Page 1

mMrKTKj KjKwP≠r kr KmKâ ßmPzPZ 200 vfJÄv 47 kOÔJ~ SURMA 38th Year, Issue 1994, 02 - 08 September 2016, 1 - 7 K\uy\ô 1437 Ky\rL, 16 - 22 nJhs 1423, 50p

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

TKm k´~Je

ßkJu \Krk:

dJTJ, 1 ßxP¡’r - TKm vyLh TJhrL @r ßjAÇ KjCA~PTtr FTKa yJxkJfJPu 28 IJVˆ, ßrJmmJr ˙JjL~ xo~ xTJu xJPz xJfaJ~ mJÄuJ 45 kOÔJ~

xMroJ KrPkJat u§j, 1 ßxP¡’r - \jof \Krk pKh xKfq y~ fJyPu VfmJPrr ßYP~S mz mqmiJPjr oiqKhP~ mOPaPjr KmPrJiL ßumJr hPur ßjfJ KjmtJKYf yPòj ß\PrKo TrKmjÇ fÅJr xPñ F uzJAP~ Êr∆PfA k´J~ fuJKjPf kPz ßVPZ k´KfƪôL SP~j K˛gÇ KT∂á hq aJAoPxr \jq YJuJPjJ ACVPnr 45 kOÔJ~

ßfJoJPT IKnmJhj VfmJPrr ßYP~S mz mqmiJPj \P~r kPg TrKmj

K\KxFxAPfS nJPuJ TPrPZ mJXJKu KvãJgtLrJ

aJS~Jr yqJoPuaPxr xJlPuqr iJrJ ImqJyf

xMroJ KrPkJat u§j, 1 ßxP¡’r - FmJr K\KxFxAPfS nJPuJ luJlu TPrPZ mOPaPjr KmKnjú KvãJk´KfÔJPjr mJXJKu KvãJgtLrJÇ FTA xJPg mJXJKu IiNqKwf aJS~Jr yqJoPuaPxr KvãJgLtPhr xJlPuqr iJrJ ImqJyf rP~PZÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr kJvJkJKv mOPaPjr IjqJjq KvãJk´KfÔJPjr KTZá mJXJKu KvãJgtLPhr k´J¬ luJlPur xÄmJh xKY© ßfJPu irJ yPuJÇ Km˜JKrf ßhUMj 43 kOÔJ~

k´go ßTKmPja ‰mbPT ßgPrxJ ßo’r kMjr∆KÜ

ßjJ mqJT ßcJr

ßTC \JPjjJ ßmsKéPar kKreKf TL YJPkr oMPU ßmsKéa ßjfJrJ xMroJ KrPkJat u§j, 1 ßxP¡’r - AACPf gJTJ jJ gJTJ k´Pvú WPa pJS~J rJ\QjKfT nëKoTPŒr kr mOPaPjr k´iJjoπLr IJxPj mPxj xJPmT ßyJo ßxPâaJKr ßgPrxJ ßoÇ xŒsKf k´iJjoπL yS~Jr kr k´go V´LÚTJuLj ZáKa TJKaP~ IKlPx KlPrPZj KfKjÇ KlPrA

ACPrJkL~ ACKj~j (AAC) ßgPT TLnJPm mOPaj ßmKrP~ @xPm fJ KjP~ f“krfJ ÊÀ TPrPZjÇ mMimJr fJÅr TJCK≤s xJAPcr IKlPx k´go ßTKmPja KoKaÄP~ F KjP~ @PuJYjJ~ mPxj KfKjÇ ‰mbPT IJmJrS ßWJweJ ßhj ßp ßkZPjr hr\J KhP~ ACPrJKk~ ACKj~Pj gJTJr fJÅr ßTJPjJ

IJufJm IJuL kJPTt oMPUJoMKU IJS~JuL uLV S \JoJf vKlT ßryoJPjr Kfj oJPxr \JKoj

ßhvL rJ\jLKfr Thpt k´TJv KjPUÅJ\ ßZPuPT ZJzJ Kx≠J∂ ßhPmj jJ oLr TJPxo

xMroJ KrPkJat u§j, 1 ßxP¡’r - oJjmfJKmPrJiL IkrJPi oOfMqh§JPhvk´J¬ \JoJ~JPf AxuJoLr ßjfJ oLr TJPxo @uLr oOfqMhP¥r rJ~ myJu ßrPU xMKk´o

ßTJPat @Kku KmnJPVr kNetJñ rJ~ k´TJKvf yS~Jr kr pMÜrJP\q Fr kPã KmkPã xnJ xoJPmv yP~PZÇ 30 IJVˆ, oñumJr 45 kOÔJ~

dJTJ, 1 ßxP¡’r - k´iJjoπL ßvU yJKxjJr ßZPu x\Lm S~JP\h \~PT Ikyre S yfqJr wzpπ oJouJ~ @Kku KmnJV ßgPT \JKoj ßkP~PZj vKlT ßryoJjÇ kJxPkJat \oJ ßh~Jr vPft Kfj oJPxr \jq IgmJ oJouJ~ kMKuv k´KfPmhj ßh~Jr @V kpt∂ fJr \JKoj myJu gJTPmÇ \JKoj UJKr\ TPr ßh~J yJA ßTJPatr rJP~r KmÀP≠ vKlT ßryoJPjr TrJ @Kku o†ár TPr k´iJj KmYJrkKf 45 kOÔJ~

o∂mqTgJ

AòJ ßjAÇ Fr @PV KfKj oπLPhr krJovt KhP~KZPuj ßmsKéa KjP~ TotkKrT·jJ KbT TrPfÇ AAC ßgPT ßmKrP~ @xPu mOPaPjr xPñ xŒTt ßToj yPm Fxm KjP~ oπLPhr nJmPf mPuKZPujÇ ßmsKéa ßnJPar kr k´iJjoπL ßcKnc TqJPorPjr khfqJPVr 45 kOÔJ~

xMªrmPj hP÷r IJèj, T~uJ yPm yKre-ßmmMj

TJA~No IJmhMuäJy CkK˙f xJÄmJKhTPhr FTKa IÄPvr ßfuPfJwJoMKh mJh KhPu ßp K\KjxKa xmPYP~ KmK˛f TPr fJ yPò k´iJjoπLr hJK÷T CóJre ∏ ÈpKh xm KmhMq“PTªs mº TPr ßhAÇ' xMªrmjÇ mJÄuJPhPvr Ijjq ßxRªptkMrLÇ KmPvõr Ijqfo oqJjPV´JnÇ hMutn rP~u ßmñu aJAVJr FmÄ láa láa rPXr yKrj, ßmmMjxy jJjJ k´\JKfr ˙u\ S \u\ k´JeLr ImJi KmYre ßã©Ç mJÄuJr Foj @oJ\j T~uJr @èPj kMPz ZJA yP~ pJPm fJ KT 47 kOÔJ~


2 UmrJUmr

02 - 08 September 2016 m SURMA

\JfL~ r¬JKj asKl Kmfre IjMÔJPj k´iJjoπL

r¬JKj mJzJPf jfáj mJ\Jr UMÅP\ ßmr TÀj dJTJ, 29 @Vˆ - k´iJjoπL ßvU yJKxjJ ßhPvr r¬JKj UJfPT xoí≠ TrJr \jq @∂\tJKfT IñPj jfMj jfMj mJ\Jr UMÅP\ ßmr TrJr \jq xÄKväÓ mqmxJ~LPhr k´Kf @øJj \JKjP~PZjÇ KfKj mPuj, ßTJj ßhPv ßTJj kPeqr YJKyhJ rP~PZ fJ mqmxJ~LPhr UMÅP\ ßmr TrPf yPmÇ F\jq kPeqr mÉoMULTreS IkKryJptÇ FPãP© xrTJPrr kã ßgPT xm irPjr xyPpJKVfJ TrJ yPmÇ VfTJu rKmmJr xTJPu rJ\iJjLr SxoJjL ˛íKf KoujJ~fPj r¬JKj Cjú~j mMqPrJ S mJKe\q oπeJu~ @P~JK\f \JfL~ r¬JKj asKl Kmfre IjMÔJPj k´iJj IKfKgr mÜífJ~ k´iJjoπL Fxm TgJ mPujÇ k´iJjoπL IjMÔJPj 2011-12 S 2012-13 IgtmZPr r¬JKj mJKeP\qr KmTJPv CPuäUPpJVq ImhJPjr ˝LTíKf˝„k mqKÜ, k´KfÔJj S xÄ˙J kptJP~ 113Ka k´KfÔJPjr oJP^ \JfL~ r¬JKj asKl k´hJj TPrjÇ 2011-12 FmÄ 2012-13 IgtmZPrr \jq xmtPoJa 52Ka ˝et, 37Ka ßrRkq FmÄ 24Ka ßmsJ† asKl S xjh k´hJj TrJ y~Ç k´iJjoπL mPuj, FUj IPjT jfMj jfMj keq mJÄuJPhv ßgPT KmPhPv r¬JKj yPòÇ fPm Fr kKroJe @PrJ mJzJPf yPmÇ TJre, KmPvõr mÉ ßhv FmÄ oJjMPwr YJKyhJ Khj Khj kKrmKftf yPòÇ ßvU yJKxjJ mPuj, mqmxJ~LrJ mqmxJ TrPmjÇ xrTJr FUJPj mqmxJ TrPf @PxKjÇ fPm ßhPv mqmxJmJKeP\qr xJKmtT IV´VKfr oJiqPo ßhPvr @gt-xJoJK\T Im˙Jr pJPf hs∆f CjúKf y~, ßx\jq xrTJr xm irPjr xMPpJV xíKÓ TPr ßhPmÇ xLKof kPeqr Ckr ßhPvr r¬JKj KjntrfJPT ßhPvr r¬JKj mJKeP\qr Ijqfo hMmtufJ CPuäU TPr k´iJjoπL

mPuj, r¬JKj mJKeP\qr F xoxqJ hNr TrJr \jq @orJ keq fJKuTJ~ jfMj jfMj kPeqr xÄPpJ\j FmÄ To ImhJj rJUPZ Foj kPeqr r¬JKj míK≠r k´PYÓJ YJKuP~ pJKòÇ k´iJjoπL F xo~ xrTJPrr mqmxJmJºm jLKfr k´xñ CPuäU TPr mPuj, 2030 xJPur oPiq @orJ xJrJPhPv 100Ka KmPvw IgtQjKfT Iûu VPz ßfJuJr kKrT·jJ V´ye TPrKZÇ APfJoPiq 10Kar TJ\ FKVP~ YuPZÇ x¬o kûmJKwtT kKrT·jJ~ keq S mJ\Jr mÉoMUL TrJr ßãP© KmPvw èÀfôJPrJk TrJ yP~PZ \JKjP~ k´iJjoπL mPuj, IKiT oNuq xÄPpJK\f keq C“kJhPj S ßhv\ TJÅYJoJu Kjntr r¬JKj keq C“kJhPj @kjJPhr oPjJKjPmv TrJr IjMPrJi \JjJKòÇ k´iJjoπL mPuj, r¬JKj Cjú~Pj x÷Jmq xm UJPf 2041 xJuPT uãq iPr ßrJkoqJk k´e~j TrJ yPòÇ IjMÔJPj È„kT· 2021' ßWJweJr TgJ CPuäU TPr k´iJjoπL mPuj, È2009 xJPu @orJ pUj hJK~fô ßjA, fUj KmvõmqJkL oªJ YuKZuÇ fJ xP•ôS KmVf xJPz xJf mZPr oJgJKkZM @~ k´J~ Kfjèe míK≠ ßkP~ FT yJ\Jr 466 oJKTtj cuJr yP~PZÇ F xoP~ r¬JKj @P~r Vz k´míK≠ k´J~ 12 hvKoT 52 gJTJr TgJ CPuäU TPr ßvU yJKxjJ mPuj, kKroJeVf KhT KmPväwe TrPu ßhUJ pJ~, 201516 IgtmZPr mJÄuJPhv 6.91 KmKu~j ACKja r¬JKj TPrPZ, pJ kNmtmftL mZPr KZu 2.44 KmKu~j ACKjaÇ xŒ´Kf hKãe ßTJKr~Jr KxCPu FmÄ KxñJkMPr hMKa jfMj mJKe\q CAÄ ßUJuJ yP~PZÇ mJÄuJPhv 200809 ßgPT 2015-16 IgtmZr xoP~ mJKe\q oπeJu~

Zaman Brothers CASH & CARRY

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç

QURBANI ORDERS NOW BEING TAKEN

Beef (Mix) -

1kg = £3.50 5kg = £14.89 Whole Sheep - £3.29 per kg 4 Baby Chicken - £6.99

ßTJrmJjLr IctJr ßjS~J yPóZ

Ruhi Fish (any size) - £2.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £3.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

S r¬JKj Cjú~j mMqPrJr mqm˙JkjJ~ KmPhPv 196Ka @∂\tJKfT ßouJ~ IÄvV´ye TPrPZÇ 2021 xJPu ßhPvr r¬JKjr uãqoJ©J 60 KmKu~j oJKTtj cuJr KjitJre TrJ yP~PZÇ ÊiM ‰fKr ßkJvJT UJPfA 50 KmKu~j oJKTtj cuJr @P~r uãqoJ©J irJ yP~PZÇ mJKe\q xŒ´xJre S r¬JKj keq k´hvtjLr \jq YLPjr xyJ~fJ~ oMK¿V† ß\uJr mJCKv~JPf k´J~ 531 FTr \Kor Skr mJÄuJPhv-YLj ‰o©L k´hvtjL ßTªs jJPo FTKa IfqJiMKjT VJPot≤x Kv· kJTt KjotJe k´Kâ~JiLj gJTJr TgJS mPuj k´iJjoπLÇ SwMi r¬JKjPf mJÄuJPhv Ifq∂ xlu CPuäU TPr k´iJjoπL mPuj, SwMi FTKa KmvJu UJPf kKref yPmÇ APfJoPiq 122Ka ßhPv SwMi r¬JKj TrJ yPòÇ KfKj mPuj, cKmäCKaS Kaskx YMKÜr ßo~Jh 2032 xJPur 31 KcPx’r kpt∂ mJzJPjJ yP~PZÇ FPf SwMi r¬JKj mÉèe míK≠ kJPmÇ k´iJjoπL mPuj, KmFjKk-\JoJ~Jf ß\Ja xrTJPrr @oPu ßTJPjJ mqmxJ~L KbT oPfJ mqmxJ TrPf kJPrjKjÇ fJrJ ãofJ~ gJTPf ßTmu ˝·Po~JKh kKrT·jJ V´ye TPr KjP\Phr \jq TJ\ TPrPZ; KT∂á @orJ ßhPvr Cjú~Pj hLWtPo~JKh kKrT·jJ KjP~ TJ\ TKrÇ mJKe\qoπL ßfJlJP~u @yPoPhr xnJkKfPfô IjMÔJPj IjqJPjqr oPiq mJKe\q oπeJu~ xŒKTtf xÄxhL~ ˙J~L TKoKar xnJkKf ßoJ. fJ\Mu AxuJo ßYRiMrL, mJKe\q oπeJuP~r KxKj~r xKYm ßyhJP~f CuäJy @u oJoMj, FlKmKxKx@A xnJkKf @mhMu oJfuMm @yoJh, r¬JKj Cjú~j mMqPrJr nJAx ßY~JroqJj oJlÀyJ xMufJjJ k´oMU mÜmq rJPUjÇ \JfL~ r¬JKj asKl ßkPuJ ßpxm k´KfÔJj 2012-13 Igt mZPr xPmtJó r¬JKjr @P~r ˝LTíKf KyPxPm 26Ka k´KfÔJjPT ˝et, 19Ka k´KfÔJjPT ßrRkq S 15Ka k´KfÔJjPT ßmsJ† asKl ßh~J yP~PZÇ FZJzJ 2011-12 Igt mZPr r¬JKjr @P~r \jq 24Ka k´KfÔJjPT ˝et, 18Ka k´KfÔJjPT ßrRkq S 9Ka k´KfÔJjPT ßmsJ† asKl k´hJj TrJ yP~PZÇ keqUJPf È\JPmr F¥ ß\JmJP~r ßlKmsé Ku.' xPmtJó rlfJKj @~ I\tPjr ˝LTíKf˝„k 2011-12 Igt mZPrr ˝et asKlr \jq oPjJjLf y~Ç k´KfÔJPjr kPã Ck-mqm˙kjJ kKrYJuT ßoJ. @»MuäJy \JPmr k´iJjoπLr TJZ ßgPT ˝etkhT V´ye TPrjÇ 201213 Igt mZPr 26Ka keq S ßxmJUJPfr 26Ka rlfJKjTJrT k´KfÔJjPT ˝et, 19Ka keq S ßxmJUJPf 19Ka rlfJKjTJrT k´KfÔJjPT ßrRkq FmÄ 15Ka keqUJPf 15Ka rlfJKjTJrT k´KfÔJjPT ßmsJ† asKl k´hJj TrJ y~Ç SA mZPrr \jq keqUJPf xPmtJó rlfJKjr \jqS È\JPmr F¥ ß\JmJP~r ßlKmsé Ku.'PT ˝et asKl k´hJj TrJ y~Ç k´KfÔJPjr mqm˙JkjJ kKrYJuT F Fx Fo rKlTMu AxuJo

k´iJjoπLr TJZ ßgPT asKl V´ye TPrjÇ 2011-12 Igt mZPrr \jq ˝etkhT k´J¬ 24Ka k´KfÔJj yPò ∏ yJoLo V´∆Pkr KrlJf VJPot≤x, Û~Jr lqJvjx, Û~Jr ßaéaJAux, ßjJoJj CAKnÄ, \JPmr IqJ¥ ß\JmJP~r ßlKmsé, FPké lMcx, kkMuJr \Ma FéPY†, @KT\ \Ma, FPké aqJjJKr, KkTJct mJÄuJPhv, FlKm lMaS~qJr, FKV´ TjxJjt, k´Je FéPkJatx, rJ\iJjL F≤Jrk´JA\, TJÀkeq rÄkMr, ßmñu käJKˆT, lJr KxrJKoTx, ACKjPVäJKr xJAPTu, fJjnLr kKuoJr, ßmKéoPTJ lJotJ, xJKntx AK†j, ACKjnJPxtu K\¿, vJvJ ßcKjox S oj KasoxÇ SA Igt mZPr ßrRkqkhT k´J¬ 18Ka k´KfÔJj yPò- Ij∂ IqJkJPrux, K\FoFx TPŒJK\a, ßoJvJrl TPŒJK\a, Fjn~ ßaéaJAu, xLoJTt (KmKc), Fl @r \Ma, \jfJ \Ma, Fx Fl A¥JKˆs\, @r Fo Fo ßuhJr, lJot ßl∑v, k´Je FPV´J, TqJKkaJu F≤Jrk´JA\, ßTJr hq \Ma S~JTtx, FnJrmsJAa käJKˆT, asJ¿S~Jt mJAxJAPTu, @uyJKmm F≤Jrk´JA\, V´JKlTx Kkku S K\¿-2000Ç PmsJ†khT k´J¬ 9Ka k´KfÔJj yPò- KxjyJ A¥JKˆs\, ßlJr FAY lqJvjx, KnP~uJPaé K¸KjÄ, kqJrJoJC≤ ßaéaJAu, TMKu~JrYr Kx lMcx, ßr\J \Ma, TKro \Ma, @u-@\oL ßasc S k´Je lMcxÇ 2012-13 Igt mZPrr \jq ˝etkhT kJ¬ 26Ka k´KfÔJj yPòKrlJf VJPot≤x, K\FoFx TPŒJK\a, TJoJu A~Jjt, xJh xJj ßaéaJAu, \JPmr IqJ¥ ß\JmJP~r, ßjJoJj ßaKraJSP~u, FPké lMcx, kkMuJr \Ma, @KT\ \Ma, FPké aqJjJKr, KkTJct mJÄuJPhv, Fl Km lMaS~qJr, @u @\oL ßasc, k´Je ßcAKr, rJ\iJjL F≤Jrk´JA\, TJÀkeq rÄkMr, ßmñu käJKˆT, lJr KxrJKoTx, Km@rKm ßTmu, ßoKrj ßxAlKa KxPˆo, Û~Jr lJotJ, V´JKlé Kkku, ACKjnJPxtu K\¿, vJvJ ßcKjox, oMj Kasox S oLr ßaKuToÇ FA 26 k´KfÔJPjr oPiq 13Ka k´KfÔJj Vf Igt mZPrr \jq khT fJKuTJ~ rP~PZÇ 19Ka ßrRkqkhT k´J¬ k´KfÔJj yPò- Ij∂ IqJkJPrux, Û~Jr lqJvjx, mJhvJ ßaéaJAu, Fjn~ ßaéaJAu, ACKjuJPr¿ ßaéaJAu, xLoJTt (KmKc), ßr\J \Ma, \jfJ \Ma, FxFl A¥JKˆs\, @r Fo Fo ßuhJr, uJuoJA lMaS~qJr, ojxMr ß\jJPru, k´Je FPV´J, TqJKkaJu F≤Jrk´JA\, ßTJr hq \Ma S~JTtx, ßmñu käJKˆT, xJKntx AK†j, kqJKxKlT K\¿ S \JPmr IqJ¥ ß\JmJP~r FPéxKr\Ç ßmsJ†khT kJS~J 15 k´KfÔJj yPòIqJkJPru VqJuJKr, A≤Jrˆl IqJkJPrux, ßoJvJrl TPŒJK\a, fJuyJ ßlKmsT, \JuJuJmJh ßl∑JP\j lMcx, C•rJ \Ma, xJhJf \Ma, ßmñu ßuhJr, FKmKx lMaS~qJr, lMaPmc lMaS~qJr, FKuj lMcx, k´Je lMcx, ßyuJu IqJ¥ msJhJxt, @rFlFu käJKˆT S ACKjPjVúJKr ßkkJrx IqJ¥ kqJPTK\ÄÇ


UmrJUmr 3

SURMA m 02 - 08 September 2016

fjM yfqJTJ§:

xJPz 3 oJPxS KcFjF joMjJ ßouJPjJ pJ~Kj dJTJ, 31 @Vˆ - TMKouäJr TPu\ZJ©L ßxJyJVL \JyJj fjMPT ßT mJ TJrJ UMj TPrPZ, ßTj UMj TPrPZ ∏ Vf kJÅY oJPxS fJ C WJaj TrPf kJPrKj oJouJr fh∂TJrL xÄ˙J Kx@AKcÇ fjMr ßkJvJT ßgPT iwtPer @uJofxy ßp Kfj mqKÜr KcFjF joMjJ kJS~J ßVPZ, fJ-S Vf xJPz Kfj oJPx xPªynJ\j TJrS xPñ ßouJPf kJPrKj xÄ˙JKaÇ xÄKväÓ xN©èPuJr xPñ TgJ mPu \JjJ ßVPZ, mÉu @PuJKYf FA yfqJ oJouJr CPuäU TrJr oPfJ ßTJPjJ IV´VKf ßjAÇ FrA oPiq fh∂TJrL TotTftJ Kx@AKcr kKrhvtT VJ\L ßoJyJÿh AmsJyLo IxM˙fJr TgJ mPu F oJouJr fh∂ ßgPT ImqJyKf KjP~PZjÇ xŒ´Kf oJouJr jfMj fh∂TJrL TotTftJ KjP~JV ßhS~J yP~PZÇ Fr @PV Vf 11 \MuJA fh∂ fhJrT TotTftJ Kx@AKcr KmPvw kMKuv xMkJr ßoJ. jJ\oMu TKro UJjPT rJ\vJyLr mhKu TrJ y~Ç fjMr oJ @PjJ~JrJ ßmVo mPuj, fhP∂r iLrVKf ßhPU fJÅrJ yfJvÇ kJÅY oJx ßkKrP~ ßVPZ, FUj kpt∂ @xJKoPhr vjJÜ TrPf kJPrKj Kx@AKcÇ KfKj mPuj, xPªynJ\j KyPxPm KfKj pJÅPhr jJo mPuPZj, pJÅPhr jJo VeoJiqPo FPxPZ, IKmuP’ fJÅPhr KcFjF krLãJ TPr fjMr orPhPy S ßkJvJPT kJS~J KcFjF joMjJ ßouJPjJ ßyJTÇ F KmwP~ oJouJr jfMj fh∂ fhJrT TotTftJ Kx@AKcr KmPvw kMKuv xMkJr ßoJ. vJyKr~Jr ryoJj mPuj, ÈKcFjF ßk´JlJAu ßouJPjJr \jq @PuJYjJ YuPZÇ xPªynJ\j mqKÜPhr KYK¤f TrJr \jq TJ\ YuPZÇ KcFjF ßk´JlJAu ßouJPjJr \jq k´˜Jm ßhS~J yPmÇ ßxjJmJKyjL TftíkPãr xPñ F KmwP~ TgJ mumÇ' fhP∂r IV´VKf xŒPTt vJyKr~Jr ryoJj mPuj, ÈFUPjJ KTZM KTZM ßãP© K\ùJxJmJh YuPZÇ xPªynJ\j mqKÜr xPñ KcFjF ßouJPjJr TJ\ YuPZÇ @orJ ßxA ßYÓJ TrKZÇ Kx@AKcr @PVr TotTftJ IxM˙ gJTJr TJrPe 10 Khj fhP∂r VKf To KZuÇ FUj VKf mJzJPjJr ßYÓJ TrKZÇ' Fr @PV Vf 16 ßo rJPf oJouJr f“TJuLj fh∂ fhJrT TotTftJ Kx@AKcr KmPvw kMKuv xMkJr ßoJ. jJ\oMu TKro UJj VeoJiqoPT mPuKZPuj, fjMr KcFjF krLãJ~ iwtPer @uJof kJS~J ßVPZÇ fjMr krPj gJTJ ßkJvJT krLãJ TPr kígT Kfj mqKÜr KcFjF joMjJ kJS~J ßVPZÇ xPªynJ\j mqKÜPhr KcFjF krLãJ TPr Fxm joMjJ KoKuP~ ßhUJ yPmÇ

WATCH Live Property Show

With

Kazi Arif (MARLA , MNAEA) Property Valuer & Consultant

Frkr xJPz Kfj oJx kJr yP~PZÇ F KmwP~ xhq hJK~fô kJS~J fh∂TJrL TotTftJ Kx@AKcr xyTJrL kMKuv xMkJr \JuJu C¨Lj @yPoh mPuj, ÈoJouJr iJrJmJKyT fh∂ YuPZÇ @orJ @xJKoPhr vjJÜ TrJr ßYÓJ TrKZÇ xÄKväÓfJ ßkPuA KcFjF krLãJ TrJ yPmÇ FUPjJ @orJ @xJKo vjJÜ TrPf kJKrKjÇ' oJouJ mJhL fjMr mJmJ TMKouäJ TqJ≤jPo≤ ßmJPctr IKlx xyTJrL A~Jr ßyJPxj mPuj, È@Ko ßoP~ yfqJr KmYJr YJAÇ ßTJPjJ VKzoKx ßhUPf YJA jJÇ' Vf 20 oJYt TMKouäJ KnPÖJKr~J xrTJKr TPuP\r ZJ©L S jJaqTotL ßxJyJVL \JyJj fjM UMj yjÇ SA Khj rJPf TMKouäJr o~jJoKf ßxjJKjmJPxr ßnfPrr FTKa ß^Jk ßgPT fJÅr uJv C≠Jr TrJ y~Ç krKhj uJPvr k´go o~jJfh∂ y~Ç SA o~jJfhP∂r k´KfPmhPj muJ y~, oífMqr TJre Kjet~ TrJ pJ~KjÇ SA k´KfPmhj KjP~ fUj mqJkT

Letting Selling Buying

On our

KmfTt y~Ç fjMr oJgJr ßkZPjr \Uo, VuJr KjPYr @ÅYPzr hJPVr TgJ ßVJkj TrJ y~ mPu IKnPpJV SPbÇ Frkr @hJuPfr KjPhtPv KÆfL~ hlJ o~jJfh∂ y~Ç u’J xo~ ßãke TrJr kr ßp k´KfPmhj ßhS~J y~, ßxaJ @PVr k´KfPmhPjrA @hPuÇ fJ KjP~S KmfTt SPbÇ fjMr yfqJr KmYJPrr hJKmPf dJTJxy xJrJ ßhPv KmKnjú KvãJk´KfÔJPjr KvãJgtL FmÄ xJoJK\T, xJÄÛíKfT S jJVKrT xÄVbj KmPãJn xoJPmv S oJjmmºj TPrÇ hLWt kJÅY oJPxS fjMr UMKj vjJÜ jJ yS~J~ ßãJn k´TJv TPrPZj Ve\JVre oû TMKouäJr Ijqfo xÄVbT UJ~Àu @jJo rJ~yJjÇ KfKj mPuj, ÈfjM S fjMr kKrmJPrr hMntJVq ßp ßoP~aJr uJPvr KbToPfJ xMrfyJu yPuJ jJÇ o~jJfh∂ k´KfPmhjS KZu xJ\JPjJÇ lPu F oJouJ KjP~ @orJ UMm hMKÁ∂J~ @KZÇ KmYJPrr IPkãJ~ @KZÇ'

Your Wisest Move

9th

Anniversary, We have moved to our

Brand New

Exciting Office at

Live on every Thursday from 9.40pm - 10.30pm on Bangla TV (Sky 821) Sponsored by

0

We offer % commission for lettings & sales

*Terms and Conditions Apply

102

Brick Lane

Bangla Town, London E1 6RL

Licensed Member

020 7375 1188 | 07944 872 919 (Line open till 11pm) (Opposite Brick Lane Mosque)

admin@primeestateagents.co.uk www.primeestateagents.co.uk


4 UmrJUmr

02 - 08 September 2016 m SURMA

IiqJkT ßr\JCu yfqJr @xJKo

rJ\vJyLr vrLláuA nJrPf @PuJKYf xMPuoJj dJTJ, 31 @Vˆ - nJrPfr @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjL ßp @mM xMPuoJjPT UM\ Å PZ, fJÅr k´Tf í jJo vrLlMu AxuJo SrPl UJKuhÇ KfKj rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~r AÄPrK\ KmnJPVr IiqJkT F Fl Fo ßr\JCu TKro KxK¨TL yfqJ oJouJr kuJfT @xJKoÇ nJrfL~ @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr mrJf KhP~ SA ßhPvr VeoJiqo muPZ, FA xMPuoJj (Z∞jJo) Vf 6 \MuJA mitoJj ßruPˆvj ßgPT ßV´¬Jr yS~J @AFx \ÄKu ßoJ. oKxC¨Lj SrPl oMxJr èÀÇ 15 @Vˆ mJÄuJPhv ßgPT kMKuPvr Kfj xhPxqr FTKa hu TuTJfJ~ KVP~ SA oMxJPT K\ùJxJmJh TPr FmÄ ZKm ßhKUP~ KjKÁf y~, xMPuoJjA rJ\vJyLr vrLlMuÇ KfKj rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~r AÄPrK\ KmnJPVr ZJ©Ç kKrmJPrr hJKm, mZr UJPjT iPr vrLlMu KjÀP¨vÇ dJTJ oyJjVr kMKuPvr TJC≤Jr ßarKr\o IqJ¥ asJ¿jqJvjJu âJAo KmnJPVr k´iJj oKjÀu AxuJo mPuj, ÈkMKuv xhr h¬r, TJC≤Jr ßarKr\o IqJ¥ asJ¿jqJvjJu âJAo FmÄ rJ\vJyL oyJjVr kMKuPvr ßVJP~ªJ KmnJPVr k´KfKjKirJ nJrPf KVP~ ßoJ. oKxC¨Lj oMxJPT K\ùJxJmJh TPrPZÇ oMxJ mPuPZj, mJÄuJPhPvr \ÄKurJ fJÅPT ptJKcTJuJA\ TPrPZÇ' KfKj mPuj, oMxJPT K\ùJxJmJh TPr rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~r KvãT ßr\JCu TKro yfqJr KmwP~ ßmv KTZM fgq kJS~J ßVPZÇ kKÁomPñr mitoJj ßruPˆvj ßgPT oMxJPT mitoJj kMKuv ßV´¬Jr TPrÇ mJÄuJPhPvr kMKuv muPZ, fJÅrJ ß\PjPZj, oMxJr \jì mLrnNPo yPuS mz yj fJKoujJzMr KfÀkMPrÇ CóoJiqKoT kJPxr kr @r ßuUJkzJ TPrjKjÇ KfÀkMPrA FTKa oMKh ßhJTJj KhP~KZPujÇ ßYjúJA ßgPT ßasPj TPr yJSzJ~ @xJr kPg mitoJPj @AFx \ÄKu xPªPy oMxJ @aT yjÇ mJÄuJPhPvr kMKuPvr k´KfKjKihuKa TuTJfJ~ Vf x¬JPy nJrPfr \JfL~ ßVJP~ªJ (Fj@AF) TJptJuP~ oMxJPT ß\rJ TPrÇ SA k´KfKjKihPur FT\j TotTftJ \JjJj, K\ùJxJmJPh oMxJ mPuPZj, mJÄuJPhPvr Èjmq ß\FoKm'r xhxqrJ fJÅPT CV´mJPhr hLãJ KhP~PZÇ xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo AxuJKoT ߈a, mJÄuJPhv jJPor FTKa käqJalPot ßpJV ßhjÇ fUj ßgPTA mJÄuJPhPvr \ÄKuPhr xPñ fJÅr ßpJVJPpJVÇ jJo k´TJPv IKjòMT SA TotTftJ mPuj, K\ùJxJmJPh oMxJ @rS

mPuPZj, 2014 xJPu mitoJPjr UJVzJVPzr \ÄKu @˜JjJ~ KmP°JrPer WajJ~ ßpxm mJÄuJPhKv \ÄKur jJo FPxPZ, fJPhr TJrS TJrS xPñ oMxJr ßpJVJPpJV KZuÇ mJÄuJPhPvr ß\FoKm xhxqrJ oMxJPT SA ßhPv yJouJ TrJr \jq KTZM uãqm˜M KbT TPr KhP~KZuÇ Fr oPiq vsLjVPr KmPhKv jJVKrT yfqJr aJPVta iKrP~ ßhS~J yP~KZuÇ KT∂á oMxJ fJPf mqgt yjÇ kPr fJÅPT TuTJfJ~ yJouJr hJK~fô ßhS~J y~Ç fJr @PVA KfKj irJ kPz pJjÇ K\ùJxJmJPh oMxJ mJÄuJPhPvr kMKuvPT mPuPZj, mJÄuJPhKv \ÄKuPhr oPiq fJÅr xmPYP~ ßmKv WKjÔfJ @mM xMPuoJPjr xPñÇ oMxJr hJKm, FA xMPuoJj @AFPxr IjuJAj Kj\˝ xJoK~TL hJKmT-Fr KmKnjú xÄUqJ~ ßpxm k´KfPmhj ZJkJ yPfJ, fJr IjMmJhS k´YJr TrPfjÇ K\ùJxJmJPhr FTkptJP~ mJÄuJPhPvr kMKuv fJÅPT ßmv KTZM ZKm ßhUJjÇ ßxUJj ßgPTA rJ\vJyLr vrLlMu AxuJoPT vjJÜ TPrj oMxJÇ

nJrPfr KTZM xÄmJhoJiqo @mM xMPuoJjPT èuvJj S ßvJuJKT~Jr BPhr \JoJ~JPf yJouJr k´iJj kKrT·jJTJrL mPu CPuäU TrKZuÇ fPm mJÄuJPhPvr kMKuv KjKÁf yP~PZ, FA xMPuoJj @xPu KvãT ßr\JCu yfqJr @xJKo vrLlMuÇ pJÅPT iKrP~ KhPf Fr @PV FT uJU aJTJ kMrÛJr ßWJweJ TPrKZu rJ\vJyL kMKuvÇ kMKuv xhr h¬r S rJ\vJyL oyJjVr kMKuPvr ßVJP~ªJ KmnJPVr FTJKiT TotTftJ mPuj, fJÅrJ fgq ßkP~PZj, IiqJkT ßr\JCuPT yfqJr kr vrLlMu KjP\r kJxPkJat KjP~A nJrPf kJKuP~ ßVPZjÇ ßr\JCu yfqJ oJouJ~ ßV´¬Jr @xJKo oJxTJS~Jf yJxJj xJKTm SrPl @mhMuäJy Fr @PV @hJuPf ßhS~J \mJjmKªPf mPuj, KvãT ßr\JCuPT YJkJKf KhP~ TMKkP~ yfqJ TPrPZj vrLlMuÇ vrLlMPur mJKz rJ\vJyLr mJVoJrJ CkP\uJr vsLkMr V´JPoÇ fJÅr mJmJr jJo @mhMu yJKToÇ KfKj pUj KmvõKmhqJuP~r AÄPrK\ KmnJPV nKft yj, fUj KvãT ßr\JCu KZPuj fJÅr ˙JjL~ IKnnJmTÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770


UmrJUmr 05

SURMA m 02 - 08 September 2016

ÈPâPˆr ˝Petr 12 @jJA KoPZ!'

IKiTfr fh∂ k´KfPmhj @aPT ßhS~J yP~PZ dJTJ, 30 @Vˆ - mJÄuJPhPvr oMKÜpMP≠ ImhJj rJUJr \jq KmPhKv mºM S xÄVbjPT ßhS~J ßâPˆ ßxJjJ \JKu~JKfr WajJr IKiTfr fh∂ k´KfPmhj @aPT ßhS~J yP~PZÇ FA fh∂ TKoKa k´J~ hMA mZr TJ\ TrJr kr FUj @Aj oπeJu~ fJPhr kJbJPjJ ofJoPf mPuPZ, oMKÜpM≠Kmw~T oπeJu~-xŒKTtf xÄxhL~ ˙J~L TKoKa F KmwP~ @PV ßp fh∂ k´KfPmhj KhP~PZ, ßxaJA YNzJ∂Ç Frkr IKiTfr fh∂ TKoKar ßTJPjJ k´KfPmhj ßhS~Jr hrTJr ßjAÇ \jk´vJxj oπeJuP~r D±tfj TotTftJrJ mPuPZj, xÄxhL~ TKoKar k´KfPmhPj hJ~L mqKÜPhr oPiq f“TJuLj oMKÜpM≠Kmw~T k´KfoπL F Km fJ\Mu AxuJPor jJo ßjAÇ fJ\Mu AxuJo FA xÄxhL~ TKoKar xnJkKfÇ FA xÄxhL~ TKoKa fJÅr TJPZA F k´KfPmhj KhP~PZÇ fJA F ßãP© ˝JPgtr xÄWJPfr (TjKlîÖ Im A≤JPrˆ) k´vú ßgPTA pJ~Ç Fr @PV oMKÜpM≠Kmw~T oπeJuP~r VKbf k´go fh∂ TKoKa fJPhr k´KfPmhPj fJ\Mu AxuJoxy 13 \jPT hJ~L TPr k´KfPmhj ßh~Ç xÄxhL~ TKoKar k´KfPmhPj oMKÜpM≠Kmw~T oπeJuP~r YJr TotTftJ S TotYJrLPT hJ~L TrJ y~ FmÄ ß∠xrmrJyTJrL hMKa k´KfÔJPjr oJKuPTr KmÀP≠ @AjJjMV mqm˙J ßjS~Jr xMkJKrv TrJ y~Ç F KmwP~ IKiTfr fhP∂r \jq VKbf TKoKar k´iJj S mJKe\qxKYm ßyhJP~fMuJä y @u-oJoMj mPuj, fh∂ k´KfPmhj ‰fKrÇ KT∂á @Aj oπeJu~ ßgPT k´KfPmhjKa \oJ KhPf mJre TrJ yP~PZÇ Kmw~Ka KfKj \jk´vJxj oπeJuP~r TotTftJPhr @iJ xrTJKr k© KhP~ \JKjP~PZjÇ fJÅPhr fhP∂ TL ßmKrP~ FPxPZ, \JjPf YJAPu TKoKar k´iJj mPuj, dJTJr f“TJuLj KmnJVL~ TKovjJr K\uäJr ryoJjPT k´iJj TPr ßhS~J k´go fh∂ @r fJÅPhr fhP∂r oPiq ßfoj lJrJT ßjAÇ fPm k´vJxPjr k´iJj KyPxPm hJK~fôrf xKYPmr SkrA Fxm WajJr hJ~

mftJ~Ç xÄxhL~ TKoKar FT\j xhxq mPuj, oπeJuP~r TJ\TPot IKj~Por èÀfr IKnPpJV CbPu ßxaJ fh∂ TrJr FUKf~Jr xÄxhL~ TKoKaPT ßhS~J @PZ \JfL~ xÄxPhr TJptk´eJKu KmKiPfÇ ßpPyfM xÄxh xhxqrJ \jVPer oJiqPo KjmtJKYf, fJA fJÅPhr hJKUu TrJ fh∂ k´KfPmhj k´\JfPπr TotTftJPhr oJiqPo VKbf fh∂ TKoKar k´KfPmhj ßgPT k´JiJjq kJPmÇ Fr \jq IKiTfr fhP∂r k´P~J\j @PZ mPu oPj y~ jJÇ ÈPâPˆr ˝Petr 12 @jJA KoPZ!' KvPrJjJPo 2014 xJPur 6 FKk´u k´go @PuJ~ Umr k´TJKvf yS~Jr kr k´J~ hMA mZPrr ßmKv xo~ iPr YuPZ FTJKiT fh∂Ç ßx TJrPe FA \JKu~JKfr xPñ \Kzf

mqKÜPhr KYK¤f TPr KmYJPrr oMPUJoMKU TrJr TJ\S goPT @PZÇ k´go fh∂ TKoKa ßâPˆ \JKu~JKfr \jq xJPmT oMKÜpM≠Kmw~T k´KfoπL F Km fJ\Mu AxuJo, oMKÜpM≠Kmw~T oπeJuP~r f“TJuLj xKYm ßT FAY oJxMh KxK¨TLxy 13 \j TotTftJ FmÄ hMA xrmrJyTJrL k´KfÔJjPT hJ~L TPr k´KfPmhj ßh~Ç fPm KmnJVL~ TKovjJr kptJP~r TotTftJPT KhP~ fJÅr D±tfj TotTftJPhr IKnPpJPVr fh∂ TrJPjJ KjP~ k´vú ßfJuJ y~Ç Fr kKrPk´KãPf IKiTfr fhP∂r \jq mJKe\qxKYm ßyhJP~fMuäJy @u-oJoMjPT k´iJj TPr Vf mZr IKiTfr fh∂ TKoKa Vbj TrJ y~Ç FUj SA TKoKar k´KfPmhjS @oPu ßjS~J yPò jJÇ

IKiTfr fh∂ CkTKoKa Vbj TrJr kr oMKÜpM≠Kmw~T oπeJu~-xŒKTtf xÄxhL~ TKoKa 2015 xJPur 24 FKk´u @PrTKa k´KfPmhj ßh~Ç k´KfPmhPj ß∠‰fKrr KmwP~ ImPyuJ S IKj~Por \jq FmÄ ß∠krLãJr k´KfPmhj ßVJkj TrJ~ oπeJuP~r f“TJuLj xKYm ßT FAY oJxMh KxK¨TL, pMVì xKYm @mMu TJPxo fJuMThJr, CkxKYm FjJoMu TKmr S vJUJ xyTJrL @mMu TJPxoPT (nJrk´J¬ k´vJxKjT TotTftJ) hJ~L TrJ y~ FmÄ fJÅPhr KmÀP≠ @AjJjMV vJK˜oNuT mqm˙J ßjS~Jr xMkJKrv TrJ y~Ç xÄxhL~ TKoKa mPuPZ, fJrJ F ßãP© f“TJuLj k´KfoπL fJ\Mu AxuJo, f“TJuLj xKYm Ko\JjMr ryoJjxy Ijq TotTftJPhr xŒíÜfJ kJ~KjÇ F KmwP~ \JjPf YJAPu xÄxhL~ TKoKar fh∂xÄâJ∂ CkTKoKar k´iJj @lZJÀu @oLj mPuj, ÈfhP∂ pJ FPxPZ, @orJ fJ-A k´KfPmhPj CPuäU TPrKZÇ' oπeJuP~r IjMPrJPi mJÄuJPhv ˆqJ¥Jctx IqJ¥ ßaKˆÄ AjKˆKaCvPjr (KmFxKa@A) TrJ krLãJ~ ßhUJ ßVPZ, k´KfKa ßâPˆ 1 nKr mJ 11 hvKoT 664 V´Jo ßxJjJ gJTJr TgJ gJTPuS KZu oJ© 2 hvKoT 63 V´Jo (PxJ~J 3 @jJ)Ç 1 nKrr oPiq k´J~ 12 @jJA ßjAÇ @r ÀkJr \J~VJ~ 30 nKr mJ 351 V´Jo Kkfu, fJoJ S h˜JKoKvsf xÄTr iJfM ßhS~J yP~PZÇ KmPhKvPhr xJf kPmt 338Ka ß∠ßhS~J y~Ç asJ¿kJPrK¿ A≤JrjqJvjJu mJÄuJPhPvr (Ka@AKm) KjmtJyL kKrYJuT c. AlPfUJÀöJoJj mPuj, kMPrJ Kmw~KaPf xrTJPrr xKhòJr InJm uã TrJ ßVPZÇ oMKÜpMP≠r kPãr xrTJr KyPxPm fJPhr CKYf KZu KjrPkã FTKa fh∂ TKoKa TPr ßxA k´KfPmhj xmJr xJoPj ßkv TrJÇ KT∂á F ßãP© fJ ßfJ y~AKj, mrÄ WajJ~ hJ~L mqKÜPhr xPñ ßpJVxJ\Pv FTrTo hJ~xJrJ ßVJPZr k´KfPmhjPT @oPu ßjS~J yP~PZÇ

CHAT TO OUR BUSINESS TEAM TODAY

All covered

business commercial landlord home Coversure Insurance Services is a fully FCA authorised and regulated insurance broker and has been established since 1986 and has over 90 offices nationwide.

Coversure Insurance Services in Bethnal Green Coversure Insurance Bethnal Green 71 Roman Road London, E2 0QN

0800 3081 050 0208 983 7779

coversure.co.uk/bethnalgreen


6 xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

2 - 8 September 2016 m SURMA

\j ßTKrr dJTJ xlPrr fJ“kpt FOUNDER : Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR : Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR : Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

MANAGING DIRECTOR : Sarzamin Ahmed

SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ

Editorial: 020 7377 9717 Advertising: 020 7377 9787

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: sarzahmed@surmanews.com

krLãJr luJlu

IKf C“xJy IPjqr TPÓr TJre ßpj jJ y~

xlu ZJ©ZJ©LPhr IKnmJhj \JKjP~ KTZá TgJr ImfJreJ TrPf YJAÇ ZJ©ZJ©LPhr krLãJr luJlu KjP~ IKf C“xJy IJoJPhr oPiq xmxo~ ßhUJ pJ~Ç FaJ ImvqA IJjPªr xÄmJhÇ x∂JPjr xlufJ~ xmPY ßmKv UMKv yj KkfJoJfJ, fJr kr k´KfPmvLÇ FA kNef t J FT\j oJfJ mJ KkfJPT xlu IKnnJmT KyPxPm k´oJe TPrÇ KT∂á IKf C“xJy ßp FT\j mqgt ZJ©PT IJPrJ I∂roMUL TPr fáuPf kJPr KTÄmJ yfJvJ V´Jx TrPf kJPr ßxKhPTS uãq rJUJ \r∆KrÇ IJorJ oNuf” FA IKf C“xJy mJÄuJPhv ßgPT mP~ FPjKZÇ Kj”xPªPy IJPrJ hv-mJrKa mP~ IJjJ IJYJPrr xJPg FKaS FTKaÇ F KmwP~ ßUJh mJÄuJPhPv Vf mZr KmKnjú ßuUT, TuJKoˆ k´mº/Kjmº KuPUPZjÇ FA IKf C“xJyr oiqKhP~S ßp FTkã KjP\Phr mqgtfJ dJTPf IJfìyjPjr KhPT kJ mJzJ~ ßxKhPT fJrJ KmPvwnJPm j\r KhP~PZjÇ IjqKhPT, FUJjTJr ÛáuèPuJr oJiqPo IJorJ xlu ZJ©ZJ©LPhr FTKa kKrxÄUqJj kJAÇ fJrJ IJoJPhr xoJP\r Cöôu nKmwq“Ç KT∂á pJrJ ITífTJpt fJPhr kKrxÄUqJj TL kKroJe yPf kJPr ßxKhPT èr∆fô ßh~J y~ ToÇ fJPhrPT mJh KhP~ xoJ\ IJVJPm jJÇ fJrJ IJm\tjJ yP~ ßVPu F xoJ\ IJVJPf kJrPm jJÇ mrÄ pJrJ xlu fJrJ FPhr TJrPe IKiT mJiJV´˜ yPmÇ FT kãPT mJh KhP~ IJPrT kã UMm FTaJ ßmKv hNr ßpPf kJPr jJÇ ÛáuèPuJS fJPhr xlufJ ßhUJPf, xMjJo Iãáeú rJUPf FTKa mO• ‰fKr TPrÇ ßp mOP•r ßnfr ßTmu xTu ßoiJmLrJ FKTnëf y~Ç IJr IPkãJTíf To ßoiJxŒjúPhr IJuJhJ TPr fJPhrPT IJPrJ KjoúVJoL TPr fáPuÇ ÛáPur FA ßv´eL KxPˆo FT\j ZJ© mJ ZJ©LPT TLkKroJe ßy~ TPr fáPu fJ xTu IKnnJmT mM^Pf kJPrj jJÇ pJrJ mM^Pf kJPrj, fJrJ Ûáu-Tftk O Pãr xPñ IJPuJYjJr KnK•Pf FTKa ÊrJyJ ßmr TPrjÇ KT∂á IKiTJÄv ßãP© KmPvw TPr FgKjT V´∆Pkr IKnnJmTrJ Fr ßTJPjJ oLoJÄxJ ßUJÅP\ kJjjJÇ IPjT xo~ ßhUJ pJ~, fJrJ nJVqPTA mre TPr ßjjÇ FKa xPYfjfJr InJPm WPa gJPTÇ IJmJr TJPrJ TJPrJr ßãP© KjP\r IKiTJr ßmJ^Jr IãofJS Fr \jq hJ~LÇ luJlu KjP~ IKiT ‰y ‰Y IJoJPhr IPjT x∂JjA ßfoj kZª TPr jJÇ IJorJ IKnnJmTrJ oNuf” fJPhr xlufJr Knfr KhP~ KjP\Phr IJjª ßhUPf YJAÇ Fr ßY Kjotu IJjª IJr KÆfL~Ka ßjAÇ IJorJ ß\Jr KhPf YJA IJKhUqJfJ KjP~ pJ IPjT ßãP© hOKÓTaáSÇ IJorJ IJvJ TrPmJ IJVJoLPf ITífTJptPhr nKmwq“ TL, Ûáu Tftk O ã S IKnnJmTrJ ßxKhPT j\r ßhPmjÇ fJrJ pJPf \LmPjr YrokJS~J ßgPT mqgt jJ y~, ßxKhPT ßU~Ju rJUPmjÇ TLnJPm Fxm ZJ©ZJ©LPhr hNmu t fJPT TJKaP~ CbJ pJ~ ßx KmwP~ xKbT krJovt S CPhqJV ßj~J \r∆KrÇ fJPhr xJoPj FaJA ßmJ^JPf yPm ßp, k´JKfÔJKjT xlufJA \LmPjr xm YJS~J-kJS~J j~Ç kOKgmLr IPjT KmUqJf mqKÜrJA k´JKfÔJKjTnJPm K\KxFxA S F ßuPnu KjP~ xlu yjKj IJr IPjT xlu oJjMw fJ KjP~ ‰y ‰Y-S TPrjKjÇ FTaJ xo~ KZu pUj IJoJPhr kNmt k´\jì FPhPv rJ˜JWJPar metmJh fJKzP~ ßZPuPoP~Phr ßuUJkzJ~ oPjJPpJVL TrPf IPjT ßmV ßkPf yP~PZÇ 70/80'r hvPT mJXJKu kKrmJrèPuJPT ßuUJkzJ~ C“xJKyf TPr fáuPf ˙JjL~ KoKc~JèPuJPf fJPhr mqJkJPr IKiTyJPr C“xJymqJ†T xÄmJh kKrPmvj TrJ yPfJÇ FUj IJr ßx Im˙J ßjAÇ IJorJ FUjS IJjª TrPmJ, C“xJyL TPr fáuPmJ jfáj k´\jìPTÇ ßx fKrTJ yPm KnjúÇ ßxUJPj ITífTJptrJS TLnJPm IJjPª IÄvLhJKrfô kJ~, ßx irPer xÄPpJV WaJPf kJrPu IJjª IJPrJ xMªr S ˝JgtT yP~ CbPmÇ ßTmu KjP\Phr xlufJA ßpj FToJ© IJjª yP~ jJ CPb ßx KhPT ßU~Ju rJUPf yPmÇ

ßoJ˜lJ TJoJu 29 @Vˆ dJTJ~ 9 WµJr FT ^KaTJ xlr TPr ßVPuj oJKTtj krrJÓsoπL \j ßTKrÇ fJÅr FA xlr jJjJ TJrPe UMmA fJ“kptkeN Çt ˝JiLjfJr kr ßgPT F kpt∂ Kfj\j oJKTtj krrJÓsoπL KÆkãL~ xlPr dJTJ FPxPZjÇ rJÓsL~ kptJP~r xlr yP~PZ oJ© FTKaÇ oJKTtj ßk´KxPc≤ Kmu KTîjaj 2000 xJPu ßvU yJKxjJr @oπPe dJTJ xlPr FPxKZPujÇ fUj ßgPTA pMÜrJPÓsr èÀfôkNet ßhPvr fJKuTJ~ ßfJ mPaA, @∂\tJKfT xŒ´hJP~r TJPZS mJÄuJPhPvr èÀfô IPjTJÄPv ßmPz pJ~Ç 1974 xJPu mñmºM xrTJPrr @oPu oJKTtj krrJÓsoπL ßyjKr KTKx†Jr dJTJ xlr TPrjÇ S~JKvÄaPj KlPr KVP~ KfKj mJÄuJPhvPT ÈfuJKmyLj ^MKz' mPu KfrÛJr TPrKZPujÇ ßxA ßhvKar Im˙Jj FUj ßTJgJ~? mJÄuJPhPvr InNfkNmt xJlPuq oMê \j ßTKrÇ KfKj ITkPa muPuj, mñmºMr ˝Pkúr kPg fJÅrA TjqJ ßvU yJKxjJr hí| ßjfíPfô mJÄuJPhv FKVP~ pJPòÇ mJÄuJPhvPT FUj pMÜrJÓs fJPhr ÈS~JKTtÄ kJatjJr' oPj TPrÇ xπJxKmPrJiL uzJAP~ FTxPñ TJ\ TrPf YJ~ fJrJÇ @~fPj ßZJa yPuS FA ßhvKa ßp èÀPfôr KhT ßgPT IPjT SkPr CPb FPxPZ, fJ @r muJr IPkãJ rJPU jJÇ @r Fr ßjkPgqr TJKrVr ßvU yJKxjJÇ fJÅr xrTJPrr @oPuA dJTJ~ FPxPZj pMÜrJPÓsr rJÓsL~ S Có kptJP~r k´KfKjKiÇ Ijq ßTJPjJ xrTJPrr @oPu oJKTtj xrTJPrr Có kptJP~r ßTJPjJ k´KfKjKi dJTJ xlPr @PxjKjÇ F ZJzJ hKãe @Kl∑TJr IKmxÄmJKhf ßjfJ ßjuxj oqJP¥uJ, KlKuK˜Kj ßjfJ A~JKxr @rJlJf, \JkJKj k´iJjoπL, YLjJ ßk´KxPc≤ S k´iJjoπL, nJrPfr k´iJjoπL, KmsPaPjr k´iJjoπLxy KmKnjú ßhPvr rJÓsL~ IKfKgrJ ßvU yJKxjJr @oπPe dJTJ~ @PxjÇ fJÅPhr @VoPj mKyKmtPvõ mJÄuJPhPvr nJmoNKft Cöôu yP~PZÇ ßvU yJKxjJr xMPpJVq S mKuÔ ßjfíPfô ßhvKa ßp FKVP~ pJPò, fJ @∂\tJKfT xŒ´hJ~S ˝LTJr TrPZÇ k´xñâPo muPf YJA, mñmºM ßvU oMK\m mJXJKu \JKfPT ÊiM FTKa nNU§A ßhjKj, KfKj xhq ˝JiLj mJÄuJPhPvr \jq @∂\tJKfT xŒ´hJP~r ˝LTíKf @hJ~ TrPf ßhPv ßhPv WMPr ßmKzP~PZjÇ Kmvõ ßjfJPhr xPñ ‰mbT TPrPZjÇ mñmºM S~JKvÄaPj pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ ß\rJ ßlJPctr xPñ ‰mbT TrJr kr ßgPTA KT∂á mJÄuJPhPvr V´yePpJVqfJ IPjT èe ßmPz pJ~Ç KT∂á hM”PUr Kmw~, oJ© xJPz Kfj mZPrr oJgJ~ ßhvKa mz irPjr ßyJÅYa UJ~Ç mñmºMr Kjoto yfqJTJP§r kr @oJPhr IV´pJ©J IPjTaJ KkKZP~ kPzÇ kÅYJ•r-krmftL xrTJrèPuJr IhNrhKvtfJ S TNaQjKfT mqgtfJ~ @∂\tJKfT IñPj @orJ èÀfôyLj yP~ kKzÇ mñmºMTjqJ ßvU yJKxjJr hNrhvtL S TJptTr krrJÓsjLKfr TJrPe mKyKmtPvõ mJÄuJPhv ß\JrJPuJ Im˙Jj ‰fKr TrPf xão y~Ç \JKfxÄPWr KmKnjú TKoKaPf ßjfíPfôr kptJP~ CPb @PxÇ mJÄuJPhKv vJK∂rãLrJ KmKnjú ßhPv \JKfxÄPWr mqJjJPr vJK∂ k´KfÔJ~ nNKoTJ kJuj TrPf gJPTÇ mJÄuJPhPvr @gtxJoJK\T, KvãJ S ˝J˙q UJPfr mqJkT CjúKf xJKif y~Ç jJrL \JVrPer ßãP©S InNfkNmt xJluq @PxÇ nNrJ\QjKfT Im˙JjVf TJrPeS mJÄuJPhv pMÜrJPÓsr j\Pr kPzÇ xÄVf TJrPeA oJKTtj ßk´KxPc≤ Kmu KTîjaj mJÄuJPhv xlPrr Kx≠J∂ ßjjÇ fUj IPjPTA oJKTtj ßk´KxPcP≤r dJTJ~ @xJr UmrKaPT ÈnM~J Umr' mPu CKzP~ KhP~KZPujÇ ßTC ßTC FojS o∂mq TPrKZPuj, oJKTtj ßk´KxPcP≤r @r ßUP~ TJ\ ßjA! FUJPj TL TJrPe @xPmj? TL èÀfô @PZ mJÄuJPhPvr? FUJPj FPx ÊiM ÊiM xo~ jÓ TrPmj Kmvõ ßoJzu! @Ko fUj k´go @PuJPf TNaQjKfT KrPkJatJr KyPxPm TJ\ TKrÇ Kmu KTîjaPjr dJTJ xlr KjP~ KrPkJat TrJr kr xyTotLPhr oiq ßgPTS ßTC ßTC mPuKZPuj, Fxm nM~J KrPkJat TrJ ZJPzjÇ xŒJhT oPyJhP~r ß\JrJPuJ xogtPjr TJrPe ßxUJPj Kmu KTîjaPjr dJTJ xlPrr k´J~

oJKTtj krrJÓsoπLr dJTJ xlPrr rJ\QjKfT S TNaQjKfT fJ“kpt rP~PZÇ KjrJk•Jr Kmw~KaS èÀfôkNetÇ IPˆsKu~Jr KâPTa hu KjrJk•Jr I\MyJPf mJÄuJPhPv @xPf rJK\ y~KjÇ \j ßTKrr xlPrr kr ßTC @r y~PfJ muPm jJ, mJÄuJPhPv pJS~J KjrJkh j~Ç fJ ZJzJ fJÅr xlPrr AKfmJYT k´nJm ÊiM ßp dJTJS~JKvÄaj xŒPTtr Skr kzPm fJ j~, IjqJjq ßhPvr xPñS xŒPTtJjú~Pjr ßãP© nNKoTJ rJUPmÇ mJÄuJPhPvr KjrJk•J AxMq ZJzJS IgtQjKfT S TNaQjKfT ßãP© pMÜrJPÓsr xŒíÜfJ IPjT mJzPmÇ Z~ oJx @PV ßgPT KrPkJat TPrKZÇ FT oJx @PV ßgPT ßfJ aJjJ k´KfKhj KrPkJat TPrKZÇ mJÄuJPhv k´go oJKTtj ßTJPjJ ßk´KxPc≤PT dJTJ~ ˝JVf \JjJPmÇ FTPTKªsT KmPvõr ßoJzu pMÜrJPÓsr xPñ ÈTNaQjKfT KcKuÄ' ßToj yPm, fJ KjP~ KyoKvo UJKòu krrJÓs h¬rÇ TJre fJPhr ßTJPjJ kNmt IKnùfJ KZu jJÇ ßTJgJ~ TL nMu yP~ pJ~, fJ KjP~ xm xo~ xfTt FmÄ TUPjJ TUPjJ fa˙ gJTPf yPfJÇ fUj mJÄuJPhPvr mqJkJPr Foj k´YJreJ ÊÀ yPuJ, mJÄuJPhv jJKT ßfPur Skr nJxPZÇ k´JTíKfT VqJx KmKâ TPrA jJKT mJÄuJPhv Cjúf ßhPvr TJfJPr YPu ßpPf kJPrÇ Fr kr ßgPTA pMÜrJPÓsr ßmKj~JrJ (Pfu TŒJKj) ÉoKz ßUP~ kzuÇ dJTJ~ fUj oJKTtj rJÓshNf KZPuj ßyJu\oqJjÇ KfKj cJaJlJaJ KhP~ muPuj, mJÄuJPhPvr ßp VqJx @PZ, fJ FT v mZPrS lMrJPm jJÇ fUj fJÅPT k´vú TrJ yPuJ, mJÄuJPhPvr KyxJm ßfJ KhPuj, pMÜrJPÓsr oJKar KjPY KT kKroJe VqJx @PZ \JPjj? KfKj ßTJPjJ \mJm KhPf kJrPuj jJÇ fPm rJÓshNf ßyJu\oqJPjr mJftJ kKrÏJrÇ pMÜrJÓs VqJx r¬JKjr kPã IqJcPnJPTKx TrPmÇ Kmvõ ßoJzu Kmu KTîjaj pKh VqJx r¬JKjr \jq YJk ßhj, fJyPu TL TrPmj k´iJjoπL ßvU yJKxjJ? fJ KjP~S hLWt @PuJYjJ YuuÇ Kmvõ ßoJzPur oMPUr Skr ßfJ @r jJ TrJ pJPm jJÇ muPf yPm ßTRvPuÇ ßxA ßTRvu TL yPm? kPr ßhUJ ßVu, xKfq xKfA ßk´KxPc≤ Kmu KTîjaj ßvU yJKxjJr TJPZ VqJx r¬JKjr k´˜Jm KhP~ mPxPZjÇ KfKj muPuj, mJÄuJPhPvr oJKar KjPY KmkMu VqJx rP~PZÇ CP•Juj TPr KmKâ jJ TrPu fJ oNuqyLjÇ xÄmJh xPÿuPjS Kmu KTîjaj VqJx r¬JKjr k´xñ fMuPujÇ \mJPm ßvU yJKxjJ muPuj, K©v mZPrr o\Mh ßrPU mJÄuJPhv VqJx r¬JKj TrPf kJPrÇ Frkr @r pMÜrJÓs VqJx r¬JKjr mqJkJPr YJkJYJKk TPrKjÇ fPm fJPhr ßfu TŒJKjèPuJ FUPjJ FUJPj xKâ~nJPm TJ\ TrPZÇ oJKTtj krrJÓsoπLr dJTJ xlPrr rJ\QjKfT S TNaQjKfT fJ“kpt rP~PZÇ KjrJk•Jr Kmw~KaS èÀfôkNetÇ IPˆsKu~Jr KâPTa hu KjrJk•Jr I\MyJPf mJÄuJPhPv @xPf rJK\ y~KjÇ \j ßTKrr xlPrr kr ßTC @r y~PfJ muPm jJ, mJÄuJPhPv pJS~J KjrJkh j~Ç fJ ZJzJ fJÅr xlPrr AKfmJYT k´nJm ÊiM ßp dJTJ-S~JKvÄaj xŒPTtr Skr kzPm fJ j~, IjqJjq ßhPvr xPñS xŒPTtJjú~Pjr ßãP© nNKoTJ rJUPmÇ mJÄuJPhPvr KjrJk•J AxMq ZJzJS IgtQjKfT S TNaQjKfT ßãP© pMÜrJPÓsr xŒíÜfJ IPjT mJzPmÇ @orJ pKh \j ßTKrr xlr KmPväwe TKr, fJyPuA Fr èÀfô IjMiJmj TrJ pJPmÇ KfKj ßxJ~J 10aJr KhPT dJTJr oJKaPf kJ ßrPUA YPu ßVPuj iJjoK§ 32 j’PrÇ ßxUJPj KfKj mñmºMr k´KfTíKfPf lMu KhP~ vs≠J \JjJPujÇ KfKj mñmºM \JhMWr WMPr ßhUPujÇ kKrhvtT mAP~ KfKj KuUPuj, ÈFT xKyÄx S TJkMÀPwJKYf WajJr oiq KhP~ mJÄuJPhPvr oJjMPwr TJZ ßgPT xJyxL S Cöôu FT ßjfífôPT KZKjP~ ßjS~J yP~PZÇ' kPr \j ßTKr ßvU yJKxjJr xPñ fJÅr TJptJuP~ ‰mbT TrPf pJjÇ ‰mbPTr FTkptJP~ ßvU

yJKxjJ pMÜrJPÓs kJKuP~ gJTJ mñmºMr UMKjPhr ßlrf ßhS~Jr IjMPrJi \JjJPu KfKj mñmºM \JhMWr kKrhvtPjr TgJ CPuäU TPrjÇ KfKj mPuj, È@kjJr hM”U @Ko mMK^Ç' UMKjPhr KlKrP~ ßhS~Jr KmwP~ ßTKr xyJ~fJr @võJx ßhjÇ F ßhPv pMÜrJPÓsr KmKjP~JV S Ê‹oMÜ mJ\Jr xMKmiJ YJS~J y~ krrJÓsoπL ßTKrr TJPZÇ K\FxKk KjP~ TgJmJftJ jJ yPuS mJÄuJPhPvr mqJkJPr oJKTtj k´vJxPjr AKfmJYT oPjJnJm ‰fKr yP~PZ, fJ TJP\ uJVPmÇ FUPjJ KT∂á pMÜrJÓsA @oJPhr ‰fKr ßkJvJPTr xmPYP~ mz mJ\JrÇ nKmwqPf F mJ\Jr @PrJ xŒ´xJKrf yPm mPuA @oJPhr KmvõJxÇ K\FxKk S Ê‹oMÜ mJ\Jr xMKmiJ ßkPu hMA ßhPvr IgtQjKfT xŒTt @PrJ mJzPmÇ TJPrJ TJPrJ iJreJ KZu, @VJo KjmtJYj S \ÄKumJh AxMqPf xrTJPrr Skr YJk xíKÓ TrPfA krrJÓsoπL ßTKr dJTJ~ @xPZjÇ xrTJr Kmmsf yPf kJPr Foj ßTJPjJ TgJ muPf YJjKj \j ßTKrÇ fJ ZJzJ mJÄuJPhvPT ArJT, @lVJKj˜Jj KTÄmJ KxKr~Jr xPñ fMujJ TrPu YuPm jJÇ xJrJ KmvõA xπJxmJPhr KvTJrÇ mJÄuJPhv fJr mJAPr j~Ç FUJPj ßp \ÄKu f“krfJ YuPZ fJ xrTJrA ßoJTJKmuJ TrPf xãoÇ fJr krS ‰mKvõT xyJ~fJ mJÄuJPhv KjPf kJPrÇ ßxaJ pMÜrJÓs KTÄmJ Ijq ßpPTJPjJ ßhvA yPf kJPrÇ pMÜrJÓs UMm nJPuJ TPrA \JPj, mJÄuJPhv FUj @r mºMyLj j~Ç F ßhPvr KmkPh nJrf, YLj, \JkJj S rJKv~Jr oPfJ ßhv kJPv hJÅzJPmÇ FA ßhvèPuJr xPñ Ifq∂ WKjÔ S @˙Jr xŒTt VPz fMPuPZj ßvU yJKxjJÇ FA ßhvèPuJ mJÄuJPhPvr Cjú~j k´Kâ~J~ nNKoTJ rJUPZÇ Cjú~Pjr IÄvLhJr KyPxPm TJ\ TrPZÇ FTxo~ ßxRKh @rm TgJ~ TgJ~ vsKoTPhr ßlrf kJbJPjJr ÉoKT KhfÇ fJr kKrmPft FUj ßxRKh mJhvJy KjP\A TP~T uJU mJÄuJPhKv TotL KjP~JPVr CPhqJV KjP~PZjÇ @VJoL oJPxA dJTJ~ rJÓsL~ xlPr @xPZj YLPjr ßk´KxPc≤ Kv KYjKkÄÇ ˝JiLjfJr xo~ YLj kJKT˜JPjr kPã gJTPuS kÅYJ•Prr kr ßgPT mJÄuJPhPvr ImTJbJPoJ Cjú~j S xoíK≠ I\tPj nNKoTJ rJUPZÇ YLjJ ßk´KxPcP≤r xlPrr oiq KhP~ hMA ßhPvr xŒTt @PrJ xMh|í yPmÇ \ÄKumJh-xπJxmJh hoPj pMÜrJPÓsr xPñ mJÄuJPhv WKjÔnJPm TJ\ TrPf kJPrÇ \ÄKuPhr IPgtr ß\JVJj mº TrPf kJrPu fJPhr KjotuN TrJ xy\ yPmÇ F ßãP© pMÜrJÓs xyPpJKVfJ TrPf kJPrÇ fJrJ @oJPhr @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLPT Cófr k´KvãeS KhPf kJPrÇ hMA ßhPvr oPiq ßVJP~ªJ fgqKmKjo~S yPf kJPrÇ iJreJ TrJ yPò, F ßãP© pMÜrJPÓsr xŒíÜfJ IPjT mJzPmÇ fÀepMmTrJ \ÄKumJPh ßTj ^MT Å PZ fJ IjMxºJPjS hMA ßhv FTxPñ TJ\ TrPf kJPrÇ F ßãP© @ûKuT xyPpJKVfJ ßmKv TJptTr yPm mPu oPj TKrÇ xJPTtr @SfJ~ xπJxKmPrJiL ßp TJptâo rP~PZ, fJ @PrJ ß\JrhJr TrJ ßpPf kJPrÇ xJTt ßhvèPuJr oPiqS xπJxLPhr IPgtr C“x IjMxºJj, xπJxLPhr TotTJ§ KmwP~ ßVJP~ªJ fgqKmKjoP~r Skr ß\Jr ßhS~J yP~PZÇ F ßãP© pMÜrJÓsS nNKoTJ rJUPf kJPrÇ ßuUT : TgJxJKyKfqT S xJÄmJKhT

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù


UmrJUmr 7

SURMA m 02 - 08 September 2016

yJKct† Kms\ kP~P≤ k∞Jr Fxo~ßxxo~: lJrJÑJ mJÅPir Km„k k´nJm dJTJ, 31 @Vˆ - k∞J jhLPf FT xo~ xJrJ mZrA kJKjr k´mJy KZu ˝JnJKmT VKfPfÇ mZr\MPzA jhLmPã Yuf mz mz \JyJ\ @r kJuPfJuJ ßjRTJÇ ß\PurJ oJZ irPfj oPjr @jPªÇ k∞Jr kJPvr ß\uJ~ ßTJPjJ xo~ kJKjr xïa yPfJ jJÇ xmA YuKZu ˝JnJKmT Kj~Po; KT∂á mJÄuJPhPvr C\JPj 1975 xJPu oJre mJÅi ÈlJrJÑJ' KjotJPer kr ßgPT Fxm IûPur xm KTZMA SuakJua yP~ pJ~Ç ˙KmrfJ ßjPo @Px mqmxJ~ mJKeP\qÇ Km„k k´nJm kPr YJwJmJh S \LmQmKYP©qÇ ßmTJr yP~ kPzj yJ\Jr yJ\Jr ß\PuÇ jhLmPã ß\PV CPb KmvJu YrÇ kJKjr kKrmPft ÊiMA ßYJPU kPz iM iM mJuM @r mJuMÇ 30 IJVˆ @mJr k∞J ßpj fJr k´Je KlPr ßkP~PZÇ ˙JjL~rJ \JjJj, 10 mZPr Ff kJKj fJrJ TUPjJ ßhPUjKjÇ kJKj ßhPU fJPhr oj nPr pJPòÇ ßpUJPj ÊiM KYT KYT mJuM ßYJPU kzJr TgJ, ßxUJPj ßhUJ pJPò IQgA kJKjÇ xŒ´Kf oJre mJÅi lJrJÑJr 108Ka ßVPar 104Ka ßVa UMPu ßh~J~ k∞J~ I˝JnJKmTnJPm kJKj míK≠ ßkP~PZÇ Vf 29 IJVˆ, ßxJomJr kpt∂ kJmjJr kJTvL kP~P≤ KmkhxLoJr 7 ßxK≤KoaJr KjY KhP~ kJKj k´mJKyf yKòuÇ jhLPf kJKj míK≠r lPu k´mu ßxsJPfr xíKÓ yP~PZÇ yJKct† KmsP\r k´J~ xm KkuJr ZMÅP~ ßVPZ kJKjPf, pJ KmVf mZrèPuJ~ TUPjJ ßhUJ pJ~KjÇ jhLkJPzr TP~T\j TíwT S o“xq\LmL \JjJj, Vf 10-12 mZPr k∞J jhLr kJKj Ff mJzPf ßhPUjKj fJrJÇ KmVf mZrèPuJ~ FUJPj k∞Jr kJKj UJPur oPfJ xÀ jhLPf YufÇ hLWt Khj kr lJrJÑJr mJÅi UMPu ßh~J~ kJKj xÀ jhL ßZPz SkPr SPb oNu jhLr @TJr iJre TPrPZÇ fPm k´KfKhj kJKj mJzJ~ UMKv F IûPur k∞JkJPzr oJjMwÇ fJrJ muPZj, lJrJÑJr mJÅi UMPu rJUPu FnJPm kJKj ßmKv kJS~J pJPm, pJ KhP~ F IûPur oJjMw CkTíf yPmÇ oJZ C“kJhj míK≠r kJvJkJKv YPrr \Kor CmtrfJ mJzPm, lxu nJPuJ yPmÇ juTNPk kptJ¬ kJKj KouPmÇ TíwT, o“xq\LmL mJÅYPmjÇ ˙JjL~rJ mPuj, fPm ÊiM nJrPfr KjP\Phr k´P~J\Pj @r ˝JPgt lJrJÑJ UMuPm @r mº rJUPm fJ yPm jJÇ ßxKa TrPu k∞JkJPzr oJjMPwr ãKf yPmÇ fPm ßp kKroJe kJKj FUj k∞J~ @PZ ßxrTo gJTPu CkTJr yPmÇ k∞Jr kJTvL kP~P≤ hJK~fôrf ßV\ KrcJr @mhMu yJKoh \JjJj, 10 Khj @PV ßgPT kJKj míK≠ kJS~J ÊÀ yP~PZÇ k´KfKhjA FUJPj 2 ßgPT 3 ßxK≤KoaJr TPr kJKj mJzPZÇ k´Kf 3 WµJ krkr kJKj kKroJk TrJ yPòÇ 27 IJVˆ, vKjmJr xTJu 6aJ~ kJKjr kKroJe TrJ y~ 14 hvKoT

12 ßxK≤KoaJr, xTJu 9aJ~ F kKroJe KZu 14 hvKoT 13 ßxK≤KoaJr, hMkMr 12aJ~ kJKj ßmPz hJÅzJ~ 14 hvKoT 16 ßxK≤KoaJr FmÄ ßmuJ 3aJ~ kKroJk TrJ y~ 14 hvKoT 19 ßxK≤KoaJr, pJ Vf 10 mZPrr oPiq xPmtJóÇ ßrJmmJrS kJKj FTA Kj~Po ßmPzPZ; KT∂á Vf ßxJomJr kJKjr míK≠ K˙KfvLu KZuÇ C•rJûuL~ kKroJk KmnJV kJmjJ TJptJuP~r KjmtJyL k´PTRvuL ßT Fo \ÉÀu yT \JjJj, kJmjJr kJTvL kP~P≤ k∞Jr KmkhxLoJ 14 hvKoT 25 ßxK≤KoaJrÇ Vf 27 IJVPˆr kKroJk IjMpJ~L kJKj KmkhxLoJr 7 ßxK≤KoaJr KjY KhP~ k´mJKyf yPòÇ pKh FnJPm kJKj mJzPf gJPT fJyPu @VJoL Kfj KhPjr oPiq KmkhxLoJ IKfâo TrPf kJPrÇ fPm KfKj hJKm TPrj, lJrJÑJ~ mftoJPj kJKj ToPf ÊÀ TPrPZÇ fJA kJmjJr kJTvL kP~P≤ k∞J jhLPf kJKj KmkhxLoJ IKfâo TrJr @vïJ UMmA ToÇ lJrJÑJ mJÅPir kr k∞J~ kJKj jJ kJS~J~ 1996 xJPur 12 KcPx’r nJrPfr yJ~hJrJmJh yJCP\ mJÄuJPhv-nJrPfr oPiq 30 mZr ßo~JKh kJKj YMKÜ ˝Jr y~Ç 1997 xJPur 1 \JjM~JKr ßgPT hMA ßhPvr oPiq nJrPfr IÄPv VñJ jhLr kJKj nJVJnJKV YMKÜ TJptTr ÊÀ y~Ç mJÄuJPhPvr kPã f“TJuLj S mftoJj k´iJjoπL ßvU yJKxjJ FmÄ nJrPfr kPã ßx ßhPvr f“TJuLj k´iJjoπL ßhmPVRzJr oPiq FA YMKÜ ˝JKrf y~Ç YMKÜr KvKcCu IjMpJ~L k´Kf mZr ÊÏ oSxMPor 5 oJx IgtJ“ 1 \JjM~JKr ßgPT 31 ßo kpt∂ F YMKÜ TJptTr yPmÇ KT∂á YMKÜr ßo~Jh 20 mZr kJr yPuS ßTJPjJ mZrA jqJpq KyxqJ IjMpJ~L nJrPfr TJZ ßgPT kJKj kJ~Kj mJÄuJPhvÇ F KmwP~ mJrmJr k´KfmJh TPrS ßTJPjJ uJn y~KjÇ lPu F IûPur oJjMw ÊÏ oSxMPo kJKjr InJPm YJwJmJh TrPf kJrPZ jJÇ kJKjr ˜r IPjT KjPY ßjPo ßVPZÇ ßxYTJpt mqJyf yPòÇ KmKnjú xN© ßgPT k´J¬ fPgq \JjJ pJ~, 1975 xJPur FKk´u oJPx nJrPfr oPiq ImK˙f VñJjhLr Skr lJrJÑJ kP~P≤ lJrJÑJ mJÅi krLãJoNuT nJrf YJuM TPrÇ @r fUj ßgPTA mJÄuJPhPvr k∞J jhLr TÀehvJ xíKÓ y~Ç ßx xoP~r xrTJPrr kJKjxŒh oπL UªTJr ßoJvfJT hMA ßhPvr oPiq UxzJ FT xoP^JfJ ˝JãPr VñJr 1100 ßgPT 1500 KTCPxT kJKj k´fqJyJPrr IjMoKf kJjÇ Frkr 1976 xJPu ßTJPjJ YMKÜ jJ gJTJ~ nJrf FT frlJnJPm AòJoPfJ VñJr kJKj k´fqJyJr TPrÇ Frkr 1977 xJPu 5 jPn’r f“TJuLj xrTJr ÊÏ oSxMPo (\JjM~JKr ßgPT ßo) VñJjhLr kJKjk´mJy KmwP~ kJÅY mZr ßo~JKh YMKÜ ˝Jãr TPrÇ F YMKÜPf

IMRAN TRAVELS 79159

21 ßgPT 30 FKk´u 10 Khj nJrf lJrJÑJr KmT· UJu KhP~ TuTJfJ mªPrr \jq 20,500 KTCPxT kJKj KjP~ pJPm FmÄ mJÄuJPhPvr \jq 34,500 KTCPxT kJKj mrJP¨r TgJ CPuäU rP~PZÇ F YMKÜPf VñJjhLr kJKjk´mJPyr jqNjfo vfTrJ 80 nJV k´hJPjr IñLTJr TrJ y~Ç SA YMKÜPf hMA ßhPvr xrTJKrkptJP~ k´KfKjKiPhr KjP~ FTKa pMÜ TKovj Vbj TrJ y~, pJ F TKovj Kfj mZPrr oPiq kJKj mµj YMKÜ S lJrJÑJ~ VñJjhLr kJKj míK≠r KmKnjú Kmw~ KjP~ @PuJYjJ-kptJPuJYjJ TrPm; KT∂á jhLr kJKj mµj KjP~ hMA ßhPvr Knjú of S k´˜Jm gJTJ~ ßTJPjJ ßhvA F mqJkJPr FTof yPf kJPrjKjÇ lPu 1977 xJPur kJKj YMKÜ 1982 xJPur jPn’Prr kr @r jmJ~j y~KjÇ Frkr YfMgtkptJP~ 1983 S 1984 xJPur ÊÏ oSxMPor kJKj mµPjr \jq 1982 xJPur IPÖJmr oJPx hMA ßhPvr oPiq FTKa xoP^JfJ ˛JrT (PoPoJPr¥Jo Il @¥JrˆJK¥Ä-1982) ˝JãKrf y~Ç F ˛JrPT kJKjk´mJPyr jqNjfo xMPpJV jJ ßrPU kJKj iJreãofJr KyxqJ Fr vft rJUJ y~Ç Frkr @r YMKÜ jJ yS~J~ 1985 xJu ÊÏ oSxMo kJKj ßgPT mKûf y~ mJÄuJPhvÇ Frkr 1985 xJPur jPn’r oJPx FTKa xoP^JfJ ˛JrT ˝Jãr y~Ç SA ˛JrPT 1986 ßgPT 1988 kpt∂ ÊÏ oSxMPor \jq @PVr oPfJ kJKjk´mJPyr jqNjfo xMPpJV rJUJ y~KjÇ Frkr Cn~ ßhv kPr 1988 xJPur kr ßgPT YMKÜr KmwP~ @r xoP^JfJ~ @xPf jJ kJrJ~ 1988 ßgPT 1996 xJu IgtJ“ 9 mZr FT frlJnJPm nJrf VñJjhLr kJKj KmT· xÄPpJV UJPur oJiqPo ÉVuL jhLPf KjP~ pJ~Ç Fr lPu 9 mZr k∞J jhLPf TJKéf kJKj jJ gJTJ~ mJÄuJPhPvr Skr n~Jmy Km„k k´nJm kPrÇ FPf ßhPvr KobJ kJKjr k´iJj C“x FmÄ k∞Jr k´iJj vJUJ VzJA jhL ÊÏ oSxMPo ÊKTP~ pJ~Ç ÊiM fJA j~, k∞J ÊKTP~ ßhPvr C•r-kKÁoJûPur ß\uJèPuJ~S Fr mqJkT k´nJm kPzÇ k∞Jr xJPg xÄPpJVTJrL IjqJjq jhLS ÊKTP~ pJS~J~ ßhPvr k∞J jhL k´mJKyf FuJTJr hMA kJPvr ß\uJ~ ßxYKjntr TíKw lxu C“kJhj mº yP~ pJ~Ç kKrPmvxy \LmQmKYP©qr Skr kPr mqJkT k´Kâ~JÇ VñJjhL ßgPT nJrPfr FTfrlJ kJKj k´fqJyJPrr lPu 1992 xJPur oJYt oJPx k∞Jr yJKct† Kms\ kP~P≤ AKfyJPxr xmtKjú (9 yJ\Jr 218 KTCPxT) kJKjk´mJy ßrTct TrJ y~Ç IgY kJKj Cjú~j ßmJPctr IfLf ßrTct ßgPT \JjJ pJ~, F xoP~ FA kP~P≤ xmtKjú k´mJy gJPT TokPã 75 yJ\Jr ßgPT 80 yJ\Jr KTCPxTÇ F Im˙J~ 1996 xJPur 12 KcPx’r mJÄuJPhv-nJrf 30 mZr ßo~JKh kJKjYMKÜ ˝Jãr TPr, pJ 1997 xJPur k~uJ \JjM~JKr ßgPT 30 ßo k´Kf mZr ÊÏ oSxMPo lJrJÑJ kP~P≤ VñJjhLr kJKj nJVJnJKV yP~ @xPZ; KT∂á F YMKÜ KjP~ rP~PZ ßhPvr kJKjKmPvwùPhr jJjJ k´vúÇ kJKjYMKÜ yPuS ÊiM kJmjJrA k∞J, poMjJ, TJPVvõrL, xMKf~JuL, mJjúJA, YªsmKf, mzJu, ÉrJ xJVr, rfúJA, AZJoKf, @©JA, èoJjL, \uTJ, èyJuL, vJKuT, KYTjJA jhLPf kJKjvNjq yP~ kPzÇ F ZJzJ yJKrP~ pJ~ TouJ, vJjxJcJñL, nJñMzJ, AZJoKf-2, TrPfJ~J, rfúmJzL, ßakJmJzL jhLÇ F ZJzJ k∞Jr kJPvr C•r S hKãe IûPur @PrJ 54Ka jhL xJrJ mZrA gJPT kJKjvNjqÇ

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

Direct Sylhet from £495

Low Season Fare (Terms & Conditions Apply)

UMRAH / HAJJ

Special Offer Dhaka return from £475

Low Season Fare (Terms & Conditions Apply)

We are open 7 days a week

We are approved Umrah agent by the Ministry of Hajj

n Umrah fare from £330 n Complete package from £595 (Minimum 4 persons, 5 nights)

For the competitive price, check our

www.imrantravels.co.uk Ask for any destination & any airlines. We are the approved agent of all major airlines

Please contact: 0207 375 0800 Mob: 07984 959885 / 07828 235600

Emial: imrantravels@hotmail.com | www.imrantravels.co.uk

07770 452 128


08 UmrJUmr

02 - 08 September 2016 m SURMA

K\KkF 5 KjP~ ÛáPur k´fJreJ dJTJ, 29 @Vˆ - KorkMr 12 j’r ßxTvPj ImK˙f kqJrJcJA\ A≤JrjqJvjJu ÛMu ßgPT 2015 xJPu 41 \j KvãJgtLr oPiq 23 \j K\KkF 5 kJ~Ç ßlJjJuJPk CPuäU rP~PZ KorkMr gJjJ k´JgKoT KvãJTotTftJPT 50 yJ\Jr aJTJ k´hJPjr KmKjoP~ fJrJ F 23Ka K\KkF 5 @hJ~ TPrÇ kPr @PrJ hMKa mJPzÇ KT∂á ÛMPur k´KfÔJfJ kKrYJuT ßoJ: vyLhMr ryoJj (mJmM) aJTJr KmKjoP~ kJS~J F luJluS @mJr Kj\ ßgPT kJP ßlPujÇ xrTJKr ßr\J Kva ßVJkj TPr nM~J @PrTKa ßr\J Kva ‰fKr TPr ßxUJPj 23-Fr kKrmPft 37 \j KvãJgtLr jJPor kJPv F käJx CPuäU TrJ y~Ç IKfKrÜ 14 \jPT fJrJ K\KkF 5 ßhUJ~, pJrJ @xPu K\KkF kJ~KjÇ nM~J F K\KkF 5 Fr TgJ fJrJ xÄKväÓ IKnnJmTPhr FxFoFx TPr \JKjP~ ßh~Ç luJlu \JKu~JKf dJTPf vyLhMr ryoJj k´gPo jJjJ irPjr ßTRvu S k´fJreJr @vs~ ßjjÇ KT∂á fJrkrS FKa IKnnJmTPhr oPiq \JjJ\JKj yP~ ßVPu FT\j KvãPTr Skr ßhJw YJKkP~ fJPT k´gPo ÛMu ßgPT mKyÏJr FmÄ kPr FuJTJZJzJ TrJ y~Ç F \jq xπJxL KhP~ ÉoKT k´hJj FojKT hMA KvKãTJPT mJxJ~ kJKbP~ jJrLWKaf KogqJ IkmJh ßh~Jr n~S ßhUJPjJ yP~PZÇ vyLhMr ryoJPjr F lu \JKu~JKf FmÄ kPr fJ iJoJYJkJ ßh~JKmw~T hLWt ßlJjJuJk C≠Jr TrJ yP~PZÇ lu \JKu~JKf pJPf irJ jJ kPz ßx \jq vyLhMr ryoJj ßTRvPu KvãJgtLPhr KjP\Phr ÛMPu wÔ ßvseLPf nKft TrJr CPhqJV ßjjÇ TJre KjP\Phr ÛMPu nKft TrJPf kJrPu fJPhr @r oJTtKva ßj~Jr k´P~J\j yPm jJÇ FnJPm K\KkF 5 kJ~Kj KT∂á K\KkF 5 ßkP~PZ mPu k´YJr TrJ yP~PZ FrTo 14 \Pjr oiq ßgPT 10 \jPT nKft TrJPf xão y~ fJrJÇ KT∂á FT\j IKnnJmT fJPhr x∂JjPT xJCg kP~≤ ÛMPu nKftr Kx≠J∂ ßjjÇ @PrJ FT\j Ijq FTKa ÛMPu nKft TrJPf YJ~Ç F \jq fJrJ oJTtKva YJAPf ßVPu FaJ ßxaJ mPu VKzoKx TrPf gJPTj vyLhMr ryoJjÇ kPr fJrJ A≤JrPja ßgPT oJTtKva xÄV´y TPrj FmÄ fUjA \JjPf kJPrj fJPhr x∂Jj K\KkF 5 kJ~KjÇ ÛMu ßgPT k´fJreJ TrJ yP~PZ fJPhr xJPgÇ FPf FT\j IKnnJmT UMmA ãá… yj FmÄ rqJm kMKuv KjP~ @xJr CPhqJV ßjjÇ F ZJzJ Ijq @PrJ IPjPT A≤JrPja ßgPT \JjPf kJPrj fJPhr x∂Jj K\KkF 5 kJ~Kj KT∂á ÛMu ßgPT K\KkF 5 mPu k´YJr TrJ yP~PZÇ fUj ÛMu ßgPT IKnnJmTPhr nMu mMK^P~ muJ y~ A≤JrPjPar xm fgq xKbT j~Ç Fxm ßgPT Kmrf gJTJA nJPuJÇ A≤JrPja, ßlxmMPTr fgq KmvõJx TrPmj jJÇ fJrJ nMu fgq k´YJr TPrÇ IPjT xo~ nMu fPgqr TJrPe IPjPT @®yfqJ TPrÇ fJA Fxm ßhPU KmÃJ∂ yPmj jJÇ @orJ ÛMu ßgPT ßp luJlu ßWJweJ TPrKZ ßxaJA KmvõJx TrPmjÇ Ijq KTZM KmvõJx TrPmj jJÇ A≤JrPja ßlxmMT ßgPT Kmrf gJTPmjÇ F \jq IKnnJmTPhr oPiq k´YJr YJuJ~ vyLhMr ryoJPjr k´Kf IjMVf KvãT KvKãTJrJÇ KT∂á kPr Kmw~Ka FPT FPT xm IKnnJmPTr oJP^ ZKzP~ kzPu ßmTJ~hJ~ kPzj vyLhMr ryoJjÇ KfKj F KmwP~r xo˜ hJ~nJr VKePfr KvãT @xJhPT (k´Tíf jJo ßVJkj rJUJ yPuJ KjrJk•Jr ˝JPgt) ßj~Jr \jq IjMPrJi TPrjÇ fJPT jVh FT uJU aJTJ k´hJjxy @PrJ IPjT xMPpJV-xMKmiJr k´˜Jm TrJ y~Ç KT∂á @xJh rJK\ jJ yPu vyLhMr ryoJj YJr\j KvKãTJ xJPg KjP~ IjMPrJi TPr @xJhPT mPuj, @kjJr yJPf kJP~ iKrÇ @oJPhr oJjxÿJj mJÅYJjÇ FT kptJP~ @xJh xmJr oMPUr KhPT fJKTP~ rJK\ yj KjP\r TJÅPi ßhJw KjPfÇ @xJh KjP\r TJÅPi ßhJw ßj~Jr xJPg xJPg vyLhMr ryoJj fJPT mrUJ˜ TPrjÇ Frkr xm IKnnJmTPT ßcPT fJPhrPT \JjJPjJ y~, lu \JKu~JKf TPrPZ @xJhÇ FaJr xJPg fJrJ \Kzf jjÇ F \jq @xJhPT mrUJ˜ TrJ yP~PZÇ F xo~ @xJPhr KmÀP≠ jJjJ irPjr KogqJ IKnPpJV FPj IKnnJmTPhr vJ∂ TrJr ßYÓJ TrJ y~Ç @xJh @xu WajJ lJÅx TPr KhPf kJPr F @vïJ~ vyLhMr ryoJj fJr nJzJPa ßuJT KhP~ @xJPhr VuJ~ ZMKr iPr Kfj KoKjPar oPiq FuJTJ

ZJzJr KjPhtv ßh~Ç FojKT vyLhMr ryoJPjr yP~ hM'\j KvKãTJ @xJPhr mJxJ~ KVP~ \JjJ~ fMA FuJTJ jJ ZJzPu FmÄ WajJ ßYPk jJ ßVPu @orJ ßfJr KmÀP≠ IKnPpJV @jm ßp, fMA @oJPhr VJP~ yJf KhP~KZxÇ kKrmJrxy KjP\r oJjxÿJj rãJ FmÄ k´JPer nP~ @xJh ßvPw SA FuJTJ ßZPz YPu pJjÇ nM~J K\KkF 5 KjP~ IKnnJmTPhr xJPg k´fJreJr KmwP~ vyLhMr ryoJj KmKnjú xo~ @xJhPT ßlJj KhP~ ßpxm TgJmJftJ mPuPZj fJ ßgPT TP~TKa ßlJjJuJk FUJPj fMPu irJ yPuJÇ 31 KcPx’r 2015, xºqJ 6aJ 26 KoKja : IuJATMo xJuJoÇ TL ßTJPjJ Umr amr @PZ KTZM? @fï? VJK\t~JjrJ ßTC KTZM muPZ ßp, @orJ ßjPa ßhUKZ IoMT, FAUJPj ßhUKZ IoMT? ßT ßT ßlJj TrPZ F KmwP~? UmrhJr oJAhMu @r ÀPmu ßpj ßarPaJr jJ kJ~ KTZM yqJÅ? fJAPu KT∂á ßmfJu yA~J pJAPmÇ 31 KcPx’r 2015, rJf 10aJ 51 KoKja : @xJh, @oJr ßfJ n~A TrPfPZÇ VJK\t~JjrJ ßpnJPm @AxJ muPfPZ, xqJr @orJ ßfJ ßjPa ßhUKZ FA ßxAÇ WMrJA KhPfKZ TgJÇ oqJcJo (KaS) TL muPuJ, TrPm ßfJ? FTaJr TgJ TAPZj TqJ? oqJcJoPT muPmj IPjT ^JPouJ ßkJyJAPf IAuÇ VJK\t~JjPhr ßTJPjJoPf gJoJA rJUKZÇ 31 KcPx’r 2015, xºqJ 6aJ 33 : yqJPuJ @xJhÇ VJK\t~JjPhr k´go TJ\ yPuJ mJóJ nKft TrJPjJÇ lJAPnr mJóJPhr KxPé nKft TrJPjJÇ @kKj muPmj @oJPhr ßr\J nJPuJ yAPZ F \jq @vkJPvr xm ÛMu ßgPT @oJPhr ÛMPu KxPé nKft yAPfPZÇ @oJPhr KT∂á Kxa gJTPm jJÇ xqJr KT∂á 50 \Pjr ßmKv mJóJ ßjPm jJÇ @kjJrJ UMm fJzJfJKz nKft TArJ lJuJjÇ FT hMA KhPjr oPiq nKft TArJ lJuJjÇ ßmJct mA YAuJ @xPfPZÇ Kj~J ßjjÇ FAcJ mAuJ FTaM mqm˙J TPrjÇ hMA KhPjr oPiq ßpj TPrÇ jJAPu KT∂á CkJ~ gJTm jJÇ 3 \JjM~JKr 2016, xTJu 9aJ 18 KoKja : TA @kPj? @\oJAj @KTPmraJ xrJxKr FTaM ßhPUj @kKjÇ @kjJr TJPZ @oJPhr IKlPxr ßr\J Kva @PZ jJ? SAUJPj KT∂á @xPZ ÈF' mM^PZj? ßlJr kP~≤ K\PrJ FAaÇ nKft TrJAPm, xJCg kP~P≤Ç FAaJr \jq kJrPfPZ jJÇ TjlJrPovj \JjJAPf yPm @KTPmr mJmJPTÇ KbT @PZ? k´P~J\Pj @KTPmr @ÿJr xJPg FTaM TgJ mAPuj @kKj yqJÅ? 3 \JjM~JKr 2016, xTJu 9aJ 23 KoKja : (Kjoú˝Pr, nP~ nP~) yqJPuJÇ CKj ßfJ mqJkJraJ~ rJAVJ ßVPZ mM^PZj? @kjJr xJPg pKh ßlJPj @uJk y~, ßvJPjj @kjJr xJPg pKh ßlJPj @uJk y~... rJPyj rJPyj, @Ko muPfKZ, @kjJr xJPg pKh SjJr ßlJPj @uJk y~, @kKj muPmj KT @xPu FA TP~TaJ, YJAr\j mJóJr, @Ko FTaM xqJPrr TJZ ßgPT, oJPj xqJr \JPjjJ IqJoPj muPmjÇ @oJr TgJ muPmj jJÇ YqJPu† TrJr \jq KhP~ @xKZÇ yAPfS kJPr jJS yAPf kJPrÇ KT∂á FAaJ xqJrS \JPj jJÇ IqJoPj muPmj mM^PZjÇ xqJr \JPj jJÇ xqJPrr TJZ ßgPT ècCAu ßjS~Jr \jq @Ko FaJ TrKZÇ FAaJ @Ko TArJ KhoMÇ FAaJ mAPuj SjJPrÇ .....muPmj @Ko FTaM yJPf KuUKZuJoÇ .......fPm xqJr \JPj jJÇ KjP\r Skr ßhJwaJ KjP~jÇ UmrhJr @oJr Skr KjP~j jJ, yqJÅ? 3 \JjM~JKr 2016, xTJu 9aJ 26 KoKja : (nP~ nP~) yqJPuJ @xJh, mqJkJraJ yAPuJ KT CKj ßfJ oPj y~ ßmJPctr ßuJT mM^PZj jJ? CKj @oJr TJPZ Kva YJ~Ç @kKj muPmj FTaM xJ∂ôjJ KhP~ ßp, nJA ßlJr kP~≤ FAaJ FPTmJPr UJrJk ßr\J jJÇ ßÛJr ßfJ nJPuJAÇ FA \jq @Ko nJmKZuJo YqJPu† TArrJ xqJrPr FTaJ nJPuJ ßr\J ßhUJmÇ xqJrPr nJPuJ ßr\J ßhUJPmJ FA \jq fJKuTJ KjP~ @xKZÇ @kKj FAaJ KjP~ ßajvj TAPrj jJÇ @Ko YqJPu† TrKZÇ FAaJ KjP~ xqJPrr xJPg @uJk TrJr hrTJr jJAÇ @kKj xJAiJ FTaM ßlJj TPrj jJÇ KT y~ @oJPr \JjJjÇ CKj y~PfJ FTaM rJVPmjÇ @kKj mAPuj ßp, nJA @Ko @oJr jJo rJUJr \jq xqJPrr TJPZ FaJ muKZuJoÇ

3 \JjM~JKr 2016, xTJu 10aJ 14 KoKja : SuJATMo xJuJoÇ @xKZu CKj? @oJr TgJ ßvJPjjÇ K\KjxaJ yAu KT, @kjJr Skr KjPmj mM^PZj? TJreaJ KT @kKj yAPuj .....yqJPuJ.....yqJÅ yqJÅÇ @kKj muPmj @Ko ßfJ mPuKZuJo xmJAPT F käJx ßhPmJ, VJK\t~JjPhrS mPuKZuJoÇ KT∂á FAaJ FTaM FUj KoxPaT yA~J ßVPZÇ FaJ FUj @oJr hJK~PfôÇ @Ko FaJ KroMn TrJr ßYÓJ TrmÇ @kKj ßajvj TAPrj jJÇ xqJrPT ßlJj TAPrj jJÇ xqJrPT FAèuJ muPu xqJr A TrmÇ FAaJ FTaM mM^JA~J KjP\r KhPT ßjPmjÇ @kjJPr ßfJ xmJA nJPuJ \JPjÇ @kjJr TgJ xmJA oJjPmÇ mM^PZj? (TJfr ˝Pr) FUj mqJkJr yAu KT @xJh @Ko ßfJ k´KfÔJPjr k´iJj fJA jJ? ßhJwèuJ @kjJPr KjPf yAPmJÇ jAPu @oJr... ßmJP^j ßfJ? YJKrKhPT ßajvj mM^Puj? FfKhj ßajvj KZu oqJcJo (gJjJ k´JgKoT KvãJTotTftJ) ßr\J KT TPr FUj @mJr ßajvj @PrTaJ mM^PZjÇ ßfJ pJA TPrj @oJPr FTaM mJÅYJAP~jÇ vJy\Jh, ßTJjaJ vJy\Jh ßTJjaJ? SPhraJ \Jju ßToPj ßx? @kKj KjP\r Skr FTaM Kj~J muPmj ßp, @Ko KjP\ ßâKca ßj~Jr \jq FaJ TrKZÇ @Ko FaJ xJlJr TrPfKZ KT∂á xqJrPr FfKTZM @Ko \JjJAKjÇ mM^JA KhP~j, KbT @PZ? nM~J ßr\Jfi Kva ‰fKrr TJre : KorkMr gJjJ k´JgKoT KvãJTotTftJ (KaS), kqJrJcJAP\r k´KfÔJfJ kKrYJuT vyLhMr ryoJj FmÄ Ikr @PrT\j KvãPTr oiqTJr ßlJjJuJPk CPuäU rP~PZ ßp, KaS FmÄ TKŒCaJr IkJPrarPT oqJPj\ TPr kqJrJcJA\ A≤JrjqJvjJu ÛMu, Fo F uKfl ßoPoJKr~Juxy xJfKa ÛMu hLWtKhj iPr lu \JKu~JKf TPr @xPZÇ kqJrJcJA\ ÛMu \JKu~JKfr oJiqPo 2013 xJPu 36 \Pjr oPiq 35 \j FmÄ 2014 xJPu 60 \Pjr oPiq 54 \j K\KkF 5 kJ~Ç KT∂á 2015 xJPu 41 \j KvãJgtLr oPiq xmJr \jq K\KkF 5 @hJP~r \jq KaS ß\xKoj @ÜJr mJjMPT 50 yJ\Jr aJTJ KhP~S xmJr \jq K\KkF 5 @hJ~ TrPf kJPrjKj vyLhMr ryoJjÇ TJre KaS'r hJKm IjMpJ~L xo~ oPfJ @PrJ aJTJ kKrPvJi jJ TPr vyLhMr ryoJj YJfMKrr @vs~ ßj~J~ KaS 25Kar ßmKv K\KkF 5 KhPf rJK\ yjKjÇ FPf TPr KmkJPT kPzj vyLhMr ryoJj mJmMÇ TJre @PVr mZrèPuJr fMujJ~ K\KkF 5 IPjT To yS~J~ ÛMPur nKftmJKe\q mqmxJ~ ßpoj ix jJoPm ßfoKj IjqJjq ÛMPur xJPg k´KfPpJKVfJr TJrPe uöJr oMPUJoMKU yPf yPmÇ vyLhMr ryoJPjr KjPYr ßlJjJuJPk ßx KY©A lMPa CPbPZÇ ßlJjJuJk-2 : 30 KcPx’r 2015, rJf 10aJ 41 KoKja : @xJh, FxFoFxaJ ßToPj kJbJAPf y~ @kKj \JPjj KTZM? VJKzr oPiq TJoÀöJoJjPT (Fo F uKfl ßoPoJKr~JPur KvãT) ßhUuJo UMm ßajvPj @PZ mM^PZj? oJAPâJr oPiq mAxJ UMm TgJmJftJ muPfPZÇ mM^uJo jJ KTÇ FUj SPVJcJ pKh UJrJk y~ fJAPu mJYMoÇ jAPu ßfJ rãJ jJAÇ FKhPT xoxqJ IAu pKh 13cJ y~ fJAPu CkJ~cJ KT? T~cJPr @orJ aqJTu KhoM? K\KkF k´fJreJ ˝LTJr TrPuj vyLhMr ryoJj : vyLhMr ryoJj 28 IJVˆ KjP\ ßlJj ßhj xJÄmJKhTPhrÇ TgJ muJr xo~ KfKj fJr Im˙Jj fMPu iPr \JjJj, fJr TJPZS IPjT cTMPo≤ @PZ KvãT @xJPhr (Z∞jJo) KmÀP≠Ç F xo~ KfKj 28 IJVˆ k´TJKvf fJr ßaKuPlJj @uJkPT k´gPo KogqJ mPu CPuäU TPrjÇ fUj fJPT muJ y~ ßaKuPlJj @uJkPT pKh @kKj KogqJ mPuj, fJyPu @kKj FUj ßpxm TgJ muPZj ßxaJA xmPYP~ mz KogqJÇ @kjJr ßTJPjJ TgJA KmvõJx TrJ yPm jJÇ fUj KfKj hPo KVP~ ßaKuPlJj @uJkPT @ÄKvT xfq mPu CPuäU TPrjÇ F ZJzJ nM~J K\KkF 5 ßhKUP~ IKnnJmTPhr xJPg k´fJreJr WajJ fgqxy fJr TJPZ fMPu irJ yPu KfKj WajJ xfq mPu ˝LTJr TPrjÇ


UmrJUmr 9

SURMA m 02 - 08 September 2016

15 @Vˆ \jìKhj kJuj TrJ~ UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ xoj

dJTJ, 31 @Vˆ - mñmºMr vJyJhfmJKwtTL 15 @Vˆ \jìKhj kJuj TrJ~ ßmVo UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ oJouJ yP~PZÇ @hJuf oJouJKa V´ye TPr UJPuhJ K\~JPT yJK\r yS~Jr \jq xoj \JKrr KjPhtv KhP~PZjÇ 30 IJVˆ dJTJ xJÄmJKhT ACKj~Pjr xJPmT pMVì xJiJre xŒJhT VJ\L \KyÀu AxuJo mJKh yP~ oJouJKa hJP~r TPrjÇ dJTJ oyJjVr yJKTo oMyJÿh oJ\yJÀu AxuJo mJKhr \mJjmªL V´ye TPr xoj \JKrr KjPhtv ßhjÇ mJKh IKnPpJPV mPuj, mJÄuJPhv h§KmKir 198 iJrJ~ KogqJ \jìKhjPT xfq mPu k´YJr TPr fJ kJuj TrJr FmÄ 469 iJrJ~ mñmºM S fJr kKrmJPrr xMjJo jÓ TrJr \jq 15 @Vˆ \JKu~JKfr oJiqPo \jìKhj kJuj TrJ~ F IKnPpJV @j~j TrJ yP~PZÇ oJouJr IKnPpJPV @PrJ muJ yP~PZ, ßmVo UJPuhJ K\~Jr FTJKiT \jìKhj KjP~ 1997 xJPu hM'Ka \JfL~ ‰hKjPT k´KfPmhj k´TJv

y~Ç SA k´KfPmhj IjMpJ~L xJPmT F k´iJjoπLr oqJKasT krLãJr oJTtKva IjMpJ~L fJr \jìfJKrU 5 ßxP¡’r 1946 xJuÇ 1991 xJPu KfKj k´iJjoπL gJTJTJPu FTKa ‰hKjPT fJr \LmjL KjP~ k´TJKvf k´KfPmhPj \jìKhj 19 @Vˆ 1945 xJuÇ fJr KmmJPyr TJKmjjJoJ~ \jìKhj 4 @Vˆ 1944 xJuÇ xmtPvw 2001 xJPu ßoKvj KrPcmu kJxPkJat IjMpJ~L fJr \jìKhj 5 @Vˆ 1946 xJuÇ oJouJ~ muJ y~, KmKnjú oJiqPo fJr kJÅYKa \jìKhj kJS~J ßVPuS ßTJgJS 15 @Vˆ \jìKhj kJS~J pJ~KjÇ F Im˙J~ KfKj kJÅYKa \jìKhPjr FTKaS kJuj jJ TPr 1996 xJu ßgPT 15 @Vˆ \JKfr \jT mñmºMr vJyJhfmJKwtTLr Khj \JfL~ ßvJT KhmPx @jª-C“xm TPr \jìKhj kJuj TPr @xPZjÇ ÊiM mñmºM S fJr kKrmJPrr xMjJo Meú TrJr \jq KfKj SA Khj \jìKhj kJuj TPrjÇ

ßjRkPgr KxVjqJuèPuJ u§n§ : BhpJ©J~ vïJ dJTJ, 31 @Vˆ - @r TP~T Khj krA BhMu @\yJÇ Kk´~\Pjr xJPg @jª nJVJnJKV TPr KjPf oJjMPwr FTKa míy“ IÄv ßjRkg mqmyJr TrPmj BhpJ©J~Ç jhjhLPf k´mu ßxsJPfr TJrPe FmJr ßjRkPg hMWat jJr @vïJ TrPZj IPjPTÇ @r F TJrPe ßjRkPg pJfJ~JPf xPmtJó xfTt gJTJr krJovt KhP~PZj KmPväwPTrJÇ kJKj Cjú~j ßmJPctr (kJCPmJ) mjqJ kNmtJnJx S xfTtLTre ßTªs xNP© \JjJ ßVPZ, Vf TP~T KhPj ßp yJPr nJrf ßgPT kJKj jJoPZ, fJPf Bh kpt∂ k∞Jr kJKjk´mJPy KmkhxLoJr IKfâo ImqJyf gJTPmÇ KmPvwùrJ muPZj, 2004 ßgPT 12 xJu kpt∂ k∞Jr kJKj KmkhxLoJr SkPr pJ~KjÇ 1998, 2003 S 2013 xJPuS ßxP¡’Pr lJrJÑJr kJKjr TJrPeA KmkhxLoJr SkPr KZu k∞JÇ lJrJÑJr ßVa UMPu ßh~J~ FmJPrJ ßxP¡’Prr ÊÀPf rP~PZ ßxA @vïJÇ kJKj Cjú~j ßmJPctr kJKj kKroJk KmnJPVr FTJKiT TotTftJ jJo k´TJv jJ TrJr vPft mPuj, lJrJÑJ~ k´Kf mZrA TP~TKa TPr ßVa UMPu ßh~J y~Ç FmJr fJr ßYP~ ßmKv ßVa UMPu ßh~J~ kJKj míK≠ kJS~Jr yJr ßmKvÇ xŒ´Kf nJrPfr C•r k´Phv, KmyJr S ^JzUP¥ mqJkT mjqJ ßhUJ ßh~J~ VñJr kJKj jJoJPf UMPu ßh~J y~ lJrJÑJr 104Ka ßVaÇ pJr lPu @vïJ\jT yJPr mJzPZ k∞Jr kJKjÇ uû TftíkPãr IKnPpJV, ßmKvr nJV mz jhLPfA kJKj mJzJr xJPg xJPg xPr ßVPZ m~J mJKfèPuJÇ hs∆f FèPuJ pgJ˙JPj kMj”˙Jkj jJ TrPu Bh pJfJ~JPf ßjRkPg mz hMWtajJ WaPf kJPr mPu vïJ uûYJuTPhrÇ VJ\L \KyrCK¨j jJPo FT YJuT mPuj,

jhLPf k´mu ßxsJPfr TJrPe KxVjqJuèPuJ u§n§ yP~ ßVPZ, ßp TJrPe fJrJ KbToPfJ uû YJuJPf kJrPZj jJÇ ßTJPjJ ßTJPjJ ˙JPj ßxsJf FfaJA k´mu ßp, mz mz ßjRpJjèPuJ xJoPu rJUJ TÓ y~Ç ßjRpJj Tftk í ã mPuPZ, BPh IitPTJKa pJ©LPT KjrJkPh mJKz ßkRÅPZ KhPf jfMj uPûr TJ\ hs∆f ßvw TrJr kJvJkJKv YuPZ uû ßorJofSÇ YuPZ ßvw oMyNPftr ^JuJAP~r TJ\Ç hs∆f TJ\ ßvw TrPf KjP\Phr xmaMTM KhP~ ßYÓJ TPr pJPòj vsKoPTrJÇ TJre BPhr @PVA uûèPuJ nJxJPf yPm jhLPfÇ mMKzVñJ fLPrr cTèPuJr KY© FUj FojAÇ F ZJzJ pJ©LPhr xMKmiJPgt xhrWJa aJKotjJu ßorJof TrJ yP~PZ mPuS \JjJj fJrJÇ fPm KTZM IPTP\J ßjRpJjS BhPT xJoPj ßrPU k´˜Mf yPò mPu FTJKiT xN© \JjJ~Ç ßZJa uûèPuJ FA xo~ Kj~πe TrJ x÷m jJ yPu mz irPjr hMWtajJr @vïJ rP~PZÇ IjqmJPrr ßYP~ F mZr jhLPf kJKjr CófJ ßmKv yS~J~ uûoJKuPTrJS KYK∂fÇ ßxsJPfr TJrPe ßnPx mJ xPr pJS~J k∞J-PoWjJr YuJYu xyJ~T KxVjqJu mJKfèPuJ hs∆f KjitJKrf \J~VJ~ xKrP~ jJ @jPu BPh mz irPjr hMWtajJ WaPf kJPr mPu @vïJ fJPhrSÇ \JjJ ßVPZ, ßhPvr 64Ka ß\uJr oPiq 47Ka ß\uJ ßTJPjJ jJ ßTJPjJnJPm ßjR-PpJVJPpJPVr xJPg pMÜÇ @r FA KmvJu ßjRkPg k´J~A YuPZ ßjRhMWtajJÇ xmtPvw 2014 xJPur 4 @Vˆ BPhr xo~ KkjJT-6-F pJ©L yP~ k´Je yJKrP~KZPuj v'UJPjT oJjMwÇ FTA mZPr ßjRkPg hMWtajJ yP~KZu 146Ka; Kjyf yP~PZj 238 \jÇ


10 UmrJUmr

02 - 08 September 2016 m SURMA

KmYJr UJPuhJrS yPm : yJKxjJ dJTJ, 31 @Vˆ - pM≠JkrJiLPhr rJÓsL~ ãofJr IÄvLhJr TrJ~ KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr KmYJPrr TgJ mPuPZj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ KfKj mPuj, È@oJPhr hMntJVq, @oJPhr uJPUJ vyLPhr rPÜ rK†f kfJTJ SA rJ\JTJrPhr yJPf fMPu KhP~PZ UJPuhJ K\~JÇ fJPhr oπLS mJKjP~PZÇ UJPuhJ K\~J pJPhr oπL mJKjP~KZu, fJPhr pM≠JkrJiL KyPxPm lJÅKx yP~PZÇ TJP\A pM≠JkrJiL KyPxPm pJPhr lJÅKx yP~PZ, fJPhr ßp oπL mJKjP~KZu, fJr TL vJK˜ yPm? ßxaJS ßhvmJxL ßhUPf YJ~Ç ßxaJS ßhvmJxLPT nJmPf yPmÇ' k´iJjoπL ßvU yJKxjJ 30 IJVˆ KmPTPu rJ\iJjLr TíKwKmh AjKˆKaCvj KoujJ~fPj dJTJ oyJjVr @S~JoL uLV (C•r-hKãe) @P~JK\f \JfL~ ßvJT Khmx CkuPã ˛rexnJ~ F TgJ mPujÇ dJTJ oyJjVr @S~JoL uLV hKãPer xnJkKf @mMu yJxjJPfr xnJkKfPfô hPur xnJkKfo§uLr xhxq IqJcPnJPTa xJyJrJ UJfMj FoKk, pMVìxJiJre xŒJhT S xJPmT k´KfoπL \JyJñLr TKmr jJjT FoKk, dJTJ oyJjVr @S~JoL uLV C•Prr xnJkKf F ßT Fo ryofCuäJy FoKk, UJhqoπL IqJcPnJPTa TJoÀu AxuJo, ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJu, dJTJ hKãe KxKa TrPkJPrvPjr ßo~r xJBh ßUJTj FmÄ oyJjVr @S~JoL uLPVr hMA IÄPvr hMA xJiJre xŒJhT xJPhT UJj S vJPy @uo oMrJh @PuJYjJ~ IÄvV´ye TPrjÇ k´iJjoπL mPuj, F ßhPvr ˝JgtJPjõwL oyu pJrJ mñmºMr UMKjPhr KmYJPrr mhPu kMrÛíf TPrPZ, pM≠JkrJiLPhr oπL mJKjP~PZ fJrJA F ßhPv xπJx S \ÄKumJPhr KvTzÇ È\ÄKuPhr mJÅKYP~ rJUPu fJPhr KvTPzr ßUJÅ\ kJS~J ßpPfJ' mPu UJPuhJ K\~Jr xJŒ´KfT o∂Pmqr fLms xoJPuJYjJ TPr k´iJjoπL mPuj, ÈfJPhr \jq oJ~JTJjúJ UJPuhJ K\~Jr ßTJgJ ßgPT @Px ßxaJS @oJr k´vúÇ F ßhPv \ÄKumJh xíKÓr oNu KvTz yPò UJPuhJ K\~JÇ' KfKj mPuj, ÈKvTPzr xºJjPfJ @r TrJ uJPV jJ, KvTz KjP\A pUj TgJ mPu SPbÇ fUj SA KhPTA

kJS~J pJPmÇ SA KhPTA kJS~J ßVPZÇ KvTzaJ KT SA KhT ßgPT (UJPuhJ K\~Jr) @Px KT jJ ßxAaJ FUj fh∂ TPr ßhUPf yPmÇ' ÈUJPuhJ K\~J pJPhr oπL mJKjP~PZj pM≠JkrJiL KyPxPm fJPhr lJÅKxS yP~PZÇ TJP\A pM≠JkrJiL KyPxPm pJPhr lJÅKx yP~PZ fJPhr ßp oπL mJKjP~PZ fJr vJK˜ TL yPm ßxaJS ßhvmJxLPT nJmPf yPmÇ @\PT ßhPvr oJjMPwr oPiq FA xPYfjfJA xíKÓ TrPf yPm SA K\~J FmÄ UJPuhJ K\~J ∏ pJrJ pM≠JkrJiL FmÄ pM≠JkrJiL KyPxPm xJ\Jk´J¬Phr oπL mJKjP~PZ fJPhr KmYJr k´TJPvq \jVPer xJoPjA yPf yPm' ∏ mPuj k´iJjoπLÇ PvU yJKxjJ mPuj, pJrJ mñmºM yfqJTJrLPhr ohh KhPf kJPr, kMrÛíf TrPf kJPr, pJrJ pM≠JkrJiLPhr \JfL~ kfJTJ KhP~ oπL mJjJPf kJPr, pJrJ UMKjPhr

ßnJa YMKr TPr xÄxPh mKxP~ KmPrJiL hPur ßjfJ mJjJPf kJPr, pJrJ xm irPjr xπJPxr xJPg \Kzf, fJrJA \ÄKumJPhr xJPg \Kzf ∏ FaJPfJ @r ßhUJrS k´P~J\j ßjAÇ FaJPfJ xJiJre oJjMw UJKu ßYJPUA ßhUPf kJPòÇ TJP\A FPhrS ßryJA ßjAÇ FPhrS KmYJr AjvJ@uäJy \jVe mJÄuJr oJKaPf TrPmÇ k´iJjoπL mPuj, TJP\A @orJ ßxA k´KfùJA ßjPmJ, mñmºMr @hvt KjP~ xÄVbjPT vKÜvJuL Trm FmÄ mJÄuJPhvPT FTKa ãMiJoMÜ FmÄ hJKrhsqoMMÜ ßxJjJr mJÄuJPhv KyPxPm VPz fMumÇ FaJA @oJPhr k´KfùJÇ F TgJ mñmºMS xm xo~ muPfjÇ @S~JoL uLV xnJkKf mPuj, ˝JiLjfJpM≠ YuJr xo~ mñmºMPT kJKT˜JPj mªL Im˙J~ ßTJPat ßfJuJ yPuA mñmºM muPfj, ßp TgJ @A~Mm UJj fJr

cJP~KrPf KuPU ßVPZj ∏ ÈpUj fJPT (mñmºMPT) ßTJPat KjP~ @xJ yPfJ fUj ßTJPat dMPTA mñmºM muPfj ∏ \~ mJÄuJPhvÇ' Tf mMPTr kJaJ KZu, TfUJKj @®KmvõJx KZu mñmºMr, CPuäU TPrj k´iJjoπLÇ KfKj mPuj, mñmºM FS muPfj, È@kjJrJ @oJr TL KmYJr TrPmj, @kjJrJ @kjJPhr TJ\ TPr pJj @KoS @oJr TJ\ TPrA pJPmJÇ mJÄuJr ˝JiLjfJ @jPmJÇ' PvU yJKxjJ mPuj, mñmºM pUj mªL Im˙J~ kJKT˜JPj KZPuj fUj fJPT lJÅKx KhPf kJPrKjÇ KT∂á A~JKy~Jr lJÅKxr @Phv '75-Fr 15 @Vˆ WJfTYâ mJ˜mJ~j TruÇ fJrJ @xPu mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJPfA KmvõJx TPr jJÇ k´iJjoπL mPuj, \jVPer xogtj KZu mPuA @orJ ãofJ~ FPxKZÇ ßhvPT ˝KjntrfJr kPg FKVP~ KjP~ pJKòÇ mñmºMr UMKjPhr KmYJr TPrKZ FmÄ pM≠JkrJiLPhrS KmYJr TPr pJKòÇ FT\j FT\j TPr pM≠JkrJiLr lJÅKx TJptTr yPò @r FTaM FTaM TPr vJkPoJYj yPò mJÄuJPhPvrÇ k´iJjoπL mPuj, 15 @VPˆr WajJr xJPg FToJ© TJrmJuJr WajJrA fMujJ YPuÇ @orJ (PvU ßryJjJxy) pUj KmPhPv KZuJo fUj ybJ“ F Umr (yfqJTJP§r) kJAÇ KmvõJx TrPf kJKrKj ßx TgJÇ oJjMw FTKa ßvJTA xAPf kJPr jJÇ @orJ ßp FfèPuJ @kj\j yJrJuJo, @orJ KmYJrS YJAPf kJruJo jJÇ KfKj mPuj, È@orJ KmYJr YJA mPu SA WJfPTr hu FTKa AjPcoKjKa IKctjqJ¿ \JKr TPr ßh~ ∏ oJouJ TrJ pJPm jJ, gJjJ~ cJP~Kr TrJ pJPm jJÇ lPu fJrJ myJu fKm~Pf gJPTÇ' k´iJjoπL mPuj, 21 mZr kr ãofJ~ FPx ßxxm IKctjqJ¿ mJKfu TPrA '96 xJPu FA KmYJPrr TJ\ ÊÀr oJiqPo \JKfPT kJkoMÜ TrJr CPhqJV V´ye TrPuS 2001 xJPu ãofJ~ @xPf jJ kJrJ~ KmYJr @mJr goPT pJ~ ∏ pJ krmftLPf fJr xrTJrA ßvw TPrPZÇ


SURMA m 02 - 08 September 2016

Kj\Jo yJ\JrLr FoKk kPhr ‰mifJ k´Pvú rJ~ ßWJweJ ÊÀ

dJTJ, 31 @Vˆ - ßljL-2 @xPjr FoKk Kj\Jo CK¨j yJ\JrLr xÄxh xhxq kPh gJTJr ‰mifJ YqJPu† TPr hJP~r TrJ KrPar Skr rJ~ ßWJweJ ÊÀ TPrPZj yJAPTJatÇ KmYJrkKf ßoJ: FohJhMu yT S KmYJrkKf ßoJ: ATmJu TKmPrr ßmû 30 IJVˆ, oñumJr hMkMPr FA rJ~ ßWJweJ ÊÀ TPrjÇ @ÄKvT rJ~ ßWJweJr kr @\ mMimJr kpt∂ fJ oMufKm TrJ yP~PZÇ KrPar Skr ßh~J ÀPur ÊjJKj KjP~ Vf 17 @Vˆ k´go hlJ~ FA rJ~ ßWJweJr Khj iJpt TrJ yP~KZuÇ fPm @hJuf SAKhj KTZM jKg fum TPrj FmÄ rJP~r \jq 23 @Vˆ fJKrU kMjKjtr&iJre TPrjÇ 23 @Vˆ @PrT hlJ KkKZP~ 30 @Vˆ rJP~r fJKrU KjitJre TrJ y~Ç VfTJu rJ~ ßh~J ÊÀ TPrj @hJufÇ Kj\Jo yJ\JrLr kPã @hJuPf ÊjJKj

TPrj mqJKrˆJr vKlT @yPoh S IqJcPnJPTa jMÀu AxuJo xM\jÇ KrPar kPã KZPuj @Aj\LmL TJoÀu yT KxK¨TL S xfqr†j o§uÇ ÈxJ\J To ßUPaA ßmKrP~ pJj xJÄxh' KvPrJjJPo 2014 xJPur 10 ßo ‰hKjT k´go @PuJ kK©TJ~ FTKa k´KfPmhj ZJkJ y~Ç fJPf muJ y~, 2000 xJPur 16 @Vˆ I˘ @APjr FT oJouJ~ Kj\Jo yJ\JrLr 10 mZPrr TJrJh§ y~Ç KT∂á hMA mZr 10 oJx To xJ\J ßUPa KfKj TJrJVJr ßgPT oMKÜ ßkP~PZjÇ SA k´KfPmhj pMÜ TPr Kj\Jo yJ\JrLr xÄxh xhxq kPh gJTJr ‰mifJ YqJPu† TPr Kra @Pmhj TPrj ßljL ß\uJ pMmuLPVr xJPmT pMVì-@øJ~T xJUJS~Jf ßyJPxj nNÅA~JÇ Kra @PmhPj muJ yP~PZ, xÄKmiJPjr 66(2)(W) IjMPòh IjMxJPr, ßTJPjJ mqKÜ xÄxh xhxq KjmtJKYf yS~J mJ SA kPh gJTJr ßpJVq yPmj jJ, pKh KfKj ‰jKfT ıuj\Kjf ßTJPjJ ßlR\hJKr IkrJPi ßhJwL xJmq˜ yP~ ToPk hMA mZPrr TJrJhP§ hK§f yj FmÄ fJr oMKÜ uJPnr kr kJÅY mZr IKfmJKyf jJ yP~ gJPTÇ ßx KyPxPm Kj\Jo yJ\JrL 2015 xJPur @PV xÄxh xhxq yPf kJPrj jJÇ IgY KfKj 2014 xJPur 5 \JjM~JKr xÄxh xhxq yP~PZjÇ Kra @PmhPjr Skr k´JgKoT ÊjJKj ßvPw 2014 xJPur 8 \Mj yJAPTJat Àu ßhjÇ kPr yJAPTJPatr kMjVtKbf hM'Ka ßmPû FA Àu ÊjJKjr \jq TJptfJKuTJ~ CbPuS ßmû hM'Ka ÊjJKjPf KmmsfPmJi TPrjÇ ßvPw Vf 19 \JjM~JKr yJAPTJPatr FA ßmPû Àu ÊjJKj ÊÀ y~Ç

mJÄuJPhPvr Kr\Jnt YáKr

KlKukJAj ßgPT 122 ßTJKa aJTJ KvVKVr @xPZ dJTJ, 31 @Vˆ - mJÄuJPhv mqJÄPTr YMKr yS~J Kr\JPntr k´J~ 122 ßTJKa aJTJ KvVKVr KlKukJAj ßgPT ßhPv @jJ yPò mPu xrTJKr k´KfÔJj xŒKTtf xÄxhL~ TKoKaPT \JKjP~PZ mJÄuJPhv mqJÄTÇ fPm Kr\Jnt YMKrr WajJ~ VKbf fh∂ TKoKar k´KfPmhj TKoKar TJPZ Ck˙JkPjr KjPhtv gJTPuS fJ x÷m y~KjÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr kã ßgPT \JjJPjJ yP~PZ, ßoJyJÿh lrJxCK¨Pjr ßjfífôJiLj fh∂ TKoKar k´KfPmhj mJÄuJPhv mqJÄPTr TJPZ ßjAÇ TKoKar @PVr ‰mbPT fh∂ TKoKar k´KfPmhj TKoKar TJPZ Ck˙JkPjr \jq mJÄuJPhv mqJÄTPT KjPhtv ßhS~J yP~KZuÇ 30 IJVˆ, oñumJr xÄxh nmPj TKoKar xnJkKf vSTf @uLr xnJkKfPfô ‰mbPT IÄv ßjj xhxq jMÀu oK\h oJyoMh ÉoJ~Mj S oMKymMr ryoJj oJKjTÇ F ZJzJ CkK˙f KZPuj mqJÄT S @KgtT KmnJPVr xKYm, mJÄuJPhv mqJÄPTr ßckMKa Vnjtrxy xÄKväÓ TotTftJrJÇ KlKukJAj ßgPT hs∆fA 122 ßTJKa aJTJ KlPr kJS~J pJPòg Foj fgq \JKjP~ 30 IJVPˆr ‰mbPT mJÄuJPhv mqJÄPTr KuKUf k´KfPmhPj muJ yP~PZ, KlKukJAPjr TqJKxPjJ mqmxJ~L KTo IÄ SA ßhPvr IqJK≤ oJKj u¥JKrÄ TJCK¿Pur TJPZ 15 hvKoT 25 KoKu~j cuJr (122 ßTJKa) \oJ KhP~PZjÇ ˙JjL~ @Aj IjMpJ~L FA aJTJ mJÄuJPhv mqJÄPTr TJPZ y˜J∂Prr \jq ßx ßhPvr KckJatPo≤ Im \JKˆx @hJuPf

@Pmhj TrJ yP~PZÇ @hJuPfr @Phv ßkPuA mJÄuJPhv SA aJTJ yJPf kJPm mPu \JjJPjJ yP~PZ ‰mbPTÇ Vf 4 ßlms∆~JKr yqJKTÄP~r oJiqPo KjCA~PTtr ßlcJPru Kr\Jnt mqJÄT ßgPT mJÄuJPhv mqJÄPTr Kr\JPntr 101 KoKu~j cuJr YMKr y~Ç Fr oPiq vsLuÄTJ~ pJS~J 20 KoKu~j cuJr ßlrf ßkP~PZ mJÄuJPhvÇ KlKukJAPj pJS~J 81 KoKu~j cuJr FUjS ßlrf @PxKjÇ mJÄuJPhv mqJÄT TKoKaPT \JKjP~PZ, IKj~o S hMjtLKfr xPñ \Kzf gJTJ~ KlKukJAPjr ßTªsL~ mqJÄT Kr\Ju mqJÄTPT 21 KoKu~j cuJr (k´J~ 168 ßTJKa aJTJ) \KroJjJ TPrPZÇ QmbT ßvPw \JjPf YJAPu TKoKar xhxq oMKymMr ryoJj oJKjT mPuj, 30 IJVPˆr ‰mbPT fh∂ TKoKar k´KfPmhjKa Ck˙Jkj TrJ y~KjÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr TotTftJrJ mPuPZj, fJrJ KjP\rJA FUjS k´KfPmhjKa kJjKjÇ FKa IgtoπLr TJPZ \oJ @PZÇ Fr @PV xrTJKr k´KfÔJj S Igt oπeJu~ xŒKTtf xÄxhL~ TKoKa FTJKiT ‰mbPT mqJÄPTr EPer xMPhr yJr FT IPï (hPvr KjPY) jJoJPjJr xMkJKrv TPrKZuÇ FA xMkJKrv TJptTr jJ yS~J~ VfTJPur ‰mbPT TKoKar kã ßgPT IxP∂Jw k´TJv TrJ y~Ç FKhPT xÄxh xKYmJuP~r FT xÄmJh KmùK¬Pf muJ yP~PZ, TKoKa mJÄuJPhv mqJÄTPT xMPhr yJr FT IPï jJKoP~ @jJr KmwP~ hs∆f mqm˙J ßjS~Jr xMkJKrv TPrPZÇ

UmrJUmr 11


12 UmrJUmr

02 - 08 September 2016 m SURMA

@APjr xÄPvJijL IjMPoJhj

\jk´KfKjKiPhr ßnJPa ß\uJ kKrwh KjmtJYj dJTJ, 30 @Vˆ - ˙JjL~ \jk´KfKjKiPhr ßnJPa ß\uJ kKrwh KjmtJYj IjMÔJPjr uPãq ß\uJ kKrwh @APjr xÄPvJijL IjMPoJhj TPrPZ oKπxnJÇ F xÄPvJijL k´˜JPm ßlR\hJKr oJouJ~ @hJuPf VíyLf IKnPpJVkP© jJo FPu ß\uJ kKrwPhr ßY~JroqJj S xhxqPhr xJoK~T mrUJ˜ TrJ FmÄ ßY~JroqJPjr IjMkK˙KfPf xrTJr oPjJjLf ßTJPjJ mqKÜPT SA hJK~fô ßh~Jr xMPpJV rJUJ yP~PZÇ Fr lPu ß\uJ kKrwh KjmtJYPjr k´˜MKf @PrJ FT iJk FPVJPuJ, pJ F mZPrr ßvwKhPT IjMKÔf yPf kJPrÇ F ZJzJ ‰mbPT xÄPvJKif ßTRvuVf kKrmyj kKrT·jJ 2015-2035, @rmJj asJ¿PkJat kKuKx-2015 FmÄ AjKˆKaCvjJu ßcPnukPo≤ KrPkJat-2015-Fr UxzJ IjMPoJhj ßh~J y~Ç 29 IJVˆ k´iJjoπLr TJptJuP~ oKπxnJr Kj~Kof ‰mbPT ÈP\uJ kKrwh (xÄPvJij) @Aj, 2016'-Fr UxzJr jLKfVf S YNzJ∂ IjMPoJhj ßh~J y~Ç ‰mbPT k´iJjoπL ßvU yJKxjJ xnJkKffô TPrjÇ QmbT ßvPw IjMPoJKhf UxzJr KmKnjú KhT fMPu iPr oKπkKrwhxKYm ßoJyJÿh vKlCu @uo xKYmJuP~ xJÄmJKhTPhr mPuj, 2000 xJPur FA @AjKar xÄPvJijL yPuJÇ FA xÄPvJKif @AjKa xÄxh IKiPmvj YuoJj jJ gJTJ~ È\ÀKr KmPmYjJ~' @kJff IiqJPhv @TJPr \JKr TrJ yPmÇ xÄPvJKif @APj KjmtJYTo§uL (APuTPaJrJu TPu\) VbPjr Kmw~Ka ȸÓ' TrJ yP~PZÇ YJr ˜Prr ˙JjL~kptJP~r KxKa TrPkJPrvj, ßkRrxnJ, CkP\uJ S ACKj~j kKrwPhr KjmtJKYf xm k´KfKjKir xojõP~ FA APuTPaJrJu TPu\ mJ KjmtJYTo§uL VKbf yPmÇ k´PfqT ß\uJr I∂ntMÜ KxKa TrPkJPrvPjr (pKh gJPT) ßo~r, TJCK¿ur S xÄrKf @xPjr TJCK¿ur, CkP\uJ kKrwPhr ßY~JroqJj S nJAx ßY~JroqJj, ßkRrxnJr ßo~r, TJCK¿ur S xÄrKf @xPjr

TJCK¿ur FmÄ ACKj~j kKrwPhr ßY~JroqJj, xhxq S xÄrKf @xPjr xhxqPhr KjP~ F KjmtJYTo§uL yPmÇ @r FA KjmtJYTo§uLr oJiqPo 21 xhPxqr ß\uJ kKrwh Vbj TrJ yPmÇ ß\uJ kKrwPh FT\j ßY~JroqJj, 15 \j xhxq S kJÅY\j xÄrKf xhxq gJTPmjÇ KjmtJYj TKovj F KjmtJYj kKrYJujJ TrPmÇ KjmtJYjL @YreKmKi ßTC u–Wj TrPu Z~ oJx ß\u mJ 50 yJ\Jr aJTJ \KroJjJ IgmJ Cn~ h§ ßh~J pJPmÇ @PV F @APj xPmtJó xJf mZr ß\u KZuÇ vKlCu @uo mPuj, KvVKVr F xÄPvJijL IiqJPhv @TJPr \JKr TrJ yPmÇ ß\uJ kKrwPhr ßY~JroqJPjr IjMkK˙KfPf kKrwPhr xhxq mJ xrTJr oPjJjLf ßp ßTC F hJK~fô kJuj TrPf kJrPmÇ FTA xJPg ßlR\hJKr oJouJ~ ß\uJ kKrwh ßY~JroqJj mJ Ijq xhxqPhr ßTC ßV´lfJr yPu IgmJ IKnPpJVk© ßh~J yPu fJPT mrUJ˜ TrJr KmiJj rJUJ yP~PZÇ fPm oNu @APj xJoK~T mrUJP˜r ßTJPjJ KmiJj KZu jJÇ KfKj mPuj, xÄPvJKif @APjr UxzJ~ ß\uJ kKrwh KjmtJYPj ßTJPjJ k´JgtL hMjLt Kf mJ KjmtJYjL IkrJi TrPu xJf mZPrr xJ\Jr KmiJj rP~PZ oNu @APjÇ fJr xJPg @YreKmKi nPñr hJP~ xPmtJó 50 yJ\Jr aJTJ Igth§ IgmJ xPmtJó Z~ oJPxr TJrJh§ mJ Cn~ hP§r KmiJj ßpJV TrJr TgJ muJ yP~PZÇ oNu @AjJjMpJ~L, ß\uJ kKrwPhr KjmtJyL ofJ ßY~JroqJPjr Skr jq˜Ç ßY~JroqJj k´P~J\Pj Ijq TJCPT SA hJK~fô KhPf kJrPfjÇ @Aj xÄPvJij yPuS KjmtJyL ofJ ßY~JroqJPjr yJPfA gJTPmÇ fPm kKrwh YJAPu Fr xm mJ ßp ßTJPjJ KjmtJyL ofJ ßTJPjJ I˙J~L kqJPju ßY~JroqJj mJ ßTJPjJ xhxq IgmJ xrTJr IjMPoJKhf ßTJPjJ CkpMÜ TotTftJPT KhPf kJrPmÇ ßY~JroqJj jJ gJTPu Fr xhxq mJ xrTJPrr ßTJPjJ oPjJjLf TotTftJ ßY~JroqJPjr hJK~fô kJuj TrPf kJrPmjÇ

fPm ßY~JroqJPjr IjMkK˙KfPf xrTJr Tf KhPjr \jq Ijq TJCPT ß\uJ kKrwPhr ßY~JroqJPjr hJK~Pfô mxJPf kJrPm ßx KmwP~ UxzJ~ ¸Ó KTZM ßjAÇ KfKj mPuj, ß\uJ kKrwPhr \jk´KfKjKiPhr vkPgr xo~ kKrKYKfr \jq KkfJ mJ ˝JoLr jJPor xJPg oJP~r jJo ßpJV TrJr TgJS xÄPvJKif @APjr UxzJ~ muJ yP~PZÇ oNu @APj ß\uJ kKrwh KjmtJYPjr KmKi k´e~Pjr ofJ ˙JjL~ xrTJr oπeJuP~r yJPf KZuÇ xÄPvJKif @APjr k´˜JPm fJ KjmtJYj TKovPjr yJPf ßh~Jr TgJ muJ yP~PZÇ Kfj kJmtfq ß\uJ mJPh ßhPvr 61Ka ß\uJ kKrwPh 2011 xJPur 15 KcPx’r @S~JoL uLV ßjfJPhr k´vJxT KyPxPm KjP~JV ßh~ xrTJrÇ fJPhr ßo~JhkNKftPf @VJoL KcPx’Prr oPiq ß\uJ kKrwh KjmtJYj yPm KT jJ ∏ F k´Pvú oKπkKrwhxKYm mPuj, FaJ xrTJPrr Kx≠J∂Ç @vJ TKr F mqJkJPr KjmtJYj TKovj Kx≠J∂ ßjPmÇ vyLh TJhrL S oMKyfMPur oífMqPf oKπxnJr ßvJT: mJÄuJr Ijqfo k´iJj TKm vyLh TJhrL FmÄ mñmºM yfqJ oJouJr mJKh @ l o oMKyfMu AxuJPor oífMqPf ßvJT k´˜Jm V´ye TPrPZ oKπxnJÇ ‰mbT ßvPw oKπkKrwhxKYm ßoJyJÿh vKlCu @uo xJÄmJKhTPhr mPuj, oKπxnJr ‰mbPTr ÊÀPfA SA hMA\Pjr oífMqPf xmtxÿKfâPo ßvJT k´˜Jm VíyLf y~Ç pMÜrJÓs k´mJxL TKm vyLh TJhrL (74) Vf 28 IJVˆ KjC A~PTtr jgt ßvJr KmvõKmhqJu~ yJxkJfJPu KYKT“xJiLj Im˙J~ oJrJ pJjÇ @r mñmºM yfqJ oJouJr mJKh oMKyfMu AxuJo (63) Vf 25 @Vˆ KYKT“xJiLj Im˙J~ mñmºM ßvU oMK\m ßoKcTqJu KmvõKmhqJuP~ oJrJ pJjÇ mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj rJÓskKf gJTJTJPu fJr KrKxkxKjˆ-TJo-PrKxPc≤ KkF KZPuj oMKyfMuÇ KfKj 1975 xJPu mñmºM yfqJTJP§r xo~ iJjoK¥r SA mJKzPfA KZPujÇ

\JfL~ kJKat ZJzJ ßTC ãofJ~ ßpPf kJrPm jJ : FrvJh

dJTJ, 29 @Vˆ - \JfL~ kJKatr ßY~JroqJj S xJPmT rJÓskKf ÉPxAj oMyÿh FrvJh mPuPZj, jæAPf ãofJ ZJzJr @PV @oJPT TgJ ßh~J yPuJ xmJAPT KjmtJYj TrJr xoJj xMPpJV ßh~J yPmÇ KT∂á fJ ßh~J y~KjÇ @oJPT S @oJr hPur ßjfJPhr ß\Pu ßj~J yPuJÇ @oJr xJPg k´KfKyÄxJr rJ\jLKf TrJ yPuJÇ F ßhPv FA k´KfKyÄxJr rJ\jLKf UJPuhJ K\~JA ÊÀ TPrPZjÇ KfKj mPuj, @VJoLPf @orJ Kj\ ßgPT TJPrJ xJPg GPTq pJPmJ jJÇ @orJ ßhUJPf YJA \JfL~ kJKat ZJzJ ßTC ãofJ~ ßpPf kJrPm jJÇ 28 IJVˆ TJTrJAPu KcPkäJoJ AK†Kj~Jxt AjKˆKaCa KoujJ~fPj \JkJr ßTªsL~ TKoKar ßpRgxnJ~ xnJkKfr mÜífJ~ KfKj F TgJ mPujÇ xnJ~ KmPrJiLhPur ßjfJ S \JkJr KxKj~r ßTJ-PY~JroqJj rSvj FrvJh, oyJxKYm FKmFo ÀÉu @Koj yJSuJhJr FoKk, ßk´KxKc~Jo xhxq KTPvJrV† ß\uJ \JkJr xnJkKf S vso k´KfoπL oMK\mMu yT YMjúM, Y¢V´Jo oyJjVr xnJPj©L oJy\JKmj oMPvth FoKk, jLulJoJKr ß\uJ xnJkKf vSTf ßYRiMrL FoKk, mèzJ ß\uJ \JkJr xJiJre xŒJhT jMÀu AxuJo Sor FoKk, TMKouäJ ßKher xJiJre xŒJhT @Kor ßyJPxj nNAÅ ~J FoKk, oKyuJ kJKatr xJiJre xŒJKhTJ

IjjqJ ßyJxJAj ßoRxMoL, \JkJ ßY~JroqJPjr CkPhÓJ TJ\L oJoMjMr rKvh, ZJ©xoJP\r xnJkKf ‰x~h AlPfUJr @yxJj, vsKoT kJKatr xnJkKf F ßT Fo @xrJlMöJoJj UJj, rÄkMr ß\uJ xnJkKf ßoJlJöu ßyJPxj, jzJAu xnJkKf vKrl oMKjr ßyJPxj, jSVJÅ xnJkKf yJxJj KxrJ\ xM\J, ßvrkMr ß\uJ xnJkKf AKu~Jx CK¨j k´oMU mÜífJ TPrjÇ F ßpRgxnJ~ \JkJ ßk´KxKc~Jo xhxq S kJKjxŒhoπL @KjxMu AxuJo oJyoMh, K\~JCK¨j @yPoh mJmuM FoKk, TJ\L KlPrJ\ rKvh FoKk, ˙JjL~ xrTJr k´KfoπL oKvCr ryoJj rJñJ, Fo F xJ•Jr, ‰x~h @mM ßyJPxj mJmuJ FoKk, k´Plxr ßhPuJ~Jr ßyJPxj UJj, ßVJuJo KTmKr~J KakM, jNr-A-yJxjJ KuKu ßYRiMrL FoKk, Fo F TJPxo, xMjLu Ên rJ~, lUÀu AoJo FoKk, @mMu TJPxo, Fx Fo l~xu KYvKf, oJxMh kJrPn\ ßxJPyu rJjJ, oLr @»Mx xmMr @xMh, @KfTMr ryoJj @KfT, yJ\L xJAlMK¨j Kouj, jJxKrj \JyJj rfúJ FoKk, @»Mr rKvh xrTJr, ßo\r (Im:) UJPuh @UfJr, @»Mr rKvh xrTJr, CkPhÓJ IqJcPnJPTa ßr\JCu AxuJo nNÅA~J, ßoJ˜lJ \JoJj ßmmL, nJAx ßY~JroqJj \KyÀu AxuJo \Kyr, @Krl UJj, K\~JCu yT oíiJ FoKk, FAY Fj vKlTMr ryoJj, KhhJÀu @uo KhhJr, jMÀu AxuJo jMÀ, jMÀu AxuJo Kouj FoKk, @ufJl ßyJPxj FoKk, ßVJuJo oJSuJ ßYRiMrL, jMÀu AxuJo fJuMThJr FoKk, rSvj @rJ oJjúJj FoKk, yJ\L mÑr, ßoRunL AKu~Jx FoKk, A~JKy~J ßYRiMrL FoKk, pMVì oyJxKYm ßVJuJo ßoJyJÿh rJ\M, ßhS~Jj @uL, jJ\oJ ßmVo, \KyÀu @uo ÀPmu, ßvU @uoVLr ßyJPxj, oMKjo ßYRiMrL mJmM FoKk, @Kxl vJyKr~Jr, ßoJ˜JTMr ryoJj ßoJ˜JT, kLr l\uMr ryoJj FoKk, AxyJT nNÅA~J, ßoJmJrT ßyJPxj @\Jh, ßmuJu ßyJPxj, \JoJu rJjJ, PoJ˜lJ TJoJu, xMoj @vrJl, @mM xJAh ˝kj, ßVJuJo ßoJ˜lJ, @»Mr rJöJT, ßyuJu CK¨j, oJxMhMr ryoJj oJxMh, ßxJuJAoJj xJKo k´oMU CkK˙f KZPujÇ FrvJh mPuj, @oJr Skr IPjT IfqJYJr yP~PZÇ \JfL~ kJKatPT Kj”Pvw TrJr IkPYÓJ YJuJPjJ yP~PZÇ @oJr KvÊx∂JjPTS hMA mZr TJrJmJx

TrPf yP~PZÇ pJr TJrPe ßx ßuUJkzJ TrPf kJPrKjÇ KmFjKk @oJPT ßoPr ßluJr wzpπ TPrKZuÇ fJrkrS @Ko ßnPX kKzKjÇ TJre @Ko \JjfJo \JfL~ kJKat FTKhj ß\PV CbPmÇ KfKj mPuj, \JfL~ kJKatPT @PrJ vKÜvJuL TrPf yPmÇ hMmPt ur xJPg ßTC yJf ßouJ~ jJÇ @orJ FTTnJPm ofJ~ pJS~Jr \jq k´˜KM f V´ye TrKZÇ @r pKh ßTC @oJPhr xJPg GPTqr yJf ßouJ~ fUj @orJ ßnPm ßhUPmJÇ fPm Kj\ ßgPT TJPrJ xJPg GPTq pJPmJ jJÇ ßjfJTotLPhr CP¨Pv FrvJh mPuj, IPjPT mPu @oJr IPjT m~x yP~ ßVPZÇ ßfJorJ @oJPT ofJ~ KjP~ pJS @Ko @PrJ 200 mZr mJÅYPmJ AjvJ@uäJyÇ ßfJorJ 300 @xPjr KjmtJYPjr \jq k´˜KM f jJSÇ @orJ ßhUJPf YJA \JfL~ kJKat ZJzJ ßTC ofJ~ ßpPf kJrPm jJÇ hufqJVL ßjfJPhr KlPr @xJr @øJj \JKjP~ rSvj FrvJh mPuj, @kjJr Kj\VíPy KlPr @xMj, @kjJPhr pgJpg xÿJj ßh~J yPmÇ \JkJr vJxjJoPu Ff Cjú~j TJ\ yS~Jr krS ßTj @orJ ofJ~ ßpPf kJrKZ jJ fJS @oJPhr UMPÅ \ ßmr TrPf yPmÇ KfKj ßjfJPhr FTmJr jKoPjvj KhPu, @mJr WMKrP~ Ijq\jPT jJ ßh~Jr \jq FrvJPhr k´Kf @øJj \JjJjÇ ÀÉu @Koj yJSuJhJr FoKk mPuj, @S~JoL uLV 21 mZr kr, KmFjKk 11 mZr kr ofJ~ FPxPZÇ KT∂á \JfL~ kJKat @\ 26 mZr ofJr mJAPr ßgPT xÄV´Jo TPr @xPZÇ @oJPhr Fxm ßjfJTotL krLKfÇ @r pJrJ Ijq hPu YPu ßVPZ fJrJ ßTC nJPuJ ßjAÇ @oJPhr hPur Ck-k´iJjoπL KZPuj ßxS FTKa hPur nJAx-PY~JroqJjÇ fJS h~J TPr fJPT KhP~PZjÇ @oJPhr FUJPj xÿJPj KZPuj, FUj Ijq hPu KVP~ IPjPT xhxqS yPf kJPrjKjÇ KT∂á @Ko \JkJ oyJxKYm KyPxPm KmKnjú ß\uJ~ ßp Kmru xÿJj kJA fJ ÊiM FrvJPhr \JfL~ kJKatr oyJxKYm yS~Jr TuqJPeÇ ß\uJ ßjfJrJ ßT TL muPuj ßpRgxnJ~ KTPvJrV† ß\uJ xnJkKf S vso k´KfoπL oMK\mMu yT YMjMú mPuj, @VJoLPf pKh FA ß\JPaA (@S~JoL uLV) gJKT fJyPu @oJPhr xrTJPrr xm

KTZMPf ßv~Jr KhPf yPmÇ fJ jJ yPu @orJ Ijq KY∂J TrPmJÇ @r ˝JiLjfJKmPrJiLPhr xJPg \JkJr ßTJPjJ @kx yPm jJÇ ßvrkMr ß\uJ xnJkKf AKu~Jx CK¨j mPuj, xqJr (FrvJh) @kjJr TgJ oPfJ VfmJr oPjJj~j k´fqJyJr TPrKZuJoÇ FmJr @r ßTJPjJ nMu TrJ YuPm jJÇ @VJoL KjmtJYPj @orJ pJrJ oPjJj~j k´fqJyJr TPrKZuJo fJPhrPT k´JiJjq KhPf yPmÇ jSVJÅ ß\uJ xnJkKf IqJcPnJPTa ßfJlJöu ßyJPxj mPuj, @oJPhr oπLrJ xrTJrPT @uKaPoaJo Khj, @oJPhr ßY~JroqJPjr oJouJ k´fqJyJr jJ TrPu @orJ xrTJPrr oπL gJTPmJ jJÇ uJuoKjryJa ß\uJ xnJkKf oJymMmu M yT KobM hPur ßk´KxKc~Jo xhxq jNr-A-yJxjJ KuKu ßYRiMrLr xoJPuJYjJ TPr mPuj, fJr mJKz uJuoKjryJa yPuS KfKj FuJTJr ßTJPjJ ßUJÅ\Umr ßjj jJÇ KfKj FuJTJ~ ßVPuS ßTJPjJ ßjfJTotLr ßUJÅ\Umr ßj~Jr k´P~J\j oPj TPrj jJÇ jzJAu ß\uJ xnJkKf vKrl oMKjr ßyJPxj mPuj, \JfL~ kJKatr TJrPeA mftoJj xrTJr @\ ofJ~Ç @orJ jJpq KyxqJ YJAÇ @oJPhr ßY~JroqJPjr oJouJ k´fqJyJr FmÄ k´KfKa ßãP© @oJPhr jqJpq KyxqJ jJ KhPu @orJ FA xrTJrPT @r xogtj ßhPmJ jJ, @oJPhr FA k´KfùJ KjPf yPmÇ oKyuJ kJKatr xJiJre xŒJKhTJ IjjqJ ßyJxJAj ßoRxMoL hPur ßY~JroqJPjr CP¨Pv mPuj, @oJPhr hPu FT\j Kfj-YJrmJr xÄrKf @xPjr FoKk yjÇ FPf TPr ßmKv oKyuJPT oNuqJ~j TrJ pJ~ jJÇ fJA @Ko IjMPrJi TrKZ FTmJr xÄrKf FoKk yPu fJPT mPu KhPf yPm kPrrmJr fJPT KjmtJKYf FoKk yPf yPmÇ fJr \jq fJr FuJTJ~ Kj~Kof pJfJ~JPfr KjPhtv KhPf yPmÇ rÄkMr oyJjVr xnJkKf ßoJ˜JKl\Mr ryoJj ßoJ˜lJ mPuj, míy•r rÄkMPr @oJPhr 22Ka @xj KZuÇ KT∂á ßpKhj ßgPT @orJ oyJP\JPa KVP~KZ ßx Khj ßgPTA Fr nJaJ kzPf ÊÀ TPrPZÇ FA oyJP\JPar TJrPe @oJPhr xÄVbj ßgPT IPjT ßjfJTotL hufqJV TPrPZÇ fJA rÄkMrxy xJrJ ßhPv \JkJPT KaKTP~ rJUPf yPu FTT KjmtJYPjr ßTJPjJ KmT· ßjAÇ


UmrJUmr 13

SURMA m 02 - 08 September 2016

È\jVPer aJTJ~' KjP\r nJÛpt VzPZj FoKk dJTJ, 31 @Vˆ - mKrvJu ß\uJ kKrwh ßTJwJVJPrr aJTJ mq~ TPr KjP\r nJÛpt KjotJPer CPhqJV KjP~PZj mKrvJu-6 @xPjr xÄxh xhxq rfjJ @KojÇ IKnPpJV rP~PZ, ß\uJ kKrwPhr Cjú~j k´TP·r KmKi ßnPX xÄxhL~ kqJPc KcS ßuaJr KhP~ KjP\r nJÛpt KjotJPer CPhqJV KjP~PZj KfKjÇ F KjP~ xÄKväÓPhr oPiq mqJkT ßãJPnr xíKÓ yP~PZÇ FrA oPiq nJÛpt KjotJPe hrk© @øJj TPrPZ ß\uJ kKrwhÇ KjmtJYj TrJ yP~PZ KbTJhJrÇ TJ\ ÊÀr \jq ßhS~J yP~PZ @PhvÇ mKrvJu mJPTrVP† xÄxh xhxq rfjJ @KoPjr jJPo FTKa oKyuJ TPu\ rP~PZÇ ßxUJPj KjotJe TrJ yPò FA nJÛptÇ rfjJ @KoPjr jJPo hMKa k´KfÔJj rP~PZÇ k´KfÔJj hMKa Cjú~Pj @PV ßgPT ßp mrJ¨ KZu Fr mz IÄvA mq~ yPò nJÛpt KjotJPeÇ xÄKväÓ xNP© \JjJ pJ~, UJ\jJxy KmKnjú oJiqPo \jVPer TJZ ßgPT xÄVíyLf aJTJ ß\uJ kKrwPhr ßTJwJVJPr \oJ y~Ç ßxA aJTJ \jVPer TuqJPe mq~ y~Ç F \jq \jVPer k´KfKjKi KyPxPm xÄxh xhxqrJ k´TP·r YJKyhJk© (KcS) ßhjÇ FA aJTJ KhP~ xJiJref rJ˜J-mJ\Jr xÄÛJr, VnLr juTNk ˙Jkj, iotL~ S KvãJk´KfÔJPjr Cjú~Pjr k´T· V´ye TrJ y~Ç KT∂á xÄxh xhxq rfjJ @Koj È\jVPer aJTJ~' KjP\r nJÛpt KjotJPer CPhqJV KjP~PZjÇ jJo k´TJv jJ TrJr vPft rfjJ @Koj oKyuJ TPuP\r KvãTrJ \JjJj, TPu\ TqJŒJPx nJÛpt KjotJPer \jq \J~VJ KjitJre TrJ yP~PZÇ KbTJhJr FPx ßhPU ßVPZjÇ fPm KbTJhJr KvãTPhr xPñ TUPjJA @PuJYjJ TPrj jJÇ @PuJYjJ y~ xÄxh

xhPxqr xPñÇ fJA nJÛpt @r rJ˜J xÄÛJPr Tf aJTJ mq~ irJ yP~PZ ßxKaS fJÅrJ \JPjj jJÇ fPm @P~J\j ßhPU iJreJ TrPZj nJÛPptr ßkZPj IPjT Igt mq~ yPmÇ @r rJ˜J xÄÛJr muPf UJjJUPª oJKa ßluJ ZJzJ ßfoj ßTJPjJ @P~J\j @kJff ßhUJ pJPò jJÇ rfjJ @Koj mKrvJu-6 (mJPTrV†) @xPjr xÄxh xhxqÇ \JfL~ kJKatr (FrvJh) ßTªsL~ TKoKar xyxnJkKf KfKjÇ mJPTrVP† fJÅr jJPo KjKotf ÈrfjJ @Koj oKyuJ TPu\' kKrYJujJ kKrwPhr xnJkKf KfKjÇ TPu\ uJPVJ~J xÄxh xhPxqr mJVJjmJKzÇ ßxA mJKzr kJPvA fJÅr jJPo rP~PZ ÈrfjJ @Koj xKoKf'Ç xKoKfr IKiTJÄv xhxqA mJVJjmJKzr TotYJrL mPu ˙JjL~rJ KjKÁf TPrPZÇ mKrvJu ß\uJ kKrwPhr xyTJrL k´PTRvuL ßoJ. ßuJToJj @uLÇ KfKj xŒ´Kf mhKu yP~PZjÇ ßuJToJj @uL \JjJj, 2015-16 IgtmZPrr ßvw nJPV Kj\˝ @r FKcKkr IPgtr oJiqPo 14Ka k´T· V´ye TrJ y~Ç YuKf mZPrr 8 ßo hrk© KmùK¬ j’r-5-Fr oJiqPo k´T·èPuJ mJ˜mJ~Pjr \jq @øJj TrJ y~Ç hrkP© mJPTrV† CkP\uJr kJÅYKa k´T· KZu, pJr k´JÑKuf mq~ k´J~ IitPTJKa aJTJ irJ yP~KZuÇ SA k´T·èPuJr oPiq rfjJ @Koj oKyuJ TPuP\r rJ˜J xÄÛJr, SA TPuP\r k´KfÔJfJr nJÛpt KjotJe FmÄ rfjJ @Koj xKoKfr TJunJat, lJKjtYJr S rJ˜J xÄÛJr KZuÇ k´T·èPuJ èò @TJPr gJTJ~ kígT TPr mrJP¨r Kmw~Ka hrkP© CPuäU ßjAÇ k´T· V´yPer mqJkJPr FA xyTJrL k´PTRvuL @PrJ mPuj, xJiJref xÄxh xhxqrJA k´T· fJÅPhr kqJPc

\KmPf @PªJujrf KvãJgtLPhr Skr ßlr ZJ©uLPVr yJouJ: @yf IitvfJKiT

dJTJ, 30 @Vˆ - @mJKxT yPur hJKmPf @PªJujrf \VjúJg KmvõKmhqJuP~r (\Km) KvãJgtLPhr Skr ßlr TP~T hlJ yJouJ YJKuP~PZj ZJ©uLPVr ßjfJTotLrJÇ FPf IitvfJKiT KvãJgtL @yf yjÇ fJPhr oPiq TP~T\j KmvõKmhqJu~xÄuVú xMojJ KTKjT S jqJvjJu ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ Vf 28 IJVˆ, ßrJmmJrS fJPhr Skr yJouJ YJuJ~ ZJ©uLVÇ @PªJujrf KvãJgtLrJ @\ oñumJr ßTªsL~ vyLhKojJPr ZJ© oyJxoJPmPvr cJT KhP~PZjÇ @PªJujrf TP~T\j KvãJgtL \JjJj, 29 IJVˆ, ßxJomJr xTJu 9aJ~ KvãJgtLrJ KmvõKmhqJuP~r ßTªsL~ vyLh KojJPrr xJoPj \PzJ yPf gJPTjÇ Frkr fJrJ yu KjotJPer hJKmPf KmvõKmhqJuP~r vyLh KojJPrr xJoPj KmPãJn KoKZu TPrjÇ F xo~

KmvõKmhqJu~ vJUJ ZJ©uLPVr xnJkKf vKrlMu AxuJo S xJiJre xŒJhT KxrJ\Mu AxuJPor ßjfíPfô KoKZPu yJouJ YJuJPjJ y~Ç FPf xJiJre KvãJgtL rKlMTu AxuJo, @o\Jh ßyJPxjxy I∂f 10 \j @yf yjÇ fJPhr KmvõKmhqJu~xÄuVú xMojJ KTKjT S jqJvjJu ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu ßj~J y~Ç xTJu 10aJ~ xm KvãJgtL @mJr \PzJ yP~ KmvõKmhqJuP~r k´iJj laT KhP~ ßmr y~Jr ßYÓJ TPrjÇ F xo~ @mJr yJouJ YJuJPjJ y~Ç FPf KvãJgtLrJ Z©nñ yP~ pJjÇ F xo~ I∂f 40 KvãJgtL @yf yjÇ fJPhr TP~T\jPT jqJvjJu ßoKcPTPu ßj~J yP~PZÇ Frkr ßgPT TqJŒJPx FTxJPg kJÅY-Z~\j KvãJgtLPT TgJ muPf ßhUPuA ZJ©uLPVr ßjfJTotLrJ fJPhr Yz-gJ√z oJPrÇ FPf KvãJgtLrJ KmnJPVr

TJxÀPo ZKzP~ KZKaP~ @vs~ ßjjÇ ZJ©iotWPar TJrPe KmvõKmhqJuP~r xm KmnJPVr TJx S krLãJ mº rP~PZÇ mJÄuJPhv ZJ© ACKj~j, xoJ\fJKπT ZJ© l∑≤xy KmvõKmhqJuP~r xm xJoJK\T xJÄÛíKfT xÄVbPjr ßjfJTotLrJ @PªJuPj ßjfífô KhPòjÇ @PªJujrf KvãJgtL S ZJ© ACKj~Pjr KmvõKmhqJu~ vJUJr xnJkKf @u @Koj mPuj, ZJ©uLPVr hlJ~ hlJ~ yJouJr TJrPe k´J~ 40 \j @yf yP~PZjÇ Fr oPiq @aj~\Pjr Im˙J èÀfrÇ fJPhr mJiJr TJrPe KvãJgtLrJ KmPãJn KoKZu TrPf kJrPZj jJÇ @PªJujrf KvãJgtL S ZJ© l∑P≤r xnJkKf ßoyrJm @\Jh mPuj, ZJ©uLPVr yJouJ~ @\PTr TotxNKY k§ yP~ ßVPZÇ F KhPT KmPTPu vJymJPV \JfL~ \JhMWPrr xJoPj k´KfmJh xoJPmv TPrPZj KvãJgtLrJÇ ßxUJj ßgPT @\ oñumJr xTJu 10aJ~ ßTªsL~ vyLh KojJPr ZJ© oyJxoJPmPvr cJT ßh~J yP~PZÇ yJouJr IKnPpJV I˝LTJr TPr KmvõKmhqJu~ vJUJ ZJ©uLPVr xnJkKf vKrlMu AxuJo mPuj, TJPrJ Skr fJrJ yJouJ TPrjKjÇ mrÄ yu KjotJPer hJKmPf fJrJS TqJŒJPx KmPãJn KoKZu TrPZjÇ

k´vJxPTr TJPZ kJbJjÇ ßxUJj ßgPT mrJ¨Tíf IPgtr KmkrLPf IKf èÀfôkNet k´T·èPuJ mJ˜mJ~j TrJ y~Ç IPjT xo~ xÄxh xhxqrJ ßmKv k´T· KhP~ oMPbJPlJPj èÀfôkeN t k´TP·r Kmw~Ka ImKyf TPrjÇ xÄxh xhxq rfjJ @Koj fJÅr xÄxhL~ kqJPc @iJxrTJKr k© (KcS ßuaJr) KhP~ fJÅr jJPo k´KfKÔf TPuP\r k´KfÔJfJr nJÛpt KjotJPer k´T· KhP~KZPujÇ F mqJkJPr \JjPf xÄmJhkP©r kã PgPT 29 IJVˆ, ßxJomJr xºqJ~ xÄxh xhxq rfjJ @KoPjr xPñ ßpJVJPpJV TrJ yPu KfKj ßlJj KrKxn TPrjKjÇ fPm fJÅr mqKÜVf xyTJrL kKrY~ KhP~ j~j yJSuJhJr jJPor FT mqKÜ mPuj, xÄxh xhxq SA TPuP\r k´KfÔJfJÇ KfKj FUPjJ TPu\ kKrYJujJ kKrwPhr xnJkKfr hJK~Pfô rP~PZjÇ IJiJxrTJKr kP©r (KcS) oJiqPo ßmv TP~TKa k´T· KfKj ß\uJ kKrwPh KhP~KZPujÇ fJPf rfjJ @Koj TPuP\r k´KfÔJfJ KyPxPm KjP\r nJÛpt KjotJPer \jq kJbJPjJ k´T·Ka mJ˜mJ~Pjr kPgÇ xÄxh xhPxqr xPñ xÄmJhkP©r kã PgPT TgJ muPf YJAPu j~j @PrJ mPuj, ÈxJÄxPhr mJmJ IxM˙ fJA KfKj mq˜ @PZjÇ' F mqJkJPr ß\uJ kKrwPhr k´vJxT UJj @ufJl ßyJPxj nMuM oMPbJPlJPj mPuj, È\jVPer aJTJ~ ßTJPjJ mqKÜr nJÛpt yPf kJPr jJÇ ß\uJ kKrwPhr aJTJ~ F irPjr k´T· V´yPer WajJ FA k´goÇ ßpPyfM @Ko hJK~fô ßjS~Jr @PVA k´T·Kar hrk© ßgPT ÊÀ TPr TJptJPhv kpt∂ ßhS~J yP~PZ; fmM \jVPer aJTJ pJPf \jVPer TuqJPe mq~ y~ ßx

\jq k´T·Ka mJKfPur mqJkJPr k´P~J\jL~ mqm˙J V´ye TrJ yPmÇ' k´KfÔJfJr jJo mJh KjP~ KjP\r jJPo TPu\: 1991 xJPur \JfL~ xÄxh KjmtJYPj mKrvJu-6 (mJPTrV†) @xj ßgPT Iiqã ACjMx UJj KjmtJKYf yjÇ SA xo~ KfKj KmFjKk xrTJPrr KvãJoπLr hJK~fô kJjÇ mKrvJu-kaM~JUJuL oyJxzPTr kJPv mJPTrV† mJxˆqJP¥r TJPZ 1993 xJPu FTKa oKyuJ TPu\ k´KfÔJ TPrjÇ TPuP\r jJo ßhj ÈACjMx UJj oKyuJ TPu\'Ç kPr fJÅr oífqM yPu TPuP\r \Ko KjP~ oJouJ y~Ç kPr TPu\Ka mº yP~ pJ~Ç Frkr 2001 xJPur ÊÀPfA f“TJuLj CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ TPu\Ka YJuM TPrjÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ oKyuJ TPu\ jJPo TPu\Ka 2010 xJPu FoKkSnMÜ y~Ç TPuP\ hMA vr ßmKv KvãJgtL rP~PZÇ jJo k´TJv jJ TrJr vPft SA TPuP\r FTJKiT KvãT mPuj, SA xo~ rfjJ @Koj S fJÅr ˝JoL ÀÉu @Koj hM\jA xÄxh xhxq KZPujÇ fJÅPhr IiJxrTJKr kP© TPu\Ka FoKkSnMÜ y~Ç krmftL xoP~ TPuP\r jJo kKrmftj TPr rfjJ @Koj jJPo jJoTre TPrjÇ xrTJKr KmKi IjMpJ~L, jJo kKrmftPjr \jq xÄxh xhxq TP~T KhPjr \jq TPu\ lJP¥ 14 uJU aJTJ hJj TPrjÇ kPr ßxA aJTJ TPuP\r Cjú~Pjr \jq CP•Juj TPrjÇ fUj ßTJPjJ Cjú~j y~KjÇ xÄxh xhxq aJTJ ÊiM TPuP\r mqJÄT KyxJPm ßrPU @mJr CP•Juj TPr KjP~PZjÇ Kmw~Ka xm KvãTA ImVf rP~PZjÇ

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

ORDER YOUR QURBANI HERE

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com


14 UmrJUmr

02 - 08 September 2016 m SURMA

l xMrJA~Jr oJ fJKj~J ßyJPxjÇ ˝\jrJ fJPT xJ∂õjJ ßh~Jr ßYÓJ TrPZjÇ

xMrJA~J @ÜJr KrvJ yfqJ

r UMKj SmJ~hMu uJkJ•J r @zJA WµJ rJ˜J ImPrJi; r 48 WµJr oPiq WJfTPT ßV´lfJPrr @võJx kMKuPvr dJTJ, 30 @Vˆ - rJ\iJjLr CAux Kuau lJS~Jr ÛMPur KvãJgtL xMrJA~J @ÜJr KrvJr yfqJTJrL SmJ~hMu UJj uJkJ•JÇ fJPT FUPjJ ßV´lfJr TrPf kJPrKj kMKuvÇ WajJr krkrA ßx dJTJ ßgPT kJKuP~ pJ~Ç FKhPT, yfqJTJrLPT ßV´lfJPrr hJKmPf 29 IJVˆS TJTrJAu ßoJPz @zJA WµJ rJ˜J ImPrJi TPr rJPU KmM… KvãJgtLrJÇ FPf ßpJV KhP~ yfqJr KmYJPrr hJKm TPrj KrvJr kKrmJr S ˝\PjrJSÇ VfTJu xTJPu xykJbLPhr CPhqJPV ßvJTxnJ S k´KfmJhL oJjmmºPj FPx TJjúJ~ ßnPX kPzj mUJPar ZMKrTJWJPf Kjyf KrvJr oJ-mJmJÇ kKrmJPrr xhxqPhr hJKm, @yfJm˙J~ KrvJPT yJxkJfJPu ßj~Jr \jq VJKz gJTJ xP•ôS fJ ßh~Kj CAux Kuau lJS~Jr ÛMu TftíkÇ xykJbL yfqJTJrLr KmYJr hJKmPf @P~JK\f ßvJTxnJ ßmuJ mJzJr xJPg xJPg KmPJPn „k ßj~Ç FrA oPiq hMkMr ßkRPj 12aJr KhPT xoPmhjJ \JjJPf ÛMPu pJj KvãJoπLÇ F xo~ KfKjS KrvJ yfqJTJP§r fLms k´KfmJh \JjJjÇ hMkMr 12aJ~ míKÓ CPkãJ TPr KrvJr xykJbLrJ TJTrJAu ßoJz ImPrJi TPr KmPãJn ÊÀ TPrÇ KmPJPn IÄv ßj~ @vkJPvr ÛMu-TPuP\r KvãJgtLrJSÇ F xo~ yfqJTJrLPT hs∆f vJK˜r @SfJ~ @jJr hJKm \JjJ~ fJrJÇ kMKuPvr kã ßgPT 48 WµJr oPiq IkrJiLPT ßV´lfJPrr @võJx KhP~ ImPrJi k´fqJyJPrr @øJj \JjJPu KvãJgtLrJ fJ ßoPj KjP~ ßmuJ @zJAaJr KhPT ImPrJi fMPu ßj~Ç F ImPrJPir TJrPe mq˜fo SA rJ˜Jxy @vkJPvr rJ˜J~ n~Jmy pJj\a xíKÓ y~Ç ÛMPur ßvJTxnJ ßgPT KmM… KvãJgtLrJ hPu hPu rJ˜J~ ßjPo KmPãJn k´hvtj TPrÇ F xo~ fJrJ ÈKrvJr yfqJTJrLr híÓJ∂oNuT KmYJr YJA', ÈWJfPTr lJÅKx YJA', ÈCA S~J≤ \JKˆx lr KrvJ', ÈKrvJ yfqJr KmYJr YJA'xy KmKnjú ßxäJVJj ZKm @ÅTJr TJVP\ KuPU rJ˜J~ ßjPo kPz fJrJÇ KmPãJPn fJPhr xJPg ßpJV ßh~ jar ßco TPu\, KnTJÀKjúxJ jNj ÛMu IqJ¥ TPu\, KxP≠võrL ÛMu IqJ¥ TPu\xy TP~TKa k´KfÔJPjr KvãJgtLrJÇ vJymJV Ve\JVre oPûr oMUkJ© AorJj FAY xrTJrS CAuPxr KvãJgtLPhr @PªJuPjr xJPg FTJ®fJ \JjJPf fJPhr xJPg ßpJV ßhjÇ PmuJ ßhzaJr KhPT rojJ KmnJPVr kMKuPvr FKx KvmuL ßjJoJj WajJ˙Pu @PxjÇ KvãJgtLPhr KfKj xzPT @PªJuj jJ TrJr @øJj \JjJjÇ KvmuL ßjJoJj mPuj, fJPhr TJPZ ßTmu UMKj SmJ~hMPur jJo KZuÇ FUj fJr ˙J~L S I˙J~L KbTJjJ, ZKm kJS~J ßVPZÇ fJPT ßV´lfJPrr Kmw~Ka xoP~r mqJkJr oJ©Ç @VJoL 48 WµJr oPiq UMKjPT ßV´lfJPrr @võJx KhP~ KfKj KvãJgtLPhr TîJPx KlPr pJS~Jr IjMPrJi \JjJjÇ CAux Kuau lîJS~Jr ÛMu IqJ¥ TPuP\r CóoJiqKoT KÆfL~ mPwtr ZJ© oMjfJxLr oJoMj mPu, 30 IJVˆ, oñumJr hMkMr 12aJ kpt∂ ImPrJi k´fqJyJr TPr KjKòÇ @orJ F xoP~r oPiq UMKjPT ßV´lfJr ßhUPf YJAÇ KrvJ yfqJr k´KfmJPh 31 @Vˆ xJrJ ßhPvr KvãJk´KfÔJjèPuJ~ oJjmmºj TotxNKY kJuPjr @øJj \JjJj KfKjÇ

FKhPT, KrvJr UMKjPT ßV´lfJPrr mqJkJPr kMKuPvr rojJ KmnJPVr KcKx oJÀl ßyJPxj xrhJr xJÄmJKhTPhr mPuj, FUPjJ SmJ~hMuPT ßV´lfJr TrJ x÷m y~KjÇ ßV´lfJPrr ßYÓJ YuPZ, ßx xmtPvw KhjJ\kMPr Im˙Jj TrPZ mPu fgq rP~PZÇ fJr KbTJjJ kJS~J pJKòu jJ, FojKT ßpUJPj TJ\ Trf, ßxUJPjS KbTJjJ KZu jJÇ KmKnjú oJiqPo fJPT irJr ßYÓJ YuPZÇ Vf 24 IJVˆ, mMimJr CAux Kuau lJS~Jr ÛMPur xJoPjr lMaSnJr KmsP\ KrvJPT ZMKrTJWJf TPr ‰mvJUL ßaAuJxt TJKaÄ oJˆJr SmJ~hMu UJjÇ èÀfr @yfJm˙J~ dJTJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu nKftr kr 28 IJVˆ, ßrJmmJr xTJPu oJrJ pJ~ KrvJÇ @yPfr WajJr krKhj KrvJr oJ fJKj~J ßyJPxj mJKh yP~ rojJ gJjJ~ oJouJ hJP~r TPrjÇ oJouJKa FUj yfqJ oJouJ~ „kJ∂Krf yP~PZÇ k´go hJP~r TrJ F\JyJPr IKnPpJV TrJ yP~PZ, k´J~ xJf oJx @PV ßcsx mJjJPf ßVPu ßaAuJPxt kKrmJPrr ßoJmJAu ßlJj j’r ßh~J y~Ç @r ßxA ßoJmJAu ßlJj j’Prr xN© iPrA KrvJPT C•qÜ TPr @xKZu SmJ~hMuÇ FTkptJP~ j’rKa mº TPr KhPu SmJ~hMu @PrJ ßmkPrJ~J yP~ SPbÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ Vf 24 @Vˆ CAux Kuau lîJS~Jr ÛMPur xJoPjr lMaSnJr KmsP\ KrvJPT ZMKrTJWJf TPr SmJ~hMuÇ KmPmT TJÅKhP~ KmhJ~ Kju KrvJ xMrJA~J @ÜJr KrvJPT mJÅYJPjJ pJ~KjÇ KYKT“xTPhr xm ßYÓJ mqgt TPr KhP~ 28 IJVˆ, rKmmJr xTJu xJPz 8aJ~ jJ-PlrJr ßhPv YPu ßVPZ IÓo ßvsKekzM~J ßoP~KaÇ KrvJr mJmJr jJo ßoJyJÿh ro\Jj @uLÇ fJÅPhr mJxJ kMrJj dJTJr KxK¨TmJ\JPrÇ Kfj nJAPmJPjr oPiq KrvJA mz KZuÇ 30 IJVˆ o~jJfh∂ ßvPw uJv mJxJ~ KjP~ pJ~ ˝\jrJÇ kPr orPhy @K\okMr Tmr˙JPj hJlj TrJ y~Ç KrvJ ßpKhj @yf y~ ßxKhjA fJr oJ fJKj~J ßmVo mJhL yP~ rojJ gJjJ~ FTKa oJouJ TPrPZjÇ F\JyJPr @xJKo TrJ yP~PZ SmJ~hMu UJj (29) jJPor FT pMmTPTÇ yJxkJfJPu KrvJr oJ xJÄmJKhTPhr mPuKZPuj, ÈFKulqJ≤ ßrJPc AˆJjt oKuäTJ vKkÄ oPur ‰mvJUL ßaAuJPxt TJKaÄ oJˆJr KZu SmJ~hMuÇ SA ßhJTJPj @Ko KjP\r S KrvJr TJkzPYJkz mJjJPf KhfJoÇ ßxUJPj @oJr ßoJmJAu ßlJj j’r S mJxJr KbTJjJ ßhS~J KZuÇ SA j’Pr ßlJj TPr SmJ~hMu KrvJr xPñ TgJ muPf YJAfÇ FnJPm k´J~A ßx ßlJj TPr C•qÜ TrfÇ FTkptJP~ @Ko j’rKa mº TPr KhAÇ TP~T Khj @PV SmJ~hMuPT @oJPhr mJxJr xJoPj KVP~ ßWJrJWMKr TrPf ßhUJ pJ~Ç @oJPhr iJreJ, ßaAuJPxt gJTJ KbTJjJ KjP~A ßx mJxJ UMPÅ \ ßmr TPrPZÇ ÊPjKZ ßlJj j’rKa mº TPr ßhS~Jr kr ßgPT SmJ~hMu KrvJPT ÛMPur xJoPjS C•qÜ TPrPZÇ @oJPhr xPªy, SmJ~hMuA KrvJPT yfqJr \jq ZMKrTJWJf TPrPZÇ' k´fqãhvtL S yJxkJfJu xN© \JjJ~, Vf 26 IJVˆ, mMimJr hMkrM ßkRPj 12aJr KhPT ÛMu ßvPw mJxJ~ KlrKZu KrvJÇ rJ˜J kJr yS~Jr \jq ÛMPur xJoPj lMa SnJrKmsP\ CbPu FT pMmT fJr kgPrJi TPrÇ FTkptJP~ pMmTKa KrvJr ßkPar mJÅ kJv S mJÅ yJPf ZMKrTJWJf TPrÇ KrvJr KY“TJr ÊPj xykJbLrJ hs∆f ZMPa FPu SA pMmT kJKuP~ pJ~Ç kPr rÜJÜ Im˙J~ KrvJPT dJTJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ y~Ç k´fqãhvtL S CAux Kuau lîJS~Jr ÛMPur ZJ© xJKj yJxkJfJPu \JjJ~, È@Ko lMa SnJrKmsP\r Skr hJÅKzP~ KZuJoÇ KrvJ lMa SnJrKms\ kJr yKòuÇ ßx KxÅKzPf jJoJr @PVA FT pMmT xJoPj

l xMrJA~Jr oOfáqPf TJjúJ~ ßnPX kPz xykJbLrJ

hJÅKzP~ fJr ßkPa ZMKr oJrJr ßYÓJ TPrÇ KrvJ yJf KhP~ ßbTJPjJr ßYÓJ TPrÇ FPf fJr yJf ßTPa pJ~Ç F xo~ KrvJr ßkPa ZMKr dMKTP~ ßh~ SA pMmTÇ @Ko ZMPa KVP~ mUJPaPT irJr ßYÓJ TKrÇ KT∂á mUJPa pMmTKa hs∆f kJKuP~ pJ~Ç' yJxkJfJPu ßjS~Jr krA \ÀKr KnK•Pf KrvJr IP˘JkYJr TrJ y~Ç kPr fJPT ßkJˆ IkJPrKan ACKjPa ßjS~J y~Ç KT∂á krKhj ybJ“ fJr Im˙Jr ImjKf yPf ÊÀ TPrÇ hs∆f fJPT @AKxACP~ ˙JjJ∂r TrJ y~Ç ßxUJPj KYKT“xJiLj Im˙J~A 29 IJVˆ xTJPu ßx oJrJ pJ~Ç KYKT“xTrJ ˝\jPhr KrvJr oífMqr Umr \JjJPu yJxkJfJPu ßvJTJfMr kKrPmPvr xíKÓ y~Ç kKrmJPrr xhxq S ˝\jrJ @yJ\JKr TrPf gJPTÇ KrvJr oJP~r TJjúJ gJoKZu jJ KTZMPfAÇ hMkrM ßkRPj 2aJr KhPT o~jJfh∂ ßvPw uJv kKrmJPrr TJPZ y˜J∂r TrJ y~Ç ßxUJj ßgPT uJv ßjS~J y~ KxK¨TmJ\JPrr mJxJ~Ç KrvJr ßZJa ßmJj ßrJPhuJ S FToJ© nJA rKm ßyJPxj ßmJPjr uJv ßhPU TJÅhPf gJPTÇ KrvJr oífqM r UmPr FuJTJ~S ßvJPTr ZJ~J ßjPo @PxÇ mJh @xr ˙JjL~ oxK\Ph \JjJ\J ßvPw KrvJr uJv @K\okMr Tmr˙JPj hJlj TrJ y~Ç KrvJr mJmJ ßTmu mqmxJ~L ßoJyJÿh ro\Jj @uL xJÄmJKhTPhr mPuj, ÈmUJPar yJPf @oJr @hPrr ij oPr pJPm, fJ T·jJS TrPf kJrKZ jJÇ ßoP~aJ UMm ßoiJmL KZu, kzJPuUJA KZu iqJj-ùJjÇ fJPT KjP~ @orJS IPjT ˝kú ßhUfJoÇ ÛMPur KvãTrJS @oJPhr @vJr mJeL ßvJjJPfjÇ @oJr xm ˝kú ßvw TPr KhP~PZ mUJPa SmJ~hMuÇ IgY Ff Khj kJr yPuS kMKuv fJPT irPf kJPrKjÇ fJPT irPf yPmÇ TPbJr vJK˜r mqm˙J TrPf yPmÇ @r jJ y~ @oJr ßoP~r @®J vJK∂ kJPm jJÇ'


UmrJUmr 15

SURMA m 02 - 08 September 2016

ÈTqJuVqJKr TîJˆJr' \ÄKu V´∆Pk pMÜ KZPuj fJKoo

TJjJcJr mJAPr KmKnjú yJouJ~ 70 \jPT yfqJr \jq hJ~L TrJ y~ FA V´∆kPT

dJTJ, 30 @Vˆ - èuvJj yJouJr Ijqfo Èxojõ~TJrL' fJKoo ßYRiMrL TJjJcJ~ gJTPfA KTZM \ÄKu xhPxqr FTKa V´∆Pk pMÜ yjÇ ÈTqJuVqJKr TîJˆJr' jJPor FA V´∆Pkr xhxqPhr xPñ Kj~Kof ßpJVJPpJV rãJ S kJbYPâ IÄv KjPfj KfKjÇ TqJuVqJKr vyrKnK•T ßZJa IgY n~ÄTr FA V´∆kPT ßhvKar mJAPr KmKnjú yJouJr WajJ~ hJ~L TrJ yP~ gJPTÇ Fxm yJouJ~ 70 \Pjr ßmKv k´Je yJrJjÇ TJjJcJr ‰hKjT kK©TJ hq ßVäJm IqJ¥ ßoAu F fgq KhP~PZÇ Vf 27 IJVˆ, vKjmJr jJrJ~eVP† \ÄKuKmPrJiL IKnpJPj Kjyf yj mJÄuJPhKv mÄPvJØNf TJjJcJr jJVKrT fJKoo ßYRiMrLÇ \ÄKuPVJÔL AxuJKoT ߈Par (@AFx) jJPo Vf 1 \MuJA dJTJr yKu @Kat\Jj ßrP˜JrJÅ~ yJouJr KfKj oNu kKrT·jJTJrL mPu hJKm TrPZ kMKuvÇ dJTJ~ AKoPV´vj kMKuPvr ßrTct IjMpJ~L, TJjJcL~ jJVKrT fJKoo ßYRiMrL hMmJA yP~ AKfyJh F~JruJAjPxr FTKa lîJAPa mJÄuJPhPv @Pxj 2013 xJPur 5 IPÖJmrÇ TJjJcJr kK©TJKa KuPUPZ, TJjJcJ~ gJTJTJPu ˙JjL~ CV´mJhLPhr xPñ fJKoPor ßpJVJPpJPVr mqJkJPr UMm To \JjJ pJ~Ç ÈTqJuVqJKr TîJˆJr' jJPo kKrKYf TqJuVqJKr vyrKnK•T FTKa ßZJa \ÄKu V´∆Pkr xhxqPhr xo~ KhPfj KfKjÇ V´∆kKaPT I∂f hMKa mz xπJxL yJouJr \jq hJ~L TrJ y~Ç V´∆kKar xPñ fJKoPor FA ßpJVJPpJPVr Umr KjKÁf TPrPZj TqJuVqJKr vyPr CV´k∫Jr KmÀP≠ xKâ~nJPm TJ\ TPr YuJ AoJo jJnJP~h @K\\Ç FT hvT @PV fJKoo xkKrmJPr TJjJcJr CA¥xPr mxmJx ÊÀ TPrjÇ ßxUJPj FTKa CóoJiqKoT KmhqJu~ FmÄ kPr FTKa KmvõKmhqJuP~ kzJPuUJ TPrjÇ AKfoPiq yJPf ßVJjJ TP~TmJr mJÄuJPhPvS FPxPZj KfKjÇ 2009 xJPu ACKjnJKxtKa Im CA¥xPr kJbqâomKyntNf hMA x¬JPyr FTKa AxuJo KvãJr TîJPx IÄv ßjj fJKooÇ TîJxKa KjPfj AoJo jJnJP~h @K\\Ç fJKooPT KfKj ßmv nJPuJnJPm KYjPfj \JKjP~ @K\\ mPuj, KfKj UMm nJPuJ ZJ© KZPujÇ fJÅr oPiq CV´k∫Jr ßTJPjJ uãe ßhPUjKjÇ xπJxL xÄVbPjr FT\j ßjfJ KyPxPm FTKhj KfKj @∂\tJKfT kptJP~ ÈoJjMw KvTJKr' yP~ CbPmj, fJ TUPjJ T·jJ TPrjKj @K\\Ç FA AoJo kK©TJKaPT @rS mPuj, fJKooPT ßjfífô ßhS~Jr oPfJ ßTJPjJ mqKÜ mPu oPj yPfJ jJÇ nJPuJ ZJ© yPuS TîJPx xJoPjr xJKrPf jJ mPx xm xo~ ßkZPjr @xPj mxPfA kZª TrPfjÇ 2012 xJPu AoJo jJnJP~h @K\\ fJÅr Tot˙u ßZPz TqJuVqJKrr AxuJKoT fgqPTPªs ßpJV ßhjÇ F ßTPªs fJÅr k´go \MoJr UMfmJ ßhS~J

ßvPw fJKooPT ßhPU KfKj hJÀenJPm KmK˛f yjÇ fJKooS FTKa ßfu mJ k´PTRvu k´KfÔJPj ßpJV KhPf SA xo~ @umJatJ~ (TqJuVqJKr @umJatJr FTKa vyr) YPu @PxjÇ @K\\ @rS mPuj, SA xJãJPf fJKoo fJÅPT jJ ßhUJr nJj TPrjÇ fJKoo fUj AxuJo iPot jfMj hLKãf yS~J hJKo~Jj ßTî~Jro≤ jJPo FT mqKÜr kJPv KZPujÇ ßTî~Jro≤ kPr TJjJcJr FT\j xMkKrKYf xπJxL yP~ SPbj FmÄ KmPhPv uzJA TrPf KVP~ Kjyf yjÇ @K\\ \JjJj, TqJuVqJKrr vyrfKur FT ˙JPj FTKa kJbYPâ Kj~Kof IÄv KjPfj TJjJcJr I∂f Z~\j; pJÅrJ CV´k∫L ßVJÔLr yP~ uzJA TPrPZjÇ fJKoo S ßTî~Jro≤S F kJbYPâ IÄv KjPfjÇ ÈTqJuVqJKr TîJˆJr' V´∆Pkr @PrT xhxq xJuoJj @vrJKl ArJPT @®WJfL yJouJ~ KjP\PT CKzP~ ßhjÇ FPf Kjyf yj 46 \jÇ 2014 xJPu KxKr~J ßgPT xŒ´YJKrf FT ßaKuKnvj xJãJ“TJPr SA V´∆Pkr Ikr FT xhxq lJrJy ßoJyJPoh Kvrcj KjP\PT @AFPxr ßpJ≠J KyPxPm hJKm TPr pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJPT ÉÅKv~Jr TPr mPuj, @AFx ßyJ~JAa yJCPxr oJKaPf fJPhr TJPuJ kfJTJ CKzP~ ZJzPmÇ F mÜmq ßhS~Jr kr KfKj fJÅr TJjJcL~ kJxPkJat @èPj ZMPz oJPrjÇ TqJuVqJKr TîJˆJPrr TKgf xhxqPhr oPiq KZPuj hMA nJA TKuj S ßV´VKr VctjÇ hM\jA 2014 xJPu @AFPxr yP~ uzJA TrPf KVP~ Kjyf yjÇ AoJo @K\\ 2013 xJPu TJjJcJ~ CV´k∫Jr KmÀP≠ xKâ~ nNKoTJ rJUJ ÊÀ TrPuS fJ IPjT ßhKr yP~ ßVPZ mPu \JjJj KfKjÇ F k´xPñ KfKj mPuj, TJjJcJr ßpxm fÀe CV´k∫J~ ^MÅPT kPzKZPuj, fJÅPhr ßmKvr nJV Fr @PV KxKr~J S ArJPTr CP¨Pv ßhv ZJPzjÇ CV´k∫J hoPj nNKoTJ rJUJr kJvJkJKv kMKuPvr TJP\ xyJ~fJTJrL @K\\ mPuj, SA fÀPerJ UMm KmköjT KmwP~r YYtJ ÊÀ TPrKZPuj 2011 xJPuAÇ @r ßxaJ fJÅPhr j\Pr @Px 2013 xJPur ßxP¡’PrÇ IgtJ“ @ãKrT IPgt fJÅrJ hMA mZr KkKZP~ KZPujÇ fJKooPT KjP~ jJnJP~h @K\P\r FA mÜmq ACKjnJKxtKa Im S~JaJruMr IiqJkT IorjJg IorJKxñJPor TgJr xPñ xJo†xqkNetÇ CV´k∫J S xπJxmJh KmwP~ KmPvwù IorjJg mPuj, fJÅr iJreJ, fJKoo 2014 xJPu @mM hM\JjJ @u-oMyJK\r jJPo mäPV ßmv KTZM ßuUJ KuPUPZjÇ oiqk´JPYq uzJATJPu ßTî~Jro≤ S @vrJKl Kjyf yS~Jr kr Fxm ßuUJ~ fJÅPhr k´vÄxJ TrJ yP~PZÇ kK©TJKa mPuPZ, u¥Pj x÷Jmq @®WJfL ßmJoJ yJouJTJrL xPªPy FT mqKÜPT TJjJcJr kMKuv èKu TPr yfqJr hMA x¬Jy kr jJrJ~eVP†

\ÄKuKmPrJiL kMKuPvr IKnpJPj fJKoo Kjyf yS~Jr WajJ WauÇ IjuJAPj SA mqKÜr CV´mJhL f“krfJr Kmw~Ka lMPa CbPuS TqJuVqJKr TîJˆJr V´∆Pkr xPñ fJÅr xÄKväÓfJr ßTJPjJ fgq \JjJ pJ~KjÇ IorjJg mPuj, KfKj oPj TPrj, @AFx S @u-TJP~hJr xPñ xÄKväÓ \JmJf @u-jMxrJr oPfJ KmKnjú ßVJÔLr yP~ KmPhPv 90 \Pjr ßmKv TJjJcL~ mftoJPj uzJAP~ IÄv KjPòjÇ FKhPT, TqJuVqJKr TîJˆJr V´∆Pkr Kjyf xhxq ßTî~JroP≤r oJ KâKˆ~JjJ mMhKrC mPuj, \ÄKumJh hoPj CV´k∫J~ \Kzf xPªPy mqKÜKmPvwPT jJ iPr mrÄ fJÅr kKrmJr S TKoCKjKar xPñ TJ\ TrJaJ ßmKv k´P~J\jÇ fJ jJ TrPu fJÅr @vïJ, \ÄKumJPhr k´Kâ~J CPJ VKfvLu yPmÇ xrTJPrr xoJPuJYjJ TPr KâKˆ~JjJ pMKÜ ßhj, KfKj S fJÅr kKrmJr fJÅPhr ßZPur mqJkJPr KTZM TrJr xMPpJV kJjKjÇ Tftk í ã fJÅPhr ßZPur Skr hMA mZr iPr ÊiM j\rA ßrPUKZuÇ FA xoP~ fJrJ AKfmJYT KTZM TPrKjÇ F KmwP~ \JjPf YJAPu mJÄuJPhPvr KjrJk•J KmPväwT S Imxrk´J¬ KmsPVKc~Jr ß\jJPru Fo xJUJS~Jf ßyJPxj mPuj, mJÄuJPhv Tftíkã muPZ \ÄKurJ xm ßhv\ (PyJoPV´Jj)Ç KT∂á fJKoo ßfJ ßhv\ \ÄKu jJÇ fJKoPor Kmw~aJPfA k´oJKef y~, FPhr @∂\tJKfT ßpJVJPpJVS rP~PZÇ fJKoo TJjJcJ ßgPTA CV´k∫Jr hLãJ KjP~ KxKr~J KVP~KZPuj mPu ßxUJjTJr k©kK©TJ~ xÄmJh k´TJKvf yP~PZÇ KxKr~J ßgPT @mJr TJjJcJ KlPr KfKj mJÄuJPhPv FPxPZjÇ iPr ßjS~J pJ~ TJjJcJ~ hLãJ KjP~, KxKr~J~ k´Kvãe ßvPw xJÄVbKjT FTaJ Kx≠JP∂A KfKj mJÄuJPhPv FPxKZPujÇ Fo xJUJS~Jf ßyJPxj mPuj, fJKoPor xŒPTt pfaMTM \JjJ ßVPZ fJPf oPj yP~PZ, KfKj oJPbr FT\j xojõ~T, KpKj Kx≠J∂èPuJPT mJ˜mJ~Pjr kKrT·jJ~ ßjfífô KhP~PZjÇ fJK•ôT kptJP~r ßjfJ jjÇ fJPhr fJK•ôT ßjfJ KjÁ~A ßTC @PZjÇ KpKj y~ mJÄuJPhPv mJ KxKr~J~ mJ Ijq ßTJPjJ \J~VJ~ @PZjÇ fJK•ôT Kmw~Ka fJPhr TJZ ßgPT @xPZÇ jmq ß\FoKmr I˘ S Igt ß\JVJf fJKoo dJTJ, 29 @Vˆ - jJrJ~eVP†r kJATkJzJ~ \ÄKu @˜JjJ~ IKnpJPj Kjyf fJKoo @yoh ßYRiMrLPT FT mZPrr ßmKv xo~ iPr UMÅ\KZu kMKuvÇ jmq ß\FoKmr xhxqrJ fJKoPor jJo \JjJPuS xÄVbPj fJr nNKoTJ S Km˜JKrf kKrY~ \Jjf jJÇ Vf ßlms∆~JKrPf fJKoPor 16 kOÔJ~

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent


16 UmrJUmr

02 - 08 September 2016 m SURMA

ÈTqJuVqJKr TîJˆJr' \ÄKu (15 kOÔJr kr) mqJkJPr KjKÁf fgq kJ~ kMKuvÇ @r yKu @Kat\Jj ßmTJKrPf yJouJr kKrT·jJ y~ Vf FKk´PuÇ SA yJouJr oNu kKrT·jJTJrL KZu fJKooÇ fJr oJiqPoA jmq ß\FoKm \ÄKuPhr yJPf FPT-22 rJAPluxy @iMKjT xm I˘, ßmJoJ S IPgtr ß\JVJj FPxPZÇ fJKoPor kKrT·jJ mJ˜mJ~Pj k´iJj xojõ~T KyPxPm TJ\ TPrPZ kuJfT oJr\JjÇ jJrJ~eVP† \ÄKu @˜JjJ~ IKnpJj YJuJPjJ dJTJ oyJjVr kMKuPvr (KcFoKk) TJC≤Jr ßarKr\o IqJ¥ asJ¿jqJvjJu âJAo ACKjPar (KxKaKaKx) TotTftJrJ Fxm fgq \JjJjÇ xÄKväÓ FTJKiT xN© \JKjP~PZ, yKu @Kat\Jj S jJrJ~eVP†r WajJ˙u ßgPT FPT-22 rJAPlu kJS~J ßVPZÇ FèPuJ ßjkJu ßgPT nJrPfr KmyJr yP~ mJÄuJPhPv FPxPZÇ IPgtr ß\JVJj FPxPZ kJKT˜Jj S hMmJA ßgPTÇ kMKuPvr hJK~fôvLu TotTftJrJ muPZj, oJr\Jj S kuJfT ßo\r (mrUJ˜) K\~Jxy I∂f @a\Pjr mqJkJPr fh∂ TrPZj fJÅrJÇ fh∂ YuPZ \ÄKu ßjaS~JPTtr mqJkJPrSÇ FrA oPiq IPjT fgq KoPuPZ, ßpèPuJ pJYJA-mJZJA YuPZÇ Vf 27 IJVˆ, vKjmJr xTJPu jJrJ~eVP†r \ÄKu @˜JjJ~ fJKoPor xPñ Kjyf Ijq hMA \ÄKur oPiq l\Pu rJKæ jJPo FT\Pjr kKrY~ KjKÁf yS~J ßVPuS @PrT\Pjr kKrY~ KjP~ FUPjJ xÄvP~ @PZ kMKuvÇ SA pMmTPT rJ\iJjLr iJjoK§ ßgPT KjPUJÅ\ fJSKxl ßyJPxj mPu iJreJ TrJ yPòÇ fPm fJSKxPlr ZKmr xPñ Kjyf pMmPTr ßYyJrJr Im~Pm KTZMaJ Kou gJTPuS FUPjJ fJr @XMPur ZJk KjP~ \JfL~ kKrY~kP©r fPgqr xPñ KoKuP~ ßhUJ y~KjÇ @\ ßxJomJr fJ KoKuP~ ßhUJ yPf kJPrÇ \ÄKu @˜JjJ~ IKnpJPjr WajJ~ Vf 28 IJVˆ, rKmmJr jJrJ~eV† gJjJ~ xπJxKmPrJiL @APj oJouJ TPrPZ kMKuvÇ FPf fJKooxy Kjyf Kfj \ÄKu FmÄ IùJfkKrY~ TP~T\jPT @xJKo TrJ yP~PZÇ WajJr kr kJATkJzJr SA mJKzr TP~T\jPT @aT TrJ yP~KZuÇ fJPhr oPiq mJKzr oJKuT jNr CK¨j ZJzJ IjqPhr ßZPz ßhS~J yP~PZÇ fgq ßVJkPjr IKnPpJPV TrJ oJouJ~ jNr CK¨jPT ßV´¬Jr ßhUJPjJ yP~PZÇ Vf 28 IJVˆ, ßrJmmJr dJTJ ßoKcTqJu TPuP\ Kjyf Kfj \ÄKur uJPvr o~jJfh∂ yP~PZÇ xÄKväÓ KYKT“xTrJ \JKjP~PZj, Kfj\PjrA oJgJ~ èKur ãPfr KY¤ @PZÇ fJKoo ZJzJ Ijq hM\Pjr vrLPr ßmJoJr Kkä≤JPrr \Uo @PZÇ fPm Kfj\PjrA oífqM yP~PZ èKuPfÇ KxKaKaKx ACKjPar k´iJj S KcFoKkr IKfKrÜ TKovjJr oKjÀu AxuJo 28 IJVˆ KcFoKk TJptJuP~ xJÄmJKhTPhr mPuj, ÈFT mZr iPrA @orJ fJKoo ßYRiMrLPT UMÅ\KZuJoÇ fPm Ijq WajJèPuJr xPñ fJr AjnuPo≤ ßTJj kptJP~r, fJ KbT ßmJ^J pJKòu jJÇ Vf ßlms∆~JKr ßgPT @orJ KjKÁf yA, ßx (fJKoo) mz ßrJPu @PZÇ èuvJPjr WajJr kr fJr xŒíÜfJr k´oJe KoPuPZÇ fJrkr TuqJekMPrr \ÄKu @˜JjJ~ IKnpJPj KTZM KcnJAPxr nVúJÄv krLãJ TPr FmÄ fgq ßkP~ @orJ @PrJ KjKÁf yAÇ Frkr fJKoo S @PrT oJˆJroJA¥ K\~JPT irJr \jq kMrÛJr ßWJweJ TrJ y~Ç fJKoPor xyPpJVL S jmq ß\FoKmr èÀfôkNet

YJr xÄVbT TuqJekMPrr IKnpJPj oJrJ pJ~Ç FPf jmq ß\FoKmr TJptâo IPjTaJA K˜Kof yP~ kzPZ mPu oPj TKrÇ oKjÀu AxuJo mPuj, mJÄuJPhPvr xm ßvsKer oJjMw \ÄKumJPhr KmÀP≠ rJ˜J~ ßjPo k´KfmJh TrPZ, ÀPU hJKzP~PZ, fJr TJrPe FmÄ @oJPhr iJrJmJKyT IKnpJPjr TJrPe jmq ß\FoKm ßpnJPm VK\P~ CPbPZ, ßxnJPm ßvw yP~ pJPmÇ' @uJof S fhP∂r mqJkJPr oKjÀu AxuJo mPuj, È27 IJVˆ, vKjmJr ßxJ~Jf pUj jJrJ~eVP† YNzJ∂ IKnpJPjr k´˜MKf KjP~KZu, fUj \ÄKurJ ßmv KTZM @uJof kMKzP~PZÇ fJr krS ßpxm @uJof ßxUJj ßgPT \» TrJ yP~PZ, ßxèPuJr lPrjKxT krLãJ TPr ßhUmÇ ßxèPuJ ßgPT èuvJPjr WajJ fhP∂ mJ ßvJuJKT~Jr WajJxy IjqJjq \ÄKu yJouJr fhP∂ xyJ~fJ kJm mPu @vJ TrKZÇ kJvJkJKv ßpxm \ÄKu FUPjJ irJ kPzKj, Foj 810 xÄVbPTr mqJkJPr fgq kJS~J ßpPf kJPrÇ fJrJ xmJA ßjfJ j~Ç fJPhr ßTC mJxJ nJzJ TPr ßh~, ßTC FPhr FT \J~VJ ßgPT Ijq \J~VJ~ KjP~ pJ~Ç' ßVJP~ªJrJ \JjJj, yKu @Kat\Jj ßgPT KfjKa FmÄ jJrJ~eV† ßgPT FTKa FPT-22 rJAPlu \» TrJ yP~PZÇ F mqJkJPr KxKaKaKx ACKjPar k´iJj oKjÀu AxuJo mPuj, ÈFxm I˘ \ÄKuPhr xyPpJVLrJ xrmrJy TPrPZÇ FèPuJ ßjkJu S nJrf ßgPT @xPZÇ ßhPv dMTPZ YJÅkJAjmJmV† xLoJ∂ KhP~Ç FTKa IP˘ KmyJPrr jJo ßuUJ @PZÇ iJreJ TrJ yPò, \ÄKuPhr jJo mhPur oPfJA IP˘r ßuJPVJ mhu yP~ pJPòÇ \ÄKuPhr ßTC ßTC KVP~ Fxm I˘ KjP~ @xPZÇ' Kjyf fJKooPT jmq ß\FoKmr IPgtr k´iJj xûJuT hJKm TPr fh∂TJrLrJ muPZj, hMA mZr @PVS \ÄKurJ fJPhr TJptâo YJuJPjJr \jq fyKmu kJKòu jJÇ fUj fJrJ @ÊKu~Jxy TP~TKa FuJTJ~ cJTJKfS TPrÇ fJKoo xKâ~ yS~Jr kr jmq ß\FoKmr IPgtr xÄTa ßTPa pJ~Ç KxKr~J~ ÈTKgf K\yJPh' pJS~J xJAlMPur mJmJ yJxjJfxy TP~T\jPT 38 uJU aJTJxy TP~T oJx @PV rJ\iJjLr TJrS~Jj mJ\Jr ßgPT ßV´¬Jr TPr KcKm kMKuvÇ SA aJTJS fJKoPor oJiqPo \ÄKuPhr yJPf pJKòuÇ fJKoo TJjJcJxy IjqJjq ßhv ßgPT aJTJ FPj jmq ß\FoKmPf mqmyJr TPrÇ ßhv ßgPTS aJTJ xÄV´y Trf fJrJÇ F mqJkJPr oKjÀu AxuJo mPuj, ÈoNuf jmq ß\FoKmr I˘ S lJ¥ xÄV´y yP~PZ fJKoPor oJiqPoÇ mqJÄKTÄ YqJPjPur mJAPrS fJKoPor aJTJ ßujPhj yP~PZÇ FKv~Jr FTKa ßhv ßgPTS aJTJ

@xfÇ' fh∂xÄKväÓ FTKa xN© \JjJ~, fJKoo hMmJA S kJKT˜Jj ßgPT ßmv KTZM lJ¥ FPjPZ ßhPvÇ ßpèPuJ KZu fJr ßpJVJPpJPVr ßjaS~JPTtr oPiqÇ èuvJPjr kKrT·jJ ÊÀ FKk´Pu: yKu @Kat\Jj ßmTJKrPf yJouJr kKrT·jJ ÊÀ y~ Vf FKk´PuÇ KxKaKaKxr k´iJj oKjÀu AxuJo 28 IJVˆ mPuj, ÈèuvJPjr WajJ~ @PrT èÀfôkNet @xJKo jNÀu AxuJo oJr\JjPTS @orJ UMÅ\KZÇ FKa ßhPvr kJvJkJKv @∂\tJKfTnJPmS èÀfôkNet oJouJÇ lPu F yJouJr kKrT·jJ TPm ßgPT ÊÀ, fJS \JjJ \ÀKrÇ @orJ fhP∂ \JjPf ßkPrKZ, dJTJ~ F irPjr mz KTZM WaJPjJr kKrT·jJ yKòu Vf FKk´u ßgPTÇ F WajJr ßkZPj mz @P~J\j KZuÇ ßuJT mJZJA TPrPZÇ fJPhr ßoJKaPnPac TPrPZÇ fJPhr ßasKjÄ KhP~PZÇ' oKjÀu @PrJ mPuj, ÈPasKjÄ ßhS~Jr kr \ÄKuPhr KmKnjú \J~VJ~ TKgf Ky\rfTJuLj gJTJr mqm˙J TPrPZ xÄVbTrJÇ ßvw kpt∂ @®WJfL yS~Jr oPfJ kptJ~ KjP~ @xPf mqJkT xo~ ßuPVPZÇ F k´Kâ~Jr oPiq KmkMu kKroJe IPgtrS Kmw~ rP~PZÇ F WajJr xPñ I∂f 8-9 \j èÀfôkNet mqKÜ \Kzf, fJPhr KYK¤f TrJ yP~PZÇ fJPhr oPiq xmPYP~ èÀfôkNet KZu fJKoo ßYRiMrLÇ ßx oJrJ ßVPuS IjqPhr ßV´¬JPrr ßYÓJ ImqJyf gJTPmÇ xojõP~ oJr\Jj : èuvJPjr WajJ~ oJr\JPjr nNKoTJr TgJ CPuäU TPr oKjÀu AxuJo mPuj, ÈfJKoo ßYRiMrL oNu xojõP~r TJ\aJ TrPuS fJr kPr yfqJpù YJuJPjJ FmÄ fJPhr ZKm kJbJPjJxy IjqJjq TJptâo IqJkPxr oJiqPo TPrPZ oJr\JjÇ fhP∂ ßmKrP~ FPxPZ, oJr\Jj Y¢V´Jo KmvõKmhqJuP~ @rKm nJwJ~ kzfÇ ßx @rKmPf Ifq∂ kJrhvtLÇ AÄPrK\ nJwJ~S fJr kJrhKvtfJ @PZÇ F irPjr FT\j \ÄKu xyP\A IjqPT ßoJKaPnPac TrPf kJPrÇ UMm mMK≠oJj yS~J~ hPu fJr @uJhJ Im˙Jj ‰fKr y~ mPu \JjPf ßkPrKZÇ' rJKær kKrY~ KjKÁf : jJrJ~eVP† Kjyf Ijq hMA \ÄKur kKrY~ xŒPTt oKjÀu AxuJo mPuj, È27 IJVˆ @orJ FT\Pjr kKrY~ KjKÁf yP~KZÇ ßx pPvJPrr l\Pu rJKæÇ pPvJPrr kMKuv xMkJPrr kã ßgPT KjPUJÅ\ \ÄKur mqJkJPr FTKa ßkJˆJr ZJkJPjJ yP~PZ, ßxUJPj rJKær jJo S ZKm @PZÇ jJrJ~eVP†r SA mJxJr ßnfPr FTKa \JfL~ kKrY~k© kJS~J ßVPZÇ

ßYyJrJ ßhPU FmÄ ˙JjL~ kMKuPvr xPñ TgJ mPu @orJ KjKÁf yP~KZ ßx l\Pu rJKæÇ' \JjJ ßVPZ, Kjyf \ÄKu TJ\L l\Pu rJKær mJmJr jJo TJ\L yJKmmMuäJyÇ fJr oJP~r jJo rSvjJrJ @lPrJ\Ç rJKæ pPvJPrr KTxof ßjJ~JkJzJr mJKxªJÇ pPvJr FoFo TPuP\ kzf ßx, KjPUJÅ\ KZu kJÅY oJx iPrÇ KfKj @PrJ mPuj, ÈKjyf @PrT\Pjr kKrY~ kMPrJkMKr KjKÁf yPf jJ kJrPuS @orJ \JjPf ßkKrPZ, ßx iJjoK§ ßgPT KjPUJÅ\ fJSKxl ßyJPxjÇ fPm 27 IJVˆ KlñJr Kk´P≤r oJiqPo \JfL~ kKrY~k© ßgPT fJr kKrY~ KjKÁf yS~J pJ~KjÇ @\ ßxKa ßouJPjJr \jq kJbJPjJ yPmÇ ßx pKh fJSKxl yP~ gJPT fJyPu fJr mqJkJPr @oJPhr TJPZ fgq @PZÇ ßx AÄPrK\ oJiqPor ÛMu ßgPT S ßuPnu, F ßuPnu kJx TPr oJPuKv~Jr ßoJjJv KmvõKmhqJuP~ ßuUJkzJ TPrPZÇ' fJSKxPlr oJ-mJmJ uJkJ•J : fJSKxl ßyJPxPjr mJxJ iJjoK§PfÇ ßx èuvJPj yJouJr WajJ~ Kjyf \ÄKu KjmrJPxr mºM FmÄ ßoJjJv KmvõKmhqJuP~r ZJ© KZuÇ fJr KjPUJÅ\ yS~Jr kr iJjoK§ gJjJ~ K\Kc FmÄ kPr vJymJV gJjJ~ fJr KmÀP≠ FTKa oJouJ y~Ç 27 IJVˆ ßUJÅ\ KjP~ \JjJ ßVPZ, ßxA fSKxPlr oJ-mJmJrS yKhx ßjAÇ iJjoK§r 15 j’r xzPTr 19/2 j’Prr mJKzr YJr fuJr FTKa lîqJPa oJ-mJmJr xPñ gJTf fJSKxlÇ vKjmJr rJPfA mJxJKaPf fJuJ KhP~ IùJf ˙JPj YPu ßVPZj fJr oJ-mJmJÇ fJÅPhr V´JPor mJKz rJ\vJyLPfÇ fJSKxPlr mJmJr jJo @\ou ßyJPxjÇ èKuPf oífMq, ßmJoJr @WJfS @PZ : jJrJ~eVP† Kjyf Kfj \ÄKur uJPvr o~jJfh∂ 27 IJVˆ xŒjú yP~PZÇ dJTJ ßoKcTqJu TPuP\r lPrjKxT KmnJPVr xyTJrL IiqJkT c. ßxJPyu oJyoMh xJÄmJKhTPhr mPuj, ÈhM\Pjr vrLPr K¸ä≤Jr S èKur KY¤ KZuÇ èKuPfA fJPhr oífMq yP~PZÇ oJgJr xJoPj KhP~ èKu dMPT ßkZj KhP~ ßmKrP~ ßVPZÇ fPm fJKoPor vrLPr ÊiM èKur KY¤ kJS~J ßVPZÇ KcFjF S KnPxrJ krLãJr \jq joMjJ rJUJ yP~PZÇ DÀr oJÄx, YMu S rPÜr joMjJ oyJUJuLr rJxJ~KjT krLãJVJPr kJbJPjJ yP~PZÇ' oJouJ, mJKzS~JuJ ßV´¬Jr : jJrJ~eVP† IKnpJPjr WajJ~ Vf 28 IJVˆ xπJxKmPrJiL @APj oJouJ yP~PZÇ xhr oPcu gJjJr SKx @xJhMöJoJj mJhL yP~ oJouJ TPrPZjÇ FPf Kjyf Kfj \ÄKuxy IùJfkKrY~ TP~T\jPT @xJKo TrJ yP~PZÇ jJrJ~eV† ß\uJ kMKuv xMkJr oBjMu yT \JjJj, nJzJKa~JPhr ßp fgq k´hJPjr KjPhtvjJ KZu ßxaJ mJ˜mJ~j jJ TPr fgq ßVJkPjr IKnPpJPV mJKzr oJKuT jNrCK¨j ßhS~JjPT ßV´¬Jr ßhUJPjJ yP~PZÇ kJATkJzJr SA mJxJr hMA kJPvr xzPT 28 IJVˆ, ßrJmmJrS kMKuPvr KjrJk•J ßmÓjL KZuÇ TJCPT ßxUJPj dMTPf ßhS~J y~KjÇ k´xñf, Vf 26 IJVˆ, ÊâmJr VnLr rJf ßgPT jJrJ~eVP†r kJATkJzJr ßhS~Jj mJKz mPu kKrKYf KfjfuJ mJKzKa KWPr @KnpJj ÊÀ TPr kMKuPvr xoKjõf huÇ 27 IJVˆ, vKjmJr xTJPu ßxUJPj IKnpJPj Kjyf y~ èuvJj yJouJr oNu kKrT·jJTJrL fJKooxy Kfj \ÄKuÇ

èr∆ EKwK\ KpKj IJkjJr TgJ muJr kNPmtA IJkjJr xoxqJxoNy KuPU ßlPuj krJoPvtr \jq PTJj Kl KhPf yPm jJÇ 1973 xJu PgPT KfKj krJovt KhP~ IJxPZjÇ KfKj IJiqJKfìT ßaKuSkqJKgT ãofJ xŒjú mqKÜ FmÄ Fr xJyJPpq KfKj IJkjJr xoxqJr xoJiJj KhPf kJrPmjÇ ˝J˙qxÄâJ∂, mqmxJK~T, IJKgtT, YJTárL, ßk´o, pJhM AfqJKh KmwP~ KfKj IJiqJKfìT ãofJ k´P~JPV IJkjJPT xJyJpq TrPf kJrPmjÇ f“xPñ KxKnu, ToJKvt~Ju S mqKÜVf mqJkJPrS KfKj xoJiJj KhP~ gJPTjÇ KmvõmqJKk IjMxJrLPhr oJiqPo FA KmùJkj ßh~J x÷m yP~PZÇ IjMV´ykNmtT FkP~≤PoP≤r \jq ßlJj Tr∆j:

020 8554 2177 / 020 8518 2201

50 Vaughan Gardens, Gants Hill, Ilford, Essex IG1 3PD

(cJTPpJPV krJovt Ph~J y~ jJ) EKwK\ IJiqJKfìT fJKπTfJ iJreTJrL UJKa oKewL FmÄ fJyJr KjTa rP~PZ ßxJjJuL oPπr YJKmTJKbÇ


UmrQmKY© 17

SURMA m 02 - 08 September 2016

\Lmj @PZ? IPrJrJ IˆJKuPxr ZKm ßfJuJr vU kíKgmLr mÉ lPaJV´JlJPrr uJKuf ˝kúÇ IPrJrJ yPuJ F≤JTtKaTJr @TJv\MPz FTKa IxJiJre @PuJr ßUuJ, pJ oMyNPft oMyNPft uJu ßgPT ßmèKj mJ xmM\ yP~ pJ~Ç KmùJjLrJ FPT ßxRrvKÜ, mJfJPxr ßYR’TvKÜ, xJmIqJaKoT kJatTux AfqJKh mPuÇ ‰mùJKjT mqJUqJ~ FA k´JTíKfT ßu\Jr ßvJPT metjJ TrJ yPuS hvtPTr TJPZ FA @PuJr ßUuJ ßpj IkJKgtmÇ ßpPyfM @PuJr ZaJ y~ xJiJref yJuTJ, @r Ifq∂ hs∆f fJ xPr pJ~, fJA Fr ZKm ßfJuJ xy\ ßTJPjJ TJ\ j~Ç F≤JTtKaTJr @~fj 51 uJU mVtoJAuÇ FUJPj @PZ KfKo, Kxu, ßkñMAj, ox S uJAPTPjr oPfJ VJZÇ C•Pr @PZ ˙J~L IKimJxL FKÛPoJ @r hKãPe ÊiM IKnpJ©Lr huÇ

KcoPT VJj ßvJjJ~ ßp kJKU xJVPr nJxoJj vyr

KjP~PZj, mqJ~Jo TPrPZjÇ ß¸Jatx ßkJvJT VJP~ KjP\Phr yJPxqJöôu ZKmS ßv~Jr TPrPZj fJÅrJÇ

28 @Vˆ - nJxoJj KmoJjmªPrr TgJ ÊjJ ßVPZÇ FojKT nJxoJj ߈Kc~JoS @PZ gJAuqJP¥Ç nJxoJj V´JoS @PZ kNmt FKv~J~Ç fJA mPu nJxoJj vyr! vyPrr \Lmj IPjPTr TJPZA FTPWP~Ç ßxA FTA ÀKaj, FTA kg YuJ, FTA TJ\, FTA mJxJ, FTA @myJS~J WMPr KlPr xJrJ mZrÇ KT∂á vyraJ pKh FTA gJPT, KT∂á @TJvaJ S ßhvaJ y~ Knjú, fPm ßToj y~? Foj vyr KT kJS~J pJPm? Foj FTaJ vyrA VzJr kKrT·jJ TrPZj pMÜrJPÓsr ßlîJKrcJr k´KfÔJj Kl∑co Kvk A≤JrjqJvjJuÇ Foj FTKa vyr pJ xJVr kPg kMPrJ Kmvõ WMPr ßmzJPm, ßhv ßgPT ßhPv ßnPx ßmzJPmÇ F xMPpJVKaA FPj KhP~PZ ÈKl∑co Kvk' jJPo FTKa \JyJ\, ßpaJPT KmPvõr k´go nJxoJj vyPrr ˝LTíKfS ßh~J yPòÇ fPm fJ FUPjJ kKrT·jJiLjÇ \JyJ\Kar Kc\JAjJrrJ FKar TKŒCaJr k´pKM Ü KhP~ QfrL TrJ ZKm k´hvtj TPrPZj, pJ ßgPT \JjJ pJ~ \JyJ\Ka u’J~ FT hvKoT YJr oJAuÇ 25 fuJr FA \JyJ\KaPf 50 yJ\Jr oJjMw mxmJx TrPf kJrPmÇ FUJPj gJTPm ÛMu, yJxkJfJu, @at VqJuJKr, ßhJTJj, kJTt, FTMKr~Jo S TqJKxPjJÇ FojKT \JyJ\Kar FTKa Kj\˝ KmoJjmªr S rJjSP~ gJTPm, pJPf ßZJa ßZJa mqKÜVf S mJKeK\qT KmoJj 40 \j pJ©L KjP~ SbJjJoJ TrPf kJrPmÇ

KxÄymJKz

mqJ~Jo TrJPf xŒ´YJr mº! 29 @Vˆ - FTmJr nJmMj ßfJ, ßhv-KmPhPvr Umr \JjPf KTÄmJ kZPªr ßTJPjJ IjMÔJj ßhUPf xTJuPmuJ Kk´~ ßaKuKnvj YqJPju UMPu mxPujÇ @r KbT fUjA rLKfoPfJ mqJ~Jo TrJr krJovt KhP~ FT WµJr \jq mäqJT@Ca, IgtJ“ xŒ´YJr mº TPr Khu YqJPjuKaÇ ßToj uJVPf kJPr? CØa oPj yPuS pMÜrJP\qr vLwt˙JjL~ ßaKuKnvj ßjaS~JTt @AKaKn KbT FA TJ§KaA TPrPZÇ xŒ´Kf ßvw yS~J KrS IKuKŒPT ÈKao K\Km'r xJlPuq Vf 27 IJVˆ, vKjmJr pMÜrJ\q\MPz yJ\JPrJ ߸Jatx TîJm xJiJre oJjMwPT TîJm IñPj KmjJ oNPuq ßUuJiMuJ S mqJ~Jo TrJr xMPpJV ßh~Ç hvtTPhr FA xMPpJV KjPf IjMk´JKef TrPfA @AKaKn SA Khj xTJPu FT WµJr \jq KjP\Phr xJfKa YqJPjPur xmèPuJr xŒ´YJr mº TPr ßh~Ç @AKaKn-A KZu ߸Jatx TîJmèPuJr FA CPhqJPVr ¸jxrÇ KmsKav IKuKŒT IqJPxJKxP~vj (KmSF) 1999 xJu ßgPT KjP\Phr ÈPV´a KmsPaj IqJ¥ jhtJjt @~JruqJ¥ IKuKŒT KaPor' \jq ÈKao K\Km' msqJ¥ jJo mqmyJr TPr @xPZÇ Imvq @AKaKnr xŒ´YJr mº TrJr WajJ~ jJjJ k´KfKâ~J ßhKUP~PZj pMÜrJP\qr oJjMwÇ aMAaJPr F KjP~ o\JS TPrPZj IPjPTÇ FT mqmyJrTJrL KuPUPZj, @AKaKn mqJ~Jo TrJPf xŒ´YJr mº TPr KhP~PZÇ F \jq KfKj CPb KaKnr xJoPj KVP~ WMPr hJÅzJjÇ Ikr FT mqmyJrTJrL KuPUPZj, È@AKaKn xŒ´YJr mº TrPfA @Ko KrPoJaaJ yJPf KjuJo, YqJPju mhuJuJo FmÄ @mJr ßxJlJ~ VJ FKuP~ KhuJoÇ' fJA mPu xmJA FojaJ TPrjKjÇ IPjPTA mJKzr TJPZr ߸Jatx TîJPm KVP~ xKfqA ßUuJiMuJ~ IÄv

29 @Vˆ - KxÄy gJPT èyJ~∏ FKa xmJA \JPjÇ KT∂á ßTC KT \JPjj ßp, @Kl∑TJj ßhv ßoJ\JK’PT FThu KxÄy gJPT FTKa kJTJ mJKzPf? xKfqA fJAÇ ßoJ\JK’PTr oiqJûuL~ VrPñJxJ FuJTJr WajJÇ kíKgmLr Ijqfo \LmQmKY©qkNet FuJTJ FKa FmÄ FA \LmQmKY©q xÄrãPe pfú@K• YPu @xPZ ßxA 1920 xJu ßgPTAÇ 1940 xJPur hvPT FuJTJKa FfA kKrKYKf S \jKk´~fJ kJ~ ßp, Tftíkã kptaTPhr gJTJr \jq FTKa xJlJKr u\ mJjJPf ÊÀ TPrÇ fPm mJKzKa mJjJPf KVP~ FTKa nMu TPr mPx TftíkãÇ mJKzKa mJjJPjJ y~ xofu FTKa mjqJk´me FuJTJ~Ç TJPZA oMKYTJhK\ jhLÇ k´Kf mwtJ~ jhL CkPY kJKj FPx nmjKaPTS käJKmf TPrÇ Tftíkã nMu mM^Pf ßkPr mJKzKa IitxoJ¬ ßlPu rJPUÇ @r Km˛~Tr yPuS xfq, oJjMPwr kKrfqÜ mJKz ÈhUu' TPr KxÄyrJÇ oJjMw @r TL TPr, fJrJ mJKzKar jJo ßh~ ÈKxÄymJKz' (PoJ\JK’PTr xrTJKr nJwJ kftMKVP\ TJxJ hx KuSP~\)Ç 1960 xJPu VrPñJxJ kKref y~ jqJvjJu kJPTtÇ @r FUj jqJvjJu kJPTtr FTKa mz hvtjL~ ˙Jj yPò ßxA mJKzKa, ßpUJPj KxÄyrJ fJPhr vJmTPhr KjP~ mxmJx TPrÇ mÄvkrŒrJ~ IPjT KxÄy mJx TrPZ SA mJKzPfÇ FojKT fJrJ KjP\Phr xŒK•r oPfJ mJKzKaPT kJyJrJS ßh~, pJ KTjJ mjq k´JeLr \jq UJKjTaJ I˝JnJKmTÇ kJTt TftíkPãr KyxJmoPf FUJPj 30 ßgPT 50Ka KxÄy @PZ FmÄ xmJA fJPhr vJmTPhr KjrJkh @vs~ oPj TPr F mJKzPTÇ ^zmíKÓr xo~ xmJA FPx @vs~ ßj~ FUJPjÇ

ÊiM fJ-A j~, KxÄyrJ KvTJr irJr TJP\S uJVJ~ SA mJKzr ZJhPTÇ ZJPh mPx fJrJ j\r rJPU ßTJj KhPT ßTJj k´JeL @xPZ-pJPò, ßpKaPT ßoPr UJmJr mJjJPjJ pJPmÇ F ZJzJ mJKzKar ßnfPr-mJAPr ßWJrJWMKr TPr KxÄyrJÇ hMkMr-KmPTPu FTaMUJKj VKzP~S ßj~Ç

@PrT kíKgmL 29 @Vˆ - hKãe ßoÀ kíKgmLr ßnfPrA ßpj ImJT TrJ @PrT kíKgmLÇ hKãe ßoÀr k´Je yPò F≤JTtKaTJ oyJPhvÇ F≤JTtKaTJ kíKgmLr Cófo oyJPhvÇ F oyJPhPvr TP~TKa fgq ß\Pj oPj yPm F ßpj kíKgmLr ßnfr @PrT kíKgmLÇ F≤JTtKaTJ IKnpJPj pJS~J IKnpJ©L hu KlPr @xJr @PV CÆí• ÊTPjJ UJmJr oyJPhPvA ßrPU @PxjÇ ßVJaJ oyJPhvA ÈjqJYJrJu Kl∑\' yS~J~ IPjT mZr krS Fxm UJmJr jÓ y~ jJÇ k´Y§ bJ§J S ÊÏ @myJS~Jr \jq ßpPTJPjJ oíf k´JeLS IjJ~JPxA k´JTíKfT oKoPf kKrmKftf y~Ç KmùJjLPhr oPf, ßxUJPj oíf k´JeLPhr ßhy k´J~ Kfj yJ\Jr mZr kpt∂ IKmTíf gJTPf kJPrÇ pfhNr ßYJU pJ~, mrl @r mrl, TL @\m FT mqJkJrÇ ßTJgJS KmªMoJ© ZJ~J FojKT ßTJPjJ UJjJUPªr @nJxS KouPm jJÇ xm KoKuP~ ßpj xJhJ FT ßxäaÇ Foj mJ˜mfJ~ ßp ßTC KhT yJrJPf kJPrjÇ KhT nMu TPr hMWat jJr KvTJr yPf kJPr CPz pJS~J kJKUr ^JÅT mJ KmoJjSÇ ßTJPjJ ßoWuJ KhPj F≤JTtKaTJ~ F irPjr kKrK˙Kfr oMPUJoMKU Ix÷m KTZM j~Ç FrA jJo ßyJ~JAa @CaÇ 1984 xJPu jJxJr @KmÏíf KvuJU§Ka xmJAPT nJKmP~ fMPuKZuÇ ÈIqJuJj Kyux 84001' KvuJU§Ka oñu V´Pyr FT KmP°JrPe kíKgmLPf KZaPT kPzÇ k´J~ 13 yJ\Jr mZr @PV FKa KZaPT FPx F≤JTtKaTJ~ kPzÇ Fr oPiq KZu FT k´TJr yJAPcsJTJmtj; pJPf rP~PZ FT ßTJKa \LPmr IK˜fôÇ fPm KT oñu V´Py

28 @Vˆ - I∂”x•ôJ jJrL ßpoj IjJVf x∂JPjr xJPg TgJ mPuj, ßTJPjJ ßTJPjJ kJKUS IPjTaJ ßxnJPm KjP\Phr KcPor xJPg TgJ mPuÇ fJrJ KcoPT VJj ßvJjJ~, ßxèPuJ lMPa ZJjJ ßmPrJPjJr @PVAÇ IPˆsKu~Jr FThu VPmwT xŒ´Kf F fgq KhP~PZjÇ fJPhr VPmweJ k´KfPmhjKa xJP~¿ xJoK~TLPf k´TJKvf yP~PZÇ KmùJjLrJ ß\msJ Klû jJPo kKrKYf FT irPjr ßZJ¢ kJKUPT kptPme TPrjÇ rKXj ßbJÅaS~JuJ xJhJ-TJPuJ kJuPTr FA IPˆsuL~ kJKU xJiJref @myJS~J Vro (fJkoJ©J 26 KcKV´ ßxuKx~JPxr ßmKv) yPu FmÄ Kco lMPa ZJjJ ßmPrJPjJr xo~ WKjP~ FPuA ßxèPuJPT FTirPjr VJj ßvJjJ~Ç mJAPrr xJiJre fJkoJ©J pJ-A ßyJT jJ ßTj, KcPor ßTJPjJ Kf y~ jJÇ TJre kJKUhŒKf fUj Fxm KcPor Skr mPx fJ ßh~Ç lPu ßxèPuJr fJkoJ©J K˙KfvLu gJPTÇ fmM kKrPmPvr fJkoJ©J mJzPf ßhPU KTKYrKoKYr TPr fJrJ KcoèPuJPT TL ßpj mPuÇ VPmwT huKar k´iJj oJAKuj oqJKrP~a mPuj∏ x÷mf SrJ mPu, ÈVro kPzPZ mJZJrJ, k´˜Mf yS!' IjJVf x∂JPjr k´Kf kJKUPhr Foj xfTtmJftJ~ TL k´nJm kPz, fJ pJYJA TrPf oqJKrP~a S fJr xyPpJVL TqJPgKrj mMTJjj ßxA KTKYrKoKYr VJj ßrTct TPrj FmÄ FTKa AjKTCPmaPr fJ mJK\P~ ßvJjJjÇ fJrJ hM'\jA IPˆsKu~Jr ßcKTj KmvõKmhqJuP~ VPmweJ~ KjP~JK\fÇ AjKTCPmar yPuJ TíK©onJPm Kco ßlJaJPjJr pπÇ oqJKrP~a S mMTJjj ßhUPf kJj, ßpxm KcoPT SA VJj ßvJjJPjJ yP~KZu, ßxèPuJ lMaPf fMujJoNuT ßhKr yP~PZÇ @r ZJjJèPuJS yP~PZ KTZMaJ ßZJa ßZJaÇ F @TíKf fJPhr KaPT gJTJr xyJ~TÇ TJre CÌ kKrPmPv ßZJ¢ vrLr fMujJoNuTnJPm xyP\ vLfu y~Ç VPmwPTrJ oPj TPrj, SA VJj kLx∂JPjr KmTJPvr Skr KjÁ~A ßTJPjJ k´nJm ßlPuÇ KTKYrKoKYr VJj ÊKjP~ ß\msJ Klû hŒKf fJPhr IjJVf x∂JjPhr xfTtmJftJ ßh~ mJAPrr CÌfJ xŒPTtÇ FPf fJPhr KmTJPvr k´Kâ~J~ AKfmJYT kKrmftj WPaÇ

Ca all 0207 593 3232 or visit islamic-relief.orrg.uk


18 UmrJUmr

02 - 08 September 2016 m SURMA

ßoRunLmJ\Jr kJxPkJat IKlPx hJuJu YPâr ßhRrJ®q KxPua, 31 @Vˆ - SPkj hJuJPur yJaÇ KmjJ kMKÅ \Pf V´JyT y~rJKjr oJiqPo k´KfKhjA \o\oJa @~ ßrJ\VJrÇ aJTJ KhP~S V´JyTrJ SPhr Kmz’jJ @r y~rJKj ßgPT ßryJA kJj jJÇ hJuJu @r hMjtLKfmJ\ TotTftJ S TotYJrLPhr TmPu K\Kÿ ßoRunLmJ\Jr kJxPkJat IKlxÇ Foj èÀfr IKnPpJV hMPntJVV´˜ V´JyTPhrÇ fJrJ \JjJPuj, k´KfKhjA SA IKlPxr xJoPj hJuJuPhr \auJÇ FUJjTJr KYrPYjJ hívqÇ \JjJ pJ~, k´Kf oJPxA SA hJuJu KxK¥PTa yJKfP~ KjPò k´J~ ßhz ßTJKa aJTJÇ V´JyT frPl IKnPpJV CPbPZ SA IKlx, k´vJxPjr xÄKväÓ TotTftJ, TotYJrL S TP~T\j k´nJmvJuL rJ\QjKfT mqKÜ KjP~A Foj hJuJu KxK¥PTaÇ fJA K\Kÿ hvJ~ F ß\uJr kJxPkJat V´JyTÇ F KjP~ D±tfj TftíkPãr TJPZ hMPntJVV´˜Phr jJjJ IKnPpJVÇ FrA ßk´KãPf KTZMKhj gJoPuS fJrkr ßpA-PxA Im˙JÇ V´JyTPhr Foj hMhtvJ uJWPm xÄKväÓPhr ßjA ßTJPjJ CPhqJVÇ TJre FTaJA∏ xrPwA ßp nNf! kJxPkJat IKlPxr xJoPj V´JyTPhr KmvJu uJAjÇ uJAPjr ßnfr S mJAPr KTZM ßuJPTr ßWJrJWMKr xfTt híKÓPfÇ SrJA hJuJuÇ V´JyT irJr iJºJ~ kJxPkJat IKlPxr @vkJPv SÅ“ ßkPf gJPT fJrJÇ fJPhr aJPVta jfMj oPÑuÇ jJjJ ßTRvPu AvJrJ AKñPf hJuJuPhr kJxPkJat ‰fKrr \jq V´JyTPhr CP¨Pvq yJÅTcJT @r hr TwJTKwÇ IPjT xo~ V´JyT irJ S ßujPhj KjP~ hJuJu mjJo hJuJu KTÄmJ hJuJu mjJo V´JyT ÆPªô \KzP~ kPzjÇ TUj fJ ^VzJ^JKa, yJfJyJKf ßgPT oJrJoJKrPfS VzJ~Ç V´Jo ßgPT @xJ xJiJre ßuJT\jA FPhr U√Pr kPzj ßmKvÇ @r k´KfKj~f fJPhr xPñ WPa Foj k´fJreJÇ kJxPkJat IKlxPT ßTªs TPr hJuJu YPâr \o\oJa @~-PrJ\VJrÇ jJo k´TJv jJ TrJr vPft TP~T\j hJuJu \JjJ~, F mqmxJ~ fJrJ ßTC ßTC ßjPoPZ FPTmJPrA UJKu yJPfÇ @mJr ßTC ßTC I· kMKÅ \Pf kJxPkJat IKlPxr xJoPj UMPuPZ lPaJˆqJPar ßhJTJjÇ oNuf Fr I∂rJPu YPu kJxPkJPatr hJuJKu mqmxJÇ IKlPxr hMjLt KfkrJ~e KTZM IxJiM TotTftJ S TotYJrLr xPñ @ÅfJPf fJrJ YJuJ~ kJxPkJat hJuJKur FA uJn\jT mqmxJÇ k´KfKhjA vfJKiT hJuJu IKlx YuJTJuLj xoP~ k´J~ FT KTPuJKoaJr FuJTJ KWPr rJPUÇ ßp ßTC FA IKlPx FPu fJPhr kJfJ lJÅPh irJ kzPfA y~Ç hJuJu Yâ FmÄ IKlx TotTftJ TotYJrLPhr ßpJVxJ\Pv SA IKlx ßgPT KmKi ßoJfJPmT kJxPkJat @hJ~ k´J~ Ix÷m yP~ CPbPZÇ xÄKväÓ xNP© \JjJ ßVPZ, KmKi ßoJfJPmT lro kNre FmÄ k´P~J\jL~ cTMPo≤ S Klx k´hJPjr kr IKctjJKr kJxPkJat ßkPf 15 TotKhmx FmÄ @P\t≤ kJxPkJPatr ßãP© 7 TotKhmx xo~ KjitJre TrJ yP~PZÇ IKctjJKr kJxPkJPatr ßãP© Kfj yJ\Jr 450 aJTJ FmÄ @P\t≤ kJxPkJPatr ßãP© 6 yJ\Jr 9v' aJTJ Klx k´hJPjr Kj~o rP~PZÇ KT∂á ßTJPjJ Kj~o-A SUJPj TJptTr yPò jJ mPu

IKnPpJV CPbPZÇ V´JyTrJ \JjJj, @P\t≤ 10-12 yJ\Jr S IKctjJKr xJPz 5 yJ\Jr aJTJ ßj~ hJuJu YâÇ fPm TP~T\j hJuJu \JjJ~, F aJTJ fJrJ FTJ ßnJV TPr jJÇ KlñJr Kk´P≤r jJo TPr ßj~J 1 yJ\Jr 50 S kMKuv nqJKrKlPTvPjr \jq 4v aJTJ ßgPT FTKa IÄv xÄKväÓPhr KhPf y~Ç kJxPkJat V´yLfJrJ \JjJj, hJuJu ZJzJ mqKÜVfnJPm kJxPkJPatr \jq @Pmhj TrJ yPu IKlx ßgPT jJjJj ©MKa KmòMKf KYK¤f TPr ßlr @Pmhj TrPf muJ y~Ç fJPhr KjPhtvjJ IjMxJPr kMjrJ~ @Pmhj TrJ yPu x¬Jy Khj ßvPw KlÄVJr Kk´≤ KhPf muJ y~Ç x¬Jy Khj kr @xPu @mJrS jJjJj I\MyJPf krmftL x¬JPy @xJr \jq muJ y~Ç FnJPm ÊÀ y~ xo~ ßãkeÇ FofJm˙J~ KmKi ßoJfJPmT kJxPkJat @hJP~r ßãP© 15 KhPjr ˙Pu 1-2 oJx FmÄ @P\t≤ kJxPkJPatr ßãP© x¬JPyr mhPu 15-20 Khj VzJ~Ç KT∂á hJuJuPhr oJiqPo kJxPkJat ‰fKrPf mJzKf hM-Kfj yJ\Jr aJTJ ßpJPV fJPhr xJyJpq KjPu xm xoxqJr hs∆f xoJiJjÇ \JjJ pJ~ kJxPkJat IKlPxr ßnfPr FmÄ mJAPr u’J uJAPjr ^KÑ ^JPouJ @r kMKuv nqJKrKlPTvPjr jJPo k´xJvPjr hLWtxN©fJ FA xmèPuJr I∂rJPuA KT∂á V´JyTPhr Kmz’jJ~ ßlPu aJTJ yJKfP~ ßj~Jr IKnjm ßTRvuÇ TJre Ffxm ^Ma ^JPouJ FzJPf xJiJre oJjMw hJuJuPhr lJÅPh kJ KhPòjÇ 30 IJVˆ kJxPkJat IKlPxr xJoPj kJxPkJat TrPf @xJ \JP~h @yoh, ßmuJu ßyJxJAj, KojyJ\ CK¨j @yoh ToÀ, lP~\ @yoh, ßVJu\Jr ßyJPxj Cöôu, ßoJ. @»Mu mJKZfxy xJiJre oJjMw fJPhr jJjJ hMPntJV S y~rJKjr TgJ fMPu iPr \JjJj, ßVPa gJTJ @jxJr xhxqxy IKlPxr IPjT IxJiM TotTftJ S TotYJrL xrJxKr FA mJKeP\q \KzfÇ fJrJ \JjJj, @orJ ‰miqnJPm TJV\k© \oJ KhP~ kJxtPkJa kJAjJ, kMKuv nqJKrKlPTvPjr \jq oJx Khj kpt∂ gJjJ~ ietJ KhP~ 5v' ßgPT 1 yJ\Jr aJTJ KhP~S xo~oPfJ TJV\ kJAjJÇ mqJÄPT aJTJ \oJ KhPf ßVPuS ^JPouJ~ kzPf y~Ç IgY hJuJu KTÄmJ ßTJj asJPnux mqmxJ~L FTKhPjA IPjTèPuJ nqJKrKlPTvj TrPf kJPrj xo~oPfJ kJxPkJatS kJjÇ ßUJÅ\ KjP~ \JjJ pJ~, ßoRunLmJ\Jr kJxPkJat IKlPxr @vkJPv k´J~ Iitvf hJuJPur FTKa Yâ, vfJKiT asJPnux mqmxJ~L S kJxPkJat IKlPxr xJoPjr vJTMrJ oJPTtPar TP~TKa lPaJˆqJPar ßhJTJj Kj~Kof Foj hJuJKu mqmxJr xPñ \KzfÇ FZJzJ ˙JjL~ xrTJrhuL~ k´nJmvJuL TP~T\j ßjfJr jJPoS k´KfKhjA mrJ¨ gJPT TP~TKa kJxPkJat lJAuÇ IjMxºJPj Kj~Kof kJxPkJat IKlPxr hJuJKu ßkvJ~ xKâ~nJPm \Kzf mPu pJPhr KmÀP≠ IKnPpJV kJS~J ßVPZ fJrJ yPuj, KvoMu @yoh, oyKxj, oMKyf, oJKjT, j\Àu, fJPum, @mMu ßyJPxj, xMjM Ko~J, uMuM Ko~J, TJoJu kJvJ, mJhvJ, Krkj, @»Mu oKfj, mJmuM, kJ√M, Krkj, iLPrªs, ojxMr, ßxKuo, \Kxoxy IPjPTrA jJoÇ

vJTMrJ oJPTtPar TP~TKa ßhJTJPjS YPu hJuJPhr KjrJkh mqmxJÇ fJZJzJ SA IKlPxr FoFuFxFx \JPmPhr ßjfíPfô IjqrJS kJxPkJat hJuJKur xPñ \KzfÇ SA k´KfPmhPTr xPñS V´JyT kKrYP~ KfKj @P\t≤ kJxPkJat 12 yJ\Jr aJTJ YJjÇ IKlx YuJTJuLj xoP~ \JPmhPT lJAuk© KjP~ ßZJaJZMKa S jJjJ \Pjr xJPg ßujPhj KjP~ mq˜ gJTPf ßhUJ pJ~Ç P\uJ k´vJxT (KcKx) IKlPxr IKlx xyJ~T \JyJñLr S yJxJPjr jJPoS k´KfKhjA mrJ¨ gJPT 4Ka lJAuÇ IKnPpJV CPbPZ ß\uJ k´vJxPTr jJo nJKXP~A fJrJ ßjj FA lJAPur @KgtT xMKmiJÇ oMPbJPlJPj V´JyT kKrYP~ SA k´KfPmhPTr xPñ kJxPkJPatr Kl S ßcKunJKrr xo~ KjP~ TgJ y~ fJPhr hM'\PjrAÇ ßoRunLmJ\Jr @ûKuT kJxPkJat IKlPxr xyTJrL kKrYJuT ßoJ. @l\Ju ßyJPxj \JjJj, F KmwP~ ßTC @oJPT FUj IKnPpJV TPrKjÇ FUJPj KfKj jfMj FPxPZj FrTo ßTJPjJ IKnPpJV FUj kJjKj FojKa hJKm TPr KfKj mPuj, V´JyT frPl y~rJKjr xMKjKhtÓ IKnPpJV ßkPu IKnpMÜPhr KmÀP≠ mqm˙J KjPmjÇ fPm KfKj F KmwP~ V´JyTPhr @PrJ xPYfj yS~Jr @øJj \JjJj FmÄ pJr fJr xPñ ßujPhj jJ TrJr krJovt S IjMPrJi TPrjÇ

KxPuPa iwtTPhr vJK˜ YJj KjptJKff KxPuPa cJÜJrxy KxPuPa ÈkÊryJa' 4 k´fJrT @aT hUu KjP~ xÄWwt KTPvJrL kJPrKj kMKuvÇ xÄmJh xPÿuPj CkK˙f KZPuj, KjptJKffJr oJ xoZMPjúZJ, nJA KhuJu @yoh, YJYJPfJ nJA @uL @yoh k´oUM Ç

KxPua, 31 @Vˆ - KxPua ßoPasJkKuaj FuJTJr KmoJjmªr gJjJr hKrhs 17 mZPrr KTPvJrL iwtTPhr ßV´¬JPrr hJKm \JKjP~PZjÇ oJouJ hJP~Prr ßhz oJx krS kMKuv iwtTPhr ßV´¬Jr TrPf kJPrKjÇ lPu KjrJk•JyLjfJ~ nMVPZ KjptJKffJr kKrmJrÇ 30 IJVˆ, oñumJr ßmuJ 3aJ~ KxPua ß\uJ ßk´x TîJPm FT xÄmJh xPÿuPj iwtTPhr ßV´¬JPrr hJKm \JjJj KxPua xhr CkP\uJr KmoJjmªr gJjJr kLPrrVJÅSP~r xJPuyJ ßmVoÇ xÄmJh xPÿuPj KuKUf mÜPmq KjptJKffJ CPuäU TPrj, Vf ro\Jj oJPxr 4 fJKrU (10 \Mj) Kfj yJ\Jr aJTJ oJKxT ßmfPj jVrLr KorJkJzJr mJmM Ko~Jr ßZPu ßyJPxPjr mJxJ~ VíyTotL KyPxPm TJP\ ßpJV ßhjÇ SA mJxJ~ ßyJPxj fJr ˘L S 3 x∂Jj KjP~ mxmJx TPrjÇ TJP\ ßpJVhJPjr kr VíyTftJ ßyJPxj fJPT jJjJ irPjr k´PuJnj KhP~ TM k´˜Jm ßh~Ç Kmw~Ka xJPuyJ VíyT©tLPT \JjJPu KfKj Kmw~Ka TJCPT jJ muJr \jq mPuj FmÄ ˝JoLr xPñ F mqJkJPr TgJ mPu TMk˜ ´ Jm KhPf mJre TrPmj mPu @võ˜ TPrjÇ krKhj 5 ro\Jj rJPf ßxyKrr rJjúJ ßvw TPr WMoJPf ßVPu IP˘r n~ S IjqJjq n~ ßhKUP~ VíyTftJ ßyJPxj fJPT iwte TPrÇ F xo~ ßyJPxPjr xyPpJVL KorJkJzJr KyrJ Ko~Jr ßZPu l\uM Ko~JS fJPT iwte TPrÇ ßxyKrr xo~ KjptJfjTJrL ßyJPxPjr ˘LPT Kmw~Ka \JjJPu KfKj rJVJKjõf yP~ VíyTotL xJPuyJPT VJKuVJuJ\ TPrjÇ krKhj xJPuyJ mJxJ ßZPz KhPf YJAPu fJPT @aPT rJUJ y~Ç xºqJ~ mJxJr FTKa TPã xJPuyJPT @aPT ßrPU ßyJPxj, l\uM S fJPhr Ikr xyPpJVL ßoJVuJmJ\JPrr KxuJo ßoJyJÿhkMr V´JPor @jlr @uLr ßZPu \MPmu KoPu rJfnr kJuJâPo iwte TPrÇ ßxyKrr kr mJxJr xTPu WMKoP~ kzPu KjptJKffJ kJKuP~ KjP\r mJKzPf pJjÇ mJKzPf KkfJoJfJr TJPZ WajJr metjJ KhPu Kmw~Ka \JjPf KorJkJzJ~ ßyJPxPjr mJxJ~ ßVPu iwteTJrLrJ VJKuVJuJ\ TPr fJKzP~ ßh~Ç kPr KjptJKffJr ßZJanJA SKxKxPf fJPT nKft TPrjÇ F mqJkJPr KjptJKffJ mJhL yP~ vJykrJj (r.) gJjJ~ F\JyJr \oJ KhPu kMKuv oJouJ ßj~KjÇ kPr 23 \Mj KxPuPar jJrL S KvÊ KjptJfj hoj asJAmMqjJPu oJouJ TPrjÇ @hJuPfr KjPhtPv 16 \MuJA kMKuv oJouJ ßrTct TPrÇ KT∂á @\ kpt∂ oJouJr ßTJPjJ @xJKoPT ßV´¬Jr TrPf

KxPua, 31 @Vˆ - KxPuPa ßvJ-Ào UMPu ßYJrJA VJKz KmKâr IKnPpJPV FT cJÜJr S fJr Kfj xyPpJVLPT @aT TPrPZ rqJmÇ @aTTíf SA cJÜJPrr jJo cJ. lJyKo ATmJu rJæLÇ KxPuPar jgt Aˆ ßoKcPTPu xyTJrL IiqJkTÇ rqJm \JjJ~, cJ. rJæL I∂f 15-20 \j jJKohJKo mqKÜr TJPZ ßgPT aJTJ KjP~ VJKz k´hJj TPrjKjÇ FZJzJS TJˆoJrPhr k´fqJKvf msqJ¥ jJ KhP~ IPjT ßãP© Ijq VJKz KhP~ @kJff YJuJPjJr TgJ mPu krmftLPf fJPhr FKzP~ YuJ ÊÀ TPrjÇ FPhr oPiq fJr ßâfJ cJ. l\uMu yT S @mhMx xJoJh fJr KmÀP≠ oJouJ TPrjÇ FZJzJ dJTJ S Y¢V´Jo yPf ßYJrJATíf VJKz msJ¯emJKz~J yPf Ên S ÀPou jJPor hMA mqKÜr oJiqPo KfKj KxPua KjP~ FPx KmKâ TrPfJÇ ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© cJÜJr rJæL Kj\˝ ßvJ-ÀPo VJKzxoNy ßrPU KmKâ TrPfjÇ Foj FTKa KcFé TPrJuJ VJKz fJr ßvJÀo ßgPT Ckvyr KjmJxL KvãT xJPuy â~ TPr FT mZr fJ mqmyJr TPr ßlrf ßhjÇ VJKzKa 29 @Vˆ xTJPu oMjJú jJoT FT mqKÜr mJKz ßgPT C≠Jr TPr rqJmÇ oMjJú , rJKl, jSvJh S ojxMr TJr ßYJrJA hPur xPñ SfPk´JfnJPm \Kzf mPu rqJPmr IjMxºJPj ßmKrP~ FPxPZÇ fJrJ ßYJrJA VJKz KmKnjú k∫J~ TJV\k© ‰fKr TPr ßâfJPhr TJPZ KmKâ TrPfJÇ Fxm k´fJreJr oNu ßyJfJ cJ. rJæL S fJr Kfj xyPpJVLPT @aT TPrPZ rqJmÇ ßxJomJr jVrLr FTJKiT ˙JPj IKnpJj YJKuP~ fJPhr @aT TrJ y~Ç @aTTífrJ yPò, ßTJPfJ~JKu gJjJr j~JxzT FuJTJr Kmyñ 22/F, Fr mJKxªJ oíf @mhMu oMZJKæPrr ßZPu cJ. lJyKo ATmJu rJæL (38), fJr xyPpJVL hKãe xMroJ gJjJr oíf @mhMu ßoJfJKuPmr ßZPu ÀPou @yPoh (35), KmoJjmªr gJjJr @’rUJjJ mz mJ\JPrr ßoJ. AKu~J\Mr ryoJPjr ßZPu ßoJ. AoJhMr ryoJj rJKl (28) S KxPua ß\uJr ßVJuJkVP†r hzJ FuJTJr ßoJ\JKyh @uLr ßZPu ßoJ. vJy@uo oMjJú (26)Ç kPr cJÜJr rJæLr fgq oPf TJ\LaMuJ~ kKrfqÜ Im˙J~ FTKa Fé ßxuMj TPrJuJ VJKz C≠Jr TrJ y~Ç FZJzJ fJr KmâLf TPrJuJ FKéS oPcPur @PrTKa TJV\k© KmyLj VJKz ßrJmmJr xºqJ~ oLPrr o~hJj FuJTJ ßgPT C≠Jr TrJ yP~KZuÇ C≠JrTíf TJrxy @aTPhr

KxPua oyJjVr kMKuPvr ßTJPfJ~JKu oPcu gJjJ~ y˜J∂r TrJ yP~PZ mPu FT A-PoAu mJftJ~ \JKjP~PZj rqJm-9 Fr xyTJrL kMKuv xMkJr (KoKc~J) ßoJyJÿh K\~JCu yTÇ

KxPua, 31 @Vˆ - KxPuPa ßTJrmJKjr kÊryJPar hUu-kJJ hUu KjP~ CP•\jJ ßhUJ KhP~PZÇ @r F CP•\jJPT ßTªs TPr ßxJomJr rJPf jVrLr CkvyPr ZJ©uLV, pMmuLV S kMKuPvr K©oMUL xÄWPwt vJykrJe gJjJr SKxxy TokPã 10 \j @yf yP~PZjÇ xÄWPwtr xo~ ßmv TP~TKa TTPaPur KmP°Jre ZJzJS ßhJTJjkJa nJXYMr TrJ y~Ç ßTJrmJKjr kÊryJa KjP~ YuoJj CP•\jJr oPiq ßxJomJr rJPf ˙JjL~ pMmuLPVr hMuJu V´∆Pkr ßjfJTotLrJ KoKZu ßmr TPrÇ KoKZu ßvPw YPu pJS~Jr xo~ fJPhr Skr pMmuLV ßjfJ vJoLo ATmJu V´∆Pkr ßjfJTotLrJ yJouJ YJuJ~Ç kPr Cn~ V´∆Pkr oPiq kJJkJK iJS~J ÊÀ y~Ç F xo~ 4Ka TTPaPur KmP°Jre WaJPjJ yPu Ckvyr FuJTJ~ @fï ZKzP~ kPzÇ mqmxJ~LrJ ßhJTJjkJa mº TPr ßhjÇ TTPaPur KmP°JrPer Umr ßkP~ vJykrJe gJjJ kMKuv WajJ˙Pu ßkRÅPZ kKrK˙Kf Kj~πPe @PjÇ F xo~ vJykrJe gJjJr SKx vJy\JuJu oM¿Lxy 10 \j @yf yjÇ F mqJkJPr pMmuLV ßjfJ hMuJu \JjJj, fJr V´∆Pkr FT ZJ©uLV ßjfJ Ckvyr FuJTJ~ BPhr ÊPnòJ \JKjP~ 4Ka mqJjJr aJKjP~ KZPujÇ vJoLo ATmJPur IjMxJrLrJ mqJjJrèPuJ KZÅPz ßlPuÇ Fr k´KfmJPh rJPf ZJ©uLV ßjfJTotLrJ KoKZu ßmr TPrjÇ KoKZu ßvPw vJoLo ATmJPur ßjfJTotLrJ yJouJ YJuJPu xÄWwt mJPiÇ fPm yJouJr TgJ I˝LTJr TPr vJoLo ATmJu mPuj, CkvyPr ZJ©uLPVr hMA kPãr oPiq kJJkJK iJS~Jr WajJ WPaPZÇ fPm Fr xPñ fJr V´∆Pkr ßjfJTotLPhr ßTJPjJ xÄKväÓfJ ßjAÇ hMuJPur mqJjJr ßZÅzJr ßp IKnPpJV TPrPZj fJ KogqJ mPu hJKm TPrj KfKjÇ FKhPT rJf 11aJr KhPT Ckvyr FuJTJr ZJ©uLPVr FTJÄPvr TotLr TP~TKa mqmxJ k´KfÔJPj nJXYMr YJKuP~PZÇ Ckvyr FuJTJr ZJ©uLPVr FTKa V´∆Pkr KTZM TotL @mMu oJu @mhMu oMKyf âLzJ ToPkäé ßrJPc ImK˙f ßhJTJj ÈKlx IqJ¥ KYTx', oar kJatx FmÄ FTKa Ka-ˆPu nJXYMr YJuJ~Ç yJouJTJrLrJ Klx IqJ¥ KYTx-Fr xJoPjr VäJx ßnPXPlPuÇ F xo~ ßhJTJPjr FT TotYJrL @yf yjÇ kPr ßTJPfJ~JKu gJjJ kMKuv KVP~ kKrK˙Kf Kj~πPe @PjÇ


19

Surma

02 - 08 September 2016

hJÀu ßTôrJf lMufuL asJPˆr käJxPaJ S AˆyJo vJUJr ßTJr@j ksKvãPer xoJkjL IjMKÔf KmÊ≠ TPr ßTJr@j KvãJr oyKf uãqPT xJoPj ßrPU KmkMuxÄUqT ßTJouoKf KvãJgtL, IKnnJmT S TKoCKjKar oJjMPwr CkK˙KfPf IjMKÔf yP~ ßVPuJ hJÀu ßTôrJf oK\Kh~J lMufuL asJPˆr käJxPaJ S AˆyJo vJUJr oJxmqJkL ßTJr@j ksKvãPer xoJkjL S kMrÏJr KmfreL IjMÔJjÇ FPf hMKa vJUJr ßoJa 130 \j KvãJgtLPT xJKatKlPTa S kMrÛJr ksiJj TrJ y~Ç Vf 25 @Vˆ, mOy¸KfmJr KjCyqJPor Tj\JrPnKam yPu @†MoJPj @u AxuJy KjCyqJo vJUJ CPhqJPV @JP~JK\f F IjMÔJPj xnJkKffô TPrj xÄVbPjr KjCyJo vJUJr xnJkKf ßoJyJÿh @UfJr ßyJPxjÇ oJSuJjJ FjJoMu yT S oJSuJjJ @»Mu mKZr TP~Pxr ßpRg kKrYJujJ~ IjMÔJPj ksiJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj KxPua ßxJmyJjLWJa @Ku~J oJhsJxJr Iiqã Tor CK¨j ßYRiMrL lMufuLÇ KmPvw IKfKg KZPuj ‰hKjT AjKTuJPmr KjmtJyL xŒJhT TKm ÀÉu @Koj UJj, uKfKl~J TôJrL ßxJxJAKa ACPTr ßxPâaJrL oJSuJjJ @vrJlMr ryoJj, yJKl\ oJSuJjJ TP~xMöJoJj, KksK¿kJu oJSuJjJ A~JyKy~J, FAxKaF ßxmJ lJCP≤jPkj ßY~JroqJj @KvT @yoh, ßmuJuMr ryoJj k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ kKm© ßTJr@j KmÊ≠ TPr kzJr kKm© msf KjP~

@uäJoJ @»Mu uKfl ßYRiMrL lMufuL 1940 xJPu hJÀu ßTôrJf oK\Kh~J lMufuL asJˆ Vbj TPr KjruxnJPm kKm© ßTJr@Pjr ßUhof TPr ßVPZj mPu CPuäU TPrjÇ xnJ~ \JjJPjJ y~, mJÄuJPhv ßTJr@j KvãJr 2000Ka S u§Pj ksJ~ 60Ka ßTªs YJuM rP~PZÇ FZJzJ KmPvõr KmKnjú ßhPv asJPˆr ßTªs rP~PZÇ

\JfL~ TKm TJ\L j\Àu AxuJPor 40fo oOfMqmJKwtTLPf ßrPjxJÅ xJKyfq o\KuPvr xnJ

Vf 29 @Vˆ, ßxJomJr kNmt u§Pjr ßnPu¿ ßrJPcr CPcjyJo TKoCKjKa yPu mJÄuJPhPvr \JfL~ TKm TJ\L j\Àu AxuJPor 40fo oOfMqmJKwtTL kJuj CkuPã ßrPjxJÅ xJKyfq o\Kuv ACPTr CPhqJPV @PuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç ßrPjxJÅr xnJkKf ßoJ. ryof @uL kJfjLr

xnJkKfPfô FmÄ ßxPâaJKr TKm KvyJmMöJoJj TJoJPur kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ TJ\L j\Àu AxuJPor \Lmj S xJKyfqTot KjP~ @PuJYjJ TrJ y~Ç xnJ~ mÜmq rJPUj ßuUT-VPmwT c. KlPrJ\ oJymMm TJoJu, xJÄmJKhT ßT Fo @mM fJPyr ßYRiMrL, k´mLe TKoCKjKa ßjfJ

@uyJ\ K\uäMu yT, oJSuJjJ rKlT @yoh rKlT, @»Mu oJKuT TáKa, ßuUT @mM xMKl~Jj ßYRiMrL, @uyJ\ jNr mUx, yJ\L lJÀT Ko~J, ßoJ. KUK\Àu AxuJo, ßVJuJo @\o fJuMThJr k´oMUÇ mÜJrJ mPuj, mJÄuJ xJKyfq námPj TKm j\Àu AxuJo KZPuj FT Cöôu jãP©r oPfJÇ pJJr k´\ôKuf ZJ~J~ mJÄuJr xJKyfq nJ§Jr xoOK≠ uJn TPrÇ fJÅr xO\jvLu xJKyfqTot f“TJuLj xoJP\r oJjMPwr \LmPj kKrmftj FPjKZuÇ \Pjìr kr ßgPT pJr \LmPjr k´KfKa mJÅPT mJÅPT KZu vf WJf-k´KfWJfÇ vf ^z, ^†J FmÄ jJjJ mJiJr k´JYLr ßkKrP~ fJÅPT xJoPj FKVP~ ßpPf yP~KZuÇ x÷mf fUj ßgPT fJÅr ÂhP~ ˙Jj TPr KjP~KZu FT xÄV´JoL ßYfjJ S KmPhsJyL oPjJnJmÇ j\r∆Pur TJu\~L TKmfJ, VJj, V\uxy ßp xJKyfq nJ§Jr ßrPU ßVPZj KjP\Phr k´P~J\PjA \JKf fJ vs≠Jr xJPg KYrKhj ˛re rJUPmÇ IjMÔJPj ˝rKYf TKmfJ kJb TPrj ryof @uL kJfjL, ßT Fo @mM fJPyr ßYRiMKr S KvyJJmMöJoJj TJoJuÇ - ßk´x KmùK¬Ç

IjMÔJPjr IKfKgrJ ksKvãPe IÄvVsyeTJrL KvãJgtLPhr yJPf xJKaKlPTa S kMrÛJr fMPu ßhjÇ ßhv S \JKfr TuqJe TJojJ TPr ßoJjJ\Jf kKrYJujJ TPrj IjMÔJPjr k´iJj IKfKg Tor CK¨j ßYRiMrL láufuLÇ - ßk´x KmùK¬Ç

pMÜrJ\q˙ ßhCu V´JomJxLr xnJ

pMÜrJP\q mxmJxrf ßhCu V´JomJxLr FT xnJ xŒsKf kMmtu§Pjr FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf yP~PZÇ TKoCKjKa ßjfJ IJuyJ\ô KZK¨T IJyoPhr xnJkKfPfô S oMlKf IJKfTár ryoJPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ xmtxÿKfâPo yJ\L jMr∆u yTPT xnJkKf, oMlKf IJKfTár ryoJjPT xJiJre xŒJhT S yJ\L l~\Mu yTPT ßas\JrJr TPr 35 xhxq KmKvÓ ßhCu V´Jo SP~uPl~Jr FcáPTvj asJˆ Vbj TrJ y~Ç TKoKar KjmtJYj kKrYJujJ TPrj ÉPxj oMyJÿh S Kj\Jo CK¨jÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj oJSuJjJ xJoxMu yT, TKoCKjKa ßjfJ ßoJyJÿh jJK\oMK¨j, \JTJKr~J IJyPoh yLrJ, lJr∆T CK¨j S lUr CK¨jÇ - ßk´x KmùK¬Ç

\Ko~Pf CuJoJ ACPrJk u§j oyJjVrLr TjlJPr¿ vrL~fkMr SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr mjPnJ\j

Vf 28 @VÓ, rKmmJr KmTJu 7WKaTJ~ \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPrJk u§j oyJjVrLr TjlJPr¿ xŒjú yP~PZÇ u§jy \JKo~J hJÀx xMjúJ~ @xr ßgPT AvJ kpt∂ IjMKÔf TjlJPrP¿ \Ko~Pfr xmt˜Prr TotL-xogtTxy TKoCKjKar KmkMuxÄUqT oJjMw IÄvV´ye TPrjÇ \Ko~f u§j oyJjVrLr xnJkKf oMlKf oJSxMl @yoPhr xnJkKfPfô FmÄ ßxPâaJKr oJSuJjJ oJojMj oMKy CK¨j S oMlKf mMryJjMK¨Pjr xûJujJ~ IjMKtÔf xoJPmPv KmKnjú KmwP~ IJPuJYjJ TrJ y~Ç @PuJYjJ TPrj vJ~UMu yJKhx oJSuJjJ fJlJöáu yT yKmVK†, vJ~UMu yJKhx oMlKf @mhMu yJjúJj, oJSuJjJ ßoJ˜lJ @yoh, oJSuJjJ oMvJrrJl @Ku, oJSuJjJ @mhMu TKro, oJSuJjJ @mhMu @K\\ KxK¨KT, oJSuJjJ jNPr @uo yJKoKh,

oJSuJjJ oJyláp @yoh, oMlKf @K\o C¨Lj, oJSuJjJ @mhMu @C~Ju k´oMUÇ FZJzJS CkK˙f KZPuj oJSuJjJ \oPvh @Ku, oJSuJjJ mKvr C¨Lj, yJKl\ oJSuJjJ ßoJmJrT @uL, oJSuJjJ vJ~U @mM fJPyr, oJSuJjJ @vrJl @uL, oJSuJjJ vJoZáu yT ZJfTL, oJSuJjJ ÉxJAj @yoh, oMlKf uM“lár rJyoJj, yJKl\ oJSuJjJ @»Mu TJA~No, oJSuJjJ @»Mu mJKZf, yJKl\ ßoJvJrtJl @yoh, ‰x~h oJSuJjJ jJ\oMu AxuJo, yJ\L l\uMr rJyoJj,yJ\L vJP~˜J Ko~J yJKl\ S~JKuhMr rJyoJj, yJ\L \MmJP~r @yoh, yJ\L @æJx Kj~J yJ\L @xJh rJyoJjxy u§j, uMaj, Kucx S mJKotÄyJo k´níKf vyr IJVf CuJoJmOªÇ - ßk´x KmùK¬Ç

Vf 20 IJVˆ, vKjmJr nJAKTÄ ßm KmY-F IjMKÔf y~ vrL~fkMr SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr mjPnJ\jÇ oPjJoM≠Tr IJP~J\Pj pMÜrJP\q mxmJxrf k´J~ Kfj vfJKiT vrL~fkMrmJxLr ˝f”°áft IÄvV´yPe mjPnJ\Pjr KmPvw IJTwtj KZPuJ oKyuJ S KvÊPhr \jq KmKnjú KmPjJhjoNuT k´KfPpJVLfJÇ xÄVbPjr k´iJj CkPhÔJ KmFo KojyJ\, CkPhÔJ kKrwPhr Ijqfo xhxq \JKTr ßyJPxj mJmMu S UªTJr IJmM fJPyr mjPnJ\Pj xmJr IÄvVe

TrJr FmÄ fJ xMªr S xMÔnJPm kKrYJujJr \jq TJptKjmtJyL kKrwhPT ijqmJh ùJkj TPrjÇ IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj mqJKrˆJr IKuCr ryoJj, mqJKrˆJr TJoJu CK¨j, xJAhMr ryoJj, ßo\mJÉu AxuJo mJmM k´oMUÇ mjPnJ\j ßvPw FT xÄK㬠xnJ~ xÄVbPjr xnJkKf uKfT CuäJy CKTu FmÄ xJiJre xŒJhT IJ»Mx xJuJo ßmkJrL xTuPT IKnjªj S TífùfJ k´TJv TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç


20

oPjr KjmtJxj mAP~r ßoJzT CPjìJYj FT IjJz’r IjMÔJPjr oiqKhP~ u§Pj mJçemJKz~J @AKc~Ju ßrKxPcK¿~Ju ÛMu IqJ§ TPuP\r Iiqã ßxJkJjMu AxuJo rKYf 'oPjr KjmtJxj' CkjqJPxr ßoJzT CPjìJYj TrJ yP~PZÇ Vf 15 IJVˆ, ßxJomJr kNmt u§Pjr KV´j KˆsPar xJKo ˆáKcSPf IJjMÔJKjTnJPm mAKar ßoJzT CPjìJYj TrJ y~Ç pMÜrJP\q mxmJxrf msJçemJKz~JmJxLr xÄVbj msJçemJKz~J TKoCKjKa ACPT (KmKxACPT) SA ßoJzT CPjìJYj IjMÔJPjr IJP~J\j TPrÇ ßxJkJjMu AxuJPor ßuUJ CkjqJxKa ‰jKfT oNuqPmJiKjntr oJjKmT KmTJviotL FTKa

Surma

02 - 08 September 2016

@iMKjT CkjqJxÇ FA CkjqJPx ßuUT fJÅr \LmPjr hLWtKhPjr IKnùfJr IJPuJPT oJjMPwr k´JfqKyT \LmPjr jJjJ aJjJ ßkJzPjr Kmw~èPuJ fMPu iPrPZjÇ mJÄuJ nJwJ~ rKYf FA CkjqJx mJÄuJ nJwJnJwL oJjMPwr \jq xMkJbq yPm mPu k´fqJvJ mqÜ TPrj mJãemJKz~J TKoACKjKa ACPTr ßjfímOªÇ ßoJzT CPjìJYj IjMÔJj IJP~J\Pj xJKmtT xyPpJKVfJ~ KZPuj xJKo ˆáKcSr ˝•ôJKiTJrL FmÄ KmKxACPTr k´YJr S k´TJvjJ Kmw~T xŒJhT IJPuJTKY©L oKjr∆öJoj xJKoÇ IjMÔJPj IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj msJçemJKz~J TKoCKjKa ACPTr nJrk´J¬ xnJkKf ˝kj rJ~, xyxnJkKf ßvU IJuo rfj, xJÄVbKjT xŒJhT vJy ßoJyJÿh AmsJKyo Ko~J, xJPmT KjmtJyL xhxq ßhS~Jj Fo F rKyo ßxJPyu, ßTJwJiqã xJAláu yJxJj rKj, xJPmT

xnJkKf vKlTáu IJuo, xyTJrL IKlx xŒJhT ßvU \JKou

rJjJ, xhxq AlPfUJr IJyxJj r∆Pou, lUr∆u AxuJo, jJKyhMu

AxuJo S pMÜrJ\q KmFjKkr oKyuJ hPur xhxqxKYm I†eJ

IJuo k´oMUÇ

- ßk´x KmùK¬Ç

2 IPÖJmr mJÄuJPhv ßx≤JPrr jfáj oqJPj\Po≤ TKoKar IKnPwT fJPrTPT ßlrf kJbJjJr hJKmPf yPuj KmKÄ ksxJvPj @ymJ~T KmsKav k´iJjoπLPT ˛JrTKuKk oMKymMr ryoJj oMKym, pMVì

@VJoL 2 IPÖJmr, rKmmJr mJÄuJPhv ßx≤JPrr TJCK¿u Im oqJPj\Po≤ TKoKar IKnPwT S Bh kMjKotujL IjMKÔf yPmÇ Vf 17 @Vˆ, mMimJr rJPf mJÄuJPhv ßx≤Jr u§Pjr TJCK¿u Im oqJPj\Po≤ TKoKar xnJ~ FA Kx≠J∂ ßj~J y~Ç xnJ~ xnJkKffô TPrj mJÄuJPhv ßx≤JPrr nJAx

ßY~JroqJj oMKymMr ryoJj ryoJjÇ ßx≤JPrr xJiJre xŒJhT ßhPuJ~Jr ßyJPxPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ mÜmq rJPUj nJAx ßY~JroqJj vJyJjMr UJj \JuJu UJj, YLl ßas\JrJr KxrJ\Mu AxuJo, pMVì xJiJre xŒJhT oJymMm @yoh rJ\M, FPTFo l\uMu yT, èujJyJr UJj, oMK\mMr ryoJj, hrx @yoh, \JyJñLr UJj, KhuS~Jr

ßyJPxj, vSTf oJyoMh KakM, KvKær @yoh, TJoÀu ßyJPxj oMjúJ, UªTJr oKy CK¨j, TKmr CK¨jÇ CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv yJATKovj u§Pjr ksKfKjKi lJˆt ßxPâaJKr xJP~o @yoh S ßx≤JPrr ksiJj KjmtJyL FxFo oM˜JKl\Mr ryoJjÇ FKhPT, mJÄuJPhv ßx≤JPrr 9Ka CkTKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ Fxm TKoKar hJK~fôk´J¬rJ

@ymJ~T KxrJ\Mu AxuJo, vJyJjMr UJj, hrx @yoh,PoJyJÿh oMK\mMr ryoJj, èujJyJr UJj, Igt S fyKmu xÄVsy @ymJ~T FPTFo l\uMu yT, pMVì @ymJ~T oJKjT Ko~J, A~Mg F§ ßo’JrxLPk @ymJ~T \mÀu AxuJo, pMVì @ymJ~T KvKær @yoh, KvãJPf @ymJ~T \JyJñLr UJj, pMVì @ymJ~T ßoJ. TJoÀu PyJPxj oMjúJ, xÄÛíKfPT @ymJ~T vSTf oJyoMh KakM , pMVì @ymJ~T ßoJ. Kj\Jo CK¨j, èujJyJr UJj, \JuJu ßyJPxj UJj, oKyuJ KmwP~ @ymJ~T èujJyJr UJj, @AKxKa F§ KoKc~JPf @ymJ~T @uL @yPoh ßmmMu, pMVì @ymJ~T oJoMj rvLh, ˝J˙qPxmJ S m~ÛPf @ymJ~T @vrJl CK¨j, pMVì @ymJ~T ßoJyJÿh @»Mu ofKum FmÄ ßyKrPaP\ @ymJ~T KhuS~Jr ßyJPxj FmÄ pMVì @ymJ~T hrx @yoh S èujJyJr UJPjr jJo ßWJweJ TrJ yP~PZÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßYÓJPr \VjúJgkMr CkP\uJ SP~uPl~Jr asJÓ ACPTr ofKmKjo~ Vf 22 @VÓ, ßxJomJr ßYÓJPrr ˙JjL~ FTKa ßrÓáPrP≤ \VjúJgkMr CkP\uJ SP~uPl~Jr a&sJPÓr IJP~J\Pjr FT ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf ZJPuy @yPoh ßYRiMrLr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT vJy& vJyLhMr ryoJj S \Kxo CK¨Pjr ßpRg xûJujJ~ IjMKÔf xnJ~ ksiJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj K\FxKx ßYˆJr F§ jgtSP~ux Kr\Pjr xnJkKf @»Mu oJKuTÇ xÄVbPjr xhxq oMMKymMr ryoJPjr ßTJrIJj ßfuJSPfr oiqKhP~ ÊÀ yS~J xnJ~ CkK˙f IKfKgPhr láPur ßfJzJ KhP~ mre TPrj ˙JjL~rJÇ ofKmKjo~TJPu xÄ˙JKar ßjfímOª pMÜrJP\q Im˙Jjrf xTu \VjúJgkMr CkP\uJmJxLPT xÄWm≠ TPr FuJTJr Cjú~j S @ftoJjmfJr ßxmJ~ TJ\ TrJr k´fq~ mqÜ TPrjÇ

xÄ˙JKar ßxmJoNuT TotTJ§ ßhPU xnJ~ IPjTA ß˝òJ~ a&sJKÓ KyPxPm ßpJVhJj TPrjÇ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj K\FxKx ßYˆJr F§ jgtSP~ux Kr\SPjr xJPmT xnJkKf xMlá Ko~J, ßYÓJPrr mqmxJ~L @»MuäJy yJKxo, oMKÜPpJ≠J xJKær @yPoh, K\FxKx CArJu vJUJr xnJkKf T~Zr Ko~J, KunJrkMu mJÄuJ ßk´xTîJPmr xJiJre xŒJhT lUÀu @uo, \VjúJgkMr CkP\uJ SP~uPl~Jr

a&sJPˆr xy-xnJkKf lJÀT Ko~J, xy-xnJkKf hMhM Ko~J, AKx ßo’Jr xJATáu AxuJo, xJÄVbKjT xŒJhT \JuJu @yPoh, ßr\JCu AxuJo rJ\J k´oMUÇ xÄVbPjr xnJkKf ZJPuy @yPoh ßYRiMrL fJÅr mÜmq xÄ˙Jr xTu TotTJ¥ fáPu iPrjÇ fJZJzJ KmVf KhPjr TotTJ§ S fJPhr nKmw“ kKrT·jJr Ckr FTKa cáTáPo≤JrL k´P\ÖPrr oJiqPo

kKrPmvjxy xÄVbj TfítT k´TJKvf È@vJ' jJPor FTKa ˛rKeTJ xmJr yJPf yJPf m≤j TrJ y~Ç KunJrkMu, CArJu, ßTjJrkj, oqJjPYÓJr, SyJo, mJKotÄyJo, u§jxy jgtSP~ux Fr KmKnjú vyr ßgPT \VjúJgkMr CkP\uJr KmkMuxÄUqT ßuJT FPf CkK˙f KZPujÇ ‰jvqPnJP\r oPiq KhP~ IjMÔJPjr xoJK¬ WPaÇ - ßk´x KmùK¬Ç

pMÜrJP\q Im˙Jjrf KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJjPT mJÄuJPhPv ßlrf kJbJPjJr hJKmPf KmsKav k´iJjoπLr TJPZ FTKa ˛JrTKuKk KhP~PZ pMÜrJ\q @S~JoL uLVÇ FTA hJKmPf huKa KmsKav k´iJjoπLr TJptJuP~r xJoPj oJjmmºjS TrPZÇ xŒsKf Fxm TotxNKY kJuj TPr pMÜrJ\q @S~JoL uLVÇ 2004 xJPur 21 @Vˆ @S~JoL uLPVr xoJPmPv ßp n~Jmy ßV´Pjc yJouJ YJuJPjJ yP~KZu FmÄ FPf ßp yfJyPfr WajJ WPaKZu-PxA n~Ju Khmx CkuPã FA TotxNKYr @P~J\j TrJ y~Ç oJjmºPj IÄvV´yeTJrLrJ fJPrT ryoJjPT 21 @VPˆr ßV´Pjc yJouJr \jq hJ~L TPr fJÅr KmÀP≠ KmKnjú IKnPpJV x’Kuf käqJTJct myj TPrjÇ W≤JmqJkL oJjmmºj TotxNKY ßvPw KmsKav k´iJjoπL ßgPrxJ ßo mrJmr FTKa ˛JrKTKuKk k´iJj TPrj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr ßjfJrJÇ KmsKav k´iJjoπLr TJptJuP~r FT\j KjrJk•J TotL ßxKa V´ye TPrjÇ fJPrT ryoJj rJ\QjKfT @vs~ KjP~ mftoJPj pMÜrJP\q Im˙Jj TrPZ CPuäU TPr ˛JrTKuKkPf muJ y~, IgtkJYJPrr hJP~ mJÄuJPhPvr @hJuf fJPrT ryoJjPT xJf mZPrr TJrJh§ ßh~Jr kJvJkJKv 20 ßTJKa aJTJ \KroJjJ TPrPZÇ FA xJ\J ßnJPVr \jq hs∆f fJPrT ryoJjPT mJÄuJPhPv ßlrf kJbJPjJr IjMPrJi \JKjP~ muJ y~, pKhS mJÄuJPhPvr xJPg pMÜrJP\qr ßTJPjJ @xJoL k´fqJktj YáKÜ ßjA, fmMS hMA ßhPvr oPiq ßp xyPpJKVfJoNuT, KjKmz mºj rP~PZ FmÄ xπJxmJh ßoJTJPmuJ~ ßp ßpRg IñLTJr rP~PZ ßxA KhT KmPmYjJ~ @oJPhr @Pmhj rãJ TrJr IjMPrJi TrKZÇ pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLl S nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT jAo CK¨j Kr~J\ ˝JãKrf ˛JrTKuKkPf @rS muJ y~, xπJxmJPhr ‰mKvõT ÉoKTr FA xoP~ ˝JiLj rJÓsèPuJr CKYf kJrkKrT xyPpJKVfJr yJf mJzJPjJ FmÄ FPT IkPrr xJPmtPnRofô S @APjr vJxPjr k´Kf vs≠JvLu gJTJÇ FT\j xJ\Jk´J¬ @xJoL KyPxPm fJPrT ryoJjPT mJÄuJPhPv ßlrf kJbJPjJr KmwP~ pMÜrJ\q xrTJr hs∆f khPãk ßjPm mPu fJÅrJ @vJ k´TJv TPrjÇ xÄVbPjr xnJkKf xMufJj vrLPlr xnJkKfPfô S nJrksJ¬ xJiJre xŒJhT jBoMK¨j Kr~JP\r kKrYJujJ~ IjMKÔf oJjmmºPj mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoL uLV CkPhÓJ kKrwPhr PY~JroqJj @uyJ\ vJoxMK¨j UJj, pMVì xJiJre xŒJhT oJÀl ßYRiMrL, @PjJ~JÀöJoJj ßYRiMrL, xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu @yJh ßYRiMrL, oKyuJ @S~JoL uLV xnJPj©L UJPuhJ ßoJ˜JT ßTJPrvL, u§j oyJjVr @S~JoL uLV xJiJre xŒJhT @ufJlár ryoJj ßoJ\JKyh, pMÜrJ\q pMmuLPVr xJiJre xŒJhT ßxKuo UJj, pMVì xJiJre xŒJhT \JoJu UJj ksoMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç


21

Surma

02 - 08 September 2016

pMÜrJ\q \JfL~ vsKoTuLPVr CPhqJPV ßvJT KhmPxr @PuJYjJ xnJ FcáPTvj lr \KTV† ACPTr xnJ

15A @Vˆ \JfL~ ßvJT Khmx kJuj S mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr 41fo vJyJhJ“ mJKwtTL CkuPã pMÜrJ\q \JfL~ vsKoTuLV FT @PuJYjJ xnJr IJP~J\j TPrÇ Vf 23 IJVˆ, oñumJr kNmt u§Pjr oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPr IjMKÔf xnJ~ @S~JoL uLV S Iñ xyPpJVL xÄVbPjr KmkNuxÄUqT ßjfJTotL CkK˙f KZPuj Ç xÄVbPjr @ymJ~T vJoLo @yoPhr xnJkKfPfô S pMÜrJ\q vsKoTuLPVr KxKj~r pMVì @ymJ~T @PjJ~JÀu AxuJo S xhxq xKYm Fo

ATmJu ßyJPxPjr ßpRg kKrYJujJ~ xnJ~ ksiJj IKfKgr mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vKrlÇ ksiJj mÜJ KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT @uyJ\ô xJöJh Ko~JÇ KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj u§j oyJjVr @S~JoL uLPVr xnJkKf jMÀu yT uJuJ Ko~J, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr ksmJx Kmw~T xŒJhT @jxJÀu yT, \jxÄPpJV xŒJhT rmLj kJu, AKoPVsvj xŒJhT FcPnJPTa Fo F TKro, u§j oyJjVr

@S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT @ufJlMr ryoJj ßoJ\JKyh, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr TJptKjmtJyL TKoKar Ijqfo xhxq @vrJlMu AxuJo, ß˝òJPxmT uLPVr xJiJre xŒJhT Ko~J @UfJr ßyJPxj ZJjM, pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xJPmT xnJkKf S fÀe uLPVr xnJkKf \MmJP~r @yoh, oKyuJ @S~JoL uLPVr xy-xnJkKf ßyJxPj @rJ oKfjÇ @PuJYjJ xnJr ÊÀPf mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJpMP≠r oyJjJ~T mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJjxy 15A @VPÓ Kjyf fJÅr kKrmJPrr xhxqPhr ksKf

vs≠J \JKjP~ FT KoKja KjrmfJ kJuj TrJ y~Ç xnJ~ mÜJrJ mñmºMr @®˝LTíf UMKjPhr ßhPv KlKrP~ KjP~ KmYJPrr xÿMULj TrJr ß\Jr hJmL \JjJjÇ xnJ~ IjqJjqPhr oPiq mÜífJ TPrj pMÜrJ\q vsKoTuLPVr pMVì @ymJ~T vJoxMu yT ßYRiMrL, Yªj Ko~J, IPrJT ßYRiMrL, u¥j @S~JoL uLPVr @∂\tJKfT xŒJhT @KojMu yT K\uM, ks\jì 71 Fr @ymJ~T mJmMu ßyJPxj, Tot\LmL uLPVr xJiJre xŒJhT Fo F mJKZr, TíwTuLPVr xhxq xKYm Fo F @uL, fJÅfL uLPVr @ymJ~T FoF xJuJo, @S~JoL uLV ßjfJ Fo F yJjúJj, mKvr CK¨j, @Äèr @uL, o\MohJr Ko~J, vsKoTuLV PjfJ TKm j\Àu AxuJo, Fo F KV~Jx, ‰x~h yJo\J, ßYrJV @uL, pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xy-xnJkKf xJPrJ~Jr TKmr, pMVì xŒJhT lUÀu AxuJo \JoJu ksoMU Ç kKm© ßTJr@j ßfuJS~Jf TPrj vsoLTuLV ßjfJ FoF KV~JxÇ ßoJjJ\Jf kKrYJujJ TPrj u§j @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT @ufJlMr ryoJj ßoJ\JKyhÇ - ßk´x KmùK¬Ç

FcáPTvj lr \KTV† ACPTr FT xnJ xŒsKf kMmtu§Pjr FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr kKrYJuT yJr∆j rKvh S AorJj ßYRiMrLr ßpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJr Êr∆Pf kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj IJmM ßrPhJ~Jj rJ\MÇ IJuL IJyoPhr ÊPnòJ mÜPmqr oiq KhP~ IjMKÔf xnJ~ KmVf mZr èKur TJptâo Ck˙JkjJ TPrj xÄVbPjr kKrYJuT S ßTJwJiã FjJP~fáu KTmKr~J ßYRiMrLÇ xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj xÄVbPjr kKrYJuT kJrPn\ IJyoh, TJor∆u AxuJo, Ku~JTf ßYRiMrL, IJmMu ßyJPxj, IJ»Mu VllJr S yKrTJ∂ KmvõJxÇ xnJ~ xÄVbPjr nKmwqf TotkKrT·jJr CkrS IJPuJYjJ TrJ y~Ç mÜJrJ xÄ˙Jr TJptâPor k´vÄxJ TPrj FmÄ kKrYJuTVjPT C“xJy k´hJj TPr fJPhr F TJptâo YJKuP~ pJS~Jr ßãP© xTu k´TJr xyPpJVLfJr IJvõJx k´hJj TPrjÇ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj c. IJK\\Mu yT ßYRiMrL, oJxMT CK¨j IJyoh, TJoJu Fo Kx ryoJj, vJoLo vJyJj, \JyJñLr ßYRiMrL, ßjJoJj CK¨j, fJoLo IJyoh, yJr∆j rKvh ßYRiMrL S mJmMu IJyoh, ßoJ. IJ»Mu oMKTf vJy, mJmMu, ßoJ. IJKuo CK¨j, TJK\ UJPuh IJyPoh, ‰x~h \JuJu ßyJPxj, oJSuJjJ oMxPuy CK¨j, ßoJ. IJmMu ßyJPxj, oJSuJjJ IJ»Mu Tá¨Mx, IJ»MuäJy IJu oJyoMh, xJPuy IJyoh ßYRiMrL, ßoJ. K\mJj, yJKohMr ryoJj ßYRiMrL k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

SP~ux TáuJCzJ ßxJxJAKa Aj ACPTr ßVa aáPVhJr KxPuPar \uäJr kJPrr mJKxªJ TKro mé oJoMj UMj yS~Jr k´KfmJPh u§Pj xnJ IjMKÔf

TJKctPlr KuPuJ V´Lu yJCPx xŒ´Kf SP~ux TáuJCzJ ßxJxJAKa Aj ACPTr CPhqJPV FT ßV´a aáPVhJr kJKatr @P~J\j TrJ y~Ç TáuJCzJ ßxJxJAKar xnJkKf, k´mLe mqKÜfô @uyJ\ô KlÀ\ @uLr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT mhr CK¨j ßYRiMrL mJmPrr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ ˝JVf mÜmq rJPUj ßxJxJAKar xÄVbT S SP~ux K\FxKxr xJPmT ßY~JrkJxtj @uyJ\ô Ku~JTf @uLÇ IjMÔJPj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj ACPT K\FxKxr ßTªsL~ \P~≤ ßxPâaJKr xJÄmJKhT oKTx ojxMr @yoh, ßxJxJAKar nJAx ßY~JroqJj \oPvh UJj Koa, TáuJCzJr ‰x~h @oJj CuäJy ßUJTj, \JuJu CK¨j ßYRiMrL \Ku,

jK\m CK¨j, xÄVbPjr ßas\JrJr xMoj @uL S CAPojx ßxPâaJKr oPjJ~JrJ ßmVo ßYRiMrL k´oMUÇ IjMÔJPj CkK˙f mqKÜmVt FPT IkPrr xJPg Távu KmKjo~ TrJxy SP~uPxr TáuJCzJ TKoCKjKa S TáuJCzJ CkP\uJr Cjú~Pj IfLPfr iJrJmJKyTfJ m\J~ ßrPU @VJoL KhPjS xÄVbPjr IV´pJ©J~ xTuPT @rS mKuÔ nëKoTJ rJUJr @ymJj \JjJjÇ xnJkKfr mÜPmq ßY~JroqJj @uyJ\ô KlÀ\ @uL CkK˙f xmJAPT xJKmtT xyPpJVLfJr \jq ijqmJh S TífùfJ \JKjP~ IjMÔJPjr xoJK¬ ßWJweJ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KxPuPar \uäJr kJPrr mJKxªJ TKro mé oJoMj (25) xŒsKf hMmtOP•r yJPf UMj yS~Jr k´KfmJPh FT ßvJT xnJ \uäJr kJr FuJmJxLr CPhqJPV xŒsKf kMmtu§Pjr FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç FuJTJr KTZá xπJxL kJvõmfLt FT KxKTCKrKa VJPctr Ckr yJouJ YJuJPu oJoMj fJPT mJiJ k´iJj TrJ~ 6/7 \j xπJxL fJPT IjqJ~nJPm oJjMPwr xJoPj hMkMr 2aJ~ CkpMkMKr YáKTTJWJf TrPu ßx oOfáqmrj TPr mPu mÜJrJ fJPhr mÜPmq CPuäU TPrjÇ xnJ~ mÜJrJ cámJA k´mJxL FmÄ xJŒsKf KmmJKyf FA fr∆Per Ckr IjqJ~nJPm yJouJ FmÄ fJPT yfqJr KjªJ \JjJjÇ kMKuv AKfoPiq FT\jPT

xPªy\jTnJPm ßV´lfJr TgJ \JKjP~ mJTLPhrPT IKf hs∆f ßV´lfJr TPr KmYJr Fr IJSfJiLj IJjJr hJmL \JjJj mÜJrJÇ xnJ~ CkK˙f KZPuj oKl\Mr rm, xJKmr mé, KhuJu mé,

jMxrf ßyJPxj, uJKT mé, oK\mMr rm oMK\m, oJKyr mé, IJPjJ~Jr IJyPoh, ßoJ. hMuJu mé, \JoJu IJyPo.xJPjJ~Jr UJj, ßoJyJÿh jMr∆u ßyJPxj S xJKmmr IJyPohÇ - ßk´x KmùK¬Ç

u§Pj ZJfPTr xofJ Có KmhqJuP~r k´JÜe KvãJgtLPhr kMjKotujL IjMKÔf mqJkT C“xJy C¨LkjJ~ ZJfPTr xofJ CóKmhqJuP~r pMÜrJP\q mxmJxrf ksJÜj ZJ©-ZJ©LPhr kMjKotujL IjMKÔf yP~PZÇ FPf KmPuPfr KmKnjú vyr ßgPT CÜ KmhqJuP~r KmkMuxÄUqT ksJÜj ZJ©ZJ©LrJ IÄv KjP~ kMrJPjJ KhPjr ˛íKfYJre TPr IJPmPV IJkäf M yP~PZjÇ Vf 23 @Vˆ, oñumJr kNmu t §Pjr ßxJjJr VJÅS PrÓMPrP≤ @P~JK\f IjMÔJPj xnJkKffô TPrj ksJÜj ZJ© KkFAKc KcVsLiJrL AxoJAu @uLÇ KmhqJuP~r ksJÜj ZJ© oKfCr ryoJj S @»Mu TJyJr ßpRg kKrYJujJ~ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßfuJS~Jf TPrj IjMÔJPjr Ijqfo @P~J\T @jZJr @uLÇ ˝JVf mÜmq rJPUj Ijqfo @P~J\T @jxJr Ko~JÇ ksiJj IKfKgr mÜmq rJPUj KmhqJuP~r ksKfÔJTJuLj KvãT S K\FxKxr xJPmT ßY~JrkJxtj ojZm @uL ß\KkÇ ksiJj mÜJ KyPxPm mÜmq rJPUj ksJÜj ZJ© @»Mu oJKuT TMKaÇ KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj KmhqJuP~r ksJÜj KvãT ‰x~h oJxMT ßyJPxj, \Krl CuäJy, @»Mx vKyh, @»Mu yJjúJj, xJPmT ßckMKa ßo~r

vyLh @uL, ksJÜj ZJ©-ZJ©LPhr kPã ßyuJu @yoh, @lxr UJj, lKrh @yoh, rSvj @rJ ßmVo, \JyJñLr @uo, xmM\ @yoh, ßVRZ @uL UJj, ZJKuT Ko~J ksoUM Ç xnJ~ mÜJrJ mPuj, 1980 xJPu KxÄYJkAr ACKj~Pjr TJoJrVJS S kJvõmftL 26 ßoR\Jr Âh~mJj oJjMPwr @∂KrT hJj S oyPpJKVfJ~

KmhqJu~Ka ksKfÔJ TrJ yP~KZuÇ IPjT kg kJKz KhP~ KmhqJu~Ka mfotJPj ZJfPTr FTKa ˝jJoijq KmhqJuP~ kKref yP~PZÇ fJrJ IfLPfr oPfJ nKmwqPfS KmhqJuP~r Cjú~Pj xyPpJKVfJr \jq xTu ksmJxL ksJÜj ZJ©-ZJ©L, KvãT S IKnnJmTPhr ksKf IjMPrJi \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç


22

Surma

02 - 08 September 2016

pMÜrJ\q ß˝òJPxmT hPur CPhqJPV hPur 36fo ksKfÔJmJKwtTL kJuj ßVJuJkV† ßyK·Ä yqJ§x ACPTr xnJkKf jJKxo @yPoh ßYRiMrL, aJS~Jr TJptKjmtJyL TKoKa S CkPhÓJ yqJoPua&x KmFjKkr xnJkKf TJ\L ATmJu ßyJPxj ßhuS~Jr, xJÄVbKjT xŒJhT TKoKar ßpRg xnJ IjMKÔf yJxJj @yPoh, @mhMu yJoLh UJj ßyPnj,

mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL ß˝òJPxmT hu pMÜrJ\q vJUJr CPhqJPV kNmt u§Pjr ßyJ~JAaYqJPkPur FTKa ßrˆáPrP≤ ßTT TJaJ S @PuJYjJ xnJr oiq KhP~ hPur 36fo k´KfÔJmJKwtTL kJuj TrJ y~Ç xnJ~ xnJkKffô TPrj pMÜrJ\q ß˝òJPxmT hPur xnJkKf jJKxr @yPoh vJyLjÇ xnJ kKrYJujJ TPrj ß˝òJPxmT hPur xJiJre xŒJhT ßoJyJÿh @mMu ßyJxJAjÇ FPf ksiJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf FoF oJPuT S ksiJj mÜJr mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yPohÇ ß˝òJPxmT hPur pMVì xJiJre xŒJhT \JyJñLr @uo KxoMr ˝JVf mÜmq S xyxnJkKf @fJCr ryoJj KolfJr ßTJr@j ßfuJS~JPfr oJiqPo xnJ ÊÀ y~Ç

xnJ~ pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJPuT mPuj, xrTJr KmPrJiL rJ\QjKfT hPur ßjfJ-TotLPhr y~rJKjoNuT oJouJ yJouJ TPrA ãJ∂ yPò jJ fJrJ KfjmJPrr KjmtJKYf ksiJjoπL ßmVo UJPuhJ K\~Jr jJPo FPTr kr FT KogqJ oJouJ KhP~ y~rJKj S ßVslfJrL kPrJ~JjJ \JrL TPrPZÇ KfKj xrTJrPT ÉÅKv~Jr TPr mPuj Fr luJlu nJPuJ yPm jJ, Vefπ kMj”C≠Jr jJ yS~J kpt∂ @oJPhr xÄVsJo YJuPm Ç FZJzJS mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr CkPhÓJ oMK\mMr ryoJj, KmFjKkr xyxnJkKf @mMu TJuJo @\Jh, pMÜrJ\q KmFjKkr xy-xnJkKf S ß˝òJPxmT hPur ßTªsL~ xhxq @ÜJr ßyJPxj, pMVì xŒJhT vKyhMu AxuJo oJoMj, fJ\ C¨Lj, TJoJu C¨Lj, rJ\j @uL xJAh, pMmhPur xJPmT

KmFjk ßjfJ xrlrJ\ @yPoh xrlM, pMmhPur xJiJre xŒJhT ßxJyJKuyLj TrLo ßYRiMrL, ß˝òJPxmT hPur xy-xnJkKf vrLlMu AxuJo K\~JCu AxuJo KhkM, oM˜JKl\Mr ryoJj ßlrPhRx, ZJfT KcKVs TPuP\r ksgo KjmtJKYf xnJkKf oMK\mMr ryoJj, ß˝òJPxmT hPur pMVì xŒJhT cJ. l\uMr ryoJj vqJou, lJyLo @yPoh ßYRiMrL, jMÀu @Ku @Tou, xJÄVbKjT xŒJhT K\~JCr ryoJj K\~J, ksYJr xŒJhT \Mu @lPrJ\ o\MohJr, h¬r xŒJhT vJyKr~Jr rJPxu, xy PTJwJhã xJPhT @yPoh, KlÀ\ @uo, @Aj xŒJhT fJ\Mu @uo ßTJPrvL rJjJ, kJbJVJr xŒJhT yJÀjMr rvLh, xJÄÛíKfT xŒJhT Ko\JjMr ryoJj, @kqJ~j xŒJhT ZJKuT Ko~J, \JPyh oJKjT ßYRiMrL, oM˜JKl\Mr ryoJj, ßoPyKh yJxJj, @TuMZ Ko~J, ÀPmu @yPoh, @jyJr Ko~J, ßoJlJxu @uL, oJSuJjJ vJoLo, ßvU Ko\JjMr ryoJj, @mMu @yPoh ßYRiMrLÇ @PrJ CkK˙f KZPuj hMuJu @yPoh, xJAlMu AxuJo KorJ\, AoKf~J\ FjJo fJKjo, jMÀöJoJj rJ\j k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

AÓ u§j @S~JoL uLPVr CPhqJPV ßvJT KhmPxr @PuJYjJ xnJ 15A @Vˆ \JfL~ ßvJT Khmx kJuj S mñmºM PvU oMK\mMr ryoJPjr 41fo oOfáqmJKwtTL CkuPã AÓ u§j @S~JoL uLPVr CPhqJPV FT @PuJYjJ xnJ Vf 17 @Vˆ, mMimJr kNmt u§Pjr ßyJ~JAaYqJPkPur FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf @uyJ\ô @K\\Mu yT Fr xnJkKfPfô S pMVì xJiJre xŒJhT ßoJyJÿh vJyjNPrr kKrYJujJ~ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f ßgPT mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xy-xnJkKf vJoxMK¨j @yoh oJˆJrÇ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVr xnJkKf jMÀu yT uJuJ Ko~J, xJiJre xŒJhT @ufJlár ryoJj ßoJ\JKyh, AÓ u¥j @S~JoLuLPVr xy xnJkKf @uyJ\ô KjoJA Ko~J, @»Mu @uL, @»Mu yJjúJj, mvr @yoh, kLr mUKf~Jr, @»Mu

oMKyf UxÀÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, mñmºár \jì jJ yPu mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ IK\tf yfjJÇ kJKT˜JjL yJP~jJPhr Tmu ßgPT mJÄuJPhPvr oJjMw oMKÜ ßkfjJÇ pJr cJPT xJzJ KhP~ mJÄuJPhPvr oJjMw È\~ mJÄuJ. \~ mñmºá' ßväJVJj KhP~ pM≠ TPr oJfínëKor ˝JiLjfJr uJu xNpt KZKjP~ @Pj ßxA oyJj ßjfJ

mñmºáPT ˝kKrmJPr kYJ•Prr 15A @Vˆ wzpPπr oJiqPo jOvÄxnJPm yfqJ TPr pJrJ kJKT˜JjL hJuJu S FTJ•Pr pJPhrPT fJPhr AòJr KmÀP≠ kKrK˙Kf mJiq TPrKZu ßuJT ßhUJPjJ oMKÜpMP≠r kã xogtj S oMKÜPpJ≠J xJ\Pf fJrJAÇ yfqTJrLPhr uãq KZu ˝JiLjfJr oNuqPmJi FmÄ fJÅr @hvtPT KoKaP~ ßhS~JÇ

@PuJYjJ xnJr ÊÀPf mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr oyJjJ~T, mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJjxy 15A @VÓ Kjyf fJÅr kKrmJPrr xhxqPhr k´Kf vs≠J \JKjP~ FT KoKja KjrmfJ kJujxy fJPhr IJfìJr oJVPlrJf TJojJ TPr ßoJjJ\Jf TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

Vf 23 @VÓ KmsTPuAPjr @oJr VJÅS PrˆáPrP≤ ßVJuJkV† ßyK·Ä yqJ§x ACPTr TJptKjmtJyL TKoKa S CkPhÓJPhr ßpRg xnJ xÄ˙Jr xnJkKf ßlrPhRx @uPor xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT jJKyj oJyoMPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç xnJ~ kKm© ßTJrJPj ßgPT ßfuJSf TPrj xy-xnJkKf ßmuJu ßyJPxjÇ mÜmq rJPUj CkPhÓJ xJPuy @yoh UJj FoKmA, vJoZMu yT, yJKl\Mr ryoJj, ßhu~Jr ßyJPxj ßumM, @PjJ~JÀu AxuJo \mJ, lJÀT @yoh, ÀÉu @Koj ÀPyu, xJmT xnJkKf xJP~h @yoh xJh, xJPmT xJiJre xŒJhT fJ\Nu AxuJo, xJPmT ßTJwJiã ßxKuo @yoh, xy-xnJkKf @ÜJr ßyJPxj S oJxMh @yoh \MP~u, ßTJwJiãq ßxJPyu @yoh mhÀu, xy-xJiJre xŒJhT TJoJu @yoh, xJÄVbKjT xŒJhT oj\Mr @yoh vJyjJ\, xhxq xŒJhT @»Mu TJKhr, ksYJr xŒJhT \ÉÀu AxuJo vJoMj, fKo\Mr ryoJj r†M, K\~JCu AxuJo vJoLo, vJy\JyJj PYRiMrL, ATmJu ßyJPxj, \JKTr @yoh, Kr~J\ C¨Lj, FjJo DK¨j, oJÀl @yoh, ßrJoJj @yoh ßYRiMrL, @jJKo~J, ‰x~h oMK\mMu AxuJo @\M, \JoJu @yoh, fkMPvU ksoMUÇ xnJr ÊÀPf xJiJre xŒJhT jJKyj oJyoMh KmVf xnJr TJptâo xnJ~ fMPu iPrj Ifkr oqJVJK\j TKoKa S Igt TKoKar TJpâto KjP~ xnJ~ @PuJYjJr kr fJ VíKyf y~ Ç xmtxÿfnJPm xÄVbPjr lJP§r unJÄPvr aJTJ KhP~ ßVJuJkVP†r KmKnjú ACKj~Pjr VrLm VOyyLjPhr Wr ‰fKr TPr ßhS~Jr FmÄ pgJvLWs x÷m fJ mJ˜mJK~f TrJr Kx≠J∂ VOyLf y~Ç jfMj 10 \j xJiJre xhPxq @Pmhj lro Vsye TPr fJPhrPT xÄVbPjr xhxq KyxJPm IjMPoJhj TrJ y~Ç FZJzJ @xjú KjmtJYj KjP~ xnJ~ mqJkT @uJk @PuJYjJ TPr xmt xÿf Kx≠J∂ y~ ßp xÄKmiJj IjMpJ~L IKYPrA Kfj xhxq KmKvÓ FTKa KjmtJYj TKovj Vbj TrJ yPmÇ F uPãq Kfj\j KjmtJYj TKovjJPjr oiq FT\j CkPhÓJPhr oiq ßgPT, FT\j xJiJre xhxqPhr oiq ßgPT FmÄ FT\j ßj~J yPm FPxJKxP~a xhxq ßgPTÇ KjmtJYj TKovj Vbj TrJr \jq kJÅY xhxq KmKvÓ FTKa CkTKoKa Vbj TrJ y~Ç CkTKoKar xhxq yPuj xÄ˙Jr xnJkKf ßlrPhRx @uo, xJiJrj xŒJhT jJKyj oJyoMh, ßTJwJiã ßxJPyu @yoh mhÀu, xJPmT xnJkKf xJP~h @yoh xJh S xJPmT xJiJre xŒJhT fJ\Mu AxuJoÇ CPuäKUf kJÅY\j @PuJYjJ TPr pgJvLWs x÷m KjmtJYj TKovj Vbj TrPmjÇ KjmtJYj TKovj KjmtJyL TKoKar xJPg @PuJYjJTPr KjmtJYj xŒKTtf pJmfL~ TJpâto Vsye TrPmjÇ xnJkKf xTuPT ijqmJh S TífùfJ \JKjP~ xnJr TJ\ xoJ¬ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

S~JKu fxr CK¨Pjr xÿJPj TJKctPl KcjJrkJKat KorJkJzJ FPxJKxP~j ACPTr jfáj TKoKa Vbj

ACPrJkL~Jj mJÄuJPhvL ßlcJPrvj Il ToJxt IqJ¥ A¥JKˆsP\r ßk´KxPc≤ S KxPua CAPojx ßoKcPTu TPu\ yxKkaJu kKrYJujJ ßmJPctr ßY~JroqJj c. S~JKu fxr CK¨j FoKmA'r xÿJPj TJKctPl FT KcjJrkJKat ofKmKjo~ xnJr @P~J\j TrJ y~Ç xŒsKf KfKj ÛauqJ§ ßgPT TJKctl vyPr FPu SP~ux mJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJPxtr CPhqJPV TJKctl ßm ßrˆáPrP≤ FA KcjJrkJKat S ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf y~Ç SP~ux mJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJPxtr ßY~JrkJxtj vJy& KhuJmr F ßyJxJAPjr xnJkKfPfô FmÄ ßY’JPrr ßasAc KcPrÖr @mhMu @uLo oJAPTr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ mÜmq rJPUj ßV´aJr KxPua TJCK¿u ACPTr ßTªsL~ \P~≤ ßxPâaJrL xJÄmJKhT oKTx

ojxMr @yoh, ßY’JPrr ßckMKa ß\jJPru ßxPâaJrL AoKf~J\ ßyJxJAj \JKTr, lJAjJ¿ KcPrÖr @mM fJPyr UJÅj Krkj, @AKa KcPrÖr A~JKy~J yJxJj, ßV´aJr KxPua TJCK¿u SP~ux KrK\SjJu ßxPâaJrL S ßY’JPrr KcPrÖr vJy& vJKl TJKhr, KcPrÖr oMÜJr @yoh, KcPrÖr \JKTr @\Jh, KcPrÖr @uyJ\ô @uL, @yPoh \JTá, lJA\Mr ryoJj k´oUM Ç c. S~JKu fxr CK¨j FoKmA fJÅr mÜPmq SP~ux ßY’Jr Fr KmKnjú TotTJP§r k´vÄxJ TPrj FmÄ mOPaPjr TJKrKv·PT rãJ TrPf xmJAPT GTqm≠ yP~ TJ\ TrJr @ymJjxy mJÄuJPhPv xlrTJPu KxPua CAPojx ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur ßxmJoNuT TJ\ kKrhvtj TrJr IjMPrJi \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

IJ»Mu TKro \Kuu, xnJkKf

\JPmh TJKhr, xJiJre xŒJhT

fJjKmr IJyoh, ßas\JrJr

pMÜrJP\q mxmJxrf KxPuPar KorJkJzJ FuJTJr k´mJxLPhr xJPg kJr¸KrT ßpJVJPpJV xOKÓ FmÄ FuJTJr Cjú~Pjr uPãq VKbf yP~PZ KorJkJzJ FPxJKxP~vj ACPTÇ Vf 23 IJVˆ, oñumJr kNmt u§Pjr ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤ F CkuPã FT xnJ IjMKÔf y~Ç FPf pMÜrJP\qr KmKnjú vyPr mxmJxTJrL CÜ FuJTJr k´mJxLrJ CkK˙f KZPujÇ xnJ~ xmtxÿKfâPo ßoJyJÿh

@»Mu TKro \KuuPT xnJkKf, ßoJyJÿh \JPmh TJKhrPT xJiJre xŒJhT S fJjmKr @yohPT ßas\JrJr TPr 2 mZPrr \jq 35 xhxq KmKvÓ TKoKa Vbj TrJ y~Ç TKoKar IjqJjq xhxqrJ yPuj xy-xnJkKf \JuJu @yoh, @»MuJä y mJmuJ, ÀPmu @yoh, xy-xJiJre xŒJhT xJöJhMr ryoJj xJ\M, oMKymMr ryoJj xMoj, jNÀu yJxJj xJPyh, xoJ\ ßxmJ ßxPâaJrL UJPuh @yoh, xy

xoJ\ ßxmJ xŒJhT jNr ßoJyJÿh \JoJu xJPyu, xJÄÛíKfT xŒJhT xJoL xMPyu, xy xJÄÛíKfT xŒJhT ßoJyJÿh ACxMl @uLÇ xhxq @Tmr @uL, Ku~JTf @uL, ZJKær @yoh ZJKær, \MPmh @yoh, KhuJu mTx, @mM mTr, SmJP~ vyLh j~j, ZJKær @yoh, @KvTár ryoJj rJ\M, @»Mu @yJh mJmrÇ TKoKar xhxqrJ xmJr xyPpJKVfJ TJojJ TPrPZjÇ - ßk´x KmùK¬Ç


KmPjJhj 23

SURMA m 02 - 08 September 2016

ÈPlJmtx'-F vLwt @P~ jJK~TJPhr fJKuTJ

vLPwt uPr¿, hPv hLKkTJ 2015 xJPur \Mj ßgPT F mZPrr \Mj kpt∂ 10 KoKu~j cuJr @~ TPr ßlJmtx-Fr fJKuTJr hvo ˙JPj \J~VJ ßkP~PZj FA mKuCc fJrTJÇ Vf FT mZPr 46 KoKu~j oJKTtj cuJr @~ TPr F KjP~ KÆfL~mJPrr oPfJ vLwt ßrJ\PVPr IKnPj©Lr ßUfJmKa K\fPuj ß\KjlJr uPr¿Ç 25 @Vˆ - oJKTtj xJoK~TL ßlJmtx ßWJweJ TPrPZ F mZr xPmtJó kJKrvsKoT kJS~J 10 IKnPj©Lr fJKuTJÇ FPf vLPwt Im˙Jj TrPZj IÛJr\~L IKnPj©L ß\KjlJr uPr¿Ç fPm hKãe FKv~Jr mKuCcPk´oLPhr \jq xMUmr yPuJ, FA fJKuTJ~ k´gomJPrr oPfJ CPb FPxPZ hLKkTJ kJzMPTJPjr jJoÇ 2015 xJPur \Mj ßgPT F mZPrr \Mj kpt∂

10 KoKu~j cuJr @~ TPr ßlJmtx-Fr fJKuTJr hvo ˙JPj \J~VJ ßkP~PZj FA mKuCc fJrTJÇ Vf FT mZPr 46 KoKu~j oJKTtj cuJr @~ TPr F KjP~ KÆfL~mJPrr oPfJ vLwt ßrJ\PVPr IKnPj©Lr ßUfJmKa K\fPuj ß\KjlJr uPr¿Ç fJÅr @~ 46 KoKu~j cuJrÇ fJÅrkrA KÆfL~ ˙JPj @PZj ßWJˆmJˆJxt fJrTJ ßoKuxJ oqJTJKgtÇ

ßoKuxJr @~ 33 KoKu~j cuJrÇ ÈmäqJT CAPcJ' ÛJrPua ß\JyJjxj 25 KoKu~j cuJr @~ TPr fJKuTJr 3 j’Pr \J~VJ TPr KjP~PZjÇ Frkr FPT FPT ß\KjlJr IqJKjˆj (4), YLjJ IKnPj©L lqJX KmÄKmÄ (5), vJKut\ ßgrj (6), IqJKo IqJcJox (7), \MKu~J rmJatx (8) S KouJ TMKjPxr (9) jJo CPb FPxPZ fJKuTJ~Ç fPm yKuCPcr

FA oyJfJrTJPhr KnPz hLKkTJ kJzMPTJPjr jJo @xJ~ IPjPTr ßYJUA FUj ZJjJmzJÇ TJre, fJKuTJ~ FT hLKkTJA Foj IKnPj©L, pJÅr ßTJPjJ ZKm FUj kpt∂ yKuCPc oMKÜ kJ~KjÇ yKuCPc IKnPwPTr @PVA hLKkTJr FA k´fJk fJA yKuCPcr IPjT IKnPj©LPTA nJKmP~ fMPuPZÇ xN©: ßlJmtxÇ

oPjJoJKujq ÊÀ yS~Jr kr @hJuPf IKnPpJV TPrj IqJ’JrÇ FA oPot @Phv KjP~ @Pxj, oLoJÄxJ jJ yS~J kpt∂ \Kj ßck pJPf ßTJPjJ ßpJVJPpJV jJ TPrj FmÄ xm xo~ I∂f 100 V\ hNrfô m\J~ rJPUjÇ

@uJhJ yPuJ hM\jJr kg 25 @Vˆ - xMPUr xºJPj Wr ßmÅPiKZPujÇ IgY FUj fJÅPhr @uJhJ gJTJPfA xMU! mZr ßhPzPTr xÄxJr nJXu \Kj ßck S IqJ’Jr yJPctrÇ k´gPo kJJkJK IKnPpJVÇ fJrkr KjP\Phr oPiq xoP^JfJÇ ImPvPw ßpRgnJPm \JKjP~ KhPuj KmPòPhr YNzJ∂ Kx≠J∂Ç kr¸Prr KmÀP≠ IKnPpJV fMPu KjP~PZjÇ rlJ yP~PZ FTaJ vPftÇ \Kj ßck 70 uJU oJKTtj cuJr ßhPmj xhq xJPmT ˘L IqJ’Jr yJctPTÇ @r KfKj FA IPgtr kMPrJaJA hJfmq TJP\ UrY TrPmjÇ kJAPrax Im hq TqJKrKm~Jj KxKrP\r YuKóP©r \jq UqJf IKnPjfJ \Kj ßcPkr KmÀP≠ IKnPpJV, KfKj ˘LPT vJrLKrT KjptJfj TPrPZj! \Kj F TgJ I˝LTJr TPrPZjÇ 30 mZr m~xL IqJ’Jr mPuKZPuj, ^VzJ^JÅKar FTkptJP~ \Kj fJÅr KhPT oMPbJPlJj ZMPz oJPrjÇ \KjS kJJ IKnPpJV \JjJPujÇ @r ßxaJ yPuJ, mäqJTPoAKuÄÇ ÉoKT KhP~ Igt @hJP~r ßYÓJÇ FxmA FUj IfLfÇ xmtPvw Umr yPuJ, \Kj-IqJ’Jr ßpRg KmmíKfPf mPuPZj, fJÅPhr xŒPTt VnLr CP•\jJ KZuÇ FTxo~ kKrK˙Kfr mhu yPuS nJPuJmJxJr WJaKf TUPjJA y~KjÇ @r vJrLKrT mJ oJjKxT ãKfS TJrS y~KjÇ ßTJPjJ kãA @KgtTnJPm uJnmJj yS~Jr CP¨Pvq KogqJ IKnPpJV TPrKjÇ IqJ’Jr @vJ TPrj, \Kjr nKmwq“ xMªr yPmÇ ux IqJP†Pux xMKkKr~r ßTJat xN© \JjJ~, \Kjr KmÀP≠ IKnPpJV k´fqJyJr TPr @hJuPf k´P~J\jL~ TJV\k© \oJ KhP~PZj IqJ’JrÇ fPm 53 mZr m~xL

\Kj ßcPkr k´KfKjKi F KmwP~ ßTJPjJ fJ“ãKeT o∂mq TPrjKjÇ IqJ’Jr mPuPZj, KmPòh mJmh ßcPkr TJZ ßgPT ßp Igt KfKj kJPmj, ßxaJ KfKj KjP\r \jq UrY TrPmj jJÇ oJjMPwr TuqJPe hJj TrPmjÇ IPitT ßhPmj jJrLr k´Kf xKyÄxfJKmPrJiL FTKa xÄVbjPTÇ mJKT IPitT kJPm ux IqJP†PuPxr FTKa KvÊ yJxkJfJuÇ @vJ TrJ pJ~, FPf InJmL oJjMPwr CkTJr mJ xMrãJ yPmÇ \Kj-IqJ’JPrr xŒPTtr AKf WaJr Umr Vf ßo oJPxA YJCr yP~ pJ~Ç Frkr fJÅPhr kJJkJK jJjJ IKnPpJPVr Kmw~èPuJ KjP~ xÄmJhoJiqPo ßmv @PuJYjJ y~Ç yKuCPcr vLwt˙JjL~ fJrTJPhr FT\j \KjÇ 2015 xJPur ßlmsM~JKrPf KmP~ TPrj l∑JAPc jJAa uJAax UqJf IqJ’Jr yJctPTÇ 2011 xJPu hq rJo cJP~Kr ZKmr ßxPa fJÅPhr k´go ßhUJ yP~KZuÇ oPjJoJKujq ÊÀ yS~Jr kr @hJuPf IKnPpJV TPrj IqJ’JrÇ FA oPot @Phv KjP~ @Pxj, oLoJÄxJ jJ yS~J kpt∂ \Kj ßck pJPf ßTJPjJ ßpJVJPpJV jJ TPrj FmÄ xm xo~ I∂f 100 V\ hNrfô m\J~ rJPUjÇ kPr Imvq @hJuPf ÊjJKjr @PVA hM\Pj @kx TPr KjP~PZjÇ IqJ’JPrr jfMj ZKmr jJo \JKˆx KuVÇ xMkJrKyPrJKjntr FA YuKóP©r KjotJfJ S~JjtJr msxÇ @r \Kj ßck kJAPrax Im hq TqJKrKm~Jj KxKrP\r jfMj ZKmPfS gJTPZj vLwt nNKoTJ~Ç mqKÜVf \LmPjr WajJèPuJr k´nJm fJÅPhr ßkvJVf xJlPuq mJiJ jJ ßluMT, IjMrJVL hvPTtrJ FojaJA YJAPmjÇ @Kvx @YJpt r~aJxt, FFlKk S KmKmKx Imu’Pj


oKyuJñj fUj ßoP~ yP~ KmP~ jJ TPr pJS~Jr KmwP~ @®L~-˝\jrJ mJiJ ßhjÇ KT∂á kKrmJPrr xmJA fJPT C“xJy ßhjÇ oyKxjJ oPj TPrj, jJaT KhP~A mJÄuJPhvPT ßYjJr oPfJ IPjT oyKxjJr ˝kú xlu TrPf ßl~Jr F¥ uJnKu lJCP¥vPjr of yJf, kKrmJPrr xyPpJKVfJ @r ßoP~Phr kKrvso S xffJ k´P~J\jÇ

oyKxjJ @ÜJr rJKv~Jj ACKjnJKxtKa Il KgP~aJr @atx F KgP~aJPrr Skr Kfj mZPrr oJˆJxt KcKV´ TrPZjÇ rJKv~Jj xrTJPrr ÛuJrKvk KjP~ KfKj FA KmvõKmhqJuP~ kzPZjÇ ßx ßhPvr xrTJr myj TrPZ fJr kzJr mq~ @r gJTJ-UJS~Jr mq~ myj TrPZ ßl~Jr F¥ uJnKu lJCP¥vjÇ oyKxjJ oPj TPrj, k´PfqT ßoP~r \LmjA ßoiJ @r k´KfnJ KhP~ KjP\r \jq KTZM TrJr IKiTJr @PZÇ KT∂á KjP\r oJ'xy IPjT ßoP~PTA KfKj ßhPUj ÊiMA WPrr oPiq x∂JjPhr TgJ ßnPm @r KT rJjúJ yPm fJ KbT TPr \Lmj TJKaP~ KhPfÇ \LmPjr FTk´JP∂ FPx fJPhr ˛íKf yJfPr mJr mJr KkZj KlPr ßmÅPY gJTPf y~Ç IgY fJPhrS IKiTJr KZu KhV∂PT ZMÅP~ FT ßhv ßgPT Ijq ßhPv KVP~ kzJÊjJ @r TJ\ TPr Cz∂ FT \Lmj kJS~Jr∏ FTmZr kzJr kr xŒ´Kf mJÄuJPhPv KlPr ßVPZjÇ oyKxjJr \jì aJñJAPuÇ mJmJ STJuKf TPrj, oJ KjfJ∂A VíKyeLÇ YJr ßmJj, Kfj nJAP~r oPiq ßoP\J ßxÇ fJr TJPZ ßZPuPmuJ ßgPTA \LmPjr xy\-xJiJre kg UMm

metyLj ßbTPfJÇ ßxUJPj \LmjPT xŒNetnJPm CkuK≠ TrJ pJ~ jJÇ ßp k´\JkKf CPz ßmrJ~, KhVP∂r xJPg ßp @TJv KoPv fJ @KmÏJr TrJr IKiTJr ßoP~PhrS @PZÇ KT∂á xoJ\ @r xÄxJr ßoP~Phr ßx IKiTJr ßh~ jJÇ ßoP~rJS k´KfmJhyLj ßoPj ßj~ fJPhr ßoP~ yS~Jr rLKf∏ FnJPmA @uJk ÊÀ y~Ç fJrkrA oyKxjJ mPuj, @Ko ßYP~KZ oJjMw KT? KT fJr ßmÅPY gJTJr CkuK≠ fJ IjMiJmj TrPfÇ 16/17 mZr kpt∂ oJPb-o~hJPj VJPZ FTaJ ßZPur oPfJ YPw ßmKrP~KZÇ kKrmJPrr @PV @oJr k´KfPmvL @®L~-˝\j @oJPT mJr mJr oPj TKrP~ KhPf gJPT @Ko ßoP~ @oJr kg FaJ j~Ç kzJÊjJ TPr KT yPm FA k´vú kzPf mxPuA xmJAPT TrPf AòJ TrfÇ Foj aJjJPkJPzPjr oPiq oyKxjJ oJiqKoT kptJ~ ßvw TPr Có oJiqKoPT nKft yjÇ fUj fJr oPj y~ kzJÊjJPT èÀfô jJ KhP~ ßx nMu TrPZÇ fJrkr oj KhP~ kzJ ÊÀÇ Có oJiqKoPT Yo“TJr ßr\J, dJTJ KmvõKmhqJuP~r jJaqTuJ KmnJPV nKft yS~J xm KoKuP~A mhPu pJ~ oyKxjJr kgÇ k´go mwt ßgPT jJaPTr TJ\èPuJ TPrPZj @∂KrTfJ KjP~Ç oyKxjJ mPuj, ‰x~h \JKou @yPoh xqJPrr TîJx KjP\r iJreJPT FPTmJPr mhPu ßh~Ç SVJx ßxjmJPVtr hqJ

IKuKŒPT jJrLPhr \~\~TJr

KfKj pPgÓ ßnPX kPzj FmÄ ImxPrr Kx≠J∂ ßjjÇ KT∂á yJrmJr kJ© KfKj jj, IKYPrA KlPr @Pxj FmÄ FmJPrr @xPr ˝et\~ TPrjÇ

Cz∂ FT ßoP~ oyKxjJ

ßvw yPuJ IKuKŒPTr ßYJU iJÅiJPjJ V´LÚTJuLj @xrÇ msJK\Pu IjMKÔf FA @xPrr jJo ßhS~J yP~KZu KrS IKuKŒT-2016Ç kMÀPwr kJvJkJKv jJrLPhr APn≤èPuJPf oJKfP~PZ jJrLrJSÇ VuJ~ ßVJ ßoPcu ^MKuP~ KmPvõr mMPT oJgJ CÅYM TPr hJÅKzP~PZ fJrJÇ \JjJPòj lJA~Jh FAY KrxJu oJVtJKrfJ oJoMj

Kmv mZr m~xL oJVtJKrfJr KkfJ @»MuäJy @u oJoMj \jìxNP© FT\j mJÄuJPhKvÇ oJVtJKrfJr oJ FT\j rJKv~Jj FmÄ xJPmT KrK∞T K\ojqJˆÇ KfKj xÄKã¬nJPm 12 mZr m~Px mJÄuJPhPv k´KfPpJKVfJ TPrj KT∂á KxKj~r KyPxPm rJKv~Jr k´KfKjKifô TrPf KlPr pJjÇ IKuKŒPT ˝et\~ fJr \LmPjr xPmtJó I\tj yPuS FToJ© j~Ç KfKj Kmvõ K\ojqJKˆT k´KfPpJKVfJ~ 2 mJPrr ßrRkq Km\~L, 2015 Fr ACPrJKk~Jj ßVox F Iu-F rJC¥ ßrRkq Km\~L, 2016 Fr ACPrJKk~Jj YqJKŒ~jKvPk Iu-FrJC¥ ßrRkq Km\~L, 3 mJPrr V´J Kk´ lJAjJu Iu-FrJC¥ Km\~L FmÄ 3 mJPrr rJKv~Jj \JfL~ K\ojqJKˆT k´KfPpJKVfJ Km\~LÇ Àg ßmAg\J

FToJ© ¸qJKjv jJrL KpKj 2 KoaJPrr IKiT CófJ~ uJlJPjJr ßrTct TPrPZjÇ 37 mZr m~xL Àg xmtk´go ¸qJKjv ßrTct nJPXj 1.89 KoaJr uJKlP~ 1998 xJPu, âoJjõP~ KfKj ßrTctKaPT KjP~ pJj 2.02 KoaJPr, pJ FUPjJ ߸Pjr xPmtJóÇ 2012 xJPur u¥j IKuKŒPT YfMgt yS~Jr kr

TqJˆJr ßxPoKj~J

mftoJj KmPvõr hs∆ffo jJrLPhr oPiq Ijqfo ßxPoKj~JÇ 25 mZr m~xL FA FgPua xJCg @Kl∑TJr FTKa V´JPo \jìV´ye TPrjÇ 2009 xJPur S~Jt YqJKŒ~jKvPk Km\~L yS~Jr kr fJr IjJTJKãf CjúKfr \jq IPjPTA xPªy k´TJv TPrj FmÄ fJr Kuñ pJYJA TrJr \jq muJ y~, KfKj @xPuA jJrL KTjJ fJ \JjPf! FA ßaPˆr ßTJj IKlKv~Ju luJlu jJ KhPuS krmftLPf ßfoj ßTJj IxMKmiJ~ kzPf y~Kj fJPTÇ FPTr kr FT xJluq I\tPjr kr 2016 xJPur IKuKŒPTr jJrLPhr 800 KoaJr ßhRPz ˝et K\Pf fJr TqJKr~JPrr ßwJuTuJ kNet y~Ç TîJKrxJ Kvx

IKuKŒPT ˝et, fJS @mJr krkr hMAmJr! mqJkJraJ WaJPjJ UMm FTaJ xy\ jJ yPuS k´go @PoKrTJj méJr KyPxPm krkr hMAmJr IKuKŒPT ˝et\~ TrPuj TîJKrxJÇ 2012 xJPur IKuKŒPT pUj jJrLPhr mKéÄ APn≤ k´go YJuM y~ ßxmJr oJ© 17 mZr m~Px IÄvV´ye TPr ˝et\~ TPrj KfKjÇ méJr KkfJr xMPpJVq x∂Jj KyPxPm FPTr kr FT @∂\tJKfT APnP≤ KjP\PT k´oJe TPr YPuPZ FA vKÜvJuL jJrLÇ TJKaïJ yx\M KTZMãe @PV hMAmJPrr TgJ muKZuJo, FmJPrr \j Kfj KfjmJr IKuKŒPTr ˝et\~ TPr mPx @PZÇ @~rj ßuKc jJPo kKrKYf TJKaïJ ÊiM IKuKŒT j~, S~Jt

lJhJr KmPväwPer TgJ F \LmPj ßnJuJr j~Ç IiqJkT AxrJKlu vJKyPjr TJPZ IKnj~ ßvUJÇ TJ\èPuJ @r kzJÊjJ~ cMPm ßgPTA IjJPxt k´go ßvsKePf k´go yS~J, oJˆJPxtS xmJAPT ZJKzP~ pJS~JPT kKrvso @r xffJr lu mPu oPj TPrj KfKjÇ Ff nJPuJ luJlu mPuA dJTJ S dJTJr mJAPrr V´∆k KgP~aJPr TJ\ TrJr k´˜Jm ßkPf ÊÀ TPrj oyKxjJÇ FTxJPg kKrYJujJ, ߈\ TrJ, TKˆCo FmÄ uJAKaÄ-Fr TJ\ TPr YPu pJ~ Kfj mZrÇ k´goA jJaq\j rmLªsjJg bJTMPrr ßvwrãJ TrJr k´˜Jm kJjÇ k´KfKhj xTJu ßgPT rJf ImKi YPu KjP\PT k´oJe TrJr oyzJÇ jJaT oû˙ yPu hPur k´iJj fKmmMu AxuJo mJmM FmÄ hvtTrJ @vJ~ mMTmJÅPi Foj ßoiJmLrJ TJ\ TrPu oûjJaPTr xMKhj KlPr @xPmÇ aJñJAu Kj\ \jì˙JPj Kv·TuJr mqJjJPr jJaT TrJ, jJaqTJr oJoMjMr rvLPhr jJaPT uJAa @r ßxa Kc\JAPjr TJP\r V´yePpJVqfJ oyKxjJPT ˝kú ßhUPf k´PrJKYf TPrÇ ˝kú jJaT KhP~A mJÄuJPhvPT KYjPm KmvõÇ ßx\jq @PrJ IPjT k´˜MKf hrTJr, hrTJr FA IñPjr KmvõUqJf rKg-oyJrKgPhr TJ\ @r TJP\r ßã©èPuJPT KjP\r ßYJPU ßhUJ; KjP\r oPiq IjMnm TrJÇ IgtJ“ oûjJaPTr \jq UqJf ßTJPjJ ßhPv Cófr kzJÊjJr \jq ÛuJrKvPkr ßYÓJ TrKZPujÇ fJr Foj ˝kúPT mJ˜m TrPf ßpj xíKÓTtfJA ßx xMPpJV FPj ßhjÇ rJKv~Jj xrTJr k´KfmZr 50 \j KvãJgtLPT ßx ßhPv Cófr KvãJr míK• KhP~ @xKZuÇ 2015 xJPuA k´gomJPrr of FA míK•r I∂ntMÜ y~ jJaqTuJ S YJÀTuJÇ ßxA xMPpJVA uMPl ßjj oyKxjJÇ rJvJj TJuYJrJu ßx≤JPr TP~T hlJ A≤JrKnCr kr uJn TPrj rJKv~Jj xrTJPrr ßxA míK•Ç fPm ßvw yP~S yAu jJ ßvPwr oPfJ TPr oyKxjJr rJKv~J pJS~J mº yS~Jr Ckâo y~Ç TJre rJvJj xrTJr fJr kzJr mq~ myj TrPm, gJTJ-UJS~Jr j~Ç oyKxjJ ßvw xo~ mJmJr TJPZ FA ßmJ^J YJkJPf YJj jJÇ KfKj @PV ßgPTA \JjPfj ßl~Jr F¥ uJnKu lJCP¥vPjr ßoiJmL ßoP~Phr KvãJ míK•r Kmw~KaÇ fJA ßl~Jr F¥ uJnKu lJCP¥vPjr xJPg ßpJVJPpJV TPrjÇ fJr ˝kúPT mJ˜m TrPf yJf mJzJ~ ßl~Jr F¥ uJnKu lJCP¥vjÇ mqx yP~ ßVu rJKv~J~ pJS~J mqm˙J kJTJPkJÜÇ fUj ßoP~ yP~ KmP~ jJ TPr pJS~Jr Kmw~ @®L~-˝\jrJ mJiJ ßh~Ç KT∂á kKrmJPrr xmJA fJPT C“xJy ßhjÇ oyKxjJ oPj TPrj, jJaT KhP~A mJÄuJPhvPT ßYjJr oPfJ IPjT oyKxjJr ˝kú xlu TrPf ßl~Jr F¥ uJnKu lJCP¥vPjr of yJf, kKrmJPrr xyPpJKVfJ @r ßoP~Phr kKrvso S xffJ k´P~J\jÇ YqJKŒ~jKvPk kJÅYmJr ˝et\~L! xMAKoÄ Fr ßocPu APnP≤r kJÅYirPjr APnP≤r k´PfqTKaPf S~Jt ßrTct fJr, yJPñKr~Jj jqJvjJu ßrTPctr hMA-fífL~JÄvA fJr jJPo! jJrL xJfJÀPhr oPiq Kj”xPªPy KfKj ßxrJ, IPjT kMÀwPTS IjJ~JPx yJrJPf kJPrjÇ Fkpt∂ 35Ka ˝et\~xy 60Ka @∂\tJKfT APnP≤r ßoPcu rP~PZ 27 mZr m~xL FA xMAoJPrr jJPoÇ P\KooJ xJoVÄ

IPjPT mPu jJrLPhr ‰ipt jJKT fMujJoNuT To, KT∂á jJrLPhr oqJrJgPj k´Y§ VrPo hMA WµJ YKæv KoKja xo~ aJjJ ßhRPz pPgÓ ‰iPptr kKrY~ KhP~PZj 31 mZr m~xL TJjJKc~Jj FA jJrLÇ fJr UMm metJdq TqJKr~Jr ßjA, fJr Ckr @mJr oJ^UJPj TjqJx∂Jj \jì yS~J~ KTZMxo~ oqJrJgj ßgPT hNPr gJPTjÇ fPm fJr ˝JoLS FT\j oqJrJgj rJjJr, IKYPrA KfKj @mJr jfMj TPr KlPr @Pxj FmÄ 2016 IKuKŒPT Ik´fqJKvf ˝et\~ TPrjÇ ^JÄ ßoÄ\M

jJrLPhr yJPf I˘ j~, YMKrA ßmKv oJjJ~- FA irPjr k´mJhèPuJ FUj IfLf! 25 mZr m~xL ^JÄ ßoÄ\M 2016 xJPur KrS IKuKŒPT jJrLPhr 10 KoaJr ÊKaÄ-F KjUMÅfnJPm uãqPnh TPr K\Pf ßjj ˝etÇ ÛMu ßgPTA vMqKaÄ-Fr xJPg \Kzf KZPuj ^JÄÇ mÉ mZPrr Kjrux kKrvsPor kr k´gomJPrr of ˝et \~ TPrj KfKjÇ

fJÅr jJPo ßVJuJk lMPur uJu xJhJ ßvPcr FTKa KmPvw \JPfr jJoTreS TrJ yP~PZÇ 1961 xJPur 1 \MuJA \jì, oJ-mJmJr ßhS~J jJo ßuKc cJ~JjJ ߸jxJrÇ 1981 xJPu rJKj KÆfL~ FKu\JPmPgr k´go x∂Jj Kk´¿ YJutxPT KmP~ TrJr kr KfKj Kk´P¿x Im SP~ux KyPxPm kKrKYf yjÇ 1996 xJPu KmmJyKmPòPhr @PV Kk´¿ CAKu~Jo S Kk´¿ yqJKr jJPo fJÅPhr hMA x∂JPjr \jì y~Ç kPrr mZr 1997 xJPur 31 @Vˆ xzT hMWtajJ~ Kk´P¿x cJ~JjJr oífMq y~Ç Kk´P¿x cJ~JjJr xPñ hLWtKhj TJ\ TPrPZj ßoT@k @Katˆ oqJKr

KV´jSP~uÇ cJ~JjJr ßmv KTZM @ATKjT uMPTr TJ\ fJÅr yJf KhP~ yP~PZÇ mZr hMP~T @PV xÄmJhoJiqo FKmKxPT ßhS~J FT xJãJ“TJPrr xo~ cJ~JjJPT KjP~ TgJ mPujÇ fJÅr ßx xJãJ“TJPr cJ~JjJr ˆJAu IPjTaJA lMPa CPbPZÇ KfKj mPuj, Kk´P¿x cJ~JjJ KZPuj Ix÷m „kmfLÇ ßoT@k fJÅr UMm FTaJ k´P~J\j yPfJ jJÇ fPm kJhk´hLPkr @PuJaJ xm xo~ fJÅr SkPr gJTf mPu KTZM lJCP¥vj @r yJuTJ mJhJKo ßvc mqmyJr TrPfjÇ KfKj \JjPfj TLnJPm fJÅPT xmPYP~ xMªr ßhUJ~Ç ßnJV oqJVJK\Pjr k´òh ZKmr lPaJÊPa 1991 xJPu k´go cJ~JjJr xPñ TJ\ TrJr xMPpJV kJj KV´jSP~uÇ mPuj, KfKj ßpUJPjA pJj fJÅPT TqJPorJr xJoPj hJÅzJPfA y~Ç @r fJA kMPrJaJ xo~ ßYyJrJr YJTKYTq iPr rJUPf TjKxuJr, @A vqJPcJ, oJxTJrJ FmÄ IjqJjq xm irPjr ßoT@kS IPjT xo~ mqmyJr TPrPZjÇ KV´jSP~Pur oPf, Kk´P¿x cJ~JjJr xmPYP~ @TwteL~ KhT KZu fJÅr hMA ßYJUÇ Fr xPñ fJÅr fôT UMm xPf\ S Cöôu KZuÇ ßTa Kocuaj lqJvPj IjMxre TPrj fJÅr vJÊKz cJ~JjJPTÇ cJ~JjJr ßxRªPptr @PrT ryxq KZu fJÅr mJyJKr xMVKºÇ xm xo~ KfKj xMVKº ßoPU gJTPfjÇ ßTJPjJ jJrLr xŒPTt \JjPf yPu jJKT KfKj ßTJj xMVKº mqmyJr TPrj, fJ \JjJA pPgÓÇ cJ~JjJr ßãP©S TgJaJ xKfqÇ fPm KfKj ßTJPjJ FTT xMVKºPf xLoJm≠ KZPuj jJÇ xm irPjr xMVKºr oPiq fJÅr kZPªr FTKa yPuJ TMP~uPTJ lîr Fu IKrK\jJuÇ KmP~r xo~ mqmyJr TPrKZPuj FKaÇ k´J~ 90 mZr iPr QfKr yPò yJuTJ lMPur WsJPer FA xMVKºÇ QfKrPf k´J~ 250 irPjr TJÅYJoJPur k´P~J\j y~ @r FT @C¿ xMVKºr \jq hrTJr k´J~ 15 yJ\Jr lMuÇ KmP~r kr KmKnjú xMVKº krLãJ TPr ßhPUPZjÇ Fr oPiq yJKotx 24 ßlJmVt, Fu F~Jr cM ßaŒx S KcSKrKxPoJ IjqfoÇ ßp xMVKºA ßyJT, ßxaJ ßpj xJhJ lMPur yJuTJ WsJPer y~, ßxKhPT uã gJTf xm xo~Ç ßoT@k ßoT@k ßjS~Jr @PV cJ~JjJ xm xo~ oMU kKrÏJr TPr KjPfjÇ fôT KbT rJUJr \jq kptJ¬ WMo S UJhqJnqJPx KZu fJÅr

24-25 SURMA

KmP~r kr KmKnjú xMVKº krLãJ TPr ßhPUPZjÇ Fr oPiq yJKotx 24 ßlJmVt, Fu F~Jr cM ßaŒx S KcSKrKxPoJ IjqfoÇ ßp xMVKºA ßyJT, ßxaJ ßpj xJhJ lMPur yJuTJ WsJPer y~, ßxKhPT uã gJTf xm xo~Ç

Kk´P¿x cJ~JjJr lqJvj

rJ\TjqJr YuPj-muPj rJ\K˛T ZJk gJTPmAÇ KmsKav rJ\kKrmJPrr k´~Jf kM©miN Kk´P¿x cJ~JjJ ßx iJrJPfS ÊÀ TPrKZPuj jfMj YuÇ ßkJvJPTr ßâfJ ßgPT @hmPâfJ kpt∂ xmKTZMPfA KjP\r ÀKYr ZJk ßrPUKZPuj ÈKk´P¿x Kc' IgmJ ÈvJA Kc'Ç xJiJre oJjMw ßpoj fJÅPT V´ye TPrKZu hs∆f, ßfojA ˆJAu @ATPj kKref yPfS fJÅr xo~ uJPVKjÇ ßZJa ZJÅPar KTZMaJ ßk\m~, KTZMaJ mm iJÅPYr YMPur \jq cJ~JjJr ˆJAu KmUqJfÇ Vf 50 mZPrr ÈPoJˆ @ATKjT ßy~JrˆJAu' KyPxPm ˝LTíKf ßkP~PZ fJÅr YMPur xJ\Ç ÈcJ~JjJ TJa' mPu fJÅr YMPur irj jJrL, KmPvw TPr fÀeLPhr oPiq ßmv \jKk´~fJ ßkP~PZÇ

02 - 08 September 2016

❚ ßpUJPjA pJj fJÅPT TqJPorJr xJoPj hJÅzJPfA y~Ç @r fJA kMPrJaJ xo~ ßYyJrJr YJTKYTq iPr rJUPf TjKxuJr, @A vqJPcJ, oJxTJrJ FmÄ IjqJjq xm irPjr ßoT@kS IPjT xo~ mqmyJr TPrPZjÇ KV´jSP~Pur oPf, Kk´P¿x cJ~JjJr xmPYP~ @TwteL~ KhT KZu fJÅr hMA ßYJUÇ Fr xPñ fJÅr fôT UMm xPf\ S Cöôu KZuÇ ❚ ßoT@k ßjS~Jr @PV cJ~JjJ xm xo~ oMU kKrÏJr TPr KjPfjÇ fôT KbT rJUJr \jq kptJ¬ WMo S UJhqJnqJPx KZu fJÅr TzJ j\rÇ ohqkJj mº TPrPZjÇ TzJ j\rÇ ohqkJj mº TPrPZjÇ TJ\ ÊÀ TrJr kr cJ~JjJ KmKnjú irPjr ßoT@k krLãJ TPr ßhPUPZjÇ jfáj KTZMPf fJÅr @V´y KZuÇ fPm ßYyJrJr xPñ pJPò KT jJ ßxaJA KZu fJÅr mz k´vúÇ ßkJvJT cJ~JjJr KmP~r ßkJvJPTr jTvJ TPrKZPuj ßcKnc S FKu\JPmg FoJjMP~uÇ ßx xo~ j~ yJ\Jr kJC¥ UrY TPr QfKr ßx ßkJvJT AKfyJPx

xmPYP~ KmUqJf ßkJvJTèPuJr FTKa KyPxPm bJÅA TPr KjP~PZÇ cJ~JjJPT IPjT ßkJvJT Kc\JAjJr xJyxL mPuPZj, TJre KfKj xm xo~ Knjú KTZM irPjr krLãJ TPr ßhUPfjÇ ßTKr ßaAur jJPor FT oKyuJ cJ~JjJr 10Ka ßkJvJT KjuJPo fMPuKZPujÇ 8 uJU kJCP¥ KmKâ yS~J ßx ßkJvJTèPuJ ßxrJ muJ y~Ç cJ~JjJr ßkJvJT xmPYP~ ßmKv jTvJ TPrPZj lrJKx mÄPvJØNf KmsKav Kc\JAjJr TqJPgKrj S~JTJrÇ F ZJzJ KâKˆjJ ˆqJP’JKu~Jj

S KnÖr FPcuPˆAj fJÅr KTZM ßkJvJT jTvJ TPrjÇ lqJvj xJoK~TL yJrkJr'x mJ\Jr-Fr oPf KmsKav rJ\kKrmJPrr k´~Jf kM©miN Kk´P¿x cJ~JjJr xPñ mftoJj kM©miN ßTa KocuaPjr ÀKYr UMm KouÇ I∂f 33 mJr fJÅPT cJ~JjJr oPfJ ßkJvJPT ßhUJ ßVPZÇ V´∫jJ: ßoPyhL yJxJj fgqxN©: ˆJAu oqJVJK\j, Kkku oqJVJK\jÇ


26 IJkjJr ˝J˙q

02 - 08 September 2016 m SURMA

ACKrj AjPlTvj: TJre S k´KfTJr vrLPr oN© QfKr FmÄ ßhy ßgPT fJ Kj”xrPer \jq ßp IñèPuJ TJ\ TPr ßxèPuJ~ ßTJPjJ TJrPe AjPlTvj ßhUJ KhPu fJPT ACjJKr ßasÖ AjPlTvj (ACKa@A) mPuÇ @\TJu ßoP~Phr oPiq F IxMUKar k´PTJk ßhUJ pJPò UMm ßmKvÇ fPm FTaM xfTt yPu F ßrJV ßgPT @orJ oMKÜ ßkPf kJKrÇ oN©jJKur xÄâoe mJ ACKa@A ßrJPVr TJre u ßmKvrnJV ßãP© mqJTPaKr~J (95 vfJÄv) FmÄ KTZM ßãP© lJñJv mJ kr\LmL \LmJeM IjqfoÇ u F ZJzJ IPjPTr IqJuJK\t\Kjf TJrPeS yPf kJPrÇ u hLWt xo~ oN©fPπ \LmJeM Im˙Jj TrPuA ACKa@A mJ k´xsJPmr uãeèPuJ ßhUJ pJ~Ç u oN©jJKur xÄâoe UMm ßmKv y~ ßoP~PhrÇ TJre ßoP~Phr oN©jJKur QhWqt ßZJa, ßoP~Phr oN©jJKur QhWqt oJ© 1.5 AKû, IgY ßZPuPhr 8 AKûÇ u ßoP~Phr oN©ÆJr S ßpJKjkg UMm TJZJTJKZÇ oJKxT EfMxsJPmr xo~ IPjT ßoP~ o~uJ, ßZÅzJ S ßjJÄrJ \JfL~ TJkz mqmyJr TPrjÇ FPf \LmJeM k´gPo ßpJKjkPg S kPr xÄuVú oN©jJKuPT xÄâKof TPr u ßoP~Phr k´xsJm jJ TPr @aPT rJUJr k´mefJ ßmKvÇ fJA k´xsJPm xÄâoe yS~Jr x÷JmjJ ßmKvÇ u pJrJ kJKj To kJj TPrjÇ u cJ~JPmKax @PZ pJPhrÇ u wJPar ßmKv m~x yPu, pJPhr ßrJV IgmJ k´KfPrJi ãofJ To fJPhr ßmuJ~Ç uãeèPuJ:

u Wj Wj k´xsJm u k´xsJPmr k´Y YJk IjMnm u k´xsJPmr xo~ mqgJ, \ôJuJPkJzJ S Ixyq IjMnNKf u fu ßkPa ˝JnJKmTnJPm IgmJ YJk KhPu mqgJ IjMnm u Wj ßljJr oPfJ IgmJ hMVtºpMÜ k´xsJm u \ôr-TJÅkMKjxy IgmJ TJÅkMKj ZJzJ u mKo mKo nJm S mKo yS~J u ßTJoPrr kJPvr KhPT IgmJ ßkZPj oJ^JoJK^ IÄPv mqgJ u k´xsJPmr YJPk rJPf mJrmJr WMo ßnPX pJS~JÇ

UJS~JA C•oÇ aqJmPua ßmsJPoPuAj 80 KoKu V´Jo KhPj hM'mJr ßUPuS F ßãP© CkTíf yPf kJPrjÇ mJroMKuj oNuf @jJrPxr KxrJkÇ KhPj 2-3 mJr KxrJkKa ßUPf yPmÇ xKbT KYKT“xJ yPu xJiJref ACKa@JA 2-3 KhPjA nJPuJ yP~ pJ~Ç fPm pJPhr ACKa@A \Kau irPjr IgtJ“ pJPhr mJrmJr ACKa@A y~, pJPhr cJ~JPmKax mJ IjqJjq IxMPUr CkK˙Kf rP~PZ mJ pJPhr vrLPrr ßrJV k´KfPrJi ãofJ TPo ßVPZ, fJPhr ßãP© @PrJVq uJn TrPf 1-2 x¬Jy xo~ uJVPf kJPrÇ hrTJr yPu KvrJkPgS IqJK≤mJP~JKaT mqmyJr TrPf yPf kJPrÇ ßx ßãP© IPjT xo~ yJxkJfJPu nKftS gJTPf y~Ç oPj rJUPmj ßrJPVr uãe Ckvo yS~J oJPjA ßrJVoMKÜ j~, KYKT“xT pfKhj KYKT“xJ YJuJPf muPmj, ffKhj KYKT“xJ YJKuP~ ßpPf yPmÇ

KYKT“xJ

u IqJK≤mJP~JKaT ßxlJPuJ¸Krj, KuPnJléJKxj, VqJKaléJKxj

AfqJKh 96 vfJÄPvr ßãP© mqJPÖKr~J\Kjf TJrPe TJptTr nNKoTJ kJuj TPr gJPTÇ u lJñJPvr TJrPe yPu IqJK≤ lJñJu SwMi UJS~J CKYfÇ ßxA xPñ YMuTJKj gJTPu fJ ßrJi TrJr \jq IqJK≤ lJñJu mJ TrKaTˆJrP~c \JfL~ Kâo mqmyJPrr krJovt ßhS~J y~Ç ßmKv mqgJ gJTPu KjCPrJ¸J˛KaT SwMiS ßmv @rJo hJ~TÇ kMjrJ~ ßrJV xÄâoe jJ yS~Jr \jq FTA xPñ xymJx-xñLPT k´KfPwiT IqJK≤mJP~JKaT ßhS~J CKYfÇ u yJrmJu mJ k´JTíKfT k≠Kf ßpPyfM ACKa@A mqJPÖKr~Jr xÄâoPe yP~ gJPT, F \jq mqJPÖKr~J ±ÄxTJrL IqJK≤mJP~JKaT ZJzJ F ßrJPVr xJiJre ßTJPjJ k´KfTJr ßjAÇ fPm xJKkäPo≤JKr KyPxPm Kmvõ ˝J˙q xÄ˙J TftíT IjMPoJKhf ßâjPmKr 750 KoKu V´Jo aqJmPua KhPj KfjmJr ßUPf yPmÇ ßâjPmKr \MxS F ßãP© ßmv luhJ~T; KhPj 3-4 TJk ßUPu CkTíf yPmj, fPm pJPhr IqJuJK\t @PZ fJPhr F lPur rx jJ

k´KfPrJi: ßp ßTJPjJ IxMPU k´KfPrJiA xPmtJ“TíÓ KYKT“xJÇ ß\Pj Kjj FA IxMU k´KfPrJPir KTZM Kakxu KhPj mJrmJr kJKj S IjqJjq fru ßpoj l∑Ma \Mx, cJPmr kJKj AfqJKh UJS~JÇ u mJgÀo mqmyJPrr kr a~Pua KaxMq ßkZj ßgPT xJoPjr KhPT jJ FPj xJoPj ßgPT ßkZPjr KhPT mqmyJr TrJ- pJPf ouÆJPrr \LmJeM oN©kPg FPx xÄâoe TrPf jJ kJPrÇ u ßpRj xymJPxr @PV S kPr ImvqA k´xsJm TrJ- pJPf oN©jJKuPf @xJ xm \LmJeM kKrÏJr y~Ç u ßTJÔTJKbjq gJTPu fJ hNr TrPf lJAmJr mJ @ÅvpMÜ UJmJr ßpoj luoNu xmK\ IKiTyJPr ßUPf yPmÇ ACKa@A yPu KYKT“xPTr vreJkjú ßyJjÇ F ßãP© FT\j ßjPl∑JuK\ˆ @kjJr \jq nJPuJ krJovthJfJ yPf kJPrjÇ oPj rJUPmj, KYKT“xJ~ pJr k´gomJr ACKa@A nJPuJ yP~PZ, fJr 20 vfJÄv x÷JmjJ rP~PZ KÆfL~mJr AjPlTvj yS~Jr, pJr KÆfL~mJr nJPuJ yP~PZ, fJr 30 vfJÄv x÷JmjJ rP~PZ fífL~ mJr AjPlTvj yS~JrÇ FnJPm x÷JmjJ mJzPf gJPTÇ fJA k´KfPrJPir CkJ~èPuJ InqJx TÀj, xKbT xoP~ KYKT“xPTr krJovt Kjj FmÄ xM˙ gJTMjÇ - cJ. j\Àu AxuJo PjPl∑JuK\ˆ dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJu

KvÊPhr msÄKTSuJAKax

ybJ“ @èPj kMPz ßVPu

msÄKTSuJAKax \Pjìr kr ßgPT 2 mZr m~x kpt∂ ßp ßTJPjJ xoP~ yPf kJPrÇ fPm 2 ßgPT 6 oJx m~xL KvÊPhr Fr k´JhMntJm ßmKvÇ võJxTPÓr oJiqPo ßrJVKar mKy”k´TJv y~, lPu msÄKTSuJAKaxPT IPjPT KjCPoJKj~J mPu iJreJ TPrjÇ ßrxkJAPrPaJKr KxjxJAKa~Ju nJArJx (@rFxKn) FA IxMPUr k´iJj TJreÇ F ZJzJ KyCoqJj ßoaJKjCPoJ nJArJx, kqJrJAjlîMP~†J nJArJx S FKcPjJ nJArJx KhP~S y~Ç KvÊ-oJfí ˝J˙q AjKˆKaCPar FT VPmweJ~ ßhUJ pJ~, võJxTPÓr IxMPUr 80 nJPVr ßmKv KvÊ @rFxKn ÆJrJ @âJ∂ y~Ç 2-3 KhPjr xKht-TJKv, xJoJjq \ôPr KvÊPhr ybJ“ TPr võJxTÓ ÊÀ y~Ç ˝J˙qmJj KvÊ ßmv yJKxUMKv gJPT; KT∂á Ff ßmKv võJxTÓ y~ ßp, IKnnJmTrJ UMmA n~ kJjÇ ßTJPjJ ßTJPjJ KvÊ võJxTPÓr kJvJkJKv k´YMr TJjúJTJKa TPrS ßUPf kJPr jJÇ KvÊr xJoJjq \ôrxy hs∆f võJx gJPT, mMPTr kJÅ\r mPx pJ~, ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© KvÊ jLuJn yPf kJPr, mMPT mJÅKvr oPfJ v» y~Ç pKh ßTJPjJ FT mZPrr KjPYr KvÊr yJÅKY, TJKv, mMPT mJÅKvr oPfJ @S~J\xy ybJ“ võJxTPÓ @âJ∂ y~Ç fPm fJPT k´gPo msÄKTSuJAKax oPj TrPf yPmÇ msÄKTSuJAKax ßmJ^Jr \jq xJiJref ßTJPjJ krLãJ TrJr k´P~J\j kPz jJÇ fPm FTA irPjr

kMPz pJ~Kj Foj ßuJT UMÅP\ kJS~J hMÏrÇ @mJr kMPz ßVPuA ßkˆ, KcPor xJhJ IÄv, oJUj AfqJKh uJVJPf ßuJPTr InJm kPz jJÇ ßlJxTJ kzPu ßfJ TgJA ßjAÇ ßlJxTJr fru ßmr jJ TrJ kpt∂ vJK∂ kJj jJ IPjPTAÇ FèPuJ KT∂á UMmA ãKfTrÇ IPjT xo~ rJjúJWPr TJkPz @èj ßuPV kMPz pJ~Ç FojKa yPu ßhKr jJ TPr oJKaPf VzJVKz KhjÇ TJkz UMPu ßluMjÇ ßfPur KZaJ, YJP~r Vro kJKj yJPf FPx kMzPf kJPr yJfÇ ßp ßTJPjJ ßkJzJA ßyJT jJ ßTj k´gPo ßhUPf yPm ßkJzJ ßTJj irPjrÇ ßkJzJPT KfjKa nJPV nJV TrJ pJ~ lJˆt KcKV´, ßxPT¥ KcKV´ S gJct KcKV´ mJjtÇ xMkJrKlKx~Ju mJjt mJ lJˆt KcKV´ mJjt fôPTr FPTmJPrA SkPrr IÄPv yP~ gJPTÇ F ßãP© ßTJPjJ ßlJxTJ kPz jJÇ fôT uJuPY @TJr iJre TPrÇ KT∂á FKa ßmv mqgJpMÜ gJPTÇ 5-10 KhPjr oPiqA kMPrJkMKr nJPuJ yP~ pJ~Ç ßxPT¥ KcKV´ mJjt fôPTr @rS FTaM ßnfr kpt∂ pJ~Ç F irPjr ßkJzJ~ ßlJxTJ kPzÇ F irPjr ßkJzJ~ mqgJ gJPT ßmvÇ hMA-Kfj x¬JPyr oPiq ßxPr pJ~Ç gJct KcKV´ mJjt yPuJ xmPYP~ oJrJ®TÇ FPf ßhPyr ßnfPrr IÄvS @âJ∂ yPf kJPrÇ F irPjr ßkJzJ~ KT∂á mqgJ gJPT jJÇ fJr oJPj KT∂á nJPuJ j~Ç ßhPyr ˚J~M

võJxTÓ\Kjf IxMPUr kJgtTq TrJr \jq rPÜr ßvõfTKeTJ, KyPoJPVäJKmj S mMPTr Fé-Pr (lMxlMx ßhUPf ßmKv mz S ßmKv TJPuJ y~) TrJr k´P~J\j yPf kJPrÇ KjCPoJKj~J, IqJ\oJ S yJat ßlAKuSr ßgPT msÄKTSuJAKax kJgtTq TrJ k´P~J\jÇ KvÊr KjCPoJKj~J yPu \ôr ßmKv gJPT, KvÊPT UMm IxM˙ ßhUJ~, ßvõfTKeTJr VejJ míK≠ kJ~ S mMPTr Fé-PrPf lMxlMPxr KTZM IÄv xJhJ xJhJ yPf kJPrÇ KvÊPT ßUJuJPouJ \J~VJ~ rJUJ S WjWj mMPTr hMi UJS~JPf yPmÇ UMm I· xÄUqT KvÊPT yJxkJfJPu KYKT“xJ ßjS~Jr k´P~J\j yPf kJPrÇ yJxkJfJPu nKftTíf msÄKTSuJAKaPxr ßrJVLPT kJux-IKéKoaJr pPπr xJyJPpq IKéP\j kKroJk TPr, IKéP\Pjr oJ©J TPo ßVPu, IKéP\j FmÄ 3 vfJÄv xqJuJAj KhP~ ßjmMuJA\Jr ßhS~J ßpPf kJPrÇ IxMUKa nJArJx\Kjf yS~J~ ßTJPjJ IqJK≤mJP~JKaT ßhS~Jr k´P~J\j y~ jJÇ fPm KjCPoJKj~J ßgPT ßrJVKa @uJhJ TrPf jJ kJrPu IqJK≤mJP~JKaT mqmyJPrr Kx≠J∂ ßjS~J ßpPf kJPrÇ FUj kpt∂ F ßrJPVr ßTJPjJ k´KfPwiT mJ KaTJ @KmÏJr y~KjÇ - cJ. ßoJ. @u-@Koj oíiJ xyPpJVL IiqJkT, KvÊ KmPvwù vyLh ßxJyrJS~JhtL ßoKcPTu TPu\, dJTJ

kMPz pJ~ mPuA mqgJ gJPT jJÇ kMPz ßVPu k´gPo ßhUPf yPm TL kKroJe \J~VJ kMPz ßVPZÇ pKh kMPz pJS~Jr kKroJe ßmKv y~ fJyPu ßhKr jJ TPr yJxkJfJPu pJjÇ ßTJPjJ rJxJ~KjT khJgt mJ Vro ßfu KhP~ kMzPu KjKÁf yPf yPm, ßxKa vrLPr @r ßuPV ßjAÇ VJP~r TJkz S ßTJPjJ IuïJPr pKh fJ ßuPV gJPT fPm IKf hs∆f xrJPf yPmÇ ˝JnJKmT fJkoJ©Jr \Pur iJrJ~ (PaPk) ßkJzJ IÄv 1520 KoKja iPr rJUMjÇ FPf \ôuMKj S mqgJ IPjTaJ k´vKof yPmÇ fJ pKh x÷m jJ y~ fPm ßkJzJ IÄv vLfu \u KhP~ ßdPT KhjÇ fPm mrl xrJxKr fôPT uJVPm jJÇ ßkJzJr UMm I· xoP~r oPiq ßkJzJ IÄPv mrl uJVJPu mrl ZqJÅTJ uJVPf kJPrÇ IPjPT kMPz pJS~Jr xPñ xPñ ßxUJPj Kâo, KcPor xJhJ IÄv, ßkˆ, ßVJmr uJVJjÇ FèPuJ KT∂á oJrJ®T

yPf kJPrÇ Kâo, ßkˆ, KcPor xJhJ IÄv fJk @rS iPr rJPUÇ lPu fôT @rS ßmKv kKroJPe kMzPf gJPTÇ ßVJmPr UJrJk irPjr mqJTPaKr~J gJPTÇ FèPuJ AjPlTvj TrPf kJPrÇ fJA kMzPu FèPuJ uJVJPjJ ßgPT Kmrf gJTMjÇ kMPz pJS~J IÄPv IqJK≤mJP~JKaT IP~≤Po≤ uJVJPf yPmÇ k´P~J\j ßmJPi xMk´JaMKu KjP~ ßcsKxÄ TrPf yPmÇ kPr Fr Skr IqJK≤mJP~JKaT IP~≤Po≤ uJVJPf yPmÇ lPu kMPz pJS~J fôPT AjPlTvj yPm jJÇ FKa FTxPñ mqJP¥P\r TJ\S TrPmÇ pKh kMPz pJS~Jr kKroJe ßmKv y~ fJyPu IqJK≤mJP~JKaT ßxmPjr k´P~J\j yPf kJPrÇ mqgJ ToJr \jq kqJrJKxaJou \JfL~ SwMi ßUPf kJPrjÇ FPf jJ ToPu mqgJjJvT FjFxF@AKc ßxmj TrPf kJPrjÇ - cJ. ÉoJ~Mj TmLr KyoM


ßUuJiMuJ 27

SURMA m­ 02 - 08 September 2016

VJnJÛJPrr KmkK•

30 @Vˆ - KâPTa-KmPvõ KfKj vs≠JnJ\jÇ xmJr ßYjJ oMUSÇ KT∂á pMÜrJÓs ßfJ @r KâPTa-IjMrJVL ßTJPjJ ßhv j~Ç pMÜrJPÓsr ßlîJKrcJ~ ucJrKyu ߈Kc~JPo dMTPf KVP~ xMjLu VJnJÛJr mM^Pf kJrPuj pMÜrJÓs TfaJ KâPTaKmKòjú ßhvÇ nJrf-SP~ˆ AK¥\ KÆfL~ Ka-PaJP~K≤ oqJPYr @PV ߈Kc~JPo ßdJTJr oMPU @aPT ßhS~J yPuJ nJrPfr KTÄmhK∂ mqJaxoqJjPTÇ PlîJKrcJ~ nJrf-SP~ˆ AK¥\ hMA oqJPYr Ka-PaJP~K≤ KxKrP\r ßaKuKnvj iJrJnJwqTJrPhr hPu KZPuj VJnJÛJrÇ KT∂á oqJY ÊÀr @PV ߈Kc~JPo fJÅPT dMTPf ßhjKj KjrJk•JTotLrJÇ VJnJÛJr pUj oJPb dMTKZPuj, Kao mJx ßgPT KâPTaJrrJS jJoKZPuj? SA xo~ Ijq TJrS ߈Kc~JPo ßdJTJ KjKw≠ TPr ßrPUKZu ߈Kc~JPor KjrJk•J KmnJVÇ kKrY~k© gJTJr krS fJA VJnJÛJr ßnfPr pJS~Jr IjMoKf kJjKjÇ Kao mJx YPu pJS~Jr kr Imvq oJPb ßpPf ßhS~J y~ ÈKuau oJˆJr'PTÇ IjJTJKãf F WajJ KjP~ Imvq ßTJPjJ IxP∂Jw k´TJv TPrjKj VJnJÛJrÇ KjrJk•Jr TzJTKzPT Kj~Por IÄv KyPxPmA ßoPj KjP~PZjÇ

@XMPu ßYJa fJKoPor 29 @Vˆ - krÊ KlKÄ IjMvLuPjr xo~ ßYJa kJj mJÅ yJPfr TKjÔ @XMPuÇ fPm mqgJ ßmKv KZu jJÇ \JfL~ hPur KlK\S mJP~K\hMu AxuJo fJA kptPmãPe rJPUj fJKoo ATmJuPTÇ KT∂á TJu mqgJ S ßlJuJ ßmPz pJS~J~ Fé-Pr TrJPjJ y~Ç fJPfA @ñMPu irJ kPz KYzÇ xM˙ yP~ oJPb KlrPf Kfj ßgPT YJr x¬Jy IPkãJ TrPf yPf kJPr \JfL~ hPur SPkjJrPTÇ AÄuqJ¥ @xPZ 30 ßxP¡’rÇ

fJr @PV Kfj S~JjPcr KxKr\ ßUuPf @lVJKj˜JPjr @xJS ßoJaJoMKa KbTbJTÇ F Im˙J~ mJÄuJPhPvr mJÅyJKf SPkjJPrr ßYJa hM”xÄmJhA mPaÇ fPm KmKxKmr KYKT“xT ßhmJKvx ßYRiMrL @vJmJhL, @lVJKj˜Jj KxKrP\r @PV xM˙ yP~ CbPmj fJKoo, Èx¬Jy KfPjT ßx yJPfr TJ\èPuJ TrPf kJrPm jJÇ F ZJzJ IjqJjq TJ\ TrPmÇ TJP\A @XMPur mqgJ ßxPr ßVPu ßUuPf IxMKmiJ yS~Jr TgJ

j~Ç' KlK\S mJP~K\hMuS oPj TrPZj, F xoP~r oPiq ßYJa TJKaP~ SbJ x÷m, ÈFxm ßYJa xJrPf xJiJref Kfj-YJr x¬Jy uJPVÇ ßxaJ yPuS @VJoL oJPxr ßvw x¬JPyr @PV Sr ßUuJ~ KlrPf kJrJr TgJÇ FaJ Kjntr TrPZ fJKoo Tf hs∆f xM˙ yPf kJPr fJr SkrÇ' Fr @PVS IPjTmJr KxKrP\r @V oMyNPft ßYJPa kPzPZj fJKooÇ TUPjJ ßYJa TJKaP~ KxKrP\ ßUuPf ßkPrPZj,

mJÄuJPhv 5: 0 KxñJkMr

CPz ßVu KxñJkMrS 30 @Vˆ - oqJY ßvPw KxñJkMPrr ßoP~rJ oJPbA TJjúJ~ ßnPX kzuÇ cJV@CPa mxJ xfLgtrJS KmweúÇ ffãPe TíÌJ, fÉrJ, oJK\t~JrJ ZMPa ßVPZ Kn@AKk VqJuJKrr KhPTÇ mñmºM ߈Kc~JPo TJuS \P~J“xm TPrPZ mJÄuJPhvÇ ßÛJruJAj muPZ mJÄuJPhv 5-0 ßVJPu yJKrP~PZ KxñJkMrPTÇ KT∂á oqJYKa 10-0 ßVJPu K\fPuS ImJT yS~Jr KTZM KZu jJ! ÈKx' V´∆Pk mJÄuJPhPvr \jq ArJj KZu xmPYP~ vKÜvJuL k´KfkãÇ ArJPjr KmkPã xyP\A \~ kJS~Jr kr @xPu mz ßTJPjJ mJiJA yS~Jr TgJ KZu jJ KxñJkMr huKaÇ fJrkrS

mJÄuJPhPvr ßoP~rJ oPj oPj ßmv xfTt KZu, \~aJ pJPf ßTJPjJnJPm lxPT jJ pJ~Ç mJ˜mfJ yPò, TíÌJ-@jMKYÄPhr TJPZ KxñJkMr FPTmJPr CPzA ßVu! ArJPjr oqJPYr oPfJA kMPrJaJ xo~ hJkPa ßUPuPZ mJÄuJPhvÇ yJPf ßVJjJ TP~TmJr ÊiM mJÄuJPhPvr IPit mu KjP~ dMPTPZ KxñJkMrÇ mJKTaJ xo~ mJÄuJPhPvr ßoP~Phr kJP~ kJP~ WMPrPZ muÇ mu KjP~ mJrmJr mPé dMPTPZ ˝kúJ-TíÌJÇ TUPjJ lJÅTJ ßkJˆ ßkP~S mJAPr kJKbP~PZ, TUPjJ KxñJkMPrr ßVJurãT jNr A\JKfr yJPf mu fMPu KhP~PZÇ kMPrJ oqJPYA ßVJu jPÓr oyzJ~ ßjPoKZu ßpj

ßoP~rJ! Kfj KoKjPaA k´go ßVJuKa ßkPf kJrf mJÄuJPhvÇ lJÅTJ ßkJˆ ßkP~S ˝kúJ mu kJbJ~ mJAPr! 12 KoKjPa xJjK\hJr âx ßgPT kJS~J mPu kJ-A ßZJÅ~JPf kJPrKj oJK\t~JÇ ImPvPw 39 KoKjPa ßVJuoMU ßUJPu IKijJ~T TíÌJÇ xJjK\hJr âPx TíÌJr ßyPc FKVP~ pJ~ mJÄuJPhvÇ 47 KoKjPa @mJrS TíÌJr ßVJu, oJxMrJr âx ßgPT Yo“TJrnJPm mu KrKxn TPr @uPfJ ßaJTJ~ 2-0Ç mhKu @jMKYÄP~r xMPpJVxºJjL ßVJPu 3-0 y~ 83 KoKjPaÇ fÉrJr va KxñJkMPrr mhKu ßVJurãT uM“Kl~J yJjúJr yJf lxPT ßmKrP~ ßVPu KlrKf mPu ßaJTJ ßh~ @jMKYÄÇ 86

TUPjJ mJ YPu ßpPf yP~PZ hPur mJAPrÇ fPm FmJPrr ßYJa KjP~ fJKooPTS UMm FTaJ KYK∂f oPj yPò jJ, ÈxM˙ yPf Kfj x¬Jy uJVPuS xPmtJó 18 fJKrU (PxP¡’r oJPxr) kpt∂ ßUuJr mJAPr gJTmÇ TJP\A @vJ TrKZ, @lVJKj˜Jj KxKrP\ ßUuPf kJrmÇ' @VJoL 17 ßxP¡’r fJKoPor @XMPur Im˙J @PrTmJr kptPmãe TrPmj KYKT“xTrJÇ fJr @PV TJu TrJPjJ yPf kJPr FTaJ Fo@r@AÇ KoKjPa \auJr oPiq kJS~J mPu Yo“TJr vPa 4-0 TPr ßoRxMoLÇ oqJPYr ßpJV yS~J xo~ KZu oJ© FT KoKjaÇ SA xo~ @rS FTKa ßVJu TPr rJXJoJKar ßoP~ @jMKYÄÇ fÉrJr ßyc ßgPT @jMKYÄP~r mMK≠hL¬ vPa hPur kûo ßVJuÇ @PVr KhjA KxñJkMPrr ßTJY ßYj TJA AÄ mJÄuJPhPvr ßvsÔfô ßoPj KjP~PZjÇ TJu fJA fJÅr ßoP~Phr ßUKuP~PZj rãeJ®T ßTRvPuÇ ÈPVJu jJ KhPuS ßVJu UJm jJ' ∏ FojA KZu kKrT·jJÇ KT∂á oqJPYr ßvw 10 KoKjPa FPx hs∆f 3 ßVJu ßUP~PZ KxñJkMrÇ oqJY ßvPw Fr mqJUqJ KhPuj ßTJY, Èrãe \oJa rJUJr ßTRvu KjP~ ßUPuKZÇ KT∂á ßvw KhPT ßoP~rJ KlaPjx iPr rJUPf kJPrKjÇ F \jqA hs∆f ßVJu yP~PZÇ' TJu k´Kfkã ßTJPYr oMPU xJjK\hJ S TíÌJr ITíke k´vÄxJ, ÈSPhr 7 j’r (xJjK\hJ) S 12 j’r (TíÌJ) xJrJãe YJPk ßrPUKZuÇ FA hM\j hMhJt ∂ ßUPuPZÇ' aJjJ hMA \~ ßkP~ xÄmJh xPÿuPj nLwe CòôKxf mJÄuJPhPvr ßTJY ßVJuJo ræJjL ßZJaj, È@\ @PrTaJ mJiJ IKfâo TruJoÇ ßoP~rJ k´go ßgPT ßvw kpt∂ k´JiJjq Km˜Jr TPr ßUPuPZÇ @rS ßVJu Imvq yPf kJrfÇ KT∂á 5-0 ßVJPu K\PfA @Ko x∂áÓÇ' Fr @PV KhPjr k´go oqJPY ArJj 9-0 ßVJPu yJKrP~PZ KTrKV\˜JjPTÇ kPrr oqJPY YLjJ fJAPk 5-0 ßVJPu yJKrP~PZ xÄpMÜ @rm @KorJfPTÇ

ßvJT xJoPu krLãJ~ oPjJPpJV xJKjr 30 @Vˆ - kMjmtJxjk´Kâ~J YuJr xo~ IxM˙ mJmJPT KjP~ ßZJaJZMKa TrPf yP~PZÇ mJmJ @mhMr rKyo kíKgmL ßZPz YPu ßVPZj Vf x¬JPyÇ ßvJT TJKaP~ jJ CbPfA TqJKr~JPrr mz FT mJiJ ßkPrJPf yPò @rJlJf xJKjPTÇ KmsxPmPjr jqJvjJu KâPTa ßx≤JPrr VPmweJVJPr fJÅr ßmJKuÄ IqJTvPjr krLãJ 8 ßxP¡’rÇ oJjKxT Kmkpt~ xJoPu xJKjr xm oPjJPpJV FUj krLãJ~, ÈPp pJS~Jr ßx YPu pJPmÇ @oJPhr ßpPyfM SkrS~JuJ kíKgmLPf kJKbP~PZj, YPuS ßpPf yPm FTKhjÇ FaJ KjP~ oj UJrJk KZuÇ KT∂á @oJr TJ\aJS ßfJ TrPf yPmÇ xJoPj krLãJ, ßxaJPfA oPjJPpJV KhKòÇ' Vf oJPYt Ka-PaJP~K≤ KmvõTJPkr krkrA À~Jj TJukJPVr IiLPj ÊÀ yP~KZu xJKjr ßmJKuÄ IqJTvj ÊiPr ßjS~Jr k´Kâ~JÇ hMKa ßxvj TPrA ßhPv ZMKa TJaJPf pJj xhq xJPmT yS~J \JfL~ hPur FA vsLuïJj K¸j ßTJYÇ TJukJPV ZMKaPf gJTPuS ßZh kPzKj xJKjr kMjmtJxjk´Kâ~J~Ç ßrJ\Jr BPhr kr TJukJPV @r @PxjAKjÇ fPm ßTJY jJ gJTPuS k´˜MKfPf ßTJPjJ WJaKf y~Kj fJÅr, ÈSPT (TJukJPV) ßmJKuÄP~r KnKcS lMPa\ kJbJfJo Kj~KofÇ KnKcS ßhPU krJovt KhPfjÇ fJÅr xPñ ßpJVJPpJV xm xo~A KZuÇ fPm KfKj TJPZ gJTPu mJ fJÅr YPu pJS~Jr kr ßTC gJTPu IPjT CkTJr yPfJÇ Imvq FUJPj @oJr ßmJKuÄP~r KnKcS KmPväwe yP~PZÇ jJxM nJA (KmKxKmr Fo@AFx oqJPj\Jr), xJuJCK¨j nJA (˙JjL~ ßTJY) IPjT krJovt KhP~PZjÇ' fJxKTj @yPoPhr xPñ xJKj IPˆsKu~J rSjJ yPmj 5 ßxP¡’r rJPfÇ xJKj \JjJPuj, k´J~ kJÅY oJPxr kMjmtJxj ßvPw KTZM kJgtTq FPxPZ fJÅr ßmJKuÄ IqJTvPj, È@oJr ßp xoxqJ KZu ßxaJ KjP~ TJ\ TrKZÇ ßmJKuÄ TrJr xo~ @PV kJ ßxJ\J kzf, FUj xoJ∂rJPu kzPZÇ FaJ pKh KbToPfJ TrPf kJKr, @vJ TKr ßmJKuÄ IqJTvj KbT yP~ pJPmÇ' KmKxKmr ßmJKuÄ IqJTvj KrKnC TKoKar krLãJr luS @®KmvõJx ß\JVJPò xJKjPTÇ krLãJ~ xP∂Jw\jT oPj yP~PZ fJÅr ßmJKuÄ IqJTvjÇ IfLPf ßhUJ ßVPZ, ßmJKuÄ IqJTvPj ÊiPr @xJ IPjT ßmJuJrA yJKrP~ ßlPuPZj @PVr iJrÇ fPm mJÄuJPhv hPur FA mJÅyJKf K¸jJPrr @vJ, fJÅr ßmJKuÄ iJr yJrJPm jJ, ÈÊiM @Ko jA, Fr @PV IPjT ßmJuJr Foj kKrK˙Kfr oMPUJoMKU yP~PZÇ xmJA KlPrS FPxPZÇ @KoS nJPuJnJPm KlrmÇ'


28 AxuJo

02 - 08 September 2016 m SURMA

IgtjLKfr ßãP© yP\r rP~PZ IxJoJjq nNKoTJÇ k´JYLjTJu ßgPT @∂\tJKfT IgtjLKfr Skr yP\r k´nJm KmrJ\oJjÇ TJre, yP\r ßoRxMPo ßxRKh @rPmr mJ\JrèPuJ @∂\tJKfT mJ\JPrr „k iJre TPrÇ FPf xoV´ oMxKuo Kmvõ CkTíf y~Ç IPjPTr iJreJ, yP\ KVP~ oJjMw ßhPvr ßTJKa ßTJKa aJTJ ßxRKh @rPm UrY TPr @PxÇ fJPf ßhPvr IgtjLKfPf TMk´nJm kPzÇ fJPhr F iJreJ xŒNet IoNuTÇ mrÄ yP\r oPiq KrcJTvPjr ßYP~ ßk´JcJvjaJA ßmKv y~Ç ßTjjJ y\ CkuPã xrTJPrr rJ\˝ UJPf ßpoj ßTJKa ßTJKa aJTJ @~ y~, ßfoKj ßhvL~ oJPTtaèPuJPf FyrJPor TJkz, aMKk, fJxKmy, \J~jJoJ\, Ky\Jm AfqJKh K\KjxkP©r â~-Kmâ~ \o\oJa yP~ SPb, pJ ßhPvr IgtjLKfr YJTJPT xYu rJPUÇ ßoJaTgJ∏ iotL~, xJoJK\T, rJ\QjKfT, IgtQjKfT AfqJKh ßãP© yP\r ßp I∂KjtKyf fJ“kpt S èÀfô rP~PZ fJ xmt\j˝LTífÇ

yP\r hJvtKjT fJ“kpt oJymMmMr ryoJj ßjJoJKj y\ FTKa GKfyJKxT AmJhfÇ Fr oPiq iotL~ S \JVKfT mÉKmi TuqJe S fJ“kpt KjKyf rP~PZÇ k´Jùo~ @uäJyfJ~JuJr k´KfKa AmJhfA IPvw ßyTof S ryPxq kKrkNetÇ oJjMPwr xLKof mMK≠KmPmT ÆJrJ ßxxm ryxq IjMiJmj TrJ IPjT ßãP© x÷m y~ jJÇ KT∂á KTZM KTZM ryxq mJ fJ“kpt k´TJvoJj yS~Jr hÀj xyP\A IjMPo~Ç @iMKjT KmùJj VPmweJ~ yP\r IxÄUq fJ“kpt S ßyTof C WJKaf yP~PZÇ @jMVfqvLu, xMví⁄u xoJ\ KmKjotJPe y\ IkKrxLo èÀfô myj TPrÇ kíKgmLr KmKnjú IûPur oJjMw nJwJ S mPetr ßnhJPnh nMPu FTA ˙JPj xoPmf yP~ oyJj @uäJyr Wr k´hKãe TPrÇ TíÌ kJgPr YMoM ßUP~, oMufJ\JoPT \KzP~ iPr, xJlJ-oJrS~J kJyJPz ßhRzJPhRKz TPr, @rJlJr CjìMÜ k´J∂Pr xoPmf yP~ ßp nJPuJmJxJ k´TJv TPr, fJ F TgJA k´oJe TPr ßp, kíKgmLr xm oMxuoJj nJA nJA, fJPhr oPiq ßTJPjJ Qmwoq ßjAÇ oÑJ~ oMxuoJjPhr FA Kmvõ\jLj ÃJfífô S nJPuJmJxJr mºj ßp TJrS ojPT k´nJKmf TrPf xãoÇ fJA IoMxKuorJS AxuJPor FA ÃJfífô KjhvtPjr k´vÄxJ TrPf mJiq yP~PZjÇ k´UqJf ACPrJkL~ KmPvwù Fx Kk Ûa yP\r xJoJK\T S rJ\QjKfT hvtj FnJPm KmPv›we TPrPZj, 'y\ AxuJPor FT KmrJa GTq ˙JkPjr vKÜ rJPUÇ FA y\ KmKnjú iot KmvõJxLPhr oPiq FTKa k´nJmvJuL xŒTt ˙Jkj TPrÇ xm oMxuoJPjr Kmvõ ÃJfíPfôr FA oyJxPÿuPjr k´nJm xŒPTt pfA muJ yPm fJ

ToA muJ yPmÇ y\ yJmKv, YLjJ, lrJKx, fMKx, @rm ijL-VKrmPhr oPiq IaMa ÃJfífô mºj k´KfÔJ TPrPZÇ KmPvõr KmKnjú iPotr oPiq FToJ© AxuJPoA F rTo mqm˙J rP~PZÇ' Fj Fj A ßms yP\r QmKvÓq FnJPm fMPu iPrPZj, 'yP\r xoP~ yJK\rJ ßxuJAKmyLj ßp xJhJ ßkJvJT kKriJj TPrj, fJ oMxuoJjPhr GTq, xJoq S ÃJfíPfôr xM¸Ó k´oJeÇ oMxuoJjPhr KjKmtuJx S xJhJKxPi \LmjpJkj FyrJPor ßkJvJPT ¸Ó yP~ SPbÇ F xJhJ ßkJvJT AKñf TPr ßp, y\ kJujTJrLPhr I∂r kJr¸KrT, KyÄxJ-KmPÆw, WíeJ-TMiJreJ, TM“xJ, KjªJ, AfqJKh kJk-IjqJ~ yPf xPlh S KjÏuMw yS~J mJüjL~Ç' FfhKnjú FyrJPor FA TJkz yJK\PT mJrmJr xmT KhPò, Foj FTKa oMyNPftr xÿMULj ßfJoJr yPf yPmÇ fMKo pUj kíKgmLr oJ~J ßZPz @PUrJPfr Ij∂ xlPr rSjJ yPm, fUj FèPuJA yPm ßfJoJr kKrPi~ m˘Ç @\ ijLVKrm, Km•mJj, Kj”˝, pMmT, mí≠, KvKãf-IKvKãf, rJ\J-k´\J xmJr VJP~ ßxuJAKmyLj hMKa xJhJ YJhrÇ ßVJ©, @Kn\Jfq, met S nJwJr mqmiJj nMPu xmJr TP£ FTA xMr, ÈuJæJAT'∏@Ko yJK\rÇ ßy k´nM, @Ko yJK\rÇ yJK\Phr FA ßxRyJhqt k´oJe TPr, AxuJo \JfL~fJ, @ûKuTfJ S IjqJjq TíK©o mºj ßgPT oMÜÇ Èxm oMxuoJj nJA nJA'∏@uäJyr FA ßWJweJr k´TJv WPa yP\r ßoRxMPoÇ fJZJzJ k´Kf mZr y\msf kJuPjr oiq KhP~ oMxKuo KmPvõr @∂\tJKfT xŒTt xMhí| y~Ç F

xo~ kíKgmLr KmKnjú ßhPvr oMxuoJjrJ KjP\Phr oPiq ofKmKjoP~r xMPpJV kJjÇ fJrJ KjP\Phr xoxqJèPuJ KjP~ @PuJYjJ TPrjÇ FPT IPjqr KmkhJkPh FKVP~ @xJr xMPpJV QfKr y~Ç KjP\Phr ùJPjr k´xJr WPa FmÄ Kj\ Kj\ FuJTJ~ KVP~ ßxèPuJ TJP\ uJVJPf kJPrjÇ xMfrJÄ oMxuoJjPhr FA oyJxPÿuj FPT IPjqr kKrkNrTÇ yP\r KmKnjúiotL TuqJe VejJ TPr ßvw TrJ pJPm jJÇ xÄPãPk muJ pJ~, AoJjPT o\mMf TPrÇ @®JPT kKm© TPrÇ ßVJjJy ßgPT oMÜ TPrÇ rJxNuMuäJy (xJ.) mPuj, ßp mqKÜ @uäJyr x∂áKÓr \jq y\ kJuj TPr, ßTJPjJ IväLu, IPvJnj TgJ mJ TJP\ Ku¬ y~ jJ, ßx KjJk yP~ k´fqJmftj TPrÇ (PmJUJKr) yP\r xlPr oJjMw Qipt S TÓ xKywMÌfJr KvãJ kJ~Ç @uäJy kJPTr @jMVfq S KmjP~r hLãJ I\tj TPrÇ fJTS~Jr k´Kvãe uJn TPrÇ @uäJy mPuj, 'PfJorJ y\ FmÄ SorJy @uäJyr x∂áKÓr \jq TPrJÇ Ijq© mPuj, 'yP\r xlPr ßfJorJ kJPg~ Imu’j TPrJÇ @r C•o kJPg~ yPò fJTS~JÇ (xNrJ mJTJrJ :197) kKm© AxuJo oJjm\JKfPT C•o KvÓJYJr S IjMko YKr© I\tPjr KjPhtv KhP~PZÇ yP\r ßoRxMPo FTA ˙JPj jJjJ ßhPvr S jJjJ ˝nJPmr oJjMPwr xoJVo WPaÇ fJA SA xoP~ kJr¸KrT fTt-KmfTt S ^VzJ-KmmJPh Ku¬ yPf TPbJrnJPm KjPwi TrJ yP~PZÇ @uäJy mPuj, 'yP\r oJx KjitJKrfÇ ßp mqKÜ F oJPx y\ kKrkNet TrJr AòJ TPr, fJr \jq lJPyvJ Tot, IjqJ~ S

IPvJnj CKÜ FmÄ ^VzJ-KmmJPh \zJPjJ \JP~\ ßjAÇ ßfJorJ pJ KTZM kMeqTJ\ TPrJ, @uäJy fJ \JPjjÇ (xNrJ mJTJrJ :197) IiMjJ KmPvõ oJjMPwr ùJj S KY∂Jr kKrmftPj KoKc~Jr rP~PZ èÀfôkNet nNKoTJÇ KT∂á @iMKjT k´YJrpπ @KmÏJPrr mÉ vfJ»L kNmt ßgPT ÊÀ yS~J yP\r FA Km˛~Tr KvãJu~ Kmvõo~ FTfômJPhr hJS~Jf k´YJPrr ßãP© fMujJyLjÇ k´UqJf hJvtKjT Fj Fj A ßmsr oPfg ßrKcS, ßaKuKnvj FmÄ xÄmJhkP©r ßYP~ yP\r k´YJr ãofJ ßmKvÇ' IgtjLKfr ßãP© yP\r rP~PZ IxJoJjq nNKoTJÇ k´JYLjTJu ßgPT @∂\tJKfT IgtjLKfr Skr yP\r k´nJm KmrJ\oJjÇ TJre, yP\r ßoRxMPo ßxRKh @rPmr mJ\JrèPuJ @∂\tJKfT mJ\JPrr „k iJre TPrÇ FPf xoV´ oMxKuo Kmvõ CkTíf y~Ç IPjPTr iJreJ, yP\ KVP~ oJjMw ßhPvr ßTJKa ßTJKa aJTJ ßxRKh @rPm UrY TPr @PxÇ fJPf ßhPvr IgtjLKfPf TMk´nJm kPzÇ fJPhr F iJreJ xŒNet IoNuTÇ mrÄ yP\r oPiq KrcJTvPjr ßYP~ ßk´JcJvjaJA ßmKv y~Ç ßTjjJ y\ CkuPã xrTJPrr rJ\˝ UJPf ßpoj ßTJKa ßTJKa aJTJ @~ y~, ßfoKj ßhvL~ oJPTtaèPuJPf FyrJPor TJkz, aMKk, fJxKmy, \J~jJoJ\, Ky\Jm AfqJKh K\KjxkP©r â~Kmâ~ \o\oJa yP~ SPb, pJ ßhPvr IgtjLKfr YJTJPT xYu rJPUÇ ßoJaTgJ∏ iotL~, xJoJK\T, rJ\QjKfT, IgtQjKfT AfqJKh ßãP© yP\r ßp I∂KjtKyf fJ“kpt S èÀfô rP~PZ fJ xmt\j˝LTífÇ


AxuJo 29

SURMA m 02 - 08 September 2016

xJŒ´hJK~T xŒ´LKf S j\Àu IiqJkT c. ßoJyJÿh mJyJCK¨j AxuJo ChJrQjKfT S oJjmfJmJhL iotÇ xMKlmJh IxJŒ´hJK~T ßYfjJxoí≠ FmÄ xmt\jLj nJPuJmJxJ S ßk´ohvtj KoKvsf FT \LmjJhvtÇ AxuJPor ChJrQjKfT S oJjmfJmJhL @hPvtr @PuJPT, xMKliPotr ßk´o S nJPuJmJxJPT kMÅK\ TPr, IxJŒ´hJK~T ßYfjJ~ CöLKmf yP~ oJjmTuqJPer xJijJ~ KjP\PT mqJkíf ßrPU @iMKjT mJÄuJPhPv @∂”iotL~ xŒ´LKfr Im˙JjPT KpKj FT Ijjq oJ©J KhP~PZj; KfKj yPuj mJÄuJr ÀKo Qx~h @yohMu yT (1918-2011)Ç fJr xJrJ \LmPjr xJijJ oJjmTuqJe S oJjmPk´Por xJijJ; fJr \LmjhvtPjr oNuTgJ ßk´oÇ fJr ßk´Por ßYJPU xmJA oJjMw, xmJA xoJj FmÄ xmJA FT xsÓJr xíKÓÇ \JKf, iot, met KjKmtPvPw xmJr \jq FA nJPuJmJxJ, xmJr \jq FA ßk´o; ßp ßk´o yPuJ xsÓJ FmÄ xíKÓr oJP^ KouPjr ßxfMmºÇ ßxA ßk´oA kJPr IKyÄx xoJ\ VzPf, IxJŒ´hJK~T kKrPmv xíKÓ TrPf FmÄ @∂”iotL~ xŒ´LKfr mJÅijPT xMhí| TrPfÇ fJA mJXJKu xoJP\ KfKj IKmrJo ßVP~PZj ßk´Por \~VJj FmÄ krofxKywMÌ, xyjvLu S vJK∂o~ xoJ\ k´KfÔJ~ ßrPUPZj IxJoJjq ImhJjÇ \JfL~ TKm j\ÀuPT mJÄuJr ÀKo fJr xJKyfqTPot @∂”iotL~ xŒ´LKf xJiT KyPxPm Ck˙JkPjr k´~Jx ßkP~PZjÇ fJr k´KfKa rYjJ~ ChJrfJ, xJoq-Qo©L, @hu-AjxJl S GTq-xÄyKfr ß\JrJPuJ fJKVh rP~PZÇ KfKj j\ÀuPT fJr rYjJ~ k´J~vA fMPu FPjPZj FmÄ oJjKmTfJ, oNuqPmJi S iotL~ xŒ´LKfr

Kmw~èPuJPf F oyJj TKmr AKfmJYT nNKoTJr oNuqJ~j TPrPZjÇ CkoyJPhPvr rJ\QjKfT, xJoJK\T, iotL~ FmÄ xJKyPfqr \VPfS KyªMoMxKuo KmnJ\j pUj KZu xM¸Ó, xŒTt KZu vLfu S QmrL, fUj j\Àu fJr \LmjJYre S xJKyPfqr oJiqPo KmmhoJj hMA xŒ´hJP~r oJP^ KouPjr ßxfMmº rYjJr ßYÓJ TPrPZjÇ xJoJK\T ƪô S \JKfKmPÆPw mJXJKu xoJ\ pUj \Letk´J~, oMÜmMK≠r YYtJ Ihívq S ChJr oJjKxfJ ImKxfg ßxA k´KfTNu kKrPmPvS j\Àu KZPuj GPTqr xJijJ~ KjP~JK\f FmÄ ÊnmMK≠r @hPvt xoKktfÇ \JPfr jJPo möJKf TUjS KfKj mrhJvf TPrjKjÇ j\Àu ßVP~PZjPoJrJ FT míP∂ hMKa TMxMo KyªM-oMxuoJj oMxKuo fJr j~joKe, KyªM fJyJr k´JeÇ KyªM jJ SrJ oMxKuo SA K\ùJPx ßTJj\j TJ§JrL mu, cMKmPZ oJjMw x∂Jj ßoJr oJ'rÇ @®@KmÏJPrr oiq KhP~ @®\JVrPer ßp ¸íyJ TKm j\ÀuPT k´JKef TPrPZ fJ yPuJ, xJŒ´hJK~T KmPnhoMÜ xŒ´LKfr FTKa KnK•oNuÇ TKm F mqJkJrKa fJr QTPvJr \Lmj S ßuUT \LmPjr xNYjJuPVúA IjMnm TrPf ßkPrKZPujÇ xŒ´hJ~Vf KmnJ\j FmÄ kr¸r v©MfJPT C“kJaj TrPf yPm, fJ jJ yPu krJiLj \JKfr oMKÜ @xPm jJ, oJjmfJr xMoyJj ßYfjJPTS k´KfKÔf TrJ pJPm jJÇ TKmr oPiq F hí| KmvõJx KvTz ßVPzKZu ßVJzJ ßgPTAÇ fJA 'KmPhsJyL' TKmfJr oiq KhP~ fJr @®k´TJv WPa mÉoJK©T KmPmYjJ~Ç oNuf IxJŒ´hJK~T ßYfjJ ßgPTA fJr ßhsJPyr E≠ CóJreoJjMPwPr WíeJ TKr S TJrJ ßTJrJj, ßmh, mJAPmu YMK’PZ oKr,

oKrÇ S oMU yPf ßTfJm V´∫ jJS ß\Jr TPr ßTPz pJyJrJ @Kju V´∫ ßTfJm ßxA oJjMPwPr ßoPr kNK\PZ V´∫ nP§r huÇ oNUtrJ xm ßvJPjJ, oJjMw FPjPZ V´∫; V´∫ @PjKj oJjMw ßTJPjJÇ TKmr mÜPmqr fJ“kpt yPuJ, iot oJjMPwr \jq, iPotr \jq oJjMw j~Ç oJjmxoJP\r mJAPr iPotr ßTJPjJ @uJhJ IK˜fô ßjAÇ oJjKmTPmJPir C“xJre, k´KfTJPrr hJKm @r msJfq\Pjr KY“TJr ±Kjf yP~PZ fJr xJKmtT KjotJPeÇ oJjmfJr TKm yPfA fJPT xJŒ´hJK~TfJr ßTîh, V&VúJKj S n~ïr ßYyJrJPT KjKÁ¤ TrJr TJ\aMTM ÊÀ TrPf yP~KZuÇ fJA IxJŒ´hJK~T oJjKxTfJA j\Àu ßYfjJr oNu C“x muJ pJ~Ç j\Àu KZPuj @®kKrY~ ùJjxoí≠ FT\j oyJj xJiTÇ fJr oPf, oJjMwPT FT \JjJr oPiqA ßUJhJPT FT \JjJ KjKyf rP~PZÇ j\Àu ßpoj AxuJoL VJj KuPUPZj, ßfoKj IxÄUq vqJoJxñLf S QmÌmVLKfS rYjJ TPrPZjÇ 'PfJrJ ßhPU pJ @KojJ oJP~r ßTJPu, oiM kNKetoJKr ßxgJ YJÅh ßhJPu' IgmJ '@Ko pKh @rm yfJo oKhjJrA kg, FA kPg ßoJr YPu ßpPfj jNrjmL y\rf'-Fr kJvJkJKv 'oyJTJPur ßTJPu FPx ßVRrL yu oyJTJuL, vìvJj-KYfJr n˛ ßoPU ŸJj yu oJr „Pkr cJKu'- Fxm VJPjr \jì FTA xsÓJr yJPfÇ iotL~ xŒ´LKf ˙JkPjr \jq j\ÀPur FA ßp rJKUmºPjr k´~Jx FKa mJÄuJr ÀKoPT @käMf S CöLKmf TPrPZÇ fJA KfKj j\ÀuPT xJmt\jLj ßk´Por Ijqfo k´mÜJ mPuPZjÇ @r j\ÀPur VJPjA ßfJ Fr k´oJe rP~PZ@\ nMPu KVP~ ßhJ˜-hMvoj yJf KouJS yJPf PfJr ßk´o KhP~ Tr Kmvõ KjKUu AxuJPo oMrLhÇ

ßjvJTJrL @uäJyr IkZª FyxJj Kmj oM\JKyr oh S ßjvJ~ @xÜ yS~J \Wjqfo FTKa kJkÇ mftoJj xoJP\ oh S ßjvJ \jì KhPò FPTr kr FT IkrJiÇ ßjvJr ßZJÅ~J~ x÷JmjJo~ fJÀeq Ii”kfPjr Yro KvUPr CkjLf yPòÇ ßjvJ\JfL~ hsPmqr k´Kf @xKÜ xJrJ KmPvõr fJÀPeqr oPiq FT n~Jmy oyJoJrL „Pk ßhUJ KhP~PZÇ oJhT FUj xy\unqÇ vyr-jVr, V´Joxy ol˝u FuJTJ~S yJf mJzJPuA kJS~J pJ~Ç @Kvr hvPTr ßvw KhPT ßljKxKcPur @KmntJm y~Ç kptJ~âPo FaJr mqJkT Km˜íKf WPaÇ jæAP~r hvPT oJhPTr \VPf xÄPpJ\j y~ A~JmJÇ F ZJzJ VJÅ\J, @Klo, Yrv, mJÄuJ oh, èu, orKlj, ßTJPTj, Km~Jr, S~JAj, ßyPrJAj kqJPgKuj, oJKr\M~JjJ, ßcâkrPaj, kqJPgKcj, ATxaJKo, FuFxKc, AKuTxJr, ßYJuJAohxy rToJKr oJhPTr xJPg fÀePhr xÄKväÓfJ míK≠ kJPòÇ k´\jì ßgPT k´\jì Km±ÄxTJrL oJhPTr Km˜Jr xoJP\ ßpnJPm míK≠ kJPò, fJPf xPYfj IKnnJmToyu CKÆVúÇ ßhPvr @VJoL nKmwq“ x÷JmjJo~ fJÀeqvKÜ KmkptP~r oMPUÇ Kmvõ ˝J˙q xÄ˙Jr xyJ~fJ~ kKrYJKuf FT \Krk IjMpJ~L mJÄuJPhPv 18 mZPrr SkPr vNjq hvKoT 67 vfJÄv oJjMw oJhTJxÜÇ oJhTJxÜPhr oPiq 85 vfJÄPvr m~x 18 ßgPT 35 mZPrr oPiqÇ AhJjLÄ KvÊ-KTPvJrPhr oPiq jJjJ irPjr oJhT ßxmPjr k´mefJ mJzPZÇ xoJ\PxmJ IKihlfPrr FT VPmweJ~ ßhUJ pJ~, vyrV´Jo ßgPT KjP~ ÛMu-TPu\ FmÄ nJKxtKar KvJgtLrJS oJhTJxÜÇ jJoLhJKo IPjT TPu\ S ACKjnJKxtaèPuJPf YuPZ oJhPTr roroJ mJKe\qÇ k´KfKjK~f mxPZ ßjvJr @`JÇ IPjPT ßjvJr aJTJ ß\JVJz TrPf ßjPo kzPZ IkrJi \VPfÇ @mJr ßTJPjJ ßTJPjJ nJKxtKar ZJ©LrJ oJhPTr aJTJ xÄV´Pyr \jq

WíKef ßhymqmxJr xJPg \KzP~ kzPZÇ oJhPTr YJKyhJ ßoaJPf fÀe-fÀeLrJ âPoA IkrJik´me yP~ CbPZÇ IPjT KvJgtL ßjvJr ßoJPy kPz x÷JmjJo~ \LmjPT IKjKÁ~fJr oPiq ßbPu KhPòÇ @\ kKrK˙Kf Foj kptJP~ YPu FPxPZ ßp, orePjvJ oJhPTr ßZJmPu ßhv S \JKfr @vJ-nrxJr ˙u fJÀeq IºTJPrr Ifu VøPr fKuP~ pJPòÇ @r fJPhr YuJr kPg ßWJr @ÅiJr ßjPo @xPZÇ TJP\A xoJ\ ßgPT oJhT k´KfPrJi TrPfA yPmÇ FaJ xJoJK\TnJPT ßpnJPm IjqJ~, ßfoKj AxuJPor híKÓPfS èÀfr IkrJiÇ AxuJPor híKÓPf oh S ßjvJ\JfL~ hsmq kJj TrJ yJrJoÇ F k´xPñ oyJj @uäJy fJ~JuJ ArvJh TPrj, ÈPy BoJjhJrVe! ßfJorJ ßjvJV´˜ Im˙J~ jJoJP\r TJPZS ßpS jJ, pfe jJ ßfJorJ pJ muZ fJ mM^Pf kJr'Ç (xNrJ KjxJ : 43) Ijq© @uäJy fJ~JuJ mPuj, ÈfJrJ @kjJPT (oyJjmL xJ:) oJhThsmq S \M~J ßUuJ xŒPTt K\ùJxJ TrPu @kKj muMj, Ffh CnP~r oPiq èÀfr kJk FmÄ oJjPmr \jq xJoJjq CkTJKrfJ rP~PZ, fPm uJn IPkãJ kJkA èÀfr'Ç (xNrJ mJTJrJ : 219) TMr@j TJKrPo @PrJ ArvJh yP~PZ, Èßy BoJjhJrVe! KjÁ~A. oh, \M~J, oNKftkN\J FmÄ uaJKr IkKm© S v~fJPjr TJ\Ç IfFm ßfJorJ fJ ßgPT hNPr gJTPm, pJPf ßfJorJ xluTJo yPf kJrÇ' (xNrJ oJK~hJ: 90) rJxNuMuäJy xJ: ArvJh TPrj,ÈpJmfL~ ßjvJr m˜M yJrJo'Ç (oMxKuo vKrl- KÆfL~ U§) oJhTJxKÜ S ßjvJ\JfL~ hsPmqr xJPg xŒTt rJPU Foj 10 mqKÜr Skr rJxNuMuäJy IKnvŒJf TPrPZjÇ fJrJ yPuJ : 1. ßp KjptJx ßmr TPrÇ 2. k´˜MfTJrL Ç 3. kJjTJrL mJ mqmyJrTJrL Ç 4. ßp kJj TrJ~Ç 5. @ohJKjTJrTÇ 6. pJr \jq @ohJKj TrJ y~Ç 7. KmPâfJÇ 8. ßâfJÇ 9. xrmrJyTJrLÇ 10. unqJÄv ßnJVTJrL Ç

F x¬JPyr

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

02 ßxP¡’r, ÊâmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

04-52 KoKja 01-04 KoKja 05-39 KoKja 07-51 KoKja 09-12 KoKja

03 ßxP¡’r, vKjmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

04-54 01-04 05-38 07-48 09-09

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

04 ßxP¡’r, rKmmJr

rJxNuMuäJy xJ: ArvJh TPrj, ÈpJmfL~ ßjvJr m˜M yJrJo'Ç (oMxKuo vKrl- KÆfL~ U§) oJhTJxKÜ S ßjvJ\JfL~ hsPmqr xJPg xŒTt rJPU Foj 10 mqKÜr Skr rJxNuMuäJy IKnvŒJf TPrPZjÇ fJrJ yPuJ : 1. ßp KjptJx ßmr TPrÇ 2. k´˜MfTJrL Ç 3. kJjTJrL mJ mqmyJrTJrL Ç 4. ßp kJj TrJ~Ç 5. @ohJKjTJrTÇ 6. pJr \jq @ohJKj TrJ y~Ç 7. KmPâfJÇ 8. ßâfJÇ 9. xrmrJyTJrLÇ 10. unqJÄv ßnJVTJrL Ç (KfrKoK\ vKrl)

l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

04-56 01-04 05-36 07-46 09-06

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

05 ßxP¡’r, ßxJomJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

04-58 01-03 05-34 07-44 09-04

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

06 ßxP¡’r, oñumJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-00 01-03 05-32 07-42 09-02

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

07 ßxP¡’r, mMimJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-02 01-03 05-31 07-39 09-00

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

08 ßxP¡’r, mOy¸KfmJr (KfrKoK\ vKrl) y\rf Sor rJ: ßgPT mKetf, Kfj ßvseLr ßuJPTr \jq \JjúJf yJrJo TrJ yP~PZÇ fJrJ yPuJ: 1. ohkJPj Inq˜ mqKÜÇ 2. KkfJoJfJr ImJiq x∂Jj, 3. ßxA ßmyJ~J mqKÜ, ßp Kj\ kKrmJPr IväLufJPT ˝LTíKf KhP~ K\AP~ rJPUÇ (KovTJf vKrl)

l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

08-04 01-02 05-29 07-37 08-57

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja


30 IJ∂\tJKfT

02 - 08 September 2016 m SURMA

nJrPf KmPhvL kptaTPhr ÈÛJat' jJ 30 @Vˆ - nJrPf FPx KmPhvL kptaTPhr ÈÛJat jJ krJr' S ÈrJPf FTuJ ßWJrJWMKr jJ TrJr' krJovt KhP~ k´mu KmfTt xíKÓ TPrPZj ßhPvr kptaj S xÄÛíKf oπL oPyv votJÇ kPr KfKj KjP\r mÜPmqr xogtPj xJlJA KhPuS ßx KmfTt gJPoKjÇ @V´Jr oPfJ \jKk´~ kptaj˙uèPuJPf KmPhvLPhr KjrJk•J S xMrJ KjKÁf TrJr \jq xrTJr TL TrPZ ∏ Vf 28 IJVˆ, ßrJmmJr Foj FT k´Pvúr \mJPm nJrPfr kptaj oπL SA KmfKTtf o∂mq TPrjÇ oPyv votJ fUj mPuKZPuj, ÈF~JrPkJPat pUj KmPhvL

kptaPTrJ jJoPmj fUj fJPhr yJPf TL TrJ CKYf S TL TrJ CKYf j~ Fr FTKa fJKuTJ iKrP~ ßh~J yPmÇ ßxUJPjA muJ gJTPm, ßTJPjJ ßZJa \J~VJ~ pUj fJrJ pJPmj fUj ßpj rJPf FTuJ jJ ßmJPrJj KTÄmJ ÛJPar oPfJ ßkJvJT jJ kPrj!' nJrfPT FTKa xÄÛíKfxŒjú ßhv KyPxPm metjJ TPr KfKj @PrJ mPuj, È@oJPhr ßhPvr oKªrèPuJPf FTaJ ßkJvJTKmKi @PZ, ßxUJPj pJS~Jr xo~ ßxaJ oJgJ~ rJUPu nJPuJÇ' fPm oπL Imvq fUjA ¸Ó TPr KhP~KZPuj, ßT TL ßkJvJT krPmj mJ krPmj jJ Foj

ßTJPjJ ßcsx ßTJc mJ ßkJvJTKmKi YJuM TrJr APò xrTJPrr ßjAÇ KT∂á fJ xP•ôS oπLr ÛJat jJ krJr krJovt KjP~ FrkrA fMou M yAYA ÊÀ yP~ pJ~Ç ßxJxqJu KoKc~JPf IPjPTA oπL oPyv votJPT TaJã TPr o∂mq TrPf ÊÀ TPrjÇ ßTªsL~ xrTJPrr TzJ xoJPuJYT mPu kKrKYf KhKuär oMUqoπL IrKmª ßT\KrS~Ju aMAa TPrj, ÈQmKhT pMPVS nJrPfr jJrLPhr ßp ßkJvJT krJ jJ krJr ˝JiLjfJ KZu, ßoJKhr pMPV ßxaMTS M @r ßjA!' fJr o∂mq k´mu KmfTt xíKÓ TPrPZ, FaJ mMP^A FKhj xTJPu KjP\r mÜPmqr mqJUqJ KhPf FKVP~ @Pxj oPyv votJÇ KfKj hJKm TPrj, kptaTPhr xMrJ KjP~ ÈCPÆPV'r TJrPeA KfKj ÛJat jJ krJr TgJ mPuKZPujÇ votJ @PrJ mPuj, È@Ko KjP\ hMA ßoP~r KkfJÇ @Ko jJrLPhr TUPjJA muPf pJm jJ ßp TL krJ CKYf mJ TL krJ CKYf j~Ç KfKj @PrJ mPuj, È@oJPhr xÄÛíKf yPuJ IKfKgPhPmJ nm, IKfKgPhr @orJ ßhmfJr oPfJ ßhKUÇ lPu @orJ Foj ßTJjJ KjPwiJùJ @PrJk TrJr TgJ nJmPfA kJKr jJ, KT∂á xJmiJj yS~Jr oPiq ßhJPwr KTZM ßjAÇ' A≤JrPja

KxñJkMPr @PrJ 41 \j K\TJ ßrJVL vjJÜ 30 @Vˆ - KxñJkMPr jfMj TPr 41 \j K\TJ nJArJx @âJ∂ ßrJVL vjJÜ yP~PZjÇ ßhvKar ˝J˙q oπeJu~ F Umr \JKjP~PZÇ @âJ∂Phr ßmKvr nJVA KmPhvL KjotJe vsKoT mPuS KjKÁf TPrPZ ˝J˙q oπeJu~ Tftk í ãÇ fPm KxñJkMPr @PV vjJÜ yS~J K\TJ nJArJx @âJP∂r xJPg jfMj @âJ∂Phr FTKa KmwP~ kJgtTq rP~PZÇ Vf ßo oJPx KxñJkMPr ßp K\TJ @âJ∂ mqKÜPT vjJÜ TrJ yP~KZu KfKj @âJ∂ yS~Jr @PV msJK\u Ãoe TPr FPxKZPujÇ fPm jfMj TPr @âJ∂rJ KxñJkMPrr ßnfPrA ovJr TJoPz K\TJ nJArJx @âJ∂ yP~PZjÇ 28 IJVˆ, PrJmmJr KxñJkMPrr ˝J˙q oπeJu~ \JjJ~, jfMj TPr 41 \j K\TJ @âJ∂ mqKÜPT

vjJÜ TrJ yP~PZÇ fJrJ KxñJkMPrr ßnfPrA ovJr TJoPz K\TJ @âJ∂ yP~PZjÇ jfMj @âJ∂Phr oPiq 36 \j KmPhvL KjotJe vsKoT mPu \JjJPjJ y~Ç ˝J˙q oπeJuP~r KmmíKfPf muJ y~, ÈjfMj @âJ∂rJ vjJÜ yS~Jr kr @âJ∂ KjotJe vsKoPTrJ ßpUJPj TJ\ TrKZPuj ßx TJ\ @kJff mº rJUJ yP~PZÇ fJPhr gJTJr \J~VJ xP∂Jw\jT KZu jJ FmÄ fJ ovJ \jìJPjJr CkPpJVLÇ' @PrJ K\TJ @âJ∂ ßrJVL vjJÜ yS~Jr @vïJS CKzP~ ßh~Kj KxñJkMr Tftk í ãÇ CPuäUq, K\TJ nJArJx xmtkg´ o 1947 xJPu CVJ¥J~ ßrxJx oqJTJT jJPor mJjPrr ßhPy kJS~J pJ~Ç kPr 1952 xJPu CVJ¥J S fJj\JKj~JPf oJjmPhPy k´gomJPrr oPfJ nJArJxKa vjJÜ TrJ y~Ç

FKcx k´\JKfr ovJ ßgPT K\TJ nJArJx oJjMPwr ßhPy ZKzP~ gJPTÇ xmtPvw 2015 xJPu msJK\uxy uqJKaj @PoKrTJr KmKnjú ßhPv mqJkT @TJPr K\TJ nJArJx ZKzP~ kPzÇ FKcx k´\JKfr ovJ ßgPT K\TJ nJArJx oJjMPwr ßhPy ZKzP~ gJPTÇ \ôr, \P~≤ ßkAjxy ßZJaUJPaJ KTZM vJrLKrT IxM˙fJ ßhUJ ßh~ F nJArJPxr TJrPeÇ @mJr fJ FT x¬JPyr To xoP~r oPiq ßxPrS pJ~Ç fPm KmkK• y~ VntmfL jJrLPhr ßãP©Ç Vf mZr msJK\Pu oJAPâJPxlJKu mJ I˝JnJKmT @TíKfr oJgJ KjP~ vf vf KvÊr \jì y~Ç ovJmJKyf nJArJx K\TJPT F irPjr KvÊ \jìJPjJr TJre mPu ßx xo~A xPªy TrJ yKòuÇ F KjP~ KmPvwùrJ jJjJ VPmweJ ÊÀ TPrjÇ

xŒPTt VKf @jPf Ko~JjoJPrr ßk´KxPc≤ nJrPf 30 @Vˆ - KÆkãL~ xŒPTt jfMj VKf @jPf 29 IJVˆ, ßxJomJr hMA KhPjr nJrf xlPr ßVPZj Ko~JjoJPrr ßk´KxPc≤ Kgj KTCÇ nJrPfr rJÓskKf k´em oMUJK\tr @oπPe KTC FA xlr TrPZjÇ Vf oJYt oJPx ßk´KxPc≤ KjmtJKYf yS~Jr kr fJÅr FKaA k´go KmPhv xlrÇ xlPr KTCP~r xPñ fJÅr ˘L ßhJ xM xM uMAj, oKπxnJr ß\qÔ xhxq FmÄ TotTftJrJ rP~PZjÇ xlPrr ÊÀPf nJrPfr rJÓskKf nmPj Kgj S fJÅr xlrxñLPhr InqgtjJ \JjJPjJ y~Ç kPr KTC nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKhr xPñ ‰mbT TPrjÇ ‰mbPTr kr k´iJjoπLr h¬r ßgPT aMAaJr mJftJ~ muJ y~, ÈKo~JjoJr @oJPhr \jq KmPvw FTKa ßhvÇ nJrPfr k´KfPmvLPhr oPiq Ko~JjoJPrr Im˙Jj FTKa èÀfôkNet ˙JPjÇ' mJftJ~ muJ y~, ÈhLWtKhPjr xJÄÛíKfT FmÄ GKfyJKxT ßpJVJPpJV hMA ßhPvr xŒPTtr FTKa ˙J~L KnK• VzPf xyPpJKVfJ TPrPZÇ' k´iJjoπL ßoJKh fJÅr mJftJ~ mPuj, È@oJPhr hMA ßhPvr \jVPer KjrJk•Jr \jq @orJ FTxPñ TJ\ TrPf YJAÇ ßpJVJPpJV, ImTJbJPoJ, KvãJ, ˝J˙q FmÄ jJjJ UJPf @oJPhr TJP\r xMPpJV rP~PZÇ' Ko~JjoJPrr xPñ nJrPfr 1 yJ\Jr 643 KTPuJKoaJPrr ˙uxLoJ∂ rP~PZÇ nJrPfr C•r-kNmtJûuL~ YJr rJP\qr xPñ rP~PZ Ko~JjoJPrr xLoJ∂Ç FA IûPu xKâ~ ßmv TP~TKa \JKfPVJÔLKnK•T xv˘ ßVJÔL ßmv @PV ßgPTA Ko~JjoJPrr ˙uxLoJ mqmyJr TPrÇ FA xlPr hMA ßhPvr xLoJP∂ I˘-oJhTmjq k´JeL ßYJrJYJuJj mPº ßVJP~ªJ fgq KmKjoP~r KmwP~ @PuJYjJ yPmÇ Ko~JjoJPrr kMKuv mJKyjL, oJhT Kj~πe h¬Prr TotL FmÄ mjq k´JeL ßYJrJTJrmJKrPhr Kj~πPe TJ\ TrJ mJKyjLr k´KvãPe xyPpJKVfJ ßhS~Jr k´˜Jm KhP~PZ nJrfÇ nJrPfr kKÁomPñr TuTJfJ ßgPT Ko~JjoJPrr KxfSP~ mªPrr ßpJVJPpJV FmÄ nJrf-Ko~JjoJrgJAuqJ¥ xm ßpJVJPpJV KmwP~S F xlPr AKfmJYT @PuJYjJ yPm mPu iJreJ TrJ yPòÇ Ko~JjoJPrr VefJKπT k´KfÔJjèPuJr hãfJ míK≠Pf nJrf xyPpJKVfJ TrPf YJ~Ç AKfoPiq nJrf Ko~JjoJPrr 20 \j FoKkPT k´Kvãe KhP~PZÇ

TJvìLPrr fÀePhr ÈCxTJKjhJfJPhr' jPrªs ßoJKhr ÉÅKv~JKr 29 @Vˆ - nJrf-Kj~Kπf TJvìLPr pJrJ fÀePhr ÈxKyÄxfJ~ CxPT KhPò', fJPhr k´Kf ÉÅKv~JKr CóJre TPrPZj nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKhÇ ßmfJPr k´iJjoπLr k´Kf oJPxr IjMÔJj oj KT mJf-F 28 IJVˆ, ßrJmmJr SA ÉÅKv~JKr CóJre TPrj KfKjÇ ßoJKh mPuj, Fxm CxTJKjhJfJPT fÀePhr TJPZA \mJmKhKy TrPf yPmÇ oj KT mJf-F jPrªs ßoJKh mPuj, TJvìLPrr xm rJ\QjKfT hu FUj GTqm≠Ç fJrJ Kmvõ S KmKòjúfJmJhLPhr FA FT yS~Jr mJftJ KhP~PZÇ fJrJ TJvìLPrr oJjMPwr TJPZ ßkRÅPZ ßVPZÇ nJrf-Kj~Kπf TJvìLPrr YuKf hlJ xKyÄx KmPãJPnr \jq nJrfL~ ßjfJrJ AKfoPiq kJKT˜JPjr Èk´PrJYjJPT' hJ~L TPrPZjÇ Vf 8 \MuJA KjrJk•J mJKyjLr yJPf fÀe KmKòjúfJmJhL ßjfJ mMryJj S~JKj Kjyf

yS~Jr kr ßgPT ßxUJPj C•¬ kKrK˙Kf YuPZÇ rJ\qKa\MPz xKyÄxfJ~ F kpt∂ I∂f 70 \j Kjyf S 5 yJ\Jr @yf yP~PZjÇ PmfJPr ßoJKh @rS mPuj, ÈFTfJ S nJPuJmJxJ ∏ FA hMA oπA yPm TJvìLr xoxqJ xoJiJPjr kgÇ TJvìLPrr xm rJ\QjKfT hPur xPñ TgJ mPu @Ko F TgJA mMP^KZÇ...TJvìLPr FTKa k´JeyJKj yPuS fJ @oJPhrA ãKfÇ' kJKT˜JPjr k´iJjoπL jS~J\ vKrl Vf 27 IJVˆ, vKjmJr TJvìLr xoxqJ KjP~ ÈKmvõmJxLr oPjJPpJV @TwtPer \jq' 22 \j @Ajk´PefJPT KmPvw hNf KyPxPm KjP~JV ßhjÇ FA KjP~JPVr FT Khj kPrA Fu ßoJKhr ÉÅKv~JKrÇ 27 IJVˆ, vKjmJr nJrPfr AÄPrK\ ‰hKjT AK¥~Jj FéPk´x-Fr xPñ FT xJãJ“TJPr

nJrPfr krrJÓs k´KfoπL Fo ß\ @Tmr mPuj, TJvìLr KÆkãL~ xoxqJÇ FPT kJKT˜Jj @∂\tJKfT KmwP~ kKref TrPf kJrPm jJ TUPjJAÇ 27 IJVˆ, vKjmJr k´iJjoπL ßoJKhr xPñ xJãJPfr kr \ÿM-TJvìLPrr oMUqoπL ßoymMmJ oMlKfS TJvìLPrr xKyÄxfJ~ kJKT˜JPjr AºPjr IKnPpJV TPrjÇ fPm mrJmPrr oPfJ FmJrS kJKT˜Jj TJvìLPr xKyÄxfJ~ CxTJKjr IKnPpJV I˝LTJr TPrPZÇ 28 IJVˆ mJftJ xÄ˙J KkKa@AP~r xPñ FT xJãJ“TJPr ßoymMmJ oMlKf TJvìLr xoxqJr xoJiJPjr \jq TJptTr xÄuJPkr @øJj \JjJjÇ KfKj mPuj, ßp-A xπJx ßZPz vJK∂r kPg @xPm, xrTJPrr CKYf fJr xPñ xÄuJk TrJÇ Ijq kPãr xPñ xÄuJPk xmJr TJPZ V´yePpJVq mqKÜPTA hJK~fô ßhS~Jr @øJj \JjJj ßoymMmJÇ


IJ∂\tJKfT 31

SURMA m 02 - 08 September 2016

xπJxmJPhr TJPZ TUPjJA yJr oJjPm jJ fárÛ : FrPhJVJj 30 @Vˆ - fMrPÛr ßk´KxPc≤ r\m fJAP~m FrPhJVJj mPuj, ÈfMrÛ TUPjJA xπJxmJPhr TJPZ yJr oJjPm jJÇ ßpPTJPjJ oNPuq xπJxmJh S xπJxLPhr krJK\f TrJ yPmÇ' ßrJmmJr fMrPÛr hKãe-kNmtJûPur VJK\~JjPfk vyPr @P~JK\f

xπJxKmPrJiL FT KmvJu xoJPmPv KfKj F TgJ mPujÇ Vf x¬JPy F vyrKaPf TMKht \jPVJÔLr FT KmP~ IjMÔJPj @®WJfL ßmJoJ yJouJ~ 34 KvÊxy 54 \j jJrL-kMÀw Kjyf y~Ç KjyfPhrPT vyLh mPu CPuäU TPr FrPhJVJj

TPr CAJxt mPuKZPuj, fMKTtPhr FUJPj ˝JVf \JjJPjJ yPm jJÇ

metQmwPoqr KmÀP≠ @PoKrTJj láamuJPrr k´KfmJh

KjmtJYjL AvPfyJPr Tár@j KjKw≠ S oxK\h mPºr k´Kfv´∆Kf cJY ßjfJr 29 @Vˆ - KjmtJKYf yPu ßhPvr xm oxK\h S iotL~ ÛMu mJ oJhrJxJ mº TPr ßh~J FmÄ TMr@j vKrl KjKw≠ TrJr IñLTJr TPrPZj ßjhJruqJ¥Pxr FT T¢rk∫L ßjfJÇ @VJoL oJPYt IjMKÔf ßhvKar \JfL~ KjmtJYjPT xJoPj ßrPU FT IjuJAj AvPfyJPr FA IñLTJr TPrPZj ßjhJruqJ¥Pxr Kl∑co kJKatr ßjfJ KV´a CAJxtÇ FTA xJPg KfKj oMxKuo ßhvèPuJ ßgPT @xJ CÆJ˜M S IKnmJxLPhr KjKw≠ FmÄ fJr ßhvPT ACPrJkL~ ACKj~j ßgPT ßmr yP~ pJS~Jr @øJj \JjJjÇ xŒ´Kf ÈPjhJruqJ¥x xm xo~A @oJPhr' jJPo 11 hlJr FTKa AvPfyJr xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo k´TJv TPrPZj T¢r cJjk∫L FA ßjfJÇ ßjhJrqJ¥Pxr rJ\jLKfPf Kl∑co kJKatr Im˙Jj ßmv o\mMfÇ xJŒ´KfT \jof \KrPk IjqJjq hPur ßYP~ FKVP~ @PZ huKaÇ fPm T¢r k∫Jr TJrPe fJPhr FTTnJPm ãofJ~ pJS~J x÷m yPm jJ mPu oPj TrJ yPòÇ Fr @PV 2015 fMrPÛr ACPrJkL~ ACKj~Pj ßpJVhJPjr KmPrJKifJ

mPuj, ÈFA KmvõJxWJfTrJA (xπJxLrJ) FTKhj fJPhr YJuJPjJ TotTJP§r lu˝„k rPÜ KjoKöf yPmÇ fMrÛ TUPjJA ßTJPjJ xπJxL xÄVbj mJ xπJPxr k≠Kfr TJPZ @®xokte TrPm jJÇ' VJK\~JjPfPkr yJouJr \jq TMKht KmPhsJyL S

FjFlFPur FT oMUkJ© \JKjP~PZj, fJrJ \JfL~ xñLPfr xo~ ßUPuJ~JzPhr CPb hJÅzJPf C“xJKyf TPrjÇ KT∂á fJ mJiqfJoNuT j~Ç TKuj metQmwPoqr KmÀP≠ @PªJuj mäqJT uJAnx oqJaJPrr xogtT FmÄ xJoJK\T oJiqPo FT\j ¸Ó mÜJ KyPxPm kKrKYfÇ TKuj TJP~kJrKjPTr FA k´KfmJPh xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo mqJkT k´KfKâ~J ßhUJ ßVPZÇ FT KhPT ßpoj ßTC ßTC fJPT rJÓsKmPrJiL mPu CPuäU TPrPZj, ßhv ßZPz YPu pJS~Jr krJovt KhP~PZjÇ ßfoKj Ikr KhPT, IPjPT fJPT FA xJyxL k´KfmJPhr \jq KmPhsJyL mPu ßWJweJ KhP~ xJiMmJhS \JKjP~PZjÇ FjFlFu KoKc~JPT TKuj mPuj, È@oJr TJPZ FA k´KfmJh lMamPur ßYP~S ßmKv èÀfôkNetÇ @r F ßgPT Knjú KTZM KY∂J TrJaJ @oJr TJPZ ˝JgtkrfJ mPu oPj y~Ç'

l∑JP¿r ßrP˜JrJÅ~ ßxmJ ßkPuj jJ hMA oMxKuo jJrL 29 @Vˆ - pMÜrJPÓsr jqJvjJu lMamu KuPVr (FjFlFu)-Fr FT ßUPuJ~Jz metQmwPoqr KmÀP≠ k´KfmJh \JKjP~ ßhvKar \JfL~ xñLPfr xo~ CPb hJÅzJPf I˝LTíKf \JKjP~PZjÇ 26 IJVˆ KV´j ßm kqJTJPxtr xJPg KjP\Phr oJPb SA ßUuJr @P~J\j TPr xqJj l∑JK¿xPTJ 49F~JrxÇ TKuj TJP~kJrKjT jJPo SA @PoKrTJj lMamu ßUPuJ~Jz ßUuJr @PV pMÜrJPÓsr \JfL~ xñLf ßmP\ CbPfA oJPb mPx kPzjÇ F WajJr kr oJPb CkK˙f fJr IPjT xogtTS fJr KjªJ TPrPZjÇ fPm fJr hu xqJj l∑JK¿xPTJ 49F~Jrx kJPv hJÅKzP~ mPuPZ, È@orJ mqKÜVf k´KfmJPhr IKiTJrPT xogtj TKrÇ \JfL~ xñLfPT ChpJkj TrJ jJ TrJaJS mqKÜVf Kmw~Ç TKuPjrS k´KfmJh \JjJPjJr IKiTJr rP~PZÇ' TKuj fJr k´KfmJPhr xogtPj mPuj, È@Ko Foj FTKa ßhPvr kfJTJPT xÿJj \JKjP~ CPb hJÅzJPf YJA jJ, ßpUJPj TíÌJñ FmÄ IjqJjq oJjMwPT rPXr KnK•Pf ßvJwe TrJ y~Ç'

30 @Vˆ - l∑JP¿r rJ\iJjL kqJKrx vyrfKur FTKa ßrP˜JrJÅ~ ßUPf KVP~KZPuj hMA oMxKuo jJrLÇ UJmJPrr \jq IPkJ TrKZPujÇ KT∂á iotL~ kKrYP~r TJrPe fJPhr UJmJr kKrPmvj TrPf rJK\ yjKj ßrP˜rJÅr FT TotLÇ ˙JjL~ xo~ Vf vKjmJr rJPf ÈuJ ßxjJTu' jJPo ßrP˜JrJÅ~ F WajJ WPaÇ WajJr KnKcSKa ßVJkPj iJre TPrj ßrP˜JrJÅ~ gJTJ ßxA jJrLPhr FT\jÇ kPr ßxKa xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo ZKzP~ kzPu mqJkT xoJPuJYjJ ÊÀ y~Ç KnKcS lMPaP\ ßhUJ pJ~, Ky\Jm krJ jJrLPhr CP¨Pv ßrP˜JrJÅr TotL muPZj, ÈxπJxLrJ oMxKuo @r oMxKuorJ xπJxLÇ' PrP˜JrJÅTotLr SA mÜPmq jJrLrJ fLms ßãJn k´TJv TPrjÇ fJPhr FT\j mPuj, È@orJ metmJhLPhr TJZ ßgPT ßxmJ ßkPf YJA jJÇ' \mJPm ßrP˜JrJÅTotL mPuj, ÈmetmJhLrJ oJjMw yfqJ TPr jJÇ' È@Ko @kjJPhr oPfJ ßuJTPT FUJPj (PrP˜JrJÅ~) ßhUPf YJA jJÇ' SA ßrP˜JrJÅTotL @PrJ mPuj, ÈFTho YMk, @r ßTJPjJ TgJ muPmj jJÇ'

@AFxPT hJ~L TrPuS xm xπJxL V´∆k FTA CP¨Pvq kKrYJKuf y~ mPu CPuäU TPrj FrPhJVJjÇ KfKj mPuj, È@orJ \JKj FPhr KmÀP≠ fMKTt mJKyjL mftoJPj IKnpJj kKrYJujJ TrPZÇ ßxUJPj fMKTt mJKyjLr xogtPj Kl∑ KxKr~Jj @Kotr kKrYJKuf pMP≠ TMKht KmPhsJyL KkPTPT FmÄ @AFxPT TKbj oNuq KhPf yPòÇ' FrPhJVJj @PrJ mPuj, ÈfMrPÛr Inq∂Pr KTÄmJ Fr xLoJjJr @vkJPv ßTJPjJ irPjr xπJxL ßVJÔLr TJptâo mrhJvf TrJ yPm jJÇ' \JfL~ kfJTJxy xoPmf KmvJu \jxoMPhs hJÅKzP~ ßk´KxPc≤ FrPhJVJj mPuj, KmKòjúfJmJhL xÄVbPjr KmÀP≠ @oJPhr IKnpJj ImqJyf gJTPmÇ' Vf x¬JPy fMKTt mJKyjLr xlu IKnpJPj KxKr~Jr \JrJmuMx vyrPT @AFx-oMÜ FmÄ ArJPTr C•rJûPu fMKTt mJKyjLr k´Kve KovPjr Kmw~Ka CPuäU TPr FrPhJVJj mPuj, ÈF \jq @orJ @\ \JrJmuMx FmÄ mJKxTJr oPfJ èÀfôkNet vyPrr Kj~πe KjPf ßkPrKZÇ pKh k´P~J\j y~, @orJ IjqJjq IûPur hJK~fô KjPf KÆiJ Trm jJÇ' fMrÛ ßgPT TMKht KmPhsJyL S @AFxPT KjotNPur KmwP~ KfKj ßlr hí| IñLTJr mqÜ TPrjÇ F xo~ KfKj Vf x¬JPy KmP~r IjMÔJPj @®WJfL ßmJoJ yJouJ~ yfJyfPhr k´Kf VnLr vs≠J \JKjP~ fJPhr kKrmJPrr xhxqPhr k´Kf VnLr xoPmhjJ k´TJv TPrjÇ SA yJouJ~ @yfPhr ßhUPf ßrJmmJr VJK\~JjPfPk ßkRÅPZ k´gPoA FrPhJVJj yJxkJfJPu pJjÇ KfKj yJxkJfJPur KmKnjú S~Jct WMPr WMPr KYKT“xJiLj @yfPhr ßUJÅ\Umr ßjj FmÄ xoPmhjJ \JjJjÇ ßxA xJPg yJouJ~ @yfPhr hs∆f xM˙fJ TJojJ TPrjÇ F xo~ FrPhJVJPjr xJPg fJr ˘L FKoKj èumJrJj KZPujÇ

k´Y§ vP»r kr ux IqJP†Pux KmoJjmªPrr FTJÄv mº 30 @Vˆ - pMÜrJPÓsr ux IqJP†Pux @∂\tJKfT KmoJjmªPrr TP~TKa IÄv 28 IJVˆ rJPf KjrJk•J\Kjf TJrPe mº rJUJ y~Ç èKumwtPer IxoKgtf FTKa UmPrr Skr KnK• TPr khPãkKa ßj~J y~Ç kMKuv k´Y§ FTKa vP»r TJrPe FA kKrK˙Kf xíKÓ yP~PZ mPu \JKjP~PZÇ KmoJjmªr Tftíkã aMAaJPr F TgJ \JKjP~PZÇ KjrJk•J\Kjf TJrPe KmoJjmªr ßgPT ßuJT\jPT xKrP~ ßj~J y~Ç KmoJjmªr Tftíkã @PrJ \JjJ~, ßTªsL~ aJKotjJu FuJTJr (KxKaF) mKyVtoj S @VoPjr TP~TKa ßuPnu mº TPr ßh~J yP~PZÇ Tftíkã @PrJ \JjJ~, FA èKumwtPer WajJKa xŒPTt KjKÁf yPf fJrJ TJ\ TrPZÇ fPm KmoJjmªr FuJTJ~ IKnpJj YJuJPjJr kr ˙JjL~ kMKuv KmnJPVr kã ßgPT aMAa TPr \JjJPjJ yP~PZ, SA v» Ijq KTZMr v» KZuÇ KmoJjmªPr ßTJPjJ ßVJuJèKu y~KjÇ v» KTPxr KZu fJ \JjPf fh∂ YuPZÇ ß\JPrJ (oMPUJvxÄmKuf FT irPjr ßkJvJT) ßkJvJT krJ FT\jPT @aT TrJr TgJS \JKjP~PZ kMKuvÇ WajJr kr KmoJjmªPr IKfKrÜ kMKuv S hoTuTotL ßoJfJP~j TrJ yP~PZÇ FuFFé jJPo kKrKYf ux IqJP†Pux KmoJjmªrKa KmPvõr x¬o mq˜fo KmoJjmªrÇ pMÜrJPÓsr jVrLèPuJr oPiq ux IqJP†Pux KÆfL~ xmPYP~ \jmÉu jVrLÇ CPuäUq, Vf 14 @Vˆ pMÜrJPÓsr \j Fl Fl ßTPjKc KmoJjmªPrS èKu @fï ZKzP~KZuÇ SA Khj rJf xJPz 9aJr KhPT KjC A~tPTr \j Fl ßTPjKc (P\FlPT) KmoJjmªPrr 8 j’r aJKotjJPu èKur v» kJS~Jr è†j SPbÇ Fr k´J~ 45 KoKja kr aJKotjJu S~Jj ßgPT FTA irPjr v» kJS~Jr TgJ muJ y~Ç PxA xo~ ßuJT\Pjr oPiq @fï ZKzP~ kPzÇ \ÀKr KnK•Pf KjC A~PTtr kMKuv KmnJVPT Umr ßh~J y~Ç KmoJjmªPrr Z~Ka aJKotjJPur hMKa mº yP~ pJ~Ç


32 xJãJ“TJr

02 - 08 September 2016 m SURMA

ÈkOKgmLPf WOeJr ßYP~ nJPuJmJxJA ßmKv' mqJa yJPf KâP\ jJoJr xo~ ßgPT ÊÀ TPr oJPb pfãe gJTPfj, ßUPuJ~JKz \LmPj Knn KrYJctx xmKTZMPfA KZPuj IjjqÇ KTZMaJ C≠f nKñ, KT∂á ßxKaA ßpj fJÅr xPñ xmPYP~ nJPuJnJPm oJKjP~ ßpfÇ ßUuJ ßZPzPZj ßfJ IPjT Khj @PV, fmM xmtTJPur ßxrJ S~JjPc mqJaxoqJj FUPjJ IjjqÇ oJjKmT ßYfjJ~, oJjMPwr k´Kf nJPuJmJxJ~Ç nJrPfr hq ßaKuV´JlPT ßhS~J xJãJ“TJPr CPb Fu SP~ˆ AK¥\ KTÄmhK∂r oJjKmT KhTKaA: k´vú: xm xo~ ßpj FTaJ IPuRKTT @nJ @kjJPT KWPr gJPTÇ pJr \jq xíKÓTftJPT xm xo~ ijqmJhS ßhj @kKjÇ ßpnJPmA kJPrj, fJr KTZMaJ KlKrP~ KhPf YJS~Jr FaJS KT FTaJ TJre? Knn KrYJctx: xíKÓTftJ xm xo~A @oJPT xJyJpq TPrPZjÇ pUj ßUufJo, oJjMw @oJPT C≠f nJmfÇ KT∂á @Ko @xPu FT\j xyJjMnNKfvLu oJjMw, ßp IjqPhr \jq KTZM TrPf YJ~Ç mJKzP~ muPf YJA jJ, TJre IqJK≤VJ S mJrmMcJ~ ßVPuA @oJr TJ\ ßhUPf kJPmjÇ k´vú: Vf oJPx pUj IqJK≤VJ KVP~ ßhUJ ßVu oJjMw TfaJ xÿJj TPr @kjJPTÇ xKfqA IxJiJre! KrYJctx: @xPu KâPTa-xÄâJ∂ TotTJP§r mJAPr, @oJr lJCP¥vPjr oJiqPo VíyyLj KTZM oJjMwPT xJyJpq TPrKZÇ GKfyJKxT ßp YJPYt @Ko xm xo~ pJA, ßxKaPfS KTZM xyJ~fJ TPrKZÇ KâPTPar TgJ muPu, KTZM KTîKjT S xJyJpqTJrL TîJm VPz KhP~KZÇ k´vú: xmJA ßfJ @r ßfoj KTZM TrPm jJÇ F ßãP© @kKj ßnfr ßgPT ßTJPjJ @S~J\ ÊjPf

Knn KrYJctx SP~ˆ AK¥\ mqJaxoqJj

kJj? KrYJctx: y~PfJ xmJA FfaJ nJVqmJj j~Ç fJA pKh IjqPhr ßYP~ @kjJr mJzKf KTZM gJPT, ßxKa pJPhr ßjA fJPhr KhP~ KhjÇ @oJr KmvõJx FaJAÇ FmÄ @Ko @oJr KmvõJx ßoPj YKuÇ k´vú: KâPTPar mJAPr @r KTZMr \jqS KT uPzPZj @kKj? TJre, @kjJPT KmPvw TPr TíÌJñPhr @hvt oJjJ y~Ç KrYJctx: FaJ UMm èÀfôkNet ßp, @orJ pJrJ KmKnjú ßãP© xlu, ßpj IxyJ~Phr kJPv hJÅzJAÇ TJre, fJrJ IPjT xoxqJr xPñ uzPZÇ IPjPTA @PZj xJluq ßkP~PZj, fmM YMkYJkÇ @Ko IjqPT xJyJpq TrPf kZª TKrÇ FaJ @xPu mqKÜVf mqJkJrÇ k´vú: TUPjJ ßTJPjJ ‰mwPoqr KvTJr yP~PZj? KrYJctx: ßhUMj, kíKgmLPf WíeJr ßYP~ nJPuJmJxJA ßmKv @PZÇ pKh ßfojaJ jJ yPfJ, @oJPhr @rS ßmKv xoxqJr oMPU kzPf yPfJÇ k´vú: ßUuJiMuJr mJAPr, @kjJr @hvt TJrJ? KrYJctx: cÖr oJKatj uMgJr KTÄ, oqJuTo Fé, mm oJPutÇ FÅPhr xmJA ßTJPjJ-jJ-PTJPjJnJPm @oJr Skr k´nJm ßrPUPZjÇ k´vú: pUj ßmJuJrPhr ÈIfqJYJr' TrPfj, fUPjJ KT TJCPT ßhPU IjMk´JKef yP~KZPuj? KrYJctx: ßoJyJÿh @uL...KfKj KZPuj IKmvõJxq, kMPrJ \JhMTKrÇ @uLr xmPYP~ èÀfôkNet KhT KZu fJÅr AòJvKÜÇ AòJvKÜA @rS hã yPf fJKzf TPrÇ fJÅr TJZ ßgPTA FaJ @Ko KvPUKZÇ KjP\r IKnùfJS fJ-AÇ

k´vú: AòJvKÜ @r hãfJr mJAPr FT\j xlu ßUPuJ~Jz yPf @r TL TL uJPV? KrYJctx: oJP^ oJP^, nJVq! @kjJr y~PfJ k´KfnJ @PZ, fmM Foj yPf kJPr ßp @kKj ßxKa ßhUJPjJrA xMPpJV ßkPuj jJÇ fJA FTnJPm ßhUPu, xKbT xoP~ xMPpJV ßkPf @kjJr nJVqS uJPVÇ kJvJkJKv, ßp k´KfnJ @PZ ßxKaPT KbTnJPm fMPu irPf kJrJr ãofJÇ k´vú: @kKj IPjT mz FTaJ jJo mPuPZj∏@uL! KT∂á @kKj KjP\S ßfJ FT\j xMkJrˆJrÇ KrYJctx: TUPjJ TUPjJ ßTC ßTC @oJPT ßxKa mPuÇ fPm @Ko KjP\A \JKj jJ, FaJ TL! xmJr @PV @orJ oJjMw, Fxm CkoJ @xPm kPrÇ pKh ßTC @kjJr oPfJ Im˙JPj jJ @xPf kJPrj, @kjJr CKYf fJÅPT xJyJpq TrJÇ k´vú: @kKj KT YJj KâPTaJrrJ @rS ßmKv KTZM TÀj? hJfmq TJP\r oJiqPo xoJ\PT @rS ßmKv KTZM ßhj? KrYJctx: pKh ßTC ßfoj mz Im˙JPj ßpPf kJPr, ßTj j~? k´vú: TUPjJ rJ\jLKfPf jJoJr TgJ nJPmjKj? KrYJctx: jJ, rJ\jLKf kMPrJkMKr nrxJr mqJkJrÇ @r (rJ\jLKfPf) @Ko @vkJPv UMm ßmKv nrxJ TrJr oPfJ oJjMw ßhKU jJÇ ßuJT\j @\ KTZM FTaJ mPu, kPrr KhjA mPu fJr ßYP~ xŒNet KmkrLf KTZMÇ rJ\jLKf @oJr \jq j~Ç k´vú: FTaM ßmKv ZJÅYJPZJuJ yP~ ßVu KT? KrYJctx: YJAPu SnJPm muPf kJPrjÇ k´vú: 8 jPn’r pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ KjmtJYPj

ßcJjJ asJŒ K\Pf ßVPu KT FTaM CKÆVú yPmj? KrYJctx: ImvqA! pUj @kKj KTZM KjKhtÓ \JfL~fJ S TKoCKjKar oJjMwPT KjKw≠ TrJ mJ fJKzP~ ßhS~Jr TgJ mPuj, ßxKa xoJP\r KmhqoJj hNrfôaJPT jJ TKoP~ mrÄ @rS mJKzP~ ßh~Ç @oJr oPj y~, Foj TP~T\j ßjfJA @xPu xoxqJr TJreÇ pKh @Ko ßnJa KhPf kJrfJo, KjKÁfnJPmA KyuJKr KTîjajPT KhfJoÇ fJÅPT mrÄ ßmKv hJK~fôvLu oPj y~Ç k´vú: \LmPj ßTJPjJ KTZM KjP~ IjMfJk TPrj? KrYJctx: pKh IjMfJPkr TgJ nJPmj, fJyPu Foj uJU uJU kJS~J pJPmÇ ßpUJPj @KZ, fJPf @Ko UMKv, nJVqmJjSÇ IjMfJk pJ @PZ, ßxKa kíKgmLPf ßpxm KjPmtJPir oPfJ mqJkJr-xqJkJr yPò, fJ KjP~Ç WíKef xπJxL yJouJèPuJ Fr FTKaÇ FKa ßvw yPf ßhUPf YJA @Ko, To m~xL fÀe ßZPuPoP~Phr @r @®WJfL ßmJoJ yJouJ TrPf ÊjPf mJ kzPf YJA jJÇ ßxRnJVqmvf, IqJK≤VJ S mJrmMcJPf ßfoj ßTJPjJ ^JPouJ ßjA @oJPhrÇ FUJPj vJK∂ @PZÇ (Vf oJPxS FTmJr FA k´KfPmhPTr xPñ TgJ muJr xo~ jJKT Knn KrYJctx mPuKZPuj, ÈFUjTJr xoP~ KjJk oJjMwèPuJA ßhJwL mqKÜPhr IkrJPir vJK˜ kJPòÇ') k´vú: ßvw k´vú, KjP\PT TLnJPm ˛reL~ TPr rJUPf YJj? KrYJctx: (KTZMãe xo~ KjP~) Foj FT\j ßp KTjJ Ijq IPjPTr ßYP~ IPjT ßmKv nJPuJmJxJkNet KZu, ßp oJjMwPT xÿJj ßhS~J~ KmvõJx Trf...Pp xm xo~ \Jjf ßx TL muPf YJ~ FmÄ KjP\PT oJjMPwr xJoPj TLnJPm Ck˙Jkj TrPf YJ~...FA ßfJ!


oMÜKY∂J 33

SURMA m 02 - 08 September 2016

fárÛ, èPuj S AxuJo pMmJP~r @yoJh ßuUT: UKfm, mJAfMv vKlT oxK\h ßmJctmJ\Jr (@. VKj ßrJc), VJ\LkMr

yJ\Jr mZr iPr kíKgmLr nN-rJ\jLKfr o~hJPj fMrPÛr jJo èÀPfôr xPñ CóJKrfÇ CxoJKj xJufJjJPfr ßVJzJk•j yP~KZu IKfKgPxmJ~ IjMrJVL CxoJj VJ\L jJPor FT ßTJr@jPk´oLr yJf iPrÇ ßTJr@jPk´KoPTr yJf iPr CxoJKj KUuJlf, fJrkr CxoJKj xosJaPhr 624 mZr KZu AxuJoL KUuJlPfr ßã©Ç pMPV pMPV FA GKfyJKxT ßhvKa AKfyJPxr C™Jj-kfPjr xJãLÇ FA ßhv KmvõãofJr k´KfPpJKVfJr pM≠Pã© yS~Jr kJvJkJKv oMxKuo CÿJyr ßVRrPmJöôu IfLPfr IjM˛JrT KyPxPm TJ\ TPrPZÇ Fr KmUqJf KjfqKhPj xNPptr @PuJ~ K^TKoT TrJ hMA oyJPhPvr vyr A˜J’Mu, ßfJkTJKk k´JxJh, xMufJj @yPoh oxK\h, mxPlJrJPx xNpJt P˜r hívq @r yJK\~J ßxJKl~Jr \jq kptaTPhr TJPZ ßpoj ßhvKa èÀfôkNet, ßfoKj ACPrJk @r nuTJj rJÓsèPuJr mJKeK\qT \JyJ\èPuJr xy\fr kg KyPxPm mxPlJrJx k´eJKu

S jJjJ TJrPe Fr mJKeK\qT èÀfôS To j~Ç mxPlJrJx k´eJKuKa TuTu mP~ YuJ ßpoj ACPrJk S FKv~Jr oPiq ßpJVxN© yP~ @PZ, ßfoKj fMrPÛ AxuJoL xnqfJ S xÄÛíKfr ßpJVxNP©r nNKoTJ kJuj TPrPZÇ mxPlJrJxPT xNpJt P˜r xo~ hvtTPhr TJPZ ßxJjJKu oPj y~Ç F hívq CkPnJVqÇ F ZJzJ Kk´~ jmLK\r oKhjJ~ IKfKgPxmT y\rf @mM @A~Mm @jxJKr (rJ.)-Fr xoJKi (@~Mk xMufJj), AxuJoL ˙JkjJèPuJr xMCó KojJrèPuJ, KmUqJf hrPmv vJox fJmKr\ @r oJSuJjJ ÀKor ˛íKfijq FA fMrÛ AxuJoL xnqfJ-xÄÛíKf S @iqJK®TfJrS KmPvw èÀfô @PZÇ CxoJj VJ\L, xMufJj xMuJAoJj @r xMufJj oJyoMh @u lJPfyr jJo ßpoj Fr rJ\QjKfT AKfyJPxr xPñ KoPv @PZ, ßfoKj @fJfMPTtr kr KrPxk fJAP~k FrPhJ~JjS oyJjJ~PT kKref yP~PZjÇ ßVu 15 \MuJAP~r InMq™Jj mqgt TPr ßhS~Jr kr Kmvõ-KoKc~J~ ßpoj FrPhJ~JPjr jJo CóJKrf yPò, ßfoKj ßlfMuäJy èPuPjr jJoS CóJKrf yPò ßmv ß\JPrPvJPrÇ ACPrJk, @PoKrTJxy xoxJoK~T ßVJaJ KmPvõA ßlfMuäJy èPujPT KjP~ FT xM¬ ßTRfNyuÇ ßT FA èPujÇ ßTJgJ~ KfKj gJPTjÇ ßTJP™PT KfKj oMxKuo KmPvõr x÷JmjJ~ TuTJKb jJzPZjÇ ßTjA mJ KfKj KjmtJxPjr \jq ßkjKxunJKj~JPT ßmPZ KjPuj? Foj jJjJ k´Pvúr C•r IPjPTr TJPZA ßjAÇ mqgt InMq™JPjr @PV kíKgmLr IjqJjq ßhPv èPuj IkKrKYf gJTPuS fMrPÛr \jVPer TJPZ UMmA kKrKYf KZPujÇ fPm mqgt InMq™JPjr kr èPuj IPjTaJ ÈaT Im hq aJAPoA' kKref yjÇ fJÅPT kNmt AxuJoL @PªJuPjr kMPrJiJ, AxuJPor ßxmT, xoJ\xÄÛJrPTr ßrJuoPcu KyPxPm oPj TrJ yPfJÇ KT∂á xoP~r mqmiJPj kíKgmLr oMxuoJjPhr TJPZ âPoA kKÁoJPhr FP\≤ KyPxPm KYK¤f yPòjÇ

PlfMuäJy èPuPjr \jì 27 FKk´u, 1941 xJPu fMrPÛr Fr\Mo vyPrÇ ßZJaTJu ßgPTA Ihoq ßoiJmL èPuj 1945 xJPu ßTJr@j KvãJ ÊÀ TPrjÇ 1946 xJPu KfKj k´JgKoT KmhqJuP~ nKft yjÇ 1951 xJPu yJKlP\ ßTJr@j yS~Jr kr fMrPÛr mz mz KvãTPhr TJPZ KvãJ V´ye TPr k´JKfÔJKjT KvãJ ßvw TPrjÇ @iMKjT xoJ\ S ßnRfKmùJj Iiq~j TrPuS \jKk´~fJr \jq iot k´YJrPTA ßmPZ ßjjÇ 1924 xJPu TJoJu kJvJr yJPf CxoJKj KUuJlf ±Äx yS~Jr kr AxuJPor k´YJr-k´xJr mº y~, mº y~ IPjT oxK\h-oJhsJxJÇ KT∂á TJoJu kJvJ fMrPÛr oJjMPwr Âh~ ßgPT AxuJoL ßYfjJ oMZPf kJPrjKjÇ fMrPÛr xJiJre oJjMPwr ÆLPjr k´Kf ßp vNjqfJ QfKr y~, fJPT TJP\ uJKVP~ oMyNPftA \jKk´~fJ uJn TrPf S~J\jKxyfPTA kMÅK\ TPrjÇ 1959 xJPu KvãJ\Lmj ßvw TrJr kr KfKj f“TJuLj xrTJr TftíT

KjP~JK\f iotk´YJrT KyPxPm ßpJVhJj TPrjÇ f“TJuLj ßxTMquJr xrTJPrr k´fqã mJ kPrJã xm KjPhtvjJA KfKj ITJfPr ßoPj YuPfjÇ CxoJKj KUuJlPfr kfPjr kr @Puo-SuJoJPhr Skr hoj-kLzPjr TJrPe iotL~ IñPj xíKÓ yS~J vNjqfJPT TJP\ uJVJPf @PmVWj S~J\PT KfKj Imu’j KyPxPm ßmPZ ßjjÇ fMrPÛr fífL~ míy•o vyr A\KoPr UMmA \jKk´~fJ uJn TPrjÇ KvãJ, VeoJiqo S @∂iotL~ xÄuJPkr oPfJ KmKnjú xJoJK\T TJptâo kKrYJujJ TPr ßhv-KmPhPv ßfRKyKh \jfJr j\r TJPzjÇ fJÅr @PªJuPjr IÄv KyPxPm fMrPÛ k´KfÔJ TPrj Kfj vfJKiT ÛMuÇ fMrPÛr TP~TKa jJKohJKo KmvõKmhqJuP~r oJKuT KfKjÇ kíKgmLr 180Ka ßhPv xyxsJKiT ÛMu rP~PZ FA oMnPoP≤r IÄv KyPxPmÇ APuTasKjT S Kk´≤ KoKc~J~ fMKTt S AÄPrK\ nJwJr TP~TKa k´nJmvJuL 35 kOÔJ~

È@\JKh' TL fJ mM^Pf yPm yqJKkoj \qJTm ßuUT: \SyruJu ßjyÀ KmvõKmhqJuP~r KcPkäJoqJKx IqJ¥ Kcx@otJPo≤ KmnJPVr xyPpJVL IiqJkT IjMmJh: k´fLT mitj, hq KyªM ßgPT ßjS~J

ßhz oJx iPr KmKnjú k´KfÔJj S mqKÜ nJrfL~ \jfJ kJKatr (KmP\Kk) xrTJrPT ßmJ^JPjJr ßYÓJ TrPZ, fJrJ ßpj TJvìLPrr xoxqJr vJK∂kNet xoJiJPjr \jq @PuJYjJ~ mPxÇ xÄxPh Kmw~Ka KjP~ Km˜JKrf @PuJYjJ yP~PZÇ xmthuL~ xnJ~ IÄvV´yeTJrLrJ k´iJjoπL jPrªs ßoJKhPT rJ\QjKfT xoJiJj ßmr TrJr @øJj \JKjP~PZjÇ FojKT ßxjJmJKyjLr FT\j ß\qÔ ß\jJPruS \ÿM S TJvìLPrr ÈxTu IÄvL\Pjr' xPñ @PuJYjJr AKñf KhP~PZjÇ Ff KTZM xP•ôS KmP\Kk Fxm CkPhPvr @PuJPT TJ\ TrPf mqgt yP~PZ, CkfqTJPT vJ∂ TrPf kJPrKjÇ KmP\Kk FUPjJ TJvìLPrr Kmw~KaPT kJKT˜Jj mJ KyªMoMxuoJj kKrPk´KãPf KmPmYjJ TrPZÇ ˝rJÓsoπL rJ\jJg KxÄ ßp FA Im˙Jr kMPrJ hJ~aJ kJKT˜JPjr WJPz YJkJPf YJj mJ KfKj ßp KhKuär oMxKuo iotPjfJPhr TJvìLKrPhr TJPZ ßpPf muPZj, FPfA ßmJ^J pJ~, KmP\Kkr FA oPjJnJmaJ nMuÇ mJ˜mfJ yPò, TJvìLPr pJ yPò ßx KmwP~ nJrfL~ oMxuoJjPhr ßpoj KTZM TreL~ ßjA, ßfoKj ßxUJjTJr È@\JKh' xÄV´JoS FTho KmÊ≠ AxuJKo @PªJuj j~Ç jJ,

ãofJr h÷ mJ rJ\QjKfT IùfJr TJrPe ßp KmP\Kk FA xoJiJj ßmr TrPf mJP\nJPm mqgt yPò, fJ j~Ç FTho ßVJzJr TgJ yPuJ, KmP\Kkr rJ\jLKfr k´fLT S TJvìLPrr È@\JKh' @PªJuPjr k´fLPTr oPiq ßp xÄWJf rP~PZ, fJr lPuA FA IYuJm˙J xíKÓ yP~PZÇ TJvìLPrr mqJkJraJ ßpoj FTKhPT mJ˜m, ßfoKj fJr k´fLTL oNuq rP~PZÇ lPu È@\JKh' @PªJuPjr k´fLTL oNuqPT @oPu jJ KjP~ mJ˜m xoxqJr xoJiJj TrJ pJPm jJÇ KmP\Kkr IKf-\JfL~fJmJhL fP•ôr @SfJ~ nJrfL~ xÄKmiJPjr 370 j’r IjMPòh FmÄ \ÿM S TJvìLPrr kígT kfJTJ S xÄKmiJj nJrfL~ \JfL~fJmJPhr xPñ xJÄWKwtT yP~ pJ~Ç TJvìLr-Kmw~T KmP\Kkr rJ\QjKfT oPjJnKñr ßVJzJ~ rP~PZ vqJoJ k´xJh oMUJK\tr FT ßhv, FT k´fLT S FT xÄKmiJPjr jLKfÇ pKhS mJ˜Pm \ÿM S TJvìLPrr kígT kfJTJ S xÄKmiJj nJrfL~ xÄKmiJj S kfJTJr DP±t j~, @r 370 j’r iJrJ ßfJ KmVf mZrèPuJPf xm Igt yJKrP~ ßlPuPZÇ KT∂á 370 j’r iJrJ KmPuJk TrJ yPu TJvìLKrPhr TJPZ fJ kNeJt ñ ÈnJrfL~ hUuhJKr' KyPxPm KYK¤f yPm, @r KmP\Kk S xÄW kKrmJPrr TJPZ fJ yPm TJvìLrPT nJrPfr oNu iJrJ~ KlKrP~ @jJr vJKouÇ SKhPT @otc ßlJPxtx IqJÖ (P¸vJu kJS~Jr) mJ FFlFxKkFr TL yPm? TJvìLKrPhr TJPZ FA KjmftjoNuT @AjKa TJvìLPr nJrfL~ @V´JxPjr k´fLTÇ @r KmP\Kk oPj TPr, FaJ fMPu ßjS~Jr oJPj yPuJ, TJvìLKr KmKòjúfJmJhLPhr TJPZ k´fLTL krJ\~Ç TJvìLr ßgPT ßTªsL~ ßxjJPhr k´fqJyJPrr ßãP©S FTA TgJ UJPaÇ KT∂á KmP\Kkr kPã FaJ TrJ TKbj, YJAPu TÄPV´x y~PfJ fJ TrPf kJrfÇ TJvìLKrPhr TJPZ Fr k´nNf oNuq rP~PZÇ SKhPT TJvìLr KjP~ nJrf S kJKT˜JPjr ƪô rP~PZÇ kJKT˜Jj mM^Pf ßkPrPZ, jJjJ TJrPeA TJvìLPrr mftoJj oJjKY© mhu TrJ x÷m j~Ç lPu fJrJ ßxUJj ßgPT ÈxÿJj\jT KmhJP~r' kg UMÅ\PZÇ TJre, FA TJvìLPrr xoxqJ fJPhr xoJ\ S rJPÓs IPjT ãKfTr k´nJm ßlPuPZÇ FA mJ˜mfJr kKrPk´KãPfA kJrPn\ ßoJvJrrl jfMj

xN© k´e~j TPrKZPuj: KmhqoJj mPªJm˜ m\J~ ßrPU xoJiJj ßmr TrJÇ c. ojPoJyj KxÄ ßoJvJrrPlr xNP©r k´fLTaJ mM^Pf ßkPrKZPujÇ ßx TJrPe KfKj ßoJvJrrlPT TJvìLPrr ÈxLoJ∂PT Ik´JxKñT' TPr ßfJuJr k´˜Jm KhP~KZPujÇ ojPoJyj KxÄ ßp FaJ pgJpgnJPm TrPf ßkPrKZPuj fJr TJre yPò, fJÅr S TÄPV´Pxr rJ\jLKfr k´fLTL fJ“kPptr xPñ k´˜JKmf xoJiJPjr IKou KZu jJÇ KmP\Kk ßp TJvìLr xoxqJr xoJiJj TrPf kJrPZ jJ, fJr FTKa TJre yPò Inq∂rLe rJ\QjKfT mJiqmJiTfJÇ KmP\Kk KmKòjúfJmJhLPhr ÈkJKT˜JjxoKgtf xπJxL' KyPxPm @UqJ KhP~PZÇ lPu fJPhr kPã KjP\ ßgPT FA KmKòjúfJmJhLPhr TJPZ pJS~J x÷m j~Ç lPu ßoJKh ßp xÄTa ÊÀ yS~Jr FT oJx kr IKjòJ KjP~ F KmwP~ TgJ muPuj, fJPf Km˛P~r KTZM ßjAÇ @rS èÀfôkNet mqJkJr yPò, KmP\Kkr TJvìLr jLKf ßnJPar rJ\jLKfr @PuJPT KjitJKrf y~Ç KmP\Kkr KjmtJYjL k´YJreJ kKrYJKuf y~ \JfL~fJmJhL k´fLT, \JfL~ optJhJ, vKÜ, xnqfJr oy•ô k´níKf mPVtr KnK•PfÇ lPu C•r k´Phv, kJ†Jm S è\rJPar

KjmtJYPjr @PV fJrJ TJvìLKr KmKòjúfJmJhLPhr xPñ @PuJYjJ~ mxPm jJÇ TgJ yPò, TJvìLPrr mftoJj È@\JKh' @PªJuj @xPu j~JKhKuär k´Kf WíeJr mKy”k´TJvÇ ßpaJ @xPu nJrfL~ ÈhUuhJKr' ßgPT oMÜ yS~Jr @TJãJÇ TJvìLKrrJ oPj TPr, vfJ»LrS ßmKv xo~ iPr mJAPrr oJjMPwr ÆJrJ vJKxf yS~JaJ @xPu k´fJKrf yS~Jr vJKouÇ @r j~JKhKuä TgJ rJUPf kJPrKjÇ fJr xPñ @PZ iotL~ rJ\jLKfr C™Jj∏xmKTZM KoPu TJvìLPrr @\ F Im˙J yP~PZÇ FaJS KbT, @\JKh hJKmr mJ˜m rJ\QjKfT KnK• rP~PZÇ KmPhsJy xm xo~ k´fLPT bJxJ gJPTÇ KT∂á rJÓs pKh KmKòjúfJmJhLPhr @UqJjPT krJK\f TrPf IKfKrÜ kJJ-k´fLT mqmyJr TPr FmÄ fJPhr k´fLTL YJKyhJPT èÀfô jJ ßh~, fJyPu TUPjJ TUPjJ KmKòjúfJmJhLPhr @UqJjA vKÜvJuL yP~ CbPf kJPrÇ lPu j~JKhKuä pKh TJvìLPrr xoxqJr oNPu ßpPf YJ~, fJyPu fJPT È@\JKh' @PªJuPjr k´fLTPT @oPu KjPf yPmÇ IgtJ“ È@\JKh' TL S ßTj, fJ mM^Pf yPmÇ


34 oMÜKY∂J

02 - 08 September 2016 m SURMA

\jVe ßTJgJ~ pJPmj? mhÀ¨Lj Cor ßuUT : xnJkKf, \JfL~ oMKÜ TJCK¿u

PuJT\Pjr TJPZ @\TJu k´J~A ßvJjJ pJ~ ßp, mJÄuJPhvaJ @r mxmJPxr ßpJVq ßTJPjJ ßhv j~Ç ßhPvr FA Im˙J I˝LTJr TrJr KTZM ßjAÇ pJrJ YMKr-hMjtLKf TPr, uMafrJ\ TPr, ãofJ~ mPx fPuJ~Jr ßWJrJPò, fJrJ ZJzJ FUJPj ßTC nJPuJ @PZg FaJ muJ pJPm jJÇ KT∂á FTA xPñ 'PhvPk´o', 'oMKÜpMP≠r ßYfjJ' AfqJKhr TgJ Iyry Fxm ßuJPTr oMPU lMaPZ UA ßlJaJr oPfJ TPrÇ pJrJ oMKÜpMP≠r ßYfjJr TgJ FA Im˙J~ FUj @TJv-mJfJx KmhLet TPr, dJTPdJu mJK\P~ YuPZ fJPf oPj y~, fJPhr TJPZ KYf yP~ KY∂J TrJr jJoA ßYfjJ! TJre FA ßYfjJr TgJ pfA muJ ßyJT @\PTr mJÄuJPhPv pJ KTZM WaPZ Fr xPñ oMKÜpMP≠r xo~ \jVPer ßYfjJr ßTJPjJ Kou ßjAÇ oPj y~, oMKÜpMP≠r ßYfjJr WJfTrJA @\ mJÄuJPhPv pJkj TrPZ xm ßgPT xMU S xoíK≠r KjrJkh \LmjÇ Fxm TgJ KuUPfS TÓ y~Ç KT∂á FaJA yPuJ @\PTr mJÄuJPhPvr mJ˜m kKrK˙KfÇ ãofJmJj S Km•mJjrJ 'Pyug ßYT@k' mJ ˝J˙q krLãJr \jq humu KjP~ KmPhPv pJjÇ pUj ßhPvr IVKef oJjMw, uJU uJU oJjMw FPTmJPr KmjJ KYKT“xJ~ V´Jo S vyrJûPu, Kv· FuJTJ~ iMMÅPT iMÅPT orPZÇ pJPhr ßhPvr Im˙Jr xPñ kKrY~ @PZ, xÄPmhjvLu oj @PZ, xffJ @PZ,

fJPhr oPjr oPiqA F irPjr mqJkJPrr FA FTA k´KfKâ~J ˝JnJKmTÇ KT∂á ßhPvr FojA Im˙J ßp, k´KfKâ~J mqÜ TrJ mJ Fr KmÀP≠ k´KfmJh TrJ IrPeq ßrJhj ZJzJ @r KTZMA j~Ç xM˙ oK˜PÏr ßTJPjJ mqKÜA muPm jJ ßp, mJÄuJPhv FUj nJPuJ @PZ; pKh mJÄuJPhPvr ÆJrJ ßmJ^J~ mJÄuJPhPvr \jVeÇ KYKT“xJr Kmw~aJ KjP~ pUj ÊÀ TrJ yP~PZ, fUj F Kmw~aJ KjP~ @r xJoJjq KTZM TgJ muJ hrTJrÇ FaJ I˝LTJr TrJr KTZM ßjA ßp, mJÄuJPhPv FUj KYKT“xJ mqm˙Jr k´nNf CjúKf yP~PZÇ yJat, KTcKj, cJ~JPmKax, ßYJU, jJT-TJj-VuJ, hJÅf, FojKT TqJ¿JPrr KYKT“xJS FUj IPjT CjúfoJPjrÇ fJ xP•ôS ßhUJ pJ~, pJrJ KmkMu ij-xŒPhr oJKuT fJPhr FTaJ mz IÄv KjP\Phr k~xJ~ KmPhPv pJj KYKT“xJr \jqg KxñJkMr, oJuP~Kv~J, AÄuqJ¥ S @PoKrTJÇ pJrJ xrTJKr ãofJ~ @PZj fJrJ \jVPer aqJPér k~xJ~ TgJ~ TgJ~ pJj KYKT“xJr \jq KmPhPvÇ SkPr CKuäKUf xrTJKr TftJmqKÜr oPfJ IPjPT pJj ÊiM '˝J˙q krLãJr' jJPo KmPhPv @jª ÃoPer \jqÇ IgY ßpxm ßrJPVr KYKT“xJr \jq fJrJ FnJPm pJj, fJr mqm˙J FUj mJÄuJPhPv nJPuJA @PZ; pKhS Fxm KYKT“xJS UMm mq~mÉuÇ pJr iJPr-TJPZ pJS~JS xJiJre ßuJPTr kPã, KmPvw TPr VKrmPhr kPã x÷m j~Ç TJP\A KYKT“xJr jJPo xrTJKr ßuJPTrJ FUj pJ TrPZj, fJPT uMafrJ\ ZJzJ @r KTZMA muJ pJ~ jJÇ ßhPv hLWtKhj iPr ßpnJPm uMafrJ\ YuPZ, uMafrJ\ TPr rJfJrJKf ßuJT\j ßTJKa ßTJKa aJTJr oJKuT yPò, fJr xPñ fJPhr FA @Yre vfnJV xñKfkNetÇ KvPÓr kJuj S hMPÓr hoj mPu FTaJ TgJ k´JYLjTJu ßgPT @oJPhr FA CkoyJPhPv k´YKuf @PZÇ KT∂á mJÄuJPhPvr Im˙J FUj Foj hJÅKzP~PZ, pJPf yJPfPVJjJ KTZM hMPÓr hoj yPuS KmvJu @TJPr YuPZ hMPÓr kJuj S KvPÓr hojÇ FnJPm xíÓ kKrK˙KfPf FUj ßhPv TJrS KjrJk•J mPu KTZM ßjAÇ SkrfuJr jJjJ Ikf“krfJr TJrPe ßhPv FUj xJiJrenJPm Foj FT ‰jrJK\qT kKrK˙Kfr xíKÓ yP~PZ fJPf YMKr, hMjtLKf, uMafrJ\ ßfJ mPaA, KjrLy oJjMw yfqJS yP~ hJÅKzP~PZ FT

KvPÓr kJuj S hMPÓr hoj mPu FTaJ TgJ k´JYLjTJu ßgPT @oJPhr FA CkoyJPhPv k´YKuf @PZÇ KT∂á mJÄuJPhPvr Im˙J FUj Foj hJÅKzP~PZ, pJPf yJPfPVJjJ KTZM hMPÓr hoj yPuS KmvJu @TJPr YuPZ hMPÓr kJuj S KvPÓr hojÇ FnJPm xíÓ kKrK˙KfPf FUj ßhPv TJrS KjrJk•J mPu KTZM ßjAÇ SkrfuJr jJjJ Ikf“krfJr TJrPe ßhPv FUj xJiJrenJPm Foj FT ‰jrJK\qT kKrK˙Kfr xíKÓ yP~PZ fJPf YMKr, hMjtLKf, uMafrJ\ ßfJ mPaA, KjrLy oJjMw yfqJS yP~ hJÅKzP~PZ FT oJoMKu mqJkJrÇ KjrkrJi I· m~Û ßZPuPoP~rJS KvTJr yPò Kjoto yfqJTJP§rÇ k´PfqT Khj xTJPu UmPrr TJVP\ ßYJU KhPuA F irPjr UmPrr k´JiJjq ßhUJ pJ~Ç oJoMKu mqJkJrÇ KjrkrJi I· m~Û ßZPuPoP~rJS KvTJr yPò Kjoto yfqJTJP§rÇ k´PfqT Khj xTJPu UmPrr TJVP\ ßYJU KhPuA F irPjr UmPrr k´JiJjq ßhUJ pJ~Ç ˝JiLj mJÄuJPhPv FA kKrK˙Kf xíKÓr \jq hJ~L TJrJ mJ TLnJPm FaJ xíKÓ yPuJ, F KjP~ KT ãofJxLj ßuJTPhr ßTJPjJ KY∂JnJmjJ @PZ? fJr ßuvoJ©S ßfJ TJptf ßhUJ pJ~ jJÇ Ckr∂á KjP\Phr hJK~fô xŒNet FKzP~ KVP~ TJkMÀwfJr Yro Kjhvtj ßrPU IjqPhr Skr FxPmr hJK~fô YJKkP~ ßhS~Jr k´PYÓJA xm xo~ ßhUJ pJ~Ç FaJ ßp ßhPvr vJxT ßvsKer S fJPhr xrTJPrr ‰jKfT YKrP©r FT Yro Imã~ FmÄ vJxj mqm˙J~ xMjLKfr xŒNet IjMkK˙KfA KjPhtv TPrg F KjP~ KmfPTtr ßTJPjJ ImTJv ßjAÇ PhPv FUj AxuJoL \Kñ f“krfJ ßpnJPm ßhUJ pJPò, KjrLy \jVPer Skr iPotr jJPo iJrJmJKyTnJPm fJrJ ßp @âoe YJKuP~ pJPò fJr xPñ @AFPxr ßTJPjJ xŒTt ßjA mPu xrTJr ßgPT hJKm TrJ yPòÇ yPf kJPr Fr oPiq xfqfJ @PZÇ KT∂á FA xfq ßgPT ßp @rS mz xfq F ßãP© @oJPhr xJoPj hJÅzJ~ fJ yPuJ, KmPhKv KâKojJurJ Fr xPñ \Kzf jJ yPu FA IkrJiLrJ pJPT mPu pzxm o“zKy, IgtJ“ ßhPvr oJKaPfA FPhr \jì S vKÜ míK≠Ç Fr xPñ ßp k´vú

SfPk´JfnJPm \Kzf fJ yPuJ, ˝JiLj mJÄuJPhPvr oJKar Im˙J ßTj Foj hJÅzJu? pJrJ 1972 xJu ßgPT F kpt∂ ßhv vJxj TPr FPxPZ, pJrJ F ßhPv rJ\QjKfT S xJÄVbKjTnJPm xmPYP~ vKÜvJuL FmÄ \jVPer Skr pJrJ ßvJwe-vJxPjr ZKz ßWJrJPò, F ßãP© fJPhr KT ßTJPjJ hJK~fô ßjA? xmA KT yPò pJrJ ãofJr mJAPr fJPhr ÆJrJ? Fxm k´vú mJÄuJPhPvr mftoJj kKrK˙KfPf ßp k´JxKñT mJ èÀfôkNet j~, F TgJ ßT muPf kJPr? KT∂á ßhPvr FUj FojA Im˙J ßp, Fxm k´vú ßfJuJS FUj FT IkrJi! Fxm k´vú ßfJuJr Igt fJPhr TJPZ yPuJ oMKÜpMMP≠r ßYfjJKmPrJiL FmÄ vJK˜PpJVq! k´gPoA mPuKZ ßp, FUj IPjPTA oPj TPr mJÄuJPhv @r mxmJPxr ßpJVq j~Ç ÊiM fJrJ ßp FaJ oPj TPr fJA j~, FA kKrK˙Kfr oMPUJoMKU yP~ pJrJA kJrPZ fJrJ ßhv ßZPz Ijq ßhPv kJKz \oJPòÇ KT∂á FA Im˙J~ ßhPvr ßTJKa ßTJKa xJiJre oJjMw, TíwT, vsKoT, oiqKm• vso\LmLPhr TL yPm? fJrJ ßTJgJ~ pJPmj? ßvJwe-KjptJfPjr KvTJr yP~ FT ßWJrfr IkrJPir \VPf mJx TrJ ZJzJ fJPhr @r CkJ~ TL? ˝JiLj mJÄuJPhPv \jVPer \LmPj Fr ßgPT mz asqJP\Kc @r TL yPf kJPr?

pPgÓ j~Ç FPf kKrmftj S xÄPvJij @jPf yPmÇ \JKfxÄW oPj TPr, ßxRKh yJouJ~ AP~PoPjr @a yJ\JPrrS ßmKv ßmxJoKrT oJjMw k´Je yJKrP~PZÇ F mZr \MPj \JKfxÄW ßxRKh @rmPT ßxA xm ßhPvr fJKuTJ~ pMÜ TPr, pJrJ pMP≠ KvÊPhr IKiTJr u–Wj TPrÇ TJre, fJPhr KmoJj yJouJ~ KmkMuxÄUqT KvÊ k´Je yJKrP~PZÇ pKhS krmftLTJPu xJoK~TnJPm fJrJ Im˙Jj kKrmftj TPrÇ pM≠ ÊÀ yS~Jr kr pMÜrJÓs S pMÜrJ\q ßxRKh @rPmr TJPZ vf vf ßTJKa cuJPrr I˘ KmKâ TPrPZ, ßpèPuJ AP~PoPj mqmyJr TrJ yP~PZÇ pMÜrJÓs ßxRKh @rmPT KmoJj yJouJr kKrT·jJ~

xJyJpq TPrÇ fJrJ r~qJu ßxRKh F~Jr ßlJxtPT KmoJj Kj~πe S @TJvkPg ßfu xrmrJy TPrÇ FTA xPñ u¥j S S~JKvÄaj ßxRKh @rmPT Kj\ ßhv S \JKfxÄPW rJ\QjKfT xMrãJS KhP~ gJPTÇ KT∂á ßxRKh @rm FpJm“TJu pJ TPrPZ fJPf ¸Ó, fJrJ ßmxJoKrT oJjMPwr \Lmj mJÅYJPf Fxm hJKo I˘ mqmyJPr hã S pfúmJj yPm jJ, WjmxKfkNet ßmxJoKrT FuJTJ~ ßmJoJ mwtPer ßãP© pJ TrJ CKYfÇ TNaQjKfT oyPu Fr Igt hJÅKzP~PZ Foj: kJÁJfq KÆfL~ KmvõpMP≠r kr ßp pM≠ @Aj TPrKZu, ßxaJ fJrJ oJjPf YJ~ jJÇ oJjmJKiTJr xÄVbjèPuJ muPZ, ÉKf S xJPuy KjKÁfnJPmA pM≠JkrJi TrPZÇ F kKrPk´KãPf 40 kOÔJ~

pMÜrJÓs S pMÜrJP\qr hJ~ KkaJr xqJKuxmqJKr ßuUT : YqJayqJo yJCPxr oiqk´JYq S C•r @Kl∑TJ ßk´JV´JPor IqJPxJKxP~a ßlPuJ IjMmJh: k´fLT mitj

AP~PoPjr KmmhoJj ßVJÔLèPuJ FT rÜJÜ IYuJm˙Jr oPiq kPzPZ: Kv~J ßjfífôJiLj ÉKf KmPhsJyLrJ xJPmT ßk´KxPc≤ @uL @mhMuäJy xJPuyr IjMVf ßxjJPhr KjP~ 2014 xJPur ßxP¡’Pr InMq™Jj TrJr kr ßgPT AP~PoPjr rJ\iJjL xJjJ Kj~πe TrPZ, IjqKhPT ßxRKh ohhkMÓ ÉKf KmPrJiL ßVJÔLèPuJ ßhPvr KmKnjú IÄv Kj~πe TrPZ, pJPhr ßjfíPfô rP~PZ KjmtJKxf ßk´KxPc≤ @mM rJæM ojxMr yJKhÇ ßxRKh @rm ÉKf Kj~Kπf FuJTJ~ ßmJoJ ßoPr FPhr xyPpJKVfJ TrPZÇ hMnJt Vq\jTnJPm pMÜrJÓs, pMÜrJ\q, @rm @KorJf S ßxRKhr @rPmr oPiq ßp @PuJYjJ yP~PZ, fJ UMm x÷mf oJjMwPT ßhUJPjJ ZJzJ KTZM j~, pM≠ ßvw TrJr @∂KrTfJ fJPhr oPiq KZu jJÇ cÖrx

CAhJCa mctJrx C•r AP~PoPjr yJxkJfJu ßgPT fJPhr TotLPhr k´fqJyJr TrJr ßp Kx≠J∂ KjP~PZ, fJrJ ßxaJ @oPu KjP~PZ KT jJ, fJ KjP~ xPªy @PZÇ ßxRKh @rm k´Kfv´∆Kf KhP~KZu, KYKT“xJPxmJ-xÄâJ∂ ˙JkjJ~ KmoJj yJouJ YJuJPm jJÇ KT∂á fJrJ ßx TgJ rJPUKjÇ @r fJA cÖrx CAhJCa mctJrx TotLPhr k´fqJyJr TrJr Kx≠J∂ KjP~PZÇ @r ßTJPjJ KjrPkã vKÜ ßxUJPj vJK∂ KlKrP~ @jJr TJbJPoJ ‰fKr TrPm jJ, ßp YJrKa ßhv ßxUJPj xmPYP~ ßmKv yJPr pMÜ, fJrJA ßxaJ TrPm, pJPhr xPñ gJTPm AP~PoPj Totrf \JKfxÄPWr vLwt TNajLKfPTrJÇ PxRKh @rPm IjMKÔf SA ‰mbPTr luJlu Knjú yPf kJrfÇ ßxRKh ßjfífôJiLj KmoJj yJouJ~ vftyLj xogtj KhP~ pMÜrJÓs S pMÜrJ\q ßp ‰jKfT Tftífô yJKrP~KZu, ßxaJ fJrJ kMjÀ≠Jr TrPf kJrfÇ Fr KmT· yPò @rS rÜkJfÇ FaJ jJ yS~J~ KjrJk•J kKrwPhr hMA k´KfÔJfJ xhPxqr Skr oJjMPwr @˙J @rS TPo pJPmÇ Pmv TKhj @PV AP~PoPjr C•r-kKÁoJûPur FTKa yJxkJfJPu ßxRKh @rm KmoJj yJouJ YJuJPu cÖrx CAhJCa mctJrx ßxUJj ßgPT TotLPhr k´fqJyJr TPr ßj~, ßpUJPj fJPhr TotLrJ TJ\ TrKZuÇ fJrJ ßxUJPj mÉ oJjMPwr \Lmj mJÅKYP~PZÇ pM≠ ÊÀ yS~Jr kr F KjP~ YJrmJr fJPhr ˙JkjJr Skr yJouJ yPuJÇ @r FA ß\Ja pM≠Pã© ßgPT vf vf KTPuJKoaJr hNPrr yJxkJfJu S ÛMPu yJouJ YJKuP~PZÇ cÖrx CAhJCa mctJrPxr ß\jJPru KcPrÖr ß\J~Jj fMmJC yJouJr kr KuPUKZPuj, ÈxmtPvw WajJ~ ßhUJ ßVu, IÄvV´yPer mftoJj KmiJj, xJoKrT k´PaJTu S k´Kâ~J yJxkJfJPur Skr yJouJ FzJPjJr \jq


oMÜKY∂J 35

SURMA m 02 - 08 September 2016

\ÄKumJh hoPjr @PoKrTJj ˆJAu? oKvCu @uo ßuUT : xJÄmJKhT S xJKyKfqT

mJÄuJPhPv pf Khj iPr FT\j-hM\j TPr mäVJrPuUT, k´TJvT, IiqJkT, kMPrJKyf, pJ\T, KnãM TKgf AxuJKo \ÄKuPhr aJPVtPac KTKuÄP~r KvTJr yKòPuj, ff Khj kpt∂ xrTJr S @Ajví⁄uJ rãJTJrL Tftk í ã ˝LTJr TPrKj ßp \ÄKu-f“krfJ F ßhPv FTaJ mz irPjr KjrJk•J-xoxqJ KyPxPm ßhUJ KhP~PZÇ èuvJPjr yKu @Kat\JPj \ÄKu yJouJ~ FTxPñ 22 \j oJjMPwr yfqJpPùr krA ßTmu xrTJPrr ajT jPzPZ FmÄ fJr kPrr ßhzhMA oJPx KjrJk•J mJKyjLèPuJr \ÄKuKmPrJiL xKâ~fJ ßmv ¸Ó yP~ CPbPZÇ Vf 26 \MuJA rJ\iJjLr TuqJekMPrr FT mJKzPf kMKuKv IKnpJPj j~ xPªynJ\j \ÄKur k´Je yJrJPjJr WajJ~ k´go oPj yP~PZ, xrTJr xKfqA jPzYPz CPbPZ FmÄ x÷mf \ÄKuPhr Kjotu N TrJr Kx≠J∂ KjP~ ßlPuPZÇ FA iJreJ @rS ß\JrJPuJ yP~PZ Vf vKjmJr jJrJ~eVP†r FT mJKzPf FTA irPjr IKnpJPj fJKoo ßYRiMrLxy Kfj xPªynJ\j \ÄKur Kjyf yS~Jr UmPrÇ \ÄKu xPªPy pJÅrJ KjrJk•J mJKyjLèPuJr xPñ ÈmªMTpMP≠' Kjyf yPòj, fJÅPhr k´Kf F xoJP\ KmªMoJ© xyJjMnKN f @PZ @nJx-AKñPfS Foj TgJ ßTC muPZj jJÇ \ÄKuPhr ImvqA KjotNu TrJ hrTJr∏FaJA xJiJre ofÇ fPm ßTJPjJ \ÄKuPT ßTj \LKmf Im˙J~ kJTzJS TrJ x÷m yPò jJ, FojKT ßp hMF á T\j @yf Im˙J~ irJ kPzKZPuj mPu ßvJjJ KVP~KZu, kPr fJÅrJS ßTj S TLnJPm Kjyf yPuj ∏ F irPjr k´vú CPbPZÇ ßvJuJKT~Jr yJouJTJrLPhr FT\j \LKmf irJ kzJr kr TKgf mªMTpMP≠ Kjyf yS~Jr kr Foj iJreJ k´mu yP~PZ ßp, xrTJr y~PfJ \ÄKu kJS~JoJ©A fJPT ±Äx TrJr Kx≠J∂ KjP~PZÇ \ÄKumJh Kjotu N TrJr FaJA TJptTr k∫J mPu x÷mf oPj TrJ yPòÇ FA k∫J @ÄKvTnJPm @PoKrTJjÇ oJKTtj Tftk í ã fJPhr ÈxπJxmJPhr KmÀP≠ pMP≠' pMÜrJPÓsr mJAPr pJrJ FA k∫J IjMxre TPr @xPZ FT hvPTrS ßmKv xo~ iPrÇ oJKTtj ßVJP~ªJrJ fJÅPhr nJwJ~ È@PoKrTJr v©∆' n~ÄTr xπJxLPhr ßmPZ ßmPZ yfqJ TrJr CP¨Pvq FTaJ fJKuTJ ‰fKr TPr ßk´KxPc≤

SmJoJPT KhP~KZPuj; KTÄmJ ßk´KxPcP≤r KjPhtPvA fJÅrJ ßx rTo FTaJ fJKuTJ ‰fKr TPrPZjÇ ÈSmJoJx KxPâa KTu Kuˆ' mJ xÄPãPk ÊiM ÈKTu Kuˆ' jJPo kKrKYf SA fJKuTJ iPr oJKTtj xJoKrT mJKyjLr ToJP¥JrJ @lVJKj˜Jj, kJKT˜Jj, ßxJoJKu~J, AP~Poj, ArJT S KxKr~J~ @u-TJP~hJ S fJr @ûKuT vJUJèPuJr IPjT ßuJTPT ßmPZ ßmPZ yfqJ TPrPZÇ Fxm aJPVtPac KTKuÄP~r TJP\ xmPYP~ ßmKv mqmyJr TrJ yP~PZ xJoKrT ßcsJjÇ F \jq ÈSmJoJx ßcsJj S~Jr' jJPo FTaJ TgJ YJuM yP~PZ, pJ ÊiM xPªynJ\j xπJxmJhLPhrA yfqJ TPrKj, k´YrM KjrLy ßmxJoKrT oJjMwS ßcsJj yJouJ~ Kjyf yP~PZjÇ F mZPrr \MuJA oJPx SmJoJ KjP\A ˝LTJr TPrPZj, F kpt∂ oJKTtj ßcsJj yJouJ~ Kjyf yP~PZj 116 \j KjrLy ßmxJoKrT oJjMwÇ KT∂á mMqPrJ Im AjPnKˆPVKan \JjtJKu\o jJPor u¥jKnK•T FT k´KfÔJj hJKm TPrPZ, SmJoJr vJxjJoPur ÊÀ ßgPT 2015 xJu kpt∂ ÊiM kJKT˜Jj, AP~Poj S ßxJoJKu~JPfA oJKTtj ßcsJj yJouJ~ Kjyf yP~PZj @a vr ßmKv KjrLy ßmxJoKrT oJjMwÇ ÊiM YJuTKmyLj ßcsJj KhP~ j~, oJKTtj KmoJjmJKyjLr YJuTxPof KmoJj S ßyKuT¡Jr ßgPT ßVJuJ KjPãk TPr, KTÄmJ FKx-130 VJjKvk irPjr F~JrTsqJla mqmyJr TPrS IPjT xPªynJ\j xπJxLPT yfqJ TrJ yP~PZÇ SmJoJ k´vJxPjr ÈxπJxmJPhr KmÀP≠ pMP≠'r k´iJj jLKfA yPò xJrJ hMKj~J YPw ßmKzP~ xπJxmJhLPhr ßmPZ ßmPZ yfqJ TrJÇ fJr ßvsÔ k´oJe @u-TJP~hJr k´KfÔJfJ SxJoJ Kmj uJPhPjr yfqJTJ§Ç uJPhj kJKT˜JPjr IqJPmJaJmJPhr FT mJKzPf xkKrmJPr uMKTP~ @PZj, oJKTtj ßVJP~ªJrJ F KmwP~ vfnJV KjKÁf yS~Jr kr ßk´KxPc≤ SmJoJPT fJ \JjJPu SmJoJ uJPhjPT \LKmf ßV´¬Jr TrJr KjPhtv ßhjKj; yfqJ TrPf mPuPZjÇ yfqJr k≠Kf TL yPm, fJ KjP~ TP~T rTPor k´˜Jm fJÅr xJoPj yJK\r TrJ yP~KZuÇ FTaJ k´˜Jm KZu FPTr kr FT Ifq∂ vKÜvJuL ßmJoJ KjPãk TPr SA mJKzaJPT KjKÁ¤ TPr ßhS~JrÇ fUj SmJoJ FA k´˜JmTJrLPhr K\ùJxJ TPrKZPuj, ÈfJyPu @Ko \Jjm TL TPr ßp ßfJorJ TJPT oJrPf TJPT ßoPr FPxZ?' SmJoJ uJPhPjr oífMqr mqJkJPr vfnJV KjKÁf yS~Jr \jq IKnpJPjr TftJPhr KjPhtv KhP~KZPuj uJPhPjr IK˙oöJ xÄV´y TrPf FmÄ fJÅr ßYJPUr @AKrPxr ZKm fMuPfÇ IgtJ“ xπJxmJhL Èv©∆'PT yfqJ TrJA SmJoJr xπJPxr KmÀP≠ pMP≠r oNu jLKfÇ mJÄuJPhPv YuoJj \ÄKuKmPrJiL f“krfJPTS @ÄKvTnJPm @PoKrTJj ˆJAPur oPfJ mPu oPj yPòÇ FUJPjS xPªynJ\j \ÄKurJ KmKnjú IKnpJPj Kjyf yPòj, pKhS xÄKväÓ mJKyjLèPuJ muPZ ßp xPªynJ\j \ÄKurJ Kjyf yPòj ÈmªMTpMP≠'Ç ßpnJPmA ßyJT, F ßhPv \ÄKurJ ßp oJrJ kzPZj ∏ FaJA @orJ ßhUPf kJKòÇ FaJPT È@ÄKvTnJPm' @PoKrTJj k∫J muKZ FA TJrPe ßp, SmJoJ k´vJxj xπJxLPhr yfqJ TrPZ @PoKrTJr mJAPr KmKnjú ßhPv; KjP\r ßhPvr ßnfPr j~, @PoKrTJj jJVKrTPhr j~Ç @PoKrTJj jJVKrTPhr oPiq AP~PoKj mÄPvJØNf @u-TJP~hJr ßjfJ @PjJ~Jr @u-@SuJKTPT AP~PoPj ßcsJj

fárÛ, èPuj (33 kOÔJ~ kr) VeoJiqo rP~PZ fJÅr oMnPoP≤r IiLPjÇ fMrPÛr xmtJKiT k´YJKrf (k´J~ 10 uJU xJTtPM uvj) kK©TJ È@u \JoJj' KZu fJÅrA Kj~πPeÇ 20KarS ßmKv oqJVJK\j ßmr TPrj KfKjÇ Fr oPiq FTKa oqJVJK\j fMrPÛr xmPYP~ \jKk´~ oqJVJK\Pjr \J~VJ hUu TPr @PZÇ k´Kf oJPx 80 yJ\JPrrS ßmKv TKk KmKâ y~Ç KvãJ-xÄÛíKfPf AxuJoJAP\vPjr ßoJzT uJVJPjJ gJTPuS Fr Inq∂Pr KvãJgtLPhr ßnfPr ßxTMquJKr\Por mL\A KfKj mkj TPr KhKòPujÇ TPbJr ßVJkjL~fJr xPñ kKrYJKuf y~ fJÅr KvãJk´KfÔJj S IjqJjq k´KfÔJPjr TJptâoÇ fJÅr TotLrJ FfaJA ßVJkjL~fJ rãJ TPr YPuj ßp ßT èPujk∫L @r ßT èPuj∫L j~, fJ ßmJ^Jr CkJ~ ßjAÇ jæAP~r hvPT @∂iotL~ xÄuJk fJÅr oMnPo≤PT ßmv \jKk´~ TPr ßfJPuÇ fMrPÛr T¢r ßxTMquJrrJS \jVPer @jMTu N q ßkPf AxuJPor KmT· KyPxPm èPuPjr mÜPmqr ßTRvu Imu’j TPrjÇ FrA oPiq AxuJPor TJrPe mqJkT \jKk´~fJ uJnTJrL FA fMPUJz ßoiJmL ÈiotL~ ßjfJ' xoP~r mqmiJPj AÉKh S kKÁoJPhr j\Pr kPzjÇ fJÅr Kovj ßpj @PrJ xy\ yP~ kPzÇ vKÜvJuL ßjaS~JTt VPz ßfJPujÇ jæAP~r hvPTr ßvw KhPT FPxA ßlfMuJä y èPuPjr AxuJoL híKÓnKñr @xu ßYyJrJ kKrÏJr yP~ SPbÇ 1990 xJPur kr ßgPT fJr

@PoKrTJr oJKaPf @r ßTJPjJ @PoKrTJj jJVKrTPT xπJxmJhL mPu yfqJ TrJ y~KjÇ ßpxm @PoKrTJj jJVKrT @PoKrTJr oJKaPf xπJxL yJouJ YJuJPf KVP~ yJouJ˙PuA KjrJk•J mJKyjLr xhxqPhr èKuPf oJrJ ßVPZj, fJÅPhr TgJ Imvq @uJhJÇ SnJPm oífMqPT pM≠rf Im˙J~ oífMq muJ yP~PZÇ @oJPhr @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLèPuJS FTA irPjr TgJ muPZ: xPªynJ\j \ÄKuPhr oífMq WPaPZ ÈmªMTpMP≠'Ç pKhS ÈmªMTpM≠' xŒPTt \joPj xÄv~ @PZ, fmM kMKuPvr mKetf \ÄKuPhr k´Je yJrJPjJr WajJèPuJPT xJiJre oJjMw UMm FTaJ @kK•Tr KyPxPm ßhUPZ mPu oPj y~ jJÇ TJre, oJjMw jívÄx \ÄKu-f“krfJr ImxJj YJ~Ç yJouJ YJKuP~ yfqJ TrJr kr ßUJh @PoKrTJPfA TzJ xoJPuJYjJ yP~PZÇ KT∂á fJr hMA x¬Jy kr @mJrS ßcsJj yJouJ YJKuP~ AP~PoPjA yfqJ TrJ yP~PZ @SuJKTr 16 mZr m~xL ßZPu @mhMu ryoJj @u-@SuJKTPTÇ KT∂á @PoKrTJr oJKaPf @r ßTJPjJ @PoKrTJj jJVKrTPT xπJxmJhL mPu yfqJ TrJ y~KjÇ ßpxm @PoKrTJj jJVKrT @PoKrTJr oJKaPf xπJxL yJouJ YJuJPf KVP~ yJouJ˙PuA KjrJk•J mJKyjLr xhxqPhr èKuPf oJrJ ßVPZj, fJÅPhr TgJ Imvq @uJhJÇ SnJPm oífMqPT pM≠rf Im˙J~ oífMq muJ yP~PZÇ @oJPhr @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLèPuJS FTA irPjr TgJ muPZ: xPªynJ\j \ÄKuPhr oífMq WPaPZ ÈmªMTpMP≠'Ç pKhS ÈmªMTpM≠' xŒPTt \joPj xÄv~ @PZ, fmM kMKuPvr mKetf \ÄKuPhr k´Je yJrJPjJr WajJèPuJPT xJiJre oJjMw UMm FTaJ @kK•Tr KyPxPm ßhUPZ mPu oPj y~ jJÇ TJre, oJjMw jívÄx \ÄKu-f“krfJr ImxJj YJ~Ç ßxA TJ\ TrPf KVP~ @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr xhxqrJ @APjr ÈKcC k´Pxx'-Fr TgJ nJmPuj KT nJmPuj jJ, fJ KjP~ xJiJre oJjMPwr oJgJmqgJ ßjAÇ KT∂á Kmw~Ka oJgJmqgJr oPfJ èÀfr jJ yPuS KTZM KmPmYjJ~ ßmv èÀfôkeN Çt @Aj k´P~JV TrJr xMPpJV gJTPu k´gPo ßYÓJ TrJ CKYf fJr pgJpg k´P~JPVr oJiqPoA IkrJi hoj TrJrÇ \ÄKu-f“krfJ pKhS @r hv rTPor IkrJimíK•r oPfJ FPTmJPrA j~, fmM \ÄKu hoj TrPf KVP~ @AjPT CPkãJ jJ TrJA nJPuJÇ F ßhPvr @Aj k´P~JPVr mqm˙J~ jJjJ xLoJm≠fJ @PZ; KmYJrákK´ â~Jr hLWtx©N fJS Ifq∂ k´TaÇ fmM @APjr xMÔM S pgJpg k´P~JPVr oiq KhP~A \ÄKumJh hoPjr ßYÓJ TrJ ßvs~; @Aj k´P~JV S jqJ~KmYJr k´KfÔJr AKfmJYT k´nJm kPz xoJ\ S xÄÛíKfPfÇ vatTJa k∫J~ IkrJiLPhr KjKÁ¤ TrJr k´Kâ~J YuPf gJTPu xoJ\-xÄÛíKfPf fJr ßjKfmJYT k´nJm kPz; KmPvwnJPm ãKf y~ @Aj k´P~JPVr k´JKfÔJKjT TJbJPoJr, fJr xÄÛíKfr, ßuJTmPur oJjKxTfJr S híKÓnKñrÇ rqJm VbPjr ImqmKyf kPrr KhjèPuJPf hMiwt t S TMUqJf xπJxLPhr FPTr

èPuj oMnPoP≤r ßkZPj @∂\tJKfT vKÜ TuTJKb jJzPZÇ FTkptJP~ KfKj AÉKh S kKÁoJ xJosJ\qmJhLPhr j\Pr kPz pJjÇ pMÜrJÓsKnK•T xÄ˙J FlKm@A (Emlm“iw AÅ“miÅ zn SyJmÄ”roi”rzy) 2005 xJPu KjP\Phr SP~mxJAPa fJPhr xyPpJVL xÄ˙JèPuJr fJKuTJ~ 4 j’Pr Èhq èPuj oMnPo≤PT' ˙Jj ßh~Ç PTRvuVf TJrPe @PªJuj k´TJPvq IrJ\QjKfT yPuS Fr ßnfPr KfKj vKÜvJuL rJ\QjKfT mu~ QfKr TPrPZjÇ mftoJPj èPujk∫LrJA fMrPÛr fífL~ míy•o rJ\QjKfT vKÜÇ rJ\QjKfTnJPm KfKj TUPjJ AxuJKoˆPhr xogtj TPrjKjÇ 1996 xJPu c. jJK\oMK¨j FrmJTJPjr ßrlJy kJKat ãofJ~ @xJr kr IitvfJ»L iPr ÈPxTMquJrPhr' \JÅfJTPu KkÓ fMrÛmJxLr k´fqJvJr xNPptJh~ y~Ç c. FrmJTJj fMrPÛr AxuJok∫LPhr xogtj ßkPuS èPuPjr TJZ ßgPT KfKj fJ kJjKjÇ FrmJTJj oMxKuo CÿJyr \jq TJ\ ÊÀ TrPu AxrJP~uxy xJosJ\qmJhL S AÉKhmJhLrJ KTZMPfA fJ nJPuJ ßYJPU ßhPUKjÇ KoxPrr c. oMrKxr oPfJA yP~KZu FrmJTJPjr kKreKfÇ AÉKhmJhLrJ FrmJTJjPT ãofJYMqf TrJr ßp @èj \ôJKuP~KZu, fJPf ßVJkPj ßkasu ßdPuKZPuj ßlfMuJä y èPujÇ FrmJTJj k´KfKÔf oJhsJxJèPuJ mº yS~Jr ßkZPjS IKnPpJPVr fLr èPuPjr KhPTAÇ ßx xo~ Ky\JPmr Skr jfMj KjPwiJùJ \JKr yPu Fr KmPrJKifJ ßfJ TrPujA jJ, mrÄ Ky\JPmr oPfJ iotL~ ßoRKuT IKiTJr @hJP~r mqJkJPr fJÅr ßTJPjJ khPãk ßhUJ pJ~KjÇ IKiT∂á fJÅr TKgf oMnPoP≤r IiLj˙ k´KfÔJjèPuJr ßoP~Phr

kr FT ÈâxlJ~Jr'-Fr oJiqPo Ufo TrJr IKnpJjèPuJ xJiJre oJjMPwr ˝K˜r TJre yP~KZu mPaÇ KT∂á ÈâxlJ~Jr'-Fr ßxA \jKk´~fJ IKYPrA yJKrP~ ßVPZ; oJ^UJj ßgPT rqJm S kMKuPvr k´JKfÔJKjT ãKf yP~PZ IPjTÇ ÈâxlJ~Jr'-Fr \J~VJ~ ÈmªMTpM≠' @\ \jxJiJrPer TJPZ FT n~ÄTr VP·r jJoÇ @oJPhr kMKuv mJKyjL ßvJuJKT~J~ BPhr \JoJPf \ÄKu yJouJ ßpnJPm ßbKTP~ KhP~PZ, TuqJekMPrr fJ\ oK†Pu S xmtPvw jJrJ~eVP†r kJATkJzJ~ ßp kJrñofJ ßhKUP~PZ, fJPf oPj yPf kJPr, F ßhPv \ÄKuPhr xÄWm≠ ßhRrJP®qr Khj lMrJPjJ xoP~r mqJkJr oJ©Ç KT∂á F mqJkJPr KjKÁf yS~J TKbjÇ KjmrJx AxuJo, ßvy\Jh rCl, fJSKxl ßyJPxj ∏ FA fÀePhr n~ÄTr ÈK\yJKh' kPg kJ mJzJPjJr AKfyJx @orJ FUPjJ \JKj jJÇ FÅPhr S FÅPhr oPfJ k´PfqPTr FTaJ TPr V· @PZ: ßTj, TLnJPm, Tf Khj iPr, TJPhr k´PrJYjJ~ KTÄmJ ÈIjMPk´reJ~' FA frfJ\J fÀPerJ n~ÄTr, KmnLKwTJo~ kPg FKVP~ ßVPZj, @orJ \JKj jJÇ KT∂á FaJ KjKÁf, xPÿJyjL vKÜir, Ifq∂ vKÜvJuL KTZM k´PeJhjJ @oJPhr FA xoJP\S ‰fKr yP~PZ, pJr k´mu aJPj FA KTPvJrfÀPerJ ZMPa ßVPZj \ôu∂ IKVúTPM §r KhPT iJmoJj kfPñr oPfJÇ ÈrqJKcPTuJAP\vPjr' SA C“xèPuJ @oJPhr UMPÅ \ ßmr TrPf yPm; CPjìJYj TrPf yPm ßxxm nJmjJ S nJmJhPvtr n~ÄTr KmÃJK∂èPuJÇ kMKuv-rqJPmr IKnpJj YJuJPf yPm, FPf ßTJPjJ KÆof ßjAÇ Fr xPñ ßpJV TrPf yPm @Aj k´P~JPVr xPmtJó k´~JxÇ k´KxKTCvPjr hãfJ, xffJ, \mJmKhKy mJzJPf yPmÇ \ÄKuPhr hs∆f KmYJr TrJr \jq Vbj TrJ ßpPf kJPr KmPvw asJAmMqjJuÇ fmM FxmA pPgÓ yPm jJ; kKrmJPr, kJzJ~, oyuäJ~, ÛMu-TPu\-KmvõKmhqJuP~ ∏ xoJP\r xm ˜Pr xm \J~VJ~ VPz fMuPf yPm iotL~ CV´k∫Jr k´Kf @TíÓ yS~Jr mJ ptJKcPTuJAP\vPjr k´KfTNu kKrPmvÇ IjuJAPj, kMPrJ A≤JrPja nMmPj k´YJr TrPf yPm iotL~ CV´k∫Jr KmkrLf jqJPrKanÇ Fxm ßãP© mJÄuJPhPvr xoJ\ @PoKrTJj ßxJxJAKar fMujJ~ IPjT ßmKv xMKmiJ\jT Im˙JPj @PZÇ

Ky\Jm UMPu TîJx TrJr \jq muJ yPuJÇ KfKj TKoCKjˆ ofJhPvt KmvõJxL jJ yPuS ßVJkPj (@¥JrV´JC¥) TJ\ TrJr kãkJfLÇ fJÅr hvtj oPf, ßoP~Phr Ky\Jm Kmx\tj ßhS~JA CKYfÇ fJÅr oMnPo≤ kKrYJKuf ÛMPur 15-16 mZr m~xL pMmfLPhr KjP~ k´KfmZr fJKTtv IKuKŒ~JPc jJY-VJPjr IjMÔJPjr @P~J\j TrJ y~Ç fJA kKÁoJ KoKc~J S KmKnjú xÄ˙Jr TJPZ KfKj ßpj KyPrJÇ pMÜrJPÓsr ÈlPrj kKuKx' oqJVJK\j S pMÜrJP\qr Èk´xPkÖ' jJPor oqJVJK\j fJPhr FTKa KxKaP\j \KrPkr oJiqPo ßlfMuJä y èPujPT KmPvõr xmPYP~ k´nJmvJuL mMK≠\LmL KyPxPm ˝LTíKf ßh~Ç (hq KjC A~Tt aJAox : 10-07-2008) IPjPTr oPjA k´vú, ßTj èPuj ß˝òJ~ KjmtJxPj ßVPuj? fMrPÛr \jVe ßpPyfM AxuJoL ßYfjJ ÂhP~r VnLr ßgPTA uJuj TPr, fJA AxuJoL xÄÛJrPTr IKnjP~r @zJPu fJÅr @xu YKr© ßpKhj fMrPÛr \jVPer TJPZ irJ kPz pJPm, ßxKhj fMrÛ @r fJÅr \jq KjrJkh gJTPm jJ∏F Kmkh ßgPT mJÅYJr \jq KfKj KjrJkh @vsP~r xºJj TrKZPujÇ 1999 xJPu KfKj fJ ßkP~ pJjÇ pMÜrJPÓsr AÉKh IiMqKwf FuJTJ ßkjKxunJKj~J~ KfKj 1999 xJPu ÈP˝òJ~ KjmtJxj' V´ye TPrjÇ Frkr TJptfA KfKj AÉKh S kKÁoJPhr rJ\QjKfT yJKf~JPr kKref yjÇ AÉKhPhr FP\≤ yP~ oMxKuoPhr ˝JPgtr KmkrLPf KfPuKfPu \jof QfKr S vKÜvJuL \jof VPz ßfJuJr TJ\KaA KfKj oJKTtj oMuPM Tr ßkjKxunJKj~J~ KjrJkh @vsP~ ßgPT KjKmtPWú TPr pJPòjÇ


36 oMÜKY∂J

02 - 08 September 2016 m SURMA

xπJPxr KvTz xºJPj TJ\L S~JhMh jS~J\ ßuUT : xÄmJh KmPväwT

TJut-oJTtx fJr KmUqJf TKoCKjˆ ßoKjPlPˆJr ÊÀPfA F oyJ-oJjKmT ßWJweJ KhP~KZPujÇ @r @\ FTMv vfPTr k´JrP÷ kíKgmL\MPz FT mLn“x IoJjKmT nNPfr Ckhs∆m ÊÀ yP~PZ ∏ fJ yPuJ xπJPxr nNfÇ ACPrJk, @PoKrTJ, oiqk´JYq, @Kl∑TJ, oiq S hKãe FKv~J\MPz xJosJ\qmJPhr ohhkMÓFA nNPfr jJrTL~ fJ§m ÊÀ yP~PZÇ @lVJKj˜Jj, kJKT˜Jj, nJrf S mJÄuJPhv @\ FA KyÄxs hJjPmr jUPr fKmfÇ PYJU mº TrPuA k´u~ mº y~ jJÇ @orJ ˝LTJr TKr mJ jJ TKr @orJ mJÄuJPhPvr \jVe ßp @\ Kmvõ-xπJPxr „| mJ˜mfJr oMPUJoMKU hJÅKzP~ @KZ fJ I˝LTJr TrJr CkJ~ ßjAÇ KmTíf oJjKxTfJ S ofJhPvtr KvTJr pMm-xŒ´hJP~r FTKa ãáhs IÄPvr IoJjKmT KjÔMrfJ~ xoV´ ßhv S \JKf @\ mqKgf-mJTÀ≠Ç KmKòjú mqKÜVf yfqJTJ§ ßgPT ÊÀ TPr xMkKrTK·f xJoKÓT yfqJTJP§r ˜Pr xπJPxr FA Km˜Jr xoV´ \JKfr \jq @\ FT n~Jmy IvKe-xPïf! KmPhvL jJVKrT, iotL~ xÄUqJuWM xŒ´hJ~ S @Ajk´P~JVTJrL xÄ˙Jr xhxqPhr Skr âomitoJj xπJxL yJouJ \jVPer CPÆV-@vïJ @PrJ mJKzP~ fMPuPZÇ KmvõmJKe\q ßTPªsr mÉ KmfKTtf ßxP¡’r yJouJ ßpoj oJKTtj k´vJxPjr oiqTJr j~J-remJhL k´KfKâ~JvLu AÉKh uKmr \jq FT xMmet xMPpJV FPj KhP~PZ, KbT ßfoKj mJÄuJPhPv xÄWKaf FA irPjr xπJxL yJouJS ßhvL-KmPhvL TJP~oL ˝JgtmJhLPhr \jq KmPvw xMPpJV xíKÓ TPrPZÇ nKmwq“ yJouJ PoJTJPmuJr I\MyJPf oJKTtj k´vJxPjr oiqTJr FA k´KfKâ~JvLu ßVJÔL fgJTKgf VefPπr oMPUJv KZÅPz ßlPu Ve˝JgtKmPrJiL jVú lqJKxmJPhr kPgA YuJ ÊÀ

TPrPZÇ \jVPer ˝JiLjfJ S IKiTJr yreTJrL IxÄUq TJuJTJjMj FA TKgf VefPπr ±\JiJrLPhr jVú ßYyJrJ CjìMÜ TPr KhP~PZÇ mJÄuJPhPvrPãP©S Fr mqKfâo WPaKjÇ KjrLy KjrJkrJi oJjMPwr uJPvr Skr hJÅKzP~ ßhvLKmPhvL TJP~oL ˝JgtmJhLrJ F ßhPvS fJPhr ˝Jgt yJKxPur ßYÓJ YJKuP~ pJPòÇ oJKTtj k´vJxj S j~J-rãevLuPhr ÆJrJ KmvõkKrxPr kKrYJKuf fgJTKgf xπJxKmPrJiL pMP≠r uãq yPuJ xŒhvJuL S nN-rJ\QjKfT KhT ßgPT èÀfôkNet K˙KfvLu xJmtPnRo \JKfrJÓsèPuJPT ZJ~JpMP≠r oJiqPo IK˙KfvLu TPr ßfJuJ FmÄ k´KfKÔf \JfL~ xrTJrPT C“UJf TPr fJr ˙Pu IjMVf fJÅPmhJr xrTJr k´KfÔJ TrJÇ KmvõkKrxPr xπJx xŒ´xJrPer oNu uãq yPuJ ßvJwT ßvseLr @Kikfq KYr˙J~L TrJr \jq AKfyJx S xoJ\-KmTJPv ‰mkäKmT „kJ∂Prr IKjmJptfJPT k´Kfyf TrJÇ FA híKÓPTJe ßgPT Kj”xPªPy muJ pJ~ ßp j~JrãevLu k´eLf Èj~J-oJKTtj-vfJ»L' k´T·Ka AKfyJPxr YJTJ CPJ WMrJPjJr uPãq mÉ\JKfT TrPkJPrvj èPuJr kã ßgPT FT \Wjq, IoJjKmT S k´KfKâ~JvLu k´PYÓJ oJ©Ç ÈKuS asaKÛr iJrJmJKyT KmkäPmr @iMKjT xÄÛre j~JxÄremJhLPhr ÈxLoJjJ-KmyLj pMP≠'r f•ôA yPuJ FA fgJTKgf xπJxKmPrJiL pMP≠r hJvtKjT KnK•Ç @u-TJP~hJ, @u-jMxrJ, ßmJPTJyJrJo k´níKf xπJxL xÄVbjèPuJ xmA fJPhr xíKÓÇ FKv~J, @Kl∑TJ S oiqk´JPYqr nN-rJ\QjKfTnJPm èÀfôkNet ˝JiLj, xJmtPnRo \JKf-rJÓsèPuJPT aMTPrJ aMTPrJ TPr vKÜyLj fJÅPmhJr rJÓs VbPjr CP¨PvqA FPhr xíKÓ TrJ yP~PZÇ KmvõkKrxPr Fxm xπJPxr KmÀP≠ uzJAP~ xJlPuqr kNmt-vft yPuJ \JfL~ GTqÇ \JfL~ GTq, k´JKfÔJKjT K˙KfvLufJ S rJÓsL~ xJmtPnRofô ∏ FxmA FT xNP© VJÅgJÇ FTaJ ßgPT @PrTaJPT KmKòjú TrJ pJ~ jJÇ mJÄuJPhv xrTJPrr xJPg @orJS FTof ßp mJÄuJPhPv @AFx mJ IjM„k ßTJPjJ KmPhvL xπJxL ßVJÔLr IK˜fô ßjAÇ KZPaPlJaJ pKh KTZM gJPTS fPm KjKÁfnJPm fJrJ @oJPhr \JfL~ IQjTq S IK˙rfJr xMPpJPV IjMk´Pmv TrPf xo yP~PZÇ oiqk´JYq, @Kl∑TJ S oiqFKv~Jr oPfJ mJÄuJPhPv xÄWKaf xπJxL TotTJP§r ßkZPjS nN-rJ\QjKfT ˝Jgt KmhqoJjÇ iPotr xJPg FxPmr KmªMoJ© xŒTt PjAÇ ßnRPVJKuT Im˙Jj-KnK•T èÀfô KmPmYjJ~ xMKjKhtÓ iot S iotL~ xŒ´hJ~PT ˝JgtKxK≠r \jq Fxm ßãP© mKur kJÅbJ KyPxPm mqmyJr TrJ y~Ç @orJ FUj Foj FTKa pMPV mJx TrKZ pUj xJosJ\qmJhL Kmvõ xJosJ\q Km˜JPrr \jq xπJxPT fJPhr ÈnN-rJ\QjKfT yJKf~Jr' KyPxPm ßmPZ KjP~PZÇ xm ßhPvr xπJxL TotTJ§ @\ FT xNP© VJÅgJÇ Fr ßvTz xJosJ\qmJhL Kmvõmqm˙Jr C“xoNu kpt∂ Km˜ífÇ j~J-xÄrãemJhL ßVJÔLr ÈxLoJjJ KmyLj pMP≠r k´JP~JKVT „k yPuJ FA KmvõxπJxÇ xMfrJÄ ßTJPjJ ßhv mJ xrTJPrr kPã KTZM KmKòjú mJ FTPkPv khPk V´yPer oJiqPo Fr ßoJTJPmuJ

20 jPn’r ACPTKmKxKx@A'r ßpJVqfJ FmÄ TíKffô I\tPjr \jq mqKÜ FmÄ ksKfÔJjPT xÿJjjJ kshJj TrJ yPmÇ @r Fxm mqKÜ mJ ksKfÔJj KjmtJYj TrJ yPm pMÜrJ\q, mJÄuJPhv, FojKT ßã© KmPvPw KmPvõr ßp ßTJPjJ ßhv ßgPTS yPf kJPrÇ FS~Jct k´hJPjr \jq jKoPjvPjr KmKnjú KmnJVèPuJ yPò ∏ ßmˆ KjC Km\Pjx, TK≤sKmCvj aM hqJ A¥JKˆs-ToJKvt~Ju, TK≤sKmCvj aM hqJ A¥JKˆs-kJrxjJu, Km\Pjx CAoqJj Imhq A~Jr, Km\Pjx APjJPnvj, A~JÄ F≤JrPksjr Im hqJ A~JrÈ, uJAl aJAo FKxnPo≤ FS~Jct, ßmˆ ßksJcJÖ Im hqJ A~Jr, ßrˆMPr≤ Im hqJ A~Jr, ÈAjK¸KrvjJu Km\Pjx KucJr Im hqJ A~Jrxy ßmv TP~TKa KmnJVÇ FS~Jct IjMÔJPj CkK˙f gJTPmj pMÜrJ\q S mJÄuJPhPvr oπL, FoKk S xÿJjLf mqKÜmVtÇ 22 IVJˆ PgPT KmKnjú KmnJPV jKoPjvj \oJ Pj~J ÊÀ yP~PZÇ jKoPjvj \oJ ßj~J yPm 8 IPÖJmr vKjmJr kpt∂Ç F KmwP~ @PrJ Km˜JKrf \JjPf yPu ACPTKmKxKx@A Fr SP~mxJAa-F (www.ukbccibusinessawards.co.uk) uVIj TrJr IjMPrJi TrJ yP~PZÇ ACPTKmKxKx@A'r ßksKxPc≤ m\uMr rvLh FoKmA FS~Jct S VJuJ KcjJr IJP~J\j k´xPñ mPuj, pMÜrJP\q ksJ~ 5 uãJiLT mJÄuJPhvLr mxmJxÇ fJrJ ßhPvr IgtQjKfT Cjú~Pj KmPvw nNKoTJ rJUPZjÇ FA

mJÄuJPhPvS IPjT xπJxKmPrJiL jLKfoJuJ k´e~j TrJ yP~PZÇ KT∂á Fxm jLKfoJuJr oPiq xJo†Pxqr InJm uãq TrJ pJ~Ç @orJ xmxo~ xπJPxr KmÀP≠ CóT£Ç KT∂á @orJA @mJr ßxRKh-PjfífôJiLj fgJTKgf ÈxπJxKmPrJiL ßTJ~JKuvPj' ßpJV KhP~KZ ∏ pJr uãq S CP¨vq yPuJ j~JxÄrãemJhLPhr oiqk´JYq KmnKÜTre TotxNKY mJ˜mJ~Pj xyJ~fJ TrJÇ èuvJPjr KcPkäJoqJKaT ß\JPjr xMrKf FuJTJr FTKa KmPhvL ßrP˜JrJÅ~ xπJxL yJouJ S KmkMu ßhvL-KmPhvL jJVKrTPhr k´JeyJKjr oPfJ WajJPT @r pJA ßyJT KTZM KmkgVJoL pMmPTr Còí⁄u @Yre mPu TUPjJA ßoPj ßj~J pJ~ jJÇ KmPvw TPr pUj ßhKU fJPhr ßmKvr nJVA kJÁJfq KvãJ S xÄÛíKfr Z©ZJ~J~ uJKuf xoJP\r CóPvseL S ijJdq kKrmJPrr x∂JjÇ fJrJ k´JYMPptr oPiq mz yP~PZ FmÄ kJÁJPfqr mq~mÉu \Lmj iJrJ~ Inq˜Ç TrJ x÷m j~Ç Fr \jq k´P~J\j xMhí| \JfL~ GTq, K˙KfvLu S vKÜvJuL VefJKπT k´KfÔJj FmÄ \JfL~ xJmtPnRoPfôr k´Kf xrTJr S rJ\QjKfT huèPuJr hí| IñLTJrÇ FTKa xMxJo†xq xπJxKmPrJiL Inq∂rLe S ‰mPhKvT jLKfoJuJ k´e~j S fJr xMÔM mJ˜mJ~Pjr oJiqPoA ßTmu xπJxPT xJgtTnJPm ßoJTJPmuJ TrJ x÷mÇ Inq∂rLe ßãP© FA jLKfoJuJr uãq yPm \JfL~ GTq xÄyf S VefJKπT k´KfÔJjèPuJ vKÜvJuL TrJ FmÄ ‰mPhKvT vKÜ S @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙Jr Skr IKf-KjntrfJ TKoP~ FPj \jVPer GTqm≠ vKÜr oJiqPo xπJPxr ßoJTJPmuJ TrJÇ ‰mPhKvT ßãP© Fr uãq yPm xJosJ\qmJhL k´PrJYjJr lJÅPh kJ jJ KhP~ KmPvõr xJosJ\qmJhKmPrJiL KmKnjú ßhv S vKÜr xJPg GTq VPz ßfJuJ FmÄ xKÿKufnJPm \JfL~ xJmtPnRofô KmjÓTJrL xJosJ\qmJhL xπJPxr PoJTJPmuJ TrJÇ mJÄuJPhPvS IPjT xπJxKmPrJiL jLKfoJuJ k´e~j TrJ yP~PZÇ KT∂á Fxm jLKfoJuJr oPiq xJo†Pxqr InJm uãq TrJ pJ~Ç @orJ xmxo~ xπJPxr KmÀP≠ CóT£Ç KT∂á @orJA @mJr ßxRKh-PjfífôJiLj fgJTKgf ÈxπJxKmPrJiL ßTJ~JKuvPj' ßpJV KhP~KZ ∏ pJr uãq S CP¨vq yPuJ j~J-xÄrãemJhLPhr oiqk´JYq KmnKÜTre TotxNKY mJ˜mJ~Pj xyJ~fJ TrJÇ èuvJPjr KcPkäJoqJKaT ß\JPjr xMrKf FuJTJr FTKa KmPhvL ßrP˜JrJÅ~ xπJxL yJouJ S KmkMu ßhvL-KmPhvL jJVKrTPhr k´JeyJKjr oPfJ WajJPT @r pJ-A ßyJT KTZM KmkgVJoL pMmPTr Còí⁄u @Yre mPu TUPjJA ßoPj ßj~J pJ~ jJÇ KmPvw TPr pUj ßhKU fJPhr ßmKvr nJVA kJÁJfq KvãJ

TKoCKjKaPfA FTKa mqmxJ~LT vKÜ ‰frLPf lîJalot ‰frL TPrPZ ACPTKmKxKx@AÇ @oJPhr ßY~JroqJj, cJAPrÖrVe FmÄ xhxqPhr ksPYÓJ~ hMA mZPrr KTZM ßmKv xoP~ ACPTKmKxKx@A xlufJr xJPg FKVP~ pJPòÇ FfKhj jfMj FmÄ ksKfKÔf mqmxJ ksKfÔJPjr oiqTJr ßp hNrfô KZPuJ fJ IJorJ IPjTJÄPv ßWJZJPf xão yP~KZÇ FUj @orJ FS~Jct IjMÔJPjr oJiqPo fJPhr xÿJjjJ \JjJPf YJA, pJrJ IjqPhr \jq yPf kJPrj Cöu ChJyJreÇ

24 ßxP¡’r u§Pj ÀjJ VJPj T£ KhP~PZj FA ÈxMr-xosJùL'Ç @VJoL 24 ßxP¡’r u§Pjr KxKa kqJKnKu~j yPu ßv´JfJPhr oJKfP~ rJUPmj ÀjJ uJ~uJÇ @r FA kMPrJ @P~J\jKa TrPZ ACPT-cÖr ßvl KuKoPacÇ FA @P~J\j xŒPTt ACPT-cÖr ßvl KuKoPac Fr kKrYJuT cJ. IKktfJ rJ~ S cJ. IKjtmJj o§u mPuj, ßZJaPmuJ ßgPTA @orJ xmJA ÀjJ uJ~uJr VJPjr nÜÇ Ûáu S TPu\ \Lmj ßkKrP~ FPuS FUPjJ ÀjJ uJ~uJr VJj xoJjnJPm \jKk´~Ç fJÅr KoCK\T TqJKr~JPr 50 mZr kNKftPT ˛reL~ TPr rJUPfA FA TjxJPatr @P~J\j TrKZÇ CPuäUq, VJPjr \VPfr ßxrJPhr hPu jJo ßuUJPuS xMr xosJùL ÀjJ

S xÄÛíKfr Z©ZJ~J~ uJKuf xoJP\r CóPvseL S ijJdq kKrmJPrr x∂JjÇ fJrJ k´JYMPptr oPiq mz yP~PZ FmÄ kJÁJPfqr mq~mÉu \Lmj iJrJ~ Inq˜Ç mJºmL KjP~ mJr S TîJPm pJS~J fJPhr \jq KjfqQjKoK•T WajJ KZuÇ FA ßZPuèPuJA ybJ“ TPr fJPhr FTPWP~ k´JYMPptr \LmPjr k´Kf mLfvs≠ yP~ kJrPuRKTT k´JYMpt S xMUxoíK≠r \jq Foj Cjì• yP~ CbPm FmÄ fJPhr ˝kú kNrPer yJKf~Jr KyPxPm AxuJoPT ßmPZ KjP~ Ff mz IWaj WaJPm ∏ PTJPjJ xM˙ oK˜Ï oJjMPwr kPãA fJ-KT ßoPj ßj~J x÷m? èuvJPjr FA KmP~JVJ∂T WajJ x÷mf KmPhvL TJP~oL ˝JgtmJhLPhr yJPf mJÄuJPhPv ßWJuJ\Pu oJZ KvTJr TrJr FT mÉ k´fLKf xMPpJV FPj KhP~PZÇ FmÄ mJÄuJPhPv KmPhvL y˜PãPkr KmkhS IPjTUJKj mJKzP~ KhP~PZÇ @r AxuJo iotPT FUJPj mKur kJÅbJ KyPxPm mqmyJr TrJ yP~PZÇ èuvJPj xÄWKaf FA xπJxL TotTJ§ @xPu mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ S xJmtPnRoPfôr KmÀP≠ \JfL~ S @∂\tJKfT kptJP~ FT xMVnLr wzpPπr luÇ xJos\qmJhKmPrJiL \JfL~fJmJhL vKÜr kMjÀ™Jj FmÄ \JfL~ GTq xÄyf TrJA yPuJ FA oMyNPft xπJxmJhKmPrJiL uzJAP~ xJluq S \JfL~ xJmtPnRofô k´KfrJr k´iJj rJTmYÇ \JfL~ kptJP~ xmt˜Pr j~J-revLuPhr ÈxLoJjJ KmyLj pMP≠r fP•ôr' KmÀP≠ hLWt˙J~L @hvtVf uzJA YJKuP~ ßpPf yPmÇ xPYfj \jVPer xÄVKbf vKÜA ßTmu kJPr xπJxPT YNzJ∂nJPm krJnNf TrPfÇ

uJ~uJr k´go yJPfUKz KT∂á yP~KZu jJPYÇ mJmJr YJTKrr xMmJPh gJTPfj kJKT˜JPjr TrJKYPfÇ oJP~r @VsPyA mMumMu FTJPcoL Im lJAj @atPx nrfjJaqo FmÄ T™T jJPYr fJKuo ßjS~JÇ KT∂á fJÅPT ßp VJPjr \VPf @xPfA yPfJÇ mz PmJj KhjJ uJ~uJ VJj KvUPfjÇ S˜JhK\ mz ßmJjPT VJj ßvUJPjJr xo~ @vkJPvA gJTPfj ßZJ¢ ÀjJÇ ßp VJj ÊjPfj fJr xMr fMPu ßluPfj UMm I· xoP~r oPiqAÇ fJÅr FA ksKfnJ mJmJ oJP~r oPjJPpJV @Twte TPrKZuÇ @r Frkr ßgPT VJPjr fJKuo KjPf gJPTj ÀjJ uJ~uJÇ fUj fJÅr m~x UMm PmKv yPu YJr KT kJÅYÇ ßxA ßgPTA ÊÀÇ Frkr ßgPT ÀjJr ^MKuPf \oJ yP~PZ IxÄUq kMrÛJrÇ FA xÄVLfKv·L ksgo ßkämqJT TPrKZPuj ChtM ZKm È\MVjM'-PfÇ fUj fJÅr m~x oJ© 12Ç ßxKa 1965 xJPur TgJÇ FA FTA ZKmPf ÀjJ 12 mZPrr FT ßZPu FmÄ jJK~TJr \jq VJPj T£ ßhjÇ wJPar hvPT mJÄuJ YuKóP©r VJPj k´go T£ ßhj ÀjJ uJ~uJÇ k´gomJPrr oPfJ mJÄuJ KxPjoJ~ oJyoMhMjúmLr xPñ ÈVJPjr UJfJ~ ˝rKuKk KuPU' KvPrJjJPor ‰Æf xÄVLPf T£ ßouJj KfKjÇ \jKk´~ FA Kv·L F kpt∂ \JfL~ YuKó© kMrÛJr ßkP~PZj xmtPoJa Z~ mJrÇ I\tj TPrPZj ˝JiLjfJ khT, nJrPfr xJ~Vu kMrÛJr, kJKT˜JPjr KâKaTx kMrÛJr, jqJvjJu TJCK¿u Im KoCK\T kMrÛJr (˝etkhT) xy @rS IPjT kMrÛJrÇ fJÅr xPñ CkoyJPhPvr IxÄUq nÜ-Pv´JfJr nJPuJmJxJPfJ @PZAÇ


oMÜKY∂J 37

SURMA m 02 - 08 September 2016

vyLh TJhrL ßfJoJPT xJuJo xJPuy ßYRiMrL ßuUT : xJÄmJKhT

ßvJPTr oJx lMrJPf jJ lMrJPfA @PrT ßvJPTr @WJf∏TKm vyLh TJhrL @r ßjAÇ krmJxL TKmr \Lmj-hLk hNr krmJPxA KjPn ßVu! vyLh TJhrL hLWtKhj iPr ßhv ZJzJÇ \JotJKj ßgPT ÊÀ TPr ACPrJPkr FPhv-SPhv WMPr KTZMaJ KgfM yP~KZPuj pMÜrJPÓsr KjC A~PTtÇ KT∂á xKfqA KT TJhrL ßhv ßZPz KhP~KZPuj? F k´Pvúr \mJm ßjKfmJYTÇ @\Lmj ßfJ KfKj mJÄuJ TKmfJPfA KZPuj KjPmKhfÇ @r fJÅr ßvw mqÜ AòJ È@Ko mJÄuJPhPv pJm' ßfJ fJÅr ˝PhvKjÔJr mJftJ KjP~ @oJPhr mMPT FPx ßmÅPi! vyLh TJhrLPT KjP~ nJmPf mPx fJÅr IjMrJVL IV´\ TKm vJoxMr rJyoJPjr TgJA ßmKv TPr oPj kzPZÇ @Vˆ ßfJ fJÅrS KmhJP~r oJxÇ FA hMA TKmr m~Px Km˜r lJrJTÇ @\ nJmPf ImJT uJVPZ, IPjTaJ ‰TPvJPrA vyLh TJhrLr TKmfJ kK©TJ~ ßmPrJPf ÊÀ TPrÇ @r ßxA ÊÀPfA vJoxMr rJyoJj KjP\ CPhqJVL yP~ fJÅPT UMÅP\ ßjjÇ m~Pxr hNrfô nMPu V´ye TPrj xfLgt TKm

@r I∂rñ mºM KyPxPmÇ xJfYKuäPvr ßhv nJV @oJPhr TKmfJ~ IoJrJK© ßcPT FPjKZuÇ y~PfJ jfMj ßhv KjP~ CòôJPxr mPvA k´KfKÔf TKmrJ TKmfJr kg ßZPz kJKT˜JKjPfôr ßxsJPf VJ nJKxP~ ßhjÇ ITKmfJr @VJZJ ßnh TPr ßxRªPptr mJeLmJyT yP~ k´go oJgJ fMuPuj vJoxMr rJyoJjÇ FTaM kPrA vyLh TJhrLPfS @iMKjTfJr °Mre ßhUJ ßVuÇ xNYjJ ßgPTA fJA KfKj ˝fπ S mKuÔ T£ KyPxPm KYK¤f yP~ CbPujÇ xPfqr UJKfPr ÊÀPfA mPu rJUJ nJPuJ, FA jVrLPf FTA kKro§Pu KmYre TrPuS I∂rñ xŒTt muPf pJ ßmJ^J~ fJÅr xPñ ßfoj xŒTt ˙JkPjr xMPpJV @oJr WPaKjÇ vyLh TJhrL fMujJ~ To KuUPfj mPuA y~PfJ k©kK©TJ ßgPT KjKmz kKrY~ WPaKjÇ ÈC•rJKiTJr' (fJÅr k´go xÄTuj) k´TJKvf yPuA fJÅr k´Kf KTZMaJ xyPpJVL yP~ CKbÇ FTA xoP~ ÈQhKjT kJKT˜Jj' @r ‰hKjT mJÄuJr xŒJhTL~ KmnJPVr @`J~ ßpaMTM mqKÜVf kKrY~Ç oJgJ ßjPz xJuJo \JjJPjJ KTÄmJ ÈPToj @PZj'-\JfL~ ßxR\jq KmKjo~A KZu fJÅr xLoJÇ vyLh TJhrL oJP^oPiqA vJoxMr rJyoJPjr TJPZ @xPfjÇ TJhrL FPu vJoxMr rJyoJj UMmA UMKv yP~ CbPfjÇ YJP~r mrJf ßhS~Jr xPñ xPñA ÊÀ yPfJ @uJkjÇ vyLh TJhrL pf jJ TgJ muPfj, KoKa KoKa yJxPfj fJr ßYP~ ßmKvÇ Cjúf Kvr mKuÔPhyL FA TKm ßY~JPr VJ ßZPz KhP~ mxJA y~PfJ kZª TrPfjÇ KuUPfj ToÇ KT∂á k´KfKa ßuUJA yPfJ ‰vK·T hMqKfPf CöôuÇ y~PfJ F \jqA xJTPuq YJrKa xÄTuPjr TKm mJÄuJ FTJPcKo kMrÛJr @r FTMPv khPT xÿJKjf yP~KZPujÇ kMrÛJr Imvq FT\j TKmr \jq ßTJPjJ mz TgJ j~Ç @xu KmPmYq fJÅr xíKÓr Yo“TJKrfôÇ vyLh TJhrLr TKmfJ oNuqJ~Pjr \jq @Ko KjP\PT ßpJVq oPj TKr jJÇ @r

@\PTr FA ˛re ßfoj ßYÓJr CkpMÜ \J~VJS j~Ç fPm FaMTM KjKÁf TPr muPf kJKr∏xoTJuLj mJÄuJ TKmfJ~ TJhrL ßp optJhJr ˙Jj I\tj TPrKZPuj fJ Iau yP~A gJTPmÇ @oJPhr FA Kk´~ TKm mJÄuJ TKmfJr Ijqfo ßvsÔ TKm KyPxPmA Ior yP~ gJTPmjÇ vyLh TJhrLr \jì SkJr mJÄuJr TuTJfJ~Ç mz yP~ SbJ @oJPhr FA dJTJ jVrLPfÇ \LmPjr ßvw nJV ACPrJk @r @PoKrTJ~ TJKaP~ pJS~JÇ FPf xLoJ∂ ZJKzP~ ‰mKvõT \Lmj pJkPjr AKñfA ¸ÓÇ fJÅr TKmfJr k´iJj ‰mKvÓq FA ‰mKvõTfJÇ KjP\r TKmfJPT KfKj @∂\tJKfT TKmfJr xMPrA ßmÅPi KjP~KZPujÇ TKmr \Lmj @r xíKÓr FA Kou ßx KT FTJ∂A TJTfuL~? ßx pJA ßyJT, FPf KT∂á @oJPhr TKmfJA xoí≠ yP~PZÇ mJÄuJ TKmfJr kJbTPT fJA vs≠Jr xPñA ˛re TrPf yPmÇ vyLh TJhrLr \LmjTJPu oJ© YJrKa mA k´TJKvf yP~KZuÇ KfKj pf ToA KuPUj, @oJr KjKÁf KmvõJx, fJÅr @PrJ KTZM IV´K∫f S Ik´TJKvf

TKmfJ rP~ ßVPZÇ Fxm rYjJ xÄV´y S k´TJPvr @Ê CPhqJV @mKvqTÇ @Ko oPj TKr, mJÄuJ FTJPcKor CKYf FUjA F KmwP~ xKâ~ yP~ SbJÇ Kmu’ kKrfJPkr TJre yPf kJPrÇ È@Ko mJÄuJPhPv pJm' FA KZu TKm vyLh TJhrLr ßvw mqÜ AòJÇ k´iJjoπLPT ijqmJh, KfKjA ÈfJÅPT' KlKrP~ @jJr mqm˙J TPrPZjÇ fPm FA KlPr @xJ~ @orJ KT fJÅPT KlPr kJm? KlPr kJS~J FUj x÷m yPf kJPr FTKa kPgAÇ @r fJ yPò fJÅr xíKÓr kg iPrÇ TKmPT fJÅr TKmfJ~A kJS~J x÷m KYrTJuÇ y~PfJ FTKa UP§A vyLh TJhrLr kNetJñ rYjJx÷Jr V´K∫f TrJ x÷mÇ TJ\Ka mJÄuJ FTJPcKor \jq TKbj yS~Jr TgJ j~Ç vyLh TJhrLr k´go mAP~r jJo ÈC•rJKiTJr'Ç TL @Ápt, ßvJPTr oJPx jfMj ßvJPTr ßdC fMPu vyLh TJhrL KjP\A @\ @oJPhr C•rJKiTJr! fPm yqJÅ, Foj C•rJKiTJPrr IKiTJrL yPf kJrJ xKfqTJr IPgtA väJWJr Kmw~Ç TKm vyLh TJhrLPT fJA xvs≠ xJuJoÇ

vyLh TJhrL ßfJoJPT IKnmJhj c. vyLh ATmJu ßuUT : IiqJkT, rJ\vJyL KmvõKmhqJu~

ÈPuUJr xÄUqJ xJoJjq yPuS TKmfJ~ \Lmjhvtj IxJoJjq FmÄ xŒNet, híKÓnKñ ¸Ó S Kj”xÄv~, kptPmãe fLç S xNç, k´TJv Ijmhq S ßohyLjÇ fJÅr TKmfJr I∂Vtf pJmfL~ ßmJi ßhvTJPur xLoJjJPT KcKXP~ @iMKjTfJr KjotJuq yP~ CPbPZÇ' kûJv-C•r mJÄuJPhPvr TKmfJ~ @iMKjT ojPjr ZJk S jJVKrT \LmjPmJPir xÄPpJV WKaP~ TKmfJr C“TPwt IK\tf ∏ vyLh TJhrL (1942-2016)Ç C•rJKiTJr (1967), ßfJoJPT IKnmJhj Kk´~foJ (1974), ßTJgJS ßTJj âªj ßjA (1978) KfjKa TJmqV´P∫ KfKj k´TJv TPrPZj wJa-C•r @®oMKU \LmjPYfjJr Vru S VäJKj, ßpUJj ßgPT oMKÜr IKnoMPU Kjet~ TPr xMªr-xMvsL jm-@iMKjT k´KfùJÇ TKm (vP» k´KfùJm≠, mMK≠ S oK˜ÏA ßx vP»r KjotJuq, FKu~Ka~ ÈImP\TKan ßTJKrPuKan' k´mefJ~ pMÜ y~ KjmtJKYf v»-xJrJ“xJr, KmvvfTL APoK\ˆ iJrJ~ ßxA vP» KmhsNk-mqñ-kKryJx mP~ @Pj jJVKrT xÄPTJYWMj-ŸJj oNuqPmJi @r ÈoMoNwtM

˜Pj'r IxM˙ ¸ªjÇ Fxm v»k´KfoJ~ vyLh TJhrLA mJÄuJPhPvr TKmfJr k´Tíf jJVKrT @AcuÇ pJ krmftLPf IjqPhr yJPf jmJK~f yP~PZ, âo-Kmmftj ßkP~PZ (KT∂á C“xvKÜr ßTªsKaPf KfKjA k´iJj S ßvsÔÇ KfjKa TJPmq Foj ßmJPir Kj^tr-KjotJe ZMÅP~ ßVPZ TKmfJr oothJyL IPjT k´J∂oMUÇ TKmr Imã~ S TíK©o-TîJ∂ rxPväw SA xoP~ @ÅfMr rqJPmJ mJ vJut ßmJhPu~JPrr IºTJr @Pi~ k´nJmJâJ∂ yPuS \KzP~ KjP~KZu xhq-oiqKm• mMP\tJ~Jr IKjPTf k´míK•Pf(lqJTJPv kKffJr ßhy„k, ßpUJPj oJfí\rJ~Mr IºTJrS yP~ SPb IKjrJkh (fJA TMÅTPz pJ~ ‰Yfjq S híKÓkJPfr hLkyLjfJ: \PjìA TMÅTPz ßVKZ oJfí\rJ~e ßgPT ßjPo / PxJjJuL KkKòu ßka @oJPT CVPr Khu ßpj / hLkyLj uqJPŒJPˆr KjPY, xπ˜ vyPr / KjoKöf xmKTZM, rÜYãM ßxA gJT @Ca @ÅiJPrÇ oJ© kÅKYv mZr m~PxA ßmÀPjJ k´go TJPmqr jJoTKmfJ~ Foj Knjú TgPjr ˝r, KYrxJãq KjP~ hJÅzJ~, xJoPjr \jqÇ kPrr TJmqiJrJ~ fJ vKof, kKrkTô FmÄ VKfo~ k´Jem∂Ç TKmfJiJrJ~ KYK¤f FA jfMj oMUKa xJyxL; ßoiJmL ßfJ KjÁ~A: pM≠, yfqJ, oJrL, ozT, aMgmsJv, oJ\j (FrJ xm \LmPjr \Kau TPuäJu yP~ SPb) vJoxMr rJyoJj k´goKhPT F ˝raMTM ‰fKr TPr KjP~KZPuj fJr ÈhM”U' TKmfJr ‰jKoK•T mqmyJpt m˜MxJoV´LPfÇ ßxKa @rS mqJkTfJ~ FUJPj FA Knjú k´KfkJPhq UKYfÇ ImPYfPj ÈKk´~foJ'r ˝r (˝Phv IPgt) VPz SPb, KmsKav TKm @Kcs~Jj ßyjKrr (1932-2000) k´nJmS To oPj y~ jJÇ @PZj ßmsUaSÇ krJPYfjJr IjMwñS hJjJ mJÅPiÇ SA xoP~A @mhMu oJjúJj ‰x~h FmÄ krmftLPf KxThJr @KojMu yTPT ˛rPe @jJ pJ~Ç vyLh TJhrL 1978-Fr kr ßhvfqJV TPrjÇ hLWt KmrKfr kPr TKmr ßmr y~ @oJr YM’jèPuJ ßkRÅPZ hJS (2009), ßk´Por TKmfJ, ßfJoJr \Pjq

˝fπ nJwJr vyLh TJhrL krmftL TJmqiJrJr IPjTPTA k´nJPmr vKÜ ßpJVJjÇ fJÅr v» pPfJaJ @PmPVr fJr ßYP~ ßmKv míK≠˚JfÇ míK≠aMTM ImPYfj-PYfj-IitPYfj ßgPT C“xJKrfÇ ÈKk´~foJ' S È˝Phv' ˝kú\Jf Kogk´me muP~ k´KfnJKxfÇ FKa C•r-CkKjPmKv KY∂JPxsJPf kKroJkqÇ xoJ\xPYfj F TKm, IkrfJr míP• @WJf TPrPZj @®KmjKÓr TJre IjMxºJPj, ßxUJPj kMÅK\r h÷ S CkKjPmv-@Kikfq FT ßn‹L, fJA fJÅr v» yP~ CPbPZ TPbJr @âJ∂k´me (ÈoJÄxKvTJrL FThu yJ~jJr hJÅPfr oPfJ iJrJPuJ mJfJPx @âJ∂ @Ko'Ç FA TJmqnJPwq vyLh TJhrL IfMujL~Ç (2010) TJmqÇ 36Ka TKmfJ KjP~ k´TJKvf @oJr YM’jèPuJ ßkRÅPZ hJS-r k´go TKmfJ È˝fπ vfPTr KhPT': vfmwt kroJ~M j~ ßp @oJr @Ko fJ \JKjÇ fmM/@oJr Kj\˝ vfPTr ßVJiNKur KhPT ßfJoJr ofj/IV´xroJj @KoS FmÄ ßxA xPñ ßhPU pJA/I˜rJV oJjKmTfJrÇ @oJPhr oPiq pJrJ, ˝kúTPrJöôu ßYJPU, ßkRÅPZ pJPm/jmLj vfPT, fJrJ KT WKjÔ @®L~ @oJr?/ngmJ @Ko KT xPyJhr fJPhr? \JKj jJÇ KT∂á Ijmrf/KmhMqPf KmhMqPf ˝Pkú ˝Pkú ^uPx CbPZ luk´xNyLj/@oJr @TJvÇ k´vú-krmftL xÄv~yLjfJ~ È@Ko'-luk´xNyLjÇ xñyLjfJr ßãh, FTPfôr vNjqfJ FA vfPTS mJ oífMqkpt∂ pKh Km˜Jr kJ~ fPm @PVr ßxA oh @r @KloPxmLPhr ßp Kmví⁄uJ fJPf oª TLPx? F TKmfJ~ xJoq, ßxJKnP~f Kmkpt~, KmvõpM≠, VíypM≠ T¢r IKnùfJ KjP\PT Kj”v» vNjqfJr ßnfPr

ßbPu KhP~PZÇ ßx TJrPeA fJÅr KlKrP~ ßjS~J YM’jèPuJ FmÄ k´\jìJ∂Pr fJ ßkRÅPZ ßhS~Jr F TMvuL cJTÇ ˝fπ nJwJr vyLh TJhrL krmftL TJmqiJrJr IPjTPTA k´nJPmr vKÜ ßpJVJjÇ fJÅr v» pPfJaJ @PmPVr fJr ßYP~ ßmKv míK≠˚JfÇ míK≠aMTM ImPYfj-PYfj-IitPYfj ßgPT C“xJKrfÇ ÈKk´~foJ' S È˝Phv' ˝kú\Jf Kogk´me muP~ k´KfnJKxfÇ FKa C•r-CkKjPmKv KY∂JPxsJPf kKroJkqÇ xoJ\xPYfj F TKm, IkrfJr míP• @WJf TPrPZj @®KmjKÓr TJre IjMxºJPj, ßxUJPj kMÅK\r h÷ S CkKjPmv-@Kikfq FT ßn‹L, fJA fJÅr v» yP~ CPbPZ TPbJr @âJ∂k´me (ÈoJÄxKvTJrL FThu yJ~jJr hJÅPfr oPfJ iJrJPuJ mJfJPx @âJ∂ @Ko'Ç FA TJmqnJPwq vyLh TJhrL IfMujL~Ç FmÄ TKmfJiJrJr jfMj IKnoMU, muJAmJÉuqÇ mJÄuJPhPvr TKmfJiJrJ~ KfKj ßmÅPY gJTPmjÇ


Surmanews

38 Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

Restaurant For Sale

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

Well established Unlicensed Restaurant in March, Cambridgeshire. Located in town centre. 54 seater with 4 bedroom accommodation, 17 year open lease. Owner since 1992, genuine reasons for sale. rent £11,000 serious buyers only, price: £65,000 Call: 07832 031 595 02/12/16

Restaurant

For Sale In Kent. 30 miles from

london.Good Village location with potential for improvement.50 seater.Fully Licenced & Air conditioned.Modern deco.4years old fantastic condition.No leaving accommodation.Long open lease.Rent £18,000 incl vat.Rate £1,00 a year.Weekly taking £5-6k.Asking price £85,000.Need quick Sale.Please Call 07985999309 14/10/16

ßhJTJj-PTJbJ uL\ c~e© jÛ‡bi ‡e_bvj MÖx‡bi ‡eªBbwUª ‡iv‡W wbg©vYvaxb evqZzj Avgvb gmwR`¯’ GKwU †`vKvb-‡KvVv jxR †`qv n‡e| 20 mZPrr Rb¨ A‡cb jxR KjPf AvMÖnx e¨emvwqMY †hvMv‡hvM Kiæb| HORIZON Estate Agent 47 Mile End Road Tel: 020 7790 3000, Mob: 07500930123

Restaurant

For Sale IN Brentwood, high street

location, 15 years open lease. Rent £19,000 P.A. rates £8,000 p.a. No alocohol served bring your own facility. Business very good, weekly £5,500 average. Personal reason for sale. Price £85,000. ono Call: 07464 971 112.

Takeaway For Sale Good location in After 12pm 02/09/16

welling, Kent. Close to Aldgate and Blackwall Tunnel. 6 years open lease. Rent £10,700 per annum. No rates. Weekly takings £2,700/£2,800. Price £45,000 (negotiable) Interested parties please call 07983 603 035

FISH AND CHIPS TAKEAWAY FOR SALE 26/8/16

£110,000. £4,500 weekly income, £10800 rent, no business rates, with a 14 year leasehold that's open contract. The business is located in a small village with no competition and has a lot of potential for higher income. for sale due to having more businesses with not enough time. contact number 07701 338 688,ask for Ali

INDIAN RESTAURANT FOR LEASE

Restaurant For Sale

\Ko Kmâ~

In Bournemouth, 11 years open lease, rent £11,000, living accommodation above, newly refurbished, 54 seater, excellent location. Fully licensed. For details please call 07931 348 830

KxPua vyPrr xKjúTPa mJhJWJa msLP\r C•Pr xhq KjKotf ßTªsL~ TJrJVJr S ßoKrj FTJPcoL xÄuVú k´iJj xzPTr kJPvõt xTu k´TJr jJVKrT xMPpJV xMKmiJxy IJmJKvT k´T·/ Kv·TJrUJjJ/ Ûáu-TPu\/ Kmvõ KmhqJu~ ˙JkPjr CkPpJVL ∏ ToPmvL 75 ßThJr \Ko IJTwteL~ oNPuq Kmâ~ yPmÇ ßpJVJPpJV: 07930 308156 / 0088 01715 466 871

INDIAN TAKEAWAY SHOP FOR SALE

Lease expires 2022 but renewable. Rent is £18,000 per annum location North London Islington at present it is fully running business as an Indian resturant, it currently has a "bring your own alcohol policy" but has great potential, great location. Asking Price £45,000, no time wasters please. Queries and viewing call Kabir on 07538452522

Restaurant

Reduced Price

Presenting a ground floor shop in the heart of a mainly residential area (Chase Side EN2) with Enfield Town Centre the shop has been newly fitted and is trading as a Fried Chicken and Indian takeaway 23 years lease it has A3/A5 class use Rent: £12.500py. Shop is closed due to lack of staffPrice: £35,000 or near offer. T: 07944765713

SURMA SURMA 34th Year, Issue 1773, 25 - 31 May 2012

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr SURMA

, Issue 34th Year

1773,

25 - 31

2

ksKfÔJfJ

IJuyJ\ : orÉo

r IJyoh cJ” mKv

~qJr Ju KmPyKn

May 201

11 - 17

‰\qÔ 1419

kOÔJ mJÄuJ 64

2 yJ\Jr 5v kJC¥ \KroJjJr KmiJj

50p

rJ KmFjKk uJr lÅJPh KhvJyJ oPiq rJ~?

oJo

33 ßjfJr oJouJ~

9 @VPˆr

ßjfJr FUj 33 Ç kPr rJÓs ∂ yP~ CbPZ KmPrJKifJrksvú âov \ôu vj mJ oJouJr jr fLms ßxA xKTC ßo - \JKoP ÅTPZ KTjJ yPuJ ksK TJrPe IPjT dJTJ, 23 TrJr KhPT ^M gJPTÇ KT∂á rJÓs hr nNKoTJr kzPf kJPrÇ h§ KjKÁf KTZM muJ Pãr @Aj\LmLP mJ ksv˜ yP~ J rJÓsk @APj IPjT xMPpJV xLKof KjP~JV kJS~ 57 kOÔJ~ T vKÜÇ oNu Kj~Jo Pfr KTZM TrJrhuL~ KmPmYjJ~ xo~ @hJuJPjJr oJouJ~ mJx ßkJz

FK≤ ßxJv

JC¥ 2 yJ\Jr 5v kKmiJj \KroJjJr

∑¥PT UMj ßoP~r m~PlP~ IKnpMÜ hJ r rJ T XJKu oJ yPuj FT mJ

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr (IxJoJK\T IJYre) k´KfPrJPi TPbJr khPãk KjPf pJPóZ ßTJ~JKuvj xrTJrÇ F \jq kMKuvPT IJPrJ ßmKv ãofJ k´hJjxy xPmtJóY 2 yJ\Jr 5v kJC¥ kpt∂ \KroJjJr KmiJj ßrPU pgJpg IJAKj xÄÛJr xJij TrJ yP~PZÇ Vf 21 ßo, oñumJr ßyJo ßxPâaJKr ßfPrxJ ßo FK≤ ßxJxqJu KyPmKn~qJr Krlot KmuKa yJC\ Im ToP¿ C™Jkj TPrjÇ jfáj IJAPj ßp ßTJPjJ irPer FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr ßpoj 59 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ KmKm jJPor ßo - ßVhM u oJ UMPjr u¥j, 23m~Û FT mJXJK ZjÇ fJr 47 mZr IKnpMÜ yP~P fJr 13 KfKj r IJYre) hJP~ at IKnPpJV xMKyjJ UJjPoUMj xMroJ KrPkJn~qJr (IxJoJK\TxrTJrÇ F Kmr∆P≠ r ßoP~ IJWJf dJTJ,TPr 23 ßo KmPyK fJr- KmFjKk S fJPhr ßjfífôJiLj KmPrJiLhuL~ ß\Ja \JKjP~ KhP~PZ, ßp jJPoA cJTJ ßyJT, ßTJ~JKuvjY 2 yJ\Jr 5v mZr m~Px ßxJvJu PT oJgJ~ f•ôJhJP~ miJ~T xrTJr mqm˙J kMjmtyJPur ksKfvs∆Kf ßkPu fJrJ xrTJPrr xPñ @PuJYjJ~ mxPf ks˜MfÇ xPmtJó ßo - FK≤ k KjPf pJPóZ r xJij m~Pl∑¥ FmÄ FA UMPjr KhPf u¥j, 23 TPbJr khPã ãofJ k´hJjxyg IJAKj xÄÛJ xJ ßo Zj ßTJPjJ~ huL~ xrTJPrr IiLPj KjmtJYPj IÄv ßjS~Jr ksvúA SPb jJÇ KT∂á ãofJxLj @S~JoL uLV xJl YJKkP TPrP Ckr ÊjJjL ßvPw Sø k´KfPrJPi IJPrJ ßmKvKmiJj ßrPU pgJp ßxPâaJKr ßfPr ToP¿ KhP~PZ, KmPrJiL hu YJAPu I∂mtftLTJuLj xrTJPrr IiLPj KTnJPm KjmtJYj xMÔM TrJ pJ~ ßx ßoP~r Ç hLWt mPu Im ßyJo KmKmPT \jq kMKuvPT \KroJjJr ÔJ~ KT∂á f•ôJmiJ~PTr vft \MPz ßhS~J xÄuJk TUPjJA j~Ç hMA kPãr FA oMPUJoMKU @PuJYjJ yPfkOkJPrÇ oñumJr t KmuKa yJC\ ßYP~KZPuj f ßVhM 60 kJC¥ kpt∂ZÇ Vf 21 ßo, Krlo ßmAKu IJhJu Im˙JPj IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmuÇ yfJvJ mJzPZ xJiJre oJjMPwrÇ xÄuJPkr x÷JmjJS xMhNrkrJyfÇ n~qJr ßpoj TrJ yP~P qJu KyPmKn~qJr Ju KmPyK 59 kOÔJ~ YuoJj IK˙r xo~PTA ßTmu ksuK’f TrPZ ßhPvr hMA ksiJj rJ\QjKfT hPur FA Ijz Im˙JjÇ FK≤ ßxJv FK≤ ßxJxTPrjÇ r irPe C™Jkj j ßp ßTJPjJ jfáj IJAP

v ÑPr ßh J~T’ Y ‘f•ôJmi

‘f•ôJmiJ~T’ YÑPr ßhv

, KjmtJYj KmKyxF Jr 1917 JPur TgJJamuPfS ßp jJPoA ßyJT KmFjKk &lrkMjmtßo Ja ßn Ki YNzJ∂ hJKm @hJP~ Ijz jJrJ\ @S~JoL uLV ßoJ\Jl e Km at TqJaJrJxt oJ KrPkJ IiqJkTh @r ßjA- KmKvÓ IJYr KmPrJiL hu YJkJYJKk f•ôJmiJ~T xrTJr jJoKa xMrpfA mJÄuJPhvzJ∂ ßnJaJr IJxjú xrTJr Yá TÀT,ßof•ô-JmiJ~T pKh ksiJjoπLr kZª jJ Pj 23 ßo IiqJkT KjmtJYPj @yo dJTJ, LKfKm , ks23 Pvú Pjr IjojL~ y~ ßx ßãP© ßpPTJPjJ xJPg KjmtJY kOÔJ~ xJiJreãofJxLj u¥j h ßxA ZÇ 59 @r

cJTJ ßyJT, Z, ßp jJPoAmxPf ks˜MfÇ ~ KhP~P xJl ß\Ja \JKjP xPñ @PuJYjJ~@S~JoL uLV Prr iLhuL~ ßx ôJiLj KmPrJ ßkPu fJrJ xrTJjJÇ KT∂á ãofJxLjj xMÔM TrJ pJ~ PUJoMKU r ßjfíf KjmtJY FA oM Kk S fJPh JPur ksKfvs∆Kf Jr ksvúA SPb KTnJPm hMA kPãr xMhNrkrJyfÇ ßo - KmFjr mqm˙J kMjmty Pj IÄv ßjS~ xrTJPrr IiLPj JA j~Ç jJS dJTJ, 23 xrTJ Im˙JjÇ j KjmtJY tLTJuLj xÄuJk TUPj Pkr x÷Jm f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLP YJAPu I∂mtf \MPz ßhS~J e oJjMPwrÇ xÄuJ hPur FA Ijz vft hu ßTJPjJ huL~ Z, KmPrJiL f•ôJmiJ~PTr J mJzPZ xJiJr ksiJj rJ\QjKfT A KhP~P KT∂á yfJv r hM mPu ßTmuÇ yPf kJPrÇ TrPZ ßhPv @PuJYjJ IKjÁ~fJA mJzPZßTmu ksuK’f Im˙JPj IK˙r xo~PTA jJoKa xrTJr YuoJj

jKk ßyJT KmF ßp jJPoA@hJP~ Ijz hJKm f•ôJmiJ~T Lr kZª

TqJPorJr

30/9/16

16/9/16

Subscribe to.........

h Igtj @S~JoL uLVÇyP~P F mqJkJPr FPxJKxP~v lr @yo rJPf k´TJvjJTrJfJrJÇ KjhtuL~ ßoJ\Jl& ßTJPjJ rTPorfJKuT ZJz JßhPm oñumJr ßjAÇ JjLrKjrPkã J~xrTJPrr @jMÔJKjT ßWJweJr vPft KfKj rJ\i KmPrJiL 59 kOÔhu KmFjKk xrTJPrr xPñ xÄuJPk

jJPoA fJ yPf kJPrÇ KT∂á KjmtJYj yPf yPm KjhtuL~ xrTJPrr IiLPjF mqJkJPr Iau KmFjKkÇ FA xrTJPrr jJo TL yPm ßxKa KjP~S @PuJYjJ yPf kJPrÇ mxJr @Vsy ksTJv TrPuS FA AxMqPf ãofJr hJkPa xrTJr FUj KmPrJiL hPur ßTJPjJ @PuJYjJ TrPfS rJK\ j~ @S~JoL hJKm jJ oJjPuS FTxo~ oJjPf mJiq yPmÇ 61 kOÔJ~ roJ KrPkJat 56 kOÔJ~ uJKjtÄ xM 23 ßo ßjfí˙JjL~ u¥j, r \Pjq Px∫-Fr KcxFmøPh xÄVbj IJkJTJ~JaJxt S ß˝óZJPxmL rvjJu ßycP IJjMÔJKjT jfáj IkJP yJm-Fr qJKk FT TKoCKjKaCkuPã hM’Khjmf yP~PZ CPÆJij TotxNKY kJKu mJr 22 ßo metJdq 21 ßo S oñu 56 kOÔJ~ PxJomJr

11 - 17 ‰\qÔ 1419 mJÄuJ 64 kOÔJ 50p

oJouJr lÅJPh KhvJyJrJ KmFjKk

33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPiq rJ~?

dJTJ, 23 ßo - \JKoPjr fLms KmPrJKifJr kPr rJÓs FUj 33 ßjfJr h§ KjKÁf TrJr KhPT ^MÅTPZ KTjJ ßxA ksvú âov \ôSUR u∂ yP~ CbPZÇ MA 34th @APj IPjT KTZM muJ gJPTÇ KT∂á rJÓs yPuJ ksKxKTCvj mJ oJouJr Year, Issu oNu Kj~JoT vKÜÇ rJÓskPãr @Aj\LmLPhr nNKoTJr TJrPe IPjT e 1773, 25 - 31 xo~ @hJuPfr KTZM TrJr xMPpJV xLKof mJ ksv˜ yP~ kzPf kJPrÇ May 201 mJx ßkJzJPjJr oJouJ~ huL~ KmPmYjJ~ KjP~JV kJS~J 2 57 kOÔJ~

FK≤ ßxJv

Pj

L r ‰mvJU

19 ßouJ 14

32-33

kOÔJ~

ksKfÔJfJ

: orÉo IJuyJ\

Ju KmPyKn

ßoP~r m~Pl∑¥PT UMj TrJr hJP~ IKnpMÜ yPuj FT mJXJKu oJ

cJ” mKv r IJyoh

2 yJ\Jr 5v k ~qJr \KroJjJr KmiJ JC¥ j

oJouJr lÅ

11 - 17

‰\qÔ 1419

mJÄuJ 64 kOÔJ

JPh KhvJyJrJ KmF 33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPi jKk q rJ~?

50p

dJTJ, 23 h§ KjKÁf ßo - \JKoPjr @APj IPjTTrJr KhPT ^M fLms KmPrJKifJr KTZM muJ ÅTPZ KTjJ ßxA kPr rJÓs FUj oNu Kj~Jo xo~ @hJuT vKÜÇ rJÓskgJPTÇ KT∂á rJÓs ksvú âov \ôu∂ 33 ßjfJr mJx ßkJz Pfr KTZM TrJrPãr @Aj\LmLPyPuJ ksKxKTCvj yP~ CbPZÇ JPjJr oJou hr mJ xMP J~ huL~ pJV xLKof mJ nNKoTJr TJrPe oJouJr ksv˜ KmPmYjJ~ IPjT KjP~JV yP~ kzPf kJPrÇ kJS~J

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - ßVhM KmKm jJPor 47 mZr m~Û FT mJXJKu oJ UMPjr hJP~ IKnpMÜ yP~PZjÇ fJr Kmr∆P≠ IKnPpJV KfKj fJr 13 mZr m~Pxr ßoP~ xMKyjJ UJjPor m~Pl∑¥PT oJgJ~ IJWJf TPr UMj TPrPZj FmÄ FA UMPjr hJP~ fJr ßoP~r Ckr YJKkP~ KhPf ßYP~KZPujÇ hLWt ÊjJjL ßvPw Sø ßmAKu IJhJuf ßVhM KmKmPT 60 kOÔJ~

ßoP~r m~ TrJr hJP~Pl∑¥PT UMj yPuj FT mJ IKnpMÜ XJKu oJ

IiqJkT ßoJ\Jl&lr KmKxF KjmtJYj ßoJa ßnJaJr 1917, @yoh @r ßjA IJYre KmKi YNzJ∂ dJTJ, 23 ßo - KmKvÓ

57 kOÔJ~

u¥j, 23 k´KfPrJPi ßo - FK≤ ßxJvxMroJ KrPkJat TPbJr khPã Ju KmPyK \jq kMKuvPT n~qJr (IxJ IgtjLKfKmh IiqJkT xMroJ KrPkJat kJC¥ kpt∂ IJPrJ ßmKvk KjPf pJPóZ ßTJ~ oJK\T IJYre) u¥j, 23 xMroJ KrPkJ ßoJ\Jl&lr @yoh @r ãofJ k´ u¥j, 23 ßo - IJxjú mJÄuJPhv TqJaJrJxt TrJ yP~P \KroJjJr hJjxy JKuvj xrT 47 mZr ßo - ßVhM at ßjAÇ oñumJr rJPf FPxJKxP~vPjr xJiJre KjmtJYPj YázJ∂ ßnJaJr FK≤ ßxJxZÇ Vf 21 ßo,KmiJj ßrPU pgJp xPmtJóY 2 yJ\JrJrÇ F KmKm jJPor m~Û FT hJP~ KfKj rJ\iJjLr 5v mJXJK C™Jkj qJu KyPmKn~qJroñumJr ßyJo g IJAKj xÄÛJ fJKuTJ k´TJv TrJ yP~PZÇ ßxA xJPg KjmtJYPj Kmr∆P≠ IKnpMÜ yP~P u oJ UMPjr r xJij Krlot KmuKaßxPâaJKr 59 kOÔJ~ jfáj IJAPTPrjÇ 59 kOÔJ~ mZr m~PxIKnPpJV KfKj ZjÇ fJr j ßp ßTJPj yJC\ ßfPrxJ ßo Im ToP¿ J irPer m~Pl∑¥ r ßoP~ xMKyjJ fJr 13 FK≤ ßxJv UJjPor TPrPZj PT oJgJ~ IJWJf Ju KmPyK n~qJr ßpoj ßoP~r FmÄ FA UMPjr TPr UMj dJTJ, 23 ßYP~KZPuj Ckr YJKkP hJP~ fJr 59 kOÔJ~ f•ôJmiJ~Tßo - KmFjKk Ç hLWt ÊjJj ~ KhPf ßmAKu IJhJu ßTJPjJ huL~ xrTJr mqm˙S fJPhr ßjfíf L ßvPw ô J iLj f ßVhM J kMjmtyJPur KmPrJ xrTJPrr KmKmPT Sø mPu xMroJiLhu KrPkJat IiLPj KjmtJY L~ ß\Ja ksKfvs∆Kf @PuJYjJKhP~PZ, KmPrJiL uJKjtÄ~ KhP~P u¥j, 23 ßkPu ßofJrJ- \JKjP Pj 60 kOÔJ~ IÄv ßjS~ hu xrTJ˙Prr Im˙JPj yPf kJPrÇ KT∂á YJAPu I∂m KcxFmøPhr ßjfí JjL~xPñ Z, ßp jJPoA cJTJ ksvúA SPb tftLTJuLj Jr \Pjq IKjÁ jJÇ KT∂á @PuJYjJ~ YuoJj IK˙r ~fJA mJzPZf•ôJmiJ~PTrß˝óZJPxmL xrTJPrrIJkJPx∫-Fr mxPf ks ßyJT, vft \MPz xÄVbj ãofJxLj IiLPj KTnJP ßTmu xo~PTA ˜MfÇ ßhS~J xÄuJ @S~ jfáJjmJzPZ IkJPrvjJu ßycPTJ~JaJxt S ßTmu ks Ç yfJv k TUPj m KjmtJYj xMÔ JoL uLV xJl uK’f TrPZ TKoCKjKa xJiJr yJm-Fr M TrJ JA e oJjMPwIJjMÔJKjT ßhPvCkuPã dJTJ, 23 rÇ FTj~Ç hMA kPãr pJ~ ßx r hMA ks hM’KhjmqJKk CPÆJij Pkr x÷Jm FA oMPUJoMKU iJj rJ\Q xÄuJ IgtjLKfKm ßo - KmKvÓ jKfT metJdq TotxNKY kJKuf yP~PZ hPur jJS xMhNrkrJy ßoJ\Jl& h IiqJkT PxJomJr 21 ßo S oñumJr 22 ßo FA Ijz Im˙ fÇ lr @yo ßjAÇ JjÇ h @r 56 kO Ô J~ KmPrJiL oñu KfKj rJ\i mJr rJPf u¥j, hu pfA xMroJ TÀT, f•ôJm 23 JjLr YJkJYJKk FPxJKxP~v ßo - IJxjKrPkJat iJ~T ksPvú Ijo ú mJÄuJ Pjr 59 kOÔJ~ fJKuTJ ßTJPjJ jL~ ãofxrTJr @S~ k´TJv TrJxJiJre KjmtJY Phv TqJaJrJxt f•ôJmiJ~T JxLj KjrPkã rTPor ZJz ßhPmJoL uLVÇ F yP~PZÇ Pj YázJ∂ ßnJa xrT pKh ksi ßxA xJPg Jr KmPrJiL xrTJPrr @jMÔ jJ fJrJÇ mqJkJPr 32-33y~ kOÔJ~ JjoπLr Jr jJoKa KjmtJYPj JKjT ßWJw KjhtuL~ kZª mxJr hu KmFjKk ßx KjmtJYj 59 kOÔJ~ jJPoA fJ ßãP© ßpPT jJ yPf ßTJP @Vsy ksT xrTJPrr xPñ eJr vPft

‘f•ôJ

iJ~T’ jfáj IKlPx mIJkJPx∫ YÑPr kMjmtyJPu jJrJ\ @r TgJ muPfS S~JoL uLV

TqJPorJr ßYJPU mJÄuJaJCPjr ‰mvJUL ßouJ 1419

JÄuJaJC

ßYJPU m

JkJPx KlPx I

jfáj I

jJ JPjJ Jjoπ pKh ksi ßãP© ßpPT KT∂á y~ ßx fJ yPf kJPrÇ jjJPoA xrTJPrr IiLPjJo JxLj KjhtuL~ FA xrTJPrr Ç TÀT, f•ôJmjL~ ãof JPr kJPr yPf yPm KkÇ ksPvú IjouLVÇ F mqJk L~ KjmtJYj JPr Iau KmFj @PuJYjJ yPfJiL hPur @S~JoL jJ fJrJÇ KjhtuvPft F mqJk ßxKa KjP~S Jr FUj KmPrmJiq yPmÇ yPm f xrT eJr r ZJz ßhPm JKjT ßWJw xÄuJPk TL Jr hJkPa FTxo~ oJjP 56 kOÔJ~ rTPo ãof oJjPuS ßTJPjJ xrTJPrr @jMÔ JPrr xPñ AxMqPf jJ FA KjrPkã hu KmFjKk xrT JoL hJKm TrPuS KmPrJiL @Vsy ksTJv S rJK\ j~ @S~kOÔJ~ 61 mxJr @PuJYjJ TrPf ßTJPjJ

07976 701 043 After 4pm 01948 66 2226

Building in Sylhet For Sale

Large detached freehold 4 story building for sale in prime location. Sylhet-Jail road. Ground floor commercial market consisting of 7 large shops & 1 small shop. 1st & 2nd floor- 2x4 bedroom flats. 3rd floor- 6 bedroom flat. 7 decimal plot with huge potential. Entire building let out generating substantial income. Please call Mr Rahman 07521740377 07725 440 612

2/10/16

26/8/16

muPfS r TgJ kMjmtyJPu @S~JoL uLV YJkJYJKk Jr jJrJ\ KmPrJiL hu pfA iJ~T xrT

Well established Indian restaurant for lease in Shropshire, Whitchurch located in the dual carriage way. 110 Seater Restaurant. Lease for 35 years or more.Large customer car park (Plus large staff car park) - The car park adds an additional rent of £1000 a month.3 store rooms.2nd floor living quarters.3 Large bedrooms, 1 Living Room, 2 Bathrooms and 1 kitchen. Offers welcome Council tax is £3500 a year.

2/9/16

For Sale

28/10/16

30/9/16

Before 4pm

02 - 08 September 2016 m SURMA

ßhv

ßp jJPoA hJKm @ ßyJT KmFjKk hJP~ Ij z

Jv yPm yPf kJPr JPjJ JYjJ TrPfTrPuS FA xÄuJPk TLF mqJkJPr Iau KjhtuL~ xrT Ç KT∂á KmFj JPrr AxMqP yPm S rJK\ j~ @S~ f ãofJr ßxKa KjP~S KkÇ FA xrT IiLPjJPrr JoL hJKm @Pu hJkP 61 kOÔJ~ jJ oJjP a xrTJr FUjJYjJ yPf kJPrjJo uS FTx o~ oJjP KmPrJiL hPurÇ f mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~

jJ @Pu

TqJPorJr

ßYJPU m

JÄuJaJC

IiqJkT @yoh ßoJ\Jl&lr @r ßj A

jfáj I

KmKxF

KjmtJ

ßoJa ßn Yj IJYre JaJr 1917, KmKi YNz J∂

Pjr ‰mv

KlPx I

JUL ßou

JkJPx∫

xMroJ KrPkJ u¥j, at KcxFmøPh23 ßo ß˝óZJPxmL r \Pjq - uJKjtÄ jfáj IkJP xÄVbj IJkJßjfí˙JjL~ TKoCKjKa rvjJu ßycP Px∫-Fr yJm-Fr TJ~JaJxt S CPÆJij metJdq CkuPã hM’KhjmIJjMÔJKjT PxJomJr TotxNKY kJKu qJKk FT f 21 ßo S oñumJr yP~PZ 22 ßo 56 kOÔJ~

J 1419

32-33

kOÔJ~

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPóZ :

SURMA UNIT B, 10 QUAKER ST. LONDON, E1 6SZ UK - 1 year £40.00 [ ] Six months £30.00 [ ] Europe - 1 year £70.00 [ ] Six months £45.00 [ ] International - 1 year £100 [ ] Six months £60.00 [ ]

PAYMENTS CAN BE MADE BY CREDIT OR DEBIT CARD.

PLEASE CALL 020 7377 9787


SURMA m 02 - 08 September 2016

WWW.

Indian Restaurant For Sale

Fully licensed, in Dagenham. Long lease, more than 36 seats. Rent £10,000 per year, for full details call: 07723072935 Serious buyers only please

Surmanews

Over 25% of readers are looking to buy your property Ex Ambala FOR SALE On Upper tooting Road SW17. Long lease, good footfall and passing trade, full A3 license, around other national cuisines, excellent location. Option to buy lease or rent directly, call: Mr Malik: 07863 226 703

Takeaway For Sale

Based in North London, N11 New Southgate Open lease. Rent is £7,700 p.a. Business rate £1,100. Rent review occurs every 4 years. Excellent location for business. For more information contact MR UDDIN on: 07889 841 390

Mr Ahmed Bamba

2/9/16

30/9/16

25/11/16

International Spiritual Healer and Clairvoyant

Solicitors

MAC

âJAo (Crime)

Inherited through family, with reputation of helping people all over the world, therefore I strongly believe I can solve your problems in the quickest way. Are you suffering from evil influences, blockages, unknown diseases or unhappy situations that you can not get out or? If so don’t hesitate to contact Mr Ahmed Bamba who can solve all your problems within 7 nights especially:

Personal problems - relationshsips - Bad Luck Business Matters - Black Magic - Exams - Court Cases - Unhappy Marriage or relationship and many more... call now on:

T: 0203 105 7553 M: 07949 152 240

LTD

100% guaranteed service. work by correspondance also available 24 hours - Pay after result

Free Estimates

All work guaranteed

Established Company for many years

l

METAL WORK CELiK KAPi

TqJjJKkx l ßoaJu ߈k l FéaJTar lqJj l ˆLPur hr\J/ßVAa l ˆLPur ßaKmu l l∑Mc ßxu&l FZJzJS ßhJTJj, ßrˆáPr≤, ßaTSP~, IKlPxr lJKjtYJr KlKaÄPxr \jq KmPvwùÇ

24 HOUR SERVICE

Canopies l Metal Steps Extractor fans l Steel doors / gates l Steel tables l Fruit Sheleves l All fittings for all kinds of shops, restaurants, takeaways and offices!

(Masud & Co.)

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

w Road Traffic Offence w KoKjTqJm IPl¿ / aJCKaÄ w KâKojJu ßcPo\ w kMKuv ߈vj KcPl¿ F¥ oJP\Pˆsa ßTJat KcPl¿

With 37 years of experience

MHF

.com

CLASSIFIED SECTION 39

w ßmAu FKkäPTvj (Bail) w KcPajvj w jJo kKrmftj w KyCPoj rJAax w kJS~Jr Im FaKjt w ¸¿rvLk KcTîJPrvj

AKoPV´vj (Immigration)

w AKoPV´vj F¥ FxJAuJo IJKku w \MKcKv~Ju KrKnC (JR) w FK≤s KTî~JPr¿ w KxKaP\jvLk w FxJAuJo lqJKoKu u w KcPnJxt (Divorce) w cPoKˆT nJP~JPu¿ w KYuPcsj T≤sJT SctJr w Non Molestation Order w Aj\Jïvj

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales, Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

Unit 1, 1-13 Adler Street, (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG

T/F: 020 7377 5280 E:masudandco@googlemail.com

Km\Pjx uL\

w mJAK~Ä FmÄ PxKuÄ Km\Pjx w Trust Deeds w uqJ¥uct F¥ ßaPj≤ AKnTv¿ w Civil Penalty w mqJÄT âJK≈ w Debt Recovery w Partnership deed & Disputes IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 \ÀrL ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

CHAT TO OUR BUSINESS TEAM TODAY

All covered

business commercial landlord home Coversure Insurance Services is a fully FCA authorised and regulated insurance broker and has been established since 1986 and has over 90 offices nationwide.

l l

Emergency Call: 07903 037 068 Haci: 07957 611 499 / Fatih: 07939 232 524 Unit 1, Burwell Road, London E10 7QG T/F: 0208 558 3271

Coversure Insurance Services in Bethnal Green Coversure Insurance Bethnal Green 71 Roman Road London, E2 0QN

0800 3081 050 0208 983 7779

coversure.co.uk/bethnalgreen


40 oMÜKY∂J

02 - 08 September 2016 m SURMA

VñJ @oJr oJ k∞J @oJr oJ oJKjT ßoJyJÿh rJöJT ßuUT : TKm S VPmwT

xnqfJr KmTJPvr xPñ xPñ k´TKí fr jJjJKmi @iJr ßpoj oJjMPwr ÆJrJ Kmkpt˜ yPf gJPT, ßfoKj jhjhL, \uJiJrS yP~ kPz oJjMPwr yLj ˝Jgt YKrfJPgtr k´iJjfo mKuÇ jífqrfJ jhLèPuJPT FPT FPT TrJ y~ ví⁄KufÇ Fr ßxsJfiJrJr aMÅKa ßYPk ˜… TrJ y~Ç lPu FTxo~ nNPkj yJ\JKrTJr @øJj ÊPj∏ ÈQjKfTfJr ıuj ßhPUS, oJjmfJr kfj ßhPUSKjutö Iux nJPm' @r myoJj jJ ßgPT ßx KmPhsJy TPr mPxÇ IKmPmYT oJjMPwr VyLPj @WJf ßyPj ßx fJr ßhsJPyr \JjJj ßh~Ç nJKxP~ ßh~ Km˜Let \jkhÇ fJPT ví⁄uoMÜ TrJr \jq oJjMwPT nJmPf mJiq TPrÇ FA VñJ FUPjJ mJÄuJPhPvr Ijqfo èÀfôkNet jhL KyPxPm UqJfÇ ßhPvr k´myoJj \Pur 28 nJV FUPjJ F jhLr oJiqPo k´mJKyf y~Ç k∞J jJPo FKa mJÄuJPhPvr KÆfL~ hLWtfo jhLÇ F jhLr \uiJrJ KyoJuP~r VPñJ©L KyomJy ßgPT C“xJKrf yP~ nJrPfr kKÁomPñr rJ\oyu kpt∂ FPx KÆ-iJrJ~ KmnJK\f yP~PZÇ nJrfL~ IÄPvr iJrJKa nJVLrKg jJo iJre TPr ÉVKur KhPT k´mJKyf yP~PZ FmÄ Ikr iJrJKa YJÅkJAjmJmV† ß\uJ˙ KvmV† CkP\uJr oJjJPTJxJ S hMutnkMr ACKj~j KhP~ mJÄuJPhPv k´Pmv TPrPZÇ FTxo~ ßVJ~JuªWJa kpt∂ F jhL VñJ jJPo kKrKYf KZu KT∂á FUj mJÄuJPhPvr k´PmvoMU ßgPTA jhLKa k∞J jJPo kKrKYfÇ ßVJ~JuªWJPa F jhLr xPñ KoKuf yP~PZ ms¯kMP©r iJrJ, If”kr FA ßpRg \uiJrJ k∞J jJPo YJÅhkMr kpt∂ k´mJKyf yP~ ßoWjJr xPñ KoKuf yP~PZ FmÄ ßoWjJ jJo iJre TPr mPñJkxJVr IKnoMPU iJKmf yP~PZÇ xJKmtTnJPm VñJ S k∞Jr ßoJa ‰hWqt 2600 KTPuJKoaJrÇ mJÄuJPhPvr Inq∂Pr F jhLr ‰hWqt 366 KTPuJKoaJrÇ ßVJ~Juª ßgPT YJÅhkMr kpt∂ jhLKar k´v˜fJ VPz YJr ßgPT @a KTPuJKoaJrÇ F jhLr ImmJKyTJ~ VPz CPbPZ Km˜Let \jkhÇ FTxo~ FKa KZu Ifq∂ mq˜ ßjRPpJVJPpJPVr kgÇ TJPur kKrâoJ~ ßru mqm˙J k´mftPjr kr jhLKa fJr ßpJVJPpJPVr èÀfô yJKrP~PZÇ If”kr nJrfL~ FuJTJ~ lJrJÑJ mJÅi KjotJPer k´nJPm F jhL yJKrP~PZ fJr KYrJ~f jJmqfJÇ FUj ÊÏ xoP~ F jhLr k´mJy ßfoj gJPT jJ muPuA YPuÇ nJrf nJPVr kr kNmtJûuL~ mªrxoNy nJrPfr \jq Ik´Pmvq yP~ kzPu TuTJfJ mªrPT kKur k´nJm ßgPT oMÜTre FmÄ mªr xYu rJUJr \jq VñJr \uiJrJPT TuTJfJoMUL TrJr @mvqTfJ IjMnNf y~Ç ßx KjKrPUA TuTJfJr k´J~ 18 oJAu C\JPj oPjJyrkMPrr TJPZ lJrJÑJ mJÅi KmKjotJPer kKrT·jJ V´ye TrJ y~Ç Kmw~Ka j\Pr @xJr kr 1951 xJPur 29 IPÖJmr f“TJuLj kJKT˜Jj xrTJr TftT í F Kmw~T mqJUqJ YJS~J y~Ç Fr kr FTKhPT YuPf gJPT mJÅPir KjotJe TJ\ IjqKhPT YuPf gJPT

\u mµPjr @PuJYjJÇ FA @PuJYjJ YuPf YuPfA 1970 xJPu xŒjú y~ mJÅPir KjotJe TJ\Ç If”kr ˝JiLjfJ krmftL kptJP~ mJÄuJPhv S nJrf xrTJPrr xPñ F KjP~ @PuJYjJ @r÷ y~Ç Cn~ ßhPvr xojõP~ 1972 xJPu VKbf y~ nJrfmJÄuJPhv ßpRg jhL TKovjÇ 1974 xJPur 16 ßo nJrf S mJÄuJPhPvr k´iJjoπLÆ~ xmtxÿKfâPo FA Kx≠JP∂ CkjLf yj ßp \u mµPjr k´Pvú Cn~kã FTKa V´yePpJVq ofJQjPTq jJ ßkRÅZJPjJ kpt∂ lJrJÑJ mJÅi YJuM TrJ yPm jJÇ Frkr mJÄuJPhPvr xÿKfâPo 1975 xJPu 21 FKk´u ßgPT 31 ßo kpt∂ KlcJr TqJPju krLãJPgt krLãJoNuTnJPm F mJÅi YJuM TrJ y~Ç KT∂á krmftL kptJP~ ßxA krLãJoNuT TJptâo @r ˙KVf y~Kj, mJÄuJPhvPT mKûf TPr YuPf gJPT FTfrlJ kJKj k´fqJyJrÇ FPyj ßjKfmJYT Tot yPf nJrfPT Kjmí•TrPe mqgt yP~ mJÄuJPhvPT \JKfxÄPWr vreJkjú yPf y~Ç ßx @PuJPT 1976 xJPur 26 jPn’Pr xJiJre kKrwPh FTKa xmtxÿf KmmíKfr oJiqPo CØNf xoxqJ xoJiJPjr \jq \ÀKrKnK•Pf mJÄuJPhPvr xPñ FTKa xoP^JfJ~ CkjLf yS~Jr \jq nJrfPT k´P~J\jL~ KjPhtvjJ k´hJj TrJ y~Ç ßfk´KãPf kJKj mµPjr k´Pvú nJrPfr xPñ mJÄuJPhPvr TP~T hlJ @PuJYjJ IjMKÔf y~Ç If”kr ÊÏ ßoRxMPo kJKj mµPjr KjKo• kJÅY mZr (1978-82) ßo~JhL FTKa YMKÜ ˝JãKrf y~ 1977 xJPu, jPn’Prr 5 fJKrPUÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ 1982 xJPur 4 IPÖJmPr hMA mZPrr (19831984) \jq FTKa xoP^JfJ ˛JrT ˝JãKrf y~Ç ßTJPjJ YMKÜ mJ xoP^JfJ ˛JrT ˝JãKrf jJ yS~J~ 1985 xJPu kJKj mJPaJ~JrJ k´vúKa Cyq gJPTÇ PTJPjJ xMKjKhtÓ hLWtPo~JhL xoP^JfJ mJ YMKÜ jJ gJTJ~ FmÄ KmKiVf mJiqmJiTfJ jJ gJTJ~, pJ kJS~J pJ~ fJ KjP~A mJÄuJPhvPT fMÓ gJTPf y~Ç FPãP© TUPjJ TUPjJ p“xJoJjq kJKj KjP~S gJTPf y~ kKrfMÓÇ FTfrlJnJPm k´fqJyNf y~ kJKjr k´mJyÇ FTxo~ FA k´Jkq FPx ßbPT FPTmJPr fuJKjPfÇ FA IYuJm˙J KjrxjTP· 1992 xJPu hM'PhPvr xrTJr k´iJPjr oPiq IjMKÔf ‰mbPT VñJr kJKj xofJr KnK•Pf mµPjr k´Kfv´∆f mqÜ TrJ yPuS krmftL xoP~ nJrPfr frl ßgPT ßfoj @vJjM„k xJzJ kJS~J pJ~KjÇ Frkr oπL S xKYm kptJP~ hMKa TPr ‰mbT IjMKÔf yPuS luJlu vNjqA ßgPT pJ~Ç ßTJPjJ xmtxÿf Kx≠J∂ VíyLf y~KjÇ Frkr 1993 xJPur IjMKÔf xrTJr k´iJjPhr ‰mbPTS AKfmJYT ßTJPjJ lu kJS~J pJ~KjÇ If”kr 1996 xJPu @S~JoL uLV xrTJr ãofJ~ IKiÔJPjr kr kJKj mµPjr k´Pvú @mJr jfMj TPr @PuJYjJ @r÷ y~Ç ßx @PuJYjJr kKrPk´KãPf KcPx’Prr 12 fJKrPU Cn~ kPãr xÿKfPf j~JKhKuäPf 30 mZr ßo~JhL FTKa kJKjmµj YMKÜ

pMÜrJÓs S pMÜrJP\qr (34 kOÔJr kr) ßxRKh, AP~PoPjr InMq™JjKmPrJiL S x÷mf kKÁoJ TotTftJrJ oPj TPrj, ßxRKh @rPmr mJzJmJKz KjP~ Ff TgJ muJr TL @PZÇ KT∂á FA oPjJnJPmr FTaJ ‰jKfT ^MÅKT rP~PZ: ßm~JzJ rJÓs S ÉKfPhr oPfJ KmPhsJyL ßVJÔLèPuJPT ßTj KjP\Phr TJP\r \jq \mJmKhKy TrPf yPm, pUj \JKfxÄPWr xmPYP~ k´nJmvJuL hMKa xhxqPhvPT

˝JãKrf y~Ç k´gomJPrr of xŒJKhf hLWtPo~JhL FA YMKÜr vPft muJ y~, 1 \JjM~JKr ßgPT 31 ßo kpt∂ xoP~ hM'PhPvr oPiq VñJr kJKj nJVJnJKV yPm, FPãP© nJrfL~ Tftk í ã KmVf 40 mZPrr Vz k´mJy xÄrãPer \jq xmtJ®TnJPm xPYÓ gJTPmÇ FZJzJ ßp ßTJPjJ xÄTao~ kKrK˙KfPfS mJÄuJPhvPT KjKÁfnJPm 35 yJ\Jr KTCPxT kJKj ßh~J yPmÇ KT∂á mJ˜mfJ yu mJÅi\Kjf kKur k´nJPm jhLKar k´myoJjfJ APfJoPiq @vïJ\jTnJPm ysJx ßkP~PZÇ SA kKroJe kJKj ßh~Jr of xogtfJ APfJoPiq jhLKa yJKrP~ ßlPuPZÇ muJ yP~ gJPT ßp TuTJfJ mªrPT xYu rJUJr ˝JPgt FA ßoVJ k´T· V´ye TrJ yP~KZuÇ Fr oJiqPo @myoJjTJu ßgPT k´myoJj VñJr VKfPT TrJ yP~PZ ImÀ≠Ç Fr ßjKfmJYT k´nJPm jhLKar fLrmftL Iûu kKrPmvVfnJPm yP~PZ Kmkpt˜Ç FA IjJyNf mjqJr \jq FUj xrJxKr lJrJÑJPT hJ~L TrJ yPòÇ oMUqoπL vsL jLKfv TMoJr VñJ jhLr Skr KjKotf KmfKTtf lJrJÑJ mJÅiPT kMPrJkMKr xKrP~ ßhS~Jr k´˜Jm KhP~PZjÇ k´iJjoπL jPrªs ßoJhLr xPñ ßhUJ TPr F k´˜Jm ßhj KfKjÇ hMA ßjfJr ‰mbT xŒPTt KmKmKx mJÄuJ, FjKcKaKnxy KmKnjú xÄmJh oJiqPor UmPr muJ yP~PZ, KmyJPrr mjqJ kKrK˙Kf KjP~ @PuJYjJr \jq k´iJjoπLr xPñ ßhUJ TPrj KmyJPrr KfjmJPrr oMUqoπL jLKfv TMoJrÇ ‰mbPTr @PV xÄmJh oJiqoPT KfKj mPuj, lJrJÑJ mJÅPir TJrPe VñJ~ KmkMu kKroJe kKu \oPZÇ @r F TJrPe k´KfmZr KmyJPr mjqJ yPòÇ KfKj mPuj, Fr FTaJ ˙J~L xoJiJj yPuJ lJrJÑJ mJÅiaJA fMPu ßhS~JÇ F k´xPñ jLKfv TMoJr mPuj, È@PV ßpxm kKu jhLr k´mJPy ßnPx mPñJkxJVPr KVP~ kzf, FUj lJrJÑJr TJrPe ßxaJA jhLr mMPT \oJ yP~ mjqJ ßcPT @jPZÇ fJA @Ko 10 mZr iPr mPu @xKZ, FA kKu mqm˙JkjJ jJ TrPu KmyJr KTZMPfA mjqJ ßgPT kKr©Je kJPm jJÇ' KmKmKx mJÄuJ hJKm TPrPZ, k´iJjoπLr xPñ ‰mbPT KmyJr xrTJPrr kã ßgPT FTKa fJKuTJ fMPu ßhS~J y~Ç FPf lJrJÑJ mJÅi KjotJe yS~Jr @PV S kPr KmyJPr VñJr VnLrfJ mJ jJmqfJ TfaJ TPoPZ, fJr KyxJm fMPu irJ y~Ç FA @TK˛T mjqJ ßgPT Ckvo kJS~Jr \jq oMUqoπLr hJKmr @PuJPT FUj lJrJÑJr 104Ka ßVPar oPiq 100Ka UMPu KhP~ 11 uJU KTCPxT kJKj IkxJrPer Kx≠J∂ V´ye TrJ yP~PZÇ FKa FTKa xJoK~T xoJiJj yPuS FPf TPr xoxqJr kMPrJkMKr Kjrxj yPm jJÇ k´KfmZr VñJr kKrmJKyf ßTJKa aj kKu KhjPT Khj kKrK˙KfPT @rS KmkptP~r KhPT ßbPu KhPmÇ ßvw kpt∂ ˙J~LnJPm F xoxqJ xoJiJPjr \jq oMUqoπL jLKfv TMoJPrr k´˜JKmf kPgA FKVP~ ßpPf yPmÇ CKbP~ KhPf yPm lJrJÑJ mJÅiÇ VñJPT TrPf yPm

\mJmKhKy TrPf y~ jJÇ pMÜrJÓs S pMÜrJ\q ßxRKh @rmPT I˘ S xr†JoJKh ßhS~J mº TrPm KT jJ, fJ KjP~ xPªy @PZÇ pKhS IPjT ßmxrTJKr Cjú~j xÄ˙J S hJfJ k´KfÔJj fJPhr ßxaJ TrPf @øJj \JjJPòÇ FPhr I∂f ßxRKh @rmPT k´TJPvq F @øJj \JjJPjJ CKYf ßp fJPhr KmoJj yJouJ ßpj l∑≤uJAPjA xLoJm≠ gJPTÇ IPjT kKÁoJ TotTftJA mqKÜVfnJPm oPj TPrj, ßxRKhrJ YuoJj uãqm˜M S ßVJP~ªJ fgq kJS~Jr xPñ xPñ @WJf TrJr ßãP© ÈUMm hã j~'Ç lPu fJrJ pMP≠r Èf¬' ßã© ZJzJ Ijq ßpPTJPjJ \J~VJ~ yJouJ YJuJPf kJPrÇ

ví⁄uoMÜÇ Im˙JhíPÓ oPj y~ hv mZr iPr Kmkpt˜ yPf yPf FUj KmyJPrr Kkb ßh~JPu ßbPT ßVPZÇ ßp TJrPe oMUqoπLr oPfJ hJK~fôvLu oπLPT FUj KjÀkJ~ yP~ lJrJÑJ mJÅi CKbP~ ßh~Jr TgJ muPf yPòÇ F mJÅPir TJrPe APfJoPiq nJKa IûPur pJ ãKf ymJr fJ yP~ ßVPZÇ FUj ÊÀ yP~PZ C\JPjr C\JzÇ IhNr nKmwqPf kKu \oPf \oPf jhLKar y~f @r ßTJPjJ jhLfôA gJTPm jJÇ KmÊ≠ ˚JPjr \jqS gJTPm jJ FTKYuPf \uJnNKoÇ ÊiM nrJ ßoRxMPo ßhUPf yPm fJr fJ§mÇ If”kr YNzJ∂ kptJP~ @oJPhrPT @o-ZJuJ hMPaJA yJrJPf yPmÇ oMUqf @ûKuT k´P~J\Pj kJKjr k´mJyPT ßrJi TrJr \jq Kmvõ\MPz FUPjJ YuPZ mJÅi KmKjotJPer ore ßUuJÇ F ßUuJ~ oKr~J yP~ CPbPZ TKfk~ ßhvÇ k´JTíKfT \uiJrJr VKf-k´TíKf mJiJV´˜ TPr xJoK~T luJlu IK\tf yPuS @PUPr ßp fJ oJjm TuqJe mP~ @Pj jJ, mrÄ oJrJ®T Kmkpt~ ßcPT @Pj, FTgJ xmt\jKmKhf yPuS F ore ßUuJ~ TJPrJ ßTJPjJ KmrKf ßjAÇ kJKjr k´mJPyr xPñ kKrmJKyf kKuoJKa \oJr lPu KjKotf mJÅPir iJre ãofJ mZPr k´J~ 5-1% yJPr ysJx kJ~Ç FT KyPxPm k´JÑuj TrJ yP~PZ ßp, 25-50 mZPrr oPiq Cjú~jvLu ßhPvr mJÅièPuJr iJre ãofJ 25% ysJx kJPmÇ IgtJ“ ßp CP¨vq KjP~ mJÅi KmKjKotf yP~KZu fJr IPjTaJA IjJK\tf rP~ pJPmÇ ßp \Pur \jq oJjMw oKr~J yP~ mJÅPir ßkZPj ZMPaPZ, jhLr k´myoJjfJ TPrPZ ImÀ≠, ßx kJVuJPoJ FUPjJ FKv~Jxy ChL~oJj IgtjLKfr ßhvèPuJPf kNeot J©J~ KmrJ\oJj gJTPuS Cjúf KmPvõr IPjT ßhPv FA Ik-oJjKxTfJr ImxJj WPaPZÇ oJjMw FUj k´TíKfPT fJr Kj\˝ ˝nJPm YuPf KhPf xÿf yP~ mJÅi xÄÛíKf ßgPT ßmKrP~ @xPZÇ ßp TJrPe jJjJoMUL Cjú~j k´TP·r k´P~J\Pj oJKTtj pMÜrJPÓs ßTJKa ßTJKa cuJr mqP~ FTxo~ ßp xo˜ mJÅi KmKjotJe TrJ yP~KZu, ßx \u ImPrJi fgJ mJÅièPuJ FUj @KgtT ãKf xP•ôS kNmtJm˙J~ KlKrP~ ßjmJr k´Kâ~J ÊÀ yP~PZÇ oJKTtj pMÜrJÓs yJPz yJPz mM^Pf ßkPrPZ ßp k´TíKfPT Kj~πe TPr @PUPr fJPhr ßTJPjJ uJnA y~KjÇ oJ^UJj KhP~ ITJrPe k´JTíKfT kKrPmv yP~PZ Kmkpt˜Ç F KmvõJx FmÄ u… IKnùfJr ßk´ãJkPa APfJoPiq oJKTtKjrJ ßTJKa ßTJKa cuJr UrYJ TPr 500Ka mJÅi IkxJre TPr jhLr k´mJyPT ˝JnJKmT TPrPZÇ IhNr nKmwqPf kíKgmLr oJjMPwrJ FPhr khJï IjMxre TrPu kKrPmPvr \jq fJ ßp FT AKfmJYT lu mP~ @jPm, ßx mqJkJPr ßTJPjJ KmfTt ßjAÇ ßx khJï IjMxreâPo CkoyJPhPvr IyÄTJr fgJ VñJ KlPr kJT fJr jJªKjT jíPfqr ZªÇ VñJ yP~ CbMT @oJPhr hMêhJK~jL oJ, k∞J yP~ CbMT @oJPhr kKm© oJ, ßxA xMKhPjr IPkãJ~ rAuJoÇ

ÊÀr KhPT ßxRKh @rPmr KmoJj yJouJ~ AP~PoPjr IKiTJÄv hNrkJuäJr mqJuJKˆT ßãkeJ˘ ±Äx yP~ ßVPZÇ KT∂á 15 oJx iPr l∑≤uJAPjr mJAPr KmoJj yJouJ YJKuP~ pMP≠r VKf-k´TíKfr Skr ßfoj k´nJm ßluJ x÷m y~KjÇ FPf mrÄ KmkMuxÄUqT AP~PoKj ßxRKh @rm, @rm @KorJf FmÄ pMÜrJÓs S pMÜrJ\qKmPrJiL yP~ ßVPZÇ S~JKvÄaj S u¥j pKh vJK∂ KlKrP~ @jJr mqJkJPr @∂KrT y~ S Cjúf ‰jKfT Im˙Jj m\J~ rJUPf YJ~, fJyPu fJrJ y~PfJ ßxRKh @rPmr rJv ßaPj irJr mqJkJPr jfMj TPr KY∂J TrPf YJAPmÇ


oMÜKY∂J 41

SURMA m 02 - 08 September 2016

KmmftPjr oMPU fárÛ lJÀT ßYRiMrL ßuUT: xJPmT krrJÓsxKYm

Vf 15 \MuJA FT rJPf, fMrPÛr hKãPer oJrJKox ßgPT ßxUJPj ImTJv pJkjrf ßk´KxPc≤ KrPxk fJAP~k FrPhJ~Jj fJÅr oMPbJPlJPjr mPu FTKa xJoKrT InMq™Jj jxqJ“ TPr KhPujÇ ßaKuKnvj ßTPªsr xyPpJKVfJ~ KfKj oMPbJPlJPj fJÅr ßhvmJxLPT @øJj \JjJPuj, fJÅrJ ßpj vyPr vyPr, hPu hPu ßmKrP~ FPx FA InMq™Jj k´Kfyf TPrjÇ @r fJÅrJ fJ-A TrPujÇ k´J~ Kfj v k´Je @r yJ\JPrJ @yf yS~Jr KmKjoP~ xJoKrT InMq™JjKa mqgt yPuJÇ FrPhJ~JPjr \jq FKa KZu \Lmjore krLãJÇ fJPf KfKj Iãf Im˙J~ C•Let yPujÇ F KmwP~ KuUPf KVP~ k´go @PuJr kJfJ~ 23 \MuJA @Ko hMKa TgJ mPuKZuJoÇ k´goKa yPuJ ßp @VJoLr KhjèPuJ fMrPÛr \jq UMmA èÀfôkNet yPm FmÄ KÆfL~f, @vJ KZu FA mqgt InMq™JPjr TMvLumPhr KmYJr TrJr k´P~J\jL~fJr @PuJPT fMrÛ xrTJr @oJPhr ßhPvr oJjmfJKmPrJiL pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr ßpRKÜTfJ CkuK… TrPmÇ k´gPo @oJr KÆfL~ mÜmqKar @PuJYjJ TrKZÇ oKfCr ryoJj Kj\JoLr oífMqh§ TJptTr yS~Jr kr fMrÛ Ix∂áKÓ k´TJv TPr dJTJ ßgPT fJPhr rJÓshNfPT xJoK~TnJPm k´fqJyJr TruÇ fMrPÛ mqgt ßxjJ InMq™JPjr k´J~ YJr x¬Jy krA k´fqJÂf fMKTt rJÓshNf ßhCKro S\fMTt KlPr FPujÇ TNajLKfT rLKf IjMpJ~L, kJJ mqm˙J~ ßhPv KlKrP~ @jJ @oJPhr rJÓshNf @uäJoJ KxK¨KTS @ïJrJ~ KlPr ßVPZjÇ IgtJ“, Kj\JoLr lJÅKxr kr @oJPhr hMA ßhPvr oPiq ßp aJjJPkJPzPjr xíKÓ yP~KZu, fJr ImxJj yP~PZÇ 16 @Vˆ fMrPÛr rJÓshNf ßhCKro S\fMTt dJTJ~ FT xÄmJh xPÿuPj mPuPZj, ÈoJjmfJKmPrJiL IkrJPir KmYJr ImvqA mJÄuJPhPvr Inq∂rLe Kmw~, @r mJÄuJPhPvr Inq∂rLe KmwP~ jJT VuJPjJr ßTJPjJ AòJA @oJPhr ßjAÇ' KfKj fJÅr xÄmJh xPÿuPj 15 @Vˆ 1975-F mñmºMr Kjoto yfqJr KjªJ \JjJPuj FmÄ fJÅr ßhPv mqgt xJoKrT InMq™JPjr kr ßk´KxPc≤ FrPhJ~JPjr TJPZ kJbJPjJ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr mJftJr \jq TífùfJ

k´TJv TrPujÇ fJyPu muJ ßpPfA kJPr ßp mJÄuJPhv-fMrÛ xŒPTtr @TJPv ßoWKa KZu ãe˙J~L FmÄ fJ ßTPa ßVPZÇ fMrPÛr xPñ KmKnjú UJPf @oJPhr xŒTt xP∂Jw\jT FmÄ @VJoL KhjèPuJPf fJr CjúKf jJ yS~Jr ßTJPjJ TJre ßjAÇ FUj @oJr KÆfL~ mÜmq, @VJoLr KhjèPuJ fMrPÛr \jq èÀfôkNet yPm, ßxA @PuJYjJ~ @xJ pJTÇ @orJ ßhPUKZ ßp mqgt xJoKrT InMq™Jj-C•r xrTJKr k´KfKâ~J S khPãk mqJkT Igtmy S fJ“ãKeT yP~PZÇ ßhPv \ÀKr Im˙J ßWJweJ TrJ yP~PZ, FA mqgt InMq™JPjr \jq pMÜrJPÓs ß˝òJ~ Im˙JjTJrL iotL~ ßjfJ ßlfMuäJ èPujPT hJ~L TrJ yP~PZ FmÄ fJÅr k´fqktPer \jq pMÜrJÓsPT IjMPrJi TrJ yP~PZÇ FKhPT xJrJ ßhv ßfJukJz TPr xJoKrT S ßmxJoKrT k´vJxj, KmYJr KmnJV, kMKuv, xÄmJhoJiqo S KvãJk´KfÔJPj Totrf k´J~ 80 yJ\Jr TotLPT YJTKrYMqf, ßV´¬Jr IgmJ hMA-A TrJ yP~PZÇ FÅPhr oPiq IkrJiLPhr KmYJr yPm mPu ßWJweJ TrJ yP~PZÇ 7 @Vˆ mqgt xJoKrT InMq™JPjr Kfj x¬JPyr oJgJ~ A˜J’MPu mxlrJPxr fLPr IjMKÔf yPuJ fMrPÛr rJ\QjKfT AKfyJPxr míy•o \jxnJÇ xrTJr @P~JK\f FA InNfkNmt \jxnJ~ CkK˙f KZPuj yJ\Jr yJ\Jr uJu fMKTt kfJTJ yJPf KjP~ uJU uJU oJjMwÇ ßpKhj mxlrJPxr fLr ßpj kKref yP~KZu uJu kfJTJ yJPf oJjMPwr frñJK~f FTKa ßuJKyf xJVPrÇ mz mz ßaKuKnvPjr khtJ~, fMrPÛr jVPr-mªPr, ßxA ßhPvr 81Ka k´PhPv uJU uJU oJjMw k´fqã Tru ßp FToJ© TMKht rJ\QjKfT huKa ZJzJ ßhPvr k´KfKa rJ\QjKfT hPur ßjfJ ßxUJPj, ßk´KxPc≤ FrPhJ~Jj S fJÅr Ky\Jm kKrKyf ˘Lr xoKnmqyJPr CkK˙fÇ ßxUJPj CkK˙f fMrPÛr ßxjJk´iJj ß\jJPru ÉuMKx @TJrÇ fJÅrJ FPT FPT ßxA mqgt xJoKrT InMq™JPjr fLms KjªJ \JjJPujÇ IPjPT ßlfMuJä èPujPT Fr \jq hJ~L TrPuj FmÄ oífqM h§ rKyf (1984 ßgPT) ßxA ßhPv IkrJiLPhr oífMqh§ TJojJ TrPujÇ Pk´KxPc≤ FrPhJ~Jj muPuj, FA InMq™Jj xlu yPu fMrPÛr AKfyJx kJP ßpfÇ xnJ~ mJrmJr CóJKrf oífMqhP§r hJKmPf KfKj mPuj, ßhPvr kJutJPo≤ YJAPu KfKj fJPf xÿKf ßhPmjÇ ßk´KxPc≤ FrPhJ~Jj nJPuJ TPrA \JPjj ßp oífqM h§ kMjmtyJu yPu fMrPÛr ACPrJkL~ ACKj~Pj k´PmPvr x÷JmjJ KYrfPr KfPrJKyf yPmÇ TJre ACPrJk oífMqhP§r ßWJr KmPrJiLÇ KT∂á ßxA \jxnJ~ FrPhJ~Jj xmtJPV´ KZPuj FT\j xlu rJ\jLKfKmhÇ fJÅr ßk´KxPc≤ kKrY~Ka KZu ßjyJfA @jMwKñTÇ pUj IjqJjq rJ\QjKfT ßjfJr xPñ ßxjJmJKyjLr k´iJj ß\jJPru ÉuMKx @TJr mqgt xJoKrT InMq™JPjr KjªJ \JjJPuj, fUj ßfJ oPjA yP~KZu ßp fMrPÛr ßxjJ InMq™JjKTîÓ rJ\jLKf ßgPT ßxjJmJKyjLPT y~PfJmJ ImPvPw KjPf yPò KYrKmhJ~Ç IgY fMrPÛ FTKa TgJ YJuM KZuÇ fJ yPuJ AxuJo @r VefPπr KouPj ßxA ßhPv \jì yP~PZ iotKjrPkãfJrÇ ßxA iotKjrPkãfJ pUjA ßrJVJâJ∂ y~, KjrJo~TJrL KyPxPm @KmntJm WPa

ßxjJmJKyjLr, pJPhr KYKT“xJ~ @PrJVq uJn TPr iotKjrPkãfJÇ fMrÛ VefPπr AKfyJPx fJ WPaPZ kJÅYmJr∏KfjmJr xrJxKr xJoKrT vJxPj FmÄ hMmJr kPrJãnJPm xv˘ mJKyjLr YJPkÇ kûomJPr, 1997 xJPu ßxjJmJKyjLr YJPk, iotKjrPkãfJr jLKf u– WPjr \jq, ßhvKar xJÄKmiJKjT @hJuf ãofJxLj SP~uPl~Jr kJKatPT KjKw≠ ßWJweJ TPrj FmÄ k´iJjoπL ßjTPoKfj FmrJTJjPT VKhYMqf TrJ y~Ç ßxA ßk´ãJkPa ßxA xo~TJr A˜J’MPur ßo~r KrPxk fJAP~k FrPhJ~Jj k´TJPvq FTKa TKmfJ @míK• TPrj, pJr TKa kKX&Ü KZu: ÈoxK\h @oJr ZJCKj, KojJr @oJr ßm~Pja @r V’M\ @oJr ßyuPoa'Ç iotKjrPkãfJr jLKf u–WPjr \jq FrPhJ~JjPT YJr oJPxr \jq ß\Pu ßpPf y~, fJÅPT ZJzPf y~ ßo~Prr VKhÇ PxjJmJKyjL k´nJKmf iotKjrPkãfJr FA @KfvPpqr oMPU FrPhJ~Jj 2001 xJPu fJÅr rJ\QjKfT hu FPTKk (\JKˆx IqJ¥ ßcPnukPo≤ kJKat) Vbj TPrjÇ iotKjrPkãfJr mJzJmJKzr mqJTuqJv (jikvwiÄp) Wau, pUj 2002 xJPur KjmtJYPj FrPhJ~JPjr FPTKk kJKat fMrPÛr kJutJPoP≤r 550 @xPjr oPiq 363Ka @xj hUu TruÇ fJrkr rJ\QjKfTnJPm @r KlPr fJTJjKj FrPhJ~JjÇ fJÅr hu FPTKk krkr 2002, 2007, 2009 FmÄ 2015-Fr KjmtJYPj Km\~L yP~PZÇ 2003 xJPu FrPhJ~Jj fMrPÛr k´iJjoπL KyPxPm hJK~fô V´ye TPrj FmÄ 2014 xJu kpt∂ KfKj ßxA kPh IKiKÔf KZPujÇ PxA mZr xrJxKr ßnJPa 51 hvKoT 5 vfJÄv ßnJa ßkP~ FrPhJ~Jj ßk´KxPc≤ KjmtJKYf yjÇ mftoJPj 550 @xPjr IqJPx’KuPf FPTKkr @xjxÄUqJ 317 FmÄ 134 @xj hUu TPr k´iJj KmPrJiL hu KyPxPm rP~PZ TJoJu @fJfMPTtr @hPvtr IjMxJKr KxFAYKk, IgtJ“ KrkJmKuTJj kJKatÇ fMrPÛr mftoJj k´iJjoπL yPòj KmjJKu AuKcsoÇ @hvtVfnJPm Imvq FrPhJ~Jj FUj muPZj ßp ßhPvr xÄKmiJPj pKh k´KfKa iotKmvõJxPT VqJrJK≤ ßhS~J y~, fJyPu AxuJoPT k´JiJjq ßhS~Jr ßTJPjJ k´P~J\j ßjAÇ pKh KUsÓJj, AÉKh, jJK˜T∏xmJA Kj\ Kj\ KmvõJx KjP~ mJx TrPf kJPrj, fJyPu ßfJ ßTJPjJ xoxqJA gJPT jJÇ fMrPÛr mftoJj xÄKmiJj 1961 xJPu k´eLf yP~KZuÇ fJrkr 2007 S 2010 xJPu hMKa VePnJa S IqJPx’Kur ßnJPa ßhvKar xÄKmiJj 17 mJr xÄPvJKif yP~PZÇ xÄPvJKif yP~PZ xÄKmiJPjr 177 IiqJP~r oPiq 113KaÇ IfFm ßhPvr \jq ßxA xÄPvJiPj \\tKrf xÄKmiJj k´e~j TrPf YJj FrPhJ~JjÇ ßhUJr Kmw~ yPm, ßxA jfMj xÄKmiJPj iotKjrPkãfJPT fJÅr hPur AxuJoPWÅwJ @hPvtr xPñ TLnJPm KfKj UJk UJS~JPmj FmÄ KÆfL~f, k´mKftf ßk´KxPcK¿~Ju TJbJPoJPf rJÓskKfr ãofJ TfaMTM mqJkT yPmÇ muJA mJÉuq ßp mqgt InMq™JjKa jJ WaPuS KfKj FA rJ\QjKfT khPãkKa KjPfjÇ ßmJi TKr mqgt InMq™JjKa ßxA Kmmftj fôrJKjõfA TrPmÇ @PVr xoP~r oPfJ KT∂á FA mqgt InMq™JPjr uãq iotKjrPkãfJPT rãJ TrJ KZu jJÇ FrPhJ~Jj xrTJPrr oPf, fJ KZu ß˝òJ~ pMÜrJPÓs

Im˙JjTJrL ßlfMuäJ èPuPjr iqJjiJreJ ÆJrJ k´nJKmfÇ hívqf èPuj FTKa mÉ\JKfT xMKl iqJjiJreJ k´nJKmf @∂\tJKfT xJoJK\T @r iotL~ @PªJuPjr ßjfJ, pJr vJUJ-k´vJUJ kíKgmLr IPjT ßhPv rP~PZÇ ßxA xm ßhPvr k´J~ hMA yJ\Jr KvãJk´KfÔJj èPuPjr @hvt ÆJrJ IjMk´JKefÇ KT∂á KmPhPv mPxS 2013 xJu ßgPT èPuj fJÅr ßhv fMrPÛr KmKnjú rJ\QjKfT S k´vJxKjT k´Pvú y˜Pãk ÊÀ TPrjÇ KfKj fJ TPrj Vf hvTèPuJPf uJKuf xrTJPrr KmKnjú IñPj xJoKrT, kMKuv, KmYJr KmnJV, KvãJk´KfÔJj S KoKc~J~ fJÅr yJ\Jr yJ\Jr xogtPTr oJiqPoÇ F \jqA FrPhJ~Jj xrTJr Fr @PVA fJÅPT ÈxπJxL' mPu @UqJK~f TPrKZuÇ IgY FA èPujA jæAP~r hvPT fMrPÛ iotKjrPkãfJ @r ÈAxuJo kZª'Phr ÆPªô ßvPwJÜ mqKÜPhr kPã FrPhJ~JPjr xPñA Im˙Jj KjP~KZPujÇ IfFm, @xPu FrPhJ~Jj-èPuj ƪô ffaJ iotL~ j~, pfaJ fJr rJ\QjKfTÇ èPuPjr k´nJm fMrPÛr k´vJxPj FfA mqJkT yP~ CPbKZu ßp fJÅr xogtT xPªPy KmPhv ßgPT k´J~ 380 \j TNajLKfTPT k´fqJyJr TrJ yP~PZ, pJÅPhr oPiq dJTJr fMKTt hNfJmJPxr Kfj\j TNajLKfT rP~PZjÇ pMÜrJÓs xrTJr èPujPT k´fqkte TÀT @r jJ-A TÀT, k´vJxPjr KmKnjú Iñj ßgPT fJÅr k´J~ 80 yJ\Jr xogtT FUj FrPhJ~Jj xrTJPrr híKÓxLoJ~ rP~PZjÇ 15 \MuJAP~r mqgt InMq™JPjr kr ßgPTA ßk´KxPc≤ FrPhJ~Jj fJÅr ßhPvr krrJÓs xŒPTt UMmA f“kr yP~ CPbPZjÇ rJKv~J xlr TPr KfKj kMKfPjr xPñ fJÅr xŒTtPT @mJr CöLKmf TPrPZjÇ xŒTt hí|fr TPrPZj KjTPar ArJj S AxrJP~Pur (AxrJP~Pur IgmJ fMrPÛr TNaQjKfT xŒTt mÉ mZPrr) xPñÇ Im˙J ßmVKfT ßhPU mqgt xJoKrT InMq™JPjr ßhz oJx kr yPuS pMÜrJPÓsr nJAx ßk´KxPc≤ ZMPa ßVPZj @ïJrJ~Ç jqJPaJPf pMÜrJPÓsr KmPvw mºM fMrPÛr ãM… ßk´KxPc≤ FrPhJ~JjPT oj ßnJuJPf ßxUJPj nJPuJ nJPuJ TgJ mPuPZj KfKj, mMK^P~PZj ßp èPujPT k´fqktPer Kmw~Ka k´vJxKjT j~, xo~xJPkã @AKj k´Kâ~Jr @SfJ~Ç fPm mJ˜mfJ ßfJ FA ßp èPuPjr IjMkK˙KfPfA fMrPÛ fJÅr xogtTPhr cJ¥J ßoPr bJ¥J TrJr TJ\Ka ßxPr KjPòj FrPhJ~JjÇ jfMj @®KmvõJPx muL~Jj yP~A ßpj FUj KfKj KxKr~Jr pMP≠ fJÅr ßxjJ @r aqJÄT kJKbP~ FTKa K©oMUL xÄV´JPo Ku¬ yP~ kPzPZjÇ fMrPÛr KxKr~J~ ßVJuPoPu FA pMP≠ y˜Pãk TrJr k´iJj TJre yPò KxKr~J-fMrÛ xLoJP∂ TMKht vKÜPT oJgJ fMuPf jJ ßhS~J, pJPf fMrPÛ TMKhtPhr KmKòjúfJmJhL @PªJuj kJPu yJS~J jJ kJ~Ç Imvq @AFPxr KmÀP≠S KxKr~J~ fMrPÛr IKnpJj \JKr gJTPmÇ Imvq xo~A mPu ßhPm KxKr~Jr nNUP§ fMrPÛr xrJxKr \KzP~ kzJ fJÅr \jq TfaJ uJn yPmÇ AKfoPiq I∂f FT\j fMKTt ßxjJ KxKr~J~ TMKhtPhr xPñ xÿMU xoPr k´Je KhP~PZjÇ TP~T\j @yf yP~PZjÇ IfFm, ßhv-KmPhPv FrPhJ~Jj fMrPÛr ˝JPgt mÉoMUL CPhqJV KjPòjÇ @oJr oPf, fMrPÛr rJÓshNPfr dJTJ~ KlPr @xJ ßxA CPhqJPVrA FTKa ãMhs IÄvÇ


42 oMÜKY∂J

02 - 08 September 2016 m SURMA

lJrJÑJr Kmkpt~ S jLKfv TáoJPrr CkuK… @ulJ\ @jJo ßuUT:

k´TíKfr ˝nJmPT pUj Kj~πe TrJr ßYÓJ TrJ y~, fJr k´KfPvJi y~ n~ïrÇ jhLr ˝JnJKmT VKfkg yPò xoMPhsr KhPT FKVP~ YuJÇ pUj jhLPT mJiJ ßh~J y~ fUj Fr k´nJmS oJjMPwr Skr kPzÇ lJrJÑJ mqJrJP\r oJiqPo C\JPj kJKj k´fqJyJPrr TJrPe mJÄuJPhPvr C•r S hKãe-kKÁoJûPu ßjPo FPxPZ Kmkpt~Ç mJÄuJPhPvr IxÄUq jhL oPr ßVPZÇ ßmPz ßVPZ umeJÜfJÇ oJjMPwr \Lmj\LKmTJr kg mhPu ßVPZÇ kJKjr InJPm jhLr hMA fLPr kKrPmv S k´TKí fPf oÀTrPer k´nJm kzPZÇ FTAnJPm FA jhL C\JPjr oJjMPwr \jqS Kmkpt~ ßcPT FPjPZÇ ßxA KmkptP~r TgJ FmJr k´TJPvq KjP~ FPxPZj nJrPfr KmyJPrr oMUqoπL jLKfv TMoJrÇ VñJ jhLr Skr KjKotf, KmfKTtf lJrJÑJ mJÅi kMPrJkMKr xKrP~ ßh~Jr k´˜Jm KhP~PZj KfKjÇ nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKhr xJPg xJãJ“ TPr KfKj FA k´˜Jm ßhjÇ KmyJPrr mjqJ kKrK˙Kf KjP~ @PuJYjJr \jq k´iJjoπLr xJPg ßhUJ TPrj KmyJPrr KfjmJPrr oMUqoπL jLKfv TMoJrÇ ‰mbPTr @PV xÄmJhoJiqoPT KfKj mPuj, lJrJÑJ mJÅPir TJrPe VñJ~ KmkMu kKu \oPZÇ @r F TJrPe k´Kf mZrA KmyJPr mjqJ yPòÇ Fr FTaJ ˙J~L xoJiJj yPuJ, lJrJÑJ mJÅiA fMPu ßh~JÇ jLKfv TMoJr ßTj lJrJÑJ mJÅi xKrP~ ßj~J mJ ßnPX ßluJr k´˜Jm TrPZj fJ UMmA ¸ÓÇ mqJrJP\r ßVaèPuJ KhP~ pUj kJKj @aPT ßh~J yPò fUj @PrJ C\JPj kKu \Po jhL nrJa yP~ pJPòÇ lPu jhL kJKj iJre TrPf kJrPZ jJÇ mwtJ~ käJKmf yPò Km˜Let \jkhÇ ßmKv oJ©J~ mjqJTmKuf yPò KmyJr S kKÁomPñr KTZM FuJTJÇ lPu KmyJPrr oMUqoπL mJÅiA ßnPX ßluJr k´˜Jm KhP~PZjÇ jLKfv TMoJr xJÄmJKhTPhr KjP\A mqJUqJ TPr mPuPZj, È@PV ßpxm kKu jhLr k´mJPy ßnPx mPñJkxJVPr KVP~ kzf, FUj lJrJÑJr TJrPe ßxKaA jhLr mMPT \oJ yP~ mjqJ ßcPT @jPZÇ fJA 10 mZr iPr mPu @xKZ, FA kKu mqm˙JkjJ jJ TrPu KmyJr KTZMPfA mjqJ ßgPT kKr©Je kJPm jJÇ' KmyJPrr oMUqoπL mPuj, È@orJ ßTJPjJ k~xJ YJA jJ; KT∂á YJA ßTªsL~ xrTJr mJ fJPhr xÄ˙JèPuJ FPx ßhUMT KTnJPm FA kKu xrJPjJ pJ~Ç Fr FTaJ rJ˜J yPf kJPr, lJrJÑJ mJÅiA yKaP~ ßh~JÇ' jLKfv TMoJPrr F TgJ ßgPTA ¸Ó, KmyJPr k´Kf mZPrr mjqJr \jq fJr xrTJr k´iJjf lJrJÑJ mqJrJ\PTA hJ~L TrPZ, pJ KjotJe TPrPZ ßTªsL~ xrTJrÇ lJrJÑJ mqJrJP\r C\JPj ßp kKroJe kKu \PoPZ fJr mqm˙JkjJ UMm xy\ j~Ç lJrJÑJr TJrPe KmyJPr k´Kf mZr mjqJ ßp Kmkpt~ ßcPT FPjPZ fJr xoJiJj TrPf yPu @xPu mJÅiaJA nJXPf yPmÇ mjqJ ßoJTJPmuJ~ FUj KmyJr xrTJr hJKm TrPZ lJrJÑJr xm ßVa UMPu KhPfÇ KmyJr k´PhPv mjqJ kKrK˙Kfr oJrJ®T ImjKf yS~J~ FUj k´J~ 100 ßVa UMPu ßh~Jr Kx≠J∂ yP~PZ mPu ßhvKar ßTªsL~ kJKjxŒh oπeJuP~r oMUkJ© xoLr KxjyJ \JKjP~PZjÇ FmJr KmyJPr mjqJ~ 10 uJPUr ßmKv oJjMw FmÄ hMA uJU oJjMPwr mJKzWr KfV´˜ yP~PZÇ nJrPfr TotTftJrJ muPZj, kKÁomPñ lJrJÑJ mJÅPir ßVaèPuJ UMPu kJKj ßZPz KhPu KmyJr rJP\q mjqJ kKrK˙Kfr CjúKf yPmÇ lJrJÑJ~ 104Ka ßVPar oPiq FUj k´J~ 100 ßVaA UMPu ßh~Jr Kx≠J∂ yP~PZÇ ßVaèPuJ UMPu KhPu 11 uJU KTCPxT kJKj xPr pJPm, pJPf TPr KmyJPrr mjqJ kKrK˙Kfr CjúKf

yPmÇ FA Kx≠J∂ ßj~Jr kr lJrJÑJr ßVaèPuJ UMPu ßh~J yP~PZÇ k´mu ßmPV kJKj @xJr kr mJÄuJPhPv k∞Jr hMA fLPr mqJkT mjqJ ßhUJ KhP~PZÇ pKhS mJÄuJPhPvr TotTftJrJ hJKm TPrKZPuj, nJrPfr FA kJKj FPu mJÄuJPhPv mjqJ yPm jJ; KT∂á TP~T Khj ßgPT mJÄuJPhPvr VeoJiqPor Umr yPò, rJ\vJyL IûPu k∞J~ kJKjr k´mJy ybJ“ TPr ßmPz pJS~J~ mjqJ ßhUJ KhP~PZ (xN© : k´go @PuJ, FjKc KaKn S KmKmKx mJÄuJ)Ç mJÄuJPhPvr TotTftJrJ ÈmºMPfôr kJKjPf' mjqJ yPm jJ muPuS k∞J~ kJKj mJzPu ßp mjqJ yPm, fJ ßmJ^J UMm TKbj mqJkJr j~Ç k´gof ÊTPjJ oSxMPo k∞J ÊTPjJ UJPu kKref y~Ç yJKct† KmsP\r KjY KhP~ VÀr VJKz YuJYPur ZKm k´Kf mZr xÄmJhkP© ZJkJ yPòÇ ˝JnJKmTnJPm k∞J fJr ˝JnJKmT kJKj iJreãofJ yJKrP~ ßluPZÇ F ZJzJ k∞Jr k´J~ 40Ka vJUJ jhL oPr ßVPZÇ k∞J~ pKh kJKjr k´mJy ybJ“ ßmPz pJ~, fJyPu hMA TNu ZJKkP~ mjqJ yPm FKaA ˝JnJKmTÇ pJ ßyJT, lJrJÑJr kJKjPf mjqJ yS~Jr k´xñ j~, @orJ lJrJÑJ xKrP~ ßj~J k´xPñ @PuJYjJ~ KlPr @KxÇ lJrJÑJ mJÅi KjP~ mJÄuJPhPvr oJjMw pUj IxyJ~, fJPhr ßãJn hM”U pUj yfJvJ~ „k KjP~PZ fUj nJrPfrA FTKa rJP\qr oMUqoπLr TJZ ßgPT lJrJÑJ èÅKzP~ ßh~Jr hJKm FPuJÇ TuTJfJ mªPrr jJmq m\J~ rJUPf 1951 xJPu lJrJÑJ mqJrJ\ KjotJPer kKrT·jJ TrJ yP~KZuÇ TuTJfJ mªr KZu KmsKav nJrPfr xmPYP~ kMrPjJ mªrÇ ÉVKu jhLr fLr ßWÅPw wJPar hvPT jhL ßgPT mP~ @xJ KmkMu kKu mªPrr ˝JnJKmT TJptâoPT mJiJV´˜ TPrÇ jJmq m\J~ rJUPf VñJ jhLPf mqJrJ\ KjotJe TPr KmT· UJu KhP~ VñJr kJKjPT ÉVKu jhLPf k´mJKyf TrJ ÊÀ y~; KT∂á ßvw kpt∂ TuTJfJ mªPrr ˝JnJKmT TJptâo iPr rJUJ x÷m y~KjÇ lJrJÑJ mqJrJ\ KjotJPer kKrT·jJ k´TJPvr kr ßgPT mJÄuJPhPvr oJjMw FA k´TP·r KmPrJKifJ TPr @xKZuÇ TJre F ßhPvr oJjMPwr TJPZ Kmw~Ka ¸Ó KZu ßp, nJrf TftíT VñJr kJKj k´fqJyJPrr kKreKf F ßhPvr oJjMPwr \jq TfaJ Kmkpt~Tr yPf kJPrÇ fJrJ 1951 ßgPT 1974 xJu kpt∂ F irPjr mqJrJ\ KjotJPer KmPrJKifJ TPr VñJ~ ˝JnJKmT k´mJy IaMa rJUJr hJKm \JjJ~Ç nJrPfr kã ßgPT FA ÈpMKÜ' ßh~J y~ ßp, mJÄuJPhPvr ßnfr KhP~ VñJr kJKjr UMm ßmKv k´mJPyr hrTJr ßjAÇ TJre mJÄuJPhPvr jhL KhP~ k´mJKyf kJKj mPñJkxJVPr KVP~ IkY~ yPòÇ ÊiM VñJ j~, ßp ßTJPjJ IKnjú jhLr kJKj mµPjr ßãP© nJrf FA TKgf pMKÜ ßhKUP~ @xPZÇ KmyJPrr oMUqoπL jLKfv TMoJr mjqJ ßgPT rãJ ßkPf FUj muPZj, mPñJkxJVr kpt∂ kJKjr k´mJy ˝JnJKmT gJTPu mjqJ yPfJ jJ; KT∂á lJrJÑJ mqJrJ\ KjotJPer ßãP© xŒNet KmkrLf pMKÜ ßh~J yP~KZuÇ ßvw kpt∂ lJrJÑJ mqJrJ\ YJuM TrJ yP~KZu k´fJreJoNuT FTKa xoJP^JfJr oJiqPoÇ ˝JiLj mJÄuJPhPv VñJr kJKj KjP~ @PuJYjJr \jq 1973 xJPu j~J KhKuäPf oπLkptJP~r k´go ‰mbT IjMKÔf y~Ç mJÄuJPhPvr kJKj Cjú~j, ßxY, KmhMq“ Cjú~j S mjqJKj~πe oπL UªTJr ßoJvfJT @yoh FmÄ nJrPfr krrJÓsoπL xrhJr vre KxÄP~r oPiq 16 S 17 \MuJA hMA KhjmqJkL @PuJYjJ y~Ç ‰mbPT

lJrJÑJ mJÅi YJuMr @PVA Cn~ ßhPvr V´yePpJVq FTaJ KjK•Pf CkjLf yS~Jr Kx≠J∂ VíyLf y~Ç krrJÓsoπLkptJP~ k´go ‰mbT IjMKÔf y~ 15 ßlms∆~JKr, 1974 xJPu dJTJ~Ç F ‰mbPTS FTA TgJ muJ yP~KZuÇ 1974 xJPur 12 ßo ßgPT 16 ßo KhKuäPf mJÄuJPhPvr k´iJjoπL ßvU oMK\mMr ryoJj FmÄ nJrPfr k´iJjoπL AKªrJ VJºLr oPiq vLwt ‰mbT IjMKÔf y~Ç ßvU oMK\m S AKªrJr oPiq IjMKÔf ‰mbT ßvPw FT pMÜ AvPfyJr k´TJKvf y~Ç AvPfyJPr muJ y~, 1974 xJPur ßvw jJVJh lJrJÑJ mJÅi YJuM TrJ yPmÇ hMA ßhPvr \jq kptJ¬ kJKj VñJ~ ßjAÇ fJA YJKyhJ ßoaJPf ÊTPjJ oSxMPo VñJr ˝JnJKmT k´mJy míK≠ TrPf yPmÇ 1974 xJPur ßvPwr KhPT kJKj Cjú~j S ßxYoπL UªTJr ßoJvfJT @yohPT xKrP~ fJr ˙JPj @mhMr rm ßxrKj~JmJfPT KjP~JV TrJ y~Ç 1975 xJPu lJrJÑJ xoxqJ KjP~ oπLkptJP~ hM'Ka ‰mbT IjMKÔf y~Ç k´go ‰mbT IjMKÔf y~ SA mZPrr 24 S 25 ßlms∆~JKr j~J KhKuäPfÇ ‰mbPT mJÄuJPhPvr kPã ßjfífô ßhj ßxYoπL @mhMr rm ßxrKj~JmJf FmÄ nJrPfr kPã ßjfífô ßhj ßxYoπL \V\Lmj rJoÇ QmbPT mJÄuJPhv CPuäU TPr ßp, nJrf lJrJÑJ~ xmPYP~ ÊTPjJ xoP~ ÉVKu jhLPf kJKj mqmyJPrr kKroJe TKoP~ KhPf kJPrÇ C•Pr nJrf mPu, mJÄuJPhPvr kJKjr KmPvw hrTJr ßjAÇ xÄPpJV UJu S cqJPor k´˜Jm xŒPTt FT kã Ijq kPãr k´˜JPmr KmPrJKifJ TPrKZuÇ lPu ‰mbPT ßTJPjJ KmwP~ luk´xN @PuJYjJ y~KjÇ oπLkptJP~ KÆfL~ ‰mbT IjMKÔf y~ 16 FKk´u ßgPT 18 FKk´u dJTJ~Ç FPf mJÄuJPhPvr kPã ßjfífô ßhj @mhMr rm ßxrKj~JmJf FmÄ nJrPfr kPã ßjfífô ßhj \V\Lmj rJoÇ ‰mbPTr KÆfL~ KhPj \V\Lmj rJo ßaKmu YJkPz \JjJj, ÉVKu jhLr \jq fJPhr hrTJr TokPã 40 yJ\Jr KTCPxT kJKjÇ fPm KfKj kJÅY yJ\Jr KTCPxT kJKj ToJPf kJPrjÇ FPf pKh mJÄuJPhPvr ßTJPjJ ãKf y~, fPm KfKj ÉVKu jhLr \jq kJKjr kKroJe ToJPf rJK\ gJTPmjÇ F ‰mbT IjMÔJPjr @PV nJrf ÊTPjJ oSxMPoA krLãJoNuT KlcJr TqJPju YJuMr TgJ mJÄuJPhvPT \JjJ~Ç 18 FKk´u ‰mbPT FT

xoP^JfJ ˛JrT ˝JãKrf y~Ç xoP^JfJKa ßpRg ßk´x KmùK¬r oJiqPo k´TJKvf y~Ç xoP^JfJ~ 21 FKk´u ßgPT 31 ßo∏ krLãJoNuT FA 41 KhPj lJrJÑJ~ VñJr kJKj k´fqJyJPr xÿKf ßh~J y~Ç nJrf ßo oJPx xrTJKrnJPm lJrJÑJ mqJrJ\ YJuM TrJr Kx≠J∂ V´ye TPrÇ TgJ KZu krLãJoNuT 41 Khj ßvw yS~Jr kr nJrf kJKj k´fqJyJr mº TrPm; KT∂á fJ TPrKjÇ 31 ßo'r krS nJrf KlcJr TqJPju KhP~ VñJ~ kJKj k´fqJyJr ImqJyf rJPUÇ 41 mZr kPr @\S fJ mº y~KjÇ xhq ˝JiLj ßhPvr xJPg kJKj mµj KjP~ k´go @PuJYjJ~A k´fqJyJPr nJrf FT irPjr TNaPTRvPur @vs~ V´ye TPrKZuÇ lJrJÑJ mJÅi YJuMr mqJkJPr nJrPfr FA k´mu YJPkr TJPZ mJÄuJPhv KZu IPjTaJ IxyJ~Ç mJÄuJPhPvr f“TJuLj xrTJr lJrJÑJ mJÅPir Km„k k´nJPmr KhTKa IjMiJmj TrPf ßkPrKZuÇ nJrPfr YJk ßoJTJPmuJ TPr mJÅiKa YJuM jJ TrJr kPã Im˙Jj KjP~KZu; KT∂á ßxA Im˙JPj Ijz gJTJ x÷m y~KjÇ Frkr 1977 xJPur 30 ßxP¡’r FTmJr FmÄ kPr 1996 xJPur 12 KcPx’r 30 mZr ßo~JKh VñJr kJKj YMKÜ ˝JãKrf y~Ç hMntJVq\jT KhT yPò, VñJr kJKj mµj KmwP~ YMKÜ ˝JãKrf yPuS F jhLr ˝JnJKmT k´mJy iPr rJUJ x÷m y~KjÇ lJrJÑJr Km„k k´nJm mJÄuJPhPvr C•r S hKãe-kKÁoJûPur YJr ßTJKa oJjMPwr \Lmj, kKrPmv k´TíKf @r k´Je ‰mKY©q ±Äx TPrPZÇ lJrJÑJ mJÅi YJuM yS~Jr 41 mZr kr nJrPfr FT\j KmKvÓ rJ\jLKfT mJÅiKa xKrP~ ßluJr k´P~J\j CkuK… TrPZjÇ FA k´˜Jm KjP~ FUj jfMj TPr nJmJr xo~ FPxPZÇ ÊiM lJrJÑJ mJÅi xKrP~ ßluPu xoJiJj yPm jJÇ lJrJÑJ mJÄuJPhPvr \jq oJrelJÅPh kKref yP~PZÇ ÊTPjJ oSxMPo kJKjr InJPm yJyJTJr xíKÓ yPò; Ijq KhPT mwtJ oSxMPo mjqJr TJre yP~ hJÅKzP~PZÇ mJÄuJPhPvr jhLèPuJ ˝JnJKmT Im˙J~ KlPr jJ FPu k´Kf mZr mjqJ yPf gJTPmÇ lJrJÑJ mJÅi ßnPX ßluJ ÊiM j~, nJrPfr TJZ ßgPT ãKfkNrPer hJKm ß\JrhJr TrJr xo~ FPxPZÇ kKrPmv S k´TíKfr Skr y˜PãPkr oJiqPo ßp Kmkpt~ xíKÓ yP~PZ, fJr hJ~ nJrf FzJPf kJPr jJÇ

l IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj l IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j l ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ l ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ


UmrJUmr 43

SURMA m 02 - 08 September 2016

K\KxFxAPfS ßxPT¥JKr Ûáu KvãJgtLPhr TJPZ xmPYP~ èr∆fôkNet krLãJ K\KxFxAPf FmJrS aJS~Jr yqJoPuaPxr ZJ©ZJ©LrJ fJPhr xJlPuqr iJrJ ImqJyf ßrPUPZÇ xJŒsKfT mZrèPuJPf AÄPrK\ S IÄTxy KmKnjú KmwP~ 5Kar ßmKv F ˆJr ßV´c uJPnr ßãP© mJrJr K\KxFxA KvãJgtLrJ k´KfmJrA IfLPfr ßrTct ZJKzP~ pJ~Ç 25 IJVÓ mOy¸KfmJr aJS~Jr yqJoPuax'xy xJrJ ßhPv FTPpJPV ßWJwjJ TrJ y~ K\KxFxA ßr\JÇ mJrJr TíKf KvãJgtLPhr xJlPuq CuäKxf KjmtJyL ßo~r S ßTKmPja ßoÍJrrJS uqJÄcj kJTt ÛáPu KVP~KZPuj ZJ©ZJ©LPhr IKnjªj \JjJPfÇ uqJÄcj kJTt Ûáu ßgPT FmJr 166 \j K\KxFxA KhP~KZPujÇ fJPhr IxJiJre xJlPuqr TJrPeA mJrJr oPiq ßmˆ kJrlrPo¿ Ûáu yP~PZ uqJÄcj kJTtÇ lu yJPf ßkP~ mJÅi nJñJ IJjPª ßoPf SbJ KvãJgtL S KvãTPhr xJPg ßpJV ßhj KjmtJyL ßo~r \j KmVx FmÄ PckMKa ßo~r S ßTKmPja ßo’Jr lr FcMPTvj F¥ KYuPcs¿ xJKntPxx' TJCK¿u rqJPYu xqJ¥JxtÇ ZJ© ZJ©LPhr Ijmhq xJlPuq C&láuä KjmtJyL ßo~r \j KmVx mPuj, mJrJr k´KfKa KvãJgtLr KvãJ IKnpJ©J pJPf IxJiJre y~, fJ KjKÁf TrPf

IJorJ m≠kKrTrÇ IJoJPhr FA mJrJ~ IJ\ IJorJ KTZá KTZá ßãP© Phv ßxrJ Pr\Jæ I\tPjr xJluq ßhUPf kJKóZÇ ZJ©ZJK©Phr TPbJr kKrv´Por lxu yPóZ FA luJlu FmÄ Ijmhq FA xJlPuqr ßkZPj rP~PZ IKnnJmT, KvãT, Ûáu ˆJl, TJCK¿u FmÄ pJrJ KvãJgtLPhr jJjJ nJPm xyPpJKVfJ TPrPZj fJPhr xTPur ImhJjÇ Po~r KmVx mPuj, IJ\ pJrJ fJPhr Ijmhq ßr\Jæ yJPf ßkP~ ChpJkj TrPZj, IJKo fJPhrPT KjP~ VmtPmJi TKr FmÄ uqJÄcj kJTt ÛáPu FPx TP~T\j TíKf KvãJgtLr xJPg mqKÜVfnJPm KoKuf yPf ßkPr IJKo UMmA x∂áÓÇ KvãJ Kmw~T ßTKmPja ßoÍJr S ßckMKa ßo~r TJCK¿ur rqJPYu xqJ¥Jxt K\KxFxA ßf Ijjq xJluq I\tjTJrL xTu KvãJgtL, fJPhr KvãT S IKnnJmTPhr IKnjªj \JKjP~ mPuj, nJPuJ KvãJ IJoJPhr KvãJgtLPhr fJPhr kZª IjMpJK~ ßTKr~Jr VzPf xJyJpq TrPmÇ uqJÄcj kJTt ÛáPur ßycKaYJr KrYJct Kl&P\rJø mPuj, Vf TP~T mZPr IJoJPhr KvãJgtLrJ ImqJyfnJPm Pp xJluq I\tj TPr IJxPZ, fJPf IJorJ fJPhrPT KjP~ UMmA VKmtfÇ FA xJlPuqr ßkZPj ßpoj IPjT irPjr kKrmftj FmÄ xmt˜Prr TotTftJ TotYJKrr TPbJr kKrv´o gJTPuS oNuf ZJ© ZJ©LPhr nJPuJ ßr\Jæ TrJr IKñTJr, hO|fJ, FmÄ fJPhr kKrmJrèPuJr xŒOÜJr lPuA IJ\ IJorJ FA IxJiJre xJluq

ChpJkj TrKZÇ FA ÛáPur FT TíKf KvãJgtL lJKrhJf IJ»MuxJuJKo 8Ka F ˆJr S 2Ka F ßkP~PZjÇ fÅJr k´KfKâ~J yPuJ Foj, ÈIJKo xKfqA UMm IJjKªfÇ IJKo ßoKcKxj KjP~ KTZá TrPf YJA, fJA F ßuPnPu oqJgx' FmÄ xJP~¿ KjPmJÇ vJy IJyPoh 9Ka F ˆJr S 2Ka F ßkP~PZjÇ KfKj mPuj, ‘‘IJKo UMm UMKv FmÄ FUj ˝K˜PmJi TrKZ, TJre FaJA yPò xmPYP~ mz ßTJj TJ\ pJ IJoJr \LmPj k´go TruJoÇ F ßuPnu TrPmJ, KcV´L I\tj TrPmJ, KT∂á Frkr IJKo TL TrPmJ fJ FUPjJ \JKj jJÇ 3 F ˆJr, 4 F S 4 Km PV´c uJnTJrL KjjJ uJA mPuj, IJKo uqJÄcj kJTt ÛáPuA F ßuPnu TrPmJ FmÄ kPr IJAj KmwP~ Cófr KcV´L KjPf ACKjnJKxtKaPf pJPmJÇ 9Ka F ∏ Kx ßV´c uJnTJrL TíKf KvãJgtL vJK\~J mJrL xJAPTJPuJ\L KjP~ CóYfr KvãJ uJPn IJV´yLÇ uqJÄcj kJPTt Iiq~j TrPf ßkPr KfKj UMmA IJjKªf mPu \JjJjÇ CPuäUq, Vf mZr uqJÄcj kJTt ÛáPur 62 vfJÄv KvãJgtLrJ K\KxFxAPf 5 mJ fJrS ßmKv F ˆJr ßgPT Kx ßV´c (AÄKuv S oqJgx xy) uJn TPrj, pJ Fr IJPVr mZPrr fáujJ~ 16 vfJÄv PmKvÇ ÛáPur FmJPrr luJlPur k´JgKoT kptJPuJYjJ~ ßhUJ ßVPZ ßp FmJr AÄPr\LPf F ßgPT Kx ßV´c uJnTJrLr xÄUqJ 88 vfJÄPvrS ßmKv, pJ \JfL~ Vz ZJKzP~ ßVPZÇ KmùJj KmnJPVS IV´VKfr yJr IJPVr mZPrr fáujJ~ 14 vfJÄv PmKvÇ

TP~T\j TíKfKvãJgtL IJ\oJAj \JKrl

mqKÜfô IJuyJ\ô vJy ßoJ˜JKyh Ko~Jr jJKf FmÄ vJy IJxlJTár ryoJj S ßlRK\~J UJjo ßYRiMrLr ß\qÔ x∂JjÇ CPuäUq, lJKyo APfJkNPmt k´JAoJrL ÛáPu A~Jr KxPé IjMKÔf xqJa ßaPˆ IÄPT xoV´ AÄuqJP§r oPiq xPmtJó jJ’Jr ßkP~ oqJgPoKgKv~Jj Im hqJ A~Jr FS~Jct uJn TPrPZÇ

KojyJ\ CK¨j IJyPoh

FmJPrr K\KxFxA krLãJ~ FTKaPf cJmu ˆJrxy 8Ka KmwP~ F ˆJr uJn TPrPZ KojyJ\ CK¨j IJyPohÇ ßx oOf IJuyJ\ô vKlT CK¨j IJyPoPhr jJKf S TqJoKmsP\r mJKxªJ \JoJu CK¨j IJyPoh o†Mr ßZPuÇ fJPhr mJÄuJPhPvr mJKz KxPuPar TJoJu mJ\Jr ACKj~Pjr yAhrkMr V´JPoÇ KojyJP\r Cöôu nKmwqf TJojJ~ kKrmJr ZJzJS fJr KkfJr mJuqmºá, KmKmKxKxIJA'r cJAPrÖr S ßV´aJr TJoJu mJ\Jr ßcPnuJkPo≤ asJPˆr IJymJ~T FohJhMr ryoJj ßhJ~J ßYP~PZjÇ

oJKyr IJyPoh ßYRiMrL

AuPlJct TJCK≤ V´JoJr Ûáu lr mP~P\r ZJ© IJ\oJAj \JKrl FmJPrr K\KxFxAPf FTKaPf cJmu F-xy xmTKa KmwP~ F ˆJr ßkP~ TíKfPfôr ˝Jãr ßrPUPZÇ FZJzJS ßx 23Ka krLãJr oPiq 15KaPf 100% FmÄ mJTL 8KaPf 96% oJTt uJPn xão y~Ç mJÄuJ KoKc~Jr kKrKYfoMU xJÄmJKhT xJoxMu IJuo Kuaj FmÄ hKrjJ uJA\Mr ßZPu \JKrl nKmwqPf ßoKcKxj KjP~ kzPf IJV´yLÇ fJrJ kNmt u§Pjr ßrcKms\ FuJTJr IKimJxLÇ fJPhr mJÄuJPhPvr mJKz ßjJ~JUJuL xhr CkP\uJr oJA\Kh ßTJPatÇ

5Ka F ˆJr FmÄ 6Ka KmwP~ F ßV´c ßkP~ TíKfPfôr xJPg FmJPrr K\KxFxA C•Let yP~PZ oJKyr IJyPoh ßYRiMrLÇ metoJCg ÛáPur ZJ© oJKyPrr mJmJ KorJ\ IJyPoh ßYRiMrL S oJ ‰x~hJ oJyoMhJ ßYRiMrLÇ fJr ‰kfíT mJKz mJÄuJPhPvr ßoRunLmJ\JPrÇ nKmwqPf ßoKcKxj KjP~ F ßuPnuxy Cófr ßuUJkzJ TPr cJÜJr yPf IJV´yL oJKyrÇ

vJy lJKyoMr ryoJj

fJyKoh ßyJPxj rJyJf

FmJPrr K\KxFxA krLãJ~ u§Pjr yqJTKjr hqJ ßkKY FTJPcKo ßgPT vJy lJKyoMr ryoJj 7Ka KmwP~ F ˆJr S 4Ka KmwP~ F ßV´c ßkP~ TíKfPfôr xJPg C•Let yP~PZÇ ßx nKmwqPf ßoKcKxj KjP~ kzPf IJV´yLÇ ßxA uPãq u§Pjr ˝jJoijq KvãJ k´KfÔJj u§j FTJPcKo Im F FPéPuP¿ F ßuPnu kzJr xMPpJV ßkP~PZ lJKyoÇ vJy lJKyoMr ryoJj xMjJoVP†r ZJfT CkP\uJr mMrJA~J KYZrJSuL V´JPor pMÜrJ\q k´mJxL k´mLe

fJyKoh ßyJPxj rJyJf FmJPrr K\KxFxA krLãJ~ 1KaPf F ˆJrxy 7Ka KmwP~ F, 2KaPf Km FmÄ 1KaPf Kx ßV´c uJnJ TPrPZÇ fJPhr mJÄuJPhPvr mJKz xMjJoVP†r \VjúJgkMr CkP\uJr ‰x~hkMr V´JPor ßjJ~JkJzJ~Ç fJyKoPhr KkfJ ‰x~h vJy vJoxMK¨j IJhvt KvÊ KmhqJuP~r xJPmT k´iJj KvãT ‰x~h xJ\jM Ko~J fJÅr x∂JPjr Cöôu nKmwqf TJojJ~ TKoCKjKar xmJr TJPZ ßhJ~J TJojJ TPrPZjÇ


44 UmrJUmr

02 - 08 September 2016 m SURMA

láumJKz KhmPx u§Pj KmKnjú

@K\r CK¨j uJuJ Ko~Jr AP∂TJu

oqJPj\Po≤PT (K\KxFo) ˆT FéPYP†r fJKuTJ ßgPT mJh ßhmJr hJKmPf Vf 26 IJVˆ láumJKz KhmPxr FT hvT kNKft CkuPã u§j ˆT FéPYP†r xJoPj xTJu 11aJ ßgPT hMkMr 1aJ kpt∂ ßfu-VqJxUKj\xŒh S KmhMqf-mªr rãJ \JfL~ TKoKa pMÜrJ\q vJUJr CPhqJPV FmÄ u§jKnK•T láumJKz xKuKcKrKa V´∆k, ßVäJmJu \JKˆx, u§j oJAKjÄ ßjaS~JTt, ßxqJxJKuˆ kJKat lr AÄuqJ§ F§ SP~ux, lP~u ßnPc≤J, fJKou xKuKcKrKa V´∆Pkr xJKmtT xyPpJKVfJ~ FA KmPãJn xoJPmPvr IJP~J\j TrJ y~Ç FKv~J FjJK\t mftoJPj jJo kKrmftj TPr yP~PZ ßVäJmJu ßTJu oqJPj\Po≤Ç CPuäUq 2006 xJPur 26 IJVˆ KhjJ\kMPrr láumJKzPf FT rÜã~L Ináq™Jj FmÄ kMKuv-KmKcIJPrr èKuPf IJuJKoj, xJPuTLj, fKrTáPur \JLmjhJPjr oiq KhP~ f“TJuLj xrTJr láumJKz YMKÜ mJKfu TrPf mJiq y~ FmÄ FKv~J FjJK\t láumJKz ßgPT KmfJKzf y~Ç mqJkT \jmxKf CPòh, KmkMu kKroJj TíKw \Ko S kKrPmv k´TíKf ±Äx TPr láumJKzPf CjìMÜ k≠KfPf T~uJ CP•Juj k´PYÓJr KmÀP≠ 26 IJVˆ ˙JjL~ \jfJ TPktJPra uM£jTJrLPhr ÀPU KhP~KZuÇ KT∂á IkvKÜ ßgPo ßjAÇ mJÄuJPhv xrTJPrr xJPg ßTJPjJ YMKÜ ZJzJA FKv~J FjJK\t láumJKz k´T· ßhKUP~ u§j ßv~Jr oJPTt ßgPT k´fJreJr oJiqPo Igt xÄV´y TPr YPuPZÇ ˆT oJPTtPa láumJKz xŒPTt KogqJ fgq k´hJj TPr ßv~Jr KmKâr hJP~ K\KxFo-Fr KmÀP≠ IKnPpJV rP~PZÇ F TJrPe u§j ˆT FTPYP†r fJKuTJ ßgPT K\KxFo-Fr jJo mJh ßhS~Jr hJmLPf FA KmPãJn TotxNKY kJKuf y~Ç KmPãJn xoJPmPvr xNYjJPf 26 IJVPˆr vyLhPhr ˛rPe FT KoKja hÅJKzP~ jLrmfJ kJuj TrJ y~Ç mÜmq rJPUj ßfu-VqJx rãJ \JfL~ TKoKa pMÜrJ\q vJUJr xhxq xKYm c. IJUfJr ßxJmyJj oJxÀr, mJxh (oJTtxmJhL) ßoJ˜lJ lJÀT, TKoKar KjmtJyL xhxq, ßVJuJo TKmr, cJ. rKlTáu yJxJj K\júJy, KjxJr IJyoh, láumJKz xKucJKrKa V´∆Pkr c. ÀoJjJ yJPvo, lP~u ßncJ≤Jr oJKr~Jo ßrJ\, ßxqJxJKuˆ kJKat lr AÄuqJP§r Kka ßoxj, FTJ•Prr WJfT hJuJu KjoNtu TKoKar ßTªsL~ TKoKar xhxq IJrxJr IJyoh CuäJy, ßVJuJo ræJjL, KxjKg~J k´oMUÇ FKhPT, xMªrmjKmjJvL T~uJKnK•T rJokJu KmhMqf k´T· mJKfPur hJKmPf mJÄuJPhPvr ßfu-VqJx rãJ \JfL~ TKoKar YuoJj IPªJuPjr xJPg xÄyKf k´TJv TPr Vf 20 IJVˆ, vKjmJr ßfuVqJx-UKj\xŒh S KmhMq“-mªr rãJ \JfL~ TKoKa pMÜrJ\q vJUJr CPhqJPV kNmt u§Pjr KmKnjú oJPTta S KaCm ߈vPjr mJAPr mqJkT \jxÄPpJV S KulPua Kmfre TrJ y~Ç KulPua Kmfre S \jxÄPpJPV \JfL~ TKoKar ßp xTu ßjfímOª IÄvV´ye TPrKZPuj fJPhr nJwq oPf oJjMPwr TJZ ßgPT mqJkT AKfmJYT xJzJ kJS~J ßVPZÇ xMªrmj KjP~ xJiJre oJjMPwr CPÆV IJr C“T£Jr ßvw ßjAÇ fJrJ YuoJj xMªrmj rãJ IJPªJuPjr xJPg xÄyKf k´TJv S

KxPuPar ßVJuJkVP†r TJ~˙V´Jo KjmJxL mftoJPj u§j k´mJxL @K\r CK¨j uJuJ Ko~J Vf 28 IJVˆ, ßrJmmJr u§Pjr ßxA≤ mJgtKuCox yJxkJfJPu AP∂TJu TPrPZjÇ AjúJKuuäJKy S~JAjúJ AuJAKy rJK\CjÇ oOfMqTJPu fJÅr m~x yP~KZPuJ 71 mZrÇ orÉPor jJoJP\ \JjJ\J 31 IJVˆ, mMimJr mJh ßpJyr AÓ u§j oxK\Ph IjMKÔf y~ FmÄ kPr fJPT AuPlJPctr VJPctj Im KkPx hJlj TrJ y~Ç orÉo @K\r CK¨j hLWtKhj ßgPT u§Pjr S~JugJoˆ Fr ßuAaj FuJTJ~ mxmJx

TPr @xKZPujÇ KfKj ˘L, Kfj ßZPu, Kfj ßoP~xy IxÄUq èeV´JyL ßrPU ßVPZjÇ KfKj hLWt k´J~ K©v mZr mJÄuJPhPv FuK\AKc AK†Kj~Jr KyPxPm xffJ S KjÔJr xJPg hJK~fô kJuj TPrjÇ fJÅr mz ßZPu jJKxr CK¨j @yoh asJŒJTPuPjr @AFlJAKx oJKj asJ¿lJPrr ˝•ôJKiTJrL S ßoP^J ßZPu ÀPmu @yoh AÓu¥j oxK\h oJPTtPar @S~Jr YP~Pxr ˝•ôJKiTJrLÇ FZJzJ ßZJa ßZPu FjJoMu yT @PoKrTJ k´mJxLÇ orÉPor r∆Pyr oJVPlrJf TJojJ TPr kKrmJPrr kã ßgPT TKoCKjKar xTPur

mJÄuJPhPvr \JfL~ ˝Jgt KmPrJiL FA YMKÜ mJKfPurS hJKm \JKjP~PZjÇ

kJmKuT KuKoPac @\PTr FA @P~J\j TPrKZÇ IoJPhr YuJr kPg KmKnjúnJPm TKoCKjKar TJPZ ßgPT @orJ xyPpJKVfJ ßkP~KZÇ F\jq xmJAPT ijqmJhÇ' IjMÔJPj TPktJPra aqJé FcnJA\Jr YJatJct FTJC≤qJ≤ ß\l kJr& mPuj, ßvl Ij uJAPjr A@AFx-Fr IjMPoJhj uJn FTKa mz xJluqÇ TJrj FAYFo@rKx FKa xyP\ k´hJj TPrjJÇ Kmvh kptPmãj, IKcKaÄ ßvPw FmÄ Km\Pjx käJj ßhPUA FA IjMPoJhj ßh~J y~Ç FPf ßaé ßk~Jr KmKjP~JVTJrLrJ fJPhr KmKjP~JPVr 30 kJPxt≤ ßlrf kJPmjÇ 10 yJ\Jr KmKjP~JV TrPu 3 yJ\Jr ßlrf ßhPm FAY Fo @r KxÇ Km\Pjx TjxJuaqJ≤ YJutx msMéx mPuj, KmkMuxÄUqT ßZJa ßrˆáPr≤ KjP\Phr UrPY A-ToJxt SP~mxJAa ‰frL TrPf kJrPZ jJÇ oJ© 2.1 kJPxt≤ ßrˆáPrP≤r A-ToJxt xJAa @PZÇ IgY mftoJPj ßaTSP~ IctJPrr 40 kJPxtP≤rS ßmvL @Px IjuJAPjÇ Fr lPu ßZJa ßZJa ßrˆáPr≤èPuJPT mJiq yP~ gJct-kJKatr oJiqPo IjuJAPj IctJr KjPòÇ Fr oJiqPo fJPhrPT k´KfKa IctJPrr 14 kJPxt≤ TKovj xy IjqJjq UrYS myj TrPf yPòÇ KmrJ\oJj FA mJómfJA ßvlIjuJAPjr \jq jfáj KTZM TrJr xMPpJV xOKÓ TPr KhP~PZÇ xÄmJh xPÿuPj IJPrJ \JjJPjJ y~, ßvlIjuJAj KxKa'r TPktJPra lJK¥Ä S âJCclJK¥Ä Fr oJiqPo lJ§ xÄV´Pyr xTu k´˜MKf TPrPZÇ F TJrPe KkFuKxr ˆqJaJPxS CjúLf yP~PZ ßvlIjuJAjÇ YLl FKéKTCKan Fo F oMKjo TJKr A¥JKˆsr nKmwqf KmKjotJPe

KjTa ßhJ~J YJS~J yP~PZÇ

- ßk´x KmùK¬Ç

GTqm≠nJPm TJ\ TrJr käJalro KyxJPm ßvlIjuJAjPT ßmPZ KjP~ FA ßTJŒJKjPT @PrJ xŒ´xJKrf TrPf xTPur k´Kf @ymJj \JjJjÇ KfKj mPuj, mftoJPj kJÅY vfJKiT PrˆMPr≤PT PxmJ KhPò PvlIjuJAjÇ Fxm PrˆMPrP≤r ksPfqTKar \jq @uJhJ SP~mxJAa QfrL TPr KhPò FA k´KfÔJjÇ FTA irPer PxmJhJjTJrL IjqJjq k´KfÔJj PrˆMPr≤èPuJr \jq xJiJref @uJhJ SP~mxJAa QfrL TPr Ph~jJÇ Fr lPu PvlIjuJAPjr jqJvjJu PkJatJu (PvlIjuJAj ca PTJ ca ACPT) KnK\a TPr IgmJ PvlIjuJAPjr PkJatJPu KVP~ xÄKväÓ PrˆMPrP≤r Kj\˝ SP~mxJAa KnK\a TPrS TJˆoJrrJ IjuJAPj UJmJr IctJr KTÄmJ ßaKmu mMKTÄ KhPf kJPrjÇ

KxoJPTtr hMKa È\JfL~ ßTJŒJjLPT F khT ßhS~J y~Ç Vf ßrJmmJr 28 IJVˆ dJTJ~ SxoJjL ˛íKf KoujJ~fPj mJKe\q oπeJu~ FmÄ FéPkJat k´PoJvj mMqPrJ IJP~JK\f È\JfL~ r¬JKj asKl' Kmfre IjMÔJPj mJÄuJPhPvr k´iJjoπL ßvU yJKxjJ KxoJTt KmKc KuKoPaPcr ßckMKa oqJPjK\Ä KcPrÖr TJoJu @yPoh FmÄ ßckMKa oqJPjK\Ä KcPrÖr KmuJu @yPoPhr yJPf asKl hMKa fáPu ßhjÇ CPuäUq, 2011-12 S 2012-13 IgtmZPr r¬JKj mJKeP\qr KmTJPv CPuäUPpJVq ImhJPjr ˝LTíKf˝„k mqKÜ, k´KfÔJj S xÄ˙J kptJP~ 113Ka k´KfÔJPjr oJP^ È\JfL~ r¬JKj asKl' Kmfre TrJ y~Ç 201213 Igt mZPr xPmtJó r¬JKjr @P~r ˝LTíKf KyPxPm 26Ka k´KfÔJjPT ˝et, 19Ka k´KfÔJjPT ßrRkq S 15Ka k´KfÔJjPT ßmsJ† asKl ßh~J yP~PZÇ IJr 2011-12 Igt mZPr r¬JKjr @P~r \jq 24Ka k´KfÔJj ˝et, 18Ka k´KfÔJj ßrRkq S 9Ka k´KfÔJj ßmsJ† asKl uJn TPrÇ


UmrJUmr 45

SURMA m 02 - 08 September 2016

KmoJPj

u¥j -KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj

Our telephone services 24 hours from 1st of May IJorJ 1 ßo ßgPT 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ

Book with us for any destiation in the world Save money and time Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ

HILLSIDE TRAVELS Unit-3

388 Green Street London E13 9AP Tel:

0208 552 2033 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

TKm k´~Je

vKlT ßryoJPjr

xJKyPfqr Ijqfo k´iJj FA TKm ßvwKjvõJx fqJV TPrj (AjúJ KuuäJKy S~J AjúJ AuJAKy rJK\Cj)Ç fJÅr m~x yP~KZu 74 mZrÇ KfKj 1942 xJPur 14 @Vˆ \jìV´ye TPrjÇ TKm hLWtKhj pMÜrJPÓs k´mJx \Lmj pJkj TrKZPujÇ vyLh TJhrLr mqKÜVf KYKT“xT cJ. @or @vrJl \JKjP~PZj, vKjmJr oiqrJPfS TKm xM˙ KZPujÇ KfKj FfaJA xM˙ KZPuj ßp fJÅPT KjKmz kKrYptJ ßTªs (@AKxAC) ßgPT xKrP~ yJxkJfJPur Kj~Kof vpqJ~ ˙JjJ∂r TrJ y~Ç KYKT“xT @or @vrJPlr xPñ ßvw TgJ muJr xo~ vyLh TJhrL yJKxUMKv KZPujÇ cJ. @vrJl \JKjP~PZj, @AKxAC ßgPT xKrP~ ßjS~Jr xo~ vyLh TJhrLr vrLr ßgPT TJKct~JT oKjar xKrP~ ßjS~J y~Ç Fr lPu fJÅr võJxk´võJx kptPmãe TrJ x÷m y~KjÇ VfTJu xTJPu ˝J˙qTotLrJ FPx ßhPUj fJÅr võJxpπ KbTnJPm TJ\ TrPZ jJÇ fJÅr võJxk´võJx ˝JnJKmT TrJr ßYÓJ TrJ y~Ç KT∂á xm ßYÓJ mqgt y~Ç xTJu xJPz xJfaJr KhPT KfKj oJrJ pJjÇ KYKT“xT \JKjP~PZj, võJxfPπr \KaufJ~ vyLh TJhrLr oífMq yP~PZÇ FT x¬Jy @PV Kjoú rÜYJk S @KπT rÜãrPer TJrPe vyLh TJhrLPT yJxkJfJPu nKft TrJ y~Ç KfKj xM˙ yS~Jr kPg KZPujÇ vKjmJr rJPf KfKj ÊnJjMiqJ~LPhr xPñ hLWt xo~ TgJmJftJ mPujÇ xm xo~A TKmr kfúL oLrJ TJhrL fJÅr vpqJr kJPv KZPujÇ VfTJu xTJPu oífMqr xo~ TKm FTJA KZPujÇ 14 @Vˆ xJz’Pr fJÅr \jìKhj kJuj TrJ yP~KZuÇ FA KrPkJat ßuUJr xo~ TKm vyLh TJhrLr uJv yJxkJfJPur oPVt ßjS~Jr k´˜MKf YuKZuÇ TKmr orPhy mJÄuJPhPv KjP~ pJS~J yPm mPu fJÅr FToJ© ßZPu @hjJj TJhrL \JKjP~PZjÇ

Fx ßT KxjyJr ßjfífôJiLj ßmû @\ F @Phv ßh~Ç @hJuPf vKlT ßryoJPjr kPã ÊjJKj TPrj F ß\ ßoJyJÿh @uLÇ Vf 16 FKk´u kMKuv vKlT ßryoJjPT fJr AÛJaPjr mJxJ ßgPT ßV´¬Jr TPrÇ F oJouJ~ Kj∆ @hJuPf \JKoj jJ o†ár yPu vKlT ßryoJj yJA ßTJPat @Pmhj TPrj, pJr Skr ÊjJKj ßvPw 7A \Mj KmYJrkKf F ßT Fo @xJhMöJoJj S KmYJrkKf ßoJ. @fJCr ryoJj UJPjr ßmû fJ UJKr\ TPr ßh~Ç SA @PhPvr KmÀP≠ 17 \MuJA @KkPur IjMoKf kJj KfKjÇ

KmKnjú oyPur ßvJT : TKm vyLh TJhrLr oífMqPf VnLr ßvJT k´TJv TPrPZj mJÄuJPhPvr k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ k´iJjoπL ßvJTmJftJ~ mPuj, vyLh TJhrLr oífMqPf @iMKjT mJÄuJ TKmfJ FT Cöôu jã©PT yJrJuÇ KfKj TKmr @®Jr oJVKlrJf TJojJ TPr ßvJTx∂¬ kKrmJPrr k´Kf xoPmhjJ k´TJv TPrjÇ TKmr oífqM Pf xÄÛíKfoπL @xJhMöJoJj jNrS VnLr ßvJT k´TJv TPrPZjÇ F ZJzJ \JfL~ TKmfJ kKrwPhr xnJkKf TKm oMyJÿh xJoJh S xJiJre xŒJhT fJKrT xM\Jf FT KmmíKfPf vyLh TJhrLr oífMqPf ßvJT k´TJv TPr mJÄuJ TKmfJ~ fJÅr èÀfôkNet ImhJPjr TgJ ˛re TPrjÇ xMroJ kKrmJPrr kã ßgPT TKmr KmPhyL IJÿJr oJVPlrJf TJojJ TrJ y~Ç ßvJTmJftJ~ muJ y~, xMroJ kKrmJr ˛re TrPf YJ~ ßp, KmPuPf KTZáKhj gJTJKuj KfKj fJr èr∆fôkNet xo~ FA k´KfÔJPj mq~ TPrPZjÇ fJr ßuUJ xŒhTL~-ofJof xMroJPT E≠ TPrPZÇ Fr \jq TKmr k´Kf xMroJ kKrmJr KmPvwnJPm TífùÇ xMroJr kã ßgPT ßvJT k´TJv TPrPZj xŒJhT IJyoh oP~\, mJftJ xŒJhT TJA~No IJmhMuäJy, Kc\JAj S IJat xŒJhT ßr\JCu IJuoÇ vyLh TJhrLr ßvw IjMnNKf híKÓ mhPu pJ~ oJjMPwr híKÓ iLPr iLPr mhuJPf gJPT âov mhPu pJ~, To m~Pxr híKÓ, oiq m~Pxr híKÓ kKref m~Px Ijq rTo yP~ pJ~, mMPzJ m~Pxr híKÓ KZu mJyJhMr vJy \JlPrr KZu rmLªsjJPgr; ÀKY, kJbJnqJx xmA mhPu pJ~Ç xMKuKUf k´mºA FUj xMUkJbq, TKmfJ~ @r y~ jJ F≤JrPaAjPo≤ FTaJ xo~ KZu, TJ≤ KVuPf ÊÀ TKr, FKgTqJu ßxJvqJKu\o PmJ^Jr-PvUJr TL @TMKf, oMU èÅP\ kPz gJKT uJAPmsKrr ßrJ'Pf jJS~J-UJS~J xmA IèÀfôkNet hJP∂r hvtPj KT TJKaKj xJÅfJr? oh-KxVJPrPaS ‰TPvJrT ßjvJ KZu, KZu @`JmJK\, YJP~r ßaKmPu FTKhj vJoxMr rJyoJj mPuj, ÈCPb @xMj, jJ yPu TKmfJ YPu pJPmÇ' fmM CPb @KxKjÇ @`J~ @`J~ xŒNet TPrKZ ‰TPvJrÇ híKÓ mhPu pJ~ \Kyr, mM^Pu TKm; TPrJ, oj pJ YJ~ ßfJoJr, ßuPUJ pJ KuUPf APò TPr, oPjr @jPªr \Pjq TPr pJS... pKh ßrPU ßpPf YJS hJV, ßUJÅP\J nJK\tj kg Pp kPg FUPjJ kPzKj kJ ßTJPjJ TKmr; mM^Pu, híKÓ mhPu pJ~, ßVPZÇ IxM˙ yP~ 22 @Vˆ pMÜrJPÓsr FTKa yJxkJfJPu nKft yP~KZPuj vyLh TJhrLÇ Fr FT Khj kr @PrT k´mJxL TKm TJ\L \KyÀu AxuJo yJxkJfJPu vyLh TJhrLPT ßhUPf ßVPu KfKj fJÅPT mPuKZPuj IPjT TgJÇ fJr KTZM IÄv TJmq @TJPr IjMKuUj TPrPZj TJ\L \KyÀu AxuJoÇ

ßhvL rJ\jLKfr Thpt hMkMr 2aJ~ kNmt u§Pjr @ufJm @uL kJPTt rJ~ k´TJPvr kr rJ~ mJKfu S \JKfxÄPWr oJiqPo kNjtKmYJPrr hJmL \JKjP~ xnJ TPr ßxAn mJÄuJPhvÇ IkrKhPT oOfqMh§JPhv myJu rJUJ~ KoKÓ Kmfrj S rJ~ hs∆f TJptTr TrJr hJmL \JKjP~ xnJ TPr pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr ßjfíPfô xyPpJKV xÄVbjèKuÇ Cn~ kãPT krkr KmPrJiL KoKZu KhPf ßhUJ ßVPZÇ Fxo~ oOhM CP•\jJ xOKÓ y~Ç FT kptJP~ FPT IkPrr KhPT ßmJfu ZázPf ßhUJ ßVPZÇ fPm kMKuv FPx kKrK˙Kf Kj~πj @Pj FmÄ Cn~ kãPT FTA xJPg oJPbr hMA kJPvr hMA ßVAa KhP~ ßmr TPr ßh~Ç mOPaPj \JoJ~JPf AxuJoLr xrJxKr ßTJPjJ rJ\QjKfT TJptâo jJ gJTPuS KmKnjú xÄ˙J S mqJjJPrr oJiqPo \JoJ~Jf xogtTrJ fJPhr TJptâo YJuJPf ßhUJ pJ~Ç APfJoPiq TJptTr yS~J xmTKa lJÅKxr rJP~r k´KfmJh FmÄ fJ TJptTr yS~Jr kr VJP~mJjJ \JjJ\Jr jJoJ\ IJhJ~xy k´J~ Kj~Kof k´KfmJh S KmPãJn k´hvtj TPr IJxPZj \JoJf xogtTrJÇ oñumJrS FTA iJrJmJKyTfJ~ kNmt ßWJweJ KhP~ IJufJm IJuL kJPTt fJrJ k´KfmJh xoJPmPv KoKuf yjÇ Fxo~ pMÜrJ\q IJS~JoL uLV S Fr xoojJ xÄVbjèPuJS lJÅKxr rJP~ x∂áKÓ k´TJv TPr KoKÓ Kmfrexy xoJPmPv KoKuf y~Ç hMA kã kJPTt hMA k´JP∂ ßgPT fJPhr TotxNYL kJuj TrPf gJTPuS FT kptJP~ FPT IkPrr Kmr∆P≠ C•¬ KoKZu, mJTqKmKjo~xy oJroMUL yP~ CPbÇ ßvw kpt∂ kKrK˙Kf ßmxJoJu yP~ CbPu kMKuv Cn~ huPT kJTt ßZPz ßpPf mJiq TPrÇ fJPhr FA CvOÄUu IJYre kgYJrLxy CkK˙f \jxJiJrePT KmK˛f TPrPZÇ WajJKa IPjPTr oMPbJPlJPjr oJiqPo xrJxKr xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo ZKzP~ kzPu fJ \joPj Kmr‡k k´KfKâ~Jr xOKÓ TPrÇ IPjPT fJPhr F irPer TotTJ§PT ßhPvr jÓ rJ\jLKfr Thpt k´TJv mPu o∂mq TPrPZjÇ FKhPT, ßZPuPT ZJzJ k´JeKnãJr IJPmhPjr mqJkJPr ßTJPjJ Kx≠J∂ \JjJPmj jJ oLr TJPxo IJuLÇ mMimJr xJãJ“ ßvPw TJrJVJr ßgPT ßmr yP~ oLr TJPxo @uLr ˘L UªTJr @P~vJ UJfáj xJÄmJKhTPhr FTgJ mPujÇ Fxo~ fJPhr KjPUJÅ\ ßZPu KlPr @xJr kr rJÓskKfr TJPZ oJ\tjJ YJS~Jr @PmhPjr KmwP~ Kx≠J∂ ßj~J yPm mPu \JjJj KfKjÇ CPuäUq, Vf 9 IJVˆ fJÅr IJAj\LmL ßZPuPT KorkMPrr mJxJ ßgPT IJAjvOÄUuJ mJKyjLr kKrYP~ xJhJ ßkJwJTiJrLrJ fJPT fáPu KjP~ pJ~ mPu kKrmJPrr IKnPpJVÇ \JoJ~JPf AxuJoLr KjmtJyL kKrwh xhxq oLr TJPxo @uLr xJPg TJKvokMr TJrJVJPr xJãJ“ TPrPZj fJr ˘Lxy kKrmJPrr 9 xhxqÇ hMkMr ßkRPj 2aJ ßgPT @zJAaJ kpt∂ fJrJ xJãJ“ TPrjÇ TJKvokMr ßTªsL~ TJrJVJr-2-Fr ß\u xMkJr k´vJ∂ TáoJr mKeT xJÄmJKhTPhr F fgq \JjJjÇ kKrmJPrr xhxqrJ yPuj oLr TJPxo @uLr ˘L UªTJr @P~vJ UJfáj, kM©miN xJPyhJ lJyKohJ @ÜJr, ßoP~ fJPyrJ fJxKoo S xMoJA~J rJPm~J, fJyKxjJ @ÜJr, nJKf\J yJxJj \JoJj UJj S Kfj KvÊÇ FKhPT TJKvokMr ßTªsL~ TJrJVJr FuJTJ~ kMKuKv ayu KTZáaJ mJzJPjJ yP~PZÇ VJ\LkMr ß\uJ kMKuv xMkJr yJÀj Ir rKvh fJr KmvJu VJKzr myrxy TJKvokMr TJrJVJr FuJTJr KjrJk•Jmqm˙J kKrhvtj TPrPZjÇ fPm KfKj fJr kKrhvtjPT ÀKaj kKrhvtj mPu hJKm TPrPZjÇ oOfáqh§ TJptTPr KmPvw ßTJPjJ KjrJk•Jmqm˙Jr TgJ I˝LTJr TPrj KfKjÇ Fr @PV mMimJr xTJPu VJ\LkMPrr TJKvokMr ßTªsL~ TJrJVJr-2 Tftíkã oLr TJPxo @uLPT KrKnC @Pmhj UJKrP\r rJ~ kPz ßvJjJ~Ç ß\u xMkJr k´vJ∂ TáoJr mKeT \JjJj, xTJu xJPz 7aJr KhPT oLr TJPxo @uLPT rJ~ kPz ßvJjJPjJ yP~PZÇ rJÓskKfr TJPZ oJ\tjJ YJAPmj KT-jJ \JjPf YJAPu TJPxo @uL xo~ ßYP~PZjÇ xo~ YJS~Jr Kmw~Ka D±tfj TftíkãPT ImKyf TrJ yPmÇ Fr @PV oLr TJPxo @uLr KrKnC @Pmhj UJKr\ xÄâJ∂ rJP~r TJV\ dJTJ ßTªsL~ TJrJVJr yP~ oñumJr KhmJVf rJf 12aJ 48 KoKjPa TJKvokMr ßTªsL~ TJrJVJr-2-F ßkRÅPZÇ oñumJr xTJPu \JoJ~JPf AxuJoLr KjmtJyL kKrwPhr xhxq oLr TJPxo @uLr KrKnC (rJ~ kMjKmtPmYjJ)

@Pmhj UJKr\ TPr KhP~ oOfqMh§ myJu rJPUj @Kku KmnJVÇ ßrKcSr oJiqPo oñumJr xTJPu TJPxo @uL KrKnC @Pmhj UJKrP\r rJ~ ÊPjPZjÇ

ßjJ mqJT ßcJr kr ãofJ~ IJxJ ßgPrxJ ßor FaJA yPò ßTKmPja ßo’JrPhr KjP~ k´go ‰mbTÇ CÜ ‰mbPT ßmsKéa ZJzJS x¬JyJP∂ YLPj IjMKÔfmq KmvõPjfJPhr K\ aMP~K≤ xPÿujxy KmKnjú èr∆fôkNet KmwP~ IJPuJYjJ y~Ç ‰mbPT ßgPrxJ ßo IJmJPrJ ßWJweJ TPrPZj, ßmsKéa Kojx ßmsKéaÇ KfKj ßxPT§ ßTJPjJ ßrlJPr§Jo IJP~J\j KTÄmJ ßkZPjr hr\J KhP~ AACPf gJTJr ßp ßTJPjJ irPjr x÷JmjJPTS jJTY TPr KhP~PZjÇ k´iJjoπL pJ IJvJ TrPZj IJVJoL FT x¬Jy mJ oJPx kr ßx mqkJPr TL yPm fJr FTKa kKrkNet KY© fáPu irJr xMPpJV KZPuJ FA ‰mbTÇ hJK~fôk´J¬ ßTKmPja ßo’JrPhrS Kmw~Ka mqJUJ TrJr FTKa xMPpJV KZPuJÇ KT∂á ‰mbPT TJP\r TJ\ KTZáA yP~PZ mPu oPj TrPZj jJ rJ\QjKfT KmPvwùrJÇ fJA k´iJjoπLr Fxm kMjr∆KÜPf IPjPTA IJvõJ˙ yPf kJrPZj jJÇ FKhPT, ßumJPrr vqJPcJ KoKjˆJr \j IJxS~Jgt FPTr kr FT xnJ TPr oJgJ jÓ jJ TPr APfJoPiq xrTJr Kmw~KaPf xrTJr TPfJaáTá IV´xr yP~PZ ßxaJ Km˜JKrf fáPu KmmOKf k´hJPjr hJmL \JKjP~PZjÇ IjqKhPT AAC ßjfímOª xoP^JfJ k´Kâ~J~ ßgPrxJ ßoPT Kj”võJx ßj~Jr xMPpJV KhPf YJj jJÇ mOPaj ßpj hs∆f ßmsKéa KjP~ @PuJYjJ ÊÀ TPr F \jq ChKV´m AACÇ FrA oPiq fJPhr KmKjP~JPV @WJf ßuPVPZÇ lPu F UJPf ßp IKjÁ~fJ xOKÓ yP~PZ fJr FTKa AKf aJjPf YJj ACPrJkL~ ACKj~Pjr ßjfJrJÇ xrTJPrr FT oMUkJ© mPuPZj, Fr @PVA k´iJjoπL fJr oπLkKrwPhr oπLPhr hJK~fô KhP~PZjÇ fJPhrPT hJ~hJK~Pfôr oPiq xMPpJV-xMKmiJ KYK¤f TrPf mPuPZjÇ ßmsKéa KmwP~ fJPhr KrPkJat \JjJPjJ FmÄ xoP^JfJ KjP~ krmftL khPãk xŒPTt @PuJYjJ TrJr \PjqA KZPuJ mMimJPrr FA ‰mbTÇ TJre FTmJr pUj k´iJjoπL FTKa Kx≠J∂ ßjPmj KfKj YJAPmj, fJr Skr TJ\ TÀT oπLkKrwhÇ SKhPT @VJoL mZPrr @PV ACPrJkL~ ACKj~Pjr Kuxmj YáKÜr 50 j’r IjMPòh xJoPj ßbPu ßhPmj jJ ßgPrxJ ßoÇ KfKj fJ @PVA mPuPZjÇ FA KmuP’r TJre @PZÇ KfKj YJAPZj, xo~ KjP~ xm KTZá ßhPUÊPj Kx≠J∂ KjPf, pJPf KmsPaj xmPYP~ nJu xMPpJV xMKmiJ kJ~Ç fPm ßmsKéa TJptTr TrJr ßãP© fJPT kJutJPoP≤r IjMPoJhj @mvqT j~ mPu oPj TPrj KmPväwTrJÇ fJÅr xyPpJVLrJ F KmwP~ ¸Ó ßp, oπLkKrwPhr Knfr pfA KnjúoMUL hOKÓnKñ gJTáT fJr Kx≠J∂A xmJr SkPr gJTPmÇ k´iJjoπL ßgPrxJ ßo ßmsKéa, mJKe\q S krrJÓs KmwP~ IKiT TJ\ TrJr hJK~fô KhP~PZj Kfj\j oπLPTÇ fJPhrPT muJ yP~PZ, ACPrJkL~ ACKj~j ßgPT mOPaj ßmKrP~ pJS~Jr KmwP~ fJPhrPT @rS xKâ~ yP~ TJ\ TrPf yPmÇ CPuäUq, ßmsKéa C•Jk KjP~ Êr∆ yP~KZPuJ FmJPrr mOPaPjr xJoJrÇ ßrlJPr§JPor oJiqPo AAC ßgPT mOPaPjr ßmr yS~Jr VerJP~r oJiqPo kKrxoJK¬ WPa FA rJ\QjKfT C•JPkrÇ FUj xJoJrS k´J~ ßvPwr kPg KT∂á hMA oJx IJPV WPa pJS~J ßmKéPar kKreKf ßvw kpt∂ TL hJÅzJPm mJ TL yPm ßmsKéPaJ•r mOPaj fJ FUPjJ KjKÁf yS~J pJPò jJÇ TLnJPm AAC ßgPT mOPaj ßmKrP~ IJxPm ßmsKéPar \JjmJ\ ßjfJrJS Fr k∫J mJfPu KhPf mqgt yPòjÇ Kmw~Kar FTKa xMrJyJ TrPf ßgPrxJ ßo'r ßTKmPjPa lPrj ßxPâaJKr hJK~fô kJS~J mKrx \jxj, A≤JrjqJvjJu ßasc KoKjˆJr uJAo lé FmÄ ßmsKéa KoKjˆJr ßcKnc ßcKnPxr Ckr âov YJk mJzPZÇ

VfmJPrr ßYP~S mz \KrPk ßhUJ pJPò, SP~j K˛Pgr ßYP~ IPjT ßmKv FKVP~ @PZj TrKmjÇ KfKj K˛Pgr ßYP~ vfTrJ 24 nJV xogtj ßmKv ßkP~PZjÇ F Umr KhP~PZ IjuJAj hq AK§PkP§≤Ç FPf muJ yP~PZ, xmtPvw ACVPnr F \KrPk ßumJr hPur mftoJj ßjfJ ß\PrKo TrKmjPT xogtj TPrPZj vfTrJ 62 nJV ßnJaJrÇ SP~j K˛gPT xogtj KhP~PZj vfTrJ 38 nJV ßnJaJrÇ FA luJlu KucJrvLk KjmtJYPj TrKmPjr k´Kf \jxogtPjr mOK≠A k´oJe TrPZÇ VfmZr TrKmj ßpUJPj 59.5 vfJÄv ßnJPar K\Pf xmJAPT YoPT KhP~KZPujÇ FA mOK≠r IKiTJÄvA jfáj xogtTPhr oiq ßgPT IJxJÇ CPuäUq, hPur kJutJPo≤ xyTotLPhr FT InqM™Jj ßYÓJ ßgPT ßryJA ßkP~ FUjS ßumJr hPur ßjfífô iPr ßrPUPZj ß\PrKo TrKmjÇ ßumJr hPur ßjfJ KjmtJYPj KfjKa V´∆k ‰mi ßh~Ç FèPuJ yPuJ kNetJñ xhxq (láu ßo’Jr), KjmKºf xogtT (ßrK\ˆJct xJPkJatJxt) S ACKj~j xÄKväÓrJÇ F KfjKa V´∆Pkr oPiqA rP~PZ fJr mqJkT xogtjÇ SKhPT SP~j K˛gPT xogtj KhP~PZj u§Pjr ßo~r xJKhT UJjÇ KfKj Imvq ß\PrKo TrKmjPT FT\j mqgt ßjfJ KyPxPm @UqJK~f TPrPZjÇ F KjP~ fLms @PuJYjJ-xoJPuJYjJ mOKav rJ\jLKfPfÇ


46 UmrJUmr

02 - 08 September 2016 m SURMA

yJKxjJ-UJPuhJr xPñ ßTKrr ‰mbT: xπJxmJh S KjmtJYj KjP~ IJPuJYjJ

ßTKr-yJKxjJ xπJxmJPhr KmÀP≠ mJÄuJPhPvr xJPg FTxJPg uzJA TrJr k´fq~ mqÜ TPrPZj xlrTJrL oJKTtj krrJÓsoπL \j ßTKrÇ KfKj mPuPZj, pMÜrJÓs xπJxmJPhr mqJkJPr mJÄuJPhPvr xJPg fgq @hJjk´hJPj @V´yLÇ F mqJkJPr mJÄuJPhPvr ßVJP~ªJ xÄ˙Jr xJPg TJ\ TrPf YJ~ pMÜrJÓsÇ mJÄuJPhv S pMÜrJÓs xπJxmJPhr KmÀP≠ FTxJPg uzJA TrPmÇ VfTJu ßxJomJr k´iJjoπLr TJptJuP~ ßvU yJKxjJr xJPg ßTKrr xJãJPf Fxm KmwP~ @PuJYjJ yP~PZÇ WµJmqJkL ‰mbT ßvPw k´iJjoπLr ßk´x xKYm AyxJjMu TKro ‰mbPTr KmwP~ xJÄmJKhTPhr ImKyf TPrjÇ k´iJjoπLr TJptJu~ vJkuJ~ KÆkL~ ‰mbTKa IjMKÔf y~Ç KfKj \JjJj, pMÜrJPÓs kJKuP~ gJTJ mñmºMr UMKj rJPvh ßYRiMrLPT ßlrf @jJr mqJkJPr oJKTtj krrJÓsoπL \j ßTKrr xyJ~fJ ßYP~PZj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ F mqJkJPr ßTKr mPuj, È@Ko @kjJr ˝\j yJrJPjJr TÓ mMK^Ç Kmw~Ka pMÜrJÓs xrTJPrr kptJPuJYjJr oPiq rP~PZÇ' k´iJjoπL mPuj, xπJxmJh FTKa ‰mKvõT xoxqJÇ \ÄKu S xπJxmJh ßoJTJPmuJ~ @orJ oJjMPwr oPiq xPYfjfJ ‰fKrr ßYÓJ TrKZÇ oJjMw @oJPhr xyJ~fJ TrPZÇ fPm ijL kKrmJPrr x∂JPjrJ \ÄKu S xπJxmJPhr kPg pJPò, FKa @Ápt\jTÇ fJPhr

xm KTZM gJTJr krS mJmJ-oJ KbToPfJ xo~ jJ ßh~J~ fJrJ FxPmr xJPg pMÜ yPòÇ F k´xPñ \j ßTKr mPuj, oJ-mJmJrJ Wr ßgPT ßmKrP~ pJS~Jr kr FUj ßZPuPoP~rJ ßhhJrPZ xKyÄxfJkNet KnKcS ßVox ßUPuÇ \ÄKu-xπJxLrJ I˘-Igt ßTJgJ~ kJ~∏ k´iJjoπL Foj k´vú TrPu ßTKr mPuj, \ÄKuPhr hUPu gJTJ ßfu ßã© ßgPT ßfu KmKâ FmÄ mqJkT YJÅhJmJK\ TPr Fxm IPgtr ß\JVJj ßh~J y~Ç I˘ ZJzJ pMÜrJPÓsr mJ\JPr mJÄuJPhvL xm kPeqr Ê‹ S ßTJaJoMÜ xMPpJV ßYP~PZj k´iJjoπLÇ KfKj mJÄuJPhPv pMÜrJPÓsr KmKjP~JV mJzJPjJr @øJj \JjJjÇ mPuj, mJÄuJPhv-pMÜrJÓs Yo“TJr xŒTt KmhqoJjÇ mJÄuJPhPvr IV´VKfr k´vÄxJ TPr \j ßTKr mPuj, Cjú~Pjr ßãP© mJÄuJPhv hMhJt ∂ TJ\ TrPZÇ \ÄKu S xπJxmJh ßoJTJPmuJ ZJzJS ßTKr \umJ~M kKrmftj, ˝J˙q, \ôJuJKjxy Ijq IPjT ßãP©A mJÄuJPhPvr xJPg TJ\ TrJr @V´Pyr TgJ \JjJjÇ UJPhq ˝~ÄxŒNef t J I\tjxy mJÄuJPhPvr IV´VKf S \jVPer @gtxJoJK\T Cjú~Pj xrTJPrr KmKnjú kPPhkr TgJ CPuäU TPr ßvU yJKxjJ mPuj, @oJPhr k´iJj uq F ßhvPT Cjúf TrJÇ F KmwP~ \j ßTKr mPuj, @gtxJoJK\T Cjú~jxy KmKnjú AxMqPf @orJ mJÄuJPhPvr xJPg IÄvLhJr yP~KZÇ

I HAVE SOLUTION FOR EVERY PROBLEM EXCEPT DEATH

pKh IJkjJr xoxqJ xoJiJPjr \jq IPjT xo~ S Igt mq~ TPr gJPTj, pKh Fr xoJiJj UÅM\Pf KVP~ IJkKj yfJv yP~ gJPTj FmÄ KmKnjú irPer TKmrJK\ S Hwi mqmyJr TPrS lu jJ ßkP~ gJPTj, fJyPu IJkjJr \jq Ên xÄmJh IJPZjNrL PTJrIJjL fJKm\ yPóZ FojA FT fJKm\ pJ IJkjJr k´ná k´h• kMrÛJr ˝r‡kÇ FA fJKmP\ xŒMet IPuRKTT èeJèe KjKyf IJPZ pJ IJkjJr kJKrmJKrT ßp ßTJj xoxqJ, mäqJT oqJK\T, ImJiq x∂Jj IgmJ ˘L, nJumJxJ, KmmJy, IJKgtT mqmxJK~T IgmJ Ijq ßp ßTJj nJu TJP\ mqmyJr 72 W≤Jr oPiq VqJrJK≤c luJluÇ x FA fJKm\ ßkPf IJoJr xJPg ßpJVJPpJV Tr∆jÇ IJkjJr xoxqJr TgJ UMPu muMj FmÄ KmjJoNPuq FA fJKm\ V´ye Tr∆jÇ KmKjoP~ IJKo ÊiM IJkjJPhr ßhJ~J YJAÇ IJkjJr ßh~J xTu fgq ßVJkj rJUJ yPmÇ AMIL WAQAR SHAH 07435 196 532 / 07404 986 116

Fr @PV xTJu ßxJ~J 10aJ~ \j ßTKr KmPvw KmoJPj dJTJ~ ßkRÅZJjÇ krrJÓsoπL @mMu yJxJj oJyoMh @uL KmoJjmªPr fJPT ˝JVf \JjJjÇ Frkr iJjoK¥ 32 j’Pr mñmºM ˛íKf \JhMWPr mñmºMr k´KfTíKfPf vs≠J \JjJj ßTKrÇ krrJÓs k´KfoπL vJyKr~Jr @uo S mñmºMr TjqJ ßvU ßryJjJr ßZPu ßrhS~Jj oMK\m KxK¨TL iJjoK¥Pf fJPT InqgtjJ \JjJjÇ \JhMWr kKrhvtj ßvPw IKfKgr UJfJ~ ßTKr KuPUPZj, FA asqJP\Kc FTKa ßoiJmL S xJyxL ßjfíPfôr xoJK¬Ç fPm @\ mJÄuJPhv ßvU yJKxjJr vKÜvJuL ßjfíPfô mñmºMr ˝kú mJ˜mJ~Pjr kPg FKVP~ pJPòÇ \j ßTKr ßmuJ ßxJ~J 2aJ~ rJÓsL~ IKfKg nmj k∞J~ krrJÓsoπL @mMu yJxJj oJyoMh @uLr xJPg KÆkãL~ ‰mbPT KoKuf yjÇ F xo~ mJKe\qoπL ßfJlJP~u @yPoh, ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJu, @AjoπL @KjxMu yT, hKãe S oiq FKv~JKmw~T oJKTtj xyTJrL krrJÓsoπL KjvJ ßhvJA KmxS~Juxy hMA ßhPvr D±tfj TotTftJrJ CkK˙f KZPujÇ oJyoMh @uL mPuj, mñmºMr FT\j UMKj pMÜrJPÓs rP~PZÇ fJPT ßlrJPjJr KmwP~ @PuJYjJ yP~PZÇ ßTKr F KmwP~ xyPpJKVfJr TgJ mPuPZjÇ ‰mbPT xπJxmJh KjP~ @PuJYjJ yP~PZÇ xπJx ßoJTJPmuJ~ mJÄuJPhv xrTJr ßp ÈK\PrJ auJPr¿' ßhUJPò fJ @orJ mPuKZÇ pMÜrJPÓs mJÄuJPhPvr kPeqr mJ\Jr KTnJPm @PrJ xŒ´xJre TrJ pJ~ fJ KjP~ @PuJYjJ yP~PZÇ krrJÓsoπL mPuj, ßTKrr xJPg ‰mbPT xπJx hoj S KjrJk•J xyPpJKVfJ KjP~ @PuJYjJ yP~PZÇ xπJx hoPj pMÜrJÓs TL irPjr xyJ~fJr k´˜Jm KhP~PZ ∏ Foj k´Pvú oJyoMh @uL Km˜JKrf KTZM jJ \JKjP~ mPuj, FKa YuoJj @PuJYjJr IÄvÇ oJyoMh @uL mPuj, mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ pMP≠r KmPrJKifJ TPrKZu pMÜrJÓsÇ KT∂á pMÜrJPÓsr \jVe, KmPvw TPr KxPjPar IPjT xhxq mJÄuJPhPvr oMKM Ür hJKmPT xogtj KhP~KZPujÇ Fr oPiq KZPuj KxPjar FcS~Jct ßTPjKcÇ \j ßTKr ßTPjKcr xJPg WKjÔnJPm TJ\ TPrPZj mPu \JKjP~PZjÇ KfKj mPuj, oMKÜpMP≠ xyJ~fJ ßh~Jr \jq @S~JoL uLV xrTJr 29\j oJKTtj jJVKrTPT xÿJjjJ~ nNKwf TPrPZÇ mJKe\qoπL ßfJlJP~u @yPoh mPuj, mJKeP\qr ßãP© @oJPhr IV´JKiTJr TL fJ ßTKr \JjPf ßYP~PZjÇ @orJ Ê‹ S ßTJaJoMÜ xMKmiJr TgJ mPuKZÇ K\FxKk KjP~ @PuJYjJ yP~PZ KT jJ \JjPf YJAPu KfKj mPuj, FKa KjP~ ßTJPjJ @PuJYjJ y~KjÇ QmbT xNP© \JjJ ßVPZ, mPñJkxJVPr xoMhx s LoJ KjP~ nJrf S Ko~JjoJPrr xJPg mJÄuJPhPvr KmPrJi KjK•PT xJiMmJh \JKjP~PZj ßTKrÇ mPñJkxJVPr ßfu-VqJx IjMxºJPjr \jq jfMj TPr mäT KjotJe TPr @∂\tJKfT hrk© @øJj TrJ yPu xmJA pJPf xoJj xMPpJV kJ~ ∏ fJ KjKÁf TrJr @øJj \JjJj KfKjÇ mPñJkxJVPrr KjrJk•J~ p&ÜrM JPÓsr xyJ~fJ ßh~Jr @V´Pyr TgJ \JjJj oJKTtj krrJÓsoπLÇ IjqKhPT xπJx hoPj pMÜrJPÓsr ßh~J k´˜JmèPuJ mJÄuJPhv k´P~J\Pjr KjKrPU V´ye TrPm mPu \JKjP~PZ xrTJrÇ ßhvL xπJPx @AFx ßpJV @PZ : ßTKr KmKmKx \JjJ~, oJKTtj krrJÓsoπL \j ßTKr dJTJ xlPrr xo~ mPuPZj, mJÄuJPhPv pJrJ \ÄKu TJptâPor xJPg \Kzf fJPhr xJPg @AFPxr ßp ßpJVxN© @PZ fJPf ßTJPjJ xPªy ßjAÇ dJTJ~ FcS~Jct Fo ßTPjKc ßx≤JPr jJVKrT xoJ\ FmÄ fÀePhr \jq @P~JK\f FT IjMÔJPj Ko. ßTKr ßmv kKrÏJr TPrA mPuPZj, mJÄuJPhPvr \ÄKuPhr xJPg ArJT S KxKr~Jr \ÄKu xÄVbj AxuJKoT ߈Par ßpJVxN© @PZÇ F Kmw~Ka KjP~ @r ßTJPjJ KmfPTtr ImTJv ßjA mPu CPuäU TPrj oJKTtj krrJÓsoπLÇ KfKj mPuj, È@orJ FaJ kKrÏJr TPr mPuKZÇ ArJT FmÄ KxKr~Jr @AKxPur (@AFx) xJPg kíKgmLr KmKnjú IûPur @aKa xÄVbPjr ßpJVJPpJV @PZÇ hKãe FKv~J fJr oPiq IjqfoÇ'

È@oJPhr @PuJYjJ~ FaJ kKrÏJr TPr mPuKZÇ F KjP~ ßTJPjJ KmfTt ßjAÇ' mJÄuJPhPvr xrTJr mrJmrA muPZ, ßhvKaPf \ÄKu yJouJr ßkZPj @AFPxr ßTJPjJ xŒíÜfJ ßjAÇ PhvL~ \ÄKuPVJÔLèPuJ F irPjr TJ\ TrPZ mPu mJÄuJPhv xrTJr oPj TPrÇ KT∂á xrTJPrr F irPjr hJKm KjP~ KmfTt @PZÇ F Kmw~Ka CPuäU TPr FT\j xJÄmJKhT k´vú TPrj, mJÄuJPvr xrTJr ÈmJuMPf oMU èÅP\' IgtJ“ Kmw~KaPT CPkJ TrPZ KT jJ? Ko. ßTKr oPj TPrj, mJÄuJPhv xrTJr Kmw~KaPT CPkJ TrPZ jJÇ KfKj mPuj, ÈoπL pUj mPuj FaJ ßhvL~, fJr oJPj yPò FUJPj KmPhvL ßTJPjJ ßpJ≠J ßgPT FPx yJouJ TrPZ jJÇ pJrJ Fxm TJP\r xJPg \Kzf fJrJ F ßhPvrA KTZM oJjMwÇ' ÈKT∂á Fr Igt FA j~ ßp, FUJjTJr FPhr (\ÄKuPhr) xJPg A≤JrPja mJ xJoJK\T ßpJVJPpJPVr oJiqPo Ijq \J~VJr \ÄKuPhr k´nJm ßjAÇ'

ßTKr-UJPuhJ KmFjKk ßY~JrkJrxj S xJPmT k´iJjoπL ßmVo UJPuhJ K\~Jr xJPg ‰mbT TPrPZj pMÜrJPÓsr krrJÓs oπL \j ßTKrÇ 9 WµJr xÄK㬠xlPr dJTJ FPx mq˜ KvKcCPur oPiqA 30 IJVˆ KmPTPu KfKj mJKriJrJ~ pMÜrJPÓsr ßY¿JKr ToPkäé nmPj F ‰mbT TPrjÇ VefπyLjfJ, xπJxmJh S hs∆f \JfL~ KjmtJYPjr k´P~J\jL~fJr KhTèPuJ ‰mbPT @PuJYjJr oNu Kmw~m˜M KyPxPm KmFjKkr frl ßgPT CPb FPxPZ mPu \JjJ ßVPZÇ KmPTu ßxJ~J 4aJ~ huL~ kfJTJmJyL Kâo rPXr KjvJj ßkasu VJKzPf KmFjKk ßY~JrkJrxj pMÜrJPÓsr hNfJmJPx @PxjÇ UJPuhJ K\~J Kfj xhPxqr k´KfKjKihPur ßjfífô ßhjÇ IjqrJ yPuj- hPur oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr, ˙J~L TKoKar xhxq @oLr UxÀ oJyoMh ßYRiMrL S nJAx ßY~JroqJj xJKmy CK¨j @yPohÇ ‰mbT ßvw TPr UJPuhJ K\~Jr VJKzmyr KmPTu 5aJ 10 KoKjPa hNfJmJx ßgPT ßmKrP~ pJ~Ç kPr UJPuhJ K\~Jr mJxnmPjr xJoPj Ko\tJ lUÀu xJÄmJKhTPhr \JjJj, oJKTtj krrJÓsoπLr xJPg fJPhr 35 KoKja ‰mbT yP~PZÇ 4aJ 35 KoKja ßgPT 35 KoKja ˙J~L F ‰mbT y~Ç KfKj mPuj, @VJoL KjmtJYj KjP~ \j ßTKrr xJPg Km˜JKrf TgJ mPuPZj KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~JÇ Ko\tJ lUÀu mPuj, ÈmJÄuJPhPv Vefπ, oJjMPwr IKiTJr S @APjr vJxj k´KfKÔf TrJr \jq pMÜrJÓs mJÄuJPhPvr xJPg mºMfô xyTJPr TJ\ TrPf YJj, @V´yLÇ pMÜrJÓs @vJmJhL, @orJS @vJmJhL ßp, oJKTtj xyPpJKVfJr oiqKhP~ mJÄuJPhPv IgtQjKfT Cjú~j yPm, FTA xJPg FUJPj Vefπ k´KfKÔf yPmÇ QmbPTr Kmw~m˜M xŒPTt lUÀu @PrJ mPuj, ‰mbPT mJÄuJPhPv VefPπr Im˙J, xÄmJhoJiqPor ˝JiLjfJ, oJjmJKiTJPrr Kmw~èPuJ @PuJKYf yP~PZÇ @APjr vJxj KjP~ @PuJYjJ yP~PZÇ FTA xJPg ßhPv FUj Ifq∂ xïao~ Kmw~ \ÄKumJhxπJx xŒPTt Kmvh @PuJYjJ yP~PZÇ ßhPvr FTaJ K˙KfkNet Im˙J KlKrP~ @jJr \jq @oJPhr xJPg pMÜrJÓs xyPpJKVfJ TrPZj, @oJPhr ßhPvr xJPg xyPpJKVfJ TrPZjÇ FT k´Pvúr \mJPm lUÀu mPuj, KjmtJYj KjP~ TgJ yP~PZÇ @VJoL KjmtJYj xŒPTt, Vefπ xŒPTt Km˜JKrf @PuJYjJ yP~PZÇ fPm KjmtJYPjr KmwP~ TL irPjr @PuJYjJ yP~PZ, fJr Km˜JKrf KTZM mPujKj KfKjÇ ‰mbPT KmFjKkr k´KfKjKihu ZJzJS dJTJ~ pMÜrJPÓsr rJÓshf N oJvtJ mJKjtTJaS CkK˙f KZPujÇ ‰mbPT IÄv jJ KjPuS hNfJmJPx KZPuj KmFjKkr TëaQjKfT f“krfJr xJPg pMÜ xJÄVbKjT xŒJhT vJoJ SmJP~hÇ


UmrJUmr 47

SURMA m 02 - 08 September 2016

mMrKTKj KjKwP≠r kr KmKâ ßmPzPZ 200 vfJÄv

xMªrmPj hP÷r IJèj, T~uJ yPm yKre-ßmmMj nJmJ pJ~? pJrJ fJ nJmPf mJ oJjPf kJrPZj jJ fJrJ @PªJuj TrPZjÇ @PªJuj yPò ßhPv, KmPhPvÇ yPò ßuUJPuKU S k´KfmJh xnJxoJPmvÇ KT∂á ßvw kpt∂ ßTJPjJ KTZáA fJ rãJ TrPf kJrPm mPu oPj yPò jJÇ TJre, pJPhr rãJ TrJr TgJ fJrJA ±ÄPxr @P~J\TÇ Im˙JhOPÓ oPj yPò, ßvw kpt∂ ßxsl hP÷r @èPj yPuS kMPz T~uJ yPm k´JTíKfT ßxRªptxŒh S \LmQmKYP©r FA uLuJnNKo xMªrmjÇ mJÄuJPhPvr k´iJjoπL ßvU yJKxjJr F Kmw~T xJŒsKfT o∂Pmq FUj FojKaA k´Kf~oJj yPòÇ CkK˙f xJÄmJKhTPhr FTKa IÄPvr ßfuPfJwJoMKh mJh KhPu ßp K\KjxKa xmPYP~ KmK˛f TPr fJ yPò k´iJjoπLr hJK÷T CóJre ∏ ÈpKh xm KmhMq“PTªs mº TPr ßhAÇ' k´iJjoπL fUjA FA ßk´xTjlJPr¿ TrPuj pUj KmFjKk ßY~JrkJxtj UJPuhJ K\~J rJokJPu KmhMq“PTªs KjotJPer KmPrJiLfJ TPr mPuPZj, FaJ ßhvKmPrJiL S VeKmPrJiLÇ rJokJPu KmhMq“PTªs KjotJPer KmPrJiLfJ TPr hLWtKhj ßgPT @PªJuj YPu @xPZÇ FA @PªJuPjr xNYjJ TPrKZPuJ ßfu, VqJx, KmhMq“, mªr rãJ TKoKaÇ APfJoPiq @PªJuj TrPf KmKnjú xo~ xÄ˙JKar k´iJj IiqJkT @jM oMyJÿhxy ßjfJTotLrJ kMKuKv KjptJfjxy jJjJnJPm xrTJPrr y~rJKjr KvTJr

yP~PZjÇ @orJ ßhPUKZ u§PjS Kmw~Ka KjP~ SA xÄ˙Jr ßjfímOª ßxJóJr nNKoTJ kJuj TPr pJPòjÇ ßfu, VqJx, KmhMq“ mªr rãJ TKoKa u§Pjr Ijqfo ßjfJ xJÄmJKhT AxyJT TJ\u hMrJPrJVq mqKiPf IxM˙ yS~Jr kr FUJPj IPjTaJ K˙Kof yP~ ßVPZ FA @PªJujÇ fPm ßlAxmMTxy xJoJK\T xm ßpJVJPpJV oJiqPo KmPvõr KmKnjú ßhPvr IKnmJxL mJÄuJPhvLrJ Kmw~Ka KjP~ xrm rP~PZjÇ Fr k´KfmJPh ÊiM ZzJ, VJj, TKmfJ KTÄmJ mÜmq-KmmOKfA j~Ç KmKnjú\Pjr ßuUJ k´mº-Kjmº S VbjoNuT @PuJYjJ~ Fr ãKfTr ßmv fgq-CkJgqS rP~PZÇ KT∂á FxPmr KmkrLPf FTKa ßhPvr k´iJoπL yP~S ßTJPjJ fgq-CkJgq KTÄmJ Cjú~j S ImjKfr ßTJPjJ irPjr @jMkJKfT kKrxÄUqJj jJ KhP~ ßTmu hP÷JKÜA TrPujÇ FaJ ßTJj irPjr oJjKxTfJ? @oJPhr k´vú ßvU yJKxjJ ßp ßhv S \jVPer ßxmT fJ KT KfKj náPu ßVPZj? jJKT KfKj ßxmT S k´nár oiqTJr kJgtTq KjetP~ Ião? VefJKπT xo~TJPu KjmtJYj FPu KfKj TLnJPm ßnJa YJAPfj ßxA hOvq ßTC ßTC náPu ßVPuS IPjPTrA TJPZ FUPjJ fJ IKm˛OfÇ fUj KfKj KmKnjú ßmvnNwJ xyTJPrA FTmJPrr \jq yPuS ßxmT yS~Jr @TáKf \JjJPfjÇ uãq TrPu ßhUJ pJPm ßp, ßxjJ xoKgtf f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj 2008 xJPu IjMKÔf KjmtJYPjr oJiqPo ãofJ~ IJPrJyPjr kr ßgPT fJÅr @Yre S IñnKñ xŒNet KnjúÇ fJyPu KT muPmJ FPTr kr FT k´vúKm≠ KjmtJYPjr oJiqPo ãofJ @TPz iPr ßgPT KfKj KjP\PT ßxmT ßgPT k´nNr @xPjA xoJxLj TPrPZjÇ ßvU yJKxjJr FirPjr hP÷JKÜPf k´vú \JVJ ˝JnJKmT ßp ∏

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥

IJkKj KT kJat-aJAo/láu-aJAo TJ\ UMÅ\PZj? IgmJ YJTáKr mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? IgmJ jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ kpt∂Ç IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ ßasKjÄ, ßy· F¥ xJPkJPatr mqm˙J IJPZÇ

M Amil : 07958 690 720, 07748 844 762

ßpJVJPpJV Tr∆j:

ßcÛ KrPkJat 25 @Vˆ - xoMhQs xTPf kKrPi~ ßoP~Phr kMPrJ vrLr ßdPT rJUJr ßkJvJT mMrKTKjr Skr l∑JP¿r xJŒ´KfT KjPwiJùJr kr xJrJ KmPvõA Fr KmKâ ßmPzPZÇ IPˆsKu~Jr KmUqJf ßkJvJT Kc\JAjJr @PyhJ \JKjK• mPuPZj, FA KjPwiJùJr kr IjuJAPj mMrKTKjr KmKâ 200 vfJÄv ßmPzPZÇ @PyhJ \JKjK• mPuj, l∑JP¿r hKãekNmJt ûPur 23Ka vyPr mMrKTKjr Skr KjPwiJùJ @PrJPkr kr Fr k´Kf ßuJT\Pjr @V´y ßmPzPZÇ Fr x÷Jmq

ßhvaJ KT fJÅr KkfíxŒK•? pKh fJA yP~ gJPT fPm mJÄuJPhPvr IxyJ~ oJjMPwr k´Kf ÊiM TÀeJ ZJzJ @oJPhr KTZá muJr ßjAÇ fPm FPãP© y~PfJ Vefπ FmÄ FTjJ~TfPπr xÄùJ jfáj TPr KuUPf yPmÇ xMªrmPjr xKjúTPa KmhMq“PTªs KjotJPe KmPrJiLPhr @kK•r oNu TJreA yPò, T~uJKnK•T FA k´TP·r Km„k k´nJPm ßxUJjJTr k´TíKf S kKrPmPvr oJrJ®T ãKf yPmÇ ±Äx yPm ßxUJjTJr jJjJ k´\JKfr k´JeLxy xmM\ mOãrJK\Ç KT∂M fJPhr FAxm hJmLr KmkrLPf ßTJPjJ irPjr VPmweJ, kptJPuJYjJ KTÄmJ Veof pJYJAP~r ßTJPjJ ßfJ~JÑJ jJ TPrA fJ mJ˜mJ~Pj IV´xr yPò xrTJrÇ FPf TPr oNuf T~uJ~ j~ ßvw kpt∂ hP÷r @èPjA kMPz ZJA yPm @oJPhr

ßâfJPhr ßmKvr nJVA IoMxKuoÇ fJÅPhr oPiq rP~PZj fôPTr TqJjxJPrr ßrJVL FmÄ QxTPf kMPrJ vrLr ßdPT rJUPf @V´yL jJrLrJÇ KfKj mPuj, ÈVf ßrJmmJrA IjuJAPj 60Ka mMrKTKjr IctJr ßkP~KZ, pJrJ xmJA IoMxKuoÇ' KfKj mPuj, Fr @PV ZMKar KhPj fJÅrJ xJiJref 10-12Kar oPfJ IctJr ßkPfjÇ FA Kc\JAjJr @rS mPuj, KfKj 2008 xJu ßgPT k´J~ 7 uJU mMrKTKj KmKâ TPrPZjÇ xJŒ´KfT KjPwiJùJr kr fJÅr Kc\JAj TrJ ßkJvJTPT xogtj TPr k´YrM ßuJT fJÅPT A-PoAuS TPrPZjÇ

k´JTíKfT ßxRªPptr VKmtf nNKo xMªrmjÇ rJokJPur KmhMq“PTªs KjotJe ßhPvr @nq∂rLe ßZJa ßTJPjJ Kmw~ j~Ç FaJ k´KfPmvL mOy“ rJÓs nJrPfr xJPg xŒOÜÇ FUJPj hMKa ßhPvr uJnãKfr Kmw~S \KzfÇ fJA FKa mJÄuJPhPvr \JfL~ èÀfôkNet FTKa Kmw~Ç kOKgmLr xm ßhPvA FrTo ßTJPjJ jJ ßTJPjJ \JfL~ AxMqr xOKÓ y~Ç FPãP© VefJKπT ßhvèPuJr xrTJr fJ KjrxPj xJiJref \jof pJYJAP~r uPãq \Krk KTÄmJ ßã©KmPvPw VePnJParS @P~J\j TPr gJPTÇ @orJ @vJ TrPmJ, Kmw~Kar xoJiJj TP· ßhPvr ˝JgtPT k´JiJjq KhP~ xrTJr Fr kPã, KmkPã kKrPmvKmhPhr TJZ ßgPT xMKjKhtÓ kKrxÄUqJj V´ye TrJxy VefJKπT k≠KfPf \jof \KrPkr khPãk V´ye TrPmÇ

\KTV† SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr ACPTr CPhqJPV TJ\L IJ»Mu UJKuPTr AP∂TJPu jJVKrT ˛re xnJ

Vf 31 IJVˆ, mMimJr \KTV† SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr CPhqJPV TJ\L IJ»Mu UJKuPTr AP∂TJPu jJVKrT ˛re xnJ S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç FPf xnJkKffô TPrj oKvCr yroJj vJyLj FmÄ kKrYJujJ TPrj vJoLo vJyJjÇ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj \KTV† CkP\uJr xJPmT ßY~JroqJj oMKÜPpJ≠J oJÊT CK¨j IJyoh, KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj TJor∆K¨j ßYRiMrL láufuL, oMKÜPpJ≠J TKmr IJyoh vJoLo, TJ\L yJ~hJr ßyJPxj mJhu, xÄVbPjr xJPmT xnJkKf yJr∆j ßYRiMrL, CkPhÓJ KvyJm IJyoh ßYRiMrL vJmM, CkPhÓJ oJSuJjJ ßvyJm CK¨j k´oMUÇ FPf ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj xÄVbPjr ßTJwJiqã oJSuJjJ ßoJ. IJ»Mu Tá¨MZÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj yJKohMr ryoJj ßYRiMrL IJ\Jh, Tor CK¨j ßYRiMrL kJkuM,

ßoJyJÿh IJ»Mu IJC~Ju PyuJu, oJSuJjJ ßoJ. IJ»Mu Tá¨MZ, mhr∆u yT UJj k´oMUÇ mÜJrJ TJ\L IJ»Mu UJKuPTr metJaq \LmPjr KmKnjú KhT KjP~ IJPuJYjJ TPrjÇ fJr k´KfKÔf TJ\L IJ»Mu UJKuT Có KmhqJu~, \KTV† TPu\, yJKlK\~J oJhsJxJ, KmhqJuP~r \jq asJ¿PkJatxy FuJTJ~ fJr ImhJPjr TgJ CPuäU TPrjÇ mÜJrJ mPuj, KvãJjMrJVL TJ\L IJmhMu UJKuPTr AP∂TJPu FuJTJmJxL Foj FT IKnnJmTfáuq mqKÜPT yJrJu ßp ãKf IkMreL~Ç \KTV† SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPT'r kã ßgPT xTPu VnLr ßvJT S ßvJTJyf kKrmJPrr k´Kf xoPmhjJ ùJkj TPrj। FPf ßoJjJ\Jf S xoJkjL mÜmq rJPUj TJor∆¨Lj ßYRiMrL láufuLÇ xnJr ßvw k´JP∂ KvreL KmfrPer oJiqPo xnJr xoJK¬ ßWJweJ TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬


SURMA

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

KxoJPTtr hMKa È\JfL~ r¬JKj asKl' uJn

u¥j, 1 ßxP¡’r - KmsPajKnK•T k´KfÔJj KxoJTt V´∆Pkr mJÄuJPhPv ImK˙f ßTJŒJjL KxoJTt KmKc KuKoPac FmJr hMKa ßrRkqkhT uJn TPrPZÇ KyoJK~f UJhq r¬JKj UJPf 2011-12 S 2012-13 IgtmZPr mJÄuJPhPvr \jq oNuqmJj IgtQjKfT ImhJPjr ˝LTíKf˝„k 44 kOÔJ~

kJmKuT KuKoPac ßTJŒJKjPf CjúLf yPuJ ßvlIjuJAj

u§j, 1 ßxP¡’r - ßvlIjuJAj fJPhr Kj\˝ TîJP~≤ S TîJP~≤Phr TJˆoJrPhr oPiq ßxmJhJj TJptâo xŒ´xJre TrJr CPhqJV V´ye TPrPZÇ FAYFo@rKx Kh F≤Jrk´JA\ AjPnˆPo≤ ÛLo (A@AFx) Fr oJiqPo ßvlIjuJAjPT FA IjMPoJhj KhP~PZÇ ÛLPor @SfJ~ hMA KoKu~j kJC§ kpt∂ KmKjP~JV V´ye TrPf kJrPm ßvlIjuJAjÇ Vf 30 IJVˆ, oñumJr Aˆ u§Pjr ToJKvt~Ju ßrJPcr yKuPc Aj ßyJPaPu IjMKÔf FT xÄmJh xPÿuPj ßvl IjuJAPjr YLl FKéKTCKan Fo F oMKjo FA fgq fáPu iPrjÇ Fxo~ ßvlIjuJAPjr KmKnjú fgq fáPu iPrj FmÄ xJÄmJKhTPhr k´Pvúr \mJm ßhj ßvl IjuJAPjr ßmJct FcnJA\Jr YJutx ms∆Tx S TPktJPra aqJé FcnJA\Jr YJatJct FTJC≤qJ≤ ß\l kJrÇ ßvlIjuJAPjr YLl FKéKTCKan Fo F oMKjo mPuj, È@orJ oNuf F≤Jrk´JA\ AjPnˆPo≤ ÛLo (A@AFx) I\tPjr xJluq FmÄ KkFuKxPf CjúLf yS~Jr Kmw~Ka xmJAPT KjP~ ChpJkj TrJr \jq 44 kOÔJ~

SURMA 38th Year Issue 1994 Friday

02 - 08 September 2016

láumJKz KhmPx u§Pj KmKnjú xÄ˙Jr KmPãJn xoJPmv

ˆT FéPYP†r fJKuTJ ßgPT K\KxFoPT mJh ßhS~Jr hJmL rJokJu KmhMq“k´T· mJKfPur hJKmPf VexÄPpJV

u§j 1 ßxP¡’r - rÜã~L lMumJKz Khmx kJuj CkPuPã u§Pj KmPãJn xoJPmv TPrPZj 7Ka xJoJK\T S oJjmJKiTJr xÄ˙JÇ FKv~J FjJK\t ßgPT jJo kKrmftj TPr ßVäJmJu ßTJu oqJPj\Po≤ (K\KxFo)

jJoiJrL UKj\xŒh CP•JuTJrL SA xÄ˙Jr kKrPmv KmjJvTJrL S oJjmfJ KmPrJiL TotTJP§r k´KfmJPh ß\JrJPuJ KmPãJn k´hvtj TrJ y~Ç FZJzJ xMªrmj KmjJvL T~uJKnK•T rJokJu

KmhMq“ k´T· mJKfPur hJmLPf YuoJj IJPªJuPjr xJPg xÄyKf k´TJv TPr VexÄPpJV TrJ y~Ç láumJKz KhmPxr FT hvT CkuPã KmsKav ßTJŒJKj ßVäJmJu ßTJu 44 kOÔJ~

20 jPn’r ACPTKmKxKx@A'r Km\Pjx FS~Jct S VJuJ KcjJr

u§j, 1 ßxP¡’r - @VJoL 20 jPn’r hqJ ACPT mJÄuJPhv TqJaJKuˆ Im ToJxt F§ A¥JKˆs (ACPTKmKxKx@A) Fr ÈKm\Pjx F¥ F≤JrPksjr FKéPu¿ FS~Jct 2016 FmÄ VJuJ KcjJrÇ u§Pjr Kyuaj kJTt ßuAPj IjMKÔfmq VJuJ KcjJr S FS~Jct IjMÔJj mZPrr mJKeK\qT TqJPu§JPr FTKa CPuäUPpJVq ˙Jj TPr ßjPm mP@vJ TrJ yPòÇ TJre Fr oJiqPo mqmxJ ßãP© KmPvw 36 kOÔJ~

24 ßxP¡’r yJKxjJ-UJPuhJr xPñ ßTKrr ‰mbT u§Pj ÀjJ xπJxmJh S Kjmt J Yj uJ~uJr ßVJPj KjP~ IJPuJYjJ \MKmuL TjxJat u§j, 1 ßxP¡’r CkoyJPhPvr k´UqJf xÄVLfKv·L ÀjJ uJ~uJ F mZr fJÅr xÄVLf\LmPjr Iit vfT kJr TPrPZjÇ ÈKv·L @Ko', ÈmºM Khj Kfj', ÈxJPir uJC, ÈhJoJ hJo oJ˜ TJuJªJr', ÈIPjT míKÓ ^Pr', ÈPh Ph Pk~Jr Ph'r oPfJ \jKk´~ VJjxy hv yJ\JPrrS ßmKv 36 kOÔJ~

xMroJ ßcÛ u§j, 1 ßxP¡’r, pMÜrJPÓsr krrJÓsoπL \j ßTKr Vf 29 IJVˆ mJÄuJPhv xlr TPrjÇ xlrTJPu KfKj mJÄuJPhPvr xrTJr S KmPrJiLhuL~ ßj©Lr xPñ KfKj ‰mbT TPrjÇ ßxA IJuJh IJuJhJ ‰mbPT mJÄuJPhPv ßmPz CbJ xπJxmJh S KjmtJYj k´xñ bÅJA kJ~Ç KjmtJYjKmyLj Vefπ, xπJx hMA KmwP~A ßTKr UJPuhJ K\~J S k´iJjoπL ßvU yJKxjJr hOKÓ IJTwte TPrjÇ xπJxhoPj mJÄuJPhPvr xPñ ßpRgnJPm TJ\ TrJr ßk´KãPf fgq IJhJj k´hJj TrPm hMA ßhPvr ßVJP~ªJrJÇ dJTJr KrPkJPatr KnK•Pf hMA Knjú Knjú ßk´ãkPar èr∆fô fáPu irJ yPuJÇ - Km˜JKrf 46 kOÔJ~

SURMA News Group Ltd - Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ EDITORIAL Call: 020 7377 9717 or Email: news@surmanews.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: sarzahmed@surmanews.com www.surmanews.com

Surma issue 1994  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you