Page 1

KrSPf ‘KrfJr mJÄuJPhv’

mJÄuJPhPvrS ßVRrm KrfJ

Km˜JKrf 27 kOÔJ~

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

SURMA 38th Year, Issue 1993, 26 August - 01 September 2016, 23 - 29 K\uTôh 1437 Ky\rL, 09 - 15 nJhs 1423, 50p

mJXJKu kJzJ~ TrKmj: Aˆ u§j ßumJPrr k´Je

FmJrS Ik´KfƪôL ❚ TrKmjPT 7 ßasc ACKj~j

ßjfJr xogtj ❚ xJPz 6 uã ßoÍJr ßnJPa IÄv KjPóZj ❚ xJKhT UJPjr nëKoTJ~ TrKmj xogtTPhr KiÑJr ❚ SP~jPT xogtj TrJ~ ßfJPkr oMPU r∆vjJrJ IJuL xMroJ KrPkJat u§j, 25 IJVˆ - ßumJr KucJrvLk KjmtJYjPT ßTªs TPr IJmJPrJ xrVro yP~ SbPZ KmsKav rJ\jLKfÇ IJPrJ k´J~ FT oJx YuPm FA KjmtJYjL C•JkÇ FrA uPãq 22 IJVˆ, ßxJomJr ßgPT Êr∆ yP~PZ ßnJa k´hJjÇ FmJPrr KucJrKvk KjmtJYPj hPur k´J~ xJPz 6 uã ßo’Jr, xogtT IÄv KjPòjÇ FuPãq APfJoPiq fJPhr TJPZ mqJua ßkkJr ßk´re Êr∆ yP~ ßVPZÇ fíeoNPu mqJkT \jKk´~, pM≠KmPrJiL S oJjmfJmJhL rJ\QjKfT KyPxPm UqJf ß\PrKo TrKmPjr xJPg k´KfÆKªôfJ~ ßjPoPZj 46 kOÔJ~

u§Pj jJAa KaCm YJuM u§j, 25 IJVˆ - IPjT IPkãJr kr u§Pj jJAa KaCPmr pJ©J Êr∆ yP~PZÇ Vf 19 IJVˆ, ÊâmJr u§j ßo~r xJKhT UJj u§Pj rJPfr ßasAj ßxmJr IJjMÔJKjT CPÆJij TrPujÇ k´JgKoTnJPm ßx≤sJu uJAj FmÄ KnPÖJKr~J uJAj FA xJKntx YJuM TrJ y~Ç Vf 19 S 20 IJVˆ 45 kOÔJ~

mJXJKu kJzJ~ èuJèKu, FT\j èKum≠ u¥j, 25 IJVˆ - Aˆ-u¥Pjr KjCPrJPc Vf 20 IJVˆ, vKjmJr KmPTPu ßVJuJèKu yP~PZÇ KTZá fr∆e KjCPrJPcr FTKa ßhJTJPj k´Pmv TPr Ijq TP~T\j fr∆Per Ckr èKu ZáPzÇ FPf FT\j èKuKm≠ yP~ yJxkJfJPu nKft yP~PZjÇ 45 kOÔJ~

oJKuTJjJ nJrPfrS, EPer hJ~ ÊiM mJÄuJPhPvr ßhvKmPrJiL rJokJu KmhMq& k´T· mJKfPur IJymJj UJPuhJr xMroJ ßcÛ u§j, 25 @Vˆ - rJokJuk´T· KjP~ APfJoPiq ßhvmqJKk k´KfmJPhr ^z CPbPZÇ FPfJKhj ßTmu mJoiJrJ rJ\jLKfKmhrJA rJokJu KjP~ xrTJPrr YáKÜr KmPrJiLfJ TPr FPxPZjÇ FmJrA k´go mJÄuJPhPvr k´iJjKmPrJiL hu KmFjKk rJokJu

AxMqPT fJPhr rJ\QjKfT FP\§J KyPxPm KjP~PZÇ Vf 25 IJVˆ KmFKkr ßY~JrkJxtj UJPuhJ K\~J èuvJj TJptJuP~ FT xÄmJh xPÿuPjr oJiqPo rJokJu KmhMq“ k´TP·r jJjJ ßjKfmJYT KhT fáPu iPrjÇ 44 kOÔJ~

AoJo \JuJuCK¨Pjr yfqJTJrL hMA ˙JjL~ IJAFx

u§j, 25 IJVˆ - rYPcPur mJXJKu BoJo oJSuJjJ \JuJu CK¨j yfqJTJP§r xJPg hMA fgJTKgf AxuJKoT ߈a V´∆Pkr ˙JjL~ xhPxqr xÄKväÓfJ rP~PZ mPu \JKjP~PZ ßTJatÇ KmKmKxr xÄmJhxNP© \JjJ pJ~, oOf oJSuJjJ \JuJu CK¨j mäqJT oqJK\T mJ pJhMPaJjJ (fJKm\ Tm\) TrPfj fJA fJPT yfqJ TrJ y~ mPu oPj TrJ yPòÇ oJouJr KmYJr YuPZ 46 kOÔJ~

FmJr ßVJuJo @pPor ßZPuPT fáPu KjPuJ ...

dJTJ, 25 @Vˆ - \JoJ~JPf AxuJoLr xJPmT @Kor orÉo IiqJkT ßVJuJo @pPor ßZPu xJPmT KmsPVKc~Jr ß\jJPru @»MuäJKyu @oJj @pKoPT 22 IJVˆ rJPf fJr oVmJ\JPrr mJxJ ßgPT xJhJ ßkJvJTiJrL mqKÜrJ fMPu KjP~ ßVPZÇ @pKor 46 kOÔJ~

F-PuPnPu xJlPuqr iJrJ ImqJyf ßrPUPZ aJS~Jr yqJoPuax

u§j, 25 IJVˆ - Vf 18 IJVÓ xJrJ ßhPvr oPfJ aJS~Jr yqJoPuaPxr KvãJgtLrJS fJPhr F ßuPnu ßr\Jfi ßkP~ ßoPf SPbj xJlPuqr IJjPªÇ fJPhr FA IJjª ChpJkPj IÄv KjP~KZPuj mJrJr KjmtJyL ßo~r \j KmVx xy TJCK¿ur, KvãJ TotTftJ FmÄ KvãT S 46 kOÔJ~


2 UmrJUmr

26 August - 01 September 2016 m SURMA

KjptJKff ßjfJTotLPhr TgJ muPf KVP~ TJÅhPuj Ko\tJ lUÀu AxuJo dJTJ, 24 @Vˆ - hPur KjptJKff ßjfJTotLPhr metjJ KhPf KVP~ TJÅhPuj KmFjKk oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLrÇ 23 IJVˆ FT @PuJYjJ xnJ~ KfKj IKnPpJV TPr mPuj, ßhPv FTjJ~PTr Q˝rvJxj YuPZ, KmPrJiL ofPT hoj TrPf rJPfr @ÅiJPr xJhJ ßkJvJTiJrLrJ Wr ßgPT fMPu KjP~ pJPò oJjMwÇ k´KfKj~f UJKu yPò oJP~r mMT, ßTJgJS kJS~J pJPò jJ xMKmYJrÇ FTkptJP~ @PmVJkäMf yP~ kPzj KfKjÇ Ko\tJ lUÀu mPuj, k´KfKhj âxlJ~Jr, FTaJ, hMaJ, KfjaJ, YJraJ YuPZÇ pf\jPT xPªy\jTnJPm ßV´lfJr TrJ yP~PZ, FTaJ ßuJT ßmÅPY @PZ? xmJAPT âxlJ~Jr, VJjmqJaPur IØMf xm V·, IuLT V· QfKr TPr fJPhr ßoPr ßluJ yP~PZÇ KxVjqJPu gJPo VJKz, yTJr ßZPuPkPu, A~JÄ ßZPuPkPu xm @Px, KTZM KhPf KVP~A ßhPU mPu, xqJr, @Ko KmFjKk TrfJo uçLkMPrÇ Ff oJouJ, kJKuP~ YPu FPxKZ, FUj yTJKr TrKZÇ KrTvJ YJuJ~ @oJPhr ßZPuPkPuÇ FA kptJP~ TJjúJ\KzfTP£ Ko\tJ lUÀu mPuj, ÈFA n~Jmy kKrK˙KfPf @orJ @KZÇ èo TPr ßh~, UMÅP\ kJS~J pJ~ jJÇ KfKj mPuj, IPjPT @\

yJrJPjJ mJmJr xPñ Bh TrPf YJ~Ç ßxA ßhv FUjÇ Fr \jq pM≠ TPrKZuJo?' rJ\iJjLr ßxèj mJKVYJ~ dJTJ KrPkJatJxt ACKjKar (Kc@rAC) KoujJ~fPj FA @PuJYjJ xnJr @P~J\j TPr mº kK©TJ QhKjT @oJr ßhv kKrmJrÇ kK©TJr IjuJAj xÄÛre mPºr k´KfmJPh FA @PuJYjJ xnJ y~Ç 2013 xJPur 11 FKk´u @oJr ßhv kK©TJr k´TJvjJ mº TPr ßh~J y~Ç fPm IjuJAj xÄÛre YJuM KZuÇ @øJ~T Vf 4 @Vˆ @oJr ßhv IjuJAj nJxtjxy 35Ka KjC\ xJAa mº TPr ßh~ mJÄuJPhv ßaKuPpJVJPpJV Kj~πT TKovj-KmKa@rKxÇ È@oJr ßhv kzPf YJA, oJyoMhMr ryoJPjr oMKÜ YJA' vLwtT F xnJr xJKmtT f•ôJmiJj TPr IqJPxJKxP~vj Im AK†Kx~Jxt mJÄuJPhv (IqJm)Ç xKÿKuf ßkvJ\LmL kKrwPhr nJrk´J¬ @øJ~T ÀÉu @Koj VJ\Lr xnJkKfPfô @PuJYjJ xnJ~ IjqJPjqr oPiq TuJKoˆ lryJh o\yJr, @oJr ßhv'r KjmtJyL xŒJhT Qx~h @mhJu @yoh, mJÄuJPhv ßlcJPru xJÄmJKhT ACKj~j KmFlACP\r oyJxKYm S @oJr ßhv'r jVr xŒJhT Fo @mhMuäJy, dJTJ xJÄmJKhT ACKj~j KcACP\r xJiJre xŒJhT \JyJñLr @uo k´iJj, @oJr ßhv'r mJftJ xŒJhT \JPyh ßYRiMrL, KxKj~r k´KfPmhT TJPhr VKe ßYRiMrL, KmFjKkr xyk´TJvjJKmw~T xŒJhT vJKTu S~JPyh, xyxJÄVbKjT xŒJhT vKyhMu AxuJo mJmMu k´oMU mÜmq rJPUjÇ IjMÔJj kKrYJujJ TPrj KcACP\r xnJkKf @mhMu yJA KvThJrÇ

Zaman Brothers CASH & CARRY

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç

QURBANI ORDERS NOW BEING TAKEN

Beef (Mix) -

1kg = £3.50 5kg = £14.89 Whole Sheep - £3.29 per kg 4 Baby Chicken - £6.99

ßTJrmJjLr IctJr ßjS~J yPóZ

Ruhi Fish (any size) - £2.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £3.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

k´iJj IKfKgr mÜPmq Ko\tJ lUÀu mPuj, @orJ pJrJ rJ\jLKf TKr, fJrJ iPrA KjP~KZ ßvw \LmPj y~f ß\PuA TJaJPf yPmÇ pfèPuJ oJouJ @PZ, ßxA oJouJ~ pKh 5-10 mZr TPr ß\u y~, fJyPu 250-260 mZr xJ\J yPmÇ ßy oJmMh fMKo rãJ TPrJÇ KfKj mPuj, mftoJPj ßhPv (VefJKπT IKiTJr) ÈPcPoJTsqJKaT ߸x' FPTmJPrA ßjAÇ @orJ ßpaJPT rJ\QjKfT kKrxr mKu ßxaJ FUj FPTmJPrA IjMkK˙fÇ FTA TPr mJAPr KVP~ TgJS muPf kJrPmj jJÇ TgJ muPu KyxJm TPr muPf yPm mJAPr KVP~ ßV´lfJr yPmj KTjJÇ xJiJre oJjMw @\ mz TPÓ @PZÇ fJrJ FTaJ ho mº TrJ kKrPmPvr oPiq @PZÇ fJrJ ˝\j yJrJPò, kM© yJrJPòÇ fJPhr \jq @kjJPhr xmJAPT WMPr hJÅzJPf yPmÇ @kKj pKh YJj FTaJ VefJKπT mqm˙J~ mJx TrPmj, @kKj pKh @kjJr ˝TL~fJ S Kj\˝fJPT rãJ TrPf YJjÇ fJyPu ImvqA @kjJPhr ÀPU hJÅzJPf yPm, ßxA WMPr hJÅzJPf yPmÇ mftoJPj xnJ-xoJPmv TrJr ßãP© kMKuPvr IjMoKfr Kmw~Ka fMPu iPr KfKj mPuj, FUj kMKuPvr IjMoKf ZJzJ ßTJPjJ xnJ TrJ pJPm jJÇ ßxA kJKat IKlPxr xJoPjS xnJ TrPf ßhPm jJÇ @mJr ßxJyrJS~JhtL ChqJPj xnJ TrPf YJAPu KhjPer mqJkJr @PZÇ @Vˆ oJPx @orJ ßTJPjJ xnJ TrPf kJrPmJ jJÇ @orJ 31 @Vˆ hPur k´KfÔJmJKwtTL CkPu @PuJYjJr \jq AK†Kj~Jxt AjKˆKaCvj KoujJ~fj ßYP~KZuJoÇ Tftík mPu KhP~PZ, 31 fJKrU kJPmj jJ, 1 ßxP¡’r kJPmjÇ 31 @Vˆ @orJ ßhPmJ jJÇ Ko\tJ lUÀu IKnPpJV TPr mPuj, @oJPhr IPjT ß\uJ IKlx UMuPfA kJPr jJ, fJuJ-YJKm KhP~ rJUJ y~Ç UMuPuS kMKuv mPx gJTPm, IPjT xo~ IKlPxr ßnfPr mPx gJTPmÇ @r ßTªsL~ TJptJuP~ k´J~ ßhUPmj, ßmv KTZM kMKuv TJptJuP~r xJoPjr \J~VJaJPf mPx @PZ IgmJ xJhJ ßkJvJTiJrLrJ rJ˜Jr hMA kJPv hJÅKzP~ gJPTÇ ybJ“ TotLPhr ßZJÅ ßoPr xJhJ oJAPâJmJPx fMPu KjP~ pJ~Ç FA FTaJ Im˙Jr oPiq @orJ @KZÇ 35Ka IjuJAj nJxtj mº yS~Jr kr VeoJiqPor kã ßgPT k´KfmJh ßfoj ß\JrJPuJ jJ yS~J~ CPÆV k´TJv TPr KmFjKk oyJxKYm mPuj, 35Ka IjuJAj kK©TJ FToMyNPft mº TPr ßh~J yPuJÇ FTaJ k´KfmJh @kjJPhr (VeoJiqo) ßgPT ßhKUKjÇ @orJ KmmíKf KhP~ ßvw TPr KhP~KZÇ xJÄmJKhT nJAP~rJ KT∂á ß\JrJPuJ mJiJr xíKÓ TrPf kJPrjKjÇ Fr ßp k´KfmJh ßxaJ @kjJrJ TrPf kJPrjKj, ßxA kKrK˙Kf ßxA kKrPmv ßjAÇ rJ˜J~ ßmÀPu @kjJPhr ßV´lfJr TPr KjP~ pJ~, ÊiM @kjJPT

jJ, @kjJr x∂JjPT fMPu KjP~ pJPm mPu ÉoKT ßh~Ç \KñmJh ßoJTJPmuJ~ UJPuhJ K\~Jr \JfL~ GPTqr @øJj k´xPñ Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr mPuj, @Ko KmKnjú hPur ßjfJPhr xJPg pUj ßpJVJPpJV TKr, TgJ mKu, fJrJ KmKnjú vft \MPz ßhjÇ KbT @PZ vft \MPz KhPòjÇ pUj @kjJr SkPr UzVaJ FPx kzPZ, fUj @kKj TJPT vft \MPz ßhPmjÇ @\PT KT∂á oJyoMhMr ryoJj oJjúJ ZJzJ kJjKj, @\PT KT∂á rJokJPu T~uJr SkPr KnK• TPr kJS~Jr käqJ≤ QfKr TrJr KmÀP≠ pJrJ k´KfmJh TrPZj, rJ˜J~ jJoPZj, fJPhr kJ ßnPX KhPf KT∂á TM£JPmJi TrPZ jJÇ @jM oMyJÿPhr oPfJ kK§f mqKÜPT rJ˜J~ ßlPu KhP~ oJrPf KT∂á TM£JPmJi TPr jJÇ TJre ßxaJ fJPhr ˝JPgtr mqJkJr @PZ, ßxaJ fJrJ TrPmÇ jfMj k´\jìPT mJÄuJPhPvr xKbT AKfyJx \JjJr @øJj \JKjP~ KfKj mPuj, @\PT ßhPvr mAkP© ßpxm ZJkJ yPò fJPf AKfyJxPT FPTmJPr KnjúnJPm ßhUJPjJ yPòÇ rJÓsL~nJPm fJ TrJ yPòÇ k´mLe xJÄmJKhT vKlT ßryoJj, @oJr ßhv kK©TJr nJrk´J¬ xŒJhT oJyoMhMr ryoJj, jJVKrT GPTqr @øJ~T oJyoMhMr ryoJj oJjúJr oMKÜr hJKm \JjJj KmFjKk oyJxKYmÇ IjMÔJPj TKm lryJh o\yJr mPuj, @orJ oMKÜpM≠ TPrKZuJo, ßxA pMP≠r ßjfífô KhP~KZPuj K\~JCr ryoJjÇ KyKˆs FaJAÇ @kKj pfA AKfyJx KuPUj @r @hJuPfr rJ~ ßhj KT∂á fJPf ßTJPjJ TJ\ yPm jJÇ TJre ßvU oMMK\mMr ryoJj fUj ßV´lfJr yP~ kJKT˜JPjr TJrJVJPrÇ KfKj pMP≠r ßjfífô ßhjKjÇ @S~JoL uLV mJÄuJPhvPT KmnÜ TPrPZ IKnPpJV TPr lryJh o\yJr mPuj, xJoq, oJjKmT optJhJ S xJoJK\T jqJ~KmYJr FA KfjKa mz @hPvtr Skr KnK• TPr @orJ ßx Khj GTqm≠ yPf ßkPrKZuJoÇ fJyPu KmPrJiaJ QfKr Tru TJrJ? mJÄuJPhvPT KmnÜ Tru TJrJ? KfKj mPuj, \JfL~ rJ\QjKfT hu KyPxPm FUj pJrJ uzJA TrPZj fJPhr of k´TJPvr IKiTJr @∂\tJKfTnJPm ˝LTíf @PZÇ KmPrJiL hPu ßgPT xoJPmPvr IKiTJr, TgJ muJr IKiTJr, xoJPuJYjJ TrJr IKiTJr FèPuJ FUj Umt TrJ yP~PZÇ fJPhr Skr yJouJ oJouJ KjptJfj YuPZÇ KfKj mPuj, rJPfr ßmuJ~ Wr ßgPT oJjMwPT iPr KjP~ pJPm rqJm xJhJ ßkJvJPTÇ fJr krKhj fJr uJv kJPmÇ FaJ KT @kKj YJj? pKh @kKj jJ YJj fJyPu h~J TPr @kKj TqJPorJr ßkZPj gJPTj @r xJoPj gJPTj @kKj TgJ mPujÇ pfe kpt∂ @kKj TgJ muPmj jJ fJyPu mJÄuJPhvPT ±Äx TrJrPP © @kjJr hJ~ ßwJu @jJÇ


UmrJUmr 3

SURMA m 26 August - 01 September 2016

ßxRKh @rPm \jvKÜ rlfJKjPf IvKjxPïf l l

IfqKiT IKnmJxj mqP~ TotL KjP~JV hM'Ka ßTJŒJKjPT TJPuJ fJKuTJnáKÜr hJKm

dJTJ, 24 @Vˆ - hLWt Khj mPºr kr xŒ´Kf ßxRKh @rm mJÄuJPhv ßgPT xm ßxÖPr vsKoT ßj~Jr ßWJweJ KhP~PZÇ Foj xMxÄmJh FPuS IfqKiT IKnmJxj mqP~ TotL kJbJPjJr WajJ~ Yro hMKÁ∂J~ kPzPZ k´mJxL TuqJe S QmPhKvT TotxÄ˙Jj oπeJu~Ç IKnPpJV rP~PZ, ßTJPjJ ßTJPjJ KrâMKaÄ FP\K¿r oJKuT S fJPhr k´KfKjKirJ ßxRKh @rPm k´KfPpJKVfJ TPr hJuJuPhr oJiqPo VJKzYJuT S VíykKrYJKrTJr KnxJ 25-30 yJ\Jr Kr~JPuS KTPj @jPZjÇ mJÄuJPhvL aJTJ~ pJ 5-6 uJU aJTJÇ F ßãP© ßxRKh @rPmr hMAKa ßTJŒJKjr KmÀP≠ IKfKrÜ hJPo (Kr~JPu) KnxJ KmKâr IKnPpJV CPbPZÇ SA hMAKa ßTJŒJKjr kJbJPjJ KnxJ~ ßTJPjJ TotL pJPf jJ ßpPf kJPr ßx mqJkJPr ßxRKh @rPm KjpMÜ mJÄuJPhPvr rJÓshf N k´mJxLTuqJe S QmPhKvT TotxÄ˙Jj oπLPT IjMPrJi TPrPZjÇ

WATCH Live Property Show

With

Kazi Arif (MARLA , MNAEA) Property Valuer & Consultant

KfKj @vïJ k´TJv TPr mPuPZj, ÈFnJPm IKfKrÜ IKnmJxj mqP~ ßuJT kJbJPjJ yPu ßpPTJPjJ xo~ ßhvKa @mJr vsKoT ßj~J mº TPr KhPf kJPr'Ç \JjJ ßVPZ, Vf 22 IJVˆ, ßxJomJr hMkMPr k´mJxLTuqJe S QmPhKvT TotxÄ˙Jj oπL jMÀu AxuJo KmFxKxr xnJkKfPfô oπeJuP~r xnJTPã ÈIKnmJxj mq~ KjitJre' KjP~ ßpRgxnJ IjMKÔf y~Ç QmbPT CkK˙f KZPuj k´mJxL TuqJe S QmPhKvT TotxÄ˙Jj oπeJuP~r xKYm ßmVo xJoZMjúJyJr, \jvKÜ TotxÄ˙Jj S k´Kvãe mMqPrJr oyJkKrYJuT ßxKuo ßr\Jxy oπeJuP~r D±tfj TotTftJrJÇ @PrJ CkK˙f KZPuj ßxRKh @rPm KjpMÜ mJÄuJPhPvr rJÓshNf ßVJuJo oKxyÇ Ikr KhPT ßxRKh @rPm \jvKÜ rlfJKjr xJPg \Kzf 24Ka KrâMKaÄ FP\K¿r oJKuTS CkK˙f KZPujÇ Fr oPiq @PZj mJ~rJr

Letting Selling Buying

On our

jmKjmtKYf xnJkKf ßmjK\r @yoh, oyJxKYm ÀÉu @Koj ˝kj, rJKæ A≤JrjqJvjJPur oJKuT mKvr @yPoh, xJKh~J A≤JrjqJvjJPur oJKuT ßjJoJj ßYRiMrL, Fx F ßasKcÄP~r ˝fôJKiTJrL @»Mu @uLo S mJ~rJr xJPmT xnJkKf @mMu mJvJr k´oMUÇ QmbT xN© \JjJ~, ßpRg QmbPTr FP\¥J~ IKnmJxj mq~ ToJPjJ, KnxJ ßasKcÄ mPº TreL~ KjP~ Km˜JKrf @PuJYjJ y~Ç fPm @PuJYjJr krS IKnmJxj mq~ Tf KjitJre yPf kJPr fJ KjP~ YNzJ∂ Kx≠J∂ KjPf kJPrKj ßTJPjJ kãAÇ kPr oπL mJ~rJr kã ßgPT IKnmJxj mq~ Tf KjitJre TrJ ßpPf kJPr fJ \JjJPjJr \jq 28 IJVˆ, ßrJmmJr kpt∂ xo~ ßmPi ßhj mPu oπeJuP~r FTJKiT hJK~fôvLu xNP© \JjJ ßVPZÇ QmbPT CkK˙f FTJKiT mqKÜ 22 IJVˆ ßãJn k´TJv TPr mPuj, KoKaÄP~ ßxRKh @rPm KjpMÜ mJÄuJPhPvr rJÓshNf k´mJxLTuqJe oπLPT IjMPrJi \JKjP~ mPuPZj, ßxRKh @rPmr A~JoJoJ S Kxcr ßTJŒJKjr ßh~J KnxJ~ pJPf mJÄuJPhv ßgPT ßTJPjJ TotL jJ pJ~Ç F hM'Ka ßTJŒJKj mJÄuJPhvL hJuJuPhr oJiqPo IfqJKiT hJPo KnxJ KmKâ TPrPZÇ hMAKa ßTJŒJKjPT TJPuJ fJKuTJnMÜ TrJr \jq KfKj IjMPrJi TPrjÇ jfMmJ ßxRKh @rPmr x÷mjJo~ vsomJ\Jr @mJr ßpPTJPjJ xo~ mº yP~ ßpPf kJPrÇ xJÄmJKhTPhr FT k´Pvúr C•Pr SA mqKÜrJ mPuj, SA ßTJŒJKj ßgPT APfJoPiq YJKyhJk©S FPxPZÇ QmbPT CkK˙f FT KrâMKaÄ FP\K¿r oJKuT \JjPf YJj, IKiT hJPo ßpxm KnxJ FPxPZ ßxèPuJr mKyVtoj ZJzk© ßfJ mMqPrJ ßgPTA ßh~J yPmÇ fUj xKYm ßmVo xJoZMjJyJr mPuj, F hMAKa ßTJŒJKjPf ßuJT jJ kJbJPf \jxPYfjfJ xíKÓr uPã k©kK©TJ~ mqJkT k´YJr k´YJreJ YJuJPjJ ßpPf kJPrÇ QmbPT CkK˙f FTJKiT KrâMKaÄ FP\K¿r oJKuT jJo jJ k´TJv TrJr vPft mPuj, KYKÂf KTZM KrâMKaÄ FP\K¿r oJKuTA FPTTKa KnxJ 20 ßgPT 30 yJ\Jr Kr~Ju KhP~ KTPj @jPZÇ IgY KTjJr kPhr FT\j vsKoT ßxUJPj xPmtJó 600 ßgPT 800 Kr~Ju kpt∂ ßmfj kJjÇ fJA xmJr @PV KnxJ ßasKcÄ mº TrPf yPmÇ FPhr KYK¤f TrJr TgJS mPuj mÜJrJÇ fJyPuA ßxRKh @rPmr IKnmJxj mq~ TPo @xPf kJPrÇ QmbPTr Ikr FTKa xN© \JKjP~PZ, rJÓshf N ßVJuJo oKxy k´mJxLTuqJe oπLPT @PrJ mPuPZj, KfKj ßhPv @xJr xo~ Kr~JPh ßxRKh ßumJr KoKjˆJPrr xJPg fJr ßhUJ y~Ç KoKjˆJr fJPT mPuPZj, Z~ mZr kr vsomJ\Jr UMuuÇ KT∂á ßfJoJPhr ßuJT\Pjr TJrPe ßfJ FA mJ\Jr @mJr mº yP~ ßpPf kJPrÇ TJre ßfJoJPhr ßuJT\j KnxJ ßmYJPTjJ TrPZÇ CPuäUq, xŒ´Kf mJÄuJPhvL vsKoT KjP~JPVr Skr KjPwiJùJ k´fqJyJr TPr ßj~Jr ßWJweJ ßh~ ßxRKh @rmÇ KjPwiJùJ fMPu ßj~Jr kJvJkJKv jfMj TPr ßpPTJPjJ TqJaJVKrr vsKoT ßj~JrS TgJ \JjJ~ ßxRKh xrTJrÇ Fr @PV mJÄuJPhv ßgPT ßTmu VíyTotL KyPxPm ßxRKhPf \jvKÜ rlfJKj TrJ ßpfÇ

Your Wisest Move

9th

Anniversary, We have moved to our

Brand New

Exciting Office at

Live on every Thursday from 9.40pm - 10.30pm on Bangla TV (Sky 821) Sponsored by

0

We offer % commission for lettings & sales

*Terms and Conditions Apply

102

Brick Lane

Bangla Town, London E1 6RL

Licensed Member

020 7375 1188 | 07944 872 919 (Line open till 11pm) (Opposite Brick Lane Mosque)

admin@primeestateagents.co.uk www.primeestateagents.co.uk


4 UmrJUmr

26 August - 01 September 2016 m SURMA

@PuJYjJ~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ

21 @VPˆr WajJ KmFjKk ßj©Lr KmPmTPT jJzJ ßh~Kj dJTJ, 22 @Vˆ - 21 @VPˆr ßV´Pjc yJouJ Kmvõ KmPmTPT jJzJ KhPuS KmFjKk ßj©L S fJÅr ß\JPar KmPmTPT jJzJ ßh~Kj mPu o∂mq TPrPZj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ KfKj mPuj, ÈpUj ßhKv-KmPhKv YJk Fu, fUj ßTJj V´JPor \\ Ko~JPT KjP~ @PxÇ ßx \Kzf mPu oJouJ TPr jJaT Tru fJrJÇ' k´iJjoπL mPuj, ÈCPJ fJrJ ßhJwJPrJk ÊÀ Tru, @S~JoL uLV KjP\ KjP\A TPrPZÇ @S~JoL uLV ßTj pJPm? @orJ KT xMAxJAc TrPf FPxKZuJo SUJPj? @orJ xπJxKmPrJiL rqJKu TrPf KVP~ KjP\rJA xπJxL yJouJr KvTJr yuJoÇ' rJ\iJjLr mñmºM IqJKnKjCP~ 2004 xJPur 21 @VPˆr ßV´Pjc yJouJ ˛rPe 21 IJVˆ, ßrJmmJr KmPTPu @S~JoL uLV @P~JK\f @PuJYjJ xnJ~ ßvU yJKxjJ Fxm TgJ mPujÇ SA yJouJ~ @S~JoL uLPVr f“TJuLj oKyuJKmw~T xŒJhT @AKn ryoJjxy 22 \j Kjyf yjÇ mñmºM IqJKnKjCP~ ßkRÅPZA k´iJjoπL Kjyf mqKÜPhr ˛rPe ˙JKkf I˙J~L vyLhPmKhPf vs≠JWqt Ikte TPrj FmÄ ßhJ~J S KouJh oJyKlPu IÄv ßjjÇ mÜífJ ßvPw KfKj @yf S Kjyf mqKÜPhr ˝\jPhr xPñ

TMvu KmKjo~ TPrjÇ F xo~ @Kor ßyJPxj @oM, ßfJlJP~u @yPoh, Qx~h @vrJlMu AxuJo, oJymMm Cu @uo yJKjlxy Ijq ßjfJrJ CkK˙f KZPujÇ ßvU yJKxjJ mPuj, È@Ko TUPjJ oífMqPT n~ TKr jJÇ TJrS TJPZ oJgJ jf TKr jJ, FToJ© @uäJy ZJzJÇ @uäJyr TJPZ ßx\hJ KhA, @uäJyr TJPZA oJgJ jf TKrÇ @Ko \JKfr KkfJr TjqJ, ßxaJ xm xo~ oPj rJKUÇ @r \jìJPu ßfJ orPf yPmA, FaJ ßfJ @orJ xmJA \JKjÇ TJP\A pf mJiJ-KmkK• @xMTÇ orJr @PV @Ko orPf rJK\ jJÇ' fJÅr k´JejJPv FTJKiT yJouJr TgJ CPuäU TPr k´iJjoπL mPuj, ÈmJÄuJr oJKaPf ßpKhj ßgPT kJ ßrPUKZ, ßxKhj ßgPTA oOfqM r oMPUJoMKU yPf yPò @oJPTÇ fPm @Ko TUPjJ nLf KZuJo jJÇ jqJ~ S xPfqr \jq xÄV´Jo TPrKZÇ oMKÜpMP≠r ßYfjJ~ ßhvPT VPz ßfJuJA @oJr uãqÇ' 21 @VPˆr WajJ ˛re TrPf KVP~ ßvU yJKxjJ mPuj, Èk´go KfjaJ ßV´Pjc oJrJr kr, TP~T ßxPT¥ xo~Ç Frkr @mJr ßV´PjcÇ k´TJvq

KhmJPuJPT ßTJPjJ \jxnJ~ FnJPm ßV´Pjc ßoPr oJjMw yfqJ TrJ...! @Ko fUj \JfL~ xÄxPhr KmPrJiLhuL~ ßjfJÇ SA asJPT @oJPhr xm ßjfJ-TotLÇ SA rqJKuPf yJ\Jr yJ\Jr ßjfJ-TotL xoPmfÇ FTaJr kr FTaJ ßV´Pjc oJrJ ÊÀ yP~PZÇ \JKj jJ @oJr TL nJVq! ßV´Pjc asJPTr ßnfPrA kzJr TgJÇ KT∂á ßxUJPj jJ kPz, asJPTr cJuJ~ ßuPV fJ kJPv kPz pJ~Ç @oJPhr xJPmT ßo~r yJKjlxy SUJPj pJrJ ßjfJ-TotL KZu, fJrJ @oJPT KWPr iPrÇ @Ko ßar kJKò xm Kx&kä≤Jr yJKjl nJAP~r oJgJ~ FPx uJVPZÇ @oJr VJP~ FPx fJÅr Vro rÜ ßmP~ kzPZÇ FTaJr kr FTaJ ßV´Pjc ßoPrPZÇ 13Ka ßV´Pjc fJrJ ZMPzKZuÇ fJr oPiq 11-12Ka lMPaKZuÇ SA Im˙J pUj YPu, oPj yKòu ßT~Jof FPx ßVPZÇ' k´iJjoπL mPuj, ßV´Pjc yJouJr kr @yf oJjMw TJfrJPòÇ KT∂á C≠JPrr mqm˙J jJ TPr fUj KmFjKkr xrTJPrr KjPhtPv kMKuv mJKyjL TJÅhJPj VqJx oJrPf ÊÀ TPr, uJKbPkaJ ÊÀ TPrÇ ßxUJPj ßTJPjJ FTaJ VJKz, KrTvJ nqJj TJCPT @xPf ßh~KjÇ yJouJTJrLrJ ßpj KjrJkPh FA \J~VJ ßgPT YPu ßpPf kJPr, ßxA xMPpJV xíKÓ TrJr \jq FaJ TrJ yP~KZuÇ ßvU yJKxjJ mPuj, ÈFA WajJ KjP~ pUj @orJ kJutJPoP≤ @PuJYjJ TrPf YJAuJoÇ KmFjKk ßj©Lxy fJrJ TL muu? @oJPT @mJr ßT oJrPm, FaJ @orJ KjP\rJA ßoPrKZÇ @Ko jJKT nqJKjKa mqJPV TPr ßV´Pjc KjP~, ßxA ßV´Pjc ßoPrKZÇ fJrJ yJxqTr TgJr xíKÓ TruÇ' fJPrT ryoJPjr \Kzf gJTJr k´Kf AKñf KhP~ k´iJjoπL mPuj, ÈiJjoK¥-5 j’Pr fJPrT ryoJPjr võÊrmJKzÇ 8-10 oJx FTaJjJ SA võÊrmJKzPf KZuÇ ßTj KZu? FA wzpπèKu SUJPj mPx TrPf xMKmiJ, fJA? KbT 1 @Vˆ TqJ≤jPoP≤r mJxJ~ YPu pJ~ fJPrTÇ SA xo~ KmFjKkr xm FoKk, ßjfJ FmÄ UJPuhJ K\~Jr KjP\r ßp mÜmq KZu, k´KfKa mÜPmqr @nJxA KZu @oJPT fJrJ FA hMKj~J ßgPT KYrfPr xKrP~ ßhPmÇ' xJŒ´KfT \ÄKu yJouJr KmwP~ k´iJjoπL mPuj, xm KhT ßgPT mJÄuJPhv pUj xM˙nJPm YuPZ, fUPjJ ßhUJ pJPò, ßhPvr ßnfPr KTZM @r KTZM KmPhKv vKÜ YâJ∂ TrPZÇ pMÜrJPÓsr KjCA~PTt xŒ´Kf k´TJvq èKu TPr oxK\Phr AoJoxy hM\jPT yfqJr WajJ CPuäU TPr ßvU yJKxjJ mPuj, ßTJPjJ ßhPvA @r ßTC KjrJkh j~Ç xπJx @r \ÄKumJh mJÄuJPhPvr FTJr j~, xJrJ KmPvõ F WajJ WPa YPuPZÇ k´iJjoπL mÜmq KhP~ ßmKrP~ @xJr krkr I˙J~L vyLhPmKh xmtxJiJrPer \jq CjìMÜ TPr ßhS~J y~Ç F xo~ ßoJyJÿh jJKxo, rJPvh UJj ßojj S KvrLj @UfJPrr ßjfíPfô 14 hPur kã ßgPT vs≠J KjPmhj TrJ y~Ç Frkr @S~JoL uLPVr xyPpJVL S ÃJfík´Kfo xÄVbPjr ßjfJ-TotL, KmKnjú xJoJK\T S rJ\QjKfT xÄVbj vs≠JWqt Ikte TPrÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770


UmrJUmr 05

SURMA m 26 August - 01 September 2016

jJrJ~eVP† xJf UMj

fh∂ TotTftJr xJãq V´ye ÊÀ

dJTJ, 23 @Vˆ - jJrJ~eVP† xJf UMPjr hMKa oJouJr WajJ~ @hJuPf xJãq ßhS~J ÊÀ TPrPZj f“TJuLj ß\uJ ßVJP~ªJ kMKuPvr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) S fh∂TJrL TotTftJ (@AS) oJoMjrM rvLh o§uÇ 22 IJVˆ, ßxJomJr ß\uJ S hJ~rJ \\ @hJuPfr KmYJrT ‰x~h FjJP~f ßyJPxPjr @hJuPf KfKj xJãq ßhjÇ @hJuf fJÅr xJãq IxoJ¬ ßrPU 29 @Vˆ xJãq V´yPer krmftL Khj iJpt TPrjÇ oJoMjMr rvLh o§Pur @PV @hJuPf rJÓskPãr xJãL, rqJm-11-Fr xJPmT xhxq FmÄ mftoJPj jLulJoJrLPf Totrf kMKuv TjPˆmu oKjÀöJoJj oKjrPT ß\rJ TPrj @xJKo ‰xKjT @xJhMöJoJj jNPrr @Aj\LmLÇ 1 @Vˆ KfKj @hJuPf xJãq KhPuS ßxKhj @xJKo @xJhMöJoJPjr kã ßgPT fJÅPT ß\rJ TrJ y~KjÇ @PuJKYf FA oJouJKar k´go fh∂ TotTftJ lfMuäJ oPcu gJjJr xJPmT Fx@A l\uMu yT fJuMThJr YuKf mZPrr ÊÀr KhPT oJrJ pJjÇ KÆfL~ TotTftJ jJrJ~eV† ß\uJ ßVJP~ªJ kMKuPvr SKx @mhMu @C~Ju hJK~fôk´J¬ yP~ oJ© YJr Khj oJouJKa fhP∂r xMPpJV kJjÇ @hJuPfr xrTJKr ßTRÅxMKu S~JP\h @uL ßUJTj mPuj, oJouJr ßvw xJãL KyPxPm ßvw fh∂TJrL TotTftJr xJãq V´ye TrJ ÊÀ yP~PZÇ 22 IJVˆ xTJu xJPz 10aJ ßgPT ßmuJ ßkRPj hMAaJ kpt∂ FTaJjJ ßxJ~J Kfj WµJ KfKj xJãq ßhjÇ 29 @Vˆ krmftL fJKrPU mJKT xJãq V´ye TrJ yPmÇ fJÅr xJãq V´ye ßvw yPu krmftL xo~ @xJKokPãr @Aj\LmLrJ fJÅPT ß\rJ

TrPmjÇ hMKa oJouJr mJhLkPãr @Aj\LmL xJUJS~Jf ßyJPxj \JjJj, FA oJouJr fh∂TJrL TotTftJ èÀfôkNet xJãLÇ KfKj @hJuPf xJãq ßhS~Jr \jq Kfj yJ\Jr kíÔJr ßTx cPTa (KxKc) KjP~ @hJuPf yJK\r yP~ xJãq ßhjÇ fJÅr xJPãq Kjyf TJCK¿ur j\Àu AxuJoxy xJf\jPT Ikyre, uJv èo FmÄ @xJKoPhr ßV´¬Jr, KroJ¥, 164 iJrJ~ \mJjmªL, xJãLPhr 164 iJrJ~ \mJjmªL FmÄ @xJKoPhr oMPbJPlJPjr TPgJkTgPjr TuKuˆ @hJuPf Ck˙Jkj TPrjÇ xrTJKr ßTRÅxMKu S~JP\h @uL ßUJTj @rS mPuj, rJÓskPã 127 \j xJãLr oPiq oJouJr fh∂TJrL TotTftJ yPòj 107 j’r xJãLÇ KfKj FA oJouJr rJÓskPãr xmtPvw xJãLÇ fJÅr xJãq S ß\rJ ßvPw FA oJouJr pMKÜfTt ÊÀ yPmÇ rJÓskã @vJ TrPZ, jPn’rKcPx’r jJVJh YJûuqTr xJf UMPjr oJouJr rJ~ yPf kJPrÇ 2014 xJPur 27 FKk´u dJTJjJrJ~eV† KuÄT ßrJPcr lfMuäJr uJoJkJzJ FuJTJ ßgPT jJrJ~eV† KxKa TrPkJPrvPjr kqJPju ßo~r j\Àu AxuJoxy xJf\jPT IkyrPer Kfj Khj kr fJÅPhr uJv C≠Jr TrJ y~Ç SA WajJ~ lfMuäJ oPcu gJjJ~ kqJPju ßo~r j\Àu AxuJo S fJÅr YJr xyPpJVL yfqJr WajJ~ j\Àu AxuJPor ˘L ßxKujJ AxuJo KmCKa mJhL yP~ FTKa FmÄ ß\qÔ @Aj\LmL Yªj xrTJr S fJÅr VJKzYJuT AmsJKyo yfqJr WajJ~ Yªj xrTJPrr \JoJfJ Km\~ TMoJr kJu mJhL yP~ @PrTKa oJouJ TPrjÇ

dJTJ, 23 @Vˆ - k´T· oJPjA CkPhÓJ mJ krJovtT mq~ @r KmPhv xlrÇ FxPmr ßkZPj mq~ yP~ pJPò k´TP·r FTKa CPuäUPpJVq IÄv IgtÇ FUj oNu k´TP·r \jq \Ko KTjPf yPmÇ @r ßxA \Ko IKiV´yPer \jq FTKa k´T· ßj~J yP~PZÇ fJPfS CkPhÓJ ßxmJ KjPf yPòÇ @r F \jq mq~ irJ yP~PZ 20 ßTJKa 33 uJU aJTJÇ oM¿LVP† 300400 ßoVJS~Ja xMkJr KâKaTqJu T~uJKnK•T KmhMq“PTªs KjotJPe \Ko ßTjJ k´T· k´˜JmjJ~ FA fgq kJS~J ßVPZÇ k´T·Ka 23 IJVˆ, oñumJr IjMPoJhPjr \jq \JfL~ IgtQjKfT kKrwPhr KjmtJyL TKoKar xnJ~ (FTPjT) Ck˙Jkj TrJ yPòÇ kKrT·jJ TKovPjr xÄKväÓ xNP© \JjJ ßVPZ, xrTJr oM¿LVP† hM'Ka 300 ßgPT 400 ßoVJS~Ja xMkJr KâKaTqJu T~uJKnK•T KmhMq“PTªs KjotJPer kKrT·jJ KjP~PZÇ FA k´T· mJ˜mJ~Pjr \jq oM¿LVP†r V\JKr~J S oM¿LV† xhPr Kfj v' FTr \Ko IKiV´ye TrPmÇ \Ko IKiV´ye k´TP·r \jq mq~ irJ yP~PZ 283 ßTJKa 29 uJU aJTJÇ Kj\˝ IgtJ~PjA FA k´T·Ka mJ˜mJ~j TrJ yPmÇ mq~ kptJPuJYjJ~ ßhUJ pJ~, k´TP· ãKfV´˜Phr oPiq 50Ka kKrmJrPT kMjmtJKxf TrJ yPmÇ FPf ßp kKroJe mq~ yPm, CkPhÓJPhr ßxmJ KjPf k´J~ FTA mq~ yPmÇ kMjmtJxPj mq~ yPm 25 ßTJKa aJTJÇ @r CkPhÓJ ßxmJr \jq pJPm 20 ßTJKa 33 uJU aJTJÇ 11 \j TotTftJ S TotYJrLr ßmfjnJfJ, IKlx nJzJ, xrmrJy ßxmJ S ßorJof UJf KoPu pJ mq~ yPm fJr ßYP~ TP~T èe ßmKv mq~ yPm CkPhÓJ ßxmJ UJPfÇ IgtJ“ \Ko IKiV´yPe mq~ yPm 217 ßTJKa 10 uJU aJTJÇ FrkPrA mz mq~ CkPhÓJ ßxmJ UJPfÇ PoWjJ jhLr fLPr FA KmhMq“PTªs hM'Ka

T~uJKnK•T KmhMq“ k´T·

nëKo IKiV´yPeS CkPhÓJ mq~ 20 ßTJKa aJTJ ˙Jkj TrJ yPmÇ @r FA 300 FTr \KoPf m~uJr, aJrmJAj, KYoKj, kJKj ßvJijJVJr KjotJe TrJ yPmÇ @r FA nNKo IKiV´ye TrPfA uJVPm hMA IgtmZrÇ @VJoL 2018 xJPur \MPj FA k´TP·r xoJK¬ WaJr TgJÇ nNKo IKiV´ye ßvw yPu ÊÀ yPm oNu k´T· hM'Ka KmhMq“PTªs KjotJPer TJ\Ç xrTJr @VJoL 2030 xJu jJVJh ßoJa C“kJKhf KmhMqPfr oPiq 50 vfJÄv T~uJ ßgPT KmhMq“ C“kJhj TrJr uãqoJ©J KjitJre TPrPZÇ jhLr fLr xÄrãe S mJÅi KjotJPer \jq jhL mqm˙JkjJ Cjú~j k´TP· kJÅY mZPrr FA k´TP· k´Kf oJPx 60 \j krJovtT UJPf mq~ yPm 10 ßTJKa aJTJ TPr 601 ßTJKa 32 uJU aJTJÇ k´TP· ˙JjL~ S ‰mPhKvT krJovtT KoPu gJTPm 60 \jÇ KmvõmqJÄT IgtJK~f jhL mqm˙JkjJ Cjú~j k´TP· k´go kPmt (@rFo@AKk) ÊiM krJovtT UJPf mq~ irJ yP~PZ 765 ßTJKa 18 uJU aJTJÇ @r KvãJxlr, k´Kvãe, kptPmãe, ˝fπ krJovtT, â~ kqJPuj UJPf mq~ yPò 616 ßTJKa aJTJÇ mq~ KmnJ\Pj ßhUJ pJ~, k´Kvãe S KvãJxlPr mq~ 28 ßTJKa 35 uJU aJTJ, KjotJe ßTRvu f•ôJmiJ~Pjr \jq mq~ 170 ßTJKa 4 uJU aJTJ, k´P\Ö

oqJPj\Po≤ TjxJuPa≤ UJPf mq~ 177 ßTJKa 6 uJU 40 yJ\Jr aJTJ, nKmwq“ k´T· k´e~Pj S ßTRvPu k´P\Ö oqJPj\Po≤ TjxJuPa≤ UJPf mq~ 128 ßTJKa 41 uJU aJTJ, fífL~ kã ÆJrJ k´T· kptPmãe mq~ 40 ßTJKa aJTJ, ˝fπ krJovtT, kqJPju Im FékJat S k´KTCrPo≤ kqJPju UJPf mq~ 72 ßTJKa 28 uJU aJTJÇ ßUJÅ\ KjP~ \JjJ pJ~, Fr @PV ßj~J AjTMKxn KxKa VnjqtJ¿ k´T· krJovtTPhr nJPr jMq« KZuÇ FTKa oJ© k´TP· krJovtT KjP~JV ßh~J y~ 129 \jÇ @r FPhr ßkZPj mq~ KZu 316 ßTJKa 39 uJU aJTJÇ @r V´JoLe ImTJbJPoJ Cjú~j k´T· ‰fKrr \jq TJKrVKr k´TP· 150 \j krJovtT rJUJ y~Ç FPhr ßkZPj mq~ mrJ¨ rJUJ y~ 15 ßTJKa 47 uJU aJTJÇ FPf k´Kf krJovtT kJPòj VPz 10 uJU aJTJr ßmKvÇ FA hMA k´TP· krJovtT yPuJ 279 \jÇ FPhr nJPrA k´T· jMP~ kPzPZÇ AjTMKxn KxKa VnjqtJ¿ k´TP· krJovtTPhr ßkZPj mq~ irJ yP~PZ 316 ßTJKa 39 uJU aJTJÇ V´JoLe ImTJbJPoJ k´TP· krJovtTPhr ßkZPj mq~ mrJ¨ rJUJ yP~PZ 15 ßTJKa 47 uJU aJTJÇ

CHAT TO OUR BUSINESS TEAM TODAY

All covered

business commercial landlord home Coversure Insurance Services is a fully FCA authorised and regulated insurance broker and has been established since 1986 and has over 90 offices nationwide.

Coversure Insurance Services in Bethnal Green Coversure Insurance Bethnal Green 71 Roman Road London, E2 0QN

0800 3081 050 0208 983 7779

coversure.co.uk/bethnalgreen


6 xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

26 August - 01 September 2016 m SURMA

\ÄKumJh ZJzJS xoJP\r @rS v©∆ @PZ FOUNDER : Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR : Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR : Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

MANAGING DIRECTOR : Sarzamin Ahmed

SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ

Editorial: 020 7377 9717 Advertising: 020 7377 9787

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: sarzahmed@surmanews.com

oMKÜpM≠-oMK\m S ÈIJAj' TPr xÿJj ßTjJ k´xPñ oMKÜpMP≠r xÿJj xÄrãe S xrTJPrr IJAj TPr oMKÜpM≠ S orÉo ßvU oMK\mMr ryoJPjr xÿJj xÄrãe TrJ FT j~Ç oMKÜpM≠PT xÿJj TrPu, FA xÄV´JPo pJPhr ImhJj rP~PZ fJrJ FoKjPfA xÿJKjf yP~ CbPmjÇ k´Tíf AKfyJxA fJPhr ßylJ\f TrPmÇ mJÄuJPhv xrTJr ßp fKrTJ~ oMKÜpM≠PT F\PfoJu TPr IJxPZ Fr ßnfr rP~PZ rJ\QjKfT lJ~hJ yJKxPur CkhJjèPuJÇ FA k´KfPpJKVfJ~ KmFjKk IPjT KkKZP~ kzJ k´KfPpJVLÇ Fr oJPj F j~ ßp KmFjKk oMKÜpM≠PT mqmyJr TrJr ßYÓJ TPrKjÇ FA hMA hPur CP¨vq S uãq FTA iJrJ~ IJmKftfÇ IJSo~JoL uLV xrTJr xkKrmJPr oMK\m yfqJ S oMK\myfqJTJ§PT xKbTnJPm CkuK… TPrKjÇ k´KfPvJi-K\WJÄxJ IJr IJAPjr vJxj FT K\Kjx j~Ç oMK\m-yfqJTJP§r KmYJr yPu Fr ßnfPrr kMPrJ k´Kâ~JPT KmYJPrr IiLPj IJjJ ßpfÇ rJPÓsr KmYJrmqm˙J~ IkrJi S IkrJPir CP¨vqPT KmPmYjJ~ KjPu IkrJi C“kJaPjr xMPpJV ‰fKr y~Ç kãJ∂Pr oMK\m yfqJr KmYJr yP~PZ KT∂á yfqJTJP§r TJptTJreèPuJ YJkJ kPz IJPZÇ KT∂á ßvU yJKxjJr k´KfPvJioNuT AòJ mJrmJr CÅKT KhPf IJorJ ßhKUÇ pfaJ jJ oMKÜpMP≠r k´Kf fJr hrh fJrPY ÈßvU oMK\Pmr IkoJj' fJPT IPjT rJVJKjõf TPr fáPuÇ FA IkoJjaJ KT? ßvU oMK\Pmr xoJPuJYjJ? Im˙J hOPÓ ßxaJA IJorJ ßhUKZÇ ßTC pUj orÉo ßvU oMK\mMr ryoJPjr xo˜ TíKffôPT ßxuMqa TPrS IJS~JoL ˆJAPu È\JKfr KkfJ' ÈmñmºM' mPu fJr˝Pr KY“TJr TPrj jJ, ßxaJPT IJS~JoL uLV S fJr WrJjJr xmJA IkoJj KyPxPm ßhPUjÇ IJmJr IPjPTA IJS~JoL uLV jJ TPrS ßvU oMK\mMr ryoJPjr jJPor kNPmt IKmxÄmJKhf ßjfJ KyPxPm fJPT ˛re TPrjÇ xÿJj k´hvtj k´PfqPTr pJr-fJr nJwJ, CkuK…, ßmJPir xojõP~ WPa gJPTÇ FPT IJAj KhP~ pUj ßTC mPu, jJ fáKo IJoJr oPfJ, IJoJr nJwJ~, IJoJr mJTqmºPjr oJiqPo xÿJj k´hvtj TrPf yPm ∏ TJptf ßxaJ IJr xÿJj kptJP~ gJPT jJÇ mrÄ FaJPT muJ pJ~, jmJmL-k´hvtjÇ FTAnJPm oJjMPwr ˝JiLjnJPm oMKÜpM≠-Kmw~T ßTJPjJ ofJof k´TJv TrJr IKiTJrPT IJAj KhP~ Umt TrJr jJoS ˝JiLjfJr KmPrJiLfJÇ oMKÜpMP≠r AKfyJxPT KmTíf TrJr IKnPpJV IJS~JoLKmFjKk hMA hPur CkrA rP~PZÇ ßTC KTZá muPuA AKfyJx yP~ pJ~ jJÇ AKfyJx ßTC rYjJS TrPf kJPr jJÇ AKfyJPxr oJjh§ pMKÜ-f•ô-fPgqr KnK•Pf V´yePpJVq y~, ßxaJ rJ\jLKfKmhrJ xmJr IJPV ßmJ^Jr TgJÇ TJre, AKfyJPxr kJbP\JPz fJPhr AKfyJxA IKiTyJPr KuKkm≠ yPf ßhUJ pJ~Ç fJyPu fgqKmTíKf KjP~ fJrJ FPfJ vKïf ßTj? pJ KmTíf fJ k´Tíf AKfyJx m\tj TrPmÇ ßp xo~ k´YJr oJiqo FPfJ mKuÔ KZu jJ, KZu jJ A≤JrPja, ßlAxmMT, aáAaJr, IJAPlJj, APou, SP~mxJAa, FPfJ FPfJ IqJkx ∏ ßx xoP~rS IPjT náu fgq FUjS pMKÜfPTtr oJiqPo Ê≠fJ KlPr kJPòÇ ßvU yJKxjJ fÅJr KkfJr k´Kf IkoJj KjP~ ßp FPfJ IJvïJ~ ßnJVPZj, fJr IJPV Ê≠ rJ\jLKf YYtJaJPT ßmJ^Jr ßYÓJ TrJ CKY“Ç rJ\jLKfr xPñ Vefπ, Fr xPñ KjmtJYj AfqJKh Kmw~ IñJKñnJPm \KzfÇ KjP\ FTKa KmfKTtf KjmtJYPjr oJiqPo ßhPvr xŒh KjP~ ß\J~J ßUuPZjÇ fJÅr FA IkrJ\jLKf S ‰mwoqoNuT krrJÓsjLKf, rJokJu KjP~ nJrPfr xJPg IxJo†xqYáKÜ, ßhPv yfqJ-èo-KjptJfj ∏ Fxm mqgtfJ KjP~ oJjMw pUj ãá… y~ fUj ßTJPjJ jJ ßTJPjJnJPm ßx ßãJPnr IJWJfaJS orÉo ßvU oMK\Pmr CkrS mftJ~Ç ßTjjJ, ßvU yJKxjJ S orÉo ßvU oMK\m FTA rJ\jLKfiJrJr FmÄ FTA rÜiJrJr oJjMwÇ FaJ KT KfKj I˝LTJr TrPf kJrPmj? IfFm IJAj TPr xÿJj xÄrãe TrJ pJ~ jJ, fJ TPotr oJiqPoA I\tj TrPf y~Ç

Qx~h @mMu oTxMh @oJPhr ßhv S xoJ\ ßTJPjJ KhjA xoxqJoMÜ KZu jJÇ fPm To @r ßmKvÇ FPTT xoP~r xoxqJr FPTT irjÇ FT TJPur xoxqJr xPñ Ijq xoP~r xoxqJr Kou ßjAÇ Kjr∂r ßYÓJr oJiqPo oJjMwA ßxxm xoxqJr xoJiJj TPrPZÇ KT∂á xoxqJ k´TíKfh•, KTZM xoxqJ oJjMPwr xíKÓÇ xoxqJ xíKÓ TPr IKf I·xÄUqT jÓ oJjMw, KT∂á fJr TJrPe ßnJVJK∂ y~ xm oJjMPwrÇ k´JTíKfT hMPptJPV TJrS yJf ßjA, KT∂á k´TKí fr KjÔMrfJPTS oJjMw \~ TPrPZÇ ‰vvPm ßhPUKZ TPurJ S èKamxP∂ V´JPor kr V´Jo C\Jz yP~ ßpfÇ oyJoJKrr oPiq ßhUJ ßpf xJKr xJKr jfMj TmrÇ FT x¬JPyr oPiq @oJr FT YJYJ S FT lMlM èKamxP∂ oJrJ pJjÇ hJKh oJrJ ßpPf ßpPf ßmÅPY pJjÇ oJx UJPjT kPr nJPuJ yP~ kJKrmJKrT Tmr˙JPj hMKa jfMj Tmr ßhPU KfKj fJÅr xm ßZPuPoP~PT FTxPñ ßhUPf YJjÇ hM\j fJÅr xJoPj yJK\r jJ yS~J~ KfKj xÄùJ yJKrP~ ßlPujÇ TPurJ~S FnJPmA oJrJ ßpf vf vfÇ ßxA TPurJ-mx∂ KjotNu yP~PZÇ fJrS @PV KZu TJuJ\ôrÇ FT-Phz mZr nMPV oJrJ ßpfÇ FUj TJuJ\ôr v»Kar xPñA IPjPTr kKrY~ ßjAÇ ßTJPjJ xoxqJA KYrTJu gJPT jJÇ vrLPrr ßrJPVr oPfJ xoJP\r ßrJVS ßrJVÇ vrLr TKbj ßrJPV @âJ∂ yPu ßpoj Kmkh, ßfoKj xoJ\ pUj vÜ ßrJPV @âJ∂ y~ fUj Ijq rTo KmkhÇ ßx Kmkh ÊiM mqKÜKmPvPwr j~, xoV´ xoJP\rÇ vrLPrr ßrJV KjrJo~ TPrj IgmJ ßrJPVr k´KfPwiT @KmÏJr TPrj KYKT“xT S KmùJjLrJÇ xoJP\r ßrJV KjrJoP~S KmKnjú xoJP\ pMPV pMPV k´P~J\j yP~PZ KYKT“xPTrÇ fJÅPhr xŒPTtA TKm mPuPZj: ÈnVmJj fMKo pMPV pMPV hNf kJKbP~Z mJPr mJPr, h~JyLj xÄxJPrÇ' KT∂á xJiJre oJjMw fJÅPhr Èmqgt joÛJPr' KlKrP~ KhP~PZÇ FA xoxqJxïMu xÄxJPr KjP\r @rJo-@P~v, xMU-vJK∂ nMPu KVP~ pJÅrJ oJjMPwr vJK∂ S xŒ´LKf k´KfÔJr \jq \Lmj C“xVt TPrj, fJÅrJ xJiT FmÄ fJÅrJ FTirPjr kJVu ‰mKT! oJjMPwr ßnfPr ßp @Kho xy\Jf IºTJr rP~PZ, fJ hNr TPr xoJP\ @PuJ \ôJuJPjJPfA fJÅPhr @jªÇ KyªMiotvJ˘ mPu, oJjMPwr oPiq r\” èe rP~PZ, fo” èeS rP~PZÇ AxuJo iot r\” èePT Èx“Tot' mPuPZÇ FmÄ ImqJyf fJKVh KhP~PZ x“TPot KjP\PT KjP~JK\f rJUJr \jqÇ IjqJjq iotS x“TotPT oJjMPwr xPmtJó èe KyPxPm KmPmYjJ TPrÇ KT∂á mJ˜mfJ yPuJ, xm oJjMPwr ßnfPrA rP~PZ fo” èe∏fJr xy\Jf @Kho IºTJrÇ @oJPhr xoJP\ mÉ ßoiJmL oJjMw \jìV´ye TPrPZjÇ AKfyJPxr KmKnjú kptJP~ UMm mz TotLS ßhPUKZÇ mz KmùJjL ßkP~KZÇ KvãJKmh ßkP~KZÇ kLr-lKTrS k´YrM ßhPUKZÇ @iMKjT TJPu @orJ mz mz ßjfJr C¨LkT mÜmq ÊPjKZÇ TKm-xJKyKfqTPhr oNuqmJj ßuUJ kPzKZ; KT∂á FToJ© uJuj vJy ZJzJ @r ßTJPjJ xJiPTr xy\-xru IKo~ mJeL @oJPhr TJPj pJ~KjÇ xJiTPT xm fqJV TrPf y~Ç xÄxJPrr YJS~JkJS~J, oJ~J-oofJ-mºPjr ßoJy fqJV TPr xJoKV´TnJPm xm oJjMPwr TuqJPe FTKa ßk´oo~, jqJ~KmYJrKnK•T S pMKÜmJhL xoJ\ KmKjotJPe KpKj KjP\PT C“xVt TPrj, KfKjA ßfJ xJiT mJ TKmr nJwJ~ ÈkJVu'Ç SA \JfL~ kJVPurJA oyJj kgk´hvtT S ‰jKfT KvãTÇ ßfoj KvãT @oJPhr kg k´hvtPjr \jq @orJ kJAKjÇ PhvoJfíTJr k´Kf x∂JPjr TL Tftmq, xoJP\r k´Kf jJVKrPTr TL hJK~fô, ßTJjaJ TJ\, ßTJjaJ Tftmq @r ßTJjaJ fqJV fJ @orJ IjMiJmj TrPf kJKrKjÇ fJA ßhPvr \jq KTZM TPr fJr KmKjoP~ jJjJ KTZM YJAÇ FT\j IxM˙ FT KnUJKrPT ßTJPu TPr rJ˜J kJr TPr KhuÇ SkJPr KVP~ x∂áÓ KnUJKr pKh fJr yJPf kJÅYKa

mJXJKu \JKf ßoiJmL, fJr IPjT èe @PZ, KT∂á fqJPVr ßYP~ ßnJPVr KhPT fJr ß^JÅTÇ fqJVS ßx TrPf \JPj, KT∂á fqJPVr kPrA k´JK¬PpJPVr \jq fJr @TMufJÇ ßxaJ UMm k´TanJPm ßhUJ ßVPZ ˝JiLjfJr kPrÇ ßhvPT v©MoMÜ TrPf pJÅrJ kKrvso TPrPZj, fJÅrJ IPjPT ßhPvr TJPZ kJKrvsKoT S kMrÛJr YJAPujÇ fPm rJÓs ßx kJKrvsKoT mµPj ‰mwoq TruÇ xmJA fJ ßkPuj jJÇ ßkPuj ÊiM fJÅrJA, pJÅrJ xrTJKr ßuJTÇ hMPaJ AjKâPo≤ hMA mZPrr ß\qÔfJÇ pJÅrJ ßkPuj jJ fJÅrJ yPuj mûjJr KvTJrÇ xmPYP~ nJPuJ yPfJ ßTCA kJPmj jJ IgmJ ßkPu xmJA kJPmjÇ aJTJ èÅP\ ßh~ FmÄ ßx SA aJTJ V´ye TPr, fJyPu ßTJPu TPr rJ˜J kJr TrJr fqJVaJ gJTu jJÇ ßhvPT KTZM KhP~ KmKjoP~ KTZM KjPf ßjAÇ mJXJKu \JKf ßoiJmL, fJr IPjT èe @PZ, KT∂á fqJPVr ßYP~ ßnJPVr KhPT fJr ß^JÅTÇ fqJVS ßx TrPf \JPj, KT∂á fqJPVr kPrA k´JK¬PpJPVr \jq fJr @TMufJÇ ßxaJ UMm k´TanJPm ßhUJ ßVPZ ˝JiLjfJr kPrÇ ßhvPT v©MoMÜ TrPf pJÅrJ kKrvso TPrPZj, fJÅrJ IPjPT ßhPvr TJPZ kJKrvsKoT S kMrÛJr YJAPujÇ fPm rJÓs ßx kJKrvsKoT mµPj ‰mwoq TruÇ xmJA fJ ßkPuj jJÇ ßkPuj ÊiM fJÅrJA, pJÅrJ xrTJKr ßuJTÇ hMPaJ AjKâPo≤ hMA mZPrr ß\qÔfJÇ pJÅrJ ßkPuj jJ fJÅrJ yPuj mûjJr KvTJrÇ xmPYP~ nJPuJ yPfJ ßTCA kJPmj jJ IgmJ ßkPu xmJA kJPmjÇ oMKÜpMP≠ IÄvV´ye TPr v©Mr KmÀP≠ k´KfPrJi xÄV´JPo pJÅrJ ßpJV ßhj, fJÅPhr IKiTJÄvA KjoúoiqKm• S oiqKm• kKrmJPrr fÀe FmÄ nNKoyLj S ßZJa TíwT kKrmJPrr oJjMwÇ fJÅrJ T·jJS TPrjKj ßTJPjJ Khj fJÅPhr jJo CbPm oMKÜmJftJ~Ç fJÅrJ xrTJKr YJTKr TPrj jJ, fJA fJÅPhr YJTKrr ßo~Jh hMA mZr mJzJ jJ-mJzJr k´vú @PxKjÇ hMPaJ AjKâPo≤ TL fJ FTJ•Pr ßTC ˝PkúS nJPmjKjÇ @\ FTKa ßvsKe oMKÜpMP≠r jJPo xMKmiJ ßjS~Jr k´KfPpJKVfJ~ ImfLet yS~J~ míy•o xoJP\r oPiq mûjJ ßmJPir \jì yPòÇ ßp ßZPu mJ ßoP~Ka \JPj ßhPvr \jq fJr hJhJ mJ mJmJr fqJV @PZ, IgY fJr kKrmJr KTZMA ßj~Kj rJÓs ßgPT, IjqKhPT pJr mJ pJr mJk-hJhJr KTZMoJ© ImhJj ßjA, ßx kJPò rJÓs ßgPT IQjKfT xMKmiJ, fJr oPiq mûjJ ßgPT ßâJi mJ ßãJPnr \jì yS~J I˝JnJKmT j~Ç mûjJr k´KfPvJi KjPf oJjMw IkTot TrPf kJPrÇ k´KfPvJi¸íyJ ßgPT oJjMw KyÄxs yP~ CbPf kJPrÇ ßx KyÄxsfJr ßp jJoA ßhS~J ßyJT, \ÄKumJh mJ Ijq KTZMÇ pJÅrJ rJÓs k´KfÔJ TPrj, fJÅPhr \LmjJhvt S jLKf ßgPT fJÅPhr xogtPTrJ pUj IPjT hNPr xPr pJj IgmJ FPTmJPrA KmkrLf ßoÀPf gJPTj, fUj xoJP\ IKmvõJPxr \jì y~Ç TJrS k´Kf TJrS @˙J gJPT jJÇ FUj k´KfKhj FThu oJjMw mñmºMr @hvt mJ˜mJ~Pjr ßWJweJ KhPòj IKf xJmuLu TP£Ç fJÅPhr IPjPTA mñmºMr ZJ~JKaS ßhPUjKjÇ @oJPhr pJÅPhr Kmru ßxRnJVq yP~PZ fJÅr TJPZ pJS~Jr S fJÅr xlrxñL yS~Jr, @orJ \JKj fJÅr \LmjJhvt TLÇ FT\j oJjMPwr xKfqTJPrr kKrY~ kJS~J pJ~ fJÅr ßkJvJT S UJhqJnqJx ßgPTÇ mñmºM xJiJre @K¨r kJ†JKm S uÄTîPgr kJ~\JoJ krPfj FmÄ oMK\m ßTJaÇ fJPfA fJÅPT jJ~PTJKYf xMkÀ M Pwr oPfJ uJVfÇ @\ hJKo ßkJvJPT xKöf fJÅr @hvt mJ˜mJ~jTJrLPhr ßhPU mñmºMr Im~m @oJr ßYJPU nJPxÇ fJÅPT ßUPf ßhPUKZ FmÄ fJÅr xPñ mPx UJS~JrS ßxRnJVq yP~PZÇ FPTmJPrA kNmtmJÄuJr oiqKmP•r UJhqÇ ßTJPjJ IjMÔJPj ZJzJ FmÄ dJTJ~ gJTPu fJÅr mJKzPf rJjúJ oJZ-nJfA KZu fJÅr Kk´~ UJmJrÇ rJPÓsr xmtJKijJ~T yP~S KjP\r mJKzPfA KfKj @oífMq ßgPT ßVPujÇ @\TJu oπLPhr IPjPT vkg ßjS~Jr xPñ xPñ ßmAKu ßrJc, KoP≤J ßrJPcr mJÄPuJPf KVP~

SbJr \jq k´KfPpJKVfJ~ jJPojÇ @\ @oJPhr xoJP\ ßnJVmJh Foj kptJP~ ßVPZ, FT\j xÿJKjf oJjMPwr ßYP~ FTKa hJKo m˜Mr Thr ßmKvÇ kMrJj dJTJ~ FT Km•mJj ßuJPTr KmP~r IjMÔJPj KVP~KZuJoÇ IKfKgPhr CkyJr xJoV´L KpKj V´ye TrPZj, fJÅr yJPf FTKa oJAPâJPlJjÇ FT IKfKg FPuj fJÅr TJP\r ßuJPTr TJÅPi FTKa KaKn ßxa KjP~Ç FTJKiTmJr ßWJKwf yPuJ, ÈIoMPT KhPuj KaKn'Ç fJÅr ßkZPjA FT\j FPuj FTaJ ßZJa kqJPTa yJPfÇ ßWJKwf yPuJ, ÈIoMT ZJPmr jJPo uqJPUj mJK•-CK• IAmÇ' x÷mf KfKj FTKa ßaKmuuqJŒ KhPujÇ nhsPuJPTr oJgJ KjYM yPuJÇ FT\j KhPuj FTKa KcjJr ßxaÇ fJÅr jJPo fJ ßWJKwf yPuJÇ @r FT\j KhPuj FTKa ßZJa kqJPTaÇ fJ ßWJweJ TrJ yPuJ: ÈZ~cJ TJk-KkKrYÇ' F xoJP\ x“ CkJ\tPj pJÅr Km• To, fJÅr oNuq To FmÄ xoJP\ fJÅPT gJTPf y~ oJgJ KjYM TPrÇ KmP~-PmRnJPfr oPfJ xJoJK\T IjMÔJPj pUj FT\j ßkKvvKÜr IKiTJrL k´Pmv TPrj, KfKj ßp InqgtjJ kJj FT\j k´mLe IiqJkT, k´PTRvuL mJ xoJ\TotL fJ kJj jJÇ IxÿJj TPr TgJ muJS FTirPjr xπJxÇ @PVr KhPjr ßjfJrJ rJ\QjKfT k´KfkãPT xoJPuJYjJ TrPfj KT∂á IxÿJj TPr mÜmq KhPfj jJÇ FT\jPT k´TJPvq IxÿJj TPr TgJ muJ fJÅPT vJrLKrTnJPm jJ yPuS oJjKxTnJPm yfqJ TrJr vJKouÇ @AFxk´nJKmf \ÄKumJPhr n~ xJŒ´KfT mqJkJrÇ fJr @PVS @orJ \ÄKuoMÜ KZuJo jJÇ AxuJKoT \ÄKu ßpoj nLKfTr, IQjxuJKoT \ÄKuS xoJj n~JmyÇ FTMPv @Vˆ ßV´Pjc yJouJ mLn“x \ÄKumJhÇ 1988 xJPu ß\jJPru FrvJPhr @oPu Y¢V´JPo ßvU yJKxjJr KoKZPu yJouJS \ÄKumJhÇ fJÅr SkPr 1989-Pf Kl∑co kJKatr ßuJPTrJ yJouJ TPr, ßxaJS \ÄKumJhÇ kPj KxKkKmr \jxnJ~ yJouJS \ÄKumJhÇ SA xm \ÄKumJhL f“krfJr KmÀP≠ @oJPhr rJ\QjKfT, xJoJK\T S xJÄÛíKfT xÄVbjèPuJr pfaJ k´KfmJhL yS~J CKYf KZu, fJ yPf ßhKUKjÇ iotL~ \ÄKumJh ZJzJS @rS mÉ ßrJV @oJPhr xoJ\PT IxM˙ TPrPZÇ TPurJ-mxP∂r oPfJ K\TJ nJArJxS KjotNu TrJ x÷m yPmÇ \ÄKumJhS KjotNu yPmÇ ßTJPjJ ãKfTr k´mefJA Ij∂TJu gJPT jJÇ KT∂á xoJP\r oJjMPwr KmPvw KmPvw ‰mKvÓq mÉTJu ßgPT pJ~Ç ãKfTr ‰mKvÓq ßgPT pKh \JKf oMÜ jJ y~, fJyPu ÊiM iotJvs~L \ÄKumJh ßgPT oMÜ yPuA xoJ\ vJK∂kNet yPm jJÇ mftoJPj mJÄuJPhv ßp \J~VJ~ FPx hJÅKzP~PZ, Fr \jq @oJPhr ßTJPjJ ßmxJoKrT, xJoKrT mJ @iJ xJoKrT xrTJr FTTnJPm hJ~L j~Ç FA kKrK˙Kfr \jq xmJA hJ~LÇ @orJ xJiJre oJjMwS hJ~LÇ @oJPhrS ßhJw j~, @oJPhr kg ßhUJPjJr ßTC KZPuj jJÇ FTKa Cjú~jTJoL \JKfrJÓs KyPxPm @oJPhr ÊiM ImTJbJPoJr Cjú~Pjr TgJ nJmPu @orJ ßmKv hNr ßpPf kJrm jJÇ oPjJ\VPfr CjúKf S @YreVf kKrmftj jJ WaJPf kJrPu @oJPhr ßTJPjJ I\tjA ˙J~L yPm jJÇ ßuUT: TuJKoˆ S VPmwTÇ

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù


UmrJUmr 7

SURMA m 26 August - 01 September 2016

mqJÄPT ßUuJKk EPer kJyJz

6 oJPx ßmPzPZ 12 yJ\Jr ßTJKa aJTJ dJTJ, 24 @Vˆ - mqJÄKTÄ UJPf ßUuJKk EPer kJyJz \Po pJPòÇ oJ© Z~ oJPxA ßUuJKk Ee ßmPz ßVPZ k´J~ 12 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ ImPuJkj ZJzJA \Mj ßvPw ßUuJKk Ee ßmPz yP~PZ 63 yJ\Jr 365 ßTJKa aJTJÇ @r ImPuJkj KyPxPm @jPu fJ FT uJU ßTJKa aJTJ ZJKzP~ pJPmÇ Z~ oJPx rJÓsJ~• YJr mqJÄPT ßmPzPZ k´J~ xJf yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr xmtPvw kKrxÄUqJj ßgPT F fgq kJS~J ßVPZÇ ßUuJKk Ee I˝JnJKmT yJPr ßmPz pJS~Jr k´nJm xŒPTt KmPväwPTrJ \JKjP~PZj, FaJ ßhPvr \jq FTKa IvKjxPïfÇ Fr k´KfTJPr EePUuJKkPhr KmÀP≠ hívqoJj khPãk ßj~Jr hJKm \JjJj fJrJÇ mqJÄTèPuJr ßUuJKk EPer yJujJVJh fgq KjP~ k´Kf Kfj oJx I∂r FTKa k´KfPmhj ßmr TPr mJÄuJPhv mqJÄTÇ Vf 23 IJVˆ \Mj oJPxr ßUuJKk EPer k´KfPmhj YNzJ∂ TrJ y~Ç SA k´KfPmhPj ßhUJ pJ~, KcPx’r ßvPw mqJÄKTÄ UJPf ßUuJKk Ee KZu 51 yJ\Jr 371 ßTJKa aJTJ, pJ ßoJa EPer 8 hvKoT 79 nJVÇ \Mj ßvPw F ßUuJKk Ee ßmPz yP~PZ 63 yJ\Jr 365 ßTJKa aJTJ, pJ ßoJa EPer 10 hvKoT vNjq 6 nJVÇ mqJÄKTÄ UJPf ßUuJKk Ee I˝JnJKmT yJPr ßmPz pJS~Jr KmwP~ mJÄuJPhv mqJÄPTr xJPmT Vnjtr c. xJPuyCK¨j @yPoh mPuj, FaJ ßhPvr \jq ßoJPaS nJPuJ uãe j~Ç FKa FTKa IvKjxPïfÇ TJre KyPxPm fJrJ \JKjP~PZj, Fr k´nJm ßhPvr IgtjLKfr xm ßãP©A kzPmÇ TJre, Ee KjP~ ßlrf jJ ßh~J~ èKaTP~T mqKÜ mJ k´KfÔJj uJnmJj yPuS KmvJu \jxJiJre kzPm ßmTJ~hJ~Ç ßTjjJ, mqJÄPT @oJjfTJrLrJ aJTJ rJPUjÇ KjitJKrf ßo~Jh ßvPw fJ xMhJxPu fJPhr ßlrf KhPf y~Ç @mJr

mqJÄT ßp @oJjf xÄV´y TPr fJr ßmKvr nJV IÄv KmKjP~JV TPrÇ FUj pJrJ Ee ßjj, fJrJ ßlrf jJ KhPu @oJjfTJrLPhr aJTJ ßh~J oMvKTu yP~ kzPmÇ FKhPT, CPhqJÜJ Ee KjP~ Kv· TJrUJjJ VPz ßfJPujÇ FPf xíKÓ y~ TotxÄ˙JjÇ pgJxoP~ Ee kKrPvJi TrPu mqJÄT @mJr Ijq CPhqJÜJPhr Ee ßh~Ç FnJPm mqJÄPTr Ee CPhqJÜJPhr oJiqPo TotxÄ˙Jj míK≠ TPr IgtQjKfT k´míK≠ mJzJPf xyJ~T TPrÇ FUj ßTC Ee KjP~ ßlrf jJ KhPu FTKhPT ßpoj jfMj jfMj TotxÄ˙Jj xíKÓ mqJyf y~, kJvJkJKv IgtQjKfT k´mKí ≠PfS mJiJ xíKÓ TPrÇ xJPmT F Vnjtr mPuj, FaJ xmJA \JPj ßTj mqJÄKTÄ UJPf ßUuJKk Ee ßmPz pJPòÇ pJrJ Ee KjPò fJrJ ßlrf KhPò jJÇ @mJr Ee ßTPuïJKrr oJiqPo vf vf ßTJKa aJTJ ßmr TPr ßj~J yPòÇ FnJPm SA Ee @r mqJÄPT ßlrf @xPZ jJÇ KfKj oPj TPrj, FnJPm YuPf gJTPu ßhPvr \jq ßoJPaS TuqJeTr yPm jJÇ Fr k´KfTJr TrPf EePUuJKkPhr KmÀP≠ hívqoJj khPãk KjPf yPmÇ KfKj oPj TPrj, FUPjJ xo~ @PZ F Im˙J ßgPT WMPr hJÅzJPjJrÇ ßhv S ßhPvr IgtjLKfr ˝JPgt FUjA EePUuJKkPhr KmÀP≠ hívqoJj khPãk KjPf yPmÇ IjqgJ~ IgtjLKfr YJTJ ˙Kmr yP~ kzPm mPu KfKj oPj TPrjÇ ßhPvr k´go k´\Pjìr TP~TKa mqJÄPTr FoKc \JKjP~PZj, mqJÄKTÄ UJPf xMvJxPjr InJm FUj Yro kptJP~ ßjPoPZÇ rJ\QjKfT KmPmYjJ~ Ee ßh~J yPòÇ @mJr ßx Ee ßlrf @xPZ jJÇ Fxm ßUuJKkPT rJ\QjKfT KmPmYjJ~ KmKnjú xMKmiJ ßh~J yPòÇ oJ© 1 S 2 vfJÄv cJCj ßkPo≤ KjP~ mz 14Ka mqmxJ~L V´∆kPT k´J~ 15 yJ\Jr ßTJKa aJTJr

IMRAN TRAVELS 79159

Ee jmJ~j TPr ßh~J yP~PZÇ @mJr pJrJ Ee ßTPuïJKrPf \KzP~ kzPZ fJPhr jJjJ TJ~hJ~ ãoJ TPr ßh~J yPòÇ yuoJTt jJoT FTKa IUqJf ßTJŒJKjr oJiqPo k´J~ 5 yJ\Jr ßTJKa aJTJ ßmr TPr ßj~J yP~PZ ßxJjJuL mqJÄT ßgPTÇ KT∂á F ßTPuïJKrr ßjkPgq pJrJ KZPuj fJPhr KmÀP≠ hívqoJj ßTJPjJ mqm˙J ßj~J y~KjÇ SA xo~ IgtjLKfKmhPhr KmPrJKifJ xP•ôS huL~ ßjfJ xogtTPhr TotLPhr kKrYJujJ kwtPh mxJPjJ yP~KZuÇ SA kwtPhr QmbPTA F Ee IjMPoJhj ßh~J yP~KZuÇ KT∂á fJPhr KmÀP≠S hívqvJj ßTJPjJ mqm˙J ßj~J y~KjÇ ßmKxT mqJÄT ßgPT k´J~ xJPz 5 yJ\Jr ßTJKa aJTJr Ee ßTPuïJKr yP~PZÇ KT∂á mqJÄTKar ßY~JroqJj KjKmtPWú ßhv ßgPT kJKuP~ ßVPZÇ FojKT mqJÄTKar xJPmT FoKcS KmPhPv kJKz \KoP~PZjÇ EePTPuïJKrPhr KmÀP≠ hívqoJj ßTJPjJ mqm˙J V´ye jJ TrJ~ jfMj TPr IKj~o TrPf C“xJKyf yPò hMÏf í TJrLrJÇ FnJPmA mqJÄKTÄ UJPf ßUuJKk EPer kJyJz \Po pJPòÇ mqJÄTJrrJ \JKjP~PZj, EePUuJKkPhr KmÀP≠ mqm˙J KjPf jJ kJrPu mqJÄPTr KmKjP~JV TrJr ãofJ yJKrP~ pJPmÇ FnJPm kMPrJ IgtjLKfA KmkptP~r oMPU kzPmÇ mqJÄTKnK•T ßUuJKk EPer kKrxÄUqJj KmPväwe TrPu ßhUJ pJ~, ßmKv ßUuJKk Ee ßmPzPZ rJÓsJ~• YJr mqJÄPTÇ mqJÄT YJrKar ßUuJKk Ee Vf KcPx’Pr KZu 23 yJ\Jr 745 ßTJKa aJTJÇ Z~ oJPxr mqmiJPj \MPj FPx fJ ßmPz yP~PZ 30 yJ\Jr 76 ßTJKa aJTJ, pJ ßoJa EPer 25 hvKoT 76 vfJÄvÇ rJÓsJ~• F mqJÄTèPuJPf Z~ oJPxA ßUuJKk Ee ßmPzPZ 6 yJ\Jr 331 ßTJKa aJTJÇ ßmxrTJKr mJKeK\qT mqJÄTèPuJr Z~ oJPx @PV IgtJ“ KcPx’r

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

Direct Sylhet from £495

Low Season Fare (Terms & Conditions Apply)

UMRAH / HAJJ

Special Offer Dhaka return from £475

Low Season Fare (Terms & Conditions Apply)

We are open 7 days a week

We are approved Umrah agent by the Ministry of Hajj

n Umrah fare from £330 n Complete package from £595 (Minimum 4 persons, 5 nights)

For the competitive price, check our

www.imrantravels.co.uk Ask for any destination & any airlines. We are the approved agent of all major airlines

Please contact: 0207 375 0800 Mob: 07984 959885 / 07828 235600

Emial: imrantravels@hotmail.com | www.imrantravels.co.uk

07770 452 128

ßvPw ßUuJKk Ee KZu 20 yJ\Jr 761 ßTJKa aJTJ, \Mj ßvPw fJ ßmPz yP~PZ 25 yJ\Jr 315 ßTJKa aJTJ, pJ ßoJa EPer 5 hvKoT 44 nJVÇ F Z~ oJPx 39Ka mJKeK\qT mqJÄPTr ßUuJKk Ee ßmPzPZ 4 yJ\Jr 554 ßTJKa aJTJÇ KmPhvL mqJÄTèPuJ F xoP~ ßUuJKk Ee 1 yJ\Jr 897 ßTJKa aJTJ ßgPT ßmPz 2 yJ\Jr 156 ßTJKa aJTJ yP~PZ, pJ fJPhr ßoJa EPer 8 hvKoT 56 nJVÇ @r KmPvwJK~f mqJÄTèPuJr ßUuJKk Ee 4 yJ\Jr 968 ßTJKa aJTJ ßgPT ßmPz yP~PZ 5 yJ\Jr 816 ßTJKa aJTJ, pJ ßoJa EPer 26 nJVÇ mqJÄTJrrJ \JKjP~PZj, KcPx’r ßvPw KmPvw xMKmiJ~ ßp Ee jmJ~j TrJ y~, EPer KTK˜ ßvJi TrPf jJ kJrJ~ @mJr SA EePUuJKk yP~ ßVPZÇ @mJr jfMj TPr EePUuJKkPf kKref yPòÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr Ikr FT xN© \JKjP~PZ, mqJÄPTr UJfJ~ ßp kKroJe EePUuJKk Ee KyPxPm ßhUJPjJ yPò fJr k´J~ xokKroJe Ee ImPuJkj TrJ yP~PZÇ mqJÄTèPuJ ßUuJKk Ee To ßhUJPjJr \jq vfnJV k´Knvj xÄrãe TPr ßUuJKk Ee ImPuJkj TPrÇ xJŒ´KfT xoP~ F ImPuJkPjr yJr ßmPz ßVPZÇ xÄKväÓ xN© \JKjP~PZ, IPjT xo~ k´Knvj xÄrãe Ee TPrA ßVJÅ\JKou KhP~ mqJÄTèPuJ Ee ImPuJkj TPr gJPTÇ lPu k´Knvj xÄrãe TrPf y~ ToÇ FPf mqJÄTèPuJr oMjJlJ ßmPz pJ~, pJ k´Tíf oMjJlJ j~Ç mJÄuJPhv mqJÄPTr xÄKväÓ xN© \JKjP~PZ, mqJÄKTÄ UJPf kM†LnNf ImPuJkPjr kKroJe k´J~ 50 yJ\Jr ßTJKa aJTJ~ ßkRÅPZPZÇ F KyPxPm mqJÄKTÄ UJPf kM†LnNf ßUuJKk Ee ßmPz 1 uJU ßTJKa aJTJ~ ßZPz ßVPZÇ ßUuJKk Ee ßmPz pJS~J~ mqJÄPTr oNuij WJaKf ßmPz pJPmÇ


08 UmrJUmr

26 August - 01 September 2016 m SURMA

rJokJPur T~uJ kKrmyPj ^MÅKT mJzPm xMªrmPjr ❚ rJokJu k´T· Tftíkã ßpnJPm k´pMKÜ KhP~ hNwe vfnJV ßrJi TrPm muPZ, fJ IQmùJKjT dJTJ, 23 @Vˆ - rJokJu T~uJKnK•T KmhMq“PTPªsr \jq mZPr 47 uJU aj T~uJ S YMjJkJgr @jJ yPmÇ xMªrmPjr ßnfr KhP~ k´mJKyf kÊr jh S KvmxJ jhL FmÄ KmKnjú UJu KhP~ Fxm rJokJPu ßkRÅZJPmÇ T~uJ S YMjJkJgr myjTJrL \JyJ\èPuJr xoMhs ßgPT xMªrmPjr ßnfr KhP~ 524 KTPuJKoaJr kg kJKz KhPf yPmÇ FA kPg cuKlPjr hMKa In~Jreq, xMªrmPjr ßmñu aJAVJrxy oyJ Kmkjú k´\JKfr ßmv KTZM k´JeLr KmYre FuJTJ rP~PZÇ lPu k´JKeTMu jfMj TPr ^MÅKTr oPiq kzPf kJPrÇ rJokJu k´TP·r T~uJ kKrmyPjr kKrPmvVf k´nJm xoLãJ (A@AF) k´KfPmhPj Foj @vïJr TgJ rP~PZÇ mJÄuJPhv kJKj Cjú~j ßmJPctr asJKˆ k´KfÔJj ßx≤Jr lr FjnJ~rjPo≤ IqJ¥ K\SV´JKlTqJu AjlrPovj xJKntPxx (KxAK\@AFx) xoLãJKa YNzJ∂ TPrPZÇ rJokJu ‰o©L KmhMq“PTªs k´TP·r mJ˜mJ~jTJrL k´KfÔJj mJÄuJPhv-nJrf ‰o©L ßTJŒJKjr IgtJ~Pj F xoLãJ TrJ y~Ç oNuf k´TP·r TJrPe ßTJj irPjr k´nJm kzPf kJPr, fJ \JjPf S mM^PfA FA xoLãJ TrJ y~Ç kKrPmv xÄrãe @Aj IjMpJ~L A@AF xoLãJ FmÄ ^MKÅ T KYK¤f TPr fJ ßoJTJKmuJ~ khPãk KjPf y~Ç ‰o©L ßTJŒJKjr SP~mxJAPa k´KfPmhjKar xJrxÄPãk ßhS~J yP~PZÇ ofJof xÄV´Py AKfoPiq dJTJ, ßoJÄuJ S mJPVryJPa FA k´KfPmhPjr Skr @PuJYjJ yP~PZÇ @\ UMujJ ß\uJ k´vJxPTr TJptJuP~ @PuJYjJ yS~Jr TgJ rP~PZÇ k´KfPmhjKa xŒPTt \JjJPf KVP~ KxAK\@AFPxr KjmtJyL kKrYJuT S~JK\ CuäJy mPuj, ÈrJokJPu

T~uJ kKrmyPjr lPu kKrPmvVf, xJoJK\T S IgtQjKfTnJPm pf irPjr k´nJm kzPm, fJ @orJ KYK¤f TPrKZÇ FA ^MÅKTèPuJ TLnJPm ToJPjJ pJ~, fJr krJovt KhP~KZÇ Fxm ßoPj YuPu x÷Jmq ãKf IPjT TPo @xPmÇ' A@AFr k´KfPmhPj 1 yJ\Jr 320 ßoVJS~Ja C“kJhjãofJr SA KmhMq“PTPªsr k´JT-KjotJe kptJ~, KjotJe kptJ~ S KjotJe-krmftL kKrYJujJ FmÄ fhJrKT kptJP~ 12 irPjr ßoJa 83Ka k´nJm S ^MKÅ T KYK¤f TrJ yP~PZÇ 12 irPjr k´nJPmr oPiq 11Ka kKrPmvVf ^MÅKTÇ FToJ© AKfmJYT IgtQjKfT k´nJm KyPxPm oJjMPwr TotxÄ˙Jj xíKÓr TgJ muJ yP~PZÇ k´KfPmhPj muJ y~, T~uJ kKrmyPjr xo~ \JyJ\ ßgPT KmwJÜ rJxJ~KjT hsmq xMªrmPj kzPf kJPrÇ F ßãP© KYK¤f yS~J ^MKÅ Tr oPiq T~uJ S mJfJPxr WwtPe @èj iPr pJS~Jr Kmw~KaPT èÀfô ßhS~J yP~PZÇ ßx ßãP© Foj oJPjr T~uJ @jJr krJovt ßhS~J yP~PZ, pJPf mJfJPxr WwtPe @èj irPm jJÇ @ohJKjTJrT ßhv ßgPT SA KjÁ~fJk© ßjS~Jr TgJ muJ yP~PZÇ F ZJzJ \JyJP\r v», @PuJ, ßiJÅ~J~ TŒPjr kKroJe ßmPz pJPmÇ F mqJkJPr mJÄuJPhv-nJrf ‰o©L ßTJŒJKjr mqm˙JkjJ kKrYJuT Cöôu TJK∂ n¢JYJpt mPuj, ÈT~uJ kKrmyPjr FA xoLãJKa KjP~ @orJ hMKa ß\uJ~ ßp @PuJYjJèPuJ TPrKZ, fJPf @rS KjKÁf yP~KZ ßp xMªrmPjr ßTJPjJ ãKf jJ TPrA k´T·Ka mJ˜mJ~j TrPf kJrmÇ @orJ Foj Cjúf \JyJP\ TPr T~uJ @jm, pJPf Ff @P˜ v» yPm ßp mPjr k´JeLPhr xoxqJ yPm jJÇ \JyJP\r @PuJ UMm xLKof gJTPm, kJKjPf TŒjS To yPmÇ

k´JeLPhr \jq ßTJPjJ xoxqJ xíKÓ TrPm jJÇ' fPm dJTJ KmvõKmhqJuP~r nNf•ô KmnJPVr IiqJkT S \ôJuJKj KmPvwù mh„u AoJo mPuj, T~uJ kKrmyj-kPgr kJvJkJKv rJokJPu T~uJ FPj fJ \JyJ\ ßgPT k´T· FuJTJ~ ˙JjJ∂Prr xo~ T~uJr mqJkT iMuJ S KmwJÜ khJgt YJrkJPv ZKzP~ kzPf kJPrÇ A@AFr k´KfPmhPj F mqJkJPr Km˜JKrf KTZM kJS~J pJ~KjÇ @r rJokJu k´T· Tftíkã ßpnJPm k´pKM Ü KhP~ hNwe vfnJV ßrJi TrPm muPZ, fJ IQmùJKjTÇ TJre, kíKgmLr Foj ßTJPjJ k´pMKÜ ßjA, ßpUJPj ßTC hJKm TrPf kJPr, vfnJV hNwe ßrJi TrJ pJPmÇ muJ pJ~, hNwe TKoP~ @jJ pJPmÇ KT∂á FA I· hNweS xJiJre FuJTJr pfaJ ãKf TrPm, xMªrmPjr ãKf TrPm fJr TP~T èe ßmKvÇ mh„u AoJo @rS mPuj, Vf hMA mZPr xMªrmPj kJÅY-Z~Ka ßfu-T~uJ S KxPo≤mJyL \JyJ\cMKmr WajJ WPaPZÇ ßxèPuJ KZu ßZJa \JyJ\, ßxA ãKf ßoJTJKmuJ~ ßfoj ßTJPjJ xKbT CPhqJV ßhUJ pJ~KjÇ lPu rJokJPu FPx xmKTZM vfnJV Ê≠ yP~ pJPm, F @˙J rJUJ pJ~ jJÇ rJokJu k´TP· T~uJ kKrmyPjr \jq KfjKa kPgr TgJ muJ yP~PZÇ Fr oPiq kÊr jh KhP~ ßoJÄuJ~ T~uJ KjP~ ßpPf 145 KTPuJKoaJr kg kJKz KhPf yPmÇ FA kPgr 80 vfJÄvA xMªrmPjr oPiq kPzPZÇ KvmxJ YqJPju KhP~ ßVPu 153 KTPuJKoaJr kJKz KhPf yPm FmÄ FA kPgr 75 vfJÄv xMªrmjÇ xMªrmPjr kJv KhP~ mPñJkxJVr ßgPT mPuvõr jh yP~ WKx~JUJuL UJu KhP~ ßVPu kJKz KhPf yPm 196 KTPuJKoaJr kgÇ Cöôu TJK∂ mPuj, È@orJ kÊr jh KhP~ ßoJÄuJ

yP~ rJokJPu T~uJ ßjS~Jr TgJ nJmKZÇ TJre, FKa k´KfKÔf kMPrJPjJ kgÇ' FA kPg cuKlPjr In~Jreq kPzPZ FmÄ mjq k´JeL @Aj IjMpJ~L FA In~JrPeq \JyJ\ YuJYu KjPwiÇ FA fgq CPuäU TPr ofJof \JjPf YJAPu KfKj mPuj, ÈFA kg KhP~ ßfJ ßoJÄuJ mªPr Kj~Kof \JyJ\ pJPòÇ @oJPhr ÊiM KhPj hM-FTKa \JyJ\ ßmKv pJPmÇ' A@AFr k´KfPmhPj T~uJ kKrmyPjr lPu mjq k´JeLPhr vrLr S @YrPer Skr ßjKfmJYT k´nJm kzJr @vïJr TgJS CPuäU rP~PZÇ kíKgmL ßgPT KmuM¬k´J~ k´JeL ßmñu aJAVJr, hMA k´\JKfr cuKlj, ßjJjJ kJKjr TMKor, ßnJÅhz; kJKUPhr oPiq oJxTa Klj lMa, ¸Mj Kmuc ßx¥kJAkJr, ßyJ~JAa roPkc vTMj, ßxäjcJr Kmuc vTMj, ßyJ~JAa ßyPcc cJT S ßV´aJPrr Skr ßjKfmJYT k´nJm kzPf kJPrÇ \JyJP\r v» k´JeL S kJKUPhr KmrKÜr TJre yPf kJPrÇ k´KfPmhPj muJ y~, T~uJ kKrmyPjr TJP\ mqmÂf FuJTJr hMA kJPv 3 uJU 20 yJ\Jr 500 FTr nNKo rP~PZÇ Fr k´J~ 12 vfJÄv TíKw\Ko S KYÄKzPWr, 36 vfJÄv mjnNKo S 48 vfJÄv FuJTJ~ \uJnNKo S mxKf rP~PZÇ \uJnNKoPf 326 \JPfr oJZ, 24 k´\JKfr KYÄKz\JfL~ k´JeL, 5 k´\JKfr TJÅTzJ, 3 k´\JKfr xJk S 22 k´\JKfr K^jMT rP~PZÇ F KmwP~ mj KmnJPVr mjq k´JeL S k´TíKf xÄrãe Iûu KmnJPVr mj xÄrãT IKxf r†j kJu mPuj, xMªrmj mJÄuJPhPvr ÊiM j~, kíKgmLr \LmQmKYP©qr Ijqfo mz @iJrÇ FA mPjr mjq k´JeL S \LmQmKY©q FUJjTJr k´iJj xŒhÇ TJP\A xmJr CKYf Foj KTZM jJ TrJ, pJPf FA xŒPhr ãKf y~Ç


SURMA m 26 August - 01 September 2016

\Km KvãJgtLPhr @PªJuPj IYu kMrJj dJTJ

u khpJ©J~ kMKuPvr mJiJ uJKbPkaJ~ @yf 50 u TqJŒJPx iotWa ßcPTPZ @PªJujTJrL KvãJgtLrJ

dJTJ, 23 @Vˆ - jfMj yu KjotJe S ßTªsL~ TJrJVJPrr \J~VJ \VjúJg KmvõKmhqJu~PT (\Km) ˙J~LnJPm Ku\ ßhS~Jr hJKmPf k´iJjoπLr mJxnmPjr KhPT 22 IJVˆ, ßxJomJr KvãJgtLPhr khpJ©J TotxNKY kMKuPvr mJiJ~ n§Mu y~Ç khpJ©J~ kMKuv uJKbPkaJ TrPu Iitvf KvãJgtL @yf y~Ç @yfPhr ßmv TP~T\jPT dJTJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ yJouJr k´KfmJPh 23 IJVˆ, oñumJr S 24 IJVˆ, mMimJr KmvõKmhqJuP~ iotWa @ymJj TPrPZ @PªJuTJrL KvãJgtLrJÇ @PªJuPjr TJrPe 22 IJVˆ kMrJj dJTJ TJptf IYu yP~ kPzÇ IKiTJÄv FuJTJ~ pJjmJyj FTaMS xPrKjÇ k´Y§ hMPntJPV kPz xJiJre oJjMwÇ k´iJjoπLr mJxnmPj ˛JrTKuKk KhPf 22 IJVˆ xTJu hvaJr KhPT KoKZu KjP~ TqJŒJx ßgPT ßmr yj @PªJujTJrL KvãJgtLrJÇ KfjhlJ KoKZPu mJiJ ßh~ kMKuvÇ xmtPvw mÄvJu ßoJPz KoKZu ßkRÅZJPu kMKuv TJÅhJPj VqJx S rJmJr mMPua KjPãk S uJKbYJ\t TPrÇ IgtjLKf KmnJPVr FT\j S KyxJmKmùJj KmnJPVr FT\j KvãJgtL rJmJr mMPuPar @WJPf @yf yP~PZjÇ fJPhr jqJvjJu ßoKcTqJu yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ kPr KvãJgtLrJ KkZM yPa j~JmJ\Jr ßoJz ImPrJi TPr Im˙Jj KjP~ KmPãJn TrPZjÇ KcFoKk'r uJumJV ß\JPjr Ck-TKovjJr AmsJKyo UJj mPuj, È@orJ KvãJgtLPhr KfjmJr mqJKrPTc KhP~KZÇ fJrJ fJ ßnPX k´iJjoπLr mJxnmPjr KhPT ßpPf YJAPu @orJ Ka~JrPvu KjPãPk mJiq yAÇ @orJ @PªJujTJrL KvãJgtLPhr k´KfKjKihuPT @oJPhr TJPZ @xPf mPuKZÇ @orJ k´iJjoπLr xPñ fJPhr ßhUJ TrJr mqm˙J TPr ßhPmJÇ KT∂á fJrJ fJ ÊjPZ jJÇ' F KmwP~ KvãJgtLrJ mPuj, È@oJPhr TJPZ F KmwP~ KTZM \JjJPjJ y~KjÇ @orJ 22 yJ\Jr KvãJgtLr hJKm KjP~ @PªJuj TrKZÇ FTT ßTJPjJ k´KfKjKi ßjA @oJPhrÇ fPm @orJ FTKa kqJPju kJbJPf kJKr, pKh fJrJ @oJPhr xrJxKr \JjJj'Ç FKhPT, KvãJgtLPhr âoJVf @PªJuj, ZJ© iotWa FzJPf rKmmJr rJPf TqJŒJPxr oNu laPTr IPitT IÄv ßTPa ßlPuPZ KmvõKmhqJu~ k´vJxjÇ k´Ör c. jNr ßoJyJÿh mPuj, ImPrJPir xo~ jÓ yP~ pJS~J~ ßVa UMPu KoK˘r TJPZ kJbJPjJ yP~PZÇ KbT TPr hs∆f @mJPrJ ßVa uJVJPjJ yPmÇ @Aj-ví⁄uJ Kj~πPe TqJŒJx xÄuVú FuJTJèPuJPf KmkMu xÄUqT kMKuv ßoJfJP~j rP~PZÇ 22 IJVˆ KmPTPu @PªJujTJrLPhr kPã vKlTMu AxuJo \JjJj, kNmt ßWJKwf TotxNKYPf fJrJ kKrmftj FPjPZjÇ IKjKhtÓTJPur iotWPar kKrmPft 23 S 24 IJVˆ iotWa kJuj TrPmj fJrJÇ KfKj

mPuj, hJKm @hJ~ jJ yS~J kpt∂ @PªJuj YuPmÇ Vf 20 Khj iPr @mJKxT xïa KjrxPjr hJKmPf @PªJuj TrPZ \VjúJPgr KvãJgtLrJÇ k´go KhPT k´vJxKjT TJptâPo KmWú jJ yPuS Vf KfjKhj iPr @PªJuPj ˙Kmr yP~ kPzPZ KmvõKmhqJuP~r KvãJ TJptâoÇ F @PªJuPj KvãT xKoKf FmÄ @S~JoL uLV S mJok∫L KvãTPhr xogtj rP~PZÇ 22 IJVˆ hMkMr 12aJr KhPT hMA vfJKiT ßjfJTotL KjP~ @PªJuPj ßpJV ßhj ãofJxLj hPur ZJ© xÄVbj ZJ©uLPVr \Km vJUJr xnJkKf Fx Fo KxrJ\Mu AxuJoÇ hMkMr 1aJr KhPT KmvõKmhqJu~ vJUJ ZJ© ‰o©Lr xnJkKf oJPjJ~Jr ßyJPxj KvãJgtLPhr Skr kMKuPvr yJouJr fLms KjªJ \JKjP~ KvãJgtLPhr hJKmPT ÈjqJpq' mPu fJPf xogtj \JjJjÇ TPu\ ßgPT 2005 xJPu pJ©J ÊÀ TrJ \VjúJg KmvõKmhqJuP~r 11Ka yu KZu k´nJmvJuLPhr hUPuÇ KmKnjú xoP~ ßxxm yu C≠JPrr hJKm CbPuS 2009 xJPu KvãJgtLPhr ß\JrJPuJ @PªJuPj xrTJPrr Có oyPur ajT jPzÇ SA xo~ FTJKiT yu C≠Jr TPr KmvõKmhqJu~PT KhPf nNKo oπeJuP~r xMkJKrv TPrÇ KT∂á fJ TJptTr TPrKj dJTJ ß\uJ k´vJxjÇ Frkr 2011 S 2014 xJPu @mJrS ß\JrJPuJ @PªJuj yPu hM'Ka yu kMjÀ≠Jr y~Ç KT∂á fJ FUjS mqmyJr CkPpJVL TrPf kJPrKj KmvõKmhqJu~ TftíkãÇ \VjúJg KmvõKmhqJuP~r KvãJgtLPhr j~JmJ\Jr ßoJz ImPrJPi TJptf ˙Kmr yP~ kPz kMrJj dJTJÇ F FuJTJ KWPr gJTJ xzTèPuJPf pJjmJyj mº rP~PZÇ ˙KmrfJ ßhUJ pJPò mqmxJK~T S IjqJjq TJptâPoSÇ @PªJuj YuJTJPu kMrJj dJTJr mÄvJu, fJÅfLmJ\Jr, AÄKuv ßrJc, rJ~xJPym mJ\Jr ßoJz, \jxj ßrJc S ßTJat-TJYJKr FuJTJ~ pJj YuJYu kMPrJkMKr mº yP~ pJ~Ç IPjPT ßyÅPaA V∂Pmq rS~JjJ KhPf mJiq yjÇ FZJzJ ˙KmrfJ ßjPo @Px mqmxJ FmÄ IjqJjq TJptâPoSÇ Fxo~ jJvTfJr @vïJ~ FA FuJTJr xm ßhJTJjkJa mº rJUJr KjPhtv ßh~ kMKuvÇ kJvJkJKv mº TPr ßhS~J y~ FuJTJr ßmv KTZM @KgtT k´KfÔJjSÇ ßpèPuJ ßUJuJ @PZ ßxèPuJPfS mJzJPjJ y~ KjrJk•JÇ j~JmJ\Jr ßoJPz mqJÄT FKv~Jr FT\j TotTftJ mPuj, @orJ xJiJref 10aJr kr @oJPhr ßujPhj ÊÀ TKr FmÄ @oJPhr FA msJPûr ßmKvrnJV V´JyT FUJjTJr mqJmxJ~LÇ KT∂á xTJu ßgPTA FA FuJTJ~ @PªJuj YuJ~ ßTC @PxKj muPuA YPuÇ FZJzJ @PªJuPjr TJrPe ßyc IKlx ßgPT aJTJr VJKzS @xPf kJPrKjÇ j~JmJ\Jr xÄuVú @ulJ yJctS~qJPrr oJKuT mPuj, Vf hM'KhPj 1 aJTJS KmKâ y~KjÇ xrTJPrr CKYf FA xoxqJr xMÔM xoJiJj TrJÇ

UmrJUmr 9


10 UmrJUmr

26 August - 01 September 2016 m SURMA

K\~Jr oJ\JPr jfáj TKoKa KjP~ UJPuhJ K\~Jr v´≠J mqJkT ßvJcJCj dJTJ, 23 @Vˆ - jfMj ßTªsL~ TKoKa KjP~ hPur k´KfÔJfJ vyLh ßk´KxPc≤ K\~JCr ryoJPjr oJ\JPr vs≠J \JKjP~PZj KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~JÇ 22 IJVˆ KmPTPu KmFjKk ßY~JrkJrxj jmVKbf ˙J~L TKoKa, CkPhÓJ TJCK¿u S \JfL~ KjmtJyL TKoKar ßjfJPhr KjP~ ßvPrmJÄuJ jVPr K\~JCr ryoJPjr oJ\JPr kMoJuq Ikte TPrj FmÄ orÉo ßjfJr „Pyr oJVPlrJf TJojJ TPr oMjJ\Jf TPrjÇ jfMj F TKoKa KhP~

ßhPv Vefπ kMjÀ≠Jr yPm mPu @vJmJh mqÜ TPrPZj hPur oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLrÇ vs≠J KjPmhPjr F IjMÔJPj mqJkT ßvJ-cJCj TPrPZj KmFjKkr ßjfJTotLrJÇ hMkMPrr kr ßgPT oyJjVPrr KmKnjú gJjJ ßgPT yJ\Jr yJ\Jr ßjfJTotL ßxäJVJj KjP~ K\~Jr oJ\JPr Knz TPrjÇ KmPTu 4aJr @PVA oJ\Jr k´Jñe TJjJ~ TJjJ~ nPr pJ~Ç ßxJ~J 5aJ~ UJPuhJ K\~J FPx ßkRÅZPu ßjfJTotLrJ ßxäJVJPj ßlPa kPzjÇ TotLPhr KnPzr oiq

KhP~ ßY~JrkJrxjPT oJ\JPr KjP~ ßpPf KjrJk•JTotLPhr ßmV ßkPf y~Ç oJ\Jr k´JñPer ßh~JPu KmvJu @TJPrr \JfL~ kfJTJ S KmFjKkr kfJTJ aJjJPjJ y~Ç vs≠J Ikte ßvPw Ko\tJ lUÀu xJÄmJKhTPhr mPuj, jfMj TKoKa vkg KjP~PZ ßp, Vefπ kMjÀ≠JPr mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu IV´eL nNKoTJ kJuj TrPmÇ 21 @VPˆr WajJmKur xJPg KmFjKk \Kzf mPu k´iJjoπLr mÜmq k´xPñ lUÀu mPuj, @S~JoL uLV FTxoP~ VefPπr kPã uzJA TPrPZ, oJjMPwr IKiTJr @hJP~r \jq uzJA TPrPZ, fJrJ @\PT xŒNetnJPm FTjJ~Tfπ FmÄ FThuL~ vJxj mqm˙Jr k´KfÔJr \jq FKVP~ YPuPZÇ fJrJ ßTJPjJ gyfqJTJP§r xMÔM KmYJr TPrKjÇ F TJrPe @\ yfqJTJ§ ßmPz ßVPZÇ âxlJ~Jr S VJj mqJPaPur TgJ mPu ßTJPjJ KmYJr ZJzJA oJjMwPT yfqJ TrJ yPòÇ KbT FTAnJPm 21 @Vˆ ßV´Pjc yJouJ oJouJ~ @oJPhr hPur KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJjxy hPur ßjfJPT IjqJ~nJPm \Kzf TrJ yP~PZÇ lUÀu mPuj, 21 @VPˆr yfqJTJP§r oJouJ~ KfjKa YJ\tKvPa fJPrT ryoJjPT fJr jJo ßh~J y~KjÇ F xrTJr ofJ~ @xJr kPr rJ\QjKfT CP¨Pvq fJPrT ryoJPjr jJo pMÜ TPrPZÇ @orJ Fr KjªJ \JjJAÇ @orJ YJA, FA oJouJ~ xKfqTJr IPgt xMÔM fhP∂r oJiqPo k´Tíf ßhJwLPhr UMÅP\ ßmr TPr híÓJ∂oNuT vJK˜ ßyJTÇ rJokJPu T~uJKnK•T KmhMq“ k´TP·r KmwP~ hPur Im˙Jj \JjPf YJAPu Ko\tJ lUÀu mPuj, KmhMq“ @oJPhr hrTJrÇ fPm ßxaJ ImvqA xMªrmPj mJh KhP~ TrPf yPm, xMªrmjPT rãJ TrPf yPmÇ kMJWt Ikte IjMÔJPj CkK˙f KZPuj ˙J~L TKoKar xhxq c. UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxj, oShMh @yoh, fKrTMu AxuJo, @xo yJjúJj vJy, Ko\tJ @æJx, j\Àu AxuJo UJj S @oLr UxMr oJyoMh ßYRiMrL, nJAx ßY~JroqJj ßYRiMrL TJoJu AmPj ACxMl, ßxKuoJ ryoJj, UªTJr oJymMm ßyJPxj, ßoJ: vJy\JyJj, ÀÉu @uo ßYRiMrL, AjJo @yPoh ßYRiMrL, mqJKrˆJr @KojMu yT, ß\cFo \JKyh ßyJPxj, vJoxMöJoJj hMhM, @yPoh @\o UJj, \~jJu @PmhLj, KjfJA rJ~ ßYRiMrL, ßY~JrkJrxPjr CkPhÓJ uM“lMr ryoJj UJj @\Jh, @oJjCuäJy @oJj, @jy @UfJr ßyJPxAj, \~jMu @mKhj lJÀT, mqJKrˆJr yJ~hJr @uL, IiqJKkTJ fJ\PorL AxuJo, TJ\L @xJh, yJKmmMr ryoJj yJKmm, jJ\oMu yT jJjúM, @lPrJ\J UJj rLfJ, FjJoMu yT ßYRiMrL, pMVì oyJxKYm mqJKrˆJr oJymMmCK¨j ßUJTj, oK\mMr ryoJj xJPrJ~Jr, ‰x~h ßoJ~JPöo ßyJPxj @uJu, UJ~Àu TmLr ßUJTj, ßTªsL~ ßjfJ oJymMmMr ryoJj vJoLo, vKrlMu @uo, vJoJ SmJP~h, vyLhCK¨j ßYRiMrL FqJjL, IqJcPnJPTa @»Mx xJuJo @\Jh, UªTJr oJÊTMr ryoJj, IKjªq AxuJo IKof, KvKrj xMufJjJ, @K\\Mu mJrL ßyuJu, mqJKrˆJr TJ~xJr TJoJu, @KojMu yT, c. F Km Fo SmJ~hMu AxuJo, c. ßoJPvth yJxJj UJj, xMufJj xJuJCK¨j aMTM, oyJjVPrr ßjfJ @PjJ~JÀöJoJj @PjJ~Jr k´oMUÇ


SURMA m 26 August - 01 September 2016

k´iJj KmYJrkKfr mÜPmqr k´KfmJPh xnJ TrPuj @Aj\LmLrJ

dJTJ, 23 @Vˆ - k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJr FTKa mÜPmqr k´KfmJh \JKjP~ fJ k´fqJyJPrr hJKmPf xnJ TPrPZ xMKk´o ßTJat mJr IqJPxJKxP~vjÇ 22 IJVˆ xMKk´o ßTJat mJr nmPj F xnJ~ xrTJrxogtT S KmPrJiL Cn~k∫L @Aj\LmLrJA KZPujÇ xnJ~ IÄv ßj~J @Aj\LmL xKoKfr ßjfJPhr IKnPpJV, xŒ´Kf FTKa oJouJr ÊjJKjPf k´iJj KmYJrkKf mJr TJCK¿Pur nJAx ßY~JroqJj @mhMu mJPxf o\MohJrPT KjP~ ÈIPvJnj' TgJ mPuPZjÇ fPm IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uo mPuPZj, Vf 18 @Vˆ k´iJj KmYJrkKfr SA mÜmq KZu uçLkMPrr @Aj\LmLPhr FTJÄvPT KjP~Ç xnJ~ @PuJYq Kmw~ KZu∏ ÈVf 18 @Vˆ @Kku KmnJPV @mhMu mJPxf o\MohJr TftíT FTKa oJouJr ÊjJKjTJPu k´iJj KmYJrkKfr @Aj\LmLPhr xŒPTt o∂mq k´xPñ'Ç xnJ~ xMKk´o ßTJat mJr xnJkKf ACxMl ßyJPxj ÉoJ~Nj mPuj, @Ko mÜmq ÊPjKZ, FTaJ k´˜Jm FPxPZ, ßpaJ kKrÏJr yP~PZ, @mhMu mJPxf o\MohJr mPuPZj, fJPT CP¨v TPr TgJmJftJ muJ yP~PZÇ KfKj mPuj, Èk´iJj KmYJrkKf @Aj\LmLPhr CP¨Pv ßp mÜmq KhP~PZj, ßxaJ IPvJnj mPu @Ko KmvõJx TKrÇ FaJ ßvJnJ kJ~ jJÇ @oJPhr optJhJ @PZÇ @kjJPhr oPj @PZ, ßrlJPr¿ KoKaÄP~ @Aj\LmLPhr optJhJ S xÿJj rJr k´fq~ mqÜ TPrKZÇ' mJPrr xŒJhT mqJKrˆJr F Fo oJymMm CK¨j ßUJTj mPuj, @oJPhr xoxqJ, nJPuJ-UJrJk, xm ßhUJr hJK~fô @kjJr (k´iJj KmYJrkKf)Ç FUj @kKj @oJPhr nMPu pKh TotYJrLPhr ßhPUj, ßxaJ @orJ oJjm jJÇ xnJ~ KmFjKk xogtT

mÜmq k´fqJyJr TrPf @øJj

@Aj\LmL ‰foMr @uo UªTJr, @S~JoL uLV xogtT @Aj\LmL oofJ\ CK¨j @yoh ßoPyKh, oJoMj oJymMmS mÜmq ßhjÇ xnJr FTkptJP~ IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uo CkK˙f yjÇ k´iJj KmYJrkKfr ßp mÜmq KjP~ xnJ cJTJ y~, fJ xm @Aj\LmLr CP¨Pv j~ mPu xnJPf \JjJj IqJaKjt ß\jJPruÇ KfKj mPuj, k´iJj KmYJrkKfr mÜmq uçLkMr mJPrr KTZM @Aj\LmLPT KjP~Ç ßxUJjTJrS xmJA jJ, pJrJ jJKT @hJuPfr \J~VJ~ nmj TPrPZjÇ xm @Aj\LmLr Skr FaJ @kjJrJ ßjPmj jJÇ oJymMPm @uo mPuj, @orJ pJ KTZ& MTKr, @oJPhr xJoPj TP~TaJ Kmw~ KmPmYjJ~ KjPf yPmÇ @oJPhr pM≠JkrJPir oJouJ FmÄ IjqJjq KTZM Kmw~Ç APfJoPiq \ôJuJS ßkJzJS @PªJuPjr kKrPk´KãPf IPjT oJouJ, hMjtLKf hoj TKovPjr IPjT oJouJ, mJKzWrxÄâJ∂ IPjT oJouJ @PZÇ @oJPhr Skr IPjPT K¬, ßTj Fxm oJouJ @orJ KxKr~JxKu TKrÇ KfKj mPuj, xrTJPrr ˝Jgt, k´\JfPπr ˝Jgt @oJPhr ßhUPf yPmÇ APfJoPiq FTaJ oJouJ KjP~ IPjT KmfTt yP~PZÇ @oJr mÜmq jJjJ rTonJPm VeoJiqPo FPxPZÇ 24 fJKrPU oLr TJPxo @uLr oJouJ (KrKnC ÊjJKjr Khj rP~PZ)Ç @Ko @kjJPhr TJPZ @TMu @Pmhj TKr, F xoP~ Foj ßTJPjJ ßr\MPuvj @kjJrJ ßjPmj jJ, pJPf KmYJr KmnJPVr xJPg @oJPhr oMPUJoMKU Im˙Jj y~Ç hrTJr yPu F KoKaÄ xJf Khj KkKZP~ ßhjÇ F xo~ CkK˙f @Aj\LmLrJ IqJaKjt ß\jJPruPT CP¨v TPr ÈhJuJu, hJuJu' mPu ‰y ‰Y TPr SPbjÇ @mhMu mJPxf o\MohJr mPuj, @Ko Ifq∂ @jKªf, IqJaKjt ß\jJPru xJPym KZPuj, ßp TPo≤ KjP~ TgJ, ßxaJ KfKj ˝LTJr TPrPZjÇ KclJPr¿ yPuJ, CKj muPZj, èKaTfTPT mPuPZjÇ xmJAPT mPujKjÇ fPm ßp aJotèPuJ mPuPZj, k´PfqTaJ @kK•\jTÇ QfoMr @uo mPuj, @Aj\LmL ßjfímíª pJrJ @PZj, fJrJ pKh oPj Trj, \Pu mJx TPr TMKoPrr xJPg uzPmj jJ, ßxaJ nMu yPm, IjqJ~ yPmÇ xÄKmiJj rãJ TrJr \jq, @Aj\LmLPhr rãJ TrJr \jq, @Aj ßkvJPT rãJr \jq FaJPT xy\nJPm ßZPz ßh~J pJPm jJÇ xm ßvPw @VJoL ßrJmmJr kpt∂ xKoKfr xnJ oMufKm TPr F xoP~r oPiq k´iJj KmYJrkKfPT mÜmq k´fqJyJr TrPf @øJj \JjJPjJ y~Ç

UmrJUmr 11


12 UmrJUmr

26 August - 01 September 2016 m SURMA

xJr TJrUJjJ~ KmP°Jre

ZKzP~ kzJ IqJPoJKj~J VqJx @fï, IxM˙ 50 \j

dJTJ, 23 @Vˆ - Y¢V´JPor @PjJ~JrJ~ FTKa xJr TJrUJjJ~ IqJPoJKj~Jo lxPlPar mJjtJu (@iJr) KmP°JrPe @vkJPvr TP~T KTPuJKoaJr FuJTJ~ VqJx ZKzP~ kPzPZÇ 22 IJVˆ rJf xJPz 11aJr KhPT F hMWtajJ WPaÇ hMWtajJr kr IqJPoJKj~J VqJPxr fLmsfJ~ IxM˙ yP~ kzJ I∂f 50 \jPT Y¢V´Jo ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ Y¢V´Jo vyPrr kPfñJr 15 j’r WJa FuJTJr CPJ KhPT TetlMuL jhLr kNmt kJPz KcFKk (cJA-IqJPoJKj~Jo lxPla) lJKatuJA\Jr ßTJŒJKj KuKoPaPcr TJrUJjJ~ F hMWtajJ WPaÇ TJrUJjJKa cqJk-1 TJrUJjJ jJPoS kKrKYf mPu \JjJj lJ~Jr xJKntPxr TotTftJrJÇ hMWtajJr kr IqJPoJKj~J VqJx jhLr kKÁo kJPz Y¢V´Jo jVPrr mªr S yJKuvyr FuJTJ~ ZKzP~ kPzÇ rJPf F hMWtajJr kr vyPrr ßuJT\j @fKïf yP~ kPzÇ

lJ~Jr xJKntPxr FT TotTftJ \JjJj, VqJPxr TJrPe kPfñJ~ vJy @oJjf @∂\tJKfT KmoJjmªPrr ßmv TP~T\j pJ©L IxM˙ yP~ kPzjÇ fJÅPhr oPiq kJÅY\jPT KYKT“xJr \jq rJf FTaJr KhPT Y¢V´Jo ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu kJbJPjJ y~Ç jVPrr yJKuvyr FuJTJr mJKxªJ xJAlMu AxuJo Vf 22 IJVˆ rJf xJPz 12aJ~ ßlJj TPr mPuj, ÈVqJPxr VPºr TJrPe WPr ßaTJ pJPò jJÇ võJx KjPf xoxqJ yPòÇ' IqJPoJKj~Jo lxPla mJfJPxr xPñ KoPv IqJPoJKj~J VqJx ‰fKr TPr mPu \JjJj Y¢V´Jo KmvõKmhqJuP~r lKuf S kKrPmv rxJ~j KmnJPVr xyTJrL IiqJkT xMoj VJñMuLÇ KfKj mPuj, VqJPxr WjoJ©Jr Skr Kjntr TPr Fr ãKfTr k´nJmÇ fPm FA VqJPxr k´nJPm ßYJU \ôJuJPkJzJ S võJx KjPf TÓ y~Ç hMWtajJr kr Y¢V´Jo vyr ßgPT lJ~Jr xJKntPxr YJrKa ACKja

WajJ˙Pu pJ~Ç rJf ßhzaJr KhPT lJ~Jr xJKntPxr Y¢V´Jo TJptJuP~r CkxyTJrL kKrYJuT \xLo CK¨j mPuj, @aKa VJKz kKrK˙Kf Kj~πPe TJ\ TrPZÇ ßxUJPj TíK©o míKÓ KZaJPjJ yPòÇ Fr @PV rJf FTaJ~ Y¢V´Jo ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu IxM˙ mqKÜPhr ßhUPf pJj ß\uJ k´vJxT ßo\mJy CK¨j S KxKnu xJ\tj @K\\Mr ryoJj KxK¨TLÇ F xo~ KxKnu xJ\tj xJÄmJKhTPhr mPuj, VqJx ZKzP~ kzPuS @fPïr KTZM ßjAÇ ßpxm FuJTJ~ VqJx ZKzP~PZ, ßxUJjTJr mJKxªJPhr oJÛ jJ krJ FmÄ @èj jJ \ôJuJPjJr krJovt ßhj KfKjÇ Y¢V´JPor ß\uJ k´vJxT mPuj, ßuJT\jPT @fKïf jJ yPf oJAKTÄ TrJ yPòÇ lJ~Jr xJKntPxr TotTftJrJ fJÅPT mPuPZj, kKrK˙Kf k´J~ Kj~πPe FPxPZÇ hMWat jJr TJre \JjPf Kfj xhPxqr fh∂ TKoKa Vbj TrJ yP~PZ mPuS \JjJj KfKjÇ

„kkMr kJroJeKmT KmhMq“PTªs

91 yJ\Jr ßTJKa aJTJr EPe xMh KhPf yPm 69 yJ\Jr ßTJKa

dJTJ, 23 @Vˆ - ßhPvr xmPYP~ mz IgtQjKfT k´T· kJmjJr „kkMPr FT yJ\Jr 200 ßoVJS~JPar hMKa kroJeM KmhMq“PTPªsr \jq rJKv~Jr TJZ ßgPT mJÄuJPhv xrTJr Ee KjPò 11 hvKoT 38 KmKu~j cuJrÇ fPm F \jq xMPh@xPu rJKv~JPT ßlrf KhPf yPm xPmtJó 20 KmKu~j cuJrÇ mJÄuJPhKv oMhsJ~ rJKv~Jr TJZ ßgPT ßjS~J 91 yJ\Jr 400 ßTJKa aJTJr ÊiM xMh mJmhA xrTJrPT ßlrf KhPf yPm 69 yJ\Jr 232 ßTJKa aJTJÇ 22 IJVˆ, ßxJomJr xºqJ~ rJ\iJjLr ßxJjJrVJÅS ßyJPaPu „kkMr kJroJeM KmhMq“PTªs KjP~ KmùJj S k´pMKÜ oπeJu~ @P~JK\f xKYmPhr IKnùfJ KmKjo~ IjMÔJPj F TgJ \JjJPjJ y~Ç „kkMr k´TP·r ßrlJPr¿ k´P\Ö KyPxPm KmPmYjJ TrJ yPò rJKv~Jr jPnJnJPrPj^ kroJeM KmhMq“PTªsPTÇ IKnùfJ I\tPjr IÄv KyPxPm Vf \Mj S \MuJAP~ Kfj hlJ~ xrTJPrr 13 \j xKYm kJroJeKmT KmhMq“PTªsKa kKrhvtj TPrjÇ fJÅPhr IKnùfJ KmKjoP~r \jq 22 IJVPˆr xnJKar

@P~J\j TrJ y~Ç xŒsKf rJKv~J xlr ßvPw ßhPv ßlrJ TP~T\j xKYm fJÅPhr IKnùfJr TgJ fMPu iPrj IjMÔJPjÇ IjMÔJPj KmùJj S k´pMKÜ oπeJuP~r oπL ˙kKf A~JPlx SxoJj k´iJj IKfKg KZPujÇ oMUq xKYm @mMu TJuJo @\Jh IjMÔJPj xnJkKffô TPrjÇ ßhPvr k´go kJroJeKmT KmhMq“PTªs KjotJe yPò kJmjJr „kkMPrÇ FA k´TP·r mq~ irJ yP~PZ FT uJU ßTJKa aJTJr ßmKvÇ hMA yJ\Jr 400 ßoVJS~JPar KmhMq“PTªsKar KjotJeTJ\ ÊÀ yPò @VJoL mZrÇ 2022 xJPur KcPx’Pr KmhMq“PTªsKar k´go ACKjaKa C“kJhPjr ßWJweJ KhP~PZ rJKv~Jr KjotJeTJrL k´KfÔJj ßrJxJaJoÇ KÆfL~ ßTªsKa C“kJhPj @xPm fJr FT mZr kPrÇ rJKv~Jr IgtJ~j S k´pMKÜPf KjotJe TrJ yPò kJmjJr „kkMPr kroJeM KmhMq“PTªsÇ Vf rJPf F KmwP~ \JjPf YJAPu KmùJj S k´pMKÜ oπeJuP~r fgq TotTftJ TJoÀu AxuJo mPuj, muJ yPò

xMPh-@xPu xPmtJó 19 KmKu~j cuJPrr oPfJ ßlrf KhPf yPmÇ @\PTr uJAmPrr yJr iPr TrJ KyxJPm ßhUJPjJ yP~PZ 18 hvKoT 23 KmKu~j cuJr xMPh-@xPu ßlrf ßhS~Jr TgJ muJ yPòÇ fPm uJAmr míK≠ ßkPu FA IPgtr kKroJe mJzPmÇ IjMÔJPj \JjJPjJ y~, rJKv~Jr xPñ ˝JãKrf YMKÜ IjMxJPr FA EPer xMPhr yJr 1.75 vfJÄv FmÄ Fr xPñ KTK˜ kKrPvJPir xo~TJu uJAmr (u¥j @∂mqJÄT ßra) pMÜ yPmÇ xÄKväÓrJ \JjJj, 22 IJVPˆr @∂\tJKfT mJ\Jr IjMxJPr uJAmr hvKoT 9 vfJÄv iPr KyxJm TrPu mJÄuJPhvPT ßoJa ßlrf KhPf yPm 18 hvKoT 23 KmKu~j cuJrÇ fPm uJAmr mJzPu ßmKv Igt kKrPvJi TrPf yPmÇ KT∂á uJAmr pfA mJzMT xMPhr yJr TUPjJA 4 vfJÄPvr ßmKv yPm jJÇ ßxA KyxJPm rJKv~JPT xPmtJó 20 KmKu~j cuJr KhPf yPmÇ YMKÜr vft IjMpJ~L EPer aJTJ k´hJPjr 10 mZr

kr ßgPT 30 mZPrr oPiq fJ kKrPvJi TrPf yPmÇ 2027 xJPur 15 oJYt ßgPT EPer KTK˜ ßhS~J ÊÀ TrPf yPmÇ k´KfmZPrr 15 oJYt S 15 ßxP¡’r xokKroJe KTK˜Pf Ee kKrPvJi TrPf yPmÇ Fr @PV FA ßTPªsr k´JgKoT kptJP~r TJP\r \jqS rJKv~Jr TJZ ßgPT 55 ßTJKa cuJr Ee ßjS~J y~Ç IjMÔJPj KmùJj S k´pMKÜ oπL A~JPlx SxoJj mPuj, È„kkMr KjP~ xm irPjr KmÃJK∂ hNr TPr @orJ KjitJKrf xoP~r oPiqA F k´T· mJ˜mJ~j TrmÇ „kkMr mJÄuJPhPvr VmtÇ F k´T· mJ˜mJ~Pjr oJiqPo ßhv FT Ijjq CófJ~ ßkRÅZJPmÇ' KmùJj S k´pMKÜ xKYm rJ\Mu yT UJPjr xûJujJ~ IjMÔJPj IjqPhr oPiq oMUq xKYm @mMu TJuJo @\Jh, oKπkKrwh xKYm ßoJyJÿh vKlCu @uo, ˝rJÓs oπeJuP~r KxKj~r xKYm c. ßoJ\JPÿu yT UJj FmÄ \jk´vJxj xKYm c. TJoJu @mhMu jJPxr ßYRiMrL mÜmq ßhjÇ


UmrJUmr 13

SURMA m 26 August - 01 September 2016

pPvJr UMujJ~ kJKjmªL Kfj uJPUr ßmKv oJjMw

mOKÓ S ß\J~JPr fKuP~ ßVPZ nmhy Iûu dJTJ, 23 @Vˆ - mxfWr cMPm pJS~J~ xzPTr Skr aÄWr ßmÅPi @vs~ KjP~PZ FTKa kKrmJrÇ ßxKaS ßnPx pJS~Jr Im˙JÇ nJrL míKÓkJf S ß\J~JPrr TJrPe kJKjPf fKuP~ ßVPZ pPvJPrr kMPrJ nmhy IûuÇ kJKjmªL yP~ kPzPZ oKjrJokMr, ßTvmkMr S In~jVr CkP\uJr 27Ka ACKj~Pjr I∂f Kfj uJU oJjMwÇ F ZJzJ UMujJ~S ßmv TP~TKa FuJTJ käJKmf yP~ kJKjmªL yP~ kPzPZ 10 yJ\JPrr ßmKv oJjMwÇ pPvJPrr oKjrJokMr, ßTvmkMr, In~jVrxy mJKT käJKmf FuJTJèPuJ~ 64 yJ\Jr 700 ßyÖr \Kor @oj iJj kJKjPf fKuP~ ßVPZÇ oJPZr ßWr S kMTMr ßnPx KVP~ ãKf yP~PZ k´J~ 42 ßTJKa aJTJrÇ fPm FA Kfj CkP\uJr oPiq ßTvmkMPrr Im˙J xmPYP~ UJrJkÇ FA CkP\uJr ßTvmkMr ßkRrxnJxy 11Ka ACKj~j käJKmf yP~PZÇ pPvJPrr In~jVr, oKjrJokMr S ßTvmkMr CkP\uJ FmÄ UMujJr cMoMKr~J S lMufuJ CkP\uJr IÄvKmPvw KjP~ nmhy IûuÇ pPvJr @myJS~J IKlx xNP© \JjJ ßVPZ, 9 S 10 @VPˆr nJrL míKÓPf FA IûPur ßmKvr nJV IÄv fKuP~ pJ~Ç @r mJKT IÄv käJKmf y~ Vf 20, 21 S 22 IJVˆ xTJPur nJrL míKÓkJPfÇ ÊiM Vf 21 IJVˆ xTJu Z~aJ ßgPT 22 IJVˆ xTJu Z~aJ kpt∂ 24 WµJ~ FA IûPu 192 KoKuKoaJr míKÓkJf ßrTct TrJ yP~PZÇ mJÄuJPhv kJKj Cjú~j ßmJct pPvJr TJptJu~ xNP© \JjJ ßVPZ, nmhy IûPur jhLèPuJ~ VfTJu Kmk“xLoJr 3 hvKoT 58 KoaJr Skr KhP~ kJKj k´mJKyf yKòuÇ ßTvmkMr ßkRrxnJ S ßTvmkMr xhr ACKj~Pjr k´KfKa S~Jct S V´Jo kJKjr KjPYÇ xmPYP~ UJrJk Im˙J oiqTMu, yJmJxPkJu, ßhJroMKb~J, @ufJPkJu, ßnJVfL S xJmKh~J mJ~xJ FuJTJ~Ç F ZJzJ CkP\uJ nNKo IKlx, ßTvmkMr gJjJ, S~JkhJ, kuäL KmhMqPfr xJm-Pˆvj, ßaKuPlJj FéPY† S KmKnjú KvãJk´KfÔJj kJKjPf fKuP~ ßVPZÇ pPvJr-xJfãLrJ xzPTr KYjJPaJuJ mJ\Jr ßgPT ßfAv oJAu kpt∂ 11 KTPuJKoaJr rJ˜J hMKfj lMa kJKjr KjPYÇ lPu FA xzPT pJj YuJYu FTk´TJr mºA yP~ ßVPZÇ ßTvmkMr CkP\uJ k´T· mJ˜mJ~j TotTftJ KmkMu TMoJr oJuJTJr mPuj, ßTvmkMPr 14 yJ\Jr kKrmJr ãKfV´˜ yP~PZÇ VfTJu KmPTu kpt∂ @vs~PTPªs 5 yJ\Jr 81 \j @vs~ KjP~PZÇ ßTvmkMr CkP\uJ k´JgKoT KvãJ TotTftJ KorJ\Mu @vPrTLj mPuj, 70Ka KvãJk´KfÔJPj kJKj CPb pJS~J~ kJbhJj mº yP~ ßVPZÇ oJiqKoT KvãJ TotTftJ jJ\oMu yT mPuj, 62Ka oJiqKoT KvãJk´KfÔJPj kJKj CPb ßVPZÇ FèPuJS mº ßWJweJ TrJ yP~PZÇ ßTvmkMPrr CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ (ACFjS) vrLl rJ~yJj TKmr mPuj, @vs~PTªsèPuJ~ SbJ oJjMwPhr \jq ÊTPjJ UJmJPrr mqm˙J TrJ yP~PZÇ

F ZJzJ mrJ¨ kJS~J 39 ßoKasT aj YJu FmÄ 40 yJ\Jr aJTJ mjqJftPhr oPiq Kmfre TrJ yP~PZÇ oKjrJokMr CkP\uJ oJiqKoT KvãJ TotTftJ @TrJo ßyJPxj UJj mPuj, kJKj SbJ~ FA CkP\uJr 50Ka oJiqKoT KmhqJuP~ kJbhJj mº ßWJweJ TrJ yP~PZÇ vsL jhLr Skr KjKotf nmhy xäMAxPVa KhP~ nmhy IûPur kJKj KjÏJKvf y~Ç KT∂á kKu kPz oMPÜvõrL, ßaTJ, vsL S yKr jhL jJmqfJ yJKrP~PZÇ FA Im˙J~ ImqJyf míKÓr TJrPe FuJTJr KmuèPuJ käJKmf yP~PZ FmÄ Kmu CkPY kJKj dMPT kPzPZ xÄuVú FuJTJèPuJ~Ç F mqJkJPr mJÄuJPhv kJKj Cjú~j ßmJct pPvJPrr KjmtJyL k´PTRvuL k´mLr TMoJr ßVJ˝JoL mPuj, Ènmhy xäMAxPVa ßgPT oKjrJokMPrr yKr jhLr TkJKu~J ßxfM kpt∂ 10 lMa YSzJ 5 KTPuJKoaJPrr FTKa KuÄT YqJPju Ujj TPr kJKj xrJPjJr kKrT·jJ ßjS~J yP~PZÇ KT∂á FKa TJptTr ßTJPjJ mqm˙J j~Ç ˙J~L xoJiJPjr \jq nmhPyr Kmu TkJKu~J~ kKrTK·f ß\J~JrJiJr (Ka@rFo) YJuM TrPf yPmÇ k´mLr TMoJr ßVJ˝JoL @rS mPuj, ßTvmkMPrr yKryr-@kJr nhsJ-nhsJ jhLr \uJm≠fJ KjrxPj @k“TJuLj kJAua YqJPju UjPjr \jq \ÀKr hrk© @øJPjr IjMoKf ßYP~ 22 IJVˆ D±tfj TftíkPãr TJPZ FTKa KYKb kJKbP~PZj KfKjÇ pPvJPrr ß\uJ k´vJxT ÉoJ~Mj TKmr mPuj, \uJm≠fJr TJrPe ß\uJ~ hMA yJ\JPrr ßmKv kKrmJr WrZJzJ yP~PZ, pJr oPiq xJf v kKrmJr rJ˜J~ @vs~ KjP~PZÇ kKrK˙Kf ßoJTJKmuJ~ k´P~J\jL~ khPãk ßjS~J yPòÇ ßTvmkMPrr kJKjKjÏJvPjr \jq yKryr jPh UMm hs∆f UjPjr mqm˙J TrJ yPmÇ oKjrJokMr CkP\uJ~ \uJm≠fJr KvTJr 13Ka ACKj~jPT IKmuP’ hMVtf FuJTJ ßWJweJr hJKmPf oKjrJokMr ßk´xTîJPmr CPhqJPV pPvJr-xJfãLrJ oyJxzPT CkP\uJ kKrwPhr xJoPj VfTJu hMkMPr WµJmqJkL oJjmmºj TotxNKY kJKuf yP~PZÇ ˙JjL~ xJÄmJKhT, rJ\QjKfT ßjfJ, KvãTKvãJgtL, mqmxJ~Lxy KmKnjú ßvsKe-PkvJr oJjMw FPf ßpJV ßhjÇ FKhPT, nJrL míKÓr TJrPe UMujJ~S jVPrr IPjT KjoúJûu FUj kJKjr KjPYÇ 22 IJVˆ hMkMr ßgPT mOKÓ mº yPuS kKrK˙Kfr UMm FTaJ CjúKf y~KjÇ UMujJ @myJS~J IKlPxr AjYJ\t @KoÀu @\Jh mPuj, ßrJmmJr ßnJr Z~aJ ßgPT 22 IJVˆ ßnJr Z~aJ kpt∂ 24 WµJ~ 271 KoKuKoaJr míKÓkJf ßrTct TrJ yP~PZ, pJ Vf Kfj mZPrr oPiq xPmtJóÇ 22 IJVˆ ßnJr Z~aJ ßgPT krmftL Z~ WµJ~ ßrTct TrJ yP~PZ @rS 14 KoKuKoaJr míKÓkJfÇ jVPrr k´iJj k´iJj xzT ßgPT kJKj jJoPuS mJ˜MyJrJ FuJTJ \uoVúÇ kMKuv uJAjx ßgPT @mM jJPxr yJxkJfJu kpt∂ xzT, mJKz,

mqmxJk´KfÔJPjr oPiq yJÅaMkJKjÇ UMujJ KxKa TrPkJPrvPjr xÄrãe TotTftJ ßoJ. @KjxMr ryoJj mPuj, mJ˜MyJrJ FuJTJr kJKj SA FuJTJr FTKa UJu KhP~ WMPr ãMPhr UJPu KVP~ kPzÇ KT∂á nJrL míKÓkJf S ß\J~JPrr TJrPe jhLr kJKjr CófJ ßmPz ßVPZÇ lPu kJKj jJoPf kJrPZ jJÇ ß\uJ k´vJxj xNP© \JjJ ßVPZ, Vf 21 IJVˆ, ßrJmmJPrr míKÓPf T~rJ CkP\uJ~ kJÅY vfJKiT ßWr S kMTMr fKuP~ ßVPZÇ F ZJzJ cMoMKr~J~ 1

yJ\Jr, kJATVJZJ~ 2 yJ\Jr, KhWKu~J~ 3 vfJKiT, hJPTJPk 50Ka, „kxJ~ 500 FmÄ ßfrUJhJ~ vfJKiT ßWr fKuP~ ßVPZÇ ßxA xPñ KmKnjú KvãJk´KfÔJj S xzPT kJKj CPb ßVPZÇ UMujJr ß\uJ k´vJxT jJ\oMu @yxJj mPuj, kJKjr YJPkr TJrPe hJPTJPkr FTKa ßmKzmJÅi ^MÅKTPf rP~PZÇ KmKnjú CkP\uJr hJK~fôk´J¬ TotTftJPhr xfTt gJTPf muJ yP~PZÇ xJKmtT kKrK˙Kf ß\uJ k´vJxPTr h¬r ßgPT kptPmãe TrJ yPòÇ

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

ORDER YOUR QURBANI HERE

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com


14 UmrJUmr

ßmxrTJKr 10 ßoKcPTu TPu\

FT ßTJKa aJTJ TPr \KroJjJ dJTJ, 22 @Vˆ - 2014-15 KvãJmPwt 153 KvãJgtL nKftPf ˝J˙q oπeJu~ S dJTJ KmvõKmhqJu~ TftíkPãr Kx≠J∂ IjMxre jJ TrJ~ ßmxrTJKr 10Ka ßoKcPTu TPu\PT FT ßTJKa aJTJ TPr \KroJjJ TPrPZj xPmtJó @hJufÇ 10 KhPjr oPiq F Igt kKrPvJi TrPf yPmÇ F KmwP~ yJAPTJPatr @PhPvr KmÀP≠ dJTJ KmvõKmhqJuP~r @KkPur IjMoKf ßYP~ TrJ @Pmhj KjK• TPr 21 IJVˆ, ßrJmmJr k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJr ßjfífôJiLj YJr xhPxqr @Kku KmnJV TP~T hlJ KjPhtvjJxy F @Phv ßhjÇ @PhPv @hJuf \KroJjJr IPitT Igt dJTJ KmvõKmhqJu~ TftíkãPT KhPf mPuPZjÇ FA Igt dJTJ KmvõKmhqJu~ ˙J~L xû~ (Kléc KcPkJK\a) TrPmÇ F xû~ ßgPT @xJ oMjJlJ hKrhs-PoiJmL KvãJgtLPhr mOK• KyPxPm ßhPm dJTJ KmvõKmhqJu~Ç F IPgtr Skr nqJaYJ\t @PrJk jJ TrPf \JfL~ rJ\˝ ßmJctPT KjPhtv KhP~PZj @hJufÇ \KroJjJr mJKT IPitT Igt jqJvjJu KunJr lJCP¥vj S KTcKj lJCP¥vPj \oJ TrPf SA ßoKcPTu TPu\èPuJPT KjPhtv ßhS~J yP~PZÇ SA 10 ßmxrTJKr ßoKcPTu TPu\ yPuJ Fo FAY voKrfJ ßoKcPTu TPu\, KxKa ßoKcPTu TPu\, jJAKaPñu ßoKcPTu TPu\, \~jMu yT KvThJr oKyuJ ßoKcPTu TPu\, dJTJ ßx≤sJu A≤JrjqJvjJu ßoKcPTu TPu\, Aˆ-SP~ˆ ßoKcPTu TPu\, fJAÀj ßjZJ ßoPoJKr~Ju ßoKcPTu TPu\, @AKY ßoKcPTu TPu\, ßT~Jr ßoKcPTu TPu\ S @Kv~Jj ßoKcPTu TPu\Ç \KroJjJr Igt kKrPvJi xJPkPã 2014-15 KvãJmPwt nKft yS~J 153 KvãJgtLPT ßrK\Pˆsvj TJct KhPf dJTJ KmvõKmhqJu~PT KjPhtv ßhS~J yP~PZÇ @hJuf mPuPZj, FA Igt ßTJPjJnJPmA KvãJgtLPhr TJZ ßgPT @hJ~ TrJ pJPm jJÇ oJouJr jKg ßgPT \JjJ pJ~, 2014 xJPur 1 \MuJA ˝J˙q S kKrmJrTuqJe oπeJuP~ FT xnJ~ 2014-15 KvãJmtPw ßoKcPTu S ßc≤Ju TPuP\ FoKmKmFx/KmKcFx ßTJPxt nKft krLãJ~ 200 j’Prr oPiq 120 j’r kJS~J KvãJgtLPhr nKftr FmÄ nKftr KuKUf krLãJ~ 40 j’r ßkPf yPm mPu Kx≠J∂ y~Ç nKftPf SA vft kNre jJ yS~J~ dJTJ KmvõKmhqJu~ SA KvãJmPwt 10Ka ßmxrTJKr ßoKcPTu TPuP\r 153 KvãJgtLPT ßrK\Pˆsvj TJct S k´go kPmtr (lJˆt k´PlvjJu FéJKoPjvj) k´Pmvk© ßhS~J ßgPT Kmrf gJPTÇ Fr QmifJ KjP~ yJAPTJPat Kra @Pmhj TPrj 153 KvãJgtLÇ Fr k´JgKoT ÊjJKj KjP~ yJAPTJPatr FTKa QÆf ßmû YuKf mZPrr 13 \Mj Àuxy I∂mtftLTJuLj @Phv ßhjÇ yJAPTJat Kra @PmhjTJrL KvãJgtLPhr 72 WµJr oPiq ßrK\Pˆsvj TJct S k´Pmvk© KhPf KjPhtv ßhjÇ SA @Phv ˙KVf ßYP~ Kun aM @Kku (@KkPur IjMoKf ßYP~ @Pmhj) TPr dJTJ KmvõKmhqJu~Ç ÊjJKj KjP~ 8 @Vˆ @Kku KmnJV yJAPTJPatr @PhPvr TJptTJKrfJ ˙KVf TPrjÇ 10 @Vˆ ÊjJKjTJPu @Kku KmnJV 10 ßmxrTJKr ßoKcPTu TPu\ TftíkãPT SA KvãJgtLPhr nKftr KmwP~ 21 @VPˆr oPiq TJre hvtJPf mPujÇ 21 IJVˆ ÊjJKj KjP~ @Kku KmnJV yJAPTJPat TrJ Kra @PmhjKaS KjK• TPrjÇ @hJuPf dJTJ KmvõKmhqJuP~r kPã ÊjJKj TPrj IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uo, xPñ KZPuj ß\qÔ @Aj\LmL F Fl Fo ßoxmJy CK¨jÇ 10 ßmxrTJKr ßoKcPTu TPuP\r kPã ÊjJKj TPrj @Aj\LmL oJxMh ßr\J ßxJmyJj, xPñ KZPuj @Aj\LmL xJAlMu TKroÇ KvãJgtLPhr kPã CkK˙f KZPuj ß\qÔ @Aj\LmL @mhMu mJPxf o\MohJr FmÄ F ß\ ßoJyJÿh @uLÇ TJre hvtJPjJr kKrPk´KãPf TPu\èPuJr kã ßgPT fMPu irJ mÜmq @hJuf V´ye TPrjKj mPu \JjJj @Aj\LmL F Fl Fo ßoxmJy CK¨jÇ KfKj mPuj, 21 IJVˆ, ßrJmmJr ßgPT 10 KhPjr oPiq \KroJjJr Igt kKrPvJi TrPf KjPhtv ßhS~J yP~PZÇ FT k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, ÊiM SA 10Ka ßmxrTJKr ßoKcPTPur 153 KvãJgtLr ßãP© FA Kx≠J∂ k´PpJ\q yPm, IjqPhr ßãP© j~Ç

26 August - 01 September 2016 m SURMA

KcK\aJu KjrJk•J @APjr UxzJ~ IxÄVKf, kptJPuJYjJr Kx≠J∂ dJTJ, 23 @Vˆ - APuTasKjT oJiqPo oMKÜpM≠, oMKÜpMP≠r ßYfjJ, @hJuf TftíT oMKÜpM≠-xÄâJ∂ oLoJÄKxf ßTJPjJ Kmw~ FmÄ \JKfr KkfJ mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr KmÀP≠ Ikk´YJr TrPu mJ F irPjr Ikk´YJPr ohh KhPu xPmtJó vJK˜ pJmöLmj TJrJh§Ç Fr kJvJkJKv FT ßTJKa aJTJ \KroJjJ mJ Cn~ vJK˜S yPf kJPrÇ KcK\aJu KjrJk•J @APjr UxzJ~ FA k´˜Jm TrJ yP~PZÇ @APjr UxzJKa 22 IJVˆ, ßxJomJr oKπxnJr ‰mbPT CbPu @Aj oπeJuP~r ofJof xJPkPã (PnKaÄ) k´JgKoT IjMPoJhj ßhS~J y~Ç k´iJjoπL ßvU yJKxjJ ‰mbPT xnJkKffô TPrjÇ k´˜JKmf FA @APj KmhqoJj fgq S ßpJVJPpJVk´pKM Ü (@AKxKa) @APjr KmfKTtf 57 iJrJ gJTPZ jJÇ SA iJrJKa rKyf TPr jfMj @APjr 19 iJrJ~ oJjyJKj, KogqJ mJ IväLu S iotL~ IjMnNKfPf @WJf TrJr \jq xPmtJó vJK˜ hMA mZr TJrJh§, hMA uJU aJTJ Igth§ mJ Cn~ h§ k´˜Jm TrJ yP~PZÇ 2006 xJPu KmFjKkr @oPu k´eLf @AKxKa @AjKar 54, 56, 57 S 61 iJrJr IkrJPir xPmtJó vJK˜ KZu 10 mZr TJrJh§ S 1 ßTJKa aJTJ \KroJjJÇ @S~JoL uLPVr @oPu k´gPo 2013 xJPur 20 @Vˆ rJÓskKfr IiqJPhPvr oJiqPo Fxm iJrJr IkrJPir vJK˜èPuJ mJKzP~ xmtJKiT 14 mZr S IjqNj 7 mZr TrJ y~Ç hLWt k´˜MKfr kr KcK\aJu KjrJk•J @APjr ßp UxzJ ‰fKr yP~PZ, fJ rJPÓsr Ijq TP~TKa @APjr xPñ xJÄWKwtT S xJhívqkNet yS~J~ 22 IJVˆ fJ krLãJ-KjrLãJ S kptJPuJYjJ TrJr IjMvJxj KhP~PZ oKπxnJÇ ˝rJÓs, fgq, oMKÜpM≠, cJT S ßaKuPpJVJPpJVxy TP~TKa oπeJuP~r xPñ krJovt TPr @AjoπLPT @AjKa YNzJ∂ TrJr hJK~fô ßhS~J yP~PZÇ F KmwP~ @AjoπL @KjxMu yT mPuj, KcK\aJu KjrJk•J @AjKa Ijq @APjr xPñ xJÄWKwtT KT jJ FmÄ Ijq @APjr xPñ FaJ KoPu pJ~ KT jJ, ßxKa ßhUJr \jq fJÅPT hJK~fô ßhS~J yP~PZÇ KfKj IjqJjq oπeJuP~r xPñ Kmw~Ka KjP~ kptJPuJYjJ TrPmjÇ KfKj @rS mPuj, @AjKa KjP~ pJPf KmÃJK∂ jJ y~ FmÄ ˝òfJ gJPT, ßxKa èÀPfôr xPñ ßhUJ yPmÇ oKπxnJr ‰mbPT IÄv ßjS~J FTJKiT oπL 22 IJVˆ mPuj, KcK\aJu KjrJk•J @APjr xPñ TP~TKa KmhqoJj @Aj S k´Kâ~JiLj @APjr KTZM iJrJr Kou rP~PZÇ k´˜JKmf oMKÜpMP≠r AKfyJx KmTífTre IkrJi @Aj S \JfL~ xŒ´YJr @Aj, xJãq @Ajxy ßmv KTZM @APjr xPñ KcK\aJu KjrJk•J @APjr Kou kJS~J pJ~Ç @mJr FPTT IkrJPir \jq FPTT @APj vJK˜r oJ©JS Knjú Knjú yP~PZÇ QmbT ßvPw oKπkKrwh xKYm ßoJyJÿh vKlCu @uo xÄmJh KmsKlÄP~ \JjJj, @AjKa k´JgKoT IjMPoJhj ßhS~Jr TJre yPò, IjqJjq @APjr xPñ Fr xJo†xq KmiJj TrJÇ F ZJzJ KmKnjú IkrJPir \jq vJK˜r ßp oJ©J k´˜Jm TrJ yP~PZ, ßxèPuJ kptJPuJYjJ TPr ßhUJÇ F KmwP~ @APjr UxzJ k´e~Pjr xPñ \Kzf fgqk´pMKÜKmh ßoJ˜JlJ \æJr mPuj, @AjKar UxzJ TrJr xo~ fJÅrJ ßYÓJ TPrPZj, pJPf KcK\aJu KjrJk•J KjKÁf TrJr kJvJkJKv of k´TJPvr ˝JiLjfJ IãMeú gJPTÇ oKπxnJ~ @AjKar hMmtufJ KjP~ @PuJYjJ k´xPñ KfKj mPuj, KcK\aJu KjrJk•J @AjKa TJptTr TrPf YJAPu ßmv TP~TKa kMPrJPjJ @Aj xÄPvJij TrPf yPmÇ

TJre, SA xm @Aj pMPVJkPpJVL j~Ç FT k´Pvúr \mJPm ßoJ˜JlJ \æJr mPuj, oMKÜpMP≠r Kmw~Ka KcK\aJu KjrJk•J @APjr UxzJ~ KZu, KT∂á mñmºM mJ \JKfr \jPTr Kmw~Ka CPuäU KZu jJÇ oMKÜpM≠ k´xñ FPuA \JKfr \jPTr jJo YPu @PxÇ fJA F Kmw~Ka kPr I∂ntMÜ TrJ~ @AjKa kNetJñ yP~PZ mPu oPj TPrj KfKjÇ fgq S ßpJVJPpJVk´pMKÜ @Aj FmÄ Fr xÄPvJijLèPuJ mJKfu TPr xoP~r xPñ fJu KoKuP~ KcK\aJu KjrJk•J @Aj k´e~Pjr CPhqJV ßj~ xrTJPrr fgq S ßpJVJPpJVk´pKM Ü KmnJVÇ oKπxnJr ‰mbT ßvPw VfTJu oKπkKrwh xKYm xJÄmJKhTPhr mPuj, @AjKa k´JgKoTnJPm jLKfVf IjMPoJhj ßhS~J yP~PZÇ FA @APjr CP¨vq yPò xJAmJr IkrJi mº TrJÇ F KmwP~ xMKk´o ßTJPatr @Aj\LmL vJyhLj oJKuT mPuj, TJrS ßTJPjJ mÜPmqr \jq, fJ pfA IKk´~ mJ Ixfq ßyJT∏pJmöLmj TJrJh§ yPf kJPr jJÇ FaJ TrPu kíKgmLPf mJé&mJiLjfJr KmwP~ nJmoNKft fuJKjPf KVP~ ßbTPmÇ fJÅr oPf, ßp xoJ\ pf ßmKv vJK˜r oJiqPo Kj~πe TrPf YJ~, ßxA xoJ\ ff ßmKv KkKZP~ pJ~Ç KfKj @rS mPuj, nJmoNKft TfaJ ãMeú yP~PZ, AöPf TfaJ @WJf ßuPVPZ, oJPjr T~ ßxr yJKj WPaPZ AfqJKh kKroJk TrJ pJ~ jJÇ Fxm IkrJPir \jq fJA TJrJh§ ßhS~Jr KmiJj gJTJ CKYf j~Ç fPm UxzJ @Aj\MPz KmKnjú IkrJPir \jq KmKnjú rTo vJK˜r TgJ CPuäU TrJ yP~PZÇ IKf èÀfôkNet fgq kKrTJbJPoJ mJ rJÓsL~ èÀfôkNet KmwP~ xJAmJr IkrJPir \jq xPmtJó vJK˜ 14 mZr, xmtKjoú 2 mZr; 1 ßTJKa aJTJ \KroJjJ mJ Cn~ h§ ßhS~Jr TgJ muJ yP~PZÇ FA @APj Ix“ CP¨Pvq IjMoKf ZJzJ ZKm fMuPu mJ k´TJv TrPu hMA mZr TJrJh§, hMA uJU aJTJ \KroJjJ mJ Cn~ h§ ßhS~J yPmÇ F ZJzJ ßVJkjL~fJ u–WPjr IKnPpJPV vJK˜r KmiJj rJUJ yP~PZÇ KjP\r kKrY~ ßVJkj TPr ßTC KcK\aJu k´pMKÜ mqmyJr TrPu fJ vJK˜PpJVq IkrJi yPmÇ UxzJ @APj KcK\aJu KjrJk•J FP\K¿ VbPjr k´˜Jm TrJ yP~PZ, pJr k´iJj gJTPmj FT\j oyJkKrYJuT, KpKj \ÀKr kKrK˙KfPf ßpPTJPjJ xŒ´YJPrr Skr KjPwiJùJ @PrJk TrPf kJrPmjÇ \ÀKr kKrK˙KfPf oyJkKrYJuPTr yJPf ßmv ãofJ ßhS~J yP~PZÇ TKŒCaJr, oMPbJPlJj S KcK\aJu oJiqPo IkrJi TrPu xPmtJó kJÅY mZr, xmtKjoú FT mZr TJrJh§; Kfj uJU aJTJ \KroJjJ mJ Cn~

h§ ßhS~J yPmÇ F ZJzJ TKŒCaJr mJ oMPbJPlJPj k´fJreJ S ÉoKT, k´fJreJ mJ bTJPjJr CP¨Pvq IPjqr fgq mqKÜVf mPu ßhUJPjJ, kPjtJV´JKl, oJjyJKj, v©MfJ xíKÓxy KmKnjú irPjr xJAmJr IkrJPir \jq @uJhJ vJK˜r KmiJj rJUJ yP~PZ jfMj @APjÇ KmfKTtf 57 iJrJ: xJÄmJKhTPhr k´Pvúr \mJPm oKπkKrwh xKYm mPuj, KcK\aJu KjrJk•J @AjKa kJx yPu kMPrJPjJ @AKxKa @APjr 54, 55 S 56 iJrJ mJh kzPmÇ fPm @AKxKa @APj AKfoPiq hJP~r yS~J oJouJèPuJ SA @Aj IjMpJ~L YuPmÇ xJÄmJKhT k´mLr KxThJrPT ßV´¬Jr, KroJ¥ FmÄ krmftL xoP~ FTAnJPm hs∆fVKfPf \JKoPjr WajJ~ fgq S ßpJVJPpJVk´pMKÜ @APjr FA iJrJ mJKfPur hJKm SPbÇ 2006 xJPu KmFjKkr xrTJPrr xoP~ k´eLf FA @APjr 57 iJrJ~ AòJTífnJPm SP~mxJAPa mJ Ijq ßTJPjJ APuTasKjT KmjqJPx KogqJ S IväLu KTZM k´TJv TrPu FmÄ fJ ßhPU, ÊPj ßTC jLKfÃÓ mJ Ix“ yPf CÆM≠ yPu, TJrS oJjyJKj WaPu, rJÓs S mqKÜr nJmoNKft ãMeú yPu mJ iotL~ IjMnNKfPf @WJf mJ CxTJKj ßhS~J yPu fJ IkrJi KyPxPm Veq TrJ y~Ç FA iJrJKar mhPu jfMj @APjr 19 iJrJ~ muJ yP~PZ, ßTJPjJ mqKÜ SP~mxJAPa mJ APuTasKjT KmjqJPx 1860 xJPur h§KmKi IjMpJ~L mqKÜ mJ k´KfÔJPjr oJjyJKj WaJPu fJ IkrJi mPu Veq yPmÇ SP~mxJAPa mJ Ijq ßTJPjJ APuTasKjT KmjqJPx KogqJ mJ IväLu KTZM xŒ´YJr TrPu FmÄ fJ oJjMPwr ojPT KmTíf mJ hNKwf TrPu, optJhJyJKj WaJPu mJ xJoJK\TnJPm ßy~k´Kfkjú TrPu fJ IkrJi KyPxPm Veq yPmÇ F ZJzJ ß˝òJ~ iotL~ IjMnNKfPf @WJf TrPu fJ IkrJi yPmÇ fPm mqKfâo KyPxPm muJ yP~PZ, k´Tíf iotL~ CP¨vq xÄrãPer \jq FA iJrJ k´PpJ\q yPm jJÇ 22 IJVˆ ‰mbPT \LmQmKY©q rãJr CP¨Pvq xÄrKãf S k´JTíKfT mjJûPur VJZ TJaJr Skr @PrJKkf KmKiKjPwi 2022 xJu kpt∂ myJu rJUJr k´˜Jm IjMPoJKhf yP~PZÇ ‰mbPT @myJS~J-Kmw~T @Aj, 2016 jLKfVfnJPm IjMPoJhj ßhS~J y~Ç @APjr @SfJ~ @myJS~J IKih¬r k´KfÔJ TrJ yPm FmÄ @myJS~JKmùJjLrJ k´KfÔJjKa kKrYJujJ TrPmjÇ 22 IJVPˆr ‰mbPT KyªM, ßmR≠ S KUsÓJj TuqJe asJˆ @APjr UxzJ jLKfVf IjMPoJhj y~, ßpèPuJPf ßfoj ßTJPjJ kKrmftj @PxKj mPu \JjJj oKπkKrwh xKYmÇ


SURMA m 26 August - 01 September 2016

20-huL~ ß\JPar ‰mbT

UmrJUmr 15

UJPuhJr GPTqr @øJPjr xPñ ß\JPar xŒTt ßjA aJñJAPu ÈmªMTpMP≠' xPªynJ\j hMA ß\FoKm xhxq Kjyf dJTJ, 22 @Vˆ - aJñJAPu kMKuPvr xPñ ÈmªMTpMP≠' hM\j Kjyf yP~PZjÇ 21 IJVˆ, ßrJmmJr ßnJPr oiMkMr CkP\uJr ßauKT FuJTJr VJ~rJ jJoT ˙JPj mªMTpMP≠r F WajJ WPaÇ kMKuv \JKjP~PZ, Kjyf hM\j \JoJ@fMu oM\JKyhLj mJÄuJPhPvr (P\FoKm) xhxq mPu xPªy TrJ yPòÇ 21 IJVˆ rJf 10aJ kpt∂ Kjyf hM\Pjr jJo-kKrY~ \JjJPf kJPrKj kMKuvÇ hM\Pjr m~x 28 ßgPT 30 mZr mPu \JjJPjJ y~Ç fPm KjrJk•J mJKyjLr FTKa xN© \JKjP~PZ, KjyfPhr FT\Pjr jJo ßoJTPZhMu AxuJo SrPl ßoJ\JPÿu (35)Ç mJKz VJAmJºJr xJWJaJ CkP\uJr ßmJjJrkJzJ ACKj~Pjr kKÁo rJWmkMr V´JPoÇ Ikr\Pjr jJo oJylM\Mr ryoJj SrPl ßxJPyu SrPl ÊnÇ mJKz o~ojKxÄPyr lMumJKz~J CkP\uJr TJjJAkJz V´JPoÇ hM\jA hLWtKhj iPr kKrmJrKmKZjú KZPuj mPu \JjJ ßVPZÇ aJñJAPur kMKuv xMkJr oJymMm @uPor nJwq IjMpJ~L, oiMkMr mjJûPur FTKa KV\tJ~ yJouJ yPf kJPr, Foj fPgqr KnK•Pf vKjmJr rJf ßgPT SA FuJTJ~ KmKnjú ˙JPj fuäJKvPYRKT mxJ~ oiMkMr gJjJ-kMKuv S ß\uJ ßVJP~ªJ kMKuvÇ kMKuPvr FTKa hu Im˙Jj ßj~ VJ~rJ V´JPo ImK˙f SA KV\tJr TJPZÇ ßnJr xJPz YJraJr KhPT FTKa ßoJarxJAPTPu TPr @xJ hMA pMmT SA FuJTJ IKfâo TrJr xo~ kMKuv fJÅPhr gJoPf mPuÇ F xo~ ßoJarxJAPTPur ßkZPj gJTJ pMmT kMKuvPT uãq TPr èKu ßZJPzjÇ Ikr pMmT kMKuvPT YJkJKf KhP~ @WJf TrPf FKVP~ pJjÇ kMKuv kJJ èKu YJuJPu hM\jA èKuKm≠ yP~ èÀfr @yf yjÇ fJÅPhr C≠Jr TPr oiMkMr CkP\uJ ˝J˙q ToPkäPé kJbJPjJ yPu Tftmqrf KYKT“xT hM\jPTA oíf ßWJweJ TPrjÇ

kMKuv WajJ˙u ßgPT FTKa KrnumJr, KfjKa èKu, hMKa YJkJKf, ßmJoJ QfKrr KjPhtKvTJ S ßmv KTZM ÈK\yJKh' k´YJrk©, 1 yJ\Jr 200 aJTJ S FTKa oMPbJPlJj C≠Jr TPrPZÇ o~jJfh∂ TrPf hMkMPr hM\Pjr uJv aJñJAu ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur oPVt kJbJPjJ y~Ç kMKuv xMkJr mPuj, SA hMA pMmPTr YuJPlrJ S C≠JrTíf @uJof kptJPuJYjJ TPr oPj yPò, fJÅrJ \ÄKu xÄVbj ß\FoKmr xhxqÇ P\uJ ßVJP~ªJ kMKuPvr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) IPvJT TMoJr KxÄy \JjJj, kMKuv mJhL yP~ xπJx hoj @APj F WajJ~ oJouJ hJP~Prr k´˜MKf KjPòÇ FKhPT, WajJ˙Pur TJZJTJKZ ßauKT mJ\Jr FuJTJr xMrJ yJKhoJ S mñJ mote jJPor hMA mJKxªJ \JjJj, rJPf fJÅrJ èKur v» ÊPjPZjÇ oPj TPrKZPuj, ßxjJmJKyjLr k´Kvãe YuPZÇ kMKuv 21 IJVˆ rJf j~aJ kpt∂ Kjyf hM\Pjr kKrY~ \JjJPf jJ kJrPuS KjrJk•J mJKyjLr FTKa xN© \JKjP~PZ, fJÅPhr FT\Pjr jJo ßoJTPZhMu AxuJo SrPl ßoJ\JPÿuÇ KfKj VJAmJºJr xJWJaJ CkP\uJr ßmJjJrkJzJ ACKj~Pjr kKÁo rJWmkMr V´JPor Khjo\Mr @mMu TJuJo @\JPhr ßZPuÇ FuJTJmJxL \JKjP~PZ, ßoJTPZhMuS Khjo\MPrr TJ\ TrPfjÇ PoJTPZhMPur mJmJ @mMu TJuJo @\Jh mPuj, k´J~ FT mZr @PV ßoJTPZhMu ˘L-x∂Jj KjP~ mJKz ßgPT TJP\ pJS~Jr TgJ mPu ßmr yjÇ Frkr ßgPT fJÅr xPñ kKrmJPrr ßTJPjJ ßpJVJPpJV ßjAÇ PmJjJrkJzJ ACKj~Pjr ßY~JroqJj @mhMu S~JPrZ k´iJj mPuj, ÈFuJTJ~ ßoJTPZhMPur \ÄKu f“krfJr TgJ ßvJjJ pJ~KjÇ fPm mJAPr KZu KT jJ, fJ @oJr \JjJ ßjAÇ'

PoJTPZhMPur KmwP~ xJWJaJ gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) ßoJ˜JKl\Mr ryoJj mPuj, xŒ´Kf KjPUJÅ\ mqKÜPhr xºJPj k´YJr-k´YJreJ YJuJPu ßoJTPZhMu AxuJo S fJÅr ˘L FT mZr iPr mJKzZJzJ mPu \JjJ pJ~Ç fPm ßoJTPZhMPur KmÀP≠ xJWJaJ gJjJ~ ßTJPjJ oJouJ ßjAÇ aJñJAPur oiMkPr ÈmªMTpMP≠' KjyfPhr FT\j oJylM\Mr ryoJj SrPl ßxJPyu SrPl Ênr mJKz o~ojKxÄPyr lMumJKz~J CkP\uJr TJjJAkJz V´JPoÇ Vf 21 IJVˆ xºqJ~ oJylM\Mr ryoJPjr TgJ K\Pùx TrJ yPu TJjJAkJz V´JPor oJjMw \JjJj, oJylM\Mr ryoJjPT fJÅrJ ßxJPyu jJPo ßYPjjÇ rJf @aaJr KhPT TJjJAkJz V´JPor kJPvr @ºJKrkJzJ mJ\JPr KVP~ TP~T\Pjr xPñ TgJ mPu oJylM\Mr ryoJPjr QmoJP©~ FT nJAP~r oMPbJPlJj j’r kJS~J pJ~Ç ßlJj TrJ yPu KfKj KjP\r jJo k´TJv jJ TrJr vPft mPuj, oJylM\Mr fJÅr nJAÇ KfKj hLWtKhj iPr kKrmJr ßgPT KmKZjúÇ hMA mZPrr ßmKv xo~ iPr oJylM\MPrr xPñ fJÅPhr ßTJPjJ ßpJVJPpJV ßjAÇ ßmv TP~T mZr @PV oJylM\MPrr mJmJ Ko\JjMr ryoJj oJrJ pJjÇ Frkr oJylM\MPrr oJ mJKz ßZPz YPu ßVPu kKrmJr KmKZjú yP~ pJ~Ç oJylM\Mr lMumJKz~J CkP\uJr FTKa hJKUu oJhsJxJ~ kzfÇ V´JPor IPjPTA \JPj oJylM\Mr dJTJ~ ßkJvJT TJrUJjJ~ TJ\ TPrjÇ lMumJKz~J gJjJr SKx KrlJf UJj rJK\m \JjJj, 2011 xJPur 15 \JjM~JKr oJylM\Mr ryoJPjr jJPo yJayJ\JrL gJjJ~ FTKa jJvTfJr oJouJ y~Ç SA oJouJ~ fJÅr KmÀP≠ ßV´¬Kr kPrJ~JjJ \JKr TrJ @PZÇ KfKj kJuJfT @xJKoÇ fPm SKx oMiMkPr mªMTpMP≠ Kjyf mqKÜPhr oPiq oJylM\Mr ryoJj @PZj KT jJ, ßx mqJkJPr KjKÁf TrPf kJPrjKjÇ

dJTJ, 22 @Vˆ - KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J \JfL~ GPTqr ßp @øJj \JKjP~PZj, fJr xPñ 20-huL~ ß\JPar ßTJPjJ xŒTt ßjAÇ \JfL~ ßj©L KyPxPm KfKj SA @øJj \JKjP~PZjÇ 20 hu fJÅr ßxA @øJjPT xogtj \JKjP~PZÇ PxA xPñ rJokJPu KmhMq“PTªs KjotJe S VqJPxr hJo mJzJPu fJr k´KfmJPh TotxNKY ßhS~Jr jLKfVf Kx≠J∂ KjP~PZ 20 huÇ TotxNKYr KmwP~ Km˜JKrf KbT TrPmj UJPuhJ K\~JAÇ Fr @PV KfKj xÄmJh xPÿuj TrPf kJPrjÇ 21 IJVˆ, ßrJmmJr rJPf 20-huL~ ß\JPar vKrT huèPuJr vLwt kptJP~r ßjfJPhr QmbPT Fxm jLKfVf Kx≠J∂ y~ mPu QmbPTr FTJKiT xN© \JKjP~PZÇ KmFjKkr ßY~JrkJrxPjr èuvJj TJptJuP~ UJPuhJ K\~Jr xnJkKfPfô rJf ßkRPj j~aJ ßgPT k´J~ hMA WµJ QmbT TPrj ß\JPar vLwt ßjfJrJÇ QmbPTr FTKa xN© \JKjP~PZ, QmbPT UJPuhJ K\~Jr \JfL~ GPTqr @øJj S fJr kKrPk´KãPf ß\JPar vKrTPhr oPiq xíÓ xÄv~ KjP~ hLWt @PuJYjJ y~Ç KmPvwf mJÄuJPhv TíwT vsKoT \jfJ uLPVr xnJkKf TJPhr KxK¨TL UJPuhJ K\~Jr xPñ ßhUJ TPr pJS~Jr kr fJÅr mÜmq S Fr kKrPk´KãPf ß\JPar vKrT hPur ßTJPjJ ßTJPjJ ßjfJr k´KfKâ~Jr Kmw~Ka @PuJYjJ~ @PxÇ KmFjKkr oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr QmbPT \JjJj, UJPuhJ K\~J ßp @øJj \JKjP~PZj, fJ \JfL~ ßj©L KyPxPm \JKjP~PZjÇ Fr xPñ 20 hPur xŒTt ßjAÇ kPr vKrT hPur ßjfJrJ UJPuhJ K\~Jr FA @øJjPT xogtj \JjJjÇ QmbT xN© \JjJ~, QmbPT FT\j ßjfJ mPuj, \JoJ~Jf ßnJPar rJ\jLKfPf lqJÖr, KT∂á \JfL~ GPTqr ßãP© mJiJÇ @mJr pJPhr xPñ GPTqr TgJ muJ yPò, fJPhr ÊiM APo\ @PZ, ßnJa ßjAÇ KT∂á míy•r ˝JPgt \JfL~ GTq \ÀKrÇ fJA xmJAPT xfTt yP~ TgJ muPf yPmÇ @PrT\j ßjfJ mPuj, Knjúof gJTPf kJPr, KT∂á ß\JPar vKrT ßTC @yf yj FnJPm TgJ muJ KbT yPm jJÇ xN© \JjJ~, UJPuhJ K\~J ßmKvr nJV xo~ YMk KZPujÇ xnJr ßvw KhPT KfKj mPuj, míy•r ˝JPgt \JfL~ GTq k´P~J\jÇ fPm Fr kJvJkJKv IjqJjq AxMqr KhPTS j\r KhPf yPmÇ xnJ ßvPw 20 hPur vKrT FTKa hPur vLwt ßjfJ jJo k´TJv jJ TrJr vPft mPuj, xnJr @PuJYjJ~ ßmJ^J ßVPZ, ß\JPar xPñ \JfL~ GPTqr xŒTt ßjAÇ GTq yPuS 20-huL~ ß\Ja ßpnJPm KZu, ßxnJPmA gJTPmÇ QmbPT \JoJ~JPfr @»Mu yJKuo, FuKcKkr IKu @yoh, \JVkJr vKlCu @uo k´iJj, KmP\Kkr @ªJKum ryoJj kJgt, mJÄuJPhv jqJPkr ß\Pmu ryoJj VJKjxy vKrT huèPuJr ßjfJrJ CkK˙f KZPujÇ

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent


16 UmrJUmr

26 August - 01 September 2016 m SURMA

mqJkT ã~ãKfr @vïJ

mxMºrJ KxKaPf @èj dJTJ, 22 @Vˆ - fUPjJ 11aJ mJP\KjÇ oJ© ßhJTJj UMPuPZj mxMºrJ KxKar kûo fuJr oMPbJPlJj mqmxJ~L vJKTu oJyoMhÇ Fr oPiqA @èPjr UmrÇ wÔ fuJ~ Kx mäPT KVP~ vJKTu ßhPUj mº TP~TKa \MfJr ßhJTJj ßgPT VuVKuP~ ßiJÅ~J ßmr yPòÇ KmkKeKmfJjKar Kj\˝ IKVúKjmtJke TotLrJ \PzJ yP~PZj, oJP^ oJP^ IKVúKjmtJke KxKu¥Jr ßgPT rJxJ~KjTS ZMPz oJrPZjÇ fJÅrJ k´gPo In~ KhPuS KTZMãe kPrA mqmxJ~Lxy xmJAPT mJAPr ßpPf mPu TftíkãÇ Frkr xJrJ KhjA rJ˜J~ hJÅKzP~ ßTPaPZ vJKTuxy TP~T yJ\Jr mqmxJ~L S ßhJTJjTotLrÇ ßiJÅ~J~ jJT-oMU ßYPk, míKÓPf KnP\ fJÅrJ fJÅPhr ßhJTJPjr Im˙J \JjJr ßYÓJ TPrPZjÇ 21 IJVˆ, ßrJmmJr ßmuJ 11aJr KhPT rJ\iJjLr Ijqfo mz KmkKeKmfJj mxMºrJ KxKaPf @èj uJPVÇ FPf ßTJPjJ yfJyPfr Umr \JjJ jJ ßVPuS mqJkT ã~ãKfr @vïJ TrJ yPòÇ @èj uJVJr k´J~ 10 WµJ kr rJf j~aJr KhPT fJ Kj~πPe @jJr ßWJweJ ßh~ lJ~Jr xJKntxÇ fPm Fr KTZMãe krA rJf 10aJr KhPT nmPjr x¬o fuJ~ @mJrS @èj \ôuPf ßhUJ pJ~Ç rJf ßkRPj 12aJr KhPT KmkKeKmfJjKar ßkZPjr KhPT x¬o fuJr TJY

ßnPX mz oAP~r (P˚JrPTu uqJcJr) xJyJPpq kJKj KhPf ßhUJ pJ~Ç fUPjJ SA fuJ ßgPT ßiJÅ~J ßmr yKòuÇ lJ~Jr xJKntPxr TotLrJ \JjJj, wÔ fuJr @èj Kj~πPe @jJr kr fJÅrJ xm oJuJoJu jJKoP~ (cJKŒÄ cJCj) ßTJgJS @èj mJ ßiJÅ~J rP~PZ KT jJ, fJ krLãJ TPr ßhUKZPujÇ ybJ“A x¬o fuJr F IÄPv @èj \ôPu SPbÇ mxMºrJ Tftíkã hJKm TPrPZ, ßhPvr xmPYP~ @iMKjT IKVúKjmtJkemqm˙J gJTJ~ ã~ãKfr kKroJe ToJPjJ ßVPZÇ oJ© xJf-@aKa ßhJTJj kMPrJkMKr kMPz ßVPZÇ hMA KhPjr oPiqA KmkKeKmfJjKa kMPrJkMKr YJuM TrJ pJPm mPu \JKjP~PZ fJrJÇ 2004 xJPur 6 @Vˆ rJ\iJjLr kJ∫kPg YJuM yS~J mxMºrJ KxKar @aKa fuJ~ k´J~ ßkRPj Kfj yJ\Jr ßhJTJj rP~PZ mPu \JKjP~PZj ßhJTJj oJKuT xKoKfr xnJkKf Fo F yJjúJj @\JhÇ oNu nmjxÄuVú FTKa 21 fuJ nmj mxMºrJ V´∆Pkr TJptJu~ KyPxPm mqmÂf yPòÇ YJuM yS~Jr kJÅY mZPrr oPiqA 2009 xJPur 13 oJYt mxMºrJr SA 21 fuJ TJptJu~ nmPj @èj ßuPV xJf\j Kjyf S vfJKiT @yf yP~KZPujÇ Frkr Vf mZPrr 3 ßxP¡’r oNu KmkKeKmfJj nmPjr IÓo fuJ~ (lMcPTJPat) FTKa UJmJPrr ßhJTJPj @èj uJPVÇ

fPm FPf UMm ßmKv ã~ãKf y~KjÇ Fr oJP^ @PrTmJr mxMºrJ KxKaPf @èj uJVPuS mqmxJ~LrJ \JKjP~PZj, fJPf UMm ßmKv ã~ãKf y~KjÇ mqmxJ~LrJ muPZj, BPhr mJ\JrPT ßTªs TPr fJÅrJ jfMj keq fMuKZPujÇ KmPvw TPr wÔ fuJ~ rP~PZ \MfJ, YJozJ\Jf hsmq, oMPbJPlJj S k´pMKÜkPeqr ßhJTJjÇ kMPrJkMKr jJ kMzPuS ßiJÅ~J, fJk S @èj ßjnJPjJr \jq KZaJPjJ kJKjPf fJÅPhr keqèPuJ kMPrJkMKr ãKfV´˜ yS~Jr @vïJ TrPZj fJÅrJÇ fJÅPhr IKnPpJV, @PVr IKVúTJP§r kPr VKbf fh∂ TKoKar xMkJKrv KbToPfJ mJ˜mJK~f jJ yS~J~ @mJrS fJÅPhr ãKfr oMPU kzPf yPuJÇ fPm mxMºrJ Tftíkã hJKm TPrPZ, @PVr xm xMkJKrv fJrJ kMPrJkMKr mJ˜mJ~j TPrPZÇ Èxmt˝J∂' yS~Jr vïJ~ IPjT mqmxJ~LPT TJjúJTJKa S KmuJk TrPfS ßhUJ pJ~Ç lJ~Jr xJKntPxr Kj~πeTã ßgPT \JjJPjJ y~, ßmuJ 11aJ 23 KoKjPa IKVúTJP§r Umr ßkP~ lJ~Jr xJKntPxr Z~Ka VJKz mxMºrJr CP¨Pv rSjJ ßh~Ç fJr @PVA mqmxJ~L, ßâfJ, IÓo fuJr oJKPkäé ˆJr KxPjPkäPé @xJ hvtT S lMcPTJPat Im˙Jjrf ßuJT\jPT nmj ZJzPf KjPhtv ßh~ nmjKar Kj\˝

KjrJk•J S IKVúKjmtJke TotLrJÇ nmPj Im˙Jjrf ßuJT\Pjr ßmKvr nJVA KjPY ßjPo @xPf kJrPuS ZJPh TP~T\j @aTJ kPzjÇ KjY ßgPT ZJPh FT\j jJrLxy TP~T\jPT ßhUJ pJKòuÇ ßmv TP~T WµJ kr ZJh ßgPT 19 \jPT C≠Jr TrJ y~Ç fJÅPhr oPiq 10 \j mxMºrJr TotLÇ PmuJ ßhzaJr KhPT lJ~Jr xJKntPxr oyJkKrYJuT KmsPVKc~Jr ß\jJPru @uL @yoh UJj xJÄmJKhTPhr mPuj, ZJCKjr ßnfr @èj rP~PZÇ ßiJÅ~J ßmr yPò, @èj ßmr TrPf ZJCKj (KxKuÄ) TJaJ yPòÇ rJf j~aJr kr lJ~Jr xJKntPxr oyJkKrYJuT @èj Kj~πPe @jJr ßWJweJ KhP~ xJÄmJKhTPhr mPuj, rJf 8aJ 50 KoKjPa @èj Kj~πPe FPxPZÇ wÔ fuJr Kx-mäPT k´J~ 100 ßhJTJPjr oPiq 70Ka kMPrJkMKr mJ @ÄKvTnJPm kMPz ßVPZÇ @èj uJVJr TJre KyPxPm Tftíkã lJ~Jr xJKntxPT mPuPZ, KxKuÄ ßgPT @èj FPxPZÇ KxKuÄP~r ßnfPr KmKnjú irPjr fJr gJPTÇ lJ~Jr xJKntPxr CkkKrYJuT IK\“ TMoJrPT k´iJj TPr kJÅY xhPxqr fh∂ TKoKa TrJ yP~PZÇ kJÅY TJptKhmPxr oPiq fJrJ fh∂ k´KfPmhj KhPf kJrPm mPu @vJ TrJ yPòÇ lJ~Jr xJKntPxr TKoCKjKa ß˝òJPxmT @uPl∑c UJj mPuj, KfKj ßnfPr dMPTKZPujÇ Kx-mäPTr k´J~ xm ßhJTJjA kMPz ßVPZÇ kMPrJ fuJ ßgPT k´YrM fJk ßmr yPòÇ lJ~Jr xJKntxPT IPjTèPuJ ßhJTJPjr vJaJr TJaPf yP~PZÇ hMkPM r WajJ˙Pu pJj dJTJ C•r KxKa TrPkJPrvPjr ßo~r @KjxMu yTÇ xJÄmJKhTPhr k´Pvúr \mJPm ßo~r mPuj, mJrmJr ßTj FA oJPTtPa @èj uJPV, KfKjS ßxaJ \JjPf YJjÇ mxMºrJ KxKar ßhJTJj oJKuT xKoKfr xnJkKf Fo F yJjúJj @\Jh mPuj, wÔ fuJr kNmt KhPTr UªTJr Êr\ S ß\Kjx Êrr ßhJTJj ßgPT @èPjr xN©kJfÇ TL TJrPe @èj ßuPVPZ, fJ FUPjJ \JjJ pJ~KjÇ kûo fuJr ßhJTJj oJKuT TJCxJr @yPoh mPuj, lJ~Jr xJKntPxr TotLrJ ÊÀPf nmPjr TJY nJXJr kKrT·jJ ßjjÇ KT∂á mxMºrJ KxKa Tftíkã nJXPf ßh~KjÇ TJY nJXJ ßVPu ßiJÅ~J ßmKrP~ kKrK˙Kfr @rS hs∆f CjúKf yPfJÇ fPm mxMºrJr TotTftJrJ F IKnPpJV I˝LTJr TPrPZjÇ mxMºrJ V´∆Pkr VeoJiqoKmw~T CkPhÓJ @mM Qf~m mPuj, mxMºrJ KxKaPf ßhPvr xmPYP~ @iMKjT IKVúKjmtJke mqm˙J @PZÇ ßxèPuJ kMPrJkMKr TJ\ TPrPZ mPuA ã~ãKf ßbTJPjJ ßVPZÇ Kx-mäPTr ßp ßhJTJj ßgPT @èPjr xN©kJf yP~KZu, ßxKaxy Z~ ßgPT xJfKa ßhJTJj kMPzPZÇ SA fuJ~ gJTJ I∂f 100Ka ßhJTJj rãJ TrJ x÷m yP~PZÇ @mM Qf~m mPuj, WajJr TJre IjMxºJPjr \jq fh∂ TKoKa TrJ yP~PZÇ lJ~Jr xJKntxS kígT fh∂ TKoKa TrPZÇ @vJ TrJ yPò, fhP∂ xm ßmKrP~ @xPmÇ fPm FUJPj I∂WtJPfr @vïJS CKzP~ ßhS~J yPò jJÇ Fr @PV IKVúTJP§r WajJ~ VKbf fh∂ TKoKar xMkJKrv ßoPj YuJ yP~KZu KT jJ, \JjPf YJAPu KfKj mPuj, FUJPj fh∂ TKoKar xMkJKrvèPuJ kMPrJkMKr ßoPj YuJ yP~KZu mPuA ã~ãKf ToJPjJ ßVPZÇ KmPTu YJraJr KhPT kMKuPvr ßf\VJÅS ß\JPjr CkTKovjJr Kmkäm TMoJr mPuj, @èj uJVJr kr KxKar ZJh ßgPT xJf\j S ßnfr ßgPT 11 \jPT C≠Jr TrJ y~Ç ßTJPjJ yfJyPfr WajJ WPaKjÇ VnLr rJPfS mxMºrJ KxKar @vkJPv CKÆVú mqmxJ~L S ßhJTJjTotLrJ IPkãJ TrKZPujÇ

èr∆ EKwK\ KpKj IJkjJr TgJ muJr kNPmtA IJkjJr xoxqJxoNy KuPU ßlPuj krJoPvtr \jq PTJj Kl KhPf yPm jJÇ 1973 xJu PgPT KfKj krJovt KhP~ IJxPZjÇ KfKj IJiqJKfìT ßaKuSkqJKgT ãofJ xŒjú mqKÜ FmÄ Fr xJyJPpq KfKj IJkjJr xoxqJr xoJiJj KhPf kJrPmjÇ ˝J˙qxÄâJ∂, mqmxJK~T, IJKgtT, YJTárL, ßk´o, pJhM AfqJKh KmwP~ KfKj IJiqJKfìT ãofJ k´P~JPV IJkjJPT xJyJpq TrPf kJrPmjÇ f“xPñ KxKnu, ToJKvt~Ju S mqKÜVf mqJkJPrS KfKj xoJiJj KhP~ gJPTjÇ KmvõmqJKk IjMxJrLPhr oJiqPo FA KmùJkj ßh~J x÷m yP~PZÇ IjMV´ykNmtT FkP~≤PoP≤r \jq ßlJj Tr∆j:

020 8554 2177 / 020 8518 2201

50 Vaughan Gardens, Gants Hill, Ilford, Essex IG1 3PD

(cJTPpJPV krJovt Ph~J y~ jJ) EKwK\ IJiqJKfìT fJKπTfJ iJreTJrL UJKa oKewL FmÄ fJyJr KjTa rP~PZ ßxJjJuL oPπr YJKmTJKbÇ


UmrQmKY© 17

SURMA m 26 August - 01 September 2016

WPr Klru mJVcJv ZJjJ 22 @Vˆ - mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj TíKw KmvõKmhqJu~Ç TîJx KjKòuJoÇ Foj xo~ ßlJPj KmhMqPfr KoK˘ rKyo pJ muu fJPf UJrJk uJVuÇ @orJ pUj ßkRÅZJuJo, ffãPe rKyo IjqPhr xJyJPpq ßxkKaT aqJÄT ßgPT ßZJ¢ fMufMPu ZJjJKaPT C≠Jr TPr FPjPZÇ KTPxr ZJjJ mM^Pf kJrKZu jJÇ ZJjJKaPT nJPuJnJPm krLãJ TruJoÇ Sr VJ ßn\J ßn\J, fUPjJ TJÅkKZuÇ ZJjJKar kKrY~ SPT muuJoÇ KTZMãe ßrJPh rJUJr kr ZJjJKa x\Lm yPf ÊÀ TruÇ ßxkKaT aqJÄT S @vkJvaJ ßhUuJoÇ \J~VJaJ FPhr mxmJx S mÄvKm˜JPrr \jq ßmv CkPpJVLÇ ßxkKaT aqJÄPTr hMPaJ oMUA ßUJuJ, ßTJPjJ dJTjJ ßjAÇ @Ko KjKÁf Sr oJ @vkJPvA @PZÇ ZJjJKar ZKm KjuJoÇ Frkr ßxkKaT aqJÄPTr kJPvr ß^JPk ßZPz KhP~ hNr ßgPT uã TrPf gJTuJo Sr oJ @Px KT jJÇ \ÀKr TJP\ IjMwPh YPu ßVuJoÇ rKyoPT mPu ßVuJo, ImvqA oJ FPx SPT KjP~ pJPm, fMKo uã ßrPUJ S @oJPT \JKjP~JÇ kPr ZJjJKa xM˙nJPm KlPrPZ ß\Pj oPj vJK∂ ßkuJoÇ FKa FT hMutn ˜jqkJ~L k´JeL mJVcJvÇ mJVcJvJ, mz UJaJv, mJVU&uJv, mz nJo mJ ÉAYJ jJPoS kKrKYfÇ k´J¬m~Û mJVcJPvr QhWqt 80-86 ßxK≤KoaJr, ßu\ 45 ßxK≤KoaJr S CófJ 38 ßxK≤KoaJrÇ S\j 5-11 ßTK\Ç oJgJ S ßhy u’JPaÇ TJPuJ kJèPuJ UJPaJ S vÜPkJÜÇ ßhy iNxr-TJPuJ ßuJPo @míf, pJr Skr IxÄUq TJPuJ ßlJÅaJ S ßcJrJÇ VuJr hMkJPv KfjKa TJPuJ S hMKa xJhJ

KlfJÇ u’J ßu\Ka\MPz IPjTèPuJ TJPuJ S xJhJ mu~Ç kMÀw ˘Lr ßYP~ KTZMaJ mzÇ xMªrmj mJPh mJÄuJPhPvr xmt© mJVcJv ßhUJ pJ~Ç FrJ KjvJYr S nNYJrLÇ VJPZ YzPf S˜JhÇ WJxmj, ß^Jk\ñu, Wj mjJûu, kKrfqÜ AanJaJ, WrmJKz, kKrfqÜ Vft AfqJKhPf mJx TPrÇ FTA \J~VJ~ FTxPñ TP~TKa kKrmJr mJx TrPf kJPrÇ FrJ oNuf oJÄxJvL k´JeLÇ xJk, mqJX, ßZJa ßZJa ˜jqkJ~L k´JeL, kJKU, yJÅx-oMrKVTmMfr, Kco, oJZ AfqJKh UJ~Ç k´P~J\Pj lu, oNu, TLakfñ AfqJKhS ßUPf kJPrÇ FrJ mZPr hMmJr mJóJ ßh~Ç k´J~ 70-80 Khj VntiJrPer kr ˘L Kfj-YJrKa mJóJr \jì ßh~Ç mMPjJ kKrPmPv k´J~ 15 mZr S @m≠Jm˙J~ 20 mZr mJÅPYÇ mftoJPj F ßhPv FrJ ßoJPaS nJPuJ ßjAÇ @r F \jq ßp TKa TJre @PZ fJr oPiq FTKa yPuJ UJhq S @mJx-xÄTaÇ yJÅx-oMrKV-TmMfr UJS~Jr IkrJPi V´JoJûPu FrJ KjKmtmJPh oJrJ yPòÇ xJÅSfJu S IjqJjq ãMhs jíPVJÔLr ßuJPTrJS @KoPwr YJKyhJ ßoaJPf Kj~Kof yfqJ TrPZ FPhrÇ lPu iLPr iLPr TPo KVP~ mftoJPj Kmkjú k´JeLr fJKuTJ~ jJo KuKUP~PZÇ

mrPlr KjPY xJoKrT WJÅKa 22 @Vˆ - 1950-Fr hvPT ˚J~MpM≠ YuJTJuLj ßcjoJTt xrTJPrr xJPg ßpRg CPhqJPV mrPlr KjPY xJoKrT WJÅKa KjotJe TPrKZu pMÜrJÓsÇ kKrPmv kKrmftPjr xJPg xJPg mrl VPu FTaM FTaM TPr k´TJPvq @xPZ SA ßVJkj xJoKrT WJÅKaÇ xŒ´Kf K\SKlK\TqJu KrxJYt ßuaJPxt F

Umr k´TJv TrJ y~Ç kûJPvr hvPT pMÜrJÓs S ßxJKnP~f ACKj~Pjr ˚J~MpM≠ pUj fMPñ fUjA oJKTtj xrTJr cqJKjv xrTJPrr xJPg yJf KoKuP~ KV´juqJP¥r mrPlr KjPY FTKa xJoKrT WJÅKa QfKr TrJr Kx≠J∂ ßj~Ç oJKar 8 KoaJr KjPY VPz ßfJuJ y~ ßZJaUJPaJ vyPrr xoJj FA xJoKrT WJÅKaÇ KmrJa KmrJa nmj S I˘JVJr VPz SPb mrPlr KjPYÇ PVJaJ Kmw~KaA KZu ßk´JP\Ö @AxS~JPotr IñÇ SA ßk´JP\PÖr uãq KZu, C•r ßoÀPf KoxJAu uûJr mxJPjJr mPªJm˜ TrJÇ ßxTJrPeA ßoÀPhPvr VPnt VPz ßfJuJ y~ xJoKrT WJÅKaÇ mftoJPj QmKvõT CÌfJr TJrPe VPu pJPò KV´juqJP¥r mrlÇ fJPfA ßmKrP~ @xPZ è¬ WJÅKaKaÇ kKrfqÜ SA xJoKrT WJÅKa k´TJPvq @xJr kr kKrPmv KmkptP~r KmkPhr @vïJ TrPZj kKrPmv KmùJjLrJÇ TJjJcJr A~Tt ACKjnJKxtKar IiqJkT CAKu~Jo ßTJuVJj mPuj, ÈpJrJ SA WJÅKa KjotJe TPrKZPuj fJrJ nJPmjKj ßp TUPjJ Fr CkPrr mrPlr @òJhj xPr ßpPf kJPrÇ FUj ßxaJA WaPZ FmÄ @vkJPvr IûPu ZKzP~ kzPZ ßf\KÙ~fJ FmÄ xJoKrT I˘ ßgPT Kj”xíf m\qtÇ lPu èÀfr Kf yPò kKrPmPvrÇ PTJuVJj mPuj, ÈFA ãKfr yJf ßgPT kKrPmvPT rãJ TrJA FUj xÄKväÓ TftíkPãr TJPZ mz YqJPu†Ç

jOvÄx KmPjJhj 22 @Vˆ - @Kr~JjJ VrKcj jJPo FT KTPvJrLPT KWPr xŒ´Kf KjªJr ^z CPbPZ kKÁoJ hMKj~Jr

xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPoÇ pMÜrJPÓsr ACaJ rJP\qr F KTPvJrL @VPˆr ÊÀr KhPT mJmJr xJPg hKãe @Kl∑TJ~ ßmzJPf pJ~Ç ßxUJPjA WaJ~ KvTJPrr jJPo k´JeL yfqJÇ 12 mZr m~Pxr SA KTPvJrL hKãe @Kl∑TJr FT xJlJKr kJPTt FPT FPT AokJuJ, K\rJl FmÄ ß\msJPT èKu TPr yfqJ TPrÇ mJymJ ßkPf SA xm ZKm xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo k´TJv TPrÇ kKÁoJ VeoJiqo \JjJ~, @VPˆr ÊÀr KhPT hKãe @Kl∑TJr xJlJKr kJPTt ßmzJPf KVP~ SA KTPvJrL FT kptJP~ FTKa AokJuJ, K\rJl S ß\msJr xJPg ßxuKl ßfJPuÇ Frkr SA xm k´JeLPT èKu TPr yfqJ TPr fJPhr orPhPyr SkPr hJÅKzP~ @mJPrJ ZKm ßfJPuÇ @r ßxA xm ZKm KxKr\ @TJPr k´TJv TPr xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPoÇ TqJkvPj ßuPU, KaskPT ˛reL~ TPr rJUPf ßx F TJ\ TPrPZÇ PjyJP~f KmPjJhPjr \jq Foj jOxÄx TJ§ WaJPjJ~ ˝JnJKmTnJPmA KmkPã ßVPZ KmKnjú k´TíKf FmÄ k´JeL rãJ xÄVbjèPuJÇ KjªJ~ ßlPaPZj xJiJre oJjMwSÇ ßlxmMT S aMAaJPr Fxm ZKm k´TJPvr kr mJymJ kJS~J ßfJ hNPr gJT, k´JeL yfqJTJP§ FUj ßfJ ßTC ßTC fJPT UMj TrPf AòMTÇ IPjPT fJPT k´JeL yfqJTJrL KyPxPm @UqJK~f TPrPZjÇ ßTC ßTC KvÊ CPuäU TPr mPuPZj, Sr yJPf @PVú~J˘ fMPu ßh~J KbT y~KjÇ vPUr mPv \ñPu KjrLy k´JeL KvTJPrr KmÀP≠ FoKjPfA ßxJóJr kKrPmvmJhL xÄVbjèPuJÇ xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo @Kr~JjJr Fxm k´JeL yfqJr ZKm ßhPU ßJn @r KjªJ \JjJPòj IPjPTÇ A≤JrPjaÇ

TJAãqj ^rjJr kPg z ßoJ\fJmJ jJKho

mwtJTJPu mJªrmJj ßxP\ SPb FT Ik„k xJP\Ç míKÓr TJrPe kJyJz ßmP~ ßjPo @Px ßmv KTZM jJo jJ \JjJ jJjJ rTo ^rjJÇ @r ßxRªptPT CkPnJV TrJr \jqA jJjJ k´KfTNufJPT CPkãJ TPr kJyJPz ZMPa pJS~JÇ KTZMKhj @PV mwtJTJPuA ßhUJ yPuJ ßxxm ^rjJr ZMPa YuJÇ TJAãqj mJªrmJPj VKyPjr FT ^rjJÇ nrJ mwtJ~ IKo~JUMPor „k ßhUJr @vJ~ YPu ßVuJo mJªrmJj vyPrÇ ßxUJj ßgPT ßuJTJu mJPx TPr gJjKY mJ\JPr ßkRÅZJPf ßmuJ YJraJr ßmKv yP~ ßVuÇ gJjKY mJ\Jr ßgPT kptaTPhr ßjRTJ ßmr yS~Jr IjMoKf ßmuJ xJPz KfjaJ kpt∂Ç ßhKr yP~ pJS~J~, SA Khj rJfaJ gJjKY mJ\JPr kJr TPr krKhj xTJPu AK†jYJKuf kJyJKz ßjRTJ KjP~ ßmr yP~ ßVuJo k∞K^Krr KhPTÇ mwtJ~ xJñM jhLr kJKjr ßxsJf IPjT fLmsÇ k∞K^KrPf ßjPo @oJPhr krmftL V∂mq k´J~ @a WµJ yJÅaJkg kJKz KhP~ gMAxJkJzJ V´JPoÇ yJÅaJ ÊÀ TruJo K^Kr kPgÇ YJrkJPv jJjJ rTo kJyJz, ßoWèPuJ IPjT TJPZ, @vkJPv FT Ijq rTo Kj\tjfJr oJP^ oJP^ ßnPx @xJ kJKUr cJT, yJÅaPf yJÅaPf ßoPWr ßnfPr dMPT pJKò F

rTo ‰jxKVtT kKrPmPvr xPñ @orJ vyPrr oJjMwèPuJ FPTmJPrA IkKrKYfÇ K^Kr ßvPw ÊÀ yPuJ kJyJKz rJ˜JÇ KkKòu, TJhJo~, ß\JÅPTr Ckhsm∏@oJPhr kgYuJ UMm FTaJ @rJohJ~T KZu jJÇ gMAxJkJzJ ßkRÅZJPf @oJPhr rJf yP~ ßVuÇ CPb kzuJo FT mJKzPfÇ rJPfr ßmuJ míKÓr v» ÊjPf ÊjPf TUj ßp ßYJPUr kJfJ mº yP~ KVP~PZ, ßU~Ju ßjAÇ xTJPu CPb ßhKU míKÓ fUPjJ kzPZÇ aJjJ mwtPe rJ˜J IPjT ßmKv KkKòu S ^MÅKTkNet yP~ pJS~J~ mJiq yP~A @oJPhr IKo~JUMPor kKrT·jJPT mJh KhPf yPuJÇ ˙JjL~ mqKÜPhr TJPZ \JjPf kJruJo FA V´Jo ßgPT I· hNPrA @PZ TJAãqj ^rjJ, kg UMm FTaJ TKbj j~Ç ßmr yP~ ßVuJo SA KhPTÇ gMAxJkJzJ ßgPT hMKa kJyJz kJKz KhPuA TJAãqj ^rjJÇ KÆfL~ kJyJz ßgPT jJoJr xo~ ybJ“ ßhUuJo hNPr @rS hMKa ^rjJÇ VJAcPT \JjJPuj SA KhPTr rJ˜JS ßYjJ @PZ fJÅrÇ kJyJz ßgPT ßjPo K^KrkPg k´J~ 20 KoKja yJÅaJr kr ßhUJ ßVu TJAãqj ^rjJÇ FT ßhUJ~ hMA ^rjJÇ ZKm: ßuUTmJªrmJPj ßmv KTZM ^rjJ ßhUJr ßxRnJVq yP~PZ, FA ^rjJr „k xKfq FTaM @uJhJÇ TP~T iJPk

kJKj ßjPo @xPZ Fr ˝ò kJKjÇ ßmv KTZMãe xo~ kJr TPr ZMauJo TJAãqj ^rjJ 2-Fr KhPTÇ hMKa ^rjJ kJyJz ßmP~ jJoPZ FTxPñÇ kJyJPz CPb hMPaJ kJyJz kJr yP~ @mJrS K^Krr rJ˜JÇ FA kgaJ~ oJjMw\j, kptaTPhr @xJ-pJS~J FPTmJPr ßjA muPuA YPuÇ K^KrPf ßjPo cJukJuJ ßTPa @oJPhr FKVP~ ßpPf yPuJÇ TUPjJ míKÓ yPò, TUPjJ ßoW∏@mJr ßrJhÇ FKhPTr K^KrkgaJ IPjT KkKòuÇ ßmv TP~TmJr @ZJz ßUP~, ßkJTJr TJoz xyq TPr ßkRÅPZ ßVuJo TJAãqj ^rjJ 2-FÇ IKo~JUMo jJ ßhUJr @lPxJx @oJPhr KoKaP~ Khu TJAãqPjr FA hMA ^rjJÇ FTaJ Kmw~ mPu rJUJ nJPuJ, IKnùfJ jJ gJTPu míKÓr xo~ kJyJPz jJ pJS~JaJA C•oÇ TLnJPm pJPmj mJªrmJPj ßgPT mJPx IgmJ YJPªr VJKzPf TPr gJjKY mJ\JrÇ ßxUJj ßgPT VJAc xPñ KjP~ KmK\Kmr IjMoKf KjP~ ßjRTJ nJzJ TPr k∞K^KrPf ßpPf yPmÇ ßxUJj ßgPT gMAxJkJzJ mJ K\jJkJzJ~Ç F ßãP© gMAxJkJzJA nJPuJ TJre FA V´JPo kJKjr mqm˙J rP~PZÇ gMAxJkJzJ ßgPT ˙JjL~ VJAcPT xPñ KjP~ ßpPf yPm TJAãqj ^rjJÇ


18 UmrJUmr

26 August - 01 September 2016 m SURMA

KxPuPa mqmxJ~L oJoMPjr UMKjPhr ßV´¬Jr hJKmPf 72 WµJr @uKaPoaJo KxPua, 23 @Vˆ - KxPuPar K\ªJmJ\JPrr FKuVqJ≤ oJPTtPar mqmxJ~L TKro mUf oJoMPjr UMKjPhr ßV´¬Jr hJKmPf @uKaPoaJo KhP~PZj mqmxJ~LrJÇ 22 IJVˆ ßmuJ 11aJ ßgPT 1aJ kpt∂ ßhJTJjkJa mº ßrPU KmPãJn S k´KfmJh xoJPmv TotxNKY yPf mqmxJ~L ßjfJrJ F @uKaPoaJo ßhjÇ F xo~ fJrJ mPuj, @VJoL 72 WµJr oPiq oJoMPjr UMKjPhr ßV´¬Jr TrJ jJ yPu ß\uJ S oyJjVr mqmxJ~L GTq TuqJe kKrwh xmt˜Prr mqmxJ~LPhr KjP~

KxPuPa ß˝òJPxmT hPur ßjfJPT TMKkP~ yfqJ: 5 \j @aT KxPua, 22 @Vˆ - KxPua KxKa TrPkJPrvPjr xJPmT jJrL TJCK¿ur vJyJjJrJ ßmVo vJjMr ˝JoL fJ\Mu AxuJoPT TMKkP~ yfqJ TPrPZ hMmOt•rJÇ fJ\Mu ß˝òJPxmT hPur ˙JjL~ ßjfJÇ Vf 20 IJVˆ, vKjmJr rJf 10aJ~ jVrLr ßvUWJPar UMKu~JkJzJ~ fJPT @yf kPz gJTPf ßhPU SxoJjL ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu KjP~ pJj fJr nJA S ˙JjL~rJÇ rJf 11aJ~ SxoJjL ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu KYKT“xPTrJ fJPT oíf ßWJweJ TPrjÇ KjyPfr nJA jMÀu AxuJo mPuj, rJf ßkRPj 10aJ~ UMKu~JkJzJ VKur oMPU fJ\MPur Skr yJouJ y~Ç KfKj hMFT\j yJouJTJrLPT KYjPf ßkPrPZj mPuS \JjJjÇ k´fqhvtL xNP© \JjJ pJ~, Vf 20 IJVˆ, vKjmJr rJf xJPz 9aJr KhPT mJxJ~ KlrKZPuj fJ\Mu AxuJoÇ TM~JrkJz Vro ßhS~Jj oJ\JPrr xJoPj @xJr kr FTKa ßoJarxJAPTPu (KxPua F 6887) Kfj pMmT fJ\MuPT FPuJkJfJKz TMKkP~ rJ˜J~ ßlPu pJ~Ç kPr fJr ˝\j FmÄ ˙JjL~rJ @vïJ\jT Im˙J~ fJPT SxoJjL ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu KjP~ pJjÇ rJf 11aJ~ IkJPrvj KgP~aJPr oJrJ pJj fJ\Mu AxuJoÇ 2014 xJPur 26 \JjM~JKr FTA FuJTJ~ xπJxL yJouJ~ UMj yj vJjMr ßZJa ßZPu ohjPoJyj TPuP\r FTJhv ßvseLr ZJ© ßxJyJj AxuJo (18)Ç Fr kr 2015 xJPur 20 KcPx’r rJPf xπJxL yJouJr KvTJr yj vJyJjJ ßmVo vJjMr @PrT ßZPu rJ~yJj AxuJo (25)Ç fJPTS TMKkP~ yfqJr ßYÓJ YJuJ~ hMmtí•rJÇ F xo~ ßZPuPT mJÅYJPf KVP~ @yf yj oJ vJjMÇ xJPmT TJCK¿ur vJyJjJ ßmVo vJjMr ˝JoL fJ\Mu AxuJo (50) yfqJr WajJ~ kJÅY\jPT @aT TPrPZ kMKuvÇ rJPf jVrLr UMKu~JaMuJ FuJTJ~ IKnpJj YJKuP~ fJPhr @aT TrJ y~Ç @aTTífrJ yPuJ UMKu~JaMuJr mJKxªJ oUro @uLr ßZPu èu\Jr @yoh (52) S hMuJu @yoh (40), èu\JPrr ßZPu xMPuoJj @yoh (23), Qx~h @lfJm @uLr ßZPu Qx~h @K\\

xnJ TPr míy•r TotxNKY KhPf mJiq yPmÇ fJrJ kMKuv k´vJxPjr k´Kf oJoMPjr UMKjPhr ßV´¬JPr @PrJ f“kr yS~Jr @øJj \JjJjÇ KxPua ß\uJ mqmxJ~L GTq TuqJe kKrwPhr xnJkKf @uyJ\ oTj Ko~Jr xnJkKfPfô oyJjVr mqmxJ~L GTq TuqJe kKrwPhr xJiJre xŒJhT ßoJ. jJ\oMu yPTr kKrYJujJ~ xoJPmPv mqmxJ~LPhr xPñ FTJ®fJ k´TJv TPr mÜmq rJPUj, KxPuPar xJPmT ßo~r mhrCK¨j @yoh TJorJj, KxPua ß\uJ KmFjKkr xJiJre xŒJhT @uL @yoh,

(40) S UMPjr WajJ~ \Kzf xmMP\r oJÇ PTJPfJ~JKu kMKuPvr uJoJmJ\Jr lJÅKzr AjYJ\t (Fx@A) ßmeM Yªs mPuj, UMPjr WajJ~ \Kzf IjqPhr @aPTr ßYÓJ YJuJPò kMKuvÇ

jmLVP†r Kfj ACKk ßY~JroqJPjr hJK~fôV´ye KxPua, 23 @Vˆ - jmLVP† 5o iJPk IjMKÔfmq KjmtJYPj Km\~L jmKjmtJKYf Kfj ACKk ßY~JroqJPjr hJK~fôV´ye xŒjú yP~PZÇ 22 IJVˆ Km\~L ßY~JroqJj ßoJ. @mM KxK¨T, AohJhMr ryoJj oMTMu, oKymMr ryoJj yJÀj Ko~J xhxq S xÄrKãf xhxqPhr KjP~ @jMÔJKjTnJPm hJK~fô V´ye TPrjÇ Kmru híÓJ∂ ˙Jkj TPrj mJCvJ ACKj~Pjr xJPmT ßY~JroqJj KmFjKk oPjJjLf k´JgtL ßoJ. @PjJ~JÀr ryoJjÇ 22 IJVˆ hMkMPr @jMÔJKjTnJPm @S~JoL uLV ßgPT Km\~L k´JgtL @mM KxK¨PTr KjTa hJK~fô y˜J∂r TPrjÇ F CkuPã @P~JK\f xnJ~ xnJkKffô TPrj KfKjÇ kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ l\uMr ryoJjÇ ACKk xKYm k´LP•v r†j ßYRiMrLr xûJujJ~ mÜmq ßhj xJPmT ACKk xhxq ßoJ. oKfCr ryoJj, ßoJ. @»Mu yJjúJj, @»Mx ßxJmyJj, ßoJ. yJÀj Ko~J, ßoJfJKær ßyJPxj @uo, jmKjmtJKYf ACKk xhxq ßoJ. @mMu TJuJo, ßoJ. KlPrJ\ Ko~J, ßuJToJj CK¨j, hLP¬ªM hJvè¬ KmiM, ßoJ. jMÀu yT, ßvU ßfJlJP~u @yoh, @uPyuJu @yoh, @»Mu TKro rJ\J Ko~J, xJAlMr ryoJj, @KvTMu ßmVo, ÀKo ßmVo, ßrJPT~J ßmVo, FjK\S k´KfKjKi uJAKu ßmVo, pMmuLV ßjfJ @mMu ßyJPxj k´oMUÇ @P~JK\f xnJ~ mÜJrJ ACKj~Pjr âoJVf Cjú~Pj jmJVf ßY~JroqJj S xhxqmíPªr Ên TJojJ TPrjÇ IjMÔJPj ßh~J ÊPnòJ mÜPmq ACKk ßY~JroqJj @mM KxK¨T Cjú~j FmÄ IV´VKfPf xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ FZJzJS CkP\uJr @CvTJKª ACKj~Pj ˝fπ k´JgtL oKymMr ryoJj yJÀj, V\jJAkMr ACKj~Pj @S~JoL uLV oPjJjLf AohJhMr ryoJj oMTMu @jMÔJKjT nJPm hJK~fô V´ye TPrjÇ

oyJjVr @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT @xJh CK¨j @yohÇ @PrJ mÜmq rJPUj, oyJjVr mqmxJ~L GTq TuqJe kKrwPhr KxKj~r xyxnJkKf @mhMr rKTm KvThJr, oyJjVr mqmxJ~L GTq TuqJe kKrwPhr xyxnJkKf ßoJ. @mhMu oMKjo oKuäT oMjúJ, oyJjVr xJÄVbKjT xŒJhT @mhMu yJhL kJPmu, ß\uJ mqmxJ~L GTq TuqJe kKrwPhr xy-xJiJre xŒJhT vJy @yohMr rmxy IitvfJKiT oJPTtPar mqmxJ~L ßjfJrJ mÜmq rJPUjÇ

yKmV† S kJmjJ~ hMA KvÊPT TáKkP~ S võJxPrJPi yfqJ hMA oJxy Z~\j @aT dJTJ, 23 @Vˆ - yKmVP†r YMjJÀWJPa Vf 21 IJVˆ, ßrJmmJr rJPf iJrJPuJ I˘ KhP~ TMKkP~ xJf oJPxr FT KvÊPT yfqJ TrJ yP~PZÇ èÀfr @yf yP~PZ fJr ßmJjÇ Kjyf KvÊKar oJxy Kfj\jPT @aT TPrPZ kMKuvÇ F ZJzJ kJmjJr xhr CkP\uJ~ kJÅY mZPrr FTKa KvÊPT võJxPrJPi yfqJ TrJ yP~PZ 21 IJVˆ, ßrJmmJr KmPTPuÇ kMKuv KvÊKar x“oJxy Kfj\jPT ßV´¬Jr TPrPZÇ kMKuv \JKjP~PZ, 21 IJVˆ, ßrJmmJr rJf hMAaJr KhPT yKmVP†r YMjJÀWJa CkP\uJr CxoJjkMr V´JPo xJf oJPxr KvÊ KjkJ S fJr ßmJj KrkJPT (3) TMKkP~ @yf TrJ y~Ç KvÊPhr @ftKY“TJPr k´KfPmvLrJ ZMPa KVP~ hMA ßmJjPT rÜJÜ Im˙J~ ßoP^Pf kPz gJTPf ßhPUjÇ vrLPrr KmKnjú \J~VJ~ @WJf kJS~J KjkJ WajJ˙PuA oJrJ pJ~Ç KrkJPT èÀfr @yf Im˙J~ C≠Jr TPr YMjJÀWJa CkP\uJ ˝J˙qPTPªs KjP~ pJS~J y~Ç kPr yKmV† ß\uJ @iMKjT yJxkJfJu yP~ 22 IJVˆ, ßxJomJr KvÊKaPT KxPua Fo F K\ SxoJjL ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ kMKuv TotTftJrJ \JKjP~PZj, yJxkJfJPu @yf KrkJ kMKuPvr D±tfj TotTftJPhr TJPZ \JKjP~PZ,

mJmJ Kuaj Ko~J fJPhr TMKkP~PZjÇ fJPhr hMA ßmJj KY“TJr ÊÀ TrPu mJmJ mJxJ ßgPT ßmr yP~ pJjÇ YMjJÀWJa gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) KjotPuªM YâmftL mPuj, @yf KvÊKar fPgqr KnK•Pf kMKuv fJr oJ Kouj @ÜJr, hJKh \ÉrJ ßmVo S k´KfPmvL oLr oftM\ @uLPT @aT TPrPZÇ yfqJr WajJr kr ßgPT Kjyf KvÊr mJmJ Kuaj Ko~J kuJfT rP~PZjÇ SKx mPuj, k´JgKoTnJPm xPªy TrJ yPò, k´KfPmvLPhr xPñ KmPrJPir ß\r iPr fJPhr lJÅxJPjJr \jq KjP\r x∂JjPT yfqJ TPr gJTPf kJPrj Kuaj Ko~JÇ yfqJr kr fJÅr kJKuP~ pJS~Jr TJrPe xPªy @rS ßmPzPZÇ @aPTr @PV Kjyf KjkJr oJ Kouj @ÜJr mPuj, rJPf hMA x∂JjPT KjP~ WMKoP~ KZPuj KfKjÇ ˝JoL Kuaj mJKzPf KZPuj jJÇ rJf hMAaJr KhPT WPrr hr\J ßnPX hM-Kfj\j ßuJT dMPT fJÅr hMA KvÊPT iJrJPuJ I˘ KhP~ FPuJkJfJKz TMKkP~ kJKuP~ pJjÇ FKhPT, kJmjJ xhr CkP\uJr KyoJAfkMr ACKj~Pjr AxuJokMr V´JPo 21 IJVˆ, ßrJmmJr KmPTPu Kx~Jo ßyJPxj (5) jJPor FT KvÊPT võJxPrJi TPr yfqJ TrJ yP~PZÇ Kx~JPor oJ xMoL UJfMj 22 IJVˆ,

ßxJomJr hMkMPr xhr gJjJ~ FTKa yfqJ oJouJ hJP~r TPrPZjÇ kMKuv KvÊKar x“oJ @rK\jJ UJfMjxy Kfj\jPT ßV´¬Jr TPrPZÇ ˙JjL~ ßuJT\j mPuj, Kx~JPor mJmJ xJAlMu AxuJo KTZMKhj @PV k´go ˘L xMoL UJfMjPT fJuJT KhP~ @rK\jJ UJfMjPT KmP~ TPrjÇ KT∂á k´go ˘Lr x∂Jj Kx~JoPT KjP\r TJPZA ßrPU ßhjÇ KvÊKaPT @rK\jJ UJfMj ßhUJPvJjJ TrPfjÇ 21 IJVˆ, ßrJmmJr KmPTu ßgPT ybJ“ TPr KvÊKaPT UMÅP\ kJS~J pJKòu jJÇ kPr @rK\jJr WPr KvÊKar oífPhy kJS~J pJ~Ç Umr ßkP~ kMKuv uJvKa C≠Jr TPrÇ xMoL UJfMj IKnPpJV TPrj, kKrTK·fnJPm Kx~JoPT yfqJ TPrPZj @rK\jJÇ kJmjJ xhr gJjJr SKx @mhMuäJy @u yJxJj mPuj, xMrfyJu k´KfPmhPj võJxPrJPi yfqJr @uJof kJS~J ßVPZÇ o~jJfh∂ k´KfPmhPj Kmw~Ka ¸Ó yPmÇ KfKj mPuj, KvÊKar oJ xMoL UJfMj kJÅY\jPT @xJKo TPr yfqJ oJouJ TPrPZjÇ oJouJ~ @rK\jJ UJfMj, @rK\jJr YJYJPfJ nJA vJKTu ßyJPxj S fJÅr ˘L CotL UJfMjPT ßV´¬Jr ßhKUP~ @hJuPfr oJiqPo ß\uyJ\Pf kJbJPjJ yP~PZÇ


19

Surma

26 August - 01 September 2016

rJokJu YáKÜ mJKfPur hJKmPf u§Pj oJjmmºj u§j ßl∑§x TîJPmr @P~J\Pj xMªrmj ±ÄxTJrL rJokJu YMKÜ mJKfPur hJKmPf Vf 15 @Vˆ, ßxJomJr KmPTPu kNmt u§Pjr @ufJm @uL kJPTt FT

oJjmmºPjr @P~J\j TrJ y~Ç u§Pj mxmJxrf fÀe pMmTrJ FA oJjmmºj TotxNKYPf IÄv ßj~Ç @»Mu VJl&lJr èaPuJ, c. ßvU ojxMr

15 @Vˆ \JfL~ ßvJT Khmx kJuj S mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr 41fo oOfMqmJKwtTL CkuPã u§j oyJjVr @S~JoL uLPVr CPhqJPV FT @PuJYjJ xnJ 23 IJVˆ, oñumJr kNmt u§Pjr oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç FPf KmkMuxÄUqT ßjfJTotLr CkK˙Kf WPaÇ xÄVbPjr xnJkKf jMÀu yT uJuJ Ko~Jr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT @ufJlár ryoJj ßoJ\JKyh FmÄ xJÄVbKjT xŒJhT ßxKuo @yoh ßYRiMrLr ßpRg kKrYJujJ~ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vKrlÇ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT xJöJh Ko~J, @»Mu @yJh ßYRiMrL, \VjúJgkMr ßkRr ßo~r yJ\L @»Mu ojJl, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr k´mJx Kmw~T xŒJhT @jxJÀu yT, pMm S KâzJ Kmw~T xŒJhT ‰x~h fJKrl @yoh, iot Kmw~T xŒJhT, ‰x~h xÀT @uL, oKyuJ @S~JoL uLPVr xy xnJkKf ßyJxPjrJ oKfj, u§j oyJjVr @S~JoL uLPVr xy-xnJkKf @»Mu @uL rCl, KmùJj S k´pMKÜ Kmw~T xŒJhT ÊvJ∂ hJx è¬, iot xŒJhT kLr Táfám CK¨j mUKf~Jr, oMKÜPpJ≠J Kmw~T xŒJhT xMroJj ßyJPxj, Kv· S mJKj\q Kmw~T xŒJhT @xJhMr ryoJj @xJh, @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT @KojMu yT K\uM, xhxq @rKlT @uL, ßVJuJo KTmKr~J, TKm j\Àu AxuJo, @ymJm Ko~J, hJrJ Ko~J, xJoxMK¨j @PjJ~JrL, o\MohJr Ko~J, xJAhMr ryoJj, @KxTáu AxuJo @KvT, yJ\L ßxJ~Jm @uL, ß˝òJPxmT uLPVr xnJkKf xJ~Jh @yoh xJh, xy xnJkKf @KTT UJj, oKyuJ xŒJKhTJ oJxMhJ UJjo, k´\jì 71'r Fr xnJkKf mJmMu ßyJPxj mJmMu, v´KoTuLV @ymJ~T vJoLo @yoh, xhxq xKYm ATmJu ßyJPxj, pM&Vì @ymJ~T @rT ßYRiMrL, TíwTuLV @ymJ~T ‰x~h fJPrT @yoh, xhxq xKYm Fo F @uL, fJfL uLV

ryoJj, oxKyj oJyoMh, \JPmh @yPoh, TKmr Ko~J, Aoj, KvkM, uJKyj, uMPmT, \JKTr S KxkPjr xJKmtT f•ôJmiJPj IjMKÔf oJjmmºPj mÜJrJ mPuj,

ßhJ~J oJyKlPur @P~J\j TPrPZ oMKÜpMP≠ ßYfjJ~ CöLKmf xÄVbj oMKÜfPpJ≠J pMm ToJ¥ ßkJatxoJCg vJUJÇ

xMªrmPjr ±Äx xJij TrPmÇ xoJPmPv FA YMKÜPT mj, kKrPmv, ksTíKf S \JfL~ ˝Jgt KmPrJiL @UqJ KhP~ IKmuP’ fJ mJKfPur ß\Jr hJmL \JjJPjJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

u§j oyJjVr @S~JoL uLPVr CPhqJPV ßvJT KhmPxr @PuJYjJ xnJ

@ymJ~T @»Mx xJuJo, ßTªsL~ ZJ©uLPVr xJPmT xhxq vJy\JyJj TKmr, pMÜrJ\q pMmuLPVr xy xnJkKf @Kxl xJox r†j, pMVì xŒJhT \JoJu @yoh UJj, xJÄVbKjT xŒJhT oJyoh @uL, oyJjVr pMmuLV xJiJre xŒJhT xMoj, @∂\tJKfT mñmºá kKrwPhr xJiJrj xŒJhT @fJCr ryoJj, v´KoTuLV ßjfJ @yoh @uL, oyJjVr pMmuLPVr xJiJrj, pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xy-xnJkKf xJPrJ~Jr TKmr, xJÄVbKjT xŒJhT lUÀu AxuJo \JoJu, @PuJYjJ xnJr ÊÀPf mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ pMP≠r oyJjJ~T

mJÄuJPhPv xπJPxr KmÀP≠ ßkJatxoJCg oMKÜPpJ≠J pMm ToJP¥r xnJ

mJÄuJPhPv xπJxL TJptâPor KmÀP≠ ksKfmJh S 15 @Vˆ \JfL~ ßvJT Khmx kJuj CkuPã @PuJYjJ xnJ FmÄ

mJÄuJPhv xrTJr xŒ´Kf ksmu \jof CPkãJ TPr nJrPfr rJÓs~Jfô xÄ˙yJ nJrf ßyKn APuTasKjPTr xJPg xMªrmPjr IhNPr T~uJKnK•T KmhqMf C“kJhj ßTªs ˙JkPjr \JfL~ ˝Jgt KmPrJiL Pp YMKÜ xŒJhj TPrPZ fJ

Vf 16 @Vˆ, oñumJr ßkJatxoJCPgr rJ\hMuJu ßrÓMPrP≤ @P~JK\f xnJ~ xnkKffô TPrj oMKÜPpJ≠J

pMmToJ¥ ßkJatxoJCg vJUJr @ymJ~T S TKoCKjKa ßjfJ ßhPuJ~Jr ßyJPxj ßmVÇ xÄVbPjr xhxq xKYm ßoJKyf Ko~Jr kKrYJujJ~ IjÔJPj ksiJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj ßkJatxoJCg @S~JoL uLPVr xnJkKf @ZJm @uLÇ KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj TKoCKjKa ßjfJ ÀoJj UJj, @mM fJPum ßrjM Ko~J, Ko\tJ @uoVLr ßmV fxjM, U~Àu ßyJPxj, FPTFo fJPrT, jMÀu ÉhJ, f\oMu @uL xrhJr, @»Mx xmMr UJj, ßxKuo xrhJr k´oMUÇ IjMÔJPj mÜJrJ mPuj, 1971 xJPur F KhPj ßhPvr FTKa KmkhVJoL WJfTYâ mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJjxy fÅJr kKrmJPrr xhxqPhr KjÔMrnJPm yfqJTPr WJfTPVJÔL oPj TPrKZu oMKÜPpJP≠r ßYfjJPT fJrJ ±Äx TPr KhPmÇ KT∂ fJPhr ßxA IkPYÓJ mqgt yP~PZÇ xnJ~ 15 @VPˆ Kjyf xTPur @®Jr oJVPlrJf S \JKfr vJK∂-xoOK≠ TJojJ TPr KjrmfJ kJujxy ßoJjJ\Jf TrJ y~Ç ßoJjJ\Jf kKrYJujJ TPrj @mM fJPum ßrjMÇ - ßk´x KmùK¬Ç

mñmºá PvU oMK\mMr ryoJjxy 15A @VÓ Kjyf fÅJr kKrmJPrr xhxqPhr k´Kf Kmjos vs≠J \JKjP~ FT KoKja KjrmfJ kJuj TrJ y~Ç xnJ~ mÜJrJ mñmºár @®˝LTíf UMKjPhr ßhPv KlKrP~ KjP~ KmYJPrr xÿMULj TrJr hJmL \JjJjÇ kJvJkJKv mJÄuJPhPvr xlu k´iJjoπL ßvU yJKxjJr ßjfíPfô KcK\aJu mJÄuJPhPvr IV´pJ©J~ xmJAPT GTqm≠ yP~ TJ\ TrJr @ymJj \JjJPjJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

ßrKxPc≤ ßTJP~Áj aJAo APn≤ 14 ßxP¡’r IkrJi FmÄ xoJ\KmPrJKi IJYre\Kjf TJptTuJk xŒPTt mJKxªJrJ pJPf fJPhr CPÆV S IKnof fáPu irPf kJPrj, ßx\jq IJVJoL 14 ßxP¡’r IjMKÔf yPm ßrKxPc≤x' ßTJP~Áj aJAo (IJrKTCKa) APn≤Ç xTPur \jq CjìMÜ PTJP~Áj aJAo APn≤Ka 14 ßxP¡’r mMimJr xºqJ 6.30aJ ßgPT 8.30aJ kpt∂ ßmgjJu V´LPer KnF¥F KoCK\~Jo Im YJAÉPc (TqJomsL\ yLg ßrJc, A2 9KkF) IjMKÔf yPmÇ FA IjMÔJPj PoPasJkJKuaJj kMKuPvr mJrJ ToJ§Jr ZJzJS TJCK¿Pur TKoCKjKa ßxlKa KaPor k´KfKjKirJ ßpJV ßhPmj FmÄ ˙JjL~ mJKxªJPhr KjrJk•J AxNqèPuJ KjP~ xrJxKr mJKxªJPhr xJPg TgJ muPmjÇ aJS~Jr yqJoPuax PxlJr ßjAmJrÉc PmJct (FxFjKm) Fr CPhqJPV F irPjr ßTJP~Áj aJAo APn≤ IJP~J\Pjr oNu uãq yPò \jxPYfjfJ mJzJPjJ FmÄ \jxJiJre pJPf TPr fJPhr IKnùfJ KmKjo~, CPÆV fáPu irJ IgmJ k´vú TrPf kJPrj, ßxA xMPpJV TPr ßh~JÇ PckMKa ßo~r FmÄ ßTKmPja ßo’Jr lr TKoCKjKa ßxlKa, TJCK¿ur KvKr~J UJfáj mPuj, mJrJr \Lmj iJrJ~ k´nJm ßlPu gJPT Foj AxNqèPuJ UMÅP\ Pmr TrJ FmÄ xoJiJPj khPãk KjPf TJCK¿u, kMKuv S mJKxªJPhr \jq IxJiJre FTKa ßlJrJo yPóZ FA ßTJP~Áj aJAo APn≤Ç IkrJi FmÄ xoJ\KmPrJKi IJYrj\Kjf TJptTuJk ßrJPi IJorJ m≠kKrTr FmÄ mJrJPT IKiTfr KjrJkh rJUPf IJoJPhr k´PYÓJ ImqJyf gJTPmÇ KjmtJyL ßo~r \j KmVx mPuj, IJorJ FaJ nJPuJnJPmA \JKj Pp IJoJPhr mJKxªJPhr TJPZ k´iJjfo CPÆPVr Kmw~ yPò FK≤ ßxJvqJu KmPyKn~JrÇ F\jq hJK~ mqKÜPhr kJTzJS TrPf S IJAPjr IJSfJ~ IJjPf TJCK¿u kMKuPvr xJPg Ifq∂ WKjÓnJPm TJ\ TPr pJPòÇ - ßk´x KmùK¬Ç


20

Surma

26 August - 01 September 2016

cJ. I„k rfj ßYRiMrLr xJPg K\FxKx ßjfímOPªr ofKmKjo~

pMÜrJ\q xlrrf oyJj ˝JiLjfJ pMP≠r \~ mJÄuJ ßmfJrJ ßTPªsr v» ‰xKjT oMKÜPpJ≠J cJ. I„k rfj ßYRiMrLr xJPg ßV´aJr KxPua ßcPnukPo≤ F§ SP~uPl~Jr TJCK¿u ACPTr ßjfímOPªr FT ofKmKjo~ xnJ oñumJr kNmt u§Pjr xÄVbPjr ßTªsL~ TJptJuP~ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr nJAx ßY~JroqJj oMKÜPpJ≠J S k´mLe xJÄmJKhT

Fo F oJjúJPjr xnJkKfPfô S xÄVbPjr ß\jJPru ßxPâaJrL ‰x~h @»Mu TJA~Mo T~xPrr kKrYJujJ~ xnJr ÊÀPf \JfL~ ßvJT Khmx CkuPã FKhPj Kjyf mñmºá S fJr kKrmJrmPVtr k´Kf v´≠J \JKjP~ FTKoKja hJÅKzP~ KjrmfJ kJuj TrJ y~Ç ofKmKjo~ xnJ~ mÜmq rJPUj KmKmKxKx@AFr xJPmT ßk´KxPc≤ vJyVLr mTf lJÀT,

TKoCKjKa ßjfJ AlPfTJr ÉPxj ßYRiMrL, AZmJ C¨Lj, @KÊTár ryoJj @KvT, xÄVLf Kv·L KyoJÄÊ ßVJ˝JoL, YJ~jJ ßYRiMrL, mqmxJ~L @»Mx vyLh, xJÄmJKhT \JKTr ßyJPxj TP~Z, @»Mu mJKZf rKl, ßr\JCu TKro oOiJ k´oMUÇ xnJ~ fJoJT S csJPVr oJiqPo fÀe xoJ\ ßpnJPm ±Äx yPò fJ ßgPT KTnJPm rãJ TrJ pJ~ fJr Ckr KnK• TPr cJ. I„k

xMA§j F§ xJCgSP~Ó @S~JoL uLPVr CPhqJPV ßvJT Khmx kJuj

pMÜrJ\q @S~JoL uLV xMA§j F§ xJCgSP~Ó KrK\SPjr CPhqJPV xŒsKf \JfL~ ßvJT Khmx CkuPã xÄVbPjr nJrk´J¬ xnJkKf xKlT Ko~Jr xnJkKfPfô S xÄVbPjr nJrk´J¬

xJiJre xŒJhT ZJPuy @yoPhr kKrYJujJ~ FT @PuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj ßoJlJöu @uLÇ FPf mÜmq

rJPUj xy xnJkKf @yJh @uL, CkPhÓJ kKrwPhr Ijqfo xhxq ZJoZáu yT, pMVì xŒJhT vJyjMr rJjJ ßYRiMrL, xJÄVbKjT xŒJhT rJK\m oJuJTJr rJ\M, oJAhMu AxuJo ßxKuo, kJrPn\ Ko~JÇ

rfj KjKotf mJÄuJ ZJ~JZKm È˝Vt ßgPT jrT' Fr k´vÄxJ TrJ y~Ç mÜJrJ mPuj, Fr oJiqPo fÀexoJ\ fJPhr náu mM^Pf kJrPm FmÄ IºTJr ßgPT @PuJr kPg @mJPrJ KlPr @xPmÇ ofKmKjo~ xnJ~ cJ. I„k rfj mPuj, fÀe pMmTPhr KmkhVJoL kg ßgPT KlKrP~ @jPf KkfJ-oJfJ, kJzJ kzKv FmÄ xoJ\kKfPhr KmvJu hJK~fô rP~PZÇ KfKj FmqJkJPr xmJAPT @PrJ ßmKv xPYfj yS~Jr @ymJj \JjJjÇ KfKj mPuj, fÀerJ FTmJr UJrJk kPg kJ mJzJPu ßx kg ßgPT KTnJPm KlKrP~ @jJ pJ~ Fr Ckr KnK• TPr fJr KjKotf ZKmr KmKnjú KhT fáPu iPrjÇ KfKj xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç xnJr ÊÀPf 1975 xJPur 15A @VÓ mñmºáxy fJr kKrmJrmPVtr pJrJ Kjyf yP~KZPuj fJPhr ˛rPe FT KoKja KjrPm hJÅKzP~ v´≠J KjPmhj TrJ y~Ç xnJ~ mÜJrJ KmPhPv kJKuP~ gJTJ 15A @VPÓr \JKfr \jT mñmºá yfqJTJrLPhr ßhPv KlKrP~ FPj fJPhr KmYJPrr xÿMKUj TrPf xrTJPrr hJmL hJmL \JjJjÇ FZJzJ mÜJrJ mJÄuJPhPv AxuJPor jJPo \ÄKumJPhr ßp C™Jj yP~PZ fJr KmÀP≠ xmJAPT ßhPv FmÄ k´mJPx FT xJPg k´KfPrJi VPz ßfJuJr \Pjq xTPur k´Kf @ymJj \JjJjÇ xnJ~ mÜJrJ mJÄuJPhvPT FTKa xMKU xoO≠ ßhv KyPxPm VPz fáuPf k´iJjoπL ßvU yJKxjJr ßjfíPfô ßp Cjú~j TotTJ§ YuPZ fJPT @PrJ ßmVmJj TrPf FmÄ fJr yJfPT @PrJ vKÜvJuL TrPf xTu ßjfJTotLPT GTqm≠ yP~ TJ\ TrJr @ymJj \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßvJT KhmPxr k´go k´yPr pMÜrJ\q ß˝òJPxmT uLPVr ßvJTrqJuL

15A @Vˆ \JfL~ ßvJT KhmPxr k´go k´yPr ßvJTrqJuL TPrPZ pMÜrJ\q ß˝òJPxmT uLVÇ rJf 12.01 KoKjPa kNmt u§Pjr @ufJm @uL kJPTtr vyLh KojJPr mñmºár k´KfTíKfPf kM˜mT Ikte TPrj pMÜrJ\q ß˝òJPxmT uLV ßjfímªÇ Frkr @ufJm @Ku kJTt ßgPT ÊÀ y~ ßvJT rqJuLÇ rqJuLPf @S~JoL uRV, pMmuLV, ZJ©uLPVr ßjfJTotLrJS ßpJV ßhjÇ rJf 12.30 KoKjPa KmsTPuAj oxK\Phr xJoPj KVP~ ßvw y~ rqJuLÇ rqJuL krmftL xoJPmPv k´iJj IKfKgr mÜífJ TPrj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLlÇ pMÜrJ\q ß˝òJPxmT uLPVr xnJkKf xJP~h @yoh xJPhr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT Ko~J @ÜJr yJPxj xJjMr kKrYJujJ~ xÄK㬠xoJPmPv IjqJPjqr oPiq mÜífJ TPrj pMÜrJ\q xlrrf mJÄuJPhv @S~JoL uLPVr Ck TKoKar xyxŒJhT @K\\Mx xJoJh @\Jh cj, \VjúJgkMr ßkRrxnJr ßo~r @»Mu ojJl, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu @yJh ßYRiMrL, u§j oyJjVr @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT @ufJlár ryoJj ßoJ\JKyh, xy-xnJkKf vKlT @yoh, ß˝òJPxmT uLPVr xyxnJkKf @ymJm Ko~J, FjJoMu yT, @KTT UJj, ßoJxJP¨T TJoJuL, \~JjJu @PmhLj, pMVì xŒJhT vJoxMu AxuJo mJóM, @mMu TJuJo, xJÄVbKjT xŒJhT xJmMu @yoh, v´KoT uLPVr vJoLo @yoh, Fo ATmJu ßyJPxAj, pMmuLPVr \MmJP~r @yPoh, ofKær ßyJPxj YMjúM k´oMUÇ 15A @VPˆ Kjyf xTu vyLPhr @®Jr oJVPlrJf TJojJ TPr ßhJ~J TPrj oJSuJjJ Táfám CK¨jÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ACPT SP~ux TíwTuLPVr CP¨JPV TJKctPl \JfL~ ßvJT Khmx kJKuf

jJjJ @P~J\Pj ßâJKu mJÄuJPhvL SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr mJKwtT @jª Ãoe xŒjú ksJem∂ @P~J\Pjr oiqKhP~ IjMKÔf yP~ ßVPuJ míy•r xJPxPér ßâJKu mJÄuJPhvL SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr mJKwtT @jª ÃoeÇ Vf 21 @Vˆ, rKmmJr KYPxxˆJPrr SP~ˆ CAaJKrÄ xJVrkJPr ßâJKur míKav mJÄuJPhvL TKoCKjKar KmkMuxÄUqT jJrL kMÀw, fÀe, KvÊrJ KhjmqJkL F @P~J\Pj IÄv ßj~Ç

ToxMYLr oPiq KZu ßTRfMT muJ, KvÊPhr \jq \JhM kshvjtL S @PuJYjJÇ FPf @Vf xTuPT ijqmJh \JKjP~ mÜmq rJPUj xÄVbPjr xnJkKf Fo F TJA~No Ko~J, xJiJre xŒJhT fJKrT Ko~J, FjJo Ko~J, fJKyh Ko~J TP~Z, ßlJrTJj yJxJj rJPxu, ßoJyJÿh UKuu, oJZMo Ko~J, vKyh Ko~J, KV~Jx @yoh, xJPyu @yoh, yJo\J Ko~J

ksoMUÇ ßjfímOª mPuj, míKav mJÄuJPhvL jfMj ks\jì S jJrLPhr oPiq kJr¸KrT mºj míK≠r \jq ksKfmZr fJrJ âLzJ IjMÔJj, @rmL S mJÄuJ KvãJ k´hJjS @jª ÃoPer @P~J\j TPr UJPTjÇ Fxm TKoCKjKa FKÖKnKaPx xmthJ xTPur xJKmTt xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

TJKctl vyPr pMÜrJ\q TíwTuLV SP~ux vJUJr CPhqJPV mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr 41fo vJyJhJ“ mJKwtTL \JfL~ ßvJT Khmx CkuPã Vf 15A @Vˆ rJf 12WKaTJ~ FT @PuJYjJ xnJ S ßhJ~Jr oJyKlPur @P~J\j TrJ y~Ç pMÜrJ\q TíwTuLV SP~ux vJUJr @ymJ~T TKoCKjKa xÄVbT ßvU ßoJyJÿJh @PjJ~JPrr xnJkKfPfô FmÄ pMÜrJ\q TíwTuLV SP~ux vJUJr xhxq xYLm @»Mu ßoJfJKuPmr kKrYJujJ~ IjMKÔf @PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKg KZPuj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr ßTªsL~ xhxq S SP~ux @S~JoL uLPVr nJrk´J¬ xnJkKf oKTx ojxMr @yoh S KmPvw IKfKg KyxJPm mÜmq rJPUj SP~ux pMmuLPVr xJPmT xnJkKf @uyJ\ô \~jJu CK¨j KxmMu, ACPT rJ\jVr @S~JoL kKrwPhr xJiJre xŒJhT ßoJyJÿh vJy&\JyJj UJÅj, SP~ux @S~JoL uLPVr ßas\JrJr @uyJ\ô ßoJyJÿh KuuM Ko~J, SP~ux mñmºM kKrwPhr xnJkKf @uyJ\ô ZJKuT Ko~J, \JKˆx lr mJÄuJPhv ß\PjJxJAc 1971 ACPT TJKcPlr xnJkKf @uyJ\ô @xJh Ko~JÇ pMÜrJ\q fJfLuLV SP~ux vJUJr xhxq xYLm \Kyr @uL @TfJr, ßV´aJr KxPua TJCK¿u xJCg SP~u KrK\SPjr ßY~JrkJxtj xJPmT pMmuLVPjfJ ßoJyJÿh @xTr @uL, SP~ux pMmuLPVr xy-xnJkKf rKTmMr ryoJj, ßxmMu @uL, xMoj @yoh, TmLr @yoh, @mhMu S~JKyh, xJhLT @yoh vJy\JyJj @yoh, oKjr CK¨j k´oMUÇ xnJr ÊÀPf \JfL~ ßvJT KhmPx Kjyf xTu vyLPhr k´Kf vs≠J \JKjP~ FT KoKja KjrmfJ kJujxy ßhJ~J TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç


21

Surma

26 August - 01 September 2016

pMÜrJ\q mñmºá kKrwh @P~JK\f \JfL~ ßvJT KhmPxr xnJ~ @»Mu VJl&lJr ßYRiMrL

kOKgmLPf IPjT ßjfJ FPxPZj KT∂á mñmºár oPfJ ßjfJr @KmtnJm WPaKj

kOKgmLPf IPjT ßjfJ FPxPZj, KT∂á mñmºár oPfJ ßjfJr @KmtnJm WPaKjÇ mñmºá ZJ©\Lmj ßgPT ˝JiLj mJÄuJr ˝kú ßhPUKZPujÇ KfKj mJÄuJr oJjMPwr IKiTJr @hJP~r kJvJkJKv nJwJ S xÄÛíKfr \Pjq @PªJuj TPrPZjÇ mñmºáPT KjP~ @PrJ VPmweJr k´P~J\j @PZÇ Fo∂mq Ior FTáPv VJPjr rYK~fJ k´mLe xJÄmJKhT @»Mu

VJl&lJr ßYRiMrLrÇ Vf 16 @VÓ, oñumJr rJPf ßxP≤su u§Pjr aJS~Jr msLP\r AK¥~Jj KlCvj ßrÓáPr≤ pMÜrJ\q mñmºá kKrwh @P~JK\f \JfL~ ßvJT KhmPxr @PuJYjJ xnJ~ KmPvw IKfKgr mÜPmq KfKj Fo∂mq TPrjÇ @»Mu VJl&lJr ßYRiMrL mPuj, mñmºá ßTJPjJ hPur jj KfKj xoV´ \JKfrÇ mñmºá ÊiM

@oJPhrPT krJiLjfJr vO⁄u ßgPT oMÜ TPrjKj FPhPv IxJŒshJK~T rJ\jLKfr k´mftTS mPaÇ pMÜrJ\q mñmºá kKrwPhr xnJkKf oMKÜPpJ≠J T~Zr Fo ‰x~Phr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT @KuoMöJoJPjr xûJujJ~ IjMKÔf @PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj u§j˙ mJÄuJPhv KovPjr nJrk´J¬ yJATKovjJr UªTJr Fo fJuyJÇ FZJzJS IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj xJPmT yJATKovjJr oMKÜPpJ≠J KV~Jx CK¨j, u§j∫ mJÄuJPhv KovPjr KoKjÓJr ßk´x jJKho TJKhr, KaKn Ck˙JkT ‰x~h Kj~J\ @yPohÇ mñmºár Ckr ˝rKYf TKmfJ kJb TPrj jJaqTJr @vrJl oJyoMh ßjZS~JrÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj KrjJ ßoJvJr&rl, xJÄmJKhT oKf~Jr ßYRiMrL, oMKÜPpJ≠J ßuJToJj ßyJPxj, KmKmKkÈr ßTJwJiqã \JyJKñr UJj, ßoJmJrT @uL, vJyJm CK¨j Yûu, \JoJu @yoh UJj, ßrKcS ßk´P\≤Jr j\Àu AxuJo IKTm, @ufJlár ryoJj ßYRiMrL KofJ, @uL @Tmr ßYRiMrL, KvyJm ßYRiMrL, @»Mu yJKuo k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

mhÀöJoJj ßxKuoPT ßV´aJr xJPxÛ KmFjKkr xÄmitjJ k´hJj

pMÜrJP\qr ßVsaJr xJPxé KmFjKk @P~JK\f xnJ~ u§j xlrrf KxPua oyJjVr KmFjKkr xJiJre xŒJhT S ßTªsL~ ZJ©hPur xJPmT xyxnJkKf mhÀöJoJj ßxKuo mPuPZj, ßhPv FThuL~ KjmJYtj TPr @S~JoL uLV ‰˝rJYJrL vJxj TJP~o TPrPZÇ ß\JrkNmtT ãofJ~ mPx KmFjKkPT rJ\jLKf ßgPT hNPr rJUPf

xmirPer \MuMo KjptJfj oJouJ yJouJ, èo UMj TPr ßhvPT ‰˝rJYJrL \MuMomJ\ rJPÓs kKref TPrPZÇ KfKj IKmuP’ @S~JoL xrTJrPT khfqJV TPr KjrPkã KjmJYtj xrTJPrr IiLPj KjmJYtPjr hJmL \JjJjÇ Vf 21 @Vˆ, rKmmJr Aˆ xJPxPÛr AˆJjt mKot\ ßrÓMPrP≤ fJr xÿJPj @P~JK\f xÄmitjJ IjMÔJPj xÄmKitf IKfKgr

mÜPmq CkPrJÜ TgJèPuJ mPujÇ ßVsaJr xJPxÛ KmFjKkr xnJkKf @»Mu oMKTPfr xnJkKfPfô S xJÄVbKjT xŒJhT KvmuM xJKhPTr kKrYJujJ~ xnJ~ IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr CkPhÓJ jJaqTotL jMÀu @oLj, AÓmjt TJCK¿Pur ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr yJÀj Ko~J, xJÄmJKhT

FoF TJA~No, AKu~Jx ßyJPxj, @Tou @uLxy @PrJ IPjPTÇ xnJ~ xnJkKfr mÜPmq @»Mu oMKTf mPuj, @S~JoL uLV IjqJ~nJPm KmFjKk ßY~JrkJxtj ßhvPj©L ßmVo UJPuhJ K\~J S KxKj~r nJAx ßY~JroqJj ßhvjJ~T fJPrT ryoJjxy KmPrJiL ßjfJToLtPhr KogqJ oJouJ TPr KmPrJiL rJ\jLKfPT ±Äx TrPf oKr~J yP~ CPbPZÇ KfKj F xm IkrJ\jLKf mº TrJr \jq @ymJj \JjJjÇ xnJr ÊÀPf kKm© PTJr@j PfuJS~Jf TPrj fJjnLr @yohÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj xJPmT TJoJu @yoh, ÀPou @yoh, xJBh ßYRiMrL, rjK\f kJu, @»Mu oJKuT, TKuo CuäJy, xJjMr Ko~J, @KvT @uL, mhÀu AxuJo, oBjMu AxuJo, ßVJuJo ßyJPxj ksoMU Ç - ßk´x KmùK¬Ç

ßkJatxoJCPg xMjJoV† xKoKf Vbj

Vf 16 @VÓ, oñumJr hMkMr 12 WKaTJr xo~ ßkJatxoJCg S @vkJPvr vyPr mxmJxTJrL xMjJoV† ß\uJr xmt˜Prr \jVPer CPhqJPV ßkJatxoJCg Fr ßVJPj TJrL ßrÓMPrP≤ FT xnJ IjMKÔf y~Ç xnJ~ xmJr xÿKfPf ßoJ. @»Mu oMKTfPT xnJkKf KjmtJYj TrJ y~Ç xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßfuJS~Jf TPrj yJKl\ ßoJ. oMlJKòu @yPoh FmÄ ˝JVf mÜmq rJPUj ßoJ. vKyhMu AxuJoÇ ßkJatxoJCPgr xMjJoV† ß\uJr xmJr xojõP~ ÈxMjJoV† xKoKf' VbPjr uPãq 10 xhxq KmKvÓ FTKa CkPhÓJ TKoKa Vbj TrJ y~Ç CkPhÓJ TKoKar xhxqrJ yPuj ßoJ. @»Mu oMKTf, ßoJ. xMªr @uL, ßoJ. ZJKuo ÉxJAj (@jJ Ko~J), @mM fJPum @yPoh (PrjM), ßoJ. @»Mu @KvT UJj, ßoJ. ^MjM Ko~J, ßoJ. @»Mu @S~Ju, ßoJ. r\JT @uL, ßoJ. CKTu Ko~J, ßoJ. oJxMT Ko~J TJoJuLÇ CkPhÓJ TKoKa VbPjr kr xKoKfr xÄKmiJj k´e~j S Fr ImTJbJPoJ VbPjr \jq mOy“ kKrxPr @PuJYjJr kr xTPur ofJoPfr KnK•Pf 13 xhxq KmKvÓ @ymJ~T TKoKa Vbj TrJ y~Ç @ymJ~T TKoKaPT hJK~fô ßh~J y~ ßpj CkPhÓJmOPªr krJoPvtr KnK•Pf xMjJoV† xKoKfr xÄKmiJj k´e~j S nKmwqf kKrT·jJr @mTJbJPoJ QfKr TrJ y~Ç @ymJ~T TKoKar xhxqrJ yPòj ßoJ. @»Mu TJKhr (@ymJ~T) IjqJjq xhTxqrJ pgJâPo ßoJ. vKyhMu AxuJo, ßoJ. Qx~h vJyJjMr, ßoJ. TJoÀu AxuJo TJoJuL, ßoJ. xMPyu Ko~J TJoJuL, ßoJ. oJyoMh @uo, ßoJ. uM“lMr ryoJj (KaaM), ßoJ. @»Mu S~JKyh ßjJÿJj, ßoJ. ZJKhTMr ryoJj, ßoJ. @rv @uL, ßoJ. mhÀöJoJj @uo (xMPyu), ßoJ KhuhJr ßyJxJAj (hrJ\), ßoJ. xMPyu Ko~J (PTvmkMr)Ç FZJzJS CkK˙f KZPuj, ßoJ. @»Mu oMKTf, ßoJ. xMªr @uL, @mM fJPum @yPoh (PrjM), ßoJ. ^MjM Ko~J, @»Mu @KvT UJj, @»Mu TJKhr, ZJKhTMr ryoJj (ZJKhT), ßoJ. @rv Ko~J, \JKTr ÉxJAj UJj, A~JKZr ßYRiMrL, ßjJoJj @yPoh, oMrZJKuj Ko~J, oJyoMh @uo, oMlJKx&xu @yPoh, KhuhJr ßyJxJAj, mhÀöJoJj @uo, uM“lMr ryoJj (KaaM), @»Mu oMKTf (Kj\Jo), xMPyu TJoJuL, vJoLo, CKTu @uL, ßoJ. vKyhMu AxuJo, ‰x~h vJyJjMr, TJoÀu AxuJo TJoJuL, \~jJr @PmKhj, ßoJ. @ZTJ Ko~J, @»Mu vJyLh, ßoJ. ZJKuo ßyJxJAj (@jJ Ko~J) k´oMUÇ xoJkKj mÜPmq ßoJ. @»Mu oMKTf xmJAPT ijqmJh \JKjP~ xnJr xoJK¬ ßWJweJ TPrj S @VJoLPf FTAnJPm xMjJoV† xKoKar xTu xnJ~ IÄvV´ye TPr xnJPT xlu TrJr IjMPrJi \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

oMKÜPpJ≠J oM˜JKl\Mr ryoJj oJKjT ˛rPe u§Pj jJVKrT ßvJT xnJ \JKˆx lr mJÄuJPhv ß\PjJxJAc 1971 Aj ACPTr ßTªsL~ ßckMKa TjPnjJr oMKÜPpJ≠J oM˜JKl\Mr ryoJj oJKjPTr ˛rPe ßTªsL~ TKoKar CPhJPV xŒ´Kf xºqJ u§Pjr FTKa TKoCKjKa ßx≤JPr FT ßvJT xnJ~ @P~J\j TrJ y~Ç xÄVbPjr ßTªsL~ TjPnjJr S pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xhxq SP~ux @S~JoL uLV nJrk´J¬ xnJkKf oKTx ojxMr @yoPhr xnJkKfPfô FmÄ xÄVbPjr ß\jJPru ßxPâaJKr S SP~ux @S~JoL uLPVr \P~≤ ßxPâaJKr @uyJ\ô Ku~JTf @uLr kKrYJujJ~ IjMKÔf ßvJT xnJ~ k´iJj IKfKg KZPuj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr nJrk´J¬ xnJkKf @uyJ\ô \JuJu CK¨jÇ xnJ~ KmPvw IKfKg KyxJPm pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xy-xnJkKf xJPmT TJCK¿uJr FoF rKyo Kx@AKk, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu @yJh ßYRiMrL, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr pMm Kmw~T xŒJhT xJPmT pMmPjfJ fJKrl @yoh. oMKÜPpJ≠J FoF oJjúJj, K\FxKxr ßY~JrkJxtj jMÀu AxuJo oJymMm S ßxPâaJKr oMKÜPpJ≠J ‰x~h @mhMu TJA~Mo TJ~xJr, KmKxF'r xJPmT ßxPâaJKr @vrJl CK¨j, ‰x~h xMÀT @uL, ßvU fJKyr CuäJy&, @mhMu ofKum, ßVuJo @mM xJPuy xMP~m, \~jJu CK¨j KvmMuxy KmKnjú vyPrr ßjfímOªÇ

xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj TJKcl TíwTuLPVr @ymJ~T ßvU @PjJ~Jr S ßhJ~J kKrYJujJ TPrj SP~ux pMmuLPVr xJPmT xnJkKf \~jJu CK¨j KvmMuÇ mÜJrJ oMKÜPpJ≠J oM˜JKl\Mr ryoJj oJKjPTr Toto~ \LmPjr KmKnjú KhT fáPu iPrj FmÄ ßhJ~Jr oJiPo fJÅr IJfìJr oJVPlrJf TJojJ TPrjÇ xnJ~ @rS mÜmq rJPUj ßoRunLmJ\Jr ß\uJ ZJ©uLPVr xJPmT xnJkKf oMK\mMr ryoJj \Kxo, @mhMu mJKZf, ßoJ˜lJ TJoJu mJmuM, TJoJu @yoh, @mhMu ßyJPxj S~JhMh, @»Mu oKfj, @uyJ\ô KuuM Ko~J, @uyJ\ô ZJKuT Ko~J, jMÀu AxuJo KTxuM, ßvU

@PjJ~Jr, @xTr @uL, vJy& vJKl TJKhr, yJKmmMr ryoJj oTmMu, @»Mr ryoJj ojJ, rKTmMr ryoJj, \~jJu AxuJo, ßlrPhRx ryoJj, @mhMu S~JKyh mJmMu, rKlTáu AxuJo ßrjM, xJP~h @yoh xJP~h, FoF xJuJo, ‰x~h fJPrT, @xJh ChhLj, \Kyr @uL @TfJr, vJy& TáPrxL Kvkj, FoF @uL, @lxr CK¨j, @mhMu mJKZr, @»Mr rJm, @KvTár ryoJj @KxT, vJy& @uo, AKu~Jx @Ku, \JKTr @ÜJr CöJoJj UJj, \JÄVLr @uo, mhÀu ojxMr yT, TJoÀu AxuJo, ßxmMu @uL k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

TKoCKjKa xÄmJh kJbJPjJr APou news@surmanews.com


22

Surma

26 August - 01 September 2016

pMÜrJ\q TíwT uLPVr CPhqJPV ßvJT Khmx kJuj S FTáPv @VPˆr ßV´Pja yJouJr k´KfmJPh xnJ \JfL~ ßvJT Khmx FmÄ FTáPv @VPÓr jqJÑJr\jT ßV´Pja yJouJr k´KfmJh S IKnpMÜPhr KmYJPrr hJmL \JKjP~ xnJ TPrPZ pMÜrJ\q TíwTuLVÇ KmkMuxÄUqT ßjfJTotLPhr CkK˙KfPf Vf 22 @Vˆ, ßxJomJr kNmt u§Pjr oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPr @P~JK\f xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr @ymJ~T ‰x~h fJPrT @yohÇ xhxq xKYm Fo F @uLr kKrYJujJ~ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vKrlÇ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj u¥j oyJjVr @S~JoL uLPVr xnJkKf jNÀu yT uJuJ Ko~J, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr k´mJx Kmw~T xŒJhT @jZJÀu yT, pMm S âLzJ Kmw~T xŒJhT fJKrl @yoh, iot Kmw~T xŒJhT ‰x~h xÀT Ko~J, u§j @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT @ufJlMr ryoJj

oM\JKyh, xy-xnJkKf @»Mu @uL rCl, xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu ßyuJu ßYRiMrL ßxKuo, @∂\tJKfT xŒJhT @KojMu yT K\uM, @S~JoL uLV ßjfJ oKuäT @»Mu S~JhMh xJTMr, pMÜrJ\q pMmuLPVr pMVì xJiJre xŒJhT \JoJu UJÅj, xy xnJkKf oJymMm @yoh, xJÄVbKjT xŒJhT mJmMu UJÅj, ß˝òJPxmT uLPVr xnJkKf ZJ~Jh

@yoh xJh, \JfL~ vsKoT uLPVr @ymJ~T vJoLo @yoh, xhxq xKYm ATmJu ßyJPxj, fJfL uLPVr @ymJ~T @»Mx xJuJo, pMVì @ymJ~T KxK\u Ko~J, ks\jì FTJ•r Fr @ymJ~T mJmMu ßyJPxj, xhxq xKYm FPTFo @»MuäJyÇ @PrJ mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr TJptTrL xhxq TJoÀu AxuJo, AÓ u¥j @S~JoL uLPVr nJrksJ¬

ßhRufkMr ACKj~j FcMPTvj F¥ SP~uPl~Jr asJˆ ACPT ßjfímOPªr TífùfJ k´TJv

27Ka KvãJ k´KfÔJPjr jmo S kûo ßv´jLr mJZJATíf 89 \j VKrm S PoiJmL KvãJgtLPhr oPiq 2 uJU 81 yJ\Jr aJTJr mOK• k´hJj TPrPZj ßhRufkMr ACKj~j FcMPTvj F§ SP~uPl~Jr asJˆ ACPTÇ Vf 10 ßo FA mOK• @jMÔJKjTnJPm Kmfre TrJ~Ç FZJzJ Vf 17 ßo ˙JjL~ ACKj~j ToPkäPé 1 uJU 66 yJ\Jr aJTJ mqP~ Kl∑ Yãá KvKmPrr @P~J\j TrJ y~Ç Kl∑ Yãá KvKmr S mOK• Kmfre xlunJPm xŒjú TrJ~ TfíùfJ k´TJv TPrPZj KmvõjJg CkP\uJr 5jÄ ßhRufkMr ACKj~j FcMPTvj F§ SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr TJptTrL kKrwPhr ßjfímOªÇ Vf 15 @Vˆ, ßxJomJr kNmt u§Pjr KmsTPuA˙ ojxMj ßrˆMPrP≤ IjMKÔf xÄVbPjr TJptKjmtJyL TKoKar xnJ~ F TfíùfJ k´TJv TrJ y~Ç asJPˆr xy xnJkKf @»Mu rPmr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT ßoJyJÿh oyJæf ßvPUr kKrYJujJ~ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßfuJSf TPrj ßksx S kJmKuKxKa xŒJhT @»Mu yJKoh UJj xMPohÇ CkK˙f KZPuj asJPˆr ksKfÔJfJ xJiJre xŒJhT S mftoJj TJptTrL xhxq ForJj UJj, ksKfÔJfJ ßas\JrJr S mftoJj xhxq oJymMm @uL YMjúM, ßas\JrJr Thr CK¨j, FKxPˆ≤ ßxPâaJKr yJKxjMöJoJj jMÀ, xyTJrL ßas\JrJr yJ\L \JKyr @uL, xJÄVbKjT xŒJhT ßhRuf ßyJPxj, TJptTrL xhxq yJKjl @yoh UJj, ßvU omK˝r @uL, jfMj asJKˆ yJ\L o\Kÿu @uL S TKoCKjKa ßjfJ FjJoMu yT, @Pmh ßYRiMrL ksoMUÇ CkK˙f xhxqmíPªr ofJoPfr oJiqPo.jfMj asJKˆ yJ\L o\Kou @uLr asJKˆfô IjMPoJhj TPr @VJoL 23 IPÖJmr, rKmmJr ß\jJPru mJKwtT KoKaÄ TrJr Kx≠J∂ V´ye y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

xJiJre xŒJhT @»Mu @uL, SP~ˆ u§j @S~JoL uLPVr pMVì @ymJ~T @»Mu yJjúJj, TíwT uLPVr pMVì @ymJ~T Qx~h xJ\jM Ko~J, AKu~JZ @uL,@xJh CK¨j, xJPmT ZJ©PjfJ xM\Jf ojxMr, Qx~h KlfrJf PyJPxj PfRKyh, Tot\LmL uLPVr xhxq xKYm @»Mu mJKZr, Qx~h jMÀu @Koj yJ~hJr,xK\hMr ryoJj, vJy ßoJ˜JKl\Mr

ryoJj PmuJu,IÀT PYRiMrL, @»Mu TJKhr, Qx~hJ oJxMhJ UJÅjo, lUÀu AxuJo \JoJu k´oMUÇ kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj oMKÜPpJ≠J o\MohJr Ko~J FmÄ ßhJ~J kKrYJujJ TPrj @ufJlMr ryoJj oM\JKyhÇ xnJ~ mÜJrJ mñmºá yfqJTJ¥xy 21 @VÓ @S~JoL uLV xnJkPj©L ßvU yJKxjJPT yfqJr CP¨Pvq ßV´Pjc yJouJ YJKuP~ vLwt ßjfJTotLPhr yfqJr xJPg \KzfPhr KmYJPrr TJbVzJ~ hJÅz TrJPjJr @ymJj \JjJjÇ ßjfímOª mPuj, ˝JiLjfJ KmPrJiLrJ FUPjJ xKâ~Ç fJrJ @PrTKa 15A @VÓ WaJPf YâJ∂ TrPZÇ fJA mñmºá TjqJ mJÄuJPhPvr xlu k´iJjoπL ßvU yJKxjJr yJfPT vKÜvJuL TrPf xmJAPT GTqm≠ TJ\ TrPf yPmÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßvU oMK\mMr ryoJPjr 41fo oOfáqmJKwtTLPf KyPgsJ pMmuLPVr CPhqJPV @PuJYjJ xnJ

15A @Vˆ \JfL~ ßvJT Khmx kJuj S mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr 41fo oOfqmJKwtTL CkuPã KyPgsJ pMmuLPVr CPhqJPV FT @PuJYjJ xnJ xŒsKf @vPlJPctr FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç FPf KmkMuxÄUqT ßjfJTotLr CkK˙Kf WPaÇ xÄVbPjr nJrk´J¬ xnJkKf ‰x~h lUÀu @uo kJPmPur xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT @mhMx vyLh FmÄ pMVì xJiJre xŒJhT oMK\mMr ryoJj rJPxPur ßpRg kKrYJujJ~ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT @PjJ~JÀ\JoJj ßYRiMrL Ç KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj KxPua ß\uJ @S~JoL uLPVr pMm S âLzJ Kmw~T xŒJhT FcPnJPTa rjK\“ xrTJrÇ k´iJj mÜJ KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q pMmuLPVr xnJkKf lUÀu AxuJo oiMÇ KmPvw IKfKg KyPxPm @PrJ mÜmq rJPUj xJiJre xŒJhT ßxKuo @yoh UJj, xy xnJkKf vJoxJhMr ryoJj rJyLj, j\oMu AxuJo,

oJymMm @yoh, @mhMr rKyo vJKoo, \JoJu @yoh UJj, KhPuJ~Jr ßyJPxj Kuaj, oJyoMh @uL, TJ\L oJxMo, @yoh ßyJPxj jJK\o, @l\u ßyJPxj rJjJ, ßvU @jyJr @uL, lJyJh @yPoh, TP~ZáöJoJj @jJ, KxrJ\Mu AxuJo ß\Kk, @mhMu oK\h, vJKyj fkJhJr, \~jJu yJ\JrL, T~xr @yoh, @KfTár ryoJj, ÀÉu @Koj, ßVJuJo ræJjL, mLr oMKÜPpJ≠J @KfTár ryoJj, jMÀu @oLj, @mhMu yJKl\ k´oMUÇ @PuJYjJ xnJr ÊÀPf mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ pMP≠r oyJjJ~T mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJjxy 15A @VPÓ Kjyf fJÅr kKrmJPrr xhxqPhr k´Kf v´≠J \JKjP~ FT KoKja KjrmfJ kJuj TrJ y~Ç xnJ~ mÜJrJ mñmºMr @®˝LTíf UMKjPhr ßhPv KlKrP~ KjP~ KmYJPrr xÿMULj TrJr hJmL \JKjP~ mJÄuJPhPvr xlu k´iJjoπL ßvU yJKxjJr ßjfíPfô KcK\aJu mJÄuJPhPvr IV´pJ©J~ xmJAPT GTqm≠ yP~ TJ\ TrJr @ymJj \JjJPjJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

Aˆ u§j oÛ 4gt láamu aMetJPo≤ IjMKÔf fÀe S pMm xoJ\PT oxK\Phr xJPg xŒOÜTre S nJPuJ TJP\ C≠á≠ TrJr uPãq Aˆ u§j oxK\Phr CPhqJPV YfágtmJPrr oPfJ IjMKÔf yu lJAn F xJAc láamu aájtJPo≤Ç Vf 20 IJVˆ, vKjmJr kNmt u§Pjr oJAu F§ ߈Kc~JPo KhjmqJkL IjMKÔf FA láamu aáetJPoP≤ KmsPaPjr KmKnjú vyr ßgPT 31Ka hu IÄvV´ye TPrÇ aMetJPo≤PT ßTªs TPr láamuJr S xogtT xmKoKuP~ 2 vfJKiT fÀPer xKÿuj WPaÇ KmkNuxÄUqT hvtT KhjmqJkL láamu oqJY CkPnJV TPrjÇ xTJPu aáetJPoP≤r IJjMÔJKjT CPÆJijTJPu láamuJrPhr kKrY~ TKrP~ ßhj Aˆ u§j oxK\Phr nuJK≤~Jr KaKn

ßk´P\≤Jr IJmhMu oMKoj A~JyA~JÇ Khj ßvPw láamu aájtJPoP≤ 5-1 ßVJPu YqJKŒ~j y~ IJu-ÉhJ FmÄ rJjJr @k y~ hq lqJPoKuÇ Km\~LPhr yJPf asKk fáPu ßhj Aˆ u§j oxK\h S u¥j oMxKuo Px≤JPrr ßxPâaJKr IJA~Nm UJjÇ FPf CkK˙f KZPuj Aˆ u§j oxK\Phr ßY~JroqJj oMyJÿh yJKmmMr ryoJj S KjmtJyL kKrYJuT ßhuS~Jr UJjÇ aáetJPoP≤r xJKmtT f•ôJmiJPj KZPuj Aˆ u§j oxK\Phr lJ§PrAK\Ä IKlxJr f\ÿMu @uLÇ fÅJPT xyPpJKVfJ TPrj oxK\Phr nuJK≤~Jr ßoJyJÿh KhhJrÇ kMrÛJr KmfreL IjMÔJPj Aˆ u§j oxK\Phr ßxPâaJKr

IJA~Nm UJj mPuj, FA aáetJPoP≤r oJiqPo oxK\Phr \jq lJ§PrA\ TrJ yP~ gJPTÇ fPm lJ§PrA\A oNu CP¨vq j~Ç oMu uãq yPò pMm xoJ\PT ßUuJiNuJ~ xŒOÜ TrJr oJiqPo nJPuJ TJP\ C≠á≠ TrJÇ KfKj

mPuj, FKa YJr mZr iPr kKrYJKuf FTKa xlu láamu aáetJPo≤Ç FA aájtJPoP≤ ßVJaJ ACPT ßgPT oMxKuo jj-oMxKuo, iot-met KjKmtPvPw xTu TKoCKjKar fr∆PerJ IÄvV´ye TPr gJPTjÇ KfKj aáetJPoP≤

IÄvV´yeTJrLPhr ijqmJh \JKjP~PZ IJVJoL mZrèPuJPfS fJ ImqJyf rJUJr IJvJmJh mqÜ TPrjÇ CPuäUq, aáetJPoP≤r ¸jxr KZPuJ mJÄuJPhv láamu FPxJKxP~vj KmFlF, F~Jr FéPk´x S

IJAPoé Kc\JAjÇ xyPpJKVfJ TPrj KmFlFr IJr\ Ko~J S oJKjT Ko~JÇ aMetJPo≤ ßTJIKctPjar f\ÿMu IJuL ¸jxrPhr k´Kf TífùfJ k´TJv TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç


KmPjJhj 23

SURMA m 26 August - 01 September 2016

IJvJkNet yPuJ \qJPjPar 21 @Vˆ - IPjT Khj ßgPTA x∂Jj YJAKZPuj \qJPja \qJTxjÇ 2009 xJPu FTmJr mPuKZPuj, xíKÓTftJ pKh fJÅPT KjP~?PTJPjJ kKrT·jJ @PhR TPr gJPTj, fPm FTKhj KfKj ÈoJ' yPmjAÇ k´fqJvJ KZu YJrkJÅYKa x∂JPjrÇ ImPvPw 50 mZr m~Px oJ yPf pJPòj KTÄmhK∂ Kv·L oJAPTu \qJTxPjr FA ßmJjÇ ˝JoL CAxJu @u oJjJr xPñ Kj~Kof KYKT“xPTr TJPZS pJPòjÇ xmJAPT IPkãJ TrPf yPm mzP\Jr hMáFT oJxÇ FA m~Px oJ yPf pJS~J ßmv KmköjT ß\PjS x∂Jj iJre TrPZj \qJPjaÇ oJfíPfôr ˝Jh kMPrJkMKr CkPnJV TrPf Ijq TJrS Vnt nJzJ (xJPrJPVKx) ßjjKj KfKjÇ KYKT“xT mPuKZPuj, FA m~Px oJ yPf ßVPu xJmiJj gJTPf yPmÇ \qJPja ßxA KjPhtv kJuj TrPZj IãPr IãPrÇ x∂Jj ßZPu, jJ ßoP~∏F KjP~ \qJPja-CAxJu hŒKfr ßTJPjJ oJgJmqgJ ßjAÇ fJÅPhr YJS~J, x∂Jj xM˙ Im˙J~ kíKgmLPf @xMTÇ 2012 xJPu TJfJPrr ijTMPmr CAxJu @u oJjJPT KmP~ TPrj \qJPja \qJTxjÇ Frkr KfKj AxuJo iot V´ye TPrjÇ j~ nJAPmJPjr oPiq \qJPjaA xmPYP~ ßZJaÇ fJA fJÅr x∂Jj yS~Jr UmPr nJAPmJPjrJ FTaM ßmKvA UMKvÇ CòôKxf FT nJA \JrPoAj \qJTxj ßmJjPT mPuPZj, ÈcJ~JkJr kKrmftPjr TJ\aJ @oJr ßgPT nJPuJ kíKgmLr @r ßTC kJrPm jJÇ' nJA KaPaJ \qJTxj mPuPZj, È\qJPja UMm vÜ ßoP~Ç oJ KyPxPmS IxJiJre yPmj @vJ TKrÇ' AKjC\Ç

mJKzèPuJPf xJrJ Khj @jJPVJjJ y~ fJrTJPhr, xm mJKzr FTA Im˙JÇ jJaq kKrYJuTxy ÊKaÄ ACKjPar TMvuLPhr xmJA Kv·LPhr IKnPpJPVr xPñ FTof yPujÇ ÊKaÄmJKzr kKrÏJr-kKròjúfJ KjP~ TgJ yPuJ KcPrÖrx KVPr xJiJre xŒJhT Fx F yT IKuPTr xPñÇ muPuj, ÈFaJ @oJPhr \jq UMmA mz xoxqJÇ jJrL IKnj~Kv·LrJ IPjT xo~ IkKròjúfJr TJrPe a~PuaA mqmyJr TPrj jJÇ' IKnPpJPVr xfqfJ ˝LTJr TrPuj ÊKaÄ yJCx IqJPxJKxP~vPjr xnJkKf UKuuMr ryoJjSÇ xkPã pMKÜS KhPuj, Èk´KfKhj ÊKaÄmJKzPf TokPã 50-60 \j oJjMPwr @jJPVJjJ y~Ç k´PfqPTA a~PuPa pJS~J-@xJ TPrjÇ

Ff oJjMw pKh ßTJPjJ mJKzPf @Pxj, fJyPu FTaJ YJk gJTPmAÇ' fPm KTZMKhj @PVS ÊKaÄP~r \jq ßTJPjJ KjKhtÓ xo~xLoJ KZu jJÇ FUj Imvq Kj~o mhPuPZÇ xTJu 8aJ~ ÊÀ TPr rJf 11aJr oPiq ÊKaÄ ßvw TrPf y~Ç fJA kKrÏJPrr \jq FTaJ xo~ kJS~J pJPm mPu \JjJPuj UKuuÇ @vJr TgJ ÊKjP~ UKuuMr ryoJj muPuj, È@orJ ßYÓJ TrKZ k´KfKa ÊKaÄmJKzr \jq KjKhtÓ kKròjúfJTotL rJUJrÇ xm mJKzPfA KjKhtÓ TPr kKròjúfJTotL gJTPu @r F irPjr xoxqJ yPm jJÇ'

YMu fJÅr yJrJmJr! 22 @Vˆ - ÈYMu fJr TPmTJr...Ç' KTrJ jJAaKuPT nMu TPrS FA TKmfJ ßvJjJPf

pJPmj jJ ßpjÇ ßUPk KVP~ ßmYJKr muPmj, ÈgJoMj, YMu yJrJPjJ KjP~ ßajvj TrPf TrPf KhvJ kJKò jJ @r IºTJr KmKhvJr KjvJ!' nJmMj ßfJ FTmJr, yKuCPcr xmPYP~ xMªrLPhr FT\j, fJÅr KTjJ ßaPTJ oJgJ! jJ, aJT kPz pJ~Kj kMPrJaJÇ fPm Vf TP~T mZPr mqJkT yJPr YMu kzPZ fJÅrÇ FfaJA, kJÅY mZr iPrA krYMuJ mqmyJr TrPZj jJAaKuÇ 31 mZr m~xL FA IKnPj©L mPuPZj, QmKY©qo~ YKrP© IKnj~ TrPf KVP~A yP~PZ xmtjJv, ÈKnjú Knjú ZKmr \jq @oJPT FTJKiTmJr YMPur rÄ kJJPf yP~PZÇ Fr ßUxJrf KhKòÇ YMu ^Pr pJPòÇ kJÅY mZr iPrA krYMuJ mqmyJr TrKZÇ' KjP\r YMPur \jq oJ~JS y~ fJÅrÇ jJAaKu oPj TPrj, oJ

yS~Jr kr Fr FTaJ k´nJm kPzPZ, ÈTL ßp xMªr, ßTJÅTzJPjJ YMu KZu @oJrÇ mJóJ yS~Jr kr 10 èe kJfuJ yP~ ßVPZÇ' @AFFjFxÇ

xKfqTJPrr KoˆJr S KoPxx dJTJ, 22 @Vˆ - fJÅrJ mJ˜m \LmPjA ÈKoˆJr IqJ¥ KoPxx'Ç @r jfMj jJaPTr ÊKaÄP~S fJÅPhr xŒTtKa gJTPZ IkKrmKftfÇ IgtJ“ khtJ~S fJÅrJ hŒKfÇ fJÅPhr xŒPTtr xPñ KoKuP~ jJaPTr jJoKaS fJA KoˆJr IqJ¥ KoPxx rJUJÇ Vf vKjmJr BPhr \jq QfKr FA jJaPTr ßxa WMPr ßhUJ ßVu xKfqTJPrr hŒKf fJyxJj-KoKguJr IKnj~Ç rJ\iJjLr FTKa ÊKaÄmJKzr KYPuPTJbJr ZJPh hJÅzJPjJ

r\jLTJ∂ @r VqJuj VqJuj hMi

ßlxmMT KjP~ Kmz’jJ~

IkKròjú ÊKaÄmJKz, IKnPpJV Kv·LPhr dJTJ, 22 @Vˆ - ÊKaÄmJKzPf mPxA TgJaJ fMuPuj FT IKnPj©LÇ xTJu-xºqJ-rJf fJÅPT TJP\r \jq FUJPjA gJTPf y~Ç Kv·LPhr KhPjr mz FTaJ xo~ TJaJPf y~ Fxm mJKzPfÇ KT∂á C•rJr ÊKaÄmJKzèPuJr ßvRYJVJPrr Im˙J jJKT FPTmJPr pJPòfJAÇ ßjJÄrJ @r IkKrÏJrÇ FojKT IPjT mJKzr a~PuPar TPoJc nJXJÇ Kv·LPhr IKnPpJV, Fxm a~Pua FT\j xM˙ oJjMPwr kPã mqmyJr TrJ TKbjÇ IKnPpJPVr xfqfJ Kouu rJ\iJjLr C•rJr ßmv TP~TKa ÊKaÄmJKzPf KVP~Ç uJmeL, @kj Wr, @vs~ jJPo ßp

hM\jÇ YuPZ TqJPorJÇ k´go hlJ~ mqgt yP~ KÆfL~ hlJ~ ßxA va ÈSPT' yPuJÇ fPm va ÈSPT' yPf yPf ffãPe ÊKaÄmJKzr KjPYr rJ˜J~ Knz \Po ßVPZÇ ZJPh hJÅKzP~ gJTJ fJrTJ hŒKf fJyxJj-KoKguJPT FTxPñ ßhPU ßgPo ßVPZ IPjT C“xMT oJjMwÇ ybJ“ FT\j ßoJarxJAPTu @PrJyL ÈfJyxJj, fJyxJj...' mPu KY“TJr TrPf TrPf ÊKaÄmJKzr xJoPjr rJ˜J KhP~ YPu ßVPujÇ ßTC @mJr YMkYJk hJÅKzP~ ßgPT ÊiM ßhPU ßVPuj Kv·LPhr TJ\Ç va ßvw yPf kKrYJuT Ko\JjMr @Kr~Jj \JjJPuj, KoˆJr IqJ¥ KoPxx jJaPT ÈrJyJf' jJPor FTKa YKrP© IKnj~ TrPZj fJyxJj, @r KoKguJr jJo ÈPoWuJ'Ç fJÅrJ xhq KmmJKyf hŒKfÇ BhMu @\yJ~ FA jJaTKa FjKaKnr IjMÔJjoJuJ~ k´YJKrf yPmÇ kPrr híPvqr \jq TqJPorJr xJoPj pJS~Jr @PV fJyxJjKoKguJ muPuj fJÅPhr TJP\r IKnùfJr TgJÇ fJÅPhr k´vú TrJ yPuJ, mJ˜Pmr ˝JoL-˘L fJyxJj-KoKguJ jJaPTS FTA YKrP© IKnj~ TfaJ CkPnJV TPrj? fJyxJj mPuj, ÈjJaPT xyKv·L KyPxPm KoKguJ gJTPu KjP\Phr nMu©MKaèPuJ iKrP~ ßhS~J xy\ y~Ç' @r KoKguJr TgJ yPuJ, ÈhM\j FTxPñ TJ\ TrPu hs∆f YKrP©r ßnfr pJS~J pJ~Ç'

22 @Vˆ : nJrfL~ fJrTJ r\jLTJ∂ ßp TfaJ \jKk´~, fJ KjP~ mÉ TgJ yP~PZ @PVÇ fJÅr FTKa ZKm oMKÜ ßkPu ßxaJ ßarS kJS~J pJ~Ç xŒ´Kf fJÅr TJmJKu ZKm oMKÜr xo~ Tf TJ§A jJ WKaP~PZj nÜrJ! nJrPfr hKãeL ZKmPf r\jLTJ∂ FTPomJKÆfL~oÇ 65 mZr m~xL FA fJrTJr ßTJPjJ ZKm oMKÜ ßkPu nÜrJ fJÅr ZKmPf hMi ßdPu vs≠J \JjJjÇ FojS y~, KxPjoJ oMKÜr kr nÜrJ k´KfKhj r\jLTJP∂r KmuPmJct mJ TJctPmJPctr ZKmPT 11 ßgPT 16 yJ\Jr VqJuj hMi KhP~ ßVJxu TrJjÇ FA hMi xÄV´Pyr \jq ßTJPjJ ßTJPjJ nÜ ßcAKr lJot ßgPT hMi YMKr TPrjÇ fJKoujJzMr Ko‹ KcuJr FokäK~\ SP~uPl~Jr IqJPxJKxP~vPjr

ßk´KxPc≤ kjú˝ M JoL IKnPpJV TPrPZj ßp ßnJrPmuJ ßcAKrr TotLrJ ßhJTJPjr xJoPj hMi ßrPU FPu fJ YMKr TPr KjP~ pJj r\jLTJP∂r nÜrJÇ fJÅr ZKmPf hMi dJuJr FA GKfyq ßgPT nÜPhr ßmKrP~ @xJr IjMPrJi TPrPZj kjú˝ M JoLÇ TJmJKu oMKÜr @PV Vf oJPx FA IqJPxJKxP~vj r\jLTJ∂PT IjMPrJi TPrKZu ßp hMPir IkY~ TrJr mhPu pKh fJrTJr FA nÜPhr rÜhJj mJ vrLPrr IñhJPjr oPfJ TJP\ C“xJKyf TrJ ßpf, fJyPu nJPuJ yPfJÇ F mZPrr ÊÀPf xoJ\TotL @A Fo Fx oJKjnJjúJj r\jLTJ∂ S fJÅr nÜPhr KmÀP≠ ßfJ oJouJA bMPT KhP~PZjÇ fJÅr pMKÜ KZu, TetJaPT KvÊoífqM r yJr @vïJ\jTÇ ßxUJPj

hMPir FA IkY~ ßvJnj j~Ç @VJoL oJPx SA oJouJr ÊjJKj yPmÇ KT∂á nÜ ßfJ nÜAÇ fJÅrJ ßTj Fxm ÊjPmj? fJÅrJ ßfJ r\jLTJ∂PT mKxP~PZj ßxA @xPj, ßpUJPj @r ßTC ßkRÅZJPf kJrPm jJÇ r\jLTJ∂ lqJjx SP~uPl~Jr IqJPxJKxP~vPjr ßk´KxPc≤ r\jL xP∂Jw FxmA CKzP~ KhP~PZj FT lM“TJPrÇ fJÅr xÄVbPjr xhxqxÄUqJ 15 yJ\Jr mPu KfKj hJKm TPrjÇ KfKj pJ mPuPZj, fJr xJroot TrPu hJÅzJ~, r\jLTJP∂r oPfJ fJrTJ hMun t Ç FA fJrTJ fJÅr @P~r IPitTaJA mq~ TPrj oJjmfJr ßxmJ~Ç fJA fJÅPT KjP~ F irPjr @YJr kJuj TrJ IjqJ~ j~Ç KjCA~Tt aJAoxÇ

dJTJ, 21 @Vˆ - hMA mZr @PV ßlxmMPT IqJTJC≤ ßUJPuj vJmjNrÇ ÈvJmjNr vJmjNr' jJPor IqJTJC≤KaPf ßpJV TPrj YuKó© xÄKväÓPhrÇ k´go KhPT ßmv xrm KZPujÇ ZKm, ߈aJxxy jJjJ Kmw~ ßlxmMPT ßv~Jr TrPfjÇ KT∂á oJx ZP~T kPrA ßlxmMPTr k´Kf ChJxLj yP~ kPzjÇ @r uV Aj TrPfj jJÇ ßhz mZr kr Vf x¬JPy dMÅ oJPrj IqJTJC≤KaPfÇ @r fJPfA ßYJU ZJjJmzJÇ YuKó© xÄKväÓrJ fJÅr aJAouJAjPT KmuPmJct mJKjP~ ßlPuPZ! vJmjNr mPuj, ÈFPTT\j FPTT irPjr ßkJˆ TPrPZ @oJr aJAo uJAPjÇ ßTC KjP\r ZKmr k´YJreJ YJKuP~PZj, ßTC IKnjP~r hívq KnKcS TPr @kPuJc TPrPZj, ßTC @mJr jfMj jJ~T-jJK~TJ YJA aJAPkr KmùJkj KhP~PZjÇ FaJ ßTj! oJjMPwr KT jqNjfo ùJjPmJi ßjA? nJmKZ IqJTJC≤Ka mº TPr ßhmÇ'


26 August - 01 September 2016

24-25 SURMA

oKyuJñj

xÄxJr YJuJPf y~rJj VOKyeLrJ

@oJr yPuS 2016 aŒxPjrÇ ßx ßpj FT\j ßrJu oPcuÇ fJr ßUuJ ßhPU ßoP~rJ KvUPm KT TPr nJPuJ ßUPuJ~Jz yS~J pJ~Ç Fxm o∂mq aŒxjPT @PrJ IjMPk´reJ KhP~PZÇ ßp TJrPe xJoPjr ßUuJèPuJPf aŒxj @PrJ nJPuJ TrJr hí| k´fq~ mqÜ TPrPZjÇ FKuj aŒxPjr \jì 28 \Mj 1992 xJPu \qJoJATJr oqJjPYˆJPrÇ ßhvKar C•rJûPur mJjJjJ KnPuP\r xJyxL ßoP~Ç fPm fJr \jì IKfhKrhs kKrmJPrÇ KmPvw TPr QvvPmr hJKrhsq mJrmJr oPj TKrP~ ßh~ FKuj aŒxjPTÇ oJP^ oPiqA fJPhr xÄxJr YJuJPf iJr-Tpt TrPf yPfJ kJzJ-kzKvr TJZ ßgPTÇ ßUuJ~ nJPuJ TrJr xJPg xJPg ToPf gJPT hJKrhsqÇ aŒxj mPuj, @Ko nJmPfS kJKrKj xJrJ Kmvõ FTKhj @oJPT FnJPm KYjPm S \JjPmÇ pJ @oJr Qvvm KmYJr TrPuA xyP\ mM^J pJ~Ç FUj fJr jJPor KmPvwPer ßpj ßvw ßjAÇ FojKT IPjPT fJPT ÈPuRyoJjmLS' muPZjÇ

z jJyJr AxuJo

Kjfqk´P~J\jL~ keqr xJPg kJuäJ KhP~ mJzPZ mJxJnJzJ KvÊPhr kzJPuUJ UrYxy xm irPjr UrYÇ IgY ßx IjMpJ~L mJzPZ jJ @~Ç fJA xLKof @P~r kKrmJPrr VíKyeLrJ kPzPZj Yro KmkJPTÇ xÄxJPr xmJr xm k´P~J\j ßoaJPjJ FUj xJiqJfLfÇ mJÄuJPhPv kKrmJPrr nrePkJwPer hJK~fô oNuf kMÀPwr yPuS xÄxJr kKrYJujJr hJK~fô KT∂á jJrLrÇ ßyJT ßx Tot\LmL KTÄmJ VíKyeLÇ kKrmJPrr xmJr k´P~J\j IjMpJ~L UJmJr, KvãJ, KYKT“xJr xMmqm˙J TrJ k´PfqT VíKyeLr TftmqÇ KT∂á @P~r xJPg mqP~r xojõ~ yPò jJ KTZMPfAÇ xmKTZMr hJoA uJKlP~ mJzPZÇ KT∂á ßx fMujJ~ @~PfJ mJzPZ jJÇ lPu KmkJPT kzPf yPò VíKyeLPTAÇ TgJ yKòu KoPxx yPTr xJPgÇ KfKj FTKa k´JAPna ßTJŒJKjPf YJTKr TPrj, YJTKr TPrj fJr ˝JoLSÇ KT∂á KyoKvo UJPòj xÄxJr YJuJPfÇ mJxJnJzJ hMPaJ KvÊr ÛMPur ßmfj, k´JAPna KaCar Kl ßh~Jr kr ßp aJTJ gJPT fJPf kKrmJPrr Kfj ßmuJ UJmJPrr ßojMPf xmJr kMKÓ YJKyhJ ßoaJPjJ k´J~ Ix÷mÇ KoPxx yT mPuj, Foj ßTJPjJ K\Kjx ßjA pJr hJo mJPzKjÇ oJZ, ßVJvf mJh KhPuS xmK\, cJu xmaJA YzJÇ ßTJPjJaJA ßZJÅ~J pJ~ jJÇ KvÊPhr k´KfKhj FTaJ Kco KhPf kJrPuS hMi KhPf kJKr jJÇ FnJPm ßTJPjJoPf YPu xÄxJrÇ C•rJr FAYFo käJ\Jr mqmxJ~L \JoJj xJPymÇ TgJ y~ KoPxx \JoJPjr xJPgÇ KfKj fJr võÊr-vJÊKz S FT x∂JjPT KjP~ dJTJr C•rUJj oJ\JPrr TJPZ gJPTjÇ KjKhtÓ mJP\Par aJTJ KhP~ xÄxJr YJuJPf fJPT ßmV ßkPf yPòÇ oJPxr 15 Khj ßpPf jJ ßpPfA fJr mJP\Par aJTJ ßvw yP~ pJ~Ç fJrkr ^JPouJ~ kzPf y~ fJPTÇ KfKj \JjJj @PV fJr xÄxJr UrPYr ßp mJP\a KZu FUj fJ k´go 10 KhPjA ßvw yP~ pJPòÇ pJr lPu IjqJjq mJP\a ßgPT ßaPj fJPT xÄxJr UrY YJuJPf yPòÇ KoPxx ryoJPjr FToJ© x∂Jj k´JAPna ACKjnJKxtKaPf kPzÇ ˝JoL ßoJaJoMKa nJPuJA YJTKr TPrjÇ Kfj\Pjr xÄxJr YJuJPfA xoxqJ~ kzPf yPò fJPTÇ K\KjxkP©r hJo ßpoj mJzPZ ßfoKj kzJPvJjJr UrYÇ jJoTrJ FTaJ k´JAPna nJKxtKar KaCvj Kl IPjT ßmKvÇ ßxaJ ßoaJPjJr kr ßp aJTJ gJPT fJ KhP~ mJxJ nJzJ, UJS~J-hJS~J YJuJPf UMmA xoxqJ~ kzPZj KfKjÇ @Pãk TPr muPuj, xÄxJr x∂JjPT ßmKv xo~ ßh~Jr \jq KjP\ YJTKr TKrKj, FUj oPj yPò KTZM FTaJ TrJ hrTJr KZuÇ fJyPu y~PfJ Ff aJjJaJKjPf kzfJo jJÇ TgJ y~ C•rJr FT VíKyeL oMjúLr xJPgÇ ßx muu, fJr ˝JoL FUj mJ\Jr TrJ mº TPr KhP~PZjÇ fJr ˝JoL AhJjLÄ mJ\JPrr hJK~fô fJr yJPf KhP~ KhP~PZjÇ k´gPo ßx fJr ˝JoLr xJPg mJ\Jr KjP~ k´J~A fTt TrfÇ rJVJrJKVr ßTJPjJ FTkptJP~ fJr ˝JoL fJPT mJ\JPrr hJK~fô ßh~Ç FUj ßx mM^Pf kJrPZ mJ\JPrr @xu ßYyJrJ @xPu TLÇ ßx muu, @PV oJP^ oPiq mJ\Jr TrPf ˝JoLr TJZ ßgPT aJTJ rJUPu fJ KhP~ mJ\Jr TPr ßmv aJTJ \oJPjJ ßpfÇ @r FUj @PVr fMujJ~ IPjT ßmKv aJTJ ßrPUS \oJPjJr TgJ nMPu KVP~ ÊiM mJ\JPrr KyxJm TwPfA oJgJmqgJ ÊÀ yP~ pJ~Ç fJr oPf mJ\JPr FUj pJ iKr fJrA hJo ßmKvÇ hsmqoNuq FUj xJiJre oJjMPwr KY∂J, ßYfjJ, iqJj-iJreJr IPjT DP±tÇ oJjMw FUj @r KyxJm TPr aJTJ KjP~ mJ\JPr ßpPf kJrPZ jJ, TJre VfTJPur hsmqoNPuqr xJPg @\PTr oNPuqr ßTJPjJ Kou ßjAÇ YJu, cJu, KYKj, ume, vJT-xmK\, oJZ, ßVJvf S Kjfqk´P~J\jL~ TJÅYJmJ\JPrr hJo Ff ßmPzPZ pJ mJ\Jr TrPf jJ ßVPu ßmJ^J pJPò jJÇ ˝· @~ ßgPT ÊÀ TPr oiq S CóKm•rJS vKïf hsmqoNuq KjP~Ç Kjfqk´P~J\jL~ hsPmqr xJPg kJuäJ KhP~ mJzPZ mJKznJzJ, pJjmJyPjr nJzJ, ÛMPur ßmfj, KmhMqPfr hJoÇ KT∂á @~ ßfJ mJzPZ jJÇ fJA KjitJKrf @P~r kKrmJrèPuJr xoxqJ mJzPZAÇ

\qJoJATJr K¸s≤ TáAj FKuj aŒxj z ßoJ: @mhMx xJKuo

KmvõoPû kfJTJ SzJPòj \qJoJATJr jJrL ßhRzKmh FKuj aŒxjÇ KfKjA FUj KmPvõr hs∆ffo oJjmLÇ FA krLãJ fJPT KhPf yP~PZ KrS Kc ß\PjAPrJPf IKuKŒT k´KfPpJKVfJ~Ç fJPT FUj muJ yPò \qJoJATJr K¸s≤ xJosJP\qr xosJùLSÇ \qJoJATJj @PrT jJrL K¸s≤Jr ßvKu IqJj ßl∑\Jr k´JAPxr ˝kú KZu ßoP~Phr 100 KoaJPr IKuKŒPT ˝et \P~r yqJaKasT TrJrÇ KT∂á ßl∑\Jr k´JAPxr ßxA ˝kú ßnPX ßVuÇ ˝et ßfJ hNPr gJT, yPuj fífL~Ç IgtJ“ k´JAxPT yKaP~ fJr KxÄyJxj hUPu ßjj FKuj aŒxjÇ K¸s≤Jr ÊÀ TPrKZPuj nJPuJ, k´JAPxr xJPg xoJPj xoJj mJ xoJj fJPuA KZPuj (50 KoaJr kpt∂)Ç FrkrA aŒxj xíKÓ TrPuj YoTÇ ßhRPzPZj mz mz kJP~Ç ßkZPj kPz pJj Ijq ßhRzKmhrJÇ FPf aŒxj xo~ KjP~PZj 10.71 ßxPT¥Ç pMÜrJPÓsr ßaJKr mJCK~r xo~ uJPV 10.83 ßxPT¥Ç @r k´JAx ßjj 10.86 ßxPT¥Ç pPgÓ u’JÇ CxJAj ßmJPr jqJ~ ßyPuhMPu ßhRzJjKj aŒxj Ç oJ©

gJTm ßTJgJ~ ßT ßhPm bJÅA... z UªTJr oK\tjJ xJBh

TjqJ ÃNe yfqJ S jJrL KmPÆw F x¬JPy hM'Ka IKuKŒT khT K\PfPZ nJrfÇ FTKa ßrRkq, IkrKa ßmsJ†Ç nJrfL~ KoKc~J muPZ ÈkhT UrJ' KjP~ oJjMPwr KY∂Jr ßvw KZu jJÇ ImPvPw fJr AKf WaPuJÇ KT∂á FUj FA ßVRrPmr xo~ nJrfL~rJ jJrL KmPÆw S TjqJ ÃNe yfqJ KjP~ TgJ muPZ ßTj? mqJcKo≤j YqJKok~j Kk.Kn. KxiM (21) ÊâmJr ßhPvr k´go jJrL IqJgPua KyPxPm mqKÜVf ßrRkq ß\PfjÇ Fr @PVrKhj @PrT jJrL TMK˜VLr xJãL oJKuT ßkP~PZj ßmsJ†khTÇ xJãL oJKuPTr khT KZu 2016 IKuKŒPT nJrPfr k´go khTÇ KâPTPa oVú 120 ßTJKa \jxÄUqJr ßhvKaPf F hMA jJrL ÊiMoJ© ßUuJr Km\P~r k´KfKjKifôA TPrj jJÇ nJrPf jJrLPhr FUjS TfaJ k´KfTNufJr oMPUJoMKU yPf y~, fJS oPj TKrP~ KhP~PZj F hM'jJrL IqJgPuaÇ mKuCKc KxPjoJr ÈKmV cqJKc' IKofJn mój jJrL ãofJ KjP~ aMAa TPrPZjÇ KfKj KuPUPZj: TUjA jJrL KuPñr ãofJr ImoNuqJ~j TPrJ jJÇ KkKn KxiM, @kKj IPjPTr oMU mº TPrPZjÇ @kKjA nJrPfr VmtÇ IPjPT TgJ mPuPZj jJrL KvÊPhr \Pjìr IKiTJr KjP~Ç nJrPfr kM©x∂JPjr TJojJ~ KmPnJr xoJP\r \jq FKa FTKa pπeJhJ~T Kmw~Ç ßhvKar xrTJr \Pjìr @PV ÃNPer Kuñ \JjJr mqJkJPr KjPwiJùJ @PrJk

TPrPZÇ FrkrS TjqJ ÃNe yfqJ ßhvKaPf mqJkTnJPm KmrJ\oJjÇ nJrPfr 2011 xJPur \jKoKfPf ßhUJ pJ~, k´Kf FT yJ\Jr kMÀPwr \jq nJrPf rP~PZ oJ© 940 \j jJrLÇ khT kJS~J TMK˜VLr xJãL oJKuT nJrPfr C•rJûuL~ k´Phv yKr~JjJ~ \jìV´ye TPrPZjÇ ßxUJPj F mqmiJj @rS ßmKvÇ F k´PhPv k´Kf FT yJ\Jr kMÀPwr KmkrLPf jJrLr xÄUqJ oJ© 897Ç xJãLr khT kJS~Jr kr ˙JjL~ KjC\ ßkJatJu ÛMkÉk aMAa TPrPZ, ÈKuñPnPhr \jq TMUqJf rJ\q ßgPT KrS'Pf'Ç nJrPfr Ijqfo mz KâPTa fJrTJ KnPrªr ßvS~JV aMAa TPrPZj, ÈxJãL oJKuT oPj TKrP~ KhP~PZj ßp, FTKa jJrL ÃNePT yfqJ jJ TrPu TL yPf kJPrÇ pUj xmKTZM TKbj yP~ hJÅzJ~, fUj @oJPhr ßoP~rJA @oJPhr Aöf mJÅYJ~Ç Fr krA Fxm KmwP~ aMAaJr S ßlxmMPT IxÄUq oJjMw o∂mq \JjJPf kJPrÇ KT∂á xmJA F irPjr ßkJˆ kZª TPrjKjÇ xJÄmJKhT @jJ FoFo ßnKaYJh KuPUPZj: h~J TPr KkKn KxiM S xJãL oJKuTPT TjqJ ÃNe yfqJ-KmPrJiL KmùJkPj mqmyJr TrPmj jJÇ ßmÅPY gJTJr IKiTJr k´JK¬r \jq jJrLPhr KTZM I\tj TrPf yPm jJÇ KT∂á ßp ßhvKaPf nJPuJ âLzJ ImTJbJPoJ, k´KvãPer InJm rP~PZ UMm ßmKv, ßxUJPj jJrL âLzJKmhrJ xJoJK\T mJiJr oMPUJoMKUS yjÇ kMKÓ ßgPT

ÊÀ TPr KvãJ S YuJYu∏ xm ßãP© fJPhr mJiJ ßkJyJPf y~Ç xJãL oJKuPTr khT \P~r UmPrr k´KfKâ~J \JjJPf fJr oJ xMPhv oJKuT xJÄmJKhTPhr mPuj, ÈxrTJPrr ßäJVJj @PZ: jJrL KvÊPhr mJÅYJS, jJrL KvÊPhr kzJSÇ fJA @vJ rJKU, jJrL KvÊPhr ßUuPf hJS∏ FaJS mJ˜mfJ~ „k ßjPmÇ' fJr xMUKmr oJKuT mPuj∏ V´JomJxLrJ k´J~A ßoP~r TMK˜VLKrr \jq fJPT hM'TgJ ÊKjP~ KhPfJÇ IPjPT K\Pùx TrPfJ, ÈFUj ßoP~rJS TMK˜ uzPm?' KfKj mPuj, @\PT ßxA FTA ßuJPTrJ @oJPT IKnjªj \JjJPòÇ ˙JjL~ FTKa KjC\ ßkJatJu xJok´KfT mZrèPuJPf nJrfL~ rJ\jLKfKmhPhr jJrLKmPÆwL o∂Pmqr FTKa fJKuTJ k´TJv TPrÇ fJPf ßhUJ pJ~, ßTC TjqJx∂JjPhr ßmJ^J KyPxPm CPuäU TrPZÇ ßTC @mJr fÀeLPhr xmT KhPò iwte FzJPf nhsnJPm ßkJvJT krPf @r IPYjJ TJrS xPñ WMrPf jJ ßpPfÇ SA ßkJatJuKa o∂mq TPrPZ ßp, FKa FUj k´oJKef ßp SA hMA TMK˜VLr S mqJcKo≤j ßUPuJ~Jz F rJ\jLKfKmhPhr TgJ ÊPjjKjÇ @r ÊPjjKj mPuA fJrJ mP~ @jPf ßkPrPZj ßVRrmÇ ∏S~JKvÄaj ßkJˆ Imu’Pj

hM'kJ FKVP~ ßgPTA aŒxj ßvw TrPuj ßhRzÇ muJ ßpPf kJPr FaJA aŒxPjr ßxrJ I\tjÇ Fr @PV 200 KoaJr K¸s≤ K\Pf ßjj ßmAK\ÄP~ S~Jt YqJKŒ~jKvPk 2015 xJPuÇ FaJS KZu fJr mz xlufJÇ fJPfS ßTÅPkKZu KmvõÇ YuoJj IKuKŒPTS ßp, KfKj ßxrJ yPmj fJ xÄKväÓrJ mM^Pf ßkPrKZPuj ßUuJr ÊÀPfAÇ aŒxj K\fPuj IKuKŒPTr jJrLPhr xmPYP~ hJKo ßoPcuÇ aŒxj KmvJu khtJ~ ßhPUj fJr xlufJr (PhRPzr) ZKmÇ fUj KfKj oPj TPrj, KaKnr khtJ~ ßUuJ ßhUPZ @oJPhr V´JPor xmJAÇ fJPf fJr @PrJ nJPuJ uJVKZuÇ IgY fJr kKrKYfrJ ßTJjKhj iJreJS TPrKj, aŒxj xKfq xKfqA IKuKŒPT hJKo ßoPcu kJPmjÇ @r FaJA xmJr \jq ßpj FTaJ YoTÇ fJ fJPhr VmtSÇ FKhPT @PrT uqJ¥äJAc KnÖKr mJ nNKo TJÅkJPjJ Km\~ @Px aŒxPjr \LmPjÇ 100 KoaJPrr xJPg aŒxj K\fPuj 200 KoaJraJSÇ @r fJPT KjP~ yauJAj yPuJ FKuj aŒxPjr ÈcJmu' \~Ç FaJA k´go IKuKŒT aŒxPjr Ç KfKj nJVS mKxP~PZj CxJAj ßmJPr \jKk´~fJ~Ç aŒxj FUj ßUuJPk´oL fgJ

\jfJr jJK~TJÇ @mJr jfMj K¸s≤ TMAjSÇ âJCc kMuJrSÇ ßTjjJ fJr YJyKjPfS ßpj @jPªr ^uTJKjÇ ßhRPz Aj\MKr KTZMaJ yP~KZuÇ fJ ßfJ~JÑJ TPrjKj aŒxjÇ fJA @mJPrJ ˝et ß\fJÇ fPm fJ ßkPf KjP\r xmaMTM TJP\ uJVJPf yP~PZ muPuj, FKuj aŒxjÇ ßUuJ~ ßp TíKffô KfKj ßhKUP~PZj fJPf muJ ßpPf kJPr, KfKj jJo KuKUP~PZj âLzJ \VPfr oyJfJrTJPhr nMmPjÇ @PrJ ˝et \P~r x÷JmjJ mJ yJfZJKj @PZ mPuS oPj TPrj IPjPTÇ 200 KoaJr K\fPf fJr xo~ ßuPVPZ 21.78 ßxPT¥Ç ßjhJruqJ¥Pxr hJPj KvkJrPxr (Kmvõ YqJKŒ~jKvPk) KmkPã yJPrr k´KfPvJiS ßj~J yPuJ F jfMj rJKjrÇ âPoA FPx pJ~ fJr nKmwqPfr k´xñaJÇ aŒxj mPuj, È@Ko KxKr~JxÇ ßYÓJ YJKuP~ pJPmJ ßpj hLWtKhj iPr rJUPf kJKr Kj\ \jìnNKo mJ \qJoJATJr F @KikfqÇ m~x xPmoJ© 23 mZrÇ fJA @PrTaJ IKuKŒT y~PfJ @oJr xJoPj @xPmÇ FPTr kr FT ˝et ß\fJ oJPj mKûf jJrLr xJlPuqr V· rYjJ TrJÇ IgY fJr \LmPjr k´go k´yPr F irPjr ßTJPjJ AKñfA KZu jJÇ TJre

aŒxj KZPuj UMmA xJhJoJaJ mJ xJiJre oJPjr ßoP~Ç aŒxjPT mJh ßh~J yP~KZu 100 KoaJr KrPu (4 èKefT) Kao ßgPTSÇ fPm ßTJPjJ jJ ßTJPjJ xoP~ ßTJPjJ TJrPe mhPu pJ~ IPjPTr \LmjÇ FojKa yP~PZ aŒxPjr \LmPjSÇ ßUuJ~ fJr C™JPjr ßkZPj rP~PZj hMA\j l∑JK¿xÇ fJrJ yPujku l∑JK¿x FmÄ ßˆlJj l∑JK¿xÇ aŒxj pJPòfJA ßUPuKZPuj @ûKuT FTKa KoPaÇ Foj mJP\ kJrlroqJ¿ ßhPU ßTJY ku UMmA hM”U ßkP~KZPujÇ j~J K¸s≤ TMAj aŒxj oPj TPrj, fJr vJxj @oJPT IPjT FKVP~ KjP~ ßVPZ âLzJ \VPfÇ ßTJY fJPT mM^JPf ßYP~PZj, fMKo FUj ÛMukzM~J jSÇ uzPf yPò ^JjM ßkvJhJrPhr xJPgÇ fJA mJP\ xm mJh KhP~ KxKr~Jx yS~Jr KmT· ßjA, pKh nJPuJ TrPf YJSÇ PvKu IqJj ßl∑\JrÇ \qJoJATJr jJrL IqJgPuaPhr FT\j IjMPk´reJTJrL mJ ÊnJTJKéSÇ KfKj mPuj, aŒxPjr xJPg ßhRPz @Ko ßkZPj gJTPuS fmM @Ko UMKvÇ UMKvr TJre yPuJ, oMTMaaJPfJ gJTu \qJoJATJrAÇ ßvKu @PrJ mPuj, @oJr IPjT @jª yPò, aŒxPjr \jqÇ 2008 S 2012 IKuKŒT

ßoiJmLrJ ˝kú ßhPU nJPuJ KvãJk´KfÔJPj ßuUJkzJ TrJrÇ FxFxKx, FAYFxKx Kj\ Kj\ ß\uJ vyPr KhPuS VsqJ\MP~vj, oJˆJxt TrPf YJ~ ßhPvr jJoTrJ KvãJk´KfÔJj ßgPTÇ xrTJKr-PmxrTJKr xm irPjr nJPuJ KvãJk´KfÔJj dJTJ~Ç Fxm KvãJk´KfÔJPjr nKftr ßTJKYÄP~r oNu vJUJS dJTJÇ ˝jJoijq KvãJk´KfÔJjèPuJ~ nKft yPf KjPf y~ mqJkT k´˜MKfÇ nKft yPf y~ ßTJKYÄ ßx≤JPrSÇKT∂á dJTJr ßTJKYÄ ßx≤JPr kzJÊjJ TrPf yPu k´gPo gJTJr mqm˙J TrPf y~Ç fJA xoxqJ~ kzPf y~ dJTJr mJAPr Im˙JjTJrL KvãJgtLPhrÇ lPu ßmKvr nJVA mKûf yPò F xMPpJV ßgPTÇ fJrJ mJiq yPò, Kj\ Kj\ ß\uJ KmnJPVr IûuKnK•T ßTJKYÄ ßx≤Jr mJ KmUqJf ßTJKYÄ ßx≤JrèPuJr vJUJèPuJ~ kzPfÇ fJPf TPr nJunJPm k´˜MKf KjPf kJPrj jJ fJrJ Fr ßgPT kKr©Je ßkPfA fJrJ dJTJ~ @xPf YJ~Ç YJ~ ßoiJmLPhr xJPg xoJj TJfJPr hJÅKzP~ uPz ßpPfÇ ßxA xMPpJV fJrJ kJPò jJÇ FPhr oMU ßgPT FT TgJA mJrmJr ßmKrP~ @PZÇ gJTm ßTJgJ~, ßT ßhPm bJÅAÇ TgJèPuJ muKZPuj, ˝jJoijq FTKa KmvõKmhqJuP~r ßTJKYÄ ßx≤JPrr KvãT oJymMmMr ryoJjÇ AKf yJSuJhJrÇ FmJr YJÅUJr TPu\ ßgPT FAYFxKx krLãJ KhP~PZÇ AKfr APò, k´JPYqr IéPlJct UqJf dJTJ KmvõKmhqJuP~ kzJPvJjJ TrJrÇ Fr \jq fJr k´go YJS~J KZu dJTJ~ ßTJPjJ @®LP~r mJxJ~ ßgPT, ˝jJoijq ßTJKYÄ ßx≤JPrr oNu vJUJ~ kzJÇ KT∂á ßx AòJ fJr kNre y~KjÇ dJTJr pJKπTfJr oPfJ TJPZr @®L~rJ TUj ßp pJKπT yP~ ßVPZ, AKf fJ mMP^ CbPf kJPrKjÇ pUj AKf mM^Pf kJru kZªjL~ @®L~ mJKzPf fJr bJÅA ßjA, fUj fJ“ãKeTnJPm ßnPXS kPzKZuÇ kPr fJr Ihoq AòJvKÜ fJPT KmT· kg UMÅP\ KhPf mJiq TPrÇ ßx fJr kZªjL~ FTKa ßTJKYÄ ßx≤JPrr mKrvJu vJUJ~ nKft y~Ç pKhS fJr mJKz ßgPT F ßTJKYÄ ßx≤JPrr @xJ-pJS~J~ hMA WµJ uJPVÇ xJrJ KhPjr @xJ-pJS~J, kzJPvJjJr TJK∂ ßvPw xºqJ yPf jJ yPfA fJr ßYJPU WMo ßjPo @PxÇ oj”kNf k´˜MKf KjPf kJrPZ jJ ß\PjS oPjr oPiq FTirPjr n~S TJ\ TPrÇ kJrm TL, ˝Pkúr KmvõKmhqJuP~ kJ rJUPfÇ Fr krS AKf ßnJr yPf jJ yPfA CPb kPz mJ˜Pm ˝Pkúr kPg yJÅaJr \jqÇ @®L~Phr mJxJ~ bJÅA jJ ßkPuS KmvõKmhqJuP~r yPu bJÅA kJS~Jr @vJ TPrj AKf yJSuJhJrÇ xJjK\hJ @ÜJr ÀoJÇ FmJr xJnJPrr \JyJñLrjVr KmvõKmhqJuP~ k´JñPe ImK˙f TPu\ ßgPT FAYFxKx krLãJ KhP~PZÇ ßx \JjJ~, fJr krLãJ nJPuJ yP~PZÇ KT∂á xJnJPrr AKkP\Pcr FTKa ßkJvJT k´˜MfTJrL k´KfÔJPj fJr oJ TJ\ TPrjÇ oJP~r @P~ IxM˙ mJmJxy Kfj nJAPmJjPT KjP~ kJÅY\Pjr xÄxJr ßTJPjJoPf YuPZÇ ßxS jqNjfo vsPor KmKjo~ FuJTJr KTZM ZJ©ZJ©L kzJ~; pJ KhP~ kzJPuUJr UrY YJKuP~ pJPò ßxÇ xJjK\hJ @PrJ \JjJ~, AòJ KZu krLãJ ßvw yS~JoJ©A dJTJ~ UJuJr mJxJ~ pJPmÇ fJr KjitJKrf ßTJKYÄ ßx≤JPrr oNu vJUJ~, k´KfnJmJj KvãT S ZJ©ZJ©LPhr xĸvt kJPmÇ xyP\A kJrPm KjP\r nMu©MKa xÄPvJij TPr xJoPjr xJKrPf YPu @xPfÇ ßx @vJ fJr @vJA rP~ ßVuÇ UJuJr mJxJ~ \J~VJ jJ yS~J~ xJnJPrA FTKa ßTJKYÄ ßx≤JPr nKft y~Ç FUJPjS kzJPvJjJ nJPuJÇ fPm @vJjM„k j~Ç F \jq fJPT @uJhJnJPm nKftr VJAcèPuJ KTPj kzPf yPòÇ nKftr k´˜MKf˝„k ßfoj ßTJPjJ k´KfPpJKVfJoNuT krLãJ~ IÄv KjPf kJrPZ jJ mPu xm xo~ gJTPf yPò KY∂Jr oPiqÇ pKh kJmKuT KmvõKmhqJuP~ nKft yPf jJ kJPr, fJyPu fJr kzJPuUJA ßgPo pJPmÇ hKrhs oJ ßmxrTJKr ßTJPjJ KmvõKmhqJuP~ kzJPf kJrPmj jJÇ Kmw~Ka xm xo~ oJgJ~ WMrkJT UJ~ mPuS \JjJj xJjK\hJ @ÜJr ÀoJÇ PjyJKrTJ xrTJrÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r oPjJKmùJj KmnJPVr ßvw mPwtr ZJ©LÇ ßjyJKrTJ mPuj, @KoS F ßhPvr k´fq∂ FTKa V´JPo \PjìKZÇ ßp V´JPo FUj kpt∂ KmhMq“ WPr WPr ßkRÅZJ~KjÇ ßjA Kcv uJAj, A≤JrPjPar xMmqm˙JÇ TPuP\ kzPf @oJPT ßrJ\ kJÅY oJAu kg kJKz KhPf yPfJÇ míKÓr KhPj asuJr KZu FToJ© nrxJÇ ÊÏ oSxMPo KTZM kg ßyÅPa KTZM kg nqJj-KrTvJ~ ßpPf yPfJ TPuP\Ç UMm APò KZu, FAYFxKx krLãJ KhP~A dJTJ~ @®LP~r mJxJ~ CbmÇ KT∂á ßxA APò IïMPrA KmjÓ yPuJÇ k©kJb @oJPT KmhJ~ yPf yPuJÇ @oJPhr ß\uJ vyPrS fUj ßTJPjJ ßTJKYÄ ßx≤JPrr vJUJ k´KfKÔf y~KjÇ fJA mJiq yA WPr mPx nKft ßTJKYÄP~r VJAc mA Kjntr yPf FmÄ krLãJr @PV FuJTJr FT mz ßmJPjr @mJKxT yPu CKbÇ fJr xJPg Kxa ßv~Jr TKrÇ ImPvPw nKft krLãJ~ C•Let yAÇ @r F IKnùfJ @oJPT mMK^P~ KhP~PZÇ hí|k´KfùJ @r AòJvKÜ gJTPu xmA x÷mÇ


26 IJkjJr ˝J˙q

26 August - 01 September 2016 m SURMA

cJ~JPmKax S fôPTr xoxqJ cJ~JPmKax Foj FTKa IxMU, pJ ßhPyr k´J~ k´KfKa Iñ-k´fqñPT k´nJmJKjõf TPrÇ rÜjJKu“Kk§ ßgPT ÊÀ TPr ßYJU, KTcKj, ˚J~Mfπ FmÄ fôPT jJjJKmi xoxqJ hJjJ mJÅiPf gJPTÇ 30 vfJÄv cJ~JPmKax ßrJVL ßTJPjJ jJ ßTJPjJ fôPTr xoxqJ~ kPzÇ cJ~JPmKaPx xÄWKaf fôPTr xoxqJèPuJ yPò : 1. cJ~JPmKax\Kjf fôTL~ I˝JnJKmTfJ 2. fôPT \LmJeM xÄâoe 3. cJ~JPmKaPxr \KaufJr \jq fôPT KmKnjú CkxVt 4. cJ~JPmKaPxr \jq fôPT jJjJrTo Km„k k´KfKâ~J

1Ç cJ~JPmKax\Kjf fôTL~ I˝JnJKmTfJ : Fr oPiq kPz jJjJKmi \Kau fôT xoxqJÇ ßpojn ßjPâJmJP~JKxx Kuk~KcTJ cJ~JPmKaTJo (FjFuKc) n VqJjPuJoJ IqJjMuJKr (K\F) n cJ~JPmKaT cJrPoJkqJKg (KcKc) n cJ~JPmKaT mMKu n cJ~JPmKaT ßÛPuJPrJ cJotJ n AjxMKuPjr TJptTJKrfJ mJiJV´˜ yS~Jr TJrPe ßpxm xoxqJ ßhUJ ßh~ fJ yPuJl @TJ∫Kxx jJAKV´TJj (FFj) l yuMhJn fôT l fôPTr @Åv CPb pJS~J (AFé) l fôPTr VJ| rX l cJ~JPmKaT ÀPmS Kxx l fôPT rKXj ZJk 2Ç fôPT \LmJeM xÄâoe pJPhr cJ~JPmKax TPbJrnJPm Kj~πe TrJ yPò fJPhr fôPTr \LmJeMMr xÄâoe yS~Jr x÷JmjJ ToÇ KT∂á pJPhr cJ~JPmKax Kj~πe xKbTnJPm TrJ yPò jJ fJPhr fôPT Wj Wj \LmJeM xÄâoe yS~Jr WajJ WPaÇ F ßãP© IkMKÓ, \uvNjqfJ, rPÜ IKfKrÜ V&VúMPTJ\ S KTPaJj mKcr CkK˙Kf AfqJKh cJ~JPmKax ßrJVLr \LmJeM k´KfPrJi mqm˙Jr ix jJoJ~Ç @r m~Û cJ~JPmKax ßrJVLr ßmuJ~ fôPTr xoxq @rS oJrJfôT @TJr iJre TPrÇ

cJ~JPmKax ßrJVLr fôPT xÄâoeTJrL \LmJeMr oPiq k´iJj yPuJ mqJTPaKr~JÇ mqJTPaKr~J WKaf fôPTr xoxqJr oPiq ßlJÅzJ, YMPur ßVJzJ~ xÄâoe, KmkMu xÄUqT ßTJw @âJ∂ yS~J AfqJKh k´iJjÇ fJ ZJzJ kJP~ ßlJÛJr oPfJ kzJ, @XMPu kYj irJ AfqJKhS UMm ßhUJ pJ~Ç mKy”TPet xÄâoe FTKa oJrJ®T xoxqJ QfKr TPr cJ~JPmKax ßrJVLr ßãP©Ç cJ~JPmKax ßrJVLr mqJTPaKr~Jr xÄâoe KYKT“xJ~ IjqPhr fMujJ~ ßmKv oJ©J~ S ßmKv Khj iPr SwMi KhPf y~Ç cJ~JPmKax ßrJVLrJ mqJkT xÄUqJ~ KmKnjú lJñJx WKaf fôPTr xoxqJ~ ßnJPVjÇ m~Û cJ~JPmKax ßrJVL pJPhr rPÜr V&VúMPTJ\ xKbTnJPm Kj~πe TrJ yPò jJ fJPhr fôPT lJñJx xÄâoe ßmKv y~Ç Fxm lJñJx K\øJ, oMU, jU S TJPj xYrJYr @âoe TPrÇ cJ~JPmKax ßrJVLr fôPT lJñJx xÄâoe yPu ˙JjL~nJPm uJVJPjJr SwMixy oMPU UJmJr SwMi k´P~J\jL~ yP~ kPzÇ fôPTr \LmJeM xÄâoe k´Kfyf TrPf yPu xmtJPV´ k´P~J\j yPuJ rPÜr V&VúMPTJP\r oJ©J TJKX&ãf

oJ©J~ rJUJÇ fJr xPñ pgJpg SwMi ßxmjÇ 3Ç cJ~JPmKaPxr \KaufJr TJrPe fôPT ßpxm xoxqJ ßhUJ KhPf kJPr : cJ~JPmKax ßrJVLr rPÜ V&VúMPTJP\r kKroJe ßmPz pJS~Jr TJrPe fôTxy ßhPyr KmKnjú ßTJwTuJ~ IKéP\j xÄmyj TPo pJ~; rPÜr VJ|fô ßmPz pJ~, rÜjJKur ßnfPrr ˜r âoJjõP~ ãKfV´˜ yPf gJPT; AjxMKuPjr WJaKf yPf gJPT; ßTJuJP\j ±Äxk´J¬ y~Ç fôPT Fxm xoxqJr TJrPe fôPTr xojõ~fJ ßpoj jÓ y~, ßfoKj Fr C¨LkjJ vKÜS ysJx kJ~ TJrS TJrS fôPT jJjJKmi mqgJ S mqgJxo IjMnNKf ßhUJ ßh~Ç 4Ç cJ~JPmKaPxr KYKT“xJ~ mqmÂf SwMièPuJr TJrPeS fôPT KTZM KTZM k´KfKâ~J ßhUJ ßh~ y xJulMjJAu ACKr~J- FKa ßUPf gJTPu 1 ßgPT 5 vfJÄv cJ~JPmKax ßrJVLr fôPT IqJuJK\tT k´KfKâ~J ßhUJ KhPf kJPrÇ y ßTîJrPk´JkJoJAcg ßTîJrPk´JkJoJAc cJ~JPmKax

ßrJVLr fôPT IKfKrÜ rÜ xrmrJy\Kjf uJuPY nJm @jPf kJPrÇ y AjxMKuj- AjxMKuj V´yLfJPhr 50 vfJÄv kpt∂ cJpJPmKax ßrJVLr fôPT IqJuJK\tT k´KfKâ~J yPf kJPrÇ kKrÊ≠ AjxMKuPj fôTL~ kJvõtk´KfKâ~J yS~Jr x÷JmjJ To gJPTÇ AjxMKuj ßjS~J ÊÀ TrJr oJxUJPjT kPr xJiJref F kJvõtk´KfKâ~J ßhUJ KhPf kJPr FmÄ Kj~KoKf AjxMKuj KjPf gJTPu FKa kPr hNrLnNf yP~ pJ~Ç TJrS TJrS AjxMKuj ßjS~Jr ˙JPj YMuTJKj y~ S fôT uJuPY ßhUJ~Ç hLWtKhj FTA ˙JPj AjxMKuj KjPu ßxUJjTJr fôPTr KjPYr YKmt ˜r TPo ßpPf gJPTÇ F ZJzJ cJ~JPmKax ßrJVLr fôPT (ÛqJKmx) FmÄ nJArJx xÄâoeS yPf kPr Wj WjÇ Fxm ßãP© ˙JjL~nJPm SwMi mqmyJr TrPuA nJPuJ lu kJS~J pJ~Ç - cJ. vJy\JhJ ßxKuo FP¥JâJAPjJuK\ KmnJV mJrPco yJxkJfJu

aT\JfL~ UJmJr UJS~Jr krkrA hJÅf msJv j~ IPjPTA @PZj pJrJ hJÅPfr k´Kf IKfoJ©J~ pfúvLuÇ lPu k´KfmJr UJS~Jr krkrA hJÅf msJv TPr ßlPujÇ KmPvw TPr IPjT oJ F Kmw~Ka KvÊPhr Skr @PrJk TPrj ßmKvÇ fJPhr UJS~J-hJS~J TrJPjJr krkrA hJÅf msJv TrJr fJVJhJ ßhjÇ ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© FaJ hJÅPfr \jq Ifq∂ ãKfTrÇ ßpoj IŸ\JfL~ (FKxKcT) UJmJr, xJAasJx l∑Ma IgtJ“ aT ˝JPhr lu, ߸Jatx KcsÄT, aPoPaJ S aPoPaJ ßgPT QfKr hsmq, cJP~a S ßrèuJr ßxJcJ UJS~J mJ kJj TrJr kr hJÅPfr FjJPou jro Im˙J~ gJPTÇ F xo~ hJÅPf FKxc\JfL~ khJPgtr TJptTJKrfJ míK≠ kJ~Ç F Im˙J~ hJÅf msJv TrPu hJÅPfr FjJPou ã~ yP~ pJ~Ç FPf TPr hJÅf krmftLPf fJr ÊÃfJ yJrJ~ FmÄ hMmtu S ßrJVJâJ∂ yP~ kPzÇ h∂KmPvwùrJ UJS~Jr kr 30 KoKja ßgPT FT WµJ IPkãJ TrJr krJovt KhP~PZjÇ Frkr hJÅf msJv TrJ ßpPf kJPrÇ

TouJ ßumM TP~TKa ßrJPVr ^MÅKT ToJ~ TouJ ßumM mJ TJVK\ ßumM ÂhPrJV, cJ~JPmKax S pTí“\Kjf xoxqJr ^MÅKT ToJ~Ç VPmwPTrJ mPuj, xJAasJxpMÜ lPu k´YMr IqJK≤ IKéPc≤ rP~PZÇ F CkhJjKa ßhPyr YKmtr nJrxJoq rãJ TPrÇ VPmwPTrJ mPuj, ßoJaJ yS~Jr lPu ßpxm ‰hKyT xoxqJ ßhUJ pJ~, FèPuJr ßãP© xJAasJx UMm TJptTr lu ßh~Ç pJrJ IKfKrÜ ßoJaJ fJPhr xJAasJxpMÜ lu UJS~Jr krJovt ßhj VPmwPTrJÇ VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, pJrJ YKmtpMÜ UJmJr ßmKv UJj; KT∂á xJAasJx V´ye TPrj jJ, fJPhr ßhPyr ßTJwèPuJ fJzJfJKz ITJptTr yPf gJPTÇ A≤JrPjaÇ


SURMA m­ 26 August - 01 September 2016

K\fPuj, ßaKuKnvj iJrJnJwqTJrS oJVtJKrfJr jJPor xPñ ÈPmñu aJAVJr' v»Ka CóJre TrKZPuj mJrmJrÇ PYyJrJ~ mJXJKu~JjJ uJmeqÇ KrfJ ßp mJÄuJPhKv mÄPvJØNf! mJmJ @mhMuäJy @u oJoMj rJ\vJyLr hMVtJkMPrr x∂JjÇ oJ @jJ rJKv~Jr xJPmT K\ojqJˆÇ @Kvr hvPT @mhMuäJy @u oJoMj f“TJuLj ßxJKnP~f ACKj~Pj kzJPvJjJ TrPf KVP~ ßxUJPjA KmP~ TPr ˙J~L yP~ pJjÇ KrfJr \jì oPÛJPfAÇ \jìnNKo rJKv~J yPuS KrfJ ßxJjJ ß\fJr kr xJluqaJ C“xVt TPrPZj mJÄuJPhvrJKv~J hMA ßhvPTA, È@oJr FA \~ hMA ßhPvr \jqAÇ' mJÄuJPhPvr yP~ FTmJr Imvq \JotJKjPf \MKj~r YqJKŒ~jKvPk IÄv KjP~KZPuj KrfJÇ mJÄuJPhv S rJKv~J hMA ßhPvrA kJxPkJat @PZ fJÅrÇ

KrSPf ÈKrfJr mJÄuJPhv'

mJÄuJPhPvrS ßVRrm KrfJ

22 @Vˆ - xMPrr oNZtjJ~ ßjPY YPuPZj ßoP~KaÇ k´gPo Ék (iJfm mu~), Frkr mu, TîJm (iJfm h§) S Krmj (uJu KlfJ) yJPf IxJoJjq QjkMeq ßhUJPujÇ krÊ rJPf ßoP~Ka ßpj xPÿJKyf TrPuj kMPrJ KmvõPTÇ KrS Kc ß\KjPrJr IKuKŒT oPû KTÄmJ ßaKuKnvPjr khtJ~ ∏ xmJA IkuT ßYJPU ßYP~ KZPuj Iu-IqJrJC¥ KrhKoT K\ojqJKˆTPx oJVtJKrfJ oJoMPjr âLzJQjkMeq ßhUPfÇ KfjmJPrr Kmvõ YqJKŒ~j rJKv~JrA A~JjJ TMhsJnfPxnJPT yJKrP~ KrS IKuKŒPT FA APnP≤ ßxJjJ K\PfPZj oJVtJKrfJ oJoMjÇ

oJrJTJjJr v»TPuäJPu dJTJ, 22 @Vˆ - VVjKmhJrL @S~J\ oJPj TL? ßp @S~JP\ @TJPvS KYz iPr, fJA ßfJ! @xPu ßfJ @r iPr jJÇ CkoJ @rKT! IPjT ßuUJ~ pJ mqmyJrS TPrKZÇ FUj mM^Pf kJrKZ, ßxxm ßmKv muJ yP~ ßVPZ! ÈVVjKmhJrL @S~J\' muPf @xPu TL ßmJ^J~, ßxKa \JKjP~ Khu lMamu lJAjJPur oJrJTJjJÇ Foj nJPmA ßp, nKmwqPf TgJaJ mqmyJr TrJr @PV hMmJr nJmmÇ lMamu oqJPYr @my FoKjPfA v»oMUrÇ xJrJãeA xogtTPhr VJj, yAYA, KY“TJrPYÅYJPoKYÇ hMKa KmvõTJk TJnJr TPrKZ mPu Fr xPñ nJPuJA kKrY~ @PZÇ fPm krÊ oJrJTJjJ~ ßp IKnùfJ yPuJ, ßxKar ßTJPjJ fMujJ ßjAÇ 80 yJ\Jr hvtT k´J~ kJÅY WµJ ßp @S~J\ fMPu ßVPuj, oPj yPuJ ßpj vP»r \uk´kJPf mPx @KZ! oqJY yP~PZ ßkRPj Kfj WµJr oPfJÇ fPm oqJPYr @PV-kPrr xo~aJ KoKuP~ ßk´x KasKmCPj kJÅY WµJ ßfJ KZuJoAÇ kMPrJaJ xo~ FTaJ ßWJPrr oPiq TJauÇ ßTJPjJ ߈Kc~JPo Foj @S~J\S CbPf kJPr! PˆKc~JPor jJo oJrJTJjJ, FuJTJaJr jJoSÇ kJfJuPrPur ߈vjaJr jJoS fJAÇ krÊ KmPTPu ßxKaPf jJoPfA yJKrP~ ßVuJo yuMh \jPxsJPfÇ VJj VJAPf VJAPf xm YPuPZj ߈Kc~JPoÇ FTxo~ msJK\Ku~Jj lMamPu Ijq VJj KZuÇ fPm 2014 KmvõTJk ßgPT VJj FTaJAÇ ßpKa mJÄuJ TrPu Foj y~∏ FT yJ\Jr ßVJu FT yJ\Jr ßVJu

oJVtJKrfJr ßÛJr 76.483Ç KyPa k´go yP~ lJAjJPu CPbKZPujÇ fJPf xmJAPT oMê TPr ZJKzP~ ßVPuj KyPar ßÛJrÇ 2013 xJPu KTP~Pn Kmvõ YqJKŒ~jKvPk S TJ\JPj V´LÚTJuLj ACKjnJKxt~JPh Iu-IqJrJC¥ YqJKŒ~j yP~ k´go xmJr j\r TJPzj oJVtJKrfJ, oJ-mJmJ pJÅPT cJPTj KrfJ jJPoÇ SA xo~A rJKv~Jr âLzJñPj fJÅPT KjP~ ÊÀ y~ yAYAÇ Àv oqJVJK\j ACPrJ ߸Jft-F fJÅPT KjP~ TrJ yP~KZu k´òh k´KfPmhjÇ ˙JjL~ VeoJiqo fJÅr jJo ßh~ ÈmJÄuJr mJKWjL'Ç 2015 xJPu mJTMPf ACPrJKk~Jj YqJKŒ~jKvPk ÉPk ß\Pfj ßxJjJ, Iu-IqJrJCP¥ ÀkJÇ mJKutPj 2013 xJPur V´JÅ Kk´Pf, kPrr mZr IKˆs~Jr AjxmsJPT FmÄ Vf mZr ßYT k´\JfPπr msPjJPfS Iu-IqJrJCP¥ ßxJjJ K\PfKZPuj KrfJÇ krÊ KrSPf pUj ßxJjJ

ÊiMA ßkPu ÊiMA ßkPu oqJrJPcJjJ ßfJ ßTJPTj aJPjÇ FA oqJPY ßkPu-oqJrJPcJjJPT KjP~ aJjJaJKj ßTj? k´Kfkã ßfJ @P\tK≤jJ j~Ç msJK\Ku~JjPhr @jPª nJKxP~ fJrJ ßfJ FA IKuKŒPT k´go rJC¥ ßgPTA KmhJ~ KjP~PZÇ TJreaJ \JjPf KlPr ßpPf yPm ßxA 2014 KmvõTJPkÇ SA KmvõTJPk msJK\Pur vyr ßgPT vyPr hJKkP~ ßmKzP~PZ yJ\Jr yJ\Jr @P\t≤JAj xogtTÇ KjP\Phr huPT C“xJy ßhS~Jr ßYP~ msJK\Ku~JjPhr C•qÜ TrJaJPTA pJrJ \LmPjr oyJj msf mPu KbT TPr KjP~KZuÇ ßxA C•qÜ TrJr nJwJ xmt\jLj TrPf ßmÅPi KjP~ FPxKZu FTaJ VJjSÇ ßxKa KZu F rTo∏ msJK\u @oJPT mPuJ KjP\r WPr Foj jf\JjM yP~ gJTPf ßToj uJVPZ IPjT mZr YPu pJS~Jr krS vkg TPr muPf kJKr oqJrJPcJjJ ßfJoJPhr ßToj ßmJTJ mJKjP~KZu TqJKj (TqJKjK\~J) ßToj YoPT KhP~KZu FUPjJ @orJ fJ nMKuKj PxA AfJKu (KmvõTJk 1990) ßgPT ÊÀ TPr PfJorJ FUPjJ ßTÅPhA pJò FmJr ßfJorJ ßhUPm ßoKxPT KmvõTJk yPm @oJPhr PkPur ßYP~ oqJrJPcJjJ mzÇ SA VJPjr \mJm KhPfA msJK\Ku~Jj lMamPur jfMj ÈIKlKv~Ju xÄ'-Fr \jìÇ k´Kfkã ßp-A ßyJT, ßpKa VJS~JaJ FUj Kj~oÇ oqJY ÊÀ yS~Jr krS VqJuJKrPT FTaM krkrA ßTJrJPx FA VJjÇ lJÅPT lJÅPT ÈmsJK\u, msJK\u' KY“TJrÇ KY“TJr mPu @xPu ßmJ^JPjJ pJPò jJÇ V\tj muPu TJZJTJKZ y~Ç xo˝Pr ÈmsJK\u, msJK\u'

TJKvkMPrA KvTz oJVtJKrfJr UmraJ ßvJjJr kr FTaM @lPxJxA yPò mJÄuJPhv K\ojqJKˆTx ßlcJPrvPjr xJiJre xŒJhT @yPohMr ryoJPjrÇ KrfJPT KjP~ fJÅr @lPxJx yPò, ÈPoP~Ka y~PfJ mJÄuJPhPvr kfJTJ VJP~ ßUuPf kJrfÇ KT∂á SA xo~ ßlcJPrvj ßgPT ßxnJPm xyPpJKVfJ jJ kJS~J~ KlPr KVP~KZu rJKv~J~Ç FUj ßoP~Kar ßxJjJ \P~r UmPr FTaM UJrJk ßfJ uJVPZAÇ' 2009 xJPu 13 mZr m~xL KrfJPT KjP~ dJTJ~ K\ojqJKˆTx ßlcJPrvPj FPxKZPuj mJmJ @mhMuäJy @u oJoMjÇ ßYP~KZPuj ßoP~ pJPf mJÄuJPhPvr yP~ KmKnjú WPrJ~J S @∂\tJKfT k´KfPpJKVfJ~ IÄv KjPf kJPrÇ KT∂á ßlcJPrvPjr ßxA xo~TJr KjmtJyL TKoKa xMPpJVaJ TPr KhPf kJPrKjÇ ßoP~KaPT KjP~ ßxA TKoKar xJiJre xŒJhT @KjxMr ryoJPjr ˛íKfaJ Imvq ^JkxJ, ÈFA ßoP~r mqJkJPr F oMyNPft KTZM oPj TrPf kJrKZ jJÇ' mftoJj xJiJre xŒJhT

KY“TJraJ FoKjPfA FTaJ iJfm ±Kjr oPfJ uJPVÇ 80 yJ\Jr hvtT FTxPñ ßxA @S~J\ fMuPu ßToj ßpj FTaJ IvrLrL IjMnNKf y~Ç KmvõTJPkr xo~S msJK\Pur oqJPY fJ ÊPjKZÇ kJgtTq yPuJ, KmvõTJPk msJK\u oJrJTJjJ~ ßUPuKjÇ 80 yJ\Jr hvtPTr xJoPjS jJÇ Fr ßYP~S mz kJgtTq, KmvõTJPk IKfKg hPurS k´YMr xogtT gJPTÇ Vf KmvõTJPk msJK\u-KYKu oqJPY ßfJ VqJuJKrr k´J~ FT-fífL~JÄvA hUPu KjP~ KjP~KZu KYKu~JjrJÇ @P\tK≤jJr oqJPY IPitPTrS ßmKv gJTf @P\t≤JAjÇ FKhjS \JotJKjr xJhJ \JKxt VJP~ KTZM hvtT KZuÇ fPm yuMPhr KnPz fJPhr IeMmLãe pπ KhP~ UMÅ\Pf y~Ç @S~J\-aJS~J\ KTZM fMPu gJTPuS fJ yJKrP~ ßVPZ msJK\Ku~JjPhr v»TPuäJPuÇ FUJPjA \JotJj ßZPuèPuJr k´Kf vs≠J ßmPz pJPòÇ S~Jot@k ÊÀ TrPf jJoJr xo~ hMP~J±Kj ÊjPf yP~PZÇ oJPb k´Kfkã 11 \jA KZu, @xPu ßfJ ßUuPf yP~PZ 80 yJ\Jr 11 \Pjr KmkPã! IKfKrÜ xoP~ \JotJjPhr kJP~ mu ßVPuA KvPxr Foj fLms v» CPbPZ ßp, FTmJr TJPj kpt∂ yJf KhPf yP~PZÇ aJAPmsTJPr \JotJjPhr va ßjS~Jr xo~S pJ @rS fLã&eÇ Fr oPiq mJóJ ßZPuèPuJ ßpnJPm uzJA Tru, fJ @xPuA oMê yS~Jr oPfJÇ msJK\Ku~JjrJ lMamu ßmJP^Ç oqJY ßvw yS~Jr kr \JotJjrJ fJA KbTA IKnmJhj ßku fJPhr TJZ ßgPTÇ FA \JotJjrJA msJK\Ku~Jj lMamPu xmPYP~ uöJr IiqJ~aJ KuPUPZÇ ßk´x KasKmCPj @oJr kJPv mPx KZPuj FT msJK\Ku~Jj xJÄmJKhTÇ fJÅr TJZ ßgPTA \JjuJo, KmvõTJk ßxKolJAjJPu 7-1 ßVJPur krJ\~ msJK\Ku~Jj xoJP\ ßToj IjMnNKf k´TJPvr FTaJ oJiqo yP~ ßVPZÇ TJCPT Kmkpt˜ ßhUPuA jJKT muJ y~, ÈTL ßr, oMUaJ Ioj 7-1-Fr oPfJ TPr ßrPUKZx ßTj?' jfMj FTaJ TgJS ßpJV yPm jJKT FUj? TJCPT @jPª ßnPx ßpPf ßhUPu muJ yPm, ÈTL ßr, fMA ßfJ ßhUKZ oJrJTJjJr oPfJ UMKv!' @Ko Imvq jfMj FTaJ CkoJ ßkP~ ßVKZÇ nKmwqPf ßTJgJS oJjmTP£r fMoMu V\tj ÊjPu mum, ÈF ßfJ ßhUKZ 20 @VPˆr oJrJTJjJ!'

ßUuJiMuJ 27

@yPohMr ryoJPjr TP£ FTaM hM”UA ^rPZ, È@Ko ßoP~KaPT TUPjJ ßhKUKjÇ fPm ÊPjKZ, mJÄuJPhPvr kPã K\ojqJKˆTPx IÄv ßjS~Jr \jq KhkM nJAP~r (@KjxMr ryoJj) TJPZ FPxKZPuj ßoP~Ka S fJÅr mJmJÇ FaJ mZr xJPfT @PVr WajJÇ SA xo~ FA ßoP~PT K\ojqJKˆTx TrJPf @KgtT xyPpJKVfJ, IjMvLuPjr nJPuJ xMPpJV-xMKmiJxy SA ßuPnPur FT\j ßTJY hrTJr KZu @oJPhrÇ KT∂á Fxm @orJ TUPjJA KhPf kJrfJo jJÇ F \jqA F ßhPv fJÅPT KhP~ K\ojqJKˆTx TrJPjJ pJ~KjÇ' mJ˜mfJ yPò, KTPvJrL KrfJPT KjP~ y~PfJ ffaJ @vJmJhLA KZPuj jJ mJÄuJPhv K\ojqJKˆTx ßlcJPrvPjr TftJrJÇ IgY 2012 u¥j IKuKŒPT IÄv KjP~KZPuj mJÄuJPhKv mÄPvJØNf pMÜrJÓsk´mJxL K\ojqJˆ TJ\L xJAT Kx\JrÇ fJÅPT ßlcJPrvj xm rTPor xyPpJKVfJ KhP~KZuÇ IKuKŒPT IÄv ßjS~Jr @PV oJx KfPjT Kx\JPrr IjMvLujxy @jMwKñT UrY myj TPrKZu mJÄuJPhv IKuKŒT IqJPxJKxP~vj (KmSF)Ç ßZJaPmuJ~ mJÄuJPhPv FPxKZPujÇ KT∂á nJPuJoPfJ mJÄuJaJ muPf kJPrj jJÇ ßxJjJ \P~r kr KrfJ o\J TPr muKZPuj, È@Ko mJÄuJ~ 1 ßgPT 10 kpt∂ èjPf kJKrÇ ßZJaPmuJ~ mJmJ @oJPT mJÄuJ ßvUJPfj, KT∂á xm nMPu ßpfJoÇ' mJÄuJ nMPu ßVPuS mJÄuJPhvPT ßp ßoJPaS nMuPf kJPrj jJ KrfJ, ÈmJÄuJPhPv @oJr IPjT nÜ @PZ FaJ ß\Pj nLwe nJPuJ ßuPVPZÇ' mJÄuJPhPvr yP~ FUj kpt∂ ßTC IKuKŒPT ßxJjJ K\fPf kJPrKjÇ fPm FT\j ßxJjJ\~Lr ÂhP~ @ÅTJ @PZ mJÄuJPhPvr jJoÇ rJKv~Jr kfJTJ KjP~ ßp oJVtJKrfJ krÊ KrhKoT K\ojqJKˆTPx ßxJjJ K\fPuj, fJÅr ÂhP~r FTKa ßTJPe ßp @PZ uJu-xmMP\r IK˜fôÇ xN©: r~aJxt S FFlKkÇ

IqJgPuKaTx

KmsPaPjr xmtTJPur ßxrJ asqJT IqJ¥ Kl IqJgPuPar xÿJj 22 @Vˆ - ÉPxAPjr VuJS UJKu gJTPZ jJÇ 10 yJ\Jr KoaJr \P~r kr ßoJ lJrJy \JKjP~KZPuj, FT mZr m~xL KvÊkM© ÉPxAPjr VuJPfS FTKa ßxJjJr khT ^MKuP~ KhPf YJjÇ ˝kú kNre yP~PZ ßxJoJKu~Jj mÄPvJØNf KmsKav IqJgPuPar, krÊ 5 yJ\Jr KoaJPrS ßxJjJ K\PfPZjÇ ˝kúkrN Per oMyPN ft ßxKaA oPj TKrP~ KhPuj lJrJy, ÈKvVKVrA mJóJPhr ßhUPf YJA @Ko, SPhr xmJr VuJ~ ^MuPm FTKa TPr ßoPcuÇ' TgJmJftJPfA kKrÏJr, ßmv ßUJvPo\JP\ @PZj ßoJ lJrJyÇ uJPx&x KnPrPjr 40 mZr kr hNrkJuäJr ßhRPz aJjJ IKuKŒPT ÈcJmu' \P~r kr Foj CòôKxfA fJÅr yS~Jr TgJÇ 1972 KoCKjU S 1976 oK≤s~u IKuKŒPT 5 yJ\Jr S 10 yJ\Jr KoaJPr ßxJjJ K\PfKZPuj KlKjv ßhRzKmhÇ Frkr lJrJyr @PV FA TLKft VzJr TJZJTJKZ KVP~KZPuj ÊiM AKgSKk~Jr ßTPjKx~J ßmPTPuÇ FPg¿ S ßmAK\Ä IKuKŒPT FA hMA APnP≤ KfjKa ßxJjJ S FTKa ÀkJ K\PfKZPuj KfKjÇ u¥j IKuKŒPTr ß\JzJ ßxJjJ iPr rJUJr TKbj k´KfùJ KjP~A KrSPf FPxKZPujÇ 33 mZr m~PxS k´KfùJ rãJ TPrPZj, ßkP~ ßVPZj KmsPaPjr xmtTJPur ßxrJ asqJT IqJ¥ Kl IqJgPuPar xÿJjÇ kgKa xy\ KZu jJ lJrJyr, ÈF \~ ßhUJu u¥j ßTJPjJ IWaj KZu jJÇ @mJrS FKa TrPf kJrJ IxJiJre mqJkJrÇ oJjKxTnJPm ßxrJ Im˙J~ gJTPf yP~PZÇ xmJA ßp @oJPT yJrJPf YJ~Ç 10 yJ\Jr KoaJPrr kr @\ (krÊ) ÊÀPf TîJK∂ ßmJi TrKZuJo, KT∂á FTmJr FKVP~ pJS~Jr kr Ijq TJCPT @Ko xJoPj ßpPf KhAKjÇ' KrSPfA gJoPZj jJ lJrJy, ßhRzJPf YJj 2017 u¥j Kmvõ YqJKŒ~jKvPkSÇ Frkr TL yPm ßxaJ kPrr TgJ, ÈIKuKŒT TKbj yP~ pJPòÇ fPm @oJr YJr x∂JjA FTKa TPr khT kJPòÇ Fr ßYP~ nJPuJ KTZM yPf kJrf jJÇ' k´PfqT x∂JPjr \jq IKuKŒT ßxJjJ \P~r TKbj k´KfùJ y~PfJ jfMj TPr x∂Jj ßjS~Jr xJyx KhPò jJ lJrJyPT, È@r jJ! Sy ßyJ, @vJ TKr @oJr ˘L F TgJ ßvJPjKj!' @r jfMj IKfKg pKh FPxA pJ~, fJr VuJ KT UJKu rJUPmj lJrJy? PaJKTS IKuKŒPT ßhRzJPmj KT jJ lJrJy ßxA C•r fJyPu fJÅr ˘L fJKj~J ßjuA nJPuJ KhPf kJrPmj! FFlKk, r~aJxt! - ßoJ lJrJyr cJmu-cJmu


28 AxuJo

26 August - 01 September 2016 m SURMA

y\ kJuPjr Kj~oJmKu vJy\JyJj @uL UJÅj

y\ vP»r Igt xï· TrJ, ßTJPjJ kKm© ˙Jj hvtPjr xï· TrJÇ AxuJKo vKr~Pfr nJwJ~ @uäJyr x∂áKÓr CP¨Pv AyrJo ßmÅPi TP~TKa KjKhtÓ Khj S KjKhtÓ ˙JPj (TJmJ-@rJlJ, oM\hJKulJ-KojJ) Im˙Jj FmÄ TP~TKa ˙JPj @uäJy S rJxNu xJ: KjPhtKvf TP~TKa IjMÔJj (UJjJP~ TJmJ fJS~Jl, xJB, KojJ-@rJlJ~ Im˙Jj, oM\hJKulJ~ rJfpJkj, KojJ~ rKo, TMrmJKj, KmhJ~L fJS~Jl AfqJKh) kJuj TrJPT y\ mPuÇ y\ Kfj k´TJrÇ ßpoj∏ AlrJh: KoTJf ßgPT ÊiM yP\r CP¨Pv AyrJo mJÅiJPT yP\ AlrJh mPuÇ ßp FA Kj~f TPrj fJPT muJ y~ oMlKrhÇ KTrJj: KoTJf ßgPT y\ S CorJr CP¨Pv AyrJo ßmÅPi FTA AyrJPo SorJy FmÄ y\ TrJPT yP\ KTrJj mPuÇ ßp FA Kj~f TPrj fJPT TJPrj mPuÇ fJoJ•M: KoTJf ßgPT SorJr AyrJo mJÅiJÇ SorJr kPr AyrJo UMPu ßluJÇ yP\r xoP~ oÑJ ßgPT AyrJo ßmÅPi y\ xŒJhj TrJPT fJoJ•M y\ mPuÇ ßp FA Kj~f TPr fJPT oMfJoJP• mPuÇ y\ ßTj TrPmj: FKa @uäJy fJ~JuJr KjPhtvÇ @uäJy mPuj, ÈPfJorJ @oJr CP¨Pvq y\ S SorJy kKrkNen t JPm kJuj TPrJ'Ç @uäJy fJ~JuJ @PrJ mPuj, ÈPp FA Wr kpt∂ pJfJ~JPfr xJogqt rJPU ßx ßpj y\ TPr' (xNrJ AorJj : 97)Ç jmL TKro xJ: mPuPZj, È@uäJyr Wr kpt∂ ßkRÅZJr \jq kPgr x’u S mJyj pJr @PZ ßx pKh y\ jJ TPr, fPm F Im˙J~ fJr oífqM AÉKh S jJxJrJr oífqM r xoJj KmPmKYf yPm' (oMxKuo vKrl)Ç y\rf Cor rJ: Fr mqJUqJ TPr mPuPZj, ÈxJogqt (@KgtT S vJrLKrT) gJTJ xP•ôS pJrJ y\ TrPm jJ, fJPhr Skr K\K\~J Tr @PrJk TrPf APò TPrÇ TJre fJrJ oMxuoJj j~, oMxuoJj j~Ç k´P~J\jL~ k´˜KM f : y\ FTKa hLWtPo~JKh xlrÇ ßxUJPj jJjJ KTZM k´P~J\j yPmÇ k´P~J\Pjr KhPT fJKTP~ oJuJoJu xÄV´y TrPf yPmÇ @mJr uã rJUPf yPm, fJ ßpj IKfKrÜ nJrL jJ yP~ pJ~Ç ßTjjJ F ßmJ^J @kjJPTA myj TrPf yPmÇ fJ ZJzJ KmoJj 30 ßTK\r SkPrS ßjPm jJÇ pJ pJ k´P~J\j fJ yPuJ∏ 1. kJxPkJatÇ 2.kKrY~k©Ç 3. aJTJ rJUJr \jq VuJ~ ß^JuJPjJ mqJVÇ 4. AyrJPor TJkz TokPã hMA ßxa (vrLPrr KjPYr IÄPvr \jq @zJA yJf myPrr @zJA V\, @r VJP~r \jq Kfj VP\r xJhJ xMKf TJkzÇ @r jJrLPhr \jq ßxuJApMÜ ˝JnJKmT ßkJvJTA AyrJPor TJkz)Ç 5. jro KlfJS~JuJ xqJP¥uÇ 6. AyrJo krJr \jq k´P~J\j yPu ßm KjPf kJPrjÇ 7. VJoZJ, ßfJ~JPu, ÀoJuÇ 8. ˝JnJKmT ßkJvJT (hMA ßxa) 9. xJmJj, ßkˆ, msJv, ßoZS~JTÇ 10. TMr@j vKrl, yJKhx vKrl mJ ßTJPjJ iotL~ mAk©Ç 11. TJV\-TuoÇ 12. SwMik©, YvoJÇ 13. mJÄuJPhvL oMhJs (dJTJ KmoJjmªr ßgPT mJKz ßlrJr \jq)Ç 14. jJrLPhr \jq ßmJrUJÇ 15. ßoJmJAu ßxa (SA ßhPv KVP~ Kxo KTPj KjPf yPm)Ç 16. xm oJuJoJu ßj~Jr \jq xMqaPTx fJuJ-YJKmxyÇ mqJPVr Skr AÄPrK\Pf KjP\r jJo, KbTJjJ, ßlJj j’r, kJxPkJat j’r KuUPf yPmÇ dJTJr y\TqJŒ : @vPTJjJ~ ßp T~Khj TqJPŒ gJTPmj @kKj vJrLKrT S oJjKxT k´˜KM f KjPf gJTMjÇ ßxUJPj xm irPjr KaTJ, nqJTKxj, k´Kvãe, QmPhKvT oMhJs ßTjJxy k´P~J\jL~ xmA KTjPf S TJ\èPuJ xŒjú TrPf xJyJpqTJrL kJPmj, xo~ kJPmjÇ ßTJPjJ TJ\ mJKT gJTu KT jJ, gJTPu fJ xŒjú TÀjÇ @kjJr oJuJoJPur k´Kf j\r rJUMjÇ mqJPV\ Kj~oTJjMj : KmoJPj yJfmqJPV ZMKr TJÅKYhKz ßj~J pJPm jJÇ ßTJPjJ yJ\L xPmtJó 30 ßTK\r ßmKv oJuJoJu myj TrPf kJrPmj jJÇ mqm˙Jk© ZJzJ ßTJPjJ SwMik© ßj~J pJPm jJÇ YJu, cJu, ÊÅaKT, èz AfqJKh kYjvLu UJhqhsmq ßpoj∏ rJjúJ

TrJ UJmJr fKrfrTJKr, luoMu, kJj-xMkJKr ßj~J pJPm jJÇ \ÀKr TJV\k© mJÄuJPhv AKoPV´vPj ßhUJPf yPm : 10 TKk kJxPkJat xJA\ ZKm, ˆqJŒ xJA\ ZKm 6 TKkÇ kJxPkJPatr hMA-Kfj kJfJr xfqJK~f lPaJTKk, ˝J˙q krLãJr xjh, KaTJ TJct, jJrLPhr vKr~fxÿf oJyrJPor xŒTt xjh, mqJÄPT aJTJ \oJr rKvh, xrTJKr YJTKr\LmL yPu IKlx @Phv, k´PfqT yJ\L xJPyPmr xJf xÄUqJr FTKa kKrKYKf j’r gJPTÇ k´go YJrKa xÄUqJ FP\K¿r j’r, ßvw KfjKa xÄUqJ yJ\Lr kKrKYKf j’rÇ 10 xÄUqJr asqJKTÄ j’rKa k´JT-KjmºPjr xo~ TKŒCaJPrr ßh~J j’r \JjJ gJTPu SP~mxJAPar oJiqPo yJ\L xJPyPmr jJjJ fgq ßkPf kJPrjÇ AyrJo : @kjJr V∂mq dJTJ ßgPT oÑJ jJ oKhjJ ß\Pj KjjÇ Kx≠J∂ Kjj ßTJj irPjr y\ TrPmj, iKr fJoJ•M y\ TrPmjÇ pKh oKhjJ~ y~, fJyPu FUjA AyrJo mJÅiJ k´P~J\j ßjAÇ ß\¨J ßjPoA oKhjJ YPu pJjÇ Frkr ßxUJj ßgPT yP\r Kj~f TPr TokPã 8 fJKrPU oÑJ rSjJ yPmjÇ oKhjJ ßgPT ßlrJr kPg \Mu ßyJu~lJ mJ mLPr @uL jJoT ˙JPj AyrJo mJÅiPmjÇ FaJ @oJPhr KoTJfÇ @r oÑJ yPu dJTJ ßgPT KmoJPj SbJr @PVA AyrJo ßmÅPi KjjÇ KmoJPj AyrJo mJÅiJ híKÓTaMÇ KmjJ AyrJPo KoTJf kJr yS~J TJllJrJ KhPf yPm, èjJy yPmÇ AyrJo V´yPer kr KTZM KTZM TJ\Tot KjPwiÇ ßpoj∏ xymJx TrJ, ßxuJA TrJ TJkz krJ, TgJ S TJP\ TJCPT TÓ ßh~J, jU YMu hJÅKz ßVJÅl TJaJ mJ ßZÅzJ pJPm jJÇ ßTJPjJ xMVKº uJVJPjJ pJPm jJÇ ßTJPjJ KvTJr TrJ pJPm jJ (ãKfTr k´JeL oJrJ pJPm) oÑJ~ ßkRÅZJPjJr kr: ßyJPaPu ßkRÅZJr kr KTZMãe KmvsJo KjjÇ jJoJP\r S~JÜ yPu @hJ~ TÀjÇ Frkr hu ßmÅPi SorJy ßxPr @xMjÇ oJxK\hMu yJrJPo IPjT k´Pmvkg rP~PZÇ xmA FTA rTPor oPj yPmÇ k´KfKa k´PmvkPg @rKm S AÄPrK\Pf j’r ßh~J @PZ, jJo ßuUJ @PZÇ @kKj xñLPhr xJPg KbT TÀj ßTJj kg KhP~ dMTPmjÇ ßp kg KhP~ dMTPmj, ßxA kg KhP~A ßmr yPmjÇ fJS~Jl TrPf KVP~ xñLPhr ßTC yJKrP~ ßVPu KfKj SA KjKhtÓ k´PmvkPg FPx IPkãJ TrPmjÇ FUJPj \MfJ rJUJ KjP~ FTKa xoxqJ~ kzPf y~Ç xmPYP~ nJPuJ y~, \MfJ rJUJr mqJV xJPg rJUMjÇ IgmJ \MfJ rJUJr \J~VJ rP~PZ ßxUJPj ßrPU j’rKa oPj rJUMjÇ TJmJWPrr YJrKa ßTJPer @uJhJ @uJhJ jJo rP~PZÇ ßpoj∏ yJ\Pr @xS~Jh, ßrJTPj ArJKT, ßrJTPj vJKo, ßrJTPj A~JoJKjÇ fJS~Jl yJ\Pr @xS~Jh ßgPT ÊÀ TrPmj krmftL ßTJe ßrJTPj ArJKT (hMA ßTJPer oJP^ Ko\JPm ryof S yJKfo) fJrkr ßrJTPj vJKo S ßrJTPj A~JPoKjÇ Frkr yJ\Pr @xS~Jh FPu fJS~JPlr FT YÑr kNet y~Ç FnJPm FPT FPT xJf YÑr KhPf yPmÇ fJS~Jl ßvPw xJlJ-oJrS~J KVP~ xJB TÀjÇ xJB xJlJ ßgPT ÊÀ yP~ oJrS~J~ KVP~ ßvw y~Ç FnJPm xJfKa ßhRÅz xŒjú yPu FTKa xJB kNet y~Ç oJgJr YMu ßYÅPZ ßluPmj mJ ßZJa TrPmjÇ SorJy : Kyu (TJmJ vKrPlr xLoJjJr mJAPr KoTJPfr ˙Jj) ßgPT IgmJ KoTJf ßgPT AyrJo ßmÅPi fJS~Jl TrJ, xJlJ-oJrS~J xJB TrJ FmÄ oJgJr YMu ßlPu ßh~J mJ ßZJa TrJPT SorJy mPuÇ krJovt: ßhPv gJTJTJuLj kqJPTP\r xMKmiJKh ßpoj∏ oÑJ, oKhjJ~ gJTJ-UJS~J, TMrmJKjxy Ijq xMKmiJr TgJ asJPnu FP\K¿r TJPZ muMj FmÄ KuKUfxy mMP^ KjjÇ TMrmJKj mJ ho ßh~Jr UrY @AKcKm mqJÄPT kKrPvJi TÀjÇ FPf xo~ mJÅPY, ^JPouJ ßgPT ßryJA kJS~J pJ~Ç F xoP~ yP\r Ijq TJ\èPuJ xJrPf kJrPmj, ßTJPjJ mqKÜPT KhPu k´fJKrf yS~Jr x÷JmjJ gJPTÇ ßxRKh @rPm asJKlT @Aj ßoPj YuMjÇ KxVjqJu kzPu cJPj-mJPo ßhPU rJ˜J kJr ßyJjÇ TUPjJ ßhRÅPz rJ˜J kJr yPmj jJÇ TJmJ vKrl, oxK\Ph jmmLr ßnfr KTZM hNr kr krA \o\o kJKj (bJ§J mJ ˝JnJKmT) gJPTÇ TUPjJ IxM˙ yP~ kzPu, hMWat jJ~ kzPu mJÄuJPhv y\ KovPjr ßoKcTqJu KaoPT \JjJjÇ @kjJr ßpPTJPjJ xoxqJ y\ KovPjr @AKa ßy·-PcÛ xJyJpq TrPmÇ fJS~Jl, xJB TrJxy Ijq

k´PfqTKa TJ\A FT FTKa AmJhf, IfFm IPyfMT TgJ jJ mPu, ßTmu ZKm jJ fMPu ßhJ~JhMÀh kzPf gJTMjÇ oJyrJo (Ppxm kMÀPwr xJPg ßhUJ TrJ pJ~, ßpoj∏ ˝JoL, mJmJ, @kj nJA, @kj YJYJ, oJoJ, KjP\r ßZPu AfqJKh) ZJzJ jJrL y\pJ©L FTTnJPm y\ TrPf kJPrj jJÇ oÑJ~ mJxJr hNrfô KjitJKrf y~ TJmJ vKrl ßgPTÇ oKhjJ~ oxK\Ph jmmL ßgPTÇ mJxJ pf hNr yPm y\ UrY ff To yPmÇ pf ßmKv TJPZ yPm, UrYS ff ßmPz pJPmÇ asJPnu FP\K¿ @kjJPT ßh~J ßp xMKmiJKhr TgJ mPuKZu, oÑJ~ KVP~ fJ pKh jJ kJj mJÄuJPhv y\ KovjPT \JjJjÇ ßxRKh S~J\JrJfMu y\ (y\ oπeJu~) mrJmr KuKUf \JjJjÇ yJ\LPhr IKfKrÜ KnPz AmJhf, YuJPlrJ~ kg yJrJPjJr @vïJ gJPTÇ IPjPT KnPzr TJrPe mJ yJKrP~ pJS~Jr nP~ yP\r @yTJo KbToPfJ kJuj TrPf kJPrj jJÇ oÑJ-oKhjJ~ dJTJ-Y¢V´Jo AfqJKh jJPo k´YrM mJÄuJPhvL ßyJPau rP~PZÇ @kjJr AòJoPfJ UJmJr ßUPf kJPrjÇ ßhPvr k´YrM luoNu, lPur rxxy KmKnjú k´TJr UJjJUJhq kJS~J pJ~Ç k´YrM mJÄuJPhvL ßhJTJj rP~PZ, ßTjJTJaJ~ hrhJo TrPf ßTJPjJ IxMKmiJ ßjAÇ oÑJ~ GKfyJKxT ˙Jj: ßyrJèyJ, xJSr kmtf, \JjúJfMu oJ'@uJ (Tmr˙Jj), oJxK\Ph K\j, oÑJ \JhMWr, KVuJl QfKrr TJrUJjJ AfqJKhÇ oKhjJ~ GKfyJKxT ˙Jj : oJxK\hMu jmmL (Kr~J\Mu \JjúJy), \JjúJfMu mJTL (Tmr˙Jj), SÉh kJyJz, UªT ˙Jj, oJxK\Ph TMmJ, oJxK\Ph ßTmuJfJAj, oJxK\Ph \Mo@, oJxK\Ph VJoJoJy, oKhjJ KmvõKmhqJu~, mJhvJy lJyJh TMr@j vKrl Kk´K≤Ä ToPkäéÇ y\ TrJr kJvJkJKv SA xm GKfyJKxT ˙Jj WMPr FPu oPj iotL~ IjMnKN f \JV´f yPmÇ PhPv ßlrJr xo~ oÑJ mJ oKhjJ~ KxKa ßYKTÄ y~Ç oJuJoJu KjKhtÓ TJC≤JPr \oJ KhP~ KaKTa xÄV´y TÀjÇ yP\r xo~ uã rJUPmj: yP\r kJÅY Khj KojJ-@rJlJf-oM\hJKulJ-KojJ~ Im˙Jj TrPf y~Ç fJA yJfmqJPV IjqJjq K\KjPxr xJPg FT ßxa AyrJPor TJkz rJUPmjÇ oÑJ ßgPT KojJr hNrfô @a oJAu, @rJlJf ßgPT oM\hJKulJ k´J~ j~ KTPuJKoaJr, oM\hJKulJ ßgPT KojJr hNrfô k´J~ xJPz kJÅY KTPuJKoaJrÇ Fxm \J~VJ ÃoPe @kKj ßyÅPaS ßpPf kJPrj, IPjPT fJA TPrjÇ @oJPhr krJovt yPuJ∏ ßyÅPa jJ KVP~ VJKzPf pJPmj, xo~ mJÅYPm, TJ∂ yPmj jJÇ F xo~ KmvsJo KjPf kJrPmj IgmJ Ijq @ou TrPf kJrPmjÇ KhPj ßmr yPu ZJfJ xJPg rJUPmjÇ oM\hJKulJ~ Im˙JPj käJKˆPTr kJKa mqmyJr TrPf kJPrjÇ xJPg ÊTPjJ UJmJr rJUMjÇ kJKa, ZJfJ, UJmJr xm KTZM SUJPjA kJPmjÇ @kjJr xJPg oqJk gJTPu yJrJPjJr n~ ToPm, mMP^ÊPj YuPf kJrPmjÇ ZJkJPjJ oÑJ- oKhjJ-KojJ-@rJlJPfr oJjKY© kJS~J pJ~Ç oJjKY© ßhPU YuPu ßTJPjJ n~ gJTPm jJÇ ßoJ~JPuäo IKlx ßgPT ßoJ~JPuäo j’r S fJÅmM j’r ßh~J TJct KhPm fJ pPfú rJUMjÇ KojJ~ \JoJrJ ßgPT @kjJr fJÅm,M fJÅmM ßgPT oJxK\hMu yJrJo pf hNrA ßyJT jJ ßTj WJmzJPmj

jJÇ TJct ßhUJPmj, oqJk ßhPU YuPmj, TJCPT K\Pùx TrPmj ßkP~A pJPmjÇ @rJlJPf IPjT k´KfÔJj KmjJoNPuq UJmJr KhP~ gJPTÇ ßxUJPj iJÑJiJKÑ y~, xJmiJjÇ KojJ~ YMu TJaJr ßuJT kJS~J pJ~Ç KjP\rJ TJaJr ßYP~ fJPhr KhP~ TJaJPuA nJPuJÇ ßhJ~J TmMPur \J~VJ: kKm© oÑJ~ TJmJ vKrPlr KmKnjú \J~VJ~ ßhJ~J TmMu yP~ gJPTÇ ßpoj∏ 1. oJfJl (fJS~Jl TrJr ˙JjPT oJfJl mPu)Ç 2. oMufJ\Jo (yJ\Pr @xS~Jh ßgPT mJ~fMuJä yr oPiq)Ç 3. yJKfPor oPiqÇ 4. Ko\JPm ryoPfr oPiqÇ 5. TJmJWPrr ßnfPrÇ 6. \o\o TNPkr TJPZÇ 7. oJTJPo AmrJKyPor TJPZÇ 8. xJlJ-oJrS~J kJyJPzr SkrÇ 9. xJlJ-oJrS~Jr oJ^UJPjÇ 10. mJ~fMuJä yr KhPT pUj j\r kPzÇ 11. ßrJTPj A~JoJKj S yJ\Pr @xS~JPhr oJ^UJPjÇ 12. @rJlJPfr o~hJPjÇ 13. oM\hJKulJ o~hJPjÇ 14. KojJr o~hJPj FmÄ KojJr oJxK\Ph UJP~PlÇ 15. Tïr KjPãPkr ˙JPjÇ CkxÄyJr: y\ KjZT FTKa @jMÔJKjTfJ j~Ç Fr oPiq IPjT èÀfô-optJhJ-TuqJe-Kjhvtj KjKyf rP~PZÇ kKm© TMr@Pj y\rf AmrJKyo @: yP\r \jq @øJj TrJr xo~ CPuäU TPrj ßp ÈoJjMw FPx ßhUMT FA y\msPf fJPhr \jq TL TL TuqJe KjKyf rP~PZ'Ç IgtJ“ ÊiM KjhvtjJmKur jJo CPuäU TrPu Fr ßTJPjJ k´nJm oPj kPz jJÇ yP\r Kj~Pf FPuA ßTmu ßx IjMnm TrPf kJrPmÇ y\rf @mM yJKjlJ ry: y\ TrJr @Vkpt∂ xoP~ IjMiJmj TrPf kJPrjKj ßp, AxuJPo AmJhfèPuJr oPiq ßTJjKa xPmtJ•oÇ pUj KfKj y\ xŒjú TrPuj, fUjA KfKj mM^Pf kJrPuj FmÄ ßWJweJ KhPuj ßp, y\A xPmtJ•o AmJhfÇ FTKa kNfkKm© S GTJK∂T KjÔJkNet y\ xŒPTt KmvõjmL ArvJh TPrPZj∏ ÈPp mqKÜ UJÅKanJPm @uäJyr CP¨Pv y\ TPr FmÄ F mqJkJPr xTu k´TJr uJuxJ FmÄ lJPxKT ßgPT hNPr gJPT, ßx xPhqJ\Jf KvÊr oPfJA (KjJk yP~) KlPr @Px' [mMUJKr vKrl]Ç F„k FTKa y\ xŒjú TrPu FT\j oJjMPwr ÂhP~ mÉ Khj iPr ßxA k´nJm ˙J~L yP~ gJPTÇ ßyPro vKrPl Tho ßrPU yJ\LrJ xmJA kPh kPh ßpxm oyJoJjPmr IfLf TJptâPor ¸Ó Kjhvtj ßhUPf kJj∏ pJrJ @uäJyr mPªKV TPr @jMVfq TPr @uäJyr ÆLj TJP~o TrPf KjP\Phr xmt˝ TMrmJKj TPrPZjÇ Fxm xM¸Ó Kjhvtj jJjJ ˙JPj rP~PZ, pJ k´fqã TPr FT\j oMxuoJj @PrJ fJTS~JmJj yP~ SPbjÇ FUJPj @PrJ FTKa Kmw~ uã TrJr oPfJ ßp, FT\j oMxuoJj TUPjJ FTJA y\ TPrj jJÇ y\ TrJr \jq FTKa KjKhtÓ fJKrU KjitJre TPr ßh~J yP~PZÇ yJ\Jr yJ\Jr, uJU uJU oMxuoJj FT© yP~ FTA xoP~ y\ TPrjÇ @uJhJnJPm FT\j y\ TrPu fJr Skr ßfoj k´nJm kPz jJÇ KT∂á hMKj~Jr oMxuoJjPhr FT© TPr y\ TrJr rLKf TPr KhP~ xLoJyLj TuqJe S optJhJ uJPnr xMPpJV TPr ßh~J yP~PZÇ FA xMPpJV V´ye TPr FT\j oMxuoJj @PrJ UJÅKa oMxuoJj yPf kJPrjÇ ßuUT : k´mºTJr


AxuJo 29

SURMA m 26 August - 01 September 2016

AxuJo IkPrr IKiTJr xoMjf ú TPrPZ FAY Fo @»Mr rKyo y\rf @mM ÉrJ~rJ rJ: ßgPT mKetf rJxNu xJ: ArvJh TPrPZj, oMxuoJj fJPT muJ y~ pJr oMU S yJf ßgPT Ijq oMxuoJj KjrJkhÇ oMKoj SA mqKÜ pJr k ßgPT Ijq oJjMPwr \Jj-oJPur ãKfr ßTJPjJ vïJ jJ gJPTÇ FA yJKhPx oyJjmL y\rf oMyJÿh xJ: FT\j oMxuoJPjr ˝fπ S QmKvÓqoK§f KTZM èPer TgJ CPuäU TPr ÆLPjr KmvJu FT fJ“kpto~ vJUJr k´Kf AKñf TPrPZjÇ pJPf IùfJr hÀj oJjMw ÆLPjr vJUJ ùJj TrPf jJ YJ~Ç IPjPTr iJreJ yPuJ, ÆLj ßTmu @KThJ, KmvõJx, jJoJ\, ßrJ\J S KjKhtÓ KTZM AmJhfmKªKVr jJoÇ Fxm AmJhf-mKªKV kJuj TrJr kr oJjMw fJr \LmPjr KjfqQjKoK•T KmwP~ @\Jh S ˝JiLjÇ IgY mJ˜mfJ yPuJ, AxuJo ßpoKjnJPm @oJPhr jJoJ\, ßrJ\J S IjqJjq AmJhPfr k´Kve KhP~PZ, FTAnJPm \LmPjr k´KfKa vJUJ-k´vJUJPfA Foj FT KvJmqm˙J KhP~PZ, pJr Skr @ou TrPu @orJ @oJPhr xoJ\PT \JjúJPf „kJ∂Krf TrPf kJKrÇ xfq FmÄ mJ˜m FKaA ßp, AxuJPor KvJ~ oJ© FT-YfMgtJÄv @KThJ-KmvõJx FmÄ AmJhf-mKªKVr @PuJYjJ FPxPZÇ mJKT KfjYfMgtJÄv KvJA ßujPhj, @UuJT S xJoJK\T Kmw~xÄâJ∂Ç ÆLPjr èÀfôkNet vJUJ-k´vJUJr oJP^ xmPYP~ èÀfôkNet FTKa vJUJ yPuJ xJoJK\T @YJr-@YreÇ pJPf Ijq oJjMPwr xJPg ßouJPovJ S kr¸r KoPu \LmjpJkPjr @hm-KvÓJYJPrr @PuJYjJ TrJ yP~PZÇ CkKr CÜ yJKhxKaPf rJxNu xJ: AxuJKo xoJ\mqm˙Jr ˝~ÄxŒjú S kNetJñ KY© Iïj TPrPZjÇ ßTjjJ, xoJ\mqm˙J xŒPTt AxuJo pf KmKiKmiJj KhP~PZ, fJr YNzJ∂ S xmtPvw

CP¨vq yPuJ @kj x•J KhP~ ßTJPjJ oMxuoJj FojKT ßTJPjJ oJjMPwr ßpj ßTJPjJ irPjr TPÓr xÿMULj jJ yPf y~Ç oyJjmL xJ: AxuJKo \Lmjmqm˙Jr FA jLKfPT YNzJ∂nJPm I∂KjtKyf TrJr \jq yJKhPx FA mJTq mqmyJr TPrPZjÇ Èk´Tíf IPgt oMxuoJj SA mqKÜ, pJr yJf-oMU ßgPT Ijq oMxuoJj KjrJkh gJPTÇ AxuJo ßhz yJ\Jr mZr iPr ChJrfJ, oJjKmT oNuqPmJi, xJŒ´hJK~T xŒ´LKf S xKyÌMfJr mJeL k´YJr TPr @xPZÇ FPf @\ KmvõmqJkL AxuJo \Lm∂ @hvtrNPk mÉ \JKf-PVJÔL IiMqKwf xoJP\ KjP\r nLf o\mMf TrPf xo yP~PZÇ 622 KUsÓJP» oyJjmL xJ: oKhjJ~ Ky\rf TPr AÉKh jJxJrJPhr xJPg ßp YMKÜ TrPuj, fJ KZu kíKgmLr AKfyJPx k´go KuKUf xÄKmiJjÇ ÈoKhjJ xjh' jJPo UqJf F xÄKmiJPj ¸Ó CPuäU @PZ, Èk´PfqPT Kj\ Kj\ iot kJuj TrPf kJrPmÇ iotL~ mqJkJPr ßTJPjJ y˜Pk TrJ pJPm jJÇ IkrJPir \jq mqKÜ hJ~L yPm, xŒ´hJ~PT hJ~L TrJ pJPm jJÇ oKhjJ k´\JfπPT kKm© ßWJweJ TrJ yPuJÇ rÜkJf-\MuMo KjKw≠ TrJ yPuJÇ ßTJPjJ iotPT TaJ, IkoJj S mqñ TrJ AxuJo IjMPoJhj TPr jJÇ Ijq iotJmu’LPhr CkJxjJuP~ yJouJ, nJXYMr S IKVúxÄPpJV AxuJPo \JP~\ ßjAÇ ßTJPjJ BoJjhJr mqKÜ IoMxKuoPhr CkJxjJuP~ yJouJ TrPf kJPr jJÇ KmKnjú iotJmu’Lr oPiq kJ¸KrT vs≠JPmJi, xyoKotfJ S xÆqmyJr AxuJPor IjMko KvJÇ KyªM, ßmR≠ S KUsÓJjrJ @oJPhr k´KfPmvLÇ @®L~IjJ®L~ k´KfPmvLr xJPg xhJYre S ßxRyJhqt k´KfÔJ kKm© TMr@Pjr KjPhtvÇ oNKft nJXYMr TrJ ßfJ hNPrr TgJ, fJPhr VJKu-TaJ jJ TrJr \jqS oyJj @uäJyr KjPhtv rP~PZÇ oyJjmL xJ: 23 mZPrr jmMS~JKf \LmPj

IoMxKuoPhr CkJxjJuP~ @âoe mJ fJPhr mxfmJKz \ôJKuP~ ßh~Jr KjPhtv ßh~J yP~PZ Foj ßTJPjJ jK\r AKfyJPx ßjAÇ rJÓsPhsJyL xπJxLPhr KmYJPrr @SfJ~ FPjPZjÇ xKyÌMfJ, xŒ´LKf S oJjmfJr iot AxuJPo xπJx, xJŒ´hJK~TfJ S \KñmJPhr ßTJPjJ ˙Jj ßjAÇ AxuJPor vJvõf @hvt k´YJr-k´xJPrr oJiqPo xπJx-\KñmJh hoPj @PuoxoJ\ k´vÄxjL~ nNKoTJ kJuj TPr YPuPZj @myoJjTJu iPrÇ rJ\jLKf, iot S IgtjLKf jJjJ TJrPe xπJx y~Ç xπJx xoJP\ n~Jmy TqJ¿JPrr oPfJÇ fJA xπJx-\KñmJh ßrJPi xmJAPT xPYÓ yPf yPmÇ xŒ´Kf @orJ u TrKZ, AxuJoPT ßTJPjJ-jJPTJPjJnJPm TaJ S mqñ TrJ FT ßvseLr ßuJPTr lqJvPj kKref yP~PZÇ ßyJT ßxaJ KmhqJuP~r TJx, ßlxmMT, mäV mJ xÄmJhkP©r kJfJ~Ç Fr uJVJo ßaPj irPf yPm FUjAÇ @orJ ±Äxpù ßhUPf YJA jJÇ ÊjPf YJA jJ Kmkjú oJjMPwr TÀe @ftjJhÇ iot, iotL~ V´∫, iotL~ CkJxjJu~ ImoJjjJr IkrJPi xPmtJó vJK˜ oífMqhP§r KmiJj ßrPU jfMj @Aj k´e~j TrJ \ÀKr yP~ kPzPZÇ kíKgmLr 700 ßTJKa oJjMPwr rJ\QjKfT ofJhvt FT j~Ç Kj\ iPotr k´YJr S ßpRKÜTfJ KnjúofJmu’LPhr TJPZ fMPu irJ~ ßTJPjJ ßhJw ßjAÇ ßpRKÜT S mJ˜m oPj jJ yPu ßx ofJhvt k´fqJUqJj TrJr IKiTJr xmJr @PZÇ fPm IkPrr uJKuf KmvõJx S iotL~ IjMnNKfPT @yf TrJr yLjk´PYÓJ IkrJi; @PrJ KmPvwnJPm muPf ßVPu fJ xπJxÇ of k´TJPvr ˝JiLjfJr jJPo F irPjr IkPYÓJ ßoRKuT oJjmL~ oNuqPmJPir kKrk∫LÇ ßuUT : k´mºTJr

@u Tár@Pjr IPuRKTTfô A~JKxr @rJlJf @u-oJyL iot FPxPZ oJjm\JKfr TuqJPer \jqÇ k´KfKa iPotr oMUk© yPuJ SA iPotr iotV´∫Ç k´KfKa iotV´∫A fJr IjMxJrLPhr TJPZ xonJPm xoJhífÇ xm iotV´∫A pMV ÆJrJ k´nJKmf yP~PZÇ Fr IjMxJrLrJ fJPhr KjP\Phr oPfJ TPr kKrmftj-kKrmitj xJij TPrPZÇ KT∂á kKm© TMr@Pjr ßãP© F xmKTZMA KjÒu S mqgtÇ k´JYLj pMPVr TMr@j S KmùJPjr pMPVr TMr@Pjr oPiq KmªM kKroJe kJgtTq UMÅP\ ßmr TrPf @iMKjT pπkJKfS mqgtÇ Fr TJre yPuJ∏ kKm© TMr@j xmtPvw kgk´hvtjTJrL iotV´∫ yS~J~ Fr ßTJPjJ kKrmftj-kKrmitj TrJ pJPm jJ mPu oyJj @uäJy YqJPu† TPrPZjÇ kKm© TMr@Pjr rYjJQvuL, mJYjnKñ, Zªf•ô, âoiJrJ, metjJr iJrJmJKyTfJ, IPuRKTTfJ S v´∆KfoiMrfJ oJjmÂhP~ yJ\Jr mZr iPr Km˛P~r xíKÓ TPr @xPZÇ uJU uJU oJjMw FxPm k´nJKmf yP~ AxuJo V´ye TrPZÇ KmvõKmUqJf hJvtKjT c. oKrx mMTJAKur AxuJo V´yPer ßjkPgq Fxm TJreA uãeL~Ç mftoJj KmPvõ k´J~ 160 ßTJKar ßmKv oMxuoJj, fJrJ ßp xmJA FTmJPTq VnLr k´fqP~r xJPg TMr@jPT @uäJyr mJeL mPu V´ye TPrPZj∏ FKaA ßfJ IPuRKTTfJÇ F V´P∫r IPuRKTT k´TíKf xŒPTt pUj ßVJÅzJ v©MS jJ YJAPfA ˝LTJr TrPZ, fUj oMxuoJPjrJ TrPm jJ ßTj? ßrnJPr¥ @r mx S~Jgt K˛g fJr ÈoMyJÿh IqJ¥ ßoJyJPocJKj\o' V´P∫ TMr@j xŒPTt mPuj, Èxfq ùJj S k´ùJr KmÊ≠ ˆJAPur FT IPuRKTT Km˛~'Ç F ß\ @rPmKr jJPo @PrT AÄPr\ mPuj, ÈpUjA @Ko TMr@j KfuJS~Jf ÊKj fUjA oPj y~ @Ko Foj FT IfuJ∂ IjJKmu xñLf ÊjPf kJA, pJr VnLPr @PZ ImqJyf

xMPrr oNZtjJÇ' @PrT AÄPr\ oJroJKcCT KkTgu mPuj, ÈPxA IjMTreL~ xMr^ïJr S v»uyrL oJjMwPT FfUJKj @PmV-@käMf TPr ßlPu fUj ßx @jªJv´∆ iPr rJUPf kJPr jJÇ' fJrJ xmJA IoMxKuo yP~S Fxm o∂mq TPrPZj FToJ© TMr@Pjr mJKyqTfJ S m˜MKjÔfJ~ @TíÓ yP~Ç TMr@Pjr @iqJK®TfJ mJ @TíÓ TrJr k´mu @Twte IjMnm TPr j~Ç Foj TP~T c\j k´vÄxJxNYT o∂mq xÄpMÜ TrJ TKbj TJ\ j~Ç Pp TMr@j KjP~ Ff oJfJoJKf fJ jJK\u yP~KZu f“TJuLj mmtr @rm \JKfr SkrÇ AxuJPor krv KjP~ IväLufJr IºTJr ßgPT oyP•ôr ˝etKvUPr F \JKfr @TK˛T C™JPjr xP∂Jw\jT mqJUqJ k´hJPj xão jj AKfyJxPm•JrJÇ aoJx TJutJAu fJr k´YKuf IjMTreL~ k∫J~ Kmw~Ka metjJ TPrPZj FnJPm∏ ÈkíKgmL xíKÓr kr ßgPT Fr oÀnNKor mMPT IPVJYPr WMPr ßmKzP~PZ FTKa Kj”˝ pJpJmr \JKf : (PTCA fJPhr k´Kf KÆfL~mJr híKÓPTJe ßh~Kj∏ oyJoKf @PuéJ¥Jr fJPhrPT uã TPrjKj, kJrKx~JjrJ fJPhrPT uã TPrKj, ßrJoJjrJ fJPhr xnq\JKf mPu Veq TPrKjÇ F ojMwq \†Ju∏ ymM KmP\fJPhr xmJr TJPZA KmPmKYf yP~PZ FTKa hJÀe hJ~ KyPxPm) FT\j oyJj k~V’rPT kJbJPjJ yP~KZu Foj FTKa mJeL KhP~, pJ fJrJ KmvõJx TrPf kJrfÇ uã TÀj, IjJhíf \JKf yPuJ @híf, IUqJf kKref yPuJ kíKgmLr KmUqJf xnq \JKf KyPxPmÇ Frkr oJ© FTKa vfJ»Lr oPiq @rm yPuJ FT KhPT V´JjJcJ @r Ijq KhPT kKref yPuJ KhKuäPfÇ ßvRPpt IfMq“Twt @r k´KfnJr hLK¬Pf nJÛr \JK\rJfMu @rm kíKgmLr FT KmrJa IÄv\MPz IPjT Khj kpt∂ rAu @PuJPTJöôuÇ F @rm \JKf oMyJÿh xJ: FmÄ FTaJ oyJj vfJ»L; ßpoj oPj y~, FTaJ °MKuñ kíKgmLr IjJhíf IºTJrJòjú

oÀnNKor mMPT kKff yP~KZu FTaJ IfMq“öôu @PuJ„PkÇ @r ßhUMj, oÀnNKor ßxA mJuMTeJ KmP°JrT kJCcJr KyPxPm k´oJKef yP~ @TJvYM’L fJr @PuJTòaJ k´oJKef Tru KhKuä ßgPT V´JjJcJ kpt∂Ç' F ßfJ ßVu TMr@j S AxuJo xŒPTt KjrPkã o∂mqÇ FmJr FT\j Yro KmPÆwkNet AÉKhr fLms Kmhs‡kJ®T ßUJÅYJ~ ßh~J o∂mq ÊjMj∏ ÈCaYJuT S ZJVkJuT mPxPZ Kx\JPrr KxÄyJxPjÇ' TL KjVN| xfq WajJ Kmmíf yP~PZ WíeJoNPuÇ ßxKoKaTPhr k´J~ xmJA KlKjvL~rJ ACPrJPk KVP~KZu mKeT KyPxPm, AÉKhrJ KVP~KZu mªL KyPxPm, ßTmu @rmrJA ACPrJPk Voj TPrKZu rJ\J KyPxPmÇ @\PTr míy“ mqKÜmPVtr yJPf, fJPhr @eKmT I˘, fJPhr oyJvNPjq ßãkeJ˘, fJPhr xMmíy“ oMhsJpπ S xJÄVbKjT QjkMeq FmÄ fJPhr xm rTPor èÀfôkNet xŒh KhP~ pKh fJÅr ÆLjPT KfKj rãJ TrPf YJj, fJyPu FPf Km˛P~r KTZMA gJTPm jJÇ KT∂á \LmjpMP≠ krJK\f, hMmtu, Ião S ImPyKuf \jPVJÔL KhP~ pKh kíKgmLr ãofJxLj, C≠f vJxTmVtPT KfKj krJnNf TrPf YJj, fPm ImvqA ßxKa yPm FTKa IPuRKTT WajJÇ xÄV´JPo KmvõoJjmfJPT \~ TrJr \jq @oJPhr oMxuoJjPhr rP~PZ KmPvw KTZM xMKmiJ, ßxA xMKmiJ mªMT mJ KcjJoJAPar xMKmiJ j~, ßx xMKmiJ mMK≠hL¬ IP˘r xMKmiJÇ pJr FToJ© C“x yPuJ kKm© TMr@jÇ uã TÀj, TMr@Pjr xĸPvt KTnJPm FTKa mmtr \JKf xmtPvsÔ \JKfPf kKref yP~KZuÇ FT TgJ~, ßvTz ßgPT KvUPr ßkRÅZJr oPfJÇ ßxA TMr@j KT∂á @P\J fJr @kj ˝Jf∂sq S oKyoJ KjP~ ßVRrPm KmhqoJj; pJ IKmTíf S KYrPpRmjJÇ KT~Jof kpt∂ ImKvÓ gJTPmÇ xMfrJÄ @P\J TMr@Pjr xĸPvt FTKa mmtr \JKf xmtPvsÔ \JKfPf kKref yPf kJPrÇ ßuUT : oMhJrKrx, fJjKpoMu CÿJy oJhrJxJ

F x¬JPyr

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

26 IJVˆ, ÊâmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

04-39 KoKja 01-07 KoKja 05-51 KoKja 08-06 KoKja 09-21 KoKja

27 IJVˆ, vKjmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

04-41 01-06 05-50 08-04 09-20

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

28 IJVˆ, rKmmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

04-43 KoKja 01-06 KoKja 05-48 KoKja 08-02 KoKja 09-19 KoKja

29 IJVˆ, ßxJomJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

04-45 01-06 05-46 07-59 09-18

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

30 IJVˆ, oñumJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

04-47 01-05 05-45 07-57 09-17

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

31 IJVˆ, mMimJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

04-49 KoKja 01-05 KoKja 05-43 KoKja 07-55 KoKja 09-16 KoKja

01 ßxP¡’r, mOy¸KfmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

04-51 KoKja 01-05 KoKja 05-41 KoKja 07-53 KoKja 09-15 KoKja


30 IJ∂\tJKfT

26 August - 01 September 2016 m SURMA

irPjr KmmíKf \jVePT @rS ßmKv hNPr xKrP~ ßhPmÇ Foj TPbJr mÜmq KhPu \jVPer xogtj yJrJPf yPm, nNU§ iPr rJUPuSÇ fUj TJCPT ßhJwJPrJk TrJ pJPm jJÇ QmbPTr kr k´iJjoπLr mÜmqPT ˝JVf \JKjP~PZj Sor @mhMuäJyÇ KfKj mPuj, È\ÿM S TJvìLPrr xoxqJèPuJr hLWtPo~JKh xoJiJPjr uPãq @orJ FTxPñ TJ\ TrJr IPkãJ~ @KZÇ FUJPj rJ\QjKfT CPhqJV KjPf yPm, k´vJxKjT CPhqJV kptJ¬ yPm jJÇ' Sor @mhMuäJyr xPñ ‰mbPT IÄv ßjj TÄPV´Pxr ßjfJ èuJo @yPohÇ KfKj mPuj, ÊiM Cjú~j TotTJ§ KhP~ TJvìLPrr xoxqJr xoJiJj yPm jJ ∏ F TgJ k´iJjoπL ßoJKh ßoPj KjP~PZjÇ xKyÄx \jfJPT Kj~πPe KjrJk•J mJKyjL mªMPTr ßp ßkPua mqmyJr TrPZ, fJ mº TrPf ßTªsL~ xrTJPrr k´Kf @øJj \JKjP~PZj \ÿM S TJvìLPrr KmPrJiL hPur ßjfJrJÇ ßkPuPar @WJPf ßmxJoKrT ßuJT\jA ßmKv @yf yP~PZÇ mÉ ßuJT Iº yP~ ßVPZÇ

j~JKhKuäPf TJvìLPrr KmPrJiL ßjfJPhr xPñ ‰mbT

m TJvìLr xÄTPar hLWtPo~JKh xoJiJj YJAPuj ßoJKh m nJrfL~ mJKyjLr èKuPf @PrJ 3 ˝JiLjfJTJoL Kjyf ßcÛ KrPkJat 23 @Vˆ - TJvìLr xÄTPar hLWtPo~JKh xoJiJj YJj nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKhÇ KfKj mPuPZj, FT oJPxr ßmKv xo~ iPr YuoJj IK˙rfJ KjrxPj xm kPãr xPñ @PuJYjJ k´P~J\jÇ F \jq xm rJ\QjKfT huPT ˙JjL~ \jVPer TJPZ ßkRÅZJPf yPmÇ 22 IJVˆ, ßxJomJr ßoJKh Fxm TgJ mPujÇ PoJKh \ÿM S TJvìLr rJP\qr KmPrJiL hPur ßjfJPhr xPñ 22 IJVˆ j~JKhKuäPf ‰mbT TPrjÇ Frkr k´iJjoπLr h¬r FTKa KmmíKf KhP~PZÇ FPf k´iJjoπL @øJj \JjJj, ÈYuoJj xoxqJr \jq xJÄKmiJKjT TJbJPoJr oPiq ßgPTA @oJPhr FTKa ˙J~L S hLWtPo~JKh xoJiJj UMÅP\ ßmr TrPf yPmÇ F \jq rJ\QjKfT huèPuJPT ImvqA FTxPñ TJ\ TrPf yPmÇ' VnLr hM”U k´TJv TPr nJrPfr k´iJjoπL mPuj, ÈxJŒ´KfT Kmví⁄uJ~ pJÅrJ k´Je yJKrP~PZj, fJÅrJ @oJPhrA IÄv, FA ßhPvr oJjMwÇ fJÅrJ @oJPhr ßhPvr fÀe, KjrJk•J mJKyjLr TotL mJ kMKuvÇ FaJ @oJPhr kLzJ ßh~Ç' TJvìLr CkfqTJ~ xKyÄxfJ~ F kpt∂ k´J~ 70 \j k´Je yJKrP~PZÇ @yf yP~PZ TP~T yJ\Jr oJjMwÇ fJPhr IPjPTA KjrJk•J mJKyjLr TotLÇ F kKrK˙Kfr ImxJPjr \jq TJvìLPrr KmPrJiL hPur rJ\QjKfT ßjfJrJ xÄuJk @P~J\Pjr ß\JrJPuJ hJKm \JKjP~PZjÇ

Foj Im˙Jr kKrPk´KãPf k´iJjoπLr h¬r FA KmmíKf KhuÇ xrTJr FUj TJvìLPr vJK∂ k´KfÔJr k´Kâ~J~ xm kãPT pMÜ TrPf YJ~Ç k´iJjoπLr TJptJuP~r hJK~fôk´J¬ k´KfoπL K\Pfªs KxÄ TJvìLPrr KmPrJiL hPur ßjfJPhr xPñ xJŒ´KfT ‰mbPTr k´xñ ßaPj mPuj, xoJiJPjr uPãq FaJS FTaJ xÄuJkÇ KmmíKfPf muJ y~, xrTJr FTaJ Kmw~ ¸Ó TrPf YJ~, xÄuJPk ßTJPjJ KmKòjúfJmJhLPT I∂ntMÜ TrJ yPm jJÇ TJvìLr CkfqTJ~ Vf 8 \MuJA ßgPT YuoJj xKyÄx @PªJuPjr \jq KmKòjúfJmJhLPhrA hJ~L TPr j~JKhKuäÇ KjrJk•J mJKyjL Vf 8 \MuJA xπJxL xÄVbj Ky\mMu oM\JKyKhPjr ßjfJ mMryJj S~JKjPT yfqJ TrJr kr ßgPTA SA xKyÄxfJ ÊÀ y~Ç \ÿMPf Vf 21 IJVˆ FT xoJPmPv nJrPfr IgtoπL IÀe ß\aKu SA xKyÄxfJr \jq kJKT˜Jj FmÄ TJvìLPrr KmKòjúfJmJhLPhr hJ~L TPrPZjÇ KfKj mPuj, KmKòjúfJmJhLPhr KmÀP≠ FA uzJAP~r jLKf ¸Ó yPf yPmÇ kJKT˜JPjr kíÔPkJwTfJ~ fJPhr fJÅPmhJPrrJ jfMj hlJ~ FA uzJA ÊÀ TPrPZÇ fJPhr krJK\f TrPf \ÿM S TJvìLPrr \jVe @PrTmJr nJrPfr xPñ gJTPmÇ \ÿM S TJvìLPrr xJPmT oMUqoπL Sor @mhMuäJyr ßjfíPfô TJvìLPrr KmPrJiL hPur ßjfJrJ k´iJjoπL ßoJKhr xPñ 21 IJVˆ xJãJ“ TPrjÇ KfKj IgtoπLr SA o∂Pmqr xoJPuJYjJ TPr mPuj, F

KmvõGKfyq ±ÄPxr hJ~ KjP~ ãoJ k´JgtjJ ßcÛ KrPkJat 23 @Vˆ - kKÁo @Kl∑TJr ßhv oJKur \ÄKuPjfJ @yPoh @ulKTy @u-oJyKh ßhvKar k´JYLj vyr KaomJTaMr GKfyJKxT Kjhvtj ±ÄPxr \jq \jVPer TJPZ ãoJ ßYP~PZjÇ ßyPV @∂\tJKfT IkrJi @hJuPfr (@AKxKx) TJbVzJ~ hJÅKzP~ 22 IJVˆ, ßxJomJr F ãoJ YJj KfKjÇ KmPvõ FA k´gomJPrr oPfJ GKfyJKxT ßTJPjJ ˙JkjJ ±ÄPxr hJP~ @AKxKxPf KmYJrTJ\ ÊÀ yP~PZÇ oJyKh AxuJKo \ÄKu xÄVbj @jxJr ÆLPjr ßjfJÇ \ÄKu xÄVbj @u-TJP~hJ Aj hq AxuJKoT oJVKrPmr xPñ FA xÄVbPjr xŒíÜfJ rP~PZÇ 2012 xJPu \ÄKurJ KaomJTaM hUu TPr ßj~Ç ßx xo~ fJrJ ÆJhv vfJ»LPf VPz SbJ KaomJTaM vyPrr FTKa oxK\h S j~Ka xoJKi ±Äx TPr ßlPuÇ KaomJTaM \JKfxÄPWr KvãJ S xÄÛíKfKmw~T xÄ˙J ACPjxPTJr Kmvõ GKfyq ˙JkjJÇ oJyKhr KmYJr ÊÀr oJiqPo FA k´go ßTJPjJ AxuJKo \ÄKuPjfJ @AKxKxPf KmYJPrr oMPUJoMKU yPujÇ ßxA xPñ FA k´gomJPrr oPfJ xPªynJ\j ßTJPjJ \ÄKuPjfJ ßhJw ˝LTJr TPr KjP~PZjÇ KaomMTaMr IoNuq ˙JkjJ ±ÄPxr \jq oJyKh ßhPvr oJjMPwr TJPZ ãoJ ßYP~ mPuj, È@Ko ßhPvr oJjMPwr TJPZ ãoJ YJAÇ @Ko fJPhr TJPZ IjMPrJi TKr, @oJPT fJrJ ßpj fJPhr KmkPg pJS~J ßTJPjJ FT x∂Jj KyPxPm ßhPUjÇ' KfKj mPuj, È@Ko xKfqA UMm hM”KUfÇ @oJr \jq ßpxm ±Äx yP~PZ, fJr \jq

@Ko hM”KUfÇ' 2012 xJPur 30 \Mj ßgPT 11 \MuJAP~r oPiq KaomJTaMr GKfyJKxT ˙JkjJèPuJ ±Äx TPr ßluJ y~Ç Kmvõ\PM z Fr KmÀP≠ KjªJr ^z SPbÇ k´ff ú JK•ôPTrJ oPj TPrj, FA KmYJPrr lPu IkrJiLPhr TJPZ FTKa vÜ mJftJ pJPmÇ Frkr @r ßTCA GKfyJKxT ˙JkjJ ±Äx TPr kJr kJPm jJÇ oJyKh KaomJTaM vyPrr oJjMPwr TJPZS ãoJ ßYP~PZjÇ KfKj mPuj, È@Ko @kjJPhr TJPZ FTKa k´KfùJ TrPf YJAÇ @r fJ yPuJ, FA k´go FmÄ ßvwmJPrr oPfJ @Ko IkrJi TPrKZÇ Foj IkrJi @r TUPjJA Trm jJÇ' @AKxKx oJyKhr KmÀP≠ ÉKu~J \JKrr kr jJA\JPrr xrTJr fJÅPT iKrP~ ßh~Ç ACPjxPTJ 1988 xJPu KaomJTaMPT Kmvõ GKfyq ßWJweJ TPrÇ vyrKaPf \ÄKuPhr ±ÄxpPùr kr ACPjxPTJ mPuKZu, ÈFKa @oJPhr \jq FTKa n~Jmy UmrÇ' KmYJPr rJÓskã mPuPZ, fJrJ oJyKhr 9 ßgPT 11 mZPrr TJrJh§ YJAPmÇ oJyKh mPuj, FA rJP~r KmÀP≠ KfKj @Kku TrPmj jJÇ fPm @hJuPfr KmYJrPTrJ mPuj, oJyKhr IkrJPir \jq xPmtJó 20 mZPrr TJrJh§ yPf kJPrÇ @yPoh @u-lKTy @u-oJyKh @hJuPf AxuJKo \ÄKuPhr Èv~fJj' KyPxPm @UqJK~f TPrjÇ KfKj mPuj, È@Ko KmPvõr xm oMxKuoPT FTKa ßZJa CkPhv KhPf YJAÇ @Ko ßp TJ\ TPrKZ, Foj TJ\ ßTC TrPmj jJÇ TJre oJjmfJr \jq ÊnTr j~ Fxm TJ\Ç'

nJrfL~ mJKyjLr èKuPf @PrJ 3 ˝JiLjfJTJoL Kjyf nJrf IKiTíf TJKvìPr VfTJu ßxjJPhr xJPg mªMTpMP≠ Kfj xPªynJ\j ˝JiLjfJTJoL Kjyf yP~PZjÇ nJrfL~ ßxjJmJKyjL FA fgq \JKjP~PZÇ vsLjVr vyPrr C•r KhPT fJXiJr FuJTJ~ kJKT˜Jj Kj~Kπf @\Jh TJKvìr ßgPT Kj~πe ßrUJ IKfâo TPr k´PmPvr kr fJPhr yfqJ TrJr hJKm TPrPZ nJrfL~ ßxjJmJKyjLÇ nJrfL~ ßxjJmJKyjLr oMUkJ© TPjtu Fj Fj ß\JKv mPuj, ÈxÄWPwt Kfj ÈxπJxL' Kjyf yP~PZÇ xÄWPwtr ˙Jj ßgPT KfjKa rJAPlu C≠Jr TrJ yP~PZ'Ç Kjyf mqKÜrJ Vf ÊâmJr I˘èhJPo yJouJr xJPg \Kzf KT jJ fJ UKfP~ ßhUPZ ßxjJmJKyjLÇ ÊâmJPrr SA yJouJ~ Kfj KmFxFl \S~Jj @yf y~Ç Vf 8 \MuJA TJKvìPrr ˝JiLjfJTJoL xÄVbj Ky\mMu oM\JKyKhPjr fÀe ßjfJ mMryJj S~JKj nJrfL~ mJKyjLr yJPf Kjyf yPu F KjP~ lMÅPx SPb xoV´ CkfqTJr \jVeÇ mMryJPjr KjyPfr Umr ZKzP~ kzPu TJKvìr\MPz CP•\jJ mJzPf gJPTÇ nJrfL~ mJKyjLr KmÀP≠ KmPãJn ÊÀ TPr \jfJÇ KmPãJn hoj TrPf xJiJre \jfJr Skr KjKmtYJPr èKu YJuJ~ nJrfL~ @Ajví⁄uJ mJKyjLÇ FTkptJP~ TJKvìPr TJrKlC \JKr TPr kMKuvÇ k´J~ FT oJx iPr TJrKlCr oPiqS YuPZ xJiJre \jfJr KmPãJn-iotWaÇ F xo~ nJrfL~ KjrJk•J mJKyjLr xJPg xÄWPwt Kjyf yP~PZj 70 \j TJKvìKr fÀeÇ @yf yP~PZj 5 yJ\JPrr ßmKvÇ 1947 xJPu KmsKav vJxPjr ImxJPjr xo~ TJKvìr nJrf S kJKT˜JPjr oPiq KmnÜ yP~ kPzPZÇ Cn~ ßhvA kMPrJ TJKvìrPT KjP\Phr mPu hJKm TrPZÇ TP~T hvT iPr nJrf IKiTíf TJKvìPrr Ky\mMu oM\JKyKhjxy ßmv KTZM xÄVbj ˝JiLjfJr \jq uzJA TrPZÇ fJrJ \JKfx–W KjrJk•J kKrwPhr k´˜Jm IjMpJ~L TJKvìPrr \jVPer @®Kj~πe IKiTJr k´P~JPV \JKfxP–Wr CPhqJPV FA CkfqTJ~ VePnJa IjMÔJPjr hJKm TrPZÇ hvPTr kr hvT nJrf FA jqJpq hJKm CPkãJ TrJ~ IûuKaPf IKmrf rÜ ^rPZ mPu oPj TrPZj KmPväwTrJÇ

asJPŒr xŒh Tf? ßcÛ KrPkJat 23 @Vˆ - ßcJjJ asJŒ hJKm TPrj, Kmvõ\MPz fJÅr ˙Jmr-I˙Jmr xŒK•r ßoJa oNuqoJj 10 KmKu~j cuJr yPmÇ KT∂á FA kKroJe xKbT KT jJ, ßxaJ \JjJr FToJ© CkJ~ asJPŒr xmtPvw @~Tr KyxJmÇ xJŒ´KfT xoP~ xm ßk´KxPc≤ khk´JgtL fJÅPhr @~TPrr KyxJm KjmtJYPjr @PVA KhP~PZj, KT∂á asJŒ fJPf VrrJK\Ç KfKj pMKÜ ßhKUP~PZj, fJÅr @~TPrr KyxJm FUj rJ\˝ KmnJV ÈIKca' TrPZÇ FA KjrLãJ ßvw jJ yS~J kpt∂ KfKj ßxA KyxJm \jxoPã k´TJv TrPmj jJÇ asJPŒr k´YJrJKnpJPjr jfMj mqm˙JkT ßTKuIqJj TjSP~ Vf ßrJmmJr FTA TgJ muPujÇ kJÅY oJx @PV pUj KfKj KxPjar ßac âMP\r yP~ TJ\ TrKZPuj, fUj asJŒPT fJÅr @~TPrr mqJkJPr È˝ò' yS~Jr krJovt KhP~KZPujÇ KT∂á FUj jfMj YJTKrPf FPx xMr mhPuPZj TjSP~Ç FKmKx KaKnr xPñ @uJkTJPu pMKÜ ßhKUP~PZj, IKca mqJkJraJ UMm èÀfôkNet, fJ ßvw jJ yS~J kpt∂ FA KyxJm k´TJv TrJ KbT yPm jJÇ fJ ZJzJ ßx Umr ß\Pj xJiJre oJjMPwr TL uJn? fJrJ \JjPf YJ~ KyuJKr mJ asJŒ ßk´KxPc≤ yPu fJÅPhr @~TPrr yJr TL hJÅzJPmÇ 2012 xJPur ßk´KxPc≤ KjmtJYPjr xo~ @~Tr KyxJm KhPf Af˜f TPrKZPuj KrkJmKuTJj k´JgtL Koa roKjÇ fUj asJŒ kKryJx TPr mPuKZPuj, @~Tr hJKUPu mqgtfJr \jqA SmJoJr TJPZ ßyPr pJj roKjÇ rJ\˝ KmnJV mPuPZ, IKca YuJTJPu @~TPrr KyxJm k´TJPv ßTJPjJ mJiJ

ßjAÇ KyuJKr KTîjaj AKfoPiqA fJÅr xmtPvw @~TPrr KyxJm k´TJv TPrPZjÇ asJPŒr rJKjÄPoa oJAT ßk¿ kpt∂ mPuPZj, KfKj KjmtJYPjr @PVA fJÅr @~TPrr KyxJm k´TJv TrPmjÇ IgY asJŒ oMPU TMuMk FÅPa mPx @PZj, KT∂á ßTj? Fr FTKa \mJm KoPuPZ, YuKf x¬JPy KjCA~Tt aJAox-Fr CPhqJPV FT IjMxºJjL xoLãJ~Ç KjntrPpJVq FTKa KjrLãJ k´KfÔJPjr xJyJPpq S CjìMÜ KmKnjú jKg mqmyJr TPr SA xoLãJ~ ßhUJ pJ~, asJPŒr ßoJa xŒPhr kKroJe x÷mf KfKj pfaJ hJKm TPrPZj, fJr ßYP~ IPjT ToÇ ßmKvr nJV ßãP©A fJÅr oJKuTJjJiLj xŒK• ßpoj asJŒ aJS~Jr mJ asJŒ Vul ßTJxt∏PTJPjJ jJ ßTJPjJ KmKjP~JVTJrLr xPñ pMÜÇ Fxm KmKjP~JVTJrLr IPjPTA YLPjrÇ fJ ZJzJ Fr k´J~ k´KfKar oJgJ~ rP~PZ mz IPïr EeÇ @~TPrr KyxJm jJ KhPuS KjmtJYj TKovPjr TJPZ asJŒ FTKa hLWt ßWJweJ (KljqJK¿~Ju KcxPTîJ\Jr ߈aPo≤) KhP~PZjÇ ßxUJPj fJÅr xŒPhr kKroJe ßhz KmKu~j cuJr ßhUJPjJ yP~PZÇ FA ßWJweJ IjMpJ~L asJPŒr ßoJa EPer kKroJe oJ© 31 ßTJKa 50 uJU cuJrÇ KT∂á KjCA~Tt aJAox-Fr xoLãJ~ ßhUJ pJPò, F kKroJe fJr ßYP~ IPjT ßmKvÇ ßpoj oqJjyJaPj asJPŒr jJo myjTJrLr FTKa nmj, pJr KfKj ÊiM @ÄKvT oJKuT, ßxUJPj fJÅr EPer kKroJe k´J~ 100 ßTJKa cuJrÇ asJPŒr xŒPhr k´Tíf oNuq KjP~ Imvq jJjJ \·jJ-T·jJS rP~PZÇ ßlJmtx S lrYMj xJoK~TL muPZ, FA kKroJe

mzP\Jr 500 ßTJKa cuJrÇ asJPŒr \LmjLTJr KaoKg S'msJ~JPjr KyxJPm IjMxJPr, 2005 xJPu asJPŒr xŒK•r oNuq 25 ßTJKa cuJPrr ßmKv KZu jJÇ nqJKjKa ßl~Jr kK©TJ KmKnjú xN© IjMxre TPr fJÅr mftoJj xŒPhr kKroJe @jMoJKjT 100 ßTJKa cuJPrrS To mPu \JKjP~PZÇ asJŒ KbT TL kKroJe xŒPhr oJKuT, fJ \JjJ \ÀKr FA TJrPe ßp ßk´KxPc≤ k´JgtL KyPxPm fJÅr FToJ© ßpJVqfJ∏KfKj xlu mqmxJ~LÇ fJ ZJzJ @~TPrr KyxJm ßgPT ßmJ^J pJPm, KfKj KbT TL yJPr @~Tr KhP~ gJPTjÇ KjªMPTrJ muPZj, asJPŒr ßoJa xŒh fJÅr hJKmr ßYP~ IPjT ToÇ ßoJPaA ßfoj xlu ßTJPjJ mqmxJ~L KfKj jj, ßx TgJ lJÅx yP~ pJS~Jr nP~A KjP\r @~TPrr KyxJm k´TJPv Foj @kK• TrPZj asJŒÇ Imvq CAKTKuTx \JKjP~PZ, asJPŒr @~TPrr KyxJm fJrJ lJÅx TrJr fJPu @PZÇ


IJ∂\tJKfT 31

SURMA m 26 August - 01 September 2016

fárPÛ KmP~mJKzPf yJouJ~ Kjyf 51

@®WJfL KvÊ ßmJoJ yJouJTJrLr kKrY~ IjMxºJj

ßcÛ KrPkJat 22 @Vˆ - fMrPÛr hKãe-kNmtJûuL~ vyr VJK\~JjPfPk Vf 20 IJVˆ, vKjmJr rJPf FT KmP~r IjMÔJPj @®WJfL ßmJoJ yJouJ~ I∂f 51 \j Kjyf yP~PZjÇ fMrPÛr ßk´KxPc≤ KrPxk fJAP~k FrPhJ~Jj mPuPZj, \Kñ xÄVbj AxuJKoT ߈a (@AFx) FA yJouJ~ \KzfÇ KfKj mPuPZj, xÄVbjKa 12-14 mZPrr FTKa mJuTPT @®WJfL KyPxPm mqmyJr TPr FA yJouJ YJKuP~PZÇ VJK\~JjPfk vyPrr SA KmP~r IjMÔJPj IPjT TMKht \jPVJÔLr ßuJT ßpJV KhP~KZPujÇ ˙JjL~ mJftJ xÄ˙J ßhJVJj \JjJ~, mr-TPj CnP~rA mJKz TMKht-IiMqKwf Kxrf FuJTJ~Ç ßxUJPj TMKht KmKòjúfJmJhLPhr xPñ xrTJKr mJKyjLr xÄWJPfr lPu fJPhr kKrmJr VJK\~JjPfPk YPu @PxÇ TMKhtk∫L Kkkux ßcPoJPâKaT kJKat (FAYKcKk) mPuPZ, fJPhr hPur IPjT xhxq SA KmP~r IjMÔJPj KZPujÇ IPjT jJrL S KvÊr CkK˙KfS KZu ßxUJPjÇ ZKmPf ßhUJ pJ~, WajJ˙Pu xJhJ YJhr KhP~ ßmv TP~TKa uJv ßdPT rJUJ yP~PZÇ @r Fxm uJv KWPr KmuJk TrPZj fJPhr KjTa\PjrJÇ fMrPÛr QhKjT kK©TJ hq ÉKrP~f ßcAKu KjC\ \JjJ~, TPj ßxjJ FmÄ mr jNPrK•j FTPhJVJj hM\PjA @yfJm˙J~ yJxkJfJPu nKft @PZjÇ fPm fJÅPhr Im˙J vïJoMÜÇ 21 IJVˆ, ßrJmmJr fMKTt ßk´KxPc≤ FrPhJ~Jj mPuj, ßhPvr KmKnjú \JKfPVJÔL ßpoj∏TMKht, @rm S fMKTtPhr oPiq IvJK∂r mL\ mkj TrJA F irPjr yJouJr oNu CP¨vqÇ KfKj mPuj, pMÜrJPÓs gJTJ iotL~ ßjfJ ßlfMuäJ èPuPjr IjMxJrL, KjKw≠PWJKwf TMKht˜Jj S~JTtJxt kJKatr (KkPTPT) mJ @AFPxr oPiq ßTJPjJ kJgtTq ßjAÇ @AFxPT VJK\~JjPfPkr KmP~r IjMÔJPjr x÷Jmq yJouJTJrL @UqJ KhP~ FrPhJ~Jj mPuj, È@orJ yJouJTJrLPhr FTKa mJftJ @mJr KhPf YJAÇ fJ yPuJ, ßfJorJ xlu yPm jJÇ' fMrPÛr ãofJxLj \JKˆx IqJ¥ ßcPnukPo≤ kJKatr (FPTKk) VJK\~JjPfk FuJTJr FoKk ßoyPof FrPhJ~Jj mPuj, È@oJPhr

jfáj ßãkeJ˘ k´KfrãJmqm˙Jr ZKm k´TJv ArJPjr 22 @Vˆ - ArJj k´gomJPrr oPfJ xŒNet Kj\˝ k´pMKÜPf QfKr hNrkJuäJr ßãkeJ˘ k´KfrãJmqm˙Jr ZKm k´TJv TPrPZÇ ßhvKar Skr @∂\tJKfT KjPwiJùJ YuJr xo~A FA k´T·Ka ÊÀ TPrKZu fJrJÇ ArJPjr KmKnjú xÄmJhoJiqPo k´TJKvf ZKmPf ßhUJ ßVPZ, ßk´KxPc≤ yJxJj ÀyJKj S k´KfrãJoπL ßyJPxj ßhyWJj mJnJr373 jJoT ßãkeJ˘ k´KfrãJmqm˙Jr xJoPj hJÅKzP~ @PZjÇ Fr @PV k´KfrãJoπL ßhyWJj \JKjP~KZPuj, jfMj FA ßãkeJ˘mqm˙Jr oJiqPo v©MkPãr âM\

iJreJ, FKa FTKa @®WJfL yJouJÇ' ˙JjL~ @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjL \JjJ~, yJouJTJrLrJ @oKπf IKfKgPhr xPñ KoPv KZuÇ hM\j x÷Jmq yJouJTJrL IKfKgPhr xPñ KoPv kPr kJKuP~PZÇ yJouJ~ @yf èuPxr @Pfx mPuj, KmP~r IjMÔJPj ßvPwr KhPT yJouJ y~Ç KfKj mPuj, È@orJ ßY~JPr mPx @®L~˝\jPhr xPñ V·è\m TrKZuJoÇ KmP°JrPer xo~ @oJr xJoPjA ßuJT\jPT oPr ßpPf ßhUuJoÇ mr-TPjr oiMrfo KhjKa yP~ Cbu Kmwo~Ç' fMrPÛr VíypM≠TmKuf k´KfPmvL KxKr~Jr xLoJ∂ ßgPT VJK\~JjPfk vyr 60 KTPuJKoaJr hNPrÇ KxKr~Jr VíypMP≠r TJrPe vreJgtL yP~ @xJ IPjT oJjMPwr @vs~˙u FKaÇ vreJgtL S FrPhJ~Jj-KmPrJiL hPur xogtTPhr kJvJkJKv FA IûPu \KñPhr CkK˙Kf rP~PZÇ F mZr A˜J’MPu ßmv TP~T hlJ ßmJoJ yJouJ TPrPZ @AFxÇ F ZJzJ TMKht KmKòjúfJmJhLPhrS TP~T hlJ yJouJr KvTJr y~ A˜J’Mu S @ïJrJÇ fárPÛ @®WJfL KvÊ ßmJoJ yJouJTJrLr kKrY~ IjMxºJj fMrÛ Tftíkã @®WJfL KvÊ ßmJoJ yJouJTJrLr kKrY~ KjKÁf TrPf ß\Jr ßYÓJ YJuJPòÇ AxuJKoT ߈Par (@AFx) KjPhtPv ßx TMKhtPhr FTKa KmP~r IjMÔJPj @®WJfL ßmJoJr KmP°Jre WaJ~Ç FPf 51 \j Kjyf y~Ç Pk´KxPc≤ r\m fJAP~m FrPhJVJj mPuj, KxKr~Jr xLoJ∂mftL VJK\~JjPfk jVrLPf vKjmJr KmPTPur KhPT KmP~r IjMÔJPj yJouJTJrL KvÊr m~x 12 ßgPT 14 mZr yPf kJPr FmÄ k´JgKoT fhP∂ \JjJ ßVPZ, hJP~v (@AFx) F yJouJ YJKuP~PZÇ VeoJiqPor UmPr muJ yP~PZ, KjyfPhr ßmKvr nJVA KvÊKTPvJrÇ fMrPÛr FT TotTftJ \JjJj, 29 \Pjr m~x 18 mZPrr KjPY FmÄ TokPã 22 \Pjr m~x 14 mZPrr KjPYÇ yJouJTJrLr kKrY~ xŒPTt Km˜JKrf KTZM muJ y~KjÇ fPm FrPhJVJj mPuj, @AFx VJK\~JjPfPk @˜JjJ VzJr ßYÓJ TrPZÇ FKa KxKr~Jr oJ©

ßãkeJ˘, ßcsJj, pM≠KmoJj S mqJPuKˆT ßãkeJ˘ k´KfPrJi TrJ x÷m yPmÇ rJKv~Jr QfrL Fx-300 ßãkeJ˘mqm˙Jr xJPg Kou ßrPU FKa QfKr TPrPZ ArJjÇ Fr @PV 2010 xJPu rJKv~Jr TJZ ßgPT Fx-300 ßãkeJ˘mqm˙J ßTjJr YMKÜ yPuS ArJPjr kJroJeKmT TotxNKYr Skr @PrJKkf ImPrJPir lPu ßxKar xrmrJy mJKfu TPr oPÛJÇ ArJPjr k´KfãJoπL ßhvKar rJÓsL~ mJftJ xÄ˙J ArjJPT \JjJj, È(rJKv~Jr) Fx300 Fr ßTJPjJ ArJKj xÄÛre QfKrr CP¨vq KZu jJ @oJPhrÇ @orJ FTKa Kj\˝ k´pMKÜ hJÅz TrJPjJr k´˜MKf KjP~KZuJo FmÄ ßxKa TPrKZÇ' ßaKuKnvPj k´YJKrf FT nJwPe ßk´KxPc≤ yJxJj ÀyJKj \JjJj, Vf mZPrr ßYP~ ArJPjr k´KfrãJ mrJ¨ KÆèe TrJ yP~PZÇ ÀyJKj mPuj, È@oJPhr \JfL~ vKÜ S GPTqr TJrPe @orJ KmvõvKÜèPuJr xJPg @PuJYjJr ßaKmPu hrTwJTKw TrPf xão yPmJÇ' 2015 xJPu ArJPjr xJPg KmvõvKÜmPVtr kJroJeKmT YMKÜ xAP~r KTZM @PV oPÛJ ArJPj Fx-300 xrmrJy k´Kâ~JKa kMjrJ~ IjMPoJhj TPrÇ fPm pMÜrJÓs S AxrJAu Fr fLms xoJPuJYjJ TPrPZÇ

60 KT.Ko C•Pr ImK˙f FmÄ VíypMP≠r lPu KxKr~J ßgPT kJKuP~ @xJ ßuJTPhr FTKa mz @vs~PTªsÇ ÉrKr~Jf kK©TJr UmPr muJ yP~PZ, yJouJTJrLr kKrY~, \JfL~fJ S Kuñ KjKÁf TrPf fJr KcFjF krLãJ TrJ yPòÇ yJouJTJrLr KxKr~J ßgPT xLoJ∂mftL jVrLKaPf @xJr x÷JmjJ rP~PZÇ fPm VJK\~JjPfk FojKT A˜J’MPu fMrPÛr ßnfPr \jì ßj~J \ÄKuPhr KhP~ ßxu VbPjr \jqS kKrKYf @AFxÇ yJouJTJrLr kKrY~ IjMxºJj KjyfPhr 22 \jA KvÊ F KhPT fMrPÛr VJK\~JjPfk k´PhPv KmP~mJKzPf @AFPxr @®WJfL yJouJ~ KjyPfr xÄUqJ ßmPz 51 \Pj hJÅKzP~PZÇ SA yJouJ~ @yf yP~PZj I∂f 93 \jÇ KjyfPhr 22 \jA KvÊ pJPhr xmJr m~x 14 mZPrr KjPYÇ xrTJKr TotTftJrJ F TgJ \JjJjÇ k´fqhvtLrJ \JKjP~PZj, KjyfPhr oPiq Kfj oJPxr FTKa KvÊS rP~PZÇ n~Jmy SA ßmJoJ yJouJ~ IPjPTr uJv KZjú Knjú yP~ kzJ~ ßxèPuJ vjJÜ TrJ pJPò jJÇ lPrjKxT krLãJ ßvPw uJvèPuJ vjJÜ TrJr kr ßxèPuJ hJlj TrJ yPm mPu \JKjP~PZj TotTftJrJÇ ßrJmmJr fMrPÛr ßk´KxPc≤ r\m ‰f~m FrPhJVJj \JjJj, @AFPxr SA yJouJTJrLr m~x 12 ßgPT 14 mZPrr oPiqÇ Vf 20 IJVˆ ˙JjL~ xo~ rJf 11aJr KhPT hKãe-kNmt fMrPÛr VJK\~JjPfPkr vJKyjPm FuJTJr FTKa KmP~r IjMÔJj YuJr xo~ F yJouJ y~Ç IjMÔJj pUj k´J~ ßvPwr KhPT FmÄ ßuJT\j pUj CuäJx TrKZu fUj ybJ“ KmP°JrPe kMPrJ FuJTJ ßTÅPk SPbÇ yJouJr \jq @AFxPT hJ~L TPrj fMrPÛr ßk´KxPc≤ FrPhJVJjÇ FT KmmíKfPf KfKj mPuj, ßlfMuäJy èPuPjr mJKyjL, KjKw≠PWJKwf TMKht˜Jj S~JTtJxt kJKat (KkPTPT) FmÄ VJK\~JjPfPkr yJouJr xPªynJ\j @AFx∏ F KfjKa ßVJÔLr oPiq ßTJPjJ kJgtTq ßjAÇ yJouJTJrLPhr CP¨Pv @oJPhr ßhv S \JKfr kã ßgPT @mJPrJ FTKaA mJftJ KhKò, fJ yPuJ @kjJrJ xlu yPmj jJ!

oJjmJKiTJr xÄVbPjr KrPkJat

KxKr~J~ 136 hlJ rJxJ~KjT yJouJ YJKuP~PZ xrTJKr mJKyjL 22 @Vˆ - KxKr~J xrTJr KjrJk•J kKrwPhr 2118 j’r @Aj u–Wj TPr rJxJ~KjT yJouJ YJKuP~ pJPòÇ Vf TP~T mZPr fJrJ 136 hlJ rJxJ~KjT IP˘r yJouJ YJKuP~PZÇ KjrJk•J kKrwPhr SA @APj KxKr~Jr \jq xm rJxJ~KjT I˘v˘ ±Äx TrJ mJiqfJoNuTÇ FTKa oJjmJKiTJr xÄVbj F TgJ \JKjP~PZÇ hq KxKr~Jj ßjaS~JTt lr KyCoqJj rJAax (FxFjFAY@r) mPuPZ, KxKr~J~ rJxJ~KjT I˘ TJrJVJr mº TPr KhPf \JKfx–W KjrJk•J kKrwh 2013 xJPur ßxP¡’Pr 2118 j’r @AjKa kJx TrJr kr KxKr~J xrTJr ßhvKaPf 139 hlJ rJxJ~KjT yJouJ YJKuP~PZÇ FA @APj KxKr~Jr xm rJxJ~KjT I˘ ±Äx TrJr TgJ muJ yP~PZÇ u¥jKnK•T oJjmJKiTJr xÄVbjKar kã ßgPT muJ y~, ÈFroPiq 136 hlJ yJouJ YJKuP~PZ

KxKr~Jr xrTJKr mJKyjLÇ' F ZJzJ 2013 xJPur kr KxKr~J~ @AFxS Kfj hlJ rJxJ~KjT yJouJ YJKuP~PZÇ oJjmJKiTJr xÄVbjKar KrPkJPat \JjJPjJ y~, rJxJ~KjT yJouJ~ Kjyf yP~PZ TokPã 88 \j, FroPiq 45 \j KmPhsJyL ßpJ≠J FmÄ 36 \j ßmxJoKrT jJVKrTÇ xmPYP~ ßmKv rJxJ~KjT yJouJ yP~PZ C•rJûuL~ AhKum k´Phv, Krl KcoJÛ k´Phv FmÄ oiqJûuL~ yJoJ k´PhPvÇ hJPoPÛr vyrfKu @u-PVJfJ FuJTJ~ rJxJ~KjT yJouJr fífL~ mJKwtTLPf FA KrPkJat k´TJv TrJ yP~PZÇ SA FuJTJ~ xrTJKr mJKyjLr yJouJ~ 1400 ßuJT Kjyf yP~PZÇ KxKr~Jr KmPhsJyL mJKyjL FmÄ oJjmJKiTJr xÄVbjèPuJ jívÄx yJouJ YJuJPjJr \jq mJvJr @u-@xJh xrTJrPT hJ~L TPr @xPZÇ fPm KxKr~J xrTJr FA IKnPpJV I˝LTJr

TrPZÇ KyCoqJj rJAax S~JY mPuPZ, rJxJ~KjT yJouJ YJuJPjJr xJPg vJxTPhr \Kzf gJTJr ß\JrJu k´oJe @PZÇ 2011 xJPur oJPYt mJvJPrr kKrmJPrr 44 mZPrr vJxPjr ImxJj WKaP~ ßhvKaPf VefJKπT vJxj k´KfÔJr hJKmPf @PªJuj ÊÀ TPr KmPrJiL huèPuJÇ vJK∂kNet k´KfmJh hoPj KxKr~J xrTJr \jVPer Skr xJoKrT mJKyjL ßuKuP~ ßh~Ç lPu ßhvKaPf n~Jmy rÜã~L VíypM≠ ÊÀ y~ pJ @\S YuPZÇ \JKfxP–Wr KyxJm IjMpJ~L, ßhvKaPf Z~ mZPrr ImqJyf VíypMP≠ @zJA uJPUrS ßmKv oJjMw Kjyf yP~PZÇ F ZJzJ mJ˜MYMqf yP~PZ @PrJ FT ßTJKa oJjMwÇ hq KxKr~Jj ßx≤Jr lr kKuKx KrxJYt \JKjP~PZ, 6 mZPrr pMP≠ ßhvKaPf 4 uJU 70 yJ\Jr oJjMw Kjyf yP~PZÇ


32 oMÜKY∂J

26 August - 01 September 2016 m SURMA

xfq ßp TKbj asJŒ \JPjj ˝LTJPr KÆiJ KaPoJKg ˆqJjKu ßuUT : KmsPaPjr ßaKuV´JPlr TuJKoˆ, ßuUTÇ KjmºKa k´TJv TPrPZ KxFjFj nJwJ∂r : VJCx ryoJj Kk~Jx

yJPrr \jq ‰fKr yPòj asJŒÇ @Ko muKZ jJ, KfKj yJrPmjA; È@oJr xm ßvw yP~PZ' Foj nJmjJ fJÅPT ßkP~ mPxPZ, FojS oPj yPò jJÇ fPm fJÅr xJŒ´KfT TgJmJftJ~ oJjKxT kKrmftPjr @nJx KouPZÇ FA ßxKhjS KfKj mPuPZj, È@Ko \~L yPf pJKòÇ' ybJ“ TPrA asJŒ KTZM TJre CPuäU TPr muPZj, KfKj ßyPrS mxPf kJPrjÇ Fr TJre KyPxPm asJŒ muPZj, ßcPoJTsqJarJ k´fJreJr @vs~ ßjPmÇ SyJAP~JPf KfKj mPuPZj, FmJPrr ßk´KxPc≤ KjmtJYPj \JKu~JKf yPf kJPrÇ ßkjKxunJKj~J~ muPuj, KfKj ÊiM FTKa TJrPeA SA rJP\q yJrPf kJPrj, fJ yPò pKh FPTT\j ßcPoJTsqJa kJÅYKa ßnJa ßhS~Jr xMPpJV ßkP~ pJ~Ç asJPŒr oPf, fJÅr \~L jJ yJS~Jr KÆfL~ TJreKa yPf kJPr fJÅr k´Kf VeoJiqPor kãkJfhMÓ @YreÇ oPj yPò asJŒ KmPvw TPr KjC A~Tt aJAoPxr Skr ßmKv UqJkJÇ FT k´KfPmhPj ‰hKjT kK©TJKa mPuPZ : asJPŒr hu KmkPh @PZ FmÄ huKar k´JgtLr VnLrfJ ToÇ k´KfPmhjKa kPz

ßUPk KVP~ asJŒ aMAaJPr ßuPUj : ÈhMjtLKfV´˜ KyuJKr KTîjajPT xMrãJ KhPò KjC A~Tt aJAoxÇ' KfKj mPuj, ÈFA KmrKÜTr S hMjtLKfkrJ~e kK©TJKa pKh @oJr KjC\ kKrPmvPjr TJP\ x“ gJTf FmÄ @Ko pJ muKZ fJr nMu Igt jJ Trf, @Ko KyuJKrPT 20 vfJÄv ßnJPar mqmiJPj krJK\f TrPf kJrfJoÇ' kJbT, FA \J~VJ~ FPx @oJPT KTZM xoP~r \jq ßuUJ mº rJUPf yPòÇ TJre @oJr UMm yJKx kJPòÇ @xPu asJŒ pJ muPZj fJr CPJaJ xfqÇ 1856 xJPur kr ßgPT F kpt∂ ßcPoJTsqJa hu pf mqKÜPT ßk´KxPc≤ k´JgtL KyPxPm oPjJj~j KhP~PZ fJPhr oPiq x÷mf KyuJKr KTîjajA xmPYP~ hMmtuÇ Fr krS FA ÈKoPxx ßmjVJK\'PT ßp KrkJmKuTJj ßk´KxPc≤ k´JgtL krJK\f TrPf kJrPZj jJ fJr TJre yPò mqKÜKa yPòj ßcJjJ asJŒÇ KfKj ßpxm AxMq mÜífJ~ fMPu irPZj fJr IPjTA KjmtJYTo§uLr oPjr TgJ yPfA kJPrÇ k´gJKmPrJiL FT\j rãevLu mqKÜPT k´JgtL KyPxPm ßmPZ ßjS~Jr ßkZPj fJPhr nJPuJ CP¨vq y~PfJ KZuÇ KT∂á asJŒ xm èKuP~ ßluPZjÇ KfKj Foj KTZM nMu \jxoPã k´TJv TrPZj, pJr lu nJPuJ y~ jJÇ hPur ßp k´KfKjKirJ asJŒPT k´JgtL KyPxPm mJZJA TPrPZj, asJŒ KjmtJYPj xKfqA \~uJn TrPu fJÅr ßmJTJKo ßgPT @PoKrTJPT KjrJkh rJUJr \jq pJÅPhr TJ\ TrPf yPm, ßxA oJjMwèPuJA FUj KÆiJ~ kPz ßVPZjÇ asJPŒr KjmtJYjL oqJPj\Jr ku oqJjJlra KjC A~Tt aJAoPxrA FT k´KfPmhPjr kr KnPuj yP~ ßVPZjÇ k´KfPmhPj muJ y~, Àvk∫L ACPâKj~Jj rJ\jLKfKmhPhr xPñ kPur rP~PZ WKjÔ ßpJVJPpJV, FojKT fJÅPT jVh IgtS ßhS~J yP~PZÇ yPf kJPr VeoJiqo KyuJKrr fMujJ~ asJŒPTA ßmKv KmkJPT ßluPZÇ KT∂á asJŒ ßfJ KjP\A KjP\r Kmkh ßcPT @jPZjÇ ví⁄uJr InJmÇ hMmtu KmYãefJÇ VeoJiqoèPuJ

k´KfPmhj TrPmAÇ asJŒ mÜífJ KhPòj yJ\Jr yJ\Jr oJjMPwr xoJPmPvÇ k´KfPmhTrJ ßjJa KjPòjÇ TqJPorJ~ xm ßrTct yPòÇ asJŒ FA xo~ pKh CJkJJ KTZM mPuj, fJ VeoJiqPo @xPmAÇ FaJA xJÄmJKhTfJÇ asJŒ @ûKuT CóJrPe mPu gJPTj, fJÅr ßvJnJpJ©JèPuJ @TJPr ÈAC\' IgtJ“ KyC\, KmvJuÇ ImvqA mz mz xoJPmv KfKj TrPZjÇ KjmtJYjL xoJPmv mrJmrA mz yP~ gJPTÇ 1984 xJPur KjmtJYPjr oJ© TP~T Khj @PVr TgJ YuMj ˛re TKrÇ ßcPoJTsqJa hPur jKoKj S~JuaJr ojPcAu KjC A~PTt FT uJU ßuJPTr xoJPmv WKaP~KZPujÇ ojPcAu \KrPkr luJlu fMPu irKZPuj @r fJÅr xogtTrJ muKZu nM~J, nM~JÇ FT uJU ßuJPTr xoJPmvÇ F ßgPT iPr ßjS~J pJ~ ojPcAuA Km\~L yPmjÇ KT∂á TP~T Khj kr ßhUJ ßVu ojPcAu KjC A~PTt ßrJjJ KrVqJPjr TJPZ 54-46 vfJÄv mqmiJPj S xJrJ pMÜrJPÓs 59-41 vfJÄv ßnJPar mqmiJPj ßyPr ßVPZjÇ

\jfJ yPuJ @~jJÇ k´JgtLrJ FA \jfJr KhPT fJKTP~ gJPTjÇ fJPhr oPiq ßhUPf kJj KjP\r @vJ-@TJãJr k´KflujÇ k´JgtLrJ KjP\r k´KfTíKfrS ßk´Po kPz pJjÇ oJAT yJTJKmr xPñ FT xJãJ“TJPr ßcJjJ asJŒ IKnPpJV TPrPZj, KaKn TqJPorJèPuJ fJÅr oMPUr SkrA irJ gJPT, KmvJu xoJPmv ßp yPò ßxaJ @r ßhUJ~ jJÇ asJŒ FA ßp wzpPπr xPªy TrPZj fJr Ijq KmkhS @PZÇ xKfqaJ oJjPf jJ kJrJÇ yJr ßoPj ßjS~Jr \jq YJA AKfmJYT ßYJUÇ KT∂á asJŒ IK˙rÇ KfKj xoP^JfJ kZª TPrj jJÇ KfKj FTèÅP~Ç KjC A~Tt aJAox FojaJA muPZ FT k´KfPmhPjÇ IPjT xJiJre oJjMwS oPj TrPZ, ßk´KxPc≤ yS~Jr ßpJVq ßo\J\ asJPŒr ßjAÇ YJPkr oPiq oJgJ bJ§J rJUJr ßTRvu KfKj \JPjj jJÇ @PrJ xoxqJ yPò, asJŒ pKh ßyPr pJj fJÅr xogtTPhr IPjPT VefJKπT k´Kâ~J~ @˙J yJKrP~ ßluPf kJPrÇ Fr lPu mJzPm KfÜfJ S KmPnhÇ mJzPm xÄWJPfr ^MÅKTSÇ

SorJj hJTKjv KTÄmJ ßTa ßmJMM~Jj k´xPñ KvmuL ßjJoJj ßuUT : KvãJgtL, ˚JfPTJ•r ßvsKe, xJÄmJKhTfJ S VeoJiqo Iiq~j KmnJV, \JyJñLrjVr KmvõKmhqJu~

VfmZr ßxP¡’r oJPxr ÊÀPf FT @PuJTKY© ˜… TPr KhP~KZPuJ @oJPhrÇ nNoiqxJVPrr fLPr CkMz yP~ kPz gJTJ Kfj mZPrr KvÊ @~uJj TMKhtr Kjgr ßhy @oJPhr ßYJPU @XMu KhP~ ßhKUP~ KhKòPuJ Kmvõ oJjmfJr KmkjúfJÇ fMKTt @PuJTKY©L KjuMlJr ßhKoPrr ßfJuJ ßxA ZKmKa 2015 xJPur Ijqfo @PuJTKY© yP~ @PZ FUPjJÇ @~uJj TMKhtr Kjgr ßhy ˛íKfka ßgPT oMPZ pJS~Jr @PVA xJoPj FPxPZ SorJj hJTKjvÇ @~uJj TMKhtr ˝PhKv nJA kJÅY mZPrr FA SorJj hJTKjvÇ @oJPhr KTÄmJ SorJPjr ßxRnJVq ßp FUPjJ ßx ßmÅPY @PZÇ Kmvõ oJjmfJr KmkjúfJ k´oJe TrJr \Pjq fJPT oJrJ ßpPf y~KjÇ ÊiM FTJTL Im˙J~ fJr iNPuJoJUJ, rÜrK†f vrLrKa FTKa IqJ’MPuP¿

ßhPUA @oJPhr oPj kPzPZ ßp Kmvõ oJjmfJ KmkjúÇ xJyx TPr pKh SorJPjr ßYJPUr KhPT fJTJPf kJPrj fJyPu ßhUPf kJPmj ßp ßx KTZM ßhUJPf YJjKj; mJmJ-oJ, nJA-PmJPjr xJPg FA m~Pxr KvÊrJ ßpoj xo~ TJaJ~ ÊiM fJA ßYP~KZPujÇ @~uJj TMKht KTÄmJ SorJj hJTKjPvr ZKm ßhPU @oJPhr oJjKmTfJPmJi fLms y~ KTÄmJ oJgJYJzJ KhP~ SPbÇ KT∂á oMyNPftA ßxA oJjKmTfJPmJi Kmx\tj KhP~ KjP\Phr TJP\ mq˜ yP~ ßpPf @oJr mJ @kjJr TJPrJrA xo~ uJPV jJÇ F\PjqA y~f ÊiM @oJr-@kjJr oJjKmTfJPmJiPT xoMjúf rJUPfA KTZMKhj krkr @uJj TMKht KTÄmJ SorJj hJTKjvPhr ßhUJ kJS~J pJ~Ç KxFjFj-Fr xÄmJh Ck˙JkT ßTa ßmJM~Jj KxKr~J AxMqPf xÄmJh Ck˙JkjJr xo~ SorJj hJTKjPvr lMPa\ @xPu ßTÅPh ßlPujÇ ßTa ßmJM~JPjr oJjKmTfJPmJi @PZ muPf yPmÇ KfKj pPπr of xÄmJhKa kPzA ßoT-@k fMuPf mq˜ yP~ pJjKjÇ KT∂á FA oJjKmTfJPmJi KhP~ @oJPhr TL yPm? KTZMA yPm jJ, ßpoj yPm jJ @oJr-@kjJr oJjKmTfJPmJi KhP~Ç 2001 S 2003 xJPur @lVJKj˜Jj S ArJPT @V´Jxj YJuJPjJr oJiqPo oJKTtj pMÜrJÓs FA hMA ßhPv fJPhr ˝JgtKxK≠ TrPf ßkPrPZÇ @r FA ˝JgtKxK≠r k´nJm hLWt˙J~L TrPf S jfMj @V´JxPjr \Pjq fJrJ ßUP~ ßlPuPZ @rm mxP∂r luJluÇ 2011 xJPu ÊÀ yS~J @rm mxP∂r @vJr @PuJr xJPg @\PTr xoP~r fMujJ TrPf ßVPu yfJvJr IºTJr ZJzJ KTZMA ßhUJ pJ~ jJÇ KovPr oMxKuo msJhJrÉc KmkäPmr luJlu KZjfJA TPrPZ, Frkr ãofJ~ FPxPZ xJoKrT xrTJr; KuKm~J @\ \JKfKmPÆPw \\tKrf; KxKr~J @\ @∂\tJKfT k´Ké pMP≠r k´iJj ßã©Ç IgY hLWt ‰˝rvJxPjr ImxJPjr oJiqPo Vefπ k´KfÔJ TPr FTaM nJPuJnJPm mJÅYPf ßYP~KZu Fxm ßhPvr oJjMwÇ FTaM ßU~Ju TrPuA

ßhUJ pJ~ ßp, ßpxm ßhPv oJKTtj ˝JPgt xrTJr kKrmftj k´P~J\j KZu ßxxm ßhPv FA @PªJuPjr k´JgKoT uãq kNre IgtJ“ vJxTPT C“UJPf oJKTtj pMÜrJÓs S fJr mºMoyu vKÜ k´P~JVS TPrPZ oJjKmTfJr I\MyJPfÇ KuKm~J~ ßjJ lîJA ß\Jj k´KfÔJ S F~Jr ˆsJAT FmÄ mJvJr @u @xJhPT C“UJPfr jJPo KxKr~JPT @∂\tJKfT pMP≠r o~hJPj kKref TrJ FxPmrA híÓJ∂Ç Fr xJPg pMÜ yP~PZ @AFx jJoT KmnLKwTJ; pJPhr KnK•oNu G oJKTtj pMÜrJÓs mPuA k´fL~oJj y~Ç KT∂á FA TJjúJr \Pjq pKh fJr YJTKr YPu pJ~ KTÄmJ fJr kPhJjúKf @aPT pJ~ @Ko FThoA ImJT yPmJ jJ; pKh jJ FA TJjúJS FTKa xÄmJh KjotJPer k´~Jx yP~ gJPTÇ 2010 xJPu 20 mZr

KxFjFj-F YJTKr TrJ \jìxNP© ßumJKj\ IÖJKn~J jJxPrr YJTKr YPu KVP~KZPuJ xJoJK\T oJiqPo Ky\mMuäJy ßjfJr oífMqPf hM”U k´TJv S fJr k´Kf xÿJPjr TgJ k´TJv TrJ~Ç fJA ßTa ßmJM~JPjr TJjúJ @oJPT FTaMS @vJ ßhUJ~ jJÇ TJre ßTa ßmJM~Jj UMm Èr' nJwJ~ KxFjFj-Fr FT\j vsKoTÇ fJPT KhP~ KxFjFj pfKhj fJPhr of xÄmJh ‰fKr TrPf kJrPm mJ Ck˙Jkj TrPf kJrPm ffKhj ßTa KxFjFj-F gJTPf kJrPmjÇ KT∂á FTaM FKhT-PxKhT yPuA y~f fJPT YJTKr yJrJPf yPmÇ fJA FnJPm TJjúJ j~ mrÄ KmvõmqJkL kãkJfoNuT xÄmJPhr KmÀP≠ xÄmJhTotLPhr Im˙Jj V´yeA yPf kJPr oJjKmTfJr k´Tíf kKrY~Ç


SURMA m 26 August - 01 September 2016

VefJKπT KfCKjKx~Jr IØMf iJÅiJ oKvCu @uo ßuUT: xJÄmJKhT

KfCKjKx~Jr kJutJPo≤ IKiPmvj AxuJKoT ߈a mJ @AFPxr k´YJreJ oqJVJK\j hJKmT S kKÁoJ xÄmJhoJiqo xNP© \JjJ pJ~, KxKr~J S ArJPT fJPhr xPñ ßpJV KhP~PZj k´YMrxÄUqT KmPhKv ßpJ≠JÇ F KmwP~ ßUJÅ\ KjPf KVP~ \JjJ ßVu, @AFPxr KmPhKv ßpJ≠JPhr fJKuTJr FTho vLPwt rP~PZ KfCKjKx~Jr jJoÇ FaJ ImJT yS~Jr Kmw~, TJre oiqk´JYq S oJVPrm IûPur ßhvèPuJr oPiq KfCKjKx~Jr xoJ\ IPkãJTíf ChJr, @iMKjT S ßxTMquJrÇ fJr ßYP~S èÀfôkNet Kmw~ yPuJ, KfCKjKx~J Foj FT ßhv, ßpUJPj ßmv @vJk´h FT rJ\QjKfT „kJ∂r k´Kâ~J YuPZÇ TKgf È@rm mxP∂r' oiq KhP~ oiqk´JPYqr ßhPv ßhPv ßp QjrJ\q S \JKfPVJÔLVf xKyÄxfJ ZKzP~ kPzPZ, KfCKjKx~J ßxxm ßgPT oMÜ rP~PZÇ KT∂á @rm mxP∂r xNYjJ WPaKZu KfCKjKx~JPfAÇ 2010 xJPur KcPx’Pr ßhvKar KxKh mMK\h vyPr ßoJyJÿh mM@K\K\ jJPo FT hKrhs lu KmPâfJPT ßkRr Tftíkã lMakJf ßgPT CPòh TrPu KfKj Fr k´KfmJPh KjP\r VJP~ @èj iKrP~ KhPu rJ\iJjL

KfCKjxxy xJrJ ßhPv ßp fLms VeKmPãJn ÊÀ y~, fJr oMPU ßhvKar Q˝rvJxT \~jJu @KmKhj ßmj @uL ßxRKh @rPm kJKuP~ ßpPf mJiq yjÇ hLWt 23 mZr iPr ßp Q˝rJvJxT KfCKjKx~J vJxj TPrPZj, C•Ju VeKmPãJPnr oMPU fJÅr kJKuP~ pJS~Jr k´KfKâ~J ZKzP~ kPz xJrJ @rm hMKj~J~Ç KoxPr ÊÀ y~ xJoKrT Q˝rvJxT ßyJxKj ßoJmJrPTr KmÀP≠ KmkMu VeKmPãJnÇ TJ~PrJr fJyKrr Û~JPrr ßxA VeKmPãJPnr Umr @orJ @∂\tJKfT xÄmJhoJiqPo KhPjr kr Khj ßhPUKZÇ GTqm≠ \jfJr KmkMu vKÜ ßp IKf krJâovJuL Q˝rvJxPTr ãofJr oxjh CP KhPf kJPr, fJ k´fqã TPr @orJ C“xJy ßmJi TPrKZÇ IPjPTA ßnPmKZ, hvPTr kr hvT iPr ßp @rm hMKj~J Q˝rvJxTPhr khJjf yP~ @PZ, FmJr ßxUJPj xKfqA oMKÜ, ˝JiLjfJ S VefPπr kJuJ ÊÀ yPuJÇ KT∂á hMntJVq\jTnJPm fJ WPaKjÇ KoxPr ßyJxKj ßoJmJrPTr kfj WPaPZ KbTA, KT∂á fJrkr ßxUJPj KjmtJYPjr oJiqPo ãofJ~ FPxKZu rãevLu AxuJok∫L hu oMxKuo msJhJrÉcÇ VefJKπTnJPm KjmtJKYf yS~Jr krS msJhJrÉPcr ßjfJ ßoJyJÿh oMrKxr xrTJr Q˝rfJKπT yP~ SPb, rJ\QjKfT k´KfkãPhr Skr hojákLzj YJuJ~, xrTJKr k´vJxj ßgPT ÊÀ TPr xm VefJKπT k´KfÔJPj KjrïMv huL~TrPe f“kr yP~ SPbÇ lPu fJÅr KmÀP≠S ÊÀ y~ \jKmPãJn S QjrJ\qÇ QjrJ\q S xKyÄxfJr xMPpJPV KoxPrr ßxjJmJKyjL S fJr \mrh˜ ßxjJk´iJj @mJrS ãofJ~ ß\ÅPT mPxjÇ KfCKjKx~J~ ÊÀ yS~J @rm mxP∂r k´nJPm KuKm~J, AP~Poj S KxKr~J~ n~Jmy VíypM≠ ÊÀ y~Ç ArJT Km±˜ yP~KZu fJr @PVA; KxKr~Jr VíypM≠ ArJPTr QjrJ\q S xKyÄxfJ~ jfMj oJ©J ßpJV TPrÇ VK\P~ SPb I\xs xv˘ KmPhsJyL ßVJÔLÇ fJrJ FTKhPT ãofJxLj xrTJKr mJKyjLr KmÀP≠ pMP≠ ßoPf SPb, IjqKhPT @Kikfq Km˜JPrr k´KfPpJKVfJ~ KjP\Phr oPiqS pM≠ S xKyÄxfJ~ Ku¬ y~Ç KT∂á KfCKjKx~JPT FxPmr KTZMA ¸vt TPrKjÇ ßmj

@uLr ßhvfqJV S fJÅr Q˝rJYJr xrTJPrr kfj WaJr xPñ xPñ ßhvKaPf ÊÀ y~ VefJKπT „kJ∂Prr k´Kâ~JÇ KT∂á ßx ßhPv rJ\QjKfT TotTJP§r ßTJPjJ GKfyq KZu jJÇ 1956 xJPu lrJKx HkKjPmKvT vJxj ßgPT oMÜ yS~Jr kr ßgPTA ßxUJPj Q˝rvJxj YPuPZÇ 1978 xJu kpt∂ aJjJ vJxj TPrPZj yJKmm mMrèAmJÇ KfKj KZPuj fMrPÛr TJoJu @fJfMPTtr oPfJ ßxTMquJr xÄÛJrk∫L rJÓsjJ~TÇ ßmj @uL fJÅrA k´iJjoπL KZPujÇ 1978 xJPu KfKj ãofJ hUu TPrjÇ ßmj @uLS KZPuj ßxTMquJr, KT∂á k´Y§ Q˝rfJKπT S hMjtLKfmJ\Ç KfCKjKx~JPT KfKj FTKa kMKuKv rJPÓs kKref TPrKZPujÇ Imvq mMrèAmJ S ßmj @uL CnP~A KvãJKm˜JPrr KhPT KmPvw oPjJPpJV KhP~KZPujÇ KfCKjKx~J~ KvãJr yJr 79 vfJÄv; jJrL KvãJr yJr 71 vfJÄvÇ KfCKjKx~Jr jJrLxoJ\ @rm hMKj~Jr IjqJjq ßhPvr jJrLxoJP\r fMujJ~ IPjT ßmKv IV´xrÇ ßmj @uLr KmÀP≠ KmPãJn ÊÀ TPrKZPuj oNuf KvKãf fÀefÀeLrJÇ fJÅPhr xJoPjr xJKrPf KZPuj A≤JrPja

oMÜKY∂J 33

mqmyJrTJrL CóKvKãf fÀe-fÀeL, pJÅPhr oPiq ßmTJrfô k´TaÇ KfCKjKx~J~ Q˝rvJxPjr ImxJj Wau, KT∂á VefJKπT rJ\QjKfT „kJ∂r yPm TLnJPm? ßhvKaPf ßTJPjJ rJ\QjKfT huA KZu jJÇ ÊiM KZu Q˝rvJxT ßmj @uLr hu TjKˆKaCvjJu ßcPoJPâKaT r?qJKu (KxKc@r), VeáInMq™JPjr kr ßpaJPT KjKw≠ TrJ y~Ç Imvq huKar IKiTJÄv ßjfJáTotL jfMj FTKa rJ\QjKfT hPu ßpJV ßhj, KjhJ fMKjx (KfCKjKx~Jr @øJj) jJPor FA hu Vbj TPrj ßmK\ xJAh FPxmKx jJPo FT mwtL~Jj ßjfJ, KpKj ßmj @uL xrTJPrr krrJÓsoπL KZPujÇ IjqKhPT oiqk∫L FTKa AxuJKo V´∆k FjúJhJy kJKat jJPo FTKa rJ\QjKfT hu KyPxPm @KmntNf y~Ç KfCKjKx~J~ FUj F hMKa huA k´iJjÇ F ZJzJ @rS TP~TKa rJ\QjKfT hu VPz CPbPZ ßmj @uLr kfPjr krÇ KjhJ fMKjx KjP\PT FTKa ßxTMquJr, ßxJvqJu, ßcPoJPâKaT rJ\QjKfT hu KyPxPm metjJ TPrÇ @r FjúJhJ kJKat AxuJKo kMj\tJVre mJ 34 kOÔJ~

@Aj ZJzJ @r KjP~JV j~! vJyhLj oJKuT ßuUT: @Aj\LmL, xMKk´o ßTJatÇ KvãT, @Aj KmnJV, ACKjnJKxtKa Im FKv~J kqJKxKlTÇ

rJ\QjKfT mÜífJr ßfJPz xfq IPjT @PVA ßnPx ßVPZÇ xfq jJ gJTPuS @orJ Sxm mÜmqPT KogqJ mKu jJÇ mKu IKfr†j mJ IfMqKÜÇ IfMqKÜ mJ IKfr†j ZJzJ rJ\jLKfKmPhrJ Vf hMA hvPT ßTJPjJ mÜmq KhP~PZj mPu xyP\ oPj kPz jJÇ @orJ TgJmJftJ~ pJPf xŒNet mJ˜mfJ-mK\tf jJ yP~ kKz, ßx \jq hM-FTaJ mJ˜mfJ ˛re TKrP~ KhP~ m~Jj ÊÀ TrKZÇ F ßuUJ pUj KuUKZ, 2016 xJPur IKuKŒT fUPjJ ßvw y~KjÇ ßp ßhPvr ßp ßUuJ~ xJluq @Px, ßx ßhv ßxA ßUuJ KjP~ oJfJoJKf TPrÇ ßpoj @oJPhr KâPTaÇ @Ko ßpPyfM Vf vfPTr x•r, @Kv @r jæAP~r hvPTr ßmKvr nJV xo~A Foj ßhvèPuJPf TJKaP~KZuJo, pJPhr IKuKŒT KjP~ oJfJoJKf KZu nLwe, fJA IKuKŒPTr xPñ @oJr kKrKYKf I∂f YJr hvPTrÇ FA lJÅPT oqJrJgPjr TgJS mPu rJKUÇ k´KfmZr KmPvõr mz mz vyr ßpoj KjCA~Tt, KvTJPVJ, ßmJˆj, u¥j, kqJKrx, mJKutj

k´níKf vyPr oqJrJgj ßhRz y~Ç k´KfKa vyPrr oqJrJgPj vyrèPuJr yJ\Jr yJ\Jr hvtT rJ˜Jr kJPv hJÅKzP~ IgmJ ßaKuKnvPjr xJoPj hMA-@zJA WµJ mPx ßgPT oqJrJgj ßhPUÇ ßoJaJoMKanJPm 2 WµJ 10 KoKjPa oqJrJgj ßvw TrPf kJrPu ßmJˆj mJ u¥j mJ kqJKrx, ßTJPjJ FTaJ~ \~L yP~ ßpPf kJPrjÇ PmJˆPjr oqJrJgj y~ k´KfmZr FKk´Pur oJ^JoJK^Ç xJuaJ KZu 1987, fPm 1988-S yPf kJPr, xKbT oPj kzPZ jJÇ ZJ©Jm˙J~ ßmJˆj vyPr x˜J~ gJTJr \J~VJ UMÅ\KZÇ FT mJKzS~JuJ fJÅr KfjfuJr hMA ÀPor lîqJa ßhKUP~ KjP~ ßVPuj mJrJªJ~Ç ßmJˆj oqJrJgPjr KlKjKvÄ uJAj FA lîqJa ßgPT TMPuä FT KTPuJKoaJr hNPrÇ ?FA mJrJªJ~ mPx oqJrJgj ßhUPf kJrmÇ nJzJ ßjS~J y~Kj, @KgtT oMPrJPh TMuJ~KjÇ mz mz vyPrr oqJrJgj ßhRz K\fPu xrJxKr jVPh kJPmj FT KoKu~j cuJrÇ ßxJ~J hMA WµJ ßhRzJPjJ mJmh @a ßTJKa aJTJr oPfJÇ KÆfL~, fífL~ mJ YfMgt yPu IgmJ kûJPvJ±t mJ wJPaJ±t m~xKnK•T oqJrJgj K\fPuS kMrÛJr @PZ uJU uJU cuJr mJ ßTJKa ßTJKa aJTJÇ oJfJoJKf ßfJ yPmAÇ Vf x¬JPy AÄKuv Kk´Ko~Jr KuV lMamu ÊÀ yP~PZÇ x¬Jy hMP~T @PV ku kVmJPT oqJjPYˆJr ACjJAPac KTPjPZ AfJKur \MPn≤Jx lMamu TîJPmr TJZ ßgPT TMPuä 10 ßTJKa 30 uJU cuJPrr KmKjoP~Ç IgtJ“ mJÄuJPhv mqJÄPT ÈyqJT' yP~ pJS~J xm aJTJ KhP~S kVmJPT ßTjJ ßpf jJÇ @r kVmJr xJ¬JKyT ßmfj oJ© Kfj uJU cuJr mJ x¬JPy @zJA ßTJKa aJTJr oPfJÇ ßVJPur \jq ßmJjJx @PZ, @PZ nJPuJ Kl∑KTPTr \jqÇ @r @oJPhr @∂\tJKfT KâPTPa? ÈoqJj Im hq oqJY'-Fr FT yJ\Jr cuJr kMrÛJr ßhS~Jr \jq uJAj TPr oJPb hJÅzJ~ \jJ hPvT ßyJorJPYJorJÇ oJP^ oJP^ oπLxyÇ KlPr @Kx IKuKŒPTÇ 2012-Fr u¥j IKuKŒPT khT ßkP~KZu 79Ka ßhvÇ ÊiM FTaJ TPr ßmsJ† ßkP~KZu ßoJa Z~Ka ßhvÇ ßyJT FTaJ ßmsJ†, khT

ßfJ ßkP~KZu IKuKŒPTr! FmJr KrS IKuKŒPT IÄv KjPò 204Ka ßhvÇ @rS hMPaJ IPhvL~ hu @PZÇ ßoPcu ßhS~J yPm Kfj vfJKiT KmKnjú ÈAPn≤' IgtJ“ k´KfPpJKVfJr \jqÇ FmJr ßoJa 80 ßgPT 100aJ ßhv FA ßoPcuèPuJ nJVJnJKV TPr ßjPmÇ 16 ßTJKa ßuJPTr oPiq FT\j IKuKŒPTr ßTJPjJ APnP≤r lJAjJufT ßpPf ßkPrPZ, ßxaJ ßhUJr nJVq FA IiPor \Lm¨vJ~ x÷mf yPm jJÇ IKuKŒT ßhUKZ YJr hvPTrS ßmKv xo~\MPzÇ pf Khj iPr ßUuJiMuJxÄâJ∂ k´KfÔJjèPuJr yftJTftJ yPm khJKiTJrmPu, ff Khj Im˙Jr CjúKf yPm mPu oPj y~ jJÇ yJ\Jr-Phz yJ\Jr cuJr kMrÛJPrr ßUuJ KjP~A @oJPhr gJTPf yPmÇ ßmJ 100 KoaJr ßhRPz K\Pf kJj FT uJU ßgPT kJÅY uJU cuJrÇ KoaJrk´Kf 600 cuJrÇ Imvq @oJPhr pJ©JmJzL-oJS~J ßlJr ßuj yJASP~r k´Kf KTPuJKoaJPr KjotJe UrY irJ yP~PZ 100 ßTJKa aJTJrS ßmKvÇ hMjtLKfr IKuKŒPT @oJPhr xJluq ßTC xyP\ ŸJj TrPf kJrPm jJÇ KÆfL~ mJ˜mfJ yPuJ, @mJr @orJ dJTJmJxL IP·r \jq lJˆt yPf kJKr jJÇ KjTíÓfo 140aJ vyPrr fJKuTJ~ @oJPhr ˙Jj 137foÇ @oJPhr ßYP~ UJrJk TJrJ? mZr mZr iPr VíypM≠ YuJ oJjMw jJPor IPpJVq ßjfJPhr kKrYJKuf hJPoÛ, K©PkJKu AfqJKh vyrÇ YfMgt KjTíÓfo vyrÇ yqJÅ, TJreaJ FfãPe ßmJiVoq yP~PZÇ ˝JiLjfJKmPrJiL, pM≠JkrJPir KmYJrKmPrJiL KmFjKk-\JoJ~Jf YPâr wzpπ FmÄ @oJPhr nJmoNKft iNKuxJ“ TrJr ßYÓJr TJrPeA FaJ yP~PZ! ÈC“TíÓ vyrKmPrJiL IkrJi KjmJre @Aj, 2016' kJx TPr @oJPhr dJTJ vyrPT pJrJ KjTíÓfo vyPr kKref TPrPZ, ßxA KmPrJiL hPur TotLPhr KmÀP≠ IKmuP’ oJouJ TPr ß\Pu kMrPf yPmÇ ß\Pu kJbJPjJ y~Kj Foj KmPrJiL ßjfJ ßfJ ßjA, fJA FA @APj TotLPhr TgJ KmPvwnJPm muJ gJTPmÇ

hMA. \jJm @mMu ßoJPoPjr ÈKmPmT yJrJPu oJjMPwr gJPT TL?' KvPrJjJPo k´go @PuJPf 11 @Vˆ TuJoKa fMPu ßrPUKZuJoÇ @mJr ßYJU mMuJuJoÇ ßxJyJVL \JyJj fjM, jJrJ~eVP†r fôTL yfqJr KmYJr mJ KvãT vqJouTJK∂ nPÜr KjptJfPjr KmYJr AfqJKh KjP~ o∂mqÇ fJÅr ßuUJKar xN© iPr @rS ßUJuJPouJnJPm muPf yPu muPf yPm ßp Fxm IkrJPir xMÔM KmYJr yS~Jr x÷JmjJ Ifq·Ç @Aj ßfJ k´J~ CPbA pJPòÇ fJA ÊÀ TrPf yPm FTho ßVJzJ ßgPTÇ KmYJrkKfPhr IkxJrexÄâJ∂ ßwJzv xÄPvJijL mJKfu ßWJKwf yP~PZÇ ¸Óf pJÅrJ FA ßwJzv xÄPvJijL kJx TrJr krJovt xrTJr S xÄxhPT KhP~KZPuj, fJÅPhr @Aj, KmYJr, @Aj\LmL, KmYJrT AfqJKh xŒPTt iJreJ KZu I· mJ I˝òÇ hMKj~JPf ßTJPjJ ßhv ßjA, ßpUJPj xÄxh TftíT kJx TrJ ßwJPuJKa xÄKmiJj xÄPvJijLr oPiq kJÅYKa @hJuPfr rJP~r TJrPe IgtJ“ FT-fífL~JÄv xÄPvJijL mJKfu yP~ ßVPZÇ VJP~r ß\JPr, IgtJ“ k´P~J\jL~ xÄUqJVKrÔfJr ß\JPr @Aj kJx TrJ ImJüjL~Ç Pp @Aj TrJ hrTJr, IgY yPò jJ, fJ yPuJ KmYJrkKfxy IjqJjq xJÄKmiJKjT kPh KjP~JV S IkxJre @AjÇ xMKk´o ßTJPat xm xo~A è\m YJCr gJPT ßp FPT jJ SPT jJ, FA hv\jPT @VJoL x¬JPyA KmYJrkKf KjP~JV TrJ yPmÇ fJrkr k©kK©TJ~S Umr @Px IoMT kJÅY, hv mJ mJPrJ\j KmYJrkKf KyPxPm vkg KjPòjÇ xÄKmiJPjr 95 IjMPòh IjMpJ~L KmYJrkKfPhr ßpJVqfJ KjitJre TPr @Aj yS~Jr TgJÇ xÄKmiJPj Imvq hMPaJ ßpJVqfJr TgJ mPu ßhS~J @PZÇ mJÄuJPhPvr jJVKrT S @Aj\LmL KyPxPm xMKk´o ßTJPat STJuKfr 10 mZPrr IKnùfJ IgmJ (Kjoú @hJuPfr) KmYJrT KyPxPm 10 mZPrr IKnùfJÇ FA hMA ßpJVqfJr 34 kOÔJ~


34 oMÜKY∂J

26 August - 01 September 2016 m SURMA

oiqk´JPYq FT IØMf GTq rmJat KlÛ ßuUT : hq AjKcPkjPcP≤r oiqk´JYq k´KfKjKiÇ IjMmJh: k´fLT mitj, hq AjKcPkjPc≤ ßgPT ßjS~JÇ

oiqk´JPYq Kv~JPhr Im˙Jj ß\JrhJr yPòÇ hMKa ZKm ßhUPu mqJkJraJ kKrÏJr y~Ç FTKa yPò, Vf mZr oJKTtj pMÜrJÓs-ArJj kJroJeKmT YMKÜ yS~Jr kr ßp ZKmKa k´TJKvf yP~KZu, ßxKaÇ @r KÆfL~Ka yPò, rJKv~Jr k´KfrãJ oπeJu~ TftíT oMKÜ ßhS~J xJŒ´KfT FTKa KnKcS lMPa\Ç FPf ßhUJ pJ~, rJKv~Jr fMPkun KaAC-22 Fo3 ßmJoJÀ KmoJj ArJPjr yJoJhJj KmoJjWJÅKa ßgPT ßmKrP~ Kv~J ArJj S KxKr~Jr Kv~J (@uJS~JAa) S Kv~J Ky\mMuäJyr v©MPhr Skr ßmJoJmwte TrPZÇ xMKjú ßxRKh @rm Fr \mJPm TL TrPf kJPr? KmsKav I˘ KhP~ AP~PoPjr ßmYJrJ ÉKf Kv~JPhr yfqJ TrJ ZJzJ fJrJ @r TLA-mJ TrPf kJrPZÇ FA kMjKmtjqJPxr ßTPªs rP~PZ fMrÛ; ßmYJrJ, nJVqyLj fMrÛ, pJPhr xMufJj FrPhJ~Jj KmsKav k´iJjoπL ßgPrxJ ßor rJ\QjKfT kKmJK\PT xJiJre WajJ mJKjP~ ßlPuPZjÇ Àv KmoJj nNkJKff TPr fMrÛ Àv kptaTPhr yJKrP~KZuÇ lPu xMufJj hs∆f ßx≤ KkaJxtmJPVt KVP~ \Jr n&uJKhKor kMKfPjr xPñ KYr˙J~L mºMPfôr ßWJweJ ßhjÇ FrPhJ~Jj k´˜Jm ßhj, rJKv~J-fMrÛ ÈPpRg IKnpJj' YJKuP~ KxKr~Jr ßk´KxPc≤ mJvJr @uá@xJPhr xMKjú v©MPhr yaJPmÇ lPu fMrÛ FT KmmsfTr Im˙J~ kPz ßVPZÇ fJrJ ßpoj @AFxPT ßmJoJ oJrJr \jq oJKTtj ß\a KmoJjPT xyPpJKVfJ TrPZ, ßfoKj Àv KmoJjPTS FTA TJP\ xyPpJKVfJ TrPZÇ @r \JmJf-@u-jMxrJr mqJkJraJ TL yPm? FTKa V· ˛re TrJ pJTÇ Km˛ífk´J~ SxJoJ Kmj uJPhPjr yJPf @u-TJP~hJ

VPz CPbKZu, ßp xÄVbjKa ArJT S KxKr~J Cn~ ßhPvA Km˜íf yP~KZu, ßpUJPj fJrJ hPur jJo kKrmftj TPr jMxrJ l∑≤ S KTZMKhj @PV ÈlJfJy@u-vJox&' rJPUÇ fJrJ TUPjJ @AFPxr hPu KnPz pJ~, @mJr TUPjJ @AFPxr xPñ pM≠ TPrÇ FPhr aJTJ @Px TJfJr ßgPTÇ fJrJ FUj KxKr~Jr xmPYP~ kKrKYf ßVKruJ mJKyjLÇ TgJ yPò, @orJ @AFPxr oJgJ TJaJr KnKcS lMPa\ KjP~ @òjú yP~ @KZ, KT∂á jMxrJ l∑P≤r mqJkJPr ßfoj j\r KhKò jJÇ KT∂á ÀvrJ FKhPT j\r KhPòÇ ßx TJrPe fJrJ kNmt @PuP√J S AhKum k´PhPv ßmJoJ ßlPuPZÇ KxKr~Jr KÆfL~ vyPr ßp KmPhsJyLrJ WJÅKa ßVPzPZ, fJr ßmKvr nJVA @xPu jMxrJr hUPuÇ fJrJ @PuP√JPf KoxrL~ mJKyjLr ßWrJSP~r KmÀP≠ uzJA TPrPZÇ fPm fMujJoNuTnJPm jMxrJ IKiTfr vKÜvJuL v©MÇ TJre, fJPhr hPu @AFPxr ßYP~ ßmKv KxrL~ jJVKrT @PZÇ @AFx yPò xMKjú ßxRKh @rPmr ±\JiJrL, @r jMxrJ xMKjú TJfJPrrÇ fMrÛ S xMKjúrJ @xPu hMA krJvKÜr KVKr YJPk kPzPZÇ xm I˘ kJYJrTJrL ßhPvr ßp kKreKf y~, kJKT˜JPjr oPfJ, fMrPÛrS fJA yP~PZÇ fJrJ ÊiM @AFxKmPrJiL pMP≠ pMÜrJÓs S rJKv~Jr xPñ ßpJV KhPfA mJiq y~Kj, \JotJKjr ßnfr ßgPTS ßx @âoPer KvTJr yP~PZÇ \JotJKjr ßVJP~ªJ xÄ˙Jr FT lJÅx yS~J jKgPf muJ yP~PZ, ÈfMrÛ AxuJok∫L S IjqJjq xπJxL ßVJÔLr ßTªsL~ käqJalotÇ' SKhPT KoxPrr xMKjú ßVJÔL oMxKuo msJhJrÉc KxKxr

VefJKπT KfCKjKx~Jr IØMf iJÅiJ (33 kOÔJr kr) ßrPjxJÅr TgJ mPuÇ FA AxuJok∫L hu KoxPrr AxuJKo msJhJrÉPcr oPfJ rãevLu mJ ßoRumJhL j~Ç fJrJ VefJKπT k´Kâ~J S rLKfjLKfr k´Kf vs≠JvLu mPu hJKm TPrÇ IgtJ“, KfCKjKx~Jr xoJ\ S rJ\QjKfT Iñj CV´, IjojL~ mJ T¢rk∫J ßgPT ßoJaJoMKa oMÜÇ fJA ßhUJ ßVu, ßmj @uLr Q˝rvJxPjr ImxJPjr kr xm rJ\QjKfT kã KoPu ßmv vJK∂kNet CkJP~ FTaJ \JfL~ GToPfqr xrTJr Vbj TruÇ fJrkr xÄKmiJj xnJ mJ TjKˆKaCvjJu IqJPx’Kur KjmtJYj IjMKÔf yPuJ Ifq∂ xMÔMnJPmÇ ßxA KjmtJYPj AxuJok∫L FjúJhJ kJKat xÄKmiJj xnJ~ xÄUqJVKrÔfJ ßkP~ xrTJr Vbj Tru, krJK\f KjhJ fMKjxxy Ijq KmPrJiL huèPuJ KjmtJYPjr lu ßoPj KjuÇ Fxm 2012 xJPur TgJÇ KT∂á FT mZPrr oPiqA ßhUJ ßVu ãofJxLj AxuJok∫L hu FjúJhJ kJKat ßpxm FP\¥J yJPf KjP~PZ, KjhJ fMKjxxy Ijq KmPrJiL huèPuJ ßxxm FP\¥JPT k´KfKâ~JvLu, kÁJ“oMUL KyPxPm ßhUPf uJVuÇ k´KfmJh-KmPãJn ÊÀ yPuJÇ Fr oPiq 2013 xJPur \MuJA oJPx FT mJok∫L ßjfJ è¬yfqJr KvTJr yPujÇ lPu KmPãJn ßmPz ßVu FmÄ mZPrr ßvw jJVJh rJ\QjKfT IYuJm˙J xíKÓ yPuJÇ KT∂á Km˛~Tr yPuJ, ßxA IYuJm˙J xKyÄxfJ S QjrJP\qr KhPT VzJu jJÇ TJre, rJ\QjKfT kãèPuJr oPiq xoP^JfJr oPjJnJm ßhUJ KhuÇ IYuJm˙J KjrxPjr \jq Vbj TrJ yPuJ oiq˙fJTJrL FTKa jJVKrT oû∏KfCKjKx~Jj jqJvjJu cJ~JuV ßTJ~JPataÇ KfCKjKx~Jj ß\jJPru ßumJr ACKj~j, KfCKjKx~Jj TjPlcJPrvj Im A¥JKˆs, ßasc IqJ¥ yqJ¥TsqJlax, KfCKjKx~Jj KyCoqJj rJAax KuV S KfCKjKx~Jj IctJr Im uA~Jxt∏FA YJrKa KxKnu ßxJxJAKa IVtJjJAP\vPjr xojõP~ VKbf ßTJ~JPatPar oiq˙fJ~ ãofJxLj FjúJhJ kJKat ß˝òJ~, vJK∂kNetnJPm ãofJ ßZPz KhuÇ fJrkr 2014 xJPur KcPx’Pr jfMj TPr kJutJPo≤ KjmtJYj yPuJ FmÄ ßxA KjmtJYPj vJK∂kNetnJPmA ãofJr kJuJmhu WauÇ FmJr xÄxPh xUqJVKrÔfJ ßku KmPrJiL KjhJ fMKjx hu S fJr

yJPf oJr UJS~Jr @PV mJvJrKmPrJiLPhr S VJ\Jr xMKjú yJoJxPT ßoRKUT IjMPoJhj KhP~KZuÇ fJrJ KxjJAP~ pUj KxKxr ßxjJPhr KmÀP≠ uzJA TPrKZu, fUj KjÁ~A @AFPxr xPñ yJf KoKuP~KZuÇ KT∂á fMrÛ Fxm xÄVKbf TrPZ, FaJ muJaJ ßmKv yP~ pJ~Ç KjKÁfnJPmA \JotJj ßVJP~ªJ xÄ˙Jr ßTC FT\j Kx≠J∂ KjP~PZj, jqJPaJr xMKjú xhxq fMrÛPT ÈxπJxKmPrJiL' pMP≠ IÄv KjPf yPm, @oJPhr xmJrA pJr IÄvLhJr yS~Jr TgJÇ ßx TJrPe FrPhJ~Jj @AFxKmPrJiL pMP≠ rJKv~JPT xyJ~fJ TrJr k´˜Jm ßhj, @mJr pMÜrJÓsPTS oJKTtj KmoJjWJÅKa mqmyJr TrJr IjMoKf ßhjÇ xmKTZM FTA xPñÇ jqJPaJr FToJ© oMxKuo ßhv fMrÛ, ßp @mJr WajJYPâ xMKjú, fJrJ FnJPm xMKjú-Kv~J pMP≠ \KzP~ ßVuÇ fMrPÛr nKmwq“ TL? FrPhJ~Jj ßpoj kMKfPjr xñL yP~PZj, ßfoKj fMKTt S ArJKj krrJÓsoπLrJ @ïJrJ~ QmbT TPr IñLTJr TPrPZj, fJÅPhr @PuJYjJr oiqKhP~ jfMj GTq yPmÇ rJKv~J-fMrÛ-ArJjÇ oiqk´JPYq IPjPTA oPj TPrj, ßfyrJj S oPÛJ FrPhJ~JjPT @PVA ßxjJ InMq™JPjr Umr \JKjP~KZuÇ @r InMq™Jj mqgt yS~Jr kr kMKfj pUj FrPhJ~JjPT ßlJj TPrj, fUj FrPhJ~JPjr TJPZ fJÅr @PmPVr TgJ mPuKZPujÇ TMKhtPhr ßTªs TPr FA K©oMUL GTq VPz CbPf kJPrÇ rJKv~J S ArJj ßTCA YJ~ jJ, ˝JiLj TMKht˜Jj jJPo jfMj ßTJPjJ rJÓs ßyJTÇ kMKfj ßZJa \JKfPVJÔLr @uJhJ rJÓs gJT, ßxaJ YJj jJÇ @r ArJPjr GTq ßfJ Kjntr TrPZ fJr KjP\r TMKht

TP~TKa ßZJa ßZJa Ko© huÇ KmPrJiL hPu ßVu AxuJok∫L FjúJhJ kJKatÇ @rm hMKj~J~ Foj vJK∂kNet rJ\QjKfT k´Kâ~Jr híÓJ∂ KmruÇ fJA 2015 xJPu vJK∂Pf ßjJPmu kMrÛJr ßku KfCKjKx~Jj jqJvjJu cJ~JuV ßTJ~JPata jJPor jJVKrT oûÇ xmtPvw Umr yPuJ, KjhJ fMKjx S TP~TKa ßZJa ßxTMquJr hPur ßp ß\Ja KfCKjxL~ kJutJPoP≤ xÄUqJVKrÔfJ ßkP~ xrTJr Vbj TPrKZu, ßxA ß\Ja ßgPT TP~TKa ßZJa hu ßmKrP~ ßVPu KjhJ fMKjx ßgPT KjmtJKYf k´iJjoπL yJKmm FKxh kJutJPoP≤ @˙J ßnJPa ßyPr ßVPZjÇ KT∂á ßx \jq ßhvKaPf ßTJPjJ rJ\QjKfT IK˙rfJ xíKÓ y~KjÇ VefJKπT k´Kâ~J ImqJyf @PZÇ AxuJok∫LrJ @mJrS vKÜ I\tj TrPZ mPu oPj yPò, KT∂á VefJKπT rLKfjLKfr ßp YYtJ ÊÀ yP~PZ, fJ FUj kpt∂ IaMa rP~PZÇ Foj FTKa ßhv ßgPT xmPYP~ ßmKvxÄUqT fÀe-pMmT, FojKT jJrLS @AFx jJPor KyÄxs FT ßVJÔLr xPñ KoKuf yP~ pM≠ TrPf KxKr~J~ ßVPZj∏FaJ xKfqA Km˛P~r mqJkJrÇ Fr TJre TL yPf kJPr? F k´Pvúr C•r ßUJÅ\Jr ßYÓJ Trm @VJoL ßuUJ~Ç

@Aj ZJzJ @r KjP~JV j~! (33 kOÔJr kr) IKfKrÜ ßpJVqfJ ßpJV TPr FmÄ fJr ßYP~S ßpaJ èÀfôkeN t fJ yPuJ TJrJ TLnJPm ÈKxPuTvj' TrPm ßx mqJkJPr Kfj, kJÅY IgmJ xJf\j mqKÜr xojõP~ KxPuTvj TKoKa mJ mJZJA TKoKa Vbj TrJr TgJ FA @APj muJ gJTPmÇ xÄKmiJPj muJ @PZ ßp k´iJj KmYJrkKfr krJovtâPo rJÓskKf KmYJrkKfPhr KjP~JV k´hJj TrPmjÇ k´iJj KmYJrkKfPT krJovt ßhS~Jr \jq IqJaKjt ß\jJPru, mJr TJCK¿Pur nJAx ßY~JroqJj, xMKk´o ßTJat mJPrr xnJkKf, @Kku KmnJV S yJAPTJat KmnJPVr \jJKfPjT ß\qÔ KmYJrkKf∏F ßVJPZr TKoKa Vbj TrPf yPmÇ @rS èÀfôkeN t yPuJ FA mJZJA TKoKar TJptke´ JKuÇ mJZJA TKoKa KT rJf j~aJr kr YMKkYMKk ßVJkPj QmbT TrPm, jJ CjìMÜ k≠KfPf KvãJVf ßpJVqfJ, èÀfôkNet oJouJ kKrYJujJr KlKrK˜, mA-k´mº mJ @Aj KmwP~

\jVPer SkrÇ ÈjfMj' KxKr~J~ fJrJ ßTCA TMKhtPhr rãJ TrPf @xPm jJ, pJrJ FUj oJKTtjPhr Kmvõ˜ ßxjJÇ hKãe-kNmt fMrPÛ TMKht˜JPjr ˝Pkúr xPñ TMKhtrJS iNKuxJ“ yP~ pJT, FrPhJ~Jj FaJA YJjÇ KxKr~Jr ßTJPjJ k´Phv @AFPxr Tmu ßgPT oMÜ yPu fJrJ \JfL~ GPTqr Skr ß\Jr ßhPmÇ pMP≠r ÊÀPf mJvJr pUj ßTJmJKjr TMKhtPhr k´KfPrJi pMP≠r \jq fJPhr k´vÄxJ TPrKZPuj, fUj KfKj FA vyPrr @rKm jJoaJ CPuäU TPrKZPuj, @Aj @u-@rmÇ oiqk´JPYqr hMhtvJPT pKh oMxuoJjPhr Inq∂rLe pM≠ KyPxPm KYK¤f TrJ y~, fJyPu mqJkJraJ ˝KmPrJiL yP~ pJ~, pUj FT kã v©MPhr xπJxL S @PrT kã KmPrJiLPhr ˝iotfqJVL mPu @UqJ ßh~Ç iotL~ KmPnhA Fxm pMP≠r TJre∏kKÁoJPhr FA iJreJ @rmPhr k´Kf jqJ~KmYJr TPr jJÇ KT∂á ßxRKh @rm S TJfJrPT Fr \jq IPjT \mJm KhPf yPmÇ fJrJ KxKr~Jr KmPhsJyLPhr CxTJKj KhPòÇ KxKr~Jr xrTJr FTjJ~TfJKπT yPuS fJrJ Kr~Jh S ßhJyJ~ ßTJPjJ KmkäPm xogtj KhPò jJÇ CkxJVrL~ @rPmrJ @lVJKj˜JPjr xMKjú fJPumJj S KxKr~Jr xMKjú @AFx S xMKjú jMxrJPhr xogtj KhPòÇ rJKv~J S pMÜrJÓs Cn~A FPhr KmÀP≠Ç F KjP~ fJPhr oPiq FT IØMf GTq VPz CbPZÇ AKfyJPx FA k´gomJPrr oPfJ Kv~J ArJKjrJ rJKv~J S pMÜrJÓsPT kJPv ßkP~PZÇ @mJr fMrÛS ßpJV KhPòÇ

k´TJKvf rYjJ, rJ\QjKfT KjrPkãfJ S IjqJjq oJkTJKb k´TJPvq oNuqJ~j TPr mJZJA TrPmÇ FxmA @Aj mPu ßhPmÇ xrTJPrr k´go ßvsKer ßVP\Pac TotTftJ KjP~JPVr \jq xJÄKmiJKjT k´KfÔJj @PZ, xrTJKr TotTKovj @PZÇ IgY KmYJrkKf KjP~JPVr \jq ßTJPjJ TKovj ßjAÇ ßjA ßTJPjJ mJZJAák´Kâ~JÇ FnJPm ßfJ @r YuPf kJPr jJÇ Imvq xrTJKr TotTKovjS TJ\ YJuJPò ß\JzJfJKu KhP~Ç ßY~JroqJj mJ xhxq kPh KjP~JPVrS ßTJPjJ @Aj y~KjÇ @Aj hrTJrÇ muJ y~, 2012 xJPur ßlms∆~JKr oJPx KjP~JVk´J¬ KjmtJYj TKovPjr k´iJj (KxAKx) S Ijq KjmtJYj TKovjJrPhr KjP~JPVr \jq jJKT FTKa mJZJA TKoKa VKbf yP~KZuÇ SA mJZJA TKoKar xhxqPhr \jq FTMPv S ˝JiLjfJ khPTr mJAPr FT KmPvw khT xíKÓ TPr SA khPT nNKwf TrPf yPmÇ FfèPuJ Ff ßmKv ßoÀh§yLj, IPpJVq mqKÜPT fJÅrJ TLnJPm UMÅP\ ßmr TrPujÇmuJ mJÉuq, SA xm khPTr xPñ kJÅY uJU aJTJ TPr Igt kMrÛJrS ßhS~J hrTJr, \Ju ßjJa KhP~Ç PwJzv xÄPvJijL mJKfu yP~ pJS~J~ xJÄKmiJKjT kPh pJÅrJ @PZj∏KmYJrkKf, oyJKyxJm KjrLãT S Kj~πT FmÄ KjmtJYj TKovj S xrTJKr TotTKovPjr oPfJ xJÄKmiJKjT k´KfÔJPjr k´iJj S xhxqPhr IkxJrPer ßTJPjJ @Aj FUj ßjAÇ Fxm xJÄKmiJKjT kPh @xLj mqKÜr xÄUqJ vfJKiT! FÅPhr ßTJPjJ FT\jPT IkxJrPer k´P~J\j ßhUJ KhPu fJr ßTJPjJ CkJ~ mJ kg ßjAÇ IfFm @Aj hrTJrÇ KjP~JPVr @Aj hrTJr, IkxJrPerS @Aj hrTJrÇ TJV\-TuPo KTZM @Aj @PZÇ @orJ TP~T yJ\Jr @Aj\LmL @KZ, @PZj k´J~ hMA yJ\Jr KmYJrTÇ @orJ KmYJr-KmYJr ßUKuÇ IPjT ßãP© jqJ~KmYJrS y~Ç KT∂á @Aj @P˜ @P˜ CPb pJPòÇ @Aj KlKrP~ @jPf yPmÇ xJÄKmiJKjT kPh pJÅrJ @PZj, fJÅPhr KjP~JPVr \jq @Aj TrPf yPm FmÄ KjP~JV KhPf yPm ˝ò, kKrÏJr @AKj k´Kâ~J~Ç hK§f IkrJiLrJ pJPf oπL-xJÄxh jJ gJPTj, ßxKhPTS j\r KhPf yPmÇ jPY“ rJ\QjKfT mÜífJ~ pfA KogqJ∏gMÑM IKfr†j∏mKu jJ IKuKŒPTr CKòÓ mJ KjTíÓfo vyr mJ rJ\iJjL, hMjLt KfPf ßvsÔfPor TJZJTJKZ AfqJKh AfqJKh ßhv ßgPTA pJmÇ xnq S Cjúf ßhPv kKref yS~Jr kPg k´go iJk mJ khPãkaJ ßyJT x“nJPm xJÄKmiJKjT kPh KjP~JVÇ


oMÜKY∂J 35

SURMA m 26 August - 01 September 2016

jJrL \ÄKu S xπJxmJPhr jfáj oJ©J ßoJ. @mhMr rvLh ßuUT : Imxrk´J¬ ßo\r ß\jJPru KjrJk•J KmPväwT; KjmtJyL kKrYJuT, AjKˆKaCa Im TjKlîÖ, u IqJ¥ ßcPnukPo≤ ˆJKc\ (@A TîJcx)

xJŒ´KfT \ÄKu xÄTPa jfMj oJ©J pMÜ TPrPZ ÈjJrL \ÄKu'Ç @orJ ßhPUKZ, èuvJj asqJP\Kcr xN© iPr FPVJPf KVP~ kMKuv KxrJ\VP† YJr jJrL \ÄKuPT @aT TPrKZuÇ fJPhr @˜JjJ ßgPT C≠Jr TrJ yP~KZu Z~Ka fJ\J ßmJoJ, ßmJoJ mJjJPjJr xr†Jo S K\yJKh kMK˜TJÇ fJPhr k´˜MKf ßhPU oPj yS~J IoNuT j~ ßp, ßTJgJS yJouJ TrJr \jqA SA @˜JjJ~ fJrJ \PzJ yP~KZuÇ fJPhr m~x 20 ßgPT 30Ç Km˛~Tr ßp, ßTC ßTC AKfoPiq x∂JPjr oJ yP~S \ÄKuPfôr kg ßmPZ KjP~KZuÇ Imvq fJPhr ˝JoLrJS \ÄKu xÄVbPj ßpJV KhP~ IPjT Khj iPrA KjPUJÅ\Ç @aT SA jJrLPhr kKrmJPrr kPã fJPhr \ÄKumJhL \Lmj ßmPZ ßjS~Jr Umr ˝LTJr jJ TrPuS, fJrJ ßp ˝JoLPhr yJf iPrA xKyÄx kPg kJ mJKzP~PZg F Kmw~Ka CKzP~ ßhS~J pJ~ jJÇ KxrJ\VP†r YJr jJrL \ÄKu KjP~ jJjJoMUL @PuJYjJ S Km˛P~r ßWJr TJaPf jJ TJaPfA dJTJ ßgPT @rS YJr fÀeL @aT y~ \ÄKu xŒíÜfJr TJrPeÇ FPhr Kfj\j oJjJrJf KmvõKmhqJuP~r lJotJKx KmnJPVr ZJ©L FmÄ FT\j dJTJ ßoKcPTu TPu\ ßgPT xhq kJx TrJ cJÜJr, ßp SA ßoKcPTu TPuP\A KvãJjKmKvTJu IKfmJKyf TrKZuÇ Km•vJuL kKrmJr ßgPT @xJ èuvJj S ßvJuJKT~J yJouJ FmÄ TuqJekMPr Kjyf \ÄKuPhr xJoJK\T Im˙Jj jfMj Km˛P~r xíKÓr kJvJkJKv ßmxrTJKr KmvõKmhqJuP~ \ÄKumJPhr YYtJ KjP~ @fPï ßlPu KhP~KZu KkfJ-oJfJPhr, muJ mJÉuqÇ FPTr kr FT 'jJrL \ÄKu' @aT yS~Jr WajJ fJPf jfMj oJ©J \MKVP~PZÇ ßTmu jfMj oJ©J j~, mrÄ @fPïr jfMj ˜rÇ jJrLrJ jJjJnJPm Kuñ QmwPoqr KvTJr yPuS oJfíPfôr TJrPeA fJPhr Âh~ xmtJm˙JPfA oofJo~Ç kKrmJPrr ßxmJ S x∂Jj uJujTJrL KyPxPm xoJP\ xKyÄxfJr ßYP~ vJK∂r \jq ChV´Lm gJPTÇ mJÄuJPhPvr jJrLrJ ßfJ ÂhP~r KhT ßgPT @rS ßTJou mPu kKrKYfÇ FUJPj jJrLrJ ßTj \ÄKuPfôr KhPT iJKmf yP~ oJjMw yfqJr kPg ßjPo kzPm TKgf K\yJPhr k´Kf @TíÓ yP~, FaJ nJmPfS ImJ˜m uJPV QmKT! Imvq FA k´mefJ ßp mJÄuJPhPvA k´go, ßxaJ muJ pJPm jJÇ oJKTtj ßxjJmJKyjLr ßo\r oJrKj Fu xMPfPjr VPmweJ~ \JjJ pJ~, Vf 10 mZPr TokPã 38Ka @∂\tJKfT mJ VíypMP≠ jJrLPhr \Kzf yPf ßhUJ ßVPZ FmÄ ßoJa ßpJ≠Jr vfTrJ 10 ßgPT 30 nJV jJrLÇ xmtPvw KxKr~Jr @AFPx ßpJV ßhS~J KmPhKv ßpJ≠JPhr oPiqS 10 nJV jJrLÇ xmtPvw @aT yS~J YJr jJrL \ÄKu @oJPhr

pMÜrJPÓsr TgJ oPj TKrP~ ßh~Ç IPjPTrA oPj @PZ, pMÜrJPÓsr xJj mJrjJrKcPjJ vyPr Vf mZr KcPx’Prr ßVJzJ~ 29 mZr m~xL kJKT˜JKj fÀeL fJxKlj oJKuT fJr ˝JoL Qx~h Kr\S~Jj lJÀTPT xPñ KjP~ èKu TPr 14 \jPT yfqJ S 22 \jPT @yf TPrKZuÇ lJotJKxPf Iiq~j TrJ xJhJKxiJ ßoP~Ka FT xo~ CV´ ofJhPvt CöLKmf y~ kJ†JPmr S~JyJKm AxuJoL iJrJ~ kKrYJKuf FT oJhsJxJ~Ç fJrkr 'K\yJKh' yP~ kPzÇ kqJKrPxr vJKut FmPhJ kK©TJ~ \ÄKu yJouJr xPñS yJ~Jf mMPoKhj jJPor FT fÀeLr xŒíÜfJ kJS~J pJ~Ç KbT oJjJrJf KmvõKmhqJuP~r oPfJ kNmt u¥Pjr ßmgjJu KV´j FTJPcKor Kfj ZJ©L \ÄKuPVJÔL @AFPx ßpJV KhPf Vf mZPrr ßlms∆~JKrPf KxKr~J~ kJKz \oJ~Ç fJPhr oPiq UJKh\J xMufJjJ S vJoLoJ ßmVo KZu mJÄuJPhKv mÄPvJØNfÇ UJKh\J xMufJjJ TP~T x¬Jy @PV ßmJoJ yJouJ~ Kjyf yP~PZÇ @AFPxr jJrLKmPrJiL TotTJ§ S KjPwe ßhPU UJKh\J @AFx ßZPz kJuJPf ßYP~S Àv KmoJj yJouJ~ oJrJ pJ~Ç fJxKlj oJKuPTr xv˘ K\yJKh yP~ SbJr ßkZPj Imvq ßfoj @gtxJoJK\T TJre kJS~J pJ~ jJÇ fPm xJiJre I˘ k´Kvãe KjP~ n~JjT yJouJ TrPf xogt yP~KZu ßxÇ @oJPhr \jq @fPïr Kmw~ yPò, mJÄuJPhPv @aT YJr jJrL \ÄKur \LmjiJrJr xPñ fJxKlj oJKuPTr Kou UMÅP\ kJS~J pJ~Ç @orJ ßhKU, mJÄuJPhPv Kuñ QmwPoqr IPjT jK\r gJTPuS jJrLr ãofJ~j S IKiTJPrr xNYT IV´xroJeÇ V´JoJûPu mrÄ jJrLrJ iPotr IkmqJUqJ KhP~ lPfJ~Jr KvTJr yP~ gJPT; oNuiJrJr KvãJ S TotPãP©S jJrLPhr IÄvV´ye C“xJymq†TÇ @orJ ß\PjKZ, @AFx IiMqKwf KxKr~JPf ßoP~Phr Skr IoJjMKwT KjptJfj yP~ gJPTÇ KnjúiotL S A~JK\Kh ßoP~Phr ßpRjhJxL KyPxPm mqmyJr ZJzJS ß\Jr TPr KmmJy, mJuqKmmJy, vJrLKrT KjptJfPjr WajJ rP~PZÇ xÄmJhoJiqPor TuqJPe FA KY© F ßhPvr jJrLPhr TJPZ Iv´∆f j~Ç xmtPvw irJ kzJ YJr 'KvKãf' fÀeLr TJPZ ßfJ j~AÇ lPu jJrLPhr \ÄKumJPh \KzP~ kzJr ßkZPj kMÀw ßgPT @uJhJ TJre UMPÅ \ kJS~J pJ~ jJÇ jJrL \ÄKu QfKrPf QmmJKyT xŒTtPT xJÄVbKjTnJPm mqmyJr TrPf ßhUJ pJ~ ImvqÇ KmmJKyf ˘LPT nJPuJmJxJr ßYP~ \ÄKu Km˜JPrr oJiqo KyPxPm mqmyJr TrPf KkZkJ y~ jJ \ÄKurJÇ @PVA ß\PjKZ, KxrJ\VP†r @aT YJr jJrL \ÄKu KjPUJÅ\ \ÄKuPhr xyiKoteLÇ fgJTKgf K\yJKhrJ Kj\ ßmJj S @®L~Phr ˝jJPo-PmjJPo Ijq \ÄKur xPñ KmP~ KhP~ jJrL ßpJ≠Jr xÄUqJ mJzJPjJr ßTRvuS KjP~ gJPTÇ KjrJk•Jmu~ VPz fMuPf fJrJ xJÄVbKjTnJPm Kx≠J∂ KjP~ rJPU yJouJ~ Kjyf yPu \ÄKur ˘Lr krmftL ˝JoL yPm ßTÇ lPu FTmJr K\yJKh muP~ kJ ßhS~J jJrLr kPã ßxUJj ßgPT ßmKrP~ @xJr xMPpJV gJPT jJ; K\yJKh miN KyPxPmA ßgPT ßpPf y~ KYr\LmPjr \jqÇ jJrL \ÄKurJ k´JgKoTnJPm fgq xÄV´y, fPgqr @hJj-k´hJj, @˜JjJ kKrYJujJ, I˘ xÄrãe S uMTJPjJr TJ\ TPr gJPT; TJre fJPf TPr ßVJP~ªJ S kMKuPvr j\rhJKr FzJPjJ xy\ y~Ç xJoJK\T xyjvLufJr TJrPe xPªyoMÜ YuJYu xy\ y~Ç èuvJj, ßvJuJKT~J yJouJ S TuqJekMPr mz irPjr ßyJÅYa UJS~Jr kr F ßhvL~ \ÄKurJ ˝nJmfA KjrJk•Jr ßmzJ\Ju nJXPf jJrLPhr mqmyJPrr KhPT ^MÅPT kPzPZÇ \ÄKuPhr ßnPX kzJ oPjJmu kMjÀ≠Jr TrPf FTKa 'xJgtT' yJouJS \ÄKuPhr \jq IkKryJpt yP~ kPzPZÇ ßx TJrPeS jJrL \ÄKuPhr f“krfJ ybJ“ ßmPz ßpPf kJPrÇ

TJCPT jJ TJCPT xfq muPf yPm (36 kOÔJr kr) j~Ç xMfrJÄ ßpPTJPjJ k´T· xÄPväPw KnK•k´˜r ˙Jkj S CPÆJiPj pKh IjMÔJPjr @P~J\j kKryJr TrJ pJ~, ßx ßãP© fJ k´T· xÄPväPw IpgJ mq~ ßrJPi xyJ~TÇ xŒ´Kf Y¢V´Jo KxKa TrPkJPrvPjr ßo~r FTKa ßVJuPaKmu @PuJYjJ~ @Pãk TPr mPuj, oπeJuP~r \QjT pMVìxKYmPT fJr YJKyhJ IjMpJ~L kJP\PrJ VJKz ßTjJr Igt S k´TP·r IjMPoJhj xÄPväPw 5 vfJÄv Igt jJ ßh~Jr TJrPe IfqJmvqT k´T·èPuJ xŒPjúr TJP\ yJf ßh~J pJ~KjÇ Y¢V´JPor ßo~r xJyx TPr ßp TgJKa muPf ßkPrPZj, F TgJKa IPjPTA muPf YJ~; KT∂á muJkrmftL ßp ^JPouJ~ kzPmj, fJ ßgPT KjP\PT rãJr \jq k´J~ xmJA Foj TgJ muJ ßgPT Kmrf

mJÄuJPhPv Kuñ QmwPoqr IPjT jK\r gJTPuS jJrLr ãofJ~j S IKiTJPrr xNYT IV´xroJeÇ V´JoJûPu mrÄ jJrLrJ iPotr IkmqJUqJ KhP~ lPfJ~Jr KvTJr yP~ gJPT; oNuiJrJr KvãJ S TotPãP©S jJrLPhr IÄvV´ye C“xJymq†TÇ @orJ ß\PjKZ, @AFx IiMqKwf KxKr~JPf ßoP~Phr Skr IoJjMKwT KjptJfj yP~ gJPTÇ KnjúiotL S A~JK\Kh ßoP~Phr ßpRjhJxL KyPxPm mqmyJr ZJzJS ß\Jr TPr KmmJy, mJuqKmmJy, vJrLKrT KjptJfPjr WajJ rP~PZÇ xÄmJhoJiqPor TuqJPe FA KY© F ßhPvr jJrLPhr TJPZ Iv´∆f j~Ç xmtPvw irJ kzJ YJr 'KvKãf' fÀeLr TJPZ ßfJ j~AÇ lPu jJrLPhr \ÄKumJPh \KzP~ kzJr ßkZPj kMÀw ßgPT @uJhJ TJre UMÅP\ kJS~J pJ~ jJÇ \ÄKu ßpJ≠J KyPxPm ßTmu j~, \ÄKumJh xyJ~T k´TJvq f“krfJPfS jJrLPhr mqmyJr uãeL~Ç @orJ ßhUPf ßkuJo, rJ\iJjLr ßoÀu mJ`J~ oífMqh§ TJptTr yS~J pM≠JkrJiL S \JoJ~Jf ßjfJ oKfCr ryoJj Kj\JoLr ˘L vJoxMjúJyJr Kj\JoLr kKrYJujJiLj AxuJKoT A≤JrjqJvjJu ÛMPu IKnpJj YJKuP~ 23 \jPT @aT TPrPZ kMKuvÇ FPhr oPiqS kJÅY\j jJrLÇ @aTPhr oPiq mJ`J gJjJ \JoJ~JPfr @Kor lUÀ¨Lj ßTlJ~JfMuäJy, fJr ˘L xJPuoJ @ÜJr S hMA ßoP~ UJKh\J UJfMj S @P~vJ KxK¨TJ rP~PZÇ F ZJzJS mJKzr oJKuT KmuäJu, fJr ˘L vJ∂J KmuäJu S oJ yJKuoJ ßmVo rP~PZjÇ uãeL~, ßVJP~ªJ k´KfPmhPj \JoJ~JPfr Iñ xÄVbj ZJ©L xÄ˙Jr mqJkJPr KfjKa o∂mq TPr muJ y~g 'xÄ˙Jr oNu CP¨vq yPuJ ßTJouoKf ZJ©L S xruojJ iotnLÀ oKyuJPhr K\yJPh IÄvV´yexy k´YKuf xÄKmiJPjr mJAPr xoJ\ k´KfÔJ TrJ FmÄ ßhPv IK˙KfvLu kKrK˙Kf xíKÓr yLj uPãq fJPhr (jJrL) K\yJKh oPjJnJmJkjú TPr QfKr TPr oJPb jJoJPjJÇ' ZJ©L xÄ˙Jr TotLrJ V´JoVP† S xJrJPhPvr ÛMu-TPu\ S KmvõKmhqJuP~ TJptâo kKrYJujJ TrPZÇ '\JyJjúJPor @èj' ßgPT oMKÜuJPnr CkJ~ FmÄ '@uäJyr xJKjúiq' uJPnr jJPo k´fJreJoNuT k´PuJnj KhP~ xÄVbPj ßpJV KhPf xruojJ jJrLPhr CÆM≠ TrPZÇ mftoJj xoP~ AxuJoL ZJ©KvKmr k´TJPvq TJptâo YJuJPf kJrPZ jJ KmiJ~ oNu hu \JoJ~JPf AxuJoLr IgtJ~Pj fJPhrA jJrL Kao KyPxPm AxuJoL ZJ©L xÄ˙Jr TJptâPo VKfvLufJ @jJr ßYÓJ TrPZÇ FUJPjA FTKa mz irPjr k´vú @oJPhr xJoPj yJK\r y~Ç mJÄuJPhPvr \ÄKumJh KT KmPvõr Ijq© AxuJPor jJPo YJuJPjJ \ÄKumJh ßgPT @uJhJ YKr© KjP~ VPz CPbPZ? FUj @r I˝LTJPrr ImTJv ßjA ßp, \JoJ~JPf AxuJoL mJÄuJPhv jJPor huKa \ÄKu YYtJr YJKmTJKbÇ fJrJA ßp ßhPv \ÄKumJhL @hvt S f“krfJ xŒ´xJrPer ßkZPj, fJ @zJu TrJr xm k´PYÓJ mqgt yP~PZÇ ßhUJ ßVPZ, mÉu @PuJKYf \ÄKu 'mJÄuJ nJA' FmÄ vLwt˙JjL~ @rS IPjT ZJ©KvKmr mJ \JoJ~JPfr xPñ pMÜ KZuÇ kPrJãnJPmS \ÄKumJPh \JoJ~JPfr xogtj KjP~ jfMj TPr KTZM muJ ßjAÇ FUj mrÄ IjMxºJj YJuJPjJ \ÀKr ßp jJrL \ÄKu QfKrr ßãP© ZJ©L xÄ˙Jr TL irPjr nNKoTJ rP~PZÇ m˜Mf, jJrLPhr K\yJKh mJjJPjJr ßãP© 1978 xJPur 15 \MuJA k´KfKÔf AxuJoL ZJ©L xÄ˙Jr nNKoTJ Ijmhq yP~A @PZÇ ZJ©LPhr K\yJKh ofmJPh @TKwtf TrPf AxuJoL ZJ©KvKmPrr oPfJA ßhPvr oJiqKoT ˜Prr ÛMu, TPu\ S oJhsJxJ

gJPTjÇ Y¢V´JPor ßo~r mJ˜m S isMm xfq TgJKa muJr kr ßhUJ ßVu xÄKväÓ oπeJuP~r TetiJr Kmw~Kar xfqfJ pJYJA mqKfPrPTA ßo~rPT mrUJP˜r \jq xKYmPT KjPhtvjJ ßhjÇ kK©TJ~ k´TJKvf xÄmJh ßgPT \JjJ pJ~, xKYm k´iJjoπLr xJPg @PuJYjJkrmftL KjPhtvjJr mqJkJPr Kx≠J∂ ßjPmj, F TgJ mPu mrUJ˜ TrJ ßgPT Kmrf gJPTjÇ Frkr ßhUJ ßVu, ßo~rPT TJre hvtJPf muJ yP~PZÇ oπeJuP~r TetiJrxy kh˙ IPjPTr hJKm, ßo~r fJr TJptTuJPkr oJiqPo xrTJrPT ßy~ TPrPZjÇ FUj kpt∂ ßhUJ pJ~, ßo~r fJr mÜPmq Ijz rP~PZjÇ ßo~r fJr F Ijz nJm m\J~ rJUPf kJrPu xrTJr ßy~ yPm jJ, mrÄ oπeJuP~r ßp pMVìxKYm F irPjr @mhJr TPrPZj, fJr KmÀP≠ Kmw~Kar fh∂xJPkPã m˜MKjÔfJ k´oJe yPu xrTJr pKh vJK˜oNuT mqm˙J V´ye TPr, ßx ßãP© xrTJPrrA nJmoNKft Cöôu yPm FmÄ nKmwqPf IPjPTA F kPg kJ mJKzP~ Igt CkJ\tj ßgPT Kjmí•

ßgPT ÊÀ TPr xrTJKr-PmxrTJKr KmvõKmhqJu~, KmKnjú ßoKcPTu TPu\, KmKnjú k´vJxKjT gJjJ, ß\uJ S oyJjVPr ZJ©L xÄ˙J f“krÇ Vf TP~T mZPr \JoJ~JPf AxuJoLr mz oVmJ\JPrr IKlx, dJTJ KmvõKmhqJuP~r ßrJPT~J yu, APcj TPu\, rJ\vJyL S Y¢V´Jo KmvõKmhqJuP~r KmKnjú yu ßgPT FA xÄVbPjr ßjfJTotLrJ @Aj-ví⁄uJ mJKyjLr yJPf @aT yP~PZÇ Vf x¬JPy rJ\iJjLPf @aT ß\FoKmr YJr jJrL \ÄKuS FT xoP~ FA AxuJoL ZJ©L xÄ˙Jr TotL KZuÇ Fr @PV 23 S 24 \MuJA rJ\iJjLr APcj TPu\ ßgPT \ÄKu xPªPy ZJ©L xÄ˙Jr kJÅY\jPT ßV´lfJr TPrKZu ßVJP~ªJ kMKuvÇ CbKf m~xL fÀe-fÀeLPhr oPiq K\yJKh ofJhvt Km˜JPrr IPjT irPjr ßTRvuL IjMvLuj ßhUJ pJ~Ç AxuJoL hJS~J jJPo oJyKlPur @zJPu YPu \ÄKu ofJhPvtr hLãJÇ kKrmJPrr oiqoKe oJPT iotJº TrPf kJrPu kMPrJ kKrmJrPT xKâ~ \ÄKu mJjJPf jJ kJrPuS xogtT mJKjP~ \ÄKu TJptâPo jfMj oJ©J ßpJV TrJ x÷mÇ Km•vJuL kKrmJPrr oJfJ S TjqJPT FUj k´J~A ßhUJ pJ~ 'oJyKlu' @P~J\j TrPfÇ ßxUJPj \ÄKumJhL hvtj ZzJPjJ S mJÄuJr @myoJj xÄÛíKf S TíKÓPT AxuJoxÿf j~ mPu k´fqJUqJj TrJr oJjKxTfJ QfKrPf FKVP~ pJ~Ç iot KhP~ mJXJKufôPT YqJPu† TPr ˝JiLjfJKmPrJiLPhr FP\¥J mJ˜mJ~j TPr âoJjõP~ \ÄKumJPh ßaPj ßjS~J y~Ç TgJ yPò, mJÄuJPhPv jJrL \ÄKuPhr C™Jj Kj”xPªPy KjrJk•Jr jfMj ^MKÅ T QfKr TPrPZÇ iotPT kMÅK\ TPr VPz SbJ iotJº S ˝JiLjfJKmPrJiLrJ xMhNrk´xJrL kKrT·jJr IÄv KyPxPm xoJ\PT kKrmftPjr IkPYÓJ~ Ku¬Ç jJrL \ÄKumJh fJPhr @PrTKa 'fMÀk' yS~J IoNuT j~Ç 'jJrL' KyPxPm pJrJ 'xla' AxMqPf jJrLPhr xÄVKbf TPr 'oJyKlu' AfqJKh @P~J\j TPr YuPZ, fJPhr KjKmtWú f“krfJ YJKuP~ ßpPf ßhS~J yPu jJrL \ÄKur xÄUqJ @rS mJzJr @vïJ rP~PZÇ fJPhr k´go TJ\ yPò, xKyÌMfJ S xŒ´LKfr mJXJKu xoJ\ xŒPTt KmPÆw QfKr TPr, kPr ßxaJ iotL~ KmPÆPw „kJ∂Krf y~Ç iPotr jJPo FA xKyÄxfJ xoJP\ \J~VJ ßkPu xJŒ´hJK~T xŒ´LKf, xJoJK\T jojL~fJ S xJmt\jLj IKiTJr n~JmynJPm ãMeú yPm FmÄ oÀ xÄÛíKfr @V´JxPj @oJPhr \JKfx•J ÉoKTPf kzPmÇ xPªy ßjA ßp, jJrLr ãofJ~j @rS \ÀKrÇ @orJ YJA, kMÀPwr kJvJkJKv jJrLrJS rJÓsL~, xJoJK\T S xJÄÛíKfT ßãP© FKVP~ @xMTÇ KT∂á fJrJ ßTJPjJ jJrL \ÄKumJhLr U√Pr kzPZ KT-jJ, ßxaJ ßhUJr hJK~fô kMKuv k´vJxPjr kJvJkJKv xoJ\ S kKrmJPrrSÇ

gJTPmjÇ kíKgmLr xm ßhv S xoJP\ ToPmKv hMjtLKf rP~PZÇ ßpxm ßhPvr \joJjMw xfq S jqJP~r IjMxJrL FmÄ IjqJ~ S hMjtLKfr KmÀP≠ ßxJóJr, ßxxm ßhPv IjqJ~ S hMjtLKf fMujJoNuT yJPr ToÇ ßpPTJPjJ ßhPvr \joJjMw IjqJ~ S hMjtLKfr KmÀP≠ TPbJr Im˙Jj KjPu fJ ßhvKaPf xMvJxj k´KfÔJ~ xyJ~TÇ k´KfKa ßhPvr xrTJPrr CKYf \joJjMPwr @TJéJ S k´fqJvJ kNreTP· IjqJ~ S hMjtLKfPT k´vs~ jJ ßh~JÇ xfq xm xo~ Kjntu M , jqJpq, pgJgt S ˝f”Kx≠Ç @r ßx TJrPeA xfq ˝oKyoJ~ KYr CØJKxfÇ Y¢V´JPor ßo~r ßp xfqKa mPuPZj, F irPjr xfq Ikr xmJA muPf kJrPu Kj”xPªPy muJ pJ~, ßhv hs∆f CjúKf S xoíK≠ uJn TrPmÇ @r fJA xfq TJCPT jJ TJCPT muPfA yPmÇ ßpPTJPjJ ßhv S xoJP\ \joJjMwPT xfq muPf ßh~J yPu fJ ßp IjqJ~ S hMjtLKfr k´KfKmiJj TPr, F xfqKa @\ k´KfKÔfÇ


36 oMÜKY∂J

26 August - 01 September 2016 m SURMA

jLrm ZKm, xrm CkK˙Kf oJylá\rM ryoJj oJKjT ßuUT : KmPväwT

vJ∂ K\KjxA mMK^ oJjMwPT ßmKv jJzJ ßh~; xoMhsfLPr kPz gJTJ @AuJj TMKhtr Kjgr ßhy jJzJ KhP~KZu KmvõPTÇ FUj jJzJ KhP~PZ Kj˜… SorJj hJTKjPvr ZKmKaÇ kJÅY mZPrr KvÊ SorJj FTKa IqJ’MPuP¿ mPx @PZÇ oJgJ ßmP~ rÜ kzPZÇ iNKuiNxKrf VJÇ oMPUr Skr rÜ \oJa mJÅiJÇ SorJj KjKmtTJrÇ KT∂á fJr ZKm xrm yP~ WMrPZ ßhPv ßhPv, I∂\ôtJPu jJjJ oJjMPwr aJAouJAPjÇ SorJj ßp pM≠TmKuf KxKr~Jr KvÊ, ZKmA ßx k´oJe KhPòÇ ßxUJjTJr @PuP√J vyPr fJPhr mJxÇ

mMimJr KmoJj yJouJ~ fJPhr mJxrf mJKz Km±˜ y~Ç ±Äx˜Nk ßgPT SorJjPT C≠Jr TPr mxJPjJ y~ IqJ’MPuP¿r ßY~JPrÇ ßx WajJ~ SorJPjr k´J~ kMPrJ kKrmJr @yf y~Ç FojKT @yf yS~J SorJPjr mz nJA @Kur oífMq y~ vKjmJrÇ @KuS KvÊ, SorJPjr ßYP~ oJ© kJÅY mZPrr mzÇ SorJj vJ∂ gJTPuS Iv´∆ ^PrPZ KYKT“xPTr, ßTÅPhPZ xÄmJh Ck˙JkT, yfmJT yP~PZ KmvõÇ SorJPjr KvÊxMun YkufJ ßjA, rÜ ßhPUS nJmJ∂r ßjA; y~PfJ ßx mM^Pf ßYÓJ TrPZ kíKgmL TfaJ KjÔMrÇ mJKz-xoMhs ßTJgJ~S fJrJ KjrJkh j~Ç KjrLy KvÊ kíKgmLr KjÔMrfJr TJPZ ßp mzA IxyJ~Ç fPm ßx ßTÅPhKZu yJxkJfJPu fJr oJmJmJPT ßhPUÇ jAPu Ff ßvJT ßToPj xAPm SorJjÇ FKaA KxKr~Jr KjfqKY©Ç ßxUJPj xÄWPwt 14 yJ\JPrr ßmKv KvÊ oJrJ ßVPZÇ ßTmu @PuP√J~A jJKT Vf kJÅY mZPr oJrJ ßVPZ xJPz YJr yJ\Jr KvÊÇ SorJPjr F n~ïr ZKm pUj xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqo S Kmvõ xÄmJhoJiqPo k´YJr y~, fUj oJjMw aMAa TrPZ, FKa ßTJPjJ ZKm KTÄmJ ßaKuKnvPjr ßvJ j~, FKaA KxKr~Jr oJjMPwr mJ˜mfJÇ ßTC muPZj, F WajJr kr @orJ oJjMw jA, ßpUJPj Kmvõ ßoJzurJ oífMq KjP~ ßUuJ TrPZÇ xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqo pUj xrm, fUj KmKmKx k´vú TrPZ, TqJj ßxJvqJu KoKc~J ßxn KxKr~J'x KYuPcsj? xJoJK\T oJiqo KT KxKr~Jr KvÊPhr rãJ TrPf kJrPm? SorJPjr ZKm iPrA KmKmKx muPZ, ßTmu SorJjA k´go j~Ç KmKmKx KxKr~Jr @rS TP~T\j KvÊPT KjP~ @PuJYjJ TPrPZÇ KWjJ

S~JKh IjqfoÇ 10 mZPrr KvÊ KWjJ fJr oJP~r \jq SwMi @jPf mJAPr ßmr yP~ èKur KvTJr y~Ç xrTJr k´gPo fJPT KYKT“xJr \jq vyPrr mJAPr pJS~Jr IjMoKf ßh~KjÇ xJoJK\T oJiqPo F KjP~ ßfJukJz y~Ç Frkr IqJoPjKˆ A≤JrjqJvjJu S \JKfxÄPWr YJPk ImPvPw fJPT KYKT“xJr \jq mJAPr pJS~Jr IjMoKf ßhS~J y~Ç SorJPjr WajJ~S pUj Kmvõ KoKc~J xrm, fUj rJKv~Jr xJoKrT mJKyjL muPZ, \JKfxÄPWr @øJPj fJrJ KxKr~J~ xÄWJfkNet vyr @PuP√JPf I˘KmrKf

TrPf kJPrÇ KoKc~J pJ-A ßyJT fJr FTaJ vKÜ KjÁ~A @PZÇ KT∂á mZPrr kr mZr KxKr~J~ ßp oJjKmT Kmkpt~ WaPZ, fJ ßoPj ßjS~Jr j~Ç KmsKav kK©TJ VJKct~JPj xJ\tj cJ. ßcKnc ja KuPUPZj, SorJPjr ZKm ImvqA KxKr~J pMP≠r aJKjtÄ kP~≤ yPmÇ @orJS fJ YJAÇ KhPjr kr Khj F mmtrfJ ßTCA ßhUPf YJ~ jJÇ KjrLy KvÊPhr Skr KjptJfj ßTJPjJnJPmA ßoPj ßjS~Jr oPfJ j~Ç SorJPjr jLrm ZKmS ßp fJ-A muPZÇ

TJCPT jJ TJCPT xfq muPf yPm ATPfhJr @yPoh ßuUT : xJPmT \\, xÄKmiJj, rJ\QjKfT S IgtQjKfT KmPväwT

˝JiLjfJkrmftL KmKnjú ßãP© mJÄuJPhPvr pfaMTM jJ IV´VKf yP~PZ, fJ x÷JmjJr KmkrLPf xP∂Jw\jT j~Ç @oJPhr KmKnjú Cjú~j k´T· TJKéf mJ k´fqJKvf oJPjr jJ yS~Jr ßkZPj oNu ßp TJre, fJ yPuJ k´T· xÄPväPw hMjLt KfÇ @oJPhr KmKnjú Cjú~j k´TP· ßp kKroJe IgtmrJ¨ ßh~J y~, kíKgmLr Cjúf S Cjú~jvLu ßhvèPuJPf xooJPjr k´T· Fr ßYP~ IPjT To mq~ mrJP¨r oJiqPo mJ˜mJ~j TrJ y~Ç @oJPhr ßmKvr nJV k´TP·r ßãP©A ßhUJ pJ~ k´JrK÷T kptJP~ ßp k´JÑKuf mq~ irJ y~, fJ k´T· mJ˜mJ~Pj TJuPãkPer oJiqPo oNu mq~ mrJP¨r 20 ßgPT 80 vfJÄv kpt∂ mJzJPjJ y~Ç F mq~ mJzJPjJr xŒNet IgtA k´TP·r f•ôJmiJj, Kj~πe S kptPmãe TJP\r xJPg xŒíÜrJ yJKfP~ ßj~Ç Cjú~j k´TP· mrJ¨ TrJ Igt \jVPer ßh~J Tr ßgPT xïMuJj TrJ y~Ç @mJr Cjú~j k´TP·r f•ôJmiJj, Kj~πe S kptPmãPer xJPg xŒíÜrJ k´\JfPπr TotYJrL KmiJ~ fJPhr ßmfjnJfJS \jVPer ßh~J Tr ßgPT KjmtJy TrJ y~Ç ßhPvr \jVe xrTJrPT ßp Tr ßh~, Fr KmKjoP~ \jVe xrTJPrr TJZ ßgPT Cjúf S xoí≠ \Lmj CkPpJVL Cjú~j k´fqJvJ TPr FmÄ Fr kJvJkJKv k´\JfPπr TotYJrLPhr TJZ ßgPT Kj”˝Jgt ßxmJ k´fqJvJ TPr; KT∂á hM”U\jT yPuS xfq, \jVe fJPhr ßh~J TPrr KmKjoP~ TJKéf S k´fqJKvf Cjú~j ßpoj kJPò jJ, IjM„k Kj”˝Jgt

ßxmJS kJPò jJÇ IÓo ßmfj ßÛu mJ˜mJ~jkrmftL k´\JfPπr TotYJrLrJ mftoJPj ßp yJPr ßmfjnJfJ S xMKmiJKh kJPòj fJPf k´\JfPπr ßTJPjJ TotYJrLr hMjLt KfPf Ku¬ yS~Jr TgJ j~; KT∂á ßmfj ßÛu mJ˜mJ~jkrmftL ßhUJ ßVu mKitf ßmfjnJfJ S xMPpJV-xMKmiJ IfLPfr hMjtLKfV´˜ S hMjtLKfoMÜ TotYJrLPhr Im˙JPjr ßTJPjJ kKrmftj WaJ~KjÇ IgtJ“ IfLPfr hMjtLKfV´˜ TotYJrLrJ @PVTJr oPfJA hMjtLKfPf Ku¬ rP~PZj @r hMjtLKfoMÜrJ @PVTJr oPfJA x“nJPm \Lmj pJkj TrPZjÇ @oJPhr xrTJPrr KmKnjú KmnJPV x“ S jqJ~KjPÔr fMujJ~ hMjtLKfV´˜ TotYJrLr xÄUqJ IKiTÇ @r F TJrPe x“ S jqJ~KjÔrJ hMjtLKfV´˜Phr IjqJP~r k´KfmJh TrPu IpgJ y~rJKjr oPiq kzPmj, F nP~ fJrJ IPjTaJ KjÁMk gJPTjÇ hMjLt KfoMÜ kh˙ IPjPT oMPU dJuJSnJPm hMjLt Kfr KmÀP≠ Im˙Jj mqÜ TrPuS Kj\ KmnJVPT hMjtLKfoMÜ TrPf mJ Kj\ KmnJPVr hMjtLKfV´˜Phr KmÀP≠ TJptTr mqm˙J KjPf ßfoj FTaJ CPhqJVL yj jJÇ @r F TJrPeA @oJPhr xoJ\ ßgPT hMjLt Kf ToJPjJr uãe @vJk´h j~Ç @oJPhr KmKnjú Cjú~j k´T· xÄPväPw kh˙ pJrJ hMjLt Kfr xJPg xŒíÜ, FPhr ßmKvr nJVA hMjLt Kfu… IPgtr FT KmrJa IÄv IQmi k∫J~ KmPhPv kJYJr TPr gJPTÇ k´Kf mZr kíKgmLr ˝P·Jjúf S Cjú~jvLu ßhvèPuJ ßgPT TL kKroJe Igt Cjúf ßhvèPuJPf kJYJr y~ Fr fgq-CkJ• ßp xÄ˙JKa xÄV´y TPr gJPT, FKar jJo ßVäJmJu KljqJK¿~Ju AK≤KV´Ka (K\Fl@A)Ç F xÄ˙Jr fgq oPf, 2000-2013 ImKi F 13 mZPr mJÄuJPhv ßgPT ßp kKroJe Igt Cjúf ßhvèPuJPf kJYJr yP~PZ, Fr kKroJe YJr uJU 50 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ F xÄ˙Jr fgq oPf, ÊiM 2013 xJPu FT mZr mqJK¬TJPu mJÄuJPhv ßgPT kJYJr yS~J IPgtr kKroJe 77 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ CPuäUq, 2013 xJPu mJÄuJPhPvr jmo xÄxPhr ßo~Jh kNet yS~JkrmftL hvo xÄxh KjmtJYj IjMÔJPjr Khjãe KjitJKrf KZuÇ 2001 xJukrmftL mJÄuJPhPv k´KfKa xrTJPrr vJxjJoPu mqJkT IKj~o S hMjLt Kf yP~PZÇ Fxm IKj~o S hMjLt Kfr xJPg rJ\jLKfKmh ZJzJ xJoKrT-PmxJoKrT @ouJ, mqmxJ~L, KvãT, @Aj\LmL, KYKT“xT, xJÄmJKhT, k´PTRvuL k´nKí fr xŒíÜfJ kJS~J pJ~Ç WMw mJ hMjLt Kf FTKa IkrKar xoJgtTÇ WMPwr ßujPhj jVh aJTJ mJ hsmqxJoV´Lr oJiqPo yP~ gJPTÇ FTKa

TJ\ fUjA WMPwr kptJP~ kzPm, pUj TJ\Ka TrJr \jq TJpt xŒJhjTJrL mqKÜPT jVh mJ hsmqxJoV´Lr oJiqPo ßTJPjJ KTZM ßh~Jr \jq mJiq TrJ y~Ç @oJPhr ßhPv IPjT xo~ ßhUJ pJ~, WMw ZJzJ TJ\ @hJ~ yPò jJ FmÄ fôKrf TJ\ @hJP~r \jq FT\j nMÜPnJVL mJiq yP~A WMw KhPòjÇ @mJr IPjT xo~ ßhUJ pJ~, oπeJuP~r kh˙rJ k´YKuf Kj~Por mqfq~ WKaP~ I\JjJ TJrPe oJPxr kr oJx jKgPf Kx≠J∂ jJ KhP~ TJuPãke TrPZjÇ ßmKvr nJV ßãP© ßhUJ ßVPZ, FA TJuPãkPer ßkZPj IjqJ~nJPm k´JK¬r @TJéJ TJ\ TrPZÇ xJiJre IPgt @orJ hMjLt Kf muPf mMK^, ßTJPjJ mqKÜ pUj IjqJ~nJPm ùJf @~mKyntf N Igt I\tj TPrÇ kíKgmLr xm iPotA hMjtLKfPT kKryJr TrPf muJ yP~PZÇ ßp xoJP\ hMjLt KfmJP\rJ oJgJYJzJ KhP~ SPb∏ ßx xoJ\ IxM˙ FmÄ ßxUJPj x“ S jqJ~krJ~ePhr xM˙ S xMªrnJPm ßmÅPY gJTJ TKbjÇ ÛMPu jmo S hvo ßvseLPf Iiq~jTJPu @oJPhr kJbqxNKYPf oJjKmT KmnJPVr ZJ©Phr \jq AxuJKoT ˆJKc\ jJoT FTKa 100 j’Prr Kmw~ KZuÇ AxuJKoT ˆJKc\ mAP~ IjqJjq KmwP~r kJvJkJKv 40Ka yJKhx I∂ntÜ M KZuÇ F 40Ka yJKhPxr oPiq FTKa yJKhPxr k´iJj kJbqJÄv KZu È@trJKv S~JuoMrfJKv KTuJ ÉoJ KljúJr'Ç pJr mJÄuJ Igt yPò∏ ÈWMwhJfJ S WMw V´yeTJrL Cn~A \JyJjúJKoÇ' yJKhxKar mqJUqJ @PuJYjJ TrPu IKf xyP\A ßmJ^J pJ~, AxuJo WMw ßujPhPjr ßTJPjJKaPTA IjMPoJhj TPr jJÇ AxuJPo WMwhJfJ S WMwV´yLfJ Cn~PTA FTA oJPkr IkrJiL KyPxPm KmPmYjJ TrJ yP~PZ FmÄ @PrJ muJ yP~PZ, CnP~r ˙Jj yPm \JyJjúJPo, Cn~PTA @èPjr oPiq \ôuPf yPmÇ AxuJPor oPfJ Ijq xm iotS IQmi ßujPhjPT IjMPoJhj TPr jJÇ pJrJ iot KmvõJx TPr jJ, fJrJ jLKfvJP˘r k´Kf vs≠JvLuÇ kíKgmLPf Foj ßTJPjJ jLKfvJ˘S ßjA, ßpUJPj IQmi ßujPhjPT IjMPoJhj TrJ yP~PZÇ FT\j mqKÜ pUj hMjLt KfV´˜ y~, fUj fJPT ßxJ\J mJÄuJ~ WMwPUJr muJ y~Ç @oJPhr ßhPv FUPjJ ßmKvr nJV ßuJPTr oPiq m≠oNu iJreJ∏ WMw ßj~J IkrJi, KT∂á ßh~J IkrJi j~Ç mJ˜m ùJj mJ KvãJr InJPmr TJrPeA fJPhr oPiq F iJreJ xíKÓ yP~PZÇ @oJPhr oNu h§ @Aj h§KmKi, 1860-F FmÄ hMjLt Kf k´KfPrJi @Aj, 1947-F WMw IgmJ msJAmPT IkrJi KyPxPm xÄùJK~f TrJ y~KjÇ h§KmKiPf WMw IgmJ msJAmPT VsqJKaKlPTvj KyPxPm xÄùJK~f TrJ yP~PZÇ

Ikr KhPT hMjLt Kf k´KfPrJi @Aj, 1947-F WMw mJ msJAmPT KâKojJu KoxT¥JÖ KyPxPm xÄùJK~f TrJ yP~PZÇ VsqJKaKlPTvj Igt x∂áÓTre, C“PTJY, mUKvv k´níKfÇ kãJ∂Pr KâKojJu KoxT¥JÖ Igt IkrJioNuT IxhJYreÇ Cn~ @APjr nJwJ~ mUKvv mJ IkrJioNuT IxhJYre KmwP~ muJ yP~PZ, ßTJPjJ mqKÜ xrTJKr TotYJrL KyPxPm pKh Kj\ IgmJ Ikr ßTJPjJ mqKÜr \jq fJr Qmi ßmfjmKyntf N ßTJPjJ irPjr mUKvv V´ye TPr mJ V´yPe xÿf y~, fPm ßx mUKvv V´ye mJ IkrJioNuT IxhJYre TPrPZ mPu Veq yPmÇ h§KmKiPf msJAm mJ WMPwr xÄùJ ßh~J jJ yPuS KjmtJYjL IkrJi xÄPväPw msJAmJKr mJ WMwPUJKrr xÄùJ ßh~J yP~PZÇ SA xÄùJ~ muJ yP~PZ, pKh ßTJPjJ mqKÜ Ikr ßTJPjJ mqKÜPT ßnJaJKiTJr k´P~JPV k´PrJKYf TrJr CP¨Pvq mUKvv k´hJj TPr, ßx ßãP© SA mqKÜ WMwPUJKrr IkrJi TPrPZ mPu Veq yPmÇ @oJPhr ßhPvr Cjú~j k´T·èPuJ mJ˜mJ~Pj ßpxm xJoV´L mqmyJr TrJ y~, fJr oPiq Ijqfo yPuJ Aa, mJuM, kJgr, KxPo≤, TJb, mJÅv, ßuJyJ k´nKí fÇ Fxm xJoV´L mJ FèPuJ k´˜PM fr CkTre k´TKí f ßgPT xÄV´y TrJ y~Ç k´TíKf ßgPT Fxm xJoV´L xÄV´y TrPf ßVPu k´TKí fr nJrxJoq S \LmQmKY©q KmjÓ y~Ç @r fJA k´TP·r TJP\r oJj nJPuJ yPu fJ rãeJPmãPer KjKoP• KvVKVrA ßorJof mJ xÄÛJPr yJf KhPf y~ jJ; KT∂á @oJPhr ßhPv ßmKvr nJV k´T· xÄPväPw f•ôJmiJj, Kj~πe S kptPmãPer hJK~fôkJ´ ¬Phr hMjLt Kfr TJrPe TJP\r èeVfoJj Ff KjPúr y~ ßp k´TP·r TJ\ xoJkjJP∂ mZr jJ WMrPfA ßorJof mJ xÄÛJr IfqJmvqT yP~ kPzÇ @\ @oJPhr ßhPv F TgJKa \JjJr @r TJPrJ mJKT ßjA ßp, KmKnjú k´TP·r k´JÑKuf S krmftL xoP~ mKitf mqP~r FTKa CPuäUPpJVq IÄv k´T· IjMPoJhj S k´TP·r TJP\r f•ôJmiJj, Kj~πe S kptPmãPer xJPg xŒíÜPhr IKV´o KhPf y~Ç ßp KbTJhJrPT k´T·TJ\ xŒPjúr hJK~fô ßh~J y~, SA KbTJhJr xYrJYr F IPgtr ß\JVJj KhP~ gJPTjÇ @mJr IPjT xo~ ßhUJ pJ~, k´TP·r KnK•k´˜r ˙Jkj S CPÆJiPjr xo~ KmPvw KmPvw mqKÜr CkK˙KfPT ßTªs TPr ßp \JÅT\oTkNet S metJdq IjMÔJPjr @P~J\j TrJ y~, fJr xŒNet mq~nJr KbTJhJr KjmtJy TPrjÇ @r KbTJhJr ßp k´TP·r TJP\r oJPjr xJPg @kx TPr F mq~nJPrr xÄ˙Jj TPrj, F xfqKa TJPrJ I\JjJ 35 kOÔJ~


oMÜKY∂J 37

SURMA m 26 August - 01 September 2016

hMA l∑P≤ uzJA Kx rJ\J ßoJyj ßuUT : nJrfL~ xJÄmJKhT S TuJKoˆ AÄPrK\ ßgPT IjNKhf

nJrfL~ k´iJjoπL jPrªs ßoJKh kJKT˜Jj S YLPjr mqJkJPr TL TrPZj? ßoJKhr \oJjJr ÊÀr KhPT FA hMA ßhPvr xPñ nJrPfr xŒPTtr CjúKf yPm mPu ßp @vJ KZu, ßxaJ jÓ yP~ ßVPZÇ mZr hMFT @PV ßoJKh kJKT˜JPjr k´iJjoπL jS~J\ vKrl S YLjJ ßk´KxPc≤ Kv K\jKkÄP~r xPñ ßpJVJPpJV TPrjÇ KfKj 2014 xJPur ßo oJPx KjP\r vkg V´ye IjMÔJPj jS~J\ vKrlPT @oπe \JjJjÇ Frkr TJvìLr S xπJxmJPhr k´Pvú pUj ßhv hMKar xŒPTt IYuJm˙J xíKÓ y~, fUj KÆkãL~ xŒTtPT kMjÀöLKmf TrJr uPãq ßoJKh ybJ“ TPrA uJPyJPr jS~JP\r mJKzPf YPu pJjÇ 2014 xJPur ßxP¡’Pr ßoJKh Kv K\jKkÄP~r xPñ xmrofL jhLr fLPr yJÅaPf ßmPrJjÇ KhKuä FoKjPf YLPjr xPñ IgtQjKfT xŒPTtr Cjú~Pj IjJV´yLÇ ßoJKh FA jLKf ßgPT xPr @xPf ß\Jr ßYÓJ YJuJjÇ fJ xP•ôS kJKT˜Jj ßoJKhr ÊPnòJr k´fMq•r KhPf rJK\ j~, @r YLjS nJrPfr ˝Jgt @oPu KjPf IjJV´yLÇ ßoJKh pKh hMA mZr @PV FA hMKa ßhPvr xPñ xŒTt Cjú~Pjr mqJkJPr rJ\QjKfT ^MÅKT KjPfj, fJyPu KfKj Ff KhPj nJrPfr ˝Jgt xÄrãPer mqJkJPr y~PfJ CPJ kPg yJÅaPfjÇ

KT∂á ßoJKh ßmuMKY˜JPj kJKT˜JPjr jívÄxfJr WajJ CPjìJKYf TrJr @øJj \JKjP~PZj, KjCKTî~Jr xJkäJ~Jxt V´∆Pk nJrPfr xhxqkh kJS~Jr mqJkJPr YLPjr xPñ k´TJPvq KmfPTt \KzP~PZjÇ @mJr KhKuä kJKT˜JPj YLPjr IgtQjKfT TKrcPrr mqJkJPr @kK• \JKjP~PZÇ lPu oPj yPò, YLj S kJKT˜JPjr mqJkJPr ßoJKh Im˙Jj kKrmftj TPrPZjÇ Fr KnK• yPò ßxA TgJKa: FT yJPf fJKu mJP\ jJÇ ßoJKhr k´PYÓJ @xPu TJbJPoJVf xoxqJr WNKetkJPT kPzPZÇ TJvìLr S ßmuMKY˜JPjr k´xPñ FA hMKa xoxqJ FT© yP~PZÇ ÊiM kJKT˜Jj j~, \ÿM S TJvìLPrr FTaJ IÄv YLPjr hUPuS rP~PZÇ fJrJ Ff Khj TJvìLr k´Pvú nJrf-kJKT˜JPjr KmmJPh KjrPkã nNKoTJ kJuj TrPuS FUj @r ßxaJ TrPZ jJÇ YLj-kJKT˜Jj IgtQjKfT TKrcr KjP~A KmkK• ÊÀ yP~PZÇ ßmuMKY˜JPj YLPjr xJoKrT WJÅKa yS~Jr x÷JmjJ gJTJ~ Fr xPñ KyoJu~ KjP~ nJrf-YLPjr xoxqJ S nJrf oyJxJVPr YLjJ ßxjJmJKyjLr k´nJm míK≠r Kmw~Ka pMÜ yP~PZÇ Fr xPñ vsLjVPrr xoxqJ pMÜ yP~ kKrK˙Kf KmP°JrPeJjìMU yP~ CPbPZ, ßpaJ nJrPfr xPñ kJKT˜Jj S YLPjr k´gJVf xŒPTtr TJbJPoJKa jÓ TPr KhPòÇ

nJrPfr f“TJuLj k´iJjoπL rJ\Lm VJºLr 1988 xJPur ßmAK\Ä xlPrr oiq KhP~ hMA ßhPvr vLfu xŒPTtr ImxJj y~Ç ßhv hMKar oPiq jfMj TPr xŒTt VPz SPbÇ fUj ßgPT nJrf xLoJP∂ K˙KfvLufJ rãJ S YLPjr xPñ IgtQjKfT xŒTt ß\JrJPuJ TrPZ, KmvõhrmJPr YLjPT xogtj \MKVP~PZÇ KT∂á YLj IKiTfr vKÜvJuL yP~ SbJ~ nJrPfr \jq èÀfôkNet KmwP~ YLPjr xyJjMnNKf kJS~J TKbj yP~ SPb, ßpoj, mJKe\q WJaKf hNrLTre, KjCKTî~Jr xJkäJ~Jxt V´∆Pkr xhxqkh uJn S xπJxmJPh ohh ßhS~Jr \jq kJKT˜JjPT KmYJPrr TJbVzJ~ hJÅz TrJPjJÇ KT∂á ßoJKh nJrPfr @PVr k´iJjoπLPhr oPfJ F TgJ oJjPf jJrJ\ ßp Fxm ÈPZJaUJPaJ' xoxqJ, ÈPTRvuVf IÄvLhJrfô' ß\JrhJr TrPf Fxm mJiJ yP~ hJÅzJPm jJÇ IfLPf ßhUJ ßVPZ, nJrPfr k´iJjoπLrJ k´TJPvq YLPjr xPñ KÆof TrPf IjJV´yL KZPuj; ßmAK\ÄP~r ßp jLKf nJrPfr \jq ãKfTr KZu, ßxèPuJ KjP~ mqKÜVf @PuJYjJ~S k´vú TrPf Af˜f TrPfjÇ PoJKh FA nJj irPf jJrJ\ ßp, YLPjr xPñ xm KbT @PZÇ xJŒ´KfT IfLPf KhKuä YLj-kJKT˜Jj IgtQjKfT TKrcPrr mqJkJPr IjJkK• \JjJPuS

ßoJKh k´TJPvqA fJr KmPrJKifJ TrPZjÇ @r kJKT˜JPjr xLoJ∂ xπJPxr mqJkJPr YLPjr ÈjJ'S ßoJKh V´ye TrPf I˝LTíKf \JKjP~PZjÇ FKhPT 1990-Fr ÊÀPf kJKT˜Jj-nJrf xŒPTtr ßp jfMj TJbJPoJ VPz SPb, ßoJKh ßxaJS ßnPX ßluJr ßYÓJ TrPZjÇ kJroJeKmT vKÜPf muL~Jj yP~ kJKT˜Jj TJvìLPr hLWtTJu iPr xπJPx ohh KhPòÇ ßxUJPj rJ\QjKfT y˜Pãk TrJr \jq jJjJ rxh KhPòÇ ßxA jæAP~r hvPT KhKuä YJPk kPz TJvìLrPT @PuJYjJr ßaKmPu fMPu @PjÇ Frkr 2000 xJPur oJ^JoJK^ xo~ ßgPT KhKuä xKÆvõJPx TJvìLr xoxqJ xoJiJPj @PuJYjJ ÊÀ TPrÇ FojKT nJPuJ rTo IgtQjKfT xyPpJKVfJrS k´˜Jm ßh~ fJrJÇ KT∂á FPf kJKT˜JPjr Im˙JPj mz kKrmftj @PxKjÇ KhKuä @KmÏJr Tru, ÊÀaJ kJKT˜JjA TPrÇ fJrJ YJAPuA xπJxL yJouJ TrPf kJPr @mJr @PuJYjJr ßaKmu ßgPT xPr @xPf kJPrÇ 1990-Fr ÊÀ ßgPT pKh xm nJrf xrTJr oPj TPr gJPT, kJKT˜JPjr xPñ ‰ipt iPr ßuPV gJTPf yPm, fJyPu ßoJKh ßxA hPur ßuJT jjÇ KfKj KmT· UMÅ\Pf YJjÇ 40 kOÔJ~

xπJPxr fJ§m S xrTJPrr hJK~fô oJyoMhJ cKu ßuUT : xJÄmJKhT S TuJKoˆ

ßmv TP~T oJx iPr mJÄuJPhPv FPTr kr FT jJvTfJ S ÉoKTr xJPg jJo \KzP~PZ @AFPxr; KT∂á mJÄuJPhPvr xrTJr @AFPxr CkK˙Kf ˝LTJrA TPrKj TUPjJÇ Ff Khj k´iJjoπL mJrmJr mPuPZj, @AFxPT fJrJ TUPjJA mrhJvf TPrjKj, ßhPv \KñPhr hJÅf ßlJaJPf ßhjKj; KT∂á èuvJPjr WajJ fJ k´oJe TPr jJÇ F ßãP© ßVJP~ªJ mqgtfJ rP~PZÇ FaJS ¸Ó yP~ ßVPZ ßp, @AFx ohhkMÓ \KñrJ F ßhPvS f“krÇ èuvJj yfqJTJP§ È@AFPxr nNKoTJ' KY©xy k´TJv TPrPZ xJAa AP≤KuP\¿Ç èuvJPjr TqJPlPf @âJ∂Phr oPiq KmPhvL, KmPvwf \JkJj S AfJKur jJVKrTPhr xÄUqJKiTq xJrJ KmPvõr \Kñ yfqJTJ§ ßgPT KmKòjú Kmw~ j~Ç F

WajJ~ KmPhvL KmKjP~JV mJ Igt xJyJPpqr TJbJPoJ~ @WJPfr CP¨vq Ij˝LTJptÇ m˜Mf mJÄuJPhPvr IgtjLKfPf ßkJvJT UJPfr Cjú~Pj ßmKv @WJf uJVPf kJPrÇ F KhPT KmsPaj, fMrÛ, TJfJr, oJuP~Kv~J keq rlfJKjPf TJPVtJ YuJYPu KjPwiJùJ \JKr TPrPZÇ FA WajJr kr \JkJPjr xJPg xMxŒPTt mJiJ yP~ hJÅKzP~PZÇ FPTr kr FT KmPhvL rJÓs oMU WMKrP~ KjPò mJÄuJPhv ßgPTÇ xmtPvw èuvJPj \Kñ yfqJTJP§r kr KmPhvLrJ mJÄuJPhPvr mqJkJPr @PrJ xfTt Im˙JPjÇ @∂\tJKfT jJjJoMUL YJPkr oMPU mJÄuJPhvÇ ACPrJk, @PoKrTJ S oiqk´JYqxy KmPvõr IPjT ßhv mJÄuJPhvL jJVKrTPhr KnxJ KhPf TrPZ VKzoKxÇ k´KfPmvL S mºMPhvèPuJ Fxm KjP~ ßpoj VnLr CPÆV k´TJv TPrPZ, ßfoKj xrTJrS CKÆVúÇ TNaQjKfT f“krfJ mJzJPjJr \jq krrJÓs hlfr ZJzJS KmPhPv ßhRz^JÅk TrPZj Ijq oπL, @ouJrJSÇ Vf x¬JPy mºMPhPv ßVPuj ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJuÇ KfKj mPu FPxPZj, mJÄuJPhPvr \Kñ nJArJx ßgPT mºMPhvPT mJÅYPf yPu hMA ßhPvr xLoJ∂ KjrJk•J mJzJPf yPm! fJrJ mJÄuJPhPvr \Kñ KjotNPu xyJ~fJr @võJx KhP~PZjÇ @S~JoL uLV ßpoj ßhPvr Inq∂Pr \mrh˜ rJ\jLKf YJuJPò; Ikr KhPT, ßpnJPmA ßyJT jJ ßTj TNajLKf f“krfJ~S ßmv xlufJ rP~PZÇ PpnJPm âoJVf \KñmJh, CV´mJh @r xπJxmJPhr WajJ KjfqKhj mJzPZ, fJPT ßTJPjJnJPmA CPkJ TrJ YPu jJÇ @Ajví⁄uJ mJKyjLr nNKoTJ KjP~ ßpxm k´vú CbPZ fJPT ÈlKªKlKTr' TPr CKzP~ ßh~J ßVPuS xoxqJ KT∂á KkZM ZJzPZ jJÇ dJTJxy

ßhPv ßTJPjJ \J~VJ~ IkrJioNuT k´KfKa WajJPTA pgJpg èÀfô KhP~ fJr k´KfTJr S k´KfPrJPi @Ajxÿf TPbJr mqm˙J V´ye TrJA xrTJPrr xJÄKmiJKjT hJK~fôÇ iotL~ xÄUqJuWMPhr Skr FPTr kr FT yJouJr WajJ WPaPZÇ \KñmJh AxMq, xπJxmJh, KmYJrmKyntNf yfqJ, TNaQjKfT xŒPTtr aJjJkPzj, oJjmJKiTJr u–Wj FmÄ 2014 xJPu KmfKTtf KjmtJYjxy iJPk iJPk TP~TKa ˙JjL~ xrTJr KjmtJYj KjP~S @∂\tJKfT oyPu fMoMu xoJPuJYjJ S YJPkr oMPU kPzPZ xrTJrÇ PTJPjJ ßTJPjJ ßhv dJTJ ßgPT KnxJ ßTªs xKrP~ KjP~PZ nJrPfr j~J KhKuä KTÄmJ Ijq©Ç pMÜrJÓs VJPot≤ UJPf K\FxKk kMjmtyJu TPrKjÇ xJŒ´KfT \Kñ yJouJr TJrPe @VJoL oSxMPo hMA ßgPT @zJA v' ßTJKa cuJr oNPuqr ßkJvJT ‰fKrr TJ\ yJrJPò mJÄuJPhvÇ KjrJk•J vïJ~ KmPhvL ßâfJrJ IPjPT @xPf n~ kJPòjÇ \JkJj hNfJmJPxr hMA TotTftJ ZMKa ßgPT @r ßlrf @xPZj jJ mPu \JjJ ßVPZÇ \JATJr TotxNKYS mº ßWJweJ TrJr @vïJ TrPZ mJÄuJPhvÇ \JATJr ßk´KxPc≤ mJÄuJPhPv KjrJk•J Kmw~ KjP~ @PuJYjJr \jq xlr TrPf kJPrjÇ APfJoPiq KmsKav TJCK¿u KjrJk•Jr @vïJ~ fJPhr TJptâo xJoK~T mº ßWJweJ TPrPZÇ mJÄuJPhPv xlrrf KxñJkMKr jJVKrTPhr KjrJk•Jr KmwP~ xfTt gJTPf mPuPZ ßhvKar krrJÓs oπeJu~Ç KxñJkMPrr jJVKrTPhr k´P~J\jL~ xfTtfJ V´yPer kJvJkJKv ˙JjL~ xÄmJh oKjaKrÄ S TftíkPr KjPhtvjJ ßoPj YuJr krJovt ßh~J y~Ç @rm KjCP\ muJ y~, mJÄuJPhv ßgPT ÈKxPñu'

kMÀw VíyTotLr \jq I˙J~LnJPm KnxJ ßh~J ˙KVf TPrPZ ßxRKh @rPmr vso S xoJ\TuqJe Kmw~T oπeJu~Ç Foj VíyTotLr YJKyhJ ßoaJPf ßxRKh @rPmr jJVKrTPhr @øJj \JjJPjJ yP~PZ Ijq ßhv ßgPT vsKoT UMÅP\ KjPfÇ vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªPrr KjrJk•J kKrK˙Kfr hívqoJj CjúKf jJ yPu xrJxKr dJTJu¥j lJAaKa mº TPr ßhPm mPu k´iJjoπL ßvU yJKxjJPT KYKb KhP~PZ pMÜrJ\qÇ pMÜrJ\q, pMÜrJÓs S IPˆsKu~J mJÄuJPhvPT hLWt Khj IjMPrJi TPr @xPZ KmoJjmªPrr KjrJk•J ß\JrhJr TrJr \jqÇ pMÜrJÓs S IPˆsKu~J dJTJ KmoJjmªPrr KjrJk•Jmqm˙J kptPme TrJr \jq pMÜrJ\qPT hJK~fô KhP~PZÇ \Kñ AxMq, xÄUqJuWM AxMqxy KmKnjú AxMq KjP~ xrTJrPT YJPk rJUPZ nJrfÇ FojKT mJÄuJPhv jLKfPf kKrmftPjr @nJx KhP~PZj ofJxLj hu KmP\Kkr vLwt ßjfJ xMmsoKj~o ˝JoLÇ FPTr kr FT YMKÜr ÆJr CPjìJYj TrPZ mJÄuJPhv xrTJrÇ F KhPT mqJÄTT ßkJˆ mPuPZ, dJTJr FTKa TqJPlPf xπJxLPhr mmtPrJKYf yJouJr UmPr pJrJ KmK˛f fJrJ oPjJPpJVL jjÇ Fr oPiq xrTJrS @kJfhíKÓPf I∂ntMÜÇ xπJxmJPhr C™JPjr KmÀP≠ uzJA TrPf xrTJPrr È@jJKz S ITJptTr' khPk xoJPuJKYf yP~PZ ßTJPjJ ßTJPjJ oyu TftíTÇ mJÄuJPhPvr \Kñ yJouJr kKrPk´KãPf nJrPfr ßTªsL~ oKπxnJr KjrJk•JKmw~T TKoKa xŒ´Kf hlJ~ hlJ~ ‰mbT TPrPZ k´iJjoπL jPrªs ßoJKhr xJPgÇ xrTJKr xNP©r Umr, \JfL~ KjrJk•J CkPhÓJ IK\f ßcJnJu k´iJjoπLPT \JKjP~PZj, 40 kOÔJ~


Surmanews

38 Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

Restaurant For Sale

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

Well established Unlicensed Restaurant in March, Cambridgeshire. Located in town centre. 54 seater with 4 bedroom accommodation, 17 year open lease. Owner since 1992, genuine reasons for sale. rent £11,000 serious buyers only, price: £65,000 Call: 07832 031 595 02/12/16

Restaurant

For Sale In Kent. 30 miles from

london.Good Village location with potential for improvement.50 seater.Fully Licenced & Air conditioned.Modern deco.4years old fantastic condition.No leaving accommodation.Long open lease.Rent £18,000 incl vat.Rate £1,00 a year.Weekly taking £5-6k.Asking price £85,000.Need quick Sale.Please Call 07985999309 14/10/16

ßhJTJj-PTJbJ uL\ c~e© jÛ‡bi ‡e_bvj MÖx‡bi ‡eªBbwUª ‡iv‡W wbg©vYvaxb evqZzj Avgvb gmwR`¯’ GKwU †`vKvb-‡KvVv jxR †`qv n‡e| 20 mZPrr Rb¨ A‡cb jxR KjPf AvMÖnx e¨emvwqMY †hvMv‡hvM Kiæb| HORIZON Estate Agent 47 Mile End Road Tel: 020 7790 3000, Mob: 07500930123

Restaurant

For Sale IN Brentwood, high street

location, 15 years open lease. Rent £19,000 P.A. rates £8,000 p.a. No alocohol served bring your own facility. Business very good, weekly £5,500 average. Personal reason for sale. Price £85,000. ono Call: 07464 971 112.

Takeaway For Sale Good location in After 12pm 02/09/16

welling, Kent. Close to Aldgate and Blackwall Tunnel. 6 years open lease. Rent £10,700 per annum. No rates. Weekly takings £2,700/£2,800. Price £45,000 (negotiable) Interested parties please call 07983 603 035

FISH AND CHIPS TAKEAWAY FOR SALE 26/8/16

£110,000. £4,500 weekly income, £10800 rent, no business rates, with a 14 year leasehold that's open contract. The business is located in a small village with no competition and has a lot of potential for higher income. for sale due to having more businesses with not enough time. contact number 07701 338 688,ask for Ali

INDIAN RESTAURANT FOR LEASE

Restaurant For Sale

\Ko Kmâ~

In Bournemouth, 11 years open lease, rent £11,000, living accommodation above, newly refurbished, 54 seater, excellent location. Fully licensed. For details please call 07931 348 830

KxPua vyPrr xKjúTPa mJhJWJa msLP\r C•Pr xhq KjKotf ßTªsL~ TJrJVJr S ßoKrj FTJPcoL xÄuVú k´iJj xzPTr kJPvõt xTu k´TJr jJVKrT xMPpJV xMKmiJxy IJmJKvT k´T·/ Kv·TJrUJjJ/ Ûáu-TPu\/ Kmvõ KmhqJu~ ˙JkPjr CkPpJVL ∏ ToPmvL 75 ßThJr \Ko IJTwteL~ oNPuq Kmâ~ yPmÇ ßpJVJPpJV: 07930 308156 / 0088 01715 466 871

INDIAN TAKEAWAY SHOP FOR SALE

Large detached freehold 4 story building for sale in prime location. Sylhet-Jail road. Ground floor commercial market consisting of 7 large shops & 1 small shop. 1st & 2nd floor- 2x4 bedroom flats. 3rd floor- 6 bedroom flat. 7 decimal plot with huge potential. Entire building let out generating substantial income. Please call Mr Rahman 07521740377 07725 440 612

Plots Prepared for building on Sale at Mirpur Dhaka

28/10/16

Reduced Price

SURMA

Subscribe to.........

SURMA 34th Year, Issue 1773, 25 - 31 May 2012

SURMA

, Issue 34th Year

1773,

25 - 31

2

ksKfÔJfJ

IJuyJ\ : orÉo

r IJyoh cJ” mKv

~qJr Ju KmPyKn

May 201

11 - 17

‰\qÔ 1419

kOÔJ mJÄuJ 64

2 yJ\Jr 5v kJC¥ \KroJjJr KmiJj

50p

rJ KmFjKk uJr lÅJPh KhvJyJ oPiq rJ~?

oJo

33 ßjfJr oJouJ~

9 @VPˆr

ßjfJr FUj 33 Ç kPr rJÓs ∂ yP~ CbPZ KmPrJKifJrksvú âov \ôu vj mJ oJouJr jr fLms ßxA xKTC ßo - \JKoP ÅTPZ KTjJ yPuJ ksK TJrPe IPjT dJTJ, 23 TrJr KhPT ^M gJPTÇ KT∂á rJÓs hr nNKoTJr kzPf kJPrÇ h§ KjKÁf KTZM muJ Pãr @Aj\LmLP mJ ksv˜ yP~ J rJÓsk @APj IPjT xMPpJV xLKof KjP~JV kJS~ 57 kOÔJ~ T vKÜÇ oNu Kj~Jo Pfr KTZM TrJrhuL~ KmPmYjJ~ xo~ @hJuJPjJr oJouJ~ mJx ßkJz

FK≤ ßxJv

JC¥ 2 yJ\Jr 5v kKmiJj \KroJjJr

∑¥PT UMj ßoP~r m~PlP~ IKnpMÜ hJ r rJ T XJKu oJ yPuj FT mJ

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr (IxJoJK\T IJYre) k´KfPrJPi TPbJr khPãk KjPf pJPóZ ßTJ~JKuvj xrTJrÇ F \jq kMKuvPT IJPrJ ßmKv ãofJ k´hJjxy xPmtJóY 2 yJ\Jr 5v kJC¥ kpt∂ \KroJjJr KmiJj ßrPU pgJpg IJAKj xÄÛJr xJij TrJ yP~PZÇ Vf 21 ßo, oñumJr ßyJo ßxPâaJKr ßfPrxJ ßo FK≤ ßxJxqJu KyPmKn~qJr Krlot KmuKa yJC\ Im ToP¿ C™Jkj TPrjÇ jfáj IJAPj ßp ßTJPjJ irPer FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr ßpoj 59 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ KmKm jJPor ßo - ßVhM u oJ UMPjr u¥j, 23m~Û FT mJXJK ZjÇ fJr 47 mZr IKnpMÜ yP~P fJr 13 KfKj r IJYre) hJP~ at IKnPpJV xMKyjJ UJjPoUMj xMroJ KrPkJn~qJr (IxJoJK\TxrTJrÇ F Kmr∆P≠ r ßoP~ IJWJf dJTJ,TPr 23 ßo KmPyK fJr- KmFjKk S fJPhr ßjfífôJiLj KmPrJiLhuL~ ß\Ja \JKjP~ KhP~PZ, ßp jJPoA cJTJ ßyJT, ßTJ~JKuvjY 2 yJ\Jr 5v mZr m~Px ßxJvJu PT oJgJ~ f•ôJhJP~ miJ~T xrTJr mqm˙J kMjmtyJPur ksKfvs∆Kf ßkPu fJrJ xrTJPrr xPñ @PuJYjJ~ mxPf ks˜MfÇ xPmtJó ßo - FK≤ k KjPf pJPóZ r xJij m~Pl∑¥ FmÄ FA UMPjr KhPf u¥j, 23 TPbJr khPã ãofJ k´hJjxyg IJAKj xÄÛJ xJ ßo Zj ßTJPjJ~ huL~ xrTJPrr IiLPj KjmtJYPj IÄv ßjS~Jr ksvúA SPb jJÇ KT∂á ãofJxLj @S~JoL uLV xJl YJKkP TPrP Ckr ÊjJjL ßvPw Sø k´KfPrJPi IJPrJ ßmKvKmiJj ßrPU pgJp ßxPâaJKr ßfPr ToP¿ KhP~PZ, KmPrJiL hu YJAPu I∂mtftLTJuLj xrTJPrr IiLPj KTnJPm KjmtJYj xMÔM TrJ pJ~ ßx ßoP~r Ç hLWt mPu Im ßyJo KmKmPT \jq kMKuvPT \KroJjJr ÔJ~ KT∂á f•ôJmiJ~PTr vft \MPz ßhS~J xÄuJk TUPjJA j~Ç hMA kPãr FA oMPUJoMKU @PuJYjJ yPfkOkJPrÇ oñumJr t KmuKa yJC\ ßYP~KZPuj f ßVhM 60 kJC¥ kpt∂ZÇ Vf 21 ßo, Krlo ßmAKu IJhJu Im˙JPj IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmuÇ yfJvJ mJzPZ xJiJre oJjMPwrÇ xÄuJPkr x÷JmjJS xMhNrkrJyfÇ n~qJr ßpoj TrJ yP~P qJu KyPmKn~qJr Ju KmPyK 59 kOÔJ~ YuoJj IK˙r xo~PTA ßTmu ksuK’f TrPZ ßhPvr hMA ksiJj rJ\QjKfT hPur FA Ijz Im˙JjÇ FK≤ ßxJv FK≤ ßxJxTPrjÇ r irPe C™Jkj j ßp ßTJPjJ jfáj IJAP

v ÑPr ßh J~T’ Y ‘f•ôJmi

‘f•ôJmiJ~T’ YÑPr ßhv

, KjmtJYj KmKyxF Jr 1917 JPur TgJJamuPfS ßp jJPoA ßyJT KmFjKk &lrkMjmtßo Ja ßn Ki YNzJ∂ hJKm @hJP~ Ijz jJrJ\ @S~JoL uLV ßoJ\Jl e Km at TqJaJrJxt oJ KrPkJ IiqJkTh @r ßjA- KmKvÓ IJYr KmPrJiL hu YJkJYJKk f•ôJmiJ~T xrTJr jJoKa xMrpfA mJÄuJPhvzJ∂ ßnJaJr IJxjú xrTJr Yá TÀT,ßof•ô-JmiJ~T pKh ksiJjoπLr kZª jJ Pj 23 ßo IiqJkT KjmtJYPj @yo dJTJ, LKfKm , ks23 Pvú Pjr IjojL~ y~ ßx ßãP© ßpPTJPjJ xJPg KjmtJY kOÔJ~ xJiJreãofJxLj u¥j h ßxA ZÇ 59 @r

cJTJ ßyJT, Z, ßp jJPoAmxPf ks˜MfÇ ~ KhP~P xJl ß\Ja \JKjP xPñ @PuJYjJ~@S~JoL uLV Prr iLhuL~ ßx ôJiLj KmPrJ ßkPu fJrJ xrTJjJÇ KT∂á ãofJxLjj xMÔM TrJ pJ~ PUJoMKU r ßjfíf KjmtJY FA oM Kk S fJPh JPur ksKfvs∆Kf Jr ksvúA SPb KTnJPm hMA kPãr xMhNrkrJyfÇ ßo - KmFjr mqm˙J kMjmty Pj IÄv ßjS~ xrTJPrr IiLPj JA j~Ç jJS dJTJ, 23 xrTJ Im˙JjÇ j KjmtJY tLTJuLj xÄuJk TUPj Pkr x÷Jm f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLP YJAPu I∂mtf \MPz ßhS~J e oJjMPwrÇ xÄuJ hPur FA Ijz vft hu ßTJPjJ huL~ Z, KmPrJiL f•ôJmiJ~PTr J mJzPZ xJiJr ksiJj rJ\QjKfT A KhP~P KT∂á yfJv r hM mPu ßTmuÇ yPf kJPrÇ TrPZ ßhPv @PuJYjJ IKjÁ~fJA mJzPZßTmu ksuK’f Im˙JPj IK˙r xo~PTA jJoKa xrTJr YuoJj

jKk ßyJT KmF ßp jJPoA@hJP~ Ijz hJKm f•ôJmiJ~T Lr kZª

TqJPorJr

30/9/16

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr

h Igtj @S~JoL uLVÇyP~P F mqJkJPr FPxJKxP~v lr @yo rJPf k´TJvjJTrJfJrJÇ KjhtuL~ ßoJ\Jl& ßTJPjJ rTPorfJKuT ZJz JßhPm oñumJr ßjAÇ JjLrKjrPkã J~xrTJPrr @jMÔJKjT ßWJweJr vPft KfKj rJ\i KmPrJiL 59 kOÔhu KmFjKk xrTJPrr xPñ xÄuJPk

jJPoA fJ yPf kJPrÇ KT∂á KjmtJYj yPf yPm KjhtuL~ xrTJPrr IiLPjF mqJkJPr Iau KmFjKkÇ FA xrTJPrr jJo TL yPm ßxKa KjP~S @PuJYjJ yPf kJPrÇ mxJr @Vsy ksTJv TrPuS FA AxMqPf ãofJr hJkPa xrTJr FUj KmPrJiL hPur ßTJPjJ @PuJYjJ TrPfS rJK\ j~ @S~JoL hJKm jJ oJjPuS FTxo~ oJjPf mJiq yPmÇ 61 kOÔJ~ roJ KrPkJat 56 kOÔJ~ uJKjtÄ xM 23 ßo ßjfí˙JjL~ u¥j, r \Pjq Px∫-Fr KcxFmøPh xÄVbj IJkJTJ~JaJxt S ß˝óZJPxmL rvjJu ßycP IJjMÔJKjT jfáj IkJP yJm-Fr qJKk FT TKoCKjKaCkuPã hM’Khjmf yP~PZ CPÆJij TotxNKY kJKu mJr 22 ßo metJdq 21 ßo S oñu 56 kOÔJ~ PxJomJr

11 - 17 ‰\qÔ 1419 mJÄuJ 64 kOÔJ 50p

oJouJr lÅJPh KhvJyJrJ KmFjKk

33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPiq rJ~?

dJTJ, 23 ßo - \JKoPjr fLms KmPrJKifJr kPr rJÓs FUj 33 ßjfJr h§ KjKÁf TrJr KhPT ^MÅTPZ KTjJ ßxA ksvú âov \ôSUR u∂ yP~ CbPZÇ MA 34th @APj IPjT KTZM muJ gJPTÇ KT∂á rJÓs yPuJ ksKxKTCvj mJ oJouJr Year, Issu oNu Kj~JoT vKÜÇ rJÓskPãr @Aj\LmLPhr nNKoTJr TJrPe IPjT e 1773, 25 - 31 xo~ @hJuPfr KTZM TrJr xMPpJV xLKof mJ ksv˜ yP~ kzPf kJPrÇ May 201 mJx ßkJzJPjJr oJouJ~ huL~ KmPmYjJ~ KjP~JV kJS~J 2 57 kOÔJ~

FK≤ ßxJv

Pj

L r ‰mvJU

19 ßouJ 14

32-33

kOÔJ~

ksKfÔJfJ

: orÉo IJuyJ\

Ju KmPyKn

ßoP~r m~Pl∑¥PT UMj TrJr hJP~ IKnpMÜ yPuj FT mJXJKu oJ

cJ” mKv r IJyoh

2 yJ\Jr 5v k ~qJr \KroJjJr KmiJ JC¥ j

oJouJr lÅ

11 - 17

‰\qÔ 1419

mJÄuJ 64 kOÔJ

JPh KhvJyJrJ KmF 33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPi jKk q rJ~?

50p

dJTJ, 23 h§ KjKÁf ßo - \JKoPjr @APj IPjTTrJr KhPT ^M fLms KmPrJKifJr KTZM muJ ÅTPZ KTjJ ßxA kPr rJÓs FUj oNu Kj~Jo xo~ @hJuT vKÜÇ rJÓskgJPTÇ KT∂á rJÓs ksvú âov \ôu∂ 33 ßjfJr mJx ßkJz Pfr KTZM TrJrPãr @Aj\LmLPyPuJ ksKxKTCvj yP~ CbPZÇ JPjJr oJou hr mJ xMP J~ huL~ pJV xLKof mJ nNKoTJr TJrPe oJouJr ksv˜ KmPmYjJ~ IPjT KjP~JV yP~ kzPf kJPrÇ kJS~J

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - ßVhM KmKm jJPor 47 mZr m~Û FT mJXJKu oJ UMPjr hJP~ IKnpMÜ yP~PZjÇ fJr Kmr∆P≠ IKnPpJV KfKj fJr 13 mZr m~Pxr ßoP~ xMKyjJ UJjPor m~Pl∑¥PT oJgJ~ IJWJf TPr UMj TPrPZj FmÄ FA UMPjr hJP~ fJr ßoP~r Ckr YJKkP~ KhPf ßYP~KZPujÇ hLWt ÊjJjL ßvPw Sø ßmAKu IJhJuf ßVhM KmKmPT 60 kOÔJ~

ßoP~r m~ TrJr hJP~Pl∑¥PT UMj yPuj FT mJ IKnpMÜ XJKu oJ

IiqJkT ßoJ\Jl&lr KmKxF KjmtJYj ßoJa ßnJaJr 1917, @yoh @r ßjA IJYre KmKi YNzJ∂ dJTJ, 23 ßo - KmKvÓ

57 kOÔJ~

u¥j, 23 k´KfPrJPi ßo - FK≤ ßxJvxMroJ KrPkJat TPbJr khPã Ju KmPyK \jq kMKuvPT n~qJr (IxJ IgtjLKfKmh IiqJkT xMroJ KrPkJat kJC¥ kpt∂ IJPrJ ßmKvk KjPf pJPóZ ßTJ~ oJK\T IJYre) u¥j, 23 xMroJ KrPkJ ßoJ\Jl&lr @yoh @r ãofJ k´ u¥j, 23 ßo - IJxjú mJÄuJPhv TqJaJrJxt TrJ yP~P \KroJjJr hJjxy JKuvj xrT 47 mZr ßo - ßVhM at ßjAÇ oñumJr rJPf FPxJKxP~vPjr xJiJre KjmtJYPj YázJ∂ ßnJaJr FK≤ ßxJxZÇ Vf 21 ßo,KmiJj ßrPU pgJp xPmtJóY 2 yJ\JrJrÇ F KmKm jJPor m~Û FT hJP~ KfKj rJ\iJjLr 5v mJXJK C™Jkj qJu KyPmKn~qJroñumJr ßyJo g IJAKj xÄÛJ fJKuTJ k´TJv TrJ yP~PZÇ ßxA xJPg KjmtJYPj Kmr∆P≠ IKnpMÜ yP~P u oJ UMPjr r xJij Krlot KmuKaßxPâaJKr 59 kOÔJ~ jfáj IJAPTPrjÇ 59 kOÔJ~ mZr m~PxIKnPpJV KfKj ZjÇ fJr j ßp ßTJPj yJC\ ßfPrxJ ßo Im ToP¿ J irPer m~Pl∑¥ r ßoP~ xMKyjJ fJr 13 FK≤ ßxJv UJjPor TPrPZj PT oJgJ~ IJWJf Ju KmPyK n~qJr ßpoj ßoP~r FmÄ FA UMPjr TPr UMj dJTJ, 23 ßYP~KZPuj Ckr YJKkP hJP~ fJr 59 kOÔJ~ f•ôJmiJ~Tßo - KmFjKk Ç hLWt ÊjJj ~ KhPf ßmAKu IJhJu ßTJPjJ huL~ xrTJr mqm˙S fJPhr ßjfíf L ßvPw ô J iLj f ßVhM J kMjmtyJPur KmPrJ xrTJPrr KmKmPT Sø mPu xMroJiLhu KrPkJat IiLPj KjmtJY L~ ß\Ja ksKfvs∆Kf @PuJYjJKhP~PZ, KmPrJiL uJKjtÄ~ KhP~P u¥j, 23 ßkPu ßofJrJ- \JKjP Pj 60 kOÔJ~ IÄv ßjS~ hu xrTJ˙Prr Im˙JPj yPf kJPrÇ KT∂á YJAPu I∂m KcxFmøPhr ßjfí JjL~xPñ Z, ßp jJPoA cJTJ ksvúA SPb tftLTJuLj Jr \Pjq IKjÁ jJÇ KT∂á @PuJYjJ~ YuoJj IK˙r ~fJA mJzPZf•ôJmiJ~PTrß˝óZJPxmL xrTJPrrIJkJPx∫-Fr mxPf ks ßyJT, vft \MPz xÄVbj ãofJxLj IiLPj KTnJP ßTmu xo~PTA ˜MfÇ ßhS~J xÄuJ @S~ jfáJjmJzPZ IkJPrvjJu ßycPTJ~JaJxt S ßTmu ks Ç yfJv k TUPj m KjmtJYj xMÔ JoL uLV xJl uK’f TrPZ TKoCKjKa xJiJr yJm-Fr M TrJ JA e oJjMPwIJjMÔJKjT ßhPvCkuPã dJTJ, 23 rÇ FTj~Ç hMA kPãr pJ~ ßx r hMA ks hM’KhjmqJKk CPÆJij Pkr x÷Jm FA oMPUJoMKU iJj rJ\Q xÄuJ IgtjLKfKm ßo - KmKvÓ jKfT metJdq TotxNKY kJKuf yP~PZ hPur jJS xMhNrkrJy ßoJ\Jl& h IiqJkT PxJomJr 21 ßo S oñumJr 22 ßo FA Ijz Im˙ fÇ lr @yo ßjAÇ JjÇ h @r 56 kO Ô J~ KmPrJiL oñu KfKj rJ\i mJr rJPf u¥j, hu pfA xMroJ TÀT, f•ôJm 23 JjLr YJkJYJKk FPxJKxP~v ßo - IJxjKrPkJat iJ~T ksPvú Ijo ú mJÄuJ Pjr 59 kOÔJ~ fJKuTJ ßTJPjJ jL~ ãofxrTJr @S~ k´TJv TrJxJiJre KjmtJY Phv TqJaJrJxt f•ôJmiJ~T JxLj KjrPkã rTPor ZJz ßhPmJoL uLVÇ F yP~PZÇ Pj YázJ∂ ßnJa xrT pKh ksi ßxA xJPg Jr KmPrJiL xrTJPrr @jMÔ jJ fJrJÇ mqJkJPr 32-33y~ kOÔJ~ JjoπLr Jr jJoKa KjmtJYPj JKjT ßWJw KjhtuL~ kZª mxJr hu KmFjKk ßx KjmtJYj 59 kOÔJ~ jJPoA fJ ßãP© ßpPT jJ yPf ßTJP @Vsy ksT xrTJPrr xPñ eJr vPft

‘f•ôJ

iJ~T’ jfáj IKlPx mIJkJPx∫ YÑPr kMjmtyJPu jJrJ\ @r TgJ muPfS S~JoL uLV

TqJPorJr ßYJPU mJÄuJaJCPjr ‰mvJUL ßouJ 1419

JÄuJaJC

ßYJPU m

JkJPx KlPx I

jfáj I

jJ JPjJ Jjoπ pKh ksi ßãP© ßpPT KT∂á y~ ßx fJ yPf kJPrÇ jjJPoA xrTJPrr IiLPjJo JxLj KjhtuL~ FA xrTJPrr Ç TÀT, f•ôJmjL~ ãof JPr kJPr yPf yPm KkÇ ksPvú IjouLVÇ F mqJk L~ KjmtJYj JPr Iau KmFj @PuJYjJ yPfJiL hPur @S~JoL jJ fJrJÇ KjhtuvPft F mqJk ßxKa KjP~S Jr FUj KmPrmJiq yPmÇ yPm f xrT eJr r ZJz ßhPm JKjT ßWJw xÄuJPk TL Jr hJkPa FTxo~ oJjP 56 kOÔJ~ rTPo ãof oJjPuS ßTJPjJ xrTJPrr @jMÔ JPrr xPñ AxMqPf jJ FA KjrPkã hu KmFjKk xrT JoL hJKm TrPuS KmPrJiL @Vsy ksTJv S rJK\ j~ @S~kOÔJ~ 61 mxJr @PuJYjJ TrPf ßTJPjJ

07976 701 043 After 4pm 01948 66 2226

Building in Sylhet For Sale

16/9/16

26/8/16

26/8/16

muPfS r TgJ kMjmtyJPu @S~JoL uLV YJkJYJKk Jr jJrJ\ KmPrJiL hu pfA iJ~T xrT

Well established Indian restaurant for lease in Shropshire, Whitchurch located in the dual carriage way. 110 Seater Restaurant. Lease for 35 years or more.Large customer car park (Plus large staff car park) - The car park adds an additional rent of £1000 a month.3 store rooms.2nd floor living quarters.3 Large bedrooms, 1 Living Room, 2 Bathrooms and 1 kitchen. Offers welcome Council tax is £3500 a year.

2/9/16

A plot has been prepared for building at Mirpur Dhaka. Very good and beautiful location. It is a 2.5 decimal plot with clean paperwork and very close to main road. All desirable amenities including hospital are there. Most of the people have a good profession. Payments can be made by pound in Britain. London: 07950725286 Bangladesh: 0088-01834871322

Presenting a ground floor shop in the heart of a mainly residential area (Chase Side EN2) with Enfield Town Centre the shop has been newly fitted and is trading as a Fried Chicken and Indian takeaway 23 years lease it has A3/A5 class use Rent: £12.500py. Shop is closed due to lack of staffPrice: £35,000 or near offer. T: 07944765713

30/9/16

Before 4pm

26 August - 01 September 2016 m SURMA

ßhv

ßp jJPoA hJKm @ ßyJT KmFjKk hJP~ Ij z

Jv yPm yPf kJPr JPjJ JYjJ TrPfTrPuS FA xÄuJPk TLF mqJkJPr Iau KjhtuL~ xrT Ç KT∂á KmFj JPrr AxMqP yPm S rJK\ j~ @S~ f ãofJr ßxKa KjP~S KkÇ FA xrT IiLPjJPrr JoL hJKm @Pu hJkP 61 kOÔJ~ jJ oJjP a xrTJr FUjJYjJ yPf kJPrjJo uS FTx o~ oJjP KmPrJiL hPurÇ f mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~

jJ @Pu

TqJPorJr

ßYJPU m

JÄuJaJC

IiqJkT @yoh ßoJ\Jl&lr @r ßj A

jfáj I

KmKxF

KjmtJ

ßoJa ßn Yj IJYre JaJr 1917, KmKi YNz J∂

Pjr ‰mv

KlPx I

JUL ßou

JkJPx∫

xMroJ KrPkJ u¥j, at KcxFmøPh23 ßo ß˝óZJPxmL r \Pjq - uJKjtÄ jfáj IkJP xÄVbj IJkJßjfí˙JjL~ TKoCKjKa rvjJu ßycP Px∫-Fr yJm-Fr TJ~JaJxt S CPÆJij metJdq CkuPã hM’KhjmIJjMÔJKjT PxJomJr TotxNKY kJKu qJKk FT f 21 ßo S oñumJr yP~PZ 22 ßo 56 kOÔJ~

J 1419

32-33

kOÔJ~

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPóZ :

SURMA UNIT B, 10 QUAKER ST. LONDON, E1 6SZ UK - 1 year £40.00 [ ] Six months £30.00 [ ] Europe - 1 year £70.00 [ ] Six months £45.00 [ ] International - 1 year £100 [ ] Six months £60.00 [ ]

PAYMENTS CAN BE MADE BY CREDIT OR DEBIT CARD.

PLEASE CALL 020 7377 9787


SURMA m 26 August - 01 September 2016

WWW.

Indian Restaurant For Sale

Fully licensed, in Dagenham. Long lease, more than 36 seats. Rent £10,000 per year, for full details call: 07723072935 Serious buyers only please

Surmanews

Over 25% of readers are looking to buy your property Ex Ambala FOR SALE On Upper tooting Road SW17. Long lease, good footfall and passing trade, full A3 license, around other national cuisines, excellent location. Option to buy lease or rent directly, call: Mr Malik: 07863 226 703

Takeaway For Sale

Based in North London, N11 New Southgate Open lease. Rent is £7,700 p.a. Business rate £1,100. Rent review occurs every 4 years. Excellent location for business. For more information contact MR UDDIN on: 07889 841 390

Mr Ahmed Bamba

2/9/16

30/9/16

25/11/16

International Spiritual Healer and Clairvoyant

Solicitors

MAC

âJAo (Crime)

Inherited through family, with reputation of helping people all over the world, therefore I strongly believe I can solve your problems in the quickest way. Are you suffering from evil influences, blockages, unknown diseases or unhappy situations that you can not get out or? If so don’t hesitate to contact Mr Ahmed Bamba who can solve all your problems within 7 nights especially:

Personal problems - relationshsips - Bad Luck Business Matters - Black Magic - Exams - Court Cases - Unhappy Marriage or relationship and many more... call now on:

T: 0203 105 7553 M: 07949 152 240

LTD

100% guaranteed service. work by correspondance also available 24 hours - Pay after result

Free Estimates

All work guaranteed

Established Company for many years

l

METAL WORK CELiK KAPi

TqJjJKkx l ßoaJu ߈k l FéaJTar lqJj l ˆLPur hr\J/ßVAa l ˆLPur ßaKmu l l∑Mc ßxu&l FZJzJS ßhJTJj, ßrˆáPr≤, ßaTSP~, IKlPxr lJKjtYJr KlKaÄPxr \jq KmPvwùÇ

24 HOUR SERVICE

Canopies l Metal Steps Extractor fans l Steel doors / gates l Steel tables l Fruit Sheleves l All fittings for all kinds of shops, restaurants, takeaways and offices!

(Masud & Co.)

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

w Road Traffic Offence w KoKjTqJm IPl¿ / aJCKaÄ w KâKojJu ßcPo\ w kMKuv ߈vj KcPl¿ F¥ oJP\Pˆsa ßTJat KcPl¿

With 37 years of experience

MHF

.com

CLASSIFIED SECTION 39

w ßmAu FKkäPTvj (Bail) w KcPajvj w jJo kKrmftj w KyCPoj rJAax w kJS~Jr Im FaKjt w ¸¿rvLk KcTîJPrvj

AKoPV´vj (Immigration)

w AKoPV´vj F¥ FxJAuJo IJKku w \MKcKv~Ju KrKnC (JR) w FK≤s KTî~JPr¿ w KxKaP\jvLk w FxJAuJo lqJKoKu u w KcPnJxt (Divorce) w cPoKˆT nJP~JPu¿ w KYuPcsj T≤sJT SctJr w Non Molestation Order w Aj\Jïvj

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales, Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

Unit 1, 1-13 Adler Street, (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG

T/F: 020 7377 5280 E:masudandco@googlemail.com

Km\Pjx uL\

w mJAK~Ä FmÄ PxKuÄ Km\Pjx w Trust Deeds w uqJ¥uct F¥ ßaPj≤ AKnTv¿ w Civil Penalty w mqJÄT âJK≈ w Debt Recovery w Partnership deed & Disputes IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 \ÀrL ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

CHAT TO OUR BUSINESS TEAM TODAY

All covered

business commercial landlord home Coversure Insurance Services is a fully FCA authorised and regulated insurance broker and has been established since 1986 and has over 90 offices nationwide.

l l

Emergency Call: 07903 037 068 Haci: 07957 611 499 / Fatih: 07939 232 524 Unit 1, Burwell Road, London E10 7QG T/F: 0208 558 3271

Coversure Insurance Services in Bethnal Green Coversure Insurance Bethnal Green 71 Roman Road London, E2 0QN

0800 3081 050 0208 983 7779

coversure.co.uk/bethnalgreen


40 oMÜKY∂J

26 August - 01 September 2016 m SURMA

oOf VÀr YJozJ S nJrPf hKufPhr \Lmj ßoPyhL yJxJj ßuUT : TuJKoˆ KmPhvL kK©TJ Imu’Pj

UJKu VJP~ uJAj iPr hJÅzJPjJ YJr pMmTÇ k´PfqPTr hMA yJf mJÅiJ FT hKzPfÇ fJPhr KWPr @PZ IPjT ßuJTÇ ßuJyJr rc KjP~ FKVP~ FPuJ FT pMmTÇ hKz mJÅiJ pMmTPhr ßkaJu xmtvKÜ k´P~JV TPrÇ Frkr ßuJyJr rcKa fMPu ßh~J yPuJ @PrT\Pjr yJPfÇ ßxS oPjr oPfJ KkKaP~ YPu ßVPuÇ FnJPm FPTr kr FT kJuJâPo KkKaP~ YuPZ yJf mJÅiJ YJr pMmTPTÇ pMmTPhr @ftjJh oj VuJPf kJPrKj ßTJPjJ hvtPTrÇ lPu fJrJ xmJA jLrm hvtTÇ pJPhr ßkaJPjJ yPò fJrJ hKufÇ fJPhr IkrJi fJrJ FTKa orJ VÀr YJozJ fMuKZuÇ Ijq KhPT pJrJ ßkaJPò fJrJ ßVJrãJ TKoKar ßuJT\jÇ kMKuPvr fhP∂ kPr k´oJKef yP~PZ hKuf YJr pMmT ßp orJ VÀKar YJozJ fMuKZu ßxKa fJrJ yfqJ TPrKjÇ VÀKa KxÄPyr @âoPe oJrJ pJ~Ç 10 \MuJA rJPf è\rJPar Vr ßxJojJg ß\uJr ßoJfJ KnKh~J V´JPo KxÄPyr @âoPe KmKnjú VíyP˙r YJrKa VÀ oJrJ pJ~Ç FPhrA FT\j Víy˙ fJr oíf VÀr YJozJ UxJPjJr \jq Umr KhP~KZu kJPvr V´JPor hKufPhrÇ ßx @øJPj xJzJ KhP~ FTKa kKrmJPrr YJr pMmT KnKh~J V´JPor kJPv mPx orJ VÀr YJozJ UxJPjJr TJ\ TrKZuÇ FrA oPiq F Umr ßkRÅPZ pJ~ ßVJrãJ TKoKar ßuJT\Pjr TJPZÇ fJrJ FPx YJr hKuf pMmTPT iPr KjP~ pJ~ Vr ßxJojJg ß\uJr CjJ vyPrÇ vyPrr rJ\kPg FPj \jxÿMPU fJPhrPT hKzPf ßmÅPi KjotonJPm KkKaP~ xJrJ vrLr pUo TrJ y~Ç IitCuñ TPr rJ˜J~ ßWJrJPjJ y~Ç VÀr YJozJ UxJPjJr TJrPe fJPhr KmÀP≠ KogqJ IKnPpJV FPj F KjptJfPjr hívq KnKcS TPr rJPUj IPjPTÇ KnKcS hívq ZKzP~ ßh~J y~ A≤JrPjPaÇ Kjoto F hívq ßhPU ßãJPn lMPÅ x SPb è\rJPar uJU uJU hKuf xŒ´hJ~Ç FTA xJPg lMPÅ x SPb ‰mwPoqr KvTJr Ijq xŒ´hJP~r oJjMPwrJSÇ rJ\iJjL @yPohJmJPh KmPãJn ZKzP~ kPzÇ KmPãJPnr ßTªsKmªMPf kKref y~ CjJ vyrÇ @èj @r nJXYMPr C•¬ yP~ SPb KmKnjú \jkhÇ KjªJ, k´KfmJh @r KmPãJn ZKzP~ kPz IjqJjq vyPrSÇ KmPãJPn WPa KjyPfr WajJÇ 19 \MuJA rJ\PTJPa k´KfmJh xoJPmPv 23 mZPrr FT hKuf pMmT k´KfmJPh @®yfqJr kg ßmPZ ßjjÇ @®yfqJr ÉoKT ßhj @PrJ xJf hKuf pMmTÇ YJr hKuf pMmPTr Skr KjptJfPjr k´KfmJh ImqJyf gJPT oiq @Vˆ kpt∂Ç 20 \MuJA xMrJPar xoJPmPv 30Ka hKuf V´∆k ßgPT 5 yJ\Jr hKuf k´KfùJ TPr fJrJ @r ßTJPjJ Khj VÀr YJozJ UxJPjJr TJ\

TrPm jJÇ FTAnJPm @yPohJmJhxy KmKnjú xoJPmPv hKufrJ VÀr YJozJ UxJPjJr TJ\ ßgPT ImqJyKf ßj~Jr k´KfùJxy oqJjPyJu kKrÏJPrr TJ\ m\tPjrS k´KfùJ TPrjÇ FTA xJPg fJPhr \jq KmT· \LKmTJ KjmtJPyr hJKm \JjJj xrTJPrr TJPZÇ hJKm \JjJPjJ y~ hKufPhr k´Kf ‰mwoq ImxJPjrÇ YJr hKuf pMmPTr Skr KjptJfj FmÄ hKufPhr k´Kf ‰mwoq ImxJPjr hJKmPf 6 @Vˆ ßgPT 15 @Vˆ kpt∂ @yPohJmJh ßgPT CjJ vyr kpt∂ 10 KhjmqJkL khpJ©Jr ßWJweJ TrJ y~Ç 350 KTPuJKoaJr hLWt F khpJ©J~ ßpJV ßhj yJ\Jr yJ\Jr hKufÇ kMÀPwr kJvJkJKv TJÅPi TJÅi KoKuP~ F khpJ©J~ ßpJV ßhj jJrLrJSÇ ßvJnJpJ©Jr @P~J\PTrJ TotxNKYPf IÄvV´yeTJrLPhr k´KfùJ TrJj fJrJ ßpj @r ßTJPjJ Khj VÀr YJozJ UxJPjJr TJ\ jJ TPrjÇ Ix÷m xJzJ\JVJPjJ F ßvJnJpJ©Jr jJo ßh~J y~ @\JKh TMj mJ oJYt lr Kl∑coÇ CjJ WajJr k´KfmJPh oMU UMuPf mJiq yj IPjT rJ\jLKfKmh, oJjmJKiTJr TotLrJÇ è\rJPar KmKnjú V´JPor jJrLrJ Wr ßgPT rJ\kPg ßmKrP~PZ kMÀwPhr xJPg TJÅPi TJÅi KoKuP~ k´KfmJPh IÄv ßj~Jr \jqÇ ‰mwPoqr KmÀP≠ k´KfmJhÇ fJrJ ÊiM kMÀwPhr xJPg xÄyKf k´TJPvr \jq ßvJnJpJ©J~ ßpJV ßhjKj, mrÄ FKa fJrJ TrPZ fJPhr KjP\Phr TJ\ oPj TPrÇ @yPohJmJPh hKuf @xKofJA Vf 5 @Vˆ xmtkg´ o kMÀwPhr xJPg k´KfmJh xnJ~ IÄv ßjjÇ Frkr @yPohJmJPhr hKuf xoJ\TotL Kjr^rL KxjyJ S nJmjJS kMÀwPhr xJPg k´KfmJh ßvJnJpJ©J~ ßpJV ßhjÇ Kjr^rL KxjyJ F ßvJnJpJ©Jr Ijqfo FT\j @P~J\TSÇ PvJnJpJ©J pUj è\rJPar KmKnjú V´Jo IKfâo TPr, fUj fJPf V´JPor yJ\Jr yJ\Jr jJrL IÄv KjPf gJPTj FmÄ fJrJ fJPhr hM”U-hMhtvJ k´TJPvq @jPf ÊÀ TPrjÇ FnJPm 15 @Vˆ ßvJnJpJ©J pUj V∂mq ˙Jj CjJ vyPr ßkRÅPZ, fUj ßvJnJpJ©Jr ßuJT TP~T èe ßmPz pJ~Ç CjJr WajJr k´KfmJPh kMÀPwrJ pUj oíf kÊr YJozJ UxJPjJr YJTKr ßZPz KhPò fUj WPrr oKyuJrJ FKVP~ FPxPZj xÄxJPrr ÀKa ÀK\ ß\JVJPjr TJP\Ç KÆfL~ Khj ßvJnJpJ©J pUj mJrS~JuJ V´JPo ßkRÅPZ fUj ßxUJPj ßpxm jJrL ßpJV ßhj fJPhr oPiq Kfj x∂JPjr \jjL o†MPmj TJjMnJA rP~PZjÇ o†MPmj TJjMnJA ßvJnJpJ©Jr CP¨vq xogtj \JKjP~ mPuj, @Ko CjJr WajJ ÊPjKZÇ @oJPhr V´JPo CómPetr KyªMPhr ßYP~ hKufPhr xÄUqJ ßmKvÇ IjqJjq V´JPor oPfJ FUJPjS hKufrJ jJjJnJPm ‰mwPoqr KvTJr fPm fMujJoNuT ToÇ TJjMnJA ßvJnJpJ©J~ ßpoj ßpJV ßhj, ßfoKj WPrr TJP\S rP~PZ fJr ojÇ ßvJnJpJ©J~ ßpJV KhP~ @mJr KfKj YPu pJj x∂JjPhr UJmJr @P~J\Pjr \jqÇ FnJPm IPjT jJrL FTA xJPg xÄxJPrr TJ\ YJKuP~ ßvJnJpJ©J~ ßpJV KhP~PZj FmÄ ßvJnJpJ©J~ IÄv ßj~J ßuJT\Pjr \jq fJrJ UJmJr k´˜Mf TPr xJyJpq TPrPZjÇ fífL~ Khj pUj ßvJnJpJ©J \JnJrJ\ V´JPo ßkRÅPZ fUj ßxUJPj 50 \j hKuf jJrL jfMj TPr IÄv ßjjÇ vJKzr @ÅYPu oMPU ßWJoaJ ßaPj fJrJ È\~ Kno' ßxäJVJj ßhjÇ CjJr WajJ~ 34 mZr m~xL jJrL rJ\MPmj UMmA CKÆVúÇ KfKj \JjJj WajJr TP~T x¬Jy @PVS rJ\MuJ~ FTA TJrPe xJf\j hKufPT ßkaJPjJ yP~PZ FmÄ gJjJ~ F mqJkJPr ßTJPjJ KrPkJat y~KjÇ rJ\MPmj \JjJj, FaJ @oJr V´JoÇ KT∂á @Ko FUJPj KjrJkh jAÇ hKufPhr k´Kf CÅYM mPetr

xπJPxr fJ§m (37 kOÔJr kr) FA yJouJ ÊiM ß\FoKmr TJ\ mPu nJmPu nMu yPmÇ fJPhr ßkZPj rM iJr ßTJPjJ \Kñ xÄVbPjr oK˜Ï FmÄ xJyJpq hMA-A @PZÇ FTJKiT èÀfôkeN t xrTJKr hlfr, TNajLKfTPhr mJKz S IKlx-xoí≠ èuvJPjr oPfJ FTKa yJA ßk´JlJAu ß\JPj yJouJ yPu ßVJaJ KmPvõr j\r TJzJ pJPmÇ ß\FoKm Fr @PV IPjT yJouJ YJuJPuS ßxUJPj FnJPm j\r TJzJr ZJk ßhUJ pJ~KjÇ ßx TJrPeA èuvJPjr WajJr ßkZPj @AFx mJ @uTJP~hJ ßpJPVr ZJ~J ßhUPZj nJrfL~ ßVJP~ªJrJÇ mJÄuJPhvL ßVJP~ªJrJ muPZj, ˙JjL~ \Kñ xÄVbPjr oPiq @AFx KjP\Phr k´nJm-k´KfkK• FfaJA mJKzP~PZ ßp, jJvTfJr oPiqS fJPhr ˆJAu lMPa CPbPZÇ fPm @AFx k´fqnJPm dJTJ~ fJPhr cJukJuJ ZzJPò, jJKT @AFxPT ßhPU Ij&k´MJKef ˙JjL~ \KñrJ jfMj ChqPo jJvTfJ~ jJoPZ, ßxaJ FUPjJ ¸Ó j~Ç mJÄuJPhPv \Kñ TJptTuJk mº TrJ pJPò jJ ßTj? ßTj fJrJ fJ§m YJKuP~

ßuJTPhr KjptJfPjr FKaA ßvw WajJ j~Ç è\rJPa metkg´ J ‰mwPoqr xmPYP~ Kjoto KvTJr yPuj hKuf jJrLrJÇ ßpoj 2013 xJPu @oPrKu ß\uJr KyrJjJ V´JPor uJKb fJuMTJ~ 17 mZPrr FT fÀeLPT Veiwte TrJ y~Ç Frkr fJPT iJxJ V´JPor TJPZ ßlPu rJPUÇ Frkr iwtPer KvTJr fÀeL FmÄ fJr kKrmJr kMKuPvr TJZ ßgPT jJjJ irPjr y~rJKjr KvTJr y~Ç gJjJ~ IKnPpJV ßj~Jr kKrmPft kMKuv oNu iwtPTr xJPg ß\Jr TPr fJPT KmP~r mqm˙J TPrÇ FTA ß\uJ~ @PrTKa KvÊPT VeiwtPer k´KfTJr ßYP~ @oPrKu TJPuÖr IKlPx YJr oJx iPr irjJ KhP~S ßTJPjJ KmYJr kJ~Kj nMÜPnJVL KvÊr kKrmJrÇ uçLPmPjr ˝JoL oíf kÊr YJozJ UxJPjJr YJTKr ßgPT A˜lJ ßh~Jr kr uçLPmj K^P~r TJ\ ÊÀ TPrjÇ 15 @Vˆ CjJ~ ßvJnJpJ©Jr ßvw KhPj KfKj K^P~r TJ\ mJh ßrPU ßvJnJpJ©J~ ßpJV KhP~PZjÇ gJñJPzr IKimJxL uçLPmj \JjJj, fJrJ k´J~A CÅYM\JPfr ßuJTPhr yJPf jJjJ irPjr y~rJKj FmÄ KjptJfPjr KvTJr yjÇ fJrA V´JPor FT msJ¯e k´J~A fJPT TMk˜ ´ Jm KhfÇ FKa KfKj fJr ˝JoLPT \JjJPjJr kr fJPhrPT ÉoKT KhP~ muJ y~, FKa mPu ßmzJPu fJPhrPT ßhPU ßj~J yPmÇ hKuf IiMqKwf IPjT V´JPo ßTJPjJ a~Pua ßjAÇ 1015Ka kKrmJPrr \jq FTKa Toj a~Pua rP~PZ ßTJgJS ßTJgJSÇ KT∂á rJPf Fxm Toj a~PuPa ßpPf xJyx TPrj jJ jJrLrJ VeiwtPer @vïJ~Ç rJPgJr jJPo FT\j \JjJj, TKoCKjKa a~Pua @oJPhr TP~T Wr kPrÇ IºTJPr a~PuPa ßpPf yPu @orJ hum≠ yP~ pJAÇ TL TJrPe KfKj ßvJnJpJ©J~ FPxPZj \JjPf YJAPu mPuj, @r Tf xyq TrJ pJ~? CÅYM\JPfr ßuJPTrJ k´gPo jJrLPhr Aöf ßTPz ßj~Ç fJPhr kMÀw IKnnJmPTrJ Fr k´KfmJh TrPf ßVPu fJPhrS KjptJfj TrJ y~Ç x∂JjPhr oJrJ y~Ç \LKmTJr mqm˙J ßTPz ßj~J y~Ç Kjr^rL KxjyJ \JjJj, CÅYM mPetr @Kikfq ßbTJPf yPmÇ hKufPhr \jq xo-IKiTJr KjKÁf TrPf yPmÇ nNKo, KvãJ~, xoJj optJhJ S Cjúf \Lmj FmÄ hKufPhr IKiTJr k´KfÔJ TrPf yPmÇ hKufPhr F ßvJnJpJ©J~ ßvw kpt∂ KmKnjú xÄVbPjr IPjT jJrLPj©L, xoJ\TotL ßpJV ßhj FmÄ hKufPhr kPã hJKmPT CóKTf TPrjÇ kMÀPwr xJPg IÄv ßj~J hKuf jJrLrJ \JjJj, metmJh, msJ¯e @Kikfq FmÄ xJoJK\T ‰mwPoqr KmÀP≠ uzJA TPr @oJPhr

ßpPf kJrPZ? TKgf oMÜojJ jJVKrT KTÄmJ KyªM, KUsÓJj, ßmR≠ xÄUqJuWMPhr ßTj gJTPf yPò CPÆVkNet kKrK˙Kfr oPiq? ßTjA mJ xrTJr FTaJ KTZM WaPuA KmPrJiL hPur WJPz ßhJw YJKkP~ KjP\r hJ~ uJWm TPr ßhUPf YJAPZ? kptPmãTPhr oPf oNu TJre, rJ\jLKfr homº TrJ ßoÀTre FmÄ ÈCAjJr ßaTx Iu'-Fr oJjKxTfJÇ oPj y~, xrTJPrr uq ßpjPfj k´TJPr KmPrJiL huPT ßTJebJxJ TPr rJUJÇ ˝JiLj mJÄuJPhPvr rJ\jLKfr F asqJKcvj, ßhPv IK˙rfJr FTKa mz TJreÇ @APjr vJxj KTÄmJ oJjmJKiTJr FojnJPm uK–Wf yPò ßp, xoJP\ fJr Km„k k´KfKâ~J kzPZÇ FTirPjr KmKòjúfJPmJi FmÄ rJ\QjKfT IKjÁ~fJr oPiq CV´mJhLrJ xMPpJV ßkP~ pJPò @mJr xÄVKbf yS~JrÇ KmFjKk ofJ~ gJTJTJPu ßmVo K\~J xπJx hoPjr \jq ßxjJKmKyjLr xJyJpq KjP~ ÈIkJPrvj KTj yJat' jJPo FT IKnpJj ÊÀ TPrKZPujÇ fUj @S~JoL uLV IKnPpJV TPrKZu xπJxL hoj j~, @xPu KmPrJiL hu hoj TrJA F IKnpJPjr CP¨vqÇ Kmvõ-KoKc~J muPZ, mJÄuJPhPvr @\PTr F xπJxmJh S \KñmJh

˝JiLjfJ KZKjP~ @jPf yPm fJPhr TJZ ßgPTÇ nJrPfr KyªMrJ metk´gJr KnK•Pf ßoaJ hJPV YJr ßvseLPf KmnÜ∏ msJ¯e, ãK©~, ‰mvq S vNhsÇ FPhr mJAPr nJrPf @PrJ KmkMuxÄUqT KyªM rP~PZ pJPhrPT FfA fMò oPj TrJ y~ ßp, FA YJr ßvseLr ßTJPjJ \JPfr oPiq I∂ntMÜ TrJ y~KjÇ FrJ xoJP\ IòMf mJ I¸ívq KyPxPm kKrKYfÇ FPhrPTA muJ y~ hKuf xŒ´hJ~Ç @APjr nJwJ~ KvKcCu TJˆx jJPo UqJfÇ KvKcCu TJˆ S KvKcCu asJAmx KoPu fJrJ nJrPfr ßoJa \jxÄUqJr 25 ßgPT 30 vfJÄvÇ FrJ xmJA FTP© hKuf jJPo kKrYfÇ FPhrA oiq ßgPT FT\j nJrPf oJgJ fMPu hJÅKzP~KZPuj xm k´KfTNufJ \~ TPrÇ KfKj yPuj Km @r IP’hTJr (1891-1956)Ç nJrPf ßoJa \jxÄUqJr 85 vfJÄv yPuJ TíwT S vsKoTÇ Ijq KhPT \jxÄUqJr 25-30 vfJÄv yPuJ hKuf S Ck\JKfÇ nJrPf ßp xJoJK\T, IgtQjKfT S \JfkJPfr Yro ‰mwoq KmrJ\oJj fJr xmPYP~ Kjoto KvTJr yPuJ FA hKuf S Ck\JfL~ \jPVJÔLÇ fJr Igt @mJr F-S j~ ßp, IjqJjq xŒ´hJ~ ßgPT @xJ TíwT S vsKoPTrJ ‰mwPoqr KvTJr yPò jJÇ nJrfL~ xoJP\r VnLPr rP~PZ F metmJh k´gJr xoxqJÇ iot kKrfqJV TPr oMxKuo, ßmR≠ mJ KUsÓJj yP~S fJrJ F metmJPhr IKnvJk ßgPT oMKÜ kJj jJÇ FKa \jìVfnJPmA ßgPT pJ~ FmÄ fJPhrPT ßxnJPmA ßhPU CÅYM\JPfr KyªMrJÇ hKufrJ nNKo S IjqJjq xŒK•r IKiTJrL yPf kJPr jJÇ fJPhr ßmKvr nJVPTA Khjo\MKr TPr \LKmTJ KjmtJy TrPf y~Ç fJrJ xoJ\ ßgPT KmKòjúÇ fJPhr mxmJPxr FuJTJ hKuf TPuJKj KyPxPm KYK¤f TrJÇ hojkLzj S ßvJwe ‰mwPoqr pf k∫J @PZ, fJr xmA k´P~JV TrJ y~ fJPhr k´KfÇ FojKT ßTC ßTC @KgtT hJxfô ßgPT oMKÜ I\tj TrPuS ßvw kpt∂ yJ\JPrJ xJoJK\T ‰mwPoqr ßvTu KZÅPz ßmr yP~ @xPf kJPrj jJ fJrJÇ pMPVr kKrâoJ~ metk´gJPT FojnJPm k´JKfÔJKjTLTre TrJ yP~PZ ßp, IPjT xo~ xrTJrS Fr KmÀP≠ KTZM TrPf kJPrj jJÇ CjJr WajJr kr ßpxm k´KfmJh xoJPmv yP~PZ fJ ßgPT oNu 10Ka hJKm C™Jkj TrJ yP~PZ hKufPhr \jqÇ Fr oPiq hKufPhr \jq KmT· \LKmTJ mqm˙J, nNKor IKiTJr, KjptJfj mº, ßTJaJ ‰fKr S @AKj IKiTJr xMrãJÇ 2010 xJPu jJnxJr\Jj k´KfPmhj IjMpJ~L hKufPhr KmÀP≠ nJrPf xmPYP~ ßmKv mmtrfJr WajJ WPa è\rJPaÇ

ß˝òJYJrL vJxjmqm˙Jr \jqÇ KoKc~J muPZ, KjmtJYPjr oJiqPo VefJKπT xrTJrA kJPr Fxm IK˙rfJ hNr TrPfÇ

hMA l∑P≤ uzJA (37 kOÔJr kr) KT∂á TgJ yPò, pJÅrJ FfèPuJ mZr iPr kJKT˜Jj S YLPjr xPñ @PuJYjJ YJKuP~PZj, fJÅrJ oPj TPrj, nJrf pKh FA ßhv hMKar xPñ xŒPTtr rxJ~j mhPu ßluPf YJ~, fJyPu mqJkJraJ ^MKÅ TkNet yPmÇ fJÅrJ muPmj, nJrf hMKa l∑P≤A krLãJ-KjrLãJ YJuJPf ÊÀ TrPu ^MKÅ T IPjTJÄPv ßmPz pJPmÇ KT∂á ßoJKh KbT F TJ\KaA TrPZj, YLj S kJKT˜JPjr TJZ ßgPT FTA xPñ ßmKv ZJz YJAPZjÇ FA hMA l∑P≤ uzJA YJuJPjJ mÉKhj iPrA nJrPfr TJPZ ßTRvuVfnJPm hM”˝Pkúr oPfJÇ KT∂á KhKuär ßTC ßTC muPZj, FA hMKa l∑≤ @r @uJhJ j~Ç FA IñLnmPjr mqJkJraJ nJrfPT ßoPj KjPf yPmÇ fPm xmPYP~ CPuäUPpJVq yPò, TJvìLr S ßmuMKY˜JjÇ


oMÜKY∂J 41

SURMA m 26 August - 01 September 2016

uct oJC≤mqJPaj K\ªJmJh mhÀ¨Lj Cor ßuUT: xnJkKf, \JfL~ oMKÜ TJCK¿u

AKfyJPxr ßkZj KhPT fJKTP~ nJmPf ImJT uJPV ßp, CKjv vfPTr ßvw KhT ßgPT nJrPf KmsKaPvrCrJrlm iyl “Åwm jLKfr TgJ muJ yPuS nJrfmwt ˝JiLj yS~Jr hMA-FT mZr @PV ßgPT F TgJ muJ k´J~ mº yP~KZuÇ TÄPV´x S oMxKuo uLPVr ßjfJrJ @PV muPfj cm lrJrlm iyl ”pmM “Åwm IgtJ“ @orJ KmnÜ yA S fJrJ vJxj TPrÇ KT∂á 1946-47 xJPur KhPT nJrfL~ rJ\jLKfPf KmsKaPvr FA jLKfr TgJ k´J~ xmJA nMPu ßVu! KyªM-oMxuoJj S TÄPV´x-uLPVr ƪô Foj kptJP~ ßkÅRZJu ßp, fJrJ xmKTZMr \jq kr¸rPT hJ~L TrPuS KmsKav xrTJr fJPhrPT @rS ßmKv TPr KmnÜ TPr kr¸Prr KmÀP≠ uzJAP~ k´mí• TrJr Kmw~Ka TJrS TgJmJftJ~ ßvJjJ ßVu jJÇ Fr FToJ© mqKfâo KZu ßTKmPja Kovj kKrT·jJ~ TÄPV´x-uLV ßpRgnJPm ˝Jãr TrJr kr TÄPV´x ßk´KxPc≤ yP~ \yruJu ßjyÀ ßxA kKrT·jJ YMKÜ ßp fJPhr \jq mJiqfJoNuT j~g F TgJ FT ßk´x TjlJPrP¿ ßWJweJr kr fJr KmÀP≠ ßmJ’JAP~ IjMKÔf oMxKuo uLPVr TJCK¿u IKiPmvPjr k´˜JmÇ ßxA TJCK¿u IKiPmvPj ßjyÀr YMKÜ nñTJrL CPJ TgJr fLms xoJPuJYjJ yPuS @jMÔJKjT k´˜JPm KmsKav xrTJrPT hJ~L TPr k´˜Jm kJx y~Ç muJ y~, fJPhr k´PrJYjJPfA ßjyÀ ßTKmPja Kovj kKrT·jJ mJ˜mf jJTY TPrPZjÇ KmsKav xrTJPrr FA YâJP∂r KmÀP≠ k´KfmJh KyPxPm oMxKuo uLV TJCK¿u IKiPmvPj KmsKaPvr KmÀP≠ xÄV´JPor khPãk KyPxPm 16 @Vˆ 1946 fJKrPU xJrJ nJrfmPwt Cr“mk” Ik”rzy liMkJuj TrJr Kx≠J∂ ßWJweJ TrJ y~Ç ßxA k´˜Jm ßp KmsKavKmPrJiL KZu fJr FaJ mz k´oJe ßxA IKiPmvPj KmsKaPvr ßhS~J xm ßUfJm m\tj TrJr \jq TJCK¿Pu CkK˙f ßUfJmiJrLxy xm ßUfJmiJrLPT KjPhtv ßhS~J y~Ç ßxA IjMpJ~L oMxKuo uLPVr jmJm, jJAa (xqJr ßUfJmiJrL), UJjmJyJhMr AfqJKh ßUfJmiJrLrJ FPT FPT oPû CPb KjP\Phr ßUfJm m\tj TrJr ßWJweJ ßhjÇ fJ xP•ôS xJŒ´hJK~T kKrK˙Kf Foj kptJP~ FPx hJÅKzP~KZu, pJPf 16 @Vˆ TuTJfJ~ k´fqã

xÄV´Jo Khmx kKref y~ FT oyJxJŒ´hJK~T hJñJ~, pJPf k´J~ hv yJ\Jr oJjMw Kjyf yP~KZPujÇ PxA xJŒ´hJK~T hJñJ TÄPV´x mJ oMxKuo uLV xÄVKbf TPrKjÇ KmsKav FP\≤rJ KyªM oyJxnJ FmÄ TÄPV´x S oMxKuo uLPVr oPiq hMÓ xJŒ´hJK~TfJmJhLPhr oJiqPo ßxA hJñJ xÄVKbf TPrKZu nJrPfr rJ\jLKfPf jfMj TPr KmsKavKmPrJKifJ pJPf oJgJ fMuPf jJ kJPr, ßxA CP¨PvqÇ KT∂á ßhUJ ßVu ßp, ßxA k´u~ïr hJñJr \jq TÄPV´x-uLV, KyªM-oMxuoJj KmsKaPvr lrJrlm iyl “Åwm jLKfr TgJ xŒNet nMPu KVP~ kr¸rPT fJr \jq hJ~L TPr kr¸Prr KmÀP≠ @rS TKbj Im˙Jj V´ye TruÇ FaJA KZu KmsKaPvr vJxj kKrT·jJr uãqÇ TuTJfJ hJñJr kr yPuJ ßjJ~JUJuL hJñJ FmÄ fJrkr KmyJPr Wau FT mz oJPkr xJŒ´hJK~T hJñJÇ FA FT FTKa hJñJ rJ\jLKfPT iJÑJ KhP~ nJrfmwt\MPz xJŒ´hJK~T kKrK˙Kfr Yro ImjKf WKaP~ ßhv nJVPT IKjmJpt TruÇ KT∂á KmsKaPvr YâJP∂r TgJ FA xJŒ´hJK~T CP•\jJr oMPU CiJS yPuJ! TuTJfJr hJñJ KjP~ FA kKrK˙Kf jfMjnJPm ‰fKr yPuS, ßxA hJñJr \jq xrTJKr fhP∂r FTaJ mqm˙J yPuS TÄPV´x-uLV ßTCA ßxaJ KjP~ KjP\rJ ßTJPjJ fh∂ Tru jJÇ fJrJ FaJ ßnPm ßhUJr ßTJPjJ ImTJvA ßku jJ ßp, FnJPm TuTJfJ FmÄ fJr kr IjqJjq hJñJ~ KmsKaPvr ßTJPjJ yJf gJTPf kJPrÇ ßhvnJPVr @PV S ßhvnJPVr oMyNPft uJU uJU oJjMw ßpnJPm hJñJ~ Kjyf yPuJ, fJr Skr FToJ© èÀfôkNet ßuUJ KZu f“TJuLj nJrfL~ TKoCKjˆ kJKatr xJiJre xŒJhT kNreYªs ßpJvLr (KkKx ßpJvL) FTKa kMK˜TJÇ ßxA kMK˜TJ~ KfKj IPjT fgq xyTJPr ßhKUP~KZPuj, TLnJPm KmsKav xrTJr fJPhr @ouJ S ßxjJmJKyjL mqmyJr TPr kJ†Jm S KmyJPr hJñJ mJKiP~KZuÇ nJrfmPwtr xJŒ´hJK~T kKrK˙Kf FnJPm xíKÓ TPr KmsKav xrTJr ßhvnJV TrJr CP¨Pvq fJPhr xmtPvw kKrT·jJ TJptTr TrJr \jq nJAxr~ S Vnjtr ß\jJPru uct S~JPnuPT CkpMÜ oPj jJ TPr ybJ“ TPrA FT ßaKuV´Jo oJrlf fJr KjP~JV mJKfu TPr uct uMA oJC≤mqJPajPT jfMj nJAxr~ S Vnjtr ß\jJPru KjpMÜ TPr 1947-Fr ßlms∆~JKr oJPx nJrPf kJbJuÇ FA xMhã S fMPUJz xJosJ\qmJhL oJ© 4 oJx nJrPf TÄPV´x S oMxKuo uLPVr rJ\jLKfKmhPhr IPjT ßUuJ ßhKUP~ 3 \Mj nJrf KmnJPVr YNzJ∂ kKrT·jJ ßWJweJ TPrjÇ ßrKcSPf FPTr kr FT oJC≤mqJPaj, \yruJu ßjyÀ, K\júJy S KvUPhr kã ßgPT xhtJr muPhm KxÄ mÜífJ KhP~ oJC≤mqJPaj kKrT·jJ V´yPer Kx≠J∂ ßWJweJ TPrjÇ nJrf KmnÜ yPuJ, ßxAxPñ KmnÜ yPuJ mJÄuJ S kJ†JmÇ KT∂á uãq TrJr Kmw~, xJŒ´hJK~T kKrK˙Kfr xoJiJPjr \jq ßhvnJV yPuS ˝JiLjfJr k´J~ xPñ xPñ ÊÀ yPuJ Foj FT Km±ÄxL KyªM-oMxuoJj S KvU hJñJ, pJ TuTJfJr hJñJPTS ZJKzP~ ßVu vfèeÇ xJiJre híKÓPf IKmvõJxq oPj yPuS oJC≤mqJPaj fJr kKrT·jJ TJptTr TrJr YâJP∂ \yruJu

ßjyÀr xyJ~fJ ßmv nJPuJnJPmA uJn TPrKZPujÇ oJC≤mqJPaj kKrmJPrr xPñ ßjyÀr ybJ“ xUq ßTJPjJ ßVJkj mqJkJr j~Ç FA xUq ‰fKrr kKrT·jJ ßp KmsKav xrTJPrr k´KfKjKi KyPxPm oJC≤mqJPaj nJrPf @xJr @PVA ‰fKr TPrKZPuj, krmftL WajJmKur oPiqA fJr k´oJe kJS~J pJ~Ç F ßãP© \yruJu ßjyÀPT xJiM oPj TrJr TJre ßjAÇ xŒ´Kf FT k´mPº nJrPfr u… k´KfÔ xJÄmJKhT FmÄ ßjyÀr kro nÜ TMuhLk jJ~Jr kpt∂ ˝LTJr TPrPZj ßp, nJrPfr ˝JiLjfJ xÄV´JPo ßjyÀ S kqJPaPur KmrJa ImhJj xP•ôS fJrJ CnP~A KZPuj ãofJPuJnL FmÄ fJPhr @Yre IPjTJÄPv nJrf KmnJ\Pjr \jq hJ~L (PcAKu ˆJr, 11 @Vˆ 2016)Ç oJC≤mqJPaj xJŒ´hJK~TfJPT YJKVP~ fMPu fJr kKrT·jJ IjMpJ~L nJrfmwtPT ÊiM KmnÜA TPrjKj; FojnJPm FA KmnKÜ TrJ yP~KZu, pJPf nJrfmwt ˝JiLj yS~Jr krS hKãe FKv~J~ KyªMoMxuoJj ÆPªôr Kjrxj jJ yP~ ßxaJ vKÜvJuLnJPm \J~oJj gJPTÇ F ßãP© TJvìLrPT KfKj mqmyJr TPrKZPuj yJKf~Jr KyPxPm FmÄ F ßãP© \yruJu ßjyÀ KZPuj fJr YâJP∂r WKjÔ xyPpJVLÇ nJrPfr C•r-kKÁo KhPT ßZJaUJPaJ TP~TKa ßhvL~ rJ\q ZJzJ Ijq vf vf ßhvL~ rJ\q nJrPfr I∂ntMÜ yP~KZuÇ KT∂á xoxqJ xíKÓ TrJ yP~KZu TJvìLr KjP~Ç ßp xJŒ´hJK~T KnK•Pf ßhvnJV yP~KZu ßxaJ Ijq xm ßhvL~ rJP\qr I∂ntMKÜr ßãP© TJptTr yPuS TJvìLr KZu FT mqKfâoÇ oMxuoJjk´iJj yS~J xP•ôS TJvìLrPT kJKT˜JPjr I∂ntMÜ yPf jJ KhP~ ßxUJPj xoxqJ ‰fKr TPr nJrf TJvìLr hUu TPrKZuÇ \MjJVPz oMxuoJj jmJm S \jxÄUqJr IKiTJÄv KyªM yS~Jr TJrPe nJrf xJoKrT vKÜr ß\JPr \MjJVz hUu TPrKZuÇ yJ~hrJmJPhS fJA yP~KZuÇ KT∂á TJvìLPrr ßxaJ yPuJ jJÇ F\jq TJvìLPrr \jVe nJrfnMKÜr KmÀP≠ hJÅzJuÇ TJvìLPrr ßjfJ ßvU @mhMuäJy ßYP~KZPuj ˝JiLj TJvìLrÇ KT∂á ßxaJS yPuJ jJÇ oJC≤mqJaj FmÄ ßjyÀ ßpRgnJPm Foj xm TJ\ TrPuj (pJr KlKrK˜ FUJPj ßhS~J x÷m j~), pJPf TJvìLrPT FT xoxqJ KyPxPm \JKfxÄPW KjP~ pJS~J yPuJÇ \JKfxÄW Kx≠J∂ Kju, VePnJPar oJiqPo K˙r yPm TJvìLr nJrf jJ kJKT˜Jj, TJr xPñ pMÜ yPmÇ ßjyÀ ßxA VePnJPa xÿf yPuS KfKj VePnJa mJjYJPur \jq IPjT YâJ∂ TrPujÇ FUj kpt∂ TJvìLPr VePnJPar Kmw~Ka mJKfu jJ yPuS \JKfxÄPWr ßxA k´˜JPmr ßTJPjJ TJptTJKrfJ mftoJj kKrK˙KfPf @r ßjAÇ TJvìLr KjP~ fLms xÄWwt FUjS YuPZ FmÄ FA xoxqJPT ßTªs TPr hMA ßhPvr oPiq xŒPTtr CjúKf S ˝JnJKmTLTre KTZMPfA yPò jJÇ hMA ßhv kr¸Prr v©MPf kKref yP~PZÇ FA oMyNft kpt∂ kJKT˜Jj-TJvìLr xLoJP∂ kJKT˜Jj S nJrPfr xJoKrT xÄWwt YuPZ FmÄ TJvìLPrr \jVe nJrf rJPÓsr KmÀP≠ vKÜvJuLnJPm xÄV´Jo TrPZÇ TJP\A KmsKav nJrf fqJPVr krS fJPhr lrJrlm iyl “Åwm jLKf FUj kpt∂ pPgÓ TJptTrÇ 1947 xJPur kr nJrPf KmsKaPvr ˙Jj IKiTJr TPrPZ oJKTtj pMÜrJÓsÇ

xJosJ\qmJhL ßhv KyPxPm fJrJ FUj oJC≤mqJPaPjr xJosJ\qmJhL jLKfr xJlPuqr lJ~hJ SbJPòÇ FZJzJ Ijq Kmw~S @PZÇ 1947 xJPu ßhvPT ßpnJPm nJV TrJ yP~KZu, nJrf-kJKT˜JPjr xLoJ∂ ßpnJPm KYK¤f TPr Iûu KmnÜ TrJ yP~KZu, ßxaJS FA CkoyJPhPv xJŒ´hJK~TfJ K\AP~ rJUJA j~, \jVPer hM”U-hMhtvJ S KmvJu @TJPrr k´JeyJKjr TJre yP~KZuÇ nJrfkJKT˜JPjr xLoJ∂ KYK¤f TrJr \jq oJC≤mqJPaj rqJcKTîl jJPo FT\j KmUqJf KmsKav KmYJrkKfPT hJK~fô KhP~ nJrPf FPjKZPujÇ KfKj AKfkNPmt ßTJPjJKhj nJrPf @PxjKj FmÄ nJrf xŒPTt fJr ßTJPjJ iJreJS KZu jJÇ 40 yJ\Jr aJTJr YMKÜPf rqJcKTîl F TJ\ TrPf xÿf yP~KZPujÇ pJA ßyJT, oJC≤mqJPaj ßpnJPm xLoJ∂ KYK¤f TrJr KjPhtv fJPT KhP~KZPuj, fJPf uJPyJr kpt∂ nJrPfr I∂ntMÜ yPfJ! KT∂á rqJcKTîl FPf xÿf yjKjÇ TJre fJyPu KhKuä, ßmJ’JA, TuTJfJ, oJhsJ\ S uJPyJrg nJrPfr FA kJÅYKa míy“ vyPrr k´PfqTKaA nJrPfr nJPV kzf FmÄ ßTJPjJ míy“ vyrA kJKT˜JPjr I∂ntMÜ yPfJ jJÇ TJP\A rqJcKTîl uJPyJrPT kJKT˜JPjr I∂ntMÜ TPrKZPujÇ fJPT nJrPfr xLoJ∂ IûPur KmKnjú ß\uJr oJjKY© ßhS~J yP~KZuÇ KT∂á ßxA oJjKY© ßhPU fJr kPã oJC≤mqJPaPjr ßmÅPi ßhS~J IKf I· xoP~r oPiq xKbTnJPm TJ\ TrJ x÷m y~KjÇ TJP\A KfKj ZMKr YJujJr oPfJ TPr pJKπT k≠KfPf hMA ßhPvr xLoJ∂ KYK¤f TPrKZPujÇ fJr lPuA ßp nJrf-kJKT˜JPjr KmKnjú \J~VJ~ hJñJ xÄWKaf yP~ uJU uJU ßuJPTr oífMq yP~KZu, FaJ rqJcKTîl u¥Pj TMuhLk jJ~JrPT mPuKZPujÇ KfKj mPuKZPuj, fJr ßxA TJP\r lPu ßp nJrPfr uJU uJU ßuJPTr \Lmj KVP~KZu, FaJ fJPT ootJyf TPrKZu (PcAKu ˆJr, 11 @Vˆ 2016)Ç fJr ootPmhjJ Foj yP~KZu ßp, F TJP\r \jq fJr ßp 40 yJ\Jr aJTJ kJS~Jr TgJ KZu, ßxaJ KfKj @r ßjjKj! FKhT KhP~ KmPmYjJ TrPu ßhUJ pJPm ßp, oJC≤mqJPaj nJrfmwtPT xJŒ´hJK~T KnK•Pf KmnÜ TrJr KmsKav jLKf ßpnJPm TJptTr TPrKZPuj, ßxaJ fJPhrA FT\j Kmvõ˜ mqKÜ rqJcKTîlPTS ootJyf TPrKZuÇ F KmwP~ @PuJYjJ ßvw TrJr @PV muJ hrTJr ßp, uct oJC≤mqJPaj nJrfmPwtr rJ\jLKfPf IKnvJPkr oPfJ @KmntNf yP~ hKãe FKv~Jr KyªM-oMxuoJjxy xm \jVPer KmÀP≠ KmsKav xJosJ\qmJPhr ˝JPgt ßp YâJ∂ TPrKZPuj FmÄ YâJP∂ xJluq uJn TPrKZPuj, fJr kKreJPo FUjS TJvìLPrr \jVexy xoV´ \jVPer \Lmj jJjJnJPm Kmkpt˜ yPò FmÄ xJŒ´hJK~TfJr KmwJÜ kKrPmv FUjS FA IûPu ßmv vKÜvJuLnJPm KmrJ\ TPr Yro k´KfKâ~JvLu rJ\jLKfPf mJPr ß\JVJj KhPòÇ Fr lPu xJosJ\qmJhLrJ S fJPhr F ßhvL~ xyPpJVL S FP\≤rJ VefJKπT rJ\jLKfr KmTJPvr k´KfmºTfJ TPr YPuPZÇ FaJ ßp xJosJ\qmJPhr k´KfKjKi KyPxPm oJC≤mqJPaPjr FT mz xJluq S TLKft, FPf xPªy ßjAÇ


42 oMÜKY∂J

26 August - 01 September 2016 m SURMA

ßTj rJokJu KmhMq“PTPªsr KmPrJKifJ c. ßvU lKrhMu AxuJo ßuUT : ßY~JroqJj, ßxn hq xMªrmj lJCP¥vj

kíKgmLr kKrPmvxPYfj oJjMPwr TJPZ FUj ÈrJokJu' oJPj xMªrmjKm±ÄxL T~uJ KmhMq“ k´T·Ç rJokJu T~uJ KmhMq“ k´T· KjP~ ßhPv FmÄ KmPhPv mqJkT @PuJYjJ-xoJPuJYjJ YuPZÇ ßTj F KmfTt, ßx KhTKa fMPu irJr @PV AKfmí• \JjJ hrTJrÇ 2010 xJPur 30 ßxP¡’r nJrPfr jqJvjJu gJroJu kJS~Jr ßTJŒJKj (FjKaKkKx) FmÄ mJÄuJPhv KmhMq“ Cjú~j ßmJct (KkKcKm) k´JgKoT YMKÜ ˝Jr TPr Y¢V´Jo S UMujJ 1300L2 ßoVJS~Ja T~uJ KmhMq“PTªs KjotJe TrJr \jqÇ kKrT·jJ IjMpJ~L KmhMq“PTªs KjotJPer \jq Y¢V´JPor @PjJ~JrJ FmÄ UMujJr umePYJrJPT mJZJA TrJ y~Ç ÊÀPfA Y¢V´JPor rJ\jLKfKmh, xPYfj \jVe, xoMhms ªr S KmoJjmªr TftíkPãr @kK•r TJrPe mJKfu yP~ pJ~ @PjJ~JrJ k´T·Ç T~uJ kKrmyjxy jJjJ xMKmiJr TgJ KmPmYjJ~ KjP~ UMujJ KmhMq“PTPªsr \J~VJ KjitJKrf y~ xMªrmj ßgPT 14 KTPuJKoaJr hNPr mJPVryJa ß\uJr rJokJu gJjJr kÊr jhLr fLrmftL ˙JjÇ ˙JjL~ ãofJvJuL rJ\jLKfKmPhr xyPpJKVfJ~ xrTJr xyP\A rJokJPu T~uJ KmhMq“ k´T· KjP~ FKVP~ pJPòÇ KmPvõr míy•o oqJjPV´Jn Ireq, xMªrmPjr TJPZ rJokJPu 1320 ßoVJS~Ja T~uJKnK•T fJk KmhMq“PTªs KjotJe ßhPv S @∂\tJKfT oyPu CPÆPVr TJre yP~ hJÅKzP~PZÇ k´gPoA Fr KmÀP≠ @kK• \JKjP~KZu mj KmnJVÇ k´iJj mj xÄrT 29 ßxP¡’r 2011 xJPu kKrPmv S mj oπeJu~ xKYmPT ßuUJ KYKbPf CPuäU TPrj, xMªrmj ÈrJoxJr xJAa' xMªrmPjr IÄv pJr KuVqJu TJPˆJKc~Jj mj IKihlfrÇ xMªrmPjr Inq∂Pr FmÄ uqJ¥PÛkP\JPj Foj ßTJPjJ Kv·TJrUJjJ ˙Jkj TrJ pMKÜpMÜ yPm jJ, pJ xMªrmj fgJ Fr rJoxJr xJAPar \LmQmKYP©qr Skr ãKfTr k´nJm ßluPmÇ T~uJKnK•T kJS~JrkäqJ≤ ˙Jkj TrJ yPu xMªrmPjr rP~u ßmñu aJAVJr fgJ xoV´ \LmQmKY©q ÉoKTr xÿMULj yPmÇ k´iJj mj xÄrT T~uJKnK•T KmhMq“PTªsKa rJokJPu ˙JkPjr Kx≠J∂ kMjKmtPmYjJr @øJj \JjJj KYKbPfÇ xrTJr 2011 xJPu rJokJPu 1834 FTr \Ko IKiV´ye xŒjú TPrÇ 2012 xJPur 4 jPn’r IgtQjKfT Kmw~xÄâJ∂ oKπxnJ TKoKa KmhMq“ ßTjJr k´˜Jm IjMPoJhj TPr FmÄ ÈmJÄuJPhv-AK¥~J ßl∑¥Kvk kJS~Jr ßTJŒJKj (k´JAPna) KuKoPac' KjotJPer IjMoKf ßh~Ç 12 FKk´u 2013 T~uJKnK•T KmhMq“PTPªsr ÈkKrPmvVf k´nJm Kj„ke (A@AF)' KmwP~ \jof kptJPuJYjJ xnJr @P~J\j TPr KkKcKmÇ ßxaJ KZu KjZT @jMÔJKjTfJ oJ©Ç xrTJr KmKnjú oyPur @kK• @oPu jJ KjP~, mrÄ ßTRvPu xm @P~J\j xŒjú TPr kKrPmv IKihlfrPT mMK^P~ ßh~ ßp, xrTJr F k´T· mJ˜mJ~j TrPmÇ xMfrJÄ kKrPmPvr ZJzk©Ka ßpj T~uJKnK•T KmhMq“PTªs KjotJPer kPA ßh~J y~Ç @PuJYTPhr xMkJKrv mJ ofJof CPkãJ TPr 5 @Vˆ 2013 xJPu kKrPmv IKihlfr 59Ka vftxJPkPã A@AF IjMPoJhj TPrPZÇ IgY xMªrmPjr YJr kJPvr 10 KTPuJKoaJr FuJTJPT ÈkKrPmvVf xïaJkjú FuJTJ' (AKxF) KyPxPm

ßWJweJ TrJ yPuS kKrPmv IKihlfr FA FuJTJPfA 150Ka Kv·k´KfÔJj S k´T·PT Im˙JjVf ZJzk© KhP~PZ (xN© : k´go @PuJ, 9 @Vˆ 2016)Ç IgtJ“ xrTJr YJAPu kKrPmPvr ßfJ~JÑJ jJ TPr xm ZJzk© mJ IjMPoJhj ßTJPjJ Kmw~ j~Ç 9 \Mj xÄxPh kKrPmv S mjoπL @PjJ~Jr ßyJPxj o†M \JjJj, rJokJu KmhMq“PTªsPT FUPjJ kKrPmv ZJzk© ßh~J y~KjÇ xJiJre jJVKrTPhr k´vú∏ ÈkKrPmPvr ZJzk© ZJzJ xrTJr YJAPu KT xm KTZMA TrPf kJPr? IgtoπL 15 ßlms∆~JKr mPuPZj, xMªrmPjr TJPZ rJokJPu T~uJKnK•T KmhMq“PTPªsr TJrPe xMªrmPjr Skr ßjKfmJYT KTZM k´nJm kzPuS k´T·Ka jJ xrJPjJr kPãA xrTJr Iau gJTPmÇ' KT∂á ßTj @orJ xMªrmPjr ãKf yPm, Foj k´T· ßgPT xPr @xm jJ? Vf 13 \MuJA mJÄuJPhPv KjpMÜ nJrfL~ yJATKovjJr mPuj, ÈrJokJu fJk KmhMq“ k´TP· Cjúf k´pKM Ü mqmyJr TrJ yPm, fJA kKrPmPvr ßTJPjJ ãKf yPm jJÇ' k´vú @Px∏ \Mj oJPxr k´go x¬JPy nJrf ßTj 16000 ßoVJS~Ja Cjúf k´pMKÜr YJrKa T~uJ KmhMq“ k´T· mJKfu Tru? nJrf ßTj ÈCjúf k´pKM Ü'r jfMj T~uJ KmhMq“ k´T· jJ KjP~ 2022 xJPur oPiq jmJ~jPpJVq \ôJuJKj ßgPT FT uJU 75 yJ\Jr ßoVJS~Ja KmhMq“ C“kJhPjr kKrT·jJ V´ye TPrPZ? \~ vJhtJ (nJrfL~ KmKjP~JV CkPhÓJ S KmPväwT) mPuPZj∏ kKryJx yPuJ, nJrf xrTJr pUj KjP\A T~uJKnK•T \ôJuJKj ßgPT xPr pJPò, fUj rJokJPu T~uJ ßkJzJPjJ KmhMq“PTªs KjotJe TrJ yPò nJrPfr xyPpJKVfJ~Ç F KhPT, @oJPhr KmhMq“ xKYm rJokJu k´T· KmPrJiLPhr mzkMTMKr~J T~uJ KmhMq“PTªs kKrhvtPjr \jq mPuPZjÇ ßxUJPj 125 ßoVJS~JPar hM'Ka k´TP· 250 ßoVJS~Ja KmhMq“ C“kJhj yPòÇ k´gof, 250 ßoVJS~Ja @r 1320 ßoVJS~Ja TUPjJ FT j~Ç KÆfL~f, mzkMTMKr~Jr T~uJ UMmA Cjúf oJPjr, ßpaJ rJokJPur xJPg fMujJ TrJ pJ~ jJÇ TJre rJokJu k´TP·r \jq FUPjJ ßTJPjJ ßhPvr xJPg T~uJ @ohJKjr YMKÜ y~KjÇ xMfrJÄ rJokJPu nJrPfr KjúoJPjr T~uJ mqmyJr TrJ yPuS ImJT yS~Jr KTZM ßjAÇ kKrPmvVf xoLãJ~ (A@AF) CPuäU @PZ, k´KfKa mz \JyJP\ 80 yJ\Jr ßoKasT aj T~uJ @xPmÇ FA T~uJ jJKoP~ xMªrmPjr @TrJo kP~≤ ßgPT ßZJa 10-12aJ \JyJP\ (uJAaJr ßnPxu) oÄuJ~ @jJ yPmÇ fJPf mZPr IKfKrÜ TP~T v' T~uJmJyL \JyJ\ xMªrmPjr oiq KhP~ YuJYu TrPmÇ xMªrmPjr oiq KhP~ \JyJ\ YuJYPu jhLPf T~uJ, ßfu-oKmu S m\qt kzPm, yPjtr v», rJPf xJYtuJAPar @PuJ AfqJKh k´JKeTMPur In~Jreq jÓ TrPmÇ Vf hMA mZPr IPjTèPuJ \JyJ\ (KTÄTJr, \ôJuJKj ßfu, xJr S T~uJ) cMPmPZ xMªrmj FuJTJ~Ç F KmhMq“PTªs YJuM yPu T~uJmJyL \JyJ\cMKmr WajJ ßmPz pJS~Jr vïJ rP~PZÇ nJrPfr kã ßgPT @oJPhr @võ˜ TrJ yPò, xMªrmj mJ mJÄuJPhPvr ãKf y~ Foj ßTJPjJ k´T· nJrf V´ye TrPm jJÇ KT∂á mJÄuJPhPvr oJjMw mM^Pf kJPr, @xu mqJkJraJ TLÇ 1975 xJPur lJrJÑJ

YMKÜ IjMpJ~L nJrf kJKj KhPu k∞Jxy @oJPhr IxÄUq jhjhL nrJa yPfJ jJÇ xMPk~ kJKjr InJPm @oJPhr xMªrmj S f“xÄuVú \jkh ãKfV´˜ yPfJ jJÇ 2010 xJPu nJrPfr k´iJjoπLr @võJPxr krS Kf˜J YMKÜ FUPjJ khtJr I∂rJPuA rP~ ßVPZÇ KmFxFPlr xLoJ∂ yfqJ mº y~KjÇ @oJPhr mjoπL mPuPZj, k´iJjoπL xMKjKhtÓ KhTKjPhtvjJ KhP~PZj pJPf rJokJu KmhMq“PTPªsr \jq xMªrmPjr ßTJPjJ ãKf jJ y~Ç KT∂á ßxaJ mJ˜mJ~j TrPm ßT? 2014 xJPur KcPx’r oJPx xMªrmPjr ßnfr ßfumJyL \JyJ\cMKmr kr oÄuJ-WKw~JUJuL @∂\tJKfT ßjR-YqJPjPur jJmqfJ KlKrP~ @jJr \jq k´iJjoπL 48 WµJr oPiq xm xrTJKr ßrTctnÜ M UJPur (KYÄKz ßWPrr) mJÅi IkxJre TrJr KjPhtv KhP~KZPujÇ KT∂á ßx KjPhtv FUPjJ xŒNet mJ˜mJ~j y~KjÇ xMKjKhtÓ KhTKjPhtPvr krS mMKzVñJ, vLfuãqJ, fMrJV jhLPT hNwe S hUuoMÜ TrPf mqgt yP~PZ TftíkãÇ aqJjJKr S S~JKvÄ TJrUJjJr IkKrPvJKif ßTKoTqJu m\qt jhLPf ZJzJr lPu hNwPer oJ©J Khj Khj míK≠ kJPòÇ xMªrmj KjP~ xrTJPrr hJK~fôyLjfJr FTKa híÓJ∂ CPuäU TrJ \ÀKrÇ 19 oJYt 2016 FoKn Kx yxtS~Jj jJPor uJAaJr \JyJ\ 1235 ßoKasT aj T~uJ KjP~ xMªrmPjr vqJuJ jhLPf cMPm pJ~Ç mj KmnJV \JyJP\r Im˙Jj vjJÜ TPr FTKa m~J KhP~ ßrPUPZ; ÊPjKZ oJouJS TrJ yP~PZÇ KT∂á Km@AcKmäCKaF FUPjJ \JyJ\Ka C≠Jr TPrKjÇ xMªrmPjr ßnfr T~uJmJyL \JyJ\ KjÁ~A kJKjPT hNKwf TrPZÇ cuKljxy \LmQmKYP©qr ãKf yPò FPfÇ @orJ xmtPãP© kKrPmv rãJr hJK~fô kJuj TrPf mqgt yP~ KTnJPm @vJ Trm ßp, rJokJPu xm KbTbJT gJTPm? 18 \Mj AjKˆKaCa lr FjJK\t APTJjKoTx IqJ¥ KljqJK¿~Ju IqJjJuJAKxx (@AAAFl) @P~JK\f È^MKÅ TkNet FmÄ mq~mÉu rJokJu KmhMq“ k´TP·r FTKa IgtQjKfT KmPväwe' vLwtT @PuJYjJ~ IgtjLKfKmh IiqJkT Fo Fo @TJv mPuj, nftMKT jJ gJTPu FA ßTªs ßgPT C“kJKhf KmhMqPfr C“kJhj UrY mJÄuJPhPvr mftoJj Vz KmhMq“ C“kJhj UrPYr fMujJ~ 62 vfJÄv ßmKvÇ xrTJPrr ßTJPjJ k´KfKjKi FA C“kJhj UrPYr fgq-CkJP•r KmwP~ ßTJPjJ o∂mq TPrjKjÇ IgtJ“ È^MKÅ TkNet FmÄ mq~mÉu rJokJu KmhMq“ k´TP·r FTKa IgtQjKfT KmPväwe' vLwtT k´KfPmhPjr xJPg xmJA FTofÇ fJyPu KmhMq“ C“kJhj UrY ßmKv FmÄ xMªrmPjr ãKf TPr ßTj @orJ rJokJu T~uJ KmhMq“ k´T· mJ˜mJ~j TrKZ, ßmJiVoq j~Ç 17 ßxP¡’r 2015 hKãe FKv~Jr @ûKuT oJjmJKiTJr ßjaS~JTt ÈxJCg FKv~Jjx lr KyCoqJj rJAax' rJokJPu T~uJKnK•T fJk KmhMq“PTªs xÄâJ∂ fgqJjMxºJj k´KfPmhj k´TJv TPrPZÇ k´KfPmhPj muJ yP~PZ, xrTJKrnJPm ßp kKrPmvVf xoLãJ (A@AF) TrJ yP~PZ, fJr xJPg mJ˜mfJr IPjT ßãP© Kou ßjAÇ kKrPmvVf ZJzk© kJS~Jr kr ßpUJPj k´TP·r TJ\ ÊÀ TrJr TgJ, ßxUJPj F ZJzk© k´hJPjr hMA mZr @PVA k´TP·r \jq \Ko IKiV´ye TrJ yP~PZÇ F k´TP· T~uJ @ohJKjr \jq xrTJr

FUPjJ ßTJPjJ ßhPvr xJPg YMKÜm≠ y~KjÇ xMfrJÄ T~uJr èeVf oJj, TJmtj S IjqJjq hNwPer kKroJk Kj„ke TrJ x÷m j~Ç Fxm TJrPe ÈxJCg FKv~Jjx lr KyCoqJj rJAax' KjrPkã @∂\tJKfT xÄ˙Jr oJiqPo krLãJ-KjrLãJ TPr jfMj kKrPmvVf ZJzk© jJ kJS~J kpt∂ rJokJu T~uJ KmhMq“PTPªsr xm TotTJ§ mº rJUPf xrTJrPT IjMPrJi TPrPZÇ FmJr \PuJòôJx KjP~ KTZM èÀfôkeN t fgq KhPf YJAÇ 2011 xJPur oJYt oJPxr xMjJKo mJ \PuJòôJPx \JkJPjr oPfJ Cjúf ßhPv oífMq yP~PZ 15 yJ\Jr 891 \j, KjPUJÅ\ hMA yJ\Jr 584 \j, ãKfV´˜ yP~PZ hMA uJU 30 yJ\JPrrS ßmKv oJjMwÇ ãKfV´˜ yP~PZ kJroJeKmT KmhMq“PTªsÇ k´mu ßmPV ZMPa YuJ kJKjr CófJ 40 KoaJr kpt∂ KZuÇ Kfj-YJrfuJ KmKflÄP~r ZJPh \JyJ\ CPb KVP~KZuÇ KmPvõr Ijqfo ßxrJ Cjúf ßhv \JkJj ßxKhj ßTJPjJ k´pKM Ü KhP~A FA hMPptJV ßoJTJPmuJ TrPf kJPrKjÇ \umJ~M kKrmftPjr TJrPe mJÄuJPhv FUj KmPvõr Ijqfo ^MÅKTkNet ßhvÇ VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, kíKgmLr 10 vfJÄv âJ∂L~ WNKet^z mPñJkxJVPr C“kjú y~Ç 1881 ßgPT 1990 xJu kpt∂ kíKgmLPf WNKet^Pzr @WJPf pf oJjMw oJrJ ßVPZ, fJr 49 vfJÄvA mJÄuJPhPvÇ 1970 S 1991 xJPur WNKet^Pz pgJâPo k´J~ kJÅY uJU FmÄ FT uJU 38 yJ\Jr oJjMw oJrJ pJ~ FUJPjÇ (xN© : mJÄuJPhv KrxJYt kJmKuPTvjx \JjtJu, @AFxFj : 1998-2003, nKuCo : 4, AxMq : 3, kJfJ 220)Ç 2013 xJPur 19 \Mj KmvõmqJÄPTr k´KfPmhPj muJ yP~PZ, 2007 xJPu n~Jmy KxcPrr @WJPf mJÄuJPhPv k´J~ 35 uJU mJKzWPr kJKj CPb KVP~KZuÇ 2050 xJPur oPiq F irPjr TokPã 50Ka n~Jmy ^z yPf kJPr FmÄ k´J~ 97 uJU oJjMPwr mJKzWr S TíKw\Ko Kfj KoaJPrr ßmKv kJKjPf fKuP~ ßpPf kJPrÇ (xN© : j~J KhV∂, 23 oJYt 2014)Ç TP~T Khj @PV KmhMq“ k´KfoπL mPuPZj, rJokJu k´TP·r KmPrJKifJTJrLrJ ßTJPjJ QmùJKjT mqJUqJ KhPf kJrPZj jJÇ mJÄuJPhPvr FT\j xJiJre jJVKrT KyPxPm oPj TKr, k´T· mJ˜mJ~j TrJr \jq pf pMKÜ-k´pMKÜ mJ mqm˙JkjJr TgJ muJ ßyJT jJ ßTj, xMkJr xJAPTJj mJ \PuJòôJPxr TJPZ xm KTZMA mqgtÇ fJA F k´T· mJKfu TrJr \jq Kmkpt~ ßgPT k´J¬ KvãJ mJ IKnùfJA pPgÓÇ k´JTíKfT hMPptJPV xMªrmj @oJPhr oJP~r oPfJ @VPu rJPUÇ Kxcr mJ @AuJr oPfJ ^z mJ \PuJòôJx yPu kÊr jhLr ß\J~Jr-nJaJr ßxsJPf yJ\Jr yJ\Jr aj ZJA mJ T~uJm\qt xMªrmjxy CkTNPur ßVJaJ \jkPh ZKzP~ kzPmÇ IKjKÁf WNKet^z mJ \PuJòôJx ßgPT mJÅYJr \jq CkTNPur F irPjr xïaJkjú FuJTJ~ T~uJKnK•T KmhMq“ k´T· mJ˜mJ~j TrJ IjMKYfÇ ßhPvr xKfqTJPrr Cjú~j TUPjJ oJjMwPT ÉoKTr oMPU ßlPu yPf kJPr jJÇ fJA xmJr xJPg T£ KoKuP~ muPf YJA∏ KmhMq“ C“kJhPjr KmT· @PZ; KT∂á xMªrmPjr ßTJPjJ KmT· ßjAÇ ßhvPT KjrJkh S mJxPpJVq TrJr \jq Kmvõ GKfyq xMªrmjxy xm mjnNKor xMrãJ TrJ UMmA \ÀKrÇ mº ßyJT xMªrmjKm±ÄxL rJokJu T~uJ KmhMq“PTªsÇ


UmrJUmr 43

SURMA m 26 August - 01 September 2016

KmPvõr xmPYP~ nñMr 10 rJÓs

mJÄuJr oJKaPf fJPrT K\~Jr KmYJr yPm : vJy vJoLo IJyPoh

21 IJVˆ ßV´Pjc yJouJr KmYJPrr hJKmPf crPxa IJS~JoL uLPVr xnJ

21 IJVˆ ßV´Pjc yJouJr xJPg fJPrT ryoJj xrJxKr \Kzf FmÄ \jPj©L ßvU yJKxjJPT yfqJr CP¨Pvq FmÄ mJÄuJPhv IJS~JoL uLVPT ßjfífv ô jN q TrPfA 21Pv IJVˆ ßV´Pjc yJouJ TrJ yP~PZ mPu IKnPpJV TPrPZj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr ßjfímª O Ç F yJouJ~ mJÄuJPhv oKyuJ IJS~JoL uLPVr xnJPj©L IJAnL ryoJjxy IJS~JoL uLPVr 24 \j ßjfJTotL Kjyf yS~Jr WajJ~ fJPrPTr KmYJr mJÄuJr oJKaPfA yPm mPu o∂mq TPrj fJrJÇ ßxJomJr, 22 IJVˆ crPxa IJS~JoL uLPVr CPhqJPV IJP~JK\f xoJPmPv k´iJj IKfKgr mÜífJTJPu Fxm TgJ mPuj, pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr h¬r xŒJhT vJy vJoLo IJyPohÇ KfKj IJPrJS mPuj, fJPrT oJKj u§JKrÄ F IKnpMÜÇ KmFjKk-\JoJPfr IJoPu fJPrT mJÄuJPhv ßgPT yJ\Jr yJ\Jr ßTJKa aJTJ kJYJr TPrjÇ FT\j uMakJaTJrL, IkrJiLr IJv´~ KmsPs aj yPf kJPrjJÇ mJÄuJPhPvr IJhJuPf fJPrT kuJfT FmÄ xJ\Jk´J¬ IJxJoLÇ fJPrTPT mJÄuJPhPv

ßlrf kJbJPjJr IJymJj \JjJj KfKjÇ crPxa IJS~JoL uLPVr xnJkKf xoM\ Ko~Jr xnJkKfPfôS xJiJre xŒJhT IJmhMu ßrJvj ßYrJV IJuLr kKrYJujJ~ xnJ~ KmPvw IKgKf KyPxPm mÜmq rJPUj u¥j oyJjVr pMmuLPVr pMVì xŒJhT KxK¨Tár ryoJj, KygPrJ pMmuLPVr pMmuLPVr pMVì xŒJhT oMK\mMr ryoJj rJPxuÇ xnJ~ mÜmq rJPUj crPxa IJS~JoL uLPVr xy xnJkKf ßoJ: ßxKuo UJj, xy xnJkKf IJ»Mu yT, xJÄVbKjT xŒJhT oMrJh ryoJjÇ FZJzJS mÜmq rJPUj ßoJ: vrLl C¨Lj,PoJ: TJoJu, ßoJ: fJ\ AxuJo, ßoJ: IJC~Ju Ko~J, ßoJ: mhr∆u IJuo, ßoJ: vJoLo Ko~J, u¥j oyJjVr pMmuLPVr xhxq KxrJ\Mu AxuJo, ßoJ: K\~JCu yT K\~J, ßoJ: oKl\Mr ryoJj Krkj, ßoJ: oJZáo Ko~J, ßoJ: xMPyu Ko~J, ßoJ: xJPyh Ko~J, ßoJ: ATmJu IJyoh, ßoJ: \JP~h IJyoh, ßoJ: mMumMu IJyoh, ßoJ: r∆Pmu Ko~J xy IPjPTÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßcÛ KrPkJat 23 @Vˆ - KmPvõr xmPYP~ nñMr rJÓsmqm˙Jr FTKa fJKuTJ ‰fKr TPrPZ pMÜrJÓsKnK•T ßmxrTJKr xÄ˙J ÈlJ¥ lr Kkx'Ç xÄ˙JKar xmtPvw nñMr rJÓs xNYPT (FlFx@A) KmPvõr ßhvèPuJ xŒPTt kJS~J ßVPZ YoTk´h fPm hMnVt q\jT KTZM fgqÇ xÄ˙JKa 12Ka xJoJK\T, IgtQjKfT S rJ\QjKfT kKrK˙Kfr @PuJPT nñMr rJÓsèPuJr FA fJKuTJ ‰fKr TPrPZÇ hv j’Prr oPiq kKrK˙Kf oNuqJ~j TrJ FA fJKuTJr xmPYP~ nñMr rJÓs KyPxPm KYK¤f yP~PZ kNmt @Kl∑TJr ßhv ßxJoJKu~JÇ fJKuTJ~ gJTJ ßhvèPuJr ÈxmPYP~ UJrJk' YJrKaxy ßoJa Z~Ka @Kl∑TJ oyJPhPvr, KfjKa FKv~J S FTKa oiq @PoKrTJrÇ VíypMP≠r TJrPe KmrJ\oJj IK˙KfvLufJ S xKyÄxfJr TJrPeA ßxJoJKu~Jr FA ÈPUfJm' \MPaPZÇ 12Ka xNYPTr xmèPuJPf hPvr oPiq 9 Fr ßmKv ßÛJr rP~PZ ßxJoJKu~JrÇ \jxÄUqJr YJk, CÆJ˜M xoxqJ S Inq∂rLe CÆJ˜M ßhvKar mz xoxqJÇ 2008-13 xJPuS ßhvKa

FA fJKuTJr vLPwt KZuÇ fJKuTJr KÆfL~ Im˙JPj rP~PZ @Kl∑TJ oyJPhPvrA @PrT ßhv hKãe xMhJjÇ IgtJ“ FKa KmPvõr xmPYP~ nñMr rJÓsèPuJr oPiq KÆfL~Ç hMKntã, n~Jmy \JKfVf x–WJf S xJŒ´KfT VíypM≠ KjP~ ßhvKa mz irPjr YqJPuP†r oMPUJoMKUÇ FT KrPkJPat \JKfx–W mPuPZ, ßhvKar oJjmJKiTJr kKrK˙Kfr KhT ßgPT xmPYP~ n~Jmy ßhvèPuJr FTKa hKãe xMhJjÇ fJKuTJr kPrr Im˙JjKaS @Kl∑TJ oyJPhPvr hUPuÇ Inq∂reLnJPm CÆJ˜M yJ\Jr yJ\Jr \jxJiJre, xKyÄxfJ S Yro hKrhsfJ oiq @Kl∑TJj k´\fπPT FA fJKuTJ~ fífL~ Im˙JPj ßrPUPZÇ ßhvKaPT ÈIKf Có xfTtfJ' TqJaJVKrPf rJUJ yP~PZÇ kptJ~âPo fJKuTJr kPrr Im˙JjèPuJPf rP~PZ xMhJj, AP~Poj, KxKr~J, vJh, VefJKπT k´\Jfπ TPñJ, @lVJKj˜Jj S yJAKfÇ FA ßhvèPuJPf xJoJK\T, rJ\QjKfT, KjrJk•J S kKrPmvVf xoxqJr TJrPe KmrJ\ TrPZ CóoJ©Jr IK˙KfvLufJÇ Ijq KhPT nñMr rJÓsmqm˙Jr xNYPT

KxPuPa ZJ©uLV xÄWwt, 4 kMKuvxy @yf 6

@aT 8, 35 \Pjr KmÀP≠ oJouJ

KxPua, 24 @Vˆ - KxPua jVrLr @’rUJjJ~ kMKuv-ZJ©uLPVr oPiq xÄWPwt YJr kMKuvxy I∂f Z~\j @yf yP~PZjÇ F WajJ~ ZJ©uLPVr xJPmT ßTªsL~ xyxŒJhT oJxMh TJoJu xMKlxy @a ßjfJTotLPT @aT TPrPZ kMKuvÇ @’rUJjJ kP~P≤ Vf ßxJomJr rJf 10aJ~ F WajJ WPaÇ kMKuv kKrK˙Kf Kj~πPe @jPf TP~T rJC¥ vatVJPjr èKu ßZJPzÇ @yf kMKuv S k´fqhvtLPhr nJwq IjMpJ~L, vJy\JuJu ry:-Fr Srx CkPu xºqJr kr @’rUJjJ kP~≤ ßgPT ßYRyJ¢J aM K\ªJmJ\Jr kP~≤ kpt∂ rJ˜J~ xm irPjr pJj YuJYu mº TPr ßh~J y~Ç ßxUJPj kMKuPvr kJÅY-Z~\Pjr FTKa aAu hu hJK~fô kJuj TrKZuÇ rJf 10aJ~ @’rUJjJ kP~P≤r kMKuPvr mqJKrPTPcr mJiJ CPkJ TPr ßoJarxJAPTu KjP~ SA rJ˜J~ k´Pmv TrPf YJj ZJ©uLV ßjfJ xMKlÇ F xo~ ZJ©uLPVr SA ßjfJ kMKuPvr xJPg mJTKmf§J~ Ku¬ yjÇ FTkptJP~ KfKj KY“TJr TPr muPf gJPTj, È@orJ ZJ©uLPVr ßZPu, ßTj pJS~J pJPm jJ'Ç F TgJ mPuA kMKuv TjPˆmu @lJP\r ACKjlPotr TuJr iPr fJPT oJrPf Chqf yjÇ fUj Ijq kJv ßgPT 20-25 ZJ©uLV TotL \~ mJÄuJ ßxäJVJj KhP~ kP~P≤ FPx kMKuvPT uãq TPr Aa-kJaPTu ZMzPf gJPTjÇ F xo~ kMKuPvr xJPg fJPhr xÄWwt ÊÀ y~Ç xÄWPwt Ck-kKrhvtT vJyLj, FFx@A @K\\,

xmPYP~ CjúKf TPrPZ vsLuïJÇ jfMj FA fJKuTJ~ @PVr Im˙JPjr ßYP~S 9Ka ßhvPT ßkZPj ßlPuPZ hKãe FKv~Jr ÆLkPhvKaÇ ßhvKar jfMj ßk´KxPc≤ oJAKgskJuJ KxKrPxjJ KjmtJKYf yS~Jr kr ßk´KxPcP≤r ãofJ Umt S hLWt VíypMP≠r kr \JKfVf GTq xíKÓr uPãq jfMj xÄKmiJj k´e~Pjr \jq TJ\ TrPZjÇ F ZJzJ x–WJPfr xo~ xÄWKaf oJjmJKiTJr u–WPjr KmYJPrr \jq KfKj kígT @hJuf ‰fKr TPrPZjÇ Vf mZPrr ßYP~ ßhvKar pgJpgfJ vNjq hvKoT 6 kP~≤ míK≠ ßkP~PZÇ fPm ßhvKa FUPjJ ÈCó xfTtfJr' TqJaJVKr ßgPT ßmr yPf kJPrKjÇ fJKuTJ~ xmPYP~ nJPuJ Im˙JPj @PZ KljuqJ¥, jrSP~, xMA\JruqJ¥ S KjCK\uqJ¥Ç KljuqJ¥PT xmPYP~ K˙KfvLu rJÓs KyPxPm ßWJweJ TrJ yP~PZ FA \KrPkÇ ßhvKa ÈPaTxA' rJÓsmqm˙Jr TqJaJVKrPf gJTJ FToJ© ßhvÇ FA TqJaJVKrKa xNYPTr xmPYP~ optJhJkNet ˜rÇ oJKTtj pMÜrJÓs S KmsPaj fJKuTJr KÆfL~ optJhJkNet ÈIfq∂ K˙KfvLu' TqJaJVKrPf ˙Jj ßkP~PZÇ xN© : FéPk´x KasKmCj

lryJh, TjPˆmu @æJxxy Z~ kMKuv @yf yjÇ fJPhr kMKuv yJxkJfJPu KYKT“xJr \jq kJbJPjJ y~Ç Ijq KhPT ZJ©uLPVr aJjJ ßyÅYzJ~ TjPˆmu @lJP\r ACKjlot KZÅPz pJ~Ç xÄWPwtr xo~ kKrK˙Kf Kj~πPe @jPf xJf-@a rJC¥ vat VJPjr èKu ßZJzJ y~Ç Umr ßkP~ kMKuPvr IKfKrÜ ßlJxt WajJ˙Pu FPu ZJ©uLPVr ßjfJTotLrJ KoKZu TPr @’rUJjJ kP~P≤ yP~ xMjJoV† ßrJc KhP~ YPu pJjÇ fPm pJS~Jr xo~ kP~P≤ hM'Ka asJT S TP~TKa ßhJTJj nJXYMr TPrjÇ kPr WajJ˙u ßgPT ZJ©uLPVr xJPmT ßTªsL~ xyxŒJhT oJxMh TJoJu xMKl, xJPyhxy @a\jPT @aT TPr gJjJ~ KjP~ pJ~ kMKuvÇ F mqJkJPr WajJ˙Pu CkK˙f KxPua oyJjVr kMKuPvr IKfKrÜ Ck-TKovjJr (KoKc~J) ryof CuäJy mPuj, yJouJr WajJ~ Z~ kMKuv xhxq @yf yP~PZj, @yfPhr vrLPr TTPaPur Kk´≤JPrr @WJf ßhUJ ßVPZÇ 35 \jPT @xJKo TPr oJouJ : KxPua jVrLr @’rUJjJ~ kMKuv-ZJ©uLV xÄWPwtr WajJ~ kMKuPvr Skr yJouJr IKnPpJPV 35 ZJ©uLV ßjfJTotLr KmÀP≠ oJouJ TrJ yP~PZÇ ßxJomJr rJPf Fx@A vJyLj Ko~J mJKh yP~ oJouJKa TPrjÇ jVrLr ßTJPfJ~JKu gJjJr IKlxJr AjYJ\t (SKx) xMPyu @yoh \JjJj, ZJ©uLPVr xJPmT ßTªsL~ xyxŒJhT oJxMh TJoJu xMKlxy 20 \Pjr jJPoJPuäU TPr FmÄ IùJf @PrJ 15 \Pjr KmÀP≠ oJouJ TrJ yP~PZÇ Fr oPiq oJxMh TJoJu xMKlxy 10 \jPT @aT TrJ yP~PZ mPuS \JjJj KfKjÇ

l IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj l IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j l ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ l ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ


44 UmrJUmr

oJKuTJjJ nJrPfrS IjqKhPT, FA YáKÜr oJKuTJjJ mJÄuJPhv S nJrPfr yPuS EPer nJr FTJA mJÄuJPhPvr WJPz YJkJPjJ yP~PZÇ F KmwP~ IjMxºJjL KrPkJat TPrPZ mJÄuJPhPvr FTKa ‰hKjT TJV\Ç FA IJPuJPT mJPVryJPar rJokJPu T~uJ KmhMq“ ßTªs ˙JkPj ßp ‰mwoqoNuT YáKÜ yP~PZ fJ Km˜JKrf CPb FPxPZÇ xÄmJh xPÿuPj UJPuhJ K\~J mPuj, È\jof CPkãJ TPr ßhv S \jVPer ˝Jgt KmPrJiL Kx≠J∂ \jVPer Ckr \mrhK˜oNuT nJPm YJKkP~ KhPò FA ‰˝rJYJrL xrTJrÇ F T~uJ-KmhMq“ k´TP·r oJrJ®T ãKfTJrT k´KfKâ~Jr xm k´oJe Ck˙JkPjr kPrS xrTJr ßhvKmPrJiL F Kx≠J∂ mJ˜mJ~Pjr CPhqJVL yP~PZÇ Fr ÆJrJ k´oJKef yPuJ xrTJr Q˝rJYJrL mPuA \jof KTÄmJ ßhPvr ˝JPgtr kPrJ~J TPr jJÇ' KfKj mPuj, ÈKmhMq“ C“kJhPjr IPjT KmT· @PZ, KmhMq“ ßTªs ˙JkPjr ˙JPjrS IPjT KmT· @PZ, KT∂á xMªrmPjr ßTJPjJ KmT· ßjAÇ xMªrmjPT KjKÁf ±ÄPxr oMPU ßbPu ßh~Jr ybTJrL, IPpRKÜT S IuJn\jT rJokJPur xTu T~uJ-KmhMq“ k´T· mJKfu TrJr hJKm \JjJKòÇ' KmFjKk ßY~JrkJrxj mPuj, k´KfKhjA KmPvõr ßTJgJS jJ ßTJgJS ßTJPjJ jJ ßTJPjJ oJjmfJmJhL S kKrPmvmJhL xÄVbj FA \j˝Jgt S kKrPmv KmkjúTJrL k´TP·r KmÀP≠ k´KfmJh \JjJPòÇ mJÄuJPhPvS xPYfj \jVe FA k´TP·r KmÀP≠ ßxJóJrÇ KT∂á xrTJr ÊiM IjojL~ j~, vKÜ k´P~JPVr oJiqPo FA k´KfmJh-k´KfPrJi @PªJujPT hoj TPr YPuPZÇ KfKj mPuj, ßp k´T· ßhPvr hKãeJûPur k´JTíKfT ßmÓjL ±Äx TrPm, \Lm-QmKYP©r KmPuJk WaJPm, uJU uJU oJjMPwr \Lmj S \LKmTJ ±ÄPxr TJre yPm, kKrPmv S kJKj hNKwf TrPm, @Pv kJPvr TíKw \Kor CmtrJ vKÜ FmÄ o“x xŒh ±Äx TrPm fJ mJ˜mJ~Pj xrTJPrr pMKÜyLj ß\h S hs∆ffJ ÊiM xPªy\jT j~, ßhvmJxLr \jq VnLr CPÆPVr Kmw~Ç KmPvõr míy•o oqJVPV´Jn mjJûu xMªrmPjr oJ© 14 KTPuJKoaJr hNPr rJokJPu 1320 ßoVJS~Ja FmÄ oJ© 10 KTPuJKoaJr hNPr 565 ßoVJS~Ja SKr~j T~uJ KmhMq“ ßTªs k´KfÔJr TJ\ FKVP~ YPuPZÇ ßmv KTZM Khj iPr KmKnjú rJ\QjKfT hu, ßhv-KmPhPvr kKrPmvKmh, xJoJK\T xÄVbj FmÄ VPmweJ k´KfÔJjxoNy F k´TP·r KmPrJiLfJ TPr @xPZÇ UJPuhJ K\~Jr xÄmJh xPÿuPjr oiq KhP~ F KmwP~ KjP\Phr Im˙Jj xM¸ÓnJPm fMPu irPuJ KmFjKkÇ @iJWµJr KuKUf mÜPmq ßTmu rJokJu AxMqPfA mÜmq ßhj KmFjKk ßY~JrkJrxjÇ KfKj mPuj, rJokJu T~uJ-KmhMq“ ßTªs k´KfÔJr KmÀP≠ ACPjPÛJ S~Jt ßyKrPa\ Tftíkã, rJoxJr TjPnjvPjr xKYmJu~, Foj KT mJÄuJPhPvr mj IKih¬Prr @kK• IV´Jyq TPr xrTJr FA k´TP·r

26 August - 01 September 2016 m SURMA

TJ\ YJKuP~ pJPòÇ ˙JjL~ \jVPer k´KfmJh-k´KfPrJi CPkãJ TPr, fJPhrPT CkpMÜ ãKfkNre jJ KhP~ k´J~ @a yJ\Jr kKrmJrPT ß\Jr TPr CPòh TrJ yP~PZÇ lxuL \Ko S oJPZr ßWr nrJa TrJ yP~PZÇ FA CPòhTíf TíKw\LmLPhr xJPg xMªrmPj TJb, ßVJukJfJ, oiM xÄV´y TPr FmÄ Fr @v-kJPvr jhL S UJPu oJZ KvTJr TPr ßp yJ\Jr yJ\Jr kKrmJPrr \LKmTJ KjmtJy TrPfJ fJrJS ßmTJr S Kj”˝ yP~ pJPmÇ UJPuhJ K\~J rJokJu k´T· mJKfPur pMKÜ KyKxPm nJrPfr jqJvjJu gJotJu kJS~Jr TPktJPrvj (W_YB) jJPor ßp k´KfÔJjKar xJPg ßpRgnJPm rJokJu T~uJ-KmhMq“ ßTªs ˙JKkf yPò- ßxA FTA k´KfÔJj nJrPfr oiq k´PhPvr jrKxÄykMr ß\uJ~ 1320 ßoVJS~Ja ãofJxŒjú T~uJ-KmhMq“ ßTªs ˙JkPjr ßp k´˜Jm KhP~KZu, nJrf xrTJr fJ mJKfu TPr KhP~PZ mPu CPuäU TPrjÇ KfKj mPuj, jrKxÄykMr k´T·Ka 1000 FTr \Kor Ckr k´KfÔJ TrJr k´˜Jm KZu- IgY rJokJPu FA FTA @TJPrr KmhMq“ ßTªs ˙JkPjr \jq ßh~J yP~PZ 1834 FTr \KoÇ jrKxÄykMPrr k´T· mJKfu TrJ yP~PZ k´iJjf KfjKa TJrPeÇ FT, \j mxKfkNet FuJTJ~ fJk KmhMq“ ßTªs V´yePpJVq yPf kJPr jJ, hMA. TíKw\Kor Ckr fJkKmhMq“ ßTªs TrJ pJPm jJ FmÄ Kfj. jothJ jhL ßgPT WµJ~ 32 KTCPxT kJKj ßj~J pJPm jJÇ KmFjKk ßY~JrkJrxj mPuj, Fr xJPg rJokJPur fMujJ TrPu ßhUJ pJ~- jrKxÄykMr ß\uJr @~fj kJÅY yJ\Jr 125 hvKoT 55 mVt KTPuJKoaJr FmÄ \jxÄUqJr Wjfô k´Kf mVt KTPuJKoaJPr 187 \jÇ IjqKhPT mJPVryJa ß\uJr @~fj Kfj yJ\Jr 959 hvKoT 11 mVt KTPuJKoaJr @r rJokJPur @~fj 335 hvKoT 46 mVt KTPuJKoaJr FmÄ \jxÄUqJr Wjfô 382 \jÇ IgtJ“ jrKxÄykMPrr ßYP~ KÆèPjrS ßmKvÇ jrKxÄykMPrr \Ko ßhJlxuL KT∂á rJokJPur \Ko Kfj lxuLÇ ßWrèPuJPf oJZ YJw y~ xJrJ mZrÇ jothJ jhL ßgPT WµJ~ 32 KTCPxT kJKj KjPf ßh~J pJPm jJ mPu oiqk´PhPv KmhMq“ ßTPªsr IjMoKf ßh~J y~KjÇ IgY jothJr ßYP~S ßZJa kÊr jhL ßgPT rJokJu KmhMq“ ßTPªsr \jq k´Kf WµJ~ 144 KTCPxT kJKj ßj~J yPm FmÄ fJ umjJÜfJoMÜ TrJr \jq @uJhJ käJ≤ mxJPjJ yPmÇ KfKj mPuj, pKh VnLr juTNk mKxP~ KoKÓ kJKj fMuPf y~ fJ yPu hMA KTCPxT ãofJxŒjú 72Ka VnLr juTNk mxJPf yPmÇ FTKa juTNPkr FT yJ\Jr lMPar oPiq @PrTKa juTNk mxJPjJ pJ~ jJÇ IgtJ“ FT Km˜íf FuJTJ~ nNVnt˙ kJKj ÊKTP~ FT oJrJ®T Kmkpt~ xíKÓ TrPmÇ UJPuhJ K\~J mPuj, nJrPf xÄrKãf mjJûPur 25 KTPuJKoaJPrr oPiq T~uJ-KmhMq“ ßTªs ˙JkPj @AjL mJiJ @PZÇ IgY ßx ßhPvrA FTKa rJÓsL~ k´KfÔJj fJPhr KjP\r ßhPv pJ TrPf kJPr jJ ÊiMoJ© mqmxJK~T ˝JPgt fJ mJÄuJPhPv TrPZÇ @r \jVPer k´Kf hJK~fôyLj

FmÄ ßhPvr ˝JPgtr k´Kf ChJxLj mJÄuJPhv xrTJr fJr IjMoKf KhP~PZÇ UJPuhJ K\~J CPuäU TPrj, 2008 xJPu nJrPfr TjtJaT rJP\qr rJ\Lm VJºL jqJvjJu kJPTtr 20 KTPuJKoaJr hNPr FT yJ\Jr ßoVJS~Ja T~uJ-KmhMq“ ßTªs KjotJPer kKrT·jJ \jVPer k´mu k´KfPrJPir oMPU nJrf xrTJr mJKfu TrPf mJiq y~Ç mjJûPur 25 KTPuJKoaJPrr oPiq yS~J~ nJrf xrTJr fJKoujJzM rJP\qr FTKa T~uJ KnK•T KmhMq“ ßTªs ˙JkPjr k´˜Jm mJKfu TPrPZ 2012 xJPuÇ IjqKhPT nJrPfr ßx≤Jr lr xJP~¿ IqJ¥ FjnJ~rjPo≤ FT VPmweJ~ rJokJu KmhMq“ ßTªs k´KfÔJr hJK~fô k´J¬ FjKaKkKx jJPor k´KfÔJjKaPT nJrPfr xm ßYP~ hNweTJrL k´KfÔJj mPu KYK¤f TPrPZÇ UJPuhJ K\~J mPuj, KmKnjú VPmweJ~ k´oJKef yP~PZ ßp, xMªrmPjr Ff TJPZ kÊr jhLr fLPr rJokJu T~uJ-KmhMq“ ßTªs ˙JKkf yPu mJÄuJPhPvr k´JTíKfT nJrxJoq KmjÓ yPm FmÄ fJr Km„k k´KfKâ~J yPm xMhrN k´xJrLÇ FZJzJ FaJ QmùJKjTnJPm k´KfKÔf ßp, T~uJKnK•T KmhMq“ ßTªs ßgPT kJKj KjVtoj yPu fJPf KmKnjú oJ©Jr hNweTJrL CkJhJj gJPTÇ UJPuhJ K\~J KmKnjú ßhPvr ChJyre KhP~ Fr ßpRKÜTfJ k´oJPer ßYÓJ TPrjÇ KfKj mPuj, Kyrj kP~≤ ßgPT @TrJo kP~≤ kpt∂ FmÄ @TrJo kP~≤ ßgPT rJokJu kpt∂ k´Kf mZr 47 uJU 20 yJ\Jr aj T~uJ kKrmyj TrJr xo~ \JyJ\ ßgPT T~uJr èzJ, nJñJ mJ aMTrJ T~uJ, ßfu, o~uJ-@m\tjJ, \JyJP\r hMKwf kJKjxy KmkMu kKroJj m\qt Kj”xíf yP~ jhL, UJu, oJKaxy ßVJaJ xMªrmj hMKwf TrPmÇ rJPfr ßmuJ~ \JyJP\r xJYt uJAPar @PuJ KjvJYr k´JeLxy xÄrKãf mjJûPur kÊkJKUr \LmjYPâ oJrJ®T ãKfTJrT k´nJm ßluPmÇ Fr lPu xMªrmPjr mJÄuJPhv IÄPvr kÊ-kJKUr xÄUqJ IKjmJptnJPmA TPo pJPmÇ KmFjKk ßY~JrkJrxj mPuj, KmwJÜTJrL rJokJu T~uJ-KmhMq“ ßTªs KjotJPer \jq Ee k´hJjTJrL nJrPfr FK–o mqJÄPTr k´iJj KjmtJyL TotTftJPT KmPvõr KmKnjú ßhPvr 149Ka xJoJK\T S kKrPmvmJhL xÄVbj ßpRg ˝JãPr kJbJPjJ FT kP© FA k´TP· Ee k´hJj jJ TrJr \jq @ymJj \JKjP~PZÇ KfKj mPuj, rJokJu KmhMq“ ßTPªsr @PrTKa mz IV´yePpJVq KhT yPò ∏ FKa mJÄuJPhPvr \jVPer \jq IuJn\jTÇ FA k´TP·r 15% Igt ß\JVJj ßhPm mJÄuJPhv KkKcKm, 15% nJrfL~ ßTJŒJKj FjKaKkKx FmÄ mJKT 70% mqJÄT Ee ßj~J yPmÇ ßTJŒJKj mº yPu KTÄmJ Ee kKrPvJPi mqgt yPu kMPrJ EPer aJTJ kKrPvJi TrPf yPm mJÄuJPhvPTÇ C“kJKhf KmhMq“ KkKcKm KTjPm, @r ßp Kja uJn yPm fJ 50% yJPr KkKcKm S FjKaKkKxr oPiq nJV yPmÇ KT∂á 100% kKrPmv ±Äx yPm ÊiMA mJÄuJPhPvrÇ 15% KmKjP~JV TPr nJrfL~ 45 kOÔJ~


UmrJUmr 45

SURMA m 26 August - 01 September 2016

KmoJPj

u¥j -KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj

Our telephone services 24 hours from 1st of May IJorJ 1 ßo ßgPT 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ

Book with us for any destiation in the world Save money and time Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ

HILLSIDE TRAVELS Unit-3

388 Green Street London E13 9AP Tel:

0208 552 2033 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

oJKuTJjJ nJrPfrS (44 kOÔJr kr) k´KfÔJj 50% oMjJlJ ßjPm FmÄ aqJ Kl∑ xMKmiJr @SfJ~ oMjJlJr kMPrJ aJTJ fJPhr ßhPv KjP~ pJPmÇ KfKj mPuj, kKrPmv KmPmYjJ~ jJ KjPuS ß\Pj ÊPj Foj FTKa ßuJTxJjL k´TP· xrTJr KT CP¨qPv FmÄ TJr ˝JPgt \zJPuJ FaJA \jVPer k´vúÇ FA k´Pvúr ßTJPjJ xP∂Jw\jT \mJm ßjA mPuA xrTJr FA k´TP·r KmPrJKifJTJrLPhr kMKuv KhP~ uJKb ßkaJ TrPZÇ UJPuhJ K\~J mPuj, FA CPhqJV mJ˜mJ~Pjr \jq \j˝Jgt KTÄmJ \JfL~ ˝Jgt Kmx\tj ßh~Jr ßTJPjJ xMPpJV ßjA, IKiTJrS ßjA ßTJj xrTJPrrÇ KmhMq“ xoxqJr xoJiJPjr \jq KmT· KmhMq“ S KmT· \ôJuJjLr xºJj TrJ CKYfÇ ßZJa VqJx ß\jJPrar KmhMq“ ßTªs, kJKj KmhMq“, aJAcJu KmhMq“, mJP~JVqJx k´T·, ßxJuJr FjJK\t AfqJKh KmwP~r KhPT oPjJPpJVL yS~J hrTJrÇ xMªrmPjr of k´JTíKfT mot ±Äx TPr ßhvPT k´JTíKfT hNPptJPV IrKãf jJ TPr k´TíKfmJºm S xJvs~L CkJP~ \ôJuJjLr k´P~J\j ßoaJPjJr CPhqJV ßj~J CKYfÇ KfKj mPuj, C\JPj @∂\tJKfT jhLr kJKj k´fqJyJr FmÄ mJÅi KjotJPer lPu k∞J, poMjJ, ms¯kMP©r of @oJPhr mz mz jhLèPuJPf kJKj k´mJy oJrJ®TnJPm TPo ßVPZÇ Fr Ckr ßhPvr hKãeJûPur @myJS~J KmwJÜ yPu FmÄ k´JTíKfT mot xMªrmj ±Äx yPu Kk´~ oJfínNKo @r mJxPpJVq gJTPm jJÇ mJÄuJPhPvr ßTJPjJ jJVKrTA FaJ oJjPf kJPr jJ∏ oJjPm jJÇ xÄmJh xPÿuPj hPur oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr, ˙J~L TKoKar xhxq UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxj, fKrTMu AxuJo, VP~võr Yªs rJ~, j\Àu AxuJo UJj, @oLr UxÀ oJyoMh ßYRiMrL CkK˙f KZPujÇ 20 huL~ ß\JPar ßjfJPhr oPiq KZPuj KmP\Kkr @ªJKum ryoJj kJgt, TuqJe kJKatr Qx~h oMyJÿh AmrJKyo, \JVkJr vKlCu @uo k´iJj, \JfL~ kJKatr (TJ\L \Jlr) ßoJ˜lJ \JoJu yJ~hJr, FuKcKkr ßrPhJ~Jj @yPoh, FjKcKkr ßUJªTJr ßVJuJo oNft\J, FjKkKkr lKrhMöJoJj lryJh, ßumJr kJKatr ßoJ˜JKl\Mr ryoJj ArJj, jqJk nJxJjLr @\yJÀu AxuJo, AxuJoL GTqP\JPar oJSuJjJ @mhMu TKro UJj, ßUuJlf o\KuPvr @yPoh @mhMu TJPhr, jqJPkr ßVJuJo ßoJ˜lJ nMÅA~J, AxuJKoT kJKatr @mMu TJPvo, oMxKuo uLPVr \MuKlTJr mMumMu ßYRiMrL, Kkkux uLPVr Qx~h oJymMm ßyJPxj, \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJPor oMlKf oKyCK¨j ATrJo, xJoqmJhL hPur xJBh @yPoh S KcFu-Fr xJAlMK¨j oKjÇ oJKuTJjJ hMA ßhPvr EPer hJ~ mJÄuJPhPvr FKhPT, mJÄuJPhv S nJrPfr ßpRg CPhqJPV rJokJu KmhMq“PTªs KjotJe TrJ yPòÇ F \jq nJrPfr FéPkJatAoPkJat (FKéo) mqJÄT ßgPT 160 ßTJKa cuJr Ee KjPf yPòÇ F KmhMq“PTPªsr 50 vfJÄv TPr oJKuTJjJ hMA ßhPvr yPuS EPer kMPrJaJ hJ~nJr gJTPm mJÄuJPhPvr SkrÇ mqJÄKTÄP~r nJwJ~ mJÄuJPhv xrTJr ßhPm F EPer ÈVqJrJK≤', IgtJ“ \JKojhJr yPmÇ Fr oJPj yPuJ, ßuJTxJj yPu mJ ßTJPjJ TJrPe oJ^kPg k´T· mº yP~ ßVPu KTÄmJ KTK˜r Igt KhPf mqgt yPu Ee kKrPvJPir hJK~fô mJÄuJPhPvr Skr mftJPmÇ mJÄuJPhvPT F EPer \JKojhJr yS~Jr vft KhP~PZ FKéo mqJÄTÇ KmhMq“ oπeJu~ xNP© F fgq \JjJ ßVPZÇ 200 ßTJKa cuJr mqP~ rJokJu T~uJKmhMq“PTªs KjotJPer k´T· ßjS~J yP~PZÇ FKa mJÄuJPhPvr Ijqfo IV´JKiTJr k´T·Ç mJÄuJPhv-AK¥~J ßl∑¥Kvk kJS~Jr ßTJŒJKj KuKoPac (Km@AFlKkKxFu) mJ mJÄuJPhv-nJrf Qo©L KmhMq“ ßTJŒJKj F k´T· mJ˜mJ~j TrPZÇ ßTJŒJKjr 50 vfJÄv TPr oJKuT mJÄuJPhv kJS~Jr ßcPnukPo≤ ßmJct (KkKcKm) FmÄ nJrPfr jqJvjJu gJroJu kJS~Jr ßTJŒJKj (FjKaKkKx) KuKoPacÇ rJokJu KmhMq“PTªs KjotJPe nJrPfr FKéo mqJÄPTr TJZ

ßgPT 160 ßTJKa cuJr Ee KjPf pJPò Km@AFlKkKxFuÇ FKéo mqJÄPTr ßhS~J YMKÜr vftJmKu \JKjP~ k´P~J\jL~ IjMPoJhPjr \jq KmhMq“ KmnJPVr xKYPmr TJPZ xŒ´Kf KYKb KhP~PZj Km@AFlKkKxFPur mqm˙JkjJ kKrYJuT Cöôu TJK∂ n¢JYJptÇ KYKbPf mJÄuJPhPvr kMPrJ EPer \JKojhJr yS~Jr vftKaS \JKjP~ ßhS~J yP~PZÇ @VJoL IPÖJmr oJPx F EeYMKÜ yPf kJPr mPu \JjJ ßVPZÇ F KmwP~ ßfu-VqJx-UKj\ xŒh S KmhMq“-mªr rãJ \JfL~ TKoKar xhxqxKYm @jM oMyJÿh mPuj, xMªrmPjr ãKf yPm mPu rJokJu KmhMq“PTªs KjotJe KjP~ KmvõmqJkL k´KfmJh CPbPZÇ FUj ßTJPjJ TJrPe pKh F KmhMq“PTªs KjotJe oJ^kPg mº yP~ pJ~ KTÄmJ ßTJŒJKj ßuJTxJKj y~, fPm FKéo mqJÄPTr EPer hJ~ kMPrJaJA mJÄuJPhv xrTJPrr Skr kzPmÇ mJÄuJPhvPTA EPer Igt kKrPvJi TrPf yPmÇ KfKj @rS mPuj, k´TP·r F irPjr ^MÅKT @ÅY TrPf ßkPrA ßpRg oJKuTJjJr ßTJŒJKj yPuS FKéo mqJÄT EPer hJ~ mJÄuJPhPvr Skr YJKkP~PZÇ fJrJ (FKéo mqJÄT) y~PfJ oPj TrPZ, F k´T· ßvw kpt∂ xlu jJ-S yPf kJPrÇ @jM oMyJÿh oPj TPrj, F k´T· ßgPT ÊiM oMjJlJr IPitTA nJrfL~ Tftk í ã kJPm jJ; KbTJhJKr TJ\, T~uJr xrmrJy mqmxJ∏xmA kJPmÇ ßxUJPjS nJrf uJnmJj yPmÇ vPft pJ @PZ: FKéo mqJÄPTr ßhS~J vft IjMpJ~L, 160 ßTJKa cuJPrr Ee kKrPvJi TrPf yPm 20 mZPrÇ xJf mZr kr ßgPT EPer Kj~Kof KTK˜ kKrPvJi ÊÀ yPmÇ 27Ka IitmJKwtT KTK˜Pf FKéo mqJÄTPT Ee kKrPvJi TrPf yPmÇ EPer xMPhr yJr yPm u¥j @∂mqJÄT yJPrr (uJAmr) xPñ 1 vfJÄv xMh ßpJV TPrÇ Vf \Mj oJPxr KyxJPm uJAmr hvKoT 93 vfJÄvÇ F ZJzJ EPer ImqmÂf mJ ZJz jJ TrJ IPgtr Skr mJKwtT hvKoT 5 vfJÄv yJPr xMh KhPf yPmÇ Ee k´Kâ~JTrPer \jq EehJfJ k´KfÔJPjr krJovtT oJÊu 2 uJU cuJrS KhPf yPm Km@AFlKkKxFuPTÇ YMKÜr \JKojhJr xŒPTt \JjPf YJAPu Cöôu TJK∂ n¢JYJpt VfTJu oñumJr mPuj, mJÄuJPhPvr ˝JPgtA k´T·Ka ßjS~J yP~PZÇ C“kJKhf KmhMq“ mJÄuJPhvA kJPmÇ fJA F EPer \JKojhJr mJÄuJPhv xrTJrÇ mJPVryJPar rJokJu CkP\uJ~ mJÄuJPhv-nJrf Qo©L xMkJr gJroJu kJS~Jr k´P\ÖKa mJ˜mJ~j TrJ yPòÇ FKa rJokJu T~uJKmhMq“PTªs KyPxPm ßmKv kKrKYfÇ 2019 xJPur oPiq ßTªsKar KmhMq“ C“kJhPj pJS~Jr TgJ rP~PZÇ ßTªsKar KmhMq“ C“kJhjãofJ 1 yJ\Jr 320 ßoVJS~JaÇ Vf 12 \MuJA dJTJ~ oNu KmhMq“PTªs KjotJPer \jq KbTJhJKr k´KfÔJj nJrf ßyKn APuTKasTqJu KuKoPaPcr (Pnu) xPñ YMKÜm≠ yP~PZ Km@AFlKkKxFuÇ oNu KmhMq“PTªsKa QfKr TrPf UrY yPm k´J~ 150 ßTJKa cuJrÇ Frkr xmPYP~ ßmKv UrY yPm SA FuJTJ~ aJCjKvk mJ ßZJa vyr KjotJPeÇ FPf 10 ßTJKa cuJr UrY yPmÇ F KmhMq“PTPªsr KmhMqPfr hJo yPm C“kJhj UrPYr xPñ KTZMaJ oMjJlJ ßpJV TPrÇ Fr oJPj yPuJ, KmhMqPfr hJPo ßTJPjJ nftMKT ßhS~J yPm jJÇ KmhMq“ KTjPm KkKcKmÇ EPer \JKojhJr mJÄuJPhv ∏ F vPftr TJrPe YMKÜKa KTZMaJ nJrxJoqyLj mPu oPj TPrj ßmxrTJKr VPmweJ k´KfÔJj kKuKx KrxJYt AjKˆKaCPar (Kk@r@A) KjmtJyL kKrYJuT @yxJj FAY ojxMrÇ KfKj mPuj, ßpPyfM hMA ßhPvr 50 vfJÄv TPr oJKuTJjJ @PZÇ fJA EPer VqJrJK≤S @jMkJKfTnJPm yS~J CKYfÇ mqmxJ-mJKeP\q FaJA xmPYP~ nJPuJ YYtJÇ mJÄuJPhPvr Skr kMPrJ EPer hJ~nJr yPu YMKÜKa KTZMaJ nJrxJoqyLj yPmÇ fPm KfKj F-S oPj TPrj, KmhMq“PTªsKar Im˙Jj mJÄuJPhPv yS~J~ F ßhPvr @AjTJjMj IjMpJ~L kKrYJKuf yS~Jr TgJÇ ßTJŒJKjr mqm˙JkjJ S kKrYJujJ~ mJÄuJPhPvr ßmKv Kj~πe gJTJ CKYfÇ mJÄuJPhv fJ TfaJ kJrPm, ßxaJA ßhUJr Kmw~Ç rJokJu KmhMq“PTPªsr KjotJe˙u S kKrPmvVf k´nJm Kj„ke KjP~ kKrPmvmJhL xÄVbjèPuJ fLms @kK• TPr @xPZÇ fJrJ F k´T·KaPT KmPvõr xmtmíy“ oqJjPV´Jn mj

xMªrmPjr ±ÄxTJrL KyPxPm IKnKyf TPr k´T· Ijq© xKrP~ ßjS~Jr hJKm \JjJPòÇ ßTªsKar KjotJe˙u xMªrmPjr C•r-kKÁoJÄv ßgPT oJ© 14 KTPuJKoaJr hNPrÇ

u§Pj jJAa rJf ßgPT ßasAj ßxmJ kJS~J Êr∆ yP~PZÇ YuKf mZPrr IaJPo FA ßxmJr IJSfJ~ pMÜ yPm \MKmKu, jhtJj S KkTJPcKu uJAjSÇ rJf 12aJ PgPT xTJu xJPz 5aJ kpt∂ YuPm ßasAPjr ‰jvPxmJÇ FfKhj u§Pj rJf 12aJr kr ßgPT xTJu xJPz 5aJ kpt∂ u§j IJ¥JrV´JC§ mº gJTPfJÇ jfáj ßxmJ pMÜ yS~J~ FUj ßgPT KhPj S rJPf 24 W≤J ßasAj ßxmJ kJS~J pJPmÇ Vf mZr PxP¡’r PgPT FA xJKntx ÊÀ yS~Jr TgJ gJTPuS TotLPhr ˆsJAPTr TJrPe fJ Kmu’ y~Ç 21 IJVˆ, vKjmJr ksgo ksyPr u§j Po~r xJKhT UJj KnPÖJKr~Jr uJAPjr FTKa PasAPj TPr pJ©Jr oJiqPo FA jJAa KaCm xJKntPxr CPÆJij TPrjÇ FA xJKntPxr CPÆJiPjr xo~ KfKj pJ©Lxy @¥JrVsJC¥ KaCm xJKntx TotTftJPhr xJPg TgJ mPujÇ Fxo~ KfKj mPuj, oJjMw UMmA FéJAPca yP~PZjÇ fJrJ FaJPT ˝JVf \JKjP~PZÇ FKhPT, rJfmqJKk @§JrVsJC§ ßasj YuJYu ÊÀ yS~JPT ˝JVf \JjJPuj aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmtJyL ßo~r \j KmVxÇ jJAa KaCm xJKntx ÊÀr xJPg xJPg KmsKav asJ¿PkJat kMKuv IKlxJxt (KmKaKk) PasAjèPuJ S PˆvjèPuJPf fJPhr ayu P\JrhJr TPrPZÇ Px≤sJu S KnPÖJKr~J uJAPj jJAa KaCm xJKntx YuJTJPu PˆvjèPuJPf CkK˙f PgPT kMKuv IKlxJrrJ pJ©LPhr KjrJk•J KjKÁf TrPmjÇ jJAa KaCPmr \jq kMKuvL KjrJk•J KmiJPj KaFlFu Fr kã PgPT 3 hvKoT 4 KoKu~j kJC§ KmKjP~JV TrJ yP~PZÇ kMKuv xhxqPhr xyPpJKVfJ~ gJTPm KmKaKr rqJKkc-Prxk¿ VJKzèPuJ FmÄ 12 yJ\Jr KxKxKaKn TqJPorJÇ KaCm PˆvPjr mJAPrr FuJTJr KjrJk•J KmiJPj xhJxfTt gJTPm PoPasJkKuaJj kMKuvÇ jJAa KaCPmr kJvJkJKv u¥Pj @PrJ 8Ka mJPxr jJAa xJKntx YJuMr PWJweJ KhP~PZj Po~r xJKhT UJjÇ jfMj FA 8Ka mJx yPò, 34, 123, 145, 158, 296, A1, cKmäC3 FmÄ cKmäC7Ç

mJXJKu kJzJ~ èuJèKu yJouJTJrLrJ oMyNPftA ˙Jj fqJV TPrÇ kMKuv FPx FuJTJKa KWPr ßlPuÇ kMKuPvr mrJf KhP~ \JjJ pJ~, èKuKm≠ fr∆Per m~x IJjMoJKjT 20 mZr yPmÇ fÅJPT KYKT“xJr \jq r~qJu u§j yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ kMKuPvr iJreJ, IJyf fr∆e ßVJuPpJV xOKÓTJrLPhr oPiqS FT\j yPf kJPrÇ \JjJ PVPZ, ˙JjL~ xo~ KmPTu 6aJ jJVJh KjC PrJPcr xJ~oJ KjC\ vPk FThu pMmT ßmv fJzJÉzJ TPr k´Pmv TPrÇ fÅJrJ ßâfJ KyPxPm IJYre TrKZuÇ Fr KTZMãe kr ßhJTJPjr mJAPr PgPT CÜ pMmTPhr uãq TPr èKu TrJ y~Ç xJPg xJPg PhJTJPj gJTJ pMmTrJ ÉPzJÉKz TPr PhJTJPjr PmAxPoP≤r PkZPjr hr\J KhP~ kJKuP~ pJ~Ç iJreJ TrJ yPò csJV KcKuÄ KTÄmJ VqJÄ lJAPar TJrPe F irPer IJâoPer WajJ WPa gJTPf kJPrÇ kMKuv WajJ˙Pu ßkÅRZJ IJPVA yJouJTJrLrJ kJKuP~ pJ~Ç Ikr V´∆Pkr oPiq FKv~Jj S TOÌJñ 5 PgPT 6 \j pMmT KZuÇ FPhr FT\Pjr vrLr PgPT rÜ ßmAxPoP≤ kzPf ßhUJ PVPZÇ k´fqãhvtL FT\j yJouJTJrLPhr VJKzr j’r kMKuvPT KhP~PZj mPu \JjJ ßVPZÇ FZJzJ SA ßhJTJPjr KxKxKaKn lMPa\S kMKuv xÄV´y TPrPZÇ mJÄuJPhKv oJKuTJjJiLj SA ßhJTJPjr ßTJPjJ TotL yJouJr KvTJr jJ yPuS ßhJTJPjr KTZá ã~ãKf yP~PZ mPu \JjJ ßVPZÇ

TKoCKjKa xÄmJh kJbJPjJr APou news@surmanews.com


46 UmrJUmr

mJXJKu kJzJ~ TrKmj TrKmPjrA vqJPcJ oπL kKrwPhr xJPmT xhxq SP~j K˛gÇ ßumJr kJKatr ßjfJ KjmtJYjPT ßTªs xmt© mqJkT k´YJreJr kJvJkJKv TJhJPZÅJzJZáKzS To yPò jJÇ IJVJoL 24 ßxP¡’r huL~ TjlJPrP¿ KucJrvLk KjmtJYPjr luJlPur ßWJweJr oiqKhP~ hlJrlJ yPm FA kKrK˙KfrÇ huL~ FoKkPhr FTKa mz IÄv SP~j K˛Pgr kPã TJ\ TrPuS oJb kptJP~r TotL-xogtTPhr mqJkT xogtj TrKmjPT IPjTaJ Ik´KfƪLr nëKoTJ~ TrKmjA IJmJr ßumJr ßjfJ KjmtJKYf yPmj mPu iJreJ TrJ yPòÇ APfJoPiq KmKnjú \KrPkr luJlu FmÄ xŒsKf 7Ka mOy“ ßasc ACKj~j ßjfJr ß\PrKo TrKmjPT k´TJPvq xogtj ßWJweJ fJÅr Km\~L yS~Jr x÷JmjJr kJuäJPTA nJKr TrPZÇ IJr IPjTaJ ybJ“ TPrA k´KfÆKªôfJ~ YPu FPxPZj SP~j K˛gÇ KjmtJYPj IÄv ßj~Jr IJPV fJÅr ßfoj ßTJPjJ kKrKYKf KZPuJ jJÇ kãJ∂Pr ß\PrKo TrKmPjr rJ\QjKfT xo~TJu ßmv hLWt S metJdqÇ pM≠KmPrJiL Im˙Jj ZJzJS v´o\LKm oJjMPwr mºM KyPxPm ßmv xMjJo rP~PZ FTKjÓ oJjmfJmJhL FA mJo rJ\QjKfT ßjfJrÇ ÊiM fJA j~, ßumJr KucJr KjmtJKYf yS~Jr kr ßgPTA KfKj k´gJKmPrJiL jJjJ Im˙Jj KjP~S mqJkT IJPuJYjJr \jì KhP~PZjÇ ßTJPjJ ßTJPjJ rJ\QjKfT fJÅr Fxm TotTJP§r xoJPuJYjJ TrPuS xJiJrPeq Fr ßTJPjJ UJrJk k´nJm kPzPZ mPu oPj TrPZj jJ rJ\QjKfT KmPväwTrJÇ Vf mZr mqJkT \jxogtPj KjmtJKYf ßumJr ßjfJ ß\PrKo TrKmj Êr∆ ßgPTA huL~ FoKkPhr KmPrJiLfJr xÿMULj yP~ IJxPZjÇ xmtPvw vqJPcJ oπL kKrwh ßgPT khfqJVxy kJutJPo≤JKr IjJ˙Jr xÿMULj yjÇ KT∂á fJ xP•ôS fíeoNPu fJÅr \jKk´~fJ~ nJaJ kPzKjÇ mrÄ FoKkPhr KmPrJiLfJr \mJm KhPf IJPVr ßYP~S IJPrJ mqJkJT yJPr xÄWm≠ yPòj hPur xJiJre xhxq S xogtTrJÇ Vf mZr KucJrvLk KjmtJYPjr IJPV 3 kJC§ Kl Fr KmKjoP~ IPjPT ßumJr xogtPTr UJfJ~ jJo KuUJPuS FmJr mÉèe ßmvL Igt IgtJ“ 25 kJC§ kPTa oJKj UrY TPr pJrJ ßumJr xogtT yP~PZj fJPhr ßmvLrnJVA TrKmj xogtT mPu \JjJ ßVPZÇ TrKmj KmPrJiL ßumJr huL~ FoKkrJ SP~j K˛Pgr kPã FTJ¢J

26 August - 01 September 2016 m SURMA

yPuS fJPhr KjmtJYjL FuJTJr oJb kptJP~ TotL, xogtTPhr KmkMu IÄv TrKmjPT Km\~L TrJr uPãq k´KfKj~f TJ\ TPr pJPòÇ ß\PrKo TrKmPjr KmPrJiLfJTJrLrJ fJÅr jLKf ˝nJPmr k´vÄxJ TrPuS k´vú fMPuPZj ßjfOfô KjP~Ç fJPhr FTaJA pMKÜ, TrKmPjr ßjfíPfô IJVJoL KjmtJYPj ßumJr K\fPf kJrPm jJÇ KTÄmJ oJjMw KyPxPm fJPT kZª TrPuS fJÅr ßjfíPfô IJVJoL \JfL~ KjmtJYPj ßumJr ãofJ~ ßpPf kJrPm jJ mPu mqJkT k´YJreJ YJuJPjJ yPòÇ KT∂á fíeoNPur huL~ xhxq, xogtTrJ fJ oJjPf jJrJ\Ç fJrJ FaJPT ßxsl k´kJVJ§J KyPxPmA ßhUPZjÇ xŒsKf u§j ßo~r xJKhT Foj o∂mq TPr mqJkT xoJPuJYjJr xÿMULj yP~PZjÇ xJKhT UJj fJÅr FT xJŒsKfT ßuUJ~ TrKmPjr FToJ© k´KfƪôL SP~j K˛Pgr k´Kf xogtj mqÜ TPrPZjÇ KfKj ÊiM xogtj \JKjP~ ãJ∂ gJPTjKj IJVJoL KjmtJYPj ßumJr huPT ãofJ~ ßlrJPjJr ßpJVqfJ TrKmPjr ßjA mPuS o∂mq TPrPZjÇ fJA hPur xhxqPhr TrKmjPT fqJV TPr SP~j K˛Pgr yJPfA hPur nJr ßh~Jr IJymJj \JKjP~PZjÇ xJKhT UJj Foj FT xo~ FA Im˙Jj KjPuj pUj ßjfJ KjmtJYPjr mqJua xhxqPhr TJPZ kJbJPjJ ÊÀ yP~PZÇ xJKhT UJPjr Foj IJYrePT ß\PrKo TrKmPjr k´Kf mz irPer IJâoe mPu oPj TrJ yPòÇ TrKmj xogtTrJ xJKhT UJPjr k´Kf kJuaJ IJâoe TPr mPuPZj, xJKhT UJjPT ßp ßTmu KjP\r ßpJVqfJ~ u§Pjr ßo~r KjmtJKYf yP~PZj, fJ KT∂á j~; ß\PrKo TrKmPjr ßjfíPfô KfKj u§j ßo~r KjmtJKYf yP~PZjÇ TrKmPjr yJ\Jr yJ\Jr xogtPTr ßnJa KjP~A KfKj hPur oPjJj~j ßkP~KZPujÇ lPu TrKmPjr ßpJVqfJPT UJPaJ ßYJPU ßhPU KfKj xKbT TJ\ TPrjKjÇ ÊiM fJA j~, krKhjA jgt u§Pjr FTKa TqJPŒAj rqJKuPf TrKmj xogtTrJ xJKhT UJPjr k´Kf fJPhr Yro KiÑJr \JKjP~ KZ KZ CóJre TPrPZjÇ ßmgjJu KV´j F§ ßmJ FuJTJr ßumJr huL~ FoKk r∆vjJrJ IJuLS TrKmPjr KmPrJiLfJ TPr mqJkT xoJPuJYjJr oMPU kPzPZjÇ KjmtJYjL FuJTJr huL~ TotL-xogtTrJ fJÅr TrKmj KmPrJiL Im˙JPjr k´KfmJPh FT xnJ~ fJPhr ßãJn k´TJv TPrPZjÇ FZJzJS KTZáKhj IJPV r∆vjJrJ IJuLr KjmtJYjL FuJTJ TqJoKms\ yLg ßrJc˙ kJKat IKlPx V´LKlKa

I HAVE SOLUTION FOR EVERY PROBLEM EXCEPT DEATH

pKh IJkjJr xoxqJ xoJiJPjr \jq IPjT xo~ S Igt mq~ TPr gJPTj, pKh Fr xoJiJj UÅM\Pf KVP~ IJkKj yfJv yP~ gJPTj FmÄ KmKnjú irPer TKmrJK\ S Hwi mqmyJr TPrS lu jJ ßkP~ gJPTj, fJyPu IJkjJr \jq Ên xÄmJh IJPZjNrL PTJrIJjL fJKm\ yPóZ FojA FT fJKm\ pJ IJkjJr k´ná k´h• kMrÛJr ˝r‡kÇ FA fJKmP\ xŒMet IPuRKTT èeJèe KjKyf IJPZ pJ IJkjJr kJKrmJKrT ßp ßTJj xoxqJ, mäqJT oqJK\T, ImJiq x∂Jj IgmJ ˘L, nJumJxJ, KmmJy, IJKgtT mqmxJK~T IgmJ Ijq ßp ßTJj nJu TJP\ mqmyJr 72 W≤Jr oPiq VqJrJK≤c luJluÇ x FA fJKm\ ßkPf IJoJr xJPg ßpJVJPpJV Tr∆jÇ IJkjJr xoxqJr TgJ UMPu muMj FmÄ KmjJoNPuq FA fJKm\ V´ye Tr∆jÇ KmKjoP~ IJKo ÊiM IJkjJPhr ßhJ~J YJAÇ IJkjJr ßh~J xTu fgq ßVJkj rJUJ yPmÇ AMIL WAQAR SHAH 07435 196 532 / 07404 986 116

FÅPT TrKmj xogtTrJ fJPhr WOeJ k´TJv TPrjÇ VfmJPrr jqJ~ FmJrS TrKmPjr mqJkT \jKk´~fJ hOvqoJjÇ hPur FoKkrJ TrKmPjr Kmr∆P≠ Im˙Jj ßj~J xP•ôS fíeoNPu TrKmPjr fáou M \jKk´~fJ ¸ÓÇ fíeoNPur 85 vfJÄv xogtjA TrKmPjr kPãÇ 285Ka KjmtJYjL FuJTJr ßumJr kJKat TrKmjPT xogtj KhP~PZÇ FPãP© SP~j ßkP~PZj oJ© 53Ka KjmtJYjL FuJTJr xogtjÇ TrKmPjr KjmtJYjL k´YJr xnJèPuJPf jK\rKmyLj \jxoJVo yPòÇ UÅJKa mJoiJrJr rJ\jLKfT mPu kKrKYf TrKmj IJmJr KmkMu mqmiJPj hPur ßjfJ KjmtJKYf yPmj mPu KmKnjú \KrPk IJnJx ßh~J yPòÇ xmtPvw k´TJPvq mOy“ 7Ka ßasc ACKj~j ßjfJ ß\PrKo TrKmPjr k´Kf KuKUfnJPm ßpRg xogtj ßWJweJ~ fJÅr \P~r x÷mjJPT IJPrJ FT iJk FKVP~ KjP~ ßVPZÇ FKhPT, Vf 23 IJVˆ, oñumJr kNmt u§Pjr mJXJKu kJzJ KjCyqJPor FTKa KjmtJYjL TqJPŒAPj FPxKZPuj ß\PrKo TrKmjÇ IjMÔJj˙Pu ßkRÅZJr xJPg xJPg CkK˙f KmkMuxÄUqT TotL xogtT mqJkT CòJx S ywt±KjPf ˝JVf \JjJj mftoJj ßumJr ßjfJ FmÄ IJVJoL KucJrvLk KjmtJYPjr ya ßlnJPra FA k´KfƪôLPTÇ TrKmj fJÅr mÜífJ~ hPur AKfyJx fáPu iPr mPuj, FA Aˆ u§jA yPuJ ßumJr kJKatr k´Je, ßpUJj ßgPT pJ©J Êr∆ yP~KZPuJÇ KfKj mPuj, FA FuJTJ ßumJrPT IPjT KhP~PZÇ FUJj ßgPTA IJorJ ßkP~PZ ßmj KfPuf S \\t uqJ¿mJKrr oPfJ ßjfJPhrÇ ßumJr ßjfJ TrKmPjr k´J~ 25 KoKjPar mÜífJPT CkK˙f \jfJ ˝f”°ëft TrfJKuPf xogtj \JjJ~Ç 62 mZr m~xL FT\j ˙JjL~ mJKxªJ mPuj, IJKo ÊiM ß\PrKor vJ∂ ˝nJmPT nJPuJmJKxÇ KfKj xyP\A oJjMPwr oj ZáÅPf kJPrjÇ KfKj oJjKmT Kmw~èPuJ KjP~ VnLrnJPm KY∂J TPrjÇ Fxo~ ß\PrKo TrKmj rqJKuPf CkK˙f mJÄuJ KoKc~Jr xJÄmJKhTPhr xJPgS ßUJuJPouJ TgJ mPujÇ CPuäUq, KmsKéaPT ßTªs TPr fZjZ yP~ pJS~J KmsKav rJ\jLKfr xmtPvw iJÑJ FPx uJPV ßumJr kJKatPfÇ KrPoAj yJPrr ßUxJrf KyPxPm APfJoPiq xrTJrL hu TjnJ\JrKnPar kMj”PjfJ KjmtJYj xŒjú yP~PZÇ FTA ßUxJrf KhPf yPò oJ© Vf mZr huL~ KucJrvLk KjmtJYj ßvw yS~J k´iJj KmPrJiL hu ßumJr kJKatPTSÇ xrJxKr ßnJPa KmkMu \jxogtPj Km\~L fíeoNPur rJ\QjKfT KyPxPm UqJf pM≠KmPrJiL ßjfJ ß\PrKo TrKmPjr KucJrvLkS k´vúKm≠ TPr ßmsKéPar luJluÇ FA xMPpJPV fPu fPu Ix∂áÓ KxÄynJV huL~ FoKk kJKatr KucJrvLkPT YqJPu† ZMPz ßh~Jxy k´fqJUJj TrPf Êr∆ TPrjÇ luv´∆KfPf IJmJr ßjfJ KjmtJYPjr KhPT ßpPf y~ ßumJr kJKatPTÇ hPur ßjfífôPT YqJPu† TPr IJPuJYjJ~ SPb IJxJ IqJP†uJ BVu KjmtJYj TrJr ßWJweJ ßhS~Jr krkrA xPr hJÅzJjÇ ßvw kpt∂ ß\PrKo TrKmPjr xJPg k´KfÆKªôfJ~ KaPT rP~PZj IPjTaJ IUqJf, IkKrKYf SP~j K˛gÇ

AoJo \JuJuCK¨Pjr ßV´aJr oqJjPYÓJr âJCj ßTJPatÇ Vf 18 ßlms∆~JrL ßV´aJr oqJjPYÓJPrr rYPcPur FTKa kJTt ßgPT @yf Im˙J~ C≠JPrr kr yJxkJfJPu oOfqMmre TPrj oJSuJjJ \JuJu CK¨jÇ ßTJat \JjJ~, mäqJT oqJK\T TrJr TJrPe Kjyf AoJo \JuJu CK¨Pjr k´Kf WOjJ mOK≠ kJ~ IKnpMÜ ßoJyJÿh ßyJPxAj (22) S ßoJyJÿh @»Mu TJKhPrrÇ Vf 27 ßo, ÊâmJr oJouJr ÊjJKjPf yfqJTJP§r xPñ xÄKväÓfJr TgJ I˝LTJr TPrj xPªynJ\j @aT ßoJyJÿh ßyJPxAj xJBhÇ Kk´\j ßgPT KnKcS TqJPorJr oJiqPo F ÊjJKjPf IÄv ßjj xJBhÇ F xo~ oJSuJjJ \JuJu CK¨j yfqJr xPñ xÄKväÓfJr TgJ I˝LTJr TPr KjP\PT KjPhtJw hJmL TPrj KfKjÇ FKhPT WajJr Khj ACPT fqJV TPr Ikr IKnpMÜ TJKhrÇ KmKmKx \JjJ~ GKhj oOf oJSuJjJ \JuJu CK¨j oxK\h ßgPT ßmr yP~ fJr mºMr WPr UJmJPrr \jq pJKòPujÇ kPg KfKj @âoPjr KvTJr yjÇ kPr fJr oOfqá y~Ç IKnpMÜ xJBh S TJKhr ßTJatPT mPuPZ ßrJTJA~J KYKT“xJ (mäqJT oqJK\T) TrJr TJrPe fJrJ F IkrJPi \KzP~PZÇ pKhS AoJo \JuJu CK¨j FuJTJ~ FT\j vJ∂ S nhs oJjMw KyPxPm fÅJr kKrKYKf KZPujÇ ßTJPat k´KxKTCar kJCP~u ßV´Kj KTCKx mPuj, TJrJ \JuJu CK¨Pjr oPfJ oJjMwPT WOjJ TrPfJÇ Fr C•r yPò fgJTKgf AxuJKoT Kˆa V´∆Pkr ofJofPT pJrJ xogtj TPrÇ \JuJu CK¨j ßrJTJ~J KYKT“xJ TrPfj (fJKm\ Tm\)Ç

@AFx FirPjr TJP\r \jq vJK˜ KyPxPm oOfqá KhP~ gJPTÇ F yfqJr xPñ xÄKväÓ xPªPy WajJr krKhj rYPcu ßgPT 21 mZr m~xL ßoJyJÿh ÉPxAj xJBhPT @aT TrJ y~Ç FZJzJS 2015 xJPur 1 @VÓ ßgPT 2016 xJPur 18 ßlms∆~JrLr ßnfPr \JuJu CK¨j yfqJr xPñ xÄKväÓ ßTJPjJ KTZáPfA \Kzf gJTJr TgJS I˝LTJr TPrj KfKjÇ

FmJr ßVJuJo @pPor @Aj\LmLr mrJf KhP~ TP~TKa ßmxrTJKr ßaKuKnvj Vf rJf 1aJr KhPT UmrKa k´YJr TPrÇ FPf muJ y~, KcKm kMKuv kKrYP~ rJf ßkRPj 12aJr KhPT fJPT mJxJ ßgPT fMPu ßj~J y~Ç F mqJkJPr kMKuPvr TJZ ßgPT ßTJPjJ fgq \JjJ pJ~KjÇ

F-PuPnu F xJlPuqr iJrJ IKnnJmTmOªÇ luJlu ßWJwjJr xo~ ßo~r \j KmVx ߈kKjr xqJr \j TJx lJCP¥vj F¥ ßrc ßTJa YJYt Im AÄuqJ¥ ßxPT¥JKr ÛáPu CkK˙f ßgPT TíKf KvãJgtLPhr F ßuPnu xJluq ChpJkj TPrjÇ CPuäUq, xŒsKf mZrèPuJPf F ßuPnu luJlPu aJS~Jr yqJoPuax iJrJmJKyTnJPm xJluq I\tj TPr YPuPZÇ F mZPrr luJlPur k´JgKoT AKñPf FaJ iJrjJ TrJ yPóZ ßp, aJS~Jr yqJoPuaPxr F ßuPnu krLãJgtLrJ Vf hMA mZPrr fáujJ~ k´J~ KÆèe xPmtJóY ßV´c uJn TPrPZÇ Vf mZPrr kKrxÄUqJPj ßhUJ ßVPZ ßp, 75 hvKoT 2 vfJÄv KvãJgtL F ˆJr FmÄ A ßV´c oPiqA KfjKa F∏PuPnu ßkP~PZÇ Fr IJPVr mZr FA yJr KZPuJ 69.3 vfJÄvÇ Po~r \j KmVx mPuj, ßVJaJ mJrJr KvãJgtLPhr xJluq I\tPj hO| xÄT·m≠ yP~ TPbJr kKrv´o k´oJe yPóZ F mZPrr F∏PuPnu xJluqÇ fJPhr k´PYÔJr xJPg KZPuJ k´iJj KvãT S KvãTmOª, ˆJl S IKnnJmTPhr TPbJr f•ôJmiJj S xyJ~fJÇ Ijmhq FA xJluq I\tPjr PkZPj pJPhr ImhJj rP~PZ, IJKo fJPhr xTuPT IKnjªj \JjJKóZÇ IJkjJPhr \jq FA mJrJ VKmtfÇ Ûáu kKrhvtT S Kj~πT xÄ˙J IlPˆc Fr xmtPvw KrPkJPat xqJr \j TJx ÛáuPT ‘IJCaˆqJK¥Ä’ mJ ‘Pv´Ó’ KyPxPm KYK¤f TrJ y~Ç FA ÛáPur k´KnvjJu ßr\Jæ kptJPuJYjJ TPr ßhUJ ßVPZ ßp 97 vfJÄv krLãJgtLA xTu KmwP~ Kfj mJ fPfJKiT F ˆJr ßgPT A ßV´c uJn TrJr TíKffô ßhKUP~PZÇ ÛáPur I∂mtfLt TJuLj ßyc KaYJr uLjJ ßyJPxj mPuj, IJ\ IxJiJre F∏PuPnu ßr\JPæ IJKo UMmA IJjKªf S x∂áÓÇ IJoJPhr KvãJgtLPhr xJlPuq IJorJ ßVRrmJKjõf ßmJi TrKZÇ fJPhr TPbJr kKrv´o S hO| xÄT· fJPhrPT ßhPvr ßxrJ ACKjnJKxtKaPf KjP~ pJPm FmÄ fJPhr kZPªr ßTKr~JPr vÜ Im˙Jj ‰frLPf fJr xão yPm mPu IJorJ IJvJmJKhÇ xqJr \j TJx Fr ßyc VJut jSKxj xMufJjJ FTKa F ˆJr S hMKa F ßV´c uJn TPrPZjÇ KfKj ßx≤ \\t ACKjnJKxtKaPf PoKcKxj KjP~ CóYfr Iiq~j TrPmjÇ fÅJr k´KfKâ~J yPóZ, ‘‘IJKo UMmA C&lu á Çä k´J~ hMA oJx IJKo nJPuJ TPr ßUPf KTÄmJ WMoJPf kJrJr kr IJ\ FA lu PkP~ IJKo UMmA IJjKªfÇ kKrv´o xJgtT yP~PZÇ IJKo IJoJr FA xJlPuqr Umr IJoJr mJmJ oJPT \JjJPu fJrJ IJoJPT IKnjªj \JjJjÇ IJKo fJPhr \jqA FA xJluq I\tj TPrKZÇ fJrJ IJoJPT nLwenJPm xyPpJKVfJ TPrPZjÇ ÛáuS IJoJPT KvãJr Ijjq kKrPmv ßgPT Êr∆ TPr S~Jj∏aá∏S~Jj ßojaKrÄ TrJ xy IPjT xJyJpq TPrPZÇ ÛáPur ßyc m~ ßaKc S~JTJrS F ˆJr, F S Kx ßV´c uJn TPrPZj FmÄ ACKjnJKxtKa Im ßrJyJŒaj F Km\Pjx F¥ TPktJPra ßcPnukPo≤ KjP~ CóYfr KvãJ uJPnr xMPpJV ßkP~PZjÇ KfKj mPuj, IJKo pJ ßYP~KZuJo fJ I\tj TPrKZÇ IJKo TPbJr kKrv´o TPrKZ FmÄ IJ\PTr FA KhjKa IJoJr \LmPjr ßxrJ Khj yP~ gJTPmÇ PckMKa ßo~r FmÄ ßTKmPja ßoÍJr lr FcáPTvj, TJCK¿ur rqJPYu xqJC¥Jxt mPuj, F∏PuPnPu xJluq I\tjTJrL xTu KvãJgtLPhr KjP~ IJorJ xmJA VKmtfÇ xJluq uJnTJrL IJoJPhr KvãJgtLPhr IPjTPTA k´KfTëu YqJPu† S k´KfmºTfJ ßoJTJPmuJ TrPf yP~PZÇ fJrJ ßhPvr ßxrJ ACKjnJKxtKaPf KjP\Phr ˙Jj KjKÁf TrPf xão yP~PZjÇ KfKj mPuj, mJrJr ZJ© ZJ©L, fJPhr IKnnJmT S KvãTPhr TPbJr kKrv´Por lxu yPóZ IJ\PTr FA Ijjq luJluÇ IJKo fJPhr xTuPT IKnjªj \JjJKóZÇ IJ\ pJrJ ßr\Jæ yJPf PkPuj, fJPhr xTPur Cöu nKmwqf IJKo TJojJ TrKZÇ


UmrJUmr 47

SURMA m 26 August - 01 September 2016

lJrJÑJ mJÅi xoJiJj yPuJ lJrJÑJaJA fáPu ßluJÇ lJrJÑJ KjP~ nJrPfr k´KfPmvL mJÄuJPhPvr jJjJ @kK• @PZ mÉKhj iPrAÇ KT∂á nJrPfr FT\j k´nJmvJuL rJ\jLKfKmh S oMUqoπLS FA k´go lJrJÑJ mJÅi k´fqJyJPrr hJKm fMuPujÇ FTYKuäv mZr @PV VñJr Skr pUj lJrJÑJ mJÅi YJuM TrJ y~, fJr FTaJ k´iJj CP¨vq KZu kJKjk´mJPyr FTaJ IÄv ÉVuL jhLPf YJKuf TPr TuTJfJmªr kMjÀöLKmf TrJÇ SA CP¨vq kMPrJkMKr xlu jJ yPuS lJrJÑJr ß\Pr VñJr C\JPj ßp kKu kzJ ÊÀ yP~PZ, fJr TJrPe k´Kf mZrA mwtJ oSxMPo mjqJTmKuf yP~ kzPZ KmyJr S C•r k´PhPvr Km˜Let IÄvÇ lJrJÑJ ßgPT ßTJPjJ uJn C\JPjr Fxm rJ\q kJPò jJÇ KT∂á k´J~ Kj~o TPr Kl mZrA fJPhr náVPf yPò lJrJÑJr \jqÇ F kanNKoPf k´iJjoπLr xJPg ßhUJ TPr lJrJÑJ mJÅi fMPu ßh~Jr k´˜Jm ßhj KmyJPrr fífL~ ßo~JPhr oMUqoπL jLKfv TMoJrÇ k´iJjoπLr xJPg QmbPTr KbT @PV KfKj mPuj, KmyJPr mjqJr F yJu VñJ~ kKu \oJr TJrPeÇ pUj ßgPT lJrJÑJ mJÅi KjKotf yP~PZ, fUj ßgPT F kKu \oJr ÊÀÇ' KfKj @PrJ mPuj, @PV ßpxm kKu jhLr k´mJPy ßnPx mPñJkxJVPr KVP~ kzf, FUj lJrJÑJr TJrPe ßxaJ jhLr mMPT \oJ yP~ mjqJ ßcPT @jPZÇ xm ßVa UMPu ßhPm nJrf: nJrPf mjqJ kKrK˙Kf CjúKfr \jq ßhvKar kJKjxŒh oπeJu~ kKÁomñ rJP\q lJrJÑJ mJÅPir k´J~ xm ßVa mJÄuJPhPvr KhPT UMPu ßh~Jr KjPhtv KhP~PZÇ nJrPfr TotTftJrJ muPZj, kKÁomPñ lJrJÑJ mJÅPir ßVaèPuJ UMPu kJKj ßZPz KhPu KmyJr rJP\q mjqJ kKrK˙Kfr CjúKf yPmÇ ßhvKar ßTªsL~ kJKjxŒh oπeJuP~r oMUkJ© xoLr KxjyJ \JKjP~PZj, mwtJTJPu FoKjPfA Ijq xoP~r ßYP~ lJrJÑJ~ ßmKv ßVa ßUJuJ gJPTÇ KT∂á KmyJr k´PhPv mjqJ kKrK˙Kfr ImjKf yS~J~ FUj k´J~ 100Ka ßVa UMPu ßh~Jr Kx≠J∂ yP~PZÇ CPuäUq, lJrJÑJ~ ßoJa 104Ka ßVa @PZÇ xN©: KmKmKx mJÄuJÇ

@AFx pMÜrJPÓsr @AFx VKbf y~KjÇ k´TífkPã fJrJA \ÄKu xÄVbjKa \jì KhP~PZj! 2013 xJPur 21 @Vˆ jJVKrTPhr Skr k´go rJxJ~KjT ßmJoJ yJoJuJr WajJr kr KxKr~J~ âM\ ßãkeJ˘ yJouJ yPf kJrfÇ mJrJT SmJoJ F \jq k´˜MfS KZPuj; KT∂á oJKTtKjrJ j~Ç rJKv~Jr C™JKkf 50 kíÔJr jKg FA k´Kâ~J gJKoP~ ßh~Ç Frkr fJrJ KxKr~Jr \jq ÈkäqJj Km' TJptTr TrJr ßYÓJ ÊÀ TPrj, pJ KZu k´KfrãJ ßVJP~ªJ xÄ˙JPT KhP~ @AFPxr xíKÓÇ mMv kKrmJPrr FTJ∂ WKjÔ xJPmT ßxRKh TNajLKfT Kk´¿ mJjhJr Kmj xMufJPjr oJiqPoA KxKr~Jr KmPhsJyLPhr I˘ KVP~KZu mPu iJreJ TrJ yPfJ; KT∂á KyuJKrr k´TJKvf A- ßoAu ßgPT \JjJ pJ~, KfKj KuKm~J ßgPT I˘ KxKr~J~ ˙JjJ∂Prr KjPhtv KhP~KZPujÇ KuKm~J ßgPT KxKr~J~ ßj~J I˘ KjP~ CPÆV k´TJv TPrKZPuj KuKm~J~ KjpMÜ oJKTtj rJÓshNf K∠KˆPn¿Ç @r ßx TJrPeA fJr Skr yJouJ yP~KZu mPu iJreJ TrJ y~Ç 2015 xJPur 22 \Mj oJKTtj QmPhKvT ßVJP~ªJ xÄ˙J Kx@AFr xJPmT KbTJhJr KˆPnj ßTKu

\JjJj, ÈAxrJAPur ˝JPgt' S oiqk´JPYq FTKa È˙J~L pMP≠r kKrT·jJ~' pMÜrJÓs @AFPxr xíKÓ TPrPZ, pJr lPu SA IûPur ßhvèPuJ AxrJAuPT YqJPu† \JjJPf xão yPm jJ FmÄ F \jq ßhvL~ xJoKrT TJrUJj ßgPT ImqJyf I˘ xrmrJy TrJ yPòÇ F ZJzJS @PrJ IPjT k´oJe @PZÇ @AFx k´iJj @mM mTr @u mJVhJKhr xJPg KrkJKuTJj KxPjar S xJPmT ßk´KxPc≤ k´JgtL \j oqJTPTAPjr ZKm ßfojA FTKa k´oJeÇ S~JKvÄaPj @AFx È\j oqJTPTAPjr @Kot' KyPxPm kKrKYfÇ fJA ßcJjJ asJŒ pgJgtA muPZj, fJr k´KfƪôL k´JgtL (KyuJKr) @AFPxr TJKrVrÇ (PVäJmJu KrxJYt SP~mxJAPa k´TJKvf F KjmºKar rYK~fJ oJKTtj rJ\QjKfT KmPväwT r\Jr ߈Jj)Ç

ÉoJ~Nj TKmr KmFjKkr CPuäUq, k´TJKvf TKoKaPf ÉoJ~Mj TKmPrr jJo nMumvf xy-@∂\tJKfT xŒJhT KyPxPm ZJkJ y~Ç Vf 9 @Vˆ KmFjKkr oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr TftíT ßksKrf KYKbPf KmFjKkr xhq ßWJKwf \JfL~ KjmtJyL TKoKaPf ßY~JrkJxtj ßmVo UJPuhJ K\~J ÉoJ~Mj TKmrPT kNetJñ @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT KyPxPm oPjJjLf TPrPZj mPu KjKÁf TPrPZjÇ F mqJkJPr ÉoJ~Mj TKmPrr xJPg PpJVJPpJV TrJ yPu KfKj oyJxKYPmr ßk´Krf KYKb FmÄ kNeJt ñ @∂\tJKfT xŒJhT KyPxPm fJr hJK~fô k´JK¬r Kmw~Ka KjKÁf TPrjÇ FKhPT ÉoJ~Nj TKmr fJÅr huL~ jfMj FA hJK~fô kJS~Jr krA hPur @∂\tJKfT TJptâPor YuoJj k´Kâ~Jr VKf fôrJKjõf TrPf huL~ vLwt ßjfOmOPªr KjPhtPv APfJoPiq KfKj pMÜrJÓs, ACPrJk, KxñJkMr S FKv~Jr KmKnjú ßhv xlr TPrPZjÇ hJK~fô ksJK¬r kr FT k´KfKâ~J~ ÉoJ~Nj TKmr mPuj, KmFjKkr ßY~JrkJxtj ßhvPj©L PmVo UJPuhJ K\~J FmÄ KxKj~r nJAx ßY~JroqJj ßhvjJ~T fJPrT ryoJj @oJPT @∂\tJKfT xŒJhT KyPxPm hJK~fô ßh~J~ @Ko TífùfJ ksTJv TrKZÇ KfKj mPuj, @Ko TJP\ KmvõJxLÇ @oJr Ckr IKktf hJK~fô kJuPj @Ko m≠kKrTrÇ KfKj mPuj, mJÄuJPhPv Vefπ kMjÀ≠Jr S ßhPvr \jVPer ßnJPar IKiTJr k´KfÔJr @PªJuPj @Ko ßmVo UJPuhJ K\~J S fJPrT ryoJPjr KjPhtPv hu FmÄ ßhPvr \jq TJ\ TrPf YJAÇ IJKo pJPf IJoJr Ckr IKktf hJK~fô xMYJÀnJPm kJuj TrPf kJKr, fJr \jq \JfL~fJmJhL kKrmJPrr xTPur xyPpJKVfJ S ßhJ~J TJojJ TrKZÇ CPuäUq, ÉoJ~Nj TKmr KxPuPar SxoJjL jVr Ck\PuJr CorkMr ACKj~Pjr yJmJxkMr V´JPor IKimJxL pMÜrJP\qr mJKxªJ KlPrJ\ @yoh S \JyJjJrJ ßmVPor ß\qÔ x∂JjÇ @zJA mZr m~Px KkfJ oJfJr xJPg KmsPaPj @PxjÇ ßuUJkzJr k´JgKoT kJb ßvw TPrj kNmt u§Pjr aJS~Jr yqJoPuaPxÇ KfKj @∂\tJKfT xŒTt (A≤JrjqJvjJu KrPuvjx&) KmwP~ pMÜrJP\qr xJPxé ACKjnJKxtKa ßgPT KmF IjJxt KcV´L xŒjú TrJr kr KmvõUqJf u§j ÛMu Im APTJPjJKoé (FuFxA) ßgPT kKuKaPé oJˆJxt FmÄ oqJPj\PoP≤ KÆfL~mJPrr oPfJ oJˆJxt KcV´L xŒjú TPrj KmvõUqJf PToKms\ KmvõKmhqJu~ ßgPTÇ ÉoJ~Mj TKmr u§Pjr xJPmT ßo~r TqJj ßTj KuKnĈPjr Cjú~j xÄ˙Jr k´iJj KjmtJyLr KmPvw xyTJrL KyPxPm TJ\ TPrjÇ uMAxJPor ßo~r xqJr Kˆn mJuJPTr ßTKmPja FcnJA\Jr KyPxPm hJK~fô kJuj TPrj KfKjÇ FZJzJ pMÜrJ\qKnK•T xJChJjt kKuKx ßx≤JPrr krJovt PmJPctr Ijqfo xhxq KfKjÇ ßpUJPj KmsPaPjr oNuiJrJr rJ\jLKfKmh, mqmxJ~L S k´PlvjJurJ \KzfÇ ÉoJ~Mj TKmr mJÄuJPhPvr KmKnjú kKuKx KmwP~ VPmweJr TJ\ TPrPZjÇ KfKj dJTJ~ ACFj-Fr I∂nëtÜ ßx≤Jr

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥

IJkKj KT kJat-aJAo/láu-aJAo TJ\ UMÅ\PZj? IgmJ YJTáKr mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? IgmJ jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ kpt∂Ç IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ ßasKjÄ, ßy· F¥ xJPkJPatr mqm˙J IJPZÇ

M Amil : 07958 690 720, 07748 844 762

ßpJVJPpJV Tr∆j:

Ij AK≤KV´Pac ÀrqJu ßcPnJuJkPo≤ k´TP· 2000 xJPu TJ\ TPrjÇ KfKj KmsPaPjr oNuiJrJr rJ\jLKfr xJPg xŒOÜ KZPujÇ 2006 ßgPT 2009 xJu kpt∂ u¥Pjr aJS~Jr yqJoPuax& ßumJr kJKatr KjmJtKYf xJiJre xŒJhT KZPuj KfKjÇ 2006 xJPu mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT xÄTaTJuLj xoP~ @∂\tJKfT IñPj ßhPvr xKbT KY© fáPu irPf u§Pjr ßxJ~JPx FTKa @∂\tJKfT TjlJPrP¿r Ijqfo CPhqJÜJ KZPuj ÉoJ~Nj TKmrÇ krmfLtPf f•ôJmiJ~T xrTJPrr @oPu KmFjKk FmÄ K\~J kKrmJPrr Yro xÄTaTJPu @∂\tJKfT xŒshJP~r xJPg jJjJnJPm ßpJVJPpJV ImqJyf rJPUjÇ KmsPaPj KYKT“xJrf KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJPjr IjMPk´reJ~ KfKj KmFjKkr xKâ~ rJ\jLKfPf IÄvV´ye TPrjÇ KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJjPT KjP~ ßuUJ mA ÈkKuKaTqJu gax& Im fJPrT ryoJj' Fr Ijqfo xŒJhT KZPuj KfKjÇ

@Kat\Jj yJouJ k´KfPmhj IjMpJ~L Kjyf Z~\j yPuJ∏ dJTJr ßrJyJj AmPj AoKf~J\, oLr xJKoy ßoJmJPvõr, KjmrJx AxuJo, mèzJr UJ~Àu AxuJo SrPl kJP~u S vKlTMu AxuJo SrPl Cöôu FmÄ @Kat\Jj ßrP˜JrJÅr TotYJrL vJSjÇ vJSjPT @yf Im˙J~ dJTJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ yP~KZuÇ kPr KYKT“xJiLj Im˙J~ ßx oJrJ pJ~Ç kMKuv S ßVJP~ªJrJ mPuPZ, vJSj FT\j xPªynJ\j \ÄKuÇ mªMTiJrLPhr xJPg fJr ßmv xUq ßhUJ ßVPZÇ F ZJzJ @PVS mªMTiJrLPhr xJPg ßx TgJ mPuPZÇ iJreJ TrJ yPò mªMTiJrLPhr xyJ~fJ TPrPZ @Kat\JPjr SA TotYJrLÇ Vf 1 \MuJA rJPf rJ\iJjLr èuvJPjr 79 j’r ßrJPc @Kat\Jj ßrP˜JrJÅ~ mªMTiJrLrJ yJouJ YJuJ~Ç fJPhr yJPf hMA kMKuv TotTftJ S 18 \j KmPhvL jJVKrTxy Kjyf yj 23 \jÇ kPr ToJP¥J IKnpJPj ßxUJPj kJÅY \ÄKu Kjyf y~Ç @yf Im˙J~ xPªynJ\j \ÄKu vJSj yJxkJfJPu oJrJ pJ~Ç

oJSuJjJ @»Mr rKyPor yP~KZu ksJ~ 80 mZrÇ KfKj ˘L, 4 ßZPu S 2 ßoP~xy k´Yár @®L~-˝\j, yJ\Jr yJ\Jr ZJ© S IPjTèeV´JyL ßrPU ßVPZjÇ orÉPor \JjJ\Jr jJoJ\ 23 IJVˆ, oñumJr mJh ß\Jyr TPnK≤s ßrJc˙ hJÀu CuMo oJhsJxJr \JPo oxK\Ph IjMKÔf y~Ç KmkMuxÄUqT ˙JjL~ \jxJiJre ZJzJS mOPaPjr KmKnjú vyr ßgPT orÉPor mºá-mJºm, kKrKYf\jxy KmKvÓ\j \JjJ\Jr jJoJP\ IÄvV´ye TPrjÇ \JjJ\J ßvPw fJPT yqJ¿S~Jgt Tmr˙JPj fJPT hJlj TrJ y~Ç CPuäUq, orÉo oJSuJjJ IJ»Mr rKyo mJKotÄyJPo hLWtKhj mxmJx TPr IJxPZj FmÄ ßxUJjTJr oMxKuo TKoCKjKar TuqJPe fJÅr KmPvw ImhJj rP~PZÇ KmKnjú oyPur ßvJT c. vJy oJSuJjJ oMyJÿh @mhMr ryLPor oOfáqPf VnLr ßvJT ksTJv TPrPZ oJuÆLPkr xJPmT ßksKxPc≤ oJoMj @mhMu VJA~MoÇ Vf 21 IJVˆ, ßrJmmJr FT ßvJT mJftJ~ KfKj KjyPfr kKrmJPrr ksKf xoPmhjJ \JjJjÇ FZJzJS VnLr ßvJT ksTJv TPrPZj mJKotÄyJo \JPo oxK\h S AxuJKoT ßx≤JPrr nJrksJ¬ ßksKxPc≤ F Ka Fo ßoJTJrro yJxJj, ßxPâaJrL @uyJ\ jMÀu yT ß\Kk, \JPo~J ßTJrJKj~Jr KksK¿kJu oJSuJjJ ßr\JCu yT, @u @Koj lJCP¥vj-Fr ßY~JroqJj oJSuJjJ @»Mu TJKhr xJPuy, ßxPâaJrL oJSuJjJ oAj C¨Lj, mJÄuJ nP~x xŒJhT ßoJyJÿh oJÀl, mJÄuJPoAu xŒJhT ‰x~h jJKxr @yPoh, TKoCKjKa ßjfJ c. xqJr vJlJP~f @uL UJj ksoMUÇ

oLr TJPxPor oOfáqh§ rh oLr TJPxo @uLr ßZPu S fJr KcPl¿ KaPor @Aj\LmL oLr @yoh Kmj TJPxoPT Vf 9 @Vˆ mJxJ ßgPT KjrJk•J mJKyjL fMPu KjP~ pJS~Jr WajJ~ CPÆV k´TJv TPrPZ \JKfxP–Wr oJjmJKiTJr KmPvwù huÇ fJPhr oPf, oLr TJPxo @uLr KrKnC ÊjJjLr hMA x¬Jy @PV TL xPªy mJ IKnPpJPV, TJPhr ÆJrJ FmÄ ßTJgJ~ fJr ßZPuPT @aPT rJUJ yP~PZ, F mqJkJPr ßTJPjJ fgq kJS~J pJPò jJÇ oLr @yoh Kmj TJPxPor Im˙Jj xŒPTt IKmuP’ \JjJPjJr \jq \JKfxP–Wr KmPvwùrJ mJÄuJPhPvr TftíkPãr k´Kf @øJj \JKjP~PZÇ KmYJrmKyntNf yfqJTJ§, KmYJr KmnJPVr ˝JiLjfJ, KjptJfj, KmjJ KmYJPr @aT S ß\JrkNmtT Ikrye

Kmw~T \JKfxP–Wr KmPvwùrJ ß\PjnJ ßgPT 23 IJVˆ, oñumJr FT KmmíKfPf Fxm @øJj \JjJjÇ KmmíKfPf muJ yP~PZ, oLr TJPxo @uLr KmYJr k´Kâ~J~ IKj~o rP~PZ mPu IKnPpJV rP~PZÇ FKa oífMqh§ k´P~JPV xMÔM KmYJr S pgJpg k´Kâ~J xÄâJ∂ @∂\tJKfT oJj m\J~ rJUPf mqgt yP~PZÇ @∂\tJKfT @APj (pJ mJÄuJPhPvr ßãP©S k´PpJ\q) muJ yP~PZ, xMÔM KmYJr S pgJpg k´Kâ~J~ vftèPuJ TPbJrnJPm IjMxrPer krA ßTmu xPmtJó vJK˜ ßh~J ßpPf kJPrÇ IjqgJ~ fJ KmKimKyntNf oífMqh§ KyPxPm KmPmYjJ TrJ yPmÇ \JKfxP–Wr oJjmJKiTJr KmPvwùrJ Fr @PVS ßmv TP~TmJr @AKxKar KmYJr k´Kâ~J~ xMÔMfJ S pgJgtfJr èÀfr KmYMqKf KjP~ CPÆV k´TJv TPrPZj CPuäU TPr KmmíKfPf muJ y~, oífMqh§ TKbjfo vJK˜Ç FA h§ TJptTr yS~Jr kr KmYJPrr KmYMqKf ßvJirJPjJr @r ßTJPjJ CkJ~ gJPT jJÇ fJA @AKxKaxy @Kku KmnJPV xm kã pJPf xMÔM KmYJr kJ~ fJ KjKÁf TrPf xmirPjr khPãk ImvqA KjPf yPmÇ KmmíKfPf muJ y~, oiq˙fJ xŒKTtf S~JKTtÄ V´∆k KmYJr k´Kâ~J~ oLr TJPxo @uLr mKûf yS~J, oJjmJKiTJr xÄâJ∂ @∂\tJKfT ßWJweJ FmÄ jJVKrT S rJ\QjKfT IKiTJrKmw~T @∂\tJKfT IñLTJrjJoJr u–Wj xŒPTt 2012 xJPuA k´vú fMPuKZuÇ xrTJr oLr TJPxo @uLr xMKmYJr KjKÁf TrPf KmPvwù V´∆Pkr xMkJKrv mJ˜mJ~j TrPf jJ kJrJaJ KZu hM”U\jTÇ \JKfxP–Wr oJjmJKiTJr KmPvwùrJ @∂\tJKfT mJiqmJiTfJr k´Kf mJÄuJPhPvr TftíkãPT vs≠J \JjJPjJr @øJj \JjJjÇ

FPgP¿ 180 ßluPZ KjCx Txox FuJTJr ßTªs˙Pu xÀ kJvõtrJ˜Jr SkrÇ fPm FPgP¿r IjqJjq rJ˜J ßgPT FKaPT @uJhJ TrJr FToJ© KjPhtvT yPuJ FTKa VqJPrP\r hr\J, pJr CkPr ßuUJ @PZ È@u-xJuJo oxK\h'Ç jJAP\Kr~J ßgPT ArJj, @r oJ^UJPjr jJjJ ßhPvr mJuT ßgPT mí≠ jJjJ m~Pxr oMxuoJjrJ VqJPrP\r ßkZPjr hr\Jr KhP~ dMPT \MfJ UMPu ßnK≤PuaPrr KjPY iJfm kJAPkr kJPv uJu TJPktPar Skr mPx kPzjÇ fJrkr oM~JKöj @\Jj ßh~Jr kr xmJA xJKrm≠nJPm hJÅKzP~ pJj \MoJr jJoJ\ @hJP~r \jqÇ FTKa VqJPrP\r KjYfuJ~ ßkZPjr hr\J KhP~ FPx k´KfKhj jJoJ\ @hJP~r Kmw~Ka I˝JnJKmT oPj yPf kJPrÇ KT∂á FPgP¿r oMxKuoPhr \jq FKa ˝JnJKmT WajJÇ KV´Pxr rJ\iJjLPf hMA uJU oMxKuo mxmJx TPrjÇ vyrKaPf I˙J~LnJPm KjKotf oxK\Phr xÄUqJ vfJKiT yPmÇ IKiTJÄv oxK\hA VqJPrP\ IgmJ mJKzr ßm\Po≤Ç iJreJ TrJ y~ KV´Px 10 uJU oMxuoJj rP~PZÇ IKnmJxLPhr @VoPjr lPu FA xÄUqJ @PrJ ßmPzPZÇ 40 mZr @PV TKro rJP\Pxr hJhJ KlKuK˜j ßgPT KV´Px FPx @u-xJuJo oxK\h k´KfÔJ TPrjÇ FA oxK\hKa kKrYJKuf yKòu kJKrmJKrT KmwP~r oPfJÇ mftoJPj FKa kKrYJujJr hJK~Pfô rP~PZj rJP\Pxr YJYJÇ rJP\x mPuj, È\MoJr jJoJP\r xo~ FA \J~VJaJ kKrkNet yP~ pJ~Ç' KfKj mPuj, ÈjJjJ ßhPvr oMxKuorJ FUJPj jJoJ\ @hJ~ TrPf @PxjÇ' KfKj mPuj, È@oJr hJhJr kKrmJr ßxRKh @rPm KVP~KZPuj, KT∂á ßxUJPj @oJPhr kKrmJr ßTJPjJ TJ\ kJ~KjÇ fJA 40 mZr iPr FUJPjA @KZÇ' rJP\Pxr m~x 22Ç \jìVfnJPm oJKTtj jJVKrT, fPm KV´Px kzJPvJjJ TPrPZj FmÄ KV´T, @rKm S AÄPrK\Pf IjVtu TgJ muPf kJPrjÇ oMxKuoPhr jJoJ\ @hJP~r \jq fJr hJhJ FUJPj oxK\h KjotJe TrJ~ KfKj VKmtfÇ KfKj mPuj, ÈKfKj (hJhJ) UMmA ChJr oPjr oJjMw KZPuj, FA èe KfKj ßkP~KZPuj C•rJKiTJr xNP©Ç' KT∂á FPgP¿r oMxKuorJ Kj\˝ UrPY VqJPr\ @r mJxJr KjY fuJ~ I˙J~L oxK\h VPz fMPuPZjÇ xŒ´Kf oxK\h KjotJPe @jMÔJKjT IjMPoJhj KhP~PZ KV´xÇ lPu 180 mZr kr ßhvKar rJ\iJjL FPgP¿ oxK\h KjotJPer Skr ßgPT KjPwiJùJ CPb ßVuÇ KV´Px 1829 xJPu SxoJKj~J vJxj ImxJPjr kr FPgP¿ @r oxK\h QfKr y~KjÇ YuKf oJPx FPgP¿ oxK\h KjotJPer FTKa Kmu IjMPoJhj TPrPZ KV´x xrTJrÇ oxK\hKa FPgP¿r CkT£ ßnJaJKjPTJPx KjotJe TrJ yPmÇ k´J~ FT hvT iPr oxK\hKa QfKrr kKrT·jJ TrJ yP~KZuÇ F \jq 9 uJU 46 ACPrJ xokKroJe Igt mrJ¨ TrJ yPmÇ KV´T ßjRmJKyjLr ImqmÂf WJÅKaPf KjKotf yPm F oxK\hÇ F KhPT FPg¿ ßgPT hNrmftL FTKa Kv· FuJTJ~ oxK\hKa KjKotf yPò mPu IPjT oMxuoJjA IKnPpJV TPrPZjÇ FTA xJPg KV´Pxr rJ\iJjLr ßTªs˙Pu oxK\h KjotJPer hJKm \JKjP~ @xPZj fJrJÇ xN© : KocuAˆ @A


SURMA

SURMA 38th Year Issue 1993 Friday

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

26 August - 01 September 2016

lJrJÑJ mJÅi xrJPjJr hJmL KmyJPrr oMUqoπLr

100Ka ßVAa UMPu ßh~Jr Kx≠J∂

◗ Kao K\Kmr KrS IKuKŒT ßgPT ßlrJr hOvq FKaÇ FmJPrr IKuKŒPT KmkMuxÄUqT ßoPcu K\Pf KmPvõr KÆfL~ ˙Jj IKiTJr TPr mOPaPjr FgPuarJÇ ßVJ, KxunJr, ßmsJ† ßoPcu kKrKyf KmsKav FgPuaPhr FA ImfrPer hOvq xJlPuqr ßv´JfiJrJ yP~ irJ kPzPZ IJPuJTKY©Lr TqJPorJ~Ç

@AFx pMÜrJPÓsr xOKÓ ßcÛ KrPkJat u§j, 25 @Vˆ - ArJT-KxKr~JKnK•T \ÄKu xÄVbj AxuJKoT ߈a (@AFx) xíKÓ yP~PZ oJKTtj pMÜrJPÓsr yJPfAÇ ßVäJmJu KrxJYt jJPor FTKa VPmweJ xÄ˙Jr SP~mxJAPa k´TJKvf FT KrPkJPat F TgJ muJ yP~PZÇ KrPkJPat muJ yP~PZ, KmYJr KmnJVL~ kptPmãPe FKa k´oJKefÇ fgq ˝JiLjfJ @APjr FTKa iJrJr IiLPj, KmYJr KmnJVL~ kptPmãe pMÜrJPÓsr k´KfrãJ ßVJP~ªJ xÄ˙Jr (Kc@AF) 2012 xJPur FTKa jKg yJPf ßkP~PZ, pJPf @AFx xíKÓr KjPhtvjJ rP~PZÇ ßVäJmJu KrxJYt muPZ, ÈkKÁoJ Kmvõ, CkxJVrL~ ßhvèPuJ S fMrÛ KxKr~Jr KmPhsJyLPhr xogtj TrPZÇ fJrJ KxKr~Jr kNmtJûPu ßWJKwf KTÄmJ IPWJKwf FTKa xMKjúy rJÓs k´KfÔJPT

xogtj TrPZ mPu KrPkJatKaPf hJKm TrJ yP~PZÇ KxKr~Jr xrTJPT C“UJf TrPfA fJrJ FKa TrPZ'Ç fPm KmYJr KmnJVL~ kptPmãeS F jKgr fJ“kpt CkuK… TrPf ßkPrPZ mPu oPj y~ jJÇ FT ßk´x KmùK¬Pf ßmjVJK\r yJouJr Kmw~ KjP~ @PuJYjJ TrJ yP~PZÇ Ckr∂á xJŒ´KfT xoP~ k´TJKvf KyuJKrr A-PoAu FKa KjKÁf TPr ßp, \jVPer Skr KjptJfPjr TJrPe j~, AxrJAPur uJn yPm F TJrPe xKrP~ KhPf yPmÇ KyuJKr 2009 ßgPT 2013 xJu kpt∂ krrJÓsoπLr hJK~Pfô KZPujÇ @r 2008 xJu ßgPT FUPjJ ßk´KxPcP≤r hJK~Pfô @PZj mJrJT SmJoJÇ fJA muJ pJ~, fJPhr híKÓ S IjMPoJhPjr mJAPr 47 kOÔJ~

mJKotÄyJPor xMkKrKYf @Puo oJSuJjJ @»Mr rKyPor AP∂TJu u§j, 25 IJVˆ - mJKotÄyJPor ˛uKyPgr TPnK≤s ßrJc˙ hJÀu CuMo \JKo oxK\Phr S oJhsJxJr Kk´K¿kJu c. oJSuJjJ @»Mr rKyo Vf 20 IJVˆ, vKjmJr rJPf AP∂TJu TPrPZjÇ AjúJKuuäJKy S~JAjúJ AuJAKy rJK\CjÇ hLWtKhj iPr KfKj TqJ¿Jr ßrJPV IJâJ∂ KZPujÇ Vf TP~T m“xr pJm“ KfKj TqJ¿JPrr KYKT“xJ KjKòPuj, oOfáqTJPu fJr m~x 47 kOÔJ~

ÉoJ~Nj TKmr KmFjKkr kNetJñ @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT u§j, 25 IJVˆ - mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu KmFjKk'r xhq ßWJKwf \JfL~ KjmtJyL TKoKaPf KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJPjr KmPvw CkPhÓJ ÉoJ~Mj TKmrPT KmFjKkr kNetJñ @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT TrJ yP~PZÇ 47 kOÔJ~

xMroJ ßcÛ u§j, 25 IJVˆ - lJrJÑJ~ mÅJi KjotJe KjP~ mJÄuJPhPvr k´KfmJhPT nJrf KmPrJiL KyPxPm IJUqJ KhPuS FA mJPir lPu hLWt 41 mZr ßUJh nJrfA ßnJVPf Êr∆ TPrPZÇ Foj IJnJx kJS~J ßVPZ nJrPfr FT oπLr oMPUÇ KfKj FKaPT xKrP~ ßluJr k´˜Jm KhP~PZj xrTJrPTÇ nJrPfr KmyJr rJP\qr oMUqoπL jLKfv TáoJr Vf

oLr TJPxPor oOfáqh§ rh S ßZPur FPgP¿ 180 mZr ßUJÅ\ ßh~Jr @øJj \JKfxP–Wr 25kr@VˆoxK\h - IqJkJatPo≤

dJTJ, 25 @Vˆ - mJÄuJPhv \JoJ~JPf AxuJoLr ßjfJ oLr TJPxo @uLr oífMqh§ rh TrJr @øJj \JKjP~PZj \JKfxP–Wr oJjmJKiTJr KmPvwùrJÇ fJrJ @∂\tJKfT oJj m\J~ ßrPU oLr TJPxo @uLr kMjKmtYJPrr @øJj \JjJjÇ 47 kOÔJ~

mäTèPuJr TJrPe VJhJVJKh TPr rJUJ VJKzèPuJ ßfoj j\Pr kPz jJÇ @r Wj TouJ VJZèPuJ Ifq∂ k´P~J\jL~ ZJ~J 47 kOÔJ~

Looking for Business Finance? You could be eligible for the Enterprise Finance Guarantee scheme

The EFG is a government led initiative to support small and medium sized businesses that have viable business plans, but lack the level of security normally required for a business loan.

KcFjF krLãJ

For new and existing businesses with turnover below £25m 75% Government backed guarantee on any individual loan Available for leasehold businesses & short tenancies Loan facilities from £25,000 to £1m Loans for any business purpose

@Kat\Jj yJouJ~ \Kzf 6 \ÄKur kKrY~ KjKÁf

dJTJ, 25 @Vˆ - rJ\iJjLr èuvJPjr @Kat\Jj ßrP˜JrJÅ~ ToJP§J IKnpJPj Kjyf kJÅY \ÄKu S FT xPªynJ\Pjr KcFjF KrPkJat FUj ßVJP~ªJPhr yJPfÇ SA KrPkJPatr oJiqPo fJPhr kKrY~ xŒPTt kMPrJkMKr KjKÁf yP~PZ oJouJr fh∂TJrL xÄ˙JÇ oyJjVr kMKuPvr KoKc~J ßxPur KcKx oJxMhMr ryoJj mPuPZj, Kjyf Z~\Pjr KcFjF k´KfPmhj fJPhr yJPf FPxPZÇ @Kat\Jj ßrP˜JrJÅ~ yJouJr kr Kjyf SA Z~\Pjr KcFjF joMjJ xÄV´y TrJ y~Ç fJPhr kKrmJPrr xhxqPhr KmPvw TPr mJmJ-oJ'rS KcFjF joMjJ xÄV´y TPr Kx@AKcr uqJPm kJbJPjJ y~Ç hM'Ka joMjJr krLãJ ßvPw Vf ßrJmmJr SA k´KfPmhj kJbJPjJ y~ oyJjVr ßVJP~ªJ kMKuPvr TJPZÇ ßxA 47 kOÔJ~

23 IJVˆ ßhvKar k´iJjoπL jPrªs ßoJKhr xJPg ßhUJ TPr KmfKTtf lJrJÑJ mJÅi kMPrJkMKr xKrP~ ßh~Jr FA k´˜Jm ßhjÇ rJP\qr mjqJ kKrK˙Kf KjP~ k´iJjoπLr xJPg @PuJYjJr xo~ KfKj mPuj, lJrJÑJ mJÅPir ß\Pr VñJ~ ßp KmkMu kKu kzPZ fJr \jq k´Kf mZr KmyJrPT mjqJ~ náVPf yPòÇ Fr FTaJ ˙J~L 47 kOÔJ~

Call Victorstone

Apply now... Limited funds available

0845 050 4541

on to secure your business loan En

ter p

rise F

inan

ce G

uara

ntee

erms t u s. T Schem e Loans are available subject to sta

. ply Ap s n itio ond &C

om

ce.c

an alfin

erci

on

orst

vict

mm eco

SURMA News Group Ltd - Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ EDITORIAL Call: 020 7377 9717 or Email: news@surmanews.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: sarzahmed@surmanews.com www.surmanews.com

Surma issue 1993  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you