Page 1

xJyxL xJÄmJKhTfJr \jq oJylá\ IJjJPor xÿJjjJ Km˜JKrf 47 kOÔJ~

SURMA 38th Year, Issue 1997, 23 - 29 September 2016, 21 - 27 K\uy\ô 1437 Ky\rL, 06 - 12 IJKvõj 1423, 50p

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

ITJPu k´Je pJPóZ IxÄUq fr∆Per rJKmjJ UJPjr

aJS~Jr yqJoPuax ßo~rJu KjmtJYj 2018

u§Pj jJAl âJAo mOK≠

vLPwt rP~PZ aJS~Jr yqJoPuax S KjCyqJo mJrJ xMroJ KrPkJat u§j, 22 ßxP¡’r - u§Pj n~ïrr‡k iJre TrPf pJPò jJAl âJAo mJ ZáKrTJWJPfr WajJÇ TP~T mZr IJPVS pJ IPjTaJ K˙KfvLu kptJP~ KZPuJÇ k´JeWJKf FA IkrJi mOK≠r lPu ITJPu ^Pr pJPò IxÄUq x÷JmjJo~ fr∆eÇ kMPrJ u§Pjr oPiq FA IkrJPir \jq k´go ˙JPj rP~PZ

ßuoPmg mJrJ fJrkrA mJXJKu IiMqKwf aJS~Jr yqJoPuax S KjCyqJo mJrJr TgJ CPuäU TrJ yP~PZÇ u§j ßo~r xJKhT UJj jJAl âJAo ßrJPi xyJ~fJr \Pjq 4v yJ\Jr kJCP§r fyKmu ßWJweJ TPrPZjÇ kMKuv S IkrJi KmPvwùPhr oPf Vf YJr mZr ßgPT FA IkrJi IJmJr mOK≠ ßkPf Êr∆ TPrPZÇ fJrJ muPZj, jJAl mJ ZáKr myPjr

6 kP~P≤r kJvJkJKv 200 kJC§ \KroJjJ, jfájPhr uJAPx¿ mJKfu csJAKnÄTJPu ßoJmJAu mqmyJPr TKbj vJK˜ u§j, 22 ßxP¡’r - csJAKnÄ Fr xo~ ßoJmJAu ßlJj mqmyJr TrJr vJK˜ KÆèe TPr TKbj FT Kj~o YJuM TrPf pJPò xrTJrÇ jfáj FA Kj~Po muJ yP~PZ, csJAKnÄTJPu ßoJmJAu ßlJj mqmyJr TrPf KVP~ irJ kzPu fJPhr uJAPxP¿ 6 kP~P≤r kJvJkJKv 200 kJC§ \KroJjJ èePf yPmÇ FZJzJ jfájPhr ßãP© fJPhr uJAPx¿A mJKfu TrJ yPmÇ IJr IKnù YJuT pJrJ fJrJ pKh ßoJmJAu mqmyJr TrPf KVP~ hMAmJr irJ kzPu fJPhr FT yJ\Jr kJC§ kpt∂ \KroJjJ TrJr kJvJkJKv 6 oJPxr \jq csJAKnÄ KjKw≠ TrJr KmiJjS rJUJ yP~PZ jfáj Kj~PoÇ IJVJoL mZr ßgPT FA Kj~o TJptTr TrJ yPm mPu \JKjP~PZj KckJatPo≤ Im asJ¿PlJatÇ AÄuqJ§, ÛauqJ§ FmÄ SP~uPxr \jq xoJjnJPm FA Kj~o TJptTr yPmÇ mftoJPj VJKz YJuJPjJr xo~ 45 kOÔJ~

k´mefJ fr∆ePhr oPiqA ßmvL FmÄ ßp ßTJPjJ fáò WajJ~ fJrJ FPT IjqPT ZáKrWJf TPr mPxÇ IJâJ∂Phr oPiq ßmvLrnJPVrA m~x 24 mZPrr KjPYÇ mMiJmr KmKmKx IjuJAPj k´TJKvf FT xÄmJPh Foj fgq \JjJPjJ yP~PZÇ KmKnjú k´J¬ fPgq ßhUJPjJ yP~PZ ßp, 2014 xJu 46 kOÔJ~

ßhv-KmPhPv vf vf nëKoPâfJ KmkJPT

xogtPj xMiLxoJPmv

xMroJ KrPkJat u§j, 22 ßxP¡’r - aJS~Jr yqJoPuaPx IJVJoL ßo~rJu KjmtJYPjr ßfJzP\Jz F mZPrr oiqnJV ßgPTA Êr∆ yP~PZÇ k´TJPvq FTTnJPm FUjS ßTC ßWJweJ jJ KhPuS IJnq∂rLe VexÄPpJV, krJovtxnJ, KmKnjú oJiqPor xPñ ßpJVJPpJV ˙Jkj ∏ Fxm ßmv ß\JrJPuJnJPmA YuPZÇ TP~T oJx IJPVS rJKmjJ UJj x÷JmjJo~ 45 kOÔJ~

@S~JoL uLPVr KjmtJYPjr k´˜MKf dJTJ, 22 ßxP¡’r - FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYj xJoPj ßrPU hPur ßjfJ-TotLPhr k´˜Mf TrJr CPhqJV KjP~PZ ãofJxLj @S~JoL uLVÇ F \jq huL~ xJÄxhPhr YuoJj Cjú~joNuT k´T· hs∆f mJ˜mJ~Pj fhJrT TrJr FmÄ Kj\ Kj\ KjmtJYjL FuJTJ~ 44 kOÔJ~

kJT-nJrf KmPrJPir ß\r

xJTt vLwt xPÿuj IKjKÁf

dJTJ, 22 ßxP¡’r - kJTnJrf KmPrJiPT ßTªs TPr AxuJoJmJPh IjMPÔ~ xJTt vLwt xPÿuj IKjKÁf yP~ kPzPZÇ TJKvìPrr CKzPf ßxjJ KmsPVPc xπJxL yJouJ~ 17 \j nJrfL~ Qxjq Kjyf yS~Jr WajJPT ßTªs TPr F KmPrJi FUj fMPñÇ nJrf FUj k´KfPmvL rJÓs mJÄuJPhv, @lVJKj˜Jjxy 43 kOÔJ~

ßoP~ S \JoJfJr oJuJoJu \P»r KjPhtv

kuJfT rJVLm @uLr KmÀP≠ KmYJr ÊÀ

KxPua, 22 ßxP¡’r - Kv·kKf rJVLm @uL S fJÅr ßZPu @mhMu yJAP~r KmÀP≠ \JKu~JKf TPr fJrJkMr YJ-mJVJPjr ßhPmJ•r xŒK• mPªJm˜ ßjS~Jr oJouJ~ IKnPpJV Vbj TrJ yP~PZÇ xŒsKf KxPuPar oMUq oyJjVr KmYJKrT yJKTo ßoJ. xJAlMöJoJj KyÀr @hJuPf F IKnPpJV VKbf y~Ç Fr oiq KhP~ F oJouJr KmYJr ÊÀ yPuJÇ @VJoL 13 IPÖJmr ßgPT xJãq V´yPer fJKrU iJpt TPrPZj @hJufÇ rJVLm @uLxy fJÅr ßZPuPoP~ mftoJPj kuJfTÇ

FTA @hJuf Vf 19 ßxP¡’r fJrJkMr YJmJVJPjr ßhPmJ•r xŒK• hUu TPr yJ\Jr ßTJKa aJTJ @®xJPfr oJouJ~ rJVLm @uLr ßoP~ ßrJK\jJ TJKhr S ßoP~r \JoJA @mhMu TJKhPrr oJuJoJu \P»r KjPhtv KhP~PZjÇ oJouJKaPf @xJKo fJrJkMr YJmJVJPjr ßhPmJ•r xŒK•r ßxmJP~f kÄT\ TMoJr è¬PT ˙J~L \JKoj KhP~PZj @hJufÇ @hJuPfr IKfKrÜ xrTJKr ßTRÅxMKu 45 kOÔJ~


2 UmrJUmr

23 - 29 September 2016 m SURMA

yfqJTJrLPhr KlKrP~ @jPf \jof VbPjr @øJj k´iJjoπLr dJTJ, 19 ßxP¡’r - k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mñmºMr UMKj IKnpMÜ IkrJiLPhr k´fqJktPer mqJkJPr \jof QfKrr \jq TJjJcJ S pMÜrJPÓs mxmJxTJrL k´mJxL mJÄuJPhvLPhr k´Kf @øJj \JKjP~PZjÇ KfKj k´vú fMPu mPuj, KTnJPm FTKa xnq ßhv IKnpMÜ UMKjPT @vs~ KhPf kJPrÇ KfKj mPuj, @Ko @kjJPhr xJoPj FA hJKm ßrPU pJKò, ßp ßhPv @kjJrJ mxmJx TrPZj, ßxA ßhPvr \jk´KfKjKiPhr KYKb KuUMj FmÄ FA ßYfjJ \JV´f TÀj ßTj Fxm ßhv mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr yfqJTJrLPhr @vs~ KhPòÇ k´iJjoπL Vf 18 ßxP¡’r rJPf TJjJcJ~ ßx≤Jr o≤ rP~Pu fJPT ßh~J FT xÄmitjJ~ F TgJ mPujÇ mJÄuJPhv @S~JoL uLPVr TJjJcJ vJUJ FA xÄmitjJr @P~J\j TPrÇ @S~JoL uLV TJjJcJ vJUJr xnJkKf ßVJuJo ßoJyJÿh oJyoMh Ko~J FPf xnJkKffô TPrjÇ xJiJre xŒJhT @K\\Mr ryoJj Kk´¿ IjMÔJj kKrYJujJ TPrjÇ krrJÓsoπL F FAY oJyoMh @uL, oMKÜpM≠Kmw~ToπL F ßT Fo ßoJ\JPÿu yT FmÄ @S~JoL uLPVr hlfr xŒJhT S k´iJjoπLr KmPvw xyTJrL c. @mhMx ßxJmyJj ßVJuJk F xo~ oPû CkK˙f

KZPujÇ ßvU yJKxjJ mPuj, Èpf hNr @orJ \JKj mñmºMr FT UMKj pMÜrJPÓs kJKuP~ @PZÇ FT\j TJjJcJ~, hMA\j kJKT˜JPj FmÄ Ikr hMA\j ßTJgJ~ @PZ xºJj kJS~J pJ~Kj, @orJ fJPhr @aPTr \jq UMÅ\KZÇ' k´iJjoπL mPuj, mJÄuJPhv xrTJr pMÜrJÓs S TJjJcJ xrTJrPT mPuPZ, ßTj fJrJ UMKjPhr uJuj TrPZ FmÄ @vs~ KhPòÇ KfKj mPuj, fJrJ mPuPZ TJjJcJr xÄKmiJPj CPuäU @PZ ßTJPjJ mqKÜr KmÀP≠ oífMqhP§r @Phv gJTPu fJPT fJr ßhPv ßlrf kJbJPm jJ, ÈFKa TL irPjr TgJ' mPu KfKj Km˛~ k´TJv TPrjÇ ßvU yJKxjJ mPuj, KkfJ yJrJPjJ~ KfKj ãKfV´˜Ç mñmºMr UMKjrJ mJÄuJPhPvr jJVKrT FmÄ ßhPvr k´YKuf @Aj IjMpJ~L fJPhr vJK˜ ßnJV TrPf yPmÇ ÈPTj yfqJTJrLPhr rãJr ßYÓJ yPòÇ' ßTj FA ßhvèPuJ yfqJTJP§r oPfJ IkrJPi IKnpMÜPhr @vs~ KhPòÇ pKh FA UMKjrJ fJPhr ßhPvr jJVKrT yPfJ fJyPu ßxKa Kmw~ yPfJÇ pKh fJrJ yfqJTJrLPhr @vs~ KhPf YJ~ fJyPu xm yfqJTJrL ßxA ßhPvr @vs~ YJAPmÇ F TgJ CPuäU TPr KfKj k´vú ßfJPuj, fJrJ KT fJyPu xm UMKjPT

Zaman Brothers CASH & CARRY

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç

Beef (Mix) -

1kg = £3.50 5kg = £14.89 Whole Sheep - £3.29 per kg 4 Baby Chicken - £6.99

Ruhi Fish (any size) - £2.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £3.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

@vs~ ßhPm? k´iJjoπL mPuj, Fr Igt yPuJ∏ ßp ßhPv oífMqhP§r vJK˜r KmiJj ßjA, ßxA ßhv yfqJTJrLPhr KjrJkh @vs~˙uÇ F \jq \jof xíKÓPf k´mJxL mJÄuJPhvLPhr xJoPj @Ko FA k´vú ßrPU ßVuJoÇ KfKj mPuj, fJr xrTJr 1996 xJu ßgPT kuJfT UMKjPhr KlKrP~ @jJr \jq TJ\ TrPZÇ fJPhr ßhPv KlKrP~ FPj @hJuPfr rJ~ TJptTr yS~J kpt∂ @oJPhr k´PYÓJ ImqJyf gJTPmÇ pM≠JkrJiLPhr KmYJr k´xPñ ßvU yJKxjJ mPuj, xrTJr mJiJr xÿMULj yP~PZ FmÄ ˝JiLjfJ pM≠TJPu pJrJ 30 uJU oJjMwPT yfqJ TPrPZ FmÄ 2 uJU oJPmJPjr x◊o ßTPz KjP~PZ ßxA Wíeq UMKjPhr KmYJr mPºr \jq IPjT mz \J~VJ ßgPT KfKj ßaKuPlJj ßkP~PZjÇ KfKj mPuj, È@Ko fJPhr mPuKZ ßp, @oJPhr KmYJr mqm˙J ˝JiLj FmÄ FUJPj @oJPhr ßhPvr @Aj rP~PZ FmÄ @Aj IjMpJ~L rJ~ TJptTr yPmÇ' k´mJxL mJÄuJPhvLPhr x∂JjrJ pJPf \ÄKumJPhr xJPg \KzP~ jJ kPz ßx mqJkJPr @PrJ xfTt gJTJr \jq k´mJxLPhr k´Kf @øJj \JKjP~ k´iJjoπL mPuj, FaJ ßTCA @vJ TPr jJ ßp fJrJ (x∂JjrJ) \uäJPhr oPfJ TJ\ TrPmÇ k´iJjoπL mPuj, @Ko @kjJPhr x∂JjPhr mqJkJPr x\JV gJTPf muPmJ fJrJ TL TPr, ßTJgJ~ pJ~ FmÄ fJrJ TJPhr xPñ WKjÔnJPm KovPZ∏ FA hJK~fô IKnnJmT, KvãT S AoJo xmJr∏ F ßãP© xmJr híKÓ rJUPf yPmÇ KfKj mPuj, ßTC FKa @vJ TPr jJ ßp, xòu kKrmJPrr x∂Jj pJPT AÄKuv KoKc~Jo ÛMu S jJoTrJ KmvõKmhqJuP~ kzJPvJjJ TPr \uäJPhr oPfJ TJ\ TrPmÇ èuvJj ßyJPu @Kat\Jj ßmTJKrPf TJkMÀPwJKYf yJouJr TgJ fMPu iPr ßvU yJKxjJ mPuj, 1 \MuJA èuvJPjr SA TqJPlPf \ÄKurJ KT rTo \WjqnJPm oJjMw yfqJ TPrPZÇ FKa T·jJ TrJ pJ~ jJ FT\j xM˙ oJjMw KT TPr FnJPm oJjMw yfqJ TrPf kJPrÇ k´iJjoπL mPuj, pJrJ èuvJPj yJouJ YJKuP~PZ fJrJ TJjJcJ, oJuP~Kv~J, IPˆsKu~J FmÄ Ijq© kzJPvJjJ TPrPZÇ xmJA @vJ TPr pJrJ KmPhPv kzJPvJjJ TrPZ fJrJ ChJr oPjr yPmÇ FUj oPj k´vú ßhUJ KhP~PZ ßp KTnJPm fJrJ Yrok∫J~ FmÄ AxuJPor IkmqJUqJr xPñ pMÜ yPuJÇ ßvU yJKxjJ mPuj, AxuJo vJK∂r iot, fPm

AxuJPor jJPo KTZM oyu AxuJoPTA ßy~ TrPZÇ @uäJy ßvwKmYJPrr oJKuT FmÄ @uäJy FA hJK~fô TJCPT ßhjKjÇ k´iJjoπL mPuj, \ÄKumJh hoj TPr fJr xrTJr pUj ßhvPT Cjú~Pjr KhPT KjP~ pJPò fUjA èuvJj TqJPlPf yJouJr WajJ WPaÇ FaJ Ik´fqJKvf ßp FA WajJ @oJPhr IV´VKfPT goPT KhP~PZÇ KfKj mPuj, xŒ´Kf Kmvõ\MPz F irPjr KTZM WajJ WPaPZ, mJÄuJPhv Fr mJAPr KZu, fPm èuvJj yJouJ KmKjP~JPVr kJvJkJKv @oJPhr Cjú~j k´PYÓJ goPT KhP~PZÇ k´iJjoπL mPuj, ÈxJrJ Kmvõ pJ TrPf kJPrKj, mJÄuJPhv fJ TrPf xão yP~PZÇ @orJ 10 WµJr oPiq xπJxLPhr iPrKZ FmÄ 13 \j K\KÿPT \LKmf C≠Jr TPrKZÇ' \ÄKuPhr KmÀP≠ fJr xrTJPrr TPbJr mqm˙Jr TgJ CPuäU TPr ßvU yJKxjJ mPuj, ÈpJrJA jfMj TPr yJouJr kKrT·jJ TPrKZu fJPhr @aT TrJ yP~PZÇ @orJ TPbJr mqm˙J KjP~KZ FmÄ fJ ImqJyf gJTPmÇ \ÄKumJPhr ImxJPj @Ajví⁄uJ xÄ˙JèPuJ @∂KrTfJ S KjÔJr xJPg TJ\ TPr pJPòÇ' k´iJjoπL mPuj, xπJxmJh S \ÄKumJh FTT ßTJPjJ ßhPvr xoxqJ j~, FKa FUj KmvõmqJkL xoxqJÇ È1975 xJPu mñmºMr yfqJr kr ßgPT mJÄuJPhv xπJxmJPhr KvTJr yPòÇ' KfKj mPuj, mJÄuJnJA rJ\vJyLPf kMKuv kJyJrJ~ @PVú~J˘ KjP~ KoKZu TPrPZ FmÄ KmFjKk-\JoJ~Jf vJxjTJPu ßhPvr oJjMw F irPjr kKrK˙Kf k´fqã TPrPZÇ 21 @Vˆ @oJPT uãq TPr yJouJ YJuJPjJ yP~PZ FmÄ KmFjKk-\JoJ~JPfr IkvJxjTJPu F Fo Fx KTmKr~J S @yxJjCuäJy oJˆJrPT yfqJ TrJ yP~PZ FmÄ KmsKav yJATKovjJr @PjJ~Jr ßYRiMrL ßV´Pjc yJouJ~ IP·r \jq k´JPe ßmÅPY pJjÇ KfKj mPuj, KmFjKk xπJxLPhr kíÔPkJwTfJ KhPò FmÄ \ÄKumJh xíKÓ TrPZ FmÄ FPf KmFjKk\JoJ~JPfr xŒíÜfJr mqJkJPr ßTJPjJ xPªy ßjAÇ 2021 xJu jJVJh mJÄuJPhvPT Có oiqo @P~r FmÄ 2041 xJu jJVJh Cjúf ßhPv kKref TrJr IñLTJr mqÜ TPr ßvU yJKxjJ ßhPvr KmPvw IgtQjKfT ß\JPj KmKjP~JPVr \jq k´mJxL mJÄuJPhvLPhr k´Kf @øJj \JjJjÇ


UmrJUmr 3

SURMA m 23 - 29 September 2016

mjqJ~ 9 uJU kKrmJPrr 40 uJU oJjMw ãKfV´˜

dJTJ, 20 ßxP¡’r - FmJPrr mjqJ~ ßhPvr 40 uJU ßuJT ãKfV´˜ yP~PZjÇ @r lxPur ãKf yP~PZ ßkRPj hMA uJU FTr \KorÇ ßhPvr 20 ß\uJr 95 CkP\uJr ãKfV´˜ kKrmJPrr xÄUqJ 9 uJU 12 yJ\JPrr ßmKvÇ ãKfV´˜ WrmJKzr xÄUqJS 9 uJKiTÇ hMPptJV mqm˙JkjJ oπeJuP~r mjqJ-krmftL xmtPvw ã~-ãKfr k´KfPmhPj F fgq \JjJ ßVPZÇ hMPptJV mqm˙JkjJ S ©Je oπeJuP~r jqJvjJu Kc\JˆJr ßrxk¿ ßTJIKctPjvj ßx≤JPrr (FjKc@rKxKx) KyxJPm mjqJr kJKjPf xmPYP~ ßmKv ãKfV´˜ yP~PZ C•rmPñr TMKzV´Jo, VJAmJºJ, KxrJ\V†, jLulJoJrL S mèzJ, C•r-kNPmtr ß\uJ \JoJukMr, xMjJoV† S KxPua, oiq IûPu aJñJAu, oM¿LV†, vrL~fkMr S oJhJrLkMrÇ Fxm ß\uJr @oj, ßrJkJ @oPjr mL\fuJ, @Cv iJj, vJT-xmK\r ßf kJKjPf fKuP~ jÓ yP~PZÇ fPm TíKw oπeJuP~r KyxJm IjMpJ~L, mjqJ~ 16 ß\uJ~ @oj mL\fuJ, vJTxmK\ S IjqJjq lxuxy k´J~ xJPz 7 uJU ßyÖr lxKu \Ko kJKjPf fKuP~ pJ~ FmÄ FT uJU 58 yJ\Jr FTr \Kor lxu ãKfV´˜ yP~PZÇ CPuäUq, FjKc@rKxKx mjqJhMVf t 20 ß\uJ ßgPT ã~ãKfr Fxm fgq xÄV´y TPrPZÇ ß\uJ k´vJxT, ß\uJr k´T· mJ˜mJ~j TotTftJ (Kk@AS), ß\uJ hMPptJV mqm˙JkjJ TotTftJr (Kc@PrJ) oJiqPo Fxm fgq xÄV´y TrJ yP~PZÇ FKhPT, @oj ßrJkPer nrJ oSxMPo FmJPrr mjqJ TíwPTr ßoÀh§ ßnPX KhP~PZÇ mjqJ~ xmPYP~ ßmKv ãKfV´˜ yP~PZj aJñJAPur TíwPTrJÇ ß\uJr 10Ka CkP\uJr 84Ka ACKj~j S Z~Ka ßkRrxnJr ßoJa 65 yJ\Jr 529 FTr \Kor lxu @ÄKvT mJ xŒNet jÓ yP~PZÇ FmJr mjqJr TJrPe @Cv S @oj iJj C“kJhPjr uãqoJ©J kNre KjP~ xÄKväÓrJ xÄv~ k´TJv TPrPZjÇ mjqJr kJKj APfJoPiq ßhPvr KmKnjú FuJTJ ßgPT ßjPo ßVPZÇ Fxm FuJTJ~ hs∆f TíKw kMjmtJxPjr TJ\ \ÀKr yP~ kPzPZÇ mL\, xJr S @KgtT xyJ~fJ KjP~ xrTJrPT TíwPTr kJPv hJÅzJPjJr kJvJkJKv mjqJhMVf t FuJTJr TíKwEe oSTMPlr TgJS xrTJrPT èÀfôxyTJPr nJmPf yPm mPu xÄKväÓrJ \JKjP~PZjÇ

WATCH Live Property Show

With

Kazi Arif (MARLA , MNAEA) Property Valuer & Consultant

hMPptJV mqm˙JkjJ oπeJuP~r FjKc@rKxKxr xmtPvw ã~ãKfr k´KfPmhPj muJ yP~PZ, FmJPrr mjqJ~ ãKfV´˜ yP~PZ ßhPvr 20Ka ß\uJ jLulJoJrL, uJuoKjryJa, TMKzV´Jo, rÄkMr, VJAmJºJ, mèzJ, KxrJ\V†, \JoJukMr, aJñJAu, TMKÓ~J, rJ\mJzL, lKrhkMr, oJhJrLkMr, vrL~fkMr, oJKjTV†, dJTJ, oM¿LV†, YJÅhkMr, xMjJoV† S rJ\vJyLÇ Fxm ß\uJr 95 CkP\uJ, 529 ACKj~j, 13Ka ßkRrxnJ~ ßoJa ãKfV´˜ kKrmJPrr oPiq xŒNet ãKfV´˜ yP~PZ hMA yJ\Jr 358Ka FmÄ @ÄKvT ãKfV´˜ yP~PZ 9 uJU 12 yJ\Jr 150Ka kKrmJrÇ Fxm kKrmJPrr ãKfV´˜ ßuJTxÄUqJ xŒNet 9 yJ\Jr 975 \jÇ @r @ÄKvT ãKfV´˜ 40 uJU 19 yJ\Jr 115 \jÇ ãKfV´˜ WrmJKzr xÄUqJ xŒNet 7 yJ\Jr 992Ka, @ÄKvT 9 uJU hMA yJ\Jr 878KaÇ ãKfV´˜ lxuJKh FT uJU 75 yJ\Jr 37 FTrÇ ãKfV´˜ KvãJ S iotL~ k´KfÔJj xŒNet 96Ka, @ÄKvT hMA yJ\Jr 217KaÇ ãKfV´˜ rJ˜J kJTJ xŒNet 30 KTPuJKoaJr, @ÄKvT 305 KTPuJKoaJr FmÄ TJÅYJ xŒNet 504 KTPuJKoaJr S @ÄKvT hM'yJ\Jr 615 KTPuJKoaJrÇ ãKfV´˜ Kms\/TJunJat 48Ka FmÄ ãKfV´˜ mJÅi 120 KTPuJKoaJrÇ @r 158Ka @vs~PTPªs 16 yJ\Jr 145\j oJjMw @vs~ KjP~KZuÇ F ZJzJ FmJPrr mjqJ~ xrTJKr KyxJPm oíf ßuJPTr xÄUqJ 76 \jÇ oíf VmJKhkÊ 17KaÇ SA k´KfPmhj IjMpJ~L, xmPYP~ ßmKv ãKfV´˜ yP~PZ \JoJukMr ß\uJr FT uJU 78 yJ\Jr 393Ka kKrmJr, TMKzV´Jo ß\uJr FT uJU 76 yJ\Jr 521Ka kKrmJr, aJñJAu ß\uJ~ FT uJU 37 yJ\Jr 549Ka kKrmJr FmÄ KxrJ\VP†r FT uJU 27 yJ\Jr 577Ka kKrmJrÇ @r xmPYP~ To ãKf yP~PZ rJ\vJyL ß\uJ~ 150Ka kKrmJrÇ @r ßuJTxÄUqJr KhT KhP~ xmPYP~ ßmKv ãKfV´˜ \JoJukMr ß\uJ~ 8 uJU 49 yJ\Jr 451 \j oJjMw ãKfV´˜ yP~PZjÇ Fr kPrA rP~PZ TMKzV´Jo ß\uJÇ F ß\uJ~ 7 uJU 22 yJ\Jr 239 \jÇ KxrJ\V† ß\uJ~ 5 uJU 53 yJ\Jr 981 \j FmÄ aJñJAu ß\uJ~ 4 uJU 61 yJ\Jr 393 \j oJjMw ãKfV´˜ yP~PZjÇ xmPYP~ To ãKfV´˜ yP~PZj rJ\vJyL ß\uJr 750 \j @r YJÅhkMPr 920 \jÇ F ZJzJ jLulJoJrLPf 27 yJ\Jr 750, uJuoKjryJPa 2 uJU 49 yJ\Jr 300, rÄkMPr 34 yJ\Jr 836, VJAmJºJ~ 2 uJU 76 yJ\Jr 305, mèzJ~ FT uJU 21 yJ\Jr, TMKÓ~J~ 14 yJ\Jr 425, rJ\mJzLPf FT uJU 22 yJ\Jr 280, lKrhkMPr 97 yJ\Jr 730, oJhJrLkMPr 46 yJ\Jr 360, vrL~fkMPr 45 yJ\Jr 475, oJKjTVP† 2 uJU 38 yJ\Jr 780, dJTJ~ 28 yJ\Jr 590, oM¿LVP† 28 yJ\Jr 775 S xMjJoVP† FT uJU 3 yJ\Jr 600 \j oJjMw ãKfV´˜ yP~PZjÇ ãKfV´˜ mJKzWPrr oPiq jLulJoJrLPf 5 yJ\Jr 913, uJuoKjryJPa 50 yJ\Jr 650, TMKzV´JPo FT uJU 76 yJ\Jr 521, rÄkMPr 6 yJ\Jr 976, VJAmJºJ~ 55 yJ\Jr 261, mèzJ~ 24 yJ\Jr 200, KxrJ\VP† FT uJU 32 yJ\Jr 907, \JoJukMPr FT uJU 78 yJ\Jr 697, aJñJAPu FT uJU 37 yJ\Jr 549, TMKÓ~J 2 yJ\Jr 885, rJ\mJzLPf 24 yJ\Jr 456, lKrhkMPr 19 yJ\Jr 456, vrL~fkMPr 9 yJ\Jr 95,

Letting Selling Buying

On our

oJKjTVP† 48 yJ\Jr 706, dJTJ~ 5 yJ\Jr 718, oM¿LVP† 9 yJ\Jr 565, YJÅhkMPr 184, xMjJoPVP† 20 yJ\Jr 720 S rJ\vJyLPf 150Ka rP~PZÇ @r mjqJ~ TMKzV´JPo 7, rÄkMPr 8, VJAmJºJ~ 9, KxrJ\V† S aJñJAPu 3 \j TPr, \JoJukMPr 30, rJ\mJzLPf 6, lKrhkMPr S dJTJ~ 2 \j TPr, oJKjTVP† 5 S xMjJoVP† FT\j oJrJ ßVPZjÇ FKhPT, iJrT\t TPr @mJh TrJ lxu jÓ yS~J~ Ee KTnJPm kKrPvJi TrPmj fJ KjP~ kPzPZj hMKÁ∂J~ TíwTrJÇ 2014 xJPur mjqJ~S TíwPTr mqJkT ãKfr oMPU kzPf yP~PZÇ mjqJ~ iJPjr kJvJkJKv xmK\ ßfS fKuP~ pJS~J~ xmK\r hJo hMA ßgPT Kfj èe ßmPzPZÇ kMTrM S oJPZr UJoJr ßnPx pJS~J~ oJZYJKwrJS xmt˝ yJKrP~PZjÇ F KmwP~ TíKwoπL oKf~J ßYRiMrL mPuj, mjqJ~ @oJPhr ã~ãKf y~ FKa xfqÇ @mJr mjqJ~ TíKw\KoPf mqJkT kKu FPx \PoÇ FPf @oJPhr CkTJrS y~Ç FmJPrr mjqJ~ TíwTPhr ãKf kMKwP~ @jPf xrTJr fJPhr oPiq iJPjr YJrJ KmfrPer CPhqJV KjP~PZÇ TíKwoπL FT xÄmJh xPÿuPj \JKjP~PZj, IKf míKÓ\Kjf mjqJr TJrPe ßhPvr IKiT KfV´˜ 16 ß\uJ~ kMjmtJxj TotxKN YPf 17 yJ\Jr 211 \j ãMhs S k´JK∂T TíwTPT 53 uJU 74 yJ\Jr aJTJr @oj iJPjr YJrJ S mL\ ßh~J yPmÇ F ZJzJ YuKf IgtmZPr 64 ß\uJ~ oJxTuJA, Vo, nM¢J, xKrwJ, KYjJmJhJo, ßluj, ßUxJKr, ßmJPrJiJj, oMV, Kfu C“kJhj míK≠Pf 4 uJU FT yJ\Jr 300 ãMhs S k´JK∂T TíwTPT k´PeJhjJ KyPxPm 41 ßTJKa 56 uJU 8 yJ\Jr 800 aJTJr iJPjr YJrJ, mL\ S xJr ßh~J yPmÇ TíKw xŒ´xJre IKihlfPrr oyJkKrYJuT yJKohMr ryoJj mPuj, TokPã xJPz kJÅY uJU TíwT mjqJ~ ãKfV´˜ yP~PZjÇ mjqJr kJKj ToJr kr FUj míKÓkJf ImqJyf gJTJ~ iJjVJPZr xJPg ßuPV gJTJ TJhJ xPr pJPòÇ @mJr IPjT FuJTJ~ mjqJr kJKjr xJPg @xJ kKu kzJ~ iJPjr \jq fJ @vLmtJhS yP~PZÇ \JKfxP–Wr TíKw S UJhq xÄ˙Jr krJovtT TíKwKmh c. vyLhMu AxuJo mPuj, mjqJr ãKf kMKwP~ KjPf 30 ßxP¡’Prr oPiq TíwTPhr jJK\rvJAu, KmjJvJAu, uKfvJAu, Km@r 22 FmÄ IjqJjq ˙JjL~ \JPfr YJrJ hs∆f ßrJke TrPf yPmÇ mjqJr kJKj ToPu vLfTJuLj xmK\, ßfu S cJu \JfL~ lxPur YJwmJPxr k´˜MKfS KjPf yPm TíwTPTÇ aJñJAu TíKw xŒ´xrJe IKihlfPrr CkkKrYJuT @mMu yJKvo \JjJj, ß\uJ~ @zJA ßgPT Kfj v' ßTJKa aJTJr lxPur ãKf yPm mPu iJreJ TrJ yPòÇ FmJPrr mjqJ~ \JoJukMr ß\uJ xhrxy mTvLV†, ßhS~JjV†, AxuJokMr, ßouJªy, oJhJrV†, xKrwJmJzLPf mJPjr kJKjPf ßnPx ßVPZ 6 yJ\Jr 452Ka kMTrM S ßWPrr k´J~ FT yJ\Jr 690 aj oJZÇ o“xq IKihlfPrr KyxJPm, F UJPf ãKfr kKroJe k´J~ xJPz 28 ßTJKa aJTJÇ uJuoKjryJa ß\uJr kJÅY CkP\uJ~ ãKfr kKroJe k´J~ 8 ßTJKa aJTJÇ VJAmJºJ ß\uJr ãKfr kKroJe k´J~ 28 ßTJKa 90 uJU aJTJÇ TMKzV´JPo mjqJ~ k´J~ 63 ßTJKa aJTJ oNPuqr ßrJkJ @ojxy KmKnjú lxu jÓ yP~PZÇ

Your Wisest Move

9th

Anniversary, We have moved to our

Brand New

Exciting Office at

Live on every Thursday from 9.40pm - 10.30pm on Bangla TV (Sky 821) Sponsored by

0

We offer % commission for lettings & sales

*Terms and Conditions Apply

102

Brick Lane

Bangla Town, London E1 6RL

Licensed Member

020 7375 1188 | 07944 872 919 (Line open till 11pm) (Opposite Brick Lane Mosque)

admin@primeestateagents.co.uk www.primeestateagents.co.uk


4 UmrJUmr

23 - 29 September 2016 m SURMA

rJokJu KmhMq“PTªs

@mJr CPÆV \JjJu ACPjxPTJ dJTJ, 20 ßxP¡’r - xMªrmPjr kJPv rJokJPu 1 yJ\Jr 320 ßoVJS~Ja KmhMq“PTªs KjotJe KjP~ @mJrS CPÆV \JKjP~PZ \JKfxÄPWr KvãJ, KmùJj S xÄÛíKf-Kmw~T xÄ˙J ACPjxPTJÇ rJokJu KmhMq“PTPªsr TJrPe ACPjxPTJ ßWJKwf Kmvõ GKfyq xMªrmPjr IkNreL~ ãKfr @vïJ TPr fJrJ xrTJPrr TJPZ fífL~mJPrr oPfJ fJPhr ofJof \JKjP~PZÇ Vf @Vˆ oJPxr ßvw KhPT ACPjxPTJr k´iJj TJptJu~ ßgPT kJbJPjJ SA ofJoPf rJokJu k´TP·r \jq TrJ kKrPmvVf k´nJm xoLãJ (A@AF) KjP~ k´vú fMPu muJ y~, A@AF xKbTnJPm y~Kj FmÄ fJ IxŒNetÇ rJokJu k´TP·r T~uJ kKrmyPjr \jq kÊr jh UjPjr ßp kKrT·jJ ßjS~J yP~PZ, fJrS xKbT A@AF TrJr \jq xrTJrPT mPuPZ ACPjxPTJÇ xrTJPrr jLKfKjitJrTPhr TJPZ kJbJPjJ F k´KfPmhPj ACPjxPTJ S~Jt ßyKrPa\ ßx≤Jr mPuPZ, rJokJu KmhMq“PTPªsr TJrPe xMªrmPjr x÷Jmq ãKfxy FA Kmvõ GKfyq KjP~ @VJoL 24 ßgPT 26 IPÖJmr fMrPÛr A˜J’MPu ÊÀ yPf pJS~J S~Jt ßyKrPa\ TKoKar 40fo IKiPmvPj @PuJYjJ yPmÇ xMªrmjPT Kmvõ GKfPyqr È^MKÅ TkNe't ˙Jj KyPxPm ßWJweJ ßhS~JrS @nJx KoPuPZ SA k´KfPmhPjÇ F KmwP~ kKrPmv S mjoπL @PjJ~Jr ßyJPxj mPuj, È@orJ ACPjxPTJr kptPmãeèPuJ KjP~ @PuJYjJ TPrKZÇ oMUq xKYPmr ßjfíPfô kKrPmv S mj, \ôJuJKj FmÄ TíKw oπeJuP~r xKYmPhr xhxq TPr TKoKa TrJ yP~PZÇ k´KfKa oπeJu~ pJr pJr Im˙Jj ßgPT F mqJkJPr ofJof ßhPmÇ KjKhtÓ xoP~r oPiq @orJ @oJPhr ofJof ACPjxPTJPT \JjJPf kJrm @vJ TrKZÇ' Vf mZPrr \MuJAP~ ACPjxPTJ S~Jt ßyKrPa\ TKoKar 39fo IKiPmvPj rJokJu T~uJKnK•T KmhMq“PTPªsr TJrPe xMªrmPjr ãKf yPf kJPr @vïJ TPr @PuJYjJ y~Ç mJÄuJPhv xrTJPrr TJPZ F KmwP~ ofJofS YJS~J y~Ç ACPjxPTJr @PV \JKfxÄPWr @PrT xÄ˙J rJoxJr ßxPâaJKrP~Par kã ßgPTS xrTJPrr TJPZ rJokJu T~uJKnK•T KmhMq“PTªs KjP~ CPÆV k´TJv TrJ yP~KZuÇ kKrPmv S mj oπeJuP~r IjMPrJPi Vf 22 oJYt ACPjxPTJr FTKa k´KfKjKihu FT x¬JPyr \jq mJÄuJPhv xlPr @PxÇ xlPr @xJ KmPvwù huKa KmhMq“ KmnJV, kKrPmv S mj oπeJu~, ßjRkKrmyj oπeJuP~r TotTftJxy ˙JjL~ mqKÜPhr xPñ TgJ mPuÇ k´KfKjKihPur k´iJj CP¨vq KZu, rJokJPu T~uJKnK•T KmhMq“PTªs yPu kKrPmv S

xMªrmPjr Skr TL irPjr k´nJm kzPf kJPr, ßxKa Kj„ke TrJÇ ßmxrTJKr xÄ˙Jr k´KfKjKihPur xPñ KmPvwù hPur ‰mbT yS~Jr TgJ gJTPuS kPr ßxKa @r y~KjÇ Kfj xhPxqr k´KfKjKihu Vf 29 oJYt mJÄuJPhv ßZPz pJS~Jr kJÅY oJPxr oPiqA F-xÄâJ∂ k´KfPmhj ‰fKr TPr xrTJPrr TJPZ kJKbP~PZ ACPjxPTJÇ F mqJkJPr \ôJuJKj S UKj\ xŒh oπeJuP~r k´KfoπL jxÀu yJKoh oMPbJPlJPj k´go @PuJPT mPuj, ÈrJokJu k´T· KjP~ @PªJujTJrLrJ ßpxm k´vú S @kK• fMPuPZj, ACPjxPTJ hu ßgPT k´J~ FTA irPjr TgJ muJ yP~PZÇ @orJ Fxm @kK•r KmwP~ @oJPhr ofJof ‰fKr TrKZÇ hs∆fA fJ @orJ ACPjxPTJPT \JjJmÇ' kKrPmv S mj oπeJuP~r FT\j TotTftJ mPuj, ACPjxPTJ ßgPT YuKf ßxP¡’Prr oPiq xrTJPrr ofJof \JjPf YJS~J yP~KZuÇ KT∂á KmKnjú oπeJu~ ßgPT ofJof @xPf ßhKr yS~J~ @rS FT oJx xo~ ßYP~PZ xrTJrÇ xrTJPrr IjMPrJPir kKrPk´KãPf @VJoL

11 IPÖJmr kpt∂ xo~xLoJ ßmÅPi KhP~PZ ACPjxPTJÇ fJPf muJ yP~PZ, FA xoP~r oPiq xrTJrPT k´KfPmhPjr Skr ofJof \JjJPf yPmÇ ofJof kJS~Jr krkrA k´KfPmhjKa xÄ˙Jr Kj\˝ SP~mxJAPa k´TJv TrJ yPmÇ k´iJjoπLr \ôJuJKj CkPhÓJ ßfRKlTA-AuJyL ßYRiMrL S k´iJjoπLr oMUq xKYm @mMu TJuJo @\Jh ACPjxPTJr ßhS~J k´KfPmhPjr Skr KmKnjú oπeJu~ ßgPT kJS~J ofJof xojõ~ TrPZjÇ KvVKVrA xrTJPrr kã ßgPT Fr \mJm ßhS~J yPm mPu \JjJ ßVPZÇ ACPjxPTJr Kmvõ GKfyq ßTPªsr SP~mxJAPa rJokJu k´T· S xMªrmj KjP~ fJPhr Kr-IqJTKan oKjaKrÄ hPur ofJoPfr FTKa xJrxÄPãk ßhS~J yP~PZÇ fJPf muJ yP~PZ, fJrJ xMªrmPjr IxJiJre ‰mKvõT oNuqPT èÀfô KhP~ TJ\ TrPZÇ KmPvw TPr xMªrmPjr kJPv ßp T~uJKnK•T KmhMq“PTªsKa KjKotf yPò, fJr TJrPe xMªrmPjr xŒPhr ãKf KmwP~ fJrJ mJÄuJPhPvr xÄKväÓ xrTJKr TftíkãPT ImKyf TrPf YJ~Ç

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770


UmrJUmr 05

SURMA m 23 - 29 September 2016

oyJjmLr rS\J K\~Jrf TPrPZj UJPuhJ K\~J dJTJ, 20 ßxP¡’r - oKhjJ~ oyJjmL y\rf oMyJÿh xJ:-Fr rS\J K\~Jrf TPrPZj KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~JÇ K\~JrfTJPu ßhv S \JKfr TuqJe TJojJ TPr KmPvw oMjJ\Jf TPrPZj KfKjÇ F xo~ mz ßZPu fJPrT ryoJjxy xlrxñLrJ fJr xJPg KZPujÇ ßxRKh @rm KmFjKkr ßjfJPhr oPiq xnJkKf @yoh @uL oMKTm S k´iJj CkPhÓJ @»Mr ryoJj K\~JrPf IÄv ßjjÇ kKrmJrxy y\ kJuj ßvPw ßrJmmJr oKhjJ~ pJj ßmVo UJPuhJ K\~JÇ @VJoL 22 ßxP¡’r ßhPv ßlrJr @PV oKhjJPfA AmJhf mPªKVPf xo~ TJaJPmj KfKjÇ PxRKh mJhvJ xCh Kmj @mhMu @K\P\r @oπPe rJ\TL~ ßoyoJj KyPxPm Vf 7 ßxP¡’r ßxRKh @rm pJj UJPuhJ K\~JÇ ßxUJPj kKrmJPrr xhxqPhr oPiq fJr xJPg rP~PZj mz ßZPu fJPrT ryoJj, fJr ˘L ß\JmJAhJ ryoJj, ßoP~ \JAoJ ryoJj FmÄ orÉo @rJlJf ryoJj ßTJPTJr ˘L vKotuJ ryoJjÇ xlrxñL KyPxPm mJÄuJPhv ßgPT ßVPZj KmFjKk ßY~JrkJrxPjr CkPhÓJ FjJoMu yT ßYRiMrL, fgqk´pMKÜ Kmw~T xŒJhT vrLl vJy TJoJu fJ\, ßY~JrkJrxPjr FTJ∂ xKYm @mhMx xJ•Jr, @PuJTKY©L jMÀCK¨j @yPoh S VíyTotL lJPfoJ ßmVoÇ

kMKuv FTJPcKoPf ná~J xJm A¿PkÖr dJTJ, 20 ßxP¡’r - mJÄuJPhv kMKuv FTJPcKo xJrhJ~ nM~J TJV\k© ßhKUP~ kMKuPv ßpJVhJj TJPu @aT yPuJ nM~J xJm A¿PkÖr kKrY~hJjTJrL @mM rJ~yJjÇ 18 ßxP¡’r, ßrJmmJr rJPf rJ~yJjPT @aT TPr YJrWJa oPcu gJjJ kMKuPv ßxJkht TrJ yP~PZÇ F mqJkJPr FTJPcKor TqJPca vJUJ~ Totrf kMKuv kKrhvtT (Kjr:) ßvU FjJoMu yT mJKh yP~ k´fJrT @mM rJ~yJPjr KmÀP≠ YJrWJa oPcu gJjJ~ FTKa oJouJ hJP~r TPrjÇ oJouJr xfqfJ KjKÁf TPr YJrWJa oPcu gJjJr SKx KjmJre Yªs motj \JjJj, 35fo mKyrJVf TqJPca Fx@A KyPxPm o~ojKxÄy ß\uJr xhr gJjJr YrrJWm V´JPor mKhCöJoJPjr ßZPu @mM rJ~yJj 18 ßxP¡’r, ßrJmmJr hMkMPrr KhPT mJÄuJPhv kMKuv FTJPcKo xJrhJ~ k´Pmv TPrjÇ Frkr FTJPcKor FuKk-2 Fr hJK~Pfô

xyTJrL CkkKrhvtT @\JhMu yT S mKyrJVf TqJPca Fx@A mqJPYr 13 jÄ ßTJŒJKjr KxFAYFo-Fr xyTJrL CkkKrhvtT vJyJj @uL SA @mM rJ~yJjPT TqJPca vJUJ~ ßpJVhJPjr \jq yJK\r TPrjÇ F xo~ @mM rJ~yJj ßpJVhJPjr \jq o~ojKxÄy ß\uJ kMKuPvr KmPvw vJUJr ˛JrT jÄ 12377 fJKrU 02/09/2016 KUs: oNPu ß\uJ KmPvw vJUJ o~ojKxÄy ˝JKrf ßjJKaPvr TKk, k´Pmvk©, pJPf ßrJu jÄo~oj: xJiJ: 13004 xy ßpJVhJPjr \jq ˝yP˜ KuKUf @Pmhj Kk´K¿kqJu mrJmr hJKUu TPrjÇ kMKuv ßycPTJ~JatJxt ßgPT ßk´Krf 2015 xJPur KjmtJKYf 35fo mKyrJVf TqJPcaPhr YNzJ∂ fJKuTJ pJYJA S kptJPuJYjJ TPr CKuäKUf @mM rJ~yJPjr mKetf jJo, KbTJjJ S ßrJu j’r kJS~J pJ~KjÇ kPr o~ojKxÄy ß\uJ KmPvw vJUJ~ FTJPcKo Tftíkã ßpJVJPpJV TrPu ßxUJj

ßgPTS \JjJPjJ y~, FUJj ßgPT ßTJPjJ irPjr ˛JrT ßh~J y~KjÇ F xo~ FTJPcKo Tftíkã IPjTaJ KjKÁf yP~ k´fJrT @mM rJ~yJjPT K\ùJxJmJh TrPu ßx KmKnjú irPjr ZuYJfMrLkNet TgJmJftJ muPf gJPTÇ FTkptJP~ k´fJrT @mM rJ~yJPjr \JKu~JKfr WajJ xŒNetr‡Pk CPjìJKYf y~Ç kPr FTJPcKo TftíkPãr oJouJr kKrPk´KãPf 18 ßxP¡’r, ßrJmmJr rJPf fJPT @aT TPr gJjJ~ FPj mqJkT K\ùJxJmJh TrJ y~Ç F xo~ @mM rJ~yJj F WajJr xJPg \Kzf Ijq FT\Pjr jJo kKrY~ k´TJv TPr kMKuPvr TJPZÇ F mqJkJPr SKx @PrJ mPuj, Foj Yâ FUj xJrJ ßhPvA ZKzP~ KZKaP~ @PZÇ pJrJ kMKuPvr ßYJU lJÅKT KhP~ k´fJreJ TPr aJTJ yJKfP~ ßj~Jr TJP\ Ku¬ rP~PZÇ FPhr mqJkJPr xmJAPT x\JV gJTJr @øJj \JjJj SKx KjmJre Yªs motjÇ

CHAT TO OUR BUSINESS TEAM TODAY

All covered

business commercial landlord home Coversure Insurance Services is a fully FCA authorised and regulated insurance broker and has been established since 1986 and has over 90 offices nationwide.

Coversure Insurance Services in Bethnal Green Coversure Insurance Bethnal Green 71 Roman Road London, E2 0QN

0800 3081 050 0208 983 7779

coversure.co.uk/bethnalgreen


6 xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

23 - 29 September 2016 m SURMA

KjKirJo xrhJr ßTJPjJ xrhJrA j~ ‰x~h @mMu oTxMh

FOUNDER : Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR : Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR : Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

MANAGING DIRECTOR : Sarzamin Ahmed

SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ

Editorial: 020 7377 9717 Advertising: 020 7377 9787

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: sarzahmed@surmanews.com

k´xñ: mMrKTKj S KmKTKj

ßkJvJT ßUJuJ~ pKh IJkK• ßjA kKriJPj ßTj ßoRumJhL IJYre?

kOKgmLPf KmKnjú \JKfPVJÔL, ßVJ© fJPhr Kj\˝ KY∂JnJmjJ, IJYJr-mqmyJPrr ˝TL~fJ m\J~ rJUPf xPYÓÇ KT∂á rJ\QjKfT vJxTPVJÔL oJjMPwr ßxA ˝TL~fJPT IoptJhJr ßYJPU ßhPU IJxPZ pMV pMV iPrÇ IJorJ pUj xoTJPur KmvõPT xmPY IJiMKjT, ‰mùJKjT, IV´xroJj mPu nJKm fJr KmkrLPf ffA VJ|nJPm YKYtf yPò KyÄxJKmPÆPwr KmwmJÇ ßhvL~ IJYJr, ßVJ©L~ mJ iotL~ IJYJr-PxRªpt metWJPf rÜJÜ yPò k´KfKhjÇ FxmPT k´VKfr I∂rJ~ muPmJ jJ k´VKf muPmJ? Foj ƪô yS~J ˝JnJKmTÇ ßmR≠ iPotr IJYJr k´JPYqr ßxRªptÇ k´JPYqr k´fLKf ßgPT FxmPT IJuJhJ TrJ pJPm jJÇ ßVJaJ KmPvõ pUj FT \JKfPVJÔL Ijq \JKfPVJÔLPT \JjJr S ßmJ^Jr xMPpJV IJPrJ xy\ yP~ CPbPZ fUj IJorJ IJYJr-k´fLT KjP~ IJPrJ ßmKv ßoRumJhL IJPrJ ßmKv xπJxLrJPÓsr k´Kfná yP~ CbKZÇ mMrKTKj KjP~ l∑JP¿r ßp T¢r oPjJnJm fJ k´VKfr I∂rJ~Ç oJjMw ßTJj ßkJvJT kKriJj TrPm IJr ßTJjKa TrPm jJ fJ ßTC mPu ßh~Jr Kmw~ j~Ç FKa IJYJPrr IÄvÇ rJÓs pUj ßkJvJT ßUJuJr ßãP© I∂rJ~ yPò jJ fUj kKriJPjr ßãP© Foj ßoRumJhL IJYre ßhUJPò ßTj? Fr oNPu rP~PZ metWJfL hOKÓnKñÇ FA KmwPTA IJorJ KYK¤f TrPf YJAÇ l∑J¿ kOKgmLPf ßp CV´mJhL ßxTáquJr KY∂Jr Km˜Jr WKaP~PZ kOKgmLr KTZá IÄPv FKa k´VKfvLu KY∂JnJmjJ KyPxPmA Km˜íf yP~PZÇ k´VKfr jJPo FKa FTKa ÃoÇ k´VKf IgtJ“ âPoJjúKfr KhPT yÅJaJÇ KT∂á kOKgmLr IjqJjq \JKfPVJÔLr IJYJrPT I˝LTJr TPr FA âPoJjúKf xJij TrJ x÷m j~Ç rJÓs mJ mqKÜ xŒhvJuL S mumJj yP~ CbPuA xnq muJ pJPm jJ, vKÜ xnqfJr k´fLT j~Ç mrÄ vKÜ ‰˝rvJxPTr k´fLTÇ FUJPj ß\Jr IJr IJYJPrr ßxRªPpt ßp xÄWJf rP~PZ fJPT CkuK… TrPf yPm k´VKfr KY∂J-nJmjJ~Ç k´VKfr xyj-ãofJPT mM^Pf kJrJ F ßãP© IPjT \r∆rLÇ rJÓs FUJPj mMrKTKjPT WOeJr ßYJPU ßhPU ßVJaJ rJÓsPTA WOeJYYtJr ßTPªs kKref TPrPZÇ mJÄuJPhPvr xoMhQs xTPf KmKTKj kzJr k´Yuj ßjAÇ IJKhPfS KZu jJÇ FUj kJÁJPfqr k´nJPm ßTC ßTC kKriJj TrPfS kJPrjÇ fJA mPu IJoJPhr ßhvL~ ßkJvJT kPr ‰xTPf pJS~J IjqJ~ yP~ pJPm? mOPajS ßfJ ßxTáquJr iJrJr rJÓsÇ FPãP© ImvqA oJjPf yPm l∑JP¿r ßfJujJ~ mOPaj ßTJPjJ KTZáPT IJfì˙ TrJr IPjT ãofJ rJPUÇ mÉQmKYP©r ßnfr ßp ßxRªpt rP~PZ mOPaj FaJPT C“xJKyf TPrÇ F ßgPT l∑JP¿r \jq IPjT KTZá KvãeL~ rP~PZÇ xŒsKf oMxKuo jJrLr ‰mwPoqr KvTJPrr k´KfmJPh FT ßoKcPTu ˆáPc≤ mMrKTKj kKriJj TPr l∑JP¿r ‰xTPf KVP~KZPujÇ KT∂á ‰xTf ßgPT fJPT Ikh˜ yP~ KlrPf yP~KZuÇ rJPÓsr YJKkP~ ßh~J IJYrPe ßx ßhPvr xJiJre oJjMwS ßp âov” IxKyÌá yP~ CPbPZ, FaJA fJr k´oJeÇ IPˆsKu~Jr 23 mZr m~Pxr FA fr∆eL fJr FA IKnùfJ xÄmJh oJiqPo fáPu iPrPZjÇ F ßgPT IjMoJj TrJ pJ~, xÄWJfo~ FA kOKgmLPf IJorJ TPfJaJ k´VKfvLu yP~ CPbKZ IJr TPfJaJ KjoúVJoL yP~KZÇ mMrKTKj mJ KmKTKj KhP~ pJrJ k´VKfr oJjh§ KmYJr TPrj fJPhr IPjT xoxqJ rP~PZÇ IJorJ KT ßTJPjJ IJPVú~J˘PT xπJxLr k´fLT r‡Pk Kjr‡kj TrPf kJrPmJ? xπJxLrJ ßfJ YronJPm IJPVú~J˘ mqmyJr TPrÇ ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© rJÓsS TPrÇ fJA mPu I˘PT xπJPxr k´fLT mPu ßTC KYK¤f TPrKjÇ mrÄ KY∂JnJmjJr oPiq k´mJKyf k´VKf, xπJx, ßoRumJhÇ CkxÄyJPr FPx muJ pJ~, kOKgmLr oJjMw TPfJaJ mhPuPZ? IJxPu oJjMw ßfoj FTaJ mhuJ~KjÇ FaJA oNuf” k´VKfr I∂rJ~Ç F ßgPT IJoJPhr ßmKrP~ IJxPf yPmÇ jAPu IJorJ k´VKfvLu jJ yP~ IùJfxJPr ßoRumJhPTA k´v~´ ßhPmJ, ßpnJPm l∑J¿ náu YYtJ~ KjP~JK\f rP~PZÇ

ImJi, xMÔM KjmtJYPjr oJiqPo \jk´KfKjKiPhr KjP~ \JfL~ xrTJr VKbf yPuA ßxKa FTKa VefJKπT rJÓs y~ jJÇ VefJKπT rJÓs yPuJ fJA, ßpUJPj \jVPer ãofJ k´P~JPVr IKiTJr S mqm˙J rP~PZÇ \jVPer ãofJ~jA Vefπ, ÊiM ßnJa ßhS~Jr IKiTJraMTM j~Ç FTKhj ßnJa KhP~ ßnJaJrrJ fJÅPhr FT\j k´KfKjKi KjmtJKYf TrPu \jVPer TL pJ~-@Px, k´JK¬PpJV WPa k´KfKjKirÇ @PoKrTJr pMÜrJPÓsr pJÅrJ k´KfÔJfJ FmÄ pJÅPhr Skr xÄKmiJj rYjJr hJK~fô IKktf yP~KZu, fJÅrJ jJVKrTPhr yP~ KjP\rJA KjP\Phr FTKa k´vú TPrKZPuj: yJC cM CA k´PaÖ @S~Jr ßxunx IqJPVAjˆ ßhJ\ É VnJjt @xÇ pJÅrJ @oJPhr vJxj TPrj, fJÅrJ mqKÜVfnJPm S xoKÓVfnJPm UMmA k´mu, IxLo ãofJr IKiTJrLÇ mqKÜ KyPxPm @orJ jJVKrPTrJ KjfJ∂ hMmu t Ç FA Im˙J~ @orJ KjP\Phr TLnJPm @®rãJ TrPf kJKr fJÅPhr ßgPT, pJÅrJ @oJPhr vJxj TPrj? vJxTPhr IKjòJTíf nMPuS jJVKrTPhr IKjÓ yPf kJPrÇ fJ ßgPT mJÅYJr CkJ~ TL? \mJmS fJÅrJA KhP~KZPuj: IKmrJo xfTtfJ: m”m“yiw Jrorwmykm. PxA AaJrjJu KnK\PuP¿r oJPj KT FA ßp, \jVe rJf ß\PV kJyJrJ ßhPm, ßpj vJxPTrJ fJPhr ßTJPjJ IKjÓ TrPf jJ kJPrjÇ fJ j~, rJÓs kKrYJujJ~ fJPhr IÄvV´ye gJTPuA fJrJ UMKvÇ xrTJr pKh fJPhr ofJoPfr oNuq ßh~, fJPhr @vJ-@TJãJr k´Kfluj pKh WPa xrTJPrr TotTJP§, fJyPuA ßxaJ VefJKπT rJÓsÇ fJyPu k´vú yPuJ, ßp oJjMwèPuJ FPTmJPr hNPr rP~PZ ßTªs ßgPT, fJPhr TgJ If hNPr ßkRÅZJPm TLnJPmÇ V´Jo-\jkPhr oJjMPwr xoxqJr TgJ, fJPhr TL k´P~J\j FmÄ TL k´P~J\j j~ ∏ Pxxm TgJ rJ\iJjLr mz mz ßY~JPr pJÅrJ mPx @PZj, fJÅrJ \JjPmj TLnJPm? fJÅPhr jJVJu ˙JjL~ \jVPer KT kJS~J x÷m? hNrmftL ßTªsL~ xrTJPrr jJVJu kJS~J ßpPyfM TKbj, ßx \jqA k´J~ xm ßhPvA VefJKπT ßyJT IgmJ IVefJKπT ßyJT∏˙JjL~ vJxjáxÄâJ∂ mqm˙J rP~PZÇ @orJ pJPT mKu ßuJTJu VnjtPo≤ mJ ˙JjL~ xrTJrÇ pKhS @orJ mKu ÈxrTJr', @xPu SèPuJ xrTJr j~; ßpoj KjKirJo xrhJrS xrhJr j~Ç Vek´\JfπL mJÄuJPhPvr xÄKmiJj fJr 59 S 60 IjMPòPh ßp v» mqmyJr TPrPZ, ßxaJA xKbT∏˙JjL~ vJxjÇ fPm FA v»KaS ßp \MfxA fJ j~, @rS CkpMÜ v» yPf kJPrÇ ˙JjL~ vJxj xŒPTt xÄKmiJPjr 59 IjMPòPh muJ yP~PZ: È@Aj IjMpJ~L KjmtJKYf mqKÜPhr xojõP~ VKbf k´KfÔJjxoNPyr Skr k´\JfPπr k´PfqT k´vJxKjT FTJÄPvr ˙JjL~ vJxPjr nJr k´hJj TrJ yAPmÇ' @rS muJ yP~PZ, ÈFA xÄKmiJj S Ijq ßTJPjJ @Aj xJPkPã xÄxh @APjr ÆJrJ ßp„k KjKhtÓ TKrPmj...IjM„k k´PfqT k´KfÔJj pPgJkpMÜ k´vJxKjT FTJÄPvr oPiq ßxA„k hJK~fô kJuj TKrPmj...Ç' xÄKmiJPjr AÄPrK\ nJPwqr ayr”-PT mJÄuJ TrJ yP~PZ ÈFTT'Ç FTJÄv TgJaJr Igt pPgÓ ¸Ó j~, pfaJ kKrÏJr ÈACKja' v»KaÇ pJ ßyJT, @orJ mMP^ KjP~KZ k´vJxKjT FTJÄv muPf ACKj~j, CkP\uJ S ß\uJPT ßmJ^J~Ç kKÁPor ßhPv kJutJPo≤ ßo’JrPhr muJ y~ Èu ßoTJr' ∏ @Aj KjotJfJ mJ @Aj rYjJTJrLÇ @oJPhr ßhPvr xJÄxPhrJ xJÄKmiJKjT @AjTJjMj xŒPTt k´VJ| ùJPjr IKiTJrL FmÄ \jVPer k´KfS ßp fJÅPhr IkJr nJPuJmJxJ, fJPf ßhvmJxLr xJoJjqfo xÄv~ ßjAÇ fPm xÄxhL~ TotTJP§r mJAPr fJÅPhr mqmxJmJKe\q, TuTJrUJjJ, KbTJhJKr k´níKf mÉ mqJkJPr mq˜ gJTPf y~ mPu IPjT xo~ xJÄKmiJKjT hJK~fô kJuPjr ImTJv kJj ToÇ mÉ mZPrS ˙JjL~ vJxj mJ ˙JjL~ xrTJrxÄâJ∂ @APjr CkpMÜ @Aj k´eLf y~KjÇ rJPÓsr KjmtJyL KmnJPVr pfèPuJ ˜r rP~PZ, fJPT pKh KfjKa nJPV nJV TrJ pJ~, fJyPu ˙JjL~ xrTJr yPuJ KnK• ˜r, k´iJjoπLr oKπxnJ KÆfL~ mJ oiq ˜r FmÄ rJÓskKf yPuj

xÄKmiJPjr 7 IjMPòPhr 1 hlJ~ TL muJ yP~PZ? kKrÏJr mPuPZ, Èk´\JfPπr xTu ãofJr oJKuT \jVe; FmÄ \jVPer kPã ßxA ãofJr k´P~JV ßTmu FA xÄKmiJPjr IiLj S TftíPfô TJptTr yAPmÇ' @oJPhr rJPÓsr k´KfÔJfJrJ k´\JfPπr xPmtJó hKuPu ßp TgJA KuPU ßrPU pJj jJ ßTj, \JfL~ \LmPjr ßp kPmt @orJ mJx TrKZ, ßxUJPj \jVPer ãofJ~j j~, xrTJKr hPur ßjfJ S TqJcJrPhr ãofJ~jPTA IV´JKiTJr ßhS~J yPòÇ FUJPj \jVe ßhPvr xTu ãofJr oJKuT yS~J ßfJ hNPrr TgJ, \jVe TJr oJoM, fJ-A fJrJ \JPj jJÇ vLwt ˜rÇ ˙JjL~ xrTJPrr KmwP~ CkpMÜ @Aj rYjJr hJK~fô xÄxPhr Skr Ikte TrJ yP~KZuÇ KT∂á ˝JiLjfJr krmftL mÉ mZPrS ˙JjL~ xrTJr @Aj k´eLf jJ yS~J~ \jVPer ãofJ~Pjr mqm˙JKa À≠ yP~ gJPTÇ ACKj~j kKrwh mJ Ijq ßTJPjJ Èk´vJxKjT FTJÄv'PT ˝JiLjnJPm TJ\ TrPf KhPu ˙JjL~ xJÄxhPhr @Kikfq ãMeú y~Ç fJÅrJ pJPf ˙JjL~ xrTJrèPuJr Skr ZKz ßWJrJPf kJPrj, FA \jqA ˝JiLj ˙JjL~ xrTJr @Aj k´e~Pj xJÄxhPhr IjLyJÇ xÄKmiJj IjMpJ~L \jVeA pKh xTu ãofJr C“x yP~ gJPT, fJyPu ßxA ãofJr IKiTJr Umt TPr ßTJPjJ @Aj k´e~Pjr IKiTJr xJÄxhPhrS ßjAÇ FaJ @oJr oPfJ Iù ßuJPTr TgJ j~, xMKk´o ßTJPatr FTKa rJP~A muJ yP~PZÇ FTKa oJouJr rJP~ xMKk´o ßTJPatr @Kku KmnJV mPuKZPuj: ÈxÄKmiJPjr 59 S 60 IjMPòPhr ßhS~J „kPrUJr mKyntf N ˙JjL~ xrTJr xŒKTtf ßTJPjJ @Aj k´e~Pj xÄxh xhxqPhr FUKf~Jr ßjA FmÄ ßxaJ TrJ yPu 59 S 60 IjMPòh hMKaPT mqñKmhsNk FmÄ 7 IjMPòPhr 1 hlJr KmPrJKifJ TrJ yPmÇ' [44, dJTJ u' KrPkJatJxt (FKc), 319] xÄKmiJPjr 7 IjMPòPhr 1 hlJ~ TL muJ yP~PZ? kKrÏJr mPuPZ, Èk´\JfPπr xTu ãofJr oJKuT \jVe; FmÄ \jVPer kPã ßxA ãofJr k´P~JV ßTmu FA xÄKmiJPjr IiLj S TftPí fô TJptTr yAPmÇ' @oJPhr rJPÓsr k´KfÔJfJrJ k´\JfPπr xPmtJó hKuPu ßp TgJA KuPU ßrPU pJj jJ ßTj, \JfL~ \LmPjr ßp kPmt @orJ mJx TrKZ, ßxUJPj \jVPer ãofJ~j j~, xrTJKr hPur ßjfJ S TqJcJrPhr ãofJ~jPTA IV´JKiTJr ßhS~J yPòÇ FUJPj \jVe ßhPvr xTu ãofJr oJKuT yS~J ßfJ hNPrr TgJ, \jVe TJr oJoM, fJ-A fJrJ \JPj jJÇ P\uJ kKrwh @Aj, 2000 xÄPvJij TPr IiqJPhPvr ßVP\a yP~PZ 5 ßxP¡’rÇ ÈKj~orãJr KjmtJYj'A ßyJT mJ pJ-A ßyJT, @oJPhr xÄxh rP~PZÇ ßTJPjJ èÀfôkNet @Aj, pJr xPñ \jVPer k´fqã ˝Jgt \Kzf, fJ xÄxPh @PuJYjJ TPr FmÄ \jof pJYJA TPr k´e~j TrJA xoLYLj KZuÇ xÄxh gJTPf IiqJPhv \JKr TrJr @mvqTfJ TL? @orJ iJreJ TrPf kJKr, @VJoL IKiPmvPjA Kmu @TJPr C™Jkj TPr FA IiqJPhv @Aj KyPxPm kJx yP~ pJPmÇ Ff fJzJÉPzJr TL k´P~J\j KZu? FUPjJ IKjmtJKYf FTKa ß\uJ kKrwh @PZÇ fJr ßY~JroqJj @PZjÇ fJÅr ãofJ S TotTJ§ UMmA xLKofÇ ß\uJèPuJPf fJPhr IK˜fôA IjMnm TrPf kJPr jJ \jVeÇ ß\uJr k´vJxKjT hJK~fô ßckMKa TKovjJPrrÇ ß\uJr IgtQjKfT Cjú~joNuT TotTJP§ ß\uJ kKrwh TJptTr nNKoTJ rJUPf kJrfÇ ßx \jq fJPhr ãofJ, Igt mrJ¨ FmÄ Tr @PrJPkr ãofJ gJTPf yPmÇ 1947 xJPur @PV KmsKav HkKjPmKvT @oPu ß\uJ ßmJct KZu Ifq∂ èÀfôkNet k´KfÔJjÇ ß\uJr KvãJ, ˝J˙q, ßpJVJPpJV k´nKí f ßãP© KmrJa hJK~fô KZu fJPhrÇ \JfL~ oyJxzPTr krA KZu ß\uJ ßmJPctr xzTÇ ßxèPuJr rãeJPmãPer hJK~fô KZu ß\uJ ßmJPctrÇ ßmxrTJKr KvãJk´KfÔJPjr Cjú~Pj ß\uJ ßmJPctr hJK~fô KZu KmrJaÇ muPf ßVPu,

ßxTJPu ß\uJ ßmJPctr ßY~JroqJPjr ãofJ S optJhJ KZu k´JPhKvT Vnjtr mJ ßulPajqJ≤ VnjtPrr kPrAÇ ß\uJ ßmJct S ßkRrxnJ ßgPTA \JfL~ ßjfífô ‰fKr yPfJÇ ß\uJr k´vJxKjT hJK~fô, ßrKnKjC S @Ajví⁄uJ rãJr TJ\ KcKˆsÖ oqJK\Pˆsa S TJPuÖr FmÄ kMKuv xMkJr TrPfj, KT∂á ß\uJ ßmJPctr ßY~JroqJj-Po’JrrJ KZPuj Ifq∂ xÿJKjf S hJK~fômJj mqKÜÇ fJÅPhr IKjòJr KmÀP≠ ß\uJ oqJK\Pˆsa KTZM TrPf kJrPfj jJÇ TMKz vfPT mJXJKur ßjfífô VPz CPbPZ ßuJTJu ßmJct S ß\uJ ßmJct FmÄ ßkRr TrPkJPrvPjr ßo~rPhr oiq ßgPTÇ IKmnÜ mJÄuJ FmÄ kJKT˜Jj @oPu kNmt mJÄuJr k´iJjoπLPhr IPjPTA rJ\QjKfT \Lmj ÊÀ TPrj ß\uJ ßmJPctr ßY~JroqJj S ßkRrxnJr ßo~r KyPxPmÇ ßvPrmJÄuJ l\uMu yT KZPuj TuTJfJr ßo~r, ßyJPxj vyLh ßxJyrJS~JhtL KZPuj TuTJfJr ßckMKa ßo~r, xqJr UJ\J jJK\oM¨Lj KZPuj dJTJ ß\uJ ßmJPctr ßY~JroqJj xJf mZr, kNmt kJKT˜JPjr oMUqoπL jNÀu @oLj KZPuj o~ojKxÄy ß\uJ ßmJPctr ßY~JroqJjÇ ˙JjL~ xrTJr ßgPT \JfL~ ßjfJ ßmKrP~ @xPfjÇ ˝JiLjfJr kr ßgPT ßxA hr\J mº yP~ ßVPZÇ fJr lPu nKmwqPf \JKf ßjfífv ô jN qfJ~ Kmkjú yPmÇ mftoJj IiqJPhv IjMpJ~L 21 xhxqKmKvÓ ßp ß\uJ kKrwh yPf pJPò, iJreJ TKr, IKf hs∆fA mftoJj hã S KjrPkã KjmtJYj TKovjA ßxA KjmtJYj xŒjú TPr KmhJ~ ßjPm, fJ @A~MmL~ kPrJã ßoRKuT VefPπrA mJÄuJPhKv xÄÛreÇ ßY~JroqJj S xhxqPhr ßnJa KhP~ KjmtJKYf TrPmj ACKj~j kKrwh S CkP\uJ kKrwPhr ßY~JroqJj-Po’Jr FmÄ ß\uJr ßkRrxnJr ßo~r S TKovjJrrJÇ \jVPer IÄvV´ye mPu KTZM gJTPm jJ, xMfrJÄ \jVPer ãofJ~Pjr k´vú @Px jJÇ kKrkNet ãofJ~j WaPm xrTJKr hPur ßjfJ S TqJcJrPhrÇ @PrTKa mqJkJr, ˙JjL~ xrTJPrr ãofJ S ˝JiLjfJr Tÿ TJmJr TPrPZj ˙JjL~ xJÄxPhrJÇ ACKj~j kKrwPhr ßY~JroqJjPhr Skr ßfJ UmrhJKr TPrjA, CkP\uJ kKrwPhS fJÅrJ CkPhÓJÇ fJr lPu \KaufJ jJjJ rToÇ ßp CkP\uJ~ ßY~JroqJj KmPrJiL hPur FmÄ xJÄxh xrTJKr hPur, ßxUJPj ßY~JroqJPjr KaPT gJTJA TKbjÇ jJjJnJPm fJÅPT ßyj˜J TrJ y~Ç xJÄxh FTaJ mz khÇ fJÅrJ rJPÓsr @Aj k´e~j ßgPT ÊÀ TPr ‰mPhKvT xŒTt k´nKí f KmwP~ mq˜ gJTPmjÇ fJ jJ TPr fJÅrJ CkP\uJ~ KVP~ huL~ ßuJTPhr oPiq ©JPer ßU\Mr S hM’Jr ßVJvf mµj TPrjÇ CkP\uJ~ fmM FT\j xJÄxPhr UmrhJKrÇ FmJr ß\uJ kKrwPh ßhUJ pJPm Kfj-YJr\j xJÄxh fJÅPhr oPjJmJüJ kNrPe ßY~JroqJjPT TqJcJrPmKÓf yP~ KVP~ YJk ßhPmjÇ \jVPer ãofJ~j ßxUJPjA ßvwÇ xm mz huA ˙JjL~ xrTJrPT vKÜvJuL TrJr IñLTJr fJPhr KjmtJYjL AvPfyJPr TPr gJPT FmÄ xm xrTJrA ˙JjL~ xrTJrPT fJPhr huL~ ˝JPgt mqmyJr TPrÇ HkKjPmKvT krJiLj @oPuS KjhtuL~ ˙JjL~ xrTJr \jxŒíÜ KZuÇ ˝JiLj ßhPv oJjMw @vJ TPr, \JfL~ kptJP~ Vefπ gJT mJ jJ-gJT, vJxj KmnJPVr KjPYr ˜r ˙JjL~ xrTJr ßgPT Vefπ oMPZ jJ pJTÇ ßuUT : TuJKoˆ S VPmwTÇ

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù


UmrJUmr 7

SURMA m 23 - 29 September 2016

@˙JyLj ßv~JrmJ\JPr Z~ yJ\Jr ßTJKa aJTJr fyKmu! dJTJ, 21 ßxP¡’r - ßv~JrmJ\Jr YJXJ TrPf FmJr Z~ yJ\Jr ßTJKa aJTJ YJS~J yP~PZÇ ßv~JrmJ\JPrr k´JKfÔJKjT KmKjP~JVTJrL k´KfÔJj oJPYt≤ mqJÄTèPuJ oPj TrPZ, FPf mJ\Jr VKfvLu yPmÇ fPm xÄKväÓ mqKÜrJ oPj TrPZj, mJ\JPr IgtxÄTPar ßYP~S mz xoxqJ @˙JyLjfJÇ xJiJre oJjMPwr @˙J ßjA mPuA mJ\Jr VKfvLu yPò jJÇ xKYmJuP~ Vf 20 ßxP¡’r, oñumJr IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyPfr xPñ ‰mbT TPr oJPYt≤ mqJÄTèPuJr xKoKf mJÄuJPhv oJPYt≤ mqJÄTJrx IqJPxJKxP~vj (KmFoKmF) KuKUf FA k´˜Jm KhP~PZÇ k´KfKjKihuKa ßv~JrmJ\JPrr \jq YJrKa KmT· k´˜JmS ßh~Ç KmFoKmFr xnJkKf xJAhMr ryoJPjr ßjfífôJiLj huKaPf xÄVbPjr xyxnJkKf Fo ßoJvJrrl ßyJPxj S ßTJwJiqã UªTJr TJP~x yJxJj CkK˙f KZPujÇ IgtoπLr TJPZ KuKUf k´˜JPm ßp YJrKa KmTP·r TgJ mPuPZ KmFoKmF, ßxèPuJ yPò Z~ yJ\Jr ßTJKa aJTJr KmPvw fyKmu Vbj, k´KfKa mqJÄTPT IKfKrÜ 200 ßTJKa aJTJ S @KgtT k´KfÔJjPT 100 ßTJKa aJTJ KmKjP~JV TrJr ãofJ ßhS~J, kJÅY ßgPT Z~ yJ\Jr ßTJKa aJTJr m¥ ZJzJ FmÄ oNu ßTJŒJKjPT xyPpJVL ßTJŒJKjr hJ~ myPjr xMPpJV ßhS~JÇ KmFoKmFr KuKUf KmT· k´˜Jm QmbT ßvPw xJAhMr ryoJj xJÄmJKhTPhr mPuj, ÈPv~JrmJ\JPr fJruq xÄTa YuPZÇ xÄTa ßoaJPf hrTJr Z~ yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ @orJ IgtoπLPT TP~TKa KmT· CkJ~ mPuKZÇ IgtoπL mPuPZj, xÄKväÓ mqKÜPhr xPñ @PuJYjJ TrPmj KfKjÇ' F KmwP~ IgtoπL xJÄmJKhTPhr KTZM \JjJjKjÇ fPm k´˜JmKa xogtj TPrjKj mJÄuJPhv KxKTCKrKa\ IqJ¥ FéPY† TKovPjr (KmFxAKx) xJPmT ßY~JroqJj lJÀT @yPoh KxK¨TLÇ k´go @PuJPT KfKj mPuj, oJPYt≤ mqJÄTèPuJr ßmhjJr \J~VJKa KbT @PZÇ KT∂á mJ\JPr VKf @jPf fJPhr k´˜JmèPuJ @PrTaM mJ˜mxÿf yPf yPmÇ hrTJr yPò FUj ßv~JrmJ\JPrr xPñ xŒKTtf xm kPãr mxJ FmÄ fJrkr FTaJ CkJ~ ßmr TrJÇ TPrr aJTJ~ Z~ yJ\Jr ßTJKa

aJTJr KmPvw fyKmu VbPjr KmkPã mPuS \JjJj KfKjÇ CPuäUq, Fr @PVS ßv~JrmJ\JPr IPgtr k´mJy mJzJPjJr jJjJ CPhqJV ßjS~J yP~KZuÇ xrTJPrr KjPhtvjJ~ mJÄuJPhv mqJÄTS mJKeK\qT mqJÄTèPuJPT KmKjP~JPVr xMKmiJ mJKzP~ ßh~Ç KT∂á @˙JyLjfJr TJrPe ßTJPjJ CPhqJVA xlu y~KjÇ TUPjJ TUPjJ YJXJ gJTPuS fJ hLWt˙J~L y~KjÇ ßv~JrmJ\Jr ßTPuïJKrr WajJ~ mz irPjr ßTJPjJ vJK˜r mqm˙J jJ yS~J~ @˙J ßlPrKj mJ\JPrÇ FA Im˙J~ jfMj TPr Igt YJAu oJPYt≤ mqJÄTèPuJr xÄVbj KmFoKmFÇ dJTJ ˆT FéPYP†r (KcFxA) kKrYJuT rKTmMr ryoJj F KmwP~ k´go @PuJPT mPuj, Z~ yJ\Jr ßTJKa aJTJr fyKmu VKbf yPu mJ\JPrr fJruq xÄTa TJaPmÇ KT∂á @˙Jr xÄTaS hNr TrPf yPmÇ k´JKfÔJKjT KmKjP~JVTJrLrJ FUj ‰hKjT ßujPhjTJrL (Pc ßascJr) yP~ ßVPZ mPuS oPj TPrj rKTmMr ryoJjÇ oJPYt≤ mqJÄTèPuJr CP¨Pv KfKj mPuj, ßv~Jr KTPj pJPhr iPr rJUJr TgJ, fJrJ ßxA hJK~fô kJuj TrPZ jJÇ fJPhr FA YKr©S mhuJPf yPmÇ PhPv mftoJPj 56Ka oJPYt≤ mqJÄT rP~PZÇ Fr oPiq 42Ka oJPYt≤ mqJÄT KmKjP~JVTJrLPhr Ee ßhS~J ßgPT ÊÀ TPr xm irPjr TJ\ TPrÇ @r @ÄKvT TJ\ TPr 14Ka oJPYt≤ mqJÄTÇ KmFoKmF mPuPZ, 2010 xJPur iPxr kr mJ\JPr mqJkT hrkfj yP~PZÇ 2015 xJPur 31 KcPx’r kpt∂ KmKjP~JVTJrLPhr ßhS~J oJPYt≤ mqJÄTèPuJr EPer kKroJe 15 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ Fr oPiq Z~ yJ\Jr ßTJKa aJTJ ßjPVKan ATMqAKaÇ IgtJ“ KmKjP~JVTJrLPhr KjP\r aJTJ ßfJ ßUJ~J ßVPZA, oJPYt≤ mqJÄT ßgPT ßp Ee KjP~KZPuj, fJ ßgPTS Z~ yJ\Jr ßTJKa aJTJ ßjAÇ KmFoKmF k´˜Jm TPrPZ KmPvw fyKmuKa yPf yPm xJf mZr ßo~JKhÇ FA fyKmu ßgPT 3 vfJÄv xMPh oJPYt≤ mqJÄTèPuJPT Ee KhPf yPmÇ oJPYt≤ mqJÄTèPuJ fUj SA aJTJ KhP~ KmKjP~JVTJrLPhr ßv~Jr ßTjJr \jq Ee ßhPm 5 vfJÄv xMPhÇ F ZJzJ k´go hMA mZr xrTJrPT ‰©oJKxT KnK•Pf ÊiM xMh ßhS~J yPmÇ kPrr kJÅY mZPrr k´KfmZr 20 vfJÄv TPr oNu EPer aJTJ S xMh xrTJrPT ßlrf ßhPm oJPYt≤ mqJÄTèPuJÇ KmFoKmF mPuPZ, ßTJPjJ TJrPe KmPvw fyKmu Vbj jJ TrPuS

IMRAN TRAVELS 79159

ßv~JrmJ\JrPT VKfvLu TrJr ˝JPgt mqJÄT S @KgtT k´KfÔJjèPuJPT mJzKf KmKjP~JPVr xMPpJV TPr KhPf kJPr xrTJrÇ mqJÄPTr \jq IKfKrÜ 200 ßTJKa aJTJ FmÄ @KgtT k´KfÔJPjr \jq IKfKrÜ 100 ßTJKa aJTJ KmKjP~JPVr xMPpJV ßhS~J pJ~Ç FA KmKjP~JV Imvq xojõ~ TPr KjPf mqJÄT S @KgtT k´KfÔJjèPuJPT kJÅY mZr xo~ KhPf yPmÇ KmFoKmF kJÅY ßgPT Z~ yJ\Jr ßTJKa aJTJr m¥ ZJzJrS k´˜Jm KhP~PZ IgtoπLPTÇ m¥ ßZPz ßp aJTJ ßfJuJ yPm, fJ ßv~JrmJ\JPr KmKjP~JPVr TJP\ mq~ TrPf yPmÇ xJf ßgPT @a mZr ßo~JKh F mP¥r xMPhr yJr yPf kJPr 5 vfJÄvÇ FA Kfj KmTP·r FTKaS pKh xrTJr mJ˜mJ~j TrPf jJ YJ~, fJyPu xyPpJVL ßTJŒJKjr hJ~ Tr xMKmiJ KhP~ oNu ßTJŒJKjPT myj TrJr xMPpJV ßhS~Jr k´˜Jm TPrPZ KmFoKmFÇ KmFoKmF mPuPZ, oJPYt≤ mqJÄTèPuJ @PV ßpxm ßv~JPrr KmkrLPf KmKjP~JVTJrLPhr Ee KhP~KZu, ßxèPuJr hJo Ff TPo ßVPZ ßp fJPf KmKjP~JVTJrL-oJPYt≤ mqJÄT Cn~ kãA ãKfr KvTJrÇ FPf oJPYt≤ mqJÄTèPuJr oNuij ßjKfmJYT yP~ ßVPZÇ IK˜fô KaKTP~ rJUPf FmÄ ßv~JrmJ\JPr VKf ßlrJPf oJPYt≤ mqJÄTèPuJr Skr ßjKfmJYT oNuiPjr YJk (PjPVKan ATMqKa mJPctj) rP~PZ, fJ ßgPT ßmr TPr @jPf yPmÇ kJvJkJKv mÉ\JKfT ßTJŒJKj (FoFjKx) S xrTJKr uJn\jT ßTJŒJKjèPuJPT (FxSA) ßv~JrmJ\JPr fJKuTJnMÜ TrJr mqm˙J KjPf IgtoπLPT IjMPrJi \JKjP~PZ KmFoKmFÇ IgtoπLPT KmFoKmF mPuPZ, È@orJ @vJ TrKZ, k´˜JmèPuJ AKfmJYTnJPm KmPmYjJ TrPu ßv~JrmJ\JrA ÊiM VKfvLu yPm jJ, xrTJPrr \jKk´~fJS mJzPmÇ @r ßv~JrmJ\Jr nJPuJ YuPu xrTJr mz mz k´T· mJ˜mJ~Pjr Igt mJ\Jr ßgPTA fMuPf kJrPmÇ' 2010-Fr iPxr kr ãMhs KmKjP~JVTJrLPhr \jq 900 ßTJKa aJTJr fyKmu Vbj TPr xrTJrÇ KT∂á kKrYJujJ S mqm˙JkjJVf hãfJr InJPm xrTJPrr SA CPhqJV ßgPT ßfoj lu @PxKj mPu oPj TPrj KmFoKmFr xnJkKf xJAhMr ryoJjÇ ChJyre KhP~ KfKj mPuj, Kfj oJx kr ßgPT aJTJ ßlrPfr KTK˜ KhPf muJ y~, pJ ImJ˜mÇ @mJr Ff mz mJ\JPrr fMujJ~ 900 ßTJKa aJTJS xJoJjq mPu oPj TPrj KfKjÇ

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

Direct Sylhet from £495

Low Season Fare (Terms & Conditions Apply)

UMRAH / HAJJ

Special Offer Dhaka return from £475

Low Season Fare (Terms & Conditions Apply)

We are open 7 days a week

We are approved Umrah agent by the Ministry of Hajj

n Umrah fare from £330 n Complete package from £595 (Minimum 4 persons, 5 nights)

For the competitive price, check our

www.imrantravels.co.uk Ask for any destination & any airlines. We are the approved agent of all major airlines

Please contact: 0207 375 0800 Mob: 07984 959885 / 07828 235600

Emial: imrantravels@hotmail.com | www.imrantravels.co.uk

07770 452 128


08 UmrJUmr

23 - 29 September 2016 m SURMA

TíÌJPhr mJláPlr xÄmitjJ

SPhr mJmJ-oJP~r ˛reL~ xºqJ dJTJ, 20 ßxP¡’r - fJxKuoJ, xJjK\hJ, oJKr~J S jJKVtPxr FA ZKmA mMK^P~ KhPò fJPhr @jªÇ TJu rJ\iJjLr FT ßyJPaPu IjN±t-16 ßoP~Phr huPT ßaKuKnvPj KcaJrP\≤ kJCcJPrr FA KmùJkj y~PfJ ßhPU gJTPmjÇ YJTKrr k´go oJPxr ßmfj ßkP~ ßoP~Ka oJPT KjP~ @Px kJÅYfJrTJ ßyJPaPuÇ KmùJkPj SA ßyJPaPur KjrJk•JTotLPT ßoP~Kar ßkJvJT KjP~ fJKòuq TrPf ßhUJ pJ~Ç hívqKa KjZTA KmùJkPjr k´P~J\PjÇ KT∂á oJ FjfJ oJªJPT KjP~ IjN±t-16 oKyuJ lMamuJr oJKr~J oJªJ pUj rJ\iJjLr ßxJjJrVJÅS ßyJPaPu dMTKZu, KmùJkPjr híPvqr oPfJ fJPT fJKòuq TPrKj ßTCÇ mrÄ lMu KjP~A IPkãJ~ KZPuj xmJAÇ FjfJ oJªJ VíyTotLr TJ\ TPrjÇ TUPjJ Khjo\MKrS TrPf y~Ç KjP\r \Ko\oJ ßjA, IPjqr \KoPf iJPjr YJrJ uJVJjÇ TJP\r KmKjoP~ UJhq TotxNKYr @SfJ~ V´JPor rJ˜J~ oJKaS TJPajÇ o~ojKxÄy ß\uJ vyPrA UMm ßmKv @xJ y~Kj pJÅr, ßxA FjfJ oJªJ TJu FPxKZPuj rJ\iJjLPfÇ @aPkRPr xJhJoJaJ vJKz kPr dMPTKZPuj kJÅYfJrTJ ßyJPaPuÇ IKn\Jf ßyJPaPur KmvJu yuÀo, ^JzmJKf, oMÉotMÉ TqJPorJr lîqJv ∏ oJKr~Jr oJP~r \jq xmKTZMA KZu Ijq rTo IKnùfJ! ÊiM oJKr~Jr oJ-A jj, TJu ßxJjJrVJÅS ßyJPaPu FPxKZPuj FFlKx IjN±t-16 lMamPur ÈKx' V´∆Pkr YqJKŒ~j mJÄuJPhv hPur 23 lMamuJPrr mJmJ-oJP~rJÇ mJlMPl fJÅPhr ßoP~Phr xÄmitjJ ßhPmÇ FFlKx IjN±t-16 FKv~Jj YqJKŒ~jKvPkr YNzJ∂ kPmt SbJ ßoP~Phr ßxR\PjqA ˛reL~ FT xºqJ CkyJr ßkPuj mJmJ-oJP~rJÇ FA IKnnJmTPhr IPjPTA TUPjJ jJ TUPjJ rJ\iJjLPf FPxPZjÇ KT∂á kJÅYfJrTJ ßyJPaPur ÈrJv C“xPmr' oiqoKe yS~J hNPrr TgJ, ßyJPaPur hr\JPfS CÅKT ßhS~Jr xJyx y~KjÇ ßoP~rJ xÄmitjJ ßku, xPñ IgtSÇ KfjKa TrPkJPra k´KfÔJj xJAl ßVäJmJu ߸Jatx, ß\oTj V´∆k S TJucP~u ßcPnukPo≤ KuKoPac k´PfqT lMamuJrPT KhP~PZ 50 yJ\Jr aJTJ TPrÇ ßoJa ßhz uJU aJTJÇ xÄmitjJ IjMÔJj ßvPw mJlMPlPT ßfJ ijqmJh ßhPmA fJrJÇ k´JK¬PpJV FUJPjA ßvw yPò jJÇ @\ @PrTKa xÄmitjJ IjMÔJPj S~Juaj huPT kJÅY uJU aJTJ ßhPmÇ mJÄuJPhv KâPTa ßmJctS k´PfqT lMamuJrPT FT uJU aJTJ TPr ßhS~Jr ßWJweJ KhP~PZÇ aJTJèPuJ KhP~ TL TrPmj? k´vúaJ TrPfA xmM\ Ko~Jr oMPU yJKxÇ ßVJurãT fJxKuoJr mJmJ xmM\ Ko~J xmK\r ßlKrS~JuJÇ o~ojKxÄPyr TuKxªMr mJ\Jr S @vkJPvr V´JPo frTJKrr mqmxJ TPrjÇ UJonKft aJTJaJ oMPbJr oPiq iPr muPuj, ÈaJTJaJ ßoP~r \jq ßrPU ßhmÇ nKmwqPf Sr TJP\ uJVPmÇ KTZM aJTJ KhP~ mqmxJS

mJzJPf YJAÇ' UMKvaJ ßYJPUoMPUA lMPa CbKZu, TgJPfS ßxKar k´TJv, È@Ko @jPª @®yJrJ yP~ pJKòÇ TUPjJA nJKmKj, FnJPm Ff mz ßyJPaPu @xmÇ' fJxKuoJr oJ oJjKxT nJrxJoqyLjÇ F \jq oJPT @jPf kJPrKj fJxKuoJÇ fPm mJmJPT KjP\r xÄmitjJ IjMÔJPj @jPf ßkPrA CòôKxf fJxKuoJ, ÈFUJPj @xJr UmraJ ßvJjJr kr ßgPTA mJmJ UMm UMKvÇ mJmJr yJPf aJTJ fMPu KhPf ßkPr, xÄxJPr xJyJpq TrPf ßkPr @oJrS nJPuJ uJVPZÇ' IKijJ~T TíÌJr mJmJ mJxMPhm xrTJr IPjqr \KoPf TíKwTJ\ TPrjÇ @PV mJxMPhm xrTJPrr hrK\r ßhJTJj KZuÇ KT∂á IPgtr InJPm ßhJTJjaJ mº TPr KhPf mJiq yP~PZjÇ kMrÛJPrr FA IgtaJ ßoP~r \jqA ßrPU KhPf YJj, ÈnKmwqPf ßoP~r aJTJ uJVPmÇ fJA aJTJaJ jÓ Trm jJÇ' o~ojKxÄPyr ßiJmJCzJr rJ˜J~ AK\mJAT YJuJj KocKlJr oJK\t~Jr mJmJ @mhMu ßoJfJPumÇ AK\mJAPTr YJTJ k´KfKhj mjmj TPr WMrPuS xÄxJPrr YJTJ ßpj WMrPfA YJ~ jJÇ ßoP~r @KgtT kMrÛJPrr aJTJaJ ßkP~A fJA IPjT kKrT·jJ TPr ßlPuPZj, ÈTUPjJA nJKmKj FfèPuJ aJTJ FTmJPr ßkP~ pJmÇ @Ko FA aJTJ KhP~ FTKa VÀ

@r mJZMr KTjPf YJAÇ' lPrJ~Jct KxrJf \JyJj ˝kúJr mJmJ rÄkMPrr TíwT ßoJTZJr @uLr KjP\r \Ko ßjAÇ IPjqr \KoPf TíKwTJ\ TPrjÇ Kfj ßoP~r xmJr ßZJa ˝kúJPT KjP~ ˝Pkúr ßvw ßjA ßoJTZJPrr, È˝kúJr mz hMA ßmJPjr KmP~ KhP~KZ fJzJfJKzÇ KT∂á FA ßoP~PT FUjA KmP~ ßhS~Jr AòJ ßjAÇ pf Khj kJPr ßUuPm SÇ ßoP~r xMmJPhA ßfJ aJTJèPuJ ßkP~KZÇ FmJr KTZM \Ko mºT KjP~ KjP\ YJw TrPf YJAÇ' PoP~Phr mJmJ-oJP~Phr ßfJ @PmVJâJ∂ yS~JaJA ˝JnJKmT, @PmV ZMÅP~ ßVu mJlMPlr oKyuJ TKoKar ßY~JroqJj oJylM\J @ÜJr KTrePTSÇ xmJr ßvPw oPû TgJ muPf CPb ßTÅPhA ßluPujÇ kPr muPuj, ÈIPjT k´KfTNufJ ßkKrP~ @orJ FUJPj FPxKZÇ F \jqA TgJ muPf KVP~ @PmVk´me yP~ kPzKZuJoÇ FA kMrÛJr SPhr IPjT ßk´reJ ß\JVJPmÇ kKrmJr ßgPTS pJPf ßoP~rJ xyPpJKVfJ kJ~, F \jqA IKnnJmTPhr KjP~ FPxKZÇ SjJrJ ßhUMj, fJÅPhr ßoP~rJ ßTJgJ~ @PZ, TfaJ KjrJkPh @PZÇ' FA C“xJy, FA @jªáChqJkj SPhr mJmJáoJP~r \jq mJzKf ßk´reJr C“x yP~ rAuÇ

jJrJ~eVP† xJf UMj

fh∂ TotTftJPT ß\rJ ÊÀ

dJTJ, 20 ßxP¡’r - jJrJ~eVP†r xJf UMPjr oJouJ~ 19 ßxP¡’r, ßxJomJr fh∂ TotTftJPT ß\rJ TrJ yP~PZÇ ß\rJ TPrPZj oJouJr Ijqfo @xJKo rqJm-11-Fr xJPmT TotTftJ ßo\r (mrUJ˜) @Krl ßyJPxPjr @Aj\LmL IqJcPnJPTa @mhMr rKvh nNÅA~JÇ fh∂ TotTftJ ß\uJ ßVJP~ªJ kMKuPvr f“TJuLj TotTftJ S mftoJPj ß\uJ kMKuPvr KmPvw vJUJr kKrhvtT (Kc@AS~Jj) oJoMjMr rvLh o§uPT ß\rJ TrJr k´go Khj KZu 19 ßxP¡’rÇ ß\rJ ßvw jJ yS~J~ jJrJ~eVP†r ß\uJ S hJ~rJ \\ @hJuPfr KmYJrT ‰x~h FjJP~f ßyJPxj 24 ßxP¡’r ß\rJr \jq krmftL fJKrU KjitJre TPr @xJKoPhr TJrJVJPr kJbJPjJr KjPhtv ßhjÇ 19 ßxP¡’r xTJu xJPz j~aJ ßgPT ßmuJ 1aJ 34 KoKja kpt∂ YPu FA ß\rJÇ @hJuPf oJouJr 23 \j @xJKo CkK˙f KZPujÇ Fr oPiq ßulPajqJ≤ TPjtu (mrUJ˜) fJPrT xJBh ßoJyJÿh, ßo\r (mrUJ˜) @Krl ßyJPxj, ßulPajqJ≤ ToJ¥Jr (mrUJ˜) Fo Fo rJjJxy 22 \j @hJuPf KmYJrPTr F\uJPxr cJj kJPv FTKa ßZJa

ßuJyJr UJÅYJr oPiq hJÅzJPjJ KZPujÇ Ijq @xJKo jNr ßyJPxj UJÅYJr mJAPr FTKa ßmPû mxJ KZPujÇ P\rJr FTkptJP~ fh∂ TotTftJPT @Krl ßyJPxPjr @Aj\LmLr k´vú KZu Foj, ÈFA WajJr @PhqJkJ∂ oKjar TPrPZj K\~JCu @yxJj, FKcK\ (Ikx)Ç fJÅPT FA WajJr xJãLS TPrj jJA, @xJKoS TPrj jJA, ßTj?' C•Pr fh∂ TotTftJ mPuj, ÈoKjaKrÄ TPrKZPuj TPjtu K\~JCu @yxJjÇ k´P~J\j oPj TKrKjÇ' Frkr @Aj\LmL k´vú TPrj, ÈWajJr Khj ßgPT mJ xo~TJu ßgPT F\JyJr yS~Jr kNmt kpt∂ @xJKoPhr xPñ K\~JCu @yxJPjr TPgJkTgj mJ ßpJVJPpJV yP~PZ KT jJ?' fh∂ TotTftJ mPuj, È@xJKo ßfJ IPjPTAÇ xMKjKhtÓ TPr mPuj, TJr xPñÇ' @Aj\LmL fUj mPuj, È@kKj @KrPlr TgJA mPujÇ' fh∂ TotTftJ fUj mPuj, ÈWajJr kr ßoJmJAPu TPgJkTgj @PZÇ mqKÜVf ßTJPjJ ßpJVJPpJV yP~PZ KT jJ, FaJ @oJr \JjJ jJAÇ' @Aj\LmL fUj K\Pùx TPrj È@KrPlr xPñ K\~JCu @yxJPjr ßpJVJPpJPVr Kmw~ YJ\tKvPa @PZ KT jJÇ' fh∂ TotTftJ mPuj, ÈjJÇ' P\rJ YuJTJPu ßuJyJr UJÅYJr oPiq gJTJ @Krl ßyJPxjPT ßmv yJKxUMKv ßhUJ pJ~Ç KfKj TUPjJ UJÅYJ~ gJTJ xñLPhr xPñ TgJ muKZPujÇ TUPjJ TgJ muKZPuj @Aj\LmLPhr xPñÇ @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr ßTJPjJ hu ßTJPjJ IkJPrvPj ßmr yPu fJPhr KuKUf IjMoKf KjPf y~, pJPT ToJ¥ xJKatKlPTa (KxKx) mPuÇ WajJr Khj rqJm-11-Fr TJptJu~ ßgPT ßo\r @KrPlr ßjfíPfô IkJPrvjJu Kao pUj ßmr y~, fUj fJrJ F rTo ßTJPjJ IjMoKf KjP~KZu KT jJ mJ ßp VJKz mqmyJr TrJ yP~PZ, TJptJuP~r uV mAPf fJ ßuUJ KZu KT jJ, fh∂ TotTftJ KyPxPm FA Kmw~èPuJ f•ôJmiJj TrJ yP~PZ KT jJ, \JjPf YJj @KrPlr @Aj\LmLÇ \mJPm fh∂

TotTftJ mPuj, WajJr Khj fJrJ Foj ßTJPjJ IjMoKf KjP~ ßmr y~KjÇ fJ ZJzJ ßrK\Pˆsvj TrJ VJKz yPuS WajJr Khj j’r ßkäa UMPu VJKz KjP~ pJS~J y~Ç laPTr uV mAP~ FK≤s TrJr Kj~o gJTPuS fJ oJjJ yPfJ jJÇ fJA KxKxr TKk mJ uV mA \» TrJr k´P~J\j y~KjÇ @KrPlr @Aj\LmL fUj hJKm TPrj, @Krl KxKx KjP~ ßmr yP~KZPujÇ F ZJzJ WajJ˙u, VJKzr ßrK\Pˆsvj, uJPvr xMrfyJuxy IjqJjq KmwP~ fh∂ TotTftJPT ß\rJ TPrj @KrPlr @Aj\LmLÇ P\rJr xo~ @KrPlr @Aj\LmL fh∂ TotTftJPT xJfmJr È@Pr Ko~J' ÈSPr Ko~J' mPu xP’Jij TrPu mJhLkPãr @Aj\LmL xJUJS~Jf ßyJPxj S xrTJKr ßTRÅxMKu (KkKk) S~JP\h @uL Fr k´KfmJh TPrjÇ fJÅrJ xJãLPT fh∂ TotTftJ mPu xP’Jij TrPf mPujÇ F xo~ KTZMaJ y¢PVJu y~ @hJuPfÇ 2014 xJPur 27 FKk´u dJTJ-jJrJ~eV† KuÄTPrJPcr lfMuäJr uJoJkJzJ FuJTJ ßgPT jJrJ~eV† KxKa TrPkJPrvPjr kqJPju ßo~r j\Àu AxuJoxy xJf\jPT IkyrPer Kfj Khj kr fJÅPhr uJv C≠Jr TrJ y~Ç j\Àu S fJÅr YJr xyPpJVL yfqJr WajJ~ j\ÀPur ˘L ßxKujJ AxuJo KmCKa mJhL yP~ FTKa FmÄ KxKj~r @Aj\LmL Yªj xrTJr S fJÅr VJKzr YJuT AmsJKyo yfqJr WajJ~ fJÅr \JoJfJ Km\~ TMoJr kJu mJhL yP~ lfMuäJ gJjJ~ FTKa oJouJ TPrjÇ hLWt k´J~ FT mZr fh∂ ßvPw jNr ßyJPxj, rqJPmr xJPmT Kfj TotTftJxy 35 \jPT IKnpMÜ TPr Vf mZPrr 8 FKk´u @hJuPf IKnPpJVk© hJKUu TPr kMKuvÇ Vf 8 ßlms∆~JKr 23 @xJKor CkK˙KfPf @hJuf IKnPpJV Vbj TPrjÇ rqJPmr 8 xhxqxy kuJfT 12 @xJKor IjMkK˙KfPfA KmYJrTJ\ ÊÀ y~Ç hMKa oJouJPfA IKnjú xJãL 127 \jÇ FUj kpt∂ 107 \Pjr xJãqV´ye xŒjú yP~PZÇ 108 j’r xJãL KyPxPm fh∂ TotTftJ oJoMjMr rvLh o§u xJãq KhPòjÇ


UmrJUmr 9

SURMA m 23 - 29 September 2016

C•qÜTJrLrJ gJoPZ jJ

dJTJ, 20 ßxP¡’r - KrxJr kr KjfMÇ oJ© 25 KhPjr mqmiJPj C•qÜTJrLPhr KjotofJr KvTJr yPuJ hMA ÛMuZJ©LÇ @mJr mUJPakjJr k´KfmJh TPrS \Lmj yJrJPjJr WajJ WPaPZ KjTa IfLPfÇ lPu F KjP~ xoJP\ jfMj TPr CPÆV-C“T£J xíKÓ yP~PZÇ Vf 18 ßxP¡’r, ßrJmmJr oJhJrLkMPrr TJuKTKj CkP\uJr jmV´JPor KjfM o§uPT (14) ÛMPu pJS~Jr kPg TMKkP~ yfqJ TPr FTA V´JPor pMmT Kouj o§uÇ @r rJ\iJjLr ÛMu ßgPT ßmr yS~Jr kr mUJPa SmJ~hMPur ZMKrr @WJPf @yf y~ xMrJA~J @ÜJr KrxJÇ F WajJ Vf 24 @VPˆrÇ CAux Kuau lîJS~Jr ÛMPur IÓo ßvsKer FA KvãJgtL YJr Khj kr dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu KYKT“xJiLj Im˙J~ oJrJ pJ~Ç mJÄuJPhv oKyuJ kKrwPhr kKrxÄUqJj IjMpJ~L, Vf mZr xJrJ ßhPv C•qPÜr KvTJr y~ 362 \j jJrL S KvÊÇ Fr oPiq fJ“ãKeT k´KfTJr jJ ßkP~ ßãJPn, IkoJPj @r oJjKxT YJk xAPf jJ ßkPr @®yfqJr kg ßmPZ KjP~PZ 22 \jÇ YuKf mZPrr \JjM~JKr ßgPT @Vˆ oJx kpt∂ @a oJPx C•qPÜr KvTJr yP~PZ 181 \j, Fr oPiq @®yfqJ TPrPZ 5 \jÇ 14Ka \JfL~ ‰hKjPT k´TJKvf Umr ßgPT FA kKrxÄUqJj ßkP~PZ oKyuJ kKrwhÇ ßUJh KvãJoπL jMÀu AxuJo jJKyh muPuj, ßhPvr k´fq∂ IûPu FojKT vyr FuJTJ~S ÛMu, TPu\VJoL ZJ©LPhr Skr C•qÜTJrL xπJxLPhr xv˘ yJouJr Umr IKnnJmTPhr KmYKuf TPrÇ IKnnJmPTrJ ßoP~Phr KvãJk´KfÔJPj kJKbP~ n~Jmy oJjKxT hMKÁ∂J~ gJPTjÇ IxyjL~ kKrK˙KfPf IPjT ßãP© ßoP~Phr ßuUJkzJ mº TPr ßhS~Jr UmrS kJS~J pJ~Ç Imvq KvãJoπL FS oPj TPrj, xrTJPrr TJptTr khPãPkr lPu ZJ©LPhr Skr xKyÄxfJr WajJ IPjT TPo FPxPZÇ 19 ßxP¡’r KvãJ oπeJuP~ ÈKvãJk´KfÔJPj An KaK\Ä k´KfPrJPi TreL~' vLwtT ‰mbPT KfKj F TgJ mPujÇ ‰mbT ßgPTA ßaKuPlJPj KvãJoπL oJhJrLkMPrr ß\uJ k´vJxT S kMKuv xMkJrPT KjfMr yfqJTJrLr híÓJ∂oNuT vJK˜ KjKÁf TrJr KjPhtv ßhjÇ mJÄuJPhv \JfL~ oKyuJ @Aj\LmL xKoKfr KjmtJyL kKrYJuT xJuoJ @uL mPuj, híÓJ∂oNuT vJK˜ ßhS~J yPu FmÄ hs∆f KmYJr KjKÁf TrJ x÷m yPu mUJParJ FTaM n~ ßkfÇ KfKj mPuj, ßpRj y~rJKj S C•qÜTre k´KfPrJPi FTKa @APjr UxzJ hLWtKhj iPr ^MPu @PZÇ yJAPTJat KmnJPVr FTKa rJ~ @PZ, KT∂á ßxKaS ßxnJPm mJ˜mJK~f yPò jJÇ ßTJouoKf KjfM-KrxJ: KjfM KZu oJhJrLkMPrr jmV´Jo CóKmhqJuP~r jmo ßvsKer KmùJj KmnJPVr KvãJgtLÇ k´KfPmvL Kouj o§u fJr VíyKvãTÇ KjfMr kKrmJPrr IKnPpJV, VíyKvãT yP~S KTZMKhj iPr KjfMPT C•qÜ TrKZPuj KoujÇ Vf 5 @Vˆ fJPT mJKzPf FTJ ßkP~ oJrirS TPrj KfKjÇ Kmw~Ka KouPjr kKrmJrPT \JjJj KjfMr mJmJ Kjotu o§uÇ KT∂á KouPjr kKrmJr ßTJPjJ mqm˙J ßj~KjÇ KjfMPT TMKkP~ ßlPu pJS~Jr xo~ V´JomJxL KoujPT @aT TPr kMKuPv ßxJkht TPrÇ IjqKhPT dJTJr CAux Kuau lîJS~Jr ÛMPur ZJ©L KrxJ C•qÜ yS~Jr TgJ fJr oJ fJKj~J ßyJPxPjr TJPZ muPuS mJmJ ro\Jj ßyJPxjPT TUPjJ \JjJ~KjÇ 19 ßxP¡’r

ßxJomJr ro\Jj ßyJPxj mPuj, È@oJr mJóJaJ pKh @oJPr muf, @Ko mJóJPT FTJ ZJzfJo jJ, ÛMPu Kh~J @xfJo, Kj~J @xfJoÇ KT∂á hMKÁ∂J Trm ßnPm @oJPr \JjJ~KjÇ' ˘Lr IxM˙fJxy KmKnjú TJrPe oJ© hMA oJx @PV ßZJa ßZPuPoP~r ÛMPu @xJ-pJS~Jr \jq nqJj KbT TPrj mJmJ ro\JjÇ nqJPj SbJr \jq ÛMu ßgPT ßmr yP~ khYJrL-PxfM kJr yS~Jr xo~ yJouJr KvTJr y~ KrxJÇ F WajJ~ oJ fJKj~J ßyJPxj rojJ gJjJ~ SmJ~hMuPT @xJKo TPr oJouJ TPrjÇ Frkr KrxJr xykJbLPhr @PªJuPjr oMPU xKâ~ y~ kMKuv FmÄ Vf 31 @Vˆ SmJ~hMuPT (29) ßV´¬Jr TPrÇ k´KfmJh TPr k´KfPvJPir oMPU: YuKf mZPrr FKk´u oJPx TMKÓ~Jr ßnzJoJrJ~ ßoP~PT C•qÜ TrJr k´KfmJh TrJ~ Imxrk´J¬ KvãT oK\mr ryoJj (67) S fJÅr ßZJa nJA Ko\JjMr ryoJjPT TMKkP~ yfqJ TrJ y~Ç SA WajJ~ kMKuv kPr C•qÜTJrL pMmTPT ßV´¬Jr TPrPZÇ oJouJKa FUj Kx@AKc fh∂ TrPZÇ YuKf mZPrr ßlms∆~JKr oJPx o~ojKxÄy vyPrr vyLh ‰x~h j\Àu AxuJo TPuP\r KvãJgtL oMyf & JKxj KmuäJyPT yfqJ TrJ y~Ç FTKa ßoP~PT C•qÜ TrJr k´KfmJh TrJ~ fJÅPT yfqJ TrJ y~Ç SA WajJ~ kPr FT\jPT ßV´¬Jr TPrKZu kMKuvÇ 2014 xJPu oJoJPfJ ßmJjPT C•qÜ TrJr k´KfmJh TrJ~ mUJPaPhr KkaMKjPf k´Je yJrJj jJKxr ßyJPxjÇ rJ\iJjLr kKÁo nJwJjPaPTr ßVJuPaT FuJTJ~ WPa F WajJÇ k´KfTJPrr CkJ~: 2009 xJPur 14 ßo yJAPTJat KmnJV ßpRj y~rJKj k´KfPrJPi FTKa KjPhtvjJoNuT rJ~ ßhjÇ FA rJP~ oNuf KvãJk´KfÔJj, TotPã©xy xmt˜Pr jJrLr Skr ßpRj y~rJKjoNuT @Yre k´KfPrJPi KjPhtvjJ ßhS~J y~Ç ßTC IPvJnj @YrPer KvTJr yPu KjTa˙ gJjJ~ mJ hJK~fôrf kMKuv TotTftJPT \JjJPf kJPrjÇ IjuJAPjr oJiqPo y~rJKjr KvTJr yPu fgq S ßpJVJPpJVk´pKM Ü @APj FmÄ oMPbJPlJPjr oJiqPo y~rJKjr KvTJr yPu ßaKuPpJVJPpJV Kj~πe @APj oJouJ TrJr xMPpJV @PZÇ @mJr h§KmKir 509 iJrJ IjMpJ~L, ßTJPjJ jJrLr vJuLjfJr IoptJhJ TrJr AòJ~ ßTJPjJ o∂mq, IñnKñ mJ ßpPTJPjJ k´TJPrr TJP\r vJK˜ FT mZr TJrJh§ mJ \KroJjJ mJ Cn~ k´TJPrr h§Ç dJTJ ßoPasJkKuaj IiqJPhPvr 76 iJrJ IjMpJ~L, jJrLPhr C•qÜ TrJr vJK˜ TokPã FT mZPrr TJrJh§ IgmJ hMA yJ\Jr aJTJ \KroJjJ IgmJ Cn~ h§Ç jJrL S KvÊ KjptJfj hoj @Aj IjMpJ~L, ßpRj TJojJr CP¨Pvq ßTJPjJ Iñ ¸vt TrPu mJ väLufJyJKj TrPu xPmtJó 10 mZr xJ\J FmÄ xmtKjoú Kfj mZr TJrJhP§r KmiJj rP~PZÇ VexJãrfJ IKnpJPjr KjmtJyL kKrYJuT rJPvhJ ßT ßYRiNrL mPuj, ßh~JPu Kkb ßbPT jJ ßVPu @AKj xyJ~fJ ßjS~Jr jK\r ToÇ FA IkrJiLPhr ÊiM irPuA yPm jJ, hs∆f KmYJr asJAmMqjJPu híÓJ∂oNuT vJK˜ KjKÁf TrPf yPmÇ @vJr Kmw~, KrxJ S KjfMr yfqJTJrLPT irPf \jVe xyJ~fJ TPrPZÇ VeoJiqoS nNKoTJ rJUPZÇ xrTJPrr xm kãPT FUj @rS f“kr yPf yPmÇ


10 UmrJUmr

23 - 29 September 2016 m SURMA

ÈxnJkKf' kh iPr rJUPf ßxKuo SxoJPjr ßTRvu

dJTJ, 20 ßxP¡’r - xÄVbPjr k´iJj TJptJu~ ÈKmPTFoAF ToPkäé' KjotJPer I\MyJf ßhKUP~ Kja ßkJvJTKv· oJKuTPhr xÄVbj KmPTFoAFr xnJkKf kPh @rS Z~ oJx gJTJr mqm˙J TPr KjPuj jJrJ~eV†-5 @xPjr xJÄxh ßxKuo SxoJjÇ Z~ mZr iPr KfKj FA xÄVbPjr xnJkKf kPh @PZjÇ @Aj IjMpJ~L FmJr fJÅr kh ZJzJr mJiqmJiTfJ KZuÇ PxKuo SxoJPjr ßjfífôJiLj KmPTFoAFr mftoJj TKoKar @PmhPjr kKrPk´KãPf mJKe\q oπeJu~ Vf 14 @Vˆ FA TKoKar ßo~Jh Z~ oJx míK≠ TPrÇ TKoKar ßo~Jh ßvw yS~Jr TgJ TJu 21 ßxP¡’rÇ ßx \jq 2016-18 xoP~r \jq xÄVbPjr kKrYJujJ kwtPhr KjmtJYPjr k´˜MKf ÊÀ yP~KZuÇ fPm ßo~Jh míK≠r Kmw~Ka oπeJu~ IjMPoJhj TrJr @PVA Vf 7 @Vˆ KmPTFoAF KjmtJYPjr TJptâo fKzWKz TPr È@kJff ˙KVf' TrJ y~Ç jJo k´TJv jJ TrJr vPft xÄVbjKar FTJKiT xJPmT S mftoJj ßjfJ IKnPpJV TPr mPuj, xJÄxh ßxKuo SxoJj KmPTFoAFr xnJkKf khKa @ÅTPz rJUPf YJjÇ ßx \jq KfKj FTKa ßTRvu TPr TKoKar ßo~Jh mJKzP~ KjP~PZjÇ FTA xPñ KjmtJYj-k´Kâ~JS mº TPr KhP~PZjÇ KjP\Phr k´iJj TJptJu~ KjotJPer \jq FT hvPTr ßmKv xo~ @PV jJrJ~eVP†r YJwJ|Jr jmJm xKuoMuäJy ßrJPc 15 hvKoT 62 vfJÄv \Ko KTPjKZu KmPTFoAFÇ 2006 xJPur 27 FKk´u f“TJuLj IgtoπL xJAlMr ryoJj KmPTFoAF ToPkäPér KnK•k´˜r ˙Jkj TPrjÇ fPm ßvw kpt∂ nmjKar KjotJeTJ\ ÊÀ y~KjÇ Vf 1 \MuJA @mJrS nmPjr KnK•k´˜r ˙Jkj IjMÔJPjr @P~J\j TPrj ßxKuo SxoJjÇ \JjJ pJ~, xnJkKf ßxKuo SxoJPjr KjPhtPv Vf \MuJA oJPx FTKa @PmhPj xhxqPhr ˝Jãr ßj~ KmPTFoAFÇ ßxA @PmhPjr KvPrJjJPo ßuUJ KZu, ÈKmPTFoAF ToPkäé' ‰fKrr \jq xJÄxh ßxKuo SxoJPjr ßjfífôJiLj KmPTFoAFr mftoJj kKrYJujJ kwtPhr ßo~Jh 2018 xJPur 21 oJYt kpt∂ míK≠r @PmhjÇ xhxqPhr ˝Jãr-xÄmKuf

@PmhjKa Vf 2 @Vˆ mJKe\q oπeJuP~ \oJ ßhS~J y~Ç F xo~ KmPTFoAFr xnJkKf @PrTKa @Pmhj ßhj oπeJuP~Ç FPf KfKj KmPTFoAFr ToPkäé ‰fKrr \jq xhxqPhr @Pmhj S xÄVbj KyPxPm KmPTFoAFr @∂\tJKfT kKrKYKf, YuoJj hLWtPo~JKh, mq~mÉu S iJrJmJKyT fhJrKT FmÄ kKrT·jJr Cjú~j TJptâoèPuJ Kja ßkJvJT UJPfr ˝JPgt YuoJj rJUPf xÄVbPjr mftoJj TKoKar ßo~Jh 18 oJx míK≠ TrPf IjMPrJi TPrjÇ KmPTFoAFr xJPmT FT ßjfJ jJo k´TJv jJ TrJr vPft mPuj, mftoJj xnJkKf iPrA KjP~KZPuj fJÅr TKoKar ßo~Jh mJzPZÇ ßx \jq oπeJu~ IjMPoJhj ßhS~Jr @PVA KfKj KjmtJYj ˙KVf TPr KhP~PZjÇ mJKe\q xÄVbj @Aj 1961 IjMpJ~L, ßTJPjJ mJKe\q xÄVbPjr xnJkKf mJ Ijq kPh gJTJ mqKÜ mJ kMPrJ TJptKjmtJyL TKoKar xhxqrJ aJjJ Z~ mZr gJTPf kJrPmjÇ fJrkr FT ßo~Jh KfKj TKoKar mJAPr gJTPmjÇ fPm ßpRKÜT TJre gJTPu mJKe\q oπeJu~ TKoKar ßo~Jh míK≠ TrPf kJrPmÇ nmj KjotJPer \jq KmPTFoAFr TKoKar ßo~Jh míK≠ TrJr Kmw~Ka ßpRKÜT KT jJ ∏ F KmwP~ mJKe\q oπeJuP~r KxKj~r xKYm ßyhJP~fMuäJy @u oJoMj 6 ßxP¡’r mPuj, oπeJu~ FKaPT ßpRKÜT TJre oPj TPrPZÇ TJre, mftoJj TKoKa FA k´T·Ka KjP~PZÇ fJrJ gJTPu TJ\Ka ßvw TrPf xMKmiJ yPmÇ nmj KjotJPer \jq fyKmu xÄV´Pyr FTKa Kmw~S ßfJ @PZÇ fJ ZJzJ xÄVbPjr ßTJPjJ xhxqA TKoKar ßo~Jh míK≠ TrJr KmwP~ KÆof TPrjKjÇ FTA TJrPe nKmwqPf KmPTFoAFr mftoJj TKoKar ßo~Jh mJzJPjJ yPm KT jJ ßx KmwP~ ßyhJP~fMuäJy @u oJoMj mPuj, ÈoPj y~, xo~ @r mJzJPjJ yPm jJÇ' TKoKar ßo~Jh mJzJPjJr KmwP~ KmPTFoAFr xnJkKf ßxKuo SxoJj 6 ßxP¡’r xºqJ~ mPuj, ÈFKa @oJr KcoJ¥ (YJKyhJ) j~Ç @kKj KmvõJx TPrj, @Ko pKh FUJPj jJ gJTPf kJrfJo, fPm mJÅYfJoÇ @oJr m~x yP~PZÇ'

PxKuo SxoJj @rS mPuj, ÈxÄVbPjr dJTJ TJptJuP~r \jq ߸x (\J~VJ) @Ko KTPjKZÇ fUj @Ko KjP\ hMA ßTJKa aJTJ KhP~KZÇ Kfj ßTJKa aJTJr fyKmu xÄV´y TPrKZÇ jJrJ~eV† ßk´xTîJPm mftoJPj KmPTFoAFr k´iJj TJptJu~ ßpKa @PZ, ßxKar ߸xS @Ko KTPjKZÇ ßx \jq @oJr k´Kf xÄVbPjr xhxqPhr KmvõJx @PZÇ TJre, @Ko TUPjJ TJrS Skr ßk´KxPc≤KVKr TKr jJÇ @oJPT TUPjJ aT ßvJPf ßhUPmj jJÇ @Ko KmKnjú KmnJV IjMpJ~L xÄVbPjr xyxnJkKf S kKrYJuTPhr TJ\ nJV TPr KhP~KZÇ' KfKj mPuj, ÈxÄVbPjr xhxqPhr KmvõJx, @Ko gJTPu KmPTFoAF ToPkäéKa KvVKVrA KjKotf yPmÇ ßx \jqA ßo~Jh míK≠r @Pmhj TrJ yP~PZÇ' fPm KmPTFoAFr FT\j xJPmT ßjfJ jJo k´TJv jJ TrJr vPft mPuj, nmj KjotJe ßfJ Z~ oJPxr oPiq yPm jJÇ ßx \jq TokPã hMA mZr xo~ hrTJrÇ fJ ZJzJ nmj KjotJe xÄVbPjr FTKa ÀKaj S~JTt (Kj~Kof TJ\)Ç FKa ßTJPjJnJPmA TKoKar ßo~Jh míK≠r \jq ßpRKÜT TJre yPf kJPr jJÇ oNuf mftoJj xnJkKf KjP\r ßo~Jh mJzJPfA Foj FTKa ßTRvu KjP~PZjÇ


UmrJUmr 11

SURMA m 23 - 29 September 2016

èKZP~ CbPf kJrPZ jJ dJTJ oyJjVr KmFjKk

ßhz pMPVS ßjA ßmKvr nJV gJjJ TKoKa dJTJ, 19 ßxP¡’r - yPò yPm TPrS ßWJweJ yPò jJ dJTJ oyJjVr KmFjKkr jfMj TKoKaÇ KmVf mZPr xrTJrKmPrJiL hMA hlJ @PªJuPj xlufJ ßhUJPf jJ kJrJ~ dJTJ oyJjVr vJUJPT jfMjnJPm xJ\JPjJr TgJ mPu @xPZ hPur yJAToJ¥Ç KT∂á mJ˜Pm F uãq kNrPe ßTJPjJ khPãk ßjAÇ oyJjVr KmFjKkr FTJKiT ßjfJr xJPg @uJkTJPu \JjJ ßVPZ, F oMyNPft xmPYP~ ßmTJ~hJ~ rP~PZ huKar oyJjVr vJUJÇ oyJjVrLr 49Ka gJjJr ßmKvr nJV TKoKaA ßo~JPhJ•LetÇ ßTJPjJ ßTJPjJ gJjJ TKoKar m~x k´J~ ßhz pMVÇ ßmv KTZM gJjJPf ßfJ TKoKaA ßjAÇ lPu oyJjVrLPf fíeoNPur ßjfJTotLPhr oPiq KmrJ\ TrPZ ßãJn @r yfJvJÇ Fr krS kh k´fqJvJ~ fíeoNPur ßjfJrJ TJ\ TPr pJPòjÇ \JjJ pJ~, hMA mZr @PV KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq Ko\tJ @æJx S ß˝òJPxmT hPur xnJkKf yJKmm-CjjmL UJj ßxJPyuPT KhP~ jfMj @øJ~T TKoKa Vbj TrJ y~Ç F TKoKaPT oyJjVrLr xm S~Jct S gJjJ TKoKa VbPjr \jq xo~ ßmÅPi ßh~J yP~KZuÇ KT∂á SA xoP~ huKar yJAToJ¥ ßlr @PªJujoMUL yS~J~ oyJjVr KmFjKk TJptTrnJPm èKZP~ CbPf kJPrKj, pJr k´nJm kPz 2015 xJPur \JjM~JKr ßgPT aJjJ @PªJuPjÇ FKhPT, xJÄVbKjT KnK• o\mMf TrPf dJTJ oyJjVr KmFjKkr KhPT fLç j\r rJUPZj hPur ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~JÇ Vf 9 ßo ˙J~L TKoKar QmbPT F mqJkJPr KfKj @PuJYjJS TPrPZjÇ dJTJ oyJjVrPT C•r S hKãPe nJV TrJr k´Kâ~JS IPjTaJ YNzJ∂ mPu \JjJ ßVPZÇ xN© oPf, dJTJ oyJjVrLr x÷Jmq hMA TKoKar ßjfífô ßpJVq S xJÄVbKjT hJK~fôvLuPhr TJPZ fMPu ßh~Jr \jq YuPZ mJZJA k´Kâ~JÇ fPm KmVf KhPjr KmfKTtf ßjfJPhr ßk vÜ uKmÄ-fhKmPrr TJrPe ßTJebJxJ yP~ kzPZj IPjT xJÄVbKjT ßjfJÇ lPu ßpJVq mqKÜPhr TJPZ èÀfôkNet F xÄVbPjr hJK~fônJr fMPu ßh~J yPm KT jJ fJ KjP~ xÄv~S xíKÓ yP~PZ fíeoNPuÇ IjMxºJPj \JjJ ßVPZ, 2014 xJPur 18 \MuJA xJPhT ßyJPxj ßUJTJ S @mhMx xJuJoPT xKrP~ Ko\tJ @æJxPT @øJ~T S yJKmm-Cj-jmL UJj ßxJPyuPT xhxqxKYm TPr 52 xhPxqr @øJ~T TKoKa TrJ y~Ç Z~\j KxKj~r ßjfJPT KjP~ TrJ y~ FTKa CkPhÓJ TKoKaSÇ SA xoP~ oJbkptJP~r ßjfJTotLPhr KmvõJx KZu FmJr dJTJ oyJjVrLPf @PªJuj YJñJ yPmÇ KT∂á 5 \JjM~JKrr KjmtJYPjr k´go mwtkNKftPT ßTªs TPr ßhvmqJkL aJjJ @PªJuj ÊÀr krkrA @®PVJkPj YPu pJj Ko\tJ @æJx S yJKmm-Cj-jmL UJj ßxJPyuÇ Ko\tJ @æJx F mZPrr 6 \JjM~JKr

@hJuPf @®xokte TPrjÇ kPr \JKoj jJo†Mr TPr fJPT TJrJVJPr kJbJPjJ y~Ç xŒ´Kf KfKj \JKoPj oMÜ yP~PZjÇ fíeoNPur ßjfJTotLPhr IPjPTA \JKjP~PZj, KmVf KhPjr @PªJujxÄV´JPo TJptTrL ßTJPjJ xlufJ ßhUJPf kJPrKj oyJjVr KmFjKkÇ xJrJ ßhPv fMoMu @PªJuj YuPuS oyJjVrL KZu KjÀ•JkÇ ßjfJPhr KhTKjPhtvjJr InJPm fíeoNu ßjfJTotLrJS KZPuj KjÁMkÇ mftoJPj kKrK˙Kf Foj Im˙J~ ßVPZ ßp, dJTJ oyJjVr KmFjKkr IK˜fô rP~PZ KT jJ fJ KjP~ KmÃJK∂Pf hPur ßjfJTotLrJAÇ jJo k´TJPv IKjòMT jVr KmFjKkr TP~T\j ßjfJ \JKjP~PZj, mftoJj TKoKar m~x hMA mZPrr ßmKv yPuJÇ KT∂á Ff KhPjS gJjJ S S~Jct TKoKaèPuJ kNetJñ TrPf kJPrKjÇ FPf fíeoNPur ßjfJTotLPhr oPiq FTirPjr yfJvJ KmrJ\ TrPZÇ FnJPm YuPf gJTPu xJÄVbKjT TotTJ§ ˙Kmr yP~ kzPmÇ fJrJ mPuj, TP~T oJx iPr ßvJjJ pJPò oyJjVr KmFjKkr jfMj TKoKa ßWJweJ TrJ yPmÇ KT∂á FUPjJ ßTJPjJ khPãk ßhUJ pJPò jJÇ oyJjVr KmFjKkPT VKfvLu TrPf FmÄ fíeoNPur ßjfJTotLPhr oPjJmu IaMa rJUPf IKmuP’ jfMj TKoKa ßWJweJr hJKm \JjJj Fxm ßjfJÇ 2011 xJPur 14 ßo xJPhT ßyJPxj ßUJTJPT @øJ~T S @mhMx xJuJoPT xhxqxKYm TPr oyJjVPrr TKoKa TPrKZu KmFjKkÇ SA TKoKa KZu 19 xhPxqrÇ Z~ oJPxr oPiq kNetJñ TKoKa TrJr TgJ gJTPuS fJ @r y~KjÇ 2014 xJPur 12 oJYt xÄmJh xPÿuj TPr oyJjVr vJUJr @øJ~PTr kh ZJzJr ßWJweJ ßhj xJPhT ßyJPxj ßUJTJÇ TP~T mZr iPrA KTcKj \KaufJxy KmKnjú ßrJPV nMVPZj KfKjÇ mftoJPj pMÜrJPÓs KfKj KYKT“xJiLjÇ xN© \JjJ~, oyJjVr KmFjKkr mftoJj TKoKar ßjfJTotLrJ KmnÜÇ F TKoKar ÊÀ ßgPTA @øJ~T @r xhxqxKYPmr ßTJªu IPjTaJ k´TJPvq YPu @PxÇ oyJjVr TJptJuP~ xhxq xKYPmr IKlxÀo fJuJ uJKVP~ KhP~KZu @æJxk∫LrJÇ F rTo KmKnjú \KaufJr oiq KhP~S yJKmm-Cj-jmL UJj ßxJPyu TJ\ YJKuP~ pJS~Jr ßYÓJ TPrjÇ Fr kMrÛJr˝„k fJPT FmJr pMVì oyJxKYm TrJ yP~PZ mPu ßjfJTotLrJ oPj TrPZjÇ \JjJ ßVPZ, @æJx-PxJPyu TKoKar kr kNetJñ TKoKar \jq hMA oJPxr xo~ ßmÅPi ßh~J y~Ç oyJjVrLr 49Ka gJjJ S 100Ka S~Jct FmÄ ßmv TP~TKa ACKj~j kMjVtbPjr uPãq 15Ka KaoS Vbj TrJ y~Ç hLWt Khj ßkKrP~ ßVPuS FUPjJ kMjVtbPjr TJ\ ßvw y~Kj FmÄ ßx rTo ßTJPjJ ueS ßjAÇ


12 UmrJUmr

23 - 29 September 2016 m SURMA

Kr\Jnt YáKr dJTJ, 20 ßxP¡’r - mJÄuJPhv mqJÄPTr Kr\JPntr YMKr yS~J IÄPvr ßhz ßTJKa cuJr (120 ßTJKa aJTJ) mJÄuJPhvPT ßlrf KhPf KlKukJAPjr ßTªsL~ mqJÄTPT KjPhtv KhP~PZj ßhvKar @hJufÇ KlKukJAPjr mqmxJ~L KTo IÄ YMKrr F Igt \oJ KhP~KZPujÇ 19 ßxP¡’r, ßxJomJr KlKukJAPjr @hJuf F KjPhtv ßhjÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr kã ßgPTS 19 ßxP¡’r

KmPTPu xJÄmJKhTPhr F fgq \JjJPjJ y~Ç ßTªsL~ mqJÄPTr CkoyJmqm˙JkT S xyTJrL oMUkJ© @PjJ~JÀu AxuJo F xo~ KuKUf mÜPmq \JjJj, KlKukJAPjr KrK\SjJu asJ~Ju ßTJat ÊjJKj ßvPw mJP\~J¬ S KlKukJAPjr ßTªsL~ mqJÄPT rKãf 4 hvKoT 63 KoKu~j cuJr S 488 hvKoT 28 KoKu~j ßkPxJ (xm KoKuP~ k´J~ ßhz ßTJKa cuJr) mJÄuJPhPvr IjMTNPu ImoMÜ TrJr @Phv \JKr

KlKukJAPjr @hJuPfr KjPhtv: ßhz ßTJKa cuJr ßlrf kJPò mJÄuJPhv

TPrPZjÇ KlKukJAPjr xrTJr mjJo KTo Kxj IÄP~r oJouJ~ mJÄuJPhvPT k´KfKjKifô TPr KlKukJAPjr KckJatPo≤ Im \JKˆxÇ KuKUf mÜPmq muJ yP~PZ, mJKT Igt @AjJjMV k´Kâ~J~ C≠JPr k´PYÓJ ImqJyf rP~PZÇ KlKukJAPjr xrTJr S KlKukJAPjr ßTªsL~ mqJÄT F mqJkJPr mJÄuJPhv xrTJr, mJÄuJPhv mqJÄT S KlKukJAPj ImK˙f mJÄuJPhv hNfJmJPx xmtJ®T xyPpJKVfJ k´hJj TrPZÇ @vJ TrJ pJ~ xŒNet YMKr yS~J Igt IKYPrA mJÄuJPhv @hJ~ TrPf kJrPmÇ Igt C≠JPr k´Kâ~Jr KmwP~ mJÄuJPhv mqJÄPTr xJPmT ßckMKa Vnjtr ßUJªTJr AmsJyLo UJPuh mPuj, È@Ko k´go ßgPTA mPu @xKZ F Igt kJS~J pJPmÇ fPm FUj ßhUJr Kmw~ mJKT Igt C≠JPr TL irPjr CPhqJV YuoJj @PZÇ ßuPV gJTPf kJrPu xoP^JfJ IgmJ oJouJ ßpPTJPjJ CkJP~A ßyJT Igt C≠Jr TrJ x÷mÇ' AmsJyLo UJPuh mPuj, ÈKlKukJAj IgmJ KjCA~Tt ßlc F hMKar ßp-PTC aJTJ ßlrf ßhPmÇ ßxaJ \KroJjJ yPf kJPr IgmJ oJouJ~ yJPrS yPf kJPrÇ F \jq @oJPhr f“krfJ ImqJyf rJUPf yPmÇ' FUj kpt∂ C≠Jr TrJ IgtA ßlrf kJPò mJÄuJPhvÇ fPm ßp Igt AKfoPiq mqJÄT mqm˙J ßgPT ßmr yP~ ßVPZ, fJ ßlrf kJS~J KjP~ FUPjJ k´vú rP~PZÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr xJPmT Vnjtr xJPuyCK¨j @yPoh F KmwP~ mPuj, ßhz ßTJKa cuJr ßlrf kJS~Jr @Phv mJÄuJPhPvr \jq nJPuJ UmrÇ mJKT Igt @hJP~ KlKukJAPjr ßTªsL~ mqJÄTPT rJK\ TrJPf yPmÇ F ZJzJ Kr\Ju mqJÄPTr KmÀP≠ @AKj mqm˙JS ßjS~J ßpPf kJPrÇ Fxm f“krfJr Skr

Kjntr TrPm mJKT Igt ßlrf kJS~Jr Kmw~KaÇ fPm Igt @hJP~ YJk k´P~JV ImqJyf rJUPf yPmÇ F \jq xo~ uJVPmÇ Igt mqJÄKTÄ YqJPjPu gJTPu kJS~JaJ xy\ KZuÇ fPm mJAPr YPu pJS~J~ mJKT Igt kJS~J TKbj yPmÇ FKhPT, @∂\tJKfT xÄmJhoJiqo r~aJxtPT KlKukJAPjr KmYJr KmnJPVr KYl ߈a TJCK¿u KrTJPctJ kJrJx mPuj, C≠Jr yS~J ßhz ßTJKa cuJr ßlrf kJS~Jr kNet IKiTJr mJÄuJPhPvr @PZ mPu @hJuf rJ~ KhP~PZjÇ Vf ßlms∆~JKrr k´go x¬JPy pMÜrJPÓsr ßlcJPru Kr\Jnt mqJÄT Im KjCA~PTt (KjCA~Tt ßlc) rKãf mJÄuJPhv mqJÄPTr Kr\Jnt ßgPT 10 ßTJKa 10 uJU oJKTtj cuJr YMKrr WajJ WPaÇ Fr oPiq hMA ßTJKa cuJr YPu pJ~ vsLuïJ~ @r mJKT 8 ßTJKa 10 uJU cuJr KlKukJAPjÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr kã ßgPT muJ yP~PZ, vsLuïJ ßgPT hMA ßTJKa cuJr ßlrf kJS~J ßVPZÇ fPm KlKukJAPj pJS~J Igt FUPjJ KlPr kJS~J pJ~KjÇ KlKukJAPjr KmKnjú xÄ˙J YMKr pJS~J IPgtr KTZM IÄv jJjJnJPm C≠Jr TPrÇ C≠Jr yS~J ßxA IPgtr oiq ßgPT ßhz ßTJKa cuJr ßlrf ßkPf KlKukJAPjr @hJuPf mJÄuJPhPvr FTKa @Pmhj KmYJrJiLj KZuÇ pJ VfTJu mJÄuJPhvPT ßlrf ßhS~Jr @Phv kJS~J ßVPZÇ FKhPT, Kr\Jnt YMKrr WajJ fhP∂ mJÄuJPhv mqJÄPTr xJPmT Vnjtr ßoJyJÿh lrJxCK¨jPT k´iJj TPr Vf 15 oJYt Kfj xhPxqr TKoKa Vbj TPr xrTJrÇ fh∂ TKoKa Vf 30 ßo IgtoπLr TJPZ kNetJñ k´KfPmhj y˜J∂r TPrÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr Kr\Jnt YMKrr Skr TrJ k´KfPmhjKa @VJoL míy¸KfmJr (22 ßxP¡’r) k´TJv TrJ yPm mPu \JKjP~PZj IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyfÇ


UmrJUmr 13

SURMA m 23 - 29 September 2016

ßoJ. KlPrJ\ fJuMThJrÇ oJouJ~ aJŒJPTJr ßY~JroqJj S KxPua-6 @xPjr xJPmT xJÄxh oTmMu ßyJPxj (65), ˘L ßoJxJ. kJrnLj (58), ßZPu S mqm˙JkjJ kKrYJuT fJjnLr @yPÿh (40), ßoP~ S kKrYJuT @KhmJ kJrnLj (32), ßoP~r \JoJA S Ckmqm˙JkjJ kKrYJuT (KcFoKc) vKl xJoL (40), TJrUJjJr oyJmqm˙JkT (K\Fo) vKlTMr ryoJj (55), mqm˙JkT (k´vJxj) oKjr ßyJPxj (50), mqm˙JkT (xJKmtT) xoLr @yPÿh (35), KcFoKc @uoVLr ßyJPxj (48) S mqm˙JkT (KjrJk•J) yJKjl (42)Ç oJouJr F\JyJPr @xJKoPhr KmÀP≠ ^MÅKTkNet nmj KjotJe, ©MKakNet VqJxuJAj S m~uJr ßorJof jJ TrJ FmÄ hJK~Pfô ImPyuJr oJiqPo kNmk t KrTK·fnJPm IKVúTJ§ WKaP~ vsKoT-kgYJrLPhr yfqJ S èÀfr @yf TrJr IKnPpJV @jJ yP~PZÇ Fr @PV 12 ßxP¡’r TJrUJjJr oJKuTxy @a\Pjr KmÀP≠ FTA gJjJ~ yfqJ oJouJ TPrj TJrUJjJ~ Kjyf vsKoT \MP~u Ko~Jr mJmJ @mhMu TJKhrÇ F oJouJ~ IùJfjJoJ @rS TP~T\jPT @xJKo TrJ yP~PZ mPu oJouJr fh∂ TotTftJ añL gJjJr Fx@A xMoj nÜ \JKjP~PZjÇ

aJŒJPTJ TJrUJjJ~ KmP°Jre

11 v´KoPTr xºJj ßoPuKj j~ KhPjS dJTJ, 19 ßxP¡’r - VJ\LkMPrr añLPf aJŒJPTJ TJrUJjJ~ IKVúTJ§ S KmP°JrPer WajJr j~ Khj kJr yPuS KjPUJÅ\ I∂f 11 \j vsKoPTr xºJj kJS~J pJ~KjÇ ˝\jPhr iJreJ, KmP°JrPe iPx kzJ TJrUJjJ nmPjr KjPY fJÅrJ YJkJ kPzPZjÇ @r @a Khj kr Vf vKjmJr rJPf kMKuv TJrUJjJr oJKuTxy 10 \Pjr KmÀP≠ yfqJ oJouJ TPrPZÇ 10 ßxP¡’r xTJPu añLr KmKxT Kv· FuJTJ~ aJŒJPTJ lP~ux KuKoPac jJPor TJrUJjJ~ @èj uJPV FmÄ KTZMãe kr KmP°Jre WPaÇ FPf TJrUJjJr KfjKa nmj iPx kPzÇ hMWat jJr KhjA 24 \Pjr oífMqr Umr kJS~J pJ~Ç VJ\LkMr ß\uJ k´vJxPjr KyxJm IjMpJ~L, FUj kpt∂ oíPfr xÄUqJ ßmPz 34 \Pj hJÅKzP~PZÇ @yf yP~PZj 35 \jÇ Kjyf 34 \Pjr oPiq 28 \Pjr kKrY~ KjKÁf TPrPZ k´vJxjÇ IjqPhr kKrY~ vjJÜ TrJ pJ~KjÇ .VfTJu ßrJmmJr hMkPM r hMWat jJ˙Pu KVP~ TJrUJjJr C•r KhPT iPx kzJ FTKa nmj ßgPT ßiJÅ~J ßmr yPf ßhUJ pJ~Ç F xo~ ßxjJmJKyjLr xhxqrJ iPx kzJ nmPjr kNmt KhPT C≠JrTJ\ YJuJKòPujÇ FTaM hNPr hJÅKzP~ KZPuj KjPUJÅ\ \KyÀu AxuJPor nKVúkKf @uJCK¨j ßYRiMrLÇ KfKj mPuj, ÈxTJu Z~aJ ßgPT @orJ IPkãJ TrKZÇ ßpnJPm nmj iPx

oJyoMhMr ryoJPjr \JKoj ßY’JPr ˙KVf dJTJ, 19 ßxP¡’r - k´iJjoπL ßvU yJKxjJr ßZPu S fgqk´pMKÜKmw~T CkPhÓJ x\Lm S~JP\h \~PT ÈIkyrPer ßYÓJ S yfqJr wzpPπr' IKnPpJPV TrJ oJouJ~ QhKjT @oJr ßhv kK©TJr nJrk´J¬ xŒJhT oJyoMhMr ryoJPjr \JKoj o†Mr TPr yJAPTJPatr ßh~J @Phv ˙KVf TPrPZj ßY’Jr KmYJrkKfÇ rJÓskPãr @PmhPjr ÊjJKj KjP~ ImTJvTJuLj ßY’Jr KmYJrkKf yJxJj lP~\ KxK¨TL 18 ßxP¡’r FA @Phv ßhjÇ yJAPTJPatr @Phv ˙KVf TrJ y~ 30 IPÖJmr kpt∂Ç @hJuPf rJÓskPr ÊjJKjPf KZPuj IKfKrÜ IqJaKjt ß\jJPru oMrJh ßr\JÇ oJyoMhMr ryoJPjr kPã KZPuj KxKj~r @Aj\LmL F ß\ ßoJyJÿh @uLÇ

kPzPZ FmÄ @èPjr ßp fLmsfJ KZu, fJPf \KyÀu y~PfJ ßmÅPY ßjAÇ fPm I∂f @orJ \KyÀPur uJvaJ YJAÇ' aJñJAPur Ko\tJkMPrr \KyÀu AxuJo SA TJrUJjJ~ xyTJrL IkJPrar KyPxPm TJ\ TrPfjÇ ˙JjL~ mqKÜrJ \JKjP~PZj, @uJCK¨Pjr oPfJ KjPUJÅ\ IjqPhr ˝\PjrJS k´KfKhj xTJPu TJrUJjJr @vkJPv @PxjÇ fJÅrJ ZKm yJPf, oKuj oMPU IPkãJ TPrj ˝\jPhr xºJPjr @vJ~Ç KhjPvPw xºJj jJ ßkP~ oKuj oMPU KlPr pJj fJÅrJÇ VJ\LkMr ß\uJ k´vJxPTr TJptJuP~r KjmtJyL oqJK\Pˆsa \JjúJfMu ßlrPhRx k´go @PuJPT mPuj, @èPj kMPz Z~\Pjr orPhy KmTíf yP~ pJS~J~ fJÅPhr kKrY~ kJS~J pJ~KjÇ fJÅPhr kKrY~ KjKÁf TrPf uJPvr KcFjF xÄV´y TrJ yP~PZÇ KjPUJÅ\ mqKÜPhr xŒPTt KfKj mPuj, 11 \j vsKoPTr kKrmJr ß\uJ k´vJxPjr xPñ ßpJVJPpJV TPr \JKjP~PZ, fJPhr ˝\PjrJ KjPUJÅ\ rP~PZjÇ Fr mJAPr KjPUJÅ\ mqKÜPhr xŒPTt ßTJPjJ fgq kJS~J pJ~KjÇ hMWtajJr xo~ TJrUJjJ~ Tf\j KZPuj, fJ 18 ßxP¡’r kpt∂ \JjJ pJ~KjÇ F KmwP~ \JjúJfMu ßlrPhRx mPuj, F xÄUqJ \JjPf TJrUJjJr mqm˙JkTxy xÄKväÓ mqKÜPhr xPñ ßpJVJPpJV TrJ Vf 7 ßxP¡’r yJAPTJPatr FTKa QÆf ßmû SA oJouJ~ oJyoMhMr ryoJjPT Kj~Kof \JKoj KhP~KZPujÇ oJyoMhMr ryoJPjr jJPo FA oJouJxy I∂f 70Ka oJouJ rP~PZ mPu \JjJ ßVPZÇ Ijqxm oJouJ~ Fr @PVA \JKoj ßkP~PZj KfKjÇ \JjJ pJ~, 2011 xJPur ßxP¡’r oJPxr oPiq ßTJPjJ FT xo~ KmFjKkr xJÄÛíKfTKmw~T xÄVbj \JxJPxr xyxnJkKf ßoJyJÿh CuäJy oJoMjxy KmFjKk S Fr ßjfífôJiLj ß\JanMÜ IjqJjq hPur CókptJP~r ßjfJrJ rJ\iJjL kPjr \JxJx TJptJuP~, @PoKrTJr KjC A~Tt vyPr FmÄ pMÜrJ\q S mJÄuJPhPvr KmKnjú FuJTJ~ FT© yP~ ßpJVxJ\Pv k´iJjoπLr ßZPu S fgqk´pMKÜKmw~T CkPhÓJ x\Lm S~JP\h \~PT Ikyre TPr yfqJr wzpπ TPrj mPu IKnPpJV ßfJuJ y~Ç F IKnPpJPV 2015 xJPur 3 @Vˆ KcKm kMKuPvr kKrhvtT l\uMr ryoJj kj oPcu gJjJ~ oJouJKa TPrjÇ FA oJouJ~ YuKf mZr 18 FKk´u dJTJr KxFoFo @hJuPf oJyoMhMr ryoJjPT ßV´lfJr ßhUJPjJ FmÄ 10 KhPjr KroJP¥r @Pmhj TPrj oJouJr fh∂ TotTftJÇ @hJuf 25 FKk´u F @PmhPjr ÊjJKjr Khj iJpt TPrjÇ kPr 25 FKk´u kJÅY KhPjr KroJ¥ o†Mr TrJ y~Ç IkrKhPT, oJyoMhMr ryoJPjr @Aj\LmLrJ fJr \JKoPjr @Pmhj TPrjÇ fPm ßxA \JKoj @Pmhj jJo†Mr TPrj dJTJ oyJjVr hJ~rJ \\Ç kPr Kjoú @hJuPfr ßxA Kx≠JP∂r KmÀP≠ yJAPTJPat @Pmhj TPrj oJyoMhMr ryoJjÇ yJAPTJat fJr \JKoj k´Pvú Fr @PV Àu \JKr TPrKZPujÇ ßxA Àu pgJpg ßWJweJ TPr Vf 7 ßxP¡’r \JKoj o†Mr TPrj yJAPTJatÇ 2013 xJPur 11 FKk´u rJÓsPhsJy oJouJ~ ßV´lfJr yS~Jr kr ßgPT oJyoMhMr ryoJj TJrJVJPrA @PZjÇ

yP~PZÇ SA TJrUJjJ~ dMTPf S ßmr yPf È@AKc TJct kJû' TrPf yPfJÇ kJû ßrTct ßkPu F xÄUqJ xŒPTt KjKÁf yS~J pJPmÇ hMWat jJ~ KjPUJÅ\ jJKZr CK¨Pjr ˘L rJPvhJ @ÜJr FUPjJ @vJ~ mMT ßmÅPi @PZjÇ jJKZPrr mJKz YJÅhkMPrr TYM~J~Ç rJPvhJ @ÜJr mPuj, 9 ßxP¡’r rJPf ˝JoLr xPñ oMPbJPlJPj fJÅr ßvw TgJ y~Ç F xo~ kKrmJPrr xPñ Bh TrPf añL ßgPT jJKZPrr ßlrJr TgJ KZuÇ rJPvhJ @ÜJr mPuj, fJÅr oj muPZ, ˝JoL ßmÅPY @PZjÇ TgJ muPf muPf TJjúJ~ ßnPX kPzj KfKjÇ yfJyPfr WajJ~ Vf 17 ßxP¡’r, vKjmJr rJPf añL gJjJr CkkKrhvtT (Fx@A) I\~ TMoJr YâmftL FTKa oJouJ TPrPZjÇ oJouJr Kmw~Ka KjKÁf TPrPZj añL gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx)

@AFuS TjPnjvj IjMpJ~L ãKfkNrPer hJKm: 18 ßxP¡’r \JfL~ ßk´xTîJPmr xJoPj xoJPmv ßgPT KmKnjú vsKoT xÄVbPjr ßjfJrJ FA hMWat jJ~ Kjyf mqKÜPhr kKrmJr S @yf vsKoTPhr @∂\tJKfT vso xÄ˙Jr (@AFuS) TjPnjvj IjMpJ~L ãKfkNre ßhS~J FmÄ ßhJwL mqKÜPhr vJK˜r hJKm \JKjP~PZjÇ \JfL~ vsKoT ßlcJPrvj, \JfL~ VJPot≤x vsKoT ßlcJPrvj, mJÄuJPhv KmKÄ TjˆsJTvj S~JTtJxt ßlcJPrvj, mJÄuJPhv VJPot≤x vsKoT TotYJrL ßlcJPrvj, \JfL~ ßhJTJj TotYJrL ßlcJPrvj, \JfL~ VJPot≤x vsKoT TotYJrL ßlcJPrvj FmÄ FTfJ VJPot≤x vsKoT ßlcJPrvPjr CPhqJPV FA xoJPmv y~Ç hMWat jJr j~ Khj krS IKVúTJ§ S KmP°JrPer TJre FUPjJ \JjJ pJ~KjÇ hMWtajJ fhP∂ Kv· oπeJu~, lJ~Jr xJKntx S KxKnu KcPl¿, TuTJrUJjJ S k´KfÔJj kKrhvtj IKih¬r, KffJx VqJx asJ¿Kovj IqJ¥ KcKˆsKmCvj ßTJŒJKj KuKoPac S VJ\LkMPrr ß\uJ k´vJxj kígT fh∂ TKoKa Vbj TPrPZÇ k´PfqT TKoKar fh∂ YuPZÇ

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com


14 UmrJUmr

23 - 29 September 2016 m SURMA

oMKÜpM≠J lJÀT yfqJ oJouJ

ÛáuZJ©LPT TáKkP~ yfqJ

V´Jo oJfJPjJ Kjfá TJÅKhP~ ßVu xmJAPT

dJTJ, 19 ßxP¡’r - V´JPo ßTJPjJ IjMÔJj yPuA xmJr oMPU oMPU CóJKrf yPfJ FTKa jJo ∏ KjfM o§uÇ ßjPY-ßVP~ V´JPor oJjMwPT oJKfP~ rJUf ßxÇ ßxA Yûu KTPvJrLr ãfKmãf rÜJÜ ßhy ßTJPu KjP~ TJÅhPf yPuJ V´JomJxLPTÇ oJhJrLkMPrr TJuKTKj CkP\uJr jmV´JPor KjfM o§uPT (14) yfqJ TrJ yP~PZ TMKkP~Ç 18 ßxP¡’r, ßrJmmJr xTJPu KmhqJuP~ pJS~Jr kPg fJPT KjotonJPm TMKkP~ UJPu ßlPu ßrPU pJj FTA V´JPor pMmT Kouj o§uÇ kJKuP~ pJS~Jr xo~ fJÅPT @aT TPr kMKuPv KhP~PZ V´JomJxLÇ KjfM jmV´JPor Kjotu o§Pur ßoP~Ç jmV´Jo CóKmhqJuP~r jmo ßvsKer KmùJj KmnJPVr KvãJgtL KZu ßxÇ kMKuv, V´JomJxL S k´fqãhvtLrJ mPuPZj, Kjotu o§Pur FT ßZPu S FT ßoP~r oPiq KjfM mzÇ ßZJa nJA hL¬ o§u kJPvr FTKa

k´JgKoT KmhqJuP~r KÆfL~ ßvsKer KvãJgtLÇ k´KfPmvL Kouj o§u fJr VíyKvãT KZPujÇ KfKj SA V´JPorA oíf mLPrj o§Pur ßZPuÇ KfKj TJuKTKj Qx~h @mMu ßyJPxj TPuP\r ˚JfT (xÿJj) fífL~ mPwtr KvãJgtLÇ KjfMr kKrmJPrr IKnPpJV, KTZMKhj pJm“ KjfMPT C•qÜ TrKZPuj KoujÇ Vf 5 @Vˆ fJPT mJKzPf FTJ ßkP~ oJrirS TPrj KoujÇ Kmw~Ka KouPjr kKrmJrPT \JjJj KjfMr mJmJ Kjotu o§uÇ 18 ßxP¡’r ÛMPu ßpPf xTJPu mJKz ßgPT ßmr y~ KjfMÇ KoujS fJr KkZM ßjjÇ mJKz ßgPT @iJ KTPuJKoaJr hNPr rJ˜J~ KjfMPT TMKkP~ kJPvr FTKa jJuJ~ ßlPu kJKuP~ pJS~Jr ßYÓJ TPrj KfKjÇ F xo~ V´JomJxL fJÅPT @aT TPr KkaMKj KhP~ kMKuPv ßh~Ç @yf Im˙J~ fJÅPT oJhJrLkMr xhr yJxkJfJPu nKft TrJ~ kMKuvÇ k´fqãhvtL @ÊPfJw IKiTJrL mPuj, ÈPoP~aJPT FTKa ßZPu ßTJkJPò ßhPU

@oJPhr mJKzr FTKa mJóJ ßoP~ Umr ßh~Ç rJ˜J~ ZMPa KVP~ ßhKU jJuJr ßnfr CkMz yP~ kPz @PZ ßoP~aJÇ @r Kouj ßhRPz kJKuP~ pJPòÇ' hMkMPr jmV´JPo KjfMr oífMqr UmPr KmhqJuP~r kJbhJj TotxNKY mº rP~PZÇ fJr mJKzPf vf vf oJjMPwr KnzÇ mJKzr CbJPj fJr oJ KjkJ o§u @r mJmJ Kjotu o§u @yJ\JKr TrPZjÇ ßxUJPj CkK˙f TJuKTKj CkP\uJ kKrwPhr nJAx ßY~JroqJj S jJrL Cjú~j ßlJrJPor xnJkKf TJ\L jJZKrj mPuj, ÈyfqJTJrLr híÓJ∂oNuT vJK˜r hJKmPf @orJ rJ˜J~ jJomÇ' KjfMr mJmJ Kjotu o§u mPuj, ÈKjfM KZu VKrPmr WPr YJÅPhr @PuJÇ ßoP~Ka @oJPT muf, mJmJ @Ko mz cJÜJr ym, V´JPor oJjMwPhr KYKT“xJ ßhm, @oJPhr ßTJPjJ InJm gJTPm jJÇ FUj ßT @oJr InJm hNr TrPm?' jmV´JPor mJKxªJ xMnJw o§u mPuj, ÈKjfMr mJmJ hKrhs TJbKoK˘Ç kzJPuUJr kJvJkJKv KjfM jJY-VJPjrS YYtJ TrfÇ ßx KZu V´JPor ßxrJÇ ßoP~Kar rÜJÜ orPhy KjP~ @oJPhr FnJPm TJÅhPf yPm nJmPfS kJKrKjÇ' jmV´Jo CóKmhqJuP~r k´iJj KvãT xyPhm Yªs mJQz mPuj, ßoP~Ka ßoiJmL KZuÇ ßx Vf mZr ß\FxKx krLãJ~ K\KkF-5 ßkP~PZÇ jJY-VJPj jJo ZKzP~ kzJ~ CkP\uJ S ß\uJ vyPrr KmKnjú IjMÔJPjS cJT kzf fJrÇ fJPT yfqJr k´KfmJPh 19 ßxP¡’r, ßxJomJr KmhqJuP~r @P~J\Pj oJjmmºj TotxNKY kJuj TrJ yS~Jr TgJ rP~PZÇ TJuKTKjr cJxJr gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) FohJhMu yT mPuj, IKnpMÜ Kouj oJhJrLkMr xhr yJxkJfJPu KYKT“xJiLj @PZjÇ KjfMr vrLPrr kJÅY \J~VJ~ iJrJPuJ ßZJrJr @WJPfr KY¤ rP~PZÇ

xJÄxhkM© Àoj FmJr YJÅhJmJK\r oJouJ~ ßV´¬Jr dJTJ, 19 ßxP¡’r - xÄrKãf oKyuJ @xPjr xJÄxh KrlJf @KoPjr ßZJa ßZPu rJPvh xPrJ~Jr SrPl ÀojPT (32) FmJr YJÅhJmJK\r IKnPpJPV kMKuv ßV´¬Jr TPrPZÇ 18 ßxP¡’r, ßrJmmJr ßmuJ ßhzaJr KhPT xJfãLrJ vyPrr ßYRrñL ßoJz FuJTJ ßgPT fJÅPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç hMKa YJÅhJmJK\r oJouJ~ fJÅPT ßV´¬Jr TPr TJrJVJPr kJbJPjJ yP~PZÇ xJfãLrJ xhr gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) KlPrJ\ ßyJPxj ßoJuqJ \JjJj, rJPvh xPrJ~JPrr KmÀP≠ 12 ßxP¡’r ß\uJ pMmuLPVr xJPmT xyxnJkKf \MuKlTJr @uL FTKa oJouJ TPrjÇ oJouJ~ \MuKlTJr @uLPT oJrir S fJÅr TJPZ YJÅhJ hJKmr IKnPpJV TrJ y~Ç F ZJzJ Vf 24 @Vˆ KxrJ\Mu AxuJo jJPor FT mqKÜ rJPvPhr KmÀP≠ YJÅhJmJK\r IKnPpJPV Ijq FTKa oJouJ TPrjÇ ß\uJ kMKuPvr ßVJP~ªJ vJUJr (KcKm) nJrk´J¬ TotTftJ @uL @yPoh yJvoL \JjJj, rJPvh xPrJ~JPrr KmÀP≠ KmKnjú IKnPpJV gJTJ~ kMKuv fJÅPT ßV´¬JPrr ßYÓJ TPr @xKZuÇ 18 ßxP¡’r hMkMPr CkkKrhvtT (Fx@A) @vrJlMu @uo S fJA\Mr ryoJPjr ßjfíPfô vyPrr ßYRrñL FuJTJr FTKa VKuPf IKnpJj YJKuP~ fJÅPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç PYÓJ TPrS rJPvPhr xPñ IKnPpJPVr KmwP~ TgJ muJ x÷m y~KjÇ ßV´¬JPrr krkrA fJÅPT @hJuPfr oJiqPo TJrJVJPr kJbJPjJ y~Ç vqJojVr gJjJr SKx AjJoMu yT Vf 19 ßo rJPf mPuKZPuj, rJPvh xPrJ~JrPT CkP\uJr xMªrmj-xÄuVú mrxJ KrPxJPatr FTKa Tã ßgPT SA Khj KmPTu YJraJ~ Kfj\j jJrLxy ßV´¬Jr TrJ y~Ç ÀoPjr TJZ ßgPT fJÅr oJ KrlJf @KoPjr jJPo Kjmºj TrJ Kk˜u S 43Ka èKu C≠Jr TrJ y~Ç xJÄxPhr VJKz KjP~ KfKj SA KrPxJPat KVP~KZPujÇ kPr ßmkPrJ~J VJKz YJuJPjJr IKnPpJPV oJouJ KhP~ rJPvhPT @hJuPf kJbJPjJ y~Ç Kfj jJrLPT ßZPz ßhS~J y~Ç kPr \JKoPj oMKÜ kJj rJPvhÇ xJfãLrJ vyPrr xMufJjkMr FuJTJr mJKxªJ ßhmhJx kJu IKnPpJV TPrPZj, ßxJjJ ßYJrJYJuJj oJouJ~ xPªy\jT @xJKo KyPxPm fJÅr ßZPu Kouj kJuPT kMKuv 3 ßxP¡’r ßV´¬Jr TPrÇ Kouj ßV´¬Jr

yS~Jr kr xJÄxPhr ßZPu rJPvh fJÅPhr xhr CkP\uJr oJèrJ FuJTJr mJKz ßgPT TP~T hlJ~ xŒh uMa TPr KjP~ pJjÇ KouPjr k´JAPna TJr mJKz ßgPT ß\Jr TPr KjP~ pJS~Jr ßYÓJ TrPu ˙JjL~ mqKÜrJ rJPvhPT oJrir TPrjÇ xJÄxh KrlJf @KoPjr xPñ ßpJVJPpJV TrJ yPu KfKj k´gPo mPuj, fJÅr ßZPuPT wzpπoNuTnJPm ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ Kouj kJPur IKnPpJPVr KmwP~ xJÄxh mPuj, KouPjr xPñ fJÅPhr mqmxJ KZuÇ xJfãLrJ xhr gJjJr SKxPT \JKjP~A KouPjr oJèrJr mJKz ßgPT K\Kjxk© KjP~ @xJ yP~KZuÇ fPm SKx KlPrJ\ ßyJPxj ßoJuqJ mPuj, F KmwP~ KfKj KTZM \JPjj jJÇ

FoKk rJjJr @®xokte ß\uyJ\Pf ßk´re dJTJ, 19 ßxP¡’r - aJñJAu ß\uJ @S~JoL uLPVr k´nJmvJuL ßjfJ oMKÜPpJ≠J lJÀT @yPoh yfqJ oJouJ~ @®xoktPer kr huL~ xÄxh xhxq @oJjMr ryoJj UJj rJjJr \JKoj jJTY TPr fJPT TJrJVJPr kJKbP~PZj @hJufÇ aJñJAPur IKfKrÜ ß\uJ S hJ~rJ \\ k´go @hJuPfr KmYJrT @mMu ojxMr Ko~J 18 ßxP¡’r, ßrJmmJr F @Phv ßhjÇ lJÀT yfqJr Kfj mZr @a oJx kr oJouJr Ijqfo @xJKo aJñJAu3 (WJaJAu) @xPjr FoKk rJjJ @hJuPf @®xokte TPrjÇ kMKuPvr UJfJ~ KfKj Ff Khj kuJfT KZPujÇ fPm 20 \Mj IKiPmvPj CkK˙f jJ gJTPuS xÄxPh FPx UJfJ~ CkK˙Kfr ˝Jãr ßhjÇ Fr @PV FoKk rJjJ S fJr Kfj nJA yJAPTJPat @VJo \JKoPjr @Pmhj TPrjÇ yJAPTJat @VJo \JKoj jJ KhP~ YJr x¬JPyr oPiq Kjoú @hJuPf @®xoktPer KjPhtv ßhjÇ FTA xJPg F xoP~r oPiq fJPhr y~rJKj jJ TrPf kMKuPvr k´Kf KjPhtv ßh~J y~Ç KT∂á Kjyf lJÀT @yPoPhr xogtTPhr k´KfPrJPir oMPU @hJuPf @®xokte TrPf FPxS KlPr pJj KfKjÇ @hJuf xNP© \JjJ pJ~, xTJu 8aJr kr FoKk @oJjMr ryoJj UJj rJjJ fJr mJmJ @fJCr ryoJj UJjPT xJPg KjP~ @hJuf TPã k´Pmv TPrjÇ xTJu 10aJ~ kPã IqJcPnJPTa @»Mu mJKT Ko~Jxy ßmv TP~T\j @Aj\LmL ˝JãKrf STJufjJoJxy @®xoktekNmtT \JKoPjr hrUJ˜ @hJuPf hJKUu TrJ y~Ç ßmuJ ßkRPj 11aJ~ KmYJrT F\uJPx mPxjÇ Frkr FoKk rJjJr \JKoj @PmhPjr ÊjJKj ÊÀ y~Ç \jJTLet @hJuPf fJr \JKoPjr @PmhPjr Skr ÊjJKjPf IÄv ßjj IqJcPnJPTa @»Mu mJKT Ko~J, IqJcPnJPTa lJ~\Mr ryoJj, IqJcPnJPTa UªTJr lJP~TMöJoJj jJK\m, IqJcPnJPTa vKlTMu AxuJo Krkj, IqJcPnJPTa ßoJ~JPöo ßyJPxj mJmMuxy FT c\PjrS ßmKv @Aj\LmLÇ IjqKhPT, rJÓskã \JKoPjr KmPrJKifJ TPrj IKfKrÜ KkKk IqJcPnJPTa oKjÀu AxuJo UJjÇ fJPT xyJ~fJ TPrj mJKhkPãr @Aj\LmL IqJcPnJPTa ß\J~JPyÀu AxuJo ß\J~JPyrxy TP~T\j @Aj\LmLÇ F xo~ oJouJr mJKh Kjyf lJÀT @yPoPhr ˘L jJyJr @yPoh @hJuPf CkK˙f KZPujÇ KmYJrT @mMu ojxMr Ko~J FoKk rJjJr \JKoj @Pmhj jJo†Mr TPr fJPT ß\uyJ\Pf kJbJPjJr KjPhtv ßhjÇ ßmuJ 11aJr kr kMKuv fJPT ß\uJ TJrJVJPr ßj~Jr CP¨Pvq @hJuf Tã ßgPT KjP~ pJ~Ç F xo~ lJÀT @yPoPhr yfqJTJrLPhr KmYJPrr hJKmPf @hJuPfr @vkJPvr rJ˜J~ @S~JoL uLV S ZJ©uLPVr vfJKiT ßjfJTotL KoKZu TPrjÇ FPf ßjfífô ßhj Kjyf lJÀT @yPoPhr ˘L jJyJr @yPohÇ kPr @hJuf YfôPr xoJPmPv KoKuf yj fJrJÇ xoJPmPv mÜJrJ FoKk rJjJ S fJr Kfj nJA FmÄ Ijq @xJKoPhr lJÅKxr hJKm \JjJjÇ oJouJr mJKh jJyJr @yPoh mPuj, @Ko TJPrJ jJo CPuäU TPr oJouJ TKrKjÇ kMKuPvr fhP∂ ßmKrP~ FPxPZ ∏ UJj kKrmJPrr xhxqrJ F yfqJr xJPg \KzfÇ 2013 xJPur 18 \JjM~JKr èKu TPr yfqJ TrJ y~ @S~JoL uLPVr aJñJAu ß\uJ TKoKar xhxq lJÀT @yPohPTÇ yfqJr Kfj Khj kr Kjyf lJÀPTr ˘L jJyJr @yPoh aJñJAu oPcu gJjJ~ IùJf TP~T\jPT @xJKo TPr oJouJ TPrjÇ lJÀT yfqJ~ ßV´lfJr UJj kKrmJPrr WKjÔ KyPxPm kKrKYf @KjxMu AxuJo rJ\J FmÄ ßoJyJÿh @uL @hJuPf ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmªLPf F yfqJ~ FoKk rJjJxy UJj kKrmJPrr YJr nJA \Kzf gJTJr Kmw~Ka k´go ßmKrP~ @PxÇ FoKk rJjJr Ikr Kfj nJA yPuj ∏ aJñJAu ßkRrxnJr fhJjL∂j ßo~r xKyhMr ryoJj UJj oMKÜ, aJñJAu ß\uJ mKeT xKoKfr xnJkKf \JKyhMr ryoJj UJj TJTj S ßTªsL~ ZJ©uLPVr xJPmT xyxnJkKf xJKj~Jf UJj mJ√JÇ Fr kr ßgPTA fJrJ @®PVJkPj YPu pJjÇ YuKf mZPrr 3 ßlms∆~JKr rJjJ S fJr Kfj nJAxy 14 \Pjr KmÀP≠ @hJuPf YJ\tKva ßh~ kMKuvÇ aJñJAPur ß\qÔ KmYJKrT yJKTo ßoJ: @KojMu AxuJo Vf 6 FKk´u IKnPpJVk© V´ye TPr kuJfT @xJKoPhr KmÀP≠ ßV´lfJKr kPrJ~JjJ \JKr TPrjÇ Frkr @hJuPfr KjPhtPv 20 ßo FoKk rJjJxy kuJfT @xJKoPhr mJKzPf IKnpJj YJKuP~ oJuJoJu \» TPr kMKuvÇ TJTj S mJ√J APfJoPiq ßhv ßZPzPZj mPu \JKjP~PZ kMKuvÇ oJouJr hs∆f KjK•r \jq aJñJAPur kMKuv xMkJr 8 @Vˆ ß\uJ k´vJxTPT KYKb KhP~ ˝rJÓs oπeJuP~r k´˜Jm kJbJPjJr IjMPrJi TPrjÇ krKhj ß\uJ k´vJxPTr IjMPoJhj kJS~Jr kr ˝rJÓs oπeJuP~ F KmwP~ k´˜Jm kJbJPjJ y~Ç oJouJr fh∂ YuJTJPu 2014 xJPur 11 @Vˆ FoKk @oJjMr ryoJj UJj rJjJr WKjÔ TotL @KjxMr ryoJj rJ\J ßVJP~ªJ kMKuPvr yJPf ßV´lfJr yjÇ Kfj hlJ~ 15 Khj KroJ¥ ßvPw SA mZPrr 27 @Vˆ aJñJAPur IKfKrÜ KYl \MKcKv~Ju oqJK\Pˆsa vJyJhf ßyJPxPjr TJPZ ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmªL ßhj rJ\JÇ Ikr @xJKo ßoJyJÿh @uL ßV´lfJr yj FTA mZPrr 24 @VˆÇ KfKj 10 KhPjr KroJ¥ ßvPw 5 ßxP¡’r KxKj~r \MKcKv~Ju oqJK\Pˆsa ßvU jJ\oMj jJyJPrr @hJuPf ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmªL ßhjÇ


IJ∂\tJKfT 15

SURMA m 23 - 29 September 2016

TJKvìPr ßxjJWJÅKaPf yJouJ~ Kjyf 17, @yf 30 19 ßxP¡’r - IKiTíf TJKvìPrr CKr FuJTJ~ nJrfL~ ßxjJmJKyjLr FTKa KmsPVc xhr hlfPr mªMTiJrLPhr yJouJ~ 17 ßxjJ xhxq Kjyf S I∂f 30 \j @yf yP~PZjÇ 18 ßxP¡’r, ßrJmmJr ßnJPr nJrf-kJKT˜JPjr Kj~πe ßrUJr TJPZ ImK˙f SA ßxjJ WJÅKaPf F yJouJ y~Ç kPr QxjqPhr xJPg k´J~ 3 WµJ iPr YuJ mªMTpMP≠ YJr yJouJTJrLr xmJA Kjyf yjÇ nJrfL~ ßxjJmJKyjLr FT oMUkJ© F yJouJPT ÈKlhJK~j' mJ @®WJfL yJouJ KyPxPm CPuäU TPrPZjÇ nJrPfr rJÓskKf k´em oMUJK\t, k´iJjoπL jPrªs ßoJKh, \ÿM S TJKvìPrr oMUqoπL ßoymMmJ oMlKfxy IjqJjq ßjfJ F yJouJr fLms KjªJ \JKjP~ yJouJTJrL S fJPhr xogtTPhr hJÅfnJXJ \mJm ßh~Jr IñLTJr mqÜ TPrPZjÇ nJrfL~ ßxjJmJKyjL F yJouJ~ kJKT˜JjKnK•T xÄVbj \Av-A-PoJyJÿh \Kzf gJTJr TgJ CPuäU TPr mPuPZ, yJouJTJrLPhr TJPZ kJKT˜JKj I˘ S xr†Jo kJS~J ßVPZÇ fPm kJKT˜Jj nJrPfr IKnPpJV k´fqJUqJj TPrPZÇ Umr FjKcKaKn, aJAox Im AK¥~J S KmKmKxrÇ nJrfL~ ßxjJ TotTftJrJ \JjJj, kJT-nJrf Kj~πe ßrUJ ßgPT TJKvìPrr 6 KTPuJKoaJr ßnfPr FA ßxjJ WJÅKaKa ImK˙fÇ ßnJr 5aJr KhPT @®WJfL yJouJTJrLPhr huKa SA WJÅKaPf k´Pmv TPr k´vJxKjT FuJTJ~ ßkRÅPZ pJ~Ç Fr krA fJrJ ßV´Pjc yJouJ YJuJ~ S èKu ßZJPzÇ FPf fJÅmPM f @èj iPr pJ~ FmÄ ßnfPr WMKoP~ gJTJ ßxjJ xhxqPhr IPjPTA IKVúhê oJrJ pJjÇ F xo~ vsLjVroM\JllrJmJh oyJxzPTr Skr ßgPT SA ßxjJ xhr hlfPrr @èj ßhUJ pJ~Ç @TJPv ZKzP~ kPz TJPuJ ßiJÅ~JÇ yJouJr xo~ ßxjJ fJÅmPM f IPjT ßxjJ xhxq Im˙Jj TrJ~ ~Kf ßmKv yP~PZÇ @yfPhr oPiq c\jUJPjT ßxjJr Im˙J @vïJ\jTÇ Kfj WµJ iPr xπJxLPhr xJPg uzJA TPr @yf yP~PZj fJrJÇ Kjyf 17 ßxjJ xhPxqr k´Kf vs≠J \JKjP~ nJrfL~ ßxjJmJKyjLr ßh~J FT KmmíKfPf muJ yP~PZ, @P®J“xVtTJrL 17 ßxjJPT @orJ xqJuMa \JjJAÇ ßxjJ xN©èPuJ \JKjP~PZ, SA WJÅKaPf fuäJKv YJuJPjJ yPòÇ yJouJ~ @yfPhr ßyKuT¡JPr vsLjVPrr ßxjJ yJxkJfJPu kJbJPjJ yP~PZÇ PxjJmJKyjLr KmmíKfPf @PrJ muJ yP~PZ, ToJ¥ y˜J∂Prr xo~ IgtJ“ ßxjJPhr FTKa V´∆Pkr hJK~fô kJuj ßvPw Ijq FTKa VsPM kr hJK~fô V´yPer xo~ ßmKvr nJV Qxjq fJÅmPM f Im˙Jj TrKZuÇ SA xoP~A yJouJKa YJuJPjJ~ ãKf ßmKv yP~PZÇ Vf TP~T mZPrr oPiq nJrfKmPrJiL xv˘ ßVJÔLèPuJr YJuJPjJ yJouJèPuJr oPiq FKaA xmPYP~ n~JmyÇ Fr @PV Vf \JjM~JKr oJPx nJrPfr kJbJjPTJa KmoJj WJÅKaPf TPbJr KjrJk•J mqm˙Jr oPiq mªMTiJrLrJ yJouJ YJKuP~ xJf QxjqPT yfqJ TPrÇ fJr @PV 2002 xJPu TJKvìPrr TJuMYPT xJoKrT mJKyjLr FTKa @mJKxT FuJTJ~ @®WJfL yJouJ~ ßmv TP~T\j Qxjq S fJPhr kKrmJPrr xhxqxy I∂f 30 \j Kjyf yjÇ k´em oMUJK\t S ßoJKhr KjªJ : nJrPfr rJÓskKf k´em oMUJK\t S k´iJjoπL jPrªs ßoJKh TJKvìPrr ßxjJ WJÅKaPf yJouJPT TJkMÀPwJKYf IKnKyf TPr mPuPZj, yJouJTJrLPhr ImvqA hJÅfnJXJ \mJm ßh~J yPmÇ fJPhr xm IÊn YâJ∂S mqgt TPr ßh~J yPmÇ F irPjr yJouJ~ nJrf TUPjJA nLfxπ˜ yPm jJ mPuS fJrJ CPuäU TPrjÇ KfKj yJouJ~ Kjyf ßxjJPhr k´Kf VnLr vs≠J \JKjP~ mPuj, \JKf fJPhr ImhJj KYrKhj ˛re rJUPmÇ F KhPT TJKvìPrr oMUqoπL ßoymMmJ oMlKf mPuPZj,

TJKvìPrr pM≠Jm˙J xíKÓr \jqA F yJouJ TrJ yP~PZÇ yJouJTJrLrJ Có k´KvKãf : rJ\jJg KxÄ WajJr k´KfKâ~J~ nJrPfr ßTªsL~ ˝rJÓsoπL rJ\jJg KxÄ 18 ßxP¡’r, ßrJmmJr KmPTPu \ÀKr QmbT cJPTjÇ KfKj FT aMAa mJftJr oJiqPo fJr kNmtKjitJKrf rJKv~J S pMÜrJÓs xlr mJKfu ßWJweJ TPrjÇ rJ\jJg KxÄ mPuPZj, CKrr ßxjJ WJÅKaPf yJouJTJrLrJ KZu Có k´Kvek´J¬ FmÄ fJPhr xJPg KmkMu kKroJe I˘v˘ KZuÇ rJ\jJg KxÄ aMAaJPr FT mJftJ~ @PrJ mPuPZj, @âoeTJrLrJ ßp Có k´KvKf KZu FmÄ fJPhr xJPg KmPvw irPjr pπkJKf KZu fJr xMKjKhtÓ @nJx kJS~J ßVPZÇ KfKj SA mJftJ~ kJKT˜JjPT ÈFTKa xπJxmJhL rJÓs' @UqJK~f TPr mPuj, KfKj ãM… ßp fJrJ (kJKT˜Jj) FUPjJ xπJxmJhPT ImqJyf FmÄ k´fq xogtj KhP~ YPuPZÇ fPm kJKT˜Jj xrTJPrr FT\j oMUkJ© KmKmKxr TJPZ F WajJ~ fJPhr \Kzf gJTJr nJrfL~ hJKm xrJxKr I˝LTJr TPrPZjÇ nJrPfr IKnPpJV kJKT˜JPjr k´fqJUqJj : TJKvìPr ßxjJWJÅKaPf yJouJ~ \Kzf gJTJr IKnPpJV k´fqJUqJj TPrPZ kJKT˜JjÇ 18 ßxP¡’r AxuJoJmJPh kJKT˜JPjr krrJÓs oπeJuP~r oMUkJ© jJKlx \JTJKr~J xJÄmJKhTPhr mPuj, k´KfKa xπJxL yJouJr krA kJKT˜JPjr KhPT @XMu ßfJuJ nJrPfr FTKa ˝JnJKmT k´mefJ~ kKref yP~PZÇ Fr @PV nJrPf xπJxL yJouJ~ ßhvKar jJVKrTrJA \Kzf gJTPuS kJKT˜JjPT ßhJwJPrJk TrJ yP~PZÇ nJrPfr ˝rJÓsoπL rJ\jJg KxÄ FT KmmíKfPf kJKT˜JjPT xπJxL rJÓs muJr \mJPm jJKlx \JTJKr~J mPuj, nJrf Fxm TgJ mPu IKiTíf TJKvìPr oJjmJKiTJr u–Wj TrJr Kmw~Ka ßgPT KmvõmJxLr híKÓ IjqKhPT xrJPjJr ßYÓJ TrPZÇ nJrf IKiTíf TJKvìPr ßp jívÄxfJ YJuJPò fJ xoV´ KmvõmJxL ßhUPZÇ \JKfx– W oJjmJKiTJr TKovjJr TJKvìPr FTKa fgqJjMxºJjL hu kJbJPjJr k´˜Jm KhPuS nJrf fJ jJTY TPr KhP~PZÇ KT∂á nJrf ßTJPjJnJPmA TJKvìPr fJr jívÄxfJ uMTJPf kJrPm jJÇ k´iJjoπL jS~J\ vKrl

\JKfx–W xJiJre kKrwPhr IKiPmvPj ß\JrJPuJnJPmA TJKvìr AxMq fMPu irPmjÇ FKhPT, kJKT˜JPjr xJoKrT mJKyjLS TJKvìPr ßxjJWJÅKaPf yJouJ~ kJKT˜JPjr \Kzf gJTJr KmwP~ nJrfL~ xJoKrT mJKyjLr IKnPpJV k´fqJUqJj TPrPZÇ kJKT˜Jj xJoKrT mJKyjLr cJAPrÖr KoKuaJKr IkJPrv¿ (KcK\FoS) 18 ßxP¡’r KmPTPu yauJAPjr oJiqPo fJr nJrfL~ k´KfkãPT ßlJj TPr k´KfmJh \JjJjÇ KfKj nJrfL~ IKnPpJPVr KmwP~ pgJpg k´oJe KhPf mPujÇ KfKj mPuj, TJKvìPrr Kj~πe ßrUJr Cn~ kJPv hMA ßhPvr ßp TzJ ayu rP~PZ ßx Im˙J~ kJKT˜Jj ßgPT ßTJPjJ irPjr IjMkP´ mPvr k´vAú @Px jJÇ FKhPT, IKiTíf TJKvìPr Vf \MuJA oJPxr KÆfL~ x¬Jy ßgPT ÊÀ yS~J IYuJm˙J ImqJyf rP~PZÇ ˙JjL~ kK©TJ muPZ, ßrJmmJr KZu IYuJm˙J, iotWa S TJrKlCr 71fo KhjÇ F KjP~ FA hLWt IYuJm˙J~ xm KoKuP~ Kjr˘ 86 \Pjr oífMq yP~PZÇ 16 ßxP¡’r, ÊâmJrS 11 mZPrr FT KTPvJPrr oífqM yP~PZÇ @yPfr xÄUqJ hJÅKzP~PZ 13 yJ\JrÇ nJrPf F KjP~ KÆfL~ mz irPjr xπJxL yJouJ Wau FT mZPrr oPiqÇ fPm fJr oPiq ßrJmmJPrr SA yJouJ~ ßxjJmJKyjLr xmPYP~ ßmKv ~Kf yP~PZÇ ßVJP~ªJ mqgtfJ~ TJKvìPr ßxjJWJÅKaPf yJouJ k´J~ Kfj oJx iPr IvJ∂ nJrf IKiTíf TJKvìPrr CKr ßxjJWJÅKaPf mªMTiJrLPhr yJouJ~ 17 \j ßxjJ KjyPfr WajJ~ ßhvKar ßVJP~ªJ mqm˙Jr TJptTJKrfJ KjP~ k´vú CPbPZÇ muJ yPò, nJrfL~ ßxjJmJKyjLr ßnfPr KmPhvL ßVJP~ªJPhr irkJTPzr mqm˙JS hMmu t yP~ kPzPZÇ PxjJTotTftJPhr oPf, CKrr ßxjJWJÅKar xmPYP~ mz hMmu t fJ Fr ßnRPVJKuT Im˙JjÇ SA FuJTJr ßYyJrJ IPjTaJ VJouJr oPfJÇ ßp VJouJr FPTmJPr KjPYr IÄPv rP~PZ CKrr ßxjJWJÅKaÇ Kj~πePrUJr CPJ KhPT kJKT˜JPjr FuJTJ yPuJ CÅYMPfÇ lPu Kj~πePrUJr SkJr ßgPT pPgÓ xo~ KjP~A kJKT˜JKj ßxjJ S @AFx@A j\rhJKr YJKuP~PZÇ F ZJzJ yJouJTJrLrJ CKr ßxjJWJÅKar Inq∂Prr IPjT Umr

S fgq @PV ßgPTA \Jjf yJouJTJrLrJÇ FojKT WJÅKaPf ßp hJK~fô mhu WaPZ fJS \JjJ KZu yJouJTJrLPhrÇ lPu k´vú CPbPZ, kJKT˜JPjr KhT ßgPT yJouJr Km˜JKrf kKrT·jJ yPuS nJrfL~ ßVJP~ªJrJ fJr KTZMA ßar ßkPuj jJ ßTj? KmPvw TPr pUj TJKvìPr aJjJ KmPJPnr lPu ßVJP~ªJ j\rhJKr mJzJPjJ yP~PZÇ vïr rJ~ ßYRiMrL mPuj, ÈkJKT˜JKj ßxjJ S ˝JiLjfJTJoL xÄVbPjr oPiq nJrfL~ ßVJP~ªJPhr Yr FUj @r @PhR @PZ KT jJ ßxaJ KjP~ xPªPyr xíKÓ yP~PZÇ @mJr nJrfL~ ßxjJr oPiq v©∆r Yr @PZ KT jJ fJS KbT oPfJ irJ pJPò jJÇ' KfKj oPj TPrj, Fr lPuA mJrmJr yJouJr xMPpJV kJPò \ÄKurJÇ Imvq nJrPfr ßTªsL~ ßVJP~ªJ xÄ˙Jr TotTftJrJ hJKm TrPZj, yJouJr KmwP~ @PVA Tftk í ãPT xfTt TPrPZj fJrJÇ fJPhr hJKm, CKr ßxÖPr \ÄKu k´PmPvr KmwP~ 12 S 13 ßxP¡’rA xfTt TrJ yP~KZuÇ Frkr 15 ßxP¡’rS @®WJfL yJouJr KmwP~ xfTt TrJ y~Ç KlhJP~j \ÄKuPhr yJouJr kJvJkJKv kJKT˜JPjr mqJa (mctJr IqJTvj Kao)-Fr FTKa hu CKrPf k´Pmv TPr yJouJ YJuJPf kJPr mPuS ßVJP~ªJ mJftJ~ \JjJPjJ yP~KZuÇ Fr \mJPm ßxjJTotTftJrJ mPuj, KjKhtÓnJPm ßTJgJ~, TUj yJouJ yPm, fJ ßVJP~ªJPhr xfTt mJftJ~ CPuäU KZu jJÇ CPuäUq 18 ßxP¡’r ßnJr xJPz 5aJr KhPT nJrL I˘vP˘ xKöf FThu ßuJT TJKvìPrr CKrPf Kj~πePrUJr TJPZ xJoKrT mJKyjLr FTKa k´vJxKjT ˙JkjJ~ yJouJ YJuJ~Ç SA yJouJ~ 17 ßxjJ S 4 yJouJTJrL Kjyf y~Ç FUj kpt∂ ßTJPjJ xÄVbPjr kã ßgPT SA yJouJr hJ~ ˝LTJr TrJ y~KjÇ fPm yJouJr \jq kJKT˜JjKnK•T TJKvìKr ˝JiLjfJTJoL xÄVbj \P~v-A-PoJyJÿhPTA xPªy TrPZ nJrfL~ Tftk í Ç Fr @PV YuKf mZPrr k´goKhPT kJ†JPmr kJbJjPTJPa nJrPfr KmoJjWJÅKaPf yJouJr \jqS SA xv˘ xÄVbjKaPT hJ~L TPrKZu nJrfÇ nJrPfr hJKm, F \ÄKu xÄVbjKa kJKT˜JPjr xíKÓ FmÄ kJKT˜JPj ßgPTA TotTJ§ kKrYJujJ TPr @xPZÇ

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent


16 IJ∂\tJKfT

23 - 29 September 2016 m SURMA

pMÜrJPÓs FPTr kr FT yJouJ-KmP°JrPe CPÆV ßcÛ KrPkJat 20 ßxP¡’r - pMÜrJPÓsr KjCA~Ttxy Kfj \J~VJ~ Vf 17 ßxP¡’r, vKjmJr 24 WµJ~ KfjKa yJouJ-KmP°JrPer WajJr kr 18 ßxP¡’r, ßrJmmJr rJPf @mJrS KmP°Jre WPaPZÇ KjC\JKxtr FKu\JPmg ßruPˆvPjr TJPZ xPªy\jT KmP°JrT hsmq ßhUJr kr KjKw&â~ TrPf ßVPu fJ KmP°JKrf y~Ç \JKfxÄPWr xJiJre kKrwPhr IKiPmvj ÊÀr k´JÑJPu pMÜrJPÓs FPTr kr yJouJ-KmP°JrPer Fxm WajJ~ CPÆV mJzPZÇ KjCA~PTt VfTJu ßxJomJr xJiJre kKrwPhr IKiPmvj ÊÀ yP~PZÇ KjCA~PTtr Vnjtr IqJ¥sM TMCPoJ 19 ßxP¡’r \JKjP~PZj, Fxm

WajJ~ @∂\tJKfT xπJxL xÄVbPjr ßpJVxJ\v @PZ mPuA oPj yPòÇ KjCA~Tt S KjC\JKxtPf yJouJr WajJ~ xPªynJ\j @yoJh UJj rJyJKoPT (28) 19 ßxP¡’r ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ Fr @PV KjC\JKxtr KujPcj vyPr kMKuPvr xPñ mªMTpMP≠ @yf yj KfKjÇ kMKuPvr hMA xhxq èKuKm≠ yjÇ rJyJKo @lVJj mÄPvJØNf oJKTtj jJVKrTÇ KujPcPjr kMKuv TotTftJ ß\ox xJrKjKT mPuj, FTKa mJKzr k´PmvkPg FT mqKÜ ÊP~ @PZj mPu Umr kJ~ kMKuvÇ Frkr kMKuv ßxUJPj ßkRÅPZ SA mqKÜPT KjCA~Tt S KjC\JKxtr KmP°JrPer xPªynJ\j rJyJKo KyPxPm vjJÜ TPrjÇ Frkr kMKuPvr FT xhxq

fJÅPT ßcPT ßfJuJr ßYÓJ TPrjÇ fUjA rJyJKo fJÅPT èKu TPrj FmÄ fJÅr ßkPa @WJf TPrjÇ F xo~ kMKuPvr ayu VJKzr oPiq mPx KZPuj kMKuPvr @PrT xhxqÇ rJyJKo fJÅPT uãq TPr èKu TPrjÇ hM\jA èKuKm≠ yjÇ fPm fJÅPhr Im˙J @vïJ\jT j~Ç kPr mªMTpMP≠ rJyJKo èKuKm≠ yjÇ fJÅPT @aT TrJ y~Ç KjCA~PTtr oqJjyJaPj ˙JjL~ xo~ Vf 17 ßxP¡’r, vKjmJr rJf xJPz @aaJr KhPT ßYuKx FuJTJr 23 j’r KˆsPa ßmJoJ yJouJ~ @yf yj TokPã 29 \jÇ FTA rJPf KoPjPxJaJr ßx≤ TîJCc vyPrr âxPrJc ßx≤Jr jJPor FT KmkKeKmfJPj ZMKr ßoPr @a mqKÜPT @yf TPrj FT mqKÜÇ yJouJr FTkptJP~ kMKuPvr èKuPf Kjyf yj KfKjÇ FKhjA hMkMPr KjCA~PTtr kJPvr IñrJ\q KjC\JKxtPf kJAkPmJoJr KmP°Jre WPaÇ ßxUJPj FTKa YqJKrKa r?qJKu ÊÀr KTZMãe @PV F KmP°JrPe Imvq ßTC yfJyf y~KjÇ Fxm yJouJ KjP~ fh∂ ÊÀr kr KjCA~PTt kJÅY\jPT @aT TrJr TgJ \JjJ ßVPZÇ oqJjyJaPj KmP°JrPer WajJ~ x÷Jmq xŒíÜfJr mqJkJPr fJÅPhr K\ùJxJmJh TrJ yPòÇ hq VJKct~Jj-Fr UmPr 19 ßxP¡’r muJ y~, KjC\JKxtr FTKa ßruPˆvPjr TJPZ FTKa mqJPVr oPiq kJÅYKa xPªy\jT KmP°JrT hsmq kJS~J ßVPZÇ oqJjyJaPj KmP°JrPer kr pMÜrJÓs\MPz pUj KjrJk•Jmqm˙J ß\JrJPuJ TrJ yP~PZ, KbT fJr oPiqA xPªy\jT hsmqèPuJr xºJj KouuÇ KjC\JKxtr FKu\JPmg vyPrr ßo~r KâKˆ~Jj muSP~\ mPuj, FKu\JPmg ßruPˆvPjr TJPZ xPªy\jT Fxm KmP°JrT hsmq kJS~J pJ~Ç ßmJoJ KjKw&â~TrPer TJP\ mqmÂf ßÛJ~JPcr FTKa ßrJma FèPuJr FTKa KjKw&â~ TrJr ßYÓJTJPu fJ KmP°JKrfS y~Ç ˙JjL~ xo~ 18 ßxP¡’r, ßrJmmJr rJf xJPz 12aJ~ F WajJ WPaÇ pMÜrJPÓsr ßTªsL~ fh∂ xÄ˙J FlKm@A FKa fh∂ TPr ßhUPZÇ FTA xPñ xÄ˙JKar TotTftJrJ mJKT xPªy\jT hsmqèPuJ KjKw&â~ TrJr TJ\ TrPZjÇ muSP~\ mPuj, hMA mqKÜ xPªy\jT hsmqèPuJ ßhPU kMKuvPT Umr ßhjÇ mPuj, ßrJmmJr rJf xJPz @aaJr KhPT kKrfqÜ SA mqJPVr ßnfr ßgPT KTZM fJr FmÄ FTKa kJAk ßmKrP~ gJTPf ßhPUj fJÅrJÇ FKhPT, xPªy\jT hsmq kJS~Jr SA UmPr ßrJmmJr KjC\JKxtr KjC@Tt KumJKat KmoJjmªr S FKu\JPmg vyPrr oPiq ßruPpJVJPpJV mº TPr ßhS~J y~Ç FFlKkr UmPr muJ y~, Tftíkã muPZ, KfjKa yJouJr WajJ ßp xoKjõfnJPm WPaPZ, ßxaJr ßTJPjJ k´oJe ßjAÇ fPm 24 WµJr To xoP~r oPiq xÄWKaf Fxm WajJ~ KjrJk•J KjP~ CPÆV ßhUJ KhP~PZÇ KyuJKr KTîjaj S ßcJjJ asJPŒr oPiq VnLrnJPm KmnÜ oJKTtj ßk´KxPc≤ KjmtJYPjr uzJAP~ AKfoPiq ßhPvr KjrJk•J FT mz AxMq yP~ CPbPZÇ

KyuJKrr fyKmu xÄV´y IjMÔJPj SmJoJ

ãofJir jJrLPhr KjP~ oJKTtj xoJP\ I˝K˜ @PZ

20 ßxP¡’r - pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJ mPuPZj, oJKTtj xoJP\ ãofJir jJrLPhr mqJkJPr I˝K˜ rP~PZÇ fJA ßxUJPj FUj kpt∂ ßTJPjJ jJrLPT ßk´KxPc≤ KyPxPm KjmtJKYf TrJ pJ~KjÇ Vf ßrJmmJr KjCA~PTt ßcPoJTsqJa ßk´KxPc≤ k´JgtL KyuJKr KTîjaPjr kPã KjmtJYjL fyKmu xÄV´yxÄâJ∂ FT xnJ~ KfKj F o∂mq TPrjÇ mJrJT SmJoJ mPuj, KyuJKrr xPñ KrkJmKuTJj ßk´KxPc≤ k´JgtL S mqmxJ~L ßcJjJ asJPŒr KjmtJYPj ßTJPjJ k´KfÆKªôfJA yS~Jr TgJ j~Ç KT∂á mftoJj rJ\QjKfT ßoÀTrPer lPu FA KjmtJYPj yJ`JyJK` uzJA yPf kJPrÇ IjMÔJPj SmJoJ mPuj, È@orJ FUPjJ ßTJPjJ

jJrLPT ßk´KxPc≤ TKrKjÇ Fr ßkZPj ßTJPjJ TJre ßjAÇ xoJ\mqm˙J FUPjJ jJrLPT ãofJir KyPxPm ßoPj KjPf kJrPZ jJ FmÄ FaJ @oJPhr jJjJnJPm kLzJ ßh~Ç' jfMj \KrkèPuJPf ßhUJ pJPò KyuJKr FmÄ asJPŒr mqmiJj TPo @xPZÇ FA kKrPk´KãPf SmJoJ mPuj, ÈFA KjmtJYPj yJ`JyJK` uzJA yS~Jr ßTJPjJ TJreA KZu jJÇ fPm Im˙J híKÓPf oPj yPò fJ yPmÇ KyuJKrr IfLPfr nMPur TJrPeA yJ`JyJK` uzJA yPm, mqJkJraJ Foj j~Ç mrÄ xoJP\ @orJ FUj KmnÜ yP~ kPzKZÇ' SmJoJ asJPŒr mqJkJPr fJÅr KmrKÜ k´TJPvS ßTJPjJ uMPTJZJkJ TPrjKjÇ TP~T mZr iPr asJŒ pMÜrJPÓs SmJoJr \jìV´ye KjP~ jJjJ

KmfTt xíKÓ TPr @xKZPujÇ KfKj Imvq Vf ÊâmJr ˝LTJr TPr KjP~PZj ßp SmJoJr \jì pMÜrJPÓsAÇ KmhJ~L oJKTtj ßk´KxPc≤ mPuj, KfKj 2008 FmÄ 2012 xJPu ßp hM\j KrkJmKuTJj k´JgtLr xPñ k´KfÆKªôfJ TPrKZPuj, asJŒ fJÅPhr oPfJ jjÇ KfKj mPuj, È2008 xJPu @oJr k´KfƪôL KZPuj \j oqJTPTAjÇ fJÅr xPñ @oJr IPjT kJgtTq KZuÇ KT∂á ßk´KxPc≤ kPhr \jq KfKj IPpJVq KZPuj, @Ko fJ mum jJÇ kPrr KjmtJYPj @oJr k´KfƪôL KZPuj Koa roKjÇ KfKj ßk´KxPc≤ yPuS fJ mz irPjr hMPptJV yPfJ mPu oPj TKr jJ @KoÇ KT∂á FA ßuJT (asJŒ) ßk´KxPc≤ kPhr \jq ßTJPjJnJPmA ßpJVq jjÇ'

èr∆ EKwK\ KpKj IJkjJr TgJ muJr kNPmtA IJkjJr xoxqJxoNy KuPU ßlPuj krJoPvtr \jq PTJj Kl KhPf yPm jJÇ 1973 xJu PgPT KfKj krJovt KhP~ IJxPZjÇ KfKj IJiqJKfìT ßaKuSkqJKgT ãofJ xŒjú mqKÜ FmÄ Fr xJyJPpq KfKj IJkjJr xoxqJr xoJiJj KhPf kJrPmjÇ ˝J˙qxÄâJ∂, mqmxJK~T, IJKgtT, YJTárL, ßk´o, pJhM AfqJKh KmwP~ KfKj IJiqJKfìT ãofJ k´P~JPV IJkjJPT xJyJpq TrPf kJrPmjÇ f“xPñ KxKnu, ToJKvt~Ju S mqKÜVf mqJkJPrS KfKj xoJiJj KhP~ gJPTjÇ KmvõmqJKk IjMxJrLPhr oJiqPo FA KmùJkj ßh~J x÷m yP~PZÇ IjMV´ykNmtT FkP~≤PoP≤r \jq ßlJj Tr∆j:

020 8554 2177 / 020 8518 2201

50 Vaughan Gardens, Gants Hill, Ilford, Essex IG1 3PD

(cJTPpJPV krJovt Ph~J y~ jJ) EKwK\ IJiqJKfìT fJKπTfJ iJreTJrL UJKa oKewL FmÄ fJyJr KjTa rP~PZ ßxJjJuL oPπr YJKmTJKbÇ


SURMA m 23 - 29 September 2016

100 aJTJ, 1 ßkäa KmKr~JKj ßkPf 42 mJPx @èj!

oKyuJPhr WajJ˙Pu ßhUJ ßVPuS fJrJ k´fqnJPm fJ§Pm IÄv KjP~KZu KT jJ, kMKuv ßx KmwP~ ¸Ó j~Ç A≤JrPjaÇ

20 ßxP¡’r - oJ© 100aJ aJTJ (nJrfL~) @r FT ßkäa oJaj KmKr~JKjÇ ÊiM FaMTM kJS~Jr @vJ~A \ôPu CPbKZPuj 22 mZPrr ßoP~KaÇ KjPoPw \ôJKuP~ KhP~KZPuj 42Ka mJxÇ TJPmKrr kJKj KjP~ ÈxMKk´o' KjPhtPvr ß\Pr Khj TP~T @PVA ßp fJ§Pmr xJãL yP~PZ ßmñJuMr, fJr Ijqfo ßyJfJ jJKT FA TjqJÇ KxKx KaKnr lMPa\ ßhPU ßoP~KaPT KYK¤f TPr ßV´lfJr TPrPZ kMKuvÇ Kx nJVq jJPo SA fÀeL Khjo\MPrr TJ\ TPrjÇ KxKx KaKnr lMPa\ S ßoJmJAu KnKcP~Jr ßfJuJ lMPaP\ ßhUJ ßVPZ KTnJPm 12 ßxP¡’r TJPmKr KmPãJPn IÄv KjP~ \ôJuJo~L yP~ CPbPZj FA fÀeLÇ ßTKkFj VqJrJP\r xhxqPhr KcP\Pu KnK\P~ KhP~ KfKj \ôJKuP~ ßh~Jr ÉoKT KhP~PZjÇ ßp mJxA~JPct xJKr xJKr ßkJzJ mJPxr TïJu kPzKZu, ßxUJjTJr KxKx KaKnr lMPaP\A irJ kPzPZ FA ZKmÇ Fr ßgPTA kMKuPvr xPªy SA WajJ~ iíf 11 \jPT ßjfífô KhP~KZPuj Kx nJVqÇ FKhPT, nJVqr oJ AP~PuäoJ xÄmJhoJiqPor TJPZ hJKm TPrPZj, KmPãJnTJrLrJ fJr ßoP~PT fJPhr @PªJuPj xJKou yS~Jr \jq 100 aJTJ S FT ßkäa oJaj KmKr~JKj ßhPm mPu k´˜Jm ßhjÇ ßTKkFj VqJrJP\r xJoPjA KVKrjVPr gJPTj nJVqrJÇ AP~PuäoJ \JjJPuj, ÈPxKhj nJVq xPm mJKz KlPrPZ, fUjA fJr kKrKYf FThu ßuJT fJPT KmPJPn IÄv ßj~Jr \jq cJTPf @PxjÇ KhPjr ßvPw fJrJ nJVqPT 100 aJTJ S FT ßkäa oJaj KmKr~JKj ßhPm mPu k´Kfv´∆Kf ßhjÇ' SA KhPjr WajJ~ ßV´lfJr yS~J 400 \Pjr oPiq ÊiM nJVqA FTJ oKyuJ mPu \JKjP~PZ kMKuvÇ Ijq

mJKzr Skr jJou KmoJj 19 ßxP¡’r - @YoTJ ßjPo kzu @˜ FTKa CPzJ\JyJ\ FTaJ mJKzr SkrÇ fPm ßmÅPY ßVPZj xmJA ∏ kJAua, YJr\j ÛJAcJAnJr FmÄ mJKzr hMA mJKxªJÇ F WajJ pMÜrJPÓsr IqJKrP\JjJ IñrJP\qr KlKjé vyPrr KVumJat FuJTJrÇ ˙JjL~ lJ~Jr xJKntPxr TotTftJrJ mPuj, CPzJ\JyJ\Ka SA mJKzr Skr Km±˜ yS~Jr @PVA @PrJyLrJ xmJA ^JÅk KhP~ @®rãJ TPrjÇ fUj mJKzr ßnfPr KZPuj hM\jÇ fPm fJÅrJ Iãf rP~PZjÇ KmoJjKar kJAua yJxkJfJPu ßpPf mJiq yP~PZjÇ fJÅr vrLPrr TP~TKa IÄPv ßkJzJ ãf, ßxèPuJr KYKT“xJ KjP~PZjÇ fPm @TJPv ^JÅk KhPf pJS~J (ÛJAcJAnJr) hMA mqKÜr ßTCA @yf yjKjÇ pMÜrJPÓsr xÄKmiJj ßouJ mJ TjKˆKaCvj ßl~Jr CkuPã fJÅPhr hM\jPT KjP~ CPzJ\JyJ\Ka rSjJ yP~KZu mPu iJreJ TrJ yPòÇ pMÜrJPÓsr xPmtJó @Aj FA xÄKmiJjÇ KhmxKa kJuPjr \jq xJoKrT KmoJPjr jJjJ rTo oyzJ, ÛJAcJAKnÄ k´níKf @P~J\Pjr oJiqPo IqJKrP\JjJr mLrPxjJPhr k´Kf xÿJj ßhUJPjJ y~Ç WajJr kr KVumJPatr hoTu KmnJV hs∆f f“kr y~Ç fJrJ 18 ßxP¡’r, ßrJmmJr hlJ~ hlJ~ aMAaJr mJftJ KhP~ kKrK˙Kf xŒPTt \JjJ~Ç k´go hlJ~ fJPhr aMAaJr mJftJ KZu F rTo: ÈmJKzPf @èj: CPzJ\JyJ\Ka SA mJKzr Skr kPz Km±˜ yP~PZÇ'

kPr fJrJ aMAa TPr: ÈKmoJj hMWtajJr yJujJVJh fgq: mJKzr mJKxªJrJ KjrJkPh @PZjÇ kJAua kqJrJxMqa KjP~A CPzJ\JyJ\ ßgPT ^JÅk KhP~PZjÇ ImfrPer kr ßhUJ pJ~, vrLPrr FUJPj-PxUJPj kMPzPZ fJÅrÇ'

KjmtJYjL k´YJPr ßrJma, If”kr ßV´¬Jr! 20 ßxP¡’r - rJ\QjKfT xoJPmPv KVP~KZu FTKa ßrJmaÇ kMKuv fJPT ßV´¬Jr TPrA ãJ∂ y~Kj, yJfTzJ krJPjJr ßYÓJS TPrPZÇ FaJ rJKv~Jr rJ\iJjL oPÛJr WajJÇ Àv kJutJPo≤ KjmtJYPjr k´JgtL nJPuKr TJuJPYn KjP\r k´YJr TJptâPor \jq ßk´JPoJma jJPor ßrJmaKaPT nJzJ TPrKZPujÇ TL TJrPe fJPT ßV´¬Jr TrJ yPuJ, kMKuv ßxaJ KjKÁf TPrKjÇ fPm ˙JjL~ xÄmJhoJiqo muPZ, ßnJaJrPhr ofJof ßrTct TrKZu ßk´JPoJmaÇ fJ ßhPU ßTC FT\j kMKuPv Umr ßh~Ç \jof KmPväwe TPr TJuJPYPnr k´YJrTJP\ xyJ~fJ TrJA KZu pπKar uãqÇ Pk´JPoJmPar FT\j k´KfKjKi mPuj, x÷mf ßrJmaKar TJP\r xrTJKr IjMPoJhj KZu jJÇ FKaA fJr ßV´¬JPrr TJre yPf kJPrÇ KfKj @rS mPuj, ßk´JPoJma KjP\r TJ\ TrKZuÇ \jxnJrA ßTC kMKuv cJPTÇ fJrJ ßrJmaKaPT yJfTzJ krJPjJr xo~ ßx ßTJPjJ mJiJ ßh~KjÇ TJuJPYn @PVr FTKa k´YJroNuT \jxnJ~ ßrJmaKaPT kKrY~ TKrP~ KhP~KZPujÇ FTA oPcPur @PrTKa ßrJma Vf \MPj xÄmJhoJiqPo @PuJYjJ~ FPxKZuÇ ßxKa oPÛJr FTKa VPmweJVJr ßgPT hMmJr kJKuP~ pJ~Ç ßrJmaKa KjP\ KjP\ yJÅaJYuJr k´Kvãe KjP~KZuÇ

UmrQmKY© 17

VPmweJVJPrr FT\j TotL hr\J ßUJuJ ßrPU mJAPr pJS~Jr kr ßrJmaKa xMPpJV ßkP~ mJAPrr rJ˜J~ YPu pJ~Ç fPm mqJaJKr lMKrP~ pJS~J~ KTZMhNr KVP~A ßgPo ßpPf mJiq y~Ç \jxnJ ßgPT ßV´¬Jr ßrJmaKaS KjÁ~A xMPpJV ßkPu kJuJPjJr ßYÓJ TrPmÇ fPm fJPT ßTJgJ~ mJ TL irPjr TJrJVJPr rJUJ yP~PZ, ßxaJ I\JjJÇ

mJ\kJKUr oPfJ KmoJjmªr 19 ßxP¡’r - fMPTtPoKj˜JPjr rJ\iJjL IqJxVJmJPa CPÆJij yP~PZ FT jfMj @∂\tJKfT KmoJjmªr, pJ ßhUPf KbT cJjJPouJ mJ\kJKUr oPfJÇ ßhvKar \JfL~ KmoJj xÄ˙Jr k´fLPTr xJPg Kou ßrPU F Kc\JAj TrJ yP~PZÇ jfMj kJÅYfuJ F F~JrPkJat nmjKa QfKrPf TftíkPãr UrY yP~PZ k´J~ @zJA v' ßTJKa cuJrÇ pKhS muJ yPò, k´Kf WµJ~ 1600-Fr ßmKv pJ©Lr @xJ-pJS~J k´Kâ~J xŒjú TrJr ãofJ rP~PZ F F~JrPkJPatr, KT∂á Q˝rfJKπT vJxj @r KmkMu k´JTíKfT vKÜr o\MPhr \jq KmUqJf ßhvKaPf UMm To KmPhvLA ßmzJPf pJjÇ 2015 xJPur xrTJKr KyxJPm FT uJU kJÅY yJ\Jr KmPhvL kptaT fMPTtPoKj˜Jj Ãoe TPrPZjÇ PhvKaPf KnxJ kJS~JS ßmv TKbjÇ fPm, ßhvKar ßk´KxPc≤ èrmJX&èKu mJKctoMUJPohn KjP\r ßhPvr asJjK\a ßhv yS~Jr UMm x÷JmjJ @PZ mPu hJKm TPrjÇ KmKnjú QvK·T ˙JkjJ mJ nmPjr \jq UqJKf @PZ IqJxVJmJPar, vyPr FTKa kJmKuKvÄ yJC\ @PZ pJr @TíKf FTKa ßUJuJ mAP~r oPfJÇ F ZJzJ vyPr mftoJj ßk´KxPc≤ FmÄ fJr kNmtxNKrr KmvJu @TíKfr ˝etoNKft rP~PZÇ KmKmKxÇ

mj oJfJPjJ hMkkJKj ^rjJ l rJKTm KTPvJr

ÈkJyJz' ∏ FA Kfj IãPrr v»aJr xPñ \KzP~ @PZ ryxq-PrJoJû @r I\JjJ @jPªr KvyreÇ @ÅTJmJÅTJ xmMP\ ßWrJ KYTj kgaJ KbT TUj ßp ho mº TrJ ßxRªPptr FPTmJPr oMPUJoMKU TPr ßhPm, fJr ßTJPjJ KbT ßjAÇ F-VJPZr kJfJ xKrP~, S-VJPZr cJu mJÅKTP~, xJoPjr @TJv-xoJj oJKar ßh~Ju KcKXP~ xmJr SkPr CPb pJS~Jr, xmKTZMPT \~ TrJr @jªaJS To j~Ç FrkrS ßYJPUr híKÓPf TJÅkj irJPjJ xJhJPa ^rjJr kJKj ßhPU Km˛P~ KmoN| yP~ pJS~J ZJzJ @r ßTJPjJ CkJ~A gJPT jJÇ FmJr @oJPhr V∂mq KZu rJXJoJKa ß\uJr KmuJAZKzr hMkkJKj ^rjJÇ IPjT IPjT Khj kPr ßTJPjJ ^rjJ ßhPU ßxsl ßmJmJ mPj KVP~KZuJo TP~T oMyf N Çt hMkkJKjr ryxq hMkkJKj ^rjJ KWPr FTaJ ryxq rP~PZ∏FUJPj ßrJmmJr ZJzJ pJS~J pJ~ jJÇ FA ^rjJr SkPr FT\j xJiM fJÅr @vsPo iqJj TPrjÇ ˙JjL~ nJwJ~ FA iotpJ\T xJiMPT muJ y~ ÈnJP∂', FA Z~ KhPj nJP∂ ßTJPjJ KY“TJr-PYÅYJPoKY kZª TPrj jJÇ KfKj x¬JPyr Z~ Khj iqJj TPr ÊiM ßrJmmJPr UJmJr UJS~Jr \jq KjPY ßjPo @PxjÇ fJA ÊiM ßrJmmJPrA ^rjJaJ~ ßuJT\Pjr pJS~Jr IjMoKf ßhS~J y~Ç BPhr @PV FT ßrJmmJr ßkP~ ßVuJo ZMKaÇ ßTJPjJ rTo KY∂JnJmjJ ZJzJA TJÅPir ßZJ¢ mqJVaJ yJPf iPr YPz mxuJo rJXJoJKar rJPfr mJPx, xñL yPuj ßlxmMT ßk\ S~JA IqJcPnûJPrr @rS Z~\jÇ @orJ pJrJ \u-\ñPu WMrPf kZª TKr, fJrJ ßlxmMPT FA ßk\aJ UMPuKZÇ TJ¬JA-KmuJAZKz-CuMZKz BPhr @PVr pJj\a kMPrJ KhjaJPT TMzoMz TPr ßUP~ ßluuÇ TJ¬JA ßkRÅZJuJo ßmuJ hMAaJ~Ç ßxUJj ßgPT ZAS~JuJ mz FTaJ asuJr hMA KhPjr \jq nJzJ TruJo Z~ yJ\Jr aJTJ~Ç asuJr @oJPhr KjP~ kJKz \oJu TJ¬JA ysh iPr KmuJAZKzr KhPTÇ KmuJAZKz ßkRÅZPf KmPTu kJÅYaJÇ ßxUJPj @orJ ßgPT ßVuJo ßxKhjÇ krKhj ßnJPrr @PuJ ßlJaJr @PVA TJuPY TJ¬JA KYPr dMPT kzm hMkkJKj ^rjJr FuJTJ~, pJr jJo CuMZKzÇ PnJr kJÅYaJ~ pUj ßnJPrr mJfJPxr WMo nJKXP~ TjTPj bJ¥J~ TJÅkPf TJÅkPf CuMZKzr KhPT pJKò, fUj ˙JjL~ ßxjJmJKyjL TqJPŒr ßuJT\PjrS YãM YzTVJZÇ fJÅPhr TJPZ KjP\Phr kKrY~ KhP~ @mJr ZMauJo kJyJPzr cJPTÇ k´J~ @zJA WµJ kr @orJ CuMZKz ßkRÅZuJoÇ FPTmJPrA KZoZJo, vJ∂, YMkYJk FTaJ V´JoÇ V´JPor oJjMw \JPjS jJ, fJrJ TL IxJiJre FTaJ FTaJ rfú KjP~ mPx @PZ! FT kJPv kJyJz @r Ijq kJPv iJjPUf KjP~ FTaJ @˜ jhL ßTJPu TPr ÊP~ @PZ CuMZKz, FUJPj jhLr ßWJuJ kJKj @r yAyA TPr ßiP~ @xJ ßxsJfA \JjJj KhPò, ßnfPr TL vKÜvJuL C“x rP~PZÇ ßYJU mz mz TPr ßx C“Pxr KhPT fJKTP~ rAuJo @orJ, ßp kJKjr ßxsJfA Ff, ßxA kJKjr C“x jJ \JKj Tf mzÇ FT\j VJAc KjP~ xJoPjr \ñPu yJKrP~ pJS~Jr k´˜KM f KjuJoÇ kPrr TP~T WµJ FA VJAcA @oJPhr \Lmj-orPer xKºãe ßgPT mJrmJr C≠Jr TPr KjP~

FPxPZjÇ 45 ßTK\ S\Pjr FA VJAPcr jJo k´LKfo~Ç \uJPv~ lMPa @PZ vJkuJ vJuMT \ñPu ßdJTJr xPñ xPñ k´LKfoP~r ÉÄTJr∏xmJAPT kqJ≤ UMuPf yPm! mPu TL! fJÅr TgJ ÊPj \Jlr ßfJ KkZPuA kzuÇ aMk TPr VuJ-xoJj TJhJkJKjPf cMPm KVP~ nMx TPr oJgJ ßmr TPr \JjPf YJAu, ßTj? vJ∂, YMkYJk iLrK˙r k´LKfo~ muPuj, SUJPj ßTJor FmÄ VuJ-xoJj kJKjÇ SaJ kJr yPf yPu vJat-kqJ≤ yJPf KjP~ kJr yPf yPm! fJÅr yJf IjMxre TPr xJoPj fJKTP~ fJöm mPj ßVuJoÇ oJAu UJPjT KmvJu FT \uJv~ ßYJPUr xJoPj, ßxUJPj @mJr vJkuJ vJuMT lMPa @PZÇ FaJ ßkPrJPjJr KY∂J ˝JnJKmTnJPm @Px jJÇ vJPyPhr oMU KhP~ lMx TPr ßmKrP~ kzu, ÊÀPfA Foj IqJcPnûJr! jJ \JKj xJoPj @r TL TL @PZ! aJjJ @iJ WµJ FA kJKjkPgr pM≠ ßvw TPr KjP\Phr @KmÏJr TruJo, oJ©A ßkPT ßxJjJKu yP~ SbJ o-o xMVº ZzJPjJ iJjPUPfÇ @oJPhr xJÅfJr jJ \JjJ mºM U~Àu ßWJweJ Khu, FA \LmPj ßx pf Khj ßmÅPY gJTPm, nMPuS @r F kPg kJ oJzJPm jJÇ Frkr ÊiMA yJÅaJkg, xofPu WµJ UJPjT ßyÅPa ßyÅPa ßZJaUJPaJ IPjT UJu kJr yuJoÇ FTmJrS oPjr oPiq @PxKj ßp FA UJuèPuJA ßlrJr xo~ yP~ CbPm orelJÅh! xofPur ßvw oJgJ~ TuJmJVJPjr xJKr, kJTJ TuJr rJ\fô ßkKrP~ yJÅak M JKjr FT jhL KcKXP~ FPx hJÅzJuJo kJyJPzr FPTmJPr ßVJzJ~, oJgJr SkPr k´J~ 70 KcKV´ UJzJ FTaJ kJyJKz kg CPb ßVPZÇ hMkkKj ^rjJ mJ√L @r ÊÃr FA k´go Ff mz kJyJz ßhUJ, ßmJfPur kr ßmJfu kJKj, xqJuJAj @r VäPM TJ\ Kmx\tj KhPf yP~PZ fJPhrPT FA YNzJ~ SbJr \jqÇ ZzZz TPr KkZPu kPz xqJP¥u yJKrP~ ßlPuPZ vJPyh, k´Kf KoKjPa hMmJr TPr @ZJz ßUP~ kJyJPzr CófJ TP~T KoaJr hJKmP~ KhP~PZ \Jlr, IjqPhr ßaPj ßfJuJr xo~ kPz KVP~ kJyJPz jfMj jfMj KVKrUJh ‰fKr TPr ßlPuPZ U~Àu, @r xmJr ßgPT @uJhJ yP~ hNPr hJÅKzP~ o\J ßhPUPZ xTJuPmuJ~ KfKrvaJ ßx≠ Kco @r mJAvaJ TuJ ßUP~ kJyJPz @xJ \aJiJrL @yxJj nJAÇ fJÅr FT kJP~ xqJP¥u, Ijq kJ UJKuÇ FT kJyJPzr Ff „k Fr @PV ßhKUKjÇ FUJPj FTA xPñ mJÄuJPhPvr xm ^rjJr xm TKa ‰mKvÓq ßhUJ pJ~Ç yJf mJzJPuA ßoW \ñPur mMPjJ Vº oJPfJ~JrJ TPr KhPò k´KfKj~f, yJf mJzJPuA ßoPWr ßZJÅ~J, kJ mJzJPuA \ÄKu lMPur ¸vt, ßYJU ßouPuA oJAPur kr oJAu kJyJPzr xJKrÇ KmiJfJ UMm pfú TPr FA kJyJzaJPT xJK\P~PZj∏KbT ßpUJPj pJ gJTJr TgJ ßfoj TPrÇ xmA KbT KZu, ÊiM \Jlr ZJzJ! FT kJgMPr KkKòu kg iPr xmJr @PV CPb ßVu \JlrÇ Frkr muJ ßjA TS~J ßjA, hMo TPr kMPrJ kJyJz TJÅKkP~ KkZPu kPz ßVu ßxÇ ßYJPUr xJoPj FTaJ @˜ \Jlr CPz FPx kzu TqJxPTAPcr KjPYr \oJPjJ kJKj @r kJgPrr èÅKzr ˜NPk, TP~T KoKuKoaJPrr \jq ßmÅPY ßVu fJr oJgJaJÇ n~ irJPjJ ßasAPur xNYjJ yPuJ ßxUJPjAÇ FrkrA @orJ @KmÏJr TruJo, FA kJyJz TfaJ

n~ÄTrÇ ßVJuJPk ßpoj TJÅaJ gJPT, ßfoKj kJyJPzr ßxRªPpt gJPT KkKòufJr V·Ç ImPvPw hMkkJKj ^rjJ~ xmKTZM kJr TPr @orJ ßkRÅPZ ßVuJo hMkkJKj kJzJ~Ç FUJj ßgPTA KjPYr KhPT ßVPu hMkkJKj ^rjJÇ kJzJ ßgPT rJ\~ jJPor @PrT\j VJAc KjP~ ßyÅPa YuuJo @rJiq ßxA ^rjJr CP¨PvÇ hMkkJKj ^rjJ~ jJoJr rJ˜JaJ FPTmJPrA \JKhkJA ^rjJ~ jJoJr rJ˜Jr oPfJÇ FUJPj rJ˜J mPu KTZM ßjAÇ F-VJPZr oJgJ iPr SVJPZr VuJ~ ^MPu, ßx-VJPZr ßka \KzP~, ^Mr^MPr oJKaPf yJoJèKz KhP~ ^Mk TPr ßjPo kzPf y~ FUJPjÇ fJrkr @uLmJmJr KYKYÄlJÅPTr oPfJ FT IºTJr xMzñ∏fJr SkJPvA IKfTJ~ hMkkJKj ^rjJ! k´TKí f Kj\ yJPfA ßpj FA xMzñ mJKjP~ ßrPUPZ, IPjT mz KTZMr xJoPj oJjMwPT ßpoj oJgJ ^MKÅ TP~ dMTPf y~, FA xMzñ KbT ßfojAÇ FUJj ßgPT ßmr yP~ oJgJ SbJPjJr xPñ xPñA ßYJPUr xJoPj irJ Khu @oJr ßhUJ FpJm“TJPur xmPYP~ mz ^rjJÇ hMPir oPfJ imiPm kJKjr iJrJ TfaJ Skr ßgPT TL fLms ßmPVA jJ KjPYr KhPT kzPZ! @PiT YJÅPhr oPfJ @TíKf KjP~ TP~T uJU xJPkr oPfJ ßlJÅx ßlJÅx TPr KmvJu V\tj KjP~ @r xmJAPT \JjJj KhPò fJr KmvJufJÇ ^rjJr KjPY auaPu ˝ò kJKj, ßxA kJKjPf IxÄUq ßZJa-mz kJgr, ßTJgJS VuJ-xoJj kJKj ßfJ @mJr ßTJgJS yJÅarM KjPY kJgPrr èÅKz TYoY TPrÇ hMkkJKj ^rjJr xmPYP~ mz ‰mKvÓq yPuJ, Fr KjY KhP~ FTaJ xMzñ @PZ∏uct Im hq KrÄx oMKnr oPfJÇ xMzPñr ßnfPr FPTmJPrA ÊTPjJ, vJ∂, IØMf FT Kj˜… kKrPmvÇ ^rjJr ßnfr ßgPT ^rjJ ßhUJr Foj IKnùfJ @oJr Fr @PV TUPjJA KZu jJÇ yAyA TPr kzPf gJTJ kJKjr ßnfr KhP~ ßdJTJr xo~ KkPbr SkPr TP~T oe YJk KjP~ kJKj @ZPz kzJr ßp xMUJjMnKN f, ßxaJ metjJr nJwJ @oJr ßjAÇ FA ^rjJaJ FfA KmvJu ßp Fr xJoPj hJÅzJPu KjP\PT KkÅkzJr ßgPTS ãMhs oPj y~, YJrkJv KhP~ ßiP~ @xJ kJKjr ßlJ~JrJ ßhPU oPjr ßnfr ßgPTA xmKTZM ßlPu-PZPz ^JÅKkP~ kzJr cJT @PxÇ


18 UmrJUmr

23 - 29 September 2016 m SURMA

6 oJPxr kJKjmKª \Lmj KxPua, 20 ßxP¡’r - YJrKhPT IQg kJKjÇ ßpj FTKa ÆLkÇ FrA oJP^ mxfmJKzÇ mZPrr Z~ oJx kJKjr xPñ IP∂yKr V´JPor oJjMPwr mxmJxÇ @r F 6 oJx F V´JPor oJjMPwr pJfJ~JPfr FToJ© mJyj ßjRTJÇ mJKT 6 oJx nrxJ hM'Ka kJÇ V´JoKar kNmtKhPT TJC~JhLKW yJSr, kKÁPo YJfuJKmu, hKãPe uJZ jhL FmÄ C•Pr TMKv~JrJ jhLÇ lPfykMr ACKj~Pjr ßpJVJPpJV KmKòjú FTKa V´JoÇ hMA CkP\uJ \MPz V´JoKar Im˙JjÇ V´JPor mz IÄv rJ\jVr CkP\uJr lPfykMr ACKj~PjÇ mKitÌM hKãPer IÄvKa ßoRunLmJ\Jr xhr CkP\uJr @UJAuTMzJ ACKj~PjÇ F V´JPo FUPjJ ßkRÅZJ~Kj KmhMqPfr @PuJÇ fPm, ßxRr KmhMqPfr TuqJPe xºqJ~ yJSr ßmKÓf F V´JPor mJKzèPuJPf \ôuJ @PuJ ßpj \Pur oJP^ @PuJr k´hLkÇ kJPvr V´JoèPuJr oJjMw\j mZPr hMA-KfjKa lxu WPr fMuPf kJrPuS IP∂yrL V´JPor oJjMPwr FToJ© nrxJ ßmJPrJÇ ßxA lxuS Vf 7-8 mZr iPr fKuP~ pJ~ TJC~JhLKW yJSPr C\Jj ßgPT jJoJ kJKjPfÇ ßxA xPñ fKuP~ pJ~ V´JPor mJKzWr, rJ˜JWJa, KvãJ k´KfÔJj, yJamJ\JrÇ kJKjPfA \Lmj ßUJÅP\ F

xMjJoVP†r KvÊ Aoj yfqJr KmYJr ÊÀ

V´JPor oJjMwÇ ßfoKj @PrTKa V´Jo @oLrkMrÇ TJC~JhLKW yJSPrr kNmtfLPrr F V´JPor oJjwS kJKjPf mKª \Lmj TJaJj mZPrr 6 oJxÇ ßpJVJPpJPVr FToJ© TJÅYJ xzTKa gJPT kJKjr KjPYÇ fJA ßjRTJA nrxJ fJPhrÇ ßyo∂TJPu ß˝òJvso S Kj\˝ IjMhJPj V´JPor ßoPbJkg KTZMaJ ßorJof TrJ yPuS ‰mvJPUr ßmJPrJ lxu ßfJuJr xo~ ßZJa-mz YJTJ~ @mJPrJ KkÓ yP~ pJ~Ç IK˜fô gJPT jJ FTKa xzPTrÇ yJSrA F hMA V´JPor oJjMPwr ßmÅPY gJTJr C“xÇ xoJ\TuqJe oπLr mhJjqfJ~ F V´JPor oJjMPwr WPr @PuJ \ôuPuS FUPjJ xMPpJV-xMKmiJ ßgPT mKüfÇ xŒsKf ßhUJ pJ~, V´JPo pJS~Jr rJ˜Jr IK˜fô ßjAÇ YJrKhPT IQgA kJKjÇ xm rJ˜JA kJKjPf fKuP~ @PZÇ TYMKrkJjJ KVPu ßUP~PZ V´JPor oJb-WJa, yJa-mJ\Jr, rJ˜J, ÛMuÇ TYMKrkJjJ ßbPu ÛMuVJoL KvÊrJ ßjRTJ~ ÛMPu pJPòÇ \LKmTJr k´P~J\Pj ßjRTJ~ pJfJ~Jf TrPZ V´JPor mJKxªJrJÇ FZJzJS lPfykMr, vJymJ\kMr, ßxJjJkMr V´JPor ßuJT\jS kJKjmKª \Lmj TJaJ~Ç IP∂yKr V´JPor ßjRTJr oJK^ xor hJv mPuj, ÈTYMKrkJjJ ßbPu ßjRTJ mJAPf mz TÓÇ 20 KoKjPar kg uJPV

FT WµJÇ' lPfykMr ACKj~Pjr xhxq Ior hJv \JjJj, Vf TP~T mZr iPr mZPrr k´J~ Z~ oJxA V´Jo kJKjPf cMPm gJPTÇ kJKj ToPuS rJ˜JWJa pJjYuJYPur CkPpJVL gJPT jJÇ nJXJPYJrJ rJ˜Jr xÄÛJr ßvw yS~Jr @PVA @mJr YPu @Px mwtJÇ fJA F V´JPor oJjMwPhr pJfJ~JPf ßjRTJ @r hMPaJ kJ-A nrxJÇ @oLrkMr V´JPor KUK\r @yoh mPuj, nJXJPYJrJ rJ˜J oJKzP~ F V´JPo xmJA ßnJa YJAPf @PxÇ mz mz S~JhJS TPr KT∂á TJP\r TJ\ KTZMA y~ jJÇ @orJA TJ\ TrPf y~ rJ˜J~Ç TUPjJ ÊKj rJ˜J~ oJKar TJ\ FPxPZ KT∂á TJ\ yPf ßhKU jJÇ V´JPor ßuJT\Pjr xPñ @uJk TJPu \JjJ pJ~, \uJm≠fJ~ ßmJPrJ lxu yPò jJÇ TíwT kKrmJrèPuJPf yJyJTJrÇ V´JPo VmJKhkÊr UJhq xïaÇ F IûPur oJjMPwr mqmxJr k´JePTªs IP∂yrL mJ\JrÇ mJ\JPr ßdJTJr oMPU Kms\Ka KjYM yS~J~ ßjRTJ YuJYu TrPf kJPr jJÇ oKfuJu rKm hJx mPuj, ßjfJrJ V´JPor oJjMPwr TgJ nJPm jJÇ KyªM IiMqKwf V´Jo yS~J~ FTKa hu oPj TPr V´JPor mJKxªJrJ fJPhr ßnJa mqJÄTÇ @r Ijq hPur ßjfJrJ nJPmj V´JPo fJPhr ßnJa ßjAÇ xmA Kj~KfÇ

krmftL ÊjJKj 3 IPÖJmr

ÈQmT£kMr YJ mJVJj' vsKoTPhr ßãJn Ik´LKfTr WajJr @vïJ

KxPua, 20 ßxP¡’r - xMjJoVP†r ZJfT CkP\uJr YJûuqTr KvÊ Aoj yfqJ oJouJr KmYJr TJptâo ßxJomJr KxPua KmnJVL~ hs∆f KmYJr asJAmMqjJPur KmYJrT oTmMu @yxJPjr @hJuPf ÊÀ y~Ç ÊjJKjPvPw @hJuf 3 IPÖJmr oJouJKar krmftL ÊjJKjr Khj iJpt TPr FmÄ mJóM jJPor FT @xJKor \JKoj o†Mr TPrÇ hs∆f KmYJr asJAmMqjJPur KkKk IqJcPnJPTa KTPvJr TMoJr Tr \JjJj, fJrJ hs∆ffo xoP~ oJouJKar KmYJr TJptâo ßvw TrPf YJjÇ KfKj \JjJj, oJouJr 7 @xJKor oPiq FT\j kuJfT rP~PZÇ mJKT 6 @xJKor oPiq @PVA hM\j \JKoPj KZuÇ Aoj ZJfT CkP\uJr ßjJ~JrJA ACKj~Pjr mJKfrTJKª V´JPor ßxRKh k´mJxL \Ér @uLr ßZPu S uJlJ\t xMroJ KxPo≤ TJrUJjJr TKoCKjKa KmhqJuP~r KvÊ ßvsKer ZJ© KZuÇ 2015 xJPur 27 oJYt fJPT Ikyre TrJ y~Ç kPr oMKÜkPer hMAuã aJTJ jJ ßkP~ IkyreTJrLrJ fJPT yfqJ TPrÇ Vf 8 FKk´u ßoJmJAu asJKTÄP~r oJiqPo KxPua jVrLr ThofuL mJxˆqJ¥ ßgPT AoPjr yfqJTJrL WJfT AoJo \JoJ~Jf ßjfJ xMP~mMr ryoJj xM\jPT ßV´lfJr TPr kMKuvÇ @xJKoPhr oPiq \JoJ~Jf ßjfJ xMP~mMr ryoJj xM\j, mJóM, \JP~h, rKlT ß\u yJ\Pf rP~PZÇ F oJouJr Ijq @xJKo xJPuy @yoh kuJfT rP~PZÇ

KxPua, 20 ßxP¡’r - yKmVP†r vf mZPrr kMrPjJ ÈQmT£kMr YJ mJVJj' vsKoTPhr oPiq ßãJn S IxP∂Jw ßhUJ KhP~PZÇ Kj~Kof kJKrvsKoT jJ kJS~J, ßrvj, KYKT“xJ ßxmJxy ßmfj S IjqJjq xMPpJV-xMKmiJ ßgPT mKûf yS~Jr TJrPe Foj kKrK˙Kfr xíKÓ yP~PZÇ F \jq @Ajví⁄uJr mqJkT ImjKfxy ßpPTJPjJ xo~ Ik´LKfTr WajJ WaJr @vïJ ßhUJ KhP~PZÇ ßhPvr FT vLwt ßVJP~ªJ xÄ˙J yKmV† ß\uJr oJimkMr gJjJr ‰mT£kMr YJ mJVJPjr mftoJj kKrK˙Kf KjP~ KmPvw ßVJkjL~ k´KfPmhPj FojaJA \JKjP~PZ ˝rJÓs oπeJu~PTÇ KmPvw k´KfPmhPj muJ yP~PZ, mftoJPj YJ mJVJj kKrYJujJr \jq ßTJPjJ oqJPj\Jr, FKxˆqJ≤ oqJPj\Jr mJ ßTJPjJ xMKjKhtÓ hJK~fômJj TotTftJ ßjAÇ lPu YJ mJVJPj Totrf yfhKrhs vsKoTrJ Kj~KofnJPm TJ\ TrJ xP•ôS kJKrvsKoT jJ kJS~J, ßrvj, KYKT“xJ ßxmJxy ßmfj S IjqJjq xMPpJVxMKmiJ ßgPT mKûf yS~J~ vsKoTrJ IjJyJPrIitJyJPr KhjpJkj TrPZjÇ lPu vsKoTPhr \LmPj ßjPo FPxPZ InJmjL~ hMPntJV S InJm IjajÇ YJ vsKoTrJ KYKT“xJ ßxmJ ßgPT mKûf yP~ fJrJ KmKnjú IxMU S kLzJ~ nMVPZÇ aJTJ k~xJr InJPm ßZPuPoP~Phr ßuUJkzJ~ KmWú

xíKÓ yPòÇ YJ vsKoTPhr oPiq UJPhqr Yro xÄTa ßhUJ KhP~PZÇ F iJrJ ImqJyf gJTPu vsKoTPhr vJrLKrT Im˙Jr ImjKf yS~Jr x÷JmjJ rP~PZÇ KmPvw k´KfPmhPj kptPmãPe muJ yP~PZ, YJ mJVJPjr xoxqJ xoJiJPjr uPãq KuKUf IñLTJr TrJ xP•ôS oJKuT kã xoxqJr ßTJPjJ xoJiJj TrPf kJPrKjÇ F xoxqJr TJrPe vsKoTPhr oPiq IxP∂Jw S YJkJ ßãJn KmrJ\ TrPZÇ F TJrPe @Ajví⁄uJr mqJkT ImjKfxy ßp ßTJPjJ xo~ Ik´LKfTr WajJ WaJr @vïJ rP~PZÇ k´KfPmhPj muJ y~, ßhPvr míy•r ˝JPgt YJ vsKoT TotYJrLPhr xíÓ \KaufJ hs∆f Kjrxj TrJr \jq xÄKväÓ oπeJu~PT ImKyf TPr \ÀKrKnK•Pf CØNf xoxqJr ˙J~L xoJiJj TrJ FTJ∂ k´P~J\jÇ xÄKväÓ xNP© \JjJ ßVPZ, yKmV† ß\uJr oJimkMr gJjJiLj ßjJ~JkJzJ ACKj~j˙ ÈQmT£kMr YJ mJVJj' k´J~ 955 FTr \Kor Ckr 1915 xJPu k´KfKÔf y~Ç FKa mJÄuJPhv Ka käqJP≤vj jJPo kKrYJKuf yPòÇ Fr oPiq 500 FTr \KoPf YJ YJw TrJ y~Ç mftoJPj YJ mJVJPj k´J~ 400 vsKoT TotYJrL Totrf @PZÇ Fxm vsKoT ßmfj nJfJ, ßrvj S KYKT“xJ ßxmJ ßgPT mKûf yPòÇ fJPhr xoxqJr ßTJPjJ xoJiJj FUjS TrJ y~KjÇ

KxPuPa k´KfoJ nJXYMr oJouJ~ pMmPTr 5 mZPrr TJrJh§ KxPua, 19 ßxP¡’r - KxPua jVrLr YJKumªPr Qnrm oKªPrr KmV´y nJXYMr oJouJ~ UKuuMr ryoJj UJj jJPo pMmTPT kJÅY mZPrr xvso TJrJh§ S 10 yJ\Jr aJTJ \KroJjJ TPrPZj KxPuPar KYl ßoPasJkKuaj oqJK\Pˆsa (KxFoFo) @hJufÇ 18 ßxP¡’r hMkPM r @hJuPfr KmYJrT xJAlMöJoJj KyPrJ FA rJ~ k´hJj TPrjÇ @xJKo UKuu \JKoj ßkP~ mftoJPj kuJfT rP~PZÇ fJr IjMkK˙KfPfA hs∆f KmYJr @APjr oJouJ~ @hJuf FA rJ~ ßhjÇ mJKh kPã oJouJKa kKrYJujJ TPrj IqJcPnJPTa KvKvrTMoJr rJ~Ç rJÓskPr @Aj\LmL KZPuj IqJcPnJPTa oJylM\rM ryoJjÇ FA oJouJr kKrYJujJTJrL hPur xhxq IqJcPnJPTa k´mJu ßYRiMrL kN\j FA Umr KjKÁf TPrjÇ @xJKo UKuuMr ryoJj UJj KxPua jVrLr ZzJrkJPrr xMVºJ-31 j’r mJxJr oíf @»Mu yJjúJPjr ßZPuÇ CPuäUq YuKf mZPrr 20 FKk´u KxPua jVrLr YJKumªPr Qnrm oKªPrr k´KfoJ nJXYMr TrJ y~Ç F xo~ FuJTJmJxL yJPfjJPf UKuuMr ryoJjPT @aT TPr kMKuPv ßxJkht TPrjÇ kPr oKªPrr kMPrJKyf xMvJ∂ YâmftL mJKh yP~ KxPua ßTJPfJ~JKu gJjJ~ oJouJ (K\@r oJouJ 123/16) TPrjÇ


19

Surma

23 - 29 September 2016

Koj KT¿ ßl∑§x TîJPmr Bh kMjKotujL IjMKÔf Koj KTP¿ mxmJxrf KmKnjú ß\uJr ksmJxL mJÄuJPhvLPhr KjP~ VKbf Koj TÄ¿ ßl∑§x TîJPmr @P~J\Pj 4gtmJPrr oPfJ IjMKÔf yu Bh kMjKotujLÇ xŒsKf ˙JjL~ FTKa ßrˆMPrP≤ @P~JK\f IjMÔJPj KmkMuxÄUqT jJrL-kMÀw S KvÊ-KTPvJrrJ IÄv ßj~Ç IjMÔJPjr ÊÀPf @Vf KvÊrJ kKm© BhMu @pyJr èÀfô S fJ“kpt FmÄ Bh xŒKTtf V\u, yJo-jJfxy fJPhr IjMnëKf mqÜ TPrÇ kPr IjMÔJPj K\KxFxA S F ßuPnu kKrãJ~ C•tLj ZJ©-ZJ©LPhr oPiq ßâÓ kshJj TrJ y~Ç xnJ~ CkK˙f IKfKgVj FirPjr mqKfâoiotL @P~J\jPT ˝JVf \JjJjÇ fJrJ mPuj, Fr oJiqPo jfMj ks\Pjìr KvÊ-KTPvJrJ ßhvL~ xÄÛíKfr kJvJkJKv kKm© S vJK∂r iot AxuJo xŒPTt @PrJ ßmKv \JjPf kJrPmÇ FZJzJ Fr oJiqPo Koj KT¿ FuJTJ~ mxmJxrf ksmJxLPhr oPiq ÃJfíPfôr

mºj @PrJ xMhO| yPmÇ IjMÔJPjr ßvw kptJP~ Koj KT¿ ßl∑§x TîJPmr xhxqrJ KvÊPhr oPiq CkyJr xJoVsL kshJj TPrj FmÄ rqJPlu csPf Km\~LPhr oPiq kMrÛJr fMPu ßhjÇ IjMÔJPj ßl∑§x TîJPmr xhxqPhr oPiq CkK˙f KZPuj @\o

CK¨j, ‰f~mMr ryoJj, xMPyu @uL, @»Mu oK\h oKfj, @vrJl CK¨j, ßumM Ko~J, ßoJyJÿh lUÀu, Kj\Jo CK¨j, @u @Koj xJ•Jr, j\Àu ßYRiMrL, Fo F yJKTo jJKmu, yJÀjMr rKvh, Ko≤M Ko~J, TKmr @yoh, rKo\ @uL, vJPyh @yoh ksoMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

24 ßxP¡’r AfJuL~Jj mJÄuJPhvL SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr BhPouJ ‰x~h oyxLj @uLr 1o oOfMqmJKwtTLPf xÄVbPjr xnJkKf yJ\L ßoJ. K\FxKx ACPTr ßvJTxnJ ßxKuo ßYRiMrLrr xnJkKfPfô S

24 ßxP¡’r, vKjmJr AfJKu~Jj mJÄuJPhvL SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj KmvJu kKrxPr kNmt u§Pjr ßyJ~JAa yJCP\ Bh ßouJr

@P~J\j TrPf pJPòÇ Bh ßouJPT xlu S ˝JgtT TrJr \jq FT @PuJYjJ xnJ rKmmJr kNmt u¥Pjr FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÓf y~Ç

PouJPT xlu S ˝Jgt TPr fáuPf @oKπf IKfKgPhr fJKuTJ k´j~j, yu \JjJPjJ S Kv·LPhr YázJ∂ fJKuTJxy xTu KTZáPf hJK~fô m≤j TrJ y~Ç

xJiJre xŒJhT xJÄmJKhT ßr\JCu TKro oOi Jr kKrYJujJ~ xnJ~ IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj k´i Jj CkPhÓJ yJKmmMr rJ~yJj vyLh, KxKj~r xy xnJkKf \JKTr ßyJPxj, xy xnJkKf UªTJr ßUJTj, ßoJ: @mM ßjJoJj, vJKojJ jJKxKrj ˝kúJ, pM V ì xŒJhT ßoJ˜JKl\Mr ryoJj, xJÄVbKjT xŒJhT oKl\ CK¨j, ßTJwJiqã @yPÿh aáaáu, âLzJ xŒJhT ßoJÜJr ßyJPxj, xJÄÛíKfT xŒJKhTJ vJoLoJ @ÜJr CkPhÓJ \KyÀu AxuJo, @yPoh TKmr ßfJlJP~u k´oMU - ßk´x KmùK¬Ç

aJS~Jr yqJoPuax ßrKxPc¿ ßlJrJPor @®k´TJv ßvU yJKxjJPT IKnjªj

xJÄmJKhT ‰x~h \yÀu yTPT @øJ~T TPr TKoKa VKbf Vf 19 ßxP¡’r KmTJPu aJS~Jr yqJoPuax FuJTJr mJKxªJPhr \LmjoJj Cjú~Pjr uãq GTq, KvãJ S Cjú~j FA oNujLKfPT xJoPj KjP~ aJS~Jr yqJoJPuax ßrKxPcjx& ßlJrJo jJoTrPer oJiqPo FTKa xÄVbPjr @®k´TJv WPaPZÇ ßmgjJuV´Lj˙ mJ~fáu @oJj oxK\h F¥ TJuYJrJu ßx≤JPr xJÄmJKhT ‰x~h \ÉÀu yPTr kKrYJujJ~ S KmKvÓ oMrKæ ßoJ. @»Mu yPTr xnJkKfPfô IjMKÔf

xnJ~ FuJTJr oMrKæ~Jj S pMm xoJP\r ßjfí˙JjL~ mqKÜmPVtr CkK˙KfPf IjMKÔf xnJ~ FTKa @ymJ~T TKoKa Vbj S krmKft TotxNKY yJPf ßj~J y~Ç xnJ~ xmtxÿKfâPo xJÄmJKhT ‰x~h \ÉÀu yTPT @øJ~T TPr FTKa vKÜvJuL @øJ~T TKoKa Vbj TrJ y~Ç VKbf @øJ~T TKoKa xÄVbPjr TJptâo kKrYJujJ TrJr \jq KmKnjú Ck-TKoKa Vbj mJ kKrYJuT, Ck-kKrYJuT KjP~JV TPr KjitJrLf TotxNKY kKrYJujJ TrJ yPmÇ xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj, ßoJ. @ymJm ßyJPxj, AKu~Jx @yoh, \~jMu yT, ‰x~h TKmr, ßoJ. ojJl Ko~J, yJÀe rKvh, TKmr CK¨j, @»Mu

@K\\, ßoJ. fJ\ CK¨j, oJSuJjJ ßoJyJÿh @uL, ßoJ. o\JKyh @uL, @PjJS~Jr Ko~J, mJmMu Ko~J, @»MuäJy vJKyj, ßoJ. \JP~h ßyJPxj, ßoJ. vJoZáK¨j @yPoh, xlJf CuäJy, @r\M Ko~J, ßoJyJÿh ryoJj, ßoJ. @mMu TJuJo, U~Àu ßYRiMrL, ACjMx @uL, ßoJ. xMÀ\ @uL, ßoJ. l~xu @uL, TJ\L @jyJr Ko~J, oJSuJjJ vJy ßrhS~JjNr ryoJj, ßoJ. oJTj k´oMUÇ @VJoL 27 ßxP¡’r, ßxJomJr mJh oJVrLm krmKft xnJr @P~J\j TrJ yP~PZ FmÄ 8 IPÖJmr mJh ß\Jyr FuJTJr pMmxoJ\-xy xmJr xojõP~ k´LKf xKÿuPj xTPur CkK˙Kf TJojJ TPrPZj TKoKar ßjfímOªÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xMroJ kzMj, KmùJkj Khj : 0207 377 9787

mJÄuJPhPv \umJ~M kKrmftPjr Km„k k´nJm ßoJTJKmuJ~ hO| ßjfífô S xMhMrk´xJrL khPãPkr ˝LTíKf KyPxPm \JKfxÄPWr ÈYqJKŒ~jx Il Kh @gt' kMrÛJPr nëKwf yS~J~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJPT IKnjªj \JKjP~PZj IKÓs~J k´mJxL oJjmJKiTJr TotL S ßuUT Fo. j\Àu AxuJoÇ FT KmmOKfPf KfKj mPuj, È\umJ~M kKrmftPjr lPu ‰mrL @myJS~J mJÄuJPhPvr TíKw, Kv· S xJoJK\T TJbJPoJr Skr ßjKfmJYT k´nJm ßluPZÇ Fr lPu ßTJKa ßTJKa oJjMw Ppj kKrPmv-CÆJ˜MPf kKref yPf jJ kJPr fJA \umJ~M kKrmftPjr Km„k k´nJm ßoJTJKmuJ~ mJÄuJPhv ßp pgJgt TJptâo yJPf KjP~PZ fJr ßjfífô KhPòj k´iJjoπL \jPj©L ßvU yJKxjJÇ Kmvõ xÄ˙J fJr ˝LTíKfS KhP~PZÇ \JKfxÄW FmJr fÅJPT ÈYqJKŒ~jx Il Kh @gt' kMrÛJPr níKwf TPrPZÇ' KfKj mPuj, mJÄuJPhv S ßhPvr 16 ßTJKa oJjMPwr \jq F FT Ijjq xÿJj, IfáujL~ I\tjÇ ßvU yJKxjJ mJXJKur oMKÜr k´fLT o∂mq TPr KfKj \JKfxÄPWr Có kptJP~r kqJPjPu I∂ntáÜ yS~J~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJPT IKnjªj \JjJjÇ CPuäUq, È28 ßxP¡’r (2015) KjCA~PTt ACFjAKk KjmtJyL kKrYJuT IKYo ߈AjJr mñmºá TjqJ ßvU yJKxjJr yJPf khT fáPu ßhjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KxPua KmnJV fgJ mJÄuJPhPvr TíKfx∂Jj ßV´aJr KxPua TJCK¿u ACPTr ßoRunLmJ\Jr ß\uJ vJUJr xJPmT ßY~JrkJxtj, xJPmT xÄxh xhxq S xoJ\TuqJe oπL ‰x~h oyxLj @uLr 1o oOfMqmJKwtTLPf ßV´aJr KxPua TJCK¿u ACPTr xJCg SP~ux KrK\SPjr CPhqJPV Vf 20 ßxP¡’r 12 WKaTJ~ TJKctPlr V´JoLj pMmrJ\ yPu FT ßvJT xnJ, ßhJ~J oJyKlu S KvjúLr @P~J\j TrJ y~Ç ßV´aJr KxPua TJCK¿u ACPTr xJCg SP~ux KrK\SPjr ßY~JrkJxtj ßoJyJÿJh @xTr @uLr xnJkKfPfô FmÄ ßV´aJr KxPua TJCK¿u ACPTr xJCg SP~ux KrK\SPjr ß\jJPru ßxPâaJKr vJy& vJKl TJKhPrr kKrYJujJ~ IjMKÔf ßvJT xnJ~ k´iJj IKfKg KZPuj ßV´aJr KxPua TJCK¿u ACPTr ßTªsL~ \P~≤ ßxPâaJKr SP~uPxr xJPmT ßY~JrkJxtj oKTx ojxMr @yohÇ KmPvw IKfKg KyxJPm mÜmq rJPUj ßV´aJr KxPua TJCK¿u ACPTr ßTªsL~ iot Kmw~T xŒJhT ßvU ßoJyJÿJh @PjJ~Jr, ßV´aJr KxPua TJCK¿u ACPTr SP~uPxr xJPmT ßY~JrkJxtj @uyJ\ô Ku~JTf @uL, ßV´aJr KxPua TJCK¿u ACPTr SP~uPxr xy-xnJkKf @uyJ\ô \~jJu CK¨j KxmMu, ßV´aJr KxPua TJCK¿u ACPTr CkPhÓJ @uyJ\ô @xJh Ko~J, TJKcl \JuJKu~J oxK\Phr ßY~JroqJj @uyJ\ô ßoJyJÿh KuuM Ko~J, kftáVJu mJ~fáu ßoJTJro oxK\h Ku\mj TKoKar ßxPâaJKr lryJh Ko~J, k´\jì 71 Fr xnJkKf ßmuJP~f ßyJPxj UJÅj, @»Mu S~JKyh mJmMu, ßV´aJr KxPua TJCK¿u ACPTr SP~uPxr xy-xnJkKf @uyJ\ô ZJKuT Ko~J, xyxnJkKf @»Mr rCl, xy-xnJkKf @uoVLr @uo, \P~≤ ßxPâaJKr rKTmMr ryoJj, \P~≤ ßxPâaJKr lUÀu AxuJo, \P~≤ ßxPâaJKr KxfJm @uL, xJÄVbKjT xŒJhT oMK\mMr ryoJj oMK\m, FcáPTvj ßxPâaJKr vJy& ßVJuJo KTmKr~J, FŒ~Poja ßxPâaJKr UKuuMr ryoJj, \P~ja ßas\JrJr ‰x~h Krkj, @»Mu ßoJfJKum, xMoj @uL, oKfCr ryoJj, xJPuy @yoh, TKmr @yoh yJKmmMr ryoJj kJrPn\, @»Mu S~JKyh k´oMU ßjfímOªÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, ‰x~h oyxLj @uL KZPuj \jKk´~ ßkRrKkfJ, xJPmT xÄxh xhxq S xoJ\TuqJe oπLÇ oyJj ˝JiLjfJ pMP≠r FT\j mLr oMKÜpM≠J KyxJPm KfKj @oJPhrPT FPj KhP~PZj FTKa kfJTJ FTKa ßhvÇ k´mJxLPhr xJPg KZPuJ fJr VnLr xŒTtÇ KfKj @\Lmj oJjMPwr \jq TJ\ TPr ßVPZjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

mJÄuJPhPvr k´iJjoπL ßvU yJKxjJr pMÜrJP\q IJVoPj KmPãJnrf \JfL~fJmJhL hu pMÜrJP\qr ßxPâaJKr Fo T~Zr IJyoh, ß˝óJPxmT hPur xnJkKf jJKZr IJyPoh vJyLj S ßoRunLmJ\Jr pMmhu ßjfJ PoJyJÿh r∆Éu IJKoj S IjqJjqrJÇ - ßk´x KmùK¬Ç


20

Surma

23 - 29 September 2016

pMÜrJ\q KmFjKkr CPhqJPV hPur 38fo ksKfÔJmJKwtTL kJKuf KmFjKkr 38fo ksKfÔJmJKwtTL CkuPã pMÜrJ\q KmFjKkr VíyLf TotxNYLr KÆfL~ KhPj huL~ TJptJuP~ ßTT ßTPa KmkMu C“xJy C¨LkjJr oiqKhP~ ChpJKkf y~Ç Vf 1 ßxP¡’r pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJKuPTr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yPoPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf @jª xnJ~ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr xy-

xnJkKf pMmhPur xŒJhT xnJkKf

@mMu TJuJo @\Jh, ßTªsL~ xJPmT @∂\tJKfT Kmw~T oMK\mMr ryoJj oMK\m, xy@ÜJr ßyJPxj, CkPhÓJ

Kj\Jo CK¨j pMVì xŒJhT mqJKrˆJr oShMh @yPoh UJj, fJ\ CK¨j, TJoJu CK¨j, KxKj~r xhxq @jJ Fo Ko~J, @vrJlMu AxuJo yLrJ, xy-xJiJre

kNmt u§Pjr KjC ßrJPc CPÆJij yPuJ mJÄuJPhvL oJKuTJjJiLj È@PVJrJ KV´u'

kNmt u¥Pjr ßyJ~JAaYqJPkPu xŒsKf CPÆJij yPuJ mJÄuJPhvL oJKuTJjJiLj fJKTtv ˝JPhr V´Lu ßrÓáPr≤ '@PVJrJ'Ç FKa @jMÔJKjTnJPm CPÆJij TPrj KmsKav mJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJPxtr ßk´KxPc≤ FjJo @uL

FoKmAÇ ÊÀPf ˝JVf mÜmq rJPUj @PVJrJ'r mqm˙JkjJ kKrYJuT ßVJuJo KTmKr~J SP~xÇ KmsKav mJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJPxtr ßk´KxPc≤ FjJo @uL FoKmA mPuj, mJÄuJPhvL

míKav TJrLKv· mfotJPj oJrJ®T xÄTPar oiq KhP~ pJPòÇ F ßgPT C•rPj ßrˆMPrP≤r ßvl S ˆJlPhr hãfJ míK≠r \jq ksKvãPer ßTJPjJ KmT· ßjAÇ TgJèPuJ muJ yP~PZ xJPxé mJÄuJPhv TqJaJrJr FPxJKxP~vPjr ßvl ksKfPpJKVfJ 2016 IjMÔJPj Ç Vf 18 ßxP¡’r, rKmmJr xoMhs fLrmftL

TKoCKjKar yJf iPrA ßrÓáPr≤ mqmxJ mOPaPjr IgtjLKfPf xMhO| Im˙Jj ‰frL TPr KjPf xão yP~PZÇ FUj xoP~r xJPg xJPg V´JyTPhr YJKyhJr TgJ KmPmYjJ TPr jfáj k´\Pjìr mJÄuJPhvLrJ @iMKjT S Knjú irPer ßrÓáPr≤

vyPrr míKav ßvJrJo FTJPcoLPf míy•r xJPxPÛr 30 ßvl ksKfPpJKVfJ~ IÄv KjP~ KmYJrTPhr xJoPj fJPhr rºj Kv· kshvtj TPrjÇ xÄVbPjr xnJkKf S ksmLe TqJaJrJr flöMu ßyJPxPjr xnJkKfPfô S xJiJrj xŒJhT @xTr @uLr kKrYJujJ~ ksKfPpJKVfJ kNmt @PuJYjJ xnJ~ mÜmq rJPUj xÄVbPjr xy-

xŒJhT rJ\j @uL xJBh, @\ou ßyJPxj ßYRiMrL \JPmh, pMm Kmw~T xŒJhT @»Mu yJKoh UJj ßyPnj, xyh¬r xŒJhT ßxKuo @yPoh, u§j

k´KfÔJ TPr pJPòj FmÄ fJrJ xluS yPòjÇ F xo~ @PrJ CkK˙f KZPuj KmsKav mJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJPxtr xJPmT ßk´KxPc≤ vJyVLr mUf lJÀT, ßk´x F¥ kJmKuPTvj KcPrÖr @mMu TJuJo @\Jh, A≤JrjqJvjJu FPl~Jxt KcPrÖr @mMu yJ~Jf jMÀöJoJj, xJÄmJKhT ßT Fo @mM fJPyr ßYRiMrL, xKuKxarx fJ\ CK¨j vJy, AKoPV´vj AcnJA\Jr jJKvf ryoJj, YqJPju Fx Fr YLl KrPkJatJr ßoJyJÿh \MmJP~r, mqJKrÓJr jJKmuJ rKlT xy IPjPTÇ @PVJrJ'r mqm˙JkjJ kKrYJuT ßVJuJo KTmKr~J SP~x mPuj, @PVJrJ Igt yPuJ oJjMPwr xoJVPor ßTªsKmªMÇ @orJ YJA xM˝JhM UJmJr S KnjúiotL kKrPmvjJr oJiqPo mJÄuJPhvL TKoCKjKar FA ßTªsKmªM ßyJ~JAaYqJPkPu @orJ @kjJPhr @˙J I\tj TrPfÇ CPÆJijL IjMÔJPj CkK˙f xmJA @PVJrJ KV´Pur KnjúiotL UJmJPrr kKrPmvjJ S èeVf oJPjr k´vÄxJ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xnJkKf Fo F TJA~No Ko~J, pMVì xJiJre xŒJhT @»Mu ßoJKyf jNr, xJPmT xJiJre xŒJhT ßoJyJÿh S~JKyh, xJÄVbKjT xŒJhT jMÀu AxuJo, xy xJÄVbKjT xŒJhT Qx~h vJoLo @yoh, mqmxJ~L S TqJaJrJr ßxKuo @yoh, KxK¨T Ko~J FjJo, ßxKuKmsKa ßvl xJPhT Ko~J, oBj CuäJy, @»Mu oJKjT, oMKoj AxuJo,

oyJjVr KmFjKkr xhxqxKYm @Pmh rJ\J, KjCyJo KmFjKkr xnJkKf ßoJ˜JT @yPoh, Aˆ u§j KmFjKkr xhxq xKYm FxFo Kuaj, pMmhu xnJkKf rKyo CK¨j, xJiJre xŒJhT ßxJ~JPuKyj TKro ßYRiMrL ß˝òJPxmT hPur xJiJre xŒJhT @mMu ßyJPxj, u§j oyJjVr KmFjKkr KxKj~r xhxq jMrmé @yPoh, AfJKu KmFjKkr xJPmT xnJkKf fJAlMr ryoJj ßZJaj, xJiJre xŒJhT UªTJr jJKxr CK¨j, UJPuh ßYRiMrL, c. \Jlr AoJo, @mMu ßyJPxj \Kxo, l~Zu @yPoh, AlPfUJr @yPoh ÀPmu, ßfJlJP~u @yPoh oíiJ, j\Àu AxuJo oJxMT, ÀPou @yPoh, @mMu ßyJPxj \xLo, KmFjKk ßjfJ oJSuJjJ vJKoo, ß˝òJPxmT hu pMVì-xŒJhT @K\o CK¨j, \JKyÀu AxuJo, jMÀu @Koj @Tou, \Mu @lPrJ\, xJAlMu AxuJo KorJ\, AoKf~J\ @jJo fJKjo, oKjr ßyJPxj, \JPnh @yPoh k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

‰x~h FoJh C¨Lj ßYRiMrLr K\KxFxKxPf TíKffô

kNmt u§Pjr mJKxªJ ‰x~h FoJh C¨Lj ßYRiMrL K\KxFxKx krLãJ~ TíKfPfôr xJPg kJv TPrPZÇ FoJh ßxJ~JjuL Ûáu ßgPT 12Ka KmwP~r oPiq 4Ka ßf F ˆJrS 8Ka KmwP~ F ßkP~PZÇ FoJh mz yP~ KmùJjL yPf YJ~Ç yqJjmJrL ˆsLPar mJKxªJ FoJPhr mJÄuJPhPv mJKz xMjJoV† ß\uJr \VjúJgkMr CkP\uJr Qx~hkMr V´JPoÇ oJSuJjJ ‰x~h lJÀT IJyoh ßYRiMrL S KoPxx yJKxjJ UJfáj ßYRiMrL fJPhr x∂Jj FoJPhr nKmwqf xJlPuqr \jq xTPur TJPZ ßhJ~J ßYP~PZjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xJPxPé ßvl ksKfPpJKVfJ IjMKÔf @TxJr CK¨j, @K\o KvThJr, @Pmh KvThJr k´oMUÇ ksKfPpJKVfJ~ KmYJrT KyPxPm hJK~fô kJuj TPrj KmKmKxFr ßksKxPc≤ A~Jlr @uL, S~JKrÄ TîJPmr KjmtJyL kKrYJuT S ßvl ku rmJat,

S~JrKhÄ Pyr kK©TJr KrPkJatJr ß\Aox mJauJrÇ ksKfPpJKVfJ~ Km\~L ßvlPhr @VJoL 1 jPn’r VJuJ KcjJr S FS~Jct IjMÔJPj kMrÛíf TrJ yPmÇ - ßk´x KmùK¬Ç


21

Surma

23 - 29 September 2016

xMKlr oMKÜr hJKmPf u§Pj xoJPmv mJÄuJPhv ZJ©uLPVr xJPmT xy-xŒJhT oJxMh TJoJu xMKlr oMKÜr hJKmPf u§Pj xoJPmv IjMKÔf yP~PZÇ Vf 6 ßxP¡’r, ßxJomJr kNm u§Pjr oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPr IjMKÔf xoJPmPv mÜJrJ mPuj, mÜJrJ ZJ©uLV ßjfJTotLPhr xJPg kMKuPvr nNu mM^JPmJK^r ß\Pr IJaTíf oJxMh TJoJu xMKlxy F WajJ~ TJrJmªL xmJr IKmuP’ Kj”vft oMKÜ hJKm TPrjÇ ZJfT ßVJKmªV† KcVsL TPuP\r xJPmT KnKk @SuJh @uL ßr\Jr xnJkKfPfô S xJPmT ZJ©PjfJ mhÀöJoJj vJoLPor kKrYJujJ~ xnJ~ ksiJj IKfKgr mÜífJ TPrj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr pMVì xŒJhT jBo C¨Lj Kr~J\Ç KmPvw IKfKgr mÜífJ TPrj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr pMVì xŒJhT @PjJ~JÀöJoJj ßYRiMrL, pMÜrJ\q xlrrf \VjúJgkMr ßkRrxnJr ßo~r @»Mu ojJl, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr h¬r xŒJhT vJy vJoLo @yPoh, oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT xJrm @uL, u§j oyJjVr @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT @ufJlMr ryoJj PoJ\JKyh, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xJPmT xJÄVbKjT xŒJhT Qx~h @mMu TJPvo, @S~JoL @Aj\LKm kKrwh pMÜrJ\q vJUJr xJiJre xŒJhT IjMTNu fJuMThJr cJuaj, xy-xnJkKf mqJKrˆJr l\uM, xJPmT TJCK¿uJr @&A~Mm Tro @uL, TKoCKjKa PjfJ \JoJu C¨Lj oU¨Mx, xJPmT kMKuv ToTftJ @ymJm Ko~J, TKoCjKa PjfJ c.

PrJ~Jm C¨Lj, @fJCr ryoJjÇ xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj u¥j oyJjVr @S~JoL uLPVr xy xnJkKf vKlT @yPoh, ©JeS kNjmtJxj xŒJhT @mhMr rKyo vJoLo, xy h¬r xŒJhT \JKTr PyJPxj PxKuo, pMÜrJ\q pMmuLPVr xJiJre xŒJhT PxKuo UJj, pM&Vì xJiJre xŒJhT \JoJu @yoh UJj, ßhuS~Jr ÉPxj Kuaj, xJÄVbKjT xŒJhT oJyoh @uL, KuuM Ko~J fJuMThJr, ksmJxTuqJe Kmw~T xŒJhT @PjJ~Jr TJoJu hMuJu, xy-ksmJx Kmw~T xŒJhT TKmÀu AxuIo TKmr, pMÜrJ\q ß˝òJPxmT uLPVr xy-

xnJkKf @KTTMr ryoJj UJj, pMVì xŒJhT @mMu TJuJo @\Jh, @S~JoL uLV ßjfJ lJÀT @yoh, u§j oyJjVr pMmuLV xnJkKf fJPrT @yoh, xJiJre xŒJhT l~xu PyJPxj xMoj, xy xnJkKf vJy KojJr @uL, @\rl @uL, ZJjM Ko~J, pMVì xŒJhT rJPxu @yoh \MP~u, pMmuLV ßjfJ yJKl\Mr ryoJj mJmuM, Tot\LKm uLPVr @»Mu mJKZr, KoxmJCr ryoJj, xMjJoV† ß\uJ ZJ©uLPVr xJPmT xy-xnJkKf ATmJu PyJPxj, FPxé pMmuLPVr xJiJre xŒJhT hMuJu @yoh, pMmuLV ßjfJ kLr l~xu, \~jJu @PmhLe, rJ\M Ko~J,

@htv yJAÛáu F§ TPuP\r xJPmT ZJ©Phr kMjKotujL 2 IPÖJmr dJTJhKãe Cjú~j xÄ˙J ACPTr xJiJre xnJ

pMÜrJP\q mxmJxrf KmvõjJg CkP\uJr PhRufkMr ACKj~Pjr GKfyqmJyL @htvyJA Ûáu F§ TPuP\r xJPmT ZJ©Phr kMjKotujL Vf 19 ßxP¡’r, ßxJomJr Koæj KTP¿r ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç FPf pMÜrJP\qr KmKnjú vyr ßgPT vfJKhT xJPmT ZJ© CkK˙f yjÇ Fxo~ fJrJ Ûáu\LmPjr ˛OKf YJrPer kJvJkJKv ÛáPur Cjú~Pj nëKoTJ rJUPf xmJAPT FKVP~ @xJr @ymJj \JjJjÇ IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj xJPmT ZJ© ßoJ. ovrl @uL, ‰f~mMr ryoJj, @»Mu @C~Ju ßYRiMrL, ßoJ. ßhRuf ßyJPxj, rJPxhMu AxuJo, mJmMu Ko~J, ßoJ. TJoJu ßyJPxj, @jZJr yJKmm,

xJrm @uL, cJ. @»Mu TJyJr KakM, \M~JhMr ryoJj, ßoJ. @»Mu jNr, ZJKhTár ryoJj, ßyuJu o˜Jm, ßoJ. @PjJ~Jr @uL, ßoJ. @mMu TJyJr, @KfTár ryoJj, oBj CK¨j @jZJr, @»Mr rm, vJy fJ\Mu AxuJo, ßoJ. FjJoMu yT, ßr\JCu yT, yJKmmMr ryoJj \JjM, @mM fJPyr, KxrJ\Mu AxuJo, K\~JCu yT K\~J, FohJhMu yTT, @»Mux ßxJmyJj, rJPxu @yoh, ßjZJr @uL, lUÀu AxrJo, oJZÀu ßyJPxj, ßoJ. oMKTf UJÅj, @»Mu Tá¨MZ xMoj, xJAhMu jNr AxuJo, @jZJr @yoh KxThJr, ßfJlJP~u @yoh fkM, ßoJ. ßxKuo ßyJPxj, @»Mu TJA~Mo oMTáu k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

@VJoL 2 IPÖJmr rKmmJr hMkMr 1.30 WKaTJr xo~ kNmt u¥Pjr KmsTPuAPjr TqJPlVsLu ßrˆMPrP≤ dJTJhKãe Cjú~j xÄ˙Jr ACPTr FT KmPvw xJiJre xnJ @ymJj TrJ yP~PZÇ CÜ xnJ~ xÄVbPjr xÿJKjf xTu xhxqmíªPT pgJxoP~ CkK˙f gJTJr \jq KmPvw nJPm IjMPrJi TrJ yP~PZÇ FmqJkJPr Km˜JKrf \JjPf xÄ˙Jr xnJkKf jJKxo @yoh 07956 132636, xJiJre xŒJhT ÀÉu TM¨Mx \MPjPhr xJPg 07904 472029 IgmJ ßTJwJiqã ßxKuo @yoPhr xJPg 07961 935007 jJ’JPr ßpJVJPpJV TrPf IjMPrJi TrJ yP~PZÇ - ßk´x KmùK¬Ç

@uL @Tmr ßYRiMrL, jNr Ko~J, @Zmr @uL, oKfj Ko~J, ßjJ~Jm @uL, @X&èr Ko~J, TKoCKjKa ßjfJ oKfCr ryoJj jJjúM, pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xJiJre xŒJhT x\Lm nNA~J, xy-xnJkKf xJrS~Jr TKmr, vKyhMu AxuJo, @»Mu yJKl\ TJjM, pMVì xŒJhT lUÀu TJoJu \MP~u, xJÄVbKjT xŒJhT \Kj ßhm, oJymMmMr rKvh KjkM, ksYJr xŒJhT @mMu lP~\, u§j oyJjVr ZJ©uLPVr xnJkKf jJ\oMu AxuJo, xJiJre xŒJhT @»MuäJy @u oJoMj ksoMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßo~r \j KmVPxr oJPTta xJ\tJrL IjMKÔf

aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmtJyL ßo~r \j KmVx fJr Kj~Kof Po~rJu xJ\tJrLr kJvJkJKv oJPTta xJ\tJrL Êr∆ TPrPZjÇ xJiJre mJKxªJPhr xJPg ßTJj irPjr Fk~jPo≤ ZJzJA TgJ muJr \jq KfKj FA CPhqJV KjP~PZjÇ 15 ßxP¡’r, mOy¸KfmJr Kâxk ˆsLPa fJr k´go oJPTta xJ\tJrL IjMKÔf y~Ç Fxo~ ßo~r FmÄ fJr ßTx S~JTt KaPor xhxqrJ oJPTtPa IJVf mJrJr mJKxªJPhr xJPg KmKnjú AxMq KjP~ TgJ mPujÇ FZJzJ Po~r oJPTtPar mqmxJ~LPhr xJPgS ofKmKjo~ TPr fJPhr KmKnjú AxMq \JjPf YJjÇ CPuäUq, ßo~r FUj ßgPT Kj~KofnJPm oJPTta xJ\JrL TrJr Kx≠J∂ KjP~PZjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KmsKav KnxJ IKlx j~J KhuäL ßgPT kNjrJ~ dJTJ~ S KxPuPa ˙JjJ∂Prr hJmLPf ßoRunLmJ\JPr K\FxKx'r oJjmmºj KxPua S dJTJ ßgPT KmsKav KnxJ k´Kâ~JTre IKlx j~J KhKuäPf ˙JjJ∂Prr k´KfmJPh S kNjrJ~ dJTJ~ S KxPuPa ˙JjJ∂Prr hJmLPf ßoRunLmJ\JPr 'PV´aJr KxPua ßcPnukPo≤ F¥ SP~uPl~Jr TJCK¿u-ACPT ßoRunLmJ\Jr ß\uJ vJUJr CPhqJPV oJjmmºj TotxNKY kJKuf yP~PZÇ Vf 16 ßxP¡’r, oñumJr hMkMr xJPz 12aJ~ ßoRunLmJ\Jr ßk´xTîJm k´JñPj IjMKÔf oJjmmºPj KvãT, @Aj\LmL, xJÄmJKhT, xÄÛíKfTotL, ZJ©-xy KmKnjú ßkvJ\LmL xÄVbPjr ßjfJrJ CkK˙f KZPujÇ xÄVbPjr xnJkKf ZJKhT @yoPhr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT ‰x~h ÉoJP~h @uLr kKrYJujJ~ oJjmmºPj mÜmq rJPUj xÄVbPjr xy- xnJkKf mTxL ATmJu @yoh, cJ. F ßT

K\uäMu yT, ßk´x ßxPâaJrL, jMÀu AxuJo ßvláu, ßk´xTîJPmr xJiJre xŒJhT Fx Fo CPoh @uL, jJaq mqJKÜfô ÀPyu @yoh, @mM fJPyr, xJÄmJKhT

ßlrPhRx @yoh, kJjúJ h•, @jyJr @yPoh xoxJh, xJPuy FuJyL TáKa, yJxJjJf TJoJu k´oMUÇ mÜJrJ mPuj, KxPua KmnJPVr

4Ka ß\uJr TP~T uJU oJjMw @PV KxPua S dJTJ ßgPTA KmsPaPj pJS~Jr KnxJ xÄV´y TrPfjÇ FUj j~J KhKuäPf ˙JjJ∂r TrJ~ fJPhrPT jJjJ

xoxqJ~ kzPf yPmÇ mÜJrJ mOKav xrTJPrr k´Kf KnxJ k´PxKxÄ ßx≤Jr ßlr KhKuä ßgPT dJTJ~ kMj”˙JjJ∂Prr hJmL \JjJjÇ FKhPT ßV´aJr KxPua

ßcPnukPo≤ F¥ SP~uPl~Jr TJCK¿u-ACPTr ßTªsL~ TKoKar \P~≤ ßxPâaJKr S SP~uPxr xJPmT ßY~JrkJxtj oKTx ojxMr @yoh FT KmmOKfPf KxPua S dJTJ ßgPT KmsKav KnxJ k´Kâ~JTre IKlx j~J KhKuäPf ˙JjJ∂Prr k´KfmJPh S kMjrJ~ dJTJ~ S KxPuPa ˙JjJ∂Prr hJmLPf ßoRunLmJ\JPr 'PV´aJr KxPua ßcPnukPo≤ F¥ SP~uPl~Jr TJCK¿u-ACPT ßoRunLmJ\Jr ß\uJ vJUJr CPhqJPV oJjmmºj TotxNKY kJuj TrJ~ ßoRunLmJ\Jr ß\uJ vJUJr ßjfímOªPT IKnjªj \JjJjÇ FmÄ KfKj FrTo oJjmmºj TotxNKY kJuj TrJr \jq xÄVbPjr KxPua KmnJV Fr k´KfKa vJUJr k´Kf @ymJj \JKjP~PZjÇ - ßk´x KmùK¬Ç


KmPjJhj 22

jJaqèÀPT vs≠JWqt

SURMA m 23 - 29 September 2016

IqJuKmPT @PoKrTJj jJaPTr ovJu mJyT muPu KT náu yPm? irJ y~, oJKTtj jJaqTJr ACK\j SjLPur kPrr @xjKaA fJÅrÇ SVJˆ CAuxj, @gtJr KouJr @r ßaPjKx CAKu~JoPxr xPñS fJÅPT fáujJ TrJ YPuÇ Kfj mJr kMKu“\Jr S jJaPTr kMrÛJr aKj IqJS~Jct ßkP~PZj FcS~Jct IqJuKmÇ Vf ÊâmJr kOKgmL yJKrP~PZ jJaPTr FA @PuJTmKftTJPTÇ ßZJa V·, TKmfJ @r CkjqJx KuPUPZj IqJuKmÇ jJaT jJ KuUPu fJÅr ˝r IjMóJKrfA ßgPT ßpfÇ 1959 xJu, hq \M ߈JKr-Fr oJiqPo ÊÀ yPuJ fJÅr jJaT ßuUJÇ FTJï jJaT KuPU rJfJrJKf ßkP~ pJj \jKk´~fJÇ fJÅr jJaT yP~ SPb xoxJoK~T @PoKrTJr ‰jKfT xoJPuJYTÇ FPT FPT KuPU ßlPuj IqJ ßcKuPTa mqJuJ¿, KxFPÛk, Kgs au CAPojí-Fr oPfJ jJaTÇ fJÅr ßuUJ É\ IqJPl∑Ac Im nJK\tKj~J Cul K\PfKZu aKj IqJS~JctÇ kPr FA jJaTKa KjP~ mJjJPjJ y~ KxPjoJÇ fJPf IKnj~ TPrKZPuj FKu\JPmg ßaur S KrYJct mJatjÇ IqJ ßcKuPTa mqJuJ¿, KxFPÛk, Kgs au CAPoj-Fr \jq kJj kMKu“\Jr kMrÛJrÇ IqJmxJct KgP~aJr TPr ACPrJPk kKrKYKf ßkP~KZPuj xqJoMP~u ßmPTaÇ ßxA IqJmxJct KgP~aJr KjP~ @PoKrTJ~ TJ\ TPrj IqJuKm FmÄ kKrKYKf ßkP~ pJj Kmvõ hrmJPrÇ fJÅr jJaPTr Kmw~ yP~ hJÅzJ~ oJjMPwr oj˜•ô, KmP~ S ßpRj xŒTtÇ jJaT KjP~ @\Lmj krLãJ-KjrLãJ YJKuP~PZj FA jJaqèÀÇ ßxrToA hMA k´PpJ\jJ hq ßVJa S É A\ KxuKn~JÇ 1928 xJPu IqJuKmr \jì @PoKrTJr nJK\tKj~J~Ç KmKnjú ßmxrTJKr ÛáPu ßuUJkzJ TPrjÇ KTZáKhj KoKuaJKr IqJTJPcKoPf k´Kvãe ßjS~Jr kr kzJPvJjJ TPrj yqJatPlJPctr KasKjKa TPuP\Ç YJTKr\LmPj jJjJ irPjr TJ\ TPrKZPuj IqJuKmÇ ßuUJr k≠Kf KjP~S krLãJ-KjrLãJ TrPfj FA jJaqTJrÇ 1996 xJPu jqJvjJu ßocJu Im Kh @atx-F nëKwf yj KfKjÇ mJP~JV´JKl ßgPT vrLl jJxr∆uäJyÇ

kZª hJmJzá kMÀw hJmJ ßUuPf nJPuJmJPxj oJKTtj VJK~TJ ßuKc VJVJÇ xñL mJZJAP~r ßãP© fJA hJmJzá kMÀwA fJÅr k´go kZªÇ hJmJr ßmJPct xKbT YJu KhPf kJrJ kMÀPwr xPñA ßk´o TrPf YJj KfKjÇ VJVJ mPuPZj, hJmJ ßUuPf @oJr UMm nJPuJ uJPVÇ hJÀe o\Jr FTaJ ßUuJÇ Vf x¬JPy k´TJKvf yP~PZ ßuKc VJVJr jfáj IqJumJo ëP\J~Jjí-Fr oNu VJjKaÇ xŒ´Kf IqJumJoKar ßoJzPTr ZKmS k´TJv TPrPZj FA kk VJK~TJÇ IqJumJoKar jJo KfKj ßrPUPZj KjP\r k´~Jf lákMr jJPoÇ 1974 xJPu oJ© 19 mZr m~Px oJrJ KVP~KZPuj ßxA lákMÇ VJVJr mJmJr ßgPTS To m~xL SA lákMr oOfáq ßvJT @\S TJKaP~ CbPf kJPrKj fJÅr kKrmJrÇ fPm fJÅr oOfáq jfáj TPr kMPrJ kKrmJrPT FTJfì TPrKZuÇ xJj xÄmJhkP©r mrJf KhP~ KlPou lJˆt \JKjP~PZ, F mZrA ßk´KoT ßaur KTKjr xPñ KmPòh yP~PZ VJVJrÇ UMm TJPZr ßpxm oJjMPwr TJZ ßgPT KfKj k´fJKrf yP~PZj, jfáj VJjèPuJPf ßxxPmr ZJ~J kPzPZÇ VJVJ mPuPZj, IqJumJPor VJjèPuJPf mqKÜVf \LmPjr IPjT WajJrA ZJ~J rP~PZÇ VJVJr jfáj IqJumJo ß\J~Jj ImoMÜ yPm @VJoL 21 IPÖJmrÇ @AFFjFxÇ

k´~Jf jJaqxÄVbT ˛rPe VyjpJ©J khJKfT jJaq xÄxPhr k´KfÔJfJ xhxq S mJÄuJPhv V´∆k KgP~aJr ßlcJPrvPj k´KfÔJTJuLj xJÄVbKjT xŒJhT k´~Jf jJaq\j @mM oMyJÿJh oMrfJBv TKYr xÿJPj @mJrS oû˙ yPf pJPò jJaT VyjpJ©JÇ Vf oñumJr KZu @mM oMyJÿh oMrfJBPvr 14fo oOfqMmJKwtTLÇ k´~Jf FA jJaqxÄVbTPT ˛re TrPf TJu oñumJr xºqJ 7aJ~ Kv·TuJ FTJPcKor ˆáKcS KgP~aJr KoujJ~fPj yPm khJKfT jJaq xÄxh (KaFxKx)-Fr jfáj jJaT VyjpJ©Jr kûo oûJ~jÇ FA nëUP§r CV´k∫J KjP~ rKYf jJaTKaPf fáPu irJ yP~PZ CV´k∫Jr IjMxJrLPhr KmkrLf of k´fqJUqJPjr TJKyKjÇ KjP\Phr of k´KfÔJr \jq fJrJ YJuJ~ ±ÄxuLuJ, mAP~ ßh~ rÜVñJ, yfqJ TPr IVKef oJjMw, iwte TPr IxÄUq jJrLÇ ÀmJA~Jf @yPoPhr rYjJ S xMhLk YâmftLr KjPhtvjJ~ jJaTKaPf FTT IKnj~ TPrPZj vJoKZ @rJ xJP~TJÇ

ßmJKyKo~Jj IKofJn mój!

k´LKfPT ßhCKu~J ßgPT rãJ TrPuj xJuoJj

nJPVqr ßUuJ~ @\PTr rJ\J TJuPT lKTr yP~ pJjÇ mKuCc fJrTJrJS TUjS TUjS nJPVqr ßxA Kjoto kKryJPxr KvTJr yP~PZjÇ ßfojA FT mKuCc fJrTJ k´LKf K\jfJÇ 2000-Fr hvPTr ÊÀaJ k´LKfr kPã ßmv

nJuA yP~KZuÇ 2006 kpt∂ fJÅr mKuCc \Lmj pPgÓ xlu nJPmA ßTPaKZuÇ KT∂á 2007 xJu ßgPTA WMrPf gJPT k´LKfr nJPVqr YJTJÇ \Jj-F-oj KTÄmJ ^áo mrJmr ^áo-Fr oPfJ KxPjoJ FPTmJPrA xJluq

kJ~KjÇ fJrkr KfKj kKrT·jJ TPrj mJKeK\qT ZKm ßZPz Ijq iJrJr ZKmPf IKnj~ TrPmjÇ Efáket ßWJPwr uJˆ Ku~r ZKmPf IKnjP~r xMPpJVS kJjÇ KT∂á ßxA ZKm mJKjK\qT xJluq FPTmJPrA kJ~KjÇ 2008 xJPu k´LKf yj @AKkFu Kao KTÄVx APuPnj k†JPmr oJuKTjÇ Frkr ßgPT fJÅr @KgtT ImjKf frJKjõf y~Ç k†Jm-Fr Kao ßgPT ßp kKroJe @~ TrPmj ßnPmKZPuj k´LKf, fJr KxKT kKroJeS CkJ\tj TrPf kJPrjKjÇ 2012 xJPu k´LKf KjP\r xmt˝ FT© TPr AvT Aj kqJKrx jJPor FTKa Kluì k´PpJ\jJ TPrjÇ ßryJj oJKuT jJPor FT KaKn IKnPjfJ KZPuj ßxA ZKmr jJ~T, @r 37 mZr m~Kx k´LKf KZPuj jJK~TJÇ ßxA ZKm mé IKlPx oMU gMmPz kPzÇ @r fJrkPrA FPTmJPr ßhCKu~J yS~Jr Im˙J y~ k´LKfrÇ AvT Aj kqJKrx-Fr xÄuJk rYK~fJ @æJx aJ~JrS~JuJ KjP\r k´Jkq kJKrvsKoT jJ ßkP~ gJjJ~ IKnPpJV TPrj k´LKfr jJPoÇ FojTL k´LKfr xA TrJ 19 uJU aJTJr FTKa ßYTS mJC¿ TPrÇ xmtjJPvr FPTmJPr KTjJPr FPx hJÅzJj k´LKfÇ fUjA fJr KhPT xJyJPpqr yJf mJKzP~ ßhj xJuoJj UJjÇ Fr @PV k´LKfr xPñ \MKa ßmÅPi ßmv KTZá ZKmPf TJ\ TPrPZj xJuoJjÇ fUj ßgPTA k´LKfr xPñ nJu xŒTt KZu xJuoJPjrÇ kPr k´LKf KjP\A \JKjP~PZj xJuoJPjr FA xMªr mqmyJPrr TgJÇ pKhS xJuoJj KbT TLnJPm xJyJpq TPrKZPuj fJ mPujKj k´LKfÇ fPm mKuCPcr IªroyPu TJj kJfPu ßvJjJ pJ~, ßmv ßoJaJ IPïr @KgtT xJyJpqA k´LKfPT TPrKZPuj xJuoJjÇ

lJr\JjJ mKmr kKrYJujJ S ÀmJA~Jf ßyJPxPjr k´PpJ\jJ~ Kfj mLr jJrL oMKÜPpJ≠J rK†fJ oKuäT, roJ ßYRiMrL @r yJKuoJ UJfáPjr mftoJj \LmPjr mJómfJPT fáPu irJ yP~PZ ëKmwTJÅaJ k´JoJeqKYP©Ç pM≠ ßvw yS~Jr krS k´KfKhjA fJPhrPT jfáj pM≠ fJzJ TPr KlrPZÇ xoJP\ FTKa xÿJj\jT ˙Jj ßkPf k´KfKj~f fJrJ xÄV´Jo TPr YPuPZÇ ÀmJA~Jf ßyJPxj KjKotf @¥Jr T¿asJTvj k´JoJeqKYP©r TJKyjLKa FT\j oiqKm• oMxuoJj jJrLPT KjP~Ç vÉPr xoJP\ KjP\PT UMÅP\ ßkPf oKr~J SA jJrLÇ oJA mJAxJAPTu mJÄuJPhPvr k´go @KhmJxL nJwJ~ KjKotf YuKó©Ç IÄ rJKUj KjKotf FA YuKóP© xMç S TJKmqTnJPm mJÄuJPhPvr k´JK∂T \jPVJKÔr KY© láKaP~ ßfJuJ yP~PZÇ

FKv~JKaT Kluì KoKc~JPu mJÄuJPhPvr Kfj ZKm 17fo FKv~JKaT Kluì KoKc~JPu k´hKvtf yPm mJÄuJPhKv KjotJfJ lJr\JjJ mKmr k´JoqJKY© KmwTJÅaJÇ AfJKur ßrJPo YuPZ F C“xmÇ FPf ßhUJPjJ yPm mJÄuJPhPvr @PrJ hMKa YuKó©Ç ÀmJA~Jf ßyJPxPjr @¥Jr T¿asJTvj S mJÄuJPhPvr k´go @KhmJxL nJwJ~ KjKotf IÄ rJUAPjr oJA mJAxJAPTu ZKm hMKa k´hKvtf yPm C“xPmr kqJjJPrJoJ KmnJPVÇ @r F KfjKa ZKmr kKrPmvjJr hJK~Pfô rP~PZ UjJ aKT\Ç FKv~Jr KxPjoJ KjP~ AfJKuPf xmPYP~ mz @xr FKv~JKaT Kluì KoKc~Ju ÊÀ yP~PZ Vf 17 ßxP¡’rÇ FKa YuPm @VJoL 2rJ IPÖJmr kpt∂Ç

FmJPrr @xPr mJÄuJPhv, @lVJKjóJj, kJKT˜Jj, YLj, KlKukJAjxy 20Ka ßhPvr 40Ka YuKó© k´hKvtf yPmÇ lJr\JjJ mKmr kKrYJujJ S ÀmJA~Jf ßyJPxPjr k´PpJ\jJ~ Kfj mLr jJrL oMKÜPpJ≠J rK†fJ oKuäT, roJ ßYRiMrL @r yJKuoJ UJfáPjr mftoJj \LmPjr mJómfJPT fáPu irJ yP~PZ ëKmwTJÅaJ k´JoJeqKYP©Ç pM≠ ßvw yS~Jr krS k´KfKhjA fJPhrPT jfáj pM≠ fJzJ TPr KlrPZÇ xoJP\ FTKa xÿJj\jT ˙Jj ßkPf k´KfKj~f fJrJ xÄV´Jo TPr YPuPZÇ ÀmJA~Jf ßyJPxj KjKotf @¥Jr T¿asJTvj k´JoJeqKYP©r TJKyjLKa FT\j oiqKm• oMxuoJj jJrLPT KjP~Ç vÉPr xoJP\ KjP\PT UMÅP\ ßkPf oKr~J SA jJrLÇ oJA mJAxJAPTu mJÄuJPhPvr k´go @KhmJxL nJwJ~ KjKotf YuKó©Ç IÄ rJKUj KjKotf FA YuKóP© xMç S TJKmqTnJPm mJÄuJPhPvr k´JK∂T \jPVJKÔr KY© láKaP~ ßfJuJ yP~PZÇ

KmPjJhj 23

SURMA m 23 - 29 September 2016

oJgJ~ \a kJÅTJPjJ Yáu, vJj ßhS~J ßVJÅl, VuJ~ @r yJPf V~jJ˜xm KTZá KoKuP~ kMPrJh˜r ßmJKyKo~JPjr ßmPv yJK\r yPuj IKnfJn mójÇ Fr @PV Foj ßmPv fJÅPT ßhUJ pJ~KjÇ IKofJn VJKz ßgPT jJoPfA @PuJTKY©LrJ laJla KTZá ZKm fáPu KjPujÇ @xPu FTKa KmùJkjKYP© IÄv ßjS~Jr \jqA ßmJKyKo~Jj xJ\Pf yP~PZ fJÅPTÇ xŒ´Kf aJaJ ÛJA-Fr FTKa KmùJkPj IKnj~ TPrPZj ëmKuCc vJPyjvJyí IKofJn mójÇ UMm KvVKVrA nJrfL~ YqJPjuèPuJPf FA KmùJkj k´YJKrf yPmÇ Fr @PVS aJaJ ÛJAP~r KmùJkPj fJÅPT ßhUJ KVP~PZÇ FA ÊâmJr oMKÜ ßkP~PZ IKofJn IKnjLf KkÄTÇ IKjÀ≠ rJ~ ßYRiMrL kKrYJKuf FA ZKmKa FUj k´vÄxJr mjqJ~ ßnPx pJPòÇ FUJPj @Aj\LmLr YKrP© IKofJPnr IKnj~S k´vÄKxf yP~PZÇ mKuCc mJmuÇ

KllKa ßvcx cJTtJr-Fr ßrTct ßasuJrKa oMKÜ ßkP~KZu Vf 13 IPÖJmrÇ FTKhPjr oJgJ~ ßxKa ßhPU 11 ßTJKa 40 uJPUrS ßmKv mJr! Vf mZr oMKÜ kJS~J yKuCc ZKm ëKllKa ßvcx Im ßV´í-Fr KxTqMP~u ZKm KllKa ßvcx cJTtJr-Fr ßasuJr TPrPZ F ßrTctÇ ACKaCm, ßlxmMT S AjˆJV´JPo k´TJKvf yP~KZu ßasuJrKaÇ Kkku oqJVJK\Pjr ßhS~J F fgq IjMpJ~L, FUj kpt∂ k´go KhPj ßTJPjJ ZKmr ßasuJr ßhUJr FKaA xPmtJó ßrTctÇ Fr @PVr ßrTctKa KZu ëˆJr S~Jrx: hq ßlJxt IqJSPTjx ZKmr ßasuJPrrÇ oMKÜr kr k´go KhPj ßxKa ßhUJ y~ 11 ßTJKa 20 uJPUr ßmKvmJrÇ 2017 xJPur ßlms∆~JKrPf KllKa ßvcx cJTtJr ZKmKa oMKÜ kJPmÇ FFj@A

jOfqèÀ KmsaKj VJj KhP~ Kmvõ oJf TrJ ßvwÇ FmJr jJPYr kJuJÇ AjˆJV´JPo xŒ´Kf ßhUJ ßVu, oJKTtj kk fJrTJ KmsaKj Kk~Jxt rLKfoPfJ jJPYr Ûáu UMPu mPxPZjÇ AjˆJV´JPo KjP\r jJPYr TîJPxr KfjKa KnKcS KhP~PZj KmsaKj, ßxUJPj F Kv·L \JKjP~PZj, fJÅr xmPvw IqJumJo ßVäJKrr xJlPuqr kr FUj FnJPmA Imxr TJaJPòj KfKjÇ @kJff mJóJPhr KjP~ KmsaKj fJÅr jJPYr kJbvJuJ YJuM TPrPZjÇ ßxUJPj FPTmJPr k´Jr÷KT kptJP~r ߈sKYÄ @r S~Jot@k KhP~ jJY ßvUJPjJ ÊÀ TPrPZj F VJK~TJÇ mJzKf KyPxPm mJóJPhr jJPYr kJvJkJKv ßpJVmqJ~JoS ßvUJPòj KfKjÇ A-KjC\Ç

GvLr IjqrTo Bh cJÜJKr kzJr kJvJkJKv VJj Kj~Kof YJKuP~ pJS~JaJPT TKbj oPj y~ jJ? GvL ßyPx mPuj, @xPu @Ko hMKa Kmw~A UMm CkPnJV TKrÇ cJÜJKr TrPf KVP~ @Ko k´KfKhj oJjmPhy S KmKnjú Kmw~ xŒPTt \JjKZÇ FaJ @oJr TJPZ UMm nJPuJ uJPVÇ FéJAPac Klu TKrÇ @r VJjPfJ nJPuJmJxJr \J~VJÇ hMKaPT èÀfô KhP~A TJ\ TPr pJKòÇ fPm cJÜJKr kzKZ, kzJPvJjJr ßk´xJraJ ßmKvÇ @KoPfJ ˆáKcSPf ßVPuS mA KjP~ pJAÇ VJj ßrTKctÄP~r lJÅPT xMPpJV ßkPuA kKzÇ IPjPT ImJT y~Ç

VJj KjP~ ßmv mqó xo~ kJr TrPZj YuKf k´\Pjìr @PuJKYf T£Kv·L lJKfoJ fáp pJyrJ GvLÇ ßVu BhKaS VJPj VJPjA TJKaP~PZj KfKjÇ F C“xmKaPf GvLr mqófJ KZu mqJkTÇ @r fJAPfJ FmJr V´JPor mJKzPf Bh TrJ y~Kj fJrÇ FmJrA k´gomJPrr oPfJ Bh kKrmJPrr xPñ dJTJ~ TPrPZj F VJK~TJÇ xm KoKuP~ ßToj TJaPuJ Bh? GvL mPuj, @uyJohMKuuäJy, UMm nJPuJ ßTPaPZÇ IPjT CkPnJV TPrKZÇ fPm mJKz jJ pJS~J~ FmJr FPTmJPrA IjqrTo Bh TruJoÇ muPf kJPrj VJPj VJPj FmJPrr Bh TJKaP~KZÇ TJre ßmv KTZá ßvJ KZuÇ ßvJ-r TJrPeA oNuf mJKz pJS~J y~KjÇ Imvq dJTJ~ Bh TrJaJ nJPuJA ßuPVPZÇ BPh ßTJgJ~ KZu ßvJ? ßToj yP~PZ? GvL mPuj, xm ßvJA nJPuJ yP~PZÇ TJre k´˜KM faJ KZu @PV ßgPTAÇ BPhr Khj rJPf FxF KaKnPf uJAn ßvJPf IÄv KjP~KZÇ ßvJKar oJiqPo ßvsJfJPhr xJzJS ßkP~KZ UMm nJPuJÇ Fr mJAPr BPhr kPrr TP~TKhj ßvJ TPrKZ mJÄuJKnvj, FTJ•r KaKn S dJTJ FlFo ßrKcS ߈vPjÇ xm ßvJPfA ßvsJfJPhr nJPuJ xJzJ KoPuPZÇ fPm FmJPrr BhKa @oJr TJPZ FTaá ßmKvA IjqrTo S CkPnJVq KZu @PrTKa TJrPeSÇ ßxKa KT? GvL mPuj, FmJr BPh KxFoKnr mqJjJPr G ë vL yJS~Jí KvPrJjJPo @oJr FTT IqJumJo k´TJv ßkP~PZÇ FKa @oJr fífL~ FTTÇ @PVr hMKa FTPTr ßrxk¿ IPjT nJPuJ KZuÇ FmJPrr IqJumJoKa KjP~S @Ko @vJmJhLÇ FmJPrr IqJumJPor KmPvwfô KT? GvL mPuj, FmJr KnjúiotL KTZá VJj TrJr ßYÓJ TPrKZÇ TgJ, xMr S VJ~KTPf KnjúfJ UMPÅ \ kJS~J pJPmÇ VJjèPuJr TgJ KuPUPZj k´hLk xJyJÇ xMr TPrPZj jJK\r oJyoMh S IKn

@TJvÇ @r xÄVLfJP~J\j TPrPZj Aoj ßYRiMrL S oMvKlT KuaáÇ BPhr @PVr TP~T oJx F IqJumJoKar TJ\ KjP~A oNuf @oJr mqófJ KZuÇ nJPuJ KTZá VJj FUJPj ßvsJfJPhr \jq ‰fKrr ßYÓJ KZuÇ VLKfTJr, xMrTJr, xÄVLf kKrYJuTxy xmJA IPjT TÓ TPrPZj IqJumJoKar \jqÇ @oJr KmvõJx VJjèPuJ ßvsJfJPhr nJPuJ uJVPmÇ IqJumJoKa ßmr yP~PZ ßmKv Khj y~Kj, xJzJ ßToj KouPZ? GvL mPuj, IqJumJoKa FUj ÊiMoJ© K\Kk KoCK\PT ßvJjJ pJPòÇ Fr oJiqPo ßp xJzJ ßkP~KZ fJPf @Ko @kä∆f yP~KZÇ UMm KvVKVrA VJjèPuJ ACKaCmxy KmKnjú oJiqPo ßvJjJ pJPmÇ KlK\TqJu KxKcS k´TJv yPmÇ kKrT·jJ @PZ KoCK\T KnKcSrSÇ xJoPjA y~PfJ TJ\ ÊÀ TrPmJÇ cJÜJKr kzJr kJvJkJKv VJj Kj~Kof YJKuP~ pJS~JaJPT TKbj oPj y~ jJ? GvL ßyPx mPuj, @xPu @Ko hMKa Kmw~A UMm CkPnJV TKrÇ cJÜJKr TrPf KVP~ @Ko k´KfKhj oJjmPhy S KmKnjú Kmw~ xŒPTt \JjKZÇ FaJ @oJr TJPZ UMm nJPuJ uJPVÇ FéJAPac Klu TKrÇ @r VJjPfJ nJPuJmJxJr \J~VJÇ hMKaPT èÀfô KhP~A TJ\ TPr pJKòÇ fPm cJÜJKr kzKZ, kzJPvJjJr ßk´xJraJ ßmKvÇ @KoPfJ ˆáKcSPf ßVPuS mA KjP~ pJAÇ VJj ßrTKctÄP~r lJÅPT xMPpJV ßkPuA kKzÇ IPjPT ImJT y~Ç KT∂á mqJPu¿ TrPf yPu FaJ TrPfA yPmÇ @r Kmw~èPuJ @Ko CkPnJVS TKrÇ @xPu @jª KjP~ TrPu xm TJ\A xy\ yP~ pJ~Ç VJPj kKrmJPrr xJPkJataJ ßToj? GvL mPuj, kJKrmJKrT xJPkJataJ vfnJV kJAÇ @oJr mJmJ S oJ hM\jA IPjT xyPpJKVfJ ßhj, C“xJy ßhjÇ jJ y~ F kpt∂ @xJ x÷mA KZu jJÇ


23 - 29 September 2016

24-25 SURMA

oKyuJñj

BPhr KhPjS TJP\ KZPuj xKmfJ l ßfRKyhJ KvPrJkJ

xmJA pUj kKrmJPrr xPñ BPhr @jª nJVJnJKV TPr, fUj KfKj ßhPvr oJjMPwr KjrJk•Jr TgJ nJPmjÇ Vf 10 oJx ßgPT dJTJr y\rf vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªPr hJK~fô kJuj TrPZjÇ Fr oPiq xKmfJ @TfJPrr hMKa BPhr Khj ßTPaPZ KmoJjmªPrÇ mJÄuJPhv kMKuPvr 11 @otc kMKuv mqJaJKu~Pjr (FKkKmFj) TjPˆmu kPh TJ\ TrPZj KfKjÇ ÈkKrmJr ZJzJ Bh TrPf TÓ y~ FaJ KbTÇ KT∂á pUjA oPj y~ @oJr Skr IPjT hJK~fô, mz hJK~fôÇ fUj If UJrJk uJPV jJÇ FmJr xTJu xJfaJ ßgPT hMkMr FTaJ kpt∂ hJK~fô kJuj TPrKZÇ @oJPhr xqJPrrJ FPxKZPujÇ ÊPnòJ KmKjo~, ßUJÅ\Umr ßjS~J∏xmA TPrPZjÇ fUj ffaJ UJrJk uJPVKjÇ' mPuj xKmfJÇ KmoJjmªPr pJ©LPhr KjrJk•J, ÛqJKjÄP~ ßTJPjJ IQmi K\Kjx irJ kzPZ KT jJ, pJ©LPhr y~rJKj yPò KT jJ ∏ Fxm ßhUJA xKmfJr TJ\Ç YJr mZr @PV FKkKmFPj ßpJV KhP~KZPujÇ KmoJjmªPrr hJK~fô kJS~Jr kr xKmfJr oJ lJPfoJ UMm UMKvÇ ÊÀPf KfKj mM^Pf kJrPfj jJ ßoP~r TJP\r irjÇ xKmfJ pUj oJPT mMK^P~ KhP~PZj TL TL TJ\ TrPf y~Ç TJPhr \jq TPrjÇ UMm UMKv fUj oJÇ ßoP~PT CPJ KfKj ßmJ^Jj FUj oj KhP~ TJ\ TrPfÇ ßhPvr oJjMPwr TgJ ßnPm oj KhP~ TJ\ TrPf mPuPZjÇ FA BPh ßmuJ FTaJ kpt∂ hJK~fô kJuj ßvPw mJxJ~ KlPr pJjÇ jfMj ßkJvJT kPr o\Jr o\Jr UJmJr UJjÇ mJKzPf oMPbJPlJPj TgJ mPujÇ ßrJ\Jr BPhS fJ-A TPrKZPujÇ ÈTUPjJ nJKmKj F irPjr TJ\ TrmÇ nJPuJ uJVPZÇ' xKmfJ FnJPmA

FKv~Jr vLwt @a hPur FTKa mJÄuJPhv huKar nJPuJ TrJr ßkZPj mqJkT ImhJj rP~PZ ßTJPYrSÇ Fr FTaJ ChJyre yPuJ FTkptJP~ uJu-xmM\ @r ßVJu TrJr ßTJPjJ xMPpJV yJrJ~KjÇ ßp TJrPe ßVJPur ^JÅKkPf \oJ y~ 26Ka ßVJuÇ fJPf kJPfi pJPò ßhPvr ßoP~Phr lMamPur ßYyJrJÇ hPur IKijJ~T mPu, mZr hMA @PVS ßfoj nJPuJ IKnùfJ KZu jJ @oJPhr KaPorÇ ßxA fMujJ~ IjN±t-14 hPur IPjT ßUPuJ~JzS @PZ FmJPrr hPuÇ fJPhr @PZ fJK\KT˜Jj \P~r IKnùfJÇ \JfL~ hPur xJPg ßUuJ yP~PZ KfjKa ksqJTKax oqJYÇ KfjKaPfA K\PfKZ mqJkT mqmiJPjÇ ßxA KjKrPU muJ pJ~, FA hPur nJPuJA xJogqt yP~PZ, pJ @PV T·jJS TrJ pJ~KjÇ ßUuJr xo~ k´PfqPT pKh Kj\ Kj\ hJK~fô xKbTnJPm m\J~ rJPU, fPm ImvqA nJPuJ lu @vJ TrJ pJ~Ç xmPYP~ @PV gJTPf yPm hí| @®KmvõJxÇ l ßoJ. @mhMx xJKuo

xJjK\hJ, oJK\t~J, oJKr~J, TíÌJ, ßoRxMoL, fÉrJPhr k´xñ CbPuA ßp ßTC UMm xyP\A mMP^ KjPòj FèPuJ @oJPhr 26 ßVJu TrJ ßxJjJr ßoP~Phr jJoÇ TuKxªMPrr TífL lMamuJrPhr jJoÇ fJPhrPT xmJA FUj muPZj IjjqJ, IkrJK\fJÇ fJrJ FUj FPTT\j ßpj mJÄuJPhPvr KTPvJrL rJjL lMamuJrÇ ßZPuPhr TJZ ßgPT @vJ TPr pJ kJS~J pJ~Kj, fJ ßpj kNre Tru dJTJ~ xŒ´Kf ßvw yS~J FFlKx IjN±t-16 oKyuJ lMamu YqJKŒ~jKvPkr ÈKx' VsMPkr mJZJA kPmrs ßUPuJ~JzrJÇ IjN±t-16 muJ yPuS IPjT ßoP~r m~x 16 mZPrr ToÇ @xPu SPhr kJP~ ßpj \JhM @PZÇ Vf 5 ßxP¡’Prr (PxJomJr) ßUuJ~ IkrJK\f ßgPT kJÅY oqJPY 26 ßVJu TPr mJZJA kmt ßvw Tru ßoRxMoL, oJK\t~JrJÇ ßUuJ ÊÀr @PV IPjPT nJmPfA kJPrKj fJrJ Foj CófJ~ KjP~ pJPm mJÄuJPhvPT, mqJkTnJPm k´vÄKxf yPm KmPvõÇ fJPhr ßUuJr ßTRvPu FPT FPT irJvJ~L yP~PZ ArJj, KxñJkMr, KTrKV\˜Jj, YJAKj\ fJAPk S xÄpMÜ @rm @KorJfÇ ArJjPT 3-0, KxñJkMrPT 5-0, KTrKV\˜JjPT 10-0, YJAKj\ fJAPk FmÄ xÄpMMÜ @rm @KorJfPT pgJâPo 4-2 S 4-0 ßVJPu yJKrP~ Km\P~r @xj KZKjP~ ßj~Ç FUj IjN±t-16 kptJP~ FKv~Jr vLwt @a hPur FTKa yPuJ mJÄuJPhvÇ oNu kPmrs ßUuJ~ mJÄuJPhv huPT oMPUJoMKU yPf yPm IPˆsKu~J, \JkJj, C•r ßTJKr~J S hKãe ßTJKr~Jr oPfJ vKÜvJuL hPurÇ oNu kPmrs ßUuJ~ nJPuJ KTZM TrJr \jq FUj IPjT kg kJKz KhPf yPm @oJPhr ßxJjJr ßoP~PhrÇ 5 fJKrPUr ßUuJ~ hM'Ka ßVJu TPrPZ hPur IKijJ~T TíÌJ rJjL xrTJrÇ kJÅY oqJPY ßx TPrPZ @a ßVJuÇ Imvq yqJaKasT TrJr ßxRnJVq y~Kj fJrÇ TíÌJ mPu, ÈyqJaKasT TrJA mz TgJ j~, ß\fJaJA @xuÇ' @KorJPfr KxrL~ ßTJY mPuPZj, ÈhuKa mJÄuJPhPvr nKmwq“ \JfL~ oKyuJ hu KyPxPm ˝LTíKf ßkuÇ FKa

fJPhr TíKffôÇ SrJ ßUPuPZ hMhtJ∂Ç' FrJA FT xo~ oJb hJKkP~ ßmzJPmÇ xJjK\hJ, ˝kúJr oPfJ IPjPTA ßVJaJ aMjtJPoP≤ pJrkrjJA xMªr ßUPuPZÇ' mJÄuJPhPvr uãqS KZu VsMk YqJKŒ~j yS~J Z~ hPur uzJAP~Ç F KhPT IjN±t-16 ßoP~rJ FFlKx aMjtJPoP≤ xmJAPT YoT ßhKUP~KZu 2014 xJPuSÇ huKa IjN±t-14 S 16 hPur KoPvPu xJ\JPjJÇ FPhr ßUuJr ßTRvu ßYJPU kzJr oPfJÇ vKÜvJuL \ctJjPT fJrJ yJKrP~PZÇ ArJj S nJrPfr xJPg fMoMu uzJA TPrPZÇ Fr SkPr @mJr fífL~ y~ FFlKx IjN±t-14 lMamPu 2013 xJPuÇ kPrr mZr mJÄuJPhv fJK\KT˜JPj KVP~ YqJKŒ~j y~Ç SUJPj k´gomJPrr oPfJ mJÄuJPhv nJrfPT yJKrP~PZÇ fÉrJ mPu, ÈPTmu k´go oqJPY K\fuJoÇ ßmKv @jª CuäJx TPr uJn KTPxr? mJKT YJr oqJPY K\fPf kJrPu IgtJ“ V´∆k YqJKŒ~j yPu fUj jJ y~ C“xm TrJ pJPmÇ' fJPhr TgJ S ßUuJ KmYJr TrPu FaJA muPf yPm, @iMKjT lMamPur mqJkJrxqJkJrèPuJ fJrJ r¬ TPr ßlPuPZ nJPuJnJPmA∏ mPuPZj ßUuJKmPvwùrJÇ mJÄuJPhvA F oqJPY ßlmJKra ArJPjr KmkPã hJÀe mJ xMªr kJrlroqJP¿r krÇ F o∂Pmqr xJPg FTof KxñJkMPrr ßTJY ßYj TJA AÄÇ KfKj @PrJ mPuj, È@Ko oJPb mPx ßhPUKZ mJÄuJPhPvr ßUuJÇ fJrJ ßmv vÜ k´Kfkã @oJPhr \jqÇ F oqJPY cs TrPf kJrPuS nJPuJ muPf yPmÇ' F KhPT \~ ZJzJ ßTJPjJ @PuJYjJ ßjA mJÄuJPhPvr TqJPŒÇ ßTJY mJ k´KvãT ßVJuJo ræJjLr k´Kf±Kj ßpj ßmKv ßVJuhJfJ fÉrJ @ÜJPrr oPiqÇ fÉrJ mPu, ȈsJATJr KyPxPm ßVJu TrJr \jq @Ko oMKUP~ mJ oKr~J KZuJoÇ oJPb jJoPu k´KfkãPT @oJr ßU~Ju gJPT jJÇ TJre ßVJu TrPf yPm mMK≠ S ßTRvPuÇ @mJr FaJS KbT, TJCPT mJ ßTJPjJ huPT hMmtu k´Kfkã oPj TrJ yPò jJ @oJr kã ßgPTÇ @oJPhr ßVJu C“xm TrJr xo~ FPxPZÇ k´go ßUuJ~ K\Pf nJPuJ kJrlroqJ¿

TrJr \jq oPjJmuS ßmPz ßVPZ @oJPhrÇ ßxA KyPxPm KTrKV\˜Jj KZu @oJPhr ßmv xy\ k´KfkãÇ' FTaJ xo~ kpt∂ ÈKx' V´∆Pk hM'Ka hu YJAKj\ fJAPk S mJÄuJPhv KZu IkrJK\fÇ fJrJ vKÜPfS k´J~ TJZJTJKZÇ fÉrJ, ßoRxMoL S oJK\t~J Kfj ßVJu TPrPZj k´go oqJPY ArJPjr \JPuÇ fPm ßVJu TrJr xMPpJVS KTZMaJ jÓ y~Ç TíÌJ KÆfL~ oqJPY ß\JzJ ßVJu TPrPZ KxñJkMPrr KmkPãÇ hMA ßVJu KhP~PZ @jM KYÄ oJroJÇ fJr krS fJrJ nJPuJ ßUPuPZÇ ßp TJrPe fJrJ IkrJK\fJÇ IgtJ“ nJKxP~PZ ßVJumjqJ~Ç ßTJY mPuj, @oJPhr ßVJurãTPT (oJyoMhJ) TKbj krLãJ~ jJoPf y~Kj k´go Kfj oqJPYÇ fPm mJzKf ksqJTKax TrJPjJ yP~PZ ßVJurãTPTÇ fJPhr kKrT·jJ rãenJPV ßToj yS~J CKYf fJS mMK^P~ ßh~J y~Ç IgtJ“ huKar nJPuJ TrJr ßkZPj mqJkT ImhJj rP~PZ ßTJPYrSÇ Fr FTaJ ChJyre yPuJ FTkptJP~ uJu-xmM\ @r ßVJu TrJr ßTJPjJ xMPpJV yJrJ~KjÇ ßp TJrPe ßVJPur ^JÅKkPf \oJ y~ 26Ka ßVJuÇ fJPf kJP pJPò ßhPvr ßoP~Phr lMamPur ßYyJrJÇ hPur IKijJ~T mPu, mZr hMA @PVS ßfoj nJPuJ IKnùfJ KZu jJ @oJPhr KaPorÇ ßxA fMujJ~ IjN±t-14 hPur IPjT ßUPuJ~JzS @PZ FmJPrr hPuÇ fJPhr @PZ fJK\KT˜Jj \P~r IKnùfJÇ \JfL~ hPur xJPg ßUuJ yP~PZ KfjKa ksqJTKax oqJYÇ KfjKaPfA K\PfKZ mqJkT mqmiJPjÇ ßxA KjKrPU muJ pJ~, FA hPur nJPuJA xJogqt yP~PZ, pJ @PV T·jJS TrJ pJ~KjÇ ßUuJr xo~ k´PfqPT pKh Kj\ Kj\ hJK~fô xKbTnJPm m\J~ rJPU, fPm ImvqA nJPuJ lu @vJ TrJ pJ~Ç xmPYP~ @PV gJTPf yPm hí| @®KmvõJxÇ fJPhr (PoP~Phr) lMamu ˝Pkúr jfMj pJ©J ÊÀ yP~KZu TouJkMr ߈Kc~JPo 2004 xJPuÇ 4 IPÖJmr dJTJ S @jxJPrr lMamu oqJY KhP~ ÊÀ yP~KZu oKyuJ lMamPur k´go aMjtJPo≤Ç fUj F ßUuJxÄâJ∂ IPjT KTZMA ßpj KTZMaJ FPuJPoPuJ KZuÇ @r fJrJA ßUuPm FKv~Jr mz ßhvèPuJr xJPgÇ xJl ßVoPxr ksqJTKaxS ÊÀ yP~ ßVPZÇ

FKVP~ pJPmjÇ ßhPvr oJjMPwr KjrJk•J KjP~ @rS TJ\ TrPmjÇ

kJj YJPw kJPfi pJPò CkTëuL~ jJrLPhr \Lmj l oJoMj ßyJPxj nJ§JKr~J

kJj YJPw kJP pJPò CkTNuL~ IûPur jJrLPhr \LmjKY©Ç ßUJÅ\ KjP~ \JjJ ßVPZ, nJ§JKr~Jr KnaJmJKz~J V´JPor rKmfJ rJjLr ˝JoL KhKuk ßh KZPuj xJoJjq Khjo\MrÇ ßUP~ jJ ßUP~ kJÅY xhPxqr xÄxJr YJuJPf yPfJ fJPTÇ rKmfJ rJjL xÄxJPr ß\JVJj KhPf ÊÀ TPrj IPjqr mJKzPf K^P~r TJ\Ç UMm TPÓ fJPhr \Lmj YufÇ 2010 xJPu KhKuPkr ˘L rKmfJ rJjL ßuJToMPU ÊPj oMxKuo FAc mJÄuJPhv nJ§JKr~J vJUJr KnaJmJKz~J ßTK\ xKoKfPf xhxq yP~ k´gPo @a yJ\Jr aJTJ xMhoMÜ Ee KjP~ FTKa VÀ â~ TPrjÇ mZr WMrPfA VÀKar FTKa mJZMr y~Ç ˝JoL-˘Lr @P~r aJTJ S VÀr hMi KmKâ TPr Ee kKrPvJi TPrjÇ KfKj @mJPrJ Ee KjP~ @PrJ FTKa VÀ â~ TPrjÇ VÀèPuJ ßmKv hJPo KmKâ TPr KfKj @mJPrJ 2014 xJPu 20 yJ\Jr aJTJ Ee KjP~ FT aMTPrJ \Ko KTPj ßxA \KoPf ˝JoL-˘L KoPu kJj YJw ÊÀ TPrjÇ SA kJj ˙JjL~ mJ\JPr ßmKv hJPo KmKâ TPrjÇ FnJPm fJr kKrmJPrr InJm hNr y~Ç kJj YJw ßgPT IK\tf Igt S EPer aJTJ KhP~ rKmfJ 31 vfJÄv \KorS oJKuT yjÇ rKmfJ rJjL \JjJj, mftoJPj fJr FT ßZPu IÓo S FT ßoP~ YfMgt ßvseLPf kzJPvJjJ TrPZÇ FTA FuJTJr hLkJKu rJjL S AªMoKf mPuj, @Ko Ee KjP~ rKmfJr ßhUJPhKU kJj YJw TrKZÇ CkP\uJr j~JUJuL V´JPor lKrhJ ßmVo S ßvlJuL rJjL \JjJj, KfKj Ee KjP~ kJPjr mr\ KhP~ ˝Jmu’L yP~PZjÇ nJ§JKr~J vJUJ oMxKuo FAPcr oqJPj\Jr ßoJ: vJyLj AxuJo \JjJj, KxcPrr kr 2009 xJu ßgPT oMxKuo FAc CkTNuL~ IûPur V´JoLe

jJrLPhr oPiq Ee Kmfre TPr V´JoLe IgtjLKfr KmTJPv mqJkT nNKoTJ rJUPZÇ nJ§JKr~J CkP\uJ kKrwPhr nJAx ßY~JroqJj @xoJ @ÜJr \JjJj, p¨Mr \JKj oMxKuo FAc mJÄuJPhv @∂\tJKfT FTKa hJfJ xÄ˙JÇ KxcPrr kr 2009 xJu ßgPT fJrJ @oJPhr V´JoLe jJrLPhr ãofJ~Pj xy\ vPft Ee TJptâPor kJvJkJKv KmKnjú xPYfjfJoNuT TotTJ§xy xoJP\ jJjJ nNKoTJ kJuj TrPZÇ

ßpj ßxA ãf dJTPf y~Ç fJA jfMj TPr TJCPT KmvõJx TPr mJxr VzJ y~KjÇ y~Kj mqKÜ IkoJjPT nMPu xJoJK\T ˝JnJKmT KY∂JiJrJr k´Kf vs≠JvLu yS~JÇ F KmwP~ TgJ y~ xMKk´o ßTJPars @Aj\LmL uJ~uJ @\JPhr xJPgÇ KfKj mPuj, iwtPer F IiqJ~ mÉTJu ßgPT YuPZAÇ fPm @fPïr Kmw~ yPò, jJrLPT iwte TPrA iwtT ßryJA KhPò jJÇ iwte TrJr kr fJPT KjÔMrnJPm yfqJ TrPZÇ yfqJr TJre KyPxPm \JjJ pJ~, iwtPer KvTJr jJrLr FTKjÔ k´KfmJh, pJ TrPf fJrJ KmªMoJ© KkZkJ yPò jJÇ ßp TJrPe 2008 ßgPT 2015 KyxJm oPf, FT kKrxÄUqJPj @orJ \JjPf kJKr, iwtPer KvTJr y~ YJr yJ\Jr 304 \jÇ FPhr oPiq 740 \jPT iwtPer kr yfqJ TrJ y~Ç pJ xKfqA CKÆVú S hM”KUf yS~Jr Kmw~Ç mM^J pJPò, WPr-mJAPr xmt©A jJrLrJ KjrJk•JyLjfJ~ nMVPZjÇ iwtPer VäJKj xAPf jJ ßkPr ßTC ßTC @®yfqJS TrPZjÇ @®yfqJr WajJS ßjyJP~f To j~Ç 2010

ßgPT 2015 kpt∂ YJr yJ\Jr 427 \j, pJPhr IPjPTrA kKrmJr @APjr @vs~ ßjjKjÇ TJre KyPxPm @xJKokã k´nJmvJuL, kKrmJPrr Ijq xhxqPhr ßoPr ßluJr ÉoKTÇ @r pKh oJouJ y~S fJyPu n~ mJ aJTJr KmKjoP~ @xJKokPãr xJPg @kx TrJr WajJS gJPTÇ pJr hÀe ßmKvr nJV jJrL KmYJr kJPòj jJÇ fPm @vJr TgJ yPò, FUj ÊiM nMÜPnJVLr kKrmJr j~, KmKnjú KoKc~Jr kJvJkJKv ßlxmMT mqmyJrTJrLrJS ßxJóJr yP~ CPbPZjÇ xKÿKufnJPm KmPãJn k´KfmJh TrPZj, pJ FT\j VíKyeLPTS CöLKmf TrPZÇ ßTCA @r KjKmtTJr gJTPf YJAPZj jJÇ TJre oJjMwoJ©A oJ, ßmJj, TjqJ, miN ßTJPjJ jJ ßTJPjJ FTKa jJrLr xŒPTrs @SfJ~ mªLÇ ßx xŒTtPT ßfJ ßTJPjJnJPmA pJ~ jJ I˝LTJr TrJÇ pJ~ jJ xŒKTtf oJjMwKaPTS IKjKÁf nKmwqPfr KhPT ZMPz ßluJÇ fJAPfJ ßp ßpnJPm kJrPZj; k´KfmJh TrPZjÇ mMP^ KjP~ xmJA xmJr xŒNreÇ ßyJT hM”PUr KTÄmJ xMPUrÇ k´KfmJPhr mJ kKr©JPerÇ

fjMPhr CkqJUJj l UªTJr oK\tjJ xJBh

PxKhj KZu ßrJmmJrÇ xmJr \jq KhjKa @P~Kv @PoP\rÇ IgY ßxA @P~v WMo nJXu oJP~r hLWt KhPjr TJP\r K^ ßVKhr oJP~r @ftKY“TJPrÇ fUj TfaMTMAmJ @Ko! 9-10 mZPrr yPmJ y~PfJÇ oJP~r KkZM KkZM xhr hr\J kpt∂ ßVuJoÇ hr\J ßUJuJoJ©A oJPT ßVKhr oJ \KzP~ iruÇ TJÅhPf TJÅhPf muu, @ÿJ @oJr xm ßvw, ßVKhPr mMK^ @r mJÅYJPf kJrm jJÇ TJrJ ßpj Sr AöPfr xJPg \LmjaJPrS ßvw TrPf YJAKZuÇ FUj \JjaJ ÊiM @PZÇ @ÿJ KTZM FTaJ TPrjÇ kPrJkTJrL oJ @oJr, ßxKhj ßVKhPT mJÅYJPf xJiqoPfJ uPzKZPujÇ ßVKh krJPj ßmÅPY ßVuÇ @oJr oJoJ yJxkJfJPu Sr FTaJ YJTKrrS mqm˙J TPr KhP~KZuÇ kPr FT mJTk´KfmºLr xJPg Sr KmP~S yP~KZuÇ Fr kPrr \Lmj xŒPTt @oJr \JjJ KZu jJÇ fmM ÊPjKZ, ßVKh Sr iwtTPhr KYjPf ßkPrKZuÇ FPhr jJo kKrY~ jJ \JjJPjJr IñLTJPr S ßx pJ©J k´JPe mJÅYPf ßkPrKZuÇ @jMvJ @ÜJrÇ @oJr ßmJPjr V´JPor FT k´KfPmvLÇ @jMvJ m~Px @oJr ßYP~ mzP\Jr 8-9 mZPrr mzÇ ßZJaUJPaJ VzPjr @jMvJPT ßhUPu IfaJ mz mPu oPj yPfJ jJÇ pUjA ßmJPjr mJKz ßmzJPf ßpfJo, fUjA lMalMPa @jMvJ YPu @xfÇ @oJPT KjP~ mjmJhJPr WMPr ßmzJfÇ hM'\Pj l∑PTr ßTJYr nPr TJbmJhJo TMzJfJoÇ @U ßãPf KVP~ @U ßnPX ßUfJoÇ Wj kJa ßãPf uMPTJYMKr ßUufJoÇ Kfj-YJr KhPjr ZMKa TJKaP~ ßlrJr kPg @jMvJ KvÊr oPfJ TJÅhfÇ pfhNr @oJr mJx ßpf, ffhNr kpt∂ fJKTP~ gJTfÇ @oJr \jq @jMvJr FA @TMKf @P\J F ÂhP~ IŸJjÇ ßTC TUPjJ TJPrJ \jq Ioj TPr TJÅhPf kJPr Fr k´oJe @r kJAKjÇ y~PfJ S yJKrP~ pJPm mPuA Ioj TPr nJPuJPmPxKZuÇ ÊPjKZ, k´KfKhjTJr oPfJ ßTJPjJ FT jLrm xTJPu mJhJo TMzJPf KVP~ S iKwtf y~Ç oJPT xm TgJ \JjJ~Ç oJ Kmw~Ka ßYPk ßpPf mPujÇ mJKzPf YPu 14 mZPrr @jMvJr KmP~r ßfJzP\JzÇ xo~ VzJ~Ç @jMvJr ßka nJrL yPf gJPT, pJ Sr oJP~r ßYJU FzJ~ jJÇ oJ V´Joq FT TKmrJP\r xJPg TgJ mPujÇ KfKj fJPT FTaJ VJPZr KvTz iKrP~ ßhjÇ IxyJ~ oJ TKmrJP\r TgJoPfJ TJ\ TPrjÇ FTkptJP~ @jMvJr FfaJA rÜãre y~ ßp, rJf lMrJPf jJ lMrJPfA Sr \Lmj k´hLk lMKrP~ pJ~Ç Sr kKrmJr xoJ\ xÄxJPrr nP~ yJxkJfJu KTÄmJ FT\j KYKT“xPTr TgJ oJgJ~A @PjKjÇ kKreJPo iwtPTr kKr©Je yPuJÇ @jMvJr yPuJ kKrxoJK¬Ç vJyLjJ \Ku (Z∞jJo) mftoJPj xrTJPrr D±tfj TotTftJÇ m~x 50 DP±tÇ \Ku KYrTJu IKmmJKyf gJTPmj mPuA Kx≠J∂ KjP~PZjÇ ßTj, C•rS \JjJj ˝CPhqJPVÇ fJr FT TgJ~ C•r, nJPuJmJxJr oJjMwKaPT pUj iwtPTr kKrY~ kJAÇ fUj TJPT @r KmvõJx TKr! KmvõJx ßpj mJrmJrA IKmvõJPxr TJPZ yJr oJPjÇ mq˜fJr Kjfq ouPo


26 IJkjJr ˝J˙q

23 - 29 September 2016 m SURMA

kMPrJaJA k´JTíKfT „kYYtJr \jq k´KfKj~fA ßmr yPò jfáj jfáj k≠KfÇ @iMKjT pπkJKf @r KmKnjú CkJhJj ßpJV yPò ßxRªPptr YYtJ~Ç fPm mÉ mZr @PV ÊÀ yS~J ßnw\ CkJhJPjr @~MPmth ßxRªptYYtJr @Pmhj FUPjJ Iaáa @PZÇ \Kau \LmjiJrJ~ Fr V´yePpJVqfJ KmªMoJ© TPoKj mrÄ ßmPzPZÇ ßxRªptYYtJ S xM˙ \LmjiJrJ~ FA k≠Kfr èjVJj @\S xmJr oMPUÇ k´J~ kJÅY yJ\Jr mZr @PV k´JYLj nJrfL~ KYKT“xJvJP˘ pMÜ y~ FA iJrJ? @oJPhr YJrkJPv ZKzP~ KZKaP~ gJTJ ßnw\ CKØh, VJPZr kJfJ, lu, jJjJ irPjr mLP\r ßfu @r ZJu-mJTu yP~ SPb FA KYKT“xJiJrJr oNu CkTre? ßnw\ FA KYKT“xJ k≠Kf kKrKYKf kJ~ @~MPmth jJPo? @~MPmth xÄÛíf v», pJr Igt \LmPjr KmùJj? yuMh, Yªj, Kjo, ßoPyKh, ßoKg, @ouTL Fxm CkTrPer mqmyJPr fôT S Yáu ßp @rS xMªr yP~ SPb fJ ßfJ xmJrA \JjJ? @~MPmtPh FèPuJr xÄKovsPeA ‰fKr TrJ y~ jJjJ irPjr ÙJm S HwKi ßfu, pJ ßTJPjJ kJvõk t K´ fKâ~J ZJzJA Yáu @r fôPT @Pj x\LmfJr ßZJÅ~J? ÊiM mJAPrr kKrYptJA j~ @~MPmtPh k´JiJjq kJ~ vJrLKrT xM˙fJr Kmw~KaS? rJ\iJjLr @~MPmthJ KrxJYt IqJ¥ ßyug ßx≤JPrr @~MPmtKhT cJÜJr vJKuj nJK¢ mPuj, mJfJx, kJKj S @èjóF KfjKa CkJhJj oJjMPwr vrLPrr nJrxJoq rãJ TPr? Fr oPiq FTKar IxJo†xq yPuA vrLPr jJjJ CkxVt ßhUJ ßh~, pJr k´nJm kPr fôT S YáPu? xJiJref mJzKf TJP\r YJk, hMKÁ∂J, rJPf WMPor mqJWJf, IKj~o, ßmKv ßfu-oxuJ~ rJjúJ TrJ UJmJr UJS~J k´nKí f TJrPe jÓ y~ vrLPrr nJrxJoq? @~MPmth kûTotJr oiq KhP~ vrLPrr ßnfPr gJTJ ßrJPVr CkxVtèPuJPT ßmr TPr @jJ pJ~? ßmJPoKaÄ ßgrJKk (S~JjJoJ), uM\ ßoJvj (KnPrYJjo), FKjoJ (nJKó), ßj\u ßgrJKk (jJK˝~Jo), mäJc ßuKaÄ ßgrJKk (rÜoMU xJjJoJ) ∏ FèPuJA yPuJ @~MPmtPhr kûTotJ? fôT S YáPur \Kau xoxqJ~ TJreaJ IjMxºJj TPr @~MPmth KYKT“xJr k≠Kf k´P~JV TrJ y~? mJKyqT „kYYtJr oPfJA CkxVtPT vrLPrr ßnfr ßgPT Kjotu ë TrPf jJjJ irPjr yJmtx mJ k´JTíKfT CkJhJj ßpoj Kjo, ßoPyKh, mPyrJ, @ouTL, yuMhxy @rS jJjJ HwKi CKØPhr mqmyJr TrJ y~? vJKuj nJK¢ mPuj, SwMPir kJvõk t K´ fKâ~J vrLrPT hMmu t TPr ßh~? KT∂á @~MPmtPh ßx n~ ßjA? „kYYtJr ßãP©S ßxA FTA TgJ? k´xJijLr mqmyJPr fôPT fJ“ãKeT ßxRªpt KlPr FPuS Fr ˙JK~fô y~ UMm To? IjqKhPT @~MPmtPh k´KfKâ~JaJ ßkPf FTaá xo~ uJPV? KT∂á Fr k´nJm fôT S YáPu gJPT hLWt xo~? @~MPmtKhT cJÜJPrr f•ôJmiJPj fôT S YáPur irj mMP^ k´P~JV TrJ y~ Fxm k≠Kf? @~MPmtPh fôT, YáPur CöôufJ iPr rJUJr kJvJkJKv vrLrPT xM˙ rJUJr KTZá k≠Kfr TgJ Km˜JKrf mPuj yJroKj kJ-Fr @~MPmtKhT „kKmPvwù rJKyoJ xMufJjJ FmÄ @~MPmthJ KrxJYt IqJ¥ ßyug ßx≤JPrr @~MPmtKhT KYKT“xT vJKuj nJK¢? ya ߈Jj F k≠KfPf k´gPo yJf, kJ S KkPb HwKi ßfu (xJiJref xKrwJr mL\, KfPur mL\, jJrPTu ßfu, Tho kJfJ S FTJKñ mqmyJr TrJ y~) KhP~ oJKuv TrJ y~Ç Frkr Vro kJKjPf cáKmP~ rJUJ ߈Jj KhP~ vrLPr oJKuv TrJ y~Ç ya ߈Jj yJPzr xÄPpJPVr (\P~≤) mqgJ, KkPbr mqgJ, @gsJt AKax \jq ßmv CkTJrLÇ

mhy\o yPu pJ UJPmj nJPuJ UJS~JhJS~J TrPu mhy\o y~Ç ßdTár SPb, ßka lJÅPkÇ TJrS @mJr FA xoxqJ KjfqQjKoK•TÇ pJÅPhr y\ovKÜ FTaá ßVJuPoPu, fJÅrJ TL UJPmj? FaJ @xPu Kjntr TPr FPTT\Pjr UJhqJnqJPxr SkrÇ KbT ßTJj irPjr UJmJPr xoxqJ mJPz, fJ KYK¤f TrPf yPmÇ TJrS hMi ßUPu ßka lJÅPk, TJrS vJTÇ ßp UJmJPr xoxqJ y~, fJ FKzP~ pJS~JA nJPuJÇ FoKjPf Có ßfu-YKmtpMÜ UJmJr, nJ\JPkJzJ UJmJr y\o TrPf xoxqJ y~Ç Có @Kow, ßpoj uJu oJÄx y\ok´Kâ~JS \KauÇ YTPua, TqJPlAj AfqJKh y\Por \jq UJrJkÇ F Kmw~èPuJ uã rJUMjÇ FmJr ßmPZ Kjj KjP\r \jq CkpMÜ UJmJrÇ @ÅvpMÜ UJmJr ßUPu ßTJÔ kKrÏJr y~, lPu ßka lJÅkJ nJmaJ TPoÇ uJu YJPur nJf, ná¢Jr ‰fKr UJmJr mJ SaKou, cJu AfqJKh @ÅvpMÜ UJmJrÇ IPπ CkTJrL mqJTPaKr~J y\ovKÜ mJzJPf xJyJpq TPrÇ aT hA ßUPu FA CkTJr kJPmjÇ hMPi mhy\o yPuS aT hA KT∂á y\Po xyJ~fJTJrLÇ F ZJzJ xyJ~T oJZ S kJfuJ TPr TJaJ oJÄx; oMrKV yPuS nJPuJÇ @Kow\JfL~ UJmJPrr xPñ ßumMr rx, ßkÅPk mJ @jJrPxr rx KhP~ ßoKrPja TrJ nJPuJÇ FèPuJr C“PxYT xyP\ @Kow nJXPf xJyJpq TPrÇ ßkÅPk, @Pku, cáoMr, TuJ AfqJKh lu y\ovKÜ mJzJ~Ç pJÅPhr y\Po ßVJuoJu @PZ, fJÅPhr \jq FTaá @hJ, kMKhjJ kJfJ, ßumM AfqJKh ßrJ\ UJS~J nJPuJÇ iNokJj xoxqJ mJzJPmÇ ohqkJjS fJAÇ FèPuJ m\tjL~Ç F ZJzJ kKroJeoPfJ kJKj kJj TÀjÇ xo~ ßoPj YuMjÇ UJS~Jr krkrA ÊP~ kzPmj jJÇ F ZJzJ ßmKv rJf TPr UJPmj jJÇ FTxPñ k´Yár kKroJPe UJPmj jJÇ FA InqJxèPuJ mhy\o mJzJPmÇ UJhqJnqJPx FTaá kKrmftj FPjA @kjJr y\Por xoxqJ TKoP~ @jPf kJrPmjÇ

YâiJrJ F k≠KfPfk´gPoA oJgJ~ nJPuJ TPr ßfu oJKuv TPr ßjS~J y~Ç Frkr KYTj ßfJ~JPu hKzr oPfJ kJKTP~ TkJPur KbT oJ^UJj mrJmr mxJPjJ y~Ç FmJr iJrJ pπ KhP~ yJmtx ßx≠ kJKj TkJPu dJuPf yPmÇ FnJPm KTZáãe kJKj ßhS~Jr kr nJPuJ TPr vqJŒM KhP~ Yáu iMP~ ßluPf yPmÇ YâiJrJ Yáu kJTJ, IKfKrÜ Yáu kzJ mº TrJr kJvJkJKv jfáj Yáu V\JPf xJyJpq TPrÇ fôPTr \jq KjvõJx! FT\j oJjMPwr m~x, ˝J˙q AfqJKh ßmJ^J pJ~ fJr oMPUr KhPT fJKTP~Ç kJKrkJKvõT t Im˙J FmÄ m~Pxr nJPr oJjMPwr oMPU TîJK∂ S m~Pxr ZJk kPzÇ m~Pxr \jq fôT TáYÅ PT pJ~ FmÄ oMPU mKuPrUJ kPzÇ msPer xoxqJ ßfJ rP~PZAÇ fôPT fJÀPeqr CöôufJ YJAPu ÊiM ßlKx~JuA pPgÓ j~Ç fôPTr IjqJjq pPfúr xPñ võJx-k´vJõ Pxr mqJ~Jo Kj~Kof TrPu CkTJr y~Ç TJre, FKa ßhPy rÜ xûJuj mJKzP~ KhP~ fôPT IKéP\jk´mJy mJzJ~Ç võJx-k´vJõ Pxr mqJ~Jo KjvõJPxr mqJ~Jo! Px @mJr TL K\Kjx? nJmPf kJPrj IPjPTAÇ kJrPxJjJ ßyuPgr k´iJj k´KvãT lJr\JjJ UJjo Kmw~Ka mqJUqJ TrPujÇ muPuj, võJx-k´vJõ Pxr mqJ~Jo fôPTr KjPYr ßkKvèPuJPT xYu rJUPf xJyJpq TPr, lPu YJozJ TáYÅ PT pJ~ jJ mJ ^áPu kPz jJÇ ßYyJrJ~ m~ÛnJm ToJPf xJyJpq TPr Fr mJAPrS oMPUr mse, TJPuJ hJV, mKuPrUJ YPu pJ~ FA mqJ~JPoÇ k´KfKhj xTJPu FTmJr yPuS võJx-k´vJõ Pxr mqJ~Jo TrPf kJrPu nJPuJÇ xKbTnJPm KjvõJx jJ ßjS~Jr TJrPe fôPT xoxqJ ßhUJ ßh~Ç ßpJVmqJ~Jo k´KvãTPhr oPf, võJx-k´vJõ Pxr oJiqPo YJr irPjr mqJ~Jo TPr fôPTr jJjJ rTo xoxqJ hNr TrJ pJ~Ç võJx-k´vJõ Pxr mqJ~Jo ßpnJPm KjPY mqJ~Jo TrJr YJrKa k≠Kf FmÄ ßxèPuJr CkTJKrfJ fáPu irJ yPuJÇ jJKz ßvJij k´JeJ~Jo k≠Kf: xy\ k´JeJ~JPor oPfJ TPr mPx mJo yJÅará Skr ùJj oMhJs ~ yJf rJUPf yPmÇ yJPfr fJuM SkPrr KhPT gJTPmÇ yJf FTho aJjaJj rJUPf yPmÇ cJj yJPfr mMPzJ @Xáu gJTPm jJPTr cJj KhPTr võJx ßjS~Jr \J~VJ~Ç IjJKoTJ @r TKjÔJ gJTPm mJo KhPTr jJPTr oJgJ~ÇfJrkr cJj kJv KhP~ KjvõJx KjP~ f\tjL KhP~ ßYPk iPr mJo kJv KhP~ KjvõJx ZJzPf yPmÇ FTAnJPm mJo kJv ßYPk cJj kJv KhP~ KjvõJx ZJzPf yPmÇ FnJPm Z~ ßgPT @amJr TrPf yPmÇ CkTJr: rÜ xûJuPj fôPT IKéP\j k´mJy mJPz mPu fôT Cöôu y~Ç xy\ k´JeJ~Jo k≠Kf: k´gPo k∞Jxj nKñPf mPx KjjÇ ßoÀh§ ßxJ\J, @uPfJ TPr ßYJU mº FmÄ yJf gJTPm ùJj oMhJs ~Ç jJT KhP~ u’J KjvõJx KjPf yPm FmÄ oMU KhP~ ZJzPf yPmÇ ßjS~Jr fáujJ~ KÆèe võJx ZJzPf yPmÇ

cJ~JPmKax ßbTJPm nJf rJjúJ k≠Kf vsLuïJr KmùJjLrJ nJf rJjúJr jfMj k≠Kf @KmÏJr TPrPZjÇ FA k≠KfPf nJPf TqJuKrr kKroJe TPo IPitT y~Ç kíKgmLr ßTJKa ßTJKa oJjMPwr k´iJj UJhq nJfÇ KT∂á pJrJ nJf UJj fJPhr oPiq cJ~JPmKax @âJP∂r ^MÅKT ßmKv, TJre KmùJjLrJ mPuj, xJhJ nJPfr ßvõfxJPr ßp TqJuKr kJS~J pJ~, fJ ßhPy vTtrJ FmÄ ßoPhr kKroJe mJKzP~ ßh~Ç KmùJjLPhr oPf, FT TJk nJPf gJPT 200 TqJuKrÇ vsLuïJr hMA\j KmùJjL xMhJKyr ß\ox S c. kM rJ\J fJmrJ\J, pJrJ ßx ßhPvr TPu\ Im ßTKoTqJu xJP~P¿ FA VPmweJ TPrPZj, fJrJ muPZj, jfMj SA nJf rJjúJr k≠KfPf TqJuKrr kKroJe IPitT TKoP~ @jJ x÷mÇ VfTJu @PoKrTJj ßTKoTqJu ßxJxJAKar \JfL~ xnJ~ fJrJ FA VPmweJr k´JgKoT lu k´TJv TPrjÇ VPmwT xMhJKyr ß\ox muPZj, k´gPo kJP© kJKj ßlJaJPf yPm, Fr kr fJPf ßp kKroJe YJu rJjúJ TrPmj fJr k´J~ Kfj vfJÄv kKroJe jJrPTu ßfu ßdPu KhPf yPmÇ Fr kr ßxA lMa∂ kJKjPf YJu ßdPu KhPf yPmÇ Fr kr nJf yP~ ßVPu fJ Kl∑P\ 12 WµJ ßrPU bJ§J TrPf yPmÇ c. kMrJ\J mPuj, FA k≠Kfr lPu nJPfr ßnfr ßp ˆJYt mJ ßvõfxJr gJPT fJr rJxJ~KjT k´TíKf mhPu pJ~ FmÄ TqJuKrr kKroJe TPo pJ~Ç KfKj mPuj, KmKnjú irPjr YJPur ßãP© TqJuKrr kKroJe 10-12 vfJÄv ßgPT 50-60 vfJÄv kpt∂ TPo gJPTÇ c. kMrJ\J mPuj, TqJuKrr kKroJe TPo pJS~J oJPjA ßxA nJPf cJ~JPmKaPxr ^MÅKT TPo pJS~JÇ

FnJPm Z~mJr TrPf yPmÇ CkTJr: FA k´JeJ~JPor lPu WMo nJPuJ y~ mPu oMPUr mse hNr y~Ç ßYJPUr KjPY TJPuJ hJV hNr y~Ç oMPU TJPuJ ßZJk kzJr xoxqJ hNr y~Ç vLfuL k´JeJ~Jo k≠Kf: ßxJ\J yP~ mxPf yPmÇ FojKT ßY~JPrS mxJ pJPmÇ fPm ßU~Ju rJUPf yPm, pJPf ßoÀh§ ßxJ\J gJPTÇ FA k´JeJ~JPo VuJ KhP~ KjvõJx KjPf S ZJzPf yPmÇ oMU xJoJjq lJÅTJ gJTPmÇ @Pó @Pó KjvõJx KjPf FmÄ ZJzPf yPm, pJPf FTaJ vJÅ TPr v» y~, pJ ÊiM iqJjTJrL ÊjPf kJPmÇ UMm oPjJPpJV KhP~ @a ßgPT hvmJr FaJ TrPf yPmÇ fPm pJÅPhr yJPat mäT mJ KrÄ krJPjJ @PZ, fJÅPhr FA @xj jJ TrJA nJPuJÇ CkTJr: ßYyJrJ ßgPT TîJK∂, m~ÛnJm ßTPa pJ~ÇfôT kKrÏJr S aJjaJj y~Ç xNpPt nh k´JeJ~Jo k≠Kf @xPj mPx cJj yJPfr mMPzJ @Xáu gJTPm jJPTr cJj KhPTr võJx ßjS~Jr \J~VJ~Ç IjJKoTJ @r TKjÔJ hMKa gJTPm jJPTr mJo kJPvr oJgJ~Ç cJj kJv KhP~ KjvõJx KjP~ f\tjL KhP~ ßYPk iPr mJo KhT KhP~ KjvõJx ZJzPf yPmÇ jJT kMPrJ ßYPk jJ iPr xJoJjq YJk KhPf yPm, pJPf FTaá ßUJuJ gJPTÇ fJrkr kJÅY ßxPT¥ jJPTr hMA kJPvrA KjvõJx mº rJUPf yPmÇ pJÅPhr Có rÜYJPkr xoxqJ @PZ, fJÅrJ KjvõJx mº TrJr k´Kâ~J~ pJPmj jJÇ FnJPm KjvõJx KjuJo, iPr rJUuJo, ßZPz KhuJo TPr 15 mJr kpt∂ TrJ pJPmÇ CkTJr FA k´JeJ~JPor lPu IKéP\j fôPTr KmKnjú óPrr oPiq pJ~ mPu mKuPrUJ, fôT ^áPu pJS~Jr oPfJ xoxqJr xoJiJj y~Ç k´JeJ~JoèPuJ ßvw TPr KmvsJo KjPf yPmÇ k´KfmJr k´JeJ~JPor kr @xPjA ÊP~ kzJ pJ~ FT KoKjPar \jqÇ fJyPu xy\nJPm YJrKa k´JeJ~Jo ßvw TrJ pJ~Ç Kj~Kof TrJr lPu fôT gJTPm xM˙ S xMªrÇ fPm oPj rJUPf yPm, FèPuJ FT KhPjA ßTJPjJ kKrmftj FPj ßh~ jJÇ hLWtPo~JKh k´Kâ~J mPu oj”xÄPpJV gJTPf yPmÇ V´∫jJ: ß\KjlJr TJoJ fJrJ F kpt∂ vsLuïJr 38 k´\JKfr YJu KjP~ F krLJ YJKuP~PZjÇ KmKmKxÇ

oJÄx ßUPu KT mMKzP~ pJPmj? hLWtKhj fôPTr fJÀeq iPr rJUPf UJhqfJKuTJ ßgPT IPjPTA oJÄx mJh ßhjÇ fJyPu KT ßxRªptxPYfj oJjMPwr \jq oJÄx UJS~J mJre? IPjPTrA F KjP~ KÆiJƪô rP~PZ? mJrPco ß\jJPru yJxkJfJPur k´iJj kMKÓKmh vJoZájúJyJr jJKyh \JjJj, IqJK≤IKéPc≤ UJmJr (KnaJKoj Kx FmÄ A xoO≠ UJmJr, pJ KmKnjú ãKfTr IKécJAK\Ä CkJhJj ßgPT k´JeLPhy rãJ TPr) fôPTr fJÀeq iPr rJUPf xJyJpq TPrÇ KT∂á oJÄPx IqJK≤-IKéPcP≤r kKroJe UMm xJoJjq, pJ fôPTr fJÀeq iPr rJUPf mJiJ yP~ hJÅzJ~Ç IjqKhPT vJTxmK\ S luoNPu k´Yár kKroJPe IqJK≤-IKéPc≤ rP~PZ, pJ fôPTr IKéPcvj mJKzP~ @Pj fJÀPeqr HöôuqÇ fJA KjP\PT fÀe ßhUJPf YJAPu UJhqfJKuTJ ßgPT oJÄx mJh KhPfA kJPrjÇ fPm KjP\PT Totão rJUPf k´Yár kKroJPe ßk´JKajpMÜ UJmJPrrS k´P~J\j rP~PZÇ FTA xPñ oJÄxPkKvr ã~ ToJPf xJyJpq TPr ßk´JKajÇ FKhPT vrLPrr \jq k´P~J\jL~ FA ßk´JKaj rP~PZ oJÄPxÇ fJA oJÄx ßZPz ßhS~Jr TgJ nJmPf YJAPu FUj ßgPTA UJhqfJKuTJ~ ßpJV TrPf yPm cJu, ßZJuJ, rJ\oJr oPfJ mL\\JfL~ UJmJrÇ Fxm CKØö UJmJPr k´Yár kKroJPe ßk´JKaj rP~PZ, pJ vrLr Totão rJUJr kJvJkJKv mJKzP~ fáuPm fôPTr x\LmfJÇ - KmkJvJ rJ~


SURMA m­ 23 - 29 September 2016

ßuRPyr InJm\Kjf rÜJ·fJ mJÄuJPhvL oJjMPwr jJjJKmi ˝J˙q xoxqJr oPiq ßuRPyr InJm\Kjf rÜJ·fJ IjqfoÇ ßuRPyr InJm\Kjf rÜJ·fJ mJ @~rj ßcKlKxP~K¿ IqJKjKo~J FfaJA mqJkT S VnLrnJPm @oJPhr WKjÔ\jPhr TJmM TPr ßrPUPZ ßp, Fr \jq mqJkT IgtQjKfT ãKfr xÿMULj yPf yPò ßhvmJxLPTÇ xJoJK\T S oJjKmT ãKfr kKroJeS mqJkTÇ KuPUPZj cJ. vJyLj @rJ @jS~JrL IqJKjKo~JPT KYKT“xJKmùJPj FTKa vJrLKrT xoxqJ mPu KYK¤f TrJ y~, ßpUJPj rÜPTJPwr èeVf mJ xÄUqJVf IxJogqtPr TJrPe mJ rÜPTJPwr IKéP\j-mJyT rÜPTr (KyPoJPVäJKmj) InJPmr TJrPe rÜ ßhPyr YJKyhJ ßoJfJPmT mJ k´P~J\jL~ kKroJPe IKéP\j xrmrJy TrPf mqgt y~Ç xJrJ kíKgmLr hMA KmKu~j oJjMw IgtJ“ ßoJa \jxÄUqJr k´J~ FT-fífL~JÄvA IqJKjKo~J~ nMVPZÇ fPm hKãe-kNmt FKv~J~ IqJKjKo~J xmPYP~ oJrJ®T @TJPr KmrJ\oJjÇ @oJPhr ßhPv rJKÓsT xmPYP~ mz ˝J˙qxoxqJ FKa, pJPf k´J~ 40% \jVe @âJ∂Ç ßhvL~ KnaJKoj-F \KrPk ßhUJ ßVPZ 6-59 oJx KvÊPhr oPiq IqJKjKo~Jr k´PTJk xmPYP~ ßmKv (49.2%)Ç @r VntmfL oKyuJPhr oPiq Fr yJr ßoJa ßrJVLr 45.5% (y~ xPmtJó)Ç KTPvJr-KTPvJrLPhr (13-19 mZr) oPiq Fr yJr 27.4% (fífL~ xPmtJó) FmÄ VntmfL jj Foj oKyuJPhr oPiq 33.3%Ç mJÄuJPhPvr V´JoJûPu S Y¢V´Jo vyPrr @KhmJxLPhr Skr kKrYJKuf \KrPkS (2003 xJu) ßhUJ ßVPZ V´JoJûPur oJjMPwr oPiq 6-59 oJPxr KvÊPhr 56% VntmfL oKyuJPhr oPiq 41% IqJKjKo~J ßrJVLÇ mK˜mJxLr oPiq IqJKjKo~Jr k´PTJk @PrJ oJrJ®TÇ @r Y¢V´JomJxLr oPiq IjqJjq V´JoJûPu S vyPr oJjMPwr ßYP~ ßmKvÇ KvÊ, mP~JxKºTJuLj KTPvJrLÇ VntmfL oKyuJ S ˜jqhJ~L oJP~r xmPYP~ ßmKv ^MÅKTkNetÇ fJPhr oPiq rPÜr ßuRPyr InJm k´TaÇ Fxm m~xL S vJrLKrT Im˙Jr oJjMPwr oPiq ßuRPyr WJaKfr TJrPe k´P~J\jL~ IKéP\j xrmrJPyr hMmtufJ k´Ta yP~ SPbÇ IqJKjKo~J @PrJ k´Ta yP~ SPb pKh jJ rPÜr ßuRy WJaKf ßTJPjJ jJ PTJPjJnJPm ßoaJPjJ y~Ç KvÊPhr ßuRPyr InJm\Kjf rÜJ·fJ yS~Jr TJreèPuJ yPuJ ∏ hMmtu vJrLKrT míK≠, oJjKxT S mMK≠míK•T míK≠ mqJyf yS~J FmÄ \LmJeMr xÄâoe KmPvwf TíKoÇ k´\jjão oKyuJPhr F IqJKjKo~Jr k´iJj TJre yPuJ ∏ ‰hKyT ßuRy S IKéP\Pjr YJKyhJ míK≠Ç Fr xJPg oJfíoífMqr yJrS KjKmznJPm \KzfÇ fPm ˝·oJ©J~ IqJKjKo~J oKyuJPhr ßhPy \LmJeM xÄâoPer IjMTNu kKrPmv ‰fKr TrfÇ FxmA fJPhr k´\jj ãofJ mqJyf TPrÇ rÜJ· jJjJKmi TJre @PZÇ fPm kíKgmLmqJkL IPitT ßrJVLA ßuRPyr InJPmr TJrPe IqJKjKo~J~ nMVPZÇ ßuRy rPÜr rÜJÜ khJgt, KyPoJPVäJKmPjr IKmPòhq IÄvÇ fJA rPÜ ßuRPyr WJaKfr TJrPe ßuJKyf TKeTJr C“kJhj mqJyf TrPmÇ @mJr rPÜr ßTJwèPuJ ßmKv kKroJPe oJrJ ßVPu mJ rÜãre yPuS (hLWt˙J~L) fJ yPf kJPrÇ ßuRPyr WJaKfr Yrofo k´TJv yPuJ IqJKjKo~JÇ QhjKªj UJPhq ßuRPyr InJPmr \jqS IqJKoKj~J yPf kJPrÇ @mJr ßuRy @•LTrPe ßTJPjJ UMÅf gJTPuS fJr \jq IqJKjKo~J yPf kJPrÇ @mJr Foj ßTJPjJ UJhqhsmq k´KfKj~f ßUPu pJ ßuRy @•LTrPe mJiJ ßh~ ∏ fJS IqJKjKo~J WaJPf kJPr (Ppoj∏ YJ,

TKl AfqJKh)Ç ßuRPyr InJm\Kjf rÜJ·fJr xJPg KnaJKoj Km12 S lKuT FKxPcr InJm @PÓkíPÔ mJÅiJÇ fJ ZJzJ KnaJKoj Km6 FmÄ KnaJKoj Kx'r InJmS Fr xJPg xÄKväÓÇ PkkKaT @uxJr, VqJˆsJKax AfqJKh Ijmrf ˝·oJ©J~ rÜãrPer oJiqPo IqJKjKo~Jr xJyJpq TrPf kJPrÇ rPÜr V´∆Pkr oPiq KxTu ßxu IqJKjKo~J, gqJuJPxKo~J AfqJKh I˝JnJKmT ßuJKyf TKeTJ C“kJhj TrPf kJPr, pJ fJPhr xJiJre TJKéf @~MTJPur @PVA ßnPX ßpPf kJPrÇ kr\LmL xÄâoPer oPiq k´gPoA jJo @xPm TíKor KmPvw TPr ÉTS~JotÇ F ZJzJ hLWtxN©L xÄâoe ßpoj∏ oqJPuKr~J AfqJKhS IPjT xo~ IqJPjKo~J WaJ~Ç ßpxm oKyuJr EfMxsJPmr xo~ ßmKv kKroJPe rÜ pJ~ IgmJ x∂Jj k´xPmr xo~ UMm ßmKv kKroJPe rÜãre yPuS IqJKjKo~J yS~Jr ^MÅKT ßmPz pJ~Ç @mJr UMm Wj Wj pJrJ VntmfL yj fJrJS xyxJA IqJKjKo~J~ @âJ∂ yPf kJPrjÇ Fr xJPg @oJPhr ßhvL~ @PrJ KTZM xoxqJ IqJKjKo~Jr xyJ~T WajJ KyPxPm KmPmKYf yPòÇ ßpoj∏ xJoJK\T xoxqJ, KvãJr InJm, TMKvãJ, TMxÄÛJr, iotL~ ßVJzJKo S mqKÜVf ˝J˙qxPYfjfJr InJmÇ Fr xJPg @PrJ @PZ VntmfLPhr Kj~Kof ßYT@k S krJovt k´hJPjr InJmÇ IqJKjKo~J vjJÜ TrJ UMm TKbj j~Ç rPÜ KyPoJPVäJKmPjr kKroJe ßhPU @orJ mPu KhPf kJKr ßp, krLãJiLj oJjMwKar IqJKjKo~J @PZ KT ßjAÇ FT\j ˝JnJKmT k´J¬m~Û oJjMPwr rPÜr KyPoJPVäJKmPjr oJ©J yPuJ 14-18 KoKuV´Jo kMÀw 12-16.5 V´Jo (oKyuJ) KvÊPhr m~x 6-59 oJx kpt∂ 11 V´Jo/PcKxKuaJrÇ FT\j xM˙-xmu k´J¬m~Û oJjMw k´KfKhj 10 KoKuV´Jo ßgPT 15 KoKuV´Jo ßuRy ßUP~ gJPTjÇ oKyuJPhr \jq @PrJ ßmKv kKroJPe k´P~J\j y~ fJPhr EfMxsJm, ˜jqhJj S x∂Jj k´xPmr TJrPe ßuRPyr WJaKf yS~Jr x÷JmjJ ßmKvÇ

IJkjJr ˝J˙q 27

@oJPhr \jVPer rPÜr ßuRPyr WJaKf ßoJTJPmuJ TrJr \jq mÉ rTo khPãk ßj~J ßpPf kJPrÇ fPm ßTJPjJ FTKa k≠Kf xlu yPm jJÇ xoKjõf S mqJkT TJptâo ÊÀ TrPf yPmÇ Fr oPiq ßuRy k´Kf˙Jkj (SwMi KyPxPm UJPhq ßuRy xoí≠Tre, xíKÓùJj míK≠ FmÄ TíKo Kj~πeÇ ßuRy k´Kf˙Jkj ßTJPjJ ßTJPjJ xo~ xmPYP~ TJptTr k≠KfÇ VntmfL oKyuJPhr Imvq ßuRy k´Kf˙Jkj S lKuf FKxc KhPf yPmÇ mP~JxKºTJuLj KTPvJrL S ˜jq hJ~L oKyuJPhr k´KfKhj ßuRPyr mKz ßUPf ßh~J CKYfÇ VntiJreTJPur @PV ßgPTA k´KfKhj 400 oJAPâJV´Jo lKuf FKxc ßUPf KhPu ˚J~MfPπr ÃJK∂r yJf ßgPT jm\JfTPT rãJ TrJ ßpPf kJPrÇ UJhqhsPmq ßuRy Kyo S jjKyo F hMA Im˙J~ gJPTÇ Kyo-PuRy k´JeL\ UJhq ßpoj∏ oMrKVr ßVJvf, oJZ, uJu ßVJvf, TKu\J, míÑ (KTcKj) S KcPo gJPTÇ F ßuRy xyP\A @•LTíf y~Ç fPm jj-Kyo ßuRy mJ CKØh UJPhq ßpoj∏ xmM\ kJfJS~JuJ vJT, xmK\, VJ\r, TuJ, cJu, lu (froM\, yuMh, \Jo AfqJKh) kJS~J pJ~, fJ-S ßUPf yPmÇ xrTJKrnJPm mftoJPj ßfoj ßTJPjJ xoKjõf TJptâo ßYJPU kzPZ jJÇ ßTJgJS ßTJgJS CkP\uJ ˝J˙q ToPkäé ßgPT VntmfL oKyuJPhr oPiq KmKã¬nJPm ßuRPyr mKz Kmfre TrPf ßhUJ pJ~Ç \jVPer oPiq mqJkT xPYfjfJ míK≠ IfqJmvqT yPuS ßx ßãP© xrTJKr TotTJ§ Ifq∂ jJ\MTkptJP~ rP~PZÇ ßmxrTJKrkptJP~ ßpxm CPhqJV ßj~J yP~PZ fJS KTKûfÇ IgtJ“ \jVe ßfoj @PuJ ßhUPf kJPò jJ @P\JÇ KT∂á mqJkT S xmt˜Prr oJjMPwr xÄKväÓfJxoí≠ xmt© S xmt˜Prr oJjMPwr TPZ ßkRÅZPf xão Foj KvãJoNuT S TJptTr TotxNKY V´yPer ßTJPjJ KmT· ßjAÇ - cJ: vJyLj @rJ @jS~JrL xyTJrL IiqJKkTJ, VJAKj, kkMuJr cJ~JVjKˆT ßx≤Jr Ku., vJK∂jVr, dJTJ

IKf Yûu S IoPjJPpJVL KvÊ Â“KkP§r xMrãJ~ mqJ~Jo IKf YûufJ mJ ßTJPjJ KmwP~ oPjJxÄPpJPV IkJrVfJ FTaJ oJjKxT ßrJVÇ I· m~x ßgPTA F ßrJV ÊÀ y~Ç fPm 6-12 mZr m~Px xoxqJ ßmKv irJ kPzÇ TJre F xo~ KvÊ ÛMPu ßpPf @r÷ TPr∏ lPu ßrJPVr uãe k´TJv yS~J~ fJr ˝JnJKmT TJ\Tot mqJyf y~Ç ÛMuVJoL KvÊPhr oPiq vfTrJ 3-7 \j F IxM˙fJ~ ßnJPVÇ F ßrJPVr CkxVtèPuJPT KfjKa èPò nJV TrJ pJ~∏ IoPjJPpJKVfJ, ß^JÅT k´mefJ S IKf YûufJÇ IoPjJPpJKVfJ: F CkxVtKaA ßmKv ßhUJ pJ~Ç KvÊ ßTJPjJ KTZMPfA oPjJPpJV KhPf kJPr jJÇ lPu KvÊ KTZM oPj rJUPf kJPr jJÇ ßTJPjJ KTZM èKZP~ muPf mJ TrPf kJPr jJÇ xm KTZMPfA ChJxLj nJm y~Ç ßTJPjJ TJ\ ÊÀ TrPf xoxqJ ßmJi TPrÇ ÊÀ TrPuS ßvw TrPf kJPr jJÇ ß^JÅT k´mefJ: F xoxqJ~ @âJ∂rJ ßTJPjJ TJ\ ÊÀ TrJr @PV ßmKv nJmJr TJrPe TJ\Ka TrPf kJPr jJÇ ß^JÅPTr oJgJ~ TJ\ TrJaJ FPhr ‰mKvÓqÇ FPhr KmYJr-KmPväwe S xoxqJ xoJiJPjr ãofJ To gJPTÇ Ijq mqKÜr xJPg xŒTt ‰fKr S fJ iPr rJUJr mqJkJPr fJrJ xoxqJr xÿMULj y~Ç IKf YûufJ: F xoxqJ~ @âJ∂ KvÊ IpgJ VJ-PoJYzJ ßoJYKz TrPf gJPT, IPyfMT ßhRzJ-PhRKz, ^JÅkJ^JÅKk, uJlJuJKl TrPf

gJPTÇ IPjT xo~ FTJ FTJ k´YMr TgJ mPuÇ F KvÊrJ IjqPhr xJPg ßUuJiMuJ TrPf kJPr jJÇ TJre: KjKÁfnJPm F ßrJPVr ßTJPjJ TJre KYK¤f TrJ jJ ßVPuS F ßrJVKa mÄv krŒrJ~ yP~ gJPTÇ VntTJPu oJP~r oh S KxVJPra kJPjr xJPg KvÊr F ßrJPVr FTaJ xŒTt @PZ mPu VPmweJ~ ßhUJ ßVPZÇ KYKT“xJ: SwMi S KmyqJKn~Jr ßgrJKkr xoKjõf k´P~JPVr oJiqPo F ßrJPVr KYKT“xJ TrJ y~Ç mqmÂf SwMPir oPiq @PZ IqJoKlaJKoj, KogJAu ßlKjPca AfqJKhÇ xŒ´Kf FPaJoKéKaj jJPo FTaJ SwMi mJ\JPr FPxPZÇ - cJ: K\uäMr TJoJu

mqJ~Jo ßTJPuPˆru k´KfPrJi TPr @kjJr “Kk§PT ãKf yS~J ßgPT rãJ TPrÇ jfMj FT VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, oJ^JKr irPjr mqJ~Jo ßTJPuPˆru k´KfPrJPi xJyJpq TPrÇ CPuäUq, IxÄUq oJjMPwr CóoJ©Jr ßTJPuPˆru rP~PZÇ ßpxm oJjMPwr ßTJPuPˆrPur oJ©J ßmKv gJPT fJPhr ÂhPrJV mJ yJat IqJaJPT @âJ∂ yS~Jr ^MÅKTS IPjT ßmKv gJPTÇ uJAPkJPk´JKaj jJoT CkJhJj xo˜ vrLPr ßTJPuPˆru myj TPrÇ ßZJa, Wj uJAPk´JPk´JKajèPuJ iojLPf k´KfmºTfJ xíKÓ TPr, mz ßTJwèPuJ xKbT xyP\ rPÜr oiq KhP~ YuJYu TPrÇ VPmwPTrJ ßhPUPZj ßp, oJ^JKr irPjr mqJ~Jo vrLPr ßTJPuPˆru myjTJrL uJAPkJPk´JKaPjr @TíKf S xÄUqJr kKrmftj WaJ~Ç xJoJjq kKroJe ßTJPuPˆru∏ pJ FTKa YKmtr oPfJ m˜M∏ fJ vrLPrr ˝JnJKmT TJP\ xJyJpq TPrÇ IKfKrÜ ßTJPuPˆru iojLèPuJPf k´KfmºTfJ xíKÓ TrPf kJPr FmÄ Fr lPu vrLPr rÜxûJuPj “Kk§PT IKfKrÜ TJ\ TrPf y~Ç F ßãP© ˝· kKroJPer mqJ~Jo hJÀe CkTJKrÇ VPmweJ oPf,

fLms mqJ~Jo j~∏ oJ^JKr mqJ~Jo uJAPk´JPk´JKaPjr VbjPT kKrmftj TrPf xJyJpq TPrÇ VPmweJ TJP\ IKfKrÜ S\Pjr FTvr ßmKv kMÀw S jJrLPT ßmPZ ßj~J y~Ç FPhr KfjKa V´∆Pk nJV TrJ y~Ç k´go V´∆k x¬JPy 20 oJAu \KVÄ TPrjÇ KÆfL~ V´∆kaJ x¬JPy 12 oJAu \KVÄ TPrj, FmÄ fífL~ V´∆kaJ x¬JPy 12 oJAu yJÅPajÇ VPmwPTrJ ßhPUj ßp, pJrJ x¬JPy 20 oJAu \KVÄ TPrPZj fJPhr uJAPk´JPk´JKaPjr xmPYP~ ßmKv CjúKf WPaPZÇ pJrJ x¬JPy 12 oJAu \KVÄ TPrPZj mJ ßyÅPaPZj fJPhrS CjúKf WPaPZ, fPm kKroJPer ßYP~ mqJ~JPor fLmsfJr Kmw~Ka FUJPj \KzfÇ mqJ~JPor kKroJeaJ mqJ~JPor fLmsfJr ßYP~ To yPf yPmÇ IgtJ“ UMm hs∆f mqJ~Jo jJ TPr oJ^JKr irPjr mqJ~JPo CkTJr kJS~J pJPm ßmKvÇ FojKT ßuJPTr S\j FmÄ xJKmtT ßTJPuPˆru oJ©J FTA gJTPuS uJAPkJPk´JKaPjr VaPj kKrmftj y~Ç - cJ: S~JjJA\J xyPpJVL IiqJKkTJ, lJotJPTJuK\ IqJ¥ ßgrJKkCKaé, dJTJ jqJvjJu ßoKcTqJu TPu\Ç


28 AxuJo

23 - 29 September 2016 m SURMA

fÀPerJ KmkPg: TJre S k´KfTJr Iiqã ßoJ. A~JKZj o\MohJr

xπJx \ÄKumJh KmvõvJK∂r \jq ÉoKTÇ \ÄKumJh C™JPjr ßkZPj oNuf @PoKrTJ S fJr Ko© FmÄ kKÁoJPhr nMu jLKf hJ~LÇ oMxKuo rJÓs KlKuK˜Pjr IÄvKmPvw hUu TPr ‰fKr TrJ yP~PZ AxrJAu jJoT AÉKh rJÓsÇ rJÓsKa k´KfKÔf yS~Jr kr VJP~r ß\JPr S kKÁoJPhr k´fqã FmÄ kPrJã xyPpJKVfJ~ I\VPrr oPfJ KlKuK˜Pjr mJKT nNKor IKiTJÄv hUu TPr KjP~PZÇ hUuhJKrfô @P\J YuPZÇ kKm© ro\Jj oJPx KlKuK˜KjPhr kJKj xrmrJy mº TPr ßh~J FojKT kJKjPf Kmw KoKvP~ ßh~Jr ÉoKTS ßh~J yP~PZÇ AxrJAu rJÓs FPTr kr FT kJroJeKmT IP˘r o\Mh VPz fMuPuS kKÁoJ Kmvõ F KjP~ aMÅ v»Ka TrPZ jJÇ Ikr KhPT xŒNet KogqJ I\MyJPf xoí≠ oMxKuo rJÓs ArJTPT ±Äx TPr ßluJ yP~PZÇ ßxUJjTJr IPjT jJrL @\ InJPmr fJzjJ~ kJvõtmftL rJPÓs ßhymqmxJ~ Ku¬ yPò mPuS ßvJjJ pJPòÇ ArJT @\ mqgt rJÓsÇ \JKfx–W mJ KmvKmPmT Fr ãKfkNre @hJ~ mJ KmYJPrr KmwP~ aMÅ v»Ka TrPZ jJÇ @PoKrTJr aMAj aJS~JPr yJouJr Khj k´J~ YJr yJ\Jr AxrJAKu AÉKhr ßTC TJP\ pJ~KjÇ ßx KmwP~ xKbT fh∂ jJ TPr @lVJKj˜JPj Im˙Jjrf SxJoJ Kmj uJPhj S fJr @uTJP~hJ V´∆kPT hJ~L TPr ßxA xJPg @lVJKj˜JPj fJPumJj xrTJrPT SxJoJ Kmj uJPhjPT @vs~ hJjTJrL KyPxPm ßWJweJ KhP~ yJouJ TPr ±Äx TPr ßluJ y~Ç k´yxPjr KjmtJYj KhP~ ßxUJPj mxJPjJ yP~PZ @PoKrTJr fK·mJyT kMfMu xrTJrÇ ßxUJPj KjmtJYPj \joPfr k´Kfluj yPò jJÇ xoí≠ oMxKuo rJÓs KuKm~J kKÁoJPhr k´fqã S kPrJã ohPh @\ ±Äxk´J~ S FTKa mqgt rJÓsÇ KoxPrr \jVPer ßnJPa KjmtJKYf xrTJrPT FT mZr kNKft yS~Jr @PVA ßxjJmJKyjL TftíT C“UJf TrJ yPuJÇ KjmtJKYf xrTJrPT C“UJPfr TJrPe \jVe @PªJuj TruÇ k´yxPjr KmYJPr @PªJujTJrLPhr ß\u\MuMo S lJÅKx ßh~J yPòÇ VefPπr oMPUJviJrL @PoKrTJ S fJr Ko©rJ ßx KmwP~ aMÅ v»Ka TrPZ jJ mrÄ fJPhr fK·mJyT ßxRKh @rm ßxjJvJxTPT xyPpJKVfJ TrPZÇ KmKnjú I\MyJPf oMxKuo rJÓs ArJPjr Skr ÉoKT S ImPrJi @PrJk TrJ yP~PZÇ Ko~JjoJPr ßrJKyñJ oMxuoJjrJ Kj\ oJKa ßgPT KmfJKzf yP~ xJVPr nJxPZ, xKuu xoJKi yPòÇ nJrPf mJmKr oxK\h

xoí≠ oMxKuo rJÓs KuKm~J kKÁoJPhr k´fqã S kPrJã ohPh @\ ±Äxk´J~ S FTKa mqgt rJÓsÇ KoxPrr \jVPer ßnJPa KjmtJKYf xrTJrPT FT mZr kNKft yS~Jr @PVA ßxjJmJKyjL TftíT C“UJf TrJ yPuJÇ KjmtJKYf xrTJrPT C“UJPfr TJrPe \jVe @PªJuj TruÇ k´yxPjr KmYJPr @PªJujTJrLPhr ß\u-\MuMo S lJÅKx ßh~J yPòÇ VefPπr oMPUJviJrL @PoKrTJ S fJr Ko©rJ ßx KmwP~ aMÅ v»Ka TrPZ jJ mrÄ fJPhr fK·mJyT ßxRKh @rm ßxjJvJxTPT xyPpJKVfJ TrPZÇ ±Äx TrJ, VÀr ßVJvf nãeTJrL xPªPy yfqJ TrJ, TJKvìr-PYYKj~J-mxKj~J~ oMxKuo KjptJfPj kKÁoJ KmPvõr TJptTrL ßTJPjJ khPãk jJ ßj~JÇ KmKnjú ßhPv Kv~J, xMKjú k´níKf ßVJ©L~ KmPnh xíKÓ TPr KjP\Phr ˝JPgt FTKa V´∆kPT ãofJ~ mxJPjJr ßYÓJ~ @®WJfL yJouJxy IK˙KfvLu kKrPmv xíKÓ TrJ yPòÇ FnJPm FPTr kr FT xJosJ\qmJhL S AxuJoKmPrJiL Yâ oMxKuo ˝JPgtr Skr @WJf ßyPjA pJPòÇ lPu FT ßvseLr oMxKuo pMmPTr oPiq fJPhr k´KfKmPÆw xíKÓ yPòÇ F KmPÆw ßgPT \jì KjPò xπJx S \ÄKumJPhrÇ fJA ßfJ ßmKvr nJV yJouJ yPò @PoKrTJ S ACPrJPkr jJVKrTPhr SkrÇ @mJr oMxKuo ßhv yP~S KjP\Phr rJ\fπ S ãofJ KaKTP~ rJUJr \jq pJrJ @PoKrTJr fK·mJyT yP~ rP~PZ; oiqk´JPYqr ßxxm oMxKuo ßhPvS \ÄKu yJouJ yPòÇ Ikr KhPT oMxKuo TKfk~ pMmPTr FA ßxK≤Po≤PT TJP\ uJKVP~ AxuJoKmPrJiL AÉKh KUsÓJj Yâ oMxKuo pMmTPhr ßmäAj S~Jv TPr ßTRvPu I˘ S Igt xyPpJKVfJ KhP~ AxuJKo rJÓs k´KfÔJr jJPo oMxuoJjPhr KmÀP≠A fJPhr mqmyJr TrPZÇ @mJr IPjT ßãP© @∂\tJKfT mJ\Jr hUPur \jq, ßTJPjJ ßhv ßgPT KmKjP~JVTJrLPhr Kj\ ßhPvr KhPT iJKmf TrJr \jq xÄKväÓ ßhPv kKrTK·f xπJx xíKÓ TPr ßx ßhvPT IK˙KfvLu TPr rJUPZÇ I˘KmPâfJ rJÓsèPuJ KjP\Phr C“kJKhf I˘ KmKâ YJuM rJUPf kKrTK·f xπJx xíKÓ TrPZÇ KmPvõ IoMxKuoPhr AxuJo V´yPer yJr fMujJoNuT míK≠ kJPò, fJA AxuJoKmPrJiL Yâ oMxuoJjPhr xπJxL KyPxPm KYK€f TrJr \jq oMxKuo pMmTPhr xπJxL

mJjJPòÇ mJÄuJPhPvS mftoJPj \ÄKu yJouJ yPòÇ F xπJx S \ÄKu yJouJ k´KfPrJPi KjPoúJÜ mqm˙J V´ye TrJ k´P~J\jÇ 1. kJKrmJKrT mºj hí|Tre S AxuJPor xKbT KvãJ xŒPTt iJreJhJj : ßmKvr nJV Km•vJuL kKrmJr ßpUJPj ˝JoL-˘L hM'\Pj YJTKr\LmL, fJPhr x∂JjrJ KvÊTJPu @~J-mM~JPhr yJPf oJjMw y~Ç ‰vvm-QTPvJPr csJAnJr, hJPrJ~Jj, TJP\r ßuJPTr oJiqPo KvãJuP~ @xJ-pJS~J, k´JAPna KaCar-Kjntr kzJPuUJ∏ FnJPm VPz SPbÇ lPu kKrmJPrr k´Kf fJPhr mºj hí| y~ jJÇ Ikr KhPT oiqKm• x∂JjrJ oÜPm, k´JgKoT KmhqJu~ S oJiqKoT KmhqJuP~ xrTJr KjitJKrf AxuJo KvãJ ßgPT AxuJo xŒPTt KTZMaJ yPuS ùJj uJn TPrÇ KT∂á Km•vJuLPhr x∂JjrJ AÄKuv KoKc~Jo ÛMPu ßuUJkzJ TrJr TJrPe AxuJPor k´JgKoT ùJj I\tj ßgPT mKûf y~Ç IqJcPnûJr S nJP~JPuP¿r m~Px ßkRÅZPu iot xŒPTt ùJj jJ gJTJr TJrPe xπJxLrJ fJPhr iPotr nMu mqJUqJ KhP~ KmkgVJoL TrJr xMPpJV kJ~Ç 2. AxuJo xπJx-\ÄKumJh xogtj TPr jJ F fgqKar mqJkTnJPm k´YJr TrJ : AxuJo vJK∂r iotÇ oJjMw ßoPr mJ ß\Jr TPr AxuJo k´YJr AxuJPo KjKw≠Ç xπJPxr n~Jmy vJK˜ xŒPTt TMr@j S yJKhPxr mJeL mqJkTnJPm k´YJr TrPf yPmÇ F KmwP~ AoJo, @Puo SuJoJ, KvãT, \jk´KfKjKiPhr TJP\ uJVJPf yPmÇ 3. \ÄKumJhPT KjP~ rJ\QjKfT huèPuJ kr¸r TJhJ ßZJzJZMKz jJ TrJ : mJÄuJnJA S ßvU @mhMr ryoJPjr C™Jj KmFjKk \JoJ~JPfr @oPu y~Ç fJA @S~JoL uLV huL~ ßjfJPhr mÜmq yPuJ∏

KmFjKk-\JoJ~JPfr @ou \ÄKumJPhr C™JPjr @ouÇ Ikr KhPT \ÄKuPhr TP~T\j @S~JoL uLV ßjfí˙JjL~Phr x∂Jj KyPxPm kKrY~ kJS~Jr kr KmFjKk \ÄKumJPhr xJPg @S~JoL uLVPT \Kzf TPr mÜmq KhPòÇ FnJPm xrTJKr hu KmPrJiL huPT, KmPrJiL hu xrTJKr huPT ßhJwJPrJk jJ TPr KY∂J TrPf yPm ÈxπJxLrJ ßTJPjJ hPur j~'Ç fJrJ ÊiMA xπJxLÇ xrTJKr S KmPrJiL huxy xmJAPT fJ k´KfPrJPi nNKoTJ rJUPf yPmÇ 4. xoxqJ KYK¤f TrJ S Ijq UJPf k´mJKyf jJ TrJ : xoxqJr oNPu jJ KVP~, C“x UMÅP\ ßmr jJ TPr oJhrJxJKmPÆwL ßTC ßTC mPu ßmzJPuj oJhrJxJèPuJ \ÄKu k´\jj ßTªsÇ lPu \ÄKu xPªy TrJ y~ oJhrJxJ~ kzM~JPhrÇ híKÓ pUj \ÄKu C“Pxr KhPT jJ yP~ oJhrJxJr KhPT, fUj \ÄKurJ vKÜ I\tPjr xMPpJV kJ~Ç fJA xoxqJr VnLPr k´Pmv TrPf yPmÇ 5. @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr xhxqPhr huL~ TotLr oPfJ mÜmq jJ ßh~J : k´gPo hM-FTKa KmKòjú WajJ WPaPZÇ ßx WajJèPuJ~ FmÄ kMKuv TotTftJr ˘L yfqJr WajJ~ ßTJPjJ ßTJPjJ kMKuv TotTftJ ßWJweJ TrPuj pJrJ yrfJu ImPrJPi oJjMw kMKzP~ ßoPrPZ F WajJ fJrJA WKaP~PZÇ D±tfj TotTftJPhr F irPjr mÜPmq fhP∂r híKÓ ßx KhPT iJKmf y~Ç lPu fh∂ k´nJKmf y~Ç fJA kMKuvPT xŒNet KjrPkã, k´nJmoMÜ ßgPT TJ\ TrPf yPmÇ @mJr ßTC irJ kzPu ßx @PV ßTJj hu Trf ßx Kmw~Ka k´JiJjq kJ~Ç mM^Pf yPm k´J~ xm hPuA humhuTíf ßuJT 29 kOÔJ~

@PVAÇ ßTjjJ @\PTr KhPj KjP\r KyxJm KjP\A V´ye TrPf kJrPu @VJoL KhPjr YNzJ∂ oMyNPft fJ ßfJoJPhr \jq xy\ yP~ pJPmÇ fJA ßxA oyJk´hvtjLr KhPjr \jq ßfJorJ KjP\PhrPT xMxKöf TPr jJS, ßpKhj ßfJorJ (PfJoJPhr @ouxy) CkK˙f yPm FmÄ ßfJoJPhr KTZMA ßxKhj ßVJkj gJTPm jJ' (KfrKoK\ yJ/2459, xjh oSTMl xKyy)Ç @®xoJPuJYjJr CkTJKrfJ : 1. KjP\r ßhJw©MKa KjP\r xJoPj k´TJv TrJr oJiqPo oJjMw ˝L~ nMu©MKa \JjPf kJPrÇ lPu fJr Âh~ nJPuJ TJP\r KhPT @TíÓ y~ FmÄ oªTJ\ ßgPT hNPr gJTPf kJPrÇ 2. @®xoJPuJYjJ ÆLPjr Skr hí|fJ I\tPjr xmPYP~ TJptTr oJiqo, pJ oJjMwPT @uäJyr hrmJPr oMyKxj S oMUKuZ mJªJPhr I∂ntMÜ TPrÇ 3. @®xoJPuJYjJr oJiqPo oJjMw @uäJyr ßj~JofèPuJ, IKiTJrèPuJ \JjPf kJPrÇ @r ßx pUj @uäJyr ßj~Jof S fJr Im˙Jj xŒPTt KY∂JnJmjJ TPr, fUj ßx @uäJyr ßj~JoPfr ÊTKr~J @hJP~ CÆM≠ y~Ç 4. @®xoJPuJYjJr oJiqPo oJjMPwr oJP^ krTJuLj \S~JmKhKyfJr CkuK… xíKÓ y~Ç oJAoMj Kmj KoyrJj muPfj, ÈoM•JKT mqKÜ ßxA, ßp KjP\r \S~JmKhKyfJ Foj TPbJrnJPm V´ye TPr ßpj ßx FT\j IfqJYJrL vJxT' (Ay~JC CuMKo¨Lj 3/395)Ç 5. @®xoJPuJYjJ \LmPjr uqPT xm xo~ x\Lm TPr rJPUÇ Fr oJiqPo @orJ IjMnm

TrPf kJKr @oJPhrPT FA kíKgmLr mMPT IjgtT xíKÓ TrJ y~KjÇ kJKgtm \Lmj ÊiM UJS~JhJS~J, yJKxbJ¢Jr j~, F \LmPjr krmftL ßp Ij∂ FT \Lmj, fJr \jq ßp @oJPhr xm xo~ k´˜Mf gJTPf yPm, @®xoJPuJYjJ @oJPhrPT xmte fJ ˛re TKrP~ ßh~Ç 6. oMyJxJmJr lPu ßTJPjJ kJk KÆfL~mJr TrPf ßVPu KmPmPT mJiJ ßh~Ç lPu kJPkr TJ\ ßgPT oMKÜ kJS~Jr kg @oJPhr \jq xy\ yP~ pJ~Ç @®xoJPuJYjJr k≠Kf : @®xoJPuJYjJ hMAnJPm TrJ pJ~; pgJ∏ 1. ßTJPjJ @ou ÊÀ TrJr @PV oMyJxJmJ TrJ : IgtJ“ ßTJPjJ TJP\r xï· TrJr @PVA ßx TJ\ xŒPTt KY∂J TrPf yPm ßp, TJ\Ka AyPuRKTT S kJrPuRKTT \LmPjr \jq C•o, jJ KfTr? TJ\Ka KT yJrJo, jJ yJuJu? TJ\KaPf @uäJyr x∂áKÓ KjKyf rP~PZ, jJ Ix∂áKÓ? If”kr pUj TJ\Ka C•o yPm, fUj @uäJyr Skr kNet nrxJ ßrPU TJP\ ßjPo kzPf yPmÇ @r TJ\Ka UJrJk yPu FTAnJPm kNet FTKjÔfJ S fJS~JÑMPur xJPg fJ ßgPT Kmrf gJTPf yPmÇ k´KfKhj xTJPu @∂KrTnJPm k´fq~hL¬ yPf yPm, ßpj xJrJ Khj x“ @oPur xJPg xÄpMÜ ßgPT Ix“ @ou ßgPT Kmrf gJTJ pJ~Ç 2. @ou ßvw TrJr kr oMyJxJmJ TrJ : FaJ KfjnJPm TrJ pJ~∏ T. @uäJyr @PhvèPuJ @hJP~r mqJkJPr @®xoJPuJYjJ TrJ : @oJPhr 29 kOÔJ~

KjP\r ßhJw KjP\ UMÅ\Mj oMyJÿh oj\Mr ßyJPxj UJj oJjm\JKfPT @uäJy fJ~JuJ @vrJlMu oJUuMTJf KyPxPm ˝JiLj KY∂JvKÜ KhP~ hMKj~J~ kJKbP~PZjÇ lPu fJr oJP^ Kfj k´TJr jlPxr xKÿuj WPaPZÇ jlPx @ÿJrJy, jlPx uJCS~JoJy S jlPx oMfoJAjúJyÇ Fr oPiq jlPx @ÿJrJy mJ TMk´míK• oJjMwPT ‰\KmT TJojJmJxjJ S hMKj~Jr ßuJnuJuxJr KhPT @TíÓ TPr fJPT oªTJP\r KhPT KjP~ pJ~Ç @uäJy mPuj, ÈKjÁ~A oJjMPwr oj oª Totk´meÇ KT∂á ßx oj j~, @oJr kJujTftJ pJr k´Kf IjMV´y TPrj' (ACxMl 12/53)Ç IKiT yJPr oªTJ\ mJªJr I∂rPT TKbj TPr ßfJPu S AxuJo ßgPT hNPr xKrP~ ßh~Ç rJxNu xJ: mPuPZj, ÈpUj mJªJ ßTJPjJ kJk TPr fUj fJr I∂Pr TJPuJ hJV kPz pJ~Ç pUj ßx fSmJ TPr fUj ßxaJ fMPu ßj~J y~Ç @r AK˜VlJPrr oJiqPo I∂rPT kKrÏJr TrJ y~Ç @r pKh kJk mJzPfA gJPT fJyPu hJVS mJzPf gJPTÇ @r FaJA yPuJ oKrYJ' (KfrKoK\ yJ/3334; KovTJf yJ/2342)Ç ßpoj @uäJy mPuj, ÈmrÄ fJPhr TífTPotr lPuA oPjr Skr oKrYJ \Po ßVPZ' (xNrJ oMfJlKlKlj : 14)Ç hMKj~J~ k´KfKa oJjmx•JA oªTJP\ Ku¬ yP~ gJPTÇ fJA fJ ßgPT ßmÅPY gJTJr \jq @®xoJPuJYjJ FTJ∂ k´P~J\jÇ k´KfKhj oJjMw KjP\A KjP\r kJPkr KyxJm ßj~Jr oJiqPo kMjrJ~

SA kJPk Ku¬ yS~J ßgPT Kmrf gJTPf kJPrÇ @®xoJPuJYjJr kKrY~ : @KniJKjT IPgt @®xoJPuJYjJ yPuJ KjP\r xŒPTt xoJPuJYjJ TrJÇ FPT @rKmPf muJ y~, È˝L~ @®Jr KyxJm V´ye TrJÇ' KuxJjMu @rm IKniJPj muJ yP~PZ, ÈoMyJxJmJ'r vJK»T Igt yPuJ VejJ TrJ mJ KyxJm TrJÇ xMfrJÄ ÈoMyJxJmJfMj jJlx'-Fr Igt yPò @®Jr KyxJm V´ye TrJÇ kJKrnJKwT IPgt @®xoJPuJYjJ muPf ßmJ^J~, xPYfjnJPm ßTJPjJ TJ\ xŒjú TrJ mJ kKrfqJV TrJ, pJPf TífTot xŒPTt KjP\r xM¸Ó iJreJ gJPTÇ @®xoJPuJYjJr ÉTMo S èÀfô : ÈoMyJxJmJfMj jJlx' mJ @®xoJPuJYjJPT k´PfqT oMKoPjr \jq IkKryJpt ßWJweJ TPr @uäJy mPuj, ÈPy BoJjhJrVe! ßfJorJ @uäJyPT n~ TPrJ FmÄ k´PfqT mqKÜr \jq CKYf @VJoLTJPur \jq (IgtJ“ @KUrJPfr \jq) ßx TL kJKbP~PZ, fJ KY∂J TrJÇ @r ßfJorJ fJPhr oPfJ yP~J jJ, pJrJ @uäJyPT nMPu ßVPZ; lPu @uäJy fJPhrPT @®PnJuJ TPr KhP~PZjÇ KjÁ~A fJrJ lJKxT' (xNrJ yJvr 18)Ç @®xoJPuJYjJr èÀfô xŒPTt Sor rJ:-Fr KjPúúJÜ mJeLKa k´KeiJjPpJVqÇ KfKj mPuj, ÈPfJorJ KjP\Phr @oujJoJr KyxJm KjP\rJA V´ye TPrJ, YNzJ∂ KyxJm KhmPx ßfJoJPhr TJZ ßgPT KyxJm VíyLf yS~Jr @PVAÇ @r ßfJorJ ßfJoJPhr @oujJoJ ßoPk jJS YNzJ∂ KhPj oJk TrJr


AxuJo 29

SURMA m 23 - 29 September 2016

xmr S ßvJTr oy“ èe oMlKf oMyJÿJh ßvJ~JAm mJÄuJPhv FTKa hKrhs ßhvÇ InJm-Ijaj F ßhPvr ßmKvr nJV oJjMPwr KjfqxñLÇ k´KfKj~f @orJ InJm-IjaPjr xPñ uzJA TrKZÇ InJm-IjaPj ‰ipt iJre TrJ rJxNuMuäJy xJ:-Fr oyJj @hvtÇ rJxNuMuäJy xJ:S InJmIjaPjr oPiq Khj è\rJj TrPfjÇ oJPxr kr oJx rJxNPur WPr @èj \ôuf jJÇ rJxNu xJ: hJS~JKf TJP\ hNr-hNrJP∂ xlr TrPfjÇ @r InJm-Ijaj fJr xlrxñL yPfJÇ FTmJPrr WajJ, rJxNuMuäJy xJ: metjJ TPrj, È@Ko @r ßmuJu xlPr ßmr yP~KZÇ FTJiJPr Kfj Khj YPu ßVuÇ @oJPhr xJPg k´Je mJÅYJPjJr oPfJ UJmJr ßjA, SA p“xJoJjq UJmJr ZJzJ; pJ ßmuJu ßmJVPur KjPY uMKTP~ ßrPUKZu' (KfrKoK\ vKrl)Ç rJxNuMuäJy xJ:-Fr TJPZ k´˜Jm TrJ yP~KZu, ÈfMKo pKh YJS CÉh kJyJzPT ˝Pet kKref TPr ßh~J yPmÇ' rJxNu xJ: muPuj, ÈPy @uäJy! @Ko FaJ YJA jJÇ @Ko YJA FTKhj @yJr Trm @r ßfJoJr ßvJTr @hJ~ TrmÇ @PrT Khj InMÜ gJTm @r xmr TrmÇ' rJxNPur ßhJ~J KZu F rTo, ÈPy @uäJy! @oJPT VKrm Im˙J~ rJPUJ, VKrm Im˙J~A @oJr oífMq hJj TPrJ, VKrmPhr xPñA @oJr yJvr TPrJ' (AmPj oJ\Jy, KfrKoK\ vKrl)Ç xmr S ßvJTr F hM'Ka Foj oy“èe, pJ

fÀPerJ KmkPg: TJre S k´KfTJr (28 kOÔJr kr) @PZ, fJA FA Kmw~Ka k´JiJjq ßh~J KbT j~Ç 11 \MuJA xLfJTMP§ irJ kzJ oMx@m oNuf KyªM KZuÇ fJr mJmJ kKa~Jr ZjyrJ ACKkr IÀeTJK∂ hJxÇ fJA xπJxLrJ @PV ßTJj iPotr ßTJj hPur KZu fJ oMUq Kmw~ j~Ç 6. xJãL S irJ kzJPhr pgJpg ßylJ\Pfr mqm˙J TrJ : oJhJrLkMr xrTJKr TPuP\r KvãT Krkj YâmftLPT yfqJPYÓJTJrL lJKyoPT \jVe yJPfjJPf iPr kMKuPv ßh~Ç fJPT K\ùJxJmJh TPr y~PfJ oNu ßyJfJPhr KYK¤f TrJr ßYÓJ TrJ ßpfÇ KT∂á lJKyo TKgf mªMTpMP≠ Kjyf y~Ç kMKuv TotTftJr ˘L yfqJr oNu ßyJfJ oMZJr ˘L muPZj, kMKuv fJPT ßV´lfJr TPr KjP~ ßVPZÇ kMKuv muPZ, fJrJ KTZMA \JPj jJÇ Ikr KhPT yfqJTJrL jmL S rJPvhPT âxlJ~JPr yfqJ TrJ yP~PZÇ F Im˙J yPu WajJr oNPu ßkRÅZJ KTnJPm x÷m yPm? fJA xJãL S irJ kzJ @xJKoPhr pgJpg ßylJ\Pfr mqm˙J TrPf yPm FmÄ âxlJ~JPrr WajJ KjrPkã S pgJpg fh∂ TrPf yPmÇ 7. VJPot≤ mJ\Jr hUu TrJr k´KfPpJKVfJ S ßhPvr Cjú~j mJiJV´P˜r ßYÓJ KT jJ fJS UKfP~ ßhUPf yPm : mftoJj xrTJPrr @oPu ImTJbJPoJVf Cjú~jxy k´J~ xm ßãP© ßhv FKVP~ pJPòÇ mftoJPj rJ\QjKfT IK˙KfvLufJ IgtJ“ yrfJu-ImPrJi ßjAÇ F Im˙J KmrJ\oJj gJTPu ßhv @PrJ FKVP~ pJPmÇ FPf TPr mJÄuJPhPvr Cjú~j pJrJ YJ~ jJ fJrJ Fxm xπJxL TJptâo YJuJPf kJPrÇ Ikr KhPT èuvJPjr KjyfPhr j~\j AfJKur jJVKrTÇ fJrJ VJPotP≤r ßâfJ S xÄKväÓÇ mJÄuJPhPvr VJPotP≤r mJ\JrPT Ijq ßTJPjJ rJPÓsr KhPT iJKmf TrJr \jq xπJxL k´PYÓJ KT jJ fJ UKfP~ ßhPU k´P~J\jL~ xfTtfJoNuT mqm˙J KjPf yPm FmÄ KmPhvLPhr mJÄuJPhPv Im˙JjTJuLj KjKhtÓ ßyJPaPu ßrPU k´P~J\jL~ KjrJk•J KhPf yPmÇ 8. VefπPT @PrJ xMxÄyf TrJr mqm˙J TrJ : xrTJr, k´vJxj S KjmtJYj xÄKväÓPhr k´Kf IjMPrJi, V´JoJûPu @kjJPhr IPjT @®L~˝\j gJPTÇ fJPhr TJPZ FTaM ßUJÅ\Umr Kjj, KmVf TP~TKa KjmtJYj KTnJPm yP~PZ? KjmtJYPj pKh \joPfr k´Kfluj jJ y~ fPm KmPrJiL hu FojKT Kj\ huL~ krJK\f mJ KmPhsJyL k´JgtLPhr ßgPT @∂KrT xyPpJKVfJ @vJ TrJ pJ~ jJÇ fJA ImJi xMÔM-KjrPkã KjmtJYj IjMÔJPjr \jq xrTJKr S KmPrJiL huPT FTKa V´yePpJVq xoJiJPj ßkRÅZJPf yPm ßpj Vefπ xMxÄyf y~Ç ãofJ j~ ßhv mz F oJjKxTfJPT @PrJ ChJr TrPf yPmÇ

F x¬JPyr

oJjMwPT xrJxKr \JjúJPf ßkRÅPZ ßh~Ç xmPrr ÆJrJ oyJj @uäJy fJ~JuJr TJPZ kNet @®xokte TrJ y~Ç ßpPTJPjJ Kmkh-@kPh ‰ipt iJre TrJ oNuf @uäJy fJ~JuJr TJPZ KjP\PT YronJPm ßxJkht TrJr KjPhtv TPrÇ fJA xmPrr xJS~Jm IPjT ßmKvÇ yJKhx vKrPl FPxPZ, ÈxmPrr k´KfhJj yPuJ \JjúJf' (xKyy AmPj UM\JAoJ)Ç @PrTKa yPuJ ßvJTrÇ ßvJTr @hJ~ TrPu @uäJy fJ~JuJ ßj~Jof @PrJ míK≠ TPr ßhjÇ TMr@j TJKrPo oyJj @uäJy fJ~JuJ mPuj, ÈpKh ßfJorJ @oJr ßj~Jof ßkP~ TífùfJ ùJkj TPrJ, fJyPu ßj~Jof míK≠ TPr ßhPmJÇ @r pKh ITífù yS fJ yPu ßj~Jof KZKjP~ ßjPmJ' (xNrJ AmrJKyo : 7)Ç PvJTr @hJ~ TrPu @uäJy fJ~JuJ mJªJyr ßj~Jof mJKzP~ ßhjÇ ßj~Jof míK≠r k´Kâ~J KmKnjú „k yPf kJPrÇ TUPjJ ßj~JoPfr kKroJe mJKzP~ ßhjÇ TUPjJ ßj~JoPf mrTf hJj TPrjÇ ßpoj xŒPhr kKroJe jJ mJKzP~ fJPf mrTf hJj TPr ßhjÇ F \jqA IPjT ÆLjhJr ßvsKePT ßhUJ pJ~, I· ßrJ\VJPr xMUvJK∂ S fíK¬r xJPg \LmjpJkj TrPZjÇ fJr oJPj @uäJy fJ~JuJ fJPhr xŒPh mrTf hJj TPrPZjÇ @mJr IPjTPT ßhUJ pJ~, xŒPhr kJyJz VPz fMPuS xMU ßjAÇ @\ FA Kmkh, TJu SA KmkhÇ ßajvPjr kr ßajvjÇ mJP\ UJPf fJr xŒh CPz pJPòÇ Fr oJPj yPò

@uäJy fJ~JuJ xŒPhr kKroJe mJKzP~ KhP~PZj fPm fJPf mrTf ßhjKjÇ rJxNuMuäJy xJ: \LmjpJ©Jr ßp oJj KZu, @oJPhr \LmjpJ©Jr oJj fJr ßYP~ mÉ èPe CjúfÇ KfKj y~PfJ FTaJ ßU\Mr ßUP~ Khj è\rJj TPrPZjÇ TUPjJ jJ ßUP~ ßgPTPZjÇ TUPjJ y~PfJ WPr ÀKa ‰fKr yP~PZ ßfJ frTJKr ßjAÇ FA KZu ßhJ\JyJPjr mJhvJyr \LmjpJ©Jr oJjÇ fJr krS KfKj xmr S ßvJTr @hJ~ TPrPZjÇ @r @orJ Tf Cjúf \LmjpJkj TKrÇ @oJPhr oPiq pJrJ Khjo\Mr fJrJS ßka nPr Kfj ßmuJ nJf UJ~Ç @r IPjPT ßfJ KhPj Tf ßmuJ UJA KyxJm ßjAÇ xJyJmJP~ ßTrJPor Im˙J FA KZu ßp, pUj fJPhr TJPZ xŒh @xJ ÊÀ yP~PZ fJrJ ßkPrvJj yP~ ßpPfjÇ jJ \JKj BoJj-@oPur mhuJ hMKj~JPf ßkP~ ßVuJo jJKT? F \jqA y\rf @P~vJ rJ:-Fr \jq pUj y\rf Cor rJ. rJÓsL~ nJfJ YJuM TPr KhPuj, fUj KfKj muPuj, ÈPy @uäJy! @oJr TJPZ hMKj~J @xJ ÊÀ TPrPZÇ xMfrJÄ fMKo @oJPT ßfJoJr TJPZ CKbP~ jJSÇ' xMfrJÄ InJm-IjaPj ‰iptiJre TrJ S xòufJ~ ßvJTr @hJ~ TrJ rJxNuMuäJy xJ: xMjúfÇ @oJPhr k´PfqPTr \jq FA xMjúf kJuj TrJ \ÀKrÇ PuUT : KvãT, \JKo~J ryoJKj~J xSfMu ßyrJ, añL, VJ\LkMrÇ

9. ßmTJr xoxqJ xoJiJj S pMmxoJ\PT yfJvJ ßgPT rãJ TrJ : mJÄuJPhPv YJTKrr mJ\Jr xLKofÇ oKyuJ ßTJaJ S KmKnjú ßTJaJr TJrPe pMmTPhr \jq YJTKr kJS~J TKbjÇ ßmTJr pMmPTrJ xπJPxr kg ßmPZ KjPf kJPrÇ Ikr KhPT IväLufJ S KoKc~J~ k´YJKrf jJaT KxPjoJ~ nJP~JPuP¿r k´JiJjq gJTJ~ pMmxoJ\ fJPf k´nJKmf y~Ç xrTJKrnJPm ßhPv-KmPhPv TotxÄ˙JPjr mqm˙J TrJ, KoKc~J~ xM˙, Kjotu KY•KmPjJhPjr mqm˙J TrJÇ pMmTPhr ßjvJV´˜ TPr xπJx YJuJPjJ y~ fJA oJhTKmPrJiL IKnpJj ß\JrhJr TrJ k´P~J\jÇ ßTJPjJ FuJTJ~ IPYjJ pMmTPhr pJfJ~Jf S Im˙Jj uã TrJ ßVPu fJPhr ßUJÅ\Umr KjPf yPm FmÄ k´P~J\j oPj TrPu k´vJxjPT ImVf TrPf yPmÇ 10. iotL~ KmiJj mJ˜mJ~Pj xrTJrPT nNKoTJ rJUJ : F KmwP~ k´gPo FTKa ChJyre KhKò∏ irJ pJT FT\j oMxuoJj Kfj KmWJ \Ko ßrPU oJrJ ßVuÇ fJr FT ßZPu S FT ßoP~ ZJzJ @r ßTJPjJ S~JKrv ßjAÇ Ikr KhPT FT\j KyªM FTA rTo Kfj KmWJ \Ko ßrPU oJrJ ßVuÇ fJrS FT ßZPu S FT ßoP~ ZJzJ @r ßTJPjJ S~JKrv ßjAÇ pKh k´vú TrJ y~ ßT TfaMTM xŒh kJPm? \mJm @xPm oMxuoJPjr ßZPu hMA KmWJ S ßoP~ FT KmWJ \Ko kJPmÇ Ikr KhPT KyªM mqKÜr ßZPu Kfj KmWJ IgtJ“ xŒNet \Ko kJPm, ßoP~ ßTJPjJ xŒh kJPm jJÇ CKuäKUf xŒh mµj oMxKuo vKr~J @Aj IjMpJ~L oMxuoJjPhr \jq FmÄ KyªM iotL~ @Aj IjMpJ~L KyªMPhr \jq, rJÓs Cn~ iPotr KmiJj KbT ßrPU F @AjKa k´e~j TPrPZÇ lPu ßTJPjJ iPotr KmiJPjr Skr y˜Pãk y~KjÇ FoKjnJPm rJÓsL~ xm @Aj iotL~ KmiJPjr xJPg xojõ~ TPr TrJ yPu vKr~J @Aj mJ˜mJ~Pjr jJPo ßp xπJx yPò ßx kg mº yPmÇ xmJA pJr pJr iot kKrkNet kJuPjr xMPpJV kJPmÇ CKuäKUf Kmw~èPuJ KmPmYjJ~ KjP~ xπJxoMÜ ßhv VzPf xmJAPT xPYÓ yS~J k´P~J\jÇ PuUT : Iiqã, lMuVJÅS lJK\u oJhrJxJ, uJTxJo, TMKouäJ

FTmJr Sor rJ:-Fr xJPg ßmr yuJoÇ kKgoPiq KfKj FTKa mJVJPj dMTPujÇ FofJm˙J~ @oJr S fJÅr oPiq mJVJPjr FTKa ßh~Ju @zJu yP~KZuÇ @Ko fJÅPT muPf ÊjuJo, KfKj KjP\PT xP’Jij TPr muPZj, ÈSor AmjMu UJ•Jm! @KoÀu oMKoKjj xJmJx! xJmJx! @uäJyr vkg! ßy AmjMu UJ•Jm! ImvqA ßfJoJPT @uäJyr nP~ nLf yPf yPmÇ IjqgJ KfKj ßfJoJPT vJK˜ ßhPmj' (oMS~J•J oJPuT yJ/3638, @u-KmhJ~Jy 7/135)Ç SZoJj rJ: pUj ßTJPjJ TmPrr TJPZ hJÅzJPfj fUj KfKj TJÅhPfj, pJPf fJÅr hJKz KnP\ ßpfÇ fJÅPT muJ yPuJ \JjúJf-\JyJjúJPor metjJ~ @kKj TJÅPhj jJ, IgY Tmr ßhUPu @kKj TJÅPhj ßTj? \mJPm KfKj muPuj, ÈrJxNu xJ: mPuPZj, Tmr yPuJ krTJPur kPgr k´go ojK\uÇ pKh FUJPj ßTC oMKÜ kJ~ fJyPu kPrr ojK\uèPuJ fJr \jq xy\ yP~ pJ~Ç @r pKh FUJPj oMKÜ jJ kJ~ fJyPu kPrrèPuJ @PrJ TKbj yP~ pJ~Ç' rJxNu xJ: mPuPZj, È@Ko TmPrr ßYP~ n~ïr ßTJPjJ hívq @r ßhKUKj' (KfrKoK\, AmjM oJ\Jy, KovTJf yJ/132, ÈTmPrr @\JPmr k´oJe' IjMPòh)Ç mJrJ Kmj @P\m rJ: ßgPT mKetf; KfKj mPuj, FThJ @orJ rJxNu xJ:-Fr xJPg KZuJoÇ ybJ“ KfKj FThu ßuJTPT ßhUPf ßkP~ muPuj, ÈSrJ TL CP¨Pvq FT© yP~PZ? FT\j muPuj, FrJ FTKa Tmr UMÅzPZÇ rJKm mPuj, F TgJ ÊPj rJxNu xJ: @fKïf yP~ kzPuj FmÄ xñLPhr @PV hs∆f ßmPV TmPrr TJPZ ßkRÅPZ yJÅaM ßVPz mxPujÇ rJKm mPuj, KfKj TL TrPZj fJ ßhUJr \jq @Ko fJÅr oMPUJoMKU mxuJoÇ KfKj ßTÅPh ßluPuj, FojKT Iv´∆Pf oJKa KnP\ ßVuÇ If”kr KfKj @oJPhr KhPT KlPr mPx muPuj, ßy nJAP~rJ! F rTo KhmPxr \jq rxh k´˜Mf ßrPUJ' (@yoJh, KxuKxuJ xKyy yJ/1751)Ç CkxÄyJr : @®xoJPuJYjJ @oJPhr kJKgtm \LmPj hJK~fôvLufJ xíKÓ TPr, krTJuLj \S~JmKhKyfJr KY∂J míK≠ TPr FmÄ KmPmTPT vJKef TPrÇ TreL~ S m\tjL~ xŒPTt xM¸Ó iJreJ uJPn xJyJpq TPrÇ xPmtJkKr \LmPjr Cófo uqPT ˛re TKrP~ KhP~ FT\j k´Tíf oJjMw yP~ VPz SbJr TJP\ xmthJ k´yrLr oPfJ hJK~fô kJuj TPrÇ @®xoJPuJYjJ, IPjqr ©MKa irJr @PV KjP\r ©MKa irPf @oJPhr KvJ ßh~Ç IPjqr KjªJ TrJr @PV KjP\r oPiq KmhqoJj UJrJk hNr TrPf CÆM≠ TPrÇ Fr ÆJrJ @orJ KjP\Phr ßpoj xÄPvJij TPr ßj~Jr ßYÓJ YJuJPf kJrm, ßfoKj IPjqr oJP^ nMu ßhUPf ßkPu nJPuJmJxJ S ß˚Pyr xJPg fJPTS ÊiPr ßh~Jr ßYÓJ TrPf kJrmÇ FnJPm xoJ\ kKref yPm kJr¸KrT xyPpJKVfJ, nJPuJmJxJ S ßxRyJPhqt kNet FT vJK∂o~ xoJ\Ç PuUT : k´mºTJr

KjP\r ßhJw KjP\ UMÅ\Mj (28 kOÔJr kr) Skr KjPhtKvf lr\, S~JK\m, xMjúJf S jluèPuJ kptJPuJYjJ TrJÇ KjP\PT K\Pùx TrPf yPm ßp, @Ko KT @oJr Skr @PrJKkf lr\èPuJ @hJ~ TPrKZ? @hJ~ TrPu xJPg xJPg jlu mJ oM˜JyJmèPuJ TfaMTM @hJ~ TPrKZ? TJre lrP\r ßTJPjJ IkNetfJ yPu jluèPuJ ßxaJ kNre TPr ßh~ (@mM hJDh, KovTJf yJ/1330 xjh xKyy)Ç xJuJPl ZJPuKyPjr @®xoJPuJYjJr híÓJ∂ : @jJx rJ: ßgPT mKetfÇ KfKj mPuj, È@Ko

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

16 ßxP¡’r, ÊâmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-19 KoKja 01-00 KoKja 05-14 KoKja 07-19 KoKja 08-38 KoKja

17 ßxP¡’r, vKjmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-20 KoKja 12-59 KoKja 05-12 KoKja 07-16 KoKja 08-35 KoKja

18 ßxP¡’r, rKmmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-22 12-59 05-10 07-14 08-32

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

19 ßxP¡’r, ßxJomJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-24 12-58 05-08 07-12 08-29

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

20 ßxP¡’r, oñumJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-26 12-58 05-06 07-09 08-27

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

21 ßxP¡’r, mMimJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-27 12-58 05-04 07-07 08-25

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

22 ßxP¡’r, mOy¸KfmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-29 12-57 05-02 07-05 08-22

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja


30 ßUuJiMuJ

23 - 29 September 2016 m SURMA

ßoJ˜JKl\ @PZj fJÅr oPfJA

xm KbTnJPm FPVJPu y~PfJ KcPx’r-\JjM~JKrr KjCK\uqJ¥ xlPrA KlrPmj ßoJ˜JKl\

dJTJ, 20 ßxP¡’r - ßoJ˜JKl\Mr ryoJPjr xPñ TgJ muJ oJPjA ÈYoPT'r IPkãJÇ pKh FT-hMA vP»r \J~VJ~ FT-hMAaJ uJAjA mPu ßlPuj! WKjÔ oyPu @`JKk´~ ßoJ˜JKl\A xÄmJhoJiqPor xJoPj FfaJ @zÓÇ TJuS mqKfâo yPuJ jJÇ pf mz k´vú, ff ßZJa C•rÇ FTaJ ChJyre∏ m~Pxr TJrPeA ßTJatKj S~JuPvr ßUuJ @kjJr ßhUJr TgJ j~Ç fmM fJÅr xŒPTt TfaMTM iJreJ @PZ? PoJ˜JKlP\r C•r: TKbj k´vúÇ F rTo @rS IPjT k´xñA FT-hMA TgJ~ mJ ßyPx kJr TPr ßhj ßoJ˜JKl\Ç fPm TJÅPir ßYJa S YuoJj kMjmtJxjk´Kâ~J KjP~ FTaM Km˜JKrf mPuPZjÇ fJrkrS ßxKa Foj, È@uyJohMKuuäJy, IPjT nJPuJ Im˙J FUjÇ IP˘JkYJPrr kr cJÜJr ßhPUKZuÇ fUj ßgPT FUj kpt∂ Z~ x¬Jyr oPfJ kJr yP~PZÇ ßpnJPm muJ yPò, ßxnJPmA TJ\èPuJ TrKZÇ xmKTZM nJPuJr KhPT pJPòÇ' IjN±-t 19 hPu ßUuJr xo~ FTmJr ßYJPa kPzKZPujÇ kMjmtJxjk´Kâ~J xŒPTt fJA nJPuJA iJreJ @PZ ßoJ˜JKlP\rÇ KT∂á ßUuJ ßgPT hNPr

gJTPf TJr nJPuJ uJPV! @r ßoJ˜JKl\ ßfJ \JfL~ hPu ßdJTJr kr kMPrJ KxKrP\r \jq mJh kzPuj FA k´go! yfJvJaJ uMTJPuj jJ mJÅyJKf ßkxJr, ÍpUj \JfL~ hPu KZuJo jJ, fUj ßfJ Foj xo~A TJaJfJoÇ fPm FA kptJP~ @xJr kr TJaJPjJ y~KjÇ \JfL~ hPu @xJr kr ßUuJr oPiqA KZuJoÇ FUj ßUuPf kJrKZ jJÇ Kox ßfJ ImvqA TrKZÇ' @xjú @lVJKj˜Jj mJ AÄuqJ¥ ßTJPjJ KxKrP\A ßoJ˜JKlP\r ßUuJr x÷JmjJ ßjAÇ xm KbTnJPm FPVJPu y~PfJ KcPx’r-\JjM~JKrr KjCK\uqJ¥ xlPrA KlrPmj ßoJ˜JKl\Ç ßhPvr mJAPr ßxaJA yPm fJÅr k´go KxKr\ ßUuJÇ ßoJ˜JKl\S @PZj ßxA IPkãJ~, ÈxM˙ yS~Jr kr @vJ ßfJ gJTPmA ßUuJrÇ ßhPv xlu yP~KZ, ßYÓJ Trm ßhPvr mJAPr ßUuPu ßxUJPjS xlu yPfÇ' PYJPar TJrPe @kJff \JfL~ hPur mJAPr gJTPuS kMjmtJxj YuPZ mPu KorkMPrr FTJPcKo nmPjA gJTPZj ßoJ˜JKl\Ç oJP^oPiq oJPbr KhPT FPx dMÅ oJPrj IjMvLuPj, xfLgtPhr xPñ YPu @`J, hMÓMKoÇ TJu ßxxPmrA FTlJÅPT TgJ muPuj xJÄmJKhTPhr xPñÇ ßxUJPj TgJmJftJ~ ßoJ˜JKl\ ßpoj @PVr ßYyJrJPfA ßhUJ KhPuj, ßYJa TJKaP~ oJPbS KlrPf YJj kMPrJPjJ „PkAÇ

ZMaPZ K\hJPjr Kr~Ju

20 ßxP¡’r - krÊ hMKa yJfZJKj KZu xJoPjÇ KjP\Phr ZJKzP~ pJS~J, @r mJPxtPuJjJr ßrTct ßZJÅ~JÇ F ßoRxMPo Kr~Ju oJKhsPhr ßp lot, fJPf oPj y~ jJ FxkJKjSPur oJPb fJ KjP~ UMm ßmKv oJjMPwr xÄv~ KZuÇ fmM lMamPur IKjÁ~fJ mPu TgJ! K\PjKhj K\hJj, KâKˆ~JPjJ ßrJjJuPhJ ßjA, ßjA VqJPrg ßmuSÇ k´go\j bJ¥J~ TJKyu, kPrr\j ßYJa ßgPT ßxPr SPbjKjÇ ßxrJ hMA ßUPuJ~JzPT ZJzJ kJrPm KT Kr~Ju? xÄv~ pKh KTZMaJ ßgPTS gJPT, ßxKa FPTmJPr lMÅ KhP~ CKzP~ Khu Kr~Ju oJKhshÇ hM\Pjr InJm FTaMS ßar kJS~J ßVu jJÇ ßar ßkPf KhPuj jJ ÈKmKmKx' ©~Lr fífL~\j TKro ßmjP\oJ S k´J~ Kfj oJx kr k´go FTJhPv xMPpJV kJS~J yJPox rKhsPV\Ç ßmjP\oJ-rKhsPVP\r ßVJPuA FxkJKjSuPT 2-0 mqmiJPj yJKrP~ uJ KuVJ~ F ßoRxMPo vfnJV \P~r ßrTct iPr rJUu Kr~JuÇ Vzu KjP\Phr AKfyJPx aJjJ xmPYP~ ßmKv KuV oqJY \P~r ßrTct, ¸vt Tru mJPxtPuJjJr VzJ

KuPV aJjJ oqJY \P~r ¸qJKjv ßrTctaJSÇ K\PjKhj K\hJPjr IiLPj F ßpj FT Ik´KfPrJiq Kr~Ju! rJlJ ßmKjPf\PT xKrP~ F mZPrr \JjM~JKrPf pUj fJÅPT hJK~fô ßhS~J yPuJ, To xoJPuJYjJ y~KjÇ K\hJj IjKnù ßTJY, ACPrJPkr KmUqJf xm ßTJPYr xPñ ßTRvPur ßUuJ~ KfKj kJrPmj jJ∏@rS Tf TgJ! K\hJj KTZM mPujKjÇ TgJr mhPu TgJr Kfr ßZJzJ KbT fJÅr ˝nJPm ßjAÇ KfKj ßfJ TJP\ KmvõJxLÇ TJ\ KhP~A \mJm KhPuj xJPmT Kr~Ju KocKlJrÇ hJK~fô ßjS~Jr kr oJ© k´J~ j~ oJx yPuJÇ Fr oPiqA YqJKŒ~jx KuV K\KfP~PZj Kr~Ju oJKhshPTÇ Vf ßoRxMPor oJ^JoJK^ pUj fJÅPT ßTJY mJjJPjJ y~, uJ KuVJ~ Kr~Ju k´KfƪôL mJPxtPuJjJr ßYP~ ßmv KkKZP~Ç ßxUJj ßgPT ßoRxMPor ßvw 12Ka oqJPY aJjJ \~ KjP~ K\hJPjr hu KuV ßvw TPrPZ YqJKŒ~j mJxtJr ßYP~ oJ© 1 kP~≤ KkKZP~ ßgPTÇ F ßoRxMPor ÊÀPfS aJjJ YJr \~Ç 2010-11 ßoRxMPo ßkk VJKhtSuJr

IiLPj aJjJ 16 oqJY K\Pf Ff Khj uJ KuVJ~ aJjJ xmPYP~ ßmKv oqJY ß\fJr ßrTctaJ FTTnJPm KZu mJPxtPuJjJrÇ krÊ fJPf nJV mxJu Kr~JuÇ mJPxtPuJjJr @PV ßrTctKa Kr~Ju oJKhsPhrA KZuÇ 1960-61 ßoRxMPo aJjJ 15 oqJY K\Pf ßpKa VPzKZu KoèP~u oMPjJP\r Kr~JuÇ ßxA hPu KZPuj @uPl∑PcJ Kc ߈lJPjJ-PlPrï kMxTJx S uMAx ßhu ßxJurJÇ ÊÀPf pJÅPT IjKnù muJ yKòu, ßxA K\hJPjr IiLPjA Kr~Ju Foj TLKft Vzu ßpKa y~Kj KnPxP∂ ßhu mÛ, A~Mk ßyAPïx, mJjtc ʈJr, ßyJPx oKrjPyJ S TJPutJ @jPYuK•Phr oPfJ jJoL ßTJYPhr xoP~SÇ k´goJPitr FPTmJPr ßvw oMyNPft Kc-mPér mJAPr ßgPT hMhtJ∂ FT vPa Kr~JuPT FKVP~ ßhj K\hJPjr hPu k´J~ msJfq yP~ kzJ rKhsPV\Ç oqJPYr 70 KoKjPa KÆfL~ ßVJu ßmjP\oJrÇ FTxPñ kgYuJ ÊÀr kr ßpKa KmKmKx ©~Lr 300fo ßVJu! FT rJPf Ff I\tj! fmM Kmj~L K\hJj xm TíKffô KhPuj ßUPuJ~JzPhr, ÈPrTct VPz nJPuJ uJVPZÇ ßZPurJ ßp TPbJr kKrvso TPrPZ, FaJ fJrA luÇ

fPm @oJPhr \jq xmPYP~ èÀfôkNet yPò k´KfKa oqJY ßgPT kP~≤ fMPu ßjS~JÇ uJ KuVJ pPgÓ TKbjÇ' 12 kP~≤ KjP~ uJ KuVJr vLPwtA @PZ Kr~JuÇ xoJj oqJPY 9 kP~≤ KjP~ KÆfL~ ˙JPj mJPxtPuJjJÇ mJxtJr xoJj kP~≤ KjP~S ßVJu mqmiJPj fífL~ ˙JPj uJx kJuoJxÇ ßVJucaTo, AFxKkFjÇ uJ KuVJ~ aJjJ 16 oqJY K\Pf mJPxtPuJjJr ¸qJKjv ßrTct ZMÅP~PZ Kr~Ju oJKhshÇ mJxtJ aJjJ 16 oqJY K\PfKZu 2010-11 ßoRxMPoÇ KmKmKxr 300 ßVJu FxkJKjSPur KmkPã krÊ TKro ßmjP\oJr ßVJuKa KZu Kr~Ju©~L KmKmKxr 300fo ßVJuÇ YfMgt ßoRxMPo FPx FA oJAuluT ZMÅPuj ßmuPmjP\oJ-KâKˆ~JPjJÇ @PVr Kfj ßoRxMPo VPz 98.3Ka TPr ßVJu TPrPZ KmKmKxÇ FA ßoRxMPo FUj kpt∂ fJÅPhr ßVJu 5KaÇ


SURMA m­ 23 - 29 September 2016

KmsˆPu mO•kNrPer ßxA \~ 20 ßxP¡’r - ßpPTJPjJ hPur KmkPãA k´go \P~r FTaJ mJzKf oKyoJ gJPTÇ mJÄuJPhPvr KâPTPa AÄuqJP¥r KmkPã k´go \~aJr @rS ßmKvÇ ßaˆ ßUuMPz xm TKa ßhvPTA S~JjPcPf yJrJPjJ yP~ KVP~KZu, mJKT KZu ÊiM AÄuqJ¥AÇ 2010 xJPu KmsˆPu mJÄuJPhPvr \P~ fJA FT IPgt mí•kNreÇ AÄuqJP¥r KmkPã @PrTKa KxKr\ pUj ßhJrPVJzJ~, k´J~ Z~ mZr @PVr ßxA oqJYKar xMU˛íKf ßrJo∫j TrPu ßToj y~! nLwe FTaJ ^z mP~ pJKòuÇ ßx FojA FT ^z, pJr xJoPj hJÅKzP~ T·jJ TrJS x÷m KZu jJ, ßxJjJKu ßrJh yJxu mPuÇ ^z ßgPo mAPm @jPªr mjqJÇ 2010 xJPu mJÄuJPhPvr AÄuqJ¥ xlraJ KZu hMA nJPVÇ k´gPo xJKTm @u yJxJPjr ßjfíPfô uctx @r S asJPlJPct hMA ßaPˆr KxKr\Ç Frkr ßhPv KlPr oJx UJPjT kr oJvrJKl Kmj oMft\Jr ßjfíPfô Kfj S~JjPcr KxKr\ ßUuPf @mJr AÄuqJ¥-pJ©JÇ KmvõTJk lMamu YuKZuÇ ßoKx-PrJjJuPhJPhr mJ\JPr oJvrJKl-xJKTmPhr TgJ ßT kzPm, FA nJmjJ ßgPT mJÄuJPhv-AÄuqJ¥ S~JjPc KxKr\ ÈmKûf' yPuJ k´fqJKvf k´YJr ßgPTÇ IgY SA KxKrP\A mJÄuJPhv hu ßku AÄuqJP¥r KmkPã k´go \P~r ˝JhÇ ßxaJS AÄuqJP¥r oJKaPf! 10 \MuJA, Kmsˆu∏mJÄuJPhPvr KâPTPa FA ßcauJAj ßkP~ ßVu IorfôÇ fJr @PV ßxA ^z, ßxA u¥n¥ Im˙JÇ ^Pzr ÊÀ KxKrP\r ÊÀPfAÇ ßaPˆ huPT ßjfífô ßhS~J xJKTm ßTj S~JjPcPf IKijJ~T jj, FA k´vú KmrJa FT ryxq yP~ hJÅzJuÇ S~JjPc xlPrr oJ© hMKhj @PV IKijJ~T mhPur ßWJweJ~ KmKxKmr nJwq KZu, CˆJrvJ~JPrr yP~ TJCK≤ KâPTPar mq˜fJ S mqJa yJPf lot nJPuJ pJKòu jJ mPu xJKTmA jJKT ßjfífô PgPT xPr hJÅzJPf ßYP~PZjÇ S~JjPcr IKijJ~T fJA oJvrJKlÇ fJ ZJzJ @PVr mZr SP~ˆ AK¥\ xlPr ßjfífô ßkP~ k´go oqJPYA ßYJPa kPz KZaPT pJj oJvrJKlÇ AÄuqJP¥ S~JjPc ßUuPf pJS~Jr @PV KfKj pUj hPu KlrPZj, fJÅPTA IKijJ~PTr kPh ßlrJPjJaJ xoLYLj oPj TPrPZ KmKxKmÇ fPm ybJ“ hJK~fô ßkP~ oJvrJKl FfaJA yTYKTf yP~ kPzKZPuj ßp, fJ“ãKeT k´KfKâ~JaJ ÊÀ yP~KZu FnJPm, ÈoJ©A ßfJ \JjuJo...FUPjJ mM^Pf kJrKZ jJ TL mum!' Pas≤ KmsP\ k´go S~JjPcr kr KfKj kPz ßVPuj @rS mz hMKÁ∂J~Ç 250 rJj TPrS 6 CAPTPar yJPrr \jq j~, oqJPYr xPñ ßp mJÄuJPhv hu yJKrP~ ßluu hMA KjntrPpJVq mqJaxoqJjPTS! KTKkÄP~r xo~ mJÅyJKf K¸jJr l~xJu ßyJPxPjr uJKlP~ SbJ mPu nMÀPf ßYJa kJj CAPTaKTkJr oMvKlTMr rKyoÇ ßYJa ßkPuj mJÄuJPhPvr kPã xPmtJó 76 rJj TrJ rKTmMuSÇ ßpKa fJÅr KxKr\A ßvw TPr KhuÇ ß\ox IqJ¥JrxPjr A~TtJr ßxJ\J KVP~ kPzKZu rKTmMPur kJP~Ç hM\Pjr TJCPTA KmsˆPur KÆfL~ S~JjPcPf kJS~J ßVu jJÇ mJÄuJPhPvr KâPTPa fUj FTaJ Kog YJuM KZuÇ mJÄuJPhv hu oqJY ß\fJr @PV jJKT ßcsKxÄÀPoA \P~r ßoRfJf ZKzP~ kzfÇ @PVr rJPfr KcjJr, xTJPur jJvfJ mJ oJPb @xJr xo~ Kao mJPxA ßmJ^J ßpf, @\ \~ @xPmAÇ ßTC ßbTJPf kJrPm jJÇ KmsˆPur oqJPYr @PV ßYJa\\tr mJÄuJPhv hPu ßx rTo @myS ZzJu jJÇ ßkZj KlPr

oJvrJKl FUj ÊiM FaJA muPf kJrPZj, ÈSA oqJPYr @PV ßmv IK˙rfJ KZu hPur oPiqÇ ßas≤ KmsP\r oqJPY ßYJa kJS~J~ oMvKlT ßUuPf kJPrKjÇ rKTmMuS x÷mf kJP~ mqgJ ßkP~KZuÇ ßhv ßgPT @vrJlMu @r jJBoPT @jPf muJ y~Ç UMm ^JPouJ yKòuÇ' fJrkrS mqJKaÄ FPTmJPr UJrJk y~Kj mJÄuJPhPvrÇ SPkjJr AoÀu TJP~Pxr 76 S \ÉÀu AxuJPor 40 rJPjr kr ßvw KhPT oJyoMhCuäJy-oJvrJKlr ßxR\Pjq ßÛJr 7 CAPTPa 236Ç AÄKuv TK¥vPj AÄuqJ¥PT ßoJPaA ßYJU rJXJPjJr oPfJ KZu jJ FA rJjÇ KT∂á ßpKhj TkJPu È\~' ßuUJ gJPT, ßxKhj ßxaJ KZKjP~ ßjS~Jr xJiq ßp TJrS ßjA! S~Jj cJCPj ßjPo ßvw SnJr kpt∂ CAPTPa ßgPTS AÄuqJ¥PT ß\fJPf kJPrjKj ß\JjJgj asaÇ Kfj mu mJKT gJTPf fJÅr CAPTa yJKrP~A krJ\~ KjKÁf y~ AÄuqJP¥rÇ vKlCu AxuJPor SA muaJr TgJ FUPjJ oPj @PZ oJvrJKlr, ÈvKlCuPT mPuKZuJo, muaJ ßäJ~Jr ßhÇ ßxaJPf KmÃJ∂ yP~A asa Ta KmyJA¥ yPuJÇ oMvKlPTr \J~VJ~ KTKkÄ TrKZu x÷mf \ÉÀuÇ' mJÄuJPhv IKijJ~T ßnJPujKj ßvw SnJPrr kKrT·jJaJSÇ 6 mPu AÄuqJP¥r hrTJr KZu 10Ç oJvrJKl @˙J ßrPUKZPuj vKlCPur Skr, ÈvKlCu xm xo~ ßvw SnJPr nJPuJ ßmJKuÄ TPrÇ ßx \jqA Sr Skr @oJr @˙J KZuÇ fJ ZJzJ asa If yJctKyaJr jJÇ Ijq k´JP∂ ßp KZu, SPT pKh ˆsJAPT @jJ pJ~...F rTo FTaJ KY∂J KZuÇ fJ ZJzJ ßvw SnJPr FTaJ CAPTaA

ßxA mJPuJPfKuä FUj

dJTJ, 20 ßxP¡’r - Ya TPr ßhUPu oPj yPm, m~x ybJ“A ßmPz ßVPZÇ oMKaP~ ßVPZj ßmv, @PVr ßxA kJgr TMÅPh ‰fKr TrJ vJrLKrT Vzj ßTJgJ~ ßpj KoKuP~ ßVPZÇ oJKrS mJPuJPfKuär FUj FojA hvJ, KjPxr oPfJ TîJPmS \J~VJ kJj jJÇ TJu ßl∑û KuPVr oÅPkKuP~r xPñ oqJPYr @PV \JKjP~ ßhS~J yP~PZ, mJPuJPfKuä hPu gJTPZj jJÇ Vf vKjmJr hPur xPñ IjMvLujS TPrjKjÇ lot-aot j~, vJrLKrTnJPm Kla ßjA mPuA mJh kPz ßVPZj AfJKu~Jj ˆsJATJrÇ IgY FT x¬Jy @PV oPj yKòu, ZKmr ßhPv, TKmfJr ßhPv FPx jfMj \Lmj ßkP~PZjÇ TîJm TqJKr~JPr IKnPwTaJ xm xo~A oiMr

KZu, Fr @PV A≤Jr KouJj, oqJjPYˆJr KxKa, FKx KouJPj k´go oqJPYA ßVJu ßkP~PZj mJPuJPfKuäÇ KjPxr IKnPwPT FTKa j~, TPrPZj ß\JzJ ßVJuÇ KT∂á Frkr ACPrJkJ KuPV vJuPTr xPñ ßVJu ßfJ kJjAKj, kMPrJ oqJPYA fJÅPT UMÅP\A kJS~J pJ~KjÇ krÊ Kjx ßTJY \JKjP~ KhPuj, mJPuJPfKuä KbT ßUuJr Im˙J~ ßjAÇ KjPx @xJ KjP~S Tf jJaT! hMA ßoRxMo @PV KunJrkMPu FPx TUPjJA ßxnJPm KgfM yPf kJPrjKjÇ Vf ßoRxMPo FKx KouJPj iJPr ßVPuS nJVq ßlrJPf kJrPuj jJÇ FA ßoRxMPo KunJrkMu iJPr ßTJPjJ TîJPm kJKbP~ ßhPm, F rToA ßvJjJ pJKòuÇ mJPuJPfKuä

KjP\A mPuKZPuj, xMPpJV ßkPu KlPr ßpPf YJj AfJKuPfÇ xJxxMSPuJ, kJPuPotJr jJo FTaM-@iaM ßvJjJ KVP~KZu, KT∂á @V´y ßhKUP~S ßTCA ßvw kpt∂ YMKÜ TPrKjÇ humhPur ßvw KhPj pUj oPj yKòu @rS FT ßoRxMo IqJjKlP ßgPT pJS~JaJA fJÅr Kj~Kf, mJPuJPfKuäPT hu Kju KjxÇ wJPar hvPT YJrmJr KuV K\fPuS Kjx FUj @r ßfoj ßTJPjJ vKÜ j~Ç fPm mJPuJPfKuä ßpJV KhP~A mPuKZPuj, KunJrkMPur SA hM”˝kú ßkZPj ßlPu FPxPZj @r UJÅYJ ßgPT oMKÜ kJS~J kJKUr oPfJ oPj TrPZj KjP\PTÇ oPj yKòu, FmJr ßmJi y~ xMoKf yP~PZ UqJkJPa AfJKu~JPjrÇ KT∂á ßuJTaJ ßp mJPuJPfKuä! l∑JP¿ FPxA xKñjLPhr KjP~ kJkJrJKöPhr TqJPorJmªL yPujÇ oJPbr ßYP~ oJPbr mJAPrr Umr KjP~ @mJrS @PuJYjJ~Ç KmfPTtr xPñ VuJVKu TPr FKVP~PZ kMPrJ TqJKr~Jr, l∑JP¿ KT @r mqKfâo y~? metmJhL o∂mq, @fvmJK\ \ôJuJPf KVP~ @èj iKrP~ ßhS~J, TJrKlC IoJjq TPr rJ˜J~ ßjPo kzJ ∏ UJoPU~JKu xm TJP§r KlKrK˜ IPjT u’JÇ IgY m~x FUPjJ 26Ç FT\j ˆsJATJPrr @PuJ ZzJPjJr FaJA ßvsÔ xo~Ç KT∂á AfJKu, AÄuqJP¥r mz xm TîJPm ßUPu @xJr kr mJPuJPfKuä FUj \J~VJ kJj jJ KjPxr oPfJ TîJPmSÇ k´KfnJr TL KmkMu IkY~ ∏ TgJaJ ßmJi y~ mJPuJPfKuär \jqA ßuUJ!

ßUuJiMuJ 31

hrTJr KZu @oJPhrÇ TJ\aJ fJA TKbj KZu jJÇ' AÄuqJP¥r KmkPã mJÄuJPhPvr k´go \~aJPT ßmJuJrPhr FPj ßhS~J CkyJrA oPj TPrj oJvrJKlÇ ÈPmJKuÄP~ @orJ UMm nJPuJ TPrKZuJo' mPu IKijJ~T yJKrP~ ßVPuj ßxA ˛íKfPf, È@Ko 7 SnJr kpt∂ ÀPmuPT ßmJKuÄP~ @KjKjÇ AòJ KZu 10 SnJPrr kPr @jmÇ KT∂á xJKTm FPx muu, ˆsJCx @PZ, SPT @PjjÇ ÀPmu FPx fJÅr k´go SnJPrA ˆsJCxPT ßlrJuÇ mJC¿Jr ßoPr Ta KmyJA¥ TruÇ kPr xJKTmS nJPuJ FTaJ ߸u TPrKZuÇ' oJvrJKl KjP\r TgJ mPujKjÇ fPm mqJKaÄP~ 25 mPu 22 rJj TrJr kr ßmJKuÄP~ 2 CAPTa KjP~ oqJj Im hq oqJY yP~KZPuj KT∂á oJvrJKlAÇ Foj FTaJ \~ kJS~Jr kr C“xPmr oJ©JaJ IjMoJj TrJA pJ~Ç oJvrJKlr nJwJ~, ÈPcsKxÄÀPo mqJkT uJlJuJKl yP~KZuÇ ßTJY ß\Ko Kxc¿ ßhRPz oJPb YPu FPxKZPujÇ' AÄuqJP¥r KmkPã Fr @PV FT c\j S~JjPc ßUPu ÊiM yJPrr uöJ ßkPf yPuS KmsˆPur \~ ßpj mJÄuJPhv-AÄuqJ¥ oqJPYr KY©jJaqA Khu mhPu! Frkr hMA hPur oMPUJoMKU yS~J Kfj oqJPYr hMKaPfA K\PfPZ mJÄuJPhvÇ mJKotÄyJPo SA KxKrP\rA kPrr oqJYaJ yJrPuS kPrr hMKa oqJPY \~ mJÄuJPhPvr KâPTPa @uJhJnJPm ˛reL~ yP~ @PZÇ ßx hMKa oqJY ßp krkr hMKa KmvõTJPkÇ fPm AÄuqJ¥PTS ßp yJrJPjJ pJ~ ∏ FA KmvõJx ZKzP~ ßhS~Jr TJ\aJ ßfJ yP~KZu SA KmsˆPuAÇ

ßp ßmJuJr xmPYP~ náKVP~PZj fJÅPT

dJTJ, 20 ßxP¡’r - @∂\tJKfT KâPTa ßUuJ y~Kj fJÅrÇ k´go ßvsKePfS ßVKra cJAˆ ßUPuPZj oJ© 1Ka oqJYÇ mJÅ yJPf VKfr ^z pJ fMPuPZj fJr IKiTJÄvA TîJm KTÄmJ kJzJr KâPTPa, pJr KyxJmS rJPUKj ßTCÇ KT∂á SA xm ÈIèÀfôkNet' mu KhP~A FT\Pjr oPj FojA hJV ßTPaPZj, ßp KmvõPxrJ ßmJuJrPhr muS fJÅr TJPZ @\ jKxq oPj y~! muJ yPò, FKm Kc KnKu~JPxtr TgJ, pJÅr xJoPj kPz KmvõPxrJ ßmJuJrrJS ßjPo @Pxj kJzJr ßmJuJrPhr TJfJPrÇ TqJKr~JPr ßUPuPZj ßVäj oqJTV´J, ßvj S~Jjt KTÄmJ oMK•~J oMrJKuirjPhrÇ KT∂á @®\LmjLPf oMPUJoMKU yS~J xmPYP~ TKbj ßmJuJPrr jJo muPf KVP~ FKm muPuj fJÅr ßYP~ 11 mZPrr mz cJAPˆr TgJ, ÈFUPjJ pUj ßTC ßxrJ ßmJuJPrr TgJ K\Pùx TPr, xmJr @PV oJgJ~ @Px ßVKra cJAPˆr jJoÇ xJãJ“TJPr ßxaJ mKu jJ, TJre fUj @mJr IPjT mz mqJUqJ KhPf yPfJÇ' KâPTa IPˆsKu~JÇ


32 oMÜKY∂J

23 - 29 September 2016 m SURMA

oKjkMKr m˘Kv·PT IJ∂\tJKfT IñPj KjP~ ßpPf kJPrj KmKm rJPxu j\r∆u AxuJo mJxj ßuUT : xJÄmJKhT, xMroJr xJPmT xŒJhT

KmKm rJPxu S KxPuPa oKjkMKr m˘ mJÄuJPhvPT ßp T\j mqKÜ KjP\r xO\jvLu Tot KhP~ mKyKmtPvõ k´KfKjKifô TPrj KmKm rJPxu fJPhr oPiq IjqfoÇ KmPvõr lqJvj \VPf KmKm rJPxu IJATj KyPxPm fJr Im˙Jj IPjT IJPVA ˙Jkj TPrPZj, fJrkr oJKar aJPj KlPr ßVPZj oJfínáKoPfÇ 1975 xJPu KmKm rJPxu u¥j TPu\ Il lqJvPj Iiq~j TPrPZj, oPcKuÄ Fr IlJr ßkP~KZPuj Anx ßx≤ uPr≤, TJut ßuVJr Kl FmÄ \K\tS IJroJKjr \PjqÇ nV oqJVJK\Pjr k´óZh TjqJ yP~KZPuj, TxokKuaJj S yJktJr mJ\JPr KfKj TJ\ TrJr S oPcKuÄ TrJr ßxRnJVq uJn TPrKZPujÇ fJr nJAPmJj cJÜJr, AK†Kj~Jr yP~PZj KT∂á KfKj lqJvj \VPfr KhPT kJ mJzJj FmÄ u§j Ûáu Il lqJvPj ßuUJkzJ TPrjÇ Fr IJPV dJTJ~ TJor∆jPjúxJ Vna VJutx yJA Ûáu S ßyJo ATPjJKoTx TPuP\ ßuUJkzJ TPrjÇ

FT xJÄÛíKfT kKrmJPr Y¢V´JPo \jì ßj~J S dJTJ~ mz yS~J KmKm rJPxu 1999 xJPu ACPjPÛJr Kc\JAjJr lr ßcPnukPo≤ S 2001 xJPu IJKatˆ lr Kkx Fr xÿJPj nMKwf yjÇ 2004 ߸Pjr ACjJAPac ßjv¿ Fr Kkx k´JA\ ßkP~KZPuj, 1994 xJPu ßhPv KlPr pJS~Jr kr 1995 xJPu KmKm k´cJTvj k´KfÔJ TPrPZj FA èeL oJjMwKa 35 yJ\Jr fJfLPT KhP~PZj fJPhr GKfyqmJKy TJ\,FrJ èeVf oJjxŒjú rXLj lqJKmsT CkyJr KhPóZj fJPhr ßâfJPhrÇ KmKm k´cJTvPjr keq IJ∂\tJKfT nJPmS xoJhOf yPò, KmKm rJPxu fJr Kc\JAPj FPjPZj IJiMKjTfJ FmÄ KfKj Kjr∂r jfáj jfáj ßkJwJPTr Kc\JAj IJKmÛJr TPr YPuPZjÇ KfKj ßkJwJT, vJzL, Y√u, YJKmr KrX ZJzJS TYáKrkJjJ ßgPT ‰fKr TrPZj rXLj mJuJÇ FA Kv·L hJKrPhsr oJP^ ßxRªpqt UMP\ ßlPrjÇ KmKm rJPxu mftoJPj ßhPv-KmPhPv FTKa k´KfÔJj KyPxPm APfJoPiq KjP\PT k´KfKÔf TPrPZjÇ fJr xŒPTt IPjT ßuUJPuKU yP~PZ, IPjT cTáPo≤JKr KjKotf yP~PZ fJr IJhPvt IPjPT IjMk´JKef yP~ ßhv\ m˘ Kv·PT jfájr‡Pk lqJvj \VPf Ck˙JKkf TrPZjÇ FA TuJo pUj ßuUPf mPxKZ fUj IJoJr ßYJPUr xJoPj ßnPx CbPZ KxPuPar oKjkMKr fJf-KvP·r TgJ, KmKm rJPxu ßpoj ßhv\ fJf KvP·r Ckr KnK• TPrPZj KxPuPar oKjkMKrrJS fJPfr Ckr KnK• TPrPZjÇ IJoJr mJxJ KxPua vyPrr ßvUWJa FuJTJ~ IJr IJoJr FuJTJr kJPvA uJoJmJ\Jr, uJoJmJ\JPr oKjkMKr mxKf, KxPuPar IJPrJ IPjT FuJTJ~ oKjkMKr mxKf IJPZÇ KxPuPar KyªM-oMxuoJjPhr xJPg oKjkMKrrJ ßxRyJhtqkMjt kKrPmPv vJK∂Kk´~ Totb FTKa xŒshJ~ KyPxPm mxmJx TrPZjÇ fJPhr rP~PZ vKÜvJKu FT xJÄÛíKfT GKfyqÇ KxPuPar xÄÛíKf IÄVPj rJjJ TáoJr KxjyJ ZJzJ S IJPrJ IPjPT KjP\r TíKfPfô nJ˝r yP~ rP~PZjÇ KxPuPar uJoJmJ\JPr oKjkMKr mP˘r FTKa kuäL VPz CPbPZ, ßhv-KmPhPvr ßâfJrJ kptaj jVKr KxPua ßmzJPf ßVPu uJoJmJ\Jr ßgPT vJzL, \JoJ-TJkz-yqJ¥mqJV S jTKv TJgJ KTPj IJPjjÇ oKjkMKr m˘ S keq IJPrJ IPjT hNr FKVP~ ßpf pKh KmKm rJPxPur of FT\j ßjfJ FA k´TP·r yJu irPfj, ßhv\ FA GKfyqmJKy TáKbr Kv·PT IJ∂\tJKfT IñPj KjP~ IJxPf yPu KmKm rJPxu ßT k´P~J\jÇ KfKj fJr xO\jvLu Kc\JAPjr Ckr S~JTtvk TrPu oKjkMKr oKyuJrJ xyP\ IJ∂\tJKfT oJPjr ßâfJPhr IJTíÔ TrPf kJrPmÇF ZJzJS IJPrJ pJ TrPf yPm fJyPuJ oKjkMKr oKyuJ CPhqJÜJPhr ßasKjÄ KhP~ fJPhr hãfJ mJzJPf yPmÇ dJTJ, u¥j, KjCA~Tt, msJPxux, ßrJo, kqJKrx, \JotJKj AfqJKh vyPr k´hvtjLr IJP~J\j TrPf yPmÇ oKjkMKr m˘ keqr

mJ\Jr\Jf TrPjr \Pjq oKjkMKr msJ¥ xOKÔ TrPf yPm, oJPTtKaÄ Fr \Pjq ßpJVJPpJV ˙Jkj TrPf yPm, pJrJ m˘ C&kJhj TPrj fJPhr KmjJ xMPhr Ee ßh~Jr mqm˙JS TrPf yPmÇ k´xñf FUJPj FTKa CPuäU TrJ pJ~, fJyu u¥Pjr VJPot≤x KvP· KxPua k´mJKx jJrLPhr ImhJPjr TgJÇ k´mJKx mJÄuJPhvL jJrLPhr ßxuJATrJ xJat, xMqa S ßcsx KmPvõr KmKnjú ßYAj ߈JPr KmKâ yf FA T'mZr IJPVSÇ FUjS mJÄuJPhPvr VJPot≤x KmPvõr IKn\Jf ßYAj ߈JrèPuJPf KmKâ yPòÇ Fr xJPg pKh IJorJ KxPuPar oKjkMKr m˘ S TáKbr KvP· mJjJPjJ keq KmKâr CPhqV KjPf kJKr fJyPu Tota jJrLrJ fJPhr TJP\r ßpJVq o\MKr kJS~Jr IJvJ TrPf kJPrjÇ u§Pjr KmuM¬ VJPot≤x KvP· KxPuaL oKyuJPhr ImhJj x•Mr IJKvr hvPT u¥j mJ IJPv kJPvr FuJTJr mJXJKuPhr WPr WPr FTKa hMKa ßxuJA ßoKvj ßhUJ ßpf, kMr∆wPhr kJvJkJKv VOymiMrJ ßxuJA ßoKvPj TJ\ TrPfjÇ VJPot≤Px TJ\ TrJ oKyuJPhr CkJK\tf IPgt KxPua KmnJPVr vyrèPuJ FmÄ CkP\uJ èPuJ mJ VsJoèPuJPf ßmKvr nJV kJTJ mJzLWr KjotJj yP~PZÇ x•r FmÄ IJKvr hvPT KxPuPa ßpxm Cjú~j fJr ßmKvr nJV Igt mJ ßrKoPa¿ ßVPZ u¥j ßgPT, F xo~ u¥jLPhr IJ~ KZu UMm nJu, VJPot≤x S ßrˆáPr≤ mqmxJ hMPaJA KZu roroJÇ 90 hvPTr oJ^JoJK^ VJPotµx mqmxJ~ ±x jJoPf Êr∆ TPr FmÄ FT xo~ fJ KmuM¬ yP~ pJ~Ç ßrˆáPr≤ mqmxJ FUjS KaPT IJPZ fPm IJPVr ßxA roroJ Im˙J xmJr ßjAÇ VJPot≤x Kv· yJfZJzJ yP~ ßVPuS KxPuPar TáKbr KvP·r nKmwqf FUjS oPr pJ~Kj, pKh ACPrJk S IJPoKrTJ~ jj-PrKxPc≤ mJXJKur oKjkMKr msJ¥PT ßYAj vkèPuJr k´cJÖ KyxJPm ßvuPl fáuPf kJPrj fJyPu Totb S kKrv´Ko oKjkMKr oKyuJrJ IgtQjKfTnJPm uJnmJj yPmjÇ u§Pj KxPuaL VOymiM mJ fJPhr ßZPu ßoP~rJ VJPot≤x KvP· xKmPvw

ImhJj ßrPUKZPuj ßx FUj Km˛Of AKfyJxÇ u¥Pjr KxPuaL VOymiMPhr FA Igt-CkJ\tj fJPhr xÄxJrPT IPjTJÄPv xJmu’L TPr fáPuKZPuJÇ mJzL-Wr ßTjJ ßZPu ßoP~Phr nJu nJPm rJUJr \Pjq fJrJ FA Igt UrY TrPf kJrPfjÇ fJPhrA ßZPu-PoP~rJ IJ\ mz yP~PZ FmÄ fJrJA u¥Pj mOKav-mJÄuJPhKv lqJvj CAT Fr IJP~J\j TPrPZÇ mOKav-mJÄuJPhKv lqJvj CAT u§j u§Pj x¬JymqJkL IJP~J\j TrJ yP~PZ mOKav mJÄuJPhvL lqJvj CAPTr, FA x¬JymqJkL IjMÔJPj KmKm rJPxu S IJxPmjÇ KfKj mOKav mJÄuJPhv lqJvj Kc\JAjJrPhr KjP~ S~JTtvPkr IJP~J\j TrPmj x¬JymqJkL FA lqJvj CAPTr xoJK¬ yPm 1uJ IPÖJmr TqJjJKr S~JPltr CA≤Jr VJPctPj lqJvj ßvJ S \JT\oTkNet IjMÔJPjr oJiqPoÇ FA IjMÔJPjr CPhqÜJ lUr∆u yT, fJr xJPg rP~PZj FT ^JT fr∆e-fr∆eLÇ pJrJ mOKav lqJvj S Kc\JAPjr \VPf TJ\ TrPZjÇ IJKo IJoJr FA ßuUJr FTkptJP~ CPuäU TPrKZ ßp KxPua ßgPT IJxJ k´go k´\Pjìr oJjMPwrJ Tf TÔ TPr IJoJPhr TKoCKjKar KnK• VPz fáPuPZj IJoJPhr jfáj k´\Pjìr lUr∆u, ßrJPT~J, jJKh~J FrJ ßxA kg iPr FKVP~ pJPò, IJr fJPhr xJPg ßpJV KhPòj KmKm rJPxPur of mreL~ mqJKÜrJÇ FA xm mqKÜ S CPhqÜJPhr ßpRg CPhqPVr lPu KmPuPfr mMPT mJXJKurJ IJmJr yJrJPjJ GKfyq KlKrP~ IJjPm FA ˝kú ßhUPf mJiJ ßTJgJ~?


SURMA m 23 - 29 September 2016

KjmtJYjL k´Kâ~J S @VJoL KjmtJYj TKovj Fo xJUJS~Jf ßyJPxj ßuUT : Imxrk´J¬ KmsPVKc~Jr ß\jJPru, xJPmT KjmtJYj TKovjJr S TuJKoˆ

KjmtJYj TKovj kãkJfoMÜ gJTJ CKYf17 ßxP¡’r k´go @PuJ~ ßxJyrJm yJxJPjr k´mPºr KvPrJjJo KZu ÈKjmtJYjaJ TrPm ßT?' ßuUJKa ßmv xoP~JkPpJVLÇ F Kmw~ KjP~ @PuJYjJr FUjA xo~Ç @VJoL YJr oJPxr To xoP~r oPiq jfMj KjmtJYj TKovj VKbf yPm mPu @vJ TrJ pJ~; pKhS @oJPhr xÄKmiJPj Foj mJiqmJiTfJ ßjAÇ ßp k´Kâ~J~ IfLPf rJ\QjKfT xrTJrèPuJ KjmtJYj TKovPj KjP~JV KhP~PZ, fJPf mz kKrmftj @xPm nJmJr TJre ßjAÇ AKfoPiqA @AjoπL mPuPZj, VfmJr ßp k´Kâ~J~ KjmtJYj TKovj VKbf yP~PZ, FmJrS fJ-A yPmÇ fJr oJPj, rJÓskKfr VKbf FTKa xJYt TKoKar oJiqPo kMjrJ~ KjP~JV ßhS~J yPmÇ @r ßxUJPj ßpxm hu 5 \JjM~JKr 2014 xJPur KjmtJYj m\tj TPrKZu, fJPhr @PhR cJTJ yPm mJ fJPhr ofJof ßjS~J yPm KT jJ, fJ KjP~ xÄv~ ßgPTA pJ~Ç pJ-A ßyJT, KmKnjú ßhPv KmKnjú k≠KfPf KjmtJYj TKovj VKbf y~Ç IPjT ßhPv KjmtJYj TKovPjr KjmtJYj kKrYJujJ~ ßfoj nNKoTJA gJPT jJÇ @mJr IPjT VefJKπT ßhPv KjmtJYPjr xo~ KjmtJYj TKovjA KjmtJYjTJuLj xrTJPrr Kj~πPTr nNKoTJS

kJuj TPrÇ ßpoj nJrfÇ nJrPfr KjmtJYj TKovPjr ßpoj rP~PZ vÜ Knf, ßfoKj Ijq vKrPTrJ fJr xyJ~T KyPxPm TJ\ TPr; pJr oPiq CPuäUPpJVq yPuJ KmYJr KmnJV, KoKc~J, KxKnu ßxJxJAKa FmÄ xPmtJkKr rJ\QjKfT huÇ FrJ xmJA nJrfL~ KjmtJYj TKovPjr k´iJj vKrT mJ ÈPˆT ßyJJr'Ç nJrPf UMm To TKovjA ßZJaUJPaJ xoJPuJYjJr oMPU kPzPZÇ nJrPfr xJPmT k´iJj KjmtJYj TKovjJr jmLj YJSuJ pUj k´gPo TKovPj TKovjJr KyPxPm KjP~JV kJj, fUj KTZMaJ KmmsfTr kKrK˙Kfr xíKÓ yP~KZu FmÄ fJr xMrJyJ y~ Có @hJuPfÇ IKnPpJVTJrL KmP\Kk Imvq kPr @hJuPfr rJ~ ßoPj jmLj YJSuJr IiLPj KjmtJYjS TPrKZuÇ SA KjmtJYPj KmP\Kk yJrPuS luJlu KjP~ CómJYq TPrKjÇ FaJA nJrPfr VefJKπT xÄÛíKfÇ nJrfL~ KjmtJYj TKovj xÄKmiJPjr 324 iJrJr kNet ãofJmPuA KjmtJYj xo~TJPu kKrYJKuf TPr FmÄ KjmtJYj TKovj KjmtJYj-k´Kâ~Jr xŒNet xoP~ ßp YJuPTr @xPj gJPT, fJ jLKfVfnJPm oJjPf mJiq y~ rJ\QjKfT hu S xrTJrÇ KmVf ßuJTxnJ KjmtJYj-k´Kâ~J ÊÀr kr nJrfL~ ßxjJmJKyjLr k´iJPjr KjP~JV ßWJweJr TgJ KZuÇ nJrfL~ k´KfrãJ oπeJu~ F KmwP~ KjmtJYj TKovPjr ofJof \JjPf YJAPu TKovj KjmtJYj ßvw jJ yS~J kpt∂ SA KjP~JV ˙KVf TrPf KjPhtv ßhS~J~ xrTJr xo~oPfJ KjP~JV KhPf kJPrKjÇ SA xo~TJr k´iJj KjmtJYj TKovjJr c. Fx S~JA ßTJrJAKv kJKT˜JPjr cj kK©TJ~ FT xJãJ“TJPr F fgq KhP~PZj (cj, ßo 14, 2014)Ç WajJKa WPaKZu 2014 xJPu KjmtJYj ßWJweJr TP~T WµJr oJgJ~Ç KjmtJYPjr ßvw iJk ßvw yS~Jr kr KjmtJYj TKovj xÿKf ßh~Ç @oJPhr xÄKmiJPjS IjMPòh 119-F FTA ãofJr TgJ muJ gJTPuS KjmtJYj TKovj kNet ãofJr k´P~JV TrPf kJPr jJÇ Fr TJre, @oJPhr KjmtJYj TKovPjr pJPhr xyJ~T yS~Jr TgJ, fJPhr xyJ~fJ IPjT xo~A kJS~J pJ~ jJÇ F ßãP© ßhPvr xPmtJó @hJuPfr xyPpJKVfJ ImvqA TJoqÇ ßpoj nJrfL~ KmYJr KmnJV k´iJj

oMÜKY∂J 33

f•ôJmiJ~T xrTJPrr xo~ VKbf k´KfKa KjmtJYj TKovj \JfL~ KjmtJYj xMÔM, ImJi S V´yePpJVqnJPm TrPf kJrPuS ßTJPjJ ßTJPjJ TKovj krmftL xoP~ SA iJrJ iPr rJUPf kJPrKjÇ ãofJxLj hPur kPrJã IxyPpJKVfJ FmÄ KjmtJYj TKovPjr @kxTJKofJr TJrPe Foj nJVqmre TrPf yP~KZuÇ fPm ßmKvr nJV xoP~r TotTJ§ Ijq TKovPjr fMujJ~ KTZMaJ yPuS k´vÄxjL~ muPf yPmÇ 2007 ßgPT 2012 xJuPT muJ pJ~ mJÄuJPhv KjmtJYj TKovPjr GKfyJKxT xKºãeÇ SA xoP~r KjmtJYjèPuJ ßfoj KmfKTtf y~KjÇ TKovj IPjT k´KfmºTfJr oPiqS pPgÓ ˝JiLjPYfJ KZu FmÄ IPjTèPuJ ßoRKuT kKrmftj FPjKZuÇ xyPpJKVfJr nNKoTJ kJuj TPr gJPTÇ @orJ pUj KjmtJYj TKovPj KZuJo, VeoJiqo ß\JrJPuJ nNKoTJ kJuj TPrKZuÇ fPm KmYJr KmnJV ßgPT pfUJKj @vJ TrJ yP~KZu, ßfoj nNKoTJ~ fJPhr ßhUJ pJ~KjÇ \JKj jJ, xÄKmiJj uK–Wf yPu Có @hJuf ˝~ÄKâ~ ßTJPjJ mqm˙J KjPf kJPrj KT jJÇ nJrPf KxKnu ßxJxJAKar TP~TKa xÄVbj rP~PZ, pJrJ KjmtJYj TKovPjr xyJ~T nNKoTJ kJuj TPr FmÄ FA irPj mqfq~ yPu ÈKkFu@A'-Fr oJiqPo @hJuPfr ÆJr˙ yP~PZ mÉmJrÇ Imvq ßTJPjJ ßTJPjJ KmwP~ @oJPhr hM-FTKa xÄVbj @hJuPfr ÆJr˙ yP~KZuÇ fPm nKmwqPf yPf kJrPm KT jJ, xPªy rP~PZÇ @oJPhr KjmtJYPjr IKnùfJ To j~Ç rJÓsKmùJPj pf irPjr KjmtJYPjr TgJ muJ @PZ, xm irPjr KjmtJYPjr IKnùfJ rP~PZ @oJPhr ßhPvr KjmtJYj TKovPjrÇ FTKa TKovj fJr kNet ßo~JPh xmtPoJa ACKj~j kKrwh KjmtJYjxy k´J~ Z~ yJ\Jr ACKja KjmtJYPjr IKnùfJ I\tj TPr, pJ nJrfL~ TKovPjr y~ jJÇ TJre, nJrfL~ KjmtJYj TKovj rJ\qxnJr KjmtJYj ZJzJ @r ßTJPjJ ˙JjL~ KjmtJYPjr hJK~fôk´J¬ j~Ç rJP\qr ˙JjL~ KjmtJYj rJ\q KjmtJYj

TKovPjrÇ ßxèPuJS ˝JiLjnJPm xÄKmiJPjr @SfJ~ VKbfÇ @oJPhr hLWt IKnùfJ xP•ôS TKovPjr TJpt kKrYJujJr iJrJmJKyTfJ ßTj gJPT jJ, fJr KmPväwe TrPu ßhUJ pJPm ßp TKovj Vbjk´Kâ~JA KmfKTtfÇ KmPvw TPr, huL~ xrTJPrr IiLPj ßpxm TKovj VKbf yP~PZ, ßxèPuJ KjP~ KmfTt KZu FmÄ fJPhr @YreS xrTJPrr S xrTJKr hPur oMUJPkãL mPu oPj yP~PZÇ F Im˙J~ KjmtJYj TKovj j~, huL~ xrTJPrr nNKoTJA oMUq yP~ SPb KjmtJYj ImJi, KjrPkã S V´yePpJVq yPm KT jJÇ f•ôJmiJ~T xrTJPrr xo~ VKbf k´KfKa KjmtJYj TKovj \JfL~ KjmtJYj xMÔ,M ImJi S V´yePpJVqnJPm TrPf kJrPuS ßTJPjJ ßTJPjJ TKovj krmftL xoP~ SA iJrJ iPr rJUPf kJPrKjÇ ãofJxLj hPur kPrJã IxyPpJKVfJ FmÄ KjmtJYj TKovPjr @kxTJKofJr TJrPe Foj nJVqmre TrPf yP~KZuÇ fPm ßmKvr nJV xoP~r TotTJ§ Ijq TKovPjr fMujJ~ KTZMaJ yPuS k´vÄxjL~ muPf yPmÇ 2007 ßgPT 2012 xJuPT muJ pJ~ mJÄuJPhv KjmtJYj TKovPjr GKfyJKxT xKºãeÇ SA xoP~r KjmtJYjèPuJ ßfoj KmfKTtf y~KjÇ 36 kOÔJ~

APuTasKjT m\qt Tf mz xoxqJ? oKvCu @uo ßuUT : xJKyKfqT S xJÄmJKhT

mJÄuJPhPv kKrPmv hNwe Kj~πe IiqJPhv \JKr yP~PZ 1977 xJPuÇ FTA mZr VKbf yP~PZ kKrPmv IKih¬rÇ 1992 xJPu V´ye TrJ yP~PZ \JfL~ kKrPmv jLKfÇ 1995 xJPu TJptTr yP~PZ kKrPmv xÄrãe @AjÇ 1997 xJPu ‰fKr TrJ yP~PZ kKrPmv xÄrãe KmKioJuJÇ Kv·TJrUJjJr kKrPmvhNweTJrL m\qt, ßoKcPTu m\qt, Víy˙JKu m\qt∏k´JTíKfT kKrPmv S oJjm˝JP˙qr \jq ãKfTr jJjJ irPjr m\qt khJPgtr mqm˙JkjJ xŒPTt jJjJ rTPor @Phv-KmiJj S KhTKjPhtvjJ rP~PZ kKrPmváxÄâJ∂ KmKnjú @AKj hKuPuÇ KT∂á ßxxm hKuPur ßTJgJS APuTasKjT m\qt xŒPTt ßTJPjJ TgJ CóJKrf y~KjÇ AKfoPiq mJÄuJPhv Cjú~jIV´VKfr KcK\aJu ˜Pr k´Pmv TPrPZ, IgtQjKfT Cjú~Pjr xPñ xPñ xJiJre oJjMPwr â~ãofJ

mJzPZ, FmÄ @orJ Ifq∂ hs∆fVKfPf FKVP~ YPuKZ Foj FT kKrK˙Kfr KhPT, pJ xŒPTt FUjA xPYfj jJ yPu k´JTíKfT kKrPmv, oJjMPwr ˝J˙q S \Lmj KmrJa ^MÅKTr oMPUJoMKU yPmÇ 16 ßTJKa oJjMPwr mJÄuJPhPv FA oMyNPft 13 ßTJKa oMPbJPlJj mqmÂf yPòÇ ßcÛak, uqJkak S aqJmPua TKŒCaJr, oKjar, Kk´≤Jr, lPaJTKk~Jr, ßaKuKnvj ßxa, KnKxKc-KcKnKc ßkä~Jr, S~JKvÄ ßoKvj, oJAPâJSP~n SPnj, ßrKl∑\JPrar, jJjJ irPjr APuTasKjT S APuTKasT ßUujJ, KcK\aJu TqJPorJ, KmhMq“xJvs~L mJKf∏@iMKjT oJjMPwr ‰hjKªj mqmyJpt xm irPjr pπkJKfr mqmyJr KmPvõr IjqJjq ßhPvr oPfJ mJÄuJPhPvS IPjT ßmPzPZ FmÄ hs∆fVKfPf ßmPz YPuPZÇ ßp ßhPvr KmkMuxÄUqT oJjMw FTxo~ ßka kMPr Kfj ßmuJ UJmJr ßkf jJ, ßxA ßhPv @iMKjT k´pMKÜkPeqr mqmyJr Ff ßmPzPZ∏FaJ ßp IPjT mz @jPªr Kmw~ fJ muJr IPkãJ rJPU jJÇ KT∂á Fr CPfiJ KkbS @PZ: xm irPjr APuTKasT S APuTasKjT pπkJKfr mqmyJPrr ßo~Jh ßvw yP~ ßVPu ßxèPuJ ßp m\qt khJPgt kKref y~ FmÄ ßxxm mP\qtrS ßp xMmqm˙JkjJ hrTJr∏FA xPYfjfJ F ßhPv VPz SPbKjÇ FojKT APuTasKjT m\qt (A-m\qt) TgJaJA F ßhPvr IKiTJÄv oJjMPwr FUPjJ I\JjJ rP~ ßVPZÇ FaJ ßp Tf mz KmkPhr TgJ, fJ IjMiJmj TrJ hrTJrÇ kíKgmL FTaJ ÈPVäJmJu KnPu\' yP~ CPbPZ hMA hvPTrS ßmKv @PVÇ kMÅK\ S k´pMKÜr YuJYu yP~PZ ImJiÇ xMfrJÄ mJÄuJPhPv FUj 13 ßTJKa oMPbJPlJj∏FA fgq FUj @r TJCPT KmK˛f TPr jJÇ KmK˛f yPf y~, pUj ßhKU ßp k´KfmZr 2530 vfJÄv oMPbJPlJPjr mqmyJPrr ßo~Jh ßvw yP~ pJPò, KT∂á ßxèPuJ ßTJgJ~ pJPò fJ IKiTJÄv oJjMwA \JPj jJ, \JjJr k´P~J\jS ßmJi TPr jJÇ

ÊiM oMPbJPlJj j~, TKŒCaJrxy xm irPjr APuTasKjT S APuTKasT pπkJKfPf IPjT iJfm S rJxJ~KjT CkJhJj gJPTÇ pπèPuJ ßo~JPhJ•Let yP~ pJS~Jr kPr ßxèPuJr pgJpg mqm˙JkjJ TrJ jJ yPu k´JTíKfT kKrPmv S oJjMPwr ˝JP˙qr \jq ßp ãKfTr Im˙J ‰fKr yPf kJPr, fJ xŒPTt KvP·Jjúf S ijL ßhvèPuJ IPjT @PVA xPYfj yP~PZ FmÄ F mqJkJPr IPjT irPjr @AjTJjMj S KmKiKmiJj k´e~j TPrPZÇ ÊiM fJáA j~, IPjT ijL S YJuJT ßhv fJPhr APuTasKjT m\qt jJjJ TJrxJK\r oJiqPo r¬JKj TrPZ Cjú~jvLu ßhvèPuJPfÇ \JKfxÄPWr kKrPmv TotxNKYr (ACFjAKk) mrJf KhP~ u¥Pjr VJKct~Jj kK©TJ Vf mZr ßo oJPx FT k´KfPmhPj KuPUKZu, 2014 xJPu kíKgmLPf ßoJa C“kJKhf APuasKjT mP\qtr kKroJe KZu 4 ßTJKa 2 uJU ßoKasT ajÇ Fr KxÄynJV C“kjú yP~PZ ACPrJk-@PoKrTJr Cjúf ßhvèPuJPf, KT∂á 90 vfJÄvA r¬JKj mJ ÈcJŒ' TrJ yP~PZ FKv~J S @Kl∑TJr Cjú~jvLu ßhvèPuJPfÇ @∂\tJKfT kKrPmv xÄVbj KV´jKkx KuPUPZ, Cjúf ßhvèPuJ fJPhr C“kJKhf APuTasKjT m\qt Cjú~jvLu ßhvèPuJPf r¬JKj TPr @xPZ FT hvPTrS ßmKv xo~ @PV ßgPTÇ mqmÂf mJ ßxPT¥yqJ¥ TKŒCaJr, oMPbJPlJj AfqJKh APuTasKjT pπkJKf fJrJ FKv~J S @Kl∑TJr IPkãJTíf Cjú~jvLu ßhvèPuJPf r¬JKj mJ kJYJr TrJr oJiqPo ßxèPuJ KjÏJvPjr CkJ~ ßUJÅP\Ç mJÄuJPhPv x˜J S ˝·˙J~L oMPbJPlJj, TKŒCaJr AfqJKh APuTasKjT keq @Px oNuf YLj, hKãe, ßTJKr~J, oJuP~Kv~J, KxñJkMr ßgPTÇ APuTasKjT m\qt mqm˙JkjJ~ hãfJr vLPwt gJTJ ßhv jrSP~, xMAPcjxy Cjúf ßhvèPuJ m\qt xÄV´y TPr KjKhtÓ nJVJPz rJUJ, KrxJAKTîÄ TJrUJjJ ˙Jkj TrJ k´níKf

khPãPkr kJvJkJKv Fxm keq C“kJhPjr kptJP~S KTZM KmKiKmiJj TPrPZÇ ßpoj, fJrJ C“kJhTPhr ßaTxA mJ hLWt˙J~L pπkJKf C“kJhPj C“xJy KhPòÇ pMÜrJÓs S ACPrJkL~ ACKj~jnMÜ ßhvèPuJPfS APuTasKjT pπkJKfr ÈuJAl¸qJj' mJzJPjJPT APuTasKjT m\qt mqm˙JkjJr xyJ~T FTaJ nJPuJ k∫J KyPxPm ßhUJ yPòÇ 13 ßTJKa oMPbJPlJPjr mqmyJPrr ßo~Jh ßvw yS~Jr kPr 13 ßTJKa mqJaJKr ßTJgJ~ pJPm∏F TgJ nJmPuA @ªJ\ TrJ pJPm mJÄuJPhPvr oPfJ IKfKrÜ \jWjPfôr FA ßhPv APuTasKjT m\qt nKmwqPf Tf mz xoxqJ yP~ CbPf kJPrÇ oJKa, kJKj, mJfJxxy kMPrJ k´JTíKfT kKrPmvA oJjm˝JP˙qr \jq ^MÅKTkNet yP~ CbPf kJPr APuTasKjT m\qt xKbTnJPm xÄV´y, kMj”k´Kâ~J S KjÏJvj TrJ jJ yPuÇ APuTasKjT pπkJKfPf mqmÂf KxxJ, KxxJr IéJAc, kJrh, TqJcKo~Jo, ßmKrKu~Jo, ßmKr~Joxy jJjJ irPjr nJrL iJfM S rJxJ~KjT khJgt gJPT, ßpèPuJ oJjMPwr ˚J~Mfπ, pTí“, míÑ, lMxlMx, oK˜Ï, fôT, kKrkJTfπ S ßrJVk´KfPrJi mqm˙Jr \jq ãKfTrÇ KmùJj-k´pMKÜr IV´VKfr xMlu kíKgmLr ßTJPjJ KjKhtÓ IûPur oPiq ßpoj xLoJm≠ ßjA, ßfojA fJr ãKfTr kJvõtk´KfKâ~JèPuJS xm IûPuA WaPf mJiqÇ KT∂á Cjúf ßhvèPuJ ãKfTr kJvõtk´KfKâ~J ßoJTJKmuJ TPr FKVP~ pJS~Jr ßYÓJ TrPZÇ fJrJ hNrhvtL, nKmwqPfr xoxqJ fJrJ @PV ßgPTA IjMoJj TrPf kJPrÇ ßxxm xoxqJ ßoJTJKmuJr kKrT·jJS fJrJ @PV ßgPTA TPrÇ KmùJj-k´pMKÜr IV´VKfPT fJrJ KjP\Phr \jq @vLmtJh˝„k TPr fMuPf xPYÓÇ @orJ pKh xJoPjr Kmkh ßhUPf jJ kJA, fJyPu KcK\aJu mJÄuJPhPvr \jq KcK\aJu mJ APuTasKjT mP\qtr kJyJz FTaJ xo~ @oJPhr \jq FT KmrJa IKnvJk yP~ CbPf kJPrÇ


34 oMÜKY∂J

23 - 29 September 2016 m SURMA

±Äx S xÄÛJPrr oJP^ Koxr TJoJu VJmJuJ ßuUT : KoxPrr @u-@yrJo kK©TJPVJÔLr mqm˙JkjJ xŒJhT IjMmJh: k´fLT mitj

KTZMKhj @PVr FT KjmPº ßhKUP~KZuJo, TLnJPm hq APTJjKoˆxy kKÁoJ VeoJiqo KoxPrr KmÀP≠ pM≠ ßWJweJ TPrPZÇ fJrJ muPZ, KxKxr ßjfíPfô Koxr nMu kPg kKrYJKuf yPòÇ Fr lPu @∂\tJKfT S @ûKuT xŒ´hJP~r CKYf yPm KxKxr ±ÄxJ®T kKrT·jJ~ Igt jJ ßhS~JÇ Fr \mJPm KoxPrr krrJÓs oπeJu~S Im˙Jj KjP~PZÇ KoxPrr @APjr FT IiqJkT jMr lJrJyJf KmsKav oqJVJK\j S oiqk´JPYqr xmPYP~ mz ßhPvr oiqTJr uzJA xŒPTt mPuPZj, IgtjLKfKmh mJ ˙JjL~ kK©TJ hq APTJjKoˆ-Fr k´YJreJr \mJm KhPf kJrf, KT∂á krrJÓs oπeJuP~r FaJ TrJ CKYf y~KjÇ KfKj oPj TPrj, Koxr @jMÔJKjT Im˙Jj ßjS~J~ kKrK˙Kf @xPu @rS UJrJkA yPuJÇ IjqKhPT TJ~PrJr @PoKrTJj ACKjnJKxtKar rJÓsKmùJj KmnJPVr IiqJkT ßoJ~JfJ\ @mPhu lJ•Jy& mPuPZj, KoxPr KTZM ÈnJxJ-nJxJ Cjú~j' yPò, pKhS Fr ÈPoRKuT Imjoj' WaPZÇ KfKj @rS mPuj, È@orJ CjúKf Trm jJ mJ KmkämL kKrK˙KfPf ßlrf pJm jJ, TJre @orJ @KmÏJr TPrKZ FxPmr TJptTJKrfJ ßjAÇ @r xm KoxrL~

pKh \JotJKj, \JkJj mJ KmPvõr IjqJjq ßhPv YPu pJj, fJyPu ßxxm ßhPvr Cjú~jS ßgPo pJPm FmÄ fJrJ ßnPX kzPmÇ' jJ, KfKj FUJPjA ßgPo gJPTjKj, KfKj @rS mPuj, ÈKoxrL~rJ VefPπr \jq CkpMÜ yjKj, fJÅrJ ÊiM nJxJ-nJxJ KTZM mqJkJr ßgPT CkTíf yPf kJPrjÇ' KoxPr FUj pJ WaPZ fJPT KfKj @UqJ ßhj FnJPm, ÈkMPrJPjJ mAP~r ouJa kKrmftjÇ' VeoJiqoámqKÜfô VJoJu @u-VJoJu ßlxmMT ßkJPˆ KuPUPZj, ßk´KxPc≤ KxKxA k´go, KpKj KoxrPT ÈPkJPzJ \Ko' mJ È@iJ rJÓs' KyPxPm @UqJ KhP~PZjÇ krmftL xoP~ FT KjmPº KfKj ßuPUj, APTJjKoˆ-Fr ßxA KxKrP\ ßpnJPm KoxPrr mftoJj kKrK˙KfPT ÈI˝LTíKfr xÄÛíKf' mPu @UqJ ßhS~J yP~PZ, ßxaJ fJÅr kZª yP~PZÇ jfMj xMP~\ UJu CPÆJiPjr FT mZPrr oJgJ~ APTJjKoˆ-F ßp iJrJmJKyT Kjmº ZJkJ y~, fJr FTKar KvPrJjJo KZu ÈI˝LTíKfr xÄÛíKf'Ç ßxA KmUqJf Kjmº ÈKoxPrr ±Äx'-Fr CkKvPrJjJo KZu F rTo: È@mPhu lJ•Jy& @u KxKxr IPpJVqfJ S KjkLzj krmftL KmPhsJPyr @èPj ßiJÅ~J KhPòÇ' ÈI˝LTíKfr xÄÛíKf' KxKrP\r xPñ xMAx TJatMKjˆ KkaJr vsqJPïr ßp mqñKY© ßmKrP~PZ, ßxKa @oJr KmPvw kZª yP~PZÇ FPf ßhUJ pJ~, KkrJKoPcr xJKrr oJP^ FTKa KkrJKoc CPJ yP~ @PZ, xPñ @PZ ßxA K°ïx, ßpUJPj aJTJ ˜Nk TPr rJUJ yP~PZÇ ZKmr KjPY IgtjLKf v»Ka ßuUJ rP~PZÇ Fr oJP\\J yPuJ, SA CPJ KkrJKoPcr \J~VJ~ ßp Vft yP~PZ, ßxKa ßTJPjJnJPmA kNre TrJ pJPm jJ, fJ pf aJTJ EeA ßjS~J ßyJT jJ ßTjÇ ÈI˝LTíKfr xÄÛíKf'-Pf muJ yP~PZ, ßp rJÓsKa KmKjP~JVTJrLPhr @TíÓ TrJr \jq Ff aJTJ UrY Tru, ßx FUPjJ KmKjP~JPVr V∂Pmqr KhT ßgPT kíKgmLPf 131foÇ KoxPrr xJÄmJKhT yJKoh Kr\T ÈfJÅrJ ßTj KxKxPT WíeJ TPrj?' vLwtT FT rYjJ~ xrTJrPT IjMPrJi TPrPZj, fJrJ ßpj KoxPrr Inq∂rLe S krrJÓsKmw~T KmPvwùPhr K\ùJxJ TPr, KxKx S fJÅr vJxj ßTj WíKef yPòÇ fJrJ ßpj UKfP~ ßhPU, ßTj FojaJ yPòÇ @PrT k´UqJf KoxrL~

Koxr xrTJPrr \jq IgtjLKfA FUj mz xoxqJÇ TJ~PrJ KmvõKmhqJuP~r IgtjLKfr IiqJkT yJP\o ßyJxKj mPuPZj, APTJjKoˆ KxKxr IgtjLKfr xoJPuJYjJ TPrPZ F TJrPe, FKa IjMhJj S xJyJpqKjntrÇ FTA xPñ ßx Inq∂rLe S ‰mPhKvT C“x ßgPT k´YMr kKroJPe Ee KjPòÇ @xPu APTJjKoˆ-Fr FA ÈKoxPrr ±Äx' vLwtT Kjmº ZJkJPjJr CP¨vq yPò, KxKxPT ãofJ ßgPT yaJPjJ mJ fJÅPT KÆfL~ ßo~JPh ãofJ~ @xPf jJ ßhS~JÇ FaJ nJPuJ uãe j~Ç Im˙JhíPÓ oPj yPò, kKÁoJ krJvKÜèPuJ KxKxPT YJk KhP~ KcPÛJ jJY jJYJPf YJPòÇ xJÄmJKhT @mhMuäJy& @u-KxjJSP~ KuPUPZj, APTJjKoˆ-Fr ßuUJr rJ\QjKfT CP¨vq pJ-A ßyJT jJ ßTj, KoxPrr IgtQjKfT xÄTa KT∂á WjLnNf yPòÇ Fr oPiq ßhvKar xrTJr @AFoFPlr xPñ 12 KmKu~j cuJPrr YMKÜ ˝Jãr TPrPZÇ FojKT ßx hMrm˙J TJKaP~ CbPf @rS EPer xºJj TrPZÇ KfKj @rS mPuj, xmPYP~ KmköjT mqJkJr yPò, Koxr Foj FT xo~ @∂\tJKfT xŒ´hJP~r xyJjMnNKf yJKrP~PZ, pUj ßx IK˜Pfôr xÄTPa nMVPZÇ Fxm TJrPe KmPhKv KmKjP~JV S kptaTPhr @TíÓ TrJ TKbj yPmÇ IgY ßoJmJrPTr @oPu KoxPr k´YMr kptaT @xPfjÇ KxjJSP~ mPuj, APTJjKoˆ pJ mPuPZ fJ yPuJ, KoxPrr IgtjLKfKmPhrJ FA xÄTa ßoJTJKmuJ~ FPTmJPrA mqgt yP~PZj, pJr TJrPe ÈKoxr ±Äx yPf mPxPZ'Ç KoxrL~ xJÄmJKhPTrJ @xPu muPZj, KmPhKv VeoJiqPo Fxm Kjmº Foj xoP~ k´TJv TrJ yP~PZ, pUj KxKxr Skr rJ\QjKfT YJk YNzJ∂ kptJP~ ßkRÅPZPZÇ fJÅrJ @rS mPuj, fJr oJPj FA j~ ßp, FA \Wjq nMu TrJ KoxPrr \jq \JP~\, pJr \jq kKÁoJrJ fJÅPT @âoe TrJr xMPpJV kJPòÇ F kKrPk´KãPf FaJ oJgJ~ rJUJ hrTJr, KmsKav xrTJr ßWJweJ KhP~PZ, oMxKuo

msJhJrÉPcr xhxq S xJÄmJKhPTrJ, pJÅrJ KoxPr ‰mwPoqr KvTJr yPòj, fJÅrJ KmsPaPj rJ\QjKfT @vs~ KjPf kJPrjÇ KxjJSP~ mPuj, KmsPaPjr k´iJjoπL ßgPrxJ ßo ãofJ V´yPer kr KxKx IKnjªj \JjJPu KfKj fJÅr \mJm ßhj Kfj x¬Jy krÇ kKrÏJrnJPmA Koxr @∂\tJKfT xŒTt m\J~ rJUJr ßãP© oJrJ®T xoxqJr xÿMULj yPò, pJr TJre yPò Àv ßk´KxPc≤ n&uJKhKor kMKfPjr xPñ fJr xŒTt UJrJk yS~JÇ kKrK˙Kf @rS UJrJk yPm, pKh nKmwq“ oJKTtj xrTJPrr xPñ KoxPrr xŒTt UJrJk y~Ç Koxr xrTJPrr \jq IgtjLKfA FUj mz xoxqJÇ TJ~PrJ KmvõKmhqJuP~r IgtjLKfr IiqJkT yJP\o ßyJxKj mPuPZj, APTJjKoˆ KxKxr IgtjLKfr xoJPuJYjJ TPrPZ F TJrPe, FKa IjMhJj S xJyJpqKjntrÇ FTA xPñ ßx Inq∂rLe S ‰mPhKvT C“x ßgPT k´YMr kKroJPe Ee KjPòÇ @xPu APTJjKoˆ-Fr FA ÈKoxPrr ±Äx' vLwtT Kjmº ZJkJPjJr CP¨vq yPò, KxKxPT ãofJ ßgPT yaJPjJ mJ fJÅPT KÆfL~ ßo~JPh ãofJ~ @xPf jJ ßhS~JÇ FaJ nJPuJ uãe j~Ç Im˙JhíPÓ oPj yPò, kKÁoJ krJvKÜèPuJ KxKxPT YJk KhP~ KcPÛJ jJY jJYJPf YJPòÇ

xfTt TPrj! ÊiM fJA j~, fJr oπeJuP~r xKYmS ‰mbPT IjMkK˙f gJTJ~ KfKj fJPTS FTAnJPm ßoJmJAu ßlJPj xfTt TPrj! F irPjr \ÀKr ‰mbPT xÄKväÓ hMA èÀfôkNet xrTJKr @ouJ IjMkK˙f gJTJr oPiq xrTJKr k´vJxPjr hMrm˙Jr kKrY~ ßmv nJPuJnJPm kJS~J pJ~Ç FA Im˙Jr oNu TJre, FTKhPT ßpoj @ouJPhr fMujJ~ KvãJ S ßpJVqfJ ßYP~ oπLPhr WJaKf fJA j~Ç oπLrJ k´vJxPjr KmwP~ oPjJPpJV jJ KhP~ fJPhr KjP\Phr KyxJm-KjTJv KjP~ IPjT ßmKv mq˜ gJTJA Fr xm ßgPT mz TJreÇ @xu TJ\ jJ TPr mJ TrPf Ião yP~ ÊiM ßWJrJWMKr TPr S mÜífJ-KmmíKf KhP~ ßp ßTJPjJ lu uJn y~ jJ, xzT S ßxfMoπLr mq˜fJr irj ßgPT FaJ nJPuJnJPmA k´oJKef y~Ç xzTkPg Kj~KofnJPm hMWtajJ~ KjrLy pJ©LPhr (pJrJ KmkMu IKiTJÄv VKrm oJjMw) oífMq ßTJPjJ ˝JnJKmT mqJkJr j~Ç k´Tíf IPgt FèPuJ ßTJPjJ hMWat jJS j~Ç TJre, FA hMWat jJ mº TrJ x÷m FmÄ FaJ WPa vJxTPvsKe S fJPhr xrTJPrr ßk~JPrr ßuJT mJx S asJT oJKuT FmÄ @ouJPhr IKj~Kπf oMjJlJ S hMjtLKfr TJrPeÇ pJ ßrJi TrJ x÷m; KT∂á AòJTífnJPm ßrJi TrJ y~ jJg fJPT hMWtajJ muJr CkJ~ ßjAÇ fJ yPuJ KjZTA yfqJTJ§Ç FA yfqJTJ§A mJÄuJPhPvr xzPT k´KfKhj Kj~KofnJPm yPòÇ F KjP~ IPjT ßuUJPuKU yP~PZÇ @Ko KjP\ ßp Fr Skr Tf KuPUKZ fJr ßvw ßjAÇ KT∂á FxmA IrPeq ßrJhj oJ©Ç TJre FA hMWtajJ mPºr \jq pJ TrJ hrTJr, ßxaJ TrJr oPfJ ßvsKeVf ßpJVqfJ S hJK~fôPmJi pKh hJK~fôkJ´ ¬ Tftk í Pãr jJ gJPT, fJyPu F ZJzJ Ijq KTZM yS~Jr j~Ç xzT hMWtajJr \jq xrTJKrnJPm VJKzr oJKuT S

YJuTPT FT TJfJPr ßlPu ßhJwJPrJk TrJ y~; pKhS ßhJwJPrJPkr ßmKv @r KTZMA TrJ y~ jJÇ KT∂á fmM FUJPj muJ hrTJr ßp, F ßãP© k´J~ ßwJu@jJ hJK~fô oJKuTPhr FmÄ ßxA xPñ VJKz YJuJPjJr uJAPx¿ k´hJPjr hJK~fôkJ´ ¬ TotYJrLPhrÇ BPhr xo~ pJ©LPhr fMujJ~ VJKzr xÄUqJ To gJTJ~ rJ˜J~ YuJYPur IPpJVq IPjT VJKzS ßp rJ˜J~ jJoJPjJ yP~PZ, FaJ xrTJKr oyu ßgPTS ßTC ßTC mPuPZjÇ KT∂á ÊiM BPhr xoP~A j~, F irPjr VJKz xJiJrenJPm xJrJ mZrA rJ˜J~ gJPT, pJ©L myj TPrÇ VJKzr YuJYu ßpJVqfJ krLãJ S Kj~Kof fhJrKTr ßTJPjJ mqm˙J jJ gJTJ~ F ßãP© oJKuTrJ ßTJPjJ KTZMr kPrJ~J jJ TPr rJ˜J~ VJKz jJoJjÇ ÊiM ßp YuJYu IPpJVq VJKzA fJrJ rJ˜J~ jJoJj, fJA j~Ç VJKzr YJuJPjJr oPfJ k´Kvãe ßjA, uJAPx¿ kJS~Jr oPfJ ßpJVqfJ ßjAg Foj ßuJTPhr VJKz YJuJPjJr uJAPx¿ mqJkTnJPm ßhS~J y~ WMPwr oJiqPoÇ Fr lPu @\PTr mJÄuJPhPv ßp VJKzYJuTrJ vyPrr S hNrmftL pJ©J~ VJKz YJuJ~, fJPhr ßTJPjJ ßpJVqfJ ßjA FmÄ fJrJ ßTJPjJ KTZMr kPrJ~J TPr jJÇ hMWtajJ yPu pKh WajJ˙Pu fJrJ oJrJ jJ kPz, fJyPu fJrJ kJKuP~ KVP~ rãJ kJ~ FmÄ kPr fJPhr TJrS ßTJPjJ vJK˜ y~ jJÇ xrTJPrr xPñ xŒKTtf oJKuTrJA fJPhrPT rãJ TPrÇ FaJ oPj rJUJ hrTJr ßp, xzT mJ jhLkPg pJrJ YuJYu mqm˙J Kj~πe TPr ßxA oJKuTrJ ijL ßuJT, vJxTPvsKer ßuJT FmÄ IKiTJÄvA xrTJPrr xPñ WKjÔnJPm xŒKTtfÇ xrTJKr oπL ßgPT KjP~ xÄxh xhxq S xrTJKr hPur ßuJPTrJA Fxm kKrmyPjr oJKuTÇ TJP\A ßTJPjJ KTZMr kPrJ~J 36 kOÔJ~

xzTkPg yfqJTJ§ mhÀ¨Lj Cor ßuUT : xnJkKf, \JfL~ oMKÜ TJCK¿u

FmJPrr BhMu @\yJr xo~ ßrTctxÄUqT ßuJT xzT hMWtajJ~ Kjyf FmÄ @yf yS~Jr Umr xm xÄmJhkP© k´TJv yP~PZÇ FA Umr IjMpJ~L 7 ßgPT 15 ßxP¡’r kpt∂ xJrJPhPv 88Ka xzT hMWtajJ~ Kjyf yP~PZj 157 \j (k´go @PuJ, 18.9.2016)Ç xoTJPur KrPkJat IjMpJ~L (19.9.2016) 9 ßgPT 17 ßxP¡’r kpt∂ Kjyf yP~PZj 157 \j FmÄ 18 fJKrPU Kjyf yP~PZj @rS 8 \jÇ IgtJ“ F kpt∂ 165 \jÇ iPr ßjS~J ßpPf kJPr, FnJPm KjyPfr xÄUqJ ßmPzA YuPmÇ TJre, FA xzT hMWtajJ ßp ÊiM BPhr xo~ Wau, Foj j~Ç xzT hMWtajJ~ k´PfqT KhjA mJÄuJPhPv oJjMPwr yfJyPfr xÄmJh k©kK©TJ~ Kj~Kof k´TJKvf y~Ç FA KyxJPmr KhPT fJTJPu ßhUJ pJPm, mJÄuJPhPv mZPr YJr-kJÅY yJ\Jr ßuJT Kjyf

yjÇ xPñ xPñ oífMq jJ yPuS oJrJ®TnJPm @yf yS~Jr kr yJxkJfJPu IPjPTr oífMq y~Ç F KmwP~ ßTJPjJ xKbT xÄUqJfJK•ôT KrPkJat xzT S ßxfM oπeJuP~r kã ßgPT k´TJKvf y~ jJÇ xzT kKrmyj S ßxfMoπLr jJjJ mÜmq S xlPrr Skr k´J~A xmJhkP© xKY© KrPkJat ZJkJ y~Ç KfKj oπL KyPxPm ßWJrJWMKr TrJ kZª TPrj FmÄ fJr ßgPTS ßmKv nJPuJmJPxj mJTqKm˜Jr TrPfÇ FnJPm KfKj k´J~ k´KfKhjA IjqPhrPT fJPhr hJK~fô-Tftmq KbToPfJ kJuPjr krJovt ßhj, IPjT xo~ ÉTMo \JKr TPrjÇ KT∂á F ßãP© fJr KjP\rS ßp xlr S mÜífJ-KmmíKf ßhS~J ZJzJ hJK~fô-Tftmq @PZ, F KY∂J fJr TgJmJftJr oPiq ßhUJ pJ~ jJÇ xzT hMWtajJ~ yJ\Jr yJ\Jr oJjMPwr oífMqr ßãP© fJr S fJPhr xrTJPrr ßp ßTJPjJ hJK~fô @PZ Fr ßTJPjJ ˝LTíKfS fJr TgJmJftJr oPiq ßTJgJS gJPT jJÇ BPhr xo~ Ff oJjMPwr oífMqr xÄmJh k´TJKvf yS~Jr kr KfKj F Kmw~Ka kptJPuJYjJr \jq FTKa ‰mbT ßcPTKZPujÇ xrTJKr k´vJxPjr FojA Kmví⁄u Im˙J ßp, ßxA ‰mbPT xzT S \jkg KmnJPVr k´iJj KjP\ ßfJ CkK˙f gJPTjAKj, FojKT KfKj fJPf IÄvV´yPer \jq fJr KmnJPVr ßTJPjJ k´KfKjKi kpt∂ kJbJjKj! (pMVJ∂r, 19.9.2016) xrTJKr TotTftJrJ ßp oπLPhrS KmPvw ßTJPjJ kPrJ~J TPrj jJ, Fr ßgPT fJ k´oJKef y~Ç FaJ ßTJPjJ Km˛~Tr mqJkJr j~Ç TJre, mJÄuJPhv FUj TJptf @ouJrJA k´vJxPj xm ßgPT KjitJrT nNKoTJ kJuj TrPZjÇ oπLPhr ßgPT fJPhr KvãJhLãJ S ßpJVqfJ ßmKv gJTJ Fr FTaJ mz TJreÇ pJA ßyJT, CkPrJÜ xrTJKr TotYJrLr FA VJKluKfPf ãM… yP~ oπL fJPT ßoJmJAu ßlJPj ÈTzJ nJwJ~'


oMÜKY∂J 35

SURMA m 23 - 29 September 2016

vJxj, hoj S \jTuqJe yJÀj-@r-rKvh ßuUT : V´∫TJr S TuJKoˆ

ßhv FUj vJxj TrJ y~, kKrYJujJ TrJ y~ jJÇ vJxj @r kKrYJujJ, hMPaJr Igt KnjúÇ vJxjaJPT @PrJ kJTJPkJÜ TrPf 1972 xJu ßgPT 2016 xJu FA 44 mZPr xÄKmiJPjr xÄPvJijL @jJ yP~PZ ßhz c\Pjr SkrÇ \jVPer CkTJrJPgt T'Ka xÄPvJijL IhqJmKi @jJ yP~PZ? @oJPhr xÄKmiJPj FUPjJ èo, UMj, iwte, hUu, uMakJa S KmjJ KmYJPr yfqJ TrJ∏ Fxm mqJkJPr vÜ ßTJPjJ @Aj ßjA IgmJ fJ TJptTr TrJ yPò jJÇ AhJjLÄ KvÊPhr ßkPa mJfJx dMKTP~ KjotonJPm UMj TrJ yPòÇ UMj @r èo yS~J ßgPT mJÅYPf KmùJjL @AjˆJAPjr oPfJ ßuJPTrJ \JotJKj ßZPz @PoKrTJ~ YPu KVP~ KyauJPrr yJf ßgPT \JPj ßmÅPY ßVPZjÇ FT\j oJjMw IkrJiL yPuS @AKj k´Kâ~J~ IkrJi k´oJKef jJ yS~J kpt∂ fJPT UMj TrJS IkrJi mPu xJmq˜Ç kKm© V´∫ @u TMr@Pj F mqJkJPr @uäJy TPbJr KjPhtv \JKr TPrPZj∏ mPuPZj, ÈPTJPjJ oJjMw, FojKT k´Je @PZ Foj \LmPT yfqJ TrJ KmjJ KmYJPr, ßVJaJ KmPvõr oJjMwPT yfqJ TrJr vJKouÇ' IkrJiLr jJPo âxlJ~Jr mJ TKgf mªMTpMP≠ pJPhr UMj TrJ yPò, fJPhr yfqJS ßm@AKj TotTJ§Ç Fxm UMPjr KmYJr hMKj~JPf jJ yPuS krTJPu @uäJyr KmiJPj TPbJr vJK˜r TgJ TMr@Pj mKetf @PZÇ IkrJiLr vJK˜ yPf yPm @AKj iJrJ~Ç ßx ßp IkrJiL fJ @hJuPf xJmq˜ yPmÇ ßTJPjJ mqKÜr yJPf IjqJ~nJPm oJjMw UMj yS~J h§jL~ IkrJiÇ @oJPhr vJxT ßvseL ßp TgJKa nMPu pJ~, ßxKa yPuJ∏ KjrïMv ãofJ xoJP\ hMjtLKfr hJka míK≠ TPrÇ hMjtLKf ßrJPir \jq TPbJr kJyJrJhJr k´P~J\jÇ fJA ãofJPT kJyJrJ KhP~ rJUPf y~Ç F TJ\Ka TPr gJPT vKÜvJuL KmPrJiL hu, vKÜvJuL S kãkJfyLj VeoJiqo, ßhPvr xPYfj jJVKrT xoJ\Ç @APjr IxJo†xq WaPu xrTJrPT xKbT kPg rJUPf xyPpJKVfJ TrPm ˝JiLj KmYJr KmnJVÇ oPj rJUPf yPm ˝Jgtkr ˜JmPTrJ TJPrJ mºM j~Ç VbjoNuT xoJPuJYPTrJA ßvsÔ mºMÇ ßTC pKh nMu TPr, fUj xKfqTJPrr mºM nMuKa ÊiPr ßh~Ç 2 ßxP¡’r FTKa oxK\Ph \MoJr jJoJP\ AoJo xJPyPmr mÜmq FUJPj CPuäU TrPf y~Ç KfKj

mPuPZj, kÊ ßTJrmJKjr @PV KjP\r kÊfôPT ßTJrmJKj KhjÇ KjP\r kÊfôPT IãMeú ßrPU kÊ ßTJrmJKj \JP~\ yPm KT? @orJ KvÊPTS yfqJ TKr Ifq∂ KjÔMr k≠KfPf; FTKa oJjMPwr FmÄ fJr kKrmJPrr xMªr nKmwq“PT UMj TPr ßlKu FTKa èKur KmKjoP~Ç ßp ßhPv UMj ßmKv ßx ßhPv èoS ßmKv y~Ç F kpt∂ 43Ka rJÓs èPor KmÀP≠ k´eLf xjh V´ye TPrPZÇ 93Ka ßhv xjPh ˝Jãr TPrPZÇ ßpxm ßhPv èo TrJr WajJ WPa gJPT ßxèPuJ FA xjh V´ye TPrKj, FojKT @oJPhr mJÄuJPhvSÇ xjhaJ IjM˝Jãr TPr xÄxPh IjMPoJhj KjP~ YuMj @orJS ßWJweJ ßhA, jJ“Kx \JotJKj mJ fJr IjMxJrLPhr oPfJ @orJ ßhv vJxj Trm jJÇ jJVKrTPhr TgJ muJr IKiTJr KlKrP~ ßhPmJÇ VefJKπT k≠KfPf ßhv kKrYJujJ TrmÇ mJÄuJPhv oJjmJKiTJr mJ˜mJ~j xÄ˙J CPuäU TPrPZ, ÊiM @Vˆ oJPxA ßhPv âxlJ~JPr Kjyf 19 \jÇ UMj 90 \j, iwtPer KvTJr 29 \j jJrLÇ F ZJzJ F oJPx KvÊiwte, Veiwte, kJKrmJKrT S xJoJK\T ßTJªPu @yf S Kjyf, VíyTotL KjptJfj S UMj, jJrL KjptJfj, rJ\QjKfT xKyÄxfJr WajJ KZu CPuäUPpJVqÇ F KhPT hMjtLKfr ßZJmPu Kmãf rJÓsTJbJPoJÇ hMjLt Kfr kMPrJ ßmJ^J mAPf y~ ßhPvr yfhKrhs \jPVJÔLPTÇ ãofJr rJ\jLKfPf hMjLt KfA ßvsÔ CkJhJjÇ ãofJr mJKeP\q uJnmJj yS~J pf xy\, Ijq ßTJPjJ mJKeP\q ßxaJ x÷m j~Ç fJA FA xMPpJVaJ pf Khj @ÅTPz iPr rJUJ pJ~, ff Khj @P~Pv Khj è\rJj TrJ x÷mÇ @orJ ÊiM \ÄKur TgJA mKu, KT∂á ßhPvr IgtxπJxLrJ \ÄKuPhr ßYP~ n~ïrÇ FrJ rJPÓsr ßTªsL~ mqJÄPTr Kr\JPtnrt aJTJS uMa TPrPZÇ kJÅYKa xrTJKr mqJÄPTr @KgtT hMhv t J FfaJ UJrJk Im˙J~ IfLPf TUPjJ KZu jJÇ kMÅK\mJ\JPrr uMParJPhr KmYJr 20 mZPrS y~KjÇ 80 uJU ßTJKa aJTJ Mhs KmKjP~JVTJrLPhr TJZ ßgPT uMa TPr KjP~PZ FrJÇ 1971 ßgPT 2016 kpt∂ ßhv VzJr TJKrVr xJiJre oJjMwÇ KT∂á fJPhr mqmyJr TPr jmq iKjT ßvseLr oJjMw ßUPa UJS~J oJjMPwr jJo-KjvJjJ oMPZ ßluPZÇ 46 mZr xJiJre oJjMw ÊiM vso KhP~ ßVPZ, KmKjoP~ ßkP~PZ xLoJyLj hMPntJV S uJüjJ-mûjJÇ FA ßvseLr oJjMPwr TgJ ßTC ÊjPf YJ~ jJÇ KogqJA FUj kMKÅ \ mJjJPjJr kMKÅ \ KyPxPm xMkK´ fKÔfÇ Fr ßvTz IPjT VnLPrÇ Kjoú S oiqKmP•r nJPVqr kKrmftj KmsKav mJ kJKT˜Jj @oPu y~KjÇ ˝JiLj mJÄuJPhPv FPhr Im˙J @PrJ KjúVJoLÇ KmVf 46 mZPr Cjú~j yP~PZ 20 uJU ãofJir oJjMPwrÇ 16 ßTJKa oJjMPwr oPiq FA oJ© FT vfJÄPvr \jqA ßpj È˝JiLjfJr xMlu' ßnJV TrJr IlMr∂ xMPpJVÇ FT\j ßxjJkKf ßhv vJxj TPrPZj k´J~ 10 mZrÇ FA ‰˝rvJxT ãofJ~ gJTPf xyPpJKVfJ ßkP~KZPuj ÈoMKÜpMP≠r xkPãr' xmPYP~ mz huKar TJZ ßgPTÇ FUPjJ myJu fKm~Pf TP~T\j oπL KjP~ FmÄ KjP\ k´iJjoπLr KmPvw hNf yP~ nJPuJnJPmA Khj è\rJj TrPZjÇ lUÀ¨Lj-oAjCK¨Pjr 90 KhPjr xo~xLoJr f•ôJmiJ~T xrTJr hMA mZr xJoKrT TJ~hJ~ ãofJ~ gJPT, pJ xÄKmiJj u–WPjr kptJP~ kPzÇ ãofJr ˝JPgt FTxoP~r hMvoj @mJr ßp mz mºM yP~ pJ~, fJ mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPf Cöôu

ßkvJVf hJK~fô kJuPj (37 kOÔJr kr) xJyJ, xJAlMu @uo oMTMu, hLkÄTr YâmftL, ÉoJ~Mj TKmr mJuMxy IPjPTA FTAnJPm k´Je KhP~PZjÇ KT∂á IkrJiLrJ xJ\J kJ~KjÇ xJVrÀKjr yfqJr KmYJr ÊÀA y~KjÇ @Kl∑TJ~ 2006 ßgPT 2015 xJPur oPiq 131 \j xJÄmJKhT UMj yP~PZj, KmYJr yP~PZ oJ© kJÅYKa UMPjrÇ ACPjxPTJr fgq IjMpJ~L xJrJ KmPvõ 2006 xJu ßgPT F kpt∂ xJÄmJKhT yfqJr KmYJPrr kKroJe 7 vfJÄPvrS ToÇ AP~PoPj oMmJrT @u-@mJKh S @mhMu TKro @u-P\rmJKj oJrJ ßVPZj C•rJûPu xÄWJPfr KrPkJat xÄV´y TrPf KVP~Ç oMmJrT KZPuj @u\JK\rJ S xMyJ~u KaKnr TK≤sKmCar @r @mhMu TKro lPaJV´JlJr S KrPkJatJr KyPxPm FTJKiT KoKc~J k´KfÔJPjr xPñ pMÜ KZPujÇ fJÅrJ Kjyf yj 5 @Vˆ S 22 \MuJAÇ ArJPT TMKht˜Jj KaKnr TqJPorJkJrxj oM˜JlJ xJ~Lh oxMPu xÄWJPfr ZKm fMuPf KVP~ oJrJ ßVPZj 14 @VˆÇ Fr @PVr Khj ArJKT TMKht˜JPj Kl∑uqJ¿ xJÄmJKhT CAhJh ÉPxj @uLPT xv˘ mqKÜrJ Ikyre TPr FmÄ TP~T WµJ kr fJÅr oífPhy kJS~J pJ~ xzPTr kJPvÇ KfKj ßrJ\ KjC\ SP~mxJAPar KrPkJatJr KZPujÇ AP~PoPj FrA oPiq xJÄmJKhTPhr \jq KjrJk•JxÄâJ∂ xPYfjfJoNuT TotvJuJr @P~J\j TrJ yP~PZÇ KjP\r KjrJk•Jr ßTRvu ßvUJPjJ yP~PZ fJÅPhrÇ pM≠TJuLj xÄmJh xÄV´y TrPf KVP~ KTnJPm KjP\Phr KjrJkh rJUPf yPm ßx KmwP~ IÄvV´yeTJrLPhr xãofJ mJzJPjJr uPãq TotvJuJr @P~J\j TrJ yP~PZÇ KjP\PT KjrJkh rJUJr IÄv KyPxPm

@oJPhr vJxT ßvseL ßp TgJKa nMPu pJ~, ßxKa yPuJ∏ KjrïMv ãofJ xoJP\ hMjtLKfr hJka míK≠ TPrÇ hMjtLKf ßrJPir \jq TPbJr kJyJrJhJr k´P~J\jÇ fJA ãofJPT kJyJrJ KhP~ rJUPf y~Ç F TJ\Ka TPr gJPT vKÜvJuL KmPrJiL hu, vKÜvJuL S kãkJfyLj VeoJiqo, ßhPvr xPYfj jJVKrT xoJ\Ç @APjr IxJo†xq WaPu xrTJrPT xKbT kPg rJUPf xyPpJKVfJ TrPm ˝JiLj KmYJr KmnJVÇ oPj rJUPf yPm ˝Jgtkr ˜JmPTrJ TJPrJ mºM j~Ç VbjoNuT xoJPuJYPTrJA ßvsÔ mºMÇ ßTC pKh nMu TPr, fUj xKfqTJPrr mºM nMuKa ÊiPr ßh~Ç híÓJ∂ yP~ @PZÇ KmVf 46 mZPr ßhPv ‰mPhKvT xJyJpq FPxPZ YJr uJU 80 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ 20 uJU ãofJir oJjMPwrJ uM£j TPrPZ Fr 75 vfJÄvÇ hMÓYPâr TJrPe mZPr xíKÓ yPò 80 yJ\Jr ßTJKa TJPuJ aJTJ pJ \JfL~ @P~r Kfj nJPVr FT nJVÇ Fr xJPg pMÜ yP~PZ @PrJ 70 yJ\Jr ßTJKa aJTJr ßUuJKk EeÇ FrJA mZPr 20 yJ\Jr ßTJKa aJTJr hMjLt Kfr xJPg xŒíÜÇ @AjPT Kj\˝ VKfPf YuPf KhPu hMÓYPâr oNPuJ“kJaj xy\Ç VPmwT ‰x~h @mMu oTxMh 23 @Vˆ \ÄKumJh ZJzJS xoJP\r @PrJ v©M @PZ vLwtT KjmPº KuPUPZj, IxÿJj TPr TgJ muJS FTirPjr xπJxÇ @PVr KhPjr rJ\jLKfPTrJ rJ\QjKfT k´KfkãPT xoJPuJYjJ TrPfjÇ KT∂á IxÿJj TPr mÜmq KhPfj jJÇ FT\jPT k´TJPvq IxÿJj TPr TgJ muJ fJPT ÈoJjKxTnJPm yfqJ' TrJr vJKouÇ fJr @PVS @orJ \ÄKuoMÜ KZuJo jJÇ TKgf AxuJKoT \ÄKu ßpoj nLKfTr, ßfoKj IQjxuJKoT \ÄKuS xoJj n~JmyÇ FTMPv @Vˆ, 15 @Vˆ, FrvJh @oPu Y¢V´JPo ßvU yJKxjJr KoKZPu yJouJS \ÄKumJhÇ Kl∑co kJKatr yJouJS \ÄKumJhÇ KxKkKmr \jxnJ~ yJouJS \ÄKumJhÇ maoNPu yJouJS \ÄKumJhÇ SA yJouJ~ KfKj UMj yjÇ 1972 xJu ßgPT F kpt∂ mÉ oMKÜPpJ≠JS Kjyf yP~PZj \ÄKuPhr yJouJ~Ç mñmºMr @oPuS mÉ oMKÜPpJ≠J Kjyf yjÇ KxrJ\ KxThJr, ˆM~Jct oMK\m ßx xo~ Kjyf yjÇ mñmºMr kKrmJr, oMKÜPpJ≠J K\~JCr ryoJjS FTirPjr \ÄKuPVJÔLr yJPf UMj yjÇ \JKfr oPiq KmnJ\j xíKÓr TJrPe kKrK˙Kf @PrJ n~Jmy „k KjP~PZÇ k´vJxjpπ \jVPer ßxmT yPuS fJrJ huL~ rJ\QjKfT mÜmq KhPòjÇ FT mzoJPkr oπL mPuPZj, ÈrJÓs kKrYJujJ~ k´P~J\Pj @orJ TKbj yPmJÇ' FA TKbj @Yre KT∂á rJÓsPT cMmJ~Ç ArJPTr xJ¨Jo ßyJPxj vJKfu @rm FmÄ TMP~f hUu KjP~ mÉ mZr iPr ArJj S TMP~Pfr xJPg pMP≠ Ku¬ KZPujÇ n~ïr TKbj yP~ ßvw kpt∂ KjP\ ±Äx yPuj, kKrmJrPT ±Äx TrPuj, FojKT Kj\ ßhv ArJTPT ZJrUJr TPr KhPujÇ 1971 xJPu A~JKy~J nMP¢J VÄ TKbj yP~ kJKT˜Jj jJoT rJÓsKaPT ±Äx TrPujÇ nMP¢J

xJÄmJKhTPhrS ßyuPoa krJ, mMPua k´l M \qJPTa VJP~ rJUJ S jJjJ irPjr I˘ ßYjJr Skr ß\Jr ßhS~J yP~PZ Fxm TotvJuJ~Ç fJj\JKj~Jr @ÀvJ vyPr Vf 10 ßxP¡’r ACPjxPTJ S ßTJat Ij KyCoqJj IqJ¥ Kkkux rJAaPxr CPhqJPV FTKa @∂-@ûKuT xÄuJk IjMKÔf y~Ç CP¨vq KZu @Kl∑TJ~ of k´TJPvr ˝JiLjfJ KmwP~ xPYfjfJ mJKzP~ @Aj\LmLPhr xãofJ Cjú~Pj xyPpJKVfJ xŒ´xJre, xJÄmJKhPTr KjrJk•J KjKÁf, xJÄmJKhT yfqJr KmYJryLjfJ ßrJPi khPãk xºJj S oJjyJKjPT ßlR\hJKr IkrJi ßgPT oMÜ TrJÇ mJÄuJPhPv FUPjJ xJÄmJKhPTr KjrJk•J KmwP~ ßTJPjJ TotvJuJr @P~J\j TrJ y~KjÇ KgSKr S ksqJTKaTqJu∏hMKa KhTPTA èÀfô KhP~ xJÄmJKhTPhr, KmPvw TPr KjKhtÓ KrPkJatJr S lPaJV´JlJrPhr \jq TotvJuJr @P~J\j TrJ k´P~J\jÇ Fr oJiqPo fJÅrJ KjP\Phr KjrJkh rJUJr KmwP~ xãofJ I\tj TrPmjÇ kMKuv S IjqJjq KjrJk•J mJKyjLr xyPpJKVfJ~ mJÄuJPhv ßk´x AjKˆKaCa F TotvJuJr @P~J\j TrPf kJPrÇ k´J~ 40 mZr iPrA Kk@AKm FTA iJÅPYr kJb k´eJuLKmw~T TotvJuJA TPr @xPZÇ kKrmKftf kKrK˙Kf @oPu KjP~ jfMj Kmw~ I∂ntÜ M yPò jJÇ xJÄmJKhT ACKj~jS F rTo k´P~J\jL~ S VbjoNuT ßTJPjJ TotxKN Y V´ye TPr jJÇ PTKj~J~ Vf Kfj mZPr xJÄmJKhTPhr nLKf k´hvtj, ÉoKT S @âoPer WajJ ßmPzPZÇ ßTKj~J TPrxkjPc¿ IqJPxJKxP~vPjr (PTKxF) ßY~JroqJj CAKu~Jo SuM \JjJT mPuPZj, Im˙Jr ImjKf WaJPòj ßx ßhPvr xrTJPrr Inq∂Prr vKÜvJuL Yâ, KjrJk•J mJKyjL S rJ\jLKfKmhrJÇ F TJrPe ßxUJPj xÄmJhoJiqPor ˝JiLjfJ S fgqk´JK¬r xMPpJV xÄTMKYf yP~ kPzPZÇ ßTKxFr CPhqJPV Vf \MuJA oJPx KmKnjú vyPr FTJKiT TotvJuJ TPr IKiTJr S KjrJk•J xŒPTt xJÄmJKhTPhr

kKrmJr ±Äx yPuJÇ oiqo k∫J Imu’j TrPf mPuPZ; CV´k∫J kKryJr TrPf mPuPZÇ xπJx S \ÄKumJh rJxNu xJ:-Fr \oJjJ~ KZu jJÇ AxuJPo Fxm xKyÄx TotTJ§ kMPrJkMKr KjKw≠Ç @uäJy KjP\A mPuPZj, ßfJorJ xLoJ IKfâo TPrJ jJÇ @uäJy ßYP~PZj IKfâo j~, xLoJPrUJr TJPZS pJPf ßTC jJ pJ~, TJre ßVPu KjKÁf kfjÇ joÀh, ßlrJCj, @mM \JPyu, @mM uJyJm∏ FPhr kfj yP~KZu ßvJYjL~ k≠KfPfÇ TJre fJrJ xmJA xLoJ u–Wj TPrKZuÇ ßVRfo mMP≠r FTKa TgJ fMPu irKZ∏ \VPf v©MfJr ÆJrJ TUPjJ v©MfJr Ckvo y~ jJÇ Ko©fJr ÆJrJA v©MfJr Ckvo y~Ç ÈKfKj @PrJ mPuKZPuj∏ IKyÄxJ kro iot, \Lm yfqJ oyJkJk, xmt\Pj h~J k´hvtjA oJjMPwr TftmqÇ @xPu IjqPT WíeJ TrPu KjP\PTS WíKef yPf y~Ç hKãe @Kl∑TJr IKmxÄmJKhf ßjfJ ßjuxj oqJP¥uJr FTKa TgJ k´J~ xo~ oPj kPzÇ 26 mZr ß\u ßUPa FPx mPuKZPuj∏ ßvõfJñ ßk´KxPc≤ ÈPmJgJ'PT uãq TPr ãoJ, ãoJ S ãoJ; ßvõfJñTíÌJñ ßTJPjJ ßnhJPnh ßjAÇ @orJ oJjMwÇ @xMj, @orJ oJjMw yP~ ãoJr híKÓPf ßhvaJPT FKVP~ KjP~ pJAÇ' IgY @orJ ßnPmKZuJo Ff mz hLWt ß\u \Lmj ßgPT ßmKrP~ ãofJxLj, IfqJYJrL ßvõfJñ xrTJrPT jJ˜JjJmMh TPr ßh~Jr xm k´PYÓJ YJuJPmj KfKjÇ KT∂á xmJA pJ ßhUuJo fJ Km˛~Tr; oJjm\JKfr \jq IKm˛reL~ híÓJ∂Ç PuUT VPmwT oKyCK¨j @yoh KmVf 13 \MuJA ÈkJk @oJr-@kjJr xmJr' F KjmPº KuPUPZj∏ yJPf YJkJKf gJTPuA oPj y~ mMK^ FrJ iotJº, ßoRumJhLÇ @xPu KT fJA? kMrJj dJTJr KmvõK\“ ßp Khj FThu fÀPer yJPf UMj yPuj, fUj oPj yP~KZu FrJ oJjMw j~, ßrJmaÇ ZJ©uLPVr FThu hJñJmJ\ ßZPu TJ§Ka WKaP~KZuÇ KfKj @PrJ KuPUPZj, ZJ©uLV @r ZJ©hPur ßZPurJ pUj oJrJoJKr TPr fJPhr yJPfS @orJ YJkJKf, Kk˜u KTÄmJ rJohJ ßhKUÇ mz ßjfJ mJ xÄxh xhPxqr CkK˙KfPfS KoKZPu Kk˜u ßhUJ ßVPZ; kK©TJ~ CPbPZ Fxm KY©Ç FT\j UJrJk TJ\ TPrPZ mPu @KoS KT fJ-A Trm? fJyPu oJjMw @r kÊr oPiq kJgtTq gJTu ßTJgJ~?

xPYfj TrJ y~Ç mJÄuJPhv, nJrf, kJKT˜Jj, @lVJKj˜Jj, Ko~JjoJr, ArJj k´nKí f FvL~ ßhv F rTo kKrK˙Kfr mJAPr j~Ç @Kl∑TJr Im˙J ßmv ßvJYjL~Ç ßxaJ ßmJ^J pJ~ ACPjxPTJr KrPkJPat S CAKu~Jo SuM \JjJPTr TgJ~Ç @Kl∑TJr KoKc~J @∂\tJKfT xŒ´hJP~r xyPpJKVfJ kJPòÇ fJPhr @KgtT IjMhJPjr TuqJPe ßxUJPj TotvJuJ @P~J\j TPr xJÄmJKhTPhr KjrJkh gJTJr mqJkJPr xão TPr ßfJuJr ßYÓJ YuPZÇ xJÄmJKhT ACKj~j rJ\QjKfT hPur TJZ ßgPT xMKmiJ KjPu ACKj~j xhxq xJÄmJKhTrJ FTKhPT m˜MKjÔ xÄmJh kKrPmvPj mJiJV´˜ yPmj, IjqKhPT k´nJmvJuLPhr yJPf KjVíyLf yPmj pKh m˜MKjÔ xÄmJh kKrPmvj TPrjÇ rJ\QjKfT k´KfKyÄxJr KvTJrS yPf y~ xJÄmJKhTPhr xrTJPrr kZª j~ Foj KrPkJat k´TJPvr \jqÇ mZPrr kr mZr xJÄmJKhT KjptJfPjr WajJèPuJ Fxm TgJA k´oJe TPrÇ mJÄuJPhPvr ßk´ãJkPa xJÄmJKhTPhr @PrTKa KjrJk•J xÄTa rP~PZ, pJ @KgtT KjrJk•J KyPxPm KYK¤f TrPf yPmÇ ^MKÅ TkNet ßkvJVf hJK~fô kJuj TrPf KVP~ \LmjyJKj WaPu mJ kñM yP~ ßVPu k´JKfÔJKjT ßTJPjJ KmPvw \Lmj mLoJ ßjA xJÄmJKhT S xÄKväÓ Ijq TotLPhr \jqÇ oífqM krmftL ßp V´∆k \Lmj mLoJ rP~PZ ßTJPjJ ßTJPjJ k´KfÔJPj, fJr kKroJeS UMm xJoJjqÇ xJoKV´TnJPm KoKc~J mqm˙JkjJ~ k´fqJKvf ví⁄uJ ßjAÇ xJÄmJKhTPhr kã ßgPT jmo SP~\ ßmJct hJKm TrJ yPuS IPjT k´KfÔJPj FUPjJ IÓo SP~\ ßmJctA TJptTr TrJ y~KjÇ m˜MKjÔ xJÄmJKhTfJ~ ^MKÅ T gJTPmAÇ ¸vtTJfr KmwP~ IjMxºJjL hJK~fô kJujTJrL ßkvJ\LmL xJÄmJKhTPhr ßxA ^MKÅ T ßgPT KjrJkh rJUJr kptJ¬ mqm˙J jJ gJTPu m˜MKjÔ xJÄmJKhTfJ TUPjJ k´fqJKvf ˜Pr ßkRÅZPm jJÇ VeoJiqPor Cjú~Pjr \jq xJÄmJKhT yfqJ S KjptJfPjr KmYJr yS~JaJS \ÀKrÇ


36 oMÜKY∂J

23 - 29 September 2016 m SURMA

mJÄuJPhv-nJrf: Kmkpt~ S ßmJPiJhP~r KTZM TgJ \~J lJryJjJ ßuUT : TgJxJKyKfqT

VñJ mJ k∞Jr KmKnjú kP~P≤ kJKj ßmPz pJS~Jr kr ÈlJrJÑJ' KjP~ @PuJYjJS K˜Kof yP~PZÇ FA pKh y~ lJrJÑJ KjP~ @oJPhr ßmJ^JkzJ, fPm @\Lmj UJKm UJS~J ZJzJ CkJ~ TL? lJrJÑJ ßTmu mJÄuJPhPvr \jq KTZM k´JTíKfT Kmkpt~ mP~ @jPZg FaJ ßp xfq j~, @orJ AKfoPiq ßhPUKZÇ nJrPfrS k´PhPv k´PhPv hLWt˙J~L KmPrJi ‰fKr yP~PZÇ nJrf xLoJjJr oPiq @∂”k´JPhKvT jhLr kJKjr nJVmJPaJ~JrJ KjP~ xJrJ mZr V§PVJu YPuÇ Fr @PV VñJ TJPmrL xÄPpJ\j k´T· KjP~ ^JPouJ yP~PZÇ k´xñf, Vf TP~T x¬Jy iPr TJPmrL jhL KjP~ jfMj TPr ÊÀ yP~PZ CP•\jJÇ ßTªsL~ xrTJPrr FTT Kx≠JP∂ VñJ-ms¯kMP©r ßmv KTZM CkjhLPf k´T· ‰fKr TrJ KjP~ ^JPouJ yP~PZÇ nJrPfr ßpxm k´PhPvr Im˙Jj lJrJÑJr C\JKj ImmJKyTJ~, VñJr kJKjPT fJPhr AòJoJKlT mqmyJPrr IQjKfT k´mefJ KjP~ k´PhPv k´PhPv V§PVJu yP~PZÇ ßTªsL~ xrTJPrr ‰mwoqoNuT @Yre KjP~ nJKar k´PhvèPuJr xPñ KmPrJi fLms yP~PZÇ lJrJÑJr nKmwq“ KjP~ ßTPªsr

jLKf k´PhPv k´PhPv xoJPuJKYf yP~PZÇ KmyJr S C•r k´PhPv VñJr kJKj IKfKrÜ oJ©J~ k´fqJyJr TrJ KjP~ FA hMA k´PhPvr xrTJr KmKnjú xoP~ ßTªs xrTJPrr KmÀP≠ k´KfmJh \JKjP~ FPxPZÇ KmyJPrr oMUqoπL jLKfv TMoJr lJrJÑJ mJÅi fMPu ßjS~Jr \jq k´iJjoπL jPrªs ßoJKhr TJPZ ßp ˛JrTKuKk KhP~PZj, fJ mÉu @PuJKYfÇ xŒ´Kf ßhUJ ßVu, C•r k´PhPvr oMUqoπL lJrJÑJxíÓ mjqJ hMVtf Iûu kKrhvtPj ßVPZj hMA kMKuPvr ßTJPu YPzÇ ßhUJ pJPò lJrJÑJ xoxqJ xoJiJPj ßTªsL~ xrTJPrr KjPÁÓ oPjJnJm mJ ChJxLjfJ @PZÇ mJÄuJPhPvr kã ßgPT Imvq FA IKnPpJV TP~T hvPTrÇ ÉVuL-nJVLrgLr C\Jj ßgPT @xJ kJKjr I˝JnJKmT ãLe k´mJyPT k´KfPrJi TrJr \jq 1952 xJPu pUj FA mJÅi ‰fKrr TgJ nJmJ yP~KZu, fUjS nJKar FA Iûu lJrJÑJ mJÅPir KmPrJKifJ TPrKZuÇ SA xo~ VñJr oNu k´mJy nJVLrgLr UJf mJh KhP~ k∞Jr UJPf mAPf ÊÀ TrJ~, k∞J ßgPT k´mJy nJVLrgLr UJPf KjP~ pJS~J, C\JPjr yJK`xJr ßxsJPfJiJrJ kMjÀ≠Jr ßxA xPñ nJVLrgL xÄKv›Ó TuTJfJ mªrPT xYu rJUJ KZu lJrJÑJ mJÅi ßhS~Jr TJreÇ k´˜JKmf mJÅi ßp jJjJ TJrPe KmköjT, nJKa IûPur KhT ßgPT lJrJÑJ mJÅPir KmkPã fUj jJjJ pMKÜS ßhS~J yP~KZuÇ IKnjú kJKjxŒh nJVmJPaJ~JrJr KyxqJ fUjS KouKZu jJÇ 1974 xJPur ßvw nJPV lJrJÑJ k´T· YJuMr xo~ muJ yP~KZu, kJKjr 75 nJV Vz k´mJPyr nJwq KyPxPm KmPmKYf yPm FmÄ mJÄuJPhv fJr KyxqJr 80 nJPVr KjPY TUjS kJPm jJÇ muJ yP~KZu, Cn~ ßhv ßpj kJKjxŒPhr xPmtJó CkPpJVL S uJn\jT yPf kJPr, ßx \jq xm xo~ jhL TKovPjr oPiq ßpJVJPpJV gJTPmÇ ÊÀ ßgPT lJrJÑJ~ mJÅi ßhS~Jr kJvõt k´KfKâ~J KyPxPm k∞J UJPf kJKjr WJaKf ßgPT ßVPZÇ k∞Jr k´mJPyr Skr KjntrvLu nJKa IûPur TíKw, ßxY, jhL, oJjMw S kKrPmv ãKfV´˜ yP~PZÇ fZjZ

KjmtJYjL k´Kâ~J (33 kOÔJr kr) TKovj IPjT k´KfmºTfJr oPiqS pPgÓ ˝JiLjPYfJ KZu FmÄ IPjTèPuJ ßoRKuT kKrmftj FPjKZuÇ SA xm kKrmftj myJu gJTPuS fJr TJptTJKrfJ IPjTaJ TPo ßVPZÇ hM”U\jT yPuS xfq ßp nJrPf KaFj ßxvPjr kr ßTJPjJ TKovjPT KlPr fJTJPf y~KjÇ TJre, GKfyq m\J~ ßrPUKZu fJrJÇ KT∂á 2012 krmftL TKovj mJÄuJPhPv xNKYf p“xJoJjq kKrmftPjr iJrJS iPr rJUPf kJPrKjÇ FA TKovj 2014 krmftL KjmtJYjèPuJr mqm˙JkjJ KjP~ FmÄ vKrTPhr xPñ hNrfô ‰fKr yS~J~ \joPj ßp IKmvõJPxr \jì KhP~PZ, fJPf xoV´ KjmtJYjL mqm˙JkjJr SkrA míy•r \jPVJÔLr KmvõJx TPo ßVPZÇ ßxA KmvõJx KlKrP~ @jJA yPm krmftL TKovPjr k´iJj S TKbj TJ\Ç F ßãP© k´go iJk yPm KjmtJYj TKovj Vbjk´Kâ~JÇ oPj rJUPf yPm, nJrPfr @r @oJPhr xÄKmiJPjr FA iJrJèPuJ k´J~ IKnjú yPuS nJrPf VefJKπT k´KfÔJjèPuJ, pJr oPiq rJ\QjKfT hu Ijqfo, ßmv vÜ KnPfr Skr hJÅzJPjJÇ fJ ZJzJ nJrPfr ßlcJPruáTJbJPoJ VefJKπT YYtJr xyJ~T mPu oPj TrJ y~Ç mJ˜m yPò, TJVP\-TuPo mJÄuJPhPv KjmtJYj TKovPjr IPjT ãofJ gJTPuS k´P~JV ßjA, pJ @PZ nJrPfÇ fPm F \jq IjM„knJPm KjmtJYjL mqm˙JkjJr xyJ~T vKÜèPuJPT KjmtJYj TKovjPT xyPpJKVfJ TrPf yPmÇ IjqKhPT KjmtJYj TKovjPTS xyPpJKVfJ YJAPf FmÄ ãofJk´P~JPVr hãfJ I\tj TrPf yPmÇ oPj rJUPf yPm, rJ\QjKfT hu, jJVKrT xoJ\, xrTJr, kJutJPo≤, KoKc~J, KmYJr KmnJV FmÄ IjqrJ KjmtJYjL mqm˙JkjJ, V´yePpJVq KjmtJYj IjMÔJPj FmÄ xPmtJkKr KjmtJYjL mqm˙JkjJr èÀfôkNet IÄvLhJrÇ mftoJj KmPvõr CbKf VefJKπT ßhvèPuJr, pJr oPiq mJÄuJPhvS I∂ntMÜ, k´vJxKjT xoxqJ yPò KjmtJYjL xffJr InJm FmÄ @∂\tJKfT IñPj jqNjfo V´yePpJVqfJÇ 1948 xJPur \JKfxÄPWr @∂\tJKfT oJjmJKiTJr xjPh ImJi KjmtJYPjr KjÁ~fJr Skr èÀfô ßhS~J yP~PZ, ßpUJPj FT\j ßnJaJPrr ßnJaJKiTJr KjKÁfTrPer TgJ muJ yP~PZ; pJ oJjmJKiTJPrr Ijqfo CkJhJjÇ ÊiM ßnJaJKiTJr KjKÁfTreA j~, KjmtJYjL mqm˙JkjJ~ xffJ, KmvõJxPpJVqfJ FmÄ @∂\tJKfT oJPjr KjÁ~fJr TgJ muJ yP~PZ, ßpUJPj KjmtJYjL KmPrJi KjK•r TgJ ß\JrJPuJnJPm fMPu irJ yP~PZÇ KjmtJYjL k´Kâ~Jr KmwP~ ßpJVqfJr KmwP~ @∂\tJKfT xÄ˙J @AKcAF fJPhr VPmweJk© FmÄ k´Plxr Kk√J jrKxr hMKa VPmweJkP© CPuäU TrJ yP~PZ ßp KjmtJYjk≠Kf KmvõJxPpJVq jJ yPu IgmJ xmt\jLj jJ yPu FmÄ @APjr k´P~JV jJ yPu xŒNet k´Kâ~Jr Skr \jVe ßpoj

yP~PZ xJoKV´T k´Je mqm˙JkjJÇ lJrJÑJ ßTmu nJKa IûPur k´Je mqm˙JkjJPT fZjZ TPrKj, nJKar oj mqm˙JkjJPTS Kmkpt˜ TPrPZÇ oMKÜpMP≠r kro xJyJpqTJrL mºM ßhv KyPxPm nJrPfr \jq mJÄuJPhPvr oJjMPwr ßp VnLr nJPuJmJxJ gJTJr TgJ KZu, fJPf jJjJ oJ©Jr k´KfKâ~J ‰fKr yP~PZÇ FTfrlJ VñJr kJKj mqmyJr nJrPfr ‰jKfTfJPT VnLrnJPm k´vúKm≠ TPrPZÇ muJ hrTJr, xoxqJ xoJiJPj hMA ßhv hLWtPo~JKh ßTJPjJ kKrT·jJ V´ye TrPf mqgt yP~PZÇ xoxqJ xoJiJPj TUjS ßTJPjJ kKrT·jJ ßkv TrJ yPu fJ KjP~ ofJQjTq ‰fKr yP~PZ, F KjP~ hLWt hLWt KmfTt yP~PZ, 40 mZr iPr lJrJÑJ FTKa mJKjtÄ kKuKaTqJu AxMq yP~ ßgPTPZÇ mJÄuJPhPvr kã ßgPT lJrJÑJPT oJjKmTLTrPer k´˜Jm nJrPfr TJPZ VíyLf y~KjÇ fJrJ fJPhr Kx≠JP∂ Iau ßgPTPZÇ lJrJÑJ xoxqJ xoJiJPj fífL~ mJ mÉkPãr CkK˙Kf nJrPfr xm xo~ @kK•r TJre yP~ ßgPTPZÇ IgY lJrJÑJ KjP~ hMA rJPÓsr

KmvõJx yJrJ~, KjmtJYj KjP~ yfJvJ \jìJ~, ßfoKj KjmtJYjL mqm˙JkTPhr SkrS KmvõJx yJrJ~Ç F irPjr KjmtJYPj oJjmJKiTJr hJÀenJPm CPkKãf S uMK£f y~Ç ßx ßãP© SA luJlPur Skr KnK• TPr ßp xrTJr VKbf y~, ßx irPjr xrTJr yP~ SPb TftífômJhL FmÄ \jVeKmmK\tfÇ @r xmPYP~ ãKfV´˜ y~ FTKa ßhPvr KjmtJYjL mqm˙JkjJÇ Fr ßk´ãJkPa ßhPv @Ajví⁄uJ kKrK˙Kf FmÄ oJjmJKiTJr u–WPjr oPfJ Im˙J~ Yro oNuq KhPf yPf kJPrÇ ChJyre˝„k 2007-08 xJPu @Kl∑TJr ßTKj~J~ KjmtJYj-krmftL xKyÄxfJr FmÄ kPr jJAP\Kr~Jr KjmtJYPjJ•r WajJr ChJyre aJjJ yP~PZÇ ÊiM F ßhvA j~, kNmt ACPrJPkr jmq VefJKπT ßhPvr TP~TKaPf Foj WajJ WPaPZÇ CKuäKUf VPmweJk© S VPmweJ FmÄ VPmwTPhr IKnjú of ßp KjmtJYjL mqm˙JkjJ~ KmvõJx S xffJ KjKÁf TrJr hJK~Pfôr k´iJj Kj~JoT KjmtJYjL mqm˙JkT mJ KjmtJYj TKovjÇ ßTx ˆJKc KyPxPm ßTKj~Jr SA KjmtJYj S KjmtJYj-krmftL WajJr CPuäU TrJ y~, ßpUJPj k´J~ 1 yJ\Jr 150 \Pjr oífMq FmÄ 3 uJU 50 yJ\Jr oJjMwPT WrmJKz ßZPz kJuJPf yP~KZuÇ kptJPuJYjJ~ muJ y~ ßp ßTKj~Jj KjmtJYj TKovj @PVr iJrJmJKyTfJ m\J~ jJ ßrPU kãkJfhMÓ yS~Jr TJrPe KjmtJYPjr luJlu KjP~ iNos\Ju ‰fKr TrJr TJrPe InNfkNmt hJñJ xÄWKaf yP~KZuÇ CPuäUq, F WajJr @V kpt∂ ßTKj~Jr KjmtJYj TKovj xmPYP~ KjrPkã S vKÜvJuL KyPxPm xoV´ @Pl∑J-FKv~Jj ßhvèPuJPf xMkKrKYf KZuÇ SA KjmtJYPjr @PV SA xo~TJr ßk´KxPc≤ 1997 xJPur ß\≤uoqJj FKV´PoP≤r ßfJ~JÑJ jJ TPr 22 xhPxqr TKovPjr oPiq 19 \j Kj\˝ nJmiJrJr xhxqPT KjP~JV ßhS~J~ ßTKj~Jj KjmtJYj TKovPjr xMjJo iNKuxJ“ yP~KZuÇ ˝JiLj KjmtJYj TKovj pKh kãkJfhMÓ y~ IgmJ TJptTr jJ y~, fPm VefPπrK nf ßpoj hMmtu yPm, ßfoKj xoJP\ TftífômJPhr \jì ßhPmÇ @oJPhr ßhPvr @VJoL KjmtJYPj 2014 xJPur \JfL~ KjmtJYj KTÄmJ krmftL KjmtJYjèPuJr kMjrJmíK• yPm KT jJ, fJ Kjntr TrPm nKmwqPf TJPhr ÆJrJ KjmtJYj TKovj VKbf yPm FmÄ fJÅrJ TLnJPm hJK~fô kJuj TrPmj, fJr SkrÇ

xzTkPg yfqJTJ§ (34 kOÔJr kr) jJ TPr fJrJ YuJYu IPpJVq asJT S mJx rJ˜J~ jJKoP~ rJPUj FmÄ ßpJVqfJKmyLj YJuTPhr IPkãJTíf I· ßmfPj KjpMÜ TPrjÇ FA ßuJPTrJS KjP\Phr Im˙JPj ßgPT hMjtLKfr oJiqPo ßmfPjr mJAPr @P~r mqm˙J TPrÇ Kj~Kof S hJK~fôvLu fhJrKT gJTPu pJ

oPiq ßp xoxqJ @∂\tJKfT jhL @Aj KhP~A fJ xoJiJj x÷m KZuÇ nJrPfr nJwq, VñJr KmkMu kJKj ImqmÂf ßgPT xoMPhs KoPv pJPò; lJrJÑJ KhP~ mrÄ fJr xÆqmyJr yPòÇ nJrPfr nJwJ~ pJ ImqmÂf kJKj, mJÄuJPhPvr TJPZ fJ \Lmj rãJTJrL k´mJyÇ FA k´mJPyr TJrPe mJÄuJPhPvr TíKw, o“xq, ßxYxy \Lm-IeM\LPmr k´Je xYu @PZÇ xMªrmPjr umeJÜfJr nJrxJPoqr ví⁄uJ k´KfÔJ yP~PZÇ jhL S xoMPhsr kJKjr KoKuf k´mJy kJKjPT kMKÓ \MKVP~PZÇ oPj rJUPf yPm, mJÄuJPhPvr KmkMu xÄUqJVKrÔ \jVe x˜J nJrfKmPrJiL rJ\jLKfPf KmvõJxL j~Ç KT∂á nJrf S mJÄuJPhPvr oiq KhP~ mP~ pJS~J k´KfKa jhL, jhLr k´mJy S kJKjr k´vú @xPu mJÄuJPhPvr IK˜Pfôr xPñ xŒKTtfÇ ßp IK˜Pfôr ˝JPgt nJrPfr IjqJjq k´PhvS hLWtKhj iPr ßTªs xrTJPrr Kx≠JP∂ ‰fKr mz mz mJÅi S k´TP·r KmÀP≠ uzJA TPr @xPZÇ nJrPfr FA ßmJPiJh~ TPm yPm?

xyP\A Kj~πe TrJ pJ~, ßxaJ jJ gJTJ~ xzT hMWtajJ ßrJi TrJ x÷m y~ jJÇ TJP\A mJÄuJPhPv FUj ÊiM BPhr xo~ j~, 365 KhjA Kj~KofnJPm xzT hMWtajJ y~ FmÄ fJPf oífMq y~ yJ\Jr yJ\Jr VKrm S KjrLy oJjMPwrÇ FA kKrK˙KfPf mftoJj xzT S ßxfMoπL k´J~ @a mZr I∂yLj xlr mJ ßWJrJWMKr xP•ôS @xu TJ\Ka jJ TrJ mJ TrPf Ião yS~Jr TJrPeA ßp xzT hMWtajJr mqJkTfJ ßrJi TrJ x÷m yPò jJ, FaJ ßmJ^Jr ßTJPjJ IxMKmiJ ßjAÇ KjÒu ßWJrJWMKr jJ TPr KfKj pKh VJKzr YuJYu ßpJVqfJ FmÄ IPpJVq ßuJTPhr uJAPx¿ jJ KhP~ k´P~J\jL~ k´KvãPer mqm˙Jr k´Kf oPjJPpJV KhPfj S fJr \jq xo~ mq~ TrPfj, fJyPu FnJPm ßp xzT hMWtajJ WPa Yuf jJ, FaJ ßmJ^Jr IxMKmiJ ßjAÇ F k´xPñ @rS muJ hrTJr ßp, KfKj ßp KjP\r hJK~fô F ßãP© KbToPfJ kJuj TrPZj KT TrPZj jJg F KjP~ fJr TJP\r fhJrKT TrJrS ßTC ßjAÇ F KjP~ oKπxnJ~ fJr TJPZ ßTJPjJ ‰TKl~f YJS~J yP~PZ Foj ßTJPjJ híÓJ∂S ßjAÇ TJP\A F ßãP© ÊiM oπL mqKÜnJPmA j~, fJPhr xrTJrS ßp KjKÁfnJPm hJ~L, F KjP~ KmfPTtr ßTJPjJ ImTJv ßjAÇ Fxm Kmw~ KmPmYjJ TrPu xzTkPg Kj~KofnJPm oJjMPwr oífMq ßpnJPm yPò, fJPT hMWtajJ\Kjf mqJkJr jJ mPu yfqJTJ§ muJA IKiTfr xñfÇ

Ko. asJŒ, pMÜrJÓs (37 kOÔJr kr) ImJT yPm jJ Ko. asJŒ \~L yP~ ßVPuÇ TJre yPuJ, FA @PoKrTJj ßnJaJrrJA ßfJ \\t mMPvr kPãS ßnJa KhP~KZuÇ ßxKhj pKh @u ßVJr \~L yPfj fJyPu If xyP\ ArJT pM≠ ÊÀ yPfJ jJÇ mKyKmtvõ pMÜrJPÓsr KjmtJYjPT IKf KjKmznJPm kptPmãe TPrÇ fPm fJrJ ßpPTJPjJ lPur \jqA ‰fKrÇ Fr TJre yPuJ, @PoKrTJ TfaJ UJrJk TrPf kJPr fJ ßfJ fJrJ \\t mMPvr xo~A ßhPU ßlPuPZÇ asJŒ ßfJ I∂f mMPvr ßYP~ UJrJk yPm jJÇ pMÜrJÓs IgtjLKfPfxJoKrT vKÜPf FT j’Pr @PZ mÉKhj iPrAÇ YLPjr C™Jj IgtQjKfT ßãP© YqJPu† KhPuS xJoKrT ßãP© ßxA YqJPu† ßhS~J @\S mÉhNPrÇ pMÜrJÓs FT j’Pr @PZ, gJTPm pf Khj mJAPrr KmPvõr ßoiJèPuJ fJPhr ßhPv KVP~ gJTPf kJrPm, fJPhr ßhPv KVP~ VPmweJ TrPf kJrPmÇ pMÜrJPÓsr KmvõKmhqJu~ S KrxJYt uqJmèPuJA FA ßhvPT @PrJ mÉ mZr I∂f FT j’r Im˙JPj iPr rJUPmÇ pMÜrJPÓsr xJiJre ßuJT ßxA ßhPvr S~Jr uKmr ßuJTPhr ßgPT KnjúÇ pMÜrJPÓsr xJiJre ßuJT Ijq ßhPvr xJiJre ßuJTPhr oPfJA kKrvso TPr @~-PrJ\VJr TPrÇ


oMÜKY∂J 37

SURMA m 23 - 29 September 2016

Ko. asJŒ, pMÜrJÓs FmÄ mJAPrr Kmvõ @mM @yPoh ßuUT: IiqJkT, dJTJ KmvõKmhqJu~

KrkJmKuTJj ßk´KxPc≤ k´JgtL ßcJjJ asJŒ \~L yPuS @Ápt yS~Jr KTZM gJTPm jJÇ IPjT @PoKrTJj ßnJaJPrr TJPZ, KmPvw TPr ßyJ~JAa ßnJaJrPhr TJPZ asJPŒr IjMkpMÜfJA CkpMÜfJÇ fJrJ mftoJj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJPT hJÀe IkZª TPrÇ @r fJrJA yPuJ pMÜrJPÓsr pM≠ uKmr mz xogtTÇ fJrJ oPj TPr pMÜrJPÓsr vKÜ @PZ, ßxA vKÜPT xMKmiJoPfJ mqmyJr TrPf yPmÇ fJPhr xogtj ßkP~A ßfJ SmJoJr kNmtxNKr \\t cJKmäC mMv ßk´KxPc≤ KjmtJKYf yP~KZPujÇ @PoKrTJr AKfyJPx \\t mMv FT\j pM≠mJ\ ßjfJ KyPxPm IPjT Khj UqJf yP~ gJTPmjÇ KfKj ßp hPur S ßVJÔLr ßjfífô KhP~KZPuj fJPhr KjCTj KyPxPm @UqJK~f TrJ yP~KZuÇ \\t mMPvr nJAx ßk´KxPc≤ KZPuj KcT ßYKj FmÄ ßhvrãJ oπL KZPuj ßcJjJ rJoxKlÇ fJÅrJ hM\j KmvõPT IPjT KogqJ TgJ ÊKjP~KZPujÇ fJÅPhr @xu CP¨vq KZu pMP≠r \jq FTaJ xla aJPVta UMÅP\ ßmr TrJ FmÄ ArJT fJPhr j\Pr KZu ßxA xla aJPVtaÇ @\S KrkJmKuTJjrJ ãofJ~ FPu KmPvõr ßpxm ˙JPj pM≠ yPò ßxèPuJ @PrJ fLmsfJ uJn TrPmÇ ßTJPjJ KrkJmKuTJj oJKTtj ßk´KxPc≤ Kmvõ ßgPT pM≠ fJzJPmj FojKa @vJ TrJ pJ~ jJÇ ArJPTr ßfu y~PfJ mMv VÄ y˜Vf TrPf kJPrKj, KT∂á FTKa IV´xroJA Cjúf @rm ßhvPT fJrJ iMuJ~ KoKvP~ KhP~PZÇ @\ KrkJmKuTJj k´JgtL asJŒ

muPZj ArJT-KxKr~J-KuKm~J ßgPT ßTJPjJ vreJgtLPT pMÜrJPÓs k´Pmv TrPf ßhS~J yPm jJÇ yJ~ kr, Kmvõ KmPmPTr k´Kf Tf mz KjÔMrfJ! ßT fJPhr vreJgtL mJjJu? TJrJ KuKm~J ±Äx Tru? TJrJ KogqJ TgJ mPu ArJT @âoe Tru? asJŒrJ KT kJrPmj ArJT S KuKm~JPT @PVr Im˙JPj KjP~ ßpPf? ßyJ~JAa xMPk´PoKx (cpr”m ^Å|“ixikM) ßäJVJj ff ß\JPr ßhS~J jJ yPuS asJŒ TqJPŒAj KT∂á k´TJrJ∂Pr @PoKrTJj ßnJaJrPhr ßxaJA ßmJ^JPf YJAPZÇ xm ßyJ~JAa FT© yP~ asJŒPT ßnJa KhPu KfKj KjKÁf \~L yPmjÇ SA xm TqJPŒAjJPrr nJwq yPuJ, ßcPoJPâKaT k´JgtL KyuJKr KTîjaj yPuj mJrJT SmJoJr cJj yJfÇ fJÅPT ßnJa ßhS~J oJPj SmJoJPT fífL~mJPrr oPfJ ßnJa ßhS~JÇ asJŒ hJÀenJPm oMxKuoKmPÆwL, KfKj ßfJ mPuA ßluPuj, ßTJPjJ oMxuoJjPT pMÜrJPÓs dMTPf ßhS~J yPm jJÇ kPr Imvq FTaM xPr FPx muPf ÊÀ TPrPZj, jJ, ÊiM ßhJwL S hMÓ oMxuoJjPhr pMÜrJPÓs @xPf ßhS~J yPm jJÇ xmJA fJÅPT kJVu muPZÇ fPm ßxA kJVPur ßkZPj pMÜrJPÓsr TrPkJPra \VPfr mz IÄPvr xogtj @PZÇ KmPvõ FUj 1.5 KmKu~j oMxuoJj @PZÇ ßTJPjJ xM˙ ßuJT KT KmvõJx TrPm fJPhr xPñ ‰mKrfJ xíKÓ TPr pMÜrJÓs uJnmJj yPm? asJŒ F-S muPuj ßp KfKj IjMkP´ mvTJrLPhr ßbTJPjJr \jq ßoKéPTJr xLoJP∂ ßh~Ju KjotJe TrPmjÇ ßxA ßh~Ju KjotJPer mq~aJ myj TrPf yPm ßoKéPTJPTÇ FA asJŒ @mJr mPu ßmzJPòj, pMÜrJPÓsr xm xJoKrT ß\jJPru IgmtÇ fJÅrJ F kpt∂ @AFxPT krJK\f TrPf kJPrjKjÇ FA asJŒ @mJr F-S mPuPZj, pMÜrJÓs oiqk´JPYq @AFxPT krJK\f TrPf pf pM≠ TrPZ fJr mq~ myj TrPf yPm @rm ßhvèPuJPTÇ Imvq asJŒ \~L yPu ArJT-KxKr~J~ @mJrS ˙u ‰xjq kJbJPmj KT jJ ßx mqJkJPr ¸Ó KTZM mPujKjÇ fPm oPj y~ jJ asJŒ IfaJ kJVuJKo TrPmjÇ TJre \\t mMvKcT ßYKj ßfJ ArJPT krJK\f yP~A ‰xjq k´fqJyJr TPr KjP~PZjÇ SmJoJ pMÜrJPÓsr Ff mz CkTJr TPrPZj ßp KfKj @PrJ ßmKv ã~ãKf yS~Jr @PV ArJT-@lVJKj˜Jj ßgPT oJKTtj ‰xjq KlKrP~ KjP~PZjÇ pMÜrJÓs IPjT xo~ To KvKãf, IPkãJTíf InhsPuJTPhr ßk´KxPc≤ KjmtJKYf TPrÇ mJrJT SmJoJ TíÌJñ mPaÇ fPm KfKj KvKãf S ÀKYmJjÇ pMÜrJÓsPT @PrJ IPjT Khj IPkãJ

xJf mZPr ßTJPjJ oJKTtj krrJÓsoπL mJÄuJPhv xlPr @PxjKjÇ ybJ“ TPr \j ßTKr FPx dJTJ~ yJK\rÇ ßxA FTA uãq, YLjKmPrJiL muP~ nJrPfr kJPv mJÄuJPhvPT kJS~JÇ KT∂á FA kJPv kJS~Jr \jq nJrf pf rTPor oNuq @hJ~ TrPZ mJÄuJPhv KT \JPj fJr oNuqaJ Tf FmÄ KTnJPm oNuqaJ @hJ~ TrPf yPm? pMÜrJÓs pKh ßhPU ßp nJrfPT yJPf rJUPuA mJÄuJPhvPTS yJPf rJUJ pJ~, fJyPu mJÄuJPhv CkpMÜ oNuq kJPm jJÇ mJÄuJPhvPT fJr Im˙Jj @uJhJnJPm \JjJj KhPf yPmÇ mJÄuJPhPvr Im˙JjaJ pMÜrJÓs S YLPjr TJPZ IfLm èÀfôkNetÇ TrPf yPm SmJoJr oPfJ @PrT\j ßk´KxPc≤ kJS~Jr \jqÇ asJŒ \~L yPu pMÜrJPÓsr yJÅTcJT ßmPz pJPmÇ fPm pMÜrJÓs yJÅTcJT ßmKv ßh~ hMmtuPhr k´KfÇ rJKv~J KâKo~J hUu TPr KjPuS pMÜrJPÓsr yJÅTcJT ßvJjJ pJ~KjÇ TJre rJKv~J vKÜir ßhvÇ kJroJeKmT ßmJoJr IKiTJrLÇ rJKv~JjrJ pKh ACPâPjr @PrJ KTZM IÄvS hUu TPr KjP~ ßj~ fJPfS S~JKvÄaPjr ÉÄTJr ffaJ mz yPm jJÇ ßxA FTA Im˙J YLPjr ßãP©SÇ YLjPTA FUj pMÜrJPÓsr pf n~Ç YLPjr C™Jj xm KyxJm-KjTJv mhPu KhP~PZÇ YLj kJKT˜JjPT mz rTPor xJoKrT S IgtQjKfT xJyJpq KhPòÇ ßxA fMujJ~ pMÜrJPÓsr xJyJpq yPuJ jKxqÇ fJA ßfJ pMÜrJÓs ßvJrPVJu jJ TPr IPjTaJ YMKkxJPr kJKT˜Jj ßgPT xPr FPx nJrfPT YLjKmPrJiL muP~ FTKa vKÜvJuL ˜÷ KyPxPm hJÅz TrJPf YJAPZÇ xJf mZPr ßTJPjJ oJKTtj krrJÓsoπL mJÄuJPhv xlPr @PxjKjÇ ybJ“ TPr \j ßTKr FPx dJTJ~ yJK\rÇ ßxA FTA uãq, YLjKmPrJiL muP~ nJrPfr kJPv mJÄuJPhvPT kJS~JÇ KT∂á FA kJPv kJS~Jr \jq nJrf pf rTPor oNuq @hJ~ TrPZ mJÄuJPhv KT \JPj fJr oNuqaJ Tf FmÄ KTnJPm oNuqaJ @hJ~ TrPf yPm? pMÜrJÓs pKh ßhPU ßp nJrfPT yJPf rJUPuA mJÄuJPhvPTS yJPf rJUJ pJ~, fJyPu mJÄuJPhv CkpMÜ oNuq kJPm jJÇ mJÄuJPhvPT fJr Im˙Jj @uJhJnJPm \JjJj KhPf yPmÇ mJÄuJPhPvr Im˙JjaJ pMÜrJÓs S YLPjr TJPZ IfLm èÀfôkNetÇ

fPm xfq yPuJ YLj mJÄuJPhvPT IgtQjKfTnJPm pfaJ xJyJpq TrPf kJrPm ßxaJ pMÜrJÓs ßgPT @vJ TrJ pJ~ jJÇ mJÄuJPhvPT Cófr k´míK≠r ˜Pr ßkRÅZPf yPu YLPjr xJyJpq ImvqA èÀfôkNetÇ pMÜrJPÓs ßT ßk´KxPc≤ yPmj, ßT yPmj jJ∏PxaJ FUjA muJ pJPm jJÇ KyuJKrr KhPT ßnJaJrPhr xogtj ßmKvÇ fPm KyuJKrPT fJÅr hMmtu kP~≤èPuJ ZJzPZ jJÇ k´JAPna ßoAu xJntJr mqmyJr TPr KfKj krrJÓsoπL gJTJTJPu rJÓsL~ TJ\ YJKuP~PZjÇ asJŒ KvKmr muPZ, FaJ KmvõJx nñÇ KyuJKr muPZj, KfKj F mqJkJPr \JjPfj jJ ßp FPf rJÓsL~ ßVJkjL~fJ lJÅx yPf kJPrÇ asJŒ muPZj, ßhUMj FA Iù oKyuJPT KTnJPm ßnJa ßhS~J pJPm? FA asJŒ fJÅr aqJé lJAuPT kJmKuT TrPf @\fT I˝LTíKf \JKjP~ @xPZjÇ ßhJw KyuJKrr ßZJa yPuS xÄmJhoJiqo mz TPr ßxaJ fMPu irPZÇ @r asJŒ ßp IQjKfT IPjT TgJ KhjrJf mPu YPuPZj ßx mqJkJPr xÄmJhoJiqo IfaJ híKÓ KhPò jJÇ KyuJKrr ßnJaJrrJ yPuJ oNuf oiqo ßvsKer KTZM ßyJ~JAa ßnJaJr, TJPuJ, KyxkJKjT S FvL~rJÇ fJrJ pKh ßnJPar Khj (8 jPn’r) hPumPu ßnJa KhPf ßnJaPTPªs pJ~ fJyPu Ko. asJPŒr \~L yS~J oMvKTuÇ KT∂á KyuJKr KT fJÅr ßnJaJrPhr ßnJaPTPªs KjPf kJrPmj? S~Jr uKm S VJj uKmˆrJ asJPŒr kPã vÜ Im˙Jj KjP~PZÇ F Im˙J~ KyuJKrr vKÜ yPuJ IKf xJiJre @PoKrTJjPhr xogtjÇ fPm Kmvõ 36 kOÔJ~

ßkvJVf hJK~fô kJuPj xJÄmJKhPTr KjrJk•J OKYjì~ oM“xM¨L ßuUT : xJÄmJKhT, KoKc~J KmPväwT

F mZPrr \MuJA-@Vˆ oJPx xv˘ xÄWJPfr KmwP~ xPr\Koj KrPkJat TrPf KVP~ AP~Poj S ArJPT YJr\j xJÄmJKhT k´Je yJKrP~PZjÇ ACPjxPTJ k´iJj F oífMqr KjªJ TrPf KVP~ xJÄmJKhPTr KjrJk•J ß\JrhJr TrJr @øJj \JKjP~PZjÇ KfKj mPuPZj, xÄWJPfr xo~ hJK~fô kJujrf xJÄmJKhTPhr KxKnKu~Jj Im˙Jj KmPmYjJ TPr ß\PjnJ TjPnjvPjr @PuJPT fJÅPhr KjrJk•J KjKÁf TrPf yPmÇ xJÄmJKhPTr KjrJk•Jr k´xñKa jfMj j~Ç F KmwP~ KmKnjú xo~ ßuUJPuKU yP~PZÇ hJKm \JjJPjJ yP~PZÇ fPm TJptTr ßTJPjJ mqm˙J ßTJPjJ oyu ßgPT ßjS~J y~KjÇ mJÄuJPhvxy KmPvõr KmKnjú ßhPvr xrTJrS F ßãP© KkKZP~ @PZÇ

ACPjxPTJ k´iJPjr KmmíKfr kr Kmw~aJ @oJPhr @mJr nJKmP~PZ F TJrPe ßp KmKnjú xo~ mJÄuJPhPvr xJÄmJKhTPhr ßhPvr oPiqA xv˘ xÄWJPfr xPr\Koj KrPkJat xÄV´y TrPf y~Ç xJŒ´KfT xoP~ È\Kñ' f“krfJr kKrPk´KãPf xJÄmJKhPTr KjrJk•Jr k´xñKa @PrJ k´JxKñT yP~ CPbPZÇ @orJ IxM˙, IxyJ~, hM˙, kñM xJÄmJKhTPhr KnãJ ßhS~Jr \jq TuqJe fyKmu TPrKZÇ KT∂á fJÅPhr KjrJkh, xM˙ S xmu rJUJr ßTJPjJ mqm˙J V´ye TKr jJÇ yKu @Kat\Jj WajJ~ KrPkJat TrPf KVP~ xJÄmJKhTPhr KmfPTtr oPiq kzPf yP~PZ, KmPvw TPr KaKn xJÄmJKhTPhr, pJÅrJ WajJr xrJxKr xŒ´YJr TPrPZjÇ FUJPj ßTJPjJ xJÄmJKhT ßTJPjJ IWaPjr KvTJr yjKj FaJ @oJPhr \jq xMxÄmJhÇ fPm F irPjr WajJ xrJxKr xŒ´YJr TrJ xoLYLj KT jJ ßx Kmw~Ka KjP~ ßfoj KmfTt jJ yPuS xrTJPrr AòJ~ fJ mº rP~PZÇ fJA ßvJuJKT~J, TuqJekMr, jJrJ~eV† S „kjVPrr IkJPrvj xrJxKr ßhUJPjJ y~KjÇ 19 \MuJA fgq oπeJu~ ßgPT KmKaKnxy 26Ka KaKn YqJPjPur TJPZ kJbJPjJ KYKbPf k´JTíKfT hMPptJV mJ hMWtajJ~ C≠JrTJ\ S @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr IKnpJPjr TJ\ xrJxKr KaKnPf xŒ´YJr jJ TrJr IjMPrJi \JjJPjJ y~Ç F KmwP~ \JjPf YJAPu fgqoπL yJxJjMu yT AjM KoKc~J~ mPuj, ÈIfLPf rJjJ käJ\J~ C≠JrTJP\r hívq KaKnPf xrJxKr xŒ´YJPrr TJrPe C≠JrTJ\ mqJyf yP~KZuÇ k´JTíKfT hMPptJPVr mLn“x hívq KaKnPf ßhUJPjJ yPu ßpPTJPjJ oJjMw, KmPvw TPr KvÊrJ IxM˙ yP~ ßpPf kJPrÇ ßx \jq @kK•Tr hívq KaKnPf jJ ßhUJPjJA nJPuJÇ'

\Kñ S xπJxLPhr KmÀP≠ IKnpJj xŒPTt fgqoπL mPuPZj, F irPjr WajJ KaKnPf xrJxKr xŒ´YJr TrJ yPu xπJxLrJ @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr kKrT·jJ xŒPTt @VJo ß\Pj pJ~Ç fJA F irPjr WajJ~ C≠JrTJ\ mJ @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr IKnpJj pJPf mqJyf jJ y~, ßx \jq KaKnPf xrJxKr xŒ´YJr jJ TrJr \jq IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ k´YJPrr Skr KjPwiJùJ @PrJk TrJ y~KjÇ fPm mJÄuJPhv ßlcJPru xJÄmJKhT ACKj~Pjr FTJÄPvr xnJkKf S \JfL~ ßk´x TîJPmr xyxnJkKf oj\MÀu @yxJj mMumMu FTfrlJ F rTo KYKb ßhS~J~ nMu ßmJ^JmMK^r xíKÓ yPm mPu oPj TPrjÇ KfKj jfMj FA mJ˜mfJ~ ßaKuKnvPjr vLwt xJÄmJKhTPhr KjP~ ‰mbT TPr KTnJPm fJÅrJ TJ\ TrPmj, ßx KmwP~ FTKa VJAcuJAj ‰fKr TrJr krJovt KhP~PZj fgq oπeJu~PTÇ fJÅr oPf, xrTJrPT xyPpJKVfJ TrJr \jqA k´JTíKfT hMPptJV mJ hMWtajJr Kmw~ xrJxKr xŒ´YJPrr xMPpJV gJTJ CKYf xMKjKhtÓ VJAcuJAj mJ jLKfoJuJr KnK•PfÇ fPm Kk´≤ S APuTasKjT KoKc~Jr xJÄmJKhTrJ èuvJjxy IjqJjq ˙JPj xv˘ xÄWJPfr Umr xÄV´Pyr xo~ ßTJPjJ irPjr È^MÅKT'r oPiq kPzPZj KT jJ \JjJ pJ~KjÇ \jVPer \JjJr IKiTJr xMKjKÁf TrJr \jq fJÅrJ \LmjmJK\ ßrPUA xv˘ xÄWJPfr xKY© xÄmJh xÄV´y TPrjÇ xrJxKr KaKnPf ßhUJPjJ jJ yPuS iJre TrJ lMPa\ kPr k´YJKrf yP~PZÇ Kk´≤ KoKc~Jr xJÄmJKhTrJS ßYÓJ TPrPZj k´Tf í Im˙J ZKm S ßuUJr oJiqPo kJbTPhr \JjJPfÇ F ßãP©S KjrJk•Jr k´xñKa @xPmÇ KrPkJat xÄV´Py hJK~fôrf xJÄmJKhTPhr KjrJk•J rãJ~ KjrJk•J mJKyjLr nNKoTJ TL yS~J hrTJr, KTnJPm fJrJ xyPpJKVfJ TrPm ßx

Kmw~èPuJ @PuJYjJ TrJr xo~ FPx ßVPZÇ F mqJkJPr KoKc~J TftíkãPTA CPhqJVL yPf yPmÇ xJÄmJKhT ACKj~jPTS F Kmw~èPuJ KjP~ FKVP~ @xPf yPmÇ ACKj~j ßjfJrJ ÊiM KmmíKf @r aT ßvJr oPiq fJÅPhr hJK~fô xLoJm≠ rJUPu m˜MKjÔ xJÄmJKhTfJr kg âPoA xÄTLet yPf gJTPmÇ xJŒ´KfT xoP~ xJÄmJKhTrJ \KñmJPhr KmÀP≠ k´KfmJh TPrPZjÇ xJÄmJKhT ACKj~Pjr FTJÄPvr CPhqJPV k´KfmJh xoJPmv S oJjmmºPjr @P~J\j TrJ y~Ç xrTJPrr VíyLf KmKnjú mqm˙JPT fJrJ ˝JVf \JKjP~PZ FmÄ \KñmJh ÀPU ßhS~Jr vkg KjP~PZÇ KrPkJat S ßuUJPuKUr oJiqPoS F k´Kâ~J ImqJyf rJUJ yP~PZÇ F TJrPe IPjPTA vïJr oPiq @PZjÇ @PZj KjrJk•J xÄTPaÇ m˜MKjÔ xÄmJh kKrPmvj TrPf KVP~ xJÄmJKhTPhr k´nJmvJuL S hMjtLKfmJ\ YPâr yJPf KjVíyLf yPf y~Ç FaJS FT irPjr KjrJk•JyLjfJÇ xJŒ´KfT xoP~ FaJ ßmPzPZÇ @Kvr hvPT ‰˝rJYJPrr @oPu m˜MKjÔ xJÄmJKhTfJr \jq xJÄmJKhTrJ jJjJnJPm @âJ∂ yP~PZjÇ 1990 xJPur kr VefJKπT xrTJPrr xm @oPuS F iJrJ ImqJyf rP~PZÇ dJTJr mJAPr xJÄmJKhTrJ ßmKvr nJV vJrLKrTnJPm @âJ∂ yjÇ AhJjLÄ KogqJ oJouJ KhP~ y~rJKj TrJ yPò xJÄmJKhTPhrÇ FrA oPiq F irPjr TP~TKa oJouJ xJ\JPjJ mPu UJKr\ TPr ßhS~J yP~PZÇ ßTC ßTC \JKoPj @PZjÇ PVJkj rJ\QjKfT hPur Skr KrPkJat TrJr TJrPeS KmPvw TPr UMujJ IûPu FTJKiT xJÄmJKhTPT @ffJ~Lr yJPf k´Je KhPf yP~PZÇ 16 mZPrS vJoZMr ryoJPjr yfqJr KmYJr ßvw y~KjÇ oJKjT 35 kOÔJ~


Surmanews

38 Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

Restaurant For Sale

In Bournemouth, 11 years open lease, rent £11,000, living accommodation above, newly refurbished, 54 seater, excellent location. Fully licensed. For details please call 07931 348 830

Restaurant For Sale 28/10/16

Well established Unlicensed Restaurant in March, Cambridgeshire. Located in town centre. 54 seater with 4 bedroom accommodation, 17 year open lease. Owner since 1992, genuine reasons for sale. rent £11,000 serious buyers only, price: £65,000 Call: 07832 031 595

Restaurant

For Sale

In Kent. 30 miles from london.Good Village location with potential for improvement.50 seater.Fully Licenced & Air conditioned.Modern deco.4years old fantastic condition.No leaving accommodation.Long open lease.Rent £18,000 incl vat.Rate £1,00 a year.Weekly taking £5-6k.Asking price £85,000.Need quick Sale.Please Call 07985999309 14/10/16

Restaurant

For Sale

Lease expires 2022 but renewable. Rent is £18,000 per annum location North London Islington at present it is fully running business as an Indian resturant, it currently has a "bring your own alcohol policy" but has great potential, great location. Asking Price £45,000, no time wasters please. Queries and viewing call Kabir on 07538452522 2/10/16

TO ADVERTISE PLEASE CALL 020 7377 9787

DEADLINE WEDNESDAY 5.00 PM £110,000. £4,500 weekly income, £10800 rent, no business rates, with a 14 year leasehold that's open contract. The business is located in a small village with no competition and has a lot of potential for higher income. for sale due to having more businesses with not enough time. contact number 07701 338 688,ask for Ali

INDIAN RESTAURANT FOR LEASE

Takeaway For Sale In south Croydon area

For Sale In Barking, Essex.

good location very good business Takeway for sale. Established 1981. Weekly turn over £2800/3000. Rant £1280 pound monthly. No rate. Including one babroom flat. Flat income £680 pound monthly. Price£32000. Quick sale please contract on MR Rahman mob: 07961574281

30/09/16

Restaurant

For Sale

\Ko KmKâ yPm

dJTJ ß\uJr kJjVÅJS FuJTJ~ AjuqJ§ TP≤AjJr ßkJat Fr 1 KTPuJKoaJr hKãPe mMKzVñJ jhLr fLPr vLkA~JPctr IjMoKf FmÄ k´P~J\jL~ KmhMq“ uJAjxy 166 vfJÄPvr FTKa \Ko KmKâ yPmÇ IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: 0088 01819 218144 (mJÄuJPhv ßlJj) 0088 01711 749259 (mJÄuJPhv ßlJj)

Restaurant

For Sale

In Dorset, Ferndown area town centre. Free parking, 36 seater and we do takeaways and free home delivery. It is a very successful restaurant, taking 9k to 10k all year round and summer time we do 11k to 14 k. Rent is £11,500 and rates are £4,300 staff flat 9k yearly. Separate two bed with garage above restaurant. Call: 07501 599 134

SURMA 11/11/16

11/11/16

30/9/16

Subscribe to.........

SURMA 34th Year, Issue 1773, 25 - 31 May 2012

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr SURMA

, Issue 34th Year

May 2012 25 - 31 1773,

ksKfÔJfJ

Ju

FK≤ ßxJv

IJuyJ\ : orÉo

kOÔJ mJÄuJ 64 ‰\qÔ 1419 11 - 17

r IJyoh cJ” mKv

r KmPyKn~qJ

2 yJ\Jr 5v kJC¥ \KroJjJr KmiJj

50p

JyJrJ KmFjKk oJouJr lÅJPh Khv9 @VPˆr oPiq rJ~? 33 ßjfJr oJouJ~

ßjfJr FUj 33 Ç kPr rJÓs ∂ yP~ CbPZ Jr KmPrJKifJrksvú âov \ôu mJ oJou jr fLms ßxA xKTCvj ßo - \JKoP ÅTPZ KTjJ yPuJ ksK TJrPe IPjT dJTJ, 23 TrJr KhPT ^M gJPTÇ KT∂á rJÓs hr nNKoTJr kzPf kJPrÇ h§ KjKÁf KTZM muJ Pãr @Aj\LmLP mJ ksv˜ yP~ J rJÓsk @APj IPjT xMPpJV xLKof KjP~JV kJS~ 57 kOÔJ~ T vKÜÇ oNu Kj~Jo Pfr KTZM TrJrhuL~ KmPmYjJ~ xo~ @hJuPjJr oJouJ~ mJx ßkJzJ

JC¥ 2 yJ\Jr 5v kKmiJj \KroJjJr

∑¥PT UMj ßoP~r m~Pl IKnpMÜ TrJr hJP~ mJXJKu oJ yPuj FT

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr (IxJoJK\T IJYre) k´KfPrJPi TPbJr khPãk KjPf pJPóZ ßTJ~JKuvj xrTJrÇ F \jq kMKuvPT IJPrJ ßmKv ãofJ k´hJjxy xPmtJóY 2 yJ\Jr 5v kJC¥ kpt∂ \KroJjJr KmiJj ßrPU pgJpg IJAKj xÄÛJr xJij TrJ yP~PZÇ Vf 21 ßo, oñumJr ßyJo ßxPâaJKr ßfPrxJ ßo FK≤ ßxJxqJu KyPmKn~qJr Krlot KmuKa yJC\ Im ToP¿ C™Jkj TPrjÇ jfáj IJAPj ßp ßTJPjJ irPer FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr ßpoj 59 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ KmKm jJPor ßo - ßVhM oJ UMPjr u¥j, 23m~Û FT mJXJKu jÇ fJr 47 mZr IKnpMÜ yP~PZ fJr 13 KfKj r IJYre) hJP~ at IKnPpJV xMKyjJ UJjPoUMj xMroJ KrPkJ ~qJr (IxJoJK\TxrTJrÇ F Kmr∆P≠ r ßoP~ IJWJf dJTJ,TPr 23 ßo KmPyKn ßTJ~JKuvj 5v fJr- KmFjKk S fJPhr ßjfífôJiLj KmPrJiLhuL~ ß\Ja \JKjP~ KhP~PZ, ßp jJPoA cJTJ ßyJT, mZr m~Px ßxJvJu oJgJ~ 2 yJ\Jr pJPóZ f•ôJhJP~ miJ~T xrTJr mqm˙J kMjmtyJPur ksKfvs∆Kf ßkPu fJrJ xrTJPrr xPñ @PuJYjJ~ mxPf ks˜MfÇ xPmtJóY xJij ßo - FK≤ m~Pl∑¥PTFmÄ FA UMPjr k KjPf KhPf u¥j, 23i TPbJr khPã ãofJ k´hJjxy IJAKj xÄÛJr J ßo xrTJPrr IiLPj KjmtJYPj IÄv ßjS~Jr ksvúA SPb jJÇ KT∂á ãofJxLj @S~JoL uLV xJl YJKkP~ huL~ Sø TPrPZj Ckr ßTJPjJ k´KfPrJP IJPrJ ßmKvKmiJj ßrPU pgJpgßxPâaJKr ßfPrxToP¿ ÊjJjL mPußvPw KhP~PZ, KmPrJiL hu YJAPu I∂mtftLTJuLj xrTJPrr IiLPj KTnJPm KjmtJYj xMÔM TrJ pJ~ ßx ßoP~r hLWt uvPT K Ç Im ßyJo \jq kM yJC\ \KroJjJr ßVhM KmKmPT yPfkOkJPrÇ ÔJ~ KT∂á f•ôJmiJ~PTr vft \MPz ßhS~J xÄuJk TUPjJA j~Ç hMA kPãr FA oMPUJoMKU oñumJr ßYP~KZPuj f @PuJYjJ 60 kJC¥ kpt∂ Ç Vf 21 ßo,~qJr Krlot KmuKa ßmAKu IJhJu Im˙JPj IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmuÇ yfJvJ mJzPZ xJiJre oJjMPwrÇ xÄuJPkr x÷JmjJS xMhNrkrJyfÇ ~qJr ßpoj TrJ yP~PZ Ju KyPmKn u KmPyKn 59 kOÔJ~ YuoJj IK˙r xo~PTA ßTmu ksuK’f TrPZ ßhPvr hMA ksiJj rJ\QjKfT hPur FA Ijz Im˙JjÇ FK≤ ßxJvJ FK≤ ßxJxq TPrjÇ ßTJPjJ irPer C™Jkj ßp jfáj IJAPj

muPfS r TgJ kMjmtyJPu @S~JoL uLV JKk jJrJ\ KmPrJiL hu pfA YJkJY xrTJr

‘f•ôJmiJ~T’ YÑPr ßhv

F KjmtJYj Jr 1917, KmKx yJPur ßn muPfSzJ∂ ßp jJPoA ßyJT KmFjKk &lrkMjmtßo Ja TgJJaKm Ki YN jJrJ\ @S~JoL uLV hJKm @hJP~ Ijz ßoJ\Jl e oJ KrPkJ at TqJaJrJxt IiqJkTh @r ßjA- KmKvÓ IJYr KmPrJiL hu f•ôJmiJ~T xrTJr jJoKa xMrpfA YJkJYJKk mJÄuJPhvzJ∂ ßnJaJr IJxjú xrTJr Yá pKh ksiJjoπLr kZª jJ ßof•ô-JmiJ~T KjmtJYPj @yo dJTJ, 23KfKmhßo IiqJk@rT u¥j, ksTÀT, KjmtJYPj 23 Pvú Pjr IjojL~ y~ ßx ßãP© ßpPTJPjJ xJiJreãofJxLj Ç ßxA xJPg 59 kOÔJ~

jKk ßyJT KmF ßp jJPoA@hJP~ Ijz hJKm f•ôJm Lr kZª

r ßYJPU

TqJPorJ

h xP~v IgtjL uLVÇyP~PZ F mqJkJPr FPxJK@S~JoL lr @yo rJPf k´TJvjJTrJ ßoJ\Jl& ßTJPjJ rTPorfJKuT ZJz JßhPm fJrJÇ KjhtuL~ oñumJr ßjAÇ KjrPkãÔJ~xrTJPrr @jMÔJKjT ßWJweJr vPft JjLr KfKj rJ\i KmPrJiL 59 kO hu KmFjKk xrTJPrr xPñ xÄuJPk

jJPoA fJ yPf kJPrÇ KT∂á KjmtJYj yPf yPm KjhtuL~ xrTJPrr IiLPjF mqJkJPr Iau KmFjKkÇ FA xrTJPrr jJo TL yPm ßxKa KjP~S @PuJYjJ yPf kJPrÇ ãofJr hJkPa xrTJr FUj KmPrJiL hPur hJKm jJ oJjPuS FTxo~ oJjPf mJiq yPmÇ at 56 kOÔJ~ oJ KrPkJ uJKjtÄ

11 - 17 ‰\qÔ 1419 mJÄuJ 64 kOÔJ 50p

oJouJr lÅJPh KhvJyJrJ KmFjKk

33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPiq rJ~?

dJTJ, 23 ßo - \JKoPjr fLms KmPrJKifJr kPr rJÓs FUj 33 ßjfJr h§ KjKÁf TrJr KhPT ^MÅTPZ KTjJ ßxA ksvú âov \ôSUR u∂ yP~ CbPZÇ MA 34th @APj IPjT KTZM muJ gJPTÇ KT∂á rJÓs yPuJ ksKxKTCvj mJ oJouJr Year, Issu oNu Kj~JoT vKÜÇ rJÓskPãr @Aj\LmLPhr nNKoTJr TJrPe IPjT e 1773 , 25 xo~ @hJuPfr KTZM TrJr xMPpJV xLKof mJ ksv˜ yP~ kzPf kJPrÇ 31 May 2012 mJx ßkJzJPjJr oJouJ~ huL~ KmPmYjJ~ KjP~JV kJS~J 57 kOÔJ~

FK≤ ßxJv

ßoP~r m~Pl∑¥PT UMj TrJr hJP~ IKnpMÜ yPuj FT mJXJKu oJ

ksKfÔJfJ

: orÉo IJuyJ\

Ju KmPyKn

mxJr @Vsy ksTJv TrPuS FA AxMqPf ßTJPjJ @PuJYjJ TrPfS rJK\ j~ @S~JoL 61 kOÔJ~

xMr 23 ßo ßjfí˙JjL~ u¥j, r \Pjq x∫-Fr KcxFmøPh xÄVbj IJkJP J~JaJxt S ß˝óZJPxmL rvjJu ßycPTIJjMÔJKjT jfáj IkJP yJm-Fr JKk FT TKoCKjKaCkuPã hM’Khjmq yP~PZ CPÆJij TotxNKY kJKuf Jr 22 ßo metJdq 21 ßo S oñum 56 kOÔJ~ Jr PxJom

J 1419 JUL ßou Pjr ‰mv mJÄuJaJC

32-33

kOÔJ~

cJ” mKv r IJyoh

2 yJ\Jr 5v k \KroJjJr KmiJjJC¥

~qJr 33oJoßjfuJr lÅJPh KhvJyJrJ KmF

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - ßVhM KmKm jJPor 47 mZr m~Û FT mJXJKu oJ UMPjr hJP~ IKnpMÜ yP~PZjÇ fJr Kmr∆P≠ IKnPpJV KfKj fJr 13 mZr m~Pxr ßoP~ xMKyjJ UJjPor m~Pl∑¥PT oJgJ~ IJWJf TPr UMj TPrPZj FmÄ FA UMPjr hJP~ fJr ßoP~r Ckr YJKkP~ KhPf ßYP~KZPujÇ hLWt ÊjJjL ßvPw Sø ßmAKu IJhJuf ßVhM KmKmPT 60 kOÔJ~

11 - 17

‰\qÔ 1419

Jr oJouJ~ 9 @V

mJÄuJ 64 kOÔJ

50p

jKk

Pˆr oPiq rJ~?

dJTJ, 23 h§ KjKÁf ßo - \JKoPjr @APj IPjTTrJr KhPT ^M fLms KmPrJKifJr Å PZ KTjJ kPr rJÓs KTZM muJ T oNu Kj~Jo ßxA FUj xo~ @hJuT vKÜÇ rJÓskgJPTÇ KT∂á rJÓs ksvú âov \ôu∂ 33 ßjfJr mJx ßkJzJ Pfr KTZM TrJrPãr @Aj\LmLPyPuJ ksKxKTCvj yP~ CbPZÇ PjJr oJou hr mJ xM J~ huL~ PpJV xLKof mJ nNKoTJr TJrPe oJouJr ksv˜ KmPmYjJ~ IPjT KjP~JV yP~ kzPf kJPrÇ kJS~J 57 kOÔJ~

ßoP~r m~ TrJr hJ Pl∑¥PT UMj yPuj FT P~mJ IKnpMÜ XJKu oJ

IiqJkT ßoJ\Jl&lr KmKxF KjmtJYj ßoJa ßnJaJr 1917, @yoh @r ßjA IJYre KmKi YNzJ∂ dJTJ, 23 ßo - KmKvÓ

u¥j, 23 k´KfPrJP ßo - FK≤ ßxJvJxMroJ KrPkJat i TPbJr \jq kMKuvPT khPã u KmPyKn~qJr IgtjLKfKmh IiqJkT (IxJ xMroJ KrPkJat kJC¥ kpt∂ IJPrJ ßmKvk KjPf pJPóZ ßTJ~J oJK\T IJYr u¥j, 23 xMroJ KrPkJ ßoJ\Jl&lr @yoh @r ãofJ k´ u¥j, 23 ßo - IJxjú mJÄuJPhv TqJaJrJxt TrJ yP~PZ \KroJjJr hJjxy Kuvj xrTJ e) 47 mZr ßo - ßVhM at ßjAÇ oñumJr rJPf FPxJKxP~vPjr xJiJre KjmtJYPj YázJ∂ ßnJaJr FK≤ ßxJxq Ç Vf 21 ßo,KmiJj ßrPU pgJpg xPmtJóY 2 yJ\JrrÇ F KmKm m~Û FT hJP~ oñum Ju IJAKj xÄÛJr 5v KfKj rJ\iJjLr mJXJKu jJPor C™Jkj fJKuTJ k´TJv TrJ yP~PZÇ ßxA xJPg KjmtJYPj TPrjÇ KyPmKn~qJr KrloJr ßyJo ßxPâ Kmr∆P≠ IKnpMÜ yP~PZ oJ UMPjr 59 kOÔJ~ jfáj IJAPj aJKr ßfPrxxJij 59 kOÔJ~ t KmuKa mZr m~PxIKnPpJV KfKj jÇ fJr J ßo ßp ßTJPj yJC\ Im fJr r ßoP~ J irPer m~Pl∑¥ ToP¿ xMKyjJ UJjPo13 FK≤ ßxJvJ TPrPZj PT oJgJ~ IJWJf r u KmPyKn ~qJr ßpoj ßoP~r FmÄ FA UMPjr TPr UMj dJTJ, 23 ßYP~KZPuj Ckr YJKkP hJP~ fJr 59 kOÔJ~ f•ôJmiJ~Tßo - KmFjKk Ç hLWt ÊjJjL ~ KhPf ßmAKu IJhJu ßTJPjJ huL~ xrTJr mqm˙S fJPhr ßjfíf ßvPw f ßVhM J kMjmtyJPur ôJiLj KmPrJi xrTJPrr KmKmPT Sø mPu xMroJ LhuL~ KrPkJatß\Ja IiLPj KjmtJY ksKfvs∆Kf @PuJYjJKhP~PZ, KmPrJiL u¥j, 23 ßkPu ßofJrJ- \JKjP uJKjtÄ~ KhP~P Pj 60 kOÔJ~ IÄv hu yPf YJAPu xrTJ ßjS~ kJPrÇ KT∂á Im˙JPj I∂mtf ßjfí˙Prr JjL~xPñ Z, ßp jJPoA cJTJ KcxFmøPhr ksvúA SPb IKjÁ tLTJuLj Jr \Pjq @PuJ jJÇ KT∂á ßyJT, YuoJj IK˙r ~fJA mJzPZf•ôJmiJ~PTrß˝óZJPxmL xrTJPrrIJkJPx∫-Fr vft \MPz xÄVbj ãofJxLjYjJ~ mxPf ks˜ IiLPj KTnJP ßTmuÇ xo~PTA M f ßhS~ Ç @S~ IkJPrvjJu ßycPTJ~JaJxt S jfá j yfJv J xÄuJk ßTmu ks m J mJzPZ TUPjJA KjmtJYj xMÔM TrJJoL uLV xJl uK’f TrPZ TKoCKjKa xJiJr yJm-Fr e oJjMPwIJjMÔJKjT j~Ç pJ~ ßx ßhPvr dJTJ, 23 rÇ xÄuJP CkuPã FTkr hMA kPãr FA CPÆJij hMA ksihMJj’KhjmqJKk oMPUJoMKU IgtjLKfKmh ßo - KmKvÓ rJ\QjyP~PZ metJdq TotxNKY kJKuf KfT hPurx÷JmjJS xMhNrkrJyf IiqJkT ßoJ\Jl& FA Ijz PxJomJr 21 ßo S oñumJr 22 ßo lr @yo Im˙JjÇ Ç ßjAÇ 56 kOÔJ~ oñumJr h @r KmPrJiL KfKj rJ\i u¥j, hu pfA rJPf xMroJ TÀT, f•ôJm 23 JjLr YJkJY FPxJKxP~v ßo - IJxjKrPkJat iJ~T xrTJKk ksPvú Ijo ú mJÄuJ Pjr 59 kOÔJ~ fJKuTJ Jr ßTJPjJ jL~ ãof @S~ k´TJv TrJxJiJre KjmtJYPj Phv TqJaJrJxt f•ôJmiJ~T JxLj KjrPkã rTPor ZJz ßhPmJoL uLVÇ F Yá yP~PZÇ xrT pKh ksi ßxA xJPgzJ∂ ßnJaJr KmPrJiL xrTJPrr @jMÔ jJ fJrJÇ mqJkJPr 32-33y~ kOÔJ~ JjoπLr Jr jJoKa KjmtJYPj hu Kjhtu JKjT KmFj kZª L~ KjmtJY ßx mxJr ßWJwe Kk 59 kOÔJ~ jJPoA fJ ßãP© ßpPT jJ j yPf ßTJPj @Vsy ksTJv xrTJPrr xPñ Jr vPft JPjJ yPm

‘f•ôJ

iJ~T’ jfáj IKlPx mIJkJPx∫ YÑPr

ßhv

IiqJkT @yoh ßoJ\Jl&lr @r

ßjA kMjmtyJPu r TgJ jJrJ\ @S muPf JkJPx∫ ~JoL uLV S ßp jJPoA ßyJT KlPx I jfáj ITqJPorJr ßYJPU mJÄuJaJCPjr ‰mvJUL ßouJ 1419 hJKm @hJP~ IjKmFzjKk jf áj IKlPx

JPjJ Jjoπ pKh ksi ßãP© ßpPT KT∂á y~ ßx fJ yPf kJPrÇ jjJPoA xrTJPrr IiLPjJo iJ~T KjhtuL~ FA xrTJPrr TÀT, f•ôJmjL~ ãofJxLjPr kJPrÇ yPf yPm KkÇ ksPvú IjouLVÇ F mqJkJ L~ KjmtJYj Pr Iau KmFj @PuJYjJ yPfiL hPur @S~JoL jJ fJrJÇ KjhtuvPft F mqJkJ ßxKa KjP~S Jr FUj KmPrJ yPmÇ mJiq ZJz ßhPm JKjT ßWJweJr Pk TL yPmJr hJkPa xrT o~ oJjPf 56 kOÔJ~ xÄuJ rTPor ãof oJjPuS FTx ßTJPjJ xrTJPrr @jMÔ JPrr xPñ AxMqPf hJKm jJ FA S KjrPkã hu KmFjKk xrT JoL TrPu KmPrJiL @Vsy ksTJv S rJK\ j~ @S~ 61 kOÔJ~ mxJr @PuJYjJ TrPf ßTJPjJ

30/9/16

30/9/16

Licenced Restaurant for sale. Est 1989. 46 seats, 2 flat above restaurant. Suitable for all types of cuisine & only restaurant in town. Location - off A14 Kettering area. Junction 3, Northamptonshire. Restaurant came 3rd place in the best Northants ET curry house competition 2016 One flat rental income £5400, Rent £14500 Leasehold price £35000 Only restaurant lease also available at rent price £10500 Call Mr Boksh on 07752 182 581

cJTJ ßyJT, Z, ßp jJPoAmxPf ks˜MfÇ ~ KhP~P xJl ß\Ja \JKjP xPñ @PuJYjJ~@S~JoL uLV KmPrJiLhuL~fJrJ xrTJPrr pJ~ ßx ãofJxLj ßjfífôJiLj ßkPu jJÇ KT∂á m KjmtJYj xMÔM TrJFA oMPUJoMKU Kk S fJPhr JPur ksKfvs∆Kf Jr ksvúA SPb KTnJP hMA kPãr xMhNrkrJyfÇ ßo - KmFjr mqm˙J kMjmty Pj IÄv ßjS~ xrTJPrr IiLPj JA j~Ç JS dJTJ, 23 KjmtJY xrTJ Im˙JjÇ kr x÷Jmj tLTJuLj xÄuJk TUPj f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPjYJAPu I∂mtf \MPz ßhS~J e oJjMPwrÇ xÄuJP hPur FA Ijz vft hu ßTJPjJ huL~ Z, KmPrJiL f•ôJmiJ~PTr J mJzPZ xJiJr ksiJj rJ\QjKfT hMA mPu KhP~P kJPrÇ KT∂á ßTmuÇ yfJv ßhPvr yPf uK’f TrPZ @PuJYjJ IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmu ks Im˙JPj IK˙r xo~PTA Jr jJoKajJ YuoJj iJ~T xrT

07976 701 043 After 4pm 01948 66 2226

Land and property for sale. Property two large residential units (rented). Land available with units. Total size 27 decibels, potential for further development. Good location in Kadem Nagaar, near Shafaran Mazaar, Sylhet. £150,000 ono Call 07868 371 663 Mr Uddin

Well estblished for over 26 years, new lease, rent £20,000 plus rates, 60 seater, weekly £5k to £6k takings. Price £85,000, serious buyers please call Mr Rahman on: 07961 384 215

28/10/16

v ÑPr ßh J~T’ Y ‘f•ôJmi

Well established Indian restaurant for lease in Shropshire, Whitchurch located in the dual carriage way. 110 Seater Restaurant. Lease for 35 years or more.Large customer car park (Plus large staff car park) - The car park adds an additional rent of £1000 a month.3 store rooms.2nd floor living quarters.3 Large bedrooms, 1 Living Room, 2 Bathrooms and 1 kitchen. Offers welcome Council tax is £3500 a year.

Land For Sale

Restaurant

30/9/16

Before 4pm

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

FISH AND CHIPS TAKEAWAY FOR SALE 02/12/16

23 - 29 September 2016 m SURMA

J @PuJYjJ

yPf kJPrÇ F mqJkJ xÄuJ TrPu Kjhtu KT∂á TrPfS S FA AxMqP Pk TL yPm Pr Iau KmFj L~ xrTJPrr rJK\ j~ IiLPjßxKa KjP~S KkÇ FA @S~JoLf ãofJr hJkP @PuJYjJ xrTJPrr jJo a hJKm jJ 61 kOÔJ~ yPf oJjPuS xrTJr FUj KmPrJ kJPrÇ FTxo~ oJjPf mJiqiL hPur yPmÇ 56 kOÔJ~

TqJPorJ

r ßYJPU mJÄuJaJC

Pjr ‰mv JUL

KmKxF Kjm tJ

ßoJa ßn Yj IJYre JaJr 1917, KmKi YNz J∂

IJkJPx

xMroJ KrPkJ u¥j, at KcxFmøPh23 ßo ß˝óZJPxmL r \Pjq - uJKjtÄ jfáj IkJP xÄVbj IJkJPßjfí˙JjL~ TKoCKjKa rvjJu ßycPT x∫-Fr J~JaJx yJm-Fr CPÆJij IJjMÔJKjTt S metJdq CkuPã hM’Khjmq PxJomJr TotxNKY kJKuf JKk FT 21 ßo S oñumJr yP~PZ 22 ßo 56 kOÔJ~

ßouJ 14 19

32-33

kOÔJ~

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPóZ :

SURMA UNIT B, 10 QUAKER ST. LONDON, E1 6SZ UK - 1 year £40.00 [ ] Six months £30.00 [ ] Europe - 1 year £70.00 [ ] Six months £45.00 [ ] International - 1 year £100 [ ] Six months £60.00 [ ]

PAYMENTS CAN BE MADE BY CREDIT OR DEBIT CARD.

PLEASE CALL 020 7377 9787


SURMA m 23 - 29 September 2016

WWW.

Restaurant

For Sale Near Portsmouth, Prime

location. University and hospital nearby. Fully licensed. 65 seater. Currently 35 seats in use. Rent free, rates £4,400 only. Newly refurbished 5 rooms accommodation. Ready to let. Parking. Taking 4-5k weekly. 13 years open lease. Genuine reason for sale.Good reputation. £95000. Serious buyer only.Call Ahmed on 07729 680 666

DEADLINE FOR ADVERTS IS WEDNESDAY 5.00 PM Please Call 02073779787 6/1/17

Surmanews

.com

CLASSIFIED SECTION 39

Over 25% of readers are looking to buy your property Ex Ambala FOR SALE On Upper tooting Road SW17. Long lease, good footfall and passing trade, full A3 license, around other national cuisines, excellent location. Option to buy lease or rent directly, call: Mr Malik: 07863 226 703

Takeaway For Sale

Based in North London, N11 New Southgate Open lease. Rent is £7,700 p.a. Business rate £1,100. Rent review occurs every 4 years. Excellent location for business. For more information contact MR UDDIN on: 07889 841 390 25/11/16

Classifieds 30/9/16

1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 6 WEEKS @ £150 + 6 months newspapers FREE. 12 weeks @ £200 + 6 months. Cheques made payable to: Surma. Send to: Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ Tel: 020 7377 9787 E: sarzahmed@surmanews.com

Professor FODE With 40 years of experience

In herited through family with the reputation of helping people all over the world, therefore I believe I can solve your problems very quickly. Are you suffering from evil influences? Blockages, unknow diseases or unhappy situations you can not get out of? If so contact me, I can solve your problems in 7 days.

n Sexual Problems n Relationships n Bad Luck n Business Matters n Black Magic n Exams n Court Cases n Unhappy marriage or

relationship and much more, call NOW.

Tel: 07495 36 1917

100% guarantees service, work by correspondance and also available 24 hours PAY AFTER RESULTS

Sunny Shopfront Shutters

24 HOUR EMERGENCY REPAIR & SERVICES RESTAURANT & TAKEAWAY SPECIALISTS

WE CARRY OUT ALL WORKS ON SHOP FRONTS, GARAGE SHUTTERS, DOOR REPAIRS, ELECTRIC REMOTE, GRILLES, BLINDS AND GLASS REPLACEMENT visit: www.shopfrontsandshutters.co.uk

T: 07584 023 969 or 07950 921 868

Solicitors

MAC

âJAo (Crime)

(Masud & Co.)

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

w Road Traffic Offence w KoKjTqJm IPl¿ / aJCKaÄ w KâKojJu ßcPo\ w kMKuv ߈vj KcPl¿ F¥ oJP\Pˆsa ßTJat KcPl¿

w ßmAu FKkäPTvj (Bail) w KcPajvj w jJo kKrmftj w KyCPoj rJAax w kJS~Jr Im FaKjt w ¸¿rvLk KcTîJPrvj

AKoPV´vj (Immigration)

w AKoPV´vj F¥ FxJAuJo IJKku w \MKcKv~Ju KrKnC (JR) w FK≤s KTî~JPr¿ w KxKaP\jvLk w FxJAuJo lqJKoKu u w KcPnJxt (Divorce) w cPoKˆT nJP~JPu¿ w KYuPcsj T≤sJT SctJr w Non Molestation Order w Aj\Jïvj

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales, Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

Unit 1, 1-13 Adler Street, (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG

T/F: 020 7377 5280 E:masudandco@googlemail.com

Km\Pjx uL\

w mJAK~Ä FmÄ PxKuÄ Km\Pjx w Trust Deeds w uqJ¥uct F¥ ßaPj≤ AKnTv¿ w Civil Penalty w mqJÄT âJK≈ w Debt Recovery w Partnership deed & Disputes IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 \ÀrL ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

CHAT TO OUR BUSINESS TEAM TODAY

All covered

business commercial landlord home Coversure Insurance Services is a fully FCA authorised and regulated insurance broker and has been established since 1986 and has over 90 offices nationwide.

Coversure Insurance Services in Bethnal Green Coversure Insurance Bethnal Green 71 Roman Road London, E2 0QN

0800 3081 050 0208 983 7779

coversure.co.uk/bethnalgreen


40 oMÜKY∂J

23 - 29 September 2016 m SURMA

xMªrmj: BvJj ßTJPe TJPuJ ßoW @mMu ßoJPoj ßuUT: TKm, k´JmKºT S xJÄmJKhTÇ

\LmQmKY©qxy xMªrmj V´∫Ka kzPf ßvUJr @PVA @orJ ßxaJ kMKzP~ ßluJr @P~J\j TrKZ jJ ßfJ!xJrJ KmPvõA k´JTíKfT hMPptJPVr @KiPTq \umJ~M kKrmftPjr @uJof nJPuJnJPmA ßar kJS~J pJPòÇ @oJPhr \jq FA ÉoKT ßpj BvJj ßTJPer ^KaTJr oPfJ TJPuJÇ TKm k´vú TPrKZPuj ∏ F KT xfq? C•r KjP\A KhP~PZj∏xTuA xfqÇ @oJPhr \jq F KjfJ∂A mJ˜m∏oJP^oPiq @AuJ-jJKVtPxr „k iPr ßiP~S ßfJ @xPZ ^KaTJÇ @AuJr iJÑJ mMT ßkPf IPjTaJA @VPuKZu xMªrmjÇ oJjMPwr mqJkT IjMk´Pmv S mjKjij xP•ôS xMªrmj fJr k´TíKfVf xJogqt ßhKUP~KZuÇ @r ßx \jqA xMªrmj ßTJPjJnJPm ãKfV´˜ yS~Jr @vïJ ‰fKr yPu xPYfj oJjMw CKÆVú jJ yP~ kJPr jJÇ F KjP~ TgJ muJr Igt FA j~ ßp FT\j ßhvPk´KoT Ijq\Pjr ßhvPk´o KjP~ xÄv~ k´TJv TrPZÇ FaJ KbT ßhvPk´o krLãJ ßjS~Jr oPfJ iJÅiJ j~Ç xoxqJaJ \Kau y~ pUj xMªrmjPT Cjú~Pjr KmkrLPf mJ k´Kfkã KyPxPm nJmJ y~Ç pJÅrJ xMªrmj FuJTJ ßgPT T~uJKnK•T KmhMq“PTªs xrJPjJr hJKm fMPuPZj, fJÅPhr oPiq Cjú~jKmPrJiL ßTC @PZj mPu oPj y~ jJÇ FmÄ fJÅrJ Cjú~Pjr KmÀP≠ xMªrmjPT dJu KyPxPm mqmyJr TrPZj jJÇ xMªrmjPT FmÄ FA mÆLk-nNKor KmPvw mjJûuKar ˝Jf∂sqoK§f ‰mKvÓq ßmJ^J \ÀKrÇ Fr xmaJA KmÊ≠ KmùJPjr Kmw~ j~, ßpojnJPm FTKa Kv·˙JkjJS j~ KjZT KmùJjk´pMKÜr Kmw~Ç j~PfJ yJ\JrLmJPVr aqJjJKr mJ YªsPWJjJr TJV\ Tu xmA ßfJ KmPvwù k´PTRvuLPhr yJPfA KjKotf, ˙JKkf yP~KZuÇ nNKo, mxKf, jhL, \uJv~èPuJ Fxm ˙JkjJr TJrPe FTxo~ TL irPjr ßUxJrf ßhPm FmÄ krmftL k´\jì Fr TL irPjr ß\r aJjPm, fJ nJmjJ~ KZu jJÇ @\S ßp xmJA Fxm mM^Pf kJrPZj, fJ ßfJ j~Ç @r FUJPj xS~JuaJ yPò xMªrmj KjP~ ∏ pJ ßTmu nNKo mJ \uJv~ j~, ßTJPjJ xJiJre mxKf mJ mj j~, FKa Foj FTKa \Kau ‰\m rxJ~jJVJr,

pJr k´Jem∂ xKâ~fJr @SfJ~ ßTmu CKØh mJ k´JeL j~ FojKT kJKj S nNKoS rP~PZÇ Fr k´Kf mVt AKû nNKo S kJKjPf jJjJ rTo k´Je rP~PZ FmÄ fJrJ k´PfqPT KmPvõr \Lmjrñ-jJPaqr TMvLum∏PpUJPj KxPjoJr oPfJ FéasJ mJ mJÉuq YKr© ßjAÇ xJiJrenJPm oJjMw F Kmw~aJ mM^Pf IãoÇ KmùJjL A S CAuxj fJÅr KlCYJr Im uJAl V´P∫ Kmvõ jPnJpJjKar \Kau nñMrfJ ßmJ^JPf KVP~ mPuKZPuj, \LmPjr ßp kNetJñ „kPT KmùJjLrJ ‰\mo§u (mJP~JK°~Jr) @UqJ ßhj, fJ kíKgmLPT KWPr gJTJ ßpj FT ‰\mK^Kuä (xmxj“iym zn z“oiyrÄx)Ç FaJ Ff kJfuJ ßp oyJKmvõ ßgPT ßhUJ pJ~ jJ FmÄ FfA ãMhsJKfããMhs k´JexŒPhr \Kau V´∫jJ~ nrkMr ßp pJPhr KjP~ FKa VKbf, fJPhr IKiTJÄvA @\S IjJKmÏífÇ FaJS KbT ßp Kmmftj kíKgmL FmÄ k´JPer xñL, xm xo~ Kmmftj YuPZÇ fPm KmuMK¬∏nNKo S k´JPer∏xm xo~, mrÄ muJ pJ~, k´J~A, ˝JnJKmT WajJ j~Ç FUJPj oJjMPwr nNKoTJ mzÇ fPm F KjP~ ßTJPjJ lPfJ~J ßhS~J pJPm jJÇ ßTjjJ oJjMwPT ßfJ @Kho k´TíKfPT \~ TPr, mv TPr, kKrmftj TPrA KaPT gJTPf yP~PZÇ TgJ yPuJ nJrxJoq rãJ∏xLoJ aJjJr èÀfôaJ ßmJ^JÇ ßpxm ßhPv mz mz @Kho mj @PZ FmÄ k´YMr mjxŒhS @PZ, fJrJ TLnJPm nJrxJoq rãJ TrPZ mJ TrPm? PTJKYÄ mJ ßm@AKj kÊKjij FTKa èÀfr IkrJi, KT∂á TJKuÄ mJ KjmtJKYf yfqJ ‰miÇ irJ pJT, K\’JmMP~ muu fJPhr mjnNKoPf 12 yJ\JPrr ßmKv (xÄUqJKa TJ·KjT) yJKf gJTPu mPjr Skr ßjKfmJYT k´nJm kzPmÇ ßx ßãP© mJzKf yJKf oJrJ pJPmÇ fPm mJ˜m yPuJ, ßYJrJKvTJKrPhr ßhRrJP®q yJKfr xÄUqJ CPÆV\jT kptJP~ ßjPo pJPòÇ IPˆsKu~J TqJXJÀr ßãP© TJKuÄ TPr mPu ÊPjKZÇ KT∂á xMªrmPjr WajJaJ @rS @uJhJ, @rS KmKvÓÇ FKa \u S jmLj nNKor Foj FT nNUP§, ßpUJPj mz k´JeLr fMujJ~ ßkJTJ kfñ S IjMmLãeL~ IeM\LPmr xÄUqJ KmkMunJPm ßmKvÇ @r FPhr nNKoTJ KjP~ @oJPhr iJreJ S xÄPmhjvLufJ UMmA ToÇ fgq KyPxPm mKu, kíKgmLr @KhkPmt @Kho ZJrPkJTJá\JfL~ k´JeL IKéP\j Kj”xre TPr @Kho kíKgmLr KmwJÜ @myPT xyjL~ (@oJPhr \jq) TPrKZuÇ fJrJ F TJ\ TPrKZu FTjJVJPz k´J~ vfPTJKa mZr iPrÇ IgtJ“, k´J~ Ij∂TJu iPr fJ TPrKZu mPuA @oJPhr kPã kíKgmLr rñoPû @xJ x÷m yP~PZÇ F rTo TJptTr ããMhsãMhsJKfããMhs k´JPe nrkMr xMªrmj∏pJPhr nNKoTJ S ImhJj xŒPTt @orJ xmaJ ImVf jAÇ IxŒNet \JjJ KjP~ ßTJPjJ KmfPTtr xoJiJj y~ jJ, @hPf FaMTM k´˜MKfPf ßTJPjJ KmfTtA y~ jJ; mrÄ F rTo ßãP© SPb ßmKjKla Im cJCPar k´vúÇ k´vaú J fJyPu hJÅzJPò, @orJ KT ßmKjKla Im cJCa xMªrmjPT ßhm, jJKT rJokJPur T~uJKnK•T KmhMq“PTªsPT ßhmÇ F ßãP© @Ko KjKÆtiJ~ mum, ßmKjKla Im cJCa kJS~Jr FToJ© hJKmhJr xMªrmjÇ TJre, Fr nJrxJoq xJoJjqS jÓ yPu ßp ãKf yPm, fJr ß\r ßhv S TJu Cn~A ZJKkP~ pJPmÇ fJ ZJzJ \umJ~M kKrmftPjr FA âJK∂TJPu xMªrmPj ßTJPjJ @ÅYz kzPf jJ ßhS~JA yPm

mftoJj Im˙JPj rJokJPur jJjJoMUL ßjKfmJYT k´nJm xMªrmPjr Skr kzPmAÇ oPj rJUJ hrTJr, Fr Có k´pMKÜr xmaJA @xPm KmPhv ßgPT IgY @oJPhr xÄÛíKfPf FUPjJ KmùJj-k´pMKÜr oJjx oöJVfnJPm ‰fKr y~KjÇ xKmjP~ mum, @oJPhr k´PTRvuLPhr, KmùJjKvãTPhr IKiTJÄv KmùJjojÛ jj, pMKÜ FmÄ k´vúxy ßvUJr k´Kâ~J~ Inq˜ jjÇ fJA ßhKU, Kfj aj S\Pjr FTKa yJKfPT @orJ KjKmtmJPh S hãfJr xPñ rãJ TrPf kJKr jJÇ ßxUJPj mZPr 47 uJU aj T~uJ∏pf @iMKjT mqm˙JA ßyJT jJ ßTj∏PjRTJcMKmr F ßhPv ˙J~LnJPm KjrJkPh YuJYu TrPm, ßx VqJrJK≤ ßTJgJ ßgPT kJm @orJ? oJP^oPiq T~uJcMKm-PfucMKm ßfJ yPòAÇ mMK≠oJPjr TJ\Ç FmJr @rS FTKa \ÀKr TgJ ßpJV TrmÇ FfTJPur IKnùfJ mJ kptPmãe ßgPT muPf kJKr, \JKf KyPxPm @orJ mj rãJ TrPf kJKrKj, mjq k´JeL rãJ TrPf kJrKZ jJÇ kJmtfq Y¢V´JPor mj S kJyJKz nNKo rãJ TrPf YJAPu ßxUJPj xonNKor mJXJKuPhr mxKf ˙Jkj ToJPf yPm∏Foj TgJ @Ko IPjTmJr KuPUKZÇ FKa FTKa xJÄÛíKfT Kmw~Ç xonNKor TíKwxoJP\r oJjMPwr InqJx, KvãJ S xÄÛíKf yPuJ mj ßTPa mxf TrJÇ F KmvõJx @oJPhr FfA oöJVf ßp ß^Jk^JPz xJkPUJk gJTPf kJPr fJA ßTPa xJl TrJA FUJjTJr xÄÛíKfÇ FUJjTJr oJjMw xYrJYr oPj TPr xJkoJ©A KmwJÜÇ F IûPur xJoJK\T xÄÛíKfPf xrLxíkoJP©r k´Kf n~KoKvsf k´fqJUqJj k´J~ FTPYKa~J, Fr ßkZPj iotL~ xÄÛJPrrS nNKoTJ rP~PZÇ ßkJTJ, TLakfñoJ©PTA C“kJf S ãKfTr oPj TPr @orJ KmjJPv Chqf yAÇ k´JeLr k´Kf xh~ yS~J, @V´yL yS~J, kJKUYYtJ, CKØhYYtJ∏FxmA kKÁPor yJf WMPr @oJPhr TJPZ AhJjLÄTJr @V´Pyr Kmw~Ç fJáS FUPjJ mzPuJPTr mJ ßU~JKu oJjMPwr ßvRKUjfJ KyPxPm Fxm KmPmYq y~Ç j~PfJ mJW, nJuMT, xJk ßgPT oJKZ∏xmA ßfJ oJrJr m˜MÇ kJKUr UJhqoNuq gJTJ~ fJr xÄyJPr jJjJ ßTRvu Imu’j TrJ y~Ç TP~TKa TgJ @VJo muJ pJ~Ç rJokJu KmhMq“PTªsPT KWPr @vkJPv @rS TJrUJjJ VPz CbPm, oJjMPwr @jJPVJjJ ßhPU nNKo-xÄTPa \\tKrf nNKoyLj oJjMw iLPr iLPr mxKf TrPm∏oKr~J (PcxkJPra) S xJyxL oJjMw ImvqA mj ßTPaA mxKf TrPmÇ Fr FTaJ oJjKmT KhTS @PZÇ KT∂á \jmxKf mJzJr Igt yPuJ xMªrmjPT KWPr S fJr ßnfr KhP~ ßpxm jhL, UJu ßVPZ, fJPf YuJYu mJzPm, IgtJ“ xMªrmj @rS ßmKv oJjMPwr \jq CjìMÜ yP~ kzPmÇ kJmtfq Y¢V´JPor mJXJuLTre S KjrJk•JoNuT mqm˙Jr lPu mj S kJyJPzr mqJkT ãKf yP~PZÇ \LmQmKY©q rãJr YqJPu† KjP~ KyoKvo ßUPf gJTJ ßjfJPhr CP¨Pv KmùJjL rmJat

ßo mPuKZPuj, CA @r mJKjtÄ hq mMTx KmPlJr CA yqJn uJ≤t aM Krc ßhoÇ \LmQmKY©qxy xMªrmj V´∫Ka kzPf ßvUJr @PVA @orJ ßxaJ kMKzP~ ßluJr @P~J\j TrKZ jJ ßfJ! n~ y~, TJre @orJ Wr ßkJzJ VÀ∏oiMkMr \ñu ßvw, kJmtfq Y¢V´Jo âoJVf Kj”Pvw yPò, @oJr vyr Y¢V´JPor kJyJz rãJ TrJ pJPm mPu oPj yPò jJÇ TJre, ãKfaJ mqKÜr y~ jJ, f“ãeJ“ ßmJ^JS pJ~ jJÇ KT∂á TJPur mqmiJPj KbTA ßmJ^J pJ~Ç CkfqTJ-IKifqTJ KjP~ VKbf Y¢V´Jo vyPr TUPjJ \uJm≠fJ @orJ ßhKUKj, @\ jVPrr FaJA k´iJj xoxqJÇ Fr ßkZPj IkKrTK·f jVrJ~e, pJr k´iJj Iñ yPuJ kJyJz TJaJ, \Ko xofu TrJÇ FA kKuoJKar mÆLk Iûu, pJr Ijq jJo käJmj xonNKo mJ lîJc ßkäAj, fJPf @oJPhr CKYf KZu jhL S mjqJr xPñ mxmJx TrPf ßvUJÇ Cjú~Pjr kKÁoJ oPcu IjMxre TPr @orJ Tf hNr ßpPf kJrm, Tf Khj kJrm ∏ fJS nJmJr Kmw~Ç KT∂á xMªrmj KmKjo~PpJVq j~, UrY TrJr xŒhS j~, FPT ßrPU ßmÅPYmPft gJTPf KhP~A xm kKrT·jJ nJmPf yPmÇ F jLKf jhLèPuJr ßãP©S UJPa, Kmu-yJSPrr ßãP©S, kJyJPzr \jqSÇ mftoJj Im˙JPj rJokJPur jJjJoMUL ßjKfmJYT k´nJm xMªrmPjr Skr kzPmAÇ oPj rJUJ hrTJr, Fr Có k´pMKÜr xmaJA @xPm KmPhv ßgPT IgY @oJPhr xÄÛíKfPf FUPjJ KmùJj-k´pMKÜr oJjx oöJVfnJPm ‰fKr y~KjÇ xKmjP~ mum, @oJPhr k´PTRvuLPhr, KmùJjKvãTPhr IKiTJÄv KmùJjojÛ jj, pMKÜ FmÄ k´vúxy ßvUJr k´Kâ~J~ Inq˜ jjÇ fJA ßhKU, Kfj aj S\Pjr FTKa yJKfPT @orJ KjKmtmJPh S hãfJr xPñ rãJ TrPf kJKr jJÇ ßxUJPj mZPr 47 uJU aj T~uJ∏pf @iMKjT mqm˙JA ßyJT jJ ßTj ∏ PjRTJcMKmr F ßhPv ˙J~LnJPm KjrJkPh YuJYu TrPm, ßx VqJrJK≤ ßTJgJ ßgPT kJm @orJ? oJP^oPiq T~uJcMKmPfucMKm ßfJ yPòAÇ Kfj aKj yJKfr ßãP© KT∂á nrJcMKm yP~PZ @oJPhrÇ xMªrmPjr ßmuJPfS n~ ßxUJPjAÇ


oMÜKY∂J 41

SURMA m 23 - 29 September 2016

YJozJ ßgPT xPmtJó oNuq xÄPpJ\j KjKÁf TrJ YJA c. ßUJªTJr ßVJuJo ßoJ~JPöo ßuUT: IKfKrÜ VPmweJ kKrYJuT, ßx≤Jr lr kKuKx cJ~JuV (KxKkKc)

mJÄuJPhv oMxKuo IiMqKwf ßhv S \jmÉuÇ F mZr ßTJrmJKj yP~PZ @jMoJKjT 80 uJU ßgPT FT ßTJKa kÊÇ ßTC mPuj, ßTJrmJKj y~ @rS ßmKvÇ mÉKhj iPr VÀ S UJKx ßTJrmJKjr Yu rP~PZ F nNUP§Ç yJu @oPu pMÜ yP~PZ CaÇ ßTj ßTJrmJKj xÄUqJ mJzPZ? FTKa TJre, aJjJ TP~T mZr iPr IgtQjKfT k´míK≠r yJr 6 vfJÄPvr SkPr gJTJÇ Fr lPu CPuäUPpJVq xÄUqT ßuJPTr @~ mJzPZÇ @PrTKa mz TJre, KmKnjú ßhPv Totrf mJÄuJPhKvPhr TJZ ßgPT k´J¬ @~Ç vyr S V´Jo xmt© KmkMuxÄUqT kKrmJPr KmPhv ßgPT Igt @Px FmÄ hMA BPhr k´JÑJPu fJr kKroJe mZPrr Ijq xoP~r fMujJ~ ßmKv gJPTÇ ßTJrmJKjr iotL~ mJiqmJiTfJ ImvqA rP~PZÇ FTA xPñ pMÜ yP~PZ xJoJK\T TJreÇ xJiJre KjmtJYPjr @PVr BPh ßTJrmJKj ßmPz pJ~, Foj Umr VeoJiqPo @PxÇ @VJoLPf ßhPv ßTJrmJKj @rS mJzPm mPuA iJreJ TrJ pJ~Ç PTJrmJKjr xo~ ßhPvr YJozJ KvP·r TJÅYJoJPur k´iJj IÄv xÄV´y TrJ y~Ç F KvP·r k´iJj mJ\Jr ßhPvr mJAPrÇ lPu CPhqJÜJPhr xPñ IPjT ßhPvr ßâfJPhr xŒTt ˙JKkf yP~PZÇ KmvõmJ\JPrr SbJjJoJr k´nJmS fJPhr Skr kzPZÇ rlfJKj mJ\Jr oªJ yPu ßhPv TJÅYJ YJozJr hJo kPz pJ~Ç F mZr mJ\JPr TJÅYJ YJozJr mqmxJ~LrJ nJPuJ hJo jJ kJS~Jr ßkZPj k´iJj TJre muJ yP~PZ KmvõmJ\JPr To YJKyhJÇ fPm mJÄuJPhPvS YJozJr mz mJ\Jr rP~PZÇ Fr kNet mqmyJr FUjS yPò jJÇ FmJr ßTJrmJKjr kÊr mz IÄPvr ß\JVJj FPxPZ ßhvL~ xNP©Ç mqKÜVfnJPm IPjT kKrmJr ßTJrmJKjr mz mJ\JrPT xJoPj ßrPU kÊ kJuj TPrPZÇ @mJr KTZM kÊ FPxPZ '@ohJKj-xNP©'Ç

ßhPvr xmt© mPx ßTJrmJKjr mJ\JrÇ IjuJAPjS FUj kÊ ßTjJPmYJ yPòÇ @oJPhr YJozJ KvP·r k´iJj ßTªs dJTJr yJ\JrLmJPVÇ FT xo~ ßxUJPj SP~a mäM C“kJhj yPfJ FmÄ ßxaJA rlfJKj mJ\JPr YJozJ UJPfr k´iJj keq KZuÇ FT kptJP~ xrTJr SP~a mäM rlfJKj mPºr Kx≠J∂ ßj~Ç oJKuTPhr YJozJ k´Kâ~J\Jf TrJ~ F xoP~ jJjJ xyJ~fJS ßhS~J y~Ç FTA xPñ YJozJ\Jf keq C“kJhj mJzJPf FKVP~ @Pxj FThu CPhqJÜJÇ fPm ßhPv ßp kKroJe kJTJ YJozJ ßoPu fJr mz IÄv rlfJKj yP~ pJ~Ç YLPjr CPhqJÜJrJ mJÄuJPhPvr kJTJ YJozJ TJP\ uJKVP~ keq C“kJhj TPr k´YMr oMjJlJ TrPZÇ KmvõmJ\JPr YJozJ S YJozJ\Jf kPeqr ßTjJPmYJ FUj mZPr k´J~ 250 KmKu~j cuJPrrÇ Fr oJ© 0.4 vfJÄPvr KyxqJ @oJPhrÇ mZPr F UJf ßgPT @orJ 110-120 ßTJKa cuJPrr oPfJ @~ TPr gJKTÇ IgY ˝JiLjfJr kr @oJPhr ßkJvJT Kv· KZu jJÇ ßx xoP~ rlfJKj keq muPf ßmJ^Jf kJa, YJozJ S YJÇ hMntJVq, FUjS YJozJ k´J~ ßxA YJr hvPTr oJ©J~ rP~ ßVPZÇ F UJf ßgPT oNuq xÄPpJV TJKãf oJ©Jr iJPrTJPZS ßjAÇ KvP· kKrPmvVf Kj~o-TJjMj ßoPj YuJr mJiqmJiTfJS xŒNet CPkKãfÇ vsKoTPhr ˝JP˙qr Kmw~Ka KjP~S ßfoj nJmJ y~ jJÇ PTJrmJKjr xo~ TJÅYJ YJozJ~ V&VúJnx ZJzJ ume uJVJPò vsKoT, Foj hívq KaKn khtJ~ ßhUJPjJ y~Ç TJÅPi-KkPb YJozJ myPjr hívqS Kmru j~Ç PTJrmJKjr YJozJr mqmxJr \jq mqJÄTèPuJ Ee ßh~Ç F mqmxJ~ pMÜ rP~PZ vyr S V´JPor KmkMuxÄUqT oJjMwÇ fJPhr oPiq rP~PZ ßoRxMKo mqmxJ~L, kJATJr, @zfhJr S Kv·kKfÇ IPjT

˙JPj ZJ©-pMmTrJS TP~T KhPjr \jq YJozJr mqmxJP~ pMÜ yP~ kPzÇ oJ˜Jj-xπJxLrJS mJ\Jr ßgPT lJ~hJ uMaPf xKâ~ y~ mPu IKnPpJV SPbÇ yJu @oPu YJozJr mJ\Jr YPu ßVPZ mz mqmxJ~L S Kv·kKfPhr Kj~πPe, FojKaA muJ yPòÇ fJrJA mJKe\q oπeJuP~r xPñ mPx k´Kf mVtlMa TJÅYJ YJozJr hJo 50 aJTJ KjitJre TPr KhP~PZj, pJ Vf mZPrr fMujJ~ kJÅY aJTJ ToÇ ßTj VfmJPrr fMujJ~ hJo To, fJr mqJUqJ KyPxPm muJ yP~PZg KmvõmJ\JPr YJKyhJ ToÇ IPjT k´KfÔJPj Vf mZPrr ˆT rP~ ßVPZÇ k´JgKoT kptJP~ YJozJ xÄrãPer IkKryJpt CkTre umPer hJo ßmKvÇ fPm rlfJKj mJ\JPrr fPgq ßhUJ pJ~, Vf mZr KmvõmJ\JPr oªJnJm KZuÇ YJozJ S YJozJ\Jf keq ßTjJPmYJ KTZMaJ To yP~PZÇ fPm mJÄuJPhv ßgPT @PVr mZPrr fMujJ~ rlfJKj ßmPzPZ 8 vfJÄvÇ YJozJ KvP·r TJÅYJoJu ßpPyfM ßhPvr mJ\JPrA kJS~J pJ~, fJA F KjP~ kKrT·jJ k´e~j fMujJoNuT xy\Ç k´Kf mZr rlfJKjr uãqoJ©J KjitJKrf y~Ç KvP·r TJÅYJoJu S IjqJjq CkTrPer ß\JVJj TLnJPm @xPm FmÄ ßTJPjJ xoxqJ gJTPu fJr xoJiJj TLnJPm yPm, ßxaJ @PVnJPVA KjitJKrf yS~J x÷mÇ umPer WJaKf yS~Jr pMKÜ fJA V´yePpJVq yPf kJPr jJÇ F ßãP© ßTj xo~oPfJ oPjJPpJV k´hJj TrJ yPm jJ? PhPvS F KvP·r mz mJ\Jr rP~PZÇ @mJr KmvõmJ\JPrr xMPpJPVr xJoJjqA @orJ TJP\ uJVJPf kJrKZÇ ßpPyfM @oJPhr TJÅYJoJu rP~PZ FmÄ @VJoLPf fJr xrmrJy mJzPm; fJA Kv· S mJKe\q oπeJu~, KvP·JPhqJÜJ, YJozJr mqmxJ~LxÄKväÓ xm kPãr \jqA TreL~ rP~PZÇ xJŒ´KfT IKnùfJ ßgPT FTKa k´˜Jm @orJ rJUPf kJKrg pfKhj kJTJ YJozJ S YJozJ\Jf

keq rlfJKjr \jq ßhPv k´J¬ YJozJr kNet mqmyJr x÷m yPò jJ, ffKhj SP~a mäM rlfJKjr xMPpJV k´hJjÇ FaJ ImvqA xLKof kKrxPr yPf yPmÇ F xoP~ YJozJ KvP·r KmTJPvr k´P~J\Pj SP~a mäM rlfJKj mº gJTJr Kx≠J∂ ßjS~J yPpKZu FmÄ fJr xMlu KoPuPZÇ FUj kÊ ßTJrmJKj ßmPzPZ FmÄ mZPrr IjqJjq xoP~S YJozJr xrmrJy xP∂Jw\jTÇ F TJrPe x÷mf xÄVKbf KvP·r YJKyhJr mJAPr KTZM xÄUqT YJozJ ßgPT pJPòÇ Fr k´nJPm TJÅYJ YJozJr hJo kPz pJPò, pJ F YJozJr Skr KjntrvLu ßuJTPhr ãKf TrPZÇ F khPãk ßYJrJkPg YJozJ kJYJr mPºrS xyJ~T yPmÇ PTJrmJKj iotL~ TotTJP§r IkKryJpt IÄvÇ FTA xPñ kÊ ßTjJPmYJ S YJozJ IgtQjKfT TotTJP§ èÀfôkNet yP~ CPbPZÇ hMP~r xojõ~ xJiPj fJA xÄKväÓPhr @rS ßmKv oPjJPpJVL yS~J YJAÇ xm kPãr ˝Jgt xÄrãeS èÀfôkNetÇ ßTJrmJKj KTÄmJ Ijq xoP~r FTKa YJozJS ßpj jÓ jJ y~ FmÄ k´KfKa YJozJ ßgPT xPmtJó oNuq xÄPpJ\j x÷mg FaJ KjKÁf TrJ~ @oJPhr oPjJPpJVL yPf yPmÇ F KvP·r xPñ kKrPmPvr Kmw~KaS \KzfÇ Fr CjúKf jJ WaPu YJozJ KvP· ‰mPhKvT KmKjP~JV @TíÓ TrJ x÷m j~Ç @oJPhr yJ\JrLmJV KTÄmJ ßkJ˜Jr ßp kKrPmv fJPf Cjúf KmPvõr ßTC ßxUJPj KmKjP~JPV @TíÓ yPmj jJÇ YJozJ Kv· xJnJPr ˙JjJ∂Prr \jq ßpxm Kmw~ KmPmYjJ~ KZu fJr oPiq Ijqfo FA KmPhKv KmKjP~JVÇ @oJPhr F UJf ßgPT ImvqA oNuq xÄPpJ\j mJzJPf yPmÇ F KvP·r KmvJu mJ\Jr ZKzP~ @PZ xoV´ KmPvõÇ IjqKhPT, @oJPhr rP~PZ kptJ¬ TJÅYJoJuÇ KvP·S @oJPhr hãfJ mJzPZÇ fJyPu ßTj @orJ mJ\JPr KjP\Phr Im˙Jj xÄyf TrPf kJrm jJ?


42 oMÜKY∂J

23 - 29 September 2016 m SURMA

x÷JmjJr KvP· nJPuJ ßjA vsKoTrJ @mMu TJuJo @\Jh ßuUT: xnJkKf, aqJjJKr S~JTtJxt ACKj~j

TJÅYJ YJozJr hJo UMm TPo ßVPZ FmJPrr ßTJrmJKjPfg FaJA BPhr kPrr TP~T Khj xÄmJhk© S ßaKuKnvPj èÀfôkNet Umr KZuÇ vsKoTrJ UJKu yJPf rÜJÜ YJozJ~ ume oJUJPò, Foj hívq @orJ KaKn khtJ~ ßhPUKZÇ YJozJr hJo KjP~ @orJ Tf\PjA ßfJ Tf TgJ mPuKZ; KT∂á FnJPm TJ\ TrJ ˝JP˙qr \jq TfaJ ãKfTr, ßxaJ ßfojnJPm CPb @PxKjÇ FaJ KbT ßp, KmvõmJ\JPr YJozJr YJKyhJ Vf hM'mZr iPrA fMujJoNuT ToÇ xñf TJrPeA YJozJ KvP·r xPñ pMÜrJ ßhPv TJÅYJ YJozJ ßTjJr xo~ F Kmw~Ka KmPmYjJ~ ßrPUPZjÇ FT xo~ 20 ßgPT 30 mVtlaM @TJPrr TJÅYJ YJozJ @zJA ßgPT Kfj yJ\Jr aJTJ~ KmKâ yP~PZÇ KT∂á FmJPr fJr IPitT hJoS ßoPuKj mPu yJ-ÉfJv TrPf ßvJjJ ßVPZÇ ãMhs mqmxJ~LrJ muPZjg '@orJ kPg mPxKZÇ' PTj FmJPr hJo TPo ßVu? ßTC ßTC muPZj, TJrxJK\ TPr hJo ToJPjJ yP~PZÇ ßTCmJ muPZj, rlfJKj To yS~J~ IPjT k´KfÔJPjr ˆT rP~ ßVPZÇ lPu fJrJ jfMj YJozJ ßTjJ~ @V´y To ßhKUP~PZjÇ @orJ \JKj, mJÄuJPhv k´Kf mZr ßp

mOKav kJutJPoP≤ CPÆJij yu ßxRPir KfjoJxmqJkL mJÄuJ xñLf C“xm u§j, 22 ßxP¡’r - mOKav kJutJPoP≤r ßkJatTáKux yJCP\ Vf 15 ßxP¡’r, mOykKfmJr xñLf, TKmfJ @r KmKvÓ\Pjr TgJoJuJ KhP~ ßxRi @P~JK\f KfjoJxmqJkL mJÄuJ xñLf C“xPmr @jMÔJKjT CPÆJij xŒjú y~Ç ßumJr kJKatr KmKvÓ xJÄxh ßlKm~Jj ßyouaj fJÅr xoJK¬ mÜPmqr ßvPw nJrf CkoJyPhPvr mJAPr mJÄuJ VJPjr FA èrfôkNet C“xPmr @jMÔJKjT xNYjJ ßWJweJ TPrjÇ mÜPmq ßlKm~Jj mPuj, fJÅr 20 mZPrr xJÄxh \LmPj Ff xMªr, Ff CóoJj xŒjú FmÄ Ff vKÜvJuL xñLPfr kKrPmvjJ APfJkNPmt yJCx Im ToP¿ yPf ßhPUjKjÇ

kKroJe kJTJ YJozJ S YJozJ\Jf keq rlfJKj TPr fJr 30 vfJÄPvr oPfJ @Px Foj xm CPhqJÜJr TJZ ßgPT, pJPhr Kj\˝ aqJjJKr ßjAÇ fJrJ yJ\JrLmJPV IYu aqJjJKrèPuJ nJzJ KjP~ mqmxJ YJuJ~Ç fJPhr kMÅK\ ToÇ mqJÄT Ee kJS~Jr ßãP©S fJrJ xoxqJ~ kPzÇ mJ\JPr xKâ~ @PrT hu rP~PZ, pJPhrPT @orJ aqJjJKr KvP·r oNu vKÜ irPf kJKrÇ F irPjr 30-35Ka k´KfÔJj xNP© @Px ßuhJr rlfJKj ßgPT k´J¬ IPgtr IPitTÇ mJKT 20 vfJÄv @Px oJ^JKr Kv· k´KfÔJj ßgPTÇ mJ˜mfJ FA ßp, FA mz k´KfÔJjèPuJA TJÅYJ YJozJr mJ\Jr Kj~πe TPrÇ TJÅYJ YJozJ KmPvw TPr ßTJrmJKjr xoP~r KmkMu YJozJr mqmxJP~ rJ\iJjLr ßkJ˜JPTKªsT mqmxJ~LPhrS èÀfôkNet nNKoTJ rP~PZÇ fJPhr @orJ @zfhJrS mPu gJKTÇ FmJr IKnPpJV ßvJjJ ßVPZ ßp, ßkJ˜Jr kJATJrrJ ßhPvr KmKnjú ˙JPjr ßmkJrLPhr xm kJSjJ kKrPvJi TPrjKjÇ lPu fJrJ YJozJ ßTjJ~ To C“xJy ßhKUP~PZjÇ dJTJr mJ\JPr fJr k´nJm kPzPZÇ Fxm TJre ZJzJS @PrTKa TJre YJozJr mJ\JPr Km„k k´nJm ßlPuPZ mPu iJreJ TrJ y~Ç IPjT mZr iPrA yJ\JrLmJV ßgPT xJnJPr aqJjJKr ˙JjJ∂Prr TgJ YuPZÇ F \jq xrTJr jhLr fLPr käa ‰fKr TPr KhP~PZÇ pJr yJ\JrLmJPV 10 TJbJr käa KZu, KfKj xJnJPr 50-100 TJbJr käa ßkP~PZjÇ jJjJnJPm ãKfkNre ßkP~PZjÇ KT∂á Kv· ˙JjJ∂r yP~S yPò jJÇ jfMj TPr yJ\JrLmJPV TJÅYJ YJozJ k´Pmv TrPf ßhS~J yPm KT-jJ, FaJ KjP~ mqmxJ~LPhr vïJ KZuÇ fJ yPu YJozJ ßTJgJ~ kJbJPjJ yPm, xñf TJrPeA ßhJaJjJ KZu IPjT mqmxJ~LrÇ umPer hJoS YJozJr mJ\JPr Km„k k´nJm ßlPuPZÇ F KjP~ TJrxJKr yS~J Ix÷m j~Ç FmJr ßhPv ume C“kJhj To yS~J~ mJKe\q oπeJu~ ume @ohJKjr IjMoKf ßh~Ç KT∂á mJ\JPr ume KTjPf ßYP~ ßoPuKj, Foj TgJ ßTC mPuKjÇ ßTJrmJKjr krkr umPer mJ\Jr YPz ßVPZ, pJ IPjT ãMhs mqmxJ~LPT kPg mKxP~PZÇ 800 aJTJr umPer m˜J KmKâ yP~PZ ßhz ßgPT hMA yJ\Jr aJTJ~; KT∂á ßTC ßfJ ßhUJr KZu jJ! xmKTZMr krS Foj k´KfPmhj ßTJPjJ xÄmJhkP© ßhUJ pJ~Kj ßp, TJÅYJ YJozJ~ ume uJVJPjJ pJ~Kj

IKfKg KyxJPm CkK˙f mJÄuJPhvL mÄvØáf mOKav xJÄxh, mñmºMr jJfjL KaCKuk Kx¨LT FoKk mPuj, mJÄuJ xñLPfr FA InëfkNmt @xPrr xMYjJ kmt yJCx Im ToP¿r oPfJ xÿJj\jT ßnjMqPf yS~J~ KfKj pJr kr jJA VKmtfÇ ojPj, iqJPj KfKj mJÄuJ xÄÛíKf, mJÄuJ VJjPT uJuj TPrj, fJr krmftL mÄviPrr TJPZS KfKj rmLªsjJg, mJÄuJ xÄÛíKfPT ZKzP~ ßhjÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj „kJ yT FoKk, mLPrªs votJ FoKk, hKãe FvL~ Kv· S xñLf Kmw~T oqJVJK\j FKv~Jj TJuYJr nJuYJPrr xŒJhT ‰vPuv rJo, TuTJfJ ßgPT @xJ IKfKg vJ˘L~ Kv·L Iju YqJaJK\t FmÄ xñLf k´KfÔJj 'Kj~Po'r ßY~JroqJj Kv·L x†~ ßh k´oMUÇ CPÆJijL kPmt xñLf kKrPmvj TPrj KmUqJf vJ˘L~ xñLf Kv·L YªsJ YâmftL, KmKvÓ rmLªs Kv·L c. AoKf~J\ @yPoh, mOPaPjr vLwt ßuJTxñLf Kv·L S TLftKj~J ßVRKr ßYRiMrL, xMKl @Kor ßoJyJÿh, IKof ßh FmÄ FPf iJoJAu jOfq kKrPmvj TPrj ßxJPyu @yPohÇ xñLPfr IgtPhqJfjJr xPñ xñKf ßrPU rmLªsjJg S j\ÀPur

F KvP·r xPñ \Kzf KmkMuxÄUqT vsKoTPT TJ\ TrPf y~ Yro I˝J˙qTr kKrPmPvÇ @orJ ‰fKr ßkJvJT KvP·r vsKoTPhr TJP\r kKrPmv Cjúf TrJr \jq xrTJPrr @∂KrT @V´y ßhPU UMKv yAÇ Cjúf ßhvèPuJr ßâfJ k´KfÔJjèPuJPTS ßhUJ pJ~ xKâ~Ç fJrJ vft ßhjg KvP·r kKrPmv S vsKoTPhr \LmjpJ©Jr oJj Cjúf jJ yPu mJÄuJPhv ßgPT ßkJvJT ßTjJ yPm jJÇ KT∂á YJozJ KvP·r vsKoTPhr TJPZ fJ ßpj ˝kú! FUj yJ\JrLmJVPT ßTªs TPr k´J~ 30 yJ\Jr vsKoT rP~PZjÇ ßkJ˜J~ TJ\ TrPZj @rS hv yJ\Jr vsKoTÇ xm KoKuP~ YJozJ Kv· S TJÅYJ YJozJr mqmxJP~ pMÜ rP~PZj k´J~ kJÅY uJU ßuJTÇ KTÄmJ IKmâLf YJozJ rJ˜J~ kPz rP~PZÇ ßTJrmJKjr xo~ ßxrJ YJozJ kJS~J pJ~ FmÄ F xoP~ fJ xÄV´y TrJ~ mqmxJ~L S Kv·kKfPhr @V´y ßmKv gJPTÇ Vf TP~T KhPj ßhUJ ßVPZ, mJ\JPr YJozJr hJo mJzPZÇ ßâfJS rP~PZÇ pJPhr ßmKv kMÅK\ @PZ fJrJ FUj lJ~hJ uMaPZjÇ mqJÄT Ee xMKmiJS fJPhr ßmKv KoPuPZÇ FaJS IKnùfJ~ ßhUJ ßVPZ ßp, YJozJ Kv· S TJÅYJ YJozJr mqmxJP~ KTZM ßuJT FKVP~ pJ~, ßTCmJ oJ^kPg KkKZP~ kPzÇ @mJr FThu rP~PZ pJrJ mZPrr kr mZr nJPuJ mqmxJ TPr pJPòjÇ fJrJ ßhv-KmPhPvr mJ\Jr ßmJP^j, ßâfJ-KmPâfJPhr oj-Po\J\S ßmJP^jÇ fJrJ mqmxJP~r Kj~o-TJjMj ßoPjA F KvP·r Cjú~Pj ImhJj rJUPZjÇ @PVA mPuKZ, F KvP·r xPñ \Kzf KmkMuxÄUqT vsKoTPT TJ\ TrPf y~ Yro I˝J˙qTr kKrPmPvÇ @orJ ‰fKr ßkJvJT KvP·r vsKoTPhr TJP\r kKrPmv Cjúf TrJr \jq xrTJPrr @∂KrT @V´y ßhPU UMKv yAÇ Cjúf ßhvèPuJr ßâfJ k´KfÔJjèPuJPTS ßhUJ pJ~ xKâ~Ç fJrJ vft ßhjg KvP·r kKrPmv S vsKoTPhr \LmjpJ©Jr oJj Cjúf

jJ yPu mJÄuJPhv ßgPT ßkJvJT ßTjJ yPm jJÇ KT∂á YJozJ KvP·r vsKoTPhr TJPZ fJ ßpj ˝kú! FUj yJ\JrLmJVPT ßTªs TPr k´J~ 30 yJ\Jr vsKoT rP~PZjÇ ßkJ˜J~ TJ\ TrPZj @rS hv yJ\Jr vsKoTÇ xm KoKuP~ YJozJ Kv· S TJÅYJ YJozJr mqmxJP~ pMÜ rP~PZj k´J~ kJÅY uJU ßuJTÇ F KvP·r oJKuTrJ FUj GTqm≠Ç KvP· I˙J~L vsKoT fMujJoNuT ßmKv FmÄ FaJ fJPhr TJrPeAÇ Vf hMA hvT iPr ßp F KvP·r vsKoTPhr I˝J˙qTr S hMVtºo~ TJP\r kKrPmPv xJoJjqfo CjúKfS y~Kj, fJr hJ~ FTJ∂nJPm oJKuTPhrÇ vsKoTrJ TJP\r oJP^ KTÄmJ TJP\r ßvPw yJf-oMU ßiJ~Jr kJKj kpt∂ ßmKvrnJV TJrUJjJ~ kJ~ jJÇ fJPhr KYKT“xJ xMKmiJ ßjAÇ mJx˙Jj ßjAÇ F KjP~ vsKoT-oJKuTkPãr YMKÜ yP~PZ mJrmJr; KT∂á fJr mJ˜mJ~j y~ jJÇ aqJjJKr ˙JjJ∂Prr \jq xrTJr käa TPr KhP~PZÇ KT∂á oJKuTrJ ßTj pJPòj jJ? ßTj @hJuPfr KjPhtv CPkãJ TrJ yPò? oJKuTkã xrTJPrr TJZ ßgPT AKfoPiq KmkMu ãKfkNre @hJ~ TPr 45 kOÔJ~

TKmfJr IjMmJh kJb TPrj KmUqJf ÊmJat VJ~T FKrT KvKu¥Jr FmÄ fmuJ xyPpJKVfJ~ KZPuj ßoiJmL fmuJ mJhT KYr†Lf oMUJK\t FmÄ mJÅKvPf uM“lár rJyoJjÇ C“xPmr kNPmt IjMKÔf KvÊPhr oJP^ xñLf k´KfPpJKVfJr Km\~LPhr oJP^ kMrÛJr Kmfre TPrj Ior ‰mhq, KkpMw TáÅKz, kMKkfJ è¬, KaCKuk Kx¨LT FmÄ lqJKm~Jj yqJKouajÇ F mZr k´KfPpJKVfJ~ k´go yj fJKjvJ ßYRiMrL, KÆfL~ IKktfJ ßYRiMrL FmÄ ßpRgnJPm fífL~ yj @jKnfJ è¬ S Ijtm ßWJwÇ ßxRi kKrYJuT Ka Fo @yPoh TJ~xJr mPuj, jJjJ mPetr jJjJ xÄÛíKfr, jJjJ ßkvJr oJjMwPhr oJP^ mJÄuJ VJPjr pJhM ZKzP~ ßhmJr IÄv KyxJPm yJCx Im ToP¿r of ßVRrm\jT ˙JPj C“xPmr

'xÄK㬠joMjJ' @orJ oûJ~j TPrKZÇ krmftL nqJjMèPuJf mJÄuJ VJPjr ‰vK·T FmÄ Kmvõó Ck˙JkjJ ImqJyf gJTPmÇ F oJPx mJÄuJ xñLf C“xPmr krmftL kKrPmvjJ IjMKÔf yPò u§Pjr yqJoPˆPc KmUqJf AÄPr\ TKm TLaPxr mJKz 'TLax KoCK\~JPo @VJKo 24 ßxP¡’r, vKjmJr xºqJ 7aJ~ FmÄ 25 ßxP¡’r, rKmmJr Aˆ u§Pjr KrYKoPé xºqJ 6aJ~Ç TLax yJCP\ xñLf kKrPmvj TrPmj TíKf vJ˘L~ xñLf Kv·L Iju YqJaJK\t, x†~ ßh FmÄ lJr\JjJ KxlJf k´oMUÇ KrYKoPé yJ\Jr mZPrr mJÄuJ VJPjr jJjJ Kmmftj Ck˙Jkj TrPmj Iju YqJaJK\t, xMojJ mxM, ßVRKr ßYRiMsL, lJr\JjJ KxlJf, xMKl @Kor ßoJyJÿh, uJmjL mzá~J, IKof ßh k´oMUÇ CPuäUq, C“xm YuPm @VJKo 20 jPn’r kpt∂Ç

l IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj l IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j l ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ l ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ


UmrJUmr 43

SURMA m 23 - 29 September 2016

kJT-nJrf KmPrJPir Ko©Phr xJPg KjP~ kJKT˜JjPT FTWPr TrJr ßTRvu KjP~ FKVP~ pJPòÇ kJKT˜JjPT FTWPr TrJr ßTRvu KjP~ nJrf IPjT hNr FKVP~ ßVPZÇ pMÜrJPÓsr hMA kJutJPo≤ xhxq kJKT˜JjPT È\Kñ rJÓs' ßWJweJr k´˜Jm KhP~ oJKTtj TÄPV´Px FTKa Kmu C™Jkj TPrPZjÇ ßaJPxr TÄPV´xoqJj ßac ßkJ FmÄ TqJKuPlJKjt~Jr TÄPV´xoqJj cJjJ ßrJyrJPmTJr SA Kmu C™Jkj TPrjÇ ßac ßkJ TÄPV´Pxr xπJxmJhKmw~T CkTKoKar ßY~JroqJj, @r cJjJ ßrJyrJPmTJr mJuMY \JKfx•Jr FT\j vKÜvJuL xogtTÇ

kJKT˜JPjr k´iJjoπL jS~J\ vKrl \JKfx–W xJiJre IKiPmvPj mÜmq rJUJr KbT @PV FA KmuKa C™Jkj TrJ y~Ç jS~J\ vKrl fJr nJwPe nJrf vJKxf TJKvìPr oJjmJKiTJr u–WPjr AxMqKa C™Jkj TrPmj mPu @PV ßgPTA \JKjP~PZ kJKT˜JjÇ @r fJr kJJ KyPxPm kJKT˜JPjr ßmuMKY˜JPj \JfL~fJmJhLPhr hoPj kJKT˜JPjr oJjmJKiTJr u–WPjr Kmw~Ka \JKfxP–W fMPu irPmj nJrPfr krrJÓsoπL xMwoJ ˝rJ\Ç kJKT˜JPjr xJPg xJPTtr hMA xhxq rJÓs mJÄuJPhv S @lVJKj˜JPjr xŒTtS FUj ßmv jJ\MTÇ pM≠JkrJiLPhr KmYJr AxMqPf mJÄuJPhPvr xJPg FmÄ fJPumJjPhr ohh ßh~Jr IKnPpJPV

@lVJKj˜JPjr xJPg kJKT˜JPjr xŒPTtr aJjJkPzj YuPZÇ FA Im˙J~ nJrf hMAKa ßhvPT xJPg KjP~ AxuJoJmJh vLwt xPÿuj m~TPar oJiqPo kJKT˜JjPT FTKa \mJm KhPf kJPrÇ CKzr WajJr KjªJ \JKjP~ xπJxmJPhr KmÀP≠ uzJAP~ nJrPfr kJPv gJTJr hí| IñLTJr mqÜ TPrPZj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ FTA irPjr oPjJnJm ßkJwe TPrPZj @lVJj ßk´KxPc≤ @vrJl WJKjÇ xJPTtr Kj~o IjMpJ~L vLwt xPÿuPj xhxq xm T'Ka ßhPvr xrTJr mJ rJÓsk´iJjPhr CkK˙Kf @mvqTÇ ßTJPjJ FTKa ßhv IÄv jJ KjPu vLwt xPÿuj yPf kJPr jJÇ Fr @PVS kJT-nJrf KmPrJiPT ßTªs TPr xJTt vLwt xPÿuj IPjTmJr KkKZP~PZÇ 2005 xJPu f“TJuLj KmFjKk xrTJPrr xoP~ KjrJk•Jr TJrPe nJrf dJTJ~ @xPf IkJrVfJ k´TJv TrJ~ YNzJ∂ k´˜MKf KjP~S mJÄuJPhv pgJxoP~ xJTt vLwt xPÿuj @P~J\j TrPf kJPrKjÇ Imvq ßx mZPrr ßvw KhPT xm ßhPvr IÄvV´yPe F vLwt xPÿuj IjMKÔf y~Ç nJrPf @lVJKj˜JPjr rJÓshNf c. vJAhJ ßoJyJÿh @mhJKu FjKcKaKnPT FT xãJ“TJPr mPuPZj, @xjú xJTt vLwt xPÿuj m~Ta TPr yPuS kJKT˜JjPT FTaJ CkpMÜ mJftJ kJbJPjJ CKYfÇ KfKj mPuj, @oJPhr FaJ ImvqA KjKÁf TrPf yPm ßp, @orJ pJPf xmPYP~ ßmKvxÄUqT rJÓsPT GTqm≠ TrPf kJKrÇ @Ko KjKÁf ßp @orJ ßpnJPm nJmKZ ßxAnJPm hKãe FKv~Jr xm ßhvA KY∂JnJmjJ TrPZÇ fJA @oJPhr FA CPhqJV FfaJA mqJkTKnK•T yS~J CKYf, pJPf @orJ FTKa ßhvPT KYK¤f TrPf kJKr, pJ @oJPhr @ûKuT vJK∂ S GPTqr k´Kf ÉoKT xíKÓ TrPZÇ 2014 xJPur jPn’Pr xJPTtr TJboJ¥M vLwt xPÿuPj kJKT˜JPjr @kK•r TJrPe ßoJar ßnATqJu IqJKV´Po≤ (FoKnF) xA y~KjÇ Fr kr ßgPTA kJKT˜JjPT mJh KhP~ mJÄuJPhv-nMaJjnJrf-PjkJu (KmKm@AFj) Ck-@ûKuT xyPpJKVfJr ß\JrJu CPhqJV ßj~ KhKuäÇ FA ß\JPar ßpJVJPpJVoπLrJ Vf mZr \MPj KgŒMPf KmKm@AFj FoKnF xA TPrjÇ xJTt vLwt xPÿuPj mJÄuJhPvr ßpJV ßh~Jr x÷JmjJ k´xPñ nJrPf mJÄuJPhPvr yJATKovjJr Qx~h ßoJ~JPöo @uL xÄmJhoJiqoPT mPuPZj, k´iJjoπL ßvU yJKxjJ FPf ßpJV ßhPmj KTjJ fJ FUPjJ YNzJ∂ y~KjÇ KjC A~PTt \JKfx–W xJiJre IKiPmvPj nJrPfr krrJÓsoπL xMwoJ ˝rJP\r xJPg mJÄuJPhPvr k´iJjoπLr ßhUJ yPmÇ @VJoL IPÖJmPr KmsTx xPÿuPj ßpJV KhPf ßVJ~J~ pJPmj ßvU yJKxjJÇ ßxUJPj nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKhr xJPgS KjKÁfnJPm F KjP~ @PuJYjJ yPmÇ Fr @PV AxuJoJmJPh xJTt ˝rJÓsoπLPhr QmbPT pJjKj mJÄuJPhPvr ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJuÇ FPf mJÄuJPhPvr k´KfKjKifô TPrj AxuJoJmJPh KjpMÜ mJÄuJPhPvr yJATKovjJrÇ @r xJTt IgtoπLPhr QmbPT ßpJV ßhjKj @mMu oJu @mhMu oMKyfÇ FPf mJÄuJPhPvr k´KfKjKifô TPrj Igt k´KfoπLÇ

kJKT˜Jj xLoJP∂r TJZJTJKZ pJPò nJrfL~ ßxjJmJKyjL kJKT˜JPjr VeoJiqPo Umr k´TJv yP~PZ, nJrPfr ßxjJmJKyjL kJKT˜JPjr xLoJP∂r TJZJTJKZ FuJTJ~ âovA xPr @xPZÇ nJrf ßpPTJPjJ oMyNPft kJKT˜JPj yJouJ YJuJPf kJPr Foj FTKa @vÄTJS QfKr yP~PZ ßxUJPjÇ kJKT˜JPjr k´iJjoπL jS~J\ vrLl ßxjJmJKyjLr k´iJj ß\jJPru rJKyu vrLPlr xJPg @uJk TPrPZj mPu Umr kJS~J pJPòÇ kJKT˜JPjr C•rJûPu F KjP~ ßmv xfTt Im˙J Imu’j TrJ yPò mPu kJKT˜Jj ßgPT KmKmKxr FT\j xÄmJhhJfJ \JKjP~PZjÇ kJKT˜JPjr rJÓsL~ KmoJj xÄ˙J Kk@AF'r FT\j oMUkJ© \JKjP~PZj, xTJu ßgPT KVuKVa, ÛJhtM S KY©Ju FuJTJ~ 'KmoJj kg mº TPr KhP~PZ ßhvKar KmoJj YuJYu TftíkãÇ' KmKmKxr xÄmJhhJfJrJ muPZj, nJrf kJKT˜JjPT @âoe TrPf kJPr Foj @vÄTJ~ Fxm lîJAa mº rJUJ yP~PZ mPu iJreJ TrJ yPòÇ AxuJoJmJh S ßkPvJ~JPrr oiqTJr oNu oyJxzPTr KTZM IÄvS mº rJUJ yP~PZÇ TotTftJrJ muPZj, xÄÛJPrr \jq oyJxzT mº TrJ yP~PZÇ KT∂á FA oyJxzT pM≠KmoJPjr SbJjJoJ~ mqmyJr TrJ x÷mÇ kJKT˜JPjr C•rJûPu ßmv xfTt Im˙J Imu’j TrJ yPò nJrf vJKxf TJvìLPrr CKrPf FTKa ßxjJ WJKaPf ßrJmmJr rJPf FThu mªMTiJrLr yJouJ~ 17 \j Qxjq Kjyf yS~Jr kr nJrPfr ˝rJÓsoπL rJ\jJg KxÄ kJKT˜JjPT FTKa xπJxL rJÓs mPu @UqJK~f TPrjÇ PrJmmJPrr FA yJouJr ßkZPj kJKT˜JPjr kPrJã mJ k´fqã nNKoTJ KZu mPu oPj TrPZj nJrPfr IPjT ßxjJ TotTftJ mJ KjrJk•J KmPväwTÇ nJrf TLnJPm Fr \mJm ßhPm fJ KbT TrJr \jq KhKuäPf KxKj~r oπLPhr xJPg FT QmbT TPrPZj k´iJjoπL jPrªs ßoJKhÇ nJrf fJr k´JgKoT k´KfKâ~J~ mPuPZ, kJKT˜JjKnK•T \P~v-F-oMyÿh jJPor FTKa \Kñ ßVJÔL F WajJ WKaP~PZÇ fPm F WajJ~ \Kzf gJTJr TgJ ß\JrJPuJnJPm I˝LTJr TPrPZ kJKT˜JjÇ KT∂á Kmw~KaPT ßTªs TPr hM'PhPvr oPiq jfMj TPr @mJPrJ CP•\jJ ßhUJ KhP~PZÇ FKhPT, nJrPfr k´iJjoπL ßoJKh @\ @PrJ kPrr KhPT oKπxnJr FT QmbPT TJvìLr KjP~ Km˜JKrf @PuJYjJ TrPmjÇ muJ yPò, FA QmbT ßgPT ßmvKTZM èÀfôkNet Kx≠J∂ ßj~J yPmÇ FZJzJ KjrJk•J Kmw~T oKπxnJ TKoKaS TJvìLr kKrK˙Kf KjP~ @PuJYjJ TrPm mPu TgJ rP~PZÇ TJvìLr CkfqTJ @\ 74fo KhPjr of IYu yP~ rP~PZÇ ßxUJPj KmPãJn S xÄWwt ImqJyf rP~PZÇ Vf 24 WµJ~ TJvìLPr @PrJ 64 \j fÀePT ßV´lfJr TPrPZÇ


44 UmrJUmr

@S~JoL uLPVr \jxŒOÜfJ mJzJPf KjPhtvjJ ßhS~J yP~PZÇ @VJoL oJPx hPur 20fo \JfL~ TJCK¿Pu krmftL KjmtJYPjr xJÄVbKjT TotkKrT·jJ S KjPhtvjJ @xPf kJPrÇ @S~JoL uLPVr jLKfKjitJrT kptJ~xy ßTªsL~ 10 \j ßjfJr xPñ TgJ mPu Fxm fgq \JjJ ßVPZÇ @S~JoL uLPVr \JfL~ TJCK¿Pur fJKrU KjitJKrf @PZ @VJoL 22 S 23 IPÖJmrÇ krmftL \JfL~ KjmtJYPjr @PV FaJA hPur ßvw \JfL~ xPÿujÇ ÈBhM u KlfPrr @PVA k´ i JjoπL krmft L KjmtJYPjr k´˜MKf ßjS~Jr TgJ mPuPZjÇ ßxA k´˜MKf YuPZÇ hPur TJCK¿u ßvPw KjmtJYjL k´˜MKfr xJÄVbKjT TJptâo @rS mJzJPjJ yPm' Fr @PV Vf \MuJAP~ IjMKÔf @S~JoL uLPVr xÄxhL~ hPur xnJ~ k´iJjoπL hPur xJÄxhPhr Kj\ Kj\ KjmtJYjL FuJTJ~ KVP~ KjmtJYPjr k´˜MKf ßjS~Jr KjPhtv KhP~KZPujÇ SA ‰mbPT CkK˙f FTJKiT xJÄxh mPuj, FuJTJr \jVPer xPñ ßouJPovJr kJvJkJKv xrTJPrr Cjú~Pjr k´YJr; YuoJj Cjú ~ j Tot T J§ fM P u irJ; xπJx k´KfPrJPi CbJjQmbT; KmPrJiL kPãr ßTC ßpj oJb hUu TrPf jJ kJPr FmÄ xJÄxPhr Kj\ FuJTJ~ TL irPjr Cjú~j hrTJr, fJr ßjJa ßjS~Jxy ßmv KTZM ßoRKUT KjPhtvjJ ßhS~J y~Ç @S~JoL uLPVr hJK~fôvLu FTKa xN© \JjJ~, krmftL KjmtJYPj x÷Jmq huL~ k´JgtLPhr fJKuTJ TrJr \jq oJbkptJP~ ßUJÅ\Umr KjPf FTJKiT ßVJP~ªJ xÄ˙JPT hJK~fô ßhS~J yP~PZÇ xÄ˙JèPuJr oJiqPo mft o Jj xJÄxhPhr \jKk´ ~ fJ, ßjfJ-Tot L Phr xPñ fJÅ P hr ßpJVJPpJV, jJjJ IKnPpJV FmÄ hPu Im˙Jj xŒPTt fgq xÄV´y TrJ yPòÇ k´KfKa @xPj I∂f kJÅY\Pjr jJo KhP~ fJKuTJ ‰fKr TrJ yPm mPu \JjJ ßVPZÇ F ZJzJ KmPhKv FTKa \Krk k´KfÔJjPTS oJPbr kKrK˙Kf kptJPuJYjJ TPr k´KfPmhj ‰fKr TrPf muJ yP~PZÇ huL~ xN©èPuJ muPZ, @S~JoL uLV oPj TrPZ @VJoL \JfL~ KjmtJYj m~Ta TPr KaPT gJTJr

23 - 29 September 2016 m SURMA

oPfJ xJÄVbKjT Im˙J KmFjKkr ßjAÇ F Im˙J~ mftoJj k´iJjoπLr IiLPjA KmFjKk krmftL KjmtJYPj @xPf kJPrÇ F ßãP© fJPhr hr-TwJTKwr oNu \J~VJ yP~ CbPf kJPr KjmtJYj TKovPjr xÄÛJr FmÄ I∂mtftLTJuLj xrTJPr TJr TL Im˙Jj yPm ßxaJAÇ huL~ k´iJPjr KjPhtvjJ, hPur krmftL xPÿuj S FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYj KjP~ @S~JoL uLPVr hM\j xnJkKfo§uLr xhxq S Kfj\j xŒJhTo§uLr xhxq FmÄ kJÅY\j xJÄxPhr xPñ k´go @PuJr TgJ y~Ç fJÅrJ mPuj, 2014 xJPur 5 \JjM~JKrr \JfL~ KjmtJYPjr kr ßgPTA xmt© huL~ k´KfKjKiPhr mxJPjJr uãq KbT TPr xrTJrÇ F \jq jJjJ k´KfTNufJ S rJ\QjKfT aJjJPkJPzPjr oPiqS xJrJ ßhPv CkP\uJ, ßkRrxnJ S ACKj~j kKrwPhr xm KjmtJYj xŒjú TrJ yP~PZÇ YuKf mZPrr ßvPw mJ @VJoL mZPrr ÊÀPf ß\uJ kKrwPhr KjmtJYj ßhS~Jr kKrT·jJ rP~PZÇ @VJoL ßlms∆~JKrPf mftoJj KjmtJYj TKovPjr ßo~Jh ßvw yPmÇ SA ßjfJrJ @rS mPuj, jfMj KjmtJYj TKovPjr IiLPjA krmftL \JfL~ KjmtJYj yPmÇ FUj kpt∂ @VJo KjmtJYPjr uãe ßjAÇ fPm krmftL \JfL~ KjmtJYjPT KmPmYjJ~ KjP~A hPur KmKnjú ˜Prr k´J~ FT yJ\Jr ßjfJ-TotLr mKyÏJrJPhv k´fqJyJr TPr ßjS~J yP~PZÇ 5 \JjM~JKrr \JfL~ KjmtJYj S ˙JjL~ xrTJPrr KmKnjú KjmtJYPj hPur Kx≠J∂ IoJjq TrJr \jq hu ßgPT fJÅPhr xJoK~T mKyÏJr TrJ yP~KZuÇ @PrTKa \JfL~ KjmtJYPjr @PVA hPur KmnKÜ ToJPjJ S vKÜ míK≠r uPãq FA CPhqJV ßjS~J yP~PZÇ F KmwP~ xzT kKrmyj S ßxfMoπL FmÄ @S~JoL uLPVr xnJkKfo§uLr xhxq SmJ~hMu TJPhr mPuj, ÈBhMu KlfPrr @PVA k´iJjoπL krmftL KjmtJYPjr k´˜MKf ßjS~Jr TgJ mPuPZjÇ ßxA k´˜MKf @oJPhr YuPZÇ hPur TJCK¿u ßvPw KjmtJYjL k´˜MKfr xJÄVbKjT TJptâo @rS mJzJPjJ yPmÇ' @S~JoL uLPVr Kfj\j xJÄxh jJo k´TJv jJ TrJr vPft mPuj, Vf \MuJAP~ xÄxhL~ hPur

‰mbPT huL~k´iJj S k´iJjoπL ¸Ó TPrA mPuPZj ßp xrTJPrr ßo~Jh @zJA mZr ßkKrP~ ßVPZÇ xÄKmiJj IjMxJPr @VJoL \JfL~ KjmtJYj krmftL @zJA mZPrr oPiqA yPmÇ fJA FUj ßgPTA k´˜MKf KjPf yPmÇ KjitJKrf xoP~r @PV, IgtJ“ 2019 xJPur @PV KjmtJYj yPm jJ∏Foj ßTJPjJ Kx≠J∂S ßhjKj k´iJjoπLÇ fJA @VJo KjmtJYPjr ßTJPjJ x÷JmjJ @PZ KT jJ, fJ KjP~ ßjfJPhr TJrS TJrS oPiq \·jJ-T·jJ @PZÇ SA Kfj xJÄxh mPuj, ßnJa TPm yPm fJ fJÅrJ KjKÁf \JPjj jJÇ huL~k´iJj mPuPZj k´˜MKf KjPf, fJA xmJA k´˜MKf ÊÀ TPrPZjÇ Imvq @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT oJymMm Cu @uo yJKjl mPuj, \JfL~ KjmtJYPjr

k´˜MKf ßjS~Jr \jq hMA-@zJA mZr UMm ßmKv xo~ j~Ç FUj ßgPT \jxÄPpJV ÊÀ TrPuS IPjT TJ\ mJKT ßgPT pJPmÇ fJA ßTªs ßgPT KjmtJYjL k´˜MKfr Skr ß\Jr ßhS~J yP~PZÇ \JjJ ßVPZ, FmJPrr BhMu @\yJ~ ÊPnòJ KmKjoP~r jJPo hPur oπL, xJÄxh S oPjJj~jk´fqJvL ßjfJPhr Kj\ Kj\ FuJTJ~ ßmv xKâ~ KZPujÇ F KmwP~ @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT UJKuh oJyoMh ßYRiMrL mPuj, ÈBPhr ÊPnòJ KmKjoP~r kJvJkJKv IPjT xJÄxh KjmtJYjL \jxÄPpJVS TPrPZjÇ @Ko KjP\S @oJr KjmtJYjL FuJTJ~ WMPrKZÇ TJre KjmtJYPjr @r ßmKv xo~ ßjAÇ'

Bh pJ©J~ 12 KhPj 211 hMWtajJ, oOfáq 265

ßlrJ 18 ßxP¡’r kpt∂ 12 KhPj 193Ka xzT hMWtajJ~ 248 \j Kjyf S FT yJ\Jr 56 \j @yf yP~PZjÇ FTA xoP~ 8Ka ßjR hMWtajJ~ 10 \j Kjyf S 30 \j @yf FmÄ ßru hMWtajJ~ 7 \j Kjyf S 50 \j @yf yP~PZjÇ IgtJ“ xzT, ßru S ßjR kPg 210Ka hMWtajJ~ 265 \j Kjyf S FT yJ\Jr 153 \j @yf yP~PZjÇ IKfKrÜ VKfPf VJKz YJuJPjJ, SnJr ßaKTÄ, oyJxzPT ßrJc KcnJAcJr jJ gJTJ, asJKlT @Aj jJ oJjJ, YJuTPhr ßmkPrJ~J oPjJnJm, k´KvãeKmyLj YJuT, rJ˜Jr ©MKa, IKfKrÜ pJ©L myj, pJjmJyPjr ©MKa S pJ©LPhr IxPYfjJPT FA hMWtajJr k´iJj TJre oPj TrPZ pJ©L TuqJe xKoKfÇ xÄmJh xPÿuPj @rS CkK˙f KZPuj Tj\MqoJr IqJPxJKxP~vj Im mJÄuJPhv (TqJm) xnJkKf ßVJuJo ryoJj, mJÄuJPhv xzT kKrmyj oJKuT xKoKfr TJptTrL xnJkKf À˜o @uL UJj, pJ©L TuqJe xKoKfr oKjaKrÄ ßxPur xhxq xJoxM¨Lj ßYRiMrL, Fo KouJh CK¨j oMjúJ, KjrJkh ßjR-kg mJ˜mJ~j @PªJuPjr xhxq xKYm @KojMu rxNu mJmMu, mMP~Par xyTJrL IiqJkT TJ\L ßoJ. xJAlMj ßjS~J\ k´oMUÇ

dJTJ, 21 ßxP¡’r : BhMu @pyJr @PV S kPr KoKuP~ Vf 12 KhPj BhpJ©J~ ßhPv xzT, ßru S ßjR-kPg 211Ka hMWtajJ~ 265 \j Kjyf yP~PZjÇ IgtJ“ KhPj VPz k´Je yJKrP~PZj k´J~ 22 \jÇ F xo~ @yf yP~PZj k´J~ FT yJ\Jr 153 \jÇ Bh pJ©J ÊÀr Khj 7 ßxP¡’r ßgPT Bh ßvPw mJKz ßgPT Tot˙Pu ßlrJr Khj 18 ßxP¡’r kpt∂ ßoJa 12 KhPjr yfJyPfr KY© FKaÇ mMimJr \JfL~ ßk´xTîJPm mJÄuJPhv pJ©L TuqJe xKoKf @P~JK\f BhpJ©J~ hMWtajJ k´KfPmhj2016 IjMpJ~L F fgq \JjJj mJÄuJPhv pJ©L TuqJe xKoKfr oyJxKYm ßoJ\JPÿu yT ßYRiMrLÇ k´KfPmhPjr fgq fMPu iPr KfKj mPuj, Vf 7 ßxP¡’r Bh pJ©J ÊÀ ßgPT @mJr Tot˙Pu


UmrJUmr 45

SURMA m 23 - 29 September 2016

KmoJPj

u¥j -KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj

Our telephone services 24 hours from 1st of May IJorJ 1 ßo ßgPT 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ

Book with us for any destiation in the world Save money and time Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ

HILLSIDE TRAVELS Unit-3

388 Green Street London E13 9AP Tel:

0208 552 2033 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

6 kP~P≤r kJvJkJKv ßoJmJAu mqmyJPrr hJP~ YJuPTr uJAPxP¿ Kfj kP~≤ ßh~Jr kJvJkJKv 100 kJC§ \KroJjJ TrJ y~Ç FA KyPxPm jfáj Kj~Po vJK˜ mrJmr KÆèe TrJ yPuJÇ IjqKhPT jhtJj IJ~JruqJP¥ ßoJmJAu mqmyJPrr IkrJPi YJuPTr uJAPxP¿ Kfj kP~≤ ßh~Jr kJvJkJKv 60 kJC¥ \KroJjJ TrJ y~Ç hq KckJatoqJ≤ Im Ajl∑JxasJTYJr muPZ, jhtJj IJ~JruqJP¥ mumh gJTJ Kj~oKa IJkJff kKrmftj TrJr ßTJPjJ kKrT·jJ ßjAÇ fPm KmsPaPjr mJTL KfjKa k´PhPv YJuM yPf pJS~J jfáj Kj~o ßgPT KvãJ KjP~ jhtJj IJ~JruqJP¥S fJ k´v˜ TrJr ßYÓJ gJTPmÇ FKhPT VJKz hNWtajJr TJrPe náÜPnJVL yS~J kKrmJrèPuJ jfáj Kj~oPT hMWtajJ mPº pPgÓ j~ mPu oPj TrPZÇ fJrJ muPZ, mJzKf kP~≤ KTÄmJ mJzKf \KroJjJ TPr VJKz YJuTPhr xPYfj TrJ x÷m yPm jJÇ fJrJ YJj VJKz YJuJPjJ Im˙J~ ßoJmJAu mqmyJPr irJ kzPu pJPf fJPhr uJAPx¿ kMPrJkMKr mJKfu TrJ y~Ç FPf TPr VJKz YJuJPjJr IKiTJr yJrJPjJr nP~ YJuTrJ xPYfj yPf mJiq yPm mPu oPj TPrj fJrJÇ È@rFKx' jfMj khPãkPT ˝JVf \JjJPuS fJrJ muPZ asJKlT kMKuv TJPar TJrPj IPjT csJAnJr oPj TPrKZPuj fJPhr irJ pJPm jJÇ csJAKnÄP~r xo~ Kmkh\jT yqJ§PlJj mqmyJr ysJx TrPf xrTJPrr Có kptJ~ ßgPT F @APjr mqJkJPr C“xJy ßh~J yPòÇ FKhPT YuKf xJ¬Jy È@rFKx' kKrYJKuf \KrPk ßhUJ ßVPZ KmsPaPjr FT fífL~JÄv csJAnJr csJAKnÄP~r xo~, ßaéa, ßlJj Tu KrKxn FmÄ KmKnjú FqJkx mqmyJr TPr gJPTjÇ pJ 2014 xJu PgPT PmKvÇ 17v oJjMPwr oPiq kKrYJKuf \KrPkr IPitPTA mPuPZ, fJrJ csJAKnÄP~r xo~ PoJmJAu KhP~ ZKm fMPuj FojKT KnKcS TPr gJPTjÇ KckJatPo≤ lr asJ¿PkJat FT kKrxÄUqJPj \JKjP~PZ PlJPjr oJiqPo csJAKnÄP~ KmÃJ∂ yP~ Vf 2014 xJPu 492Ka hMWtajJ WPaPZÇ Fr oPiq 21 oJrJ®T FmÄ 84Ka èÀfr hNWtajJ WPaÇ

kuJfT rJVLm @uLr (IKfKrÜ KkKk) oJylM\Mr ryoJj mPuj, nNKo oπeJuP~r ˛JrT (KYKb) \JKu~JKf TPr fJrJkMr YJ-mJVJPjr ßhPmJ•r xŒK• mPªJm˜ ßjS~Jr oJouJ~ rJVLm @uL S ßZPur KmÀP≠ IKnPpJV Vbj TPr xJãq V´yPer fJKrU iJpt TPrPZj @hJufÇ nM~J @oPoJÜJrjJoJr oJiqPo yJ\Jr ßTJKa aJTJ @®xJ“ S k´fJreJr IKnPpJPV Ikr oJouJ~ rJVLm @uLr ßoP~ S \JoJfJr oJuJoJu \» TPr @VJoL 13 IPÖJmPrr oPiq @hJuPf k´KfPmhj hJKUu TrPf KxPua ßTJPfJ~JKu gJjJ-kMKuvPT KjPhtv ßhS~J yP~PZÇ F oJouJr IKnpMÜ Z~ @xJKor FT\j ßxmJP~f kÄT\ TMoJr è¬ @hJuPf Kj~Kof yJK\r yS~J~ KmYJrT fJÅPT ˙J~L \JKoj KhP~PZjÇ @hJuf xNP© \JjJ ßVPZ, ßhPmJ•r xŒK• fJrJkMr YJmJVJPjr \J~VJ~ KmKimKyntNfnJPm ˙JkjJ KjotJe TrJ~ 1999 xJPur 25 @Vˆ nNKo oπeJu~ xŒKTtf f“TJuLj xÄxhL~ ˙J~L TKoKa fh∂ TPr rJVLm @uLr KmÀP≠ IKnPpJPVr xfqfJ kJ~Ç kPr xÄxhL~ CkTKoKa IQmi hUuhJrPhr KmÀP≠ @AKj mqm˙J ßjS~Jr xMkJKrv TPrÇ 2005 xJPur 27 ßxP¡’r f“TJuLj KxPua xhr nNKo TKovjJr Fx Fo @mhMu TJPhr KxPua ßTJPfJ~JKu gJjJ~ hMPaJ oJouJ TPrjÇ Fxm oJouJ Có @hJuf ßgPT ˙KVf TrJ y~ FmÄ kMKuv fh∂ TPr @hJuPf YNzJ∂ k´KfPmhj ßh~Ç kPr Vf 19 \JjM~JKr k´iJj KmYJrkKfr ßjfíPfô xMKk´o ßTJPatr @Kku KmnJPVr kNetJñ ßmû fJrJkMr YJ-mJVJj kMjÀ≠JPrr kPã rJ~ ßhjÇ FPf hMKa oJouJS xKâ~ TrJr KjPhtvjJ ßhS~J y~Ç 16 oJYt xrTJKr ßTRÅxMKur @PmhPjr kKrPk´KãPf KxPuPar oMUq oyJjVr yJKTo oJouJKa fhP∂r KjPhtv ßhjÇ Frkr 10 \MuJA kMKuv mMqPrJ Im AjPnKˆPVvj (KkKm@A) fh∂ TPr @hJuPf

IKnPpJVk© ßh~Ç IKnPpJVkP© nNKo oπeJuP~r ˛JrT \JKu~JKfr oJouJ~ rJVLm @uL S fJÅr ßZPuPT FmÄ k´fJreJ oJouJ~ rJVLm @uL, fJÅr ßZPu, ßoP~, ßoP~-\JoJA, rJVLPmr @®L~ ßhS~Jj ßoJ˜JT oK\h ZJzJS fJrJkMr YJ-mJVJPjr ßxmJP~f kÄT\ TMoJrPT IKnpMÜ TrJ y~Ç 10 @Vˆ IKnPpJVk© V´ye TPr @hJuf Z~ @xJKor KmÀP≠ ßV´¬JKr kPrJ~JjJ \JKr TPrjÇ SA Khj xºqJ~ rJVLm @uL ßZPuPT KjP~ \KTV† yP~ nJrPfr TKroVP† kJKuP~ pJj mPu ß\uJ kMKuv KjKÁf yP~PZÇ ˙J~L \JKoj kJS~Jr kr kÄT\ TMoJr k´go @PuJPT mPuj, È@oJPT K\Kÿ TPr YJ-mJVJPjr hUu ßjS~J yP~KZuÇ @oJPT rJVLm @uLr k´nJPmA IKnpMÜ TrJ yP~PZÇ @vJ~ KZuJo, jqJ~KmYJr kJmÇ fJA rJVLm @uLr oPfJ ßhv ßZPz kJuJAKjÇ' FKhPT, rJVLm IJuLr TJZ PgPT nëKo â~ TPr KmkJPT ßhPv S KmPhPvr IxÄUq ßâfJÇ xMroJ~ ßlJj TPr IPjT mOPaj k´mJxL fJPhr Kmz’jJr TgJ \JKjP~PZjÇ

rJKmjJ UJPjr xogtPj ßo~r k´JgtL ∏ Foj UmrS xÄmJh oJiqPo k´TJKvf yP~PZÇ IjqKhPT, ßumJr kJKat ßgPT È߸vJu ßo\Jr' k´fqJyJPrr UmPr aJS~Jr yqJoPuaPx ßo~r S TJCK¿uJr k´JgtL mJZJAP~ fKzWKz kKruKãf yP~PZÇ KT∂á FA k´gomJPrr oPfJ ßTJPjJ k´JgtLr xogtPj xMiLxoJPmv IjMKÔf yPuJÇ rJKmjJ UJPjr Kj\˝ S~Jct ßvcSP~Pur xJaj KˆsPar jJKh~J yJCx ßx≤JPr Vf 20 ßxP¡’r FA xoJPmv IjMKÔf y~Ç IjMÔJPj KmKnjú ßkvJ\LmLr CkK˙KfPf rJKmjJ UJPjr ßpJVqfJ KjP~ k´mLj-jmLj rJ\QjKfT mqKÜfô, KvãT, xoJ\TotLr IPjPTA mÜmq rJPUjÇ Vf ßo~r KjmtJYPj I·PnJPar mqmiJPj rJKmjJ UJPjr krJ\P~r TJreS IPjPT jfájnJPm oNuqJ~j TPrj FA IjMÔJPjÇ TJCK¿Pu rJKmjJ UJPjr yJCKxÄP~ hJK~fôTJPur xlufJ mftoJj ßo~r ßTKmPja ÈßâKcc KjPò' Foj mÜmqS fáPu irJ y~Ç xJPmT ßo~r uM“lár ryoJPjr Cjú~Pjr kKrT·jJr mJAPr mftoJj ßo~Prr Totk∫Jr Ckr IPjTaJA mumf gJTPuS KmKnjú xJoJK\T xÄVbPjr ßxmJoNuT TotxNYL IjMhJPjr InJPm IJ\ mº yP~ ßVPZ, ßTJPjJ ßTJPjJaJ mº ymJr Ckâo ∏ Fxm KjP~S xMiLxoJPmPv Km˜r IJPuJTkJf TrJ y~Ç k´mLe mqKÜfô TKoCKjKa ßjfJ IJuyJ\ô IJKfT Ko~Jr xnJkKfPfô S AK§PkP§≤ V´∆Pkr KucJr TJCK¿uJr SKuCr ryoJPjr kKrYJujJ~ mÜmq rJPUj k´mLe TJCK¿uJr IJmhMu IJxJh, k´mLe rJ\QjKfT mqKÜfô S metmJh KmPrJiL IJPªJuPjr Ijqfo ßjfJ, xJPmT ßckMKa KucJr rJ\j CK¨j \JuJu, mJÄuJPhv KaYJr FPxJKxP~vPjr ßk´KxPc≤ KvãT IJmM ßyJPxAj, fr∆e FKÖKnˆ FKÖKnˆ CAu ßlJct S vJKh IJyohÇ xm ßvPw mÜmq Ck˙Jkj TPrj IJVJoL ßo~rJu KjmtJYPjr x÷Jmq k´JgtL rJKmjJ UJjÇ rJKmjJ UJj fJÅr mÜPmqr k´JrP÷A mPuj, Vf KjmtJYPj IJkjJrJ ßp nëKoTJ ßrPUPZj ßx xmKTZá IJoJr oPj IJPZÇ xmJr ˝f”°ëft S GTqm≠ xogtPjr lPu Vf KjmtJYPj IJorJ vÜ FTKa uzJA \oJPf ßkPrKZuJoÇ IJoJPhr xJlPuqr ˝etJuL C•rJKiTJr rP~PZ CPuäU TPr KfKj mPuj, xmKTZár oNPu IJkjJPhr ImhJj S nëKoTJA KZPuJ k´iJjÇ FUjS IJkjJPhrPT nëKoTJ KjPf yPmÇ IJkjJPhrA Kx≠J∂ yPm ßp ßT IJVJoLPf IJkjJPhr hJmLhJS~J IJhJP~ xogt yPmÇ KfKj l∑≤uJAj xJKntxxy KmKnjú èr∆fôkNet ßxmJUJPfr TftPjr CPuäU TPr mPuj, FUj IJkjJrJ ßpxm Cjú~j TotTJ§ ßhUPZj fJ KmVf ßjfíPfôr ImhJjÇ rJKmjJ UJj xJPmT ßo~r uM“lár ryoJPjr Ckr IKmYJr TrJ yP~PZ o∂mq TPr mPuj, KfKj pJS~Jr kr mJrJr TL Im˙J fJ xmJr TJPZ kKrÏJrÇ VefJKπT IKiTJr IJhJP~ xmJA FKVP~ IJxJr S GTqm≠ yS~Jr IJymJj \JjJj KfKjÇ xMiL xoJPmPv xJPmT ßckMKa KucJr S metmJhKmPrJiL IJPªJuPjr Ijqfo xÄVbT rJ\j CK¨j \JuJu fJr mÜPmq rJKmjJ UJjPTA FToJ© ßpJVqfJxŒjú k´JgtL KyPxPm

IJUqJK~f TPr mPuj, xm KTZár kNPmt IJoJPhr GTqm≠ yS~J hrTJrÇ KmVf KjmtJYPj rJKmjJ UJPjr I·PnJPar mqmiJPj krJK\f ymJr IPjT TJrPer oPiq KfKj CPuäUPpJVq FTKa TJrePT KYK¤f TPr xmJAPT Fxm KmwP~ xPYfj ymJr IJymJj \JKjP~ mPuj, oKyuJr ãofJ~Pj IJoJPhr oMxKuo xoJP\ FTKa KmÃJK∂ rP~PZÇ fJ hNr TrPf yPmÇ rJ\j mPuj, IJKo ßTJPjJ AxuJoL ÛuJr jAÇ KT∂á IJoJPhr xoJP\ oJP~r ˙Jj xmJr CkPrÇ iot FPãP© I∂rJ~ ymJr TgJ j~Ç KfKj FTKa TKgf CKÜ KhP~ mPuj, oJP~r kJP~r KjPY x∂JPjr ßmPyvfÇ xJoJK\T FA oNuqJ~jPT KfKj ß\JrJPuJnJPm Ck˙Jkj TrJr ßYÓJ TPr IJoJPhr xoJP\ jJrLr optJhJ, KucJrvLPkr V´yePpJVqfJ KjP~ ÃJK∂ hNr TrPf yPm CPuäU TPr KfKj mPuj, IJoJPhr ˝LTJr TrPf yPm ßp, IJoJPhr xoJP\ FTKa TgJ YJuM IJPZ, ßoP~Phr ßnJa ßh~J pJPm jJÇ FA náuPT IJoJPhrPTA xmtJPV´ ÊirJPf yPmÇ k´mLe TJCK¿uJr IJmhMu IJxJh mPuj, rJKmjJ UJj FT\j hã k´JgtLÇ fÅJr Ckr pUj ßp hJK~fô k´hJj TrJ yP~PZ ßxUJPjA KfKj Cöôu hOÓJ∂ ßrPUPZjÇ IJ\ IJoJPhr TKoCKjKaPT IPjT KTZá ßgPTA mKûf TrJ yPòÇ TKoCKjKar Cjú~Pj mJiJV´˙ TrJ yPòÇ IJVJoL KjmtJYPj ßnJPar oJiqPo \jVPer IKiTJr KlKrP~ IJjPf yPmÇ IJr fJ rJKmjJ UJPjr oJiqPoA x÷m mPuS o∂mq TPrj KfKjÇ mJÄuJPhvL KaYJxt FPxJKxP~vPjr ßjfJ KvãT IJmM ßyJPxAj fÅJr IJPmVWj mÜPmq rJKmjJ UJPjr x÷JmjJPT èr∆Pfôr xJPg fáPu iPrjÇ KfKj CPuäU TPrj, IJoJPhr IPjPTA k´vJxKjT IPjT ßaTKjTqJu Kmw~ xŒPTt ßfoj mMP^j mPu oPj y~ jJÇ KT∂á rJKmjJ UJj FPãP© Ijq IPjPTr xmPYP~ hãÇ xJPmT ßo~r uM“lár ryoJPjr k´vÄxJ TPr KfKj mPuj, uM“lár ryoJjPT ßaPj jJoJPjJr ßãP© pJrJ nëKoTJ ßrPUPZj xmPY ßmKv fJPhr IPjTPTA IJ\TJu IjMf¬ yPf ßhUJ pJ~Ç KfKj xJŒsKfT xÄmJhoJiqoxoNPy k´TJKvf KTZá xÄmJPhr C≠íKf KhP~ mPuj, uM“lár ryoJPjr Kmr∆P≠ KpKj oJouJ TPrKZPuj KfKj mPuPZj, FKa KZu fJr \LmPjr xmPY KjTíÓfo Kx≠J∂Ç fJyPu fJr C“TíÓ TJ\ ßTJjKa ∏ Foj k´vú KfKj xmJr xJoPj ZáPz ßhjÇ KfKj xMiLxoJPmPv xJPmT ßo~r uM“lár ryoJPjr IjMkK˙Kfr TgJS \JjPf YJjÇ fr∆e FKÖKnˆ Kasjaj SKl fÅJr mÜPmq mftoJj ßo~r KmVPxr xoJPuJYjJ TPr rJKmjJ UJjPT IKiT mqKÜfô S IKnùxŒjú rJ\QjKfT KyPxPm CPuäU TPrjÇ KfKj aJS~Jr yqJoPuaPx lJK§Ä TJPar WajJ~ CPÆV k´TJv TPr mPuj, ÊiM KYuPcsj xJKntx ßgPTA 4.3 KoKu~j kJC¥ ßTPa ßj~J yPòÇ FUj mM^Pf yPm aJS~Jr yqJoPuaPxr ßZPu-PoP~Phr nKmwq“ TLÇ \j KmVPxr xoJPuJYjJ TPr mPuj, fÅJr kKuKx UMmA hNmtuÇ FofJm˙J~ hã S ßpJVq k´JgtL KyPxPm rJKmjJ UJPjr ßTJPjJ KmT· ßjAÇ xoJPmPvr ßvw kptJP~ CkK˙f xMiL\Pjr oiq ßgPT xÄK㬠k´PvúJ•rkPmt IÄv KjP~ IPjPTA KmKnjú KmwP~ \JjPf YJjÇ

x÷JmjJr KvP· nJPuJ ßjA vsKoTrJ KjP~PZÇ KT∂á @xu TJ\Ka yPò jJÇ FUj ßTC ßTC muPZj, @VJoL ßTJrmJKjr BPh y~PfJ ßmKvrnJV aqJjJKr YPu pJPm xJnJPrÇ KT∂á yJ\JrLmJPVr vsKoTPhr CPÆV rP~PZÇ fJPhr xmJA KT jfMj FuJTJ~ TJ\ kJPmj? fJPhr mJx˙JPjr TL yPm? IxM˙ yPu KYKT“xJr TL yPm? ßxUJPj oJKuTrJ käa ßkP~PZj; KT∂á vsKoTPhr mJx˙JPjr @P~J\j ßTJgJ~? YJozJ KvP·r TJÅYJoJu kJS~J pJ~ ßhPvAÇ F KvP·r oNuq xÄPpJV ßmKvÇ KT∂á ßkJvJT KvP·r fMujJ~ fJPhr oª nJVqÇ ˙J~L yS~Jr kr FT\j vsKoT FUj 9-10 yJ\Jr aJTJ ßmfj kJ~Ç kMrPjJ yPu ßoPu 12-13 yJ\Jr aJTJÇ pJrJ YJozJ\Jf keq C“kJhj TPr fJPhr ßmfj KTZMaJ ßmKvÇ KT∂á xm KoKuP~ IPvw x÷JmjJo~ F KvP·r vsKoTPhr \Lmj TJaPZ IPvw TPÓÇ

TKoCKjKa xÄmJh kJbJPjJr APou news@surmanews.com


46 UmrJUmr

ITJPu k´Je pJPò IxÄUq ßgPT Ihoq VKfPf mOK≠ ßkPf Êr∆ TPrPZ jJAl âJAoÇ k´TJKvf k´KfPmhj IjMpJ~L 2012 xJPu FirPjr WajJ ßpUJPj WPaKZPuJ 1,719 ßx˙Pu 2016 xJPur IJVPˆ FPx Fr kKroJj ßmPz hJÅKzP~PZ 1,749KaPfÇ IJr FPf pJrJ IJâJ∂ yP~PZj fJPhr m~x 25 mZPrr KjPYÇ fPm jJAl âJAPor fáujJ~ VqJÄ lJAa TPoPZ 5%Ç KrPkJPat IJPrJ muJ y~, Vf mZr ßgPT k´gomJPrr oPfJ \JfL~nJPm AÄuqJ§ S SP~uPx jJAl âJAo mJzPf Êr∆ TPrPZÇ kMKuv F§ âJAo TKoKar ßjfífôhJjTJrL S KrPkJatKar Ijqfo ßuUT Kˆn S,TPju mPuPZj, FA mOK≠ k´mefJPT oJrJfìTÇ TJre IPjT oJjMwA Kmw~Ka mM^Pf kJPrj ßp VqJÄ lJAa FmÄ jJAl âJAPor oPiq ßfoj ßTJPjJ kJgtTq ßjAÇ KkKxKx KrPkJPat xPYfjJ mOK≠r k´˜Jm ßrPU muJ yP~PZ, KjP\Phr IJfìrãJr k´mefJ ßgPT jJAl myPjr Kmw~Ka fr∆ePhr oPj k´nJm Km˜Jr TPr gJPTÇ FPf TPr fJrJ ßp fJPhr TKoCKjKaPTA ZMKrTJWJf TrPZ fJPhr oPj ßxA ßmJi \JV´f TrPf yPmÇ FPf IJPrJ muJ y~, pUjA ßTJPjJ oJrJfìT WajJ WaPm fUj xJPg xJPg kMKuv S IjqJjq xÄ˙Jr xKÿKuf k´PYÓJ~ fr∆ePhr FaJ IJvõ˙ TrPf yPm ßp fJrJ KjrJkhÇ FKhPT, xoJjfJPu VJj mJ IJPVú~JP˘r mqmyJrS ßmPzPZÇ ßoa kMKuPvr ßrTct IjMpJ~L u§Pj FpJmf 302Ka IJPVú~J˘ C≠Jr TrJ yP~PZÇ ßoa kMKuPvr nJwq oPf, Vf mZr u§Pj fr∆ePhr xŒOÜfJ~ ßpxm orJfìT IkrJi xÄWKaf yP~PZ fJr oPiq IPitTA

IjuJAPj xMroJ kzPf KnK\a Tr∆j www.surmanews.com

23 - 29 September 2016 m SURMA

KZPuJ jJAl xŒKTtfÇ IJr nNÜPnJKVPhr FT YfágtJÄv oKyuJ S ßoP~rJA Fxm IkrJPir KvTJr yP~PZjÇ VqJÄ ACKjPar xJPg xŒKTtf oqJa S~Jaxj Kmw~Kar KmP~JVJK∂T KhT fMPu iPr mPuj, ßp ZáKr myj TPr ßxA jJA jJAl ÆJrJ fJrA IJâJ∂ yS~Jr x÷JmjJ ßmvL FmÄ x÷mf KjP\r ZáKrPfAÇ fr∆ePhr xyJ~fJTJrL hJfmq xÄ˙J ßrcPgsc Fr V´JyJo rm IJvïJ\jTnJPm jJAl âJAo mOK≠Pf CPÆV k´TJv TPr KfKj FA mOK≠PT xoJP\r \jq FTKa IÊn TJÅaJ KyPxPm KYK¤f TPrPZjÇ ßoa kMKuPvr kã ßgPT \JjJPjJ y~, WPr mqmÂf xy\unq ZáKr KhP~A ßmvLrnJV ßãP© Fxm IkrJi xÄWKaf yP~ gJPTÇ ˆk F§ xJPYtr oJiqPoS Fxm C≠Jr TrJ IPjTPãP© x÷m y~jJÇ u§j ßo~r xJKhT UJj APfJoPiq jJAl âJAo ßrJPi xyJ~fJ~ 4v' yJ\Jr kJCP§r fyKmu ßWJweJr TgJ CPuäU TPrÇ fJÅr IKlPxr FT\j oMUkJ© \JjJj, ßo~r xJmiJPj FA KrPkJPatr fgq KmPmYjJ TrPmj FmÄ IJVJoL oJPx jJAl âJAo hoj xÄâJ∂ FTKa xPÿuPjr IJP~J\r TrPmjÇ CPuäUq, FZJzJ TP~T mZr IJPV FThu mUJPa fr∆Per ZMKrWJPf k´Je yJrJj aJS~Jr yqJoPuax mJrJr uqJÄcj kJTt ÛáPur ßoiJmL ZJ© IJ\ouÇ

TqJ¿Jr IJâJ∂ ßrJTPjr u§Pjr rP~u KrP\K¿ yPu lJ§ PrAK\Ä KcjJr IjMÔJj xlunJPm xŒjú yP~PZÇ IjMÔJPj PrJTPjr \jq k´J~ 38 yJ\Jr kJCP¥r fyKmu xÄVsy TrJ yP~PZÇ fjìPiq 5 yJ\Jr kJC¥ k´hJPjr k´Kfvs∆Kf KhP~PZ pMÜrJPÓsr KjCA~Ttxy mJÄuJPhv Km~JjLmJ\Jr xJoJK\T S xJÄÛíKfT xKoKfÇ Km~JjLmJ\Jr SP~uPl~Jr asJˆ ACPT'r kã PgPT \JjJPjJ yP~PZ lJ§PrAK\Ä KcjJPr jVh 20 yJ\Jr kJC§ CP•Juj TrJ yP~PZÇ mJTL 18 yJ\Jr kJCP¥r k´Kfvs∆Kf kJS~J PVPZÇ ÈoJjMw oJjMPwr \jq'- F ßväJVJjPT xJoPj PrPU Km~JjLmJ\Jr SP~uPl~Jr asJˆ ACPT'r kã PgPT PrJTPjr KYKT“xJr xJyJpqJPgt F lJ§PrAK\Ä KcjJr @P~J\j TrJ yPu TKoCKjKar xmt˜Prr KmKnjú PkvJr oJjMPwr CkK˙KfPf IjMÔJjKa TKoCKjKar Kouj PouJ~ kKref y~Ç xTPuA PrJTPjr KYKT“xJr \jq fyKmu xÄV´Py Km~JjLmJ\Jr SP~uPl~Jr asJˆ ACPT'r CPhqJPVr ksvÄxJ TPrjÇ asJˆ xnJkKf oMKymMr ryoJj oMKym Fr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT PhPuJ~Jr PyJPxPjr kKrYJujJ~ @P~JK\f IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm m&Ümq rJPUj \JfL~ xÄxPhr KmPrJiL huL~ ÉAk PoJ. PxKuo

CK¨j FoKk, FZJzJ K\FuF Po’Jr CPow PhvJA, mJÄuJPhv yJATKovj u§Pjr lJˆt PxPâaJrL xJP~o @yPoh, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur PckMKa ¸LTJr xJKmjJ @ÜJr, @kJPxj A≤JrjqJvjJPur k´iJj KjmtJyL oJyoMh yJxJj FoKmA, xJ¬JKyT \jof Fr k´iJj xŒJhT ‰x~h jJyJx kJvJ, ACPT KmKxKx@A Fr KcPrÖr Fo F VKj, mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vj'r xJiJre xŒJhT Fo F oMKoj, KmsKav mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vj'r xJiJre xŒJhT vJyjMr UJj, PVsaJr KxPua SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj'r xJPmT xnJkKf ojZm @uL P\Kk, xJPmT TJCK¿uJr PyuJu CK¨j @æJx, PVsaJr KxPua PcPnJuJkPo≤ FPxJKxP~vj'r xnJkKf jMÀu AxuJo oJymMm, Km~JjLmJ\Jr SP~uPl~Jr asJPˆr ksKfÔJfJ xnJkKf @xMT @yoh, k´KfÔJfJ PTJwJiqã xJm CK¨j, xJPmT xJiJre xŒJhT oJÀl @yoh PYRiMrL, xJPmT xJiJre xŒJhT vJoLo @yoh, u§j mJÄuJ ßk´xTîJPmr ßas\JrJr xJÄmJKhT oMyJÿh \MmJP~r, FTJCP≤≤ IJmMu yJ~Jf jNÀöJoJj, PVJuJkV† ßyuKkÄ yqJ§Pxr ßk´KxPc≤ ßlrPhRx IJuo, Km~JjLmJ\Jr k´VKf FcáPTvj asJPˆr ßk´KxPc≤ yJKmmMr ryoJj o~jJ, xJiJre xŒJhT TKro CK¨j, KmKxFr nJAx ßk´KxPc≤ IKu UJj, Km~JjLmJ\Jr SP~uPl~Jr asJPˆr asJKˆ IJmhMx vKlT, jNÀu TKro lJCP¥vPjr ßk´KxPc≤ jNÀu TKro, SP~uPl~Jr asJPˆr ßas\JrJr oJoMjMr rvLh, rP~u KrP\K¿r TetiJr mqmxJ~L IJmhMu mJrL, KmKxFr YLl ßas\JrJr Kobá ßYRiMrLÇ IjMÔJPj TqJ¿Jr IJâJ∂ ßrJTPjr ßuUJ KYKb kJb TPrj xJKhTár ryoJj mTáuÇ ÊÀPf kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ SKuCr ryoJj ßYRiMrL hMmJVL FmÄ ßvPw ßhJ~J kKrYJujJ TPrj yJKl\ jJK\o CK¨jÇ CPuäUq IJiMKjT KYKT“xJKmùJPjr TJrPe hMrJPrJVq mqKi TqJ¿Jr ßgPTS IJPrJVq uJn TrPZj IPjPTÇ Km~JjLmJ\Jr SP~uPl~Jr asJˆ mäqJc TqJ¿Jr IJâJ∂ ßrJTjMöJoJPjr mqJkJPr nJrPfr KmUqJf FTKa yJxkJfJPur KYKT“xTPhr krJovt V´ye TPrPZÇ KYKT“xTrJ \JKjP~PZj, xo~oPfJ KYKT“xJ yPu ßrJTjMöJoJPjr xM˙ yS~Jr x÷JmjJ vfTrJ 99 nJVÇ KYKT“xTPhr TJZ ßgPT FA IJvõJx ßkP~A ßrJTjMöJoJPjr KYKT“xJ xyJ~fJ~ FKVP~ FPxPZ Km~JjLmJ\Jr SP~uPl~Jr asJˆÇ

orÉo VCx UJPjr xyiotLjL orÉoJr jJoJPp \JjJ\J ßvPw fJPT ßyAjPr VJPctj Im KkPx hJlj TrJ yPmÇ orÉoJr kKrmJPrr kã ßgPT fJr ÀPyu oJVPlrJPfr \jq ßhJ~J TJojJ TrJ yP~PZÇ


UmrJUmr 47

SURMA m 23 - 29 September 2016

KxKr~J~ ©JemyPr

xJyxL xJÄmJKhTfJr \jq oJy&lá\ @jJPor xÿJjjJ 20 ßxP¡’r : j~JKhKuäPf 9 ßxP¡’r ÈxJCg FKv~J uMKTÄ Aˆ' vLwtT FT xPÿuPj oJy&?lM\ @jJoxJyxL xJÄmJKhTfJ S xJÄmJKhTfJ ßãP© hí|xÄTP·r \jq xÿJjjJ~ nNKwf yPuj AÄPrK\ ‰hKjT ßcAKu ˆJr-Fr xŒJhT S k´TJvT oJy&lM\ @jJoÇ nJrf, @lVJKj˜Jj, KlKukJAj S vsLuïJr @rS kJÅY xJÄmJKhTPT F xÿJjjJ KhP~PZ pMÜrJÓsKnK•T xÄVbj Aˆ SP~ˆ ßx≤JrÇ nJrPfr rJ\iJjL j~JKhKuäPf 9 ßxP¡’r ÈxJCg FKv~J uMKTÄ Aˆ' vLwtT FT xPÿuPj oJy&lM\ @jJo S Ijq xJÄmJKhTPhr @jMÔJKjTnJPm F xÿJjjJ ßhS~J y~Ç KcK\Fl@AP~r xrmrJyTíf fPgqr KnK•Pf 2007 xJPu ßcAKu ˆJPr KTZM k´KfPmhj k´TJKvf yP~KZuÇ Fxm k´KfPmhj k´TJPvr ß\r iPr oJy&lM\ @jJPor KmÀP≠ oJjyJKj S rJÓsPhsJPyr IKnPpJPV 80Kar ßmKv oJouJ yP~PZÇ j~ mZr kr 2016 xJPur ßlms∆~JKrPf ßaKuKnvPjr FTKa aT ßvJPf KfKj KjrPkã pJYJAmJZJA ZJzJ SA k´KfPmhjèPuJ k´TJPvr Kx≠JP∂ hM”U k´TJv TPrjÇ FrkrA fJÅPT SA oJouJr \JPu \zJPjJ y~Ç Foj YJPkr oPiqS KjntLTnJPm xJÄmJKhTfJr hJK~fô kJuj TPr ßVPZj KfKjÇ Fxm oJouJ TrJr WajJPT rJ\QjKfT CP¨vqk´PeJKhf S VeoJiqPor T£PrJPir ßYÓJ @UqJ KhP~ mJÄuJPhv xrTJr S ãofJxLj hPur FA khPãPkr KjªJ \JKjP~PZ A≤JrjqJvjJu ßlcJPrvj Im \JjtJKuˆx, KyCoqJj rJAax S~JY (FAY@rcKmäC), ßkj A≤JrjqJvjJu, FKv~J KjC\ ßjaS~JTt, IqJoPjKˆ A≤JrjqJvjJu, FKcarx KV Im AK¥~J, FKcarx TJCK¿u Im mJÄuJPhvxy ßhKv-KmPhKv KmKnjú xÄmJhoJiqo FmÄ oJjmJKiTJr xÄVbjÇ xPÿuPj kMrÛJr V´yeTJPu oJy&lM\ @jJo fJÅr k´KfKâ~J~ mPuj, È@oJr IKnùfJ yP~PZ ßp KjrPkã VeoJiqo S FTKa vKÜvJuL xrTJPrr oPiq ßpPTJPjJ uzJAP~r ÊÀPf xrTJr \~L y~Ç xrTJr \~L y~ F TJrPe ßp fJr xPñ gJPT rJPÓsr xm hojoNuT vKÜÇ fPm xMUmr yPuJ oMÜ VeoJiqoA ßvwPov \~ uJn TPrÇ @r FaJ y~ Fr TJrPe ßp oMKÜr \jq oJjMPwr IKmPòhq IKiTJrA VeoJiqPor vKÜÇ' kMrÛJrk´J¬ Ijq kJÅY xJÄmJKhT yPuj ßrJS~JAhJ @rKyoJ ßlJPuJPxJ oqJTJrJomj (KlKukJAj), ߈uJ ku (nJrf), \Jlr ATmJu ßvU (nJrf), yJKmm UJj ßfJfJKUu (@lVJKj˜Jj) S uJxJ∫J KmâoJfMPñ (vsLuïJ)Ç uJxJ∫J orPeJ•r kMrÛJr kJjÇ 2009 xJPu TuP’J~ èKuPf k´Je yJrJj KfKjÇ xPÿuPj @ûKuT KmKnjú xÄmJhkP©r ß\qÔ xŒJhT, UqJKfoJj VeoJiqo KmPvwù, VeoJiqo ßkvJ\LmL, VPmwT, 40Kar ßmKv ßhPvr VeoJiqo k´KfÔJPjr k´KfKjKixy k´J~ 350 \j xJÄmJKhT IÄv ßjjÇ VeoJiqo ßkvJ\LmLPhr Ijqfo míy•o xoJPmv S FKv~J-k´vJ∂ oyJxJVrL~ IûPur VeoJiqoxÄKväÓ xmPYP~ k´nJmvJuL @P~J\Pjr FTKa F xPÿujÇ

KZu fJ KxKr~J xrTJr S rJKv~J ßlcJPrvj \JjfÇ FmÄ KxrL~ \jVPer TJPZ ©Je xrmrJPyr ßYÓJTJPu fJPhr yJouJ~ ©JeTotLrJ Kjyf yP~PZjÇ KxKr~JKmw~T \JKfxP–Wr KmPvw hNf ˆJlJj ßc Ko˜MrJ \JjJj, KmKòjú jJVKrTPhr \jq ©Je ßkRÅPZ KhPf F ©Jemyr IjMoKfr hLWt k´Kâ~J S k´˜KM f xŒjú TrPf yP~KZuÇ KxKr~Jr ßrc KâPx≤ \JKjP~PZ, ©JemyrKa Kj~Kof @PuP√J ßgPT KmPhsJyL Kj~Kπf V´JoLe FuJTJ~ ©Je xrmrJy TrKZuÇ IjuJAPj k´TJKvf ZKmPf ßhUJ pJ~, myPrr asJPT @èj \ôuPZÇ KxKr~Jj Im\JrPnaKr lr KyCoqJj rJAax \JKjP~PZ, ©JeTotL, asJTYJuTxy I∂f 12 \j yJouJ~ Kjyf yP~PZjÇ xÄ˙JKa \JKjP~PZ, yJouJKa KxKr~J IgmJ rJKv~Jr pM≠KmoJj ßgPT YJuJPjJ yP~ gJTPf kJPrÇ F yJouJr KmwP~ KxKr~J xrTJPrr ßTJPjJ o∂mq kJS~J pJ~KjÇ FT k´fqhvtL ßlJPj mJftJ xÄ˙J r~aJxtPT \JjJj, ©JemyPr I∂f kJÅYKa KoxJAu @WJf yJPjÇ Cro @u-TMmrJ FuJTJ~ ßrc KâPxP≤r kJKTtÄP~ myrKa KZuÇ xJf Khj @PV ÊÀ yS~J I˘KmrKf YMKÜr Ijqfo KZu ImÀ≠ @PuP√JPf ©Je xrmrJy KjKÁf TrJÇ KT∂á KxKr~Jr ßxjJmJKyjL S KmPhsJyLrJ FPT IkPrr KmÀP≠ YMKÜ nPñr IKnPpJV TPr @xPZÇ xJf KhPjr I˘KmrKf ßvw yS~Jr xJPg xJPg @PuP√J S TP~TKa vyPr KmoJj yJouJ YJuJ~ KxrL~ mJKyjLÇ KxKr~Jr hJKm, KmPhsJyLrJ I˘KmrKf YMKÜr ßTJPjJ iJrJA oJPjKjÇ Im\JrPnaKr @PrJ \JKjP~PZ, @jMÔJKjTnJPm I˘KmrKf ßvw yS~Jr kr Vf 19 ßxP¡’r, ßxJomJr @PuP√J FmÄ fJr @vkJPv YJuJPjJ KmoJj yJouJ~ 32 \j ßmxJoKrT KxrL~ Kjyf yP~PZjÇ I˘KmrKf YuJTJPu oJKTtj ßjfífJô iLj ß\JPar KmoJj yJouJ~ 62 KxrL~ ßxjJ KjyPfr WajJ~ YMKÜr nKmwq“ IKjÁ~fJ~ kPzKZuÇ F WajJr kr Àv-oJKTtj xŒPTt CP•\jJ ÊÀ y~Ç \JKfxP–Wr xJiJre kKrwPhr \ÀKr ‰mbTS @øJj TrJ yP~KZuÇ \JKfxP–Wr ©JeKmw~T k´iJj KˆlJj S'PmsAj mPuj, ÈKjoto F yJouJ' CP¨vqk´PeJKhf yPu fJ yPm pM≠JkrJiÇ \JKfxP–Wr FT oMUkJ© mPuPZj, 31Ka asJPTr oPiq ToPk 18Ka yJouJr KvTJr yP~PZÇ TokPã 78 yJ\Jr oJjMPwr TJPZ ©Je ßkRÅPZ KhPf ©Je KjP~ pJKòu F asJTèPuJÇ FT k´fqãhvtL \JjJj, KxKr~Jj ßrc KâPxP≤r FTKa ßTPªs kJTtrf uKrèPuJPf TokPã kJÅYKa ßãkeJ˘ FPx @WJf yJPjÇ F yJouJPT KxKr~J~ xKyÄxfJ mPº pMÜrJÓs-rJKv~Jr xmtPvw k´PYÓJ ßnP˜ pJS~Jr AKñf mPu iJreJ TrJ yPòÇ KxKr~Jr ßxjJmJKyjL APfJoPiq mPuPZ, I˘KmrKf ßvw yP~PZÇ jJo k´TJv jJ TrJr vPft FT D±tfj oJKTtj TotTftJ \JjJj, pM≠KmrKfr k´PYÓJ mJÅKYP~ rJUJ pJPm KT jJ fJ fJrJ \JPjj jJÇ oJKTtj krrJÓs hlfr \JjJ~, KjC A~PTt oñumJr pMÜrJÓs S

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥

IJkKj KT kJat-aJAo/láu-aJAo TJ\ UMÅ\PZj? IgmJ YJTáKr mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? IgmJ jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ kpt∂Ç IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ ßasKjÄ, ßy· F¥ xJPkJPatr mqm˙J IJPZÇ

M Amil : 07958 690 720, 07748 844 762

ßpJVJPpJV Tr∆j:

rJKv~J KxKr~J kKrK˙Kf KjP~ ßlr @PuJYjJ TrPmÇ KxKr~J~ 2011 xJPur oJYt ßgPT ÊÀ yS~J VíypMP≠ k´J~ YJr uJU oJjMw Kjyf yP~PZjÇ VíyyLj yP~PZj 10 uJPUrS ßmKv oJjMwÇ

o. @. oMÜJKhPrr asJPÓr TJptâoPT @PrJ VKfvLu TrPf yPm mPuS fJrJ IKnof mqÜ TPrjÇ Vf 18 ßxP¡’r xºqJ~ kMmt u§Pjr oJPTta ÓsLPar ßo\JoJAj ÀPo pMÜrJ\q mJxPhr @ymJ~T V~JZár ryoJj V~JPZr xnJkKfPfô S @»Mu oJKuT ßUJTPjr xûJujJ~ IjMKÔf @PuJYjJ xnJ~ IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj ßuUT-xJÄmJKhT j\Àu AxuJo mJxjÇ FZJzJS mÜmq rJPUj xJPmT TJCK¿uJr rJ\j CK¨j \JuJu, TKoCKjKa ßjfJ @»Mx xJKuTÇ o. @. oMÜJKhPrr Toto~ \LmPjr KmKnjú KhT KjP~ @PuJTkJf TPrj TKoCKjKa ßjfJ @uyJ\ô K\uäu M yT, lUr CK¨j @yoh, pMÜrJ\q \JxPhr xyxnJkKf FcPnJPTa oMK\mMu yT oKj, KvãJKmh ßoJ˜JT @yoh, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur xJPmT ßckMKa ßo~r xKyh @uL, oKjr CK¨j, ßrhS~Jj UJj k´oUM Ç IjMÔJjKar xJKmtT f•ôJmiJPj KZPuj ßoJ˜JT @yohÇ CPuäUq, mLr FA oMKÜPxjJ 1997 xJPur 14 ßxP¡’r mOPaPj oOfqá mre TPrjÇ

xJP~¿ F§ xJAj'x Aj vJUJ-k´vJUJ~ k´P~JV TrPf yPmÇ KfKj mPuj, KmùJPjr KvãJ oJjMwPT kKm© TárIJjPT nJPuJnJPm mM^Pf xyPpJKVfJ TPrÇ c. voPvr IJuL Vf 17 ßxP¡’r vKjmJr KmPTPu u§j oMxKuo ßx≤JPrr ßxKojJr yPu ÈxJP~¿ F¥ xJAjx Aj hqJ TárIJj' vLwtT ßxKojJPr k´iJj IKfKgr mÜPmq TgJèPuJ mPujÇ ßmñu oMxKuo KrxJYt A¿KaKaCa ACPTr ßY~JroqJj c. ßoJ. IJUfJr∆öJoJj Fr xnJkKfPfô S kKrYJujJ~ IjMKÔf F ßxKojJPr c. voPxr IJuL TárIJPjr Foj KTZá IJ~Jf (mJTq) KjP~ mqJUJ S KmPväwe TPrj ßpxm IJ~JPfr xPñ KmùJPjr xrJxKr xŒTt rP~PZÇ fJZJzJ KfKj ßmv KTZá IJ~Jf ChJre KyPxPm CPuäU TPrj ßpxm IJ~Jf ÆJrJ \Lm KmùJj, ß\qJKfKmtùJj, oyJTJv KmùJj, xJoMKhsT \LmKmùJjxy KmùJPjr IjqJjq ßk´ãJka xyP\ ßmJ^J pJ~Ç ßxKojJPrr Êr∆Pf ˝JVf mÜmq rJPUj KmKvÓ ßuUT S GKfyJKxT o\uMo UJjÇ vfJKiT KmKvÓ mqKÜmPVtr CkK˙KfPf IjMKÔf ßxKojJPr k´PvúJ•r kPr IPjPTA IÄvV´ye TPrjÇ mJÄuJPhPv TSoL oJhsJxJ KvãJ~ KmùJj mJiqfJoMuTTre xÄâJ∂ FT k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, ÊiM TSKo oJhsJxJA j~ xmirPjr KvãJ TJKrTáuJPo KvãJr FTKa iJk kpt∂ KmùJj mJiqfJoMuT TrJ CKYfÇ FTKa iJk kpt∂ KmùJj KvãJ gJTPu krmfLtPf k´PfqPT KjP\r AòJ oPfJ oJjKmT, mJKe\q KTÄmJ xoJ\KmùJj KjP~ kzPf kJPrjÇ KmùJj KvãJ gJTPu KvãJgLtr nKmwq“ CjìMÜ gJPTÇ ßx ßp Kmw~ KjP~ ßuUJkzJ Tr∆T KmùJj fJPT xyPpJKVfJ TPrÇ IJPrJ FTKa k´vú KZPuJ, yJhLPxr mÜmq IjMpJ~L IJuäJy fJ~JuJ ßmPyvf S ßhJ\U xOKÓr krkrA kKm© TárIJj xOKÓ TPrPZjÇ fJyPu TárIJj

xJÄmJKhT TJSZJPrr KkfíKmP~JV YqJPju IJA ACPrJPkr KrPkJatJr S u¥j mJÄuJ ßk´xTîJm xhxq ßoJ. KUK\r yJ~Jf UJj (TJSZJr) Fr KkfJ oJSuJjJ IJyxJj CuäJy AP∂TJu TPrPZjÇ AjúJ KuuäJKy S~J AjúJ AuJAPy rJP\CjÇ Vf 18 ßxP¡’r, ßrJmmJr uãLkMr ß\uJr rJ~kMr gJjJr Kj\ mJKzPf KfKj ßvw Kj”võJx fqJV TPrjÇ krKhj 19 ßxP¡’r orÉPor jJoJP\r \JjJ\J ßvPw fJr Kj\ V´JPor mJzLr Tmr˙JPj fJPT hJlj TrJ y~Ç KfKj ˘L, 4 ßZPu S 2 ßoP~ xy mÉ IJfìL~ ˝\j ßrPU ßVPZjÇ rJ~kMr gJjJr 3 S 4 jÄ ACKj~Pjr oqJKr\ ßrK\ˆJr (TJ\L), rJ~kMr gJjJr xJPmT \JoJ~Jf AxuJPor xnJkKf, rJUJKu~J yJAÛáPur xJPmT k´iJj KvãT, mJAfáu IJoJj oxK\Phr UKfPmr hJK~fô kJuj ZJzJS xoJP\r KmKnjú ßãP© fJr ImhJj KZu IPjTÇ orÉPor IJfìJr oJVPlrJf TJojJ S fJr ßvJTx∂¬ kKrmJr kKr\Pjr k´Kf xoPmhjJ \JKjP~PZj u§j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xnJkKf jmJm CK¨j, YqJPju IJA ACPrJPkr oqJPjK\Ä cJAPrÖr S ACPT mJÄuJ ßk´x TîJPmr xnJkKf ßr\J IJyoh l~xu ßYRiMrL ßvJP~m, mJÄuJPhvL \JjtJKuˆ FPxJKxP~vj ACPTr xnJkKf ßT Fo IJmM fJPyr ßYRiMrL, mJÄuJ ßkJˆ kKrmJr S ACPTKmKc KjC\ kKrmJrÇ - ßk´x KmùK¬ KT Êr∆PfA IJrmL nJwJ~ xOKÓ TrJ yP~KZPuJ? \mJPm k´Plxr c. voPxr IJuL mPuj, IJKo oPj TKr, TárIJj xOKÓ muPf TárIJPjr ùJjPT mM^JPjJ yP~PZÇ IgtJ“ TárIJj IJuäJy fJ~JuJr TJPZ ùJj KyPxPm KZPuJÇ krmfLtPf Irm nëUP¥r oJjMw S rJxMu (xJ.) Fr nJwJ ßpPyfá IJrmL KZPuJ fJA IJrmL nJwJ~ FA ùJj Ph~J yP~PZ mJ jJK\u TrJ yP~PZ, pJPf IJrmL nJwJnJwL oJjMw xyP\ TárIJPjr ùJjPT mM^Pf kJPrjÇ ßfojL fJSrJf \JmMr, AK†uxy IjqJjq iotV´P∫r ßãP©S WPaPZÇ IJuäJy fJ~JuJ SA xoP~r oJjMPwr nJwJ IjM~J~L iotV∫ ´ jJK\u TPrPZjÇ nJwJ KyPxPm iot V´∫ KuKkm≠ KZPuJjJÇ ùJj KyPxPm KZPuJÇ ùJPjr ßTJPjJ nJwJ ßjAÇ ßxKojJPr IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj Aˆ u§j oxK\Phr asJKˆ c. oMyJÿh IJmhMu mJrL, TKm S TuJKoˆ lrLh IJyoh ßr\J, Aˆ u§j oÛ S u§j oMxKuo ßx≤JPrr KjmtJyL kKrYJuT ßhuS~Jr UJj, c. oMyJÿh IJyoh CuäJy, mqJKrˆJr jJK\r IJyoh, c. oMyJÿh IJmMu TJuJo IJ\Jh S xJÄmJKhT fJAKxr oJyoMhÇ

Telesales Agents Required

-

An established telecoms company needs suitable telesales agents to promote our products.

Must be able to speak Bangla. Do not need previous experience Full training will be provided. Work from home or from our office Flexible hours Excellent commission.

Please send your CV to info@phonate.co.uk or call 020 7185 1111 16/9/16/16


SURMA

SURMA 38th Year Issue 1997 Friday

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

23 - 29 September 2016

KxKr~J~ ©JemyPr KmoJj yJouJ, \JKfxP–Wr ©JeTJptâo mº ßWJweJ

ßcÛ KrPkJat 22 ßxP¡’r - KxKr~Jr @PuP√J vyPrr TJPZ ©JemJyL FTKa asJPTr myPr KmoJj

yJouJ~ TokPã 12 \j Kjyf yS~Jr WajJ~ ãM… k´KfKâ~J \JKjP~PZ pMÜrJÓsÇ KxKr~Jr Cro @u-TámrJ vyPrr TJPZ

u§Pj oMKÜPpJ≠J o. @. oMÜJKhPrr 19fo oOfáqmJKwtTL kJKuf

©JemyPr yJouJr TgJ KjKÁf TPrPZ \JKfx–WÇ F yJouJr kr \JKfx–W KxKr~J ©Jef“krfJ mº TPr KhP~PZÇ KxKr~J~ oJKTtj-Àv CPhqJPV k´KfKÔf I˘KmrKf ßvw yP~PZ mPu KxrL~ ßxjJmJKyjLr kã ßgPT ßWJweJ @xJr TP~T WµJr oJgJ~ FA KmoJj yJouJ YJuJPjJ yPuJÇ pMÜrJÓs FA KmoJj yJouJr \jq rJKv~JPT hJ~L TPrPZÇ KxKr~Jj Im\JrPnaKr lr KyCoqJj rJAax \JKjP~PZ, @jMÔJKjTnJPm I˘KmrKf ßvw yS~Jr kr ßxJomJr @PuP√J S fJr @vkJPv YJuJPjJ KmoJj yJouJ~ I∂f 32 \j ßmxJoKrT KxrL~ Kjyf yP~PZjÇ S~JKvÄaj mPuPZ, fJrJ nKmwqPf oPÛJr xJPg xyPpJKVfJr Kmw~Ka kMjKmtPmYjJ TrPmÇ oJKTtj krrJÓs hlfPrr oMUkJ© \j TJrKm mPuj, FA ©JemyPrr V∂mq ßTJgJ~ 47 kOÔJ~

u§j, 22 ßxP¡’r - u§Pj oMKÜPpJ≠J o. @. oMÜJKhPrr 19fo oOfáqmJKwtTLr @PuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç FPf mÜJrJ mPuj, o. @. oMÜJKhr ÊiM FT\j mLr oMKÜPpJ≠JA KZPuj jJ, FT\j k´VKfvLu xÄVbj FmÄ mOPaPj metmJh KmPrJiL @PªJuPj ßjfífô KhP~PZj, ßuJn uJuxJr CP±t ßgPT @\Lmj VeoJjMPwr TuqJPe TJ\ TPr ßVPZjÇ TPuP\ Iiq~j TJuLj xoP~ ^ÅJKkP~ kPzKZPuj oMKÜpMP≠, Fr kr pMÜ yj rJ\jLKfPfÇ mOPaPj IKnmJxL yS~Jr kr metmJh KmÀiL @PªJuPj ßjfífô ßhj KfKjÇ xnJ~ IJPrJ \JjJPjJ y~, oMÜJKhPrr ˛OKfPT iPr rJUPf mftoJPj pMÜrJÓs k´mJxL xJPmT ZJ©PjfJ vJyJm CK¨Pjr k´PYÓJ~ mJÄuJPhPv ÈoMÜJKhr ˛OKf TuqJe asJÓ' jJPo KxPuPa FTKa asJÓ k´KfÔJ TrJ yP~PZÇ mOPaj FmÄ @PoKrTJPf FA asJPÓr oJiqPo k´KfmZr fJr oOfáqmJKwtTL kJKuf yPòÇ FA asJPÓr oJiqPo fJÅr ˛OKfPT iPr rJUPf 47 kOÔJ~

‘xJP~¿ F§ xJAj’x Aj hqJ TárIJj’ ßxKojJPr KmùJjL voPxr IJuL

orÉo VCx KmùJPjr KvãJ kKm© TárIJjPT UJPjr xyioLtjL mM^Pf xyPpJKVfJ TPr @Kl~J UJfáj ßYRiMrLr AP∂TJu

u§j, 22 ßxP¡’r - dJTJ KmvõKmhqJuP~r khJgtKmhqJ KmnJPVr xJPmT k´Plxr k´UqJf KmùJjL c. voPxr IJuL mPuPZj, xJiJre ùJj ßgPT kMet xlufJ ßkPf yPu KmùJPjr KvãJPT ùJPjr KmKnjú 47 kOÔJ~

u§j, 22 ßxP¡’r - pMMÜrJ\q @S~JoL uLPVr k´KfÔJTJuLj xnJkKf KmKvÓ \jPjfJ S mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr WKjÓ xyPpJVL VCx UJPjr ˘L @Kl~J UJfáj ßYRiMrL Vf 20 ßxP¡’r xTJu xJPz xJf WKaTJr jgt-SP~ˆ u¥Pjr Kj\ mJx nmPj mJitTq\Kjf TJrPe AP∂TJu TPrPZjÇ AjúJKuuäJKy S~JAjúJ AuJKy rJK\CjÇ oOfáqTJPu fJr m~x yP~KZu 72 mZrÇ 22 ßxP¡’r mJh ßpJyr Aˆ u¥j oxK\Ph 46 kOÔJ~

TqJ¿Jr IJâJ∂ ßrJTPjr lJ§PrAK\ÄP~ KmkMu xJzJ

Looking for Business Finance? You could be eligible for the Enterprise Finance Guarantee scheme

The EFG is a government led initiative to support small and medium sized businesses that have viable business plans, but lack the level of security normally required for a business loan. For new and existing businesses with turnover below £25m 75% Government backed guarantee on any individual loan Available for leasehold businesses & short tenancies Loan facilities from £25,000 to £1m Loans for any business purpose

Call Victorstone

Apply now... Limited funds available

0845 050 4541

on to secure your business loan En

ter p

rise F

inan

ce G

uara

ntee

erms t u s. T Schem e Loans are available subject to sta

jVh S k´Kfv´∆Kf KoKuP~ 40 yJ\Jr kJC§ CP•Juj u¥j, 22 ßxP¡’r - TqJ¿JPr @âJ∂ KxPua FoKx TPuP\r IjJxt ßvwmPwtr ßoiJmL KvãJgtL Km~JjLmJ\JPrr x∂Jj ßoJ. ßrJTjMöJoJj UJPjr KYKT“xJr xJyJpqJPgt Km~JjLmJ\Jr SP~uPl~Jr asJˆ

ACPT'r CPhqJPV FmÄ pMÜrJ\q˙ Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr KmKnjú TKoCKjKa xÄVbPjr xJKmtT xyPpJKVfJ~ 19 ßxP¡’r, ßxJomJr xºqJ~ kNmt 46 kOÔJ~

. ply Ap s n itio ond &C

om

ce.c

an alfin

erci

on

orst

vict

mm eco

SURMA News Group Ltd - Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ EDITORIAL Call: 020 7377 9717 or Email: news@surmanews.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: sarzahmed@surmanews.com www.surmanews.com

Surma issue 1997  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you