Page 1

ßkJPkr mÜmq:

‘AxuJo j~, xπJPxr oNPu ‰mKvõT Km˜JKrf IgtjLKf’ 47 kOÔJ~

u§Pj 24 W≤J xv˘ kMKuv ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

xMroJ KrPkJat u§j, 4 IJVˆ - ACPrJk\MPz âomitoJj xπJxL IJâoPer iJrJmJKyTfJ~ mOPaPj Yro KjrJk•J CKÆVúfJ ßhUJ KhP~PZÇ l∑J¿, \JotJjLr kr FmJr y~PfJ mOPaPjr kJuJ ∏ Foj IJvïJ IPjPTrÇ ßp ßTJPjJ xo~ xπJxL yJouJr IJvïJPT CKzP~ KhPòj jJ ßUJh kMKuv k´iJj

o∂mqTgJ

SURMA 37th Year, Issue 1990, 05 - 11 August 2016, 02 - 08 K\uTôh 1437 Ky\rL, 22 - 28 v´Jme 1423, 50p

A~Jj KoTJPctJ Ûáu S TJCK¿Pur ‘IJAj’ Kmw~T ßk´x KmùK¬ k´xPñ xMroJ KrPkJat u§j, 4 IJVˆ - MZ msL¨v myigvq (29 RyjvB - 04 AvM÷ 2016) ÔBqvb wgKv‡W©v ¯‹z‡j wb‡qvM weZ‡K©i bZzb AvBbÕ wk‡ivbv‡g cÖKvwkZ msev‡`i †cÖwÿ‡Z KwgDwbwU‡Z A‡bK cÖkœ m„wó n‡q‡Q| †KD †KD myigv Awd‡m †dvb K‡i Ges †KD e¨w³MZfv‡e Gi 44 kOÔJ~

mJÄuJPhv ÃoPe mOPaPjr xfTtfJ

ßp ßTJPjJ xo~ xπJxL yJouJr IJvïJ kMKuv TKovjJPrr

xqJr mJrjJct ßyJVJj ßyJÇ fPm xπJxL yJouJ ßoJTJPmuJ~ k´˜áf mOPajÇ rJ\iJjL u§jPT KjrJkh rJUPf FA k´gomJPrr oPfJ 24 W≤Jr KjrJk•J ßmˆKjPf KjP~ IJxJ yP~PZÇ F uPãq rJ\iJjLr kMKuv ßÛJ~JPc IKfKrÜ 6v xv˘ kMKuv mOK≠r kJvJkJKv TJC≤Jr ßaPrJKr\o ACKjaxy xTu

rJokJu AxMqPf GTqm≠ IJPªJuj YJA

lrLh IJyoh ßr\J ivgcvj we`y¨r †K›`ª e‡Üi `vwe miKvi cZ‡bi Av‡›`vjb bq| evsjv‡`k Ges evsjv‡`‡ki bvMwiK‡`i i¶vi Av‡›`vjb| GUv Avw¯ÍK-bvw¯Í‡Ki welq bq| †mTáqjvi ev Bmjvwg÷‡`i Bmy¨ bq| ¶gZv `Lj ev Wvb-ev‡gi welq bq| Avbygynv¤§` A_ev nvwmbv-Lv‡j`v G e¨vcv‡i AcÖvmw½K| evsjv‡`‡ki Aw¯Í‡Z¡i cÖkœ GLv‡b RwoZ| my›`ieb c„w_exi e„nËg †Rvqvi we‡aŠZ Mivb ebf~wg ev g¨vb‡MÖvf d‡i÷| evsjv‡`‡ki †mŠ›`h©, eg© Ges An¼vi| gvbyl GUv m„wó K‡iwb| Avjøvni `vb bqbvwfivg G ebf~wg Avgiv †c‡qwQ DËivwaKvi m~‡Î| wb‡R‡`i Ae‡njv, A‡hvM¨Zv, †evKvgx, †jvf47 kOÔJ~

nëKoPUJr rJVLm IJuL xoJYJr

\Ju hKuPu èuvJPjr 22 TJbJ \Ko ßTjJPmYJ dJTJ, 4 @Vˆ - \Ju hKuu KhP~ èuvJPjr 22 TJbJrS ßmKv \Ko KmKâ TPrPZj @PuJKYf-xoJPuJKYf mqmxJ~L rJVLm @uLÇ @r oNuqmJj FA xŒK•Ka KTPjPZj F xoP~r Ijqfo k´nJmvJuL mqmxJ~L j\Àu AxuJo o\MohJrÇ IgY \KoKa IV´eL mqJÄPTr TJPZ mºT ßhS~JÇ @mJr rJÓsoJKuTJjJiLj IV´eL 45 kOÔJ~

KxKTCKrKa xÄ˙JPT xPmtJó xfTtJm˙J~ rJUJ yP~PZÇ \jKjrJk•J KmiJPj u§Pjr mz mz vKkÄ ßx≤JrèPuJxy èr∆fôkNet xm ˙JPj xJmtãKeT IJotc kMKuPvr kJyJrJr mqm˙J TrJ yP~PZÇ ßyÅPa FmÄ pJjmJyPj TPr xo˜ u§j k´hKãerf IKfKrÜ xv˘ kMKuv IKlxJrrJ xJiJre 44 kOÔJ~

FoJ\C¨LPjr mÜPmq KmfTt

20 hPu \JoJ~JfPT rJUJr k´P~J\j ßjA

ßcÛ KrPkJat u§j, 4 IJVˆ - mJÄuJPhPv @mJrS Ãoe Kmw~T xfTtfJ KhP~PZ mOKav xrTJrÇ FPf muJ yP~PZ, mJÄuJPhPv @rS xπJxL yJouJr mz ÉoKT rP~PZÇ FPf KmPhKvrJ, KmPvw TPr kKÁoJrJ xrJxKr aJPVtPa kKref yPf kJPrjÇ fJA fJPhrPT mz irPjr \jxoJPmv y~ Foj xm ˙JPj To To ßpPf krJovt ßh~J 46 kOÔJ~

ÛauqJP§ ßlr VePnJPar hJmLPf xoJPmv

ßcÛ KrPkJat 4 @Vˆ - @mJr ˝JiLjfJr hJKm fMuu ÛauqJ¥Ç vKjmJr VäJxPVJr \\t Û~JPr Kfj yJ\Jr ßuJT xoPmf yP~ KÆfL~mJr VePnJPar @P~J\j TrJr @øJj \JjJ~Ç KmsPaPjr 46 kOÔJ~

FKa fJr mqKÜVf mÜmq èuvJPjr - oL\tJ lUr∆u

dJTJ, 4 @Vˆ - dJTJ KmvõKmhqJuP~r xJPmT CkJYJpt FoJ\C¨Lj @yoh \JoJ~JPf AxuJoLPT CP¨v TPr mPuPZj,

È\JfL~ GTq VzJr ßãP© IxMKmiJ FTKa rJ\QjKfT huÇ xrTJr YJAPu ßpPTJPjJ oMyNPft 43 kOÔJ~

mJKz yJrJPòj oShMh @yoh

dJTJ, 4 @Vˆ - @KkPur rJP~ ßyPr èuvJPj ßhz KmWJ \Kor Skr mJjJPjJ mJKzKa yJrJPòj KmFjKkr ßjfJ oShMh @yohÇ SA mJKzr oJKuTJjJ fJÅr nJAP~r TJPZ @r gJTPZ jJÇ èuvJPjr SA mJKzPf xJPz Kfj hvT iPr mxmJx TrPZj oShMh @yohÇ 46 kOÔJ~


2 UmrJUmr

05 - 11 August 2016 m SURMA

UJKuh yfqJ: ZJ©uLPVr 6 ßjfJTotL ßV´lfJr xJPz xJf mZPr I∂”PTJªPu oOfáq 55 2016 xJu 2015 xJu 2014 xJu 2013 xJu

8 \j 7 \j 8 \j 3 \j

2012 xJu 8 \j 2011 xJu 5 \j 2010 xJu 12 \j 2009 xJu 4 \j fgqxN©: k´go @PuJ

dJTJ, 3 @Vˆ : TáKouäJ KmvõKmhqJuP~ hMA kPãr xÄWPwt ZJ©uLV ßjfJ ßoJ. UJKuh xJAlMuäJy Kjyf yS~Jr WajJ~ hJP~r TrJ oJouJ~ ZJ©uLPVr Z~\jPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ oJouJr fh∂nJr ßhS~J yP~PZ ß\uJ ßVJP~ªJ (KcKm) kMKuvPTÇ F ZJzJ WajJ fhP∂ YJr xhPxqr TKoKa Vbj TPrPZ ßTªsL~ ZJ©uLVÇ 48 WµJr oPiq F TKoKaPT k´KfPmhj \oJ KhPf muJ yP~PZÇ Vf 31 \MuJA, ßrJmmJr oiqrJPf KmvõKmhqJuP~r mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj yPu ßvJPTr oJx @Vˆ CkuPã ßoJomJKf k´\ôJuPjr kr ZJ©uLPVr KmmhoJj hMA kPãr oPiq xÄWPwtr WajJ WPaÇ F xo~ èKuKm≠ yP~ oJrJ pJj ßoJ. UJKuh xJAlMuJä yÇ KfKj KmvõKmhqJuP~r TJ\L j\Àu AxuJo yPur ZJ©uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT S oJPTtKaÄ KmnJPVr YfMgt mPwtr KvãJgtL KZPujÇ UJKuh Kjyf yS~Jr WajJ~ 1 IJVˆ, ßxJomJr xhr hKãe oPcu gJjJ~ IùJfjJoJ 150 \Pjr KmÀP≠ yfqJ oJouJ TPrj KmvõKmhqJuP~r KjrJk•J TotTftJ xJPhT ßyJPxj o\MohJrÇ oJouJr fh∂ TotTftJ KcKmr CkkKrhvtT (Fx@A) vJy TJoJu @Tª mPuj, xÄWwt S yfqJr WajJr kr Vf 1 \MuJA, ßxJomJr yu fuäJKvr xo~ ZJ©uLPVr ßjfJ-TotLxy 12 \jPT @aT TrJ y~Ç Fr oPiq KmvõKmhqJu~ vJUJ ZJ©uLPVr xyxnJkKf

„ko Yªs ßhmjJg, pMVì xJiJre xŒJhT ßr\JCu AxuJo oJP\h, ZJ©uLPVr xhxq \JKyhMu @uo, @mM mTr KxK¨T, xMhL¬ jJg S x\j mre KmvõJxPT oJouJ~ ßV´¬Jr ßhUJPjJ yP~PZÇ @\ mMimJr fJÅPhr @hJuPf yJK\r TrJ yPm mPuS \JjJj KfKjÇ KmvõKmhqJu~ vJUJ ZJ©uLPVr xnJkKf jJ\oMu yJxJjxy @aT Ikr Z~\jPT KmvõKmhqJuP~r k´Ör ßoJyJÿh @AjMu yPTr K\ÿJ~ ßZPz ßhS~J yP~PZ mPu \JjJj Fx@A TJoJu @TªÇ WajJ fhP∂ VfTJu YJr xhPxqr FTKa fh∂ TKoKa Vbj TPr ßTªsL~ ZJ©uLVÇ TKoKar xhxqrJ yPuj ßTªsL~ ZJ©uLPVr xyxnJkKf @xJhMöJoJj, xJÄVbKjT xŒJhT xM\j ßWJw, @kqJ~j xŒJhT rJPvhMu AxuJo S fgqk´pKM Ü xŒJhT @vlJT @KmrÇ F TKoKa TMKouäJ KmvõKmhqJuP~ KVP~ fh∂TJ\ ÊÀ TPr rJPfA dJTJ~ ßlPrÇ F mqJkJPr ßTªsL~ ZJ©uLPVr xyxnJkKf @xJhMöJoJj mPuj, KmvõKmhqJuP~r CkJYJpt, ßTJwJiqã, ZJ©TuqJe CkPhÓJ, k´Ör, ß\uJ kMKuv xMkJrxy KmKnjú oyPur xPñ TgJ mPuPZ fh∂ TKoKaÇ k´J¬ fgq KmPväwe TPr ßTªsL~ TKoKar xnJkKf S xJiJre xŒJhPTr TJPZ k´KfPmhj \oJ ßhS~J yPmÇ ßhz mZPr 15 yfqJ: Vf ßhz mZPr ZJ©uLPVr Inq∂rLe ßTJªPu 15 \j UMj yP~PZjÇ Fr oPiq F mZr oJrJ ßVPZj @a\j, Vf mZr oJrJ pJj xJf\jÇ F mZPrr 27 ßo mKrvJPu ZJ©uLPVr Inq∂rLe ßTJªPur ß\r iPr kKuPaTKjT ZJ©uLPVr xJPmT xJÄVbKjT xŒJhT ßr\JCu TKro oJrJ pJjÇ 29 oJYt hMkMPr Y¢V´JPor Kk´Ko~Jr KmvõKmhqJuP~r S~JxJ ßoJz TqJŒJPx @Kikfq Km˜JrPT ßTªs TPr ZJ©uLPVr hMA kPãr xÄWPwt ZMKrTJWJPf k´Je yJrJj ZJ©uLPVr Y¢V´Jo jVr TKoKar CkxŒJhT jJKxo @yPoh ßxJPyuÇ Fr @PV 21 oJYt ßjJ~JUJuL xrTJKr TPuP\r kMPrJPjJ TqJŒJPx ZJ©uLPVr xÄWPwt

Zaman Brothers CASH & CARRY

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Beef (Mix) -

Special Offer

1kg = £3.50 5kg = £14.89 Whole Sheep - £3.29 per kg 4 Baby Chicken - £6.99

1 pack Hilsha fish (6 in a pack) - £7.99 Ruhi Fish (any size) - £2.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £3.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

èKuKm≠ yP~ ßjJ~JUJuL xrTJKr TPu\ vJUJ ZJ©uLPVr xhxq l\uMu ÉhJ rJK\m, ß\uJ ZJ©uLPVr xhxq xJAlMu AxuJo S~JKxo S ZJ©uLPVr xJPmT ßjfJ A~JKxj oJrJ pJjÇ 19 \JjM~JKr KxPua A≤JrjqJvjJu ACKjnJKxtKaPf k´KfkPãr yJouJ~ ZJ©uLPVr TotL TJ\L yJKmmMr ryoJj oJrJ pJjÇ 20 oJYt ZJ©uLPVr mJuM CP•JujPT ßTªs TPr yKmV† xhr CkP\uJr ovJ\JjPjJ~JmJPhr V´JomJxLr oPiq xÄWPwtr xo~ fJxKk~J k´Ko jJPo kJÅY oJPxr FT KvÊ Kjyf y~Ç yfqJTJ§ ZJzJS YuKf mZPr ZJ©uLPVr oPiq xÄWPwtr vfJKiT WajJ WPaPZÇ ãofJ~ @xJr kr I∂”PTJªu ß\JrhJr: 2008 xJPur 29 KcPx’Prr KjmtJYPj oyJP\Ja xrTJr ãofJ~ @xJr kr ßgPTA ZJ©uLPV I∂”PTJªu S xÄWwt ßmPz pJ~ KvãJk´KfÔJjxy ßhPvr KmKnjú ˙JPjÇ 2009 xJPur 1 \JjM~JKr ßgPT Vf xJPz xJf mZPr k´go @PuJ~ k´TJKvf k´KfPmhj ßWÅPa ßhUJ ßVPZ, SA mZr ßgPT VfTJu 1 @Vˆ kpt∂ ZJ©uLPVr xPñ k´Kfkã mJ KjP\Phr oPiq k´J~ 500 xÄWPwtr WajJ WPaÇ Fxm xÄWPwt ßoJa 71 \j oJrJ pJjÇ Fr oPiq 55 \jA Kjyf yj KjP\Phr ßTJªPuÇ 2009 xJPu 4 \j, 2010 xJPu 12, 2011 xJPu 5, 2012 xJPu 8, 2013 xJPu 3, 2014 xJPu 8 FmÄ 2015 xJPu 7 \j I∂”PTJªPu oJrJ ßVPZjÇ mJKTrJ k´KfkPãr TotL IgmJ xJiJre oJjMwÇ ZJ©uLPVr ßTªsL~ xnJkKf xJAlMr ryoJj Imvq huL~ mJ I∂”PTJªu muPf jJrJ\Ç KfKj mPuj, TMKouäJ KmvõKmhqJuP~ ZJ©uLPVr mKyÏíf ßjfJ AKu~Jx yJouJ YJKuP~PZjÇ KfKj ZJ©uLPVr ßTC jjÇ fJÅr oPf, ßpxm \J~VJ~ yJouJ S oJrJoJKr yPò, ßmKvr nJV ßãP© mKyrJVf mJ xπJxLrJA fJ WaJPòÇ F \jq ZJ©uLVPT hJ~L TrJ pJPm jJÇ KmvõKmhqJuP~ ßTJPjJ ZJ© UMj yS~Jr kr fh∂ TKoKa Vbj mJ TP~T\jPT mKyÏJr TPrA hJ~ ßvw TPr KmvõKmhqJu~ TftíkãÇ Vf xJPz xJf mZPr \JyJñLrjVr KmvõKmhqJuP~r AÄPrK\ KmnJPVr ZJ© \MmJP~r @yPoh yfqJ oJouJ ZJzJ Ijq ßTJPjJ oJouJr KmYJPrr jK\r ßjAÇ 2012 xJPur 8 \JjM~JKr ZJ©uLPVr TotL \MmJP~r yfqJ oJouJr rJP~ Vf mZPrr 8 ßlms∆~JKr 5 \jPT lJÅKx S 6 \jPT pJmöLmj TJrJh§ ßhj @hJufÇ Fr @PV ˝JiLjfJr kr KmKnjú KmvõKmhqJuP~ ßhz vfJKiT ZJ© yfqJr WajJ WaPuS ßxèPuJr KmYJr y~KjÇ Vf xJPz xJf mZPr ZJ©uLPVr xÄWJf-xÄWPwtr TJrPe IitvfJKiT KvãJk´KfÔJj mº yP~PZÇ FTJKiTmJr mPºr WajJ WPaPZ I∂f Z~Ka KmvõKmhqJu~Ç Fr oPiq Y¢V´Jo KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJu~ S TMKouäJ KmvõKmhqJu~ YJrmJr TPr IKjKhtÓTJPur \jq mº y~Ç Vf FT mZPr ÊiM ZJ©uLPVr xÄWPwtr TJrPe mº yP~PZ dJTJ k´PTRvu S k´pMKÜ KmvõKmhqJu~, mKrvJPur ßvr-A-mJÄuJ ßoKcPTu TPu\, rÄkMr ßoKcPTu TPu\, Y¢V´Jo k´PTRvu S k´pMKÜ KmvõKmhqJu~ FmÄ mèzJr vyLh K\~JCr ryoJj ßoKcPTu TPu\Ç

ÊiM UMPjJUMKj j~, Ikyre, KZjfJA, YJÅhJmJK\, hrk© Kj~πe, nKft-mJKe\q, KvãT uJüjJ, xJÄmJKhTkMKuPvr Skr yJouJxy jJjJ KmfKTtf WajJ~ pMÜ KZu ZJ©uLVÇ Fxm WajJ~ \Kzf gJTJr IKnPpJPV KmKnjú xo~ xÄVbj ßgPT 400 ßjfJ-TotLPT mKyÏJr TrJ yPuS kPr @mJr fJÅrJ KlPr @Pxj Kj\ Kj\ TqJŒJPxÇ UMPjr oJouJr @xJKo kPr @rS èÀfôkeN t kh ßkP~PZj, Foj jK\rS @PZÇ ZJ©uLPVr xJPmT xnJkKf FmÄ mftoJPj @S~JoL uLPVr xnJkKfo§uLr xhxq SmJ~hMu TJPhr mPuj, ÈIKiTJÄv ßãP© ˙JjL~ ßjfíPfôr ƪô, k´KfPpJKVfJ S @KikPfqr TJrPe Fxm WajJ WPaÇ @orJ k´KfKa WajJr TJre IjMxºJj TrKZ, mqm˙J KjKòÇ' ßpxm TJrPe xÄWwt: IjMxºJPj \JjJ ßVPZ, @Kikfq Km˜Jr, nKft-mJKe\q S hrk© Kj~πe, YJÅhJmJK\∏FxmPT ßTªs TPrA ßmKvr nJV xÄWwt yP~PZÇ oyJP\Ja xrTJr ãofJ~ @xJr kr 2009 xJPur 16 ßlms∆~JKr \JyJñLrjVr KmvõKmhqJuP~ rÜã~L xÄWwt y~Ç IjMxºJPj ßhUJ pJ~, ZJ©Phr \jq k´J~ xJPz 10 ßTJKa aJTJ mqP~ FTKa ZJ©JmJx KjotJeTJP\r hrkP©r nJVJnJKVPT ßTªs TPr SA xÄWwtÇ 2013 xJPur 19 \JjM~JKr mJÄuJPhv TíKw KmvõKmhqJuP~ ZJ©uLPVr hMA kPãr xÄWPwt Kjyf y~ FT KvÊÇ Fr ßjkPgqS KZu hrk© S KjP~JV-mJKeP\qr aJTJ nJVJnJKVÇ dJTJ~ UJhq nmPj 2 ßTJKa 80 uJU aJTJr KbTJhJKr TJP\r Kj~πe KjP~ ZJ©uLV-pMmuLPVr mKrvJu S lKrhkMr kPãr oPiq KmKnjú xo~ xÄWwt yP~PZÇ TMKÓ~Jr AxuJoL KmvõKmhqJuP~S KjP~JV-mJKe\q KjP~ ZJ©uLPV ßTJªPur WajJ KZu Kj~KofÇ nKft-mJKe\q KjP~ KmKnjú xrTJKr TPuP\ xÄWwt S Ik´LKfTr WajJ Kj~KofA WaPZÇ ZJ©uLPVr mftoJj ßTªsL~ TKoKarA IPjPTr IKnPpJV, Vbjfπ jJ oJjJ, xÄVbPjr xhxqPhr ßTJPjJ fJKuTJ jJ gJTJ, mZPrr kr mZr iPr ßo~JhyLj ß\uJ TKoKa, ˙JjL~ xJÄxh S k´nJmvJuL ßjfJPhr rJ\jLKf FmÄ ßjfJ-TotLPhr FTaJ IÄPvr ßpPTJPjJnJPm Igt @P~r ßYÓJ∏ Fxm TJrPeA yJjJyJKjr WajJ WaPZÇ TMKouäJ KmvõKmhqJuP~ xÄWwt: ZJ©uLPVr hMA kPãr xÄWPwt Kjyf UJKuh TMKouäJ KmvõKmhqJuP~r oJPTtKaÄ KmnJPVr YfMgt mwt k´go ßxKoˆJPrr KvãJgtL FmÄ TJ\L j\Àu AxuJo yPur ZJ©uLPVr xJÄVbKjT xŒJhTÇ KfKj TMKouäJr hJChTJKª ßkRrxnJr fM\JrnJXJ FuJTJr mJKxªJ hJChTJKª @hvt CóKmhqJuP~r KvãT oJSuJjJ ßoJ. \~jMu @PmhLPjr ßZPuÇ k´fqãhvtLrJ mPuj, mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj yPu 31 \MuJA, ßrJmmJr rJf 12aJ 1 KoKjPa ßvJPTr oJx @Vˆ CkuPã ßoJomJKf k´\Jô uj TPrj KmvõKmhqJu~ vJUJ ZJ©uLPVr ßjfJ-TotLrJÇ rJf xJPz 12aJr KhPT KmvõKmhqJu~ vJUJ ZJ©uLPVr mKyÏíf ßjfJ S vyLh iLPrªsjJg h• yPur ZJ©uLPVr ˝PWJKwf xnJkKf ßoJ. AKu~Jx ßyJPxPjr ßjfíPfô ZJ©uLPVr FTKa 47 kOÔJ~


UmrJUmr 3

SURMA m 05 - 11 August 2016

ßhvmqJkL oJjmmºj

ÀPU hJÅzJS \ÄKumJh

dJTJ, 2 @Vˆ - rJ˜J~ yJ\JPrJ KvãT-KvãJgtLÇ @PZj TotTftJTotYJrLrJSÇ xmJr hJKm FTaJA∏\ÄKumJh ÀPU hJÅzJSÇ xπJx j~, vJK∂ YJAÇ Foj FT GTqm≠ @S~J\ Cbu 1 IJVˆ, ßxJomJr ßhvmqJkL IjMKÔf \ÄKumJhKmPrJiL oJjmmºj ßgPTÇ FA TotxNKYPf IÄv ßjS~J KvãJgtLrJ muPZj, fJÅrJ FTKa xMªr mJÄuJPhv ßhUPf YJj, ßTJPjJ xπJx-\ÄKumJh ßhUPf YJj jJÇ èuvJPj yKu @Kat\JPj n~Jmy \ÄKu yJouJr FT oJx CkuPã mJÄuJPhv KmvõKmhqJu~ o†MKr TKovPjr (ACK\Kx) kNmtKx≠J∂ IjMpJ~L KmvõKmhqJu~, TPu\ S AxuJKo @rKm KmvõKmhqJuP~r IiLj oJhsJxJr \jq FA TotxNKY cJTJ yPuS k´J~ xm irPjr KvãJk´KfÔJj Kj\ Kj\ CPhqJPV FTA hJKmPf oJjmmºj TPrÇ KvãJk´KfÔJPjr mJAPrS KmKnjú k´KfÔJj S xÄVbj oJjmmºPjr @P~J\j TPrÇ ßmuJ 11aJ ßgPT hMkrM 12aJ kpt∂ rJ\iJjLxy xJrJ ßhPvr KvãJk´KfÔJPjr xJoPj, KmKnjú xzPT KTÄmJ èÀfôkNet \J~VJ~ FA TotxNKY kJKuf y~Ç èuvJj S ßvJuJKT~J~ \ÄKu yJouJr WajJ~ \KzfPhr oPiq FmÄ TuqJekMPr kMKuPvr IKnpJPj Kjyf \ÄKuPhr oPiq jJoLhJKo KvãJk´KfÔJPjr TP~T\j KvãJgtL KZuÇ F KjP~ @PuJYjJ-xoJPuJYjJr oPiq xrTJKr-PmxrTJKr KmvõKmhqJuP~r CkJYJpt, TPu\, oJhsJxJ S kKuPaTKjT AjKˆKaCPar IiqãPhr xPñ ofKmKjo~ TPr xrTJrÇ fJrA iJrJmJKyTfJ~ VfTJu \ÄKumJh-KmPrJiL FA oJjmmºPjr TotxNKY @øJj TrJ y~Ç ßTªsL~nJPm rJ\iJjLr ßTªsL~ vyLh KojJPr @P~JK\f FA oJjmmºPj mÜmq KhPf KVP~ KvãJoπL jMÀu AxuJo jJKyh mPuj, ÈjfMj k´\jìPT rãJ TrJ @oJPhr xmJr hJK~fôÇ' KvãJoπL mPuj, kptJ~âPo ÛMuKnK•T TKoKa Vbj TPr \ÄKumJhKmPrJiL TJptâo YJuJPjJ yPmÇ F irPjr xPYfjfJoNuT TJptâo @rS ß\JrhJr TrJ yPmÇ FUJPj oJjmmºPj IÄv KjP~ ACK\Kxr ßY~JroqJj IiqJkT @mhMu oJjúJj,

WATCH Live Property Show

With

Kazi Arif (MARLA , MNAEA) Property Valuer & Consultant

\JfL~ KmvõKmhqJuP~r CkJYJpt yJÀj-Ir-rKvhS mÜmq ßhjÇ oJjmmºPj \JfL~ KmvõKmhqJu~, dJTJ ßoKcPTu TPu\ S yJxkJfJu, APcj oKyuJ TPu\, ßmVo mhÀPjúxJ xrTJKr oKyuJ TPu\, dJTJ jJKxtÄ TPu\, ßvU ßmJryJjCK¨j ßkJˆ VsqJ\MP~a TPu\xy @vkJPvr KmKnjú KvãJk´KfÔJPjr KvãJgtL, KvãT, TotTftJ, TotYJrLrJ IÄv ßjjÇ oJjmmºPj IÄv KjP~ ßmVo mhÀPjúxJ TPuP\r FTJhv ßvsKer KvãJgtL \JKT~J AxuJo mPu, È@orJ FTKa xMªr mJÄuJPhPvr ˝kú ßhKUÇ F irPjr xπJx, \ÄKumJh ßhUPf YJA jJÇ mJÄuJPhv xMªr S KjrJkh yPmÇ FTA xPñ @oJPhr \LmjS KjrJkh yPmÇ @oJPhr FojA k´fqJvJÇ' dJTJ ßoKcPTu TPuP\r ZJ© ßxRKoj rJ~ mPuj, ßhPv ßpj ßTJPjJ \ÄKu-xπJxL jJ gJPT, ßxA hJKm \JjJPfA oJjmmºPj FPxPZjÇ APcj oKyuJ TPuP\r VKePfr xyPpJVL IiqJkT ßlrPhRxL ßmVo mPuj, ZJ©LPhr xPYfj TrJr uPãq fJÅPhr FUJPj KjP~ FPxPZjÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r CPhqJPV jLuPãf ßgPT @iMKjT nJwJ AjKˆKaCPar xJoPj kpt∂ IjMKÔf oJjmmºPj KvãT-KvãJgtL S TotTftJ-TotYJrLrJ IÄv ßjjÇ FPf KmKnjú KmnJV S IjMwh @uJhJ mqJjJPr IÄv ßj~Ç KmKnjú mqJjJPr ßuUJ KZu, ÈKk´~ mJÄuJPhv, xπJx S \ÄKumJh ÀPU hJÅzJS'Ç F ZJzJ mqKÜVfnJPm IPjPT käqJTJct S ßlˆMj KjP~ hJÅzJjÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~ @xJ hKãe ßTJKr~Jr A~Ä yJ VJutx yJAÛMPur KvãT S KvãJgtLPhr FTKa k´KfKjKihuS FA oJjmmºPj IÄv ßjjÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r CkJYJpt IiqJkT @ @ o x @PrKlj KxK¨T mPuj, 16 ßTJKa oJjMPwr ßhPv \ÄKuPhr xÄUqJ FPTmJPrA jVeqÇ FPhr TJptâoPT k´KfPrJi TrJ Ix÷m KTZM j~, ÊiM k´P~J\j GTqm≠ Im˙JjÇ F xo~ xy-CkJYJpt (KvãJ) IiqJkT jJxrLj @yoJh, xyCkJYJpt (k´vJxj) IiqJkT ßoJ. @UfJÀöJoJjxy KmKnjú kptJP~r

Letting Selling Buying

On our

KvãT S TotTftJ-TotYJrL ßjfJrJ mÜmq ßhjÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r @rKm KmnJV ßgPT xŒ´Kf ˚JfPTJ•r ßvw TrJ ßoJ. x\Lm oJyoMh mPuj, ÈAxuJPor TgJ mPu pJrJ oJjMw yfqJ TrPZ, fJrJA oNuf AxuJPor mJAPr @PZÇ TJCPT yfqJ TrJ mJ @Aj KjP\r yJPf fMPu ßjS~J ßTJPjJ iotA xogtj TPr jJÇ' mJÄuJPhv ZJ©uLPVr ßjfJ-TotLrJ KmvõKmhqJuP~r xπJxKmPrJiL rJ\M ˛íKf nJÛPptr xJoPj ßgPT KmvõKmhqJuP~r ßTªsL~ V´∫JVJr kpt∂ oJjmmºj TPrjÇ mJÄuJPhv k´PTRvu KmvõKmhqJuP~r (mMP~a) CPhqJPV fJPhr TqJŒJPx oJjmmºj TrJ y~Ç ßrK\ˆsJr nmPjr xJoPj ßgPT mMP~Par vyLh KojJr kpt∂ hMA xJKrPf oJjmmºPj hJÅzJj KvãT-KvãJgtL-TotTftJTotYJrLrJÇ ßxUJPj mÜmq ßhj mMP~Par CkJYJpt IiqJkT xJAlMu AxuJoÇ jgt xJCg ACKjnJKxtKar CPhqJPV IjMKÔf oJjmmºPj KmvõKmhqJuP~r xJoPjr rJ˜Jr hMA kJPv KvãT S KvãJgtLrJ KmKnjú irPjr käqJTJct S mqJjJr KjP~ hJÅzJjÇ F ZJzJ \VjúJg KmvõKmhqJu~, Aˆ SP~ˆ ACKjnJKxtKa, ßx≤sJu CAPo¿ ACKjnJKxtKa, VeKmvõKmhqJu~, mJÄuJPhv ACKjnJKxtKa, AxuJKo @rKm KmvõKmhqJu~, mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj ßoKraJAo ACKjnJKxtKa, jar ßco ACKjnJKxtKa, @PoKrTJj A≤JrjqJvjJu ACKjnJKxtKa-mJÄuJPhv, xJCgAˆ ACKjnJKxtKa, vJ∂-oJKr~Jo ACKjnJKxtKa Im KâP~Kan ßaTPjJuK\, \JfL~ KTcKj S ACPrJuK\ AjKˆKaCa, oKfK^u @AKc~Ju ÛMu IqJ¥ TPu\, TJuJYJÅhkMr yJAÛMu IqJ¥ TPu\, nJaJrJr jfMj mJ\Jr FuJTJ~ F ßT Fo ryof CuäJy KmvõKmhqJu~ TPu\, yJmLmMuäJy mJyJr TPu\xy KmKnjú KvãJk´KfÔJj \ÄKumJhKmPrJiL FA oJjmmºj TPrÇ dJTJr mJAPr ß\uJ S CkP\uJ~S FTA irPjr TotxKN Y kJKuf yP~PZÇ

Your Wisest Move

9th

Anniversary, We have moved to our

Brand New

Exciting Office at

Live on every Thursday from 9.40pm - 10.30pm on Bangla TV (Sky 821) Sponsored by

0

We offer % commission for lettings & sales

*Terms and Conditions Apply

102

Brick Lane

Bangla Town, London E1 6RL

Licensed Member

020 7375 1188 | 07944 872 919 (Line open till 11pm) (Opposite Brick Lane Mosque)

admin@primeestateagents.co.uk www.primeestateagents.co.uk


4 UmrJUmr

05 - 11 August 2016 m SURMA

kKrmJr mJAPr kJbJPf ÊÀ TPrPZj KmPhKv TëajLKfTrJ dJTJ, 2 @Vˆ - KjrJk•J KjP~ vïJ~ dJTJ~ gJTJ KmPhKv TëajLKfT, TotTftJ S ˆJlrJ fJPhr kKrmJPrr xhxqPhr ßhPv ßlrf kJbJPòjÇ pMÜrJÓs, TJjJcJxy kKÁoJ TNajLKfT S ˆJlPhr IPjPT FrA oPiq kKrmJr xKrP~ KjP~PZjÇ \JotJKj, l∑J¿xy ACPrJPkr I∂f 4 \j TotTftJ dJTJ~ @r jJ ßlrJr Kx≠J∂ KjP~PZjÇ fJPhr Kx≠JP∂r Kmw~Ka xÄKväÓPhr ImKyfS TPrPZjÇ hJK~fôvLu FTJKiT TNaQjKfT xNP© FA fgq KoPuPZÇ xN© oPf, pMÜrJÓs, TJjJcJ, l∑J¿xy KmKnjú ßhPvr dJTJ˙ Kovj fJPhr TNajLKfT, TotTftJ-TotYJrLr kKrmJPrr xhxqPhr \jq ÈnuJ≤JKr KrPkKasP~vj mJ AòJ TrPu YPu pJS~J'r xMPpJV ImJKrf TPrPZÇ ACPrJkL~ ACKj~j mJÄuJPhPvr KjrJk•J kKrK˙Kf kptJPuJYjJ TrPZÇ ßhPvr k´Kf mVtKTPuJKoaJr FuJTJ~ KjrJk•J ßYP~PZ AACÇ èuvJPjr yKu @Kat\Jj ßr˜rJÅ~ Vf 1 \MuJA \ÄKu yJouJ krmftL KjrJk•J kKrK˙Kf kptJPuJYjJ~ ACPrJkL~ ACKj~Pjr FTKa Có kptJP~r k´KfKjKi hu Vf x¬JPy mJÄuJPhv WMPr ßVPZÇ fJrJ ACPrJkL~ ACKj~Pjr ßcKuPVvj k´iJjxy AAC ß\JPar KovjèPuJr ß\qÔ TNajLKfTPhr xPñ ofKmKjo~ TPr ßVPZjÇ AAC Kovj xN© \JKjP~PZ, èuvJPj Vf mZPrr ßvw KhPT AfJuL~ jJVKrT Kx\Jr fJPnuJ UMPjr kr ßgPTA dJTJ kKrK˙Kf kptJPuJYjJ TrPZ msJPxuxÇ dJTJ~ gJTJ TNajLKfT S ˆJlPhr ßxA xo~ ßgPT xPmtJó xfTt Im˙J~ rJUJ yP~PZÇ xhq dJTJ xlrTJrL msJPxux'r k´KfKjKi KmhqoJj kKrK˙KfPf ßxA xfTtfJ @PrJ ß\JrhJPrr krJovt KhP~ ßVPZjÇ TNaQjKfT ß\JPj \ÄKu yJouJr kr ßgPT Vf FT oJPx TNajLKfT S ˆJl KoPu I∂f Iitvf kKrmJr dJTJ ßZPz ßVPZÇ IPˆsKu~J Imvq Vf mZPrr ßvw KhPT fJPhr dJTJ˙ yJA TKovPjr TotTftJ-TotYJrLPhr ÈYJAPu YPu pJS~J'r xMPpJV ßh~Ç ßhvKar ßmKvrnJV TNajLKfT S TotTftJr kKrmJr xMPpJVKa KjP~PZ, fJrJ fUjA dJTJ ßZPzPZjÇ ßxA xoP~ mJÄuJPhPv xπJxL yJouJr @vïJ~ TqJjPmrJr kã ßgPT iJrJmJKyTnJPm ÈKjrJk•J xfTtfJ' yJujJVJh TrJ y~Ç KmPhKvPhr Skr yJouJr @vïJ~ IPˆsKu~J Foj Kx≠J∂ ßj~Ç èuvJj S ßvJuJKT~J~ krkr hMMKa \ÄKu yJouJr WajJ~ mJÄuJPhPv gJTJ KmKnjú ßhPvr TNajLKfT S ˆJlrJ ÈxPmtJó xfTt' Im˙J~ rP~PZjÇ IPjPT V´LÚTJuLj ZMKaPf ßhPv ßVPZjÇ fJrJ mJAPr gJTPuS dJTJ kKrK˙Kfr Skr k´KfKj~f j\r rJUPZjÇ YuKf oJPxr oJ^JoJK^Pf V´LÚTJuLj ZMKa ßvw yS~Jr TgJ rP~PZÇ KT∂á FrA oPiq TNaQjKfT kuäL ßgPT ßp Umr ßmKrP~PZ fJyPuJ∏ KjrJk•J kKrK˙Kf KmPmYjJ~ IPjPTr ZMKar ßo~Jh mJzPf kJPrÇ Fr oPiq \JotJKjr FT TNajLKfT FmÄ ßhvKar hNfJmJPxr

FT\j Cjú~j TotTftJ @r dJTJ~ jJ ßlrJr Kx≠J∂ KjP~PZjÇ fJrJ fJPhr D±tfj oyPu ßxKa \JKjP~PZjÇ dJTJ~ KjpMÜ \JotJj rJÓshf N c. goJx Kk´† xŒsKf FT xJãJ“TJPr FKa KjKÁf TPrjÇ mPuj, yKu @Kat\JPj \ÄKu yJouJkrmftL kKrK˙Kf @PVr ßYP~ xŒNet KnjúÇ F WajJr kr IPjPTA mJÄuJPhv ZJzPZjÇ KmPvw TPr pJPhr KvÊ-x∂Jj rP~PZÇ fPm KbT Tf\j FPTmJPr ßZPz ßVPZj fJ FUjA muJ pJPm jJÇ V´LÚTJuLj ZMKa ßvw yPuA kMPrJ KY© kJS~J pJPm \JKjP~ rJÓshf N c. Kk´† mPuj, @oJr hM\j xyTotL @r KlrPmj jJ mPu \JKjP~PZjÇ CØNf kKrK˙KfPf \JotJj hNfJmJx fJPhr A≤JKjt ßk´JV´Jo, KuVqJu FAc ßasKjÄP~r oPfJ TotxKN YS mJKfu TPrPZ mPu \JjJj rJÓshf N Ç KfKj Imvq SA WajJr kr xrTJPrr KjrJk•J CPhqJPVr k´vÄxJ TPrPZjÇ mPuj, Kj”xPªPy @PVr ßYP~ KjrJk•J IPjT ßmPzPZÇ KT∂á FaJS xfq èuvJPj IPjT ßuJPTr mJxÇ FUJPj mJAPr ßgPT IPjPT @PxjÇ F rTo FTKa FuJTJPT vfnJV KjrJkh TrJ y~PfJ x÷m j~Ç \ÄKu yJouJ ßoJTJKmuJ~ ßVJP~ªJ f“krfJ @PrJ ß\JrhJPrr krJovt ßhj rJÓshf N Ç FKhPT hNfJmJPxr jJo, kKrY~ k´TJv jJ TrJr vPft FTKa TNaQjKfT xN© \JjJ~, ACPrJkL~ ACKj~j ß\JPar k´nJmvJuL FT xhxq rJPÓsr hM\j KvãJjKmx TotTftJ dJTJ ßZPz ßVPZjÇ fJrJ @r jJ ßlrJr Kx≠J∂ KjP~PZjÇ YuKf mZPrr kMPrJ xo~ SA TotTftJPhr dJTJ~ TJ\ TrJr TgJ KZuÇ SKhPT VeoJiqoPT ßh~J xJãJ“TJPr dJTJ~ KjpMÜ l∑JP¿r rJÓshNf ßxJKl IqJPmJat \JKjP~PZj, QmKvõT kKrK˙Kf FmÄ mJ˜mfJ KmPmYjJ~ dJTJr KjrJk•J mqm˙J kptJPuJYjJ~ @V´yL fJr ßhvÇ dJTJ~ \ÄKu yJouJr kr ßgPT fJrJ mJzKf xfTtfJ Imu’j TrPZj \JKjP~ rJÓshf N mPuj, hNfJmJPx KjpMÜ TNajLKfT, TotTftJ S ˆJlPhr FUJPj gJTJr Kmw~Ka xo~ FmÄ kKrK˙Kfr Skr ßZPz KhP~KZÇ rJÓshNPfr oPf, dJTJ~ xMKjKhtÓ ßTJPjJ yJouJr ÉoKT jJ gJTPuS mJÄuJPhPv kMKuv KTnJPm TJ\ TrPZ, oJjMPwr oPj @˙J KlrPZ KTjJ? ßTJPjJ yJouJr ÉoKT FPu fJ ßoJTJKmuJr ßTRvu TL yPm? FxPmr Skr fJPhr krmftL khPãk Kjntr TrPZÇ ßVJP~ªJ fgq xmPYP~ \ÀKr CPuäU TPr KfKj mPuj, TJrJ TUj F irPjr yJouJ TrPf kJPr fJPhr VKfKmKi \JjJPf yPm xmJr @PVÇ @∂\tJKfT xok´hJP~r xPñ KoPu \ÄKuPhr KmÀP≠ xmtJ®T k´KfPrJi VPz ßfJuJr Skr ß\Jr ßhj l∑JP¿r rJÓshNfÇ SKhPT pMÜrJ\q, l∑J¿, xMA\JruqJ¥xy IPjT hNfJmJPxr TotTftJrJ \JKjP~PZj, KjitJKrf ZMKa ßvPw fJPhr TNajLKfT S ˆJlrJ dJTJ~ KlrPf ÊÀ TPrPZjÇ fJPhr ßTC ßTC èuvJj yJouJr @PVA ZMKaPf KVP~KZPujÇ dJTJ˙ míKav yJA TKovj xN©

\JKjP~PZ, ZMKaPf gJTJ KovPjr hM'\j TotTftJ YuKf x¬JPy Tot˙Pu ßpJV KhP~PZjÇ mJKT TNajLKfT S ˆJlrJ YuKf oJPxr k´goJPitA KlrPmjÇ kKrmJr xKrP~ ßh~J ÈxJoK~T' kPhãk - krrJÓs k´KfoπL: KmPhKv TNajLKfT S ˆJlPhr kKrmJr xKrP~ ßj~Jr Kmw~Ka ÈxJoK~T' mPu oPj TPrj xrTJPrr krrJÓs k´KfoπL vJyKr~Jr @uo FoKkÇ 1 IJVˆ k´KfoπL mPuj, èuvJPj yJouJr kr IPjPT y~PfJ @fKïf yP~ @kJff fJPhr kKrmJrPT ßhPv kJKbP~PZjÇ kKrK˙Kfr hs∆f CjúKf yPò hJKm TPr KfKj mPuj, FUJPj @Ajví⁄uJ mJKyjLPT ßâKca KhPf yPmÇ yKu @Kat\JPjr WajJr kr ßpnJPm @fï QfKr yP~KZu xrTJPrr mÉoMUL khPãPk ßxKa IPjTaJA ßTPa ßVPZÇ TNaQjKfT ß\Jjxy xJrJ ßhPv KmPhKvPhr KjrJk•J ß\JrhJr TrJ yP~PZ CPuäU TPr krrJÓs k´KfoπL mPuj, kKrmJr xKrP~ ßj~Jr ßp xMPpJV ßh~J y~ ßxKa xJiJref 6 oJx ßo~JPhr y~Ç FaJA ˆqJ¥Jct ksqJTKaxÇ èuvJPjr WajJ ßpnJPm ßhPvr KmKnjú ßvsKe-PkvJr oJjMPwr oJP^ jJzJ KhP~PZ, KjrJk•J~ xmtoyPu ßp xJzJ kPzPZ FKa KmPvõr Ijq ßTJPjJ ßhPv WPaPZ mPu @Ko ßhKUKjÇ @VJoL KhPj Foj WajJ @r jJ WaPu KmPhKvPhr kKrmJrèPuJ ImvqA dJTJ ßlrf @xPm mPu @vJ TPrj krrJÓs k´KfoπLÇ IPˆsKu~Jj kKrmJrèPuJPT Vf KcPx’PrA xKrP~ ßj~J yP~PZ CPuäU TPr k´KfoπL mPuj, ßTJPjJ TNajLKfT mJ ˆJl kptJP~ ßTC FUjS pJS~Jr TgJ mPujKj mrÄ fJrJ mJÄuJPhPvr KmKnjú CPhqJPV ˝K˜PmJi TrPZj mPu \JKjP~PZjÇ èuvJPjr WajJ~ 7 \JkJKjr uJv y˜J∂rxy IjqJjq TJptâo ßhUnJPu ßhvKar krrJÓs k´KfoπLr dJTJ xlPrr CPuäU TPr k´KfoπL vJyKr~Jr @uo mPuj, @Ko I∂f 7-8 WµJ fJr xPñ KZuJoÇ ßx xoP~ \JkJj ßgPT @xJ KjyPfr kKrmJPrr xhxqPhr xPñS @oJr TgJ yP~PZÇ fJPhr IPjPT AÄPrK\ \JPjjÇ fJrJ @oJPhr ÈgqJÄTx' mPuPZjÇ FZJzJ @PxPo k´iJjoπLr xPñ \JkJj, AfJKuxy FKv~J-ACPrJPkr vLwt ßjfíPfôr TgJ yP~PZÇ fJrJ xyPpJKVfJr TgJ mPuPZjÇ ßTCA CPÆPVr TgJ mPujKjÇ KmPhKvPhr KjrJk•J mJzJPjJr KmwP~ k´KfoπL mPuj, @orJ fJPhr KjKËhs KjrJk•J ßhPmJÇ èuvJPj FUj cJmu ßYT y~Ç fJrJ ßp irPjr KjrJk•J YJAPmj xrTJr fJ ßh~Jr ßYÓJ TrPmÇ Ff KTZMr krS \JotJKjr hMA TotTftJr jJ ßlrJr KmwP~ híKÓ @Twte TrJ yPu k´KfoπL mPuj, @Ko ÊPjKZ, ßUJÅ\ KjKòÇ krrJÓs h¬Prr xÄKväÓ FT TotTftJS F KmwP~ ßUJÅ\ ßj~J yPò mPu KjKÁf TPrjÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770


UmrJUmr 05

SURMA m 05 - 11 August 2016

KhPj Kfj yJ\Jr mJÄuJPhKv nJrPf pJ~: ˝rJÓsoπL

AAC k´Kf mVt KTPuJKoaJPrA KjrJk•J YJ~ dJTJ, 1 @Vˆ - ÊiM dJTJr èuvJjmjJjL-mJKriJrJ~ j~, xJrJ mJÄuJPhPv FmÄ k´Kf mVtKTPuJKoaJPrA KmPhKvPhr \jq KjrJk•J ßYP~PZ ACPrJkL~ ACKj~j (AAC)Ç xKYmJuP~ 31 \MuJA, ßrJmmJr IjMKÔf mJÄuJPhv-AAC Km\Pjx TJCK¿Pur ÈmJÄuJPhv mqmxJ~ kKrPmv xÄuJk' ßvPw AAC rJÓshNf KkP~Pr oJ~JhM F KjrJk•Jr hJKm \JjJjÇ ‰mbPT mJÄuJPhPvr xJŒ´KfT \ÄKu yJouJ, KmPhKvPhr Im˙Jj, KjrJk•J kKrK˙Kf AfqJKh KjP~ @PuJYjJ y~Ç QmbPTr kr KkP~Pr oJ~JhM xJÄmJKhTPhr mPuj, ÈèuvJj S fJrkPrr ßvJuJKT~Jr oPfJ WajJèPuJ @oJPhr CKÆVú TPrPZÇ ÊiM dJTJ~ j~, hrTJr FUj xJrJ ßhPvA KjrJk•Jmqm˙J ß\JrhJr TrJÇ hrTJr k´Kf mVtKTPuJKoaJPrA KjrJk•J ßhS~JÇ TJre, @orJ ßmxrTJKr UJPfr xPñ mqmxJ TKrÇ KmKnjú Cjú~joNuT TJ\S rP~PZ @oJPhrÇ' oJ~JhM @rS mPuj, F ßhPvr

16 ßTJKa oJjMw KjrJkh PmJi TrPu KmPhKvrJS KjrJkh ßmJi TrPmjÇ oJ~JhMr KmsKlÄP~r @PV mJKe\qoπL ßfJlJP~u @yPoh fJÅr mÜPmq mPuj, yKu @Kat\JPjr WajJr kr ˝JnJKmTnJPmA KmPhKv ßâfJPhr oPj CPÆV @xPf kJPrÇ fPm WajJèPuJr kr xrTJKr khPãkèPuJPf fJÅrJ xP∂Jw k´TJv TPrPZjÇ QmbPT dJTJ~ KjpMÜ xMAPcj, ߸j S ßjhJruqJ¥Pxr rJÓshNf; KmsKav yJATKovjJr; AfJKu S \JotJj hNfJmJPxr YJ\t hq IqJPl~Jxt; ßcjoJTt hNfJmJPxr ToJKvt~Ju TJCK¿urxy 16 \j k´KfKjKi CkK˙f KZPujÇ xrTJPrr kã ßgPT CkK˙f KZPuj mJKe\qxKYm ßyhJP~fMuäJy @u oJoMjxy mJKe\q oπeJuP~r vLwt kptJP~r TotTftJrJÇ TJCK¿Pur ‰mbT ßvPw AAC k´KfKjKiPhr CkK˙KfPfA TgJ mPuj mJKe\qoπLÇ KfKj

mPuj, ÈyKu @Kat\JPj KmPhKvPhr uãq TPrA yJouJ YJKuP~PZ \ÄKurJÇ mJÄuJPhPvr IV´VKf mJiJV´˜ TrPfA F WajJÇ fPm mJÄuJPhPv pJÅrJ mqmxJ TrPZj, xmJr @PV fJÅPhr KjrJk•Jr KhTKa @orJ ßhUmÇ k´P~J\Pj fJÅPhr FxTat (KjrJk•J xyYr) ßhmÇ' mJKe\qoπL mPuj, ÈKmPhKv mqmxJ~L S TNajLKfTPhr xPmtJó KjrJk•J KjKÁf TrJ yP~PZÇ Fr lPu kKrK˙Kf FUj k´J~ ˝JnJKmTÇ @vJ TrKZ, nKmwqPf F irPjr IjJTJKãf WajJ @r WaPm jJÇ' mJKe\qoπL mPuj, mJÄuJPhPv KmPhKv mqmxJ~L, TNajLKfT mJ oiq˙fJTJrLrJ KjrJkPh gJTPmj FmÄ ˝JnJKmTnJPmA fJÅPhr TJ\Tot TrPf kJrPmjÇ AACr xPñ mJÄuJPhPvr mJKe\q míK≠ S mqmxJK~T xoxqJ xoJiJPj VKbf Kfj xKYm FmÄ kJÅY rJÓshNPfr (Kgs käJx lJAn) xojõP~ VKbf TKoKa 18 @Vˆ xnJ TrPm mPu \JjJj mJKe\qoπLÇ

dJTJ, 1 @Vˆ - ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJu mPuPZj, k´KfKhj Kfj yJ\Jr mJÄuJPhKv jJVKrT nJrPf k´Pmv TPrÇ F KyxJPm k´KfmZr k´J~ 11 uJU mJÄuJPhKv nJrf xlr TPrÇ nJrf xrTJr hMA ßhPvr ˝rJÓsoπL kptJP~r ‰mbPT F fgq KhP~PZÇ j~JKhKuäPf hMA ßhPvr ˝rJÓsoπL kptJP~r ‰mbT ßvPw ßhPv KlPr ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj 31 \MuJA, ßrJmmJr F fgq \JjJjÇ KfKj mPuj, nJrf xrTJr mJÄuJPhvPT KnxJ xy\LTrexy ßmv KTZM xMKmiJ KhPf xÿf yP~PZÇ 31 \MuJA KmPTPu ˝rJÓs oπeJuP~ @P~JK\f FT xÄmJh xPÿuPj @xJhMöJoJj UJj mPuj, mJÄuJPhv ßgPT nJrPf k´PmPvr ßãP© KnxJ ÈFK≤s-FKéa' vft gJTPZ jJÇ @TJv mJ xLoJ∂kPg k´Pmv TPr @mJr ßpPTJPjJ kPgA ßlrf @xJ pJPmÇ KfKj mPuj, ÈnJrPfr xPñ KnxJ FK≤sFKéPar mftoJj mqm˙J~ \jVPer ßnJVJK∂ yPòÇ fJA @orJ fJPhr FK≤s-FKéPar mJiqmJiTfJ fMPu KjPf k´˜Jm KhP~KZuJoÇ nJrf xrTJr @oJPhr k´˜JPm xÿf yP~PZÇ KvVKVrA FKa TJptTr yPmÇ F ZJzJ KnxJ k´Kâ~J xy\ TrJr IjMPrJi \JKjP~KZÇ KmPvw TPr oMKÜPpJ≠J S k´mLePhr KnxJ xy\ FmÄ KmPvw xMKmiJ ßhS~Jr k´˜Jm fJrJ ßnPm ßhUPZÇ' mftoJj Kj~Po mJÄuJPhPvr

jJVKrTPhr nJrPf KnxJ @PmhPj ßTJj kPg k´Pmv TrPm, ßxaJ @TJv jJ ˙ukPg, fJ CPuäU TrPf y~Ç ßp kPg k´Pmv, ßxA kPgA ßlrf @xJr mJiqmJiTfJ rP~PZÇ ˝rJÓsoπL mPuj, \ÄKu-xπJx ßoJTJKmuJ~ nJrf mJÄuJPhPvr kJPv gJTJr TgJ \JKjP~PZÇ Vf hMA mZPr xLoJP∂ yfqJTJ§ ßmPzPZÇ KfKj mPuj, ÈQmbPT @orJ KmFxFPlr yfqJTJ§ mPºr Kmw~Ka @PuJYjJ~ FPjKZ, fJrJ rJK\ yP~PZÇ xLoJP∂ yfqJTJP§r kKrxÄUqJj @orJ nJrf xrTJPrr TJPZ KhP~KZÇ oJhTPYJrJYJuJj mPº @orJ nJrfPT k´˜Jm KhP~KZ, fJPfS fJrJ xÿf yP~PZÇ' hMA ßhPvr ‰mbT luk´xN yP~PZ hJKm TPr ˝rJÓsoπL mPuj, ÈmJÄuJPhPv ßpxm xLoJ∂ FuJTJ~ rJ˜J ßjA, ßxxm FuJTJ~ @oJPhr KmK\Km xhxqPhr nJrPfr rJ˜J mqmyJr TrJr \jq k´˜Jm TrJ yPu fJPf nJrf xÿf yP~PZÇ' mJÄuJPhPv \ÄKumJh S xπJxmJh hoPj nJrf TL irPjr xyPpJKVfJ TrPm∏xJÄmJKhTPhr F k´Pvúr \mJPm ˝rJÓsoπL mPuj, xπJx hoPj xm irPjr xyPpJKVfJ TrPm nJrfÇ ÊiM \ÄKu yJouJ j~, mJÄuJPhPv pUj pJ xyPpJKVfJr k´P~J\j yPm, nJrf xm ßãP© xyPpJKVfJ TrPmÇ \ÄKu hoPj mJÄuJPhv FTJ j~, kJPv nJrf @PZ mPuS KhKuär ‰mbPT nJrPfr ˝rJÓsoπL \JKjP~PZjÇ

CHAT TO OUR BUSINESS TEAM TODAY

All covered

business commercial landlord home Coversure Insurance Services is a fully FCA authorised and regulated insurance broker and has been established since 1986 and has over 90 offices nationwide.

Coversure Insurance Services in Bethnal Green Coversure Insurance Bethnal Green 71 Roman Road London, E2 0QN

0800 3081 050 0208 983 7779

coversure.co.uk/bethnalgreen


6 xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

FOUNDER : Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR : Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR : Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

MANAGING DIRECTOR : Sarzamin Ahmed

SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ

Editorial: 020 7377 9717 Advertising: 020 7377 9787

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: sarzahmed@surmanews.com

mJÄuJPhPvr rJ\jLKf S xMªrmj ±ÄPxr kKrT·jJ xMªrmj ±ÄPxr kKrT·jJKa mJ˜mJ~j yPf Êr∆ TPrPZÇ YáKÜr kr xrTJr fJr FTèP~oLPT IJPrJ FT iJk FKVP~ KjP~PZÇ kKrPmvmJhLrJ ÊiM xMªrmj KjP~ KY∂J TrPm, ßhPvr IJr xTu oJjMw F xŒPTt FPTmJPr ChJxLj yP~ gJTPm ∏ Foj Im˙JPT ßTJj nJwJ~ IJorJ KYK¤f TrPmJ? Kmù\jrJ mPuj, ßhPvr oJjMPwr ßmJivKÜ ßuJk ßkP~PZÇ pKh FnJPmA xÄùJK~f TrJ xKbT y~, fJyPu krmftL TreL~ TLnJPm \JV´f TrJ pJ~ ßxA IJPuJPTA nJmJ CKY“Ç TL hNnJt Vq ßp, xMªrmj rãJ IJPªJujPT xrTJr S KmPrJiL hu ßTJPjJ kãA xMj\Pr ßhUPZ jJÇ fJrJ fJyPu YJ~ KT? ßTmu vJxj? \jVePT vJxj TrPf UMm o\J uJPV KT∂á ßxmJ KhPf yPu k´Tf í rJ\jLKf TrPf y~Ç mJÄuJPhPvr AxuJoL hu, \JfL~fJmJhL vKÜ, mJo TJPrJr xPñA xMªrmj KmwP~ KmPrJi ymJr TgJ KZu jJÇ xrTJr fJr KaPT gJTJr k´Pvú ßp ßTJPjJ IxJo†xq YáKÜr k´Kf IJV´y ßmKvÇ KmfKTtfnJPm KjmtJKYf xrTJPrr hNmu t fJ ßTJgJ~ IJorJ mMK^Ç xJoKrT xrTJr ßpxm hNmu t fJr TJrPe ßhPvr ˝JgtPT KmKTP~ KhPfJ, FA xrTJrS FTA hNmu t fJr TJrPe ßhPvr ßpPTJPjJ KmwP~ jf\JjM jLKfr KnK•Pf YáKÜm≠ yPòÇ KT∂á KmPrJiL hu ßxUJPjA r∆PU hJÅzJmJr TgJÇ mJÄuJPhPvr \jq hNnJtVq ßp, ßxUJPj ßTJPjJ KmPrJiL hu IJPZ Foj IK˙fô ßmJ^J oMvKTuÇ KmPrJiL hu ßpxm ‰mwoqoNuT YáKÜr Kmr∆P≠ hÅJzJmJr TgJ, ßxUJPj fJrJ jLrmfJ kJuj TrPZÇ KmPvw TPr rJokJu KmhMq“YáKÜr KmwP~ fJrJ pPgÓ S~JKTmyJu yPuS ßx KmwP~ ßTj jLrm? Fr C•r FTaJA yPf kJPr IJr fJyPuJ, Fxm ‰mwoqoNuT YáKÜr xJPg fJrJS FTofÇ fJrJ ãofJ~ gJTPu FojKaA TrPfJÇ FUJPjA yJKxjJ-UJPuhJ mJ IJS~JoL uLV IJr KmjFKkr oPiq IJhKvtT ßTJPjJ flJ“ ßjAÇ pJrJ IJS~JoL uLV IJr KmFjKkPT IJuJhJnJPm ßhUJr ßYÓJ TPrj fJPhr pMKÜ UMmA yJxqTrÇ oMKÜpMP≠r kPãr vKÜ mPu IJS~JoL uLVPT ZJz ßh~J IJr oMKÜpMP≠r KmPrJiL vKÜ KyPxPm KmFjKkPT k´KfÔJ TrJ hMPaJA pMKÜyLjÇ FA hMA huPT oMKÜpM≠, oMKÜpMP≠r ßYfjJ AfqJKh mPu ßhPvr v©∆ KyPxPm Kjet~ TrJ pJPm jJÇ ßhPvr ˝JgtxÄKväÓ Kmw~ KjP~ F hMA hPur nJmjJKY∂J KT fJ xKbTnJPm jJ mMP^ fJPhrPT IJuJhJ TPr ßhUJr ßTJPjJ TJre ßjAÇ fJrJ KjP\Phr ãofJ~Pjr ßãP© KmPhvL TëaQjKfT ÆJrJ Kj~KπfÇ ßp ßTJPjJ \JfL~ xoxqJr KmwP~ KjP\Phr oPiq IJuJkYJKrfJr mhPu hNfJmJxèPuJr KhPT fJrJ oMKUP~ gJPTjÇ ßTJj hNfJmJx TJr k´Kf TPfJaáTá xMj\r ßhKUP~PZ ßxaJA èr∆fôkeN t Kmw~ yP~ hÅJzJ~Ç fJPhr FA xJoK~T ãofJ YYtJr ßuJn FTKa ßhPvr oJjMwPT xJrJ\LmPjr \jq nñMr TPr ßh~Jr oPfJ KjÔMr IJYre IJr TL yPf kJPr? IJ\ nJPuJnJPm ßmJ^J pJPò mJÄuJPhPvr ßTJPjJ mºá ßjAÇ kOKgmLPf KTZá oJjMw IJPZ pJrJ ßTJPjJ rJÓsL~ mu~ ßgPT j~, oJjMwoNPuq oJjMwPT hJo KhP~ gJPTjÇ FA oJjMwPhr xyJjMnKë f ZJzJ fífL~ KmPvõr FA ßZJa m-nëKor \jq TJPrJr KmªMoJ© Iv´∆kJf yPm jJÇ IJorJ mºárJÓs mPu UMm yÅJKTP~ ßmzJA, oMKÜpMP≠ nJrf IJoJPhrPT ßyj TPrPZ ßfj TPrPZ AfqJKh mPuÇ 71-F nJrPfr xJyJpq IJoJPhr k´P~J\j KZu ßpoj xfq, fJPhrS k´P~J\j KZu IJPrJ ßmKvÇ fJrJ IJoJPhrPT ßhPUPZ v©∆r v©∆ Ko© KyPxPmÇ nJrf kJKT˜JPjr ±Äx ßYP~PZ, IJr IJorJ ßYP~KZ ˝JiLjfJÇ hMA YJS~J FT yP~ pJS~JPT mºáfô mPu jJÇ pMP≠r o~hJPj FKaPT ßTRvu KyPxPm KYK¤f TrJ y~Ç FA ßTRvuPT mºáfô mPu IJ\ 45 mZr iPr oJgJ jf TPr mPx IJPZ mJXJKuÇ xMªrmj ±Äx yP~ ßVPu TL TL yPm ∏ F fTt FUj IJr k´P~J\j ßjAÇ TJre KmPvwùPhr ofJofPT xrTJr ßfJ~JÑJ jJ TPr ß\Jr TPr rJokJuKmhMq“PTªs ˙Jkj Êr∆ TPrPZÇ IfFm FUj IJr pMKÜ j~, \jvKÜA FToJ© FKaPT ßbTJPf kJPrÇ

05 - 11 August 2016 m SURMA

fmM ßTj rJokJu? @Kxl j\Àu Vf 28 \MuJA ßfu-VqJx-UKj\ xŒh S KmhMq“-mªr rãJ \JfL~ TKoKar FTKa KoKZu KZu k´iJjoπLr TJptJu~ IKnoMPUÇ FA KoKZPu ßTJPjJ \ÄKu, \JoJ~Jf FojKT KmFjKkr ßTC KZu jJÇ KZu jJ ßTJPjJ xπJxL, IkrJiL mJ Kmví⁄uJ xíKÓ TrJr oPfJ oJjMwÇ FA KoKZu xrTJPrr kfPjr \jq KZu jJ, FojKT xrTJPrr KmPrJKifJr \jqS KZu jJÇ KoKZPur FToJ© CP¨vq KZu rJokJu T~uJKnK•T KmhMq“PTªsKar KmPrJKifJ TrJ, FA KmPrJKifJr pMKÜèPuJ k´iJjoπLr TJPZ ßkRÅPZ ßhS~JÇ IgY FA KoKZuA TP~T hlJ yJouJ TPr ßvrJaPjr TJPZ Z©nñ TPr ßh~ kMKuvÇ fJPhr pMKÜ, KoKZuKa FTKa èÀfôkNet rJ˜J~ yKòu, lPu pJj YuJYPu oJjMPwr xoxqJ yKòuÇ k´yxPjr Kmw~ yPò, KoKZuKa KZu fJr ßYP~ mÉèe èÀfôkNet FTKa KmwP~∏PhPvr xmPYP~ mz FTKa xŒh xMªrmjPT rãJ TrJr hJKmPfÇ @rS k´yxPjr Kmw~ yPò, ãofJxLj huPT FmÄ FPhr xogtTPhr FTA rJ˜J~ @PV mÉmJr KoKZu TrPf ßhS~J yP~PZ KmjJ mJiJ~, FojKT TUPjJ TUPjJ kMKuPvr KjrJkh k´yrJ~! 28 \MuJA kMKuKv mJiJr fJA FTaJA oJPj yPf kJPrÇ @r fJ yPò, rJokJu KmhMq“PTªsKar ßTJPjJ rTo KmPrJKifJ kZª j~ xrTJPrr, FA KmPrJKifJr pMKÜèPuJS @r ÊjPf rJK\ j~ xrTJrÇ KT∂á fJA mPu FA k´TP·r KmÀP≠ @oJPhr ßxJóJr yS~Jr hJK~fô ßgPT ßgPo gJTPu YuPm jJÇ xrTJPrr mÉ ÊnJTJãLFA k´T·PT oMKÜpMP≠r ßYfjJr kKrk∫L KyPxPmS @UqJK~f TPrPZjÇ oMKÜpMP≠r k´iJjfo ßYfjJ ßhPvr xŒh S ßhPvr ˝JgtPT rãJ TrJÇ rJokJu k´T· Fr xmKTZM Kmkjú TrPf kJPrÇ TJre, rJokJu T~uJKnK•T KmhMq“PTªsKa KjKotf yPf pJPò xMªrmPjr KbT kJPvÇ xMªrmj ÊiM @oJPhr j~, ßVJaJ KmPvõr \jq FTKa Ijjq k´JeLQmKY©qkNet oqJjPV´Jn lPrˆÇ FA mPjr ÊiM IjjqQjxKVtT, k´JTíKfT ßxRªpt S KmkMu IgtQjKfT xŒh rP~PZ fJ j~, mJÄuJPhvPT KmKnjú n~Jmy k´JTíKfT hMPptJV ßgPT mJÅYJPf FKa FTKa KYr∂j S IfMujL~ nNKoTJ kJuj TPr gJPTÇ rJokJPur KmÀP≠ @kK•r k´iJjfo TJre yPò FA KmhMq“PTªsKa xMªrmj FmÄ Fr IxJiJre \LmQmKY©q ±Äx TPr ßluPmÇ xMªrmj jJ gJTPu ßp mJÄuJPhv gJTPm fJ yPm KmTíf, UK§f S TM“Kxf FTKa ßuJTJu~Ç rJokJu KjP~ oJrJ®T @vïJr mÉ TJre rP~PZÇ rJokJu KmhMq“PTªsKa mJÄuJPhv KjotJe TrPf pJPò nJrPfr jqJvjJu gJroJu kJS~Jr TrPkJPrvj Im AK¥~Jr (FjKaKx) xPñÇ xm mJh KhP~ ÊiM nJrPfr KjP\r kKrPmv @APjr KhPT uã TrPuA FA fJkKmhMq“PTªsKar IPpRKÜTfJ @orJ mM^Pf kJrmÇ fJkKmhMq“PTPªsr oJrJ®T kKrPmvVf k´nJPmr TgJ KmPmYjJ TPr nJrPfr kKrPmv oπeJuP~r 2010 xJPur A@AF VJAcuJAPj In~Jreq, xÄrKãf mjJûu, kKrPmvVf ¸vtTJfr FuJTJ AfqJKhr 25 KTPuJKoaJr xLoJr oPiq F irPjr ßTJPjJ KmhMq“PTªs KjotJe KjKw≠ TrJ @PZÇ xMªrmj mJÄuJPhPvr @APj FTKa In~Jreq, xÄrKãf mjJûu FmÄ kKrPmvVf ¸vtTJfr FuJTJÇ fJyPu Fr 14 KTPuJKoaJPrr oPiq rJokJPur oPfJ FTKa IKfmíy“ T~uJKnK•T fJkKmhMq“PTªs KjotJe TL TPr KjrJkh yPf kJPr? nJrPf pJ KjrJkh j~, fJ mJÄuJPhPv ßTJj KmPmYjJ~ KjrJkh yPm? ßxS ßUJh xMªrmPjr kJPv? nJrPfr KmùJj S kKrPmv ßx≤JPrr ÈKya Ij kJS~Jr' jJoT VPmweJ k´KfPmhj IjMxJPr ‰mKvõT oJjhP§ nJrPfr T~uJKnK•T KmhMq“ käqJ≤èPuJr kKrPmvhNwe ßrJPir hãfJ

xMªrmj ÊiM @oJPhr j~, ßVJaJ KmPvõr \jq FTKa Ijjq k´JeLQmKY©qkNet oqJjPV´Jn lPrˆÇ FA mPjr ÊiM IjjqQjxKVtT, k´JTíKfT ßxRªpt S KmkMu IgtQjKfT xŒh rP~PZ fJ j~, mJÄuJPhvPT KmKnjú n~Jmy k´JTíKfT hMPptJV ßgPT mJÅYJPf FKa FTKa KYr∂j S IfMujL~ nNKoTJ kJuj TPr gJPTÇ rJokJPur KmÀP≠ @kK•r k´iJjfo TJre yPò FA KmhMq“PTªsKa xMªrmj FmÄ Fr IxJiJre \LmQmKY©q ±Äx TPr ßluPmÇ xMªrmj jJ gJTPu ßp mJÄuJPhv gJTPm fJ yPm KmTíf, UK§f S TM“Kxf FTKa ßuJTJu~Ç CPuäUPpJVqnJPm KjoúoJPjrÇ k´KfPmhj IjMxJPr nJrPfr ßTJŒJKjèPuJr oPiq @mJr Kjoúfr oJPjr FTKa k´KfÔJj yPò FjKaKkKx FmÄ nJrPfA xmPYP~ kKrPmvhNweTJrL mhrkMr k´T·Ka KZu FPhrAÇ fJyPu TL TPr @orJ nJmPf kJrm FPhr rJokJu KmhMq“PTªsKa xm pMKÜfPTtr DP±t CPb FTKa KjrJkh k´T· yPm? rJokJu KmhMq“PTªsKar KmkPã ßpxm ‰mùJKjT pMKÜfTt, fJ mÉmJr KmKnjú kKrPmv KmPvwù Km˜JKrfnJPm fMPu iPrPZjÇ k´go @PuJPf TP~T x¬Jy @PV pMÜrJÓsk´mJxL KmhMq“ k´PTRvuL @rvJh o\MohJr KTZM xy\PmJiq k´vú-C•Prr oJiqPo FA k´TP·r oJrJ®T ^MÅKTr TgJ mMK^P~ mPuPZjÇ ßTJPjJ pMKÜr, ßTJPjJ CPÆPVr xrJxKr C•r jJ KhP~ xrTJPrr kã ßgPT mJrmJr ÊiM KTZM ßUPuJ TgJ mPu hJ~ xJrJr ßYÓJ TrJ yPòÇ @Ko fJr hM-FTKa Kmw~ FUJPj fMPu irKZÇ FT. xrTJPrr kã ßgPT mÉmJr muJ yP~PZ mzkMTMKr~Jr T~uJKnK•T KmhMq“PTªs ßgPT ßTJPjJ kKrPmvhNwe yPò jJ, fJyPu rJokJu KmhMq“PTªs ßgPT kKrPmvhNwe yPm ßTj? Fr C•r yPò, mzkMTMKr~Jr T~uJKmhMq“PTªs ßgPT kKrPmvVf ãKf yPò jJ∏Fr ßTJPjJ k´oJe ßjA; mrÄ kKrPmvmJhLPhr kã ßgPT TíKw\Ko, kJKjr ˜r S oJPZr Skr FA ßTªsKar oJrJ®T k´nJPmr TgJA mJrmJr fMPu irJ yP~PZÇ fJ ZJzJ, rJokJu T~uJKnK•T KmhMq“PTPªsr C“kJhjãofJ 1320 ßoVJS~Ja, pJ mzkMTMKr~Jr TJptTr (125 ßoVJS~Ja) KmhMq“ C“kJhjãofJr 10 èPerS ßmKv FmÄ FKa KjKotf yPò ¸vtTJfr FTKa mjJûPur kJPvÇ TJP\A k´vú @Px rJokJPur ^MÅKT IjMiJmPjr xKhòJ gJTPu Fr xPñ mzkMTMKr~Jr ßTJPjJ fMujJ TrJ pJ~ KT? hMA. xrTJr FmÄ rJokJPur k´˜JKmf KjotJfJPhr ßuJT\j mPuPZj, IéPlJctxy KmPvõr KmKnjú vyPr T~uJKnK•T KmhMq“PTªs @PZ, ßxèPuJPf ßTJPjJ ãKf y~ jJÇ rJokJPu fJyPu ßTj ãKf yPm? Fr C•r yPò ∏ FA k´Pvúr fgqA nMuÇ IéPlJctvJ~Jr KccPTJa-S~Jj T~uJKnK•T KmhMq“PTªsKa kKrPmvhNwPer TJrPeA 2013 xJPur oJYt oJPx mº TPr ßhS~J y~Ç 1997 xJPur KTP~JPaJ k´PaJTPur kr ACPrJk, @PoKrTJ S IPˆsKu~J~ @rS IPjT T~uJKmhMq“PTªs mº TPr ßhS~J yP~PZÇ FojKT ßUJh nJrPfr \ôJuJKj oπeJu~ TetJaT, ZK•vVz, oyJrJÓs S SKcvJr rJ\q xrTJrèPuJ FmÄ ˙JjL~ \jVPer @kK•r TJrPe YJrKa mz irPjr T~uJKnK•T KmhMq“PTªs KjotJe k´T· F mZr \Mj oJPx mJKfu TPr KhP~PZÇ FA k´T·èPuJr ßTJPjJKaA xMªrmPjr oPfJ Ijjq FTKa k´JTíKfT xŒPhr kJPv KZu jJÇ kKrPmvhNwPer TJrPe FèPuJ mº yPu xMªrmPjr kJPv rJokJPur oPfJ FTKa IKf^MÅKTkNet k´T· TLnJPm V´ye TrJr TgJ nJmPf kJKr @orJ? Kfj. rJokJPur kPã xrTJPrr Ijqfo pMKÜ yPò: rJokJPu ÈxMkJr KâKaTqJu ßaTPjJuK\' mqmyJr TPr KmhMq“ C“kJhj TrJ yPmÇ lPu

xMªrmPjr ßTJPjJ ãKf yPm jJÇ IgY mJ˜mfJ yPò, xJm KâKaTqJu ßaTPjJuK\r fMujJ~ xMkJr KâKaTqJu ßaTPjJuK\ mqmyJr TrPu hNwPer kKroJe oJ© 8 ßgPT 10 vfJÄv ysJx kJ~, pJ T~uJKmhMq“PTPªsr n~Jmy hNwe xJoJjqA ToJPf kJPrÇ @r xMkJr KâKaTqJu ßaTPjJuK\ pKh rãJTmY yP~ gJPT fJyPu ßUJh nJrPfA KmKnjú rJP\q FA ßaTPjJuK\ mqmyJPrr kKrT·jJ KZu Foj T~uJKmhMq“ k´T·èPuJ mJh ßhS~J yPuJ ßTj? rJokJPur KmkPã @rS mÉ pMKÜ rP~PZÇ @oJPhr KmhMq“ k´KfoπL KTZMKhj @PV mPuPZj, k´KfmJhL jJVKrTmíª F KmwP~ ßTJPjJ xKbT fgq S pMKÜ ZJzJA fJÅPhr KmPrJKifJ YJKuP~ pJPòjÇ Fr C•Pr 53Ka xJoJK\T @PªJuPjr xojõP~ VKbf xMªrmj rãJ \JfL~ TKoKar kã ßgPT xMufJjJ TJoJu FTKa KmmíKf VeoJiqPo ßk´re TPrPZjÇ 1 @VPˆr FA KmmíKfPf KfKj mPuPZj: È@Ko kKrÏJrnJPm \JjJPf YJA ßp, oJjjL~ oπL oPyJhP~r FA mÜmqKa FPTmJPrA xfq j~ FmÄ fJ @PªJujTJrL jJVKrT xoJP\r KmÀP≠ AòJTíf Ikk´YJPrr vJKouÇ' xMufJjJ TJoJu \JKjP~PZj, KmhMq“ k´KfoπLr @oπPe 19 \Mj 2016 fJKrPU KmhMq“ nmPj IjMKÔf @PuJYjJ xnJ~ jJVKrT xoJP\r k´KfKjKimVt rJokJu T~uJKnK•T KmhMq“PTPªsr KmkPã KmùJjKnK•T fgq S pMKÜèPuJ kKrÏJrnJPm fMPu iPrPZj, pJr ßTJPjJKaA xrTJrkã U§j TrPf kJPrKjÇ fÅJr mÜmq IjMxJPr, xnJr ßvw kptJP~ oπL oPyJh~ KjP\PT ÈPTJPjJ kPãr j~, hMA kPãr oJ^UJPjr' mPu IKnKyf TPrj FmÄ @rS @PuJYjJr @võJx ßhj kKrfJPkr Kmw~ yPò @r ßTJPjJ @PuJYjJ ZJzJA Fr TP~T KhPjr oPiqA rJokJu KmhMq“PTªs KjotJPer YMKÜKa ˝Jãr TrJ y~! mJÄuJPhPvr mÉ xoxqJ rP~PZÇ mJÄuJPhPvr oPfJ Vefπ, xMvJxj, \ÄKumJh, xŒPhr xMwo mµj KjP~ mÉ xoxqJ rP~PZ IPjT ßhPvAÇ xKhòJ gJTPu Fxm xoxqJr k´KfKar xoJiJj x÷m FTxo~Ç xMvJxj, oJjmJKiTJr, IxJŒ´hJK~T S xJoqKnK•T xoJ\ k´KfÔJ TrJ pJ~, KlPrS kJS~J pJ~Ç KT∂á xMªrmPjr oPfJ IjjqxŒh k´KfÔJ TrJ pJ~ jJ, FKar YJKrK©T ‰mKvÓq KmuM¬ yPu fJ @r ßTJPjJKhj KlPr kJS~J pJ~ jJÇ xrTJPrr TJPZ @oJPhr fJA IjMPrJi, xMªrmPjr kJPv rJokJu KmhMq“PTªs KjotJe k´T· IKmuP’ mJKfu TÀjÇ ßxA xPñ SKr~j V´∆Pkr KmhMq“PTªsxy xMªrmjKmjJvL xm k´T· mJKfu TÀjÇ jfMj T~uJKnK•T KmhMq“PTªs KjotJPer xm kKrT·jJ mJh KhP~ To mq~xJPkã ^MÅKToMÜ míy“ VqJx, m\qt S ßxRrKmhMq“PTªs ˙Jkj TÀjÇ T~uJKnK•T KmhMq“PTªs pKh KjotJe TrPfA y~, IPkãJTíf To ^MÅKTkNet FuJTJ~ fJ TÀjÇ oPj rJUPf yPm ßp xMªrmj ßTJPjJ xrTJPrr jJ, FKa rJPÓsrÇ xMªrmj ÊiM FA k´\jì mJ FA IûPur oJjMPwr jJ, FKa xmJr FmÄ xm xoP~r FTKa IoNuq xŒh mJ ßyKrPa\Ç ßuUT : IiqJkT, @Aj KmnJV, dJTJ KmvõKmhqJu~Ç

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù


UmrJUmr 7

SURMA m 05 - 11 August 2016

mjqJr kJKj ToPZ, hMPntJV ToPZ jJ dJTJ, 3 @Vˆ - ßhPvr C•r S oiqJûPur TP~TKa ß\uJ~ xíÓ mjqJ kKrK˙Kfr KTZMaJ CjúKf yP~PZÇ ToPZ jh-jhLr kJKjÇ @VJoL TP~T KhPj @rS CjúKfr @vJ TrPZj @myJS~JKmPhrJÇ fPm kJKj ToPuS ToPZ jJ mjqJft oJjMPwr hMPntJVÇ VJAmJºJ~ kJKjPf cMPm oJrJ ßVPZ FT\jÇ mjqJr TJrPe mJÅi, IjqJjq CÅYM ˙Jj S xzPT @vs~ ßjS~J oJjMPwr UJmJr S KmÊ≠ kJKjr InJm KoaPZ jJÇ ßp ©Je Kmfre TrJ yPò, fJ k´P~J\Pjr fMujJ~ pPgÓ j~ mPu IKnPpJV IPjPTrÇ kJKj ToPf gJTPuS jhLnJXj ßmPzPZÇ ßhUJ KhP~PZ YotPrJV, cJ~Kr~Jxy kJKjmJKyf ßrJVÇ C•rJûuL~ ß\uJèPuJr mjqJftPhr ßTC ßTC mJKzWPr ßlrJ ÊÀ TrPuS ßxèPuJ mJuM S TJhJ~ nPr @PZÇ kJKj Cjú~j ßmJPctr (kJCPmJ) mjqJ kNmJt nJx S xfTtLTre ßTPªsr mrJf KhP~ 2 IJVˆ, oñumJr mJxx \JjJ~, ms¯kM© S poMjJ~ kJKj ToJ~ VJAmJºJ, \JoJukMr, KxrJ\V†, mèzJ S iruJ fLrmftL TMKzV´JPor mjqJ kKrK˙Kfr CjúKf yP~PZÇ k∞Jr kJKj @VJoL TP~T KhPj TPo rJ\mJzL, oJKjTV†, oMK¿V† S vrL~fkMPr mjqJ kKrK˙Kfr CjúKf yPf kJPrÇ VfTJu ßhPvr jh-jhLr 28Ka ˙JPj kJKj mJPz FmÄ TPo 54Ka ˙JPjÇ IkKrmKftf gJPT KfjKa ˙JPjÇ dJTJr @vkJPv mMKzVñJ, fMrJV, mJuM S vLfuãqJr kJKj mJzPZÇ FaJ ImqJyf gJTPf kJPrÇ \JoJukMPr poMjJr kJKj 24 ßxK≤KoaJr TPo 2 IJVˆ KmkhxLoJr 56 ßxK≤KoaJr Skr KhP~ k´mJKyf y~Ç ßhS~JjV† S AxuJokMr CkP\uJr TP~TKa V´JPo KVP~ ßhUJ pJ~, fKuP~ gJTJ WrmJKz S rJ˜JWJaèPuJ ß\PV CbPZÇ KmKnjú ˙JPj @vs~ ßjS~J oJjMw ãKfV´˜ WPr KlrPf ÊÀ TPrPZÇ kJKjr ßfJPz Km±˜ yS~J Wr FmÄ ßnfPr \Po gJTJ mJuMTJhJr ˜Nk xrJPf mq˜ IPjPTÇ FTKhPT ãKfV´˜ Wr, IjqKhPT UJhqxÄTPa IPjPT KhPvyJrJÇ KxrJ\VP† poMjJr kJKj KTZMaJ ToPuS @fï TJaPZ jJ vyrmJxLrÇ ß\uJr mjqJ Kj~πe mJÅPir KmKnjú ˙Jj ^MKÅ TkNet yP~ kzJ~ FA @fï ßhUJ KhP~PZÇ xTJPu vyr rãJ mJÅi kP~P≤ jhLr kJKj Kmk“xLoJr 56 ßxK≤KoaJr Skr KhP~ k´mJKyf y~Ç KxrJ\V† kJCPmJr KjmtJyL k´PTRvuL ‰x~h yJxJj AoJo mPuj, kJKj ToPf gJTJ~ nJXPjr oJ©J míK≠r @vïJ rP~PZÇ ß\uJ k´vJxT ßoJ. KmuäJu ßyJPxj mPuj, kKrK˙Kf ßoJTJKmuJ~ ß\uJ k´vJxPjr xJKmtT k´˜KM f rP~PZÇ VJAmJºJ~ mjqJ kKrK˙Kf IkKrmKftf rP~PZÇ 2 IJVˆ F ß\uJ~ ms¯kMP©r kJKj Kmk“xLoJr 16 ßxK≤KoaJr S WJWa jhLr kJKj 22 ßxK≤KoaJr Skr KhP~ k´mJKyf y~Ç xTJPu kJKjPf cMPm oJrJ ßVPZj xMªrVP†r WPVJ~J V´JPor mJKxªJ @mhMu TJPhr (55)Ç kJKj ToPf gJTJ~ KTZM FuJTJ~ jhLnJXj ÊÀ yP~PZÇ xTJPu xhr CkP\uJ~ ©Je Kmfre TPrj ©Je S hMPptJV mqm˙JkjJoπL ßoJlJöu ßyJPxj ßYRiMrL

oJ~JÇ rJ\mJzLr ßVJ~Juª CkP\uJ~ 24 WµJ~ k∞Jr kJKj 6 ßxK≤KoaJr ToPuS mjqJr ßfoj CjúKf ßjAÇ k∞Jr kJKj Kmk“xLoJr 94 ßxK≤KoaJr Skr KhP~ k´mJKyf yPòÇ jhLnJXj ßmPzPZÇ 2 IJVˆ xhr CkP\uJr CzJTJªJ, uJuPVJuJ, YrP\RTMrL, oyJPhmkMrxy @rS TP~TKa ˙JPj nJXj ßhUJ ßh~Ç ÊiM ßVJ~JuPª nJXPjr TmPu kPzPZ TP~T v kKrmJPrr mJKzÇ CkP\uJr 20Ka k´JgKoT KmhqJu~ mº rP~PZÇ lKrhkMr xhr, YrnhsJxj S xhrkMr CkP\uJ~ mjqJ kKrK˙Kf K˙KfvLu @PZÇ FUPjJ kJKjmªL k´J~ 30 yJ\Jr kKrmJPrr uãJKiT oJjMwÇ YrnhsJxj CkP\uJr jfMjcJKñPf ßmKzmJÅi ßnPX ãKfV´˜ yS~J ßuJT\Pjr oPiq 2 IJVˆ ©Je Kmfre TrJ y~Ç mjqJ Ckhs∆f FuJTJ~ ßVJ-UJPhqr xÄTa ßhUJ KhP~PZÇ TotyLj yP~ kPzPZ Kjoú@P~r oJjMwÇ kKrK˙Kf ßoJTJKmuJ~ \ÀKr ßxmJ h¬Prr xmJr ZMKa mJKfu TrJ yP~PZÇ vrL~fkMPr 2 IJVˆ k∞Jr kJKj Kmk“xLoJr 70 ßxK≤KoaJr Skr KhP~ k´mJKyf y~Ç kJKj SbJ~ vrL~fkMr xhr, \JK\rJ S jKz~J CkP\uJr 80Ka KmhqJu~ mº rP~PZÇ F ß\uJr 20Ka ACKj~Pjr 90Ka V´Jo käJKmf yP~PZÇ V´JoèPuJPf UJmJr, KmÊ≠ kJKj S ßVJ-UJPhqr xÄTa ßhUJ KhP~PZÇ mèzJr xJKr~JTJKªPf poMjJr kJKj 24 WµJ~ 22 ßxK≤KoaJr TPo Kmk“xLoJr 46 ßxK≤KoaJr Skr KhP~ k´mJKyf yPòÇ mJjnJKx IPjPTr IKnPpJV, ©JPer \jq ACKk ßY~JroqJj S xhxqPhr TJPZ ßZJaJZMKa TrPZj fJÅrJÇ oJjMw S VmJKhkÊ FTxPñ gJTJ~ @vs~PTªsèPuJPf ZKzP~ kPzPZ jJjJ ßrJVÇ jhLnJXPj iPxr ÉoKTPf kPzPZ ßrJyhy kMPrJPjJ mjqJ Kj~πe mJÅiÇ iMjPa kJKjmªL 400 kKrmJPrr oPiq Vf 1 IJVˆ, ßxJomJr rJPf ©Je Kmfre TPrj ©Je S hMPptJV mqm˙JkjJoπLÇ È@orJ xJyJpq YJA jJ, nJXjPrJi YJA' k∞Jr kJKj míK≠Pf dJTJr ßhJyJr CkP\uJr KmKnjú V´JPo jhLnJXj ImqJyf rP~PZÇ CkP\uJr Z~Ka ACKj~Pjr TP~T'v kKrmJPrr mxfKnaJ jhLVPnt KmuLj yP~ ßVPZÇ xyJ~-x’u yJKrP~ yJ\Jr yJ\Jr oJjMw @vs~yLj yP~ kPzPZÇ oJjPmfr \Lmj pJkj TrPZ fJrJÇ FKhPT k∞J~ kJKj míK≠r lPu CkP\uJr YrJûu S KjoúJûPur jfMj jfMj FuJTJ käJKmf yPòÇ kJÅY KhPj mÉ oJjMw kJKjmªL yP~ kPzPZÇ fJPhr ßmKvr nJVA jhLfLrmftL FuJTJr mJKxªJÇ nMÜPnJVLrJ \JjJ~, k´KfmZrA k∞Jr nJXPj CkP\uJr KmKnjú V´Jo KmuLj yP~ pJ~Ç F mZr AKfoPiq kJÅY vfJKiT kKrmJr jhLnJXPjr KvTJr yP~PZÇ fJPhr IKnPpJV, Kfj-YJr oJx @PV k∞JfLrmftL V´JoèPuJr TJPZ pPπr oJiqPo IQminJPm mJuM CP•Juj TrJ y~Ç Fr lPu jhLr

IMRAN TRAVELS 79159

kJKjk´mJPyr VKfkg kKrmftj yP~ fLrmftL V´JoèPuJPf mqJkT nJXj iPrÇ nJXPjr KvTJr yP~ AKfoPiq yJ\JPrJ oJjMw Ijq© @vs~ KjP~PZÇ jhLnJXPj CkP\uJr xMfJrkJzJr ACKj~Pjr oiMrYr S rJjLkMr V´JPor oJjMPwrJ xmPYP~ ßmKv ãKfV´˜ yP~PZÇ FA hMA V´JPor vf vf kKrmJr xmt˝ yJKrP~ FUj oJjPmfr \Lmj pJkj TrPZÇ xMfJrkJzJ ACKj~Pjr ßoWMuJ mJ\Jr FuJTJ ßgPT k´J~ 300-400 V\ hNPr oMirYr V´JoÇ 2 IJVˆ, oñumJr SA V´JPo jhLnJXPjr KvTJr kKrmJrèPuJ fJPhr @xmJmk© KjP~ nqJjVJKz S asJTPpJPV Ijq© YPu pJPòÇ V´JPor mÉ mJKz käJKmfÇ oiMrYr V´JPor TJuJo ßvU mPuj, ÈÊPjKZ k∞Jr nJXj ßrJPi mJÅi KjotJe TrJ yPmÇ hs∆f mqm˙J jJ KjPu @oJPhr WrmJKz TUj ßp k∞J~ YPu pJPm, \JKj jJÇ' oiMrYr V´JPor oJZ mqmxJ~L @Kuo CuäJy \JjJj, fJÅPhr mJKzr TJPZ k∞J jhLPf IQminJPm mJuM fMuPZ hMm• t rJÇ FPf jhLr kJKjk´mJPyr kg kKrmftj yP~ pJS~J~ V´JPo nJXj iPrPZÇ KfKj mPuj, È@orJ xJyJpq YJA jJ, nJXjPrJi YJAÇ' lMuZKz V´JPor TP~T\j mJKxªJr IKnPpJV, fJÅPhr V´Jo nJXPjr TmPu kzJr kr F mqJkJPr k´vJxjPT \JjJPuS ßTJPjJ mqm˙J ßjS~J y~KjÇ F mZr vfJKiT kKrmJPrr mxfmJKz ßnPx ßVPZÇ KfKj nJXjPrJPi IQminJPm mJuM CP•JujTJrL S mqmxJ~LPhr KmÀP≠ mqm˙J KjPf xrTJPrr k´Kf @øJj \JKjP~PZjÇ KmuJxkMr ACKj~j kKrwPhr ßY~JroqJj @uJCK¨j ßoJuäJ \JjJj, fJÅr ACKj~Pjr Z~Ka V´JPor oJjMw jhLnJXPj KvTJrÇ Fr oPiq TíÌPhmkMr, @uLjVr, lMuZKz S TMfmM kMr ßmKv ãKfV´˜ yP~PZÇ KfKj xrTJPrr kã ßgPT 4 aj YJu S 10 yJ\Jr aJTJ mrJ¨ ßkP~ ãKfV´˜Phr oPiq mµj TPrPZjÇ F KmwP~ CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ (ACFjS) ßT Fo @u @Koj mPuj, dJTJ ß\uJ k´vJxT ßoJyJÿh xJuJy CK¨j AKfoPiq mjqJ S jhLnJXjTmKuf Z~Ka ACKj~Pjr 2 yJ\Jr 513Ka kKrmJPrr \jq 25 ßoKasT aj S ßhz uJU aJTJ mµj TPrPZjÇ 2 IJVˆ, oñumJr @rS 10 ßoKasT aj YJu S hMA uJU aJTJ mrJ¨ kJS~J ßVPZÇ ACFjS mPuj, È@Ko F CkP\uJ~ hJK~fô ßjS~Jr kr ‰oja S oJyoMhkMr WJa FuJTJ~ KfjKa pπ @aT TPr mJuM ßfJuJ mº TPrKZÇ' jhLnJXPjr kJvJkJKv ßhJyJr mÉ V´Jo käJKmf yP~PZÇ 2 IJVˆ KmuJxkMr ACKj~Pjr TMfmM kMr, lMuZKz, @uLjVr, TíÌPhmkMr, ßhmLjVrxy ßmv TP~TKa V´JPor oJjMw kJKjmªL yP~ @PZÇ Fxm FuJTJr WrmJKz, oxK\h, oKªr S KvãJk´KfÔJj kJKjPf fKuP~ ßVPZÇ ZJ©ZJ©LrJ ÛMPu ßpPf kJrPZ jJÇ xMfJrkJzJ ACKj~Pjr oiMrYr V´JPor jMÀu AxuJo (60) mPuj, k´KfmZr mwtJ ßoRxMPo k∞Jr kJKjPf fJÅPhr WrmJKz fKuP~ pJ~Ç FUj @®LP~r mJKzPf pJPòjÇ fJÅPhr ßhUJr ßTC ßjAÇ

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

Direct Sylhet from £495

Low Season Fare (Terms & Conditions Apply)

UMRAH / HAJJ

Special Offer Dhaka return from £475

Low Season Fare (Terms & Conditions Apply)

We are open 7 days a week

We are approved Umrah agent by the Ministry of Hajj

n Umrah fare from £330 n Complete package from £595

For the competitive price, check our

www.imrantravels.co.u Ask for any destination & any airlines. We are the approved agent of all major airlines

Please contact: 0207 375 0800 Mob: 07984 959885 / 07828 235600

Emial: imrantravels@hotmail.com | www.imrantravels.co.uk

07770 452 128


08 UmrJUmr

05 - 11 August 2016 m SURMA

\ÄKu TotTJP§ KmvõKmhqJuP~r Yrok∫L 72 ZJ©-KvãT dJTJ, 1 @Vˆ - Vf k´J~ xJPz Kfj mZPr xrTJKr S ßmxrTJKr KmvõKmhqJuP~r TokPã 72 \j ZJ© S KvãPTr KmÀP≠ xπJxL TotTJP§ \Kzf gJTJr xMKjKhtÓ IKnPpJV kJS~J ßVPZÇ kMKuPvr ßV´¬Jr S KmvõKmhqJu~ ßgPT mKyÏJr yS~Jr xNP© Fxm jJo k´TJv kJ~Ç VeoJiqPo k´TJKvf fgq xÄV´y FmÄ ßxèPuJ kptJPuJYjJ TPr kJS~J FA xÄUqJKa CPÆV\jTÇ fPm KjKw≠ xÄVbPj \Kzf FmÄ ßVJkj TJptâPo IÄv ßjS~J ZJ©KvãTPhr ßoJa xÄUqJ xŒPTt ¸Ó iJreJ TJrS TJPZ ßjAÇ Ff Khj CV´mJKhfJ~ TP~TKa KmvõKmhqJuP~r jJo ßvJjJ ßVPuS ßxUJjTJr KvãJgtLPhr TotTJ§ S @gtxJoJK\T Im˙Jr k´TJv WaPf ÊÀ TPrPZÇ kptJPuJYjJ~ ßhUJ ßVPZ, Vf xJPz Kfj mZPr CV´mJPh \Kzf yS~J ßmxrTJKr KmvõKmhqJuP~r I∂f 37 \j k´JÜj S mftoJj ZJ©-KvãPTr jJo k´TJKvf yP~PZÇ F ZJzJ xrTJKr S ˝J~•vJKxf I∂f xJfKa KmvõKmhqJuP~r TokPã 35 \j ZJ©-KvãT ßV´¬Jr mJ mKyÏíf yP~PZjÇ ßp ßTC xπJxL yPf kJPr: xJŒ´KfT KmKnjú WajJ kptJPuJYjJ TPr ßhUJ pJ~, ßpPTJPjJ kKrmJr, ßpPTJPjJ KvãJk´KfÔJj FmÄ ßpPTJPjJ oJiqPo kzJPvJjJ TrJ KvãJgtL xπJxL yPf kJPrÇ iPotr IkmqmyJr, KvãJgtLr yfJvJ, xJoJK\T Imã~, kzJPvJjJr YJk, xMÔM xJÄÛíKfT YYtJ jJ gJTJ, kKrmJPr oJ-mJmJr xPñ x∂JPjr hNrfô ‰fKrxy jJjJ TJrPe fJrJ KmkPg pJPòÇ F KjP~ xoJ\ S kKrmJPr TJj kJfPu ßvJjJ pJ~, TL TrPu x∂Jj KmkgVJoL yPm jJ, ßxA kg UM\ Å PZj IPjPTAÇ PV´¬Jr yS~Jr kr kMKuPvr ßhS~J fgq kptJPuJYjJ TPr ßhUJ pJ~, ßUPuJ~Jz ßZPu ßpoj iotJº yP~PZ, ßfoKj csJo mJ\JPjJ mJ VJjkJVu ZJ©KaS FTA kPg ßyÅPaPZÇ K\yJPh CÆM≠ yS~Jr hPu KYKT“xT, KvãT, k´PTRvuL ßpoj @PZj, ßfoKj ßoJjJPvr oPfJ @∂\tJKfT UqJKfxŒjú KmvõKmhqJuP~r ZJ©S IºTJr kPg kJ mJKzP~PZjÇ TSKo oJhsJxJ~ kPz ßTC KmÃJ∂ yPòj @mJr ßxrJ KmvõKmhqJuP~ kPzS ßTCmJ SA kPg pJPòjÇ xrTJPrr FT\j k´KfoπLr nJKf\J FmÄ KvãPTr ßZPu xJh @u jJKyh mäVJr @Kxl oKyCK¨jPT yfqJPYÓJr @xJKoÇ @mJr xrTJKr hPur FT ßjfJr ßZPu ßrJyJj AmPj AoKf~J\ èuvJj yJouJ~ Kjyf yjÇ Fr @PV KmYJrkKfr x∂Jj @Kxl @hjJj, KYKT“xT hŒKfr x∂Jj S~JhMh \Mÿj ßV´¬Jr yP~PZj CV´ xÄVbPj \KzP~ kzJr IKnPpJPVÇ xJPmT ßxjJ TotTftJr ßZPu @\S~J\ S xJPmT KjmtJYj TKovjJPrr ßZPu ßTîJ\@k fJrTJ fJyKoh ryoJj xJKlr jJo FPxPZ CV´mJhL KyPxPmÇ

KjrJk•J KmPväwPTrJ muPZj, CV´ TotTJP§ \Kzf yS~Jr ßkZPj hNrmftL TJre KmPhKv rJ\jLKfr k´nJmÇ FaJ KjP~ kKrmJr mJ KvãJk´KfÔJPjr UMm FTaJ TreL~ ßjAÇ fJÅPhr oPf, KjP\r x∂JjPT xJoJu ßhS~Jr k´go hJK~fô kKrmJPrrÇ KT∂á TUj ßp x∂Jj nMu kPg kJ mJzJPò, fJ kKrmJrS IPjT xo~ mM^Pf kJPr jJÇ èuvJj yJouJ~ \Kzf xPªPy Kjyf FT fÀPer KvKãf oJ mPuj, ÈkíKgmLPf Foj ßTJj oJ @PZ, ßp YJ~ fJr x∂Jj KmkgVJoL yP~ FnJPm oJrJ pJT? fPm FaJ ßpoj YJAKj, ßfoKj SPT xKbT kPg rJUPf kJKrKj, FaJS xfqÇ' SA fÀPer mJmJS \JjJj, x∂JjPT KfKj pPgÓ xo~ KhPuS fJPf TJ\ y~KjÇ kMKuPvr xπJxL hoj S @∂PhvL~ IkrJi k´KfPrJi Kao muPZ, CV´fJr yJPfUKz yPò KvãJk´KfÔJj ßgPTAÇ FA KmnJPVr k´iJj oKjÀu AxuJo mPuPZj, ßkvJVf IKnùfJ~ fJÅrJ ßhPUPZj, KvãJk´KfÔJPjA xπJxmJPhr xNYjJ yPòÇ kKrmJr IPjT xo~ FaJ \JjPf kJPr jJÇ PmxrTJKr KmvõKmhqJu~ Tftk í ã FA IKnPpJV kMPrJkMKr oJjPf jJrJ\Ç xoJPuJYjJr TJbVzJ~ hJÅKzP~ ßmxrTJKr KmvõKmhqJuP~r CPhqJÜJrJ YJkJ VuJ~ muPZj, ßTJPjJ k´KfÔJjA iotL~ CV´mJh yP~ SbJr KvãJ ßh~ jJÇ mJÄuJPhv ßmxrTJKr KmvõKmhqJu~ xKoKfr xnJkKf ßvU TKmr ßyJPxj mPuj, TP~TKa ßmxrTJKr KmvõKmhqJuP~r KTZM ZJ© S TKfk~ KvãPTr \jq dJuJSnJPm xmJAPT hJ~L TrJ yPòÇ Fr kKreKf CóKvãJr KmTJvoJj FA UJPf Kmkpt~ ßcPT @jPmÇ KvãPTr yJf iPr CV´mJKhfJ: IjMxºJPj \JjJ pJ~, KmvõKmhqJu~ kptJP~ iotL~ CV´mJKhfJ ÊÀ yP~PZ FTPvsKer KvãPTr oJiqPoÇ KypmMf fJysLPrr TotTJ§ KmTJPv fJÅPhr xŒíÜfJ IPjTaJA kKrÏJr S k´KfKÔfÇ F k´xPñ dJTJ S Y¢V´Jo KmvõKmhqJu~, mMP~a, jgt xJCgxy ßmv TP~TKa híÓJ∂ rP~PZÇ KmPväwPTrJ muPZj, ßpxm KmvõKmhqJu~ ßgPT CV´mJhLrJ ßmKrP~ @xPZ, iPr KjPf yPm SA xm KmvõKmhqJuP~ fJPhr KvãJ ßhS~Jr oPfJ oMrKæ rP~PZjÇ F k´xPñ KvãJKmh ‰x~h oj\MÀu AxuJo mPuj, ßoiJmL KvãT kJS~J ßVPuS KmvõKmhqJu~èPuJPf IPjT ßãP© oJjKmT ßmJixŒjú KvãT kJS~J pJPò jJÇ kKrmJPrr kr KvãT mJ KvãJk´KfÔJPjr nNKoTJ UMmA èÀfôkeN Çt KvãT fJPT kKrmftj TrPf kJPrj, fJr kKrmftPjr kPã TJÅaJS yPf kJPrjÇ IjMxºJPj \JjJ pJ~, KypmMPfr k´iJj YJr ßjfJr hM\j yPuj dJTJ KmvõKmhqJuP~r hMA KvãT oKyCK¨j @yPoh S ‰x~h ßVJuJo oJSuJÇ ßVJuJo oJSuJ KmvõKmhqJuP~ TîJx KjPòjÇ @r Vf 14 \MuJA FT KmmíKfPf oKyCK¨j @yPoh mPuPZj, KypmMPfr xPñ fJÅr xŒíÜfJ

ßjAÇ xJŒ´KfT xoP~ @PrT KvãT yJxjJf TKrPor xPñ KypmMPfr xŒíÜfJr IKnPpJV CPbPZÇ KfKj jgt xJCg KmvõKmhqJuP~ 2012 xJu kpt∂ Totrf KZPujÇ èuvJPj ßrP˜JrJÅ~ yJouJr xo~ KfKj ßxUJPj KZPuj FmÄ xPªPyr fJKuTJ~ gJTJ SA KvãT @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr TJPZ FUPjJ @PZj mPuA kKrmJPrr hJKmÇ KvãJk´KfÔJPj KypmMPfr TotTJP§r ÊÀ jæAP~r hvPTr ßvw KhPTÇ KUuJlf k´KfÔJr uPãq vJK∂kNet SA ofmJh iLPr iLPr xKyÄx yP~ SPbÇ KjrJk•J KmPväwT Fo xJUJS~Jf ßyJPxj mPuj, k´gPo xKyÄxfJ S UMPjJUMKj jJ gJTPuS kPr y~PfJ SrJ ßhPUPZ, Fxm vJK∂r TgJ mPu uJn ßjAÇ fJA Fr TotLrJ xKyÄxfJr KhPT kJ mJKzP~PZÇ FPhr xPñ @∂\tJKfT ßTJPjJ YPâr ßpJVxN© k´KfÔJ yS~JaJ I˝JnJKmT j~Ç KmPväwPe ßhUJ pJ~, KypmMPfr TotTJ§, ofmJh S ßYfjJ KmTJv yP~PZ k´pMKÜùJPj xoí≠ ßoiJmL KvãT S ZJ©Phr oJiqPoÇ Fr TJre IjMxºJj TPr \JjJ pJ~, KypmMPfr ofmJh ßmJ^Jr xãofJ xmJr ßjAÇ Ixo ßhRPz yfJv S TîJ∂ KvãJgtL: k´go @PuJr IjMxºJPj ßhUJ ßVPZ, IPjT aJTJr KmKjoP~ kzJPvJjJ, FTKa nJPuJ lu, nJPuJ YJTKr ∏ Fxm Ixo ßhRPz yfJv S TîJ∂ yP~ kPz KvãJgtLPhr FTKa IÄvÇ nJPuJ oJPjr ßmxrTJKr KmvõKmhqJuP~ ßxKoˆJPrr YJPk ßmKvr nJV KvãJgtL KkÓ yPòÇ ˚JfT kptJP~ Kmw~PnPh 130 ßgPT 200 ßâKca KjPf y~Ç Fr oPiq mJÄuJPhv xŒPTt gJPT oJ© 4 ßâKcaÇ ˚JfT kptJP~r FT\j KvãJgtL 4 ßâKcPar FA KvãJ KjP~ ßhv, xoJ\ S kKrPmv xŒPTt TfaJ \JjPf kJPrj, ßxA k´vS ú KvãJKmhPhrÇ KmKnjú KmvõKmhqJuP~r I∂f kJÅY\j KvãPTr \JjJj, KmvõKmhqJu~ kptJP~ 80 ßgPT 90 vfJÄv KvãJgtL Kmw~ kZª TrPZj AòJr KmÀP≠, pJ fJÅr Skr ßjKfmJYT k´nJm ßluPZÇ PmxrTJKr KmvõKmhqJuP~ ßUuJiMuJ, xJÄÛíKfT IjMÔJj, @`J, xJKyfqYYtJ, KmfTt, rÜhJj ∏ Fxm KTZM @PZ jJ gJTJr oPfJAÇ FTJKiT KvãJgtL \JjJj, fJÅPhr YJTKr ßouJ~ (\m ßl~Jr) ßpPf CÆM≠ TrJ y~, KmPhKv ßTJPjJ mÜJPT ßcPT fJÅr mÜífJ ßvJjJPjJ y~Ç xJŒ´KfT KfjKa mz WajJr kr KmKnjú oyu ßgPT muJ yPò, x∂JjPT nJPuJ mJ IKn\Jf k´KfÔJPj kzJPjJ nMu KTZM j~Ç fPm fJrJ TUj, TL TrPZ, kzJPvJjJr YJk xJouJPf kJrPZ KT jJ, ßTJgJ~ pJPò, TJr xPñ KovPZ ∏ Fxm ßUJÅ\Umr ßjS~JaJS \ÀKrÇ fJÅPhr kptPmãe yPò, 9 kOÔJ~


UmrJUmr 9

SURMA m 05 - 11 August 2016

\ÄKu TotTJP§ KmvõKmhqJuP~r Yrok∫L 72 ZJ©-KvãT (8 kOÔJr kr) ijL kKrmJPrr x∂Jj YJÅhJmJK\ mJ ßa¥JrmJK\r rJ\jLKfPf xJiJref @V´yL y~ jJÇ ZJ©uLV mJ ZJ©hu FojKT mJo ZJ©xÄVbPjr rJ\jLKfS fJPhr aJjPf kJrPZ jJÇ KT∂á ‰TPvJr mJ fÀe m~Px IqJcPnûJr @r jJjJ ßTRfNyu fJPhr fJzJ TrPZ, ßpUJPj @PmVaJA ßmKv TJ\ TPrÇ FA @PmPVr IkmqmyJr TPr lJ~hJ KjPò ofummJP\rJÇ KvãJKmh IiqJkT KxrJ\Mu AxuJo ßYRiMrL mPuj, ùJj ßxUJPj VnLrnJPm YYtJ y~ jJÇ ßxUJPj ùJj FToMUL S ßkvJhJKr y~Ç F ZJzJ ßmxrTJKr KmvõKmhqJuP~ xMÔM xÄÛíKfr YYtJ mJ IjMvLuj yPò jJÇ SAxm k´KfÔJPj ZJ© xÄxh mJ ZJ©Phr rJ\QjKfT xPYfjfJ jJ gJTJaJS FTaJ mz WJaKf mPu fJÅr ofÇ KjrJk•J KmPväwT AvlJT FuJyL ßYRiMrL mPuj, ßu\MzKnK•T huL~ rJ\jLKf ßTC TÀT mJ jJ TÀT, m~x mJzJr xPñ xPñ rJ\QjKfT xPYfjfJ gJTPfA yPmÇ jAPu FnJPm ÈoV\PiJuJA' TrJaJ xy\ y~Ç k´Tf í iotL~ KvãJ kJ~ jJ: iotL~ mqKÜfôrJ muPZj, Km•mJj kKrmJPrr x∂JjPhr ßmKvr nJVA xKbT iotL~ KvãJ kJ~ jJÇ fJPhr ßTC ßTC KmvõKmhqJuP~ nKftr kr iot KjP~ jfMj kKrK˙Kfr xÿMULj y~Ç ßxUJPj iotJº mºM S ofuKm KvãPTr kJuäJ~ kPz iotJº yP~ SPbÇ AxuJKoT lJCP¥vPjr oyJkKrYJuT xJoLo ßoJyJÿh @l\Ju mPuj, k´Tíf iot TJCPT KmÃJ∂ TPr jJÇ fJÅr oPf, AxuJPor jJPo ßpPTJPjJ mA x∂JjPhr kzPf ßhS~J CKYf j~Ç FTAnJPm AxuJo KjP~ To \JjJPvJjJ mqKÜPhr mqJUqJ-mÜífJ ßvJjJS IjMKYfÇ fJÅr oPf, xπJxmJh oJhTJxÜ yS~Jr oPfJ, ßxUJj ßgPT xKrP~ @jJ ßmv TKbjÇ FA kKrK˙KfaJ kKrmJPrr \jqS KmmsfTrÇ ßpxm ßmxrTJKr KmvõKmhqJuP~r jJo FPxPZ: k´TJv yS~J jJoèPuJr oPiq jgt xJCg KmvõKmhqJuP~ xPmtJó 26 \j ZJ©-KvãT @PZjÇ CV´k∫J~ \Kzf gJTJ~ xJŒ´KfT xoP~ msqJT KmvõKmhqJuP~r hMA ZJ© ßrJyJj AmPj AoKf~J\ S fJyKoh ryoJj xJKlr jJo FPxPZÇ @PoKrTJj A≤JrjqJvjJu ACKjnJKxtKa Im mJÄuJPhPvr (F@AACKm) F Ka Fo fJ\CK¨j jJPo ßp mqKÜr jJo KjPUJÅ\ \ÄKu fJKuTJ~ @PZ, KfKj TKŒCaJr KmùJPjr k´JÜj ZJ© KZPujÇ AjKcPkjPc≤ ACKjnJKxtKa Im mJÄuJPhPvr (@AACKm) xJPmT KvãT KZPuj KypmMPfr Ijqfo ßjfJ oKyCK¨j @yPoh, KpKj kPr dJTJ KmvõKmhqJuP~ ßpJV ßhjÇ CV´mJKhfJ~ \Kzf gJTJr IKnPpJPV Vf mZr ßV´¬Jr yj @AACKm ßgPT kJx TrJ k´PTRvuL KlPrJ\ ßoJ. foJu S xhq mº ßWJKwf hJÀu AyxJj KmvõKmhqJuP~r ZJ© @mhMuJä yÇ @jxJrCuäJy mJÄuJ KaPor (FKmKa) KoKc~J vJUJr k´iJj ßoJrPvh @uo Aˆ SP~ˆ

ACKjnJKxtKaPf TKŒCaJr xJP~P¿ kzJPvJjJ TPrPZjÇ xŒ´Kf TMKouäJ ßgPT ßV´¬Jr yP~PZj FTA KmvõKmhqJuP~r @PrT k´JÜj ZJ© S KypmMPfr xhxq rKlTMu AxuJo Ko~J\LÇ KjPUJÅ\ fJKuTJ~ gJTJ FT ZJ© @∂\tJKfT AxuJoL KmvõKmhqJu~, Y¢V´JPor ZJ©Ç yrTJfMu K\yJPhr (ÉK\) xPñ \Kzf gJTJr IKnPpJPV 2014 xJPu ßV´¬Jr yj k´JAo ACKjnJKxtKar ZJ© Sor l~\MuÇ Vf 19 \MuJA KxPuPar KuKcÄ KmvõKmhqJuP~r ZJ© oJyoMh ßYRiMrLPT CV´mJhL xPªPy ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ fPm FèPuJr mJAPrS ßmv TP~TKa ßmxrTJKr KmvõKmhqJuP~r KTZM KvãT-KvãJgtLPT xPªy KmvõKmhqJu~ o†MKr TKovj (ACK\Kx) S @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLrÇ èuvJj S ßvJuJKT~J~ yJouJr kr 14Ka ßmxrTJKr KmvõKmhqJu~ FmÄ 9Ka AÄPrK\ oJiqo ÛMuxy 23Ka KvãJk´KfÔJjPT TPbJr j\rhJKrPf rJUJ yP~PZÇ KvãJoπL jMÀu AxuJo jJKyh mPuj, TJrS KmÀP≠ IKnPpJV kJS~J ßVPu FmÄ fJr k´oJe KouPu k´P~J\Pj Kjmºj mJKfu TrJ yPmÇ PmxrTJKr KmvõKmhqJu~ @APjr 6(10) iJrJ IjMpJ~L, xπJxL mJ \ÄKu f“krfJ~ IÄvV´ye mJ kíÔPkJwTfJ TrPu SA KmvõKmhqJuP~r xjh mJKfu yPmÇ F ZJzJ kJÅY mZPrr ß\u, 10 uJU aJTJ \KroJjJ mJ Cn~ vJK˜ yPf kJPrÇ xrTJKr KmvõKmhqJuP~ CV´mJKhfJ: CV´mJPh \Kzf gJTJ~ xrTJKr KmvõKmhqJu~èPuJPf Vf xJPz Kfj mZPr TokPã 35 \j ZJ©-KvãT ßV´¬Jr mJ mKyÏíf yP~PZjÇ Fr oPiq dJTJ KmvõKmhqJuP~r xJf ZJ©, hMA KvãT S FT\j uqJm xyTJrL @PZjÇ mJÄuJPhv k´PTRvu KmvõKmhqJuP~r (mMP~a) KvãJgtL @PZj 11 \jÇ F ZJzJ Y¢V´Jo KmvõKmhqJuP~r Kfj\j, AxuJoL KmvõKmhqJuP~r Kfj\j, rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~r YJr\j, UMujJ k´PTRvu S k´pKM Ü KmvõKmhqJuP~r FT\j FmÄ vJy\JuJu KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJuP~r FT\j ZJ© rP~PZjÇ \JfL~ KmvõKmhqJuP~r IKinMÜ hMKa TPuP\r hM\j ZJP©rS jJo FPxPZÇ ACK\Kxr ßY~JroqJPjr oPf, ßmxrTJKr KmvõKmhqJuP~r ßYP~ xrTJKr KmvõKmhqJuP~r \ÄKu-xŒíÜfJr IKnPpJV ßmKvÇ Vf 31 \MuJA, ßrJmmJr xJÄmJKhTPhr FT k´Pvúr \mJPm VeoJiqPor fPgqr mrJf KhP~ ßY~JroqJj mPuj, 9Ka KmvõKmhqJuP~ 33 \ÄKur ßUJÅ\ kJS~J ßVPZ, FPhr oPiq 4Ka xrTJKr KmvõKmhqJuP~r 18 \j FmÄ 5Ka ßmxrTJKr KmvõKmhqJuP~r 15 \j ZJ© rP~PZÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r mqmxJ~ k´vJxj AjKˆKaCa S mJKe\q IjMwh KWPr rP~PZ KypmMPfr TJptâoÇ oKyCK¨j @yPoh S ßVJuJo oJSuJ ZJzJ @rS KTZM KvãT SA xÄVbPjr xPñ pMÜÇ KypmMPfr xPñ \Kzf gJTJ~ Vf mZr mKyÏíf xJf KvãJgtLr 10 kOÔJ~


10 UmrJUmr

05 - 11 August 2016 m SURMA

\ÄKu TotTJP§ KmvõKmhqJuP~r Yrok∫L 72 ZJ©-KvãT (9 kOÔJr kr) Z~\jA mJKe\q IjMwPhr KmKnjú KmnJPVr ZJ©Ç Y¢V´Jo KmvõKmhqJuP~ k´J~A KypmMf fJysLPrr mqJjJr, ßkJˆJr xJÅaJPjJ y~Ç Vf mZPrr KcPx’Pr SA KmvõKmhqJuP~r khJgtKmùJj KmnJPVr Kfj ZJ©PT mKyÏJr TrJ yP~PZÇ k´Ör ßoJ. @uL @\Vr ßYRiMrL mPuj, KTZM KvãT S ZJ© CV´mJPh xŒíÜ yPuS k´TJPvq fJÅPhr TotTJ§ ßjAÇ mMP~aPT KWPr iotL~ CV´mJPhr IKnPpJV mÉKhPjrÇ Vf mZPrr @VPˆ 11 KvãJgtLr KmÀP≠ vJK˜oNuT KmKnjú mqm˙J ßjS~J y~Ç mMP~Par Kfj\j KvãPTr xPñ TgJ mPu iJreJ kJS~J pJ~, ßxUJjTJr KTZM ßoiJmL KvãJgtL iotJº yP~ SPbj oNuf yfJvJ ßgPTÇ fJÅPhr oPf, FA k´KfÔJPj ßxrJ ßoiJmLrJA xmKTZMPf IV´JKiTJr kJjÇ KT∂á ßxUJPj nKftr kr ßp KvãJgtL TîJx TPrj jJ, yfJvJ~ cMPm pJj, fJÅr \jq xo~ ßhS~J KvãT S ˝\Pjr InJm ßhUJ pJ~Ç IjMxºJPj \JjJ pJ~, mMP~Pa nKftr kr xm KvãJgtLr lu nJPuJ y~ jJÇ KvãJ\LmPj ßxrJ yP~ @xJ ZJ©Phr FTKa IÄv ßxUJPj KVP~ yfJv yP~ ßTC ßTC k´JAPna KaCvKj TPrjÇ kzJPvJjJ nJPuJ jJ yPuS fJÅrJ CV´mJPh \zJj jJÇ KT∂á @PrTKa IÄv yfJvJ ßgPT CV´ yP~ SPbjÇ mMP~Par IiqJkT ßoJ. TJ~PTJmJh mPuj, pJr iPotr ùJj To, fJPT KmÃJ∂ TrJ xy\Ç ßxaJA yPò IPjT ßãP©Ç KfKj @rS mPuj, È@oJPhr ßZPuPoP~rJ @vJr @PuJ kJPò jJÇ xJoPj ßrJuoPcu kJPò jJÇ xMvJxPjr InJm ßhPU KjP\PT jJjJ rTo IjqJP~r xPñ \KzP~ ßluPZÇ' xJŒ´KfT xoP~ k´PTRvu FmÄ mqmxJ~ k´vJxPjr oPfJ KmwP~ CóKvãJ ßjS~J fÀePhr CV´ f“krfJ~ xÄKväÓfJ ßmKv ßhUJ pJPòÇ Fr TJre KyPxPm muJ yPò, fJÅrJ IjuJAj \VPf ßmKv gJPTj FmÄ fgqk´pKM Ür oJiqPo CókptJP~r KY∂J TPrjÇ F TJrPeA ßoJmJAu S A≤JrPja yP~ CPbPZ vKÜvJuL I˘, pJr IkmqmyJr TrPZj ßoiJmL CV´mJhLrJÇ jgt xJCgPT KWPr xoJPuJYjJ: VeoJiqPo k´TJKvf Umr IjMpJ~L, CV´ TotTJP§ \Kzf gJTJr IKnPpJPV FUj kpt∂ F KmvõKmhqJuP~r k´JÜj S mftoJj 26 ZJ©KvãPTr jJo xMKjKhtÓnJPm FPxPZÇ 2013 xJPur 14 ßlms∆~JKr mäVJr rJ\Lm yJ~hJrPT yfqJr xPñ \Kzf KZPuj ßxUJjTJr xJf\j KvãJgtLÇ KmvõKmhqJu~ ZJ©Phr xŒíÜfJ oNuf fUj ßgPT k´TJv ßkPf gJPTÇ

xmtPvw èuvJj, ßvJuJKT~J S TuqJekMPrr WajJ, @rS yJouJr ÉoKT KhP~ KnKcS k´TJv FmÄ rqJPmr KjPUJÅ\ fJKuTJ∏xm KoKuP~ SA KmvõKmhqJuP~r xJPmT S mftoJj KvãT-KvãJgtLr jJo @xPf gJPTÇ ßVJP~ªJ xÄ˙J S ACK\Kxr kã ßgPT jgt xJCg TftíkãPT 40 ZJ©KvãPTr jJo ßhS~J yP~PZÇ IjMxºJPj \JjJ pJ~, k´J~ 22 yJ\Jr KvãJgtL, 700 kNetTJuLj FmÄ 300 U§TJuLj KvãT gJTJ FA KmvõKmhqJuP~ híKÓjªj ImTJbJPoJ gJTPuS k´KfÔJjKa kKrYJujJ S mqm˙JkjJ~ KTZM ©MKa irJ kPzPZÇ CkJYJpt @KfTMu AxuJo mPuj, kzJ, ßvUJ, VPmweJ S YJTKr kJS~Jr ßãP© SA KmvõKmhqJuP~r ßp IV´VKf, fJ YJkJ kPz pJPò KTZM ZJP©r CV´ TotTJP§ \Kzf yS~Jr IKnPpJPV, pKhS fJÅPhr k´J~ xmJA k´JÜjÇ Vf 14 S 16 \MuJA xPr\KoPj ßhUJ pJ~, KmvõKmhqJu~ oxK\hKar Skr j\rhJKr mJzJPjJ yP~PZÇ KjrJk•JTotLrJ \JjJPuj, jJoJP\r @PV oxK\Phr hr\J UMPu ßhS~J y~Ç jJoJ\ ßvw yPuA hr\J~ fJuJ ßhS~J y~Ç xJŒ´KfT xoP~ KmvõKmhqJuP~ 190Ka KxKx TqJPorJ uJVJPjJ yP~PZÇ KmvõKmhqJuP~r asJKˆ Fo F TJPvo mPuj, CóKvãJr \JVre WaJPf jgt xJCg ßp ImhJj rJUPZ, ßxKa YJkJ kPz pJPòÇ xJŒ´KfT xoP~ jgt xJCg \\t S~JKvÄaj, \j ykKTjx FmÄ ACKjnJKxtKa Im ßoKruqJP¥r xPñ CóKvãJ KmwP~ YMKÜ TPrPZÇ KTZM ZJP©r CV´mJKhfJr xN© iPr Fxm I\tj ŸJj yPf kJPr jJÇ mLrfô ßhUJPjJr m~x: KmPväwPe ßhUJ pJ~, FTirPjr mLrfô mJ mLrkMÀPwr nJm fÀe m~Px TJ\ TPrÇ @∂\tJKfT IñPj WPa pJS~J KmKnjú WajJk´mJy

k´YJroJiqo S xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo ßhPU fÀePhr ßTC ßTC k´nJKmf yPòjÇ Kmvõ\MPz oMxKuo ßhvèPuJPf míy“ vKÜr KjptJfPjr WajJèPuJ fÀePhr xJoPj iotL~ CjìJhjJ xíKÓr ChJyre KyPxPm fMPu irJ y~Ç F KjptJfPjr KmÀP≠ AxuJKoT ߈a (@AFx) mJ Ijq CV´mJhLPhr jívÄxfJ ßhPU ßTC ßTC IjMk´JKef yPòjÇ xJŒ´KfT WajJèPuJ kptJPuJYjJ TPr ßhUJ pJ~, fÀPerJ FfaJA IjMk´JKef yP~PZj ßp oJhsJxJr ZJ© S ßmxrTJKr KmvõKmhqJuP~r ZJ©, KjoúKmP•r x∂Jj S IKn\JPfr x∂Jj FTA ßoPx gJTPZj, FTA irPjr jívÄx TJ\ TrPZjÇ pJrJ TuTJKb jJzPZ, fJrJ FfaJA xlu ßp xm kr¸rKmPrJiL YKr© S Im˙Jj FT xMfJ~ ßVÅPg ßluPZÇ xmtPvw TuqJekMPr ßp j~ \ÄKu mJ Ykro∫LPT yfqJ TrJ y~, fJÅPhr @a\Pjr oPiq Kfj\j jgt xJCPgr FmÄ FT\j xrTJKr TPuP\r ZJ©Ç F ZJzJ hM\j k´JgKoT KmhqJuP~ S FT\j oJhsJxJ~ kzJPvJjJ TPrPZj FmÄ @PrT\j KjotJevsKoTÇ CV´mJKhfJ KjP~ xJŒ´KfT FA f“krfJPT AKfmJYT KyPxPm ßhUPZj ßTC ßTCÇ rJ\jLKfKmhPhr IPjPTA oPj TrPZj, \KñmJh xoJP\r SkrfuJ~ @WJf TrJ~ xmJr ajT jPzPZ, xoJP\ ^JÅTMKj ßuPVPZÇ FPf xrTJr, xoJ\ S kKrmJPr F-Kmw~T híKÓnKñPf kKrmftj @xPmÇ PmxJoKrT KmoJj kKrmyj S kptajoπL rJPvh UJj ßojj mPuj, \ÄKumJPhr n~JmyfJ S KvTz xŒPTt TP~T mZr iPr k´vJxj S @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLPT xfTt TrJ yKòuÇ KT∂á FaJPT pfaJ FmÄ ßpnJPm èÀfô ßhS~J CKYf KZu, fJ y~Kj mPuA kKrK˙Kf @\PTr F n~Jmy Im˙J~ FPx ßbPTPZÇ


SURMA m 05 - 11 August 2016

\ÄKumJhKmPrJiL oJjmmºPj xÄWPwt \zJu ZJ©uLV

dJTJ, 1 @Vˆ - mKyrJVf pMmTPhr KjP~ Y¢V´Jo TPuP\r xJoPj \ÄKumJhKmPrJiL oJjmmºj TrJ KjP~ ZJ©uLPVr hMA kPãr oPiq ßVJuJèKu S xÄWwt yP~PZÇ 31 \MuJA, ßrJmmJr hMkMr xJPz 12aJ~ TPuP\r oNu laPTr xJoPj F xÄWPwtr WajJ WPaÇ F xo~ èKuKm≠ yP~PZj Kfj\jÇ fJÅPhr oPiq FT\Pjr Im˙J @vïJ\jTÇ èKuKm≠ Kfj\j yPuj ßoJmJrT CK¨j (22), AxoJAu ßyJPxj (26) S AoJo ßyJPxj (22)Ç fJÅPhr Y¢V´Jo ßoKcPTu TPu\ (YPoT) yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ yJxkJfJPur kMKuv lJÅKzr xyTJrL CkkKrhvtT kï\ mzM~J \JjJj, AoJo ßyJPxPjr KkPb èKu ßuPVPZÇ fJÅr Im˙J @vïJ\jTÇ Ijq hM\Pjr èKu ßuPVPZ kJP~Ç k´fqãhvtL S kMKuv xN© \JjJ~, Y¢V´Jo oyJjVr ZJ©uLPVr xJiJre xŒJhT jMÀu @K\o FmÄ YTmJ\Jr gJjJ ZJ©uLPVr xJPmT xnJkKf jMÀu ßoJ˜lJr IjMxJrLPhr oPiq FA xÄWwt y~Ç 31 \MuJA ßmuJ 11aJ~ jMÀu ßoJ˜lJr IjMxJrLrJ TPuP\r xJoPj \ÄKumJhKmPrJiL oJjmmºPjr @P~J\j TPrjÇ kPr fJÅrJ KoKZu KjP~ Y¢V´Jo ßk´xTîJPm pJjÇ ßxUJj ßgPT KlPr fJÅrJ @mJr TPuP\r xJoPj \PzJ yjÇ F xo~ TP~T\j TPuP\r ßnfPr ßdJPTjÇ fUj TPuP\r ßnfPr gJTJ jMÀu @K\Por IjMxJrL ßjfJ-TotLrJ ßoJ˜lJr IjMxJrLPhr TJPZ \JjPf YJj, ßTj mKyrJVfPhr KjP~ oJjmmºj TrJ yP~PZÇ F KjP~ hMA kPãr oPiq TgJTJaJTJKa y~Ç FTkptJP~ hMA kã xÄWPwt \zJ~Ç F xo~ TP~TKa èKur v» ßvJjJ pJ~Ç F xo~ Y¢V´Jo TPu\ S Fr KmkrLf kJPv ImK˙f yJ\L oMyJÿh oyKxj TPuP\r KvãJgtLPhr oPiq @fï ZKzP~ kPzÇ fPm xÄWPwtr TJrPe ßvsKe TJptâo S krLãJr ßTJPjJ mqJWJf WPaKj mPu \JjJj yJ\L oMyJÿh oyKxj TPuP\r Iiqã I†j jªL S Y¢V´Jo TPuP\r CkJiqã k´hLk YâmftLÇ k´fqãhvtLrJ mPuj, ßmuJ ßkRPj FTaJr KhPT ßoJ˜lJr IjMxJrL ßjfJ-TotLrJ TPuP\r xJoPjr xzT ImPrJi TPrjÇ fJÅPhr FTKa IÄv KTZMãe kr TPu\ ßgPT 500 V\ hNPr YTmJ\Jr FuJTJ~ KVP~ xzT KmnJ\T (˙JjJ∂rPpJVq) fMPu ßlPuÇ F TJrPe ßxUJPjS pJj YuJYPu k´KfmºTfJ xíKÓ y~Ç Fr @PV Vf 18 \Mj Y¢V´Jo KxKa ßo~r @ \ o jJKZr C¨LPjr jJPo ßxäJVJj

ßhS~JPT ßTªs TPr Y¢V´Jo TPuP\ ZJ©uLPVr hMA kPãr ßjfJ-TotLPhr oPiq kJJkJK iJS~J S xÄWwt y~Ç krKhj 19 \Mj nKft yPf AòMT KvãJgtLPhr ÊPnòJ \JjJPjJ KjP~ hMA kã @mJrS xÄWPwt \zJ~Ç SA hMA KhPjr xÄWPwt xJf\j @yf yjÇ fUPjJ xÄWPwtr xo~ èKur v» ßvJjJ pJ~Ç VfTJPur xÄWPwtr KmwP~ Y¢V´Jo TPu\ vJUJ ZJ©uLV ßjfJ S jMÀu @K\Por IjMxJrL oJyoMhMu TKro mPuj, jMÀu ßoJ˜lJr IjMxJrLrJ mKyrJVfPhr KjP~ ßTj oJjmmºj TPrPZj, fJ \JjPf YJAPu fJÅrJ TP~T\jPT oJrir TPrjÇ FTkptJP~ fJÅrJ èKu TPrj mPu hJKm TPrj KfKjÇ FPf fJÅPhr TP~T\j TotL @yf yP~PZjÇ Imvq jMÀu @K\Por IjMxJrLrJ èKu TPrPZj mPu kJJ IKnPpJV TPrj jMÀu ßoJ˜lJr IjMxJrL S Y¢V´Jo TPu\ vJUJ ZJ©uLPVr ßjfJ xMnJw oKuäTÇ KfKj mPuj, oJjmmºj ßvw TPr TPu\ TqJŒJPx k´Pmv TrJr xPñ xPñA oJyoMhMu TKroxy TP~T\j fJÅPhr uãq TPr èKu ßZJPzÇ FPf fJÅPhr Kfj\j @yf yP~PZjÇ hMA kãA @yf mqKÜPhr KjP\Phr TotL hJKm TrPu fJÅrJ ßTC Y¢V´Jo TPu\ S yJ\L oMyJÿh oyKxj TPuP\r KvãJgtL jj mPu \JjJj Y¢V´Jo jVr kMKuPvr CkTKovjJr (C•r) kKrPfJw ßWJwÇ hMkMPr Y¢V´Jo TPu\ FuJTJ~ KVP~ ßhUJ pJ~, jMÀu ßoJ˜lJr IjMxJrLrJ oJyoMhMu TKroPhr ßV´¬JPrr hJKmPf xzT ImPrJi TPr KmPãJn TrPf gJPTjÇ F xo~ VJKz YuJYPu fJÅrJ mJiJ ßhjÇ ßmuJ ßxJ~J FTaJr KhPT ßjfJ-TotLrJ FT ZJ©PT oJrir TPrjÇ ßmuJ KfjaJr KhPT jVr kMKuPvr FTKa hu Y¢V´Jo TPuP\r k´vJxKjT nmPj Im˙Jj TrJ ZJ©uLPVr TotLPhr ßmr TPr ßhjÇ TPuP\r xJoPjr xzPT Im˙Jj ßjS~J ßjfJ-TotLPhr xzT ßgPT xPr pJS~Jr \jqS IjMPrJi TPrj kMKuv xhxqrJÇ F xo~ TP~T\j kMKuPvr xPñ fPTt \zJjÇ kPr kMKuv uJKbPkaJ TPr fJÅPhr xzT ßgPT xKrP~ ßh~Ç Frkr xzPT pJj YuJYu ˝JnJKmT y~Ç Y¢V´Jo jVr kMKuPvr CkTKovjJr (C•r) kKrPfJw ßWJw xJÄmJKhTPhr mPuj, xÄWPwtr xo~ TJrJ èKu TPrPZ fJ UMÅP\ ßmr TrJ yPmÇ mJrmJr IjMPrJPir krS FTKa kã xzT ImPrJi TPr rJPUÇ fJÅPhr xrJPf uJKbPkaJ TrPf mJiq y~ kMKuvÇ

UmrJUmr 11


12 UmrJUmr

05 - 11 August 2016 m SURMA

\MuJAP~ 14 yJ\Jr TotL KmPhPv To ßVPZ

\jvKÜ rlfJKjPf ßjKfmJYT k´nJm dJTJ, 2 @Vˆ - oJ© FT oJPxr mqmiJPj \jvKÜ rlfJKjPf ßjKfmJYT k´nJm kPzPZÇ \Mj oJPxr fMujJ~ \MuJA oJPx k´J~ 14 yJ\Jr vsKoT KmPhPv To ßVPZÇ xm KoKuP~ YuKf mZPrr 31 \MuJA kpt∂ ßhv ßgPT YJr uJU 21 yJ\Jr vsKoT TJfJr, TMP~fxy KmPvõr KmKnjú ßhPv kJKz \KoP~PZÇ fJr oPiq 70 yJ\Jr vsKoT jJrLÇ fPm FA oMyPN ft \jvKÜ @ohJKjTJrT ßhv KyPxPm vLPwt rP~PZ oiqk´JPYqr ßhv SoJjÇ ßhvKaPf Vf xJf oJPx FT uJU 16 yJ\Jr 130 \j vsKoT APfJoPiq YPu ßVPZÇ IKnmJxj KmPvwùPhr oPf, ybJ“ TPr vsKoT rlfJKjr VKf TPo pJS~Jr ßkZPj KmKnjú TJre gJTPf kJPrÇ fPm \Mj oJPxr fMujJ~ \MuJA oJPx vsKoT rlfJKj ToJr ßkZPj BPhr ZMKar Kmw~Ka TJre yPf kJPrÇ \jvKÜ TotxÄ˙Jj S k´Kvãe mMqPrJr kKrxÄUqJj ßoJfJPmT YuKf mZPrr \JjM~JKr ßgPT \MuJA oJx kpt∂ ßoJa \jvKÜ rlfJKj yP~PZ YJr uJU 21 yJ\Jr 321 \jÇ Fr oPiq \JjM~JKr oJPx 63 yJ\Jr 998, ßlms∆~JKr oJPx 62 yJ\Jr 24 \j, oJPYt 64 yJ\Jr 846 \j, FKk´Pu 58 yJ\Jr 993, ßo oJPx 60 yJ\Jr 909, \Mj oJPx 62 yJ\Jr 125 \j vsKoT kJKz \KoP~PZÇ fPm \MuJA oJPx ybJ“ TPr vsKoT rlfJKjPf ßjKfmJYT k´nJm kPzÇ F oJPx 48 yJ\Jr 321 \j vsKoT KmPhPv ßpPf mMqPrJ ßgPT KTî~JPr¿ kJ~Ç kKrxÄUqJj ßoJfJPmT \Mj oJPxr fMujJ~ \MuJA oJPx 13 yJ\Jr 804 \j KmPhPv vsKoT To ßVPZ mPu CPuäU rP~PZÇ k´mJxL TuqJe S QmPhKvT TotxÄ˙Jj oπeJuP~r FTJKiT TotTftJr xJPg 1 IJVˆ ßpJVJPpJV TrJ yPu fJrJ j~J KhV∂PT jJo jJ \JKjP~ mPuj, mKyVtoj ZJzk© KjP~ TotLrJ ßpxm ßhPv pJPòj fJr ßmKvr nJVA mqKÜVf KnxJ~ pJPòjÇ kMÀw V´∆k KnxJr KcoJ¥ jJ @xJ~ \jvKÜ rlfJKjPf VKf TPo pJPòÇ @PV xÄpMÜ @rm @KorJf ßgPT k´YrM V´∆k

KnxJr KcoJ¥ @xfÇ FUj míy“ mJ\JrKa mº rP~PZÇ fPm kMÀw TotL To ßVPuS xJŒ´KfT xoP~ jJrLvsKoPTr YJKyhJ Khj Khj ßmPzPZÇ YuKf mZPrr \JjM~JKr ßgPT \MuJA oJx kpt∂ k´J~ ßkRPe FT uJU jJrLvsKoT oiqk´JPYqr TP~TKa ßhPv ßVPZÇ FT k´Pvúr C•Pr fJrJ mPuj, ÊiM yJPfPVJjJ TP~TKa rJPÓs ßuJT kJKbP~ \jvKÜ rlfJKjr VKf mJzJPjJ pJPm jJÇ Fr \jq hs∆f jfMj jfMj mJ\Jr IjMxºJj TPr vsKoT kJbJPf yPmÇ KxñJkMPr \jvKÜ rlfJKj Khj Khj TPo pJPò \JKjP~ hJK~fôvLu KrâMKaÄ FP\K¿r oJKuPTrJ muPZj, KxñJkMPrr ßoVJ k´P\ÖèPuJPf ßhvKar xrTJr mJÄuJPhv ßgPT TotL ßj~J IPjT TKoP~ KhPòÇ Fr oPiq ßoJmJAu aJS~Jr, KmoJjmªPrr KcoJ¥ TKoP~ KhP~PZÇ fJrJ ChJyre KhP~ mPuj, \Mj oJPx KxñJkMPr vsKoT ßVPZ kJÅY yJ\Jr 497 \jÇ IgY FT oJPxr mqmiJPj \MuJA oJPx ßhvKaPf

vsKoT ßVPZ Kfj yJ\Jr 932 \jÇ FPfA ßmJ^J pJ~ vsKoT rlfJKjr VKf ßTJj kptJP~ YPu ßVPZÇ VfTJu k´mJxL TuqJe S QmPhKvT TotxÄ˙Jj oπeJuP~r xKYm ßmVo xJoZMjJú yJPrr xJPg ßpJVJPpJV TrJ yPu fJPT kJS~J pJ~KjÇ \jvKÜ rlfJKjr xJPg hLWt Khj iPr xŒíÜ FTJKiT KrâMKaÄ FP\K¿r oJKuT jJo jJ \JKjP~ j~J KhV∂PT mPuj, FUPjJ IPjT ßhPvA \jvKÜ rlfJKj mº yP~ rP~PZÇ Fr oPiq xm KTZM YNzJ∂ yP~ gJTJr krS míy“ vsomJ\Jr oJuP~Kv~J FUPjJ mºÇ xÄpMÜ @rm @KorJPfS hLWt Khj iPr mºÇ ßxRKh @rPm oKyuJ TotL ßj~Jr xJPg fJPhr FT\j @®L~ KyPxPm kMÀw TotL ßj~Jr @V´y \JKjP~PZÇ ßxKaS KdPofJPu yPòÇ FToJ© SoJj FmÄ TJfJPrA FUj xmPYP~ ßmKv ßuJT pJPòÇ fJPhr oPf, yJPfPVJjJ hMA-kJÅYaJ ßhPv ßuJT kJbJPu YuPm jJÇ jfMj jfMj vsomJ\Jr UMÅ\Pf yPmÇ xoxqJèPuJ ßTJgJ~ @PZ ßxèPuJ

xJPz 43 yJ\Jr ßTJKa aJTJr oª EPer TmPu mqJÄKTÄ UJf dJTJ, 2 @Vˆ - xJPz 43 yJ\Jr ßTJKa aJTJr oª EPer TmPu ßhPvr mqJÄKTÄ UJfÇ F Ee ßoJa ßUuJKk EPer 85 vfJÄvÇ oª EPer kKroJe ßmPz pJS~J~ ßmPz pJPò mqJÄKTÄ UJPfr ^MÅKTr kKroJeÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr KljqJK¿~Ju ˆJKmKuKa KrPkJat-2015 F Foj fgq CPb FPxPZÇ 1 IJVˆ F KrPkJPatr ßoJzT CPjìJYj TPrj mJÄuJPhv mqJÄPTr Vnjtr l\Pu TKmrÇ \JjJ ßVPZ, Vf TP~T mZr iPr mJÄuJPhv mqJÄT mqJÄKTÄ UJPfr xJKmtT KY© KjP~ F KrPkJat k´TJv TPr @xPZÇ @PVr mZPrr iJrJmJKyTfJ~ VfTJu F KrPkJat k´TJv CkuPã mJÄuJPhv mqJÄPT @P~JK\f FT IjMÔJPj CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv mqJÄPTr hMA ßckMKa Vnjtr, ßY† oqJPj\oqJ≤ CkPhÓJ, KjmtJyL kKrYJuT, xÄKväÓ KmnJPVr oyJmqm˙Jxy

mJKeK\qT mqJÄT S @KgtT k´KfÔJPjr k´iJj KjmtJyLrJÇ \JjJ ßVPZ, 2015 xJPu KmPvw xMKmiJ~ IgtJ“ \JoJjf ZJzJA mJ jJPooJ© \JoJjf KjP~ KmkMu IPïr ßUuJKk Ee kMj”flKxu S kMjVtbj TrJ yP~PZÇ fJrkrS F UJPf oªoJPjr ßUuJKk Ee ßmPzPZÇ 2014 xJu ßvPw mqJÄKTÄ UJPf 39 yJ\Jr ßTJKa aJTJr oªEe KZuÇ Vf 2015 xJu ßvPw fJ ßmPz xJPz 43 yJ\Jr ßTJKa aJTJ~ ßkRÅPYPZÇ IgtJ“ FT mZPrr mqmiJPj oª Ee ßmPzPZ k´J~ xJPz YJr yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ 1 IJVˆ k´TJKvf k´KfPmhPj ßhUJ ßVPZ, 2014 xJPur ßYP~ 2015 xJPu mqJÄKTÄ UJPf ßUuJKkEe xJoJjq TPoPZÇ 2014 xJPu mqJÄKTÄ UJPf ßpUJPj ßUuJKkEe KZu 9 hvKoT 70 vfJÄvÇ 2015 xJPu fJ

KYK€f TrPf yPmÇ FTA xJPg hã vsKoT QfKr TPr KmPhPv kJbJPf yPmÇ @r IKnmJxj mq~ ImvqA ToJPf yPmÇ FUPjJ FT\j vsKoT KmPhv ßpPf YJAPu fJPT kJÅY-Z~ uJU aJTJ UrY TrPf yPò, pJ FUj SPkj KxPâaÇ FKa @PV Kj~πe TrPf yPmÇ fJyPuA FA ßxÖPr xMKhj KlPr @xPmÇ KmFoAKar kKrxÄUqJj ßoJfJPmT, mJÄuJPhv ßgPT ßxRKh @rm, xÄpMÜ @rm @KorJf, TMP~f, SoJj, TJfJr, mJyrJAj, ßumJjj, \ctJj, KuKm~J, xMhJj, oJuP~Kv~J, KxñJkMr, xJCg ßTJKr~J, ACPT, AfJKu, \JkJj, Koxr, ms∆jJA, oKrvJx, ArJTxy IjqJjq ßhPv vsKoT pJS~Jr TgJ muJ yPuS mJ˜Pm vsomJºm KyPxPm mftoJPj ßxRKh @rm, SoJj, TJfJPr ßmKv ßmKv vsKoT pJPòÇ mJKTèPuJr VKf UMm ToÇ Fr oPiq xMhJPj 263 \j ßVPuS pM≠Km±˜ KuKm~J~ vsKoT rlfJKjPf xrTJPrr KjPwiJùJ gJTJ~ Vf xJf oJPx FT\j vsKoTS ßhvKaPf pJ~KjÇ

xJoJjq TPo y~ 8 hvKoT 80 vfJÄvÇ ßoJa ßUuJKkEe ToJr ßkZPj KjúoJj S xPªy\jT ßUuJKkEe nNKoTJ ßrPUPZÇ fPm ßoJa ßUuJKEe ToPuS oªoJPjr ßUuJKkEe I˝JnJKmT yJPr ßmPzPZÇ k´KfPmhj IjMpJ~L, 2014 xJu ßvPw mqJÄKTÄ UJPf oªoJPjr ßUuJKkEe KZu 77 hvKoT 80 vfJÄvÇ pJ 2015 xJu ßvPw ßmPz hJÅKzP~PZ 84 hvKoT 60 vfJÄvÇ F ZJzJ 2014 xJPu ßUuJKk EPer oPiq KjoúoJPjr Ee KZu 11 vfJÄv S xPªy\jT Ee KZu 11 hvKoT 20 vfJÄvÇ 2015 xJPu KjoúoJj S xPªy\jT ßUuJKk Ee TPo y~ 8 hvKoT 9 vfJÄv S 6 hvKoT 5 vfJÄvÇ IjMÔJPj Vnjtr mPuj, mqJÄKTÄ mqm˙JPT @PrJ hã FmÄ KmKjP~JVmJºm TrPf ßUuJKk Ee ToJPjJr k´PYÓJ ImqJyf rP~PZÇ F \jq mqJÄTèPuJr ^MKÅ T mqm˙JkjJPT @PrJ ß\JrhJr TrJr krJovt ßhj KfKjÇ KfKj CPuäU TPrj, ßhPv Cjúf xÄÛíKf VPz ßfJuJr uPãq mz IPïr (míyhJï) EeèPuJr j\rhJKrPT IKiTfr ß\JrJPuJ S TJbJPoJm≠ TrJr uPãq ßTªsL~ mqJÄPT míyhJï Ee oKjaKrÄ xlaS~qJr (KxKcFuKx) ˙Jkj TrJ yP~PZÇ IjMÔJPj ßY† oqJPj\oqJ≤ CkPhÓJ @uäJy oJKuT TJP\Ko mPuj, mz EeV´yLfJPhr IjMTPN u ßmKv Ee ßTªsLnNf F UJPfr \jq KmköjT yPf kJPrÇ FaJ Kj~πe TrJ \ÀKrÇ fPm mJÄuJPhv mqJÄT FrA oPiqA F irPjr Ee oKjaKrÄP~ xlaS~qJr (KxKcFuKx) YJuM TPrPZÇ KfKj CPuäU TPrj, \P~≤ KucJr ßlJrJo (P\FuFl) VbPjr oJiqPo KxKcFuKxPf KrPkJatTf í hMhv t JV´˜ EeèPuJ oKjaKrÄ TrJ ßpPf kJPrÇ k´KfPmhj IjMpJ~L, 2014 xJPur ßYP~ 2015 xJPu ßUuJKkEe kMj”flKxu ßmPzPZ k´J~ 50 vfJÄvÇ F xoP~ xmPYP~ ßmKv kMj”flKxu yP~PZ ^MKÅ TKnK•T EeèPuJÇ FA yJr 28 vfJÄvÇ fPm F xoP~ ßoJa Ee Kmfre yS~J EPer xJPz 4 vfJÄv FmÄ IPvseLTíf EPer 5 vfJÄv kMj”flKxu yP~PZÇ 2014 xJPu KmfreTíf EPer 3 hvKoT 4 vfJÄv, IPvseLTíf EPer 3 iKotT 8 vfJÄv S ^MKÅ TKnK•T EPer 25 hvKoT 9 vfJÄv kMj”flKxu xMKmiJ~ Kj~Kof TrJ yP~KZuÇ Ijq KhPT 2015 xJPu k´gomJr KmPvw xMKmiJ~ mz EeV´yLfJPhr (500 ßTJKa aJTJr ßmKv) ßUuJKkEe kMjVtbPjr xMKmiJ ßh~J y~Ç SA xMKmiJ TJP\ uJKVP~ ßhPvr mqJÄKTÄ UJPf 16 yJ\Jr 400 ßTJKa aJTJr Ee kMjVtbPjr oJiqPo Kj~Kof TrJ yP~PZÇ Fr oPiqS ^MKÅ TKnK•T EPer IÄv ßmKv KZuÇ pJr yJr 17 hvKoT 4 vfJÄvÇ F ZJzJ ßoJa KmfreTíf EPer 2 hvKoT 8 vfJÄv S IPvseLTíf EPer 3 hvKoT 1 vfJÄvÇ k´KfPmhPj ßhUJ pJ~, ßhPvr 56Ka mqJÄPTr 23Ka mqJÄT vLwtEe V´yLfJPhr kMjVtbj xMKmiJ ßh~Ç Fr oPiq 17Ka ßmxrTJKr, rJÓsJ~• kJÅYKa S 1Ka KmPhvL mqJÄTÇ fPm ßmxrTJKr mqJÄTèPuJ xPmtJó 73 hvKoT 8 vfJÄv kMjVtbj xMKmiJ KhP~PZÇ @r rJÓsJ~• mqJÄTèPuJ KhP~PZ 26 hvKoT 2 vfJÄvÇ


UmrJUmr 13

SURMA m 05 - 11 August 2016

iJjoK¥ @mJKxT ßgPT mJKeK\qT k´KfÔJj xrJPjJr rJ~ myJu dJTJ, 2 @Vˆ - rJ\iJjLr iJjoK§ @mJKxT FuJTJ ßgPT IjjMPoJKhf xm mJKeK\qT k´KfÔJj xKrP~ KjPf yJAPTJPatr ßh~J rJ~ myJu ßrPUPZj @Kku KmnJVÇ @Kku KmnJPVr KxKj~r KmYJrkKf ßoJ: @mhMu S~Jy&yJm Ko_Jr ßjfífôJiLj YJr xhPxqr ßmû 1 IJVˆ FA rJ~ ßhjÇ 2012 xJPur 11 \Mj yJAPTJat FT rJP~ iJjoK§ @mJKxT FuJTJ ßgPT xm irPjr IjJmJKxT ˙JkjJ mJ k´KfÔJj xKrP~ KjPf xÄKväÓ TftíkãèPuJPT KjPhtv ßhjÇ F ßãP© k´KfÔJPjr oJKuTPhr ßjJKav KhP~ kptJ¬ xo~ KhPfS mPuj @hJufÇ yJAPTJPatr SA rJP~r KmÀP≠ iJjoK§Pf ImK˙f ÈoqJkuKul

A≤JrjqJvjJu ÛMu' S ÈdJTJ hKe KxKa TrPkJPrvj'-Fr TrJ hM'Ka Kun aM @Kku @Pmhj hJP~r TPrÇ 1 IJVˆ @Pmhj hM'Ka UJKr\ yP~ pJ~Ç Fr oPiq FTKa Kun aM @Kku ÈC™JKkf y~Kj' oPot FmÄ IjqKa ÈfJoJKh' yP~PZ oPot UJKr\ TrJ y~Ç @hJuPf @KkuTJrLr kPã KZPuj @Aj\LmL c. @mMu mJvJr S IqJcPnJPTa Ij ßrTct \~jMu @PmhLj fMKyjÇ IkrPk KZPuj @Aj\LmL ojK\u ßoJrPxhÇ iJjoK§ @mJKxT FuJTJr QmKvÓq rJr KjPhtvjJ ßYP~ ßxUJjTJr hMA mJKxªJ Fl Fo oJxMh S Fo F oKfj 2011 xJPur 1 ßlms∆~JKr yJAPTJPat FTKa Kra @Pmhj TPrjÇ k´JgKoT ÊjJKj KjP~ SA mZPrr 2 ßlms∆~JKr yJAPTJPatr

FTKa ßmû Àu \JKr TPrjÇ ßxA xJPg iJjoK§ @mJKxT FuJTJ~ jfMj ÛMu, TPu\ S mqmxJk´KfÔJj ˙Jkj S IjMPoJhPjr Skr I∂mtfLt TJuLj KjPwiJùJ ßhjÇ ÀPur Skr YNzJ∂ ÊjJKj ßvPw 2012 xJPur 11 \Mj yJAPTJat rJ~ ßhjÇ rJP~ muJ y~, iJjoK§ @mJKxT FuJTJr optJhJ KlKrP~ @jPf S kKrPmv rJ~ mJKeK\qT k´KfÔJjèPuJ xKrP~ KjPf xÄKväÓ k´KfÔJj S mqKÜPT xo~ KhP~ ßjJKav KhPf yPmÇ fPm iJjoK§2 S 27 j’r xzT FmÄ xJfoxK\h ßrJc S KorkMr xzTPT Af”kNPmt mJKeK\qT FuJTJ ßWJweJ TrJ~ ßxUJjTJr mJKeK\qT k´KfÔJjèPuJ KfV´˜ yPm jJ mPu CPuäU TrJ y~ rJP~Ç Frkr iJjoK§ @mJKxT FuJTJ ßgPT xm mJKeK\qT k´KfÔJj xKrP~ KjPf KjPhtv ßh~ rJ\CTÇ kPr iJjoK§ 11(F) xzT ßgPT oqJkuKul A≤JrjqJvjJu ÛMuPT Kfj mZPrr oPiq xMKmiJ\jT \J~VJ~ xKrP~ KjPf muJ y~Ç yJAPTJPatr SA rJP~r KmÀP≠ oqJkuKul S hKãe KxKa TrPkJPrvj @uJhJnJPm Kun aM @Kku TPr, pJ 1 IJVˆ, ßxJomJr ÊjJKjr \jq SPbÇ @PhPvr KmwP~ @Aj\LmL ojK\u ßoJrPxh mPuj, @Kku KmnJPV Kun aM @Kku hM'Ka UJKr\ yS~J~ yJAPTJPatr rJ~ myJu rAuÇ lPu iJjoK§-2, 27 j’r xzT, xJfoxK\h S KorkMr xzPTr kJPvr mJKeK\qT ˙JkjJ ZJzJ iJjoK§ @mJKxT FuJTJr xm mJKeK\qT ˙JkjJ IkxJrPe mJiJ ßjAÇ

nJrPfr ßUJuJmJ\Jr ßgPT KmhMq“ @ohJKjr ßo~Jh 6 oJx mJzPZ xrTJPrr mq~ yPm 649 ßTJKa aJTJ

dJTJ, 2 @Vˆ - nJrPfr ßUJuJmJ\Jr ßgPT KmhMq“ @ohJKjr ßo~Jh Z~ oJx mJzPZÇ KmhMq“ @ohJKjr kKroJe hJÅzJPm QhKjT 250 ßoVJS~JaÇ k´Kf KTPuJS~Ja/WµJ 6 aJTJ 26 k~xJ aqJKrl oNuq asJ¿Kovj YJ\txy F KmhMq“ âP~ Z~ oJPx xrTJPrr mq~ yPm k´J~ 649 ßTJKa aJTJÇ 3 IJVˆ, mMimJr IjMPÔ~ ÈxrTJKr â~xÄâJ∂ oKπxnJ TKoKa'r QmbPT ßo~Jh míK≠r F k´˜Jm IjMPoJhj yPf kJPr mPu KmhMq“, \ôJuJKj S UKj\xŒh oπeJu~ xNP© \JjJ ßVPZÇ nJrfL~ k´KfÔJj KkKaKx AK¥~J KuKoPaPcr oJiqPo F KmhMq“ ßTjJ yPmÇ Kfj mZr ßo~JPh KkKaKxr xJPg ˝JKrf KmhqoJj YMKÜr ßo~Jh Vf 31 \MuJA ßvw yP~ ßVPZÇ Fr @PV KmhMq“ @ohJKjr ßo~Jh Z~ oJx mJzJPjJr \jq KmhMq“ KmnJPVr FTKa k´˜Jm Vf 10 \MuJA oKπkKrwh KmnJPV kJbJPjJ y~Ç Vf oJPxA F k´˜JmKa â~xÄâJ∂ QmbPT C™JkPjr TgJ KZuÇ KT∂á IKjmJpt TJrPe k´˜JmKa QmbPT ßfJuJ y~Kj mPu xN© \JjJ~Ç KmhMq“ KmnJV \JjJ~, nJrPfr ßUJuJmJ\Jr ßgPT ˝· mJ hLWt ßo~JPh KmhMq“ @ohJKj ImqJyf rJUJr uPq Vf mZr 15 \JjM~JKr nJrfL~ @V´yL k´KfÔJjèPuJr CP¨Pvq hrk© @øJj TrJ yP~KZuÇ k´J¬ hrk©èPuJr TJKrVKr oNuqJ~j ßvPw SA mZr 22 jPn’r fJPhr @KgtT hrk© CjìMÜ TrJr IjMPoJhj ßh~J y~Ç KT∂á 27 jPn’r nJrPf IjMKÔf ÈnJrfmJÄuJPhv hvo ßpRg Kˆ~JKrÄ TKoKa'r QmbPT nJrf xrTJr fJPhr Èâx mctJr ßasc kKuKx' YNzJ∂ jJ yS~J kpt∂ KmhMq“ âP~r @KgtT k´˜Jm ˙KVf rJUJr IjMPrJi \JjJ~Ç

KmhMq“ KmnJPVr k´˜JPm muJ yP~PZ, KkKaKxr oJiqPo 250 ßoVJS~Ja KmhMq“ xLKof hrkP©r oJiqPo Kfj mZr ßo~JPh @ohJKj TrJ yPòÇ mKetf 250 ßoVJS~Ja KmhMq“ @ohJKjr ßo~Jh ßvPw xrmrJy ImqJyf rJUJr \jq YuKf mZPr 14 oJYt ÈkJS~Jr kJrPY\ IqJKV´PoP≤r (KkKkF) ßo~Jh KmhqoJj aqJKrl 6 aJTJ 35 k~xJ hPr 6-12 oJx míK≠r \jq IjMPrJi TrJ y~Ç Vf 21 oJYt KmCKmr xJiJre xnJ~ 250 ßoVJS~Ja KmhMq“ KkKaKxr oJiqPo ßTjJr ßo~Jh Z~ oJx míK≠r Kx≠J∂ V´ye TPrÇ F kKrPk´KãPf KkKaKxr oJiqPo nJrPfr ßUJuJmJ\Jr ßgPT KmhMq“ @ohJKjr ßo~Jh Z~ oJx mJzJPjJr k´˜Jm TrJ yP~PZÇ mJzKf Z~ oJPxr F KmhMq“ @ohJKjPf xrTJPrr @a ßTJKa 17 uJU aJTJ xJvs~ yPm mPu KmhMq“ xKYm fJr xJrxÄPãPk CPuäU TPrPZjÇ KmhqoJj YMKÜPf k´Kf KTPuJS~Ja/WµJ KmhMqPfr aqJKrl oNuq yPò k´J~ 6 aJTJ 35 k~xJÇ mKitf ßo~JPhr TJrPe 6 aJTJ 35 k~xJ ßgPT k´J~ 9 k~xJ TPo kJS~J pJPmÇ mJÄuJPhv S nJrPfr oPiq 2010 xJPur 11 \JjM~JKr fJKrPU xŒJKhf KmhMq“ UJf xyPpJKVfJ Kmw~T xoP^JfJ ˛JrPTr @SfJ~ 2013 xJPur 5 IPÖJmr ßgPT nJrf ßgPT 500 ßoVJS~Ja KmhMq“ @ohJKj TrJ yPòÇ Fr oPiq nJrfL~ k´KfÔJj FjKnKnFPjr oJiqPo nJrf xrTJPrr @jFPuJPTPac ßTJaJ ßgPT 250 ßoVJS~Ja (Vz aqJKrl oNuq k´Kf KTPuJS~Ja/WµJ 2 aJTJ 78 k~xJ) FmÄ nJrPfr ßUJuJmJ\Jr ßgPT KkKaKxr oJiqPo ImKvÓ 250 ßoVJS~Ja KmhMq“ @ohJKj TrJ yPòÇ

5 oJ©Jr nëKoTPŒ TJÅku KmKnjú Iûu dJTJ, 2 @Vˆ - nNKoTPŒ ßTÅPk CPbPZ ßhPvr KmKnjú ˙JjÇ 1 IJVˆ, ßxJomJr KmPTu 4aJ 1 KoKja 12 ßxPTP¥ xÄWKaf F nNKoTPŒr KrUaJr ßÛPu oJ©J KZu 5, pJ ßhPvr C•rJûu ßgPT hKãekNmtJûPur oJjMw ßmKv oJ©J~ IjMnm TPrPZjÇ KmPvw TPr Y¢V´Jo S kJmtfq Y¢V´Jo IûPur oJjMwPT ßmKv TPr TJÅKkP~PZÇ FmJr nNKoTPŒr C“kK•˙u KZu Ko~JjoJPrÇ C“kK•˙uKa Ko~JjoJPrr kPTJKÑC jJoT ˙Jj ßgPT 17 KTPuJKoaJr kKÁo-hKãe kKÁo KhPT Im˙KfÇ dJTJ ßgPT Fr hNrfô 507 KTPuJKoaJr hKãe-kNPmt FmÄ Y¢V´Jo ßgPT k´J~ 300 KTPuJKoaJr hKãehKãekNmt KhPT ImK˙fÇ pMÜrJPÓsr K\SuK\TqJu xJPntr KrPkJat IjMxJPr nNKoTŒKa oJKar 128.8 KTPuJKoaJr VnLPr xÄWKaf y~Ç nNKoTPŒ ^JÅTMKjr TJrPe Vf 2 IJVˆ rJf kpt∂ mz irPjr ã~ãKfr ßTJPjJ Umr kJS~J pJ~KjÇ CPuäUq, Ko~JjoJPrr SA FuJTJKa FTKa ßaTPaJKjT ßkäa mJC¥JKrr TJPZA ImK˙fÇ ßxUJPj k´J~A nNKoTŒ yP~ gJPTÇ Vf 13 FKk´u Ko~JjoJPrr oJªJuP~r 140 KTPuJKoaJr C•r-kKÁPo 6.9 oJ©Jr @PrTKa nNKoTŒ xÄWKaf y~Ç nNoTŒKmw~T jfMj FT VPmweJ~ oJKTtj pMÜrJPÓsr TuJK’~J KmvõKmhqJuP~r VPmwT oJAPTu ߈TuJr \JKjP~PZj, mJÄuJPhv S nJrPfr kNmtJûPur KTZM

FuJTJr KjPY nN-VJbKjT ßkäa (PaTPaJKjT ßkäa) kKÁo Ko~JjoJPrr ßkäPar KhPT mZPr 46 KoKuKoaJr (1.8 AKû) TPr iJÑJ KhPòÇ lPu mJÄuJPhv ßgPT Ko~JjoJr mZPr 17 KoKuKoaJr mJ FT AKûr Kfj nJPVr hMA nJV TPr kr¸r KmkrLf KhT ßgPT hNrfô TPo pJPòÇ FUJPj hMA ßkäPar xÄPpJV ˙Pu Vf 400 mZr pJm“ vKÜ \oJ yPòÇ F TJrPe xJmcJTvj FuJTJr YJr KhPT 24 yJ\Jr mVtoJAu FuJTJ\MPz YJk QfKr yPò FmÄ FUJPj FUjA IgmJ nKmwqPf ßpPTJPjJ xo~ KrUaJr ßÛPu 8.2 IgmJ 9 oJ©Jr nNKoTŒ yPf kJPrÇ fPm mJÄuJPhPvr nNKoTŒ KmPvwùrJ F VPmweJKa ßfoj @oPu ßjjKjÇ fJrJ mPuPZj, FA FuJTJ~ IfLPf mz ßTJPjJ nNKoTŒ y~KjÇ lPu nKmwqPfS mz nNKoTŒ jJ yS~Jr x÷JmjJ @PZÇ VPmwT oJAPTu ߈TuJr mPuj, AK¥~Jj ßkäa mJKot\ ßkäPar KjPY iLPr iLPr dMPT pJPòÇ FaJ nJrf oyJxJVPrr ßaTPaJKjT ßkäPar mKitf IÄvÇ 2004 xJPu nJrf oyJxJVPr FA ßkäPar nNKoTPŒr lPu xMjJKo yP~KZu FmÄ hMA uJU 30 yJ\Jr oJjMPwr oífMq yP~KZuÇ Y¢V´JPo oJ^JKr oJ©Jr nNKoTŒ IjMnNf Y¢V´Jo mMqPrJ \JjJ~, mªrjVrL Y¢V´JPo oJ^JKr oJ©Jr nNKoTŒ IjMnNf yP~PZÇ VfTJu KmPTPu xÄWKaf FA nNKoTPŒr oJ©J KZu KrUaJr ßÛPu 5Ç @myJS~J IKlx \JKjP~PZ, oJ^JKr oJ©Jr FA nNKoTPŒr C“kK•˙u dJTJr @VJrVJÅSP~r nNTŒj kptPme ßTªs ßgPT 507 KTPuJKoaJr hKe-kNPmt Ko~JjoJPrÇ fPm @myJS~J IKlx FA nNKoTPŒr ˙JK~fô \JjJ~KjÇ FKhPT, nNTŒj IjMnf N yPu xJiJre oJjMw @fKïf yP~ kPzjÇ fPm nNKoTPŒr iJÑJ ßfoj fLms jJ yS~J~ Y¢V´JPo ßTJgJS ~KfrS Umr kJS~J pJ~KjÇ

UKAYINTERNATIONAL

Saree & 22 ct. Gold Jewellers

Specialist in wedding sarees, lehnga, diamonds, fine & 22 ct. Gold jewellery

259 Whitechapel Road, London E1 1DB Saree: 020 7375 2801 Jewellers: 020 7247 8813 www.ukayshop.com


14 UmrJUmr

05 - 11 August 2016 m SURMA

@fPïr jfáj oJ©J

nLKf S IK˙rfJ xmt©; IKnnJmTrJ CKÆVú

dJTJ, 2 @Vˆ - AoKf~J\ mjJjLPf ImK˙f FTKa ßmxrTJKr KmvõKmhqJuP~ IjJxt kzPZjÇ mJ`J Kuï ßrJc FuJTJ~ TP~T mºM KoPu ßoPx gJTPfjÇ ßox ßZPz KhP~ FUj vJy\JhkMPr fJr UJuJr mJxJ~ CPbPZjÇ AoKf~J\ \JjJj, KjrJk•J KjP~ KfKj KjP\S @fKïf KZPujÇ fPm ßmKv @fKïf yP~PZj fJr oJ-mJmJÇ V´JPo Im˙JjTJrL oJ-mJmJr ß\JrJ\MKrPf ßox ßZPz @®LP~r mJxJ~ CPbPZj mPu \JjJj AoKf~J\Ç ßoPxr Ijq mºMrJS ßp pJr of YPu ßVPZÇ ßTCA KjrJkh oPj TrPZ jJÇ AoKf~J\ \JjJj, @®LP~r mJxJ~ SbJr kr k´KfKhj KmPTPu mJxJr mJAPr ßmr yPfj FmÄ xºqJr ßmv KTZM kr mJxJ~ KlrPfjÇ F xo~ TP~T mºM KoPu rJ˜J~, YJP~r ßhJTJPj mJ xMKmiJoPfJ ßUJuJ \J~VJ~ mPx @`J KhPfjÇ KT∂á TP~T Khj iPr KmPTPu @r mJxJ ßgPT ßmr yPòj jJ AoKf~J\Ç TJre n~Ç IjgtT pKh @Ajví⁄uJ mJKyjLr yJPf y~rJKjr KvTJr yPf y~ mJ Ijq ßTJPjJ Kmkh @PxÇ UJuJr mJxJ ßgPT ßpoj Ik´P~J\Pj ßmr yPf KjPwi TrJ yPò ßfoKj oJ-mJmJS KjPwi TPrPZjÇ oJ-mJmJxy xmJA AoKf~J\PT KjP~ hMKÁ∂J~ @PZj mPu \JjJj AoKf~J\Ç KUuVJÅS ßYRiMrLkJzJ FuJTJr oiqm~xL xmM\ \JjJPuj xmPYP~ CPÆPVr TgJÇ KfKj mPuj, ßhPvr xJŒ´KfT \ÄKu yJouJ FmÄ \ÄKuKmPrJiL IkJPrvPjr kr @oJr ßnfPr n~JjT FT irPjr @fï ßYPk mPxPZÇ

@oJr xmxo~ oPj yPò rJ˜J~ ßmr yPu @Ko kMKuPvr j\Pr kzPf kJKrÇ kMKuv @oJPT fuäJKv TPr \ÄKu mPu iPr KjP~ ßpPf kJPrÇ @oJPT pKh \ÄKu mPu iPr KjP~ pJ~ mJ ßoPr ßlPu @oJr kPã ßTC hJÅzJPm jJÇ @oJr kPã TJPrJr KTZM TrJr CkJ~ gJTPm jJÇ TJre fJPf fJPhrS KmrJa ãKf yP~ ßpPf kJPrÇ @Ko ßhPUKZ xŒ´Kf \ÄKu yJouJ~ KjyfPhr uJv fJPhr oJmJmJS KjPòj jJÇ kKrK˙Kf ßTJj kptJP~ ßVPu oJ-mJmJ x∂JPjr uJv V´ye TPrj jJ fJ KT ßTC ßnPm ßhPUPZj? fJrJ FfaJA y~rJKjr @fPï @fKïf ßp, x∂JPjr kKrY~S k´TJv TrPZj jJ ßTC ßTCÇ kKrY~ k´TJv ßkPuS xJoPj @xPZj jJ nP~Ç xmM\ @PrJ @vïJr TgJ k´TJv TPr mPuj, @oJr xJPg pKh TJPrJ ßTJPjJ v©∆fJ gJPT FmÄ ßx pKh @oJr ßTJPjJ ãKf TrJr KY∂J~ @oJr KmÀP≠ @Ajví⁄uJ mJKyjLr TJPZ \ÄKu oPot IKnPpJV ßh~ fJyPuA @oJr \Lmj ßvw TPr KhPf kJPrÇ rJ\iJjLr mjvsLr mJKxªJ ÀKo FTKa ßmxrTJKr KmvõKmhqJu~ ßgPT IjJxt kJx TPrPZjÇ KfKj fJr KjrJk•J KjP~ CPÆV k´TJv TPr mPuj, Im˙J UMmA UJrJkÇ mJAPr ßmr yPf n~ ßfJ kJKòAÇ ßpPTJPjJ vKkÄ oPuS ßpPf n~ uJVPZÇ ArJT l∑JP¿r oPfJ mJÄuJPhPvS F irPjr ßmJoJ yJouJ ÊÀ yP~ pJ~ KT jJ ßnPm ßTJgJS ßpPf n~ kJKòÇ rJ\iJjLr FT\j mJKxªJ \JjJj, @PV jJoJ\ ßvPw oxK\Ph ßmv KTZMaJ xo~ TJaJfJo ßhJ~J hÀh

kPzÇ FUj jJoJ\ ßvPw xJPg xJPg ßmr yP~ pJAÇ ßmKv xo~ oxK\Ph Im˙Jj TrPu ßTC pKh ßTJPjJ nMu iJreJ TPr mPxÇ IPjT oxK\Ph jJoJP\r krkrA fJuJ uJKVP~ ßh~Jr Umr kJS~J ßVPZÇ ÊiM AoKf~J\ ÀKo mJ xmM\ jj, rJ\iJjLxy xJrJ ßhPvr k´J~ xm ßvseL-PkvJr oJjMPwr oPiq FUj KmrJ\ TrPZ jJjJoMUL n~nLKf @r @fïÇ fÀe pMmT ßvseL KmPvw TPr KmvõKmhqJu~ KvãJgtLPhr oPiq ßpoj nLKf @fï ZKzP~ kPzPZ, ßfoKj CPÆV-C“T£J~ rP~PZj fJPhr IKnnJmTrJÇ TuqJekMPr \ÄKuKmPrJiL IKnpJPjr kr KmKnjú TPu\-KmvõKmhqJuP~ Ky\JmiJrL ZJ©LPhr ßV´lfJr TrJ yPòÇ rJ\iJjLr KmKnjú ßoPx IKnpJj kKrYJujJ TrJ yPòÇ lPu C“T£J ZKzP~ kPzPZ xmt©Ç TJre mftoJPj rJ\iJjLxy xJrJ ßhPvr KmKnjú KvãJk´KfÔJPjr @mJKxT yPu mxmJxTJrL ZJ©LPhr oPiq IxÄUq ZJ©L Ky\Jm kKriJj TPr pJrJ ßTJPjJ irPjr rJ\QjKfT IñxñbPjr xJPg \Kzf jjÇ \ÄKuKmPrJiL IKnpJPj ZJ©LxÄ˙J S \ÄKu xPªPy Ky\JmiJrL ZJ©LPhr ßV´lfJPrr WajJ~ xm Ky\JiJrL KvãJgtL FmÄ fJPhr IKnnJmTPhr oPiq CPÆV ZKzP~ kPzPZÇ rJ\iJjLxy xJrJ ßhPvr k´KfKa TPu\- KmvõKmhqJu~ FuJTJ~ ßox TPr yJ\Jr yJ\Jr ZJ©ZJ©L mxmJx TrPZjÇ fJPhr oPiqS nLKf ZKzP~ kPzPZ xJŒ´KfT WajJr ßk´ãJkPaÇ ßpnJPm ßoPx IKnpJj YuPZ FmÄ

ßox mº TPr ßh~J yPò fJPf IKjÁ~fJ ßhUJ KhP~PZ rJ\iJjLxy xJrJ ßhPv ßoPx mxmJxTJrL yJ\Jr yJ\Jr KvãJgtLr \LmPjÇ ÊiM rJ\iJjL mJ ßhPvr IjqJjq vyrJûu j~, k´fq∂ V´JPoS xJiJre oJjMPwr oPiq jJjJ oJ©J~ jJjJoMUL CPÆV KmrJ\ TrPZÇ KmKnjú V´JPo jJjJnJPm k´YJr TrJ yPò IkKrKYf ßTJPjJ pMmT oxK\h mJ FuJTJ~ ßWJrJWMKr TrPu gJjJ~ Umr ßh~Jr \jqÇ FTA xJPg \ÄKuKmPrJiL jJjJ irPjr KulPua k´YJr KjP~S YuPZ jJjJ irPjr è\mÇ KkPrJ\kMr ß\uJr ˝„kTJbL CkP\uJr ßxJyJVhu V´JPor vKyhMu AxuJo \JjJj, fJr FT ßZPu dJTJ~ FTKa ßmxrTJKr k´KfÔJPj YJTKr TPr FmÄ ßoPx gJPTÇ ßhPv xJŒ´KfT \ÄKu TotTJ§ FmÄ \ÄKuKmPrJiL IKnpJPjr TJrPe ßZPuPT KjP~ nLwe KYK∂f ßZPur oJ-mJmJÇ FTA V´JPor vJPyh @uL \JjJj, fJr FT ßZPu dJTJr KffMoLr TPuP\ kPz FmÄ ßoPx gJPTÇ ßx Kj~Kof jJoJ\ kPzÇ hJKzS @PZÇ fPm ßx ßTJPjJrTo rJ\jLKfr xJPg \Kzf j~Ç KT∂á ßhPv mftoJPj ßp Im˙J YuPZ fJPf ßZPur KjrJk•J KjP~ KfKj nLwenJPm CKÆVúÇ dJTJ~ Foj ßTJPjJ KjTaJ®L~S ßjA ßp, ßox ßZPz ßxUJPj CbPmÇ F \JfL~ xoxqJ ZJzJS @PrJ IPjT irPjr KjrJk•JyLjfJ FmÄ n~nLKf ZKzP~ kPzPZ oJjMPwr oPjÇ IPjPT @fPï @PZj nKmwqPf @PrJ F irPjr \ÄKu yJouJ yPu kKrK˙Kf ßTJgJ~ KVP~

hJÅzJPmÇ hLWt Khj iPr ßhPv rJ\QjKfT yJjJyJKjr xo~S oJjMPwr oPj FfaJ KjrJk•JyLjfJ KmrJ\ TPrKjÇ IPjT Khj iPr rJ\kPg rJ\QjKfT yJjJyJKj jJ gJTPuS YuoJj KZu k´Kfkã hojkLzjTJptâoÇ yJ\Jr yJ\Jr KmPrJiL rJ\QjKfT ßjfJTotL ßV´lfJr, KmKnjú FuJTJ~ k´Kfkã rJ\QjKfT ßjfJTotLPhr mJKzWr mMuPcJ\Jr KhP~ èÅKzP~ ßh~J, IPjT FuJTJ~ nP~ xm kMÀw WrmJKz FojKT FuJTJZJzJ yS~J, oJouJ, èo, UMj, @r âxlJ~JPr FPTr kr FT frfJ\J fÀe pMmPTr rÜJÜ Kjgr ßhy kPz gJTJr hívq \JKf ßhPU @xKZu KmrJoyLjnJPmÇ KT∂á KmkMuxÄUqT KmPhvL jJVKrT K\Kÿ TPr fJPhr VeyJPr yfqJ, K\Kÿ C≠Jr FmÄ K\KÿTJrLPhr yfqJr IKnùfJ mJÄuJPhPvr KZu jJÇ KmPhPv k´J~A K\Kÿ FmÄ K\KÿPhr C≠JPr võJxÀ≠Tr mz mz IkJPrvPjr WajJ k´J~A WaPZÇ KT∂á F rTo FTKa ootJK∂T WajJr IKnùfJr IÄvLhJr yPuJ mJÄuJPhv Vf 1 \MuJA èuvJPjÇ Vf mZr ßxP¡’Pr AfJuL~ jJVKrT fJPmuJ yfqJr kr ßhPvr KmKnjú ˙JPj k´J~ FTA ˆJAPu @PrJ TP~T\j ßhvL-KmPhvL jJVKrTPT aJPVta TPr yfqJr WajJ WPaÇ rJ\QjKfT yJjJyJKjr oPiqA mJÄuPhv xJrJ ßhPv FTPpJPV KxKr\ ßmJoJ yJouJ, mJÄuJ nJA S vJ~U @»Mr ryoJjPhr \ÄKuTJptâPor WajJ ßhPUPZÇ Frkr ß\FoKmxy KmKnjú \ÄKuxÄbPjr jJjJ CkJP~

@®k´TJv ßhPUPZ mJÄuJPhvÇ TUPjJ CPzJ KYKb FmÄ TUPjJmJ KmKòjú ßTJPjJ WajJr kr kqJcxmt˝ jJjJ irPjr \ÄKuxÄVbPjr hJ~ ˝LTJPrr WajJS ßhPUPZÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ KxKr~J S ArJT KnK•T \ÄKuxÄVbj @AFx @®k´TJPvr kr mJÄuJPhPvS Fr IK˜fô gJTJ mJ jJ gJTJ KjP~ hLWt Khj iPr KmfTt YuPf gJPTÇ mäVJrxy ßmv TP~TKa yfqJTJ§ WaPf gJPT FPTr kr FT FmÄ Fr ßkZPj KmKnjú \ÄKuxÄVbjPT xPªy TrJ y~Ç KmKnjú xo~ \ÄKuKmPrJiL IKnpJPj ßV´lfJr TrJ y~ IPjTPTÇ fJPhr IPjTPT @AFPxr xJPg xŒKTtf mPu k´YJr TrJ y~ KcKm kMKuPvrA kã ßgPTÇ Frkr fJPmuJ yfqJr kr @AFPxr TKgf hJ~˝LTJPrr krA rJPÓsr kã ßgPT hí|nJPm I˝LTJr TrJ y~ ßhPv @AFPxr ßTJPjJ IK˜fô xŒPTtÇ @AFx @PZ, @AFx ßjA F \JfL~ KmfTt, FPTr kr FT aJPVta yfqJ S @AFx TftT í TKgf hJ~˝LTJPrr oPiqA Vf 1 \MuJA WPa pJ~ èuvJPj ßyJPu @Kat\Jj ßrˆMPrP≤ yfqJTJ§ FmÄ Frkr kKm© BPhr Khj ßvJuJKT~J BPhr \JoJPfr TJZJTJKZ FuJTJ~ yJouJr WajJÇ 26 \MuJA TuqJekMPr IKnpJj YJKuP~ yfqJ TrJ y~ 9 \ÄKuPTÇ rJ\QjKfT yJjJyJKj, hojkLzj @r yfqJr nLKf ßgPT mJÄuJPhv k´Pmv TPr jfMj FT @fï\jT kKrK˙KfPfÇ èuvJj yJouJ~ 17 \j KmPhvL jJVKrT yfqJr WajJ~ Fr xMhrN k´xJrL k´nJm KjP~ hMKÁ∂J ZKzP~ kPz TNajLKfT, rJ\QjKfT, mqmxJ~Lxy xm oyPuÇ KmPvw TPr CPÆV ßhUJ ßh~ mJÄuJPhPvr VJPot≤ KvP·r nKmwq“ FmÄ \JkJjxy F ßhPv ChJr KmPhvL KmKjP~JPVr nKmwq“ KjP~Ç èuvJj yJouJ~ IÄvV´yeTJrLPhr kKrY~S YJûuq xíKÓ TPr xJrJ ßhPvÇ CóKm• kKrmJPrr CóKvKãf x∂JjPhr FnJPm iPotr jJPo KmÃJ∂ yP~ xπJxL TotTJP§ \KzP~ kzJr WajJ~ jfMj FT irPjr xïPar oMPUJoMKU y~ mJÄuJPhvÇ jfMj FT irPjr @fï ZKzP~ kPz Có KvãJñPjÇ xm KoKuP~ FT \Kau kKrK˙Kfr oMPU FPx hJÅzJ~ ßhvÇ KnjúoJ©Jr FT irPjr n~nLKf FmÄ IK˙rfJ ZKzP~ kPz xmt©Ç ßTj Fxm yPò, TJrJ rP~PZ Fr ßkZPj, TJrJ uJnmJj yPò FPf, Fr kKreKf TL, ßhPvr mqmxJmJKe\q, IgtjLKfPf TL k´nJm kzPf kJPr k´níKf KjP~ @PuJYjJ YuPf gJPT xmt©Ç xoxqJ hs∆f xoJiJj jJ yPu TL yPf kJPr FmÄ xoxqJ xoJiJPj xrTJr ßpxm khPãk KjPò fJPf kKrK˙Kf @PrJ \Kau @TJr iJre TrPf kJPr mPu @vïJ ßhUJ ßh~Ç KmKnjú ßãP© jK\rKmyLj KjrJk•Jmqm˙J, rJ\kPg VeyJPr fuäJKv, \ÄKuKmPrJiL IKnpJPj ßpxm ßV´lfJPrr WajJ WaPZ fJPf xm ßvseL- ßkvJr oJjMPwr oPiq jfMj oJ©J~ y~rJKj @fï ZKzP~ kPzPZÇ kKrK˙Kf C•rPe FKa ßoJPaA xyJ~T j~ mPu ßãJn k´TJv TPrPZj y~rJKj-@fPï @fïV´˜rJÇ mqmxJ mJKe\qq KvãJxy jJjJ ßãP© oªJr @vïJ TrPZj IPjPTÇ


UmrJUmr 15

SURMA m 05 - 11 August 2016

VPor mäJˆ ßrJPVr \LmJeM iJPjS ZzJPf kJPr dJTJ, 2 @Vˆ - VPor luj C\Jz TPr ßhS~J ÈmäJˆ' ßrJPVr Z©JT \LmJeM iJjVJPZS ZzJPf kJPrÇ FThu \JotJj VPmwT xŒ´Kf VPmweJVJPr krLãJ YJKuP~ FA Kx≠JP∂ FPxPZjÇ fPm FKa TíwPTr oJPb mJ CjìMÜ ˙JPj FUPjJ krLãJ TPr ßhUJ y~KjÇ VPor mäJˆ ßrJPV @âJ∂ ßpxm ßhPv iJj YJw y~, ßxxm ßhPv oJbkptJP~ @rS Km˜JKrf VPmweJ TrJr xMkJKrv TPrPZ VPmwT huKaÇ mJÄuJPhPv Vf mZr k´gomJPrr oPfJ VPor mäJˆ ßrJPVr CkK˙Kfr k´oJe kJS~J pJ~Ç Vf mZr ßhPvr xJfKa ß\uJ~ F ßrJPV @âJ∂ lxPur 90 vfJÄvA jÓ yP~ pJ~Ç Vf 26 @Vˆ ßjkJPur rJ\iJjL TJboJ¥MPf VPor mäJˆ ßrJVKmw~T @∂\tJKfT TotvJuJ~ \JotJKjr ßVJKaÄPVj KmvõKmhqJuP~r VPmwPTrJ fJÅPhr VPmweJr luJlu fMPu iPrjÇ TotvJuJKa dJTJ~ IjMKÔf yS~Jr TgJ gJTPuS xJŒ´KfT \ÄKu yJouJr WajJ~ fJ ßjkJPu xKrP~ KjP~ pJS~J y~Ç mJÄuJPhPvr TíKw oπeJu~, iJj VPmweJ AjKˆKaCa, mJÄuJPhv TíKw VPmweJ AjKˆKaCa, mJÄuJPhv TíKw Cjú~j TrPkJPrvj, TíKw xŒ´xJre IKih¬r, VPor mäJˆ ßrJPVr \Lmjryxq CPjìJYjTJrL KmùJjL IiqJkT ßfJlJöu AxuJo S K\j KmùJjL @Pmh ßYRiMrL TJboJ¥Mr SA TotvJuJ~ mJÄuJPhv ßgPT ßpJV ßhjÇ kíKgmLr vLwt˙JjL~ Vo VPmwPTrJ mäJˆ ßrJV KjP~ fJÅPhr VPmweJ fMPu iPrjÇ

mJÄuJPhv iJj VPmweJ AjKˆKaCPar (Kms) KmùJjLPhr xPñ F mqJkJPr fJÅrJ \JjJj, VPor mäJˆ ßrJV iJPj ZzJ~ KT jJ fJ krLãJ TrPf AKfoPiq fJÅrJ VPmweJ ÊÀ TPrPZjÇ Vf mZr VPor mäJˆ ßrJPV @âJ∂ ß\uJèPuJ ßgPT fJÅrJ 11Ka joMjJ xÄV´y TPrPZjÇ SA joMjJ ßgPT mäJˆ ßrJPVr \jq hJ~L VPor joMjJ xÄV´y TPr fJ iJjVJPZ ZzJ~ KT jJ fJ krLãJ TPr ßhUJ yP~PZÇ ßxA krLãJr @ÄKvT luJlPu xÄâoPer k´oJe kJS~J pJ~KjÇ Vf ßlms∆~JKrPf mJÄuJPhPv VPor mäJˆ ßrJV ZKzP~ kzJr kr ßVJKaÄPVj KmvõKmhqJuP~r CKØh ßrJVf•ô KmnJPVr VPmwT @K¥s~Jx lj KaPcPoPjr ßjfíPfô YJr\j VPmwT fJÅPhr VPmweJKa ÊÀ TPrjÇ Ff Khj oNuf msJK\u, mKuKn~J, @P\tK≤jJxy uJKfj @PoKrTJr ßhvèPuJPf mäJˆ ßrJPVr xÄâoe yPfJÇ F mZPrr ßlms∆~JKrPf kíKgmLr UJhqnJ¥Jr KyPxPm UqJf FKv~J~ k´gomJPrr oPfJ ßrJVKar @âoe y~Ç Fr krA KmPvõr Vo KmùJjLrJ mJÄuJPhv ßgPT pJPf FA ßrJV nJrfxy FKv~Jr Ijq ßhvèPuJPf ZKzP~ jJ kPz FmÄ iJjxy Ijq hJjJhJr vPxq pJPf jJ ZzJ~, fJ KjP~ VPmweJ ÊÀ TPrjÇ F mqJkJPr mJÄuJPhv iJj VPmweJ AjKˆKaCPar CKØh ßrJVf•ô KmnJPVr k´iJj c. @mhMu ufLl mPuj, ÈFUj kpt∂ VPor mäJˆ ßrJPVr \LmJeM iJPj @âoe TrJr ßTJPjJ jK\r @orJ kJAKjÇ fPm SA

\JotJj VPmwT ßpPyfM Kmw~Ka fMPu iPrPZj, @orJ FA @vïJPT èÀPfôr xPñ KjP~KZÇ' KfKj @rS mPuj, È@orJ AKfoPiq mäJˆ ßrJPV @âJ∂ VPor ßp 11Ka joMjJ KjP~ TJ\ TrKZ, fJr FTKa ßgPT luJlu ßkP~KZÇ fJPf Vo ßgPT SA \LmJeM Z©JT iJPj ZzJPjJr ßTJPjJ k´oJe kJAKjÇ fPm mJKTèPuJ kptPmãe TPr F mqJkJPr @orJ vfnJV KjKÁf yPf kJrmÇ' \JotJj VPmwT FKaP~Pj cMPmAuJPrr SA VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, KV´j yJCPxr oPiq kJvJkJKv Vo S iJPjr VJZ ßrJkPer kr oJx UJPjPTr oPiq VoVJZ ßgPT mäJˆ ßrJPVr \jq hJ~L Z©JT iJjVJPZ ZKzP~ kPzPZÇ iJPjr kJfJ S iJPjr hJjJr ßTJw kptJP~ SA Z©JT ZKzP~ kzPf ßhUJ ßVPZÇ iLPr iLPr VPor oPfJ iJPjr kJfJ TJPuJ yP~ kMPz ßpPf S hJjJ ÊKTP~ ßpPf ßhUJ ßVPZÇ F mqJkJPr IiqJkT ßfJlJöu AxuJo mPuj, ÈKV´j yJCPx ßpPyfM Vo ßgPT FA ßrJPV iJPj ZKzP~ kzPf ßhUJ ßVPZ, ßxPyfM ImvqA @oJPhr Kmw~KaPT èÀPfôr xPñ ßhUPf yPmÇ @orJ FA ^MÅKTr Kmw~KaPT oJbkptJP~ krLãJ TrJr CPhqJV KjP~KZÇ' K\j KmùJjL @Pmh ßYRiMrL F mqJkJPr mPuj, iJPj FA ßrJV ZzJPf kJPr, F KjP~ @fKïf jJ yP~ mrÄ Kmw~Ka KjP~ hs∆f ßhv-KmPhPvr VPmwTPhr KhP~ VPmweJ TrJPjJ CKYfÇ pJPf F KjP~ ßTJPjJ ^MÅKT gJTPu fJ ßoJTJKmuJ TrJ pJ~Ç

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent


16 UmrJUmr

05 - 11 August 2016 m SURMA

oKπxnJ TKoKar xnJ

oπeJuP~r oπL yS~J~ @\ @Ko uKöf ßmJi TrKZÇ' FA kptJP~ TKoKar xnJkKf FuK\@rKc oπL mPuj, ÈF irPjr ßãP© @oJPhr CKYf yPm fJÅPhr (TJKrVKr TKoKa S rJ\CPTr xÄKväÓ TotTftJPhr) TJPZ QTKl~f YJS~JÇ FTA xPñ KfKj FuK\@rKc xKYm @mhMu oJPuTPT @øJ~T TPr FTKa TKoKa VbPjr k´˜Jm KhP~ mPuj, TJKrVKr TKoKa 54Ka @Pmhj pgJpgnJPm kptJPuJYjJ TPr cqJk xÄPvJiPjr xMkJKrv TPrPZ KT jJ, fJ xPr\KoPj IjMxºJj TPr FA TKoKa k´KfPmhj ßhPmÇ oKπxnJ TKoKar Ijq xhxqrJ FmÄ xnJ~ CkK˙f xKYPmrJ fJÅr FA k´˜JPm xogtj ßhjÇ Vf xnJr KmwP~ híKÓ @Twte TrJ yPu oJAuPˆJj TPuP\r kKrYJuT (k´vJxj) oJxMh @uo 1 IJVˆ rJPf mPuj, È@oJPhr hMKa nmj Kj\˝Ç mJKT nmjèPuJ nJzJ TrJÇ @oJPhr \JjJoPf, SAèPuJ rJ\CPTr IjMPoJhj KjP~A TrJÇ'

dJTJ, 2 @Vˆ - dJTJr Kmvh Iûu kKrT·jJr (cqJk) nMu xÄPvJiPjr jJPo ßpjPfjnJPm IPjT mqKÜ S k´KfÔJPjr hJKmTíf nNKor ßvsKe kKrmftj TPr ßhS~Jr IKnPpJV KZu @PV ßgPTAÇ VfTJu ßxJomJr IjMKÔf cqJk xÄPvJijxÄâJ∂ oKπxnJ TKoKar xnJ~ ßxA IKnPpJPVr xfqfJ kJS~J ßVPZÇ xÄKväÓ TotTftJPhr ÈgPur KmzJu' ßmr TPr FPjPZj oKπxnJ TKoKar xhxqrJÇ TKoKar xnJkKf FuK\@rKc oπL UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxPjr xnJkKfPfô SA xnJ~ cqJPkr fgJTKgf nMu xÄPvJij TPr nNKor ßvsKe kKrmftPjr xMkJKrv TPr 54Ka @Pmhj IjMPoJhPjr \jq Ck˙Jkj TPr TJKrVKr TKoKaÇ rJ\CT, dJTJ S~JxJxy TP~TKa k´KfÔJPjr KmPvwJK~f TotTftJPhr xojõP~ FA TJKrVKr TKoKa VKbfÇ fJPhr hJK~fô yPò cqJPkr TJrPe ãKfV´˜ mqKÜ mJ k´KfÔJPjr ßxA ãKf ßrJPi TrJ @PmhPjr pgJgtfJ pJYJA TPr oKπxnJ TKoKar TJPZ TreL~ xMkJKrv TrJÇ PxnJPmA TJKrVKr TKoKa SA 54Ka xMkJKrv Ck˙Jkj TPr oKπxnJ TKoKar IjMPoJhj YJ~Ç TJKrVKr TKoKar xhxqxy IPjT TotTftJ IjMPoJhj ßhS~Jr kPã xnJ~ pMKÜS fMPu iPrjÇ KT∂á oKπxnJ TKoKar hM\j xhxq∏nNKooπL vJoxMr ryoJj vrLl S kJKjxŒhoπL @KjxMu AxuJo oJyoMh IjMPoJhj ßhS~Jr @PV nJPuJnJPm Kmw~èPuJ mMP^ ßjS~Jr TgJ mPujÇ TJre, fJÅrJ mPuj, FTmJr IjMPoJhj ßhS~J yPu @r TrJr KTZM gJTPm jJÇ FA kptJP~ xnJr xnJkKf IjMPoJhj YJS~J @PmhjèPuJr Kmw~m˜M FTKa FTKa TPr Ck˙Jkj TrPf mPujÇ ßx IjMpJ~L TJKrVKr

hMKa xoLãJ k´KfPmhj: FA @PuJYjJr @PV, xnJr ÊÀPf ÈPx≤Jr lr FjnJ~rjPo≤Ju IqJ¥ K\SV´JKlTqJu AjlrPovj xJKntPxx (KxAK\@AFx)' FmÄ ÈAjKˆKaCa Im S~JaJr oPcKuÄ (@AcKmäCFo)'-Fr kã ßgPT dJTJr mjqJKj~πe, kJKjKjÏJvj S \uJm≠fJ ßrJPi TreL~ xŒPTt hMKa xoLãJ k´KfPmhj Ck˙Jkj TrJ y~Ç cqJk xÄPvJijxÄâJ∂ oKπxnJ TKoKar KjPhtPvA fJÅrJ FA xoLãJ TPrjÇ SA xoLãJ k´KfPmhj hMKaPf muJ y~, xŒNet IkKrTK·fnJPm VPz SbJ dJTJr mjqJKj~πe, kJKjKjÏJvj S \uJm≠fJ ßrJi xŒPTtS TUPjJ xMKYK∂f kKrT·jJ TrJ y~KjÇ lPu ßp Kmví⁄u Im˙J xíKÓ y~, fJ Kj~πPer \jq cqJk QfKr TrJ yP~KZuÇ fPm cqJPkS IPjT k´P~J\jL~ Kmw~ KmPmYjJ~ ßjS~J x÷m y~KjÇ KT∂á ßpxm Kmw~ cqJPk KjitJre TrJ yP~PZ, ßxèPuJ TJptTr jJ yPu dJTJ ßmKv Khj @r mJxPpJVq gJTPm jJÇ k´KfPmhj hMKaPf muJ y~, dJTJr YJrkJPvr jhL S jVrLr ßnfPrr xm UJu kMjÀ≠Jr S Ujj TPr FèPuJr k´mJy míK≠ S @∂xÄPpJV TPr KhPf yPmÇ FA k´xPñ ßjRkKrmyjoπL vJ\JyJj UJjxnJ~mPuj, UJu C≠Jr TPr hMA kJz mJÅKiP~S fJ rãJ TrJ pJPò jJÇ mK˜mJxL S nNKohxMqrJ fJ ßTJPjJ-jJ-PTJPjJnJPm hUu S hNwe TrPZjÇ Fr k´KfTJrS ßmr TrPf yPmÇ k´KfPmhj hMKaPf jVrLr KmKnjú ˙JPjr \uJnNKo xÄrãe TrJr TgJS y~Ç KT∂á F k´xPñ FuK\@rKc oπL mPuj, oyJjVrLr oPiq \uJnNKo xÄrãPer f•ô TJ\ ßhPm mPu oPj y~ jJÇ KjÏJvj fP•ô ßpPf yPmÇ F mqJkJPr KxAK\@AFx FmÄ @AcKmäCFoPT ßpRgnJPm FTKa Km˜JKrf kKrT·jJ k´e~j TPr @VJoL hMA x¬JPyr oPiq Ck˙Jkj TrPf muJ y~Ç FuK\@rKc oπL mPuj, FA kKrT·jJ IjMpJ~L TJ\ TrJr \jq k´iJjoπLr krJovt KjPf yPmÇ IPgtr xÄ˙JjS TrJ yPmÇ

cqJk xÄPvJiPjr jJPo ßmKrP~ FPxPZ ÈgPur KmzJu'! TKoKar FT\j xhxq k´gPoA Ck˙Jkj TPrj oJAuPˆJj TPuP\r Iiqã xKyhMu AxuJPor @PmhjKaÇ C•rJ 12 j’r ßxÖPr Z~ FTr \Ko\MPz SA TPuP\r TqJŒJxÇ ßxUJPj KfKj FTJKiT nmj KjotJe TPrPZjÇ cqJPk SA ˙JjKaPT muJ yP~PZ ÈSnJrPu ß\Jj'Ç IgtJ“ \J~VJKa ßpoj KZu (cqJk k´e~Pjr xo~) ßfoj rJUPf yPmÇ KT∂á @PmhjTJrL \J~VJKar ˝LTíKf YJj k´JKfÔJKjT FuJTJ KyPxPmÇ Ck˙JkPjr FTkptJP~ oKπxnJ TKoKar xhxqrJ \JjPf YJj, TPuP\r nmjJKh rJ\CPTr IjMPoJhj KjP~ TrJ yP~PZ KT jJÇ \mJPm rJ\CPTr TotTftJrJ mPuj, ÈjJ'Ç F xo~ kJKjxŒhoπL \JjPf YJj, rJ\CPTr IjMPoJhj jJ KjP~ nmj KjotJPer \jq oJKuPTr KmÀP≠ ßTJPjJ mqm˙J ßjS~J yP~PZ KT jJÇ rJ\CPTr TotTftJrJ fUj KjÀ•r gJPTjÇ Frkr FT\j TotTftJ SA TPuP\r Z~ FTr \J~VJr hJV-UKf~Jj j’Prr k´Kf TKoKar xhxqPhr híKÓ @Twte TPr mPuj, \Kor ßTJPjJ ßTJPjJ hJV j’r CPuäU TrJ yP~PZ KxFx (KmsKav @oPu TrJ TqJcJPˆsu xJPnt) UKf~Jj IjMpJ~LÇ @mJr ßTJPjJ ßTJPjJ hJV j’r ßhS~J yP~PZ @rFx (kJKT˜Jj @oPu TrJ KrKnvjJu xJPnt) IjMpJ~LÇ FPf \Kor k´Tf í oJKuTJjJ KjP~ xPªy TrJr TJre @PZ mPu KfKj CPuäU TPrjÇ FA xm @PuJYjJr kKrPk´KãPf kJKjxŒhoπL mPuj, ÈFA pKh y~ @kjJPhr TotTJ§, fJyPu cqJPkr TJV\k© @kjJrJ ßlPu KhjÇ' nNKooπLS fJÅPT xogtj \JjJjÇ F xo~ VekNftoπL ßoJvJrrl ßyJPxj rJ\CPTr F irPjr TotTJP§ Km˛~ k´TJv TPr mPuj, ÈF

@S~JoL uLPVr oJxmqJkL ßvJPTr TotxNKY ÊÀ dJTJ, 2 @Vˆ - jJjJ TotxNKYr oiqKhP~ ßvJPTr oJx @VPˆr oJxmqJkL TotxKN Y ÊÀ TPrPZ ãofJxLj @S~JoL uLV S Fr xyPpJVL xÄVbjèPuJÇ 1 IJVˆ KhPjr k´go k´yPr iJjoK¥ 32 j’r xzPTr mñmºM ˛íKf \JhMWPr mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr k´KfTíKfPf vs≠J KjPmhPjr oiqKhP~ @jMÔJKjTnJPm Fxm TotxNKYr ÊÀ y~Ç F xo~ k´KfTíKfPf lMu KhP~ vs≠J \JjJj @S~JoL uLV, dJTJ oyJjVr C•r S hKãe @S~JoL uLV, ZJ©uLVxy xyPpJVL S ÃJfík´Kfo xÄVbjèPuJr ßjfJTotLrJÇ F xo~ ßoJomJKf k´\u ô j FmÄ mñmºMr „Pyr oJVKlrJf TJojJ TPr ßhJ~J TrJ y~Ç TíwT uLPVr CPhqJPV KmPTu xJPz 3aJ~ iJjoK§r mñmºM ˛íKf \JhMWr k´JñPe ß˝òJ~ rÜhJj TotxNKY S @PuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç FPf k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj k´iJjoπL S @S~JoL uLV xnJkKf ßvU yJKxjJÇ KhmxKaPf rJ\iJjLr Kv·TuJ FTJPcKoPf ÈmJXJKur ÂhP~r ßl∑Po \JKfr KkfJ' vLwtT V´P∫r oJxmqJkL xÄmJhKY© k´hvtjLr @P~J\j TPr pMmuLVÇ dJTJ KrPkJatJxt ACKjKa KoujJ~fPj mñmºM kKrwh @P~JK\f È15 @VPˆr k´KfKmkäm S krmftL mJÄuJPhv' vLwtT @PuJYjJ xnJr @P~J\j TrJ y~Ç mñmºM kKrwPhr xJiJre xŒJhT c. Fx F oJPuPTr xnJkKfPfô xnJ~ KmvõKmhqJu~ o†MKr TKovPjr xJPmT ßY~JroqJj c. F ßT @\Jh ßYRiMrL, rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~r xJPmT KnKx c. @mhMu UJPuT, AKfyJxKmh IiqJkT c. @PjJ~Jr ßyJPxj, \JfL~ ßk´x TJPmr xnJkKf oMyJÿh vKlTMr ryoJj, dJTJ KmvõKmhqJuP~r IiqJkT xJPhTJ yJKuo, xJÄmJKhT ßjfJ TM¨Mx @l∑Jh k´oMU mÜmq rJPUjÇ mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr vJyJhfmJKwtTL S ßvJPTr oJPxr k´go KhPj mñmºM VPmweJ kKrwh xTJu xJPz 8aJ~ mñmºMr k´KfTíKfPf kM¸˜mT Ikte, lJPfyJ kJb, @PuJYjJ, rqJKu S ßhJ~J oJyKlPur @P~J\j TPrÇ xÄVbPjr xnJkKf ßoJ: VKj Ko~J mJmMPur xnJkKfPfô @PuJYjJ xnJ~ k´JgKoT S VeKvãJ oπL ßoJ: ßoJ˜JKl\Mr ryoJj Kl\Jr, xÄxh xhxq IqJcPnJPTa jMr\JyJj ßmVo oMÜJ, kMKuPvr xJPmT Kc@AK\ ßoJ: ßfJlJöu ßyJPxj k´oMU mÜmq rJPUjÇ

èr∆ EKwK\ KpKj IJkjJr TgJ muJr kNPmtA IJkjJr xoxqJxoNy KuPU ßlPuj krJoPvtr \jq PTJj Kl KhPf yPm jJÇ 1973 xJu PgPT KfKj krJovt KhP~ IJxPZjÇ KfKj IJiqJKfìT ßaKuSkqJKgT ãofJ xŒjú mqKÜ FmÄ Fr xJyJPpq KfKj IJkjJr xoxqJr xoJiJj KhPf kJrPmjÇ ˝J˙qxÄâJ∂, mqmxJK~T, IJKgtT, YJTárL, ßk´o, pJhM AfqJKh KmwP~ KfKj IJiqJKfìT ãofJ k´P~JPV IJkjJPT xJyJpq TrPf kJrPmjÇ f“xPñ KxKnu, ToJKvt~Ju S mqKÜVf mqJkJPrS KfKj xoJiJj KhP~ gJPTjÇ KmvõmqJKk IjMxJrLPhr oJiqPo FA KmùJkj ßh~J x÷m yP~PZÇ IjMV´ykNmtT FkP~≤PoP≤r \jq ßlJj Tr∆j:

020 8554 2177 / 020 8518 2201

50 Vaughan Gardens, Gants Hill, Ilford, Essex IG1 3PD

(cJTPpJPV krJovt Ph~J y~ jJ) EKwK\ IJiqJKfìT fJKπTfJ iJreTJrL UJKa oKewL FmÄ fJyJr KjTa rP~PZ ßxJjJuL oPπr YJKmTJKbÇ


UmrQmKY© 17

SURMA m 05 - 11 August 2016

kqJrJÊa ZJzJ ^JÅk! 1 @Vˆ - FnJPmS ^JÅKkP~ kzJ pJ~? Ff CÅYM ßgPT? ßTJPjJ n~cr ßjAÇ \LmjaJPTA mJK\ iPrKZPuj, xmPYP~ mz pM≠aJ K\fPmj mPu! K\PfS ßVPujÇ 25 yJ\Jr lMa CÅYM ßgPT ^JÅKkP~ kzPujÇ ßTJPjJ kqJrJÊa ZJzJAÇ oJKTtj jJVKrT KuCT @AKT¿A k´go FfaJ CÅYM ßgPT ^JÅkJPuj kqJrJÊa ZJzJÇ jJoPuj KjPY KmZJPjJ 10 yJ\Jr mVtlPM ar \JPuÇ hKe TqJKuPlJKjt~Jr KxKo nqJKuPfÇ 42 mZr m~xL @AKT¿ kqJrJÊa ZJzJ Ff CÅYM ßgPT \Ju ZMPÅ ~PZj WµJ~ 120 oJAu (mJ WµJ~ 193 KTPuJKoaJr) ßmPVÇ ßjPo fJr ˘L S kM©PT \KzP~ iPrj @AKT¿Ç fJr TgJ~, F @oJr FT IKm˛reL~ IKnùfJÇ A≤JrPjaÇ

UJS~Jr Kmu 100 ßTJKa aJTJ! 31 \MuJA - ßrP˜JrJÅ~ KVP~ xPmtJó Tf aJTJr ßUP~PZj @kKj? yJ\Jr, hMA yJ\Jr, kJÅYfJrJ ßyJPaPu mºMPhr KjP~ uJû mJ KcjJPr ßVPu 50-60 yJ\JrS yPf kJPrÇ KT∂á ßTJPjJ Khj ÊPjPZj uJPû KVP~ ßTC 100 ßTJKa aJTJr UJmJr ßUP~PZj! IKmvõJxq yPuS FojA FT KmKY© WajJ WPaPZ ÛauqJP¥Ç ÛauqJP¥r @PmrKcjvJ~JPrr FT nJrfL~ ßrP˜JrJÅ~ TP~T\j mºM KjP~ uJû xJrPf KVP~KZPuj FT ÛKav pMmTÇ UJS~Jr kr Kmu y~ ßoJaJoMKa 100 ACPrJÇ aJTJ ßoaJPjJr \jq KfKj TJC≤JPr fJr TJctKa ßhjÇ TJctKa ßxJ~JAk TPr ßhUJ pJ~ aJTJr ßujPhj yPò jJÇ mqJÄPT ßpJVJPpJV TrJ yPu FTKa KxKTCKrKa ßTJc ßh~J y~Ç ßxA ßTJc KhP~ pgJrLKf aJTJr ßujPhjS yP~ pJ~Ç KTZM kPr TJC≤JPrr TqJKv~Jr ßU~Ju TPrj oJrJ®T nMu yP~ ßVPZÇ 100 ACPrJr kKrmPft ßoJa FT ßTJKa ACPrJ KhP~ ßlPuPZj SA ßâfJÇ @xPu mqJÄT ßgPT ßp KxKTCKrKa ßTJcKa ßh~J y~ ßxKa KZu 1,006,082.04Ç KT∂á SA pMmT nMu TPr SA IïKa IqJoJCP≤r \J~VJ~ aJAk TPr ßhjÇ FPf ßkPo≤ yP~ pJ~ FT ßTJKa ACPrJÇ ßrP˜JrJÅ ßgPT xJPg xJPg ßlJj TrJ y~ SA pMmTPTÇ KfKj KjP\r nMu mM^Pf kJPrjÇ ßpJVJPpJV TPrj mqJÄPTr xJPgÇ mqJÄTS mM^Pf kJPr, pJ WPaPZ fJ FPTmJPrA IKjòJTífÇ pMmPTr IqJTJCP≤ fJr ßh~J aJTJ KlKrP~ ßh~J y~Ç

49 cuJPr kMPrJ ÆLk! 31 \MuJA - nJVq UMm nJPuJ yPu @kKj pJ ˝PkúS nJPmjKj fJ-S ßkP~ ßpPf kJPrjÇ KbT ßpojKa yP~PZ IPˆsKu~Jr \Ê~Jr ßãP©Ç FTKa ÈIjuJAj Kcu'-F Krxatxy FTKa ßVJaJ ÆLk K\Pf KjP~PZj KfKjÇ Krxatxy ÆLkaJ \Ê~J K\PfPZj oJ© 49 oJKTtj cuJPr! aJTJr KyPxPm pJ k´J~ YJr yJ\Jr aJTJ! k´vJ∂ oyJxJVPr ßlcJPrPac ߈ax Im oJAPâJPjKv~Jr I∂Vtf TxPr ÆLkkMP†r FTKar oJKuT FUj \Ê~JÇ TL TPr FA IKmvõJxq hJPo FTKa ÆLk ßkP~ ßVPuj \Ê~J? Krxatxy FA ßVJaJ ÆLkKa KmKâr \jq FTKa xÄ˙Jr xJPg ßpJVJPpJV TPrj Fr

oJKuT cJV S xqJKuÇ KmKâ TrJr \jq FT IKnjm CkJ~ ßj~ SA xÄ˙JÇ k´J~ 150Ka ßhPv ßoJa 75 yJ\Jr 485Ka KaKTa IjuJAPj KmKâ TPr fJrJÇ k´KfKa KaKTParA oNuq iJpt TrJ y~ 49 cuJrÇ Frkr 75 yJ\Jr 485 \Pjr oPiq ÈuJKT cs'-F jJo CPb @Px IPˆsKu~Jr KjC xJCg SP~uPxr mJKxªJ \Ê~JrÇ ÆLPkr oJKuT cJV S xqJKu FmJr KlrPf YJj IPˆsKu~J~, fJPhr kKrmJPrr TJPZÇ fJA k´J~ FT hvT @PV mJjJPjJ xMhv í q Krxatxy ßVJaJ ÆLk fJrJ ßZPz KhPuj FPTmJPr kJKjr hPrÇ oJ© 49 oJKTtj cuJPr Krxatxy FTaJ ÆLk K\Pf ßm\J~ UMKv \Ê~J! IPˆsKu~Jr FTKa xÄmJhoJiqoPT ßh~J xJJ“TJPr mPuj, @Ko cJV @r xqJKuPT ijqmJh \JjJPf YJA @oJPT FA IxJiJre xMPpJV ßh~Jr \jqÇ SA ÆLPk ßpPf @Ko FUj IiLr @V´Py IPkãJ TrKZÇ

TJrJPT KmuJxL \Lmj 2 @Vˆ - ßTJgJ~ TJrJ TMbKM r, F ßfJ Kfj TJorJr KmuJxmÉu xMqAa! @P~Kv a~Pua, rJjúJWr, vLfJfk Kj~πe pπ, V´∫JVJr ∏ xmA @PZÇ @a mZPrr TJrJh§ ßkP~ KpKj FA KmuJxL \LmjpJkj TrPZj, KfKj msJK\Pur oJhThsmq ßYJrJYJuJPjr xmPYP~ KmköjT mqKÜ \JrKnx KYPoPjx kJnJSÇ fJPT hKãe @PoKrTJr hMiwt t oJhT kJYJrTJrLPhr FT\j oPj TrJ y~Ç IgtkJYJPrr oJouJ~ @a mZPrr xJ\J y~ kJnJSP~rÇ Frkr ßgPT KfKj kqJrJèP~r rJ\iJjL @xMjKx~Pjr fJTM’M TJrJVJPrr SA ßT gJTPZjÇ xŒ´Kf SA TJrJVJr ßgPT vKÜvJuL FT ßmJoJ C≠JPrr kr kqJrJèP~ Tftk í ã ßxUJPj IKnpJj YJuJ~Ç fUjA ßmKrP~ @Px F fgqÇ F WajJ~ jPzYPz mPx kqJrJèP~r TJrJmqm˙JÇ \JjJ ßVPZ, käJKˆT KmP°JrT mqmyJr TPr TJrJVJPrr ßh~Ju KZhs TPr kJuJPjJr ofum KZu kJnJSP~rÇ @VJoL mZr kJnJSP~r oMKÜ kJS~Jr TgJÇ kJnJSP~r @Aj\LmL urJ @TJxMPxJ xJÄmJKhTPhr mPuj, CÅYM oyu ßgPT fJr oPÑuPT Fxm xMPpJV-xMKmiJ ßh~J yP~PZÇ KfKj mPuj, KmYJrKmw~T S TJrJKmw~T yftJTftJrJ kJnJSP~r TJZ ßgPT WMw KjP~PZjÇ pUjA F ßTPuïJKr k´TJv yP~ pJ~, fUjA KmYJrKmw~T oπL TJruJ ßmKxVJuMPkJPT mrUJ˜ TrJ y~Ç fJr ˙Pu @xJ jfMj oπL AnJr oJKatPj\ F WajJ~ mqm˙J ßj~Jr ßWJweJ ßhjÇ KfKj mPuj, È@orJ kJnJSP~r TJrJTKa èÅKzP~ KhPf pJKòÇ FTA xJPg FT\j mªLPT F irPjr xMPpJV-xMKmiJ ßh~Jr \jq TJrJ kKrYJuTPhr KmÀP≠S mqm˙J ßj~J yPmÇ' kJnJSPT FUj kMKuPvr KmPvw ACKjPar IiLPj FTKa ßxPu rJUJ yPmÇ

@Kh ßgPT ßpxm kJKU rP~PZ, ßxèPuJ ßoPr ßlPuPZ AÅhrM èPuJÇ Fxm kJKUr oPiq KTCAS rP~PZÇ FKa jJPo kJKU yPuS CzPf kJPr jJÇ KjCK\uqJP¥r k´iJjoπL \j KTS KT∂á mPx ßjAÇ KfKjS ßpJV KhP~PZj AÅhrM Kjij IKnpJPjÇ ÊiM ßpJV KhP~PZj muPu nMu yPm, rLKfoPfJ IKnpJPjr kMPrJnJPV rP~PZj KfKjÇ k´iJjoπL \j KT muPZj, mZPr 25 KoKu~j kJKU yfqJ TPr gJPT AÅhrM mJ AÅhrM -PmK\ \JfL~ k´JeLÇ AÅhrM oJrJr \jq \JjJ oPf pf rTo k≠Kf @PZ fJr xmA mqmyJr TrJ yPmÇ AÅhrM KjiPjr F IKnpJj ÊÀ yPm @VJoL mZrÇ fPm xMKjKhtÓnJPm Khje \JjJPjJ y~KjÇ IKnpJj k´xPñ k´iJjoπL mPuPZj, ÈF kpt∂ ˙JjL~ kJKUPhr xÄre TrPf kíKgmLPf pf k´T· yJPf ßj~J yP~PZ, fJr oPiq FKaA xmPYP~ CóJTJéãLÇ KT∂á @oJr KmvõJx, ßhPvr xmJA KoPu pKh TJ\ TKr, fJyPu @oJPhr xlufJ @xPmAÇ' AÅhPM rr yJf ßgPT CkTNuL~ ÆLkèPuJPT rJr kJvJkJKv xJCg @AuqJ¥ S jgt @AuqJP¥r 20 yJ\Jr ßyÖr \Kor lxu rãJ TrJA F k´TP·r CP¨vqÇ KT∂á FPf xÄv~ k´TJv TPrPZj kKrPmvmJhLrJÇ fJPhr oPf, UrPVJv xoxqJr xoJiJPj KmsPaj ßgPT KjCK\uqJP¥ ßmK\ @ohJKj TrJ y~ 1870 xJPuÇ KT∂á UrPVJv xoxqJr xoJiJj yPf jJ yPfA @ûKuT kJKUr mJxJ ßgPT Kco YMKr ÊÀ TPr ßmK\, FojKT xMPpJV ßkPu ßoPrS ßlPu kJKUPhrÇ KmzJu @Px TqJkPaj ß\ox TMPTr \JyJP\r lJÅTPlJTPr uMKTP~ x¬hv vfPTÇ KT∂á mqJkTnJPm mÄvKm˜Jr WPa ßxèPuJrÇ FTxo~ mPj-mJÅhJPr KVP~ @ûKuT kJKU, KaTKaKT Kco YMKr ZJzJS fJPhr ßoPr ßluJ ÊÀ TPrÇ

hMA @XMPur kJP~r Ck\JKf

29 \MuJA - KjCK\uqJ¥ xrTJPrr oJgJmqgJr TJre yP~ CPbPZ AÅhrM Ç FPhr mÄvKm˜Jr FfA WPaPZ ßp, AÅhrM mJ AÅhrM \JfL~ k´JeL KjiPj mqJkTKnK•T FTKa TotxKN YS yJPf KjP~PZ xrTJrÇ ßhvKaPf 2050 xJu jJVJh AÅhrM oMÜ KyPxPm ßWJweJrS kKrT·jJ ßj~J yP~PZÇ KT∂á AÅhrM mJ AÅhrM \JfL~ k´JeLr Skr ßTj FfaJ ßUPk ßVu KjCK\uqJ¥mJxLÇ Fr Imvq pPgÓ TJreS @PZÇ fJrJ muPZj, ßhPv

29 \MuJA - K\’JmMP~r ßnPcJoJ Foj FTKa Ck\JKf, pJrJ IØMf FT vJrLKrT ‰mKvÓq KjP~ \jìV´ye TPrjÇ F Ck\JKfr k´KfKa KvÊ hMA kJP~ 10Kar kKrmPft YJrKa @XMu KjP~ \jìV´ye TPrÇ ‰mùJKjTnJPm F vJrLKrT ‰mKvÓqPT muJ y~ APÖJcqJÖKuÇ F ZJzJ Foj vJrLKrT ‰mKvÓqr \jq ßnPcJoJPhr muJ y~ ßhJkJ~L mJ CakJKU Ck\JKfÇ ßnPcJoJ Ck\JKfr mxmJx K\’JmMP~r ßTKj~J’J IûPuÇ oM~J\JoMaJ¥J jhLr ImmJKyTJ~ mxmJxrf F Ck\JKfPT muJ y~ yJ≤Jr ßVhJrxÇ yJ≤Jr ßVhJrx SA xm Ck\JKfPT muJ y~, pJrJ ßTJPjJ YJwJmJh TPr jJÇ UJPhqr \jq mj S mjqk´JeLr Skr xŒNeN t KjntrvLuÇ pJpJmr \LmPj Inq˜ ßnPcJoJrJ lJÅh ßkPf mjqk´JeL KvTJr, oJZ irJ, oiM @yre FmÄ mMPjJ lu-oNu xÄV´y TPr fJPhr UJPhqr xÄ˙Jj TPrÇ K\’JmMP~Pf ACPrJkL~ CkKjPmPvr @PV ßnPcJoJrJ oMfJkJ xJosJP\qr (1430-1760) xJPg ßpJV KhPf I˝LTíKf \JjJ~Ç lPu fJPhr SA xo~ ßgPT TíKwTJ\KmyLj FT irPjr KjmtJKxf \Lmj TJaJPf mJiq TrJ y~Ç Frkr K\’JmMP~Pf ACPrJkL~ CkKjPmv k´KfKÔf yPu fJPhr Im˙J @PrJ ßvJYjL~ yPf gJPTÇ CkKjPmv ßgPT ˝JiLjfJ ßkPuS ßnPcJoJPhr \LmjpJ©J~ UMm FTKa kKrmftj @PxKjÇ fJrJ FUPjJ @PVr oPfJA k´JYLj IreqYJrL, èyJmJxL \LmjpJkj TPrjÇ

ßjRTJÇ FrJ ßjRTJ ßgPTA kJKjPf ßmz \Ju ßluPZÇ FUJj ßgPT SUJPj ZMPa YuPZ oJPZr xºJPjÇ ß\JzJ~ ß\JzJ~ ß\PuPhr jJSÇ ßTJgJS YJrKa, ßTJgJS Z~KaÇ hPu hPu YuPZ oJZ irJÇ ßTJgJS xJhJ \Pur mMPT ybJ“ xmMP\ ßYJU @aPT pJPòÇ ßpj ßdCP~r fJPu hMPu hMPu mJfJPxr xMPr fJu ßouJPòÇ ßhUJ KouPm Ky\Pur mJV (mJVJj)Ç kJKjr mMPT oJgJ fMPu ^JÅTzJ YMPur oPfJ hJÅKzP~ @PZ fJrJÇ ßYJPU kPz yJuäJ FuJTJPfA yJSPrr mMPT FTKa kptPmãe aJS~Jr S FTKa nmjÇ FèPuJ mj KmnJPVrÇ kptaPTrJ pJPf kJKUr ßYJPU yJTJuMKTr ßxRªpt ßhUPf kJPrj, ßx \jq FA mqm˙JÇ kJKj TPo ßVPu vLfTJPu IKfKg kJKU ßhUPfA FA aJS~JPrr mqm˙JÇ mwtJPfS ßjRTJ~ TPr aJS~JPr ßkRÅPZ ßhUJ pJ~ YJrkJPvr \uxoMhsÇ hNPr hNPr xmM\PrUJr oPfJ V´JoèPuJ ßpj \Pu cMPm @PZÇ \Pu nJxPf Yuu ßjRTJr xºJjÇ FTKa ßjRTJ kKrÏJr TrKZPuj

hM\jÇ pJS~Jr \jq xÿf yPu WµJ UJPjPTr \jq nJzJ YJAu ßhz yJ\Jr aJTJÇ FA ßhz yJ\Jr aJTJPT TKoP~ 600 aJTJ~ @jPf @rS Kfj\j oJK^r TJPZ irjJ KhPf yPuJÇ hJohr TPrA ßjRTJ~ SbJÇ \Pu ßnPx FmJr yJTJuMKTPT @rS jfMjnJPm @KmÏJr TrJÇ ßdCP~r Skr ßrJPhr ßZJÅ~J~ K^uKou TrPZ YJrkJvÇ @TJPv ybJ“ nJXJ nJXJ xJhJ ßoPWr ßhPy ZJArPXr ßZJkÇ AKuv-xºJjL hPur ßjRTJ fUj FUJj ßgPT SUJPj ß\PuPhr ßjRTJ~ ZMPa YuPZÇ nJxJj ßgPT ßaPj ßfJuJ ß\PuPhr \JPu KYTKYT TPr fJ\J oJPZr uJlJuJKl ßhPUA AKuPvr TgJ nMPu ßVuJo @orJÇ KhTP\JzJ FA \Pu ßnPx ßnPx KhPjr @PuJ TPo @xPf ÊÀ TruÇ yuMh xNptaJ fUj uJu yP~ kKÁPo ßyuJj KhPòÇ \Pur rÄ kJPfi uJuPY ßhUJPòÇ xºqJ jJoPZ \Pur mMPTÇ KT∂á yJTJuMKT fJr ZuJ“ ZuJ“ vP» oJKfP~ ßrPUPZ YJrKhTÇ

KjCK\uqJP¥ rJÓsL~ xoxqJ AÅhrM !

\u gAgA yJTJuMKT

z @Tou ßyJPxj, ßoRunLmJ\Jr fUj hMkrM VKzP~ ßVPZÇ AuPv èÅKz míKÓPf @wJ| fJr ßYjJ ßYyJrJ~Ç ßoRunLmJ\Jr-mzPuUJ xzPTr TJÅbJufKuPf KVP~A gJoPf yPuJÇ xTJuPmuJr míKÓr \u kJgJKr~J kJyJz ßmP~ KjPY jJoPZÇ xzPT yJÅaMkJKjÇ VJKz FA YPu ßfJ, FA @mJr YPu jJÇ xJiJref FA xzPTr mzPuUJ CkP\uJ xhPrr kJKU~JuJ ßgPT yJTJuMKT yJSPrr KhPT ßpPf y~Ç KT∂á \u\a ybJ“ míKÓr TJrPeÇ IVfqJ VJKz WMKrP~ Ijq kPg ZMaPf yPuJ yJTJuMKTÇ kg xÀ yPuS kJTJÇ @ÅTJmJÅTJ kgKar IPjT ˙JjA ßnPXYMPr ßVPZÇ @VrmJKf@fPrr \jq UqJf mzPuUJr xM\JjVr kJr yP~ yP~ FTxo~ VJKz KVP~ gJou fJKuokMr ACKj~Pjr yJuäJ V´JPoÇ ßpUJPj kJTJ kg ßvwÇ FmJr kJ mJzJPf yPm TJÅYJ rJ˜J~Ç gTgPT TJhJ~ kg KkKòuÇ kPgr Skr TYMKrkJjJ ZzJPjJ-KZaJPjJÇ y~PfJ mwtJr \Pu cMPmKZuÇ V´JPor FA ßoPbJ kg iPr FTaM hKãPe FPuA ßYJUnrJ oJ~Jr \uÇ gAgA TPr jJYPZ yJTJuMKTÇ yJTJuMKT ÃoPer FA pJ©J~ @oJr xPñ @rS TP~T\j xJÄmJKhTÇ xoTJu-Fr jMÀu AxuJo, FxF KaKnr kJjúJ h•, AjKcPkjPc≤ KaKnr @»Mr rm, poMjJ ßaKuKnvPjr @yoh @lPrJ\ FmÄ TMuJCzJr ßxKuo @yohÇ fJÅrJ FPxPZj yJTJuMKTPf AKuPvr ßUJÅP\Ç TKhj ßgPT KmKnjú VeoJiqPo luJS TPr Umr ZJkJ yKòu, yJTJuMKT yJSPr irJ kzPZ AKuvÇ ßxA AKuPvr ZKm ßfJuJ yPmÇ ÈIj F~JPr' WPr WPr ßkRÅZJPm yJTJuMKTr ßxA AKuvÇ ˙JjL~ ßuJT\Pjr xPñ TgJ muPu ßTC ßTC AKuv kJS~Jr Umr ÊPjPZj \JjJPujÇ yJuäJ V´JPor @»Mu uKflxy TP~T\j \JjJPuj, FaJ jfMj KTZM jJÇ mwtJ~ yJTJuMKT yJSPr mJóJ (\JaTJ) AKuv ß\PuPhr \JPu irJ kPzÇ yJTJuMKTr xPñ KoPuPZ TMKv~JrJ jhL @r TMKv~JrJ KoPvPZ ßoWjJ~Ç ßx \jq hMYJraJ AKuv Kco kJzPf ßxsJf ßbPu C\JPj CPb @PxÇ FPhr ZJjJPkJjJPhr oJP^oPiq FUJPj kJS~J pJ~Ç FmJr @VJo du yP~KZu, fJA Ijq mZPrr ßYP~ hM-YJraJ ßmKv KouPZ, FA @rKT! AKuv Kovj xlu jJ yPuS yJSPrr ßxRªPpt xmJA fUj oJPfJ~JrJÇ ßpKhPT ßYJU pJ~, rJKv rJKv \uÇ oJP^ oJP^ ßYJPU kPz ß\PuPhr


18 UmrJUmr

05 - 11 August 2016 m SURMA

uJTKz ßfJzJ C“xPm oJPfJ~JrJ KxPua KxPua, 2 @Vˆ - uJTKz ßfJzJ C“xPm KxPuPar xm nÜ S @PvTJPjr ßxsJf KVP~ KoPvKZu SKuTMu KvPrJoKe y\rf vJy\JuJu (ry.) oJ\JPrÇ xTJu ßgPTA hNr-hNrJ∂ ßgPT nÜ S @PvTJjrJ mJhq mJK\P~ ßjPY ßVP~ U§ U§ KoKZu KjP~ @Pxj oJ\JPrÇ fJPhr KoKZPu mKetu yP~ CPbKZu KxPua oyJjVrLÇ @r FA C“xm \JjJj Khu UMm ßmKv hNPr j~ y\rf vJy\JuJu (ry.) kKm© Crx ßoJmJrTÇ oJgJ~ uJu kJVKzÇ krPj uJu \JoJÇ xJoPj mJhqpπÇ oMPU hÀh @r vJy\JuJPur ßxäJVJjÇ xTJu ßgPT F híPvq ßoPf SPb @iqJK®T rJ\iJjL KxPuaÇ KxPua jVrLr ßvUWJaxy jVPrr hKãe IÄv ßgPT IitvfJKiT KoKZu KVP~ ßvw y~ oJ\Jr k´JñPeÇ FnJPm KxPua oyJjVrLxy ßhPvr KmKnjú k´J∂ ßgPT nÜ S @PvTJjrJ @Pxj KxPuPaÇ F TJrPe KxPua jVrLPf xTJu ßgPT pJj\a ßhUJ ßh~Ç ßmuJ 12aJr KhPT jVrLr hrVJy ßVa FuJTJr \j\Lmj ßpj goPT hJ~Ç oJ\Jr k´JñPeA nÜ S @PvTJjrJ @hJ~ TPrj jJoJ\Ç Frkr fJrJ KVP~ hPu hPu oJ\Jr K\~Jrf TPrjÇ kPr oJ\Jr k´Jñe ßgPT ßmr y~ rqJKuÇ KmvJu SA rqJKuPf IÄv ßjj yJ\Jr yJ\Jr nÜ S @PvTJjÇ rqJKur \jxoMPhs FTPpJPV ±Kjf y~ ÈvJy\JuJu mJ KT, \~!' ÈuJPu uJu, mJmJ vJy\JuJu!' È360 @CKu~J KT, \~!'Ç iLPr iLPr FA \jxoMhs ví⁄uJr xPñ yJÅaJ iPr KxPua vyrfKur uJÑJfMzJ YJ mJVJPjr KhPTÇ mJVJPjr KauJ ßgPT uJTKz xÄV´y TrJr CP¨PvA fJPhr ßxA pJ©JÇ oJ\Jr ßlcJPrvPjr xnJkKf oTj Ko~J \JKjP~PZj, k´KfmZr vJS~Ju oJPxr 26 fJKrU vJy\JuJu (ry.) Fr nÜrJ Fojfr C“xPmr oJiqPoA uJÑJfMzJ mJVJj ßgPT TJb xÄV´y TPrjÇ ˙JjL~nJPm FA C“xm ÈuJTKz ßfJzJ' C“xm mPuA kKrKYfÇ k´J~ 7v' mZr iPr FA C“xm KxPuPa kJKuf yP~ @xPZÇ IPjPTr TJPZ FA KhjKa KxPuPa AxuJPor Km\~ Khj KyPxPmS UqJfÇ ßhPvr KmKnjú k´J∂ ßgPT vJy\JuJu (ry.) Fr yJ\Jr yJ\Jr nÜ-@PvTJj FA C“xPm ßpJV KhP~PZjÇ k´gJ IjMpJ~L nÜrJ uJÑJfMzJ mJVJPjr KjKhtÓ KauJ~ KVP~ TJb xÄV´y TPr @xr jJoJP\r kr KlPr @Pxj hrVJPyÇ fJPhr xÄVíyLf TJb \ôJuJKj KyPxPm y\rf vJy\JuJu (ry.) Fr CrPxr KvrKjPf mqmÂf y~Ç mZPrr kr mZr iPr FA k´gJ YPu @xPZÇ FKhPT, ÈuJTKz ßfJzJ' C“xPmr ˝fπ FT AKfyJx rP~PZÇ AKfyJx ßgPT \JjJ pJ~, FTmJr KxPuPa AxuJPor Km\~ KhmPxr TP~T Khj @PV FT TJbMPr vJy\JuJu (ry.) Fr TJPZ FTKa lKr~Jh KjP~ @PxjÇ TJbMPrr lKr~Jh KZu, ÈfJr WPr KmmJyPpJVq 5 ßoP~ rP~PZÇ KT∂á KfKj ßoP~Phr KmP~ KhPf kJrPZj jJÇ KfKj TJbMPr S KjYM \JPfr

yS~J~ ßTCA fJr ßoP~Phr KmP~ TrPf YJAPZ jJÇ' TJbMPrr lKr~Jh ÊPj vJy\JuJu (ry.) Km\~ KhmPx hrVJPy @xJr \jq mPu ßhj TJbMPrPTÇ krmftL KxPua Km\~ KhmPx xñL~ @CKu~J, nÜ S @PvTJjPhr KjP~ vJy\JuJu (ry.) uJÑJfMzJ mJVJPj KVP~ TJb xÄV´y TPrjÇ KlPr FPx KfKj xTPur TJPZ \JjPf YJj, fJrJ @\ KT TJ\ TPrPZjÇ xmJA xo˝Pr \mJm ßhj, fJrJ @\ TJbMKr~Jr TJ\ TPrPZjÇ Frkr vJy\JuJu (ry.) xmJAPT SA TJbMPrr TJKyjL metjJ TrPu IPjPTA TJbMPrr ßoP~Phr KmP~ TrPf @V´y k´TJv TPrjÇ

TáuJCzJ~ ÛáuZJP©r uJv C≠Jr KxPua, 3 @Vˆ - KjPUJÅP\r 7 WµJ kr ßoRunLmJ\JPrr TMuJCzJ CkP\uJr nMTKvoAu ACKj~Pjr FTKa oxK\Phr kMTMr ßgPT FT ÛMuZJP©r uJv C≠Jr TrJ yP~PZÇ 2 IJVˆ, oñumJr xTJPu oJKyj (7) oxK\Ph (oÜPm) kzPf pJ~Ç

\JjJ pJ~, CkP\uJr nMTKvoAu ACKj~Pj nMTKvoAu V´JPor oKfCr ryoJPjr ßZPu oJKyj xTJu 7aJ~ KhPT mJKzr kJPv oxK\Ph kzPf pJ~Ç Frkr ßgPT ßx KjPUJÅ\Ç IPjT ßUJÅ\JUMÅK\r kr KmTJu 4aJ~ oJKyPjr uJv oxK\Phr kMTMPr

ßnPx CPbÇ ˙JjL~ ßuJT\j fJr uJv C≠Jr TPrjÇ oíf oJKyj FuJTJr FTKa KT¥Jr VJPatPjr ZJ©Ç nMTKvoAu ACKj~Pjr ßY~JroqJj @K\\Mr ryoJj oKjr KvÊKar oífMqr xfqfJ KjKÁf TPrjÇ

ZJfPT hMA V´JomJxLr xÄWPwt @yf 40 KxPua, 3 @Vˆ - ZJfPTr ßVJKmªVP† yJÅx YzJPjJ KjP~ hM'V´JomJxLr xÄWPwt jJrLxy I∂f 40 mqKÜ @yf yP~PZjÇ èÀfr @yf 3 \jPT nKft TrJ yP~PZ KxPua SxoJjL ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPuÇ 2 IJVˆ, oñumJr hMkMPr ßVJKmªV†QxPhrVJÅS ACKj~Pjr UJVJoMzJ S ßVJ~JxkMr V´JomJxLr oPiq F xÄWPwtr WajJ WPaÇ ˙JjL~ xNP© \JjJ pJ~, ˙JjL~ kJKa~JrJ UJu KjP~ hM'V´JPor oPiq hLWtKhj iPr KmPrJi YPu @xKZuÇ 2 IJVˆ, oñumJr xTJPu KmPrJiTíf UJPu ßVJ~JxkMr V´JPor @lfJm @uL fJr UJoJPrr yJÅx YzJPf ßVPu UJVJoMzJ V´JPor ßuJT\j FPf mJiJ ßh~Ç Fr ß\r iPr mJTKmf§J ßgPT Cn~ V´JPor ßuJT\j fMoMu

xÄWPwt \KzP~ kPzjÇ WµJmqJkL xÄWPwt ßhvL~ IP˘r kJvJkJKv @PVú~J˘ mqmyJr TrJ yP~PZ mPu ˙JjL~rJ \JKjP~PZjÇ xÄWPwt èÀfr @yf ZJKuT Ko~J (26), @\Jh Ko~J (35) S @vsm @uL xMjM (50)PT KxPua SxoJjL ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ ACKk xhxq @jr @uL, l~\Mj jMr, oUKuZMr ryoJj, @ZJm @uL, mTMu Ko~J, @mhMu TJyJr, ßfJlJP~u @yoh, jMÀu AxuJo, xJP~h Ko~J, jJ\oJ ßmVo, vKlTMr ryoJjxy IjqJjq @yfPhr ‰TfT yJxkJfJPu nKft S KYKT“xJ ßh~J yP~PZÇ ZJfT gJjJr Fx@A ‰x~h @mhMu oJjúJj WajJ˙u kKrhvtj TPrPZjÇ

kPr TJbMPr fJr ßoP~Phr \jq SA \oJP~f ßgPTA mr kZª TPrjÇ F WajJr kr ßgPT xJoq S ßvsKeQmwoq KmPrJiL Khmx KyPxPmS KhjKa kJuj TPrj vJy\JuJPur nÜ-@PvTJjrJÇ SKhPT, VfTJu KmTJu kpt∂ nÜ S @PvTJjrJ hPu hPu uJÑJfMzJ mJVJj ßgPT uJTKz xÄV´y TPrjÇ oJ\Jr Tftíkã \JKjP~PZ, uJTKz ßfJzJ C“xPm xÄVíyLf xm uJTKz ßrJPh ÊKTP~ rJUJ y~Ç krmftLPf SA uJTKz SKuTMu KvPrJoKe y\rf vJy\JuJu (ry.) CrPxr KvrjLr TJP\ \ôJuJKj KyPxPm mqmyJr TrJ y~Ç uJTKz ßfJzJ C“xPmr 21 KhPjr oJgJ~ mJKwtT

Crx IjMKÔf y~ mPu \JjJj fJrJÇ ßvUWJa ßgPT metJdq rqJKu: uJTKz ßfJzJ C“xm CkuPã hMkMPr KxPua jVrLr TJK\rmJ\Jr ßvUWJa ßgPT KmvJu rqJKu ßmr TrJ y~Ç SA FuJTJr vJy\JuJu WJa S @xPjr kã ßgPT rqJKu ßmr TrJ y~Ç rqJKuPf ßjfífô ßhj mqmxJ~L yJ\L \JyJñLr @uoÇ KfKj \JKjP~PZj, k´KfmZr ßvUWJa ßgPT uJTKz ßfJzJ C“xPmr metJdq rqJKu ßmr TrJ y~Ç FTAnJPm FmJrS rqJKu ßmr TrJ yP~PZÇ

xMjJoVP† UJhq xÄTa KxPua, 3 @Vˆ - xMjJoVP† xJKmtT mjqJ kKrK˙Kf CjúKf yPòÇ fPm mjqJ hMVf t FuJTJ~ oJjMPwr hMPntJV mJzPZÇ kJKj ToJr xPñ xPñ KmÊ≠ UJmJr kJKj, kJKjmJKyf ßrJPVr k´JhMntJm ßhUJ KhPòÇ hMVtf FuJTJ~ kptJ¬ ©JexJoV´L jJ ßkRÅZJ~ SwMi S UJPhqr InJm ßhUJ KhP~PZÇ UMmA TPÓ KhjpJkj TrPZj xJiJre oJjMwÇ mjqJ~ kMTrM TíKw \Koxy rJ˜J-WJPar mqJkT ãKf yP~PZÇ F mZr ß\uJ~ FToJ© ßmJPrJ lxu jJ ySpJ~ mjqJ-krmftL V´JoèPuJPf UJPhqr fLms xÄTa ßhUJ KhP~PZÇ mjqJr TJrPe TotyLj yP~ kPzPZj ß\uJr TP~T uJU oJjMwÇ mJuM-kJgroyJu mº gJTJ~ FA kKrK˙Kfr @PrJ ImjKf yP~PZÇ fJKyrkMr IûPu mjqJr kJKj ToJr xPñ xPñ V´JoèPuJPf hMPntJV mJzPZÇ IPjPTr WrmJKz jÓ yP~PZÇ @r F mZr ßmJPrJ lxu jJ kJS~J~ k´KfKa WPrA UJhq S Igt xÄTa KmrJ\ TrPZÇ fJA WrmJKzr TJ\ TrJPjJr oPfJ ßTJPjJ ß\JVJj ßjAÇ KmÊ≠ UJmJr kJKjr InJPm ßrJV-mqJKiS mJzPZÇ mJuM-kJgroyJPur mqmxJ~L \MPjh @yoh mPuj, mjqJr TJrPe ß\uJr xmT'Ka mJuM kJgr fMuPf kJrPZ jJÇ fJA Fr xPñ xÄKväÓ mJrKT vsKoT ßumJrxy k´J~ 50 yJ\Jr ßuJT ßmTJr yP~ kzPZÇ ˙JjL~ \jk´KfKjKiPhr hJKm mjqJ krmftL kKrK˙Kf ßoJTJKmuJr \jq hs∆f xrTJKr-PmxrTJKr xyPpJKVfJr hJKm TPrjÇ C•r vsLkMr ACKj~Pjr ßY~JroqJr @mMu ßyJPxj UJj mPuj, xJiJre oJjMPwr

hMPntJV mJzPZÇ FUj ©Jexy ãKfV´˜Phr fJKuTJ ‰fKr TPr fJPhr oJPZr ßkJjJ @oj mL\ KhP~ KmKnjúnJPm xJyJPpqr \jq xrTJPrr TJPZ hJKm \JjJjÇ xMjJoVP†r IKfKrÜ ß\uJ k´vJxT ßoJ. TJoÀöJoJj mPuj, ß\uJ~ ãKfV´˜ oJjMPwr oPiq KmfrPer \jq 1 uJU 54 aj YJu S jVh xJPz 4 uJU aJTJ mrJ¨ ßh~J yP~PZÇ ãKfV´˜Phr fJKuTJ k´e~j TrJ yPòÇ xMjJoV† TíKw xok´xJrPer CkkKrYJuT \JKyhMu yT S o“xq TotTftJ xMufJj @yoh mPuj FUPjJ ãKfV´˜Phr fJKuTJ ‰fKr yPòÇ kJKj kMPrJkMKr jJoJr kr xŒNet ãKfr KyxJm kJS~ pJPmÇ FKhPT ßTªsL~ xnJkKf S xJiJre xŒJhPTr KjPhtPv mjqJ-krmftL kKrK˙Kf kKrhvtPj xMjJoV† @xPZj mJÄuJPhv ZJ©uLPVr ßTªsL~ ßjfímª í Ç kKrhvtj hPu gJTPmj ßTªsL~ ZJ©uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT jSPvh CK¨j xM\j, iot Kmw~T xŒJhT UJP~r CK¨j ßYRiMrL, âLzJ xŒJhT KYjì~ rJ~, ÛMu ZJ© Kmw~T xŒJhT \~jJu @PmhLj, VeKvãJ Kmw~T xŒJhT j\Àu AxuJo, Ck-©Je S hMPptJV Kmw~T xŒJhT xJK\j rJPxu, CkoJjmxŒh Kmw~T xŒJhT \Kyr @yPoh UJj, Ck-TotxÄ˙Jj Kmw~T xŒJhT \MmJP~r @yoh, Ck-iot Kmw~T xŒJhT C•o TMoJr xrTJr, Ck˝J˙q Kmw~T xŒJhT AlJ\ xJKoy, ßTªsL~ xy-xŒJhT vyLh ßYRiMrL, Ck-VePpJVJPpJV Kmw~T xŒJhT oAjMu AxuJo l~xJuÇ


19

Surma

05 - 11 August 2016

mzyJa k´mJxLPhr kMjKotujL IjMKÔf pMÜrJP\q mxmJxrf ßoRunLmJ\Jr xhr CkP\uJr mzyJa FuJTJr k´mJxLPhr FT kMjKotujL IjMÔJj Vf 1 @Vˆ, ßxJomJr FPxPér mJetxaPjr FTKa

ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç FPf pMÜrJP\qr KmKnjú vyr ßgPT V´JPor k´mJxLrJ fJPhr kKrmJPrr xhxqPhr KjP~ CkK˙f yjÇ fÀe TKoCKjKa ßjfJ lJ~xJu rJ\Jr xJKmtT f•ôJmiJPj IjMÔJPj V´JPor AKfyJx GKfyq fáPu irJ y~ FmÄ k´KfmZr FirPjr IjMÔJj @P~J\j TrJ yPm mPu \JjJPjJ y~Ç @P~J\TrJ oPj TPrj Fr oJiqPo jfáj k´\Pjìr KvÊ-KTPvJrPhr xJPg FPT IPjqr

kJr¸KrT xŒTt mOK≠ kJPm FmÄ KkfínëKo xŒPTt fJPhr @V´y mOK≠ kJPmÇ xnJ~ KmsKav mJÄuJPhvL fÀe-fÀeLrJ fJPhr nJmjJ fáPu iPrj FmÄ FirPjr IjMÔJj @P~J\Pjr \jq CPhqJÜJPhr k´Kf TífùfJ k´TJv TPrjÇ kPr V´JPor jmLj-k´mLj, kMÀw oKyuJ S KvÊ-KTPvJrPhr KjP~ ßTT ßTPa fJ xmJr oJP^ kKrPmvj TrJ y~Ç

msoKu mJA ßmJ'Pf KnjúofJu’LPhr xJPg BPhr @jª CkPnJV aJS~Jr yqJoPuax mJrJr msoKu mJA ßmJ FuJTJ~ mxmJxTJrL oMxKuo xŒshJP~r CPhqJPV FuJTJr KnjúofJu’LPhr xJPg KjP~ ÈBh CAg ßjAmJrx' IjMKÔf yP~PZ ˙JjL~ kJPTtÇ KmkMuxÄUqT jJrL kMÀw, KvÊKTPvJr S KnjúofJu’LrJ IÄvV´yPe IjMÔJPj KvÊPhr \jq jJjJj irPjr ßUuJiNuJr mqm˙J KZPuJÇ IjMÔJPj IjqJjq TKoCKjKar mqKÜrJ fJPhr mÜPmq oMxKuo xŒshJP~r kKm© BhMu KlfPrr @jPª fJPhr xŒOÜ TrJ~ fJrJ TífùfJ k´TJv TPrj FmÄ nKmwqPfS FirPjr IjMÔJj @P~J\Pj xJKmtT xyPpJKVfJr @võJx k´hJj TPrjÇ TKoCKjKa ßjfJ ßoJyJÿh

uJP~PTr xnJkKfPfô @»Mu @Kuo S lryJh CK¨Pjr ßpRg kKrYJujJ~ IjMÔJPj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ¸LTJr TJCK¿uJr UJKux CK¨j,

TKoCKjKa ßjfJ ßvU @Kou @uL UJj, lJÀT UJj, xJè UJj, FuJj lîJV, uMKT xrmJ, lJÀT Ko~J, @»Mu oJKuT, S~JKTmMr ryoJjÇ xJKmtT xyPpJKVfJ~ KZPuj

@»Mu @K\\, ßoJyJÿh ÀKyj, @»Mr rCl, ßvU vJoLo, vJoLo ßYRiMrLÇ IjMÔJPjr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj Kr~J\ Ko~J - ßk´x KmùK¬Ç

aJS~Jr yqJoPuaPxr aJCj yu k´JñPj fJ\J lu∏x«Lr yJa mKxP~KZPuJ KvÊ KvãJgtLrJ

aJS~Jr yqJoPuax' mJrJr ÛáuèPuJr KvÊ KvãJgtLrJ aJCj yu k´JñPj fJ\J lu∏oNu S vJT x«Lr ˆu mKxP~KZPuJÇ Vf x¬JPyr FA KmPvw APnP≤ mJrJr ÛáuèPuJPf C“kJKhf S KvÊPhr ÆJrJ mJZJATíf lu x«L Ck˙Jkj TrJ y~Ç ÛáuèPuJPf ˝J˙qxÿf UJmJr hJmJr S xM˝J˙qo~ \Lmj pJkPj mJóYJPhr CÆM≠ TrPf TJCK¿Pur ßyuKh uJAnx' aLo ßp TotxNKY YJKuP~ pJPóZ, fJrA IÄv KyPxPm

aJCj yPu IJP~J\j TrJ yP~KZPuJ KmPvw FA kk∏IJk oJPTtParÇ mJrJr KvÊ KTPvJrPhr oPiq vJKrKrT xKâ~fJ mJzJPjJr mqJkJPr KmPvwnJPm IJV´yL ßyuKh uJAnx' Kao FmÄ VJPctKjÄ yPò Ijqfo FTKa TJptâo, pJr oJiqPo vJKrKrTnJPm xmJA IPjT xKâ~ xo~ mq~ TrJ pJ~Ç aJCj yPu ˙JKkf FA kk∏IJk oJPTtPa TJCK¿u ˆJlPhr nLz KZPuJ uãjL~ FmÄ uJû Fr xo~ fJrJ xJuJh, x«L, ßk~ÅJ\,

IJuM AfqJKh fMujJoNuT To hJPo ßTjJr \jq ˆuèPuJPf nLz TPrjÇ mJrJr ßpxTu Ûáu ˝J˙q xÿf \Lmj pJkPjr AxNq fáPu irPf KjPmKhfnJPm TJ\ TPrPZ, fJPhrPT ˝LTOKf KhPf S IJjMÔJKjTnJPm ijqmJh \JjJPf TJCK¿u IJP~J\j TPr ßyuKh Ûáu ßxPuPmsvj APn≤Ç PyuKh Ûáu TotxNKY mJ˜mJ~Pjr ßãP© u¥Pjr oPiq ak kJrlKotÄ mJrJ yPò aJS~Jr yqJoPuax' yPò FmÄ F kpt∂ u¥Pjr IjqJjq mJrJr ßYP~ xmPYP~ ßmKv ßmsJ†, KxunJr S ßVJ FS~Jct uJn TPrPZÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r, \j KmVx mPuj, ˝J˙qxÿf UJmJr PUPf mJóJPhr CÆM≠ TrPf FmÄ hJK~fôvLu KyPxPm VPz fáuPf FA ßnK\Pamu oJPTta yPò Ijjq FTKa CØJmjL CPhqJVÇ FA xm UMPh VJPctjJrPhr xJPg xJãJf TrJr FmÄ fJPhr C“kJKhf fJ\J lu oNu x«Lr ˝Jh V´yPer xMPpJV ßkP~ IJKo IJjKªfÇ ˝J˙qxÿf \Lmj pJkPj IJoJPhr KvÊ S fr∆e \jPVJKÓPT CÆM≠ S IjMk´JKef TrPf aJS~Jr yqJoPuaPxr ÛáuèPuJ ßp ßjfí˙JjL~ nëKoTJ kJuj TrPZ, fJ KjP~ IJKo VKmtfÇ PTKmPja ßo’Jr lr ßyug, TJCK¿ur FqJKo ßyAauT KVmx mPuj, ˝J˙qxÿf \Lmj pJkjPT fáPu irPf TJCK¿Pur ßyuKh uJAnx' Kao, IJoJPhr ÛáuèPuJ, KvÊ S kKrmJrèPuJ Yo“TJr TJ\ TPr pJPòÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xÄK㬠kKrKYKfoNuT xnJ~ mÜmq rJPUj @»Mu oKfj, @»Mr ryoJj mJmMu, AorJj rKvh, ÀÉu @Koj ÀPyu, Ko\Jj ryoJj, @»Mu @K\\ mJrL, oJymMm ryoJj, @l\Ju ßyJPxj, @TfJr ßyJPxj, \VuM Ko~J, lJA\ @»MuäJy ßyJPxj, @»Mu mJKT oKfj k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

10 IJVˆ oKhjJfáu CuMo oKyuJ oJhsJxJ S oKhjJfáu CuNo SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr 12 mZr kNKft ChpJkj IjMÔJj \JPo~J AxuJKo~J oJhLjJfáu CuMo aJAPau oKyuJ oJhsJxJ FmÄ oJKhjJfáu CuMo SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr 12 m“xr kMKft CkuPã @VJoL 10 @Vˆ, mMimJr KmTJu 5aJ ßgPT 10aJ kpt∂ kNmt u§j˙ (u§j A1) oJhJjL VJutx ÛáPu oKhjJfáu CuMo SP~u ßl~Jr asJÓ ACPTr mJKwtT AxuJoL oyJ xPÿuj IjMKÔf yPmÇ xPÿuj xlu TrJr uPãq oKhjJfáu CuMo SP~uPl~Jr asJÓ ACPTr oqJPj\Po≤ TKoKar FT \ÀrL krJovt xnJ IjMKÔf y~Ç Vf 25 \MuJA, rKmmJr xºqJ 9aJ~ KmsTPju yJCPx asJPÓr ßY~JroqJj oJSuJjJ TôJrL vJoZáu yT ZJfTLr xnJkKfPfô S ßxPâaJrL yJKl\ oJSuJjJ ÀÉu @Koj ßxKuPor kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ yJxJj @yohÇ ˝JVf mÜPmq rJPUj asJPÓr ßY~JroqJj oJSuJjJTôJrL vJoZáu yT ZJfTLÇ asJÓPT @PrJ vKÜvJuL TPr VPz fáuJr uPãq xmJAPT FKVP~ @xJr @øJj \JjJj KfKjÇ CkK˙f KZPuj asJPÓr ßas\JrJr yJKl\ oJSuJjJ lJÀT @yoh, k´YJr xŒJhT oJSuJjJ @PjJ~Jr ÉxJAj, oJSuJjJ xJöJhMr ryoJj, oJSuJjJ @mMu TJuJo, oJSuJjJ @xrJl @yoh, oJSuJjJ rKvh @yoh, oJSuJjJ KmrIu @yoh k´oMUÇ xnJ~ AxuJoL oyJ xPÿuj IjMÔJPjr Kx≠J∂ KjP~ fJ xlu TrJr uPãq xmJAPT FTPpJPV TJ\ TrJr IjMPrJi TrJ y~Ç FZJzJS xPÿuPj xmt˜Prr fJSKyhL \jfJPT IÄvV´ye TrJr IjMPrJi \JjJPjJ y~Ç kKrPvPw @VJoL 10 @VPˆr AxuJoL oyJ xPÿPjr xlufJ TJojJ S oMxKuo CÿJyr xoNyTuqJe TJojJ TPr ßoJjJ\JPfr oJiqPo xnJr xoJK¬ WPaÇ - ßk´x KmùK¬Ç

mJÄuJ KaKn'r KjKotfmq IjMÔJj È\JPVJ mJXJKu' KjP~ ofKmKjo~ rJ\QjKfT xKyÄxfJ, UMj, iwtj, xJŒ´hJK~T KjptJfj, hNjtLKf, xπJxmJPhr KmÀP≠ vfoMPUr k´KfmJhPT FTKa käJalPot KjP~ @xJr CP¨Pvq KjotLf yPò KaKn IjMÔJj \JPVJ mJXJKuÇ \MP~u rJP\r k´PpJ\jJ~ IjMÔJjKa k´YJKrf yPm mJÄuJ KaKnPfÇ mJÄuJ KaKnr ßyc Im KjC\ Kouaj ryoJPjr kKrYJujJ~ IjMÔJjKa xŒPTt ofJof \JjPf KmsPaPjr mJÄuJ KoKc~Jr xJÄmJKhTPhr KjP~ mJÄuJ KaKn xŒsKf FT ofKmKjo~ xnJr @P~J\j TPrÇ xnJ~ CkK˙f YqJPju @A ACPrJPkr FoKc ßr\J @yoh ßYRiMrL l~xu muPuj, jJoTrPer xJPg FKVP~ ßVPu FA IjMÔJj hvtTKk´~ yPmÇ YqJPju Fx Fr mJftJ xŒJhT TJoJu ßoPyhL mPuj, IjMÔJPjr jJPor xJPg Kmw~ ‰mKYP©r xojõ~ WaJPjJ x÷m yPu FA IjMÔJPjr oJiqPo ßYfjJ \JVJPjJ x÷m yPmÇ \jof kK©TJr mJftJ xŒJhT oMxPuy CK¨j @yoh, ßhv kK©TJr xŒJhT fJAKZr oJyJoMhxy ofKmKjoP~ CkK˙f Kmù\jrJS muPuj IjMÔJPjr jLKfVf Kmw~ KbT gJTPu hvtT Kk´~ yPmÇ \JPVJ mJXJuL IjMÔJPj k´PpJ\T S mJÄuJ KaKnr KxAS FmÄ Ck˙JkT xTPur ofJof ÊjJr kr TgJ KhPuj fJrJ xJÄmJKhTPhr krJovtPT TJP\ uJKVP~ IjMÔJjKa FKVP~ ßjPmjÇ mJÄuJ KaKn KxAS oMjJS~Jr oAjMu AxuJo mPuj, IjMÔJjKaPT @orJ Kmvõ mJXJKur IjMÔJj KyxJPm KjotJe TrPf YJA, jfáj k´\PjìPT mJÄuJPhPvr xJPg kKrKYf TrPf YJA @oJPhr yJ\Jr mZPrr xJÄÛíKfT GKfyq KhP~Ç xnJ~ @PrJ CkK˙f KZPuj hkte xŒJhT ryof @uL, FKa Fj mJÄuJ k´KfPmhT ßoJ˜JT mJmMu, k´go @PuJ k´KfPmhT fmJÀTáu AxuJo, ACPTKmKc KjC\ xŒJhT ßxJP~m TKmr, FxF KaKn k´KfPmhT ßylJ\Mu TKro rJKTmxy mJÄuJ KoKc~Jr xJÄmJKhTrJÇ - ßk´x KmùK¬Ç


20

Surma

05 - 11 August 2016

FTKa IJymJ~T S CkPhÔJ TKoKa VbPjr \jq xoV´ ACPTr KvK·Phr xojõP~r Ckr èr∆fô IJPrJk TPrjÇ TjlJPrP¿ CkK˙f KZPuj Kv·L IJuJCr ryoJj, S˜Jh ACxMl IJuL UJj, ßVJuJo ßoJ˜lJ, KoZmJy \JoJu, vJoxMu \JKT ˝kj, ATmJu ßyJPxj mMumMu, Z~láu CK¨j, fZKuo IJyoh, oMK\mMu yT oKj, ßxRKohJv, ß\Jf¿J AxuJo, xJK\~J K¿≠J, vJy IJuo, vJoxMu ÉhJ, KyrT, Kobá, IJKjxMu yT, IJKoj rJ\J, ßhPuJ~Jr KhuM, rSvj IJrJ oKj, Kk~Jx mzM~J, Fo oMTáu, krvoKj, vJyjJ\ xMKo, KvK· \MmJP~r yJo\J k´oMUÇ F mqJkJPr Km˜JKrf \JjPf IJuJCr ryoJj 07825449196, xJoxMu \JKT ˝kj 07908713675, KoZmJy \JoJu 07957124487 FmÄ ATmJu ßyJPxj mMumMPur xJPg 07447921576 jJ’JPr ßpJVJPpJV TrJ pJPmÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßmñuL IJKatÓ TjlJPr¿ IjMKÔf Vf 24 \MuJA u§Pjr KrYKoé ßx≤JPr ßmñuL IJKatˆ TjlJPr¿ IjMKÔf yP~PZÇ KmPuPf FA k´gomJPrr oPfJ KmkMu C“xJy C¨LkjJ~ FA TjlJPr¿ IjMKÔf y~Ç pMÜrJP\qr fgJ xoV´ AcCPrJPkr KmKnjú KvK·Phr xJPg ßpJVJPpJV ˙Jkj, ÃJfífô ˙Jkj S xŒTt xMhO| TrPf S FA CP¨vqPT k´iJj uãq TPr ßhPvr mJAPr mJXJKu xÄÛíKfr IJPrJ k´YJr S k´xJr Ck˙Jkj TrPf FA TjlJPrP¿ pMÜrJP\qr hNrhMrJ∂ ßgPT IPjT Kv·L S ÊnJTJÄUL \PzJ yjÇ hMkMr 1aJ ßgPT xºqJ 7aJ kpt∂ YuJ TjlJP¿ KmkMuxÄUqT KvK·Phr xojõ~ WPaÇ kKrKYKf kmt S IJPuJYjJr oiq KhP~ xTPuA TKoKar VbPjr mqJkJPr FTof ßkJwe TPrj FmÄ

ßumJr ßl∑§x Im mJÄuJPhv KjCyqJo vJUJr CPhqJPV Bh kMjKotujL IjMKÔf

ßumJr ßl∑§x Im mJÄuJPhv KjCyqJo vJUJr CPhqJPV Vf 10 @VÓ kNmt u§Pjr KV´x KˆsPar Aˆ vKkÄ ßx≤JPr Bh kMjKotujL @P~J\j TrJ y~Ç ‰x~h @mMu mJvJr mPuj, @\PTr FA Bh kMjKotujL IjMÔJPjr CkK˙f yPf ßkPr @Ko xKfqA @jKªfÇ KjCyqJPo mJÄuJPhvL TKoCKjKa IPjT GTqm≠Ç TKoCKjKar ßp ßTJj xyJ~fJ~ ßumJr Pl∑§x Im mJÄuJPhv xmxo~A TJ\ TPr pJPmÇ ßumJr ßl∑§x Im mJÄuJPhv Fr KjCyqJo vJUJr ßY~JrkJxtj TJCK¿uJr yJKjl @»Mu oMKyf mPuj, mOPaPj mJÄuJPhvL TKoCKjKar k´KfKjKifôPT @PrJ

VKfvLu S xKâ~ TrPf @oJPhr FA xÄVbj TJ\ TPr pJPmÇ FPf mÜmq rJPUj ˙JjL~ FoKk Ku~j msJCj, ßumJr ßl∑§x Im mJÄuJPhv Fr ßxPâaJrL ‰x~h @mMu mJvJr, TJCK¿ur @K\\ fKT, TJCK¿ur lryJh ßyJPxjÇ IjMÔJPj @PrJ CkK˙f KZPuj Kâx CAnJxt, @K\o Ko~J, @AvJ KxK¨T, TJCK¿ur yJKjl @»Mu oMKyf, TJCK¿ur fJyKojJ ryoJj, oj\MÀx ßYRiMrL, jNr jJyJr, cJ. vJy TKroxy ˙JjL~ ßumJr ßjfímOªÇ - ßk´x KmùK¬Ç

k´\jì'71 Fr xnJ~ xπJx k´KfPrJPi FKVP~ @xJr IJymJj

mJÄuJPhvxy KmvõmqJkL xπJxL f“krfJr fLms KjªJ S ksKfmJh \JKjP~ xπJx ksKfPrJPi xTuPT GTqm≠nJPm FKVP~ @xJr @ymJj \JKjP~PZ ks\jì'71 pMÜrJ\qÇ ßjfOmOª xπJxmJh k´KfPrJPi xmJAPT KjP\r kKrmmJr, x∂Jj S @∂L~˝\j KmPvw TPr ßTJouoKf x∂JjPhr KmkgVJoLfJ ßgPT rãJ~ @PrJ ßmKv xPYfj yS~Jr @ymJj \JjJjÇ Vf 26 \MuJA, oñumJr KmTJPu kNmtu§Pjr FTKa ßrÓMPrP≤ ks\jì'71 pMÜrJP\qr @ymJ~T TKoKar xnJ~ mÜJrJ FTgJèKu mPujÇ xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr @ymJ~T ßoJ. mJmMu ßyJPxjÇ xÄVbPjr xhxqxKYm TKm FPTFo @»MuäJyr kKrYJujJ~ xnJ~ CkK˙f KZPuj xJÄmJKhT @»Mu TJKhr oMrJh, TKoCKjKa ßjfJ o\MohJr @uL Ko~J, ßlJ~Jh @yoh lryJh, vJy vKyh @uL, TJoÀu yJxJj oMjúJ k´oMUÇ IKfKg KyxJPm @PrJ CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q

ß˝òJPxmTuLPVr xnJkKf ZJP~h @yoh ZJh, pMÜrJ\q Tot\LmL uLPVr xJiJre xŒJhT @»Mu mJKZr, u§j oyJjVr ß˝òJPxmT uLPVr pMVìxŒJhT KoZmJy oJZMo ksoMUÇ xnJ~ ßvJTJmy @VPÓ mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr vJhJ“mJKwTL kJuj S FTKa KmPvw xÄTuj ksTJv, @VJoL mZr \JjM~JrL oJPx ks\jì'71 pMÜrJP\qr kNetJñ TKoKa VbPjr uPãq xPÿuPjr @P~J\j FmÄ xÄVbPjr u§j oyJjVr vJUJPT vKÜvJuL TrJr khPãk VsyPer Kx≠J∂ y~Ç xnJ~ èÀfr IxM˙ Im˙J~ yJxkJfJPu KYKT“xJiLj xÄVbPjr CkPhÓJ kKrwPhr xhxq oMKÜPpJ≠J S ßuUT pgJâPo xJÄmJKhT AxyJT TJ\u S cJ. l~\Mu AxuJPor ßrJVoMKÜr \jq ßhJ~J TrJxy fJPhr @ÊPrJV oMKÜr \jq xTPur ßhJ~J TJojJ TrJ yP~PZÇ - ßk´x KmùK¬Ç

oJojMj ßoJrPvPhr vJ~UMu yJhLx fJlJöMu xM˙fJ TJojJ~ ßhJ~J yT yKmV†L mOPaj xlPr mJÄuJPhPvr xJPmT k´iJj KmYJrkKf oJymMm ßoJrPvPhr x∂Jj u§j k´mJxL KvãJKmh oJojMj ßoJrPvPhr kKrkNet xM˙fJ S hLWtJ~M TJojJ~ FT ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf yP~PZÇ xŒsKf kMmtu§Pjr FTKa ßrˆáPrP≤ mqJKrˆJr ATmJu ßyJPxPjr xnJkKfPfô S mqJKrˆJr IJuLoMu yT KuaPjr Ck˙JkjJ~ IjMKÔf xnJ~ ßhJ~J kKrYJujJ TPrj oJSuJjJ IJ»Mu TJPhr xJPuyÇ ßhJ~JkMmt xÄK㬠IJPuJYjJ~ mÜmq rJPUj mqJKrˆJr jK\r IJyPoh, mqKrˆJr fKo\ CK¨j, mqJKrˆJr IJmMu ojxMr vJy\JyJj, oPjJ~Jr mhr∆P¨J\J, ßvU oKyCK¨j IJyPoh, mqJKrˆJr Fo F \JKyr, mqJKrˆJr ATmJu ßyJPxj, xKuKxar jJPxr UJj IkM, mqJKrˆJr yJxJj ßxJPyu, S FcPnJPTa oJymMmu IJuo ßfJyJ k´oMUÇ CPuäUq, KfKj TqJ¿Jr ßrJPV IJâJ∂ yP~ ßmv KTZáKhj yxKkaJPu KZPujÇ hs∆f IkJPrvj yPuS fJr FUPjJ \KaufJ TPoKjÇ xTPur TJPZ KfKj ßhJ~J ßYP~PZjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KmKvÓ IJPuo, ymLV† CPohjVr oJhsJxJr Kk´K¿kJu S vJ~UMu yJhLx, \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo mJÄuJPhPvr ßTªsL~ xyxnJkKf oJSuJjJ fJlJöMu yT ymLV†L FT xÄK㬠xlPr @VJoL 22 \MuJA pMÜrJP\q

FPxPZjÇ u§j FvJ~JfMu AxuJPor CPhqJPV mJKwT AxuJoL oyJxPÿuj S kKm© UfPo ßmJUJrL CkuPã @P~JK\f 2 Khj mqJkL xPÿuPj ksiJj IKfKg FmÄ oJrTJ\Mu CuMo u¥Pjr CPhqJPV @P~JK\f KxrJfájúmL (xJ.) xPÿuPj k´iJj IKfKg ZJzJS KfKj ACPTr KmKnjú vyPr fJÅr xÿJPj @P~JK\f KmKnjú S~J\ oJyKlPu mÜmq k´hJj TrPmjÇ fJlJöMu yT yKmV†Lr IjMÔJjxNYL xŒPTt \JjJr \jq 07923 606 943 IgmJ 07508 054 263 jJ’JPr ßpJVJPpJV TrJ pJPmÇ - ßk´x KmùK¬Ç

fJPrT ryoJPjr Kmr∆P≠ rJP~r k´KfmJPh ß˝òJPxmT hPur xnJ

xŒsKf kMmtu§Pjr FTKa ßrˆáPrP≤ KmFjKkr KxKjSr nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJPjr Kmr∆P≠ rJP~r k´KfmJPh ß˝òJPxmT hu pMÜrJ\q FT k´KfmJh xnJr IJP~J\j TPrÇ ß˝òJPxmT hPur xnJkKf jJKxr IJyPoh vJKyPjr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT ßoJ. IJmMu ßyJPxj Fr kKrYJujJ~ IjMKÔf k´KfmJh xnJ~ IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf FoF oJPuT FmÄ k´iJj mÜJ KZPuj xJiJre xŒJhT T~xr Fo IJPyohÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj KxPua

oyJjVr KmFjKkr KjmtJKYf xJiJre xŒJhT mhr∆öJoJj ßxKuo, kJrPn\ oJKuäT, vJP~˜J ßYRiMrL Tá¨Mx, oKfj mé, IJ»Mu yJKoh ßYRiMrL, ßVJuJo rmmJjL, IJPjJ~Jr ßyJPxj ßUJTj, fJ\Mu AxuJo, IJmMu ojxMr vJy\JyJj ßxJ~JPuyLj TKro, ßlrPhRx ryoJj k´oMUÇ mÜJrJ FA rJP~r fLms KjªJ \JKjP~ mPuj, KyÄxJr mvmftL yP~ mftoJj xrTJr fJPrT K\~Jr Kmr∆P≠ FA rJ~ KhP~PZÇ - ßk´x KmùK¬Ç


21

Surma

05 - 11 August 2016

KxPua oyJjVr KmFjKk ßjfJ mhÀöJoJj ßxKuPor xJPg pMÜrJ\q ZJ©hPur xJPmT ßjfímOPªr ofKmKjo~

mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL ZJ©hPur KxPua ß\uJ vJUJr xJPmT xnJkKf, KxPua KmnJVL~ ZJ©hPur xJPmT xojõ~TJrL, KxPua oyJjVr KmFjKkr jmKjmtJKYf xJiJre xŒJhT mhÀöJoJj ßxKuPor xJPg u§Pj xŒsKf pMÜrJ\q˙ ZJ©hPur xJPmT ßjfímOPªr FT ofKmKjo~ IjMKÔf yP~PZÇ ofKmKjo~TJPu KmFjKk ßjfímOª vyLh K\~Jr yJPf VzJ xÄVbj mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL ZJ© hPur xJPmT ßjfJ TotLxy mJÄuJPhPvr ßhvPk´KoT \jfJ ßmÅPY gJTPf xrTJPrr ßTJPjJ jLu jTvJ mJ˜mJK~f ßh~J yPm jJ mPu hO| k´fq~ mqÜ TPrjÇ xnJ ßgPT KmFjKkr xJPmT xJÄVbKjT xŒJhT S xJPmT FoKk Fo AKu~Jx @uL, KmFjKk ßjfJ ßYRiMrL @uoxy xrTJPrr yJPf èo yS~J xTu

ßjfJ-TotLPT IKmuP’ KlKrP~ ßh~JrS ß\Jr hJKm \JjJPjJ y~Ç ßoRunLmJ\Jr ZJ©hPur xJPmT xJiJre xŒJhT S pMÜrJ\q KmFjKk ßjfJ vKrláöJoJj ßYRiMrL fkPjr xnJkKfPfô FmÄ pMÜrJ\q KmFjKkr pMVì xJiJre xŒJhT vKyhMu AxuJo oJoMj S TJoJu CK¨Pjr ßpRg kKrYJujJ~ ofKmKjo~ xnJ~ mhÀöJoJj ßxKuo mPuj, ˝JiLjfJr ßWJwT vyLh K\~J kKrmJPrr \jKk´~fJ~ nLf yP~ xrTJr FThuL~ vJxj TJP~o TrPf ßhvL~ S @∂\tJKfT wzpPπr IÄv KyPxPm KmFjKkr ßY~Jr kJxtj xJPmT k´iJjoπL ßhvPj©L ßmVo UJPuhJ K\~J FmÄ KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj ßhvjJ~T fJPrT ryoJjxy KmPrJiL hPur ßjfJ TotLPT FPTr kr FT oJouJ KhP~ y~rJKj TrPZÇ FZJzJ

\JfL~fJmJhL vKÜPT hMmtu TrPf KmjJ ßnJPar xrTJPrr yLj-rJ\QjKfT CP¨vq mJ˜mJ~Pjr uPãq IgtkJYJr oJouJ~ fJPrT ryoJjPT vJK˜ ßhS~J yP~PZÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj ZJ©hPur xJPmT @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT jxÀuäJy UJj \MjJP~h, \JyJñLr jVr KmvõKmhqJuP~r ZJ©hPur xJPmT xnJkKf kJrPn\ oKuäT, pMÜrJ\q KmFjKkr oKyuJ Kmw~T xŒJhT \JyJjJrJ @ÜJr KvouJ, xJPmT ZJ© ßjfJ KoxmJy Km Fx ßYRiMrL, @xJhMöJoJj @ÜJr, @l\Ju ßyJPxj, oMK\mMr ryoJj, UJPuh ßYRiMrL, @K\o CK¨j, xMPoh UJj, @mM jJPxr ßvU, \JyJKñr , @uo KvoM, K\~JCu AxuJo K\~J, xJAláu AxuJo KorJ\ k´oMUÇ FZJzJS CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q

KjCPkJat @S~JoL uLV S pMmuLPVr CPhqJPV xπJx KmPrJiL xnJ IjMKÔf

ACPT KjCPkJat @S~JoL uLV S pMmuLPVr CPhqJPV KjCPkJat @S~JoL uLV xnJkKf ßvU ßoJyJÿh fJKyr CuäJy& Fr xnJkKfPfô FmÄ KjCPkJat pMmuLPVr ßxPâaJKr lUÀu Axuo S \P~≤ ßxPâaJKr @jyJr Ko~Jr ßpRg kKrYJujJ~ KjCPkJat vyPr Vf 28 \MuJA xπJx k´KfPrJPi @oJPhr TreL~ vLwtT @PuJYjJ xnJr @P~J\j TrJ y~Ç xoJPmPv k´iJj IKfKg KZPuj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr ßTªsL~ xhxq S SP~ux @S~JoL uLPVr nJrk´J¬ xnJkKf oKTx ojxMr @yohÇ k´iJj mÜJ KZPuj SP~ux pMmuLPVr xJPmT xnJkKf \~jJu CK¨j KxmMuÇ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj KjCPkJat @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT @»Mu yJjúJj, SP~ux @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT @uyJ\ Ku~JTf @uL, ßxJ~JjxL @S~JoL uLPVr xy-xnJkKf oPjJyr @uL, xJiJre xŒJhT @mM xJPuy xMP~m S pMVì xJiJre xŒJhT @»Mr ryoJj ojJ, k´\jì 71 KjCPkJat Fr xnJkKf ßmuJP~f ßyJPxj UJj, @S~JoL uLV ßjfJ jJKxr CK¨j,

K\FxKx SP~ux KrK\SPjr ßY~JrkJxtj @xTr @uL, SP~ux mñmºM kKrwPhr xnJkKf @uyJ\ô ZJKuT Ko~J, KjCPkJat pMmuLPVr xnJkKf oMKymMr ryoJj, K\FxKx SP~ux KrK\SPjr xŒJhT vJy vJKl TJKhr, SP~ux pMmuLPVr xŒJhT oKlTáu AxuJo, ßx~JjxL pMmuLPVr xŒJhT ßlrPhRx ryoJj, \JKˆx ßlJr ß\PjJxJAc 1971 Aj ACPT SP~ux vJUJr xnJkKf @uyJ\ @xJh Ko~J, xŒJhT \Kyr @uL @TfJr, SP~ux pMmuLV xyxnJkKf rKTmMr ryoJj, @S~JoL uLV ßjfJ @mMu TJPvo, j\Àu AxuJo, @mhMu S~JKyh mJmMu, KjCPkJat pMmuLPVr pMVì xŒJhT ÀÉu @oLj, xJÄVbKjT xŒJhT KxfJm @uL, TKmr @yPoh k´oMUÇ KmkMu xÄUT ßuJT CkK˙Pf xnJkKfr mÜPmq KjCPkJat @S~JoL uLPVr xnJkKf ßvU fJKyr CuäJy xπJx k´KfPrJPi vÜ Im˙Jj ßj~Jr \jq k´iJjoπL ßvU yJKxjJr k´Kf @ymJj \JjJjÇ xnJ~ ßhJ~J kKrYJujJ TPrj oJSuJjJ vJyLj @yohÇ - ßk´x KmùK¬Ç

TKoCKjKa xÄmJh kJbJPjJr APou news@surmanews.com

KmFjKkr KxKj~r xy-xnJkKf @»Mu yJKoh ßYRiMrL, xyxnJkKf @mMu TJuJo @\Jh, ßVJuJo rJæJKj ßxJPyu, u§j oyJjVr KmFjKkr @ymJ~T fJ\Mu AxuJo, pMÜrJ\q KmFjKkr xy-xJiJre xŒJhT c. Fo oMK\mMr ryoJj, @KfTár ryoJj kJ√M, xJÄVbKjT xŒJhT UxÀöJoJj UxÀ, pMÜrJ\q ßxòJPxmT hPur xnJkKf jJKxr @yPoh vJKyj, KxPua xrTJKr TPuP\r xJPmT K\ Fx \Kyr CK¨j uJKT, xJPmT ZJ©hu ßjfJ xJPuy V\jmL, fkM ßvU, \Kyr CK¨j ßYRiMrL mJmr, ßxKuo @yPoh, fKrTáu AxuJo, @mM mTr lP~K\ xMoj, oJSuJjJ vJKoo,, vJy\JyJj ßyJPxj vJy ßjS~J\, @uJ CK¨j, oJxMhMr ryoJj, KmmJx Yªs xJyJ, @‹ëZ @uL, jMÀu @oLj @àu, vKrl ßoJyJPÿh TKro ßxJPyu, \JuJu CK¨j, xM\Jf @yPoh, AoKf~J\ @jJo fJKjo, KxK¨Tár ryoJj, ßoJ” jMÀöJoJj, vJy \JoJu, ÀPou @yPoh, Fo Fx ßyJPxj, fálJP~u @yPoh ßYRiMrL, \JuJu @yPoh, jMrJ @uo ßxJPyu, K\~JCu yJxJj, @PjJ~Jr ßyJPxj, @KfT Ko~J, lKrh CK¨j k´oMUÇ ofKmKjo~ xnJ~ pMÜrJP\q Im˙JjTJrL ZJ©hPur KmKnjú ß\uJ S xTu˜Prr xJPmT ßjfímOPªr k´Yár xoJVo WPaÇ - ßk´x KmùK¬Ç

vJP~TJ KoZmJy IJAj\LKm KyPxPm TKoCKjKar ßxmJ TrPf YJ~

xJÄmJKhT KoZmJy \JoJPur 4gt ßoP~ vJP~TJ KoZmJy FmJr ACKjnJKxtKa Im SP~ˆKoKjˆJr u§j ßgPT FuFuKm (IjJxt) KcKV´ 1o ßv´jLPf C•Let yP~PZÇ Vf 13 \MuJA rP~u ßlKˆnqJu u§Pjr IKcPaJKr~JPo V´JcáP~vj KxKroKjPf IÄvV´ye TPrj vJP~TJ KoZmJyÇ Fxo~ CkK˙f KZPuj fJr mJmJ KoZmJy \JoJu, oJ KoPxx jJKyh UJjo, mzPmJj lJr\JyJj KoZmJy ßr\S~JjJ KoZmJy, ßZJa ßmJj jJKmmJ KoZmJy S FToJ© nJA jJyoJh KoZmJy S hMuJnJA AxoJAu Ko~JÇ ßx IJAj KmwP~ IJPrJ Cófr ßuUJkzJ ßvPw mOPaPj mJXJKu TKoCKjKar oJjMPwr ßxmJ TrPf YJ~Ç CPuäUq, vJP~TJ KoZmJy ߸TasJo mJÄuJ ßrKcSr FT\j KcPrÖr KyxJPm S KoZmJy lJCP§vPjr xJPg \Kzf ßgPT IJft-oJjmfJr ßxmJ~ fJr mJmJr TJP\ xyPpJVLfJ TrPf xTPur ßhJ~J k´JgLtÇ - ßk´x KmùK¬Ç

oqJjPYˆJr vJy\JuJu oxK\Ph Bh APn≤ IjMKÔf oqJjPYˆJPrr GKfyqmJyL vJy\JuJu oxK\h FmÄ AxuJKoT ßx≤JPrr CPhqJPV KmKnjú TKoCKjKar xJPg BPhr @jª nJVJnJKVr KjKoP• FmÄ kJr¸KrT xyoKotfJ xOKÓr k´fqP~ k´Kf mZPrr jqJ~ FmJrS IjMKÔf yP~PZ Bh APn≤Ç Vf 23 \MuJA, vKjmJr oxK\h k´JñPj @P~JK\f Bh APnP≤ oMxuoJjPhr kJvJkJKv IjqJjq iot S TKoCKjKar ßjfímOª, @mJu-mO≠-mKjfJr CkK˙KfPf FA APn≤Ka TKoCKjKar FT Kouj ßouJ~ kKref y~Ç ßhKv-KmPhKv UJmJr ˆu, TqJKuV´JKl, ßoPyhL, mJCK¿ TqJxu @r mJóJPhr Knjú rTPor ßVAoxy KmKnjú irPer ˆPur mqm˙J TrJ y~Ç IoMxKuo k´KfPmvLPhr \jq oxK\Ph aMqr S k´PvúJ•Prr mqm˙J TrJ y~ FmÄ fJPhrPT KmPvw CkyJr ßhS~J y~Ç vJy\JuJu oxK\Phr ßY~JroqJj @uyJ\õ xMrJmMr ryoJPjr xnJkKfPfô S oxK\Phr AoJo oJSuJjJ UJ~Àu ÉhJ UJPjr Ck˙JkjJ~ APn≤PT ßTªs TPr IjMKÔf xÄK㬠IJPuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜmq rJPUj ˙JjL~ xÄxh xhxq ß\l K˛g FoKkÇ KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj oqJjPYˆJPrr KxKj~r oqJK\Pˆsa, ßckMKa ßulaqJPj≤ @uyJ\õ TKmr @yPoh FoKmAÇ FZJzJS IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj ßVsaJr oqJjPYˆJr mJÄuJPhv FPxJKxP~vPjr ßY~JroqJj @mhMu jJKxr S~JyJm, xJPmT ßY~JroqJj o~jMu @Koj mMumMu, oqJjPYˆJr KxKa TJCK¿Pur KxKj~r TJCK¿ur uM“lár ryoJj, TJCK¿ur @yoh @uL, TJCK¿ur rmPjS~J\, TJ&CK¿ur @Kmh ßYRyJj, vJy\JuJu oxK\Phr ßxPâaJKr oJKuT xShJVr, xJPmT ßY~JroqJj @uyJ\õ yJxJj ßYRiMrL, @uyJ\õ oJjúJj UJj, @uyJ\õ @uJC¨Lj, @KvT Ko~J KxK\u, AC ßcJPja lJCP¥vPjr ßY~JroqJj yJxJj oKfj KxkJr k´oMUÇ TPnK≤sr @yPu oMyJæJy jJvLh V´∆Pkr Kv·LPhr kKrPmKvf jJKvh IjMÔJjPT FT mqKfâoL @mPy oMUKrf TPr ßfJPuÇ APnP≤r nuJK≤~Jr ßTJ-IKctPjar rJPxu Ko~Jr ˝JVf mÜPmqr oJiqPo xNKYf IjMÔJPj @PrJ CkK˙f KZPuj vJy\JuJu oxK\Phr AoJo yJKl\ \JoJu ßyJxJAj, nJAx ßY~JroqJj xMÀT Ko~J, \P~≤ ßxPâaJrL xSVJfáu AoJo ßYRiMrL, ßas\JrJr @uyJ\õ @mM fJPyr, K\FoKmFr nJAx ßY~JroqJj xJP~Táu AxuJo, ‰x~h oJyoMhMr ryoJj, @uyJ\õ @Kl\ @uL, mJÄuJ KaKnr jgtSP~ˆ mMqPrJ k´iJj VJCxMu AoJo ßYRiMrL xM\j, YqJPju Fx Fr k´KfKjKi vJy TJA~Mo, FjKaKnr k´KfKjKi @mhMu oKfj, FKaFj mJÄuJr k´KfKjKi lárTJjMr ryoJj ßYRiMrL xJVr k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç


22

Surma

05 - 11 August 2016

KoKjTqJm csJAnJrPhr mJiqfJoNuT AÄKuv uqJÄèP~\ KmwP~ yqJoPuax ßasKjÄ ßx≤JPrr CPhqJPV xnJ IjMKÔf

k´JAPna yJ~Jr TJr csJAnJr fgJ KoKjTqJm csJAnJrPhr AÄKuv uqJÄèP~\ mJiqfJoNuT TrJ yP~PZÇ FTA xJPg @PrJ KTZá jfáj kKuKxS TJptTr yPò kPyuJ IPÖJmr ßgPTÇ Fxm jfáj Kj~o-TJjMj xŒPTt KoKjTqJm csJAnJrPhr ImKyf TrPf kNmt u§Pjr yqJoPuax ßasKjÄ ßx≤JPrr CPhqJPV @P~JK\f FT xnJ~ Fxm fgq fáPu irJ y~Ç Vf 26 \MuJA, oñumJr ˙JjL~ oK≤KlCrL

ßx≤JPr FA xnJ IjMKÔf y~Ç IjMÔJPjr ÊÀPf KuKUf mÜmq rJPUj yqJoPuax ßasKjÄ ßx≤JPrr cJAPrÖr \JoJu @yohÇ KuKUf mÜPmq KfKj mPuj, jfáj kKrmftPjr oPiq èrMfôkNet FTKa kKrmftj yPò, yJ~Jr FmÄ KrS~Jct AjxMPrP¿ pJ YuKf oJPxr 11 fJKrU ßgPT TJptTr yP~PZÇ xÄPãPk FA kKrmftPjr Igt yPò xTu k´JAPna yJ~Jr VJzLPf xm xo~ yJ~Jr FmÄ KrS~Jct A¿MPr¿ gJTJ mJiqfJoNuTÇ FZJzJS kPyuJ IPÖJmr

2016 xJu ßgPT KoKjTqJm csJAnJr KyPxPm jfáj uJAPxP¿r @Pmhj KTÄmJ kMPrJPjJ uJAPx¿ KrKjC Fr ßãP© AÄPr\L uqJÄèP~\ ßaˆ mJiqfJoNuT yPòÇ pJrJ ßo\KrKa AÄKuv K¸KTÄ TJK≤sr jJVKrT yPmj jJ fJPhrPT ImvqA A1 AÄKuv uqJÄèP~\ ßaˆ kJv TrPf yPmÇ pKh PTC FA AÄKuv uqJÄèP~\ ßaˆ kJv TrPf jJ kJPrj fJyPu u§Pjr \jq fJrJ KoKjTqJKmÄ uJAPx¿ kJPmj jJÇ AfJKu~Jj mJÄuJPhvL FPxJKxP~vj ACPTr xJiJre xŒJhT Pr\JCu TKro oOiJr kKrYJujJ~ IjMÔJPj KmPvw IKfKg KZPuj YqJPju Fx Fr FoKc fJ\ ßYRiMrLÇ xnJ~ yqJoPuax ßasKjÄ ßx≤JPrr ßyc Im AÄKuv uqJÄèP~\ FmÄ KasKjKa TPu\ u§Pjr FéJKojJr rmJat lgt xÄK㬠ßksP\P≤vj fáPu iPrjÇ FPf IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj TMAT TJnJr A¿MPrP¿r cJAPrÖr \j cJjT’, ßTKx xKuKxarPxr Kk´K¿kJu mqJKrˆJr @mMu TJuJo ßYRiMrL, KmsKav mJÄuJPhvL KoKjTqJm csJAnJr FPxJKxP~vPjr YLl FKéKTCKan xJPhT @yoh S KuVqJu aqJKér cJ~PrÖr @TfJr ßyJPxj TJSZJrÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßcPVjyJo AxuJKoT SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj F§ oPÛr CPhqJPV Bh kMjKotujL S ofKmKjo~ IjMKÔf

Vf 24 \MuJA, rKmmJr ßcPVjyJo AxuJoLT SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj F§ \JPo oxK\Phr CPhqJPV Bh kMjKotujL S ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf ßxJjJSr IJuLr xnJkKfPfô FmÄ xÄVbPjr xJiJre xŒJhT \JyJñLr ßYRiMrL S xy-xnJkKf xJPrJ Ko~J vSTPfr ßpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJr Êr∆Pf kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ IJmMu TJuJo IJ\JhÇ

xnJ~ mÜmq rJPUj oxK\Phr AoJo yJKl\ vJPyh IJuo, IJuyJ\ô IJ»Mx vKyh, xhr∆öJoJj UJj, ßVJuJo ßoJ˜lJ, hMuJu Ko~J, UJKuZ IJ»MuäJy, PoJ. Fc. IJ»Mx xKyh, ßoJ. ßxKuo, vJKyj KxThJr, IJ»Mu oMKTf, IJfJCr ryoJj, xJPhT ßYRiMrL, ßuUT IJmM xMKl~Jj ßYRiMrL k´oMUÇ IJPuJYjJ ßvPw ßhJ~J kKrYJujJ TPrj IJuyJ\ô IJ»Mu oM∂JKToÇ - ßk´x KmùK¬Ç

Tár∆~J mÉoMUL Có KmhqJuP~r 50 mZr kNKft IjMÔJj

SxoJjL jVr CkP\uJr Tár∆~J mÉoMUL Có KmhqJuP~r 50 mZr kMKft S k´JÜj ZJ©-ZJ©LPhr kMjKotujL IJymJ~T TKoKar CPhqJPV FT k´˜áKf xnJ xŒsKf kMmtu§Pjr FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç IJjyJr IJuLr xnJkKfPfô S IJmMu lP~P\r kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ ßTJrIJj ßfuJS~Jf TPrj IJ»Mr rKyoÇ ˝JVf mÜmq rJPUj oMKymMr ryoJj uJnuM, IJymJ~T TKoKar TJptâo fáPu iPrj IJyJmJ~T IJmMu TJuJÇ mÜmq rJPUj IJ»Mu ZJKuT, IJmMu TP~^Z, fJÉr IJuL, IJmMu TP~Z TJor∆u, oMKymMr ryoJj, IJ»Mx vKyh, ßmuJu IJyoh, IJufJm IJuLÇ xnJ~ IJVJoL 17 IJVˆ FTKa xnJr IJymJj TrJ y~ FmÄ Tr∆~J mÉoMUL Có KmhqJuP~r k´JÜj ZJ©-ZJ©LPhr CkK˙f gJTJr \jq IjMPrJi \JKjP~ xmJr xyPpJVLfJ TJojJ TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

SP~ˆ KocuqJ§x ßxòJPxmT uLPVr CPhqJPV @PuJYjJ xnJ IjMKÔf Vf 27 \MuJA, mMimJr mJÄuJPhv @S~JoL ß˝òJPxmT uLPVr k´KfÔJmJKwtTL ChpJkj CkuPã SP~ˆ KocuqJ§x @S~JoL ß˝òJPxmT uLPVr CPhqJPV @PuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç SP~ˆ KocuqJ¥x @S~JoL ß˝òJPxmTuLPVr @ymJ~T oKfj Ko~Jr xnJkKfPf k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q @S~JoL ß˝òJPxmT uLPVr xnJkKf xJP~h @yoh xJhÇ k´iJj mÜJ KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q @S~JoL ß˝òJPxmT uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT IÀPjJh~ kJu ^uTÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj ßvKl @S~JoL uLPVr k´KfÔJfJ xnJkKf S mJÄuJPhv @S~JoL uLV pMÜrJ\q vJUJr ßTªsL~ TJptKjmtJyL TKoKar Ijqfo xhxq Fo ßoJKyh @uL Kobá, pMm oKyuJuLV ßuˆJPrr xnJkKf fÀjJ mJyJr TKu

ßyJPxjÇ FZJzJS CkK˙f KZPuj, mJKoÄyJo @S~JoL uLPVr xnJkKf ßoJ. TKmr CK¨j, ßvKl @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT xJAlMuäqJy UJPuT, mJKotÄyJo @S~JoL uLPVr nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT TJoJu @yoh, pMÜrJ\q @S~JoL ß˝òJPxmT uLPVr xy-xnJkKf ßoJ. @ymJm Ko~J, pMÜrJ\q @S~JoL ß˝òJPxmT uLPVr

SP~ˆKojÓJr mqJcKo≤j aáetJPo≤ IjMKÔf SP~ˆKojÓJr mqJcKo≤j TîJm aáetJPo≤ 2016 xŒjú yP~PZÇ xŒsKf SP~ˆKojÓJPrr \MmKu ߸Jatx ßx≤JPrr @P~JK\f F k´KfPpJVLfJ~ mOPaPjr KmKnjú ˙Jj ßgPT 28Ka hu IÄv ßj~Ç Kx FmÄ Kc TqJaJVKrPf F ßUuJ IjMKÔf y~Ç FPf T~Zr S j~j \MKa 1o, @KfT S FohJh \MKa 2~, vKlT S \Kxo \MKa 3~ yP~PZjÇ ßUuJ ßvPw Km\~LPhr yJPf kMrÛJr fáPu ßhS~J y~Ç @yJh Ko~J S lryJh @yPoPhr kKrYJujJ~ @P~J\TPhr oPiq mÜmq rJPUj ForJj @yPoh, vJyLj ßYRiMrL, fJKrj @yoh, KxfJm @uL, FjJoMu yT, fJP~l ßyJPxjÇ FZJzJS IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj @»MuäJy oMKyo, lUÀu AxuJo, yJÀj k´oMUÇ SP~ˆKojˆJPrr FmJr k´gomJPrr oPfJ IjMKÔf FA aáetJPo≤Ç AÄuqJP§r KmKnjú IûPur ZKzP~ gJTJ mJXJKu ßUPuJ~JzPhr oPiq ßpJVJPpJV ˙JkPjr uPãq k´KfmZr FirPjr aMetJPo≤ @P~J\Pjr @vJ mqÜ TPrj fJrJ xÄKväÓrJÇ - ßk´x KmùK¬Ç

TKoCKjKa xÄmJh kJbJPjJr APou news@surmanews.com

xJÄVbKjT xŒJhT oKxCr ryoJj oMZJ, pMÜrJ\q @S~JoL ß˝òJPxmT uLPVr xy-xnJkKf oMZJP¨T ßyJPxj TJoJuL, pMÜrJ\q pMmuLPVr xJÄVbKjT xŒJhT \MuKlTJr @uL UJj, ßvKl @S~JoL uLV ßjfJoKfCr ryoJj vJKyj, ßoJ. UuPTJ Ko~J, xMKl~Jj @yPoh ßYRiMrL, @»Mr rKvhxy IjqJjq ßjfímíªÇ - ßk´x KmùK¬Ç


KmPjJhj 23

SURMA m 05 - 11 August 2016

mKmfJr \jìKhPj

ßhPvr YuKóP©r mftoJj Im˙J KjP~ @Ko KYK∂fÇ KcK\aJPur jJPo mJÄuJPhKv KxPjoJ ßp ßTJj KhPT pJPò, mM^Pf kJrKZ jJÇ ßxA kMfMuPUuJr m~Px @Ko IKnjP~ pMÜ yP~KZÇ TJ\ KjP~ KxKr~Jx KZuJoÇ

dJTJ, 31 \MuJA - Vf 30 \MuJA KZu jKªf IKnPj©L mKmfJr \jìKhjÇ FA KhPj KfKj nÜ-ÊnJTJ–ãLPhr nJPuJmJxJ~ KxÜ yP~PZjÇ 1968 xJPu \Kyr rJ~yJPjr xÄxJr ZKmPf KvÊKv·L KyPxPm ÀkJKu khtJ~ fJÅr IKnPwTÇ ßxUJPj KfKj IKnj~ TPrKZPuj rJöJT-xMYªJr ßoP~r YKrP©Ç 30 \MuJA, vKjmJr KmPTPu \jìKhj S YuKó©\Lmj KjP~ ßmv KTZM TgJ muPuj FA IKnPj©LÇ Ên \jìKhj, @kJÇ ijqmJhÇ TLnJPm TJaJPuj xJrJaJ Khj? Vf TP~T mZr TJjJcJ~ ßZPu IKjPTr xPñ \jìKhj kJuj TPrKZÇ FmJr ßx xPñ ßjAÇ SPT UMm Kox TPrKZÇ fPm ÛJAPkPf TgJ yP~PZÇ kKrKYf \j S ÊnJTJãLrJ ÊPnòJ \JKjP~PZjÇ hMkPM rr kr mJxJ~ FPxKZPuj KmPvw TP~T\j IKfKgÇ fJÅPhr xPñ hJÀe xo~ TJKaP~KZÇ fJÅrJ TJrJ? Pmv TP~T mZr iPr pMÜrJPÓsr xÄ˙J ÈKcxPasxc KYuPcsj IqJ¥ AjlqJ≤x A≤JrjqJvjJu'-Fr (KcKx@A@A) ÊPnòJhNf KyPxPm TJ\ TrKZÇ xÄ˙JKa xMKmiJmKûf KvÊPhr TuqJPe TJ\ TPrÇ \jìKhPj FA KvÊrJS @PxÇ fJPhr xPñ @`J KhA, UJS~JhJS~J TKrÇ hJÀe xo~ TJPaÇ \jìKhPj SrJ @oJPT VJj ßvJjJ~, jJY TPrÇ SPhr kzJPuUJr Umr \JjJ~Ç ÊiM fJ-A j~, SrJ KjP\Phr ˝kú S AòJr TgJS @oJPT \JjJ~Ç Bh mJ IjqJjq KmPvw KhPjS FA KvÊrJ @oJr mJxJ~ @PxÇ YuKó© KjP~ FUjTJr nJmjJ TL @kjJr? ßhPvr YuKóP©r mftoJj Im˙J KjP~ @Ko KYK∂fÇ KcK\aJPur jJPo mJÄuJPhKv KxPjoJ ßp ßTJj KhPT pJPò, mM^Pf kJrKZ jJÇ ßxA kMfu M PUuJr m~Px @Ko IKnjP~ pMÜ yP~KZÇ TJ\ KjP~ KxKr~Jx KZuJoÇ mrJmrA ßYÓJ TPr ßVKZ nJPuJ ZKmPf IKnjP~rÇ IPjPT y~PfJ nJPmj, KxPjoJ~ IKnj~ TPr @Ko IPjT aJTJ TJoJmÇ @oJr ßnfPr ßx rTo ßTJPjJ mqJkJr TUPjJ TJ\ TPrKjÇ xJãJ“TJr: oj\Mr TJPhr

@xPZ ÈVKyj mJuMYr' ÈFKa FKTa ßk´Por V·Ç YrPTKªsT V·Ç F TJrPe @oJr hu ßmv KTZM Yr WMPrPZÇ YNzJ∂ TPrKZ KxrJ\V† S oJKjTVP†r hMKa YrÇ Fr ßpPTJPjJ FTKaPfA YuPm VKyj mJuMYr-Fr TqJPorJÇ'

dJTJ, 1 @Vˆ : F mZr YuKó© KjotJPer \jq xrTJKr IjMhJj ßkP~PZj KjotJfJ mhÀu @jJo ßxRhÇ ßWJweJr krkrA YuKóP©r k´˜KM f ßjS~J ÊÀ TPrKZPuj KfKjÇ ßxA k´˜KM f FUj ßvPwr KhPTÇ xm KbTbJT gJTPu, ßxP¡’PrA ÊÀ yPm ßxRPhr k´go YuKó© VKyj

45 mZPr ÈTjxJat lr mJÄuJPhv'

1 @Vˆ - xJu 1971Ç mJÄuJPhPvr oMKÜpM≠ fUj kMPrJhPo YuPZÇ IPjT oJKTtj \jVe mJÄuJPhPvr kPã gJTPuS kJKT˜JjPT xm rTo xyPpJKVfJ KhP~ @xKZu oJKTtj pMÜrJÓs xrTJrÇ KbT ßx xoP~ KjCA~PTtr oqJKcxj Û~Jr VJPctPj @\PTr FA KhjKaPf WPaKZu FT IxJoJjq WajJ∏ÈTjxJat lr mJÄuJPhv'Ç KTZMKhj @PV ßgPTA kK§f rKmvïr nJmKZPuj, mJÄuJPhPvr oMKÜpMP≠r \jq KfKj TL TrPf kJPrjÇ kJKT˜Jj ßxjJmJKyjLr KjKmtYJPr VeyfqJ S mmtrfJ fJÅPT nJKmP~ fMPuKZuÇ Kvwq-mºM Kv·L \\t yqJKrxPjr TJPZ rKmvïr xyPpJKVfJ YJAPujÇ yqJKrxPjrS oPj yPuJ, F TJP\ fJÅr gJTJ CKYfÇ mZr UJPjT @PVS KfKj KZPuj Kmaux mqJP¥Ç hPur IjqPhr xPñ yqJKrxPjr xŒTt fUj ßfoj

nJPuJ j~Ç fmM KfKj cJTPuj kMPrJPjJ xyKv·LPhrÇ KrÄPVJ ˆJr rJK\ yPuj FTTgJ~Ç \j ßujj k´gPo rJK\ yP~KZPuj, KT∂á kPr KTZM TJrPe @r VJAPuj jJÇ ku oqJTTJatKjS VJAPf rJK\ yPuj jJÇ \\t yqJKrxPjr @øJPj xJzJ ßhj fUjTJr KmUqJf xm xÄVLfKv·LÇ KrÄPVJ ˆJr ZJzJS TjxJPat IÄv KjP~KZPuj mm KcuJj, FKrT TîqJkaj, KmKu ßk´ˆj, KuSj rJPxu, TîJCx nMroqJj S mqJcKlñJrÇ vJ˘L~ xÄVLf KjP~ rKmvïr IÄv ßjj S˜Jh @uL @Tmr UJj, S˜Jh @uäJ rJUJxyÇ k´J~ 40 yJ\Jr oJjMw IÄv KjP~KZu ßxA TjxJPatÇ TjxJat ßgPT xÄVíyLf k´J~ @zJA uJU cuJr mJÄuJPhPvr vreJgtLPhr \jq ACKjPxlPT ßhS~J y~Ç Khx ßc Aj KoCK\T Imu’PjÇ

mJuMYr-Fr TJ\Ç IKnj~Kv·LPhr YNzJ∂ TrJr TJ\S k´J~ ßvPwr KhPTÇ \JjJ ßVPZ, YuKó©KaPf IKnj~ TrJr TgJ rJAxMu AxuJo @xJh, xMmetJ oM˜JlJ, xJ\M UJPho, mjqJ Ko\tJr oPfJ IKnj~Kv·LPhrÇ mhÀu @jJo ßxRh mPuj, ÈUMm

fJzJfJKz IKnj~Kv·LPhr xPñ YMKÜ TrJ yPmÇ fPm k´iJj YKr©èPuJr \jq @Ko jfMj Kfj\j ßZPuPoP~ UM\ Å KZÇ FrA oPiq IKcvj ßjS~J yP~PZÇ fJPhr oPiq ßgPTA Kfj\jPT ßjS~J yPmÇ' VKyj mJuMYr-Fr V· k´xPñ ßxRh mPuj, ÈFKa FKTa ßk´Por

V·Ç YrPTKªsT V·Ç F TJrPe @oJr hu ßmv KTZM Yr WMPrPZÇ YNzJ∂ TPrKZ KxrJ\V† S oJKjTVP†r hMKa YrÇ Fr ßpPTJPjJ FTKaPfA YuPm VKyj mJuMYr-Fr TqJPorJÇ' PxP¡’r ßgPT \JjM~JKr kpt∂ YuPm ÊKaÄÇ Frkr xŒJhjJr TJ\ ßvw TPr @VJoL FKk´Pu oMKÜ ßhS~J yPm ZKmKaÇ mhÀu @jJo ßxRh mPuj, xrTJPrr xm Kj~ojLKf ßoPj KjKhtÓ xoP~r oPiqA ßvw yPm VKyj mJuMYr-Fr TJ\Ç

Knj KcP\Pur 10 ßTJKa! 1 @Vˆ - jfMj AKfyJx VzPuj yKuCc fJrTJ Knj KcP\uÇ ßlxmMPT k´go ßTJPjJ IKnj~Kv·L KyPxPm 10 ßTJKa IjMxJrL KjP~ xmJAPT ZJKzP~ ßVPuj KfKjÇ xJoJK\T ßpJVJPpJPVr oJiqo ßlxmMPT IjMxJrLr KhT ßgPT xÄVLf fJrTJ vJKTrJ S lMamu fJrTJ KâKˆ~JPjJ ßrJjJuPhJr kr Knj KcP\Pur Im˙JjÇ KcP\Pur FA I\tPj fJÅPT ÊnTJojJ \JKjP~PZj fJÅr mºMrJÇ ßlxmMPTr xyk´KfÔJfJ S k´iJj KjmtJyL TotTftJ oJTt \JTJrmJVtS IKnjªj \JKjP~ fJÅPhr k´go xJãJPfr FTKa ZKm ßkJˆ TPrPZj fJÅr KjP\r ßkP\Ç kJvJkJKv KuPUPZj, ÈIjMxJrLr xÄUqJ 10 ßTJKa yS~J~ IKnjªj Knj KcP\uÇ @oJPhr FTxPñ ßfJuJ @oJr xmPYP~ kZPªr FTKa ZKm KhuJoÇ' KcP\Pur lJˆ IqJ¥ KlCKr~Jx ZKmr jJK~TJ KoPvu rKhsPV\ ßlxmMPT FTKa KnKcS KhP~ fJPf ßuPUj, ÈIKnjªj KnjÇ ßfJoJr vKÜ, @Kn\Jfq,

KmvJu Âh~ S ßjfífô KhP~ KmvõPT \~ TPrJ, ßpoj \~ TPrZ @oJPTÇ' Knj KcP\u mftoJPj lJˆ IqJ¥ KlCKr~Jx: FAa ZKmKa KjP~ mq˜ @PZjÇ FKa @VJoL mZPrr FKk´Pu oMKÜr TgJ rP~PZÇ fJ ZJzJ oMKÜr IPkãJ~ rP~PZ hLKkTJ kJzMPTJPjr xPñ KcP\Pur Kasku Fé: KraJjt Im \qJ¥Jr ßTA\ ZKmKaSÇ F≤JrPaAjPo≤ CATKuÇ


05 - 11 August 2016

24-25 SURMA

oKyuJñj

FTA hPu ßUuPm Kfj ßmJj!

ÈmJmJ YJj @orJ YJr ßmJj uJuxmM\ \JKxt VJP~ \JfL~ hPu FT xPñ ßUumÇ fJr ˝kú kNrPe FPfJhNr FPxKZ; KlrPf YJA yJKxoMPUÇ xMPpJV ßkPu ßhPvr nJmoNKft mJzJPjJr xPmtJó ßYÓJ gJTPmÇ'

m vKlT TKuo

WMPr hJÅKzP~PZj yjMlJ

m oMxKuoJ \JyJj

ÈFoj xo~ VqJPZ, Kfj-YJAr Khj nJPfr kJKfu kJyJ~ (YMuJ~) myJAPf kJKr jJAÇ oJAjPwr ßfJj YJA~JKY∂J ßkJuJkJjPr UJS~JAKZÇ oJZ-oMTrJ (oMrKV) UJA jJA mòPrr kr mòrÇ Wr @KZu jJÇ KmKÓPf Kn\K\, vLPf ßTJÅTzJ Kh~J rAKZÇ TL ßp TÓ TrKZ ßyA xo~Ç' FnJPmA KjP\r kMPrJPjJ KhPjr ˛íKfYJreJ TPrj 55 mZr m~xL yjMlJ KmKmÇ KfKj oJjMPwr mJxJmJKzPf TJ\ TPrjÇ @mJr IPjT xo~ TJP\r KmKjoP~ UJhq TotxNKYPfS TJ\ TPrjÇ FTxo~ hMPmuJ UJmJr ß\JaJPf jJ kJrPuS Kj\ k´PYÓJ~ yjMlJ KmKm fJÅr nJPVqr YJTJ WMKrP~PZjÇ FUj @r jJ ßUP~ gJTPf y~ jJÇ FojKT ˙J~L FTKa oJgJ ßVJÅ\Jr bJÅAS QfKr TPrPZjÇ 12 mZr m~Px @Phu UKulJr KÆfL~ ˘L yP~ võÊrmJKz @Pxj yjMlJ KmKmÇ yjMlJr võÊrmJKz mKrvJPur ßVRrjhL CkP\uJr ßmJrJhL Vrñu V´JPoÇ mJmJr mJKz kJPvr V´Jo TuJmJKz~J~Ç Qvvm ßkPrJPfA võÊrmJKzÇ @r võÊrmJKz @xPf jJ-@xPfA yjMlJPT TJÅPi fMPu KjPf y~ ˝JoLr @PVr kPãr x∂JPjr hJK~fô, xÄxJPrr yJuÇ Vf 9 \MuJA ßmJrJhL VrñPur FT mJxJ~ TJ\ TrJr lJÅPT TgJ y~ fJÅr xPñÇ ÊÀ ßgPTA xÄxJPr aJjJPkJPzjÇ ˝JoL KTZMKhj krkrA IxM˙ yP~ kPzjÇ KbToPfJ TJ\ TrPf kJPrj jJÇ ßx TJrPe WPr YMuJS \ôPu IKj~KofÇ ßZPuPoP~ KjP~ @iPkaJ ßUP~, TUPjJ jJ ßUP~ Khj TJaJPf y~Ç Fr oPiqA irJ kPz ˝JoLr mäJc TqJjxJrÇ yjMlJ mPuj, ÈyqJr mäJc TqJjxJr irJ kPzÇ cJÜJr ßhyJAPf pJA~J \JVJ-\Koj yVu UM~JAKZÇ ßy nJPuJ IAu jJÇ oAptPJ ßVuÇ' ˝JoLr oífMqr xo~ yjMlJr m~x YKuäPvr TJZJTJKZÇ ßoP~ KmmJyPpJVqÇ KjP\r ßZPu ßrJVJÇ ßTJPjJ TJ\ TrPf kJPr jJÇ ˝JoLr @PVr kPãr ßZPu ßUJÅ\ ßj~ jJÇ FKhPT ˝JoLr KYKT“xJ~ mJKz, xŒK• xm KmKâ TPr KhPf yP~PZÇ F Im˙J~ ßZPuPoP~ KjP~ TL TrPmj, mMP^ CbPf kJPrj jJÇ FPTmJPr KhPvyJrJ yP~ kPzjÇ oJP^oPiq IPjqr lroJPv TJÅgJ ßxuJA TrPuS WPrr mJAPr KVP~ TJ\ TrPf yPm∏TUPjJ nJPmjKj yjMlJ KmKmÇ KT∂á ßmÅPY gJTJr fJKVPh WPrr mJAPr kJ rJUPf y~ fJÅPTÇ mPuj, Èfyj krgo jVPr (KyªMkJzJ) @KyÇ oJAjPwr mJKz TJo TrJ ÊÀ TKrÇ ßp pyj ßmJuJ~, yqJr TJoA TKrÇ Fro TJo TAptJMA ßkJuJ-oJA~Jr oMPy UJSj ßhAÇ @P˜ @P˜ mJÅYPjr ˝kj ßhKyÇ' mZPrr 365 KhjA yjMlJ KmKm TJ\ TPrjÇ mJh pJ~ jJ BPhr KhjSÇ míKÓPf KnP\, ßrJPh kMPz, fLms vLPfS fJÅPT TJ\ TrPf y~Ç xTJu ßgPT xºqJ kpt∂ TJ\ TPrjÇ kJKrvsKoT KfjPmuJ UJmJr, xPñ hMA v aJTJÇ rJPfr UJmJraJ mJKzPf KjP~ pJjÇ fPm IPjPTA kJKrvsKoPTr ßYP~ ßmKv aJTJ ßhj mPu \JjJj KfKjÇ mJAPr kJ KhP~ yjMlJ KmKm ßTmu UJmJPrr mqm˙JA TPrjKj, nKmwq“ KjP~S nJmPf ÊÀ TPrj KfKjÇ ßUP~ jJ-PUP~A TrPf gJPTj xû~Ç aJTJ \KoP~ ßZJa yPuS FTKa KaPjr Wr ßfJPuj; ßpUJPj ßZPu-PZPumC-jJKf KjP~ mxmJx TrPZjÇ ßoP~r KmP~ KhP~PZjÇ oJjMPwr mJxJ~ TJ\ TrPf KVP~A kzJPvJjJr èÀfô mM^Pf kJPrj yjMlJÇ KfKj mPuj, ÈTJo TrPf pJA~JA mMK\ ßuyJkzJr ThrÇ TÓ TAptJrS ßkJuJ-oJA~JPr ßuyJkzJ TrJAPu @P~r F¢J CkJ~ yAfÇ oJAjPwr mJKz TJo TrJ uJVPhJ jJÇ' fJA jJKfPhr kzJPvJjJ~ ß\Jr ßhj KfKjÇ fJÅr ßZPur WPrr FT jJKf k´go ßvsKePf kPzÇ @PrT jJKf kûo ßvsKePf, pJr ßrJu j’r 1Ç jJKfPhr ßuUJkzJr xm hJK~fô yjMlJ KmKmA myj TPrjÇ yjMlJPT ZJzJ FuJTJr ßTJPjJ KmP~mJKzr TJ\A y~ jJÇ FPf fJÅr kJKrvsKoPTr xPñ kJÅY v aJTJ S FTKa vJKz mTKvv KyPxPm KjitJKrfÇ ßTC ßTC @mJr ßmKvS ßhjÇ yjMlJ mPuj, ÈyVPu @oJPr nJPuJ kJ~Ç TJo TAptPJ pJ kJSPjr, yqJr KgTJ ßmKv ßh~Ç jJ IAPu mJÅYPf kJrfJo jJÇ' yjMlJ KmKm ßTJPjJ rTPo KjP\r jJo KuUPf kJrPuS \LmPjr mJ˜mfJ nJPuJ ßmJP^jÇ ßvw \LmPj TJ\ TrPf kJrPmj jJÇ mº yP~ pJPm ßrJ\VJrÇ fPm F xo~ TJrS TJPZ ßmJ^J yPf YJj jJ KfKjÇ F \jq mqJÄPT 60 yJ\Jr aJTJr Kléc KcPkJK\a TPrPZjÇ KfKj mPuj, Èpyj mMzJ IA~J pJoM, FA aJyJ~ YuoMÇ TJrS TJPZ yJf kJfoM jJÇ'ooo

uJu-xmM\ \JKxt VJP~ ßUuJr ˝kú KjP~ pMÜrJÓs ßgPT dJTJ FPx \JfL~ IjN±t-16 hPur IjMvLuPj ßpJV KhP~PZj k´mJxL mJXJKu ßoPuKj IkNmtJ ryoJj, ßoPuKj~J IkNmtJ ryoJj S ßoPuKj~Jo IkNmtJ ryoJjÇ @Vˆ-PxP¡’Pr dJTJ~ yPf pJS~J FFlKx IjN±t-16 aMjtJPoP≤ uJu-xmM\ \JKxt VJP~ ßUuJr ˝kú Kfj TjqJrÇ mJÄuJ~ TgJ muPf kJPrj jJ, fJA xJjK\hJ, oJrK\~J, oJKr~J, ˝kúJ, vJrKoj, ßoRxMoLPhr xPñ oj UMPu TgJ muPf kJPrj jJÇ fPm UMjxMKaPf KkKZP~ gJPTj jJ fJrJÇ ßx UMjxMKa YPu IjMvLuj oJPbS! KmPvw TPr hMA KcPl¥JPrr xPñ ˆsJATJr ßoPuKjrÇ mu iJPr-TJPZ jJ gJTPu YMu ßaPj ßhj, ßmKj TPr ßhjÇ Fxm Ixyq oPj y~ jJ; mrÄ @jª kJj KfKjÇ ˝kúaJ mJmJ Ko\JjMr ryoJPjr! ßxJjJuL nKmwqPfr ˝Pkú 25 mZr @PV oJKTtj oMuäMPT kJKz KhP~ KjCA~PTt mqmxJ ÊÀ TPrj oMK¿VP†r añLmJKzr Ko\JjÇ fPm ßYÓJ TrPZj kzJPvJjJr lJÅPT ßoP~rJ lMamu ßUuMT, ßUuPZSÇ \JfL~ hPur cJY ßTJY uMcKnT Kc âMAPlr xo~ k´mJxL lMamuJrPhr @jJPVJjJ ßmPzKZuÇ ACPrJPk mJÄuJPhKv mÄPvJØNf IPjT lMamuJr dJTJ FPx asJ~Ju KhP~PZj uJu-xmM\ \JKxt VJP~ ßUuPfÇ k´mJxL lMamuJr dJTJ~ asJ~Ju KhPf FPu xJzJ kPz pJ~ mJlMPl nmj YfôPr; VeoJiqPor @V´y ßmKvÇ po\ yPu ßpj Knjú CkTreÇ ÈKaskPua' IgtJ“ FTxPñ \jì ßj~J Kfj ßmJj yPu? SrJ KaskPuaÇ Kfj ßmJPjr ßYyJrJ~ Kou jJ gJTPuS jJPo Kou mqJkTÇ ßUuJr oJPb KjP\Phr oPiq uzJAP~rS xMPpJV ßjA! Kfj\Pjr kK\vjA @uJhJÇ KjCA~PTtr AˆJjt ßcPnukPo≤ ßk´JV´Jo IjN±t-16 mJKuTJ

Kk´Ko~Jr KuPV 2016 xJPu YqJKŒ~j yP~PZ rJv kqJKas~ax& TîJm∏ \JjJj mz ßmJj oJ~JKo ryoJjÇ ßvw oqJPY hMA ßVJu TPr oqJYPxrJ ßoPuKj~J; aMjtJPoP≤ fJr ßoJa ßVJu 8KaÇ YJr ßmJj ßUPu KjCA~Tt rJv kqJKas~aPx&Ç Ko~JoL xmJr mz; mJKTrJ KaskPua&x (Kfj \o\)Ç hMA-Kfj KoKja mz∏ ßZJa Kfj ßmJPjrJ∏ \JjJj YJYJ KakM xMufJjÇ Vf mZr APªJ-mJÄuJ ßVoPxr \JfL~ hPu asJ~JPu ßpJV

\uTjqJPhr V·: ÈoJKa' ßgPT ÈPxJjJ'r khT

m @PjJ~Jr kJrPn\

ßnJPrr @PuJ fUPjJ ßlJPaKjÇ asJTxMqa kPr FThu KTPvJrL ZMaPZ ChqJPjr KhPTÇ xTJPu yJÅaPf ßmPrJPjJ ßTC ßTC fJPhr KhPT fJTJPòj Km˛~ KjP~Ç KuTKuPT Vzj xmJrÇ oKuj ßYyJrJÇ m~x 12 ßgPT 16Ç ßTRfNyuL KlxlJx ∏ FA kJfuJ vrLPrS ÈoKjtÄ S~JT'! FTaM kr ßWJr TJPa fJÅPhrÇ ßTRfNyuL ßYJU pJ~ kJPTtr kMTMrWJPaÇ xJÅfJPrr ßkJvJT kPr fJrJ hu ßmÅPi kMTMPr jJoPZÇ kMTMPrr FkJr-SkJr @PV ßgPTA xJÅfJPrr \jq @zJ@Kz ßvJuJ KhP~ uJAj aJjJ rP~PZÇ FT kJPvr uJAPj k´˜Mf ßoP~rJÇ Ijq kJPv FThu KTPvJr xJÅfJÀÇ oJ^UJPj ßTJY oJxMh rJjJ mJÅKvPf lMÅ KhPujÇ xPñ xPñ ^JÅKkP~ kzu ßoP~rJÇ IPjqr ßrTct nJXPf ßZPuPhr xPñ kJuäJ

KhP~KZPuj Ko~JoLÇ pKhS ßvw kpt∂ ßVox y~KjÇ lPu KlPr ßpPf yP~KZPuJ KjCA~PTtÇ FFlKxr aMjtJPoP≤ y~PfJ ßZJa ßmJjPhr VJP~ uJu-xmM\ \JKxt Cbm, lPu KjP\r jJ ßUuPf kJrJ~ @Pãk ßjA TPu\ kzM~J Ko~JoLrÇ mPuj, ÈmJmJ YJj @orJ YJr ßmJj uJu-xmM\ \JKxt VJP~ \JfL~ hPu FT xPñ ßUumÇ fJr ˝kú kNrPe FPfJhNr FPxKZ; KlrPf YJA yJKxoMPUÇ xMPpJV ßkPu ßhPvr nJmoNKft mJzJPjJr xPmtJó ßYÓJ gJTPmÇ'

KhP~ xJÅfJr ÊÀ Tru fJrJÇ xTJPu @r KmPTPu k´fq∂ V´Jo, vyPrr kJzJ-oyuäJ ßgPT @xJ ßoP~Phr FA xJÅfJrYYtJr hívq ßhUJ pJ~ mèzJ vyPrr FcS~Jct kJPTtr kMTMPrÇ ßTJY oJxMh rJjJ KmjJ k~xJ~ k´Kvãe ßhj xJÅfJr KvUPf @xJ ßoP~PhrÇ V´Jo-oyuäJ WMPr WMPr xJÅfJPrr \jq ßoP~Phr C“xJyS ßhj KfKjÇ xJÅfJPrr k´Kf @V´y mJzJPf k´go KhPT TJhJ-oJKar QfKr ß∠ßhS~J yPfJ ßoP~PhrÇ FUj oJKar ßâPˆr mhPu ßoP~Phr WPr ÈPxJjJr khT'Ç m~xKnK•T xJÅfJPr \JfL~ kptJP~ ßmv TP~T\j ßxJjJ\~L yP~PZÇ xJlPuqr ^MKzPf TJrS TJrS FT ßgPT hMA c\j ßxJjJr khTÇ mJÄuJPhv @jxJr S ßjRmJKyjLr yP~S xJÅfrJ~ ßTC ßTCÇ FA m~PxA oJx ßVPu ßmfj kJPòÇ xJÅfJPrr xMmJPh ßhv-KmPhv WMPr ßmzJPjJr xMPpJV kJPò ßoP~rJÇ xJÅfJrkJVu ßTJY oJxMh rJjJr m~x 40 ßkKrP~PZÇ mèzJ vyPrr xN©JkMPr Qvvm ßTPaPZ fJÅrÇ kzPfj ßx≤sJu yJAÛMPuÇ kzJPvJjJr ßYP~ xJÅfJPrA ß^JÅT KZu fJÅr ßmKvÇ mz Kfj nJAP~r oPfJ KfKjS ßxJjJ\~L xJÅfJÀ KZPujÇ KT∂á \JfL~ kptJP~ ßrTct VzPf kJPrjKjÇ fPm xJÅfJPrr ßjvJ TJPaKj oJxMh rJjJrÇ FUPjJ xJÅfJr ßvUJPf ßZPuPoP~Phr UMÅP\ ßmzJj KfKjÇ ßTC @V´y ßhUJPu vyPr FPj xJÅfJr k´Kvãe ßhjÇ ßmKvr nJV ßZPuPoP~r vyPr gJTJr oPfJ xJogqt gJPT jJÇ oJxMh rJjJ

YJr ßmJj FUj V´LjPrJPc YJYJ KakM xMufJPjr mJxJ~ gJPTjÇ ßZJaPmuJ~ jJY-VJj TrPuS Ko~JoLr lMamu YYtJ ÊÀ y~ xJf mZPrÇ ßZJa Kfj ßmJj Imvq ÊÀ ßgPTA lMamuJrÇ fJr ˝kú∏ YJr ßmJj FT xPñ uJu-xmM\ \JKxt VJP~ ßUuJ! rJv kqJKas~aPxs Knjú m~xKnK•T hPu ßUuPuS FT xPñ ßUuJr xo~ oJPb YJr ßmJPjr rxJ~j jJKT hMhtJ∂Ç KaskPuax& TjqJrJ kJP~r ZaJ ßhKUP~PZ IjMvLuPjr k´go KhjÇ hMKa xMPpJV ßkP~A ßVJu TPrPZ ˆsJATJr ßoPuKj~JÇ ßTJY ßVJuJo rJæJjL ßZJajS UMKv, ÈSr ßÛJKrÄ ãofJ nJPuJ oPj yPòÇ' ßmv TP~TaJ nJPuJ gsM mJKzP~PZ KocKlJr ßoPuKjÇ KcPl¥Jr ßoPuKj~JPor mz èj cJKo TPr k´Kfkã ßUPuJ~Jz KmÃJ∂ TPr mu hUPu KjP~ xfLPgtr CP¨Pvq mJzJPjJÇ Imvq @rS KTZM Khj Kfj ßmJjPT kptPmãPe rJUPf YJj ßTJYÇ mJlMPl oKyuJ CAÄ ßY~JroqJj oJylM\J @TfJr KTrj \JjJj, ÈSrJ ßTC xMPpJV ßkPu @rS nJPuJ KmPhKv lMamuJr mJÄuJPhPv @xJr @V´y k´TJv TrPmÇ' Ko~JoL KjCA~Tt KlPr pJS~Jr kr Vf FT mZr fJr xPñ Kj~Kof ßpJVJPpJV ßrPUPZj TJ\L xJuJyCK¨Pjr ßkJznÜ Ko\JjMr ryoJjÇ FFlKxr aMjtJPo≤ yPm \JjJPu kJKbP~ KhP~PZj YJr ßoP~PTÇ FUj mJÄuJPhKv kJxPkJat jJ gJTPuS ßTJY YJAPu hs∆f TrJ yPm∏ \JjJj YJYJ KakM xMufJjÇ FTA TgJ oJylM\J @TfJr KTrPjrSÇ YNzJ∂ kmt ßUuJ ArJPjr KmkPã ÈKx' V´∆Pkr k´go oqJY ˝JVKfTPhrÇ mJKT YJr oqJY 29 S 31 @Vˆ, 3 S 5 ßxP¡’r KxñJkMr, KTrKV\˜Jj, YJAKj\ fJAPk S xÄpMÜ @rm @KorJPfr KmkPãÇ ˝JVKfT mJÄuJPhPvr xm oqJY ÊÀ yPm xºqJ 6aJ~Ç V´∆k YqJKŒ~j hu ßUuPm oNu kmtÇ

gJTJr mqm˙JS TPr ßhjÇ mftoJPj fJÅr TJPZ 19 \j ßoP~ xJÅfJr k´Kvãe KjPòÇ Fr oPiq xJf\jA FTJKiT ßxJjJ S ÀkJr khT \~ TPrPZÇ oJxMh rJjJ mPuj, ÈPhvPxrJ xJÅfJÀ yS~Jr ˝kú ßhUfJoÇ ßxA ˝kú kNre y~KjÇ FUj xJÅfJPr mèzJr ßoP~rJ Kmvõ\~ TrPm mPu ˝kú ßhUKZÇ' k´Kvãe KjPò m~xKnK•T \JfL~ xJÅfJr k´KfPpJKVfJ~ 24Ka ßxJjJ\~L oKr~o @TfJr FmÄ fJr ßZJa ßmJj KfjKa ßxJjJ\~L ßrJPT~J @TfJrÇ FA hMA ßmJPjr mJKz mèzJr VJmfuL CkP\uJr mJKu~JhLKW V´JPoÇ mJmJ ACjMx @uLr Ixòu xÄxJrÇ Kfj ßoP~ S FT ßZPur oPiq oKr~o @TfJr xmJr mzÇ 2007 xJPu oKr~o fUj mJKzr kJPv xrTJKr k´JgKoT KmhqJuP~ kûo ßvsKePf kzfÇ ACjMx @uL muPuj, ÈybJ“ FTKhj mJKzPf yJK\r oJxMh rJjJÇ KjP\PT xJÅfJPrr ßTJY kKrY~ KhPujÇ oKr~oPT xJÅfJr ßvUJPf YJjÇ @TJv ßgPT kzuJoÇ V´JPor oJjMwÇ @oJr ßoP~ oJjMPwr xJoPj ßZJa ßkJvJT kPr kMTMPr xJÅfJr TJaPm! k´gPo rJK\ KZuJo jJÇ KT∂á ßoP~aJr AòJr TJrPe jJ TrPf kJruJo jJÇ oKr~oPT vyPrr AvTMPu nKft TrJPuj oJxMh rJjJÇ KjP\r mJxJ~ fJÅr ßoP~r TJPZ ßrPU KhPujÇ Frkr WPr ßxJjJ @jPf gJTu ßoP~aJÇ mzaJr xJlPuq ßZJa ßoP~aJPTS kJbJuJo fJÅr mJxJ~Ç' FA ßoP~rJ xJluq ZKzP~ KhPf YJ~ xJÅfJPrr Kmvõ @xProKr~o muu, ÈmèzJ~ ßx≤sJu CóKmhqJuP~ wÔ ßvsKePf nKft yuJoÇ xTJu-KmPTPu kJPTtr kMTMPr oJxMh rJjJ xqJPrr TJPZ IjMvLuj TrfJoÇ 2009 xJPu Z~Ka ßrRkqkhT KhP~ xJlPuqr UJfJ UMuuJoÇ 2010 xJPu ßrRkqxy k´KfPpJKVfJ~ KÆfL~ yuJoÇ 2011 xJPu 100 KoaJr xJÅfJPr hMKa ßxJjJ S hMKa ßmsJ† FmÄ 200 KoaJPr hMKa ßxJjJ S hMKa ßmsJ† ßkP~ m~xKnK•T k´KfPpJKVfJ~ ßxrJ yuJoÇ 2012 xJPu hMKa ßxJjJ, 2013 xJPu @aKa ßxJjJxy Kfj KmnJPV ßrTctxy YqJKŒ~j yuJoÇ 2014 xJPu 10Ka ˝etxy Z~KaPf ßrTct VPz ßlr YqJKŒ~j yuJoÇ' 2014 S 2015 xJPu TJfJr S YLPj k´Kvãe KjP~PZ oKr~o @TfJrÇ FUj ßoP~Phr \JfL~ xJÅfJr k´KfPpJKVfJr \jq IjMvLuj TrPZÇ kJvJkJKv mèzJ oKyuJ oyJKmhqJuP~ CóoJiqKoPT kzPZÇ mJÄuJPhv ßjRmJKyjLr hPur xJÅfJÀ ßxÇ ßrJPT~J @TfJrS oJxMh rJjJr mJxJ~ ßgPT xJÅfJr KvUPZÇ kzJPvJjJ TrPZ ßx≤sJu CóKmhqJuP~ jmo ßvsKePfÇ 2015 xJPu \JfL~ m~xKnK•T 200 KoaJr mMTxJÅfJPr 3 KoKja 8 ßxPT¥ xo~ KjP~ hMKa ˝et \~ TPrPZÇ mèzJr ßxC\VJKz oyuäJr lPur ßhJTJKj rPyhMu AxuJPor Kfj ßoP~r oPiq xmJr ßZJa rJPvhJ UJfMj xJf mZr m~x ßgPTA kMTMPr nJxPZÇ xJÅfJPrr ßkJvJT kPr kMTMPr xJÅfJr TJaPf kKrmJPrr mJiJ KZuÇ KT∂á ßvwPov ßxA mJiJ IKfâo TPrPZ rJPvhJÇ rJPvhJ m~xKnK•T xJÅfJPr 14Ka ßxJjJr khT \~ TPrPZÇ xJÅfrJ~ @jxJr mJKyjLr hPur yP~Ç mèzJ vyPrr \JKoujVPrr ßoP~ KofM @TfJr kPz mèzJr xrTJKr oMK\mMr ryoJj oKyuJ TPuP\ CóoJiqKoPTÇ m~xKnK•T xJÅfJPr F kpt∂ 13Ka ˝et K\PfPZ KofMÇ KfjKa ßxJjJ\~L mèzJ ßx≤sJu yJAÛMPur jmo ßvsKer ZJ©L ÀKo @TfJrS FcS~Jct kJPTtr kMTMPr Kj~Kof IjMvLuPj @PxÇ 2012 xJPu oKyuJ ßVoPx YqJKŒ~j S kJÅYKa ßxJjJ\~L vJKyjNr @TfJrS ßTJY oJxMh rJjJr TJPZ Kj~Kof xJÅfJr k´Kvãe KjP~PZjÇ F ZJzJ ßrRkq\~L KjKv @TfJr FUPjJ Kj~Kof xJÅfJr KvUPZjÇ PTJY oJxMh rJjJ mPuj, ÈmèzJr ßoP~rJ Kmvõ xJÅfJr k´KfPpJKVfJ~ ßpKhj mJÄuJPhPvr uJu-xmMP\r \P~r kfJTJ SzJPm, ßxKhjA KjP\PT ijq oPj TrmÇ 19 \j ßoP~PT k´Kvãe KhKòÇ FT\j ßhvPxrJ yPuS @oJr k´PYÓJ xJgtT yPmÇ ßoP~Phr kJvJkJKv j~j AxuJo jJPor FT KTPvJr xJÅfJÀ FUj kpt∂ 19Ka ˝et \~ TPrPZÇ ooo

CPhqJÜJPhr xJyxL V· ˝kú SPhr @TJv ßZJÅ~JÇ KjP\ KTZM TrPf YJjÇ k´fqJvJ nJPuJmJxJr CPhqJPVr xPñ @PrJ IPjTPT xŒíÜ TrJrÇ xy\ TgJ~, KjP\ ˝Jmu’L yPf YJjÇ IPjTPT YJTKr KhP~ ˝Jmu’L TrJPf YJjÇ ˝JKkúT Foj Z~ jJrLPT KjP~ @\PTr @P~J\jÇ \JjJPòj AllJf A lJKr~J rX U§TJuLj YJTKrr mqm˙J TPrKZ FKuxJ ryoJjÇ AfJKu ßgPT xoJ\KmùJj F kzJPvJjJ ßvw TPrjÇ 16 mZr m~Px KmPhPvr oJKaPf FTJKTfô @r UJhqJnJPxr \jq \LmPj IPjT xoxqJr xJojJxJoKj kzPf yP~PZÇ @oJr oJPT ijqmJh \JjJPf YJA ßxxm xoP~ kJPv gJTJr \jqÇ fJr jJPoA @Ko ßrJK\x ßrJP\x V~jJr mqmxJ YJuM TPrKZ KjP\ KTZM TrPf yPm FA KY∂J ßgPTÇ IPjT TPu\ ZJ©Lr U§TJuLj YJTKrr mqm˙J TPrKZ @KoÇ @Ko ijqmJh \JjJPf YJA @oJr \LmjxñL ßTSÇ fJr IxJiJre xyPpJVL oPjJnJm jJ gJTPu @\ FA kptJP~ @xPf kJrfJo jJÇ @vJ rJKU xJoPj @PrJ nJPuJ KTZM yPmÇ IjuJAj vk kJjJx KmKc xJKrTJ IjJÇ ßyJPau oqJPj\PoP≤ kzJPvJjJ TrKZ, Fr kJvJkJKv lMc mäKVÄ TKr FmÄ @oJr KjP\r FTKa IjuJAj vk @PZ pJ kJjJx KmKc jJPo kKrKYfÇ ÊiM TxPoKaé jJ, @kKj ßpPTJPjJ KTZM @oJPhr oJiqPo ACFx ßgPT IctJr TrPf kJrPmj, Fr kJvJkJKv @kjJPhr xMKmiJPgt ßTJKr~Jj KÛj ßT~Jr FmÄ ßoT@k FrS IctJr KjP~ gJKTÇ nKmwqPf mqmxJr kKrxr mz TrPf FmÄ ßâfJ xMKmiJPgt @oJr ßvJÀo ßh~Jr kKrT·jJ @PZ, ßpUJPj @kjJrJ xrJxKr KmKnjú msJP¥r TxPoKaé FmÄ ßoTJk ßYT TPr KTPj KjPf kJrPmjÇ FKuPV≤ APn≤ xKuCvj KjP~ @KZ rJK\~J yT TjTÇ \JfL~ KmvõKmhqJuP~r IiLPj dJTJ KxKa TPu\ ßgPT KyxJmKmùJPj oJˆJxt lJAjJu KhP~KZÇ APn≤ oqJPj\Po≤ lJot FKuPV≤ APn≤ xKuCvj KjP~ @KZÇ KmP~ mJ \jìKhj, ßxa Kc\JAj, TPktJPra APn≤ ßcPTJPrvj TPr gJKTÇ mftoJPj APn≤ oqJPj\Po≤ Fr YJKyhJ mqJkTÇ 2010 xJPu IjJxt \LmPjr ÊÀPf A≤JrjqJvjJu ßaéaJAu ßl~Jr ßgPT APn≤ Tot\LmPjr ÊÀÇ ßZJaPmuJ ßgPT ˝kú KZu cJÜJr yS~Jr fJ @r yP~ CPbKjÇ mqmxJP~ ÊÀr kgaJ TKbj yPuS KjP\r xffJ S TPbJr kKrvsPo @\ @Ko FT\j jJrL CPhqJÜJÇ @Ko YJA k´KfaJ jJrL ˝Jmu’L ßyJTÇ ßpPyfM @orJA ßhPvr nKmwq“ fJA ßhPvr IgtQjKfT Cjú~Pj xyJ~fJ TrJA @oJr oNu uãqÇ mqmxJ FT KhPjr jJ xJ~oJ xMufJjJÇ kzJPvJjJ ßvw TPrKZÇ oJˆJxt TPrKZ dJTJ KmvõKmhqJu~ ßgPTÇ ßTJftJr mqmxJ TKr @KoÇ 2013 xJu ßgPT lqJvj yJm Fr pJ©J ÊÀÇ k´go ßgPT kPeqr oJPjr mqJkJPr @PkJwyLj nJPm TJ\ TrKZÇ @Ko oPj TKr mqmxJ FT KhPjr jJÇ FT\j xlu jJrL CPhqJÜJ KyxJPm KjP\PT k´KfKÔf TrPf YJA, ßxnJPmA TJ\ TPr pJKòÇ @Ko oPj TKr TPbJr kKrvsoA FT\j oJjMwPT fJr ˝Pkúr TJPZ KjP~ ßpPf kJPrÇ KmP~r ßkJvJT KjP~ @KZ fJkKx oMjoMjÇ Aˆ SP~ˆ ACKjnJKxtKaPf FoKmF TrKZÇ nJrf FmÄ YJ~jJ ßgPT KmP~r ßkJvJT S IjqJjq @jMwKñT K\Kjx @ohJKj TKrÇ mJmJ kMrJj dJTJ ßf 30 mZr iPr mqmxJ TPrjÇ kJKrmJKrT mqmxJ ßf pJS~Jr AòJ KZPuJ jJ, SKhPT mJxJr xmJA ßYP~KZPuJ @Ko FTaJ nJPuJ \m TKrÇ KT∂á xmJr IoPf oJ Fr TJZ ßgPT KTZM aJTJ KjP~ mqmxJ ÊÀÇ nMu ©MKa KhP~ KvUPf KvUPf @\PT KjP\A xrJxKr @jJAÇ FT\j jJrL CPhqJÜJ KyxJPm KjP\PT k´KfKÔf TrPf YJAÇ xoJP\r KYrJYKrf ßamM WPr gJTJr k´gJ nJXPf YJAÇ pJPf TPr nKmwq“ F @PrJ 10aJ lqJKoKuPT @~ Fr mqm˙J TPr KhPf kJPrÇ ßTjjJ A ToJxt FmÄ l ToJxt-F FUj ‰fKr yP~PZ @~ ßrJ\VJPrr KmvJu x÷JmjJÇ IjuJAj oJiqPo Km\Pjx TrKZ vJrJrJ fJxjLo oJKyÇ IjJxt lJˆt A~Jr ßTKoKˆs KjP~ kzKZÇ IjuJAPj Km\Pjx TrJr AòJ ßgPT ÊÀ TruJo ßZJa ßZJa yJfmqJV mJjJPjJÇ kZªof jTvJ @r xJPiqr oPiq hJo yS~J~ IPjT hs∆f xmJA @kj TPr ßj~ @oJr TJ\PTÇ AKfoPiq ßâfJPhr UMKv TrPf ßkPrKZ mPu KjP\PT xJgtT oPj TKr, @kJff IjuJAj oJiqPo Km\Pjx TrKZÇ mqmxJr kKrxr mJzJPf mqJV ZJzJS KmKnjú yqJ¥PoAc K\Kjxk©, ßpoj- ßvJKkx, S~JuoqJa KjP~ mqmxJ TrJr kKrT·jJ TrKZÇ @Ko nKmwqPf FTKa ßvJ-Ào KhPf YJAÇ ooo


26 ßUuJiMuJ

05 - 11 August 2016 m SURMA

KmfTt ßkZPj ßlPu jfáj A~JÄ 2 @Vˆ - YLjJPhr TJPZ KfKj ÈkMPur rJ\J'Ç xJÅfJr-hMKj~J~ KfKj ÈKmfPTtrS rJ\J'Ç xMj A~JÄ oJjMwaJA FojÇ TUPjJ xMAKoÄkMPu ^z fMPu Kmvõ ßrTct VzPZj, TUPjJ KmfPTtr ßTªsKmªM yP~ pJPòj ßcJk KTÄmJ ßpRj ßTPuïJKr WKaP~Ç KrS IKuKŒPTS fJA YLjJ xJÅfJÀPhr oPiq xmPYP~ ßmKv ßYJU gJTPm fJÅr SkrÇ FUj ÊiM ßhUJr IPkãJ A~JÄ TLnJPm

@PuJYjJ~ @PxjÇ kJrlroqJ¿ KhP~, jJKT KmfKTtf KTZM TPr? @∂\tJKfT xJÅfJPr IKnPwT 2008 ßmAK\Ä IKuKŒT KhP~Ç fPm ßxUJPj ßYJPU kzJr oPfJ KTZM TrPf kJPrjKj ßxA xoP~ 16 mZr m~xL A~JÄÇ kPrr mZr ßrJPo Kmvõ xJÅfJr YqJKŒ~jKvPkA KjP\r CkK˙Kf \JjJj ßhj 1500 KoaJr Kl∑ˆJAPu ßmsJ† K\PfÇ kMPu @PuJ

ß\JPTJKnPYr IKuKŒT-˝kú 2 @Vˆ - 30 ZMÅP~ ßluPuj ßjJnJT ß\JPTJKnYÇ jJ, m~x j~Ç KmPvõr FT j’r kMÀw ßaKjx ßUPuJ~Jz FKaKk oJˆJPxtr 30fo KvPrJkJ K\fPuj krÊÇ TJjJcJr arP≤J~ r\Jxt TJPkr lJAjJPu \JkJPjr ßTA KjKvPTJKrPT 6-3, 7-5 ßVPo yJKrP~PZj 29 mZr m~xL ß\JPTJKnYÇ k´go ßUPuJ~Jz KyPxPm YfMgtmJPrr oPfJ K\fPuj r\Jxt TJkÇ CA’ucPjr fífL~ rJC¥ ßgPT Ik´fqJKvf KmhJP~r kr ß\JPTJKnPYr FaJA k´go aMjtJPo≤Ç xJKmt~Jj ßaKjx fJrTJr krmftL V∂mq hKãPe KrS Kc ß\KjPrJÇ IKuKŒPT FUPjJ ßxJjJ K\fPf mqgt ß\JPTJKnY IkNetfJaJ KT ßWJYJPf kJrPmj FmJr? 12Ka VsqJ¥ xäJPor oJKuT Imvq ßxJjJ ß\fJr TgJ oMPU @jPZj jJÇ IKuKŒPT IÄv KjPf kJrJaJA fJÅr TJPZ mz, ÈFaJ ßUuJiMuJr AKfyJPxr xmPYP~ mz k´KfPpJKVfJÇ Fr IÄv yPf kJrJaJA ßfJ nJVq S xÿJPjr Kmw~Ç @Ko ßmAK\Ä S u¥Pj KZuJoÇ FmJr IÄv ßjm FTT S QÆPfÇ @vJ TrKZ, I∂f FTaJ khT kJmÇ' P\JPTJKnY hMmJr IKuKŒPT IÄv KjP~ K\PfPZj FTKa ßmsJ†Ç 2008 xJPu ßmAK\ÄP~ FTPT ßmsJ†\~L ß\JPTJKnY YJr mZr kr u¥Pj ßmsJP†r uzJAP~ ßyPr pJj @P\tK≤jJr É~Jj oJKatj ßhu ßkJP©Jr TJPZÇ FFlKk, r~aJxtÇ

uJSxPT ˝kú ßhUJPòj KxKr 2 @Vˆ - 25 KoaJr u’J FTaJ kMuÇ FT kJPv YuPZ mJóJPhr \uPTKu, @PrT kJPv KTZM KvÊ @mJr xJÅfJr KvUPZÇ oPiq FT KTPvJrL iqJjoVú EKwr oPfJ IjMvLuj TPrA pJPòÇ KrS IKuKŒPT ßhPvr oJj rJUPf yPm ∏ FTaM ßU~Ju TrPu FA k´KfùJA y~PfJ ßhUJ pJPm KxKr mMhJYJPrjt IÀPjr ßYJPUoMPUÇ YqJPu†aJ uJSPxr FA KTPvJrLr TJPZ mz, èÀfôkNetSÇ khT \~

ZzJPf ÊÀ TPrj 2010 FKv~Jj ßVox ßgPTÇ ßxJjJ ß\Pfj 1500 KoaJr Kl∑ˆJAu S 200 KoaJr Kl∑ˆJAu KrPuPfÇ 1500 KoaJr Kl∑-ˆJAPu ßfJ jfMj FKv~Jj ßrTctA VPzjÇ ÀkJ ß\Pfj 200 S 400 KoaJr Kl∑ˆJAPuSÇ ybJ“ YLjJ xJÅfJPrr jfMj ÈPxjPxvj' A~JÄ! FA ZªaJ iPr rJPUj 2011 xJÄyJA Kmvõ

xJÅfJr YqJKŒ~jKvPkSÇ 800 KoaJr Kl∑ˆJAPu ßxJjJ S 400 KoaJr Kl∑ˆJAPu ÀkJ ß\PfjÇ fPm A~JÄ Kmvõ xJÅfJPrr jfMj fJrTJ yP~ SPbj 1500 KoaJr Kl∑ˆJAPur krÇ 14 KoKja 34.14 ßxPT¥ xo~ KjP~ ßnPX ßhj IPˆsKu~Jr V´J≤ yqJPTPar k´J~ 10 mZr ˙J~L Kmvõ ßrTctÇ ˝JnJKmTnJPmA 2012 u¥j IKuKŒPTS 1500 KoaJr Kl∑ˆJAPu

hNPr gJT, uzJA TrPf kJrJr TgJ muPfS hMmJr nJmPf yPò KxKrPTÇ 14 mZr m~xL KxKr TUPjJ k´JKfÔJKjT ßTJY kJ~KjÇ ßp kMPu xJÅfrJ~, ßxaJ IKuKŒPTr xMAKoÄkMPur KbT IPitTÇ kMuaJS ßkvJhJr xJÅfJÀPhr \jq j~Ç mJóJPhr xJÅfJr ßvUJ ßgPT ÊÀ TPr rJPf kJKatrS y~ FUJPjÇ kMPur pgJpg kKrYptJ y~ jJ, kJKj TUPjJ TUPjJ ßjJÄrJ-hMVtºo~ yP~ pJ~Ç ßxA kMPuA KjvõJx ßYPk IjMvLuj TPr pJj KxKrÇ 50 KoaJr Kl∑-ˆJAu xJÅfJr ßvw TrPf Imvq UMm ßmKv xoxqJ yS~Jr TgJ j~Ç KxKrr xo~ uJPV 33.71 ßxPT¥Ç Kmvõ ßrTPctr ßYP~ 10 ßxPT¥ ßmKvÇ FKv~Jr xmPYP~ hKrhsfo ßhvèPuJr FTKa uJSxÇ IqJgPuKaTPxr \jq UMm ßmKv KmKjP~JV TrPf kJPr jJ xoJ\fJKπT FA ßhvKaÇ FmJr ßxUJj ßgPT ßp kJÅY\j KrSPf pJPòj, fJÅrJ ßTC khT K\fPuS ßxaJ yPm IPjT mz IWajÇ @®KmvõJPxr InJm ßjA fmMS KxKrr, È@orJ y~PfJ mz ßTJPjJ ßhv jA, KT∂á @Ko kíKgmLr xmJAPT \JjJPf YJA @orJS xJÅfrJPf kJKrÇ' PxaJS KxKrr \jq TKbj FTaJ TJ\Ç 25 KoaJPrr kMPu xJÅfJr ßvUJ KxKr ßxnJPm nJPuJ ßTJPjJ ßTJPYr TJZ ßgPT k´Kvãe kJ~KjÇ A≤JrPja ßgPTA pJ KTZM KvPUPZÇ mJmJ ßxjèrJj \JKfxÄPWr Iñk´KfÔJj ACKjPxPl YJTKr TPrjÇ ßoP~r xJÅfJPrr \jq xm UrY KfKjA myj TPrPZjÇ ßTJPjJ kíÔPkJwTA kJ~Kj KxKrÇ muPf ßVPu FTrTo ßYJU mJÅiJ Im˙JPfA ßpPf yPò IKuKŒPTÇ KxKrPhr \jq ßxaJA mJ To TL! FFlKkÇ

ÀPmPur yJPf ÈmJaJrlîJA' 2 @Vˆ - VKf @r A~TtJrA fJÅr oNu I˘Ç KT∂á ÀPmu ßyJPxj YJAPZj nJ¥JraJ @rS xoí≠ TrPfÇ mJÄuJPhv hPur FA ßkxJr fJA TJ\ TrPZj jfMj ßcKunJKr ÈmJaJrlîJA' KjP~Ç Vf mZPrr ßxP¡’Pr ßmñJuMÀr KYjúJ˝JoL ߈Kc~JPo ÈF' hPur YJr KhPjr oqJPY 2 SnJr 5 mu TPr ÀPmu ßYJa kJj mJÅ kJP~r ßkKvPfÇ xlr IxoJ¬ ßrPU fJÅPT KlPr @xPf y~ ßhPvÇ Vf KcPx’Pr KxPua xMkJrˆJrPxr yP~ KmKkFPu 6Ka oqJY ßUPu ßYJPa kPzj @mJrSÇ k´J~ kJÅY oJPxr kMjmtJxjk´Kâ~J ßvPw FKk´Pu dJTJ Kk´Ko~Jr KuV KhP~ KlPrPZj ÀPmuÇ kMjmtJxj YuJr xo~ KjP\PT KlPr kJS~Jr uzJA ßfJ KZuA, ÀPmu ßYÓJ TPrPZj fNPe jfMj Kfr ßpJV TrPfÇ ßxA

xmPYP~ ßlmJKra yP~ jJPoj xJPz 6 lMa hLWt xJÅfJÀÇ fPm u¥Pj xm k´fqJvJA ZJKzP~ pJj A~JÄÇ 400 KoaJr Kl∑ˆJAPu IKuKŒT ßrTct VPzj 3 KoKja 40.14 ßxPT¥ xo~ KjP~Ç @r 1500 KoaJPr ßfJ 14 KoKja 31.02 ßxPT¥ xo~ KjP~ ßnPX KhPuj KjP\r VzJ Kmvõ ßrTctA! IKuKŒPT ßxJjJ\~L k´go kMÀw YLjJ xJÅfJÀ KfKjÇ fPm FA xJlPuqr xPñ KmfTtS ßaPj @Pjj xoJjnJPmÇ ßcJk KjP~ 2014 xJPu Kfj oJPxr \jq KjKw≠ yjÇ A~JÄ Imvq xm xo~ hJKm TPr FPxPZj, KjKw≠ hsmqaJ KfKj KjP~KZPuj “KkP§r xoxqJr TJrPeAÇ oJP^ uJAPx¿ ZJzJ VJKz YJKuP~ hMWat jJr KvTJr yP~PZj, FT KmoJjmJuJr xŒPTt \KzP~ Ijq FT\Pjr xPñ oJrJoJKr TPrPZj, \JkJPjr \JfL~ xÄVLfPT TM“Kxf mPu KjKªf yP~PZj, Vf mZr Kmvõ xJÅfJr YqJKŒ~jKvPk msJK\Ku~Jj FT jJrL xJÅfJÀPT ßpRj ßyj˜J TPr KmfKTtf yP~PZjÇ fPm Fxm KmfTt ßkZPj ßlPuA KrSr xMAKoÄkMPu ^z ßfJuJr k´Kfv´∆Kf KhP~PZj A~JÄÇ msJK\Pur CP¨Pv ßhv ZJzJr @PV fJA mPuPZj, È@Ko FUj IPjT kKrefÇ TqJKr~JPrr FA hMhJt ∂ xo~aJ CkPnJV TrJr KÆfL~ xMPpJV @r jJ-S @xPf kJPrÇ FUj fJA @oJr xm vKÜ @r xo~ kMPuA KhPf YJAÇ' KrSPf fJÅr APn≤ 200, 400 S 1500 KoaJr Kl∑ˆJAuÇ kPrr hMKa APnP≤ ßxJjJ iPr rJUJA oNu uãq A~JÄP~rÇ ßxKa TrPf kJrPmj mPuS @®KmvõJxL KfKj, ÈFaJ xKfq, F mZr @Ko UMm ßmKv xJÅfrJAKjÇ @r hMA mZr @PVr ßYP~ FUjTJr KlaPjx S @®KmvõJx hMPaJA ßmKvÇ FaJ @oJr fífL~ IKuKŒTÇ @vJ TrKZ, ßhvPT @rS khT FPj KhPf kJrmÇ' fgqxN©: FFlKkÇ

ßYÓJrA lu mJaJrlîJA ßcKunJKrÇ FKa KjP~ xäV SnJPr xJluq kJS~JA ÀPmPur uãq, ÈPcKunJKraJ KjP~ IPjT Khj iPr IjMvLuj TrKZÇ pKhS @oJr xJAc @ot IqJTvPjr \jq FaJ TrJ TKbjÇ fmM ßYÓJ TPr pJKòÇ Il TJaJr, A~TtJr, VKfr xPñ pKh IKfKrÜ KTZM ßpJV TrPf kJKr xäV SnJPr @oJr \jq nJPuJ yPmÇ' ÀPmu xmtPvw @∂\tJKfT KâPTa ßUPuPZj Vf mZPrr \MuJAP~Ç ßYJPar TJrPe hLWtKhj \JfL~ hPur mJAPr gJTJ FA lJˆ ßmJuJr KT kJrPmj @PVr iJr iPr rJUPf? pKhS fJÅPT @®KmvõJxL TrPZ k´JAo mqJÄPTr yP~ xmtPvw Kk´Ko~Jr KuPVr kJrlroqJ¿Ç 15 oqJPY 19 CAPTa KjP~ hPur xlufo ßmJuJr yP~PZjÇ ÀPmPur hJKm, kNet ZPªA ßmJKuÄ TPrPZj KuPV, È@oJr oNu vKÜ yPò ß\JPr ßmJKuÄ TrJ, A~TtJr ßhS~JÇ ßmJKuÄP~ VKf mJzJPf IPjT kKrvso TrKZÇ @PVr VKfaJ KlPr kJS~Jr ßYÓJ TrKZÇ @oJr oPj y~ jJ VKf TPoPZÇ Kk´Ko~Jr KuPV oPj yP~PZ nJPuJ VKfPfA TPrKZÇ' FT x¬JPyr \jq KmKxKmr yJAkJrlroqJ¿ (FAYKk) ACKjPar ßkxJrPhr krJovtT KyPxPm TJ\ TrPf FPxPZj @KTm \JPnhÇ @VJoLTJu ßgPT \JfL~ hPur ßkxJrPhr KjP~ TJ\ ÊÀ TrPmj kJKT˜JPjr xJPmT ßkxJrÇ @KTPmr TîJPx jfMj KTZM KvUPf YJj ÀPmu, ÈxäV SnJPr kJKT˜JKj ßmJuJrrJ UMm nJPuJÇ KmPvw TPr KrnJxt xMAÄ fJrJ UMm nJPuJ TPrÇ ßxKhT KhP~ fJÅr TJZ ßgPT IPjT KTZM ßvUJr gJTPmÇ' IPjT Khj iPr ^MPu @PZ KmKxKmr ßkx ßmJKuÄ ßTJPYr KjP~JPVr Kmw~KaÇ FT\j ßkxJr KyPxPm ßmJKuÄ ßTJPYr k´P~J\jL~fJ nLwe IjMnm TPrj ÀPmu, È@oJPhr \jq ßmJKuÄ ßTJY UMmA hrTJrÇ ßTJY gJTPu jfMj IPjT KTZM ßvUJ pJ~Ç ßkvJhJr KâPTaJr KyPxPm KmKnjú ßTJPYr TJZ ßgPT IPjT KTZMA KvPUKZÇ fmM IPjT jfMj KTZM ßvUJr gJPTÇ'


SURMA m­ 05 - 11 August 2016

xJ~JKaTJr pπeJ

kJ ßlJuJ~ TreL~ 1 @Vˆ - KmKnjú TJrPe kJ lMuPf kJPrÇ fPm kJP~r xJPg xJPg ßYJU lMPu ßVPu mM^Pf yPm rÜ YuJYu ˝JnJKmTnJPm TrPf kJrPZ jJÇ Fr lPu kJP~ kJKj \oPZÇ k´JgKoTnJPm TP~TKa UJmJPr Fr WPrJ~J KYKT“xJ TrJ ßpPf kJPrÇ mJÅiJTKk ßUPf yPmÇ FPf lMK~c ßvJwe ãofJ rP~PZÇ @uM S vxJ UJS~Jr krJovt ßh~J yP~PZÇ F ZJzJ rxMPjr ßTJ~J S @hJ ßUPf yPmÇ Fr IqJK≤IKéPc≤ IKfKrÜ lMK~c ßmr TrPf xJyJpq TPrÇ kJvJkJKv @jJrx ßUPf kJPrjÇ Fr ßTJKrj IKfKrÜ kJKj ßhy ßgPT ßmr TrPf xyJ~fJ TPrÇ A≤JrPjaÇ

mJhJPo IPjT CkTJr 31 \MuJA - mJhJo ßhPyr KmKnjú ˙JPj mqgJ S \ôJuJPkJzJ ßrJPi nJPuJ TJ\ TPrÇ k´JKe\ @Kow V´ye TKoP~ pJrJ x¬JPy kJÅY Khj mJhJo ßUP~PZj Foj mqKÜPhr Skr VPmweJ YJKuP~ ßhUJ ßVPZ, fJPhr ÂhPrJV, aJAk-2 cJ~JPmKax mJ ‰hKyT IjqJjq xoxqJr ^MKÅ T TPoPZÇ VPmwTrJ YLjJmJhJo, TJ\M mJhJo, TJbmJhJo FmÄ ßVJaJ vxqhJjJ UJS~Jr krJovt KhP~PZjÇ YLjJmJhJo S IjqJjq mJhJPo oqJVPjKx~Jo, lJAmJr, IqJK≤ IKéPc≤, @j xqJYMPrPac lqJKa FKxc rP~PZÇ FèPuJ mqgJ S \ôJuJPkJzJ TKoP~ ßhy xM˙ rJUPf xJyJpq TPrÇ A≤JrPjaÇ

yrPoJPjr nJrxJoq rãJ TrJ \ÀKr 29 \MuJA - yrPoJj yPò FT irPjr rJxJ~KjT khJgt, pJ V´K∫ ßgPT Kj”xKrf yP~ KmKnjú vJrLKrT Kâ~J-KmKâ~J, míK≠, rÜYJk Kj~πe, oJfíhMê ‰fKr AfqJKh ßãP© k´fq nNKoTJ rJPUÇ yrPoJPjr nJrxJoq rãJ ßhPyr \jq k´P~J\jÇ yrPoJPjr nJrxJoqyLjfJ ßmJ^Jr TP~TKa xy\ CkJ~ @PZÇ kKrkJT xoxqJ: Kj~Kof UJmJr UJS~Jr krS pKh kKrkJT xoxqJ YuPfA gJPT fJyPu mM^Pf yPm, vrLPr yrPoJPjr nJrxJoq jÓ yP~ ßVPZÇ Fxm ßãP© UJmJPrr fJKuTJ~ ‰mKY©q @jPf yPmÇ fPm ‰mKY©q @jPf KVP~ ßTJPjJ I˝J˙qTr UJhq UJS~J pJPm jJÇ pKh ßTJPjJ TJ\ ßvw TrJr @PVA TJ∂ yP~ kzPZj, TJP\r VKf iLr yP~ kPz fJyPu mM^Pf yPm vrLPr yrPoJPjr nJrxJoqyLjfJ xíKÓ yP~PZÇ FA irPjr xoxqJ yPu, UJhq fJKuTJ~ kMKÓTr UJmJr rJUMj @r Vo S vxqhJjJ \JfL~ UJmJr Kj~πe TrPf yPmÇ I˝JnJKmTnJPm ãMiJ uJVPZ, TUPjJ TUPjJ k´P~J\Pjr ßYP~ ßmKv ßUPf APò TrPZÇ FA ueèPuJS yrPoJPjr nJrxJoqyLjfJr uãeÇ F irPjr xoxqJ yPu, KYKj\JfL~ khJgt To V´ye TrPf yPmÇ vrLr rJPfr ßmuJ~ WJoPu S C•Jk ßmPz ßVPu @vïJr TJre @PZ ßp, yrPoJPjr nJrxJoq jÓ yP~ ßVPZÇ TL irPjr UJmJr S kKrK˙KfPf @kjJr oPj ßToj k´nJm xíKÓ y~ fJr FTKa fJKuTJ TÀjÇ ßpèPuJPf xoxqJ xíKÓ y~ ßxèPuJ kKryJr TPr YuMjÇ

IJkjJr ˝J˙q 27

˚J~Mr Skr YJk xíKÓr TJrPe kJP~r KhPT ßp mqgJ, ImvnJm, K^jK^j nJm IjMnNf y~, fJ xJ~JKaTJÇ ßTJoPrr KjPYr IÄPv xJ~JKaTJ ˚J~Mr xoxqJr TJrPe F IxMU y~Ç KuPUPZj dJTJ ßoKcTqJu TPu\ S yJxkJfJPur KjCPrJ xJ\tJKr KmnJPVr xJPmT KmnJVL~ k´iJj FmÄ cJ. KxrJ\Mu AxuJo ßoKcTqJu TPuP\r KjCPrJ xJ\tJKr KmnJPVr k´iJj IiqJkT cJ. FyxJj oJyoMh: IPjPTrA ßTJor S kJP~ mqgJr AKfyJx gJPT, KmPvw TPr kûJPvJ±t m~xLPhr ToPmKv ßTJor mqgJr IKnPpJV gJPTÇ KTZM ßãP© F mqgJ Foj y~ ßp fJ ÊiM ßTJoPr xLoJm≠ jJ ßgPT kJP~S ZKzP~ kPzÇ FT kJ mJ hMA kJP~ F mqgJ xm xo~A IjMnNf yPf kJPrÇ xJiJref mPx gJTPu mqgJ mJPzÇ IPjPTr ßãP© \ôPu pJS~Jr IjMnNKfS y~Ç pKhS F mqgJPT mJPfr mqgJ mPu IPjPT oPj TPrj, @xPu FKa ˚J~M\Kjf mqgJÇ xJ~JKaT ˚J~M FTT ˚J~M KyPxPm xJ~JKaT vrLPrr xmPYP~ mz ˚J~MÇ TPvÀTJr ßnfr KhP~ ßp ˚J~MröM mJ ¸JAjJu Tct pJ~, ßxKa ßoÀhP§r FPTmJPr ßvw k´JP∂ (uJ’Jr 3, 4, 5 S xqJTrJu 1 nJKatmsJ) CÀr ßkZj KhT KhP~ yJÅaMr KjPYr oJÄxPkKvr oiq KhP~ kJP~r @XMu kpt∂ Km˜ífÇ pUj ßTJPjJ TJrPe FA jJnt mJ ˚J~M ßpUJj ßgPT ßmr yP~PZ ßxUJPj mJ ßpUJPj Km˜íf yP~PZ ßxUJPj ãKfV´˜ y~ mJ YJk uJPV mJ AKrPaPac y~, fUj xJ~JKaTJ y~Ç TJPhr y~? xJ~JKaTJ xJiJref 20 mZr m~Pxr @PV yPf ßhUJ pJ~ jJÇ oiq m~Px ßmKv y~Ç ßmKvr nJV ßãP© 40 ßgPT 50 FA m~Px ßrJVKa k´go irJ kPz FmÄ k´J~ 40 vfJÄv oJjMPwr \LmPjr ßTJPjJ jJ ßTJPjJ xo~ xJ~JKaTJr To mJ ßmKv CkK˙Kf uã TrJ pJ~Ç xJ~JKaTJ ybJ“ TPr mJ Aj\MKr ßgPT y~ jJÇ ßmKvr nJV ßãP© hLWtPo~JKh ßTJPjJ TJrPe iLPr iLPr ßrJVKa y~Ç xJ~JKaTJr KTZM KrÛ lqJÖPrr oPiq @PZ vrLPrr mJzKf S\j, iNokJj TrJ, \htJ-èufJoJT ßxmj AfqJKhÇ xJ~JKaTJr TJre oJjMPwr ßoÀh§ IPjT yJz KhP~ ‰fKr, pJPT nJKatmsJ muJ y~Ç WJPz xJfKa, KkPb 12Ka, ßTJoPr kJÅYKa xqJTrJo S TKéx gJPTÇ WJPzr k´go hMKa FmÄ xqJTrJo S TKéx ZJzJ mJKT nJKatmJs èPuJr oPiq jro AuJKˆT TMvPjr oPfJ m˜M mJ KcÛ kJS~J pJ~Ç FA KcÛ k´KfKa nJKatmsJr vrLr mJ mKcr KjPY gJPTÇ FèPuJ vrLPrr nJr myj TrPf ßoÀh§PT xJyJpq TPrÇ FA KcPÛr ßkZPjA rP~PZ ¸JAjJu TqJjJu, pJr ßnfr KhP~ ¸JAjJu Tct mJ ˚J~röM S IjqJjq KTZM ˚J~MS pJ~Ç hMKa nJKatmsJr oJ^UJPj gJTJ lMPaJ mJ A≤JnJKatmsJu ßlJrJPoj KhP~ ˚J~M ßmr yP~ vrLPrr KmKnjú IÄPv ZKzP~ pJ~Ç I· m~Pxr KcÛèPuJr oPiq k´YMr fru gJPTÇ lPu FKa kJKjnKft TMvPjr oPfJ TJ\ TPr FmÄ YJk KhPu Fr @TíKfr xJoJjq kKrmKftf yP~ YJk xyq TrPf kJPrÇ m~x mJzJr xPñ xPñ frPur kKroJe TPo pJ~, fUj FA KcÛèPuJ ßmKv YJk xyq TrPf kJPr jJÇ ßTJPjJ TJrPe FA KcÛèPuJ ßlPa ßVPu Fr ßnfPrr IÄv mJAPr ßmKrP~ @PxÇ xJoPjr KhPT vÜ KuVJPo≤ gJTJ~ KcÛ ßgPT ßmPrJPjJ IÄv xJoPj jJ KVP~ ßkZPj ¸JAjJu TqJPjPu YPu @Px FmÄ ¸JAjJu Tct mJ jJPntr Skr YJk ßh~Ç xJiJref WJz ßgPT ßTJor kpt∂ ßpPTJPjJ KcÛA ßmr yP~ @xPf kJPrÇ fPm xmPYP~ ßmKv y~ WJPzr KjPY mJ ßTJoPrr KjPYr KhPTÇ xJiJref xJ~JKaTJr oNu TJre Z~Ka∏ 1. uJ’Jr yJKjtP~Pac KcÛ mJ Kxäk KcÛ mJ rJkYJct KcÛ mJ mJuK\Ä KcÛ, Kkûc jJnt

AfqJKh; pJ uJ’Jr 3, 4, 5 FA TPvÀTJ~ y~Ç 2. KcP\jJPrKan KcÛ KcK\\, pJ xJiJref m~Pxr TJrPe y~Ç 3. A\KoT ¸jcJAPuJKuxPgKxxÇ FTA xPñ pUj KcÛ ã~, nJKatmsJPf l∑JTYJr S nJKatmsJ ˙JjYMqf y~Ç 4. uJ’Jr ¸JAjJu ߈jKxxÇ xJiJref ¸JAjJu TqJjJPur VJP©r yJz ßmPz KVP~ jJKu xÀ yP~ pJ~ FmÄ F TJrPe ˚J~Mr Skr YJk kPzÇ m~x mJzJr xPñ xPñ uJ’Jr ¸JAjJu ߈jKxx ßmKv yPf gJPTÇ 5. KkKrlKotx KxjPcsJoÇ xJiJref CÀr KkKrlot oJÄxPkKvr TJrPe xJ~JKaT ˚J~Mr Skr YJk kPz mJ AKrPavj ‰fKr yP~ F Im˙J y~Ç 6. xqJTPrJAKu~JT \P~≤ KcxlJÄvjÇ IK˙xKºr TJptâo mqyf y~ mPu ˚J~M mJ jJPntr Skr YJk kPzÇ F ZJzJ @PrJ KTZM TJrPe xJ~JKaTJr oPfJ uãe ßhUJ pJ~Ç ßpoj∏VntiJre, FKkcMrJu lJAPmsJKxx mJ ÛJr KaxMq, oJxu ߈sAj, ¸JAjJu TPctr KaCoJr, AjPlTvj, nJKatmsJPf l∑JTYJr mJ lJau, IqJjTJAPuJKxÄ ¸jKcuJAKxxÇ xJ~JKaTJr uãe pKhS ßTJoPrr Cn~ IÄv FmÄ hMA kJP~A xJ~JKaTJ yPf kJPr, fPm FT kJPv S FT kJP~A ßrJVKa ßmKv yPf ßhUJ pJ~Ç uãeèPuJr oPiq @PZ∏ u ßTJoPr mqgJ∏xJiJref KjPYr KhPT FmÄ FT kJPvÇ u mqgJ ßTJor ßgPT kJP~r KhPT ZKzP~ pJ~Ç CÀr KhPT ßmKv IjMnNf y~Ç u IPjT ßãP© ßTJoPr ßTJPjJ mqgJ gJPT jJ; KT∂á CÀr ßkZj KhT ßgPT ÊÀ TPr yJÅaMr KjPYr oJÄxPkKvr oPiq ßmKv mqgJ TPrÇ u mqgJ xJiJref fLms irPjr y~Ç xMA lMaJPjJr oPfJ mqgJ y~Ç u ÊP~ gJTPu mqgJ To gJPT, KTZMãe yJÅaPuS mqgJ TPo pJ~Ç KT∂á mPx gJTPu mJ hJÅKzP~ gJTPu mqgJ mJPzÇ u IPjT xo~ KTZMãe yJÅaPu @r yJÅaJ pJ~ jJÇ fUj KTZMaJ KmvsJo KjPu @mJr KTZM xo~ yJÅaJ pJ~Ç u @âJ∂ kJP~ K^j K^j mJ Imv nJm y~ S hMmtufJ IjMnNf y~Ç u kJv ßlrJr xo~ mJ xJoPj ^MÅPT TJ\ TrJr xo~ IgmJ nJrL K\Kjx ßfJuJr xo~ ybJ“ fLms mqgJ y~, pJ ßTJor S FT mJ hMA kJP~A yPf kJPrÇ u yJÅKY mJ TJKv KhPu mqgJ ßmPz pJ~Ç

ßrJV Kjet~ ßrJV KjetP~r ßãP© ßrJPVr AKfyJx, CkxVt S ˝J˙q krLãJr kJvJkJKv uJP’J-xqJTrJu ¸JAPjr (PoÀhP§r KjPYr IÄv) Fé-Pr, Fo@r@A TrJr k´P~J\j kPzÇ F ßrJPVr KYKT“xJ~ TL TJrPe xJ~JKaT ˚J~M ãKfV´˜ yP~PZ fJ Kjet~ TrJ \ÀKrÇ TJre Fr SkrA KYKT“xJr xlufJ Kjntr TPrÇ TJre hNr jJ TPr ÊiM mqgJjJvT ßxmj TrPu ßrJVKa @PrJ UJrJk Im˙J~ ßpPf kJPrÇ KYKT“xJ k´go Im˙J~ ßrJVL hMA x¬Jy kNet KmvsJo (vÜ KmZJjJ~ ÊP~) FmÄ ßxA xPñ KTZM KjKhtÓ SwMi ßxmj TrPu mqgJ ßxPr pJ~Ç @r KTZM KTZM ßãP© IkJPrvj TPr ßmr yP~ @xJ KcÛ IkxJre TrPf y~ mJ xÀ yP~ pJS~J ¸JAjJu TqJjJu KbT TrJ y~Ç IkJPrvj ZJzJ KYKT“xJr oPiq @PZ bJ§J mJ Vro ßxÅT ßjS~JÇ xJiJref k´Kf hMA WµJ krkr 20 KoKja bJ§J mJ Vro, KTZM ßãP© FTmJr bJ§J, FTmJr Vro FnJPm k´P~JV TrPf y~Ç mqgJ Kj~πPe rJUJr \jq @AmMPk´JPlj, jqJPk´JPéj, ߈rP~c hMA x¬Jy kpt∂ ßhS~J pJ~Ç ßpxm TJrPe IkJPrvj TrPf y~, ßxèPuJ yPò∏ u Kfj oJx SwMi ßxmj S mJKzPf mPx KYKT“xJ ßjS~Jr krS mqgJ jJ ToPuÇ u mqgJ Ff ßmKv fLms y~ ßp ßrJVL ÊP~ gJTPuS mqgJ yPò∏Foj yPuÇ u pKh ßrJVLr I\JP∂A ou-oN© ßmr yP~ @PxÇ u pKh kJ (KmPvw TPr kJfJ) Imv yP~ pJ~ IgmJ kJP~r ßmJivKÜ TPo pJ~ mJ ßmJivKÜ FPTmJPr YPu pJ~Ç xfTtfJ FTmJr xJ~JKaTJ ßxPr ßVPuS @mJr yPf kJPrÇ fJA KTZM xfTtfJ Imu’j TrJ CKYfÇ ßpoj∏ u vÜ KmZJjJ~ ßvJ~JÇ u ^MÅPT ßTJPjJ TJ\ jJ TrJÇ u ßTJPjJ nJrL K\Kjx jJ ßfJuJÇ u FTjJVJPz IPjãe mPx TJ\ jJ TrJÇ u ßmKv xo~ iPr mPx gJTPf y~ Foj Ãoe FKzP~ YuJÇ u Ãoe mJ TJ\ TrJr xo~ ßTJoPr ßm mqmyJr TrJÇ u cJÜJPrr KjPhtvjJ IjMpJ~L mqJ~Jo TrJÇ u oJKuv jJ TrJÇ u FTxPñ ßmKv jJ yJÅaJÇ IPjT CÅYMPf KxÅKz ßmP~ jJ SbJÇ u nJXJ rJ˜J~ KrTvJ~ jJ YzJÇ u krJovt oPfJ Vro ßxÅT ßhS~JÇ V´∫jJ : xLoJ @UfJr


28 AxuJo

05 - 11 August 2016 m SURMA

@hvt xoJ\ KjotJPe \MoJr m~Jj oJSuJjJ oMjLÀu AxuJo

\MoJr jJoJP\r FTKa èÀfôkNet Kmw~ yPuJ UMfmJÇ @rm ßhvèPuJPf ÊiM @rKm nJwJ~ UMfmJ ßhS~J y~Ç @rKmPf UMfmJ kzJ S ßvJjJ S~JK\m mJ Imvq kJujL~Ç fJA FaJ TUjS kKrfqJV TrJ pJPm jJÇ @oJPhr mJÄuJPhvxy IjqJjq IjJrm ßhPv @rKm oNu UMfmJr kNPmt oMxKuäPhr ßmJ^Jr \jq Kj\ Kj\ oJfínJwJ~S m~Jj TrJ y~Ç xJiJref @rKm UMfmJr Kmw~m˜Mr @PuJPTA nJwJ∂r mJ nJmJ∂r TrJ y~Ç \MoJr jJoJP\r kNPmt m~Jj TrJ xJyJmJP~ ßTrJo (rJ.)-Fr pMPVS KZuÇ fJA FPf ßTJPjJ KjPwiJùJ ßjAÇ F m~Jj UKfm xJPym mJ Ijq ßTC TrPf kJPrjÇ y\rf @Pxo (ry.) fJr KkfJ ßgPT metjJ TPrj, \MoJr Khj y\rf @mM ÉrJ~rJ (rJ.) \MfJ UMPu Ko’Prr kJPv hJÅKzP~ y\rf rJxNuMuäJyr (xJ.) KmKnjú mJeL ßkv TrPfjÇ -oMxfJhrJPT yJKTo : 1/190 m~Jj fgJ hJS~JPfr èÀfô fMPu iPr @uäJyfJ~JuJ ArvJh TPrj, '@r ßfJoJPhr oPiq Foj FTKa hu gJTJ CKYf, pJrJ oJjMwPT TuqJPer kPg @øJj TrPm, x“ TJP\r @Phv ßhPm FmÄ IjqJ~ TJP\ mJiJhJj TrPmÇ fJrJA yPuJ xluTJoÇ' -xNrJ @u AorJj :104 KmhJ~ yP\r GKfyJKxT nJwPe oyJjmL (xJ.) mPuj, 'PfJorJ FTKa @~Jf yPuS @oJr kã ßgPT ßkÅRPZ hJSÇ'-KfrKoK\ \MoJr FA m~Jj yPf kJPr IkrJi S TMxÄÛJroMÜ AxuJoL @hvt xoJ\ VzJr oJiqoÇ ßx \jq k´P~J\j xÿJKjf UKfm, oMxKuä KmPvwf oyuäJmJxL S oxK\h TKoKar GTJK∂T AòJ, ßYÓJ S kJr¸KrT xyPpJKVfJÇ TKoKar ßuJPTrJ FT\j yTkK∫ ßpJVq @PuoPT UKfm KjP~JV ßhPmj, KpKj ßTJr@j-yJKhPxr @PuJPT AxuJo, xoJ\ S oJjMPwr IxñKfèPuJ k´Kf \MoJ~ FTKa FTKa TPr fMPu irPmjÇ ßpoj- xMh, WMw, ßpRfMT k´gJ, An KaK\Ä, jJrL KjptJfj, TMxÄÛJr, oJhTJxKÜ, pMmxoJP\r Ii”kfj, AxuJo S ßhvKmPrJiL TotTJ§, \JfL~ S @∂\tJKfT xoTJuLj k´xñ AfqJKhÇ oÑJ vKrPlr oxK\Ph yJrJo FmÄ oKhjJ vKrPlr oxK\Ph jmmLr \MoJr UMfmJ~S xoTJuLj \JfL~ S @∂\tJKfT Kmw~èPuJ k´JiJjq ßkP~ gJPTÇ F ZJzJ ßTJr@j-yJKhPxr @PuJPT hMKj~Jr \Lmj,

krTJPur \Lmj, \JjúJPfr vJK∂, \JyJjúJPor vJK˜ AfqJKh KmwP~ ßfJ @PuJYjJ TrPmjAÇ ßoJa TgJ, UKfm xJPym k´YKuf Kj~Po @PuJYjJr KjKhtÓ KmwP~ jJ ßgPT AxuJPor xJKmtT Kmw~ kptJ~âPo oMxKuäPhr oJP^ fMPu irPmjÇ F ßãP© oMxKuäPhrS @PVnJPV oxK\Ph KVP~ Foj kKrPmv xíKÓ TrPf yPmÇ FnJPm k´Kf x¬JPy KmKnjú KmwP~ @PuJYjJ ÊjPf ÊjPf oMxKuäPhr AxuJo xŒPTt \JjJr kKrKi mJzPmÇ AxuJo S xoJP\r IxñKfèPuJ hNr yPf gJTPmÇ oMxKuäPhr xPñ krJovt TPr m~JPjr xo~ KbT TPr ßjS~J ßpPf kJPrÇ \MoJr @\JPjr kr \MoJr jJoJ\ mqfLf Ijq TJP\ mq˜ yP~ kzJ TPbJrnJPm KjKw≠Ç @r \MoJr Khj \MoJr jJoJP\ @PVnJPV yJK\r yS~J FmÄ oPjJPpJV xyTJPr \MoJr m~Jj S UMfmJ ßvJjJr KmPvw èÀfô S lK\uf rP~PZÇ y\rf @mhMuäJy AmPj ACxMl (rJ.) S @mM ÉrJ~rJ (rJ.) ßgPT mKetf, y\rf rJxNuMuäJy (xJ.) mPuPZj, ßp mqKÜ \MoJr Khj lr\ ßVJxPur oPfJ ßVJxu TPr jJoJP\r \jq @Px, ßx ßpj FTKa Ca ßTJrmJKj TruÇ ßp mqKÜ KÆfL~ kptJP~ FPuJ, ßx ßpj FTKa VJnL ßTJrmJKj TruÇ ßp mqKÜ fífL~ kptJP~ FPuJ, ßx ßpj FTKa KvÄKmKvÓ hM’J ßTJrmJKj TruÇ ßp mqKÜ YfMgt kptJP~ FPuJ, ßx ßpj FTKa oMrKV ßTJrmJKj TruÇ ßp mqKÜ kûo kptJP~ FPuJ, ßx ßpj FTKa Kco ßTJrmJKj TruÇ kPr AoJo pUj UMfmJ k´hJPjr \jq ßmr yj, fUj ßlPrvfJrJ K\KTr ßvJjJr \jq yJK\r yP~ gJPTjÇ -xKyy ßmJUJKr S oMxKuo IPjT oxK\Ph oMxKuärJ xo~ ßãke TPr oxK\Ph FPx gJPTjÇ lPu AòJ gJTJ xP•ôS UKfm pgJxoP~ m~Jj ÊÀ TrPf kJPrj jJ, KTÄmJ ßoJPaS m~Jj TrJ yP~ SPb jJÇ FaJ TJoq j~Ç oxK\Ph UKfm xJPymrJ ßTJr@j-yJKhPxr TgJ muPmj, AmJhf-mPªKV KjP~ @PuJYjJ TrPmj, xJoJK\T IxñKf xŒPTt oJjMwPT xPYfj TrPmj- FaJ fJr hJK~fôÇ F hJK~fô UKfm xJPymPT kMPrJkMKrnJPm kJuj TrPf ßhS~J CKYfÇ @mJr ßTJPjJ ßTJPjJ oxK\Ph KmPvw TPr ol˝Pur oxK\Ph muPf ßVPu m~JjA y~ jJÇ y~PfJ UKfm ßxnJPm TgJ muPf Inq˜ jj IgmJ UKfm-oMxKuä ßTCA F mqJkJPr èÀfô ßhj jJÇ oMxKuärJ IpgJ mPx ßgPT V·-è\m TPr xo~ jÓ TPrjÇ @r FnJPmA mZPrr kr mZr ßTPa

pJPòÇ FojKa TrJ ßoJPaS CKYf j~Ç IgY ßhUJ ßVPZ, FA oxK\hèPuJPfA oJyKlPur jJPo k´Kf mZr uJU aJTJ UrY TrJ yP~ gJPTÇ FPTT\j mÜJPT 30/35 yJ\Jr aJTJ yJKh~J KhP~ FPj S~J\ TrJPf kJrPu, nJPuJ xÿJjL KhP~ FT\j AoJo-UKfm ßTj KjP~JV ßhS~J pJPm jJ? oJyKlPu ßfJ ÊiM FTKhj S~J\ ßvJjJ pJ~, @r UKfm xJPyPmr oJiqPo ßvJjJ pJPm k´Kf x¬JPyÇ

mJ˜mfJ yPuJ, oJyKlPur ßYP~ \MoJr jJoJ\kNmt m~Jj IPjT luk´xNÇ TJre oJyKlPu xJiJref FTPvsKer iJKotT oMxuoJj, pJrJ AxuJo xŒPTt ßoJaJoMKa ImVf fJrJA KVP~ gJPTjÇ @r \MoJr jJoJ\ @hJ~ TrPf xoJP\r CÅYM-KjYM, ijL-VKrm, mí≠, pMmT, KvÊ-KTPvJr xmt˜Prr oMxuoJj yJK\r yjÇ F \jq fJPhr TJPZ AxuJPor mJeL ßkÅRZJPjJ @rS ßmKv \ÀKr S xy\Ç

mqmxJ~ xffJr lK\uf KlPrJ\ @yoJh jmL TKro xJuäJuäJÉ @uJAKy S~JxJuäJPor TJPZ xJyJKmrJ @r\ TrPuj, @uäJyr KjTa mqmxJ~LPhr optJhJ TL„k? y\rf rJxNu (xJ.) muPuj, 'x“ mqmxJ~LrJ @uäJyr mºMÇ mqmxJ~LrJ vf mq˜fJr oiq ßgPTS @uäJyr ˛rPe xo~ mq~ TPrÇ xJuJf @hJ~ TPrÇ jJoJP\r \JoJ~JPf vJKou y~Ç pJTJf k´hJj TPrÇ mqmxJ~LrJ oMKoPjr hunMÜÇ' y\rf rJxNu (xJ.) x“, KjÔJmJj S @hvt mqmxJ~LPhr UMm kZª TrPfjÇ y\rf @mM xJBh UMhrL (rJ.) yPf mKetf yP~PZ, y\rf rJxNu (xJ.) mPuPZj, 'xfqmJhL S @oJjfhJr mqmxJ~L KT~JoPfr Khj jmL, KxK¨T FmÄ vyLPhr xJPg gJTPmÇ' -xMjJPj KfrKoKp PTJr@Pj TJKrPo ArvJh yP~PZ, 'FrJ Foj ßuJT (oMKoj mqmxJ~L), pJPhrPT mqmxJ-mJKe\q, â~Kmâ~ @uäJyr ˛re (K\KTr) ßgPT Kmrf rJPU jJ; xJuJf TJP~o TrJ FmÄ pJTJf k´hJj TrJ ßgPT Kmrf rJPU jJÇ fJrJ n~ TPr ßxA KhjPT, ßpKhj I∂r S híKÓxoNy CPfi pJPmÇ kKreJPo fJPhr x“ TJP\r \jq @uäJy pJPT AòJ IkKrKof \LKmTJ hJj TPrjÇ' -xNrJ jNr :37-38 yJrJo ßjvJ\JfL~ UJhqhsmq Kmâ~ TPr Igt CkJ\tj TrPu èjJyVJr yPf y~Ç yJrJo UJhqm˜M Kmâ~ TPr Igt CkJ\tj xŒPTt yprf @mhMuäJy

AmPj oJxCh (rJ.) yPf mKetf yP~PZ, yprf rJxNu (xJ.) mPuPZj, 'PTJPjJ mJªJ yJrJo k∫J~ CkJK\tf Igt hJj-U~rJf TrPu fJ (@uäJyr hrmJPr) TmMu yPm jJ FmÄ Kj\ TJP\ mq~ TrPu fJPf mrTf yPm jJÇ @r F„k Igt fJr S~JKrvPhr \jq ßrPU ßVPu fJ fJr \jq ßhJpPUr oNuij yPmÇ' -@yoh yprf CmJAhJ (rJ.) yPf mKetf yP~PZ, y\rf rJxNuMuäJy (xJ.) mPuPZj, 'yJrJo S ßn\Ju KoKvsf UJhqm˜M Kmâ~TJrL mqmxJ~LrJ lJPxT S èjJyVJrPhr TJfJPr CkK˙f yPmÇ' xíKÓr TuqJe S oJjMPwr ßxmJr CP¨Pvq yJuJu mqmxJ TrJr Kj~f TrJS FTKa C•o AmJhfÇ y\rf Cor AmPj UJ•Jm (rJ.) yPf mKetf yP~PZ, FTKhj xJyJKmrJ @r\ Tru, A~J rJxNuMuäJy (xJ.)! ßTJj k´TJPrr TJoJA C•o? KfKj muPuj, Kj\ yJPfr TJoJA FmÄ yJuJu mqmxJr CkJ\tjÇ' -@yoh yJuJu UJhq jJ ßUPu AmJhf TmMu y~ jJÇ fJA Kj\ yJPfr ÆJrJ CkJ\tj TrJ C•oÇ @r ßp mqmxJ oJjMPwr hM”U-TÓ mJKzP~ ßh~ fJ ßTJr@jyJKhx ßoJfJPmT ‰mi mqmxJ j~Ç IKiT oMjJlJr ßuJPn mJ\JPr UJhqm˜Mr TíK©o xÄTa xíKÓr oJiqPo oJjMwPT TÓ KhPu èjJyVJr yPf y~Ç F k´xPñ y\rf Cor AmPj UJ•Jm (rJ.) yPf mKetf yP~PZ, y\rf rJxNu (xJ.) mPuPZj, 'Pp mqKÜ oMxuoJjPhr Skr InJm-IKnPpJV xíKÓr uPãq UJhqm˜M èhJo\Jf TrPm; oyJj @uäJyr kã

yJuJu UJhq jJ ßUPu AmJhf TmMu y~ jJÇ fJA Kj\ yJPfr ÆJrJ CkJ\tj TrJ C•oÇ @r ßp mqmxJ oJjMPwr hM”U-TÓ mJKzP~ ßh~ fJ ßTJr@j-yJKhx ßoJfJPmT ‰mi mqmxJ j~Ç IKiT oMjJlJr ßuJPn mJ\JPr UJhqm˜Mr TíK©o xÄTa xíKÓr oJiqPo oJjMwPT TÓ KhPu èjJyVJr yPf y~Ç F k´xPñ y\rf Cor AmPj UJ•Jm (rJ.) yPf mKetf yP~PZ, y\rf rJxNu (xJ.) mPuPZj, 'Pp mqKÜ oMxuoJjPhr Skr InJmIKnPpJV xíKÓr uPãq UJhqm˜M èhJo\Jf TrPm; oyJj @uäJyr kã ßgPT hKrhs FmÄ TMÔPrJPV @âJ∂ yS~Jr @vïJ gJTPmÇ' -AmPj oJ\Jy S mJ~yJKT ßgPT hKrhs FmÄ TMÔPrJPV @âJ∂ yS~Jr @vïJ gJTPmÇ' -AmPj oJ\Jy S mJ~yJKT y\rf oJoJr (rJ.) yPf mKetf yP~PZ, 'y\rf rJxNu (xJ.) mPuPZj, 'Pp mqKÜ UJhqm˜M èhJo\Jf TPr, ßx èÀfr IkrJiLÇ UJhqm˜M èhJo\JfTJrL èjJyVJr KyPxPm KmPmKYf yPmÇ -xKyy oMxKuo mqmxJ~ xffJr uãe yPuJ S\Pj xKbT oJk ßhS~JÇ kKroJPk To ßhS~J èjJyÇ F k´xPñ ßTJr@Pj ArvJh yP~PZg 'PfJorJ ßoPk ßhS~Jr xo~ kNet oJPk ßhPm FmÄ S\j TrPm xKbT hJÅKzkJuäJ~, FaJA C•o S kKreJPo C“TíÓÇ' -xNrJ

mKj AxrJBu :35 mqmxJ~LrJ UJhqhsmq xÄV´y TPr mJ\JPr Kmâ~ TPrÇ @r ßTJPjJ mqmxJ~L pKh oPj TPr ßp, fJr xÄVíyLf UJmJr ßUP~ oJjMw @uäJyr èeTLftj TrPm; jJoJ\ kzPm, ßrJ\J rJUPm, xM˙ gJTPm; fUj mqmxJ~Lr kMPrJ mqmxJ AmJhf KyPxPm Veq yP~ pJPmÇ @r @uäJy x“ mqmxJ~LPT VJP~m ßgPT IkKrKof mrTf hJj TrPmjÇ mqmxJr kKrKi mJKzP~ ßhPmjÇ mqmxJ-mJKeP\q xffJ m\J~ rJUJr \jq @uäJy xmJAPT ßfRKlT hJj TÀjÇ


AxuJo 29

SURMA m 05 - 11 August 2016

xOKÓr ßxmJ~ oyJj @uäJyr x∂áKÓ @u@Koj @vrJKl AxuJo ÊiM FTKa iPotrA jJo j~; \LmPjr kKrKi ßpoj mqJkT, ßfoKj AxuJo iPotr vJUJ-k´vJUJS mqJkT S Km˜ífÇ mÉ vJUJKmKvÓ ßTJPjJ K\KjPxr ßpPTJPjJ FTKa vJUJ KjP~A mq˜ gJTPu ßpoj ßxaJ kNet y~ jJ, ßfoKj AxuJo iPotr ßTJPjJ FTKa vJUJ KjP~A mq˜ gJTPu FPf kKrkNetfJ @xPm jJÇ mrÄ xJogqt IjMpJ~L xm T~Ka vJUJ~A IÄv KjPf yPmÇ y\rf @mM ÉrJ~rJ (rJ.) ßgPT mKetf, jmL TKro (xJ.) ArvJh TPrPZj, ÈAoJPjr 72Ka vJUJ rP~PZÇ FèPuJr oPiq FTKa yPuJ rJ˜J ßgPT ßTJPjJ TÓhJ~T m˜M xKrP~ ßhS~JÇ' (oMxKuo vKrl) FTTgJ~ pJPT muJ pJ~ oJjmPxmJÇ FA yJKhx ßgPT ßmJ^J pJ~, oJjmPxmJS AxuJo iPotr FTKa vJUJÇ kíKgmLr k´J~ xm oJjMwA ßTJPjJ jJ ßTJPjJnJPm oJjmPxmJ~ \KzfÇ fPm yqJÅ, xmJr \zJPjJaJ FTkptJP~r jJÇ TJPrJaJ mqKÜPTKªsT, TJPrJaJ xoJ\PTKªsT @r TJPrJaJ ßhvPTKªsTÇ IoJjPmr ßYP~ oJjm ßvsÔ ßTj? k´JPer TJrPe? mMK≠r TJrPe? ßoJPaS jJÇ k´JPer ‰mKvPÓq oJjMw S \Lm\∂á k´J~ IKnjúÇ oJjMw mMK≠oJj \Lm mPu Ijq xm \Lm\∂á FPTmJPr mMK≠yLj j~; mrÄ mMK≠r xPñ KmPmT S Kj\ YJKyhJr xPñ oJjKmTfJr xÄKovsPeA Ijq xm \Lm\∂ár Skr oJjMPwr ßvsÔfôÇ fJA AxuJo oJjmxoJP\ ‰mwoq S k´PnPhr ßTJPjJ xMPpJV rJPUKjÇ AxuJo oJjMwPT xPmtJó oJjKmTfJ, krKyQfweJ, xyoKotfJ S oyJjMnmfJr KvãJ KhP~PZÇ @uäJy fJ@uJ oJjm\JKfPT ijL S VKrm hMKa ßvsKePf KmnÜ TPrPZjÇ KTZM oJjMwPT KmPvw h~J~ mÉ Kj~Jof KhP~PZj @r KTZM oJjMwPT KmPvw KyToPfr TJrPe xŒh ßgPT mKûf TPrPZj, pJrJ ˝nJmfA ijLr xŒPhr oMUJPkãLÇ ijL S VKrPmr F mqmiJj TJPrJ k´Kf \MuMo j~Ç @uäJy fJ@uJ AòJ TrPu xmJAPT xoJj TrPf kJrPfj; KT∂á fJ TPrjKjÇ TJre F mqmiJj kíKgmLr nJrxJPoqr \jq IkKryJptÇ KjP\r ßpJVqfJ @r mMK≠r mPu @xPu ßTC xŒhvJuL yPf kJPr jJÇ mMK≠ @r ßpJVqfJA pKh xŒhvJuL yS~Jr oJkTJKb yPfJ, fJyPu xm mMK≠oJjA xŒhvJuL yP~ ßpfÇ mJ˜Pm ßhUJ pJ~, IPjT mMK≠oJj KvKãf oJjMw InJmV´˜ S hKrhs yP~ @PZÇ @mJr IPjT IKvKãf, yJmJPVJmJ irPjr oJjMw mÉ xŒPhr IKiTJrL yP~ mPx @PZÇ xŒPhr FA mµjmqm˙J oNuf @uäJy TftíT KmPvw CP¨Pvq yP~ gJPTÇ @uäJykJT oNuf oJjMwPT krLãJ TrJr \jqA ijL-VKrPmr FA mqmiJj xíKÓ TPrPZjÇ ijL fJr ij ßkP~ oyJj @uäJyPT nMPu pJ~ KT jJ? @r VKrm fJr InJPmr TJrPe jJlroJKjPf Ku¬ y~ KT jJ? F krLãJ TrJA yPuJ ijL-VKrPmr mqmiJPjr oNu TJreÇ @oJPhr TreL~ yPuJ, xmtJm˙J~ oyJj @uäJyr Skr x∂áÓ gJTJÇ fPm x∂áÓ ßgPT WPr mPx gJTPu YuPm jJ; mrÄ KjP\r xJiqJjMpJ~L yJuJu CkJ\tj TrJS FTKa AmJhfÇ oyJj @uäJyr ßWJweJ yPuJ, ÈpUj jJoJ\ ßvw yP~ pJPm, fUj ßfJorJ \KoPj ZKzP~ kPzJ FmÄ IjMxºJj TPrJ @uäJyr IjMV´y (KrK\T)Ç' (xMrJ : \Mo@, @~Jf : 10) oJjMw xJoJK\T \Lm yS~J~ FPT IkPrr Skr KjntrvLuÇ oJjMPwr FA KjntrvLufJA oJjMwPT \JKjP~ KhPf YJ~ ßp fMKo IPjqr ßxmJr Skr KjntrvLuÇ ijL-VKrm, jJrL-kMÀw xmJAPT TJPrJ jJ TJPrJ ßxmJ V´ye TrPfA yPmÇ \Pjìr xNYjJ~A oJjMw IPjqr ßxmJ~ Kjntr TPr ßmPz SPbÇ IjM„knJPm \LmPjr ßvw ßmuJ~ TJlj-hJlPjr xo~S oJjMw kMPrJkMKr IPjqr Skr KjntrvLuÇ oJjMPwr FA kJr¸KrT KjntrvLufJ oJjMwPT FPT IkPrr ßxmJ TrJr KvãJ KhPf YJ~Ç xíKÓr k´Kf ßxmJ TrJr KmKnjú irj @PZÇ oJjMPwr FA ßxmJ TrJr oJjKxTfJ gJTPu IPjqr @K®T ßxmJ, vJrLKrT ßxmJr kJvJkJKv rJ\jLKf, IgtjLKf, hvtj, xoJ\KmùJj AfqJKh KmwP~A ßxmT S

\jPxmJ S KUhoPfr oNft k´fLT KZPuj rJxMuMuäJy (xJ.)Ç ßxmJr F èeKa fJÅr oPiq jmM~fk´JK¬r @PVS KmhqoJj KZuÇ k´go SKyk´J¬ yP~ KfKj nLfxπ˜ yP~ kzPuj FmÄ WajJ y\rf UJKh\JfMu TMmrJ (rJ.)-Fr TJPZ metjJ TrPujÇ fUj KfKj KjPoúJÜ mJeL ÆJrJ jmL TKro (xJ.)-PT xJ∂ôjJ KhPujÇ È@uäJyr vkg! @uäJy TUPjJ @kjJPT uJKüf TrPmj jJÇ ßTjjJ @kKj @®LP~r k´Kf xhJYre TPrj, IxyJ~ mqKÜr ßmJ^J myj TPrj, Kj”˝ mqKÜr IjúmP˘r mqm˙J TPr ßhjÇ ßoyoJPjr @kqJ~j TPrj FmÄ KmkhV´˜ oJjMwPT xyJ~fJ TPrjÇ TuqJeTJoL yS~J pJ~Ç ˛re rJUPf yPm, ßTmu oyJj @uäJyr x∂áKÓr CP¨PvqA xíKÓr ßxmJ TrPf yPmÇ ßxmJr k´KfhJj xíKÓr TJZ ßgPT @vJ TrJ ßmJTJKoÇ ßTjjJ ßp KjP\A ßxmJr oMUJPkãL, ßx KTnJPm ßxmJr k´KfhJj ßhPm; mrÄ KpKj TJPrJ ßTJPjJ rTo ßxmJr oMUJPkãL jj, pJÅPT fªsJ S KjhsJ ¸vt TPr jJ, fJÅr TJZ ßgPTA ßxmJr k´KfhJj @vJ TrJ CKYfÇ oPj rJUPf yPm, xíKÓr ßxmJ~ uMKTP~ @PZ xsÓJr x∂áKÓÇ @u ßTJr@Pj oJjmPxmJ @uäJy fJ@uJ mPuj, ÈfJrJ fJPhr UJmJPrr k´Kf nJPuJmJxJ gJTJ xP•ôS ßx UJmJr IxyJ~, FKfo FmÄ mKªPhr UJS~J~Ç' (xMrJ : hJyJr, @~Jf : 8) FA @~JPf @uäJy fJ@uJ IxyJ~, KoxKTj S mKªPhr UJmJr hJj TrJPT oMKojPhr ‰mKvÓq mPu CPuäU TPrPZjÇ Ijq FT @~JPf @uäJy fJ@uJ TJKlrPhr oª ˝nJm metjJ TPr mPuj, TJKlrPhr ßp T~aJ oª ˝nJm @PZ, ßxèPuJr oPiq FTKa yPuJ, ÈPx KoxKTjPT UJmJr UJS~JPjJr mqJkJPr oJjMwPT C“xJKyf TPr jJÇ' (xMrJ : oJCj, @~Jf : 3) Ijq© @uäJy ArvJh TPrj, È@r pJrJ TJKlr, fJrJ AoJjhJrPhr mPu∏@uäJy pJPhr AòJ TrPu UJmJr KhPf kJPrj, @orJ KT fJPhr UJmJr UJS~Jm? (xMrJ : A~JKxj, @~Jf : 47) CKuäKUf hMKa @~JPf @uäJy fJ@uJ TJKlrPhr oª ˝nJPmr @PuJYjJ TPrPZjÇ IgtJ“ IxyJP~r kJPv jJ hJÅzJPjJ, fJPhr ßUJÅ\Umr jJ rJUJ, oJjmPxmJ~ FKVP~ jJ @xJ TJKlrPhr ˝nJmÇ kãJ∂Pr oMKojrJ oJjmPxmJ~ gJPT xhJf“krÇ jmL\LmPj oJjmPxmJ y\rf AmPj @æJx (rJ.) ßgPT mKetf, oyJjmL (xJ.) ArvJh TPrj, ÈSA mqKÜ kKrkNet oMKoj j~, ßp fíK¬ xyTJPr @yJr TPr @r fJr k´KfPmvL ãMiJft gJPTÇ' (oMxfJhrJPT yJPTo, @hJmMu oMlrJh) y\rf \JPmr (rJ.) ßgPT mKetf, fJÅr KkfJ SÉPhr pMP≠ vyLh yjÇ KfKj Z~ TjqJ S IPjT Ee ßrPU pJjÇ fJrkr pUj ßU\Mr TJaJr ßoRxMo FPuJ, fUj KfKj oyJjmL (xJ.)Fr hrmJPr Voj TPrj FmÄ rJxMu (xJ.)-PT mPuj, ÈPy @uäJyr rJxMu! @kKj ßfJ \JPjj ßp @oJr KkfJ SÉh pMP≠ vyLh yP~PZj FmÄ KfKj IPjT Ee ßrPU ßVPZjÇ fJA @Ko YJA ßp F mqJkJPr @kKj kJSjJhJrPhr TJPZ xMkJKrv TrPmjÇ fUj oyJjmL (xJ.) muPuj, fMKo YPu pJS FmÄ ßfJoJr pf ßU\Mr @PZ, xmèPuJ FT ˙JPj ˜Nk TPrJÇ y\rf \JPmr (rJ.) mPuj, @Ko ˜Nk KhP~ oyJjmL (xJ.)-PT cJTuJoÇ kJSjJhJrrJ pUj FA ˜Nk ßhUu, fUj fJPhr nJmaJ Foj KZu ßp fJrJ @oJPT KjP~ bJ¢J TrPZÇ oyJjmL (xJ.) pUj fJPhr FA Im˙J ßhUPuj, fUj muPuj, ÈfMKo ßfJoJr kJSjJhJrPhr cJPTJÇ' fJrkr oyJjmL (xJ.) fJPhr ßoPk ßoPk ßU\Mr KhPf uJVPujÇ FojKT FTkJptJP~ @uäJy @oJr KkfJr Ee kJKrPvJi TPr KhPujÇ IgY @Ko FfaMTMPfA x∂áÓ KZuJo ßp @oJr KkfJr Ee kKrPvJi yP~ pJPm @r @oJr ßmJjPhr \jq FTKa ßU\MrS ßlrf ßjm jJÇ KT∂á @uäJy

F x¬JPyr

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

fJ@uJ kMPrJ ˜NkaJA rJUPuj ßpj FA ˜Nk ßgPT FTKa ßU\MrS TPo jJAÇ (xKyy mMUJKr vKrl, KÆfL~ U§, kíÔJ : 580) xJyJKmPhr oJjmPxmJ FTmJr y\rf AmPj @æJx (rJ.) oxK\Ph jmmLPf APfTJlrf KZPujÇ Foj xo~ FT ßuJT fJÅr TJPZ FPx xJuJo KhP~ YMk TPr mPx kzuÇ y\rf AmPj @æJx (rJ.) muPuj, TL mqJkJr, ßfJoJPT ßhPU oPj yPò fMKo UMmA KYK∂f! \mJPm ßuJTKa muu, ÈPy @uäJyr rJxMPur YJYJPfJ nJA! KjÁ~A @Ko UMm KYK∂f S ßkPrvJjÇ ßTjjJ IoMT mqKÜr TJPZ @Ko EeL @KZÇ' fJrkr ßx rJxMPur rS\J vKrPlr KhPT AvJrJ TPr muu, ÈFA TmrS~JuJr AöPfr Txo! FA Ee @hJ~ TrJr xJogqt @oJr ßjAÇ' AmPj @æJx (rJ.) muPuj, È@Ko KT fJÅr TJPZ ßfJoJr \jq xMkJKrv Trm?' ßuJTKa muu, È@kKj pJ nJPuJ oPj TPrjÇ' F TgJ ÊPj y\rf AmPj @æJx (rJ.) f“ãeJ“ \MfJ kPr oxK\Phr mJAPr FPujÇ ßuJTKa muu, y\rf, @kKj KT APfTJPlr TgJ nMPu ßVPZj? KfKj muPuj, jJ nMKu jJAÇ fPm UMm ßmKv KhPjr TgJ j~, @Ko FA TmrS~JuJr TJZ ßgPT ÊPjKZ (FA TgJ muJr xo~ AmPj @æJPxr YãM KhP~ Iv´∆ ^rKZu), ßp mqKÜ KjP\ Ijq ßTJPjJ oMxuoJj nJAP~r ßTJPjJ k´P~J\Pj YuJPlrJ TrPm FmÄ fJr \jq ßYÓJ TrPm, CyJ fJr \jq 10 mZr APfTJl TrJr ßYP~S C•o yPmÇ @r ßp mqKÜ @uäJyr x∂áKÓr \jq FTKhj APfTJl TPr @uäJy fJr oPiq S \JyJjúJPor oPiq Kfj UªT hNrfô xíKÓ TPr ßhjÇ pJr hNrfô @xoJj S \KoPjr oiqmftL hNrfô yPfS IKiTÇ (FT KhPjr APfTJPlr lK\ufA pUj F„k, fUj 10 mZr APfTJPlr lK\uf TL kKroJe yPm?) (fJmrJKj, mJ~yJKT, yJPTo S fJrKVm) oJjmPxmJr èÀfô k´xPñ rJxMuMuäJy (xJ.) mPuj : ÈTSPor ßjfJ xlr Im˙J~ fJPhr UJPho gJTPmÇ ßp mqKÜ KUhoPfr ßãP© fJPhr oPiq IV´VJoL yPm, ßTC fJPT @oPur oJiqPo ßkZPj ßluPf kJrPm jJÇ Imvq vyLh mqKÜ kJrPmÇ' \jPxmJ S KUhoPfr oNft k´fLT KZPuj rJxMuMuäJy (xJ.)Ç ßxmJr F èeKa fJÅr oPiq jmM~fk´JK¬r @PVS KmhqoJj KZuÇ k´go SKyk´J¬ yP~ KfKj nLfxπ˜ yP~ kzPuj FmÄ WajJ y\rf UJKh\JfMu TMmrJ (rJ.)-Fr TJPZ metjJ TrPujÇ fUj KfKj KjPoúJÜ mJeL ÆJrJ jmL TKro (xJ.)-PT xJ∂ôjJ KhPujÇ È@uäJyr vkg! @uäJy TUPjJ @kjJPT uJKüf TrPmj jJÇ ßTjjJ @kKj @®LP~r k´Kf xhJYre TPrj, IxyJ~ mqKÜr ßmJ^J myj TPrj, Kj”˝ mqKÜr IjúmP˘r mqm˙J TPr ßhjÇ ßoyoJPjr @kqJ~j TPrj FmÄ KmkhV´˜ oJjMwPT xyJ~fJ TPrjÇ oNu TgJ yPuJ, AxuJo oJjMPwr ßxmJ S KUhoPfr \jq, xoJP\r CkTJPrr \jq KjP\r pgJxmt˝ KmKuP~ KhPf CÆM≠ TPrÇ pJPf xoJ\ ßgPT IvJK∂ S ImùJ hNr yP~ ßjPo @Px xoJ\\LmPj vJK∂r lu&èiJrJÇ AxuJo ÊiM oJjMPwr ßxmJr k´KfA CÆM≠ TPr jJÇ @uäJyr xm xíKÓr k´Kf ßxmJhJPjr mqJkJPrS IjMk´JKef TPrÇ ßuUT : AKfyJx VPmwT

05 IJVˆ, ÊâmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

03-53 KoKja 01-11 KoKja 06-20 KoKja 08-47 KoKja 10-01 KoKja

06 IJVˆ, vKjmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

03-55 01-11 06-19 08-46 09-59

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

07 IJVˆ, rKmmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

03-58 KoKja 01-10 KoKja 06-18 KoKja 08-44 KoKja 09-58 KoKja

08 IJVˆ, ßxJomJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

04-00 KoKja 01-10 KoKja 06-17 KoKja 08-42 KoKja 09-56 KoKja

09 IJVˆ, oñumJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

04-02 KoKja 01-10 KoKja 06-15 KoKja 08-40 KoKja 09-54 KoKja

10 IJVˆ, mMimJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

04-04 KoKja 01-10 KoKja 06-14 KoKja 08-38 KoKja 09-53 KoKja

11 IJVˆ, mOy¸KfmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

04-07 KoKja 01-10 KoKja 06-13 KoKja 08-37 KoKja 09-51 KoKja


30 IJ∂\tJKfT

05 - 11 August 2016 m SURMA

KyuJKrr k´YJrTJP\ xJAmJr @âoPer kr rJKv~Jr xrTJKr k´KfÔJPj kJJ yJouJ 1 @Vˆ - oJKTtj k´KfÔJPj xJAmJr yJouJr KTZM xo~ kr rJKv~Jr xrTJKr k´KfÔJjèPuJPf n~Jmy xJAmJr yJouJ yP~PZ mPu hJKm TPrPZ oPÛJÇ ßhvKar ßVJP~ªJ xÄ˙J FA hJKm TPrPZÇ ßlcJPru KxKTCKrKa xJKntx (FlFxKm) muPZ, 20Ka xÄ˙Jr ßjaS~JPTt ÈxJAmJr ¸JAÄ nJArJx' kJS~J ßVPZÇ Fr @PV 29 \MuJA, ÊâmJr pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ KjmtJYPj ßcPoJTsqJa k´JgtL KyuJKr KTjaPjr KjmtJYjL k´YJrTJ\ xJAmJr yJouJr KvTJr yP~PZ mPu \JjJPjJ y~Ç ßcPoJTsqJarJ F \jq rJKv~JPT hJ~L TPrÇ F IKnPpJV I˝LTJr TPr pMÜrJPÓsr KjªJ \JjJ~ rJKv~JÇ fJr krkrA Àv ßVJP~ªJ xÄ˙J ßx ßhPvr xrTJKr k´KfÔJPj xJAmJr yJouJr UmrKa \JjJuÇ Imvq Àv xrTJKr k´KfÔJPj xJAmJr yJouJr kr pMÜrJPÓsr KhPT kJJ IKnPpJV ßZJPzKj rJKv~JÇ FlFxKm muPZ, kKrTK·fnJPm ßkvJhJr yJouJTJrLrJ FA xJAmJr yJouJ YJKuP~PZÇ yJouJTJrLPhr uq KZu ßhPvr èÀfôkNet xrTJKr ImTJbJPoJ, KmùJjKmw~T S k´KfrJKmw~T xÄ˙JÇ yJouJTJrLrJ oqJuS~qJPrr oJiqPo TKŒCaJPrr Skr j\rhJKr TrPf kJrPZÇ j\rhJKrr @SfJ~ fJrJ \JjPf kJPr KTPmJPct TL aJAk TrJ yPòÇ FojKT TKŒCaJPr TqJPorJ, oJAPâJPlJj YJuM TrPf kJPr FmÄ KÙjva KjPf kJPrÇ fJA Kmw~Ka KjP~ CKÆVú rJKv~JÇ CPuäUq, Vf x¬JPy pMÜrJPÓs hPur \JfL~ TjPnjvPjr @PV ßcPoJTsqJKaT \JfL~ TKoKa xJAmJr yJouJr KvTJr y~Ç kPr yqJT yS~J A-PoAu lJÅx yP~ pJ~Ç F ZJzJ KrkJmKuTJj k´JgtL ßcJjJ asJŒ k´KfƪôL k´JgtL KyuJKrr A-ßoAu yqJT TrPf rJKv~JPT k´TJPvq @øJj \JjJjÇ fJr KmÀP≠ rJÓsPhsJKyfJr IKnPpJV SPbÇ fLms xoJPuJYjJr oMPU Imvq kPr KfKj FPT fJoJvJ mPu hJKm TPrjÇ KyuJKrPT IqJxJP†r ÉÅKv~JKr KxFjFj \JjJ~, xJzJ \JVJPjJ KmT· xÄmJhoJiqo CAKTKuTx \JKjP~PZ, oJKTtj ßk´KxPc≤ KjmtJYPjr ßcPoJTsqJKaT hPur ßk´KxPc≤ k´JgtL KyuJKr KTjaPjr k´YJreJ KjP~ lJÅx TrJr oPfJ @PrJ IPjT fgq fJPhr yJPf rP~PZÇ Fxm fgq lJÅx yPu KyuJKrr KjmtJYjL k´YJreJ mJiJV´˜ yPf kJPr mPu @vïJ TrJ yPòÇ CAKTKuTx ßxA xm fgqPT È@TwteL~' CPuäU TPr mPuPZ, SA xm fgq lJÅx yPu fJr k´KfKâ~J TL yPm, fJ \JjJr IPkJ~ @PZ fJrJÇ FT xJãJ“TJPr KyuJKr xÄâJ∂ fgq lJÅPxr k´xPñ mPuPZj CAKTKuTx k´KfÔJfJ \MKu~Jj IqJxJ†Ç KxFjFj-Fr ÈIqJ¥Jrxj 360' jJoT FTKa IjMÔJPj IqJxJ† mPuPZj, ÈKyuJKr KTjaPjr KjmtJYjL k´YJreJr KmwP~ @PrJ IPjT @P~J\j @oJPhr TJPZ rP~PZÇ' IqJxJ† mftoJPj u¥Pjr ATMP~cr hNfJmJPx rJ\QjKfT @vsP~ rP~PZjÇ ßxUJj ßgPTA KnKcS TjlJPrP¿r oJiqPo KfKj SA IjMÔJPj IÄvV´ye TPrjÇ FT k´Pvúr \mJPm IqJxJ† \JjJj, ßcPoJâqJKaT jqJvjJu TjPnjvPjr KbT @V oMyNPft KbT xoP~A SA APoAuèPuJ lJÅx TrJ yP~PZÇ KfKj mPuj, È@orJ \JjfJo TjPnjvjPT KWPr oJjMPwr @V´y @PZÇ KT∂á @oJPhrS hJK~fôPmJi rP~PZÇ ßx TJrPeA TjPnjvPjr @PV @orJ KTZM fgq lJÅx TPrKZÇ' KfKj @PrJ mPuj, ÈpKh @orJ fJ kPr lJÅx TrfJo, fJyPu ßcPoJTsqJa ßnJaJrPhr oPiq Ff @PuJzj ßhUJ ßpf jJÇ @r fJA FKa ImvqA TjPnjvPjr @PV k´TJv TrPf yPfJÇ' SA IjMÔJPjr Ck˙JkT IqJ¥Jrxj TMkJr k´vú TPrj, KyuJKrr k´Kf mqKÜVf @PâJv ßgPT IqJxJ† CAKTKuTPx Kmw~èPuJ lJÅx TrPZj KTjJ? IqJxJ† fJr \mJPm mPuj, È@kKj ßpPTJPjJ KTZMA nJmPf kJPrjÇ fPm \Mj oJPx @oJr ßh~J xJJ“TJr kptPme TPr ßTJgJS kJPmj jJ, KyuJKrPT @WJf TrJr TgJ mPuKZ @KoÇ KT∂á KpKj @oJr xJJ“TJr KjP~PZj, KfKj fJ FojnJPm mqJUqJ TPrPZjÇ FUj kpt∂ KyuJKrPT @WJf TrJr ßTJPjJ AòJ @oJr ßjAÇ' IqJxJ† @PrJ mPuj, È@oJPhr TJPZ KyuJKr KTjaPjr KjmtJYjL k´YJreJ xŒPTt @PrJ fgq rP~PZÇ' KfKj @VJoLPf k´TJKvfmq fgqèPuJPT È@TwtT' mPu CPuäU TPr mPuj, ÈFèPuJ nLwe @TwtTÇ FèPuJr k´KfKâ~J TL y~, @orJ ßxKhPTA fJKTP~ @KZÇ' Fr @PV ßcPoJTsqJa hPur TotLPhr oPiq @hJj-k´hJj yS~J Foj 19 yJ\JPrrS ßmKv A-PoAu lJÅx TPrPZ @PuJKYf VeoJiqo CAKTKuTxÇ lJÅx yS~J APoAuèPuJPf jqJvjJu TKoKa S mJKjt xqJ¥JPxtr oiqTJr KmnJ\j kKrÏJrnJPm lMPa CPbPZÇ fJPf ßhUJ pJ~, ßcPoJTsqJa ßjfJrJ @PV ßgPTA KyuJKrPT oPjJjLf TPr ßrPUKZPujÇ @r Fr lPu fLms xoJPuJYjJr oMPU kPz khfqJPVr ßWJweJ ßhj ßcKm S~JP\rPoj Êu\Ç 25 \MuJA TjPnjvj ÊÀr TP~T WµJ @PV ÈhuL~ GTq' iPr rJUJr TgJ mPu ßcKm khfqJPVr ßWJweJ ßhjÇ CAKTKuTPxr SP~mxJAPa 22 \MuJA ßmv TP~TKa APoAPur Kmw~m˜M k´TJv TrJ yP~PZÇ ßxUJPj ßhUJ ßVPZ ßcPoJTsqJKaT jqJvjJu TKoKar TotTftJrJ xqJ¥Jxt S fJr xogtTPhr KjP~ Kmhs‡k TrPZj, AÉKh iPotr k´Kf xqJ¥JPxtr IñLTJrPT k´vúKm≠ TrPZjÇ IgY F TKoKaPT KjrPk mPu KmPmYjJ TrJ yP~ gJPTÇ

KxKr~J~ èKuPf Àv xJoKrT ßyKuT¡Jr nëkJKff : kJÅY @PrJyLr xmJA Kjyf 2 @Vˆ - KxKr~Jr C•rJûPu AhKum k´PhPv KmPhsJyLrJ rJKv~Jr FTKa xJoKrT ßyKuT¡Jr èKu TPr nNkJKff TPrPZÇ ßyKuT¡JrKaPf KfKj\j âM FmÄ hM\j xJoKrT TotTftJ KZPujÇ @PrJyLPhr xmJA Kjyf yP~PZjÇ rJKv~Jr ßk´KxPc≤ näJKhKor kMKfPjr FT\j oMUkJ© F TgJ \JKjP~PZjÇ 1 IJVˆ AhKum k´PhPvr oJjKm\ FuJTJ~ FA ßyKuT¡JrKa nNkJKff TrJ y~Ç WajJr krkrA xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPor ZKmPf ßyKuT¡JPrr ±ÄxJmPvw FmÄ KZjúKnjú uJv ßhUJ ßVPZÇ ßxUJj ßgPT rJKv~Jj kKrY~k©xy kJAuPar uJv C≠Jr TrJ yP~PZÇ Fr @vkJPv WMrPf ßhUJ ßVPZ xv˘ KTZM oJjMwSÇ rJKv~Jr k´KfrJ oπeJu~ FT KmmíKfPf \JKjP~PZ, @PuP√J~ pM≠TmKuf ßuJT\Pjr \jq oJjKmT xyJ~fJr IÄv KyPxPm ©Je xrmrJPyr TJP\ KjP~JK\f FTKa Fo@A-8 ßyKuT¡Jr oJKa ßgPT èKu TPr nNkJKff TrJ yP~PZÇ rJKv~Jj aJAox IjuJAj F fgq \JKjP~PZÇ KmmíKfPf @PrJ muJ yP~PZ, ©Je xrmrJy ßvPw KxKr~Jr ßUPoAKoPo Àv WJÅKaPf ßlrJr kPg AhKum k´PhPv ßyKuT¡JrKa nNkJKff TrJ y~Ç Vf ßxP¡’Pr rJKv~J ßk´KxPc≤ mJvJPrr kPã KxKr~J~ xJoKrT y˜Pãk TrJr kr FKa yPuJ ßhvKaPf oPÛJr xmPYP~ mz FT k´JeyJKjr WajJÇ F mZr KxKr~J~ F KjP~ rJKv~Jr KfjKa ßyKuT¡Jr nNkJKff yPuJÇ \MuJA oJPx yJouJ~ mqmÂf FTKa Fo@A-25 ßyKuT¡Jr kJuKorJ~ nNkJKff yP~ Km±˜ y~Ç FPf rJKv~Jr hM\j kJAua Kjyf yjÇ rJKv~J KxKr~Jr ßk´KxPc≤ mJvJr @u @xJPhr èÀfôkNet xogtTÇ fJrJ xrTJrk∫L mJKyjLPT KmPhsJyLPhr Skr KmoJj yJouJ YJuJPjJ~ xyJ~fJ TrPZÇ Àv TftíkPr hJKm, fJrJ KxKr~J~ AxuJKoT ߈Par KmÀP≠ IKnpJj kKrYJujJ TrPZÇ fPm ßk´KxPc≤ mJvJr @u @xJPhr KmPrJiL ßVJÔLèPuJ S fJPhr xogtT pMÜrJÓsxy kKÁoJ Ko©rJ hJKm TPr @xPZ, KmPhsJyLPhr SkrS yJouJ YJuJPò rJKv~JÇ ßTJPjJ V´∆k Imvq fJ“ãKeTnJPm Àv ßyKuT¡JrKa nNkJKff TrJr hJ~ ˝LTJr TPrKjÇ xrTJKr mJKyjL Vf oJPx @PuP√J~ KmPhsJyL-Kj~Kπf kNmtJûPur TP~TKa IÄPvr

xÄPpJV KmKòjú TPrPZÇ KxKr~J S rJKv~J ßxUJPj ßmxJoKrT jJVKrTPhr oJjKmT ©Je xrmrJPyr \jq FmÄ @®xokte TrPf AòMT KmPhsJyLPhr \jq FTKa TKrPcJr UMPuPZÇ kJÅY mZr iPr YuoJj KxKr~J VíypMP≠ YJr uJU ßuJT Kjyf yP~PZ mPu TP~T oJx @PV mqKÜVf fPgqr Skr nr TPr hJKm TPrj KxKr~J~ KjpMÜ \JKfxP–Wr KmPvw hNfÇ F VíypMP≠ CÆJ˜M yP~PZ TP~T uJU oJjMwÇ @PuP√J~ k´Y§ uzJA FKhPT, KxKr~Jr C•rJûuL~ @PuP√J vyPr KxrL~ ßxjJmJKyjLr YNzJ∂ IKnpJj ÊÀ yP~PZÇ xrTJKr mJKyjL S KmPhsJyL ßVJÔLèPuJr xJPg n~Jmy xÄWwt YuPZ mPu Umr kJS~J ßVPZÇ KxKr~Jr ßxjJrJ KmPhsJyLPhr yJf ßgPT vyrKa kMjhtUPu IKnpJj ÊÀr kKrPk´KãPf F xÄWwt ÊÀ y~Ç ImÀ≠ vyrKar ImPrJi nJXPf KmPhsJyLrJS VfTJu mz irPjr yJouJ ÊÀ TPrPZÇ fJrJ xrTJKr mJKyjLr TJZ ßgPT FTKa FuJTJ hUu TrJr hJKm TPrPZÇ xrTJKr mJKyjL F hJKmPT jJTY TPr KhP~ mPuPZ, fJrJ KmPhsJyLPhr yJouJ k´Kfyf TPrPZÇ KmsPaj KnK•T oJjmJKiTJr xÄ˙J ÈKxKr~Jj Im\JrPnaKr lr KyCoqJj rJAax' (FxSFAY@r) @PuP√J~ xÄWPwtr F Umr KjKÁf TPrPZÇ xÄVbjKa muPZ, vyPrr CkTP£ TP~TKa l∑P≤ pM≠ ÊÀ yP~PZÇ FxSFAY@Prr kKrYJuT rJKo @mhMr ryoJj muPZj, @PuP√J hUPur F uzJA ÈhLWt S TKbj' yPmÇ YNzJ∂ IKnpJj ÊÀr @PV vyr ßZPz ßmxJoKrT ßuJT\Pjr YPu pJS~Jr \jq xrTJr KjrJkh TKrPcJr k´KfÔJ TPr FmÄ mÉ ßuJT YPuS ßVPZÇ @PuP√Jr @mJKxT FuJTJ~ KmPhsJyLPhr ßZJzJ ßVJuJ~ TP~T c\j ßmxJoKrT oJjMw yfJyf yP~PZ mPu Umr kJS~J ßVPZÇ k´TJKvf Umr IjMpJ~L Fr oPiq FTKa KvÊS rP~PZÇ kKrmJr KjP~ ArJT ZJzPZj @AFx ßjfJrJ: xrTJPrr hJKm ßfu ˙JkjJ~ yJouJ : Kjyf 11 FKhPT, xrTJr hJmL TPrPZ AxuJKoT ߈Par (@AFx) IPjT ßjfJ fJPhr kKrmJr-kKr\j KjP~ ArJT ßgPT kJKuP~ KxKr~Jr KhPT pJPòÇ ArJT xrTJPrr FT\j TotTftJ rJÓsL~ ßaKuKnvPjr xJPg xJJ“TJPr F fgq \JKjP~PZÇ oJKTtj

ßjfífôJiLj ß\JPar xyJ~fJ~ vyrKaPf ArJKT mJKyjLr @xjú IKnpJPjr oMPU @AFx ßjfJrJ kJKuP~ KxKr~J~ pJS~Jr ßYÓJ TrPZ mPu rJÓsL~ ßaKuKnvPj \JKjP~PZj ArJPTr k´KfrJoπLÇ Vf vKjmJr rJÓsL~ ßaKuKnvjPT ßh~J FT xJJ“TJPr ArJPTr k´KfrJoπL UJKuh @uSPmAKh \JjJj, oxMPu @AFPxr IPjT kKrmJr S ßjfJ fJPhr xŒK• KmKâ TPr KhP~PZÇ fJrJ ßVJkPj KxKr~Jr CP¨Pv kJKuP~PZÇ @AFPxr FTaJ IÄv ArJPTr TMKht˙Jj IûPur KhPTS kJuJPjJr ßYÓJ TPrPZ mPu hJKm TPrPZj KfKjÇ CPuääUq, 2014 xJPu @AFx ArJPTr ßp nNU§ hUu TPrKZu, fJr I∂f IPitPTr Kj~πe fJrJ yJKrP~PZÇ fJrJ KxKr~J~S nNU§ yJKrP~PZÇ ArJPTr oxMPu @AFPxr FUPjJ yJ\JPrJ ßpJ≠J @PZ mPu iJreJ TrJ y~Ç fJPhr yKaP~ oxMu kMjhtUu TrJr kKrT·jJ TrPZ ArJT xrTJrÇ FA uPq pMÜrJPÓsr ßjfífôJiLj ß\JPar xyJ~fJ~ ArJKT mJKyjL vyrKaPf mz irPjr IKnpJj YJuJPf pJPò mPu Umr kJS~J ßVPZÇ F KhPT r~aJxt \JjJ~, C•r ArJPTr FTKa \ôJuJKj ˙JkjJ~ ßrJmmJr ßnJPr xπJxLrJ yJouJ YJKuP~ FVJr TotLPT yfqJ TPrPZÇ fJrJ ˙JkjJKaPf ßmv TP~TKa KmP°JrT ˙Jkj TPr KmP°Jre WKaP~PZÇ F WajJ~ ˙JkjJKar hMA rL èÀfr @yf yP~PZj mPu \JKjP~PZ ßhvKar KjrJk•J xN©èPuJÇ ßnJr 3aJ~ KTrTMPTr 15 KTPuJKoaJr C•r-kKÁPo FKmaM VqJx ToPk´xr ߈vPjr mJAPrr hr\J ßnPX yJfPmJoJxy I∂f YJr mªMTiJrL ßnfPr k´Pmv TPrÇ F xo~ ߈vjKar hMA rL èÀfr @yf yjÇ PˆvjKar Kj~πe ßT k´Pmv TPr fJrJ YJr TotLPT èKu TPr yfqJ TPr, fJrkr Kj~πe ßT KmP°JrT ˙Jkj TPrÇ Fxm KmP°JrPTr oPiq I∂f kJÅYKa KmP°JKrf y~ mPu \JKjP~PZ xN©èPuJÇ Fr krkrA ArJKT KjrJk•J mJKyjLr xπJxKmPrJiL KmnJV ߈vjKaPf IKnpJj YJuJ~Ç fJrJ ߈vjKar kNet Kj~πe V´ye TPr FTKa WPr uMKTP~ gJTJ Fr 15 TotLPT C≠Jr TPrÇ yJouJTJrLPhr yfqJ TrJ yP~PZ jJ fJrJ kJKuP~ ßVPZ ßvw Umr kJS~J kpt∂ fJ kKrÏJr y~KjÇ ßTJPjJ ßVJÔL fJ“KeTnJPm yJouJ~ hJ~ ˝LTJr TPrKjÇ fPm Fr @PV ArJPTr SA FuJTJr \ôJuJKj ˙JkjJèPuJPf KmP°JrT KjP~ ßmv TP~TmJr yJouJ YJKuP~KZu AxuJKoT ߈a (@AFx)Ç


IJ∂\tJKfT 31

SURMA m 05 - 11 August 2016

fárPÛ mqgt Ináq™Jj

ßgPT xPr pJjÇ lPu KmPhsJyLrJ fJPT irPf kJPrKjÇ FrPhJVJjPT @aT TrPf jJ kJrJ~A ßx KhPjr InMq™JjKa mqgt yP~KZu mPu iJreJ TrJ yP~ gJPTÇ

l \JotJKjPf FrPhJVJPjr xogtPj

50 yJ\Jr ßuJPTr KoKZu

l KnKcS TjlJPrP¿ FrPhJVJPjr

mÜmq KhPf jJ ßh~J~ \JotJj TëajLKfTPT fum

2 IJVˆ : \JotJKjr ßTJuj vyPr ßrJmmJr fMrPÛr ßk´KxPc≤ r\m fJAP~m FrPhJVJPjr xogtPj 50 yJ\JPrrS ßmKv oJjMw KoKZu TPrPZjÇ F KoKZPu KnKcS TjlJPrP¿ mÜmq ßh~Jr TgJ KZu ßk´KxPc≤ FrPhJVJPjrÇ KT∂á vKjmJr \JotJKjr FTKa xJÄKmiJKjT @hJuf FPf KjPwiJùJ \JKr TPrÇ F KjP~ fMrÛ-\JotJKjr TNaQjKfT xŒPTt CP•\jJ ÊÀ yP~PZÇ @ÄTJrJ~ \JotJj YJ\t hq IqJPl~JxtPT fum TrJ y~ FmÄ F WajJr mqJUqJ YJS~J y~Ç \JotJKjr xÄmJh oJiqPo \JjJPjJ yP~PZ, KoKZPu 50 yJ\Jr oJjMw CkK˙f KZPujÇ fMrÛ mÄPvJØNf k´J~ 30 uJU oJjMw \JotJKjPf mJx TPrjÇ FPhr ßmKvr nJVA fMrPÛr xmtPvw KjmtJYPj FrPhJVJPjr FPTKk kJKatPT ßnJa KhP~PZjÇ \JotJKjPf \jìV´ye TrJ fMrPÛr âLzJ S pMmoπL @KTl TJVJPa KTKuT \JotJKjr ßTJuj vyPr CkK˙f yP~KZPujÇ KfKj mPuj, \JotJKjPf mxmJxrf @oJPhr ˝PhvmJxLrJ VefPπr kPã FmÄ mqgt ßxjJ InMq™JPjr KmkPã, fJA @orJ FUJPj FPxKZÇ ßTJuj vyPr hMA yJ\Jr 700 kMKuv ßoJfJP~j TrJ y~Ç FTA xoP~ CV´ \JfL~fJmJhLPhr FTKa KoKZuS IjMKÔf y~Ç fPm fJrJ fMKTtPhr KoKZu ßgPT ßmv UJKjTaJ hNrfô ßrPU TotxNKY kJuj TPrÇ KoKZPu IÄv ßj~J FT jJrL ßTmPxr ßhKor mPuj, @orJ ßk´KxPc≤ FrPhJVJPjr xogtPj KoKZu TrKZÇ I· KTZM ßuJT FrPhJVJjKmPrJiL kJfiJ KoKZPur @P~J\j TPrÇ fJPhr FT\j èKu˜Jj èu \JjJj, FrPhJVJPjr KmÀP≠ TgJ muJaJ èÀfôkNetÇ \JotJKjr xÄmJhoJiqPor Umr IjMxJPr, @Ajví⁄uJ kKrK˙Kfr

ImjKf FzJPfA KnKcSPf FrPhJVJPjr mÜmq xŒ´YJr KjKw≠ TrJ y~Ç fMrPÛr ACPrJkL~ ACKj~jKmw~T oπL Sor ßxKuT FTJKiT aMAPa F Kx≠JP∂r KjªJ \JKjP~PZjÇ FrPhJVJPjr oMUkJ© mPuPZj, F KmwP~ \JotJKjr TJZ ßgPT ÈxP∂Jw\jT mqJUqJ' YJj fMKTt ßk´KxPc≤Ç FrPhJVJjPT IkyrPer ßYÓJ~ IÄv ßj~J 11 ßxjJ @aT FKhPT, fMrPÛ Vf 15 \MuJAP~r InMq™JPj IÄvV´yeTJrL xPªynJ\j 11 ßxjJPT @aT TrJ yP~PZÇ InMq™JPjr ßYÓJr xo~ SA ßxjJrJ ßk´KxPc≤ r\m fJAP~m FrPhJVJjPT IkyrPer ßYÓJ YJKuP~KZuÇ xÄmJh xÄ˙J @jJPhJuM F Umr \JKjP~PZÇ fMKTt KmPvw mJKyjL ßrJmmJr oMVuJ k´PhPvr CuJ ß\uJ~ IKnpJj YJKuP~ SA 11 ßxjJPT @aT TPrPZÇ SA xJoKrT IKnpJPj ßcsJj S ßyKuT¡JrS mqmyJr TrJ yP~KZuÇ KmPhsJyLrJ xyP\ irJ KhPf YJ~KjÇ fJrJ IKnpJPj IÄvV´yeTJrL ßxjJxhxqPhr uq TPr èKuS YJKuP~KZuÇ fPm FPf ßTC yfJyf y~KjÇ Vf 15 \MuJA rJPf ßk´KxPc≤ FrPhJVJjPT IkyrPer uPq fJr ßyJPaPu yJouJ YJKuP~KZu InMq™JPj IÄv ßj~J ßoJa 37 ßxjJÇ FPhr oPiq ßrJmmJPr @aT SA 11 ßxjJS KZuÇ FrPhJVJj fUj hKe-kKÁoJûuL~ oJroJKrx ImTJvpJkj ßTPªs Im˙Jj TrKZPujÇ ßxjJ @VoPjr Umr ßkP~ KfKj @PVA ßxUJj

FrPhJ~JjPT ÈfáPu ßjS~Jr ßYÓJTJrL' 11 ßxjJ @aT fárPÛr oJroJKrx FuJTJ ßgPT 11 \j ßxjJxhxqPT Vf ßrJmmJr VnLr rJPf IKnpJj YJKuP~ @aT TrJ yP~PZÇ SA ßxjJhPur FT\j xhxq ßlrJKr rP~PZjÇ fJÅrJ hMA x¬Jy @PV mqgt InMq™JPjr xo~ ßk´KxPc≤ KrPxk fJAP~k FrPhJ~JjPT ÈKZKjP~ KjPf' ßYP~KZPuj mPu xPªy TrPZ TftíkãÇ ˙JjL~ xÄmJhoJiqo \JjJ~, SA ßxjJrJ oJroJKrPxr FTKa \ñu FuJTJ~ uMKTP~ KZPujÇ KmPvw mJKyjL fJÅPhr UMÅP\ ßmr TPrÇ fPm FT\Pjr ßUJÅ\ ßoPuKjÇ ßxjJrJ \ñPu kÊ KvTJr TrPf ßVPu V´JomJxL ßar kJjÇ fJÅPhr @aT TrPf KjrJk•J mJKyjL IKnpJj YJuJ~Ç F xo~ mªMTpM≠ yPuS ßTC yfJyf y~KjÇ @aT 11 ßxjJxhPxqr oPiq rP~PZj ßo\r xMTÀ ßxAPojÇ InMq™JjPYÓJ~ \Kzf gJTJr IKnPpJV rP~PZ fJÅr KmÀP≠Ç InMq™JjPYÓJr rJPf ßk´KxPc≤ FrPhJ~Jj ßhPvr hKãe-kKÁoJûuL~ FTKa ImTJvpJkjPTPªs Im˙Jj TrKZPujÇ fPm ßp ßyJPaPu KZPuj, ßxUJPj ßxjJ IKnpJPjr @PVA kJKuP~ pJj KfKjÇ InMq™JjPYÓJ mqgt yS~Jr krkrA KfKj xPªynJ\j xmJr KmÀP≠ TPbJr IKnpJj ÊÀ TPrjÇ xrTJr yJ\Jr yJ\Jr oJjMwPT @aT TPrPZÇ ßxjJmJKyjL, KmYJr KmnJV, ßmxJoKrT k´vJxj S KvãJ KmnJPVr mÉ TotTftJ YJTKr yJKrP~PZjÇ fMKTt TftíkPãr IKnPpJV, pMÜrJPÓs Im˙Jjrf ßlfMuäJ èPuj FA InMq™JjPYÓJ~ Aºj KhP~PZjÇ fPm KfKj mrJmrA F irPjr IKnPpJV I˝LTJr TPrPZjÇ Vf 15 \MuJAP~r InMq™JjPYÓJ~ \Kzf xPªPy ßxjJmJKyjLr @rS I∂f 20 \j xhxqPT @aT TrJ yP~PZÇ krmftL xoP~ fJÅPhr KmYJr TrJ yPmÇ hMA x¬Jy @PVr SA rJPf ßk´KxPc≤ FrPhJ~Jj KjP\r oMPbJPlJPjr oJiqPo ßaKuKnvPj xrJxKr KnKcSmJftJ~ mPuj, KfKj IP·r \jq k´JPe rãJ ßkP~PZjÇ \JotJj xÄmJhoJiqo \JjJ~, ßhvKaPf Vf 31 \MuJA, ßrJmmJr fMKTt ßk´KxPcP≤r xogtPj I∂f 35 yJ\Jr oJjMw xoJPmv TPrPZÇ ßk´KxPc≤ FrPhJ~Jj \JotJKjr ßTJuj vyPr xrJxKr KnKcSmJftJr oJiqPo mÜmq KhPf ßYP~KZPujÇ fPm mJKutPjr Tftíkã fJPf mJiJ ßh~Ç WajJKar xoJPuJYjJ TPrPZ fMrÛÇ \JotJKj muPZ, F irPjr mÜmq k´YJr yPu \JotJKjPf mxmJxrf fMKTt mÄPvJØNf 30 uJU oJjMPwr oPiq CP•\jJ ZzJPjJr @vïJ rP~PZÇ fMrPÛr ˝rJÓsoπL FlTJj @uJ Vf 29 \MuJA, ÊâmJr mPuj mqgt InMq™JPjr kr F kpt∂ I∂f 18 yJ\Jr oJjMwPT @aT TrJ yP~PZÇ fJPhr oPiq ßV´¬Jr ßhUJPjJ yP~PZ TokPã j~ yJ\Jr \jPTÇ kJxPkJat mJKfu TrJ yP~PZ k´J~ 50 yJ\Jr fMKTt jJVKrPTrÇ nKmwqPf F rTo @r InMq™JjPYÓJ pJPf jJ y~ ßx uPãq ßk´KxPc≤ FrPhJ~Jj fMKTt xv˘ mJKyjLPf mqJkT xÄÛJPrr CPhqJV KjP~PZjÇ FKa kMPrJkMKr mJ˜mJK~f yPu @iMKjT fMrPÛr AKfyJPx ßxjJmJKyjL k´gomJPrr oPfJ kKrkNetnJPm ßmxJoKrT Kj~πPe YPu ßpPf kJPrÇ


32 oMÜKY∂J

05 - 11 August 2016 m SURMA

IQmi KvÊv´o S KvÊyfqJ Qx~h @mMu oTxMh ßuUT : TuJKoˆ S VPmwT

ßp xoJP\r KnK• mKuÔ jLKf-QjKfTfJ S oJjmfJmJhL hvtPjr Skr ˙JKkf j~, ßxUJPj ßpPTJPjJ irPjr IoJjKmT, IväLu S KjÔMr TJ\ ImuLuJ~ YuPf kJPrÇ FmÄ ßpPTJPjJ UJrJk híÓJ∂ ßxUJPj mJrmJr IjMvLKuf yPmÇ oJjMw IkrJik´me k´JeL, KT∂á kJKrmJKrT S xJoJK\T kKrPmv xM˙ yPu oJjMw IkrJi TrJ ßgPT Kmrf gJPTÇ rJÓs pKh IkrJiLPT híÓJ∂oNuT vJK˜ ßh~, fJyPuS xoJP\ IkrJik´mefJ TPo pJ~Ç FTKhPT xJoJK\T Imã~, IjqKhPT IkrJi hoPj rJÓsL~ k´vJxPjr ChJxLjfJ ∏ F hMAP~r TJrPe IkrJi \qJKoKfT yJPr mJzPf kJPrÇ IjJYJPr x~uJm @oJPhr xoJP\ ybJ“ ybJ“ jfMj @uJof ßhUJ ßh~Ç mZr hMA-Kfj pJm“ kK©TJ~ ßhUJ pJPò KvÊPhr VJPZr xPñ ßmÅPi KkKaP~ oJrJr UmrÇ WPrr ßnfPr KkKaP~ oJrPu kKreKf pJ, rJ˜Jr Skr VJPZr xPñ ßmÅPi KjptJfj TrPuS kKreKf FTA, IfqJYJKrPfr TÓ FTA, KT∂á oJjMwPT ßhKUP~ oJrJr oPiq k´TJv WPa QkvJKYTfJrÇ fJr ßYP~S mz TgJ, F ßãP© ÊiM

mqKÜ IkrJiL j~, xoJ\ KjP\S IkrJPir IÄvLhJrÇ xoJ\ IkrJi ßhUPZ ßYP~ ßYP~, mJiJ KhPò jJÇ muPf ßVPu xoJ\ KjÔMrfJ CkPnJV TrPZÇ FxmA @Kho Ck\JKf xoJP\r QmKvÓq, xnq xoJP\r j~Ç @Kho xoJP\r QmKvÓqèPuJA @\ mJÄuJPhPvr xoJP\ S rJPÓs jfMj TPr xûJKrf yP~PZÇ UMujJr rJKTm jJPor ßZPuKar ßkPa kJ~MkPg yJS~J dMKTP~ yfqJr Umr ßpKhj KaKn YqJPjPu k´YJKrf y~, ßxKhj rJPf @Ko FT lJPotKxPf SwMi KTjPf KVP~KZuJoÇ FT nhsPuJT muPuj, FA FT jfMj K\Kjx ÊÀ yPuJÇ @rS Tf\j ßp FnJPm oPr muJ pJ~ jJÇ @Ko fJÅr TgJ~ xJ~ KhP~KZuJoÇ F ßhPv ßTJPjJ irPjr KyÄxs k´mefJ FTmJr ÊÀ yPu fJ gJPo jJ xyP\Ç FTxo~ ßpoj UMm ßvJjJ ßpf cJTJf mJ ßYJr xPªPy ßYJU CkPz ßluJr mmtrfJÇ FUPjJ oJP^ oJP^ fJ WaPZÇ „kV† CkP\uJr FT xMfJr TJrUJjJ~ xJVr mote jJPo 10 mZr m~xL FT mJuPTr kJ~MkPg TPŒ´xJr ßoKvPj mJfJx dMKTP~ yfqJr Umr TJVP\ ßhPU k´mLe \jPjfJ kï\ n¢JYJpt S @Ko WajJ˙u kKrhvtPj pJAÇ ßp TJrUJjJ~ yfqJTJ§ WPaPZ, ßxKa dJTJ-jrKxÄhL oyJxzPTr kJPvÇ Kjyf xJVPrr mJxJ oyJxzT ßgPT ßhz-hMA KTPuJKoaJr ßnfPrÇ xÄTLet nJXJPYJrJ rJ˜JÇ hMkJPv Kjoú @P~r oJjMPwr mJKzWr, ßZJa ßZJa ßhJTJj AfqJKhÇ vsJmPer YzJ ßrJhÇ KjoúYJPkr nqJkxJ VroÇ ßZJa ßZJa mJóJ rJ˜Jr kJPv yJÅaJyJÅKaPf mq˜Ç IPjPTrA kMKÓr InJmÇ @oJPhr KhPT KTKû“ K\ùJxM híKÓPf fJrJ fJTJ~Ç @\PTr FA xm KvÊ \JPj jJ SPhr ßTJPjJ nKmwq“ ßjAÇ pJrJ nJVqmJPjr WPr \jì KjP~PZ nKmwq“ ÊiM fJPhrÇ oJjMPwr TJPZ K\Pùx TrPf TrPf FTxo~ KVP~ ßkRÅZJA KhKWmrJm V´JPoÇ FT-Phz KmWJ \Kor Skr \uJnNKor kJPv 80Kar oPfJ WrÇ ffèPuJ mJ fJr ßYP~ ßmKv kKrmJr ßxUJPj mJx TPrÇ hMA xJKr WrÇ FT KYuPf yJÅaJr \J~VJÇ ßvw k´JP∂r WrKa xJVPrr mJmJ rfj Yªs motPerÇ kJKjr Tu, rJjúJWr S kJ~UJjJ ßpRgÇ WrKaPf @xmJm muPf FTKa ßYRKTÇ @oJPhr @kK• xP•ôS k´KfPmvLPhr ßTC hMPaJ käJKˆPTr ßY~Jr @jPujÇ WPrr ßnfPr ßY~Jr hMPaJ rJUJr kPr @r KmPvw \J~VJ ImKvÓ rAu

jJÇ rfj motPer m~x ßmKv j~, KT∂á InJPm mMPzJ yP~ ßVPZjÇ IxMUKmxMUS @PZÇ KfKj WPrr FT ßTJPe oJKaPf oJhMPr mPx KZPujÇ @orJ fJÅPT ßYRKTPf CPb mxPf muuJo, KfKj CbPf KVP~S CbPf kJrPuj jJ, vJrLKrT xoxqJ~Ç rfj mote FT\j o“xq\LmLÇ mJKz ßj©PTJjJr UJKu~J\MKr CkP\uJ~Ç mÄvJjMâPo jhL S \uJvP~ oJZ iPr \LKmTJ KjmtJy TrPfjÇ FUj UJu-Kmujh-jhL ÊKTP~ ßVPZ, fJ ZJzJ k´nJmvJuL mqKÜPhr C“kJPf oJZ irJ~ jJjJ mJiJÇ WPr YJu gJPT jJÇ fJA mJÅYJr fJKVPh ˘L S hMA ßZPur oPiq ßZJaKa xJVrPT KjP~ vyPr TJrUJjJ~ TJ\ TrPf FPxPZjÇ xJf oJx pJm“ FA WPr nJzJ @PZjÇ nJzJ 1 yJ\Jr 600 aJTJÇ PYRKTr FT ßTJPe FTU§ kJgPrr oPfJ ˜… yP~ mPx KZPuj xJVPrr oJÇ fJÅr xJoPj xJVPrr mz nJA Ch~ moteÇ xJVPrr oJP~r jJo K\Pùx TruJo, FT\j muPuj, uJmeq moteÇ ßxaJ xÄPvJij TPr xJVPrr mJmJ muPuj, uJmeq jJ, uJmeq rJjL moteÇ uJmeq rJjLPT @Ko xJ∂ôjJxNYT KTZM muPf ßYP~KZuJo KT∂á kJruJo jJÇ kM© yJKrP~ fJÅr \mJj mº yP~ ßVPZÇ KhKWmrJm ßgPT @orJ jJrJ~eV† pJAÇ ßk´xTîJPm kï\hJ S @Ko xÄmJh xPÿuj TKrÇ kK©TJ S xŒ´YJr oJiqPor ˙JjL~ S \JfL~ kK©TJr k´KfKjKirJ KZPujÇ @Ko IkrJiLr híÓJ∂oNuT vJK˜ S Kjyf xJVPrr kKrmJPrr ãKfkNre hJKm TKrÇ \JfL~ kK©TJr oPiq k´go @PuJ S xoTJPu KrPkJat ßmr y~Ç ImJT yuJo FT Khj kr jJrJ~eVP†r kMKuv xMkJr (FxKk) oPyJhP~r xÄmJh xPÿuPjr Umr kJb TPrÇ KfKj VeoJiqoPT ImVf TrPuj, ÈPUuJr ZPu' ÈhMÓMKo' TrPf TrPf FA WajJ WKaP~PZÇ fJÅr FA xÄmJh xPÿuPjr Umr KmrJa TPr @oJPhr \JfL~ kK©TJèPuJ k´TJv TPrÇ FojKT ßTJPjJ ßTJPjJ TJVP\ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xÄmJh FT TuJPo FT KYuPf, FxKk xJPyPmr xÄmJh xPÿuPjr Umr fJr ßYP~ mzÇ KfKj TL TJrPe, TJr kPã xÄmJh xPÿuj TrPuj, fJ KfKjA nJPuJ \JPjj @r \JPjj TJrUJjJr kuJfT oJKuTÇ xrTJKr TotTftJPhr pUj-fUj xÄmJhoJiqPor xPñ TgJ muJr KmiJj ßjAÇ FUj Imvq ˝JiLj ßhv,

xmJA ˝JiLjÇ KoPur oJKuT ßZPuKaPT yfqJ TPrjKjÇ xMfrJÄ fJÅr n~ TL? fJÅr CKYf KZu WajJKa ImVf yS~Jr xPñ xPñ gJjJ~ KVP~ kMKuvPT \JjJPjJÇ KT∂á Kmw~Ka iJoJYJkJ ßhS~Jr ßYÓJ y~Ç ÊjuJo, \JjJr kPrS ˙JjL~ kMKuv mqm˙J ßj~Kj, VKzoKx TPrPZ, mrÄ rqJPmr xhxqrJ IkrJiLPhr ßV´¬JPr xyJ~fJ TPrPZjÇ yfqJTJP§ \Kzf jJ gJTPuS KouoJKuPTr hJ~ rP~PZÇ fJÅr TJrUJjJ~ KvÊPhr UJKaP~ ij CkJ\tj TPrPZj, pJ xŒNet ßm@AKjÇ mJÄuJPhPvr ßTJKa ßTJKa m~Û oJjMw ßmTJrÇ fJÅPhr KjpMÜ jJ TPr I· ßmfPj KfKj ßxA xm KvÊPhr KhP~ âLfhJPxr oPfJ TJ\ TrJPòj, ßp m~Px fJPhr oJPmtu ßUuJr TgJ mJ fJrJ lKzÄ irJr \jq oJPbr oPiq ßhRzJPmÇ Imvq rJÓs, k´vJxj S kMKuv oJKuTPhrA kPãÇ IKnpMÜ mqKÜrJ irJ kPzPZj FmÄ kMKuPvr TJPZ ˝LTJr TPrPZj fJÅPhr IkrJiÇ 161 iJrJ~ kMKuPvr TJPZ @xJKo ßp \mJjmKª ßhj, fJr oNuq ßjAÇ fPm oJouJr ˝JPgt kMKuPvr K\ùJxJmJPh ßp fgq ßmKrP~ @Px, fJr KTZMaJ oNuq rP~PZÇ @xJKoPT oqJK\PˆsPar xJoPj yJK\r TPr 164 iJrJ~ ßp ˝LTJPrJKÜ, fJr oNuq rP~PZÇ KmsKav k´mKftf @APjA ßlR\hJKr oJouJr @xJKoPhr ßgPT ˝LTJPrJKÜ ßjS~Jr KmiJj rJUJ y~Ç oJouJr KjntMu KmYJPr @xJKor ˝LTJPrJKÜ KmPvw xyJ~TÇ pJÅrJ FA @Aj TPrKZPuj, fJÅrJ nJmPfA kJPrjKj FTKhj FTKa ßhPv ßxA KmiJPjr Yro Ikk´P~JV yPmÇ mJÄuJPhPv @\ Im˙J Foj hJÅKzP~PZ ßp TJCPT FT\j mz ßYJr xJmq˜ TrPf fJPT KhP~ ˝LTJPrJKÜ ßjS~J x÷m FA oPot ßp ßx ßVJkPj oñu V´Py KVP~KZu FmÄ ßxUJj ßgPT oNuqmJj KTZM UKj\ iJfM YMKr TPr FPxPZÇ TLnJPm ßx SA iJfM YMKr TPr, fJ \JjJr \jq fJPT 40 KhPjr KroJ¥ o†Mr TrJ hrTJrÇ @oJPhr ßhPv KroJ¥ o†MrA ßfJ Kj~o yP~ hJÅKzP~PZÇ F \JfL~ k´mefJ S IjJYJr rJPÓs @APjr vJxj k´KfÔJr kPg k´iJj mJiJÇ FPf \jVe ßfJ j~A, xrTJrS uJnmJj y~ jJÇ fPm mqKÜKmPvw CkTíf yPf kJPrÇ KT∂á ßvw kpt∂ mqKÜS ßp uJnmJj yPm, 47 kOÔJ~

mªMTpM≠ S KmP°Jre pUj YuKZu, fUj @orJ ßfoj FTaJ TgJ mKuKjÇ aMAaJr S IjqJjq xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo ßpxm Umr @xKZu, @orJ ÊiM ßxèPuJ @hJj-k´hJj TrKZuJoÇ @r rxh KjP~ TgJ muKZuJoÇ \JKfxÄPWr TJptJuP~ KT xKfqA yJouJ yP~PZ? pM≠ ßmKv Khj YuPu FA rxPh Tf Khj YuPm? FA ßZJa WraJPf @orJ xmJA To TPr WMoJm? @orJ WMoJmA mJ ßTJgJ~? PoJmJAu ßjaS~JTt mº TPr ßhS~J yP~KZuÇ lPu mJAPrr oJjMPwr xPñ ßpJVJPpJV rJUJ TKbj yP~ SPbÇ fPm nJVq nJPuJ, A≤JrPja YJuM KZuÇ fJA ßyJ~JaxIqJk ßpJVJPpJPVr k´iJj oJiqo yP~ SPbÇ jrT pUj irJ~ ßjPo @Px, fUj kKrmJr S mºMPhr xPñ ßpJVJPpJV TrPf kJrJaJ UMm ˝K˜TrÇ F xo~A mºMr kKrY~ kJS~J pJ~Ç ßhUJ ßVu, pJPhr xPñ @oJr mÉKhj ßhUJ xJãJ“ ßjA, fJrJ @oJr ßUJÅ\Umr KjPò, KT∂á pJPhr xPñ @Ko k´KfKhjA TgJ mKu, fJrJ Km˛~TrnJPm KjÁMkÇ KT∂á IjqPT xJyx S xJ∂ôjJ ßhS~JaJ KmrKÜTr TJ\Ç @Ko vJrLKrT, oJjKxT S IjMnNKfVfnJPm UMm TîJ∂ yP~ kPzKZuJoÇ iJreJ TKr, AKªsP~r k´JmPuqr TJrPe FaJ yP~KZuÇ xyTotLPhr xPñ @orJ KTZMKhj TJptJuP~A TJKaP~KZÇ ßx xo~ kJuJâPo WMKoP~KZ, fPm ßTC @rJo TrPf kJPrKjÇ oJjMPwr ßo\J\ KUaKUPa yP~ pJKòu, @PmV KZu YrPoÇ fPm @Ko hs∆fA mM^Pf ßkPrKZuJo TJPZr oJjMwPhr vïJ hNr TrJ \ÀKr, @r F rTo IKjÁ~fJr xo~ Kmkh-@kh hNPr rJUJSÇ FUj mM^Pf kJKr, yKu @Kat\Jj ßmTJKrPf yJouJr kr pUj ßmJjPT ßlJPj kJKòuJo jJ, fUj @Ko TfaJ CKÆVú yP~ KVP~KZuJoÇ @Ko YJA jJ, Ijq ßTC ßxA Im˙J~

kzMTÇ @Ko pfaJ x÷m ßpJVJPpJV rJUJr ßYÓJ TPrKZ, pfãe ßkPrKZÇ TJre, @Ko YJKòuJo, mJmJ pJPf @oJr T£˝r ÊjPf kJ~Ç ßvwPov 12 \MuJA pM≠KmrKf yPu ßVJuJèKu gJPoÇ fJrkr ßgPT ˙JjL~ TotLrJ TJptJuP~ @xPf ÊÀ TPrj, pJPf TPr ßxKa UJKu TrJ pJ~Ç FPf ßpoj @oJPhr oPiq @jPªr xûJr y~, ßfoKj KmwJPhr ZJ~JS ßjPo @PxÇ fJrJ IrKãf @PZ ÊPj @orJ pJrkrjJA hM”KUf yAÇ ffãPe @orJ \JjPf kJruJo, xrTJKr nJwqoPf 270 \j oJrJ ßVPZ, pKhS ßmxrTJKr KyxJPm 600Ç ÊiM \MmJPfA 30 yJ\Jr oJjMw mJ˜MYMqf yP~PZÇ @r k´KfKhjA ßrTctxÄUqT oJjMw kJPvr ßhPv YPu pJPòÇ ImTJbJPoJ, xŒh ±Äx yP~PZÇ mJKzWr uMa TrJ yP~PZÇ IKiTJÄv TotLA @r @vJ TPrj jJ ßp ßUJ~J pJS~J K\Kjxk© KlPr kJS~J pJPmÇ @oJPhr FUj jJAPrJKmPf KjP~ pJS~J yP~PZÇ @orJ FUj KjrJkh FTKa vyPr @xPf ßkPrKZ, fJA KjP\Phr IPjTaJ KjntJr uJVPZÇ KT∂á FUPjJ ß\JrJPuJ v» ÊjPu @Ko uJKlP~ CKbÇ FUPjJ hM”˝kú ßhKU, @oJr VJP~ èKu ßuPVPZÇ pJPhr \MmJ ßgPT xKrP~ @jJ yP~PZ, fJPhr xmJr Im˙J FTA rToÇ Pp uJU uJU hKãe xMhJKj FUPjJ ßxUJPj @aTJ kPz @PZ, fJPhr TgJ nJmPf kJrKZ jJÇ \MmJ~ FUj kKrK˙Kf IPjTaJA vJ∂, KT∂á xm @VJo xfTtxÄPTf ßgPT ßmJ^J pJPò, ßpPTJPjJ xo~ @rS mz pM≠ ÊÀ yPf kJPrÇ KT∂á hKãe xMhJPjr oJjMPwr WMPr hJÅzJPjJr xãofJ, xJyx S oKyoJr Skr @˙J @PZÇ pJ-A ßyJT jJ ßTj, fJrJ KjrmKòjú oPjJPpJV KjP~ TJ\ TPr pJPm S ßhv kMjVtbj TrPmÇ fJPhr ˝kú mJ˜mJ~Pj @orJ kJPv gJTmÇ

hKãe xMhJj WMPr hJÅzJPm jJKh~J ßxKuo ßuUT : mJÄuJPhKv mÄPvJØNf @∂\tJKfT xJyJpqTotL

kOKgmLaJ hMuKZu, oPj yKòu, FA hMuMKj ßpj TUPjJ ßvw yPm jJÇ 7 \MuJA rJPf hKãe xMhJPjr rJ\iJjL \MmJ~ nJrL mªMTpM≠ ÊÀ y~, ßpaJ ßgPo ßgPo kJÅY Khj kpt∂ YPuÇ Fr oPiq xmPYP~ fLms pM≠ y~ 10 fJKrPUÇ @oJr oPfJ @rS IPjT @∂\tJKfT TotL TJptJuP~r ßkZj KhPTr FTKa TPã @vs~ KjP~KZPujÇ k´KfKa mz KmP°JrPer v» ÊPj @orJ xÄTMKYf yKòuJoÇ pM≠Pã© KT @oJPhr TJPZ YPu @xPZ? @oJPhr TJptJuP~ KT ßxjJrJ dMPT kzPm? @oJPhr ßpxm ˙JjL~ TotLrJ TJptJuP~r mJAPr KZPuj, fJÅrJ KT KjrJkh? mªMTpM≠ TUj ßvw yPm? hKãe xMhJj kíKgmLr xmPYP~ jmLj rJÓsÇ xMhJPjr

xPñ hMA hvPTr rÜJÜ uzJA ßvPw 2011 xJPur 9 \MuJA ßhvKa ˝JiLj y~Ç ßhvKa kKÁPor UMm Kk´~kJ©Ç lPu Cjú~j S oJjKmT xyJ~fJ KyPxPm KmKu~j KmKu~j cuJr ßkP~PZÇ KT∂á ßhUJPjJr oPfJ IV´VKf I\tj TrPf kJPrKjÇ 2013 xJPu ßhvKar ßk´KxPc≤ xJunJ KTr S nJAx ßk´KxPc≤ KrP~T oJYJPrr oiqTJr ƪô Kj~πPer mJAPr KVP~ ßxjJmJKyjLr oPiq ZKzP~ kPzÇ ßp ßxjJmJKyjLS @mJr ßVJÔLPf ßVJÔLPf KmnÜÇ \MmJ~ ßp ßVJÔLPTKªsT yfqJ ÊÀ y~ fJ hs∆f ßhPvr IjqJjq IÄPv ZKzP~ kPzÇ fPm xmPYP~ oJrJ®T pM≠aJ yP~PZ C•Prr KfjKa ßfu C“kJhjTJrL k´PhPvÇ F kKrPk´KãPf 2015 xJPur @VPˆ hM\Pjr oPiq @kx y~Ç Fr uãq KZu pM≠ mº TPr \JfL~ GPTqr âJK∂TJuLj xrTJr k´KfÔJ TrJ, ßpUJPj KTr S oJYJPrr oPiq ãofJ nJVJnJKVr mPªJm˜ TrJ yPmÇ KT∂á ÊÀ ßgPTA mqJkJraJ Ix÷m KZu, TJre fÅJrJ hM\PjA kr¸rPT Ifq∂ WíeJ TPrjÇ mZPrr kr mZr iPr @KgtT Imqm˙JkjJr TJrPe ßhvKa kptMh˜ yP~ kPzPZ, oNuq°LKf Yro kptJP~ ßkRÅPZPZÇ ßhvKar UJhqKjrJk•J kíKgmLPf xmPYP~ UJrJk Im˙J~, oJfíoífMqr yJrS kíKgmLPf xPmtJóÇ xrTJr S KmPrJiL kPãr oPiq CP•\jJ âPoA mJzKZu, TJre KmPrJiLkã vJK∂YMKÜr @PuJPT ßhPv KlPr FPxKZuÇ xrTJKr YJTKr\LmLPhr IPjT Khj iPr ßmfj ßhS~J yPò jJ, IjqKhPT hJKrhsq S mûjJ ßmJiS mJzPZÇ @orJ xmJA nKmwqÆJeL TPrKZuJo, FTaJ KmP°Jre WaPmÇ k´vúKa KZu, ßxaJ TUj yPmÇ lPu ßhvKar kûo ˝JiLjfJ mJKwtTLPf ßp @mJr xKyÄxfJ ZKzP~ kzPm, ßxaJ Ik´fqJKvf KZu jJÇ


oMÜKY∂J 33

SURMA m 05 - 11 August 2016

kqJÅY TPwPZ TÄPV´x, KmkJPT KmP\Kk ßxRoq mPªqJkJiqJ~ ßuUT: k´go @PuJr j~JKhKuä k´KfKjKi

KmP\KkPT ßm\J~ KmkJPT ßlPu KhP~PZ TÄPV´xÇ @VJoL mZr C•r k´Phv KmiJjxnJr ßnJPa vfJ»L-k´JYLj FA hu hMo TPr fJPhr oMUqoπLr jJo \JKjP~ KhP~PZÇ TJPT o~hJPj jJKoP~ TÄPV´x @xr Vro TrPf YJAPZ? vLuJ hLKãfÇ 78 mZPrr FA jJrL aJjJ 15 mZr KhKuär oMUqoπL KZPujÇ KvKãfJ, xMvLuJ, ÀKYvLuJ vLuJ k´vJxT KyPxPm krLKãfÇ hMjtLKfV´˜ mPuS ßTC fJÅr ßxnJPm mhjJo TPr jJÇ fJÅPT oMUqoKπPfôr hJKmhJr ßWJweJ TPr TÄPV´x mMK^P~ KhP~PZ, C•r k´PhPv fJrJ FmJr ßTJor TPwA jJoPZÇ TÄPV´Pxr oPfJ FTaJ hPur TJPZ FA Kx≠J∂ KjKÁfA YoPTrÇ ßTjjJ, ßnJPar xJf-@a oJx @PV TÄPV´x TJCPT oMUqoπL k´P\Ö TrPZ, Foj

ChJyre KmPvw FTaJ ßjAÇ ÊiM oMUqoπLr jJoA j~, TÄPV´x fJr ßVJaJ KaoaJA @PVnJPV ßmPZ KjP~PZÇ ßpoj, ßnJa kpt∂ k´Phv TÄPV´x xnJkKf gJTPmj IfLPfr jJoTrJ IKnPjfJ mftoJPj rJ\qxnJr xhxq rJ\ mJærÇ KjmtJYj k´YJr TKoKar ßY~JroqJj TrJ yP~PZ @PoKgr rJ\J x†~ KxÄPTÇ hPur frPl C•r k´PhPvr hJK~fô fMPu ßhS~J yP~PZ F@AKxKxr xJiJre xŒJhT rJ\qxnJr ßjfJ èuJo jmL @\JhPTÇ FTaJ rJP\q kMjrJ~ k´JxKñTfJ KlPr kJS~Jr Foj oKr~J k´PYÓJ TÄPV´Pxr AKfyJPx ßjA muPuA YPuÇ nJrfL~ VefPπr Ijqfo YJKuTJvKÜ ßx ßhPvr \JfkJfÇ \JfkJfKjntr FA rJ\jLKf ßgPT @\S nJrfL~ rJ\jLKfPTrJ ßmKrP~ @xPf kJPrjKjÇ KmPvw TPr ßVJmuP~r rJ\jLKfPf xm xo~ \JfkJPfr xoLTreA mz yP~ ßhUJ ßh~Ç C•r k´Phv S KmyJPr ßfJ mPaA, rJ\˙Jj, kJ†Jm, yKr~JjJ, oiqk´Phv, è\rJa ßTJPjJ rJ\qA FA \JfkJPfr IPïr mJAPr @\S ßmPrJPf kJPrKjÇ rJ\jLKfPT FA muP~r mJAPr ßmr TrJr ßYÓJ pJrJ TPrKZu, ßxA mJok∫LrJ KjP\rJA âPoA KmuLj yS~Jr kPgÇ C•r k´Phv KjP~ TÄPV´Pxr FA @VJo ßTRvPuS fJA UMmA xPYfjnJPm iotL~ S \JfkJfKnK•T xoLTrePT k´JiJjq ßhS~J yP~PZÇ C•r k´PhPv TÄPV´Pxr pUj ˝etpMV KZu, ßxA xo~TJr xogtj-KmjqJPxr Skr FTaM ßYJU rJUJ pJTÇ ßjyÀ-VJºL kKrmJr, uJumJyJhMr vJ˘L, TouJkKf K©kJKb, ßyomfLjªj mÉèeJ, jJrJ~e h• KfS~JKr KTÄmJ CoJvïr hLKãPfrJ KZPuj msJ¯ePfqr k´KfKjKiÇ fJÅPhr xPñ TJÅPi TJÅi KoKuP~ FKVP~KZPuj bJTMrTMu∏YªsPvUr, KmvõjJg k´fJk KxÄ, mLrmJyJhMr KxÄrJÇ TÄPV´Pxr roroJr

xo~aJ KZu @xPu CómPetrA rJ\fôÇ ßxA rJ\Pfô hKuf S oMxuoJjPhrS @Kikfq KZu k´vúJfLfÇ TJPu TJPu TJvìLKrPhr ÈTJvìLKr~“'P~r ßUJ~J pJS~Jr oPfJ âPo âPo TÄPV´xS hMmtu yP~PZ \JfKnK•T xogtj xPr pJS~J~Ç hKuPfrJ YPu pJ~ TJÅKxrJo-oJ~JmfLr hu mÉ\j xoJ\ kJKatPfÇ oMuJ~o KxÄ pJhPmrJ ßaPj ßjj IjV´xr, flKxu S oMxuoJjPhrÇ Cómet @vs~ ßj~ KmP\KkPfÇ xJoJjq hM-YJrKa FuJTJ ZJzJ TÄPV´Pxr xogtj fuJKjPf KVP~ ßbPTÇ kJÅY mZr @PV KmiJjxnJr ßnJPa TÄPV´Pxr nJPVq fJA \MPaKZu xJTPuq 28Ka @xjÇ F Im˙J ßgPT huPT ßaPj fMuPf TÄPV´Pxr FA jfMj ßTRvuÇ vLuJ hLKãf msJ¯eÇ kJ†JPmr TJkMrgJuJ~ \jì yPuS KmP~ yP~PZ C•r k´PhPvr TPjRP\Ç rJP\qr k´go xJKrr msJ¯e ßjfJ CoJvïr hLKãPfr kM©miN KfKjÇ fJÅr nJmoNKftr Skr nr KhP~ TÄPV´x 12 vfJÄv msJ¯e ßnJaPT FmJr aJPVta TPrPZÇ k´Phv TÄPV´x xnJkKf rJ\ mJær S rJP\qr hJK~fôk´J¬ èuJo jmL @\JPhr oJiqPo TÄPV´Pxr j\r 18 vfJÄv oMxuoJj ßnJPar SkrÇ FA 30 vfJÄPvr xPñ TÄPV´x YJAPZ 7 vfJÄv bJTMr ßnJa, k´YJr TKoKar ßY~JroqJj x†~ KxÄ pJPhr k´KfKjKiÇ mJKT gJTPZ hKuf, pJhm FmÄ IjqJjq IjV´xr S flKxu xŒ´hJP~r oJjMwÇ ˙JjL~ kptJP~ ˙JjL~ ßjfJPhr Skr nJr kPzPZ fJPhr oj ßnJuJPjJrÇ vLuJ hLKãfrJ TJP\ ßjPoS kPzPZjÇ ÊÀ yP~ ßVPZ rJ\q\MPz mJxpJ©JÇ FA ßp fJKVhaJ TÄPV´x ßhUJPò, fJ x÷m yPuJ ßnJa ȈsqJPaK\ˆ' k´vJ∂ KTPvJPrr \jqÇ ßxA k´vJ∂ KTPvJr, KpKj ßuJTxnJ KjmtJYPj jPrªs ßoJKh

S KmyJr KmiJjxnJr ßnJPa KjfLv TMoJPrr KjmtJYjL k´YJrPTRvPur hJK~Pfô KZPujÇ rJÉu VJºL FmJr C•r k´PhPvr nJr fJÅr yJPf xÅPk fJÅPT hJÅz TKrP~PZj FT KmrJa krLãJr oMPUÇ ßTJPjJ msJ¯e ßjfJPT oMUqoπL UJzJ TPr ßnJPa jJoJr k´˜JmaJ k´vJ∂ KTPvJPrrA ßhS~JÇ KfKj ßYP~KZPuj, ßxA hJK~fô TÄPV´x fMPu KhT Kk´~JïJr yJPfÇ KT∂á Kk´~JïJPT KjP~ TÄPV´Pxr lJˆt lqJKoKuPf FTaJ @zÓfJ rP~PZÇ k´vJ∂ KTPvJPrrS fJ I\JjJ j~Ç ßx ßãP© vLuJ hLKãf KZPuj KÆfL~ kZªÇ FTA xPñ KfKj ßYP~KZPuj msJ¯e S oMxuoJPjr pMVumªL WKaP~ kMPrJPjJ roroJ KlKrP~ @jPfÇ rJP\qr FA hMA ßnJamqJÄT KmP\Kk S oMuJ~Por KhPT ^MÅPT rP~PZÇ k´vJ∂ KTPvJPrr iJreJ, TÄPV´xPT nJPuJ lu TrPf ßVPu ßxA asqJKcvjJu ßnJamqJÄTPT KlKrP~ @jJr ßYÓJ TrPf yPmÇ Cómet+oMxuoJj FmÄ hKuf S flKxu ßnJPar KTZMaJÇ TÄPV´x ßxA ZT iPrA KT∂á FPVJPòÇ msJ¯eoMxuoJj-bJTMr TK’Pjvj KbT TPr ßluJr kr TÄPV´x j\r KhP~PZ hKufPhr SkrÇ KmP\Kk @oPu rJP\q rJP\q ßVJoJÄx KjKw≠ yS~Jr kr xmPYP~ ãKfV´˜ pJrJ, fJPhr oPiq rP~PZ hKuf xoJ\Ç KyªMPhr oPiq VÀr ZJu ZJzJPjJr TJ\aJ pMV pMV iPr fJrJA TPr @xPZÇ FA KjP~ ßVJmuP~ oJP^ oJP^A CP•\jJ ZzJPòÇ hKufPhr IfqJYJPrr TJKyKj ßvJjJ pJPòÇ rJÉu FmÄ Ijq TÄPV´x ßjfJrJ FA IfqJYJr S mJzJmJKz KjP~ xÄxPh xrm yPòjÇ fJÅrJ IfqJYJKrfPhr kJPv KVP~S hJÅzJPòjÇ C•r k´PhPvr hKufPhr oPiq FPf k´nJm TfaJ TÄPV´x ßluPf kJrPm ßxaJ 34 kOÔJ~

KmkgVJoL KvãJgtL S ßmxrTJKr KmvõKmhqJu~ oMyJÿh \JyJñLr ßuUT: KoKc~J S Cjú~jTotL

Vf 1 \MuJA èuvJj asqJP\Kc S BhMu KlfPrr Khj ßvJuJKT~Jr WajJr kKrPk´KãPf KmKnjú ßmxrTJKr KmvõKmhqJu~ KjP~ jJjJ TgJ yPòÇ Fxm xπJxL WajJ~ ßmxrTJKr KmvõKmhqJuP~r TP~T\j ZJ© S KvãT pMÜ gJTJr IKnPpJPV IPjPT dJuJSnJPm xoJPuJYjJ~ oMUrÇ TP~T\j ZJ© S KvãPTr TJrPe ßhPvr 96Ka ßmxrTJKr KmvõKmhqJu~ IKnpMÜ yPf kJPr jJÇ pJrJ IKnpMÜ yP~PZ, pgJpg fh∂ S KmYJPrr oJiqPo ßhJw k´oJKef yPu vJK˜ ImvqA fJPhr k´JkqÇ PmxrTJKr KmvõKmhqJuP~ KfjKa TqJaJVKr rP~PZ ∏ T. oJjxŒjú, U. oJ^JKr oJPjr, V. KjoúoJPjrÇ Kfj TqJaJVKrr KmvõKmhqJu~PT FTA oJjhP§ KmYJr TrJS KbT j~Ç xPfqr UJKfPr muJ hrTJr, ßmKvr nJV ßmxrTJKr KmvõKmhqJu~ oJ^JKr S KjoúoJPjrÇ oJjxŒjú KmvõKmhqJuP~r xÄUqJ UMmA ToÇ ßmxrTJKr KmvõKmhqJuP~r kzJPvJjJr oJj, KvãPTr oJj, KvãJr kKrPmv, TJKrTMuJo AfqJKh KjP~ mÉ IKnPpJV ßvJjJ pJ~Ç KT∂á Sxm KmwP~ ßTJPjJ VPmweJ y~KjÇ FA KjmPº @orJ ÊiM èuvJj

asqJP\Kcr kanNKoPf ßmxrTJKr KmvõKmhqJu~ KjP~ ßp TP~TKa IKnPpJV CPbPZ, fJ KjP~ @PuJYjJ TrmÇ PTC ßTC mPuPZj, ßmxrTJKr KmvõKmhqJuP~ @hKvtT ZJ©rJ\jLKf ßjA mPu \ÄKumJhL rJ\jLKf IjMk´Pmv TPrPZÇ FA iJreJ KbT mPu oPj y~ jJÇ TJre, @oJPhr k´iJj hMKa ZJ©xÄVbj ßoJPaS @hKvtT rJ\jLKf ÆJrJ kKrYJKuf y~ jJÇ oNu rJ\QjKfT hPur ßu\MzmíK• TrJ, hPur ßnfPr S mJAPr Kmví⁄uJ TrJ, ßa¥JrmJK\, yu hUu, nKftmJKe\q, ßjfJPhr fJÅPmhJKr TrJ ZJzJ fJPhr @r ßTJPjJ TotxKN Y ßYJPU kPz jJÇ Fr mJAPr oJP^oPiq Ijq ßTJPjJ AKfmJYT TJ\ TrPuS fJ Ff xJoJjq ßp @PuJYjJ~S ˙Jj kJ~ jJÇ IgY kJbT \JPjj, ßhPvr ßmv TP~TKa IrJ\QjKfT pMm xÄVbj Tf mz mz AKfmJYT TotxNKY V´ye TPrPZÇ TJP\A ZJ©xÄVbPjr rJ\jLKf ßmxrTJKr KmvõKmhqJuP~ IjMPoJhj ßkPu fJPf ZJ©Phr uJPnr ßYP~ ãKfA yPm ßmKvÇ TP~TKa @hvtKnK•T xMví⁄u ZJ©xÄVbj rP~PZÇ FPhr xhxqxÄUqJ ßmKv jJ yPuS fJPhr KmÀP≠ ßfoj IKnPpJV ßjAÇ fPm KvãJk´KfÔJPj fJPhr ßfoj k´nJm ßjAÇ pKh oPj TrJ y~, ßmxrTJKr KmvõKmhqJuP~ k´VKfvLu ZJ©rJ\jLKf gJTPu \ÄKumJhL k´nJm gJTPm jJ, fJyPu fJ KmPmYjJ TrJ ßpPf kJPrÇ KT∂á k´VKfvLu ZJ©rJ\jLKfr Z∞PmPv ßu\Mz ZJ©xÄVbjS dMPT kzPf kJPrÇ FTmJr IjMoKf KhPu fJPhr yJf ßgPT mJÅYJr CkJ~ ßjAÇ kMPrJ kKrPmvaJA TuMKwf TPr ZJzPmÇ pKh IjMoKf KhPfA y~, fJr \jq hrTJr ZJ©rJ\jLKf AxMqPf ßmxrTJKr KmvõKmhqJuP~ ZJ© S KvãTPhr ofJof V´yeÇ ßnJPa pKh ZJ©rJ\jLKfr kPã ßmKv of kJS~J pJ~, fJyPu ZJ©rJ\jLKf YJuM yPmÇ @r pKh ÈjJ' ßnJa ßmKv kPz, fJyPu ZJ©rJ\jLKf dMTPf kJrPm jJÇ ZJ©-KvãTPhr ofJoPfr Skr ßfJ TgJ gJTPf kJPr jJÇ KvãJ oπeJu~ mJ ACK\Kx pKh xM˙ ZJ©rJ\jLKfr mqJkJPr @∂KrT y~, fJyPu ßmxrTJKr KmvõKmhqJuP~ ZJ© S KvãTPhr ofJof pJYJA TrJr \jq @orJ k´˜Jm KhKòÇ oπeJu~ mJ ACK\Kx ßpj ßTJPjJ Kx≠J∂ YJKkP~ jJ ßh~Ç

PmxrTJKr KmvõKmhqJu~ pKh ZJ©rJ\jLKfPT IjMPoJhj jJ TPr, fJyPu FTaJ vNjqfJ ßgPT ßpPf kJPrÇ ßxA vNjqfJr xMPpJV KjP~ \ÄKu V´∆kèPuJ ßTRvPu dMPTS ßpPf kJPrÇ ßx \jq FTirPjr ßu\MzoMÜ ZJ©xÄVbj, fJPhr TotxNKY, TotxNKYr xogtPj k´fqã KjmtJYj yPu FTKhT ßgPT nJPuJ yPfJÇ KmvõKmhqJu~ yPò ZJ©\LmPjr ßvw iJkÇ \LmPjr FA kptJP~ ZJ©rJ xÄVKbf yPmj, mÜífJ TrPmj, ßnJa ßhPmj, TJ\ TrPmj, jJjJ k´TJvjJ TrPmj∏FèPuJ UMm oNuqmJj IKnùfJÇ ZJ©Phr F rTo IKnùfJ ßgPT mKûf TrJ CKYf j~Ç hM”PUr Kmw~, xrTJKr KmvõKmhqJuP~, ßpUJPj ZJ©rJ\jLKf rP~PZ, ßxUJPj 25 mZr iPr ZJ© xÄxh KjmtJYj yPò jJÇ IgtJ“ 25 mZPr uJU uJU ZJ©ZJ©L KjmtJYj, KjmtJYjL k´KfPpJKVfJ, KjmtJYjL KmfTt, KjmtJYjL xÄÛíKf, ßnJa ßhS~Jr @jª, \P~r @jª, krJ\P~r ßmhjJ AfqJKh ßTJPjJ KTZMrA IKnùfJ I\tj TrPf kJPrjKjÇ KmFjKk S @S~JoL uLPVr xrTJr TP~T uJU ZJ©ZJ©LPT KmvõKmhqJuP~ fJÅPhr VefJKπT IKiTJr ßgPT mKûf TPrPZÇ Vf 25 mZr xJrJ ßhPv kJmKuT KmvõKmhqJuP~ Kj~Kof KjmtJYj yPu @\ I∂f 100 \j fÀe S krLKãf ÈPjfJPT' @orJ ßhPvr

rJ\jLKf S kJutJPoP≤ ßhUPf ßkfJoÇ mftoJj mJ˜mfJ~ ßmxrTJKr KmvõKmhqJuP~rS FA xMPpJV ZJzJ CKYf yPm jJÇ KmvõKmhqJu~ Tftíkã k´eLf Kj~oTJjMj S vft IjMxre TPr mZPr FTmJr mJ hMA mZPr FTmJr ÈPTªsL~ ZJ© xÄxh KjmtJYj'Fr mqm˙J gJTJ CKYfÇ kJmKuT KmvõKmhqJu~ ßp nMu TPrPZ, ßmxrTJKr KmvõKmhqJuP~r fJ TrJ CKYf yPm jJÇ IPjPT ßmxrTJKr KmvõKmhqJuP~ ßTJ-TJKrTMuJo TotxNKYr InJPmr TgJ mPuPZjÇ @oJPhr \JjJoPf, IPjT KmvõKmhqJuP~ ßTJ-TJKrTMuJo TotxNKY rP~PZÇ fPm y~PfJ ßmKvr nJV KmvõKmhqJuP~ fJ ßjAÇ ZJ©Phr xí\jvLu k´KfnJ KmTJPvr \jq ßTJ-TJKrTMuJo TotxNKY gJTJ UMmA k´P~J\jÇ F mqJkJPr ACK\Kx FTKa TJbJPoJ S TqJPu¥Jr xMkJKrv (KjPhtv j~) TrPf kJPr, pJ ßmxrTJKr S kJmKuT KmvõKmhqJu~ IjMxre TrPmÇ @orJ oPj TKr, FA ßTJ-TJKrTMuJo TJbJPoJKa UMm \ÀKrÇ PTJ-TJKrTMuJo TotxNKYr xPñ j’r S CkK˙Kf pMÜ TrJ pJ~ KT jJ, fJ-S ßnPm ßhUPf yPmÇ TJre, IPjT ZJ©ZJ©L KjZT @`J KhP~ xo~ TJaJPf 34 kOÔJ~


34 oMÜKY∂J

05 - 11 August 2016 m SURMA

YLj ãKfV´˜ yPm KojK^j ßkA ßuUT : ßTî~Jro≤ oqJTPTjJ TPuP\r rJ\jLKf KmnJPVr IiqJkT IjMmJh: k´fLT mitj

YLPjr xrTJKr VeoJiqoèPuJr yJPf xMPpJV FPxPZ, fJrJ mPu ßmzJPò ∏ kKÁoJ Vefπ ITJptTr yP~ ßVPZÇ yqJÅ, fJPhr yJPf IPjT k´oJe @PZ: ACPrJkL~ ACKj~j ßgPT KmsPaPjr ßmKrP~ pJS~J S oJKTtj pMÜrJPÓs ßcJjJ asJPŒr KrkJmKuTJj kJKatr oPjJj~j kJS~J FmÄ TP~T Khj krkr WPa pJS~J xπJxL yJouJÇ KT∂á xfqKa yPò, kKÁPor KTZM yJrJPjJ oJPjA YLPjr kJS~J j~ÇÇ fJPhr @vJr \J~VJaJ yPò, xJrJ kíKgmLPfA VefJKπT ßhvèPuJr kptMh˜ Im˙Jr kKrPk´KãPf YLjJ TKoCKjˆ kJKatr KmvõJxPpJVqfJ mJzPf kJPrÇ @r yqJÅ, YLjJ TKoCKjˆ kJKatr @jMÔJKjT oMUk© Kkkux ßcAKuPf ßp o∂mq TuJo ZJkJ yP~PZ, fJPf ßhUJPjJ yP~PZ, ßmsKéa @xPu kKÁoJ VefPπr ßoRKuT nMPur lxuÇ ßxA FTA kK©TJ~ FaJS muJ yP~PZ, asJPŒr C™Jj ßgPT ßmJ^J pJ~ ßp oJKTtj mqm˙J~ rJ\QjKfT ßjfJrJ metmJhL CP•\jJxy IxKyÌMfJr oPfJ È\Kau xJoJK\T xoxqJ' @oPu KjPf kJPrj jJ, fJÅrJ IxyJ~Ç Kkkux ßcAKur xPñ xŒKTtf IKf \JfL~fJmJhL aqJmuP~c hq ßVäJmJu aJAox-F @kJfhíKÓPf muJ yP~PZ, kKÁPo ßp xŒ´Kf xπJxL yJouJ yPò, ßxèPuJ @xPu VefPπr iPx kzJr AKñfÇ

aqJmuP~Pc ßpj xMr TPr TPr muJ yP~PZ, kJÁJfq y~PfJ KTZM ryxq\jT S IKY∂jL~ ÈkKrmftPjr' xÿMULj yP~PZÇ TgJ yPò, KxKxKkr xPñ kKÁPor ßp QmKrfJ FmÄ ßx ßpnJPm IjqPT yKaP~ nNrJ\jLKfPf xMKmiJ TrPf YJ~, ßxA kKrPk´KãPf fJr F rTo xÄTLet @®fíK¬Pf ßnJVJr oPiq Km˛P~r KTZM ßjAÇ fJrJ FaJ TPrPZÇ VefJKπT ßhvèPuJPf ßTJPjJ xoxqJ xíKÓ yPu fJrJ ßxaJPT KjP\Phr vJxjmqm˙Jr QmifJ KyPxPm ßhUJPjJr ßYÓJ TPrPZÇ kKÁPo Vefπ ßfoj FTaJ TJ\ TPr jJ ∏ FA pMKÜ KhP~ kJKat mPu, FA mqm˙J YLPj k´mftj TrJ yPu fJ Kmkpt~ mP~ @jPmÇ F ZJzJ YLjJ xrTJr pf Khj oJjMwPT CóoJPjr \LmjpJkPjr xMPpJV KhPò, Tftíkã oPj TPr, ff Khj KmT· KY∂Jr ßfJ hrTJr ßjAÇ fPm TP~T hvT iPr fJrJ oJjMwPT Cjúf \Lmj KhPf ßkPrPZÇ KT∂á mqJkJraJ ßfJ F rTo j~ ßp, VefJKπT mqm˙J~ FTaM @ÅYz uJVPuA FTjJ~Tfπ fJr ßYP~ ßvs~ÇFr KmkrLPf FTjJ~Tfπ GKfyJKxTnJPm mqgt yP~PZ, fJ ßx kKÁoJ VefPπr TkJPu pJ-A \MaMT jJ ßTjÇ 1970-Fr hvPT pUj fgJTKgf fífL~ kPmtr VefπJ~e yPuJ, fUj kKÁoJ Vefπ FTKhPT

KmkgVJoL KvãJgtL (33 kOÔJr kr) kZª TPrjÇ fJ ˝J˙qTr j~Ç krLãJr j’r mJ ßV´c pMÜ jJ gJTPu IPjT ZJ©ZJ©L TîJxÀPor mJAPr KTZM TrPf @V´yL yj jJÇ ßTC ßTC mPuPZj, Èk´JAPna S kJmKuT KmvõKmhqJuP~' mJÄuJPhPvr AKfyJx kzJ xm KmwP~r xPñ mJiqfJoNuT TrJ CKYfÇ @orJ FA mÜPmqr xPñ FTof jAÇ mJÄuJPhPvr xÄK㬠AKfyJx FT\j ZJP©r ÛMu mJ TPuP\A kPz @xJ CKYfÇ jJ kzPu fJÅr \jq hJ~L ÛMu S TPuP\r KxPumJx S TftíkãÇ TPu\\LmPjr kr xJrJ \Lmj FT\j oJjMw ßhPvr AKfyJx kzPmj, AKfyJPxr jJjJ mqJUqJ kzPmj, ßhPvr ßvsÔ x∂JjPhr @®\LmjL kzPmjÇ kzJr KT ßvw @PZ? Fxm kzJPT ßTJPjJ KxPumJPx @m≠ TrJ CKYf yPm jJÇ KmvõKmhqJuP~ FT\j ZJ© FTKa KmPvw KmwP~ KmPvw ùJj I\tj TrPf @PxjÇ fJÅPT ßxA ùJj I\tPj jJjJnJPm xyJ~fJ TrJ CKYfÇ FA ùJj KjP~ KfKjA Tot\LmPj k´Pmv TrPmjÇ Ijq ßTJPjJ Kmw~ KhP~ fJÅr KmPvw ùJj I\tPj mJiJ ßhS~J KbT yPm jJÇ ÛMu S TPu\ kptJP~ FT\j ZJ© ßpj mJÄuJPhPvr AKfyJx xŒPTt nJPuJnJPm ß\Pj @xPf kJPrj, ßx \jq CkpMÜ mA rYjJ, TJKrTMuJo, krLãJr k´vú QfKr AfqJKh mqJkJPr TftíkãPT @rS oPjJPpJVL yPf yPmÇ ÛMu S TPuP\r ßuUJkzJPT (S AKfyJxkJb) ImPyuJ TPr KmvõKmhqJuP~r Skr xm hJK~fô YJkJPu fJ KbT yPm jJÇ oPj rJUPf yPm, KmvõKmhqJu~ KmPvw ùJj I\tPjr \J~VJÇ FT\j ZJ© KmvõKmhqJuP~ KhPj oJ© kJÅY ßgPT Z~ WµJ gJPTjÇ mJKT xo~ KfKj gJPTj mJKzPf, kJzJ~ S mºMPhr @`J~Ç KbT ßTJj kKrPmPv ßT fJÅPT \ÄKumJPh k´nJKmf TrPZ, fJ KjKÁf TPr muJr

˙KmrfJ~ @âJ∂ KZu, IjqKhPT ßx KnP~fjJo pM≠\Kjf ˚J~MQmTPuq nMVKZuÇ Frkr ßxJKnP~f ACKj~Pjr kfj S 1980-Fr hvPT kKÁoJ VefPπr kMjÀöLmjS FTA xPñ yPuJÇ @mJr 2011 xJPu pUj @rPm mxP∂r ß\J~Jr xíKÓ yPuJ, fUj ßx 2008 xJPur @KgtT xÄTa ßoJTJKmuJ~ k´Jeke xÄV´Jo TPr pJPòÇ Fxm muJr TJre yPuJ, YLjJ FTjJ~TPhr FaJ ßmJ^JPjJ ßp ßmsKéa KjP~ fJPhr ßmKv oJfJoJKf TrJr KTZM ßjAÇ pKhS VefJKπT mqm˙Jr ITJptTrfJr TJrPe FTjJ~TfPπ gJTJ oJjMwPhr oPj Vefπ xŒPTt ßjKfmJYT iJreJ \jìJPf kJPr, fPm UMm x÷mf fJ ãe˙J~L yPmÇ pf Khj FTjJ~Tfπ KjP\r \jVePT nMunJPm xJoJu ßhPm FmÄ fJPhr \LmjoJj Cjúf TrPf kJrPm jJ, ff Khj fJPhr QmifJ YqJPuP†r oMPUA kzPmÇ ImvqA, YLj ßTJPjJ xJiJre FTjJ~TfJKπT ßhv j~Ç fPm fJr KmPvwfô yPò, ßx ßpoj FTKhPT FTjJ~TfJKπT vJxjmqm˙J KaKTP~ rJUPZ, IjqKhPT IgtQjKfT k´míK≠r YJTJS xYu rJUPZÇ KT∂á fJ xP•ôS ßx ßp xÄTLet @®fíK¬Pf ßnJPV, fJ ßpRKÜT j~Ç xPmtJkKr, YLPjr IgtQjKfT xlufJr Ijqfo TJre yPò fJr QmKvõT IgtjLKfr xPñ FTLnNf yS~J, pJrJ fJr 60 vfJÄv r¬JKj

CkJ~ ßjAÇ xŒ´Kf FT\j IKnpMÜ \ÄKu fÀPer ßãP© \JjJ ßVPZ, fJÅPhr mJKzr nJzJPar oJiqPo KfKj \ÄKumJPhr hLãJ ßkP~PZjÇ FUJPj ßmxrTJKr KmvõKmhqJuP~r nNKoTJ ßTJgJ~? @oJPhr fÀPerJ ßpj \ÄKumJPhr hLãJ KjPf jJ kJPrj, ßx \jq xm KhPT híKÓ rJUPf yPmÇ ÊiM ßmxrTJKr KmvõKmhqJuP~r SkrA híKÓ rJUPu yPm jJÇ F mqJkJPr xmPYP~ ßmKv xfTt gJTPf yPm kKrmJrPTÇ fPm ßxaJS xy\ TJ\ j~Ç TJre, ßmKvr nJV ZJ© FUj oJ-mJmJr ßTJPjJ TgJ ßvJPjj jJÇ oJ-mJmJPT n~ TPrj, Foj ZJP©r xÄUqJS ToÇ fJÅrJ ÊiM oJ-mJmJr aJTJ YJj, @r ßTJPjJ krJovt mJ KjPhtv fJÅrJ oJjPf rJK\ jjÇ F rTo ImJiq ßZPuPoP~ KjP~ IPjT oJ-mJmJ yfJv S IxyJ~Ç @uJk-@PuJYjJ, ßuUJPuKU S VPmweJr oJiqPo @oJPhr kg UMÅ\Pf yPmÇ Fr ßTJPjJ QfKr xoJiJj ßjAÇ

kqJÅY TPwPZ TÄPV´x (33 kOÔJr kr) kPrr TgJ, fPm ßYÓJ~ TÄPV´x ©MKa rJUPf YJ~ jJÇ TÄPV´Pxr FA YJPuA KmP\Kk kPzPZ oyJ KmkJPTÇ ßTjjJ, ßVJaJ C•r k´Phv \JPj, xoJ\mJhL kJKat K\fPu IKUPuv KxÄ pJhmA ßlr oMUqoπL yPmjÇ mÉ\j xoJ\ kJKat K\fPu oJ~JmfLÇ TÄPV´x K\fPu vLuJ hLKãfÇ KT∂á KmP\Kk K\fPu? FA FTKa ßãP© ßnJaJrPhr TJPZ ^MPu rP~PZ KmrJa FT k´vúÇ oMUqoKπPfôr k´Pvúr \a fJrJ @\S UMPu CbPf kJPrKj ßfoj ßTJPjJ \MfxA jJo UMÅP\ jJ kJS~J~Ç Foj j~ ßp KmP\Kk @PV ßgPT oMUqoπLPhr jJo \JjJ~ jJÇ mrÄ AhJjLÄ ßmv TP~T mZr @VJo jJo \JKjP~A fJrJ ßnJa uPz @xPZÇ rJ\˙JPj mxMºrJ rJP\, ZK•vVPz roj KxÄ, oiqk´PhPv

kPeqr ßâfJÇ Ijq TgJ~, kKÁoJ VefPπr xlufJA fJPT ßmKv QmifJ ßh~, mqgtfJr ßYP~Ç ßTJPjJ nJPuJ mqmxJ~LA YJAPmj jJ ßp fJÅr ßâfJ ßhCKu~J yP~ pJTÇ lPu YLj ßp fJr xmPYP~ mz ßâfJr hMrm˙J~ UMKv yPò, ßxaJ @xPu KbT j~Ç Ppxm TJrPe kKÁoJ Vefπ YqJPuP†r oMPU kzPZ, YLPjr ßmuJ~ ßxèPuJr mrÄ ßmKv fJ“kpt rP~PZÇ ßmsKéa S asJPŒr xogtPjr KnK• yPò KmvõJ~Pjr KmPrJKifJÇ TgJ yPò, ßmsKéa S oJKTtj KjmtJYPj pJ-A ßyJT jJ ßTj, FUj ßgPT kKÁoJ VefJKπT ßhPvr xrTJrèPuJr fJPhr \jVPer ßãJnKmPãJn @oPu KjPf yPmÇ IgtJ“ fJPhr KTZM oJ©J~ yPuS ˙JjL~ IgtjLKfPT xMrKãf TrPf yPmÇ KmPvõr xmPYP~ mz r¬JKjTJrT KyPxPm YLjS Fxm k´PYÓJr ãKfTr k´nJm FKzP~ ßpPf kJrPm jJÇ ßxaJ yPu YLjJ TKoCKjˆ kJKatr QmifJ @rS YqJPuP†r oMPU kzPm, IgtQjKfT ˙KmrfJr TJrPe ßpaJ AKfoPiq YqJPuP†r oMPU kPzPZÇ TgJ yPò, xÄTLetojJ @®fíK¬Pf jJ nMPV YLjJ ßjfJPhr CKYf yPm∏CPÆV KjP~ kKÁoJ VefPπr VKf-k´TíKf kptPmãe TrJ @r xJoPjr TKbj KhjèPuJr \jq k´˜MKf ßjS~JÇ

FTaJ xo~ CoJ nJrfL kPr KvmrJ\ KxÄ ßYRyJjPhr UJzJ TPr ßnJPa K\PfPZÇ FA yJPu @xJPo xmtJjª ßxJPjJ~JuÇ fPm C•r k´PhPv hu ßTj YMkYJk FA k´vú oJjMPwr oPj CÅKT KhPòÇ TÄPV´x ßjfJrJS Kj~o TPr rJ\qmJxLr TJPZ FA k´vúaJ fMPu iPr CómPetr j\r KmP\Kkr KhT ßgPT ßlrJPjJr ßYÓJ YJKuP~ pJPòjÇ KmP\KkS KTÄTftmqKmoN|Ç ßTJPjJ msJ¯ePT fJrJ UJzJ TrPf kJrPZ jJ vLuJr xPñ ImiJKrf fMujJ FPx pJPm mPuÇ C•r k´PhPv KmP\Kkr ßxrJ oMU msJ¯e ßjfJ TurJ\ KovsÇ fJÅr \jq KmP\KkPT @mJr nJPmr WPr YMKr TrPf yPòÇ TJre, PoJKhr lroJj IjMpJ~L 75 mZr m~x yPuA mJek´P˙ ßpPf y~Ç uJuTíÌ @hnJKj, oMrKu oPjJyr ßpJKv, pvm∂ KxjyJPhr oPfJ FA ßxKhj oKπxnJ ßgPT xPr hJÅzJPf yPuJ jJ\oJ ßykfMuäJPTÇ IgY 75 ßkPrJPuS TurJ\ KovsPT ßrPU KhPf yP~PZ kJPZ C•r k´PhPvr Cómet ßnJPa ix jJPoÇ ßTJPjJ bJTMr mJ IjV´xr ßjfJPTS fJrJ UJzJ TrPf kJrPZ jJ \JfkJPfr xoLTrPer rJ\jLKfPf xmtjJv yP~ pJS~Jr @vïJ~Ç Pp hPur yJf ßgPT ßhvPT oMÜ TrJr yJÅT ßkPzPZj jPrªs ßoJKh, ßxA TÄPV´xA ßp fJPhr FnJPm kqJÅPY ßluPm KmP\Kk fJ x÷mf T·jJPfS @PjKjÇ mqJkT \Jf-xoLTre xP•ôS KmyJPr fJPhr nrJcMKm yP~KZu KjfLv TMoJPrr KmkPã ßTJPjJ ßpJVq jJo fMPu jJ irJ~Ç oJ~JmfL, IKUPuv mJ vLuJr kJJ ßTJPjJ YKr© fMPu jJ irPu C•r k´PhPv fJPhr nJPVq TL @PZ muJ TKbjÇ C•r k´PhPv xrTJr VzJr ßUuJ TÄPV´x KjKÁfA ßUuPZ jJÇ Ff hs∆f kJuJmhPur @vJS fJrJ TrPZ jJÇ KmP\Kkr pJ©JnñA fJPhr FToJ© uãqÇ ßxaMTM KjKÁf TrJA fJPhr oJPZr ßYJUÇ fJPfA oyJ fíK¬Ç @r pKh mJzKf @xPjr \jq rJP\q mJzKf KTZM èÀfô ß\JPa, fJyPu ßxJjJ~ ßxJyJVJÇ TÄPV´x Kmuãe \JPjÇ


oMÜKY∂J 35

SURMA m 5 - 11 August 2016

xfq mPu ãoJ YJS~J, KogqJ muJ j~ KT? ATPfhJr @yPoh ßuUT : xJPmT \\, xÄKmiJj, rJ\QjKfT S IgtQjKfT KmPväwT

xPfqr KmkrLf yPuJ KogqJÇ @r F TJrPe xPfqr xJPg TUPjJ KogqJr xyJm˙Jj x÷m j~Ç xfq xhJxmthJ KjntMu, jqJpq, pgJgt S ˝f”Kx≠Ç Ikr KhPT KogqJ xm xo~ nMu, IjqJpq, IpgJgt S I¸ÓÇ xfq mPu ßpoj KogqJr kãJmu’j TrJ pJ~ jJ IjM„k KogqJ mPuS xfqPT ImhKof TrJ pJ~ jJÇ @r ßx TJrPeA xfq xoKyoJ~ KYr CØJKxfÇ rJPÓsr k´KfKa jJVKrPTr \jq x“nJPm \LmjpJkj TrJ @mKvqT TftmqÇ x“ mqKÜ xm xo~ xfqmJhL yP~ gJPTjÇ xfqmJKhfJ QjKfTfJ S jLKfùJPjr xJPg xŒíÜÇ @oJPhr ßhPv FUPjJ k´JgKoTkptJP~ Iiq~jTJuLj KvÊPhr xfq muJ S KogqJ jJ muJ KmwP~ ßp hM'Ka jLKfmJPTqr Skr xmtJKiT èÀfô ßh~J y~Ç Fr FTKa yPuJ ÈxhJ xfq mKuPm' @r IkrKa ÈTUPjJ KogqJ mKuPm jJ, KogqJ muJ oyJkJk'Ç @oJPhr ßhPvr oJjMPwr oPiq iotL~ IjMnNKf k´muÇ F ßhPvr k´iJj iotof AxuJoxy KyªM, ßmR≠ S KUsÓJj∏ FA YJrKar ßTJPjJKaA KogqJ muJ IjMPoJhj TPr jJÇ pJr Igt xfq muJ FT\j iotKmvõJxLr ßoRKuT èeJmKur IjqfoÇ FT\j oJjMPwr YKrP©r Vbj KvÊTJPu yPuS

IPjPTA KvãJ\Lmj ßvw TPr Tot\LmPj k´PmPvr kr KmKnjúnJPm k´u… M yP~ KvÊTJPu uJKuf QjKfTfJ S jLKfùJj ßgPT KmYMqf yP~ pJ~Ç @oJPhr xoJP\ ãofJxLj rJ\jLKfKmh S xrTJKr TotTftJrJA xmPYP~ ßmKv k´nJmvJuLÇ fJPhr F k´nJPmr oNPu rP~PZ rJPÓsr ãofJr Kj~πeÇ xrTJPrr KmKnjú kPh @xLj \jk´KfKjKi S xrTJKr TotYJrLPhr ßmfjnJfJ S xMPpJV-xMKmiJKh \jxJiJrPer k´h• Tr ßgPT KjmtJy TrJ y~Ç ßhPvr xm irPjr Cjú~j TotTJP§r f•ôJmiJj S Kj~πPer hJK~fô \jk´KfKjKi S xrTJKr TotTftJrJ kJuj TPr gJPTjÇ ßhPvr \jxJiJre Tr ßh~Jr KmKjoP~ xrTJPrr TJPZ jqJpq ßxmJ S hMjtLKfoMÜ Cjú~j k´fqJvJ TPrÇ @oJPhr fgqoπL ˝JiLjfJ pM≠TJuLj @S~JoL uLPVr ZJ© xÄVbj ZJ©uLPVr FT\j ßjfí˙JjL~ mqKÜ KZPujÇ ˝JiLjfJkrmftL oNu ZJ©uLV KmnJK\f yP~ Fr FTKa IÄPvr IjMxJrLPhr xogtjPT kMÅK\ TPr \Jxh (\JfL~ xoJ\fJKπT hu) jJoT ßp huKa VKbf y~, fJ ßx xo~TJr nJmjJ~ fJr fgJTKgf QmkäKmT YKrP©r TJrPe \joJjMPwr @vJfLf xogtj kJ~Ç @r F xogtj ßkP~ ˝· xoP~ ßhPvr k´iJj KmPrJiL hu KyPxPm @KmntNf y~Ç mJÄuJPhv InMqh~krmftL F ßhPv oMxKuo uLV S \JoJ~JPf AxuJoLr rJ\jLKf KjKw≠ KZuÇ 1973 xJPu IjMKÔf k´go xÄxh KjmtJYPj \JxPhr KmkMu ßnJa k´JK¬r ßjkgq TJre KZu ßnJa mJPé huKar xogtPj oMxKuo uLV S \JoJ~Jf xogtTPhr FTPYKa~J ßnJa k´hJjÇ ˝JiLjfJkrmftL pM≠Km±˜ ßhv VbPj mñmºM pUj TKbj kKrK˙Kfr xÿMULj, KbT Foj xo~ fJr huL~ @hvt S jLKfr k´Kf Kmvõ˜ S IjMVf FTKa ßVJÔLr hu fqJV TPr jfMj hu VbPjr oJiqPo hPur rJ\jLKfr KmkrLfiotL Im˙Jj V´ye xMÔM iJrJr rJ\jLKfr kKrYJ~T KZu jJÇ fJ ZJzJ ßx xo~ F huKa VemJKyjL jJoT xv˘ xÄVbj VPz fMPu xJrJ ßhPv FT KmnLKwTJo~ kKrK˙Kfr xíKÓ TPrÇ VemJKyjLr xv˘ xhxqPhr \ÄKu f“krfJ~ @S~JoL uLV S ZJ©uLPVr mÉ ßjfJTotL KjotonJPm k´Je yJrJjÇ VemJKyjLr jívÄxfJr kKrKi Ff Km˜íf

˝JiLjfJkrmftL @S~JoL uLPVr KmÀP≠ \Jxh xv˘ Im˙Jj V´ye jJ TrPu mñmºMPT fJr KYr\Lmj uJKuf VefJKπT @hvt ßgPT KmYMqf yP~ mJTvJu k´KfÔJr kPg kJ mJzJPf yPfJ jJÇ mñmºMr oífMqkrmftL ßTJj huKar ßjfJTotLrJ xmPYP~ ßmKv CuäKxf yP~KZu FmÄ ßTJj hPur \QjT ßjfJ aqJÄPTr Skr @PrJye TPr @jª CuäJPx ßjPY xmJAPT oJKfP~ rJUJr k´~Jx KjP~KZu, fJ FUPjJ ßhvmJxLr Km˛íKfPf pJ~KjÇ ßx xo~TJr \Jxh KjP\Phr nMu rJ\jLKfr TJrPe @\ mÉiJ KmnÜ yP~ KmKnjú rJ\QjKfT hPur ßu\MzmíK•Pf Ku¬Ç KZu ßp, F ßhPvr k´iJj iotJmu’L oMxuoJjPhr BPhr \JoJ~JPf èKu TPr @S~JoL uLPVr xÄxh xhxqPT yfqJ TrPf fJrJ ßTJPjJ irPjr TM£JPmJi TPrKjÇ F TgJKa Ij˝LTJpt ßp, ˝JiLjfJkrmftL @S~JoL uLPVr KmÀP≠ \Jxh xv˘ Im˙Jj V´ye jJ TrPu mñmºMPT fJr KYr\Lmj uJKuf VefJKπT @hvt ßgPT KmYMqf yP~ mJTvJu k´KfÔJr kPg kJ mJzJPf yPfJ jJÇ mñmºMr oífMqkrmftL ßTJj huKar ßjfJTotLrJ xmPYP~ ßmKv CuäKxf yP~KZu FmÄ ßTJj hPur \QjT ßjfJ aqJÄPTr Skr @PrJye TPr @jª CuäJPx ßjPY xmJAPT oJKfP~ rJUJr k´~Jx KjP~KZu, fJ FUPjJ ßhvmJxLr Km˛íKfPf pJ~KjÇ ßx xo~TJr \Jxh KjP\Phr nMu rJ\jLKfr TJrPe @\ mÉiJ KmnÜ yP~ KmKnjú rJ\QjKfT hPur ßu\MzmíK•Pf Ku¬Ç \JxPhr mÉiJ KmnÜ huèPuJPT FTKa FTT hPu „kJ∂r TrJ yPuS mftoJPj FKa ßTJPjJ rJ\QjKfT vKÜ yPm jJÇ mÉiJ KmnÜ \JxPh mftoJPj Foj ßTJPjJ ßjfJ y~PfJ ßjA KpKj Kj\ huL~ kKrYP~ ßpPTJPjJ KjmtJYjL FuJTJ ßgPT xÄxh xhxq kPh k´KfÆKªôfJ~ ImfLet

yP~ KjmtJKYf yS~Jr ßpJVqfJ rJPUjÇ @oJPhr fgqoπL \JxPhr ßp UK§f IÄPvr ßjfíPfô ßgPT oyJP\Ja xrTJPrr IÄvLhJr, fJr ßx IÄvKaS @\ KmnJ\Pjr oMPU kPz FT KmmsfTr Im˙Jr xÿMULjÇ mftoJPj \JxPhr ßpPTJPjJ UK§f IÄPvr @®kKrYP~ FTT Im˙JPj \JfL~ rJ\jLKfPf KaPT gJTJ IPjTaJ hM„y KmiJ~ \JfL~ KjmtJYPjr k´JÑJPu F UK§f IÄvèPuJPT mz hMAKa rJ\QjKfT hu @S~JoL uLV mJ KmFjKkr ß\JanMÜ yS~J ZJzJ Ikr ßTJPjJ KmTP· IK˜fô m\J~ rJUJ TKbj mPu IPjPTr iJreJÇ KmVf k´J~ YJr hvPT \JfL~ kJKat, KmFjKk S @S~JoL uLPVr vJxjJoPu \JxPhr KmKnjú UK§f IÄPvr ßjfJrJ ãofJxLj huèPuJ ßgPT TL kKroJe xMKmiJ KjP~ KmkämL YKrP©r oMPU TJKuoJ ßukj TPr ßhvmJxLr xJPg k´fJreJ TPr YPuPZj, fJ \jxÿMPU k´TJv ßkPu IPjPTrA y~PfJ uöJ~ oJgJ ßyÅa yP~ pJPmÇ fPm uöJ jJ gJTPu ßyÅa yS~J-jJ yS~J~ KTA mJ @Px pJ~Ç xŒ´Kf \jk´KfKjKixy xrTJKr TotYJrLPhr ßmfj S 36 kOÔJ~

ßkPf KhP~PZÇ aqJÄPTr VKf À≠ TPr KhPf aqJÄPTr xJoPj Kjr˘ oJjMw ÊP~ kPzPZÇ VefJKπT mqm˙J~ y˜PãPkr KmÀP≠ FaJA KZu fMKTt \jVPer k´KfmJPhr nJwJÇ ßpxm Qxjq KjPhtJw ßmxJoKrT Kjr˘ oJjMPwr Skr èKu mwte TPrPZ∏ fJrJ fJPhr I˘ xokte TrPf mJiq y~ FmÄ FPf InMq™Jj mqgt y~Ç xJoKrT InMq™Jj k´KfPrJPi FKVP~ @xJ xJiJre \jVe VefπPT rãJ TPrÇ

xNçnJPm rJPÓsr xm kptJP~ IjMk´Pmv TPrJÇ'

fáKTt mLrPhr r\jL ßonuMf TJPnJPxJVäM ßuUT : fMrPÛr krrJÓsoπL nJwJ∂r : oMyJÿh UJ~Àu mJvJr

15 \MuJA ÊâmJr rJf k´J~ 10aJr xo~ oJjMw pUj WMoJPf pJKòu fUj fMrPÛr xJoKrTmJKyjLr Mhs FTKa hu InMq™JPjr oJiqPo VefJKπTnJPm KjmtJKYf xrTJrPT ãofJYMqf TPr ãofJ hUu TrJr mqgt k´~Jx YJuJ~Ç fMKTt ßxjJmJKyjLr Inq∂Pr lPfyCuäJy èPuPjr xπJxL ßjaS~JPTtr xJPg pMÜ ãMhs FTKa IÄv InMq™JPjr FA CPhqJV KjP~KZuÇ xJoKrT mJKyjLr SA KmkgVJoL IKlxJrrJ \ÄKuKmoJj KjP~ \jVPer \JjoJu rãJ~ KjP~JK\f kMKuv IKlxJrPhr Skr èKu mwte TPr ßmv KTZM kMKuv IKlxJrPT yfqJ TPrÇ FA xπJxL V´∆Pkr xhxqrJ SA xoP~ pUj kJutJPoP≤r IKiPmvj YuKZu fUj fMKTt kJutJPoP≤r Skr ßmJoJ mwte TPrÇ \P~≤ KYlx Im ˆJPlr ßY~JroqJj fgJ

ßxjJmJKyjL k´iJj FmÄ @PrJ ßmv TP~T\j kh˙ ß\jJPruPT fJPhr mqKÜVf KjrJk•J~ KjP~JK\f FTKa ãMhs hu Ikyre TPrÇ k´J~ FTA xoP~ xm kptJP~r VefJKπT k´KfÔJPj yJouJ YJuJPjJ y~Ç IPuRKTT mJ Km˛~Tr oMyNft FA kptJP~ KTZM Km˛~Tr FmÄ jK\rKmyLj WajJ WPaÇ fMrPÛr \jVe fJPhr Vefπ KmkPhr oPiq kPz Kmkjú yPf pJPò CkuK… TrPf ßkPr Vefπ rãJr cJPT hs∆f xJzJ ßh~Ç xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPor xJyJPpq InMq™JPjr Umr ZKzP~ kzPu \jVe rJ˜J~ ßjPo @PxÇ Fr oPiq ßk´KxPc≤ r\m fJAP~m FrPhJVJj A˜J’MPur @fJfMTt KmoJjmªPr KlPr FPu yJ\Jr yJ\Jr xJiJre oJjMw rJ˜J~ ßjPo aqJÄT, xJÅP\J~J pJj FmÄ Fx rJAPluxy oJrJ®T I˘vP˘ xKöf QxjqPhr xJoPj k´KfPrJi xíKÓ TPrÇ ßpPTJPjJ mJiJ S k´KfPrJi èÅKzP~ ßh~Jr KjPhtv KhP~ InMq™JPj IÄvV´yeTJrL QxjqrJ ßyKuT¡Jr ßgPT xJiJre jJVKrTPhr \oJP~Pfr Skr èKu mwte TPrÇ rJ˜J~ mÉ ßmxJoKrT ßuJT yfJyf yP~ kPz gJTJr hívq KnKcSr oJiqPo k´YJKrf yPu IPjPTA K㬠yP~ SPb FmÄ ßhPvr \jVPer k´Kf IxÿJj S Ivs≠J k´hvtPjr hívq ßhPU oJjMw Ifq∂ ãM… y~Ç muJr IPkãJ rJPU jJ ßp, èPuj S fJr xπJxL xÄVbPjr k´Kf ßTJPjJ xogtj KhPu fJ fMrÛ S pMÜrJPÓr oiqTJr xyPpJVKfJr xŒNet KmPrJiLÇ xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqo InMq™JPjr Umr hs∆ffJr xJPg ZKzP~ ßh~ FmÄ TP~T WµJr oPiq fMrPÛr yJ\Jr yJ\Jr oJjMw ßhvKar KxKa ßx≤Jr fgJ vyPrr ßTªs˙Pu \oJP~f yPf gJPTÇ fJrJ QxjqPhr mqJrJPT KlPr pJS~Jr hJKm \JjJPf gJPTÇ mqgt InMq™JPjr 5 WµJr oPiq \jVePT n~ ßhUJPjJr \jq ßpxm aqJÄT rJ˜J~ jJoJPjJ yP~KZu∏ fMrPÛr ãM… \jfJ ßxxm aqJÄT KWPr ßlPuÇ Foj hívqS ßhUJ pJ~∏ IxLo xJyxL oJjMw aqJÄPTr xJoPj mMT

ofJof: fMrPÛ InMq™Jj ßYÓJr KuVqJKx fáKTt kJutJPoP≤r xm rJ\QjKfT hu FTKa ßpRg ßWJweJr oJiqPo FA mqgt InMq™JPjr fLms KjªJ TPrPZÇ fMrPÛr Vefπ @mJr fJr KmvõJxPpJVqfJr k´oJe KhP~PZÇ InMq™JPjr KmÀP≠ fMKTt KoKc~Jr k´iJj nNKoTJ @oJPhr KmoMê TPrPZÇ FA mmtr xJoKrT InMq™JPjr xo~ fMrPÛr 246 \j jJVKrT ootJK∂TnJPm \Lmj KhP~PZjÇ vJyJhf mreTJrLPhr oPiq 179 \j yPòj KjPhtJw fgJ KjÏuMw ßmxJoKrT ßuJT∏ pJrJ jqJ~xñfnJPm xJyKxTfJr xJPg aqJÄPTr xJoPj hJÅKzP~ fJPhr VefJKπT IKiTJPrr TgJ hí|TP£ CóJre TPrKZPujÇ F xo~ hMA yJ\JPrrS ßmKv fMKTt jJVKrT @yf yP~PZjÇ InMq™Jj ßYÓJ mqgt TPr ßh~Jr uPãq @Aj IjMpJ~L fJ k´KfPrJi TrPf KVP~A fJrJ @yf yjÇ InMq™Jj wzpPπr jJ~T pJPhr ßV´lfJr TrJ yP~PZ, fJPhr mÜmq FmÄ KmKnjú FP\K¿r TJZ ßgPT k´J¬ fgqJjMpJ~L FA xπJxL InMq™Jj k´PYÓJr „kTJr yPò lPfyCuäJy èPuPjr xπJxL ßjaS~JTtÇ 30 mZPrrS ßmKv xo~ iPr lPfyCuäJy èPuj fJr IjMxJrLPhr fMrPÛr xJoKrT mJKyjL S KmYJr KmnJPV IjMkP´ mv TrJr \jq C“xJKyf TPr @xPZjÇ 1997 xJu ßgPT ßVJkj TqJPorJ~ iJreTíf lMPa\ ßgPT ßmKrP~ FPxPZ ßp, èPuj fJr IjMxJrLPhr muPZj, ÈPVJP~ªJPhr FKzP~

fMrPÛ InMq™Jj krLãJ~ kKÁoJrJ mqgt FA Wíeq FP\¥J mJ˜mJ~Pjr \jq èPuj ÛMu, FjK\S FmÄ mqmxJ~ mJKeP\qr FTKa KmrJa ßjaS~JTt VPz ßfJPuÇ fMrPÛr VefJKπTnJPm KjmtJKYf xrTJrPT ãofJYMqf TrJr \jqA èPuj fJr Fxm k´KfÔJjPT mqmyJr TPrjÇ pMÜrJPÓsr ßkjKxunJKj~J~ ß˝òJ~ KjmtJxPj gJTJ èPujPT fMKTt Tftk í ã xrTJr C“UJPfr wzpPπr hJP~ KmYJr TrJr \jq APfJoPiq fMrPÛr yJPf KlKrP~ ßh~Jr IjMPrJi \JKjP~PZÇ pMÜrJÓs KmYJPrr \jq FUPjJ fJPT fMrPÛr TJPZ k´fqkte TPrKj FmÄ fJr pMÜrJPÓs gJTJr IjMoKf ImqJyfnJPm jmJ~j TPr pJPòÇ èPuPjr mqJkJPr pMÜrJPÓsr nNKoTJ~ fMrPÛr \jVe ãM…Ç fMrPÛr \jVe hí|nJPm @vJ TPr, pMÜrJÓs fJPT fMrPÛr TJPZ k´fqkte TrPmÇ FA èÀfôkeN t Kmw~Kar SkrA nKmwqPf fMrÛ S pMÜrJPÓsr oiqTJr xŒTt ßToj yPm fJr IPjTUJKj Kjntr TrPmÇ lPfyCuäJy èPuPjr xπJxL xÄVbjPT pMÜrJPÓs ÛMu kKrYJujJr IjMoKf hJPjr oJiqPo ±ÄxJ®T TJptâo kKrYJujJ TPr ImqJyfnJPm @KgtT xyJ~fJ kJS~Jr xMPpJV TPr ßh~J yP~PZÇ èPuPjr TJptâo S f“krfJ jqJPaJr Ko© fMrPÛr K˙KfvLufJ S xJÄKmiJKjT ví⁄uJPT Kmkjú TPr KhPòÇ èPuj S fJr xπJxL xÄVbjPT xyJ~fJ TrJ KTZMPfA fMrÛ S pMÜrJPÓsr xyPpJKVfJr ßYfjJr xJPg xJo†xqkNet yPf kJPr jJÇ @orJ @vJ TKr, pMÜrJÓs Tftíkã jqJPaJr Ko© fgJ jqJPaJr xhxq fMrPÛr k´Kf IaMa S ßxRyJhqtkNet xŒTt m\J~ rJUPm FmÄ èPuPjr TJptâPor Skr IKmuP’ TzJTKz @PrJk S fJr KmÀP≠ mqm˙J V´ye TrPmÇ @r xJPg xJPg fJPT fMrPÛr TJPZ y˜J∂Prr mqm˙J TrPmÇ


36 oMÜKY∂J

05 - 11 August 2016 m SURMA

Km„k xoP~ fárPÛr ßoÀmhu ßxKuj jJKx ßuUT : fMrPÛr kK©TJ ÉrKr~Jf ßcAKu KjCP\r TuJKoˆ nJwJ∂r : VJCx ryoJj Kk~Jx

15 \MuJA InMq™JjPYÓJ yPuJ, ßxA ßgPT kKÁoJ Ko©Phr xPñ fMrPÛr xŒTtS kzPf ÊÀ TPrÇ FrA kJvJkJKv YPu rJKv~J-fMrÛ xŒTt CÌJ~Pjr kJuJÇ lPu k´JxKñTnJPmA FTKa KmfTt xJoPj YPu @Px ∏ fJyPu KT fMrÛ fJPhr krrJÓsjLKfPf kKrmftj @jPZ? ßyJ~JAa yJCx ßgPT WMPr ßâoKujoMPUJ yPòj ßk´KxPc≤ KrPxk fJAK~k FrPhJ~Jj? rJKv~J-fMrÛ vLfu xŒPTt ybJ“A C•Jk ZKzP~KZu Vf mZr Àv KmoJj irJvJ~L TrJr WajJ~; kPr Imvq fMKTt ßk´KxPc≤ FrPhJ~Jj TífTPotr \jq ãoJ k´JgtjJ TPr Àv ßk´KxPc≤ näJKhKor kMKfjPT KYKb ßuPUj, k´TJv TPrj IjMPvJYjJÇ @xPu InMq™JjPYÓJ FrPhJ~Jj xrTJPrr xJoPj FT KmPvw xMPpJV KjP~ @PxÇ WPr-mJAPr, Ko© ßT, v©M TJrJ, jfMj TPr KyxJm TPwJÇ hMPptJPVr WµJèPuJPf kKÁoJ Ko©rJ pUj xfTt Im˙Jj KjP~ k´KfKâ~J \JjJKòu, FrPhJ~Jj mMP^ pJj, fJÅr FA

KmkPhr KhPjS mºM rJÓsèPuJ hMMA kPã nJrxJoq rJUJr ßYÓJ TrPZÇ ArJj S rJKv~JA k´go rJÓs, pJrJ ßWJr hMPptJPVr KhPj FrPhJ~JPjr k´Kf hí| xogtj mqÜ TPr FmÄ xrTJr yaJPjJr xm irPjr xJoKrT khPãPkr KjªJ \JjJ~Ç InMq™JPjr krKhj kMKfj mqKÜVfnJPm FrPhJ~JjPT ßlJj TPrj FmÄ InMq™JjPYÓJr mqJkJPr xJoKrTPmxJoKrT k´JeyJKjr WajJ~ xoPmhjJ \JjJjÇ @VJoL 9 @Vˆ oPÛJPf hMA rJÓsk´iJPjr QmbPTr fJKrUS KjitJKrf yP~PZÇ pMÜrJÓs S ACPrJkL~ ACKj~Pjr mqJkJPr FrPhJ~JPjr ßoJyoMKÜr xPñ ßpJV yP~PZ k´fJKrf yS~Jr ßãJnÇ Fr ß\r iPr fMKTt xrTJr kKÁoJ ß\Ja, KmPvw Tr jqJPaJr xPñ xŒTt xYu rJUJr k´P~J\jL~fJ KjP~S jfMj TPr nJmPf ÊÀ TPrÇ FA hNrfôA @ÄTJrJPT KjP~ pJ~ oPÛJr IPjT TJZJTJKZÇ fPm FA xoP~ FPx FTKa \Kau k´vú ßfJuJ k´JxKñT yPm ∏ fMKTt \JKfr xJoPj TL IPkãJ TrPZ? ßhvKa Kj”xñfJTJu ßgPTS ßfoj KTZM kJ~KjÇ kKÁPor xPñ xŒPTt \KzP~ FmJr ßmr yP~ pJS~J ∏ F ßgPT nJPuJ KTZM KT \MaPm? k´KfPmvL ßhv KyPxPm fMrÛ S rJKv~J @∂KrT xŒTt iPr rJUJr ßãP© IKnjú ˝Jgt KmKjo~ TPr FPxPZÇ fJA FA hM”xoP~ rJKv~Jr FA kJPv FPx hJÅzJPjJ ∏ fJPT ˝JVf \JjJPfA y~Ç fMrÛ S rJKv~J hMA ßhPvrA rP~PZ IgtQjKfT @∂KjntrvLufJÇ lPu KÆkãL~ xŒTt KjP~ mrJmrA xJmiJj gJTPf yP~PZÇ rJ\QjKfT KmPrJPir TJÅaJr @ÅYz IgtQjKfT ˝JPgt uJVPf ßhS~J y~KjÇ Àv ß\a KmoJj nNkJKff yS~Jr @V kpt∂ @ÄTJrJ S oPÛJ kígTnJPm kNmt ACPrJk, TPTvJx S oiqk´JPYq Kj\ Kj\ jLKf ˝Jf∂sq iPr rJUPf xlu yP~PZÇ fPm Vf mZPrr xÄTa ßgPT FA KvãJ uJn y~ ßp IgtQjKfT @∂KjntrvLufJ fMrPÛr ˝JPgtr KmÀP≠ KVP~KZuÇ fJA FUj fMrPÛr CKYf Foj ßTRvu V´ye, ßpUJPj IÄvLhJKr k´KfKÔf yPm xofJr KnK•PfÇ FA kPg jJ KVP~ ßoÀ mhu TrJ oJPjA

xfq mPu ãoJ (35 kOÔJr kr) nJfJKh 123 vfJÄv kpt∂ míK≠ TrJ yP~PZÇ F míK≠r kr \joJjMPwr k´fqJvJ KZu ßxmJ V´ye S Cjú~joNuT TotTJP§ WMw S hMjLt Kfr mÉuJÄPv ysJx WaPm; KT∂á mÉuJÄv ßfJ hNPrr TgJ xJoJjqfo ßp ysJx WPaKj fJ IPjTaJ IgtoπL S hMjLt Kf hoj TKovPjr (hMhT) ßY~JroqJPjr mÜmq ßgPT ¸ÓÇ VeoJiqPo k´TJKvf IgtoπLr mÜPmq hJKm TrJ y~ È@orJ IjqJjq KhPT kKrmftj @jPf kJrPuS hMjLt Kf KjotPN u xlufJ kJAKj'Ç hMhT ßY~JroqJj hJKm TPrj ÈxrTJPrr Foj ßTJPjJ KmnJV ßjA ßpUJPj hMjLt Kf vfnJV j~'Ç xrTJPrr ßpPTJPjJ KmnJPV hMjLt Kf vfnJV yPu IPjPT Foj iJreJ ßkJwe TrPf kJPrj SA KmnJPVr xmJA hMjLt KfPf KjoVú; KT∂á mqJkJrKa fJ j~Ç IgtjLKfr nJwq oPf, KmvõmqJkL hMjLt Kf kKroJPkr hMAKa k≠Kf rP~PZÇ Fr FTKa yPuJ xÄUqJjMkJKfT @r IkrKa IgtJjMkJKfTÇ xÄUqJjMkJKfPTr ßãP© ßhUJ y~ FTKa KmnJPVr xm TotYJrLr oPiq TfxÄUqT hMjLt KfV´˜Ç Ikr KhPT IgtJjMkJKfPTr ßãP© ßhUJ y~ FTKa KmnJPVr xm TotYJrL ßmfjnJfJ S xMKmiJKh mJmh xrTJPrr TJPZ mJKwtT ßp kKroJe Igt k´J¬ y~, SA KmnJPVr TotYJrLPhr mJKwtT hMjLt Kfu… @~ fJr xokKroJe jJKT fJr ßYP~ Tfèe IKiT? hMhPTr ßY~JroqJPjr mÜPmqr ßãP© IgtJjMkJKfT k≠KfKa KmPmYjJ~ ßj~J yPu fJr hJKm ßp ßpRKÜT S m˜MKjÔ F xfqKaA k´KfÔJ kJ~Ç IgtoπL S hMhPTr ßY~JroqPjr mÜPmq F ßhPvr \joJjMPwr IKnmqKÜ lMPa CPbPZÇ fJrJ CnP~ ßp mÜmq KhP~PZj fJ ßp vfnJV xfq F k´Pvú ßTJPjJ KmfTt ßjAÇ FPhr TJCPTA xfq muJr \jq ßTJPjJ irPjr KmmsfTr Im˙J~ kzPf y~Kj; KT∂á FPhr mÜPmqr IjM„k mÜmq KhPf KVP~ ß\Ja xrTJPrr mJo WrJjJr fgqoπLPT Yro oNuq KhPf yP~PZÇ KkPTFxFPlr (kuäL Tot xyJ~T lJCP¥vj) FTKa IjMÔJPj mÜmq k´hJPjr xo~ fgqoπL hJKm TPrj Ka@r S TJKmUJr IPitPTr ßmKv aJTJ FoKkPhr kPTPa ßdJPTÇ Ka@r S TJKmUJr aJTJ IPitPTr ßmKv IPjT FoKkr kPTPa ßdJPT jJ mJ xJoJjqfo IÄvS ßTJPjJ ßTJPjJ FoKkr kPTPa ßdJPT jJ F TgJKa ßpoj xfq, IjM„k Ka@r S TJKmUJr IPitPTrS IKiT aJTJ k´T· xÄKväÓPhr kPTPa ßp ßdJPT ßxKaS xfqÇ Ka@r S TJKmUJr TJP\r f•ôJmiJPjr nJr FoKkPhr Skr jq˜Ç xMfrJÄ Ka@r S TJKmUJr xJPg xÄKväÓ ßTJPjJ aJTJ FoKkr kPTPa jJ dMTPuS Fr xJPg pMÜ hMjLt Kfr aJTJ k´T·xÄKväÓ Ikr TJPrJ kPTPa dMTPu fJr hJ~ ßgPT FT\j FoKk oMÜ jjÇ CPuäUq, Ka@r (Paˆ KrKul) S TJKmUJ (TJP\r KmKjoP~ UJhq) xrTJPrr F hM'Ka Cjú~joNuT TotTJP§ mrJ¨Tíf UJhq KmPvwf VPor Kmâ~u… Igt ßgPT Cjú~jmq~ KjmtJy TrJ y~Ç fgqoπLr mÜmq ßh~Jr kPr KfKj oKπxnJr QmbT S xÄxh IKiPmvPj xyTotLPhr fLms IxP∂Jw S ßfJPkr oMPU kzPu fJPT IPjTaJ mJiq S KjÀkJ~ yP~ fJr mÜmq ßgPT xPr FPx muPf y~∏ fJr mÜmq

fMrÛ S rJKv~J hMA ßhPvrA rP~PZ IgtQjKfT @∂KjntrvLufJÇ lPu KÆkãL~ xŒTt KjP~ mrJmrA xJmiJj gJTPf yP~PZÇ rJ\QjKfT KmPrJPir TJÅaJr @ÅYz IgtQjKfT ˝JPgt uJVPf ßhS~J y~KjÇ Àv ß\a KmoJj nNkJKff yS~Jr @V kpt∂ @ÄTJrJ S oPÛJ kígTnJPm kNmt ACPrJk, TPTvJx S oiqk´JPYq Kj\ Kj\ jLKf ˝Jf∂sq iPr rJUPf xlu yP~PZÇ fPm Vf mZPrr xÄTa ßgPT FA KvãJ uJn y~ ßp IgtQjKfT @∂KjntrvLufJ fMrPÛr ˝JPgtr KmÀP≠ KVP~KZuÇ fJA FUj fMrPÛr CKYf Foj ßTRvu V´ye, ßpUJPj IÄvLhJKr k´KfKÔf yPm xofJr KnK•PfÇ yPò kNmt S kKÁPor oiqTJr nJrxJoqKa yJKrP~ ßluJÇ FA kPg yJÅaPu @PUPr fMrPÛr ^MKÅ T mrÄ mJzPf kJPrÇ fMrÛ S rJKv~J Foj hMKa ßhv, pJPhr Im˙Jj ACPrJkL~ ACKj~Pjr IU§fJr iJreJr mJAPrÇ TJre fMrÛ mKu, KTÄmJ rJKv~J∏hMA ßhPvrA FA IûPu rP~PZ Kj\˝ KTZM ˝JgtÇ KxKr~Jr TgJA iKrÇ uJfJKT~J~ rJKv~Jr ßoJfJP~j TrJ Fx-400 ßãkeJ˘èPuJ pUj KasVJr YJkJr IPkãJ~ oJgJ CÅKYP~ @PZ, fMrÛ KT FTuJ YPuJ jLKf KjP~ KjKÁ∂ gJTPf kJrPm? fMKTt xrTJr FTmJr KxKr~Jr ßk´KxPca mJvJr @u @xJPhr mqJkJPr jojL~ yS~Jr AKñf KhP~KZuÇ Foj jLKf ImJ˜mÇ TJre ßpA KxKr~Jr TMKhtPhr k´xñ xJoPj YPu @Px, KTÄmJ fMrPÛr oiqk∫L KmPrJiL kãèPuJr TgJ SPb, oPÛJ S @ÄTJrJ ßYJPU ßYJU ßrPU @r TgJ mPu jJ; oMU WMKrP~ ßlPu FmÄ k´xñJ∂Pr YPu pJ~Ç fJr Skr @PZ jqJPaJr xPñ xŒTt ßZh TrJr

IjKnPk´f FmÄ KfKj fJ k´fqJyJr TPr ãoJ k´JgtjJ TrPZjÇ FojKT FTkptJP~ fJPT muPf y~ TgJèPuJ fJr oMU lxPT ßmr yP~PZÇ fgqoπL KkPTFxFPlr IjMÔJPj ßp mÜmq k´hJj TPrPZj fJ ACKaCm S ßlxmMPT nJArJu yP~ @PZÇ ßpPTJPjJ x“, jqJ~KjÔ, @hvt S KmPmTmJj mqKÜ fgqoπLr mÜmq ßvJjJr kr fJr oMU ßgPT F ßhPvr \joJjMPwr TgJKaA ßmr yP~ FPxPZ mPu oPj TrPmjÇ F ßhPvr xJiJre \joJjMw xm xo~ jqJ~ S xPfqr xkPã FmÄ IjqJ~ S IxPfqr KmkPãÇ @oJPhr KmKnjú Cjú~j k´TP· k´Kf mZr ßp kKroJe Igt mrJ¨ ßh~J y~ fJ xKbTnJPm mJ˜mJ~j yPu ßhPvr mftoJj ßp ßYyJrJ fJr @oNu kKrmftj yS~Jr TgJÇ Cjú~j mqP~r Igt ßp TJKéf Cjú~j KhPf mqgt yPò F CkuK… ßhPvr \joJjMwxy Cjú~j mq~xÄKväÓ xmJr rP~PZ; KT∂á \joJjMw ßpoj xfq S jqJP~r k´Pvú Ijz, k´J~A yLj rJ\QjKfT S mqKÜ˝JPgtr TJrPe \jk´KfKjKi S xrTJKr TotYJrLrJ IjM„knJPm Ijz yPf kJPrj jJÇ @r F „k Ijz jJ yPf kJrJr TJrPeA @\ fgqoπLr KmÀP≠ fJr xyTotLPhr FTJ¢J Im˙JjÇ xfq KYr∂jÇ fgqoπL ßp TgJKa mPuPZj fJPf KogqJr ßTJPjJ irPjr ßuv ßjA; KT∂á FrkrS pKh fJPT xfq muJr \jq KogqJr Imu’Pj Kj\ Im˙Jj ßgPT xPr FPx ãoJ YJAPf y~ ßx ßãP© F ßhPv k´KfKj~f KogqJr TJPZ xffJ S jqJ~krJ~efJ krJnNf yPf gJTPmÇ @r FnJPm KogqJr TJPZ xfqPT krJnNf yPf yPu IpgJ ßTjA-mJ xfq muJ!

nJrPfr VÀ (37 kOÔJr kr) @PªJuj mº yP~ pJPmÇ KfKj mPuKZPuj, F ßhPv iPotr jJPo ZJzJ ßTJPjJ KTZM yS~Jr CkJ~ ßjAÇ ßTJPjJ Kmw~ iotxÿfg FaJ ßhUJPf kJrPuA ßxaJ YJuM TrJ x÷mÇ F \jq ßTJPjJ iotVP´ ∫ KmvõJx jJ TrPuS KmimJ KmmJy vJ˘xÿf FaJ k´oJe TrJr \jq KyªM iotV∫ ´ ßgPT KfKj IPjT fgq S híÓJ∂ CPuäU TPrKZPujÇ nJrPf oMÜKY∂Jr IPjT KmTJv yPuS xJiJre oJjMwPT jJjJ xÄÛJPrr mºPj @aPT rJUJr \jq iPotr mqmyJr mrJmr yP~PZ FmÄ FUj fJ UMm míK≠ ßkP~PZÇ Vf mZr nJrPfr xÄmJhkP© FTKa ZKm k´TJv yP~KZuÇ fJPf ßhUJ pJPò, yKr~JjJr oMUqoπL FTKa VJA VÀr xJoPj hJÅKzP~ yJfP\Jz TPr fJPT kN\J TrPZjÇ FnJPm \∂á-\JPjJ~Jr kN\J TrJr TgJ oJTtx nJrPfr Skr fJr FTJKiT k´mPº mPuKZPujÇ F KmwP~ @VJ UJj fJr @®\LmjLPf FT V· mPuPZjÇ KmsKav rJ\J kûo \P\tr xPñ TgJmJftJr xo~ KfKj @VJ UJjPT mPuKZPuj, @kKj ßfJ FT\j oJjMwÇ @kjJPT @kjJr KvPwqrJ kN\J TPr TLnJPm? \mJPm @VJ UJj fJPT mPuKZPuj, nJrPf VÀPTS kN\J TrJ y~Ç @kKj KjÁ~A ˝LTJr TrPmj ßp, @Ko I∂f VÀr ßgPT nJPuJÇ

KjrJk•J ^MÅKTr k´vúÇ InMq™JPjr wzpπTJrLPhr KmÀP≠ mqm˙J KjPf KVP~ fMrPÛr xv˘ mJKyjL IPjT xhxqPTA yJKrP~PZÇ mJKyjLèPuJr ßpxm xhxqPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZ, fJPhr IPjPTA TMKht˜Jj S~JTtJxt kJKat (KkPTPT) FmÄ AxuJKoT ߈a∏@AFxKmPrJiL IKnpJPj pMÜ KZuÇ F ZJzJ C•rJûPu fMKTt xLoJjJ FUj xMrKãf ßjAÇ F TJrPeS jqJPaJr xogtj fJPhr hrTJrÇ fMrPÛr krrJÓsoπL FT KmmíKfPf ß\Jr KhP~ mPuPZj, rJKv~Jr xPñ xŒTt KjrJk•JmqNyPT vÜ TPrPZÇ KT∂á fMrPÛr xJiJre oJjMw FPf @võ˜ yPf kJrPZ jJÇ TJre rJKv~J @r pJ-A ßyJT, jqJPaJ mJ ACPrJkL~ ACKj~Pjr KmT· yPf kJPr jJÇ IfFm ImvqA ßnPmKYP∂ kJ ßluPf yPmÇ KmPhvjLKfr xPñ \JfL~ KjrJk•J, xrTJPrr K˙KfvLufJr k´vúKaS @\ \KzP~ ßVPZÇ fJA k´KfPvJi mJ yfJvJ ßgPT ßTJPjJ Kx≠J∂ jJ KjP~ hNrhKvtfJr ˝Jãr rJUPf yPmÇ fMrÛPT mM^Pf yPm, xo~aJ FUj @xPuA nJPuJ j~Ç

@xPu nJrPf Fxm xÄÛJPrr mJAPr IxÄUq oJjMw @PZjÇ KjP\rJ VÀ jJ ßUPuS fJrJ IjqPhr VÀ UJS~Jr KmPrJiL j~Ç Ckr∂á IjqPhr FA IKiTJPrr \jq fJrJ IPjPT xÄV´Jo TPrjÇ KT∂á nJrPf Yro xJŒ´hJK~T S k´KfKâ~JvLu KmP\Kk xrTJKr ãofJ~ IKiKÔf yP~ FUj nJrPf xm rTo iotL~ TMxÄÛJr ÊiM K\AP~ rJUJ j~, @rS Km˜íf S vKÜvJuL TrJr jLKfA TJptTr TrPZÇ oMxuoJj, KUsˆJj, KjoúmPetr KyªMPhr ßVJoJÄx UJS~Jr KmÀP≠ iPotr K\KVr ßfJuJ fJPhr KjP\Phr rJ\QjKfT ˝Jgt C≠JPrr yLj k´PYÓJrA Ijqfo híÓJ∂Ç

oMfqá CkfqTJ~ hJÅzJPjJ (41 kOÔJr kr) mJÄuJPhPv @r ßTJPjJ KjmtJYj yPf ßh~J pJPm jJÇ pJ yPm, fJrkrS @S~JoL uLVA ãofJ~ gJTPmÇ 5 \JjM~JKrr KnK•PT @PrJ vÜ mJjJPò @jªmJ\JKrrJÇ ßxA uPqA \jVePT mJh KhP~ Ijq TJCPT nJAPmJj mJjJPuj ßoJKhÇ 2041 xJPu ijL ßhv mJjJPjJr ßWJweJr oPiq KjmtJYj yfqJ TPr FThuL~ vJxPjr mJftJÇ SmJoJ-yJKxjJ FTA xJPu ofJ~; KT∂á oJKTtKjrJ SmJoJPT KmhJ~ \JjJPf k´˜f M Ç F KhPT 15fo xÄPvJijLr KvTPuA mªL yPuJ KjmtJYjÇ (@orJ KT ßnJa ßhPmJ jJ?)Ç 15. hvo xÄxPhr ßTJPjJ @xPjr \jk´KfKjKi KjmtJKYf jjÇ fJPhr TJptTuJk IQmiÇ xMfrJÄ fJPhr xJPg ß\Ja TrJS ‰mi yPf kJPr jJÇ GPTqr ˝kú xlu yPf yPu @PrJ 100 mZr IPkJ TÀjÇ KmvõJxWJfT ˝PhvLPhr ZJzJ AÄPr\rJ TUPjJA 200 mZr nJrf vJxj TrPf kJrf jJÇ @oJPhr ˝PhvLPhr TJrPeA xMªrmjxy xm KTZMA KjP~ pJPò jmq KmsKavÇ xMfrJÄ \ÄKuKmPrJiL GPTqr TJKrVrPhr CP¨vq KjP~ k´vÇú FPhr ßhJPwA 11fo xÄxhKaS ßUJ~J pJPò? 16. xÄUqJuWM kKrmJPr \jìÇ kJKT˜Jj @ou ßgPTA oMxKuo uLV, KmyJKr, yJ\Ä, ßmR≠, \JoJ~Jf... '80-Fr kr ßgPT∏ Ky¸JKjT, ßoKéTJj, KUsÓJj, AÉKh, jJK˜T-@K˜T, ßrKcTqJu @PoKrTJj... xJrJ\LmjA rToJKr oJjMPwr xJPg KovuJoÇ S~JuKˆsa, ßoAjKˆsa, @PoKrTJj ßWPaJ, mJÄuJPhPvr mK˜... xm ßhUuJo, xmJr xJPg KovuJoÇ @oJr ßTJPjJ xoxqJ y~ jJ, SPhr y~ ßTj? mJÄuJPhPv KT @r ßTJPjJ AxMq ßjA? 17. mñmLr pUj SoMT hPur xJPg ßmPyvPf jJ pJS~Jr ßWJweJ ßhj, foMT hu fUj muPm, fJr xJPgS ßmPyvPf pJPmJ jJÇ FAxm KmfPTt TJr uJn? oqJP¥uJr ChJyre V´yPer xo~ ßvw y~KjÇ mrÄ jqJvjJu cJ~uPVr vLPwt FA AxMqKa pf Khj jJ @xPm, ‰jrJ\q KjotPN ur ßpPTJPjJ ßYÓJA mqgt yPmÇ fUj \ÄKumJh @PrJ ZKzP~ kzPmÇ xoxqJr ÈKjCKT~Jx'Ka yPò, k´go kJutJPo≤ ßgPTA Tftf í mô JhL vJxjk´LKfÇ 11fo xÄxh ßpj 10o xÄxPhr KvTPu mªL jJ y~Ç k´PfqPTrA hJK~fô, mJP\ KmfTt mJh KhP~ VefPπr uPãq \JfL~ GTqÇ


oMÜKY∂J 37

SURMA m 05 - 11 August 2016

nJrPfr VÀ xoxqJ mhÀ¨Lj Cor ßuUT : k´JmKºT, TuJKoˆ

nJrPf VÀPT ßTªs TPr iotL~ S xJŒ´hJK~T KjptJfj FUj @PVr ßp ßTJPjJ xoP~r ßgPT míK≠ ßkP~PZÇ nJrPf xJŒ´hJK~T KyªMPhr ßVJrãe @PªJuj KmsKav @oPuS KZuÇ ˝JiLjfJ-krmftL kptJP~S KZuÇ KT∂á 2014 xJPu @rFxFx WrJjJr rJ\QjKfT hu KmP\Kk ãofJ~ @xJr kr F KjptJfj FUj xrTJPrr kPrJãÇ FojKT k´fqã CÛJKj S xyPpJKVfJPfA yPòÇ FaJ ¸Ó ßmJ^J pJ~ F ßãP© pJrJ IkrJi TrPZ fJPhr KmÀP≠ xrTJr ßTJPjJ khPãkA jJ ßjS~J ßgPTÇ ßTJPjJ xrTJKr oMUkJ© FmÄ fJPhr k´iJjoπL jPrªs ßoJKh kpt∂ F KjP~ ßTJPjJ mJTq mq~ TrPZj jJ! KfKj jLrm @PZj FmÄ jLrm ßgPTA FA xJŒ´hJK~T IkrJPir k´Kf fJr xogtj ùJkj TrPZjÇ VÀ S VÀr oJÄxPT ßTªs TPr ßp IxKyÌMfJ nJrPfr xJŒ´hJK~TfJmJhLPhr oPiq ßhUJ pJPò fJr KvTJr yPòj oMxuoJj, KUsˆJj S KjoúmPetr KyªM mJ hKufrJÇ VÀr oJÄx fJPhr UJhqÇ TJP\A fJPhr \jq FA UJhq KjKw≠ TrJr Igt fJPhr UJhq IKiTJPrr Skr yJouJÇ Fr KmÀP≠ nJrPfr k´VKfvLu S xJŒ´hJK~TfJKmPrJiL KmKnjú hu S

èÀfôkNet mqKÜ fJPhr k´KfmJh \JKjP~ @xPZjÇ KT∂á fJPhr FA k´KfmJh xrTJKr oyPu ßTJPjJ kJ•J kJPò jJÇ KyªMfômJhLrJ nJrfPT KyªM rJP\q kKref TrJr khPãk KyPxPm VÀ UJS~Jr KmÀP≠ hí| k´KfùÇ oJKTtj pMÜrJÓs xrTJr oMxuoJj, KUsˆJj S KjoúmPetr KyªMPhr UJhq IKiTJr yre FmÄ ßVJoJÄx UJS~Jr KmÀP≠ ßpnJPm fJPhr ßuJTPhr ßuKuP~ KhPò, fJr k´KfmJh \JKjP~PZÇ fJr xN© iPr j~JKhKuä ßgPT kJbJPjJ FT k´KfPmhPj (k´go @PuJ, 31.7.2016) muJ yP~PZ ßp, 2015 xJPu KhKuär uJPVJ~J C•r k´PhPvr hJhKrPf FT mJKzPf ßVJoJÄx kJS~Jr IKnPpJPV FT oMxKuo kKrmJPrr Skr oJrJ®T yJouJ YJuJPjJ y~Ç @UuJT @yoh jJPo SA mJKzr k´iJj VíyTftJPT KZKjP~ KjP~ ßuJT\j KkKaP~ ßoPr ßlPuÇ xŒ´Kf è\rJPa hMKa WajJPT ßTªs TPr jfMjnJPm ÊÀ yP~PZ IxKyÌMfJ xŒKTtf KmfTtÇ VÀ ßoPr fJr YJozJ ZJzJPjJr IKnPpJPV è\rJPa KmP\Kk xrTJPrr Z©ZJ~J~ hKuf xŒ´hJP~r YJr\jPT jVú TPr VJKzr xPñ ßmÅPi ßkaJPjJ y~Ç IfqJYJPrr ßxA ZKm k´YJroJiqPo k´TJKvf yS~Jr kr kJutJPo≤S C•Ju yP~ SPbÇ YJrKhPT fJr KmÀP≠ k´KfmJh y~Ç Fr T'Khj krA oiq k´PhPv hMA oMxKuo jJrLPT kMKuPvr xJoPjA oJrir TrJ y~ fJPhr TJPZ ßVJoJÄx @PZg FA IKnPpJPVÇ kPr ßhUJ pJ~, fJPhr TJPZ ßp oJÄx KZu ßxaJ ßoJPwr, VÀr j~Ç KT∂á VÀr oJÄx gJTPuA-mJ TL yPfJ? VÀr xPñ oMxuoJjPhr UJhq FmÄ fJ UJS~Jr IKiTJr fJPhr ImvqA @PZÇ pJA ßyJT, nJrPf Fr ßgPTS IPjT n~Jmy IfqJYJr oMxuoJj S KjoúmPetr KyªMPhr Skr yPòÇ ˝JiLj nJrPf VÀ UJS~J KjKw≠ yP~ @PZ IPjT rJP\qAÇ AKªrJ VJºLr ßZPu x†~ VJºL KhKuäPf ßVJoJÄx KjKw≠ TPrj FmÄ \MoJ oxK\Phr kJPv ßp KmUqJf TJmJPmr ßhJTJjèPuJ KZu, ßxèPuJ xm CKbP~ ßhjÇ ßTrJuJ, kKÁomñ S K©kMrJ~ hLWtKhj TKoCKjPˆr jJPo kKrKYf rJ\QjKfT hPur vJxj gJTJ~ ßxUJPj VÀ UJS~J KjKw≠ j~Ç nJrPfr

k´JYLj nJrPfr oJjMw ßVJoJÄx ßUPfjÇ FojKT k´JYLj KyªM iotV´P∫S EKwPhr ßVJoJÄx nãPer TgJ @PZÇ kPr FT xo~ ßVJoJÄx KjKw≠ yP~KZuÇ UMm x÷mf ßhPv VÀr ozT ßhUJ ßhS~J~ uJU uJU VÀr oífMq yP~ fJr xÄUqJ TPo KVP~ YJwJmJh S hMPir ßãP© xÄTa QfKr yPu VÀr xÄUqJ míK≠r \jqA IgtQjKfT TJrPe FA KjPwiJùJ \JKr TrJ yP~KZuÇ @r FA KjPwiJùJ TJptTr TrJr \jq FPT \Kzf TrJ yP~KZu iPotr xPñÇ BvõrYªs KmhqJxJVrPT FTmJr FT\j K\Pùx TPrKZPuj, KfKj iPot KmvõJx jJ TrPuS KjP\ QkfJ ßlPu jJ KhP~ fJ kPr gJPTj ßTj? \mJPm KmhqJxJVr mPuKZPuj, QkfJaJ fJr TJPZ FTVJZJ xMPfJ ZJzJ @r KTZMA j~Ç Ijq rJ\qèPuJPf fJ KjKw≠Ç FA KjPwi FUj @rS TzJTKznJPm \JKr yP~PZÇ KT∂á FA CjìJh iotL~ KjPwiJùJr TJrPe nJrPfr KjP\r IgtjLKfS FUj ãKfV´˜ yPòÇ YJozJ rlfJKj IPjT TPo ßVPZÇ FUJPj muJ hrTJr ßp, nJrPf oMxuoJj, KUsˆJj S hKufPhr VÀ UJS~J KjKw≠ yPuS oiqk´JPYq FmÄ Ijq ßhPv nJrf ßVJoJÄx rlfJKj TPr gJPTÇ IgtJ“ mJKeP\qr ˝JPgt ßVJyfqJ KjKw≠ j~Ç FUj KjPwiJùJr TJrPe FPTmJPr mº jJ yPuS VÀr oJÄx rlfJKj IPjT TPo FPxPZÇ F ßãP© nJrPfr \jq Ijq mz Kmkh yPò mMKzP~ pJS~J IC“kJhjvLu VÀPhr mJÅKYP~ rJUJr \jq ßVJUJhq k´P~J\jÇ FnJPm VÀPT UJS~Jr xJogqt jJ gJTJ~ oJjMw VÀ KmKâ TPrÇ VÀ \mJA mº yPu ßx Im˙J~ VÀPT UJS~JPjJ ßfJ IPjPTrA xJiqJfLfÇ fJZJzJ FA VÀèPuJPT UJAP~ rJUJr \jq ßp kKroJe UJhq hrTJr fJ C“kJhPjr \jq IPjT \Ko hrTJrÇ FoKjPfA YJPwr \Kor InJmÇ fJr kr IKfKrÜ ßVJUJPhqr \jq \Ko mqmÂf yPu xoxqJ @rS ßWJrfr yS~Jr TgJÇ KT∂á iPotr K\KVr fMPu

KyªMfômJhL KmP\Kk ßpnJPm fJPhr xrTJKr ãofJr ß\JPr ßVJoJÄx UJS~J KjKw≠ TPr ßrPUPZ FmÄ mJÄuJPhPv VÀ rlfJKj mº TPrPZ, fJr kKreKf nJrPfr \jq nJPuJ yPm jJÇ k´JYLj nJrPfr oJjMw ßVJoJÄx ßUPfjÇ FojKT k´JYLj KyªM iotV´P∫S EKwPhr ßVJoJÄx nãPer TgJ @PZÇ kPr FT xo~ ßVJoJÄx KjKw≠ yP~KZuÇ UMm x÷mf ßhPv VÀr ozT ßhUJ ßhS~J~ uJU uJU VÀr oífMq yP~ fJr xÄUqJ TPo KVP~ YJwJmJh S hMPir ßãP© xÄTa QfKr yPu VÀr xÄUqJ míK≠r \jqA IgtQjKfT TJrPe FA KjPwiJùJ \JKr TrJ yP~KZuÇ @r FA KjPwiJùJ TJptTr TrJr \jq FPT \Kzf TrJ yP~KZu iPotr xPñÇ BvõrYªs KmhqJxJVrPT FTmJr FT\j K\Pùx TPrKZPuj, KfKj iPot KmvõJx jJ TrPuS KjP\ QkfJ ßlPu jJ KhP~ fJ kPr gJPTj ßTj? \mJPm KmhqJxJVr mPuKZPuj, QkfJaJ fJr TJPZ FTVJZJ xMPfJ ZJzJ @r KTZMA j~Ç KT∂á FaJ ßlPu KhPu KyªMPhr oPiq fJr KmÀP≠ Foj k´KfKâ~J yPm ßp, fJr lPu fJr KmimJ KmmJPyr 36 kOÔJ~

pMÜrJPÓsr KjmtJYj-TgJ lJÀT ßYRiMrL ßuUT : xJPmT krrJÓsxKYm S TuJKoˆ

KmPvõr VefJKπT TotTJP§r TMukK†Pf pMÜrJPÓsr YfMmtJKwtT rJÓskKf KjmtJYPj FTKa KmPvw ˙Jj S èÀfô rP~PZÇ pMÜrJÓs KmPvõr Ijqfo vKÜir rJÓsÇ KmPvõr IPjT rJPÓsr xPñ pMÜrJPÓsr xŒTt mqJkT S mÉoMULÇ kíKgmLr FTJKiT ¸vtTJfr IûPu rP~PZ pMÜrJPÓsr xv˘ CkK˙KfÇ ßxA rJPÓsr rJÓsk´iJj, xrTJrk´iJj S xv˘ mJKyjLr xmtJKijJ~T yPòj rJÓskKfÇ KfKj KjmtJKYf yj k´Kf YJr mZr kr, jPn’r oJPxr FTKa KjitJKrf KhPjÇ 1792 xJu ßgPT fJ mqKfâoyLjnJPm yP~ @xPZÇ fgqk´pMKÜr jJaTL~ IV´VKf ‰mKvõT WajJmKur Skr oJjMPwr @V´y míK≠ TPrPZ myèeÇ FUj dJTJ~ mJKzPf mPx @orJ pMÜrJPÓsr KjmtJYPjr k´KfKa iJk kptPmãe TrPf kJKr ßUJh S~JKvÄajmJxLrA oPfJÇ kíKgmL FUj ßZJa yP~ FPxPZÇ 1956 xJPu pMÜrJPÓsr rJÓskKf KjmtJYPjr xoP~ @Ko ßmJˆPjr lîqJYJr ÛMu Im u IqJ¥ KcPkäJPoKxPf Iiq~jrfÇ KTZMaJ k´fqJKvfnJPmA

@AP\j @S~Jr-Kjéj pMVu kMjKjtr&mJKYf yP~KZPujÇ fPm @oJr \jq ßrJoJûTr KZu @oJPhr ZJ©JmJPxr jJKfhLWt xJhJTJPuJ ßaKuKnvPjr khtJ~, \LmPjr k´gomJPrr oPfJ, FTKa KjmtJYj k´fqã TrJÇ fJrkr ßgPT k´Kf YJr mZr kr, pUj ßp ßhPv TJptmqkPhPv Im˙Jj TPrKZ, KmKnjú Im˙J~, @V´y KjP~A pMÜrJPÓsr rJÓskKf KjmtJYPjr ßUJÅ\Umr ßrPUKZÇ 1964 xJPur KjmtJYjKar TgJ KmPvwnJPm oPj kPzÇ ßxA xoP~ @Ko YLPjr KkKTÄ, IgtJ“ mftoJj ßmAK\ÄP~ kJKT˜Jj hNfJmJPx KjpMÜ KZuJoÇ ßxA KjmtJYPj ßcPoJPâKaT kJKatr k´JgtL KZPuj ßk´KxPc≤ ßTPjKcr ootJK∂T yfqJr kr fJÅr ˙uJKnKwÜ CkrJÓskKf Kujcj \jxjÇ \jxPjr KrkJmKuTJj k´KfƪôL KZPuj T¢r cJjk∫L mqJKr ßVJS~JaJrÇ ßVJS~JaJr mPuKZPuj, ÈoMÜ \LmjpJ©J (KumJKat) rãJ~ T¢rmJKhfJ ßTJPjJ IjqJ~ j~, ßpoKj jqJ~KmYJr rãJr \jq ChJrfJ j~ ßTJPjJ èeÇ' ßxA mZr KrkJmKuTJj hPur oPjJj~jpMP≠ ßVJS~JaJr oiqok∫L CAKu~Jo ßÙjajPT ßvJYjL~nJPm krJK\f TPrKZPujÇ ßpoKj FA 2016 xJPu, T¢rmJhL ßTJKakKf ßcJjJ asJŒ k´JAoJKrPf fJÅr xm k´KfƪôLPT irJvJ~L TPr KrkJmKuTJj kJKatr oPjJj~j uJn TrPujÇ @Ko 2016 xJPur ßcJjJ asJPŒr oJP^ 1964 xJPur mqJKr ßVJS~JaJPrr ßk´fJ®J UMÅP\ kJAÇ FTKa WajJ oPj kPzÇ pMÜrJPÓsr KjmtJYPjr ßxA mZr YLPjr fhJjL∂j krrJÓsoπL oJvtJu ßYj A, ßxA xo~TJr kJKT˜JPjr UqJKfoJj xJÄmJKhT FmÄ krmftLTJPu dJTJr AÄPrK\ ‰hKjT hq ßcAKu ˆJrFr k´KfÔJfJ xŒJhT Fx Fo @KuPT FTKa Kmru xJãJ“TJPr mPuKZPuj, KfKj oPj oPj TJojJ TPrj ßp KjmtJYPj ßVJS~JaJr \~L ßyJj! KmK˛f Fx Fo @Kur k´vú, ßTj ßYj A F TgJ muPujÇ C•Pr ßYj A mPuKZPuj ßp fJyPuA ÈxJosJ\qmJhL

pMÜrJPÓsr KY∂JvLu oJjMPwr FTKa KmrJa IÄv ßcJjJ asJPŒr oPfJ cJjk∫L, \JfmqmxJ~Lr rJÓskKf yS~Jr x÷JmjJ x’Pº KYK∂f rP~PZjÇ fJA fJÅrJ fJÅPhr ßoRjfJ ßnPX FA TjPnjvPj KyuJKrr xogtPj FKVP~ FPxPZjÇ mftoJj oMxKuoKmPÆwL FA kKrPmPv TjPnjvPj oJAPâJPlJPjr xJoPj FPx x˘LT hJÅzJPuj FT\j k´mLe mqKÜ, KUK\r UJjÇ x\u j~Pj KfKj metjJ TrPuj TLnJPm fJÅr ßZPu, @PoKrTJj ßxjJmJKyjLr TqJP¡j ÉoJ~Mj UJj, ArJPT xJyxL oífMqmre TPrPZj, ßkP~PZj orPeJ•r ÈkJrku yJPatr' xÿJjÇ TjPnjvPj Kkjkfj jLrmfJr oPiq ßTJPar kPTa ßgPT KfKj ßmr TrPuj pMÜrJPÓsr xÄKmiJPjr FTKa YKa mAÇ pMÜrJPÓsr' @xu „kKa CPjìJKYf yPmÇ ßYj A fJÅr FA mqKÜVf o∂mq k´TJv jJ TrJr IjMPrJi TPrj Fx Fo @KuPTÇ muJ mJÉuq, TrJKYr cj kK©TJ~ WaJ TPr k´TJKvf ßxA xJãJ“TJrKaPf FA o∂mq I∂ntMÜ KZu jJÇ T¢rmJhL cJjk∫L ßVJS~JaJr ßxA KjmtJYPj Kujcj \jxPjr TJPZ krJK\f yP~KZPujÇ KT∂á FA KjmtJYPj ßcJjJ asJPŒr kKreKf ßp ßVJS~JaJPrr oPfJ yPm, ßxA IKf TJKãf nKmwqÆJeLKa KjKÁfnJPm FUPjJ TrJ pJPò jJÇ xPm xoJ¬ yPuJ KjmtJYj k´Kâ~Jr KÆfL~ kmt, KrkJmKuTJj @r ßcPoJPâKaT kJKatr \JfL~ TjPnjvjÇ KrkJmKuTJj kJKatr TjPnjvPj ßcJjJ asJŒ @jMÔJKjTnJPm KrkJmKuTJj kJKatr oPjJj~j uJn TrPujÇ fJÅr oPjJjLf nJAx ßk´KxPc≤ yPuj AK¥~JjJ rJ\qr Vnjtr oJAT ßk¿Ç KfKjS FT\j rãevLu rJ\jLKfKmhÇ KrkJmKuTJj hPur TjPnjvjKa ßcJjJ asJPŒr \jq xoxqJoMÜ KZu jJÇ CPuäUPpJVqxÄUqT \JfL~

kptJP~r KrkJmKuTJj ßjfJ FA TjPnjvPj IÄv ßjjKj, asJPŒr xogtPj ßhjKj ßTJPjJ mÜmqÇ hMA xJPmT KrkJmKuTJj rJÓskKf KkfJ mMv @r fJÅr x∂Jj mMv TjPnjvPj KZPuj jJÇ IjMkK˙f KZPuj vLwt KrkJmKuTJj, k´mLe TNajLKfKmh ßyjKr KTKx†Jr S huKar xJPmT rJÓskKf khk´JgtL Koa roKjÇ TjPnjvPj nJwe k´hJj TrPuj krJK\f oPjJj~jk´JgtL ßac âM\Ç KT∂á KfKj ßcJjJ asJŒPT xogtj \JjJPuj jJÇ mqJUqJ~ muPuj, asJŒ fJÅr KjmtJYjL k´YJreJ~ fJÅr KkfJ FmÄ ˘L x’Pº IkoJj\jT o∂mq TrPZj, @r KpKj fJ TPrPZj, KfKj fJÅPT xogtj \JjJPf IkJrVÇ TjPnjvjKa KZu oNuf ßcJjJ asJPŒr nJweKjntrÇ fJÅr AKfkNPmt ßhS~J IPjT nJwPer oPfJA KfKj pMÜrJPÓsr mftoJj Im˙Jr FTKa n~Jmy KY© fMPu irPujÇ Ik´JxKñT yPuS rmLªsjJPgr TKmfJr FTKa kX&?KÜr C≠íKfPf asJPŒr oPjJnJm mqÜ TrJ pJ~Ç fJ yPuJ ÈjJKVjLrJ 40 kOÔJ~


Surmanews

38 Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

Takeaway For Sale Good location in welling, Kent. Close to Aldgate and Blackwall Tunnel. 6 years open lease. Rent £10,700 per annum. No rates. Weekly takings £2,700/£2,800. Price £45,000 (negotiable) Interested parties please call 07983 603 035

Takeaway For URGENT Sale 26/8/16

In north London, rent £12,000 p.a., no rates, partner wanted, interested parties please call Abdul on: 07539 316 014 19/8/16

Halal Restaurant For Sale

In High Wycombe, Buckinghampshire, 43 seater, unlicensed currently but license can easily be obtained if require, £12,500 rent (long lease), £4,000 £5,000 weekly takings. £85,000 ovno + SAV, genuine buyers only, no time wasters. Call Islam on: 07830 971 826

\Ko Kmâ~ KxPua vyPrr xKjúTPa mJhJWJa msLP\r C•Pr xhq KjKotf ßTªsL~ TJrJVJr S ßoKrj FTJPcoL xÄuVú k´iJj xzPTr kJPvõt xTu k´TJr jJVKrT xMPpJV xMKmiJxy IJmJKvT k´T·/ Kv·TJrUJjJ/ Ûáu-TPu\/ Kmvõ KmhqJu~ ˙JkPjr CkPpJVL ∏ ToPmvL 75 ßThJr \Ko IJTwteL~ oNPuq Kmâ~ yPmÇ ßpJVJPpJV : 07930 308 156 0088 01715 466 871

Takeaway For Sale

In south Croydon area 24 years open lease 35 years old stablest very good business for sale. Rent £1280 pound monthly. No rate. Upstairs one bedroom flat including.monthly rental income from upstairs £660 pound. Weekly turn over £2800-£3000 pound. More information please call on MR RAHMAN 07961574281

Rates For Classified 15/7/16

1 week £50

2/9/16

Restaurant For Sale

In Chatham High Street, Kent, 55/60 seater restaurant. Fully Licensed. Flat for Staff accomodation. Rent £12,500 p.a. New 15/20 years lease. Restaurant now closed due to managament. Excellent potential for experienced management. Price £20k for fixters and fittings. Please Mr M.Sattar Tel. 07828 491 021 E: mohammadsattar @hotmail.co.uk

Restaurant For Sale 5/8/16

In Chatham High Street, Kent, 55/60 seater restaurant. Fully Licensed. Flat for Staff accomodation. Rent £12,500 p.a. New 15/20 years lease. Restaurant now closed due to managament. Excellent potential for experienced management. Price £20k for fixters and fittings. Please Mr M.Sattar Tel. 07828 491 021 E: mohammadsattar @hotmail.co.uk

INDIAN RESTAURANT FOR LEASE

08/7/16

Well established Indian restaurant for lease in Shropshire, Whitchurch located in the dual carriage way. 110 Seater Restaurant. Lease for 35 years or more.Large customer car park (Plus large staff car park) - The car park adds an additional rent of £1000 a month.3 store rooms.2nd floor living quarters.3 Large bedrooms, 1 Living Room, 2 Bathrooms and 1 kitchen. Premium £85,000 ono. Council tax is £3500 a year. Before 4pm

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

DEADLINE 2 weeks - £80 FOR 3 weeks - £120 ADVERTS IS 4 weeks - £130 WEDNESDAY *6 weeks - £150 5.00 PM *Free six months Please Call newspapers 02073779787 T: 020 7377 9787 15/7/16

05 - 11 August 2016 m SURMA

07976 701 043 After 4pm 01948 66 2226 05/08/16

Restaurant For Sale

In Hertfordshire, in St Albans, 20 years established Business, 50 seater, with large parking facility, living accommodation above. It's in a prime location, for further information call: Mr Shikdar on 07950 497600 15/7/16

Unlicensed Restaurant For Sale

In Morecambe, Lancs.60 seater restaurant located in basement. Rent £12,000 P/A including living accommodation. Rate currently £500 P/A. Lease £54,950 including fixture & fitting. New lease is available upon negotiation. Well established business that has been running for 15 years. Genuine buyers only. Call MD Quadir 07818 448 544

Restaurant For Lease 12/8/16

Address: 152 Upminister Road, Upminister Bridge, Upminister, Essex RM14 2RB.

16 mZPrr uL\, ßr≤ mZPr 19 yJ\Jr kJC¥, 4 mZr I∂r ßr≤ KrKnC, oNuq 95 yJ\Jr kJC¥Ç ßrAa, xTu KrPk~JKrÄ FmÄ IjqJjq ACKaKuKa UYr uLP\r I∂nëtÜÇ ßâfJPT 3 oJPxr ßr≤ IV´Lo, 6 oJPxr ßr≤ KcPkJK\a FmÄ xo˜ KuPVu UrY kKrPvJi TrPf yPmÇ T: 07983 160 574

Restaurant For Sale

In Bournemouth, 11 years open lease, rent £11,000, living accommodation above, newly refurbished, 54 seater, excellent location. Fully licensed. For further details please call 079931 348 830

Restaurant & Takeaway For Sale 7/10/16

In Colchester. Fully licensed and air conditioned. Profitable business running sucessfully, takings £6k. On Colchester High Street, Next to the famous Castle Park, 35 seats, our customers book in advance to avoid dissapointment. Large basement, parking facility, 16 years open lease, rent at £18k per annum. Premium £75k negotiable. Please call Ansar on: 07904372804

Plots Prepared for building on Sale at Mirpur Dhaka 8/7/16

A plot has been prepared for building at Mirpur Dhaka. Very good and beautiful location. It is a 2.5 decimal plot with clean paperwork and very close to main road. All desirable amenities including hospital are there. Most of the people have a good profession. Payments can be made by pound in Britain. London: 07950725286 Bangladesh: 0088-01834871322

Restaurant For Sale

In Hornchurch, Essex, 12 years open lease, 58 seater, with parking, rent & price is negotiable, living accommodation is available subject to price. T: 07538 887 376 15/7/16

Building in Sylhet For Sale

Large detached freehold 4 story building for sale in prime location. Sylhet-Jail road. Ground floor commercial market consisting of 7 large shops & 1 small shop. 1st & 2nd floor- 2x4 bedroom flats. 3rd floor- 6 bedroom flat. 7 decimal plot with huge potential. Entire building let out generating substantial income. Please call Mr Rahman 07521740377 07725 440 612 16/9/16

UJKhokJzJ~ \J~VJ KmKâ

KxPua vyPrr KjTamfLt UJKhokJzJ ACKj~Pjr huAkJzJ V´JPo 63 ßcKxPou KjPnt\Ju \J~VJ KmKâ yPmÇ \JTJKr~J KxKaPf k´PmPvr IJPV ImK˙f F \J~VJKa mJxJ KTÄmJ ßpPTJj mqmxJ k´KfÔJj KjotJPer \jq CkPpJVLÇ oMuq IJPuJYjJ xJPkãÇ IJV´yLrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: Rufa Miah 01223 570 951 07907 555 239

Sunny Shopfront Shutters 10/6/16

26/8/16

17/6/16

24 HOUR EMERGENCY REPAIR & SERVICES RESTAURANT & TAKEAWAY SPECIALISTS

WE CARRY OUT ALL WORKS ON SHOP FRONTS, GARAGE SHUTTERS, DOOR REPAIRS, ELECTRIC REMOTE, GRILLES, BLINDS AND GLASS REPLACEMENT visit: www.shopfrontsandshutters.co.uk

T: 07584 023 969 or 07950 921 868


SURMA m 05 - 11 August 2016

WWW.

Indian Restaurant & Takeaway For Sale

Restaurant & Take-Away with 3 bedroom flat above (potential to let). Located in affluent town of Berkhamsted, Hertfordshire. 80+ cover restaurant with on-site parking. Established in 2004. 20 year open lease. Rent £24,000 p.a. Contact Mr Hussein. Asking price negotiable 07594465576 29/7/16

Indian Restaurant For Sale

A FULLY LICENCED INDIAN RESTAURANT IS FOR SALE IN DAGENHAM. LONG LEASE. MORE THAN 36 SEATS. RENT £10,000 PER YEAR. FOR FULL DETAILS CALL: 07723072935 SERIOUS BUYERS ONLY CALL PLEASE. 2/9/16

Classifieds

1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 8 WEEKS @ £150 or 16 weeks @ £200 E: sarzahmed@ surmanews.com

Surmanews

.com

CLASSIFIED SECTION 39

Over 25% of readers are looking to buy your property PLOTS FOR SALE

Takeaway For Sale

Sylhet Town

Based in North London, N11 New Southgate Open lease. Rent is £7,700 p.a. Business rate £1,100. Rent review occurs every 4 years. Excellent location for business. For more information contact MR UDDIN on: 07889 841 390

(plots for sale) mJxJr \J~VJ KmâL yPm or may use for private clinic contact: 07736 520 681

Restaurant For Sale 23/9/16

Restaurant For Sale 12/8/16

In Dulwich, South London, 20 years open lease, rent £47,000, rates £7,000, two bedroom flat above with a rental income of £15,000 per year. Currently taking £6,000 plus per week without alcohol, can increase takings, license is available. Price £115,000 o.n.o T: 07538 247 485

In Essex. Restaurant & Takeaway. Est since 1982. Busy ocation near station & pubs. 70 seats, 4 bedrooms upstairs, free parking, 9 years left on open lease with rent and rates only £14000. Good business & great potential. Selling due to retirement, exception rare opportunity. Guide price £159,900 – Serious interest only, please call: 07581 078 244

JOB - JOB -JOB 15/7/16

29/7/16

TAKEAWAY REQUIRES STAFF

Solicitors

MAC

âJAo (Crime)

(Masud & Co.)

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

w Road Traffic Offence w KoKjTqJm IPl¿ / aJCKaÄ w KâKojJu ßcPo\ w kMKuv ߈vj KcPl¿ F¥ oJP\Pˆsa ßTJat KcPl¿

w AKoPV´vj F¥ FxJAuJo IJKku w \MKcKv~Ju KrKnC (JR) w FK≤s KTî~JPr¿ w KxKaP\jvLk w FxJAuJo lqJKoKu u w KcPnJxt (Divorce) w cPoKˆT nJP~JPu¿ w KYuPcsj T≤sJT SctJr w Non Molestation Order w Aj\Jïvj

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales, Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

Unit 1, 1-13 Adler Street, (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG

T/F: 020 7377 5280 E:masudandco@googlemail.com

Busy Indian takeaway looking for front staff with fluent English, (competitive rates)

with experience, (net £375-£400) &

Kitchen Assistant

T: 07832251853 or 07917365002 Email: sayedshaan753@gmail.com

Mr Ahmed Bamba 8/7/16

International Spiritual Healer and Clairvoyant With 37 years of experience

Inherited through family, with reputation of helping people all over the world, therefore I strongly believe I can solve your problems in the quickest way. Are you suffering from evil influences, blockages, unknown diseases or unhappy situations that you can not get out or? If so don’t hesitate to contact Mr Ahmed Bamba who can solve all your problems within 7 nights especially:

Personal problems - relationshsips - Bad Luck Business Matters - Black Magic - Exams - Court Cases - Unhappy Marriage or relationship and many more... call now on:

T: 0203 105 7553 M: 07949 152 240

100% guaranteed service. work by correspondance also available 24 hours - Pay after result

ADs: sarzahmed@surmanews.com

Km\Pjx uL\

w mJAK~Ä FmÄ PxKuÄ Km\Pjx w Trust Deeds w uqJ¥uct F¥ ßaPj≤ AKnTv¿ w Civil Penalty w mqJÄT âJK≈ w Debt Recovery w Partnership deed & Disputes IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 \ÀrL ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

CHAT TO OUR BUSINESS TEAM TODAY

Tandoori Chef

(Competitive rates) must have rights to work, must be flexible. Immediate start. Our branches are in: N8, N19, N20, NW6, E11

w ßmAu FKkäPTvj (Bail) w KcPajvj w jJo kKrmftj w KyCPoj rJAax w kJS~Jr Im FaKjt w ¸¿rvLk KcTîJPrvj

AKoPV´vj (Immigration)

All covered

business commercial landlord home Coversure Insurance Services is a fully FCA authorised and regulated insurance broker and has been established since 1986 and has over 90 offices nationwide.

Coversure Insurance Services in Bethnal Green Coversure Insurance Bethnal Green 71 Roman Road London, E2 0QN

0800 3081 050 0208 983 7779

coversure.co.uk/bethnalgreen


40 oMÜKY∂J

05 - 11 August 2016 m SURMA

ßYrPjJKmu hMWtajJ: kOKgmLr \ôJuJKj KmfTt ßTJj KhPT IPjT Khj kr 2006-F @∂\tJKfT kJroJeKmT TKovj xrJxKr oOPfr xÄUqJ 9 yJ\Jr mPu k´TJv TruÇ KT∂á KV´j KkPxr IjMxºJPj TqJjxJr FmÄ IjqJjq \Kau ßrJPV @rS 93 yJ\Jr oJjMPwr oífqM r Umr FPxPZÇ ßxJKnP~f ßk´KxPc≤ VrmJPYn hMWat jJr 18 Khj kr ßmfJr nJwe KhPujÇ

xMK\f ßYRiMrL ßuUT : IgtjLKfKmh, xJPmT kKrPmv CkPhÓJ, \JotJj hNfJmJx, dJTJ FmÄ mJÄuJPhv mºM lJCP¥vPjr KjmtJyL xhxq

mJÄuJPhv rJKv~Jr xPñ kroJeM vKÜPTªs ‰fKrr YMKÜ xŒjú TPrPZÇ „kkMr kroJeM vKÜPTªs jJPo F k´T·Ka ÊÀ ßgPTA jJjJ TJrPe KmfKTtfÇ FA k´TP·r kanNKoPf @xPZ ßYrPjJKmu kroJeM hMWtajJr TgJÇ 30 mZr @PV f“TJuLj ßxJKnP~f ACKj~Pjr ACPâPjr ßYrPjJKmu hMWtajJPT FUj kpt∂ oJjm AKfyJPxr n~Jmyfo kroJeM hMWtajJ irJ y~Ç 26 FKk´u 1986Ç ßYrPjJKmPur KrIqJÖr hMWat jJ ^MKÅ T k´KfPrJPir xm mJÅi ßnPX YMroJr TPr KhuÇ 30 mVtoJAu FuJTJr xJPz 8 uJU oJjMwPT xKrP~ ßjS~J yPuJÇ TP~T mZr iPr 3 ßgPT 6 uJU KuTMAPcar (KmKTre kKrÏJrTotL) kJbJPjJ yPuJ ßYrPjJKmPuÇ IPjT Khj kr 2006-F @∂\tJKfT kJroJeKmT TKovj xrJxKr oOPfr xÄUqJ 9 yJ\Jr mPu k´TJv TruÇ KT∂á KV´j KkPxr IjMxºJPj TqJjxJr FmÄ IjqJjq \Kau ßrJPV @rS 93 yJ\Jr oJjMPwr oífMqr Umr FPxPZÇ ßxJKnP~f ßk´KxPc≤ VrmJPYn hMWat jJr 18 Khj kr ßmfJr nJwe KhPujÇ @®kã xogtj mJ uMKTP~ rJUJr ßTJPjJ xMPpJV @r KZu jJÇ xMAPcj, ßcjoJTt, \JotJKjxy IjqJjq ACPrJkL~ ßhPvr @TJPv-mJfJPx r†jrKvì KmköjT oJ©J ßkKrP~ ßVuÇ \JotJKjr KvÊPhr ßUuJr \J~VJèPuJ ßgPT aj aj mJuM fMPu KjP~ KjrJkh FuJTJ~ ˜Nk TrJr mqm˙J TrJ yPuJÇ asJTnKft jfMj mJuM KjP~ @xJ yPuJÇ ßuUPTr mz ßZPu aMKm~Jx jJKho, fJr m~x KZu oJ© 6, k´J~ FT oJx ßUuPf mJAPr ßpPf kJPrKjÇ FA ÊiM

ßVJKajPVPjr IKnùfJÇ \JotJKjr mz mz xm vyPr FTA Im˙JÇ f“TJuLj ßxJKnP~f ACKj~Pjr ßTJj vyPrr TL Im˙J ßTC \JjPf kJPrKjÇ xŒ´Kf mJKutjmJxL Àv xJÄmJKhT ßuKUTJ TJKf~J ßk©nÛJ~J fJÅr xhq k´TJKvf mA KluJAˆ FxgJráF KuPUPZj, ÈV´LPÚ vyr KvÊoMÜ, yJKx ßjA, ßTJPjJ KT¥JrVJPatj ßjA FmÄ ßTJPjJ VntmfL oJ ßjAÇ YJrKhPT pπ KhP~ kJKj KZaJPjJ yPò ßf\KÙ~ iMuJ oMPZ KjPfÇ míKÓ yPuS pPπr kJKj KZaJPjJ yPòÇ' ßYrPjJKmuPT 30 mZr kr muJ yPò oífMqTNkÇ FUj ACPrJkL~ ACKj~j @mJr jfMj TPr FUJPj TÄKâPar ZJh mxJPòÇ ßxJKnP~f @oPu KjKotf ZJh rKvì KjVtoj yS~Jr ^MKÅ T ToJPf kJPrKjÇ kJroJeKmT \ôJuJKj hMWat jJr kr ßYrPjJKmu kíKgmL kJP KhP~PZÇ KmùJPjr AKfyJPx FaJA x÷mf mz ˝kúnñÇ KyPrJKvoJr kJroJeKmT ±ÄxuLuJ KZu xJosJ\qmJhL mmtrfJÇ KT∂á ßYrPjJKmu KmùJj S rJÓsjLKfPT k´vúKm≠ TruÇ ßp ßhPvr khJgtKmPhrJ IeM-kroJeM ßnPX kJroJeKmT oyJvKÜr CØJmj TPrKZPuj, ßxA \JotJKj WMPr hJÅzJuÇ \JotJKj @r KjCKTî~Jr vKÜ C“kJhj TrPm jJ∏FA rTo FTaJ xmthuL~ xÄxhL~ Kx≠J∂ KjuÇ \JotJKjr ßp ßVJKajPVj vyPr TîqJKxTqJu khJgtKmhqJr \jì muJ y~, ßxA vyPrr k´J~ xm khJgtKmh IPaJ yJj, yJAP\jmJVt, oJé m?tj S lj nJAP\TJr ÊÀ ßgPTA \JotJKjr kroJeM TotxNKYr KmÀP≠ Im˙Jj KjP~PZjÇ 1957 xJPu KmmíKf ßhj ßVJKajPVPjr 18 \j vLwt khJgtKmùJjLÇ FA KmmíKf kroJeM IP˘r

pMÜrJPÓsr KjmtJYj (37 kOÔJr kr) YJKrKhPT ßlKuPfPZ KmwJÜ Kj”võJx...'! asJŒ muPuj, @VJoL \JjM~JKrPf ßk´KxPcP≤r TJptnJr V´ye TrJr krkrA KfKj FA hM”xy Im˙Jr ImxJj WaJPmjÇ muPuj, uJVJoyLj IKnmJxj pMÜrJPÓsr mftoJj @Ajví⁄uJyLjfJr \jq hJ~L FmÄ xπJxTmKuf xm ßhv ßgPT KfKj IKnmJxj mº TrPmjÇ @∂\tJKfT Iñj KjP~ fJÅr híKÓkJf KZu yfJvJ~ nrJÇ ArJT S KxKr~J~ pM≠, @AKxx S ACPrJkoMUL IKnmJxjk´JgtLrJ FA hM”xy Im˙Jr xíKÓ TPrPZjÇ FA Im˙Jr ImxJj KfKj WaJPmjAÇ fJÅr oPf, pMÜrJPÓsr mftoJj mJKeK\qT Im˙J V´yePpJVq j~Ç KjmtJKYf ßk´KxPc≤ KyPxPm KmhqoJj IPjT mJKe\q YMKÜr KfKj kMjKmtPmYjJ TrPmjÇ KfKj pMÜrJÓsPT FTKa vKÜvJuL, VKmtf, KjrJkh S oyJj rJPÓs kKref TrPmjÇ KjmtJYjL k´YJreJ~ ßcJjJ asJPŒr uãq ßnJahJfJPhr oPiq nLKf S ©Jx xíKÓ TPr fJÅPhr xogtj uJn TrJÇ @r KÆfL~f, FA k´YJreJ~ KfKj ßhPvr \jxÄUqJr 14 vfJÄv TíÌJñ, 17 vfJÄv Ky¸JKjT S 1 vfJÄv oMxuoJPjr KmPvw ßfJ~JÑJ TPrjKjÇ fJÅr uãq, ßhPvr \jxÄUqJr 68 vfJÄv ßvõfJñ \jxJiJreÇ pMÜrJPÓsr k´iJj rJ\QjKfT hu hMKar TjPnjvj, C“xm, jJaTL~fJ, CòôJx, KoKÓTgJ, TaMTgJ, KmfTt, yAÉPuäJz, ùJjVnt nJwe, ßTRfMT @r TUPjJ mJ @PmVKoKvsf Iv´∆r xÄKovsPe FTKa CkPnJVq rJ\QjKfT TJKjtnJuÇ FmJPrr TjPnjvj hMKaS fJ-A KZuÇ KT∂á fMujJoNuTnJPm KluJPcuKl~J~ IjMKÔf ßcPoJPâKaT kJKatr TjPnjvjKa KZu oJK\tf, fgqxoí≠, xMkKrTK·f S xMYJÀnJPm Ck˙JKkf \oTJPuJ GKfyJKxT FTKa IjMÔJjÇ GKfyJKxT FA \jq ßp ßhPvr 240 mZPrr AKfyJPx KyuJKr KTîjaj fJÅr oPjJj~j V´ye TPr jJrL KyPxPm AKfyJx xíKÓ TrPujÇ Fr @PV k´iJj hMKa hPur ßTJPjJKaA FT\j jJrLPT pMÜrJPÓsr rJÓskKfr kPhr \jq oPjJjLf TPrKjÇ pMÜrJPÓsr lJˆt ßuKc, KxPjar, ßxPâaJKr Im

KmkPã KmUqJf ßVJKajPVj oqJKjPlPˆJ KyPxPm kKrKYfÇ fJÅrJ \JotJj xrTJPrr ßVJkj kroJeM I˘ ‰fKrr k´TP·r ßUJuJUMKu KmkPã jJoPujÇ 1980ár hvPT kroJeM m\qtKmPrJiL @PªJuPjS ßVJKajPVPjr khJgtKmhPhr IÄvV´ye KZuÇ FA KmùJjLrJ ßTJPjJ Khj WaJ TPr kJroJeKmT vKÜ C“kJhPjr kPã k´mº ßuPUjKjÇ \JotJKjr KâKÁ~Jj ßcPoJTsqJarJ IPjT Khj kr @PñuJ oqJPTtPur ßjfíPfô ßxJvqJu ßcPoJTsqJa FmÄ KV´j kJKatr kJroJeKmT vKÜKmPrJiL @Aj k´e~Pj IÄv KjP~PZ FmÄ xogtj KhP~PZÇ 2024 xJPu \JotJKjr xm kroJeM KmhMq“PTªs mº yP~ pJPmÇ FA Kx≠J∂ mJiJyLj j~Ç kroJeM uKm IPjT ãKfkNre YJ~Ç fJ ZJzJ, SrJ iPr KjP~KZu, \JotJKj KmT· vKÜr KmKjP~JPV xlu yPm jJÇ IgY AKfoPiq KmT· vKÜ C“kJhPj IPjT FKVP~PZÇ jfMj kKrxÄUqJPj \JjJ pJPò, ßpUJPj kJroJeKmT vKÜ 14 vfJÄv, ßxUJPj ÊiM mJfJx vKÜ, IgtJ“ CA¥ FjJK\t 13.5 vfJÄvÇ \JotJKjPf kJKj, ßxJuJr S mJP~JVqJx KoKuP~ KmT· vKÜ C“kJhj FUj 24 vfJÄPvr TJZJTJKZÇ FUJPj Imvq FTaJ ACPrJkL~ mqJkJr rP~ pJPòÇ k´KfPmvL l∑J¿ FUPjJ 70 vfJÄv kJroJeKmT vKÜ KhP~ YPuÇ FKhT ßgPT AfJKu AKfoPiq kroJeM \ôJuJKjoMÜÇ fPm FaJ muJ pJ~, Cjúf kKÁoJ rJÓsèPuJ kroJeM KmhMqPfr Skr KjntrfJ TKoP~ ßhS~Jr kPg rP~PZÇ ACPâPjr ßYrPjJKmu S \JkJPjr lMTMKvoJr krS kíKgmL jLKfVf ßTJPjJ Kx≠JP∂ ßkRÅZJPf ßkPrPZ muJ

߈a, @Ajù @r xoJ\TotLr KmvJu IKnùfJr ^MKu KjP~ KyuJKr KTîjaj oPjJjLf yP~PZjÇ KT∂á FA IKnùfJr FTKa ßjKfmJYT KhTS @PZÇ KmKnjú hJK~fômJj kPh fJÅr KmKnjú TotTJ§ KjP~ ofJof rP~PZ, fJÅr KTZM Kx≠J∂ ßuJToPj k´vúKm≠Ç ßTJPjJ ßTJPjJ oyPu fJÅr KmvõJxPpJVqfJ~ WJaKf rP~PZÇ KfKj IkKrKYf mJ ˝·kKrKYPfr ryxqJmíf jjÇ pMÜrJPÓsr KY∂JvLu oJjMPwr FTKa KmrJa IÄv ßcJjJ asJPŒr oPfJ cJjk∫L, \JfmqmxJ~Lr rJÓskKf yS~Jr x÷JmjJ x’Pº KYK∂f rP~PZjÇ fJA fJÅrJ fJÅPhr ßoRjfJ ßnPX FA TjPnjvPj KyuJKrr xogtPj FKVP~ FPxPZjÇ mftoJj oMxKuoKmPÆwL FA kKrPmPv TjPnjvPj oJAPâJPlJPjr xJoPj FPx x˘LT hJÅzJPuj FT\j k´mLe mqKÜ, KUK\r UJjÇ x\u j~Pj KfKj metjJ TrPuj TLnJPm fJÅr ßZPu, @PoKrTJj ßxjJmJKyjLr TqJP¡j ÉoJ~Mj UJj, ArJPT xJyxL oífMqmre TPrPZj, ßkP~PZj orPeJ•r ÈkJrku yJPatr' xÿJjÇ TjPnjvPj Kkjkfj jLrmfJr oPiq ßTJPar kPTa ßgPT KfKj ßmr TrPuj pMÜrJPÓsr xÄKmiJPjr FTKa YKa mAÇ kro FTJV´fJ~ k´vú rJUPuj, ÈPcJjJ asJŒ! @kKj KT FA mAKa kPzPZj?' yJffJKuPf ßnPX kzu TjPnjvjÇ IPjPTr ßYJPUA \uÇ WajJKa ˝f”°NftA ßyJT IgmJ kKrTK·f, ßhPvr ßTJKa ßTJKa oJjMPwr oPj hJV ßTPaPZ KjÁ~AÇ KyuJKr KTîjaPjr xogtPj FKVP~ FPxPZj KoPvu SmJoJ, Kmu KTîjaj, ßk´KxPc≤ SmJoJ FmÄ rJ\QjKfT S xoJP\r KmKnjú IñPjr VeqoJjq xMkKrKYf IPjT mqKÜÇ ßk´KxPc≤ SmJoJ muPuj, rJÓskKf kPhr \jq KyuJKr KTîjaPjr rP~PZ fJÅr ßYP~, FojKT fJÅr ˝JoL xJPmT ßk´KxPc≤ KTîjaPjr ßYP~S ßmKv IKnùfJÇ KyuJKr KTîjaj nJAx ßk´KxPc≤ kPhr \jq oPjJj~j KhP~PZj nJK\tKj~Jr KxPjar Kao ßTAjPTÇ KfKj AKfoPiq ßo~r, VnjtPrr KxPjaPrr kh IuÄTíf TPrPZjÇ rJ\QjKfT KmYJPr KfKj KyuJKr KTîjaPjr oPfJA FT\j oiqkgpJ©LÇ TjPnjvPj ßcPoJPâKaT hPur Ikr oPjJj~jk´fqJvL mJKjt xqJ¥JPxtr xogtPTrJ ßxäJVJj @r käqJTJPctr oJiqPo nJPuJnJPmA fJÅPhr CkK˙Kf ßWJweJ TPrPZjÇ KT∂á FA mJKjt xqJ¥Jxt oPjJj~Pjr \jq KyuJKr

pJPm jJÇ FUPjJ pMÜrJÓs 100, l∑J¿ 58, \JkJj 43 S rJKv~J 35Ka kroJeM vKÜPTªs YJKuP~ pJPòÇ nMÜPnJVL ACPâj YJuJPò 15aJ, IgY \JotJKjr xÄUqJ oJ© 8Ç KjCKTî~Jr \ôJuJKj vKÜ C“kJhPjr Ijqfo xoxqJ yPuJ, ßTJgJ~ KjntP~ rJUJ pJPm kJroJeKmT m\qtÇ yJ\Jr yJ\Jr mZr FA m\qt ßf\KÙ~ rKvì ZzJ~Ç FA rKvì TqJjxJr ßrJPVr TJrUJjJÇ kroJeM hMWtajJ~ k´KfPmvLrJ KjrJkh Im˙JPj gJTPm, FA pMKÜ IxJrÇ mJfJPxr ßTJPjJ krrJÓsjLKf ßjAÇ mJfJPx VºyLj FA @eKmT rKvìr IjMk´Pmv WaPu xLoJ∂rãLrJS IxyJ~Ç @\PTr kKrPmv rãJ @PªJuj Kmvõ\jLj „k KjP~PZÇ k´J~ 150 mZr @PV \JotJj \LmKmùJjL FPjtˆ yJPTu k´go ÈAPTJuK\' v» oMPU @PjjÇ @\ ÈAPTJuK\' xmJr oMPU oMPUÇ kroJeM vKÜKmyLj Cjú~j @\ IPjPTr TJPZ y~PfJ V´yePpJVq j~Ç fJPhr xJoPj xfTtfJ yP~ @PZ ßYrPjJKmu Kmkpt~Ç ßYrPjJKmu vyraJ oífMqTNPkr K˙rKY© KyPxPm FUPjJ @PZÇ hr\Já\JjJuJ ßUJuJ ßrPU fUj IPjT kKrmJr kJKuP~ KVP~KZuÇ fJrJ @r ßTC KlPr @PxKjÇ ßTJPjJ Khj KlPr @xPmS jJÇ oJjm\JKf \ôJuJKj KmfPTt jrT èu\Jr TrPm; fJ y~ jJÇ xo~ ToÇ ßYJPUr xJoPj ßYrPjJKmu oífMqTNk ChJyreÇ „kkMPr kroJeM vKÜPTPªsr kPã pJÅrJ, fJÅrJ ßpj ßYrPjJKmu S lMTMKvoJr TgJ oPj rJPUjÇ oPj rJPUj, mJÄuJPhv ßZJa S WjmxKfkNet ßhvÇ FmÄ FS oPj rJPUj, F irPjr ßTªs YJuJPjJr oPfJ hã ßuJTmu @oJPhr ßjAÇ

KTîjaPjr jJo k´˜Jm TrPuj FmÄ fJÅr xogtPj ß\JrJPuJ o∂mq rJUPujÇ FPf TPr KyuJKrr KmÀP≠ fJÅr xogtTPhr Im˙JPjr iJr IPjTaJA TPo ßVPZÇ KyuJKrr KÆfL~ xoxqJ KZu, CAKTKuTx yJ\Jr yJ\Jr A-PoAu lJÅx Tru, pJPf ßhUJ ßVu ßp ßcPoJPâKaT \JfL~ TKoKa, pJr KjrPkã gJTJr TgJ, fJ KyuJKrr oPjJj~j kJS~Jr xkPã ßVJkj Im˙Jj KjP~PZÇ FUj IKnPpJV CPbPZ ßp kMKfPjr rJKv~J asJPŒr Km\~ KjKÁf TrPf A-PoAuèPuJ yqJT TPrPZÇ @r TjPnjvPjr krkrA ßcJjJ asJŒ rJKv~Jr k´Kf @øJj \JKjP~PZj ßp fJrJ ßpj Ik´TJKvf @rS 30 yJ\Jr A-PoAu yqJT TPrÇ mqmxJK~T TJrPe ßcJjJ asJPŒr rJKv~J S kMKfjk´LKf FUj ßuJToMPU YJuM yP~PZ FmÄ Kj~Kfr kKryJx FA ßp FA lJÅxrf A-PoAu fJr xPñ rJKv~J S kMKfPjr xŒíÜfJr IKnPpJV, KjmtJYPj KyuJKr KTîjaPjr IjMTNPuA ßpPf kJPrÇ k´JgtLrJ KjmtJYjL k´YJreJ~ AKfoPiq ßjPo kPzPZjÇ xJoPj rP~PZ hMA ßk´KxPc≤ khk´JgtLr oPiq KfjKa ßaKuKnvj KmfTt FmÄ hMA nJAx ßk´KxPc≤ k´JgtLr oPiq FTKa KmfTtÇ ßxA KmfPTt k´JgtLPhr Im˙Jj S KmfTtãofJ KjmtJYjPT k´nJmJKjõf TrPm KjÁ~AÇ fJ ZJzJ @VJoL FT v KhPjr oPiq pMÜrJÓs IgmJ mKyKmtPvõ ßpPTJPjJ WajJ FA KjmtJYPjr Skr k´nJm ßluPf kJPrÇ pMÜrJPÓsr FA KjmtJYjKa KmPvw èÀfôkNet F TJrPe ßp hMA k´JgtLr oPiq rP~PZ ofJof @r Im˙JPjr ßoRKuT mqmiJjÇ KjmtJYPj pMÜrJPÓsr mftoJj IgtQjKfT Im˙Jj k´nJm ßluPmÇ nMuPu YuPm jJ ßp ßcPoJPâKaT kJKat FmJr krkr fífL~mJPrr oPfJ KjmtJKYf yPf YJAPZÇ FA KjmtJYPj ßhPvr oMhsJ°LKf S TotxÄ˙Jj kKrK˙Kf ßcPoJPâKaT kJKatr \jq xyJ~T yPf kJPrÇ ßcJjJ asJŒ KT xKfqTJr KrkJmKuTJj kJKatr k´KfKjKifô TPrj, jJKT KfKj ßxäJVJjKjntr xMKmiJmJhL mqmxJ~L ijTMPmr FT\j rJ\jLKfKmhÇ @VJoL FT v Khj-rJK©r KjmtJYjL k´YJreJ~ mÉuJÄPv IPYjJ ßcJjJ asJPŒr xKfqTJr kKrY~ CPjìJKYf yPmÇ KmvõmJxL IiLr @V´Py IPkãJ TrPm 2016 xJPur pMÜrJPÓsr rJÓskKf KjmtJYPjr luJlPur \jqÇ


SURMA m 05 - 11 August 2016

oMfáq CkfqTJ~ hJÅzJPjJ kgyJrJr CuäJx KojJ lJrJy ßuUT: xJÄmJKhT

ÊiM nJrf-nMaJj ZJzJ k´KfKa kptPmT ßhv ßTj hvo xÄxh KjmtJYj mJKfu TPrKZu FmÄ nKmwqPfS KTnJPm KjmtJYjèPuJ T«J TrPm, @S~JoL uLPVr KhPTA mMK≠\LmLPhr mJrmJr @XMu ßfJuJr TgJÇ FKVP~ pJPò 11fo xÄxh T«J TrJr mäMKk´≤Ç pgJâPo KjvJ ßhxJA @r ywtmitPjr xlu ßoJuJTJfÇ FrvJPhr nJrf xlr xŒjúÇ \ÄKu hoj xJlPuqr ßãP© IKjmtJKYfPhr hJKmPf KmPhvLrJ UMKvÇ KjmtJYPj fJPrT IPpJVq ßWJKwf yP~PZjÇ UJPuhJS ßxA kPgÇ FrvJPhr @PoKrTJ ÃoPe KmFjKkPT ZJzJA 11fo xÄxh KjmtJYj FmÄ KmPhvLPhr ‰mifJ kJS~Jr ßWJweJÇ FoJ\C¨Lj xqJPrr mÜPmq yfJvÇ 1 \MuJA hq VJKct~JPjr ßuUJKa ImvqA fJPhr VnLr kptPmãe; KT∂á kJ•J KhPuJ jJ 20 huÇ KuPUPZ, \ÄKu AxMqPT kMÅK\ TPr KmPrJiL hu hoj TrPZ xrTJrÇ ßjkJu KTÄmJ AÄuqJP¥r k´iJjoπLrJ khfqJV TrPfA kJPrj, TJre fJPhr @PZ IjJ˙J ßnJPar uöJÇ @oJPhr ßfJ TJptf KjmtJKYf kJutJPo≤A ßjAÇ fJrkrS pKh FoJ\ xqJPrrJ oPj TPrj, FTKa huPT ZJÅaPuA \JfL~ GPTqr VqJrJK≤, ßyJTÇ fPm hNr ßgPT oífMq CkfqTJ~ hJÅzJPjJ 20 hPur rJ\QjKfT @®yfqJr oyzJ ßhUKZ ßpjÇ 14 hu KuKUf KhT, SA huKaPT mJh KhPu vftyLj @PuJYjJ ßvPw KjrPk KjmtJYPjr mqm˙J TrJ yPmÇ @S~JoL uLVPT KmvõJx TrJ pJ~ KTnJPm? fJPhr rJ\QjKfT kfPjr u’J KlKrK˜Ç mrÄ GPTqr KY∂J mJh KhP~ Ff KhPj rJ˜J~ jJoPu oJjMPwr oPjJ\VPf kKrmftj @xPf kJrfÇ xJf mZr iPr 20 hPur IqJKÖKn\oyLjfJA rJ\QjKfT oífMqr TJreÇ xfqPT KogqJr KmÀP≠ hJÅz jJ TrJPu, xfq-KogqJr kJgtTq mM^m TL TPr? TP~TKa yJAuJAa : (PTJPjJ mqKÜ mJ k´KfÔJPjr TgJ~ '71-Fr YKr© KmKjotJe yPm jJÇ kJÅYmJr xÄxPh gJTJr kr 2009 xJPu '71-Fr Tuï ßUJÅzJUMÅKz, ImvqA

CP¨vqfJKzfÇ) 1. @S~JoL uLV FmÄ \JoJ~Jf kJÅYmJr FTxJPg xÄxPhÇ Kfj hvT iPr oJjmfJKmPrJi AxMq y~KjÇ 2009 xJPu ybJ“ yS~Jr oPfJ GKfyJKxT ßrlJPr¿ fJPhr yJPf ßjAÇ ßpoj∏ T. fífL~ kJutJPo≤ 1986Ç KmFjKkr KjmtJYj m~TaÇ \JfL~ kJKat 156, @S~JoL uLV 76 KxaÇ k´iJj KmPrJiLhuL~ ßjfJ yJKxjJ S YfMgt kJutJPo≤: xm hu FTxJPg KjmtJYj m~Ta TPr FrvJhKmPrJiL @PªJujÇ U. 1991 kûo xÄxh : KmFjKk 140, @S~JoL uLV 88, \JoJ~Jf 18 KxaÇ KmFjKk @r @S~JoL uLV hMA huA xrTJr VbPj \JoJ~JfPT xJPg ßYP~ Kj\JoL S oM\JKyPhr oPfJ pJPhrPT lJÅKx ßh~J yPuJ, fJPhr TJPZA SA k´˜JmKa kJbJ~Ç KmFjKkr xJPg ß\JPar KmPrJiL hPu xÄxPh @S~JoL uLVxy IjqrJÇ V. 1996 YJr oJPxr wÔ kJutJPo≤ : @S~JoL uLV, \JoJ~Jf, \JfL~ kJKatr FTxJPg KjmtJYj m\tjÇ W. 1996 x¬o kJutJPo≤ : @S~JoL uLV 146, KmFjKk 116, \JoJ~Jf 3Ç X. 2001 IÓo xÄxh KjmtJYPj KmFjKk 193, @S~JoL uLV 62, \JoJ~Jf 17Ç Y. 2008 jmo xÄxh KjmtJYPj @S~JoL uLV 230, KmFjKk 30, \JoJ~Jf 2Ç 2. 15fo xÄPvJijLr \VJKUYMKzÇ iotKjrPkfJr oPiq iotKnK•T rJ\jLKfÇ rJÓsiPotr oPiq iotKjrPkfJÇ 90 KhPjr KjmtJYPjr KmiJj ßrPU xMKmiJoPfJ IkmqmyJr (Po~r KjmtJYj TPm yP~KZu?)Ç 3. xÄKmiJj ‰fKr FmÄ xÄPvJijL hMPaJA xoJj TKbjÇ @PoKrTJPf 11 mZr ßuPVPZ ÊiM UxzJ TrPfÇ k´KfKa xÄPvJijLr ßmuJ~ \jk´KfKjKiPhr ßuPVPZ oJPxr kr oJxÇ 15fo xÄPvJijL KjKªf, KmYJrkKf UJ~Àu yT KjP\A oyJKmfKTtfÇ rJ~ xA TPrj ImxPr pJS~Jr ßhz mZr krÇ rJ~ ßTj IQmi, KmYJrkKf KxjyJ muPuj, KmYJrkKfrJ ImxPr pJS~Jr kPrA xJiJre jJVKrTÇ IPjPTA ImxPr pJS~Jr kr rJ~ KuUPf gJPTjÇ TJ\Ka xÄKmiJjmKyntNfÇ @hJuPfr TJV\k© xrTJKr hKuu, ßTJPjJ KmYJrT Imxr V´yPer kr ßxA ßpJVqfJ yJrJjÇ IgtJ“ f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPjA 10o FmÄ 11fo \JfL~ xÄxh KjmtJYj yS~Jr TgJÇ ÈTjKlÖ Im A≤JPrˆ' ImoJjjJ TPr, ßxA KmYJrkKfA KTjJ xrTJrk´iJPjr mqKÜVf ©JefyKmu ßgPT 10 uJU aJTJ mqKÜVf IjMhJj KjPuj? fJPTA x¬o @Aj TKovPjr ßY~JroqJj mJjJPjJ FmÄ 2016 xJPu jmJ~j xrJxKr kkJPf Fr k´oJeÇ 4. 15fo xÄPvJijL ßWJweJTJPu, KjmtJYPj FT AKû ZJz jJ ßh~J FmÄ nKmwqPf fJr IiLPjA KjmtJYPj Ijz Im˙JjÇ IPjPTrA o∂mq, 15fo xÄPvJijLr Igt ÈS~JjkJKat ߈a'Ç 5. WajJr iJrJmJKyTfJÇ \MuJA 2010 xJu, xrTJrk´iJPjr k´˜Jm xJPPk 15 xhPxqr KmPvw kJutJPo≤JKr TKoKa Vbj, KmFjKkr m~TaÇ 29 oJYt 2011 xJPu f•ôJmiJ~T xrTJr myJu rJUJr ßWJweJ

@hJuPfrÇ FKk´u 2011 xJPu f•ôJmiJ~T xrTJr jJ gJTJr ßk xrTJrk´iJPjr IKnofÇ 29 ßo 2011 xJPu TKoKar k´˜Jm, f•ôJmiJ~T xrTJPrr xo~xLoJ 90 Khj kpt∂ rJUJÇ 30 ßo 2011 xJPu, xrTJrk´iJPjr ACaJjtÇ FTT Kx≠J∂, f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙J mJKfu TrJPmÇ TJre ßhUJPjJ y~, xMKk´o ßTJPatr hMA IkvPjr FTKaÇ \J\PoP≤ muJ yP~KZu, krmftL hM'Ka xÄxh KjmtJYj f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPjA yPf kJPr; KT∂á k´iJj ßmPZ KjPuj fJr ßpaJ~ xMKmiJÇ \Mj 2011 xJPu TKoKar lJAjJu KrPkJPat mqKÜr AòJr k´KflujÇ 20 \Mj 2011 xJPu, @hJuPfr YNzJ∂ rJ~ ßuUJr ßhz mZr @PVA TqJKmPjPa fMPu, 25 \Mj 2011 xJPu \jof CPkJ TPr xoJPuJKYf xÄPvJijL kJxÇ KmuKa xŒNet CP¨vqfJKzf, vbfJoNuT, TMÀKYkNet FmÄ VefJKπT k´Kâ~J ±Äx S \jof CPkãJr mäMKk´≤Ç 6. 2012 xJPu lJÅx yS~J IQmi TJptTuJPkr Yro híÓJ∂, ÛJAk ßTPuïJKrÇ oπL @r KmYJrPTr TPgJkTgPj FPxPZ, KfjKa rJ~ KhPuA kPhJjúKf FmÄ ßxaJA yP~PZÇ F ZJzJS ofJxLjPhr mÜPmq rP~PZ, @AjmKyntNf CóJKnuJw S rJ\QjKfT xMKmiJPgt IkmqmyJrÇ FAxm muJr TJre \JKfx–W FmÄ ßˆa KckJatPo≤xy pJrJA Knjúof kJKbP~KZu, xm KTZMA @oPu KjP~KZÇ @AKxKx ßTJPat FA irPjr oJouJ~, \JKfxP–Wr ßxPâaJKr ß\jJPru, KjrJk•J kKrwh FmÄ xJiJre kKrwh, Kj\˝ oJjmJKiTJr TKovj FmÄ ßˆa KckJatPo≤ FPT IkPrr xŒNrTÇ mqfq~ WaPu mqm˙J ßj~JA Kj~oÇ KT∂á ÛJAkxy mÉ mqfq~ @oPu ßj~J y~Kj ßTj? @AKxKxr 120Ka xhPxqr FTKa mJÄuJPhvÇ @∂\tJKfT @APj KmYJPrr KmiJj rP~PZÇ ÛJAk ßTPuïJKr KTÄmJ xMUr†j mJKur oPfJ WajJ ßoPj KjPf mJiq KnTKao kKrmJrÇ 7. ßk´KxPc≤ khk´JgtL asJŒ mPuPZj, ߈a KckJatPoP≤ gJTJTJPu KyuJKrr FTT Kx≠JP∂ VJ¨JKlPT xrJPjJ y~Ç FrkrA ßmjVJK\r WajJr oJiqPo @AFPxr InMq™JjÇ TJre, KuKm~Jr xŒPhr Skr oJKTtj Kj~πe k´KfÔJ TPr S~JuKˆsPar yJf xŒ´xJKrf TrPf ßYP~KZPuj KyuJKrÇ ßcPoJTsqJa kJKatr kíÔPkJwT S~JuKˆsa, IKnPpJV asJPŒrÇ @PrJ mPuPZj, xJ¨JPor mJgt kJKatr k´J~ xJPz YJr uJU ‰xjqPT KjKw≠ TrPu ßmKvr nJV @AFPx ßpJV ßh~Ç FT xo~ FrJA oiqk´JPYqr nJrxJoq m\J~ ßrPUKZuÇ fMujJKa xoJj j~, KT∂á oiqk´JPYqr mÉ @PVA ßZÅPa ßluJr Kmwlu ßUP~PZ '74-Fr mJÄuJPhvÇ YfMgt S 15fo xÄPvJijL FPT IkPrr xŒNrTÇ 8. '71-Fr xfq-KogqJ hMPaJA \JKjÇ rJS~JuKkK¥ ßgPT mu FUj KhKuär ßTJPatÇ jJ ß\PjA jMPromJPVtr ChJyre ßhj ßTC ßTCÇ pKh KmfPTtr UJKfPrS mKu, kJÅYKa xÄxhxy Kfj hvT krS @\ ImKi fJPhr KjKw≠ ßWJweJ TPrKj @S~JoL uLVÇ ßhPvr xmtmyí “ k´KfÔJjèPuJr IÄvLhJKrPfôS KmkMu xJluq, @oJr TgJ j~Ç \jxÄUqJS 10 vfJÄPvr DP±tÇ 9. S~Ja ߈a kJKatr ImÀ≠ hM~Jr UMPu mÉhuL~ rJ\jLKfr krkrA kKrmftPjr ßp xNYjJ, fJ @S~JoL uLPVr xJluq j~Ç TJre '76 xJPu

oMÜKY∂J 41

@S~JoL uLVS iotKnK•T huèPuJr xJPgA ‰mifJ ßkuÇ mÉof S mÉhuL~ rJ\jLKfr k´P~J\jPT oqJP¥uJr ßYJPUA ßhUPf yPmÇ mPuKZPuj, ßfJorJ pKh oJr mhPu xÄWwt ßmPZ jJS, @Ko ßfJoJPhr xJPg ßjAÇ mJÄuJPhPvr \Kau ßk´JkPa, oqJP¥uJ oPcu FmÄ xJiJre oJ~ xLoJm≠ gJTPu, kKrK˙Kf FA kptJP~ ßpf KT? hKe @Kl∑TJ xJhJ-TJPuJ~; KT∂á mJÄuJPhPvr xmJA FTrToÇ pJrJA FA ßhPv KlKuK˜j mJ TJKvìPrr kKrK˙Kf xíKÓ TrPZ, fJPhr gJoJPm ßT? ÈhKe @Kl∑TJ pUj oJr xMlu ßnJV TrPZ, \ôuKZ @orJÇ' 10. FTxJPg rJÓsiot FmÄ iotKjrPkfJr TMhíÓJ∂ FToJ© mJÄuJPhvÇ ImJ˜m @r mJuKUuqSÇ f•ôJmiJ~T xrTJr mJKfu yPuJ, KT∂á iotKnK•T rJ\jLKf mJKfPur hJK~fô rJUJ yPuJ 20 hPur \jq? YJAPu FUjA KjKw≠ TrPf kJPr @S~JoL uLVÇ 303 Khj yrfJPu oJjMw kMKzP~, KmnLKwTJ xíKÓ TPr fJrJA KTjJ FUj yrfJuKmPrJiL IKyÄx @PªJuPjr oyJ®J VJºL! pJPhr lJÅKx KhPò, xÄxPh fJPhr xJPg xm TJptTuJk @\ ImKi ‰mi FmÄ AKfyJPxr hKuuÇ @hJuf KT∂á FrvJPhr x¬o xÄPvJijLr oPfJ, fJPhrPTS IQmi ßWJweJ TPr ßTJPjJ rJ~ ßhjKjÇ mrÄ '86 xJPuA Kyÿf ßhUJPu 2010 xJPur asJAmMqjJu ‰miÇ \MKcKv~Ju KTKuÄ ßTJPjJ Kog j~Ç 11. pJPT kJutJPoP≤ @ju @S~JoL uLV, ßxA FrvJPhr TJptTuJk ‰˝rJYJrLr mPuA UJrJkÇ '73 xJPu ßhPv ßlrfÇ '75-krmftL xrTJPrr ßxjJk´iJjÇ K\~J yfqJr Ijqfo UujJ~TÇ IxÄUq oMKÜPpJ≠JPT lJÅKx KhP~PZÇ '83 ßgPT '90 xJu kpt∂ IQmi ofJ hUuTJrLÇ jNr ßyJPxPjr oPfJ IPjT VefπTJoLPT yfqJÇ hLWt xJoKrT vJxjÇ x¬o xÄPvJijL IQmi ßWJweJ TPr mrÄ yJAPTJatA fJPT vJK˜r hJK~fô KhP~KZu xÄxhPTÇ @hJuPfr kptPmPe, xJoKrT vJxTPT fMPuJiMjJ TrPuS fJr uMKXPfA @aPT @PZ 10o xÄxhÇ ÈoJjmfJKmPrJiL'rJ UJrJk; KT∂á xJoKrT vJxT nJPuJ? 12. FrvJPhr xJPg ß\Ja VbPj @S~JoL uLPVr @kK• KZu jJ, ßpoj KZu jJ \JoJ~JPfr xJPg rJ\jLKfPf; ßpoj KZu jJ rJÓsiPotr oPiq iotKjrPkfJ~Ç 2006 xJPuS lPfJ~Jr vPft ß\Ja TPrKZu FTKa AxuJKoT hPur xJPgÇ IgY '88 S '96 xJPu xÄxh KjmtJYj m\tj TPr @S~JoL uLPVr xJPg rJ\kPg gJTu ßp huKa, ‰jKfTfJr Kmw~Ka nMÜPnJVL huxy k´PfqPTA FKzP~ ßVPZÇ 13. YJrhuL~ ß\Ja ßgPT 20 hu, ßTJoPrr FToJ© ß\Jr SA huKa, pJPT FUj ßZÅPa ßluPf YJ~Ç 5 \JjM~JKrr Vefπ yfqJTJPu KmFjKk TotLPhr KaKTKaS KT ßhUJ ßVPZ? IQmi KjmtJYj k´Kfyf TrPf pJrJA VefPπr ßk rJ˜J~ ßjPoKZu, oNuqJ~j yS~J CKYf fJPhrÇ 14. 5 \JjM~JKr IqJKuP~j, jJKT csJTMuJ? FojKT ‰˝rvJxTPhr oPjJ\VPfS 5 \JjM~JKrr híÓJ∂ ßhUJPf kJrPm jJÇ @jªmJ\JKrPhr mÜPmqr xJroot, nJrfPT \ÄKumJh ßgPT rãJ TrPf yPu, 36 kOÔJ~


42 UmrJUmr

dJTJr YJr kJPvr oM¿LV† S vrL~fkMr ß\uJr KjoúúJûPu mjqJ kKrK˙Kf K˙KfvLu gJTPf kJPrÇ dJTJr @vkJPvr mMKzVñJ, fMrJV, mJuM, vLfuqJ k´níKf jhLèPuJr kJKj xofu míK≠ kJPò pJ @VJoL 24 WµJ kpt∂ ImqJyf gJTPf kJPrÇ Vf 3 IJVˆ, mMimJr xTJu 9aJr fgq IjMpJ~L mJuM jhL ßcorJ~ 23 ßxK≤KoaJr S fMrJV jhL KorkMPr 21 ßxK≤KoaJr KmkhxLoJr KjY KhP~ k´mJKyf yPòÇ @VJoL 24 WµJ~ dJTJ vyPrr kNmt kJPv mJuM jhL xÄuVú KjúJûPu kJKj míK≠ ImqJyf gJTPf kJPrÇ C\Jj ßgPT kJKj dJTJr jhLèPuJPf FPx kzJr TJrPe jhLèPuJ nPr CbPZÇ ßTJPjJ ßTJPjJ IûPu TJjJ~ TJjJ~ nPr CbJ~ ˝JnJKmT ßpJVJPpJV mqJyf yPòÇ rJ˜J~ kJKj CPb kzJ~ ßjRTJ~ TPr YuJPlrJ TrPf yPòÇ KjúJûPur mxfmJKzr KjYfuJ~ kJKj CPb ßVPZÇ TP~T yJ\Jr kKrmJr F Im˙Jr KvTJr yPuS FPhr xyJ~fJr \jq ßTJPjJ f“krfJ ßYJPU kPzKjÇ KmPvw TPr mJuM jhLr hMA fLPr, fMrJV S añL UJPur hMA fLPrr KTZM oJjMPwr mJKzPf kJKj CPb ßVPZÇ fJrJ ßmv KTZM Khj @PV ßgPTA ˝JnJKmT ßpJVJPpJV KmKòjú yP~ ßVPZjÇ YuJPlrJ TrPZj ßjRTJ~Ç VqJPxr YMuJ mº TPr ßh~J yP~PZÇ ÊTPjJ Iûu ßgPT TJb xÄV´y TPr CÅYM \J~VJ~ rJjúJmJjúJr TJ\ TrPZj fJrJÇ mJuM jhLr xJPg pMÜ rJokMrJ UJuS TJjJ~ TJjJ~ kNetÇ lPu rJokMrJ UJu S yJKfrK^Pur oJ^UJPj rJokMrJ KmsP\ S~JxJ xäMAx ßVaKa mº TPr KhP~PZÇ FT xJPg IPjT kJŒ KhP~ o~uJ kJKj rJokMrJ UJPu ßlPu ßh~J yPòÇ kJKj Cjú~j ßmJct \JKjP~PZ, WJWa jhL VJAmJºJ~ 27 ßxK≤KoaJr, ms¯kM© KYuoJKrPf 20 ßxK≤KoaJr, poMjJ mJyJhMrJmJPh 63 ßxK≤KoaJr, xJKr~JTJKªPf 52 ßxK≤KoaJr, TJK\kMPr 36 ßxK≤KoaJr, KxrJ\VP† 50 ßxK≤KoaJr, S @KrYJ~ 44 ßxK≤KoaJr, èr jhL KxÄzJ~ 16 ßxK≤KoaJr, @©JA mJWJmJKzPf 96 ßxK≤KoaJr, iPuvõrL FuJKxPj 129 ßxK≤KoaJr, uqJ jhL jJrJ~eVP† 25 ßxK≤KoaJr, TJKuVñJ jhL fJrJWJPa 105 ßxK≤KoaJr, iPuvõrL jhL \JKVPr 75 ßxK≤KoaJr, k∞J jhL ßVJ~JuPª 93 ßxK≤KoaJr, nJVqTMPu 58 ßxK≤KoaJr S xMPrvõPr 55 ßxK≤KoaJr, TÄx jhL \JKr~J\J†JAPu 24 ßxK≤KoaJr FmÄ KffJx jhL msJ¯emJKz~J~ 41 ßxK≤KoaJr KmkhxLoJr Ckr KhP~ k´mJKyf yPòÇ C\Jj ßgPT ßjPo @xJ dPur kJKjPf k´KfKhjA vrL~fkMr ß\uJr jfMj jfMj FuJTJ käJKmf yP~ n~Jmy „k KjPò mjqJÇ ßxA xJPg ImqJyf k∞Jr nJXPj k´KfKhj VíyyJrJ yPò k∞JkJPzr vf vf kKrmJrÇ AhJKjÄ xhr CkP\uJr 4Ka ACKj~Pj I∂f 10Ka V´JPo jfMj TPr mjqJr kJKj dMPT kPzPZÇ F nJPm @PrJ hM-FTKhj kJKj míK≠ ImqJyf gJTPu dJTJ-vrL~fkMr oyJxzTxy CkP\uJ xzTèPuJr IPjT ˙Jj kJKj CPb fKuP~ pJS~Jr @vïJ rP~PZÇ APfJoPiq jKz~J oñu oJK^rWJa xzPTr ßoJÜJPrr Yr FuJTJ~ k´J~ 1KTPuJKoaJr xzT fKuP~ ßVPZÇ ßp ßTJPjJ oMyNPft SA xzT KhP~ pJjmJyj YuJYu mº yP~ ßpPf kJPrÇ fKuP~ ßVPZ jKz~J CkP\uJr I∂f 10Ka V´JoLe kJTJ xzTÇ xMPrvõr kP~P≤ k∞Jr kJKj KmkhxLoJr 70 ßxK≤KoaJr Ckr KhP~ k´mJKyf yPòÇ lPu vrL~fkMPrr 4Ka CkP\uJr hMA uãJKiT oJjMw kJKjmªL yP~, KvÊmí≠ S VmJKhkÊ KjP~ oJjPmfr \LmjpJkj TrPZÇ F ZJzJ mjqJTmKuf FuJTJ~ Vf 2KhPj jfMj TPr @PrJ 15Ka KmhqJuP~ kJKj dMPT kPzPZÇ lPu 10Ka CóKmhqJu~xy 90Ka KmhqJuP~ kJKj dMPT kzJ~ kJbhJj mº TPr ßh~J yP~PZÇ F KhPT ß\uJ k´vJxPjr kã ßgPT ©Je Kmfre ImqJyf gJTPuS fJ k´P~J\Pjr fMujJ~ Ik´fMu oPj TrPZj nJXjTmKuf S mJjnJxLrJÇ Ikr KhPT oñumJr vrL~fkMr-1 @xPjr xÄxh xhxq S @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT KmFo ßoJ\JPou yPTr ßjfíPfô hPur FTKa Kao vrL~fkMPrr mjqJTmKuf \JK\rJ CkP\uJr mzTJKª, kNmt jJSPcJmJ, kJPurYr, KmuJxkMr S TMP¥rYr ACKj~Pjr 654 \Pjr oPiq 20 ßTK\ TPr YJu, aJTJ S k´P~J\jL~ SwMi Kmfre TPrjÇ jLulJoJrLr KcouJ~ Kf˜J jhLr mjqJ S nJXPj k´J~ hMA xyxsJKiT kKrmJPrr mxfmJzL jhLPf KmuLj yP~PZÇ Fxm kKrmJr FUj Kf˜J mJÅixy KmKnjú CÅYM ˙JPj @vs~ KjP~ oJjPmfr \Lmj pJkj TrPZÇ \JjJ ßVPZ, FmJPrr mjqJ S mjqJkKrmftL nJXPj Kf˜J jhLr oNu IÄv

05 - 11 August 2016 m SURMA

nrJa FmÄ IxŒjú mjqJ Kj~πe mJÅi ßnPX pJS~Jr lPu Vf 20 KhPj Kf˜Jr oNu IÄPvr mJAPr CkP\uJr YrUKzmJzL yP~ jfMj hMKa YqJPju ‰fKr yP~PZÇ FPf TPr ßakJUKzmJzL ACKj~Pjr YrUKzmJzL, oiq UKzmJzL, kNmt UKzmJzL, FTfJr mJ\Jr, hLKWr kJz, aJmMrYrxy 10Ka V´JPor 2 yJ\Jr 240Ka kKrmJr mxmJx TrPuS APfJoPiq 1836Ka kKmmJPrr mxfKnaJ, @mJKh \Ko, KmhqJu~, rJ˜JWJa, kMu-TJunJat KmuLj yP~ ßVPZÇ mJKT kKrmJrèPuJ rP~PZ kJKjmªL Im˙J~Ç F ZJzJ mjqJ S jhL nJXPj KmuLj yP~PZ UVJUKzmJzL ACKj~Pjr KTxJof ZJfjJA V´JPor 35Ka S ^MjJVJZ YJkJKj ACKj~Pjr ZJfMjJoJ S lPrPˆr YPrr 345Ka kKrmJrÇ ÉoKTr oMPU rP~PZ YzUKzmJzL KmK\Km TqJŒKaÇ KcouJ CkP\uJ k´T· mJ˜mJ~j IKlx xNP© \JjJ pJ~, FmJPrr mjqJ S jhL nJXPjr KvTJr yP~ KcouJ CkP\uJr 1875Ka kKrmJr Kf˜Jr mJÅixy KmKnjú CÅYM ˙JPj @vs~ KjP~PZÇ FPhr oPiq Kf˜Jr KxuasJPk 497Ka kKrmJr, Kf˜Jr TqJ†Jr cqJo (TuK’~J mJÅPi) 147Ka kKrmJr, ßfKur mJ\JPr 120Ka, ßY~JroqJj mJKzxÄuVú mJÅPi 84Ka, ßpRg mJÅPi 177Ka, xJKj~J\Jj mJÅPi 217Ka, lJc KlC\ xÄuVú mJÅPi 187Ka kKrmJr, UVJUKzmJzL ACKj~Pjr ßhJyukJzJ mJÅPi 50Ka kKrmJr, TJuLV† ßpRg mJÅPi 40Ka kKrmJr S ^MjJVJZ YJkJKj ACKj~Pjr kNmt ZJfMjJoJ~ 317Ka kKrmmJr @vs~ KjP~PZÇ CkP\uJ k´vJxj S ©Je oπJeJuP~r CPhqJPV mjqJ S nJXPj ãKfV´˜Phr fJKuTJ k´˜Mfxy xyPpJKVfJr \jq 7Ka fgq ßTªs ßUJuJ yP~PZÇ KvmJu~ (oJKjTV†) F poMjJr kJKj @KrYJ kP~P≤ Vf hM'KhPj 9 ßxK≤KoaJr ysJx ßkP~ VfTJu oñumJr 9 hvKoT 88 IgtJ“ KmkhxLoJr 48 ßxKo Ckr KhP~ k´mJKyf yP~PZÇ F ZJzJ poMjJr KjyJukMr-\JlrV†, @KrYJ-hJvTJªL S k∞Jr jJuL-oJuMKY mJÅPir Inq∂Pr kJKj míK≠ ImqJyf gJTJ~ k´J~ 2 uJU oJjMPwr hMPntJV ßmPzPZÇ KmKnjú TJÅYJ-kJTJ xzT S mJKzWr kJKjPf cMPm pJS~J~ ßuJT\j VmJKÊ S yÅ-oMrKV KjP~ CÅYM˙JPj @vs~ KjP~PZÇ IKiTJÄv ÛMu-TPu\ k´Jñe kJKjoVú yS~J~ míy¸KfmJr kpt∂ Kfj KhPjr ZMKa ßWJweJ TrJ yP~PZÇ xrTJKr-PmxrTJKr kptJ¬ ©JPer InJPm kJKjmªL IxÄUq oJjMw Yro hMPntJV ßkJyJPòÇ FKhPT, k∞J-poMjJ~ kJKj ToPf ÊÀ TrPuS kJaMKr~J-PhRufKh~J ßjRÀPa ßlKr ˝·fJ S nJXPj WJa KmuLj yS~J~ Cn~ pJjmJyj kJrJkPr oJrJ®T KmWú WaPZÇ Km@AcKmäCKaF'r xÄKväÓ KbTJhJr, TotTftJ-TotYJrLPhr VJKluKf S ImPyuJ~ Cn~ kJPz 4Ka WJa ßorJoPf xo~ ßãke yS~J~ fLms pJj\a yPò mPu IKnPpJV CPbPZÇ \JoJukMPr poMjJ jhLr kJKj ToPf ÊÀ TPrPZÇ 24 WµJ~ kJKj TPoPZ 24 ßxK≤KoaJrÇ fPm oñumJr mJyJhMrJmJh kP~P≤ poMjJ jhLr kJKj KmkhxLoJr 56 ßxK≤KoaJr Ckr KhP~ k´mJKyf yP~PZÇ mjqJr kJKjPf F kpt∂ 19 yJ\Jr 225 ßyÖr lxKu \Ko fKuP~ ßVPZ mPu ß\uJ TíKw xŒ´xJre IKihlfr xN© \JjJ~Ç F ZJzJ KvãJk´KfÔJPj kJKj ßdJTJ~ 667Ka xrTJKr k´JgKoT KmhqJu~xy 887Ka KvãJk´KfÔJj mº gJTJ~ mqJyf yPò KvãJ TJptâoÇ F KhPT kJKjmªL yP~ hMPntJV ßkJyJPjJ kJÅY uãJKiT oJjMPwr \jq xrTJKrnJPm F kpt∂ 800 aj YJu S k´J~ 32 uJU aJTJr ÊTPjJ UJmJr Kmfre TrJ yP~PZ mPu ß\uJ k´vJxT vJyJmMK¨j UJj xÄmJKhTPhr \JjJjÇ F ZJzJ KvãJk´KfÔJjxy KmKnjú xÄVbPjr oJiqPo mjqJhMVtf FuJTJ~ k´KfKhj FT uJU ÀKa Kmfre TrJ yPò mPu \JjJ ßVPZÇ \JoJukMPrr xKrwJmJzLPf mjqJr kJKj ToPf ÊÀ TPrPZÇ ßxA xJPg jhL nJXPjr @fPï kPzPZ CkP\uJr poMjJ ßWÅwJ YrJûPur uãJKiT oJjMwÇ F ZJzJ YuoJj mjqJ~ vfJKiT ÛMu-TPu\ rJ˜J-WJa S lxPur mqJkT ãKf yP~PZÇ IkrKhPT, ˙JjL~ TíKw IKlx xN© k´JgKoT \KrPkr mrJh KhP~ \JjJj, F CkP\uJ~ mL\fuJ ßrJkJ @oj kJa, vJTxmK\ S IjqJjq lxuxy 30 yJ\Jr TíwPTr k´J~ 8 yJ\Jr 280 ßyÖr \Ko ãKfV´˜ yP~PZÇ ãKfr kKroJe @PrJ mJzPf kJPr mPu fJrJ @vïJ TrPZjÇ FoKj @vïJ TrPZ ˙JjL~ o“xq IKihlfrÇ WJWa S ms¯kM© jPhr kJKj FUjS KmkhxLoJr Ckr KhP~ k´mJKyf yPòÇ lPu VJAmJºJ ß\uJr xJKmtT mjqJ kKrK˙Kf IkKrmKftf rP~PZÇ F KhPT ßVJaJ lMuZKz CkP\uJ kKrwh Yfôr FmÄ

TJfuJoJKrr lMuZKz CkP\uJ ˝J˙q ßTªs FUjS mjqJr kJKjPf KjoKöfÇ Kfj x¬JPyr hLWtJK~f mjqJ~ 4Ka CkP\uJr 33Ka ACKj~Pjr mjqJTmKuf oJjMw ÊTPjJ UJmJr, \ôJuJKj, KmÊ≠ kJKj, KYKT“xJ, VmJKhkÊ xÄre, VmJKhkÊr UJhqxy jJjJ xoxqJ~ hMPntJV ßkJyJPòjÇ F KhPT lMuZKz CkP\uJr xm xzT mjqJr kJKjPf KjoKöf gJTJ~ FmÄ mJÅi S xzT ßnPX pJS~Jr TJrPe SA CkP\uJ xhr, xm ACKj~j S ß\uJ vyPrr xJPg ßpJVJPpJV KmKòjú yP~ kPzPZÇ ßjRTJA ßxUJPj YuJYPur FToJ© mJyjÇ P\uJ k´vJxj xN© \JjJ~, mjqJTmKuf xMªrV†, lMuZKz, xJWJaJ S xhr CkP\uJr 33Ka ACKj~Pjr 234Ka V´Jo mjqJTmKuf Im˙J~ rP~PZÇ SA 4 CkP\uJr 99Ka @vs~ ßTPªs 11 yJ\Jr 417 \j @vs~ KjP~PZÇ F ZJzJ KmKnjú mJÅi FmÄ CÅYM FuJTJ~ @PrJ KmkMuxÄUqT oJjMw CPbPZÇ F kpt∂ mjqJftPhr \jq 41 uJU aJTJ S 1 yJ\Jr 50 aj YJu S 2 yJ\Jr kqJPTa ÊTPjJ UJmJr mrJ¨ ßh~J yP~PZÇ jh-jhLr kJKj ysJx ßkPf gJTJ~ TMKzV´JPo xJKmtT mjqJ kKrK˙Kfr KTZMaJ CjúKf yP~PZÇ ms¯kM© S iruJr kJKj FUjS KmkhxLoJr Ckr KhP~ k´mJKyf yS~J~ WPr KlrPf kJrPZ jJ YrJûuxy KjúJûPur mjqJhMVtfrJÇ mjqJhMVtf ßhz uJU kKrmJPrr \jq ß\uJ~ 53Ka @vs~ ßTPªs \J~VJ xÄTMuJj jJ yS~J~ ßUJuJ @TJPvr KjPY oJjPmfr \LmjpJkj TrPZ ßmKvr nJV kKrmJrÇ ß\uJ~ @PrJ @vs~ ßTªs mJzJPjJr hJKm mjqJhMVtfPhrÇ xrTJKr S ßmxrTJKrnJPm ©Je f“krfJ ImqJyf gJTPuS FmJPrr mjqJTmKuf 6 uãJKiT oJjMPwr ßmKvr nJPVr nJPVqA fJ \MaPZ jJÇ xmt©A YuPZ ©JPer \jq yJyJTJrÇ hLWt xo~ iPr mJÅi, kJTJ xzT S ßUJuJ oJPb @vs~ ßj~J oJjMwèPuJ UJhq xÄTPar kJvJkJKv xÄTPa kPzPZ KmÊ≠ UJmJr kJKj S ßVJUJPhqrÇ FT ßmuJ ßUP~ jJ ßUP~ hMKmtwy Khj TJaPZ kKrmJrèPuJrÇ F Im˙J~ kptJ¬ ©Je xyJ~fJ TJojJ TrPZj mjqJ hMVtfrJÇ ^JuTJKbPf kNKetoJr ß\J~JPrr k´nJPm ^JuTJKbPf kJKj míK≠ kJS~J~ KjoúJûu käJKmf yP~PZÇ 2 IJVˆ, oñumJr hMkMPrr kr ßgPT ß\J~JPr xMVºJ S KmwUJuL jhLr kJKj ˝JnJKmPTr ßYP~ hM-Kfj lMa míK≠ kJ~Ç FPf fKuP~ ßVPZ ^JuTJKb vyPrr jfMj TuJmJVJj, TPu\ ßU~JWJa, ßkRr ßU~JWJa, mJÅvkK¢ S uûWJa FuJTJÇ F ZJzJ kJKjPf fKuP~ ßVPZ juKZKa CkP\uJr jJYjoyu, nmJKjkMr, ßfÅfMumJKz~J S rJ\JkMPrr KmwUJuL jhLr ßmKzmJÅi jJ gJTJ~ CkP\uJr KoPrryJa, kMKa~JUJKu, mzJA~J ACKj~Pjr C•okMr, kJua, YKuäv TJyKj~J S Kj\JKo~Jxy 15Ka V´Jo käJKmf yP~PZÇ F ZJzJ kJKjPf fKuP~ ßVPZ juKZKar wJAakJKT~J ßlKrWJa S TJÅbJKu~Jr @oM~J ßlKrWJPar VqJÄSP~Ç FPf pJj YJuJYu mº yP~ kPzPZÇ F KhPT kJKjPf fKuP~ ßVPZ @oj mL\fuJÇ FPf TíwTrJ kPzPZj hMKÁ∂J~Ç mjqJTmKuf oJjMPwr kJPv hJÅzJj : \Ko~Pf CuJoJ \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo mJÄuJPhPvr oyJxKYm @uäJoJ jNr ßyJZJAj TJPxoL mPuj, C•rJûuxy ßhPvr FT míyf IÄv @\ mjqJ~ TmKufÇ k´J~ 50 uJU oJjMw kJKjmªLÇ mjqJTmKuf oJjMPwr kJPv hJÅzJPjJ xoP~r xmPYP~ mz hJKmÇ F kpt∂ xrTJPrr kã CPuäUPpJVq ßTJPjJ ©Je f“krfJ j\Pr kPzKjÇ ßjfJrJ ©Je f“krfJxy x÷Jmq xm irPjr xyPpJKVfJ k´hJPjr \jq xrTJPrr TJPZ hJKm \JjJj FmÄ ßmxrTJKr CPhqJPV ©Je f“krfJ ImqJyf rJUJr \jq KmKnjú ßxmJ xÄ˙Jr k´Kf @øJj \JjJjÇ kJvJkJKv \Ko~f ßjfJTotLPhrS mjqJTmKuf oJjMPwr kJPv hJÅzJPjJr @øJj \JjJj jNr ßyJZJAj TJPxoLÇ \JKo~J oJhJKj~J mJKriJrJ~ \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJPor FT \ÀKr ‰mbPT xnJkKfr mÜPmq KfKj Fxm TgJ mPujÇ PhPvr mjqJ kKrK˙KfPT xJoPj ßrPU fJ“ãKeT F ‰mbPT CkK˙f KZPuj hPur ßTªsL~ xyxnJkKf oJSuJjJ @»Mr rm ACxMlL, xJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ CmJ~hMuäJy lJÀT, pMVì oyJxKYm S dJTJ oyJjVr xnJkKf oJSuJjJ o†MÀu AxuJo @PlªL k´oMUÇ QmbPT @uäJoJ jNr ßyJZJAj TJPxoLPT @øJ~T S oJSuJjJ o†MÀu AxuJo @PlªLPT xhxqxKYm TPr 11 xhPxqr \JfL~ ©Je TKoKa Vbj TrJ y~Ç


UmrJUmr 43

SURMA m 05 - 11 August 2016

FoJ\C¨LPjr mÜPmq SA huKaPT KjKw≠ TrPf kJPrÇ ßhPvr KmPrJiL hPur ßjfJ KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J Kx≠J∂ KjP~PZj 20 hPur oPiq F huKaPT @r rJUJr ßTJPjJ k´P~J\j ßjAÇ huKa FUj ßmJ^J~ kKref yP~PZÇ FKa FUj @r xŒh jJÇ' Vf 2 IJVˆ, oñumJr xTJPu \JfL~ ßk´xTîJPm TíwT vsKoT \jfJ uLV @P~JK\f ÈPhPv KmrJ\oJj kKrK˙Kfr ßk´ãJka' vLwtT ofKmKjo~ xnJ~ FoJ\C¨Lj F TgJ mPujÇ KmFjKkr huL~ ßTJPjJ kPh jJ gJTPuS FoJ\C¨Lj @yoh hPur \jq Ijqfo èÀfôkeN t mqKÜÇ hPur jLKf KjitJrPe fJÅr mz nNKoTJ gJPT mPu KmFjKkr xm kptJP~r ßjfJrJ oPj TPrjÇ fJ ZJzJ hPur vLwt hMA mqKÜ UJPuhJ K\~J S fJÅr ßZPu fJPrT ryoJPjr Ifq∂ @˙JnJ\j KyPxPmA kKrKYf KfKjÇ FKhPT, FoJ\C¨Lj @yoPhr FA mÜPmqr kr KmK˛f yP~PZj KmFjKk S \JoJ~JPfr IPjT ßjfJAÇ fJÅrJ mPuPZj, FA mÜmq 20-huL~ ß\JPa xPªy S IKmvõJx ‰fKr TrPmÇ ßjfJ-TotLrJ KmnÜ yP~ kzPmjÇ KmFjKkr jJo k´TJPv IKjòMT TP~T\j vLwt˙JjL~ ßjfJ mPuj, fJÅrJ mM^Pf kJrPZj jJ Foj Kx≠J∂ ßTJgJ~ yPuJÇ @mJr FoJ\C¨LPjr mÜmq KbT j~, Foj TgJS ß\Jr KhP~ muPf kJrPZj jJ fJÅrJÇ KmFjKkr oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr Vf 2 IJVˆ mPuj, 20huL~ ß\Ja ßgPT \JoJ~JfPT mJh ßhS~Jr ßTJPjJ Kx≠J∂ y~KjÇ FKa fÅJr mqKÜVf mÜmqÇ hPur @PrT èÀfôkeN t ßjfJ S ˙J~L TKoKar xhxq j\Àu AxuJo UJj mPuPZj, F irPjr Kx≠J∂ yP~PZ mPu fJÅr \JjJ ßjAÇ KfKj mPuj, Kx≠J∂ yPu ßfJ KfKj \JjPfjÇ KmFjKkr jJo k´TJPv IKjòMT hJK~fôvLu FT\j ßjfJ mPuPZj, FTKa Kx≠JP∂r Kmw~ fJÅr \JjJ @PZÇ ßxKa yPuJ, \JfL~ GPTq 20-huL~ ß\JPar vKrTPhr TJCPTA rJUJ yPm jJ, ßTmu \JoJ~JfPT j~Ç fJ ZJzJ 20-huL~ ß\Ja @kJff ITJptTr gJTPmÇ KT∂á ßxKa ßnPX ßhS~J yPm jJ mJ ßxUJj ßgPT \JoJ~JfPT ßmr TPr ßhS~J yPmÇ GTq @PuJYjJr xo~ 20 huPT IPjTaJ @zJPu rJUJ yPmÇ oNuf Fr CP¨vq \JoJ~JfPT hNPr rJUJÇ yPf kJPr, FoJ\C¨Lj @yoh x÷mf FaJA muPf

ßYP~KZPujÇ KmFjKkr ßjfífJô iLj ß\JPar k´iJj vKrT \JoJ~JPf AxuJoLÇ ßhPvr rJ\jLKfPf \JoJ~JfPT KmFjKkr Ijqfo Ko© mPuA oPj TrJ y~Ç hu KyPxPm \JoJ~JfPT pM≠JkrJiL hu mPu @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJu o∂mq TrPuS KmFjKk xm xo~A \JoJ~JfPT ß\JPa rJUJr kPã rP~PZÇ FojKT \JoJ~JPfr IPjT ßjfJ pM≠JkrJiL KyPxPm KmYJPrr xÿMULj yS~J~ KmFjKk TUPjJ FA KmYJPrr kPã xrJxKr Im˙Jj ßj~KjÇ KmYJPrr rJ~ KjP~S mrJmrA KjÁMk ßgPTPZ ßhPvr Ijqfo mz FA huKaÇ IiqJkT FoJ\C¨Lj @yoPhr mÜmq k´YJPrr kr FT KmmíKfPf \JoJ~JPf AxuJoL fJÅr mÜmq k´fqJyJr TrJr @øJj \JKjP~PZÇ huKa mPuPZ, IjqgJ~ \jVe iPr KjPf mJiq yPm KfKj KmPvw ßVJÔLr FP\¥J mJ˜mJ~j TrJr \jq @PuJ S IºTJPrr ßUuJ~ Ku¬ rP~PZjÇ SA KmmíKfPf \JoJ~JPfr ßTªsL~ KjmtJyL kKrwPhr xhxq ‰x~h @mhMuJä y ßoJ. fJPyr mPuj, 20-huL~ ß\Ja FoJ\C¨Lj @yohPT oMUkJ© KyPxPm KjP~JV ßh~KjÇ ß\JPar kã ßgPT ßTJPjJ TgJ muJr IKiTJr fJÅr ßjAÇ KfKj xŒNet FUKf~JrmKyntNf S IpJKYf @Yre TrPZjÇ Fr \jq ImvqA fJÅPT fJÅr mÜmq k´fqJyJr TrPf yPmÇ KmmíKfPf nKmwqPf F irPjr IpJKYf S FUKf~JrmKyntNf mÜmq ßhS~J ßgPT Kmrf gJTJr \jq FoJ\C¨Lj @yoPhr k´Kf @øJj \JjJPjJ y~Ç Imvq mÜmq ßhS~Jr kr hMkPM r FoJ\C¨Lj @yoh mPuj, fJÅr mÜmq ßTJgJS ßTJgJS KmTífnJPm mJ UK§fnJPm FPxPZÇ KmFjKk ßj©L \JoJ~JfPT ÈmJh ßhS~Jr Kx≠J∂ KjP~PZj'∏Foj TgJ KfKj mPujKjÇ KfKj mPuPZj, xπJx-\KñmJh hoPj huof-KjKmtPvPw \JfL~ GPTqr k´P~J\jÇ FUJPj \JoJ~Jf Kmw~ j~Ç xŒ´Kf èuvJPj FTKa ßrP˜JrJÅ~ \Kñ yJouJr kr KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J \JfL~ GPTqr cJT ßhjÇ Imvq ãofJxLj @S~JoL uLV UJPuhJ K\~Jr FA @øJj jJTY TPr ßh~Ç huKar xnJPj©L S k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mPuPZj, È\JfL~ GTq AKfoPiqA xíKÓ yP~ ßVPZÇ' pKhS KmFjKkr ßjfJrJ mPuPZj, KmFjKkr oPfJ FTKa mz huPT mJh KhP~ TLnJPm \JfL~ GTq yPf kJPrÇ KmFjKk 14 hPur mJAPrr huèPuJPT KjP~ FTKa \KñmJhKmPrJiL Èmíy•r käqJalot' VzJr ßYÓJ ÊÀ

TPrPZÇ FPf oNu nNKoTJ rJUPZj IiqJkT FoJ\C¨Lj @yoh S Ve˝JP˙qr k´KfÔJfJ cJ. \JlÀuäJyÇ @r huL~nJPm kMPrJ hJK~fô kJuj TrPZj KmFjKkr oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLrÇ Ko\tJ lUÀu AKfoPiq TíwT vsKoT \jfJ uLV, \Jxh-P\FxKc, VePlJrJo, KxKkKm S mJxPhr ßjfJPhr xPñ TgJ mPuPZjÇ xN© \JjJ~, @mhMu TJPhr KxK¨TLr TíwT vsKoT \jfJ uLV, @ x o @mhMr rPmr ß\FxKc, VePlJrJo FA GTq VzJr \jq oNu mJiJ KyPxPm \JoJ~JfPT KYK¤f TPrPZÇ fPm mJo hu KxKkKm S mJxh KmFjKkr FA \JfL~ GPTqr CP¨vq KjP~ xPªy k´TJv TPrPZÇ mJxPhr xJiJre xŒJhT UJPuTMöJoJj mPuj, KmFjKkr ßjfífôJiLj \JfL~ GTq TL irPjr ÈkäqJalot' yPm fJ KjP~ fJÅrJ KjKÁf jjÇ TJPhr KxK¨TL mPuPZj, \JoJ~JPfr xPñ KfKj \JjúJPf ßpPfS rJK\ jjÇ ofKmKjo~ xnJ: Vf 3 IJVˆ ofKmKjo~ xnJ~ KmKnjú rJ\QjKfT hPur k´iJj S KmKvÓ\PjrJ mPuj,

ßhPv FUj ßp Im˙J YuPZ, fJPf \JfL~ GTq k´KfÔJ \ÀKrÇ F \jq ßTJPjJ xoxqJ mJ huèPuJr oPiq hNrfô gJTPu fJ hNr TrPf yPmÇ fPm rJ\QjKfT ßjfJrJ \JfL~ GTq k´KfÔJr ßãP© FTKa jLKfoJuJ ‰fKr S ßTmu fJ \Kñ AxMqPf xLKof jJ rJUJr Skr èÀfôJPrJk TPrjÇ oMKÜPpJ≠J S Ve˝J˙qPTPªsr k´KfÔJfJ cJ. \JlÀuäJy mPuPZj, È@Ko k´fqJvJ TKr KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J 15 @Vˆ \jìKhj kJuj jJ TPr ßvJT kJuj TrPmjÇ xrTJrPTS mum, K\~JCr ryoJj xŒPTt KogqJ TgJ muPmj jJÇ ßTjjJ, FA K\~JCr ryoJj mñmºMr jJPo ˝JiLjfJr ßWJweJ KhP~KZPujÇ mñmºMA fJÅPT mLr C•o CkJKi KhP~KZPujÇ' TíwT vsKoT \jfJ uLPVr xnJkKf TJPhr KxK¨TLr xnJkKfPfô xnJ~ @rS mÜífJ TPrj KmFjKkr xyxnJkKf @mhMuäJy @u ßjJoJj, VPmwT ‰x~h @mMu oTxMh, dJTJ KmvõKmhqJuP~r IiqJkT @Kxl j\Àu, \JfL~ xoJ\fJKπT hPur (P\FxKc) xnJkKf @ x o @mhMr rr k´oUM Ç

Èu§j lr Iu, ßjJ ßkäx lr ßyAa' rqJuL S KmPãJPn mÜJrJ

u§Pj met-KmPÆwLPhr ˙Jj ßjA u¥j, 4 IJVˆ - VePnJPa ßmsKéa Km\P~r kr mOPaPj ßyAa âJAo mJ WOeJ\Kjf IkrJPir n~Jmy Km˜Jr WPaPZÇ 16 \MPjr kr oJ© YJr x¬JPy mOPaPj TokPã 6 yJ\Jr IkrJPir IKnPpJV ßrTct TPrPZ kMKuvÇ IJvÄTJ\jT FA IkrJi k´mefJ \joPj IJfÄT xOKÓ TPrPZÇ FrA ßk´KãPf Vf 31 \MuJA ßrJmmJr KmPTPu u¥j KxKaP\¿ ACPT IJP~J\j TPr Èu¥j lr Iu, ßjJ ßkäx lr ßyAa'KvPrJjJPo FT KmvJu KmPãJn rqJuLÇ FPf aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KjmtJyL ßo~r \j KmVxxy KmKnjú TKoCKjKa S ioLt~ ßjfímOª IÄvV´ye TPrjÇ u§j yPò \JKf-iot-met KjKmtPvPw xmt˜Prr oJjMPwr KjrJkh IJmJx˙uÇ FUJPj metmJh KTÄmJ WOeJ ZzJPjJr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ FA vyPrr oJjMPwr vJK∂ S xŒsLKf Iãájú rJUPf ßpPTJPjJ irPjr metmJhL f“krfJ r∆PU hÅJzJPf xTuPT GTqm≠ yPf yPmÇ u¥j ßo~Prr TJptJu~ KxKa yPur xÿMPU IJP~JK\f xoJPmPv KUsˆJj, AÉhL S oMxKuoxy IjqJjq iotJmu’L ßjfJrJ xTPur k´Kf F IJymJj \JjJjÇ u¥j KgSuK\ ßx≤JPrr cJAPrÖr Kk´ˆ IqJñJx KrKYr xûJujJ~ IjMKÔf xoJPmPv mÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KjmtJyL ßo~r \j

KmVx, KxKaP\¿ ACPTr KjmtJyL kKrYJuT ßjAu ß\oxj k´oMUÇ Fxo~ Aˆ u§j oxK\Phr KjmtJyL kKrYJuT ßhuS~Jr UJj S asJKˆ oJPyrJ r∆Kmxy mJXJKu TKoCKjKa ßjfímOª CkK˙f KZPujÇ KmPãJn xoJPmPv KjmtJyL ßo~r \j KmVx mPuj, WOeJ\Kjf IkrJi S KmnKÜ xOKÓr rJ\jLKfr Kmr∆P≠ r∆PU hÅJzJPjJr VKmtf AKfyJx rP~PZ aJS~Jr yqJoPuax fgJ Aˆ FP¥r oJjMPwrÇ FA mZPrr ßvw KhPT aJS~Jr yqJoPuax mqJau Im TqJmu KˆsPar 80fo mJKwtTL kJuj TrPmÇ ßp TqJmu KˆsPa Aˆ u¥Pjr oJjMw lqJKx\Por Kmr∆P≠ KoKZu TPrKZPuJÇ metmJPhr Kmr∆P≠ x•r S IJKvr hvPT TKoCKjKar oJjMPwr oPiq ßp \JVre xOKÓ yP~KZPuJ fJ TJP\ uJKVP~ IJoJPhrPT mftoJj xoP~ WOeJ S metKmPÆw

ßoJTJPmuJ TrPf yPmÇ KfKj mPuj, xJŒsKfT VePnJPar IJPV metmJhL xÄVbj mOPaj lJPˆtr aJS~Jr yqJoPuaPx oJYt TrJ ßYÓJ TPrKZPuJ, KT∂á mJrJr vJK∂Kk´~ oJjMw fJPhr ßxA IkPYÓJ r∆PU KhP~PZÇ KfKj mPuj, ßo~r KyPxPm aJS~Jr yqJoPuaxPT xm irPjr metmJh S WOeJ\Kjf IkrJi ßgPT rãJ TrPf fÅJr xmtJfìT PYÓJ ImqJyf gJTPmÇ KfKj ÆqgtyLj nJwJ~ mPuj, aJS~Jr yqJoPuaPx WOeJr ßTJPjJ ˙Jj ßjA, ßTJPjJKhjS ˙Jj yPm jJÇ CPuäUq, FTKa rqJuL Êr∆ y~ KmPTu 4aJ~ ßx≤ \\t TqJgJcsJu ßgPTÇ IkrKa Êr∆ y~ KmPTu 5aJ~ aJS~Jr Kyu VJPctj ßgPTÇ hMPaJ rqJKuA aJS~Jr KmsP\r TJZJTJKZ KVP~ KoKuf y~ FmÄ FTPpJPV KxKa yPur xÿMPU ßkRÅPZ KmPTu ßkRPj 6aJ~ KmPãJPn KoKuf y~Ç

l IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj l IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j l ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ l ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ


44 UmrJUmr

u§Pj 24 W≤J oJjMPwrS hOKÓPVJYPr IJxPmjÇ KmsKav kMKuKvÄ k≠KfPf xmxo~ xv˘ kMKuPvr Kj~o jJ gJTPuS rÜã~L xπJxL yJouJ ßoJTJPmuJ~ FmJr mJiq yP~ fJ TrPf yP~PZÇ mMimJr yJrKTCKux jJPor jfáj xv˘ kMKuv ßÛJ~JcPT kKrY~ TKrP~ ßhj kMKuv k´iJj xqJr mJjtJct ßyJVJj ßyJ FmÄ u§j ßo~r xJKhT UJjÇ oMPTJv kKrKyf FA kMKuv ßÛJ~JPcr xhxqPhr yJPf ˝~ÄKâ~ xJmKoKvjVJj, Kk˜u, K˚kJr rJAPluxy nJrL xJoKrT I˘-v˘ gJTPmÇ xπJxL yJouJr xÄmJh kJS~Jr xJPg xJPg Có ãofJxŒjú ßoJarmJAPT fJrJ WajJ˙Pu hs∆f ßkRÅPZ ßpPf xão yPmÇ mOPaPj xπJxL yJouJr mqJkJPr AP≤KuP\¿ xÄ˙JxoNPyr kã ßgPT ßTJPjJ xMKjKhtÓ fgq jJ gJTPuS l∑J¿xy ACPrJPkr KmKnjú ßhPv xJŒsKfT oJrJfìT xπJxL yJouJr ßk´KãPf hLWtPo~JhL FA kKrT·jJ ßj~J yP~PZÇ ßoPasJkKuaJj kMKuv TKovjJr xqJr mJrjJct ßyJVJj ßyJ ßp ßTJPjJ xo~ oJrJfìT xπJxL yJouJr IJvïJ k´TJv TPr mPuPZj, Vf TP~T x¬JPy ACPrJPk WPa pJS~J WajJmuLr KhPT fJTJPu ßp ßTC mM^Pf kJrPmj \jKjrJk•J KmiJPj ßTj IJorJ IJoJPhr TKbj ßYyJrJ k´hvtPj AòMTÇ KfKj mPuj, KmsKav kMKuKvÄ k≠Kf IjMxJPr u§Pjr IKiTJÄv kMKuv IKlxJrrJ pKhS IJPVú~J˘ myj TPrj jJÇ KT∂á mJ˜mfJ yPuJ ßp, k´JeWJKf Fxm xπJxL yJouJ ßbTJPf IJPVú~JP˘r mqmyJr ZJzJ ßTJPjJ CkJ~ ßjAÇ xπJxLPhr k´Kfyf TrPf mJiq yP~ kMKuvPT IP˘r vreJkjú yPf yPmÇ jfámJ xπJxLrJ IJoJPhr kMKuv IKlxJrPhrA CPJ KmkPh ßlPu ßhPmÇ ßo~r xJKhT UJj mPuPZj, u§jPT KjrJkh rJUJ FmÄ \jxJiJrPer \JjoJPur KjrJk•J KmiJjA IJoJr TJPZ k´iJj Kmw~Ç IJr fJ KjKÁf TrPfA IJoJPhr KxKTCKjKa xJKntxxoNy FmÄ kMKuv IKlxJrrJ k´KfKhj IKmvõJxqnJPm TKbj TJ\ TPr pJPòjÇ KfKj mPuj, FUj ßgPT IJoJPhr rJ˜J~ IJPrJ ßmvL xv˘ kMKuv IKlxJrJPhr ßhUPf yPmÇ KT∂á FPf IJfKïf yS~Jr ßTJPjJ TJre ßjAÇ Fxm xv˘ kMKuv IKlxJrrJ x÷Jmq xπJxL yJouJ ßbTJPf fJPhr k´KfKhPjr TJP\r IÄv KyPxPmA xm TKoCKjKar xJPg WKjÔnJPm TJ\ TPr pJPmjÇ xJKhT UJj IJPrJ mPuj, kMKuKv kJyJrJ ß\JrhJrxy k´PfqTKa TKoCKjKar oPiq IJ˙J VPz ßfJuJr uPãq u§Pjr k´KfKa S~JctPT FTKa ßcKcPTAPac kMKuv TjPˆmPur IJSfJ~ KjP~ IJxJ yPmÇ fPm kMKuv ßlcJPrvPjr ßY~JroqJj Kˆn ßyJ~JAaoqJj mPuPZj, xm \J~VJ~ IKfKrÜ xv˘ kMKuv IKlxJr ßoJfJP~Pj IJPrJ hMA mZr xo~ ßuPV ßpPf kJPrÇ TJre TPbJr KjmtJYj S k´Kvãe k´Kâ~Jr oiqKhP~ oJjxŒjú nuJK≤~Jr ßkPf IPjTPT xÄV´Jo TrPf yPòÇ KfKj IJPrJ mPuj, ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© ß˝òJ~ FKVP~ IJxJ

05 - 11 August 2016 m SURMA

ß˝òJPxmTPhr ßkPuS fJPhr IPjPTPTA oJjh§ kMre jJ yS~J~ KjmtJKYf TrJ pJPò jJÇ IJr oJj m\J~ rJUJaJ IfLm èr∆fôkNet FTKa Kmw~Ç fPm hMmZPr xmPYP~ x∂áKÓr Kmw~Ka yPuJ ßp IKfKrÜ ßhz yJ\Jr (1,500) kMKuv IKlxJr KjP~JV ßh~J yP~PZÇ FTA xoP~ TP~TKa ˙JPj x÷Jmq IJâoPer IJvïJ mqÜ TPr ßyJ~JAaoqJj mPuj, fJ ßoJTJPmuJ~ ßhPvr xmt© IJoJPhr k´P~J\jL~ ßuJTmu S xJoV´L gJTPf yPm TJre FTA xoP~ FTJKiT ˙JPj IJâoPer WajJ WaPf kJPrÇ FKhPT, FmZPrr oJPYt k´TJKvf ßyJo IKlPxr fgq oPf, AÄuqJ§ FmÄ SP~uPx xv˘ kMKuv IKlxJPrr xÄUqJ IJPar KjPY ßjPo ßVPZÇ KT∂á kMKuv k´iJjrJ IJVJoL 18 oJPxr oPiq k´KfKa mJKyjLPf IKfrKÜ oJTtxoqJj KjP~JPVr Kmw~Ka ß\Jr KhP~ mPu pJPòjÇ CPuäUq, 2005 xJPur 7 \MuJA 4 xπJxL u§Pjr 3Ka IJ§JrV´JC§ ßasj ߈vj S FTKa mJPx FTPpJPV IJfìWJKf ßmJoJ yJouJ YJKuP~ 52 \j KjrLy oJjMPwr k´JeyJjL WaJ~Ç Frkr ßgPT IiqmKh ßZJa oJPkr IPjT IJâoe S IxÄUq käa jxqJ“ TPrPZ KjrJk•JmJKyjLÇ FZJzJS 2013 xJPu xJCg u§Pjr rJ˜J~ KhmJPuJPT hMA xπJxL TfítT ‰xKjT uL rJVKmPT TáKkP~ yfqJr jK\r rP~PZÇ

A~Jj KoTJPctJ Ûáu e¨vL¨v Rvb‡Z †P‡q‡Qb| cÖKvwkZ msev`wU UvIqvi n¨vg‡jUm KvDw݇ji cÿ †_‡K †cÖwiZ GKwU †cÖm wiwjR Ges myigv cwÎKvq Zv ûeû cÖKvwkZ n‡q‡Q| G e¨vcv‡i Kv‡iv †Kv‡bv cÖkœ _vK‡j mivmwi UvIqvi n¨vg‡jUm KvDwÝj‡K wRÁvmv TrPf kJPrj| KviY ZvivB Gi DËi †`qvi R‡b¨ h_vh_ KZ©„cÿ I `vwqZ¡cÖvß| GjvKvevmxi cÖkœ, UvIqvi n¨vg‡jUm KvDwÝj wK †Kv‡bv AvBb cÖYq‡bi ÿgZv iv‡L? AvBb ev ÔjÕ cÖYq‡bi `vwqZ¡ AvBbmfv ev cvj©v‡g‡›Ui| KvDwÝj wKQz iæjm ev wbqg ˆZwi Ki‡Z cv‡i| †m iæjm‡K †Kvbfv‡eB AvBb ejv hvq bv| UvIqvi n¨vg‡jUm KvDwÝj †Kv‡bv ÿgZvi e‡j AvBb ˆZwi Ki‡Q? Avevi †Kv‡bv AvBb cÖYxZ n‡j Gi mv‡_ Zv cÖ‡qvM Ges †KD bv gvb‡j Gi cwiYwZi cÖkœI RwoZ| †KD AvBb f½ Ki‡j Gi R‡b¨ wbw`©ó kvw¯Í †`qvi weavb _v‡K| †Kv‡bv ¯‹zj-KZ©„cÿ ¸iæZi Aciv‡a `ÛcÖvß KvD‡K wb‡qvM w`‡j mswkøó KZ©„cÿ‡K Kx kvw¯Í †`qv n‡e Zv msev‡` ejv nqwb| G ai‡Yi KvD‡K ¯‹zj-KZ©„cÿ wb‡qvM w`‡j UvIqvi n¨vg‡jUm KvDwÝj †m wb‡qvM evwZj Ki‡Z cvi‡e wK bv, ‡mUvI ¯úó bq| Bqvb wgKv‡W©v ¯‹z‡ji weZwK©Z wb‡qvM m¤ú‡K©I gvby‡li g‡b A‡bK cÖkœ i‡q‡Q| hviv Av‡jvP¨ wb‡qv‡Mi mv‡_ RwoZ Zv‡`i e¨vcv‡i KvDw݇ji cvVv‡bv †cÖm wiwj‡R wKQz ejv nqwb| †Kv‡bv ¯‹zj

cwiPvjbv, ÷vd-wb‡qvM, evB‡ii mv‡_ †hvMv‡hvM BZ¨vw` Kv‡R mvaviYZ ‡nWwUPvi, wmwbqi g¨v‡bR‡g›U wUg Ges Mfvwb©s ewWi m`m¨iv RwoZ _v‡Kb| IPjPT \JjPf ßYP~PZj, Zviv mevB wK wbR wbR c‡` envj Av‡Qb, bv wK Kv‡iv weiæ‡× †Kv‡bv c`‡ÿc †bqv n‡q‡Q? wb‡qvMcÖvß e¨w³i me©‡kl Ae¯’v wK? Zuvi wK PvKwi envj _vK‡e, bv wK Zv‡K we`vq K‡i †`qv n‡q‡Q? Rvbv †M‡Q, ¯’vbxq evwm›`viv G mKj cÖ‡kœi DËi A‡š^lY Ki‡Qb|

ßo~Prr IJjMÔJKjT ßWJweJ ˙Pu KoKjoJo 12 WµJr T≤sJÖ gJTPmÇ pJPf asJPnu FuJC¿, hMA KnK\Par oiqmftL xo~PT Tot WµJ KyPxPm Veq S pgJpg KxT ßk Fr CPuäU gJTPmÇ Vf 27 \MuJA, mMimJr KmTJu 5aJr xo~ aJCj yPur ßY’JPr TJCK¿u TftíT @P~JK\f FT xnJ~ xnJkKfr mÜPmq KfKj FA ßWJweJ ßhjÇ ßTKmPja ßo’Jr TJCK¿uJr FKo ßyJ~JAauT Fr Ck˙JkjJ~ CÜ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj ßrJvjJrJ @uL FoKkÇ FZJzJ IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr KxrJ\Mu AxuJo, aJS~Jr yJoPuax ßT~JrJxt FPxJKxP~xj ACPTr ßk´KxPc≤ ßoJyJÿh @æJZ C\ \JoJj, KxKj~r nJAx ßk´KxPc≤ @mMu ßyJxJAj, ß\jJPru ßxPâaJrL TJoJu ßyJPxj, aJS~Jr yJoPuax TJCK¿Pur ßckMKa K¸TJr xJKmjJ @ÜJr, ßTKmPja ßo’Jr TJCK¿uJr @~JZ Ko~J, KxFjF xnJkKf ßxJmyJj @uL S TKoCKjKa KucJr xJjM Ko~JÇ k´iJj IKfgr mÜPmq ßrJvjJrJ @uL FoKk mftoJj xrTJPrr xÄPTJYj jLKfr xoJPuJYjJ TPr mJP\a TJPar TKbj xoP~ K\PrJ @S~Jr KmuMK¬r oPfJ xJyxL Kx≠J∂ ßj~J~ ßo~r \j KmVPxr k´xÄxJ TPrjÇ KfKj @PrJ mPuj, aJS~Jr yJoPuax ßT~JrJxt FPxJKxP~xj ACPTr (hJmL xoMPyr) xJPg TJ\ TrPf ßkPr FmÄ @\PTr FA GKfyJKxT oMyNPft CkK˙f gJTPf ßkPr @jªPmJi TrKZÇ ßT~JrJxt FPxJKxP~xPjr ßk´KxPc≤ ßoJyJÿh @æJZ C\ \JoJj ßo~Prr k´xÄxJ TPr mPuj ÍPjJ ßoJr K\PrJ IJS~Jr" Fr hJmL ßT~JrJrPhr FTKa xkú KZu pJ ßo~r \j KmVPxr @∂KrT k´PYÓJ~ @\ mJ˜mJ~j yPf pJPòÇ KfKj @vJ ßkJwe TPrj ßo~r \j KmVPxr khJã IjM˝re TPr u§Pjr IjqJjq mJrJ ßT~JrJrPhr kJPv hJÅzJPmÇ KfKj ßrJvjJrJ @uL FoKk, K\o Kl\PkKasT FoKk, mJÄuJ KoKc~J xy @PrJ pJrJ xyPpJVLfJ TPrPZj xmJr k´Kf TífùfJ \JjJj FmÄ @VJoL KhPjr kg YuJ~ xTPur xogtj TJojJ TPrjÇ CPuäUq, ßo~r \j KmVx K\PrJ @S~Jr KmuMK¬r @jMÔJKjT ßWJwjJ CkuPãq aJS~Jr yJoPuax ßT~JrJxt FPxJKwP~xj ACPTr TJptTKr TKoKa S TKoCKjKar IjqJjq ßjfímVtPT @oπe \JjJjÇ xnJ~ ßT~JrJxt FPxJKxP~xPjr kã ßgPT ßo~r \j KmVx S ßrJvjJrJ @uL FoKkPT láu KhP~ IKnjªj S TífùfJ \JjJPjJ y~Ç


UmrJUmr 45

SURMA m 05 - 11 August 2016

KmoJPj

u¥j -KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj

Our telephone services 24 hours from 1st of May IJorJ 1 ßo ßgPT 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ

Book with us for any destiation in the world Save money and time Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ

HILLSIDE TRAVELS Unit-3

388 Green Street London E13 9AP Tel:

0208 552 2033 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

rJVLm IJuL

vJoxMu @PrKlj UJj ßY~JroqJPjr hJK~fô kJuj TrPZjÇ

mqJÄT FUj j\Àu AxuJo o\MohJrPT \Ko kJAP~ KhPf jJjJ irPjr k´Kâ~J YJuJPòÇ xrTJPrr FTKa k´nJmvJuL IÄvS YJAPZ èuvJPjr FA hJKo xŒK• j\Àu AxuJo o\MohJPrrA ßyJTÇ pKhS xPmtJó @hJuf ßgPT muJ yP~PZ \Kor hKuuaJA \JuÇ hKuu \Ju TPrPZj rJVLm @uLÇ mqJÄPTr xyJ~fJ~ IPjqr mºKT \Ko ßTjJPmYJ TrJr FA WajJ mqJÄKTÄ AKfyJPx Kmru mPuA \JjJPòj mqJÄTJrrJÇ j\Àu AxuJo o\MohJr ßmxrTJKr mqJÄT FKéo mqJÄPTr ßY~JroqJjÇ FTA xPñ KfKj mqJÄT CPhqJÜJPhr xÄVbj mJÄuJPhv IqJPxJKxP~vj Im mqJÄTPxrS (KmFKm) ßY~JroqJjÇ xrTJPrr Ifq∂ WKjÔ mPuA mqmxJ~L oyPu fJÅr kKrKYKf rP~PZÇ mqJÄT mqmxJ ZJzJS KfKj FT\j ‰fKr ßkJvJT mqmxJ~LÇ IjqKhPT nM~J hKuu KhP~ \Ko KmKâ TrJ rJVLm @uL ßmxrTJKr xJCgAˆ mqJÄPTr nJAx ßY~JroqJjÇ rJVLm @uL ßp \Ju-\JKu~JKfr oJiqPo xŒK• hUu TPr gJPTj, xMKk´o ßTJPatr Ijq FT rJP~S fJ k´oJKef yP~PZÇ k´iJj KmYJrkKfr ßjfífJô iLj xMKk´o ßTJPatr kNeJt ñ FTKa ßmû Vf 19 \JjM~JKr FT rJP~ mPuPZj, KjP\r jJPo YJ-mJVJPjr xŒK• A\JrJ ßhUJPf rJVLm @uL nNKo oπeJuP~r KxKj~r xyTJrL xKYm vJy AohJhMu yPTr ˝Jãr \Ju TPr k´J~ FT pMV KxPuPar fJrJkMr YJ-mJVJj (PhPmJ•r xŒK•) hUPu rJPUjÇ èuvJPjr oNuqmJj 22 TJbJ 2 ZaJT \Kor oNu oJKuT F @r F \Ma ßasKcÄ TrPkJPrvjÇ FA k´KfÔJjKar ßjS~J EPer KmkrLPfA IV´eL mqJÄPTr TJPZ \KoKa mºT rP~PZÇ @r F Im˙JPfA \Ju hKuu KhP~ SA xŒK• ßmYJPTjJ TPrPZj k´nJmvJuL SA hMA mqmxJ~LÇ Igt oπeJu~, hMjLt Kf hoj TKovj (hMhT), mJÄuJPhv mqJÄT, xMKk´o ßTJat FmÄ IV´eL mqJÄT ßgPT kJS~J KmKnjú KYKb S ˛JrTKuKk ßgPT Fxm fgq \JjJ ßVPZÇ F KmwP~ ßYÓJ TPrS IV´eL mqJÄPTr ßY~JroqJj \JP~h mUPfr xPñ TgJ muJ x÷m y~KjÇ PpnJPm ÊÀ: IV´eL mqJÄPTr kwth ‰mbPT Ck˙JKkf jKg IjMpJ~L, IV´eL mqJÄPTr jJrJ~eV† ßTJat ßrJc vJUJ ßgPT 26 mZr @PV, 1990 xJPu 5 ßTJKa 12 uJU aJTJ Ee KjP~KZu F @r F \Ma ßasKcÄÇ EPer KmkrLPf mºT KZu èuvJPjr 1 KmWJ 2 TJbJ 2 ZaJT \Koxy rJ\iJjLr ßf\fMrLmJ\JPrr 5 TJbJ S ßxjkJzJ kmtfJr 10 TJbJ 13 ZaJT \Ko FmÄ UMujJr ßhRufkMPrr FTKa lîqJaÇ KT∂á 72 uJU aJTJ kKrPvJPir kr ßUuJKk yP~ pJ~ k´KfÔJjKaÇ Frkr xMhJxPu 15 ßTJKa 33 uJU aJTJ @hJP~ 1997 xJPu IgtEe @hJuPf oJouJ TPr IV´eL mqJÄTÇ rJ~ kPã FPu 2001 xJPu V´JyPTr KmÀP≠ mqJÄT KcKâ \JKr oJouJ TPrÇ FmJr mqJÄPTr hJKm 24 ßTJKa 95 uJU aJTJÇ xmtPvw mqJÄPTr hJKm ßmPz hJÅzJ~ 57 ßTJKa 94 uJU aJTJÇ krmftL xoP~ @hJuPfr Kx≠JP∂ Vf mZr, 2015 xJPu 40 ßTJKa 32 uJU aJTJ oSTMl kJ~ F @r F \Ma ßasKcÄÇ lPu k´KfÔJjKar YNzJ∂ ßhjJ hJÅzJ~ 17 ßTJKa 62 uJU aJTJÇ xm xŒK• ImoMÜ TrPf IV´eL mqJÄTPT 17 ßTJKa 62 uJU aJTJ kKrPvJi TrPf yPm∏@hJuf Foj rJ~ ßhS~Jr kr F @r F \Ma ßasKcÄ aJTJ \oJ KhPf mqJÄPT pJ~Ç mqJÄT fUj k´KfÔJjKaPT \JjJ~, aJTJ KhPf yPm jJ, mrÄ j\Àu AxuJo o\MohJPrr jJPo èuvJPjr \KoKa KuPU KhPf yPmÇ PTj j\Àu AxuJo o\MohJr: F @r F \Ma ßasKcÄP~r xPñ ßTJPjJ irPjr xŒTt jJ gJTPuS kMPrJ WajJ~ j\Àu AxuJo o\MohJr k´Pmv TPrj 2012 xJPuÇ F KjP~ mqJÄPTr jKgPf ßuUJ @PZ, j\Àu AxuJo o\MohJPrr TJPZ rJVLm @uL KjP\r \Ko ßhKUP~ fJ KmKâ TPrj 2012 xJPur 22 ßoÇ IgY 2004 xJu ßgPTA rJVLm @uLr KmÀP≠ \Kor oJKuTJjJ KjP~ IV´eL mqJÄPTr oJouJ YuoJjÇ fPm oJouJ YuJTJPu \Ko ßTjJPmYJ TLnJPm TrJ yPuJ Fr ßTJPjJ xhM•r mqJÄTS KhPf kJPrKjÇ jKgk© IjMpJ~L, IV´eL mqJÄPTr TrJ oJouJ~ \PTJPatr kr yJAPTJPatr rJ~S pJ~ rJVLm @uLr KmÀP≠Ç fJrkrS KfKj \Ko KmKâ TPrj j\Àu AxuJo o\MohJPrr TJPZÇ KmKâr kr rJVLm @uL @Kku TPrj xMKk´o ßTJPatÇ 2013 xJPur 6 \JjM~JKr xMKk´o ßTJPatS rJVLm @uLr hKuu mJKfu y~Ç F mZPrr 15 ßlms∆~JKr xMKk´o ßTJPat kMj”ÊjJKj yPu ßxUJPjS ßyPr pJj KfKjÇ PpJVJPpJV TrPu ßTJŒJKj @Aj KjP~ TJ\ TrJ @Aj\LmL fJj\Lm-Cu-@uo mPuj, ÈWajJ yPò mqJÄPTr xPñ F @r F \Ma ßasKcÄP~rÇ j\Àu AxuJo o\MohJr FUJPj KTZMA j~Ç' KfKj mPuj, È@hJuPf ßpPyfM rJVLm @uLr hKuu ßaPTKj, UMmA ˝JnJKmT ßp j\Àu AxuJo o\MohJPrr hKuuS IQmi yPmÇ' F @r F \Ma ßasKcÄP~r ßY~JroqJj @PjJ~JÀu @K\o UJj 2015 xJPur \MuJAP~ oJrJ pJS~Jr kr fJÅr ßZPu

TJr aJTJ ßT ßh~: rJVLm @uLr TJZ ßgPT ßTjJr TgJ muPuS j\Àu AxuJo o\MohJr FTA \Kor \jq aJTJ KhP~PZj IV´eL mqJÄTPTSÇ aJTJ KhP~PZj @mJr F @r F \Ma ßasKcÄP~r jJPoÇ IjqKhPT F @r F \MPar ßY~JroqJj vJoxMu @PrKlj UJj ßhjJ kKrPvJPi Vf ßlms∆~JKrPf IV´eL mqJÄPT ßVPu mqJÄT fUj fJÅPT \JjJ~, \Kor KmkrLPf j\Àu AxuJo o\MohJPrr TJZ ßgPT aJTJ ßkP~ ßVPZ mqJÄTÇ fJrkrS Vf 25 \MuJA IV´eL mqJÄPTr jJrJ~eV† ßTJat ßrJc vJUJ~ F @r F \Ma ßasKcÄ 17 ßTJKa 62 uJU aJTJ \oJ KhP~PZÇ IgtJ“ mqJÄT FUj aJTJ ßkP~PZ hMA \J~VJ ßgPTÇ \JjJ ßVPZ, mqJÄT ÊÀPf Igt KjPf IKjòMT KZuÇ kPr @AjVf TJrPe Igt \oJ KjPf mJiq y~Ç FT x¬JPyA kJP pJ~ xm: hLWt 26 mZr iPr F @r F \Ma ßasKcÄ KjP~ oJouJ S jKg YJuJYJKu yPuS j\Àu AxuJo o\MohJPrr kPã IV´eL mqJÄT jJjJ f“krfJ ÊÀ TPr Vf mZPrr ßvPwr KhPT FPxÇ 2015 xJPur 22 KcPx’r IV´eL mqJÄPTr FoKc (mftoJPj IkxJKrf) ‰x~h @mhMu yJKoh ˝JãKrf kwth ˛JrPT ßhUJ pJ~, Kfj oJPxr oPiq 17 ßTJKa 62 uJU aJTJ kKrPvJi TrPu F @r F \MPar xm xŒK• ImoMÜ TrJ yPmÇ ßx KyPxPm F @r F \MPar Ee kKrPvJPir ßvw xo~ KZu 22 oJYtÇ KT∂á kPrr x¬Jy 30 KcPx’r IjMKÔf kwth ‰mbPTA kJP pJ~ xmÇ FA ‰mbPT kJÅYKa KmwP~ kptPmãe TPr kwthÇ FèPuJ yPò EeV´yLfJ oíf, mqmxJ mº, Ee KyxJmKa hLWtKhj ßvseLTíf, oJouJTíf S ImPuJkjTíf, mºKT xŒK• KmKâr \jq KjuJo cJTJ yPuS ßTJPjJ hrhJfJ kJS~J pJ~Kj FmÄ @hJuPfr oJiqPo Ee @hJ~ xo~xJPkãÇ QmbPTr KbT kPrr Khj 31 KcPx’rA FKéo mqJÄPTr FTKa ßYPT ßk-IctJr TPr IV´eL mqJÄTPT 17 ßTJKa 62 uJU aJTJ ßhj j\Àu AxuJo o\MohJr, KT∂á aJTJ \oJ TrJ y~ F @r F \Ma ßasKcÄP~r jJPoÇ IV´eL mqJÄTA F mqm˙J TPr ßh~Ç Vf 23 \Mj ßf\VJÅSP~ jJxJ V´∆Pkr k´iJj TJptJuP~ j\Àu AxuJo o\MohJPrr xPñ F KjP~ FA k´KfPmhPTr TgJ y~Ç KfKj mPuj, È@Ko rJVLm @uLr TJZ ßgPT \Ko KTPjKZ 70 ßTJKa aJTJ~Ç 60 ßTJKa aJTJ~ hKuu y~, 10 ßTJKa aJTJ KhP~KZ jVhÇ \KoKa ßpPyfM mqJÄPTr TJPZ hJ~m≠, ßxaJ kKrÏJr TrPfA mqJÄTPT aJTJ KhP~KZÇ' \jJm o\MohJr @rS mPuj, È@xu TgJ yPò, F @r F \MPar ßuJPTrJ @oJr TJPZ 10 ßTJKa aJTJ YJÅhJ ßYP~KZuÇ KT∂á @Ko YJÅhJ ßhS~Jr ßuJT jAÇ' \JjPf YJAPu IV´eL mqJÄPTr nJrk´J¬ FoKc TJ\L xJjJCu yT F KmwP~ VfTJu mPuj, Èj\Àu AxuJo o\MohJPrr TJZ ßgPT aJTJ ßjS~Jr kr F @r F \MPar TJZ ßgPTS aJTJ ßjS~J yP~PZÇ ßTj ßjS~J yP~PZ, ßx mqJUqJ @Ko FUj KhPf kJrm jJÇ' mqJÄPTr ˝KmPrJKifJ: ßp xŒK•r KmkrLPf j\Àu AxuJo o\MohJPrr TJZ ßgPT aJTJ KjP~PZ IV´eL mqJÄT, fJr \jq ßTJPjJ KjuJoA IjMKÔf y~KjÇ mqJÄPTr ˛JrPTA ßuUJ rP~PZ, 2003 xJPur 15 KcPx’r oJjm\Koj FmÄ 17 KcPx’r @u-PoJ\JP¨h kK©TJ~ KjuJo KmùK¬ k´TJv TrJ yP~KZuÇ 2004 xJPur 4 \JjM~JKr KjuJo IjMÔJPjr fJKrU gJTPuS fJ IjMKÔf y~KjÇ IgY Vf 22 KcPx’r IjMKÔf kwth xnJ~ muJ yP~PZ, ÈmºKT xŒK• KmKâr \jq KjuJo cJTJ yPuS ßTJPjJ hrhJfJ kJS~J pJ~KjÇ' FKhPT mJÄuJPhv mqJÄTPT Vf 5 FKk´u FT KYKbPf IV´eL mqJÄT \JjJ~, rJVLm @uL ßp j\Àu AxuJo o\MohJPrr xPñ FTKa nM~J mJ~jJ hKuu TPrj, mqJÄT fJ \JPj jJÇ F @r F \MPar jJPo ßT mJ TJrJ aJTJ \oJ KhP~PZ, fJS \JPj jJ mqJÄTÇ mJÄuJPhv mqJÄT IjMoKf KhPu j\Àu AxuJo o\MohJPrr TJZ ßgPT ßjS~J aJTJ mJP\~J¬ TPr F @r F \Ma ßasKcÄP~r TJZ ßgPTA aJTJ ßjS~J yPmÇ pKhS kPrr x¬JPyA KmkrLfoMUL Kx≠J∂ ßj~ IV´eL mqJÄTÇ 13 FKk´u IjMKÔf 452fo kwth ‰mbPTr kr 17 FKk´Pur ˛JrPT muJ y~, ÈmºThJfJ ßpPyfM mqJÄPTr IPVJYPr rJVLm @uLr TJPZ xŒK• KmKâ TPrPZj, ßxPyfM F xŒK•r Skr C•rJKiTJrLPhr ßTJPjJ IKiTJr gJPT jJÇ' IV´eL mqJÄPTr FoKc ‰x~h @mhMu yJKoh Vf 30 \Mj IKj~Por TJrPe mJÄuJPhv mqJÄPTr KjPhtPv IkxJKrf yP~PZjÇ fJr @PV 27 \Mj KfKj mPuj, ÈKmw~Ka IPjT \KauÇ @AKj ofJof ßkP~A @orJ Kx≠J∂ KjP~KZÇ'

rJVLm @uL TLnJPm FUJPj: kMPrJ WajJ~ rJVLm @uLr k´PmvS ybJ“ TPrÇ F KjP~ Vf 22 KcPx’Prr kwth ‰mbPTr kr 23 KcPx’r ‰fKr IV´eL mqJÄPTr FT ˛JrPT muJ y~, 2004 xJPu 1 ßTJKa 95 uJU aJTJ~ èuvJPjr \KoKa KmKâr \jq rJVLm @uLr xPñ YMKÜ TPr F @r F \Ma ßasKcÄÇ IV´eL mqJÄT fUj rJVLm @uLr KmÀP≠ oJouJ TPrÇ SA oJouJ~ ßvw kpt∂ xMKk´o ßTJPatS ßyPr pJj rJVLm @uL, mJKfu y~ \Kor hKuuÇ rJVLm @uLr hKuu ßfJ mJKfu yP~ ßVPZ, @kjJr hKuu TLnJPm ‰mi y~, Foj k´Pvúr \mJPm j\Àu AxuJo o\MohJr mPuj, È@Ko TJV\k© ßhPUA KTPjKZÇ oJ^UJPj ßp mqJÄT oJouJ TPr ßrPUPZ, fJ rJVLm @uL @oJr TJPZ ßVJkj TPrPZjÇ' \KaufJ ßhUJ KhPu F mqJkJPr Igt oπeJuP~r xJyJpqS KjP~PZj mPu hJKm TPrj j\Àu AxuJo o\MohJrÇ fPm Vf 7 FKk´u IV´eL mqJÄTPT FT KYKbPf F @r F \Ma \JjJ~, rJVLm @uLr TJPZ \Ko KmKâ TrJ y~KjÇ xm @hJuPf @kjJr hKuu mJKfu yP~ ßVPZ, j\Àu AxuJo o\MohJPrr TJPZ \Ko KmKâ ßfJ fJyPu IQmi, \JjPf YJAPu Vf 18 \MuJA rJVLm @uL mPuj, ÈTJV\k© jJ ßhPU @Ko KTZM muPf kJrm jJÇ fPm KmKâr kr @hJuPf ßoJT¨oJr xm Kmw~ j\Àu AxuJo o\MohJPrr ßhUJr TgJÇ' F KmwP~ yJujJVJh fgq ßjA mPuS \JjJj rJVLm @uLÇ F@rF \MPar pf IKnPpJV: F mZPrr 4 ßlms∆~JKr IV´eL mqJÄPTr FoKc ‰x~h @mhMu yJKoPhr TJPZ FT @PmhPj vJoxMu @PrKlj UJj mPuj, mqJÄPTr jJrJ~eVP†r vJUJ mqm˙JkPTr xPñ ßpJVxJ\v TPr ßTC fJÅPhr \Ko @®xJPfr ßYÓJ TrPZjÇ \Ko pJPf KuPU jJ KjPf kJPr, ßx \jq rJ\iJjL Cjú~j Tftk í Pã (rJ\CT) Vf 28 ßlms∆~JKr @Pmhj TPrj KfKjÇ Frkr Vf 6 oJYt mJÄuJPhv mqJÄPTr f“TJuLj Vnjtr @KfCr ryoJPjr TJPZ FT @PmhPj vJoxMu @PrKlj UJj mPuj, ÈmqJÄT TotTftJrJ j\Àu AxuJo o\MohJPrr jJPo \Ko KuPU KhPf YJk KhPòjÇ' jfMj Vnjtr l\Pu TKmPrr TJPZ Vf 6 FKk´u FmÄ Igt oπeJuP~ 12 FKk´u FTA @Pmhj TPrj vJoxMu @PrKlj UJjÇ hMhPTS FT Knjú @PmhPj mPuj, mz IPïr WMPwr KmKjoP~ ßVJkPj fJÅPhr xŒK• IPjqr yJPf fMPu KhP~PZj IV´eL mqJÄPTr FoKcÇ Igt oπeJuP~r mqJÄT S @KgtT k´KfÔJj KmnJV Vf 17 ßo mJÄuJPhv mqJÄPTr Vnjtr l\Pu TKmrPT Kmw~Ka xMrJyJ TPr oπeJu~PT \JjJPf mPuPZÇ IV´eL mqJÄPTr jJrJ~eV† vJUJr CkoyJmqm˙JkT \KyÀu AxuJo ßoJuäJ Vf 6 \JjM~JKr jJrJ~eV† IgtEe @hJuPf Kmw~Ka KjK•r \jq FT @Pmhj TPrjÇ 10 @Vˆ Fr ÊjJKjÇ @Aj\LmL fJj\Lm-Cu-@uo xJoKV´T KmwP~ mPuj, È@oJr oPj y~ FA WajJ~ IV´eL mqJÄT, rJVLm @uL S j\Àu AxuJo o\MohJr∏xmJrA nMu rP~PZÇ fPm k´fJreJ TrJ~ rJVLm @uLr KmÀP≠ oJouJ TrPf kJPrj j\Àu AxuJo o\MohJrÇ @r IV´eL mqJÄPTr CKYf yPm F @r F \MPar TJZ ßgPT aJTJ ßjS~JÇ' F @r F \MPar ßY~JroqJj vJoxMu @PrKlj UJj 31 \MuJA mPuj, È@orJ \JKu~JKfr KvTJrÇ Có @hJuPfr rJ~ gJTJ xP•ôS @orJ mKûfÇ FUj k´iJjoπLr TJPZ jqJ~KmYJr YJKòÇ' 33 j’r mJKzr 26 mZPrr KY©: 1990 xJPu IV´eL mqJÄT ßgPT F @r F \Ma ßasKcÄP~r 5 ßTJKa 12 uJU aJTJ Ee 1997 xJPu F @r F \MPar KmÀP≠ 15 ßTJKa 33 uJU aJTJ @hJP~ mqJÄPTr oJouJ 2001 xJPu V´JyPTr KmÀP≠ 24 ßTJKa 95 uJU aJTJ @hJP~ mqJÄPTr KcKâ \JKr oJouJ 2003 xJPu oJjm\Koj FmÄ @u-PoJ\JP¨h kK©TJ~ mqJÄPTr KjuJo KmùK¬ k´TJv 2004 xJPu rJVLm @uLr \Ju hKuu, Fr KmÀP≠ IV´eL mqJÄPTr oJouJ, rJVLm @uLr yJr 2012 xJPu j\Àu AxuJo o\MohJPrr TJPZ rJVLm @uLr \Ko KmKâ 2013 xJPu xMKk´o ßTJPatS rJVLm @uLr yJr 2015 xJPu F @r F \MaPT 40 ßTJKa 32 uJU aJTJ oSTMl @hJuPfr 2015 xJPu F @r F \MPar jJPo j\Àu AxuJo o\MohJPrr 17 ßTJKa 62 uJU aJTJ \oJ 2016 xJPu F @r F \MPar kã ßgPTS IV´eL mqJÄPT 17 ßTJKa 62 uJU aJTJ \oJ


46 UmrJUmr

èuvJPjr mJKz oShMh @yoPhr nJA oj\Mr @yoPhr jJPo mJKzKa jJo\JKr TrPf Fr @PV yJAPTJat rJ~ KhP~KZPujÇ yJAPTJPatr ßxA rJ~ mJKfu TPrPZj @Kku KmnJVÇ IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uo mPuPZj, rJP~r lPu FUj ßgPT oShMh @yoh SA mJKzPf IQmi hUuhJr KyPxPm Veq yPmjÇ @r oShMh @yoh rJP~r k´KfKâ~J~ mPuj, KmPrJiL hPur rJ\jLKf TrJr TJrPe KfKj k´KfKyÄxJr KvTJr yP~PZjÇ KfKj @KkPur rJ~ kMjKmtPmYjJr (KrKnC) @Pmhj TrPmjÇ fPm mJKz yJrJPuS @Kku KmnJPVr rJ~ xJPmT FA @AjoπL S fJÅr nJAPT hMjtLKf hoj TKovPjr (hMhT) oJouJ ßgPT KjÏíKf KhP~PZÇ SA mJKz hUPur IKnPpJPV TrJ hMhPTr oJouJKa mJKfu TPr KhP~PZj xPmtJó @hJufÇ 2 IJVˆ, oñumJr F rJ~ ßWJweJ TPrj k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJr ßjfífôJiLj @Kku KmnJPVr kJÅY xhPxqr ßmûÇ @hJuPf rJ\iJjL Cjú~j Tftk í ã S rJÓskPã ÊjJKj TPrj IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uoÇ xPñ KZPuj ßckMKa IqJaKjt ß\jJPru FTrJoMu yTÇ hMhPTr kPã KZPuj @Aj\LmL UMrvLh @uo UJjÇ oShMPhr kPã ÊjJKj TPrj ßrJTj CK¨j oJyoMh, TJoÀu yT KxK¨TL, F Fo oJymMm CK¨j ßUJTjÇ oShMh @yoh KjP\S ÊjJKjPf IÄv ßjjÇ rJP~r kr IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uo Kj\ TJptJuP~ xJÄmJKhTPhr mPuj, èuvJPjr mJKzKar oJKuTJjJ KZu FT IKˆs~Jj jJrLrÇ oShMh @yoh fJÅr nJAP~r kPã hJKm TPrj, IKˆs~Jj jJrLr xPñ fJÅr nJAP~r YMKÜ yP~KZuÇ fJÅr nJA Kjoú @hJuPf oJouJ TrPu ßxUJPj KfKj ßyPr pJjÇ kPr yJAPTJat @Kku TrPu yJAPTJat fJÅr nJAP~r jJPo mJKzr jJo\JKrr KcKâ ßhjÇ IqJaKjt ß\jJPru mPuj, ÈyJAPTJPatr rJP~r kPr @Ko TJV\k© ßWÅPa C≠Jr TKr, SA mJKzKa FT\j IKˆs~Jj oKyuJrÇ fJÅr \jì S oífMqr xjh @hJuPf \oJ KhP~ ßhKUP~KZ, oShMh @yoPhr nJA mJKz KmKâr mqJkJPr ßp fJKrPU YMKÜr TgJ mPuj, fJÅr @PVA oKyuJ oJrJ ßVPZjÇ' IqJaKjt ß\jJPru @rS mPuj, ÈIKˆs~Jj oKyuJ 1973 xJPu oShMh @yohPT mJKzKa ßhUnJPur \jq kJS~Jr Im IqJaKjt ßhjÇ nJAP~r jJPo TrJ YMKÜPfS SA oKyuJ KjP\ xA TPrjKjÇ YMKÜ TPrPZj TKgf FT IqJaKjtÇ'

05 - 11 August 2016 m SURMA

rJP~r kr oShMh @yoh xJÄmJKhTPhr mPuj, ÈFaJ @oJPhr ßTjJ mJKz, xrTJKr xŒK• j~Ç @Ko ßpPyfM KmPrJiL hu TKr, ßx \jq xrTJr Ff CPhqJV KjP~ xJf mZr kr @Kku TPrPZÇ 1981 xJu ßgPT @orJ FA mJKzPf mxmJx TrKZÇ yJAPTJPatr KcKâ IjMpJ~L hKuu ßrK\Kˆs TPr FA mJKzr oJKuT @oJr nJAÇ @Ko pKh rJ\jLKf jJ TrfJo, KmPrJiL hPur ßjfJ jJ yfJo, fJyPu FA @KkuS yPfJ jJÇ' fPm rJ\QjKfT k´KfKyÄxJ~ oJouJ TrJr IKnPpJV CKzP~ KhP~ IqJaKjt ß\jJPru xJÄmJKhTPhr mPuPZj, oShMh @yoPhr KmÀP≠ xrTJr ßTJPjJ oJouJ TPrKjÇ FUJPj rJ\QjKfT k´KfKyÄxJr KTZM ßjAÇ

u§Pj ßfu-VqJx rãJ mJKfPur hJKmPf mJÄuJPhv ßfu-VqJx-UKj\xŒh S KmhMq“-mªr rãJ \JfL~ TKoKa Vf 28 \MuJA k´iJjoπLr TJptqJu~ IKnoMPU KmPãJn KoKZu S ˛JrTKuKk k´hJPjr TotxNKY ßWJweJ TPrÇ ßx TotxNKYr xJPg xÄyKf k´TJv TPr Vf 28 \MuJA ßfu-VqJx \JfL~ TKoKa pMÜrJ\q vJUJr CPhqJPV kNmt u¥Pjr IJufJm IJuL kJPTt KmTJu xJPz Z~aJ~ FT KmPãJn xoJPmPvr IJP~J\j TrJ y~Ç TKoKar IJymJ~T cJ” ßoJUKuZMr ryoJPjr xnJkKfPfô FTÄ vJyKr~Jr Kmj IJuLr kKrYJujJ~ IjMKÔf KmPãJn xoJPmPv mÜmq rJPUj AxyJT TJ\u, ßoJ˜lJ lJÀT, Qx~h FjJo, cJ” rKlTáu yJxJj K\júJy, ÀoJjJ yJPvo, IJjxJr IJyoh CuäJy, T~xr IJyoh, AlPfUJr Cu yT k´oMUÇ mÜJrJ mPuj, KmPvõr mOy•o oqJjPVäJn IrPeqr ^ÅMKTkNet hNrPfô k´T·Ka KjotJe TrJ yPòÇ Fr lPu FA T~uJ KmhMq“PTªs k´fqã S kPrJãJnJPm xMªrmPjr kKrPmv S k´TíKf ±Äx TrPmÇ rJokJu YMKÜPf xrTJr \JfL~ ˝JgtPT Kmx\tj KhP~PZÇ FA k´T· FTKhPT ^ÅMKTkNet, IjqKhPT mq~mÉu IJgtxJoJK\T KmPmYjJ~ FKa TUPjJ TuqJeTr yPmjJÇ xrTJr KjP\S xfqaJ IJÄKvT CkuK… TPrPZÇ fJ xP•ôS xm KTZM ßVJuTiÅJiJ~ ßrPU xrTJr FA k´T· mJ˜mJ~Pjr TJ\ FKVP~ KjP~ pJPòÇ mÜrJ hO|TP£ mPuj, FA k´T· mJ˜mJK~f yPu nJrf uJnmJj yPmÇ IgtQjKfT S kKrPmvVfnJPm Kmkpt~ WaPm mJÄuJPhPvrÇ fJA \jVPer ˝JPgtr k´Kf xÿJj \JKjP~ IKmuP’ rJokJu YMKÜ mJKfPur hJKm \JjJPjJ y~Ç xJPg xJPg \JfL~ TKoKar CPhqJPV IP~JK\f

I HAVE SOLUTION FOR EVERY PROBLEM EXCEPT DEATH

pKh IJkjJr xoxqJ xoJiJPjr \jq IPjT xo~ S Igt mq~ TPr gJPTj, pKh Fr xoJiJj UÅM\Pf KVP~ IJkKj yfJv yP~ gJPTj FmÄ KmKnjú irPer TKmrJK\ S Hwi mqmyJr TPrS lu jJ ßkP~ gJPTj, fJyPu IJkjJr \jq Ên xÄmJh IJPZjNrL PTJrIJjL fJKm\ yPóZ FojA FT fJKm\ pJ IJkjJr k´ná k´h• kMrÛJr ˝r‡kÇ FA fJKmP\ xŒMet IPuRKTT èeJèe KjKyf IJPZ pJ IJkjJr kJKrmJKrT ßp ßTJj xoxqJ, mäqJT oqJK\T, ImJiq x∂Jj IgmJ ˘L, nJumJxJ, KmmJy, IJKgtT mqmxJK~T IgmJ Ijq ßp ßTJj nJu TJP\ mqmyJr 72 W≤Jr oPiq VqJrJK≤c luJluÇ x FA fJKm\ ßkPf IJoJr xJPg ßpJVJPpJV Tr∆jÇ IJkjJr xoxqJr TgJ UMPu muMj FmÄ KmjJoNPuq FA fJKm\ V´ye Tr∆jÇ KmKjoP~ IJKo ÊiM IJkjJPhr ßhJ~J YJAÇ IJkjJr ßh~J xTu fgq ßVJkj rJUJ yPmÇ AMIL WAQAR SHAH 07435 196 532 / 07404 986 116

KmPãJn KoKZu S k´iJjoπL mrJmPr ˝JrTKuKk k´hJPj kMKuPvr mJiJ k´hJj, uJKbYJ\t S KoKZuTJrLPhr Ckr TÅJhMPj VqJx KjPãPkr fLms KjªJ S k´KfmJh \JjJPjJ y~Ç

mJÄuJPhv ÃoPe yP~PZÇ muJ yP~PZ, fJPhrPT YuJYu TrPf yPm xfTtfJr xPñÇ FTA xPñ FPf dJTJ~ yprf vJy\JuJu (r.) @∂\tJKfT KmoJjmªPrr KjrJk•Jr Kmw~Ka fáPu irJ yP~PZÇ muJ yP~PZ, @∂\tJKfT KjrJk•Jr \jq k´P~J\jL~ pJ pJ TrJr fJr IPjTaJA WJaKf rP~PZÇ FUJPj KjrJk•J KjKÁf TrPf mJÄuJPhv xrTJPrr xPñ TJ\ TrPZ mOKav xrTJrÇ mOKav xrTJPrr SP~mxJAPa ßh~J F xfTtfJ @kPca TrJ yP~PZ 2 @VˆÇ fJ KmhqoJj gJTPmÇ FPf Kj\ ßhPvr jJVKrTPhr xfTt TrJ yP~PZÇ muJ yP~PZ, Vf 1 \MuJA dJTJ~ xπJxL yJouJ~ 20 K\Kÿ S 2 kMKuv xhxq Kjyf yP~PZjÇ Fr ßk´KãPf @kjJPT ßYJUoMU ßUJuJ rJUPf yPm (KnK\uqJ≤), ˙JjL~ S xJoJK\T KoKc~J oKjaKrÄ TrPf yPmÇ xMKjKhtÓ ßTJj FuJTJ FKzP~ YuPf ˙JjL~ KjrJk•J Kmw~T Tftíkã KmPvw ßTJj krJovt KhPu fJ IjMxre TrPf yPmÇ @rS xπJxL yJouJr mz irPjr ÉoKT rP~PZÇ FPf KmPhKv, KmPvw TPr kKÁoJrJ xrJxKr aJPVtPa kKref yPf kJPrjÇ ßpxm FuJTJ~ kKÁoJrJ xoPmf yj mPu kKrKYf yJouJr \jq ßxxm FuJTJ yPf kJPr mz ^áÅKTÇ fJA @kjJPT Fxm FuJTJ~ pfaJ x÷m CkK˙f ToJPf yPmÇ YuJYu TrPf yPm xfTtfJr xPñÇ SA KmmOKfPf @rS muJ y~, 1 \MuJAP~r yJouJr hJ~ ˝LTJr TPrPZ hJP~v (@PV FKa @AKxu jJPo kKrKYf KZu)Ç 2015 xJPur ßxP¡’Prr kr ßgPT @rS ßmv TP~TKa xπJxL yJouJr hJ~ ˝LTJr TPrPZ fJrJÇ ßpxm oJjMw AxuJPor hOKÓnKñ S \LmjpJkPjr KmPrJiL fJPhr IPjTPT yfqJr hJ~ ˝LTJr TPrPZ @u TJP~hJ Aj hq AK¥~Jj xJm TK≤Pj≤ (FKTC@AFx)-Fr xPñ xŒOÜ V´∆kèPuJÇ @PVr yJouJèPuJr kr Có xfTtfJ~ rP~PZ mJÄuJPhPvr KjrJk•J rãJTJrL mJKyjLèPuJÇ I· xoP~r ßjJKaPv CkK˙Kfr KmwP~ S YuJYu xLKof TrPf kJPr KjrJk•J rãJTJrLrJÇ FPf @rS muJ y~, mOPaPjr kKrmyj Kmw~T

oπeJu~ xŒ´Kf dJTJ~ yprf vJy\JuJu (r.) @∂\tJKfT KmoJjmªPrr KjrJk•J mqm˙J oNuqJ~j TPrPZÇ fJPf ßhUJ ßVPZ, dJTJr SA KmoJjmªrKaPf @∂\tJKfT KjrJk•J KjKÁPf pJ pJ TrPf yPm fJ kMPrJkMKr kNre TrJ y~KjÇ @∂\tJKfT ßmxJoKrT KmoJj YuJYu Kmw~ KjrJk•J KjKÁf TrPf mJÄuJPhv xrTJrPT xogtj KhP~ TJ\ TPr pJPò mOKav xrTJrÇ

ÛauqJP§ ßlr VePnJPar ACPrJKk~Jj ACKj~j fqJPVr Kx≠JP∂r ßk´JkPa ÛarJ FmJr ˝JiLjfJr hJKm fMuPZÇ pMÜrJP\qr 52 nJV ßnJaJr AAC ZJzJr ßk gJTPuS ÛKavPhr 62 nJV gJTJr ßk KZuÇ 30 \MuJA, vKjmJr ÛauqJP¥r míy•o jVrLPf xoJPmPvr xo~ fJrJ ÛauqJP¥r kfJTJ CzJ~Ç 2014 xJPur ßxP¡’Pr VePnJPa 55 nJV ßnJaJr ÛauqJP¥r ˝JiLjfJr KmPk ßnJa ßh~Ç lPu pMÜrJP\qr IñrJ\q yP~A @PZ ÛauqJ¥Ç KT∂á FmJr VePnJa yPu fJr lu ˝JiLjfJr ßk ßpPf kJPr mPu iJreJ TrJ yPòÇ ACPrJkL~ ACKj~Pj (AAC) pMÜrJP\qr gJTJ-jJ-gJTJ KjP~ VePnJPar kr ßhvKaPf \JfL~fJmJhL ßYfjJr k´mu C™Jj u TrJ pJPòÇ ÛKavrJ ˝JiLj ßhPvr ˝kúkNrPe y~PfJ @mJPrJ VePnJPar ß\Jr hJKm \JjJPmÇ pMÜrJ\q YJrKa IñrJ\q KjP~ VKbfÇ AÄuqJ¥, SP~ux, ÛauqJ¥ S C•r @~JruqJ¥Ç xŒNet ˝J~•vJKxf rJ\q yPuS ÛauqJP¥r FTJÄPvr \jVe ˝JiLjfJ ßYP~ @xPZ IPjT @PV ßgPTÇ lJˆt KoKjˆJr KjPTJuJ ˆsM\j mPuPZj, ÛauqJP¥r VePnJPar hJKm CbPm fUjA pUjA ßhUJ pJPm ÛauqJP¥r Im˙Jj IKjrJkh ßrPU AAC ßgPT pMÜrJP\qr ßmKrP~ pJS~Jr k´Kâ~J ÊÀ yP~PZÇ fPm KfKj oPj TPrj, pMÜrJP\qr xJPg ÛauqJP¥r gJTJr xMPpJV rP~PZÇ pMÜrJP\qr jfMj k´iJjoπL ßgPrxJ ßo @PVA mPuPZj, ÛuauqJ¥ xrTJr ßp k´˜Jm ßhPm, fJ @oPu ßjPmj KfKjÇ fPm KTZMKhj @PV ˆs\Pjr xJPg ‰mbT ßvPw k´iJjoπL ßgPrxJ ÛauqJP¥r ˝JiLjfJk´Pvú VePnJa @P~J\Pjr KmwP~ IjJV´y ßhKUP~PZjÇ KfKj mPuPZj, 2014 xJPur VePnJPa ÛauqJP¥r \jVe F KmwP~ kKrÏJr mJftJ KhP~ KhP~PZÇ

fJPrT ryoJPjr rJP~r k´KfmJPh cJCKjÄ KˆsPar xJoPj pMÜrJ\q KmFjKkr k´KfmJh

u§j, 4 IJVˆ - KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJPjr KmÀP≠ TJrJhP§r rJP~r ksKfmJPh mOPaPjr ksiJjoπLPT ˛JrTKuKk kshJjkNmtT KmPãJn xoJPmPv TPrPZ pMÜrJ\q KmFjKkÇ Vf 2 IJVˆ, oñumJr pMÜrJ\q KmFjKk @P~JK\f SA ksKfmJh KmPãJn xoJPmPv pMÜrJ\q pMmhu, ß˝òJPxmT hu, @Aj\LmL ßlJrJo , \JxJx S oKyuJ hPur vf vf ßjfJTotLxy mOPaPjr KmKnjú ß\JPjr ßjfímíª IÄv ßjjÇ KmFjKkr CkK˙f ßjfJTotLrJ oMÉotÉM ßväJVJjxy KmKnjú käqJTJct, ßlˆMj S mqJjJr KjP~ rJP~r KmÀP≠ ksKfmJh \JjJ~Ç pMÜrJ\q KmFjKk'r xnJkKf FoF oJKuPTr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT T~xr Fo @yoPhr kKrYJujJ~ xoJPmPv mÜmq rJPUj KmFjKk'r @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT oJKyhMr ryoJjÇ KfKj fJr mÜPmq mPuj, \jKmKòjú S IQmi @S~JoL xrTJr fJPrT ryoJPjr \jKk´~fJ~ nLf yP~ fJPT KjmtJYj ßgPT hNPr rJUPf huL~ KmYJrkKfPhr oJiqPo TJrJhP¥r rJ~ KhP~PZÇ fJPT KjptJfPj \\tKrf TPr rJ\jLKf PgPT hNPr PrPU PhPv FThuL~ vJxj TJP~o TrPf YJ~ F xrTJrÇ wzpπ TPr xJ\JPjJ oJouJ~ rJ~ KhP~ fJPrT ryoJPjr IVspJ©JPT ßTC ÀUPf kJrPm jJ mPuS

o∂mq TPrj KfKjÇ xnJkKfr mÜPm FoF oJKuT mPuj, @S~JoL uLV xπJxLr oJiPo @\ ßhPvr ˝JiLjfJ S xJmtPnRofôPT ÉoKTr oMPU ßbPu KhP~PZÇ F xrTJr KjP\A jJjJ hMjtLKfPf \Kzf FmÄ fJ k´oJKjf Ç Fxm dJTPfA lqJKxˆ @S~JoL xrTJr fJPrT ryoJPjr jJPo wzpπoNuT KogqJ oJouJ KhP~PZÇ fJPrT ryoJPjr KmÀP≠ F rJ~ KmKòjú PTJPjJ WajJ j~, FKa kKrTK·f wzpPπr-A IÄvÇ wzpπ YuPZ Phv, Vefπ S \JfL~fJmJhL rJ\jLKfr KmÀP≠Ç xo~ gJTPfA KfKj xmJAPT FxPmr KmÀP≠ PxJóJr ymJr @ymJj \JjJjÇ xoJPmPv pMÜrJ\q KmFjKkr ksiJj CkPhÓJ vJP~˜J ßYRiMrL TM¨MZ, xJPmT xJiJre xŒJhT mqJKrˆJr Fo F xJuJo, pMÜrJ\q KmFjKkr KxKj~r xyxnJkKf @»Mu yJKoh ßYRiMrL, xy-xnJkKf @mMu TJuJo @\Jh, ßTªsL~ pMmhPur xJPmT @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT oMK\mMr ryoJj oMK\m, pMÜrJ\q KmFjKkr xy-xnJkKf Fo uM“lr ryoJj, @ÜJr PyJPxj, @PjJ~Jr ßyJPxj ßUJTj, ßoJ. ßVJuJo rJæJKj, ßvU vJoxMK¨j vJKoo, ksPlxr lKrh CK¨j, ßVJuJo rJæJjL ßxJPyuxy pMÜrJ\q KmFjKkr KmkMuxÄUqT xJPmT S mftoJj ßjfímOªÇ


UmrJUmr 47

SURMA m 05 - 11 August 2016

rJokJu AxMqPf GTqm≠ IJPªJuj YJA (1o kOÔJr kr) jvjmv ev bZRvbybxwZi gva¨‡g G ebf~wg Avgiv aŸsm Ki‡Z cvwi bv| Kgg~‡j¨ ch©vß we`¨yr Drcv`‡bi f~qv Avk¦v‡m Avgiv cÖZvwiZ n‡j fwel¨r cÖRb¥ Avgv‡`i ¶gv Ki‡e bv| cwi‡ek weÁvbx‡`i g‡Z ivgcvj we`y¨r †K›`ª my›`ie‡bi cÖvK…wZK †mŠ›`h© I Rxe‰ewP‡Î gvivZ¥K wech©q †W‡K Avb‡e| mvaviYZ msiw¶Z ebf~wg I RbemwZi 15 †_‡K 20 wK‡jvwgUvi `~i‡Z¡ KqjvwfwËK we`y¨r‡K›`ª wbg©v‡Yi Aby‡gv`b †`qv nq bv| fviZxq †Kv¤úvwb GbwUwcwm GKB Kvi‡Y fvi‡Zi ga¨ cÖ‡`‡k GKwU cÖKí Pvjy Kivi AbygwZ cvqwb| ivgcvj my›`ieb †_‡K gvÎ 14 wK‡jvwgUvi `~‡i| we`y¨r †K‡›`ªi R‡b¨ †mLv‡b eQ‡i 47 j¶ 20 nvRvi Ub Kqjv mgy`ªc‡_ Avm‡e| Kqjvevnx Rvnv‡Ri AvMgb-wbM©gb, Kqjvi QvB, Drcbœ M¨vm, eR©¨ cÖf…wZ evq~I cvwb `~wlZ Ki‡e| 1320 †gMvIqvU we`y¨r †K›`ª †_‡K cªwZw`b cªvq 142 Ub welv³ mvjdvi WvB-A·vBWI 85 Ub welv³ bvB‡Uªv‡Rb WvB-A·vBW wbM©Z n‡e| G ai‡bi cªKí GjvKvi Av‡kcv‡ki A‡j GwmW e…wó nIqvi Avk¼v †ewk _v‡K hv MvQcvjv, RbRxeb Ges ebvÂj‡K gvivZ¥K fv‡e ¶wZMÖ¯’ K‡i|

cÖ¯ÍvweZ cÖK‡íi Kvi‡Y m„ó gvbweK wech©q‡KI Avgv‡`i we‡ePbv Ki‡Z n‡e| 1830 GKi dm‡ji Rwg AwaMÖn‡Yi d‡j 8000 cwievi D‡”Q` n‡q hv‡e| ivgcvj we`y¨r †K‡›`ª Kg© ms¯’vb n‡Z cv‡i m‡e©v”P 600 R‡bi| wKš‘ cÖvq 7500 cwievi DØv¯‘ Ges Kg©nxb n‡q co‡e| cÖwZ eQi Avgv‡`i nviv‡Z n‡e K‡qK †KvwU UvKvi K…wlRvZ Drcv`b| ivgcvj we`y¨r †K›`ª wbg©v‡Yi R‡b¨ e¨‡qi kZKiv 70 fvM Avm‡e fviZxq e¨vsK †_‡K FY wn‡m‡e| F‡Yi mKj my` enb Ki‡e evsjv‡`k| Aewkó 30 fv‡Mi 15 fvM evsjv‡`k Ges 15fvM enb Ki‡e fviZxq †Kv¤úvbx GbwUwcwm| cªK‡íi Avw_©K SyuwKi cy‡iv `vq _vK‡e evsjv‡`‡ki| wKš‘ jf¨vsk mgvb fv‡e fvM n‡e| Gi gv‡b n‡”Q Avw_©K SyuwK Ges 85 fvM e¨q enb K‡i evsjv‡`k jf¨vs‡ki A‡a©K cv‡e| hw`I Zv jvfRbK nevi †Kvb m¤¢vebv †bB| †Kvb SyuwK enb bv K‡i kZKiv gvÎ 15 fvM e¨q K‡i fviZxq †Kv¤úvbx GbwUwcwm A‡a©K jv‡fi Askx`vi n‡e| Avm‡j e¨emv K‡i fviZxq †Kv¤úvbx‡K jvf Ki‡Z n‡e bv| Kqjv idZvbx, wb‡R‡`i †jvK‡`i AvqKi-gy³ Kg©ms¯’vb Ges my‡`i UvKvB Zv‡`i Avmj jvf| GZ Avw_©K SyuwK wb‡q †h we`y¨r Drcvw`Z n‡e Zv evsjv‡`k‡K µq Ki‡Z n‡e Pov g~‡j¨| evsjv‡`kx cªwZôvb Iwiqb MÖæc †`‡k wZbwU cvIqvi cø¨v›U ¯’vcb Ki‡Q| gyÝxM‡Äi gvIqv cvIqvi cø¨v›U †_‡K miKvi cÖwZ BDwbU we`y¨r cv‡e 4 UvKv nv‡i I Lyjbvi jeYPov Ges PÆMÖv‡gi Av‡bvqviv cvIqvi cø¨v›U †_‡K 3.80

ßkJPkr mÜmq:

ÈAxuJo j~, xπJPxr oNPu QmKvõT IgtjLKf'

ßcÛ KrPkJat 2 @Vˆ : AxuJo j~ mrÄ Kmvõ IgtQjKfT mqm˙JA mftoJj xπJPxr oNu CxTJKjhJfJÇ FA IgtjLKf ÈIPgtr BvõPrr' @rJijJ TPrÇ TgJèPuJ mPuPZj TqJgKuT iotèÀ ßkJk l∑JK¿xÇ

kJÅY Khj iPr ßkJuqJ¥ xlr ßvPw Vf ßrJmmJr rJPf nqJKaTJj ßlPrj ßkJkÇ ßxUJPjA KfKj F TgJ mPujÇ ßkJk mPuj, ÈpUj ßTJPjJ KmT· gJPT jJ fUjA xπJxmJPhr CØm y~Ç mqKÜr j~, IPgtr BvõrA Kmvõ IgtjLKfr oNu @rJiq Kmw~Ç' ßkJk mPuj, Èxo˜ oJjmfJr KmÀP≠ xπJPxr oNPu @PZ FA IgtQjKfT mqm˙JÇ' PkJkPT xJÄmJKhPTrJ xπJPxr xPñ AxuJPor ßpJVxN© KjP~ k´vú TPrjÇ fJÅrJ Vf x¬JPy C•r l∑JP¿ \Kñ yJouJ~ Kjyf lrJKx pJ\PTr yfqJr k´xñ ßfJPujÇ ACPrJPkr oMxKuo fÀePhr \Kñ ßVJÔLPf pMÜ yS~Jr k´xPñ ßkJk mPuj, ÈfJPhr TotxÄ˙JPjr InJm @PZÇ Fr lPu fJrJ ßjvJ~ @xÜ yP~ kzPZÇ fJrJ ßhPvr mJAPr KVP~ \Kñ ßVJÔLPf pMÜ yPòÇ' PkJk mPuj, È@Ko pKh AxuJKo xπJxmJh KjP~ TgJ mKu, fPm @oJPT TqJgKuTPhr xπJx KjP~S TgJ muPf yPmÇ xm oMxKuoA ßpoj xπJxL j~, @mJr xm TqJgKuTS xπJxL j~Ç' PkJk mPuj, Èk´J~ xm iPot FTKa ßoRumJhL ßVJÔL gJPTÇ ßTC K\n KhP~ yfqJ TPr, ßTC ZMKr KhP~Ç'

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥

IJkKj KT kJat-aJAo/láu-aJAo TJ\ UMÅ\PZj? IgmJ YJTáKr mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? IgmJ jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ kpt∂Ç IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ ßasKjÄ, ßy· F¥ xJPkJPatr mqm˙J IJPZÇ

M Amil : 07958 690 720, 07748 844 762

ßpJVJPpJV Tr∆j:

UvKv `‡i| A_P ivgcvj †_‡K GKB Kqjv wfwËK we`y¨r †K›`ª †_‡K wKb‡Z n‡e BDwbU cÖwZ 8.85 UvKv| cÖK‡íi KqjvI wKb‡Z n‡e fviZ †_‡K A‡bK †ewk `v‡g| wek¦evRv‡i Kqjvi eZ©gvb g~j¨ cÖwZ Ub 50 †_‡K 80 Wjv‡ii g‡a¨| Avgv‡`i fviZ‡K w`‡Z n‡e UbcÖwZ 145 Wjvi| G mKj Kvi‡Y A‡bK †`k‡cÖwgK bvMwiK msweav‡bi aviv D‡jøL K‡i †dBmey‡K ivgcvj we`y¨r †K›`ª e‡Üi `vwe Rvbv‡”Qb| GUv Aek¨B ïfj¶Y| G‡Z Rbm‡PZbZv evo‡e| wKš‘ we`y¨r‡K›`ª ¯’vc‡bi Kvh©µg eÜ n‡e bv| eÜ Ki‡Z n‡j Gi mv‡_ RbM‡Yi mwµq AskMÖnY cÖ‡qvRb| †mUv ZLbB m¤¢e n‡e hw` Gi mg_©‡b mKj ivR‰bwZK-mgvwRK `j Ges wcÖ›UB‡jKU«wbK wgwWqv GwM‡q Av‡m| Avgv‡`i g‡b ivL‡Z n‡e, ivgcvj we`y¨r †K›`ª e‡Üi `vwe †Kvb we‡kl ivR‰bwZK `‡ji bq| †`‡ki A‡bK wkw¶Z I m‡PZb Rb‡Mvôx GL‡bv G e¨vcv‡i wb¯ú…n| mykxj mgvR Ges mvsevw`K‡`i f~wgKv nZvkve¨ÄK| cÖavb we‡ivax ivR‰bwZK `j¸‡jvi †Zgb †Kvb mvov †bB| g‡b n‡”Q, hviv Gi weiæ‡× K_v ej‡Qb GUv Zv‡`i e¨w³MZ ev `jxq G‡R§v| ivgcvj we`y¨r †K›`ª e‡Üi `vwe miKvi cZ‡bi Av‡›`vjb bq| evsjv‡`k Ges evsjv‡`‡ki bvMwiK‡`i i¶vi Av‡›`vjb| GUv Avw¯ÍKbvw¯Í‡Ki welq bq| †mTáqjvi ev Bmjvwg÷‡`i Bmy¨ bq| ¶gZv `Lj ev Wvb-ev‡gi welq bq| Avbygynv¤§` A_ev nvwmbv-Lv‡j`v G e¨vcv‡i AcÖvmw½K| evsjv‡`‡ki Aw¯Í‡Z¡i cÖkœ GLv‡b RwoZ| hv‡`i †`k‡cÖg Av‡Q, evsjv‡`‡ki RbM‡Yi cÖwZ fv‡jvevmv Av‡Q Zv‡`i mevi G e¨vcv‡i †mv”Pvi nIqv `iKvi| Aek¨ wb‡Ri †`‡ki ¯^v‡_©i †P‡q cÖwZ‡ekx iv‡óªi ¯^v_© i¶v hv‡`i AMÖvwaKvi A_ev hviv Zv‡`i †cvl¨ Zviv ivgcvj we`y¨r †K›`ª ¯’vc‡bi weiæ‡× K_v ej‡e, Zv Avkv Kiv hvq bv| GKRb Ô‡`k‡cÖwgKÕ gš¿xi Kvi‡Y wek¦e¨vsK cÙv‡mZyi R‡b¨ A_©vqb †_‡K m‡i hvq, †m K_v gvbyl fy‡j hvqwb| evsjv‡`‡k wewfbœ †`wk-we‡`kx †Kv¤úvwbi mv‡_ A‡bK Pyw³ n‡”Q| hviv G mKj Pyw³i mv‡_ mswkøó Zv‡`i mZZv I †`k‡cÖ‡gi e¨vcv‡i †`‡ki gvbyl wbðZ bq| †mLv‡b cv‡m©‡›U‡Ri jxjv‡Ljv Pj‡Q bv, Zv †KD njd K‡i ej‡Z cv‡i bv| Z‡e Gi gv‡b G bq †h †`‡ki mevB wewµ n‡q wM‡q‡Q A_ev mevB cv‡m©‡›UR †c‡q mš‘ó n‡q †M‡Q| we`y¨r Drcv`‡bi cÖ‡qvRbxqZvi e¨vcv‡i Kv‡iv †Kvb wØgZ †bB| wKš‘ AjvfRbK k‡Z© Ges †`‡ki R‡b¨ gvivZ¥K cwi‡ek wech©q I A_©‰bwZK SyuwK wb‡q we`y¨r †K›`ª ¯’vcb Ki‡j Zv n‡e AvZ¥NvwZ c`‡¶c| Avgiv Rvwb bv, miKv‡ii `vwqZ¡kxj gnj Ges miKvix `‡ji †`k‡cÖwgK Ask †mUv KZUyKyAbyaveb Ki‡Z cvi‡Qb| my›`ie‡bi g‡Zv cÖvK…wZK ebf~wg bó K‡i AjvfRbK KqjvwfwËK we`y¨r †K›`ª cÖwZôv Kivi †Kv‡bv †hŠw³KZv Avgv‡`i Kv‡Q †evaMg¨ bq| Avgiv Aek¨B we`y¨r PvB| Z‡e †m R‡b¨ Avgv‡`i cwi‡ekevÜe I mvkÖqx c_ A‡š^lY Ki‡Z n‡e| Avgiv Rvwb, miKvix `jmn evsjv‡`‡ki mKj ivR‰bwZK `‡jB †`k‡cÖwgK gvbyl Av‡Qb| mvaviY RbM‡Yi †`k‡cÖgI cÖ‡kœi D‡a©| mvaviY gvbyl ivgcvj we`y¨r cÖK‡íi jvf-¶wZi e¨vcv‡i †Zgb AewnZ bq| wKš‘ ivRbxwZ-m‡PZb wkw¶Z Rb‡Mvôxi Kv‡Q Zv A¯úó bq| Zviv Gi weiæ‡× †h fv‡e †mv”Pvi nIqv `iKvi Zv Avgiv †`L‡Z cvw”Q bv| Gi gv‡b wK Zv‡`i †`k‡c«g †fvuZv n‡q †M‡Q? bv wK GUv ¶gZv `L‡ji jovB bq e‡j Zviv wbðyc? bv wK bvbvgywL NUbv-`yN©Ubvi Pv‡c Zviv †evakw³ nvwi‡q †d‡j‡Qb? Avgv‡`i `vwe my¯úó Ges ب_©nxb| Avbygynv¤§` †K, Zv Avgv‡`i we‡eP¨ bq| †kL nvwmbv‡K ¶gZvPy¨Z K‡i †eMg wRqv ev Ab¨ KvD‡K ¶gZvq emv‡bv Avgv‡`i j¶¨ bq| Avgiv PvB †`‡ki gvbyl I cwi‡e‡ki R‡b¨ ¶vwZKi ivgcvj we`y¨r cÖKí eÜ Kiv †nvK| †`‡ki ¯^v‡_© `jgZ wbwe©‡k‡l †`‡ki mKj gvbyl‡K Gi weiæ‡× †mv”Pvi n‡Z n‡e| jÛb, 3 AvM÷ 2016

IQmi KvÊv´o (32 kOÔJr kr) fJr vfnJV KjÁ~fJ ßjAÇ fJ ßp ßjA fJr \ôu∂ híÓJ∂ mJÄuJPhPvr FT\j IKf ßpJVq ˝rJÓs k´KfoπL, uM“lMöJoJj mJmr xJPym FmÄ fJÅr xyPpJVL @Ajví⁄uJ S ßVJP~ªJ mJKyjLr ßxA Cókh˙ TotTftJrJ, pJÅrJ FUj ß\uUJjJ~ KmvsJorfÇ 21 @Vˆ ßV´Pjc yJouJr oJouJ~ rJÓs, rJ\QjKfT ßjfJ S k´vJxj pJ TPrPZ, HkjqJKxT jLyJrr†j è¬ ßmÅPY gJTPu fJÅr KTrLaL rJ~ yfmMK≠ yP~ ßpPfjÇ è¬ oyJv~ KTrLaL IoKjmJx 10 U§ k´TJv TPrPZj, 21 @Vˆ KjP~ yPfJ 11fo U§Ç FT\j yfhKrhs iLmPrr ßZPuPT yfqJ TrJ yP~PZ, fJPf @TJv ßnPX kzPm jJÇ Sr mJmJ-oJP~r hLWtKjvõJPx kíKgmLr oJjMPwr KTZMA @Px-pJ~ jJÇ KT∂á rJÓs pUj fJr QjKfT hJK~fô kJuj TPr jJ, k´vJxj Sr kJPv jJ hJÅKzP~ pUj Sr KjptJfjTJrLr kJPv gJPT, fUj k´oJKef y~, xJVr mote FA rJPÓsr ßTC KZu jJÇ IgmJ xJVr FA rJPÓsrA Ijqfo oJKuT KZu, KT∂á rJÓs fJ ˝LTJr TPrKjÇ fJ jJ TPr rJÓs mqgt yP~ pJ~Kj, KT∂á Yro mqgtfJr kKrY~ KhP~PZÇ rJÓs FmÄ k´vJxj pUj IpJKYfnJPm vKÜoJj S KjkLzPTr kPã hJÅzJ~, fUj fJ hMmtu ÊiM y~ jJ, fJr jJVKrPTrJ IxyJ~ S Kmkjú ßmJi TPrÇ rJPÓsr oJKuT fUj @r \jVe gJPT jJ, xrTJKr TotTftJ S xrTJKr hPur ßjfJ-TotLPhr oJKuTJjJ~ YPu pJ~Ç rJÓs oiqo @P~r yPuJ jJ Cófo @P~r yPuJ, fJPf xJVrPhr oPfJ InJVJPhr KTZMA pJ~@Px jJÇ xJVrrJ TJKó KmKr~JKj, xMKf TJmJm, ßoJVuJA kPrJaJ mJ yJo mJVtJr ßUPf YJ~ jJ, fJrJ YJ~ hMPmuJ hMoMPbJ cJu-nJf S \LmPjr KjrJk•JÇ ßp oiq @P~r ßhv ßxaMTMS KhPf kJPr jJ, ßxUJPj xJVrrJ TL TPr muPm: È@oJr ßxJjJr mJÄuJ, @Ko ßfJoJ~ nJPuJmJKxÇ'

UJKuh yfqJ: ZJ©uLPVr (2 kOÔJr kr) IÄv Kk˜u S ßhvL~ I˘xy IfKTtPf mñmºM yPu k´Pmv TPrÇ F xo~ KmvõKmhqJu~ vJUJ ZJ©uLPVr xnJkKf jJ\oMu yJxJPjr ßjfíPfô ZJ©uLPVr Ikr FTKa IÄv kJJ @âoe YJuJ~Ç hMA kPãr oPiq èKuKmKjo~ S xÄWPwtr oPiq yPur KÆfL~ fuJ~ ßaKuKnvj TPãr xJoPj oJgJ~ èKu uJPV UJKuPhrÇ F xo~ @rS èKuKm≠ yj ßuJTk´vJxj KmnJPVr YfMgt mqJPYr KvãJgtL @KfTMr ryoJj, @yf yj @rS j~\jÇ xÄWPwtr WajJ~ 1 IJVˆ, ßxJomJr xTJu xJPz @aaJr KhPT CkJYJPptr mJxnmPj KmvõKmhqJu~ KxK¥PTPar \ÀKr xnJ y~Ç CkJYJpt ßoJ. @uL @vrJPlr xnJkKfPfô xnJ ßvPw IKjKhtÓTJPur \jq KmvõKmhqJu~ mº ßWJweJ TrJ y~Ç FTA xPñ KvãJgtLPhr yu fqJPVr KjPhtv ßhS~J y~Ç WajJ fhP∂ KmvõKmhqJuP~r ßTJwJiqã T§M ßVJkL hJxPT @øJ~T TPr Kfj xhPxqr FTKa fh∂ TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ KmvõKmhqJuP~r KjrJk•J TotTftJ ßoJ. xJPhT ßyJPxj o\MohJr xÄWPwtr WajJ~ xhr hKãe oPcu gJjJ~ IùJfkKrY~ 100 \Pjr KmÀP≠ oJouJ TPrPZjÇ kMKuv KfjKa yPu fuäJKv YJuJ~Ç F xo~ vyLh iLPrªsjJg h• yu ßgPT 40Ka rJohJ S ZMKr, mñmºM yu ßgPT 1Ka 7 hvKoT 65 ßmJPrr nJrfL~ Kk˜u, 1Ka oqJVJK\j, 1Ka èKu S 60Ka ZMKr, rJohJ FmÄ TJ\L j\Àu AxuJo yu ßgPT YJ~Kj\ TMzJu, YJkJKf S 30Ka rJohJ C≠Jr TrJ y~Ç K\ùJxJmJPhr \jq Kfj yu ßgPT 12 \jPT @aT TPr kMKuvÇ TMKouäJ KmvõKmhqJuP~ 2007 xJPu KvãJ TJptâo YJuM y~Ç ßxUJPj pJÅrJ nKft yj, fJÅPhr TJZ ßgPT KmvõKmhqJu~ Tftk í ã FTKa IñLTJrjJoJ ßj~Ç FPf CPuäU rP~PZ, TMKouäJ KmvõKmhqJu~ rJ\jLKf S iNokJjoMÜ TqJŒJxÇ KT∂á 2008 xJPu jmo \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr kr F KmvõKmhqJuP~ ZJ©rJ\jLKf ÊÀ y~Ç FrA oPiq ZJ©uLPVr KmmhoJj kãèPuJr oPiq I∂f 50 mJr xÄWPwtr WajJ WPaPZÇ FPf @yf yP~PZj vfJKiT KvãJgtLÇ xykJbLPhr KmPãJn S UJKuPhr hJlj: Vf 1 IJVˆ ßmuJ KfjaJr KhPT UJKuPhr uJv TMKouäJr hJChTJKª CkP\uJr fM\JrnJXJ V´JPor mJKzPf ßkRÅZJ~Ç F xo~ TJjúJ~ ßnPX kPzj kKrmJPrr xhxq S ˝\PjrJÇ xºqJ ßkRPj Z~aJr KhPT hJChTJKª ßTªsL~ BhVJy oJPb fJÅr \JjJ\J IjMKÔf y~Ç \JjJ\J ßvPw UJKuPhr uJv hJlj TrJ y~Ç


SURMA

SURMA 37th Year Issue 1990 Friday

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

05 - 11 August 2016

mjqJTmKuf FuJTJ~ jhLnJXj S kJKjmJKyf ßrJPVr k´PTJk

dJTJr YJr kJPvr jhL TJjJ~ TJjJ~ kNet

dJTJ, 4 @Vˆ - ßhPvr C•rJûPur mjqJ kKrK˙Kfr KTZMaJ CjúKf yPuS jhLnJXj S kJKjmJKyf ßrJPVr k´PTJPk KhPvyJrJ hMVtf FuJTJr oJjMwÇ fhMkKr ßjA VíyyJrJ oJjMPwr kptJ¬ ©JeÇ F KhPT mjqJ kNmtJnJx IjMpJ~L ßhPvr mz ßTJPjJ jhLPf jfMj TPr kJKj míK≠ kJ~KjÇ xLoJP∂r SkJr ßgPT @xJ kJKjr VKf IPjTaJ ysJx ßkP~PZÇ lPu ms¯kM©-poMjJ, xMroJ-TMKv~JrJ jhLr kJKj iLPr iLPr ToPZÇ K˙KfvLu rP~PZ VñJ S k∞Jr kJKjÇ mjqJ Ckhs∆f FuJTJ~ xJKmtT CjúKfr uãe ¸ÓÇ fJ xP•ôS C•rJûPur k´J~ xm jh-jhL KmkhxLoJr vf ßxK≤KoaJPrr ßYP~ ßmKv Ckr KhP~ k´mJKyf yPòÇ

C•rJûPu mjqJ kKrK˙Kfr CjúKf yPuS ßhUJ KhP~PZ xmtjJvJ nJXj S kJKj\Kjf jJjJ ßrJVmqJKiÇ KmPvw TPr cJ~Kr~J, @oJv~ S YotPrJVA k´iJjÇ xJPg @PZ \ôr, ßYJU SbJ ßrJV, xJPk TJozJPjJ AfqJKhÇ C•rJûPur mjqJkäJKmf FuJTJ ßgPT jJoPf ÊÀ TPrPZ mjqJr kJKjÇ mjqJr CjúKf yS~Jr xJPg xJPg hívqf oJjMPwr oPiq ˝K˜ KlPr @xJr TgJÇ KT∂á k´TífkPã mjqJr kJKj ysJx kJS~Jr kr xoxqJaJ @PrJ IPjT ßmKv mJPzÇ mJKz-Wr, rJ˜J, lxPur oJPb TJhJoJKar ˜r kPz pJ~Ç TJhJoJKa kKrÏJr jJ TrPf kJrPu ˝JnJKmT ßTJPjJ TJ\ TrJ pJ~ jJÇ F ZJzJ mjqJ Ckhs∆f FuJTJ~ kJKj ToPf ÊÀ TrJ~ K˙r kJKj kPY, Wjfô ßmPz

ChpJKkf ‰mvJUL ßouJ

hMVtºpMÜ yP~ kPzPZÇ kJKjr Wjfô ßmPz pJS~J~ kJKj mqmyJr IPpJVq yP~ kPzPZÇ lPu kJj jJ TrPuS kPrJãnJPm F Wj S kYJ kJKj ßkPa pJS~J~ cJ~Kr~J S @oJvP~ nMVPZ oJjMwÇ mJÄuJPhv kJKj Cjú~j ßmJct \JKjP~PZ, ms¯kM©-poMjJ FmÄ xMroJ-TMKv~JrJ jh-jhLr kJKj ysJx kJPò, VñJ-k∞J K˙KfvLu rP~PZÇ @VJoL 72 WµJ~ ms¯kM©-poMjJ S xMroJTMKv~JrJ jh-jhLr kJKj ysJx ImqJyf gJTPf kJPrÇ @VJoL 72 WµJ~ ms¯kM© S poMjJ jhLxÄuVú VJAmJºJ, \JoJukMr, KxrJ\V† S mèzJ mjqJ kKrK˙Kfr CjúKf ImqJyf gJTPf kJPrÇ k∞J jhLxÄuVú rJ\mJzL, oJKjTV†, 42 kOÔJ~

u§Pj ßfu-VqJx rãJ \JfL~ TKoKar KmPãJn xoJPmv

rJokJu YáKÜ mJKfu TrPf yPm

xMroJ KrPkJat u§j, 4 IJVˆ - k´Kf mZPrr oPfJ FmJrS u§Pj ‰mvJUL ßouJ ChpJKkf yP~PZ Vf 31 \MuJA, oñumJrÇ xJoJr xo~PT xJoPj ßrPU FmJPrr ßouJ KkKZP~PZ ksJ~ 3 oJxÇ v´JmPer ßvw x¬JPy u§Pjr FA ‰mvJUL ßouJ~ k´Yrá oJjMPwr xoJVo WPaÇ ßouJr TotxYN Lr oPiq KZu ‰mvJUL kqJPrcÇ mJW, yJKf @r TòPkr k´KfTíKf KjP~ FA ÊnpJ©J Êr∆ y~Ç KZPuJ ßoP~Phr vJzL-YMKzr xJ\ FmÄ kÀwPhr VJP~ rÄ-ßmrPXr kJ~\JoJ-kJ†JKmÇ mJÄuJPhvLPhr k´JePTªs mJÄuJ aJCj FuJTJr CAnJxt KlP mPxKZu FmJPrr ßouJr @P~J\jÇ k´Yrá oJjMw Kj\oPj ChpJkj TrPuj mJÄuJPhvLPhr FTJ∂ FA xJÄÛíKfT IJP~J\jÇ FmJr ßouJ IJP~J\Pj vO–ãuJr Kmw~Ka mJÄuJPhv ßgPT IJxJ Kv·LPhr TP£S CóJKrf y~Ç mJÄuJPhv ßgPT IJxJ mq§ fJrTJ IJA~Mm mJóM FmÄ yJKmm S~JKyPhr xñLf v´∆fJrJ k´Je nPr CkPnJV TPrjÇ mJÄuJPhPvr mJAPr FaJA QmvJUL ßouJr xmPYP~ mz @P~J\jÇ ßxA xPñ, mOPaPj mxmJxrf FKv~Jj IKnmJKxPhr oPiqS mJXJKur FA mOy•o IJP~J\j k´Yrá IJV´y ‰fKr TPrPZÇ

Need a loan between £5,000 to £1 100,000? Whether you are a tenant or a homeowner; have bad credit history or no o proof of income; Victorstone could ge et a loan approved forr you within 24 hours – even if you have been refused elsewhere! sewhere!

u§j, 4 IJVˆ - \jof CPkãJ Vf 12 \MuJA nJrf ßyKn APuTKasTqJu ßTJŒJKjr xJPg mJÄuJPhv xrTJr rJokJu T~uJKnK•T KmhMq“PTªs KjotJPer ßp YMKÜ xŒJhj TPrPZ ßx YMKÜ ßhPvr kKrPmv, k´TKí f S \JfL~ ˝JgtKmPrJiLÇ fJA IKmuP’ FA YMKÜ

mJKfPur hJKm \JKjP~PZj ßfu-VqJx-UKj\xŒh S KmhMq“-mªr rãJ \JfL~ TKoKa pMÜrJ\q vJUr ßjfímOªÇ kKrPmv, k´TíKf S xªMrmj KmjJvL FA YMKÜ 46 kOÔJ~

ßo~Prr IJjMÔJKjT ßWJweJ

aJS~Jr yJoPuaPx K\PrJ IJS~JPrr ImxJj

Call Victorstone on 020 7456 9717 and get your loan approved today. OR

STONE

ci

al

VIC T

D E V O R P P A N LOA commer

u§j, 4 IJVˆ - aJS~Jr yJoPuax ßT~JrJr FPxJKxP~xj ACPTr hLWt KhPjr hJmL ÍPjJ ßoJr K\PrJ IJS~Jr Aj aJS~Jr yqJoPuax ßT~Jr ßxÖr" mJ˜mJ~Pjr IJjMÔJKjT ßWJweJ KhPuj aJS~Jr yJoPuax Fr KjmtJyL ßo~r \j KmVxÇ pJ

@VJoL jPn’r ßgPT TJptTr yPmÇ ßo~r \j KmVx fJr ßWJweJ~ mPuj IJVJoL jPn’r ßgPT aJS~Jr yJoPuaPx ßT~JrJrPhr ßãP© K\PrJ @S~Jr T≤sJÖ k´PpJ\q yPmjJ Fr 44 kOÔJ~

t: 020 7456 9717

w: YLFWWRUVWRQHFRPPHUFLDO¿QDQFHQHW

6XEMHFWWR6WDWXV7HUPV &R

L



SURMA News Group Ltd - Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ EDITORIAL Call: 020 7377 9717 or Email: news@surmanews.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: sarzahmed@surmanews.com www.surmanews.com

Surma issue 1990  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you