¤ ßhPUjKj xJÄmJKhPTrJÇ fPm KmKmKxr xJÄmJKhPTr o∂mq, uJPvr ToPmKv KjP~ KTZM ßmJ^Jr CkJ~ ßjAÇ fJÅPhr ßpaJ ßhUJPjJ yP~PZ, fJrJ ÊiM ßxaJA ßhUPf ßkP~PZjÇ fJ¢ kJKjPf V´JPor ßTJuPWÅwJ jhLr UJPfr SkJPvA kJyJPz nJrfL~ ßxjJPhr Im˙JjÇ ßxUJPj KmKmKxr xJÄmJKhPTr xPñ ßhUJ y~ mJrJTJf @uL UJj jJPo FT ßhJTJjoJKuPTr xPñÇ \LmPjr kMPrJaJ xo~ SA V´JPoA ßTPaPZ fJÅrÇ @vkJPv ßxjJmJKyjLr ßuJT\jPT ßhPU KTZMA y~Kj ßVJPZr FTaJ nJm iPr gJTPuj KfKjÇ fPm xLoJP∂r C•¬ Im˙J ßp fJÅPhr Skr KTZM k´nJm ßlPuPZ, fJ FPTmJPr I˝LTJrS TrPuj jJ KfKjÇ Kj~πePrUJr KbT KmkrLPfA fJÅr mJKzÇ ßxUJj ßgPT ßYJPU ßhUJ jJ ßVPuS mJrJTJf mPuj, \J~VJoPfJ nJrPfr ßxjJrJ xfTt Im˙Jj KjP~ @PZÇ KfKj mPuj, ÈnJrPfr ßVJuJmwtPe @oJPhr \LmjpJkj @r mqmxJ-mJKeP\q k´J~A xoxqJ y~Ç fPm @orJ n~ kJAKjÇ TUPjJA F \J~VJ ßZPz pJm jJÇ' kJKT˜JKj ßxjJmJKyjL hívqf xLoJP∂r kKrK˙Kf vJ∂ ßhUJPjJr kJvJkJKv KjP\Phr hí| xÄTP·r mJftJ KhPf YJAPZÇ KT∂á mJ˜mfJ yPò∂TJvìLPr FTKa mz xÄWJf yPu CP•\jJr kJrh YzJr vïJ oj ßgPT xyP\ pJ~ jJÇ

4 IPÖJmr - TuK’~Jj ßnJaJrrJ Vf 2 IPÖJmr, ßrJmmJr lJTt KmPhsJyLPhr xJPg xrTJPrr TrJ GKfyJKxT vJK∂YMKÜ k´fqJUJj TPrPZÇ VePnJPar oJiqPo fJrJ F YMKÜ k´fqJUqJj TruÇ ßnJPar luJlPu ßhUJ ßVPZ 50.24 vfJÄv ßnJaJr F YMKÜr KmkPã ßnJa KhP~PZÇ ßnJPar Foj luJlPu ßhPv F vJK∂k´Kâ~J KjP~ IKjÁ~fJ QfKr yP~PZÇ k´J~ YJr mZr iPr @PuJYjJr kr ßk´KxPc≤ \M~Jj oqJjMP~u xJP∂Jx S lJTt ßjfJ KfPoJKuSj K\PoPj\ Vf x¬JPy vJK∂ YMKÜPf ˝Jãr TPrKZPujÇ Cn~kPãr xoP^JfJr KnK•Pf fJrJ YMKÜ ˝Jãr TrPuS FKa TJptTr TrPf TuK’~Jr jJVKrTPhr IjMPoJhPjr k´P~J\j KZuÇ YMKÜKar oiq KhP~ 52 mZr iPr YuoJj VíypMP≠r ImxJj WaPf YPuKZuÇ KT∂á ßnJPar oJiqPo fJ k´fqJUqJj Tru ßhvKar \jVeÇ 2 IPÖJmr, PrJmmJr FA vJK∂YMKÜ TJptTPrr YNz∂ iJk KyPxPm ßhvKaPf FTKa VePnJa IjMKÔf y~Ç F VePnJPa lJTt vJK∂YMKÜr KmÀP≠ ßnJa kPzPZ 50 hvKoT 24 vfJÄvÇ mftoJPj ßhvKaPf k´J~ xJf yJ\Jr KmPhsJyL oJTtxmJhL ßVKruJ rP~PZj, pJrJ FUj mMPua uzJAP~ j~, mrÄ mqJuPar uzJAP~ ßmKv @V´yLÇ vJK∂YMKÜr oJiqPo lJPTtr Fxm xhxqPT kMjrJ~ xoJP\ S rJ\jLKfPf k´PmPvr ßvw iJk KyPxPm ßhvKaPf VePnJPar @P~J\j TrJ y~Ç TuK’~Jr AKfyJPxr F pJm“TJPur xmPYP~ èÀfôkNet F ßnJaV´ye k´Kâ~J YPu mJÄuJPhv xo~ rJf 3aJ kpt∂Ç VePnJPa ßnJaJrPhr ÈyqJÅ' mJ ÈjJ' ßnJa ßh~Jr xMPpJV rJUJ yP~KZuÇ KTZM vJK∂TJoL TuK’~Jj ÈyqJÅ' ßnJPar ßk rJ~ KhPuS IPjPT oPj TrPZj, KmPhsJyLPhr rJ\jLKfPf k´Pmv ßhvKar kKrK˙KfPf Km„k k´nJm ßluPmÇ PnJa ßTªsèPuJPf ßnJaJr CkK˙Kf KZu UMmA To; oJ© 37 vfJÄvÇ FT ßTJKa 30 uJU mqJuPar oPiq 63 yJ\JPrrS To ßnJPar mqmiJPj vJK∂YMKÜKa Èk´fqJUqJf' y~Ç PnJPa IÄvV´ye mJzJPf xrTJr ßaKuKnvPj KmKnjú irPjr KmùJkj k´YJr TPrKZu; @P~J\j TPrKZu TjxJat S vJK∂ rqJKurÇ iJreJ TrJ yKòu, vJK∂YMKÜr kPA \j rJ~ @xPmÇ KT∂á xm ZJKkP~ \jVe YMKÜ mJKfPur kPA rJ~ KhP~PZ ; pJ vJK∂ k´Kâ~JPT IKjÁ~fJr oMPU ßbPu ßhPm mPu @vïJ TrPZj KmPvwùrJÇ VePnJPar kr \JKfr CP¨Pv ßh~J nJwPe ßk´KxPc≤ xJP∂Jx mPuj, VePnJPar luJlu KfKj ßoPj KjP~PZjÇ fPm KfKj vJK∂ I\tPj TJ\ ImqJyf rJUPmjÇ KfKj @PrJ mPuj, mftoJj vJK∂YMKÜ m\J~ gJTPm FmÄ krmftL khPãPkr KmwP~ lJTt ßjfJPhr xJPg @PuJYjJ TrPf KfKj @PuJYTPhr KTCmJ xlPrr KjPhtv ßhjÇ KfKj mPuj, È@Ko yJu ZJzPf YJA jJÇ @oJr ßo~Jh gJTJ kpt∂ vJK∂r \jq k´PYÓJ ImqJyf rJUmÇ TJre ßTmuoJ© F CkJP~A @oJPhr ßhPvr KvÊPhr \jq FTKa nJPuJ ßhv ßrPU pJS~J x÷mÇ' FKhPT, lJTt ßjfJ KfPoJKuSj mPuj, VíypM≠ ImxJPj fJr V´∆k k´KfvsMKfm≠Ç Fr @PV KmPhsJyLrJ 52 mZPrr x–WJf ImxJPj fJPhr I˘ \oJ KhP~ ßhPvr rJ\QjKfT k´Kâ~J~ IÄv KjPf xÿf y~Ç fPm xoJPuJYTPhr hJKm, vJK∂YMKÜPf lJPTtr ßVKruJ mJKyjLPT ßmKv ÈZJz ßh~J yP~PZ' mPu oPj TrPZ TuK’~Jr \jVeÇ YMKÜPf ß\Pu gJTJ IPjT ßVKruJPTA ßZPz ßh~Jr TgJ muJ yP~PZ, pJPhr KmÀP≠ IxÄUq oJjMwPT yfqJ S KjptJfPjr IKnPpJV rP~PZÇ vJK∂YMKÜr KmPrJKifJTJrLPhr Ijqfo xJPmT nJAx ßk´KxPc≤ lJK¿xPTJ xJP∂Jx mPuj, @PrJ nJPuJ YMKÜ TrJr \jqA \jVe F rJ~ KhP~PZjÇ KfKj mPuj, ÈjqJ~KmYJPrr xJPg vJK∂r \P~r \jqA ÈjJ'-Fr F \~Ç F \~ oJ S kMjKotuPjr xJPg vJK∂r \~Ç F VerJ~ @PrJ K˙KfvLu vJK∂, ßpUJPj @oJPhr xmJr IÄvV´ye KjKÁf yPm fJPT fôrJKjõf TrPmÇ' YMKÜ KjP~ Fr @PV ßk´KxPc≤ xJP∂Jx xfTt TPr mPuKZPuj, YMKÜ ZJzJ pMP≠r xoJK¬ aJjJr @r ßTJPjJ kKrT·jJ ßjAÇ 2010 xJPur KjmtJYPj \~L yS~Jr @PV xJP∂Jx pM≠ mPº IV´xr yS~Jr k´KfvsMKf KhP~KZPuj; ßp pM≠ ßhvKar I∂f 80 uJU ßuJTPT mJ˜MYMqf TPrPZÇ KmPkäwTPhr oPf xJP∂JxPT FUj ÈTKbj xo~' kJr TrPf yPmÇ Ijq ßTJPjJ KmT· jJ gJTJr mqJkJPr xJP∂Jx ßp TgJ mPuKZPuj, FUPjJ pKh KfKj fJPf Iau gJPTj fJyPu KÆkL~ pM≠KmrKf mJKfu yP~ ßpPf kJPr; jfMj TPr hJoJoJ ßmP\ CbPf kJPrÇ

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent


16 IJ∂\tJKfT

jJrL k´Pvú KyuJKr S asJPŒr KmùJkj-pM≠ 4 IPÖJmr - pMÜrJPÓsr ßoJa ßnJaJPrr 53 vfJÄv jJrLÇ FPhr hPur aJjJr \jq CPbkPz ßuPVPZj KyuJKr KTîjaj S ßcJjJ asJŒÇ hMA KvKmrA FA TJP\ mqmyJr TrPZj KnKcS KmùJkjÇ jJrLPhr mqJkJPr asJŒ Vf Kfj hvT Km˜r o∂mq TPrPZj pJ KmfKTtf, TJrS TJrS nJPwq rLKfoPfJ IkoJj\jTÇ KTîjaj KvKmr ßgPT 55 ßxPT¥ hLWt FT KnKcS k´TJv TrJ yP~PZ, ßpUJPj asJPŒr KjP\r TgJ mqmyJr TPr jJrLPhr mqJkJPr fJÅr oPjJnJm fMPu irJ yP~PZÇ ÈyqJKnÄ lJj' mJ Èo\J kJKòuJo' vLwtT KnKcSKar ÊÀ \jKk´~ KaKn mqKÜfô c. IP\r xPñ asJPŒr FT xJãJ“TJr KhP~Ç c. I\ fJÅPT k´vú TPrj, ÈIfLPf @kKj ßoP~Phr mqJkJPr jJjJ o∂mq TPrPZjÇ' asJPŒr C•r, È@orJ xmJA ßfJ o\J kJKòuJo'Ç Frkr KmKnjú xoP~ asJŒ jJrLPhr mqJkJPr ßpxm o∂mq TPrPZj, FPTr kr FT fJr KnKcS fMPu irJ y~Ç mJzKf ßTJPjJ mqJUqJ mJ KmPkäwe j~, KT∂á asJŒ pJPT ÈlJj' muKZPuj, fJ ßp jJrLPhr \jq fLms IkoJj\jT, ßx TgJ ßTJPjJ hvtPTr TJPZ IùJf gJPT jJÇ asJŒ KvKmr ßgPT jJrLPhr k´Pvú ßp KnKcS KmùJkjKa k´TJKvf yP~PZ, fJPf fJrTJr nNKoTJ KjP~PZj asJPŒr TjqJ AnJjTJÇ ÈoJfífô' jJPor KnKcSKaPf k´xNKfr \jq ßmfjxy ZMKa S Tr oSTMPlr ßp k´˜Jm asJŒ TPrPZj, fJr xogtPj mÜmq ßrPUPZj AnJjTJÇ È@Ko FTA xPñ FT\j oJ, ˘L S mqmxJ~L', KjP\PT FAnJPm kKrKYf TPr mJmJr kPã xJlJA ßVP~ AnJjTJ mPuj, Tot\LmL ßoP~Phr TL xoxqJ, fJPhr TL k´P~J\j, @oJr mJmJ fJ \JPjjÇ ßk´KxPc≤ KjmtJKYf yPu KfKj @PoKrTJr m˜JkYJ @Aj mhPu Foj jfMj @Aj TrPmj, ßpj @PoKrTJr jJrL S fJPhr kKrmJr CkTíf y~Ç'

07 - 13 October 2016 m SURMA

käMPaJKj~Jo YáKÜ ˙KVf TrPuj kMKfj

kqJKrx \umJ~M YáKÜPf nJrPfr IjMxogtj

kKrPmvhNweTJrL ßhv KyPxPm nJrf fífL~

dJTJ, 3 IPÖJmr - kqJKrx \umJ~M YMKÜ IjMxogtj TPrPZ nJrfÇ 2 IPÖJmr, ßrJmmJr FA YMKÜ IjMxogtPjr oJiqPo @jMÔJKjTnJPm \umJ~M kKrmftj ßoJTJKmuJ~ KjP\Phr Im˙Jj mqÜ Tru ßhvKaÇ Fr TP~T Khj @PV FA YMKÜPf IjMxogtPjr TgJ \JKjP~KZPuj nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKhÇ 2 IPÖJmr \JKfxÄPWr FT mJftJ~ muJ y~, nJrf fJPhr IjMxogtPjr k©Ka \JKfxÄPW \oJ KhP~PZÇ nJrPfr kKrPmv oπeJu~ muPZ, kqJKrx YMKÜPf IPjT Kmw~ Km˜JKrf FPxPZÇ fPm fJ TJptTr TrPf k´P~J\j yPm jLKfoJuJrÇ YLj S pMÜrJPÓsr kr xmPYP~ kKrPmvhNweTJrL ßhv yPò nJrfÇ Fr @PV Vf oJPx YLj S pMÜrJÓs IjMxogtj \JKjP~PZÇ @VJoL oJPx orPÑJPf \umJ~M @PuJYjJ ÊÀr @PV ACPrJkL~ ACKj~jnMÜ 28Ka ßhv fJPhr ßpRg IjMxogtj \JjJPm mPu @vJ TrJ pJPòÇ Fr oJiqPo YMKÜ TJptTPrr \jq k´P~J\jL~ 55 vfJÄv TJmtj Kj”xreTJrL ßhPvr xogtj ZJKzP~ pJPmÇ kqJKrx YMKÜr oNu CP¨vq yPò ‰mKvõT CÌfJ míK≠ ßrJi FmÄ \umJ~M kKrmftPjr TJrPe AKfoPiq ãKfV´˜ hKrhs ßhvèPuJPT Igt xyJ~fJ k´hJj TrJÇ Vf KcPx’Pr FA YMKÜPf ‰mKvõT fJkoJ©J míK≠r Vz yJr 2 KcKV´ ßxuKx~JPxr KjPY mJ x÷m yPu ßhz KcKV´r oPiq rJUPf ßhvèPuJ FTof y~Ç

4 IPÖJmr - rJKv~Jr ßk´KxPc≤ näJKhKor kMKfj pMÜrJPÓsr xPñ käMPaJKj~Jo KjKÙ~Tre YMKÜ ˙KVf TPrPZjÇ KfKj 3 IPÖJmr, ßxJomJr FA @Phv \JKr TPrjÇ FPf ˚J~MpM≠ pMPVr hMA QmrL ßhPvr xŒPTt ImjKfr AKñf KouPZÇ Kj\ Kj\ k´KfrãJ k´TP· kJroJeKmT I˘ QfKrr CkPpJVL rJxJ~KjT CkJhJj käMPaJKj~Jo KjKÙ~ TrJr CP¨Pvq 2000 xJPu F YMKÜ ˝Jãr TPrKZu pMÜrJÓs S rJKv~JÇ 2010 xJPu FKa mJ˜mJ~Pjr KmwP~ hMA ßhv kMjrJ~ IñLTJr TPrÇ KT∂á kMKfPjr 3 IPÖJmPrr KmmíKf IjMpJ~L, rJKv~Jr KmÀP≠ pMÜrJÓs ImºMxMun mqm˙J ßjS~J~ ßxaJ ßTRvuVf K˙KfvLufJr \jq ÉoKT yP~ ßhUJ KhP~PZÇ F TJrPeA YMKÜKa ˙KVf TrJ yP~PZÇ YMKÜ IjMpJ~L kroJeM vKÜir hMKa ßhv Kj\ Kj\ k´KfrãJ k´T· ßgPT I˘ QfKrr CkPpJVL käMPaJKj~Jo mJh ßhPm mJ KjKÙ~ TrJr xMPpJV ßhPmÇ Kjr˘LTre k´Kâ~Jr FKa FT èÀfôkNet khPãk KZuÇ ßâoKuj 3 IPÖJmr AKñf KhP~PZ ßp fJrJ vftxJPkPã YMKÜKa myJu rJUPf

kJPrÇ ßx ßãP© pMÜrJÓsPT rJKv~Jr Skr @PrJKkf KmKnjú ImPrJi fMPu KjPf yPmÇ kJvJkJKv oPÛJr \jq ImºMxMun KmKnjú jLKf ßgPTS S~JKvÄajPT xPr @xPf yPmÇ kMKfj YuKf mZPrr ÊÀr KhPT IKnPpJV TPrj, pMÜrJÓs KjP\Phr käMPaJKj~Jo KjKÙ~ TrPZ jJ FmÄ YMKÜKar optJhJ u–Wj TrPZÇ FPf TPr fJrJ KjP\Phr k´KfrãJ xJogqt míK≠r xMPpJV KjPòÇ KmPvwùrJ muPZj, rJKv~Jr SA YMKÜ ˙KVf TrJr Kmw~Ka k´fLTLÇ FaJ kJroJeKmT Kjr˘LTre k´Kâ~J~ nJXPjr AKñf KhPòÇ oPÛJr IKnPpJV, S~JKvÄaj SA YMKÜr vftèPuJ kJuPj ÈIão'Ç fJA rJKv~JPT ImvqA Kj\ KjrJk•J KjKÁf TrJr \jq k´P~J\jL~ \ÀKr mqm˙J KjPf yP~PZÇ kMKfPjr oMUkJ© KhKoK© ßkxTn xJÄmJKhTPhr mPuj, S~JKvÄaj SA YMKÜr optJhJ rJPUKjÇ rJKv~J FUj @r oPj TPr jJ ßp SA YMKÜr vftèPuJ FTTnJPm kJuj TPr pJS~J x÷mÇ TJre, hMKa ßhPvr oPiq ÈxJiJre CP•\jJ'

KmrJ\ TrPZÇ xJoKrT KmPvwù @PuéJ¥Jr ßVJx mPuj, rJKv~Jr FA Kx≠J∂ k´fLTLÇ ßTJPjJ kãA FUj @r F ßãP© kr¸r xyPpJKVfJ TrPf YJAPZ jJÇ YMKÜKa ˙KVf TrJr uPãq kMKfj FTKa Kmu kJutJPoP≤ kJKbP~PZjÇ @Ajk´PefJrJ FKa IjMPoJhPjr oJiqPo xogtj \JjJPmjÇ FPf AKñf ßoPu ßp pMÜrJÓs KTZMaJ ZJz KhP~ YMKÜKa kMjÀöLKmf TrJr CPhqJV KjPf kJPrÇ TJre, KmuKaPf muJ yP~PZ, pMÜrJÓs pKh oJKTtj ßxjJPhr jqJPaJnMÜ ßhvèPuJ ßgPT xKrP~ ßj~ FmÄ oPÛJr @KgtT ßuJTxJPjr \jq hJ~L xm KjPwiJùJ fMPu ßj~, YMKÜKa @mJr myJu yPf kJPrÇ Àv @Ajk´PefJrJ 5 IPÖJmr, mMimJr xTJPu KmuKa KjP~ ßnJaJnMKaPf IÄv ßjPmjÇ xmtPvw KjmtJYPjr kr FKaA yPm kJutJPoP≤r k´go IKiPmvjÇ SA KjmtJYPj kMKfj-xoKgtf hu ACjJAPac rJKv~J kJKat k´J~ YJr nJPVr Kfj nJV @xPj \~ ßkP~PZÇ

ßoJKhPT ÉoKT ßhS~J KYrTáa mJÅiJ kJ~rJ @aT 4 IPÖJmr - nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKhPT ÉoKTr mJftJmJyL FTKa TmMfr kJS~J ßVPZ kJKT˜Jj xLoJ∂mftL kJ†Jm rJP\qÇ Frkr TmMfrKaPT ÈPylJ\Pf' KjP~PZ kMKuvÇ xŒ´Kf FTA rJP\q kJS~J hMKa ßmuMPj ßoJKhPT ÉoKT ßhS~J ChtMPf ßuUJ mJftJ KZuÇ YuKf mZr nJrPfr kJ†Jm rJP\qr kJbJjPTJPar KmoJjWJÅKa \ÄKu yJouJr KvTJr yP~KZuÇ ßxA FuJTJPfA FTKa TmMfr ßku nJrfL~ xLoJ∂rãL mJKyjL (KmFxFl)Ç kMKuv kKrhvtT rJPTv TMoJr mPuj, TmMfrKar kJP~ mJÅiJ KYrTMPa ßuUJ KZu, È@orJ 1971

xJPur ßuJT\Pjr oPfJ jAÇ FUj k´PfqT KvÊS nJrPfr KmÀP≠ pM≠ TrPf k´˜Mf rP~PZÇ' KfKj @rS mPuj, ßhPU oPj yPò, ÈSA ÉoKTr mJftJKaPf kJKT˜JjKnK•T \ÄKu hu uÛr-AfJAP~mJrÇ TJP\A Kmw~Ka UMm èÀPfôr xPñ fh∂ TrKZ @orJÇ' kJKT˜Jj è¬YrmíK• TrPZ Foj xPªPy Vf mZr FTKa TmMfrPT @aPT Fé-Pr TPr ßhPU nJrfÇ 2013 xJPu ßZJa TqJPorJ ßxa TrJ oíf mJ\kJKU kJS~J KVP~KZuÇ @r 2010 xJPu è¬YrmíK•r xPªPy @PrTKa TmMfr @aT TPrKZu nJrf


UmrQmKY© 17

SURMA m 07 - 13 October 2016

k´mLefo VKruJr kKrmJPr jfáj IKfKg ˘L VKruJKar jJo ßTJPuJÇ m~x 57 mZrÇ k´JKeKmPhrJ Umr ßrPUPZj, Foj VKruJPhr oPiq ßTJPTJA xmPYP~ m~ÛÇ fJr \jq @PZ FTaJ xMUmrÇ xŒ´Kf fJr FTKa kMKf \jì KjP~PZÇ pMÜrJPÓsr SyJAS IñrJP\qr ÈTu’Jx \M IqJ¥ IqJTMKr~Jo' KYKz~JUJjJ~ xŒsKf \jì KjP~PZ ß\P\ jJPor FT VKruJvJmTÇ ßx ßTJPuJr kMKfÇ vJmTKa ßZPu jJKT ßoP~ ∏ PxaJ FUPjJ KjKÁf TPrKj TftíkãÇ TJre, \Pjìr kr ßgPTA vJmTKa oJ fJKmmMr ßTJPu ßxÅPa @PZÇ hM\PjA @VJoL TP~T oJx ßuJTYãMr @zJPu gJTPmÇ SA KYKz~JUJjJr xMkKrKYf VKruJ kKrmJPrr C•rJKiTJrL ß\P\Ç fJr ÈkrhJKh' ßTJPuJ FUPjJ \jì˙Jj Tu’Jx \Mr mJKxªJÇ ß\P\r mJmJ KÆfL~ oJTJP’J yPò ßTJPuJr jJKfÇ oJTJP’J S fJr nJA ßoJxMmJ KZu kKÁo ßVJuJPitr k´go po\ VKruJÇ

mJrmJr rX mhuJPò ysh!

ßp oJZ v» TPr cJPT ÊPj @Ápt yS~Jr KTZM ßjAÇ @ÁPpt nrJ @oJPhr FA KmvõÇ FT irPjr oJZ TMTMPrr oPfJ v» TrPf kJPr! QmKY©qo~ kíKgmLPf TMTMPrr oPfJ v» TrJ oJZ @PZ, Tf\PjrAmJ fJ \JjJ @PZÇ hKãe @PoKrTJr KobJ kJKjr rJãáPx oJZ KkrJjyJÇ TP~T ßTJKa mZr iPr F IûPu ysh, \uJv~ S jhLPf mJx TrPZ KkrJjyJ oJZÇ ßhUPf xMªrÇ KT∂á v» ÊPj @ÅfPT SbJ I˝JnJKmT j~! aJAox Im AK¥~Jr FT KmPvw k´KfPmhPj ryxqo~L KkrJjyJ oJPZr metjJ ßh~J yP~PZÇ ßnKj\MP~uJr SKrKjPTJ jhLr ImmJKyTJ ßgPT @P\tK≤jJr kJrJjJ jhL kpt∂ KkrJjyJ oJZ ßhUJ pJ~Ç ^JPT ^JPT WMPr ßmzJ~ FrJÇ KmùJjLrJ hJKm TPrPZj, KkrJjyJ k´\JKfr oJPZr @Kh k´\JKf @zJA ßTJKa mZr @PVS hKãe @PoKrTJ~ KZuÇ \LmJvì ßgPT Fr k´oJe kJS~J ßVPZÇ ßoVJKkrJjyJ ßkrJPjjKxx KZu mftoJPjr KkrJjyJr oJPZr @Kh k´\JKfÇ KkrJjyJ oJZ oJÄxJvLÇ FPhr hJÅf oJrJ®T iJrJPuJÇ ZMKrr luJr oPfJ hJÅfèPuJÇ hMA kJKa hJÅf KvTJrPT TJoPz irPu @r Kj˜Jr ßjAÇ Kjr∂r TJoPz TJoPz KvTJr mi TPr ãMiJ ßoaJ~ FrJÇ fPm FPhr hJÅf TP~TmJr kPz, @mJr SPbSÇ 2012 xJPur FT VPmweJ~ ßhUJ pJ~, KjP\Phr S\Pjr ßYP~S ßmKv S\Pj TJoz mxJPf S˜Jh KkrJjyJÇ FPhr k´Kf TJoPzr S\j k´J~ 34 KTPuJV´Jo, pJ fJPhr S\Pjr Kfj èeÇ VPmwTPhr oPf, @Kh k´\JKfr KkrJjyJr ßYJ~JPu hMA kJKa j~, hJÅf KZu YJr kJKaÇ KkrJjyJr TP~TKa k´\JKf TMTMPrr oPfJ ßWC ßWC v» TrPf kJPr mPu k´oJe ßkP~PZj VPmwPTrJÇ xJiJre uJu ßkaS~JuJ KkrJjyJrJ fJPhr ßhPy gJTJ xMAomäJcJr TJP\ uJKVP~ v» QfKr TPrÇ k´P~J\j ßnPh YJr irPjr v» TrPf kJPr FrJÇ A≤JrPjaÇ

˝~ÄKâ~ ßY~Jr ˝~ÄKâ~ VJKz KjP~ mz mz k´pMKÜ k´KfÔJj VPmweJ TrPZÇ ßxA iJreJ ßgPT krLãJoNuTnJPm rJ˜J~S jJoJPjJ yP~PZ ˝~ÄKâ~ ßY~JrÇ \JkJKj IPaJPoJmJAu k´KfÔJj KjxJj QfKr TPrPZ ˝~ÄKâ~ ßY~JrÇ IgtJ“ @kjJPT FUj ßgPT @r ßY~Jr èKZP~ rJUPf yPm jJÇ ßY~JrèPuJ KjP\rJA KjP\Phr \J~VJ TPr KjPf kJrPmÇ F Umr \JKjP~PZ k´pMKÜKmw~T SP~mxJAa hq nJ\t S KVTÇ KjxJPjr QfKr Fxm ßY~JPrr jJo rJUJ yP~PZ ÈPk´J kJAua'Ç ßY~JrèPuJ YJAPu nJÅ\ TPr FTKa mJPér oPiqA nPr ßluJ pJPmÇ lPu FèPuJ YJAPu ßp ßTC KjP\r xJPg myj TrPf kJrPmjÇ ˝~ÄKâ~ Fxm ßY~JPr rP~PZ YJTJ, ßoJar, ßx¿r pJr oJiqPo ßY~JrèPuJ KjP\rJA YuPf kJrPmÇ KT∂á KjxJPjr oPfJ VJKz KjotJfJ k´KfÔJj ßTj ˝~ÄKâ~ ßY~Jr mJjJPò? @hPf èÀfôkNet oPj jJ yPuS ßY~JrèPuJ KT∂á ßmv TJP\rÇ TJre \JkJPjr ßp KmkMu \jxÄUqJ fJPf TJP\r \J~VJ mJ ßasPj ßY~JrèPuJ xJK\P~ jJ rJUPu Kmví⁄uJ ßhUJ ßh~Ç FPf \J~VJS jÓ y~ k´YMrÇ

TA ysPhr Ff „kÇ TUj xmM\, TUPjJ uJuÇ YLPjr vqJÄK\ k´PhPvr rÄKouJK∂r ßuPT Knz \oJPò yJ\JPr yJ\JPr oJjMwÇ KmùJjLr muPZj, ‰vmJPur TJrxJK\Pf rX mhuJPò ßuTÇ If KTZM nJmPZj jJ kptaPTrJ, fJrJ mq˜ ßuPTr xJoPj hJÅKzP~ ZKm fMuPfÇ ybJ“A kJKjr rX mhuÇ jLu ßgPT ßuPTr FTKa IÄPvr kJKj yP~ ßVu uJuÇ ßxA ßgPT ßY~JrèPuJ KjP\rJA KjP\Phr oPfJ \J~VJ TPr KjPf kJPr mPu F xoxqJr xMªr FTKa xoJiJj TrJ x÷mÇ F ZJzJ \JkJPjr rJ\iJjL ßaJKTSr KmKnjú ßrˆMPrP≤ IPjT xo~ \J~VJ jJ ßkP~ ßâfJPhr hJÅKzP~ gJTPf y~Ç FPãP© ßY~JrèPuJ fJPhr FA hJÅKzP~ gJTJr TÓ uJWm TrPmÇ @mJr ßuJT TPo ßVPu ßY~JrèPuJ fJPhr \J~VJ oPfJA YPu pJPmÇ @mJr TJPrJ mxJr k´P~J\j kzPu ßY~JrèPuJ @PVr \J~VJ~ KlPr @xPm KjP\ ßgPTAÇ A≤JrPjaÇ

ßâPj jJoJPjJ yPuJ VÀ kJKT˜JPjr TrJKYPf FTKa mJKzr oJKuTPT ZJPhr Skr kJuj TrJ hM'Ka VÀPT oJKaPf jJoJPf ßâPjr mqm˙J TrPf yP~PZÇ TrJKY vyPrr mJKxªJ F\J\ @yPoPhr YJrfuJ mJKz ßp \J~VJ~, ßxKa Ifq∂ KWK† \J~VJÇ k´KfKa nmjA mÉfu FmÄ VJP~ VJP~ uJVJPjJÇ Fr oPiqA fJr vU y~ mJKzPf VÀ kJuPjrÇ 2012 xJPu KfKj FTKa wJÅz S FTKa VJnL KTPj @PjjÇ FèPuJ fUj ßZJa gJTJ~ YJrfuJr ZJPh SbJPf ßTJPjJ xoxqJA y~KjÇ ZJPhr Skr FTKa YJuJ ‰fKr TPr fJPhr gJTJr mqm˙J y~Ç

YLPjr vqJÄK\ k´PhPvr SA ume ysh kptaTPhr @TwtPer ßTªsKmªMPfÇ xŒ´Kf YLPjr xrTJKr xÄmJhoJiqo rKÜo ysPhr KnKcS k´TJv TPrPZÇ PxUJPj ßhUJ pJPò, ßuPTr FTaJ IÄPvr kJKj uJuÇ Ijq IÄPvr kJKj xmM\Ç ßuPTr mMT KYPr ZMPa ßVPZ FéPk´xSP~Ç KT∂á ßTj FA rX mhu? KT∂á YJr mZr kr TP~T Khj @PV pUj KfKj Kx≠J∂ ßjj ßp @r VÀ uJuj kJuj TrPmj jJ, fUjA mJÅPi ^JPouJÇ VÀèPuJ oJKaPf jJoJPjJ yPm KTnJPm? F\J\ @yPoh muKZPuj, ÈTJre VÀèPuJ Ff mz yP~ ßVPZ ßp SA nmPjr xïLet KxÅKz KhP~ fJPhr jJoJPjJ Ix÷mÇ CkJ~J∂r jJ ßhPU @orJ 60 lMa u’J FT ßâj nJzJ TruJo'∏ mPuj F\J\ @yPohÇ FA ßâj KhP~A xÀ VKur ßnfPr \PzJ yS~J vf vf ßuJPTr xJoPj hKzPf ßmÅPi FT FT TPr jJKoP~ @jJ yPuJ VÀèPuJÇ \ÀKr ßxmJ KmnJPVr FT TotTftJ FA ßâj KhP~ VÀ jJoJPjJr TJptâPor kr mPuPZj, È@Ko \LmPj TUPjJ F rTo C≠Jr IKnpJPjr TgJ ÊKjKjÇ' KmKmKxÇ

oJPZr S\j 101 ßTK\! mzKv KhP~ KmvJu mz FTKa ÀA oJZ KvTJr TPrPZj pMÜrJP\qr jJVKrT Kao SP~mÇ xŒ´Kf gJAuqJP¥r rqJYmMKr k´PhPvr ßmj kÄ ß\uJr FTKa ysPh KfKj oJZKa iPrjÇ Kx~JKo\ TJkt mJ vqJoPhvL~ TJkt \JPfr F oJPZr S\j 222 kJC¥ mJ 101 ßTK\Ç muJ yPò, FKaA F kpt∂

PuPTr kJKjr rX mhPur Ijqfo TJre xoMhs ‰vmJuÇ vqJÄK\ k´PhPvr ACjPYÄ vyPrr ume ysPhr kJKj xoMhs ‰vmJu\Jf CKØPh nPr ßVPZÇ PZJa ßZJa xoMhs ‰vmJu IgtJ“ KcCjJKu~JuäJ xJKujJ FTKa KjKhtÓ xÄUqJ~ ßkRÅPZ ßVPuA ume ysPhr FTKa IÄPvr kJKj uJu yP~ pJ~Ç ßxA xJPg CÌfJr kJrh pf YPz, uJu rPXr ˙JK~fô ff mJPz mPuA hJKm KmùJjLPhrÇ A≤JrPjaÇ mzKvPf irJkzJ xmPYP~ mz ÀA oJZÇ Fr @PV mzKvPf 150 kJC¥ mJ 68 ßTK\r oJZ irJr ßrTct KZuÇ Kao SP~m \JjJj, ßaJk KyPxPm mzKvPf ÀKa S iJPjr nMKxr Kovse ßhS~J y~Ç fJPfA @TíÓ y~ ßuJnL oJZKaÇ KT∂á ßaJk ßVuJr krS xyP\ ßxKaPT mJPV @jJ pJ~KjÇ KmvJu F oJZKa mzKvxy ßaPj KjP~ kJuJPjJr ßYÓJ TPrÇ F KjP~ fJPT k´J~ 90 KoKja uzJA TrPf y~Ç ßvw kpt∂ oJZKa yJr oJPjÇ @jªo~ F k´JK¬r hívq ZKmPf iPr rJPUj SP~mÇ fJPf ßhUJ pJ~, @rS hM'\Pjr xJyJPpq KfKj oJZKa fMPu iPrPZjÇ Imvq S\j kKroJPkr kr xmPYP~ ßmKv kMuKTf yj SP~mÇ KfKj mPuj, KjP\r mzKvPf 100 ßTK\ S\Pjr oJZ irJkzJ Kj”xPªPy Yo“TJr FTKa ˛íKfÇ Fr xPñ Kmvõ ßrTPct KjP\r jJo SbJ @rS @jPªrÇ AÄuqJP¥r SP~ˆ xJPxPér F mJKxªJr gJAuqJP¥ KjP\rA oJPZr UJoJr rP~PZÇ kPr ysh ßgPT 25 oJAu hNPrr ßxA UJoJPrA oJZKa ßZPz ßhj ßvRKUj F oJZ KvTJKrÇ KfKj \JjJj, oJZKaPT asJPT fMuPf Z~\Pjr xJyJPpqr k´P~J\j yP~PZÇ FKv~Jr jhL ImmJKyTJ~ xy\unq Kx~JKo\ TJkt k´\JKfr ÀA TJkt\JfL~ oJPZr oPiq @TJPr xmPYP~ mzÇ hq ßaKuV´Jl Imu’PjÇ


18 UmrJUmr

07 - 13 October 2016 m SURMA

vsLoñPu 6 YJ-mJVJPj v´KoT iotWa

mzPuUJ~ mJVJj oJKuT UJKx~J KmPrJi, CP•\jJ KxPua, 5 IPÖJmr - ßoRunLmJ\JPrr vsLoñPu hMVtJkN\J~ C“xm ßmJjJx jJ ßh~J~ KljPu Ka ßTJŒKjr oJKuTJjJiLj mJKuKvr nqJKur Kcjˆj KcKnvPjr Z~Ka YJ-mJVJPj 3 yJ\Jr 232 \j 4 IPÖJmr xTJu 6aJ ßgPT hMkMr hMAaJ kpt∂ 8 WµJmqJkL KmãM… YJ-vsKoTrJ mJVJPjr TJP\ ßpJV jJ KhP~ aJjJ TotKmrKf kJuj TPrPZÇ FKhPT, iotWPar Umr ßkP~ vsLoñu YJ Kv· vso TuqJe KmnJPVr ßumJr SP~u ßl~Jr IVtJjJA\Jr ßoJ. ßoJvJKyh @uL Waj˙JPu KVP~ KmãM… vsKoTPhr KjP~ QmbPT mPxjÇ YJ mJVJjèPuJ yPuJ-PU\MrLZzJ, lMxTMrL ZzJ, kMKa~JZzJ, KvKvrmJzL, KakrJZzJ S yKreZzJ YJmJVJjÇ ßU\MKrZzJ YJ mJVJPjr kûJP~f TKoKar xnJkKf oPyvõr hJv mPuj, @oJPhr xoxqJ yPò 2014 xJPur ßmJjJx S FmJPrr ßmJjJx kJSjJ rP~ ßVPZÇ @oJPhr hMAmJPrr ßmJjJxKa FmJr 30 ßxP¡’Prr oPiq FTxPñ ßh~Jr TgJ KZuÇ KT∂á mJVJPjr KcK\Fo, K\Fo KhoM KhKò mPu vsKoTPhr FT x¬Jy iPr WMrJPòÇ PumJr SP~u ßl~Jr IVtJjJA\Jr ßoJ. ßoJvJKyh @uL mPuj, ßmJjJPxr Kmw~Ka KjP~ mMimJr FTxPñ ßh~J yPm mPu YJ vsKoTPhr @võJx k´hJj TrJ yP~PZ fJA vsKoTrJ iotWa k´fJyJr TPr ßj~Ç mJKuKvr nqJKur Kcjˆj KcKnvPjr K\ Fo F Fl @r Fo TJCxJr mPuj, @orJ ßxJomJr 1632 aJTJ KhPf ßYP~KZuJoÇ YJ vsKoTrJ ßj~KjÇ fJrJ FT xPñ xoMh~ aJTJ KjPf YJ~Ç ßTJŒJKj pKh aJTJ jJ ßh~ @orJ TLnJPm KhmÇ FKa ßTJŒJKjr Kx≠JP∂r Kmw~Ç

ßTJŒJKjr xPñ ßpJVJPpJV yP~PZ vsKoTPhr xoMh~ kJSjJ aJTJ 5 IPÖJmr, mMimJr FTxPñ KhP~ KhmÇ mzPuUJ~ mJVJj oJKuT UJKx~J KmPrJi, CP•\jJ FKhPT, mzPuUJ~ Û~Jr V´∆Pkr oJKuTJjJiLj CkP\uJr vJymJ\kMr YJ mJVJPjr ßnJV hUuL~ nNKo \mr hUuPT ßTªs TPr UJKx~J S mJVJj kPãr oPiq rÜã~L xÄWPwtr @vïJ ßhUJ ßh~Ç xÄWwt FzJPf ßrJmmJr CkP\uJ k´vJxj xoP^JfJ QmbT TPr KmPrJiL~ nNKoPf Cn~ kãPT jJ pJS~Jr KjPhtv KhP~PZÇ xPr\Koj S gJjJ~ vJymJ\kMr YJ mJVJPjr TrJ K\Kc xNP© \JjJ ßVPZ, Û~Jr V´∆Pkr oJKuTJjJiLj IrVJKjT YJ C“kJhjTJrL r¬JKjoMUL mJVJPjr Ku\Tíf S hUuL~ k´J~ xJPz YJr v' FTr nNKo Vf 28 ßxP¡’r rJPfr IÅJÅiJPr ˙JjL~ UJKx~JrJ nJzJKa~J xπJxL KjP~ \mr hUu TPr IQmi ˙JkjJ KjotJe TPrPZÇ \mr hUPur WajJ~ mJVJj kã S UJKx~JPhr Yro CP•\jJ KmrJ\ TPrÇ ßp ßTJPjJ xo~ hM'kPãr oPiq rÜã~L xÄWPwtrS @vïJ ßhUJ ßh~Ç mJVJPjr vsKoT Kjr†j TotTJr, mJmMu mJCKr, uçLªr mqJjJK\t, ßoWjJg jJP~T k´oMU IKnPpJV TPrj UJKx~JrJ mJVJPjr ßnJV hUuL~ KkYuJKauJ jJoT FuJTJr nNKo \mr hUu TPr 25Ka IQmi Wr KjotJe TPrÇ fJPhr ÉoKT ioKTPf x¬Jy iPr vsKoTrJ TP~TKa KauJ~ YJ kJfJ fMuPf pJS~Jr xJyx kJPò jJÇ YJ mJVJPjr

fJKyrkMPr 10 kKrmJrPT FTWPr rJUJr IKnPpJV KxPua, 5 IPÖJmr - xMjJoVP†r fJKyrkMr CkP\uJ mJKu\MKr ACKj~Pjr hv kKrmJrPT FTWPr rJUJr IKnPpJV CPbPZ ACKj~j @S~JoL uLV ßjfJ S xJPmT ßY~JroqJPjr KmÀP≠Ç hv kKrmJrPT FTWPr rJUJ~ Vf 3 fJKrU ßxJomJr CkP\uJ KjmtJyL TotTfJrt TJPZ FTKa IKnPpJV ßh~J yP~PZÇ FA IKnPpJV I˝LTJr TPrPZj ACKj~j @S~JoL uLV ßjfJ S xJPmT ßY~JroqJj @fJCr ryoJjÇ \JjJpJ~, mJKu\MrL ACKj~j @S~JoL uLV ßjfJ S xJPmT ßY~JroqJj @fJCr ryoJPjr nJVjJ xJAhMPur xPñ j~JyJKa V´JPor K\uäMr ryoJPjr YJYJf nJA @K\\Mr ryoJPjr KjmtJYj krmftL KmPrJi ßhUJ ßh~Ç FPrA ß\r iPr Vf 17 ßxP¡’r Cn~ kPãr ßuJT\Pjr oPiq xÄWwt y~Ç FPf @fJCr ryoJj S K\uäMr ryoJPjr ßuJT\j ßmv TP~T\j èÀfr @yf y~Ç

èÀfr @yfPhr oPiq K\uäMr ryoJPjr kPãr èÀfr @yf 3 \jPT KxPua SxoJjL ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ y~ FUjS fJrJ KYKT“xJiLj @PZÇ kPr 18 fJKrU @fJCr ryoJPjr kPã @mhMu TJyJr mJhL yP~ fJKyrkMr gJjJ~ oJouJ TPrjÇ kPr FA xÄWPwtr WajJ~ 19 ßxP¡’r K\uäMr ryoJj mJhL yP~ @fJCr ryoJPjr kPãr 14 \jPT @xJKo TPr fJKyrkMr gJjJ~ oJouJ hJP~r TPrjÇ oJouJ TrJr TJrPeA @fJCr ryoJj V´Joq KmYJr xJKuv mKxP~ K\uäMr ryoJPjr kPãr 10kKrmJrPT FTWPr TPr rJPUÇ IKnPpJVTJrL K\uäMr ryoJj mPuj, @Ko IxyJ~ oJjMw KmjJ TJrPe @oJr S @oJr @®L~˝\jPhr KoPu hvKa kKrmJrPT FT WPr TPr ßrPUPZÇ @orJ kKrmJr kKr\j KjP~ \LmPjr KjrJk•JyLjfJr nMVKZÇ ßZPu

ßoP~rJ ÛMPu @r yJa mJ\Jr TrPf kJrKZ jJÇ FA KmwP~ @jAví⁄uJ mJKyjLr y˜Pãk TJojJ TrKZÇ F mqJkJPr mJKu\MrL ACKj~j @S~JoL uLV ßjfJ S xJPmT ßY~JroqJj @fJCr ryoJPjr TJPZ \JjPf YJAPu KfKj mPuj, hv kKrmJrPT FTWPr rJUJr KmwP~ @Ko KTZMA \JKj jJ, KmYJr-xJKuPv @Ko KZuJo jJ @oJPT IpgJ \zJPjJ yP~PZ @r @oJr KmÀP≠ IKnPpJV KhPò oj VzJÇ mJKu\MrL ACKj~j kKrwh ßY~JroqJj @»Mr \Ér \JjJj, hv kKrmJrPT FTWPr rJUJr Kmw~Ka @Ko \JjPf ßkPrKZÇ F KmwP~ k´vJxPjr xPñ TgJ mPu k´P~J\jL~ mqm˙J ßjmÇ fJKyrkMr CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ (nJrk´J¬) rKlTMu AxuJo \JjJj, mJKu\MrL ACKj~Pj hv kKrmJrPT FT WPr TPr rJUJ yP~PZ Foj IKnPpJV FUPjJ yJPf kJAKjÇ ßkPu k´P~J\jL~ mqm˙J ßj~J yPmÇ

oyJmqm˙JkT @uL @yPoh \JjJj, 11 mZr @PV KjKotf YJ mJVJPjr xLoJjJ KkuJr, ßja CkKzP~ FmÄ 10-12 yJ\Jr YJVJZ ßTPa k´nJmvJuLPhr Z©ZJ~J~ ˙JjL~ xπJxL mau Ko~J, oJxMT Ko~J, ßoPua UJKx~J, TJKuto, TKmPju, KhrLoPhr UJKx~J, ßuJTJx mJyJhMr k´oMU KkYuJKauJr k´J~ xJPz YJr v' FTr nNKo \mr hUu TPr 25Ka IQmi Wr QfKr TPr mxmJx ÊÀ TPrÇ 30Pv ßxP¡’r kMKuv WajJ˙u kKrhvtj TPr UJKx~JPhr IQmi hUu ßZPz ßh~Jr KjPhtv KhPuS UJKx~JrJ fJ oJPjKjÇ ßhvL~ I˘vP˘ âov fJrJ mJVJPjr KnfPrr KhPT k´PmPvr IkPYÓJ YJuJPòÇ nNKo \mr hUuTJrL ßuJTJx mJyJhMr \JjJj, fJrJ mJVJPjr ßTJPjJ nNKo hUu TPrjKjÇ UJKx~JrJ xrTJKr UJx \KoPf Wr ßhJ~Jr QfKr TPr mxmJx ÊÀ TPrPZÇ CÜ nNKo Ku\ ßj~Jr hJKm TrPuS KuP\r ßTJPjJ TJV\k© KfKj ßhUJPf kJPrjKjÇ CkP\uJ KjmtJyL IKlxJr FxFo @mhMuäJy @u oJoMj \JjJj, mJVJPjr Ku\Tíf nNKo UJKx~JrJ hUPu rJUPf kJrPm jJÇ YJ mJVJj S UJKx~JPhr oPiq xíÓ CØNf kKrK˙Kf KjrxPj ßrJmmJr CkP\uJ k´vJxPjr oiq˙fJ~ xoP^JfJ QmbT IjMKÔf y~Ç QmbPT CkP\uJ ßY~JroqJj rKlTMu AxuJo, xyTJrL TKovjJr (nNKo) xoLr KmvõJx, gJjJr SKx ßoJyJÿh xKyhMr ryoJj ZJzJS mJVJj kã S UJKx~J ßjfJrJ CkK˙f KZPujÇ k´vJxPjr CPhqJPV nNKo vjJPÜr kNmt kpt∂ ßTJPjJ kãA KmPrJiL~ nNKoPf jJ pJS~Jr mqJkJPr FTof yjÇ

KhrJAP~ k´KfkPãr yJouJ~ u¥j k´mJxL UMj KxPua, 3 IPÖJmr - xMjJoVP†r KhrJA CkP\uJ kKrwPhr oKyuJ nJAx ßY~JroqJj ZKm ßYRiMrLr mznJA u¥jk´mJxL @lPrJ\ ßYRiMrL (55) k´KfkPãr yJouJ~ Kjyf yP~PZjÇ Vf 1 IPÖJmr xºqJ~ CkP\uJr vrLlkMr V´JPor mJKzPf CkP\uJ @S~JoL uLPVrxy xnJkKf ZJKhTMr ryoJr ßYRiMrL (ZJh Ko~J) ßuJTPhr yJouJ~ KfKj uMKaP~ kPzjÇ fJ“ãKeTnJPm fJr ˝\jrJ yJxkJfJPu KjP~ FPu Tftmqrf KYKT“xT KhrJA CkP\uJ ˝J˙q S kKrmJr kKrT·jJ TotTftJ @lPrJ\ ßYRiMrLPT oíf ßWJweJ TPrjÇ KhrJA gJjJ kMKuv yJxkJfJu ßgPT uJv C≠Jr TPr xMjJoV† xhr yJxkJfJPu ßk´re TPrÇ KjyPfr kKrmJr S V´JomJxL xNP© \JjJ pJ~, vrLlkMr V´JPor mJKxªJ KhrJA CkP\uJ @S~JoL uLPVr xyxnJkKf ZJh Ko~J S CkP\uJ KmFjKkr fgq S VPmweJ xŒJhT ßmuJu @yoPhr ßuJTPhr oPiq @Kikfq Km˜Jr KjP~ hLWt KhPjr ƪô S FTJKiT oJouJ rP~PZÇ Vf vKjmJr xºqJ~ KâPTa ßUuJ KjP~ C•¬ mJTq KmKjoP~r FT kptJP~ k´KfkPãr ßuJPTrJ ßmuJu @yoPhr UJuJf nJA u¥jk´mJxL @lPrJ\ ßYRiMrLr Skr IfKTtf yJouJ YJuJ~Ç Kjyf @lPrJ\ Ko~Jr ßmJj CkP\uJ oKyuJ nJAx ßY~JroqJj ZKm ßYRiMrL \JjJj, fMò WajJ~ TgJ TJaJTJKa KjP~ k´Kfkã ZJh Ko~Jr ßuJPTrJ kKrTK·fnJPm @oJr nJAPT yfqJ TPrPZÇ KhrJA gJjJr SKx @»Mu \Kuu WajJr xfqfJ ˝LTJr TPr mPuj, @lPrJ\ ßYRiMrL yfqJr WajJ~ oJouJr k´˜MKf YuPZÇ


19

Surma

07 - 13 October 2016

mñmºár WKjÓ xyPpJVL @»Mu \æJPrr 24fo oOfáqmJKwtTL kJKuf

@»Mu \æJr ˛OKf xÄxh pMÜrJP\qr CPhqJPV mOy•r KxPuPar TíKf x∂Jj, mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr WKjÓ xyPpJVL FmÄ ßTªsL~ TíwT uLPVr xJPmT xnJkKf S xJPmT xÄxh xhxq, TáuJCzJr \jjKªf ßjfJ orÉo @»Mu \æJPrr 24fo oOfáqmJKwtTL kJKuf yP~PZÇ Vf 28 ßxP¡’r kNmt u§Pjr KmsTPuPjr TqJPl V´Lu ßrˆáPrP≤ @P~JK\f @PuJYjJ xnJ S ßhJ~J oJyKlPu xnJkKffô TPrj ßoJ˜lJ @»Mu oJKuTÇ xnJ~ k´iJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLlÇ KmKvw IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xJPmT xnJkKf xJoxMK¨j UJj, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT xJöJhMr ryoJj lJÀT, KxKj~r xy-xnJkKf \JuJu CK¨j S xJÄVbKjT

xŒJhT @yJh ßYJiMrL, TáuJCzJ CkP\uJ KmFjKkr xJPmT xJiJre xŒJhT c. xJAláu ßYRiMrL, xJKyKfqT ßVJuJo TKmr, xmt ACPrJkL~ k´mJxL FPxJKxP~vPjr xnJkKf vJyjMr UJj, TáuJCzJ SP~uPl~Jr ACPTr xJPmT xnJkKf KoZmJy TJoJuÇ vJy FohJh ÀKyPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj ßoRuJjJ ‰x~h oJyoMh @uLÇ k´iJj IKfKg xMufJj vrLl fJr mÜPmq mPuj, orÉo @»Mu \æJr FT\j x“ S KjÔJmJj oJjMw KZPujÇ KfKj ÊiM @S~JoL uLPVr ßjfJ KZPuj jJ, KfKj xmt huL~ ßjfJ KZPujÇ mftoJj xoP~ orÉo @»Mu \æJPrr oPfJ ßjfJr IPjT k´P~J\j mPu KfKj CPuäU TPrjÇ KfKj @vJ TPrj fJr kM© TJoÀu AxuJo KkfJr kg IjMxre TPr ßhv S \jVPer TuqJPe TJ\ TrPmjÇ

YroyuäJ ACKj~j SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr xnJ IjMKÔf

Vf 25 ßxP¡’r, rKmmJr YroyuäJ ACKj~j SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr FT KmPvw xnJ IjMKÔf y~Ç kNmt u§Pjr K¸aJu Kl TKoCKjKa r∆Po IjMKÔf xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf TJCK¿uJr vJy IJuo FmÄ xnJ kKrYJujJ TPrj xJiJre xŒJhT \~jJu IJPmhLjÇ vJoLo IJuPor ßTJrIJj ßfuJS~JPfr oJiqPo Êr∆ yS~J xnJ~ xÄVbPjr TJptâPo kNet Kmmre k´hJj TPrj vJy IJuJo, \~jJu IJPmhLj S IJKfTár ryoJjÇ xnJ~ IJPuJYjJ~ IÄvV´ye TPrj mqJKrˆJr l\uMu yT, ßfJlJ Ko~J, jMr∆u IJuo, oZKmõr IJuL, IJUfJr ßyJPxj, \Kxo CK¨j, vJoLo IJuo fJuMThJr, ßoJyJÿh rJ\J Ko~J, j\r∆u AxuJo oJxMT, xhr∆u nJPhvõr FuJTJr KvãJ S xJoJK\T Cjú~Pj FuJTJr xmt˜Prr ksmJxLPhr KjP~ pMÜrJP\q FTKa TKoKar VbPjr uPãq UJKuh @yPoh o†M, Fx Fo AxuJo @\M, vJyJm CK¨j xJmM, ßrJoJj @yPoh ßYRiMrL, fJSKlT @yPoh KaaM S @uL @Tmr mJmMPur @ymJPj FT KmPvw xnJ Vf 26 ßxP¡’r, ßxJomJr KmsTPuPjr ßxJjJrVJÅS ßrˆMPrP≤ IjMKÔf yP~PZÇ xnJ~ xnJkKffô TPrj TKoCKjKa ßjfJ oyÿh @uL @yPohÇ Fxo~ CkK˙f KZPuj TKoCKjKa ßjfJ xJoxM\JoJj @yPoh, xJyJm CK¨j ßYRiMrL, Fo F UJKuT, xJuJyCK¨j ßYRiMrL, Fx oMÜJKhr PyJPxj oMKTf, @yPoh ßyJPxj UJj vJoLoxy KmKvÓ mqKÜmVtÇ xnJ~ xmtxÿKfâPo @mMu oyKxj ßYRiMrL mJmMPT xnJkKf, vJy\JyJj KxrJ\ hJrJPT

AxuJo, PxJjJ Ko~J rJ\M, mKvr IJyoh S \Kor IJuL k´oMUÇ mÜJrJ xÄVbPjr TJptâoPT VKfvLu TrJr IJymJj \JjJjÇ IJPuJYjJ ßvPw TKoKar TotTftJrJ khfqJV TPrj FmÄ CkK˙f CkPhÓJPhPr jfáj TKoKa Vbj TrJr \jq IjMPrJi TPrjÇ kPr xmtxÿKfâPo j\r∆u AxuJo oJxMTPT xnJkKf, ßxJjJ Ko~J rJ\MPT xJiJre xŒJhT FmÄ vJoLo IJuoPT ßTJwJiqã TPr jfáj TKoKa Vbj TrJ y~Ç CkK˙f xhxqrJ xÄVbPjr TJptâPo VKfvLu TrJr \jq jm KjmtJKYf TKoKar k´Kf IJymõJj \JjJjÇ TKoKar ßxR\Pjq ‰jvPnJP\r oJiqPo xnJ ßvw y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

nJPhvõr Cjú~j xKoKf ACPT'r TKoKa

xJiJre xŒJhT FmÄ ßfRKlT @yPoh KaaMPT ßas\JrJr KjmtJKYf TPr nJPhvõr Cjú~j xKoKf ACPT jJPo FTKa TKoKa Vbj

TrJ y~Ç xnJ~ FuJTJr Cjú~Pj xTPur xJKmtT xyPpJKVfJ TJojJ TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

KmPvw IKfKg xJAláu ßYRiMrL mPuj, @»Mu \æJr ÊiM @S~JoL uLPVr ßjfJ KZPuj jJ, KfKj huof KjKmtPvPw VeoJjMPwr ßjfJ KZPujÇ xnJ~ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj ßToPcj @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ßoRunLmJ\Jr ß\uJ ZJ©uLPVr xJPmT xJiJre xŒJhT @yxJj @yPoh, TáuJCzJ CkP\uJ ZJ©uLPVr xJPmT xJiJre xŒJhT @»Mx ßZJmyJj, TáuJCzJ SP~uPl~Jr ACPTr xJPmT xnJkKf fJ\ AxuJo, jJrL ßj©L jJ\jLj xMuJfJjJ KvUJ, TMuJCzJr xJPmT KmFjKk ßjfJ IiqJkT @»Mu @yJh S IiqJkT Tor CK¨j \JoJu, TáuJCzJ CkP\uJ ZJ©uLPVr xJPmT xJiJre xŒJhT xJoxMK¨j \JoJu, TáuJCzJ ZJ©hPur xJPmT xnJkKf @»Mu ßoJKyf ßxJPyu (KnKk), \MzL SP~uPl~JPrr xJPmT xnJkKf lJÀT @yPoh, mJÄuJ KaKn Ck˙JkT jJAo ßYRiMrL, lryJh @uo (KyÀu), FTJCP≤≤ ‰x~h @ymJm ßyJPxj, ACjJAPac TáuJCzJr @ÜJr ßyJPxj TJ\u, xJoxMu @uo ßYRiMrL, @»MuäJy @u oJoMj oJÀl, jgt u§j @S~JoL uLPVr pMVì xŒJhT vJyLj @yoh, TáuJCzJ KcV´L TPuP\r xJPmT K\Fx K\uäMr ryoJj rSvj, TáuJCzJ SP~uPl~JPrr xJPmT xJiJre xŒJhT @ufJl ßyJPxj, \JoJ~Jf ßjfJ @uJC¨Lj @yPoh, SP~uPl~JPrr xJPmT ßTJwJiqã ßrJoJj @yPoh, xJPmT pMmhu ßjfJ lryJh @\Jh, @»Mu \Kuu lJÀT, oMyJÿh \JuJu CK¨j, oMyJÿh TP~x, TJoJu @yPoh, ‰x~h l~\Mu AxuJo, FTJCP≤≤ oMyJÿh AUPf~Jr @yPoh, pMÜrJ\q KmFjKk ßjfJSP~uPl~JPrr xJPmT xJiJre xŒJhT @ymJm ßyJPxj UJj, ÀÉu @Koj, KlÀ\ @yPoh, \MmJAr @yPoh ßxKuo, @»Mu \æJr ˛OKf xÄxPhr xhxq FmJhMr ryoJj FmJh, \JyJñLr TKmr cJmuM, ßrJTj ßYRiMrL, ßoJKyj @yoh, vKlTáu AxuJo oMjúJ, vJyLj @yPoh, @»Mu @yJh, ßoJKyfár ryoJj ßYRiMrL Krkj, TJorJj @yPoh, jMoJj @yPoh, S~JKyhMöJoJj lJKyo, @mM fJPyr, xJAláu AxuJo UJj, lUr C¨Lj, SKuCr ryJoj lJKyo ßYRiMrL, uM“lár ryoJj Krkj, @rJlJf UxÀ k´oMUÇ mÜJrJ orÉPor Toto~ \Lmj KjP~ @PuJYjJ TPrjÇ xnJr ßvw kptJP~ orÉPor @®Jr oJVPlrJf TJojJ TPr ßhJ~J kKrYJuJjJ TPrj oJSuJjJ ßoJyJÿh @yxJj @yPohÇ - ßk´x KmùK¬Ç

Fo @æJZ C\ \JoJj aJS~Jr yJoPuax ßT~JrJxt FPxJKxP~xPjr FcnJA\Jr oPjJjLf aJS~Jr yJoPuax ßT~JrJxt FPxJKxP~xj ACPT Fr FcnJA\Jr KyPxPm FPxJKxP~xPjr k´KfÔJ uVú ßgPT KmKnjú hJK~fô kJujTJrL S xJPmT ßk´KxPc≤ Fo @æJZ C\ \JoJjPT oPjJjLf TrJ yP~PZÇ Vf 5 ßxP¡’r jm KjmtJKYf FKéKTCKan TKoKar k´go xnJ~ xmtxÿKfâPo FA oPjJj~j YNzJ∂ TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

yJjúJj vJyr oOfMqPf oJKyhMr ryoJPjr ßvJT k´TJv KmFjKk ˙J~L TKoKar xhxq, xJPmT xÄxh xhxq S oπL KmsPVKc~Jr ß\jJPru (Im.) @ x o yJjúJj vJyr oOfMqPf VnLr ßvJT S hM”U k´TJv TPrPZj ßTªsL~ KmFjKkr @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT oJKyhMr ryoJjÇ oJKyhMr ryoJj mPuj, 1/11 hM”xoP~ K\~J kKrmJPrr kJPv ßgPT xJyxL nëKoTJ kJujTJrL yJjúJj vJyr oOfMqPf \JKfr IlárJj ãKf yP~PZ pJ xyP\ kNre yS~Jr j~Ç @orJ FT\j ßhvPk´KoT ßjfJPT yJrJuJoÇ ßhPv VefJKπT @PªJuPj yJjúJj vJyr ImhJj KYr˛reL~ yP~ gJTPmÇ FT ßvJT mJftJ~ KfKj orÉPor @fìJr vJK∂ TJojJ TPr fJÅr ßvJTx∂¬ kKrmJPrr k´Kf VnLr xoPmhjJ \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xMroJ kzMj, KmùJkj Khj : 0207 377 9787


20 pMÜrJ\q xlrrf mJÄuJPhPvr KmKvÓ oJjmJKiTJrTotL S f•ôJmiJ~T xrTJPrr xJPmT CkPhÓJ xMufJjJ TJoJu mPuPZj, mJÄuJPhPv jJVKrT xoJP\r nëKoTJ xÄTáKYf yP~ PVPZÇ KfKj mPuj, nJrf KmnJPVr kNPmt S 52 ßgPT 71 kpt∂ jJVKrT xoJ\ ßp Cöôu nëKoTJ PrPUKZPuj FUj fJ kJrPZjJÇ KfKj mPuj, FKa FTKhPj y~KjÇ ˝JiLjfJ krmftLPf rJ\QjKfT C•JjkfjPT KfKj hJ~L TPrjÇ KfKj mPuj, \JfL~ ˝JPgtS FT yS~J pJPò jJÇ k´PfqJPTA @PV ßhPUj fJr hu KT mPuÇ KfKj mPuj, FUj Foj Im˙Jr xOKÓ yP~PZ \JfL~ ˝JPgt xMªrmj rãJr @PªJuPjS KmnKÜr xOKÓ yP~PZÇ kKrPmv rãJ~S ßTC FTP© @PªJuj TrPZ jJÇ FUj Foj kptJP~ ßVPZ ßTC oJrJPVPuS xMU \JjJm KT \JjJmjJ fJ KjP~S KÆiJÆPº gJTPf yPòÇ Vf 26 ßxP¡’r ßVsaJr KxPua ßcPnuJkPo≤ F§ SP~uPl~Jr TJCK¿u ACPTr CPhqJPV @P~JK\f ofKmKjo~ xnJ~ KfKj FTgJèKu mPujÇ xÄVbPjr ßTªsL~ TJptJuP~

Surma

07 - 13 October 2016

K\FxKxr xJPg ofKmKjo~TJPu xMufJjJ TJoJu mJÄuJPhPv jJVKrT xoJP\r nëKoTJ xÄTáKYf yP~ ßVPZ

IjMKÔf ofKmKjo~ xnJ~ xnJkKffô TPrj K\FxKx'r ßY~JrkJxtj jMÀu AxuJo oJymMmÇ xÄVbPjr ß\jJPru ßxPâaJrL ‰x~h @»Mu TJA~Mo TJ~xJPrr kKrYJujJ~

ofKmKjo~ xnJ~ mJÄuJPhPvr kKrPmvj hNwe S k´KfTJPr TrjL~ vLwtT mÜmq rJPUj pMÜrJ\q xlrrf mJkJ'r pMVì xJiJre xŒJhT vKrl \JKouÇ ofKmKjo~ xnJ~ CkK˙f

k´mJxLrJ mJÄuJPhPvr mftoJj kKrK˙Kf KjP~ pMÜrJ\q xlrrf IKfKgPhr TJPZ KmKnjú k´vú TPrjÇ Fr oPiq CPuäUqPpJVq KZu, k´mJxLPhr jJVKrTfô Kmu, ßnJaJKiTJr, KmsKav yJATKovj,

hvWr ACKj~j ksVKf asJÓ ACPTr jfMj TKoKar IKnPwT

k´mJxL y~rJjLxy k´mJxLPhr xoxqJ S xoJiJjoNuT @PuJYjJÇ Fxo~ IKfKgmOª k´mJxLPhr xoxqJèKu ßvJPjj FmÄ ßhPv KVP~ KmKnjú ßlJrJPor @PuJYjJ fáPu

irPmj mPu @võJx k´hJj TPrjÇ ofKmKjo~ xnJ~ IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj xÄVbPjr nJAx ßY~JroqJj oMKÜPpJ≠J Fo F oJjúJj, \P~≤ ßxPâaJrL c. oMK\mMr ryoJj, xJCg AÓ KrK\SPjr xnJkKf AxmJy C¨Lj, @∂\tJKfT xŒJhT mqJKrˆJr oxMh ßYRiMrL, K\FxKx ßjfJ @»Mu @K\\, @»Mu oJKuT TáKa, KvyJmMöJoJj TJoJu, @»Mu mJKZf rKl, @»Mu vyLh Korj Ko~J, @»Mr rKyo r†M, xJPmT ßo~r @»Mu @K\\ xhtJr, TKoCKjKa ßjfJ @uyJ\ô K\uäMu yT, oJÀl ßYRiMrL, oMKÜPpJ≠J @oJj C¨Lj, @oLr @uL, oJSuJjJ rKlT @yoh rKlT, xJÄmJKhT j\Àu AxuJo mJxj, @yoh oP~\, ßoJyJÿh \MmJP~r, \JKTr ßyJPxj TP~Z, TKoCKjKa ßjfJ ßvU lJÀT Ko~J, lJÀT CK¨j, SKuCr ryoJj vJyLjÇ xnJ~ mJÄuJPhPvr jhjhL FmÄ kKrPmPvr Im˙Jj TÀj kKreKf ßgPT oMÜ TrPf xJoJK\T @PªJuj ‰frLPf xJoJK\T @PªJuj VPz fáuJr @ymJj \JjJPjJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

yJjúJj vJyr oOfáqPf pMÜrJ\q KmFjKkr ßvJT k´TJv KmFjKkr \JfL~ ˙J~L TKoKar xhxq, xJPmT xÄxh xhxq S oπL KmsPVKc~Jr ß\jJPru (Im.) @xo yJjúJj vJyr oOfáqPf VnLr ßvJT S hM”U k´TJv TPrPZj pMÜrJ\q KmFjKk ßjfímOªÇ FT ßvJTmJftJ~ pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJKuT S xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yPoh mPuj, 1/11 hN”xoP~r TJ§JKr xJyxL ßjfJ @ x o yJjúJj vJyr vÜ nëKoTJ \JKf KYrKhj ˛re TrPm Ç fÅJr xJyxL m\sT£ k´mJPx @oPhrPT CöLKmf TPr fáPuKZuÇ fÅJr oOfMqPf @orJ pMÜrJ\q KmFjKk VnLrnJPm ßvJTJyfÇ ßvJTmJftJ~ pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJKuT S xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yPoh orÉPor IJfìJr vJK∂ TJojJ TPr ßvJTx∂¬ kKrmJPrr k´Kf VnLr xoPmhjJ \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KmvõjJg CkP\uJr hvWr ACKj~Pjr pMÜrJ\q ksmJxLPhr KjP~ VKbf ß˝òJPxmL xÄVbj ÈhvWr ACKj~j ksVKf asJÓ ACPTr' jm-VKbf TKoKar IKnPwT IjMÔJj xŒsKf kNmt u§Pjr S~JaJr KuKu yPu IjMKÔf yP~PZÇ FPf pMÜrJP\qr KmKnjú vyr ßgPT xÄVbPjr asJKÓmíªxy KmkMuxÄUqT ksmJxL TKoCKjKa ßjfímíª CkK˙f KZPujÇ xnJr ÊÀPf jm-VKbf TKoKar xhxqPhr kKrY~ TKrP~ ßhj xÄVbPjr ksKfÔJfJ xJiJre xŒJhT @lZr @uL ßZJa Ko~JÇ kPr jfáj TKoKar xnJkKf xJAhMu AxuJo jJjMr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT oKjr @uL FmÄ TKoKar xhxq TJoJu CK¨Pjr ßpRg kKrYJujJ~ IjMÔJPj ksiJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KjmtJyL ßo~r \j KmVxÇ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr KxrJ\Mu AxuJo, pMÜrJ\q xlrrf KmvõjJg CkP\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf @uyJ\ô KlPrJ\ UJj kÄKT, TJCK¿uJr @~Jx Ko~J, xÄVbPjr xJPmT xnJkKf xJK\h @uL ßojj, l~\Mr ryoJj, ßjZJSr @uL, @»Mu oMKTf, xJPmT xJiJre xŒJhT @TuJTMr ryoJj S @jr Ko~J vJy\JyJjÇ xnJr ÊÀPf xÄVbPjr KmVf KhPjr TJptâo fMPu iPrj xÄVbPjr xnJkKf S xJiJre xŒJhTÇ xÄVbPjr @KgtT KrPkJat ßkv TPrj ßas\JrJr oMK\mMr ryoJjÇ jm-KjmtJKYf TKoKar xhxqrJ yPòj, xnJkKf xJAhMu AxuJo jJjM, xJiJre xŒJhT oKjr @uL, ßas\JrJr oMK\mMr ryoJj, xy-xnJkKf @PjJ~Jr @uL vJy\JyJj, xy xJiJre xŒJhT fJjKnr @yoh, xyTJrL ßas\JrJr ßxKuo @yoh, TJptTKr TKoKar xhxq xMmyJj @uL mJrL, yJKohMr ryoJj ßYRiMrL, @»Mu ßfJ~JKyh, @»Mu yT, xJoZMu yT, TJoJu CK¨j @yoh, xrlrJ\ UJj YkuÇ CkPhÓJ TKoKar xhxqVj yPòj ßoJyJÿh ßyJPxj, @»Mu oMKTf, @»Mu VlMr, KV~Jx CK¨j fxr, ßjZJSr @uLÇ IjMÔJPj 17 \j asJKÓ xÄVbPjr Cjú~Pj 1 yJ\Jr kJC§ TPr kshJPjr ksKfv´∆Kf ßhj FmÄ jm-VKbf TKoKar kã ßgPT 1 yJ\Jr kJC§ lJP§ kshJj TrJ yPm mPu \JjJPjJ y~Ç FZJzJ @VJoL 2 mZPrr \jq 8 \j xJPkJat KaYJPrr @KgtT xyJ~fJ kshJPjr ßWJwjJ ßhj 8 \j asJKÓÇ IjMÔJPj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj KmvõjJg ksmJxL FcMPTvj asJPÓr xnJkKf Ko\tJ @ZyJm ßmV, ksmLe TKoCKjKa ßjfJ ßTFo @mM fJPyr ßYRiMrL, hvWr ACKj~Pjr ßY~JroqJj vKlT CK¨j @yoh, KmKvÓ KaKn Ck˙JkT @\ou oJxÀr, KmvõjJg CkP\uJr kKrwPhr xJPmT nJAx ßY~JroqJj ßVRZUJj, \J\ ßmuJ~Jf PyJPxj, mqJKrˆJr jK\r @yoh, ATôrJ A≤JrjqJvjJPur ßY~JroqJj @»Mu yT yJKmm, KmvõjJg ksmJxL FcMPTvj asJPÓr ksKfÔJfJ xJiJre xŒJhT KxrJ\Mu AxuJo

ß\J~JhJr S xJPmT xnJkKf FPTFo ßxKuo, TqJjJKr S~Jlt Fr cJ~PrÖr \JKTr UJj, TJPuKÖn Im ÛMu Vntjr Fr ßY~JrkJxtj vJyjMr @yoh UJj, hvWr ksmJxL ßxJxJAKar xnJkKf @»Mu TM¨MZ, KmvõjJg FAc Fr xnJkKf KoxmJy CK¨j, oJKxT hktj kK©TJr xŒJhT ryof @uL, mJuJV† FcMPTvj asJPÓr ßxPâaJrL @»Mu TJA~Mo, KorkMr ACKj~j SP~uPl~Jr asJPÓr xJiJre xŒJhT @ñMr Ko~J, mqmxJ~L ßVJuJ\Jr UJjÇ xnJ~ IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj ksKfÔJfJ TjJ Ko~J, yKmV† KcKˆT FPxJKxP~vPjr xnJkKf ßoJ. @»Mu @K\\, mJÄuJ KorJr kK©TJr xŒJhT @»Mu VKj, TKoCKjKa ßjfJ @»Mu yJKoh ßYRiMrL, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur xJPmT ¸LTJr @»Mu oMKTf FoKmA, c. oMK\mMr ryoJj, Fj@rKm mqJÄT Fr cJ~PrÖr rKmj kJu, xJÄmJKhT ßoJyJÿh \MmJP~r, \JKTr ßyJPxj TP~Z, @mMu TJuJo, @»Mr rKyo r†M, @mMu yJxjJf, KmvõjJg ßxqJvJu ßcPnuJkPo≤ asJPÓr xnJkKf KxK¨TMr ryoJj, mqmxJ~L yJ\L rAZ @uL, @»Mx xJuJo, mJCvL FcMPTvj asJPÓr xnJkKf @»Mu yJjúJj, vJKyh @uL, UKuuMr ryoJj, @»Mu VlMr, @uJ CK¨j, T~Zr @uL, KV~Jx CK¨j fZr, yJÀjMr rKvh, ßVJuJo KTôKr~J UJj, @mM fJKyr kJvJ, @»Mu mJKZf mJhvJ, oJÀl PYRiMrL, @»Mu @K\\ xrhJr, xJöJh Ko~J, TKoCKjKa ßjfJ ‰f~mMr ryoJj, jMÀu @Koj, j\Àu AxuJo, ßoJ˜JKl\Mr ryoJj Kuaj, ßjS~Jr @uL, jNÀu AxuJo fMrj, Thr CK¨j, xJoxM Ko~J, @»Mx vyLh yJÀj, FohJhMu yT KxThJr, lJÀT Ko~J, @»Mu yJKoh, yJohM Ko~J, yJ\L oxMh @uL ksoMUÇ xnJ~ mÜJrJ xÄVbPjr KmKnjú TJptâPor ksvÄxJ TPr nKmwq xlufJ TJojJ TPrjÇ FT yJ\Jr kJC§ TPr hJPjr ksKfv´∆Kf ßhj xJK\h @uL ßojj, xJAhMu AxuJo jJjM, yJ\L oxMh @uL, @»Mu oMKTf, ßjZJSr @uL, @lZr @uL ßZJa Ko~J, T~Zr @uL, @PjJ~Jr @uL vJy\JyJj, @UuJTMr ryoJj, @»Mv vKyh yJÀj, oMK\mMr ryoJj oiM, TJoJu CK¨j @yPoh, lJÀT Ko~J, l~\Mr ryoJj, TJmMu Ko~J, xJoZMu yT, @»Mx xMmyJj-mJrLÇ xÄVbPjr TJptâPor CÆM≠ yP~ asJKˆ yS~Jr ßWJweJTJrL 15 \j yPòj ovJKyh @uL, TJKmu Ko~J, KUK\r @uL, oJylM\Mr ryoJj Krkj, \MPju KxThJr, o~jJ Ko~J, PoJóJT @yPoh, @Kor CK¨j, @\o UJj, KoxmJy CK¨j @yPoh, @TuMZ Ko~J, jJjM Ko~J, ATmJu UJj, K\uM Ko~J, KxP¨T @uLÇ FZJzJS FuJTJ~ 8 \j xJPkJat KaYJPrr @KgtT xyPpJKVfJ TrJ ßWJweJ hJjTrLrJ yPuj asJKÓ @»Mu UJKuT, jMÀu AxuJo, ÊTMr @uL, oMK\mMr ryoJj oiM, TJoJu CK¨j @yPoh, xlrJ\ UJj Yku, PjZJr @uL KuuM S ßoJ. @»Mu oJKuTÇ - ßk´x KmùK¬Ç

dJTJ hKãe Cjúj~j xÄ˙J ACPT xJiJre xnJ

dJTJhKãe Cjúj~j xÄ˙J ACPTr KmPvp xJiJre xnJ Vf 2 IPÖJmr ˙JjL~ KmsTPuAj˙ FTKa ßrÓMPrP≤ xnJkKf jJKZo @yoPhr xnJkKfPfô S xJiJre xŒhT rÉu TM¨Mx \MPjPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj FfP~Jr ßyJPxj oMK\mÇ xnJ~ xÄVbPjr xÄKmiJj KmwP~ TJptTJrL TKoKa TfttOT xÄPvJKif ßmvKTZá k´˜Jm xJiJre xŒJhT CSJkj TrPu @PuJYjJr oJiqPo fJ xmtxKÿPf kJv y~Ç fJZJzJ FuJTJ~ FTKa aqJTKjTqJu TPu\ ˙JkPjr \jq nNKo âP~r \jq 50 uã aJTJr ksKfv´∆Kf @hJ~ TrJ y~Ç @PuJYjJ~ IÄv ßjj CkPhÓJ oJÓJr Tor CK¨j, TJoJu CK¨j ßUJTj, xy-xnJkKf ßhS~Jj j\Àu, oJxMh @yoh \MP~u, ßxKuo @yoh, fJ\Mu AxuJo, ßhuS~Jr ßyJPxj ßumM, @l\u ßyJPxj ßyuJu @yoh, @vrJl ßyJPxj vKlÇ CkPhÓJ vJoLo @yoh, @»Mu oMKyf, xJPmT xJiJre xŒJhT ßhPuJ~Jr @yoh xJyJj, xJPmT ßTJwJiqã KhhJr @yoh, @»Mu mJKxr, pMVì xŒJhT vJoLo @yoh, ßo’Jr xŒhT Kr~J\ DK¨j, ßksx S ksTJvjJ xŒhT @PjJ~Jr xJyJ\Jj, xJPhT @yoh, \VuM, rxMo CK¨j \Kxo, \MPmr KxK¨TL, @»Mu uKfl Kj\Jo, rÉu @yPoh rPyu, Fo @r ßYRiMrL rÉu, xJoxMu yT, vJjMr @yoh, o~jMu AxuJo, \JKT~Jj k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç


21

Surma

07 - 13 October 2016

KmvõjJg CkP\uJ @S~JoL uLV xnJkKf kÄKT UJj u§Pj xÄmKitf

pMÜrJ\q xlrrf KmvõjJg CkP\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf @uyJ\ô KlPrJ\ UJj kÄKTPT xÄmitjJ k´hJj TPrPZ Aˆ u§j @S~JoL uLVÇ KmkMuxÄUqT TKoCKjKa ßjfOmOª S pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr vLwt ßj©LmOPªr CkK˙KfPf xŒsKf KmsTPuAPjr FTKa ßrˆáPrP≤ @P~JK\f xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr nJrk´J¬ xnJkKf @uyJ\ô KjoJA Ko~JÇ k´mLj @S~JoL uLV ßjfJ S xÄVbPjr xJiJre xŒJhT

@uyJ\ô aájM Ko~Jr kKrYJujJ~ xÄmitjJ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLlÇ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀT, xy-xnJkKf vJoxMK¨j @yoh oJˆJr, yroM\ @uL, pMVì xŒJhT oJr∆l ßYRiMrL, @PjJ~JÀöJoJj ßYRiMrL, xJÄVbKjT xŒJhT @uyJ\ô xJöJh Ko~J, u§j

oyJjVr @S~JoL uLV xnJkKf jNÀu yT uJuJ Ko~J, KxPua xhr CkP\uJr 7jÄ ßoJuäJr VJS ACKk ßY~JroqJj Kyrj Ko~J, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr k´mJxL Kmw~T xŒJhT @jxJÀu yT, FcPnJPTa Fo F TKro, h¬r xŒJhT vJy vJoLo @yoh, pMÜrJ\q @S~JoL uLV ßjfJ @uL @Tmr, AÓ u§j @S~JoL uLPVr pMVì xŒJhT ßoJyJÿh vJyJjMr, @S~JoL uLV ßjfJ oKuäT vJTár ShMh, @uyJ\ô AKu~Jx Ko~J, \MmJP~r @yoh,

oJylá\Mr ryoJj, K\~JCu yT K\~J, @jxJÀu AxuJo, vJPyh ßoJjJP~o S KZK¨Tár ryoJjÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, k´iJjoπL ßvU yJKxjJr yJfPT vKÜvJuL TrPf k´mLe rJ\QjKfT @uyJ\ô kÄKT UJj fJr hLWtKhPjr rJ\QjKfT IKnùfJr oJiqPo KmvõjJg @S~JoL uLVPT IfLPfr ßpPTJj xoP~r ßYP~ @PrJ ßmKv xÄVKbf TrPmj mPu IJvJ k´TJv TPrjÇ xÄmKitf IKfKg @uyJ\ô kÄKT UJj mPuj, KmvõjJPgr Cjú~Pj KfKj S fJr hu xTu ßjfJTotLPhr KjP~ TJ\ TPr pJPò FmÄ @VJoLPfS @S~JoL uLV, pMmuLV, ZJ©uLVxy xmJAPT KjP\ GTqm≠ yP~ TJ\ TPr mñmºár ßxJjJr mJÄuJPhv VPz fMuPf ßYÓJ YJKuP~ pJPmjÇ KfKj k´mJxLPjfímOªxy xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ xnJr ßvw kptJP~ AÓ u§j @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT @uyJ\ô aájM Ko~J S ofKær @uLr ßxR\Pjq xmJAPT oiqÂPnJ\ IJkqJK~f TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

S KmsTPuAj oxK\Phr UKfm oJSuJjJ j\Àu AxuJo, @u AxuJy A~Mg ßlJrJo u§Pjr ßxPâaJrL oJSuJjJ oJÀl @yohÇ FZJzJS mÜmq rJPUj @u AxuJy ßV´aJr u§j KcKnvPjr ß\jJPru ßxPâaJrL oJSuJjJ ßoJ. @»Mu Tá¨MZ, \P~≤ ßxPâaJrL oJSuJjJ oMxPuy CK¨j, mJÄuJ aJCj ACKjPar ßxPâaJrL yJKl\ xJöJhMr ryoJj, msoKu mJA ßmJ ACKjPar ßxPâaJrL TôJrL @»Mu oMKyfÇ jJf kKrPmvj TPrj ßoJ. @»Mu @uL uKfKl FmÄ AxuJoL xÄVLf kKrPmvj TPrj oJSuJjJ oPjJ~Jr ßyJxJAjÇ KouJh S ßhJ~Jr oJiqPo flxLr oJyKlPur TJ\ xoJ¬ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

k´J~ xJPz 10 yJ\Jr KmsKav mJÄuJPhvL KoKjTqJm csJAnJr KmsPaPj Totrf rP~PZjÇ KmsKav IgtjLKfPfS rP~PZ fJPhr èÀfôkNet ImhJjÇ mftoJPj ßrˆáPr≤ ßxÖPrr kPrA mJÄuJPhvLPhr KmvJu FTKa IÄv KoKjTqJm csJAKnÄP~r xJPg \KzfÇ mftoJPj FA ßxÖPrS YuPZ jJjJj @AjL kKrmftjÇ k´KfKhjA jJjJj xoxqJ~ kzPf yPò KoKjTqJm csJAnJrPhrÇ TgJèKu muJ yP~PZ KoKjTqJm csJAnJrPhr jqJpq hJmL pgJpg TfítkPãr TJPZ xKÿKufnJPm fáPu irJ S ˝JgtrãJ~ VKbf mJÄuJPhvL KoKjTqJm csJAnJr FPxJKxP~vj @P~JK\f BhPouJ~Ç Vf 2 IPÖJmr, rKmmJr kNmt u§Pjr S~JaJr KuKu ßx≤JPr IjMKÔf BhPouJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr ßY~JroqJj @»Mu oJKuTÇ xJiJre xŒJhT @uJCr ryoJj UJj vJyLj S KvoMu ßYRiMrLr ßpRg kKrYJujJ~ mÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuaPxr ßckMKa ¸LTJr S TJCK¿uJr xJKmjJ @ÜJr, mqJKrˆJr jJK\r @yoh, FTJCP≤≤ oJymMm oMrPvh, mqJKrˆJr @mMu TJuJo, FTJCP≤a rJPvh @yoh, yqJoPuax ßasAKjÄ Fr KcPrÖr \JoJu @yPoh, ßmfJr mJÄuJr KjC\ FKcar ‰x~h vJy ßxKuo @yoh, Ck˙JkT \~jJu @yoh UJj, KmKmFoKc'r KxAS xJPhT @yoh, TjPnjJr TJSZJr @yoh mJmuM, \P~≤ TjPnjJr @mMu TJuJo S xyTJKr TKovjJr oMKym ßYRiMrL, @Kmh ßyJPxj IkM, k´oMU Ç IjMÔJPj \JjJPjJ y~, asJ¿PkJat lr u§Pjr xmtPvw fgqJjMpJ~L 1 IPÖJmr ßgPT KoKjTqJm csJAmJrPhr AÄKuv uqJÄèP~\ ßaˆ Km1 mJiqfJoNuT TrJ yP~PZÇ FPãP© KmsKav kJxPkJat KTÄmJ mJÄuJPhvL kJxPkJat KmPmYq j~Ç uJAPx¿ KrKjC KTÄmJ @Pmhj TrJr \jq FA ßaˆ mJiqfJoNuTÇ IjMÔJPj @PrJ \JjJPjJ y~ TotPãP© csJAnJrrJ jJP\yJu yPu fJrJ @AjL khPãk KjPf kJPrjÇ FPãP© KmKmFoKcF fJPhr xJKmtT xyPpJKVfJ TrPmÇ hMkMr 12aJ ßgPT ÊÀ yS~J BhPouJ~ KZu TJkz, \MP~uJrL, UJmJrxy jJjJj irPjr ˆuÇ KZu KoKjTqJm S AjxMqPr¿ xÄâJ∂ KmwP~ jJjJKmi @AjL S uK\KˆT xJPkJPatr mqmxJÇ IjMÔJPj ßZJ¢ mJóJPhr \jq @at TKŒKavj, oKyuJhr KoCK\TqJu ßY~Jr, kMÀwPhr KoCK\TqJu mu-xy rqJPlu cs'Pf IÄv ßjj @Vf IKfKgrJ Ç IjMÔJPj \L~Jr @yPoPhr ßTRfMT S oJKjTMr ryoJj VKj'r pJhM k´hvtjL KZu @TwteL~ Ç IjMÔJPjr ßvw IÄPv VJj kKrPmvj TPrj xJuoJ, o~jJ Ko~J, oJKuyJ o\MohJr, PvlJKu o\MohJr, vJyjJ\ xMKo, xJöJh, vKrl, mJCu vyLh, fJoJjúJ, xJP\hJ ßxlJKu S xMoj vKrl Ç YJ~jJ ßYRiMKrr kKrYJujJ~ ßZJa mJóJPhr jOfq S oJKuyJ o\MohJPrr jOfq hvtTrJ CkPnJV TPrjÇ IjMÔJPj IÄvVsye TrJr \jq xÄVbPjr kã ßgPT xmJAPT ijqmJh \JjJPjJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

Ko~J, @»Mu ofKum, \JyJÄVLr UJj, xJKuT @yoh, KoPxx oJoMj ryoJj, oMKÜpJ≠J @uL ßyJPxj, @uyJ\ô @mhMu TJKhr S Km~JjLmJ\Jr SP~uPl~Jr asJPˆr xJPmT xJiJre xŒJhT vJoLo @yohÇ IjMÔJPjr ÊÀPf mJÄuJPhv ßx≤Jr u¥Pjr TJCK¿u Im oqJPj\Po≤ Fr jfáj TKoKaPT kKrKYKf TKrP~ ßhj ßx≤JPrr KjmtJYj TKovjJr u¥j mJÄuJ ßk´xTîJm xnJkKf S \jof xŒJhT jmJm CK¨jÇ Fr kr u¥Pjr KmKnjú mJrJ~ KjmtJKYf mJXJKu ßo~r, ßckMKa ßo~r, ¸LTJr, ßckMKa ¸LTJr, TJCK¿uJrxy ßYuKx F§ ßTjKxÄaj mJrJr ßo~rPT xÄmitjJ S FS~Jct k´hJj TrJ y~Ç rP~u mJrJ Im ßTjKxÄaj F§ ßYuKxr ßo~r TJCK¿uJr FKu\JPmg rJhJrPlJct GKfyJKxT mJÄuJPhv ßx≤JPrr kã ßgPT fJPT xÿJj \JjJPjJr \jq k´vÄxJ TPr mPuj, ßx≤JPrr xJKmtT TotTJP§ IfLPfr oPfJ rP~u mJrJ Im ßTjKxÄaj F¥ ßYuKxr xJyJpq S

xyPpJKVfJ ImqJyf gJTPmÇ FZJzJ u§Pjr KmKnjú mJrJ~ KjmtJKYf mJXJKu ßo~r, ßckMKa ßo~r, ¸LTJr, ßckMKa ¸LTJr, TJCK¿uJrrJ fJPhrPT xÄmitjJ k´hJPjr \jq mJÄuJPhv ßx≤JrPT @∂KrT ijqmJh S TífùfJ \JjJjÇ fJÅrJ mPuj, mJÄuJPhv ßx≤Jr FTKa GKfyJKxT ßx≤JrÇ @oJPhr oyJj oMKÜpMP≠r xo~ k´mJxL mJÄuJPhvL oJjMwPT xÄVKbf TrPf F ßx≤Jr KmrJa nëKoTJ kJuj TPrKZuÇ FKa @oJPhr VPmtr FTKa k´KfÔJjÇ F ßx≤JPrr Cjú~Pj @oJPhr xmtJÕT xJyJpq S xyPpJKVfJ ImqJyf gJTPmÇ kKrPvPw oPjJù xJÄÛíKfT IjMÔJPj ßx≤JPrr xJÄÛíKfT Kmw~T CkTKoKar @ymJ~T vSTf oJyoMh KakMr CkyJkjJ~ xÄVLf kKrPmvj TPrj uJmKj mzá~J, \JjúJKf TJSxJKr, TJCK¿uJr @KojMr UJj, @»Mx xJKuT, AoJhMu yJA nëA~J FmÄ jOfq kKrPmvj TPrj jMA~Jj rJKh~J S @\oJAj \JKrlÇ - ßk´x KmùK¬Ç

@u AxuJy aJS~Jr yqJoPuax vJUJr fJlxLÀu oJyKlPu TKm ÀÉu @oLj UJÅj

ßTJr@Pjr KvãJ náPu pJS~Jr TJrPe Kmvõ oMxKuorJ @\ KjptJKff

ßTJr@Pjr KvãJPT @TPz iPr I·xÄUqT oMxuoJjrJ kOKgmL \~ TPrKZuÇ @u ßTJr@Pjr KvãJ náPu pJS~Jr TJrPe Kmvõ oMxKuorJ @\ KjptJKffÇ @j\MoJPj @u AxuJy aJS~Jr yqJoPuax vJUJ @P~JK\f fJlxLÀu ßTJr@j oJyKlPu k´iJj IKfKgr mÜPmq ‰hKjT AjKTuJPmr KjmtJyL xŒJhT TKm

ÀÉu @Koj UJj F TgJèKu mPujÇ Vf 25 ßxP¡’r, rKmmJr kNmt u§Pjr msJKct @a ßx≤JPr IjMKÔf fJlxLr oJyKlPu xnJkKffô TPrj xÄVbPjr ßk´KxPc≤ @uyJ\ô KxrJ\Mu AxuJoÇ ßxPâaJrL oJSuJjJ KxrJ\Mu AxuJo xJPhr kKrYJujJ~ xnJr ÊÀPf kKm©

mJÄuJPhvL KoKjTqJm csJAnJr FPxJKxP~vPjr BhPouJ IjMKÔf

ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj pMVì xŒJhT oJSuJjJ @»Mu mJKfj uKfKlÇ Fxo~ KmkMuxÄUqT jJrL S kMÀw FmÄ KvPvJr-KTPvJPhr CkK˙Kf WPaÇ xnJ~ fJlxLr ßkv TPrj @j\MoJPj @u AxuJy ACPTr ßk´KxPc≤ vJ~UMu yJhLx yJKl\ @»Mu \Kuu, nJAx ßk´KxPc≤

mJÄuJPhv ßx≤JPrr TJCK¿u Im oqJPj\Po≤ TKoKar IKnPwT S FS~Jct k´hJj mJÄuJPhv ßx≤Jr u¥Pjr TJCK¿u Im oqJPj\Po≤ TKoKar IKnPwT S Bh kMjKotujL FmÄ u§Pjr KmKnjú mJrJ~ KjmtJKYf mJXJKu ßo~r, ßckMKa ßo~r, ¸LTJr, ßckMKa ¸LTJr, TJCK¿uJrxy ßYuKx F§ ßTjKxÄaj mJrJr ßo~rPT xÄmitjJ S FS~Jct k´hJj IjMÔJj 2 IPÖJmr rKmmJr xºqJ~ ßx≤JPrr ßoAj yPu IjMKÔf y~Ç mJÄuJPhv ßx≤JPrr nJAx ßY~JroqJj oMKymMr ryoJj oMKyPmr xnJkKffô FmÄ xJiJre xŒJhT ßhPuJ~Jr ßyJPxj S pMVo xJiJre xŒJhT oJymMm @yoh rJ\Mr ßpRg kKrYJujJ~ @P~JK\f IjMÔJPj mÜmq rJPUj rP~u mJrJ Im ßTjKxÄaj F¥ ßYuKxr ßo~r TJCK¿uJr FKu\JPmg rJhJrPlJrc, ßToPcj mJrJr ßo~r TJCK¿uJr jJKh~J vJy, ßms≤ mJrJr ßo~r TJCK¿uJr kJrPn\ @yPoh, aJS~Jr yqJoPuax mJrJr ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr KxrJ\Mu AxuJo, ¸LTJr TJCK¿uJr UJKux @yPoh, ßckMKa ¸LTJr xJKmjJ @ÜJr, TJCK¿uJr rJKmjJ UJj, TJCK¿uJr @KojMr UJj, TJCK¿uJr vJy @uo, rP~u mJrJ Im ßTjKxÄaj F¥ ßYuKxr TJCK¿uJr mJrmJrJ ßToPmu, rP~u mJrJ Im CA¥xr F¥ ßoAPcjPyPcr TJCK¿uJr vJoxMu AxuJo ßxKuo, ßms≤ mJrJr TJCK¿uJr xJKmjJ UJj, mJÄuJPhv yJATKovPjr lJˆt ßxPâaJKr xJP~o @yoh, u§j mJÄuJ ßk´xTîJm xnJkKf S \jof xŒJhT jmJm CK¨j, aJS~Jr yqJoPuax mJrJr xJPmT TJCK¿u KucJr ßyuJu CK¨j @æJx, xJPmT TJCK¿uJr @mhJu CuäJy, xJPmT TJCK¿uJr xJKyh @uL, ßx≤JPrr nJAx ßY~JroqJj vJyJjMr UJj ßx≤JPrr xhq KmhJ~L xJiJre xŒJhT oMK\mMr ryoJj, cJ. @uJ CK¨j @yoh, oJKjT


22 IgtjLKf

07 - 13 October 2016 m SURMA

ßkJvJT UJf KjP~ ßmxrTJKr xÄ˙J KmuPxr ßVJuPaKmu @PuJYjJ

˙J~L K©kãL~ TKoKa VbPjr hJKm

dJTJ, 5 IPÖJmr - rJ\iJjLr ßcAKu ˆJr ßx≤JPrr @K\oMr ryoJj xPÿujTPã VfTJu ßmxrTJKr xÄ˙J mJÄuJPhv AjKˆKaCa Im ßumJr ˆJKc\ (Kmux) @P~JK\f FT ßVJuPaKmu @PuJYjJ xnJ~ mÜJrJ w k´go @PuJQfKr ßkJvJT UJPfr xoxqJ xoJiJPj ˙J~L K©kãL~ TKoKa VbPjr hJKm fMPuPZj F UJPfr xPñ xÄKväÓ oJKuTvsKoT, VPmwT, jLKfKjitJrT S Cjú~j-xyPpJVLrJÇ xmJA xoxqJ xoJiJPj @PuJYjJr Skr èÀfôJPrJk TPrjÇ VfTJu oñumJr ßmxrTJKr xÄ˙J mJÄuJPhv AjKˆKaCa Im ßumJr ˆJKc\ (Kmux) @P~JK\f FT ßVJuPaKmu @PuJYjJ~ F of CPb @PxÇ rJ\iJjLr lJotPVPa ImK˙f AÄPrK\ QhKjT ßcAKu ˆJr ßx≤JPrr @K\oMr ryoJj xPÿujTPã IjMKÔf @PuJYjJ~ k´iJj IKfKg KZPuj vsoxKYm KoTJAu KvkJrÇ oNu k´mPº rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~r KvãT \JKTr ßyJPxj ˙J~L FTKa K©kãL~ TKoKa VbPjr k´P~J\jL~fJr kJvJkJKv TKoKa xŒKTtf k´JgKoT iJreJ fMPu iPrjÇ xrTJKr k´KfKjKi, oJKuT S vsKoT kPãr xojõP~ F TKoKa VbPjr k´˜Jm TrJ yP~PZÇ fPm @PuJYjJ~ IÄv KjP~ oJKuTávsKoT k´KfKjKiPhr ßTC ßTC TKoKaPf ßâfJPhrS I∂ntMKÜr k´P~J\jL~fJr TgJ fMPu iPrjÇ @PuJYTPhr ßTC ßTC F-S mPuPZj, xoxqJ xoJiJPj ˙J~L TKoKa Vbj TrJ yPu ßxKaPT @AKj KnK• ßhS~Jr kJvJkJKv fJPhr xMkJKrv mJ˜mJ~Pjr mJiqmJiTfJKaS @AjVfnJPm KjKÁf TrPf

yPmÇ jAPu F irPjr TKoKa TJptTr ßTJPjJ nNKoTJ rJUPf kJrPm jJÇ Fr @PVS IqJcyT mJ ãe˙J~LnJPm KmKnjú AxMqPf F irPjr TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ KT∂á @AKj KnK• jJ gJTJ~ ßxxm TKoKar UMm ßmKv KTZM TrJr xMPpJV KZu jJÇ k´iJj IKfKgr mÜPmq KoTJAu KvkJr mPuj, oJKuT-vsKoPTr oPiq xŒPTtr Cjú~j jJ yPu ÊiM @AjTJjMj KhP~ xm xoxqJr xoJiJj yPm jJÇ oJKuT-vsKoT xŒTt Cjú~Pj xÄuJPkr ßTJPjJ KmT· ßjAÇ @PVr ßpPTJPjJ xoP~r ßYP~ mftoJPj oJKuT-vsKoT hNrfô TPo @xPZÇ vsoxKYm @rS mPuj, vso @Aj xÄPvJij TPr fJPf jfMj KTZM Kmw~ I∂ntMÜ TrJr CPhqJV ßjS~J yP~PZÇ pJPf vsKoPTr kKrxÄUqJj xÄâJ∂ fgq k´hJj mJiqfJoNuT TrJ yPòÇ TJre mftoJPj vsKoPTr xMKjKhtÓ kKrxÄUqJPjr ßmv WJaKf rP~PZÇ F xo~ KfKj xoxqJ xoJiJPj ˙J~L K©kãL~ TKoKa VbPjr kPã fJÅr xÿKfr TgJ \JjJjÇ KfKj mPuj, È@kjJrJ FTaJ xMKjKhtÓ k´˜Jm ßhjÇ ßxKar KnK•Pf TJ\ ÊÀ TKrÇ' IjMÔJPj KmPvw IKfKgr mÜPmq @∂\tJKfT vso xÄ˙Jr (@AFuS) mJÄuJPhv k´iJj vsLKjmJx ßrK` mPuj, mJÄuJPhPvr QfKr ßkJvJT r¬JKjTJrPTrJ 2021 xJPur oPiq 5 yJ\Jr ßTJKa cuJPrr r¬JKj uãqoJ©J KbT TPrPZÇ F uãq I\tj TrPf yPu oJKuT-vsKoT xŒTtPT IÄvLhJrfôoNuT TrPf yPmÇ ßpPTJPjJ ßãP© xoxqJ

xJKmtT oNuq°LKf 5 hvKoT 53 vfJÄv, UJhq oNuq°LKf 5 hvKoT 10 vfJÄPv CjúLf yP~PZ dJTJ, 5 IPÖJmr - oNuq°LKf KTZMaJ ßmPzPZÇ oNuf BPhr TJrPe UJhqkPeqr hJo KTZMaJ mJzJ~ xJKmtT oNuq°LKfPf Fr k´nJm kPzPZÇ mJÄuJPhv kKrxÄUqJj mMqPrJr (KmKmFx) xmtPvw KyxJPm, Vf ßxP¡’r oJPx oJxS~JKr KnK•Pf xJKmtTnJPm 5 hvKoT 53 vfJÄv oNuq°LKf yP~PZÇ Vf @Vˆ oJPx F yJr KZu 5 hvKoT 37 vfJÄvÇ VfTJu oñumJr \JfL~ IgtQjKfT kKrwPhr KjmtJyL TKoKar (FTPjT) xnJ ßvPw kKrT·jJoπL @ y o oM˜lJ TJoJu xJÄmJKhTPhr F fgq ßhjÇ ßvPrmJÄuJ jVPrr kKrT·jJ TKovPjr FjAKx xPÿujTPã FTPjT xnJ IjMKÔf y~Ç kKrT·jJoπL \JjJj, oNuf BhMu @\yJr TJrPeA Vf oJPx oNuq°LKf KTZMaJ ßmPzPZÇ KmKmFPxr fgq IjMpJ~L, Vf ßxP¡’r oJPx UJhq xNYPT oNuq°LKf KTZMaJ ßmPz 5 hvKoT 10 vfJÄv yP~PZ; pJ @PVr oJPx KZu 4 hvKoT 30 vfJÄvÇ IjqKhPT UJhqmKyntf N UJPf

oNuq°LKf ßxP¡’Pr 6 hvKoT 19 vfJÄvÇ @VPˆ F yJr KZu 7 vfJÄvÇ Vf oJYt oJPxr kr ßgPT @Vˆ oJx kpt∂ oNuq°LKfr fLmsfJ mJ YJk To IjMnm TPrPZj xLKof @P~r oJjMPwrJÇ iJrJmJKyTnJPm oNuq°LKf TPoPZÇ fPm ßxP¡’r oJPx FPx fJ KTZMaJ mJzuÇ KmKmFPxr KyxJm IjMpJ~L, \JjM~JKr oJPxr kr ßfJ xJKmtT oNuq°LKf 6 vfJÄPvr KjPYA @PZÇ @r Vf @Vˆ oJx kpt∂ UJhqkPeq oNuq°LKf 4 IPïr WPrA KZuÇ fPm Vf ßxP¡’r oJPx fJ @mJrS 5 vfJÄPvr ßmKv yP~PZÇ KmKmFx muPZ, Vf @Vˆ oJPxr fMujJ~ ßxP¡’Pr YJu, oJZ-oJÄx, vJTxmK\, ume, oxuJ, KYKj, ßfu S lu\JfL~ kPeqr hJo 2 hvKoT 48 vfJÄv ßmPzPZÇ kKrPi~ m˘, \ôJuJKj, mJKznJzJ, @xmJm, KYKT“xJPxmJ, kKrmyj S KvãJ CkTre mq~ ßmPzPZ hvKoT 37 vfJÄvÇ FKhPT mrJmPrr oPfJ FUPjJ

V´JPor ßYP~ vyPr oNuq°LKfr YJk IPjT ßmKvÇ ßxP¡’r oJPx V´JPo oNuq°LKf KZu 4 hvKoT 63 vfJÄvÇ @r vyPr KZu 7 hvKoT 21 vfJÄvÇ fPm vyr S V´Jo xmUJPjA @PVr oJPxr ßYP~ oNuq°LKf KTZMaJ ßmPzPZÇ oNuq°LKfr @WJf \LmjpJ©J~ TfaJ kPz, fJ Kjntr TPr oJjMPwr â~ãofJr SkrÇ oJjMPwr @~ pKh mJPz, fPm fJÅPhr â~ãofJ mJPzÇ fJA kPeqr hJo mJzPuS fJ KTjPf IxMKmiJ y~ jJÇ Fr lPu oNuq°LKf @WJfS fMujJoNuT To kPzÇ F Kmw~Ka Kj„kPe KmKmFx k´Kf oJPxA \JfL~ o\MKr míK≠r yJr k´TJv TPr gJPTÇ KmKmFPxr KyxJm IjMpJ~L, 2015 xJPur ßxP¡’r oJPxr ßYP~ Vf ßxP¡’r oJPx \JfL~ o\MKr míK≠r yJr 6 hvKoT 09 vfJÄv, pJ ßxP¡’r oJPxr oNuq°LKfr ßYP~ ToÇ Fr oJPj yPuJ o\MKr ßp yJPr ßmPzPZ, oNuq°LKf ßx yJPr mJPzKjÇ fJA mJzKf hJPo keq KTjPf IxMKmiJ yPò jJÇ

xoJiJPj @PuJYjJr ßTJPjJ KmT· ßjAÇ @PuJYjJ ImqJyf rJUPf yPu FTKa ˙J~L mqm˙JS gJTJ CKYfÇ KmuPxr KjmtJyL kKrYJuT Qx~h xMufJj CK¨j @yPoPhr xûJujJ~ IjMKÔf @PuJYjJ~ QfKr ßkJvJTKv· oJKuTPhr xÄVbj KmK\FoAFr ß\qÔ xyxnJkKf lJÀT yJxJj mPuj, ÈQfKr ßkJvJTKv· oJKuTPhr kã ßgPTS @orJ FUj xoxqJ xoJiJPj @PuJYjJPT xmtJKiT èÀfô KhP~ gJKTÇ F UJPf ßpxm xoxqJ rP~PZ ßxèPuJ y~PfJ IPjPTr k´fqJvJ IjMpJ~L xoJiJj yPò jJÇ KT∂á xoxqJ xoJiJPj IPjT hNr FKVP~KZ @orJÇ' Kja ßkJvJTKv· oJKuTPhr xÄVbj KmPTFoAFr xJPmT xyxnJkKf ßoJyJÿh yJPfo mPuj, mftoJPj ßkJvJT UJPfr IPjT xoxqJ @hJuPfr mJAPr xoJiJj TrJ yPòÇ K©kãL~ ˙J~L TKoKaPf KmPhKv ßâfJPhr I∂ntMÜ TrJr k´˜Jm TPrj KfKjÇ PmxrTJKr VPmweJ k´KfÔJj ßx≤Jr lr kKuKx cJ~JuPVr (KxKkKc) IKfKrÜ VPmweJ kKrYJuT UªTJr ßVJuJo ßoJ~JPöo mPuj, FUPjJ ßkJvJT UJPf oJKuT-vsKoPTr oPiq mz irPjr hNrfô rP~PZÇ xmJr @PV hrTJr fJ TKoP~ @jJÇ ßx ßãP© K©kãL~ TKoKa xyJ~T nNKoTJ kJuj TrPf kJPrÇ IjMÔJPj IjqJPjqr oPiq mÜmq ßhj vsKoTPjfJ rJ~ rPov Yªs, xKucJKrKa ßx≤Jr dJTJr TotxNKY kKrYJuT FuJjP\J xMvJj, vsKoTPjfJ mJmMu @TfJr k´oMUÇ

FTPjPT @a k´T· IjMPoJhj

YLPjr EPe ßTjJ yPò 200 pJ©LmJyL mKV

dJTJ, 5 IPÖJmr - ßruSP~r \jq @rS 200 pJ©LmJyL KoaJrPV\ mKV ßTjJ yPòÇ mftoJPj ßruSP~r IPitPTr ßmKv pJ©LmJyL mKV ßo~JPhJ•Let yP~ ßVPZ KTÄmJ yS~Jr kPg rP~PZÇ fJA jfMj mKV ßTjJr \jq 927 ßTJKa aJTJr k´T· ßjS~J yP~PZÇ VfTJu oñumJr \JfL~ IgtQjKfT kKrwPhr KjmtJyL TKoKar (FTPjT) xnJ~ mJÄuJPhv ßruSP~r \jq 200Ka FoK\ pJ©LmJyL ßTJY xÄV´y k´T· kJx TrJ yP~PZÇ F k´TP·r 713 ßTJKa aJTJ ßhPm YLj xrTJrÇ 2020 xJPur \Mj oJPxr oPiq Fxm pJ©LmJyL mKV ßruSP~Pf xÄpMÜ yPmÇ PvPrmJÄuJ jVPrr kKrT·jJ TKovPjr FjAKx xPÿujTPã IjMKÔf F xnJ~ xnJkKffô TPrj k´iJjoπL S FTPjT ßY~JrkJrxj ßvU yJKxjJÇ kKrT·jJ TKovj xNP© \JjJ ßVPZ, mftoJPj 1 yJ\Jr 165Ka KoaJrPV\ pJ©LmJyL mKV @PZÇ Fr oPiq 456Ka mKVr ßo~Jh C•Let yP~ ßVPZÇ ßoTJKjTqJu ßTJc IjMpJ~L, pJ©LmJyL mKVr ˝JnJKmT @~MÏJu 35 mZrÇ Fxm mKVr ßxA ßo~Jh ßvw yP~ ßVPZÇ F ZJzJ 135Ka mKVr m~x 31 ßgPT 35 mZrÇ F mKVèPuJ ßo~Jh C•Let yS~Jr kPg rP~PZÇ F TJrPe jfMj TPr pJ©LmJyL mKV ßTjJr CPhqJV ßjS~J yP~PZÇ F ZJzJ VfTJPur FTPjPT 584 ßTJKa aJTJ

mqP~ kaM~JUJuL ßoKcPTu TPu\ S yJxkJfJu KjotJPer k´T· IjMPoJhj ßhS~J yP~PZÇ 2020 xJPur \Mj oJPxr oPiq F k´T·Ka mJ˜mJK~f yPmÇ VfTJPur FTPjPT xm KoKuP~ 3 yJ\Jr 488 ßTJKa aJTJr @aKa k´T· IjMPoJhj ßhS~J yP~PZÇ VfTJPur FTPjT xnJ~ IjMPoJKhf Ijq k´T·èPuJ yPuJ 1 yJ\Jr 400 ßTJKa aJTJr kuäL KmhMqfJ~j @kPV´Pcvj k´T·, 316 ßTJKa aJTJr vqJoV†-\JKr~J-KmKrKvKr-hMVJt kMr ß\uJ oyJxzTPT \JfL~ oyJxzT oJPj Cjú~j; 96 ßTJKa aJTJr dJTJr @K\okMPr \MKcKv~Ju TotTftJPhr \jq @mJKxT nmj KjotJe; 59 ßTJKa aJTJr xMPrvõr UJu kMj”Ujj S KjÏJvj k´T·; 55 ßTJKa aJTJr TMKzV´Jo ß\uJr nNÀñJoJrL CkP\uJr ßxJjJyJa KmsP\r xKjúTPa nNÀñJoJrL-oJhJrV† xzTkgPT hMiTMoJr jhLr nJXj yPf rãJ, TMKzV´Jo ß\uJr CKukMr CkP\uJr èjJAVJZ ßgPT m\rJ KxKj~r oJhsJxJ kpt∂ Kf˜J jhLr mJo fLr xÄrãe k´T· FmÄ 50 ßTJKa aJTJr dJTJ ßxjJKjmJPx ImK˙f k´~Jx-Fr Cjú~j S xŒ´xJre (KÆfL~ kptJ~) k´T·Ç FTPjT xnJ ßvPw kKrT·jJoπL @ y o oM˜lJ TJoJu xJÄmJKhTPhr k´T·èPuJ xŒPTt ImKyf TPrjÇ


v´≠J†Ku

AxMq 1999ÇÇ 07 - 13 IPÖJmr 2016

IJ y o h o P~ \

xMroJr xJºqTJuLj FT @`J~ TKm ‰x~h yT xMroJ IKlPx TKm ‰x~h vJoxMu yT FT xºqJ~ x˘LT FPx KZPujÇ fUj @oJPhr xMroJ xJKyfq xJo~TL KZu UJKjTaJ Cmtr S nJrLoK˜Ï KjntrÇ ÈnJrLoK˜ÏKjntr' TgJaJ KTZá xoJPuJYjJoNuT yPuS kptPmãPer hOKÓPf KjP\r TotPT @kJff @Ko FnJPmA ßhUKZÇ ‰x~h yPTr xPñ @`J~ F irPer TgJmJftJ jJ yPuS xMroJr xJKyfq xJo~TL xJoPj ßrPUA @uJkYJKrfJ YuKZuÇ FT\j IKfKgPT xJãJ“-jJrJ~j ßnPm ßxKhj KTZá k´vú CVPu KhPf kJKrKjÇ ‰x~h yT TKm KyPxPm TfaJ xJmtPnRo KZPuj KTÄmJ fJr nJwJr E\MfJr xPñ VP·r YKr©rJ FPfJ oLoJÄKxf ßTj? FT\j TKm fÅJr ˘L mJ ˝JoL KjP~ TPfJaJ Kmmsf? oJjMPwr ßpRjxŒPTtr ßxRªpt xoPº KfKj TPfJaJ S~JKTmyJu? ßpRjxMPUr Yro CkuK…PT KfKj ryxqWj jJ ßrPU kfjoMUL ßhUPf ßTj xMU kJj? KTÄmJ YroxoJkKjr KhPT KjP~ ßpPf FPfJaJ kJrño yj TLnJPm? FaJA KT fJr ßpRjnJmjJr ßvw TgJ? FèPuJ muJ y~KjÇ mrÄ FTTnJPm fJÅr KjP\r mJYKj ÊjJaJA KZu oNu Kmw~Ç ßp TgJèPuJ KfKj mJr mJr CPuäU TrKZPuj, ßhUJ ßVPZ FThvT kNPmt fJÅr ßuUJ ÈoJK\tPj' jJjJnJPm C≠Of yP~PZÇ TgJr lJÅPT @oJr TqJPorJr lîqJPx KTîT kzPfA TKmr ßYyJrJ IØáhnJPm mhPu ßpPf ßhKUÇ uqJP¿r ßnfPr fJÅr UJzJ mqJKÜfô FPTmJPr IjzÇ KoPxx yT ßx ßãP© IPjT Kjsn KZPujÇ KT∂á TKmr oMU ßgPT IitTgJ ßaPj KjPf KZPuj UMmA xrmÇ KmPuPf mJXJKu kJzJ~ TKmr khYJreJ~ IPjTaJ ÈTKlPu'r nëKoTJ~ KZPuj xÄÛíKfTotL Fo F @K\\Ç @K\\ xJPyPmr TKmr nÜTáu yP~ gJTJr oPiq ßp mzèe KZu ßxaJ yPuJ fÅJr jLrmfJÇ ßTmu ÊPj ßpPfjÇ oJP^oPiq KmjP~r xJPg hMP~TKa TgJ muPfjÇ x÷mf xo\hJr ßvsJfJ mPuA @K\\ xJPy\mPT TKm UMm kZª TrPfjÇ ÈkrJPer VyLj nLfr' TKmr FT kqJPTa xPja mJ èòxPjaÇ FKaPT kPTaxJA\ TPr k´TJvjL Ck˙Jkj TPrPZÇ ÈkrJPer VyLj Knfr'r oJiqPo pJrJ ‰x~h yTPT KmPmYjJ TrPmj fJrJ TKmr pJKkf\LmPjr xPñ UMm FTaJ KouJPf kJrPmj jJÇ ßp Wjm≠ @PmV KjP~ FT\j TKm @Táu yP~ CPbj ÈkrJPer VyLj nLfr' TJmqV´P∫ ßx irPer CkJP•r xKjõPmv WPaPZÇ G xºqJ~ ‰x~h yPTr ÈkrJPer VyLj nLfr'-Fr TJmqnJmjJ ßgPT \JjPf ßYP~KZuJo, Èk´xmJj'-oNyNftKa TLnJPm IKfâo TPrKZPuj? TKmfJr oPfJA fJÅPT @PrJ jLrm, @PrJ VyLPj KmKuj yPf ßhUJ pJ~Ç TKmr hLWt mJTqmºPjr xJrJÄvTgJ KZu, xmoMyNPft TKmfJr ßk´oJÄv CZPu CPb jJÇ TKm ‰x~h vJoxMu yPTr kNet Im~m TPfJ\j ßhUPf ßkPrPZj? FT\j Kv·Lr ryPxqr oPfJA YvoJr @PuJZJ~J~ IPjT ryxqo~ Im~m ‰fKr TPrKZPuj KfKjÇ xºqJr @`J~ FTmJPrr \jqS KfKj YvoJ UMPujKjÇ ßdJuJ kJ\JoJkJ†JKm KTÄmJ V´JoLe ßkJvJT Fxm ßTJPjJaJA fJr xy\Jf ßkJvJT KZu jJÇ mrÄ K\P¿r xJat-kqJ≤ ∏ kKÁPor FA oiqKm• ßkJvJTPT KfKj mMKj~JKh TJ~hJ~ YJKuP~ ßVPZj xJrJ \LmjÇ F \J~VJ~ ßk´KoT kMÀwKaPT xmxo~ FTKa fJÀPeqr ßxsJfiJrJ~ @mKftf yPf ßhUJ pJ~Ç fÅJr ßkJvJT xPYfjfJ, TqJPorJ~ lqJvjPkJ\ ∏ Fxm KZu fÅJr jJVKrT \LmPjr KjfqxñLÇ

G xºqJ~ ‰x~h yPTr ÈkrJPer VyLj nLfr'-Fr TJmqnJmjJ ßgPT \JjPf ßYP~KZuJo, Èk´xmJj'-oNyf N Kt a TLnJPm IKfâo TPrKZPuj? TKmfJr oPfJA fJÅPT @PrJ jLrm, @PrJ VyLPj KmKuj yPf ßhUJ pJ~Ç TKmr hLWt mJTqmºPjr xJrJÄvTgJ KZu, xmoMyPN ft TKmfJr ßk´oJÄv CZPu CPb jJÇ È“ TuPor aJPj' pUj KfKj Kj~Kof KuUPfj xÄmJh xoK~TLPf fUj IJorJ ßhUPf ßkfJo ßxUJPj k´KfKhPjr xJKyfqnJmjJ láPa CbPfJÇ FT\j ßuUPTr Kv·oJjx VbPj FA TuJoKa k´Yár xyJ~PTr nëKoTJ ßrPUKZuÇ fÅJr xJzJ\JVPjJ CkjqJx ÈPUuJrJo ßUPu pJ', ÈmjoJuJ KTZá aJTJ iJr KjP~KZu' KTÄmJ TJmqjJaT ÈjNr∆uhLPjr xJrJ\Lmj' KjP~ pPfJaJjJ IJPuJYjJ yP~PZ ßxPãP© fÅJr ßZJaV·, TKmfJ S KY©JTJïe KjP~ ßfoj IJPuJTkJf y~KjÇ xmJA ÊiM FTTgJ~ xmqxJYL ßuUT mPuA fÅJr ImhJPjr TgJ ˝LTJr TPr KjP~PZjÇ KT∂á ßTj KfKj xmqxJYL ßuUT yP~ CPbPZj ßxA TJreèPuJ Ck˙Jkj TrPf ßfoj ßhUJ pJ~ jJÇ IJoJPhr oPiq FTaJ k´mefJ UMm ßmKv ßhUJ pJ~Ç fJyPuJ, TJPrJr jJPor xJPg ßTJPjJ irPjr fToJ uJKVP~ KhPuA ßTuäJy lPfy, xmJA fJPT G jJPo cJTPf Êr∆ TPr ßhjÇ j\r∆Pur jJPor xPñ KmPhsJyL v»aJ FojnJPm FÅPa KZu, FA TKm ßp xJrJ \Lmj ßk´Por xmT KhP~

ßVPZj FmÄ FA ßk´oA fJr \LmPjr xo˜ IiqJ~ \MPz rKYf yP~KZu fJ oNuqJK~f yPò jJ ßhPU, TKm KjP\A Fr oOhM k´KfkJh TPr ßVPZj FA mPu ßp, IJoJPT KmPhsJyL mPu UJPoJTJ ßuJPTr oPj n~ iKrP~ ßh~J y~Ç IJfìTgPj ßmv IKnoJPjr xMPrA TKm j\r∆u FA CóJreaáTá TPr ßVPZjÇ IJorJ KmvõJx TKr, TKmPT ßUfJmmªL TrPu fJr oNuqJ~j IPjTaJ UK§f yP~ kPzÇ fPm ‰x~h yPTr ßãP© xmqxJYL ßUfJmaJ fÅJr xTu xOKÓPT iJre TPrA CóJKrf yP~PZÇ pJrJ TKmfJ ßuPUj FmÄ xPñ Ijq Kv·oJiqPo yJfVuJj fJrJ KT∂á ßvwfT TKm KyPxPmA kKrKYKf ßkPf IJV´yL yjÇ FA aJj rmLªsjJPgrS KZu FmÄ x÷mf kOKgmLr xTu TKmA KjP\PT TKm KyPxPm ßhUPf xmPY ßmKv kZª TPrjÇ Fr \jq ßTC mPu jJ CkjqJKxT ‰x~h yT KTÄmJ V·TJr ‰x~h yT, FT jJPoA cJPT TKm CkJiLr oJiqPoÇ xPñ fJr xmqxJYL ßUfJmKaS oJjJjxJA yP~ CPbPZÇ ßTJPjJ xOKÓvLu TKmr k´~Jj KjP~ ßuUJ IJoJr hOKÓPf UMm èr∆fôkNet KTZá j~Ç k´~Jj Kmw~Ka FT\j Kv·xsÓJr xPñ oJjJjxA j~Ç F KjP~ ‰y ‰Y TrJ TKmoJjPxr xPñ KbT oJjJ~ jJÇ TKmrJ Iorfô uJn TPrj fJr xOKÓr ßnfr KhP~Ç FA oOfáqKmw~T mqgJ-KmP~JV KbT xJiJrPer ßãP© YPu nJPuJÇ IJorJ FT\j TKmPT FA KY∂Jr ßnfr KhP~ ßhUJr ßYÓJ TrPmJÇ pUj fJr xOKÓr IJPmhj láKrP~ pJPm KbT fUjA TKmr oOfáq ImiJKrf mPu Vjq TrPmJÇ IJVJoLPf ‰x~h yPTr ãofJxLjPhr xJPg xÄKväÓfJ @r TJmqoNuqJ~j IKnjúnJPm YuPm Kj”xPªPyÇ IJorJ pJrJ xoJ\ \LmPj TKmr ßTJPjJ Bvõr ßjA mPu KmvõJx TKr ‰x~h yTrJ ßxPãP© KZPuj IJPkJwTJoLÇ mJXJKu \JKfPT fJrJ ßpnJPm Ck˙Jkj TPr ßVPZj, IJVJoL k´\jì FaJPT nJXPm mPu KmvõJx TKrÇ TJre, mJXJKur ßTJPjJ KTÄ mJ rJ\J ßjAÇ FA \JKfPVJÔL xNPptJhP~r TJPu \jVPer ofJofKnK•T rJÓsPYfjJPT CkuK… TPrKZuÇ kJuxJosJP\qr IyÄPmJi pKh gJPT ßx fUj IiLj˙ yP~ gJTPf kJPr jJÇ TKmr CkuK…Pf FA mJftJ UK§fnJPm YKYtf yPu fÅJr oPiq TKmfJr xJmtPnRPor ¸OyJ \JV´f y~ jJÇ 1971 xJu mJXJKu \LmPj ImvqA FTKa oJAuluTÇ IKiTJÄv mJXJKu TKm-xJKyKfqTrJ FA \JVrePT ÈIPuRKTT-TJKyjL' r‡Pk Ck˙Jkj TPr ßVPZjÇ ‰x~h yTPhr F iJrJr TJKmqTnJmjJ KjP~ ImvqA IJPuJYjJ~ bÅJA kJPm, xoJPuJYjJ yPm KT∂á FTA xPñ fÅJr xJKyfqPmJPir CófJ, nJwJr ßnfr è†j xOKÓ TrJ, FT\j mÉoJK©T ßuUT yP~ CbJr TxrfèPuJ IjMxreL~ yP~ gJTPmÇ kJKT˜JjL @oPu KfKj K\júJyPT \JKfrKkfJ mPu oJjq TPrPZj, TKmfJ KuPUPZjÇ kJKT˜JPjr oyJfì KjP~ Vhq KuPUPZjÇ mJÄuJPhv IJoPu FPx KfKj ßvU oMK\mPT \JKfr KkfJ mPu IxÄUq mÜmq KhP~PZj, TKmfJ KuPUPZjÇ KT∂á fÅJr xJKyfqnJwJ fUjS E\M KZu xoTJPuS KfKj fJ m\J~ ßrPUPZjÇ TKmr k´~JPe xoJPuJYjJ TrJr xo~ FaJ j~ ∏ pfaáTá C≠íf yPuJ, fJ ßTmu FT\j TKmr ZTTJaJ \LmjPT ßmJ^Jr \jqÇ \JjJj ßh~Jr \jqÇ IJiqJfìkMr∆Pwr rÜmJyL ‰x~h yT vJrLKrTnJPm YPu ßVPZjÇ fJA xTu IJPuJYjJ-kptJPuJYjJ IJVJoLr \jq ßrPU KhP~ IJkJff ßxA ßhyJmxJPjr ßvJTaJPTA iJre TrJ \ÀrLÇ


07 - 13 October 2016

24-25 SURMA

xJKyfq xJoK~TL k ∞ jJ n I Ki TJ rL

ßp xMU IlárJe TKm Y~j UJ~r∆u yJKmmÇ oiqJP¤r IJyJr ßvPw ßp xm TKm mJfWMPo ImPYfj yP~ CPbj KTÄmJ IJyJr KmKWúf yPu YJr∆mJPTr KZhs IPjõwe TrJ ∏ FA âJK∂TJPu KfKj ßx iJrJr TKmÇ APfJoPiq TKmr IJfìoptJhJ S TJKmqT IeMiJrJPT xPñ KjP~ KmvõjJKVrT yP~ CPbPZjÇ TKm Y~j ßmv KTZá TJmq KxKrK\ KmKnjú jJoTrPe KuKkm≠ TPrPZjÇ ÈPoyVKj mPj' KxKr\Kar IxÄuVú˚Jf ßZJa IJTJPr TKmfJèPuJ KuPUPZj kÅJY mZr iPrÇ oyJTJKmqT È\MPuUJ KasuK\' jJaq VJÅgJ KuUmJr lárxPf KfKj FèPuJr oJuJ VÅJPgjÇ KasuK\r k´go hMKa k´TJKvf kmt FmÄ FTKa kPmtr oûJ~Pjr xJATJPcKuT k´PTJkPT xÄuVú TPr mJimJr k´P~J\Pj, IxÄuVú CòôJxèPuJPT WPrJ~J ßZJa ßZJa aPm Kj~Kof KnK\P~ fáuKZPujÇ Kmw~J∂Pr pJ VzJ~ FT KjKmz mjxJA k´Kâ~JPf; IxÄuVúfJr kKrkNrT v» yP~ CPb ÈKyK\KmK\'Ç FnJPm @PVr TKmfJèPuJPf KxÅi ßTPa k´Pmv TPr kMPrJ FTaJ Èmj'! ßxA mPj IPjT ß\JzJv» KhP~ KfKj IJuJhJTre yPf ßYP~PZj muPmJ jJ, mrÄ muPmJ TgqTgJ k´KofnJwJr xPñ KoPv mJXo~ yP~ CPbPZÇ IPjT TgJKY¤ KfKj FÅPTPZj FA KxKrP\r krPf krPfÇ TKmr ßxA nJmjJr CkTëPur èòiJrJ~ IJorJ FTmJr WMPr IJKxÇ xMroJ xJKyfq xJoK~TL

Y~j UJ~r∆u yJKmPmr TKmfJ

ÇÇ lJ~JrS~Ju ÇÇ

ÇÇ kfJTJjKof ßaéaJAu ÇÇ

@PrTaJ Khj rPÜu yPm TKmfJTJu xTJuoJP©A kMP¸u FmÄ TáKz ßgPT KZaTJPjJ kJkKzèuJ FTaá mTáu FTaá YJPoKu FTaá mJ TJbJKurYŒJ ßTJjaJA kMrJkMKr jJ: @PiJ-@PiJ ZKmSvŒJ

@oJr vyPr pJm KmmJKyf kqJP§Pu KmCVu mJ\JPjJ KmimJvyPrr xJufJoJKo TP~hUJjJ~ ßTrJjLVP† ßTrJKjTáPur VJP~mJjJ jJrJ~eVP†r jJrJ~e ßxmJAf ryofVP†r cJAPu TJAf oMK¿VP†r ßYJ¢J oMK¿Ve jmJmVP†r VKhKmyLj jmJmPhr Wr\JoJA mKyrJVfrJ mJA Kcl KTPvJrVP†r TKmKTPvJr KxK≠rVP†r KmhMq“ ßYJr ßYJPrPYJPr kfJTJjKof ßaéaJAu ßTC TJCPT yJf iPr ßoyVKj mPj KjPf YJ~ jJ

IgY ZJ~JèuJ hMmuJ kJP~ fJTJP~fJTJP~ ßhUPZ ßuJyJr ßVPar G kJPr xJPym xJPymJKjPhr ßTJrmJKjr ßVJP˜u p\oJKj @PrTaJ Khj rPÜu yPm TKmfJTJu xTJuoJP©A rÜTKeTJPhr k´JfqKyT kJ~fJrJ FmÄ KvrJCkKvrJèuJ FTaá ßk´KoT FTaá mJ vsKoT jJ rPÜuKjKmzfJ jJ kMP¸uÇeyfqJ oJ^ mJfJPx ‰nrmL oJuPTJPw @aPT gJTmJr AòJ gJTPuS kroJPgtr fÜPkJPw xo˜ VJPZr kJfJrJA ßfumJyL \JyJP\r ßUJPu ßkasuPT fJfJ~ lKxuPT jJYJ~ pJ FfKhj hMPuKZu xrJxKr mjoVú \LmPjr xŒTtxÄKväÓfJ~: ßU~Ju TPr ßhUMj ßU~Ju TPr ßhUMj: huTKuìPhr ChJPx kJuPUJuJ KmuJPxr m\sJ~ ßmxJoJu \ñPu ßhyiJrL KvTJr FmÄ KvTJKr Cn~PT dJPT ßoyVKjÉfJPvr YáoMxqJTJ lJ~JrS~Ju ÇÇ SyKuÄKVPfJÇÇ hMA kJC§ S\Pjr lPu¢JK\ oj KjvJYr j~j ßuP¿r mJAPr ßxP¿r KnfPr FTaJ j~J \∂á k´LKf jJA nLKf jJA xÄÛíKfKmyLj ßoWCYáPoJuJP~o KkkzJ~ \JKf˝r kJKjlPur I∂r ÊTjJ vqJSuJr UMa: oJ u @ Ca KmÛáaPUJr xy\fJr ˝kúÛJCa ßZJ¢ gJmJjU krPU WMrJ~ SyKuÄKVPfJ jJYPfPx VJAPfPx uMTJAPfPx ßoyVKjo• ÇÇ GvL ÇÇ VuJ UMPu VJAmJr TgJ KZPuJ mÅJKvmJK\P~r xJPg nJwJmqJPïr xJAPu¿Jr mJïJPr jJ ßvJjJ ßVu VJj KT∂á TzJr KZPuJ nJwJPT oJfJmJr jJ FPuJ ßmJmJZPªr ©Je KT∂á TzJr KZPuJ ßhyPT UMumJr ßhymªL ßhy ßZJa yPf yPf ßoyVKj mjxJA GvL YPu ßVPuJ mJÅKvmJK\P~r KkZá KkZá ßoyVKj mPj

ÇÇ mäqJT ßyJu ÇÇ @bJPrJ KmKu~j mZr kr @orJ xmJA oyJâJû oyJvNPjqr KYjJmJhJo @r cJuoMKa oaoa oyJÁJpt FT vNjqfJr uJû ßfJzJ~ mJiJ ^JT^JT YJTá FmÄ CkzJPjJ fJ\JfJ\J ßYJU oyJk´Pvúr oMPU ‰jv»PmJiT @bJPrJ KmKu~j mZr ßlrJr FT pJhMTrL y∂JrT ßoyVKj mPj ßmPz SbJ mMKj~JKh bJ§JbJ§J WJo ßZJaPZJa ßZPuPoP~rJ mJmJoJPhr KhPuJ ßbPu ßoyVKj ßZJaPZJa ßZPuPoP~rJ mJmJoJPhr KhPuJ ßlPu ÇÇ k∞cJaJ ÇÇ ßxJ~J KfjaJr KvfrJK© FUj YqJPju kJPr @TJv mMPTr TJPv hoPThoPT @v ouoPu ßVJKlPvr VuJ\MPz TJaJ k∞cJaJr K\æJPf k∞cJaJ KhuJo ßoPu ßVJKlPvr ouoPu xJiJre oj \JjPf YJ~ oJZmJ\JPr ßVJKlPvr nJVJr hJo TfaáTá IxJiJre K\æJPf k∞cJaJr TJaJ VuJ\MPz ßVJKlPvr ouoPu @v hoPThoPT TJPv ßoyVKj ßhyWKz YqJPjukJPr FUj KvfrJK©r ßxJ~J KfjaJ ÇÇ ßoyVKjKhmPxr ßYJ¨kKh ÇÇ mJmJKhmx oJKhmx nJumJxJKhmx jJrLKhmx KvÊKhmx... xŒPTtr KmùJKkf ßmJ^JmMK^r ßYÓJPf jJA ßTJj ßhJw Khmx kJKuf yPuJ FmÄ r\jLTJPur hM”˝Pkú ZKmPfJuJTqJPorJS~JuJrJ \JjPuJ pJPhr TqJPorJ jJA fJPhr TJPZ xTu KTZá ßoyVKjKhmx hrTJr kzPuJ FTaJ ˝kjKhmx KT∂á ˝kj Ff hs∆fPmV ßp xo˜ @PmPVr iJÑJiJKÑPf KmùJKkf ßmJ^JmMK^èuJ FTho ßjÄaJkMaá CKhuJ CKhuJKhmPx TqJPorJmKûfCKhuJrJ xLoJ∂rãJmJKyjLPf ßpJV KhPuJ fJrkr TqJPorJxKûf CKhuJPhr ßYJUTJjVuJKyKxpπ @Ca Il ßlJTJPx kJbJPuJ

kÖveYx †Zvgvi cÖksmv bv K‡i _vK‡Z cvwibv, kÖve‡Yi ¯^”QbxjvKvk †Zvgvi gv_vq, †k¦Z ïå RjKYv †Zvgvi kixi, B‡”Q n‡jB S‡iv Zzwg ni‡l!

Avb Pvb K‡i g‡i cÖvY Pvq ‡h ZLb cwiÎvY, ZeyI cÖK…wZ‡Z Zzwg Qvov jv‡Mbv fvj...

pKh oPr pJA hMr∂ KTPvJr IJoJr hM'yJf lÅqJTJPv TîLPmr Cöôu CkoJ yP~ pJPm... ßfJoJr ˝VtL~ IJKfPg~fJ~

˝kjKhmx uMTJPuJ CKhuJKhmPx CKhuJKhmx uMTJPuJ xLoJ∂rãJmJKyjLKhmPx CuaJkJuaJ vJaJr KkPc KTîTKTîT APuä l¢JPx

ZeyI Zzwg Av‡mv-nv‡mv, S‡iv-fivI cÖK…wZ‡K †h myL AdyivY ...

ÇÇ TJPuJxJhJ ÇÇ CiJS FmÄ FPuJ CPz kJKUèKu TJPuJxJhJ ßoyVKjmj IgY kMPrJ mjaJ FTaJ ßhy

ÇÇ IjqmOKÓ ÇÇ YJAKZPu ßoyVKj ßkPu mOKÓr Kmvõ˜fJ \JjuJaJ kJa ßUJuJ yJATáÉ mOKÓ ZáPuJ mJuT mJKuTJr @hu ßTJuJ mqJÄ láPu ßdJu mJPÛamu ßiJ~JVJKz TJCPT KmrÜJPuJ jJ mJAPrr rJ˜JaJPT ßUPuJ WrnKft nrJ mwtJr mPjKh kMTár KT∂á kPTanKft mqJÄ S mJPÛamuxy mJuT mJKuTJrJ ßfJoJPhr kJv TJÅaJPuJ mMP^ ßVPZ oj ßgPT SPhr YJS jJA ßUuPmjJ SrJ ßfJoJPhr xJPg YJS jJA ßoyVKj kJS jJA mOKÓr Kmvõ˜fJ ÇÇ KxgJj ÇÇ @kKj @Ko xo~ hNrfô mJKuv \JjJuJr vJKvtPf K^TK^TJPjJ ßxP¡’JPrr ßrJh S r\j ßlJaJPjJ WJo xo~ @ffJ~Lr n~ ßgPT hNPr mJKuPv ßn\J hM˝Pkúr ßYJU cáTPr mJAPrr xMPVJu ZJ~J YJrPTJjJ @rKv VPu YáP~ YáP~ iMP~ KhPò ßh~JPu ß^JuJPjJ kMrJPjJ iJÅPYr jhLr mJiJPjJ WJa ßoyVKj ßl∑Po KjkJa

TUPjJ xUPjJ oPr pJmJr fíÌJ~ cJTJPfr oPfJ ßkP~ pJ~ cJTJPfr mMPT kÅMKf KmwoJUJ YJTá

ei‡l e‡l© Qyu‡q `vI Zzwg g„wËKv-cÖK…wZ, ZLb Drdzjø nq me cÖvY; wKš‘ †Zvgvi Avb‡›`i Rb¨; avb-cvb-cÖvY hLb fvmgvb!

ßoyVKj mPj

FTaJA KT∂á ßhy hJVláaKT xJhJTJPuJ kJKUèKu CPz FPuJ FmÄ CiJS

IJore oOfMqfíÌJ oPr ßVPu IJoJr ßYJPUr ß\qJKf ßYJUPT fJuJT ßhPm ßYJPUrJ kYj\Jf kPeq kKref yPm fJrkr yP~ pJPm ThJTJr ßkJTJPhr xM˝JhM UJmJr∏ pJrJ ßfJoJPTA ßhPU IJxPZ xyxs pMV ßhPU ßhPU mJKzP~PZ ßhUJr ãofJ

†Zvgvi gyPwK nvwm‡Z Av‡jvwKZ nq me, ‡Zvgvi Dcw¯’wZi W¤^iæ k‡ã mev‡i fvevq !

kJPvr ßhPvr kJKUPk´Ko kK§PfrJ fJPhr kMrÛJr KlrJ~ KhPuJ FmÄ xJhJPf xPlh imu ßhKv kK§PfrJ rÜVñJPf cáPm @PrJ kMrÛJPrr \jq TJozJTJoKz TrPf gJTPuJ ßoyVKjPT mJjJPuJ TJPuJxJhJ

lJ ~ xJ u IJ A ~N m

xmthJ k´láu FA ß\JzJ yJf ˝PVtr CPbJj oJzJPf jJrJ\ KYrTJu ßp hM'Ka kJ ßfJoJr xJKjúiq kJmJr IJvJ~ yP~ pJ~ AmPj mfáfJ∏ kOKgmLr kPg ßyÅPa vfJ»L k´JYxj TPr ßh~ oPr ßVPu kPr fJrJ ßxA fÅJr oPfJ AKfyJx yP~ pJPm IJr IJKo ßfJ ßfJoJPT ßZPz TUPjJ YJA jJ yPf ßTJPjJr‡k AKfyJx IJoJr orJr fíÌJ fJA ßgPT pJ~ IJore...

UJ fá Pj \J júJ f

kJu ßZPzKZ m\rJ-kJu BvJe ßTJPe ßoW ∏ S mºá, FaáTá n~! oLPjr @®J m'P~ xJrPmJ xÅJfJr iNxr iJrJ~, UMPu KhS ßmhjJr yJz fPmA mÅJiPmJ k´JPe k´JPer mTáuÇ ßZPzKZ m\rJ-kJu ßkZPj vOVJu ∏ S mºM, FaáTá n~! T£JyJPr oKuäTJr ß^Jk fáPu ßj fMPu ßj uMPTJPjJ @frÇ @r KTZá j~ FkJr-SkJr yPf oJuKfou~ ßyJT KmKjo~Ç

Kv C u o j \M r

ßoJyJÿh xJKhPTr TKmfJ: ÇÇ ßoyVKj mPj ÇÇ FTaJ jfáj mqJ‹Kj mqJ‹KjnKft ˝kú ˝kúnKft ßoyVKj ßYJU UMuPfA jJA ßYJU mM\PfA @mJPrJ mqJ‹Kj jfáj FTaJ ˝kúnKft ßoyVKj mjxJA ZJaJZJKa TJaJTJKa ßgPT ßryJA ßkPu FT WMPo ßkP~ pJm kMrJ FT ßoyVKj mj mjnKft ˝kú ˝kúnKft mqJ‹Kj ß\PV ßgPT TJ\ jJA @xMj WMoJA KyK\KmK\ ßoyVKj mPj ÇÇ @\PT @mMu yJxJPjr \jìKhj ÇÇ ßk~JP\r TKuoJUJ Kco, @uM frTJKr, cJunJPf hMkMPrr UJmJr xJruJo YqJPju kJPrr nqJj vyPr @r ßx-UJmJPr ÉmÉ @Kvr hvKT @K\okMr mJxJr mJmMr oJP~r rJjúJr ßxJ~Jh ßUPf ßUPf oJKfx-P\qJKf ßoJmJAu ßlJPj mJ\JP~ YPuPZ xJ~oj/VJltáPïu @r K\o oKrxj TP~TKhPjr mJKx UJmJr Vro TrmJr kr xMiJuJo: È˝Jh KbT @PZ ßfJÇ' oJKfx \JjJPuJ: ÈnJPf, KcPo, @uMPf, cJPu FPTmJPr cJu, nJf, Kco, @uMr xMVº FmÄ @PVr ßYP~ @PrJ nJPuJ TJre T~KhPjr ImxPr oxuJèPuJ ßUPuPZ, UMPuPZ \JÅTJPuJ' VJj ÊjPf ÊjPf, xhq UMÅP\ kJS~J @mMu yJxJj @r xMrJA~J UJjPor ZKmèPuJPT cJu, nJf, Kco, @uMr frTJKrPf yJf oJUJoJKU TPr, jJ KT ZáKr, TJaJYJoPY KmPi TáKY TáKY xJuJhxäJAPx xMrJA~JPT UJPmJ nJmPf nJmPf @oJr xJVrkJPrr WrTjqJ~ ßkuJo ßxJo• mJmMr oJP~r ßYJPUr oKjPf yJrJPjJ Yr TJorJKñr ZªZáa xÄuJk: ßjJjJ yJS~J TJozJPjJ xoP~r mPT~J xjhkP© @ÅKTmMÅKT ßTPa nrkMr ßdTár fáPu IVJˆ-hMkMPrr Cöôu mqJuTKjPf yJxJj S xMrJA~Jr oMYKT ßoyVKjPoRfJPf Kfj\j I¢yJKxPf lJauJo 2011/2106 KmsaJKj/l∑J¿

mqKÜPYfjJr jJªKjTfJ S Kmw~QmKY©q †gvnv¤§` mvw`K Avwk `k‡Ki D‡jøL‡hvM¨ Kwe‡`i GKRb| mg‡qi wbtm½Zv‡eva, MÖvg evsjvi HwZn¨, gvbe †cÖg, wew”QbœZv‡eva Ges Ava¨vwZ¥K †PZbvq D”PvwiZ †gvnv¤§` mvw`‡Ki KweZv wbR¯^ ¯^KxqZv I welq ˆewP‡Î¨ D¾¡j| Avwk `k‡Ki Ab¨vb¨ Kwe‡`i g‡Zv Zvui MÖš’ msL¨vi ZvwjKv `xN© bq| G ch©šÍ cÖKvwkZ Kve¨¸‡jv n‡”Q, Av¸‡b †i‡LwQ nvZ (1985), wÎKv‡ji ¯^iwjwc (1987), wewb`ª ejøg nv‡Z mgy‡`ªi kã ïwb (1991), Kv‡`i wmwÏwKi Uzwc I Ab¨vb¨ KweZv (1997), Zzwg bv _vK‡jI e„wó †Zv _vK‡e (2000)| G QvovI Abyev` K‡i‡Qb, wek^L¨vZ †jLK bvB‡Rwiqvi wPbyqv GwPwei Dcb¨vm NO LONGER AT EASE| evsjvq bvg w`‡q‡Qb, †bB Avi bxjvKvk| 2010 mv‡j †ewi‡q‡Q Ab¨cÖKvk †_‡K 216 c„óvi †kÖó KweZv msKjb, †hLv‡b ¯’vb †c‡q‡Q 175wU KweZv Ges G me KweZvi ga¨w`‡q wZwb Zuvi `k‡Ki GKRb wewkó Kwe wn‡m‡eB wb‡R‡K cvV‡Ki wbKU cwiwPZ K‡i Zzj‡Z mÿg n‡q‡Qb| 1955 mv‡ji 5 A‡±ve‡i Rb¥ MÖnYKvix evsjv‡`‡ki GB wewkó Kwe Zuvi KweZvi fze‡b cÖ‡ek Kivi GKwU mnR mij ¯^xKv‡ivw³i eY©bv w`‡q‡Qb Gfv‡e, evsjv‡`‡ki DËi c~e©w`‡Ki cÖvq mxgv‡šÍi Kv‡Q mybvgM‡Äi myigv b`xi cv‡o †QvÆ GK MÖv‡g Avgvi Rb¥ nq| GKw`‡K †`qv‡ji g‡Zv `uvwo‡q _vKv mvnmx cvnvo, Ab¨w`‡K D`vi nvIo, b`x, gvqvex we‡K‡j euvkSv‡o mv`v mvi‡mi †Kvjvnj Ñ cÖK…wZi GB D`vi AvKv‡ki wb‡P

GK wecbœ wK‡kvi w`‡b w`‡b welbœ n‡Z _v‡K| †h welbœ ïiæ †_‡K Avgvi g‡a¨ RvqMv K‡i wb‡qwQj, †m AvRI Avgv‡K gyw³ †`qwb| Zvi KvQ †_‡K gyw³ cvIqvi R‡b¨ Avwg KweZv‡K AvkÖq K‡i euvP‡Z †P‡qwQ| †gvnv¤§` mvw`‡Ki GB eY©bvi ga¨w`‡qB Zuvi e¨w³ wbtm½Zvi Qwe dz‡U D‡V‡Q| Zuvi AmsL¨ KweZvq Avgiv Gw`KUv jÿ¨ Kwi| wbtm½Zvi mv‡_ Avevi hy³ n‡q‡Q cwiwgZ †ev‡ai Av‡eM Avi AjsKv‡ii cÖvK„wZK wgkÖY| †h kvwãK wgkÖ‡Y KweZv¸‡jv nvI‡oi w_iw_i R‡ji gZB cvVK ü`q‡K bvbvi‡O AvcøyZ K‡i Ges GK ai‡Yi Kíbv wejv‡mi w`‡K avweZ K‡i| wbtm½Zv‡eva †_‡K DrmvwiZ Ggb wZbwU KweZvi Ask we‡kl GLv‡b D‡jøL Kiv n‡jv; GK. k¨vIjvi Avevi `ytL wK‡mi? †K GLb k¨vIjv n‡e? evZv‡m fvmgvb my‡Zv, b`x Zvi Ici Zvwj †`qv cvj- Zvi Avevi `ytL wK‡mi? Zzwg Avm‡e bv Avwg RvbZvg (wk‡ivbvg-Zzwg Avm‡e bv Avwg RvbZvg, c„óv-19) `yB. Zzwg e‡jv 'Agb K‡i WvwKm †K‡bv wK‡kvi'| Avwg 'i³Kiex'i g‡Zv ewj- 'Avgvi WvK‡Z fv‡jv jv‡M'|

nvI‡oi 'c‡i e‡m ïay†Zvgv‡KB WvK‡Z B‡”Q K‡i, Avgvi AvmvÏi‡K WvK‡Z B‡”Q K‡i LiPvi nvI‡oi cv‡k (wk‡ivbvg-Avi WvK‡ev bv, c„óv-26)| 26 kOÔJ~

1955 mv‡ji 5 A‡±ve‡i Rb¥ MÖnYKvix evsjv‡`‡ki GB wewkó Kwe Zuvi KweZvi fze‡b cÖ‡ek Kivi GKwU mnR mij ¯^xKv‡ivw³i eY©bv w`‡q‡Qb Gfv‡e, evsjv‡`‡ki DËi c~e©w`‡Ki cÖvq mxgv‡šÍi Kv‡Q mybvgM‡Äi myigv b`xi cv‡o †QvÆ GK MÖv‡g Avgvi Rb¥ nq| GKw`‡K †`qv‡ji g‡Zv `uvwo‡q _vKv mvnmx cvnvo, Ab¨w`‡K D`vi nvIo, b`x, gvqvex we‡K‡j euvkSv‡o mv`v mvi‡mi †Kvjvnj Ñ cÖK…wZi GB D`vi AvKv‡ki wb‡P GK wecbœ wK‡kvi w`‡b w`‡b welbœ n‡Z _v‡K| †h welbœ ïiæ †_‡K Avgvi g‡a¨ RvqMv K‡i wb‡qwQj, †m AvRI Avgv‡K gyw³ †`qwb| Zvi KvQ †_‡K gyw³ cvIqvi R‡b¨ Avwg KweZv‡K AvkÖq K‡i euvP‡Z †P‡qwQ|


07 - 13 October 2016 m SURMA

xMroJ xJKyfq xJoK~TL oJ y oM h vJ S j

ßpnJPm ßuUJ yPuJ Èk´PhJPw k´JTíf\j' xJiJref kJbPTr ßuUT ßyJj ßmKvr nJV xJKyKfqTÇ KT∂á ßTC ßTC gJPTj ßuUPTr ßuUT KyPxPmÇ @r KpKj ßuUPTrS ßuUT, kJbPTr ßuUT ßfJ KfKj ImvqAÇ xJfYKuäPv ßhv nJPVr kr dJTJPTKªsT xJKyfqYYtJr ÊÀ hJÀe C“xJy KjP~ ßp yP~KZu-fJ jfMj TPr CPuäU jJ TrPuS YPuÇ fPm ßhv nJPVr @PV ßp mJXJKu TgJxJKyKfqTrJ UqJKf S k´KfÔJ ßkP~KZPuj, KmPvw TPr mJXJKu oMxuoJj ßuUT, fJÅPhr IPjPTA kPr kNmmt Pñ gJPTjKjÇ ‰x~h oM\fmJ @uL ßpojÇ @mJr vSTf SxoJj KT∂á kNmmt PñA ßgPT pJjÇ @r Èk´PhJPw k´JTOf\j', ÈpJ©J', ÈS~JKrv', ÈhKuu', ÈhKãeJ~Pjr Khj', ÈC•Prr ßUk'-Fr ßuUT vSTf @uL fJÅPhr krmftL k´\Pjìr xJKyKfqTÇ yJxJj @K\\Mu yTSÇ @UfJÀöJoJj AKu~Jx, oJyoMhu M yT S ‰x~h vJoxMu yTPTS ßhv nJVkrmftL KÆfL~ k´\Pjìr ßuUT muJ pJ~Ç @mJr mJXJKu F ßuUTPhr KTZM xOKÓr TgJ pKh CPuäU TKr, ßpoj-Qx~h S~JuLCuäJyr ÈuJuxJuM', ÈTJÅPhJ jhL TJÅPhJ', ÈYJÅPhr IoJmxqJ'; vSTf SxoJPjr È\jjL', ÈâLfhJPxr yJKx', (vSTf @uLr Èk´PhJPw k´JTOf\j'-Fr TgJ @PVA KuPUKZ), @UfJÀöJoJj AKu~JPxr ÈPUJ~JmjJoJ', ÈKYPuPTJbJr KxkJA' AfqJKh @PrJ KTZM CkjqJx mJÄuJPhPvr kJbPTr ÀKY VzPf pfaJ nNKoTJ ßrPU YPuPZ, fJr ßYP~S mz nNKoTJ rJUPZ ßuUTPhr \jqÇ ßTJPjJ xJKyfq xÄVbj TJCPT ßuUT mJjJPf kJPr jJÇ ßuUJ ßvUJr ßTJPjJ ÛMu y~ jJÇ KT∂á FTaJ nJwJr oy“ xJKyfq krmftL k´\Pjìr ßuUPTr TJPZ k´KfÔJPjr oPfJÇ ßuUTS ˝~Ä FTKa

k´KfÔJjÇ @r xoP~r KjÔMr KmYJr TUPjJ kãkJfhMÓ j~ mPuA SkPr CPuäU TrJ V´∫èPuJ @\S optJhJr xPñ kKbf yPòÇ y~PfJ @PrJ mÉ Khj yPmÇ mAKa ßTJPjJ ßTJPjJ KmvõKmhqJuP~ kKbf yPuS F mA KjP~ UMm ßmKv @PuJYjJ-xoJPuJYjJ ßYJPU kPzKjÇ Èk´PhJPw k´JTOf\j'-Fr nJwJr mqmyJr KjP~ ßmJ≠J oyPu KTZMaJ xoJPuJYjJ Imvq @PZÇ fJ xP•ôS mJÄuJ nJwJr CPuäUPpJVq FTKa CkjqJx KyPxPm Èk´PhJPw k´JTOf\j' ImvqkJbqÇ TL @PZ Èk´PhJPw k´JTOf\j'-F? FPT pKh ÊiM AKfyJx@Kv´f CkjqJx mKu, fJyPuS xfq y~Ç fPm @ÄKvTÇ AKfyJPx msJfq\Pjr TgJ gJPT jJÇ AKfyJx ÊiM oPj rJPU xlu @r \~LPhrÇ ßp xoJ\ S xoP~r TgJ vSTf @uL fJÅr Èk´PhJPw k´JTOf\j' CkjqJPx ßuPUj, pUj mqKÜr ˝JiLjfJ @r IgtQjKfT oMKÜ hMKaA \ÀKr; IgY xoJP\r xmPYP~ mz \jPVJÔLr v´o, optJhJ k´KfKj~f uMK£f yPò, IòM“ ßx k´KfKjKiPhr TgJ KfKj mPu pJj AKfyJx xPñ KjP~, AKfyJxPT @nJKxf TPrÇ oO“Kv·L vqJoJñ pUj nJPm, Èk´\JTMu xMULÇ msJ¯e xMUL, TJ~˙ xMUL, ‰mvq xMULÇ ßTmu msJfq vNhPs hr VOPy Ijú ßjA, ßhPy m˘ ßjA, o˜PTJkrL VOPyr @òJhj gJPT jJÇ fgJKk @\ pKh V´JokKf mxmJPxr ˙Jj KhPuj ßfJ TJuA muPmj, hNr y, kJoPrr huÇ' ßfJ FA Im˙J mJ fJr ßYP~S n~Jmy KYrmJ˜mfJr xfqKa vSTf @uL @v´~ TPrPZj Èk´PhJPw k´JTOf\j'-FÇ AKfyJPxr KfjKa WajJfMKTtPhr ßVRz S mñKm\P~r @PV ßmR≠ iotJmu’LPhr xPñ xjJfj S msJ¯e KyªMPhr KmPrJi FmÄ rJ\J uçe ßxPjr vJxjJoPur FPTmJPr ßvw

ßoJyJÿh xJKhPTr TKmfJ:

mqKÜPYfjJr jJªKjTfJ S Kmw~QmKY©q (25 kOÔJr kr) wZb. g‡b c‡owQj Zvi GKwU meyR Nvm dwoO‡qi K_v gvi K‡Ú ivgvqY-`~‡i †mB K‡cvZvÿ Zx‡i †¯œngqx nvZ GKwU welbœ e„ÿ, KjKj b`x-R‡j PzcPvc †f‡m hvIqv GKwU wkïi wcÖq KvM‡Ri bvI (wk‡ivbvg-gnvcÖqv‡Yi Av‡M, c„óv-20) cÖ‡Z¨K KweB Kg †ewk wbtm½Zv A_ev welbœZvq AvµvšÍ nb| Aek¨ AvaywbK Rxeb hvc‡b Af¨¯Í bvMwiK‡`i wbKU `ytL †e`bv †_‡K m„ó Gme hš¿Yv cÖwZw`‡bi Awe‡”Q`¨ Ask| GB wbtm½Zv wKsev welbœZv †ev‡ai hš¿Yv †_‡KB cÖwZwbqZ Kwei KweZv †_‡K ïiæ K‡i Mí Dcb¨vmmn K¨vbfv‡m AuvKv wkíxi gnr wkíK‡g©i Rb¥ n‡”Q| myZivs mvw`‡Ki KweZvq wbtm½Zv †ev‡ai gvÎv GKUz†ewk n‡jI wkífvebvi †fZi w`‡q wZwb wbtm½Zv‡K cvV‡Ki wbtm½Zvq iƒcvšÍi K‡i‡Qb| †eva Kwi GLv‡bB Zuvi Kve¨ kw³i ¯^v_©KZv wbwnZ| †gvnv¤§` mvw`‡Ki KweZvi D‡jøL‡hvM¨ w`K n‡jv Zuvi KweZvi welqe¯‘ GKB e„‡Ë AvewZ©Z bq| †mB mv‡_ Av‡iKUze¨vL¨v K‡i ejv hvq, Zuvi KweZvi AvwObv ev cøvUdig kni †_‡K ïiæ K‡i MÖvgxY Rbc` ch©šÍ we¯ÍZ „ | Avevi †Kv_vI †Kv_vI jÿ Kiv hvq, wek^ mgvRI Zuvi KweZvi cøvUdi‡g D‡V G‡m‡Q| g‡b nq m‡PZbfv‡eB wZwb GKvRwU K‡i‡Qb| KweZvi wek^cvV‡Ki wbKU fv‡jv jvM‡Z cv‡i Ggb GKwU KweZvi wk‡ivbvg, KweZv I KvmvÛªv| †kÖó KweZv MÖ‡š’i 167 c„óvq gyw`ªZ PgrKvi GB KweZvwU GLv‡b cvV‡Ki R‡b¨ D‡jøL Kiv n‡jv; A‡jŠwKK ˆbtk‡ãi g‡a¨ Avwg Gwjq‡Ui m‡½ K_v ej‡Z ej‡Z Bs‡iwR wefv‡M Xz‡K c‡owQjvg iex›`ªbv_ Avgv‡K †cQb †_‡K WvKwQ‡jb Avwg Aeva¨ wkïi g‡Zv Zvi WvK Ae‡njv K‡i Lye `ªæZ †nu‡U hvw”Qjvg †ivgvw›UK hy‡Mi KRb Kwe †iwj‡O †njvb w`‡q AvKvk †`LwQ‡jb Zuv‡`i mvg‡b K‡hKwU meyRcvZv wZiwZi K‡i KvucwQ‡jv Avwg Zv‡`i w`‡K wd‡i ZvKv‡ZB GwjqU Avgv‡K Zvov w`‡jb Av‡iv GKUzGwM‡q †h‡ZB AÜ †nvgvi Avgv‡`i c_‡iva K‡i `uvov‡jb, Zuvi nv‡Z AvovB nvRvi eQi Av‡Mi GKwU cÖ`xc ZL‡bv wVK †Zgwb R¦j‡Q [ AÜ †nvgvi, Zvi nv‡Z cÖ`xc †K‡bv?]

KhPT xJo∂Phr KjkLzPjr oMPU k´JK∂T oJjMPwr IK˜fô xÄTa S FTA xPñ pmjPhr @VoPjr xo~aJ KYK©f @PZ FUJPjÇ k´J~ 800 mZr @PVr AKfyJPxr ßxxm YKr© KjP~ CkjqJx ßuUJr @V´y KTnJPm FPuJ vSTf @uLr oPj? 2010 xJPu TJPur T£ k´TJv ÊÀr TP~T Khj krA TgJxJKyKfqT vSTf @uLr FTaJ xJãJ“TJr KjP~KZuJoÇ fJ ZJkJS yP~KZu TJPur TP£r KvuJKuKkPfÇ fUj FA mAKa ßuUJr ßkZPjr V·Ka mPuKZPuj vSTf @uLÇ KfKj mPuj, È@oJr KY∂JaJ F TJrPeA FPxKZu ßp FUJjTJr xJiJre oJjMw msJ¯eqmJhL rJ\qvJxPjr ßp k´Kâ~JaJ KZu-fJ ßfJ fJrJ hLWtKhj iPr ßhPU @xPZÇ hKãe FKv~Jr FA k´JP∂ oMxuoJj iotJmu’LPhr xÄUqJ Ff ßmKv yS~Jr TJre TL? FaJ @oJr FTaJ k´vú KZuÇ @Ko IPjT\jPT k´vú TPrKZ; KT∂á ßTJPjJ xKbT C•r kJAKjÇ oMxuoJj pJrJ KhKV&m\~ TrPf FPxPZ fJrJ ßfJ SA KhT KhP~ FPxPZÇ fJrkr ßoJVu-kJbJjrJS SA KhT KhP~ FPxPZÇ FaJ KT∂á ImJ˜m ßTRfNyPur KTZM j~Ç FTxo~ oMxuoJjrJ FUJPj @Kikfq TPrPZ, fJrJ vJxj TPrPZ 200-400 mZr, fJrJ ãofJ~ gJTJ xP•ôS SA xm IûPu oMxuoJPjr xÄUqJ mJPzKjÇ FUJPj oMxuoJPjr xÄUqJ ßmKvÇ FaJ xŒPTt @Ko IPjTPT K\ùJxJ TPrKZ, mAk© kPzKZÇ FTxo~ FTaJ xÄÛOf mA yJPf @PxÇ mAKar jJo yPò ßvU Ênh~JÇ ßTC mPuPZ ßxj rJ\Pfôr krkrA SaJ ßuUJ yP~KZuÇ ßvPUr Ên Ch~ FA IPgtÇ ßvU oJPj oMxuoJjÇ nJPuJ xÄÛOf @Ko \JKj jJÇ ßoJaJoMKa kzPf kJKrÇ KT∂á KyKª nJPuJ kzPf kJKrÇ ßfJ Sr oPiq KTZM KTZM VP·r oPfJ ßkP~KZÇ ßpoj FTaJ hOvq SUJPj ßkP~KZ ßp Ivõ KmPâfJrJ ßjRTJ~ YPz Ivõ Kmâ~ TrPf FPxPZÇ Ivõ Kmâ~ yP~ ßVPZÇ xºqJ xoJVoÇ fUj Z~-xJf\Pjr oPiq mP~JP\qÔ KpKj, KfKj CjìMÜ k´J∂Pr hJÅKzP~ kKÁo KhPT, oJPj xNpJt P˜r KhPT fJKTP~ TJPj yJf KhP~ Có˝Pr TJPT ßpj cJTPZjÇ fJrkr FT \J~VJ~ ßVJu yP~ mPx k´n-M nOfq xmJA FTkJ© ßgPT @yJr V´ye TrPZjÇ @yJr ßvPw FT\j xJoPj hJÅKzP~ oπ kJb TrPZ, fJrkr CmM yP~ gJTPZ, ImPvPw k´eJo TrPZÇ KfKj pJ pJ TrPZj ßkZPjr xmJA fJÅPT IjMxre TrPZÇ xJoPj ßp KZPuj ßx KT∂á k´nM jj; nOfqÇ fmM xmJA fJÅPT IjMxre TrPZÇ @Ko FA hOvqaJ

26

@oJr k´PhJPw k´JTOf\Pjr oPiq AòJ TPrA KhP~KZÇ FA rTo FTaJ hOvq pKh ßhPU xJiJre oJjMw, ßp oKªPrr ZJ~J~ IòM“ KjoúmmPVtr xJiJre oJjMPwr kJ ßpj jJ kPz ßx \jq xTJPu oKªPrr kKÁo kJPvr FmÄ KmPTPu oKªPrr kNmt KhPTr rJ˜J KhP~ KjoúmVtL~ oJjMPwr YuJYu mº, fJyPu fJPhr oPj k´KfKâ~J TL yPm? F rTo FTaJ Im˙J ßxUJPj KZuÇ Frkr pUj pmjrJ FPuJ, fJrJ FTxPñ mPx, FTxPñ SPb, FTxPñ UJ~, k´nrM CkJxjJ TPr ∏ @oJr KjP\r oPjr ßgPT iJreJ yPuJ, FA IûPu KjoúmPVtr oJjMw xmPYP~ ßmKv KZu FmÄ FUJPj xmJA pmj iotKa V´ye TPrKZuÇ Fr KT∂á ßTJPjJ GKfyJKxT k´oJe @Ko KhPf kJrm jJÇ FaJ @oJr IjMoJjÇ FA KnK•Pf @Ko @oJr CkjqJPx FA CkJhJjèPuJ mqmyJr TPrKZÇ ßmR≠Phr ßfJ ßoPr ßluJ yP~KZuÇ ßTC ßTC kJKuP~ kJvõmt ftL IûPu @v´~ KjP~KZuÇ fJr krS pmjrJ @xPZ ÊPj If mz rJ\J uçe ßxj rJjúJ TrJ UJmJr jJ ßUP~A ßjRTJ KjP~ kJKuP~ ßVu! FA WajJèPuJ kPz @oJr oPj yP~KZu, FA CkJhJjèPuJ KjP~ FTaJ CkjqJx KuUPu ßToj y~Ç @Ko AxuJo k´YJr TrPf pJKò jJÇ TL yP~KZu jJ yP~KZu ßxxPmr ßTJPjJ Kx≠J∂S @Ko KhAKjÇ Fr oPiq ßk´Por mqJkJraJ @PZÇ ßk´KoTPk´KoTJrJ ßp xoJ\ kKrmftPjr \jq C™Jj-kfj, VOypM≠ ∏ fJPf IÄv KjP~PZÇ ßk´KoTJPT ßlPu ßk´KoT pMP≠ pJPò, ßx ßTJj pMP≠ pJPò? TJr \jq pJPò? fJr iot TL? FTKa iotKjrPkã xoJ\ kKrmftPjr TgJA @Ko muPf ßYP~KZ @oJr F CkjqJPxr oiqKhP~Ç' TgJKv·L vSTf @uLr \jì 1936 xJPu, nJrPfr kKÁomPñr kKÁo KhjJ\kMr ß\uJr rJ~VP†Ç ßhv nJPVr YJr mZr kr fJÅr KYKT“xT mJmJ xkKrmJPr kNmmt Pñ @PxjÇ KgfM yj KhjJ\kMPrÇ 1964 xJPu k´TJKvf Kkñu @TJv fJÅr k´go CkjqJxÇ Frkr k´TJKvf yP~PZ hMKa ßZJaV· xÄTujÇ mJÄuJ ßZJaVP· KmPvw ImhJj rJUJr \jq 1968 xJPu KfKj mJÄuJ FTJPcKo kMrÛJr kJjÇ 1977 xJPu mJÄuJPhv ßuUTKvKmr fJÅPT ÉoJ~Mj TKmr ˛OKf kMrÛJr k´hJj TPrÇ 1990 xJPu rJÓsL~ kMrÛJr FTMPv khPT nNKwf yjÇ jOf•ô, xoJ\KmùJj S AKfyJPx fJÅr @V´y Ifq∂ VnLrÇ mJÄuJr k´J~ uM¬ S ^JkxJ yP~ pJS~J AKfyJPx fJÅr xO\jvLu IjMxºJj @oJPhr xJKyfqPT pPgÓ xoO≠ TPrPZÇ

evsjv‡`‡ki wcÖq cvBcwU wbtk‡ã wb‡f hvq... †`qv‡ji w`‡K †PvL co‡ZB †`wL ‰btk‡ãi bxj MvDb c‡i †`qv‡j †njvb w`‡q `uvwo‡q Av‡Qb fwel¨Z `ªóv KvmvÛªv Zuvi †Pv‡L †e`bvi g‡Zv Ujgj R‡ji wPý Avwg Zuv‡K Avgvi wbqwZ m¤ú‡K© ej‡Z ejjvg ejjvg,- ejyb, G fMœ jjv‡U wK Av‡Q Avgvi? wZwb ïaynvm‡jb Ges Avgv‡K KweZv †kvbv‡jb| AZtci wZwb hLb Lye hs∆Z‡e‡M Avgv‡K AwZµg K‡i hvb, Avwg †`Ljvg Zuvi ci‡b XvKvB kvwo Ges wZwb KvmvÛªv bb mnhvÎx †mv‡njx Avd‡ivR cvk wd‡i †`wL Avgvi wej¤^ †`‡L wei³ GwjqU A‡bK Av‡MB m‡i c‡o‡Qb| GB KweZvwUi g‡a¨ e¨w³ †PZbvi bv›`wbK †mŠ›`h©‡ev‡ai welqwU hy³ n‡q‡Q| ˆbtk‡ãi †fZi w`‡q Kwe cÖ‡ek Ki‡jI GB KweZvwUi g‡a¨ wek^mvwn‡Z¨i iwe VvKzi, GwjqU, †nvgvi, †ivgvw›UK hy‡Mi Kwe‡`i wbtk^vm cZ‡bi kã Ges †mB mv‡_ XvKvB kvwo I evOvwj igYx †mv‡njx Avd‡iv‡Ri Dcw¯’wZ cvVK‡K gy» K‡i| g~jZ wZwb Zuvi wbR¯^ g‡bvRM‡Zi w`‡K `„wó †i‡LB wb‡Ri g‡Zv K‡i KweZv wjL‡Qb †mv‡njx Avd‡ivR ZviB D`vniY| GB †mv‡njx Avd‡ivR n‡Z cv‡i Zuvi †Mvcb fv‡jvevmi GKgvÎ wcÖqZgv A_ev ¯^‡`k| hw`I †gvnv¤§` mvw`K Avwk `k‡Ki Kwe wKš‘ †jLv‡jwLi hvÎv ïiæ Av‡iv AvM †_‡K| †h Kvi‡Y mËi Gi UvjgvUvj mgq A_ev cuPvˇii ivR‰bwZK cU cwieZ©‡bi †ÿ‡Î RvwZi wcZvi gg©vwšÍK g„Z¨z Kwe ü`q‡K ÿZ weÿZ K‡i| wZwb †mB mgqUv‡K Av‡e‡Mi i³ÿi‡Yi m~‡Zvq †mjvB K‡i wbg©vY K‡ib e½eÜzi cvBc wk‡ivbv‡gi D‡jøL‡hvM¨ KweZv| GLv‡b cvV‡Ki R‡b¨ cy‡ivKweZvwU D‡jøL Kiv n‡jv; lvU `k‡K hLb `viæY So eBwQ‡jv evsjvq, ZLbI †mB cvBcwU R¦jwQj Zvi nv‡Z| mˇii wbe©vPb, GKvˇi cvwK¯Ív‡bi KvivMv‡i wbR©b AÜKv‡i †mB cvBc KL‡bv wb‡fwb| GB evsjvi fwel¨Z, evsjvi ¯^vaxbZvi welqwU ZLb wba©vwiZ n‡q‡Q GB cvBc †U‡b †U‡b| ¯^vaxb evsjv‡`‡k cÙv, †gNbv, hgybv, myigv wKsev e‡½vcmvM‡ii R‡ji Mfx‡i wM‡qI GB cvBc KL‡bv †b‡fwb| ïaycuPvˇii c‡b‡ivB AvM‡÷ UKU‡K jvj i‡³i wQUvq, Nb AÜKv‡i wcÖq cvBcwU AK¯§vr KvZ n‡q c‡o, Avi evsjvi mg~n ¯^cœ Avi m¤¢vebv wbt‡kl n‡Z †`‡L †ÿv‡f, `yt‡L, Acgv‡b I N„Yvq

Zuvi GB KweZvwU AmvaviY| mnR K_vq `y`v© šÍ| cÖKZ „ c‡ÿ wcÖq cvBcwUB wb‡f hvq wb, evsjv‡`‡ki me‡P‡q eo Qvqve„ÿ GKwU Kvj ˆekvLx S‡o D‡o †Mj| KweZvwU †kÖó KweZv MÖ‡š’i 21 c„óvq gyw`ªZ| mvw`‡Ki KweZv AvaywbK KvVv‡gv‡Z iwPZ n‡jI MÖvgxY Rbc‡`i NªvY A_©¨vr cÖKw…Zi †Quvqvq mvw`‡Ki KweZv¸‡jv †h‡bv Rj I meyR i‡O D™¢vwmZ| Zuvi KweZvi K¨vbfv‡m D‡V G‡m‡Q bjLvMovi eb, D‡Vv‡bi Nvm, gvV, e„ÿ, kvcjv, evukSvo, gyZv© eb, AiY¨mn b`x, e„wó, Puv`, †RvQbv, LoKz‡Vv, cvwL I cvjK, jv½j, Kzqvkv, wkwki cÖfw…Z| G me kã e¨env‡ii gva¨‡g Kve¨ m„wói d‡j Zuvi KweZv¸‡jv cÖKw…Zi iO †hgb aviY K‡i‡Q †Zgwb Lye †ewk gvbweK n‡q D‡V‡Q| †h Kvi‡Y Zuvi KweZvi †fZi w`‡q cvVK P‡j †h‡Z cv‡ib, ˆkke-‰K‡kv‡ii w`b¸‡jv‡Z| Avevi mvw`‡Ki KweZvq ag© I mvg¨ev`x †PZbv †ev‡ai RvqMvI `Lj K‡i Av‡Q| †h †PZbv me©Rbxb Ges Avgv‡`i‡K †cŠu‡Q †`q Ggb GK KvíwbK RM‡Z †hLv‡b g‡b nq KweZvi †fZi w`‡q Avgiv m„wóKZ©vi w`‡K avweZ nw”Q, KL‡bv g‡b nq bó mgq‡K AwZµg K‡i mvg¨ev`x †PZbvi w`‡K hvw”Q Ges GB RvqMvUv‡Z mvw`‡Ki KweZv HwZn¨‡K avi‡Yi ga¨w`‡q ¯^vZš¿ AR©b K‡i‡Q e‡j cÖZxqgvb nq| `v`vi Log, wÎKv‡ji ¯^iwjwc, cyj‡miv‡Z GKv, k~‡b¨i gvSvi, †K jB‡e Lei, †n c„w_ex `ytwLZ nI, wZwgi †c‡U e›`x BDbym, †`eZv `k©b I dwKwi cÖfw…Z KweZv¸‡jvi g‡a¨ cvVK, Kwei wbR¯^ ¯^KxqZvi cik Ly‡uR cvb| GLv‡b †kÖó KweZv MÖ‡š’i 172 c„óvq gyw`ªZ cyj‡miv‡Z GKv wk‡ivbv‡gi KweZvwUi Ask we‡kl D‡jøL Kiv n‡jv; fvj‡e‡m Avwg AvR cyj‡miv‡Zi gvSLv‡b G‡m `uvwo‡qwQ gv Pz‡ji †P‡qI my² †eø‡Wi †P‡q aviv‡jv †Kv_vI nvZj †bB wb‡P †`vR‡Li †jvjyc Av¸b cyj‡miv‡Zi gvSLv‡b Avwg `uvwo‡q i‡qwQ GKv| Kwe †gvnv¤§` mvw`K evsjv fvlv I mvwn‡Z¨i Dci cov‡kvbv K‡i‡Qb Ges wm‡jUx bvMix wjwc‡Z iwPZ mywd dwKi‡`i †jLv wb‡q M‡elYv K‡g©i R‡b¨ Avmvg wek^we`¨vjq †_‡K wcGBPwW AR©b K‡i‡Qb| Zv Qvov MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKv‡ii `ywU ¸iæZ¡cY~ © gš¿Yvj‡qi mwPe c‡` `vwqZ¡ cvjb K‡i‡Qb| m¤úªwZ PvKzix †_‡K Aemi †bqvi ciI Kwe †gvnv¤§` mvw`K miKv‡ii bvbv `vwqZ¡ cvjb K‡i hv‡”Qb| Z‡e cÂvk DaŸ© Kwe AvRI UMe‡M ZiæY Ges gb gvbwmKZvq AwZ †ivgvw›UK| KgB wj‡Lb ZvI Avevi †g‡c wj‡Lb Ges hv wj‡Lb Zv welq we‡ePbvq, †mŠ›`h©‡ev‡a I wkígvÎvq Abb¨ n‡q I‡V| †h Kvi‡Y mgKvjxb Kwe I KweZv cvVK Avwk `k‡Ki GB Kwei wbKU †_‡K Av‡iv Zvrch©gq bv›`wbK KweZv cÖZ¨vkv K‡ib|


IJkjJr ˝J˙q 27

SURMA m­ 07 - 13 October 2016

WPrJ~J KYKT“xJ ßmv KTZM ˝J˙q xoxqJ~ @kjJr KYKT“xPTr TJPZ pJS~Jr k´P~J\j y~ jJÇ KTZM KjKhtÓ UJmJr S krJovt ßoPj YuPuA xoxqJ ßTPa pJ~Ç ßrJV KjrJoP~r F mqm˙JPT WPrJ~J k´KfPwiT muJ y~Ç fPm FTKa TgJ oPj rJUPmj, SwMPir oPfJ KYKT“xJ ßãP© Fxm k´JTíKfT m˜M kJvõtk´KfKâ~J WaJPf kJPrÇ pKh ßfoj ßTJPjJ ImJKüf WajJ WPa fJyPu fJ xPñ xPñA mJh KhPf yPmÇ

TJPZ rJUMjÇ xPñ hM-KfjKa umñ ßpJV TÀjÇ xPmtJó Ckvo ãofJr \jq KmPvw xMqk FnJPm ‰fKr TÀj : KnaJKoj ÈF' FmÄ ÈKx' xoí≠ (VJ\r, lMuTKk, aPoPaJ, uJu S xmM\ oKrY) ßnK\Pamu xMqPk rxMj, umñ FmÄ @hJ ßovJjÇ @TákJÄYJr mKo nJm FmÄ mqgJ uJWm TPr: mKo nJm hNr TrPf @kjJr TK«r SkPrr KmªMPf YJk k´P~JV TÀjÇ TK«r k´J~ hMA AKû SkPr mMPzJ @XMu KhP~ YJk k´P~JV TÀj ßp kpt∂ jJ @kKj KTZMaJ mqgJ IjMnm TPrjÇ FPf ˝· mKo nJPmr ßãP© hs∆f Ckvo WPaÇ YJk k´P~JPVr Ijq KmªMKa yPuJ mMPzJ @XMu FmÄ TPz @XMPur oiqmftL kJfuJ oJÄxu \J~VJKaßxUJPj YJk k´P~JV TÀj pfãe jJ mqgJ IjMnm TPrjÇ Kfj ßgPT YJrmJr F rTo TÀj IgmJ TP~T KoKja iPr YJk KhP~ iPr rJUMjÇ F k≠KfPf FjPcJrKlj Kj”xre y~, pJ vrLPrr k´JTíKfT mqgJ k´vojTJrTÇ

ßmKTÄ ßxJcJ YMuTJKj ToJ~: ßk~JuJr FT-YfMgtJÄv ßgPT FT-fífL~JÄv bJ§J kJKj IgmJ mJgaJPmr IPitT xyPpJPV ßmKTÄ ßxJcJ vrLPrr ßZJa ßZJa uJu lMxTMKz, KYPTjké (\umx∂) IgmJ ufJkJfJr Kmw jJv TPrÇ ßmKTÄ ßxJcJ S kJKjr ‰fKr ßkˆ ßkJTJoJTz FmÄ ßoRoJKZr TJoPz UMmA TJptTrÇ ßmKTÄ ßxJcJr ãJrfô YJozJr YMuTJKj mº TPrÇ ßak @ÅKYu mJ \zMu oMPZ ßlPu: @kKj @ÅKYu mJ \zNPur oPfJ TM“Kxf míK≠ k´Kâ~J mº TrPf kJPrj ßxèPuJ I· TP~T x¬Jy oMPz ßrPUÇ @ÅKYu mJ \zNPur Skr @bJPuJ ßak YJr iJPk uJVJPmjÇ fJ Foj mJ~MPrJiL y~ ßpj @kjJr @XMPu fJ jJ xPr pJ~Ç xJPz Z~ Khj FnJPm rJUPmjÇ Z~ KhPjr kPrr IitKhPj FaJ UMuPmj FmÄ fUj jfMj @PrTKa k´P~JV TrPmjÇ @ÅKYu mJ \zNu KoKuP~ jJ pJS~J kpt∂ F rTo TrPf gJTPmjÇ xJiJref xo~ uJPV 2-10 x¬JyÇ

TJptTrÇ hM'TJk kJKjPf @hJ KoKvP~ YJP~r oPfJ UJjÇ @hJ KhP~ ‰fKr YJ @kjJr kJT˙uLr \jq xMUTrÇ k´Kf TJPk FT YJ YJoY ßumM, umñ KjptJx FmÄ ßrJ\PoKr xoJjnJPm ßovJjÇ

@hJ hMmtu kJT˙uLPT vJ∂ rJPU: kJT˙uLr Skr @hJr FTKa ˝K˜hJ~T k´nJm rP~PZÇ yJÅaJYuJ TrJr xo~ pJPhr mKo mKo nJm, mKo IgmJ oJgJ ßWJPr- @hJr rx fJPhr \jq UMm

YJP~r mqJV WotJÜ kJP~r fJuM ÊTPjJ rJPU: YJP~r aqJKjT FKxc FxKasjP\≤ KyPxPm TJ\ TPr, pJr lPu kJ ÊTPjJ FmÄ VºyLj gJPTÇ (FxKasjP\≤ yPuJ FT irPjr khJgt, pJ ßhy\

TuJ S rÜjJKuèPuJ xÄTMKYf TPr rÜãre mº TPr)Ç hMKa YJP~r mqJV xyTJPr FT kJA≤ kJKj 15 KoKja iPr lMaJjÇ fJrkr fJPf hMA KuaJr bJ§J kJKj ßovJjÇ x¬JPy 20-30 KoKja fJPf kJP~r fJuM KnK\P~ rJUMjÇ bJ§J FmÄ lîMr KmÀP≠ rxMj pM≠ TPr: rxMPjr rJxJ~KjT CkJhJj \LmJeM ±ÄPxr oJiqPo ßrJV Ckvo TPrÇ bJ§J, VuJmqgJ IgmJ lîMPf fJ

cJ~JPmKaT KjCPrJkqJKg cJ~JPmKax @oJPhr FTKa IKf kKrKYf ßrJVÇ xoJP\r IPjT ßuJT FA ßrJPV nMVPZjÇ vrLPrr k´J~ xm IPñr Skr cJ~JPmKaPxr oJrJ®T k´KfKâ~J uãeL~Ç jJntJx KxPˆo mJ ˚J~MfπS Fr mJAPr j~Ç cJ~JPmKaT KjCPrJkqJKg muPf ßmJ^J~ ˚J~MfPπr Skr cJ~JPmKaPxr jJjJ irPjr k´KfKâ~J\Kjf k´nJmÇ IKj~Kπf cJ~JPmKaPxr TJrPe hLWtKhPj iLPr iLPr cJ~JPmKaT KjCPrJkqJKg ßhUJ ßh~Ç IPjT xo~ IKj~Kπf Foj KT IKj~KofnJPm Kj~Kπf cJ~JPmKaPxr TJrPe 10-15 mZr xoP~r oPiq cJ~JPmKaT KjCPrJkqJKgT ßhUJ KhPf kJPrÇ @mJr ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© kJÅY mZPrr oPiqA cJ~JPmKaT KjCPrJkqJKg ßhUJ ßh~Ç ßp TJrPe y~: cJ~JPmKaT KjCPrJkqJKgr k´Tf í TJre UMm nJPuJnJPm \JjJ pJ~KjÇ fPm iJreJ TrJ y~, rPÜ VäPM TJP\r @KiTqA Fr TJreÇ ßpxm ßrJVLr cJ~JPmKax Kj~πPe gJPT jJ fJrJA oNuf KjCPrJkqJKgr KvTJr yjÇ k´J~ 60-70 vfJÄv cJ~JPmKaT ßrJVL KjCPrJkqJKgPf @âJ∂ yjÇ k´TJrPnh: cJ~JPmKaT KjCPrJkqJKg TP~T rTPor yPf kJPrÇ ßpoj- ßkKrPlrJu KjCPrJkqJKg - k´KéoJu KjCPrJkqJKg - IPaJjKoT KjCPrJkqJKg - ßlJTJu KjCPrJkqJKg ßkKrPlrJu KjCPrJkqJKg: cJ~JPmKaT KjCPrJkqJKgr oPiq xmPYP~ ßmKv ßhUJ pJ~ ßkKrPlrJu KjCPrJkqJKgÇ FPf yJf S kJP~r KjPYr KhPTr IÄv IgtJ“ TjMAP~r KjPY FmÄ yJÅarM KjPYr KhPTr IÄPv mqgJ TrJ, \ôJuJPkJzJ TrJ, K^jK^j TrJ S Imv uJVJ nJm y~Ç @WJf uJVPu mJ kMPz ßVPu mqgJ kJS~J pJ~ jJÇ ßx TJrPe kJP~

k´J~ WJ y~, kYj iPr ßp TJrPe IPjT xo~ kJ ßTPaS ßluPf y~Ç cJ~JPmKaPx rÜjJKu xÀ yP~ pJ~ mPu rÜ YuJYu To gJTJ~ WJ xyP\ ÊTJ~ jJÇ k´KéoJu KjCPrJkqJKg: FPf yJf S kJP~r SkPrr KhPTr IgtJ“ CÀ mK˜Phv S mJÉr oJÄxPkKvr hMmu t fJ ßhUJ pJ~ FmÄ oJÄxPkKv ÊKTP~ pJ~Ç FaJ xJiJref m~Û oJjMwPhr y~ FmÄ KYKT“xJ~ @PrJVq y~Ç IPaJjKoT KjCPrJkqJKg: IPaJjKoT KjCPrJkqJKg yPu “KkP§r VKfr I˝JnJKmTfJ ßhUJ ßh~, rÜYJk TPo pJ~Ç ßka ßlÅPk gJPT, kJfuJ kJ~UJjJ y~, mKo mKo nJm y~, ßYJPU ^JkxJ uJPV, k´xJs m Kj~πPe xoxqJ y~ FmÄ ßpRj Kâ~Jr xoxqJ y~Ç k´xJs Pm xÄâoe ßmKv y~Ç ßlJTJu KjCPrJkqJKg: pUj ßTJPjJ FTKa KjKhtÓ jJPnt xoxqJ ßhUJ ßh~ fUj fJPT ßlJTJu KjCPrJkqJKg mPuÇ ßpoj- ÊiM yJf mJ kJP~ xoxqJ yPf kJPrÇ

KmvsJo ßoÀhP§r mqgJ ToJ~: pKh @kjJr ßoÀhP§r KjPY mqgJ TPr fPm @rJohJ~T Im˙JPj ÊP~ kzNjÇ k´P~J\Pj ßoÀhP§r KjPY mJKuv mqmyJr TÀj, fJ @kjJr yJÅaMr KjPYS rJUPf kJPrjÇ Foj ßY~JPr mxMj pJr ßkZjaJ FPTmJPr UJzJ FmÄ WMoJPjJr xo~ jro KmZJjJ ßmPZ KjjÇ KT∂á pKh mqgJ @kjJr ßhPyr kÁJ“nJPV IgmJ kJP~ ZKzP~ kPz fJyPu ImvqA KYKT“xPTr krJovt KjjÇ - cJ. Ko\JjMr ryoJj TPuäJu xyTJrL IiqJkT, IPgtJPkKcTx S asoJPaJuK\ KmnJV, dJTJ jqJvjJu ßoKcPTu TPu\ S yJxkJfJu

ybJ“ oJgJ~ @WJf ßkPu KYKT“xJ: cJ~JPmKaPxr KYKT“xJ yPò oNuf T) cJP~a mJ kgq U) ví⁄Kuf \Lmj V) SwMiÇ k´KfPrJiA yPò oNuf cJ~JPmKaT KjCPrJkqJKgr oNu KYKT“xJÇ fJA cJ~JPmKax KjCPrJkqJKgr KYKT“xJ yPuJ: - TPbJrnJPm pgJpg cJ~JPmKax Kj~πe - Kj~Kof cJ~JPmKax krLãJ TrJÇ - KjCPrJkqJKgr CkxVtèPuJr KYKT“xJÇ ßpoj- mqgJr SwMi, KjCPrJ KnaJKoj AfqJKhÇ - rPÜr YKmt Kj~πPe rJUJÇ - IPaJjKoT KjCPrJkqJKgr ßrJVLPhr Kj~Kof ÂhPrJV KmPvùr krJovt ßjS~J \ÀKrÇ cJ~JPmKax ßrJVLr kJP~r pfú: cJ~JPmKax ßrJVLr kJP~ pJPf ßTJPjJ @WJf jJ uJPV, F mqJkJPr UMm xfTt gJTPf yPmÇ kJP~r \MfJ KjmtJYPjS xfTt gJTPf yPmÇ - cJ. ßoJ. \JPyh ßyJPxj KjCPrJ xJ\tj S ¸JAj xJ\tj

UJmJr pgJxoP~ UJS~J CKYf 4 IPÖJmr - xTJPur jJvfJ, hMkPM rr S rJPfr UJmJr KjKhtÓ xoP~ jJ ßUPu ßhPyr ˝JnJKmT Yâ ßnPX pJ~Ç FPf xMPpJV kJ~ jJjJKmi ßrJV ßhyPT @âoe TrJrÇ oNuf UJmJr UJS~Jr IKj~Por TJrPeA ßhPy mJxJ mJÅPi ßmv TP~TKa IKjrJo~PpJVq ßrJVÇ @iMKjT mq˜fJr FA pMPV fJA xmJrA CKYf pgJxoP~ UJmJr ßUP~ ßj~JÇ IgtJ“ UJmJr V´yPer ßãP© Kj~orLKf ßoPj YuJÇ KmPvwùrJ mPuj, xTJPur UJmJr xTJPuA UJS~J CKYfÇ F ßãP© Kmu’ TrJ KTZMPfA KbT j~Ç VqJKˆsT yS~Jr k´iJj TJre xTJPu KmuP’ UJmJr UJS~JÇ xTJPu ßUPf yPm ßka nPrÇ TJre xTJPur UJmJr xJrJ Khj ßhyPT TotYûu rJUPf xJyJpq TPrÇ hMkPM r mJ rJPf pgJxoP~ jJ ßUPu Có rÜYJk, ߈sJT FmÄ ÂhPrJV yS~Jr @vïJ gJPTÇ hMkPM r mJ rJPf UJmJr UJS~Jr krkrA KT∂á ÊP~ kzJaJ KbT j~Ç KTZMaJ xo~ yJÅaJYuJ TrJr k´P~J\jÇ fJzJÉzJ TPrS UJmJr UJS~J pJPm jJÇ FPf y\Por \jq kptJ¬ Fj\JAo UJmJPrr xJPg KovPf kJPr jJÇ oPj rJUPf yPm UJmJPr IKj~o yPu ÈPˆsx yrPoJj'-Fr oJ©J ßmPz pJ~, ßxA xJPg ÂhPrJPV @âJ∂ yS~Jr ^MKÅ T gJPTÇ A≤JrPjaÇ

xzT hMWtajJ~ k´JeyJKj mJ kñMPfôr FTKa KmPvw TJre yPuJ oJgJ mJ ßoÀhP§r @WJfÇ KmKnjú Cjúf ßhPvS oJgJ~ @WJPfr TJrPe k´Kf mZr mÉ ßuJT oJrJ pJjÇ @yf mqKÜr KmkhKY¤èPuJ: oJgJ~ @WJfk´J¬ yPu KjPYr uãeèPuJ ßU~Ju rJUPf yPm∏ ßYJPUr oKer I˝JnJKmTfJ, fLms oJgJ mqgJ, jJT, oMU S TJj KhP~ fru khJgt mJ rÜ KjVtf yS~J, ßYJPUr YJrkJv TJuPY yS~J, ßmKv WMo WMo nJm, IùJj yS~J mJ ßTJoJ, IK˙rfJ mJ I˝JnJKmT @Yre, mJrmJr mKo TrJ, võJx-k´võJx TPo pJS~J, KUÅYMKj, WJz vÜ yP~ pJS~J, TgJ muPf xoxqJ yS~J, ßYJPU xoxqJ yS~JÇ F irPjr xoxqJ ßhUJ KhPu ßhKr jJ TPr yJxkJfJPu KjPf yPmÇ xzT hMWtajJ~ oJgJ~ @WJfk´J¬Phr IKiTJÄv oJrJ pJj @oJPhr IùfJr TJrPe, aJjJPyÅYzJr \jqÇ F ßãP© k´gPoA uãq rJUPf yPm hMWtajJ~ @yf mqKÜr võJx-k´võJx KbT @PZ KT-jJÇ @yf mqKÜr võJxkg kKrÏJr TrJr krS pKh võJx jJ ßj~ fPm @yf mqKÜr oMPUr xPñ oMU uJKVP~ võJx-k´võJx YJuM TrPf yPmÇ IùJj mqKÜPT kMPrJkMKr KYf TPr ÊAP~ ßhS~J KmköjTÇ F TJrPe K\øJ ßkZPj CP KVP~ võJxjJKu mº yP~ ßpPf kJPrÇ F \jq YJoY \JfL~ KTZM oMPU k´Pmv TKrP~ rJUPu F x÷JmjJ TPo pJ~Ç pKh @yf mqKÜ mKo TrPf gJPTj fJyPu ÊiM oJgJ TJf jJ TPr oJgJ, WJz S ßhy FTxPñ TJf TrPf yPmÇ FPf TPr mKo lMxlMPx k´Pmv TrPm jJÇ @WJfk´J¬ mqKÜPT Foj ßTJPjJ yJxkJfJPu KjP~ ßpPf yPm, ßpUJPj KjKmz kKrYptJ ßTPªsr mqm˙J rP~PZÇ ßoÀhP§r ßãP© WJPz @WJf kJS~J mqKÜr oífMqr ^MÅKT IPjT ßmKvÇ ßx ßãP© WJz pKh UJKjTaJ vÜ gJPT mJ @WJPfr KY¤ kJS~J pJ~ fJyPu @yf mqKÜr WJz ßTJPjJ Im˙J~ jJzJ pJPm jJÇ FTaJ ßfJ~JPu mJ VJoZJ ßVJu TPr ßkÅKYP~ WJPzr KjPY ßhS~J xMKmiJ\jT, ßpj WJz ßkZPjr KhPT ^MÅPT gJPTÇ oJgJ ßgPT rÜãre yPf gJTPu kKrÏJr ßTJPjJ TJkz KhP~ vÜ TPr ßYPk iPr rJUPf yPmÇ ßTJPjJ TJkz KnP\ ßVPu ßx TJkz jJ xKrP~ Ijq FTKa TJkz KhP~ ßYPk irPf yPmÇ pKh UMKur ßTJPjJ yJz ßnPX pJ~ fJyPu ßmKv YJk KhP~ irJ pJPm jJÇ FPf TPr oK˜PÏ @WJf ßuPV @rS xoxqJ yPf kJPrÇ oJgJ lMPu ßVPu mrl TJkPz ßkÅKYP~ 15-20 KoKja iPr rJUPf yPmÇ oJgJ~ @WJf uJVPu kMPrJ 24 WµJ kptPmãPe rJUPf yPmÇ IPjT xo~ ßhUJ pJ~, @yf mqKÜ @WJf uJVJr kr kMPrJkMKr nJPuJ yPuS 2-3 WµJ kr mKo TrPf kJPrj, IùJj yPf kJPrjÇ F \jq ßTC WMoJPu fJPT 2-3 WµJ kr \JKVP~ KTZM K\Pùx TrPf yPm ßp KbToPfJ C•r ßhj KT-jJÇ F xo~ ßTJPjJ KTZM jJ ßUPf ßhS~JA nJPuJÇ - cJ. TJ\L oKymMr ryoJj


28 AxuJo

07 - 13 October 2016 m SURMA

IiqJ®mJPhr k´JekMÀw \JuJuMK¨j ÀKo IiqJkT c. ßoJyJÿh mJyJCK¨j

ÀKor 800fo \jì\~∂L kJuj CkuPã \JKfxÄPWr CPhqJPV ACPjPÛJ TftíT 2007 xJuPT Èhq A~Jr Im ÀKo' ßWJweJ TrJ yP~KZuÇ \JKfxÄPWr xhr h¬Pr @P~JK\f ÀKor \jì\~∂Lr IjMÔJPj oyJxKYm mJj KT oMPjr mÜmqKa KZu fJ“kptoNuTÇ KfKj mPuKZPuj∏ mftoJj Kmvõ Ijq ßp ßTJPjJ KTZMr ßYP~ ÀKor KY∂JiJrJ k´YJPrr IKiT oMUJPkãLÇ ÀKo fJr oJjmPk´o, xKywMÌfJ, xoP^JfJ S h~J hvtPjr TJrPe @av' mZr kr @\S \Lm∂ rP~PZjÇ xJŒ´KfT pMPV KmKnjú \JKf S xoJP\r oPiq hNrfô S IxKyÌMfJ xíKÓr ßpxm WajJ WaPZ ßxxPmr ImxJPj FmÄ KmPvõ ˙J~L vJK∂ S K˙KfvLufJ k´KfÔJ~ ÀKor KvãJ IjMpJ~L fJr KmvõhvtjPT TJP\ uJVJPf yPmÇ @r ßxKa yPò ÀKor ßk´ohvtj, xJmt\jLj ßk´o, Kmvõ\jLj nJPuJmJxJÇ oJj @p @yPh IhJo ßfJrJ hM˜ hrJo, @p IVJPp IuJo ßfJrJ hM˜ hrJo IgtJ“ @Ko ßxA @hPor \JoJjJ ßgPT ßfJoJ~ nJPuJmJKx, xíKÓr xNYjJuVú ßgPT @Ko ßfJoJ~ nJPuJmJKxÇ Aj ßxJUJPj IKm˜ @p hJr~JP~ KmkJ~JPj Fv&T, fJ \JyJjrJ Im mJUvJh ß\˛yJrJ \Jj ßTJjJh IgtJ“ xLoJyLj ßk´o hKr~Jr kJKjr TgJ FKa, ireLPT kJKj @r ßhPy ßhPm k´Je ßpKaÇ @\ ßxA ßk´PorA mz InJmÇ ßk´Por InJPmr TJrPeA @oJPhr oJP^ @\ IvJK∂ KmrJK\fÇ KUsˆL~ ÆJhv vfPT Yro IK˙r S IvJ∂ xoJP\ oJjMPwr k´Kf oJjMPwr FA hrh S hJ~m≠fJ, oofôPmJi @r nJPuJmJxJr IjMko ßxRPir Skr ßk´Por \~VJj ßVP~ KpKj vJK∂KkkJxM oJjMPwr \jq FT mqKfâoL hvtj k´mftj TPrj, KfKj yPuj oJjmfJmJhL hJvtKjT, TKm S @iqJK®T xJiT \JuJuMK¨j ÀKoÇ 809 mZr @PV \jì ßjS~J IiqJ®mJPhr k´JekMÀw ÀKo fJr TJmq-xJKyfq rYjJ~ FmÄ ßk´ohvtj k´YJPr lJrKxr kJvJkJKv @rKm, fMKTt @r KV´T nJwJ mqmyJr TPrPZjÇ \PjìPZj @lVJKj˜JPjr mJPu&U, TLKfto~fJr ˝Jãr ßrPUPZj ßVJaJ kJrPxq @r fLgt˙JPj kKref yS~J fJÅr oJ\Jr rP~PZ fMrPÛr ßTRKj~J~Ç KfjKa ßhPvA KfKj xonJPm, xooptJhJ~ xoJhíf yP~ @PZjÇ Fr mJAPr xoV´ KmPvõ KfKj kKrKYf S jKªfÇ IiqJ®mJPhr KmvõPTJw 'oxjKn vKrPl'

KfKj ßVP~PZj ZJKæv yJ\Jr KÆkKh ßmAf ; lJrKx nJwJr ßTJr@jUqJf FA 'oxjKn' yPò oJjPmKfyJPxr xmtPvsÔ @iqJK®T TJmq xÄTujÇ 40 yJ\Jr kKX&ÜoJuJr xoJPrJPy Kmjq˜ fJr 'PhS~JPj vJo&x fJmKrKp' ßk´oVLf KyPxPm KmvõxJKyPfq pJr fMujJ FKa KjP\AÇ Fr mJAPr KfKj 35 yJ\Jr kJrKxT ßväJT FmÄ hMA yJ\Jr ÀmJA~Jf rYjJ TPrPZjÇ fJr xoV´ rYjJr oNu xMr yPò ßk´oÇ xíKÓPT nJPuJPmPx xsÓJr nJPuJmJxJ~ CjúLf yS~Jr KxÅKz yPò fJr FA ßk´oÇ ßx \jq fJPT muJ y~ 'hq oqJPx†Jr Im uJn', ßk´Por mJftJmJyTÇ @av' mZr @PVr ßxA Ior TKm @\S xJrJKmPvõ xoJhífÇ kíKgmLr KmUqJf xm nJwJ~ ÀKor Tot @\ IjNKhf, KmPvõr k´J~ 12Ka ßhPvr \JfL~ TKm ÀKor TJmq ÆJrJ xrJxKr k´nJKmfÇ mJÄuJPhPvr \JfL~ TKm j\Àu, KmvõTKm rmLªsjJg @r kJKT˜JPjr \JfL~ TKm ATmJu fJPhr IjqfoÇ Vf hvT ßgPT ÊÀ TPr FUj kpt∂ ßUJh @PoKrTJ~ TKmfJr xmtJKiT KmâLf mA ÀKorÇ ßTJuoqJj mJTtx, @r F KjTuxj, FKjPoKr KvPou, F ß\ @rPmKr, A K\ msJCj, \MP~u S~JA\uJu, CAKu~Jo KZKfé, \JKnh ßoJ\JP¨Kh, l∑JïKuj uMAx, jJPhr UJKuKu, lPrJ\JjlJr, pJrKrjTMm, AmsJKyo VJoJht, xJKor @xJl k´oUM KmvõUqJf TKm S VPmwT ÀKoPT KjP~ TJmq-xJKyfq S oJjmPk´Por hMqKf

ZKzP~PZjÇ ÀKor 800fo \jì\~∂L kJuj CkuPã \JKfxÄPWr CPhqJPV ACPjPÛJ TftT í 2007 xJuPT Èhq A~Jr Im ÀKo' ßWJweJ TrJ yP~KZuÇ \JKfxÄPWr xhr h¬Pr @P~JK\f ÀKor \jì\~∂Lr IjMÔJPj oyJxKYm mJj KT oMPjr mÜmqKa KZu fJ“kptou N TÇ KfKj mPuKZPuj∏ mftoJj Kmvõ Ijq ßp ßTJPjJ KTZMr ßYP~ ÀKor KY∂JiJrJ k´YJPrr IKiT oMUJPkãLÇ ÀKo fJr oJjmPk´o, xKywMÌfJ, xoP^JfJ S h~J hvtPjr TJrPe @av' mZr kr @\S \Lm∂ rP~PZjÇ xJŒ´KfT pMPV KmKnjú \JKf S xoJP\r oPiq hNrfô S IxKyÌMfJ xíKÓr ßpxm WajJ WaPZ ßxxPmr ImxJPj FmÄ KmPvõ ˙J~L vJK∂ S K˙KfvLufJ k´KfÔJ~ ÀKor KvãJ IjMpJ~L fJr KmvõhvtjPT TJP\ uJVJPf yPmÇ @r ßxKa yPò ÀKor ßk´ohvtj, xJmt\jLj ßk´o, Kmvõ\jLj nJPuJmJxJÇ \JuJuMK¨j ÀKo kMPrJ KmvõoJjmPT FTA xsÓJr xíÓ mPu \JjPfjÇ fJr TKmfJ~S ßxA Kmvõ\jLj ChJrfJr k´KfòKm k´ˆœMa ßhUPf kJS~J pJ~Ç ßk´Por rJP\q ßp ßTJPjJ \JKf, met mJ ßhvPnh gJTPf kJPr jJg \JuJuMK¨j ÀKo fJ IKf kKrÏJr„Pk ßhKUP~PZjÇ FUJPj CPuäU TrJ pJ~, KmvõPk´KoT ÀKor \JjJ\Jr xo~ oMxuoJjPhr xPñ mÉ KUsˆJj, AÉKh S IKVú CkJxT CkK˙f KZPujÇ ßTjjJ fJrJ xmJA fJPT mºM S @kj\j oPj TrPfjÇ FKaA yPò ÀKor xJmt\jLj ßk´Por KjhvtjÇ ÀKor ßxA xJmt\jLj

ßk´Por xJijJ ßp ryxqo~fJr ßWJr ‰fKr TPrPZ fJr TKmfJr ßxA ßWJPr @av' mZr kPr @\PTr @iMKjT oJjMwS ßoJyJòjú yP~ gJPTjÇ fJA FTKa vJK∂o~ xoJ\ @r ˝K˜o~ KjrJkh @mJx VzPf ÀKor k´JxKñTfJ @\ IPjT ßmKvÇ KmPvw TPr mftoJPj iPotr jJPo ßp CV´mJh-\KñmJh YuPZ, KjrkrJi oJjMwPT yfqJr oiq KhP~ ßmPyvPf pJS~J FmÄ ßxUJjTJr Ér kJS~Jr KjÒœu mJxjJ~ FTKa KmkgVJoL-KmÃJ∂ ßVJÔL ßp ‰kvJKYTfJ YJuJPòg fJ ßgPT C•rPeS @\ ÀKor \LmjhvtPjr IjMxre k´P~J\jÇ ÀKor TJPZ \V“ vJK∂o~Ç nJPuJmJxJ S nJPumJxPf ßvUJg F„k oy“ KY∂J ßk´Por rJP\q k´PmPvr ßvsÔ yJKf~JrÇ xsÓJ S xíKÓr KouPjr ßxfMmº yPuJ ßk´oÇ xíKÓPT nJPuJPmPx xsÓJr nJPuJmJxJ~ CjúLf yS~JA ÀKor ßk´ohvtPjr oNu TgJÇ ÀKor oPf, kíKgmLPf \JKf, iot, met KjKmtPvPw xm oJjMw vJK∂ S xŒ´LKfr xPñ mxmJPx xãoÇ ÀKor I∂htKí Ó, mYj S \LmjPmJi oJjm ÂhP~ k´vJK∂ FPj ßh~Ç kíKgmLPf âoJVf YuPf gJTJ xÄWJf-xÄWwt, KyÄxJ-KmPÆw S xm WíeJPT KYrfPr KjmtJxj ßhS~Jr KvãJ ßh~ ÀKor ßk´ohvtjÇ @\PTr \jìKhPj F oyJj mqKÜPfôr k´Kf Kmjos vs≠JÇ ßuUT: VPmwT; KvãT, dJTJ KmvõKmhqJu~

fJTS~J : xMªr \LmPjr CkJ~ @mhMuäJy xJPuy \Lmj xMªrnJPm kKrYJujJr \jq k´P~J\j fJTS~J mJ @uäJyr n~Ç @Ko pJ TrKZ xmA oyJj @uäJy ßhUPZjg F KY∂J S n~ pJr oPiq gJPT fJr ÆJrJ IkrJi yPf kJPr jJÇ hMKj~Jr \LmPj k´JfqKyT jJjJ KmwP~ FT\j oJjMw YJAPu @PrT\jPT lJÅKT KhPf kJPrg ßYJr ßpoj @PrT\jPT lJÅKT KhP~ YMKr TrPf kJPr, FT\j YJAPu Ijq\Pjr IPVJYPr KVmf TrPf kJPr, FojKT mqKÜr IùJPf fJPT oJrJr kKrT·jJS TrPf kJPr; KT∂á oyJj @uäJy xmA ßhPUPZjÇ ßTmu ßhPUjA jJ, fJr I∂Prr UmrS \JPjjÇ xNrJ oJK~hJr 7jÄ @~JPf @uäJy muPZj, @uäJyPT n~ TPrJ, KjÁ~A @uäJy I∂Prr Kmw~ xŒPTt kMPrJkMKr Umr rJPUjÇ KpKj fJTS~J Imu’j TPrj IgtJ“ oyJj @uäJyr nP~ xm irPjr UJrJk TJ\ ßgPT Kmrf gJPTj, fJPT muJ y~ oM•JKTÇ oM•JKT mqKÜ xm TJ\ oyJj @uäJyr x∂áKÓ IjMpJ~L xMªrnJPm TrPmÇ ßp TJ\ @uäJy TrPf KjPwi TPrPZj ßxèPuJ ßgPT ßpoj KjP\PT Kmrf rJUPm, ßfoKj ßpèPuJ TrPf mPuPZj ßx TJ\ pgJpgnJPm xŒJhj TrPmÇ xMªr \LmjpJkPjr \jq Fr ßYP~ @r TL k´P~J\jÇ fPm oM•JKTrJ TLnJPm YuPm, fJr Km˜JKrf ßjPm ßTJr@j ßgPTÇ xMfrJÄ oyJV´∫ ßTJr@j ßoPj ßVJaJ \Lmj kKrYJujJA fJTS~Jr

\LmjÇ xNrJ mJTJrJr 2 j’r @~JPf oyJj rJæMu @uJKoj muPZj, FaJJ (@u ßTJr@j) Foj KTfJm pJPf ßTJPjJ xPªy ßjA, FKa oM•JKTPhr \jq kgk´hvtTÇ xNrJ @u AorJPj @uäJy mPuPZj, ßy AoJjhJrrJ, ßfJorJ @uäJyPT n~ TPrJ, n~ TrJr oPfJ n~ TPrJ FmÄ oMxuoJj jJ yP~ oífMqmre TPrJ jJÇ FPf ßmJ^J pJ~, k´Tíf oMxuoJj yPf yPu fJTS~J Imu’j TrPf yPm IgtJ“ @uäJyPT n~ TrPf yPmÇ pJrJ @uäJyPT n~ TrPm, fJTS~J Imu’j TrPm oyJj @uäJy fJPhr k´KfhJPjr TgJS mPuPZjÇ ßTJr@j muPZ, fJTS~J yPò oyJj @uäJyr ‰jTaq S nJPuJmJxJ uJPnr C“TíÓ CkJ~Ç oyJj @uäJy @rS mPuj, 'KjÁ~ @uäJy oM•JKTPhr nJPuJmJPxjÇ' (xNrJ fJSmJ) KfKj @rS mPuPZj, 'PfJorJ @uäJyPT n~ TPrJ @r oPj ßrU! KjÁ~ @uäJy oM•JKTPhr xPñ @PZjÇ' (xNrJ mJTJrJ 194)Ç FojKT oyJj @uäJy FS mPuPZj, pJrJ xKfqTJPrr oM•JKT yPm @uäJy fJPhr \jq Foj \J~VJ ßgPT KrK\PTr mqm˙J TrPmj, pJ mqKÜ T·jJS TPrKjÇ F ßfJ hMKj~Jr TgJ @r @PUrJPf ßfJ @uäJy oM•JKTPhr \jq rP~PZjÇ xNrJ pMUÀPlr 35 @~Jf ßx TgJA muPZ, @r krTJu @kjJr kJujTftJr TJPZ fJPhr \jq, pJrJ n~ TPrÇ @\PT KmKnjú \J~VJ~ @orJ KjKËhs KjrJk•Jr \jq KxKx TqJPorJ ˙Jkj TrPf ßhKUÇ F TqJPorJ~ xÄKväÓ \J~VJ~ pJ WPa fJ irJ kPzÇ

@\PT KmKnjú \J~VJ~ @orJ KjKËhs KjrJk•Jr \jq KxKx TqJPorJ ˙Jkj TrPf ßhKUÇ F TqJPorJ~ xÄKväÓ \J~VJ~ pJ WPa fJ irJ kPzÇ F rTo ßTJPjJ k´KfÔJPj YMKr-cJTJKf mJ xπJPxr ßTJPjJ WajJ WaPu fJ TqJPorJ~ CPb pJPmÇ F nP~ y~PfJ ßTC ßxUJPj IjqJ~ ßgPT Kmrf gJTPf kJPrÇ IgY oyJj @uäJyPT ßp n~ TrPm ßx xm xo~A n~ TrPmÇ oM•JKT F KY∂J TrPm, IjqJ~ y~PfJ hMKj~Jr \LmPj ßTJPjJoPf kJr ßkP~ pJm KT∂á oífMqr kr ßfJ ZJzJ yPm jJÇ @PUrJPfr ßx TKbj KhPj @uäJyr kJTzJS ßp mz TKbj yPmÇ F rTo ßTJPjJ k´KfÔJPj YMKr-cJTJKf mJ xπJPxr ßTJPjJ WajJ WaPu fJ TqJPorJ~ CPb pJPmÇ F nP~ y~PfJ ßTC ßxUJPj IjqJ~ ßgPT Kmrf gJTPf kJPrÇ IgY oyJj @uäJyPT ßp n~ TrPm ßx xm xo~A n~ TrPmÇ oM•JKT F KY∂J TrPm, IjqJ~ y~PfJ hMKj~Jr \LmPj ßTJPjJoPf kJr ßkP~ pJm KT∂á oífMqr kr ßfJ ZJzJ yPm jJÇ @PUrJPfr ßx TKbj KhPj @uäJyr kJTzJS ßp mz TKbj yPmÇ @xPu hMKj~Jr \Lmj I· T'KhPjrÇ xmJAPT

FTKhj orPf yPmÇ oyJj @uäJyr KmYJPrr oMPUJoMKU yPf yPmg F n~ pJr I∂Pr gJTPm fJr \Lmj FoKj xMªr yP~ pJPmÇ IjqJ~ TJ\ TrJr TgJ ßx nJmPfS kJPr jJÇ fJrkrS v~fJj fJPT k´PrJKYf TPr, IjqJ~ TrPu xPñ xPñ mqKÜ fSmJ TrPmÇ mqKÜr xMªr \LmPjr \jq fJTS~J ZJzJ C•o CkJ~ @r TL yPf kJPrÇ hMKj~J S @PUrJPfr TJKo~JKmr \jq fJTS~J Imu’jA pPgÓÇ @xMj @orJ fJTS~JmJj yAÇ


AxuJo 29

SURMA m 07 - 13 October 2016

AxuJKo KmYJrmqm˙Jr ˝„k k´Plxr ßfJÉr @yoh KyuJuL @uäJy rJæMu @uJKoj ßvsÔfo KmYJrTÇ FA kíKgmLPf oJjMPwr TífTPotr mhuJ hJPjr \jq @uäJy fJ~JuJ @KUrJPf @hJuf mxJPmjÇ ßxA @hJuPf xJãqk´oJPer KnK•Pf KmYJr TrJ yPm FmÄ ßxUJPj vfnJV jqJ~KmYJr k´KfKÔf yPmÇ @uäJyr @hJuPf KogqJ xJãqhJPjr ßTJPjJ xMPpJV gJTPm jJ mJ ßTJPjJ xMkJKrvS TJptTr yPm jJÇ xMkJKrv pJ gJTPm fJ yPuJ, @uäJy pJPhr optJhJ mJKzP~ KhPf YJj Foj fJÅr ßjT mJªJyPT KfKj IjMoKf hJj TrPmj ßxxm mJªJyr \jq, pJPhrPT KfKj ãoJ TrPf YJjÇ ßTC KjP\r ßgPT TJPrJ \jq ßTJPjJ xMkJKrv TrPf kJrPm jJÇ fJÅr @hJufPT k´nJKmf TrPf kJPr Foj ãofJmJj ßxUJPj ßTC gJTPm jJÇ @~JfMu TMrKxPf @orJ kPz gJKT∏ ÈPT @PZ Foj ßp fJÅr IjMoKf mqKfPrPT fJÅr TJPZ xMkJKrv TrPm?' F ßgPT ßmJ^J pJ~ ßp, @uäJy fJ~JuJ fJÅr jmL-rJxNu (KmPvw TPr oMyJÿh xJ:) S fJÅr KTZM ßjT mJªJyPT xMkJKrv TrJr \jq IjMoKf ßhPmj, pJPhr \jq KfKj fJ kZª TrPmjÇ Imvq FaJ KbT, ßTJPjJ xMkJKrv fJÅr AjxJl S jqJ~KmYJr k´KfÔJ~ mqJWJf WaJPf kJrPm jJÇ @uäJy fJ~JuJ ßpoj jqJ~KmYJrT S AjxJlTJrL KbT ßfoKj KfKj YJj ßp, fJÅr k´KfKjKi KyPxPm F hMKj~J~ pJrJ KmYJrJxPj mPx @PZj fJrJS jqJ~KmYJr TrPmjÇ xMKmYJr k´xPñ @uäJy mPuj, ÈKjÁ~A @uäJy ßfJoJPhrPT @Phv TPrj ßp, ßfJorJ ßpj k´JkPTr yJPf fJPhr k´Jkq @oJjf ßkRÅPZ hJSÇ @r pUj ßfJorJ oJjMPwr oPiq ßTJPjJ KmYJr-oLoJÄxJ TrPm fUj jqJ~ S AjxJlKnK•T KmYJr-oLoJÄxJ TrPmÇ @uäJy ßfJoJPhr xhMkPhv ßhjÇ KjÁ~A @uäJy xm KTZM ßvJPjj FmÄ xm KTZM \JPjjÇ' (xNrJ KjxJ : 580)Ç KfKj @PrJ mPuj, È@orJ @oJPhr rJxNuVePT xM¸Ó KjPhtvjJxy kJKbP~KZ FmÄ ßxA xJPg rJxNuVPer TJPZ KTfJm FmÄ KjrPkã S KjntrPpJVq oJjh§ jJK\u TPrKZ, ßpj oJjMw FxPmr xJyJPpq KjP\Phr oPiq xMKmYJr S AjxJl TJP~o TPrÇ' (xNrJ @u yJKhh : 25)Ç @uäJyr rJxNu xJ: AjxJlTJrL KmYJrT k´xPñ mPuj, ÈyJvPrr o~hJPj mz n~Jmy KhPj ßpUJPj @rPvr ZJ~J ZJzJ @r ßTJPjJ ZJ~J gJTPm jJ, ßxA TKbj Im˙J~ @rPvr ZJ~J~ @vs~k´J¬Phr oPiq Ijqfo yPmj AjxJlTJrL KmYJrTÇ' KmYJrPTr KjrPkãfJ S xMKmYJr TrJr Skr @KUrJPf fJr jJ\Jf Kjntr TrPmÇ F k´xPñ rJxNu xJ: mPuPZj, ÈKfj k´TJr KmYJrT rP~PZÇ fjìPiq FT\j oJ© \JjúJPf ßpPf kJrPmÇ @r Ikr hM'\j \JyJjúJPo ßpPf mJiq yPmÇ ßp KmYJrT \JjúJPf pJPm ßx Foj mqKÜ, ßp k´Tf í xfqPT \JjPf ßkPrPZ; If”kr fhjMpJ~L KmYJrl~xJuJ TPrPZÇ @r ßp mqKÜ k´Tf í xfqPf \JjPf ßkPrS l~xJuJ TrJr mqJkJPr IKmYJr S \MuoM TPrPZ, ßx \JyJjúJPo pJPmÇ @r ßp mqKÜ IùfJ xP•ôS \jVPer \jq KmYJrl~xJuJ TPrPZ, ßxS \JyJjúJKo yPmÇ' (@mM hJCh S AmPj oJ\Jy)Ç TMr@j S xMjJú y KTZM KjKhtÓ IkrJPir \jq KTZM vJK˜ KjKhtÓ TPr KhP~PZÇ FèPuJPT yhPpJVq IkrJi mJ h§jL~ IkrJi mPu @UqJK~f TrJ yP~PZÇ xoJP\ vJK∂ví⁄uJ rãJ TrJ @uäJyr yT FmÄ yh yPuJ @uäJyr IKiTJr u–WPjr \jq KjitJKrf vJK˜Ç ßpPyfM FaJ @uäJyr yT, fJA ßTJPjJ mqKÜ mJ xoJ\ fJ rKyf TrPf mJ fJr hJ~ ßgPT TJCPT ImqJyKf KhPf kJPr jJÇ @uäJy KjitJKrf vJK˜PpJVq IkrJi yPuJ∏ mqKnYJr, mqKnYJPrr xJãLKmyLj IkmJh, YMKr, ohkJj, hJñJ-yJñJoJ TrJ, AxuJo fqJV TrJ, rJÓsPhsJKyfJ TrJÇ ßpoj∏ mqKnYJPrr vJK˜ IKmmJKyf jJrL-kMÀw yPu 100 ßm©JWJf FmÄ KmmJKyf yPu k´˜rJWJPf yfqJ TrJÇ @uäJyr mJeL, ÈmqKnYJKreL S mqKnYJrLr k´PfqTPT 100 ßm©JWJf TrPmÇ @uäJyr KmiJj TJptTrLTrPe fJPhr k´Kf h~J ßpj ßfJoJPhrPT k´nJmJKjõf jJ TPr, pKh ßfJorJ @uäJy S krTJPur k´Kf KmvõJxL ySÇ oMKojPhr FTKa hu ßpj fJPhr

vJK˜ k´fqã TPrÇ' (xNrJ @j-jNr : 2)Ç KfKj @PrJ mPuj, ÈpJrJ xfLxJ±L roeLr k´Kf IkmJh @PrJk TPr FmÄ YJr\j xJãL CkK˙f TPr jJ, fJPhrPT 80Ka ßm©JWJf TrPm FmÄ TUPjJ fJPhr xJãq V´ye TrPm jJÇ fJrJA ßfJ xfq kKrfqJVTJrLÇ' (xNrJ @j-jNr : 4)Ç YMKrr vJK˜ y˜Pòhj, ohkJPjr vJK˜ 80Ka ßm©JWJf, hJñJ-yJñJoJ xíKÓ, AxuJo fqJV S rJÓsPhsJKyfJr vJK˜ oífqM h§Ç YMKrr vJK˜ k´xPñ @uäJyr mJeL∏ ÈkMÀw KTÄmJ jJrL YMKr TrPu fJPhr y˜Pòhj TPrJÇ FaJ fJPhr TífTPotr lu FmÄ @uäJyr KjitJKrf @hvt h§Ç @uäJy krJâovJuL k´ùJo~Ç' (xNrJ oJP~hJ : 38)Ç @r hJñJyJñJoJ S IrJ\TfJ xíKÓr vJK˜ k´xPñ @uäJy mPuj, ÈpJrJ @uäJy S fJÅr rJxNPur KmÀP≠ pM≠ TPr FmÄ \KoPj ±ÄxJ®T TJ\ TPr ßmzJ~ fJPhr vJK˜ yPuJ fJPhrPT yfqJ TrJ IgmJ âMvKm≠ TrJ IgmJ KmkrLfnJPm fJPhr yJf S kJ ßTPa ßluJ IgmJ fJPhrPT ßhv ßgPT KjmtJKxf TrJÇ hMKj~J~ FaJA fJPhr uJüjJ S krTJPu fJPhr \jq rP~PZ oyJvJK˜Ç' (xNrJ oJP~hJ : 33)Ç @uäJyr ÆLPjr KnK•Pf kKrYJKuf rJPÓs IrJ\TfJ xíKÓ @uäJy S fJÅr rJxNu xJ:-Fr KmÀP≠ pM≠ ßWJweJrA vJKouÇ oMrfJPhr vJK˜ k´xPñ rJxNu xJ: mPuj, ÈPp mqKÜ AxuJo fqJV TPr fJPT ßfJorJ oífqM h§ hJSÇ' @uäJyr KjitJKrf F h§ TJptTr TrJr ãofJ ßTmu vJxT mJ fJr k´KfKjKir FmÄ fJ TJptTr TrJ IfqJmvqTÇ vJxPTr kã ßgPT ãoJ TrJr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ AxuJPor KmYJrmqm˙J FTJ∂ xJãLKjntrÇ KjP\r \JjJ fPgqr KnK•Pf KmYJr TrJ KmYJrPTr \jq ‰mi j~Ç F k´xPñ @mM mTr rJ:-Fr CKÜ∏ È@Ko pKh ßTJPjJ mqKÜPT ßTJPjJ vJK˜PpJVq IkrJi TrPf ˝YPã k´fqã TKr, fmMS @oJr TJPZ xJãqk´oJe CkK˙f jJ yS~J kpt∂ @Ko fJr Skr yh TJptTr Trm jJÇ' KmYJrk´JgtLPTA k´oJe TrPf yPm, IKnpMÜ mqKÜ xKfqA IkrJi xÄWKaf TPrPZÇ xfq xJãq ßVJkj TrJ ßpoj IkrJi ßfoKj KogqJ xJãqhJjS mz IkrJiÇ F \jq rJxNu xJ: xfTt TPr mPuj, ÈPfJorJ ßTC ßfJoJr nJAP~r KmÀP≠ @oJr TJPZ KogqJ jJKuv KjP~ FPxJ jJÇ @Ko ßfJoJPhr xJãqk´oJPer KnK•Pf rJ~ KhP~ gJKTÇ' rJxNu xJ: mPuj (@»MuJä y AmPj Cor rJ: mKetf), ÈxmPYP~ mz KogqJ yPuJ, oJjMw fJr hM'PYJUPT Foj K\Kjx ßhUJPm pJ F hMPaJ ßYJU ßhPUKjÇ' (xKy mMUJKr)Ç KogqJ xJãqhJjPT KfKj KvrPTr xofMuq mz èjJy mPu CPuäU TPrPZjÇ pJrJ KogqJ xJãq ßh~, KogqJ xJãqhJPj CÆM≠ TPr FmÄ ß\Pj-mMP^ Fr kãJmu’j TPr FrJ xmJA oMvKrT S \JPuo FmÄ hJC hJC TPr \ôuJ @èjA fJPhr KbTJjJÇ F \jq AxuJo xJãq V´yPer ßãP© xJãLr xffJ S jqJ~krJ~efJr Skr èÀfôJPrJk TPrÇ vJK˜hJPjr ßãP© hM'Ka Kmw~ èÀfôkeN Çt FT. IKnpMÜ mqKÜ pKh KjP\A fJr IkrJi ˝LTJr TPr IgmJ hMA\j jqJ~krJ~e mqKÜ pKh TJPrJ KmÀP≠ xJãL k´hJj TPrÇ KT∂á TJPrJ KmÀP≠ mqKnYJPrr IKnPpJV @jPf yPu YJr\j xJãLr xJãq k´P~J\j, pJrJ ˝YPã ßhPUPZÇ @r ßTC pKh TJPrJ KmÀP≠ mqKnYJPrr IKnPpJV KjP~ @Px FmÄ YJr\j xJãL yJK\r TrPf jJ kJPr fJyPu IkmJh ßh~Jr vJK˜ KyPxPm 80Ka ßm©JWJfÇ xJãqhJPj Kmu’ AxuJo ˝LTJr TPr jJÇ F k´xPñ Cor rJ: mPuPZj, ÈPTJPjJ hu pKh ßTJPjJ yPhr \jq xJãq ßh~ FmÄ WajJr ImqmKyf krA xJãq jJ ßh~, fPm fJrJ ßTJPjJ KmPÆPwr TJrPeA xJãq KhP~PZ mM^Pf yPm FmÄ fJPhr xJãq VíyLf yPm jJÇ' xJãqhJPjr mqJkJPr AxuJPor híKÓnKñ yPuJ, TJPrJ xÿMPU ßTJPjJ IkrJi xÄWKaf yPu ßx xS~JPmr @vJ~ fJr KmÀP≠ xJãq k´hJj TrPm @r pKh ßx jLrmfJ Imu’j TPr fPm mM^Pf yPm ßx fJr nJAP~r ßhJw uMKTP~ rJUPf YJ~Ç fJPfS ßx xS~Jm kJPmÇ TJre yJKhPx ¸Ó muJ yP~PZ, ßTC fJr nJAP~r ßhJw ßVJkj rJUPu KT~JoPfr Khj @uäJy fJr ßhJw ßVJkj rJUPmjÇ FPf fJPT UJPux fSmJ TrJr xMPpJV

KhP~ jfMj \LmjpJkPjr xMPpJV TPr ßh~J yPf kJPrÇ @mJr mqKÜ Kj\ ßgPTS fJr ßhJw ßVJkj rJUPf kJPrÇ IPjT xo~ v~fJPjr k´PrJYjJ~ oJjMw IjqJ~ TPr mxPf kJPrÇ F Im˙J~ vJxT mJ @hJuPf fJ Ck˙Jkj jJ TPr ßx UJPux KhPu fSmJ TPr xÄPvJKif yPf kJPrÇ F k´xPñ rJxNu xJ: mPuj, ÈPy oJjm xTu, FUj xo~ FPxPZ ßpj ßfJorJ @uäJyr KjKw≠ TJ\èPuJ ßgPT Kmrf gJPTJÇ ßp ßTC FA KjTíÓ IkrJPir ßTJPjJKaPf Ku¬ yP~ kPz, ßx ßpj @uäJyr ßVJkjL~fJr xMPpJV V´ye TPr KjP\PT uMKTP~ rJPUÇ fPm pJr IkrJi @oJPhr xJoPj k´TJKvf yPm, @orJ fJr Skr @uäJyr KTfJmPT TJptTr TrmÇ' AxuJo TJCPT fJr KjP\r KmÀP≠ xJãqhJPj mJiq TPr jJÇ KroJP¥ KjP~ IfqJYJr-KjptJfj TPr oqJK\PˆsPar xJoPj ˝LTJPrJKÜ k´hJPjr ßfJ k´vAú SPb jJÇ FojKT mqKnYJPrr oPfJ IkrJi, ßpUJPj hMA\Pjr xÄKväÓfJ gJPTÇ ßxUJPj FT\j ˝LTJr FmÄ Ikr\j I˝LTJr TrPf kJPrÇ I˝LTJrTJrLr Skr ß\Jr-\MuoM TrJr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ F k´xPñ @yoh S @mM hJCh xJyu AmPj xJ'h ßgPT metjJ TPrPZj, ÈFT mqKÜ rJxNu xJ:-Fr TJPZ FPuJ FmÄ \QjT oKyuJr jJPoJPuäU TPr fJr xJPg mqKnYJr TPrPZ mPu \JjJuÇ f“ãeJ“ rJxNu xJ: hNf kJKbP~ SA oKyuJPT ßcPT @jPujÇ fJPT K\Pùx TrJ yPu ßx I˝LTJr TruÇ rJxNu xJ: oKyuJPT ßZPz KhPuj FmÄ kMÀwKar Skr yh TJptTr TrPujÇ FaJ KZu fJr ˝LTJPrJKÜr KnK•Pf mqKnYJPrr vJK˜Ç' AxuJPo vJK˜hJPjr ßãP© ßTJPjJ fJzJÉPzJ ßjA FmÄ IkrJi xPªyJfLfnJPm k´oJKef jJ yPu TJCPT vJK˜ ßh~J pJ~ jJÇ xPªy-xÄv~ ßpUJPj rP~PZ ßxUJPj h§ TJptTr TrJ y~ jJÇ F k´xPñ @P~vJ rJ: mKetf yJKhx∏ ÈoMxuoJjPhr Skr ßgPT vJK˜ pfaJ kJPrJ rKyf TPrJÇ fJPT ImqJyKf ßh~Jr xMPpJV gJTPu ImqJyKf hJSÇ ßTjjJ vJxPTr \jq nMuâPo vJK˜ ßh~Jr ßYP~ nMuâPo oJl TrJ C•oÇ' rJÓs mJ xrTJPrr ßoRKuT TJ\ yPuJ \jVPer \Lmj S xŒh FmÄ xÿJPjr kNet KjrJk•J KmiJj TrJÇ xrTJPrr @YrPe TJPrJ \Lmj-xŒh S xÿJj ãMeú yS~Jr k´vAú SPb jJ, mrÄ ßTC pJPf ãMeú TrPf jJ kJPr, ßxaJ KjKÁf TrJA yPuJ rJPÓsr k´go S k´iJj TJ\Ç KT∂á hMnJt Vq @oJPhrÇ ÊiM mJÄuJPhvA j~, xoV´ oMxKuo KmPvõ rJÓspπ oMxuoJjPhr KjrJk•J KmiJPjr kKrmPft jJjJnJPm fJr jJVKrTPhr KjVíyLf TrPZÇ @KUrJPf \mJmKhKyfJr IjMnKN fr InJPmA FojKa x÷m yPòÇ rJ\jLKf S rJÓsvJxPjr IñPj iotKjrPkã KY∂J-PYfjJA @\PTr F kKreKfr \jq hJ~LÇ fUj rJxNu xJ: muPuj, IkrJiLr mÄvoptJhJ, xJoJK\T k´KfkK•, huL~ @jMVfq ßTJPjJ KTZMA h§ ßnJV ßgPT Kmrf rJUPf xão yPm jJÇ AxuJPo ßTJPjJ mJzJmJKz ßjAÇ AxuJo @KUrJPf KmvõJxKnK•T FTKa \Lmjmqm˙J FmÄ AxuJPo KmvõJxL FT\j mqKÜ ˝~ÄKâ~nJPm xöj mqKÜPf kKref y~Ç xoJ\ mJ xoJP\r oJjMw ãKfV´˜ y~ Foj irPjr xm TJ\ S @Yre AxuJo yJrJo ßWJweJ TPrPZÇ xMh-WMwhMjLt Kf, oh-\M~J, S\Pj ToPmKv, ßiJÅTJ-k´fJreJ, KogqJ-vbfJ, ß\jJ-KVmf, KkfJoJfJr jJlroJKjxy @®L~fJr xŒTt KmjÓ, oJrJoJKr-yJjJyJKj-jryfqJxy xm IkTot ßgPT FT\j oMxKuo krTJPu vJK˜ ßnJV TrPf yPm, F KmvõJPxr TJrPeA hNPr gJTPf kJPrÇ @KUrJPf KmvõJPxr KnK•Pf CÆM≠TrPer krS xoJP\r KTZM ßuJT, pJrJ @Aj nñ TPr xoJP\ IvJK∂ xíKÓ TPr, fJPhr hoPjr uPãqA oNuf KmYJrÇ F KmYJr híÓJ∂oNuTÇ IPjT xo~ h§ TJptTr TrJr xo~ FThu ßuJT fJ ßhUPm muJ yP~PZÇ F ZJzJ ßYJPrr TJaJ yJfaJ VuJr xJPg ^MKuP~ rJUJr TgJ muJ yP~PZ, pJPf oJjMw xfTt yP~ pJ~Ç F KmYJr S h§ oJjMPwr xsÓJ S oJKuT oyJj @uäJyk´h•Ç Fr oPiqA rP~PZ oJjMPwr \Lmj S KjrJk•JÇ ßuUT : KvãJKmh

F x¬JPyr

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

07 IPÖJmr, ÊâmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-55 12-53 04-32 06-31 07-48

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

08 IPÖJmr, vKjmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-56 12-52 04-30 06-28 07-45

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

09 IPÖJmr, rKmmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-58 12-52 04-28 06-26 07-43

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

10 IPÖJmr, ßxJomJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-59 KoKja 12-52 KoKja 04-26 KoKja 06-24 KoKja 07-41 KoKja

11 IPÖJmr, oñumJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-01 12-51 04-24 06-22 07-39

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

12 IPÖJmr, mMimJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-03 12-51 04-22 06-20 07-37

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

13 IPÖJmr, mOy¸KfmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-04 12-51 04-21 06-17 07-35

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja


30 ßUuJiMuJ

07 - 13 October 2016 m SURMA

AÄuqJP¥r FUj oPjJPpJV KâPTPa 3 IPÖJmr - @lVJKj˜Jj KxKr\ oJ©A ßvw yP~PZÇ ãKePTr \jq ßpj K\KrP~ KjPò KorkMr ßvPrmJÄuJ ߈Kc~JoÇ Kao ßyJPaPu Imvq TJu ßhUJ ßVu Knjú ZKmÇ oJvrJKl-xJKTmPhr ZMKa gJTPuS AÄuqJ¥ hu nLwe mq˜Ç Kao oqJPj\Po≤ KbT TrPZ KhPjr TotkKrT·jJÇ mqKÜVf TJP\ uKmPf ßWJrJPlrJ TrPZj \x mJauJr-@Khu rKvhrJÇ fJÅPhr oMUòKm ßhPU Imvq ßmJ^Jr CkJ~ ßjA ßp KjrJk•J fJÅPhr xJoJjqfo CPÆV @PZ! KjrJk•Jr Kmw~Ka mJÄuJPhPvr yJPf ßZPz KhP~ AÄuqJP¥r xm oPjJPpJV FUj KâPTPaAÇ KmPTu xJPz KfjaJ~ pUj AÄuqJ¥ hu KorkMPr Fu, ßmJ^J ßVu KjrJk•J TJPT mPu! KmPTPu xÄmJh xPÿuPj @xJ IKijJ~T \x mJauJr \JKjP~ KhPuj, FUj fJÅPhr nJmjJ\MPz ÊiMA KâPTa, ÈFTmJr ßUuJ ÊÀ TPr KhPu Fxm Kmw~ YPu pJPm ßkZPjr kJfJ~Ç KjP\Phr TK¥vPj mJÄuJPhv IxJiJre ßUuPZÇ @oJPhr FUj k´˜Mf yS~J hrTJrÇ @orJ xmJA YJA ßUuJr oPiq gJTPfÇ FTmJr pUj ßUuJ~ dMPT pJm, fUj @vJ TKr KâPTa KjP~A TgJ muPf nJPuJ uJVPmÇ'

PxA uPãqA KmPTPu KmKxKm FTJPcKo oJPb AÄuqJ¥ ÊÀ TPr KhP~PZ IjMvLujÇ Kfj ßjPar hMKaPf ßfJk hJVPuj ßkxJrrJÇ @PrTKaPf ßhUJ ßVu @Khu rKvh S oBj @uLr WNKetÇ @lVJKj˜JPjr ßuV K¸jJr rKvh UJjPT ßUuPf FoKjPfA ßmV ßkPf yP~PZ mJÄuJPhPvr mqJaxoqJjPhrÇ AÄuqJ¥ hPu gJTJ @PrT ÈrKvh' @xjú KxKrP\ fJKooPhr ßp mz krLãJ ßjPmj, ßxKa ßmJ^J ßVu ßjPaAÇ AÄKuv ßuV K¸jJrPT ßUuPf ßmv VuhWot Im˙J fJÅr xfLgt mqJaxoqJjPhrA! mz YqJPu† IPkãJ TrPZ AÄKuv mqJaxoqJjPhr \jqSÇ @lVJKj˜Jj KxKrP\ mJÄuJPhPvr K¸jJrrJ ßpnJPm xJluq ßkP~PZj, AÄuqJP¥r KmkPãS KjÁ~A fJÅrJ ßxKar kMjrJmíK• TrPf YJAPmjÇ AÄKuv IKijJ~T ßxKa mM^Pf kJrPZj, ÈKjP\Phr TK¥vPj @®KmvõJxL FT hPur xPñ @oJPhr ßUuPf yPmÇ mJÄuJPhv hPur KhPT pKh fJTJj, fJPhr K¸jJrrJ UMmA nJPuJ TrPZÇ TK¥vPjr xPñ oJKjP~ KjPf @oJPhr ‰fKr yPf yPmÇ KjP\Phr KjP~A @orJ nJmKZÇ fJÀeqKjntr hu @oJPhrÇ @orJ FnJPmA FPVJPf YJAÇ'

˝K˜ KjP~ @vJ~ 5 IPÖJmr - AoÀu TJP~Pxr FA „kaJ FTaM IPYjJA KZuÇ 91 mPu 121 rJj, 11 YJr @r hMhtJ∂ 6Ka ZÑJÇ TJuPTr AoÀu KmK˛f TPrPZj xmJAPTÇ pfãe CAPTPa KZPuj, AÄuqJ¥ ßmJuJrPhr Skr ZKz WMKrP~PZjÇ @Khu rKvh @r oBj @uLPT ßfJ kJzJr ßmJuJr oPj yKòu fJÅr xJoPjÇ oqJY ßvw yPfA Imvq FA cJTJmMPTJ AoÀu CiJSÇ fJÅr TP£ fUj IPjT Khj kr mz rJj TrJr ˝K˜, È@oJr \jq FaJ UMm hrTJr KZuÇ IPjT Khj kr Foj FTaJ AKjÄx ßUuPf kJruJoÇ KjP\r TJPZ UMm nJPuJ uJVPZ, xPñ @®KmvõJxaJS ßmPzPZÇ' \JfL~ hPur oNu FTJhPv dMTPfA kJrPZj jJ AoÀuÇ @lVJKj˜JPjr xPñS ßjPoPZj KfPjÇ mqJKaÄP~r Kk´~ \J~VJaJ KlPr ßkPf F AKjÄxKar k´P~J\j KZu fJÅr, ÈmJÄuJPhv hPu xMPpJV kJS~J FUj YqJPu† yP~ ßVPZÇ IPjT k´KfPpJKVfJÇ FUj VzkzfJ kJrlroqJ¿ TPr KaPT gJTJ UMm TKbjÇ ßvw hMKa S~JjPcPf @Ko mPx KZuJoÇ oPj yP~PZ, @oJPT @rS nJPuJ KTZM TrPf yPmÇ' ÈnJPuJ KTZM' TrJr \jq ßTJY YK¥TJ yJgMÀKxÄPyr xyPpJKVfJS ˝LTJr TrPZj ITMP£, ÈFr @PV @oJr oJA¥ ßxa@k KZu CAPTPa ßgPT fJrkr rJj TrmÇ @\ (TJu) k´go ßgPT AKfmJYT KZuJoÇ Fr @PV ÊiM xJoPj KVP~ FTaJ va ßUuJr \jq QfKr gJTfJoÇ ßTJY @oJPT mPuPZj, fMKo xm xo~ QfKr gJTPm KfjKa vPar

\jqÇ KfjKa vPar \jq QfKr gJTPu ßfJoJr IPjT Ikvj gJPTÇ y~PfJ ßx \jq @oJr nJrxJoq FmÄ xmKTZM UMmA AKfmJYT yKòuÇ F TJrPeA y~PfJ xJluq ßkP~KZÇ' AÄuqJP¥r KmkPã AoÀPur IfLf ßrTct hJÀeÇ TJu ßfJ IKmvõJxq FT AKjÄxA ßUuPujÇ AoÀPur @vJ nKmwqPfS AÄuqJP¥r oJgJmqgJr TJre yPmj, ÈAÄuqJP¥r KmkPã ßvw KmvõTJk oqJYaJ mJh KhP~ xm oqJPY nJPuJ ßUPuKZÇ k´PfqT ßUPuJ~JPzr Foj hM-FTaJ hu gJPT, pJPhr KmkPã UMm nJPuJ ßUPuÇ @KoS y~PfJ AÄuqJP¥r KmkPã xm xo~ nJPuJ ßUKuÇ' FA nJPuJ ßUuJr ßrTct @r TJuPTr ßxûMKrPf hPu ßlrJr @vJ TrPfA kJPrj AoÀuÇ ßxA xPñ AÄuqJP¥r KmkPã xmtPvw aJjJ 2 \P~r ßrTctPT FKVP~ KjP~ KxKr\ \P~r ˝kúS ßhUPf kJPrjÇ fPm AoÀPur FA ˝kúaJ ßyJÅYaS ßUPf kJPrÇ KmÀ≠ kKrPmv ßp xJoPu KjPò AÄuqJ¥ huÇ Kâx STx ßpoj muPuj, iLPr iLPr mJÄuJPhPvr xPñ oJKjP~ KjPòj fJÅrJ, ÈTKbj kKrK˙Kf, k´Y§ VroÇ @orJ FPf Inq˜ jAÇ ßx KmPmYjJ~ UMm nJPuJ kJrlroqJ¿Ç @vJ TKr, S~JjPc KxKrP\ oNu hPu gJTm!' mqJKaÄ xyJ~T KkPY 9 SnJr mu TPr 52 rJj KhP~ 3 CAPTa ßkP~PZjÇ hPur ßxrJ ßmJuJr KZPuj KfKjÇ fJrkrS KTjJ hPu \J~VJ kJS~J KjP~ xPªy! rKxTfJ TrPuj, jJKT FA AÄuqJ¥ hu @xPuA Ff hMhtJ∂Ç

2014 xJPur jPn’r ßgPT mJÄuJPhv FUj kpt∂ WPrr oJPb FTKa S~JjPc KxKr\S yJPrKjÇ Fr oPiq nJrf, kJKT˜Jj, hKãe @Kl∑TJr oPfJ hPur KmkPã KxKr\ \P~r Cöôu ˛íKf @PZ oJvrJKlPhrÇ fJKuTJ~ AÄuqJ¥S ßpJV yPm KT jJ xo~A mPu ßhPmÇ fPm TJ\aJ xy\ yPm jJ, ßxKa KjP~ mJÄuJPhvPT xJmiJjA TPr KhPòj mJauJr, ÈFaJ @oJPhr ßUPuJ~JzPhr \jq IPjT mz YqJPu†Ç Vf vLPf hMmJAP~ @orJ KxKr\ ßUPuKZÇ ßxUJPj nJPuJS TPrKZÇ FA TK¥vPj oJKjP~ ßjS~J FmÄ TLnJPm K\fPf y~ @orJ KvPUKZÇ FUJPjS @orJ @âoeJ®T ßUuPf YJAÇ pfaJ kJrJ pJ~ hs∆f rJj fMuPf YJAÇ fPm IfLf IKnùfJ mPu TK¥vj @oJPhr TJ\aJ TKbj TPr fMuPmÇ @oJr oPj y~ oJKjP~ KjPf 10-15 mu uJVPmÇ pKh FA xo~aJ TJKaP~ KhPf kJPrj, KkPYr xPñ Inq˜ yP~ pJPmjÇ @orJ @oJPhr oJPjr KâPTaA ßUumÇ' YqJPu† ZMPz KhPò AÄuqJ¥Ç @lVJKj˜Jj KxKr\ \P~r @®KmvõJx KjP~ mJÄuJPhvS KjÁ~A ‰fKr ßxKa KjPfÇ FmJr IPkãJ \o\oJa uzJAP~rÇ

FKk´PuA KlrPZj vJrJPkJnJ 5 IPÖJmr - oJKr~J vJrJPkJnJr \jq xMUmrÇ Àv ßaKjx fJrTJr hMA mZPrr KjPwiJùJr ßo~Jh TKoP~ 15 oJPx jJKoP~PZ @∂\tJKfT âLzJ @hJuf (KxFFx)Ç vJrJPkJnJ @VJoL mZPrr FKk´PuA @mJr ßaKjx ßTJPat ßlrJr Khj èjPZjÇ Vf \JjM~JKrPf IPˆsKu~Jj SPkPjr xo~ irJ kPz KjKw≠ csJV ßouPcJKj~Jo KjP~PZj vJrJPkJnJÇ Frkr oJPYt @∂\tJKfT ßaKjx ßlcJPrvj KjpMÜ ˝JiLj TKoKa 29 mZr m~xL fJrTJPT hMA mZPrr \jq KjKw≠ TPr, ßpKar ßo~Jh ÊÀ yP~PZ \JjM~JKr ßgPTÇ KjPwiJùJr KmkrLPf KxFFPx @Kku TPrj vJrJPkJnJÇ KjPwiJùJ ToJPjJr rJ~ FPxPZ VfTJu, vJrJPkJnJr ßYJPU ßpKa È\LmPjr xmPYP~ UMKvr Khj'Ç KjPwiJùJr jfMj ßo~Jh ßvw yPò @VJoL oJPYtÇ FFlKkÇ


ßUuJiMuJ 31

SURMA m­ 07 - 13 October 2016

FTKa ßhRz FmÄ IPjT k´vú 3 IPÖJmr - ÊiM KT oJvrJKl Kmj oMft\Jr ¸vt ßkPfA FnJPm ZMPa FPxKZPuj ßoPyhL? C•r FUPjJ I\JjJÇ fPm ßvPrmJÄuJ ߈Kc~JPo Ff KjrJk•JTotL gJTPfS ßp oJPb dMPT kzJ pJ~, ßxKa ßYJPU @XMu KhP~ ßhUJu FA ßhRzaJÇ ßoyhL náu TPrPZjÇ VsqJ¥ ˆqJ¥ VqJuJKr ßgPT oJPbr KhPT ßhRPz pJS~J fJÅr KbT y~KjÇ KfKj KjÁ~A kK©TJ kPzj, ßaKuKnvPj Umr ßhPUj, IjuJAPjS \VPfr ßUJÅ\Umr rJPUjÇ fJÅr \JjJr TgJ AÄuqJ¥ KxKr\ xJoPj ßrPU TfaJ ¸vtTJfr yP~ CPbPZ mJÄuJPhPvr KâPTaÇ KkkLKuTJr dMTPf TÓ y~, Foj KjrJk•J~ ßdPT ßluJ yPò ߈Kc~Jo, ßUPuJ~JzPhr ßyJPau S pJS~J-@xJr kgÇ mJÄuJPhPv KâPTaPT KjrJkh rJUPfA Ff ßYÓJÇ fJyPu @˜ FT\j oJjMw yP~ ßoPyhL ßTj oJPbr oPiq dMPT kzPmj? ßTj ¸vtTJfr xo~ FmÄ ¸vtTJfr kKrPmPv ¸vt TrPf YJAPmj oJvrJKl Kmj oMft\JPT? F fJÅr KmrJa IjqJ~Ç KâPTa, lMamu xm ßUuJPfA ßoPyhLrJ gJPTjÇ xm xo~, xm ßhPvÇ TUPjJ oJfJu yP~, TUPjJ jVú yP~, TUPjJ ˝JnJKmTnJPmA ßhRPz oJPb dMPT pJjÇ ßUPuJ~JzPhr nJPuJmJxJ \JjJjÇ Kmví⁄uJ xíKÓ TPrjÇ kPr fJÅPhr oJPbr mJAPr KjP~ pJS~J y~Ç ßoPyhLr ßãP©S ßxaJA yP~PZÇ fJÅr mrÄ ßxRnJVq, oJvrJKl ßYÓJ TPrPZj fJÅPT mMPT @VPu KjrJkPh oJPbr mJAPr kJbJPfÇ xogtTPhr @PmV mJÄuJPhPvr KâPTPar vKÜÇ KT∂á ßxA @PmPV KmPmYjJPmJi yJKrP~ ßluPu ßUuJrA ãKfÇ @mJr FaJS yPf kJPr, ßoPyhL ßoJPaS @PmPVr mPv F TJ\ TPrjKjÇ KfKj FaJ TPrPZj ßnPmKYP∂Ç mºMPhr xPñ mJK\ iPr IgmJ KmUqJf yPfÇ ßxaJ @rS mz IjqJ~Ç TJrS

ßU~JPur KvTJr mJÄuJPhPvr KâPTa yPf kJPr jJÇ FUJPj ßaKuKnvj xŒ´YJrTJrLPhrS FTaM hJK~fô gJPTÇ KmPhPvr oJPb F rTo WajJr xo~ ÊÀaJ TqJPorJ~ irJ kPz ßVPuS oJPb dMPT kzJ mqKÜr TotTJ§ Frkr pfaJ x÷m To ßhUJPjJ y~Ç pJPf fJPT ßhPU IjqrJ ßx rTo KTZM TrPf IjMk´JKef jJ yjÇ PoPyhLr oPfJ oJjMw IgmJ fJr ßYP~S n~ÄTrPhr @aTJPjJr \jqA @∂\tJKfT KâPTPar xo~ ߈Kc~Jo FuJTJ~ KjrJk•Jr Ff TzJTKz gJPTÇ S~JKTaKT yJPf oJPbr ßnfPrmJAPr IxÄUq KjrJk•JTotLr ZzJZKzÇ kKrÏJr TPr ßhS~J nJPuJ, kMKuv-rqJmxy xrTJKr IjqJjq @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr TgJ FUJPj muJ yPò jJÇ fJrJ fJÅPhr Kj~o FmÄ \mJmKhKyr oJiqPo kKrYJKuf yjÇ KTZMKhj @PV ßp Z~ xJPmT ßxjJxhxqPT KmKxKmr KjrJk•J KmnJPV KjP~JV ßhS~J yPuJ, fJÅrJ FA @PuJYjJr mJAPrÇ TJre FA Z~\Pjr hJK~fô KmPhKv ßTJYPhr KjrJk•J ßhUJ kpt∂ xLKofÇ KmKxKmr mÉu @PuJKYf Ik´KvKãf S~JKTaKTxmt˝ KjrJk•J huKar TgJA muJ yPò FUJPjÇ KTZM ßmJct kKrYJuPTr ˝\jk´LKf, rJ\QjKfT hu S ˙JjL~ k´nJm UJKaP~A FÅrJ ÈKxKTCKrKar ßuJT' yP~ ßVPZjÇ KmKxKmPf ßdJTJr @PV KjrJk•Jr TJP\ FÅPhr TJrS ßTJPjJ IKnùfJ KZu jJÇ F huKar èÀfôkNet kPh @xLj @mJr FT\j xJPmT KâPTaJrÇ FaJS ßmv ßTRfNyPuJ¨LkTÇ ßUuJ ZJzJr kr KâPTaJrPhr IPjT KTZM yS~Jr jK\r gJTPuS KâPTa ßmJPctr KjrJk•J TotTftJ yS~Jr ßrTct ßmJi y~ mJÄuJPhPvA @PZÇ PpJVqfJ gJTPu ßxaJ yPfS mJiJ KZu jJÇ KT∂á

pJÅrJ FT\j Kjr˘ hvtPTr oJPb dMPT kzJ ßbTJPf kJPrj jJ, fJÅr xPñ FojKT ßhRPzS K\fPf kJPrj jJ; fJÅrJ @rS xJÄWJKfT IjMk´PmvTJrLPT TLnJPm ßbTJPm? CPJ ߈Kc~JPor ßVPa fgJTKgf FA KjrJk•JTotLPhrA ßhUJ pJ~ KmjJ KaKTPar, KmjJ IqJPâKcPavj TJPctr ßuJT ßdJTJPfÇ hvtTPhr xPªy\jT @YrPer KhPT uã rJUPf xJrJ KmPvõA KjrJk•JrãLrJ ßUuJ YuJTJPu oJb ßkZPj ßrPU VqJuJKrr KhPT fJKTP~ hJÅzJjÇ @r mJÄuJPhPv fJÅrJ KjP\rJA mq˜ gJPTj ßUuJ ßhUJ S ßxuKl ßfJuJ~Ç krÊr WajJr kr KmKxKmr CKYf KZu VsqJ¥ ˆqJP¥r SA FuJTJr hJK~Pfô gJTJ ÈPvJKkx' KjrJk•JTotLPhr hJK~Pfô ImPyuJr hJP~ mrUJ˜ TrJÇ kJrPu IPkvJhJr S ßoRxMKo KjrJk•J huKaPT KYrfPrA hJK~fô ßgPT xKrP~ ßhS~JÇ Imvq ßx rTo xJyxL Kx≠J∂ KmKxKmr ßjS~Jr TgJ j~Ç FÅPhr k´Kf fJrJ mrJmrA ChJrÇ Fr @PV F rToA TP~T KjrJk•JTotL KâPTa ßmJPctr ßoJaJ IPïr Igt @®xJ“ TPrS kJr ßkP~ ßVPZÇ fUjA ßmJct ßTJPjJ @AKj mqm˙J ßj~Kj, @r F ßfJ hJK~fô kJuPj ÈxJoJjq' mqgtfJ! QmKvõT jJjJ TJrPe FA xo~aJPfA mJÄuJPhPv KâPTPar KjrJk•J KjP~ ßmKv @PuJYjJ yPòÇ ßx \jqA mJÄuJPhPvr AKfyJPx FUjA ßUuJKar @vkJPv xmPYP~ ßmKv KjrJk•JÇ xrTJrS F mqJkJPr KmKxKmPT xPmtJó xyPpJKVfJ TrPZ FmÄ fJrA lu AÄuqJ¥ hPur mJÄuJPhPv @xJÇ KâPTPar KjrJk•Jr ˝JPgt xJiJre oJjMwS To fqJV ˝LTJr TrPZj jJÇ ßUPuJ~JzPhr kg oxíe TrPf fJÅrJ pJj\Pa jJTJu yPòjÇ ßˆKc~JPor @vkJPvr mJKxªJPhr ßfJ mJxJr xJoPjr rJ˜J~

jJoPfS ^KÑÇ hvtT ßgPT ÊÀ TPr xJÄmJKhT, FojKT IPjT xo~ ßmJct TotTftJPhr YuJPlrJS KjrJk•Jr \JPu @zÓ yP~ pJ~Ç fJrkrS xmJA TÓaMTM ßoPj KjPòj ßUuJr ˝JPgtÇ KT∂á Ff m\s @ÅaMKjr krS FPTmJPr @xu \J~VJ~ ßlJxTJ ßVPrJ Yro yfJvJr S uöJrÇ FojS j~ ßp, Fr @PV ÈhMÓ' hvtTPhr F rTo TP~TKa CPhqJV S~JKTaKTS~JuJrJ ßnP˜ KhPf ßkPrPZjÇ FmJrA ßTmu FTKa KmKòjú WajJ WPa ßVPZÇ @hPf FA k´go ßTJPjJ hvtT FA ßYÓJ TrPuj FmÄ fJPf xluS yP~ ßVPujÇ KmKxKmr nJ¥Jr ßgPT Ff ÈKcF' UrY TPr IPkvJhJr KjrJk•JTotL ßkJwJr Kmw~Ka IPjT Khj iPrA @PuJYjJ~Ç FÅPhr ßTC ßTC IqJPâKcPavj TJPct ßuUJ jJo-kKrY~S KbToPfJ kzPf kJPrj jJ, IPjPTr @YreS gJPT IxÄpfÇ xÄUqJ~ fJÅrJ FT vrS ßmKvÇ FA Ihã S Ik´KvKãf ßuJTPhr KmKxKmPf @jJaJ pKh ÊiM fJÅPhr TotxÄ˙JPjr uPãqA yP~ gJPT, fJyPu ßfJ @rS CkJ~ @PZ! KjrJk•J rãJr oPfJ ¸vtTJfr hJK~fôaJA ßTj ßZPz KhPf yPm fJÅPhr yJPf? ßTj KâPTaPTA K\Kÿ mJKjP~ UJKu TrJ yPò KâPTa ßmJPctr nJ¥Jr? KmKxKmr TotTftJrJA mPuj, ÈmJÄuJPhPv KâPTaPT IKjrJkh k´oJPer YâJ∂ yPòÇ xfTt gJTPf yPmÇ' IgY fJÅrJA Ik´KvKãf S IPkvJhJr KTZM oJjMPwr yJPf Kj~Kof ßhKv-KmPhKv KâPTaJr S @∂\tJKfT KxKrP\r KjrJk•Jr hJK~fô fMPu ßhS~Jr IxfTt TJ\Ka TPr pJPòjÇ FA \J~VJ~ ßp k´KvKãf, ßkvJhJr S hã TotLPhrA k´P~J\j, ßxaJ mM^Pf xoxqJ ßTJgJ~? jJKT mJÄuJPhPv Foj ßxmJ ßhS~J k´KfÔJPjr InJm @PZ?

kJPrÇ' KT∂á TîJPmA pUj ÀKj KjP\PT yJKrP~ UMÅ\PZj, \JfL~ hPu KT ßxA lot KlPr kJPmj? fPm xJCgPVa KjKÁf TrPuj @kJff lot j~, ßjfífôèPer TJrPeA ÀKjPT hPu ßjS~J yP~PZ, ÈFA oMyNPft SP~Aj @oJPhr xmPYP~ ßpJVq ßjfJÇ FmÄ FA Kx≠J∂ mhuJPjJr ßTJPjJ TJre y~KjÇ @Ko xmJr xPñ TgJ mPu mqJkJraJ kKrÏJr TPrKZÇ' KT∂á AÄuqJ¥ hPu ÀKj KT k´go FTJhPv \J~VJ

kJPmj? xJCgPVPar TgJ~ AÄuqJ¥ IKijJ~T FTaM IvKjxÄPTf ßkPf kJPrj, È@oJr oPj y~ oJPb jJ ßgPTS ßjfífô ßhS~J x÷mÇ fJr oJPj FA j~ ßp FA x¬JPyA ßxKa yPmÇ @oJr oPj y~ hPu jJ ßgPTS ßTC IKijJ~T yPf kJPrÇ @kjJr ßjfífô pKh ÊiM oJPbr ßUPuJ~JzPhr \jq y~, fJyPu ßxKa F rTPor hMmtufJÇ' @VJoLTJu vKjmJr oJJr xPñ KjP\Phr oJPb KmvõTJk mJZJA oqJY ßUuPm AÄuqJ¥Ç kPrr oqJYKa ßUuPf CPz ßpPf yPm ßäJPnKj~JÇ FFlKkÇ

ÀKj ÊiMA IKijJ~T? 5 IPÖJmr - SP~Aj ÀKjr kJP~r KjPYr oJKaaJ ybJ“ TPrA ßpj FTaM FTaM TPr xPr pJPòÇ oqJjPYˆJr ACjJAPaPcr xmtPvw Kfj oqJPY k´go FTJhPv \J~VJ kJjKj, oJPb ßjPoPZj mhKu yP~Ç TîJm hPu @r IkKryJpt jj, \JfL~ hPuS \J~VJ KjP~ k´vú CPb ßpPf kJrfÇ @kJff ßxA hMKÁ∂J ßjA, nJrk´J¬ ßTJY VqJPrg xJCgPVa IKijJ~T KyPxPm @˙J rJUPZj fJÅr SkrAÇ AÄuqJ¥ hPur IKijJ~TPfôr mºjL IPjT Khj iPrA ÀKjr yJPfÇ ßhPvr yP~ 116Ka oqJY ßUPu ßlPuPZj,

ßVJurãT mJPh xmPYP~ ßmKv oqJY ßUuJr ßrTct fJÅrÇ FA hPu 50Kar oqJY ßUPuPZj @r oJ© hM\j- PVäj \jxj S ß\J yJatÇ AÄuqJP¥r xmtTJPur xPmtJó ßVJuhJfJS ÀKjÇ fPm ßVJu TrJr ßYP~ TrJPjJr TJ\aJA FUj TrPf yPòÇ TîJPmr yP~ ßfJ mPaA, \JfL~ hPur yP~ ACPrJPfS oiqoJPb ßUPuPZjÇ xJCgPVa Imvq kKrÏJr TPr KTZM muPZj jJ, È@Ko ßyJPxr (oKrjPyJ) KmkPã KTZM muPf YJA jJ, fPm @oJr oPj y~ SP~Aj IPjTèPuJ kK\vPjA ßUuPf


32 oMÜKY∂J

07 - 13 October 2016 m SURMA

KyoJu~ ßgPT xMªrmj, ybJ“ mJÄuJPhv oJoMjrM rvLh ßuUT : jJaq\j

KyoJu~ ßgPT xMªrmj, ybJ“ mJÄuJPhv PTÅPk ßTÅPk SPb k∞Jr CòôJPx, Px ßTJuJyPur À≠˝Prr @Ko kJA CP¨v \Pu S oJKaPf nJXPjr ßmV @PxÇ xMTJ∂ TKmfJ~ ßTj FTKhPT KyoJu~, IjqKhPT xMªrmjPT KYK¤f TrPuj? y~PfJ ßxA xoP~ TJTÆLPkr rÜã~L Ve-@PªJuj FA KTPvJr TKmr oPj FTaJ VnLr ZJk ßlPuKZuÇ KT∂á Kmw~aJ ßfJ fJ-A∂mJÄuJPhPvr xLoJP∂r ßvwaJA ßfJ xMªrmj, IxÄUq oqJjPV´Jn, jJjJ rTPor VJZVJZJKu S mjq k´JeL KjP~ Ifªs k´yrLr oPfJ hJÅKzP~ @PZÇ mPñJkxJVr ßgPT k´mu \PuJòôJx S WNKet^z pUj @WJf yJPj fUj fJr k´go ^JkaJaJ pJ~ xMªrmPjr SkrÇ xMªrmj TL k´mu vKÜ KjP~ k´KfPrJi VPz ßfJPu, mJÅYJ~ mJÄuJPhPvr hKãeJûuPTÇ ßhvnJPVr xo~ ptJcKTîl FT k´mu KjÔMrfJ~ xMªrmjaJPTS nJV TPr ßlPuPZÇ fJr krS xMªrmj xJrJ kíKgmLPT @TíÓ TPrPZ, ˙Jj TPr KjP~PZ cz“wl Gm“r”iom-Fr oPiqÇ @oJPhr oMKÜpMP≠r xo~

xMªrmj oMKÜPpJ≠JPhr FTaJ TKrcr KyPxPmS TJ\ TrfÇ FPTmJPrA mJuqTJu ßgPT xmJrA @V´y gJPT∂xMªrmj ßToj? ßxA @mJPuqr @V´y ßgPTA FThJ xMªrmPjr Skr ßTRfNyuaJ k´mu yP~ CbuÇ ßhUuJo, T·jJr ßYP~S ßx IPjT KmKY©, k´TKí fr FT Km˛~Ç yJ\Jr yJ\Jr UJu, hMA kJPv Wj mjÇ vfmwtL míãrJK\r Wj mPjr ßnfr mxmJx mÉ KmKY© k´JKeTMPurÇ kíKgmLr Ijqfo mqJWs k´\JKf rP~u ßmñu aJAVJr FmÄ KY©J yKrPer khKYP¤ ijq xMªrmjÇ Vf vfJ»Lr ßvPwr KhPT xÄmJh @Px∂rP~u ßmñu aJAVJr TPo pJPòÇ ßTJPjJ ˝JnJKmT oífqM r TJrPe j~, mjrãT S IxJiM k´JeL mqmxJ~LPhr TJrPeÇ SA ßp yJ\Jr yJ\Jr UJu ßpUJPj, YJrmJr ß\J~Jr-nJaJ yPò, ßxUJPjS @PZ Cjúf k´\JKfr TMKor @r mÉ irPjr of&xqxŒhÇ Fxm rãJ~ KjP~JK\f @PZ mj KmnJVÇ mj KmnJPVr FA rãeJPmãPer k´P~J\Pj ImvqA mqm˙J Ik´fu M Ç fJA mjq k´JeLrJA rãJ TPr @xPZ FA KmvJu xŒhÇ FA KmkMu xŒPhr rãJmqm˙J ßhPU FThJ vKïf yP~KZuJoÇ oiMkrM kJyJz S mjnNKo ßhPUKZ mJuqTJPu FT xMVnLr IºTJrJòjú, pJ k´JKexŒPh nrkMrÇ FTA \LmPj oJ© ßpRmPj FPx ßhUuJo fJ vNjq yP~ ßVPZÇ xofunNKoPf UJÅ UJÅ TrPZÇ ßp oiMkMPrr ßnfr KhP~ kûJPvr hvPT FTKa mJx IKfâo Trf nP~ \JjJuJ-hr\J mº TPr, ßxA kPgr hMA iJr lJÅTJÇ CiJS yP~PZ yJKf, mJW, mjq vNTr, mJjrxy jJjJ irPjr k´JeLÇ xMªrmj ßxA rTo lJÅTJ y~Kj∂FaJ xMxÄmJhÇ KT∂á mjq k´JeL S VJZVJZJKu TPoPZÇ of&xqxŒh jJjJ irPjr hMWat jJ~ KmkptP~r oMPUJoMKU yP~PZÇ xMªrmPjr mj-mjJjL VPz CPbPZ FPTmJPrA k´JTíKfT Kj~PoÇ ±ÄxS y~ k´JTíKfT TJrPeAÇ APar nJaJr KmköjT ßiJÅ~J, TuTJrUJjJr m\qt KmkMunJPm FA ±ÄPx Aºj ß\JVJ~Ç xŒ´Kf rJokJPu T~uJKnK•T fJkKmhMq“ ßTªs KjotJe ßxA KmkptP~r oMPU KjP~ @xPmÇ KmhMq“ @oJPhr k´P~J\jÇ ßuKjj KmkäPmr kr mPuKZPuj, FUj Kmkäm oJPj kJS~Jr, kKuKaTqJu kJS~Jr j~, Dwmk”“rkiw YzKm“∂oJPj KmhMq“Ç rJKv~J~ KmhMqfJ~j fUj \ÀKr Kmw~Ç mJÄuJPhPvS KmhMq“

k´P~J\jÇ fJr \jq KmhMq“PTªs KjotJe k´P~J\jÇ FA KmhMq“PTªs KjotJe TrPf KVP~ kíKgmLr IPjT ßhPv Kmkpt~ WPaPZÇ \uKmhMq“ KjotJPer ßãP© IV´eL YLj FUj nMu mM^Pf ßkPrPZÇ kJKT˜Jj @oPu kJmtfq Y¢V´JoPT käJKmf TPr, oJjMw\j-k´JKeTMuPT ±ÄPxr oMPUJoMKU TPr TJ¬JA KmhMq“PTªs ˙JKkf yP~KZuÇ ßxUJj ßgPT QfKr KmhMq“ @\ ßTJgJ~ KVP~ hJÅKzP~PZ? mrÄ FT KYr˙J~L rJ\QjKfT xoxqJr KhPT ßbPu ßhS~J yP~PZÇ YLj ms¯kM© jPh mJÅi KhP~ \uKmhMq“ TrPZÇ fJPf nJrf-mJÄuJPhv xmJA @âJ∂ yP~ kzPmÇ nJrf rLKfoPfJ vKïfÇ @mJr nJrf xrTJrA fJr ßhPv kKÁomPñr kMÀKu~Jr \ñuoyPu \uKmhMq“ k´T· TPr mÉ oJjMwPT VíyyLj TPrPZÇ ßxUJPj xrTJPrr xPñ SA \jPVJÔLr FT hLWt˙J~L xÄWJPfr xíKÓ yP~PZÇ nJrf xrTJr ßxA @oPu lJrJÑJ mJÅi KjotJe TPrKZu, pUj kNmt kJKT˜Jj KZu FmÄ FA mJÅi KhP~ kKÁoJûPu kJKT˜JPjr ßhS~J mJÅièPuJr kJKj @hJP~r \jq FTaJ YJk xíKÓ TrJr oJjPxÇ mJÄuJPhv ˝JiLj rJÓs yS~Jr kr FA mJÅPir TJptTJKrfJ gJTJr TgJ j~Ç fmM @PZ FmÄ hrTwJTKw KjP~A @PZÇ FA mJÅPir

TJrPe ÊiM mJÄuJPhv j~, KmyJrxy kKÁomñS @âJ∂ yPòÇ k´pMKÜPf Cjúf ßhv \JkJj kJroJeKmT KmhMq“PTPªsr Kmkpt~ ßbTJPf kJPrKjÇ FTKa \jkh k´J~ ±ÄPxr oMPUJoMKU yP~PZÇ kíKgmLPf KmhMq“ C“kJhj KjP~ IPjT krLãJ-KjrLãJ yP~PZÇ ßxA ùJjA @\PTr KhPj xmJA TJP\ uJVJPòÇ xMªrmPjr mjrJK\ FUPjJ KjKmzÇ FKk´u ßgPT jPn’Prr oPiq xMªrmPjr fJkoJ©J gJPT IxyjL~Ç FA fJkoJ©Jr xPñ pKh oJ© mJPrJ KTPuJKoaJr hNPrr fJk pMÜ y~, fJyPu Kmw~aJ TL hJÅzJPm? KhPjr kr Khj, mZPrr kr mZr fJk Kj”xre S T~uJr m\qt∂xm KoKuP~ kKrK˙Kf TfaJ n~Jmy yPf kJPr, fJ IjMoJj TrJ pJ~ FUjAÇ ßTC ßTC muPZj, fJr \jq mqm˙J ßjS~J yPmÇ xMªrmPj ßp KmkMu kKroJe ßfu kJKjPf KoPv @PZ, fJr \jq TL mqm˙J KjPf ßkPrPZ Tftk í ã? fJA k´TKí fr Skr Kmw~Ka ßZPz KhP~ hNPr ßTJgJS, KjrJkh ˙JPj fJkKmhMq“ ßTªsKa xKrP~ KjPu TL yPm? xMªrmj mJÅYPm, mJÅYPm xMªrmPjr mj\ xŒh, k´JKeTMu @r mJÅYPm 35 kOÔJ~

KxKT vfJ»L kr FTLnëf \JotJKjr yJuYJu xrJl @yPoh ßuUT : k´go @PuJr yqJPjJnJr (\JotJKj) k´KfKjKi

Vf mZPrr V´LPÚ xLoJ∂ kJKz KhP~ pUj uJU uJU vreJgtL \JotJKjoMUL yP~KZPuj, fUj ßhvKar YqJP¿ur IqJPñuJ ßorPTPur ßxA KmUqJf CKÜ ÈKn~Jr vJPlj hJx' IgtJ“ È@orJ kJrm' mJrmJr WMPrKlPr \JotJKj mJ ACPrJPkr rJ\QjKfT @PuJYjJ~ @xPZÇ hMA \JotJKjr KmnKÜr 40 mZr kr Vf mZr FTLnNf \JotJKjr 25 mZr kNKftr k´JÑJPu fJÅr FA mÜmq ÊiM TgJr TgJ KZu jJ∏F KZu KmvõpMP≠J•r \JotJj rJ\jLKfr iJrJmJKyTfJÇ KÆfL~ KmvõpMP≠r hJ~nJr V´ye TrJ FA \JKf ßxA 1949 xJPuA oJjKmT TJrPe ßpPTJPjJ oJjMw KmkhJkjú yPu fJPT @vs~ ßhS~Jr mqJkJrKa vJxjfPπ I∂ntMÜ TPrÇ @rS kPr 1967 xJPu \JKfxÄPWr oJjmJKiTJrKmw~T ßWJweJk© mJ ß\PjnJ xjhkP© 147Ka ßhv vreJgtLKmw~T k´˜JPm ˝Jãr TPrÇ fJA KxKr~J S oiqk´JYq ßgPT @Vf

vreJgtLPhr @vs~ KhPf \JotJKj xmPYP~ IV´VJoLÇ YqJP¿ur ßorPTu Vf oJPx \JotJj kJutJPoP≤ mPuj, vreJgtLrJ @xJ~ \JotJj GKfyq S xÄÛíKfr kKrmftj WaPm jJÇ FTLnNf \JotJKj ßToj YuPZ, FPVJPò jJ KkKZP~ pJPò! ßx @PuJYjJ TrPf ßVPu FTKa ßhv S \JKfr xJoJK\T, xJÄÛíKfT, rJ\QjKfT S IgtQjKfT AKfyJx∏xm Kmw~A KmPmYjJ~ rJUPf y~Ç k´J~ 71 mZr @PV KÆfL~ KmvõpMP≠r xo~ \JotJjrJ k´J~ xoV´ ACPrJk hUu TPr ßlPuKZuÇ k´J~ Z~ ßTJKa oJjMPwr oífMq @r ACPrJk\MPz ±ÄxuLuJr KY¤ ßrPU 1945 xJPur 2 ßxP¡’r KmvõpM≠ ßvw y~Ç KT∂á pMP≠r ãfKY¤ rP~ pJ~ ACPrJkL~ \JKfx•JèPuJr oPiqÇ KÆfL~ KmvõpM≠-krmftL 40 mZr kígT rJ\jLKf @r IgtjLKf KjP~ ßp \JKf KmnÜ yP~ KVP~KZu, GTqm≠ yS~Jr kr ßxA \JKf KxKT vfJ»L kJr TPr TfaMTM FPVJu? \JKfVf IKmvõJxPmJi FmÄ kMÅK\mJh S xoJ\mJPh KmnÜ yP~ pJ~ ACPrJPkr IPjT ßhvÇ fPm \JotJKj KmnÜ y~ kNmt S kKÁo \JotJKj jJo KjP~Ç jæAP~r hvPT kNmt ACPrJPkr xoJ\fJKπT ßhvèPuJPf IKiTfr Vefπ S jJVKrT IKiTJPrr @PªJuj ÊÀ yPu fJr ßdC FPx uJPV kNmt \JotJKjPfSÇ 1989 xJPur 8 jPn’r kNmt \JotJKjr TKoCKjˆ kJKatr xŒJhTo§uLr xhxqrJ khfqJV TPrjÇ @r Fr oiq KhP~ ßnPX kPz kNmt \JotJKjr xrTJr, @r 9 jPn’r ßnPX pJ~ mJKutjPT KmnÜ TPr rJUJ 28 mZr @PVr ‰fKr k´JYLrÇ ÃoPe KjPwiJùJ gJTJ~ kKÁo jJ ßhUJ pM≠-krmftL k´\jì mJÅinJXJ @jPª ZMaPf gJPT kKÁPor kJPj; @r kKÁPor oJjMPwrJ ßZJPa kNPmtr KhPT∏hLWtKhPjr jJ ßhUJ mºM-˝\j @r ßTCmJ ßlPu @xJ IKf kKrKYf IfLfPT KlPr ßkPfÇ kMÅK\mJh @r xoJ\fPπr xm rÜYãM, @APjr ßmzJ\Ju KvKgu S ŸJj yP~ pJ~

\JKfVf IKmvõJxPmJi FmÄ kMÅK\mJh S xoJ\mJPh KmnÜ yP~ pJ~ ACPrJPkr IPjT ßhvÇ fPm \JotJKj KmnÜ y~ kNmt S kKÁo \JotJKj jJo KjP~Ç jæAP~r hvPT kNmt ACPrJPkr xoJ\fJKπT ßhvèPuJPf IKiTfr Vefπ S jJVKrT IKiTJPrr @PªJuj ÊÀ yPu fJr ßdC FPx uJPV kNmt \JotJKjPfSÇ 1989 xJPur 8 jPn’r kNmt \JotJKjr TKoCKjˆ kJKatr xŒJhTo§uLr xhxqrJ khfqJV TPrjÇ @r Fr oiq KhP~ ßnPX kPz kNmt \JotJKjr xrTJr, @r 9 jPn’r ßnPX pJ~ mJKutjPT KmnÜ TPr rJUJ 28 mZr @PVr ‰fKr k´JYLrÇ ÃoPe KjPwiJùJ gJTJ~ kKÁo jJ ßhUJ pM≠-krmftL k´\jì mJÅinJXJ @jPª ZMaPf gJPT kKÁPor kJPj; @r kKÁPor oJjMPwrJ ßZJPa kNPmtr KhPT∏hLWtKhPjr jJ ßhUJ mºM-˝\j @r ßTCmJ ßlPu @xJ IKf kKrKYf IfLfPT KlPr ßkPfÇ \JotJKjmJxLr oyJKouPjÇ KÆfL~ KmvõpMP≠r Ko©vKÜ rJKv~J, pMÜrJÓs, pMÜrJ\q S l∑JP¿r ßxjJmJKyjLr pMP≠J•r \JotJKjPf Im˙JPjr TJrPe YJr Ko©vKÜ S hMA \JotJKjr xÿKfPf hMA \JotJKj FTLnNf y~Ç 1990 xJPur 3 IPÖJmr mJKutj k´JYLPrr ßTJuPWÅPw mJ mJKutj ßfJrPer kJPvA GKfyJKxT \JotJj xÄxh nmPjr xJoPjr ßUJuJ oJPb GTq-k´Kâ~Jr metJdq @P~J\j xŒjú y~Ç 45 mZr iPr FA hMA irPjr xoJ\fJKπT S ijmJhL IgtQjKfT mqm˙JPT FT TPr FKVP~ pJS~Jr mqJkJrKa hM„y KZuÇ kNmt \JotJKjPf xoJ\fJKπT iJÅPYr IgtjLKfr k´Yuj gJTPuS fJ KZu kNmt ACPrJkL~ ßhvèPuJr oPiq ßxrJÇ pKhS kMÅK\mJPhr xogtPTrJ fJ oJPjj jJÇ @r kKÁPor IgtjLKf kMÅK\mJhL yPuS ßxUJPj oJjKmTfJ KZuÇ kKÁo \JotJKjPf FTirPjr xJoJK\T IgtQjKfT

mJ\JrTJbJPoJ KZuÇ xoJ\fJKπT ßhv jJ yPuS fJrJ oJjMPwr ßoRKuT YJKyhJ ßpoj UJhq, @mJx, ˝J˙q, KvãJ, KmhMq“ S \ôJuJKjr YJKyhJ KjKÁf TPrKZuÇ lPu ßxA iJÅPYA FPVJPf gJPT GTqm≠ \JotJKjr IgtjLKfÇ fPm ÊiM IgtjLKf j~; @Aj, k´vJxj, rJ˜JWJa, Kv·k´KfÔJj, KvãJmqm˙J∏xmKTZMr @oNu kKrmftj WaJPjJ y~Ç @r Fxm TrPf kKÁPor jJVKrTPhr hLWt 26 mZr iPr xÄyKf nqJa k´hJj TrPf yPòÇ GTqm≠ \JotJKjr Ijqfo TJKrVr xJPmT YqJP¿ur ßyuoMa ßTJu 1990 xJPu mPuKZPuj, È@orJ kNmtJûPu IgtjLKfr °Mre WaJm'Ç KT∂á @hPf mqJkJrKa Ff xy\ KZu jJ, fJrkrS \JotJj rJ\jLKfTPhr hNrhKvtfJr TJrPe GTqm≠ \JotJKjr xÄÛJr FKVP~ ßjS~J y~Ç \JotJKj FUj ACPrJPkr 35 kOÔJ~


oMÜKY∂J 33

SURMA m 07 - 13 October 2016

pMÜrJPÓsr KjmtJYj 2016

asJPŒr \jq ÈIPÖJmr xJrk´JA\' yJxJj ßlrPhRx ßuUT : pMÜrJÓs k´mJxL TuJKoˆ

FA IPÖJmPrr k´go x¬JPy KyuJKr KTîjaPjr mqJkJPr KmkMuxÄUqT ßVJkj jKgk© lJÅx TrJ yPm mPu \JKjP~KZPuj xJzJ \JVJPjJ SP~mxJAa CAKTKuTPxr k´KfÔJfJ \MKu~Jj IqJxJ†Ç fJÅr ßxA TgJ~ KmvõJx TPr rãevLu KaKn lé KjC\ KjP\r hvtTPhr FTKa ÈIPÖJmr xJrk´JAP\r' \jq k´˜MfS TPrKZuÇ KT∂á CAKTKuTx ßTJPjJ ÈnNKo TJÅkJPjJ' ßVJkj fgq lJÅx TrPf kJPrKjÇ fPm ßcJjJ asJPŒr @~Tr KmwP~ ßp ßmJoJKa KjCA~Tt aJAox vKjmJr lJÅx TPrPZ, ßxKaA FUj xm oyPu ÈIPÖJmr xJrk´JA\' KyPxPm @UqJK~f yPòÇ 2012 xJu ßgPT u¥Pjr ATMP~cr hNfJmJPx rJ\QjKfT @vsP~ gJTJ IqJxJ† \JKjP~KZPuj, IPÖJmPrr k´go oñumJr FA hNfJmJPxr mqJuTKj ßgPT KyuJKrr \jq ãKfTr fgq lJÅx TrPmjÇ Vf vKjmJr \JjJPjJ yPuJ, KjrJk•J\Kjf TJrPe @kJff ßx ßWJweJ @xPZ jJÇ TPm yPm mJ @PhR yPm KT jJ, ßx TgJS IqJxJ† mJ CAKTKuTx \JjJ~KjÇ

oJKTtj KjmtJYjL rJ\jLKfPf FA IPÖJmr xJrk´JA\ KjP~ xm kãA fa˙ gJPTÇ k´J~ xm k´JgtLrA ßTJPjJ jJ ßTJPjJ ãKfTr S ßVJkj fgq rP~PZ, KjmtJYPjr KbT @PV pJ lJÅx yPu ßnJaJrPhr KmVPz pJS~Jr TgJÇ asJŒ S KyuJKr Cn~ KvKmrA Foj ßTJPjJ mz irPjr ßVJkj fgq lJÅx yS~Jr @vïJ TrKZPujÇ IqJxJP†r ßWJweJ KjP~ asJŒ KvKmPr Km˜r C“xJy gJTPuS fJ mJ˜mJK~f y~KjÇ FUj fJr mhPu Ijq ßp IPÖJmr xJrk´JAP\r KhPT fJrJ xmJr j\r aJjPf YJAPZj, fJ yPuJ Vf ßlmsM~JKrPf FTKa fyKmu xÄV´y (lJ¥ ßrAK\Ä) KcjJPr KyuJKrr mÜmq KjP~ FTKa ßVJkj ßakÇ ÊiM @oKπf IKfKgPhr \jq @P~JK\f FA IjMÔJPj KyuJKr KxPjar mJKjt xqJ¥JPxtr fÀe xogtTPhr ÈKkfJoJfJr WPrr ßmxPo≤ mJ mJKzr xmtKjoú TPãr mJKxªJ' mPu metjJ TPrjÇ FTKa rãevLu xÄ˙J KyuJKrr SA mÜmqxÄmKuf ßakKa lJÅx TPr KhPu ßcJjJ asJŒ fJ mqmyJr TPr xqJ¥JPxtr xogtTPhr ßUKkP~ fMuPf ßYP~KZPujÇ KT∂á xqJ¥Jxt KjP\A ßrJmmJr KyuJKrr FA mÜmq xKbT mPu metjJ TPrjÇ FKmKx KaKnr xPñ FT xJãJ“TJPr xqJ¥Jxt mPuj, KyuJKr ßfJ KbT TgJA mPuPZjÇ ImqJyf IgtQjKfT oªJm˙Jr TJrPe @\PTr fÀePhr IPjPTA KjP\Phr KkfJoJfJr xPñ fJÅPhr mJxVíPy, TUPjJ TUPjJ fJÅPhr ßmxPoP≤ gJTPf mJiq yPòjÇ Imvq KyuJKrr mqJkJPr IPÖJmr xJrk´JAP\r @vïJ kMPrJkMKr hNr yP~PZ, fJ muJ pJPm jJÇ IPjPTA mPuPZj, oPÛJr yJf iPr ßTJPjJ xJAmJr @âoe yPf kJPrÇ oPÛJ AKfoPiq ßcPoJPâKaT kJKatr ßcaJPmAx ÈyqJT' TPrPZ, Foj TgJ S~JKvÄaPjr xrTJKr oyPu IPjPTA KmvõJx TPrjÇ pKhS F mqJkJPr xMKjKhtÓ ßTJPjJ k´oJe FUj kpt∂ ßoPuKjÇ oPÛJ pMÜrJPÓsr rJ\q kptJP~r ßnJaJr jKgTre ßcaJPmAx @âoe TPrPZ, Foj IKnPpJVS FPxPZÇ S~JKvÄaj ßkJˆ kK©TJ \JKjP~PZ, oPÛJ asJPŒr \jq xyJ~T yPm, Foj ßVJkj fgq kptJ~âPo lJÅx TrPf kJPr, xJAmJr KmPvwPùrJ

Imvq KyuJKrr mqJkJPr IPÖJmr xJrk´JAP\r @vïJ kMPrJkMKr hNr yP~PZ, fJ muJ pJPm jJÇ IPjPTA mPuPZj, oPÛJr yJf iPr ßTJPjJ xJAmJr @âoe yPf kJPrÇ oPÛJ AKfoPiq ßcPoJPâKaT kJKatr ßcaJPmAx ÈyqJT' TPrPZ, Foj TgJ S~JKvÄaPjr xrTJKr oyPu IPjPTA KmvõJx TPrjÇ pKhS F mqJkJPr xMKjKhtÓ ßTJPjJ k´oJe FUj kpt∂ ßoPuKjÇ oPÛJ pMÜrJPÓsr rJ\q kptJP~r ßnJaJr jKgTre ßcaJPmAx @âoe TPrPZ, Foj IKnPpJVS FPxPZÇ S~JKvÄaj ßkJˆ kK©TJ \JKjP~PZ, oPÛJ asJPŒr \jq xyJ~T yPm, Foj ßVJkj fgq kptJ~âPo lJÅx TrPf kJPr, xJAmJr KmPvwPùrJ FUj ßxA @vïJ~ Khj èjPZjÇ FUj ßxA @vïJ~ Khj èjPZjÇ KT∂á ßfoj ÈxJrk´JA\' mJ˜mJK~f yS~Jr mhPu asJŒ KjP\A ßlÅPx ßVPZjÇ Tr lJÅKT ßhS~Jr fgqk´oJexy ßp k´KfPmhj KjCA~Tt aJAox k´TJv TPrPZ, fJr iJÑJ~ asJPŒr KjmtJYjL IKnpJj FUj kJP~r KjPY oJKa yJrJPf mPxPZÇ KjntrvLu rJ\QjKfT kK©TJ kKuKaPTJ \JKjP~PZ, k´go KmfPTt irJvJ~L yS~Jr kr ßgPT FPTr kr FT KmmsfTr ^JPouJ~ \KzP~KZPuj asJŒÇ FUj IPÖJmPrr KÆfL~ KhPj KjCA~Tt aJAox fJÅPT ßp uJKbr mJKzKa Khu, fJ asJŒPT TJptf FT VnLr rJ\QjKfT VJ`J~ ßlPu KhP~PZÇ SA k´KfPmhj IjMxJPr, 1995 xJPu asJŒ fJÅr @~Tr ßWJweJ~ k´J~ FT KmKu~j cuJr ßuJTxJPjr KyxJm KhP~KZPujÇ Fr lPu @PoKrTJr \Kau TrjLKf mqmyJr TPr, xŒNet @AjxÿfnJPm KfKj krmftL 18 mZr FT k~xJ @~Tr jJ KhP~ KhKmq kJr ßkPf kJPrjÇ KyuJKr k´go KmfPTtA xPªy k´TJv TPrKZPuj, asJŒ ßTJPjJ @~Tr ßhj jJÇ ßx TgJ ßVJkj TrPfA

asJŒ KjP\r @~Tr hJKUPur KyxJm k´TJv TrPf I˝LTíKf \JKjP~PZjÇ asJŒ Imvq mPuPZj, fJÅr @~Tr KjP~ ßTªsL~ xrTJr ÈIKca' TrPZ, ßx krLãJ ßvw jJ yS~J kpt∂ KfKj KjP\r @~Tr KyxJm xmtxoPã k´TJv TrPmj jJÇ asJŒ @PhR ßTJPjJ @~Tr ßhj jJ mPu KjCA~Tt aJAox-Fr k´KfPmhPj ßp @vïJ mqÜ TrJ yP~PZ, asJŒ mJ fJÅr KjmtJYjL h¬r ßgPT ßx TgJr xfqfJ I˝LTJr TrJ y~KjÇ ÊiM muJ yP~PZ, ÈIQmi' CkJP~ xÄVíyLf fPgqr KnK•Pf k´KfPmhjKa k´˜MfÇ asJŒ ßlcJPru mJ rJ\q kptJP~ ßTJKa ßTJKa cuJr Tr ßhj, fJÅr k´YJrKvKmr ßgPT Foj hJKm TrJ yP~PZ, pKhS Fxm TPrr oPiq @~Tr rP~PZ, ßx TgJ ßTJgJS muJ y~KjÇ k´go KmfPTt KyuJKrr IKnPpJPVr \mJPm asJŒ KjP\PT ßYRTx mJ ˛Jat mPu ßWJweJ TPrKZPujÇ ßrJmmJr fJÅr FTJKiT CkPhÓJ ßx TgJrA kMjrJmíK• TrPujÇ KjCA~PTtr xJPmT ßo~r ÀKc \MKu~JKj S KjC\JKxtr Vnjtr Kâx KâKˆ hM\PjA 35 kOÔJ~

ßcJjJ asJŒ S @PoKrTJj xJÄmJKhTfJ oKvCu @uo ßuUT : xJÄmJKhT S xJKyKfqT

@PoKrTJr IqJKrP\JjJ IñrJP\qr xmtJKiT k´YJrxÄUqJr QhKjT hq IqJKrP\JjJ KrkJmKuT 126 mZPrr kMPrJPjJ xÄmJhk©Ç rãevLu oNuqPmJi S rJ\QjKfT @hPvtr k´YJrT FA kK©TJ xm xo~ KrkJmKuTJj hPur k´Kf xogtj \JKjP~ FPxPZÇ k´TJvjJr ÊÀ ßgPT 2012 xJu kpt∂ @PoKrTJr k´KfKa ßk´KxPc≤ KjmtJYPjA kK©TJKa xM¸Ó nJwJ~ KrkJmKuTJj hPur k´JgtLr kPã k´YJreJ YJKuP~PZÇ KT∂á Vf 27 ßxP¡’r kK©TJKa FT KmrJa mqKfâoL TJ\ TPrPZÇ KrkJmKuTJj hPur k´JgtL ßcJjJ asJŒPT mJh KhP~ FTho ßxJ\JxJ¡J xogtj mqÜ TPrPZ ßcPoJPâKaT hPur k´JgtL KyuJKr KTîjaPjr k´KfÇ kK©TJKa ßxKhj ßp xŒJhTL~ ßZPkPZ, fJr KvPrJjJo ÈKyuJKr KTîjaj A\ hq IjKu YP~x aM oMn IqJPoKrTJ IqJPycÇ' xŒJhTL~r ÊÀPfA kK©TJKa

KuPUPZ: È1890 xJPu k´TJvjJr ÊÀ ßgPT F kpt∂ IqJKrP\JjJ KrkJmKuT TUPjJ ßk´KxPc≤ kPhr \jq KrkJmKuTJj k´JgtLr KmkrLPf ßcPoJTsqJa k´JgtLr k´Kf xogtj \JjJ~KjÇ TUPjJA jJÇ FaJ rãevLu oNuqPmJi S KrkJmKuTJj jLKf-@hPvtr k´Kf @oJPhr VnLr hJvtKjT oNuqJ~Pjr k´KflujÇ ÈFA mZr Ijq rToÇ È2016 xJPur ßk´KxPc≤ KjmtJYPj KrkJmKuTJj hPur k´JgtL rãevLu jj FmÄ KfKj (@PoKrTJr ßk´KxPc≤ yS~Jr) CkpMÜ jjÇ ÈFA TJrPeA @oJPhr AKfyJPx FA k´gomJPrr oPfJ IqJKrP\JjJ KrkJmKuT ßk´KxPc≤ kPhr \jq ßcPoJTsqJa hPur k´JgtLr k´Kf xogtj \JjJPmÇ' Frkr kK©TJKa metjJ TPrPZ KyuJKr KTîjaPjr TL TL ßpJVqfJ @PZ, pJ ßcJjJ asJPŒr ßjAÇ ßpoj kK©TJKa muPZ, ÈPhPvr ßnfPr S @∂\tJKfT kKrxPr pMÜrJÓs ßpxm YqJPuP†r oMPUJoMKU rP~PZ, ßxèPuJ ßoJTJKmuJ TrJr \jq k´P~J\j FTaJ hí| S xMK˙r yJf, bJ¥J oJgJ FmÄ ßTJPjJ KTZM TrJr @PV xm KhT ßnPmKYP∂ ßhUJr xJogqtÇ KyuJKr KTîjaj FaJ ßmJP^jÇ ßcJjJ asJŒ ßmJP^j jJÇ ßk´KxPc≤ yS~Jr \jq ßp irPjr oJjKxT Vbj S IKnùfJ k´P~J\j, KyuJKr KTîjaPjr fJ @PZÇ ßcJjJ asJPŒr ßjAÇ ÈKyuJKr KTîjaj \JPjj TLnJPm ßmJ^JkzJ mJ @kxxoP^JfJ TrPf y~; KfKj mMK≠o•J S ßxR\Pjqr xPñ ßjfífô KhPf \JPjj; fJÅr kKrPk´Kãf-ùJj @PZÇ fJÅr @rS @PZ lJˆtPuKc, KxPjar S krrJÓsoπL KyPxPm kJmKuT xJKntPxr ßrTctÇ' Imvq kK©TJKa KyuJKrr KTZM nMu©MKar TgJS CPuäU TPrPZÇ ßpoj fJÅr krrJÓsoπLr hJK~fô kJujTJPu mqKÜVf A-PoAu xJntJr mqmyJr TrJ KZu FTaJ nMuÇ FTA xoP~, IgtJ“ KfKj krrJÓsoπL gJTJ

IqJKrP\JjJ KrkJmKuT S ACFxF aMPcr mqKfâoL Kx≠JP∂r Umr ßVJaJ @PoKrTJr oNuiJrJr xÄmJhoJiqPo ßmv YJûuq xíKÓ TPrPZÇ KmPvwf IqJKrP\JjJ KrkJmKuT-Fr xŒJhTL~Ka k´TJPvr krKhj KjCA~Tt aJAox, S~JKvÄaj ßkJˆ, yJKlÄaj ßkJˆ, ux IqJP†Pux aJAoxxy UqJKfoJj k´J~ xm xÄmJhkP©A èÀPfôr xPñ UmrKa ZJkJ yP~PZÇ @PoKrTJ~ FaJ FTaJ YJûuqTr UmrA mPaÇ TJre, ßhvKar xÄmJhoJiqoèPuJ KjmtJYPjr xo~ k´KfƪôL hu S k´JgtLPhr kPã k´TJvq Im˙Jj ßj~, FaJ xmJA \JPjÇ ßpoj KjCA~Tt aJAox xm xo~ xogtj TPr ßcPoJPâKaT hPur k´JgtLPTÇ FmJrS kK©TJKa xŒJhTL~ KuPUPZ ÈPyJ~JA ßcJjJ asJŒ Êc ja Km ßk´KxPc≤' KvPrJjJPoÇ Im˙J~ ÈKTîjaj lJCP¥vj'PT pJÅrJ YJÅhJ mJ IjMhJj KhP~PZj, fJÅrJ Fr KmKjoP~ xMKmiJ KjP~PZj mPu @PoKrTJj xoJP\ IKnPpJV CPbPZÇ pKhS ßTJPjJ IKj~o k´oJKef y~Kj, fmM IqJKrP\JjJ KrkJmKuT o∂mq TPrPZ, krrJÓsoπL KyPxPm KyuJKrr @rS xfTt gJTJ CKYf KZuÇ F rTo KTZM nMu©MKar TgJ CPuäU TPr kK©TJKa mPuPZ ßp nMu©MKa xP•ôS KyuJKr KTîjaj ßk´KxPc≤ khk´JgtL KyPxPm ßcJjJ asJPŒr ßYP~ ßvs~Ç ÈKyuJKr IxfTtnJPm ÉayJa Foj TgJ mPuj jJ, pJ @oJPhr k´KfkãPhr xJyxL TPr ßfJPu @r @oJPhr Ko©Phr n~ kJAP~ ßh~Ç ßhv kKrYJujJr mqJkJPr fJÅr @Yre kKrkTô, hí|k´fq~L S pMKÜmMK≠xÿfÇ ÈfJÅr k´Kfkã xŒPTt F TgJ muJ pJ~ jJÇ ÈKyuJKr KTîjaj YJPkr oMPU Q˙pt m\J~ rJUPf \JPjjÇ KfKj hí|PYfJÇ KfKj krJ\~ oJPjj jJÇ

ÈasJŒ xoJPuJYjJr \mJPm IxKyÌMnJPm Foj xm TgJ mPuj, ßpj gMfM ZMPz oJrPZjÇ ÈFaJ @oJPhr \JfL~ optJhJPmJPir kPã yJKjTrÇ ÈoJKTtj pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ pUj KTZM mPuj, fUj KmvõmJxL fJÅr TgJ~ xJrm˜M k´fqJvJ TPr, yJz\ôJuJPjJ KTKYrKoKYr j~Ç' Kmru mqKfâoL Kx≠J∂ KjP~PZ @rS FTaJ kK©TJÇ ßxaJ ßTJPjJ @ûKuT kK©TJ j~, @PoKrTJr k´iJj \JfL~ QhKjT hq ACFxF aMPc, xJrJ ßhPv pJr k´YJrxÄUqJ xmPYP~ ßmKv (23 uJU)Ç FA QhKjT kK©TJr FTaJ QmKvÓq yPuJ, @PoKrTJr ßTJPjJ ßk´KxPc≤ KjmtJYPj FKa ßTJPjJ hPur kPã mJ KmkPã Im˙Jj ßj~ jJÇ TJre, kK©TJKa oPj TPr, fJr kJbTPhr oPiq jJjJ oPfr S jJjJ oNuqPmJPir oJjMw @PZ, fJPhr FPTT\Pjr IV´JKiTJr 37 kOÔJ~


34 oMÜKY∂J

07 - 13 October 2016 m SURMA

G †Kvb ai‡bi gnvgvix? Zvnwgbv †nv‡mb ßuUT : KvãT

†Kvb NUbvi e¨vcKZv ev cÖ‡KvcZvi we‡kl‡Y Ôgnvgvix' kãwU e¨eüZ n‡q _v‡K| we‡kl K‡i, fqvbK AvKv‡i msµvgK †ivM e¨vwai wek` e¨vL¨v weei‡b G kãwU ‡ek ¸iæZ¡ enb K‡i| gnvgvix AvKv‡i kni MÖvgM‡Ä emšÍ, K‡jiv g¨v‡jwiqv †iv‡Mi cÖv`yf©ve Ñ G Lei †QvU‡ejvq ïbZvg| Awek^vm¨ n‡jI mZ¨ msev` GB †h, G eQi C` hvÎvq Nigy‡Lv I NiwdiwZ c‡_ gvbyl gnvgvix AvKv‡i g„Zz¨i Ke‡j c‡o‡Q| 10 wRjnR¦ wQj Bswjk K¨v‡jÛv‡i 12 †m‡Þ¤^i, 2016| Hw`b e„‡UbRy‡o ag©cÖvY gymjgvbiv gymwjg Rvnv‡b me©e„nr Drme ‡Kvievbx C` cvjb Kij| h_vixwZ evsjv‡`‡k gnvmgv‡iv‡n C` Drme cvwjZ nj ciw`b g½jevi, 13 ‡m‡Þ¤^i| ‡nvK bv †Kb, mvZ mgy`ª †Z‡iv b`xi cvo| bvoxi Uv‡bB evsjv wU wf-‡Z †PvL P‡j hvq| evsjv‡`‡k me©Î mv‡Rv mv‡Rv fve A_©vr Avb›`Nb cwi‡e‡k cweÎ C` cÖ¯‘wZi UvUKv Lei¸‡jv cig Drmvnf‡i Dc‡fvM Kwi| GK K_vq, C` Avb›` fvMvfvwM Kwi wUwf c`©vq| `yf©vM¨ekZt G eQ‡i C` c~e© I ciewZ© Lei¸‡jv wQj AZ¨šÍ gg©vwšÍK| cÖwZw`b GgbwK cÖwZN›Uvi Le‡ii wk‡ivbv‡g D‡V Avm‡Q- `yN©Ubvq gvbyl nZvn‡Zi msev`| ‡hb cvjøv w`‡q moK, †ijc_, †bŠ c‡_ me©bvkv

`yN©Ubv gvby‡li cÖvb †K‡o wb‡”Q| evsjvi gvwU‡Z ‡Kvb ‡hvMv‡hvM e¨e¯’vB wbivc` bq| evsjv‡`k hvÎx Kj¨vY mwgwZi cÖwZ‡e`b we‡køl‡b cÖKvk, 7 †m‡Þ¤^i †_‡K 18 †m‡Þ¤^i- gvÎ 12 w`‡bi gv_vq Gevi C` hvÎvq 211wU `yN©Ubv N‡U‡Q| cÖvb nvwi‡q‡Q 265 Rb| Avn‡Zi msL¨v nvRvi Qvwo‡q| ¯’‡j, R‡j me©Î hvbevnb hvÎvq gvbyl gvwQi gZ gyL _ye‡o g„Zz¨i †Kv‡j X‡j co‡Q| AKv‡j AKvi‡Y †Kb cÖvY hv‡”Q? 6 †m‡Þ¤^i 2001| G ZvwiL †fvjvi bq| G w`bwU †K‡o wb‡qwQj Avgvi mvZ fvB‡qi me‡P‡q wcÖq fvB I fvex‡K| GK hvÎvq jvk n‡q N‡ii DVv‡b c‡i iBj cwiev‡ii Qq ZiZvRv m`m¨| me© Kwbô wQj AvU gv‡mi bvZwb myw¯§Zv| moK c‡_ G‡ejv I‡ejv XvKv e¸ov hvZvqvZ wQj wbZ¨‰bwgwËK e¨vcvi| mcwiev‡i gvB‡µvev‡m gvwmK †eZbfy³ PvjK wb‡qB ïµevi †fv‡i XvKv †_‡K wbR evox e¸ovi D‡Ï‡k¨ iIbv n‡qwQ‡jb| fvex †ivRv wQ‡jb| gmwR‡` Ry¤§vi bvgvR Av`v‡qi cweÎ wbqZ wQj fvB‡qi| RiæixekZt kniZwji GK iv¯Ívi cv‡k Mvox _vgv‡bv nj| gyn~‡Z© wecixZ †_‡K Avmv GK hvÎxevwn evm wbqš¿Y nvwi‡q gvB‡µvev‡mi Qv‡` PovI nq| ÔwPov P¨vÞvÔ gvB‡µv †_‡K ¯’vbxq †jvKRb †U‡b †nuP‡o ‡ei K‡i Qq QqwU Ge‡ov- †_e‡ov g„Z‡`n| ‡mB Aewa moK `yN©Ubvi Lei gb‡K hv‡”QZvB fv‡e bvov †`q| we‡eK `sk‡b `swkZ nB, G‡nb gvivZ¥K NUbvi wePviÕ‡Zv `~‡ii K_v Z`šÍ ev Awfhy³‡`i weiæ‡× †Kvb AvBwb e¨e¯’v ‡bqv nq bv| ‡m‡Þ¤^i 2016-i me©‡kl LeiwU wQj 50 Rb hvÎx wb‡q j Wzwe| G †hb, Ôgivi Dci Luvovi NvÕ| weMZ K‡qK w`b hver evsjv P¨v‡bj Lyj‡jB moK c_ bv nq †ijc_, bv nq †bŠ c‡_ hÎZÎ `yN©Ubvi Lei wk‡ivbvg n‡q D‡V Avm‡Q| eyaevi, 21 †m‡Þ¤^i , ewikv‡j evbvixcvovq mvܨb`xi cvo †f‡½ Wyej nZfvM¨ jÂwU| 13 gi‡`n D×vi| wb‡LuvR 28| cÖej †¯ªv‡Z D×vi KvR e¨vnZ| GK gv‡m GZ gvby‡li g„Zz¨ wKQz‡ZB gvbv hvq bv| hvÎvc‡_ hš¿`vbe `wjZ gw_Z K‡i wcucovi gZ

GK gv‡m GZ gvby‡li g„Zz¨ wKQz‡ZB gvbv hvq bv| hvÎvc‡_ hš¿`vbe `wjZ gw_Z K‡i wcucovi gZ gvbyl nZ¨vhÁ Kg©KvÛ K‡i Pj‡Q| G gnvgvix g„Zz¨ AvµgY ‡iv‡ai ¸iæ `vwqZ¡ mswkøó gš¿bvj‡qi Dc‡iB eZ©vq| B`vwbs mš¿vm, Rswjev` `g‡b miKvi Av`vRj †L‡q ‡`kRy‡o mvuvovwk Avµgb Pvjv‡”Q| moK `yN©Ubvq g„Zz¨i wgwQj‡K iæL‡Z miKvi †Kb Mv jvMv‡”Q bv- G cÖkœ Avcvgi Rbmvavi‡bi| wbqggvwdK m‡½ m‡½ WvKv nq msev` m‡¤§jb| gvBK nv‡Z wb‡q P‡j gwš¿, Dcgwš¿, cÖwZ gwš¿, mwPe, ivR‰bwZK `j‡bZv, myax mgv‡Ri MY¨gvb¨ e¨w³e‡M©i eo eo fvlb| ÿwZMÖ¯Í cwievi‡`i wKQz bM` UvKv †`qvi cÖwZkÖæwZ- ïayB evMvo¤^i! gvbyl nZ¨vhÁ Kg©KvÛ K‡i Pj‡Q| G gnvgvix g„Zz¨ AvµgY ‡iv‡ai ¸iæ `vwqZ¡ mswkøó gš¿bvj‡qi Dc‡iB eZ©vq| B`vwbs mš¿vm, Rswjev` `g‡b miKvi Av`vRj †L‡q ‡`kRy‡o mvuvovwk Avµgb Pvjv‡”Q| moK `yN©Ubvq g„Zz¨i wgwQj‡K iæL‡Z miKvi †Kb Mv jvMv‡”Q bv- G cÖkœ Avcvgi Rbmvavi‡bi| wbqggvwdK m‡½ m‡½ WvKv nq msev` m‡¤§jb| gvBK nv‡Z wb‡q P‡j gwš¿, Dcgwš¿, cÖwZ gwš¿, mwPe, ivR‰bwZK `j‡bZv, myax mgv‡Ri MY¨gvb¨ e¨w³e‡M©i eo eo fvlb| ÿwZMÖ¯Í cwievi‡`i wKQz bM` UvKv †`qvi cÖwZkÖæwZ- ïayB evMvo¤^i! GUvB wK mgvavb? 1 RyjvB ¸jkv‡b nwj AvwU©Rvb I †kvjvwKqvq C‡`i Rvgv‡Z Rswj nvgjvi ci cÖavb gwš¿ †kL nvwmbv gwiqv n‡q e‡jwQ‡jb , Rswj D™vb wbg~©j Kivi j‡ÿ¨ Zuvi miKvi g~j ‡kKo DrcvUb bv nIqv ch©šÍ mviv †`‡k Avbv‡P Kvbv‡P wPiæwb Awfhvb Ae¨vnZ ivL‡e| cªkœ Rv‡M, gnvmo‡K gnvgvix g„Zz¨i nvZ ‡_‡K gvbyl euvPv‡Z g~j Kvib D`NvU‡b miKv‡ii Zid †_‡K G ai‡bi PzovšÍ wm×všÍ †Nvlbv Kiv nq bv †Kb? †KbB ev mswkøó gš¿bvj‡qi GZ Mwogwm? eûevi ejv eû K_v:

‡bŠ, moK I †ijc_ iÿv RvZxq KwgwUi Av‡jvPbv mv‡c‡ÿ¨ we‡køwlZ KZ¸‡jv KviY- 1. †ec‡ivqv MwZ‡Z Mvwo Pvjv‡bv (cvjøv w`‡q MwZmxgvi D‡×© Pvjbv cÖwZ‡hvwMZv)| 2. Ifvi †jvwWs (avib ÿgZvi evB‡i hvÎx enb)| 3. Ifvi †UwKs Kivi cÖeYZv| 4. mywb`„ó moK wefvRb bv _vKv| 5. axi MwZm¤úbœ hvbevn‡bi AvwaK¨| 6. PvjK‡`i `xN© mgq weivgnxbfv‡e Mvwo Pvjv‡bv| (g‡b c‡o, eQi K‡qK Av‡M BD‡iv‡c †KvP åg‡b wM‡qwQjvg| md‡ii †kl w`b wQj ¯’vbxq GjvKvi Pvicv‡k nuvUv Awfhvb| Hw`b WªvBfvi `yRbvi cy‡iv wekÖvg| ciw`b wdiwZ j¤^v c_ hvÎvq GK bvMv‡o Mvox Pvjv‡bv ‡eAvBwb| Bswjk P¨v‡bj †dix‡Z DVvi AvM gyn~‡Z© bZzb `yB WªvBfvi mdiKvix‡`i Kv‡Q Zv‡`i cwiwPwZ †ck Kij) 5. kn‡ii g‡a¨ UªvwdK AvBb A_©vr meyR, jvj, njy` (cxZvf) ms‡KZ h_vh_fv‡e †g‡b bv Pjv| 6. iv¯Ívq ÎæwUc~Y©, Abyc‡hvMx Mvox PjvPj| 7. A`ÿ, webv cÖwkwÿbcÖvß, jvB‡mÝwenxb PvjK wb‡qvM| 8. SuywKc~Y© euvK I gnvmo‡Ki †envj `kv| ïay Av‡jvPbv mgv‡jvPbvB n‡”Q| ev¯Í‡e †Kvb cÖwZdjb NU‡Q bv| Zvn‡j wK a‡i †bqv hvq, 47 kOÔJ~

fJr CPJ, fJ yPf kJPr jJÇ PhJTJjkJa jJ y~ mº yPuJ asJKlT \qJPor TuqJPeÇ AhJjLÄ uãq TKr TJrJ ßpj TKuÄPmu ßaPkÇ kKrYJKrTJrJ kqJPTa ßj~-Ph~Ç aJTJ @hJj-k´hJj y~ xMPTRvPuÇ hM-YJr Khj kr mM^uJoÇ TjqJ IjuJAj vKkÄ TrPZjÇ ßhJTJj FUj ßlJPjr ßnfr KhP~ dMPT kPzPZ WPrA FmÄ hMKj~Jr Ik´P~J\jL~ K\Kjx VKZP~ KhPò hM~JPr hM~JPrÇ CØa CPar KkPb YPuPZ KmvõÇ PxKhj oJKTtj k´mJxL FT jJrL @oJr ßwJzvL TjqJPT nJAmJPr ßoPx\ KhPujg IoMT ßhJTJj ßgPT uMA Knaj msqJP¥r FTKa jTu mqJV KTPj kJbJPf kJrPm KT-jJÇ msqJ¥ mPu FTKa TgJ @PZÇ oJjuJo ßxA msqJ¥ u~JKuKaÇ IgtJ“ ßp IqJPku k´cJÖ KTjPm fJ pf hJoA ßyJT jJ ßTj, ßx SA keqKar k´Kf FT irPjr IjMrJV mJ Kmvõ˜fJ~ @m≠Ç KT∂á jTu keq KTPj ßxKa ßUJh @PoKrTJ~ kJKbP~ mqmÂf yPmÇ oJjMPwr ßYfjJr FfaJ hLjfJ ßoPj ßjS~J pJ~? @mJr jTu mqJVKar hJoS To j~Ç xJf yJ\Jr aJTJÇ @xPu KUPh mrJmr ßoPaÇ ßoPa jJ ßjvJÇ TJrS kJÅY yJ\Jr ßlxmMT mºM @PZ, oJPj @xPu fJr ßTC ßjAg KbT ßfoKjÇ hJKh-jJKjr kJPv WMrWMr TPr ßZPuPmuJ TJaJfJoÇ fJrJ KTZMPfA K\Kjx IkY~ TrPfj jJÇ FaJ KhP~ SaJ KhP~ ßxaJÇ F pMPV ßpaJ KrxJAKTîÄ ßx pMPVS fJrJ ßxaJ nJPuJA \JjPfjÇ FTKhj rJV TPr hJKhPT muuJo, fMA KT ßaJTJAÇ xm \KoP~ rJKUx ßTj? xyJPxq muPuj o~jJ, FTKhj mM^Kmg xÄxJr KT Igt KhP~ YPu? xÄxJr YPu mMK≠ KhP~Ç fJPhr ÊÃmxjJ xÄxJrèPuJPf xm KZu, ÊiM Igt ZJzJÇ yJ~Pr hJhMoKe, mMK≠UJjJS ßjA fJA xMVíKyeLS yPf

kJruJo jJÇ yJamJ\JrS KYjuJo jJÇ jJ yPf kJruJo BvõPrr hJx, jJ yPf kJruJo keqhJxÇ @r FUj ßfJ kJP~ kJP~ kJuJmJr \J~VJ UMPÅ \ oKrÇ ßjA KhV∂Ç ßjA IKnoMUÇ F xoJP\ @oJPhr KmªMoJ© oNuq ßjAÇ fPm kJÁJPfq jfMj käJmj \JVPZÇ 'KoKjoJKuˆ' ßxA jfMj TPr mJÅYJr ˝Pkúr jJoÇ mJÅYm kJKUr oPfJÇ nJryLjÇ IPjPT mPuj vKkÄ ßgrJKkÇ K\Kjx KTjPu jJKT oj nJPuJ y~Ç @Ko KmK˛f yAÇ kJÁJfq ßmÅPY gJPT iJr TPrÇ iJPrr aJTJ~ mJKzr ßvJnJ, WPrr CbJPj TJPuJ ßu\ uJVJPjJ vJrPo~ @r TJPuJ ßuTxJxÇ @r nJrfmPwtr oJjMw iJr TrPu ßx rJPf WMoMPf kJPr jJÇ @orJ iJr TPr KW ßUPf KvKUKjÇ híKÓyLjfJr FA oyJoJrL KT FT IºPfôr KhPT ßbPu KhPò Cn~ k´JYq @r k´fLYqPTÇ FA ßoaJlKrTqJu IºPfôr \jq YãMÚJj mqKÜS KhKmq nJj TrPf kJPr jJ ßhUJr! jJ ßmJ^Jr! @oJPhr @vkJPvr Tf oJjMw ßp IxM˙Ç mJP\a ßgPT KTZM xJvs~ TrPuA Tf oJjMPwr SwMiaMTMr ß\JVJj \MPa pJ~Ç oJ© 380 aJTJ~ C•rmPñ kJKjmKª FTKa kKrmJPrr hM'KhPjr rxh ß\JVJj x÷mÇ ßx UmraMTM ßZPuPT \JjJPf ßx ßhRPz @ju fJr oJPxr mrJ¨ ßgPT FTKa kJÅYv' aJTJr ßjJaÇ '@orJ pKh jJ \JKV oJ, ßToPj xTJu yPm'Ç ßx\jq K\Kjx KTPj pKh @oJr oj nJPuJ y~ fPm @Ko KjKÁf oJjKxTnJPm IxM˙Ç IPjPT @oJPT kJVu mPujÇ ßxKa @oJr yJr oJjJ yJrÇ xJjPªq ßoPj KjA KoPjr ßxA TKmfJKag pJrJ jífqJjªPhr kJVu ßnPmKZu fJrJ xMPrr oNZtjJA ÊjPf kJ~KjÇ KmK˛f yS~Jr KTZMA ßjA! kíKgmLaJ TJrS TJPZ mJAPr, TJrS TJPZ ßnfPrÇ

@Ko TJr hJx? vJrKojL @æJxL ßuUT : @Aj\LmL

AvTMPu pJS~Jr kPg FTKa KmuPmJct ßYJPU kzf 'Ikmq~TJrL v~fJPjr nJA'Ç KvCPr CbfJoÇ jJ jJ, @Ko TUjS v~fJPjr nJAPmJj jAÇ @r ßT mJ TJrJ FS mPuKZu, Bvõr gJPTj CkJxjJuP~, v~fJj gJPT yJamJ\JPrÇ mqx, yP~ ßVuÇ ßxA ßgPT FfaJ mZr TMTPM rr ßpoj y~ \uJfï, @oJr yP~ ßVu keq @fïÇ ßhJTJjkJa, mJ\JrWJa, K\Kjxk©PT @oJr pPor oPfJ n~Ç nJmJ ßpPf kJPr, F ßfJ nJPuJ TgJÇ KmvõPT pUj V´Jx TPrPZ 'TjK\CoJKr\o' jJPor n~ïr mqJKi, pJr xKbT jJo 'keqhJx'g ßx ßãP© FKa ßfJ ßpj

ßoW jJ YJAPfA \u, FT IuLT @vLmtJhÇ KT∂á mJÅYPf yPu KTZM ßfJ uJPVAÇ Kjfq k´P~J\j, Fr KmP~, Sr \jìKhj, ßZPuPoP~r mqmyJptÇ SAxm KhPj hMÀ hMÀ mPã I\tMPjr oPfJ dJu-fPuJ~Jr KjP~ QfKr yA IgmJ ßpj hJPoJhr jhL kJKz KhKò k´mu KmâPo, ßfoKj k´mu xJyx xû~ TPr kPg jJKo! mrJmrA @Ko IPï TJÅYJÇ fPm TPm ßp kgaJA yP~ ßVu UJh, ßar ßkuJo jJÇ CAP¥J vKkÄ mPu FTaJ v» @PZÇ pUj oJKTtj ßhPv kzJPvJjJ TKr, mqJkJraJr IV´kÁJ“ KTZMA mM^uJo jJÇ K\Kjx ßhPU @jPªr TL @PZÇ keq KT oJjMwPT xMU KhPf kJPr? FTaJ nJPuJ VJj xTJuPmuJr ßaJKrPT mhPu KhPf kJPr KmPTuPmuJr kNrmLPfÇ FTKa mxrJA ßVJuJk kJPr CKzP~ KhPf Kmwe&j oPjr ZJAèPuJPTÇ kPeqr oPfJ ZJAkJÅPvr @PZ KT ßxA xJiq? ÊiM KT kJÁJfq? ßxRKh @rPmr KjC oKhjJ~ pJ ßhUuJo nMum jJÇ ÊiM ßoP~Phr kJP~r \MfJr \jqA rP~PZ oJAPur kr oJAu QhPWqtr ouÇ FPTTKa ßhJTJj hvfuJ FmÄ fJPf uJU uJU ACPrJkL~ \MfJ FPx ˙Jj TPr KjP~PZ @oJPhr xmPYP~ kKm© ˙Jj oKhjJ oPjJ~JrJ~Ç k´nM KT TUjS FA mJhvJKy xyq TrPmj? @oJPhr jmLr oJ© FTP\JzJ \MfJ KZu mPu ÊPjKZ, fJPfS fJKu uJVJPjJÇ FA KmYMqKf pKh FPhr kfj fôrJKjõf TPr fJ yPu mM^Pf yPm FPf @PZ @uäJyr kKrkNet xogtj, TJre jmLr k´hKvtf kgPT FrJ mí≠JñMKu k´hvtj TPr YPuPZÇ Ff Qmnm, Ff TjK\CoJKr\o, Ff QmkrLfq ßxJjJr oKhjJr oJKaPf? pJr ßTmuJ KbT ßjA, fJr xm k§vsoÇ KmvõJx yPf yPm ßZhyLjÇ yPf yPm @Kul IgtJ“ E\MÇ ßumJKx KmvõJx \JjJm FTKaPf @r TJptPãP©


oMÜKY∂J 35

SURMA m 07 - 13 October 2016

Kv· TJrUJjJ~ ÈhMWtajJ' mº yS~Jr j~ mhÀ¨Lj Cor ßuUT : xnJkKf, \JfL~ oMKÜ TJCK¿u

Vf 10 ßxP¡’r añLPf KmKxT Kv· FuJTJ~ ImK˙f kqJPTK\Ä TJrUJjJ aJŒJPTJPf @èj ßuPV S KmKÄ iPx kPz 39 \j vsKoPTr oífMq yP~PZÇ KjPUJÅP\r xÄUqJ IPjTÇ FA KjPUJÅ\rJ k´TífkPã oíf, pJPhr uJv C≠Jr TrJ FUjS x÷m y~KjÇ KjyfPhr oPiq IPjPTA @PZj pJrJ xyJ~xŒhyLj; pJPhr kKrmJPrr CkJ\tjTJrL Ijq ßTC ßjAÇ xm ßgPT ßvJKwf S KjptJKff xŒ´hJP~r F irPjr Kjyf FT vsKoT yPuj rJP\v ßcJoÇ I· m~x KZuÇ fJr ˘L x∂Jj-x÷mJÇ @P~r ßTJPjJ CkJ~ ßjAÇ xJoPj IºTJrÇ IjqPhr kKrmJPrr Im˙JS FTA rToÇ FaJA yS~Jr TgJÇ TJre FA VKrmPhr vsovKÜ KmKâ ZJzJ CkJ\tPjr ßfJ @r ßTJPjJ kg ßjAÇ fJPhr IjMkK˙Kf fJPhr xTPur kKrmJPrr \jqA FT n~Jmy Kmkpt~Ç Kjyf 39 \Pjr kKrmJrPT fJPhr \LmPjr hJo KyPxPm ãKfkNre ßhS~Jr mqm˙J yP~PZ hMA uJU aJTJ! @\PTr mJÄuJPhPv hMA uJU aJTJr TL hJog FaJ TJCPT mMK^P~ muJr hrTJr y~ jJÇ FA kKrK˙KfPf @\ hJKm CPbPZ, Kjyf vsKoPTr xJrJ \LmPjr o\MKr ãKfkNre KyPxPm fJPhr kKrmJrPT KhPf yPm, pJr kKroJe I∂f 50 uJU aJTJÇ mJÄuJPhPvr vso h¬Prr @Aj IjMpJ~L ßpxm TJrUJjJ~ 100 \Pjr ßmKv vsKoT, ßxUJPj vsKoTPhr \jq V´∆k mLoJ TrJr KjPhtv @PZÇ KT∂á aJŒJPTJr vsKoT xÄUqJ 250 yPuS ßxUJPj vsKoTPhr V´∆k mLoJ mPu KTZM ßjA! ßTJPjJ vsKoPTr \Lmj mLoJ ßjA, IgY TJrUJjJr pπkJKfr \jq mLoJ TrJ @PZ 66 ßTJKa aJTJ! Fr ßgPTA ßmJ^J pJ~,

TJrUJjJ oJKuPTr TJPZ fJPhr pπkJKfr hJo gJTPuS vsKoPTr \LmPjr ßTJPjJ hJo ßjAÇ TJrUJjJ ±Äx yPu fJrJ 66 ßTJKa aJTJ ãKfkNre kJPmjÇ KT∂á Kjyf S ãKfV´˜ vsKoTPhr kKrmJPrr \jq ßTJPjJ KjrJk•J mqm˙J ßjAÇ hMWtajJ~ oíf FmÄ @yf vsKoTPhr ãKfkNrPer hJK~fô ÊiM TJrUJjJ oJKuPTrA j~Ç F hJK~fô IPjT KmPhKv ßTJŒJKjrS, pJrJ FA TJrUJjJr xPñ xŒKTtf FmÄ TJrUJjJ~ C“kJKhf xJoV´Lr ßâfJÇ fJrJ xmJA YMkYJk @PZ FmÄ fJPhr KmwP~ xrTJrS KjÁMkÇ Fr ßgPT ¸Ó ßmJ^J pJ~, vsKoTPhr \Lmj-\LKmTJr KjrJk•Jr KmwP~ TJrUJjJ oJKuPTr ßpoj, ßfoKj fJr xPñ xŒKTtf KmPhKv ßTJŒJKjèPuJ FmÄ xrTJPrr ßTJPjJ hJK~fô ßjAÇ xrTJr pKh ßhPvr vso\LmL \jVPer VKrmPhr ˝JPgtr k´KfKjKi yPfJ, fJyPu KT FA Im˙J yPf kJrf? Im˙J F rTo hJÅKzP~PZÇ TJre xrTJr k´Tf í kPã oJKuT ˝Jgt FmÄ KmPhKv KmKjP~JVTJrL S KmPhKv ßâfJPhr ˝JPgtrA k´KfKjKiÇ fJPhr ˝Jgt rãJA xrTJr KjP\r hJK~fô mPu oPj TPrÇ @S~JoL uLV fJPhr @xjú xJÄVbKjT xPÿuj xJoPj ßrPU @S~J\ KhP~PZg 'Cjú~Pjr oyJxzPT mJÄuJPhv'Ç FA Cjú~j muPf fJrJ TL ßmJP^, FaJ fJPhr k´PfqT IgtQjKfT TotTJP§r oPiqA ßhUJ pJ~Ç mJÄuJPhvPT oiqo @P~r ßhPv CjúLf TrJr KY∂J oJgJ~ ßrPUA muJ yP~PZ 'Cjú~Pjr oyJxzPTr' TgJÇ KT∂á FA Cjú~Pjr ßTJPjJ xMlu ßp vso\LmL TíwT-vsKoT S KjoúoiqKm• vso\LmLPhr TJPZ @xPm fJr ßTJPjJ x÷JmjJ ßjAÇ Ckr∂á mJÄuJPhv oiqo @P~r ßhPv CjúLf yPuS ßxA @P~r pJ KTZM xMlu, ßxaJ vJxT ßvsKer ijL S hMjtLKfkrJ~e ßuJTPhr yJPf pJPmÇ fJr lJ~hJ FA ßvsKer ßuJTPhr oPiq mKµf yPmÇ \jVPer \jq lMÑJ ZJzJ @r KTZMA gJTPm jJÇ rJjJ käJ\J, fJ\rLj AfqJKh m˘ TJrUJjJPf @èj ßuPV S KmKÄ iPx kPz Vf 8 mZPr Kfj yJ\Jr vsKoPTr oífqM yP~PZÇ FaJ ßTJPjJ xy\ mqJkJr j~Ç ßTJPjJ Cjúf kKÁoJ ßhPvr TJrUJjJ~ F irPjr Kmkpt~ WaPu ßxUJPj oKπxnJr kfj IKjmJpt yPfJÇ rJ\jLKfr ßãP© fMoMu y¢PVJu yPfJÇ SAxm ßhPvS ßvJwe-KjptJfj @PZ; KT∂á fJr oJ©J Kj~πPer oPiqÇ fJZJzJ ßxA oJ©J u–WPjr ßãP© ãofJxLj xrTJPrr hJK~fô FKzP~ pJS~Jr CkJ~ ßjAÇ ßxUJPj VexPYfjfJ, rJ\QjKfT oyu S mMK≠\LmLPhr oPiq Fr TJZJTJKZ KTZM WaPu fJr KmÀP≠ k´KfKâ~JS @PZÇ KT∂á mJÄuJPhPv Fr jJoVº ßjAÇ vsKoTPhr \LmPj TL WaPZ fJr KhPT

KyoJu~ ßgPT xMªrmj (32 kOÔJr kr) xMªrmPjr Skr KjntrvLu uJU uJU oJjMw, pJr oPiq @PZ mJS~JKu, ßoR~Ju S ßZJa ßZJa o“xq\LmLÇ PuKjj S fJÅr kPr ˜JKujS ßnPmPZj, KmhMq“ FTKa rJ\QjKfT Kx≠J∂Ç oJjmTuqJPer \jq k´JgKoT S \ÀKr khPãkÇ rJKv~Jr Cjú~Pjr YJKmTJKb KmhMq“Ç mJÄuJPhv ßpnJPm FKVP~ YPuPZ Kv·J~Pjr KhPT, fJPf fJr KmhMq“ uJVPmA FmÄ mftoJj xrTJr UMm \ÀKrnJPmA Kmw~Ka V´ye TPrPZÇ KT∂á ßxA xPñ k´JTíKfT nJrxJPoqr KmPmYjJS \ÀKrÇ FA V´y rãJr \jq @\ xmPYP~ èÀfôkeN t yPò kKrPmvÇ kKÁoJ Kmvõ k´JTíKfT xŒh uMakJa TPr, pM≠ mJKiP~ mJ~Mo§uPT ±Äx TPrPZ∂FUJPjS fJr KmÀP≠ k´KfPrJi TrJ k´P~J\jÇ YLPj mqJkT Kv·J~j yPò; KT∂á ßkAKYÄ vyPr oMÜ mJ~M KTPj jJPT uJKVP~ oJjMw mJÅYPf ßYÓJ TrPZÇ KhKuäPf VJKz-PWJzJ mº TPr KhPf yPòÇ @oJPhr ßxRnJVq ßp F ßhPvr fÀerJ kKrPmv xPYfj yPòÇ xMªrmj rãJ @\ oMUq; KT∂á @PrJ TJ\ @PZÇ jhL rãJ, \uJnNKo rãJ, mjnNKo rãJ∂Fxm Kmw~ KjP~S oJjMw xPYfj yPòÇ KT∂á hM”PUr Kmw~, kKrPmv rãJ~ KjP~JK\f FA ßhvPk´KoTPhr @PªJuPj mJiJ ßhS~J yPò k´munJPmÇ xJrJ KmPvõA @\ kKrPmvmJhLPhr @PªJuj ZKzP~ kPzPZÇ kíKgmLaJPT mJÅYJPjJr FA uzJAPT Kj\ kPg YuPf ßhS~J CKYfÇ hojkLzj TPr FA @PªJuj ßbTJPjJ pJPm jJÇ TJre FUJPj pJÅrJ ßjfífô KhPòj, fJÅPhr ßTJPjJ ãofJ mJ rJ\jLKfr CóJKnuJw ßjA, KjZT ßhvPk´Por \jqA fJÅrJ ^JÅKkP~ kzPZjÇmftoJj xrTJPrr oJjjL~ k´iJjoπL xJosJ\qmJhPT mí≠JñMKu ßhKUP~ k∞J ßxfM KjotJe TrPZj Kj\˝ IgtJ~Pj, pM≠JkrJiLPhr KmYJr TrPZj, fJÅPhr vf fhKmr xP•ôSÇ fJA FA TJ\Ka TrJ fJÅr \jq TKbj ßTJPjJ TJ\ j~Ç xMªrmj pKh xMrãJ kJ~, fPm IjJVf TJPur oJjMw ˛re TrPm fJÅPhr kNmk t À M wPhr, pJÅrJ FTKa Yo“TJr CkyJr KhP~ ßVPZj fJÅPhr krmftL k´\jìPTÇ xMTJP∂r TKmfJ KhP~A ßvw TKrxJmJx, mJÄuJPhv, F kíKgmL

mJÄuJPhPv xJiJre oJjMw S VKrmPhr \LmPjr ßp ßTJPjJ hJo ßjA FaJ ÊiM Fxm TJrUJjJr 'hMWtajJ' pJ @xPu ßvJwTvJxT ßvsKer ßvJwejLKfr kKreJo, fJr oPiqA ßhUJ pJ~ jJÇ FnJPm ßhPvr VKrmrJ, vso\LmLrJ yJ\JPr yJ\JPr, uJPU uJPU k´PfqT mZr oífMqmre TrPZjÇ fJPhr xÄxJr ZJrUJr yPòÇ xÄmJhkP© k´TJKvf xrTJKr kKrxÄUqJPjr KyxJm IjMpJ~L, k´Kf mZr FUj mJÄuJPhPv ÊiM xzT hMWtajJPfA Kjyf yj 20 yJ\JPrr ßmKv oJjMw! Kj~πePpJVq FA hMWtajJèPuJ WPa oJKuT ßvsKer xPmtJó oMjJlJ I\tPjr \jq xm @Aj-TJjMj KvPT~ ßfJuJ FmÄ fJPhr k´Kf xrTJPrr @jMTNPuqr \jqÇ fJTJPjJr oPfJ vJxT ßvsKer ßTJPjJ rJ\QjKfT hu ßjA; mMK≠\LmLPhr mqJkT S k´nJmvJuL IÄPvr oPiq ßTJPjJ hJ~hJK~fô ßmJi ßjAÇ yJPfPVJjJ mJokK∫ hu mJ V´∆Pkr xoJPuJYjJ FmÄ vsKoTPhr KjP\Phr KmPãJn ZJzJ F ßãP© KTZM ßjAÇ KT∂á Fxm KmPãJnS ßmKv hNPr ßpPf kJPr jJÇ F irPjr ßTJPjJ @PªJuj yPu xrTJr fJr kMKuv KhP~ k´munJPm fJ hoj TPrÇ FA yPuJ @\PTr mJÄuJPhPvr Im˙JÇ mJÄuJPhPv xJiJre oJjMw S VKrmPhr \LmPjr ßp ßTJPjJ hJo ßjA FaJ ÊiM Fxm TJrUJjJr 'hMWtajJ' pJ @xPu ßvJwT-vJxT ßvsKer ßvJwejLKfr kKreJo, fJr oPiqA ßhUJ pJ~ jJÇ FnJPm ßhPvr VKrmrJ, vso\LmLrJ yJ\JPr yJ\JPr, uJPU uJPU k´PfqT mZr oífMqmre TrPZjÇ fJPhr xÄxJr ZJrUJr yPòÇ xÄmJhkP© k´TJKvf xrTJKr kKrxÄUqJPjr KyxJm IjMpJ~L, k´Kf mZr FUj mJÄuJPhPv ÊiM xzT hMWtajJPfA Kjyf yj 20 yJ\JPrr ßmKv oJjMw! Kj~πePpJVq FA hMWtajJèPuJ WPa oJKuT ßvsKer xPmtJó oMjJlJ I\tPjr \jq xm @Aj-TJjMj KvPT~ ßfJuJ FmÄ fJPhr k´Kf xrTJPrr @jMTNPuqr \jqÇ F ßãP© xrTJPrr ßTJPjJ rTo fhJrKT jJ gJTJr \jqÇ ÊiM fJA j~, FrJ Tf n~JmynJPm \j˝JPgtr k´Kf, \jVPer \Lmj S \LKmTJr k´Kf ChJxLj, FaJ ßhUJ pJ~ FPhr jJjJ TgJmJftJ FmÄ @YrPer oPiqÇ TP~TKhj @PV ßhUJ ßVu xzT S ßxfMoπL FTKa kJmKuT mJPx YzJr hívq! KfKj pKh TJCPT jJ \JKjP~ ßVJkPj UKulJ yJÀjr rKvPhr oPfJ kKrmyPjr Im˙J ßhUPf ßmr yPfj, ßxaJ fmM

ImJT fJKTP~ r~, \ôPu kMPz-oPr ZJrUJr fmM oJgJ ßjJ~JmJr j~Ç

KxKT vfJ»L kr (32 kOÔJr kr) mz IgtQjKfT vKÜÇ xhq k´TJKvf FT kKrxÄUJPj ßhUJ pJPò, 2016 xJPu k´go Z~ oJPxA \JotJKjr mJKwtT mJP\a mqP~r fMujJ~ 18 hvKoT 5 KmKu~j ACPrJ IKfKrÜ @~ yP~PZÇ KmVf Kfj mZPr IKfKrÜ @P~r ßãP© FaJA xPmtJó ßrTctÇ \JotJKjr rJ\jLKfPTrJ KmVf mZrèPuJPf ACPrJPkr IgtjLKfPT xoKjõfnJPm FKVP~ KjPf xPYÓ yP~PZjÇ F \jq fJÅrJ Kj\ ßhPv xoJPuJYjJr oMPU kzPuS k´J~ ßhCKu~J yP~ pJS~J mJ IgtQjKfTnJPm Kmkpt˜ ßhv KV´x, kftMVJu S ߸Pj IgtuKVú TPrPZjÇ FPf \JotJKjr KTZMaJ uJn gJTPuS ^MÅKTaJS To j~Ç kKrPmvxPYfjfJr TJrPe âPoA \JotJKjr kJroJeKmT KmhMq“PTªsèPuJ mº TPr ßhS~J yPòÇ ßoJa YJKyhJr 29 vfJÄv KmhMq“ ‰fKr yPò ßxRrvKÜ IgmJ mJ~Mr oJiqPoÇ \JotJKjPf mxmJxrf IKnmJxLrJ âPoA oNuiJrJr rJ\jLKfPf KTZM KTZM \J~VJ TPr KjPòjÇ xmtPvw 2013 xJPur kJutJPo≤ KjmtJYPj 11 \j fMKTt FmÄ FT\j ßxPjVJu mÄPvJØNf xJÄxh KjmtJKYf yP~PZjÇ xhq k´TJKvf FT fPgq \JotJj ßTªsL~ kKrxÄUqJj mMqPrJ \JjJ~, \JotJKjr ßoJa \jxÄUqJr 21 vfJÄv ßuJT \jìVfnJPm \JotJKjr jJVKrT jj, IgtJ“ k´Kf kJÅY\Pjr oPiq FT\j IKnmJxLÇ \JotJKjr mftoJj ßk´KxPc≤ S YqJP¿ur∏hM\PjA xJPmT kNmt \JotJKjr IKimJxL KZPujÇ KmVf 26 mZPr GTqm≠ \JotJKjPf kNmt @r kKÁPor oPiq vfnJV IgtQjKfT S xJoJK\T nJrxJoq jJ FPuS KmKnjú UJPf k´nNf CjúKf yP~PZÇ KÆfL~ KmvõpM≠-krmftL 40 mZr kígT rJ\jLKf @r IgtjLKf KjP~ ßp \JKf KmnÜ yP~ KVP~KZu, GTqm≠ yS~Jr kr ßxA \JKf KxKT vfJ»L

ßTJPjJrTPo ßmJ^J ßpfÇ KT∂á jJÇ KfKj VeoJiqoPT Umr KhP~A mJPx YPzKZPuj! TJP\A KmKnjú xÄmJhkP© fJr FA '\jKyQfwL' TJP\r ZKm k´TJKvf yP~KZuÇ fJr KjÁ~A iJreJ ßp, fJr ßxA mJxpJ©Jr ZKm TJVP\ ßhPU oJjMw ijq ijq TrPm! KT∂á \jVePT Ff ßmJTJ oPj TrJr KTZMA ßjAÇ fJrJ ßvJwe-KjptJfPjr k´KfPrJi ßpnJPm TrJ hrTJr, ßxaJ FUj TrPf kJrPZ jJÇ KT∂á fJPhr mMK≠ ßuJk ßkP~PZ oPj TrJr TJre ßjAÇ ãofJ~ mPx xmt˜Prr xrTJKr ßuJT\j TJ§ùJj rKyf yPuS FmÄ mJyJhMKr ßhUJPjJr ßYÓJ TrPuS Fr ÆJrJ fJrJ \jVePT k´fJKrf TrPf xão yPòj, FaJ oPj TrJr TJre ßjAÇ \jVe Fxm KTZM xyq TrPZ; KT∂á ßoJPaA k´fJKrf yPò jJÇ TJre fJPhr Skr pfA ßvJwe-KjptJfj ßyJT, xrTJKr ßuJTPhr oPfJ fJPhr TJ§ùJj KmuM¬ y~KjÇ kJKT˜JPjr ßvJwe-KjptJfPjr yJf ßgPT rãJ ßkP~ KjP\Phr \LmPjr ßoRKuT k´P~J\jèPuJ ßoaJPf xão yPm; \Lmj-\LKmTJ, KvãJ, KYKT“xJ, mJx˙JPjr xoxqJ, KjrJk•J KjKÁf yPmg FaJ oPj TPrA 1971 xJPu F ßhPvr \jVe oMKÜpM≠ TPrKZuÇ oMKÜpMP≠r oiq KhP~ kJKT˜Jj C“UJf yP~ FUJPj k´KfKÔf yP~PZ mJXJKuPhr vJxjÇ KT∂á fJ xP•ôS kJKT˜JKj pMPVr Im˙J kKrmftj yS~J ßfJ hNPrr TgJ, Ckr∂á Im˙Jr ImjKf yP~PZÇ FA ImjKfr ßYyJrJA FUj mJÄuJPhPvr \j\LmPjr k´KfKa ßãP© ßhUJ pJPòÇ IjqKhPT mJÄuJPhPvr vJxT ßvsKe ˝kú ßhUPZ F ßhvPT oiqo @P~r ßhPv kKref TrJrÇ FA ˝Pkúr xPñ \jVPer ˝Pkúr ßp ßTJPjJ Kou ßjA, fJ muJA mJÉuqÇ

kJr TPr TfaMTM FPVJu? F k´Pvúr \mJPm muJ pJ~, \JotJj \JKfr jfMj k´\Pjìr rJ\jLKfPTrJ xm ßnhJPnh nMPu \JotJKjr rJ\QjKfT xÄÛíKf S xJoJK\T mqm˙JPT iJrJmJKyTnJPmA jfMj ßYRyK¨Pf KjP~ FPxPZjÇ hMKa KmvõpM≠, KmnKÜ FmÄ @mJr jfMj k´fqP~, jfMj k´fqJvJ~ xmJAPT FT TPr IV´xroJe \JotJj \JKf KmPvõr IjqJjq \JKfr \jq híÓJ∂ KyPxPm KmPmKYf yPf kJPrÇ

pMÜrJPÓsr KjmtJYj (33 kOÔJr kr) asJŒPT ÈK\Kj~Jx' mPu IKnKyf TrPujÇ fJÅPhr pMKÜ KZu, asJŒ ßTJPjJ @Aj nñ TPrjKjÇ YuKf @~Tr @Aj mqmyJr TPrA @~Tr ßhS~J ßgPT Kmrf ßgPTPZjÇ mqmxJ~L KyPxPm KjP\r ßv~JrPyJJrPhr TJPZ FKa fJÅr hJK~fôÇ @~TPrr Kmw~Ka KyuJKr KvKmr ˝JnJKmTnJPmA fJPhr yJPf FT Ik´fqJKvf yJKf~Jr KyPxPm KmPmYjJ TrPZÇ fJrJ pMKÜ ßhUJPò, asJŒ KjP\PT Tot\LmL oJjMwPhr ÈrãT' KyPxPm k´oJPer ßYÓJ TrPZjÇ IgY mJ˜Pm ßhUJ pJPò, KfKj ÊiM KjP\r ˝Jgt rãJPfA mq˜Ç KfKj @~Tr ßhj jJ, IfFm KfKj K\Kj~Jx, F TgJr Igt KT FA ßp mJKT xmJA pJÅrJ Kj~Kof Tr ßhj, fJÅrJ xmJA Vhtn? asJŒ FT\j xlu mqmxJ~L, ßk´KxPc≤ k´JgtL KyPxPm ßxKa fJÅr k´iJj ßpJVqfJÇ IgY k´J~ FT KmKu~j cuJPrr ßuJTxJj fJÅPT èjPf yP~PZ, ßxKa UMm ßYRTx mqmxJ~Lr k´oJe j~Ç Foj pMKÜ ßhKUP~ KyuJKrr FT\j oMUkJ© mPuPZj, asJPŒr oMPU ßbPx rJUJ oMPUJvKa UPx kPzPZÇ KjP\r IfLf TotTJ§ iJoJYJkJ ßhPmj mJ ßxKar mqJUqJ TrPmj, fJÅr \jq Foj ßTJPjJ x÷JmjJA @r ImKvÓ gJTu jJÇ xmPYP~ TKbj TgJKa mPuPZj mJKjt xqJ¥JxtÇ FKmKx KaKnPT ßhS~J xJãJ“TJPr KfKj mPuPZj, @~Tr ßhj jJ mPu asJŒ KjP\PT ÈK\Kj~Jx' mPu KjP\A KjP\r Kkb YJkPz KhP~PZjÇ ßhPvr xmJA pKh fJÅr oPfJ K\Kj~Jx yPfj, fJyPu pMÜrJÓs mPu FA ßhPvr @r KTZMA ImKvÓ gJTf jJÇ


36 oMÜKY∂J

07 - 13 October 2016 m SURMA

TJKvìr xïPar xoJiJj ßTJj kPg? ATPfhJr @yPoh ßuUT : xJPmT \\, xÄKmiJj, rJ\QjKfT S IgtQjKfT KmPkäwT

KmsKav vJxj ßgPT ˝JiLjfJk´JK¬-krmftL nJrfmPwtr oMxKuo S KyªM xÄUqJVKrÔ k´Phv xojõP~, xŒNert PN k iotL~ \JKfx•Jr KnK•Pf 1947 xJPu 14 S 15 @Vˆ pgJâPo kJKT˜Jj S nJrf jJoT hM'Ka kígT rJPÓsr \jì y~Ç fUj KmsKav vJxjJiLj nJrfmPwtr I∂ntMÜ 650Ka ßhvL~ rJ\qPT kJKT˜Jj IgmJ nJrf F hM'Ka rJPÓsr ßpPTJPjJ FTKaPf ßpJV ßh~Jr IgmJ ˝JiLjnJPm gJTJr Kx≠J∂ V´yPer ãofJ ßh~J yP~KZuÇ ßx xo~ \ÿM S TJKvìr FTKa ßhvL~ rJ\q KZuÇ nJrfmwt KmnJ\jTJuLj \ÿM S TJKvìPrr oyJrJ\J KZPuj yKr KxÄÇ HkKjPmKvT KmsKav vJxPTrJ yKr KxÄP~r KkfJoy ßVJuJm KxÄP~r TJPZ oMxKuo xÄUqJVKrÔ \ÿM S TJKvìr 1846 xJPu KmKâ TPr ßh~Ç yKr KxÄ kJKT˜Jj jJKT nJrPfr IiLPj ßpJV ßhPmj, F KmwP~ ojK˙r TrPf jJ ßkPr ˝JiLj gJTJr Kx≠J∂ V´ye TPrjÇ nJrfmPwtr ˝JiLjfJr ImqmKyf kr oyJrJ\J yKr KxÄ TftíT IPpRKÜT TrJPrJPkr TJrPe k´\J IxP∂Jw ßhUJ KhPu rJP\qr KmKnjú IûPu KmPhsJPyr xN©kJf y~Ç KmPhsJyLrJ oyJrJ\Jr IfqJYJr ßgPT KjP\Phr mJÅYJPjJr \jq kJvõtmftL kJKT˜Jj rJPÓsr kJbJj ßVJ©k´iJjPhr xJyJpq k´JgtjJ TPrjÇ kJbJj ßVJ©k´iJjPhr Qxjq mJKyjL oMxKuo k´\JPhr ÆJrJ xogtjkMÓ yP~ vsLjVr ImKi ßkRÅPZ ßVPu yKr KxÄ nJrPfr rJ\iJjL KhKuäPf kuJ~jkNmtT rJÓsKar TJPZ xJoKrT xJyJpq k´JgtjJ TPrjÇ f“TJuLj nJrf xrTJr nJrPf ßpJV ßh~Jr vftxJPkPã xJoKrT xJyJpq k´hJPj xÿf y~ FmÄ Fr lPu oyJrJ\J yKr KxÄ 26 IPÖJmr 1947 xJPu TJKvìPrr nJrPfr I∂ntMÜ yS~J Kmw~T hKuPu ˝Jãr TPrjÇ fJrkr 1947-48 xJPu kJKT˜Jj S nJrfL~ QxjqPhr oJP^, TJKvìPrr nNUP§ k´go pM≠ xÄWKaf y~Ç nJrf 1 \JjM~JKr 1948 xJPu TJKvìr KmmJh k´xñ \JKfxP–W C™Jkj TPrÇ \JKfx–W 13 @Vˆ 1948 xJPu kJKT˜Jj xrTJr fJPhr Qxjq IkxJrPer \jq k´˜Jm V´ye TPr FmÄ k´˜JPm CPuäU TPr ßp, fJPhr Qxjq IkxJre-krmftL nJrfS rJ\qKa ßgPT fJPhr ßmKvr nJV Qxjq k´fqJyJr TrPmÇ k´˜JPm Qxjq IkxJre-krmftL VePnJPar TgJ muJ y~Ç Qxjq IkxJre TJptTr jJ yS~J~ VePnJa IjMÔJj x÷m y~KjÇ AfqmxPr 30 IPÖJmr 1948 xJPu nJrPfr ohPh TJKvìPr ßvU @mhMuJä yr ßjfíPfô FTKa \ÀKr xrTJr VKbf y~Ç 1 \JjM~JKr 1949 xJPu pUj kJKT˜Jj S nJrf Cn~ ßhv pM≠KmrKfPf xÿf y~, ßx xo~ rJ\qKar 37 vfJÄv kJKT˜JPjr hUPu FmÄ ImKvÓ 63 vfJÄv nJrPfr hUPu KZuÇ pM≠KmrKf-krmftL ßp Kj~πe ßrUJ aJjJ y~, fJ kPr hM'Ka ßhPvr k´Tíf xLoJjJ KyPxPm ˝LTíf y~, pJ IhqJmKi ImqJyf @PZÇ 1957 xJPu TJKvìr @jMÔJKjTnJPm nJrPfr I∂ntMÜ y~ FmÄ ßhvKar xÄKmiJPjr IjMPòh j’r 370-F IjqJjq KmwP~r kJvJkJKv ITJKvìKr nJrfL~Phr fgJ~ nNKo âP~r IKiTJr ßh~J y~KjÇ TJKvìr xïaPT ßTªs TPr 1965 xJPur ßxP¡’Pr kJKT˜Jj S nJrPfr oPiq kMj”pM≠ xÄWKaf y~ FmÄ SA oJPxA pM≠KmrKfr ßWJweJ ßh~J y~Ç If”kr kJKT˜JPjr ßk´KxPc≤ @A~Mm UJj S nJrPfr k´iJjoπL uJu mJyJhMr vJ˘Lr oPiq xJPmT ßxJKnP~f ACKj~Pjr fJxUPª 1 \JjM~JKr 1966 xJPu FTKa YMKÜ ˝JãKrf y~Ç YMKÜKaPf KmPrJi KjrxPjr TgJ muJ yPuS vJ˘Lr oífqM FmÄ '69 xJPu @A~Mm UJPjr ãofJYMqKf IYuJm˙Jr \jì ßh~Ç nJrf S kJKT˜JPjr oPiq 1971 xJPur KcPx’Pr fífL~ pM≠

xÄWaPjr lPu kJKT˜JPjr kNmtJÄPvr k´Phv kNmt kJKT˜JPj ˝JiLj rJÓs KyPxPm mJÄuJPhv jJPo InMqh~ WPaÇ 1972 xJPu kJKT˜Jj S nJrPfr oPiq KxouJ~ ˝JãKrf YMKÜPf fJxUª YMKÜr KnK•Pf TJKvìr xoxqJ xoJiJPjr Kmw~Ka kMjmqtÜ TrJ y~Ç kJKT˜Jj S nJrPfr IjqJjq Inq∂rLe xoxqJr TJrPe TJKvìr xoxqJ xJoK~TnJPm YJkJ gJTJTJPu kJKT˜JPjr k´iJjoπL \MuKlTJr @uL nMP¢J 1977 xJPu xJoKrT vJxT K\~JCu yT ÆJrJ ãofJYMqf yj FmÄ kPr fJr lJÅKxr h§JPhv TJptTr TrJ y~Ç nJrPfr k´iJjoπL AKªrJ VJºL Inq∂rLe xoxqJ xJoJu KhPf mqgt yP~ 1975 xJPu ßhvKaPf \ÀKr Im˙J ßWJweJ TPrjÇ nJrPfr KmKnjú @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙J TftíT \ÀKr Im˙JTJuLj ãofJr Ikk´P~JPV k´iJjoπL AKªrJ VJºLr \jKk´~fJ~ KmkMu ix jJPo FmÄ 1977 xJPu IjMKÔf KjmtJYPj fJr hu TÄPV´Pxr ßvJYjL~ krJ\~ WPaÇ nJrPfr ßTªsL~ xrTJPrr ohPh KmKnjú xoP~ TJKvìPr ßpxm xrTJr VKbf y~, Fr ßmKvr nJPVr ßkZPjA \jxogtj KZu jJÇ nJrfnMÜ TJKvìPr \jxJiJrPer oPiq 1980-krmftLTJPu âoIxP∂Jw kM†LnNf yPf gJTPu ßxUJjTJr \joJjMw ˝JiLjfJr hJKmPf ßxJóJr yPf gJPTÇ F xo~ Kj~πe ßrUJ nJrf S kJKT˜JPjr mrJmr QxjqPhr oPiq Kjfq èKuKmKjo~ FTKa ˝JnJKmT mqJkJr yP~ hJÅzJ~Ç TJKvìPrr ßp IÄvKa kJKT˜JPjr I∂ntMÜ, FKa @\Jh TJKvìr S KVuKVa∏ mJuKf˙Jj xojõP~ VKbfÇ F IûuKar @~fj 85 yJ\Jr 793 mVtKTPuJKoaJr, pJ \ÿM S TJKvìPrr ßoJa hMA uJU 22 yJ\Jr 236 mVtKTPuJKoaJr @~fPjr 37 vfJÄvÇ TJKvìPrr I∂ntMÜ uJhJU IûuPT YLj mrJmrA KfæPfr IÄv KyPxPm hJKm TPr @xKZuÇ KmsKavrJ nJrf KmnJ\Pjr xo~ F IûuKa FmÄ nJrPfr FPTmJPr kNmtJûPur IÀeJYu k´PhvPT nJrfnMÜ ßhUJPuS YLj TUPjJ F hM'Ka IûPur Skr nJrPfr xJmtPnRofô ßoPj ßj~KjÇ 1962 xJPu nJrf S YLPjr oPiq ßp xLoJ∂ pM≠ xÄWKaf y~, fJPf YLj uJhJU IûPur k´J~ 15 yJ\Jr KTPuJKoaJr nNKo Kj\ hUPu KjP~ F IûuKaPT @TxJA YLj jJPo IKnKyf TPrPZÇ ßx xo~ IÀeJYu rJ\qKaPTS YLj Kj\ hUPu KjP~KZu; KT∂á YLj TftT í FTfrlJ pM≠KmrKfTJPu YLj IÀeJYPur hUu fqJV TrPuS @TxJA YLj hUu ImqJyf ßrPUPZÇ YLj S kJKT˜JPjr oPiq ˝JãKrf 1963 xJPu xLoJ∂ YMKÜ IjMpJ~L, kJKT˜Jj KVuKVa mJuKf˜JjnMÜ kJÅY yJ\Jr 180 mVtKTPuJKoaJr nNKo YLPjr mrJmPr FmÄ nJrPfr xJPg TJKvìr KmPrJPir ˙J~L xoJiJj jJ yS~J xJPkPã ßZPz ßh~Ç kJKT˜Jj TftíT YLPjr TJPZ ßZPz ßh~J F IûuKa mftoJPj YLPjr K\jK\~JÄ CAWMr ˝J~•vJKxf IûPur IÄvÇ 1999 xJPu Kj~πe ßrUJ mrJmr TJrKVu xLoJP∂ kJKT˜Jj S nJrPfr oPiq Ikr FTKa xLKof pM≠ xÄWKaf y~Ç F pMP≠ Cn~ ßhPvr ßxjJmJKyjLr xhxqxy ˝JiLjfJTJoL TJKvìKr IPjT oMK&ÜPpJ≠J Kjyf yjÇ pM≠KmrKfr kr Cn~ ßhPvr ßxjJmJKyjL Kj~πe ßrUJ mrJmr KlPr pJ~Ç nJrf KmnJ\Pjr xo~ ßp \ÿM S TJKvìr FTKa IU§ Iûu KZu, F IûuKar f“TJuLj oyJrJ\Jr \joJjMPwr ˝JPgtr kKrk∫L Kx≠J∂ V´yPer TJrPe @\ IûuKa KÆiJKmnÜ yP~ Fr 43, 37 S 20 vfJÄv pgJâPo nJrf, kJKT˜Jj S YLPjr Kj~πPeÇ mftoJPj KfjKa ßhPvr I∂ntMÜ, TJKvìPrr \joJjMPwr oPiq Kfj irPjr ofJmu’L rP~PZÇ Fr FTKa mz IÄv kJKT˜JPjr I∂ntMÜ yP~ gJTPf YJ~Ç Fr ßYP~ IPkãJTíf FTKa ßZJa IÄv ˝JiLj rJÓs KyPxPm gJTPf YJ~ @r nJrPfr IÄv KyPxPm pJrJ gJTPf YJ~, F xÄUqJKa âoysJxoJjÇ YLPjr hUumKyntNf IûPur \joJjMw ßpoj YLPjr I∂ntMÜ yS~Jr KmwP~ @V´yL j~, IjM„k YLPjr hUuTíf IÄPvr \joJjMwS ßp YLPjr hUPu gJTPf YJ~, ßxKaS ¸Ó j~Ç @\Jh TJKvìr, KVuKVa S mJuKf˜JPjr IKimJxLPhr k´J~ vfnJVA oMxKuoÇ @\Jh TJKvìPrr IKimJxLrJ èr\Jr, \Jb, kJyJKz rJ\kMf, xMiJj, @æJKx S @S~Jj xŒ´hJ~nMÜÇ Ikr KhPT KVuKVa S mJuKf˜JPjr IKimJxLrJ A~JxTMj, Kxj, ßoJVu, S~JKU, èr\Jr, mJuKa, TJKvìKr xhJf S Éj\J xŒ´hJ~nMÜÇ Cn~ Iûu ˝vJKxf FmÄ Cn~

IûPur ßTJPjJKa ßgPTA kJKT˜JPjr \JfL~ kKrwPh xhxq KjmtJYPjr ßTJPjJ mqm˙J ßjAÇ Iûu hM'Ka kJKT˜JPjr Kj~πPe @xJr kr ßgPT kJKT˜Jj xrTJr Cn~ IûPu mxmJxrf IKimJxLPhr @gtxJoJK\T, KvãJ S \LmPjr oJj Cjú~Pj jJjJoMUL khPãk V´ye TPrPZÇ Fr lPu Cn~ IûPur oJjMPwr oPiq ßpoj KvãJr k´xJr WPaPZ, Fr kJvJkJKv TotxÄ˙JPjrS xíKÓ yP~PZÇ Cn~ IûPur IKimJxLPhr oPiq ˝JiLjnJPm gJTJr ßYP~ kJKT˜JPjr I∂ntMÜ yP~ gJTJr kãmftLA IKiTÇ Cn~ IûPur \jVPer kã ßgPT FTJKiTmJr kJKT˜JPjr xJPg I∂ntMKÜr hJKm CbPuS, Fr ÆJrJ nJrf Kj~Kπf TJKvìPrr \jVPer ˝JiLjfJr hJKm ãMeú yPm, ßx KmPmYjJ~ kJKT˜Jj I∂ntMKÜr kPã IV´xr y~KjÇ nJrfKj~Kπf TJKvìr nJrPfr FToJ© rJ\q, ßpUJPj oMxKuo \jPVJÔL xÄUqJVKrÔÇ KT∂á nJrPfr IjqJjq rJP\qr oPfJ F rJP\qr oMxKuo \jPVJÔL VÀ \mJAP~r ßãP© k´KfmºTfJr xÿMULj yP~ gJPTjÇ FojKT, xŒ´Kf rJ\qKar KmiJjxnJr FT oMxKuo xhxq TftT í @P~JK\f FTKa IjMÔJPj VÀr ßVJvf ÆJrJ @kqJ~Pjr mqm˙J gJTJ~, KfKj KmiJjxnJr IKiPmvj TPã xyTotL KyªM xhxq ÆJrJ vJrLKrTnJPm uJKüf yP~PZjÇ nJrfmwt KmnJ\jkrmftL kptJP~ rJ\qKar oMxKuo \jPVJÔL KmKnjúnJPm IfqJYJr S KjPwPer KvTJr yS~Jr TJrPe fJrJ âPoA nJrfKmPÆwL yP~ SPb FmÄ 1980krmftLTJPu fJ mqJkTnJPm míK≠ ßkPf gJPTÇ F TgJKa Ij˝LTJpt, nJrfKj~Kπf TJKvìPr \JKfxP– Wr VíyLf k´˜Jm IjMpJ~L VePnJPar mqm˙J TrJ yPu rJ\qKar \joJjMPwr xÄUqJVKrÔ IÄvA ˝JiLjfJ IgmJ kJKT˜JPjr xJPg I∂ntMKÜr xkPã Im˙Jj V´ye TrPmÇ mftoJPj ˝JiLjfJr hJKmPf nJrfKj~Kπf TJKvìPrr Inq∂Pr ßp YJrKa xÄVbj IKiT xKâ~, FèPuJ yPuJ uv&Tr-A QfP~mJ; Ky\mMu oM\JKyhLj, yrTJfMu oM\JKyhLj FmÄ \ÿM S TJKvìr KumJPrvj l∑≤ (P\PTFuFl)Ç F xÄVbjèPuJr xv˘ xhxq rP~PZ FmÄ fJrJ ˝JiLjfJr hJKmPf ßxJóJrÇ nJrfKj~Kπf TJKvìPrr Inq∂Pr nJrPfr ßxjJmJKyjLS IjqJjq @Ajví⁄uJ mJKyjLr Z~ uãJKiT xhxq ßoJfJP~j rP~PZÇ FPhr ÆJrJ k´KfKj~f ßxUJPj m~x S jJrL-kMÀw KjKmtPnPh oMxKuo \jPVJÔL IfqJYJr, y~rJKj S KjkLzPjr KvTJr yPòjÇ FPhr yJPf rJ\qKar ßTJPjJ jJ ßTJPjJ IûPu k´KfKhjA FT mJ FTJKiT yfqJTJ§ WaPZÇ TJKvìrPT ßTªs TPr nJrPfr xJPg kJKT˜JPjr 1947 S 1965 xJPu ßp hM'Ka pM≠ FmÄ 1999 xJPu ßp xLKof pM≠ xÄWKaf yP~KZu, Fr ßTJPjJKaA ßTJPjJ ßhPvr \jq YNzJ∂ Km\~ mP~ @PjKjÇ mrÄ fífL~ kPãr oiq˙fJ~ pM≠KmrKfr oJiqPo KmmJPhr ImxJj WPaÇ mftoJPj nJrf S kJKT˜JPjr oPiq ßp QmKrfJ, Fr oNPu rP~PZ TJKvìr xoxqJÇ TJKvìrPT ßTªs TPr Cn~ ßhPvr oPiq @iMKjT xorJ˘ ÆJrJ xKöf yS~Jr fLms k´KfPpJKVfJ KmrJ\ TrPZÇ FrA oPiq Cn~ ßhv kJroJeKmT I˘iJrL ßhPv kKref yP~PZÇ F k´KfPpJKVfJr TJrPe Cn~ ßhPvr k´míK≠ mJiJV´˜ yPò FmÄ Cn~ ßhPvr \joJjMw pMP≠ Ku¬ yS~Jr @vïJ ßgPT oMÜ yPf kJrPZ jJÇ nJrPfr oPfJ kJKT˜JjKj~Kπf TJKvìPrS ßhvKar

ßxjJmJKyjLr mqJkT CkK˙Kf rP~PZÇ nJrf S kJKT˜Jj Cn~ ßhPvr xJoKrT mJKyjLr xhxq xÄUqJ S xJoKrT UJPf mqP~r myr KmvJu yS~Jr mz FTKa TJre yPuJ TJKvìr xoxqJÇ Fr vJK∂kNet xoJiJj yPu Cn~ ßhPvr xJoKrT mJKyjLr xhxq xÄUqJxy xJoKrT mqP~r mqJkT ysJx WaPm, pJ k´TJrJ∂Pr ßhv hM'Kar IgtQjKfT Cjú~Pj IPvw ImhJj rJUPmÇ TJKvìr xoxqJr TJrPe kíKgmLr mz I˘ k´˜MfTJrL ßhv pMÜrJÓs, rJKv~J, YLj, l∑J¿, pMÜrJ\q k´níKfr I˘ mqmxJ \o\oJaÇ TJKvìr xoxqJKa xoJiJj yP~ nJrf S kJKT˜JPjr oPiq QmKrfJr ImxJj ßyJT, fJ F rJÓsèPuJr ßTJPjJKaA @∂KrTnJPm YJ~ jJÇ nJrfKj~Kπf TJKvìr ßgPT CØNf KxºM, K^uo, ßYjJm, xJfPu\, Km~Jx S rJKn jJoT Z~Ka jhL kJKT˜JPjr oiq KhP~ k´mJKyf yP~PZÇ F Z~Ka jhLr kJKjr KyxqJ KjP~ Cn~ ßhPvr oPiq ßp KmmJh KZu, fJ KmvõmqJÄPTr oiq˙fJ~ 1960 xJPu xoJiJ y~ FmÄ Fr lPu C•Prr KfjKa jhL KxºM, K^uo S ßYjJPmr kJKjr míyhÄv kJKT˜Jj ßnJV TPr @xPZÇ Ikr KhPT hKãPer KfjKa jhL xJPf&u\, Km~Jx S rJKnr kJKjr míyhÄv nJrf ßnJV TrPZÇ Cn~ ßhPvr \joJjMPwr oPiq pJrJ vJK∂, K˙KfvLufJ, Cjú~j S xoíK≠r xkPã, fJPhr k´v∏ú kJKjr KyxqJr mqJkJPr Cn~ ßhv xoP^JfJ IjMpJ~L YuPf kJrPu Ikr xm KmwP~ xoP^JfJ j~ ßTj? fJPhr Ikr FTKa èÀfôkNet k´vú∏ iotL~ \JKfx•Jr KnK•Pf KmnJK\f nJrfmPwtr mqJkTnJPm xÄUqJVKrÔ oMxKuo \jPVJÔL IiMqKwf k´Phv ßTJj pMKÜPf nJrPfr I∂ntMÜ yPuJ? @r I∂ntMKÜPT pKh ßoPj ßj~J y~, ßx ßãP© kJKT˜Jj ßgPT mJÄuJPhPvr KmPòPh \JKfVf x•J pKh oNu TJre yP~ nJrPfr k´fqã xogtPjr TJrPe mJ˜m „k ßkP~ gJPT, fJyPu \JKfVf IKnjúx•Jr KnK•Pf \JKfxP–Wr k´˜JmoPfJ VePnJa @P~J\Pj TJKvìPrr \jVPer KjP\Phr nJVq KjitJrPe mJiJ ßTJgJ~? CPuäUq, TJKvìPrr \jVPer nJwJ, xÄÛíKf S UJhqJnqJx k´níKf nJrPfr oNu nNUP§r \jPVJÔL ßgPT xŒNet @uJhJÇ TJKvìPrr xJPg kíKgmLr kJÅYKa míy“vKÜr FTKa, YLPjr xLoJjJ rP~PZ FmÄ F xLoJjJ nJrf S kJKT˜Jj Cn~ ßhvmqJkL Km˜ífÇ fJ ZJzJ nJrfKj~Kπf TJKvìPrr C•r-kNmt KhPTr FTKa mz IÄv FmÄ kJKT˜JjKj~Kπf TJKvìPrr C•r KhPTr ãMhs FTKa IÄv YLPjr Kj~πeJiLjÇ k´gPoJÜ IÄvKa YLj TftíT nJrf ßgPT pM≠Km\P~r oJiqPo k´J¬Ç ßvPwJÜ IÄvKa kJKT˜Jj TftíT YLPjr mrJmPr xoP^JfJr KnK•Pf xoKktfÇ xJŒ´KfT xoP~ YLj ßhvKar K\jK\~JÄ k´Phv ßgPT kJKT˜JjKj~Kπf TJKvìr IKnoMUL TJrJPTJrJo oyJxzTKa k´v˜Tre S CjúLfTre FmÄ ßmuMKY˜JPjr ßVJ~Jhr VnLr xoMhsmªr ImKi FKar Km˜íKf, kJKT˜JPjr ßru ßpJVJPpJVmqm˙Jr Cjú~j S ßVJ~Jhr ImKi xŒ´xJre FmÄ ßVJ~Jhr VnLr xoMhsmªr KjotJPe 46 KmKu~j cuJPrr IKiT Igt KmKjP~JV YuoJj rP~PZÇ F KmKjP~JV ßp, YLPjr IgtjLKfr \jq mz irPjr xlufJ mP~ @jPm, ßx KmwP~ xmJA S~JKTmyJuÇ nJrf S kJKT˜JPjr oPiq TJKvìrPT ßTªs TPr mz irPjr QmKrfJ~ kJKT˜Jj ãKfV´˜ yPu, fJ YLPjr IgtQjKfT ˝JPgtr Skr mz irPjr k´nJm ßluPmÇ ßx KmPmYjJ~ 37 kOÔJ~


oMÜKY∂J 37

SURMA m 07 - 13 October 2016

rJÓsjJ~T FmÄ ßrJoJK≤TfJ @l∑JKx~Jm UaT ßuUT: @ûKuT rJ\jLKf KmPväwT IjMmJh: k´fLT mitj

FKv~J~ YLj, nJrf S hKãe-kNmt FKv~Jr ßhvèPuJr IgtQjKfT C™JPjr kKrPk´KãPf IPjT KmPväwTA muPZj, 21 vfT @xPu FvL~ vfTÇ ACPrvL~ vKÜ rJKv~J FA jfMj rJ\QjKfT xoLTrPe èÀfôkNet nNKoTJ kJuj TrPZÇ SKhPT kJroJeKmT IP˘r AxMqPf ArJPjr Skr @PrJKkf kKÁoJ vKÜr xm ImPrJi k´fqJyJr yP~PZÇ lPu iotrJÓs yP~S ArJj ßmv @®KmvõJxL yP~ CPbPZÇ @r oJKTtj pMÜrJÓs ÈKkna aM FKv~J' IgtJ“ FKv~JPTKªsT jLKf V´ye TrJ~ FaJ ßmJ^J pJPò, fJr oPfJ krJvKÜS FKv~Jr mqJkJPr @V´yLÇ IgtJ“ ãofJr nJrxJPoq FTaJ kKrmftj @xPZÇ hívqf, oJKTtj pMÜrJÓs kNmt-kNmtJûPu ãofJr KmhqoJj nJrxJoq m\J~ rJUPf YJ~Ç @mJr ACPrJkL~ ßhvèPuJr k´mu @V´yS TJrS j\r FKzP~ pJS~Jr j~, pJrJ ChL~oJj FvL~ vKÜ S mJ\JPrr xPñ xŒTt VPz fMuPf YJ~Ç KT∂á FTKa GKfyJKxT k´Pvúr C•r UMÅ\Pf yPm ∏ FKv~J KT IKnjú jLKf k´e~j TrPf ßkPrPZ, pJr oJiqPo FUJjTJr ßhvèPuJ vJK∂kNet xyJm˙Jj KjKÁf TrJr uPãq @ûKuT S Inq∂rLe xoxqJr xoJiJj ßmr TrPf

kJPrÇ IgtQjKfT xyPpJKVfJ mJzJPjJr kJvJkJKv KjrJk•JS Fr @PrTKa oJ©J, ßpaJ FUPjJ KbT hJjJ ßmÅPi SPbKj TP~T vfT @PVr TgJ muKZ, pUj Kv·KmkäPmr oiq KhP~ ACPrJPkr C™Jj WPa, @r fUjA KmPvõ kKÁoJ @Kikfq ÊÀ y~Ç Cjúf C“kJhjmqm˙J S xJoKrT mu KjP~ ACPrJk mJKT kíKgmLPT CkKjPmPv „kJ∂Krf TrPf ÊÀ TPrÇ KT∂á TgJ yPò, FA InNfkNmt IgtQjKfT xoíK≠ S xJoKrT vKÜ ZJzJ @rS FTKa TJrPe ACPrJk kíKgmLr ßTªs yP~ SPbÇ @r ßx TJreKa yPuJ ACPrJkL~ mqm˙JÇ FaJPT mPu SP~ˆlJKu~Jj-mqm˙J, \JotJKjr ßp IûPu Fr \jì yP~KZu, fJr jJoJjMxJPr Fr jJoTre TrJ yP~KZuÇ hLWt S Kmkpt~Tr pM≠KmV´y TrJr kr fJrJ FaJ k´e~j TrPf ßkPrKZu YJr vfT @PVÇ FPf ACPrJPk vJK∂kNet xyJm˙Jj KjKÁf y~, pJr YJKuTJvKÜ KZu rJPÓsr xJmtPnRofô S ‰mKYP©qr k´Kf vs≠JÇ krmftL xoP~ F mqm˙JaJA ßVJaJ kíKgmLr Skr YJKkP~ ßhS~J y~, ßp kíKgmL fUj ACPrJkL~ @hPu VPz SPbÇ @r FaJ muJr IPkãJ rJPU jJ ßp oJKTtj Tftífô Fr xŒ´xJre oJ©Ç KT∂á FKv~J~ TL yPm? FUj TgJ yPò, fJrJ KT pMP≠r oJiqPo vKÜã~ jJ TPr k´JpMKÜT S xJoJK\T-rJ\QjKfT Cjú~j TrPf kJrPm, ßx uPãq vKÜ S xŒh mq~ TrPf kJrPm? fPm Fr oJPj FA j~ ßp v©MfJ S k´KfPpJKVfJ FTho CPm pJPmÇ Fr vJPj j\Mu yPò ƪô-xÄWJf xJoJu ßhS~J S fJPT kNeJt ñ pMP≠ „kJ∂Krf yPf jJ ßhS~JÇ FKv~J~ @ûKuT xyPpJKVfJr ßãP© xmPYP~ Cöôu híÓJ∂ yPò @Kx~JjÇ hKãe-kNmt FKv~Jr ßhvèPuJ KmKnjú YqJPu† \~ TPr ÊiM xlunJPm @ûKuT xyPpJKVfJ KjKÁf TPrPZ fJ j~, fJrJ Inq∂rLe ‰mKY©q xP•ôS @ûKuT kKrY~ KjotJe TrPf ßkPrPZÇ 1980 xJPur ÊÀr KhPT mÉ k´˜KM fr kr xJTt VKbf y~Ç KT∂á nJrf-kJKT˜JPjr ÆPªôr TJrPe FTho k´go Khj ßgPTA ßxaJ ßfoj TJptTr y~KjÇ lPu

ßcJjJ asJŒ (33 kOÔJr kr) FPTT rToÇ kK©TJKa ÊiM fJr kJbTPhr xJoPj k´iJj k´iJj \JfL~ AxMq xŒPTt KmKnjú irPjr ofJof k´TJv TPr, KT∂á mPu ßh~ jJ ßTJj IV´JKiTJrèPuJ fJPhr ßmPZ KjPf yPmÇ KjmtJYPj ßTJPjJ kã jJ ßjS~Jr FA jLKfPT ACFxF aMPc fJPhr Èjj-FP¥JxtPo≤ kKuKx' mPu; 1982 xJPur 15 ßxP¡’r k´TJvjJr Khj ßgPT krmftL 34 mZr kK©TJKa FA jLKf ßoPj FPxPZÇ KT∂á Vf 30 ßxP¡’r FA jLKf ßnPXPZÇ ßxKhj kK©TJKar xŒJhjJ kKrwh FTKa xŒJhTL~ ßZPkPZ, pJr KvPrJjJo ÈasJŒ A\ @jKla lr hq ßk´KxPcK¿'Ç xŒJhTL~r ÊÀPfA xŒJhjJ kKrwh mPuPZ, ÈPpPyfM k´KfKa ßk´KxPc≤ KjmtJYj Knjú k´TíKfr, fJA @orJ k´Kf YJr mZr kr @oJPhr jj-FP¥JxtPo≤ kKuKx kptJPuJYjJ TPr gJKTÇ @oJPhr FA Im˙Jj kKrmftPjr ßTJPjJ TJre TUPjJ ßhUPf kJAKjÇ KT∂á FUj ßhUPf kJKòÇ' kK©TJKa KuPUPZ, xŒJhjJ kKrwPhr xm xhxqA oPj TPrj, ßcJjJ asJŒ @PoKrTJr ßk´KxPc≤ yS~Jr ßpJVq jjÇ ßpxm TJrPe fJÅrJ xmtxÿKfâPo FA Kx≠JP∂ ßkRÅPZPZj, ßxèPuJ SA xŒJhTL~Pf CPuäU TrJ yP~PZÇ Ppoj k´gPoA muJ yP~PZ, asJŒ fJÅr k´JKgtfJ ßWJweJr kr ßgPT Vf 15 oJx ßpxm TgJmJftJ mPuPZj FmÄ ßp irPjr @Yre TPrPZj, fJPf fJÅrJ mJrmJr ßhUPf ßkP~PZj ßp, @PoKrTJr ßk´KxPc≤ yS~Jr \jq ßp irPjr oJjKxT Vbj, ùJjmMK≠, hí|fJ, Q˙pt S xffJ k´P~J\j, asJPŒr oPiq fJr InJm rP~PZÇ KÆfL~ KmvõpMP≠r kr ßgPT F kpt∂ @PoKrTJr xm ßk´KxPc≤ ßpxm ßoRKuT IñLTJr kJuj TPr FPxPZj, asJŒ ßxèPuJr k´Kf IKmvõ˜fJ k´TJv TPrPZjÇ Fxm IñLTJPrr oPiq rP~PZ jqJPaJr Ko©Phr k´Kf IKmYu xogtj ß\JVJPjJ, IKmrJonJPm S hí|fJr xPñ Àv @V´JxPjr KmPrJKifJ TPr pJS~J FmÄ F mqJkJPr kKrkNet KjÁ~fJ ßhS~J ßp pMÜrJÓs fJr EPer IPgtr xÆqmyJr TrPmÇ asJŒ KmPvõr KmKnjú ßhPvr Q˝rvJxTPhr xŒPTt KmrKÜTr irPjr k´vÄxJmJTq CóJre TPrPZj; KfKj ßhKUP~PZj ßp xJÄKmiJKjT xMrãJr k´Kf fJÅr vs≠Jr InJm @PZÇ asJŒ UJoPU~JKu: KjmtJYjL k´YJreJpMP≠ jJoJr I· KTZMKhj @PV ßgPT F kpt∂ KfKj 20Ka k´iJj AxMqPf KjP\r Im˙Jj kKrmftj TPrPZj 124 mJrÇ IgtJ“ KfKj TUj TL mPuj, fJr ßTJPjJ KbTKbTJjJ ßjAÇ KfKj krrJÓsjLKf xŒPTt ßpxm TgJmJftJ mPuPZj, fJ ßgPT ßmJ^J pJ~ ßp F KmwP~ fJÅr \JjJPvJjJ UMmA ToÇ xMfrJÄ @PoKrTJr

kJKT˜JPj ßp ˚J~MpMP≠r hJoJoJ mJ\PZ, fJ oNuf ÈjfMj ˚J~MpMP≠r' iJreJ ÆJrJ @TíÓ yP~PZÇ FA ˚J~MpMP≠ TJrmJKrrJ ßTJPjJ jJ ßTJPjJ FTKa krJvKÜr Skr IgtQjKfTnJPm KjntrvLu gJTJr f•ô mJÅKYP~ rJUPf YJ~, FrJ kJKT˜JjPT pMP≠r ÈxÿMU xJKrr' ßhv mJjJPf IfMq“xJyLÇ fJrJ YLjkJKT˜Jj IgtQjKfT TKrcrPTS F xoLTrPe TJP\ uJVJPf YJ~, ÊiM kJKT˜JPjr IgtQjKfT Cjú~Pjr \jq j~Ç oNu TgJ yPuJ Fxm mÜífJr uãq yPò k´Tíf xÄV´Jo ßgPT @oJPhr híKÓ IjqKhPT xKrP~ ßjS~JÇ FaJ yPò kJKT˜JjPT VnLr rJÓsvJKxf KjrJk•J rJÓs ßgPT vJK∂kNet S ßlcJPru VefJKπT rJÓs KyPxPm VPz ßfJuJ, ßp KTjJ FUj IKj~Kπf xπJxmJh S Kmk“xÄTMu krrJÓsjLKfr TJrPe ãfKmãf yPòÇ xJŒ´KfT mZrèPuJPf xJPTtr xhxq ßhvèPuJ Fr ITJptTJKrfJr TJrPe Ck-@ûKuT xyPpJKVfJr kPg yJÅaPf ÊÀ TPrPZÇ F kPg KTZM xlufJS KoPuPZÇ KmvJu ACPrvL~ IûPu xJÄyJA ßTJ-IkJPrvj IVtJjJAP\vj (FxKxS) ß\Ja KyPxPm fMujJoNuTnJPm jfMj, ßpKa F IûPu IgtQjKfT xyPpJKVfJ S ßpJVJPpJV VPz ßfJuJr ßYÓJ TrPZÇ FA ß\Ja KTZM híKÓV´Jyq xlufJ ßkP~PZÇ YLj S kJKT˜Jj Fr ßTªs yPuS FKa oNuf oiq FKv~Jr ßhvèPuJr ß\JaÇ IgtQjKfT xyPpJKVfJ mJzJPjJr kJvJkJKv KjrJk•JS Fr @PrTKa oJ©J, ßpaJ FUPjJ KbT hJjJ ßmÅPi SPbKjÇ xmPYP~ èÀfôkNet IgtQjKfT krJvKÜ KyPxPm @ûKuT xyPpJKVfJr oJiqPo IgtQjKfT Cjú~j KjKÁf TrJr uPãq ßmv KTZM xJyxL S jfMj KY∂J KjP~ FPxPZÇ YLj ßp KmvJu ÈS~Jj ßm S~Jj ßrJc' k´T· KjP~ oJPb ßjPoPZ fJr uãq yPò xm ßhPvr k´JK¬PpJV KjKÁf TrJ, fJ ßx mz mJ ßZJa pJ-A ßyJT jJ ßTj, fJrJ FA @ûKuT xyPpJKVfJr oPiq gJTPuA yPuJÇ F \jq fJrJ ßxA k´JYLjTJPur Kx‹ ÀPar ßhJyJA KhPò, pJr oJiqPo fJrJ ßTJPjJ FTT

ToJ¥Jr Aj KYl yS~Jr \jq k´P~J\jL~ k´˜MKf fJÅr ßjAÇ asJŒ \JfqKnoJj, ßVJÅzJKo S KmPhKvKmPÆPwr TJrmJKrÇ fJÅr mqmxJK~T TotTJ§ ˝ò j~Ç KfKj TgJmJftJ~ ßmkPrJ~J S IKmPmYTÇ FT\j ÈKxKr~Ju uJ~Jr'Ç asJPŒr Ff xm ßjKfmJYT KhT fMPu irJr kr ACFxF aMPc fJr xŒJhTL~Pf mPuPZ, KjmtJYjL k´YJreJ~ asJŒ ßpxm AxMq TJP\ uJVJPf YJAPZj, ßxèPuJr KhPT kK©TJKar oPjJPpJV ßjA, Foj j~Ç FTA xPñ kK©TJKa mPuPZ, xŒJhjJ kKrwPhr xmtxÿKfâPo asJŒPT È@jKla' ßWJweJ TrPuS KyuJKr KTîjaPjr k´Kf xogtj \JjJPjJr ßãP© fJÅrJ xmJA FTof yPf kJPrjKjÇ IqJKrP\JjJ KrkJmKuT S ACFxF aMPcr mqKfâoL Kx≠JP∂r Umr ßVJaJ @PoKrTJr oNuiJrJr xÄmJhoJiqPo ßmv YJûuq xíKÓ TPrPZÇ KmPvwf IqJKrP\JjJ KrkJmKuT-Fr xŒJhTL~Ka k´TJPvr krKhj KjCA~Tt aJAox, S~JKvÄaj ßkJˆ, yJKlÄaj ßkJˆ, ux IqJP†Pux aJAoxxy UqJKfoJj k´J~ xm xÄmJhkP©A èÀPfôr xPñ UmrKa ZJkJ yP~PZÇ @PoKrTJ~ FaJ FTaJ YJûuqTr UmrA mPaÇ TJre, ßhvKar xÄmJhoJiqoèPuJ KjmtJYPjr xo~ k´KfƪôL hu S k´JgtLPhr kPã k´TJvq Im˙Jj ßj~, FaJ xmJA \JPjÇ ßpoj KjCA~Tt aJAox xm xo~ xogtj TPr ßcPoJPâKaT hPur k´JgtLPTÇ FmJrS kK©TJKa xŒJhTL~ KuPUPZ ÈPyJ~JA ßcJjJ asJŒ Êc ja Km ßk´KxPc≤' KvPrJjJPoÇ FPf KT∂á @PoKrTJ~ ßTC ImJT y~KjÇ @PoKrTJj kK©TJèPuJ k´TJvq rJ\QjKfT kãkJPfr \jq kJbT-hvtT yJrJ~ jJ, TJre @PoKrTJj xoJ\ hLWtTJu iPr FPfA Inq˜Ç KT∂á FTA xÄmJhk´KfÔJj FT KjmtJYPj FA huPT, kPrr KjmtJYPj fJr k´Kfkã huPT xogtj ßhPm∂FA irPjr WajJ @PoKrTJ~ UMm FTaJ WPa jJÇ IqJKrP\JjJ KrkJmKuT FmJr FA mqKfâo WKaP~PZ mPuA F kK©TJPT KjP~ ßVJaJ @PoKrTJr xÄmJhoJiqPo Foj YJûuq ßhUJ KhP~PZÇ KjCA~Tt aJAox Umr KhP~PZ, IqJKrP\JjJ KrkJmKuT jLKf kKrmftPjr oJÊu k´J~ xPñ xPñA èjPf ÊÀ TPrPZÇ kK©TJKar kJbT âM≠ yP~ ßaKuPlJj TPr xJmKÙkvj mJKfu TrPf muPZjÇ FojKT yfqJr ÉoKTS jJKT ßhS~J yP~PZÇ IqJKrP\JjJ KrkJmKuT KTZM kJbT yJrJPf kJPr, KT∂á ACFxF aMPc y~PfJ ßfoj mz xoxqJ~ kzPm jJÇ TJre, @PoKrTJj xÄmJhoJiqo AKfoPiq ßcJjJ asJPŒr KhT ßgPT oMU WMKrP~ KjP~PZÇ KfKj pUj KrkJmKuTJj hPur k´JKgtfJ kJS~Jr k´KfPpJKVfJ~ ßjPo k´YMr CJkJJ mTKZPuj, fUj KfKj xÄmJhoJiqPo \J~VJ kJKòPuj ßmKvÇ TJre, @PoKrTJj xJÄmJKhPTrJS YJûPuqr ßkZPjA ßmKv ßZJPaj; pf CØa TgJ, ff mz Umr∂FA jLKfr xJÄmJKhTfJ ßcJjJ asJŒPT KrkJmKuTJj hPur k´JKgtfJ kJAP~ KhP~PZÇ KT∂á

vKÜr @KikPfqr iJreJ hNr TrPf YJPòÇ FA S~Jj ßm S~Jj ßrJPcr @mJr FTKa xJÄÛíKfT KhTS rP~PZÇ Fr oJiqPo ACPrKv~J IûPu KmKnjú xÄÛíKfr oiqTJr vJK∂kNet @∂xyPpJKVfJ KjKÁf TrJ yPm, pJr KnK• yPò kJr¸KrT vs≠JPmJiÇ YLjkJKT˜Jj IgtQjKfT TKrcr yPm FA k´TP·r oNu Kmw~Ç KT∂á fJr kg mºMrÇ kJKT˜JPj ßp ˚J~MpMP≠r hJoJoJ mJ\PZ, fJ oNuf ÈjfMj ˚J~MpMP≠r' iJreJ ÆJrJ @TíÓ yP~PZÇ FA ˚J~MpMP≠ TJrmJKrrJ ßTJPjJ jJ ßTJPjJ FTKa krJvKÜr Skr IgtQjKfTnJPm KjntrvLu gJTJr f•ô mJÅKYP~ rJUPf YJ~, FrJ kJKT˜JjPT pMP≠r ÈxÿMU xJKrr' ßhv mJjJPf IfMq“xJyLÇ fJrJ YLj-kJKT˜Jj IgtQjKfT TKrcrPTS F xoLTrPe TJP\ uJVJPf YJ~, ÊiM kJKT˜JPjr IgtQjKfT Cjú~Pjr \jq j~Ç oNu TgJ yPuJ Fxm mÜífJr uãq yPò k´Tf í xÄV´Jo ßgPT @oJPhr híKÓ IjqKhPT xKrP~ ßjS~JÇ FaJ yPò kJKT˜JjPT VnLr rJÓsvJKxf KjrJk•J rJÓs ßgPT vJK∂kNet S ßlcJPru VefJKπT rJÓs KyPxPm VPz ßfJuJ, ßp KTjJ FUj IKj~Kπf xπJxmJh S Kmk“xÄTMu krrJÓsjLKfr TJrPe ãfKmãf yPòÇ FA xÄV´JPor luA kJKT˜JPjr nKmwq“ VPz ßhPmÇ

k´JKgtfJ KjKÁf yS~Jr kr ßgPTA xÄmJhoJiqPo fJÅr k´YJr ToPf gJPTÇ @r ßpxm k´YJr KfKj ßkPf gJPTj, fJPf èÀPfôr xPñ CPb @Px fJÅr ßWJKwf KmKnjú kKuKxr TgJ, fJÅr YKr©, ùJj, KmhqJmMK≠, xffJ AfqJKh k´xñÇ lPu fJÅr xŒPTt k´YJreJ~ ßjKfmJYT xMr âPoA mJzPf gJPTÇ FnJPm @PoKrTJj xJÄmJKhTfJ FUj ßcJjJ asJŒPT TKbj krLãJr oMPU hJÅz TKrP~ KhP~PZÇ YaMu, YJûuqTr xJÄmJKhTfJ FUj k´Pmv TPrPZ V÷Lr S èÀfr kptJP~Ç @PoKrTJr ßk´KxPc≤ KjmtJYj KjP~ mPu TgJÇ

TJKvìr xïPar (36 kOÔJr kr) ßpPTJPjJ QmKrfJ~ YLPjr Im˙Jj ßp kJKT˜JPjr xkPã yPm, FKa TJPrJ jJ ßmJ^Jr TgJ j~Ç @r ßx TJrPe mftoJPj nJrf S kJKT˜JPjr oPiq TJKvìrPTKªsT ßpPTJPjJ pMP≠ k´YKuf IP˘r mqmyJPr nJrPfr \P~r x÷JmjJ ãLeÇ F Im˙J~ ßpPTJPjJ ßhv kJroJeKmT I˘ mqmyJr TrPu fJ Cn~ ßhPvr IU§fJPTA Kmkjú TPr F IûPur \joJjMPwr mqJkT yfJyf yS~Jr TJre WaJPmÇ Kmvõ F irPjr KmkptP~r KhPT iJKmf ßyJT, FKa F IûPur KTZM CV´ oJjMw ZJzJ TJPrJ TJoq j~Ç nJrfKj~Kπf TJKvìPr pJrJ \joJjMPwr IKiTJr @hJP~ ßxJóJr, fJrJ xmJA ˝JiLjfJTJoLÇ IgY nJrf FPhr ÈxπJxL' KyPxPm KYK¤f TrPf xhJf“krÇ nJrPfr TJKvìPrr Fxm ˝JiLjfJTJoLr xJPg KlKuK˜Pjr ˝JiLjfJTJoL FmÄ 1971 xJPu pJrJ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr xkPã KZPuj, fJPhr ßTJPjJ kJgtTq ßjAÇ TJKvìPrr ˝JiLjfJTJoL oJjMPwr Skr nJrfL~ @Ajví⁄uJ mJKyjLr IfqJYJr S KjPwe FfA mmtr S Kjoto ßp, fJ KmvõKmPmTPT jJzJ KhP~PZÇ @r F TJrPe Kj~πe ßrUJ mrJmr nJrPfr TJKvìPrr CKr ßxjJWJÅKaPf ˝JiLjfJTJoL xv˘ YJr\Pjr @TK˛T yJouJ~ Kmv\j nJrfL~ ßxjJ KjyPfr WajJ~ @∂\tJKfT oyPur ßTJPjJ mz ßhv nJrPfr kJPv FPx hJÅzJ~KjÇ nJrf TUPjJ ßhUJ ßVPZ iotL~ \JKfx•Jr k´mÜJ, @mJr TUPjJ \JKfVf \JKfx•Jr k´mÜJÇ TJKvìPrr ßãP© Cn~ Im˙JPjr ßpPTJPjJKar KnK•Pf \JKfxP–Wr f•ôJmiJPj VePnJPar oJiqPo KfjKa ßhPvr Kj~πeJiLj, TJKvìPrr \jVPer nJVq KjitJrPer xMPpJV ßh~J yPu fJ TJKvìr xïPar ˙J~L xoJiJPjr Knf KyPxPm TJ\ TrPm, F KmvõJx F CkoyJPhPvr \joJjMPwr oPiq VnLrnJPm ßk´JKgfÇ


Surmanews

38 Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

Restaurant For Sale

In Bournemouth, 11 years open lease, rent £11,000, living accommodation above, newly refurbished, 54 seater, excellent location. Fully licensed. For details please call 07931 348 830

Restaurant For Sale 28/10/16

Well established Unlicensed Restaurant in March, Cambridgeshire. Located in town centre. 54 seater with 4 bedroom accommodation, 17 year open lease. Owner since 1992, genuine reasons for sale. rent £11,000 serious buyers only, price: £65,000 Call: 07832 031 595

Restaurant

For Sale

In Kent. 30 miles from london.Good Village location with potential for improvement.50 seater.Fully Licenced & Air conditioned.Modern deco.4years old fantastic condition.No leaving accommodation.Long open lease.Rent £18,000 incl vat.Rate £1,00 a year.Weekly taking £5-6k.Asking price £85,000.Need quick Sale.Please Call 07985999309 14/10/16

Restaurant

For Sale

Lease expires 2022 but renewable. Rent is £18,000 per annum location North London Islington at present it is fully running business as an Indian resturant, it currently has a "bring your own alcohol policy" but has great potential, great location. Asking Price £45,000, no time wasters please. Queries and viewing call Kabir on 07538452522 2/10/16

TO ADVERTISE PLEASE CALL 020 7377 9787

DEADLINE WEDNESDAY 5.00 PM £110,000. £4,500 weekly income, £10800 rent, no business rates, with a 14 year leasehold that's open contract. The business is located in a small village with no competition and has a lot of potential for higher income. for sale due to having more businesses with not enough time. contact number 07701 338 688,ask for Ali

INDIAN RESTAURANT FOR LEASE

Takeaway For Sale In south Croydon area

For Sale

In Essex, Rayleigh, 56 seater. Rent / rate £22,500, business 4500 / 5000 p/w. Open lease 25 year, 5 yearly review, 3 bedroom flat rent above, income from flat £11,000 a year guaranteed rent. Asking price £70,000. Contact: Mojid on 07930 335177

good location very good business Takeway for sale. Established 1981. Weekly turn over £2800/3000. Rant £1280 pound monthly. No rate. Including one babroom flat. Flat income £680 pound monthly. Price£32000. Quick sale please contract on MR Rahman mob: 07961574281

For Sale

11/11/16

Restaurant

For Sale

Licenced Restaurant for sale. Est 1989. 46 seats, 2 flat above restaurant. Suitable for all types of cuisine & only restaurant in town. Location - off A14 Kettering area. Junction 3, Northamptonshire. Restaurant came 3rd place in the best Northants ET curry house competition 2016 One flat rental income £5400, Rent £14500 Leasehold price £35000 Only restaurant lease also available at rent price £10500 Call Mr Boksh on 07752 182 581

\Ko KmKâ yPm

dJTJ ß\uJr kJjVÅJS FuJTJ~ AjuqJ§ TP≤AjJr ßkJat Fr 1 KTPuJKoaJr hKãPe mMKzVñJ jhLr fLPr vLkA~JPctr IjMoKf FmÄ k´P~J\jL~ KmhMq“ uJAjxy 166 vfJÄPvr FTKa \Ko KmKâ yPmÇ IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: 0088 01819 218144 (mJÄuJPhv ßlJj) 0088 01711 749259 (mJÄuJPhv ßlJj)

In Dorset, Ferndown area town centre. Free parking, 36 seater and we do takeaways and free home delivery. It is a very successful restaurant, taking 9k to 10k all year round and summer time we do 11k to 14 k. Rent is £11,500 and rates are £4,300 staff flat 9k yearly. Separate two bed with garage above restaurant. Call: 07501 599 134

SURMA 11/11/16

11/11/16

30/9/16

Subscribe to.........

SURMA 34th Year, Issue 1773, 25 - 31 May 2012

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr SURMA

, Issue 34th Year

May 2012 25 - 31 1773,

ksKfÔJfJ

Ju

FK≤ ßxJv

IJuyJ\ : orÉo

kOÔJ mJÄuJ 64 ‰\qÔ 1419 11 - 17

r IJyoh cJ” mKv

r KmPyKn~qJ

2 yJ\Jr 5v kJC¥ \KroJjJr KmiJj

50p

JyJrJ KmFjKk oJouJr lÅJPh Khv9 @VPˆr oPiq rJ~? 33 ßjfJr oJouJ~

ßjfJr FUj 33 Ç kPr rJÓs ∂ yP~ CbPZ Jr KmPrJKifJrksvú âov \ôu mJ oJou jr fLms ßxA xKTCvj ßo - \JKoP ÅTPZ KTjJ yPuJ ksK TJrPe IPjT dJTJ, 23 TrJr KhPT ^M gJPTÇ KT∂á rJÓs hr nNKoTJr kzPf kJPrÇ h§ KjKÁf KTZM muJ Pãr @Aj\LmLP mJ ksv˜ yP~ J rJÓsk @APj IPjT xMPpJV xLKof KjP~JV kJS~ 57 kOÔJ~ T vKÜÇ oNu Kj~Jo Pfr KTZM TrJrhuL~ KmPmYjJ~ xo~ @hJuPjJr oJouJ~ mJx ßkJzJ

JC¥ 2 yJ\Jr 5v kKmiJj \KroJjJr

∑¥PT UMj ßoP~r m~Pl IKnpMÜ TrJr hJP~ mJXJKu oJ yPuj FT

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr (IxJoJK\T IJYre) k´KfPrJPi TPbJr khPãk KjPf pJPóZ ßTJ~JKuvj xrTJrÇ F \jq kMKuvPT IJPrJ ßmKv ãofJ k´hJjxy xPmtJóY 2 yJ\Jr 5v kJC¥ kpt∂ \KroJjJr KmiJj ßrPU pgJpg IJAKj xÄÛJr xJij TrJ yP~PZÇ Vf 21 ßo, oñumJr ßyJo ßxPâaJKr ßfPrxJ ßo FK≤ ßxJxqJu KyPmKn~qJr Krlot KmuKa yJC\ Im ToP¿ C™Jkj TPrjÇ jfáj IJAPj ßp ßTJPjJ irPer FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr ßpoj 59 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ KmKm jJPor ßo - ßVhM oJ UMPjr u¥j, 23m~Û FT mJXJKu jÇ fJr 47 mZr IKnpMÜ yP~PZ fJr 13 KfKj r IJYre) hJP~ at IKnPpJV xMKyjJ UJjPoUMj xMroJ KrPkJ ~qJr (IxJoJK\TxrTJrÇ F Kmr∆P≠ r ßoP~ IJWJf dJTJ,TPr 23 ßo KmPyKn ßTJ~JKuvj 5v fJr- KmFjKk S fJPhr ßjfífôJiLj KmPrJiLhuL~ ß\Ja \JKjP~ KhP~PZ, ßp jJPoA cJTJ ßyJT, mZr m~Px ßxJvJu oJgJ~ 2 yJ\Jr pJPóZ f•ôJhJP~ miJ~T xrTJr mqm˙J kMjmtyJPur ksKfvs∆Kf ßkPu fJrJ xrTJPrr xPñ @PuJYjJ~ mxPf ks˜MfÇ xPmtJóY xJij ßo - FK≤ m~Pl∑¥PTFmÄ FA UMPjr k KjPf KhPf u¥j, 23i TPbJr khPã ãofJ k´hJjxy IJAKj xÄÛJr J ßo xrTJPrr IiLPj KjmtJYPj IÄv ßjS~Jr ksvúA SPb jJÇ KT∂á ãofJxLj @S~JoL uLV xJl YJKkP~ huL~ Sø TPrPZj Ckr ßTJPjJ k´KfPrJP IJPrJ ßmKvKmiJj ßrPU pgJpgßxPâaJKr ßfPrxToP¿ ÊjJjL mPußvPw KhP~PZ, KmPrJiL hu YJAPu I∂mtftLTJuLj xrTJPrr IiLPj KTnJPm KjmtJYj xMÔM TrJ pJ~ ßx ßoP~r hLWt uvPT K Ç Im ßyJo \jq kM yJC\ \KroJjJr ßVhM KmKmPT yPfkOkJPrÇ ÔJ~ KT∂á f•ôJmiJ~PTr vft \MPz ßhS~J xÄuJk TUPjJA j~Ç hMA kPãr FA oMPUJoMKU oñumJr ßYP~KZPuj f @PuJYjJ 60 kJC¥ kpt∂ Ç Vf 21 ßo,~qJr Krlot KmuKa ßmAKu IJhJu Im˙JPj IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmuÇ yfJvJ mJzPZ xJiJre oJjMPwrÇ xÄuJPkr x÷JmjJS xMhNrkrJyfÇ ~qJr ßpoj TrJ yP~PZ Ju KyPmKn u KmPyKn 59 kOÔJ~ YuoJj IK˙r xo~PTA ßTmu ksuK’f TrPZ ßhPvr hMA ksiJj rJ\QjKfT hPur FA Ijz Im˙JjÇ FK≤ ßxJvJ FK≤ ßxJxq TPrjÇ ßTJPjJ irPer C™Jkj ßp jfáj IJAPj

muPfS r TgJ kMjmtyJPu @S~JoL uLV JKk jJrJ\ KmPrJiL hu pfA YJkJY xrTJr

‘f•ôJmiJ~T’ YÑPr ßhv

F KjmtJYj Jr 1917, KmKx yJPur ßn muPfSzJ∂ ßp jJPoA ßyJT KmFjKk &lrkMjmtßo Ja TgJJaKm Ki YN jJrJ\ @S~JoL uLV hJKm @hJP~ Ijz ßoJ\Jl e oJ KrPkJ at TqJaJrJxt IiqJkTh @r ßjA- KmKvÓ IJYr KmPrJiL hu f•ôJmiJ~T xrTJr jJoKa xMrpfA YJkJYJKk mJÄuJPhvzJ∂ ßnJaJr IJxjú xrTJr Yá pKh ksiJjoπLr kZª jJ ßof•ô-JmiJ~T KjmtJYPj @yo dJTJ, 23KfKmhßo IiqJk@rT u¥j, ksTÀT, KjmtJYPj 23 Pvú Pjr IjojL~ y~ ßx ßãP© ßpPTJPjJ xJiJreãofJxLj Ç ßxA xJPg 59 kOÔJ~

jKk ßyJT KmF ßp jJPoA@hJP~ Ijz hJKm f•ôJm Lr kZª

r ßYJPU

TqJPorJ

h xP~v IgtjL uLVÇyP~PZ F mqJkJPr FPxJK@S~JoL lr @yo rJPf k´TJvjJTrJ ßoJ\Jl& ßTJPjJ rTPorfJKuT ZJz JßhPm fJrJÇ KjhtuL~ oñumJr ßjAÇ KjrPkãÔJ~xrTJPrr @jMÔJKjT ßWJweJr vPft JjLr KfKj rJ\i KmPrJiL 59 kO hu KmFjKk xrTJPrr xPñ xÄuJPk

jJPoA fJ yPf kJPrÇ KT∂á KjmtJYj yPf yPm KjhtuL~ xrTJPrr IiLPjF mqJkJPr Iau KmFjKkÇ FA xrTJPrr jJo TL yPm ßxKa KjP~S @PuJYjJ yPf kJPrÇ ãofJr hJkPa xrTJr FUj KmPrJiL hPur hJKm jJ oJjPuS FTxo~ oJjPf mJiq yPmÇ at 56 kOÔJ~ oJ KrPkJ uJKjtÄ

11 - 17 ‰\qÔ 1419 mJÄuJ 64 kOÔJ 50p

oJouJr lÅJPh KhvJyJrJ KmFjKk

33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPiq rJ~?

dJTJ, 23 ßo - \JKoPjr fLms KmPrJKifJr kPr rJÓs FUj 33 ßjfJr h§ KjKÁf TrJr KhPT ^MÅTPZ KTjJ ßxA ksvú âov \ôSUR u∂ yP~ CbPZÇ MA 34th @APj IPjT KTZM muJ gJPTÇ KT∂á rJÓs yPuJ ksKxKTCvj mJ oJouJr Year, Issu oNu Kj~JoT vKÜÇ rJÓskPãr @Aj\LmLPhr nNKoTJr TJrPe IPjT e 1773 , 25 xo~ @hJuPfr KTZM TrJr xMPpJV xLKof mJ ksv˜ yP~ kzPf kJPrÇ 31 May 2012 mJx ßkJzJPjJr oJouJ~ huL~ KmPmYjJ~ KjP~JV kJS~J 57 kOÔJ~

FK≤ ßxJv

ßoP~r m~Pl∑¥PT UMj TrJr hJP~ IKnpMÜ yPuj FT mJXJKu oJ

ksKfÔJfJ

: orÉo IJuyJ\

Ju KmPyKn

mxJr @Vsy ksTJv TrPuS FA AxMqPf ßTJPjJ @PuJYjJ TrPfS rJK\ j~ @S~JoL 61 kOÔJ~

xMr 23 ßo ßjfí˙JjL~ u¥j, r \Pjq x∫-Fr KcxFmøPh xÄVbj IJkJP J~JaJxt S ß˝óZJPxmL rvjJu ßycPTIJjMÔJKjT jfáj IkJP yJm-Fr JKk FT TKoCKjKaCkuPã hM’Khjmq yP~PZ CPÆJij TotxNKY kJKuf Jr 22 ßo metJdq 21 ßo S oñum 56 kOÔJ~ Jr PxJom

J 1419 JUL ßou Pjr ‰mv mJÄuJaJC

32-33

kOÔJ~

cJ” mKv r IJyoh

2 yJ\Jr 5v k \KroJjJr KmiJjJC¥

~qJr 33oJoßjfuJr lÅJPh KhvJyJrJ KmF

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - ßVhM KmKm jJPor 47 mZr m~Û FT mJXJKu oJ UMPjr hJP~ IKnpMÜ yP~PZjÇ fJr Kmr∆P≠ IKnPpJV KfKj fJr 13 mZr m~Pxr ßoP~ xMKyjJ UJjPor m~Pl∑¥PT oJgJ~ IJWJf TPr UMj TPrPZj FmÄ FA UMPjr hJP~ fJr ßoP~r Ckr YJKkP~ KhPf ßYP~KZPujÇ hLWt ÊjJjL ßvPw Sø ßmAKu IJhJuf ßVhM KmKmPT 60 kOÔJ~

11 - 17

‰\qÔ 1419

Jr oJouJ~ 9 @V

mJÄuJ 64 kOÔJ

50p

jKk

Pˆr oPiq rJ~?

dJTJ, 23 h§ KjKÁf ßo - \JKoPjr @APj IPjTTrJr KhPT ^M fLms KmPrJKifJr Å PZ KTjJ kPr rJÓs KTZM muJ T oNu Kj~Jo ßxA FUj xo~ @hJuT vKÜÇ rJÓskgJPTÇ KT∂á rJÓs ksvú âov \ôu∂ 33 ßjfJr mJx ßkJzJ Pfr KTZM TrJrPãr @Aj\LmLPyPuJ ksKxKTCvj yP~ CbPZÇ PjJr oJou hr mJ xM J~ huL~ PpJV xLKof mJ nNKoTJr TJrPe oJouJr ksv˜ KmPmYjJ~ IPjT KjP~JV yP~ kzPf kJPrÇ kJS~J 57 kOÔJ~

ßoP~r m~ TrJr hJ Pl∑¥PT UMj yPuj FT P~mJ IKnpMÜ XJKu oJ

IiqJkT ßoJ\Jl&lr KmKxF KjmtJYj ßoJa ßnJaJr 1917, @yoh @r ßjA IJYre KmKi YNzJ∂ dJTJ, 23 ßo - KmKvÓ

u¥j, 23 k´KfPrJP ßo - FK≤ ßxJvJxMroJ KrPkJat i TPbJr \jq kMKuvPT khPã u KmPyKn~qJr IgtjLKfKmh IiqJkT (IxJ xMroJ KrPkJat kJC¥ kpt∂ IJPrJ ßmKvk KjPf pJPóZ ßTJ~J oJK\T IJYr u¥j, 23 xMroJ KrPkJ ßoJ\Jl&lr @yoh @r ãofJ k´ u¥j, 23 ßo - IJxjú mJÄuJPhv TqJaJrJxt TrJ yP~PZ \KroJjJr hJjxy Kuvj xrTJ e) 47 mZr ßo - ßVhM at ßjAÇ oñumJr rJPf FPxJKxP~vPjr xJiJre KjmtJYPj YázJ∂ ßnJaJr FK≤ ßxJxq Ç Vf 21 ßo,KmiJj ßrPU pgJpg xPmtJóY 2 yJ\JrrÇ F KmKm m~Û FT hJP~ oñum Ju IJAKj xÄÛJr 5v KfKj rJ\iJjLr mJXJKu jJPor C™Jkj fJKuTJ k´TJv TrJ yP~PZÇ ßxA xJPg KjmtJYPj TPrjÇ KyPmKn~qJr KrloJr ßyJo ßxPâ Kmr∆P≠ IKnpMÜ yP~PZ oJ UMPjr 59 kOÔJ~ jfáj IJAPj aJKr ßfPrxxJij 59 kOÔJ~ t KmuKa mZr m~PxIKnPpJV KfKj jÇ fJr J ßo ßp ßTJPj yJC\ Im fJr r ßoP~ J irPer m~Pl∑¥ ToP¿ xMKyjJ UJjPo13 FK≤ ßxJvJ TPrPZj PT oJgJ~ IJWJf r u KmPyKn ~qJr ßpoj ßoP~r FmÄ FA UMPjr TPr UMj dJTJ, 23 ßYP~KZPuj Ckr YJKkP hJP~ fJr 59 kOÔJ~ f•ôJmiJ~Tßo - KmFjKk Ç hLWt ÊjJjL ~ KhPf ßmAKu IJhJu ßTJPjJ huL~ xrTJr mqm˙S fJPhr ßjfíf ßvPw f ßVhM J kMjmtyJPur ôJiLj KmPrJi xrTJPrr KmKmPT Sø mPu xMroJ LhuL~ KrPkJatß\Ja IiLPj KjmtJY ksKfvs∆Kf @PuJYjJKhP~PZ, KmPrJiL u¥j, 23 ßkPu ßofJrJ- \JKjP uJKjtÄ~ KhP~P Pj 60 kOÔJ~ IÄv hu yPf YJAPu xrTJ ßjS~ kJPrÇ KT∂á Im˙JPj I∂mtf ßjfí˙Prr JjL~xPñ Z, ßp jJPoA cJTJ KcxFmøPhr ksvúA SPb IKjÁ tLTJuLj Jr \Pjq @PuJ jJÇ KT∂á ßyJT, YuoJj IK˙r ~fJA mJzPZf•ôJmiJ~PTrß˝óZJPxmL xrTJPrrIJkJPx∫-Fr vft \MPz xÄVbj ãofJxLjYjJ~ mxPf ks˜ IiLPj KTnJP ßTmuÇ xo~PTA M f ßhS~ Ç @S~ IkJPrvjJu ßycPTJ~JaJxt S jfá j yfJv J xÄuJk ßTmu ks m J mJzPZ TUPjJA KjmtJYj xMÔM TrJJoL uLV xJl uK’f TrPZ TKoCKjKa xJiJr yJm-Fr e oJjMPwIJjMÔJKjT j~Ç pJ~ ßx ßhPvr dJTJ, 23 rÇ xÄuJP CkuPã FTkr hMA kPãr FA CPÆJij hMA ksihMJj’KhjmqJKk oMPUJoMKU IgtjLKfKmh ßo - KmKvÓ rJ\QjyP~PZ metJdq TotxNKY kJKuf KfT hPurx÷JmjJS xMhNrkrJyf IiqJkT ßoJ\Jl& FA Ijz PxJomJr 21 ßo S oñumJr 22 ßo lr @yo Im˙JjÇ Ç ßjAÇ 56 kOÔJ~ oñumJr h @r KmPrJiL KfKj rJ\i u¥j, hu pfA rJPf xMroJ TÀT, f•ôJm 23 JjLr YJkJY FPxJKxP~v ßo - IJxjKrPkJat iJ~T xrTJKk ksPvú Ijo ú mJÄuJ Pjr 59 kOÔJ~ fJKuTJ Jr ßTJPjJ jL~ ãof @S~ k´TJv TrJxJiJre KjmtJYPj Phv TqJaJrJxt f•ôJmiJ~T JxLj KjrPkã rTPor ZJz ßhPmJoL uLVÇ F Yá yP~PZÇ xrT pKh ksi ßxA xJPgzJ∂ ßnJaJr KmPrJiL xrTJPrr @jMÔ jJ fJrJÇ mqJkJPr 32-33y~ kOÔJ~ JjoπLr Jr jJoKa KjmtJYPj hu Kjhtu JKjT KmFj kZª L~ KjmtJY ßx mxJr ßWJwe Kk 59 kOÔJ~ jJPoA fJ ßãP© ßpPT jJ j yPf ßTJPj @Vsy ksTJv xrTJPrr xPñ Jr vPft JPjJ yPm

‘f•ôJ

iJ~T’ jfáj IKlPx mIJkJPx∫ YÑPr

ßhv

IiqJkT @yoh ßoJ\Jl&lr @r

ßjA kMjmtyJPu r TgJ jJrJ\ @S muPf JkJPx∫ ~JoL uLV S ßp jJPoA ßyJT KlPx I jfáj ITqJPorJr ßYJPU mJÄuJaJCPjr ‰mvJUL ßouJ 1419 hJKm @hJP~ IjKmFzjKk jf áj IKlPx

JPjJ Jjoπ pKh ksi ßãP© ßpPT KT∂á y~ ßx fJ yPf kJPrÇ jjJPoA xrTJPrr IiLPjJo iJ~T KjhtuL~ FA xrTJPrr TÀT, f•ôJmjL~ ãofJxLjPr kJPrÇ yPf yPm KkÇ ksPvú IjouLVÇ F mqJkJ L~ KjmtJYj Pr Iau KmFj @PuJYjJ yPfiL hPur @S~JoL jJ fJrJÇ KjhtuvPft F mqJkJ ßxKa KjP~S Jr FUj KmPrJ yPmÇ mJiq ZJz ßhPm JKjT ßWJweJr Pk TL yPmJr hJkPa xrT o~ oJjPf 56 kOÔJ~ xÄuJ rTPor ãof oJjPuS FTx ßTJPjJ xrTJPrr @jMÔ JPrr xPñ AxMqPf hJKm jJ FA S KjrPkã hu KmFjKk xrT JoL TrPu KmPrJiL @Vsy ksTJv S rJK\ j~ @S~ 61 kOÔJ~ mxJr @PuJYjJ TrPf ßTJPjJ

30/9/16

roPlJct FuJTJr 10 oJAPur ßnfr FTKa ßaATSP~ â~ TrPf YJAÇ mqmxJ 15v kJCP§r CkPr yPf yPmÇ IJV´yLrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: Ko. IJyoh 07983 303327

Restaurant

cJTJ ßyJT, Z, ßp jJPoAmxPf ks˜MfÇ ~ KhP~P xJl ß\Ja \JKjP xPñ @PuJYjJ~@S~JoL uLV KmPrJiLhuL~fJrJ xrTJPrr pJ~ ßx ãofJxLj ßjfífôJiLj ßkPu jJÇ KT∂á m KjmtJYj xMÔM TrJFA oMPUJoMKU Kk S fJPhr JPur ksKfvs∆Kf Jr ksvúA SPb KTnJP hMA kPãr xMhNrkrJyfÇ ßo - KmFjr mqm˙J kMjmty Pj IÄv ßjS~ xrTJPrr IiLPj JA j~Ç JS dJTJ, 23 KjmtJY xrTJ Im˙JjÇ kr x÷Jmj tLTJuLj xÄuJk TUPj f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPjYJAPu I∂mtf \MPz ßhS~J e oJjMPwrÇ xÄuJP hPur FA Ijz vft hu ßTJPjJ huL~ Z, KmPrJiL f•ôJmiJ~PTr J mJzPZ xJiJr ksiJj rJ\QjKfT hMA mPu KhP~P kJPrÇ KT∂á ßTmuÇ yfJv ßhPvr yPf uK’f TrPZ @PuJYjJ IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmu ks Im˙JPj IK˙r xo~PTA Jr jJoKajJ YuoJj iJ~T xrT

07976 701 043 After 4pm 01948 66 2226

ßaATSP~ â~ TrPf YJA

25/11/16

28/10/16

v ÑPr ßh J~T’ Y ‘f•ôJmi

Well established Indian restaurant for lease in Shropshire, Whitchurch located in the dual carriage way. 110 Seater Restaurant. Lease for 35 years or more.Large customer car park (Plus large staff car park) - The car park adds an additional rent of £1000 a month.3 store rooms.2nd floor living quarters.3 Large bedrooms, 1 Living Room, 2 Bathrooms and 1 kitchen. Offers welcome Council tax is £3500 a year.

TAKEAWAY WANTED

Restaurant

30/9/16

Before 4pm

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

FISH AND CHIPS TAKEAWAY FOR SALE 02/12/16

07 - 13 October 2016 m SURMA

J @PuJYjJ

yPf kJPrÇ F mqJkJ xÄuJ TrPu Kjhtu KT∂á TrPfS S FA AxMqP Pk TL yPm Pr Iau KmFj L~ xrTJPrr rJK\ j~ IiLPjßxKa KjP~S KkÇ FA @S~JoLf ãofJr hJkP @PuJYjJ xrTJPrr jJo a hJKm jJ 61 kOÔJ~ yPf oJjPuS xrTJr FUj KmPrJ kJPrÇ FTxo~ oJjPf mJiqiL hPur yPmÇ 56 kOÔJ~

TqJPorJ

r ßYJPU mJÄuJaJC

Pjr ‰mv JUL

KmKxF Kjm tJ

ßoJa ßn Yj IJYre JaJr 1917, KmKi YNz J∂

IJkJPx

xMroJ KrPkJ u¥j, at KcxFmøPh23 ßo ß˝óZJPxmL r \Pjq - uJKjtÄ jfáj IkJP xÄVbj IJkJPßjfí˙JjL~ TKoCKjKa rvjJu ßycPT x∫-Fr J~JaJx yJm-Fr CPÆJij IJjMÔJKjTt S metJdq CkuPã hM’Khjmq PxJomJr TotxNKY kJKuf JKk FT 21 ßo S oñumJr yP~PZ 22 ßo 56 kOÔJ~

ßouJ 14 19

32-33

kOÔJ~

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPóZ :

SURMA UNIT B, 10 QUAKER ST. LONDON, E1 6SZ UK - 1 year £40.00 [ ] Six months £30.00 [ ] Europe - 1 year £70.00 [ ] Six months £45.00 [ ] International - 1 year £100 [ ] Six months £60.00 [ ]

PAYMENTS CAN BE MADE BY CREDIT OR DEBIT CARD.

PLEASE CALL 020 7377 9787


SURMA m 07 - 13 October 2016

WWW.

Restaurant

For Sale Near Portsmouth, Prime

location. University and hospital nearby. Fully licensed. 65 seater. Currently 35 seats in use. Rent free, rates £4,400 only. Newly refurbished 5 rooms accommodation. Ready to let. Parking. Taking 4-5k weekly. 13 years open lease. Genuine reason for sale.Good reputation. £95000. Serious buyer only.Call Ahmed on 07729 680 666

DEADLINE FOR ADVERTS IS WEDNESDAY 5.00 PM Please Call 02073779787 6/1/17

Surmanews

.com

CLASSIFIED SECTION 39

Over 25% of readers are looking to buy your property Takeaway For Sale Based in North London,

Ex Ambala FOR SALE On Upper tooting Road SW17. Long lease, good footfall and passing trade, full A3 license, around other national cuisines, excellent location. Option to buy lease or rent directly, call: Mr Malik: 07863 226 703

N11 New Southgate Open lease. Rent is £7,700 p.a. Business rate £1,100. Rent review occurs every 4 years. Excellent location for business. For more information contact MR UDDIN on: 07889 841 390

MATRIMONIAL 30/9/16

25/11/16

BRIDE WANTED

Well established British citizen accountant of Sylheti origin, divorced and in his early 40’s seeks a family oriented Bangladeshi girl for marriage. Will consider students, EU citizens, legal visitors from any district in Bangladesh. Please contact 07881 606540 or email jahan55@yahoo.com

Professor FODE 25/11/16

With 40 years of experience

In herited through family with the reputation of helping people all over the world, therefore I believe I can solve your problems very quickly. Are you suffering from evil influences? Blockages, unknow diseases or unhappy situations you can not get out of? If so contact me, I can solve your problems in 7 days.

n Sexual Problems n Relationships n Bad Luck n Business Matters n Black Magic n Exams n Court Cases n Unhappy marriage or

relationship and much more, call NOW.

Tel: 07495 36 1917

100% guarantees service, work by correspondance and also available 24 hours PAY AFTER RESULTS

Sunny Shopfront Shutters

24 HOUR EMERGENCY REPAIR & SERVICES RESTAURANT & TAKEAWAY SPECIALISTS

WE CARRY OUT ALL WORKS ON SHOP FRONTS, GARAGE SHUTTERS, DOOR REPAIRS, ELECTRIC REMOTE, GRILLES, BLINDS AND GLASS REPLACEMENT visit: www.shopfrontsandshutters.co.uk

T: 07584 023 969 or 07950 921 868

Solicitors

MAC

âJAo (Crime)

(Masud & Co.)

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

w Road Traffic Offence w KoKjTqJm IPl¿ / aJCKaÄ w KâKojJu ßcPo\ w kMKuv ߈vj KcPl¿ F¥ oJP\Pˆsa ßTJat KcPl¿

w ßmAu FKkäPTvj (Bail) w KcPajvj w jJo kKrmftj w KyCPoj rJAax w kJS~Jr Im FaKjt w ¸¿rvLk KcTîJPrvj

AKoPV´vj (Immigration)

w AKoPV´vj F¥ FxJAuJo IJKku w \MKcKv~Ju KrKnC (JR) w FK≤s KTî~JPr¿ w KxKaP\jvLk w FxJAuJo lqJKoKu u w KcPnJxt (Divorce) w cPoKˆT nJP~JPu¿ w KYuPcsj T≤sJT SctJr w Non Molestation Order w Aj\Jïvj

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales, Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

Unit 1, 1-13 Adler Street, (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG

T/F: 020 7377 5280 E:masudandco@googlemail.com

Km\Pjx uL\

w mJAK~Ä FmÄ PxKuÄ Km\Pjx w Trust Deeds w uqJ¥uct F¥ ßaPj≤ AKnTv¿ w Civil Penalty w mqJÄT âJK≈ w Debt Recovery w Partnership deed & Disputes IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 \ÀrL ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

CHAT TO OUR BUSINESS TEAM TODAY

All covered

business commercial landlord home Coversure Insurance Services is a fully FCA authorised and regulated insurance broker and has been established since 1986 and has over 90 offices nationwide.

Coversure Insurance Services in Bethnal Green Coversure Insurance Bethnal Green 71 Roman Road London, E2 0QN

0800 3081 050 0208 983 7779

coversure.co.uk/bethnalgreen


40 oMÜKY∂J

07 - 13 October 2016 m SURMA

rJokJu mjJo K©jPTJoJKu mh„u AoJo ßuUT: IiqJkT, nNf•ô KmnJV, dJTJ KmvõKmhqJu~

vsLuïJr kNmt CkTNumftL K©jPTJoJKu vyPrr TJPZ K©jPTJoJKu T~uJKmhMq“PTªs ˙JkPjr kKrT·jJ KjP~KZu ßhvKar xrTJrÇ KT∂á kKrPmvKmhPhr CPÆV S @kK•r TJrPe ßx ßhPvr xrTJr k´T·Ka mJKfu ßWJweJ TPrÇ AKfoPiq k´T·Kar KjotJeTJ\ ÊÀ yP~KZuÇ FA k´T· nJrPfr jqJvjJu gJotJu kJS~Jr TrPkJPrvj (FjKaKkKx) S vsLuïJr Kxuj APuTKasT ßTJŒJKjr ßpRg CPhqJPV (50: 50 IÄvLhJrfô) VKbf K©jPTJoJKu kJS~Jr ßTJŒJKjr IiLPj mJ˜mJ~Pjr CPhqJV ßjS~J y~Ç k´go ßgPTA kKrPmvKmh S KmùJjL oyu FA KmhMq“PTªs YJuM yPu fJ ßgPT KjVtf hNKwf VqJx, fru S TKbj m\qt kJvõmt ftL ˙JjèPuJr kKrPmPvr Skr ßp Km„k k´nJm ßluPm, fJ KjP~ VnLr CPÆV S @kK• k´TJv TPrÇ Kmw~Ka @oPu KjP~ vsLuïJ xrTJr k´T·Ka ßvw kpt∂ mJKfu ßWJweJ TPrÇ nJrfL~ xÄmJh xÄ˙J ßk´x asJˆ Im AK¥~J FmÄ mÉu k´YJKrf AK¥~Jj FéPk´x kK©TJ~ k´TJKvf Umr IjMpJ~L YuKf mZPrr 16 ßxP¡’r vsLuïJr KmhMq“ S \ôJuJKjoπL reK\“ vqJomJuJKkKa~J xJÄmJKhTPhr \JjJj ßp

kKrPmvKmhPhr CPÆV S @kK•r TJrPe T~uJKmhMq“ k´T·Ka mJKfu TrJ yPuJÇ mJÄuJPhPvr hKãe IûPu mJPVryJa ß\uJr rJokJPu FTKa T~uJKmhMq“PTªs ˙JkPjr \jq nJrPfr FjKaKkKx FmÄ mJÄuJPhPvr kJS~Jr ßcPnukPo≤ ßmJct ßpRg CPhqJPV (50: 50 IÄvLhJrfô) mJÄuJPhv-nJrf ßl∑¥Kvk kJS~Jr ßTJŒJKj Vbj TPrÇ FA ßTJŒJKj YuKf mZPrr 12 \MuJA nJrf ßyKn APuTKasT KuKoPac ßTJŒJKjr xPñ T~uJKmhMq“PTªsKar KjotJe YMKÜ xŒjú TPrÇ ßhPvr kKrPmvKmh S KmùJjL oyu rJokJu T~uJKmhMq“PTªs YJuM yPu fJ ßgPT KjVtf hNKwf VqJx fru S TKbj m\qt oJ© 14 KTPuJKoaJr hNPr ImK˙f xMªrmPjr kKrPmPvr Skr ßp ãKfTr k´nJm ßluPm, fJ KjP~ CPÆV S @kK• k´TJv TPr, pJr kPã KmrJa \jPVJÔLr xogtj VPz SPbÇ mJÄuJPhv xrTJr rJokJu k´T·KmPrJiLPhr CPÆV S @kK• @oPu jJ KjP~ k´T· mJ˜mJ~Pjr kPg FKVP~ pJ~Ç k´˜JKmf K©jPTJoJKu KmhMq“PTªsKar Im˙Jj KZu K©jPTJoJKu vyr ßgPT k´J~ 15 KTPuJKoaJr hNPrÇ FKa FTKa ÊÏ, TíKw\KoKmyLj S To mxKfkNet FuJTJÇ ˙JjKar @vkJPv ßTJPjJ xÄrKãf mjJûu ßjA, fPm IhNPr ImK˙f K©jPTJoJKu CkxJVr FuJTJ~ k´JeL S CKØhTMPur \LmQmKY©q rP~PZÇ kKrPmvKmPhrJ @vïJ k´TJv TPrj ßp SA k´T· mJ˜mJK~f yPu fJ ßgPT KjVtf hNwT K©jPTJoJKu CkxJVPrr xoí≠ \LmQmKY©qPT ãKfV´˜ TrPmÇ FUJPj VnLr xoMPhsr ãMhs k´JKeTMu IVnLr CkTNu FuJTJ~ FPx gJPT FmÄ FA FuJTJ~ ßTJrJu k´\JKfr mJx rP~PZÇ vsLuïJ xrTJr k´JgKoTnJPm kKrPmvKmhPhr @vïJPT IoNuT mPu jJTY TPr KhPuS krmftL xoP~ fJ V´yePpJVq oPj TPrÇ rJokJu KmhMq“PTªs FuJTJ UMujJ vyr ßgPT k´J~ 23 KTPuJKoaJr hKãPe FmÄ xMªrmj ßgPT 14 KTPuJKoaJr C•Pr ImK˙fÇ xMªrmj IKf xÄPmhjvLu \LmQmKY©qmÉu xÄrKãf mjJûu, pJr Ijjq k´TKí f fJPT \JKfxÄPWr ACPjxPTJ ßyKrPa\ xJAa KyPxPm ˝LTíKf KhP~PZÇ xMªrmPjr ßnfr

k´˜JKmf K©jPTJoJKu KmhMq“PTªsKar Im˙Jj KZu K©jPTJoJKu vyr ßgPT k´J~ 15 KTPuJKoaJr hNPrÇ FKa FTKa ÊÏ, TíKw\KoKmyLj S To mxKfkNet FuJTJÇ ˙JjKar @vkJPv ßTJPjJ xÄrKãf mjJûu ßjA, fPm IhNPr ImK˙f K©jPTJoJKu CkxJVr FuJTJ~ k´JeL S CKØhTMPur \LmQmKY©q rP~PZÇ kKrPmvKmPhrJ @vïJ k´TJv TPrj ßp SA k´T· mJ˜mJK~f yPu fJ ßgPT KjVtf hNwT K©jPTJoJKu CkxJVPrr xoí≠ \LmQmKY©qPT ãKfV´˜ TrPmÇ FUJPj VnLr xoMPhsr ãMhs k´JKeTMu IVnLr CkTNu FuJTJ~ FPx gJPT FmÄ FA FuJTJ~ ßTJrJu k´\JKfr mJx rP~PZÇ vsLuïJ xrTJr k´JgKoTnJPm kKrPmvKmhPhr @vïJPT IoNuT mPu jJTY TPr KhPuS krmftL xoP~ fJ V´yePpJVq oPj TPrÇ KhP~ k´mJKyf S \JPur oPfJ ZKzP~ gJTJ IxÄUq jhjhL S vJUJjhL fJr oNu ÈvõJxpπ' mPaÇ Fr FTKa kÊr jPhr rJokJu T~uJKmhMq“PTPªs T~uJ xrmrJPyr kg KyPxPm mqmÂf yPmÇ kKrPmvKmh S KmùJjL oyu @vïJ k´TJv TPr ßp rJokJu KmhMq“PTªs YJuM yPu FKa ßgPT KjVtf hNKwf mJ~M, kJKj S ZJA IhNPr ImK˙f xMªrmjPT ãKfV´˜ TrPmÇ K©jPTJoJKu KmhMq“PTªs 500 ßoVJS~Ja ãofJxŒjú yS~Jr TgJ KZuÇ Fr \jq k´KfKhj k´J~ kJÅY yJ\Jr aj T~uJ \ôJuJKjr k´P~J\j yPfJÇ KmhMq“PTªsKar bJ¥J kJKjr YJKyhJ kJvõtmftL xoMhs CkTNu ßgPT ßjS~J yPfJ FmÄ mqmyJPrr kr ImKvÓ kJKj FUJPj ßluJ yPfJÇ kKrPmvKmPhrJ hNKwf VqJx S ZJAP~r hNwe ZJzJS ßTªsKaPf mqmyJPrr \jq xJVPrr kJKj ßjS~J S mqmyJPrr kr ImKvÓ kJKj FUJPj ßlPu ßhS~JPT hNwe yS~Jr Ikr mz CkJhJj KyPxPm Veq TPrjÇ rJokJu KmhMq“PTªsKa kKrT·jJ IjMpJ~L 1 yJ\Jr 320 ßoVJS~Ja ãofJxŒjú yPmÇ Fr \jq k´KfKhj

12 yJ\Jr aj T~uJ \ôJuJKjr k´P~J\j yPmÇ xMªrmPjr ßnfr KhP~ k´mJKyf kÊr jh KhP~ VPz k´KfKhj 10 ßgPT 12 yJ\Jr aj T~uJ kKrmyj kKrPmvhNwPer Ikr TJre WaPmÇ KmhMq“PTªsKar bJ¥J kJKjr YJKyhJ kJvõtmftL kÊr jh ßgPT ßjS~J yPm FmÄ mqmyJPrr kr ImKvÓ kJKj FUJPj ßluJ yPm, pJ KTjJ kÊr jPhr hNwe WaJPm mPu kKrPmvKmPhrJ hJKm TPrjÇ K©jPTJoJKu k´TP·r \jq kKrPmv-k´nJm xoLãJ mJ A@AF KrPkJat k´eLf y~ 2015 xJPur \JjM~JKrPf @r rJokJPur \jq 2013 xJPur \MuJAP~Ç Cn~ ßãP©A mJ~MhNwe ToJPjJr uPãq lîM VqJx KcxJulJrJAP\vj (FlK\Kc) k≠Kf, ZJA iPr rJUJr \jq Cjúf oJPjr APuTPasJˆqJKaT ßk´KxKkPaar (AFxKk) AfqJKh mqm˙JkjJr TgJ CPuäU TrJ y~Ç Cn~ ßãP©A ZJA ÊÏ Im˙J~ iPr ßrPU fJ mJAPr KxPo≤ lqJÖKr, Aa ‰fKrr ˙JkjJ~ xrmrJPyr TgJ muJ y~Ç ImqmÂf ZJA rJUJr \jq ZJA-kMTMr ‰fKrr TgJ muJ y~, ßpUJPj ZJA 47 kOÔJ~

ÈTjqJhJP~ TJÅKh~J oKr ßTj?' uJ~uJ UªTJr ßuUT: kKrYJuT, YJA ßk´JPaTvj, ßxn hq KYuPcsj

ÈfMKo ßpRfMT hJS @r @Ko ßpRfMT KjA, Fr oPiq xrTJrPT aJPjJ ßTj?' jJrLPhr Im˙J-xÄâJ∂ FT @PuJYjJ xnJ~ muKZPuj rÄkMPrr FT jJrLÇ hPur FT xhxq ßpRfMT k´KfPrJPi xrTJPrr nNKoTJ KjP~ TgJ muJ~ fJÅr FA o∂mqÇ IPjT mZr krS FA TPgJkTgj oPj kPzÇ xoJ\ pUj ßTJPjJ KTZM ßoPj ßj~, fUj xoJP\r \jq ãKfTr YYtJèPuJ hNr TrJ TKbj; FojKT ßxaJ @Ajf KjKw≠ yPuSÇ @Aj èÀfôkNet KT∂á xJoJK\T kKrmftPjr \jq ÊiM @AjA pPgÓ j~Ç mJuqKmmJy KjP~ IPjT @uJk@PuJYjJ YuPZÇ ßoP~Phr KmP~r jqNjfo m~x TKoP~ ßhS~J KjP~ IPjT KmfTt yP~PZÇ Ijq IPjPTr oPfJ @KoS hí|nJPm KmvõJx TKr ßp ßoP~Phr KmP~r jqNjfo m~x 18 mZrA gJTJ hrTJr FmÄ Fr IjqgJ yPu ßxaJ KvÊ IKiTJPrr Yro u– Wj yPmÇ mJÄuJPhPv 1929 xJu ßgPT mJuqKmmJy k´KfPrJi @Aj gJTJr krS mJuqKmmJPyr yJr

(64%) ßTj Ff ßmKv? KvÊPhr KvãJ S ˝JP˙q @vJk´h IV´VKf yP~PZÇ mJuqKmmJy ToJPjJPf @orJ Ff KkKZP~ ßTj? mJuqKmmJy mJÄuJPhPv ßoP~KvÊPhr ÛMu ßgPT ^Pr kzJr xmPYP~ mz TJreÇ KmP~r oiq KhP~ FTKa ßoP~KvÊr ‰vvPmr xoJK¬ WPaÇ Fr oJiqPo ßoP~KvÊPhr k´Kf kJKrmJKrT xKyÄxfJr ^MKÅ T mJPzÇ vJrLKrT S oJjKxT IkKrkTôfJr TJrPe KmmJKyf KTPvJrL ßoP~rJ fJPhr võÊrmJKzr k´fqJvJ ßoJfJPmT hJK~fô kJuj TrPf kJPr jJÇ lPu fJrJ KjptJfPjr ^MÅKTr oPiq gJPTÇ fJ ZJzJ KmmJKyf KTPvJrLrJ kKrmJPrr Kx≠J∂ V´ye k´Kâ~J~ IÄv KjPf kJPr jJÇ lPu kMÀwfJKπT xJoJK\T iJrJ YuPfA gJPTÇ KmmJKyf ßoP~rJ ITJPu VntiJre TPr FmÄ KTPvJrL miN k´˜MKf ZJzJA oJ yP~ pJ~Ç KTPvJrL oJP~rJ k´J¬m~Û jJrLPhr fMujJ~ VntTJuLj \KaufJ~ ßmKv @âJ∂ y~Ç fJ ZJzJ fJPhr oPiq IkMKÓr WajJ UMmA xJiJreÇ mJuqKmmJy mJÄuJPhPv ßoP~KvÊPhr ÛMu ßgPT ^Pr kzJr xmPYP~ mz TJreÇ KmP~r oiq KhP~ FTKa ßoP~KvÊr ‰vvPmr xoJK¬ WPaÇ Fr oJiqPo ßoP~KvÊPhr k´Kf kJKrmJKrT xKyÄxfJr ^MÅKT mJPz @orJ F TgJ xmJA \JKj ßp mJuqKmmJPyr TJrPer oPiq rP~PZ hJKrhsq, KTPvJrL ßoP~Phr xJoJK\T KjrJk•JyLjfJ, ßoP~Phr KvãJ S míK•oNuT hãfJ Cjú~Pjr xMPpJPVr InJmÇ F ZJzJ k´JTíKfT hMPptJV, xJoJK\T V´yePpJVqfJ FmÄ @APjr hMmtu k´P~JVS mJuqKmmJPyr TJreÇ ß\¥JráQmwoqS mJuqKmmJPyr Ijqfo TJreÇ jJrLPhr ßãP© k´\jj S x∂Jj kJuPjr hJK~fôPT oJ©JKfKrÜ èÀfô ßhS~J y~ FmÄ fJÅPhr oJjKmT x÷JmjJr kKrkNet KmTJPvr IKiTJrxŒjú ˝fπ mqKÜ KyPxPm ßhUJ y~ jJ; lPu jJrLr ßpJVqfJ IjMpJ~L KvãJ S ßkvJVf Cjú~Pjr KhTaJ CPkKãf yP~PZÇ ßhUJ pJ~ ßp FTKa ßoP~KvÊ KTÄmJ jJrLr \LmPj xmPYP~ èÀfôkNet WajJ KmP~Ç xm @gtxJoJK\T V´∆Pkr

oPiqA FA iJreJ KmhqoJjÇ oJ-mJmJ fJÅPhr TjqJx∂JPjr KmP~ ßhS~JPT xmPYP~ èÀfôkNet hJK~fô oPj TPrjÇ lPu ßmKvr nJV oJmJmJ xJoJK\TnJPm ÈnJPuJ' kJP©r xºJj kJS~JoJ© ßoP~r KmP~r @P~J\j TPrj, ßxA ßoP~r m~x To FmÄ/IgmJ fJr ßuUJkzJ ßvw yP~PZ KT y~Kj, fJ fJÅrJ ßhPUj jJÇ FojKT FTKa ßZPu pUj ÛMu ßgPT ^Pr kPz, ßx hKrhs WPrr x∂Jj yPuS, oJ-mJmJ fJPT ßTJPjJ míK•oNuT KvãJ~ nKftr ßYÓJ TPrj KTÄmJ ßZJaUJPaJ mqmxJ ÊÀr oPfJ kMÅK\ ß\JVJz TPr ßhj, pJPf ßZPuKvÊKa IgtQjKfTnJPm C“kJhjão y~Ç KT∂á pUj ßoP~KvÊ ÛMu ßgPT ^Pr kPz, ßmKvr nJV oJ-mJmJ fJr KmP~r mPªJm˜ TPrjÇ ßZPux∂JPjr oPiq @~ TrJr xJogqt ‰fKr TPr KhPf oJ-mJmJ pfaJ pfú ßjj, ßoP~KvÊr ßmuJ~ ßxaJ ßjj jJÇ ÈTjqJhJ~V´˜' v»Kar oPiqA uMKTP~ @PZ ßoP~Phr k´Kf @oJPhr híKÓnKñÇ PmVo ßrJPT~J 1904 xJPu oKfYMr-F KuPUPZj: ÈkMÀPwr xoTãfJ uJPnr \jq @oJKhVPT pJyJ TKrPf y~, fJyJA TKrmÇ pKh FUj ˝JiLjnJPm \LKmTJ I\tj TKrPu ˝JiLjfJ uJn y~, fPm fJyJA TKrmÇ...CkJ\tj TKrm jJ ßTj? @oJPhr KT yJf jJA, jJ kJ jJA, jJ mMK≠ jJA? KT jJA? ßp kKrvso @orJ Í˝JoL"r VíyTJPpt mq~ TKr, ßxA kKrvso ÆJrJ KT ˝JiLj mqmxJ~ TKrPf kJKrm jJ?...TjqJhJP~ TJÅKh~J oKr ßTj? TjqJèKuPT xMKvKãfJ TKr~J TJptPãP© ZJKz~J hJS, KjP\r Ijú-m˘ CkJ\tj TÀTÇ' @orJ ßmVo ßrJPT~Jr ˝kú kNre TrPf kJKrKj, jJrLPhr \jq Foj kKrPmv ‰fKr TrPf kJKrKj, ßpUJPj fJÅPhr IgtQjKfT oMKÜPT oNuqJ~j TrJ yPmÇ vf mZPrrS @PV ßmVo ßrJPT~J KuPUKZPuj, jJrLrJ ßpPTJPjJ ßkvJ∏KmYJrT, oqJK\Pˆsa, mqJKrˆJr FmÄ FojKT nJAxr~ yS~Jr CkpMÜÇ @\ pKh ßmVo ßrJPT~J ßmÅPY gJTPfj, KfKj KjÁ~A yfJv yPfj FA ßhPU ßp, FUjTJr oJ-mJmJrJ fJÅPhr

ßoP~Phr KmP~ jJ KhPf kJrJr \jq ÈTJÅKh~J' oPrjÇ KmP~ kJKrmJKrT S xJoJK\T \LmPjr \jq èÀfôkeN ,t KT∂á ßxaJ ßfJ kMÀw S jJrL CnP~r ßãP© k´PpJ\qÇ ßTj KmP~PT ßTªs TPrA ÊiM ßoP~Phr \Lmj @mKftf yPm? ßTj ßoP~rJ kJKrmJKrT \LmPjr \jq fJÅPhr KvãJ S ßkvJVf CóJTJX&ãJ ÈKmx\tj' ßhPmj? ßTj KmPvw KTZM ßkvJPTA ßoP~Phr CkPpJVL mPu nJmJ yPm? jJrLPhr kNet oJjMPwr optJhJ jJ KhPu, jJrL-kMÀPwr xoJjJKiTJr IK\tf jJ yPu mJuqKmmJy hNr TrJ pJPm jJÇ mJuqKmmJy FTirPjr ßpRj KjptJfj FmÄ FKa xoP~r Ijqfo YqJPu†Ç k´vú yPuJ, Fr k´KfPrJPi @oJPhr TL TrJ CKYf? mJuqKmmJy ßoJTJKmuJ~ @oJPhr xoKjõf TJptâo V´ye TrPf yPmÇ KmKòjú TotTJP§r oJiqPo FA xoxqJr xoJiJj TrJ x÷m yPm jJÇ mJuqKmmJy ßrJPi @APjr k´P~JV KjKÁf TrJ hrTJrÇ xKbTnJPm \jì S KmP~ Kjmºj TrPf yPmÇ F ZJzJ oJ-mJmJr @~ mJzJPf xJoJK\T KjrJk•J TotxNKY ß\JrhJr FmÄ ßoP~Phr KvãJ S TotxÄ˙JPj KmKjP~JV míK≠ TrJ hrTJrÇ xoJP\ ßoP~Phr KjrJk•J mJzJPf \JfL~ S xoJ\KnK•T KvÊ xMrãJ mqm˙J TJptTr TrPf yPmÇ mJuqKmmJy k´KfPrJPi kMÀw S ßZPuKvÊPhr xŒíÜ TrJ CKYfÇ fPm xmPYP~ èÀfôkNet Kmw~ yPuJ oJ-mJmJPT ßoP~KvÊPhr KvãJ, ˝J˙q S xMrãJr IKiTJr KmwP~ xPYfj TrJÇ mJuqKmmJy ßrJPi ßoP~ S jJrLPhr k´Kf oJ-mJmJ S xoJP\r híKÓnKñPf ImvqA kKrmftj @jPf yPmÇ jJrLPhr kNet IgtQjKfT, rJ\QjKfT S xJoJK\T ãofJ~j TrPf yPmÇ ˘L S oJP~r nNKoTJr mJAPrS KmKnjú ßãP© jJrLPhr ßp xJluq @PZ, fJr pgJpg oNuqJ~j TrJ \ÀKrÇ @xMj, @orJ @oJPhr ßoP~ S ßZPux∂JjPhr xoJj ßYJPU ßhKU FmÄ fJPhr nKmwq“ KjP~ FTA rTPor @TJX&ãJ ßkJwe TKrÇ ßoP~Phr FojnJPm VPz fMuPf yPm, pJPf fJrJ @®KmvõJxL y~ FmÄ Kj\˝ ˝kú mJ˜mJ~Pj xJyxL yPf ßvPUÇ


SURMA m 07 - 13 October 2016

kJT-nJrf pM≠Jfï S xJÄmJKhTfJ

oMÜKY∂J 41

\JPnh jTKn ßuUT: cj-Fr j~JKhKuä xÄmJhhJfJ nJwJ∂r : oMyJÿh UJ~Àu mJvJr

@Ko ßkJk l∑JK¿Pxr FT\j oMê k´vÄxJTJrLPf kKref yP~KZÇ mftoJj KmPvõ ßpUJPj oMxKuoPhr FTPkPvnJPm xπJxL KyPxPm KYK¤f TPr fJPhrPT FKzP~ YuJ yPò, ßxUJPj KfKj fJPhr @Kuñj TrPZj FmÄ FojKT FTKa mJftJ ßkRÅPZ ßh~Jr \jq KfKj fJPhr FT\j mJ hM'\Pjr kJ iMP~ KhP~PZjÇ @Ko UMm UMKv TJre KfKj ÊiM oMxKuo j~, uJKüf S ImPyKufPhr \jq FaJ TPrPZjÇ FA KhjèPuJPf, pUj FojKT KjP\PT KmoJjmªPr hJKzr \jq Kmz’jJr KvTJr yS~J ßuJTPhr oPiq UMÅP\ ßkP~KZ; Kmvõ pUj Còí⁄u \jfJ mJ hJñJyJñJoJTJrLPhr CuäJPxr ˙JPj kKref yP~PZ fUj ßhUuJo Fr mqKfâoS @PZÇ PkJk l∑JK¿x mPuPZj, Tuï rKaP~ IgmJ è\Pmr KnK•Pf ßp xJÄmJKhTfJ TrJ y~, ßxaJ xπJxmJhÇ KfKj mPuj, ßp KoKc~J mJ xÄmJhoJiqo ßTJPjJ ßVJÔL mJ xŒ´hJ~PT FTPkPvnJPm KYK¤f TPr IgmJ nLKf ZKzP~ ˙Jj mJ FuJTJ fqJV TrPf k´PrJKYf TPr∏ ßxA KoKc~J ±ÄxJ®T mJ xmtjJvL TJ\ TrPZÇ ßkJk AfJKur jqJvjJu \JjtJKuˆ'x KVPr ßjfímíPªr CP¨Pv ßh~J FT mÜífJ~ FA o∂mq TPrjÇ CÆJ˜MrJ ACPrJPk kJKz KhPf KVP~ k´PrJYjJTJrL FmÄ jmq lqJKxmJhL nJzJPaPhr TJZ ßgPT ßp hM”U-pπeJ FmÄ IkmqmyJPrr KvTJr yP~PZj∏ ßx k´xPñ mÜmq rJUPf KVP~ ßkJk F TgJ mPujÇ ßkJk mPuj, è\m raJPjJ yPò, ÈxπJxmJPhr FTKa ChJyre, pJr oJiqPo K\øJ fgJ oMU KhP~ FT\j oJjMwPT yfqJ TrJ pJ~Ç xJÄmJKhTPhr ßãP© FaJ @PrJ ßmKv xfq, TJre fJPhr T£ xmJr TJPZ ßkRÅPZ pJ~ FmÄ FaJ FTaJ Ifq∂ k´nJmvJuL I˘Ç' PkJk l∑JK¿x mPuj, hKãe FKv~Jr xJÄmJKhTxy pM≠mJ\rJ xπJxmJh KjP~ uJVJoyLj TgJmJftJ mPu gJPTjÇ nJrPf @orJ xJiJre oJjMw FmÄ ßTJPjJ KjKhtÓ xŒ´hJ~ mJ ßVJÔLr xhxqPhr oPiq pM≠ mJKiP~ ßh~Jr mqJkJPr n~nLKf ZzJPjJr k´nJm

ßhUPf kJAÇ nJrf S kJKT˜JPj FT KhPT ßUJuJPouJ oJjKxTfJxŒjú S vJK∂TJoL FmÄ Ijq KhPT, Ifq∂ âM≠ S pM≠mJ\ xJÄmJKhTPhr ßhUPf kJAÇ KjC\ KoKc~J mJ xÄmJhoJiqPor oJKuTJjJ xÄmJhkP©r jLKfKjitJre TPr jJ; @mJr xJÄmJKhPTrJS jLKfKjitJrPer Kmw~Ka K˙r TPrj jJÇ nJrPf ßpxm xJÄmJKhT xÄV´JoKk´~fJ mJ ßhvPk´Por KmPrJKifJ TPrj FmÄ fJPhr xJPg KmhqoJj mJ kKrYptJrfrJ A≤JrPjPa KmT· KoKc~Jr k´Kf @TíÓ yPòjÇ nJrPf IKiTxÄUqT ßmxrTJKr oJKuTJjJiLj KaKn YqJPju @PZÇ @r xÄmJhk©S rP~PZ kJKT˜JPjr ßYP~ ßmKvÇ fJPhr TJPZ Kj\˝ ˆJAPur \JfL~fJmJPhr nJ§JPrr mÉKmi T£ rP~PZ FmÄ IxfTt mJ IKjòJTíf vKÜvJuL lqJKxmJhL Ko©S QfKr yPòÇ Cn~kPãr ßhvPk´KoT xJÄmJKhPTrJ kJKT˜Jj S nJrPfr oiqTJr mftoJj xJoKrT CP•\jJPT @PrJ mJKzP~ KhP~PZjÇ fJrJ \JfL~ ˝JPgtr kfJTJmJyL KyPxPm ßkRrJKeT TJKyjLr mMPg YPz jJjJ irPjr CxTJKj S CP•\jJ xíKÓ TPr YPuPZjÇ IgY \JfL~ ˝Jgt TL, ßx mqJkJPr ßfoj ßTJPjJ @PuJYjJA y~KjÇ F \jq pKh @\JKhPT IgmJ xJoJK\T S rJ\QjKfT ˝JiLjfJPT mqgt TPr KhPf y~∏ mftoJPj ßpaJ oPj yPò, fJyPu ßxaJ yPm ImvqA \JfL~ ˝JPgt KjhJÀe Ifq∂ nMuÇ pM≠TJuLj xoP~ KmsPaj KjutönJPm KjP\Phr ˝JPgtr IjMTNPu k´YJreJ YJuJPjJr \jq ßTRvPu ßp mqm˙J YJuM TPrKZu, ßxaJPT fgq oπeJu~ mPu @UqJ ßh~J y~Ç 1949 S 1943 xJPur oPiq hMA mZr HkjqJKxT ßuUT \\t IrSP~u KmKmKxr kNmtJûuL~ xJKntPxr \jq aT k´KcCxJr KyPxPm fgq oπeJuP~ TJ\ TPr KZPujÇ nJrPf xŒ´YJPrr \jq KfKj k´P~J\jL~ Kmw~JKh KuPUKZPuj; KfKj FUJPj \jìV´ye TPrj FmÄ kMKuv KmnJPV YJTKr TPrjÇ SA IKnùfJ KjP~A KfKj fJr CkjqJx rYjJ TPrPZjÇ

KmsKav k´YJreJ mJ ßk´JkJVJ¥Jr \jq Ijq ßp mMK≠\LmLrJ TJ\ TPrPZj, fJPhr oPiq V´JyJo KV´j FmÄ ß\Km Kk´ˆKuS KZPujÇ hKãe FKv~J~ vJK∂r xoP~ SA kptJP~r @hvt˙JjL~ fgq oπeJu~ TJptTr KZuÇ PTC ßTC k´vú TPrj, fgq xrTJr TftíT Kj~Kπf gJTJr TgJ ˝LTJr jJ TPr FTKa ˝JiLj ßhPv KTnJPm @oJPhr fgq oπeJu~ gJTPf kJPr? oπeJu~ xrTJPrr Kj~πPer mJAPr KVP~ KT \jVPer xJPg fgq ßv~Jr mJ @hJj k´hJj TrPf kJPr? kJKT˜JPjr ¸ÓnJwL ßuUT S rJ\jLKfKmh ßvKr ßryoJj ßhvKar fgqoπL yPu fJPT FA k´vú TPrKZuJo, KT∂á ßTJPjJ \mJm ßkP~KZuJo mPu @oJr oPj kPz jJÇ pM≠ yPò, \JfL~ AòJr FTKa mKy”k´TJvÇ KT∂á pM≠ KTnJPm ßTJPjJ xMjJVKrTPT nLKfV´˜ mJ @fKïf TrPf kJPr? KT∂á @orJ ßhPUKZ, KTnJPm pM≠ IPjPTr oPiq @fï ZKzP~ ßh~Ç ChJyre˝„k, pMP≠r xo~ @PoKrTJ~ Im˙Jjrf \JkJKjPhr TgJ muJ pJ~Ç 1962 xJPu YLPjr xJPg nJrPfr ˝·˙J~L KT∂á GKfyJKxT pMP≠r xo~ nJrPfr TuTJfJr \JKfPVJÔLVf YLjJ jJVKrPTrJ KTnJPm nLKfV´˜ S @fKïf yP~ kPzKZPuj, fJ fJPhr K\Pùx TrJ CKYfÇ \S~JPyruJu ßjyÀ fJr kK©TJ Kh jqJvjJu ßyrJP È˝JiLjfJ Kmkjú yP~ kPzPZÇ ßfJoJPhr xm vKÜ KhP~ fJPT rãJ TPrJ' mPu ßp @PmVo~L @Pmhj \JKjP~KZPuj, fJ @Ko ˛re TrKZÇ 1962 xJPur FA @Pmhj pMP≠r kr TP~T oJx IgmJ x÷mf TP~T mZr iPr kK©TJr oJˆ ßyPcr Skr ßvJnJ kJKòuÇ @oJr oJ∏ xrTJPrr pMP≠r k´PYÓJ~ xyJ~fJ TrJr \jq fJr xm ˝etJuïJr \oJ KhP~KZPuj, KT∂á nJrfL~ YJAKj\Phr xPªy FmÄ fJPhrPT KmvõJxWJfT KyPxPm KYK¤f TrJ y~Ç pMP≠r kr fJPhr IPjPTA KxñJkMr S fJAS~JPj YPu ßVPujÇ 1965 xJPu FmÄ 1971 xJPu @oJPhr ßTJPjJ

ßaKuKnvj KZu jJÇ ßTJPjJ ßmxrTJKr ßaKuKnvj YqJPjuS KZu jJÇ FaJPT @oJPhr \jq @vLmtJh mPu oPj TKrÇ 1965 xJPur pMP≠ ßTJŒJKj ßTJ~JatJr oJˆJr yJKmuhJr @mhMu yJKoh @PoKrTJj EPe QfKr kJKT˜JKj kqJaj aqJÄT yqJ¥PV´PjPcr xJyJPpq ±Äx TrJr kr nJrPfr WPr WPr fJr xMjJo ZKzP~ kPzKZuÇ fJPT orPeJ•r ßoPcPu nNKwf TrJ y~Ç Imvq TP~T mZr kr \JjJ pJ~, fJr KmimJ kfúL KjhJÀe hJKrPhsqr oPiq mxmJx TrPZjÇ yJKoPhr V·Ka xfq KT jJ, ßxaJ ßTJPjJ mqJkJr j~Ç fPm SA V· xJŒ´hJK~T xŒ´LKfr Kmw~Ka KjKÁf TPrKZuÇ ¸Ófr ßhUJ ßVPZ, c. @Kxl KThS~JA ßTJoPrr KjY ßgPT IYu yP~ KVP~KZPujÇ KT∂á ßpPTJPjJ nJPuJ xJÄmJKhPTr oPfJ KfKj ßrKcS kJKT˜JPj 1965 xJPur pMP≠ IkrkPãr hJKm \JjJr \jq TgJ mPuPZjÇ FT\j h~JuM mqKÜ @®J fJPT kMKuPvr oNUtfJkNet f“krfJ ßgPT fJr Mhs @mJPx KlKrP~ KjP~ pJ~Ç uP¶RPf @Kxl nJAP~r rKxTfJ KTÄmhK∂ yP~ gJTPmÇ KfKj oJP^ oJP^ xJŒ´hJK~T xïPar xo~ xmJAPT yJxJPf kJrPfjÇ 1999 xJPu TJrKVu pMP≠r xo~ pM≠JûPu xmJAPT mqJkTnJPm yfmMK≠ TPr KhPf KoKc~J nNKoTJ kJuj TPrKZuÇ KaKn YqJPju hs∆f míK≠ kJS~J~ SAxm YqJPjPur f•ôJmiJPj xJoKrT mJKyjLr k´Kf nJPuJmJxJ míK≠r Kmw~Ka k´TJv kJ~Ç ßhvPk´o S iotL~ lqJKxmJh C™JPjr oPiq ßTJPjJ xŒTt @PZ mPu ßmKvr nJV ßuJTA oPj TPr jJÇ mJmrL oxK\Phr ±Äx˜Nk ßgPT krmftL aJPVta uJPyJr mPu ßp ßäJVJj ßfJuJ yP~KZu, fJrJ fJ FKzP~ pJjÇ fJrJ pM≠ YuPZ mPu âoJVf dJTPdJu KkKaP~ k´YJr TrPf gJPTjÇ KmkhxïMu kKrK˙KfPf pM≠mJ\ oJPutJj msJP¥J ßp @fï∏ @fï mPu kJVPur oPfJ KY“TJr TPrKZPuj, FUj ßx TgJ ˛re TÀjÇ ßkJk l∑JK¿Pxr k´Kf xíKÓTftJr @vLmtJh TJojJ TrKZÇ


42 UmrJUmr

xMroJr xJPg FTJ∂ xJãJ“TJPr rJ\QjKfT mqKÜfô yroM\ IJuL (1o kOÔJr kr) ßhPv mxmJx TrPZjÇ FT\j xlu mqmxJ~L ZJzJS KfKj FTJiJPr FT\j xÄÛíKfTotLSÇ fJZJzJ pMÜrJ\q WJfT hJuJu KjotNu TKoKar xyxnJkKf, pMÜrJP\q k´KfKÔf k´go vyLh KojJPrr Ijqfo k´KfÔJfJ, KmsTPuAj oxK\h TKoKar xy-xnJkKf, mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj pMÜrJP\qr nJrk´J¬ xnJkKfÇ pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr FT\j KxKj~r rJ\jLKfKmh KyPxPm Kj\ FuJTJ~ ˙JjL~ KjmtJYPjr k´˜áKf KjPòj KfKjÇ IJVJoLPf \VjúJgkMr CkP\uJ KjmtJYPj IÄv ßj~Jr \jq APfJoPiq VexÄPpJV Êr∆ TPrPZjÇ mJÄuJPhPv ßp ßTJPjJ KjmtJYj oMyNPft k´mJxLPhr Ckr k´Yár k´nJm kPzÇ KmPvw TPr KmPuf k´mJxL S KxPua IûPur oPiq FTKa KjVN|fo xŒTt rP~PZÇ FA IûPur k´Yár k´mJxL mJÄuJPhPvr \JfL~ S ˙JjL~ KjmtJYPj IÄv KjP~ gJPTjÇ rJ\QjKfT mqKÜfô yroM\ IJuLS Kj\ IûPu \JfL~ S ˙JjL~ k´KfKjKifô TrJr ˝kú ßhPUjÇ fJÅr FA AòJ huL~ AòJr Ckr KjntrvLuÇ yroM\ IJuLr rJ\QjKfT hu IJS~JoL uLVÇ KT∂á xPmtJfnJPm KfKj FTKa AyPuRKTT IgtJ“ ßxTáquJr xoJ\mqm˙J~ KmvõJxLÇ rJ\QjKfT KY∂J, mftoJj xoP~r ßk´ãJka, k´mJx\LmPj mJÄuJPhvL rJ\jLKfr YYtJ ∏ Fxm KjP~ xMroJr xJPg FT xÄK㬠xJãJ“TJPrr oJiqPo KfKj fÅJr Im˙Jj fáPu iPrjÇ xMroJ: huL~ KY∂Jr mJAPr FT\j rJ\jLKfKmPhr ßoRKuT KY∂JnJmjJ TL yPf kJPr? yroM\ IJuL: oJjMwÇ xMroJ: mftoJj mJÄuJPhPvr ßk´ãJkPa huL~ rJ\jLKfr k´nJmoMÜ rJÓs yS~J IJkKj KT \r∆Kr oPj TPrj? yroM\ IJuL: jJ, FaJ oPj TKr jJÇ IJKo oPj TKr ßp, huL~ rJ\jLKf muPf FTKa IJhvt rJ\jLKfr KnK•Pf xrTJPrr TJbJPoJ VPz CbPmÇ KT∂á xrTJr ßgPT ßfJ rJÓs mzÇ huL~ rJ\jLKfr IJhPvt pKh rJPÓsr TJbJPoJ ßpKa KmPvw TPr xoJ\PT KnK• TPr rJÓsÇ FKaPT pKh k´nJKmf TPr iJreJKaPT xoJP\ k´KfKÔf TPr, ChJyre ˝r‡k mJÄuJPhPv IJorJ FTKa IxJŒshJK~T VefJKπT rJÓs YJAÇ FUj IxJŒshJK~T VefJKπT rJPÓsr \jq k´gPoA k´P~J\j IxJŒshJK~T VefJKπT xoJ\Ç FA xoJ\ k´KfÔJ TrJr \jq pKh rJ\QjKfT hPur TotxNYL gJPT FmÄ Fr IjMvLuPj fJrJ KjP~JK\f gJPTj mJ YYtJ TPrj fJyPu KT∂á huL~ k´nJmoMÜ rJÓs mJ xrTJr IJoJPhr k´P~J\j ßjAÇ IJKo FnJPmA ßhKUÇ pKh huL~ k´nJmoMÜ rJÓs mJ xrTJr y~ fJyPu rJÓsPT ßfJ FT \J~VJ~ hÅJzJPf yPmÇ FUj IJPV ßp ChJyreKa ßaPjKZ, IxŒshJK~T VefJKπT rJÓs pJ IJoJPhr oMKÜpMP≠r oNuqPmJi, Fr mJAPr KVP~ ßfJ rJ\jLKf yPm jJÇ KT∂á huL~ k´nJmoMÜ mPu pKh ßjKfmJYT IPgt muJ y~ ∏ Fxm mPu pKh ßhUJ pJ~ rJÓsPT CP¨vqyLj TPr fáuPZ, rJPÓsr ßp oNu KnK• xoJ\ FA xoJ\PT ±Äx TPr KhPò fJyPu FA huL~ k´nJPmr rJ\jLKf xJÄWJKfT yP~ CbPmÇ FKa KmköjTÇ FKa xoJ\PT jÓ TPr, ßTJPjJ xrTJr j~ ßhvPTS jPÓr KhPT KjP~ pJ~Ç xNfrJÄ FUJPj IJorJ huL~ ßTJj IPgt mqmyJr TrKZ ßxaJ IJoJr TJPZ èr∆fôkNetÇ xMroJ: IgtJ“ FTKa xJŒshJK~TvKÜ pKh VefπPT mqmyJr TPr rJÓsãofJ~ IJPx fJyPu ßxKa ßTJPjJ TuqJe mP~ IJjPm jJ ... yroM\ IJuL: yqJ, IPjTaJ ßxrToAÇ xMroJ: fJyPu FUJPj hu mz jJ rJÓs mz ∏ FA k´vúKa IPjT IPgt ßVRe yP~ pJ~? yroM\ IJuL: rJÓ xm xo~ mzÇ KT∂á ßp oNuqPmJPir TgJ mPu rJÓsPT KYK¤f TPrKZ huPT ßx KhPTA yÅJaPf y~Ç xMroJ: xÄKmiJPj rJÓsiot AxuJo pJ ßxTáquJr rJÓsnJmjJr xJPg xJÄWKwtT IJkKj FaJPT TLnJPm ßhPUj?

07 - 13 October 2016 m SURMA

yroM\ IJuL: IJKo FTKa rJ\QjKfT hu TKrÇ IJoJr hPur jJo mJÄuJPhv IJS~JoL uLVÇ F hu mftoJPj ßhv vJxj TPrÇ xÄKmiJPjr ßvw xÄPvJijLr xo~ FKaPT mumf rJUJ yP~PZÇ IJKo mqKÜVfnJPm, mqKÜ IJKo rJÓsiot AxuJo KTÄmJ rJÓsiot KyªM, ßp ßTJPjJ rJÓsiot mPu pKh ßTJPjJ iPotr jJo FUJPj ßuUJ y~ fJyPu FaJ IxJŒshJK~T ßYfjJr xJPg xJÄWKwtT yPm ∏ FaJA IJKo KmvõJx TKrÇ KT∂á IjqKhPT, mJÄuJPhPvr ßk´ãJkPa, mJÄuJPhPvr xJoJK\T KhT FxPmr KmPmYjJ~ mJ˜mfJr IJPuJPT IJKo oPj TKr rJÓsiot AxuJoPT xÄrãe TrJ yP~PZÇ KT∂á FS IJKo KmvõJx TKr, FKa FTxo~ gJTPm jJ, fJ gJTJaJ CKY“ yPm mPu oPjS TKr jJÇ xMroJ: mJ˜mfJ v» FUJPj ßpRKÜT mPu oPj y~Kj ... yroM\ IJuL: pKh IJorJ 71 kNmt xoP~r TgJ nJKm fJyPu kJKT˜JjPT IJorJ iotKnK•T rJÓs oPj TKr pKhS xÄKmiJPj FaJ KZu jJ mJ AxuJoLT k´\Jfπ KZu jJÇ KT∂á vJxTPVJÔLr YKr©aJ xJŒshJK~T KZuÇ KT∂á xoJ\ KZu IPjT xPYfjÇ FA mJÄuJPhPv IxŒshJK~T xJÄÛíKfT YYtJ yP~PZÇ rmLªsjJgPT IV´JKiTJr KhP~PZ FA xoJ\, xJŒshJK~T hJñJPT k´KfPrJi TPrPZÇ fUj FA xoJP\r Cöôu KhTKa IPjT vÜ KZuÇ KT∂á rJÓs KZu jJÇ IJmJr mJÄuJPhPv 75 kPr IgtJ“ mñmºáPT yfqJr kPr 21 mZPr ßp rJ\QjKfT YYtJ yP~PZ G YYtJ oJjMPwr oj S ßYfjJPT TuMKwf TPrPZÇ FaJ IJoJr CkuK…Ç IJorJ oNu \J~VJ ßgPT IPjT hNPr xPr FPxKZÇ Fxm TPr xrTJr mJ IJS~JoL uLPVr xJoPj IJ\ Foj FTKa Im˙J ‰fKr TrJ yP~PZ ßp, fáKo AxuJo oJPjJ IgmJ oJPjJ jJÇ FA YqJPu† ßoJTJPmuJ TrJ mz yP~ hÅJKzP~PZÇ ßyJPxAj oMyJÿh FrvJh ßpKaPT xÄpMÜ TPr ßVPZj FaJ pKh IJkKj ybJ“ TPr mJh KhP~ ßhj, ßhUJ pJPm oJjMw ßxaJ V´ye TrPZ jJÇ ßhUJ ßVPZ, y~PfJ FT\j oJjMw mqKÜ\LmPj jJoJ\A kPz jJ KT∂á rJÓsiot AxuJo fJPT FTKa nJPuJuJVJ FPj ßh~Ç KT∂á ßx iotJº j~, iotnLr∆ oJjMwÇ IJS~JoL uLV fJPhr AòJPT xÿJjLf TPrPZÇ rJÓsiPotr \jq IJS~JoL uLV KTÄmJ KmFjKk hJ~L j~, hJ~L FrvJhÇ G ßp mJ˜mfJ muuJo, FUj FPfJ mZr kPr ybJ“ fJ mJh ßh~J xy\ j~Ç fPm xoP~ fJ mhPu pJPm pUj oJjMw fJ CkuK… TrPm ßp, rJÓiot AxuJo AxuJPor \jq ßTJPjJ uJn-ãKfr Kmw~ j~Ç xMroJ: IJkKj mPuPZj IJkjJr oPfJ TPr KT∂á mJ˜mfJr KmwP~ IPpRKÜT KhT yPuJ∏ FrvJPhr IJoPu pUj FA FÖ xÄKmiJPj pMÜ TrJ y~ fUj KT∂á IJS~JoL uLVxy xTu KmPrJiL hu Fr k´KfmJh TPrKZuÇ \jVPer TJPZ fJPhr FA IJPmhPjr ßpRKÜTfJ IJPVA ‰fKr yP~PZÇ krmftL FA \jVeA IJS~JoL uLVPT ãofJ~ mKxP~PZÇ FTAnJPm muJ pJ~, pM≠JrJiLr KmYJr TrJr IKiTJr IJS~JoL uLVPT \jVe KhP~PZÇ ßxA IKiTJPrr KnK•PfA IJS~JoL uLV KmYJrTJpt YJKuP~ pJPòÇ FUj \jVe FA KmYJr k´Kâ~Jr xoJPuJYjJS TrPZ, fJ pKh mJ˜mfJ iPr IJS~JoL uLV pM≠JkrJiLr KmYJr mº TPr ßh~ fJyPu ßfJ KmYJr yPm jJÇ rJÓsiot AxuJPor ßãP© fJ KT∂á CPJnJPm mqmyJr TrJ yPòÇ F \jqA F mJ˜mfJ IPpRKÜTÇ yroM\ IJuL: pM≠JkrJiL KmYJPrr xPñ FKa KouJPjJ ... xMroJ: jJ, IJorJ ChJyre KyPxPm mqmyJr TrJr oJPj hMA Kmw~PT FT oPj TrKZ jJÇ IJkjJr hPur oqJjMPlPˆJr xPñ FKa xJÄWKwtTÇ KjmtJYPjr IJPVA IJkKj ßxKa ¸Ó TPr ßVPZjÇ ßxKaA yPuJ mJ˜mfJÇ yroM\ IJuL: kkMuJr AxMq pJ xÄUqJWKrÓ oJjMPwr ofJoPfr Kmr∆P≠ TJPrJr pJS~J CKY“ j~ mPu IJKo oPj TKrÇ IJr pM≠JkrJiLr KmwP~ huof KjKmtPvPw xTPur YJS~JA KZu ßpj KmYJr TrJ y~Ç FojKT pM≠JkrJiLr mqJkJPr KTZá hu jLrm gJTPuS fJrJ kã Imu’j TPrKjÇ FUJPj mOy“ \jvKÜr AòJr k´Kfluj WPaPZÇ rJÓsiot AxuJPor ßãP©S IJKo ßxnJPmA oPj TKrÇ fPm xfq ˝LTJr TrPf yPm, FrvJh xJPym ITJrPeA IJoJPhrPT Foj FTKa KmkPhr oPiq ßlPu ßrPU ßVPZjÇ xMroJ: FT\j ‰˝rJYJrL xrTJr x˜J \jKk´~fJr

\jq oJjMPwr ¸vtTJfr Kmw~ iotPT mqmyJr TPrPZj rJ\QjKfT ˝JPgt, FUj IJkjJrJS ßx kPgA yÅJaPZj ∏ FnPm pKh mKu ... yroM\ IJuL: KbT fJ j~, IJS~JoL uLV ßp rJ\jLKfPf KmvõJx TPr, hLWtxoP~r rJ\QjKfT k´qJKÖPx Fxm xoxqJ hNr yP~ pJPmÇ xMroJ: k´mJxL yP~ ßhPvr rJ\jLKfr xJPg xrJxKr xŒOÜfJ FKa FTKa nJPuJ KhTÇ IJkjJrJ pJrJ FPhPv ßgPT, FPhPvr xoJ\, rJ\jLKfr xM¸oNuqPmJPi IJfì˜ yP~ CPbPZj fJrJ ßhPvr YuoJj rJ\QjKfT ßk´ãJkPa kKÁoJ ßhPvr xM˙VefJKπT k´Kâ~JPT TfaáTá k´KfÔJ TrPf kJrPmj, ßxA oNuqPmJiPT TfaJ fáPu irPf xão yPmj mPu oPj TPrj? C•r: nLvj IJPZ Kj”xPªPyÇ FUJPjr TP~Tv mZPrr VefJKπT k´JKÖx ∏ Foj FT oNuqPmJi KjP~A IJorJ ßhPv pJKòÇ fPm mJÄuJPhPvr ßk´ãJkPa Éa TPr k´KfÔJ TrJ x÷m j~Ç ˙JjL~nJPm ßhUMj, \VjúJgkMr CkP\uJr oPiq 9Ka ACKj~jÇ FA 9Kar oPiq 7 \jA k´mJxL oJjMw ßjfífô KhPòjÇ FUj xmJA KoPu pUj FT KY∂Jr KnK•Pf TgJ muPm fUj Fr FTKa k´nJm kzPmÇ k´JgKoTnJPm ßp Im˙J KZu fJ KT∂á IJr j~Ç IJPV ßY~JroqJj ßo’JrPT ßhUPuA oJjMw oPj TrPfJ, y~ KfKj Vo IJfìxJ“ TPrPZj KTÄmJ Fr kPgA Kfj yÅJaPZjÇ FUj KT∂á ßxrTo oPj TPr jJÇ YJKrK©T Im˙JjA kKrPmPv Foj kKrmftj FPjPZÇ ßY~JroqJj xJPym FUj Vo YáKr TrPmj mJ rJ˜Jr k´P\PÖr aJTJ ßoPr ßhPmj ∏ Foj KY∂J FUj k´JgKoTnJPm oJjMPwr oPjr oPiq Ch~ y~ jJÇ oJjMw oPj TPr nhsPuJPTr IPjT IJPZ, k´mJx ßgPT FPxPZÇ xJoJjq VPor aJTJ KjP~ fJrJ FPfJ ßZJa TJ\ TrPm jJ ∏ Foj FTKa KmvõJx \PjìPZ k´mJxL ymJr TJrPeAÇ KmKnjú ßãP© fJ k´oJeS yP~PZÇ IJ\TJu ßY~JroqJj xJPym Vo oJrJ hNPr gJTáT mrÄ gJjJ ßgPT Vo IJjPf ßp UrY myj TrPf y~ fJ fJrJ KjP\r kPTa ßgPTA UrY TrPZjÇ F KmwP~ IJPrJ muPf YJA, IJPV ßpoj k´vJxj ßgPT CkP\uJ ßY~JroqJjPT ßhUJ yPfJ FUj KT∂á ßxnJPm ßhUJ y~ jJÇ FUj oNuqJ~j TrJ y~ IPjT èr∆Pfôr xJPgÇ mftoJj xrTJr FKa TPrPZj FojnJPm ßp, ˙JjL~ xrTJPrr Cjú~jTP· ßp TJ\èPuJ y~ fJ FUj FPTmJPrr ßY~JroqJjPhr yJPfr oMPbJ~ YPu FPxPZÇ k´vJxPjr Ckr Kjntr TrPf yPò jJÇ IJPVr ßY~JroqJjrJ ÊiM KmYJr-kûJP~f TPr xo~ TJaJPfjÇ FUj ßhUJ pJPò fJrJ Kms\, TJunJat, rJ˜JWJa, Ûáu-TPuP\r Cjú~j KjP~ TJ\ TrPZjÇ FUJPj IPjTnJPm Igt IJfìxJPfr xMPpJV rP~PZ KT∂á G ßp u§jL xJPym, ßxA optJhJr TJrPeA hMjtLKf yPò jJÇ IJxPu FKa FTKa TJuYJPrr Kmw~SÇ VefπS ßpoj FTKa TJuYJPrr Kmw~Ç fJ IJP˜ IJP˜ Cjú~Pjr KhPT pJ~Ç FaJ Êr∆ yP~PZÇ IJoJPhr KmvõJx FA kKrmftjaJ IJorJ irPf kJrPmJÇ oJfmmraJAPkr ßY~JroqJjVLrL FUj ßvwÇ jfáj k´\jì FKaPT FKVP~ KjP~ ßVPZ oJjMPwr IKiTJPrr k´Kâ~J~Ç ßY~JroqJj-Po’JrrJ FUj FT\j IJPrT\Pjr xJPg ßv~Jr TPrjÇ FA InqJx fJrJ KmPuPfr k´mJx \LmPj IJfì˜ TPr ßVPZjÇ IJKo IJvJ TKr Fr FTaJ k´nJm xoJP\ kzPm FmÄ âov” InqJPx kKref yPmÇ

xMroJ: Cjú~j FmÄ VefπÇ mJÄuJPhPvr ßk´ãJkPa VefπyLj Cjú~jPT TLnJPm ßhPUj? yroM\ IJuL: VefπyL Cjú~Pjr kPã IJKo jAÇ VefπyLj xoJP\ pKh IJkKj Cjú~j ßhPUj fJyPu FKa IJAS~JvÇ fPm mftoJj xrTJrPT IJKo VefπyLj oPj TKr jJÇ fPm FUJPj 75 Fr kr hLWt hMPhJuqoJj pJ©J~ ßp TJuYJr VPz CPbPZ ßx KyPxPm ˝LTJr TrPf yPm Vefπ IPjTaJ Kj~KπfÇ KT∂á VefπyLj muJ pJPm jJÇ F xoJ\aJ VefπyL j~ mJ xrTJrS VefπyLj xrTJr j~Ç Vefπ IJPZ mPuA IJkjJrJ ßhUPmj, ßp Cjú~Pj xrTJr yJf KhP~PZ fJ ßTJPjJ xataJAPor \jq j~, hLWtKo~JhL kKrT·jJÇ F \JKfaJPT Foj FTKa Im˙JPj hÅJz TrJPf YJPò xrTJr, ßpUJPj FTmJr CPb hÅJzJPf kJrPu IJr kPz pJmJr n~ gJTPm jJÇ ir∆j oMPU oMPU k∞JPxfá CPb IJxPuS FKa ßTJPjJ ãáhs TJ\ j~Ç ßpJVJPpJPVr ßãP© mJÄuJPhPvr 64 ß\uJr xPñ KuÄT TrJ FKaPT I·Po~JhL ßcPnuJkPo≤ KyPxPm ßhUPu yPm jJÇ FA hLWtPo~JhL Cjú~jA ßhvPT K˙KfvLu TrPmÇ FA \JKfaJPT FTKa vÜKnPfr Ckr hÅJz TrJPf YJ~ mPuA FA Cjú~jPT VefπyLj Cjú~j mPu ßjKfmJYTnJPm ßhUJ KbT yPm mPu IJKo oPj TKr jJÇ xMroJ: IJkKj FT\j ÊiM rJ\QjKfT mqKÜA jj, FTiJPr IJkKj FT\j xÄÛíKfTotLSÇ F KyPxPm rJokJu k´T· fgJ xMªrmj ±Äx k´T·PT IJkKj TLnJPm ßhUPZj? yroM\ IJuL: IJoJPhr KmhMq“PTªs hrTJrÇ oJjjL~ k´iJjoπL ßp xJÄmJh xPÿuj TKhj IJPVS TPrPZj ßxUJPj KT∂á IPjT Kmw~ ¸Ó yP~PZÇ ßpnJPm FTKa n~ ßhUJPjJ yPò rJokJu KmhMq“k´T· KjP~ IJxPu fPfJaJ nP~r KTZá j~Ç oJjjL~ k´iJjoπL IJPrJ VnLrnJPm FKa ßhUPmj FmÄ FKa KjP~ TJ\ TrPmjÇ ßpPyfá KmhMqPfr YJKyhJ rP~PZ ßxaJPTS ImùJ TrJ pJPm jJÇ kKrPmv ßpnJPm mÅJPY ßxKhPT uãq ßrPUA fJ TrJ yPmÇ kKrPmvS IJoJPhr hrTJrÇ Foj ßTJPjJ TJ\ ßvU yJKxjJ TrPmj jJ pJ oJjMPwr \jq ITuqJeTr y~Ç ßvU yJKxjJr Foj ßTJPjJ asqJT ßrTct ßjA pJ ãKfTJrTÇ fPm FaJ hrTJrÇ Fr kPã IJoJr Im˙JjÇ xMroJ: KTZá Kmw~ rP~PZ ßp fJ KjP~ krLãJoNuT ^ÅMKT ßj~J pJ~ jJÇ xMªrmjS ßxrTo FTKa Kmw~Ç k´TíKfPT ±Äx TPr fJ KT∂á KlKrP~ IJjPf kJrPmj jJÇ FTAnJPm IJorJ ßhUKZ xrTJr fJr TbárfJ ßgPT KlPr FPxPZÇ F k´TP·r KÆfL~ ßo~JhPT jJTY TPrPZÇ krmftL k´P\ÖPT IJr fJrJ V´ye TrPm jJ ∏ FojA muJ yP~PZÇ ßxKa FTKa nJPuJ KhTÇ fmM FA ^MÅKTaJ ßTj? yroM\ IJuL: yqJ, F KmwP~ IJKo FTofÇ F irPjr Kré KjP~ pKh ßhKU IJorJ KmrJa ±ÄPxr xÿMKUj yP~KZ fJ ImvqA KY∂Jr Kmw~Ç fPm ßvU yJKxjJ F irPjr ßTJPjJ ãKfTJr KhT yPu KfKj ImvqA KmPmYjJ TrPmjÇ xMroJ: mJÄuJPhPvr kKuKaé KjP~ FUJPj k´mJxLrJ ßpnJPm mq˜ gJPTj FrPY mOPaPjr oNuiJrJr xPñ xŒOÜ yP~ Fr IPitT xo~ mq~ 43 kOÔJ~

l IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj l IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j l ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ l ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ


UmrJUmr 43

SURMA m 07 - 13 October 2016

xMroJr xJPg FTJ∂ xJãJ“TJPr rJ\QjKfT mqKÜfô yroM\ IJuL (42 kOÔJr kr) TrPu FUJjTJr oJjMPwr \jq ImvqA IPjT TuqJeTr yPfJÇ ßxKaPT IJkKj TLnJPm ßhUPZj? ÉroM\ IJuL: UMmA xy\ C•rÇ ImvqA ßmKv TuqJeTr yPm FUJjTJr rJ\jLKfr xJPg IJoJPhrPT IKiT xŒOÜ TrPuÇ IJKo rJ\jLKfPT ßpnJPm ßhKU, pKh rJ\jLKfr ßkPv¿ jJ gJPT fJyPu KT∂á rJ\jLKf y~ jJÇ Fr \jq IJkjJPT IJoJPhr ß\jJPrvj kpt∂ IPkãJ TrPf yPmÇ krmftLrJ FPx mJÄuJPhvL rJ\jLKf KjP~ xo~ mq~ TrPm jJÇ fJrJ mOPaPjr rJ\jLKf KjP~A IKiT mq˜ gJTPmÇ Fr \jq IPkãJ TrJ ZJzJ CkJ~ ßjAÇ xMroJ: IJkKj rJ\jLKf TPrj KT∂á mqKÜ KyPxPm IJkjJr k´JK¬ KT? yroM\ IJuL: IJKo mqKÜVfnJPm ßTJPjJ k´JK¬r Kmw~ ßhKU jJÇ ˝kú ßhKU FTKa IxJŒshJK~T VefJKπT ßhPvrÇ \jPj©L ßvU yJKxjJr yJf iPr mJÄuJPhv ßx kPgA FèPòÇ xMroJ: IJkjJr KjP\r FuJTJ KjP~ nJmjJr TgJ muMjÇ yroM\ IJuL: IJKo YJAPmJ IJoJr FuJTJ \VjúJgkMPr xMvJxj k´KfÔJ yCT, Cjú~j yCTÇ FUj pKh mÅJTJ TPr mPuj, TávJxj YuPZ jJKT? C•Pr muPmJ, ImvqA jJ TávJxj YuPZ jJÇ fPm xMvJxPjr ßTJPjJ kKroJk ßjA ßp FUJPj KVP~ fJ ßvw yP~ pJPmÇ IJkjJPhr xPñ TP~Tv mZPrr kMrJPjJ ßcoPâKxr ßhPv mPx TgJ muKZÇ xMvJxPjr kPã TJ\ TrJr kKâ~J ßTJPjJKhj ßvw y~ jJÇ mftoJj ßp Im˙J rP~PZ fJ ßgPT IJPrJ CjúKfr TgJ IJKo nJmKZÇ ImvqA IPjT lÅJTláTr rP~PZ fJ IJoJPhr CkuK… TrPf yPmÇ fPm FKa FTKhPjr Kmw~

j~Ç FTaJ Im˙Jj ßgPT IJPrTaJ Im˙JPj ßkRÅZJr FTKa \JKjt KyPxPm IJKo ßhUKZÇ yqJ, FA kKrK˙KfPf IJVJoL CkP\uJ KjmtJYPj IJKo KjP\PT \jVPer TJPZ Ck˙Jkj TrPmJÇ IJoJr FuJTJ~ IJPrJ Cjúf xMvJxj k´KfÔJ TrJA IJoJr uãqÇ xMroJ: xMroJr kã ßgPT IJkjJPT IPjT ijqmJhÇ yroM\ IJuL: IJoJrS IPjT TífùfJ rAPuJÇ

u§Pj jmLV† k´mJxLPhr yKmV†mJxLr KjUÅJh nJPuJmJxJ~ IJKo oMê S IKnnëfÇ IJoJr FuJTJmJxL IJoJPT FPfJ nJPuJmJPxj fJ IJPV \JjJ KZPuJjJÇ IJ\PTr F IJP~J\j IJoJPT hJr∆jnJPm IjMk´JKef TPrPZÇ KfKj k´mJxLPhrPT ßp ßhPv mxmJx TPrj ßx ßhPvr rJ\jLKf TrJr IJymJj \JKjP~ mPuj, KmPhPv mJÄuJPhPvr rJ\jLKf TPr ßTJPjJ uJn ßjAÇ pJrJ pMÜrJ\q, pMÜrJÓsxy KmKnjú ßhPv mxmJx TPrj fJrJ pKh ˝˝ ßhPvr rJ\jLKf TPrj fJyPu KjP\ ßpoj xlu yPmj, ßfoKj ßhPvr \jqS xÿJj TáKzP~ IJjPf kJrPmjÇ fJZJzJ ßp ßhPv IJPZj ßxA ßhPv KjP\Phr IKiTJr IJhJP~r IJPªJuPjS ßxJóJr nëKoTJ rJUPf kJrPmjÇ oKfCr ryoJj ßYRiMrL kJKT˜JjL mÄPvJØáf u§j ßo~r xJKhT UJPjr k´xñ ßaPj mPuj, FT\j mJx csJAnJPrr ßZPu u§Pjr oPfJ KmPvõr xPmPYP~ èr∆fôkMet FTKa jVrLr ßo~r KjmtJKYf yPf kJrPu IJkjJrJ ßTj kJrPmj jJÇ IJkjJrJ k´PfqPTA TJCK¿uJr, FoKk, ßo~r yS~Jr ßpJVqfJ rJPUjÇ ßxA ßpJVqfJPT FUJjTJr rJ\jLKfr oJiqPo TJP\ uJVJPf yPmÇ KfKj mPuj, KmPhPvr rJ\jLKf kKròjúÇ ßuPV gJTPu oπL KjmtJKYf yS~JS UMm TKbj Kmw~ j~Ç KfKj mPuj, mOPaPjr FUJjTJr rJ\jLKf TPr pJrJ TJCK¿uJr KjmtJKYf yP~PZj fJPhrPT IJKo xqJuMa TKrÇ KfKj mJÄuJPhv jJVKrfô UxzJ IJAj k´xPñ mPuj, FA IJAj kJv yPu k´mJxLPhr ßhPv ßTJPjJ

IKiTJr gJTPm jJÇ fJA IJAjKa pJPf kJv jJ yPf kJPr F\jq GTqm≠ IJPªJuj VPz fáuPf yPmÇ KfKj fÅJr xJÄmJKhTfJ \LmPjr KmKnjú k´xñ fáPu iPr mPuj, IJoJr \LmPj TP¸sJoJA\ v»Ka TUPjJ ßoPj YKuKjÇ TP¸sJoJA\ TKrKj mPu KmKnjú xo~ KmkPh kPzKZÇ IJkjJrJS TPŒsJoJA\ TrPmj jJÇ GTqm≠ IJPªJuj ZJzJ ßTJPjJ KhjS ßTJPjJ hJmL mJ˜mJ~j y~ jJÇ oKfCr ryoJj ßYRiMrL fÅJr Kj\ FuJTJ jmLVP†r k´mJxLPhrPT ˝ ˝ FuJTJ~ KmKjP~JPVr IJymJj \JKjP~ mPuj, IJkjJrJ IjM“kJhjvLu UJPf TˆJK\tf Igt KmKjP~JV TrPZjÇ FPf FuJTJmJxL CkTíf yPòjJÇ TKoCKjKa ßx≤Jr IJr mz mz mJKz mJKjP~ rJUPu ßxaJ TJPrJ CkTJPr IJPxjJÇ KfKj yKmVP†r Cjú~j k´xÄPV mPuj, FTxo~ 6 oJAu kg yÅJaPf YJr-kJÅY W≤J xo~ uJVPfJÇ rJ˜JWJa KZPuJjJÇ ßjRTJ~ YuJYu TrPf yPfJÇ FUj WPr WPr VJKz YuJYu TPrÇ FuJTJr ßp ßTJPjJ xMKmiJ-IxMKmiJ S hJmL IJhJP~ ‰hKjT oJjm\Koj xmxo~A IV´eL náKoTJ kJuj TPr IJxPZÇ KfKj YuKf x¬JPy KxPuPa TPu\ ZJ©Lr Ckr ZJ©uLV ßjfJr kJvKmT yJouJr k´xñ CPuäU TPr mPuj, IJorJ ßTJj pMPV mxmJx TrKZÇ nJmPf IJÁpt uJPVÇ FT\j oKyuJr Ckr ßTC FnJPm KjptJfj YJuJPf kJPr nJmPfS VJ KvCPr SPbÇ ßV´aJr u§j jmLV† SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr xnJkKf ßjyJr Ko~J ßYRiMrLr xnJkKfPfô FmÄ ßxPâaJKr fáKyj ßYRiMrL S xJÄVbKjT xŒJhT lryJh ßYRiMrLr kKrYJujJ~ IjMKÔf xÄmiteJ IjMÔJPj mÜmq rJPUj KmKvÓ TKoCKjKa ßjfJ xJÄmJKhT ßT Fo IJmM fJPyr ßYRiMrL, pMÜrJ\q jmLV† FcáPTvj asJˆ ACPTr k´KfÔJfJ S xJPmT ßY~JrkJxtj IJmMu TJuJo IJ\Jh ßZJaj, yKmV† FPxJKxP~vPjr xnJkKf Fo F IJK\\, VLKfTJr \JyJKñr rJjJ, mOKav-mJÄuJPhvL TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr ßxPâaJKr vJyJjMr UJj, vJy\JuJr KmùJkj S k´pMKÜ KmvõKmhqJuP~r xJPmT xyTJrL IiqJkT c. oMK\mMr ryoJj, xJPmT ßo~r K\uJjL ßYRiMrL, TKoCKjKa ßjfJ fxjM ßmV, YqJPju IJA ACPrJPkr ßY~JroqJj ßr\J IJyoh l~xu ßYRiMrL xMP~m, xJÄmJKhT j\r∆u AxuJo mJxj, xJÄmJKhT ryof IJuL, xJÄmJKhT oKf~Jr ßYRiMrL S vJy AoJo ßoPyhL k´oMUÇ IjMÔJPj mÜJrJ mPuj, oKfCr ryoJj ßYRiMrL ÊiM jmLV† mJ yKmVP†rA VKmtf x∂Jj jj, ßVJaJ mJÄuJPhPvr FT\j TífL kMr∆wÇ KfKj fÅJr xÄmJhkP©r oJiqPo xmxo~ yKmVP†r xMKmiJIxMKmiJr TgJ fáPu iPrPZjÇ Kj\ FuJTJr fr∆e S pMmTPhr fÅJr kK©TJ~ xJÄmJKhTfJr xMPpJV KhP~ FuJTJ~ hã xJÄmJKhT KyPxPm k´KfKÔf TPrPZjÇ yKmV† S jmLV† ßgPT FUj IPjTèPuJ xÄmJhk© k´TJKvf y~Ç FèPuJPf fÅJr KmrJa ImhJj rP~PZÇ

rJKv~Jr xJPg @PuJYjJ mJKyjL @PuP√JPf ©Jemyr S yJxkJfJPur oPfJ oJjKmT TotTJ§ S ˙JkjJèPuJPT aJPVta TPr yJouJ YJKuP~ pJPòÇ fJA pMÜrJÓs F @PuJYjJ ˙KVf TrPZÇ' oJKTtj krrJÓs hlfPrr oMUkJ© ß\Jv @Pjtˆ mPuj, rJKv~Jr mqJkJPr xmJr QiptYMqKf WPaPZÇ rJKv~J ßmv KTZM k´Kfv´∆Kf KhP~ ßxèPuJ KjP\rJA kNre TrPf mqgt yP~PZÇ FPf fJrJ KjP\Phr KmvõJxPpJVqfJ yJKrP~PZÇ KxKr~JPf AxuJKoT ߈a (@AFx) ßVJÔLPT k´Kfyf TrPf y˜Pk ÊÀ TrJr kr ßgPT fJPhr KmÀP≠ ßfoj ßTJPjJ IV´VKf I\tj TrPf xlu y~Kj rJKv~JÇ' pMÜrJPÓsr F IKnPpJV k´fqJUqJj TPr rJKv~Jr krrJÓs oπeJuP~r oMUkJ© oJKr~J \JUJPrJnJ mPuPZj, ÈS~JKvÄaPjr @PuJYjJ ˙KVf TrJr Kx≠JP∂ rJKv~Jr hM”U k´TJv TrJ ZJzJ @r KTZMA TrJr ßjAÇ KfKj IKnPpJV TPrj, @PuP√Jr oJjKmT Im˙Jr CjúKfPf YMKÜr vft mJ˜mJ~Pj pMÜrJÓs KTZMA TPrKjÇ mrÄ F hJK~fô S mqgtfJr nJr IPjqr Skr YJKkP~ ßh~Jr ßYÓJ TrPZÇ' F xo~ KfKj @PuP√Jr yJxkJfJu S \JKfxP–Wr ©JemyPr Àv KTÄmJ KxrL~ xrTJPrr KmoJj yJouJr TgJ I˝LTJr TPrjÇ CPuäUq, KxKr~Jr pMP≠ rJKv~J S KxKr~Jr xrTJrA ßTmu KmoJj yJouJ YJuJPòÇ

Àv-oJKTtj @PuJYjJ ßnPX pJS~J~ xJPz kJÅY mZr iPr YuJ VíypM≠ mPºr TNaQjKfT xoJiJPj @PrTKa iJÑJ FPuJÇ Fr lPu pMÜrJÓs KmPhsJyLPhr xorJ˘, rxh S k´Kve xyPpJKVfJ mJzJPm mPu iJreJ TrJ yPòÇ rJKv~JS xJoKrT xyPpJKVfJ mJzJPf kJPrÇ pJr luJlu yPf kJPr @PrJ n~JmyÇ @PuP√J~ mmtr Àv yJouJ ÊÀr kr Vf x¬JPyA rJKv~Jr xPñ @PuJYjJ ßnPX ßpPf kJPr mPu oJKTtj krrJÓsoπL \j ßTKr xfTt TPr KhP~KZPujÇ pMÜrJÓs S rJKv~Jr oiqTJr @PuJYjJ mPºr F ßWJweJr kPr KxKr~JPf rJ\QjKfTnJPm xoJiJPjr @vJ @kJff @r ßjAÇ Vf TP~T x¬JPy KxKr~Jr kNmtJûuL~ ImÀ≠ vyr @PuP√J~ Àv S KxrL~ mJKyjLr n~Jmy yJouJ~ vfJKiT KvÊxy 338 \j Kjyf yP~PZ mPu \JKjP~PZ Kmvõ ˝J˙q xÄ˙JÇ F yJouJ~ 261 \j KvÊxy 846 \j @yf yP~PZÇ pMÜrJ\qKnK•T oJjmJKiTJr xÄ˙J KxKr~Jj Im\JrPnaKr lr KyCoqJj rJAax FT KmmíKfPf \JjJ~, Vf FT mZPr pM≠Km±˜ KxKr~J~ Àv KmoJj yJouJ~ 9 yJ\Jr 300 \Pjr ßmKv oJjMw Kjyf yP~PZÇ FPhr oPiq Kfj yJ\Jr 800 \j ßmxJoKrT ßuJTÇ KxKr~J~ @AFxPT hoPjr uPq mJvJr @u @xJh xrTJPrr ßk Vf mZPrr 30 ßxP¡’r ßgPT KmoJj yJouJxy KmKnjú IKnpJj kKrYJujJ TPr @xPZ rJKv~JÇ fPm Àv yJouJ~ @AFPxr ßTJPjJ ãKf y~KjÇ rJKv~J oNuf KxKr~J~ Q˝rJYJrL mJvJrKmPrJiL ßpJ≠JPhr SkrA yJouJ YJKuP~ pJPòÇ Vf 10 ßxP¡’r VíypM≠TmKuf KxKr~J~ TP~T mZr iPr YPu @xJ xKyÄxfJ mPº ßk´KxPc≤ @xJPhr WKjÔ Ko© rJKv~J FmÄ KmPhsJyLPhr ßk pMÜrJÓs I˘KmrKf YMKÜr ßWJweJ ßhjÇ SA YMKÜr vft KZu, 12 ßxP¡’r xNptJP˜r kr ßgPT KxKr~Jr xrTJKr mJKyjL FmÄ KmPhsJyLrJ kr¸Prr Skr yJouJ YJuJPjJ ßgPT Kmrf gJTPmÇ F ZJzJ I˘KmrKf xlu yPu @AFx S \JmJg lJPfy @u-vJo (xJPmT @u-jMxrJ l∑≤) k´KfPrJPi pMÜrJÓs S rJKv~J ßpRgnJPm yJouJ YJuJPmÇ ßxA xPñ @xJh mJKyjL S KmPhsJyLrJ KjP\Phr Kj~Kπf FuJTJ~ ßTJPjJ y˜Pk TrPm jJÇ vft ßoJfJPmT ßxA I˘KmrKf ÊÀS y~Ç fPm SA I˘KmrKf TJptTr yS~Jr FTKhPjr oJgJ~ rJKv~Jr KmÀP≠ ßxA YMKÜ u–WPjr IKnPpJV SPbÇ ßx xoP~ \JKfx–W IKnPpJV TPr, @PuP√JPf ©Je ßkRÅZPf mJiJ ßh~ mJvJrxrTJrÇ KmoJj yJouJ YJuJPjJ y~ \JKfx–W ©Je myPrr SkrÇ fPm rJKv~J IKnPpJV TPr, oJKTtj xoKgtf KmPhsJyLrJ YMKÜnñ TrPZÇ 2011 xJPur oJPYt KxrL~ VíypM≠ ÊÀ yS~Jr kr ßgPT xrTJKr KyPxPmA ßxUJPj KjyPfr xÄUqJ Kfj uJPUr KTZM To yPuS KxrL~ pM≠ kptPmPe KjP~JK\f pMÜrJ\qKnK•T oJjmJKiTJr kptPmT xÄ˙J KxKr~Jj Im\JrPnaKr lr KyCoqJj rJAax fJPhr Kj\˝ kptPme xNP© YJr uJPUrS ßmKv oJjMw Kjyf \JKjP~PZÇ KmP~r IjMÔJPj yJouJ~ mrxy Kjyf 32 KocuAˆ @A \JjJ~, KxKr~Jr C•r-kNmtJûuL~ yJxJTJ k´PhPvr fJu fJSAu V´JPo TMKhtPhr FTKa KmP~r IjMÔJPj @®WJfL ßmJoJ yJouJ~ mrxy I∂f 32 \j Kjyf FmÄ ßmv TP~T\j @yf yP~PZjÇ ˙JjL~ xo~ ßxJomJr F WajJr kr aMAaJr mJftJ~ yJouJr hJ~ ˝LTJr TPrPZ AxuJKoT ߈a (@AFx)Ç TMKhtx S~JAKkP\ FmÄ Kkkux k´PaTvj ACKja \JjJ~, yJouJr WajJKa KmP°JrT KcnJAx jJKT @®WJfL ßmJoJ yJouJ fJ ¸Ó j~Ç ˙JjL~ Tftík \JjJ~, TMKht KmPhsJyLPhr Kj~Kπf SA FuJTJ~ FTKa KmP~r IjMÔJj YuJTJPu @®WJfL ßmJoJr KmP°Jre WaJ~ yJouJTJrLÇ FPf WajJ˙PuA mrxy 32 \j Kjyf yjÇ

FT\j AxyJT TJ\u TJ\u' KvPrJjJPor SA mA KjP~ FT oPjJù IJPuJYjJ xºqJr IJP~J\j TrJ yP~PZÇ IJVJoL 18 IPÖJmr KmPTu xJPz 6aJ~ kNmt u§Pjr IJ¥JrCc ßrJc˙ SxoJjL ßx≤JPr CÜ IJPuYjJ xºqJ IjMKÔf yPmÇ FPf CkK˙f gJTJr \jq KmPuPfr mJÄuJ KoKc~Jr xJÄmJKhTmOª xTu ßuUT, TKm-xJKyKfqPhr IJoπe \JjJPjJ yP~PZÇ CPuäUq, xJÄmJKhT AxyJT TJ\u ßmvKTZá Khj iPr IxM˙ yP~ Kmv´JPo ßgPT KYKT“xJ KjPòjÇ


44 UmrJUmr

uqJÄèP~\ xJKntx KjP~ xJKntx (KxFuKx) Fr k´iJPjr kh mJKfuxy FA xJKntx xÄKväÓ KmKnjú lJ§ TftPjr oJiqPo FPT KYrfPr mº TrJr wzpπ TrJ yPòÇ IJr Fxm TJCK¿u kKrTK·fnJPm TrPZ mPu hJmL TPrj fJrJÇ fPm KjmtJyL ßo~r \j KmVx xÄmJh xPÿuPj IJjLf Fxm IKnPpJPVr xJPg KÆof ßkJwe TPr mPuPZj, fJPhr mÜmq xfq j~ FmÄ KfKj pPfJKhj ßo~Prr hJK~Pfô gJTPmj ffKhj FA xJKntx ImqJyf rJUPmjÇ Vf 4 IPÖJmr, oñumJr kNmt u§Pjr mäM-oMj FTJPcKoPf IJP~JK\f FT xÄmJh xPÿPuPj èr∆fôkNet FA xJKntx mº yP~ pJS~Jr IJvïJ mqÜ TPr TJCK¿Pur ßh~J ßmvKTZá fgqPT náu S KmÃJK∂Tr mPu hJmL TrJ y~Ç FxPmr oPiq KcKmFx, xKbT k≠Kf ZJzJ ßkPo≤ ßTî Ao, xrTJr Tfí tT K\KxFxA ßgPT KxFuFx xJKnt x IkxJrexy FA xJKntx Fr \jq 4v' yJ\Jr mJP\axy 80 yJ\Jr kJC§ IKfKrÜ mqJP~r fgqPT fJrJ náu mPu hJmL TPrPZjÇ FTA xJPg KmVf ßoAjˆsLo V´J≤ k´hJPjr xo~ k´J~ 15Ka mJÄuJ ÛáPur rJKjÄ Tˆ Fr lJ§ Tftj TrJ yP~KZu CPuäU TPr muJ y~, Fxm k´KfÔJjèPuJ FUj mº yS~Jr kPgÇ TJCK¿uPT náu fgq KhP~ lJ§ TJa TrJr \jq CPhqJV ßj~J yP~KZu IKnPpJV TPr fJrJ Fr kNet fh∂ hJKm TPrjÇ xJPg xJPg TKoCKjKar ˝JPgt TKoCKjKa uqJñP~P\r ßTJPjJ lJ§ Tftj jJ TrJ, vfJKiT KvãPTr YJTárL rãJ S @Kut K\KxFxA rãJr ß\Jr hJKm \JjJj fJrJÇ ßp xm k´KfÔJPj KaCar xJPkJat rP~PZ IgY rJKjÄ Tˆ ßjA fJPhrPT TJCK¿u ßgPT xyPpJKVfJ TrJ hrTJr mPu CPuäU TPrj CkK˙f KvãT-IKnnJT S TKoCKjKa ßjfímOªÇ mJÄuJPhvL KaYJr FPxJKxP~vPjr ßxPâaJKr KvãT IJ»Mu mJKxf ßYRiMrLr kKrYJujJ~ IjMKÔf xÄmJh xPÿuPjr Êr∆Pf ˝JVf mÜmq rJPUj CÜ FPxJKxP~vPjr ßk´KxPc≤ KvãT IJmM ßyJPxAjÇ KuKUf mÜmq kPz ßvJjJj KvãT oJymMm ßyJPxjÇ TKoCKjKa ßjfímOPªr oPiq mÜmq rJPUj xJPmT ßo~r ßVJuJo ofát\J S xrhJr IJ»Mu IJK\\, xJÄmJKhT S KvãT ßTFo IJmM fJPyr ßYRiMrLÇ FZJzJS CkK˙f KZPuj TKoCKjKa ßjfJ IJuyJ\ô IJKfT Ko~J, IJKor IJuL, KvãT \JPyh ßYRiMrL, KvãT S xJÄÛíKfT mqKÜfô oMK\mMu yT oKj S KvãT yJxjJ ryoJjÇ KvãT-IKnnJTPhr xJPg FTJfìfJ k´TJv TPr CkK˙f TKoCKjKa ßjfímOª fJPhr mÜPmq mPuj, FKa Ifq∂ uöJ\jT ßp, IJoJPhr k´KfKjKirJ IJoJPhr nJwJ rãJr \Pjq KTZáA TrPf kJrPZj jJÇ fJrJ TKoCKjKa uqJÄèP~P\r èr∆fô ßfJPu iPr mPuj, IJoJPhr mJóJrJ pKh IJoJPhr oMPUr nJwJ jJ \JPj fJyPu fJPhr KvãJA IkNet ßgPT pJPmÇ fPm fJrJ Fr \Pjq TJCK¿u S \jk´KfKjKiPhr

07 - 13 October 2016 m SURMA

xJPg IJPuJYjJ ImqJyf rJUJrS krJovt KhP~PZjÇ KuKUf mÜPmq muJ y~, Vf 30 mZr iPr aJS~Jr yqJoPuaPx YJuMTíf TKoCKjKa uqJÄèP~\ (mJÄuJ, YJAKj\, ßxJoJKu, ChMt, IJrmL S TqJ≤Ku\ k´níKf) xJKntxPT rãJr hJmLPf APfJoPiq 2500 yJ\Jr ˝Jãr x’Kuf ˛JrTKuKkS láu TJCK¿u KoKaÄP~ IJPuJYjJr \jq \oJ ßh~J y~Ç FZJzJ KvãTPhr kã ßgPT YLl FKéKTCKan IKlxJPrr TJPZ KYKb ßk´rPer kJvJkJKv Fxm hJmL x’Kuf KYKb ßumJr V´∆k S AjKcPkP§≤ V´∆Pkr KucJrPhr TJPZ y˜J∂r TrJ yP~PZÇ FPf IJPrJ \JjJPjJ y~, Vf 21 ßxP¡’r, mMimJr TJCK¿Pur kNet xnJ~ ˝fπ TJCK¿ur V´∆k TKoCKjKa uqJñMP~\ xJKntPxr lJK¥Ä TJa mº S @Kut K\KxFxA YJuM rJUJr KjKoP• FTKa ßoJvj @PjjÇ F ßoJvPjr Ckr KmfTt yS~Jr TgJ KZuÇ KT∂á TJCK¿Pur ßumJr V´∆Pkr kã ßgPT @PrTKa \ÀrL ßoJvj @jJ y~Ç F ßoJvPj TJCK¿Pur IKca TKoKa A≤JrjqJvjJu KrPkJPatr mrJf KhP~ náu fgq láu TJCK¿u KoKaÄP~ ßkv TrJ y~Ç IgY aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u TftO T TKoCKjKa uqJñMP ~\ ÛáuèPuJPf Z~ oJx @PV hM'\j A¿PkÖr TftOT ßp IlPˆc A¿PkTvj TrJ yP~KZu fJr KrPkJat @\ kpt∂ k´TJv TrJ y~KjÇ IlPˆc A¿PkTvj k´TJv jJ TPr IKca TKoKar KrPkJPatr KnK•Pf TJCK¿u S TKoCKjKaPT KmÃJ∂ TrJr \jq \ÀrL ßoJvPj ßp fgq ßh~J yP~PZ fJr KTZá mqJUqJ \jxoPã k´TJv TrJ hrTJr mPu @orJ oPj TrKZÇ FZJzJ TJCK¿Pur TKoCKjKa uqJñMP~\ xJKntxPT rãJ S @PrJ Cjúf TrJr mÜmq KjmtJyL ßo~r k´hJj TrPuS FUj kpt∂ ßTJj Ûáu mJ xÄ˙J FA xJKntPxr T≤sJÖ kJ~KjÇ FZJzJ @Kut K\KxFxA krLãJ KhP~ ZJ©-ZJ©LrJ ßp nJu luJlu uJn TPr @xKZu fJ náu fgq KhP~ mº TrJ yP~PZÇ ßumJr V´∆Pkr ßoJvPjr náu fPgqr TgJ \JKjP~ xÄmJh xPÿuPj muJ y~, KcKmFx-Fr ßo~Jh C•Let yP~ ßVPZ mPu ßp fgq \JKjP~PZj fJrJ fJ xŒNet náuÇ xTu uqJñMP~\ KaCarPhr KcKmFx @kaáPca rP~PZ mPu hJmL TPrj fJrJ mPuj, TJPrJ KcKmFx Fr ßo~Jh C•Let y~KjÇ xrTJrL @Aj IjMpJ~L KcKmFx ßYT Fr ßTJPjJ ßo~Jh C•Let y~ jJÇ F mqJkJPr KjmtJyL ßo~r S Kuc ßo’Jr @oJPhr xJPg IjMKÔf xnJ~ KTZá mPujKjÇ KaCarPhr ßTJPjJ IKfKrÜ ßrTct rJUJr \jq ßTJPjJ Kj~o ßjAÇ IgY IQmi ßrTct rJUJr IKnPpJV FPj AòJTífnJPm ßumJr V´∆k \ÀrL ßoJvj FPj TJCK¿u S kJmKuTPT KmÃJ∂ TPrPZÇ xKbT k≠Kf ZJzJ ßkPo≤ ßTîAPor KmwP~ muJ y~, IKca KrPkJPat muJ yP~PZ ßp, KvãTrJ xKbT k≠Kf ZJzJA ßkPo≤ ßTîAo TPrjÇ FaJS xŒNet IxfqÇ TJre KvãTrJ TJCK¿u KjitJKrf lrPo ßkPo≤ ßTîAo TPrj FmÄ fJ k´KfÔJPjr ßY~Jr/ßxPâaJrL

IjMPoJhj TrJr kr TJCK¿Pur xJKntx oqJPj\Jr fJ IjMPoJhj TPrj, fJrkPr KvãTPhr ßkPo≤ ßhS~J y~Ç 80 yJ\Jr kJC§ IKfKrÜ mqJP~r náu fPgqr CPuäU TPr fJrJ mPuj, ßoJvPj muJ yP~PZ ßp, KxFuFx Vf mZr 80 yJ\Jr kJC§ IKfKrÜ mq~ TPrPZÇ IgY mJ˜m Im˙J yPò ßp, TKoCKjKa uqJñMP~\ xJKntPxr ßyc Fr kh S @PrJ hM'\j IKlxJPrr kh KmuM¬ TPr TJCK¿u 260 yJ\Jr kJC§ xJv´~ TPrPZÇ 4v yJ\Jr kJCP¥r mJP\a k´xñ muJ y~, ßoJvPj muJ yP~PZ KxFuFx Fr mJKwtT mJP\a yPò 4v' yJ\Jr kJC§Ç fJS xKbT fgq j~Ç @oJPhr KyPxm oPfJ S TJCP¿Pur mrJ¨Tíf mJP\a IjMpJ~L KxFuFx Fr mJKwtT mq~ yPò TokPã 7v 69 yJ\Jr kJC§Ç xrTJr K\KxFxA ßgPT TKoCKjKa uqJñMP~\ xJKntx IkxJrPer TJre ßoJvPj k´h• F fgqKaS náuÇ jqJvjJu TJKrTáuJPo TKoCKjKa uqJñMP~\ xJKntx I∂nátÜ j~Ç mJÄuJ~ mJ IjqJjq nJwJ~ ßp K\KxFxA krLãJ ßh~J y~ fJ ocJet lPrj uqJñMP~\ KyPxPm ßh~J y~Ç FZJzJ ßumJr V´∆k k´h• ßoJvPj YJA k´PaTvj kKuKx, oKjaKrÄ FmÄ Kx Fu Fx KmnJV 0% ßrAa TrJr ßkZPj xrmrJyTíf fgq TfaáTá xKbT fJ fh∂ TPr ßhUJr hJmL \JjJj CkK˙f KvãT, IKnnJmT S TKoCKjKa ßjfímOªÇ FKhPT, aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmtJyL ßo~r \j KmVx ‘TKoCKjKa uqJÄèP~\ xJKntx’ KmwP~ CÜ xÄmJh xPÿuPj ßh~J mÜPmqr xJPg KÆof ßkJwj TPrPZjÇ KmmOKfPf KfKj mPuPZj, TKoCKjKa uqJÄèP~\ xJKntx FTKa èr∆fôkNet Kmw~Ç aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u hLWtKhj iPr mJrJr mJKxªJPhr FA xJKntx KhP~ IJxPZÇ IJKo pfKhj ßo~Prr hJK~Pfô gJTPmJ fPfJKhj FA xJKntx ImqJyf gJTPmÇ ÊiM fJA j~, Fr èjVf oJj mJzJPjJr \jqS PYÓJ YJKuP~ pJPmJÇ fJA FA xJKntPxr mJP\a xÄPTJYj KmwP~ ßp mÜmq ßh~J yPóZ fJ xfq j~Ç ßo~r \JjJj, TKoCKjKa uqJÄèP~\ xJKntPxr IiLPj ßoJa 3Ka xJKntx ßh~J yPfJÇ IJr Fr ßoJa mJP\a KZPuJ 7v yJ\Jr kJCP¥rS ßmvLÇ FA xJKntx 3Ka yPò∏ oJhJr aJÄ TîJx, IJKut K\KxFxA FmÄ k´JAoJrL ocJjt uqJÄèP~\Ç FA 3Ka xJKntPxr Ijqfo oJhJr aJÄ TîJx Fr mJP\a yPò 4v yJ\Jr kJC¥Ç FA IJPªJuj nJwJr oJ~J~ jJKT YJTáKr myJu rJUJr xJ¬JKyT xMroJr Foj k´Pvú fJrJ mPuj, fJ ImvqA nJwJ rãJr fJKVh ßgPTÇ IPjT KvãT IJPZj fJrJ KbToPfJ ßmfj kJPòj jJÇ fmM fJrJ KvãJ hJj ImqJyf ßrPUPZjÇ


UmrJUmr 45

SURMA m 07 - 13 October 2016

KmoJPj

u¥j -KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj

Our telephone services 24 hours from 1st of May IJorJ 1 ßo ßgPT 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ

Book with us for any destiation in the world Save money and time Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ

HILLSIDE TRAVELS Unit-3

388 Green Street London E13 9AP Tel:

0208 552 2033 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

AKoV´qJµ ßbTJPf KmsPaPj Kjoú kptJP~r KmKnjú ßTJxtxy pJrJ AÄKuv uqJèP~\ ßaˆ ßTJxt TrJr \jq @Pxj fJPhr ßãP© @PrJ TzJTKz @PrJk TrJ yPmÇ 4 IPÖJmr, oñumJr mJKotÄyJPo IjMKÔf huL~ TjlJPrP¿ ßyJo ßxPâaJKr mPuj, aqJKé csJAnJrPhr AKoPV´vj ßYT mJiqfJoNuT TrJ FmÄ uqJ§uctPhr ßTC pKh IQmi AKoPV´≤Phr \J~VJ ßhj mJ mJzL nJzJ ßhj, fJPhr P\uhP§r oMPUJoMKU yPf yPm FmÄ IQminJm mxmJxTJrL ACPrJkL~ IkrJiLPhr ßmr TPr ßh~J yPmÇ ßyJo ßxPâaJKr IqJ’Jr Àc FUJPf UrPYr \jq 140 KoKu~j kJCP§r mJP\a ßWJweJ KhP~ mPuj, pJPf kJmKuT xJKntPxr Ckr AKoPV´vPjr FA âomitoJj YJk ToJPjJ pJ~Ç KfKj mPuj, @Ko FA xPÿuPj FPxKZ @kjJPhrPT AKoPV´vj KjP~ TKbj Kx≠J∂ S kKrT·jJr TgJ \JjJPfÇ FA xrTJr AKoPV´vj xoxqJPT ßTJjnJPmA yJuTJ S èr∆fôyLjnJPm ßjPm jJÇ TJre ßja oJAPV´vj TKoP~ @jJr mqJkJPr @orJ k´Kfvs∆Kfm≠Ç \JKj ßxaJ TrJ xy\xJiq j~, fPm KmsKav \jVPjr kPã @oJPhr k´Kfvs∆Kf kNrPe xJiqoPfJ xm KTZáA TrPmJÇ KfKj AKoPV´vj TP≤sJPur KjÁ~fJ KhP~ mPuj, \jVj FUJPj @xPm, vNjq˙Jj kNrPer \jq KT∂á fJ ßTJjnJPmA KmsKav \jVPjr YJTárL ßj~J mJ kNrPjr \Pjq j~Ç TjlJPrP¿ oMÉotÉá TrfJKur ßyJo ßxPâaJKrr mÜmqPT ˝JVf \JjJPjJ y~Ç KfKj mPuj, k´PfqT ˆáPc≤ FmÄ k´KfKa ACKjnJKxtKa @oJPhr TJPZ xoJjÇ fPm KjoúoJPjr ßTJxt TrJr \jq ßpxm KmPhvLrJ @Pxj, fJPhr mqJkJPr xrTJr TPbJr khPãk ßjPmÇ @orJ YJA ZJ©-ZJ©LrJ FUJPj @xMT, ßuUJ kzJ TÀT, KmsKav IgtjLKfr \jq nqJuM lr oJKj- @oJPhr KmvõKmhqJu~èPuJ yCTÇ IqJ’Jr Àc mPuj, KcPx’r ßgPT mJKzS~JuJPhr ßYKTÄ @SfJ~ KjP~ @xJ yPm, IQmi TJCPT mJzL KhPu mJzLS~JuJPhr ß\Pu ßpPf yPmÇ aqJKé csJAnJrPhr AKoPV´vj ˆqJaJx ImvqA UKfP~ ßhUJ yPmÇ mqJÄTPTS ImvqA fJPhr TJˆoJrPhr Kj~Kof ßYPTr @SfJ~ FPj IQmi TJˆoJr mqJÄPT @PZ KTjJ fJ ßhUPf yPmÇ KfKj mPuj, @orJ IkrJi TKoP~ @jJr \jq IkrJPir xJPg \Kzf ACPrJkL~ jJVKrTPhr ßhv ßgPT ßmr TPr ßhPmJ FojKT ßZJaUJPaJ IkrJi pJrJ TPr fJPhrPTS ßmr TPr ßhPmJÇ

ÈasJŒ hMjLt Kfr KyuJKr ßnJaJrPhr CP¨v mPuj, ÈasJŒ ßp hMjLt Kf mqm˙Jr kKrmftj @jPf YJj, KfKj KjP\A fJr FTKa k´fLT'Ç KyuJKr fJr mÜPmqr xogtPj KjC A~Tt aJAox kK©TJ~ k´TJKvf asJPŒr @~Tr KmmreLr C≠íKf ßhjÇ k´TJKvf @~Tr KmmreLPf ßhUJ ßVPZ 1995 xJPu asJŒ fJr @~Tr fPgq @auJK≤T vyPrr KfjKa TqJKxPjJPf 91 ßTJKa 60 uJU oJKTtj cuJr mqmJxJK~T ßuJTxJj yP~PZ mPu CPuäU TPrPZjÇ KyuJKr mPuj, ÈTqJKxPjJ KvP· ßTC FTKa cuJrS ßuJTxJj ßh~ jJ, ßxUJPj k´J~ 100 ßTJKa cuJr KTnJPm ßuJTxJj yPf kJPrÇ kMPrJ V·Ka ßgPT mM^Pf kJrKZ, asJŒ KTnJPm mqmxJ TPrj fJ @oJPhr \JjJ CKYf'Ç Pmv KTZM Khj iPrA KyuJKr S fJr xogtTrJ asJPŒr @~Tr KmmreL k´TJv jJ TrJr KjªJ TPr @xPZjÇ hLWt 40 mZr iPr oJKTtj KjmtJYPjr rLKf ßnPX asJŒ fJr @~Tr KmmreL k´TJv jJ TrJr Kx≠J∂ ßjjÇ pKhS FKa

k´TJv TrJr ßTJPjJ @AKj mJiqmJiTfJ ßjAÇ k´iJj hMA hPur k´JgtLPhr @~Tr KmmreL k´TJPvr mJiqmJiTfJPT @APj kKref TrJrS @øJj \JKjP~PZj KyuJKr KTîjajÇ

FT KhPjA 6 yJ\Jr TrJr ßrTctÇ Fr @PV Kfj mZr @PV AfJKu~Jj ÆLk uJoPkhMxJ CkTëPu FT ßjRTJcMKmPf 366 \j IKnmJxL oJrJ KVP~KZuÇ PxA oífqM r WajJ ßgPTA jPzYPz mPx kMPrJ KmvõÇ Frkr IKnmJxLPhr C≠JrTJptâo ÊÀ y~Ç oNuf @Kl∑TJ S oiqk´JPYqr pM≠Km±˜ ßhv ßgPTA Fxm IKnmJxL kJuJPf gJPTÇ ßxJomJr Ijq KhPjr fMujJ~ xoMhs KTZMaJ To C•Ju KZuÇ Fr xMPpJV KjP~A kJYJrTJrLrJ IPjT IKnmJxLmJyL ßjRTJ KjP~ rSjJ ßh~Ç 32Ka rJmJPrr ßjRTJ, kJÅYKa ßjRTJ S hMKa ßZJa ßjRTJ~ 6 yJ\Jr 55 \j @PrJyL KZuÇ FTKa KcKX ßgPTA 725 \j IKnmJxL C≠Jr TrJ y~Ç AfJKur ßTJˆVJct \JjJ~, IKnmJxLPhr oJP^ FT x∂Jjx÷mJ jJrL S KvÊPT ßyKuT¡JPr TPr yJxkJfJPu ßj~J yP~PZÇ @∂\tJKfT IKnmJxj xÄ˙J \JjJ~, YuKf mZrA k´J~ FT uJU 32 yJ\Jr IKnmJxL AfJKuPf @vs~ KjP~PZÇ @xJr kPg kJKjPf cMPm oífqM yP~PZ Kfj yJ\Jr 54 \PjrÇ FT ßTJKar ßmKv CÆJ˜MPT @vs~ KhP~PZ 10Ka ßhv FKhPT, hvKa ßhv KmPvõr IPitPTrS ßmKv CÆJ˜MPT @vs~ KhP~PZÇ pKhS xoKjõfnJPm FA ßhvèPuJr ßoJa \JfL~ C“kJhj Kmvõ IgtjLKfr oJ© @zJA vfJÄvÇ oJjmJKiTJr xÄ˙J IqJoPjKˆ A≤JrjqJvjJu FT KrPkJPat F fgq \JKjP~PZÇ Kmw~KaPT ijL ßhvèPuJr ˝JgtkrfJ KyPxPm CPuäU TPrPZ u¥jKnK•T xÄ˙JKaÇ KmvõmqJkL hMA ßTJKar ßmKv CÆJ˜MPhr KjP~ k´TJKvf SA KrPkJPat CÆJ˜M xïPar nMÜPnJKV SA ßhvèPuJr k´Kf xyoKotfJ \JKjP~PZ xÄ˙JKaÇ IqJoPjKˆ A≤JrjqJvjJPur oyJxKYm xKuu ßvKb mPuj, xïakNet ßhvèPuJr k´KfPmvL I· xÄUqT ßhv CÆJ˜MPhr \jq IPjT KTZM TrPZÇ k´TJKvf KrPkJPat muJ yP~PZ, ßoJa CÆJ˜MPhr 56 vfJÄvPT @vs~ KhP~PZ 10Ka ßhvÇ KrPkJPat CÆJ˜M xoxqJr xoJiJPjr \jq FTKa k´˜JmS KhP~PZ, pJPf k´Kf mZr KmPvõr KmKnjú ßhPv I∂f 10 vfJÄv CÆJ˜M ˙J~L @vs~ kJ~Ç xÄ˙JKa \JKjP~PZ, vLwt CÆJ˜M @vs~hJjTJrL ßhv \ctJj, pJrJ 27 uJPUr ßmKv CÆJ˜MPT @vs~ KhP~PZÇ Fr kPrA @PZ fMrÛ, pJrJ @vs~ KhP~PZ 25 uJPUr ßmKv CÆJ˜MÇ F ZJzJ kJKT˜Jj 16 uJU S ßumJjj 15 uJU ßuJTPT @vs~ KhP~PZÇ F ZJzJ fJKuTJr vLwt hPvr Ijq ßhvèPuJ yPò∏ ArJj (10 uJU), AKgSKk~J (7 uJU), ßTKj~J (xJPz 5 uJU), CVJ¥J (5 uJU), VefJKπT k´\Jfπ TPñJ (4 uJU) S vJh (4 uJU)Ç \JKfxP–Wr CÆJ˜MKmw~T xÄ˙Jr fgq IjMpJ~L KrPkJatKa QfKr TrJ yP~PZÇ

KxPua IJuL~J oJhsJxJr k´JÜj oMyJK¨x TJjJAWJa CkP\uJr rJ\V† ACKj~Pjr Kmrhu V´JPo \jì V´ye TPrjÇ KfKj GKfyqmJyL K^ÄVJmJKz oJhsJxJ~ ßuUJkzJ TPrjÇ kPr K^ñJmJKz oJhsJxJ, mKrvJu @uL~J oJhsJxJ, x“kMr @uL~J oJhsJxJ, vJy\JuJu \JPo~J

kJbJj aáuJ~ KvãTfJ FmÄ KxPua @Ku~J oJhsxJ~ hLWtKhj oMyJK¨x FmÄ KmKnjú KvãJ k´KfÔJPj èÀfôkeN t hJK~fô kJuj TPrPZjÇ FZzJ KfKj KxPua @†áoJPj ßUhoPf ßTJr@Pjr hLWtKhj xnJkKfr hJK~fô kJuj TPrjÇ @»Mu oJPuT ßYRiMrLr AxuJoL V´∫ rYjJ TPrPZjÇ FZJzJS KfKj KZPuj yJ\Jr yJ\Jr @PuPor C˜JhÇ hJS~Jfáu AxuJPor @oLPrr ßvJT k´TJv: KmKvÓ AxuJoL @PªJuPjr k´mLe ßjfJ, KxPua @Ku~J oJhsJxJr xJPmT oMyJK¨x oJSuJjJ @»Mu oJKuT ßYRiMrLr AP∂TJPu VnLr ßvJT \JKjP~PZj hJS~fáu AxuJo ACPT F¥ @~JPrr @oLr yJKl\ oJSuJjJ @mM xJ~LhÇ KfKj mPuj oJSuJjJ @»Mu oJKuT KZPuj AxuJPor \jq FT\j KjPmKhf k´JeÇ hJS~JKf ÆLPjr \jq @\Lmj KfKj Kjruxx nJPm TJ\ TPr ßVPZjÇ oyJj @uäJykJT ßpj fJÅr ßxA ßUhofaáTá TmMu Tßrj FmÄ fJÅPT \JjúJfáu ßlrhJCx hJj TPrjÇ ßxA xJPg KfKj orÉPor ßvJTx∂¬ kKrmJPrr k´Kf VnLr ßvJT S xoPmhjJ \JKjP~PZjÇ ßrPjxJÅr ßvJT k´TJv: KxPuPar ˝jJoijq @Puo KmKvÓ AxuJoL KY∂JKmh oJSuJjJ @»Mu oJKuT ßYRiMrLr AP∂TJPu ßrPjxJÅ xJKyfq o\Kuv ACPTr kã ßgPT VnLr ßvJT \JKjP~PZj ßrPjxJÅr ßkasj xJÄmJKhT ßT Fo @mM fJPyr ßYRiMrL, xnJkKf ßoJ. ryof @uL kJfjL FmÄ ßxPâaJKr TKm KvyJmMöJoJj TJoJuÇ fJrJ orÉPor KmPhyL @fìJr oJVKlrJf TJojJ TPr ßvJTx∂¬ kKrmJPrr k´Kf xoPmhjJ \JjJjÇ CPuäUq, orÉo oJSuJjJ @»Mu oJKuT ßYRiMrL ßrPjxJÅr xy-xnJkKf oJSuJjJ @mMu yJxjJf ßYRiMrLr KkfJÇ

KmPuPf mAPouJ \JfL~ V´∫PTªs dJTJr CPhqJPV FmÄ ùJj S xO\jvLu k´TJvjJ xKoKf, dJTJ Fr xyPpJKVfJ~ F ßouJ IjMKÔf yPmÇ F mZr ßouJ~ kJbPTr YJKyhJoPfJ mA KjP~ IÄvV´ye TrPZ mJÄuJPhv ßgPT mJÄuJ FTJPcKo, \JfL~ V´∫PTªs FmÄ ùJj S xO\jvLu k´TJvjJ xKoKfnáÜ KmKnjú k´TJvjLÇ CPÆJij yPm KmPTu 3aJ~Ç ßouJ~ IKfKg KyPxPm CkK˙f gJTPmj mJÄuJPhv xrTJPrr xÄÛíKfKmw~T oπeJuP~r xKYm KoPxx IJÜJrL oofJ\, \JfL~ V´∫PTPªsr kKrYJuT Fo IJUfJr∆öJoJj, k´iJjoπLr KmPvw xyTJrL TKm oJymMmu M IJuo vJKTu, KmKvÓ TgJ xJKyKfqT k´PlxJr ‰x~h o†Mr∆u AxuJo, TKm r∆Km ryoJj, ùJj S xO\jvLu k´TJvjJ xKoKfr xnJkKf FmÄ IJVJoL k´TJvjLr ˝•JmJiLTJrL SxoJj VKeÇ u§j ßgPT CkK˙f gJTPmj mJÄuJPhv yJATKfvPjr k´J¬ yJATKovjJr UªTJr Fo fJuyJ FmÄ xKÿKuf xJÄÛíKfT kKrwh pMÜrJP\qr k´iJj CkPhÓJ KmKvˆ ßuUT IJmhMu VJllJr ßYRiMrLÇ xñLf kKrPmvj TrPf mJÄuJPhv ßgPT IJxPZj k´UqJf ßuJTxñLf Kv·L KTreYªs rJ~ FmÄ pπxñLf Km\j KoKv´Ç ßouJ YuPm k´KfKhj xTJu 10aJ ßgPT rJf 10 kpt∂Ç kJvJkJKv YuPm TKmPhr ˝rKYf TKmfJ kJb, IJmOK•, IKfKg Kv·LPhr xPñ KmuJPfr UqJKfoJj Kv·LPhr xñLf kKrPmvjÇ jOfq FmÄ KvÊPhr KY©Jïexy jJjJ kKrPmvjJS rP~PZÇ CPhqJVÜJPhr kã xmJAPT CkK˙f gJTJr IJoπe \JjJPjJ yP~PZÇ

ßxP¡’PrA xzPT k´Je ßVPZ 298 \Pjr @r @yf yP~PZ 810 \j dJTJ, 5 IPÖJmr - ßxP¡’PrA xzPT k´Je ßVPZ 298 \PjrÇ @r @yf yP~PZ 810 \jÇ Fxm fgq KoPuPZ ßjR, xzT S ßrukg rãJ \JfL~ TKoKar (FjKxKkFx@r@r) \Krk S kptPmãe k´KfPmhPjÇ FjKxKkFx@r@r FA \KrPk ßhUJ ßVPZ YuKf mZPrr ßxP¡’Pr 199Ka xzT hMWtajJ~ 35 jJrL S 45 \j KvÊxy ßoJa 298 \j Kjyf S 810 \j @yf yP~PZjÇ rJ\iJjL xJrJ ßhPv xzT, oyJxzT, \JfL~ xzT S

@ûKuT xzPT k´JeWJfL Fxm hMWtajJ WPa mPu muJ y~Ç 20Ka \JfL~ QhKjT, @aKa IjuJAj KjC\ ßkJatJu S xÄmJh xÄ˙J FmÄ 10Ka @ûKuT xÄmJhkP© k´TJKvf fgq- CkJ• xÄV´y S KmPväwe TPr FA k´KfPmhj QfKr TrJ y~ mPu xÄVbPjr xJiJre xŒJhT @vLw TMoJr ßh \JKjP~PZjÇ mMimJr FjKxKkFx@r@Prr k´KfPmhPj muJ y~, 1 \JjM~JKr ßgPT 31 @Vˆ kpt∂ @a oJPx xJrJ ßhPv xzT hMWtajJ~ TokPã 2,376 \j Kjyf

yP~PZjÇ F xoP~ 2,179Ka hMWtajJ xÄWKaf y~; pJPf @yf yP~PZj TokPã @PrJ 6,341 \jÇ F KjP~ YuKf mZPrr 9 oJPx 2,378Ka xzT hMWtajJ~ ßoJa 2,674 \Pjr k´JeyJKj WPaÇ @r @yf yj 7,151 \jÇ k´J¬ fgq oPf, ßxP¡’Pr xÄWKaf hMWtajJ~ xm ßYP~ ßmKv k´JeyJKj WPaPZ 16 fJKrU 23 \PjrÇ FZJzJ 10 ßxP¡’r 22 \j, 17 ßxP¡’r 21 \j, 19 ßxP¡’r 16 \j, 30 ßxP¡’r 14 \j S 7 ßxP¡’r 13 \Pjr k´JeyJKj

WPaÇ FjKxKkFx@r@Prr kptPmãe S KmPväwPe hMWtajJr \jq k´iJj xJfKa TJre KYK¤f TrJ yP~PZÇ ßxèPuJ yPòßmkPrJ~J VKfPf VJKz YJuJPjJ, SnJrPuJKcÄ S SnJrPaKTÄTJPu Kj~o nñ, hLWtãe KmrJoyLjnJPm VJKz YJuJPjJ, asJKlT @Aj pgJpgnJPm IjMxre jJ TrJ, ©MKakNet VJKz YuJYu mPº @APjr pgJpg k´P~JPVr InJm, Ihã S uJAPx¿KmyLj YJuT KjP~JV FmÄ ^MÅKTkNet mJÅT S xzPTr ßmyJu hvJÇ


46 UmrJUmr

07 - 13 October 2016 m SURMA

Kfj KhPjr TotxNKY FKhPT, FoKx TPuP\r KvãJgtLrJ oñumJr TîJPx pJjKjÇ fJrJ xTJPu oJjmmºj TotxNKY kJuj TPrjÇ kPr fJrJ yJouJTJrL mhÀPur lJÅKxr hJKmPf TPuP\r xÿMPU KxPua-fJoJKmu xzT ImPrJi TPr rJPUjÇ IjqKhPT KxPua xrTJKr oKyuJ TPuP\r ZJ©L UJKh\J ßmVo jJKVtPxr Skr yJouJTJrLr lJÅKxxy Kfj hlJ hJKmPf KfjKhPjr TotxNKY ßWJweJ TPrPZj oKyuJ TPuP\r fJr xykJbLrJÇ KmKvÓ \jPhr IKnof KxPua ßY’JPrr xJPmT xnJkKf lJÀT oJyoMh ßYRiMrL AP•lJTPT mPuj, oNuqPmJPir ImãP~r KvTJr UJKh\JÇ @r IkrJiLrJ pUj vJK˜ kJ~ jJ fUj xoJP\ IkrJi mJPzÇ KfKj mPuj, FoKx TPu\ ßyJPˆu pJrJ kMKzP~ KhP~KZu, fJPhr ßfJ vJK˜ y~KjÇ oJjKmT xÄVbj mäJPˆr KxPua KmnJVL~ xojõ~TJrL IqJcPnJPTa ArlJjMöJoJj ßYRiMrL mPuj, WajJKa nJwJ~ k´TJPvr j~Ç

yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ hMkMPr IP˘JkYJr ÊÀ y~Ç IP˘JkYJr ßvPw KmTJPu fJPT KjKmz kKrYptJ ßTPªs (@AKxAC) rJUJ yP~PZÇ IkrJiL ZJz kJPm jJ Í˝rJÓsoπL" ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJÅj TJoJu mPuPZj, TPu\ZJ©Lr Skr yJouJTJrL ßp hPurA ßyJT fJPT ZJz ßhS~J yPm jJÇ VfTJu xKYmJuP~ xJÄmJKhTrJ @xJKor ãofJxLj hu xoKgtf ZJ© xÄVbPjr xÄKväÓfJ fMPu irPu ˝rJÓsoπL mPuj, ÈPhUMj @oJPhr k´iJjoπL F mqJkJPr UMmA ¸ÓÇ KfKj TJCPT ZJz ßhj jJÇ xrTJKr hu ßyJT @r ßp hPur ßyJT, ßpA oPfr ßuJT ßyJT, @oJPhr ßp kptJP~r ßuJT ßyJT TJCPT KfKj (k´iJjoπL) ZJz ßhj jJ, @kjJrJ uãq TPrPZj, ßhPUPZjÇ @Ko @kjJPhr ß\Jr VuJ~ muPf kJKr, IkrJiLPT ImvqA KmYJPrr xÿMULj yPf yPm'Ç KxPua ßoPasJkKuaj kMKuPvr IKfKrÜ Ck-TKovjJr (xhr hKãe) ß\hJj @u oMxJ \JjJj, mhÀu @uoPT @aT TPr gJjJ~ ßj~J yP~PZÇ KfKj FUj kMKuv k´yrJ~ SxoJjL yJxkJfJPu KYKT“xJiLjÇ

KxPuPa ZJ©uLV ßjfJr ^JÅKkP~ kPzjÇ yoJuJTJrL KmvõKmhqJu~ vJUJ ZJ©uLPVr xyxŒJhTÇ ˚JfT KÆfL~ mPwtr ZJ©L UJKh\J fJr ßk´Po xJzJ ßhjKj mPu F Kjoto, ‰kvJKYT yJouJr WajJ WaJPjJ yP~PZÇ oñumJr xTJPu FoKx TPuP\r xJoPj yJouJTJrLr híÓJ∂oNuT vJK˜r hJKmPf KmPãJn KoKZu, oJjmmºj TPrPZj KvãJgtLrJÇ Fxo~ KmãM… KvãJgtLrJ KxPua-fJoJKmu xzPT 7Ka VJKz nJXYMr TPrÇ KmTJPu KmvõKmhqJuP~r IgtjLKf KmnJPVr KvãJgtL mhÀu @uoPT xJoK~T mKyÏJr TPrPZ KmvõKmhqJu~ k´vJxjÇ WajJr fhP∂ Kfj xhxq KmKvÓ fh∂ TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ hMkMPr UJKh\Jr YJYJ @»Mu TM¨Mx mJKh yP~ vJykrJe gJjJ~ yfqJ ßYÓJ oJouJ TPrPZjÇ oJouJ~ ZJ©uLV ßjfJ mhÀu @uoPT FToJ© @xJKo TrJ yP~PZÇ Kjoto WajJKa ACKaCPm ZKzP~ kzPu ßfJukJz ÊÀ y~Ç mmtr FWajJ~ IPjPTA ßYJPUr kJKj iPr rJUPf kJrPZj jJÇ ßãJPn ßlPa kPzPZj KvãJgtL xy xPYfj oyuÇ yJouJr Foj hívq ßhPU xykJKbrJ TJjúJ gJoJPf kJrPZ jJÇ Foj mmtPrr WajJr jJ~PTr hs∆f KmYJr @APj lJÅKx hJKm TPrPZj fJrJÇ Û~Jr yJxkJfJPu nKft Vf 4 ßxP¡’r jJKVtxPT Cjúf KYKT“xJr \jq dJTJr Û~Jr

ßT FA mhÀu xMjJoVP†r ZJfT CkP\uJr xMjJAWJKf V´JPor xJAhMr ryoJPjr ßZPu mhÀu @uo 2007-08 KvãJmPwt vJy\JuJu KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJuP~r mJÄuJ KmnJPV nKft yjÇ nKft yS~Jr kr KfKj IKj~Kof KZPujÇ krmftLPf 2008-09 ßxvPj @mJr nKft krLãJ KhP~ KmvõKmhqJuP~r IgtjLKf KmnJPV nKft yjÇ IgtjLKf KmnJPV nKft yS~Jr krA k´go ßgPT KfKj Kj~Kof TîJx TrPfj jJÇ KxPua vyrfuLr aMPTrmJ\Jr ßVJkJu FuJTJ~ k´gPo FTKa mJKzPf KfKj uK\Ä gJTPfjÇ mhÀu uK\Ä kKrmftj TPr KxPua xhr CkP\uJr yJCxJ FuJTJr ßxRKh @rm k´mJxL oJxMT Ko~Jr mJKzPf uK\Ä gJTJ ÊÀ TPrjÇ KT∂á fUjS mhÀu KmvõKmhqJuP~ Kj~Kof TîJx TrPfj jJÇ FT kptJP~ TîJPxr ßmKvrnJV ßTJPxtr krLãJ~ IÄv KjPf kJPrjKjÇ fUj KfKj ÈoJjKxT KmTJrV´˜' yP~ kPzjÇ ßlxmMPT ˆqJaJx mhÀPur ßlxmMT ßk´JlJAu WMPr ßhUJ pJ~ WajJ WaJPjJr KTZM @PV ßxJomJr KmTJPur KhPT xmtPvw ßkJˆ TPrPZj KfKjÇ ßxUJPj KuPUPZj, ÈKjÔMr kíKgmLr oJjMwèPuJr TJPZ @Ko xKmjP~ ãoJk´JgtLÇ k´TífkPã @uäJy ZJzJ ßTC @kj j~Ç' mhÀuPT vJKm ßgPT xJoK~T mKyÏJr VfTJu KmvõKmhqJu~ k´vJxPjr \ÀKr xnJ~ mhÀuPT xJoK~T mKyÏJr TrJ y~Ç WajJ fhP∂ ZJ© CkPhv S KjPhtvjJ kKrYJuT k´Plxr c. rJPvh fJuMThJrPT k´iJj TPr 3 xhxq KmKvÓ FTKa fh∂ TKoKaS Vbj TrJ yP~PZÇ

ÈmhÀPur xPñ vJKm ZJ©uLPVr xŒTt ßjA' mhÀu @uPor xPñ vJKm ZJ©uLPVr ßTJPjJ irPjr xŒTt ßjA mPu hJKm TPrPZ vJKm ZJ©uLVÇ oñumJr vJKm ZJ©uLV xnJkKf x†Lmj YâmftL kJgt S xJiJre xŒJhT AorJj UJj ˝JãKrf FT xÄmJh KmùK¬Pf F hJKm \JjJPjJ y~Ç xÄmJh KmùK¬Pf F xπJxL yJouJr KjªJ \JjJPjJr kJvJkJKv fJrJ UJKh\J @ÜJr S fJr kKrmJPrr kJPv gJTPm mPu ßWJweJ ßhjÇ PZPur kPã KkfJr xJlJA È2012 xJPur 13 \JjM~JKr ßuJT\jPT KhP~ mhÀu @uoPT KkKaP~ èÀfr @yf TPr UJKh\Jr ˝\jrJÇ ßxA ßgPT IPjTaJ mhPo\J\L, TUPjJ CV´, TUPjJ TîJ∂ ßhUJPfJ ßZPuaJPTÇ @r Fr k´KfPvJi KjPfA ßxJomJr FoKx TPuP\ UJKh\JPT ßTJkJ~ mhÀuÇ' ßZPur kã KjP~ mhÀu @uPor KkfJ xJAhMr ryoJj F TgJ mPujÇ UJKh\Jr oJP~r mÜmq: hMiTuJ KhP~ TJuxJk kMPwKZuJo' KxPua jVrL ßgPT k´J~ 15 KTPuJKoaJr hNPr xhr CkP\uJr ßoJVuVJÅS ACKj~jÇ FA ACKj~Pjr FTKa V´Jo yJCxJ kNmtkJzJÇ V´JPor @ÅTJmJÅTJ kg iPr yJÅaPuA kJS~J pJPm oJxMT Ko~Jr mJKzÇ Vf 4 ßxP¡’r, oñumJr KmPTPu SA mJKzPf KVP~ ßhUJ pJ~ ßuJT\Pjr KnzÇ WPrr ßnfr ßgPT @xKZu TJjúJr v»Ç UJKh\J ßmVo jJKVtPxr oJ oPjJ~JrJ ßmVo KmuJk TPr TJÅhPZjÇ fJPT xJ∂ôjJ KhPò FuJTJr ßZJa ßZPuPoP~rJÇ KmPTu 4aJr KhPT F k´KfPmhT WPr dMTPfA xJÄmJKhT kKrY~ ß\Pj yJCoJC TPr @rS ß\JPr ßTÅPh SPbj KfKjÇ KmuJk TrPf TrPf mPuj, '@Ko hMiTuJ UJAP~ TJuxJk kMPwKZuJoÇ pJPT KjP\r ßZPur oPfJ @vs~ KhP~KZ, ßx F TJ\ Tru? x∂JjPhr UJS~Jr @PV fJPT UJAP~KZÇ' KfKj \JjJj, TPuP\ pJS~Jr @PV ßoP~PT UJS~Jr TgJ mPuKZPujÇ k´fMq•Pr jJKVtx oJPT mPuj, '@ÿJ @Ko @A~J UJAoMÇ' oPjJ~JrJ ßmVPor kJPv mxJ UJKh\Jr YJYJf ßmJj jJKh~J lMÅKkP~ lMÅKkP~ TJÅhKZPujÇ jJKh~J \JjJj, xJrJKhj fJrJ hM'\j KoPu hMÓMKo TrPfjÇ hM'PmJj KoPu kMPrJ mJKz oJKfP~ rJUPfjÇ Vf ßxJomJr ßgPT fJPhr mJKzPf mAPZ Kkjkfj jLrmfJÇ KxPua ßx≤sJu TPuP\r KvãJgtL jJKVtPxr ßZJa nJA xJPuy @yoh \JjJj, k´J~ 7 mZr @PV fJPT FmÄ fJr ßZJa nJAPmJjPhr mJKzPf uK\Ä ßgPT kzJPfj mhÀuÇ mZr KfPjT @PV \JñJAu TPuP\ fJr ßmJPjr xPñ IPvJnj @Yre TrJ~ FuJTJr ßuJT\j mhÀuPT oJrir TPrÇ Fr krS fJr ßmJPjr KkZM ZJPzKj mhÀuÇ fJr híÓJ∂oNuT vJK˜r hJKm \JjJj xJPuyÇ @KfTMr ryoJj, @mhMu TJA~Mo, Kouj @yoh, @mhMu @yJh, KVuoJj @yoh, xJuoJj @yoh, K\~JCr ryoJj, @PjJ~Jr ßyJPxj, @mMu yJxjJfg fJPhr k´PfqPTr m~x 15 ßgPT 17 mZPrr oPiqÇ fJPhr ßTC mJKzr xJoPj hJÅKzP~ @PZ, ßTCmJ WPrr ßnfr dMPT jJKVtPxr oJPT xJ∂ôjJ KhPòÇ fJPhr TP~T\j \JjJ~, uK\Ä oJˆJr mhÀuPT fJrJ ßYPjÇ fPm SA oJˆJr Foj TJ\ TrPm fJ fJrJ nJmPfA kJrPZ jJÇ fJrJ mhÀPur lJÅKxr hJKm \JjJ~Ç SA V´JPor TP~T\j mJKxªJ \JjJj, KvãJ-hLãJ~ F V´Jo IPjTaJ KkKZP~Ç KT∂á jJKVtxPhr kKrmJPrr ßuJT\j xmJA KvKãfÇ k´mJPx gJTJ oJxMT Ko~J IPjT TÓ TPr \LmPjr xm xû~ KhP~ x∂JjPhr kzJPuUJ YJKuP~ KjPòjÇ fJr Kfj ßZPu S FT ßoP~Ç mz ßZPu vJKyj @yoh YLPj ßuUJkzJ TrPZjÇ jJKVtx TPuP\ kPzjÇ Foj kKrmJPrr ßoP~r Skr yJouJr WajJ~ ãM… FuJTJr ßuJT\jÇ PoJVuVJÅS ACKkr xhxq fJK\\Mu AxuJo \~jJu \JjJj, FuJTJr xmPYP~ nJPuJ kKrmJr oJxMT Ko~Jr kKrmJrÇ F kKrmJPrr IKiTJÄv xhxq KvKãfÇ @r jJKVtPxr oPfJ FTKa ßoP~ @oJPhr FuJTJ~ kJS~J UMm hMÏrÇ Foj ßoP~PT ßp TMKkP~PZ fJr vJK˜ KhPf yPmÇ Vf ßxJomJr FoKx TPu\ TqJŒJPx krLãJ KhPf KVP~ yJouJr KvTJr yP~ \Lmj-oífMqr xKºãPe rP~PZj jJKVtxÇ KfKj mftoJPj dJTJr Û~Jr yJxkJfJPu KYKT“xJiLjÇ FuJTJr ßuJT\j F WajJ~ yfmJTÇ fJPhr FTaJA hJKmg lJÅKx KhPm yPm SA \Wjq IkrJiLPTÇ F WajJ~ KxPua\MPz fLms ßãJPnr xûJr yP~PZÇ ZJ©uLV ßjfJ mhÀPur híÓJ∂oNuT vJK˜r hJKmPf VfTJu oñumJr KmKnjú KvãJ k´KfÔJPj oJjmmºj TotxNKY kJKuf yP~PZÇ


UmrJUmr 47

SURMA m 07 - 13 October 2016

rxJ~Pj ßjJPmu kMrÛJr ßWJweJ 5 IPÖJmr - KmPvõr ãMhsfo pπ oKuKTCuJr ßoKvj mJ jqJPjJPoKvj CØJmPj ImhJPjr ˝LTíKf KyPxPm Kfj KmùJjL FmJr rxJ~Pjr ßjJPmu K\Pf KjP~PZjÇ r~qJu xMAKcv IqJTJPcKo Im xJP~¿ mMimJr F kMrÛJPrr \jq l∑JP¿r \JÅ-Kk~Jr ßxJnJ\, pMÜrJP\qr ßl∑\Jr ߈JcJat FmÄ ßjhJruqJ¥Pxr mJjtJct Fu. ßlKrñJr jJo ßWJweJ TPrPZÇ fJPhr KmPvõr ãMhsfo pPπr CØJmT CPuäU TPr ßjJPmu TKoKar xÄmJh KmùK¬Pf muJ y~, fJPhr VPmweJ rxJ~j vJ˘PT jfMj oJ©J~

G †Kvb ai‡bi (34 kOÔJr kr) †`‡ki cwienb ms¯’v¸‡jvi wcQ‡b gwš¿ g‡nv`q,mwPe evey‡`i eo nvZ i‡q‡Q? m¤úªwZ, ewikv‡j N‡U hvIqv j Wzwei cÖv_wgK m~‡Î Rvbv hvq, Uªjv‡ii iæU cviwgU wQj bv| Aek¨, cwienb KZ…©c‡ÿi weiæ‡× G ai‡bi Awf‡hvM wc‡j PgKv‡bv †Kvb Lei bq| Ôiv¯Ívq ïay Miæ QvMj wPb‡jB jvB‡mÝ †`qv n‡eÔGgbUvB wQj R‰bK cwienb gwš¿i gšÍe¨| Z_¨m~‡Î D‡V Avmv `yN©Ubv n«v‡mi K‡qKwU cÖ¯Íve I mycvwik: - gnvmo‡K `ªæZ I axi MwZ hvbevn‡bi Rb¨ c„_K †jb wbg©vY| - `vqx e¨w³‡`i K‡Vvi kvw¯Íi weavb| (DbœZ†`k¸‡jv GgbwK fvi‡ZI cÖvbbvkK `yN©Ubv NUvi m‡½ m‡½ `vwqZ¡kxj Kg©KZ©v c`Z¨vM K‡i hvq)| - `ÿ, cÖwkwÿZ PvjK wb‡qvM| - ‡hvM¨Zv wfwËK A_©vr wjwLZ I nv‡ZKj‡g cixÿv wbwðZ mv‡c‡ÿ jvB‡mÝ cÖ`vb| - MYgva¨‡gi ¸iæZ¡c~b© f~wgKv A_©vr wewfbœ MYgva¨‡g MVbg~jK cÖPvi cÖPvibv Pvjbv| - h_vixwZ mvgvwRK msMVb¸‡jvi ewjô Kg©m~wP cvjb Pvwj‡q hvIqv| - ÎæwUc~b© hvbevnb I Rvj WªvBwfs jvB‡m‡Ýi weiæ‡× K‡Vvi c`‡ÿc †bqv| G cwi‡cÖwÿ‡Z, åvg¨gvb Av`vj‡Zi me©ÿY Unj`vix I ZvrÿwbK `„óvšÍg~jK kvw¯Í cÖ`vb| - AvBb k„•Ljv evwnbx we‡klK‡i, cywjwk ZrciZv I AvBwb `vwqZ¡‡eva e„w×| - ms‡KZ evwZ¸‡jv me©ÿb Kvh©Kix ivLv| - c_ cvivcv‡i †Reªv µwms I Ifvi eªxR e¨env‡i Rbm‡PZbZv e„w×| wWwRUvj hy‡M †gvevBj e¨envi †Kvb wejvwmZv ch©¨v‡q c‡o bv e‡U wKš‘ Gi Ace¨envi we‡klK‡i PjšÍ Ae¯’vq Pvj‡Ki nv‡Z gy‡Vv‡dvb mvsNvwZK wech©q †U‡b Avb‡Z cv‡i| wóqvwis‡qi Dci Pvj‡Ki ‡lvjAvbv gb‡hvM Pz¨wZ N‡U| B`vwbs, e„wUk miKvi Pvj‡Ki nv‡Z †gvevBj e¨envi weiæ‡× AZ¨šÍ K‡Vvi Ae¯’vb wb‡q‡Q| mo‡K gnvmo‡K åvg¨gvb ¸ß cwi`k©K AninB Unj w`‡q ‡eo‡”Q| m‡½ m‡½ jvB‡m‡Ý 6 c‡q›U, †gvUv As‡Ki Rwigvbv GgbwK jvB‡mÝ evwZjBZ¨vw` ¸iæZi kvw¯Íi weavb Av‡ivc K‡i‡Q| ‡gvÏvK_v, Gme wKQz AvBwb e¨e¯’vi g~j jÿ¨

ßkRÅPZ KhP~PZÇ fJÅPhr CØJKmf pπJeM nKmwqPf UMPh ßrJma mJ FojKT TíK©o Iñ xûJuPj TíK©o ßkKv KyPxPm TJ\ TrPf kJPr mPu @vJ TrJ yPòÇ jqPjJma jJPor FA IeMPoKvj @PuJ mJ fJkoJ©Jr kKrmftPjr oPfJ C¨LkPTr xJzJ~ pJKπT WNetj C“kjú TrPf xãoÇ Fxm jqJPjJPoKvj mJ ãMhJKfãMhs ßrJma KjP\r @TíKfr ßYP~ mÉèe mz m˜M xrJPf mJ jJzJPf kJPrÇ

nj- `yN©Ubvq cÖvbnvwb cÖwZ‡iva| cwðgv‡`k¸‡jv‡Z moK e¨e¯’v I hvbevnb AvBb Kvbyb AZ¨šÍ DbœZ gv‡bi n‡jI Kg eqmx ev bZzb jvB‡mÝcÖvß Pvj‡Ki cÖ‡gv` åg‡b, †jvK‡`Lv‡bv †ec‡ivqv Mvox Pvjbv `yN©Ubvi Ab¨Zg Kvib n‡q `uvovq| AwZwi³ g`¨cv‡b Avm³ PvjK we‡klK‡i iv‡Zi †ejvq moK `yN©Ubvi Rb¨ `vqx| my‡Li welq, evsjv‡`‡k G mgm¨vi ‡Kvb my‡hvM †bB| Avi `yt‡Li welq n‡jv, Ggb GKwU w`b †bB MYgva¨‡g gg©vwšÍK `yN©Ubvq gvbyl cÖvbnvbxi Lei D‡V Av‡m bv| evievi Av‡jvPbv, mgv‡jvPbv, ch©¨v‡jvPbvq hvbevnb mgm¨v I mgvavb¸‡jvi Pwe©ZPe©Y nq| me mgm¨vB ivZvivwZ wbg~©j Kiv m¤¢e bq| Z‡e, A`ÿ, AbwfÁ Pvj‡Ki Lvg‡Lqvwjcbv, Agb‡hvMxZv †iv‡a miKvi †Kb Awej‡¤^ Kvh¨©Kwi K‡Vvi AvBwb e¨e¯’v cÖ‡qvM Ki‡Q bv? cÖwZw`b cÖ‡qvR‡bi ZvwM‡` gvbyl N‡ii evB‡i cv ivL‡Q| jvk n‡q wd‡i Avm‡e bv Ñ Gi wbðqZv †K †`‡e? 16 †KvwU gvby‡li cÖkœ| ‡g‡jbv DËi| †m‡Þ¤^i 2016

rJokJu mjJo (40 kOÔJr kr) kJKjKoKvsf Im˙J~ \oJ gJTPmÇ rJokJPur ßãP© k´T· FuJTJ nrJa TrJr \jqS ZJA mqmyJPrr TgJ muJ y~Ç K©jPTJoJKu k´TP·r A@AF kKrPmvKmhPhr xoJPuJYjJr oMPU kPzÇ fJÅPhr hJKm ßp F KrPkJat kKrPmvKmhPhr KYK¤f k´TP·r ãKfTr Kmw~èPuJ kJv TJKaP~ ßVPZÇ FTAnJPm rJokJu A@AF KrPkJatPT kKrPmvKmh S KmùJjL oyu ÃJK∂kNet S IKjrPkã hJKm TPr fJr V´yePpJVqfJ KjP~ k´vú ßfJPuÇ ACPjxPTJ AKfkNPmt rJokJu KmhMq“PTPªsr TJrPe xMªrmPjr ãKfr @vïJ~ CPÆV k´TJv TPrÇ kMPrJkMKr hNweoMÜ T~uJKmhMq“PTªs kíKgmLr ßTJgJS ßjA mJ fJ ßTJPjJ k´pMKÜPfA x÷m j~Ç rJokJPu Cjúffr ßaTPjJuK\ mqmyJr TPr Fr hNwe fMujJoNuTnJPm ToJPjJr TgJ muJ y~Ç KT∂á fJ TrPf KVP~ ßp mJzKf TJKrVKr mqm˙JkjJ k´P~J\j yPm, fJ C“kJKhf KmhMqPfr hJo IPjT mJKzP~ ßhPmÇ oJKTtj pMÜrJÓsKnK•T @∂\tJKfT \ôJuJKj IgtjLKf xoLãJ xÄ˙J @AAAFlF TftT í FT \Krk IjMpJ~L rJokJPu C“kJKhf KmhMqPfr hJo k´Kf ACKja j~ aJTJ TPr kzPm, pJ KTjJ mJÄuJPhPv

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥

IJkKj KT kJat-aJAo/láu-aJAo TJ\ UMÅ\PZj? IgmJ YJTáKr mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? IgmJ jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ kpt∂Ç IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ ßasKjÄ, ßy· F¥ xJPkJPatr mqm˙J IJPZÇ

M Amil : 07958 690 720, 07748 844 762

ßpJVJPpJV Tr∆j:

rLKf IjMpJ~L @VJoL 10 KcPx’r ˆTPyJPo Kfj KmùJjLr yJPf kMrÛJr fMPu ßh~J yPmÇ kMrÛJPrr 80 uJU xMAKcv ßâJjJr fJrJ nJV TPr ßjPmjÇ \Lm∂ ßTJw TL TPr fJr ãKfV´˜ KcFjF ßorJof TPr, @r ßToj TPr \LPj gJTJ fPgqr xMrãJ ßh~J y~- ßxA k´Pvúr mqJUqJ KhP~ VfmZr rxJ~Pjr ßjJPmu kJj xMAPcPjr aoJx Ku¥u, pMÜrJPÓsr ku ocKrY S fMrPÛr @K\\ xJj\JrÇ xMAKcv KmùJjL @uPl∑c ßjJPmPur ßvw AòJ IjMxJPr VPmweJ, CØJmj S oJjmfJr TuqJPe ImhJPjr \jq k´Kf mZr KYKT“xJ, khJgt KmùJj, rxJ~j, xJKyfq, vJK∂ S IgtjLKfPf ßjJPmu kMrÛJr ßh~J y~Ç ÊâmJr vJK∂ FmÄ 10 IPÖJmr ßxJomJr IgtjLKfPf FmJPrr ßjJPmu Km\~LPhr jJo ßWJweJ TrJ yPmÇ @r xJKyfq kMrÛJr TPm ßWJweJ TrJ yPm, ßx fJKrU kPr \JjJPjJ yPm mPu ßjJPmu kMrÛJPrr SP~mxJAPa \JjJPjJ yP~PZÇ

C“kJKhf KmhMqPfr fMujJ~ IPjT ßmKvÇ T~uJKnK•T KmhMq“ C“kJhPjr FTKa CP¨vq fMujJoNuT xJvs~L KmhMq“ C“kJhj, KT∂á mJzKf UrY ß\JVJj KhP~ yPuS xMªrmPjr TJPZ rJokJPuA T~uJKmhMq“PTªs TrPf yPm, F pMKÜ ßTJPjJnJPmA V´yePpJVq j~Ç rJokJu S K©jPTJoJKu T~uJKmhMq“ k´T· hMKaPT fMujJ~ @jPu hMKa Kmw~ k´JiJjq kJ~Ç k´gof, rJokJu KmhMq“PTPªsr @TJr (PoVJS~Ja) K©jPTJoJKu mJKfu-PWJKwf KmhMq“PTPªsr KÆèPerS mzÇ ßx KyPxPm rJokJPu k´KfKhj T~uJ ßkJzJPjJ yPm IkrKar fMujJ~ KÆèPer ßmKv FmÄ T~uJ ßkJzJPjJr lPu KjVtf hNwPTr kKroJeS yPm IkrKar fMujJ~ KÆèPer ßmKvÇ KÆfL~f, rJokJPur UMm TJPZ KmPvõr xmtmíy“ oqJjPV´Jn mjJûu ImK˙f, pJ KTjJ IjjqnJPm IKf xÄPmhjvLu \LmQmKY©qPT iJre TPr AKfoPiqA KmvõjKªfÇ K©jPTJoJKur mJKfu-PWJKwf T~uJKmh&MqP“TPªsr KjTamftL ßTJPjJ xÄrKãf mjJûu ßjA mJ xMªrmPjr oPfJ ßTJPjJ xÄPmhjvLu \LmQmKYP©qr @mJx ßjAÇ fJrkrS vsLuïJ xrTJr ßx ßhPvr kKrPmvKmh S KmùJjL oyPur CPÆV S @kK• @oPu KjP~ K©jPTJoJKu T~uJ k´T· mJKfu TPrPZÇ fMujJ~ mJÄuJPhv xrTJr kKrPmvKmh S KmùJjL oyPur xm @kK• IV´Jyq TPr Ij|, FTèÅP~ S IPpRKÜT Im˙Jj KjP~ K˙rÇ FojKT ACPjxPTJxy Ijq

@∂\tJKfT xÄ˙JèPuJr CPÆVS xrTJrPT fJr FTèÅP~ oPjJnJm ßgPT xrJPf kJPrKjÇ k´vú yPuJ, ßTj mJÄuJPhv xrTJr rJokJPur mqJkJPr FfaJ Ijz? IPjPT oPj TPrj, xrTJPrr @˙JnJ\jPhr ßTC ßTC y~PfJ fJÅPhr Kj\˝ ˝JPgt (rJ\QjKfT mJ IgtQjKfT) xrTJrk´iJjPT xMªrmPjr Skr rJokJPur ãKfTr k´nJPmr fgqèPuJ uWM TPr fJr KmkrLPf rJokJu xMªrmPjr ßTJPjJ ãKf TrPm jJ, FA KY© Ck˙Jkj TrPf xão yP~PZjÇ Fr xPñ ßpJV yP~PZ FTPvsKer YJaMTJr mqKÜ, pJÅPhr k´iJj uãq xrTJrk´iJPjr ßpPTJPjJ ofPT jVúnJPm k´vÄxJ TPr fJÅr xMj\Pr @xJ, pKhS ßx of hLWt ßo~JPh xrTJPrr \jq ßjKfmJYT Im˙Jr xíKÓ TrPf kJPrÇ @mJr ßTJPjJ ßTJPjJ oyPur oPf, rJokJu mJ˜mJ~Pjr kPã xrTJPrr Skr nJrfL~ YJk @PZÇ F kã oPj TPr ßp vsLuïJ~ K©jPTJoJKu T~uJKmhMq“ k´T· mJ˜mJ~Pjr kPã nJrfL~ YJk KZuÇ Kmw~Ka ßmJ^J pJ~ fUjA pUj vsLuïJ xrTJr K©jPTJoJKu T~uJKmhMq“ k´T· mJKfu TrJr kr \JjJ~ ßp vsLuïJ nJrPfr xPñ ßTJPjJ KmPrJikNet xŒTt xíKÓ TrPf YJ~ jJ, mrÄ T~uJKmhMq“ k´TP·r kKrmPft ßxUJPj nJrPfr xyPpJKVfJ~ kKrPmvmJºm FuFjK\-KnK•T KmhMq“PTªs ˙Jkj TrPf YJ~Ç IPjPT oPj TPrj, vsLuïJr ChJyre mJÄuJPhPvr \jqS V´yePpJVq k∫J yPf kJPrÇ

FULL-TIME & PART-TIME OFFICE ASSISTANTS REQUIRED FOR AN IMMEDIATE START We are a law firm based in North London seeking 1 X FULL-TIME & 1 X PART-TIME Office Assistants. DUTIES TO INCLUDE THE FOLLOWING:1). Answering phone calls and taking messages; 2). Typing, photocopying, faxing and filing documents; 3). Daily errands to post office; 4). Greeting clients and serving refreshments; 5). Basic tidying, managing stationery inventory and other adhoc office duties. REQUIRED SKILLS & QUALIFICATIONS:1). Fluency in written and spoken English. Fluency in Bengali Language is also a MUST; 2). Basic computer skills preffered (MS Word and Excel); 3). Confident, presentable and enthusiatic individual with willingness to learn; 4). Ideal candidate will have strong work ethics; 5). Ideal candidate will have some experience of working in an office environment and must be available for an immediate start. To apply, please send us your CV and a short covering letter to info@sgimmigrationlaw.com


SURMA

SURMA 38th Year Issue 1999 Friday

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

07 - 13 October 2016

rJKv~Jr xJPg @PuJYjJ ˙KVf Tru pMÜrJÓs

KxPua IJuL~J oJhsJxJr k´JÜj oMyJK¨x @»Mu oJKuT ßYRiMrLr AP∂TJu

KxKr~J xïPar TëaQjKfT xoJiJPjr kg mº yPuJ ßcÛ KrPkJat 6 IPÖJmr - KxKr~Jr @PuP√J~ rJKv~J S KxKr~Jr n~Jmy yJouJ ImqJyf gJTJr TJrPe oPÛJr xJPg KxKr~JKmw~T @PuJYjJ ˙KVf TPrPZ pMÜrJÓsÇ Fr @PV KxKr~JPf

pM≠KmrKf TJptTr TrJr k´Kfv´∆Kf kJuPjS mqgt yP~PZ rJKv~JÇ FTA xJPg KxKr~J~ yJxkJfJuèPuJ S \JKfxP–Wr ©JemyPrr Skr yJouJ YJuJPjJr \jq rJKv~J S KxKr~Jr xrTJKr mJKyjLPT hJ~L TPrPZ

KmKnjú oyPur ßvJT KxPua, 6 IPÖJmr - KxPua xrTJKr @Ku~J oJhsJxJr k´JÜj oMyJK¨x, @†áoJPj UfoPf ßTJr@j KxPuPar hLWt KhPjr xnJkKf vJ~UMu yJKhx oJSuJjJ @»Mu oJKuT ßYRiMrL AP∂TJu TPrPZjÇ AjúJKuuäJKy S~J AjúJ AuJKy rJK\CjÇ Vf 3 IPÖJmr, ßxJomJr rJf xJPz 8aJ~ KxPua AmPj KxjJ yJxkJfJPu KfKj AP∂TJu TPrjÇ orÉPor jJoJP\ \JjJpJ krKhj oñumJr mJh ß\Jyr KxPuPar @Ku~J oJhsJxJ oJPb xŒPjúr kr fJÅr orPhy KxPua vyPrr oJKjT kLPrr Tmr˙JPj hJlj TrJ y~Ç oOfMqTJPu fJÅr m~x yP~KZu 82 mZrÇ KfKj ˘L, 5 ßZPu, 3 ßoP~ S jJKf jJfKjxy ßhv KmPhPv IVKef @fìL~-˝\j FmÄ èeV´JyL ßrPU ßVPZjÇ orÉo oJSuJjJ @»Mu oJKuT ßYRiMrL kNmt u§Pj ImK˙f hJÀu CÿJy oxK\Phr UKfm oJSuJjJ @mMu yJxJjJf ßYRiMrLr KkfJÇ CPuäUq, orÉo oJSuJjJ @»Mu oJKuT ßYRiMrL 1934 xJPu KxPuPar 45 kOÔJ~

\JKfx–W S pMÜrJÓsÇ 3 IPÖJmr, ßxJomJr FT KmmíKfPf pMÜrJPÓsr krrJÓs hlfPrr oMUkJ© \j KTrKm F fgq \JKjP~PZjÇ S~JKvÄaj mPuPZ, KxKr~J~ YuoJj jívÄx yJouJ mPº I˘KmrKf YMKÜr vftJmuL ßoPj YuPf Àv Tftíkã @∂KrT j~Ç \j TJrKm mPuj, ÈKxKr~J~ xKyÄxfJ mPºr uPãq rJKv~Jr xPñ ßp KÆkL~ @PuJYjJ YuKZu, fJ pMÜrJÓs ˙KVf TrPZÇ' KfKj xfTt TPr \JjJj, ÈFA Kx≠J∂PT yJuTJnJPm ßj~Jr ImTJv ßjAÇ' SA KmmíKfPf @PrJ muJ y~, ÈIjJTJK–ãfnJPm rJKv~J fJr k´Kfv´∆Kf rãJ TrPf mqgt yP~PZÇ fJrJ mJvJr xrTJrPT I˘KmrKf ßoPj YuPf YJk xíKÓ TrPf kJPrKjÇ oPÛJ S KxKr~Jr mJvJr xrTJPrr 43 kOÔJ~

u§Pj jmLV† k´mJxLPhr nJPuJmJxJ~ IKnKwÜ yPuj xJÄmJKhT oKfCr ryoJj ßYRiMrL

Looking for Business Finance? You could be eligible for the Enterprise Finance Guarantee scheme

The EFG is a government led initiative to support small and medium sized businesses that have viable business plans, but lack the level of security normally required for a business loan. For new and existing businesses with turnover below £25m 75% Government backed guarantee on any individual loan Available for leasehold businesses & short tenancies Loan facilities from £25,000 to £1m Loans for any business purpose

Call Victorstone

u§j, 6 IPÖJmr - u§Pj Kj\ FuJTJr k´mJxLPhr nJPuJmJxJ~ ˝˘LT IKnKwÜ yPuj KmKvÓ xJÄmJKhT, ‰hKjT oJjm\Koj-Fr k´iJj xŒJhT oKfCr ryoJj ßYRiMrLÇ Vf 4 IPÖJrm, oñumJr xºqJ~ kNmt u§Pjr S~JaJrKuKu mqJÄTáP~KaÄ yPu ßV´aJr u§j jmLV† SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj

oKfCr ryoJj ßYRiMrL S fÅJr xyiKotjL KmKaKnr xJPmT xÄmJh Ck˙JKkTJ oJymMmJ ßYRiMrLr xÿJPj IJP~J\j TPr FT xJz’r xÄmitjJ IjMÔJjÇ IjMÔJPj xÄmKitf IKfKgr mÜPmq KfKj mPuj, pMÜrJP\q mxmJxrf 43 kOÔJ~

‘FT\j AxyJT TJ\u’ V´P∫r KmPuPf mAPouJ k´TJvjJ 18 IPÖJrm 15 S 16 IPÖJmr

u§j, 6 IPÖJmr - xJÄmJKhTxJKyKfqT-rJ\jLKfKmh AxyJT TJ\Pur Ckr KmKnjú xJÄmJKhT-xJKyKfqTPhr ßuUJ KjP~ KmvJu TumPrr V´∫ k´TJKvf yP~PZÇ xJ¬JKyT \jof xŒJhT S u§j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xnJkKf jmJm CK¨j FmÄ ßuUTVPmwT lJr∆T IJoyh xŒJKhf ÈFT\j AxyJT 43 kOÔJ~

xMroJ KrPkJat u§j, 6 IPÖJmr - xKÿKuf xJÄÛíKfT kKrwh pMÜrJ\q TfítT IJP~JK\f KmPuPf mJÄuJ mAPouJ IJVJoL 15 S 16 IPÖJmr IjMKÔf yPm Aˆ u§Pjr S~JaJr KuKuPfÇ kKrwPhr kã ßgPT \JjJPjJ yP~PZ, FUj ßgPT k´Kf mZr IPÖJmr oJPx mJÄuJPhv xrTJPrr xÄÛíKfKmw~T oπeJuP~r xrJxKr kOÔPkJwTfJ~ KmPuPfr xKÿKuf xJÄÛíKfT kKrwh, mJÄuJ FTJPcKo S 45 kOÔJ~

Apply now... Limited funds available

0845 050 4541

on to secure your business loan En

ter p

rise F

inan

ce G

uara

ntee

erms t u s. T Schem e Loans are available subject to sta

. ply Ap s n itio ond &C

om

ce.c

an alfin

erci

on

orst

vict

mm eco

SURMA News Group Ltd - Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ EDITORIAL Call: 020 7377 9717 or Email: news@surmanews.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: sarzahmed@surmanews.com www.surmanews.com

Surma issue 1999  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you