Page 1

\ÄKumJh KjotNPu ßvTz kpt∂ ßkRÅZJr IñLTJr k´iJjoπLr Km˜JKrf 46 kOÔJ~

SURMA 37th Year, Issue 1988, 22 - 28 July 2016, 17 - 23 vJS~Ju 1437 Ky\rL, 08 - 14 v´Jme 1423, 50p

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

31 \MuJA mJÄuJaJCPj ‰mvJUJ ßouJ u§j, 21 \MuJA - IJVJoL 31 \MuJA, rKmmJr mJÄuJaJCPj IjMKÔfmq QmvJUL ßouJr k´˜áKf k´J~ xŒjú TPr FPjPZ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿uÇ TJCK¿Pur CPhqJPV IjMKÔf FmJPrr ßouJ~ oNu IJP~J\j yPm SP~nJxt KlPÇ ßxUJPjA gJTPm k´iJj oû FmÄ ˆu xoMyÇ FZJzJ KvÊPhr KmPjJhPjr \jq gJTPm lJjßl~JPrr mqm˙JSÇ KmsTPuPjr mJTxaj ˆsLa ßgPT metJdq ßvJnJ pJ©Jr oJiqPo 47 kOÔJ~

19 mZr kr TJoJPur UMKjr pJmöLmj

UMKj l~\Mr ryoJj

u§j, 21 \MuJA - KmsKav mJÄuJPhvL pMmT IJ»Mx xJoJh (TJoJu) yfqJTJP§r k´J~ 20 mZr ßkKrP~ ßVPuJS ßvw rãJ y~Kj UMKjPhrÇ xŒsKf IJPoKrTJPf kJKuP~ pJS~J UMKjPhr FT\jPT ßlrf FPj pJmöLmj xJ\J ßhS~J y~Ç ßp 47 kOÔJ~

fJKTtr mLr \jfJ r∆PU KhPuJ KoKuaJKr Táq

3 oJPxr \r∆rL Im˙J IJmJPrJ Táq yS~Jr IJvïJ

xMroJ ßcÛ u§j, 21 \MuJA - mJÄuJPhPv WPa pJS~J 75 xJPur 15 IJVPˆr oPfJA FThu KmkhVJoL ‰xKjT fJKTtr rJÓsãofJ hUPur ßYÓJ YJuJ~ Vf 15 \MuJA, ÊâmJr rJPfÇ mJXJKu \jPVJÔL 75 Fr ßoPuaJKr Táq ßaTJPf kJPrKj KT∂á fárPÛr \jVe FaJ r∆PU KhPf xão yP~PZÇ fJKTtr Vefπ rãJ~ ßhPvr \jVe GKhj rJPf rJ˜J~ ßjPo kPzÇ ßxjJmJKyjL KlPr ßVPuS \jVe FUjS rJ\kg ZJPzKjÇ GKhj rJPf KmkhVJoL KoKuaJKrr FTKa V´∆k ßhPvr VefJKπT xrTJrPT yfqJ S kJutJPo≤ nmPj KjKmtYJPr yfqJpù YJuJPjJr ßYÓJ TPrKZuÇ

\JjJ pJ~, F kpt∂ 6 yJ\JPrr CkPr ßV´lfJr S KYK¤fPhr KmYJPrr oMPUJoMKU TrPf ß\Jr f“krfJ YuPZÇ Fr kJvJkJKv ßhPvr KvãJ mqm˙Jxy KmKnjú ßxTvPj YuPZ ÊK≠ IKnpJjÇ KmKnjú oJiqo ßgPT kJS~J UmPr \JjJ ßVPZ, FUjS KÆfL~ Táqr x÷JmjJ CKzP~ ßh~J pJPòjJÇ GKhPjr WajJ~ I∂f 265 \j Kjyf yP~PZj mPu KmKnjú VeoJiqoPT \JjJj ßhvKa k´iJjoπLÇ pJPhr oPiq TáqxÄKväÓ KoKuaJKr ZJzJS vfJKiT xJiJre oJjMw rP~PZjÇ mMimJr Táq-kKrmftL k´go KjrJk•J Kmw~T xnJ ßvPw ßk´KxPc≤ FrPhJVJj 3 oJPxr \r∆Kr Im˙J ßWJweJ TPrPZjÇ

40 KmKu~j kJCP§ ßumJr kJKatr ßjfJ-KjmtJYj kJroJeKmT I˘ jmJ~j

❚ ßumJPrr FTJÄv S

ÛKav FoKkPhr KmPrJKifJ ❚ uJU oJjMPwr k´JeyJKjr IJPhv KhPf k´˜Mf k´iJjoπL ßgPrxJ ßo u§j, 21 \MuJA - mOPaPjr kMrPjJ yP~ @xJ asJAPcµ kJroJeKmT I˘-mqm˙J jmJ~Pjr KmfKTtf k´˜Jm 355 ßnJPar xÄUqJVKrÔfJ~ VOyLf yP~PZ @\ kJutJPoPµÇ ßumJr kJKatr ßjfJ ß\PrKo TKmtj-xy huKar FTJÄv, ÛKav jqJvjJu kJKat S KumJPru ßcPoJPâarJ Fr KmÀP≠ 47 kOÔJ~

xPr hJÅzJPuj BVu, IJmJrS ßjfJ yS~Jr kPg TrKmj

TrKmPjr Ckr ßumJr xogtTrJ x∂áÓ: VJKct~JPjr \Krk xMroJ KrPkJat u§j, 21 \MuJA - ßfJzP\Jz TPr Êr∆ TrPuS IPjTaJ KjrPm xPr hJÅzJPuj ß\PrKo TrKmjPT YqJPu†TJrL FqJP†uJ BVuÇ lPu, TrKmPjr FToJ© k´KfƪôL KyPxPm rAPuj fífL~ k´JgtL SP~j K˛gÇ BVu Imvq xPr hJÅzJPjJr kr SP~Pjr k´Kf xogtj mqÜ TPrPZjÇ fPm IPjTaJ IkKrKYf SP~j KmkMunJPm xoKgtf TrKmPjr IJmJr hPur ßjfJ yS~Jr kPg UMm 47 kOÔJ~

WajJr xJPg xJPg fJKTtr VeoJiqo S rJ\kPgr \jVe fJPhrPT ßhPvr v©∆ mPu KYK¤f TPrPZÇ fárPÛr k´iJjoπL KmjJKu AuKhKro mPuPZj, ÈrJ\QjKfT IJhvt pJA ßyJT jJ ßTj, xm hu S oPfr oJjMw yJPf yJf ßrPU kPg ßjPoPZj S VuJ KoKuP~ ßxäJVJj KhP~PZjÇ Vefπ rãJPgtA jJVKrPTrJ kPg ßjPoPZjÇ' KfKj IJPrJ mPuj, ÈpJrJ \jVPer Skr ßmJoJ yJouJ TPr S èKu YJuJ~ fJPhr fáKTt mPu IKnKyf TrJ pJ~ jJÇ fJrJ ßxjJmJKyjLr ßkJvJPT IkrJiL S xπJxLÇ fJPhr KmYJr TrJ yPm FmÄ Kj\ TífTPotr oNuq kKrPvJi TrPf yPmÇ' Km˜JKrf kzMj∏ 42, 43 S 44 kOÔJ~Ç

o∂mqTgJ

FrPhJVJPjr IkrJi ...

lrLh IJyoh ßr\J fárPÛr oJjMw mJr mJr FPT kJKatPT ãofJ~ mxJ~ F \Pjq j~ ßp fJrJ AxuJKoˆ mJ Fr ßjfJ oiMr˝Pr TárIJj ßfuJSf TrPf kJPrjÇ fárPÛr xoOK≠ FmÄ IV´VKfr mqJkJPr fJPhr hãfJr TJrPeA oJjMw fJPhr ßnJa ßh~Ç fárPÛ KoKuaJKr Táq jfáj j~Ç xJoKrT mJKyjLr ßuJPTrJ ßxUJjTJr rJ\jLKfPf mJr mJr y˜Pãk TPrPZÇ wJPar hvT ßgPT KyPxPm KjPu FmJPrr Táq KjP~ ßxUJPj Z~mJr xJoKrT InMq™Jj WPaPZÇ FPT kJKat ãofJ~ @xJr @PV fárPÛr 45 kOÔJ~


2 UmrJUmr

22 - 28 July 2016 m SURMA

yJouJr @vïJ~ oπLPhr KjrJk•J ß\JrhJr dJTJ, 19 \MuJA - oπLPhr Skr yJouJ yPf kJPrÇ Kmw~Ka kMKuPvr kã ßgPT oπLPhr \JjJPjJ yP~PZÇ FTA xPñ fJÅPhr KjrJk•JS mJzJPjJ yP~PZÇ FTJKiT KxKj~r oπL TJPur T£PT Kmw~Ka KjKÁf TPrPZjÇ Vf 17 \MuJA, rKmmJr dJTJ oyJjVr kMKuv TKovjJr @ZJhMöJoJj Ko~J ßoJmJAu ßlJPj FxFoFx kJKbP~ oπLPhr xfTt TPrPZjÇ KfKj FxFoFPx oπLPhr \JKjP~PZj∏È\ÄKurJ ßpPTJPjJ ßTKmPja KoKjˆJPrr Skr ßpPTJPjJ xo~ yJouJ YJuJPf kJPrÇ @orJ xÄKväÓPhr F mqJkJPr k´P~J\jL~ KjPhtvjJ kJKbP~KZÇ xfTt gJTJr \jq FmÄ VJjoqJj mJ k´PaTvj kJKatPT Kmsl TrJr \jq IjMPrJi TrKZÇ' kMKuv TKovjJPrr F irPjr FxFoFx ßkP~PZj KT jJ \JjPf YJAPu TíKwoπL oKf~J ßYRiMrL TJPur T£PT mPuj, ÈkMKuv xfTt gJTJr \jq KYKb kJKbP~PZÇ F irPjr mJftJ ÊiM oπLPhr jJ; FoKk, mqmxJ~Lxy IPjTPTA kJbJPjJ yP~PZÇ' FT\j KxKj~r oπL jJo k´TJv jJ TrJr vPft TJPur T£PT mPuj, ÈkMKuv TKovjJPrr FxFoFx ßkP~KZÇ KT∂á ßkPu TL yPm? @Ko KT TJ\ ßZPz WPr mPx gJTm? pJ yS~Jr fJA yPmÇ kMKuPvr xfTt TrJr hrTJr KZu fJrJ fJ TPrPZÇ fJrJ KjrJk•JS mJKzP~PZÇ kMKuPvr TJ\ kMKuv TrPm, @oJPhraJ @orJ TrmÇ' Ijq FT\j oπL \JKjP~PZj, ßoPasJkKuaj kMKuv TKovjJPrr TJptJuP~ oπLPhr VJjoqJjPhr ßcPT ßjS~J yP~KZuÇ ßxUJPj kMKuv TKovjJrxy D±tfj kMKuv TotTftJrJ fJÅPhr Kmsl TPrPZjÇ F ZJzJ FTJKiT oπL @PV ÊiM VJjoqJj KjP~ YuJPlrJ TrPuS FUj fJÅrJ k´PaTvj Kao KjP~PZjÇ rJ˜J~ YuJYPur xo~ fJÅPhr VJKzr xJoPj-PkZPj kMKuPvr k´PaTvj Kao gJPTÇ Vf 1 \MuJA rJ\iJjLr yKu @Kat\Jj ßrP˜JrJÅ~ \ÄKuPhr yJouJ~ KmPhKvxy 22 \j Kjyf yPu KjrJk•J KjP~ @fPïr xíKÓ y~Ç Fr oPiqA KTPvJrVP†r ßvJuJKT~J~ BPhr \JoJPf yJouJ yPu

@fï @PrJ ßmPz pJ~Ç F Im˙J~ oπLPhr xfTt TrJ~ \ÄKu @fï jfMj oJ©J kJPm mPu oPj TrPZj IPjT oπLÇ FT\j oπL mPuPZj, xrTJPrr KmKnjú k´KfÔJj KjPhtvjJ YJPòÇ ÛMu-TPu\S KjPhtvjJ YJPòÇ xmJAPT FTaJ Kmw~ mM^Pf yPm ∏ xmt© KjrJk•J ßhS~J xrTJPrr kPã x÷m j~Ç F \jqA xJiJre oJjMwPT FKVP~ @xPf yPmÇ fJrJ FKVP~ FPuA \ÄKurJ KkZM yaPf mJiq yPmÇ IPjPT muPZj, mJÄuJPhv F Im˙J ßgPT ßmr yP~ @xPf kJrPm jJÇ KT∂á xrTJPrr TgJ yPò, mJÄuJPhv F Im˙J ßgPT ßmr yP~ @xPm FmÄ KvVKVrA Im˙Jr CjúKf yPmÇ y~PfJ @PrJ TP~TKa yJouJ yPmÇ FTxo~ FA hMm•ít PVJÔLr k´KvKãf \ÄKur xÄUqJ TPo @xPmÇ FKhPT, k´iJjoπL ßvU yJKxjJ oπLPhr mPuPZj mqJkTnJPm \ÄKuKmPrJiL k´YJreJ YJuJPfÇ 19 \MuJA, ßxJomJr xKYmJuP~ IjMKÔf oKπxnJ ‰mbPT KfKj mPuPZj, oπeJu~, IiLj˜ KmnJV, IKih¬r, kKrh¬Pr TotTftJ-TotYJrLPhr xPñ ‰mbT TÀjÇ fJÅPhr oPiq \ÄKuKmPrJiL k´YJreJ YJuJjÇ fJÅPhr muMj, fJÅPhr ßZPuPoP~rJ ßTJgJ~ pJ~, TJr xPñ ßoPv Fxm Umr rJUJr \jqÇ k´iJjoπL oπLPhr KjmtJYjL FuJTJèPuJPfS \ÄKuKmPrJiL k´YJreJ YJuJPf mPuPZjÇ Fr @PV Vf 11 \MuJA IjMKÔf oKπxnJ ‰mbPTS k´iJjoπL oπLPhr h¬Prr TotTftJ-TotYJrLPhr xPñ ‰mbT TrJr KjPhtvjJ KhP~KZPujÇ fJÅr FA KjPhtvjJ kJS~Jr kr oπLrJ fJÅPhr IiLj KmKnjú h¬Pr KVP~ \ÄKuKmPrJiL k´YJreJ YJuJPòjÇ FTA ‰mbPT k´iJjoπL \ÄKuKmPrJiL KmKnjú TKoKa xKâ~ TrJr KjPhtv KhP~KZPujÇ fJÅr F KjPhtvjJr kr xrTJKr S rJ\QjKfTnJPm \ÄKuKmPrJiL TKoKa TJptâo ÊÀ TPrPZÇ PV´¬JKr kPrJ~JjJ yPuA mJÄuJPhv-nJrf @xJKo y˜J∂r TJPrJ KmÀP≠ ßV´¬JKr kPrJ~JjJ \JKr yPu k´oJe Ck˙Jkj jJ TPrS mJÄuJPhv S nJrf KjP\Phr oPiq @xJKo KmKjo~ TrPf kJrPmÇ ßlR\hJKr oJouJ~

Zaman Brothers CASH & CARRY

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Beef (Mix) -

Special Offer

1kg = £3.50 5kg = £14.89 Whole Sheep - £3.29 per kg 4 Baby Chicken - £6.99

1 pack Hilsha fish (6 in a pack) - £7.99 Ruhi Fish (any size) - £2.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £3.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

KmYJrJiLj mJ h§k´J¬ @xJKo KmKjoP~ nJrfmJÄuJPhPvr oPiq KmhqoJj mKy”xokte YMKÜr FTKa iJrJ xÄPvJij TPr SA xMPpJV xíKÓ TrJ yP~PZÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xnJkKfPfô 19 \MuJA xKYmJuP~ oKπxnJ ‰mbPT nJrPfr xPñ TrJ FA ÈmKy”xokte YMKÜ' xÄPvJiPjr k´˜Jm IjMPoJhj TrJ yP~PZÇ PlR\hJKr oJouJ~ KmYJrJiLj mJ h§k´J¬ @xJKo KmKjoP~ 2013 xJPur 28 \JjM~JKr nJrPfr xPñ ÈmKy”xokte YMKÜ' TPr mJÄuJPhvÇ FTA mZPrr 7 IPÖJmr FA YMKÜPf IjMxogtj ßh~ oKπxnJÇ oKπxnJ ‰mbT ßvPw oKπkKrwhxKYm ßoJyJÿh vKlCu @uo xJÄmJKhTPhr mPuj, nJrPfr IjMPrJPir kKrPk´KãPf 2013 xJPur 23 IPÖJmr ˝JãKrf KÆkãL~ FA YMKÜr 10(3) iJrJ xÄPvJiPjr k´˜Jm oKπxnJ~ IjMPoJhj TrJ y~Ç xÄPvJKif SA IjMPòh IjMpJ~L, ßTJPjJ KmYJKrT @hJuf ßV´¬JKr kPrJ~JjJ \JKr TrPu FmÄ hMA ßhPvr ßpPTJPjJ ßhv pKh SA @xJKoPT ßlrf YJ~, fJyPu fJPT ßlrf KhPf yPmÇ @PV ßV´¬JKr kPrJ~JjJ gJTJ TJCPT KmYJPrr xÿMULj TrPf mKy”xoktPer \jq k´oJe Ck˙Jkj TrPf yPfJÇ YMKÜ xÄPvJiPjr k´˜JPm oKπxnJ xJ~ ßhS~J~ FUj ßV´¬JKr kPrJ~JjJ \JKr yPuA ßp TJCPT mKy”xoktPer xMkJKrv TrJ pJPmÇ mJÄuJPhPv 18 mZr TJrJmKª gJTJr kr C•r-kNmt nJrPfr KmKòjúfJmJhL xÄVbj CulJr ßjfJ IjMk ßYKa~JPT Vf mZr jPn’Pr nJrf xrTJPrr TJPZ y˜J∂r TPr mJÄuJPhvÇ @a mZr @PV mJÄuJPhPv IjMk ßYKa~Jr xJ\Jr ßo~Jh ßvw yPuS fJPT y˜J∂Prr Kmw~Ka mÉKhj @aPT KZuÇ @xJKo k´fqkte YMKÜ jJ gJTJ~ fJPT ßlrf kJbJPjJ pJKòu jJÇ xŒ´Kf jJrJ~eVP†r YJûuqTr xJf UMPjr k´iJj @xJKo jNr ßyJPxjPT mJÄuJPhPvr yJPf KlKrP~ ßh~ nJrfÇ 2013 xJPu hMA ßhPvr oPiq mKy”xokte YMKÜ yPuS k´oJPer mJiqmJiTfJr TJrPe SA @APj fJPhr ßlrJPjJ pJ~KjÇ FKhPT, ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj \JKjP~PZj, xÄPvJKif mKy”xokte YMKÜ @VJoL 28 \MuJA ˝Jãr yPmÇ 10 yJ\Jr jJxt KjP~JPV ßTJaJ KvKgu vNjq kPh k´J~ 10 yJ\Jr KxKj~r ˆJl jJxt KjP~JPV ßTJaJ KvKgPur k´˜Jm IjMPoJhj KhP~PZ oKπxnJÇ Fr lPu ßTJaJ~ CkpMÜ k´JgtL kJS~J jJ ßVPu 9 yJ\Jr 616 \j KxKj~r ˆJl jJxt xrJxKr KjP~JV ßhS~J yJPmÇ oKπkKrwhxKYm \JjJj, ˝J˙q oπeJu~ Kfj yJ\Jr 616Ka KxKj~r ˆJl jJxt kPh KjP~JVk´Kâ~J YJuJPòÇ pJÅPhr krLãJ YuPZ fJÅrJS F xMPpJV kJPmjÇ Fr @PV 34fo S 35fo KmKxFPx TJKrVKr S ßkvJVf TqJcJPr vNjq kPh ßTJaJ KvKgPur k´˜JPm xJ~ KhP~KZu oKπxnJÇ 19 \MuJAP~r oKπxnJ ‰mbPT mJÄuJPhv kJa VPmweJ AjKˆKaCa @APjr UxzJr IjMPoJhj ßhS~J yP~PZÇ FTA xPñ oKπxnJ ‰mbPT oPñJKu~Jr CuJjmJaPr FKv~J-ACPrJk xPÿuPj (@Pxo) k´iJjoπLr ßjfífJô iLj k´KfKjKihPur IÄvV´ye xŒPTt ImKyf TrJ y~Ç

mJzJPjJ yP~PZ KjrJk•J mJzJPjJ yP~PZ oπLPhr KjrJk•JÇ oπLPhr xJmtãKeT ßp KjrJk•JrãL rP~PZj fJPhrPT @PrJ xfTt TrJ yP~PZÇ dJTJr kMKuv TKovjJPrr kJbJPjJ FxFoFPxr FA mqm˙J ßj~J yP~PZÇ F KhPT ybJ“ TPr ßTj FA FxFoFx TrPuj KcFoKk TKovjJr

fJ KjP~ IPjPTA k´vú TPrPZjÇ IPjPTA mPuPZj, Kmw~Ka xJiJrPer oPiq @fï ZKzP~ ßhPmÇ FKhPT, oπLPhr ßTC ßTC mPuPZj, FPf @fKïf yS~Jr KTZM ßjAÇ dJTJ ßoPasJkKuaj kMKuv TKovjJr @ZJhMöJoJj Ko~Jr kã ßgPT oπLPhr ßoJmJAu ßlJPj FxFoFx kJbJPjJ y~ fJPhrPT xfTt TPrÇ SA FxFoFPx \ÄKu yJouJr mqJkJPr oKπkKrwPhr xm xhxqPT xfTt TPr KjP\Phr VeqoJjq mJ KjrJk•JrLPhr k´P~J\jL~ KjPhtv ßh~Jr @øJj \JjJPjJ y~Ç oπLPhr Skr \ÄKu yJouJr @vïJ TPr Vf ßxJomJr rJPf KcFoKk TKovjJPrr FxFoFx kJbJPjJr kr IPjT oπLr mqKÜVf KjrJk•J ß\JrhJr TrJ yP~PZÇ ßmxrTJKr KmoJj YuJYu S kptajoπL rJPvh UJj ßojj VfTJu xJÄmJKhTPhr mPuPZj, KfKj kMKuv TKovjJPrr kJbJPjJ FxFoFx ßkP~PZjÇ fPm \ÄKu yJouJr ÉoKT KjP~ KfKj CKÆVú jjÇ FPf @fKïf yS~Jr KTZM ßjAÇ TJre pJrJ \ÄKu yJouJ TPr fJPhr xJPg iPotr ßTJPjJ xŒTt ßjA mPuA KfKj KmvõJx TPrjÇ KfKj mPuj, @oJPhr \LmPj F„k IPjT WajJ WPaPZÇ @Aj, KmYJr S xÄxhKmw~ToπL @KjxMu yT mPuPZj, xπJxL yJouJr kKrPk´KãPf KjKÁ∂ yS~Jr ImTJv UMm ToÇ xKYmJuP~ oñumJr xJÄmJKhTPhr xJPg @uJkTJPu oπL F o∂mq TPrjÇ yJouJr @vïJ~ kMKuPvr kã ßgPT oπLPhr xfTt TPr FxFoFx TrJ yP~PZ ∏ F KmwP~ xJÄmJKhTrJ \JjPf YJAPu @AjoπL mPuj, È1 \MuJA ßp ootJK∂T hMWat jJ WPaPZ, FaJPT yJuTJnJPm ßj~Jr ßTJPjJ ImTJv ßjAÇ F WajJ ßgPT @orJ mM^Pf ßkPrKZ, @oJPhr xJmiJjfJ Imu’j TrPf yPmÇ' @KjxMu yT mPuj, ÈpUjA ßp fgqJKh @oJPhr @Ajví⁄uJ rJTJrL mJKyjL kJj jJ ßTj, k´P~J\j IjMxJPr ßxxm fgq KmPvwnJPm KjrJk•Jr \jq xrTJPr @xLj @PZj, fJPhr fJrJ \JjJjÇ ßxA iJrJmJKyTfJ~ KcFoKkr kMKuv TKovjJr @oJPhr \JKjP~KZPuj, fJPhr TJPZ FA xÄmJh @PZÇ @orJ ßpj FTaM xJmiJj yAÇ @Ko FUj kpt∂ vïJ ßmJi TrKZ jJÇ' KfKj mPuj, ÈFaJ @kjJrJ ßhPUPZj, l∑JP¿ TL WPaPZ, ACFxFPf TL WaPZÇ ßx ßãP© @oJr oPj y~, @oJPhr KT∂á KjKÁf yS~Jr ImTJv UMm ToÇ ßx \jq @orJ xJmiJjfJ Imu’j TrKZÇ xmJAPT xJmiJjfJ Imu’j TrPf @orJ IjMPrJi TrKZÇ' FxFoFPxr kr oπLrJ YuJPlrJ xïMKYf TrPZ KT jJ ∏ Foj k´Pvúr \mJPm @KjxMu yT mPuj, ÈPhPUj, xïMKYf mum jJÇ FrkrS vyLh KojJPr rqJKu yP~PZÇ 20-21 fJKrU @mJr ßxA rqJKu yPmÇ FèPuJ TrJr xo~ pfaMTM xJmiJjfJ Imu’j TrJ k´P~J\j, ffaMTM xJmiJjfJ ßpj Imu’j TrJ y~Ç' oπLPhr KjrJk•J mJzJPjJ yP~PZ KT jJ ∏ FT\j xÄmJKhT \JjPf YJAPu @AjoπL mPuj, È@oJr oPj y~ jJ ßp, @oJPhr KjrJk•J mJzJPjJ yP~PZÇ pJ @PZ fJ @orJ oPj TKr kptJ¬ @PZÇ xJrJ ßhPvr ßuJTPT KjrJk•J ßh~Jr \jq pJ TrJ k´P~J\j, ßp \jmu KjP~JV TrJ k´P~J\j, ßxaJ TrJ yPòÇ' FKhPT, oyJjVr kMKuPvr FT\j TotTftJ \JKjP~PZj, kMKuv TKovjJPrr FxFoPxr kr oπLPhr KjrJk•J @PrJ ß\JrhJr TrJ yP~PZÇ èuvJj yJouJr krA oπL kJzJr KjrJk•J mJzJPjJ y~Ç KoP≤J ßrJPcr oπL kJzJr rJ˜Jr hMA iJPr KjrJk•J ßYRKT mxJPjJ yP~PZÇ rojJr SA kJv KhP~ rJ˜J mº TPr ßh~J yP~PZÇ ßxUJj ßgPT ßTJPjJ pJjmJyj dMTPf ßh~J y~ jJÇ kMKuv TKovjJPrr TJptJuP~r kJv KhP~ oπL kJzJ~ dMTPf y~Ç


UmrJUmr 3

SURMA m 22 - 28 July 2016

ßhKv-KmPhKv oJjmJKiTJr xÄVbjèPuJ KjKmtTJr dJTJ, 19 \MuJA - KjrJkPh ßmÅPY gJTJr IKiTJr xmPYP~ mz oJjmJKiTJrÇ ßhPv FPTr kr FT \ÄKu yJouJ~ Kmkpt˜ yPò ßxA IKiTJrÇ \ÄKumJPhr KmÀP≠ ÈK\PrJ auJPr¿' ßWJweJ TPrPZ xrTJrÇ fJ hoj S k´KfPrJPi ßjS~J yPò jJjJ CPhqJVÇ IgY Ff mz FTaJ AxMqPf ßhKv-KmPhKv oJjmJKiTJr xÄVbjèPuJ FPTmJPr KjKmtTJrÇ KmKvÓ\jrJ muPZj, oJjmJKiTJr rãJr TgJ mPu xÄKväÓ xÄVbjèPuJ mrJmrA ßxJóJrÇ IgY mftoJPj FPTr kr FT \ÄKu yJouJ FmÄ fJPf yfJyf yS~Jr WajJ KjP~ xÄVbjèPuJ FPTmJPr YMkÇ fJPhr FA KjKmtTJr nNKoTJ pPgÓA k´vúKm≠Ç Ckr∂á @∂\tJKfT kptJP~r ßTJPjJ ßTJPjJ oJjmJKiTJr xÄVbj \ÄKu yJouJ KjP~ jJjJ xo~ FTPkPv KmmíKf KhP~ KmfTt xíKÓr ßYÓJ TrPZÇ xÄKväÓ mqKÜPhr IKnof, \ÄKu S xπJxL yJouJr oPfJ AxMqPf oJjmJKiTJr xÄVbjèPuJPT ImvqA ßxJóJr yPf yPmÇ k´mLe @Aj\LmL mqJKrˆJr rKlT-Cu yT mPuj, oJjmJKiTJr xÄVbjèPuJr TJ\ TL fJ fJrJ KjP\rJA \JPj jJÇ ßhvL~ ßpxm oJjmJKiTJr xÄVbj rP~PZ fJPhr ßmKvr nJV TJPrJ jJ TJPrJ ˝Jgt yJKxPur \jq ‰fKrÇ @mJr IPjPTA Igt CkJ\tPjr \jq oJjmJKiTJr xÄVbPjr jJPo FT irPjr mqmxJ TPrÇ KfKj mPuj, oJjmJKiTJr xÄVbjèPuJ jJjJ xo~ jJjJ Khmx kJuj TPrÇ IgY \ÄKumJPhr KmÀP≠ fJrJ FPTmJPrA jLrmÇ \JfL~ oJjmJKiTJr TKovPjr xoJPuJYjJ TPr KfKj mPuj, FKa FTKa jJoTJS~JP˜ k´KfÔJjÇ F rTo FTKa xÄ˙J rJUPf y~, fJA rJUJ yP~PZÇ oNNuf FKa KhP~ ßTJPjJ TJ\A y~ jJÇ ßpUJPj rJÓsL~ k´KfÔJjA KjKmtTJr, ßxUJPj ßmxrTJKr k´KfÔJjèPuJ KjKmtTJr yS~JaJA ˝JnJKmTÇ @∂\tJKfT ßpxm oJjmJKiTJr xÄVbj mJÄuJPhPvr jJjJ KmwP~ jJT VuJ~ fJPhrS mqmxJ~L KyPxPm @UqJ ßhj mqJKrˆJr rKlT-Cu yTÇ KfKj mPuj, FrJ ßfJ VJP~ oJjmJKiTJPrr ßuJPVJ uJKVP~ uKmˆ KyPxPmS TJ\ TPrÇ \ÄKumJh k´KfPrJPi oJjmJKiTJr xÄVbjèPuJ TL irPjr nNKoTJ rJUPf kJPr ∏ Foj k´Pvúr \mJPm mqJKrˆJr rKlT-Cu yT mPuj, È\ÄKumJh S xπJxL yJouJ ßoJTJKmuJ~ xJiJre oJjMPwr oPiq xPYfjfJ xíKÓ FmÄ kKrmJr ßgPT ßTC pJPf \ÄKu mJ xπJxL jJ y~ ßx \jq jJjJ

WATCH Live Property Show

With

Kazi Arif (MARLA , MNAEA) Property Valuer & Consultant

irPjr xJoJK\T TotxNKYr CPhqJV KjPf kJPr oJjmJKiTJr xÄVbjèPuJÇ' mJÄuJPhv KyCoqJj rJAax lJCP¥vPjr k´iJj KjmtJyL IqJcPnJPTa FKujJ UJj mPuj, pUj oJjmJKiTJr uK–Wf y~ fUj xÄKväÓ xÄVbjèPuJr hJK~fô ßxA IKiTJr k´KfÔJ~ rJÓsPT xyPpJKVfJ TrJÇ ßhPvr jJjJ ß\uJr S KvãJk´KfÔJPjr IPjT ZJ© KjPUJÅ\ rP~PZÇ fJPhr IPjPTA \ÄKumJPhr xPñ xÄKväÓ mPu @vïJ TrJ yPòÇ fJPhr KjP~ oJjmJKiTJr xÄVbjèPuJ TJ\ TrPf kJPr KT jJ? Foj k´Pvúr C•Pr FKujJ UJj mPuj, pUj ßTJPjJ mqKÜ Kj\ ßgPT KjPUJÅ\ yP~ pJ~ fUj fJPT UMÅP\ ßmr TrJr hJK~fô xrTJPrrÇ ßTC xrTJKr ßTJPjJ mJKyjL mJ ßTJPjJ IkrJiL ÆJrJ èPor KvTJr yPu oJjmJKiTJr xÄVbjèPuJ fJPT UMÅP\ ßmr TrPf xrTJrPT xyPpJKVfJ TPr gJPTÇ IgmJ UMÅP\ ßmr TrJr ß\JrJPuJ hJKm \JjJ~ FmÄ \jof xíKÓ TPr gJPTÇ PhPv YuoJj xπJxL S \ÄKu @fï ßgPT C•rPe oJjmJKiTJr xÄVbjèPuJr nNKoTJ xŒKTtf k´Pvúr C•Pr FKujJ UJj mPuj, xrTJrPT jJjJnJPm fgq ßhS~J FmÄ KmKnjú @PuJYjJr oJiqPo KmKnjú ßTRvu ßmr TPr xrTJrPT xyPpJKVfJ TrJ ßpPf kJPrÇ YuoJj AxMqPf oJjmJKiTJr xÄVbjèPuJ ßxJóJr KT jJ ∏ F k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, oJjmJKiTJr xÄVbjèPuJ ßpxm TotxNKY KjP~ TJ\ TPr fJ xm xo~ xrTJrPT xyPpJKVfJr \jqÇ FUPjJ ßxKa YuPZÇ \JfL~ oJjmJKiTJr TKovPjr xhq KmhJ~L ßY~JroqJj c. Ko\JjMr ryoJj mPuj, \ÄKumJh FTKa ‰mKvõT xoxqJÇ F xoxqJ Khj Khj ßmPzA YPuPZÇ @∂\tJKfTnJPm Fr xoJiJj TrPf yPmÇ FUJPj oJjmJKiTJr xÄVbjèPuJr ßfoj ßTJPjJ TJ\ ßjAÇ KfKj mPuj, ÈFxm yJouJr TJrPe Kmkpt˜ yPò oJjmJKiTJrÇ FT\j jJVKrT ˝JiLjnJPm YuJPlrJ TrPf kJrPZ jJÇ jJVKrPTr xm KTZMA FTKa Ihívq TJPuJ vKÜr ßmzJ\JPu @aTJÇ FA TJPuJ vKÜA yPuJ \ÄKumJhÇ Fxm \ÄKumJPhr xNYjJ TPrPZj pMÜrJPÓsr xJPmT ßk´KxPc≤ \\t cJKmäC mMv S KmsPaPjr k´iJjoπL aKj ßmä~JrÇ fJÅrJ FTKa xJ\JPjJ yJouJr oiq KhP~ @u-TJP~hJ jJoT FTKa \ÄKuPVJÔLr xíKÓ TPrjÇ fJ FUj KmPvõr jJjJ k´JP∂ jJjJ jJPo KmrJ\

Letting Selling Buying

On our

TrPZÇ FA \ÄKuPhr k´KfPrJPi @oJPhr xmJAPT TJ\ TrPf yPmÇ' èuvJPj \ÄKu yJouJr kr ßhvL~ S @∂\tJKfT oJjmJKiTJr xÄVbjèPuJr ßmKvr nJV KZu jLrmÇ IgY \ÄKu-xÄKväÓfJr IKnPpJPV @aT yS~J hM-FT\Pjr KmwP~ ßUJÅ\Umr rJUPf FTJKiT @∂\tJKfT oJjmJKiTJr xÄVbj ßmv f“kr KZuÇ F-xÄâJ∂ k´Pvúr C•Pr c. Ko\Jj mPuj, xm oJjmJKiTJr xÄVbjPTA F kKrK˙Kf ßgPT ßmr yP~ @xJr \jq @∂KrTfJr xPñ TJ\ TrPf yPmÇ ßTC ßpj ßTJPjJ k´vúKm≠ nNKoTJ kJuj jJ TPr F \jq rJÓs ßU~Ju rJUPf kJPrÇ FPTmJPrA YMk jJ ßgPT ßhPvr kKrK˙Kfr Cjú~Pj oJjmJKiTJr xÄVbjèPuJ jJjJ khPãk KjPf kJPrÇ xoxqJ xoJiJPj xrTJr TL irPjr CPhqJV KjPf kJPr ßx mqJkJPr xÄVbjèPuJ @PuJYjJ TPr KhTKjPhtvjJS KhPf kJPrÇ xMvJxPjr \jq jJVKrT (xM\j) xŒJhT c. mKhCu @uo o\MohJr mPuj, \ÄKumJh xoxqJ FUj ßhPv ßmv k´TaÇ F xoxqJ ßgPT oMKÜ ßkPf xmJAPT TJ\ TrPf yPmÇ FUj oJjmJKiTJr YronJPm ÉoKTr oMPUÇ KfKj mPuj, ÈPp \ÄKurJ jJjJ \J~VJ~ yJouJ TrPZ fJrJ @oJPhr ßhPvrA ßZPuÇ xrTJr \ÄKu S xπJx hoPj K\PrJ auJPr¿ ßWJweJ TPrPZÇ xrTJPrr F CPhqJVPT @PrJ vKÜvJuL TrPf jJjJ xÄVbj S mqKÜ xJoJK\TnJPm TJ\ TrPf kJPrÇ @r F TJP\ oJjmJKiTJr xÄVbjèPuJS èÀfôkNet nNKoTJ rJUPf kJPrÇ IqJoPjKˆ A≤JrjqJvjJu S KyCoqJj rJAax S~JY jJPor hMKa @∂\tJKfT xÄVbj mJÄuJPhv AxMqPf mrJmrA KmfKTtf nNKoTJ kJuj TPr gJPTÇ YuoJj xπJxL S \ÄKu yJouJ KjP~ fJrJ ßTJPjJ CPuäUPpJVq CPhqJV ßj~KjÇ fPm KmfKTtf CPhqJV KjP~PZÇ \ÄKu yJouJr KmYJr fJrJ ßxnJPm YJ~Kj mJ KTnJPm Fxm yJouJ ßbTJPjJ pJ~ mJ k´KfPrJi TrJ pJ~, fJ KjP~ ßTJPjJ TgJS mPuKjÇ IgY èuvJPj \ÄKu yJouJr WajJ~ xPªynJ\j KyPxPm @aTPhr KmwP~ fJrJ KmmíKf KhP~PZÇ pMÜrJÓsKnK•T oJjmJKiTJr xÄVbj KyCoqJj rJAax S~JY mJÄuJPhPv YuoJj oJjmfJKmPrJiL IkrJPir KmYJr KjP~S jJjJ xo~ KmfKTtf mÜmq KhP~PZÇ IKnPpJV rP~PZ, fJrJ FTKa KmPvw xÄVbPjr uKmˆ KyPxPm oJjmfJKmPrJiL IkrJPir KmYJrPT k´nJKmf TrPf @∂\tJKfT IñPj jJjJ irPjr TJ\ TPrPZÇ \P~≤ ˆT TŒJKj\ IqJ¥ lJotPxr h¬r xNP© \JjJ pJ~, mJÄuJPhPv KjmKºf ßhz vfJKiT oJjmJKiTJr xÄVbj rP~PZÇ KT∂á FPhr TJptâo kptPmãe mJ oKjaKrÄP~r \jq ßTJPjJ xÄ˙J ßjAÇ \P~≤ ˆT TŒJKj\ ßgPT KjmºPjr kr xÄVbjèPuJ FjK\S mMqPrJPf fJKuTJnMÜ y~Ç @Aj IjMpJ~L FjK\S mMqPrJPf xÄVbjèPuJr k´KfmZr fJPhr TJP\r \mJmKhKy TrJr TgJÇ mMqPrJ ßgPT k´KfmZr k´KfÔJjèPuJr TJptâo IKca FmÄ fJPhr IgtQjKfT C“x S Fr UrPYr KyxJmxy pJmfL~ TJptâPor KyxJm rJUJr TgJÇ mJ˜mfJ yPuJ, FjK\S mMqPrJPf F IKca y~ hJ~xJrJnJPmÇ

Your Wisest Move

9th

Anniversary, We have moved to our

Brand New

Exciting Office at

Live on every Thursday from 9.40pm - 10.30pm on Bangla TV (Sky 821) Sponsored by

0

We offer % commission for lettings & sales

*Terms and Conditions Apply

102

Brick Lane

Bangla Town, London E1 6RL

Licensed Member

020 7375 1188 | 07944 872 919 (Line open till 11pm) (Opposite Brick Lane Mosque)

admin@primeestateagents.co.uk www.primeestateagents.co.uk


4 UmrJUmr

22 - 28 July 2016 m SURMA

oJuP~Kv~J~ 60 mJÄuJPhvLxy ßhz vfJKiT ßV´lfJr

UJPuhJ K\~Jr KjrJk•J KjP~ CPÆV: xrTJrPT KmFjKkr KYKb dJTJ, 20 \MuJA - ßmVo UJPuhJ K\~Jr KjrJk•J KjP~ CKÆVú KmFjKkÇ èuvJPjr ßyJPu @Kat\Jj S ßvJuJKT~J~ xπJxL yJouJr kr FA CPÆV ßhUJ KhP~PZÇ KmFjKk ßY~JrkJrxPjr mftoJj kMKuKv KjrJk•JPT IkptJ¬ CPuäU TPr mJzKf KjrJk•J ßYP~ xrTJrPT KYKb KhP~PZ huKaÇ UJPuhJ K\~Jr FTJ∂ xKYm @mhMx xJ•Jr mPuj, ßmVo UJPuhJ K\~Jr KjrJk•J xÄâJ∂ FTKa KYKb Vf 12 \MuJA ˝rJÓs oπeJuP~ ßh~J yP~PZÇ hPur oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr KYKbPf ˝Jãr TPrPZjÇ KfKj mPuj, èuvJj S ßvJuJKT~J~ xπJxL yJouJr kr xJPmT k´iJjoπLr KjrJk•J KjP~ KmFjKk CKÆVúÇ KmFjKk oPj TPr, mftoJPj UJPuhJ K\~Jr ßp kMKuKv KjrJk•J @PZ, fJ IkptJ¬Ç F \jq mJzKf KjrJk•J ßYP~ ˝rJÓsoπL mrJmr @Pmhj \JjJPjJ yP~PZÇ @mhMx xJ•Jr \JjJj, KYKbPf mftoJPj UJPuhJ K\~Jr ßp KjrJk•J mqm˙J rP~PZ, mJxnmPj fJr ßYP~ IKfKrÜ 1 käJaMj kMKuv FmÄ mJxnmPjr mJAPr ßVPu IKfKrÜ Z~ kMKuv TjPˆmu FmÄ hMA VJjoqJj YJS~J yP~PZÇ KfKj \JjJj, mftoJPj KmFjKk ßY~JrkJrxPjr mJxnmPj kMKuPvr FT FFx@AP~r ßjfíPfô YJr TjPˆmu FmÄ mJxnmPjr

mJAPr ßVPu YuJYPur \jq kMKuPvr FT FFx@A, FT jJP~T, kJÅY TjPˆmu, hMA ßkJvJTiJrL csJAnJr S hMA VJjoqJj (KxFxFPlr xJPg) KjrJk•Jr hJK~Pfô gJPTjÇ ˝rJÓs xKYm, @AK\Kk, KcFoKk TKovjJr S kMKuPvr ߸vJu msJPû UJPuhJ K\~Jr KjrJk•J xÄâJ∂ KYKbr IjMKuKk ßh~J yP~PZ mPuS \JjJj KfKjÇ Vf 1 \MuJA èuvJPjr ßyJPu @Kat\Jj ßrˆMPrP≤ xπJxL yJouJr krkrA SA FuJTJr mJKxªJ ßmVo UJPuhJ K\~Jr KjrJk•J ß\JrhJr TrPf KmFjKkr kã ßgPT @øJj \JjJPjJ y~Ç KT∂á FUj kpt∂ fJPf xJzJ ßh~Kj xrTJr, mJzJPjJ y~Kj KmFjKk ßY~JrkJrxPjr KjrJk•JÇ kMKuKv ßp KjrJk•J KZu, ßxKaA myJu rP~PZÇ ßx\jq UJPuhJ K\~Jr KjrJk•J ß\JrhJr TrPf FmJr xrTJrPT @jMÔJKjTnJPm KYKb KhPuJ KmFjKkÇ mftoJPj UJPuhJ K\~Jr mJxnmj S fJr YuJYPur xo~ kMKuKv KjrJk•Jr mJAPr KmFjKk ßY~JrkJrxPjr mqKÜVf KjrJk•J mJKyjL ßY~JrkJrxj KxKTCKrKa ßlJxt (KxFxFl) TJ\ TPr gJPTÇ ßxjJmJKyjLr FT\j xJPmT TotTftJr ßjfíPfô KxFxFl KaPo 35 \Pjr oPfJ xhxq

rP~PZÇ FT-FVJPrJr xrTJPrr xo~ TJrJVJr ßgPT oMKÜ kJS~Jr kr UJPuhJ K\~Jr KjrJk•J~ huL~ CPhqJPV kptJ~âPo KxFxFl Vbj TrJ y~Ç UJPuhJ K\~J KfjmJPrr xJPmT k´iJjoπLÇ FTA xJPg KfKj xJPmT KmPrJiLhuL~ ßjfJ, xJPmT rJÓskKfr ˘LÇ F ZJzJ KfKj ßhPvr FT\j KnKn@AKk, kJvJkJKv KmFjKkrS k´iJjÇ Fxm KmPmYjJ~ UJPuhJ K\~Jr kMKuKv KjrJk•Jr mqm˙J TPr xrTJrÇ 2014 xJPur 5 \JjM~JKrr KjmtJYj m\tj TrJr kr UJPuhJ K\~J KmPrJiLhuL~ ßjfJ KyPxPm ßp KjrJk•J k´PaJTu ßkPfj, fJ k´fqJyJr TrJ y~Ç Vf mZPrr ÊÀ ßgPT oJYt kpt∂ aJjJ Kfj oJx jfMj KjmtJYPjr hJKmPf yrfJu-ImPrJi TotxNKY kJuj TPr KmFjKkÇ Frkr FKk´Pu UJPuhJ K\~Jr èuvJPjr mJxnmj KlPrJ\Jr xJoPj ßgPT KjrJk•Jr hJK~Pfô gJTJ kMKuv xhxqPhr k´fqJyJr TPr ßj~J y~Ç fPm YuKf mZPrr 1 \JjM~JKr ßgPT fJ kMjmtyJu TrJ y~Ç k´xñf, Vf 1 \MuJA rJPf @âJ∂ yS~J èuvJPjr ßyJPu @Kat\JPjr kJPv 79 j’r ßrJPc UJPuhJ K\~Jr mJxnmjÇ

dJTJ, 20 \MuJA - ‰minJPm Im˙JPjr \jq k´P~J\jL~ TJV\k© jJ gJTJr IKnPpJPV oJuP~Kv~J~ 60 mJÄuJPhvLxy 154 \jPT ßV´lfJr TPrPZ AKoPV´vj (IKnmJxj) kMKuvÇ 19 \MuJA, ßxJomJr VnLr rJPf rJ\iJjLr TM~JuJuJokMPrr @iMKjT jVr mMKTf KmjfJÄP~r xJj ToPkäPé IKnpJj YJKuP~ fJPhr ßV´lfJr TrJ y~Ç oJuP~Kv~Jr ‰hKjT hq ˆJr \JKjP~PZ, ßhvKar AKoPV´vj (IKnmJxj) kMKuPvr IKnpJPj xJj ToPkäPé Im˙JjTJrL 435 \Pjr ‰mi TJV\k© pJYJA-mJZJA TrJ y~Ç fPm k´P~J\jL~ TJV\k© ßhUJPf mqgt yS~J~ 32 jJrLxy 154 \jPT ßV´lfJr TPr @Ajví⁄uJ mJKyjLÇ PV´lfJr yS~JPhr oPiq 60 \j mJÄuJPhvL, 22 APªJPjvL~, 35 Ko~JjoJPrr jJVKrT, 19 ßjkJKu, 6 kJKT˜JKj, 7 KlKukJAPjr jJVKrT, 1 nJrfL~ S 4 \j KnP~fjJPor jJVKrT rP~PZjÇ \JjJ ßVPZ, IKnmJxj kMKuvxy TM~JuJuJokMPrr KmKnjú xrTJKr xÄ˙Jr 500 TotL F IKnpJPj IÄv ßjjÇ xJj ToPkäPé kMKuv S IKnmJxj TotTftJPhr pUj xJÅzJKv IKnpJj YPu fUj 32 mZr m~xL FT jJrL kJuJPf KVP~ SA ToPkäPér 15 fuJ ßgPT kPz WajJ˙PuA oJrJ pJjÇ ˙JjL~ kMKuv k´iJj Ior KxÄ AvJr mPuj, IKnpJPjr xo~ SA jJrL kJuJPf KVP~ kPz pJjÇ fPm SA jJrLr kKrY~ jJ \JKjP~ KfKj mPuj, fJr uJv TM~JuJuJokMr yJxkJfJPu kJbJPjJ yP~PZÇ IQminJPm ßhvKaPf Im˙JjTJrLPhr irPf AKoPV´vj (IKnmJxj) kMKuPvr IKnpJj ImqJyf gJTPm mPuS \JjJj Ior KxÄ AvJrÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770


UmrJUmr 05

SURMA m 22 - 28 July 2016

k´iJjoπLr mÜPmq \JKf yfJv

ßmäAoPVo mº TPr \JfL~ GPTq xJzJ Khj : KmFjKk

dJTJ, 19 \MuJA - CV´ S xπJxmJh ßoJTJKmuJ~ È\JfL~ GTq APfJoPiq xíKÓ yP~ ßVPZ' k´iJjoπLr Foj mÜPmqr xoJPuJYjJ TPrPZ KmFjKkÇ huKa muPZ, 17 \MuJA, ßrJmmJr k´iJjoπL xÄmJh xPÿuPj ßp mÜmq ßrPUPZj fJ \JKfPT yfJv TPrPZÇ ÊiM ãofJxLj 14 huL~ GTq k´Kâ~JPT KTnJPm k´iJjoπL \JfL~ GTq muPZj fJ KjP~ k´vú KmFjKkrÇ 18 \MuJA hMkMPr FT xÄmJh xPÿuPj k´iJjoπLr mÜPmqr k´KfKâ~J \JjJPf KVP~ KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq j\Àu AxuJo UJj FA k´vú ßfJPujÇ KfKj mPuj, k´iJjoπL ßp GPTqr TgJ mPuPZj, fJ xrTJPr @xLj huèPuJr FojKT oyJP\JParS GTq j~Ç KmFjKkxy IkrJkr rJ\QjKfT huPT mJh KhP~ ÊiM ãofJxLj 14 huL~ GTqk´Kâ~JPT KTnJPm k´iJjoπL \JfL~ GPTqr TgJ mPuj? xπJx S CV´mJPhr KmÀP≠ \JfL~ GPTqr IkKryJptfJ CPuäU TPr xrTJPrr CP¨Pv j\Àu AxuJo UJj mPuj, FrkrS @orJ @øJj \JjJm ∏ rJ\QjKfT k´KfKyÄxJ mJ ßmäoPVAo j~, ßhPvr KjrJk•J S nJmoNKft, \jKjrJk•Jr ˝JPgt kKrK˙Kfr èÀfô S \j @TJéJ IjMiJmj TPr hu-of KjKmtPvPw \JfL~ GTq xíKÓ TPr ßhv S \JKfPT IKjKÁf nKmwq“ ßgPT rãJ TÀjÇ @orJ oPj TKr, ÊiMA KmPrJiL hPur GTq KTÄmJ ÊiMA xrTJPrr fJr hu mJ ß\JPar GTq FA xïa xoJiJPjr \jq pPgÓ j~Ç xmJr xKÿKuf GTq F irPjr FTaJ xïa xoJiJPjr oNu CkJ~Ç TJre xoxqJaJ Km˜íf yP~ ßVPZÇ @\PT V´Jo ßgPT vyr, mªr ßgPT V† ßTJgJS ßTC KjrJkhPmJi TrPZ jJÇ Ff mz xoxqJ xoJiJPjr \jq k´P~J\j xKÿKuf k´~JxÇ

rJ\iJjLr j~J kPj KmFjKkr ßTªsL~ TJptJuP~ FA xÄmJh xPÿuj IjMKÔf y~Ç F xo~ hPur nJAx ßY~JroqJj @»MuäJy @u ßjJoJj, ßxKuoJ ryoJj, pMVì oyJxKYm UJ~Àu TKmr ßUJTj, xJÄVbKjT xŒJhT ‰x~h ForJj xJPuy Kk´¿, ßTªsL~ ßjfJ @mMu UJP~r nMÅA~J, @mhMx xJuJo @\Jh, vKyhMu AxuJo mJmMu k´oMU CkK˙f KZPujÇ j\Àu AxuJo UJj mPuj, \JfL~ GPTqr @øJj @oJPhr gJTPmAÇ xrTJr FUj rJK\ y~ jJA, VfTJu rJK\ y~ jJA, @VJoLTJu rJK\ yPf kJPrÇ @orJ muPfA gJTm, @orJ mPx gJTm jJÇ @orJ @oJPhr TJ\ TrPf gJTmÇ KfKj mPuj, ãofJr ßoJPy mftoJj xïPar èÀfô xrTJr ˝LTJr TrPf YJ~ jJÇ \jVePT xJPg KjP~ hs∆f FA xïa xlunJPm ßoJTJKmuJ TrJr k´˜JPmr fJA fJrJ KmPrJKifJ TrPZÇ xrTJPrr FA hJK÷T Im˙Jj ßhv S \jVPer \jq @PrJ ßmKv Kfr TJre yPf kJPr mPuA @orJ FTKa hJK~fôvLu VefJKπT hu KyPxPm kMjrJ~ muPf YJA, xπJx S CV´mJPhr KmÀP≠ vKÜvJuL S TJptTr Vek´KfPrJi VPz ßfJuJr \jq ßhvPj©L ßmVo UJPuhJ K\~Jr k´˜JPm xÿf ßyJjÇ ÊiM ãofJxLjPhr GTq xπJx S CV´mJh hoj TrPf kJPrKj mrÄ fJ míK≠ S Km˜íf TPrPZÇ ßTmu xm hu oPfr TJptTr GTq fJ ysJx, xïMKYf S Kj”Pvw TrPf kJrPmÇ \JfL~ GPTq xrTJr fíeoNPu TKoKa Vbj ÊÀ TPr KhP~PZ F rTo k´Pvúr \mJPm j\Àu AxuJo UJj mPuj, fíeoNPu ßp TKoKa yPm, ßxaJ ßfJ fJPhrA TKoKa yPmÇ @orJ muPf YJA ßp ÊiM fJrJ (xrTJr) kJrPm jJ, ÊiM @orJS kJrm jJÇ @orJ xmJA KoPu kJrmÇ \jVPer

xmtJ®T GTqA FaJ k´KfPrJi TrPf kJPrÇ KfKj @PrJ mPuj, FUj fJrJ (xrTJr) pKh FT xJPg \JfL~ GTq TrPf rJK\ jJ y~, fJyPu @oJPhr Im˙Jj ßgPT @oJPhr ßp hJK~fô fJ kJuPj ßYÓJ TrPf yPmÇ KT∂á \jVePT @orJ muPf gJTm, pKh ßxA ßYÓJ UMm ßmKv xlu jJ y~, fJyPu Fr hJ~hJK~fô xrTJPrr SkrA mftJPm ∏ FaJ \jVePT @orJ muPf gJTmÇ k´iJjoπLr mÜPmqr kr KmFjKk TL TrPm k´vú TrJ yPu KmFjKkr FA vLwt ßjfJ mPuj, @orJ KmKnjú ßkvJr oJjMPwr xPñ @PuJYjJ TrKZÇ KjÁ~ @orJ hJK~fôvLu hu KyPxPm \jVPer ˝JgtrãJ~ FA xïa ßgPT \jVePT C≠JPrr \jq @oJPhr Im˙J ßgPT pJ TrJ hrTJr @orJ fJ TrmÇ @orJ KmvõJx TKr ßp @oJPhr ßxA k´PYÓJr xJPg ßhvPk´KoT VefJKπT rJ\QjKfT hu, ßvseL-PkvJr xÄVbj @oJPhr xPñ gJTPmÇ xrTJr ßTPjJ UJPuhJ K\~Jr @øJPj xJzJ KhPò jJ? F KmwP~ KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq mPuj, FaJ yPuJ FT irPjr hJK÷TfJÇ @orJA kJrmÇ KT∂á fJrJ ßfJ kJPr jJAÇ @PV FT\j hMA\j UMj yP~PZ, FUj 20-22 \j FTxJPg UMj yPòÇ fJrJ pKh Ff KTZMr krS fJPhr xofJr xLoJ mM^Pf jJ kJPr, fJrJ pKh IjMiJmj TrPf jJ kJPr ßp \jVPer oiq ßgPT k´KfPrJi VPz ßfJuJ ZJzJ FA irPjr xoxqJr xoJiJj TrJ pJ~ jJÇ CV´mJh S xπJx hoPj xrTJrPT ßTPjJ k´P~J\j fJ mqJUqJ TPr j\Àu AxuJo UJj mPuj, FA GPTq xrTJPrr k´P~J\j FA \jq ßp, fJPhr TJPZ ‰mi I˘ @PZÇ pKh I˘ KjP~ ßTC k´KfPrJi TrPf YJ~, ßxaJr k´KfPrJi TrJr \jq ‰mi IP˘r hrTJrÇ @oJPhr TJPZ ßfJ ‰mi I˘ jJAÇ xrTJr pUj ofJ~ mPx @PZ, fUj fJr hJK~fô ßhPvr oJjMwPT rãJ TrJ, ßhPvr nJmoNKft rJ TrJÇ @\PT ßp hM”xo~ pJPò, fJ IKfâo TrJr \jq ßpUJPj xrTJPrrA @øJj \JjJPjJr TgJ ßp, @Pxj @orJ xmJA KoPu FaJPT k´KfPrJi TKrÇ ßxUJPj FUPjJ ßxA ßmäoPVAo, FUPjJ ßxA kMrPjJ TgJ, FUPjJ ßTRvPu @oJPhr KmkPh ßluPf ßpxm oJouJ-PoJTJ¨oJ KhP~PZ, ßxèPuJr ßrlJPr¿ KjP~ @xJ Fr ßTJPjJ Igt y~ jJÇ FUj \JKf hM”xoP~ @PZ, FUj xm ßnhJPnh nMPu FT yS~J hrTJrÇFKaA @oJPhr Im˙JjÇ CV´mJh S xπJx oJgJYJzJ ßh~Jr \jq xrTJPrr ÃJ∂jLKf, xLoJyLj mqgtfJ, KjKut¬fJ S IPpJVqfJPT hJ~L TPrj j\Àu AxuJo UJjÇ KfKj mPuj, KmFjKk ÊÀ ßgPT xrTJrPT FA KmwP~ xftT S TJptTr khPk ßj~Jr @øJj \JjJPuS fJrJ fJPf TetkJf jJ TPr ßTJPjJ WajJ WaPuA fJr hJ~ KmFjKk S IjqJjq rJ\QjKfT hPur Skr YJKkP~ KhP~ rJ\QjKfT k´KfKyÄxJ YKrfJgt TrPZÇ k´Tf í kPã ãofJ~ KaPT gJTJr uPãq xπJx S CV´mJhPT kPrJnJPm xyPpJKyfJ TPrPZÇ xrTJPrr ßxA ÃJ∂ rJ\QjKfT Kx≠JP∂r TJrPeA @\ ßhPv xπJx S CV´mJh Km˜íf yP~PZÇ

CHAT TO OUR BUSINESS TEAM TODAY

All covered

business commercial landlord home Coversure Insurance Services is a fully FCA authorised and regulated insurance broker and has been established since 1986 and has over 90 offices nationwide.

Coversure Insurance Services in Bethnal Green Coversure Insurance Bethnal Green 71 Roman Road London, E2 0QN

0800 3081 050 0208 983 7779

coversure.co.uk/bethnalgreen


6 xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

22 - 28 July 2016 m SURMA

ßxqJvJu KoKc~J~S ßhUuJo FrPhJVJjPT KjP~ IPjPT APòoPfJ ßTòJ ßVP~ pJPòjÇ @mJr IPjPT @PZj pJrJ FPT Táq mPu ˝LTJr TrPf YJPòj jJÇ ßTC @mJr FPf TPr FrPhJVJPjr mqJkT ãofJ S \jKk´~fJ mOK≠r x÷JmjJ~ jJPUJvÇ

FOUNDER : Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR : Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR : Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

MANAGING DIRECTOR : Sarzamin Ahmed

SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ

Editorial: 020 7377 9717 Advertising: 020 7377 9787

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: sarzahmed@surmanews.com

m˜ámJhLPhr xoxqJ S fJKTt \jVPer Km\~ fJKTtr \jVPer xPñ kgÃÓ ßxjJmJKyjLr FTKa IÄPvr xÄWwt ßvPw FUj YuPZ YáuPZrJ KmPväweÇ KmvõPoJzuPhr yJf FUJPj TPfJaáTá iJKmf yP~KZu ßx Kmw~KaPT IPjPT IJPuJYjJr oNu Kmw~ jJ TPr, FrPhJVJPjr TPbJr Im˙Jj, KnjúofJu’LPhr k´Kf TPfJaJ IjojL~ ∏ Fxm KjP~ Km˜r TgJ muPZjÇ FUJPj IJPoKrTJ ßgPT mJÄuJPhv kpt∂ Km˜íf IJPuJTkJPf hMA kã KjrPkãfJr nJj TPr KjP\r ßVJXJKj ßVJkj rJUPf kJrPZj jJÇ ßxjJmJKyjLr mqgtfJA ßpj fJPhr TJu yP~ ßhUJ KhP~PZÇ FTKa VefJKπT xrTJrPT YqJPu† TrJr ¸itJPT IJou ßhmJr oJjKxTfJ IJPrJ ¸Ó TPrPZ ßp, IJorJ oJjMw KyPxPm ßl~Jr gJTPf kZª TKr jJÇ Ijqkã ¸ÓnJPm VefPπr kPã hÅJKzP~ ßxjJmJKyjLr mqgt Táqr k´Kf KiÑJr k´TJv TPrPZjÇ mJÄuJPhPvr xPYfj oJjMw mrJmrA ßxjJvJKxf rJÓsmqm˙Jr Kmr∆P≠Ç fJrJ FTxo~ FA ßxjJvJxjPT \ÄKuPhr vJxj mPu IJUqJ KhP~KZPujÇ IJPoKrTJ S mJorJ\jLKfr iJrTrJ FTA xoJ∂rJPu FrPhJVJPjr rJ\QjKfT Im˙JjPT KmPväwe TPr gJPTjÇ FA mqgt Táqr k´KfS fJPhr FT irPer xyJjMnëKf kKruKãf TrJ ßVPZÇ fJrJ FaJPT ÈCPhqJV' ÈInáq™Jj' (KmkämLPhr Ináq™Jj IPgt), ÈfJKTtr ßxjJmJKyjL ßxTáquJr nJmirJr mPu fJrJ FrPhJVJjPT ßoPj KjPf kJrPZ jJ' AfqJKh kKrnJwJ~ xoJPuJYjJ TrJr ßYÓJ TrPZjÇ m˜ámJhLKY∂Jr ßxTáquJKrÓrJ FojA FTQrKUT KmPväwe TPr gJPTjÇ fJKTtrJ mÉTPÓ VefJKπT mqm˙J~ IJ\ IPjTaJ K˙KfvLu yPf Êr∆ TPrPZÇ fJrJ Foj IjJYJrPT V´ye TPrKj mPuA FrPhJVJPjr IJymJPj xJzJ KhP~ rJ˜J~ ßjPo FPxKZuÇ FrPhJVJj AxuJKoˆ yPu FPfJ \jKk´~ yPfj mPu IJoJPhr oPj y~ jJÇ fJKTtr hLWtKhPjr rJ\QjKfT YYtJ ßxaJA mPuÇ fJrJ FrPhJVJjPT FT\j ChJr k´TíKf fgJ mÉQmKYP©r iJrT KyPxPm Veq TPrjÇ lPu fJrJ mJrmJr fJPT ãofJ~ KjP~ FPxPZjÇ È\JKˆx IqJ¥ ßcPnukPo≤ kJKat' ßWJKwfnJPm ßxTáquJr iJrJr rJ\QjKfT huÇ FrPhJVJPjr k´goKhPTr rJ\QjKfT KmvõJx AxuJok∫LPhr xPñ gJTPuS KfKj KjP\PT C•Let TrPZj ßxTáquJr iJrJr rJ\jLKfPfÇ fgJKk mJo iJrJr KmPväwTrJ fJPT mJr mJr kKrKYf TrJPf YJPòj AxuJok∫L mPuÇ Fr KjVN| TJre pJA ßyJT, IJkJff mJoPhr FA KmPväwPe oPj yPò, ßTC IjqiJrJ ßgPT ßxTáquJr iJrJ~ KhT kKrmftj TrPf kJrPm jJÇ ßxTáquJr ßTJPjJ ÃJ¯ePv´eL jJKT ßp \jìxNP© Fr C•rJKiTJrL yPf yPm? oNuf” F irPer KmPväwTPhr IJPuJYjJ~ FnJPmA v©∆-Ko© KYK¤f yPf ßhUJ pJPòÇ FA xoNy KmkPhr KhjS FrPhJVJj ßxA ÈYáq“-oJVt'Phr ÆJrJ IJâJ∂ yPòjÇ KT∂á fJKTtr \jVe fJr ßhv rãJ~ huoPfr CP±t CPb rJ˜J~ ßjPo FPxKZu 15 \MuJA, KhmJVf rJPfÇ fJrJ IJmJrS k´oJe TrPuJ, fJK•ôTrJ \jVe ßgPT pPfJA hNPr gJTáT ∏ I˘ j~, \jVeA ãofJr C“xÇ ßhPvr VKrmL hNr TrJA KZu FrPhJVJPjr KovjÇ IPjT ©∆Kar krS KfKj xlu yP~PZj KmKnjúnJPmÇ IJ\PTr mJ\JrhPr fJKTt oMhsJ S kJCP§r mqmiJj TfaJ TKoP~ FPjPZj fJ ßhUPu KTZáaJ IJªJ\ TrJ pJ~Ç fJr FA xlufJ \jVe ßnJV TrPZÇ Fr \jqA \jVe fJr k´Kf KmvõJx S IJ˙J iPr ßrPUPZÇ IjqKhPT, KmvõPjfímOª FA WajJ YuJ oMyNPft S krmftL kKrK˙KfPf IPjT rP~xP~ KmmOKf k´hJj TPrPZjÇ FA xfTtfJ ßp fJPhr xPªyk´me rJ\jLKfr IÄv fJ ßmJ^J pJ~Ç KT∂á mJÄuJPhPvr k´iJjoπL ßvU yJKxjJ ÈIJPxT' xPÿuPj gJTJ Im˙J~ fJ“ãKeT k´KfKâ~J~ ßxjJmJKyjLr IQmik∫J~ ãofJ V´yPer ßYÓJPT TPbJrnJPm xoJPuJYjJ TPrPZjÇ IJorJ mJXJKurJ WrPkJzJ mPuA Fxm KmvõrJ\jLKfr kãkJfPT IJoPu KhPf YJA jJ, FS FT IJfìkKrY~ mPaÇ fJKTt \jVPer Km\~ hLWt\LmL ßyJTÇ

fJKTt ßoPuaJKr Táq FmÄ @oJPhr xJhJ-TJPuJ krPUr IãofJ TJA~No IJmhMuäJy @kJff vJ∂ fJKTtÇ FTKa KjTw TJPuJ rJK©r pfKjTJkJf ßvPw mLrfôkNet ßnJPrr DPjìPw ˝K˜ KlPr ßkPuJ FTKa \JKfrJÓsÇ KoKc~J, xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqo xmKTZMr AKñPf @vïJ yKòu FA mMK^ xm ßvwÇ KmPvõ @PrTKa KoKuaJKr KovPrr InNqh~ yPf pJPòÇ nJmKZuJo, FA mMK^ krJnífq jmq ßTJPjJ KxKx yJPfr uJKb CÅKYP~ muPuj: UJoMv! jJ, F irPjr nJPVqr kKryJx ßhUPf xo~Pãkj TPrKj mLrPfôS ßxsJfmJyL fJKTt\JKfÇ AKfyJPxr yJuUJfJ~ @PrTKa mLrfôVJÅgJ \oJ rJUPf xão yPuJ fJrJÇ @r Ko. FrPhJVJj! fJPT KjP~ F∂Jr @PuJYjJxoJPuJYjJÇ KfKj @PoKrTJr pUj mºM rJKv~Jr fUj v©∆Ç VefJKπTnJPm KjmtJKYf xMvLu rJ\QjKfT oMrKxr pUj xogtT rJ\fJKπT ßxRKh mJhvJr fUj YãMvNuÇ hJK÷T rJvJr pM≠KmoJj nNkJKff TPr KfKj vJK∂Pf gJTPmj FaJS TLnJPm x÷m? FrTo IPjTKTZMA WMrkJT UJKòu oJgJ~Ç ßrKxk fJAP~k FrPhJVJjÇ VefJKπT fJKTtr 12fo ßk´KxPc≤Ç muJ pJ~ kJTJ ßUPuJ~JzÇ ßpoj ßUuJr oJPb ßfoKj rJ\QjKfT KlPÇ KmPvõr krJvKÜr iJrT-mJyTrJ pUj FTJ¢J yP~ IxoP~ KjkKff oMxuoJjPhr KjP~ ßUuPf @jªPmJi TPrj ßfoKj FrPhJVJjS fJPhr KmkrLPf ßUuPf ßrJoJû IjMnm TPrjÇ fJA @iMKjT fJKTtr \jT TJoJu @fJ fáPTtr kr mftoJj KmPvõr @PuJKYf rJ\QjKfT FA FrPhJVJjÇ 62 mZr m~xL, 4 x∂JPjr \jT FrPhJVJPjr mz kKrxPr rJ\jLKfr ÊÀ 1994 xJPu GKfyJKxT A˜JmMu vyPrr ßo~r KjmtJKYf yS~Jr oJiqPoÇ 2001 xJPu \JKˆx F∏ ßcPnuJkPo≤ kJKat (FPTKk) k´KfÔJr oJiqPo rJ\jLKfPf xKâ~ yS~Jr @PV KfKj FT\j ßxKo-Pk´JPlvjJu láamuJr KZPujÇ KjP\r \jìvyr TJKvkJvJr yP~ ßmvTKa ßUuJ~ ßjfífô KhP~PZjÇ 2014 xJPu ßk´KxPc≤ yS~Jr @V kpt∂ 11 mZr k´iJjoπLfô TPrPZjÇ fJÅrA ßjfíPfô FPTKk kJKat \JfL~ KjmtJYPj Kfj Kfj mJr Km\~L yPf xão yP~PZÇ xMfrJÄ fJÅr nJPuJA \JjJr TgJ TUj TfaáTM hNrfô ßgPT vat TrPu ßVJu kJS~Jr x÷JmjJ ßmvLÇ AxuJKoT kanNKoPf FPTKk kJKatr \jì yPuS oNujLKf KyPxPm rãevLu VefπmJh mJ Tj\JrPnKa ßcPoJPâa, k´vJxKjT ßãP© ßxqJvJu Tr\JrPnKan mJ xJoJK\T rãevLufJ FmÄ KumJPru APTJjKo mJ ChJr IgtjLKf IjMxre TrJ y~Ç 15 \MuJA KhmJVf rJPf KoKuaJKr Táq ßp TJrPe ßp mJ pJrJA TÀT jJ ßTj FPf kptaj S Kv·k´iJj ßhvKar ßmv ãKfA yP~ ßVPuJÇ FT xo~ TíKwk´iJj yPuS FUj kptaj S Kv· UJfA CkJ\tPjr k´iJj C“xÇ k´KfmZr 2.5 KoKu~PjrS IKiT ÊiM KmsKav kptaTrJA fJKTtr k´JTíKfT ßxRªPptr aJPj ZáPa pJjÇ WajJr xo~

k´J~ 50 yJ\Jr KmsKav kptaT ßxUJPj yKuPc TJaJKòPujÇ oJ© TP~T W≤Jr KmvOÄUuJ~ 294 \Pjr k´JeyJjL WPaÇ @yf yj IxÄUqÇ WajJr xJPg \Kzf xPªPy k´J~ 6 xyxsJKiT ßV´lfJr TrJ yP~PZÇ ßhPvr ˝JPgt wzpπTJrLPhr TPbJr vJK˜ k´hJPjr ßWJweJ KhP~PZj FrPhJVJjÇ IQjKfT KoKuaJKr TáqÈr KmÀP≠ KmPvõr ßTJPjJ ßjfJ TgJ jJ muPuS FPhr vJK˜ ßWJweJ~ yYKTf yP~ kPzPZj fJrJÇ @orJ oPj TKr, ßhPvr vJK∂-vOÄUuJ rãJr ˝JPgt ßp ßTJPjJ khPãk ßjS~Jr ‰jKfT IKiTJr rP~PZ FrPhJVJPjrÇ fPm fJ TrPf KVP~ ßTJPjJ irPjr IKmYJr KTÄmJ xLoJu–Wj pJPf jJ TPrj FS k´fqJvJ gJTPm fJÅr TJPZÇ FrPhJVJj ßp xKbT kPgA FèPòj, oNÉPft xJiJre oJjMPwr fJÅr kJPv FPx hJÅzJPjJ~ fJA k´oJKef y~Ç jPY“ fJrJ Kjrm gJTPfj mJ TáqTJrLPhr ˝JVf \JjJPfjÇ WajJKa ßp ßpnJPmA KmPväwe TPrj jJ ßTj @oJPhr oPfJ IPjTPTA pPgÓ nJKmP~PZj FrPhJVJjÇ fJÅr @hvt pJ-A gJT VefJKπTnJPm KjmtJKYf FA ßk´KxPcP≤r mqKÜPfôr vJj ßZJaUJPaJ j~Ç hMhJt ∂ oj˜JK•ôT k´nJm ßp fJPfJ muJ-A pJ~Ç vf vf @Kot A˜JmMPu, @ïJrJr rJ˜J~ ßjPo FPuJÇ mz Kms\èPuJ S rJÓsL~ ßaKuKnvxy èÀfôkeN t ˙Jj hUu TPr @Kot IKlxJrrJ ßWJweJ TrPuJ ßhv fJPhr Kj~πPeÇ @TJPvS KmPhsJyLPhr CzJCKz YuPZÇ FrA oJP^ rJ˜J~ ßmKrP~ @xJ KTZá oJjMw ßoPr ßlPuPZ @KotÇ ßTC \JPj jJ ßk´KxPc≤ FrPhJVJj ßTJgJ~Ç mJAPr KZPuj KfKjÇ A˜JmMu @fJfáTt KmoJjmªPr FPx jJoPujÇ @APlJPjr IqJPkr oJiqPo ßhPvr oJjMwPT rJ˜J~ jJoJr \jq muPuj k´mu @®KmvõJx KjP~Ç muPuj SrJ KmvõJxWJfTÇ mqJx! hMKj~J ßhUPuJ FrPhJVJj @r fJÅr oJjMPwr k´Kf nJPuJmJxr hOÓJ∂Ç pJrJ FrPhJVJjPT nJPuJmJPx fJrJ \LmPjr ^áÅKT KjP~ kJPv FPx hJÅzJPuJÇ aqJÄT ßZPz kJuJPf ÊÀ TrPuJ @KotrJÇ ßvw kpt∂ Táq mqgt yPuJÇ FTgJ muJ mJÉuq yPm jJ ßp, 16 \MuJAP~r xNPptJhP~r xJPg jfáj FT fJKTtr InNqh~ yPuJÇ Táq-F kJrhKvt fJKTt @Kotr Táofum YKrfJgt ß\PV SbJr UJP~vPT fJ“ãKeT krJ˜TJrL xJyKx fJKTt \jfJr FKa FT Km˛~kNet Km\~Ç ßpRKÜT TJrPe KTÄmJ ãá≠fJ ßgPTA ßyJT pJPT aJPVta TPr KmkgVJoLPhr FA Táq ßxA FrPhJVJjPT fJ KjP~ ßVPuJ xMufJPjr optJhJ~Ç fJKTtPhr KTÄmJ fJPhr VefJKπT ßjfJ FrPhJVJPjr FA xJlPuq KmvõPjfJrJ KT UMKv? jJ, ßfojPfJ oPj yPuJ jJÇ KmPvõ VefPπr k´iJj k´mÜJ I∂f @PoKrTJr KmuK’f k´KfKâ~JPfJ fJ-A k´oJe TPrÇ xmtPvw fJKTtr vLwt˙JjL~ FT xÄmJhkP©r xŒJhT FA mqgt TáqÈr ßkZPj @PoKrTJr yJf KZPuJ FmÄ Fr oJiqPo FrPhJVJjPT fJPhr ßoPr ßluJr kKrT·jJ KZPuJ mPu o∂mq TPrPZjÇ kK©TJKar xŒJhT

FA kKrK˙KfPT võJxPrJ≠Tr S GKfyJKxT pM≠ mPu IKnKyf TPrPZjÇ KfKj FS mPuPZj ßp, TáqTJrLrJ xlu yPu FfãPe @PoKrT FmÄ ACPrJk\MPz @jªIv´∆ mAPf ÊÀ TrPfJÇ 2013 xJPu VefJKπTnJPm KjmtJKYf KovPrr oMrKx xrTJPrr TJZ ßgPT IQminJPm uãofJ yreTJrL KxKxr KoKuaJKr xrTJrPT xogtj S xyJ~fJ k´hJj TPr @PoKrTJ Fr k´oJe ßrPUPZÇ @oJPhr xJPg fJrJ k´go KmvõpPM ≠r jqJ~ @Yre TPr pJPò o∂mq TPr KfKj mPuj, IfLPfr jqJ~ @PrTmJr cJrPcPjuPxr (TíÌ xJVPrr xJPg IjqJjq xJVr, oyJxJVPrr èÀfôkNet xÄPpJVkg) \urJKvPf fJPhr refrL cáPm KVP~ k´oJe TrPuJ fJrJ mrJmrA cámPmÇ fJrJ TUPjJ @r FA \JKfr nJVq KjP~ ßUuJ TrPf xogt yPm jJÇ KT∂á @oJPhr k´vú ßTj FA cJmu ˆqJ§Jct? ßp KmPvõ KxKxr oPfJ CKhtS~JuJrJ rJÓs YJuJPf kJPrjÇ uã uã ˝\JKfr rPÜ rK†f @xJh ãofJ KaKTP~ rJUJr uzJAP~ @PrJ ßmvL rÜKkkJxM yP~ CPbj FmÄ rJKv~Jxy VefPπr ßlKrS~JuJrJ fJPhr ÊiM xogtj TPrA ãJ∂ y~jJ KmPhsJyLPhr hoPjr jJPo xJiJre oJjMPwr Ckr FPTr kr FT KmoJj yJouJ YJKuP~ pJ~Ç ßxUJPj VefJKπTnJPm KjmtJKYf FmÄ ˝L~ ßhv S \jfJr Cjú~j S vJK∂r ßpJVJhJjhJfJ FrPhJVJPjr ãofJ~ gJTJr IkrJiaJ TL? F ßfJ ßVPuJ KmvõPjfJPhr nNKoTJÇ ßxqJvJu KoKc~J~S ßhUuJo FrPhJVJjPT KjP~ IPjPT APòoPfJ ßTòJ ßVP~ pJPòjÇ @mJr IPjPT @PZj pJrJ FPT Táq mPu ˝LTJr TrPf YJPòj jJÇ ßTC @mJr FPf TPr FrPhJVJPjr mqJkT ãofJ S \jKk´~fJ mOK≠r x÷JmjJ~ jJPUJvÇ KyauJPrr ZJ~J ßhPU rLKfoPfJ nLf ßTC ßTCÇ KT∂á @mJrS k´vú ßTj? fJPhr KT ßYJPU kPz jJ rJvJj ßk´KxPc≤ näqJKhKor kMKfPjr oJKl~J ˆJAu vJxjÇ ßnPm ImJT yA ßp, ÉoKT-iJoKTPf kJrhvtL rJvJj FA ßk´KxPcP≤r ãofJ~ KbPT gJTJr ZuYJfáKr TLnJPm fJPhr È\K§x-@A' FKzP~ pJ~Ç FA KjTa IfLPf rJKv~J TfíT t ACPâPj @V´Jxj, yJouJr WajJ KT fJrJ náPu ßVPuj? jJKT FUJPjS KjP\Phr kZPªr S ofmJPhr ßuJT mPu TgJÇ kKrPvPw FaJA muPf YJA ßp, mqKÜVf \LmPj AxuJok∫L FmÄ rJ\QjKfT KyPxPm ßxTáquJr Foj Kmru ChJrk∫L rJ\QjKfT KmPvõ FT\jA @r KfKj yPòj ßrKxk fJAP~k FrPhJVJjÇ fJZJzJ ßTC AxuJKoˆ, oJKéta jJKT FKgˆ FaJ mz TgJ j~ KfKj fJÅr ßpJVqfJ KhP~ \JKfPT ßjfífô S KhTKjPhtvjJ KhPf kJrPZj KTjJ fJA KmPmYq Kmw~ yS~J CKY“Ç FUJPj KT FrPhJVJPjr ßTJPjJ ToKf @PZ? fJ pKh jJ yP~ gJPT fPm ßTj FA hKoP~ rJUJr ßYÓJ? TJPrJ oJétk∫L yS~Jr IKiTJr gJTPu FrPhJVJPjr AxuJKok∫L yS~J~ ßhJPwr TL @PZ? jJKT Kl∑co Im YP~x muPf @hPf KTZá ßjAÇ ßuUT: TKm, KjC\ FKcar, xMroJÇ

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù


UmrJUmr 7

SURMA m 22 - 28 July 2016

xJPmT Kfj mqJÄT TotTftJPT ßV´lfJr TrPuJ hMhT dJTJ, 20 \MuJA - Igt @®xJPfr kígT oJouJ~ Kfj mqJÄTJrPT ßV´lfJr TPrPZ hMjtLKf hoj TKovj (hMhT)Ç 20 \MuJA, mMimJr dJTJ ßgPT fJPhr ßV´lfJr TrJ y~Ç hMhPTr CkkKrYJuT (\jxÄPpJV) k´em TMoJr n¢JYJpqt ßV´lfJPrr Kmw~Ka vLwt KjC\PT KjKÁf TPrPZjÇ PV´lfJr yS~J Kfj mqJÄT TotTftJ yPuj \jfJ mqJÄPTr C•rUJj vJUJr xJPmT mqm˙JkT ßoJ\JyJr @uL, SKrP~≤Ju mqJÄT KuKoPaPcr (mftoJPj @AKxKm AxuJoL mqJÄT Ku.) TJrS~Jj mJ\Jr vJUJr xJPmT \MKj~r IqJKxˆqJ≤ IKlxJr K\ Fo ÉoJ~Mj TKmr FmÄ FTA mqJÄPTr xJPmT FKKTCKan IKlxJr @vlJTMu yJKToÇ hMhT xN© \JjJ~, 5 uJU 59 yJ\Jr 259 aJTJ @®xJPfr IKnPpJPV 2008 xJPu \jfJ mqJÄT Tftíkã ßoJ\JyJr @uLr KmÀP≠ C•rUJj gJjJ~ FTKa oJouJ TPrÇ oJouJ jÄ- 11Ç oJouJKa fh∂ TrPZ hMhTÇ fhP∂r k´P~J\Pj 20 \MuJA, mMimJr hMkPM r rJ\iJjLr oVmJ\Jr FuJTJ ßgPT fJPT ßV´lfJr TrJ y~Ç hMhPTr xyTJrL kKrYJuT oKjÀu AxuJPor ßjfíPfô CkxyTJrL kKrYJuT oJjxL KmvõJx fJPT ßV´lfJr TPrjÇ SKrP~≤Ju mqJÄPTr TJrS~Jj mJ\Jr vJUJ ßgPT FT ßTJKa 84 uJU 22 yJ\Jr aJTJ @®xJPfr IKnPpJPV 2007 xJPu TrJ FTKa oJouJ~ ßV´lfJr yP~PZj mqJÄTKar xJPmT hMA TotTftJÇ hMhPTr CkkKrYJuT CkkKrYJuT ßoJ. \JyJñLr @uo fJPhr ßV´lfJr TPrjÇ K\ Fo ÉoJ~Mj TKmrPT kuämL S @vlJTMu yJKToPT fuäJmJV ßgPT ßV´lfJr TrJ y~Ç

xrTJr KoKc~JPT hM”vJxPjr xyPpJVL KyPxPm mqmyJr TrPZ: KmFlACP\ dJTJ, 20 \MuJA - xrTJr KoKc~JPT hM”vJxPjr xyPpJVL KyPxPm mqmyJr TrPZ mPu IKnPpJV TPrPZj mJÄuJPhv ßlcJPru xJÄmJKhT ACKj~jKmFlACP\ S dJTJ xJÄmJKhT xJÄmJKhT ACKj~jKcACP\ ßjfímíªÇ ২০ \MuJA, mMimJr hMkMPr mJÄuJPhv lPaJ \JjtJKuˆ FPxJKxP~vj yuÀPo @P~JK\f TJrJmªL xŒJhT oJyoMhMr ryoJj S vKlT ßryoJPjr @PrJVq S oMKÜ TJojJ~ FT ßhJ~J oJyKlu S xJÄmJKhTPhr Bh kMjKotujLPf fJrJ Fxm TgJ mPujÇ xJÄmJKhT ßjfJrJ mPuj, xrTJr KoKc~JPT KjP\Phr hM”vJxPjr xyPpJVL KyPxPm mqmyJr TrPZÇ ßTJj ßTJj KoKc~J mJiq yP~ @mJr IPjT KoKc~J xyPpJKVfJr jJPo xrTJPrr FP\¥J mJ˜mJ~Pj TJ\ TPr pJPòÇ Fxm KoKc~JPT

IMRAN TRAVELS 79159

FTKhj \jfJr @hJuPf hJÅzJPf yPmÇ KcACP\'r xJiJre xŒJhT \JyJñLr @uo k´iJPjr xûJujJ~ IjMÔJPj mÜmq rJPUj KmFlACP\r xnJkKf vSTf oJyoMh, xKÿKuf ßkvJ\LmL kKrwPhr nJrk´J¬ @øJ~T ÀÉu @Koj VJ\L, KmFlACP\r oyJxKYm Fo. @mhMuäJy, dJTJ xJÄmJKhT ACKj~Pjr xnJkKf TKm @mhMu yJA KvThJr, j~J KhVP∂r xŒJhT @uoVLr oKyCK¨j, KcACP\'r xJPmT xnJkKf @mhMx vyLh, xJPmT xJiJre xŒJhT oMyJÿh mJPTr ßyJxJAj, \JfL~ ßk´xTîJPmr xJiJre xŒJhT ‰x~h @mhJu @yPoh, pMVì xŒJhT TJPhr VKe ßYRiMrL, lPaJ \JetJKuˆ FPxJKxP~vPjr xnJkKf FPTFo oyKxj, KmFlACP\r xyTJKr oyJxKYm ßoJhJPær ßyJPxj, xJÄVbKjT xŒJhT ßoJ: vKyhMu AxuJo, KcACP\'r xyxnJkKf

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

Direct Sylhet from £495

Low Season Fare (Terms & Conditions Apply)

UMRAH / HAJJ

Special Offer Dhaka return from £475

Low Season Fare (Terms & Conditions Apply)

We are open 7 days a week

We are approved Umrah agent by the Ministry of Hajj

n Umrah fare from £330 n Complete package from £595

For the competitive price, check our

www.imrantravels.co.u Ask for any destination & any airlines. We are the approved agent of all major airlines

Please contact: 0207 375 0800 Mob: 07984 959885 / 07828 235600

Emial: imrantravels@hotmail.com | www.imrantravels.co.uk

07770 452 128

UMrPvh @uo, pMVì xŒJhT vJyLj yJxjJf k´oUM Ç ÀÉu @Koj VJ\L mPuj, @APjr k´Kf mftoJj xrTJr ßTJPjJ ßfJ~JÑJ TrPZ jJÇ ßhPv jqJ~ KmYJr, oJjmJKiTJr S mJT˝JiLjfJ ßjAÇ xfq TgJ muPuA TJrJVJPr ßpPf y~Ç vSTf oJyoMh IkrJi jJ TPrS hLWtKhj TJrJmre TPrPZjÇ FZJzJ IkrJi jJ TPrS oJyoMhMr ryoJj S vKlT ßryoJj TJrJmre TrPZÇ KmFlACP\ oyJxKYm Fo @mhMuäJy mPuj, xrTJPrr rÜYãMr xJoPj @®xoktj TrPf yPò xJÄmJKhT S VeoJiqo k´KfÔJjÇ mftoJPj xfqKjÔ xJÄmJKhTfJ k´J~ Ix÷m yP~ kPzPZÇ ÉoKTr oMPU kPzPZ xJÄmJKhTPhr \Lmj S \LKmTJÇ vSTf oJyoMPhr ßjfíPfô TJrJmªL xJÄmJKhTPhr oMKÜ S mº VeoJiqo ßUJuJr @PªJuj @rS vJKef yPm mPu KfKj @vJ TPrjÇ


08 UmrJUmr

22 - 28 July 2016 m SURMA

èuvJPjr yKu IJKat\Jj yfqJTJ§

jgt xJCPgr KvãT @a KhPjr KroJP§ jgt xJCPgr KvãTxy 4 \Pjr TuKuˆ krLãJ yPò

dJTJ, 19 \MuJA - \ÄKu xŒíÜfJr IKnPpJPV ßV´¬Jr jgt xJCPgr ßk´JKnKx FxFo KV~Jx CK¨j @yxJjxy YJr\Pjr TuKuˆ krLãJ TrPZ dJTJ oyJjVr ßVJP~ªJ kMKuv (KcKm)Ç ßV´¬JPrr xo~ fJPhr TJZ ßgPT 7Ka ßoJmJAu ßlJj FmÄ 11Ka Kxo C≠Jr TrJ y~Ç fJrJ SA ßoJmJAu ßlJPj TJPhr xPñ ßpJVJPpJV TrPfj fJ UKfP~ ßhUPZ kMKuvÇ AKfoPiq fJPhr TuKuPˆr fJKuTJ TrJ yP~PZÇ ßx IjMpJ~L fJPhr KmwP~ Km˜JKrf ßUJÅ\Umr ßj~J yPòÇ KcFoKkr TJC≤Jr ßarKr\o IqJ¥ asJ¿jqJvjJu âJAo (KxKaKaKx) ACKja xNP© Fxm fgq \JjJ ßVPZÇ 17 \MuJA, vKjmJr rJPf mxMºrJ @mJKxT FuJTJr A-mäPTr 6 j’r xzPTr 301/F j’r käPar 3 j’r FmÄ kKÁo ßvSzJkJzJr mJKzPf IKnpJj YJuJ~ kMKuvÇ hMA mJKz ßgPT kMKuv jgt xJCPgr ßk´JKnKx FxFo KV~Jx CK¨j @yxJjxy YJr\jPT ßV´¬Jr TPrÇ PV´¬JrTíf IjqrJ yPuJ ∏ KV~JPxr nJPVú @uo ßYRiMrL S nmjKar mqm˙JkT oJymMmrM ryoJj fMKyj FmÄ jMÀu AxuJoÇ kPr kMKuv fJPhr @hJuPf yJK\r TrPu @hJuf fJPhr 8 KhPjr KroJ¥ o†Mr TPrjÇ KcFoKkr TJC≤Jr ßarKr\o IqJ¥ asJ¿jqJvjJu âJAo (KxKaKaKx) ACKjPar FT\j FKcKx \JjJj, 8 KhPjr KroJP¥r k´go KhPj fJPhr k´JgKoT K\ùJxJmJh TrJ yP~PZÇ fJPhr TJZ ßgPT 7Ka ßoJmJAu ßlJj FmÄ 11Ka Kxo TJct C≠Jr TrJ yP~PZÇ SA ßoJmJAu ßlJPjr TuKuˆ krLãJ TrJ yPòÇ KcKm xNP© \JjJ ßVPZ, SA TuKuPˆr FTJKa fJKuTJ ‰fKr TPrPZ KcKm kMKuvÇ ßV´¬JrTíf mqKÜPhr ßoJmJAu ßlJPj FTJKiT mqKÜr ßpJVJPpJV yP~PZÇ IPjT\Pjr xPñ fJrJ u’J xo~ iPr TgJ mPuPZjÇ SA j’rèPuJ pJYJA-mJZJA TrJ yPòÇ IPjT j’r mº kJS~J pJPòÇ SA j’rèPuJ ßgPT KcKm kMKuPvr kã ßgPT ßlJj ßh~J yP~KZuÇ KTZM j’r ßUJuJ KZu @mJr KTZM j’r mº kJS~J pJPòÇ SA j’rèPuJ TJrJ mqmyJr TrPZj fJr fgq xÄV´y TrPZ KcKm kMKuvÇ AKfoPiq rJ\iJjL dJTJ FmÄ dJTJr @vkJPvr TP~TKa ß\uJ~ IKnpJj YJuJPjJ yP~PZÇ KcFoKkr TJC≤Jr ßarKr\o IqJ¥ asJ¿jqJvjJu âJAo ACKjPar xNP© \JjJ ßVPZ, SA mJKzPf TJrJ pJfJ~Jf TrPfJ fJ ßV´¬JrTífPhr TJPZ \JjPf ßkPrPZ kMKuvÇ fJPhr TP~T\jPT KYK¤f TrJ yP~PZÇ fJr oPiq jgt xJCg ACKjnJrKxKar TP~T\j D±tfj TotTftJ FmÄ FTJKiT KvãT rP~PZjÇ fJrJ k´PfqPTA KcKm kMKuPvr j\rhJKrPf rP~PZjÇ ßpPTJPjJ oMyNPft fJrJ ßV´¬Jr yPf kJPrjÇ \JjJ ßVPZ, TuKuPˆr kJvJkJKv fJPhr @r TJrS xPñ ßpJVJPpJV KZu KTjJ fJ UKfP~ ßhUPZ kMKuvÇ mJKzr ßVˆ k´PmPvr fJKuTJ xÄV´y TrPZ kMKuvÇ TJrJ ßxUJPj KVP~KZPuj fJPhr \JjJr ßYÓJ TrPZj fJrJÇ xN© \JjJ~, ßV´¬JrTífPhr TJZ ßgPT KTZM jKgk© C≠Jr TrJ yP~PZÇ SA jKg ßgPT TP~TKa mqJÄPTr ßYT C≠Jr TrJ yP~PZÇ SA IqJTJCP≤ Tf aJTJ ßujPhj yP~PZ FmÄ TJPT aJTJ kJbJPjJ yP~PZ fJ UKfP~ ßhUJ yPòÇ fJrJ ÉK¥r oJiqPo ßTJgJS aJTJ kJbJPfj KTjJ fJ ßUJÅ\ ßj~J yPòÇ jgtxJCPgr ßk´J-KnKx xJoK~T mKyÏJr PV´¬Jr yS~Jr hMKhj kr xJoK~T mKyÏJr TrJ yP~PZ ßmxrTJKr jgtxJCg KmvõKmhqJuP~r ßk´J-KnKx FxFo KV~Jx CK¨j @yPohPTÇ 18 \MuJA, ßxJomJr KmTJPu KmvõKmhqJuP~r KnKx k´Plxr @KfTMu AxuJo F fgq KjKÁf TPrjÇ \ÄKuPhr fgq jJ KjP~ mJKz nJzJ ßh~Jr

IKnPpJPV KV~Jx CK¨jxy YJr\jPT @aT TPr kMKuvÇ fJPhr @a KhPjr KroJP¥ ßj~J yP~PZÇ YJrKa KnKcS lMPaP\ èÀfôkNet KY© èuvJPjr yKu @Kat\Jj ßmTJKrPf \ÄKu yJouJr WajJ fhP∂ èÀfôkeN t IV´VKf FPxPZÇ yJouJTJrLrJ KTnJPm WajJ˙Pu ßkRPZPZ, TL irPjr @Yre TPrPZ, yJouJr @PV ßTJgJ~ Im˙Jj TPrPZ, fJ FUj IPjTaJA ¸Ó fh∂TJrLPhr TJPZÇ KxKx TqJPorJr lMPa\, xJãLPhr mÜmqxy ßVJP~ªJ fPgq IPjT KTZM \JjJ ßVPZÇ ßVJP~ªJ TotTftJPhr hJKm, èuvJPjr ßyJPauKaPf \ÄKurJ KmPhKv jJVKrTPhr yfqJr CP¨PvqA dMPTKZu, fJrJ TJCPT K\Kÿ TrJr ßYÓJ TPrKjÇ @r jívÄx yfqJ Kovj ßvPw fJrJ hlJ~ hlJ~ kJuJPjJr ßYÓJ TPrPZÇ KT∂á mJAPr kMKuPvr CkK˙Kfr TJrPe fJ kJPrKjÇ dJTJ oyJjVr kMKuPvr (KcFoKk) TKovjJr @ZJhMöJoJj Ko~J mPuj, èuvJj yJouJr fhP∂ CPuäUPpJVq IV´VKf yP~PZÇ fPm fhP∂r ˝JPgt FUjA xm k´TJv TrJ yPò jJÇ fh∂xÄKväÓ TotTftJ \JKjP~PZj, WajJ˙Pur @vkJv ßgPT \» TrJ KnKcS lMPa\èPuJ KmPväwPer FTkptJP~ YJrKa lMPaP\ KoPuPZ èÀfôkNet KY©Ç ßx rJPf kJÅY \ÄKu ßyÅPa ßyÅPa yKu @Kat\JPj dMPTPZ fJ ¸ÓÇ fJrJ ßTJPjJ pJjmJyj mqmyJr TPrKjÇ fPm \ÄKu @˜JjJ ßgPT fJrJ I˘-PVJuJmJÀh KjP~ ˝· xoP~r \jq Ijq© Im˙Jj TPrPZ KT jJ fJ FUPjJ \JjJ pJ~KjÇ FrA oPiq \» TrJ 109Ka KxKx TqJPorJr KnKcS lMPa\ kptPmãe TrJ yP~PZÇ Fr oPiq èuvJPjr 79 j’r ßrJPcr YJrKa TqJPorJ~ kJÅY \ÄKur VKfKmKi irJ kPzPZÇ KTZM hívq I¸Ó yPuS FTKa TqJPorJ~ kKrÏJr ßhUJ ßVPZ, fJrJ ßyÅPa ßyÅPa yKu @Kat\JPjr KhPT pJPòÇ fJPhr k´PfqPTr TJÅPi KvãJgtLPhr oPfJ mqJV KZuÇ V· TrPf TrPf fJrJ xJoPj pJ~Ç ßrP˜JrJÅ~ ßdJTJr @PV fJrJ ßVPar hJPrJ~JjPT oJgJ~ @WJf TPrÇ Frkr hs∆f ßrP˜JrJÅ~ dMPT kPzÇ èuvJj, mjJjL, mJKriJrJ S KjPTfj FuJTJ~ 542Ka KxKx TqJPorJ rP~PZÇ ÊiM èuvJPj rP~PZ 109KaÇ ßxèPuJr lMPa\ ßgPT WajJr rJf ßkRPj 8aJ ßgPT k´J~ ßxJ~J FT WµJr KY© kptJPuJYjJ xŒjú yP~PZÇ \ÄKu yJouJr F WajJ~ èuvJj gJjJ~ hJP~r TrJ oJouJKa fh∂ TrPZ kMKuPvr TJC≤Jr ßarKr\o ACKjaÇ F ACKjPar FT TotTftJ \JjJj, ßrP˜JrJÅr ßnfPrr TotTJ§ xŒPTt KnKcS jJ ßkPuS @aPT kzJ mqKÜPhr \mJjmKª FmÄ xPªynJ\jPhr K\ùJxJmJPh IPjT fgqA FUj ¸ÓÇ \ÄKurJ dMPTA KmPhKv jJVKrTPhr yfqJ~ f“kr y~Ç fJrJ FTkptJP~ kJKuP~ pJS~Jr ßYÓJ TPr, KT∂á ßVa ßUJuJr oMyNPftA kMKuPvr mJiJr oMPU kPzÇ kMKuv YJrKhT ßgPT KWPr ßluPu fJrJ ßrP˜JrJÅr ßnfPr Im˙Jj KjP~ èKu TrPf gJPTÇ kPr TP~T hlJ fJPhr kJKuP~ pJS~Jr ßYÓJ mqgt yP~ pJ~ mJAPr @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr Im˙JPjr TJrPeÇ ßrP˜JrJÅr ßnfPr k´Pmv TrJ kJÅY \ÄKur mJAPr Ijq TJrJ xPªy\jT ßWJrJWMKr TPrPZ, fJ FUj pJYJA TrJ yPòÇ lMPaP\ \ÄKuPhr ßTJPjJ VJKz mqmyJPrr hívq @PxKjÇ fh∂xÄKväÓrJ \JjJj, yJouJr @PV \ÄKurJ mxMºrJ @mJKxT FuJTJ S KorkMr ßvSzJkJzJr nJzJ mJxJ~ Im˙Jj TPrKZuÇ fJr @PV K^jJAhyxy dJTJr mJAPrS fJrJ KZuÇ ßxxm \ÄKu @˜JjJ KYK¤f

TPr ßV´¬Jr IKnpJj YuPZÇ AKfoPiq ßV´¬Jr TrJ TP~T\jPT K\ùJxJmJh ImqJyf rP~PZÇ fJPhr oJiqPo yJouJr kKrT·jJTJrL xŒPTtS iJreJ KoPuPZÇ ßxxm fgq pJYJA-mJZJA YuPZÇ fPm KTZM KmwP~ Kx≠JP∂ ßkRÅZJr oPfJ fgq KouPZ jJÇ xÄKväÓrJ \JjJj, mxMºrJ @mJKxT FuJTJr ßp lîqJaKaPf \ÄKurJ xmtPvw Im˙Jj TPrKZu mPu k´oJe KoPuPZ, ßxUJPj I˘ S KmP°JrT o\MPhr @uJof kJS~J ßVPZÇ yJouJr @PV xºqJr kr krA fJrJ F mJxJ ßgPT ßmr y~Ç ßT~JrPaTJPrr metjJ IjMxJPr, kJÅY\j FTxPñ mqJV TJÅPi ßmr yP~PZÇ fJPhr mqJVèPuJ IPjT nJrL KZu mPu ßmJ^J pJKòuÇ fh∂ xN© \JjJ~, WajJ˙u ßgPT 30Ka ßoJmJAu ßlJjxy mÉ @uJof \» TrJ yP~PZÇ lPrjKxT, xJAmJr S oqJjM~Ju k´Kâ~J~ IPjT KTZM KmPväwe YuPZÇ xPªynJ\j IPjTPTA F WajJ~ @aT TPr K\ùJxJmJh YuPZÇ xPªynJ\jPhr oPiq vJSj jJPor FT\j KYKT“xJiLj Im˙J~ oJrJ ßVPZÇ @yf Im˙J~ @aT \JKTÀu AxuJo S j\Àu AxuJo jJPor hM\j FUPjJ KYKT“xJiLjÇ FUPjJ xPªPyr vLPwt rP~PZj jgt xJCg KmvõKmhqJuP~r xJPmT KvãT yJxjJf TKro S fJyKoh yJKxm jJPor pMmTÇ j\rhJKrPf @PZ ßmvKTZM mqKÜÇ mqJUqJ KhPuj ˝rJÓsoπL èuvJPj yJouJr WajJ KjP~ @PV TrJ KTZM mÜPmqr mqJUqJ KhP~PZj ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJuÇ 18 \MuJA, ßxJomJr xKYmJuP~ FT xÄmJh xPÿuPj KfKj mPuj, ÈyKu @Kat\Jj ßmTJKrPf \ÄKurJ ßyÅPa FT FT TPr dMPTKZuÇ SA xo~TJr FTKa ßTîJ\c xJKTta TqJPorJ~ (KxKx) iJreJ TrJ KnKcSPf F hívq ßhUJ ßVPZÇ @orJ KnKcSPf ßhPUKZ, yJouJTJrL pMmTrJ hM\j-FT\j TPr yJÅaPf yJÅaPf yKu @Kat\JPj dMPTPZ, KnKcSPf SA ßuJTèPuJPT yJÅaPf ßhUJ ßVPZÇ @vkJPvr TqJPorJèPuJ FT© TPr ßhUJ ßVPZ, FrJ VJKz mqmyJr TPrKj, FrJ ßyÅPa ßyÅPa @xPZÇ' yJouJr KmwP~ ßVJP~ªJPhr TJPZ @VJo fgq KZu mPu ßhS~J mÜmq xŒPTt oπL mPuj, yJouJr @vïJ ßVJP~ªJrJ TrPuS ˙JPjr Kmw~ ¸Ó KZu jJÇ @oJPhr TJPZ ßVJP~ªJ KrPkJat KZu ßp FTaJ KTZM yPf pJPò, yPf kJPr èuvJj FuJTJ~Ç @orJ jJjJnJPm ‰fKr KZuJoÇ FT k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, F irPjr ßVJP~ªJ fgq KT∂á ßrJ\A @PxÇ F rTo yPf kJPr, yJouJ yPmA F irPjr fgq KT∂á @PxKjÇ fPm ßVJP~ªJ fgq kJS~Jr TJrPeA kMKuv xfTt KZuÇ Umr kJS~Jr krkrA fJ“ãKeTnJPm kMKuv ßxUJPj YPu KVP~KZuÇ kMKuv xm \J~VJ~ Im˙Jj TrKZuÇ Vf 1 \MuJA rJPf èuvJj-2-Fr 79 j’r ßrJPc ImK˙f yKu @Kat\Jj ßmTJKrPf dMPT \ÄKurJ 9 \j AfJuL~, xJf\j \JkJKjxy 20 \jPT yfqJ TPrÇ \ÄKuPhr k´KfPrJi TrPf KVP~ Kjyf yj hM\j kMKuv TotTftJÇ kPrr Khj ßxjJmJKyjLr ßjfíPfô ÈIkJPrvj gJ¥JrPmJ' IKnpJPj Kjyf y~ Z~\jÇ pJPhr oPiq KjmrJx AxuJo, ßrJyJj AmPj AoKf~J\, oLr xJPoy ßoJmJPvõr, UJ~Àu AxuJo kJP~u, vKlTMu AxuJo SrPl CöôuPT yJouJTJrL \ÄKu mPu KYK¤f TrJ yP~PZÇ fJPhr uJv V´ye TPrjKj kKrmJr xhxqrJÇ


UmrJUmr 9

SURMA m 22 - 28 July 2016

hMA vfJKiT xπJxLr yKhx ßjA

dJTJ, 18 \MuJA - hMA vfJKiT xπJxLr ßTJPjJ yKhx ßjAÇ fJPhr oPiq IitvfJKiT rP~PZ pJrJ mZPrr kr mZr iPr kuJfTÇ @mJr \JKoPj oMKÜ ßkP~ IPjPT FUj ßlrJKrÇ @mJr ßTC ßTC IKnPpJV ßgPT oMKÜ ßkP~PZjÇ @Ajví⁄uJ mJKyjLr FTJKiT TotTftJ mPuPZj, Fxm xπJxLr IPjPTrA ßTJPjJ yKhx ßjAÇ kMKuv xN© \JjJ~, 2005 xJPu ßhPvr 63 ß\uJ~ FTPpJPV KxKr\ ßmJoJ yJouJr WajJ~ xJrJ ßhPv 158Ka oJouJ yP~KZuÇ Frkr KmKnjú xo~ ßhPvr jJjJ FuJTJ~ @PrJ IitvfJKiT oJouJ hJP~r y~ xπJxL TotTJ§ KWPrÇ KxKr\ ßmJoJ yJouJr WajJr xJPg \Kzf xPªPy 14 v' \j ßV´lfJr yP~KZPujÇ kPr pJYJA-mJZJA TPr 981 \jPT KmKnjú oJouJ~ @xJKo TrJ y~Ç xmtPvw Umr kJS~J kpt∂ Fxm oJouJ~ UJuJx ßkP~PZj 118 \jÇ \JKoj ßkP~PZj 35 \jÇ @Ajví⁄uJ mJKyjL xN© \JjJ~, SA xo~ pJPhr vLwt xπJxL mPu xPªy TrJ yP~KZu fJPhr oPiq 57 \j FUPjJ uJkJ•JÇ fJPhr ßTJPjJ yKhx kJS~J pJ~Kj hLWt Khj iPrÇ @mJr TJPrJ TJPrJ @hJuPf xJ\J yPuS ßxA xJ\Jr KmkrLPf @Kku TrJ yP~PZÇ xÄKväÓ xN© \JjJ~, h§k´J¬ @xJKoPhr oPiq pJrJ @Kku TPrPZj fJPhr oPiq Ijqfo yPuj, jJrJ~eVP†r xJuJCK¨j SrPl xJPuyLj SrPl xK\m, jSVJÅr Kj~JofkMPrr @mhMu TJACo, mèzJr ßvrkMPrr yJPl\ KojyJ\Mr AxuJo SrPl ßxJPyu rJjJ SrPl xJPjJ~Jr ßyJPxj, \JoJukMPrr ßoJ: @ÜJÀöJoJj, UMujJr fKrTMu AxuJo SrPl KrÄTM, K^jJAhPyr oKjÀu AxuJo SrPl ßoJTPuZ, jJxÀuäJy SrPl vJ∂, K^jJAhPyr ßrJTjMöJoJj SrPl KxmMj, VJAmJºJr @mM fJPum @jZJrL SrPl mJmMu @jZJrL, K^jJAhPyr ßoJyj, oJoMjMr rKvh, K^jJAhPyr oMKyh @yÿh, ßoJ\JPÿu yT SrPl ßoJ\Jo, fMKyj ßr\J, xmM\ @uL, ‰vuTMkJr lJÀT ÉxJAj, VJAmJºJr oKfj ßoPyhL SrPl oKfjMr AxuJo, K^jJAhPyr oKyÀu @u oJoMj SrPl YJÅh, K^jJAhPyr

KmuJu ßyJPxj, xJmCK¨j, ‰vuTMkJr rmP\u ßyJPxj S @K\\Mr ryoJjÇ F KhPT 2014 xJPur 23 ßlms∆~JKr o~ojKxÄPyr K©vJu gJjJr xJAjPmJPct KZKjP~ ßj~J y~ xJuJyCK¨j SrPl xJPuyLj, Ko\Jj SrPl ßmJoJÀ Ko\Jj FmÄ rJKTm yJxJj jJPo Kfj vLwt xπJxLPTÇ fJrJ Kfj\jA VJ\LkMPrr TJKvokMr ß\Pu mªL KZuÇ o~ojKxÄPyr FTKa oJouJ~ @hJuPf yJK\r TrJr \jq SA Khj fJPhr ßj~J yKòuÇ ßxUJPj xyPpJVLrJ ToJP¥J ˆJAPu Kk´\j nqJPj yJouJ YJKuP~ fJPhr KZKjP~ ßj~Ç kMKuPvr FT xhxqPT yfqJ FmÄ mJKT Kfj kMKuvPT @yf TPr xyPpJVLrJ SA Kfj xπJxLPT KZKjP~ KjP~ pJ~Ç WajJr KhjA aJñJAPur xKUkMr ßgPT oJAPâJmJxxy ßV´lfJr TrJ y~ VJKzr csJAnJr \JTJKr~JPTÇ FTA FuJTJ ßgPT YJr WµJr oJgJ~ ßV´lfJr TrJ y~ xπJxL rJKTm yJxJjPTÇ ßp oJAPâJmJPx Kfj xπJxLPT KjP~ kJuJPjJ y~ fJr csJAnJr KZu \JTJKr~JÇ WajJr 4 WµJ kPr rJKTm yJxJjPT ßV´lfJPrr 14 WµJr oJgJ~ TKgf mªMTpMP≠ ßx Kjyf y~Ç ßxA ßgPT xπJxL ßmJoJÀ Ko\Jj S xJuJyCK¨j SrPl xJPuyLj kuJfT rP~PZÇ k´J~ @zJA mZr IKfmJKyf yPuS Fxm xπJxLr ßTJPjJ xºJj kJPò jJ kMKuv-PVJP~ªJrJÇ F KhPT ß\FoKmr KxKr\ ßmJoJ yJouJ S ßhv\MPz FPTr kr ßmJoJ yJouJr WajJr kr SA xoP~r ß\FoKmr vLwt ßjfJ vJ~U @»Mr ryoJj S mJÄuJ nJAP~r ˘L-x∂Jjxy IPjPTA ßV´lfJr yP~KZPujÇ fJPhrS IPjPT FUj \JKoPj oMÜ rP~PZjÇ vJ~U @»Mr ryoJj S mJÄuJ nJAxy ßp Z~ xπJxLr oífMqh§ TJptTr yP~PZ, fJPhr IPjT ˝\jS rP~PZj pJPhr KmÀP≠ xπJxL TotTJP§ ohhhJPjr IKnPpJV rP~PZÇ xÄKväÓ xN© \JjJ~, oífMqhP§r rJ~ TJptTr yS~J SA Z~\jxy IPjT vLwt xπJxLr ˝\jPhr mqJkJPr @Ajví⁄uJ mJKyjLr ßfoj ßTJPjJ oKjaKrÄ ßjAÇ fJPhr IPjPTrA FUjTJr nNKoTJ ryxq\jT mPu FTJKiT xN© \JKjP~PZÇ ßV´lfJrTíf KxPuPar @mM \Jlr SrPl xJBhMr ryoJPjrS IPjT xñL FUPjJ xKâ~ rP~PZj mPu \JjJ ßVPZÇ F KhPT @Ajví⁄uJ mJKyjLr FTJKiT TotTftJ mPuPZj, xπJxLPhr ßV´lfJPrr mqJkJPr fJPhr pPgÓ ßYÓJ S kKrT·jJS rP~PZÇ vJ~U @»Mr ryoJj S mJÄuJ nJAxy vLwt xπJxLPhr @®L~˝\Pjr mqJkJPrS Kj~Kof oKjaKrÄ rP~PZ mPu fJrJ CPuäU TPrPZjÇ

ßTJŒJjLVP† hMA kMPrJKyfPT yfqJr ÉoKT dJTJ, 18 \MuJA - ßjJ~JUJuLr ßTJŒJjLV† CkP\uJr ßpJKVKh~J vsL vsL \~ TJuL oKªPrr kMPrJKyf Kvm k´xJh YâmftL S oKªPrr kJPv @vLmtJh xP–Wr kMPrJKyf Kuaj YâmftLPT Vf vKjmJr rJPf FTKa UJPor oiqPo yfqJr ÉoKT ßh~ hMmtí•rJÇ FuJTJmJxL S gJjJ xNP© \JjJ pJ~, Vf 16 \MuJA, vKjmJr rJPf KxrJ\kMr ACKj~Pjr 3 j’r S~JPctr ßpJKVKh~J vsL vsL \~ TJuL oKªPrr kMPrJKyf Kvm k´xJh YâmftL S oKªPrr kJPv @vLmtJh xP–Wr kMPrJKyf Kuaj YâmftLPT CPzJ KYKb KhP~ VuJ ßTPa yfqJr ÉoKT ßh~Ç oKªr S @vLmtJh xP–Wr hMA kMPrJKyf Kmw~Ka fJPhr TKoKaPT \JjJjÇ ßpJKVKh~J vsL vsL \~ TJuL oKªr xJiJre xŒJhT Kmou Yªs TotTJr F mqJkJPr ßTJŒJjLV† gJjJ~ IKnPpJV TPrPZjÇ IKnPpJPVr kKrPkKãPf ßTJŒJjLV† gJjJr hJPrJVJ KvKvr TMoJr KmvõJx WajJ˙u kKrhvtj TPrjÇ Kmou Yªs TotTJr S ßTJŒJjLV† CkP\uJ kN\J ChpJkj TKoKar xJiJre xŒJhT rK†f TotTJr \JjJj, @fï xíKÓr \jq F„k TrJ yPòÇ F KrPkJat ßuUJ kpt∂ ßTC ßV´lfJr y~KjÇ ßTJŒJjLVP† oKªPrr kMPrJKyfPT yfqJr ÉoKTPf FuJTJPf @fï KmrJ\ TrPZÇ


10 UmrJUmr

22 - 28 July 2016 m SURMA

Kr\Jnt ßgPT YáKr 8v ßTJKa aJTJ KlKrP~ @jJ~ VKf ßjA ßhvL-KmPhvL fhP∂r lu I∂”xJrvNjq

dJTJ, 18 \MuJA - mJÄuJPhv mqJÄPTr Kr\Jnt ßgPT 800 ßTJKa aJTJr YMKr WajJ 6 oJx kJr yPf YuPZÇ KT∂á YMKr yS~J aJTJ ßlrf @jJr x÷JmjJ Khj Khj TPo pJPòÇ FojKT YMKrr aJTJr FTKa IÄPvr xºJj ßkPuS ßmKvr nJV IÄPvrA ßTJPjJ V∂mq KYK¤f TrJ pJ~KjÇ Kr\Jnt YMKrr aJTJ ßvw kpt∂ ßTJj ßhPv ßVPZ, TJrJ Fr xMKmiJPnJVL SA fgq @P\J ßmr TrPf kJPrKj ßhvL-KmPhvL fh∂ xÄ˙JèPuJÇ APfJoPiq lJ~Jr @A jJPo FTKa k´KfÔJjPT KhP~ WµJ~ 400 cuJr mqP~ k´J~ xJPz 14 v' WµJ fh∂ TPrPZ mJÄuJPhv mqJÄTÇ fh∂ k´KfPmhj \oJ KhP~PZ xrTJr VKbf KmPvw fh∂ TKoKaSÇ F KjP~ KlKukJAj, vsLuïJ S oJKTtj ßVJP~ªJ xÄ˙JS (FlKm@A) @uJhJ @uJhJnJPm fh∂ TPrPZÇ KT∂á hívqoJj ßTJPjJ IV´VKf jJ gJTJ~ Fxm fhP∂r lu I∂”xJrvNjq mPu oPj TrPZj xÄKväÓrJÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr Kr\Jnt ßgPT aJTJ YMKr y~ Vf 4

ßlms∆~JKrÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr xJPmT Vnjtr c. @KfCr ryoJj Kmw~Ka xŒPTt ImKyf yj 7 ßlms∆~JKr xTJPuÇ Vnjtr ImKyf yS~Jr krkrA mJÄuJPhv mqJÄPTr CkPhÓJPhr krJovt KjP~ SAKhj ßgPTA Igt kMjÀ≠JPrr kJvJkJKv \Kzf kãèPuJ vjJÜ TrJr FmÄ Inq∂rLe xMrãJ mqm˙Jr hMmtufJèPuJ KYK¤f TPr fJ hNr TrJr TJptâoPT xPmtJó IV´JKiTJr ßhjÇ TL yP~PZ fJ ßmJ^Jr \jq hM'\j KcK\FPor ßjfíPfô FTKa fh∂ TKoKaS Vbj TrJ y~Ç kPr Vnjtr hlJ~ hlJ~ KlKukJAPjr ßTªsL~ mqJÄPTr VnjtPrr xJPg ßpJVPpJV TPrjÇ fhP∂r ˝JPgt S YMKr yS~J aJTJ KlKrP~ @jJr ˝JPgt f“TJuLj Vnjtr KlKukJAPjr VnjtPrr IjMPrJPi Kmw~Ka ßVJkj rJPUj 29 ßlms∆~JKr kpt∂Ç KT∂á KlKulJAPjr FTKa \JfL~ ‰hKjPT Kmw~Ka k´gomJPrr oPfJ k´TJKvf y~Ç Fr kr ßhPvr KmKnjú ‰hKjPT fJ k´TJKvf yPu ßfJukJr xíKÓ y~Ç

mJÄuJPhv mqJÄPTr khPãPkr KmwP~ IgtoπL k´gPo mJÄuJPhv mqJÄPTr kPã gJTPuS kPr KfKjS mJÄuJPhv mqJÄPTr TotTJP§ jJPUJv yjÇ WajJKa jJ \JjJPjJr \jq xoJPuJYjJ yS~J~ Vnjtr ‰jKfT hJ~ ßgPT khfqJV TPrj 15 oJPYtÇ khfqJPVr @PV YMKr yS~J Kr\JPntr Igt C≠JPrr ß\Jr k´PYÓJ YJuJj KfKjÇ FKhPT, WajJKa KTnJPm Wau fJ C≠JPr pMÜrJÓsKnK•T lJ~Jr @A jJPo FTKa xÄ˙JPT hJK~fô ßh~J y~Ç FTA xJPg Kmvõ mqJÄPTr @AKa KmPvwù nJrfL~ jJVKrT rJPTv @˜JjPT krJovtT KyPxPm KjP~JV ßh~J y~Ç \JjJ ßVPZ, k´Kf WµJ~ 400 cuJr TPr k´gPo 30 Khj S kPr @PrT hlJ~ @PrJ 30 Khj ßoJa 60 Khj xo~ ßh~J y~Ç \JjJ ßVPZ lJ~Jr @A hMA hlJ~ k´J~ xJPz 14 v' WµJ fh∂ TPrPZÇ KT∂á F mq~mÉu fhP∂r lu IPjTaJ I∂”xJrvNjq mPu oPj TrPZj mJÄuJPhv mqJÄPTr xÄKväÓ xN©Ç TJre Kr\Jnt YMKrr WajJ~ oqJuS~Jr ZJzJ Ijq KTZM

UMPÅ \ kJ~Kj F mq~mÉu fhP∂ÇF KhPT Kr\Jnt ßgPT k´J~ 800 ßTJKa aJTJ YMKr yPuS Fr FTKa IÄv KlKukJAPjr KTo IÄ jJPo FT\j \M~JTJrmJKr ßx ßhPvr xrTJPrr TJPZ \oJ ßhjÇ KT∂á Kr\Jnt YMKrr ßmKvr nJV IÄvA ßTJj ßhPv ßVPZ, TJrJ Fr xMKmiJPnJVL SA mqJkJPr FUPjJ ßTJPjJ TNuKTjJrJ TrPf kJPrKj mJÄuJPhv mqJÄTÇ @mJr ßp aJTJ \M~JTJrmJKr KlKukJAPjr xrTJPrr TJPZ KlKrP~ KhP~PZ SA Igt C≠JPrrS ßfoj ßTJPjJ hívqoJj f“krfJ ßjA mPu mJÄuJPhv mqJÄPTr xÄKväÓ xN© \JKjP~PZÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr xÄKväÓ xN© \JKjP~PZ, Kr\Jnt YMKrr WajJr kr KlKukJAPj S vsLuïJ~ fh∂ yP~PZ ßx ßhPvr xrTJPrr kã ßgPTÇ SA xm fh∂ KrPkJPatr lPur KmwP~S ImKyf j~ mJÄuJPhv mqJÄTÇ FojKT oJKTtj ßVJP~ªJ xÄ˙J FlKm@A ßgPT fh∂ TrJ yP~KZuÇ fJrJ mPuKZu, Kr\Jnt YMKrr hJP~ I∂f mJÄuJPhPvr FT\Pjr \Kzf gJTJr xMKjKhtÓ k´oJe rP~PZ fJPhr TJPZÇ Fr xJPg @PrJ TP~T\j \Kzf gJTPf kJPr mPu fJrJ \JKjP~KZuÇ KT∂á TJrJ \Kzf FlKm@AFr kNetJñ k´KfPmhj xŒPTtS ImKyf j~ mJÄuJPhv mqJÄTÇ F KhPT Kr\Jnt YMKrr WajJ \JjJ\JKj yS~Jr kr xrTJr VKbf KmPvw fh∂ TKoKaPT KrPkJPat ßh~Jr \jq 75 Khj xo~ ßh~J yP~KZuÇ KjitJKrf xoP~r @PVA k´gPo I∂mtftLTJuLj KrPkJat S kPr kNetJñ KrPkJPat KhP~KZu fh∂ TKoKaÇ k´gPo muJ yP~KZu Kr\Jnt YMKrr xJPg mJÄuJPhv mqJÄPTr ßTC \Kzf jj, KT∂á kPr kNetJñ k´KfPmhPj mJÄuJPhv mqJÄPTr TP~T\Pjr \Kzf gJTJr TgJ muJ y~Ç KT∂á SA k´KfPmhj \jxÿMPU k´TJv TrJr TgJ yPuS fJ @\ kpt∂ TPrjKj IgtoπLÇ F kKrK˙KfPf xJiJrPer k´vú∏ Kr\Jnt ßgPT 800 ßTJKa aJTJ YMKrr WajJr KT Ijq 10Ka WajJr oPfJ iJoJYJkJ kPz pJPò? pKh fJ jJ y~, fJyPu Kr\Jnt YMKrr aJTJ @PhR ßlrf @xPm KT jJ, TJrJ Fr xJPg \Kzf fJPhr KmwP~ kKrÏJr yS~J hrTJrÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr xÄKväÓ FT TotTftJ \JKjP~PZj, Kr\Jnt YMKrr WajJ jJ \JjJPjJr TJrPe xJPmT Vnjtr khfqJV TPrPZjÇ WajJ k´TJv yP~PZ k´J~ 5 oJx krÇ F 5 oJPx ßTj aJTJ ßlrf FPuJ jJ ßxKarS mqJUqJ TL SA KmwP~ kKrÏJr yS~J hrTJrÇ


SURMA m 22 - 28 July 2016

29 \MuJA xπJxKmPrJiL KmPãJn

AlJr UM“mJ k´fqJUqJj ßylJ\Pfr

dJTJ, 18 \MuJA - AxuJKoT lJCP¥vj (AlJ) TftíT ßhvmqJkL KjKhtÓ TPr ßh~J \MoJr jJoJP\r UM“mJ k´fqJUqJj, FaJPT iotL~ KmwP~ IQmi y˜Pãk @UqJK~f TPr Fr fLms k´KfmJh \JKjP~PZ ßylJ\Pf AxuJo mJÄuJPhvÇ xÄVbjKa @hvt S vJK∂kNet oJjMw, xoJ\ S ßhvVbjoNuT kKm© TMr@Pjr @~Jf S yJKhPxr C≠íKf xÄmKuf AxuJPor ÊÀ ßgPT YPu @xJ Kj~Po UM“mJhJPjr \jq oxK\Phr UKfmPhr k´Kf @øJj \JKjP~PZÇ FTA xJPg ßylJ\Pf AxuJo @VJoL 29 \MuJA ÊâmJr mJh \MoJ dJTJ S Y¢V´Jo oyJjVrLPf xπJxKmPrJiL KmPãJn KoKZu TotxNKYr ßWJweJ KhP~PZÇ xÄVbjKar ßTªsL~ ßjfJPhr FT ‰mbPT Vf 17 \MuJA, ßrJmmJr F Kx≠J∂ ßj~J y~Ç ‰mbPT xÄVbPjr @Kor @uäJoJ vJy @yoh vlL xnJkKffô TPrjÇ PylJ\Pf AxuJPor ßTªsL~ TJptJu~ hJÀu CuMo yJayJ\JrL oJhsJxJ~ ‰mbTKa IjMKÔf y~Ç FPf CkK˙f KZPuj xÄVbPjr oyJxKYm @uäJoJ yJPl\ oMyJÿh \MjJP~h mJmMjVrL, jJP~Pm @Kor S dJTJ oyJjVrLr @øJ~T @uäJoJ jNr ßyJxJAj TJPxoL, pMVìoyJxKYm oJSuJjJ oMBjM¨Lj ÀyL, k´YJr xŒJhT oJSuJjJ @jJx oJhJjL, xJKyfqKmw~T xŒJhT oJSuJjJ @vrJl @uL Kj\JokMrL, @KoPrr ßk´xxKYm oJSuJjJ oMKjr @yoh, ßTªsL~ ßjfJ oJSuJjJ oMK\mMr ryoJj ßkPvJ~JrL, oJSuJjJ yJTLo @»Mu TrLo UJj, oJSuJjJ CmJ~hMr ryoJj UJj, oJSuJjJ l\uMu TrLo TJPxoL, oMlKf @»Mx xJ•Jr, oMlKf @\yJÀu AxuJo, oJSuJjJ vrLlMuäJy k´oMUÇ QmbPT xπJxL yJouJ, UMj, èoxy xm irPjr IjqJ~, IKmYJr, hMjtLKf FmÄ oJjMPwr ßoRKuT S jqJpq IKiTJr yrPer KmÀP≠ mqJkT \jof VPz ßfJuJr KmwP~ ßylJ\Pf AxuJPor ßjfJTotLxy ßhPvr @PuoxoJP\r @PrJ ßmKv nNKoTJ rJUJr Skr èÀfôJPrJk TrJ y~Ç F uPãq AxuJPor xKbT KvãJ ßkRÅPZ KhPf @PrJ ßmKv f“kr yS~Jr @øJj \JKjP~ muJ y~, iotyLj KvãJjLKf YJuM yS~Jr kr ßgPT ÛMu, TPu\ S ACKjnJKxtKar ZJ©rJ xKbT AxuJKo ùJj ßgPT mKûf yPò; ßp TJrPe ßhPvr hMvojrJ xπJxL TJP\ K\yJPhr IkmqJUqJ TPr fJPhrPT KmÃJ∂ TPr mqmyJr TrPf YJPòÇ F \jq @PuoPhrPT ÛMu, TPu\ S ACKjnJKxtKa TqJŒJxxy ßhPvr KmKnjú ˙JPj @PrJ ßmKv iotL~ xnJ-PxKojJr @P~J\Pj CPhqJVL yS~Jr @øJj \JKjP~ muJ y~, Fxm xnJ-PxKojJPr kKm© TMr@jyJKhPxr @PuJPT AxuJPor xMªr mJeLèPuJ FmÄ jqJ~ S AjxJl KnK•T ßhv S xoJ\VbPjr Kmw~èPuJ fMPu irPf yPmÇ kJvJkJKv xoJP\ xπJx, Kmví⁄uJ, ‰jrJ\q, UMjJUMKj, oJjMPwr ßoRKuT IKiTJr yre S IoMxKuo

jJVKrTPhr Skr IjqJ~-IfqJYJPrr KmwP~ AxuJPo TPbJr vJK˜r ÉÅKv~JKrr KmwP~ kKm© TMr@Pjr @~Jf S yJKhx fMPu iPr mÜmq rJUPf yPmÇ QmbPT CuJoJP~ ßTrJo, oxK\Phr AoJoUKfmPT xπJxKmPrJiL k´YJreJ~ xyPpJKVfJ TrJr \jq xrTJPrr k´Kf @øJj \JKjP~ muJ y~, ßhv S xoJ\ ßgPT xπJx S xm irPjr IjqJ~-IKmYJr KjotNPu xrTJr pKh k´TífA @∂KrT yP~ gJPT, fPm fJPhr TJP\ k´KfmºTfJ j~, mrÄ xyPpJKVfJ TrPmÇ ‰mbPT @VJoL 29 \MuJA dJTJ S Y¢V´Jo oyJjVrLPf mJh \MoJ ßylJ\Pf AxuJo mJÄuJPhPvr CPhqJPV xπJxKmPrJiL KmvJu KmPãJn KoKZu @P~J\Pjr Kx≠J∂ ßj~J y~Ç ßylJ\Pfr dJTJ S Y¢V´Jo oyJjVr TKoKaPT xπJxKmPrJiL \jof VbPjr uPãq vJK∂kNetnJPm xπJxKmPrJiL KmPãJn TotxNKY mJ˜mJ~Pjr \jq k´˜MKf ßj~Jr \jq ‰mbT ßgPT KjPhtv ßh~J y~Ç QmbPT xŒ´Kf AxuJKoT lJCP¥vj TftíT ßhPvr \JPo oxK\hèPuJ~ ßk´Krf UM“mJPT KmfKTtf S nMPu nrJ @UqJK~f TPr fJ k´fqJUqJj TPr muJ y~, AxuJKoT lJCP¥vj S fJr KcK\r jJjJ AxuJoKmPrJiL TotTJP§ FoKjPfA ßhPvr oMxuoJjrJ Yro KmãM… yP~ @PZjÇ jJoJ\ AxuJPor ßoRKuT AmJhfÇ jJoJ\PrJ\Jxy AxuJPor AmJhf-mPªKVPT huL~Tre S xrTJrLTre TrJ pJ~ jJÇ QmbPT ßylJ\f ßjfJrJ mPuj, kKm© \MoJr UM“mJ S~JK\m AmJhfÇ oxK\Phr UKfmVe jJoJP\r @PV @rKm nJwJ~ kKm© TMr@Pjr @~Jf, rJxNu xJ:-Fr yJKhx xKjúPmKvf UM“mJ KhP~ @xPZj AxuJPor ÊÀ ßgPTAÇ UM“mJr @PV ßTJPjJ ßTJPjJ oxK\Ph TMr@j-yJKhPxr @PuJPT UKfm xJPymVe Ifq∂ KmjP~r xJPg oMxKuäPhr CP¨Pv kJKrmJKrT S xJoJK\T \LmPj xMví⁄unJPm YuJ, ßpPTJPjJ IkrJioNuT TJ\ ßgPT Kmrf gJTJ FmÄ jJoJ\-PrJ\Jxy AxuJPor KmKiKmiJj xKbTnJPm kJuPjr Kj~oTJjMj KjP~ KvãJoNuT m~Jj rJPUjÇ UKfmVe UM“mJ-kNmtmftL m~Jj k´TJPvqA KhP~ gJPTj, pJ xm oMxKuä ÊPjjÇ @r oMxKuäPhr oPiq xrTJKr-PmxrTJKr jJjJ kPhr TotTftJ-TotYJrLxy xm huoPfr oJjMw gJPTj, oxK\h TKoKar ßuJT gJPTjÇ xMfrJÄ UKfmPhr ßTJPjJ KmÃJK∂oNuT m~Jj ßkPvr xMPpJV ßjAÇ ßhv S \jVPer ˝JPgt F kptJP~ xrTJr YJAPu oxK\Phr UKfmVePT xMKjKhtÓ KmwP~ AxuJPor @PuJPT m~Jj Ck˙JkPjr \jq IjMPrJi TrPf kJPrjÇ @r xrTJPrr \j˝JgtoNuT IjMPrJPi UKfmVe ImvqA xyPpJKVfJ TrPmjÇ KT∂á UM“mJ KuPU KhP~ fJ kzPf mJiq TrJ, oxK\Ph j\rhJKrr xMÔM KY∂J j~Ç ßTJPjJ IoMxKuo ßhPvS FaJ ßhUJ pJ~ jJÇ

UmrJUmr 11


12 UmrJUmr

22 - 28 July 2016 m SURMA

xÄmJh xPÿuPj k´iJjoπL

\JfL~ GTqk´Kâ~J ßpnJPm FKVP~ KjPf YJ~ KmFjKk

xπJx S \ÄKumJh hoPj @VPˆr ßvPw dJTJ~ \JfL~ GTq yP~ ßVPZ TjPnjvj, \JoJ~Jf mJiJ j~ muPZj ßjfJrJ

◗ èuvJPjr WajJ~ nJmoptJhJ~ ßZh kPzPZ ◗ fáKTtrJ k´oJe TPrPZ \jVeA ofJr C“x

dJTJ, 18 \MuJA - xπJx S \ÄKumJh hoPj \JfL~ GTq yP~ ßVPZ o∂mq TPr k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mPuPZj, ÈxπJx-\ÄKumJPhr KmÀP≠ \JfL~ GTq APfJoPiq xíKÓ yP~ ßVPZ, \JfL~ GTq VPz CPbPZÇ xπJx-\ÄKumJh hoPj pJPhr GTq k´P~J\j fJPhr APfJoPiq GTq yP~ ßVPZÇ Imvq pJrJ xπJx-\ÄKumJh S @èj KhP~ oJjMw kMKzP~ ßoPrPZ fJPhr TgJ @uJhJÇ' 17 \MuJA, ßrJmmJr KmPTPu k´iJjoπLr xrTJKr mJxnmj VenmPj FT xÄmJh xPÿuPj KfKj F TgJ mPujÇ oPñJKu~Jr CuJjmJPaJPr xJŒ´KfT FKv~J-ACPrJk (@Pxo) vLwt xPÿuj Kmw~ fMPu irPf FA xÄmJh xPÿuPjr @P~J\j TrJ y~Ç F xo~ KmPhvLPhr ßYP~ ßhPvr IPjPTA mJÄuJPhPvr nJmoptJhJ ãMeú TrPf xKâ~ o∂mq TPr KfKj mPuj, ÈmJÄuJPhv pUj Cjú~Pjr ßxJkJPj kJ KhP~PZ∏ fUj èuvJPjr WajJ~ KmPvõ mJÄuJPhPvr nJmoptJhJ~ ßZh kPzPZÇ Fxm xπJxLr I˘hJfJ, ß\JVJjhJfJ, ohhhJfJPhr UMÅP\ ßmr TrPf yPmÇ F \jq xmJr xyPpJKVfJ TrPf yPmÇ' xπJxL TJptâo YJKuP~ KmPvõr TJPZ mJÄuJPhPvr nJmoptJhJ jÓ TrJr IkPYÓJ YJuJPjJ yP~PZ CPuäU TPr ßvU yJKxjJ mPuj, È2014 xJPu fJrJ KjmtJYPj jJ KVP~ @èj xπJx TJP\ mq˜ KZuÇ oxK\h, oKªr, kqJPVJcJ ßgPT xmUJPj @èj ßh~J yP~PZÇ kKm© TMr@j vKrl @èj KhP~ kMKzP~ ßh~J yP~PZÇ FPTr kr FT xπJxL TJptâo YJKuP~ KmPvõr mMPT mJÄuJPhPvr nJmoptJhJ jÓ TrJr IkPYÓJ YJuJPjJ yP~PZÇ' KfKj mPuj, È@PV oJjMPwr iJreJ KZu InJmLrJ xπJxL TJ\ TrfÇ KT∂á FUj ßhUJ pJPò pJPhr ßTJPjJ InJm ßjA, nJPuJ UJ~, nJPuJ kPr, fJrJA \ÄKumJPh \zJPòÇ FrJ ßTj F irPjr TJP\ \Kzf yPmÇ ßpUJPj fJPhr \jq ßTJPjJ KTZMA IkNreL~ gJPT jJ, ßxUJPj ßTj fJrJ FaJ TrPZ, Fr ßpRKÜTfJ TL? fJrJ FUj ßmPyvPfr Ér-kKr kJS~Jr \jq mq˜ yP~ kPzPZ, Fr TL ßpRKÜTfJ? TJrJ fJPhr ßkZj ßgPT CxTJPò? fJPhr \JjJ CKYf, oJjMw UMj TrPu ßmPyvPfr hr\J ßUJPu jJÇ oJjMw UMj TPr ßTC ßmPyvPf ßpPf kJPr jJÇ' k´iJjoπL mPuj, ÈFA fÀePhr TJrJ I˘ KhPò, TJrJ Igt ß\JVJPò, fJPhr fgq xKÿKufnJPm UMÅP\ ßmr TrPf yPmÇ FrJ I˘ ßTJgJ~ kJPò? ßT I˘ xrmrJy TrPZ? IP˘r KcuJr ßT? Fxm @oJPhr \JjPf yPmÇ fJPhr IgthJfJ TrJ? ßxaJS UMÅP\ ßmr TrPf yPmÇ' èuvJj WajJ ßhvL~ ßaKuKnvPj xrJxKr xŒ´YJPrr xoJPuJYjJ TPr k´iJjoπL mPuj, ÈKmvõ KoKc~JPfS uJAn ßhUJPjJ (xrJxKr xŒ´YJr) y~Ç KT∂á @oJPhr ßhPv ßTJgJ~ oífPhy kPz @PZ, rÜ kPz @PZ, xπJxLPhr KmÀP≠ KTnJPm IKnpJj YJuJPjJr kKrT·jJ TrJ yPò fJr xm KTZM

ßhUJPjJ yPòÇ ßxUJj ßgPT KjP~ KmKmKx, KxFjFPj ßhUJPjJ yP~PZÇ FPf xπJxLrJ @PVA xm fgq ßkP~ pJPòÇ ßx \jq KmKmKx-KxFjFjPT ßhJw KhP~ uJn ßjAÇ' kMKuPvr kã ßgPT èuvJj WajJ~ Kjyf \ÄKuPhr k´Tíf jJo jJ \JKjP~ @TJv, KmTJv, cj \JjJPjJr KmwP~ FT k´Pvúr \mJPm ßvU yJKxjJ mPuj, ÈPlxmMPT ßhUJr kr fJPhr @xu jJo \JjJ ßVPZÇ fJrJ k´KfKj~f fJPhr jJo kKrmftj TPrPZÇ kMKuPvr TJPZ fJPhr ßp jJo KZu kMKuv ßxA jJo k´TJv TPrPZÇ kPr xKbT jJo \JjJr TJrPe fJ k´TJv TrJ yP~PZÇ kMKuv ßTJPjJ KTZM ßVJkj TrJr ßYÓJ TPrKjÇ' KfKj mPuj, ÈFxm WajJ Cjúf ßhPv k´KfKj~f WaPZÇ @PoKrTJPfS WaPZÇ kJr¸KrT xyPpJKVfJ~ xπJx hoPj TJ\ TrPf yPmÇ F irPjr WajJ~ pfaMTM k´TJv TrJ hrTJr, ffaMTMA k´TJv TrJ yPmÇ xJÄmJKhTPhr FTKa KmwP~ ßU~Ju rJUPf yPm ßmKv WJÅaJWJÅKa TrPf KVP~ pJPf FTKa v»S ßmr yP~ jJ pJ~Ç FTKa v» ßmKrP~ ßVPu fJrJ xfTt yP~ pJPmÇ' l∑JP¿r asJT yJouJr WajJ CPuäU TPr k´iJjoπL mPuj, ÈF irPjr WajJ Fr @PV mJÄuJPhPvS WPaPZÇ K\~JCr ryoJPjr @oPu @S~JoL uLPVr KoKZPur Skr asJT YJKuP~ ßh~J yP~KZuÇ ßk´x TîJPmr xJoPjA F WajJ WaJPjJ yP~KZuÇ FrvJPhr @oPuS Foj WajJ WaJPjJ yP~KZuÇ' KmFjKkr \JfL~ xÄuJk @øJjPT AKñf TPr ßvU yJKxjJ mPuj, ÈfJPhr xJPg @PuJYjJ~ mxPu xπJxmJh mº yPm @r jJ yPu fJrJ xπJxL TotTJ§ YJKuP~ pJPm? FaJA fJrJ ßmJ^JPf YJPò? PmxrTJKr KmvõKmhqJu~ ßgPT pJPf xπJxL VPz CbPf jJ kJPr ßx \jq xm KmvõKmhqJuP~r Kcj, KnKxPhr xJPg mxJ yPm \JKjP~ k´iJjoπL mPuj, Èxm ßgPT TÓ uJPV FT\j KvãT KTnJPm ZJ©PT Foj kPg ßbPu ßh~?' PmxrTJKr KmvõKmhqJu~èPuJPf ZJ© rJ\jLKf YJuM TrJ yPm KT jJ∏ Foj FT k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, ZJ© rJ\jLKf KT∂á mJÄuJPhPv KjKw≠ j~Ç @oJPhr xmJr ÊÀaJ KT∂á ZJ© rJ\jLKfÇ @orJ ÛMu kJKuP~ YPu @xfJoÇ pJr pJr k´KfÔJj fJPhr Kj~ojLKfoJuJ IjMpJ~L YuPZÇ xπJxL TotTJP§ ohh ßh~J UMm hM”U\jTÇ fMrPÛr ßxjJ InMq™Jj k´PYÓJr KjªJ \JKjP~ mJÄuJPhPvr k´iJjoπL mPuj, @orJ pUj @Pxo xPÿuPj fUjA l∑JP¿ yJouJr Umr @PxÇ @Ko fUjS KjªJ \JKjP~KZ, FUPjJ KjªJ \JjJKòÇ FrkrA fMrPÛr ßxjJ InMq™JPjr Umr @PxÇ @orJ xm xo~ IxJÄKmiJKjTnJPm ãofJ hUPur KmÀP≠Ç fMrPÛr \jVe ßxjJ InMq™Jj ßoJTJPmuJ TPr k´oJe TPr KhP~PZ \jVeA ãofJr C“xÇ KfKj mPuj, @Pxo xPÿuPj @Ko @oJr mÜPmq xπJx-\ÄKumJPhr KmÀP≠ K\PrJ auJPrP¿r TgJ fMPu iKrÇ kJvJkJKv \ÄKumJPhr ohhhJfJ, IgthJfJ, I˘hJfJPhr UMÅP\ ßmr TrPf xmJr híKÓ @Twte TKrÇ F ZJzJ @Pxo xPÿuPj ßpJV ßh~Jr kJvJkJKv @Ko mJÄuJPhPvr èuvJPj WPa pJS~J WajJ xŒPTt \JkJPjr k´iJjoπL, AfJKur krrJÓsoπL S nJrPfr CkrJÓskKfPT xrTJPrr YuoJj fh∂ xŒPTt \JjJAÇ mJÄuJPhPv @PrJ yJouJ yPf kJPr∏ xŒ´Kf k´iJjoπLr Foj o∂Pmqr k´Kf híKÓ @Twte TPr FT xJÄmJKhT \JjPf YJj, F KmwP~ xrTJPrr TJPZ ßTJPjJ fgq @PZ KT jJÇ \mJPm k´iJjoπL \ÄKumJhPT FTKa ‰mKvõT ÉoKT KyPxPm KYK¤f TPr mPuj, ÈFTmJr pUj WPaPZ, FrJ ßfJ mPx

dJTJ, 18 \MuJA - rJ\iJjLr èuvJPjr ßyJKu @Kat\JPj n~ïr yJouJr kr \ÄKumJh S xπJxmJPhr KmÀP≠ \JfL~ GTq VPz ßfJuJr ßp @øJj hPur ßY~JrkJrxj \JKjP~PZj, fJ mJ˜Pm „k KhPf YJ~ KmFjKkÇ F uPãq APfJoPiq TJ\ ÊÀ yP~PZÇ KfjKa kígT k´Kâ~J~ \JfL~ GPTqr F TJ\ xJoPj FKVP~ KjP~ pJS~Jr kKrT·jJ TrJ yP~PZÇ F k´Kâ~J ßvw yPu @VPˆr ßvw jJVJh dJTJ~ \JfL~ TjPnjvPjr cJT ßh~J yPf kJPr; ßpUJPj KmFjKk ß\JPar mJAPrS @V´yL xm rJ\QjKfT hu FTA oPû hJÅKzP~ \JfL~ GPTqr xNYjJ TrPmÇ \JfL~ GPTqr cJT ßh~Jr kr Vf x¬JPy KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~J hPur vLwt ßjfJ, ß\JPar vKrT S KmKvÓ\jPhr xJPg kígT ‰mbT TPrjÇ Fxm ‰mbT ßgPT UJPuhJ K\~Jr GPTqr @ymJjPT kNet xogtj \JjJPjJ y~Ç FTAxJPg F k´Kâ~J xJoPj FKVP~ KjPf k´P~J\jL~ TotxKN Y V´yPer hJK~fô ßh~J y~ KmFjKk-k´iJjPTÇ \JjJ ßVPZ, \JfL~ GPTqr k´Kâ~J FKVP~ KjPf FUj ßgPT hPur KfjKa kígT Kao xoJ∂rJu TJ\ TrPmÇ FèPuJ yPò∏ rJ\QjKfT, jJVKrT S TNaQjKfT KaoÇ rJ\QjKfT Kao @S~JoL uLVxy xm rJ\QjKfT hPur TJPZ xπJx S \ÄKumJPhr KmÀP≠ KmFjKk ßY~JrkJrxPjr GPTqr @ymJj fMPu irPmÇ

kígTnJPm ßh~J yPm KYKbÇ kJvJkJKv FTA käqJalot ßgPT xπJx S VefπyLjfJr KmÀP≠ ßxJóJr yS~Jr TotxKN Y V´yPer KmwP~ huèPuJr ofJof ßj~J yPmÇ jJVKrT Kao ßhPvr KmKvÓ\j S KmKnjú ßkvJr k´KfKjKiPhr xJPg ofKmKjo~ TrPm FmÄ fJPhr TJPZS UJPuhJ K\~Jr @øJj fMPu irPmÇ hPur TNaQjKfT Kao dJTJ~ KjpMÜ TNajLKfTPhr xJPg mPx ßhPvr YuoJj rJ\QjKfT kKrK˙Kf fMPu irJr kJvJkJKv GTqk´Kâ~J KjP~ TgJ muPmÇ \JjJ ßVPZ, F KfjKa Kao @VJoL FT oJx IjJjMÔJKjTnJPm fJPhr TJ\ YJKuP~ pJPmÇ UJPuhJ K\~Jr KjPhtPv kMPrJ Kmw~Ka xojõ~ TrPmj hPur oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLrÇ KaoèPuJr TJ\ ßvw yPu UJPuhJ K\~J dJTJ~ \JfL~ TjPnjvPjr cJT ßhPmjÇ @VJoL oJPxr ßvw KhPT TjPnjvj TrJr k´JgKoT uãq KjitJre TrJ yP~PZÇ KmFjKk ˙J~L TKoKar xhxq mqJKrˆJr \Kor CK¨j xrTJr F k´xPñ j~J KhV∂PT mPuj, k´iJjoπL pKh \JfL~ GPTqr @ymJPj xJzJ ßhj, fJyPu mPx krmftL TreL~ KjitJre TrJ yPmÇ @r @S~JoL uLV xJzJ jJ KhPuS F k´Kâ~J xJoPjr KhPT FKVP~ pJPmÇ \jVePT xJPg KjP~ KmFjKk xπJPxr KmÀP≠ GTqm≠ TotxKN Y V´ye TrPmÇ \JjJ ßVPZ, 20 huL~ ß\JPar vKrT huèPuJS KjP\Phr oPfJ TPr GTqk´Kâ~Jr k´YJreJ YJKuP~ pJPmÇ @uJhJ TPr TotxKN Y kJuPjS ß\JaVf ßTJPjJ KmKiKjPwi ßjAÇ GTqk´Kâ~J~ ß\JPar vKrT mJÄuJPhv \JoJ~JPf AxuJoLS ßTJPjJ mJiJ j~ mPu oPj TrPZ KmFjKkÇ \JfL~ GPTqr @ymJj \JjJPjJr kr KmFjKk\JoJ~Jf xŒTt KjP~ jfMj TPr @PuJYjJ ÊÀ yP~PZÇ F k´xPñ mqJKrˆJr \Kor CK¨j xrTJr mPuj, \JfL~ GPTqr cJT KhP~PZ KmFjKkÇ ß\JPar vKrT huèPuJ ˝fπnJPm F k´Kâ~J~ IÄv ßjPmÇ KfKj mPuj, \JoJ~JPf AxuJoL FTKa rJ\QjKfT huÇ fJPhr KjKw≠ TrJ y~Kj, \jVPer mJAPrS fJrJ j~Ç xπJx S \ÄKumJPhr KmÀP≠ \jVPer GTq yPu ßx ßãP© fJrJS Fr oPiqA @xPmÇ

\JKoj k´Pvú @KkPur IjMoKf

vKlT ßryoJjPT KYKT“xJ KhPf @Kku KmnJPVr KjPhtv dJTJ, 18 \MuJA - \JKoj UJKr\ TPr ßh~J yJAPTJPatr @PhPvr KmÀP≠ vKlT ßryoJjPT @Kku TrJr IjMoKf KhP~ fJr KYKT“xJr \jq ÈpgJpg S k´P~J\jL~' mqm˙J KjPf KjPhtv KhP~PZj xMKk´o ßTJPatr @Kku KmnJVÇ k´iJjoπLr ßZPu S fJr fgqk´pMKÜ CkPhÓJ x\Lm S~JP\h \~PT ÈIkyre S yfqJ wzpπ'-Fr IKnPpJPV hJP~r yS~J oJouJ~ \JKoj ßYP~ vKlT ßryoJPjr Kun aM @KkPur ÊjJKj KjP~ k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJr ßjfífôJiLj @Kku KmnJPVr YJr xhPxqr ßmû VfTJu ßrJmmJr F @Phv ßhjÇ vKlT ßryoJjPT Kfj x¬Jy FmÄ rJÓskPT FT x¬JPyr oPiq @KkPur xJrxÄPk \oJ KhPf mPuPZj xPmtJó @hJufÇ @hJuPf vKlT ßryoJPjr kPã ÊjJKj TPrj KxKj~r @Aj\LmL F ß\ ßoJyJÿh @uLÇ fJr xJPg KZPuj @Aj\LmL ßoJ: @xJhMöJoJjÇ rJÓsPk ÊjJKj TPrj IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm

@uoÇ @xJhMöJoJj kPr xJÄmJKhTPhr mPuj, vKlT ßryoJjPT k´P~J\jL~ S pgJpg ˝J˙qPxmJ KhPf TJrJ TftíkPT KjPhtv KhP~PZj @hJufÇ k´P~J\j oPj TrPu fJPT mñmºM ßoKcTqJu KmvõKmhqJu~ yJxkJfJPu KjPf muJ yP~PZÇ Ijq KhPT oJymMPm @uo xJÄmJKhTPhr mPuj, yJAPTJat vKlT ßryoJPjr \JKoj @Pmhj jJTY TPrKZPujÇ Fr KmÀP≠

vKlT ßryoJPjr kPã Kun aM @Kku TrJ yP~KZuÇ fJr F @Pmhj ÊjJKjr \jq VíyLf yP~PZÇ dJTJ oyJjVr hJ~rJ \\ @hJuPf \JKoj jJ ßkP~ Vf 25 ßo yJAPTJPat \JKoj ßYP~KZPuj vKlT ßryoJjÇ Vf 7 \Mj KmYJrkKf F ßT Fo @xJhMöoJj S KmYJrkKf ßoJ: @fJCr ryoJj UJPjr yJAPTJat ßmû vKlT ßryoJPjr ßx \JKoj @Pmhj UJKr\ TPr ßhjÇ yJAPTJPat \JKoj @Pmhj UJKrP\r KmÀP≠ Vf 29 \Mj @Kku KmnJPV @Pmhj TPrj vKlT ßryoJjÇ kPr ßY’Jr @hJuf F @Pmhj kNetJñ ßmPû ÊjJKjr \jq kJKbP~ ßhjÇ Vf 16 FKk´u rJ\iJjLr AÛJaPjr mJxJ ßgPT vKlT ßryoJjPT KjP~ pJ~ KcKm kMKuvÇ kPr \~PT ÈIkyre TPr yfqJ ßYÓJ'-Fr kKrT·jJr xJPg \Kzf gJTJr IKnPpJPV hJP~r TrJ FTKa oJouJ~ fJPT ßV´lfJr ßhUJPjJ y~Ç


UmrJUmr 13

SURMA m 22 - 28 July 2016

Có @hJuPfr KjPhtvjJr krS gJoPZ jJ âxlJ~Jr

@AjKmhPhr IKnof : ßylJ\Pf @xJKor oOfáqr WajJ Có @hJuPfr VJAcuJAPjr kKrk∫L dJTJ, 19 \MuJA - âxlJ~JPr ßVJuJo lJA\MuäJy lJKyPor oífqM r kr mÉu @PuJKYf kMKuv TotTftJ mJmMu @ÜJPrr ˘L KofM yfqJr xPªynJ\j UMKj rJPvh FmÄ jmLS kMKuPvr xJPg TKgf mªMTpMP≠ Kjyf yP~PZjÇ Vf 6 \MuJA @aT jMÀu AxuJo rJPvh S @mhMu jmL kMKuPvr xJPg mªMTpMP≠ Kjyf yjÇ IjqKhPT, Vf 1 \MuJA K^jJAhy xhr CkP\uJr oiMkrM Tmr˙JPj kMKuPvr xJPg mªMTpMP≠ AmjMu AxuJo kJrPn\ (29) jJPo FT KvKmr ßjfJr oífMq yP~PZÇ oJjmJKiTJr xÄ˙J @Aj S xJKuv ßTPªsr (@xT) oPf ßhPv YuKf mZPrr \JjM~JKr ßgPT Vf \Mj oJx kpt∂ @Ajví⁄uJ mJKyjLr ßylJ\Pf S âxlJ~JPr 101 \j Kjyf yP~PZjÇ xŒ´Kf âxlJ~JPr jJPo @Ajví⁄uJ mJKyjLr ßylJ\Pf oífqM r xÄUqJ ßmPz pJS~J~ CPÆV k´TJv TPrPZj @AjKmh S oJjmJKiTJr TotLrJÇ fJPhr oPf, @Ajví⁄uJ mJKyjLr ßylJ\Pf ßpnJPm @aT mqKÜPhr yfqJ TrJ yPò fJ xnqxoJP\ T·jJ TrJ pJ~ jJÇ kMKuv ßylJ\Pf gJTJ @xJKo mªMTpMP≠ oífMqr WajJ oJjmJKiTJPrr u–Wj FmÄ ßhPvr k´YKuf ßlR\hJKr @Aj S Có @hJuPfr KroJ¥xÄâJ∂ VJAcuJAj S @PhPvr kKrk∫LÇ ßhPv TJPrJ ßTJPjJ xPªy ßjA ßp kMKuv fJPhr AòJTífnJPm ßoPr ßluPZÇ ßhPv xMvJxj, Vefπ S @APjr vJxPjr InJPmA Fxm WaPZÇ F \jq ßhPvr xm jJVKrTPT xMvJxj S @APjr vJxPjr \jq @PªJuPj jJoPf yPmÇ ßTJPjJ rJ\QjKfT hu j~, k´PfqT jJVKrTPT xm ßvseL-PkvJr oJjMwPT Fr KmÀP≠ ßxJóJr yPf yPmÇ \JjJ ßVPZ, oJhJrLkMPrr FT\j TPu\KvTPT yfqJPYÓJ~ IKnpMÜ ßVJuJo lJA\MuäJy lJKyo kMKuPvr KroJP¥ gJTJ Im˙J~ TKgf mªMTpMP≠ Kjyf yjÇ Vf 27 \Mj oJhJrLkMPrr TPu\KvPTr Skr yJouJr WajJ~ @aT TPu\ZJ© ßVJuJo lJA\MuJä y lJKyo kMKuPvr xJPg mªMTpMP≠ KjyPfr WajJ~ KmYJr KmnJVL~ fh∂ ßYP~ xrTJrPT KuVqJu ßjJKav KhP~PZj xMKk´o ßTJPatr @Aj\LmL Fx Fo \MuKlTJr @uLÇ KuVqJu ßjJKaPv CPuäU TrJ y~, oJhJrLkMr xrTJKr jJK\o CK¨j TPuP\r VKef KmnJPVr k´nJwT Krkj YâmftLr Skr yJouJr WajJ~ 17 \Mj lJKyoPT 10 KhPjr \jq KroJP¥ ßj~J y~Ç KroJP¥ gJTJ Im˙J~A 18 \Mj kMKuPvr xJPg TKgf mªMTpMP≠ KfKj Kjyf yjÇ kMKuv ßylJ\Pf gJTJ Im˙J~ KroJP¥r @xJKo mªMTpMP≠ Kjyf yS~Jr WajJ ßhv S \JKfr \jq hMnJt Vq\jT FmÄ @APjr vJxPjr kKrk∫LÇ FPf @PrJ muJ yP~PZ, KroJP¥ gJTJ @xJKoPT KjP~ IKnpJj kKrYJujJr ßãP© kMKuv xŒNet KjK‘~ nNKoTJ kJuj TPrPZ mPu oPj y~Ç mªMTpMP≠ @xJKo Kjyf yPuS IKnpJPj ßTJPjJ hMÏf í TJrL hMm• ít mJ kMKuv xhxq xrJxKr @yf mJ Kjyf yjKjÇ fJ ZJzJ FuJTJmJxL ßVJuJèKur @S~J\ ßvJPjjKj mJ TJCPT kJuJPf ßhPUjKjÇ oJhJrLkMr xhr gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ FmÄ FuJTJmJxLr mÜmq VeoJiqPo k´TJKvf y~Ç fJPhr mÜmq ßgPT FKa k´fL~oJj y~, KroJP¥ gJTJ lJKyo mªMTpMP≠ Kjyf yS~Jr WajJ~ jJaTL~fJ S ryxq rP~PZÇ kMKuv ßylJ\Pf KroJP¥

mªMTpMP≠ oífMqr WajJ oJjmJKiTJPrr u–Wj FmÄ ßhPvr k´YKuf ßlR\hJKr @Aj S Có @hJuPfr KroJ¥-xÄâJ∂ VJAcuJAj S @PhPvr kKrk∫LÇ Ikr KhPT Vf 1 \MuJA K^jJAhy xhr CkP\uJr oiMkMr Tmr˙JPj kMKuPvr xJPg mªMTpMP≠ AmjMu AxuJo kJrPn\ (29) jJPo FT KvKmr ßjfJ Kjyf yP~PZjÇ F WajJ WPaPZ C•r TJˆxJVrJ V´JPor rJiJohj oPbr IhNPr, ßpUJPj oPbr ßxmJP~f vqJoJjª hJxPT hMm• ít rJ TMKkP~ yfqJ TPrÇ kJrPn\ K^jJAhy vyPrr mjJjLkJzJr \JyJñLr ßyJPxPjr ßZPuÇ KfKj K^jJAhy vyr KvKmPrr xJPmT xnJkKf KZPujÇ KjyPfr mJmJ \JyJñLr ßyJPxj IKnPpJV TPrj, 16 \Mj rJPf rJ\iJjLr ßoJyJÿhkMPr ßoJyJÿKh~J yJCK\Ä ßxJxJAKar 9 j’r ßrJPcr 11 j’r mJxJr 6 fuJ ßgPT xJhJ ßkJvJPTr ßuJT\j kJrPn\xy @PrJ Kfj\jPT fMPu KjP~ pJ~Ç Fr oPiq KvKmr ßjfJ vyLh @u oJyoMh S @KjZMr ryoJj ÊâmJr ßnJPr K^jJAhy xhr CkP\uJr ßfÅfu M mJKz~J V´JPor oJPb mªMTpMP≠ Kjyf yjÇ Ikr KhPT 23 \Mj ßmJ~JuUJuLr KoKuaJKr kMu FuJTJr FT @®LP~r mJKz ßgPT FxKk mJmMu @ÜJPrr ˘L KofMr xPªynJ\j UMKj jMÀu AxuJo rJPvhPT kMKuv @aT TPr mPu fJr mJmJ xŒ´Kf FT xÄmJh xPÿuPj \JjJjÇ KfKj mPuj, ßmJ~JuUJuL ßgPT xJhJ ßkJvJPT xJf-@a\j kMKuv FPx @oJr ßZPuPT iPr KjP~ pJ~Ç F xo~ @mhMu jmL jJPo FT pMmTPTS kMKuv iPr KjP~ pJ~Ç fUj ßgPTA fJPhr @r ßUJÅ\ ßjAÇ kKrmJPrr kã ßgPT hJKm TrJ y~, È@aT' rJPvh S @mhMu jmL Vf 6 \MuJA kMKuPvr xJPg ÈmªMTpMP≠' Kjyf yP~PZjÇ kMKuv muPZ, SA Khj rJf 3aJ~ rJñMKj~J CkP\uJr rJ\JjVPrr FTKa KmsT KlP mªMTpMP≠ fJPhr oífqM y~Ç âxlJ~JPr Kjyf jmL rJñMKj~J CkP\uJr ßxJjJrVJÅS jfMj kJzJr mJKxªJ oM¿L Ko~Jr ßZPuÇ rJPvh FTA CkP\uJr AxuJokMr ACKj~Pjr mJKxªJ ßxJjJKo~Jr ßZPuÇ KmKnjú VeoJiqPo k´TJKvf Umr FmÄ rJPvPhr kKrmJPrr hJKm IjMpJ~L fJPhr kMKuv @PVA ßV´lfJr TPrPZÇ kMKuv Imvq fJPhr ßV´lfJPrr Kmw~Ka ˝LTJr TPrKjÇ oJjmJKiTJr xÄ˙J @Aj S xJKuv ßTPªsr (@xT) oPf ßhPv YuKf mZPrr \JjM~JKr ßgPT \Mj kpt∂ @Ajví⁄uJ mJKyjLr ßylJ\Pf S âxlJ~JPr 101 \j Kjyf, 29 \j èo FmÄ rJ\QjKfT xKyÄxfJ~ 132 \j oJrJ ßVPZjÇ xŒ´Kf xÄ˙JKa Fxm fgq k´TJv TPrÇ @xPTr k´KfPmhPj CPuäU TrJ y~, 2016 xJPur k´go Z~ oJPx ßhPv @Ajví⁄uJ mJKyjLr ßylJ\Pf S âxlJ~JPr 101 \j Kjyf yP~PZjÇ rJ\QjKfT x–WJPf oJrJ ßVPZj 132 \j, xLoJP∂ KmFxFPlr èKu S KjptJfPj 23 \j, TJrJVJPr 34 \j, VeKkaMKjPf 69 \j oJrJ ßVPZjÇ k´KfPmhPj muJ yP~PZ, @Ajví⁄uJ mJKyjLr ßylJ\Pf mJ ÈâxlJ~JPr' ßoJa 101 \j oJrJ ßVPZjÇ Fr oPiq rqJPmr âxlJ~JPr 22, kMKuPvr âxlJ~JPr 40, KcKm kMKuPvr yJPf 7 \j, rqJm-

KmK\Kmr âxlJ~JPr 1, ßpRg mJKyjLr yJPf 1 \j S @jxJPrr âxlJ~JPr 1 \j Kjyf yP~PZjÇ F KmwP~ xMKk´o ßTJat mJr IqJPxJKxP~vPjr xJPmT xnJkKf S mJÄuJPhv mJr TJCK¿Pur xJPmT nJAx ßY~JroqJj k´mLe @AjKmh IqJcPnJPTa UªTJr oJymMm ßyJPxj mPuj, Có @hJuPfr KjPhtvjJ gJTJ xP•ôS Kjoú @hJuf ßgPT dJuJSnJPm @xJKoPhr kMKuv KroJP¥ ßh~J y~Ç KroJP¥ kMKuv KjptJfj TrPZÇ KroJP¥ gJTJ Im˙J~ @xJKo irPf FmÄ I˘ C≠JPrr jJPo @xJKoPT KjP~ fgJTKgf âxlJ~JPr ßh~J yPòÇ FaJ Ifq∂ \Wjqfo KjTíÓ WajJr híÓJ∂Ç I˘ C≠JPrr jJPo kMKuv ßpnJPm @xJKoPT ßylJ\Pf yfqJ TrPZ fJ xnqxoJP\ T·jJ TrJ pJ~

jJÇ FaJ ßTJPjJnJPm ßoPj ßj~J pJ~ jJÇ FPf Có @hJuPfr KjPhtvjJ u–Wj TrJ yPòÇ @vJ Trm xrTJr KmYJr KmnJVL~ fh∂ TrPm FmÄ yfqJTJrLPhr KmYJPrr oMPUJoMKU TrPmÇ xMKk´o ßTJat mJr IqJPxJKxP~vPjr xJPmT xnJkKf IqJcPnJPTa \~jMu @PmhLj mPuj, F xrTJr KTZMA oJjPZ jJÇ FaJ IjKnPk´f, kMKuv ßylJ\Pf ßTC oJrJ pJPmÇ F TJrPe Có @hJuf FTKa rJ~ KhP~PZjÇ kíKgmLr Ijq ßTJPjJ ßhPv kMKuv ßylJ\Pf oJrJ ßVPu fJr hJ~ FzJPf kJPr jJÇ KfKj mPuj, xmJA \Kñ hoPjr kPãÇ aJPVta KTKuÄP~r xJPg pJrJ \Kzf fJPhr irJr kPãÇ KfKj mPuj, aJPVta KTKuÄ FmÄ kMKuv ßp Wíeq WajJ WaJPò fJr KmÀP≠ FUjA ßhPvr xPYfj jJVKrT xoJP\r GTqm≠ yS~J hrTJrÇ KmPhPv kMKuv ßm@AKj TJ\ TrPu ãKfV´˜ mqKÜPT ãKfkNre ßh~Jr KmiJj @PZÇ @AjKmh S xÄKmiJj KmPvwù c. vJyhLj oJKuT mPuj, @oJr ßfJ oPj y~ ßhPv TJPrJ ßTJPjJ xPªy ßjA ßp kMKuv fJPhr AòJTífnJPm ßoPr ßluPZÇ KfKj mPuj, 2004-05 xJPu y~PfJ ßTC ßTC âxlJ~JPrr KTòJ KmvõJx Trf, FUj ßTC FaJ KmvõJx TPr jJÇ Kmw~Ka KjP~ pKh FTKa xMÔM fh∂ TrJ jJ y~ fJyPu F irPjr WajJ YuPfA gJTPm FmÄ kMKuPvrS @xu IkrJiLPT irJr ßpJVqfJ TPo pJPmÇ c. vJyhLj oJKuT @PrJ mPuj, ßpxm ßhPv kMKuv FA TJ\èPuJ TPr, ßxA k´PfqTaJ ßhPvA KT∂á IkrJPir xoxqJr xoJiJj y~ jJÇ mrÄ ßxA k´PfqTaJ ßhvA @P˜ @P˜ mmtr S xKyÄx xoJP\ kKref y~Ç xJPmT @AK\Kk @mhMu TJA~Mo mPuj, âxlJ~JPrr WajJ @\ jfMj j~, F xrTJPrr xo~ iJrJmJKyTnJPm YuPZÇ @Ko hLWt 32 mZr kMKuv mJKyjLPf KZuJoÇ xJrJ kíKgmLPf F irPjr @xJKo irJ yPu xPmtJó KjrJk•J ßh~J y~Ç fJr TJZ ßgPT pJPf xJãqk´oJe xÄV´y TrJ pJ~Ç K\ùJxJmJh TPr Ijq @xJKoPhrS irJ pJ~Ç KT∂á pJ WPaPZ VefJKπT xoJP\ fJ V´yePpJVq yPf kJPr jJÇ @Ajví⁄uJ mJKyjLPT KhP~ F irPjr yfqJTJ§ ßhPvr \jq IvKjxPïfÇ FPf @APjr vJxj nNuKM £f yPmÇ

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com


14 UmrJUmr

22 - 28 July 2016 m SURMA

oJjmfJKmPrJiL IkrJi oJouJ

\JoJukMPrr 3 \Pjr oOfáqh§ 5 \Pjr @oOfáq TJrJh§ dJTJ, 19 \MuJA - ˝JiLjfJpMP≠r xo~ xÄWKaf oJjmfJKmPrJiL IkrJPir oJouJ~ \JoJukMPrr Kfj\jPT oOfMqh§ S kJÅY\jPT @oífMq TJrJh§ KhP~PZj @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJuÇ 19 \MuJA KmYJrkKf ßoJ. @PjJ~JÀu yPTr ßjfíPfô Kfj xhPxqr asJAmMqjJu F rJ~ ßWJweJ TPrjÇ asJAmMqjJPur Ikr xhxqrJ yPuj KmYJrkKf vJyLjMr AxuJo S KmYJrkKf ßoJyJÿh ßxJyrJS~JhtLÇ oífMqh§k´J¬ Kfj\j yPuj∏ oMyJÿh @vrJl ßyJxJAj, ßoJyJÿh @mhMu oJjúJj S ßoJyJÿh @mhMu mJrLÇ fJrJ kuJfTÇ @oífMq TJrJh§k´J¬ kJÅY\j yPuj∏ IqJcPnJPTa vJoxMu @uo, Fx Fo ACxMl @uL, IiqJkT vrLl @yPoh SrPl vrLl ßyJPxj, ßoJ: yJÀj S ßoJyJÿh

@mMu yJPxoÇ rJ~ ßWJweJr xo~ FA kJÅY\Pjr oPiq vJoxMu @uo S Fx Fo ACxMl @uL TJbVzJ~ CkK˙f KZPujÇ mJKTrJ kuJfT rP~PZjÇ rJP~ muJ y~, @xJKoPhr KmÀP≠ rJÓskPãr @jJ kJÅYKa IKnPpJPVr oPiq KfjKa xPªyJfLfnJPm k´oJKef yP~PZÇ @xJKoPhr KmÀP≠ rJÓskPã yfqJ, VeyfqJ, @aT, Ikyre, KjptJfj, uMakJa S orPhy èPor IKnPpJV @jJ y~Ç Fxm IKnPpJPVr oPiq 1 S 5 j’r mJPh mJKT KfjKaA k´oJKef yP~PZ mPu rJP~ CPuäU TrJ y~Ç @xJKoPhr oPiq @vrJl ßyJPxj, @»Mu oJjúJj S @»Mu mJrLPT 2 j’r IKnPpJPV oífqM h§ ZJzJS 3 S 4 j’r IKnPpJPV @oífqM TJrJh§ ßh~J yP~PZÇ vrLl ßyJPxjPT KfjKa IKnPpJPVA @oífqM TJrJh§

ßh~J yP~PZÇ PoJ. @mMu yJPvo, vJoxMu yT S Fx Fo ACxMl @uLPT 3 j’r IKnPpJPV @oífqM TJrJh§ FmÄ ßoJ. yJÀjPT 2 j’r IKnPpJPV @oífMq TJrJh§ ßh~J yP~PZÇ VfTJu ßmuJ ßkRPj 11aJ ßgPT asJAmMqjJu rJ~ ßWJweJ ÊÀ TPrjÇ 289 kíÔJr rJP~r xÄK㬠IÄv asJAmMqjJPu kPz ßvJjJPjJ y~Ç rJ~ ßWJweJr kr asJAmMqjJPur xJoPj FT KmsKlÄP~ k´KxKTCar fMKrj @lPrJ\ mPuj, rJP~ fJrJ x∂áÓÇ kNeJt ñ rJ~ ßhPU kptJPuJYjJ TPr fJrJ krmftL Kx≠J∂ ßjPmjÇ IkrKhPT vJoxMu @uo S Fx Fo ACxMl @uL, @Aj\LmL VJ\L Fo FAY fJKoo mPuj, fJrJ FA rJP~ x∂áÓ jjÇ rJP~r KmÀP≠ @Kku TrPmj fJrJÇ

Fr @PV Vf 19 \Mj Cn~kPãr pMKÜfTt Ck˙Jkj ßvPw F oJouJKa rJ~ ßWJweJr \jq IPkãoJe (KxFKn) rJUJ y~Ç Vf 15 \Mj oJouJr ßvw iJPk rJÓskPã pMKÜfTt Ck˙Jkj TPrj k´KxKTCar fMKrj @lPrJ\ S fJkx TJK∂ muÇ 16 S 19 \Mj @xJKoPk pMKÜfTt Ck˙Jkj TPrj ßV´lfJrTíf hM'\Pjr kPã IqJcPnJPTa ‰x~h Ko\JjMr ryoJj S IqJcPnJPTa VJ\L Fo FAY fJKoo FmÄ kuJfT Z~\Pjr kPã rJÓsKjpMÜ @Aj\LmL @»Mx ßxJmyJj frlhJrÇ Vf 14 \Mj kpt∂ rJÓskPãr ßoJa 25 \j xJãL @a @xJKor KmÀP≠ xJãq ßhjÇ 2015 xJPur 29 FKk´u SA @a @xJKor KmÀP≠ rJÓskPãr hJKUu TrJ @jMÔJKjT IKnPpJV @oPu ßjj asJAmMqjJuÇ fJPhr KmÀP≠ yfqJ, VeyfqJ, @aT, Ikyre, KjptJfj, uMakJa S orPhy èPor kJÅYKa oJjmfJKmPrJiL IkrJPir IKnPpJV @jJ y~Ç FTA mZPrr 22 \MuJA kuJfT Z~ @xJKoPT yJK\r yPf kK©TJ~ KmùK¬ k´TJPvr KjPhtv KhP~KZPuj asJAmMqjJuÇ rJÓskPr @PmhPj Vf 3 oJYt @vrJl ßyJPxjxy SA @a\Pjr KmÀP≠ ßV´lfJKr kPrJ~JjJ \JKr TPrj asJAmMqjJuÇ SA Khj \JoJukMr vyPrr j~JkJzJr Kj\ mJKz ßgPT vJoxMu yTPT S lMumJzL~Jr FTKa TPu\ ßgPT ACxMl @uLPT ßV´lfJr TPr kMKuvÇ

mJÄuJPhv Ãoe kMjKmtPmYjJr @øJj \JKjP~PZ IPˆsKu~J dJTJ, 19 \MuJA - xπJxmJPhr Có^MÅKT S IKjKÁf rJ\QjKfT kKrK˙Kfr TJrPe mJÄuJPhv Ãoe kMjKmtPmYjJr \jq IPˆsKu~Jr jJVKrTPhr @øJj \JKjP~PZ ßhvKar xrTJrÇ 18 \MuJA IPˆsKu~Jr krrJÓs hlfPrr Ãoe krJoPvt mJÄuJPhv KjP~ xfTtfJr ^MKÅ Tr oJ©J FT iJk mJKzP~ FA @øJj \JjJPjJ yP~PZÇ FPf muJ yP~PZ, Có^MÅKT KmPmYjJ~ KjP~ mJÄuJPhv ÃoPe @kjJr k´P~J\jL~fJr Kmw~Ka èÀPfôr xJPg KY∂J TÀjÇ @r mJÄuJPhv ßpPfA yPu xm KhT ßUJÅ\Umr ßrPU KjrJk•Jr \jq IKfKrÜ mqm˙J KjjÇ @kjJr Ãoe mLoJ mJÄuJPhv TnJr TPr KT jJ ∏ fJ pJYJA TPr ßhUMjÇ FPf muJ yP~PZ, xπJxmJhLrJ mJÄuJPhPv kKÁoJ ˝JPgt @WJf yJjPf kJPr∏ Foj KmvõJxPpJVq fgq rP~PZÇ Vf 1 S 2 \MuJA dJTJr èuvJPj ßyJPu @Kat\Jj ßrP˜JrJÅ~ xπJxL yJouJ~ hMA kMKuv TotTftJ S 20 \j K\Kÿ Kjyf yP~PZÇ K\KÿPhr oPiq ßmKvr nJVA KZu KmPhvL jJVKrTÇ Ãoe xfTtfJ~ @PrJ muJ yP~PZ, Vf ßxP¡’r ßgPT mJÄuJPhPv KmKnjú xπJxL yJouJr WajJr hJ~ @AFx ˝LTJr TrPZÇ Fxm yJouJ~ KmPhvL jJVKrT S iotL~ xÄUqJuWMPhr uãqm˜MPf kKref TrJ yPòÇ mJÄuJPhPv IPˆsKu~Jr xrTJKr TotTftJPhr ßyJPau, ßrP˜JrJÅ S xMkJr oJPTtaxy KmPhvLrJ WjWj pJ~ ∏ Foj ˙JjèPuJ FKzP~ YuPf muJ yP~PZÇ fJPhr ßTmu VJKzPf YuJYu TrPf krJovt ßh~J yP~PZÇ IPˆsKu~Jr xJiJre jJVKrPTrJS FTA irPjr xfTtfJ Imu’j TrPf kJPrÇ

\ÄKu IgtJ~j k´KfPrJPi 28Ka mqJÄTPT ßcPTPZ mJÄuJPhv mqJÄT dJTJ, 19 \MuJA - èuvJPj ßyJPaPu S ßvJuJKT~J~ Bh \JoJPf \ÄKu yJouJr kr mqJÄKTÄ YqJPjPu Igt ßujPhPjr KmwP~ xfTt khPãk KjPò mJÄuJPhv mqJÄTÇ Fr IÄv KyPxPm 28Ka mqJÄPTr k´iJj KjmtJyLPhr ßcPTPZ mJÄuJPhv mqJÄTÇ 19 \MuJA, oñumJr mqJÄTèPuJr k´iJj KjmtJyLPhr xJPg F KmwP~ TreL~ KjP~ ‰mbT yPmÇ ‰mbPT xπJxL IgtJ~j mPº mqJÄTèPuJPT kKrkJuPjr \jq xMKjKhtÓ KjPhtvjJ ßh~J yPm mPu xÄKväÓ xN© \JKjP~PZÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr xÄKväÓ xN© \JKjP~PZ, ßhPvr mftoJj kKrK˙KfPf ßTªsL~ mqJÄT CKÆVúÇ TJre, \ÄKu TotTJP§ KTnJPm Igt ßujPhj yPò, TJrJ Fr ohhhJfJ, mqJÄKTÄ YqJPjPu Fxm Igt ßujPhj yPò KT jJ ßx KmwP~ CKÆVú mJÄuJPhv mqJÄTÇ F KmwP~ ßhPv TJptf 56Ka flKxKu mqJÄTPT xfTt TrJr k´P~J\jL~fJ ßhUJ KhP~PZÇ @r FrA IÄv KyPxPm

@\ 28Ka mqJÄPTr xJPg S @VJoLTJu mJKT 28 mqJÄPTr k´iJj KjmtJyLPhr xJPg ‰mbT TrJ yPmÇ mJÄuJPhv mqJÄT ßgPT KTZM IqJTvj käqJj ‰fKr TrJ yP~PZÇ ‰mbPT F IqJTvj käJPjr oPiq mqJÄTèPuJPT \ÄKu IgtJ~j k´KfPrJPi xMKjKhtÓ KTZM KjPhvtjJ ßh~J yPmÇ Fxm KjPhtvjJ kKrkJuPjr \jq mqJÄTèPuJPT xPmtJó IV´JKiTJr KhPf muJ yPmÇ FKhPT, xπJxKmPrJiL @Aj IjMpJ~L, k´KfKa mqJÄPTr vLwt KjmtJyLPhr kKrkJuPjr \jq xMKjKhtÓ VJAcuJAj rP~PZÇ F ßãP© mqJÄPTr k´iJj KjmtJyL, mqJÄPTr kKrYJujJ kwth S ßY~JroqJPjr xMKjKhtÓ hJK~fô rP~PZÇ KT∂á mJÄuJPhv mqJÄPTr kKrhvtPj Fxm VJAcuJAj kJuj TrJr mqJkJPr mqJÄTèPuJr KmÀP≠ VJKluKfr k´oJe kJS~J ßVPZÇ Fr lPu mqJÄTèPuJPf xπJxL IgtJ~j mPºr kKrmPft @PrJ

CxPT ßh~Jr @vïJ TrJ yPòÇ F KmwP~ TP~TKa mqJÄPTr KmÀP≠ xMKjKhtÓ KTZM IKnPpJV kJS~J ßVPZÇ @\PTr ‰mbPT mqJÄTèPuJ xπJxKmPrJiL @Aj kKrkJuPj ßTj IjLyJ k´TJv TrPZ F KmwP~ mqJÄTèPuJr TJPZ \JjPf YJS~J yPmÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr xÄKväÓ xN© \JKjP~PZ, mJÄuJPhv mqJÄPTr KjPhtvjJ kKrkJuPjr KmwP~ mZr ßvPw mqJÄTèPuJr Skr ßrKaÄ TrJ y~Ç ßTªsL~ mqJÄPTr KjPhtvjJ ßp mqJÄT pgJpg kKrkJuj TPrPZ SA mqJÄPTr ßrKaÄ nJPuJ y~Ç \JjJ ßVPZ, Vf mZPrr ßrKaÄP~ ßmKvr nJV mqJÄTA UJrJk TPrPZÇ @\PTr ‰mbPT mqJÄTèPuJr ßrKaÄ ßTj UJrJk yPuJ ßx KmwP~ mqJÄTèPuJr TJPZ \JjPf YJS~J yPmÇ @PrJ KTnJPm nJPuJ TrJ pJ~, ßTªsL~ mqJÄPTr KjPhtvjJ kKrkJuPj mqJÄTèPuJr xoxqJ ßTJgJ~ ßx KmwP~ Km˜JKrf @PuJYjJ TrJ yPmÇ


UmrJUmr 15

SURMA m 22 - 28 July 2016

19 mZr TJaJPjJr kr ImPvPw vfmwtL IKyhMPjúZJr TJrJ\LmPjr ImxJj

\JoJukMPr mOP≠r oJgJ~ KvÄ dJTJ, 19 \MuJA - \JoJukMPr FT v' hv mZr m~xL @~Jf @uL ßvPUr oJgJ~ Z~ AKû u’J oJÄxKkP§r KvÄ VK\P~PZÇ Vf 14 \MuJA, míy¸KfmJr KYKT“xJr \jq fJPT \JoJukMr ß\jJPru yJxkJfJPu nKft TrJ y~Ç F KhPT oJjMPwr oJgJ~ KvÄ VK\P~PZ ∏ Foj Umr ZKzP~ kzPu k´KfKhj vf vf C“xMT oJjMw fJPT FT j\r ßhUPf yJxkJfJPur xJK\tTqJu S~JPct Knz TrPZjÇ @~Jf @uL ßvPUr mJKz \JoJukMr vyPrr jJñuP\JzJ FuJTJ~Ç mí≠ @~Jf @uL ßvPUr kJKrmJKrT xN© \JjJ~, FT mZr @PV @~Jf @uL ßvPUr oJgJ~ u’J @TíKfr ßlJzJr oPfJ m˜M ßmr yP~KZuÇ mftoJPj KvÄP~r oPfJ u’J yS~J~ fJr oJgJ~ mqgJ ÊÀ y~Ç fJA KYKT“xJr \jq yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ \JoJukMr ß\jJPru yJxkJfJPur xJK\tTqJu cJÜJr jNr-F @uo mPuj, @~Jf @uL ßvPUr oJgJ~ u’J m˜MKa ßhUPf KvÄP~r oPfJAÇ FA ßrJVKar jJo ßxlJKx~Jx yjtÇ fPm @fKïf yS~Jr KTZM ßjAÇ FKa IP˘JkYJPrr oJiqPo ßTPa ßluJr k´˜MKf ßj~J yPòÇ IP˘JkYJPrr kr KfKj xM˙ yP~ CbPmjÇ

dJTJ, 19 \MuJA - TJrJVJPrr YJr ßh~JPur oPiq ˝JoL, ßZPu S kM©miNr xPñ k´J~ 19 mZr TJaJPjJr kr ImPvPw vfmwtL IKyhMPjúZJr TJrJ\LmPjr ImxJj yPf YPuPZÇ fPm ßxaJ yP~PZ k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr (Fx ßT) KxjyJr hvtj kJS~J~Ç VJ\LkMPrr TJKvokMr TJrJVJPr mKª YJÅhkMPrr ofum CkP\uJr FA IvLKfkr mí≠J IKyhMPjúZJPT IKmuP’ oMKÜr KjPhtv KhP~PZj k´iJj KmYJrkKfr ßjfíPfô xMKk´o ßTJPatr @Kku KmnJPVr YJr KmYJrkKfr ßmûÇ ßhPvr xPmtJó @hJuf 18 \MuJA, ßxJomJr FT rJP~ fJÅr pJmöLmj TJrJhP§r rJ~ mJKfu TPr oMKÜr KjPhtv ßhjÇ YJÅhkMPrr ofum gJjJ~ 19 mZr @PV hJP~r TrJ YJûuqTr @a UMj oJouJr oífMqh§k´J¬ ZJuJof k´iJKj~Jr ˘L FA IKyhMPjúZJÇ @Kku KmnJPVr pJmöLmj TJrJhP§r rJ~ kMjKmtPmYjJr @Pmhj (KrKnC @Pmhj) o†Mr TPr fJÅPT UJuJPxr KjPhtv ßhS~J y~Ç oJouJr KmmrPe \JjJ pJ~, \KoxÄâJ∂ KmPrJPir ß\r iPr 1997 xJPur 29 \Mj KhmJVf rJPf YJÅhkMPrr ofum CkP\uJr ß\JrJUJuL V´JPor yprf @uLxy fJÅr kKrmJPrr @a xhxqPT võJxPrJPi yfqJ TrJ y~Ç F WajJ~ FTA mZPrr 1 \MuJA ofum gJjJ~ yfqJ oJouJ hJP~r TrJ y~Ç F oJouJ~ SA mZrA IKyhMPjúZJPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç Fr kr ßgPTA KfKj TJrJVJPrÇ YJûuqTr FA yfqJ oJouJ~ YJÅhkMPrr ß\uJ S hJ~rJ \\ 12 \jPT oífMqh§ FmÄ IKyhMPjúZJxy YJr\jPT pJmöLmj TJrJh§ ßhjÇ kPr oífMqhP§r rJ~ IjMPoJhPjr \jq jKg yJAPTJPat kJbJPjJ y~Ç IjqKhPT h§k´J¬rJ @Kku TPrjÇ ßcg ßrlJPr¿ S @KkPur ÊjJKj ßvPw 2004 xJPur 6 FKk´u yJAPTJat rJ~ ßhjÇ rJP~ Kjoú @hJuPf oífMqh§k´J¬ xKlTMu AxuJo o≤M S ZJuJof

k´iJKj~Jr xJ\J myJu rJUJ y~Ç UJuJx ßhS~J y~ oífMqh§k´J¬ Ijq 9 @xJKoPTÇ pJmöLmj xJ\J myJu gJPT @uL ßyJPxj, IKyhMPjúZJ S nJjM @ÜJPrrÇ Frkr pJmöLmj xJ\J myJPur rJP~r KmÀP≠ 470 Khj kr @Kku TrJr IjMoKf ßYP~ Kun aM @Kku @Pmhj TPrj IKyhMPjúZJÇ Frkr fJÅr hJKUu TrJ @Kku @PmhPjr Skr ÊjJKj ßvPw 2007 xJPur 12 @Vˆ SA @Kku UJKr\ TPr ßhj f“TJuLj k´iJj KmYJrkKf ßoJ. ÀÉu @KoPjr ßjfífôJiLj @Kku KmnJVÇ lPu fJÅPT pJmöLmj xJ\J ßnJV TrPf y~Ç Fr kr ßgPTA TJrJ k´PTJPÔ KhjJKfkJf TrKZPuj FA mí≠JÇ Vf 26 \Mj VJ\LkMPrr TJKvokMr TJrJVJr kKrhvtPj pJj k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJÇ kKrhvtjTJPu TJrJVJPr IKyhMPjúZJPT ßhUPf kJj KfKjÇ kPr vfmwtL IKyhMPjúZJr mqJkJPr Km˜JKrf ßUJÅ\ ßjj KfKjÇ Fr krA k´iJj KmYJrkKf KrKnC @Pmhj hJKUPur \jq TJrJ TftíkãPT KjPhtv ßhjÇ SA KjPhtv ßoJfJPmT IKyhMPjúZJ KrKnC KkKavj hJKUu TrPmj oPot TJrJ Tftíkã mrJmr KYKb ßhjÇ Vf 29 \Mj ßhS~J SA KYKbPf IKyhMPjúZJ

ßuPUj, ÈmftoJPj 100 mZPrr mí≠J @KoÇ @oJr ˝JoL, kM©, kM©miNxy kKrmJPrr 11 \j xhxq wzpπoNuTnJPm FTKa yfqJ oJouJr h§k´J¬ @xJKoÇ @oJr kKrmJPrr xTu kMÀw xhxq ß\Pu gJTJ~ xo~oPfJ @Aj\LmL KjP~JV TrPf jJ kJrJ~ @oJr Kun aM @Kku UJKr\ yP~ pJ~Ç' KYKbPf KfKj @PrJ KuPUPZj, È@Ko FUj ßYJPU To ßhKUÇ TJPrJ xJyJpq ZJzJ YuPf kJKr jJÇ @oJr kM©miN TJrJVJPr @oJr ßhUnJu TPrÇ \LmPjr ßvw kptJP~ @Ko @Kku KmnJPVr pJmöLmj xJ\J myJPur rJ~ kMjKmtPmYjJ ßYP~ KrKnC KkKavj TrPf YJAÇ' Fr krA TJKvokMr oKyuJ ßTªsL~ TJrJVJPrr KxKj~r ß\u xMkJr xMmsf TMoJr mJuJ IKyhMPjúZJr KrKnC @PmhjKa xMKk´o ßTJPatr ßrK\ˆsJr TJptJuP~ kJKbP~ ßhjÇ Frkr hs∆fA k´˜Mf TrJ y~ ßkkJrmMTÇ 18 \MuJA @Kku KmnJPVr ‰hjKªj TJptfJKuTJ~ @Px KrKnC @PmhjKa ÊjJKjr \jqÇ rJÓskPã IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uo ÊjJKj TPrjÇ ÊjJKj ßvPw @Kku KmnJV pJmöLmj xJ\Jr rJ~ mJKfu TPr IKyhMPjúZJPT IKmuP’ TJrJoMKÜr KjPhtv ßhjÇ

ßV´lfJKr kPrJ~JjJ \JKr yPu fgq-k´oJe ZJzJA mJÄuJPhv nJrf mKªKmKjo~ dJTJ, 19 \MuJA - nJrPfr xJPg TrJ mKy”xokte (mKªKmKjo~) YMKÜ xÄPvJiPjr k´˜Jm IjMPoJhj KhP~PZ oKπxnJÇ Fr lPu TJPrJ KmÀP≠ ßV´lfJKr kPrJ~JjJ \JKr yPu xMKjKhtÓ fgq k´oJe Ck˙Jkj jJ TPrS mJÄuJPhv-nJrf KjP\Phr oPiq @xJKo (mªL) KmKjo~ TrPf kJrPmÇ ßlR\hJKr oJouJ~ KmYJrJiLj mJ h§k´J¬ @xJKo KmKjoP~ nJrfmJÄuJPhPvr oPiq KmhqoJj mKy”xokte YMKÜr FTKa iJrJ xÄPvJij TPr F mªL KmKjoP~r xMPpJV xíKÓ TrJ yP~PZÇ 18 \MuJA, ßxJomJr xKYmJuP~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xnJkKfPfô oKπxnJr Kj~Kof ‰mbPT F YMKÜ xÄPvJiPjr k´˜Jm oKπxnJ~ IjMPoJhj kJ~ mPu \JKjP~PZj oKπkKrwh xKYm ßoJyJÿh vKlCu @uoÇ QmbT ßvPw oKπkKrwh xKYm ßoJyJÿh vKlCu @uo xJÄmJKhTPhr mPuj, ßlR\hJKr oJouJ~ KmYJrJiLj mJ h§k´J¬ @xJKo KmKjoP~ 2013 xJPur 28 \JjM~JKr nJrPfr xJPg ÈmKy”xokte YMKÜ' TPr mJÄuJPhvÇ SA mZPrr 7 IPÖJmr FA YMKÜPf IjMxogtj ßh~ oKπxnJÇ 2013 xJPur 23 IPÖJmr ßgPT YMKÜKa TJptTr rP~PZÇ nJrf xrTJr YMKÜr 10 Fr 3 IjMPòhKa xÄPvJiPjr k´˜Jm TPrPZÇ YMKÜr SA È\Kau' iJrJ

nJrf xrTJr Èxy\' TrJr IjMPrJi TPrKZuÇ KfKj mPuj, pKh @oJPhr ßhPv ßTJPjJ \\, oqJK\Pˆsa, asJAmMqjJu mJ F irPjr IgKrKa IqJPrˆ S~JPr≤ AxMq TPr gJPT @r ßx pKh nJrPfr ßuJT y~ fJyPu @orJ fJr \jq mKy”xoktPer xMkJKrv TrPf kJrmÇ oKπkKrwh xKYm mPuj, mJÄuJPhPvr ßTC nJrPf @PZ, KT∂á mJÄuJPhPv fJr KmÀP≠ S~JPr≤ \JKr yP~ ßVPZ, asJ~Ju TrJr \jq nJrf xrTJr fJPT mJÄuJPhPvr TJPZ y˜J∂r TrPmÇ IjM„knJPm nJrf xrTJr pKh S~JPr≤ gJTJ TJCPT YJ~ @orJ fJPT yqJ¥SnJr TPr ßhPmJÇ IgtJ“ pKh ßTC nJrPf gJPT fPm mJÄuJPhPv fJr KmÀP≠ S~JPr≤ \JKr yS~Jr kr mJÄuJPhv xrTJr pKh mPu KmYJPrr \jq @orJ fJPT YJA, fPm nJrf xrTJr fJPT @oJPhr TJPZ y˜J∂r TrPmÇ FTAnJPm nJrPf S~JPr≤ \JKr yS~J TJCPT @oJPhr TJPZ YJ~ fPm @orJS fJPT y˜J∂r TrmÇ @r ßTJPjJ FKnPc¿ ßhUJPf yPm jJÇ KfKj mPuj, @PV ßV´lfJKr kPrJ~JjJ gJTJ TJCPT KmYJPrr xÿMULj TrPf mKy”xoktPer \jq k´oJe Ck˙Jkj TrPf yPfJÇ ßp ßhv @xJKo YJAPfJ fJPhrA FaJ (KmYJPrr \jq k´oJe) KhPf yPfJ, IjMPrJiTJrL

ßhPvr \jq F mJiqmJiTfJ KZuÇ YMKÜ xÄPvJiPjr k´˜JPm oKπxnJ xJ~ ßh~J~ FUj ßV´lfJKr kPrJ~JjJ \JKr yPuA ßp TJCPT mKy”xoktPer xMkJKrv TrJ pJPmÇ QmbT ßvPw F KmwP~ xKYmJuP~ Kj\ hlfPr ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJu xJÄmJKhTPhr mPuj, mKy”xokte YMKÜ IjMpJ~L hMA ßhPvr TJKéãf mqKÜPhr xlu mKy”xoktPe KTZM I∂rJ~ KZuÇ ßx \J~VJaJ~ xÄPvJiPjr \jq nJrf xrTJr k´˜Jm kJbJ~Ç ßxA xÄPvJij k´˜Jm CbPu- oKπxnJ~ fJPf IjMPoJhj KhP~PZÇ FKa YNzJ∂ TrPf @VJoL 27 \MuJA fJÅr ßjfíPfô ˝rJÓs oπeJuP~r FTKa k´KfKjKihu nJrPf pJPmjÇ 28 \MuJA nJrPfr ˝rJÓsoπLr xJPg KfKj F KmwP~ ‰mbT TrPmjÇ SA ‰mbPTA xÄPvJKif mKy”xokte YMKÜ xA yPmÇ KfKj mPuj, oKπxnJ ‰mbPT IjMPoJhj ßh~J xÄPvJKif mKy”xokte YMKÜ IjMpJ~L, ßV´lfJKr kPrJ~JjJ \JKr yPuA KmYJPrr \jq ßTJPjJ k´oJe Ck˙Jkj ZJzJA mJÄuJPhv-nJrf KjP\Phr ßTJPjJ jJVKrTPT mKy”xoktPer IjMPrJi \JjJPf kJrPmÇ @PV mKy”xoktPer \jq IjMPrJiTJrL ßhvPT KmYJPrr \jq k´oJeS hJKUu TrPf yPfJ mPuS KfKj \JjJjÇ

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent


16 UmrJUmr

22 - 28 July 2016 m SURMA

KmFjKk ZJzJ (48 kOÔJr kr) rJ\iJjLr j~JkPj KmFjKkr ßTªsL~ TJptJuP~ 19 \MuJA, ßxJomJr FT xÄmJh xPÿuPj hPur ˙J~L TKoKar xhxq j\Àu AxuJo UJj Foj k´vú TPrjÇ k´iJjoπLr mÜPmqr k´KfKâ~J \JjJPf FA xÄmJh xPÿuPjr @P~J\j TrJ y~Ç xπJx S CV´mJPhr KmÀP≠ \JfL~ GPTqr IkKryJptfJ fMPu iPr xrTJPrr CP¨Pv j\Àu AxuJo UJj mPuj, ÈFr krS @orJ @øJj \JjJm, rJ\QjKfT k´KfKyÄxJ mJ ßmäo ßVo j~, ßhPvr KjrJk•J S nJmoNKft, \jKjrJk•Jr ˝JPgt kKrK˙Kfr èÀfô S \j@TJãJ IjMiJmj TPr hu-of-KjKmtPvPw \JfL~ GTq xíKÓ TPr ßhv-\JKfPT IKjKÁf nKmwq“ ßgPT rãJ TÀjÇ @orJ oPj TKr, ÊiM KmPrJiL hPur GTq KTÄmJ ÊiMA xrTJPrr fJr hu mJ ß\JPar GTq FA xÄTa xoJiJPjr \jq pPgÓ j~Ç TJre xoxqJaJ Km˜íf yP~ ßVPZÇ ßTJgJS ßTC KjrJkh ßmJi TrPZ jJÇ Ff mz xoxqJ xoJiJPjr \jq xKÿKuf k´~Jx k´P~J\jÇ' KmFjKkr FA ßjfJ mPuj, È\JfL~ GPTqr @øJj @oJPhr gJTPmAÇ xrTJr FUj rJK\ y~Kj, VfTJu rJK\ y~Kj, @VJoLTJu rJK\ yPf kJPrÇ @orJ muPfA gJTm, @orJ mPx gJTm jJÇ @orJ @oJPhr TJ\ TrPf gJTmÇ' j\Àu AxuJo mPuj, ãofJr ßoJPy mftoJj xÄTPar èÀfô xrTJr ˝LTJr TrPf YJ~ jJÇ fJA fJrJ \jVePT xPñ KjP~ hs∆f FA xÄTa xlunJPm ßoJTJKmuJ~ @oJPhr k´˜JPm KmPrJKifJ TrPZÇ xrTJPrr FA hJK÷T Im˙Jj ßhv S \jVPer \jq @PrJ ßmKv ãKfr TJre yPf kJPrÇ \JfL~ GPTq xrTJr fíeoNPu TKoKa Vbj ÊÀ TPr KhP~PZ∏Foj k´Pvúr \mJPm j\Àu AxuJo mPuj, ÈfíeoNPu ßp TKoKa yPm ßxaJ ßfJ fJPhrA TKoKa yPmÇ @orJ muPf YJA ßp ÊiM fJrJ (xrTJr) kJrPm jJ, ÊiM @orJS kJrm jJÇ @orJ xmJA KoPu kJrmÇ \jVPer xmtJ®T GTqA FaJ k´KfPrJi TrPf kJPrÇ FUj fJrJ (xrTJr) pKh FTxPñ \JfL~ GTq TrPf rJK\ jJ y~ fJyPu @oJPhr Im˙Jj ßgPT @oJPhr ßp hJK~fô fJ kJuPj ßYÓJ TrPf yPmÇ KT∂á \jVePT @orJ muPf gJTm, pKh ßxA ßYÓJ UMm ßmKv xlu jJ y~, fJyPu Fr hJ~-hJK~fô xrTJPrr SkrA mftJPmÇ' mftoJj ßk´ãJkPa KmFjKk TL TrPm∏Foj k´Pvúr \mJPm j\Àu AxuJo UJj mPuj, È@orJ KmKnjú ßkvJr oJjMPwr xPñ @PuJYjJ TrKZÇ hJK~fôvLu hu KyPxPm \jVPer ˝JgtrãJ~ FA xÄTa ßgPT \jVePT rãJ~ @oJPhr Im˙Jj ßgPT pJ TrJ hrTJr fJ @orJ TrmÇ @orJ KmvõJx TKr ßp ßhvPk´KoT VefJKπT rJ\QjKfT hu, ßvsKe-PkvJr xÄVbj @oJPhr ßxA k´PYÓJr xPñ gJTPmÇ' KmFjKkr FA mwtL~Jj ßjfJ mPuj, CV´mJh S xπJx oJgJYJzJ ßhS~Jr \jq xrTJPrr ÃJ∂ jLKf, xLoJyLj mqgtfJ, KjKut¬fJ S IPpJVqfJ hJ~LÇ KmFjKk ÊÀ ßgPT xrTJrPT FA KmwP~ xfTt TPr TJptTr khPãk ßjS~Jr @øJj \JjJPuS fJrJ fJPf TJj ßh~KjÇ CPJ ßTJPjJ WajJ WaPuA fJr hJ~ KmFjKk S IjqJjq rJ\QjKfT hPur Skr YJKkP~ KhP~ rJ\QjKfT k´KfKyÄxJ YKrfJgt TrPZÇ k´TífkPã ãofJ~ KaPT gJTJr uPãq xπJx S CV´mJhPT kPrJãnJPm xyPpJKVfJ TPrPZÇ xrTJPrr ßxA ÃJ∂ rJ\QjKfT Kx≠JP∂r TJrPeA @\ ßhPv xπJx S CV´mJh Km˜íf yP~PZÇ j\Àu AxuJo mPuj, ÈFA xrTJPrr ˝rJÓsoπL mPuPZj ßp èuvJj S ßvJuJKT~Jr WajJr KmwP~ fJÅrJ @PVA ImVf KZPujÇ fJyPu k´vú SPb, KfKj mJ fJÅr xrTJr @PV ßgPTA fJ k´KfPrJPi mqm˙J ßjjKj ßTj? F hMKa WajJ~ FfèPuJ k´JeyJKjr hJ~ ßT ßjPm?' xÄmJh xPÿuPj IjqPhr oPiq hPur nJAx ßY~JroqJj @mhMuäJy @u ßjJoJj, ßxKuoJ ryoJj, pMVì oyJxKYm UJ~Àu TKmr ßUJTj, xJÄVbKjT xŒJhT ForJj xJPuy Kk´¿, ßTªsL~ ßjfJ @mMu UJP~r nMÅA~J, @mhMx xJuJo @\Jh, vKyhMu AxuJo mJmMu k´oMU CkK˙f KZPujÇ

yJCx Im ToP¿ (48 kOÔJr kr) nƇMv‡j iƒcvšÍwiZ nq| Zv‡`i wek„sLj AvPi‡e ixwZg‡Zv wew¯§Z n‡q‡Qb weªwUk Ggwciv| Z‡e nƇMvji NUbvq RwoZ‡`i weiæ‡× kvw¯ÍKg~jK e¨e¯’v †bqv n‡Z cv‡i e‡j Rvbv †M‡Q| wewfbœ m~‡Î Rvbv †M‡Q, Hw`b Rvgvqv‡Zi GKRb e³vi e³e¨‡K †K›`ª K‡i Zzgyj nƇMv‡ji m„wó nq Ges †mwgbvi cÖvq cÐ nIqvi Dcµg nq| G‡Z K‡i Av‡qvRK weªwUk Ggwciv Pig †¶vf cÖKvk K‡i‡Qb| m~Î `vex K‡i‡Q nƇMv‡ji mv‡_ Kviv Kviv RwoZ Zv‡`i bvg BwZg‡a¨ msMÖn K‡i AvIqvgx jxM I weGbwci kxl© †bZv‡`i †`qv n‡q‡Q| Rvbv hvq g½jev‡ii IB †mwgbv‡i †hŠ_fv‡e mfvcwZZ¡ K‡ib weªwUk jW© mfvi m`m¨ Av‡j·vÛvi Pvj©m KvijvBj I evsjv‡`k-welqK me©`jxq KwgwUi †Pqvi ¶gZvmxb KbRvi‡fwUf cvwU©i Ggwc A¨vb †gBb| †mwgbv‡i evsjv‡`k Rvgvqv‡Z Bmjvgxi hy³iv‡R¨i gyLcvÎ AveyeKi †gvjøvi e³e¨ †`Iqvi mgq nƇMvj m„wó nq| AvIqvgx jx‡Mi GK bvix Ggwc Zvi e³‡e¨ e‡jb, Rvgvqv‡Zi †KD Dcw¯’Z _vK‡e Rvb‡j Zvuiv GB †mwgbv‡i Ask wb‡Zb bv| Zvi e³‡e¨i ciciB Zzgyj nƇMvj m„wó K‡ib Zvi mg_©Kiv| nƇMv‡ji mgq RvgvZ †bZv Avev‡iv e³e¨ cÖ`v‡bi †Póv K‡ib| Gmgq A¨vb †gBb Ggwc Zvi cÖ_g e³e¨ _vgv‡Z e‡jb| GiciI wZwb e³e¨ w`‡Z _vK‡j Zv‡K †ei K‡i †`qv n‡e e‡j A¨vb †gBb Rvbvb| ZviciI e³e¨ w`‡Z _vK‡j wZwb †mwgbvi K¶ †_‡K †ei n‡q cywjk WvK‡Z eva¨ nb| G wb‡q Zzgyj nƇMv‡ji g‡a¨ wbivcËvi¶xi mnvqZvq AveyeKi †gvjøv‡K †mwgbvi †_‡K †ei K‡i †`Iqv

nq| Gmgq weGbwci wKQzmg_©KI nƇMvj ïiæ K‡ib| Z‡e AveyeKi †gvjøv †ei n‡q hvIqvi ci cwiw¯’wZ ¯^vfvweK n‡q Av‡m Ges †mwgbvi wba©wiZ mg‡q †kl nq| †mwgbv‡i Rswjev‡`i DÌv‡bi †cQ‡b ci¯c‡ii Ici `vq Pvcv‡bvi g‡a¨ mxgve× wQj AvIqvgx jxM I weGbwci †bZv‡`i Av‡jvPbv| G‡Z GKvwaK AvšÍR©vwZK gvbevwaKvi msMV‡bi cÖwZwbwaiv e‡j‡Qb, we‡ivax‡`i Ici †`vl Pvwc‡q miKvi wb‡Ri `vwqZ¡ Gov‡Z cv‡i bv, GUv AMÖnY‡hvM¨| †mwgbv‡i gvbevwaKvi msMV‡bi cÖwZwbwaiv e‡jb, ¶gZvi evB‡i _vK‡j AvIqvgx jxM I weGbwc Dfq `jB gvbevwaKvi Ges AvB‡bi kvm‡bi me‡P‡q eo i¶K e‡b hvb| wKš‘ ¶gZvq †M‡jB Zviv †mme fz‡j cÖwZvv´∆wZi wecix‡Z AvPiY K‡ib| G mgq GKRb 1/11 cieZ©x mg‡q jÛ‡b wbe©vwmZ eZ©gvb cÖavbgš¿x †kL nvwmbvi gvbevwaKvi Ges AvB‡bi kvm‡bi c‡¶ bvbv Dw³i K_vI ¯§iY Kwi‡q †`b| gvbevwaKvi msMV‡bi cÖwZwbwaiv e‡jb, evsjv‡`‡k mš¿vmx nvgjv, wePviewnf©‚Z nZ¨vKvÛ, Lyb, ¸gmn gvbevwaKvi j•N‡bi NUbv¸‡jv eÜ Kivi `vwqZ¡ miKv‡ii| myôzZ`š— Ges h_vh_ wePvicÖwµqvi ga¨ w`‡qB G `vwqZ¡ cvjb Ki‡Z n‡e| AvIqvgx jx‡Mi cÖwZwbwaiv miKv‡ii wewfbœ mvdj¨ I A_©‰bwZK Dbœq‡bi wPÎ Zz‡j a‡i e‡jb, weGbwci †bZ…Z¡vaxb Pvi`jxq †RvU miKv‡ii Avg‡jB evsjv‡`‡k †h Rswjev‡`i DÌvb N‡U‡Q, Zvi cÖfve GL‡bv †U‡b Pj‡Q evsjv‡`k| weGbwci †bZviv †`‡k ¸g, Lyb, MY‡MÖßv‡ii wPÎ Zz‡j a‡i e‡jb, ¯^vaxb gZ cÖKvk Ges ivRbxwZi my‡hvM mxwgZ n‡q Avmvi Kvi‡YB †`‡k mš¿vmx nvgjvi cÖeYZv †e‡o‡Q| Rev‡e miKvic¶ mš¿vmev`‡K ˆewk¦K mgm¨v wn‡m‡e D‡jøL K‡i

mw¤§wjZfv‡e GB mgm¨v mgvav‡bi K_v e‡j| weGbwci c¶ †_‡K ejv nq, ¸jkv‡bi NUbvi ci Rswjev` I mš¿vmev` †gvKvwejvq Lv‡j`v wRqv RvZxq H‡K¨i cÖ¯Íve w`‡qwQ‡jb| wKš‘ miKvi Zv bvKP K‡i w`‡q‡Q| Rev‡e AvIqvgx jx‡Mi c¶ †_‡K ejv nq, Ômš¿vmx msMVbÕ Rvgvqv‡Zi m½ Z¨vM Kivi K_v evievi ejv n‡jI weGbwc Zv Ki‡Q bv| Gici weGbwci c¶ †_‡K cvëv hyw³ w`‡q ejv nq, RvgvqvZ hw` Ômš¿vmx msMVbÕ nq, miKvi Zv‡`i wbwl× K‡i w`‡jB †Zv mgm¨v Pz‡K hvq| wKš‘ miKvi Zv Ki‡Q bv| evsjv‡`‡ki cÖavb `yB ivR‰bwZK `‡ji g‡a¨ AvbyôvwbK msjvc eÜ n‡q hvIqvi cwi‡cÖw¶‡Z weªwUk cvj©v‡g‡›Ui jW© mfvi cÖqvZ m`m¨ GwiK A¨vf‡ewii D‡`¨v‡M AvIqvgx jxM I weGbwc †bZv‡`i wb‡q 2005 mvj †_‡K mgq mgq †mwgbv‡ii Av‡qvRb ïiæ nq| A¨vf‡ewii g„Z¨yi ci wjev‡ij †W‡gvK¨©vU `jxq jW© KvijvBj †mB `vwqZ¡ wb‡q Gev‡ii †mwgbv‡ii Av‡qvRb K‡ib| †mwgbv‡i miKv‡ii cÖwZwbwaZ¡ K‡ib cÖavbgš¿xi ivR‰bwZK welqK Dc‡`óv GBP wU Bgvg, A_©‰bwZK welqK Dc‡`óv gwmDi ingvb, WvK I †Uwj‡hvMv‡hvM cÖwZgš¿x Zvivbv nvwjg, RvZxq cvwU©i gš¿x Avwbmyj Bmjvg gvngy`, cÖwZgš¿x bvivqY P›`ª P›` I mv‡eK cÖwZgš¿x `xc¼i ZvjyK`vi| weGbwci c¶ †_‡K Dcw¯’Z wQ‡jb weGbwc †Pqvicvm©‡bi Dc‡`óv Avgxi Lmiæ gvngy` †PŠayix, mvwen DwÏb Avng` I wbZvB ivq †PŠayix| e³e¨ †`b msL¨vjNym¤cÖ`v‡qi †ek K‡qKRb cÖwZwbwaI| weGbwci gnvmwPe wgR©v dLiæj Bmjvg AvjgMxi GB †mwgbv‡i †hvM †`Iqvi Rb¨ jÛ‡b G‡jI Av‡Mi w`b nVvr Amy¯’ n‡q covq wZwb †mwgbv‡i Ask †bbwb|

èr∆ EKwK\ KpKj IJkjJr TgJ muJr kNPmtA IJkjJr xoxqJxoNy KuPU ßlPuj krJoPvtr \jq PTJj Kl KhPf yPm jJÇ 1973 xJu PgPT KfKj krJovt KhP~ IJxPZjÇ KfKj IJiqJKfìT ßaKuSkqJKgT ãofJ xŒjú mqKÜ FmÄ Fr xJyJPpq KfKj IJkjJr xoxqJr xoJiJj KhPf kJrPmjÇ ˝J˙qxÄâJ∂, mqmxJK~T, IJKgtT, YJTárL, ßk´o, pJhM AfqJKh KmwP~ KfKj IJiqJKfìT ãofJ k´P~JPV IJkjJPT xJyJpq TrPf kJrPmjÇ f“xPñ KxKnu, ToJKvt~Ju S mqKÜVf mqJkJPrS KfKj xoJiJj KhP~ gJPTjÇ KmvõmqJKk IjMxJrLPhr oJiqPo FA KmùJkj ßh~J x÷m yP~PZÇ IjMV´ykNmtT FkP~≤PoP≤r \jq ßlJj Tr∆j:

020 8554 2177 / 020 8518 2201

50 Vaughan Gardens, Gants Hill, Ilford, Essex IG1 3PD

(cJTPpJPV krJovt Ph~J y~ jJ) EKwK\ IJiqJKfìT fJKπTfJ iJreTJrL UJKa oKewL FmÄ fJyJr KjTa rP~PZ ßxJjJuL oPπr YJKmTJKbÇ


UmrQmKY© 17

SURMA m 22 - 28 July 2016

xrPw aáKj ßZJa xMªr kJKUKar jJo xrPw aMKjÇ xrPw lMPur oPfJ yuMh mMT-Pka-PkPar fuJ S VuJÇ ßYJPUr oKer kJPvr ßVJuJTJr mí•aJS ßxJjJKu-yuMh, fJA mMK^ xMªr FA ˙JjL~ jJoKaÇ @rS ˙JjL~ jJo yPuJ Kk“uJ aMKj, ßxJjJPYJUJ S yuPh oMKjÇ ßTfJKm jJo ÈPYJPUr ßxJjJKu mu~pMÜ kJfJ lMaKT'Ç oJk 10 ßxK≤KoaJrÇ S\j 10 V´JoÇ kJKUKar oJgJr fJuM Wj xmM\, ßYJPUr Skr KhP~ YSzJ ÃMr oPfJ TJPuJ YSzJ ßrUJ mP~ ßVPZÇ WJz, Kkb S ßuP\r CkKrnJV \ukJA-mJhJKoÇ kJ, kJP~r kJfJxy jPUr rÄ yuMhJn-mJhJKoÇ ßbJÅaS fJAÇ Yûu-YfMr FA kJKUKa @oJPhr ßhPvr VroTJPur kKrpJ~LÇ Kk´~ YJrePã© Wj ß^Jk\ñPur ßnfraJ S mjmJVJPjr fuPhvÇ FPhr ßhUJ ßpPf kJPr ßhPvr KauJ-kJyJKz mjJûu, YJ-mJVJj FuJTJxy míy•r rJ\vJyL, míy•r UMujJ, dJTJ S lKrhkMr ß\uJ~Ç FPT ßfJ kJKUKa IKf Kmru, fJr Skr nJPuJmJPx uMKTP~-ZJKkP~ gJTPf, ßhUPf kJS~J fJA hMÏrÇ T£aJ xMPruJ KoKÓ, xm xo~ cJPT jJÇ ÈKZ-AC' xMPrS VJj VJ~Ç oNu UJhq FPhr ßZJa ßZJa ßkJTJoJTz, uJntJ AfqJKhÇ iJreJ TrJ y~, @oJPhr ßhPv mJxJ TPr FrJÇ mJxJr CkTre yPuJ mJÅvkJfJ, mJÅPvr KvTz, TuJVJPZr @Åv, ÊTPjJ xÀ WJx AfqJKhÇ mJxJ ßVJuVJuÇ oJKar SkPr mJ VJPZr KvTPzr lJÅPT mJxJ TPr fJPf hMA ßgPT YJrKa Kco kJPzÇ ßoP~ S kMÀw kJKU KoPu fJ ßh~ KcPoÇ KjP\rJ ßpoj YMkYJk ßgPT ßVKruJ ßTRvPu YuJPlrJ S KvTJr TPr, ßfoKj mJxJaJS TPr ßVJkj \J~VJ~Ç FoKjPfA Yûu, YfMr S mMK≠oJj kJKU FrJÇ

hMVto FuJTJ~ ©Je ßkRÅZJPm asJTSP~ nNKoTŒ mJ nNKoiPxr oPfJ k´JTíKfT hMPptJPV hMVto FuJTJ~ xzT ßpJVJPpJV k´J~A KmKòjú yP~ kPzÇ lPu ßxUJPj ©Je ßkRÅZJPjJ Ix÷m yP~ kPzÇ F xoxqJr xoJiJj KjP~ FPxPZ FTKa pJj, jJo ÈasJTSP~' asJTÇ hMVto FuJTJ~ KjP\r kg ‰fKr TPr ßj~ FA pJjÇ FA asJPTr jTvJ ‰fKr TPrPZ pMÜrJP\qr ßTJŒJKj lj asJTSP~Ç KlfJr oPfJ ßhUPf IqJuMKoKj~JPor ‰fKr FA kg

asJTKaPf WMKzr uJaJAP~r oPfJ FTKa IÄPv ßVJaJPjJ gJPTÇ k´P~J\j yPu asJTKa SA kg KmKZP~ ßj~Ç WMKzr uJaJAP~r oPfJ IÄvKa 90 KcKV´ WMKrP~ kMjrJ~ TJPktPar oPfJ SA kg èKaP~ KjPf kJPrj asJTKar YJuTÇ kgKa FTmJr KmZJPjJr kr myPrr Ijq VJKzèPuJ ßxKa KhP~ FPVJPf kJPrÇ FTmJPr VJKzKa oJ© Z~ KoKjPa 50 KoaJr hLWt IqJuMKoKj~JPor kg ‰fKr TrPf kJPrÇ FA kg 70 ßoKasT aj S\Pjr VJKzr nJr mAPf xãoÇ kgKa ‰fKrr kr myPrr xm VJKz ßxKa IKfâo TrPu asJTKa kMjrJ~ kgKa èKaP~ ßj~Ç hMVto FuJTJ~ asJTKa FnJPmA VJKzmyrPT FKVP~ KjP~ ßpPf kJPrÇ asJTSP~ asJTKa @ÄKvTnJPm cMPm pJS~J FuJTJ~S TJ\ TrPf kJPrÇ F TJrPe mjqJ S nNKoiPxr TJrPe ãKfV´˜ FuJTJèPuJPf ©Je xrmrJPyr \jq FKa @hvtÇ hMPptJPVr TJrPe KmKòjú FuJTJèPuJPf \ÀKr ©JemJyL VJKzPT xyP\A ßkRÅPZ KhPf kJPr FA asJTÇ PTJŒJKjr SP~mxJAPa ßhS~J fgq IjMpJ~L, FA asJTSP~ ‰fKrr k´JgKoT TJ\Ka TPr pMÜrJP\qr k´KfrãJ oπeJu~Ç mftoJPj KmPvõr 30Kar ßmKv xJoKrT xÄ˙J FA asJTSP~ mqmyJr TrPZÇ IKf xŒ´Kf hMVto FuJTJ~ FA asJTSP~ asJTPT oJjKmT TotTJP§ FmÄ ©Je TJptâPo mqmyJr TrJ yPòÇ

jPhr mMPT ßrP˜JrJÅ! YJrKhPT kJKjÇ oJ^UJPj TÄKâPar UMÅKar Skr aÄWPrr @hPu KaPjr WrÇ hNr ßgPT ßhUPu nJxoJj ßTJPjJ ˙JkjJ mPu oPj yPmÇ @hPf FTKa ßrP˜JrJÅr \jq KjKotf ˙JkjJÇ KxPuPar ßVJ~JAjWJa CkP\uJr xLoJ∂mftL kJgr @r kJyJKz \uk´mJPyr k´JTíKfT kptaj ßTªs KmZjJTJKªPf Kk~JAj jPhr mMPT FnJPmA ˙Jkj TrJ yP~PZ ßrP˜JrJÅKaÇ FnJPm jPhr mMPT ßrP˜JrJÅ ˙JkPjr ‰mifJ KjP~ k´vú CPbPZÇ k´vJxj muPZ, ßp \J~VJ~ ßrP˜JrJÅ TrJ yP~PZ, fJ mqKÜoJKuTJjJiLj hJKm TrJ yPuS fJ KjKÁf j~Ç FKa oNuf jhLnJXJ FuJTJÇ oJKuTJjJ KjKÁf jJ yS~J \J~VJ~ F irPjr ˙JkjJ KjotJe IQmiÇ SkJPr nJrPfr ßoWJu~ kJyJPzr ßTJu ßgPT ßjPo @xJ ZzJr ˝ò \urJKv kptaTPhr \jq KmZjJTJKªPT @TwteL~ TPrPZÇ KmZjJTJKªPf xJrJ mZrA kptaTPhr @xJ-pJS~J gJPTÇ FA mwtJ ßoRxMPo kJyJKz ZzJ~ \uiJrJ k´mu gJTJ~

kptaTPhr pJfJ~Jf ßmKv y~Ç Vf 15 \MuJA, ÊâmJr ßrP˜JrJÅ~ KVP~ ßhUJ ßVPZ, KjotJeTJ\ YuJr kJvJkJKv ßxKa YJuMS yP~ ßVPZÇ KaPjr WPr ˙Jj xÄTMuJj jJ yS~J~ xJoPjr KTZM IÄPv mJuM ßlPu mJÅv KhP~ @rS TP~TKa Wr KjotJe TrJ yPòÇ KjotJeTJ\ fhJrT TrKZPuj Kfj fÀeÇ fJÅrJ Z~\Pjr mqmxJ~L hu \J~VJ nJzJ KjP~ ßrP˜JrJÅ TrPZj mPu \JjJjÇ fJÅPhr FT\j mPuj, k´KfKhj TP~T yJ\Jr oJjMw @Px FUJPjÇ @vkJPv ßTJPjJ ßhJTJjkJa ßjAÇ ßTJPjJ ßvRYJVJr mJ KmvsJPor KTZM ßjAÇ FKa kptaTPhr SA ßxmJ ßhPmÇ \JjJ pJ~, ßrP˜JrJÅr hMKa Tã KmvsJoJVJr KyPxPm mqmÂf yPòÇ FTKa TPã rP~PZ ßvRYJVJrÇ ßxKar m\qt IkxJre TrPf KrÄ uqJKasPjr xPñ kJAk jPhr KbT oJ^UJPj ßhS~J yP~PZÇ Kk~JAj jPhr mMT mrJmr \J~VJ TJr TJZ ßgPT nJzJ KjPuj ∏ Foj k´Pvú Kfj\jA \JjJj, \J~VJr oJKuT @PjJ~Jr ßyJPxj S fJÅr FT nJAÇ fJÅrJS mqmxJ~ IÄvLhJrÇ oMPbJPlJPj ßpJVJPpJV TrPu KmZjJTJKªr mJKxªJ @PjJ~Jr hJKm TPrj, FaJ mqKÜoJKuTJjJiLj \J~VJÇ fPm KbT TfaMTM \J~VJ mqKÜoJKuTJjJiLj, \J~VJr oJKuT ßT ∏ Fxm KmwP~ Km˜JKrf muPf rJK\ yjKjÇ PVJ~JAjWJPar ACFjS ßoJ. xJuJy CK¨j mPuj, \KoKaPT mqKÜoJKuTJjJiLj hJKm TrJ yPuS jhLnJXPjr kr FTJÄPvr fLPrr \Ko IPjTaJ jhLVPnt YPu ßVPZÇ KvTK˜-k~K˜ @Aj IjMpJ~L mqm˙J ßjS~Jr Kmw~Ka KmPmYjJiLj rP~PZÇ F oMyNPft ßrP˜JrJÅ ‰fKr IQmiÇ KvTK˜-k~K˜ @Aj (1994 xJPur xÄPvJijL) IjMpJ~L ßnPX pJS~J \Ko mJ KvTK˜ yS~J \Ko 30 mZPrr oPiq ß\PV CbPu mJ k~K˜ yPu oNu oJKuT F \Ko ßlrf kJPmjÇ KT∂á \Ko ß\PV SbJr kr TJPuÖr (P\uJ k´vJxT mJ fJÅr kPã IKfKrÜ ß\uJ k´vJxT-rJ\˝) F \Kor hUu ßjPmjÇ kPr KfKj jTvJ TPr oNu oJKuTPT KlKrP~ ßhPmjÇ Kk~JAj jPhr ßp \J~VJaJ~ ßrP˜JrJÅ TrJ yP~PZ, ßxUJPj ßTJPjJ„k \Krk y~Kj mPu CkP\uJ nNKo k´vJxj xNP© \JjJ ßVPZÇ mJÄuJPhv kKrPmv @PªJuj (mJkJ) KxPuPar xJiJre xŒJhT @mhMu TKro mPuj, ßTJPjJ irPjr mPªJm˜ jJ KjP~A ßpPyfM Kk~JAj jPh ßrP˜JrJÅ ˙Jkj TPr \J~VJr oJKuTJjJ hJKm TrJ yPò, ßxPyfM CkP\uJ k´vJxPjr CKYf KvTK˜k~K˜ IjMxre TPr mqm˙J ßjS~JÇ kKrPmv IKih¬Prr KxPua KmnJPVr xyTJrL kKrYJuT ßoJ˜JKl\Mr ryoJj mPuj, ÈjhL S jhL fLrmftL FuJTJ~ ßTJPjJ hUPur Kmw~ k´vJxj ßhPUÇ fJPhr kã ßgPT @oJPhr ßTJPjJ khPãk KjPf muPu fJ @orJ ßhUmÇ'

IºTJr kPg @PuJ ßhPm VJZ! xNpt cMmPuA FmJr rJ˜Jr hM'kJPv jLuJn @r xmM\ @PuJ~ \ôPu CbPm VJZÇ @r uqJŒPkJˆ uJVPm jJÇ @VJoL KhPj kPg kPg rJPf ÈVJZ'A yP~ CbPm ÈuqJŒPkJˆ'Ç @r fJ ßTJPjJ mzxz VJZ j~Ç ßxA ÈVJZ' @hPf TP~TKa KmPvw k´\JKfr Z©JTÇ ß\JjJKT, KTZM KTZM xJoMKhsT k´JeL @r ßmv KTZM IeM\LPmr oPfJ KTZM KTZM Z©JT ßp rJPf rLKfoPfJ @PuJ KhPf kJPr, ßxA @PuJ ZzJPf kJPr @vkJPv, FA k´go \JjJ ßVuÇ KmùJj-\JjtJu ÈTJPr≤ mJP~JuK\'r \Mj xÄUqJ~ VPmweJk©Ka k´TJKvf yS~Jr kr FUj Kmvõ\MPz ÊÀ yP~ ßVPZ @PuJzjÇ hMA oNu VPmwT xJAPmKr~Jr ÈAjKˆKaCa Im mJP~JKlK\é'-Fr Tj˜JjK∂j kMPftJn S oPÛJ~ ÈAjKˆKaCa Im mJP~J-IrVqJKjT ßTKoKˆs'r AKu~J A~JoPkJuKÛ ßhKUP~PZj, ÊiM ß\JjJKT, oJvÀo mJ TP~TKa IeM\LmA j~, rJPf WMaWMPa IºTJPr @PuJ \ôJuJPjJr YoPT ßh~J ofJ rP~PZ TP~TKa KmPvw k´\JKfr Z©JPTrSÇ msJK\Pu @oJ\j jhLr fLr iPr VnLr, VKyj IrPeq dMTPu ßhUJ pJ~, ßxA \oJa mJÅiJ WMaWMPa IºTJPr ß\JjJKTr @PuJ \ôuPZ, KjnPZÇ @r ßxA VnLr \ñPur oJKaPf KmvJu KmvJu míPr ßVJzJr KhPT @PuJr hMqKf ßmKrP~ @xPZ ZKzP~ KZKaP~ gJTJ oJvÀo ßgPTÇ mZr TP~T @PV msJK\Pur xJS kJSPuJ KmvõKmhqJuP~r \LmKmùJjL KˆPlj ߈nJKj ßhKUP~KZPuj, VnLr \ñPu mz

mz VJPZr ßVJzJr KhPT oJKaPf V\JPjJ oJvÀo ßgPT ßp @PuJr hMqKf ßmKrP~ @Px, rJfKmPrPf fJ kfñPhr ßxUJPj ZMPa @xPf @TíÓ TPrÇ @r ßxA ÈoJ~JmL' @PuJr aJPjA ^JÅPT ^JÅPT kfñ FPx ßxUJPj ZKzP~ pJ~ krJVPreMÇ ßˆnJKj FaJS ßhKUP~KZPuj, TíK©onJPm FuAKc @PuJ ßlPuS FA TJ\aJ KTZMPfA KhPj TrJPjJ pJ~ jJÇ TJ\aJ y~ ÊiM rJPfA, xNpt ßcJmJr krÇ kNKetoJ jJ gJTPu, WMaWMPa IºTJr gJTPu TJ\aJ @PrJ nJPuJnJPm y~Ç

101 mZr m~Px KmvõYqJKŒ~j! 101 mZr m~x kpt∂ ßmÅPY gJTJaJA ßfJ To TgJ j~Ç ßxUJPj xJÅfPr ßrTct ßnPX ßluJ F ßfJ IKéP\j ZJzJ FnJPrˆ \P~r oPfJ! \JkJPjr KoP~PTJ jJVJSTJ ßxA IKmvõJxq TJ\aJA TPrPZjÇ xJoPj 102fo \jìKhj, IgY jJVJSTJ muPZj FUjA ßgPo pJS~Jr ßTJPjJ AòJA fJr ßjAÇ pUj \PjìPZj fUj k´go KmvõpMP≠r hJoJoJ mJ\PZ \JkJPjÇ ßpRmPj ßhPUPZj KÆfL~ KmvõpMP≠r KmnLKwTJÇ Fr oPiq Tf xo~ ßTPa ßVPZ, oJjMw YJÅPh ßVPZ, TKŒCaJr-A≤JrPja FPxPZÇ jæA hvPTr ßvPwr KhPT jJVJSTJr oPj yP~PZ, xJÅfJraJ FmJr FTaM ÈKxKr~JxKu' KjPu ßToj y~? m~x fUj k´J~ @KvÇ jJVJSTJr TgJ fJr ßZPuPoP~rJ kJ•J KhPf YJjKjÇ KT∂á jJVJSTJS hPo pJS~Jr kJ©L KZPuj jJÇ hKãe-kNmt \JkJPjr A~JoJèKYPf xJÅfJr ßTJY KvjfJPrJ xJS~JhJr TJPZ k´Kve KjPf ßVPujÇ ÊÀPf ßfJ vJS~JhJ ymM KvwqJr TgJ KmvõJxA TrPf kJPrjKj, Èk´gPo ßnPmKZuJo 100 mZr kpt∂ xJÅfrJPjJr TgJaJ ßmJi y~ rKxTfJ TPr mPuPZjÇ kPr ßhUuJo KfKj ßoJPaA fJ TPrjKjÇ' Frkr ßpaJ yP~PZ, ßxaJ hMhtJ∂ FTaJ YuKóP©r KY©jJaqÇ vfmwtL xJÅfJÀPhr oPiq jJVJSTJ FUj KmvõYqJKŒ~j, j~Ka ßrTctA fJrÇ Fr oPiq 1500 KoaJr Kl∑-ˆJAPur ßrTct @PZÇ FA m~Px 1500 KoaJr yJÅaPf kJrJaJA pUj IPjPTr \jq IKmvõJxq, jJVJSTJ ßxA hNrfô xJÅfrJj IjJ~JPxÇ xJÅfJr ßgPT FUjA Imxr ßj~Jr ßTJPjJ AòJA jJVJSTJr ßjA, È@Ko FUPjJ hJÀe KlaÇ pf hs∆f x÷m xJÅfrJPf YJAÇ pfKhj ßmÅPY @KZ FaJ mº TrPf YJA jJÇ 105 mZr kpt∂ ßfJ mPaA, kJrPu fJr ßYP~S ßmKvÇ' KT∂á FA Ix÷mPT x÷m TrJr ryxqaJ TL? jJVJSTJr xru C•r, Èryxq yPò nJPuJnJPm UJS~J FmÄ KjP\PT xm xo~ Toto rJUJÇ' ßZPu KyPrJSKTr m~x 76Ç KfKjS oJP~r TLKft ßhPU IKnnNf, È\Lmj xŒPTt fJr KY∂JnJmjJ @xPuA IKmvõJxqÇ KfKj UMm ßmPZ ßmPZ UJmJr UJjÇ KjP\ ßpaJ KmvõJx TPrj, ßxaJA TPrjÇ m~Pxr xPñ xPñ fJr väg yP~ pJS~Jr TgJÇ KT∂á jæAP~ FPx @PrJ hs∆f yP~ CPbPZj, ßrTPctr kr ßrTct ßnPXPZjÇ @oJr oJ-A KmPvõr ßxrJÇ'


18 UmrJUmr

22 - 28 July 2016 m SURMA

vJP~˜JV† ßruSP~r nëKo hUPur oPyJ“xm KxPua, 18 \MuJA - hUu yP~ pJPò ßruSP~r TP~T yJ\Jr ßTJKa aJTJr oNuqmJj xŒhÇ mJÄuJPhv ßruSP~ kNmtJûuL~ ß\JPjr KxPua @UJCzJ ßru ßxTvPjr @SfJnMÜ 26Ka ßru ߈vPj S xÄuVú FuJTJr TP~T yJ\Jr ßTJKa aJTJr oNuqmJj \Ko, kKrfqÜ ßmhUu ßruSP~ ßTJ~JatJr, ßVJhJo Wr, IKlxxy ßru ߈vPjr @vkJPvr kKrfqÜ \J~VJ\Ko k´nJmvJuL rJ\QjKfT ßjfJPhr hUPu FPTr FT YPu ßVPuS Fxm \Ko C≠JPrr ßfoj ßTJPjJ f“krfJ kKruKãf yPò jJÇ kKrfqÜ ßˆvj S xÄuVú FuJTJr ßru uJAPjr hMA kJPvr nNKo V´Jx TPr KjP~PZ FTKa k´nJmvJuL rJ\QjKfT Yâ 1930-1931 xJPu fhJKj∂j míKav xrTJr yKmV†-vJP~˜JV†-mJuäJ ßruuJAj ˙Jkj TPrÇ KÆfL~ KmvõpMP≠r xo~ ßasj uJAjKa CKbP~ ßh~J

yPuS krmftLTJPu xrTJKr @PhPv @mJr fJ YJuM y~Ç Frkr ßgPTA SA uJAPj YuJYuTJrL ßasjèPuJ @UJCzJ KxPua ßruSP~ ßxTvPjr vJP~˜JV† \Ävj yP~ oJuJoJu kKrmyj FmÄ KxPua dJTJ KxPua Y¢V´Jo uJAPj YuJYuTJrL ßasjèPuJPf keq S pJ©L kKrmyPj èÀfôkeN t ImhJj ßrPU @xKZuÇ KT∂á ˝JiLjfJr kr vJP~˜JV†-yKmV†-mJuäJ uJAPj xrTJKr mrJ¨ fMujJoNuTnJPm ToPf gJPTÇ lPu rãeJPmãexy uJAPjr èÀfô kNet xÄÛJr TJP\ ßhUJ ßh~ jJjJ \KaufJÇ FT kPãPT CKuäKUf uJAPj Wj Wj ßasj hMWtajJ WPaÇ ßruSP~ D±tfj TtotTftJr Fxm hMWtajJ xr\Koj fh∂ TPr ßhUPf kJj xÄÛJPrr InJPm uJAPj rP~PZ jJjJ âKa KmYMqKfÇ Fxm TJre CPuäU TPr xÄKväÓ h¬Pr fh∂ TotTftJrJ k´KfPmhj hJKUu TrPu S mJzKf ßTJPjJ Igt mrJ¨

kJS~J pJ~KjÇ lPu Khj Khj @rS \rJ\Let yPf gJPT uJAPjr ImTJbJPoJÇ Ikr KhPT TotTftJTotYJrLPhr IxffJr TJrPe ßasPj KmjJ KaPTPar pJ©Lr xÄUqJ ßmPz pJ~Ç KT∂á xKbT rãeJPmãPer InJPm nNKoèPuJ ßmhUu yP~ ßVPZÇ IkrKhPT xrTJr kKrmtfPjr kr FTKa ˝JgtJPjõwL oyu KjP\Phr ãofJxLj hPur ßuJT kKrY~ KhP~ FPTr kr FT hUu TPr KjPò vJP~˜JV† ßruSP~r vf vf FTr nNKoÇ AKfoPiq IPjT ˙JPj ‰fKr TrJ yP~PZ mJKeK\qT oJPTtaÇ mJxJ-mJKz, ‰fKr TPr nJzJ UJaJPjJ yPòÇ Fxm mqJkJPr nMÜPnJVLrJ IKnPpJV KhPuS TetkJf TrPZj jJ ßruSP~ xÄKväÓ F KmnJVÇ 1/11 S~Jj APuPnPjr kr ßpRg mJKyjLr fhJrKTPf ˙Jj KmPvw KTZM \Ko C≠Jr TrJ yPuS xoxqJr mqmiJPj Fxm \Ko @mJr ßmhUu yP~

KxPua ß\uJ @Aj\LmL xKoKfr AjYJ\t (SKx) ßoJTfJKhr ßyJPxj WajJr xfqfJ KjKÁf TPrPZjÇ xnJkKfxy 4 \Pjr khfqJV KmvõjJPg \JfL~ kJKat ßjfJ KxPua, 18 \MuJA - KxPua ß\uJ @Aj\LmL xKoKfr xÄKmiJj ßV´¬Jr xÄPvJijL KjP~ ofKmPrJi ßhUJ KhP~PZÇ F WajJ~ mJPrr xnJkKfxy 4 \j khfqJV TPrPZÇ ßvJT\ TrJ yP~PZ xJPmT xŒJhT xJrS~Jr @yohPTÇ khfqJVTJrL Ikr Kfj\j yPuj- xy-xŒJhT @yoh SmJ~hMr ryoJj lJyoL, \~jMu AxuJo ÀPmu S xhxq SmJ~hMr ryoJjÇ ß\uJ mJPrr uJAPmsKr xŒJhT IqJcPnJPTa mhÀu AxuJo \JyJñLr xÄmJhoJiqoPT fJPhr khfqJPVr Kmw~Ka KjKÁf TPrPZjÇ Vf míy¸KfmJr ß\uJ @Aj\LmL xKoKfr xJiJre xnJ S xÄKmiJj xÄPvJijL xJm TKoKar xnJ IjMKÔf y~Ç xnJ~ xKoKfr xÄKmiJPj TP~TKa xÄPvJijL @jJ y~Ç jfMj Kx≠J∂ IjMpJ~L xKoKfr xnJkKf kPh KjmtJYj TrPf @Aj ßkvJ~ 30 mZPrr IKnùfJ S xJiJre xŒJhT kPh uzJAP~r \jq 20 mZPrr IKnùfJr vft rJUJ y~Ç FPf ãM… yP~ IqJcPnJPTa xJPrJ~Jr @yoh ßYRiMrL @mhJu @Aj\LmL xKoKfr xnJkKf S xÄKväÓPhr KmÀP≠ IvJuLj o∂mq TPrj FmÄ xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo ßuUJPuKU TPrjÇ FPf IkoJj ßmJi TPrj xnJkKf vKoCu @uoÇ vKjmJr TJptJuP~ FPx khfqJV TPrj KfKjÇ fJr xPñ khfqJV TPrj @PrJ 3 \jÇ F Im˙J~ fJ“ãKeT xKoKfr xyxnJkKf IPvw TPrr xnJkKfPfô IjMKÔf xnJ~ IqJcPnJPTa @mhJuPT TJre hvtJPjJr ßjJKav kJbJPjJ y~ FmÄ @VJoL 7 KhPjr oPiq ßvJTP\r \mJm KhPf muJ y~Ç

KxPua, 18 \MuJA - KxPuPar KmvõjJPg \JfL~ kJKat ßjfJ xJAhMr ryoJj (45)PT ßV´¬Jr TPrPZ kMKuvÇ KfKj KmVf ACKk KjmtJYPjr kNPmt KxPua-2 @xPjr FoKk, \JfL~ kJKatr ßTªsL~ ßjfJ A~JyA~J ßYRiMrL FKy~Jr yJPf lMu KhP~ @S~JoL uLV ßgPT \JkJ~ ßpJV ßhjÇ kPr KfKj ßhRufkMr ACKj~Pj \JkJr ßY~JroqJj k´JgtL yjÇ VfTJu hMkMr xJPz 12aJ~ CkP\uJ xhPrr jfMj mJ\Jr˙ fJr mqmxJ k´KfÔJj ßgPT FTKa oJrJoJKr oJouJr @xJKo KyPxPm fJPT ßV´¬Jr TPr gJjJ kMKuvÇ \JjJ ßVPZ, Vf 12 \MuJA xK•v V´JPo FTKa oJrJoJKrr WajJ~ 14A \MuJA V´JPor oíf KZK¨T @uLr ßZPu \~jJu Ko~J mJhL yP~ xJAhMr ryoJjPT k´iJj @xJKo TPr oKyuJxy @PrJ 5 \Pjr jJo CPuäU TPr gJjJ~ oJouJ hJP~r TPrjÇ F mqJkJPr KmvõjJg kMKuv ߈vPjr IKlxJr AjYJ\t @mhMu yJA mPuj∏ ßV´¬JrTíf @xJKor KmÀP≠ oJouJ rP~PZÇ ßxJomJr fJPT @hJuPf ßk´re TrJ yPmÇ

oJimkMPr hMAkPãr xÄWwt @yf IitvfJKiT

KxPua, 18 \MuJA - jmLVP† kNmt mz nJQTz ACKj~Pjr jmKjmtJKYf ßY~JroqJj ßoJ. @KvT Ko~Jr KmÀP≠ KjmtJYjL xKyÄxfJ~ hJP~rTíf oJouJ~ YJ\tKva KhP~PZ kMKuvÇ Vf 28 ßo vKjmJr xºqJ~ ßnJa ßvPw xÄKväÓ Kk´\JAKcÄ IKlxJr, KmK\Km S kMKuPvr k´yrJ~ mqJua mJéxy KjmtJYjL xr†Jo KjP~ pJS~Jr xo~ yJouJr IKnPpJPV hJP~rTíf oJouJ~ @hJuPf SA k´KfPmhj ßh~J y~Ç F ZJzJS 5o iJPk IjMKÔf SA KjmtJYPj krJK\f @S~JoL uLV k´JgtL mftoJj ßY~JroqJj ßoPyr @uL oyJuhJPrr hJP~rTíf Kra @PmhPjr ßk´KãPf ßY~JroqJj @KvT Ko~Jr vkg IjMÔJj ˙KVf TPrj yKmV† ß\uJ k´vJxTÇ yJAPTJPatr KjPhtvjJ~ 14 \Mj IjMKÔf vkg @jMÔJPj ßY~JroqJj @KvPTr @oπe ˙KVf TrJ y~Ç Vf 28 ßo IjMKÔf KjmtJYPj mqJkT xKyÄxfJ, TJrYMKk S @YreKmKi u–Wj TPr KjmtJYPjr luJlu KmFjKkr KmPhsJyL k´JgtL @KvT Ko~J KjP\r IjMTNPu KjP~ pJjÇ KjmtJYj TKovj fJPT k´JgKoTnJPm Km\~L ßWJweJr kr ßVP\a k´TJv TPrÇ Kra @PmhjTJrL FmÄ ˙JjL~ ßuJT\Pjr KuKUf IKnPpJV @oPu ßj~Kj ˙JjL~ k´vJj S KjmtJYj TKovjÇ Vf 29 ßo KraJKjtÄ IKlxJPrr KjTa @KvT Ko~Jr KjmtJYjL luJlu mJKfuxy ßVP\a ßjJKaKlPTvj k´TJv jJ TrJr \jq @Pmhj \JjJPjJ y~Ç F ZJzJS 2rJ \Mj k´iJj KjmtJYj TKovjJr TJptJuP~ FTA @Pmhj \JjJPjJ yPuS fh∂âPo ßTJj mqm˙J ßj~J y~KjÇ IKnPpJPVr xMrJyJ jJ yS~J~ KjmtJYjL IKj~o hMjLt Kf

KxPua, 18 \MuJA - yKmVP†r oJimkMr CkP\uJr mJWJxMrJ ACKj~Pj hrVJ ßVAa vJy\LmJ\Jr FuJTJ~ aoao nJzJ KjP~ 17 \MuJA TP~T hlJ xÄWPwt kMKuvxy IitvfJKiT ßuJT @yf yP~PZÇ F xo~ dJTJ KxPua oyJxzT TP~T WµJ pJj YuJYu mº KZuÇ xÄWPwt @yf hMuJu Ko~J, rKlT Ko~J S hJrV @uLr Im˙J @vïJ\jTÇ kMKuv S k´fqãhvtL xNP© \JjJ pJ~, SAKhj xTJu 11aJr KhPT hrVJy ßVAa jJoT ˙JPj aoao nJzJPT ßTPªs TPr mJWJxMrJ V´JPor hMuJu Ko~J S fJ\kMr V´JPor rKlT Ko~Jr ßuJT\Pjr oPiq yJfyJKfr WajJ WPaÇ F WajJ KjK•r \jq xTJPuA ˙JjL~ ßuJT\j oJ\Jr ßVAa FuTJ~ vJKux ‰mbPT mxPu CP•\jJ xíKÓ y~Ç FTkptJP~ hM'kPãr ßuJT\j ßhvL~ I˘v˘xy xÄWPwt \KzP~ kPzÇ oyJxzPTr Ckr xÄWwt YuPf gJTJ~ k´J~ 1 WµJ dJTJ-KxPua oyJxzPT pJj YuJYu mº KZuÇ Umr ßkP~ yKmVP†r IKfKrÜ kMKuv xMkJr @xo vJoxMöJoJjxy oJimkMr gJjJ kMKuv WajJ˙Pu ßkRÅPZ 78 rJC¥ vaVJPjr èKu S 1 rJC¥ Ka~Jr VqJx KjPãk TPr kKrK˙Kf Kj~πe TPrÇ oJimkMr gJjJr IKlxJr

jmLVP† ßY~JroqJPjr KmÀP≠ YJ\tKva, vkg ˙KVf

ßVPZÇ k´Kf rJPfA YMKr yPò ßru uJAPjr oNuqmJj ßuJyJr kJf, jJa mM, KxäkJr, KTîk, AfqJKhÇ SA ßruSP~ ß\JPjr KmKnjú ߈vj xÄuVú FuJTJ~ ßruSP~r TotTftJ TotYJrLPhr IkrJiL ßkvJr ßuJT\Pjr TJPZ YzJ oNPuq nJzJ KhP~ uJU uJU aJTJ yKfP~ KjPò mPu IKnPpJV kJS~J ßVPZÇ IkrKhPT k´nJmvJuL oyu TftíT ßruSP~r kKrfqÜ \Ko KjP\Phr hUPu KjP~ ßTJgJS TJÅYJ @mJr ßTJgJS IitkJTJ KajPxcr Wr KjotJe TPr nJzJ KhPòjÇ Fxm Wr Kjoú @P~r ßuJT \jPT nJzJ KhP~ oKyuJ KvÊ S kMÀw vsKoTPhr KhP~ oJhT mqmxJ, YMKr, cJTJKf kKrYJujJ TrPZÇ @mJKxT ßTJ~JatJrèPuJPf mJAPrr ßuJT\j mxmJx TrPuS ßxUJPj xrmrJyTíf kJKj, KmhMq“ Kmu kKrPvJi TrPf yPò xÄKväÓ KmnJVPTÇ

FmÄ hMKa ßnJa ßTPªs \JKu~JKfr IKnPpJPV 29Pv \Mj @S~JoL uLV k´JgtL ßoPyr @uL oyJuhJr yJAPTJat KcKnvPj Kra ßoJT¨oJ TPrjÇ KrPar ÊjJKj ßvPw 10jÄ ‰vuJ xrTJKr k´JgKoT KmhqJu~ FmÄ 19jÄ mz nJQTz xrTJKr k´JgKoT KmhqJu~ ßnJa ßTPªs ßTj kMj” KjmtJYj yPm jJ FA oPot Àu \JKr TrJ y~Ç @VJoL YJr x¬JPyr Knfr Fr \mJm FmÄ jmKjmtJKYf ßY~JroqJj @KvT Ko~Jr vkg TJptâo ˙KVPfr KjPhtv ßhj @hJufÇ @PhPvr ßk´KãPf Vf 14 \MuJA 13Ka ACKj~Pjr oPiq @KvT Ko~J ZJzJ 12 ACKj~Pjr ßY~JroqJjVe vkg V´ye TPrjÇ FTA Khj jmLV† gJjJr Fx@A j\Àu AxuJo ßY~JroqJj @KvT Ko~JPT k´iJj IKnpMÜ TPr @PrJ 54 \Pjr jJo CPuäU TPr yKmV† oqJK\Pˆsa @hJuPf YJ\tKva hJKUu TPrjÇ CPuäUq, 5o iJPk IjMKÔf SA KjmtJYPj @jJrx k´fLT KjP~ 2555 ßnJa ßkP~ Km\~L yj KmFjKkr KmPhsJyL k´JgtL @KvT Ko~JÇ KjTafo @S~JoL uLV oPjJjLf ßoPyr @uL oyJuhJPrr (PjRTJ) k´fLPT k´J¬ ßnJa yPò-2203Ç

uJC~JZzJ~ VJZTJaJ mPºr hJKmPf TKmfJ kJb KxPua, 19 \MuJA - KjKmtPWú ßru YuJYPur jJPo uJC~JZzJ \JfL~ ChqJPjr 25 yJ\JPrrS IKiT VJZTJaJr CPhqJV KjP~PZ mJÄuJPhv ßruSP~Ç Fr k´KfmJPh Èk´Je k´TKí fr TKmfJ kJb S @uJk'r @P~J\j TPr k´VKf ßuUT xÄW ßoRunLmJ\Jr ß\uJ vJUJÇ ßrJmmJr xºqJ~ ßoRunLmJ\Jr Kv·TuJ FTJPcKo KoujJ~fPj @P~JK\f IjMÔJPj xnJkKffô TPrj TKm \~jJu @PmhLj KvmMÇ TKm \JPmh nNÅA~Jr xûJujJ~ k´Je k´TíKfr @uJPk ˝JVf mÜmq ßhj TKm @yoh @lPrJ\Ç @PuJYjJ~ IÄv ßjj TKm ‰x~h ßoJvJKyh @yoh YMjúM, k´JmKºT VPmwT hLkÄTr ßoJyJ∂, xJ¬JKyT ßhvkPãr xŒJhT ßoRxMl F ßYRiMrL, TKm \JyJñLr \P~x, ChLYL Kv·LPVJÔLr xJiJre xŒJhT @mhMu yJKl\ ßYRiMrL, ßrKcS kuäLTP£r ߈vj oqJPj\Jr ßoPyhL yJxJj, xÄVLf Kv·L oLr ACxMl, pMm ACKj~Pjr @mM ßr\J KxK¨TL Aoj, ZJ© ACKj~Pjr xnJkKf TJoÀu yJxJj Ko\M, kï\ xrTJr, jJaqTJr xMvLu uLuJ ÊÃÇ F xo~ mÜJrJ mPuj- FTKa xÄrKãf mjJûPur VJZ TJaJr CPhqJV @oJPhr KmK˛f, CKÆVú S ootJyf TPrPZÇ TPrPZ KmãM…Ç uJC~JZzJ \JfL~ ChqJjÇ CKØh S \LmQmKYP©qr FT xoí≠ mwtJKf-mjnNKoÇ FaJ ÊiM FA ßhPvrA xŒh j~Ç IPjT Kmru k´\JKfr k´JeL S CKØPhr \jq FKa KmPvõrS xŒhÇ ßpUJPj xÄrKãf mjJûPu TMbJr YJuJPjJr TgJ nJmJrA xMPpJV ßjAÇ PxUJPj ßruSP~r Foj f“krfJ kKrPmPvr \jq mz FT ÉoKT yP~ CPbPZÇ ßruSP~r Cjú~j k´P~J\jÇ KT∂á ßxaJ ßTJPjJPnJPmA uJC~JZzJ \JfL~ ChqJjPT ãfKmãf TPr j~Ç k´P~J\Pj KmT· ˙Jj KhP~ ßasj uJAPjr TgJ nJmJ ßpPf kJPrÇ kKrPmv-GKfPyqr IÄvÇ FKa rãJ TrJ @oJPhr hJK~fôÇ @oJPhr KjvõJPxr FA mjnNKor ßTJPjJ ãKf @orJ ßoPj KjPf kJKr jJ, ßoPj Kjm jJÇ


19

Surma

22 - 28 July 2016

@mMmTr lP~\L xMoj Aˆ u§j KmFjKk'r nJrk´J¬ xnJkKf mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu (KmFjKk) Aˆ u§j vJUJr xnJkKf @uyJ\ vKlT Ko~J kKm© CorJ ßvPw mJÄuJPhv VoPjr lPu KxKj~r xyxnJkKf @mMmTr lP~\L xMoj nJrk´J¬ xnJkKfr hJK~fôkJuj TrPmjÇ Aˆ u§j KmFjKkr xJiJre xŒJhT Fo fJjmLr @yoPhr kJbJPjJ FT ßk´x KmùK¬Pf FA fgq \JjJPjJ y~Ç CPuäUq, lP~\L xMoj ßhPv gJTJTJuLj fíeoNu ZJ©hPur rJ\jLKf ßgPT CPb @xJ 90Fr ‰˝rJYJr KmPrJiL @PªJujxy KxPua ß\uJ ZJ©hPur xJPmT Ijqfo xyxJiJre xŒJhT S K\Kvx, KxPua oyJjVPrr k´KfÔJfJ u¥Pj 7/7 ßmJoJ yJouJr 11 mZr kNKftyP~PZ ßVu x¬JPyÇ F CkuPã aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmtJyL ßo~r \j KmVx ßmJoJ yJouJr Ijqfo IJâJ∂˙u IPVAa ߈vj kKrhvtj TPrj FmÄ FA yJouJ~ Kjyf S IJyfPhr láu KhP~ v´≠J \JjJjÇ Fxo~ fJÅr xJPg KZPuj xJPmT TJCK¿uJr IJ»Ju CuäJy, FTJCjPa≤ jNr∆öJoJj, xoJ\TotL FohJh ryoJj S U~r∆uxy IjqJjqrJÇ

xnJkKfr hJK~fô kJuj TPrjÇ mftoJPj KfKj K\~J kKrwh, pMÜrJ\q vJUJr xhxq xKYm-Fr hJK~fô kJuj TrPZjÇ kJvJkJKv TKoCKjKar KmKnjú xJoJK\T xÄVbPjr xJPg \Kzf Ç - ßk´x KmùK¬Ç

KnP~jJ~ BhMu Klfr ChpJKkf

è¬yfqJ~ KjyfPhr ˛re FmÄ yfqJTJrLPhr vJK˜r hJmLPf u§j oyJjVr @S~JoL uLPVr xnJ

xJŒ´KfT xπJxL yJouJ S è¬yfqJ~ Kjyf mqKÜPhr ˛re FmÄ yfqJTJrLPhr hOÓJ∂oNuT vJK˜r hJmLPf u§j oyJjVr @S~JoL uLPVr CPhqJPV FT xnJ IjMKÔf yP~PZÇ Vf 11 \MuJA, ßxJomJr kNmt u¥Pjr oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPr @P~JK\f k´KfmJh xnJ~ xnJkKffô TPrj u§j oyJjVr @S~JoL uLPVr xnJkKf jNÀu yT uJuJ Ko~JÇ xJiJre xŒJhT @ufJlár ryoJj ßoJ\JKyPhr kKrYJujJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vKrlÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr pMVì xŒJhT oJÀl @yoh ßYRiMrL, xJÄVbKjT xŒJhT xJöJh Ko~J, xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu @yJh ßYRiMrL, h¬r xŒJhT vJy vJoLo @yoh, pMm S KâzJ Kmw~T xŒJhT fJKrl

@yoh, v´o S \jvKÜ Kmw~T xŒJhT Fx Fo xM\j, iot Kmw~T xŒJhT ‰x~h xMÀT @uL, pMÜrJ\q oKyuJuLPVr xyxnJPj©L ßyJxPj~JrJ oKfj, u§j oyJjVr @S~JoL uLPVr xyxnJkKf @jyJr Ko~J, xy xnJkKf oBjMu yT, FPTFo ßxKuo, vKlT @yoh, pMVì xJiJrj xŒJhT @\yJÀu AxuJo KvkJr, @lZr UJj xJPhT, Qx~h xJPhT, xJÄVbKjT xŒJhT ßxKuo @yoh @yoh ßYRiMrL, pMmuLV xJiJre xŒJhT ßxKuo @yoh UJj, pMmuLV ßjfJ ‰x~h xJ\jM, u§j oyJjVr @S~JoL uLPVr oJjmJKiTJr xŒJhT vJP~T @yoh, @∂\tJKfT Kmw~T @KojMu yT K\uM, h¬r xŒJhT \JKTr ßyJPxj ßxKuoÇ xhxq @rKlT @uL, oJoMj TKmr ßYRiMrL, oJylá\ @yoh ßYRiMrL vyLh, o\MohJr Ko~J, xJAhMr ryoJj, TKm j\Àu AxuJo, iJrJ Ko~J,

xJoZáu AxuJo @PjJ~JrL, AÓ u¥j @S~JoL uLPVr xnJkKf @K\\Mu yT, KmùJj S kspMKÜ Kmw~T xŒJhT @»Mu yJKuo, SP~Ó u¥j @S~JoL uLPVr pMVì @ymJ~T @»Mu yJjúJj, @vrJl CK¨j, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xJPmT ßas\JrJr @»Mu oMfKum, v´KoT uLPVr @ymJ~T vJoLo @yoh, pMVì @ymJ~T Yªj Ko~J, FcPnJPTa xJoZáu AxuJo ßYRiMrL, ß˝òJPxmT uLV xJiJre xŒJhT Ko~J @TfJr ßyJPxj xJjM, xy-xnJkKf @ymJm Ko~J, TíwT uLV @ymJ~T ‰x~h fJPrT, xhxq xKYm Fo F @uL, fJfL uLV @ymJ~T @»Mx xJuJo, ZJ©uLV xnJkKf fJKoo @yoh, xJiJre xŒJhT x\Lm nëA~J, xJÄVbKjT xŒJhT \JPyh ßhS~Jj, pMVì xJiJre xŒJhT vJyJhf ßyJPxj \~, fÀe uLV @ymJ~T \MmJP~r @yoh, KjrJkh xzT YJA pMÜrJP\qr xJiJre xŒJhT lUÀu AxuJo \JoJu, TotL uLPVr xJiJre xŒJhT @»Mu mJKZf, @∂\tJKfT mñmºá kKrwh xnJkKf @mMu lP~\, xJiJre xŒJhT @fJCr ryoJj fJuMThJrÇ xnJ~ mÜJrJ @PrJ mPuj, xπJxLrJ AxuJPor jJPo KmKnjú IWaj S rÜJkJf WKaP~ AxuJoPT ksvúKm≠ TrPZÇ FaJ TJPrJ TJPZ VsyePpJVq yPf kJPr jJÇ fJrJ xmJAPT GTqm≠ yP~ FPhr ßoJTJPmuJr @ymJj \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

j\r∆u AxuJo z KnP~jJ ßgPT IKÓs~J k´mJxL mJÄuJPhvL oMxuoJjrJ 6 \MuJA KmkMu C“xJy C¨LkjJr oiq KhP~ kKm© BhMu Klfr ChpJkj TPrPZjÇ k´mJxL mJÄuJPhvL oMxKuo xŒshJ~ TftOT kKrYJKuf kÅJYKa oxK\h rP~PZ IKÓs~Jr rJ\iJjL KnP~jJ~Ç FA oxK\hèPuJPf k´KfmJPrr oPfJ FmJrS KfjKa TPr BPhr \JoJf IjMKÔf y~Ç xTJu @aaJ, j~aJ S hvaJ~ krkr IjMKÔf \JoJPf Knz KZu CkPY kzJÇ Fr oPiq ßmv KTZá oMxKuä KZPuj IjqJjq oMxKuo TKoCKjKarÇ KnP~jJr k´JePTPªs mJÄuJPhvLPhr IPgt â~ TrJ \Kor Ckr KjKotf ÈmJÄuJPhv AxuJKoT ßx≤Jr mJAfáu ßoJTJrro' F ˙JjL~ xo~ xTJu @aaJ~ BPhr k´iJj \JoJf IjMKÔf y~Ç AoJoKf TPrj oJSuJjJ xJAhMr ryoJj @\JyJrLÇ FA \JoJPf mJÄuJPhv hNfJmJx S ˙J~L Kovj KnP~jJr rJÓshNf ßoJyJÿh @mM \Jlr, TJCP¿ur vJmJm Kmj @yPoh, IKÓs~J k´mJxL oJjmJKiTJr TotL, PuUT, xJÄmJKhT Fo. j\Àu AxuJo, TKoCKjKa ßjfJ UªTJr yJKl\Mr ryoJj jJKxo, @Kmh ßyJPxj UJj fkj, oMKÜPpJ≠J mJP~JK\h oLrxy KmKnjú rJ\QjKfT S xJoJK\T xÄVbPjr ßjfímOª IÄv ßjjÇ CÜ \JoJPf IÄvV´yeTJrL KmkMuxÄUqT oMxKuäPT KoÓJjú KhP~ @kqJ~j TPr oxK\h kKrYJujJ TKoKaÇ CPuäUq IKÓs~J k´mJxL KxÄynJV mJÄuJPhvL KnP~jJ~ mJx TPrjÇ rJ\iJjLr mJAPr V´Jx, xJuxms∆Vt FmÄ Kujx vyPrS mqJkT C¨LkjJr oiq KhP~ Bh ChpJkj TPrPZj k´mJxL mJÄuJPhvLrJÇ

Koj KT¿ ßl∑§x TîJPmr Bh kMjKotujL IjMKÔf KmkMuxÄUqT TKoCKjKa ßjfímíª, jJrL-kMÀw S KvÊ KTPvJrPhr CkK˙KfPf k´Kf mZPrr jqJ~ FmJPrJ IjMKÔf yu Koj KT¿ ßl∑¥x TîJPmr Bh kMjKotujL IjMÔJjÇ Vf 10 \MuJA, rKmmJr ˙JjL~ FTKa yPu @P~JK\f Bh kMjKotujL IjMÔJPj CkK˙f jJjJ m~xLPhr \jq @P~J\j TrJ y~ KmKnjú irPjr ksKfPpJKVfJ, rqJPlu cs, yJPf ßoPyhL S xÄñLfJjMÔJPjrÇ xnJ~ IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj Koj KT¿ TJCK¿Pur ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr ßcKnc ACKTu, TJCK¿uJr ßhPuJ~Jr UJjÇ IjMÔJPj xÄñLf kKrPmv TPrj xMkKrKYf Kv·L @uJCr ryoJjxy KmsPaPjr Kv·LrJÇ IjMÔJPjr ßvw kptJP~ @oKπf IKfKgPhr KjP~ ßTT TJaJ y~ FmÄ rqJPlu csP~ Km\~LPhr oPiq kMrÛJr Kmfre TrJ y~Ç mÜJrJ ksKf mZr FirPjr @P~J\j ImqJyf gJTPm mPu @vJmJh mqÜ TPrj FmÄ xTPur xJKmtT xyPpJKVfJr \jq TífùfJ ksTJv TrJ y~Ç IjMÔJPj ßl∑§x TîJPmr xhxqPhr oPiq CkK˙f KZPuj @\o CK¨j,

‰f~mMr ryoJj, xMPyu @uL, @»Mu oMKoj, @»Mu oK\h oKfj, @vrJl CK¨j, ßumM Ko~J, ßoJyJÿh lUÀu, Kj\Jo CK¨j, @u @Koj xJ•Jr, j\Àu PYRiMrL, Fo F yJKTo jJKmu, yJÀjMr rKvh,

Ko≤á Ko~J, \JKTr ßyJPxj ßYRiMrL, TKmr @yoh, rKo\ @uL, vJPyh @yoh k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç


20

Surma

22 - 28 July 2016

TJCK¿u Im oPÛr Bh KcjJr xŒjú

ßo~r, FoKk, TJCK¿uJr, xJÄmJKhT, AoJoxy TKoCKjKar 3 vfJKiT KmKvÓ mqKÜr IÄvV´yPe Vf 14 \MuJA mOy¸KfmJr KmPTPu u¥j oMxKuo ßx≤JPr IjMKÔf yPuJ TJCK¿u Im oÛ aJS~Jr yqJoPuaPxr mJKwtT Bh KcjJrÇ xoJPmPv mÜJrJ TJCK¿u Im oPÛr mÉoMUL TJptâPor k´vÄxJ TPr mPuj, TKoCKjKar oJjMPwr oPiq GTq S vJK∂ k´KfÔJ~ F xÄVbj èr∆fôkMet náKoTJ kJuj TrPZÇ TJCK¿u Im oÛ aJS~Jr yqJoPuaPxr ßY~JroqJj yJKl\ oJSuJjJ vJoxMu yPTr xnJkKfPfô S ßxPâaJKr ß\jJPru yLrJ AxuJPor kKrYJujJ~ IjMKÔf xoJPmPv k´iJj IKfKgr mÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KjmtJyL ßo~r \j KmVxÇ KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj kkuJr F¥ uJAo yJC\ IJxPjr FoKk K\o Kl\kqJKasT, ßoPasJkKuaj kMKuPvr mJrJ ToJ¥Jr xMq CAKu~Jo S Aˆ u¥j KxjJVPVr ßY~JroqJj KuSj KxunJrÇ rJoJÆJj KmwP~ IJPuJYjJ ßkv TPrj oMxKuo TJCK¿u Im mOPaPjr xJPmT ßxPâaJKr ß\jJPru c. oMyJÿh IJ»Mu mJrLÇ mÜmq rJPUj TJCK¿u Im oPÛr xJPmT ßY~JroqJj IJ»Mu IJK\\ xrhJrÇ Êr∆Pf kKm© TárIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj yJKl\ ojxMr IJuLÇ k´iJj IKfKgr mÜPmq ßo~r \j KmVx mPuj, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u lJKcÄ TJPar YqJPu† ßoJTJPmuJ TrPZÇ IJVJoL hMA mZPr 60 KoKu~j kJC¥ mJP\a Tftj yPmÇ fJA IJoJPhrPT 60 KoKu~j kJC¥ xû~ TrPf yPmÇ KfKj mPuj, aJS~Jr yqJoPuaPxr mJXJKu TKoCKjKa mqJkT IV´VKf xJij TPrPZÇ KmPvw TPr KvãJ S YJTKr ßãP© ßmv xJluq I\tj TrPZÇ ßZPu ßoP~rJ nJPuJ luJlu TPr CjúfoJPjr KmvõKmhqJuP~ Cófr KcV´L KjPòÇ KfKj TJCK¿u Im oPÛr KmKnjú TJptâPor në~vL k´vÄxJ TPr mPuj, aJS~Jr yqJoPuaPxr oJjMPwr oPiq vJK∂ k´KfÔJ~ FA xÄVbj KmKnjúnJPm TJ\ TPr pJPòÇ KmKnjú xo~ TKoCKjKar IK˙KfvLu kKrK˙KfPf TJCK¿u Im oÛ èÀfôkMet náKoTJ ßrPU gJPTÇ K\o Kla\PkKasT FoKk mPuj, TKoCKjKar k´KfKa ßkvJ S ßv´eLr oJjMw TJCK¿u Im oPÛr Bh KcjJPr CkK˙f yP~ gJPTjÇ mJKwtT FA Bh KcjJr mJXJKu TKoCKjKar xTu ßkvJr oJjMPwr xPñ

KoKuf yS~Jr IkNmt xMPpJV TPr ßh~Ç KfKj Yo“TJr IjMÔJj IJP~J\Pjr \jq TJCK¿u Im oPÛr PY~JroqJj yJKl\ oJSuJjJ vJoxMu yT S ßxPâaJKr yLrJ AxuJoPT IJ∂KrT ijqmJh \JjJjÇ mJrJ TJoJ§Jr xMq CAKu~Jo mPuj, KfKj aJS~Jr yqJoPuaPx xhq ßpJVhJj TPrPZjÇ FUjS oxK\h KnK\a TrJr xMPpJV kJjKjÇ fPm KfKj oxK\hèPuJ KnK\a TrPf IJV´yLÇ c. oMyJÿh IJ»Mu mJrL mPuj, rJoJÆJj oJx ßvw yS~Jr xJPg xJPg FA oJPxr KvãJ PpPjJ IJoJPhrPT ßZPz jJ pJ~Ç FA oJPx IK\tf KvãJ IJVJoL rJoJÆJj kpt∂ TJP\ uJVJPf yPmÇ fPmA IJoJPhr rJoJÆJj ˝JgtT yPmÇ TJCK¿u Im oPÛr ßY~JroqJj yJKl\ vJoxMu yT mPuj, Bh k´Kf mZr IJoJPhr \jq kJr¸JKrT KyÄxJ-KmPÆw náPu ÃJfíPfôr mºPj IJm≠ yS~Jr mJftJ KjP~ IJPxÇ TJCK¿u Im oÛ xTuPT FTA käJalPot KjP~ FPx ßxA mJftJKaA mJrmJr ˛re TKrP~ KhPf pJ~, pJPf IJoJPhr rJ\jLKfKmh S TKoCKjKa ßjfJrJ xTu ofKmPrJi náPu TJÅPi TÅJi ßrPU GTqm≠ yP~ S~Jj TKoCKjKa VzJr uPãq KjPmKhfnJPm TJ\ TPrjÇ KfKj KcjJr kJKatPf huof KjKmtPvPw IÄvV´yPer \jq xTPur k´Kf TífùfJ k´TJv TPr TJCK¿u Im oPÛr TJP\ xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj AˆyqJPor FoKk KˆPlj Kaox, ßmgjJu V´Lj F¥ ßmJ IJxPjr FoKk r∆vjJrJ IJuL, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr KxrJ\Mu AxuJo, AK¥Pk¥Pc≤ V´∆k KucJr TJCK¿uJr IKuCr ryoJj, TJCK¿uJr IJ»Mu IJxJh, TJCK¿uJr IKyh IJyoh, TJCK¿uJr IJjxJr ßoJ˜JKTo, TJCK¿uJr IJKojMr UJj, TJCK¿uJr vJy IJuo, TJCK¿uJr oJA~No Ko~J, TJCK¿uJr vJy IJuo, TKoCKjKa ßjfJ ßT Fo IJmM fJPyr ßYRiMrL, TKoCKjKa ßjfJ IJuyJ\ô IJKfT Ko~J, mqJKrˆJr jJK\r IJyoh, ßo~r \j KmVPxr KoKc~J FcnJA\r ‰x~h ojxMr CK¨j, xJ¬JKyT ßhv xŒJhT fJAKxr oJyoMh, YqJPju Fx Fr KxKj~r KrPkJatJr AmsJKyo UKuu, xJPmT TJCK¿uJr IJmhJu CuäJy k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

mJKotÄyJo @u AxuJyr BhkMjKotujL

aJCj yPu KY©jJ~T AKu~Jx TJûjPT xÄmitjJ pMÜrJ\q xlrrf mJÄuJPhPvr \jKk´~ KY©jJ~T S KjrJkh xzT YJA (KjxYJ) Fr ßY~JroqJj AKu~Jx TJûjPT xÄmitjJ KhP~PZj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ¸LTJr TJCK¿uJr UJKux CK¨jÇ Vf 11 \MuJA, ßxJomJr hMkMPr ¸LTJPrr ÀPo @P~JK\f xÄmitjJ xnJ kKrYJujJ TPrj Kuc ßo’Jr TJCK¿uJr @xoJ ßmVoÇ Fxo~ xÄK㬠@PuJYjJ xnJ~ mÜJrJ mJÄuJPhPv xzT hMWajJ mPº KY©jJ~T AKu~Jx TJûj TfítT k´KfKÔf KjrJkh xzT YJA Fr TJptâPor k´vÄxJ TPrjÇ mÜJrJ mJÄuJPhPv WjWj xzT hMWatjJ mPº xrTJrxy xJiJre \jVePT @PrJ ßmKv xPYfj yS~Jr @ymJj \JjJjÇ xnJ ßvPw xoJ\ xPYfjJ~ èÀfôkNet ImhJPjr \jq

KY©jJ~T AKu~Jx TJûjPT aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ¸LTJPrr ßâÓ k´hJj TrJ y~Ç Fxo~ CkK˙f KZPuj ßckMKa ¸LTJr TJCK¿uJr xJKmjJ @ÜJr, xJPmT ¸LTJr TJCK¿uJr @»Mu oMKTf YájúM FoKmA, KjrJkh xzT YJA pMÜrJP\qr CkPhÓJ ßVJuJo KTmKr~J, xnJkKf ßxKuo

@yoh ßYRiMrL, xJiJre xŒJhT lUÀu AxuJo \JoJu, xy xnJkKf xJPu @yoh, ÀÉu @Koj ßhJuj, Igt xŒJhT @ÀT ßYRiMrL, oKyuJ xŒJKhTJ oMj ßTJPrvL, xhxq \MuKlTJr @uL, ßxJjJ Ko~J, xJ\JyJj @uL, oKfCr ryoJj, lJÀT oJylá\ @yoh k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

mJÄuJPhv KyCoqJj rJAa TKovj pMÜrJ\q vJUJr xnJ

Vf 17 \MuJA KyCoqJj rJAax pMÜrJ\q vJUJr xJiJre xnJ IjMKÔf yP~PZÇ AÓu¥Pjr oJAPâJ Km\PPj¿ ßx≤JPr IJP~JK\f xnJ~ xnJkKffô TPrj pMÜrJ\q vJUJr ßk´KxPc≤ @»Mu @yJh ßYRiMrL FmÄ kKrYJujJ TPrj TKovPjr FP’Pxar xKyhMr ryoJjÇ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj ßms§ TJCK¿Pur ßo~r TJCK¿uJr kJrPn\ @yohÇ ˝JVf mÜmq rJPUj mJÄuJPhv KyCoqJj rJAa TKovPjr ßTªsL~ oyJxKYm c. xJAláu AxuJo KhuhJrÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj KyCoqJj rJAa TKovPjr KxPua KmnJVL~ Vnetr mJmM @rPT ir, dJTJ jgt S xJCg KrK\SPjr Vnetr KxTªr @uL \JKyh, ACPrJkL~Jj ßTJIKctrjar fJrJCu AxuJo, ACPT Vnetr vJyJjMr UJj, mJÄuJPhv ßx≤JPrr ßxPâaJrL KhuS~Jr ßyJPxj, TKoCKjKa ßjfJ oMKymMr ryoJj oMKymÇ FZJzJS mÜmq rJPUj xJÄmJKhT @jxJr @yPoh CuäJy, @uyJ\ô C˜Jr @uL, u¥j vJUJr ßk´KxPc≤ \JyJKñr UJj, SP~ÓKojÓJr vJUJr ßxPâaJrL Kyl\Mr ryoJj, FPxé vJUJr ßxPâaJrL @»Mu oK\h, AÄuqJ¥ vJUJr nJAx ßk´KxPc≤ l~xu ßYRiMrL, ßoPyr KjVJr ßYRiMrL,

yJ\L @»Mu yJjúJj, vKlT @yoh, AK†Kj~Jr ßoJvJr&rl ßyJPxj, Kj\Jo CK¨j, @ufJlár ryoJj ßoJ\JKyh, ßyuJu ßYRiMrL, @»Mu mJKxf k´oMUÇ ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJSf TPrj AÄuqJ¥ vJUJr ßxPâaJrL @»Mu yJKl\ mÑrÇ IjMÔJPj xTuPT xÄVbPjr xñLf mJK\P~ ßvJjJPjJ y~Ç xÄVbjPT FKVP~ KjPf KmPvw ImhJj rJUJ~ mJÄuJPhv KyCoqJj rJAa TKovj ßTªsL~ TKoKar kã ßgPT FmZr 6 \jPT FS~Jct k´hJj TrJ y~ k´hJj TrJ y~Ç FS~Jct k´J¬rJ yPuj @»Mu @yJh ßYRiMrL, oKf~Jr ßYRiMrL, xKyhMr ryoJj, vJyJjMr UJj, fJrJCu AxuJo, @»Mu yJKl\ mÑrÇ pMÜrJ\q vJUJr kã ßgPT mJÄuJPhv ßgPT @Vf IKgKfPhr ßâÓ k´hJj TrJ y~Ç FS~Jct k´J¬Phr yJPf xÿJjjJ fáPu ßhj ßo~r kJrPn\ @yoh S xÄVbPjr oyJxKYm c. xJAláu AxuJo KhuhJrÇ IKfKgPhr yJPf ßâÓ fáPu ßhj oMKymMr ryoJj oMKø, \JyJKñr UJj S C˜Jr @uLÇ xnJ~ mÜJrJ ßuJn uJuxJ FmÄ mqKÜ ˝JPgtr CP±t ßgPT oJjmJKiTJrTotLPhr TJ\ TrJrJ IJymJj \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KYTPx§ xJKkäPo≤JrL ÛáPur Bh ChpJkj @j\MoJPj @u AxuJy ACPT mJKotÄyJo vJUJr CPhqJPV Vf 14 \MuJA, mOy¸KfmJr hMkMPr uP\u˙ mJÄuJPhv AxuJKoT ßx≤JPr kKm© BhMu Klfr CkuPã BhkMjKotujL S KÆoJKxT xnJ IjMKÔf y~Ç FPf xnJkKffô TPrj vJUJr ßk´KxPc≤ oJSuJjJ TJ\L ßxKuo CK¨j FmÄ Ck˙JkjJ TPrj vJUJr ß\jJPru ßxPâaJKr oJSuJjJ ÉxJo CK¨j @u ÉoJ~hLÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, oMxKuo xÄUqJVKrÔ mJÄuJPhPvr IKiTJÄv oJjMw iotk´JeÇ fJA FPhPvr ßp ßTJPjJ @Aj AxuJPor kPãA mJ˜mJ~j TrPf yPmÇ fÅJrJ xrTJrPT IKmuP’ AxuJoKmPrJiL KvãJjLKf mJ˜mJ~Pjr kg kKryJPrr @øJj \JjJjÇ IjqgJ~ xrTJPrr Im˙J n~Jmy yPm

mPuS mÜJrJ IKnof mqÜ TPrjÇ xnJ~ AxuJPor jJPo pJrJ ßmJoJmJK\ TPr fJPhr AxuJPor v©∆ mPu IKnKyf TPr muJ y~, AxuJo vJK∂r iotÇ ßmJoJmJK\ S xπJx TUPjJA AxuJo xogtj TPr jJÇ vJUJr KjmtJyL xhxq yJKl\ xJKoo @u oJoMj (r∆Pou) Fr kKm© Tár@j ßgPT ßfuJS~JPfr oJiqPo Êr∆ yS~J xnJ~ mÜmq rJPUj vJUJr nJAx ßk´KxPc≤ yJ\L yJxj @uL ßyuJu, oJSuJjJ @KfTár ryoJj, TqJKv~Jr yJ\L xJyJm CK¨j, oJSuJjJ mhrÊu yT UJj, yJ\L oM¨KZr @uL, yJ\L ßfrJ Ko~J S yJ\L @»Mu ßoJKojÇ xnJ ßvPw oJSuJjJ ÉxJo CK¨j @u ÉoJ~hLr y\ô pJ©J CkuPã oMjJ\Jf TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

Vf 12 \MuJA, oñumJr ˙JjL~ oJAâKm\Pjx ßx≤JPr KYTPx§ xJKkäPo≤JrL ÛáPur ZJ©ZJ©Lxy ˙JjL~ KmKvÓ mqKÜmPVtr CkK˙KfPf BPhJ•r FT IjMÔJPjr IJP~J\j TrJ y~Ç IjMÔJPj Êr∆Pf kKm© ßTJrJIJj ßgPT ZJ©ZJ©LrJ ßfuJS~Jf TPrjÇ CkK˙f IKfKgmOª fJPhr ßTJrIJj ßfuJS~Jf ÊPj oMê yjÇ kPr BhMu KlfPrr fJ“kpt S ro\JPjr èr∆fô fáPu iPr mÜmq rJPUj IjMÔJPjr k´iJj IKfKg xJÄmJKhT ßoJxPuy

CK¨j IJyoh FmÄ TKoCKjKa ßjfJ mJKZfár ryoJj, mhr∆u AxuJo UJj KvãT oMK\mMr ryoJj, KvãT ßoJvJrl IJuL

‰x~h k´oMUÇ kKrPvPw CkK˙f xTPur oPiq UJmJr kKrPmvPjr TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç


21

Surma

22 - 28 July 2016

xJPmsKxjJ VeyfqJ KhmPx Aˆ u¥j oxK\Phr CPhqJPV ˛rexnJ

KmPvõr ßTJgJS Foj jOvÄx yfqJTJ§ ßpPjJ @r jJ WPa

xJPmsKxjJ VeyfqJr 21fo mKwtTL CkuPã Aˆ u¥j oxK\h S mxKj~J yqJKrPa\ lJCP¥vPjr ßpRg CPhqJPV Vf 11 \MuJA ßxJomJr KmPTPu oJKr~Jo ßx≤JPr IjMKÔf yPuJ FT ˛re xnJ S ACPrJKk~Jj AxuJKoT yqJKrPa\ FKéKmvjÇ xnJ~ KugMKj~Jr V´J≤ oMlKf rJoJÆJj A~JTámxy KmKvÓ\j mÜmq rJPUjÇ mÜJrJ 1995 xJPur 11 \MuJA mxKj~Jr xJPmsKxjJ~ xÄWKaf jOvÄx yfqJTJ∏PT VnLr hM”PUr xJPg ˛re TPrjÇ mÜJrJ mPuj, xJPmsKxjJ yfqJTJ∏ FUjS ßgPo ßjAÇ KmPvõr KmKnjú ßhPv FUjS oMxuoJjPhr Ckr YuPZ yfqJ, KjptJfjÇ VeyfqJr kr hLWt 21 mZr kJr yPuS FUjS Km±˜ mxKj~J oJgJ CYá TPrj hÅJzJPf

kJrPZjJÇ rJ\QjKfT S IgtQjKfTnJPm TJK⁄f uPãq ßkRZPf kJrPZjJÇ mÜJrJ xJPmsKxjJ VeyfqJr oPfJ ßTJPjJ jOvÄx yfqJTJ∏ ßpPjJ KmPvõr ßTJgJS jJ WPa ßxA TJojJ TPrjÇ fJZJzJ& mxKj~Jr k´JTíKfT ßxRªPptr k´vÄxJ TPr ACPrJPkr AxuJKo yqJKrPa\ iPr rJUPf xTuPT xPYÓ yS~Jr @ymJj \JjJjÇ mxKj~J yqJKrPa\ lJCP¥vPjr ßTJ-lJC¥Jr c. @»MuäJy lKuPTr kKrYJujJ~ IjMKÔf ˛rexnJr ÊÀPf ˝JVf mÜmq rJPUj Aˆ u¥j oxK\h S u¥j oMxKuo ßx≤JPrr ßY~JroqJj oMyJÿh yJKmmMr ryoJjÇ mÜmq rJPUj pMÜrJP\q mxKj~Jj TKoCKjKa ßjfJ @rKoj nJuKY, aJS~Jr yqJoPuax A≤JrPlAg

u§Pj @\oPf ßTJr@j xPÿuj IjMKÔf Vf 10 \MuJA, rKmmJr kNmtu§Pjr rP~u KrP\K¿ yPu @\oPf ßTJr@j xPÿuj IjMKÔf yP~PZÇ xPÿuPj @∂\tJKfT ßTJr@j ksKfPpJKVfJ~ k´go ˙Jj IKiTJrL yJKl\ jJ\oMx xJKTPmr ßTJr@j KfuJS~Jf CkK˙f xTuPT oMê TPrÇ @u oJKhjJ AjaJrjqJvjJu AjKxaKaCPar CPhqJPV @P~JK\f hMA IKiPmvPjr F

ßlJrJPor ßY~Jr FuJj V´Lj, Kl∑uqJ¿ mscTJˆJr S xJÄmJKhT fJKrT yJxJj, KUsˆJj oMxKuo ßlJrJPor cJAPrÖr TqJgKrjJ rmJatxj, Aˆ u¥j oxK\h F¥ u¥j oMxKuo ßx≤JPrr KjmtJyL kKrYJuT ßhuS~Jr UJj, mxKj~J asJPˆr lJC¥Jr rKlTáu yT, ßTJ-lJC¥Jr oMK\mMu AxuJo S Kluì ßoTJr ß\l ßxKuxÇ CPuäUq, 1995 xJPur 11 \MuJA mKxj~Jr xJPmsKxjJ vyPr xÄWKaf y~ \Wjq VeyfqJÇ xJPmsKxjJ FuJTJr 8 yJ\Jr oMxuoJjPT Ifq∂ jOvÄx TJ~hJ~ UMj TPr orPhy oJKa YJkJ ßh~J y~Ç ßxA ßgPT FUj kpt∂ orPhy fuäJxL, vjJÜTre, \JjJ\J S hJlj TJ\ YPu @xPZÇ k´Kf mZr 11

xPÿuPj k´go IKiPmvPj xnJkKffô TPrj yJKl\ ACjMZ oJTjhJ FmÄ KÆfL~ IKiPmvPj xnJkKffô TPrj oJSuJjJ o˜lJ @yohÇ ksiJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj dJTJ ßgPT @Vf oJSuJjJ \MjJP~h @u yJmLmÇ ˝JVf mÜmq rJPUj @u oJKhjJ AjaJrjqJvjJu AjKxaKaCPar ksKfÔJfJ ßY~JroqJj oJSuJjJ ßVJuJo KTmKr~JÇ xJmtãKeT CkK˙f ßgPT xPÿuj fhJrKT TPrj asJKˆ @uyJ\ô l\uMr ryoJj @uyJ\ô ßoJyJÿh KorJ\Ç oJSuJjJ Qx~h jJBo @yoh S oMlKf mMryJj CK¨Pjr xûJujJ~ IjMKÔf xPÿuPj IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj xJPmT FoKk oJSuJjJ vJKyjMr kJvJ ßYRiMrL, dJTJr ßTJr@Pjr @PuJ lJCP¥vPjr ßY~JroqJj

oJSuJjJ TôJrL @mM ACxMl, oJSuJjJ vJP~U @ZVr PyJPxj, vJ~UMu yJhLx oMlKf @mhMr ryoJj, \JPo~J UJfJoMj jJmLr Kk´K¿kJu oMlKf xJ~lMu AxuJo, oJSuJjJ UJ~r∆u AxuJo, oJrTJ\Mu CuMo u§Pjr Kk´K¿kJu oJSuJjJ Ê~JAm @yoh, oJSuJjJ ‰x~h oMvrrl @uL, oMlKf @mhMu oMjfJKTo, oJuJjJ lP~\ @yoh, oJSuJjJ @mM fJPyr Kucx, oMlKf oSxMl @yoh, oJSuJjJ yJKrx CK¨j, oJSuJjJ oJojMj oKy CK¨j, oJSuJjJ oJylM\ @yoh k´oMUÇ xPÿuPj oJhsJxJPT ßTJr@j S ßTJr@jL KvãJ Km˜JPrr rãJTmY CPuäU TPr mÜJrJ ßpPTJj oNPuq @Puo S yJKl\ ‰frLr Fxm ksKfÔJjPT rãJr @ymJj \jJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

I∂Pr xJnJr ACPTr Bh kMjKotujL S KvãJ xlr

ÈI∂Pr xJnJrÈ xÄVbjKar CPhqJPV pMÜrJP\q mxmJxrf dJTJ ß\uJr xJnJr gJjJr

IKimJxLPhr KjP~ 10 \MuJA AÄuqJP§r msJAaj vyPr ksgomJPrr oPfJ CpJkj TrPuJ

\MuJA xJPmsKxjJ KhmPx KjyfPhr VnLr v´≠Jr xJPg ˛re TrJ y~Ç xÄVOKyf yJz TÄTJuèPuJ vjJÜ TrJr kr \JjJ\J IjMKÔf y~Ç k´KfmZr 5vfJKiT oJjMPwr \JjJ\J S hJlj y~Ç ˛re IjMÔJPj mOPajxy KmPvõr KmKnjú PhPvr oMxuoPjrJ IÄvV´ye TPr gJPTjÇ mxKj~Jr hKrhs oJjMwPT ˝JmuK’ TPr fáuPf u¥Pj KTZá mJXJKu pMmT KoPu k´KfÔJ TPrPZj mxKj~J asJˆÇ FA aJPˆr FTKa CPhqJPVr jJo yPò TJC k´P\Ö mJ VÀ k´T·Ç Vf 4 mZPr FA k´P\PÖr @SfJ~ k´J~ 40 yJ\Jr kJCP§r VÀ k´hJj TrJ yP~PZÇ 12v kJC§ oNPuqr FTKa VÀ IPjPTr \Lmj kJuPa KhP~PZÇ mxKj~J asJPˆr k´KfÔJfJ rKlTáu yT \JjJj, 5 mZr @PV AmsJKyo jJoT FT\j hKrhs mxKj~JPjr yJPf fJrJ FTKa VÀ fáPu KhP~KZPujÇ FUj fÅJr VÀr xÄUqJ 9KaÇ KfKj @PrJ \JjJj, FA KmPvw VÀ k´KfKhj 20 KuaJr hMi KhP~ gJPTÇ VÀr oJKuT hMi KjP\ UJS~Jr kr KmKâ TPrjÇ hMi ßgPT KY\ ‰fKr TPr KmKâ TPrjÇ IjqJjq VOy˙JuL TJ\S TrPf kJPrjÇ ßxJ\J TgJ~ FTKaoJ© VÀ FT\j oJjMPwr nJPVqr YJTJ WMKrP~ KhPf kJPrÇ rKlTáu yT, mOPaPjr Km•vJuL oJjMwPhrPT TJC k´P\PÖ xyPpJKVfJr yJf mJKzP~ @xJr @ymJj \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

Bh kMjKotujL S KvãJ xlr 2016Ç KjP\Phr kJr¸KrT xŒTt xMhí|

TrJr uPãq pMÜrJP\qr KmKnjú vyr yPf xJnJPrr IKimJxLrJ F IjMÔJPj xoPmf yjÇ F irPjr FTKa xMªr IjMÔJj CkyJr ßh~J~ @VfrJ @P~J\TPhr ijqmJh \JjJjÇ @P~J\TPhr oPiq KZPuj KxrJ\Mu AxuJo, mqJKrÓJr @KuoMu yT Kuaj, xKyhMu AxuJo, xKyhMu @uo, \JKyhMu AxuJo rP~u, mJmMu oJyoMh, UKuu ßmkJrL, yJKmm CuäJ k´oMUÇ AuPlJct ßuj yPf xTJu 10aJ~ hMKa mJx msJAaPjr CP¨Pvq rSjJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

ßméKyu ßmñKu TKoCKjKar @P~J\Pj Bh ßxKuPmsvj

BPhr @jª xmJr xJPg nJVJnJKV TrPf ßméKyu ßmñKu TKoCKjKar @P~J\Pj IjMKÔf yPuJ ÈBh ßxKuPmsvj'Ç Aˆ xJPxPér ßméKyPu IjMKÔf Bh ßxKuPmsvj IjMÔJPj mJXJKu S oMxKuo TKoCKjKar kJvJkJvL KmkMuxÄUqT ˙JjL~ mOKav \jVj IÄvV´ye TPrjÇ C“xPm IÄvV´ye TrPf ßkPr @jª k´TJv mÜJrJ mPuj, Bh FUj xJmt\jLj C“xm, @r @orJ xm iPotr xmJA KoPuKoPv ACPTPf ßxRyJhttqkNet kKrPmPv mxmJx TrKZÇ Foj C“xm nKmwq“ k´\jìPTS C“xJKyf TrPm mPu fJrJ o∂mq TPrjÇ @»Mu oMKTf S oJKyoJ @yPoPhr xûJujJ~ FmÄ jMÀu @KoPjr xnJkKfPfô IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj ßméKyu TJCK¿Pur ßo~r TJCK¿uJr xJ~oj FuPlJctÇ TJCK¿uJr @mMu TJuJPor ˝JVf mÜPmqr oJiqPo ÊÀ yS~J IjMÔJPj @PrJ CkK˙f KZPuj TJCK¿uJr oJAPTu FjPxJr, TJCK¿uJr K\Ko TqJru, TJCK¿uJr ßmsAj ßTAjKl , TJCK¿uJr oKrx S~Jaxj, TJCK¿uJr ß\JKu~Jj, TJCK¿uJr \jJgj, TJCK¿uJr \~ KyC\, TJCK¿uJr ßryjMoJ yT, xJPmT TJCK¿uJr @Ku yJ~hJr, Koaá ßYRiMrL, ßméKyu oxK\Phr asJKˆ SoJr UJj, ßyKˆÄ oxK\Phr asJKˆ xMrKT fáKo, vJKoo @yPoh, yJKjl xJy, xKlTáu UJj, KoxmJ CK¨j, ßoJ˜JT UJj, TKmr @yPoh, \JTJKr~J @yPoh, @yPoh @uL, ßméKyu oxK\Phr AoJo CxoJj oJVKh, ßyKˆÄ oxK\Phr AoJo AxoJBu ACxMlxy ˙JjL~ TKoCKjKar ßjfímOªÇ @jªPnJP\r oiq KhP~ IjMÔJPjr xoJK¬ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

IJ∂\tJKfT mñmºá kKrwh ACPTr CPhqJPV k´KfmJh xnJ IjMKÔf

mJÄuJPhPv xπJxL yJouJr k´KfmJPh IJ∂\tJKfT mñmºá kKrwh ACPTr CPhqJPV FT k´KfmJh xnJ 11 \MuJA, ßxJomJr kMmt u§Pjr FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf IJmMu lP~\ Ko~Jr xnJkKfPfô FmÄ xÄVbPjr xJiJre xŒJhT IJKor IJfJCr ryoJj fJuMThJPrr kKrYJujJ~ xnJ~ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj xÄVbPjr xy-xnJkKf oJyKl\ ßYRiMrL vKyh, K\~J CK¨j uJuJ, xJPmT ßo~r TJCK¿uJr ßxKuo CuqJy, oMjP\r IJuL, l\uM Ko~J, yJjúJj KopJ, T~xr IJyoh, \~jJu IJPmhLj xrTJr k´oMUÇ mJÄuJPhPv fgJTKgf IJAFPxr jJPo ßpnJPm jOvÄx TJ~hJ~ xJiJre oJjMwPT yfqJ TrJ yP~PZ fJr fLms KjªJ \JjJj mÜJrJÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xMroJ kzMj, KmùJkj Khj 0207 377 9787


22

Surma

22 - 28 July 2016

xrTJPrr Knjúof hoj ßYÓJr k´KfmJPh mOKav kJutJPoP≤ KxKaP\j oMnPo≤ ACPTr ßxKojJr KmsKav uctx S FoKkPhr IÄvV´yPe KxKaP\j oMnPo≤ ACPTr CPhqJPV mOKav kJutJPoP≤ ßxKojJr IjMKÔf yP~PZÇ Vf 12 \MuJA, oñumJr yJCx Im ToP¿r TKoKa ÀPo mJÄuJPhPvr Vefπ, oJjmJKiTJr S @APjr vJxj vLwtT FA ßxKojJr IjMKÔf y~Ç mOKav kJutJPoP≤r mJÄuJPhv xÄâJ∂ xmthuL~ TKoKar xy-xnJkKf xJ~oj cqJjxT FoKkr xûJujJ~ IjMKÔf ßxKojJPr kqJPju @PuJYjJ~ IÄv ßjj KmsKav kJutJPoP≤ mJÄuJPhv Kmw~T Iu kJKat kJutJPo≤JKr V´∆Pkr ßY~JroqJj IqJj ßoAj FoKk, mqJPrJPjx mJat Im xKuyJu, Kjx cJKTj FoKk, KrYJct PlJuJr FoKk, kJSP~u mäMoKl FoKk, ß\ox TJPatA\ FoKk, FqJ¥M KˆPnj FoKk, FqJ¥M KxPo¿ FoKk, K\o PkKas, oJTt hMrTJj FoKk, FoKk, uct PyJxJAj, uct ßTJrmJj @uL, nP~x lr \JKˆPxr ßY~JroqJj c. yJxjJf ßyJxJAj FoKmA, mqJKrˆJr @mM mÑr ßoJuäJ, oMlKf vJy xhr CK¨j, \Jˆ KjCP\r xŒJhT oMvKlTMu l\u

@jxJrL, oJjmJKiTJr xÄVbT ßoJvJKyh ßyJxJAj ksoMUÇ ßxKojJPr oNu ksmº Ck˙Jkj TPrj mqJKrˆJr ÀKoj lJryJjJÇ ijqmJh ùJkj TPrj KxKaP\j oMnPo≤ ACPT'r @ymJ~T Fo F oJKuTÇ

ßxKojJPr míKav kJutJPoP≤r FoKkVe mPuj, mJÄuJPhPv IVsyePpJVq xrTJr ãofJ~ gJTJr TJrPe \ÄKumJPhr C™Jj yPòÇ ßhPv hLWtKhj iPr xMÔM KjmtJYjyLj vNjqfJr TJrPe VefJKπT mqm˙J PnPX kPzPZÇ mJÄuJPhPv FUjS VefJKπT mqm˙J

xJÄmJKhT-xJKyKfqTPhr KjP~ pMÜrJ\q pMmuLPVr AlfJr S ßhJ~J oJyKlu

pMÜrJ\q @S~JoL pMmuLPVr CPhqJPV xJÄmJKhT, xJKyKfqT, TKm, rJ\jLKfKmh S xMvLu xoJP\r k´KfKjKiPhr KjP~ AlfJr S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf yP~PZÇ FPf mOPaPjr KmKnjú vyr ßgPT xÄVbPjr vfJKiT ßjfímOª ßpJVhJj TPrjÇ Vf 27 \Mj u§Pjr AoPk´vj TKoCKjKa yPu pMÜrJ\q pMmuLPVr xnJkKf lUÀu AxuJo oiMr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT ßxKuo @yoh UJPjr xûJujJ~ IjMKÔf AlfJr oJyKlu S @PuJYjJ xnJ~ k´iJj S KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLl, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr KxKj~r xy-xnJkKf @uyJ\ô \JuJu CK¨j, ACPrJkL~Jj @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT Fo F VKe, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xy xnJkKf IiqJkT @mMu yJPvo, pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT jAo CK¨j Kr~J\, pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr pMVì xJiJre xŒJhT @PjJ~JÀöJoJj ßYRiMrL, xJÄVbKjT xŒJhT @mhMu @yJh ßYRiMrL, FJj S xoJ\PxmJ

xŒJhT yJKmmMr ryoJj yJKmm, Kv· S mJKe\q xŒJhT @ x o KoZmJy, oJjmJKiTJr xŒJhT xJrm @uL, Fx Fo xM\j, uM“lár ryoJj ZJP~h, UxÀöJoJj UxÀ, PoRunLmJ\Jr ß\uJ ZJ©uLPVr xJPmT xokJhT yJxJj @yoh, SP~ux @S~JoLuLPVr nJrk´J¬ xnJkKf oKTx ojxMr @yoh, yucyJo @S~JoL uLPVr nJrk´J¬ xnJkKf TKm AKu~Jx @yoh S u¥j oyJjVr @S~JoL uLPVr ßjfímOPªr oPiq xKlT Ko~J, ‰x~h FyxJj, o~jMu yT, @\yJÀu yT KxkJr, @lxr UJÅj xJPhT, jJKxr CK¨j, pMÜrJ\q pMmuLV ßjfJ @l\Ju ßyJPxj, Qx~h @K\\Mr ryoJj vJoLo, o∂r @uL rJ\M, KlPrJ\ Ko~J, vJoxJhMr ryoJj rJyLj, @PjJ~JÀu AxuJo, ßvU jMÀu AxuJo K\fá, \JoJu @yoh UJÅj, @KojMu AxuJo rJPmu, Qx~h @mhMu oMKoj, ßhPuJ~Jr ßyJPxj Kuaj, ‰x~h vKlCu @uo, Fo F rKTm, lP~\Mr ryoJj lP~\, @mMu TJuJo rJ\M, \MmJP~r @yoh, mJmMu UJÅj, KuuM Ko~J fJuMThJr ,KhuJu @yoh, oJyoMh @uL, ßhJuj Ko~J, oyKxj fJuMThJr,

fJÅfL uLPVr @ymJ~T Fo F xJuJo, TíwTuLPVr @ymJ~T Fo F @uL, Tot\LKmuLPVr xJiJre xŒJhT Fo F mJKZr, pMm oKyuJ uLPVr xnJkKf A~JxKoj xMufJjJ kKuj, xJiJre xŒJhT xJK\~J xMufJjJ K˚êJ, ZJ©uLPVr xnJkKf fJoLo @yoh, xJiJre xŒJhT x\Lm nëÅA~J S ZJ©PjfJ \JKTr @TfJr C\\JoJjxy mOPaPjr KmKnjú vyr ßgPT kJÅY vfJKiT ßuJPTr xoJVo WPaÇ AlfJr oJyKlPu Kmvõ oJjmfJr TuqJe TJojJ TPr ßoJjJ\Jf TPrj pMÜrJ\q SuJoJ uLPVr @ymJ~T oJSuJjJ Táfám CK¨j @yohÇ pMÜrJ\q pMmuLPVr xnJkKf lUÀu AxuJo oiM S xJiJre xŒJhT ßxKuo @yoh UJj xJÄmJKhT, xJKyKfqT, TKm S rJ\jLKfKmPhr CkK˙f yS~Jr \jq ijqmJh \JjJPjJxy pMÜrJP\qr KmKnjú k´J∂ ßgPT pMmuLPVr KmKnjú vJUJ TKoKar ßjfímOªxy KmKnjú xÄVbPjr ßjfímOª CkK˙f yP~ AlfJr oJyKluPT xlu TrJ~ TífùfJ \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

‰x~hkMr vJoKv~J xKoKfr AlfJr oJyKlu xŒjú

\VjúJgkMr CkP\uJr ‰x~hkMr V´JPor k´mJxLPhr KjP~ VKbf ÈQx~hkMr vJoKv~J xKoKf'r CPhqJPV kKm© ro\JPjr èÀfô S fJ“kpt vLwtT @PuJYjJ S AlfJr oJyKlu xŒjú yP~PZ

Vf 23 u¥Pjr ßx≤JPrÇ TKoCKjKa yJ~hJPrr xnJkKffô

\Mj, ßxJomJr kNmt oJAPâJ Km\Pjx ßjfJ jNÀu @oLj kKrYJujJ~ xnJ~ TPrj ‰x~h vJPyh

@yPohÇ IjMÔJPjr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj ßoJ. ‰x~h Kr~J\ @yohÇ xnJ~ mÜmq rJPUj ‰x~h \MPjh Ko~J, ‰x~h ACjMx @uL, @»Mr

rCl, ßoJ\JKÑr ßyJPxj, @»Mu yT, ‰x~h lJÀT @yoh, ßoJ. fJKrl @yoh, ‰x~h jJBo @yoh, ßoJ. xJK\hMr ryoJj, ojxMr @uo mJmMu, K\~J vyLh, ßvU ßr\M~Jj, ‰x~h oJoMj, ‰x~h rKj, ‰x~h xMoj, ßoJ. xMPyu, ßoJ. TJoÀu AxuJo, ßoJ˜JTáöJoJj ßUJTj, ‰x~h fJPrT, ‰x~h ßyJxJAj, @yoh xJ\jM, ‰x~h @ulá, ßoJ. vrLl @yoh, ßoJ. rP~Z, lJÀT Ko~J, vJy @uo, ‰x~h AoJh C¨Lj ßYRiMrL, ßoJ. @KxT @yoh k´oMUÇ xnJPvPw Kmvõ oMxKuo CÿJr vJK∂ TJojJ TPr ßhJ~J kKrYJujJ TPrj oJSuJjJ ‰x~h fJKoo @yohÇ - ßk´x KmùK¬Ç

TKoCKjKa xÄmJh kJbJPjJr APou news@surmanews.com

xMksKfKÔf y~KjÇ iPx kPzPZ mJÄuJPhPv Vefπ S mJT˝JiLjfJÇ ßxKojJPr oNu ksmº Ck˙JkjTJPu mqJKrˆJr ÀKoj lJryJjJ mPuj, xrTJr KnjúofPT kMPrJkMKr hoj TPrPZÇ FrA oPiq QhKjT @oJr Phv, YqJPju S~Jj, KhV∂ PaKuKnvj, AxuJKoT PaKuKnvj FmÄ FT xo~ mftoJj xrTJKr hPur xogtT KZu, yJPu Knjúof ßkJweTJrL kK©TJS ßryJA kJ~KjÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ mº TrJ yPò KoKc~JÇ ‰hKjT @oJr Phv xŒJhT oJyoMhMr ryoJjPT ßVslfJPrr kr KroJP¥r jJPo kMKuv ßylJ\Pf IoJjKmT KjptJfj TrJ y~Ç FUjS TJrJVJPr fJPT jJjJ KjptJfj xyq TrPf yPòÇ xJÄmJKhT vKlT ßryoJj hLWtKhj iPr ß\Pu mKª Ç KfKj mPuj, xrTJr KjmftjoNuT jJjJ @Aj k´e~j TPr KmÀ≠ of hoPjr ßYÓJ YJuJPòÇ ßaTxA Cjú~Pjr \jq VefPπ ksfqJmftj \ÀKr mPu CPuäU TPrj mJÄuJPhPvr FA rJ\QjKfT KmPväwTÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xπJxL yJouJr k´KfmJPh ßvKl @S~JoLuLPVr xnJ

rJ\iJjLr èuvJj, KTPvJrVP†r ßvJuJKT~Jxy ßhPvr KmKnjú FuJTJ~ xπJxL TJptâo S è¬yfqJr k´KfmJPh pMÜrJ\q PvKl @S~JoL uLPVr CPhqPV Vf 12 \MuJA ßvKlP r ˙JjL~ FTKa yPu @PuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç ßvKl @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT xJAláuqJy UJPuPhr xûJujJ~ xnJkKfr mÜmq rJPUj ßvKl @S~JoL uLPVr k´KfÔJfJ xnJkKf Fo ßoJKyh @uL KobáÇ xnJ~ @rS mÜmq rJPUj ßvKl @S~JoL uLPVr jm-VKbf TKoKar xy-xnJkKf oKfCr ryoJj vJyLj, xJÄmJKhT @yoh ßyJPxj ßyuJu, S~JKyh @uL, @»Mr rvLh, pMVì xJiJre xŒJhT xMKl~Jj @yoh ßYRiMrL, @fJCr ryoJj, ßvU jJ\oNu KxK¨TL, VCx @uL, Cöu ßYRiMrL, Fo. AmsJyLo @uL, Fo @yJjJo @uL k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

msJAaPj xJPxé mJÄuJPhvL TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr ßrJc ßvJ

ÈxJPxé ßvl Im Kh A~Jr-2016È k´KfPpJVLfJr @P~J\j TrPf pJPò xJPxé mJÄuJPhvL TqJaJrJxt FPxJKxP~vJjÇ jPn’Prr 1 fJKrPU S~JKhtÄ Fr FPxK’uL yPu VJuJ KcjJr IjMÔJPjr oJiqPo Km\~LPhr xÿJjjJ \JjJPjJ yPmÇ xŒsKf msJAaPjr kJPmu ßrˆáPrP≤ F CkuPã ßrJc ßvJr @P~J\j TPr xÄ˙JKaÇ FPf \JjJPjJ y~ xJPxéPT 4Ka FuTJ~ nJV TPr ßoJa 2Ka KmnJPV ßvlPhr xÿJjjJ \JjJPjJ yPmÇ \MuJA oJPxr 31 fJKrPUr oPiq @V´yLPhr k´KfPpJVLfJr \jq jKoPjvj xÄV´y TrPf yPmÇ kPr k´KfPpJKVfJ~ IÄvV´yeTJrL ßvlPhr oiq ßgPT hã KmYJrPTr oJiqPo Km\~LPhr jJo ßWJweJ TPr VJuJ KcjJPr fJPhr xÿJjjJ ßh~J yPmÇ xÄ˙Jr ßxPâaJrL @\Tr @uLr kKrYJujJ~ ßrJc ßvJPf xnJkKffô TPrj xy-xnJkKf Fo F TJA~Mo Ko~JÇ IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj mqmxJ~L yJ\L rKlT Ko~JÇ FPf IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj KoKuT ßYRiMrL, @»Mu oMKyf jNr, xJPhT Ko~J, ‰x~h vJoLo @yoh, KouäJh ßYRiMrL, @»Mu S~JKyh S ßVJuJo rJæJjL xMPyuÇ @PrJ CkK˙f KZPuj TP~Z @yoh, @»Mu oJjúJj, ßfRKyh Ko~J TP~Z, @Kor @uL, @mMu l~xJu, UJ~Àu AxuJo, @mMu mvr, mhÀu yT, lárUJj yJxJj, ‰x~h lKrh k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç


KmPjJhj 23

SURMA m 22 - 28 July 2016

ßuJTJPjtJ C“xPm mJÄuJPhPvr ZKm

200 kOÔJr KY©jJaq ßZÅPa 80 yPuJ! 14 \MuJA : @VJoL oJPx oMKÜ kJPm ÂKfT ßrJvPjr jfMj ZKm ÈoPyP†J hJPrJ'Ç ÊKaÄP~r xo~ ßgPTA F ZKm @PuJYjJr ToKf ßjAÇ fPm @ÊPfJw ßVJ~JKrTPrr KmvJu mJP\Par FA ZKmPf TJ\ TrJr mqJkJPr ÂKfT KT∂á FT TgJPfA rJK\ yP~ pJjKjÇ fJÅPT rJK\ TrJPf kKrYJuTPT oNu KY©jJaq ßgPT ßZÅPa ßluPf yP~KZu 120 kíÔJ! @ÊPfJw k´gPo oPyP†J hJPrJr 200 kíÔJr FTKa KY©jJaq KjP~ ÂKfPTr TJPZ @PxjÇ ßx xo~ mºMPfôr UJKfPr kMPrJ KY©jJaqA kzPf rJK\ yj ÂKfTÇ kPz V· nJPuJS uJPV fJÅrÇ KT∂á fUjA KjP\r xÿKf \JjJjKj ÂKfTÇ KjotJfJ @ÊPfJwPT ZKmr KY©jJaq ßZÅPa ßZJa TrJr IjMPrJi TPrj KfKjÇ IVfqJ 200 kíÔJ ßgPT KY©jJaq 80 kíÔJ~ jJKoP~ @jPf mJiq yj @ÊPfJwÇ FrkrA ÂKfT FA ZKmPf YMKÜm≠ yjÇ F k´xPñ ÂKfT o\J TPr mPuj, ÈKY©jJaqKa 30 kíÔJr yPu @Ko @rS ßmKv UMKv yfJoÇ 200 kíÔJr KY©jJaq kzPf ßp xo~ uJPV, fJPf @rS hMKa ZKmr TJ\ TrJ pJ~!' @ÊPfJw ßVJ~JKrTPrr ZKmèPuJ xJiJref Kfj WµJ mJ Fr ßgPTS hLWt y~Ç fPm jfMj F ZKmKar ‰hWqt yPm @zJA WµJÇ FUJPjS ÂKfPTr ßTJPjJ yJf @PZ KT jJ, ßx mqJkJPr Imvq KjKÁf yS~J pJ~KjÇ @AFFjFxÇ

@ÊPfJw k´gPo oPyP†J hJPrJr 200 kíÔJr FTKa KY©jJaq KjP~ ÂKfPTr TJPZ @PxjÇ ßx xo~ mºMPfôr UJKfPr kMPrJ KY©jJaqA kzPf rJK\ yj ÂKfTÇ kPz V· nJPuJS uJPV fJÅrÇ

dJTJ, 14 \MuJA : @VJoL @VPˆ ACPrJPkr k´go xJKrr YuKó© C“xm ßuJTJPjtJPf k´hKvtf yPm mJÄuJPhPvr YuKó©Ç ZKmèPuJr oPiq gJTPm ßoJ˜lJ xr~Jr lJÀTLr ÈÈPaKuKnvj', TJoJr @yoJh xJAoPjr ÈÊjPf KT kJS' S ÀmJA~Jf ßyJPxPjr È@¥Jr TjˆsJTvj'Ç Umr ßuJTJPjtJ YuKó© C“xPmr IKlKv~Ju SP~mxJAParÇ C“xPm gJTPZ mJÄuJPhPvr ˝·QhWqt ZKmr k´hvtjSÇ Fr oPiq @PZ AvKf~JT K\PTJr È720 KcKV´\', @mM vJPyh AoPjr ÈTjPaAjJr' S ßoyKh yJxJPjr È@A IqJo aJAo'Ç FmJPrr ßuJTJPjtJ YuKó© C“xPm SPkj ßcJrx TJptâPor @SfJ~ k´hKvtf yPò mJÄuJPhPvr Fxm ZKmÇ FA TJptâPo mJÄuJPhv ZJzJS gJTPZ nMaJj, ßjkJu S Ko~JjoJPrr ZKmÇ 3-13 @Vˆ ßuJTJPjtJ C“xPm ZKmèPuJ k´hKvtf yPmÇ oNuf xMAx FP\K¿ lr ßcPnukPo≤ IqJ¥ ßTJIkJPrvPjr (FxKcKx) xyJ~fJ~ SPkj ßcJrx TJptâo

kKrYJujJ TPr xMA\JruqJP¥r ßuJTJPjtJ YuKó© C“xmÇ xyPpJVL KyPxPm @PZ FTJKiT ACPrJk S FvL~ k´KfÔJjÇ hKãe-kNmt FKv~Jr ßp ßhvèPuJPf mz k´PpJ\jJ xÄ˙Jr mJAPr AjKcPkjPc≤ mJ oMÜ ZKmr YYtJ ßjA muPuA YPu, ßxxm ßhPvr KxPjoJ S KjotJfJPhr xyJ~fJr \jqA FUj TJ\ TrPZ SPkj ßcJrxÇ Vf 28 FKk´u ßuJTJPjtJ ßWJweJ TPr, SPkj ßcJrx yJPmr \jq KjmtJKYf YuKó© k´TP·r jJoÇ ßxUJPj \J~VJ TPr KjP~PZ AvKf~JT K\PTJr TJKyKjKY© KxKa IqJ¥ TqJax

S TJoJr @yoJh xJAoPjr ßc @laJr aMoPrJÇ SPkj ßcJrx yJPm KjmtJKYf k´T·èPuJr oPiq Km\~L k´T· kJPm 50 yJ\Jr xMAx l∑JÅ (mJÄuJPhKv oMhsJ~ 40 uJU aJTJr ßmKv)Ç k´T·èPuJ ßkPf kJPr ACPrJPkr k´PpJ\jJ S kKrPmvjJ xyJ~fJSÇ FmJPr mJÄuJPhPvr IÄvV´ye gJTPm SPkj ßcJrPxr @PrT vJUJ SPkj uqJPmSÇ FUJPj IÄvV´yPer \jq KjmtJKYf yP~PZj mJÄuJPhPvr KjotJfJ ÀmJA~Jf ßyJPxj, @mM vJPyh Aoj S @hjJj AoKf~J\ @yPohÇ

oMKÜr @PV ßgPTA mé IKlPx @PuJzj QfKr TPrKZu xMufJjÇ fUj ßgPTA ßrTct nJXJr ˝nJm FA ZKmPT ßkP~ mPxÇ ZKmKa oMKÜr @PVA IKV´o mMKTÄP~r KhT ßgPT mKuCPcr xm ZKmPT ZJKzP~ pJ~Ç oMKÜr FT x¬Jy @PVA nJrPfr KmKnjú k´JP∂r yuoJKuPTrJ ZKmKar IKV´o mMKTÄ KhP~ rJPUjÇ ßxA xMmJPh oMKÜr @PVA xMufJj-Fr @P~r UJfJ~ ßpJV yP~ pJ~ 22-23 ßTJKa ÀKk; pJ Fr @PV Ijq ßTJPjJ ZKmr ßmuJ~ WPaKjÇ nJrPfr mJAPr FA ZKm k´hKvtf yP~PZ 1 yJ\Jr 200 khtJ~Ç 2016 xJPur xmPYP~ mqmxJxlu ZKm 2016 xJPu oMKÜ kJS~J ßxrJ ZKmr fToJKaS FrA oPiq K\Pf KjP~PZ xMufJjÇ oMKÜr k´go KhPjA 36 ßTJKa 54 uJU ÀKk @~ TPr xJuoJPjr FA ZKm ßkZPj ßlPuPZ Vf FKk´Pu oMKÜ kJS~J vJyÀPUr lqJjPTÇ lqJj-Fr k´go KhPjr @~ KZu 19 ßTJKa 20 uJU ÀKkÇ oMKÜr KÆfL~ KhPjr @~ KhP~S xJuoJj UJPjr xMufJj jfMj ßrTct VPzPZÇ ZKmKa KÆfL~ Khj 39 ßTJKa ÀKkr mqmxJ TPrÇ Fr @PV oMKÜr KÆfL~ Khj FfaJ @~ TPrKZu ßk´o rfj ij kJP~JÇ kJKT˜JPjr xmPYP~ mqmxJxlu ZKm ÊiM nJrf j~, kJKT˜JPjr YuKó© AKfyJPxS xMufJj ZKm jJo KuKUP~PZÇ oMKÜr FT x¬Jy jJ ßkPrJPfA ZKmKa @~ TPrPZ YJr-kJÅY ßTJKa ÀKkÇ Ff I· xoP~ FfaJ @~ F kpt∂ kJKT˜JPjr ˙JjL~ ßTJPjJ ZKmS jJKT TrPf kJPrKjÇ

7 KhPj 13 ßrTct nJXu ÈxMufJj' 15 \MuJA : 6 \MuJA oMKÜ ßkP~PZ xJuoJPjr ZKm xMufJjÇ ßxA ßgPT ZKmKa mé IKlPx hJKkP~ ßmzJPòÇ TMK˜r o~hJPj ÈxMufJj @uL UJj' ßpoj FPT FPT k´KfƪôLPhr KYf TPrPZj, ßxnJPmA mKuCc mé IKlPx xJuoJj UJj mJKT ÈUJj'Phr VzJ xm ßrTct FPT FPT ßnPX YuPZjÇ ZKmKa oMKÜr xJf KhPjr oJgJ~ mé IKlPxr 13Ka ßrTct ßnPX ßlPuPZÇ Fr oPiq CPuäUPpJVq TP~TKar TgJ ßhS~J yPuJ FUJPj∏

200 ßTJKa ÀKkr ßTJbJ mKuCc mé IKlPxr xmPYP~ TKbj ßrTctKa KZu 200 ßTJKar ßTJbJ ZMPÅ ~ pJS~JÇ KT∂á xMufJj UMm xyP\A ßxA ßrTctKa ßnPX èÅKzP~ KhuÇ oJ© xJf KhPjr mqmiJPj ZKmKa ÊiM nJrPf @~ TPrPZ 200 ßTJKa ÀKkr ßmKvÇ Fr @PV xJuoJPjrA m\rKñ nJA\Jj ZKmKa j~ KhPj 200 ßTJKa ÀKk @~ TPr jfMj AKfyJx VPzÇ FmJr xMufJj KhP~ xJuoJj KjP\A KjP\r ßrTct nJXPujÇ oMKÜr @PV xPmtJó @~ oMKÜr @PV ßgPTA mé IKlPx @PuJzj QfKr TPrKZu xMufJjÇ fUj ßgPTA ßrTct nJXJr ˝nJm FA ZKmPT ßkP~ mPxÇ ZKmKa oMKÜr @PVA IKV´o mMKTÄP~r KhT ßgPT mKuCPcr xm ZKmPT ZJKzP~

pJ~Ç oMKÜr FT x¬Jy @PVA nJrPfr KmKnjú k´JP∂r yuoJKuPTrJ ZKmKar IKV´o mMKTÄ KhP~ rJPUjÇ ßxA xMmJPh oMKÜr @PVA xMufJj-Fr @P~r UJfJ~ ßpJV yP~ pJ~ 22-23 ßTJKa ÀKk; pJ Fr @PV Ijq ßTJPjJ ZKmr ßmuJ~ WPaKjÇ xmPvw xJuoJPjrA ßk´o rfj ij kJP~J ZKmKa IKV´o mMKTÄ ßgPT xPmtJó 15-16 ßTJKa ÀKk oMKÜr @PV @~ TPrÇ xmtJKiT khtJ~ k´hKvtf ZKm xMufJj ZKmKa @rS FTKa jfMj ßrTct VPzPZ mKuCPcr AKfyJPxÇ FA ZKmKa xmtJKiT∏Z~ yJ\Jr khtJ~ k´hKvtf yP~PZÇ Fr @PV ßTJPjJ nJrfL~ ZKm FTJiJPr FfèPuJ khtJ~ ßhUJPjJ y~KjÇ \JjJ ßVPZ, ZKmKa FTPpJPV nJrPfr kJÅY yJ\Jr KÙPj (khtJ~) ßhUJPjJ yP~PZÇ @r

nJrPfr YuKó© AKfyJPxr xlu ZKm ÈyJAP~ˆ V´KxÄ mKuCc Kluì'-Fr fJKuTJ~ jJo SbJPjJ xy\ TgJ j~Ç KT∂á xMufJj xJf KhPjr oJgJ~ ßxA TKbj TJ\Ka TPr ßhUJuÇ Inq∂rLe S @∂\tJKfT @~ KoKuP~ ZKmKa F kpt∂ k´J~ 345 ßTJKa ÀKk @~ TPrPZÇ @r Fr oiq KhP~ xmtTJPur xmPYP~ mqmxJxlu ZKmr fJKuTJr hvo ˙JPj CPb FPxPZ xJuoJj@jMvTJ IKnjLf S @uL @æJx \Jlr kKrYJKuf xMufJjÇ iJreJ TrJ yPò, @r TP~TKa Khj KTÄmJ x¬Jy ßkPrJPu ZKmKa FA fJKuTJr vLPwtS CPb @xPf kJPr; ßnPX ßluPf kJPr @Kor UJPjr KkPT ZKmr 741 ßTJKa ÀKk @P~r ßrTctÇ mé IKlx AK¥~J caTo S KcFjF AK¥~J Imu’PjÇ


22 - 28 July 2016

24-25 SURMA

oKyuJñj

jJrLr ßZJÅ~J~ kJPar KmTJv @Åv ZJzJPjJr TJP\ KjpMÜ jJrLrJ xJiJref o\MKr KyPxPm kJaTJKb ßkP~ gJPTjÇ kJa YJPw KjpMÜPhr o\MKrr ßãP© KuñQmwoq KmhqoJjÇ jJrL-kMÀw xoJj mJ FTA TJ\ TrJr kr jJrLPhr To o\MKr k´hJj TrJ y~:

pMÜrJP\qr KÆfL~ jJrL k´iJjoπL KyPxPm hJK~fô KjP~A jfMj xrTJPrr 7 oπLr jJo ßWJweJ TPrPZj ßfPrxJ ßoÇ fJPT IKnjªj \JKjP~PZj, \JotJj YqJP¿ur FPñuJ ßoPTtu, lrJxL ßk´KxPc≤ l∑JÅPxJ~J SuJhxy ACPrJkL~ ßjfJrJÇ FKhPT ßgPrxJ ßor ßjfíPfô jfMj xrTJr KmsKavPhr TuqJPe @PrJ TJptTr nNKoTJ rJUPm mPu @vJ k´TJv TPrPZj KmhJ~L k´iJjoπL ßcKnc TqJPorjÇ hLWt 6 mZr kr xkKrmJPr 10jÄ cJCKjÄ Kˆsa ßZPz pJPòj ßcKnc TqJPorjÇ TJreaJ ßmKéaÇ FKhPT @jMÔJKjTnJPm mJxnmPj ßdJTJr @PV ßhvmJxLPT IPjT @vJr mJeL ÊKjP~PZj

z lJr\JjJ @ÜJr oMKj~J \jìxNP© oMKÜpMP≠r xJPg @®L~fJÇ ßhKUKj TUjS, ÊPjKZ IPjTÇ mJmJr TJPZ ßZJaPmuJ~ k´go ÊPjKZ pMP≠r TgJÇ KT∂á ßxA IKnùfJ KZu UMm nJxJ nJxJÇ rJ\Jr ßhv mJAPrr v©∆rJ hUu TrPf @xPu KTnJPm rJ\J fJr

cJCKjÄ KˆsPar jfMj mJKxªJ ßfPrxJ ßoÇ xoJP\r xmPvsKer oJjMwPT FT TJfJPr @jJr k´fq~ KZu fJr mÜPmqÇ jfMj xrTJPrr oπLxnJ~ krrJÓs oπeJuP~r hJK~fô ßkP~PZj ßmKéa ßjfJ S u¥Pjr xJPmT ßo~r mKrx \jxjÇ @PVr krrJÓsoπL KlKuk yqJo¥PT TrJ yP~PZ jfMj xrTJPrr YqJP¿urÇ F ZJzJS ßmKéa krmftL kKrK˙Kf xJoJu KhPf xíKÓ TrJ yP~PZ ßmKéa ßxPâaJKrr jfMj khÇ ßx hJK~fô xJouJPmj ACPrJkL~ ACKj~Pjr TzJ xoJPuJYT ßcKnc ßcKnxÇ jfMj oKπkKrwh xhxqPhr oPiq ßmKéPar kã KTÄmJ Kmkã Cn~ KvKmPrr ßjfJPhr xojõ~ WaJPjJr ßYÓJ TPrPZj ßoÇ Fr @PV mJKTÄyJo kqJPuPx rJeL KÆfL~ FKu\JPmPgr TJZ ßgPT @jMÔJKjTnJPm hJK~fô V´ye TPrj KfKjÇ mMimJr KmsPaPjr ˙JjL~ xo~ KmPTu 5aJ~ rJeLr TJPZ khfqJVk© \oJ ßhj KmhJ~L ßcKnc TqJPorjÇ fPm xm ZJKkP~ FUj ßhUJr Kmw~, ßmKéPar kr IKjÁ~fJr oMPU kzJ KmsKav IgtjLKfr

kJPu, ßuRy oJjmL oJVtJPra gqJYJPrr FA C•rxNKr yJS~J uJVJPf kJPrj KT jJ?

FTJ oJPj FTJ jA @oJPhr xoJP\ FT\j kMÀPwr \jq FTJ kg YuJ fMujJoNuT IPjT xy\ FT\j jJrLr PYP~Ç FTJ YuPf KVP~ xJoJK\T jJjJ k´Pvúr oMPU FT\j jJrLPT \\tKrf yPf y~Ç xyq TrPf y~ IjJTJKãf mÉ mJiJÇ fJA jJjJ xoP~ TJaJPjJ FTJ \LmPjr IKnùfJ \JjPf @PuJYjJ yKòu lJPfoJ @ÜJr xMyL S \LjJf xMufJjJ KofMr xPñ z xJKoyJ xMufJjJ IjjqJ

kYJ kJPar @Åv ZJzJPjJPT xJoJK\TnJPmS KjoúkptJP~r TJ\ mPu Veq TrJ y~ ßhPvr IPjT IûPuAÇ fhMkKr mJÄuJPhPvr V´JoJûPu KmhqoJj Ixo ß\¥JrKnK•T híKÓnKñr k´nJmS kJa YJPw KjP~JK\f jJrLPhr ßãP© k´PpJ\qÇ kJPar @Åv ZJzJPjJ mqfLf kJa YJPwr k´KfKa kptJP~ vsKoTPT @KgtT o\MKr k´hJj TrJ y~Ç fPm kJPar @Åv ZJzJPjJr TJP\ jVh Igt mJ hsmq (kJaTJKb) Cn~ k´TJr o\MKr KmhqoJjÇ @Åv ZJzJPjJr TJP\ KjpMÜ jJrLrJ

xJiJref o\MKr KyPxPm kJaTJKb ßkP~ gJPTjÇ kJa YJPw KjpMÜPhr o\MKrr ßãP© KuñQmwoq KmhqoJjÇ jJrL-kMÀw xoJj mJ FTA TJ\ TrJr kr jJrLPhr To o\MKr k´hJj TrJ y~Ç fPm @Åv ZJzJPjJr o\MKrr ßãP© F fMujJ TrJ TKbjÇ TJre kMÀwrJ xJiJref jVh o\MKrr KmkrLPf TJ\ TPr gJPTj, ßpUJPj jJrLrJ hsmq o\MKrr vPft TJ\ TPrjÇ kJPar @Åv ZJzJPjJr KmKjoP~ k´J¬ kJaTJKb rJjúJr TJP\ mJ mJKzr ßmzJ KyPxPm mqmyJr TrJ y~Ç FZJzJ kKrmJPrr

IPgtr k´P~J\Pj Fxm kJaTJKb KmKâS TrJ y~Ç k´KfKhj FT\j TL kKroJe kJPar @Åv ZJzJPf kJPrj FmÄ @Åv ZJzJPjJ kJaTJKbr Kmâ~oNPuqr Skr Kjntr TPr fJr @~Ç @mJr kJaTJKb KmKâr xoP~r SkrS Fr oNuq Kjntr TPrÇ kJa TJaJ ßoRxMPo kJaTJKbr oNuq IPjT To gJPT, fPm jJrLrJ pKh fJ xÄrãe TPr mZPrr Ijq xoP~ KmKâ TPrj, fJyPu kJaTJKbr oNuq ßmKv ßkP~ gJPTjÇ hKrhs S ijL Cn~ Im˙JPjr jJrLr \jqA CPhqJV KjPf yPmÇ fPm F„k CPhqJV ÊiM IgtQjKfT híKÓPTJe ßgPT jJ

KjP~ xJoJK\T S kKrmJrVf mJ˜mfJr KnK•Pf KjPf yPmÇ ßpxm jJrL ßTmu IPjqr C“kJKhf kJPar @Åv ZJzJPjJ TJP\ vsKoT KyPxPm KjP~JK\f gJPTj, fJrJ IKfhKrhs FmÄ fJPhr \LKmTJr xMPpJV xLKofÇ fJrJ jfMj \LKmTJ~ KjP~JK\f yP~ fJPhr \LmjpJ©Jr oJj míK≠ TrPf YJjÇ KT∂á jfMj \LKmTJ I\tPj ßmvKTZM xoxqJ rP~PZÇ ßxèPuJ yPò nNKo S oNuiPjr InJm, KvãJr InJm FmÄ hãfJr InJmÇ FZJzJ rP~PZ TíKw CkTrPer InJm; xJoJK\T S iotL~ k´KfmºTfJÇ

oMKÜpM≠ ßyJT @oJPhr kKrY~ @kjJrJ pJrJ @oJPhr xJPg pM≠-hKuu k´TP· oMKÜpMP≠r hKuuk© IjMmJPhr TJ\ TrPf YJj, fJrJ ßlxmMPT ÈmJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ pM≠: hKuuk© ßgPT muKZ' ßkP\ FTKa ßoPx\ kJbJPf kJPrjÇ fgq ßyJT CjìMÜÇ @oJPhr kKrY~ ßyJT FTaJA: oMKÜpM≠...

@jMÔJKjTnJPm mJxnmPj ßdJTJr @PV ßhvmJxLPT IPjT @vJr mJeL ÊKjP~PZj cJCKjÄ KˆsPar jfMj mJKxªJ ßfPrxJ ßoÇ xoJP\r xmPvsKer oJjMwPT FT TJfJPr @jJr k´fq~ KZu fJr mÜPmq z ßoJmJPvõrJ \JyJj lJKfoJ

z ßoJmJPvõrJ \JyJj lJKfoJ

mJÄuJPhv KmPvõr KÆfL~ míy•o TJÅYJ kJa C“kJhjTJrL ßhvÇ kJa YJw, k´Kâ~JTre FmÄ kJa S kJa\Jf keq mJ\Jr\JPfr xPñ xŒíÜ gJTJr oJiqPo F ßhPvr 25 vfJÄv oJjMw k´fqã S kPrJãnJPm kJPar Skr KjntrvLuÇ kJa C“kJhj S k´Kâ~JTrPer KmKnjú kptJP~ kMÀPwr kJvJkJKv jJrLrJS TJ\ TrPZjÇ kJPar @Åv ZJzJPjJ FmÄ kJa ÊTJPjJr k´Kâ~J~ KjpMÜ jJrLPhr @gtxJoJK\T Im˙J FmÄ fJPhr \LmjoJj Cjú~Pjr CkJ~ KjP~ @PuJYjJ TrJr ßYÓJÇ kJa C“kJhj, k´Kâ~JTre FmÄ kJa S kJa\Jf keq mJ\Jr\Jf F k´iJj iJkèPuJ KjP~A kJPar nqJuM ßYAjÇ kJa YJw mJ C“kJhj @mJr ßmv TP~TKa k´Kâ~Jr xojõ~Ç pJr oPiq rP~PZ \KoPf kJa YJw, C“kjú kJaVJZ kJKjPf ßn\JPjJ, VJZ kJKjPf kPY pJS~Jr kr fJ kKrÏJr TrJ, kJaTJKb ßgPT @Åv ZJzJPjJ FmÄ kJa ÊTJPjJÇ FA TJÅYJ kJa xrJxKr kJa k´Kâ~JTre TJrUJjJ~ IgmJ ˙JjL~ mqmxJ~LPhr TJPZ KmKâ TrJ y~Ç mqmxJ~LrJ @mJr kJaTPu KmKâ TPrj IgmJ y˜Kv· C“kJhPj KjP~JK\fPhr TJPZ xrJxKr KmKâ TPrjÇ @mJr kJa C“kJhjTJrL UJjJr xhxqrJS Víy˙JKur k´P~J\Pj IgmJ ˙JjL~ mJ\JPr KmKâr \jq kJa\Jf y˜Kv· xJoV´L C“kJhj TPr gJPTjÇ kJa C“kJhPj jJrLPhr IÄvV´ye uãeL~Ç KmPvw TPr kJaTJKb ßgPT kJPar @Åv ZJzJPjJr TJ\Ka oNuf jJrLrJA TPr gJPTjÇ FZJzJ kJa YJPwr xo~ vsKoT KyPxPm FmÄ kJamL\ xÄrãPe jJrLrJ TJ\ TPrjÇ fPm kJaVJZ kJKjPf ßn\JPjJ FmÄ kYJ kJa kKrÏJr TrJr k´Kâ~J~ jJrLrJ gJPTj jJ muPuA YPuÇ ßTjjJ F hMKa iJPk k´YrM vJrLKrT Txrf TrPf y~, pJ IPjT xo~ jJrLr kPã x÷m yP~ SPb jJÇ kJPar @Åv ZJzJPjJr oJiqPo kJa C“kJhjTJrL FuJTJr jJrLrJ fJPhr xJrJ mZPrr \LKmTJr FTKa CPuäUPpJVq IÄv @~ TPrjÇ TJ\Ka ßTmu kJa ßoRxMPo TrJ y~Ç lPu mZPrr Ijq xo~ IPjT jJrLr \jqA @~oNuT TJ\ gJPT jJÇ @mJr IPjT Víy˙ jJrL mZPrr F Kfj-YJr oJxPT mJzKf @P~r xMPpJV KyPxPm TJP\ uJVJjÇ fPm @Åv ZJzJPjJr TJ\ ßmKvr nJV ßãP©A IKfhKrhs jJrLrJ TPr gJPTj, pJPhr \LmTJ KjmtJPy xJrJ mZrA @PrJ TJ\ hrTJrÇ kJPar @Åv ZJzJPjJ TJ\Ka ßoRxMKo yPuS IPjT jJrLr \jq mZPrr F xo~KaA xJrJ mZPrr @P~r KxÄynJV I\tPjr xo~Ç lPu fJPhr IPjPTA F xo~ Khj-rJf TJ\ TPrjÇ F TJP\ jJrLr IÄvV´yPer jJjJ IgtQjKfT S xJoJK\T k´KfKâ~J rP~PZÇ jJrLrJ xjJfj S ˝JP˙qr \jq ^MKÅ TkNet k≠KfPf UJKu yJPf @Åv ZJzJPjJr TJ\Ka TPrj, pJ fJPhr oPiq jJjJ rTo vJrLKrT xoxqJ xíKÓ TPrÇ fJZJzJ

ßfPrxJ ßo pMÜrJP\qr KÆfL~ jJrL k´iJjoπL

‰xjqPhr KjP~ v©∆Phr pMP≠ yJrJPuJ, ßxA V·òPu oMKÜpMP≠r TgJ k´go ÊKjÇ @ãKrT IPgt ÈoMKÜpM≠' v»aJr xJPg k´go kKrY~ kJbqmAP~Ç KT∂á fUjS ßxA kKrY~ KZu UMm xJhJoJaJÇ ÊiM KTZM xÄUqJ, xJu, vyLPhr jJPor oPiq ßxA ùJj xLoJm≠ KZuÇ oMKÜpMP≠r @xu „k ßhUPf kJA TîJx Kxé KTÄmJ ßxPnPjÇ f“TJuLj jmKjmtJKYf xrTJr UMm WaJ TPr fUj mJÄuJPhv ßaKuKnvPj oMKÜpMP≠r K˙rKY© mJ ßrTct TrJ KnKcSèPuJ ßhUJPfJÇ @oJr oMU˙ TrJ xÄUqJèPuJr mJKyqT „k fUj ßhUJr xMPpJV ßkuJoÇ pM≠ oJPjA ßp ÊiM rJ\J-QxjqPhr pM≠ KZu jJ, fJr KkZPjS ßp pMP≠r TPfJ n~Jmy „k KZPuJ,

fUj k´go ßar ßkuJoÇ SA m~xaJ~ oJjMPwr ßmJPir KnK• ‰fKr y~Ç @r KbT fUjA ßhUJ oMKÜpM≠ KjP~ k´JoJeqKY©èPuJ kJTJkJKTnJPm oPj @xj hUu TPr ßj~Ç @PrJ hMA FT mZr kPrA xMPpJV kJA vyLh \jjL \JyJjJrJ AoJPor ÈFTJ•Prr KhjèKu', KmKvÓ TgJ-xJKyKfqT ßxKujJ ßyJPxPjr ÈyJXr jhL ßV´Pjc', Kk´~ ßuUT yNoJ~Mj @yPoPhr È1971', È@èPjr krvoKj'xy KmKnjú oMKÜpM≠-Kmw~T V·, CkjqJx, ˛íKfYJre kzJrÇ pJr luJlu hJÅzJ~ FA ßp, ßpA pM≠ @Ko ßYJPU ßhKUKj ßxA pM≠, ßxA xo~, ßxA ßpJ≠J-vyLhPhr k´Kf IºnKÜ, KmvõJx, vs≠J UMm xyP\A oPj ßVÅPg pJ~Ç Frkr ÛMu-

TPu\-nJKxtKar VK§ pf ßkKrP~KZ, oMKÜpM≠PT fPfJ nJPuJnJPm ß\PjKZÇ fPm FaJS ˝LTJr TKr ßp, fUj oMKÜpM≠PT \JjJr kg UMm oxíe KZu jJÇ hKuuk© ßfJ IPjT hNPrr TgJ, IPjT fgqA FPTT \J~VJ~ FPTTnJPm Ck˙JKkf yPf ßhPUKZÇ A≤JrPja mqmyJr xy\unq yS~Jr kr ßgPT KmKnjú mäPV KTÄmJ xJAPaS oMKÜpM≠Kmw~T IPjT ßuUJkzJ yP~PZÇ fPm xoxqJ FTaJA, fgqèPuJ KjntMu KTjJ fJ KjKÁf yS~Jr xMPpJV KZu jJÇ Fr oPiq 2015 xJPu ßlxmMPT @KojMu yT kuJv nJAP~r FTaJ ßkJPˆr oJiqPo pM≠-hKuu k´TP·r xJPg kKrY~Ç ßrèuJr lPuJ~Jr KyPxPm FUPjJ @KZ FA

k´P\PÖr xJPgÇ FA k´P\PÖr k´go TP~TaJ ßkJˆ kPzA mMP^KZuJo, oMKÜpM≠ KjP~ Tf fgq I\JjJ KZuÇ pMP≠r xo~TJu 1971 yPuS xNYjJaJPfJ mÉ @PVA yP~KZuÇ Tf Waj-IWaPjr oiqKhP~ ßhv ˝JiLj yP~PZ, fJ FfKhj kPr FPx y~PfJ kMPrJkMKr mM^uJoÇ kJvJkJKv k´T· ßgPT ßlxmMPT ß˝òJPxmT @øJj TrJ yPuJÇ uMPl KjuJo k´˜JmKaÇ ÊÀ TruJo hKuu TŒJAPuvPjr TJ\Ç pUj pfaMTM TJ\ TPrKZ, k´KfaJ uJAj oJgJ~ ßVÅPg @PZÇ kJKT˜JjLPhr FTfrlJ @AKj vJxj, ßvJwe xm oPj y~ xJojJxJoKjA ßhUPf kJKòuJoÇ jfMj TPr oMKÜpMP≠r AKfyJx \JjJr k´P~J\j S xJgtTfJ

ßar ßkuJoÇ xmYJAPf mz ˝K˜r \J~VJ yPò ßp, @oJPhr krmftL k´\jìPT oMKÜpMP≠r xKbT AKfyJx \JjJr \jq UMm ßmKv TÓ TrPf yPm jJÇ UMm xyP\A fgqèPuJ yJPfr TJPZ kJS~Jr mqm˙J TPr pJPò FA ßk´JP\ÖÇ Foj FTaJ oy“ TJP\r kKrT·jJ S mJ˜mJ~Pjr xJPg pJrJ \Kzf, fJrJ Kj”xPªPy xJiMmJPhr hJKmhJrÇ @kjJrJ pJrJ @oJPhr xJPg pM≠hKuu k´TP· oMKÜpMP≠r hKuuk© IjMmJPhr TJ\ TrPf YJj, fJrJ ßlxmMPT ÈmJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ pM≠: hKuuk© ßgPT muKZ' ßkP\ FTKa ßoPx\ kJbJPf kJPrjÇ fgq ßyJT CjìMÜÇ @oJPhr kKrY~ ßyJT FTaJA: oMKÜpM≠...Ç

FT\j jJrLPT \LmPjr kPg YuPf KVP~ k´Kf kPh kPh xÿMULj yPf y~ jJjJ mJiJ, xoxqJrÇ ßx YuJr kgKa pUj FTJKT kJKz KhPf y~, fUj fJ yP~ hJÅzJ~ @PrJ TKbjÇ KT∂ \LmPjr jJjJ kKrK˙Kfr TJrPe FT\j jJrL IPjTxo~ FPx @KmÏJr TPr fJr \LmPj YuJr kgKa FTJA kJKz KhPf yPmÇ fJr xJPg ßTC ßjA, pJr xJPg ßx \Lmj xÄV´Jo nJV TPr KjPf kJPrÇ @oJPhr xoJP\ FT\j kMÀPwr \jq FTJ kg YuJ fMujJoNuT IPjT xy\ FT\j jJrLr ßYP~Ç FTJ YuPf KVP~ xJoJK\T jJjJ k´Pvúr oMPU FT\j jJrLPT \\tKrf yPf y~Ç xyq TrPf y~ IjJTJKãf mÉ mJiJÇ fJA jJjJ xoP~ TJaJPjJ FTJ \LmPjr IKnùfJ \JjPf @PuJYjJ yKòu lJPfoJ @ÜJr xMyL S \LjJf xMufJjJ KofMr xJPgÇ lJPfoJ @ÜJr xMyL \JjJj, @Ko FUj ßkJvJPTr mqmxJ TrKZÇ dJTJr FTKa xMkJr oJPTtPa @oJr ßhJTJjÇ @oJPhr KmP~r ZJzJZJKz yS~Jr kr k´J~ @a-j~ mZr yPf YuuÇ \LmPjr F xo~Ka @Ko @r @oJr ßoP~ FTxJPg uPz YPuKZÇ @oJr ßoP~r FmJr @bJPrJ mZr yPf YuuÇ dJTJPf

@orJ FThoA FTJ, @oJPhr ßYjJ ßTC ßjAÇ FTJ YuPf KVP~ k´go IjMnm TPrKZ @oJPhr KjrJk•J FTaJ mz xoxqJÇ FT\j FTJ oJjMw KmPvwf FTJ jJrLr \jq mJKz nJzJ kJS~J ßmv TKbjÇ ßxA n~ ßgPTA k´go mJKz nJzJ ßjS~Jr xo~ mPuKZuJo @oJr ˝JoL KmPhPvÇ ßTjjJ xoJP\r kKrK˙Kf @oJPT nJmPf mJiq TKrP~KZu ßp, ZJzJZJKz muPu y~f @oJPT mJKz nJzJ ßhPm jJÇ FToJPxr oPiq KjP\r IjMfJk ßgPTA mJKzS~JuJPT xfq \JKjP~KZ; KT∂á ffKhPj VPz SbJ xŒTt ßgPT fJrJ @r ßTJPjJ @kK• TPrKjÇ yJKfrkMPu FT mJKzPf k´J~ @a-j~ mZr iPrA @orJ @KZÇ FTJ gJKT mPu mJ\Jr KjP\rA TrPf y~Ç mJKzr xJoPj ßhJTJj, xmK\S~JuJ, kJzJ-k´KfPmvLrJ FUj xmJA kKrKYf yP~ ßVPZÇ fJrJA FUj @oJPhr FTJ oJ-PoP~r xJyxÇ ßp ßTJj KmkPh fJPhr @orJ TJPZ kJmÇ mqmxJr TJrPe IPjT xo~ KlrPf rJf y~, FojKT 10/11aJ ßmP\ pJ~Ç ßZJa ßmuJ~ @oJr ßoP~ @oJr xJPgA ßhJTJPj gJTf; KT∂á FUj S FTJA gJPTÇ ßoP~r KjrJk•Jr TgJ ßnPmA TUPjJ xJmPua mJ Ào nJzJ KhAKjÇ ßoP~PT KjP~ FTJ gJTJr ßpoj xMU @PZ, ßfoKj TÓS To j~Ç FUj @oJr mJKz ßlrJr ßTJPjJ mJiqmJiTfJ ßjAÇ TJP\ ßhKr yPu ßTC muJr ßjA ßp Ff ßhKr TrPu ßTj? @Ko ˝JiLj, ßTC @oJr \jq IPkãJ TPr ßjA ßxKaS xfqÇ \LmPj FTJ YuPf ßVPu KTZM TÓ yPmAÇ IPjT xo~ ZJzJZJKzr TJrPe jJjJ TgJ ÊjPf y~Ç ßxxm TgJ nMu yPuS oMU mMP\ xyq TrPf y~Ç fmM fJ kJyJz xoJj

xoxqJ KjP~ YuJ hJŒfq \LmPjr ßYP~ ßdr nJPuJÇ \LjJf xMufJjJ KofM \JjJj, @Ko F mZr msqJPT A~JÄ k´PlvjJu KyPxPm ßpJV KhP~KZÇ o~ojKxÄPy @oJPhr FT mZr ßasKjÄ YuPZÇ FKa @oJr \LmPj k´go FTJ gJTJr IKnùfJÇ KjrJk•J FTKa mz xoxqJÇ FKa KjP~ @oJPhr pf xPYfj gJTPf y~ ßZPuPhr ßxrTo j~Ç FTJ FTJ pJfJ~Jf TrPf y~Ç kPg IPjT xo~ jJjJ mJiJr oMPUJoMKU yPf y~Ç msqJPTr ßVˆ yJCPx @Ko gJTKZÇ @oJPhr msqJPT ßVˆ yJCx gJTPuS IjqJjq IKlPx ßjAÇ fJPhr \jq FTJ gJTJ @PrJ TKbjÇ FTuJ YuPf KVP~ k´go mMP^KZ TJr xJPg @Ko Kovm IgmJ Kovm jJ, fJ @oJPTA KbT TrPf yPmÇ fJA mJPx pJfJ~JPf IkKrKYf oJjMPwr xJPg mMP^ ÊPjA TgJ mKuÇ Kj\˝ fgq ToA ßhS~Jr ßYÓJ TKrÇ @oJr FuJTJ~ ßxrTo ßTJPjJ xoxqJ ßjA; KT∂á @oJr xyTotLr TJPZ ÊPjKZ, ßx ßpUJPj gJPT ßxUJPj IPjT xo~ YJÅhJmJ\, kKuKaTqJu ßuJPTrJ IKlPx dMPT jJjJ ßUJÅ\-Umr TPrÇ fJr xŒPTt \JjPf YJ~, KmrÜ TPr; KT∂á ßx KjÀkJ~Ç @oJPhr ßVˆ yJCx msJû IKlPxr kJPvAÇ KhPj IKlPx ßuJT gJTPuS rJPf FTJA TJaJPf y~Ç fJA KjP\r k´P~J\PjA @vkJPvr oJjMPwr xJPg kKrKYf yP~KZÇ TJP\r xMPpJPV FUJjTJr gJjJr FT\j Fx@AP~r xJPg kKrY~ yP~PZÇ @Ko oPj TKr, ßp ßTJPjJ ßoP~r FTJ gJTPf ßVPu FuJTJr gJjJr ßlJj jJ’Jr rJUJ CKYf S KVP~ kKrKYf yP~ @xJ CKYfÇ ßxKa oPjr FTKa xJyx KyPxPm TJ\ TPr FmÄ KmkPh TJP\ uJPVÇ

TJvìLPr k´go jJrL oMUqoπL rJP\q KkKcKk-KmP\Kk ß\Ja xrTJr Vbj FmÄ xrTJPrr ßjfífô ßh~Jr \jq xŒ´Kf ßoymMmJPT @oπe \JjJ~ rJ\qkJuÇ fJr vkg V´yPer oiqKhP~ nJrPf ßoJa jJrL oMUqoπLr xÄUqJ hJÅzJu kJÅY! nJrPfr \ÿM S TJvìLr rJP\qr k´go jJrL oMUqoπL KyPxPm Kkkux ßcPoJPâKaT kJKatr (KkKcKk) ßj©L ßoymMmJ oMlKf xŒ´Kf vkg KjP~PZjÇ Fr oiq KhP~ fJr mJmJr oífMqr kr rJP\q Vf k´J~ Kfj oJx iPr YuJ rJ\QjKfT IYuJm˙Jr ImxJj WauÇ Vf \JjM~JKrPf ßoymMmJr mJmJ KkKcKk-KmP\Kk ß\Ja xrTJPrr oMUqoπL oMlKf oMyÿh xJBh oJrJ pJjÇ

PoymMmJPT vkg kzJj rJ\qkJu Fj Fj ßnJrJÇ ßoymMmJ xrTJPrr oπLrJS F Khj vkg KjP~PZjÇ vkg IjMÔJPj ßTªsL~ xrTJPrr kJutJPo≤Kmw~T oπL ßnïJA~J jJAcM, k´iJjoπLr TJptJu~Kmw~T k´KfoπL K\Pfªs KxÄyxy @PrJ IPjPT CkK˙f KZPujÇ fPm IjMÔJj m\tj TPr TÄPV´xÇ fJr hPur vLwt ßjfJ fJKrT TJrJS IjMÔJj m~Ta TPr xrTJr VbPjr KhjA ßoymMmJPT I˝K˜Pf ßlPujÇ mJmJ oMyÿh xJBh oMUqoπL gJTJTJuLj oKπxnJr èÀfôkNet hJK~Pfô gJTJ Kfj huL~ KmiJ~TPT xKrP~ ßoymMmJr oMUqoπL yS~J KjP~ ßãJn rP~PZ hPur ßnfPrÇ KmP\Kkr xPñ ß\Ja

xoP^JfJ FPVJPf mJmJr oífMqr kr xrTJr VbPj Kfj oJx xo~ ßjj ßoymMmJÇ FA xo~ KmiJjxnJ jJ ßnPX rJP\q rJ\qkJPur vJxj \JKr TrJ y~Ç Vf oJPx k´iJjoπL jPrªs ßoJKhr xPñ ßoymMmJr FT ‰mbPT FTKa xoP^JfJ YMKÜ y~Ç fPm YMKÜr Kmw~m˜M k´TJv TrJ y~KjÇ rJP\q KkKcKk-KmP\Kk ß\Ja xrTJr Vbj FmÄ xrTJPrr ßjfífô ßh~Jr \jq rKmmJr ßoymMmJPT @oπe \JjJ~ rJ\qkJuÇ fJr vkgV´yPer oiq KhP~ nJrPf ßoJa jJrL oMUqoπLr xÄUqJ hJÅzJu 5-FÇ fPm \ÿM S TJvìLr rJP\q k´go jJrL oMUqoπL yPuj ßoymMmJÇ


26 ßUuJiMuJ

22 - 28 July 2016 m SURMA

123 mPu cJmu ßxûáKr! dJTJ, 19 \MuJA - TJCK≤ KâPTPa Fr @PV oqJY ßUPuKZPuj 14KaÇ ßTJPjJ ßxûMKr kJjKjÇ IqJKjCKrj ßcJjJ k´gomJPrr oPfJ TJCK≤Pf Kfj Iï ZMPÅ uj 15fo oqJPY FPx FmÄ ßxKaPT „k KhPuj cJmu ßxûMKrPfÇ k´go ßvsKer KâPTPa FKa ßpRgnJPm hs∆ffo cJmu ßxûMKrÇ ßcJjJ krÊ cJKmtvJ~JPrr KmkPã 200 ZMPÅ ~PZj oJ© 123 mPu! Ff Khj hs∆ffo cJmu ßxûMKrr FA ßrTctKar FTT oJKuTJjJ KZu rKm vJ˘LrÇ nJrPfr xJPmT IurJC¥Jr TLKftaJ VPzKZPuj 1985 xJPuÇ PcJjJPr oPfJ vJ˘LS ßUPu KVP~KZPuj VäqJorVPjr yP~Ç ßxA fgqaJA ßpj ßmKv @käf M TrPZ fÀe ßcJjJPT, ÈPrTct ßp yP~ ßVPZ ßxaJ @Ko \JjfJo jJÇ KT∂á rKm vJ˘Lr ßrTct ZMPÅ f kJrJaJ FTaM ßmKvA fíK¬rÇ KfKjS ßfJ

VäqJorVPjrA xJPmTÇ' vJ˘Lr AKjÄxaJ Imvq AÄKuv TJCK≤Pf j~, rK† asKlPf ßmJP’r yP~ mPrJhJr KmkPãÇ SA AKjÄPxA @mJr Il K¸jJr KfuT rJP\r Z~ mPu Z~ ZÑJ ßoPr xqJr VqJKm ßxJmJPxtr ßrTct ZMPÅ ~KZPuj vJ˘LÇ PcJjJ Imvq S rTo TrPf kJPrjKj, fPm xm KoKuP~ ZÑJ ßoPrPZj 15KaÇ KâP\ pUj jJPoj, VäqJorVj 96 rJPj 3 CAPTa yJKrP~ FTaM ßTJebJxJÇ ßxUJj ßgPT ßcJjJ ÊÀ TPrj kJJ @âoeÇ ÊÀr KhPT FTaM xo~ KjP~KZPuj, ßxûMKr kNet y~ 80 mPuÇ ßfJkaJ ÊÀ TPrj fJrkr, kPrr 100 TPrj 43 mPuÇ oJAuluTèPuJS ZMPÅ ~PZj rJ\KxT dPX∏100, 150, 200 kNet TPrPZj Z~ ßoPrAÇ k´go hMKa ZÑJ Koc CAPTPar Skr KhP~, ßvPwrKa mqJPar TJjJ~

ßuPV gJctoqJj KhP~Ç kPr ßcJjJ \JKjP~PZj, ZÑJ oJrJr mqJkJraJ fJÅr oJgJ~A KZuÇ ßvw kpt∂ 136 mPu 234 rJj TPr TqJY KhP~PZj uÄ IPlÇ fUj KÆfL~ jfMj mu ßjS~Jr kr oJ© hMA SnJr kJr yP~PZ, IgY mJC¥JKrPf KlJr KZu j~\j! ßcJjJ Imvq nJPVqrS ßZJÅ~J ßkP~PZj, AKjÄPxr ÊÀPf fJÅr hMKa TqJY irPf kJPrKj cJKmtvJ~JPrr KlJrrJÇ 96 SnJPr 481 rJj KjP~A Khj ßvw TPrPZ VäqJorVjÇ PcJjJPr 15 ZÑJr kJÅYKa KVP~ kPzPZ TîJm xhxqPhr \jq mrJ¨ TrJ \J~VJ~Ç xmtPvwKa CPz KVP~ @WJf TPr oJPbr kJv KhP~ pJS~J FT VJKzPfÇ k´go ßvsKer KâPTPa hs∆ffo ßxûMKrr 31 mZr kMPrJPjJ ßrTctaJ ßvw kpt∂ nJXPf kJPrjKj, fPm VJKzr TJY ßnPXPZj! ÊiM hs∆ffo cJmu

ßxûMKr~JjA jj, VäqJorVPjr AKfyJPx fJÅr ßYP~ To m~Px 200 rJjS @r ßTC TrPf kJPrKjÇ @PVr ßrTctaJ KZu \j ykKTP¿r, ßcJjJPr ßYP~ fUj fJÅr m~x KZu kJÅY mZr ßmKvÇ PcJjJ mJÄuJPhPvr TJPZ FPTmJPr IkKrKYf jjÇ F mZr mJÄuJPhPv IjN±-t 19 KmvõTJPk ßUPu ßVPZj AÄuqJP¥r yP~Ç fUj Imvq fJÅr FA ÀhsoKN ft ßhUJ pJ~Kj, Y¢V´Jo S lfMuJä ~ hMKa oqJPY TPrKZPuj 25 S 4 rJjÇ KâTAjPlJÇ IqJKjCKrj ßcJjJfl 123 mPu cJmu ßxûMKr TPr k´go ßvsKer KâPTPa rKm vJ˘Lr 31 mZPrr kMPrJPjJ hs∆ffo cJmu ßxûMKrr ßrTct ZMPÅ ~PZj VäqJorVPjr 19 mZr m~xL mqJaxoqJj

YKuäv ßkKrP~ ßTJoJPjPYr VulJrPhr kJfiJ \mJm: aJTJ j~, K\TJA TJre ßxA hPv hv dJTJ, 19 \MuJA - 1976 oK≤s~u IKuKŒPT jJKh~J ßTJoJPjYÇ kJPvr ZKmPf KjP\r APn≤ ßvw TrJr kr KmUqJf ßxA ßÛJrPmJPctr xJoPj fUjTJr ßxA ßrJoJKj~Jj KTPvJrL w lJAu ZKmPxA WajJrA 40 mZr ßkKrP~ ßVu? fJyPu fJÅr m~x Tf? YoPT KVP~ @KmÏJr TrPf kJPrj, jJKh~J ßTJoJPjPYr m~x FUj 54 YuPZÇ 54! yPfA kJPr jJÇ ßTJoJPjPYr nÜPhr TJPZ FUPjJ KfKj 15 ZMÅAZMÅA oJ~JmL FT KTPvJrLÇ IKuKŒPTr oPfJ mz @xr-aJxr KTZMA j~; ßp oPjr @jPª ßkJPu mJ mJPr ßUuPZ, ßpj hMr∂ FT k´\JkKfÇ ßkZPj mJÅiJ ^MÅKaÇ IKuKŒT AKfyJPx K\ojqJPˆ k´go hPv hv mJ ÈkJrPlÖ ßaj' TrJ FA ßrJoJKj~Jj fUj ßgPTA IPjPTr oPj \J~VJ TPr KjP~PZjÇ ßp ßTJoJPjPYr m~x TUPjJA mJPz jJÇ oPjr IqJumJPo jJ mJzMT, xoP~r WKz ßfJ @r ßgPo ßjAÇ VfTJu ßpoj KZu fJÅr ßxA kJrPlÖ ßaPjr YJr hvT kNKftÇ ßTJoJPjY KjP\S KmvõJx TrPf kJrPZj jJ Ff Khj yP~ ßVuÇ oPj y~, FA ßfJ ßxKhPjr TgJÇ muPuj, ÈFaJ IPjTaJ \LmPjr IPitTaJ ßkKrP~ @xJr oPfJ mqJkJrÇ fPm xKfq muPf KT, ßxA WajJr 40 mZr kNet yPuJ, FaJ nJmPfA oPj y~, ÍmPuj TL, xKfqA?"' PTJoJPjY KjP\S FA CkuãaJ KmPvwnJPm Ch&?pJkj TrPmjÇ FUj TqJKuPlJKjt~J~ ZMKa TJaJPòj xkKrmJPrÇ TKhPjr oPiq oK≤s~Pu pJPmjÇ ßxUJjTJr IKuKŒT ߈Kc~JoaJ

KjP\r 10 mZr m~xL ßZPuPT ßhUJPmjÇ Frkr msJK\Pu CPz pJPmj KrS IKuKŒT ßhUPfÇ YJr hvT @PVr Foj FT IKuKŒT pJÅPT âLzJ AKfyJPx KhP~PZ IorfôÇ fPm ˛íKfr ßnuJ~ YJkPf ßfJ KnxJkJxPkJat-Pkäj KTZMA uJPV jJÇ ßTJoJPjY YPu ßVPuj ßxA KhjaJ~, ÈoPj @PZ, mJiqfJoNuT IÄvaJ (@jAPnj mJPrr ÀKaj) pUj TrKZuJo, oPj yKòu nJPuJA TPrKZ, KT∂á KbT vfnJV KjUMÅf ÀKaj y~KjÇ' PTJoJPjY fUj ßÛJrPmJPctr KhPT fJTJjSKjÇ ßhUPuj VqJuJKrPf FmÄ @vkJPv KTZMaJ ßvJrPVJu yPòÇ FT xfLgtPTS ßhUPuj IØMf nKñPf TJÅi ^JÅTJPòÇ FrkrA fJTJPuj ßÛJrPmJPctr KhPTÇ pJ ßhUPuj, fJr \jq ßoJPaS k´˜Mf KZPuj jJÇ fJÅr È073' k´KfPpJVL j’Prr kJPv APuTasKjT ßÛJr ßhUJPò KTjJ oJ© 1.00! Ff mJP\ TPrPZj! hPvr oPiq 1! kPr \JjJ ßVu, AKfyJPx ßTC TUPjJ hPv hv kJ~Kj mPu ßÛJrPmJPct hMA IPïr \J~VJA rJUJ y~Kj! oJPj KT jJ, ßÛJPr È10.00' ßuUJr xMPpJVA ßjA! IgY KmYJrPTrJ KbT hvA KhP~PZj fJÅPT! @r FA WajJA \J~VJ TPr Kju AKfyJPx! FUj pMÜrJPÓsr STuJyJoJr mJKxªJ ßTJoJPjYS muPZj, ÈPÛJrPmJct ßp 10 ßhUJPf kJrf jJ, FaJ mJzKf jJaTA ßpJV TPrKZuÇ FaJ kMPrJ mqJkJrKaPT @rS mz WajJ mJKjP~ ßlPu, @rS ßmKv GKfyJKxT mJjJ~Ç'

jJKh~J ßTJoJPjY FUjSA kJrPlÖ ßaPjr WajJ FfaJA ßvJrPVJu ßlPu KhP~KZu, IPjPT WajJKaPTA oPj ßrPUPZÇ ßmKvr nJV oJjMw y~PfJ \JPjjA jJ, SA IKuKŒPT ßoJa T~Ka ßxJjJ K\PfKZPuj ßTJoJPjYÇ FojKT ßTJoJPjPYr krkrA @rS FT\j kJrPlÖ ßaj TPrKZPujÇ ßxA WajJS oPj rJPUKj oJjMw! KT∂á ßTJoJPjY ßnJPujKjÇ TJr ßoTJKjPTr WPr \jì KjP~ IKmvõJxq UqJKf ßkP~ pJS~J ßTJoJPjY @\S ßpj oJKaPfA kJ rJUPZj IhíÓmJPh KmvõJx ßrPU, ÈPjKu (KTo) @oJr krkrA 10 TPrKZu, KT∂á ßTC F KjP~ TgJA mPu jJÇ nJVq pKh KbT TPr rJUf, @oJr mhPu Ijq ßTC y~PfJ TPr ßlufÇ @Ko mJKTPhr @PV TPrKZ, F-A pJÇ' PxmJr KfjKa ßxJjJr ßoPcu @r AKfyJx mMPT ^MKuP~ ßhPv ßlrJ KTPvJrL ßTJoJPjPYr xmPYP~ ßmKv @jª yKòu xPñ TPr mJmu VJo, rKXj ßoJ\J @r rKXj YMPur KTîk KjP~ @xPf ßkPrKZPuj mPu! fUj ßp ßrJoJKj~J~ Fxm Kouf jJ! FUPjJ ßxA @jªaJPTA mz TPr ßhUPf YJj mPu FA WajJ ßnJPujKjÇ ßTJoJPjY @Ápt xrufJ~ ˝LTJr TPr KjPuj, ÈfUj ßfJ @r mMK^Kj Tf mz WajJ WKaP~ ßlPuKZ, @Ko ßfJ AKfyJx j~; ßxsl ßoPcPur \jq uzKZuJoÇ' fPm FUj ßmJP^jÇ fJA ßxA fíK¬aJS @PZ, È@\Lmj FaJ ßgPT pJPm, FaJA xmPYP~ ߸vJuÇ' xN©: r~aJxtÇ

dJTJ, 19 \MuJA - ß\xj ßc S IqJcJo ÛaK\TJ nJArJxÇ ovJr oJiqPo xÄâKof yS~J FA kr\LmL TL ^JPouJPfA jJ ßluu xmJAPT! IKuKŒPTr oPfJ âLzJ C“xPmS IÄv KjPf YJAPZj jJ IPjPTÇ Vul S ßaKjPxr IPjT fJrTJA xPr hJÅKzP~PZj KrS IKuKŒT ßgPTÇ TJre, ßxPi ˝J˙q^MKÅ T mJzJPf YJj jJ fJÅrJÇ fPm IKuKŒT @P~J\T TKoKar xnJkKf TJPutJx jM\oqJPjr ßYJPU Fxm lJufM I\MyJfÇ @xPu ßTJPjJ k´JA\oJKj kJS~J pJ~ jJ mPuA IKuKŒPT @xPZj jJ VulJr S ßaKjx fJrTJrJÇ Foj IKnPpJV nJPuJnJPm ßjjKj VulJrrJÇ IKuKŒT ßgPT xPr hJÅzJPjJ Kmvõ r?qJKïÄP~r vLPwt gJTJ ß\xj ßc mPuA KhPuj, È@oJPhr aJTJr InJm ßjAÇ TgJaJ UJrJknJPm ßjPmj jJ, @orJ F TJrPe ßUuKZ jJ, FKa xfq j~Ç @orJ ßfJ ßk´KxPc≤x TJk ßUKu, ßxUJPjS ßTJPjJ k´JA\oJKj ßjAÇ @kKj KjÁ~A mM^Pf kJrPZj TL ßmJ^JPf YJKòÇ' 112 mZr kr IKuKŒPT I∂ntÜ M yPuJ VulÇ IKuKŒPTr ßxJjJr ßoPcPur ßoJy FA IPˆsKu~Jj VulJPrrS @PZ, È@kKj ßxUJPj (KrS) pJPòj ßxJjJ ß\fJr @vJ~Ç FT\j IqJgPuPar TJPZ x÷mf xmPYP~ mz ßVRrPmrA FTKa k´JK¬Ç FaJ pKh ßaJKTS (2020 IKuKŒPTr ßnjMq) yPfJ, @Ko xPñ xPñ KVP~ yJK\r

yfJoÇ' fJÅr ˝PhKv IqJcJo ÛPar TP£S IKnjú xMr, È@Ko \JKj jJ ßTJP™PT fJÅr(jM\oqJj) Foj iJreJ yPuJ, KT∂á FKa IjMoJjKjntrÇ FaJ UMmA n~ÄTrÇ \LmPj @oJr TJPZ TL k´JiJjq kJPò, fJ ßgPTA Kx≠J∂ KjP~KZ @KoÇ' fPm @∂\tJKfT Vul ßlcJPrvPjr xnJkKf KkaJr cxPjr oPj yPò K\TJ nJArJx KjP~ FTaM ßmKvA k´KfKâ~J ßhUJPòj VulJrrJÇ vLwt YJr VulJr ZJzJS IPjT mz fJrTJA pJPòj jJ KrSPfÇ lPu 2020 ßaJKTS IKuKŒPTr kr IKuKŒPT Vul jJS gJTPf kJPrÇ @ASKxPf ßnJaJnMKar oJiqPoA KbT yPm VuPlr IKuKŒT nKmwq“Ç @Kl∑TJ ßgPT ZzJPuS K\TJ nJArJx k´go oyJoJKrr „k KjP~PZ Vf mZr, msJK\PuÇ KrSPf IKuKŒT yPm KT jJ F KjP~A fJA k´vú CPb KVP~KZuÇ fPm Kmvõ ˝J˙q xÄ˙J KjKÁf TPrPZ, IKuKŒPT FA ßrJPVr xÄâoe mJzKf ßTJPjJ k´nJm ßluPm jJÇ KT∂á fJrkrS IqJgPuaPhr vïJ TJPaKjÇ nJArJPx @âJ∂ oJP~r x∂JjPhr \jìVf IPjT ©MKa ßhUJ ßh~Ç ßx \jqA IPjT jJrL IqJgPua jJo k´fqJyJr TPr KjP~PZj IKuKŒT ßgPTÇ ßaKjPxr KnPÖJKr~J @P\PrïJ S KxPoJjJ yJPuk FÅPhr oPiq IjqfoÇ aoJx mJKctPYr oPfJ IPjT kMÀw IqJgPuaS fJÅPhr kPg ßyÅPaPZj, TJre ßpRj xŒPTtr oJiqPoS FA ßrJV xÄâKof y~Ç


IJkjJr ˝J˙q 27

SURMA m­ 22 - 28 July 2016

TrJr k´P~J\j yPf kJPrÇ KTZM ßãP© gJArP~c ÛqJj TrJr k´P~J\j yPf kJPrÇ gJArP~c ÛqJj TrJr kr pKh ßTJPjJ FTKa KjKhtÓ \J~VJ~ ßrKcS @P~JKcj ßmKv \Po, fPm FaJPT mPu ya ßjJKcCuÇ pKh ßrKcS @P~JKcj IjqJjq ˝JnJKmT FuJTJr ßYP~S To \oJ y~, fPm FaJ ßTJ ßjJKcCuÇ Fxm ßTJ ßjJKcCuèPuJPfA TqJ¿Jr yS~Jr ^MÅKT ßmKv gJPTÇ

gJArP~c TqJ¿Jr

KYKT“xJ gJArP~c TqJ¿Jr Foj FTKa ßrJV, pJ xo~oPfJ KYKT“xJ TrPu 95 vfJÄv ßãP© xŒNet @PrJVq x÷mÇ fPm ImvqA xo~oPfJ KYKT“xJ TrPf yPmÇ VuJr xJoPj lMPu CbPu pgJx÷m fJzJfJKz FT\j cJÜJr ßhUJPjJ CKYfÇ KfKj krLãJKjrLãJ TPr ßhUPmj FaJ ßTJj irPjr ßrJVÇ TqJ¿Jr vjJÜ yPu mJ TqJ¿Jr @PZ Foj xPªy yPu IKfhs∆f jJT, TJj S VuJ KmPvwù mJ VuJr IkJPrvPj kJrhvtL ßTJPjJ xJ\tPjr TJPZ ßpPf yPmÇ gJArP~c TqJ¿JPrr ßãP© xmPYP~ nJPuJ KYKT“xJ yPò IkJPrvj mJ xJ\tJKr TrJÇ @âJP∂r irPjr Skr Kjntr TrPm gJArP~c V´K∫r TfaMTM TJaPf yPmÇ IPjT xo~ kMPrJ gJArP~c V´K∫ ßTPa ßlPur k´P~J\j yPf kJPrÇ FPT mPu ßaJaJu gJArP~PcTaKoÇ IkJPrvj TPr @âJ∂ IÄv ßlPu ßhS~Jr kr ßxUJPj @r ßTJPjJ TqJ¿Jr ßxu ßpj jJ gJPT fJr \jq ßrKcS @P~JKcj ßgrJKk mJ TUPjJ TUPjJ ßrKcSPgrJKk ßhS~J uJVPf kJPrÇ Frkr ßTJPjJ ßTJPjJ ßrJVLPT @\Lmj gJArP~c yrPoJj ßxmj TrPf yPf kJPrÇ ßuPnJgJArKéj KhP~S IPjT xo~ Fr KYKT“xJ TrJ y~Ç IPjT xo~ KaFxFAY yrPoJj ßjJKcCu mJ KaCoJPrr míK≠Pf CP•\T khJgt KyPxPm TJ\ TPrÇ fJA FA yrPoJPjr kKroJe ToJPf kJrPu KaCoJr mJ TqJ¿JPrr @TJr @P˜ @P˜ ßZJa yP~ pJ~Ç oPj rJUJ nJPuJ ßp FA gJArP~c yrPoJj ßxmj TrJ hrTJr ÊiM yrPoJPjr WJaKf kNrPer \jq j~∏FaJ nKmwqPf gJArP~c TqJ¿Jr yS~J ßgPTS mJÅYJ~Ç

xJf vfJÄv oJjMw ßTJPjJ jJ ßTJPjJ irPjr gJArP~c\Kjf \KaufJ~ @âJ∂ y~Ç pgJxoP~ ßrJVKa Kjet~ S KYKT“xJr InJPm IPjPTA @âJ∂ y~ TqJ¿JPrSÇ krJovt KhP~PZj xqJr xKuoMuäJy ßoKcTqJu TPu\ S yJxkJfJPur FP¥JâJAPjJuK\ KmnJPVr k´iJj S xyPpJVL IiqJkT cJ. ßoJ. ÀÉu @oLj gJArP~c FTKa yrPoJj V´K∫Ç VuJr xÿMUnJPVr KjPYr KhPT Fr Im˙JjÇ S\Pj k´J~ 20 V´JPor oPfJÇ oJjmPhPyr \jq IKf k´P~J\jL~ gJArP~c yrPoJj FUJPj ‰fKr y~ FmÄ rPÜr oJiqPo ßhPyr KmKnjú IÄPv ZKzP~ kPz S KmKnjú KmkJTL~ TJP\ IÄvV´ye TPrÇ gJArP~c yrPoJj ßhPyr k´P~J\Pjr ßYP~ To ‰fKr yPu mKu yJAPkJgJArP~c FmÄ ßmKv yPu mKu yJAkJr gJArP~c ßrJVÇ k´J~ 7 vfJÄv oJjMw gJArP~c ßrJPV @âJ∂Ç yJAPkJ gJArP~c ßrJVLr xÄUqJ ßmKvÇ FA gJArP~c V´K∫ pKh ßTJPjJ TJrPe mz y~, @orJ fJPT VuV§ mKuÇ gJArP~c V´K∫r ßTJPjJ IÄPv KaCoJPrr oPfJ lMPu CbPu muJ y~ gJArP~c ßjJKcCuÇ Fxm gJArP~c ßjJKcCPur 1 vfJÄv ßgPT gJArP~c TqJ¿Jr yPf kJPrÇ gJArP~c V´K∫r ßTJPjJ IÄPvr ßTJwxÄUqJ I˝JnJKmT S IKj~KπfnJPm míK≠ ßkPu fJPT gJArP~c TqJ¿Jr mPuÇ fPm ßmKvr nJV ßãP© gJArP~c V´K∫ mJ Fr IÄvKmPvw lMPu SbJ oJPjA KT∂á TqJ¿Jr j~Ç TqJ¿JPrr TJre VuJ mJ gJArP~Pcr Skr ßrKcP~vj KhPu mJ kzPu FA TqJ¿Jr ßhUJ KhPf kJPrÇ TUPjJ Ijq ˙Jj ßgPT TqJ¿Jr ßxu FPxS gJArP~c TqJ¿Jr TrPf kJPrÇ @mJr \LmjiJrJr ˝JnJKmT VKfPfS FA TqJ¿Jr ßhUJ KhPf kJPrÇ m~x mJzJr xPñ xPñ TqJ¿Jrk´mefJS mJPzÇ fPm ßpPTJPjJ m~PxA F ßrJV yPf kJPrÇ FPf oKyuJrJA ßmKv @âJ∂ yjÇ AhJjLÄ gJArP~c, cJ~JPmKaxxy KmKnjú irPjr yrPoJj\Kjf ßrJV míK≠ ßkP~PZÇ UJPhq IPjT irPjr ßn\Ju S KmKnjú irPjr ßTKoTqJu F \jq hJ~LÇ Ihívq ßf\K‘~fJ mJ ßrKcP~vPjr \jq gJArP~c TqJ¿Jr mJ Ijq TqJ¿Jr mJzPf kJPrÇ FojKT KmKnjú irPjr Ihívq vKÜ ßpoj∏PrKcS, ßaKuKnvj S ßoJmJAuPlJj aJS~JPrr I˝JnJKmT kKroJe oJAPâJSP~n gJArP~c TqJ¿Jrxy @PrJ

k´KfPrJi gJArP~c TqJ¿Jr k´KfPrJPir \jq gJArP~c ßjJKcCu yS~Jr xPñ xPñ k´P~J\jL~ krLãJKjrLãJ TPr ßhUPf yPm TqJ¿JPrr k´mefJ @PZ KT jJÇ pKh gJPT xPñ xPñ fJr KYKT“xJ TrPf yPmÇ l VuJ mJ fJr @vkJv ßrKcP~vj @âJ∂ jJ y~ ßx \jq xfTtfJoNuT mqm˙J KjPf yPmÇ ßpoj∏FéPr KmnJPVr TotLPT FmÄ ßf\K‘~fJ KjP~ TJ\ y~ Foj VPmweJVJPrr TotLPhrÇ l KvÊ-KTPvJrPhr FTJ∂ k´P~J\j ZJzJ ßrKcSPgrJKk jJ ßhS~JÇ l ßn\Ju S rJxJ~KjT ßovJPjJ UJhq V´ye ßgPT KjP\PT hNPr rJUJÇ oPj rJUPf yPm UJPhq ßn\Ju ßovJPjJr k´mefJr pf mJzPZ, gJArP~c TqJ¿JPrr yJrS ff mJzPZÇ l gJArP~c TqJ¿JPrr FTaJ kJKrmJKrT k´mefJ @PZÇ fJA ßp kKrmJPr gJArP~c TqJ¿JPrr AKfyJx @PZ, ßxA kKrmJPrr xhxqPhr Kj~Kof gJArP~c V´K∫ krLãJ TrJÇ l

KTZM ßrJPVr TJre yPf kJPrÇ uãe VuJr xÿMUnJPV lMPu SbJÇ ßlJuJ IÄvaJ ßmv vÜ y~Ç l FTKa mJ FTJKiT KaCoJr yPf kJPrÇ Cn~ kJPv KaCoJr yPf kJPr, @vkJPvr Kuœ ßjJcèPuJ lMPu CbPf kJPrÇ l ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© mqgJ yPf kJPr FmÄ ˙JjaJ uJu yPf kJPrÇ Fr ßnfPr rÜãre yPf kJPrÇ l S\j TPo pJ~Ç UJS~Jr ÀKY TPo ßpPf kJPrÇ l

l l l

ßTJPjJ KTZM ßUPf mJ ßdJT KVuPf IxMKmiJ y~Ç TJKv yPf kJPr, VuJr ßnfPr YMuTJPf kJPrÇ VuJr ˝r kKrmftj yPf kJPrÇ VuJr ˝r ßoJaJ mJ lqJxPlPx yPf kJPrÇ fPm gJArP~c ßjJKcCu mJ TqJ¿Jr ZJzJS VuJr xJoPj lMPu CbPf kJPrÇ l võJxjJKur Skr YJk xíKÓr lPu võJxTÓ yPf kJPrÇ krLãJ-KjrLãJ ßrJVLPT xŒNet oNuqJ~Pjr \jq FlKaKgs, FlKkPlJr, KaFxFAY, gJArP~c V´K∫r @sJxPjJV´Jo, FlFjFKx S gJArP~c mJP~JkKx

V´∫jJ : xLoJ @ÜJr

xM˝JP˙qr \jq hJÅPfr kKrYptJ k´P~J\j jPUr pfú hJÅPfr ˝JP˙qr xJPg ßhPyr ˝JP˙qr xŒíÜfJ rP~PZÇ IxM˙ hJÅPfr TJrPe IgmJ oJKzr ßrJPVr TJrPe UJhqhsPmqr xJPg jJjJKmi ßrJV\LmJeM kJT˙uLPf k´PmPvr xMPpJV kJ~Ç kPr FA \LmJeMA ßhPyr Inq∂Pr TKbj S xÄâJoT ßrJPVr xíKÓ TPrÇ fJA hJÅf S oJKzr ßrJV hLWt Khj kMPw rJUJ KbT j~Ç kMPw rJUPu “Kk§, oK˜Ï, yJz, xKº, KTcKj, KunJr S YPotr Skr ãKfTr k´nJm ßlPuÇ FPf ÂhPrJV, mJf ßrJV, KTcKj ßrJV, YotPrJV, oK˜PÏr ßrJV, jJT TJj VuJr ßrJV, Có rÜYJk k´níKf yPf kJPrÇ fJA Kj~Kof hJÅPfr pfú k´P~J\jÇ k´KfKhj Kj~Kof hM'PmuJ xTJPu S rJPf @yJPrr kr hJÅf S oJKz kKrÏJr TrJ, hJÅPfr IgmJ oJKzr k´hJy gJTPu fJ KYKT“xJr oJiqPo xM˙ TPr ßfJuJ k´P~J\jÇ F ZJzJ Kj~Kof \LmJeMjJvT ßTJPjJ SwMi KhP~ oMU TMuTMKY TrJ FmÄ oMPU ßTJPjJ IjMkK˙f hJÅf gJTPu ßx ˙JjKa TíK©o hJÅf mKxP~ kNre TPr rJUJ k´P~J\jÇ

mwtJ oSxMPo yJf mJ kJP~r jPU IPjT xo~ TJPuJ hJV, ßlJuJ FmÄ mqgJ yPf ßhUJ pJ~Ç Z©JT @âoPe F irPjr xoxqJr xíKÓ y~Ç fPm yJPfr ßYP~ kJP~r jPU F xoxqJ ßmKv ßhUJ pJ~Ç xJiJref kJKjPf ßmKv jJzJPu mJ xqJÅfPxÅPf \J~VJ~ hJÅKzP~ gJTPu F Z©JPTr @âoe yPf kJPrÇ Z©JPTr @âoe ßgPT yJf mJ kJP~r jU rãJ TrPf kJKjPf ßn\Jr kr jU nJPuJ TPr oMZPf yPmÇ UJKu kJP~ yJÅaJ pJPm jJ, pJrJ ßoJ\J kPrj fJPhr ßoJ\J k´KfKhj kKrÏJr TrPf yPmÇ jU mqgJ TrPu ßxÅT KhPf yPmÇ A≤JrPjaÇ


28 AxuJo

22 - 28 July 2016 m SURMA

@uäJyr kPg @øJj rJPm~J ßmVo

FUj KcK\aJu pMVÇ pMPV pMPV xmKTZM kKrmftj yPòÇ kKrmftj yPò oJjMwÇ oJjMPwr \LmjiJrJ Khj Khj Cjúf yPòÇ @PVr pMPV oJjMw KYKbr oJiqPo UmrJUmr @hJj-k´hJj TrfÇ fJrkr ßaKuPlJPjr pMV FPuJ, FUj ßaKuPlJj ßgPT ßoJmJAPu CjúLf yP~PZÇ FnJPm xmKTZM Khj Khj jfMj „Pk oJjMPwr TJP\ xyJ~fJ TrPZÇ ßx„knJPm pKh @orJ iPotr TgJ KY∂J TKr fJyPu TL ßhKU? kKm© TMr@Pjr ßWJweJ∏ ÈKjÁ~A AxuJoA @uäJys FToJ© oPjJjLf iotÇ' TMr@Pj yJKTPo @PrJ ArvJh yP~PZ∏ È@\ ßfJoJPhr \jq ßfJoJPhr ÆLjPT kNetJñ TruJoÇ ßfJoJPhr k´Kf @oJr IjMV´y xŒNet TruJo FmÄ AxuJoPT ßfJoJPhr ÆLj oPjJjLf TruJoÇ' (xNrJ oJP~hJ ” 03) @uäJy& kJT @oJPhr xíKÓ TPrPZj FmÄ @oJPhr \Lmj AxuJPor @PuJPT xMYJÀ„Pk kKrYJujJr \jq KhP~PZj TMr@j, @r FA TMr@jPT mJ˜KmT \LmPj kNetJñnJPm k´P~JV TPr ßhKUP~ KhP~PZj, KvKUP~ ßVPZj @oJPhr jmL\L y\rf oMyJÿh oM˜lJ (xJ:)Ç jmL\L ßpnJPm @oJPhr KvKUP~ ßVPZj KbT ßxnJPm @oJPhrPT YuPf yPm, fJÅPT IjMxre TrPf yPmÇ fJÅrA ßhUJPjJ kPg oJjMwPT @uäJyr kPg @øJj \JjJPf yPmÇ oMxuoJj KyPxPm @oJPhr @KThJ KmvõJx yPuJ, È@uäJy& ZJzJ ßTJPjJ oJmMh ßjA, y\rf oMyJÿh xJ: @uäJyr rJxNuÇ' FKaA @oJPhr fJSKyPhr oNu mJeLÇ oyL~Jj VrL~Jj @uäJys k´Kf @oJPhr ITJaq KmvõJx rP~PZ FmÄ KfKjA xmKTZM xíKÓ TPrPZj FmÄ fJÅr KjPhtPvA xmKTZM yPò, yPmÇ mftoJj kíKgmLr fJm“ xíKÓTMu, KyªM, ßmR≠, AÉKh, KUsÓJj xmJA \JPj ßp @oJPhr FT\j xíKÓTftJ rP~PZj, KfKj yPòj

@uäJyÇ fPm @KhTJu ßgPTA v~fJj oJjMPwr KY∂JiJrJPT TJmM TPr ßrPUPZÇ KTZM oJjMwPT xmxo~ @uäJys KhT ßgPT KlKrP~ oNKft kN\J~ @TíÓ TPr ßrPUPZÇ IgY pJrJ oNKft kN\J TrPZ fJrJS \JPj ßp, F oNT mKir Iº \z m˜MèPuJ oJjMPwr ßTJPjJ CkTJr mJ IkTJr TrJr vKÜ rJPU jJÇ oyJj @uäJys xJPg vrLT TPr Ijq TJPrJ AmJhf TrPu ßxA AmJhPfr ßTJPjJ oNuq ßfJ ßjAA mrÄ n~ïr KvrPTr TJrPe fJPhr pπeJo~ kLzJhJ~T vJK˜r TgJ @uäJy&fJ@uJ TMr@Pj yJKTPo ßWJweJ KhP~PZjÇ xNrJ uMToJPj y\rf uMToJj (@:) fJÅr x∂JjPT mPuPZj∏ mJhvJy KpKj fJÅr ˛re ßxnJPm TrPZ jJÇ KfKj xJrJ hMKj~Jr oJKuT xTPur oJKuT fJÅr \jq xmJA KlhJ (C“xVt) y~ jJ ßTj? fJr TJre v~fJPjr ßiJÅTJÇ v~fJj fJr mJKyjL KjP~ CPb kPz ßuPVPZ @ho x∂JPjr KkPZÇ vf irPjr vf k∫J~ ßx oJjMwPT ßiJÅTJ KhPòÇ @orJ oNUtrJ fJr YJPu ßlÅPx pJKòÇ oPjr I\JP∂ ßx oJjMwPT ßVJorJy& TrPZÇ KT∂á BoJPjr vKÜ pJr ßmKv fJPT ßx ßVJorJy TrPf kJPr jJÇ fJA BoJjPT o\mMf TÀj xmJAÇ xsÓJr AmJhfA BoJjPT o\mMf TrPmÇ ÊiM ùJj I\tj TrPu yPm jJ fJr k´P~JV TrPf yPm KjP\Phr k´JfqKyT \LmPj FmÄ mqKÜVf \LmPj, kJKrmJKrT \LmPj, xJoJK\T \LmPj, rJÓsL~ \LmPjÇ kKrmJPrr xTuPT KyhJ~JPfr kPg, AxuJPor kPg, TMr@j-xMjúJyr kPg YuJr \jq xQmtm C“xJKyf TrPf yPmÇ pMPV pMPV jmL-rJxNu ßp kPg oJjMwPT @øJj TPrPZj ßx kgA KxrJfMu oM˜JKTPor kgÇ@uäJys xmtPvsÔ xíKÓ oJjMw pJrJ KmkgVJoL, pJrJ KvrT Kmh@f, TMlKrPf Ku¬ fJPhr \LmPjr k´PfqTKa ãe \JyJjúJPor @èPjr KhPT iJKmf yPòÇ @uäJy& kJT oyJV´∫ @uTMr@Pj ArvJh TPrPZj∏ ÈmrTfo~ KfKj pJr yJPf xmto~ Tftífô; KfKj

xmKTZMr Ckr ãofJmJjÇ KfKj oífMq S \Lmj xíKÓ TPrPZj ßfJoJPhrPT krLãJ TrJr \jq∏ ßT ßfJoJPhr oPiq @oPur KhT KhP~ xPmtJ•oÇ @r KfKj krJâovJuL, ãoJvLuÇ' (xNrJ oMuT : 1-2) Vf 13 FKk´u 2016 oJVKrPmr kr k´J~ 7.3 ßÛPu nNKoTŒ yP~PZÇ ßTÅPk CPb xmKTZMÇ oJjMw nP~ ßZJaJZMKa ÊÀ TPrÇ IPjPTA TPuoJ kPz ßlPuPZjÇ @xPu kíKgmLPf UJrJk TJ\ ßmKv yPòÇ @uäJy& kJT oJjMwPT xfTt TrPZjÇ ßfJorJ ÊiPr pJSÇ KT∂á oJjMw ßfJ pUj Kmkh ßhPU ÊiM fUjA n~ kJ~ S @uäJyPT ˛re TPrÇ pUj Kmkh YPu pJ~ @uäJyPT nMPu pJ~Ç FojnJPm YPu ßpj fJPhrPT kJTzJS TrJr ßTC ßjAÇ fJPhr Ckr @r ßTJPjJ vKÜ ßjAÇ @uäJyr ÉTMPo xm oJjMwPT oífMqmre TrPf yPmÇ ßp pf mz mJhvJyA ßyJT IgmJ KnUJKrÇ ÈxmJAPT oífMqr ˝Jh V´ye TrPf yPmÇ' pUj @uäJys AòJ yPm fUj oJjMwPT orPf yPmÇ fJA oJjMPwr CKYf @uäJys AmJhf TrJÇ pfKhj yJ~Jf @PZ ffKhj xS~Jm yJKxu TrJ, nJPuJ TJ\ TrJ, KjP\ nJPuJ yS~J; IjqPT nJPuJ yPf xJyJpq TrJÇ TMr@j KfuJS~Jf TrJ S yJKhx vKrl Iiq~j TrJ, TMr@j-xMjúJyr kPg YuJÇ KT~JoPfr Khj pUj TKbj @\Jm CkK˙f yPm fUj \JyJjúJKorJ muPm, @uäJy& @oJPhrPT @mJr kíKgmLPf pJS~Jr xMPpJV Khj @orJ nJPuJ TJ\ TrmÇ KT∂á ßxKhj ßx @r xMPpJV kJPm jJÇ @uäJy&fJ@uJ @oJPhr v~fJj xŒPTt \JKjP~ KhP~PZj, xJmiJj TPrPZj mJrmJr, pJrJ v~fJPjr kPg YPuPZ fJPhrPT ±Äx TrJr TJKyjLS mPuPZj kKm© TMr@Pjr oJiqPo; KT∂á fmMS oJjMPwr KmPmT mMK≠ \JV´f yPò jJ; oJjMw ßnJV KmuJxL \Lmj KjP~ mq˜Ç hMKj~Jr ãe˙J~L ßnJVKmuJx KjP~ mq˜ yPu yPm jJ, krTJPu KYr˙J~L ßnJV KmuJPxr KY∂J TrPf yPmÇ \JjúJPf @uäJy&

oJjMPwr \jq ßnJV KmuJPxr mqm˙J TPr ßrPUPZj fJr ßYP~ ßmKv KT ßTC TUPjJ F hMKj~JPf TrPf kJrPm? TUPjJ kJrPm jJÇ fJA YuMj xmJA \JjúJPfr ßnJV KmuJPxr KY∂J TKrÇ ÈPy @uäJy&! @oJPhrPT xru xKbT kg k´hvtj TÀjÇ fJPhr kg pJPhr k´Kf @kKj IjMV´y TPrPZj; fJPhr kg j~ pJPhr k´Kf @kjJr V\m mKwtf yP~PZ FmÄ fJPhrS j~ pJrJ kgÃÓÇ' ßuUT : k´mºTJr

ßcPTKZPu @orJ FPxKZ, fMKo oJ ßYPf mPuKZPu fJS ßYP~KZ∏ xm IkrJiPT ˝LTJr TPr KjP~A, ßfJoJr jmL ßp èjJyoMÜ kKm© \LmjuJPnr xMxÄmJh KhP~KZPuj fJS ßfJ kMPrJkMKrA KmvõJx TPrKZ, KT∂á èjJyoMÜ ÂhP~r ˝Jh ßfJ kJKò jJÇ fJyPu TL oJl TrPu jJ! S @oJPhr \Lmj-oífqM r oJKuT! fMKo pKh @\ KlKrP~ hJS, fPm TJr TJPZ pJPmJ! pKh oJl jJ TPrJ, ßxaJ h~J TPr mPu hJSÇ \JKj, fMKo ZJzJ KÆfL~ ßTCA ßjA @oJPhr oJ TrJrÇ ßy oyJj @rPvr IKikKf! fMKo h~J TPr @oJPhr oJl TPr

hJS, ßfJoJr ßVJjJyVJr ßoyoJjPhr oJ ßgPT mKûf TPrJ jJÇ TJmJr kPgr xÿJKjf pJ©LPhr TJPZ xKmjP~ FTKa TgJ oPj TPr ßh~J @mvqT oPj TrKZ, @r fJ yPuJ∏ \JPyKu pMPV mJ~fMuäJy KmKjotJPe TMrJAvrJ ßp Igt-xŒhPT kKryJr TPrKZu (yJrJo kPg CkJK\tf xTu k´TJr IgtxŒh), fJ ßpj @orJS ˝ùJPj kKrfqJV TKr k´JfqKyT \LmjpJkPj, TJmJr kPgr mq~ KjmtJPyÇ fPmA @vJ TrJ pJ~, F oyJj pJ©Jr oyJ k´KfhJPjrÇ

oMxuoJj KyPxPm @oJPhr @KThJ KmvõJx yPuJ, È@uäJy& ZJzJ ßTJPjJ oJmMh ßjA, y\rf oMyJÿh xJ: @uäJyr rJxNuÇ' FKaA @oJPhr fJSKyPhr oNu mJeLÇ oyL~Jj VrL~Jj @uäJys k´Kf @oJPhr ITJaq KmvõJx rP~PZ FmÄ KfKjA xmKTZM xíKÓ TPrPZj FmÄ fJÅr KjPhtPvA xmKTZM yPò, yPmÇ mftoJj kíKgmLr fJm“ xíKÓTMu, KyªM, ßmR≠, AÉKh, KUsÓJj xmJA \JPj ßp @oJPhr FT\j xíKÓTftJ rP~PZj, KfKj yPòj @uäJyÇ

yP\r oJjKxT k´˜MKf c. oLr oj\Mr oJyoMh y\ oMxKuo \LmPj xmPYP~ èÀfôkeN t xlrÇ optJhJr KhT ßgPTS Fr ßYP~ mz @r ßTJPjJKa ßjAÇ Kmvõ\JyJPjr oyJj rPmr @øJPj fJÅrA WPr ßoyoJj yP~ pJS~Jr xMPpJV k´vúJfLfnJPmA ßxRnJPVqr Kmw~Ç @orJ @KgtT S vJrLKrTnJPm xJogqtmJj oJjMPwrJ ßxUJPj pJS~Jr FA hMun t xMPpJV uJn TPr gJKTÇ ßx \jq @orJ IPjT rTo k´˜MKf KjP~ gJKTÇ KT∂á fJrkrS IKiTJÄPvr oPiq oJjKxT k´˜MKfr InJm ßYJPU kPzÇ ßpoj∏ IPjPTA mq˜ \LmPj ßTmu yP\r T'KhPjr xlPrr xMPpJVaJ ßTJPjJ oPf ßmr TPrj, ßTC IPjTaJ hJ~ FzJPjJr oPfJ TPr k´˜MKf ßjj, ßTC @mJr KmVf \LmPjr ßVJjJy ßgPT KjntJr yS~Jr Ckuq KyPxPm F xlrPT ßmPZ ßjjÇ xJiJrenJPm yP\r @jMÔJKjTfJ kJuPjr KmwP~ IKiTJÄPvr KY∂J gJPT oM~JKuäo S VJAc KjntrÇ ßTC ßTC @mJr KTZM ßhJ~J oMU˙ TrJr oPiqA xLoJm≠ rJPUj KjP\PTÇ KT∂á yP\r FA oyJj xlr TL ßTmu FfaMTM! jJ, hMKj~J S @KUrJPfr oyJj oJKuT fJÅr WPr ßcPT ßjj FT xMhrN k´xJrL CP¨Pvq, ßpUJPj oJjMPwr \LmPjr @oNu kKrmftPjr YNzJ∂ cJT ßh~J y~Ç jmL\Lr KmhJ~ yP\r nJwPe oJjm\LmPjr ßTJj KhTKar KjPhtvjJ KZu jJ? @orJ TL fJ oPj TrPf ßYÓJ TKr? KfKj @uäJyr ßoyoJjPhr TJPZ fJPhr Kj\ èjJy oJPlr xMxÄmJh ßh~Jr xJPg xJPg mJKT \LmPjr \jq FT xJoKV´T k´Kfv´∆Kf V´ye TPrKZPujÇ @r ßxKa yPuJ∏ k´PfqPTr yP\r @PVr FmÄ kPrr \LmPjr oPiq xM¸Ó kJgtTq ßpj rKYf y~Ç Kk´~ jmLr CkK˙KfPf TMr@Pjr xoJP\r oJjMPwrJ ßxKhj oyJ rJ\JKirJP\r WPrr @KñjJ~ KnUJKrr ßmPv yJK\r yP~ xo˝Pr FmÄ TJfr TP£ mPuKZPuj, ßy @uäJy @Ko CkK˙fÇ FTAnJPm KojJ~, oM\hJKulJ~, @rJlJ~ Im˙Jj TrJ FmÄ ÂhP~r xm @TMKf KoKvP~ ßcPTKZPuj fJPhr oyJj rmPT, kro h~JuM S h~Jo~PTÇ @r xJlJ-oJrS~Jr oPiq

ßhRzJPhRKzr oiq KhP~ \LmPjr kKrÊK≠r k´fq~ mqÜ TPrKZPujÇ F TJ\Ka FoKjPf y~ jJ∏ Fr \jq k´P~J\j vÜ oJjKxT k´˜KM frÇ \LmjPT mhPu ßj~Jr FT A¸Jf TKbj hí| IñLTJPrrÇ yP\r oyJj CP¨vq∏ Kj\ uq xJoPj ßrPU Fr xm k´˜MKf KjPf yPmÇ Kj\PT mhuJPjJr Kx≠J∂ KjP\PTA KjPf yPmÇ fPmA @orJ F oyJj xlr TPr mqKÜ FmÄ xJoJK\T \LmPj k´Tíf TuqJe uJPn xo yPmJÇ @uäJyr FTJ∂ IjMVf ßVJuJo KyPxPm @orJ FnJPm muPf xJyx Trm∏ S oJKuT! fMKo


AxuJo 29

SURMA m 22 - 28 July 2016

@A~JPo mL\ rJxNPur FTKa @ou oMyJÿh ÀÉu @Koj AxuJo FT kNetJñ, vJvõf FmÄ KmùJjxÿf \Lmjmqm˙Jr jJoÇ Fr k´KfKa KmiJPjr rP~PZ QmùJKjT KnK•Ç oJjmfJr xmtPvw jmL oMyJÿh xJ: QmùJKjT KZPuj jJÇ KfKj KZPuj @uäJy ßk´Krf rJxNuÇ fJÅr pMPV KmùJj-k´pMKÜ k´xJr uJnS TPrKjÇ fmMS mftoJPj KmùJPjr Yro C“TwtfJr pMPV fJÅr \LmPjr k´KfKa Tot S KjPhtvjJ ryxqo~ FT QmùJKjT KnK•Ç KmKnjú pMPVr QmùJKjTrJ IjMxKº“xM híKÓPf fJÅr KjPhtKvf k´KfKa TJ\, KY∂JnJmjJ, Kj~ojLKf, @AjTJjMPjr k´Kf oPjJKjPmv TPrPZj ßxA oyJryxq ChWJaj k´fqJvJ~Ç IfuJ∂ oyJxJVr ßrJo∫j hM”xJiq yPuS luhJ~TÇ IfuJ∂ oyJxJVPrr oPfJ KmvJu Km˜íf oyJjmL xJ:-Fr metJdq \LmPjr xm KhT S KmnJV KjP~ VPmweJ ßTJPjJ FTT mqKÜr kPã x÷m j~Ç F \jqA QmùJKjTrJ fJÅr mKetu \LmPjr FT FTKa KhT KjP~ VPmweJ~ msf yP~PZjÇ C“Pxr xºJPj : @mM ÉrJArJ rJ: ßgPT mKetf, KfKj mPuj : È@oJr Kk´~fo mºM @oJPT KfjKa mqJkJPr KmPvwnJPm IKx~f TPrPZj : 1. k´Kf oJPx Kfj Khj ßrJ\J rJUJ, 2. hMA rJTJf xJuJfM“ hMyJ @hJ~ TrJ FmÄ 3. rJPf WMoJPjJr @PVA ßpj Kmfr jJoJ\ @hJ~ TKr (mMUJKr)Ç @»Mu oJPuT Kmj TMhJoJy Kmj oJuyJj rJ: mPuj : ÈrJxNuMuäJy xJ: @oJPhrPT @A~JPo mL\ fgJ YªsoJPxr 13, 14 S 15 fJKrPU ßrJ\J rJUJr KjPhtv KhPfj' (@mM hJCh)Ç rJxNuMuäJy xJ: mPuj : Èk´Kf oJPx KfjKa ßrJ\J FTpMV ßrJ\Jr xofMuq, oPjJro ßx Khj KfjKa yPuJ 13, 14 S 15' (jJxJ~L)Ç AmjM @æJx rJ: mPuj : ÈrJxNuMuäJy xJ: xlr S oMKTo Im˙J~ TUPjJ @A~JPo mLP\r ßrJ\J nñ TrPfj jJ' (jJxJ~L)Ç rJxNu xJ: mPuj : ÈPTJPjJ oJPx KfjKa ßrJ\J rJUPu 13, 14 S 15 fJKrU rJUPm' (@yoh)Ç Fxm yJKhx ßgPT k´oJe y~, rJxNu xJ: fJÅr Kk´~ xJgLPhr @A~JPo mLP\r ßrJ\J rJUJr \jq KmPvwnJPm KjPhtv KhPfj; KT∂á FA KjPhtv @mvqTfJr nKñPf KZu jJ mrÄ fJ KZu jlu fgJ IKfKrÜ @ou KyPxPmÇ KfKj xJyJKmPhr FA ßrJ\J rJUPf muPfj; KT∂á fJPhr xmJA F KjPhtv kJuj TrPfj jJ, pJ ßgPT k´oJe y~, fJÅr F KjPhtv jlu KyPxPm KZu S~JK\m KyPxPm j~Ç @A~JPo mLP\r kKrKYKf : @A~JPo mL\ @rKm hM'Ka vP»r xojõP~ VKbfÇ @A~JPo Igt KhmxxoNy, @r mL\ Igt ÊÃ, xJhJ, ßvõf, UJÅKa, KjPnt\Ju...Ç Yªs oJPxr 13, 14 S 15 fJKrUPT @A~JPo mL\ muJ y~Ç SA Kfj KhPj YJÅh kNetfJ uJn TPr, k´Y§ @PuJ KmKTre TPr, YJÅPhr @PuJ TJjJ~ TJjJ~ nPr pJ~, ß\JxjJr k´Y§fJ~ SA rJfèPuJ Êà imiPm S @PuJKTfnJPm KhPjr @PuJr oPfJ hívqoJj y~Ç F hívq xmJA ImPuJTj TPr, KmPvwf oÀnNKoPf FKa ßmKv híKÓPVJYr y~Ç @PuJKTf SA rJfèPuJPT KhPjr xJPg xŒíÜ TPr È@A~JPo mL\' jJoTre TrJ yP~PZÇ CPuäUq, @rKmPf A~JSo v» ÆJrJ Khj S rJf Cn~PT I∂ntMÜ TPrÇ lJfÉu mJKrPf muJ yP~PZ : ÈmL\ muPf SA xm r\jLA CP¨vq, pJPf rJPfr k´go ßgPT ßvw kpt∂ YJÅh hívqoJj y~Ç' @A~JPo mLP\r ßrJ\Jr QmùJKjT KhT : @A~JPo mLP\r ßrJ\Jr fJKrU rJxNu xJ: KjitJre TPrPZj Yªs oJPxr 13, 14 S 15Ç @rKm oJx 29 mJ 30 Khj yP~ gJPTÇ oJPxr ßpPTJPjJ Kfj Khj ßrJ\J rJUJr KjPhtv jJ KhP~ KfKj ßTj SA Kfj KhjPT KjKhtÓ TrPuj? @oJPhr oPj F irPjr k´vú \JV´f yS~J ˝JnJKmTÇ oNuf @A~JPo mLP\r ßrJ\Jr oPiq uMTJK~f rP~PZ FT oyJryxq, rP~PZ KyToJPf jmmL~qJyr FT YNzJ∂ Km˛~Ç F ryxq \JjPf yPu ÈnNkíÔ S oJjmPhPyr oiqTJr xíKÓVf xŒTt' FmÄ ÈYJÅh-nNkíÔ S oJjmPhPyr xŒTt' Kmw~T hM'Ka QmùJKjT híKÓnKñ \JjJ FTJ∂ k´P~J\jÇ

@A~JPo mLP\r xo~TJPu nNkíPÔr Skr FA k´nJPmr k´oJe kJS~J pJ~ F KhjèPuJPf jhL-xJVr kJPz ßVPuÇ ßTjjJ F xoP~ ß\J~Jr S nJaJ xPmtJó xLoJ~ Im˙Jj TPr FmÄ kJKjr fLmsfJ ßmPz pJ~Ç ßhUJ pJ~ Ijq xoP~ ß\J~JPr pf kJKj gJPT F xoP~ nJaJPf xokKroJe kJKj gJPTÇ FTAnJPm oJjMPwr Skr YJÅPhr F k´nJPmr k´oJe kJS~J pJ~ SA KhjèPuJPf @hJuf, kMKuv gJjJ mJ KmYJrJuP~ ßVPuÇ ßhUJ pJ~, mz mz IkrJi, yfqJ, YMKr, KmPòh, iwte AfqJKh F xo~TJPu míK≠ kJ~Ç nNkOÔ S oJjmPhPyr oiqTJr xíKÓVf xŒTt : xíKÓVf KhT ßgPT nNkíÔ S oJjmPhPyr oPiq rP~PZ FT xMhí| xŒTtÇ nNkíPÔr 80 nJV fru kJKj (fgJ jhL S xJVr) FmÄ 20 nJV TKbj khJPgtr xojõP~ VKbfÇ nNkíÔ KmKnjú CkJhJPj VKbf, ßpoj- TqJuKx~Jo, oqJVPjKx~Jo, ßxJKc~Jo, ßuRy, jJAKasT FKxc, mJATJmtPja AfqJKhÇ oJjmPhyS Fxm CkJhJPjr xojõP~ VKbfÇ FaJA KmùJPjr xmtPvw VPmweJu… luJluÇ FTKa KojJPru S~JaJPrr ßmJfu yJPf KjP~ Fr CkTreèPuJr KhPT híKÓ KhPu ßhUJ pJ~, fJ-S FTA CkJhJPj VKbfÇ F kJKj juTNk, TM~J mJ ^rjJr oJiqPo CP•Juj TrJ ßyJT IgmJ xJVr mJ jhL ßgPT kKrPvJij TPr k´˜Mf TrJ ßyJTÇ IfFm @orJ kJKj kJj TrPu @oJPhr vrLr Fxm CkJhJPj VKbf yPm FaJA ˝JnJKmTÇ FTAnJPm @orJ vJTxmK\, luoNu mJ oJKa ßgPT C“kjú IjqJjq UJPhqr Skr IjMxºJj YJuJPu ßhUPf kJA, xm KTZM FTA CkJhJPj VKbfÇ pKhS CkTrPer kKroJPer fJrfoq rP~PZÇ Fxm UJhq-UJmJr V´ye TrPu @oJPhr ßhyS Fxm CkTrPer xojõP~ VPz SPbÇ oJjmPhy S oJKar oPiq rP~PZ FT hí| xŒTtÇ oJjMw oJKa ßgPT xíÓ, F \jq fJr oPiq rP~PZ oJKa fgJ nNkPí Ôr CkTreÇ @uäJyr mJeL: ÈKfKj Thto ßgPT oJjm xíKÓr xNYjJ TPrPZj' (xNrJ @x& xJ\hJ: 7)Ç FTAnJPm oJjMw xíKÓr CkJhJPj rP~PZ kJKjÇ @uäJy mPuj: ÈFmÄ KfKjA oJjMwPT xíKÓ TPrPZj kJKj ßgPT' (@u-lMrTJj : 54)Ç KfKj @PrJ mPuj : È@uäJy xm \Lm xíKÓ TPrPZj kJKj ßgPT' (xNrJ @j& jNr : 45)Ç IfFm oJjMPwr oPiq oJKa S kJKjr CkTre KmhqoJj gJTJ~ oJjMw F hM'Kar @Twte S KmTwtPer KvTJrÇ YJÅh-oJKa S YJÅh-oJjMPwr oiqTJr xŒTt : Ijq híKÓPTJe ßgPT YJÅh S oJKa FmÄ YJÅh S oJjmPhPyr oPiq rP~PZ FT KmùJjo~ xŒTtÇ QmùJKjTnJPm F TgJ ˝LTíf ßp, YJÅPhr Kj\˝ oJiqJTwte vKÜ rP~PZÇ F oJiqJTwte vKÜr k´nJm kíKgmLr Skr ¸Óf hívqoJj y~Ç FrA lPu xJVr, jh-jhLPf ß\J~Jr-nJaJr xíKÓ y~Ç oJKa ßgPT QfKr yS~Jr TJrPe, nNkíPÔ mxmJx TrJr TJrPe FmÄ oJjmPhPy nNkíPÔr CkJhJj mftoJj gJTJ~ oJjMPwr SkrS YJÅPhr F oJiqJTwte vKÜr k´nJm kPzÇ 13, 14 S 15 fJKrPU nNkíÔ S oJjMPwr Skr YJÅPhr k´nJm : @A~JPo mL\ fgJ Yªs oJPxr 13, 14 S 15 fJKrU YJÅh kNetfJ kJ~Ç F \jq F xoP~ oJKa S oJjMPwr Skr Fr k´nJmS kPz xPmtJóÇ luf nNkíÔ S oJjMPwr Inq∂Pr F @TwtPer oJ©JS míK≠ kJ~Ç nNnJPV F @Twte k´TJKvf y~ xJVrjhLPf ß\J~Jr-nJaJr oJiqPo @r oJjMPwr oPiq

FKar k´TJv WPa YûufJ, @PmV-CPÆV, ßVJÅzJKo, hM”KÁ∂J, IK˙rfJ, oJjKmT S ˚J~MKmT CP•\jJ AfqJKh míK≠r oJiqPo, pJr xmtPvw luJlu hJÅzJ~ IkrJik´mefJ míK≠r oJiqPoÇ AmPj xLjJ (980-137 KUs.) fJÅr È@u-TJjMj lL“-fLm' V´P∫ mPuj : ÈoJPxr k´go nJPV KvñJ uJVJPf KjPwi TrJ yP~PZ, TJre F xoP~ KoéJr KbT oPfJ k´nJm Km˜Jr TrPf kJPr jJÇ FTAnJPm oJPxr ßvw nJPVS KvñJ mqmyJr jJ TrPf muJ yP~PZÇ TJre F xoP~ Fr TJptTre ãofJ ysJx kJ~; mrÄ oJPxr oiqJPit Fr mqmyJPrr KjPhtv FPxPZ, pJPf YJÅPhr @PuJ S @Twte míK≠r xJPg xJPg KoéJPrr TJptTre ãofJr kNetfJ kJ~Ç' @A~JPo mLP\r xo~TJPu nNkíPÔr Skr FA k´nJPmr k´oJe kJS~J pJ~ F KhjèPuJPf jhLxJVr kJPz ßVPuÇ ßTjjJ F xoP~ ß\J~Jr S nJaJ xPmtJó xLoJ~ Im˙Jj TPr FmÄ kJKjr fLmsfJ ßmPz pJ~Ç ßhUJ pJ~ Ijq xoP~ ß\J~JPr pf kJKj gJPT F xoP~ nJaJPf xokKroJe kJKj gJPTÇ FTAnJPm oJjMPwr Skr YJÅPhr F k´nJPmr k´oJe kJS~J pJ~ SA KhjèPuJPf @hJuf, kMKuv gJjJ mJ KmYJrJuP~ ßVPuÇ ßhUJ pJ~, mz mz IkrJi, yfqJ, YMKr, KmPòh, iwte AfqJKh F xo~TJPu míK≠ kJ~Ç ÈPrJ\J dJu˝„k' yS~J~ k´míK•r pJmfL~ UJoPU~JKukjJ ßgPT KjP\PT Kmrf rJUJ x÷m y~Ç rJxNuMuäJy xJ: TftíT @A~JPo mLP\r ßrJ\Jr IKx~Pfr oPiq fJ-A KjKyf rP~PZ FT KYr∂j oMK\\JÇ YJÅPhr kNetfJ S oJjmL~ IkrJik´mefJ míK≠r F KhjèPuJPf ßrJ\J oJjKmT C“TwtfJ xJij, IkrJi Kj~πe, KmKnjú hMWtajJ Kj~πPer FT KmùJjo~ k≠Kfr mKy”k´TJv, pJ FT\j CKÿ jmLr VíyLf mJ˜moMUL FT TotxNKYÇ IfFm oJjMPwr @K®T, oJjKmT, kJKrmJKrT, xJoJK\T S @∂\tJKfT \LmPjr KmKnjú xoxqJ hNrLTrPer ßãP© @A~JPo mLP\r ßrJ\J FT èÀfôkNet nNKoTJ rJUPf kJPrÇ oNuf AxuJPor k´KfKa KmiJjA KmùJjxÿfÇ @iMKjT KmùJPjr Yro C“TwtfJr pMPV FaJA k´oJe yP~PZ ßp, AxuJPor KmKiKmiJj IjMpJ~L \LmjpJkjA oJjMPwr QhKyT, @K®T, oJjKxT S kJKrkJKvõtT C“TwtfJr FToJ© VqJrJK≤Ç IfFm k´KfKa oMxuoJj fgJ ßVJaJ oJjmfJr CKYf rJxNuMuäJy xJ: k´hKvtf \Lmjk≠Kf IjMpJ~L \Lmj kKrYJujJ TrJÇ fPmA @orJ ßxA oJjMPwr hunMÜ yPf kJrm, pJPhr xŒPTt @uäJyr jmL TrLo xJ: mPuj : ÈBoJPjr KhT ßgPT SA xm ßuJT xmtJKiT @Ápt\jT, pJrJ @oJr kPr @Voj TrPm, fJrJ @oJr k´Kf BoJj @jPm IgY fJrJ @oJPT ßhPUKjÇ fJrJ @oJr xfqfJr k´oJe KhPm IgY fJrJ @oJPT ßhPUKj; fJrJ @oJr nJA' (fJmrJKj)Ç ßuUT : VPmwT

F x¬JPyr

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

22 \MuJA, oñumJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

03-22 KoKja 01-11 KoKja 06-33 KoKja 09-09 KoKja 10-18 KoKja

23 \MuJA, mMimJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

03-24 KoKja 01-11 KoKja 06-32 KoKja 09-08 KoKja 10-17 KoKja

24 \MuJA, mOy¸KfmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

03-26 KoKja 01-11 KoKja 06-31 KoKja 09-06 KoKja 10-16 KoKja

25 \MuJA, ÊâmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

03-28 KoKja 01-11 KoKja 06-31 KoKja 09-05 KoKja 10-15 KoKja

26 \MuJA, vKjmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

03-30 KoKja 01-11 KoKja 06-30 KoKja 09-03 KoKja 10-14 KoKja

27 \MuJA, rKmmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

03-33 KoKja 01-11 KoKja 06-29 KoKja 09-02 KoKja 10-13 KoKja

28 \MuJA, ßxJomJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

03-35 KoKja 01-11 KoKja 06-28 KoKja 09-00 KoKja 10-12 KoKja


30 IJ∂\tJKfT

19 \MuJA - TJKvìPrr xmthuL~ ÉrKr~Jf TjlJPrP¿r ßjfJ ‰x~h @uL vJy KVuJKj KyoJu~ CkfqTJ~ ÈrJÓs kKrYJKuf jfMj xπJxL f“krfJ' k´KfPrJPi @∂\tJKfT xŒ´hJ~PT y˜Pãk TrJr @øJj \JKjP~PZjÇ nJrfL~ KjrJk•J mJKyjLr yJPf 22 mZr m~xL \jKk´~ ßVKruJ ßjfJ mMryJj S~JKj Kjyf yS~JPT ßTªs TPr YuoJj KmPJPn 10 KhPj 42 mqKÜ Kjyf FmÄ ßhz yJ\JPrr ßmKv @yf yS~Jr kr F @øJj \JjJPuj KfKjÇ \JKfx–W, ACPrJkL~ ACKj~j, hKãe FKv~J xyPpJKVfJ xÄ˙J mJ xJTt, AxuJKo xyPpJKVfJ xÄ˙J mJ S@AKxxy KmvõPjfJPhr TJPZ F @øJj \JKjP~ KYKb KhP~PZj ÉrKr~Jf ßjfJÇ KYKbPf TJKvìPrr Km˜JKrf kKrK˙Kf fMPu irJ yP~PZÇ KfKj ßxUJPj @l¸J (FFlFxKkF) mJ xv˘ mJKyjLr KmPvw IKiTJr @Aj k´fqJyJr, ß\umªL ßpJ≠JPhr oMKÜ ßh~Jxy VePnJPar hJKm \JjJjÇ TJKvìKr \jVPer kPã ßuUJ SA KYKbPf KVuJKj hJKm \JKjP~PZj, TJKvìr ßgPT hs∆f ßxjJ k´fqJyJr TrPf yPm, fMPu KjPf yPm @l¸JÇ KYKbPf KVuJKj KuPUPZj, \ÿM-TJKvìPrr ÈKmPrJikNet YKr© ßoPj KjP~ nJrf pJPf VePnJPar kPg FPVJ~, @l¸J fMPu ßj~ S rJ\QjKfT mªLPhr oMKÜ ßh~, ßx \jq \JKfx–W pgJpg khPk V´ye TÀTÇ Fr oJiqPoA TJKvìr CkfqTJ~ vJK∂ ßlrJPjJ x÷mÇ

22 - 28 July 2016 m SURMA

TJKvìPr ˝JiLjfJTJoL ß\JPar @∂\tJKfT y˜Pãk TJojJ KVuJKj mPuj, ÈTJKvìPr ÈxπJPxr rJ\fô' YuPZÇ Vf x¬JPy pUj TJKvìKr \jVe Bh CkPnJV TrKZPuj, fUjA nJrfL~ ßxjJPhr ßjfíPfô fJPhr Skr ßjPo @Px ÈrJÓsL~ xπJx'Ç FPf FUj kpt∂ YKuäPvr ßmKv TJKvìKr Kjyf yP~PZj, @yf xJPz Kfj yJ\JPrrS ßmKvÇ KjrJk•JmJKyjL ßkPua VJj ßZJzJ~ vfJKiT oJjMPwr ßYJU ãKfV´˜ yP~PZ, I∂f 35 \j kMPrJkMKr híKÓvKÜ yJKrP~PZjÇ' mMryJj S~JKjr yfqJ xŒPTt KfKj KYKbPf ßuPUj, ÈmMryJj KZPuj FT\j \jKk´~ Èk´KfPrJiL ToJ¥Jr', fJr oífMqPf TJKvìKrrJ pUj ßvJT ùJkj TrKZPuj, fUj fJ hoj TrPf KjrJk•J mJKyjL fJPhr Skr KyÄxsnJPm ^ÅKJkP~ kPzÇ' KVuJKj mPuj, ÈPp xm hu TJKvìPrr \jVPer @®Kj~πPer IKiTJPrr kPã TgJ mPu, fJPhr

˝JiLjnJPm TJ\ TrJr xMPpJV ßh~J ßyJTÇ' CPuääUq, 8 \MuJA Ij∂jJPVr ßTJPTrjJV FuJTJ~ ßxjJ S kMKuPvr KmPvw mJKyjLr ßpRg IKnpJPj Ky\mMu oM\JKyhLj ToJ¥Jr mMryJj S~JKjxy Kfj Ky\mMu ßpJ≠J Kjyf yjÇ mMryJPjr KjyPfr Umr ZKzP~ kzPu TJKvìr \MPz CP•\jJ ZKzP~ kPzÇ KmM… TJKvìKrPhr hJKm, mMryJjPT ÈnM~J FjTJC≤JPr' yfqJ TrJ yP~PZÇ F WajJ~ CP•\jJ ZKzP~ kzPu k´gPo kMuS~JoJ S vsLjVPrr KTZM IûPu TJrKlC \JKr TrJ y~Ç kPr KmPJPnr oJ©J ßmPz ßVPu TJKvìPrr hvKa ß\uJ, FojKT hNrmftL V´JPoS TJrKlC \JKr TrJ y~Ç YuoJj xÄWPwt FUj kpt∂ KjyPfr xÄUqJ hJÅKzP~PZ 41 \PjÇ k´KfKhjA ßxUJPj KmPJn

k´hvtj TrPZ \jVeÇ TJKvìPrr KmKnjú IûPu TJrKlC ßnPX KmPJn k´hvtj TrPZ ˙JjL~ \jfJÇ Foj Im˙J~ hNrhNrJP∂r V´JPoS TJrKlC \JKr rP~PZÇ KmKòjú rP~PZ ßaKu ßpJVJPpJVÇ YuoJj IYuJm˙J~ mº TrJ yP~PZ TJKvìPrr FTJKiT xÄmJhk©Ç kMKuv k´vJxj Kfj Khj iPr xÄmJhkP©r k´TJvjJ mº ßrPUPZÇ ßmxJoKrT ßuJTPhr xJPg \ÄKuPhr oPfJ @Yre TrJ yPò : ßVJuJo jmL FKhPT, FjKcKaKn \JjJ~, \ÿM S TJKvìPr KkKcKkKmP\Kk xrTJr oJjMPwr @˙J I\tj TrPf mqgt yP~PZ CPuäU TPr TÄPV´x huL~ kJutJPo≤ xhxq ßVJuJo jmL @\Jh ßTªsL~ xrTJPrr TJPZ k´vú rJPUj, ÈFT\j \Kñr xJPg ßp @Yre TrJ y~, xJiJre jJVKrTPhr xJPg ßx rTo @Yre TrJ KT CKYf? 'rJ\qxnJ~ TJKvìr CkfqTJr IvJ∂ Im˙J KjP~ @PuJYjJr xo~ TÄPV´x ßjfJ mPuj, Èh~J TPr TJKvìPrr xJiJre oJjMPwr xJPg \KñPhr oPfJ mqmyJr TrPmj jJÇ h~J TPr CkfqTJr mJKxªJPhr xJPg ‰mwoqoNuT @Yre mº TÀjÇ' @\Jh mPuj, TJKvìPr KvÊ, mí≠ FmÄ jJrLPhr Skr KjKmtYJPr èKu YJuJPjJ yPòÇ KfKj mPuj, \ÄKu hoPj ßp èKu mqmyJr TrJ y~ rJP\qr KjKry oJjMPwr Skr KT ßx rTo mMPua mqmyJr TrJ CKYf?'

KrkJmKuTJjPhr TjPnjvj ÊÀ uMAK\~JjJr yJouJTJrL xJPmT ßoKrj ßxjJ: KnKcSPf ßãJn 19 \MuJA - pMÜrJPÓsr uMAK\~JjJ IñrJP\qr mqJaj À\ vyPr Vf 17 \MuJA, ßrJmmJr èKu TPr kMKuPvr Kfj xhPxqr xPªynJ\j yfqJTJrL mqKÜ KZPuj ßhvKar xv˘ mJKyjLr xJPmT ßoKrj VqJKnj uÄÇ yJouJr krkrA KpKj KjrJk•J mJKyjLr èKuPf Kjyf yjÇ kMKuv \JjJ~, FA mqKÜ KnKcS, @PuJTKY© S ßuUJPuKUr oJiqPo pMÜrJPÓs TíÌJñ @Kl∑TJj-@PoKrTJjPhr KmÀP≠ kMKuPvr ÈKmhqoJj IKmYJPrr' fLms k´KfmJh \JjJjÇ xPªynJ\j VqJKnj uÄ KoPxRKr IñrJP\qr TqJjxJx vyPrr mJKxªJ, 2005 xJPur @Vˆ ßgPT 2010 xJPur @Vˆ kpt∂ KZPuj ßoKrPjÇ TíÌJñPhr xPñ kMKuPvr IjqJP~r KmÀP≠ FT x¬Jy @PV iJreTíf FT KnKcS mJftJ~ VqJKnj uÄPT muPf ßvJjJ ßVPZ, È@kjJPhrS Fr \jq uzPf yPmÇ' pMÜrJPÓs @Pl∑J-@PoKrTJjPhr IKiTJr @hJP~r kKrKYf ßTJPjJ hPur xPñ KfKj \Kzf jj hJKm TPr KnKcS mJftJ~ uÄ mPuj, ÈKfKj jqJ~KmYJPrr jLKfPf KmvõJxL...! Ijq KTZM j~Ç'

huL~ GPTqr @vJ asJPŒr

19 \MuJA - pMÜrJPÓs KrkJmKuTJj hPur YJr KhjmqJkL \JfL~ xPÿuj VfTJu ßxJomJr SyJAP~J rJP\qr KTînuqJP¥ ÊÀ yP~PZÇ FA xPÿuPjr YfMgt KhPj ßcJjJ asJŒPT hPur xmtxÿf ßk´KxPc≤ khk´JgtL KyPxPm oPjJjLf TrJr TgJÇ F Kmw~Ka oJgJ~ ßrPU asJŒ KjP\ huL~ GPTqr Skr ß\Jr KhP~PZjÇ 17 \MuJA, ßrJmmJr KxKmFx KaKnr xPñ FT xJãJ“TJPr asJŒ ˝LTJr TPrj, fJÅr oPjJj~Pjr k´Pvú hPu KmnKÜ rP~PZÇ FA KmnKÜ TJKaP~ CbPf FmÄ rãevLuPhr oPiq fJÅr xogtj ß\JrhJr TrPfA KfKj AK¥~JjJr Vnjtr oJAT ßk¿PT KjP\r rJKjÄ ßoa KyPxPm KjmtJYj TPrPZjÇ huL~ GPTqr mqJkJPr asJPŒr FA @vJmJh xP•ôS KTînuqJP¥ GPTqr mhPu IQjPTqr xMrA mJ\PZ ßmKvÇ hPur IPjT vLwt˙JjL~

ßjfJ xPÿuPj IÄv KjPòj jJÇ pMÜrJPÓsr xJPmT ßk´KxPc≤ \\t cKmäC mMPvr ßZJa nJA ßlîJKrcJr k´JÜj Vnjtr ß\m mMv S~JKvÄaj ßkJˆ kK©TJ~ FT KjmPº asJPŒr mqJkJPr fJÅr @kK•r TgJ ßTJPjJ rJUdJT ZJzJA mqJUqJ TPrPZjÇ KjmPºr KvPrJjJo, ÈPcJjJ asJŒ KrkJmKuTJj kJKat IgmJ @PoKrTJr nKmwq“ j~Ç' FPfA mMPvr mÜmq ßmKrP~ FPxPZÇ @VJoL YJr oJx rJ\QjKfT k´YJreJ Ifq∂ ÈoPjJr†joNuT' yPm, fPm ßx k´YJreJ ßvPw ßp ßk´KxPc≤ KjmtJYj yPm FmÄ Fr oiq KhP~ ßhPv xM˙Jm˙J KlPr @xPm, Foj ßTJPjJ @vJ fJÅr ßjA mPu KfKj KuPUPZjÇ CPuäUq, mJZJAkPmtr k´KfPpJKVfJ~ asJPŒr TJPZ krJ˜ yP~ k´KfÆKªôfJ ßgPT xPr hJÅzJj ß\m mMvÇ KfKj xPÿuPj IÄvV´yPe Ixÿf gJTPuS

asJPŒr FTJKiT xJPmT k´KfƪôL FPf nJwe ßhjÇ fJÅPhr oPiq rP~PZj ßaéJPxr KxPjar ßac âM\, KjC\JKxtr Vnjtr Kâx KâKˆ S xJPmT vuqKYKT“xT ßmj TJrxjÇ asJŒ @vJ TPrKZPuj, k´JKfÔJKjT rJ\jLKfTPhr mhPu KfKj âLzJ, xÄVLf S YuKó©\VPfr jJo\JhJ fJrTJPhr xPÿuPj mÜJ KyPxPm yJK\r TrJPmjÇ KT∂á fJÅPhr IPjPTA jJjJ ZMPfJ~ xPÿuPj @xJr mqJkJPr IkJrVfJ k´TJv TPrPZjÇ Km˜r aJjJPyÅYzJr kr pJÅrJ IÄv KjPf xÿf yP~PZj, fJÅPhr IKiTJÄvA mzP\Jr ÈKÆfL~ ßvsKer' fJrTJÇ KmUqJf lMamu ßUPuJ~Jz KaoKaPmJPT KfKj @oπe \JKjP~KZPujÇ ßUuJr oJPb yJÅaM oMPz k´JgtjJ TrJr \jq KmUqJf FA ßUPuJ~Jz \JKjP~ KhP~PZj, KfKj @xPf kJrPmj jJÇ


IJ∂\tJKfT 31

SURMA m 22 - 28 July 2016

KjPx KjyfPhr k´Kf v´≠J, ßfJPkr oMPU k´iJjoπL 19 \MuJA - l∑JP¿r CkTNuL~ vyr KjPx yJouJ~ Kjyf mqKÜPhr vs≠J \JjJPf WajJ˙Pu KVP~ \jPrJPwr oMPU kPzj lrJKx k´iJjoπL oJjMP~u nJuxÇ 18 \MuJA, ßxJomJr Kjyf mqKÜPhr ˛rPe KjPx mÉ oJjMw vs≠J KjPmhj TPrjÇ Kjyf mqKÜPhr ˛rPe FT KoKja jLrmfJ kJuj TrJ y~Ç SA IjMÔJPj ßpJVhJj TrPf ßVPu KmPãJnTJrLPhr IPjPT K㬠yP~ SPbjÇ 14 \MuJA mJK˜u Khmx CkuPã @P~JK\f

IjMÔJPj ßoJyJÿh uJCA\-mMPuu jJPor FT fÀe \jfJr Skr asJT YJKuP~ KhPu S èKu TrPu Kjyf y~ 84 \jÇ mJK˜u Khmx CkuPã C“xPm ßpJV KhPf KVP~KZu Fxm oJjMwÇ SA WajJr kr 18 \MuJA nJux S @rS hMA oπL ßxUJPj pJjÇ F xo~ ßxUJPj @xJ TP~T v oJjMw KY“TJr TPr muPf gJPT ÈyfqJTJrL' S ÈkhfqJV TÀj', ÈkhfqJV TÀj'Ç KjPxr yJouJr kr l∑J¿\MPz FT ßvJPTr @my

‰fKr yP~PZÇ Vf ßhz mZPr KfjKa mz irPjr yJouJ yPuJÇ l∑JP¿r KmPrJiL huèPuJr IKnPpJV, Fxm yJouJ ßbTJPf pPgÓ xKâ~ j~ ßhvKar xoJ\mJhL xrTJrÇ fPm xrTJr Fxm IKnPpJV I˝LTJr TrPZÇ KjPxr xJŒ´KfT yJouJr KmwP~ FUj xrTJPrr kã ßgPT muJ yPò, yJouJTJrL uJCA\-mMPuPur xPñ ßTJPjJ \Kñ xÄVbPjr ßpJVJPpJV KZu jJÇ xŒ´Kf ybJ“ KfKj \ÄKu yP~ SPbjÇ

pMÜrJPÓs @mJr kMKuv yfqJ

xmJAPT vJ∂ gJTJr @øJj SmJoJr 19 \MuJA - hMA x¬JPyrS To xoP~r mqmiJPj ßvõfJñ kMKuPvr Skr KÆfL~ hlJ metmJhL yJouJ~ IK˙rfJ KmrJ\ TrPZ oJKTtj pMÜrJPÓsÇ CØNf kKrK˙KfPf ßhvmJxLPT vJ∂ gJTJr @øJj \JKjP~PZj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJÇ ˙JjL~ xo~ ßrJmmJr xTJPu mªMTiJrLr èKuPf oqJKgC ß\rJ (41), msJc VJrJPlJuJ (45) S oP≤su \qJTxj (32) jJPor Kfj kMKuv TotTftJ Kjyf yS~Jr WajJPT ÈxmJr Skr yJouJ' mPu IKnKyf TPrj SmJoJÇ oJ© 11 KhPjr mqmiJPj oJKTtj kMKuPvr Skr KÆfL~ hlJ mªMT yJouJr F WauÇ Fr @PV Vf 7 \MuJA, míy¸KfmJr rJPf cJuJx vyPr ˚JAkJr rJAPlPu èKuPf Kjyf y~ kJÅY kMKuvÇ FmJPrr WajJ˙u uMKx~JjJ IñrJP\qr mqJaj À\ vyr, ßpUJPj Vf 5 \MuJA kMKuv TftíT FT TíÌJñPT yfqJr ß\PrA ßhvKaPf xJŒ´KfT metmJhL CP•\jJr xíKÓ yP~KZuÇ SA Khj IqJj ˆJKutÄ jJPo FT TíÌJñ mqKÜPT iPr oJKaPf ßlPu èKu TPr yfqJ TPr kMKuvÇ FT Khj kr mqJaj ÀP\r WajJr k´KfmJPh @P~JK\f KmPãJn YuJTJPuA cJuJPxr kMKuv TotTftJPhr yfqJ TrJ yP~KZuÇ @r FmJr ßxA mqJaj À\PTA ßmPZ KjPuJ @PrT yJouJTJrLÇ kMKuv \JjJ~, ßrJmmJr xTJPu IqJx rJAPluxy FT mªMTiJrLr CkK˙Kfr Umr ßkP~ fJrJ WajJ˙Pu pJ~Ç Fr krA SA mªMTiJrL kMKuPvr Skr èKumwte ÊÀ TPrÇ FPf xJf kMKuv xhxq èKuKm≠ yP~PZj, pJPhr oiq Kfj\j oJrJ ßVPZjÇ mqJaj ÀP\ kMKuv xhr hlfPrr TJPZA yJouJr F WajJ WPaÇ WajJ˙PuA kMKuPvr kJJèPuJPf yJouJTJrLS Kjyf y~Ç @yf kMKuv TotTftJPhr @vïJ\jT Im˙J~ yJxkJfJPu ßj~J yP~PZÇ cJuJx S mqJaj ÀP\r kMKuPvr Skr yJouJr WajJr ßjkgq TJre, yJouJr irjxy Kou rP~PZ hMA @ffJ~Lr oPiqSÇ cJuJPxr oPfJ mqJaj ÀP\r yJouJTJrLS FT\j @Kl∑TJj-@PoKrTJj FmÄ xJPmT oJKTtj ßxjJÇ VqJKnj uÄ jJPor FA mqKÜ oJKTtj FT\j xJPmT ßoKrj ßxjJÇ oJKTtj ßjRmJKyjLPf kJÅY mZr TJ\ TPrPZj KfKjÇ cJuJPxr yJouJTJrL oJKTtj mJKyjL yP~ TJ\ TPrPZj @lVJj pMP≠ @r VqJKnj uÄ pM≠ TPrPZj ArJPTÇ kNmtxNKrr oPfJ FA yJouJTJrLS TíÌJñPhr Skr kMKuPvr KjptJfPjr k´KfmJPh I˘ yJPf fMPu KjP~PZÇ TíÌJñPhr Skr kMKuPvr @YrPer mqJkJPr IKnPpJV TPr KfKj yJouJr @PV A≤JrPjPa FTKa KnKcS ßkJˆ TPrjÇ mqJaj À\ kMKuv TrPkJrJu ßulPajqJ≤ ß\jJPru oqJPTjKu \JjJj, ßmv TP~T\j TotTftJ èKuKm≠ yP~PZjÇ fPm KfKj @yfPhr Im˙J xŒPTt KTZM \JjJPf kJPrjKjÇ WajJ˙u KWPr rJUJ yP~PZ mPu \JjJj KfKjÇ @r k´fqhvtLrJ \JjJj, oMPUJviJrL FT mqKÜPT fJrJ KjKmtYJPr èKu

TrPf ßhPUPZjÇ èKuPf ßmv TP~T\j kMKuv TotTftJ @yfS yP~PZjÇ @yfPhr oPiq TP~T\Pjr Im˙J @vïJ\jTÇ F ZJzJ kMKuv FT\j mªMTiJrLPT èKu TPr yfqJ TPrPZ mPu xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo Umr ßv~Jr TPrPZj IPjPTÇ vJ∂ gJTJr @øJj SmJoJr 17 \MuJA, PrJmmJr kMKuvPT uq TPr èKumwtPer WajJ~ oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJ xmJAPT vJ∂ gJTJr @øJj \JKjP~PZjÇ F yJouJPT KfKj xm oJKTtKjr Skr yJouJ mPu IKnKyf TPrjÇ TíÌJñ oJKTtKjPhr k´Kf AKñf TPr ßrJmmJr rJPf ßyJ~JAa yJCP\ oJKTtj ßk´KxPc≤ mPuj, È\JKf KyPxPm @oJPhr FKa ImvqA ¸Ó TrPf yPm ßp, ßTJPjJ KTZM KhP~A @Ajví⁄u mJKyjLr Skr yJouJPT pMKÜpMÜ TrJ pJ~ jJÇ k´PfqPTA ßxxm KmwP~r Skr

ß\Jr KhPf yPm, pJ KmPnPhr kKrmPft \JKf KyPxPm @oJPhr GTqm≠ TrPmÇ' SmJoJ mPuj, ÈjqJ~KmYJPrr k´Kf @Ko @∂KrT FmÄ Fr xJPg @oJr FTJ®fJ rP~PZÇ @oJPhr FUj vJ∂ gJTJ CKYfÇ' WajJr krA KfKj uMKx~JjJ rJP\qr Vnjtr \j ßmu IqJcS~Jctx S mqJa À\ vyPrr ßo~r KTk ßyJPPjr xJPg TgJ mPu fhP∂r KmwP~ ßUJÅ\Umr ßjjÇ mqJaj ÀP\r ßo~r KTk ßyJPj xmJAPT vJ∂ gJTJr FmÄ KjyfPhr \jq k´JgtjJ TrJr @øJj \JKjP~PZjÇ F KhPT ßmJrmJr ßnJPr ßlJKrcJ IñrJP\qr FTKa yJxkJfJPu FT mªMTiJrL FPuJkJfJKz èKuPf FT\j m~Û jJrL ßrJVL S yJxkJfJPur FT TotL Kjyf yP~PZjÇ aJAaJxPnu vyPrr ßkKrv ßoKcTqJu ßx≤Jr jJPor SA yJxkJfJPur YJrfuJ~ F yJouJr WajJ WPaÇ kMKuv SA mªMTiJrLPT ßV´lfJr TPrPZÇ


32 xJãJ“TJr

22 - 28 July 2016 m SURMA

oNu xoxqJ ßTJPjJ KxPˆo TJ\ jJ TrJ c. ßjyJu TKro dJTJ KmvõKmhqJuP~r xoJ\KmùJj KmnJPVr ßY~JroqJjÇ KfKj xJoJK\T k´nJm, xJoJK\T IxofJ, mJÄuJPhPvr xoJ\-xÄÛíKf, ßvsKeKmjqJx AfqJKh KmwP~ VPmweJ S ßuUJPuKU TPrPZjÇ mftoJPj ßhPv \ÄKumJPhr C™JPjr TJre, fÀePhr xŒOÜfJ, xJoJK\T Imã~, @Ajví⁄uJ kKrK˙Kf AfqJKh Kmw~ KjP~ fÅJr xPñ TgJ y~Ç xJãJ“TJr KjP~PZj vJrKojMr jJyJrÇ TJPur TP£r ßxR\Pjq xMroJr kJbTPhr \jq fáPu irJ yPuJ: k´vú : èuvJj S ßvJuJKT~Jr yJouJr kr \ÄKu yJouJ KjP~ CPÆV mJzPZÇ \ÄKu C™JPjr TJre TL mPu @kKj oPj TPrj? ßjyJu TKro : @\PTr \ÄKu C™JPjr ßkZPjr AKfyJxaJ~ FTaM j\r KhPf yPmÇ 2005 xJPu \ÄKurJ ßhPvr 60Ka ß\uJ~ FTxPñ ßmJoJ yJouJ YJuJ~Ç fUj FmÄ fJr @PV S kPr @PrJ IPjT \ÄKu yJouJ yP~PZÇ fUj ßp xrTJr ãofJ~ KZu fJrJ Kmw~Ka @oPu ßj~KjÇ @orJ ßx xo~ mJÄuJ nJAP~r TgJ ÊPjKZÇ KmvJu mJKyjL KhP~ fJPT irJ yP~KZu; KT∂á fJr kPr TL yPuJ fJ @r \JKj jJÇ fUj KmFjKk ß\Ja ãofJ~ KZuÇ FUj fJrJ ßjA; KT∂á k´KfKa xrTJrA \ÄKu yJouJr Kmw~èPuJ FKzP~ ßVPZÇ KjP\rJ VJ mJÅYJPjJr \jq, x˜J \jKk´~fJr \jq FèPuJ~ fJrJ ßTJPjJ yJf ßh~KjÇ FUj ybJ“ TPr èuvJPj K\Kÿ TPr yJouJ YJuJPjJr kr xrTJr yfmJT yP~ ßVPZ; pKhS xJrJ KmPvõ Foj mÉ WajJ WaPZÇ KT∂á @oJPhr ßhPv Foj WajJ k´go WauÇ Fr @PVr yJouJèPuJ ßgPT èuvJPjr WajJ kígTÇ TJre FUJPj ãofJr TJZJTJKZ gJTJ oJPj ßvsKeVf IPgt muPu Có ßvsKer xŒíÜfJ KZuÇ lPu fJ xPYfj oJjMwPT jJzJ KhP~PZÇ fJPhr ßmJPi @WJf TPrPZÇ lPu xmJA FTaM jPzYPz mPxPZÇ k´vú : FA yJouJ~ xoJP\r CóKm• fÀePhr xŒíÜfJ xmJAPT yfmJT TPrPZ? Fxm fÀPer \ÄKumJPh pMÜ yS~Jr TJre TL? ßjyJu TKro : xoJ\KmùJPjr ZJ© S KvãT KyPxPm @oJr oPj y~, Fxm fÀe pJrJ \ÄKu yJouJ~ ßpJV KhP~PZ, fJPhr oPiq k´iJjf TJ\ TPrPZ vNjqfJPmJiÇ fJPhr IPgtr InJm ßjA, \LmPjr ˝Jh-@yîJh xmA fJrJ KoKaP~PZÇ KT∂á oJ-mJmJ ßp fJPhr xo~ ßhPmj ßxaJ y~KjÇ fJPhr oJ FPx mPujKj ßp YPuJ ßfJ @\ FTxPñ ßmzJPf pJA mJ ßUPf pJAÇ FA FTJKTfô ßgPT FTaJ vNjqfJ, vNjqfJ ßgPT yfJvJ ‰fKr yP~PZÇ yfJvJ ßgPTA

c. ßjyJu TKro ßY~JroqJj, xoJ\KmùJj KmnJV, dJTJ KmvõKmhqJu~

fJrJ nJmPZ ßp y~PfJ vJK∂ FUJPjÇ fJrJ Foj KTZM oJjMPwr xĸPvt FPxPZ ßp fJrJ fJPhr mPuPZ, xMU FUJPj ßjAÇ xMU @PZ @KUrJPfÇ fJrJ fJPhr TgJ~ ßoJyV´˜ yP~ kPzPZÇ FKa FA m~Pxr ßZPur yS~Jr TgJ j~Ç KmvõJx yPuJ pMKÜr InJmÇ \ÄKurJ mPu, mJÅYPu VJK\, orPu vyLhÇ krTJPur TgJ mPu fJPhr Foj FTaJ ˝kú ßhUJPjJ yP~PZ, pJ @hPfA lJÅKTÇ FA lJÅKTaJ FA fÀerJ irPf kJPrKjÇ @xPu Fxm x∂JPjr KvÊTJu ßgPTA oPjr KmTJv y~KjÇ KTnJPm yPm? FUj ßfJ ÛMPu ßUuJr oJb ßjAÇ fJrJ ßfJ Ijq ßTJPjJ mA kPz jJÇ @orJ ßZJaPmuJ~, fUj rKmmJr xJ¬JKyT mº KZuÇ vKjmJPrr uJˆ TîJPx KvãPTr ßkZPj ßkZPj uJAj iPr uJAPmsKrPf ßpfJoÇ k´PfqTPT FTKa TPr mA ßhS~J yPfJÇ kPrr TîJPx FaJ KjP~ K\Pùx TrJ yPfJÇ FA ßp KvãTPhr xPñ ZJ©Phr FTaJ KogKÙ~J, FKa FUj ßjAÇ ßTJPur Skr mA ßrPUS @orJ TîJPx KcPaKÖn mA, vr“Yªs kPzKZÇ IPjT oJ-mJmJ @PZj, pJÅrJ @mJr x∂JjPT A≤JrPja mqmyJr TrPf ßhj jJÇ nJPmj FPf Kmkh YPu @xPmÇ @Pr mJmJ! ßTRfNyu Kjmí• TrPf yPmÇ fJr ßTRfNyu gJPT mPuA ßfJ ßx KmkPg YPu pJ~Ç @\TJu ßZPuPoP~Phr oPiq IPjT Èk´JAPnKx' ßhUJ pJ~Ç @PV ßfJ xm nJA FT WPr gJTfÇ FUj ßp pJr WPr hr\J mº TPr gJPTÇ lPu ßx WPr TL TrPZ FaJ oJ-mJmJr kPã ßmJ^J x÷m y~ jJÇ F ßãP© oJ mJ mJmJ y~PfJ ßZPu mJ ßoP~r WPr KVP~ V· TrPf kJPrjÇ FTaJ ßkkJr yJPf KjP~ ßZPur WPr KVP~ kzPf kJPrjÇ FTxPñ mPx KxPjoJS ßhUPf kJPrjÇ ßoJaTgJ fJr xPñ hNrfô ßpj ‰fKr jJ y~ ßx KmwP~ ßU~Ju rJUPmjÇ @orJ @xPu ßTJPjJ KTZMr mqJkJPr @kK• Trm jJ; KT∂á ßx ßpj ßoJyV´˜ jJ y~, ßxaJ ßpj fJr ßjvJ~ kKref jJ y~ ßxKhPT uã rJUPf yPmÇ ßoJaTgJ x∂JjPT fJr \LmPjr uãq TL FaJ mMK^P~ ßhS~JÇ fJPT fJr oPfJA YuPf KhPf yPm; KT∂á fJr oPiq ßVÅPg KhPf yPm ßp ßfJoJr \LmPjr uãq FaJÇ YuJr kPg IPjPTA, IPjT KTZM @xPm; KT∂á ßxèPuJ ßgPT ßpj ßx KlPr @xPf kJPrÇ k´vú : IPjT KmPväwT xoJP\r ßTJPjJ @hvt ßjA, oJjMPwr xJoPjr ßTJPjJ KhvJ ßjA∏F \jq fÀerJ KmkPg pJPò mPu CPuäU TPrPZjÇ @kKj F ßãP© TL oPj TPrj? ßjyJu TKro : ßhUMj, xm kKrmJPrr x∂Jj KT∂á FA kPg pJ~Kj mJ pJPò jJÇ KTZM KTZM kKrmJr ßgPT

pJPòÇ lPu FaJPT xJiJreLTre TrJr ßTJPjJ hrTJr ßjAÇ FA m~Px FojaJ gJPTÇ ßTJPjJ @hvt mJ KhvJr Kmw~ oPj y~ jJÇ @oJr oPj y~ SA ßp ßoJyV´˜fJ, FaJ oNuÇ k´PfqPTr KjP\r oPiq k´vú gJPTÇ ßxA k´Pvúr xoJiJj fJr KjP\PTA TrPf y~Ç hrTJr yPuJ fJr ¸íyJaJ m\J~ rJUJÇ fJPT pPfú rJUJÇ ßx ßpj FTJKTfô ßmJi jJ TPrÇ nJPuJ rJjúJ TrPf ßVPu ßpoj KbToPfJ TwJPf y~ ßfoKj x∂Jj oJjMw TrPf ßVPu fJPhr k´Kf híKÓ rJUPf y~Ç x∂JjrJ @oJPhr KmKjP~JVÇ ßpj x∂JjKa xoJP\ k´KfKÔf yPf kJPr, ßxaJA @oJPhr uJnÇ ßpxm x∂Jj ßVPZ, fJrJ xoJP\ nJPuJ ZJ©, nJPuJ oJjMw mPu kKrKYf KZuÇ FaJ ˝JnJKmT ßp ßpxm WPrr oJ-mJmJ x∂JPjr k´Kf pfúvLu gJPTj ßxxm x∂Jj @uJhJ y~Ç ßxS fUj IPjqr k´Kf pfúvLu y~, xyJjMnNKfvLu y~Ç xrTJPrr ßpoj ßhv YJuJPjJr \jq xMvJxj hrTJr, ßfoKj WPrr x∂JjPT oJjMw TrPf ßVPu fJr \jqS WPr xMvJxj hrTJrÇ k´vú : \ÄKu hoPjr \jq xrTJr jJjJ khPãk V´ye TPrPZ, \ÄKu hoPj TKoKa yP~PZÇ KT∂á IKnPpJV CPbPZ FèPuJ TJ\ TrPZ jJÇ xrTJr \ÄKu hoPjr \jq TL irPjr mqm˙J KjPf kJPr mPu @kKj oPj TPrj? ßjyJu TKro : ßhUMj, KTZM yPuA xrTJr KTZM fh∂ TKoKa, FuJTJ TKoKa, Fxm ‰fKr TPrÇ FaJ TPr xrTJr \jVePT mM^ ßhS~Jr \jqÇ xrTJr ßTJPjJ mqJkJPrA @∂KrT j~Ç FTaJ ChJyre KhAÇ KTZMKhj @PV xrTJrk´iJPjr TJatMj TPrKZu FT\j, fJPT ßxA ßTJgJ ßgPT iPr @jJ yPuJ! ßxaJ ßfJ ßkPrPZ xrTJrÇ fJyPu xJVr-ÀKj KTÄmJ @PrJ IPjT yfqJTJP§r KmYJr ßTj y~ jJ? fJr oJPj yPuJ xrTJr @∂KrT j~Ç FUjTJr kKrK˙Kf yPuJ xÄxh xhxqPhr oPiq 60 vfJÄv hMjtLKfmJ\, CkP\uJ-PkRrxnJr ßo’Jr-PY~JroqJjPhr oPiq 75 vfJÄv mqKÜ ßlR\hJKr oJouJr @xJKoÇ FaJ KbT ßp FojaJ xm ßhPvA @PZ! KT∂á oJ©JVf kJgtTq @PZÇ TJPhr KjP~ @Ko TJ\ TrKZ? fJrJ KT xKfqTJPrr \jVPer k´KfKjKifô TrPZ KT jJ? ßfoKj TJPhr KjP~ \ÄKu hoPjr TKoKa mJjJKò? fJrJ KT @hPf Fxm KjotNu TrPf YJ~? ßoJaTgJ xrTJrPT @∂KrT yPf yPmÇ k´vú : \ÄKu hoPjr \jq IPjPTA, KmPvw TPr KmPrJiL hu \JfL~ GPTqr TgJ muPZÇ @kjJr KT

oPj y~ ßxaJ x÷m? ßjyJu TKro : FaJ @xPu oJjKxTfJr mqJkJrÇ @oJPhr mOy“ hMKa rJ\QjKfT hPur ßp kKrK˙Kf, fJPf @oJr oPj y~ jJ FaJ x÷mÇ fJPhr KjP\Phr hPur oJPj iÀj, 20 hPur ßp GTq ßxUJPj IPjT huA ßTmu FT mJ hM\j mJ UMm To ßuJT KjP~ FPTTaJ hu VKbfÇ FT TgJ~ muJ ßpPf kJPr, xmA ßjfJxmt˝Ç @oJPhr xrTJr mJ rJ\QjKfT hPur ßjfJrJ mPuj, ÈKmPhPv mJÄuJPhPvr nJmoNKft Cöôu yP~ ßVPZÇ' FaJ ÊjPu @oJr yJKx kJ~Ç xJrJ KmPvõr oJjMw @oJPhr ßTojnJPm ßhPU, FaJ @oJr \JjJ @PZÇ @oJr oPj y~ xJrJ KmPvõr oPiq mJXJKu \JKfPT FToJ© kKÁomPñr ßuJTA xÿJj TPrÇ \JfL~ GTq FPu ßTJPjJnJPmA x÷m j~Ç ßxaJ @oJPhr rJ\QjKfT hPur oJjKxTfJr TJrPeÇ TJre fJrJ kr¸r kr¸rPT @âoe TPr TgJ mPuÇ fJrJ ßTmu ãofJ~ gJTPf YJ~Ç k´vú : èuvJPjr yJouJr kr IPjT ßhv xrTJrPT xJyJpq TrPf ßYP~PZÇ fJPhr xyJ~fJ~ KT \ÄKu KjotNu x÷m? ßjyJu TKro : ßhUMj, @PoKrTJ fJPhr ˝Jgt ZJzJ FTaJ TJ\S TPr jJÇ FA ßp FUj fJrJ ßhRPz FPuJ, FaJ KT∂á fJPhr TJP\A FPxPZÇ @xPu xrTJr ßpPTJPjJ oNPuq ãofJ~ gJTPf YJ~Ç Fr mJAPr pJ KTZM TPr xm @AS~JvÇ Ff Ff mäVJr oJrJ ßVu, ßTJPjJ IkrJiLr KmYJr yP~PZ? ßTJPjJ fh∂ KrPkJat @PuJr oMU ßhPUPZ? @oJPhr FUJPj oNu xoxqJ yPuJ ßTJPjJ KxPˆo TJ\ TPr jJÇ @Aj @PZ; KT∂á fJr k´P~JV ßjAÇ k´P~JV ßjA mPuA pf irPjr IQjKfT, IxJoJK\T TJ\ yPf gJPTÇ hMhT (hMjtLKf hoj TKovj) KT KTZM TrPZ? fJPhr @PrJ \mJmKhKyr oPiq @jJ CKYfÇ mJÄuJPhPv TL WaPm, WaPZ, FaJ xrTJrk´iJj, ßVJP~ªJ xmJA \JPjÇ k´vú : xmA ßfJ yfJvJr TgJ, @vJmJPhr \J~VJ ßTJgJ~? ßjyJu TKro : TJut oJét mPu ßVPZj∏YMKr TPr, \jVPer Igt @®xJ“ TPrA fJrJ kMKÅ \ VPz fMuPmÇ FUj FT\j rJ\jLKfKmhS ßfJ fJÅPhr x∂JjPT ßhPv kzJj jJÇ Ijq oJjMPwr x∂Jj rJ˜J~ \qJPo mPx gJT, èKu ßUP~ oÀTÇ @orJ Ff ßmKv ˝Jgtkr yP~ ßVKZ ßp ßTC TJPrJ TgJ nJKm jJÇ PoJaTgJ @APjr k´P~JV gJTPf yPmÇ TgJaJ ßTmu @oJPT mJ ßhPvr oJjMwPT ßvJjJPjJr \jq j~, @ãKrT IPgt @APjr k´P~JV gJTPf yPmÇ


oMÜKY∂J 33

SURMA m 22 - 28 July 2016

yprf oJSuJjJ oMKyCK¨j UJj:

mJÄuJPhPvr ¸ÓmJhL, ChJr S kKrvLKuf FT IJKuo mqKÜfô KZPuj oJSuJjJ Kx¨LTár ryoJj ßYRiMrL ßuUT: ßY~JroqJj, AxuJKoT KrxJYt F¥ hJ’S~Jy TJCK¿u ACPT, xJPmT KjmtJyL xŒJhT, oJKxT krS~JjJ, dJTJÇ

yprf oJSuJjJ (IJuäJoJ) oMKyCK¨j UJj ZJPym (1936∏2016) AK∂TJu TPrPZjÇ AjúJ KuuäJKy S~J AjúJ AuJAKy rJK\DjÇ mJÄuJPhPvr k´mLj∏vLwt˙JjL~ IJKuoPhr Ijqfo, ¸ÓmJhL S ChJr hOKÓnKñr AxuJoL xJKyfqPxmL S k´TJvjJ kOÔPkJwT KZPuj KfKjÇ k´J~ jæA Fr hvT \MPz pUj fJuJoLPp AxuJKo~Jr ßTªsL~ kKrwPhr KmKnjú hJK~Pfô (ßTªsL~ xJÄVbKjT xŒJhT, xy∏xnJkKf S ßTªsL~ xnJkKf 1996∏1997) KZuJo FmÄ oJKxT krS~JjJ xŒJhjJr TJP\ (KjmtJyL xŒJhT 1992∏2001) dJTJPf Im˙JjTJPu CuJoJ∏oJvJK~UPhr ‰mbT∏o\KuPx mxJr xMmJPh IJrS IPjPTr oPfJ yprf oJSuJjJ oMKyC¨Lj UJj ZJPymPTS TJPZ ßgPT ßhUJr xMPpJV yP~KZu IJoJrÇ fÅJr IJuJkYJKrfJ~ gJTPfJ \LmPjr IKnùfJr TgJ, gJTPfJ ßYJPUPhUJ KhjkK†r xÄTa S xlufJr V·Ç yJPxqJöôu ßUJuJoPjr FA mMpMPVtr muJ TPgT IKnùfJr TgJ FmÄ KTZá ˛OKfoNuT Kmw~ ßv~Jr TrPf IJoJr APò TrPZÇ IPjPTrA ˛re gJTJr TgJ, xmthuL~ CuJoJP~ KTrJo (\JoJ~JPf AxuJoL ZJzJ) S xoojJ KTZá rJ\QjKfT hu FmÄ kLr∏oJvJK~UPhr xÄVbjèPuJr xojõP~ GTm≠ käJalot ‘xKÿKuf xÄV´Jo kKrwh’ pUj Vbj TrJ y~ (orÉo oMlfL oJSuJjJ l\uMu yT IJKojL xJPyPmr ˛rePpJVq nëKoTJ KZPuJ xKÿKuf xÄV´Jo kKrwh VbPj) fUj IJorJ IPjT IJvJ\JVJKj~J ˝kú ßhPUKZuJoÇ AxuJoKmPrJiL IkvKÜ ßrJPi IJPªJuPjr IÄv KyxJPm ßhvmqJkL xKÿKuf xÄV´Jo kKrwPhr GKfyJKxT uÄoJYt ßvPw 29 \MuJA 1994 xPj dJTJr oJKjT Ko~J FKnKjCr uJPUJ \jfJr GKfyJKxT oyJxoJPmPv CPÆJijLxñLf KyxJPm IJoJr ßuUJ FTKa xñLf ˝TP£ kKrPmvj TrJr xMPpJV y~Ç xoJPmPvr IJPVr Khj xñLfKa KuPU k´gPo ‰hKjT AjKTuJPmr KjmtJyL xŒJhT yprf oJSuJjJ TKm r‡Éu IJoLj UJj ZJPymPT ßvJjJAÇ TgJ FmÄ xMr hM'PaJA fÅJr nJPuJ uJPVÇ FTKa v» KfKj FKca TPr ßhj FmÄ oJSuJjJ oMKyC¨Lj UJj ZJPymPTS ÊKjP~ KjPf mPujÇ kPrr Khj xoJPmv, ÊjuJo ßnJPr∏mJh l\r ßjfímOª

FT\j Km Km ßYRiMrLr k´~JPj (41 kOÔJr kr) ßxA @PªJuPjr Khj èKuPf Hyde Park-Fr mz mz KoKZu FUJPj FPx TOC_H oJKuTJiLj mJxJKaPf krmKft Tot xMKY Vsye TrfÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r CkJYJptq @mM xJBh ßYRiMrL ˝JiLjfJ kNmtTJPu FA KbTJjJ~ k´YJr Tot YJuJjÇ ˝JiLjfJ krmftL TJPu mJÄuJPhv Vek´\JfKπ xrTJPrr I˙J~L yJA TKovj IKlPx kKref y~Ç TOC_H krmftL TJPu KxPuPar @’rUJjJPf Peter EastFr @r÷ xNYT 12Ka kJbvJuJ YJ mJVJPjr vsKoTPhr ßZPuPo~JPhr \jq IgthJj Kh~J xJyJ\q TPrÇ

xoJPmv˙u kKrhvtPj IJxPmjÇ oJSuJjJ oMKyC¨Lj UJj ZJPymS gJTPmjÇ IJr IJoJr ßfJ SUJPj ßpPfA yPòÇ ZJ© xÄVbjèPuJr oNu 11 \j xojõ~T∏k´KfKjKiPhr IJKoS KZuJo FT\jÇ CuJoJ S ZJ© ßjfímOPªr k´KfKjKiVe YëzJ∂ k´˜áKfr KrPkJat ßkv TrPmjÇ ßfJ UJj ZJPymPT xñLfKa ßvJjJAÇ KfKj ßvJPj CòKxf k´xÄvJ TrPujÇ KmPvwf” FA uJAjèPuJr∏ ÈnáKuKj kuJvL∏mJuJPTJa' KvrJ~ KvrJ~ \JPV vyLPhr ßk´reJ yP~KZ yP~KZ ßoJrJ FTP\Ja; FA Kk´~ mJÄuJ~ K\ªJ rJKUm ÆLj hO| xÄT· FAÇ muPuj, FKa ßfJ VJAPfA yPm FmÄ CÆJijL xñLf KyPxPmA VJAPmjÇ IJoJr iJrjJ KZu TJPrJ mÜífJr lÅJPT FT/hMA KoKjPar oPiq kKrPmvPjr xMPpJV y~PfJ KouPm KT∂á KfKj FKaPT CPÆJijL xñLPfr optJhJ KhPujÇ FA KhPjr oyJxoJPmPvr Ijqfo Ck˙JkT oJSuJjJ ßyoJP~f C¨Lj xJPymPT FKa TotxNKYr I∂nátÜ TPr KjPf KjPhtv KhPujÇ orÉo TJrL CmJAhMuäJy ZJPyPmr TárIJj KfuJS~JPfr kr krA IJKo FKa kKrPmvj TKrÇ oPû yprf IJuäJoJ ZJPym KTmuJy láufuL rJyoJfáuäJKy IJuJAKyxy ßhPvr vLwt ˙JjL~ kLr∏oJvJK~U S CuJoJ ßjfímOPªr KZu FT Kmru \oJP~fÇ (GKfyJKxT FA oû S xoJPmPvr KTZá ZKm IJKo fáPuKZuJo, IJoJr xÄV´Py gJTJr TgJÇ ßUÅJP\ ßmr TPr ßTJj FT xo~ y~PfJ ßTJgJS ßv~Jr Trm AjvJIJuäJy) IJr xJoPj k´J~ hv uãJKiT oJjMPwr KmvJu \jxoMhsÇ xKÿKuf xÄV´Jo kKrwPhr KmKnjú KoKaÄ∏F FmÄ KmPvwf” 1996 Fr 12 \Mj Fr 7o \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr k´JÑJPu (xJiJref fJyJlláPp UfPo jmMSf∏ Fr kMrJjJ kj˙ IKlPx) IjMKÔf KoKaÄèPuJPf (yprf láufuL ZJPym KTmuJr xÄVbPjr kã ßgPT ßZJa ZJPym\JhJ oJSuJjJ ÉZJoM¨Lj ßYRiMrL xJPymA Fxm KoKaÄ∏F k´KfKjKifô TrPfj) fÅJPT ßhUfJoÇ TL ¸Ó, ß\JrJPuJ S ßpRKÜT TgJ muPfjÇ IJKo fÅJr oJP^ ¸ÓmJhL S ChJr kKrvLKuf FT IJKuo mqKÜfôPT ßhPUKZÇ CuJoJP~ KTrJPor GTqm≠ rJ\QjKfT käJalot∏Fr k´P~J\jL~fJ FmÄ V´yePpJVq ßjfíPfôr TJoqfJ k´xPñ IJPuJYjJr FT kptJP~ (IJoJr ¸Ó oPj kPz F KoKaÄKa fJyJlláPp UfPo jmMSf∏Fr IKlx yKòu, yprf láufuL ZJPym KTmuJ rJyoJfáuäJKy IJuJAKy, UfLm oJSuJjJ CmJAhMuyT rJyoJfáuäJKy IJuJAKy ZJPymxy mJÄuJPhPv vLwt˙JjL~ mMpMVt∏oJvJK~UPhr FT mz IÄv CkK˙f KZPuj) \pmJr xJPg mPuKZPuj∏ ÈFToJ© láufuL ZJPym KTmuJy pKh mJÄuJPhPvr IJKuo xoJP\r rJ\QjKfT ßjfíPfô IJPxj, fPm IJKo oMKyC¨Lj FA ßjfíPfôr ßkZPj käqJTJct myj TrPfS rJK\Ç' IJoJr k´fqã TrJ oJSuJjJ oMKyC¨Lj UJj ZJPyPmr IJrS FT hM'Ka ˝TL~ ¸ÓmJKhfJ S ChJr hOKÓnKñr WajJ FUJPj CPuäU TrPf YJAÇ Imvq ‰mbPT ∏ o\KuPx fÅJr fr∆e m~Px yprf IJuäJoJ láufuL ZJPym KTmuJ S oJSuJjJ IJfyJr IJuL

ZJPymxy f“TJuLj oJvJK~UPhr AUuJZkNet ßjfífô k´xPñ, ˝JiLjfJ pM≠TJuLj KTZá ˛OKf, ˝JiLjfJ krmfLt kKrK˙KfPf Ijq xTu kK©TJr oPfJ fÅJr xŒJhjJ~ k´TJKvf oJKxT ohLjJ kK©TJr KcTîJPrvj mJKfu yS~J FmÄ krmfLtPf (FTKa A≤JPrvKaÄ WajJr ßk´KãPf) KlPr kJS~J k´xPñ FmÄ hJr∆u CuNo ßhSmPªr ßTJj FT h˜JrmKª IgmJ CuJoJ TjlJPrP¿ fÅJPT hJS~Jf KhP~ (\JoJPf AxuJoL mJÄuJPhv ∏ Fr xJPg fÅJr xŒOÜfJr IKnPpJV CPuäUkNmtT) IJmJr hJS~Jf k´fqJyJr TPr ßj~Jr WajJ~ fÅJr ãá≠ k´KfKâ~J mqÜ TrJ k´xPñ ITka ßUJuJPouJ IJPuJYjJr IPjT KTZáA IJ\ IJoJr oPj kzPZÇ FUJPj ÊiM xKÿKuf xÄV´Jo kKrwPhr 1996 xPj 7o \JfL~ xÄxh KjmtJYPj IÄv ßj~J FmÄ k´JxKñT Foj hM'Ka WajJ pJ UJj ZJPyPmr YJKrK©T hO|fJ S ChJr QmKvPÓqr Cöôu hOÓJ∂ ˝r‡k CPuäU TPr ßvw TrPf YJAÇ AxuJoL vJxjfπ IJPªJuPjr IKlxÇ xKÿKuf xÄV´Jo kKrwPhr KjmtJYjkNmt xmtPvw KoKaÄÇ ßpUJPj I∂ntMÜ huèPuJr oPjJjLf k´JgLt S IJxj KmwP~ Kx≠J∂ y~Ç ‰mbT ßvw ymJr KTZá kNPmt \Ko~Pfr FT ßjfí˙JjL~ x÷Jmq k´JgLt (FA oMyfJrJo oMlKf xJPyPmr jJo muPu IPjPTA KYjPmj) KmPvw k´P~J\Pj ‰mbT ßgPT CPb KVP~ Umr kJbJj IJ\PTr KoKaÄ-F fÅJr CkK˙Kf ßpj ßr\MPuvjnáÜ TrJ jJ y~Ç IgtJ“ xKÿKuf xÄV´Jo kKrwPhr Kx≠JP∂r mJAPr CjJr Ijq ßTJj kKrT·jJ IJPZÇ fUj IJKo ßhPUKZuJo oJSuJjJ oMKyC¨Lj UJj ZJPyPmr m\s-TPbJr r‡k; yaTJKrfJ S KmvõJxnPñr KmkrLPf fÅJr IKVú^rJ CóJrPer k´KfKa v» KZu TKbj ßm©JWJPfr oPfJÇ FA ßjfJ kPr \JfL~ kJKat ßgPT KjmtJYj TPr ßlu TPrKZPujÇ FA KjmtJYPj yprf láufuL ZJPym KTmuJr ßZJa ZJPym\JhJ oJSuJjJ ÉZJoM¨Lj ßYRiMrL ZJPymPT ßoRumLmJ\Jr∏1 (mzPuUJ) IJxj ßgPT IJj\MoJPj IJu AxuJy'r oPjJjLf k´JgLt TrJ y~Ç (vJ~UMu yJhLx IJuäJoJ yKmmMr ryoJj ZJPymS FA KjmtJYPj KxPua∏5 [\KTV†∏TJjJAWJa] ßgPT IJu AxuJy oPjJjLf k´JgtL KZPujÇ IJPrT IJPuJKYf k´JgtL KZPuj oJSuJjJ \JuJuM¨Lj TJuJr∆TL ZJPymÇ KfKj xMjJoV†∏5 [ZJfT∏PhJ~JrJmJ\Jr] IJxj ßgPT KjmtJYPj uPzjÇ IJu AxuJy'r mJTL k´JgLtrJ KZPuj pgJâPo oJSuJjJ rKlTáu AxuJo ZJPym KxPua∏2 [hKãe xMroJ∏PlûáV†], oJSuJjJ IJ.l.o IJmhMu TJA~Mo ZJPym∏ KxPua∏3 [KmvõjJg∏mJuJV†] FmÄ oJSuJjJ IJmhMu oMK\m [nJPhvõrL] ZJPym KxPua∏6 [PVJuJkV†∏Km~JjLmJ\Jr]Ç UJj ZJPym ZJPym\JhJr KjmtJYjLt \jxnJ~ mzPuUJ~ IJxPmj mPu Kj\ ßgPTA IJV´y k´TJv TPrKZPujÇ KT∂á ßvw kpt∂ IJorJ ÊjKZuJo fÅJPT mÅJiJ ßh~J yPò, (KxPua ßgPT) jJ IJxPf muJ yPò, KT∂á KfKj FPxKZPujÇ KjmtJYjL \jxnJ~ fÅJr mÜífJr IPjTaJ \MPzA KZu ZJPym KTmuJy k´xñÇ yprf láufuL ZJPym KTmuJyr k´Kf fÅJr v´≠J S ITka oNuqJ~j xKfqA FUjTJr xÄTLet nJm∏KY∂Jr IPjT DP±t KZuÇ IJoJr FTKa TgJ

Indented labour 1860 pJr vftJiLPj vs KoTrJ ˝LTJr kP© Uf KhP~ ˝JiLjfJ yJKrP~KZuÇ 1992 xj ßgPT FTKa ÛáPur jJoTre TrJ y~ ÈxMoj ßoJPoj Ûáu @§Jr ÛJA'Ç Ûáu èKu k´JYLj TJPu ßaJPur ÛáPur of YPuÇ mJÄuJPhv ToqMKjˆ kJKatr pMÜrJ\q vJUJr (KxKkKm) xnJkKf, vr“Yªs IqJTJPcKo'r xnJkKf, KyªMßmR≠-KUsÓJj xÄPWr xnJkKf @PrJ IPjT xÄÛíKf xÄPWr xPñ \Kzf KZPujÇ ßhPvr KmKnjú IûPu KmkämLPhr xJPg ßpJVJPpJV rJUPfj, rJ\vJyLr ßfnJVJ @PªJuPjr xTPur xPñ ßhUJ TPrPZjÇ Y¢umJxL oJˆJrhJ fJÅrA ßhPvr ˝JiLjfJ KhvJKrÇ mrjL~ S ˛rjL~ mqKÜmVt pMV pMV

iPr TotLPT ßk´reJ KhP~ pJ~Ç oOfáqTJPu fJr xyiotLKj YªsJ xMKr~J, hMA ßZPu c. x†~ ßYRiMrL S xK†f ßYRiMrL FmÄ fJr èe V´JyLPhrPT ßvJTJnáf TPr pJjÇ ßvw \LmPj KvTPz KlPr ßpPf ßYP~ KZPujÇ ßhvmJxL @kJor mJuT mO≠-mKjfJ xTPuA ßpj c. ßmjM nëwe ßYRiMrLPT KYKT“xJr \jq jJVJPur KnfPr gJTPf kJPr, FKa KZu fJr IK∂o @TJãJÇ mJÄuJPhPvr kNmt ßTJPj xNpt Ch~ y~ kKÁPo Kj~Kof xNptJó pJ~Ç @r FTKa xNpt x∂Jj oyJ k´˙Jj ßj~Ç ßx\jq rmLªsjJPgr TKmfJÄvKa fJr KmhJ~ ßmuJ~ kJb TKrÇ

fUj IJKo ßhPUKZuJo oJSuJjJ oMKyC¨Lj UJj ZJPyPmr m\s-TPbJr r‡k; yaTJKrfJ S KmvõJxnPñr KmkrLPf fÅJr IKVú^rJ CóJrPer k´KfKa v» KZu TKbj ßm©JWJPfr oPfJÇ FA ßjfJ kPr \JfL~ kJKat ßgPT KjmtJYj TPr ßlu TPrKZPujÇ

¸Ó oPj kPz, ZJPym KTmuJy mJKzr IJxj ßgPT ZJPym\JhJPT k´JgLt jJ TPr ßoRumLmJ\JPrr FTKa IJxj ßgPT k´JgtL TrJ k´xPñ UJjZJPym mPuKZPuj, ÈFUJj (mzPuUJ) ßgPT ZJPym\JhJPT k´JgtL TrJr ßkZPj KjÁ~A láufuL ZJPym KTmuJyr ßTJj ßyTof rP~PZ, IJKo ÊiM F TgJA muPmJ ßp, KxÄPyr mJóJPT ßpUJPjA ßZPz ßh~J ßyJT jJ ßTj ßx KxÄy vJmTAÇ' yprf oJSuJjJ oMKyC¨Lj UJj ZJPym IJ\ IJoJPhr oJP^ ßjA KT∂á fÅJr mÉKmi Tot S YJKrK©T ßxRªPptr ChJyre rP~ ßVPZÇ mJÄuJPhPv xLrJf xJKyPfqr Ijjq KmTJPv FmÄ AxuJoL k´TJvjJ S IjMmJh xJKyPfq fÅJr IjMko nëKoTJ fÅJPT mÉ pMV iPr ˛reL~ TPr rJUPmÇ

k´go KhPjr xNpt k´vú TPrKZu x•ôJr jfáj @KmntJPm∏ ßT fáKo? ßoPuKj C•rÇ m“xr m“xr YPu ßVuÇ KhmPxr ßvw xNpt ßvw k´vú CóJKru kKÁoxJVr fLPr Kj˜≠ xºqJ~∏ ßT fáKo? ßkujJ C•rÇ


34 oMÜKY∂J

22 - 28 July 2016 m SURMA

\ÄKu oJouJr xJãL YJAPu ßxA rJ~Ka oJjMj Ko\JjMr ryoJj UJj ßuUT : xJÄmJKhT

mJÄuJPhPvr k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr (Fx ßT) KxjyJ 2001 xJPu yJAPTJPatr KmYJrT KZPujÇ fUj KfKj xJãL yJK\rJr KmwP~ Foj FTKa oJAuluT rJ~ KhP~KZPuj, pJ hM”U\jTnJPm @\ 15 mZr kPr FmÄ \ÄKumJhLPhr âomitoJj yJouJ~ mJÄuJPhv pUj rÜJÜ, fUPjJ fJ ITJptTrÇ Kmw~Ka FojKT rJÓsL~ k´vJxPjr IPVJYPrA rP~ ßVPZ mPu k´fL~oJj y~Ç @orJ mrÄ VnLr ßmhjJ S rÜãrPer xPñ \JjKZ ßp, ß\FoKmxy KjKw≠PWJKwf KmKnjú \ÄKu xÄVbPjr ßjfJ-TotLr KmÀP≠ hJP~r TrJ xrTJr IjMPoJKhf 130Ka oJouJ xJãLr InJPm ^MPu @PZÇ Fr oPiq IPjT ¸vtTJfr oJouJ @PZ, pJPf IKnpMÜ KyPxPm hMitwt \ÄKurJ @PZÇ k´go @PuJPf 15 \MuJA k´go kíÔJPfA Umr ßhUuJo, È2005 xJPu Y¢V´Jo @hJuf nmPj \ÄKu yJouJ, IKiTJÄv xJãL kMKuv @hJuPf pJj jJÇ' FA Im˙JaJ mhuJPf YJAPu FmÄ KmYJPrr oJiqPo \ÄKu hoPjr jLKfPf xrTJr pKh KmvõJxL y~, fJyPu fJPT xJãL yJK\r TrPf 2001 xJPu ßhS~J KmYJrkKf Fx ßT KxjyJr KjKhtÓ @Phv IjMpJ~L ˝rJÓs oπeJu~PT FTKa VJAcuJAj KhPf yPmÇ PvU yJKxjJr k´go k´iJjoKπPfôr @oPu SA VJAcuJAj TL ßk´ãJkPa ßhS~J yP~KZu, ßxA V·aJ muJ hrTJrÇ xrTJr mhuJ~ KT∂á mqm˙J ßp mhuJ~ jJ, fJr k´oJe FA V· FmÄ FaJ @rS KjKÁf TPr ßp, oMPU @orJ IPjT KTZM muPuS TJP\ fJr k´oJe ßoPu jJÇ 1999 xJuÇ mKjmjJ jJ yS~J~ KcKmr kKrhvtT K\~JCu @yxJj fJÅrA AjlroJr \JuJuPT yfqJ TPrj mPu IKnPpJV SPbÇ \JuJPur VKuf uJv oKπkJzJ-xÄuVú KoP≤J ßrJPc KcKmr kJKjr aqJÄT ßgPT C≠Jr TrJ y~Ç KmYJr ÊÀ yPu f“TJuLj KkKk ßoJ. TJoÀu AxuJPor (mftoJPj UJhqoπL) KmÀP≠ yJK\rJ mJiJV´˜ TrJr IKnPpJV SPbÇ FA KmwP~ ßcAKu ˆJr, k´go @PuJ~ FTJKiT KrPkJat ZJkJ yPu KmYJrkKf ßoJ. @uL @xVr UJj S KmYJrkKf Fx ßT KxjyJr xojõP~ VKbf yJAPTJPatr FTKa ßmû

xMP~JPoJPaJ Àu \JKr TPrj FmÄ yJAPTJPat SA KkKkr (1996-2001) IxhJYre k´oJKef y~Ç \JuJu yfqJ oJouJr KkKk ßgPT KfKj IkxJKrf yjÇ fPm kPr KfKj k´gPo @Aj S KmYJr k´KfoπL FmÄ ßxUJj ßgPT mftoJPj kNetJñ oπLr (UJhq) hJK~fô kJuj TrPZjÇ xŒ´Kf k´iJj KmYJrkKf Fx ßT KxjyJr KmÀP≠ ImoJjjJTr o∂mq TrJr TJrPe KfKj ßhJwL xJmq˜ S h§k´J¬ yj, KT∂á @orJ fJÅPT oKπPfô myJu gJTPf ßhKUÇ KT∂á pJ ßhUJ y~Kj, ßxaJ yPuJ \JuJu yfqJTJ?P§r KmYJr ßvw yS~JÇ mrÄ krmftLTJPu FT KrTvJYJuT xJãLPT n~ ßhKUP~ hLWt j~ mZr fJÅr @hJuPf @xJ ßbKTP~ rJUJ yP~PZ mPu fhP∂ k´oJKef y~ FmÄ @orJ fJ \JjPf kJKrÇ (KmKcKjC\ ßaJP~K≤PlJr, 17 \Mj, 2011)Ç Fr Kfj mZr kPr dJTJ KasKmCj KrPkJat mPuPZ, 15 mZr ßTPa pJS~Jr krS \JuJPur kKrmJr \JPj jJ, KmYJr TPm yPmÇ Fr oPiq kJÅY\j KmYJrT mhKu yP~PZjÇ 20fo xJãq V´yPer kr 2003 xJPur 4 ßlms∆~JKr SA KrTvJYJuT @hJuPf xJãqhJjTJPu ybJ“ ÈIxM˙' FmÄ Frkr ÈCiJS' yP~ pJjÇ FUJPj @orJ uã Trm, fUj @ouaJ KZu KmFjKk-\JoJ~JPfrÇ KT∂á ßxKhPjr KkKkS ryxq\jTnJPm oMufKmr hrUJ˜ yJPf KrTvJYJuT AoJj @uLr ÈIxM˙fJr' fgq @hJufPT ImKyf TPrKZPujÇ @hJuf fJ ßoPj KjP~KZPujÇ kPrr 11 mZPr ßTJPjJ xJãLPTA @r ßhUJ pJ~KjÇ \ÄKumJh S xπJxmJPhr jUPr rJÓsã ãfKmãf yPf gJTPuS FA IYuJ~fPjr ÀV&e iJrJmJKyTfJ goPT ßVPZ, Foj nJmJr ßTJPjJ TJre ßjAÇ 130Ka \ÄKu S xπJxKmw~T oJouJr xJãL yJK\rJr mqJkJPr dJTJr \\PTJPatr mftoJj KkKk k´go @PuJPT pKhS mPuj F \jq kMKuv hJ~LÇ KT∂á2001 xJPur 28 \JjM~JKrˆJr-k´go @PuJ mjJo rJÓs oJouJr SArJP~r oNu rJ~hJjTJrL KyPxPm KmYJrkKf Fx ßT KxjyJ ßhKUP~PZj TL TPr KkKk xJãL yJK\r TrPf @hJuPfr k´PYÓJPT mqgt TPr KhPf kJPrjÇ fJA FA xoxqJ ßrJPi @hJufPT ÊiM j~, xrTJrPTS CPhqJVL yPf yPmÇ dJTJr IKfKrÜ oyJjVr hJ~rJ \\ 2001 xJPu \JuJu yfqJ oJouJ~ xJãL yJK\r TrPf k´KxKTCvPjr VJKluKf KYK¤f TPr ˝rJÓsxKYm S @AK\Kkr TJPZS KYKb KuPUKZPujÇ ßTJPjJ k´KfTJr ßoPuKjÇ mrÄ IKnpMÜ mqKÜ kMrÛíf yP~PZjÇ KmYJrkKf KxjyJ fJÅr rJP~ CPuäU TPrKZPuj, ßcAKu ˆJr S k´go @PuJ fJPhr k´KfPmhPj FA fgq KmvõJxPpJVqnJPm Ck˙Jkj TPrPZ ßp, ÈKcKmr kJKjr aqJÄT ßgPT uJv C≠JPrr WajJr ÊÀ ßgPTA KkKkPT KjÀKÆVú ßhUJ pJ~Ç \JuJPur ˘L yJKuoJ UJfMj pUjA fJÅr TJPZ ßVPZj, fUjA fJÅPT @hJuf ßgPT hNPr gJTPf mPuPZj IgY xJãL yJK\r jJ TrJr TJrPe KkKk mJrmJr ÊjJKj oMufKm ßYP~PZjÇ @mJr KkKk KjP\A mPuPZj KfKj Ijq hMKa oJouJ KjP~ mq˜Ç @r FKhPT IKnpMÜ mqKÜrJ Kjyf \JuJPur kKrmJPrr xhxqPhr IPgtr KmKjoP~ oJouJ @kx TrJr ÉoKT KhPòjÇ'

xMufJj xMPuoJj (35 kOÔJr kr) xÄmJh xPÿuPj yJK\r yj rJKv~J S pMÜrJPÓsr krrJÓsoπLrJ∏KmPvõr xmPYP~ ãofJir hMA vKÜr k´KfKjKiÇ fMrPÛr kKrK˙Kf xŒPTt o∂mq \JjPf YJAPu fJÅPhr hM\Pjr ßTCA FrPhJ~Jj xrTJPrr k´Kf xogtPjr TgJ KTÄmJ InMq™JPjr KjªJ \JjJjKjÇ fJÅrJ ßhvKaPf K˙KfvLufJ, xJÄKmiJKjT iJrJmJKyTfJ S vJK∂ m\J~ rJUJr @vJmJh k´TJv TPrPZjÇ VefJKπTnJPm KjmtJKYf xrTJPrr k´Kf xogtPjr ßWJweJ @Px @rS TP~T WµJ kPrÇ ffãPe InMq™JjTJrLPhr nJVq ßoJaJoMKanJPm KjKÁf yP~ pJ~Ç InMq™Jj xlu yPu FrPhJ~JPjr nJVq KoxPrr oMrKxr ßgPT @uJhJ KTZM yPfJ mPu oPj y~ jJÇ krKhj vKjmJr uMPéomJPVtr krrJÓsoπLr xPñ @PrTKa xÄmJh xPÿuPj \j ßTKrPT k´vú TrJ yP~KZu, jqJPaJ ß\JPar xhxq KyPxPm fMrPÛr xPñ pMÜrJPÓsr xJoKrT WKjÔfJ ßp kptJP~, fJPf pMÜrJPÓsr TJCPT ßTJPjJ @nJx-AKñf jJ KhP~ F rTo InMq™Jj TLnJPm Wau? pMÜrJPÓsr krrJÓs h¬Prr ßrTPct ßhUJ pJ~ ßp \j ßTKr \mJPm mPuPZj, ßTC InMq™JPjr kKrT·jJ TrPu jqJPaJ

rJÓsL~ mqm˙J ßp TfaJ kptMh˜, fJr k´oJeS Y¢V´JPor FA oJouJÇ pKh iPr KjA, \JuJuPT jJ y~ xPªynJ\j @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr ßuJPTrJA yfqJ TPrPZ, fJA Fr xJãL ßoPu jJ, KT∂á Y¢V´JPor WajJPT TL mum? ßxUJPj yJouJ yPuJ ßUJh @hJuPf @r Kjyf mqKÜPhr hM\j kMKuv @r @xJKorJ pKhSmJ ÈIPYjJ' \ÄKu, fJyPu fJPhr FnJPm mJÅYJPjJr oJPj TL? kMKuPvr oPiq IùfJk´xNf KTÄmJ Ijq ßTJPjJ TJrPe FA iJreJ k´YKuf rP~PZ, oJouJr IKnPpJVk© hJKUPur krA fJPhr hJK~fô ßvw yP~ pJ~Ç KmYJrkKf KxjyJ fJPhr 1898 xJPur ßlR\hJKr TJptKmKi 171 iJrJr 2 CkiJrJr KhPT pgJgt híKÓ @Twte TPrjÇ FPf muJ @PZ, kMKuv IKlxJrrJA @hJuPf xJãLr yJK\rJ KjKÁf TrPmjÇ 1982 xJPu FA iJrJ pMÜ TrJ y~Ç xm ßlR\hJKr oJouJ~ k´iJjf kMKuvA xJãL gJPTÇ SA \JuJPur oJouJPfS TokPã xJf\j kMKuv xJãL KZPujÇ 2005 xJPur Y¢V´JPo \ÄKu yJouJr oJouJ ßp @aPT ßVu, ßxUJPj Vf hMA mZPr 15Ka iJpt fJKrPU FT\j xJãLPTS yJK\r TrJ pJ~KjÇ 11 mZPr 77 xJãLr oPiq oJ© 28 \Pjr xJãq ßjS~J y~Ç rJÓsL~ mqm˙J ßp TfaJ kptMh˜, fJr k´oJeS Y¢V´JPor FA oJouJÇ pKh iPr KjA, \JuJuPT jJ y~ xPªynJ\j @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr ßuJPTrJA yfqJ TPrPZ, fJA Fr xJãL ßoPu jJ, KT∂á Y¢V´JPor WajJPT TL mum? ßxUJPj yJouJ yPuJ ßUJh @hJuPf @r Kjyf mqKÜPhr hM\j kMKuv @r @xJKorJ pKhSmJ ÈIPYjJ' \ÄKu, fJyPu fJPhr FnJPm mJÅYJPjJr oJPj TL? kMKuPvr oPiq IùfJk´xNf KTÄmJ Ijq ßTJPjJ TJrPe FA iJreJ k´YKuf rP~PZ, oJouJr IKnPpJVk© hJKUPur krA fJPhr hJK~fô ßvw yP~ pJ~Ç KmYJrkKf KxjyJ fJPhr 1898 xJPur ßlR\hJKr TJptKmKi 171 iJrJr 2 CkiJrJr KhPT pgJgt híKÓ @Twte TPrjÇ FPf muJ @PZ, kMKuv IKlxJrrJA @hJuPf xJãLr yJK\rJ KjKÁf TrPmjÇ 1982 xJPu FA iJrJ pMÜ TrJ y~Ç CPuäUq, FUJPj @APjr FTaJ lJÅT @PZ FmÄ KmYJrkKf KxjyJ fJr FTKa mqJUqJ KhP~KZPujÇ 171 iJrJr 1 hlJ~ ßuUJ @PZ, pKh ßTJPjJ IKnPpJVTJrL KTÄmJ xJãL @hJuPf yJK\r yPf I˝LTJr TPrj, fJyPu SKx fJÅPT yJKTPor ßylJ\Pf kJbJPf kJPrj FmÄ ÊjJKj ßvw jJ yS~J kpt∂ yJKTo fJÅPT I∂rLe rJUPf kJPrjÇ KT∂á 2 CkhlJ~ SKx CPuäU jJ TPr ÊiM kMKuv TotTftJ CPuäU TrJ yP~PZÇ Fr Igt yPuJ, yJAPTJPatr rJP~r TgJ~, È@Ajk´PefJrJ xMKYK∂fnJPm SKx v»Ka kKryJr TPr kMKuv IKlxJr KuPUPZj FmÄ FA IKlxJr oJPj xÄKväÓ oJouJr fh∂TJrL TotTftJÇ xMfrJÄ, KmYJrTJPu xJãLr yJK\rJ KjKÁf TrJ FT\j kMKuv IKlxJPrr xÄKmKim≠ hJK~fôÇ' FA kptPmãPer @PuJPT yJAPTJat fh∂TJrL TotTftJPhr \jq FTKa VJAcuJAj TrJr KjPhtv FmÄ fJ fJKou TrPf rJP~r TKk

vKrTPhr TJPZ KjÁ~A fJ k´YJr TrPm jJÇ KfKj @rS mPuPZj ßp FaJ UMm mMK≠hL¬nJPm kKrT·jJ ‰fKr FmÄ fJ mJ˜mJ~j TrJ yP~PZ mPu k´fL~oJj yPò jJÇ fMrPÛr ßnRPVJKuT Im˙Jj yPò KmvõrJ\jLKfPf fJr KmPvw èÀPfôr ryxqÇ ACPrJk S FKv~Jr xÄPpJV WPaPZ FUJPjAÇ ArJT, KxKr~J S ArJj yPò fJr k´KfPmvLÇ KxKr~Jr xÄWJPf fMrÛ @xJhKmPrJiL KmPhsJyLPhr xJyJpq-xyJ~fJ TPr @xPZ IPjT Khj iPrAÇ fPm AxuJKoT ߈a mJ @AFxKmPrJiL IKnpJPj pM≠KmoJj mqmyJPrr \jq fMrÛ fJr FTKa WJÅKa pMÜrJÓsPT mqmyJr TrPf KhP~PZÇ Imvq mqgt InMq™JjPT ßTªs TPr fMrPÛr xPñ pMÜrJPÓsr oPiq FTKa x÷Jmq ofKmPrJi hJjJ mJÅiPf ÊÀ TPrPZ AjKYrKuPTr FA WJÅKaPT KjP~AÇ fMrPÛr hJKm, mºMPfôr k´oJe KhPf InMq™JPjr wzpPπr \jq IKnpMÜ ßlfMuäJ èPujPT ßlrf jJ KhPu fMrPÛr @TJvxLoJ pMÜrJÓsPT mqmyJr TrPf ßhS~J yPm jJÇ \j ßTKr Imvq mPuPZj ßp ßlfMuäJ èPuPjr KmÀP≠r IKnPpJV S xJãqk´oJe ßhS~J yPu ßxèPuJ pJYJA-mJZJA TPrA fJÅr xrTJr fMrPÛr IjMPrJi KmPmYjJ TrPmÇ PlfMuäJ èPuj FrPhJ~JPjr FT\j xJPmT Ko© FmÄ fMrPÛ AxuJok∫L rJ\jLKf k´KfÔJ~ fJÅrJ hM\Pj mÉKhj FTPpJPV TJ\

@AK\KkPT ßk´rPerS @Phv KhP~KZPujÇ FA pUj Có @hJuPfr mJfPu ßhS~J @Aj, fUj @orJ \JjuJo, Y¢V´JPor @hJuf nmPj yJouJ oJouJr hMA fh∂TJrL TotTftJ TUPjJ xJãq ßhjKj! @orJ IKmuP’ ˝rJÓsoπLr y˜PãPk ˆJr-k´go @PuJ mjJo rJÓs oJouJr SA rJ~oPf FTKa VJAcuJAj YJAÇ Fr TJptTJKrfJ ßhUPf YJAÇ fPm fJr @PV, SA rJP~ pKhS Kmw~Ka @PuJKYf y~Kj, KT∂á @orJ ß\Jr KhP~ mum, FA oMyNft ßgPTA ßlR\hJKr TJptKmKir 485T iJrJKar TJptTJKrfJ ßhUPf YJA, pJr @SfJ~ KmYJKrT @hJuPf xJãL KhPf IKjòMT mqKÜr xJoJKr asJ~Ju mJ xÄ?K㬠KmYJr x÷mÇ FKa pMÜ TrJ yP~KZu 1978 xJPu, KT∂á KmYJr KmnJV ÆJrJ Fr k´P~JV FfaJA Kmru ßp, FPf orPY iPr ßVPZÇ FPf pKhS \KroJjJr vJK˜ oJ© @zJA v aJTJ (nJrPf FaJ 100 ÀKk), FaJ mJzJPjJr xMkJKrv TKr KT∂á Fr hs∆f k´P~JPV ßxaJ ßTJPjJ mJiJ j~Ç xJãLr IxÄVf IxyPpJKVfJr TJrPe ßTJPjJ @hJuf 485T iJrJ~ IjKiT xJf Khj ß\u KhPf kJPrjÇ FKarS ˝JnJKmT k´P~JV ßjAÇ Imvq Y¢V´JPor @hJufA KTZMTJu @PV UMPjr oJouJ~ xJãq KhPf IKjòMT KYKT“xTPhr SA iJrJ~ vJK˜ KhP~ xMlu ßkP~PZjÇ FUj F rTo KTZM kMKuv IKlxJrPT h§ KhPu I∂f IYuJm˙J TJaPf ÊÀ TrPmÇ xJKmtTnJPm ßlR\hJKr oJouJr KmYJPr VKf @xPmÇ k´KfKa IKnPpJVkP© xJãLPhr ßkvJVf S ßnJaJr @AKc FmÄ mqKÜVf ßoJmJAu j’Prr CPuäU gJTJ k´fqJKvfÇ @hJuPfr xoj pJPm UMPh mJftJ~Ç \ÄKufô ÀUPf ÈVefPπr WJaKf' kNre TrPf muPuA xrTJPrr ¸vtTJfrfJr Kmw~Ka @orJ IjMoJj TrPf kJKrÇ KT∂á \ÄKu oJouJr \a UMuPf SA irPjr hrTJKr VJAcuJAj IV´Jyq TrPu, ßlR\hJKr TJptKmKir 171(1) FmÄ 485TFr oPfJ iJrJr k´P~JV jJ ßhUPu KTÄmJ Kfj vLwt \ÄKuPjfJr KmYJPrr kg ImPyuJnPr À≠ rJUJ @orJ TL mM^m?

TPrPZjÇ KT∂á, 2013 xJPu FrPhJ~Jj-kMP©r TKgf hMjtLKfr KmwP~ KmYJr KmnJPVr yJPf KTZM fgq-k´oJe fMPu ßhS~Jr kr ßgPTA èPuPjr xPñ fJÅr KmPrJPir xN©kJfÇ fMrÛ FmÄ fMrPÛr mJAPr KmPvõr jJjJ k´JP∂ èPuPjr IPjT IjMxJrL @PZjÇ èPuj mftoJPj pMÜrJPÓsr ßkjKxunJKj~J~ ß˝òJKjmtJxPj @PZjÇ ÊâmJr InMq™JjPYÓJr ÊÀ ßgPTA FrPhJ~Jj S fJÅr k´iJjoπL èPujPT FA wzpPπr \jq hJ~L TPr @xPZjÇ fMrPÛ èPuPjr k´nJm FPTmJPr KjotNu TrJr FKaA ßoJão xMPpJV mPu nJmPZj FrPhJ~JjÇ xlu yPu @mJrS Kou kJS~J pJPm xMufJj xMPuoJPjr xPñÇ xMufJj xMPuoJPjr TJPZ xmPYP~ Kmvõ˜ KZPuj AmsJKyo kJvJ jJPo fJÅr FT mJuqmºMÇ AmsJKyo kJvJ xMufJPjr hrmJPr ßTJPjJ CÅYM kPh mxPf YJjKj, KT∂á fJÅPT xmPYP~ ãofJvJuL xnJxh mJjJPjJ yP~KZuÇ FTxo~ xMufJj AmsJKyo kJvJPT IKmvõJx TrPf ÊÀ TPrj FmÄ fJÅPT lJÅKxPf YzJjÇ xMufJj FrPhJ~Jj ßp ßTJPjJ mqKfâo WaJPmj, ßfojKa oPj y~ jJ; mrÄ iotKjrPkãfJ, oJjmJKiTJr S Vefπk∫LPhr @vïJ ßp fMrPÛ FPT kJKat S FrPhJ~Jj k´KfKyÄxJkrJ~e yPu TftmqkrJ~efJ @rS fLms yPm, Knjúof hoj S TMKht KjkLzj mJzPmÇ lPu xoJP\ IK˙rfJ S KmnJ\j mJzJr @vïJA k´muÇ


oMÜKY∂J 35

SURMA m 22 - 28 July 2016

KjPx yJouJ : xJoKrT khPãk xKbT yPm jJ rmJat KlÛ ßuUT : hq AjKcPkjPcP≤r oiqk´JYq k´KfKjKi IjMmJh: k´fLT mitj hq AjKcPkjPc≤ ßgPT ßjS~J

WajJKa IväLuÇ l∑JP¿r ßk´KxPc≤ l∑JÅPxJ~J SuJÅh mPuPZj, ÈQkvJKYT'Ç KT∂á FPf FT kMPrJPjJ xoxqJr xíKÓ y~Ç pUj ßTJPjJ UMKj 300-400 KjrLy oJjMwPT ßoPr ßlPu, fUj TL y~? mJ 500? ßxaJ KT fUj ÈxKfqA ‰kvJKYT' mJ ÈUMmA ‰kvJKYT' y~? KjPx oJjmfJr KmÀP≠ ßp IkrJi yPuJ, fJr kKrPk´KãPf ßp rJ\QjKfT k´KfKâ~J ßhUJPjJ yPuJ, fJr YKr© ‰mwK~T, @r fJr oJ©J FfaJA ßp ßxaJ kJVuJKor kptJP~ YPu pJ~Ç SuJÅhPT lrJKx VeoJiqo ÈP\jJPru SuJÅh' mPu @UqJ KhP~PZÇ KfKj pUj oJKuPf AxuJok∫LPhr KmÀP≠ uzJA TrJr \jq ßxjJ kJbJPuj, fUj VeoJiqo fJÅPT F @UqJ KhP~KZuÇ KfKj ßWJweJ KhP~PZj, l∑J¿ ÈKxKr~J S ArJPT @rS TPbJr Im˙JPj pJPmÇ' yqJÅ, mqJkJrKa @Ko mMP^ ßVKZ! KfCKjKx~Jr jJVKrT ßoJyJÿh uJCA\ mMPuPur xPñ pKh @AFx mJ jMxrJr ßTJPjJ xŒTt gJTf, fJyPu ßoPxJkPaKo~J S rJTJr oÀnNKoPf lrJKx ßãkeJ˘ yJouJr Ijq

ßTJPjJ k´nJm IjMnNf yPfJ jJ, Kmvõ xπJxmJPhr KmÀP≠ fLms @WJf yJjJ\Kjf oPjr @jª ZJzJÇ KfCKjKx~J KxKr~J ßgPT yJ\Jr oJAPurS ßmKv hNPr ImK˙f, ArJPTr TgJ jJy~ mJhA KhuJoÇ KT∂á kKÁPor krrJÓsoπLPhr TJPZ FT\j UMKj @rPmr xPñ @PrT\j @rPmr ßTJPjJ flJf ßjAÇ @r mMPuPur xPñ pKh @AFPxr xŒTt gJPT, fJ ßx pfA ˝PWJKwf ßyJT jJ ßTj, fJyPu ßmJoJr @TíKf pf mz yPm, ffA nJPuJÇ TgJ yPò, ßp FA k´xñKa fMPuPZ, fJPTA ÈxπJxLPhr mºM' mPu xoJ\YMqf TrJ yP~PZÇ @r ßTC pKh mPu F irPjr VeyfqJr ßkZPj Ijq TJre @PZ, ßpaJ @oJPhr \JjJ hrTJr, fJyPu fJr Skr k´nf N VJKu mwte yPm, fJ ßxA TJre pfA @iJ kJVuJ ßyJT jJ ßTjÇ FA oMyNPft @AFPxr xPñ kKÁoJPhr ßp WíeJ KmKjo~ yPò, fJr xPñ ßxA KTÄ Ku~Jr jJaPTr IPjTaJA Kou rP~PZ: È@Ko fJA Trm...fJrJ ßpaJ TrPZ...fJ xP•ôS @Ko \JKj jJ, KT∂á fJrJ FA kíKgmLr xπJxLÇ' ImvqA, @oJr n~ yPò, xJoPjr KhjèPuJPf @oJPhr @mJrS IfLPfr kJPkr ßxA ßmhjJhJ~T kMjrJmíK• yPf ßhUm, pJr ßfJPz @orJ cMPm pJm: fJPhr x∂Jj/nJA/nJKf\J/YJYJ ßp FT\j oJrJ®T UMKj, @®L~˝\jPhr ßxA iJreJ ßjAÇ k´KfPmvLrJ xJãq ßhPm, yJouJTJrL UMmA vJ∂ S KjrLy k´TíKfr oJjMw KZu (Pp x÷mf KjP\r oPiqA èKaP~ gJTf)Ç Fr mJAPr @orJ ßhUm, rJ\jLKfPTrJ ÈxπJxmJPhr' jJoVº kpt∂ oMPZ ßluJr k´Kfv´∆Kf KhPòj, @r kMKuv xyTotLPhr xJyKxTfJr k´vÄxJ TrPZj (FojKT ßpUJPj KjPx yJouJ lrJKx KjrJk•J mJKyjLr ßxA IPgt \~ j~)Ç @r @orJ KfCKjKx~J S @uP\Kr~J~ l∑JP¿r HkKjPmKvT AKfyJx nMPu pJmÇ @rS nMPu pJm, F mZr KfCKjKx~Jr ÈPk´JPaTPaJPrPar' 125fo mJKwtTL Ch&?pJKkf yPuJ, @r fJPhr ˝JiLjfJr 70 mZrÇ FTA xPñ 2011 xJPur KmkäPmr kr KfCKjKx~Jr rJ\jLKfPf AxuJok∫LPhr nLKfTr

AxuJok∫LPhr IkrJi KjP~ ßxsl oJKZoJrJ ßTrJKjr oPfJ FTA TgJ mPu ßVPu YuPm jJ: Fr oPiq KmKmKxr FT k´KfPmhT KjPxr yJouJr xPñ AxrJP~KuPhr VJP~r Skr KlKuK˜KjPhr VJKz CKbP~ ßhS~Jr fMujJ TPrPZjÇ KT∂á @Ko xmtPvw ßp ßlJj KnKcS ßhPUKZ, pJr xPñ KjPxr WajJr Kou @PZ, fJPf ßhUJ ßVu, 2011 xJPu KoxPrr KmkäPmr xo~ ßxjJmJKyjLr FTKa asJT mqJkT VKfPf vJK∂kNet @PªJujTJrL \jfJr Skr CPb KVP~ kJVPur oPfJ WMrkJT UJKòuÇ KjPxr kr ßxaJ @orJ oPj rJKUKj ßTj? TJre, ßxA UMKjPhr TUPjJA ßV´¬Jr TrJ y~Kj? C™JPjr TgJS nMPu pJmÇ @mJr FA ßmhjJhJ~T AKfyJxPT KjPx yJouJr ÈoNu TJre' KyPxPm @UqJ ßhS~J ßoJPaS KbT yPm jJÇ KT∂á FTaJ kptJP~ kKÁoPT mM^Pf yPm, fJrJ pKh oJKu, ArJT, KuKm~J S KxKr~J~ xJoKrT y˜Pãk TPr mJ fMrÛ, Koxr S CkxJVrL~ IûPu jJT VuJ~, fJyPu fJrJ KjP\r WPr ÈKjrJkh' gJTPm jJÇ FaJ FUj kMPrJPjJ V·Ç IfLPf @orJ ßTJKr~J S KnP~fjJPo ßrJoJû pJ©J~ ßVPu FA n~ gJTf jJ ßp, C•r ßTJKr~J u¥j @¥JrV´JC¥ CKzP~ ßhPm mJ KnP~fTÄ KjCA~PTt KmoJj yJouJ YJuJPmÇ KT∂á ßxA Khj @r ßjAÇ FUj KmPhKv IKnpJPjr \jq Yro oNuq KhPf yPòÇ ßxaJ I˝LTJr TrJ mJ @z’Pr FaJ ßWJweJ ßhS~J ßp, u¥j S kqJKrPxr ßmJoJ yJouJr xPñ ArJPT @oJPhr ßmJoJ ßluJr ßTJPjJ xŒTt ßjA, fJyPu ßxaJ IxffJÇ AKfyJPxr FTkptJP~ pUj @oJPhr jfMj @Aj KhP~A ˝JiLjfJr kKrxr ßZJa TrPf yPm, fUj oiqk´JYq S AKfyJPxr xPñ @oJPhr xŒTt KjP~ jfMj TPr

nJmPf yPmÇ ßxKhj y~PfJ @r ßmKv hNPr j~Ç @r yqJÅ, iPotr xPñ jfMj xŒPTt kzPf yPmÇ AxuJok∫LPhr IkrJi KjP~ ßxsl oJKZoJrJ ßTrJKjr oPfJ FTA TgJ mPu ßVPu YuPm jJ: Fr oPiq KmKmKxr FT k´KfPmhT KjPxr yJouJr xPñ AxrJP~KuPhr VJP~r Skr KlKuK˜KjPhr VJKz CKbP~ ßhS~Jr fMujJ TPrPZjÇ KT∂á @Ko xmtPvw ßp ßlJj KnKcS ßhPUKZ, pJr xPñ KjPxr WajJr Kou @PZ, fJPf ßhUJ ßVu, 2011 xJPu KoxPrr KmkäPmr xo~ ßxjJmJKyjLr FTKa asJT mqJkT VKfPf vJK∂kNet @PªJujTJrL \jfJr Skr CPb KVP~ kJVPur oPfJ WMrkJT UJKòuÇ KjPxr kr ßxaJ @orJ oPj rJKUKj ßTj? TJre, ßxA UMKjPhr TUPjJA ßV´¬Jr TrJ y~Kj? TJre, ßTCA VfTJPur Umr rJPU jJÇ jJKT @orJ FaJ oPj rJKU jJ F TJrPe, ßxKhj pJrJ oJrJ KVP~KZu fJrJ \JKfPf @rm KZu, pJrJ hNrmftL ßTJPjJ ßhPv Foj oJjMPwr xPñ ^VzJ TrKZu, pJPhr xŒPTt @orJ xJoKV´TnJPm ßfoj KTZM \JKj jJÇ

xMufJj xMPuoJj ßgPT xMufJj FrPhJ~Jj TJoJu @yPoh ßuUT : xJÄmJKhT

mJÄuJPhPvr KaKnPf xMufJj xMPuoJj jJPo ßp iJrJmJKyT Vf mZPrr jPn’Pr YJuM yP~PZ, fJ AKfoPiq ßmv \jKk´~fJ ßkP~PZÇ hL¬ KaKn jJPor jfMj FTKa YqJPju F irPjr FT KmPhKv AKfyJxKjntr iJrJmJKyT jJaT k´YJPrr Kx≠J∂ ßTj Kju, ßx ryPxqr C•r ßkuJo ßrJ\Jr ßvw x¬JPyÇ dJTJ~ FT TNajLKfPTr mJxJ~ AlfJr IjMÔJPj AÄPrK\ ‰hKjT dJTJ KasKmCj-Fr xŒJhT \Jlr ßxJmyJj \JjJPuj, fJÅr krJoPvtA hL¬ KaKn FA iJrJmJKyTKar mJÄuJ~ „kJ∂r S k´YJPrr Kx≠J∂ ßj~Ç fJÅr krJoPvt ßp YqJPjuKar TuqJe yP~PZ xPªy ßjAÇ xMufJj xMPuoJj fMrPÛr IPaJoJj mJ SxoJj xJosJP\qr xmPYP~ hLWtTJu rJ\fô TrJ xMPuoJj mJ xosJaÇ pJÅrJ xMufJj xMPuoJj iJrJmJKyTKa Kj~Kof ßhPU gJPTj, fJÅrJ xMufJPjr k´e~ S ßrJoJP¿r mJAPr KjÁ~A ãofJr jJjJ TMKau ƪô FmÄ rJ\jLKfr TuJPTRvuS IjMxre TPr gJTPmjÇ fMrPÛ FUj FT\j jfMj xMufJPjr @KmntJm WPaPZ mPu IPjT Khj iPrA @PuJYjJ YPu @xPZÇ FA jfMj xMufJj yPuj ßk´KxPc≤ KrPxk fJAP~k FrPhJ~Jj, pJÅPT C“UJPfr ßYÓJ~

FT mqgt xJoKrT InMq™JPj I∂f @zJA v oJjMPwr \LmjyJKj WPaPZÇ Vefπ S \jfJr \~ yP~PZÇ PxjJ InMq™Jj S kJJ InMq™Jj @oJPhr TJPZ ßoJPaS IkKrKYf KTZM j~Ç FèPuJPf IKiTJÄv xoP~A k´JeyJKj S rÜkJf WPa gJPTÇ ÊâmJr rJPf pUj FA InMq™JjPYÓJr @uJofèPuJ hívqoJj yPf gJPT, fUj ßgPTA ßmJ^J pJKòu ßp rÜkJf IKjmJptÇ ÊÀPfA InMq™JjTJrL ßxjJxhxqrJ fJÅPhr vKÜ k´hvtPjr ßp oyzJ ßhj, fJPf oPj yKòu ßk´KxPc≤ FrPhJ~Jj y~PfJ kKrK˙Kf Kj~πe TrPf xão yPmj jJÇ FoKjPf rJ\QjKfT k´KfkãèPuJr TJPZ KfKj TftífômJhL vJxT KyPxPm IPjT Khj iPrA IKk´~Ç kKÁoJ vKÜèPuJS fJÅr Skr jJjJ TJrPe jJPUJvÇ ßxjJmJKyjLPf KZu FTirPjr xM¬ IxP∂JwÇ xMfrJÄ, ˝nJmfA ßxjJmJKyjLr KmPhsJyLrJ F xo~KaPT CkpMÜ mPu KmPmYjJ TPrKZuÇ KT∂á FA InMq™JjPYÓJ ßp mqgt yPò, ßxaJ ßar kJS~J pJ~ oJ© WµJ TP~PTr oPiqAÇ ˛JatPlJj S ˛Jat k´pMKÜ ßp F irPjr xÄTPa TfaJ èÀfôkNet yP~ CbPf kJPr fJr FTaJ híÓJ∂ yP~ gJTPm F WajJÇ KmPhsJyL ‰xjqrJ ÊÀPf fgqk´mJy Kj~πPer ßYÓJ~ hUu TPr ßj~ rJÓsKj~Kπf ßaKuKnvj ßTªs, A≤JrPja xÄPpJPVr VKf väg TPr ßh~Ç KT∂á oMPbJPlJPjr TuqJPe ßxA Kj~πe UMm ßmKvãe ßaPTKjÇ xJoJK\T ßpJVJPpJPVr oJiqo aMAaJr mqmyJPr k´gPo KTZMaJ mJiJ ‰fKrr Umr ßvJjJ ßVPuS WµJ UJPjPTr oPiqA fJ kNPetJhqPo xYu ßhUJ pJ~Ç ˛JatPlJj mqmyJr TPr KxFjFPjr fMKTt nJwJ~ k´YJKrf ßaKuKnvj YqJPju KxFjFj aMTtáFr khtJ~ yJK\r yj ßk´KxPc≤ FrPhJ~JjÇ InMq™JjPYÓJr xo~ FrPhJ~Jj KZPuj oJroJrJ~ ImTJPvÇ KfKj ßp ßyJPaPu KZPuj, ßxUJPjS KmPhsJyLrJ ßmJoJ ßlPuÇ KT∂á KfKj Fr @PVA FTKa ßmxrTJKr KmoJPj SA FuJTJ ßZPz ßpPf xão yjÇ ßxjJk´iJj S FrPhJ~JPjr hu FPT kJKatr xŒJhTPT KmPhsJyLrJ @aT TPr rJUJ~ xmJr oPiqA FTirPjr xÄv~ ‰fKr y~Ç ßxA xÄv~

TJaJPf FrPhJ~JPjr ßTRvu∏IgtJ“, ßoJmJAu ßaKuPlJPj ßlxaJAPo KnKcSTu TPr KaKn YqJPjPur khtJ~ yJK\r yS~J hs∆f TJP\ ßuPV pJ~Ç ßhvmJxLPT InMq™JPjr KmÀP≠ k´KfPrJi VPz ßfJuJr \jq fJÅr @øJPj A˜J’Mu, @ïJrJxy mz mz vyPr fJÅr xogtPTrJ rJ˜J~ ßjPo @PxjÇ ßxjJmJKyjLr KxFjFj aMPTtr ˆMKcS Kj~πPer ßYÓJ xJÄmJKhT FmÄ KTZM xJiJre oJjMw ßpnJPm k´KfPrJi TPr, fJr KnKcSKY© oMPbJPlJPjr TuqJPe hs∆f xmJr oPiq ZKzP~ kPzÇ aMAaJr, ßlxmMTxy IjqJjq xJoJK\T ßpJVJPpJPVr oJiqPoS ßxjJmJKyjLPT k´KfPrJPir ZKm xrJxKr xŒ´YJKrf yPf gJPTÇ jfMj k´pMKÜ S ßxJvqJu KoKc~Jr ãofJ ßar kJ~ InMq™JjTJrLrJÇ fJPhr oPjJmu ßnPX kPzÇ WµJ kJÅPYPTr oPiqA KmoJj S ßjRmJKyjLr k´iJPjrJ, k´iJj KmYJrkKf FmÄ K¸TJr xmJA InMq™JPjr KmÀP≠ fJÅPhr Im˙JPjr TgJ ßWJweJ TPrjÇ fUjA ßmJ^J pJ~ ßp InMq™Jj mqgt yPf mJiqÇ xMufJj xMPuoJPjr TgJ KhP~ ÊÀ TPrKZuJoÇ ßTjjJ, xMufJj xMPuoJPjr xPñ FTJPur xMPuoJj FrPhJ~JPjr IPjT ßãP©A Kou kJS~J pJPmÇ

ACPrJPkr xPñ xMufJj xMPuoJPjr xŒTtaJ KZu I˝K˜TrÇ FrPhJ~JPjr xPñS ACPrJkL~ ßjfJPhr xŒTtaJ xMUTr j~Ç ßhPvr ßnfPr TftífômJKhfJ, oJjmJKiTJr, of k´TJPvr ˝JiLjfJ FmÄ TMKhtPhr IKiTJr k´Pvú ßpoj ACPrJPkr xPñ rP~PZ aJjJPkJPzj, ßfoKj oiqk´JPYq k´nJm Km˜Jr KjP~S rP~PZ ƪôÇ fJ ZJzJ iotKjrPkãfJr \jq FTxo~ mÉunJPm @PuJKYf ßhvKar âovA AxuJoLTrPer KhPT ^MÅPT kzJPT kJÁJfq xy\nJPm KjPf kJrPZ jJÇ u¥Pjr xJPmT ßo~r mKrx \jxj FT mqñ TKmfJ~ FrPhJ~JPjr ßpRjfJ KjP~ ßp TaJã TPrPZj, fJ F ßãP© FTaJ híÓJ∂ yPf kJPrÇ IgY ßxA mKrx \jxjA pMÜrJP\qrkrrJÓsoπL kPh hJK~fô V´yPer KÆfL~ KhPjA k´go ßp ‰mKvõT xoxqJr oMPU kzPuj, ßxKa yPuJ FrPhJ~JPjr KmÀP≠ InMq™JjPYÓJÇ mKrx \jxj ßp I˝K˜ KjP~ FrPhJ~JPjr kJPv hJÅKzP~PZj, ßxA FTA irPjr I˝K˜ kJÁJPfqr IjqPhr oPiqS ßp @PZ fJPf ßTJPjJ xPªy ßjAÇ InMq™Jj pUj ÊÀ yP~PZ, ßx xo~ oPÛJPf FT 34 kOÔJ~


36 oMÜKY∂J

22 - 28 July 2016 m SURMA

fárPÛ rÜJÜ mqgt Ináq™Jj lKrhMu @uo ßuUT : xyPpJVL IiqJkT @∂\tJKfT xŒTt KmnJV, Y¢V´Jo KmvõKmhqJu~

TJptf rJÓsL~ ßjfíPfôr mKuÔ nNKoTJ, ßjfíPfôr k´Kf \jxogtj S hívqoJj ßTJPjJ rJ\QjKfT vKÜr kíÔPkJwTfJ jJ gJTJ~ mqgt yPuJ fMrPÛr ßxjJ InMq™Jj, hMA vfJKiT oJjMPwr k´JeyJKjr oiq KhP~ Fr rÜJÜ kKrxoJK¬ yPuS rãJ ßku ßhvKar rJ\QjKfT K˙KfvLufJÇ InMq™JjPYÓJ mqgt yS~Jr xPñ xPñA @a\j ßxjJxhPxqr FTKa hu ßyKuT¡JrPpJPV fMrPÛr KjTamftL KV´Px KVP~ ßx ßhPv rJ\QjKfT xJyJpq k´JgtjJ TPrÇ xÄmJhKa k´TJPvr xPñ xPñA fMrÛ Tftíkã KV´x xrTJPrr xPñ ßpJVJPpJV TPr Sxm ßxjJxhxqPT fMrPÛr TJPZ y˜J∂Prr IjMPrJi TPrPZÇ iJreJ TrJ yPò, FA kJKuP~ pJS~J xhxqrJ InMq™Jj kKrT·jJr xPñ WKjÔnJPm pMÜÇ ÊâmJr rJPf fMrPÛr ßxjJmJKyjLr FTKa IÄv InMq™JPjr FA ßYÓJ YJuJ~Ç F Khj ˙JjL~ xo~ xºqJ xJPz 7aJr KhPT rJ\kPg Im˙Jj ßj~ ßxjJmJKyjLÇ fJrJ A˜J’MPur xPñ FKv~J S ACPrJPkr xÄPpJV˙u mxlrJx S xMufJj ßoyoMh ßxfMr Skr Im˙Jj KjP~ VJKz YuJYu mº TPr ßh~Ç ßxA xPñ KxFjFj-fMTt ßaKuKnvjxy KmKnjú VeoJiqPor Kj~πe ßj~Ç xrTJKr KmKnjú èÀfôkNet ˙JkjJr Kj~πe ßjS~J ZJzJS @ÄTJrJr kJutJPo≤ nmPj vKÜvJuL ßmJoJr KmP°Jre WKaP~ mqJkT ãKf xJij TPrÇ FA InMq™JjPYÓJ xlunJPm hoPjr oiq KhP~ fMrPÛr mftoJj xrTJPrr ßk´KxPc≤ FrPhJVJj S fJÅr k´iJjoπL KmjJKu AP~uKhKrPor ßjfíPfôr xãofJr xPñ xPñ fJÅPhr k´Kf ßhPvr \jVPer @˙Jr FT irPjr k´Kfluj ßhUJ ßVuÇ InMq™Jj pUj xÄWKaf yKòu ßk´KxPc≤ fUj ßhvKar xoMhs fLrmftL vyr oJroJKrPx ImTJv pJkPj KZPujÇ InMq™JPjr Umr

ßkP~ UMm hs∆ffJr xPñ ßk´KxPc≤ fJÅr ImTJv˙u ßgPT oMPbJPlJPjr oJiqPo ßaKuKnvj mJftJ~ fJÅr Kj\ hu \JKˆx IqJ¥ ßcPnukPo≤ kJKat (FPTKk) xogtTPhr k´Kf rJ˜J~ ßjPo @xJr IjMPrJi TPrjÇ fJÅr FA IjMPrJPi xJzJ KhP~ Kj\ hPur mJAPrS ßhPvr xJiJre oJjMw ˝f”°NftnJPm kPg ßjPo @PxÇ oNuf \jVPer FA ˝f”°Nft k´KfmJPhr x÷JmjJ @ÅY TrPf jJ kJrJaJA InMq™JjTJrLPhr mqgtfJr Ijqfo TJre KyPxPm ßhUJ ßpPf kJPrÇ FKhPT fMrPÛr ãofJxLj hPur xogtTrJ KmPhsJyL FT ßxjJxhPxqr KvrPv&Zh TPrPZ mPu xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo Umr ZKzP~ kPzPZÇ aMAaJPr ZKzP~ kzJ TP~TKa ZKmPf A˜J’MPur mxlrJx ßxfMr Skr FT\j ßxjJr o˜TKmyLj ßhy kPz gJTPf ßhUJ pJ~Ç mqgt InMq™JjPYÓJr oiq KhP~ ßhvKar ßxjJmJKyjLr oiqTJr mz irPjr FT IQjPTqr ßYyJrJS lMPa SPb, pJ @kJf KmPmYjJ~ ßhPvr ßmxJoKrT xrTJPrr iJrJmJKyTfJ rãJ~ AKfmJYT nNKoTJ kJuj TrPuS ßhPvr k´KfrãJ mqm˙J fgJ xJoKrT mJKyjLr xJogqt KjP~ Inq∂rLe hMKÁ∂J míK≠ ZJzJS xJoKrT xÄ˙J jqJPaJr Ijq xhxqPhrS nJKmP~ fMuPmÇ FUj kpt∂ FA InMq™JjPYÓJr xPñ ßxjJmJKyjLr oiqo kptJP~r xhxqrJ \Kzf mPu iJreJ TrJ yPò FmÄ InMq™Jj mqgt yS~Jr kr rJ\iJjL @ÄTJrJ ßgPT C•r-kKÁPo @KfjK\ KmoJj WJÅKaPf IKnpJj YJKuP~ ßxjJk´iJj ÉuMKx @TJrPT C≠Jr TrJ y~Ç InMq™JPjr rJPfA InMq™JjTJrLrJ fJÅPT K\Kÿ TPrKZu mPu k´JgKoTnJPm \JjJ ßVPZÇ fPm xrTJPrr kã ßgPT ßxjJmJKyjLr ßYAj Im ToJ¥ KbT rJUPf ß\jJPru CKof hJjhJrPT nJrk´J¬ ßxjJk´iJPjr hJK~fô ßhS~J y~, KpKj fJÅr IjMVf ßxjJxhxqPhr KjP~ KjmtJKYf ßmxJoKrT xrTJPrr k´Kf fJÅr @jMVfq k´hvtj TPr TJptf KmkgVJoL ßxjJPhr krJ\P~ oMUq nNKoTJ kJuj TPrjÇ k´iJjoπL AP~uKhKro \JKjP~PZj, FA InMq™JjPYÓJ~ \Kzf gJTJr IKnPpJPV FrA oPiq Kfj xyxsJKiT ßxjJxhxqPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ ßk´KxPc≤ FrPhJVJj TzJ nJwJ~ \JKjP~PZj, \KzfPhr Fr \jq Yro oNuq KhPf yPmÇ fPm FrPhJVJPjr FA ÉÅKv~JKr mJ˜Pm kKref TrPf yPu xmJr @PV ßp TJ\Ka TrPf yPm fJ yPò ßhvKar ßxjJmJKyjLr ßnfr ví⁄uJ KlKrP~ @jJÇ ßk´KxPc≤ FrPhJVJj KjP\S UMm nJPuJ TPr \JPjj TJ\Ka UMm xy\ j~ FmÄ KfKj Fr @PVS FTJKiTmJr ßhPv InMq™JPjr ÉoKTr TgJ \JKjP~KZPuj FmÄ ßxjJmJKyjLr ßnfr KTZM ÊK≠ IKnpJjS YJKuP~KZPujÇ FmJr mqgt InMq™JjPYÓJr kr @u \JK\rJr k´KfPmhPj muJ yP~PZ, InMq™Jj ßYÓJr kr CKof hJjhJrPT fMrPÛr ßxjJk´iJPjr hJK~fô ßhS~Jr kJvJkJKv kJÅY\j ß\jJPru S 29 \j

mqgt InMq™JjPYÓJr oiq KhP~ ßhvKar ßxjJmJKyjLr oiqTJr mz irPjr FT IQjPTqr ßYyJrJS lMPa SPb, pJ @kJf KmPmYjJ~ ßhPvr ßmxJoKrT xrTJPrr iJrJmJKyTfJ rãJ~ AKfmJYT nNKoTJ kJuj TrPuS ßhPvr k´KfrãJ mqm˙J fgJ xJoKrT mJKyjLr xJogqt KjP~ Inq∂rLe hMKÁ∂J míK≠ ZJzJS xJoKrT xÄ˙J jqJPaJr Ijq xhxqPhrS nJKmP~ fMuPmÇ FUj kpt∂ FA InMq™JjPYÓJr xPñ ßxjJmJKyjLr oiqo kptJP~r xhxqrJ \Kzf mPu iJreJ TrJ yPò FmÄ InMq™Jj mqgt yS~Jr kr rJ\iJjL @ÄTJrJ ßgPT C•r-kKÁPo @KfjK\ KmoJj WJÅKaPf IKnpJj YJKuP~ ßxjJk´iJj ÉuMKx @TJrPT C≠Jr TrJ y~Ç TPjtuPT mrUJ˜ TrJ yP~PZÇ F ZJzJ FA InMq™JjkrmftL xoP~ FrPhJVJj xrTJr ßhPvr KmYJrmqm˙Jr KmÊK≠TrPer KhPT fJ“ãKeT oPjJPpJV KhP~PZ S ßhvKar KmYJrT S k´KxKTCarPhr xPmtJó TJCK¿u InMq™Jj ImxJPjr krkrA hMA yJ\Jr 745 \j KmYJrTPT fJÅPhr kh ßgPT IkxJre TPrPZÇ FA InMq™JPjr xPñ mqJkTxÄUqT KmYJrPTr YJTKr yJrJPjJr TL xŒTt rP~PZ fJ FUPjJ kKrÏJr j~Ç fPm F oJPxr 1 fJKrPU fMrPÛr xÄxh KmYJrmqm˙Jr xÄÛJr xJiPj ßk´KxPc≤PT ãofJ KhP~ FTKa Kmu kJPxr kr FA k´gomJPrr oPfJ KmYJrmqm˙J~ mqJkT xÄÛJPr yJf KhPuj FrPhJVJjÇ ßxA xPñ xPmtJó TJCK¿Pur kJÅY\j xhxqPTS ZJÅaJA TrJ y~ FTA KhPjÇ pKhS FUj kpt∂ FA InMq™JPjr ßjkPgq ßT mJ TJrJ rP~PZ fJ kKrÏJr j~, ßhvKar ßk´KxPc≤ KrPxk fJAK~k FrPhJVJj fJÅr k´JgKoT k´KfKâ~J~ Fr xPñ ßhvKar KjmtJKxf ßjfJ ßlfMuäJy èPuj \Kzf mPu IKnPpJV TPrPZjÇ 75 mZr m~xL èPuj FTxo~ mftoJj ßk´KxPc≤ FrPhJVJPjr WKjÔ mºM KZPuj, kPr fJPf KYz iPrÇ FrPhJVJj FTxo~ èPuPjr Ky\Pof @PªJuj KjP~ k´vú ßfJuJr kJvJkJKv ßhvKar VeoJiqo, xoJ\, kMKuv S KmYJrmqm˙J~ fJÅr k´nJm KjP~ xPªy ßkJwe TrJr kr rJ\QjKfT aJjJkPzPjr oPiq 1999 xJPu KfKj pMÜrJPÓs ß˝òJKjmtJxPj YPu pJjÇ fPm FA mqgt InMq™JPjr @PV KxrL~ vreJgtLxÄâJ∂ KmwP~ ACPrJPkr xPñ fMrPÛr ßp xoP^JfJ k´Kâ~J YuKZu KmPvw TPr \JotJKjr xPñ, ßxA k´Kâ~J mJiJV´˜ TrJr ßTJPjJ ßYÓJ KyPxPm F irPjr InMq™JjPYÓJ TrJ yP~KZu KT jJ ßxaJS nJmJr Kmw~Ç Vf mZr k´J~ 10 uJU KxrL~ vreJgtLPT \JotJKj @vs~ KhPuS

FUj kpt∂ 40 uJPUr ßmKv vreJgtL fMrPÛ mxmJx TrPZ, pJ ßhvKar xJoPgqtr fMujJ~ FTaJ mz YJk KyPxPm ßhUJ y~Ç Fr mJAPrS @AFxKmPrJiL IKnpJPj pMÜrJPÓsr xPñ ACPrJkL~ ßhvèPuJr oPiq fMrÛ Ijqfo ßTRvuVf IÄvLhJrÇ xrTJr iotKjrPkãfJr jLKfPf rJÓs kKrYJujJ TrPuS KmKnjú iotL~ ßVJÔLr k´TJvq S Ik´TJvq f“krfJ KmKnjú xoP~ hívqoJj yP~PZÇ Vf hMA mZPrr oPiq ßhPv FTJKiTmJr xπJxL yJouJr WajJ WPaPZ FmÄ Fxm WajJ~ @AFPxr oPfJ xπJxL ßVJÔLPT hJ~ KjPfS ßhUJ ßVPZÇ xMfrJÄ FUJPj @∂\tJKfT xπJxmJPhr ßTJPjJ ßpJVxN© rP~PZ KT jJ ßxaJS KmPmYjJr Kmw~Ç @orJ KmKnjú xo~ pf xJoKrT InMq™JPjr WajJ kptPmãe TPrKZ Fr xm TKaPf ßhPUKZ FT irPjr k´òjú @∂\tJKfT xogtj gJPTÇ KT∂á FmJPrr WajJ~ KmPvõr xmPYP~ ãofJvJuL rJÓs pMÜrJÓs InMq™JPjr KmÀP≠ TPbJr ÉÅKv~JKr CóJre TPr FrPhJVJj xrTJPrr k´Kf fJPhr ImqJyf xogtj hJPjr TgJ \JjJ~Ç fMrPÛr FA InMq™JPjr WajJ KmvõmJxLr \jq ImJT TrJr oPfJ Kmw~ yPuS IfLPfr WajJ kptJPuJYjJ TrPu UMm FTaJ ImJT yS~JrS Imvq KTZM gJTPm jJÇ fMrPÛr ßxjJmJKyjLr ßnfr Kmví⁄u Im˙J jfMj j~, KjTa IfLPfS fJrJ YJrmJr F irPjr ßYÓJ KjP~KZuÇ 1960, 71, 80 S 97 xJPuS ßhvKaPf InMq™JPjr ßYÓJ mqgt y~Ç fPm FmJPrr ßYÓJ mqgt yPuS âov kKrmKftf ‰mKvõT kKrK˙KfPf F irPjr ßYÓJ hoj TrJr \jq Inq∂rLe ßãP© ßp TJptTr CPhqJV ßjS~J k´P~J\j ßxaJ ßjS~Jr oPfJ kKrPmvkKrK˙KfA KjitJre TrPm nKmwqPf fJrJ F irPjr x÷Jmq ÉoKT TfaMTM xlufJr xPñ ßoJTJKmuJ TrPf kJrPmÇ


SURMA m 22 - 28 July 2016

FT\j xÄUqJuWMr @®Tgj: ßp ßhPvr ˝kú ßhPUKZ FrvJh o\MohJr ßuUT : TKm S GKfyq VPmwT

cJÜJr TJKuhJx ‰mPhqr TgJ F ßhPvr rJ\QjKfT xPYfj ßmKvr nJV jJVKrPTrJA \JjJr TgJÇ kNmt kJKT˜Jj S mJÄuJPhPvr rJ\jLKf KjP~ KfKj FTKa mA KuPUPZj Ç pJr aJAPau yPuJ ÈmJÄVJuLr oMKÜpMP≠r I∂rJPu ßvU oMK\m'Ç mAKa xŒPTt xJÄmJKhT kKm© ßWJw FTKa nNKoTJ KuPUPZj, fJPf KfKj mPuPZj '47 xJPu ßhv KmnJPVr xo~ TJKuhJx ‰mhq TuTJfJ~ ZJ© KZPujÇ 1950 xJPu KfKj kNmt kJKT˜Jj KlPr pJj kJKT˜Jj nJXJr vkg KjP~Ç ‰mhqmJmMr @vJ KZu, kJKT˜Jj oMÜ kNmt mJÄuJ mJ mJÄuJPhv AxuJo oMÜ yP~ ÊiM mJXJKur ßhv yPmÇ mJXJKu muPf ‰mhqmJmM AxuJo mJ iot oMÜ mJXJKuPhr oPj TPrjÇ @Ko mqKÜVfnJPm oPj TKr kJKT˜JPjr xJoKrT \J∂J S nMP¢Jr TJrPe kJKT˜Jj ßnPX ßVPZÇ mñmºM ßvw kpt∂ vJK∂kNet @PuJYjJ YJKuP~ ßVPZj S FTKa xoP^JfJ ßYP~KZPujÇ kJKT˜JKj ß\jJPrPurJ mñmºMr xrufJr xJPg ßmBoJKj TPr kNmt kJKT˜Jj @âoe TPr mJXJKuPhr yfqJr IKnpJj YJuJ~Ç QmhqmJmM fJr mAPf CPuäU TPrPZj, V´JPo k´YJr @PZ ÈPvU xJPyPmr kNmt kMÀw jo: xJoJ\YMqf yP~ oMxuoJj yP~ pJ~Ç SA mAPf muJ yP~PZ, TuTJfJr oyJKjij hJñJ~ ßvU oMK\m Kj\ yJPf ßZJrJ KjP~ rJ˜J~ ßjPoKZPuj FmÄ hJñJ~ ßjfífô KhP~PZjÇ hJñJ~ KyªM UMj TrJr KvãJ ßvU oMK\m fJr V´Jo ßgPTA ßkP~KZPujÇ ‰mhqmJmM KuPUPZj, @Ko pMmuLV S ZJ© ACKj~Pjr xhxq yP~A TJ\ ÊÀ TKrÇ KT∂á ßvU oMK\m xm rTonJPmA pMmuLV S ZJ© ACKj~Pjr KmPrJKifJ TPrjÇ TJre KfKj KZPuj AxuJKo KvãJ S xÄÛíKfPf KvKãf S CÆM≠Ç mAKaPf CPuäU TrJ yP~PZ, KyªM xoJP\r míy•r ˝JPgtA KyªMrJ oMK\mPT xogtj KhPuS oMK\Pmr k´Kf KmvõJx ßTJPjJKhjA KZu jJÇ TJre oMK\m KZu jJoJ\ ßrJ\JTJrL FT\j oMxuoJjÇ KfKj CPuäU TPrPZj ßp, 1757 xJPu AÄPr\Phr ßcPT FPj uŒa oMxuoJj jmJmPT xKrP~ KyªMrJ KjP\ jmJm yPf xJyx TPrKjÇ TJre, KyªMrJ kPrr YrPe KjP\Phr Ikte jJ TrPf kJrPu fJPhr WMo y~ jJÇ 1858 xJPuS fJrJ FT\j oMxuoJj xosJaPT ßjfJ ˝LTJr TPr KmPhsJPyr cJT KhP~KZuÇ KT∂á KjP\rJ ßjfífô KjP\Phr yJPf ßj~Jr xJyx ßhUJPf kJPrKjÇ 1970 xJPur KjmtJYPj xÄUqJjMkJPf 36 \j KyªMr jKoPjvj kJS~Jr TgJ gJTPuS ßvU oMK\m oJ© FT\j KyªMPT jKoPjvj KhP~KZPujÇ FT xo~ fgJTKgf k´VKfvLu KyªM ßjfJrJ pMÜ KjmtJYj ßYP~KZPujÇ FUj oPj y~ fJrJ kígT KjmtJYPjr KhPT FKVP~ pJPòjÇ mJÄuJPhPvr KyªMrJ @S~JoL uLVPTA fJPhr KjP\Phr hu oPj TPrjÇ jqJ~ IjqJ~ xm TJP\A fJrJ @S~JoL uLVPT xogtj TPr pJPòjÇ @oJr iJreJ KZu mJÄuJPhv ˝JiLj yS~Jr kr F ßhPvr KyªMrJ KjP\Phr Im˙Jj kKrmftj TPr KjP\Phr ˝Jgt rãJ TrPmÇ KT∂á fJrJ fJ TPrjKjÇ fJPhr y~PfJ iJreJ KZu @S~JoL uLVPT xogtj TrPu fJPhr KjP\Phr S KhKuär ˝Jgt rãJ yPmÇ @xPu FUJPj KhKuär ˝Jgt rãJ TrJA yPuJ k´iJjÇ ÊPjKZ , nJrPfr kKÁomPñ (pKhS kNmtmPñ jJPo ßTJPjJ rJ\q mJ k´Phv @r FUj ßjA) 80 \PjrS ßmKv oMxuoJj xÄxh xhxq KjmtJKYf yP~PZj KmKnjú hu ßgPTÇ fPm ßmKvr nJV xÄxh xhxq fíeoNu

oMÜKY∂J 37

'47 xJPu TÄPV´x ßjfJrJ mPuKZPuj, kJKT˜Jj ßmKv Khj KaTPm jJÇ fJPhr TgJ mJ mJeL xfq k´oJKef yP~PZÇ '71 xJPu kNmt kJKT˜Jj ˝JiLj yP~ mJÄuJPhv yP~ ßVPZÇ ‰mhqmJmMrJ '47 xJu ßgPTA kJKT˜Jj nJXJr \jq TJ\ TPr @xPZjÇ oMxuoJjPhr FTKa ˝JiLj ßhv gJTPm FaJ nJrfL~ ßoJuäJ KyªMrJ TUjA YJjKjÇ kJKT˜Jj nJXJr kr ‰mhqmJmM @vJ TPrKZPuj,mJÄuJPhv @r ÊiM oMxuoJPjr ßhv gJTPm jJÇ FaJ iotoMÜ mJXJKuPhr ßhv yPm, pJrJ AxuJoPT VíyiPot kKref TrPmÇ oJPj ßTJgJS ßTJPjJ oJhrJxJ oÜm S oxK\h gJTPm jJÇ rJÓs iotoMÜ gJTPmÇ mñmºMr ßhv kKrYJujJ~ AxuJoPT mJh jJ ßh~J~ ‰mhqmJmM @mJr TuTJfJ~ KlPr pJjÇ oMKÜpMP≠r xo~ ‰mhqmJmMrJ TL nNKoTJ kJuj TPrPZj fJr KTZM AvJrJ FPT ßUJªTJr xJPyPmr mAPf kJS~J pJ~Ç nJrPfr hJvtKjT S AKfyJx VPmwPTrJ IU§ nJrPfr ˝kú ßhPUjÇ fJrJ IU§ nJrf k´KfÔJr \jq TJ\ TPr pJPòjÇ fJr xJPg @oJPhr ßhPvr ßmv KTZM jJoLhJKo oJjMw IU§ nJrPfr @vJ~ VPmweJ TPr pJPòjÇ FT\j rJ\jLKfT FTKhj ßyPx muPuj, IU§ nJrf yPu IxMKmiJ ßTJgJ~? ßgPT KjmtJKYf yP~PZjÇ Z~\j oMxuoJj jJKT oπLS yP~PZjÇ kKÁomPñ 40 vfJÄv oMxuoJj jJVKrT rP~PZj mPu oPj TrJ y~Ç pKhS xrTJKr KyxJPm fJ ˝LTJr TrJ y~ jJÇ mJÄuJPhPv KyªM \jxÄUqJ 10 vfJÄv mPu KyªMrJ hJKm TPrjÇ cJÜJr ‰mPhqr oPf '70 xJPuA 36 \j KyªMr jKoPjvj kJS~Jr TgJ KZuÇ KT∂á mñmºM fJ ßhjKjÇ KhKuäS y~PfJ YJ~ mJÄuJPhPvr KyªMrJ @S~JoL uLVPT xogtj KhP~ pJT ßT~Jof kpt∂Ç kígT KjmtJYj yPu @S~JoL uLPVr mftoJj Im˙J jzmPz yP~ pJPmÇ KhKuä mJÄuJPhPvr KyªMPhr KjP~ rJ\jLKf TrPf nJPuJmJPxÇ mJÄuJPhPv KTZM yPuA nJrfL~ yJATKovPjr TftJPhr ßhRz^JÅk ÊÀ yP~ pJ~Ç ßhPU ÊPj oPj y~, mJÄuJPhPvr KyªMPhr ˝Jgt rãJ TrJA KhKuär TJ\Ç ßx KhT ßgPT dJTJ IPjT nJPuJÇ TgJ~ TgJ~ nJrPfr oMxuoJj rãJ TrJr \jq ßhRPz KhKuä pJ~ jJ mJ ßpPf xJyx TPr jJÇ nJrPfr xJiJre oMxuoJjrJ dJTJr xyJjMnKN f @vJS TPr jJÇ TJre, dJTJr xrTJr oMxuoJjPhr ˝JPgtr TgJ nJPm jJÇ TJre FUJjTJr xrTJr iotoMÜÇ Fr @PVS @Ko KuPUKZ, mJÄuJPhPvr KyªMrJ FUj ßo\KrKar IKiTJr ßnJV TPr gJPTjÇ xmt©A fJPhr Im˙Jj 30 ßgPT 40 vfJÄvr oPfJÇ ßx Khj ÊjuJo KvãJ KmnJPV KmKnjú Có mJ Kx≠J∂ V´yeTJrL kPh Im˙Jj TrPZj KyªMrJÇ iotoÜ M KvãJ mqm˙J YJuM TrJr \jq ÊÀ ßgPTA jMÀu AxuJo jJKyhPT oπL TrJ yP~PZÇ TJre, KfKj FT\j ßoRumJhL iotoMÜ oJjMwÇ KfKj KjP\r Kmvõ˜ ßuJT\jPTA Kx≠J∂ ßj~Jr IKiTJr KhP~PZjÇ @xPu FaJA KZu ‰mhqmJmM S fJr mºMPhr ˝kú, pJ FUj mJ˜mJK~f yPf YPuPZÇ iotoMÜ mJÄuJPhv k´KfKÔf yPu KyªM mJ nJrPfr @hvt mJ uãq mJ˜mJK~f yPm FTgJ ‰mhqmJmM S fJr xogtPTrJ nJPuJ TPrA \JPjjÇ @Ko KT∂á ‰mhqmJmM ,fJr mºM S KhKuär FA jLKfPT xogtj TKrÇ TJre, ßTC pKh Kj\ S fJr ßVJP©r FmÄ ßVJÔLr ˝Jgt rãJ TPrj fJPf ßhJPwr KTZM ßjAÇ TJre Kj\ ˝Jgt rãJ oJjMPwr IKiTJrÇ xÄKmiJjS fJ xogtj TPrÇ k´vú yPuJ ßhPvr 90 vfJÄv oJjMw fJPhr ˝Jgt rãJ TrPf kJrPZj KT jJ? jJ kJrPu fJ TJr mqgtfJ? kuJvLPf jmJPmr ‰xjq, rxh, vKÜ AÄPrP\r ßYP~ mÉ èe ßmKv KZuÇ KT∂á \~ yP~KZu AÄPr\PhrÇ xMfrJÄ \~uJPnr \jq ßo\KrKa @r oJAjKrKar Kmw~Ka èÀfôkNet j~Ç èÀfôkNet yPò mMK≠ S ßTRvuÇ 5 \JjM~JKrr KjmtJYj KZu mMK≠ S ßTRvPur ßUuJÇ ßp ßUuJ~ KhKuä S oLr\JlPrr xogtj KZuÇ lPu KhKuär \~ yP~KZuÇ ßyPr KVP~PZ mJÄuJPhPvr 90 vfJÄv oJjMwÇ fgJTKgf VefJKπT mqm˙J~ xÄUqJ f•ôKa UMmA èÀfôkNet Kmw~Ç xÄUqJ ÆJrJA KjitJKrf y~ oJjMPwr optJhJÇ xÄUqJA KjitJre TrPm xrTJr ßT YJuJPm Ç Fr @PVS KuPUKZ ßnJPar VefPπ FT\j oJ\Mr KnMT @r rJÓskKfr optJhJ FTÇ TJre, oJ\MPrr FT ßnJa @r rJÓskKfrS FT ßnJaÇ ßnJPar xo~ @kKj KjÁ~A ßhPUj FT\j ofJmJj ßnJa k´JgtL oJ\MPrr yJf iPr muPZj @oJr \jq ßhJ~J TrPmjÇ @Ko FmJr ßnJPa hJÅKzP~KZÇ KjmtJYPjr xo~ FaJ yPuJ hívqoJj KY©Ç IhívqoJj KY© yPuJ, k´JgtLr CKÜ yPuJ È@Pr mqJaJ @Ko ßfJr ßnJPar iJr iJKr jJKT? @Ko ßfJ K\fPmJAÇ @oJPhr

ßhPvr Vefπ, \VPfr ßvsÔ VefπÇ @oJPhr ßj©L xJVrTjqJ, \VfTjqJ S VefπTjqJÇ ßnJa yPuS @orJ K\Kf, jJ yPuS K\KfÇ @orJA ßfJ VefPπPT mJÅKYP~ rJKU, Vefπ UJA S VefPπ WMoJAÇ \VPf ßTJPjJ ßhPvr oJjMwA VefπPT Ff nJPuJmJPx jJÇ ßcAKu ˆJPrr xŒJhT oJylM\ @jJo S k´go @PuJ @vJ TrPZj mJÄuJPhPvS Ko~JjoJPrr oPfJ FTKa xrTJPrr k´nJmoMÜ ˝ò KjmtJYj yPmÇ k´go @PuJr ßxJyrJm ßyJPxj FTKa xMÔM KjmtJYPjr \jq k´JgtjJ TPrPZjÇ Ko~JjoJPr 50 mZr iPr ßxjJvJxj YuPZÇ 25 mZr kr FTKa ßxjJ k´nJm S kkJf oMÜ ˝ò KjmtJYj yP~PZ pJr oJiqPo \jVPer AòJr k´Kf luj WPaPZÇ KT∂á mJÄuJPhPvr kKrK˙f Ko~JjoJPrr ßYP~ IPjT UJrJkÇ ßTj UJrJk fJ @r Km˜JKrf @r muuJo jJÇ xÄUqJfP•ô VefPπr ßYP~ Cjúf ßTJPjJ k´Kâ~J Kmvõ @KmÏJr TrPf kJPrKjÇ VefPπrS jJKT KmKnjú „k @PZÇ mJÄuJPhPvr VefPπr xJPg rJÓsvKÜ \KzfÇ KpKj mJ pJrJ ofJ~ gJPTj fJrJ vKÜr oJiqPo KjmtJYjPT k´nJKmf TPr ofJ~ KaPT gJPTjÇ mJÄuJPhPv FUj \jvKÜ Ff ßmKv hKof yP~PZ ßp, FA vKÜ KjsJe yP~ kPzPZÇ Ko~JjoJPr ßxjJvKÜ pMV pMV iPr ofJ k´P~JV TPr ßhv S rJÓsPT KjP\Phr hUPu ßrPUPZÇ mJÄuJPhPv vKÜr oJiqPo ofJ~ KaPT gJTJr pJ©J ÊÀ yP~PZ oJ©Ç ‰mhqmJmMr mAKa mJÄuJPhv xrTJr KjKw≠ TPrPZj KT jJ \JKj jJÇ ‰mhqmJmM KuPUPZj, ßmKvr nJV oMxuoJj mMK≠Pf fL¶, mqmyJPr CV´ S KyÄxsfJ~ IV´VJoLÇ Fr fMujJ~ KyªMrJ jrok∫L, revLu S KmmftjmJhLÇ fJPhr xJyxS ToÇ ßx\PjqA fJrJ mJrmJr oMxuoJjPhr TJPZ krJ\~ ˝LTJr TPrPZÇ fJr lPu oMxuoJPjrJ mJAPr ßgPT FPx nJrf \~ TPr @a v' mZr rJ\fô TPrPZÇ mJÄuJPhv ˝JiLj yS~Jr xo~S fJrJ oJPj mJXJKu oMxuoJPjrJ fL¶ mMK≠r kKrY~ KhP~PZÇ fJrJ nJrf xrTJr S KyªMPhr ßiJÅTJ KhP~ mJÄuJPhvPT ˝JiLj TPr KjuÇ fJPhr ßTJPjJ ^MÅKT KjPf y~KjÇ ^MKÅ T KjP~PZ nJrf xrTJr @r KyªMrJÇ UMm To rÜA ßxKhj oMxuoJjPhr KhPf yP~PZÇ nJrf kJKT˜Jj pM≠ yPuJ @r kNmtmñ ßku fgJTKgf ˝JiLjfJÇ nJrf KmvõpMP≠r ^MÅKT oJgJ~ KjP~ yJ\Jr yJ\Jr ßTJKa aJTJ mq~ TPr 17 yJ\Jr ‰xPjqr \LmPjr KmKjoP~ mJÄuJPhvPT ˝JiLj TPrPZÇ Ff xJyJpq TrJr krS oMK\m nJrPfr TJPZ Tífù gJPTKjÇ QmhqmJmMr oPf, oMK\m ( @orJ xÿJj TPr mñmºM mKu) KZPuj AxuJKoT \JfL~fJmJPh KmvõJxLÇ mJXJKu \JfL~fJmJhPT yfqJ TrJr \jq AxuJKoT \JfL~fJmJhPT KfKj ÊÀ ßgPTA j\r KhPf gJPTjÇ ‰mhqmJmM ˝LTJr TPrPZj ßp, ßVJP~ªJ oJrlf vsLoKf AKªrJ VJºL \JjPf ßkPrPZj oMK\mPT yfqJ TrJr kKrT·jJ yP~PZÇ KfKj F mqJkJPr jJKT mñmºMPT ÉÅKv~JrS TPrKZPujÇ ‰mhqmJmM ˝LTJr TPrPZj, Ve-@PªJuPjr oJiqPo oMK\mPT C“UJf TrJr \jq FoFjF ßyJPˆPu fJrJ @PuJYjJ ÊÀ TPrKZPujÇ ‰mhqmJmM oPj TPrj ßp, ßxjJmJKyjL 30 uJU mJXJKuPT yfqJ TPrPZ FmÄ mJKzWr \ôJKuP~ KhP~PZ ßxA AxuJoPk´KoT ßxjJmJKyjLPT xm ß\PjS KfKj fJPhr KmYJr TPrjKjÇ IgY ßxA ßxjJrJ Ve-KmkäPmr @PVA oMK\mPT yfqJ TPrÇ mñmºM jJKT ßTJPjJ FT xo~

fJr xyTotLPhr mPuKZPuj, KmkPh kzPu ßfJrJ TUjA nJrPfr TJPZ xJyJpq YJAKm jJÇ nJrfPT TUPjJA KmvõJx TrKm jJÇ xMPpJV ßkPuA nJrf mJÄuJPhvPT V´Jx TPr ßjPmÇ @Ko IPjT TPÓ nJrfL~ ‰xjqPhr ßlrf kJKbP~KZÇ fJrJ @mJr @xJr xMPpJV ßkPu @r KlPr pJPm jJÇ fJPhr xJPg SkPr nJPuJ mqmyJr TrKmÇ ßiJÅTJ KhP~ TJ\ @hJ~ TrJr xMPpJV ZJzKm jJÇ ÊPjKZ, '47 xJPu TÄPV´x ßjfJrJ mPuKZPuj, kJKT˜Jj ßmKv Khj KaTPm jJÇ fJPhr TgJ mJ mJeL xfq k´oJKef yP~PZÇ '71 xJPu kNmt kJKT˜Jj ˝JiLj yP~ mJÄuJPhv yP~ ßVPZÇ ‰mhqmJmMrJ '47 xJu ßgPTA kJKT˜Jj nJXJr \jq TJ\ TPr @xPZjÇ oMxuoJjPhr FTKa ˝JiLj ßhv gJTPm FaJ nJrfL~ ßoJuäJ KyªMrJ TUjA YJjKjÇ kJKT˜Jj nJXJr kr ‰mhqmJmM @vJ TPrKZPuj,mJÄuJPhv @r ÊiM oMxuoJPjr ßhv gJTPm jJÇ FaJ iotoMÜ mJXJKuPhr ßhv yPm, pJrJ AxuJoPT VíyiPot kKref TrPmÇ oJPj ßTJgJS ßTJPjJ oJhrJxJ oÜm S oxK\h gJTPm jJÇ rJÓs iotoMÜ gJTPmÇ mñmºMr ßhv kKrYJujJ~ AxuJoPT mJh jJ ßh~J~ ‰mhqmJmM @mJr TuTJfJ~ KlPr pJjÇ oMKÜpMP≠r xo~ ‰mhqmJmMrJ TL nNKoTJ kJuj TPrPZj fJr KTZM AvJrJ FPT ßUJªTJr xJPyPmr mAPf kJS~J pJ~Ç nJrPfr hJvtKjT S AKfyJx VPmwPTrJ IU§ nJrPfr ˝kú ßhPUjÇ fJrJ IU§ nJrf k´KfÔJr \jq TJ\ TPr pJPòjÇ fJr xJPg @oJPhr ßhPvr ßmv KTZM jJoLhJKo oJjMw IU§ nJrPfr @vJ~ VPmweJ TPr pJPòjÇ FT\j rJ\jLKfT FTKhj ßyPx muPuj, IU§ nJrf yPu IxMKmiJ ßTJgJ~? @oJr FuJTJ ßgPT @Ko KhKuär xÄxh xhxq yPmJÇ '71 xJPu ‰mhqmJmMrJ k´mJxL mJÄuJPhv xrTJrPT xogtj TPrjKjÇ fJrJ xrJxKr KhKuär xJPg ßpJVJPpJV rJUPfjÇ F mqJkJPr KhKuär KÆoMUL jLKf KZuÇ k´TJPvq ßuJT ßhUJPjJr \jq mJÄuJPhPvr k´mJxL xrTJrPT xogtj KhfÇ ßVJkPj mJ xKfqTJrnJPm xogtj Trf ‰mhqmJmMPhr ßTJaJKrPT @r fJPhr IjMVf oMxuoJPjr ßkJuJrJÇ @Pk TPr ‰mhqmJmM KuPUPZj, nJrPf \jì KjP~ k´gPo KZuJo nJrfmJxL FmÄ kPr kJKT˜JKj yAÇ fgJTKgf mJÄuJPhv ˝JiLj TPrS mJXJKu yPf kJKrKj, yP~KZ mJÄuJPhvLÇ 30 uJU oJjMw \Lmj KhP~S fJrJ @r ßhPv KlrPf kJPrKjÇ FTKhj fJrJ ImvqA Kj\ ßhPv KlPr @xPmÇ ‰mhqmJmM \LKmf @PZj KT jJ, fPm fJr IjMxJrLrJ @PZj FUJPj IgmJ nJrPfÇ pJrJ mJÄuJPhvPT fJPhr ßhv KyPxPm ßhUPf YJjÇ 1972 xJPur 3 \Mj ‰mhqmJmM fgJTKgf vreJgtL TuqJe kKrwPhr kã ßgPT FTKa KYKb KhPujÇ pJPf KfKj KyªMPhr xMPpJV xMKmiJr \jq ßmv KTZM hJKm C™Jkj TPrKZPujÇ fJr k´go hJKm KZu pfKhj kpt∂ KyªMPhr ˝Jgt rKf jJ yPm ffKhj ßpj nJrfL~ ‰xjq mJÄuJPhPv Im˙Jj TPrÇ KfKj hJKm TPrKZPuj mJÄuJPhv S nJrPfr oPiq ßpj oMÜ mJKe\q, ImJi YuJPlrJ S ChJr xJÄÛíKfT ßujPhPjr \jq FTKa YMKÜr k´P~J\jÇ \JfL~ kptJP~ KyªMPhr \jq KmPvw mqm˙J rJUJrS KfKj hJKm TPrKZPuj KhKuär TJPZÇ fJr @PrJ hJKm KZu∏ 1970 xJPur @PV jJjJ irPjr IfqJYJPrr TJrPe pJrJ nJrPf YPu KVP~KZPuj fJrJ ßpj xm irPjr IKiTJrxy mJÄuJPhPv KlPr @xPf kJPrjÇ


Surmanews

38 Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

Takeaway

For URGENT Sale

In north London, rent £12,000 p.a., no rates, partner wanted, interested parties please call Abdul on: 07539 316 014 19/8/16

Halal Restaurant For Sale

In High Wycombe, Buckinghampshire, 43 seater, unlicensed currently but license can easily be obtained if require, £12,500 rent (long lease), £4,000 £5,000 weekly takings. £85,000 ovno + SAV, genuine buyers only, no time wasters. Call Islam on: 07830 971 826 15/7/16

DEADLINE FOR ADVERTS IS WEDNESDAY 4.00 PM

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property \Ko Kmâ~ KxPua vyPrr xKjúTPa mJhJWJa msLP\r C•Pr xhq KjKotf ßTªsL~ TJrJVJr S ßoKrj FTJPcoL xÄuVú k´iJj xzPTr kJPvõt xTu k´TJr jJVKrT xMPpJV xMKmiJxy IJmJKvT k´T·/ Kv·TJrUJjJ/ Ûáu-TPu\/ Kmvõ KmhqJu~ ˙JkPjr CkPpJVL ∏ ToPmvL 75 ßThJr \Ko IJTwteL~ oNPuq Kmâ~ yPmÇ ßpJVJPpJV : 07930 308 156 0088 01715 466 871

Takeaway For Sale

In south Croydon area 24 years open lease 35 years old stablest very good business for sale. Rent £1280 pound monthly. No rate. Upstairs one bedroom flat including.monthly rental income from upstairs £660 pound. Weekly turn over £2800-£3000 pound. More information please call on MR RAHMAN 07961574281

Classifieds 15/7/16

1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 6 WEEKS @ £150 + 6 months newspapers FREE.

12 weeks @ £200 + 6 months. Tel: 020 7377 9787

2/9/16

Restaurant For Sale

In Chatham High Street, Kent, 55/60 seater restaurant. Fully Licensed. Flat for Staff accomodation. Rent £12,500 p.a. New 15/20 years lease. Restaurant now closed due to managament. Excellent potential for experienced management. Price £20k for fixters and fittings. Please Mr M.Sattar Tel. 07828 491 021 E: mohammadsattar @hotmail.co.uk

Restaurant For Sale 5/8/16

In Chatham High Street, Kent, 55/60 seater restaurant. Fully Licensed. Flat for Staff accomodation. Rent £12,500 p.a. New 15/20 years lease. Restaurant now closed due to managament. Excellent potential for experienced management. Price £20k for fixters and fittings. Please Mr M.Sattar Tel. 07828 491 021 E: mohammadsattar @hotmail.co.uk

INDIAN RESTAURANT FOR LEASE

08/7/16

Well established Indian restaurant for lease in Shropshire, Whitchurch located in the dual carriage way. 110 Seater Restaurant. Lease for 35 years or more.Large customer car park (Plus large staff car park) - The car park adds an additional rent of £1000 a month.3 store rooms.2nd floor living quarters.3 Large bedrooms, 1 Living Room, 2 Bathrooms and 1 kitchen. Premium £100,000 ono. Council tax is £3500 a year. Before 4pm

22 - 28 July 2016 m SURMA

07976 701 043 After 4pm 01948 66 2226 05/08/16

Restaurant For Sale

In Hertfordshire, in St Albans, 20 years established Business, 50 seater, with large parking facility, living accommodation above. It's in a prime location, for further information call: Mr Shikdar on 07950 497600 15/7/16

Unlicensed Restaurant For Sale

In Morecambe, Lancs.60 seater restaurant located in basement. Rent £12,000 P/A including living accommodation. Rate currently £500 P/A. Lease £54,950 including fixture & fitting. New lease is available upon negotiation. Well established business that has been running for 15 years. Genuine buyers only. Call MD Quadir 07818 448 544

Restaurant For Lease 12/8/16

Address: 152 Upminister Road, Upminister Bridge, Upminister, Essex RM14 2RB.

16 mZPrr uL\, ßr≤ mZPr 19 yJ\Jr kJC¥, 4 mZr I∂r ßr≤ KrKnC, oNuq 95 yJ\Jr kJC¥Ç ßrAa, xTu KrPk~JKrÄ FmÄ IjqJjq ACKaKuKa UYr uLP\r I∂nëtÜÇ ßâfJPT 3 oJPxr ßr≤ IV´Lo, 6 oJPxr ßr≤ KcPkJK\a FmÄ xo˜ KuPVu UrY kKrPvJi TrPf yPmÇ T: 07983 160 574

Restaurant For Sale

In Bournemouth, 11 years open lease, rent £11,000, living accommodation above, newly refurbished, 54 seater, excellent location. Fully licensed. For further details please call 079931 348 830

Restaurant & Takeaway For Sale 7/10/16

In Colchester. Fully licensed and air conditioned. Profitable business running sucessfully, takings £6k. On Colchester High Street, Next to the famous Castle Park, 35 seats, our customers book in advance to avoid dissapointment. Large basement, parking facility, 16 years open lease, rent at £18k per annum. Premium £75k negotiable. Please call Ansar on: 07904372804

Plots Prepared for building on Sale at Mirpur Dhaka 8/7/16

A plot has been prepared for building at Mirpur Dhaka. Very good and beautiful location. It is a 2.5 decimal plot with clean paperwork and very close to main road. All desirable amenities including hospital are there. Most of the people have a good profession. Payments can be made by pound in Britain. London: 07950725286 Bangladesh: 0088-01834871322

Restaurant For Sale

In Hornchurch, Essex, 12 years open lease, 58 seater, with parking, rent & price is negotiable, living accommodation is available subject to price. T: 07538 887 376 15/7/16

Building in Sylhet For Sale

Large detached freehold 4 story building for sale in prime location. Sylhet-Jail road. Ground floor commercial market consisting of 7 large shops & 1 small shop. 1st & 2nd floor- 2x4 bedroom flats. 3rd floor- 6 bedroom flat. 7 decimal plot with huge potential. Entire building let out generating substantial income. Please call Mr Rahman 07521740377 07725 440 612 16/9/16

UJKhokJzJ~ \J~VJ KmKâ

KxPua vyPrr KjTamfLt UJKhokJzJ ACKj~Pjr huAkJzJ V´JPo 63 ßcKxPou KjPnt\Ju \J~VJ KmKâ yPmÇ \JTJKr~J KxKaPf k´PmPvr IJPV ImK˙f F \J~VJKa mJxJ KTÄmJ ßpPTJj mqmxJ k´KfÔJj KjotJPer \jq CkPpJVLÇ oMuq IJPuJYjJ xJPkãÇ IJV´yLrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: Rufa Miah 01223 570 951 07907 555 239

Sunny Shopfront Shutters 10/6/16

26/8/16

17/6/16

24 HOUR EMERGENCY REPAIR & SERVICES RESTAURANT & TAKEAWAY SPECIALISTS

WE CARRY OUT ALL WORKS ON SHOP FRONTS, GARAGE SHUTTERS, DOOR REPAIRS, ELECTRIC REMOTE, GRILLES, BLINDS AND GLASS REPLACEMENT visit: www.shopfrontsandshutters.co.uk

T: 07584 023 969 or 07950 921 868


SURMA m 22 - 28 July 2016

WWW.

Indian Restaurant & Takeaway For Sale

Restaurant & Take-Away with 3 bedroom flat above (potential to let). Located in affluent town of Berkhamsted, Hertfordshire. 80+ cover restaurant with on-site parking. Established in 2004. 20 year open lease. Rent £24,000 p.a. Contact Mr Hussein. 07594465576 29/7/16

Indian Restaurant For Sale

A FULLY LICENCED INDIAN RESTAURANT IS FOR SALE IN DAGENHAM. LONG LEASE. MORE THAN 36 SEATS. RENT £10,000 PER YEAR. FOR FULL DETAILS CALL: 07723072935 SERIOUS BUYERS ONLY CALL PLEASE. 2/9/16

Classifieds

1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 8 WEEKS @ £150 or 16 weeks @ £200 E: sarzahmed@ surmanews.com

Surmanews

.com

CLASSIFIED SECTION 39

Over 25% of readers are looking to buy your property Takeaway For Sale In Ashford, Kent, 16

PLOTS FOR SALE Sylhet Town

years open lease. Rent £11,000 pa. Rent review every 4 years. Business £3500 weekly. 4 bed accomodates in 1 room. Price £50,000 pound. Please Call 07956 654584 07956 160444

(plots for sale) mJxJr \J~VJ KmâL yPm or may use for private clinic contact: 07736 520 681

15/7/16

Restaurant For Sale

Restaurant For Sale 12/8/16

In Dulwich, South London, 20 years open lease, rent £47,000, rates £7,000, two bedroom flat above with a rental income of £15,000 per year. Currently taking £6,000 plus per week without alcohol, can increase takings, license is available. Price £115,000 o.n.o T: 07538 247 485

In Essex. Restaurant & Takeaway. Est since 1982. Busy ocation near station & pubs. 70 seats, 4 bedrooms upstairs, free parking, 9 years left on open lease with rent and rates only £14000. Good business & great potential. Selling due to retirement, exception rare opportunity. Guide price £159,900 – Serious interest only, please call: 07581 078 244

JOB - JOB -JOB 15/7/16

29/7/16

TAKEAWAY REQUIRES STAFF

Solicitors

MAC

âJAo (Crime)

(Masud & Co.)

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

w Road Traffic Offence w KoKjTqJm IPl¿ / aJCKaÄ w KâKojJu ßcPo\ w kMKuv ߈vj KcPl¿ F¥ oJP\Pˆsa ßTJat KcPl¿

w AKoPV´vj F¥ FxJAuJo IJKku w \MKcKv~Ju KrKnC (JR) w FK≤s KTî~JPr¿ w KxKaP\jvLk w FxJAuJo lqJKoKu u w KcPnJxt (Divorce) w cPoKˆT nJP~JPu¿ w KYuPcsj T≤sJT SctJr w Non Molestation Order w Aj\Jïvj

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales, Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

Unit 1, 1-13 Adler Street, (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG

T/F: 020 7377 5280 E:masudandco@googlemail.com

Busy Indian takeaway looking for front staff with fluent English, (competitive rates)

with experience, (net £375-£400) &

Kitchen Assistant

T: 07832251853 or 07917365002 Email: sayedshaan753@gmail.com

Mr WASIM Salem 8/7/16

International clairvoyant. Spiritual healer&adviser Specialist in love and relationships matters, family problems ,black magic and jadoo problems ,bad luck,sexual impotency, court case,more success in business, exams, protection, future to be successful, I can help your to solve all your problems in fews days incha allah.Successful in few days 100%guarantee Payment after successful result For more information call MR WASIM

T: 07908 500 001

T: 07459 858 677

ADs: sarzahmed@surmanews.com

Km\Pjx uL\

w mJAK~Ä FmÄ PxKuÄ Km\Pjx w Trust Deeds w uqJ¥uct F¥ ßaPj≤ AKnTv¿ w Civil Penalty w mqJÄT âJK≈ w Debt Recovery w Partnership deed & Disputes IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 \ÀrL ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

CHAT TO OUR BUSINESS TEAM TODAY

Tandoori Chef

(Competitive rates) must have rights to work, must be flexible. Immediate start. Our branches are in: N8, N19, N20, NW6, E11

w ßmAu FKkäPTvj (Bail) w KcPajvj w jJo kKrmftj w KyCPoj rJAax w kJS~Jr Im FaKjt w ¸¿rvLk KcTîJPrvj

AKoPV´vj (Immigration)

All covered

business commercial landlord home Coversure Insurance Services is a fully FCA authorised and regulated insurance broker and has been established since 1986 and has over 90 offices nationwide.

Coversure Insurance Services in Bethnal Green Coversure Insurance Bethnal Green 71 Roman Road London, E2 0QN

0800 3081 050 0208 983 7779

coversure.co.uk/bethnalgreen


40 oMÜKY∂J

22 - 28 July 2016 m SURMA

oiqk∫Jr mJXJKu xoJ\A ßv´Ô xoJ\ ‰x~h @mMu oTxMh ßuUT : k´JmKºT

iotL~ xJŒ´hJK~TfJ FT K\Kjx, CV´ ßoRumJh @PrT K\Kjx, xπJxmJh @PrT K\Kjx, @r @®WJfL f“krfJ xŒNet Ijq K\KjxÇ hJK~fôùJjyLj UM“mJr TJrPe pKh \ÄKur \jì yPfJ, fJ yPu hMA-Kfj v mZr @PV ßgPTA fJ yPfJ ∏ hMA yJ\Jr KUsÓL~ IP»r KÆfL~ hvPT ßxA @uJof ßhUJ Khf jJÇ pKh oPj TrJ y~ mftoJj \ÄKuPfôr \jq hJ~L oxK\Phr AoJPorJ, fJ yPu fJÅPhr KhP~A FaJ xJouJPjJ x÷mÇ @r pKh FA xπJx S \ÄKuPfôr \jq rJÓs S xoJ\ hJ~L yP~ gJPT, fJyPu rJÓs S xoJ\PTA hJ~nJr KjPf yPmÇ pJ KTZM WaPm fJr \jq rJÓs S xoJ\PTA \mJm KhPf yPmÇ rJÓs S xoJP\r oPiq xrTJr @PZ, xrTJKr hu @PZ, KmPrJiL huS @PZ, huL~IhuL~ ßkvJ\LmL @PZj, xm iPotr ßjfJ S AoJo-kMPrJKyf @PZj, huKjrPkã jJVKrPTrJS @PZjÇ mJÄuJPhv KYrTJu oiqk∫J~ KmvõJx TPrÇ oiqpMPV vsLQYfPjqr xo~ ßgPTA KyªM-oMxuoJj hMA xŒ´hJ~A oiqkg Imu’j TPr @xPZÇ FKv~J~ k´mKftf xm k´iJj iotA oiqkPgr TgJ mPuÇ oiqkg krofxKyÌMÇ CV´ k´KfKâ~JvLufJ mJ iotJºfJ FmÄ CV´ k´VKfvLufJ mJXJKu xoJ\ xm xo~ k´fqJUqJj TPr @xPZÇ KcPrJK\Sr IjMxJrL A~Ä ßmñPur ybJ“ IKf-@iMKjT S k´VKfTJoL pMmPTrJ FT yJPf ßVJoJÄPxr TJmJm FmÄ Ijq yJPf ÉAKÛr ßmJfu KjP~ mJÄuJ j~ AÄPrK\ VJj VJAPf VJAPf TuTJfJr TjtS~JKuv Kˆsa (KmiJj xrKe) mJ yqJKrxj ßrJc (oyJ®J VJºL ßrJc) KhP~ vqJomJ\JPrr KhPT ßpPfjÇ IgtjLKf ßvJYjL~ KZu FmÄ xoJP\ ‰jKfT Ii”kfj WaJ~ kKffJ~ nPr KVP~KZu TuTJfJr VKuÇ ßxèPuJPf dMPT fJÅrJ lMKft TrPfjÇ mJAK\Phr jJY ßhUPfj rJfnr ßTC ßTCÇ TuTJfJr oiqKm• xJiJre oJjMw fJÅPhr mJymJ ßhjKjÇ IPjPTr oJ-mJmJ SA irPjr k´VKfmJhL x∂JjPhr fqJ\q TPrPZjÇ KcPrJK\Sr IjMxJrLPhr ImhJj IxJoJjqÇ IjqKhPT rãevLu KyªM xoJ\ fJPhr Skr @WJf TPrPZ FmÄ KjptJfj TrPf KÆiJ TPrKjÇ k´KfKâ~JvLuPhr \mJPm KcPrJK\Sk∫LrJ fJÅPhr oMUk© FjT~JrJr-F KuPUPZj: È@orJ KyªMiPotr kKm© ßhmJu~ kKrfqJV TPrKZ mPu @oJPhr Skr KjÔMr KjptJfj TrJ yPòÇ TMxÄÛJr @orJ m\tj TPrKZ mPu IKfiJKotPTrJ @oJPhr Skr Uz&Vy˜ yP~PZÇ @orJ pJ TrKZ fJ jqJ~xÄVf mPuA @oJPhr KmPmTmMK≠xÄVfÇ ...xmtk´TJPrr IfqJYJr @orJ xyq TrPf k´˜MfÇ @orJ \JKj, FTaJ \JKfPT xÄÛJroMÜ TrPf yPu mJAPr UJKjTaJ ßTJuJyu S KmÃJK∂r xíKÓ yPmAÇ' [KmPhsJyL KcPrJK\S, Kmj~ ßWJw]Ç PpPTJPjJ xoJP\r oPfJ mJXJKu xoJP\S rãevLu, k´VKfvLu S k´KfKâ~JvLuPhr oPiq ƪô mÉTJu ßgPTA KZuÇ xm rTo xÄTLetfJoMÜ UMmA ChJr oJjMw ßpoj @oJPhr xoJP\ xm xo~ KZPuj, ßfoKj iotL~ mqJkJPr IKf IxKyÌM S xÄTLet oJjMwS KZPuj IVKefÇ iPotr jJPo fMò mqJkJPr yJfJyJKf-oJrJoJKr oJP^oPiq yP~PZ k´fq∂ kKuäPfÇ ßxaJ yP~PZ ˝iotJmu’Lr oPiqA, KnjúiotJmu’Lr xPñ j~Ç KnjúiotJmu’Lr xPñ yP~PZ ÊiM oxK\Phr xJoPj jJoJP\r xo~ mJhq mJ\JPjJ FmÄ rJ˜JWJPa VÀ \mJA TrJ KjP~Ç ßxxmS IKf I· xoP~r \jqÇ oJrJoJKr ßmPiPZ uJKbPxJÅaJ mJ ZMKr mÅKa KjP~; hMKhj kPrA KoPa ßVPZÇ PxA oiqpMPV ACPrJPk pUj KUsÓJj S AÉKhrJ rÜJrKÜ TPrPZ, fUj mJXJKu xJiT-TKm ßWJweJ TPrPZj:

ÈxmJr CkPr oJjMw xfq fJyJr CkPr jJAÇ' Fr ßYP~ mz TgJ @r TL yPf kJPr? ACPrJkL~ oJjmfJmJhL hvtj @orJ kJb TrKZ ßhz v mZr ßgPT, KT∂á oJjmfJmJPhr YYtJ TrKZ vf vf mZr pJm“Ç xm iPotr IjMxJrL mJXJKur Kj\˝ K\Kjx ßk´oiotÇ mJXJKu fJr jLKfPmJi S jqJ~krfJ kKÁPor Kou, ßmjgJo, oJTtx, ßyPVu kJb TPr ßvPUKjÇ mJXJKu ßk´oiot ßTJPjJ KmPvw KvãPTr TJPZ ßvPUKj, fJrJ fJ FA oJKar ßgPTA KvPUPZÇ F ßhPvr oJKa jro, oJjMPwr ojS jroÇ ßk´oiot K\KjxaJA jro K\Kjx, vÜ KTZM j~∏CV´ ßfJ j~AÇ pKhS FA mJÄuJr oJKaPfA KTZM hMmtí• S jLKfPmJiyLj hMÁKr© oJjMw KYrTJu KZuÇ ßTJPjJ ßTJPjJ xo~ fJrJ xÄUqJ~ KTZM ßmKv KZu mPa, KT∂á fJrJ ßTJPjJ KhjA k´JiJjq kJ~KjÇ k´vJxPjr xyJ~fJ~ xJiJre oJjMwA fJPhr vJP~˜J TPrPZÇ FA oJKaPf yJ\Jr mZr ßgPT KyªM xJiMx∂rJ @iqJK®T xJijJ TPrPZj, TJCPT KyÄxJ TPrjKj, fJ ßx ßp iPotrA ßyJTÇ vf vf mZr iPr oMxuoJj kLrlKTr-xMKlPhr @˜JjJ~ jJoJP\r xo~ oJjMw \JoJPfr TJfJPr hJÅKzP~ ßVPZjÇ Ijq xo~ nKÜoNuT mJ oJrlKf VJj ßVP~PZj pJÅr ßpoj UMKvÇ ßTC mJiJ ßh~KjÇ iotL~ xKyÌMfJ TJPT mPu fJ F ßhPvr oJjMPwr ßYP~ ßT ßmKv \JPj? yJK\ vJymJP\r oJ\Jr S oxK\h ßgPT rojJ TJuLmJKzr hNrfô KZu oJ© 200 V\Ç @bJPrJ vfT ßgPT 1971-Fr 25 oJYt kpt∂ @zJA v mZr fJPhr IK˜fô KZuÇ F rTo ÊiM dJTJ~ j~ ∏ xJrJ ßhPvÇ uJuj lKTr vJ˘L~ IjMvJxPjr mJAPr KVP~ Ik´gJVfnJPm xsÓJ S oJjMPwr oy•ô k´YJr TPrPZjÇ fJÅPT xJiJre oJjMw vs≠J TPrPZ FmÄ fJÅr VJj VLf yP~PZ oJjMPwr TP£Ç ßx oJjMw KyªM-oMxuoJj xmJAÇ @\ uJujnÜ mJCuPhr TMKkP~ \Uo TrJ yPò KmKnjú FuJTJ~Ç ßTj FA IxKyÌMfJ? fJr TJre IjMxºJj TrPf yPm mJCu xJiTPhrSÇ FUPjJ IxJoJjq ùJjL xJiT-mJCu @oJPhr ßhPv @PZjÇ lKTr jKyr vJPyr xPñ @Ko TP~T Khj TgJ mPu ßhPUKZ UMm mz nJm-xJiT fJÅrJÇ \Lmj S \V“ xŒPTt fJÅPhr KY∂Jr èÀfô xJoJjq j~Ç Imvq CV´k∫L k´VKfmJKhfJr TJrPe IPjT xo~ oiqk∫L mJXJKu xoJP\r ãKfA yP~PZÇ KmPvr hvPT dJTJr oMxKuo xJKyfq xoJP\r ÈKvUJ ßVJÔL'r ßjfJrJ Yo“TJr xÄÛJroNuT TJ\ TrKZPujÇ rãevLu oMxuoJj xoJP\ fJr AKfmJYT k´nJm kzPf ÊÀ TPrKZuÇ Fr oPiq TJ\L @mhMu IhMPhr FT ZJ© FmÄ kPr ßoP~\JoJA, fJr jJo vJoxMu ÉhJ, AxuJo

iot S rJxMu (xJ.)-PT KjP~ Foj xm TgJ muJ ÊÀ TrPuj, pJr TJrPe ßVJÔLr k´iJj ßjfJPhr rJ˜JWJPa Ikh˙ yPf yPuJÇ mMK≠r oMKÜ @PªJuPjr ßjfJ @mMu ÉPxPjr oJgJ~ mÄvJu ßrJPcr KTZM ßuJT FTKhj ounJ§ ßdPu ßh~Ç mJiq yP~ KfKj TuTJfJ YPu pJjÇ oiqk∫L xoJP\ IKf I· KTZM CV´ oJjMPwr TJrPe IvJK∂r xíKÓ y~Ç oMxuoJj xÄUqJVKrÔ mJÄuJPhPvr xJiJre oJjMw ßp ßVJÅzJKooMÜ S ChJr oiqk∫L, fJr k´oJe fJrJ k´J~ 35 mZr pJm“ jJrL ßjfífôPT xogtj KhP~ @xPZÇ AxuJKo ßoRumJhLrJ Ijmrf mPuPZj jJrL ßjfíPfôr KmÀP≠Ç oJjMw fJ ßvJPjKjÇ KT∂á hMntJVq, fJÅPhr xo~A KTZM KTZM CV´ iotJº ßVJÔL oiqk´JPYqr k´PrJYjJ~ oJgJYJzJ ßh~Ç k´iJjoπL UJPuhJ K\~Jr KÆfL~ ßo~JPhr xrTJPrr k´TJvq kíÔPkJwTfJ kJ~ AxuJKo ßoRumJhLrJÇ mJÄuJ nJAPhr IjJYJr k´TJvq „k ßj~Ç CóKvãJ KjP~ ßoP~rJ pUj \LmPjr xm ßãP© k´KfÔJr xMPpJV kJKòPuj, KbT fUjA iotL~ ßVJÅzJKor Km˜íKf WPaÇ KvãJk´KfÔJPjr ßZPuPoP~Phr IPjPTr ßkJvJT-kKròPh @Px híKÓV´Jyq kKrmftjÇ iotL~ xJŒ´hJK~TfJ FT K\Kjx, CV´ ßoRumJh @PrT K\Kjx, xπJxmJh @PrT K\Kjx, @r @®WJfL f“krfJ xŒNet Ijq K\KjxÇ hJK~fôùJjyLj UM“mJr TJrPe pKh \ÄKur \jì yPfJ, fJ yPu hMA-Kfj v mZr @PV ßgPTA fJ yPfJ ∏ hMA yJ\Jr KUsÓL~ IP»r KÆfL~ hvPT ßxA @uJof ßhUJ Khf jJÇ pKh oPj TrJ y~ mftoJj \ÄKuPfôr \jq hJ~L oxK\Phr AoJPorJ, fJ yPu fJÅPhr KhP~A FaJ xJouJPjJ x÷mÇ @r pKh FA xπJx S \ÄKuPfôr \jq rJÓs S xoJ\ hJ~L yP~ gJPT, fJyPu rJÓs S xoJ\PTA hJ~nJr KjPf yPmÇ pJ KTZM WaPm fJr \jq rJÓs S xoJ\PTA \mJm KhPf yPmÇ rJÓs S xoJP\r oPiq xrTJr @PZ, xrTJKr hu @PZ, KmPrJiL huS @PZ, huL~-IhuL~ ßkvJ\LmL @PZj, xm iPotr ßjfJ S AoJo-kMPrJKyf @PZj, huKjrPkã jJVKrPTrJS @PZjÇ @®WJfL \ÄKuPhr I˘ IPjT rToÇ fJPhr rJAPlu, ßmJoJ, ßV´PjPcr k´P~J\j x÷mf lMKrP~ ßVPZÇ xmtPvw I˘ FTKa oJumJyL asJTÇ Fr kPrr I˘Ka TL yPm fJ kKÁPor ßVJP~ªJS T·jJ TrPf kJPr jJÇ ßp ßp TJrPe FT\j oJjMw @®WJfL y~, fJ hNr jJ TrPu xJrJ hMKj~Jr oJjMw \ÄKumJPhr KmÀP≠ GTq VPz fMuPuS @®WJfL @âoe ßgPT oJjm\JKfPT rãJ TrJ pJPm jJÇ ˙JjL~nJPm ßp xoxqJr TJre nMu rJ\jLKf, fJ @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjL KhP~ xoJiJj x÷m j~Ç

n~Jmy \ÄKu yJouJ mJÄuJPhPv pKh jJ-S WPa, ßZJa ßZJa xπJx-WajJ k´KfKj~f WaPZAÇ KmkMu TJP\r YJPk xrTJPrr jLKfKjitJrPTrJ FTKa Kmw~ IjMiJmj TrJr ImTJv kJPòj jJ ßp, xπJxL S \ÄKu f“krfJ ÊiM \LmPjr \jq ÉoKT j~, fJr Km„k k´KfKâ~J xJoJK\T S \JfL~ \LmPjr xmt©Ç ÊiM xrTJKr TotTJ§ j~, ßmxrTJKr S xJoJK\T, IgtQjKfT Cjú~j TotTJ§ @\ IfLPfr ßpPTJPjJ xoP~r ßYP~ ßmKvÇ oiq @P~r ßhv yS~Jr ßp xMPpJV ‰fKr yP~PZ, fJ ÊiM xrTJPrr ßYÓJ~ j~, fJr \jq xmPYP~ ßmKv nNKoTJ ßrPUPZj ßmxrTJKr xÄ˙J (FjK\S) FmÄ mqKÜVf CPhqJÜJrJÇ jJjJoMUL TotTJ§ @\ ßhPvr @jJYTJjJPY YuPZÇ k´fq∂ FuJTJr fÀPerJ @\ IPjT KTZM TrPf YJAPZjÇ UMm xJoJjq kMKÅ \Pf nJPuJ TJ\ TrJ x÷mÇ KT∂á mÉ KvKãf pMmT @oJPT mPuPZj, fJÅPhr oJgJ~ kKrT·jJ @PZ, fPm xJoJK\T IvJK∂ S IK˙rfJr TJrPe fJÅrJ ßTJPjJ TJP\ yJf ßhS~Jr xJyx kJPòj jJÇ FA xm x÷Jmq CPhqJÜJr oPiq xrTJKr hPur ßZPuPoP~ FmÄ KmPrJiL hPur pMmT-pMmfLrJS @PZjÇ IkJr x÷JmjJ fJÅPhr oPiqÇ xMPpJV ßkPu FmÄ xJoJK\T IvJK∂ S xπJx jJ gJTPu fJÅrJ IPjT hNr ßpPf kJrPmjÇ FA KvKãf ßmTJPrr ßhPv pJr UMm ßmKv k´P~J\jÇ @oJPhr xoJ\mqm˙J~ TJCPT k´vÄxJoNuT S uJn\jT ßTJPjJ KTZM TrPf ßhUPu KyÄxJ~ I∂r hJC hJC TPr \ôPu fJr @vkJPvr mÉ oJjMPwrÇ @Px jJjJnJPm k´fqJKvf S Ik´fqJKvf mJiJÇ mJiJS IKfâo TrJ x÷m, KT∂á xπJx ßoJTJKmuJ TPr IK˜fô rãJ TrJ IPjT xo~ x÷m y~ jJÇ ßTC iJrPhjJ TPr FTaJ KTZM VPz fMPuPZj, FTKhj ßäJVJj KhPf KhPf FPx FThu ßhvPk´KoT ˝JiLjfJ xJmtPnRoPfôr KxkJyvJuJr ZJ©-pMmT fJ èÅKzP~ KhPuj mJ @èj KhP~ \ôJKuP~ KhPujÇ fJÅrJ \JPjj fJÅPhr ßTJPjJ Khj KmYJr S vJK˜ yPm jJÇ GKfyqmJyL FoKx TPuP\r k´JYLj oMxKuo ZJ©JmJx kMPz ZJA yP~ ßVu xmJr ßYJPUr xJoPj, KvãJoπLr ßYJU KhP~ hr hr TPr kJKj kzu fJ ßhPU, TJrS KTZMA yPuJ jJÇ xπJxL TJptTuJPkr KmÀP≠ k´vJxPjr xyJjMnNKfvLu oPjJnJPm xπJxL S \ÄKurJ YJXJ yPm ∏ PxaJA ˝JnJKmTÇ oiqk∫L S ßk´oiotL mJXJKu xoJP\ pKh KyÄxJr k´xJr WaJPjJ y~ xÄTLet ˝JPgt, fJ yPu oJjMw kMzPm FmÄ KyÄxJr Ch&?VJfJrJS kMzPmj KyÄxJr @èPjAÇ @èj ßpoj ˙Jj-PvsKe-kJ© mJZKmYJr TPr jJ, KyÄxJr @èjS TJCPT ZJz ßh~ jJÇ ßuUT : TuJKoˆ S VPmwTÇ


oMÜKY∂J 41

SURMA m 22 - 28 July 2016

FT\j Km Km ßYRiMrLr k´~JPj Fo F ßoJPoj ßuUT: k´JÜj xnJkKf, @∂\tJKfT mJXJuL, k´PefJ ˝JiLjfJr yJpJr hM~Jr: KjmtJxPjr KYKb

F mZPrr (1/5/2016) cJÜJr Km Km ßYRiMrL Âh ßrJPV @âJ∂ yP~ krPuJT Voj TPrjÇ oOfáqTJPu fJr m~x yP~KZu 85 mZrÇ cJÜJr ßmjM nëwe ßYRiMrL'r \Lmj mO•J∂ fJr xÄK㬠jJPor of jJKfhLWt TPr KuUPf yPmÇ FA oPyªsKªf Cjúf ßhyKa fífL~ mJÄuJ~ FTKa ZJ~J yP~ KmªM yP~ IºTJPr KmuLj yP~ ßVu xTPur IPVJYPrÇ KT∂á pJPhr \jq ßx \LmjPT KfPu KfPu ßvw TPrPZ ßxA fJPhr TJPZ kKgTí“ yP~ gJTPmÇ Stpford, London E 7 KZu fJr ßrJVL ßhUJr KbTJjJ, xm FuJTJr ßrJVLrJA fJr TJPZ ßpfÇ ßx KZu FT k´TJr xPÿJKyjL vKÜr @iJrÇ fJr Health orientation programme KZu FTKa mqKfâoiotL KhT ßpUJPj KmKnjú ßhPvr mJ~MV´˜ ßrJVLrJ fJr KjTa krJovt KjP~PZjÇ fJr @r FTKa mz kKrY~ KZu ßx FT\j KjntLT xoJ\ TotLÇ hLWtPhKy fJuVJPZr ˝nJPmrÇ FT kJP~ hJKz~ xmVJZ ZJKz CKT oJPr @TJPv @∂\tJKfT mJXJuL xÄ˙JKa ßpoj KZu fJr oJjxkM© ßxS KZu xÄ˙JKar FT\j Ijqfo Kkb˙JjÇ Leigh Road London E 11 fJr mJKzPf FTJKiT xÄ˙JKar xÄyKf S x’K≠r \jq xnJ yfÇ ßxA TJrPj fJPT FA xÄ˙JKar xTu xhxqPhr oPiq Ijqfo muJ ßpPf kJPrÇ FTKa ˝f”Kx≠ Kj~o IjMxJPr FTP© Kx≠J∂ VOKyf yfÇ PRIMUS INTERPARES IgtJ“ FIRST AMONG EQUALS. @Ko jfáj k´\Pjìr \jq mJÄuJ kzJfJo (Ruckold School-F)Ç @oJr IfLPfr ßkvJVf IKnVqfJ ßgPT È@∂\tJKfT mJXJuL'r ßxmJ~ FA IWqt xJ\JP~ KZuJoÇ FTKhj cJ. Km Km ßYRiMrL fJr TJKToJPT KjP~ @xPuj ßxS mJÄuJ kzJPmÇ KfKj KZPuj KmvõnJrKf KmvõKmhqJuP~r CkJYJpq OXFORD UNIVERSITY-ßf InqJVf mqKÜÇ @oJPhr xmKTZá pJ KZu nJPuJ ßxKa yf xÄ˙JKar \jq ‰jmhqÇ

xÄ˙JKar xJPg \Kzf KjPmKhf xhxqPhr @\ IPjPT jJAÇ k´~Jf F j IKyhMu yT, hLkT oM“xMK¨, xJVr kJPrr kK©TJr xŒJhT Kyrjì~ n¢JYJ\, k´mJxLr xoJYJr xŒJhT xMToá Jr o\MohJr, Fx @A UJj, S~JhMh xJPymÇ cJ. Km Km ßYRiMrLS YPu ßVPuj ßxA jJ ßlrJr ßhPvÇ \Lmj ßgPo gJPTjJÇ xÄVbPjr \jìuVú (1978) ßgPTA Ijqfo xhxq TKm ßhmmsf ßYRiMrLr k´˜JPm mJÄuJ jmmwt C“xm asJluVJr ßÛJ~JPr ChpJKkf y~Ç ZJ~Jja ßpoj V´JomJÄuJr jmmwtPT dJTJ~ rojJr maoNu k´mftj TPr @∂\tJKfT mJXJuL xÄ˙JKa ßfoKj mJÄuJPhv ßgPT u¥Pj ChpJkj TPr FT aJjJ (19781985)Ç Fr Zª kfj WPa 1986Ç FA xPj @∂\tJKfT mJXJuL Waltham Forest Town Hall-F ˙JjL~ nJPm mJÄuJ jmmwt ChpJkj ÊÀ TPrÇ @Ko @ymJj TKr asJluVJr ßÛJ~JPr ChpJkj TrJr \jq xnJ~ @PrJ Kfj\jPT @ymJ~T TrJ y~, ßhmmsf ßYRiMrL, hLkT oM“xMK¨ S ßT @r UKuuMr ryoJj OBE. FT mKitf xnJ~ YJr @yJmJ~T FmÄ cJ. Km Km ßYRiMrL ßxA mJÄuJ jmmwt TKoKar ßY~JroqJj kPh oPjJjLf TrJ y~ (1986)Ç FA xjKa KZu IjqKhT KhP~ fJ“kpt kNetÇ ßx mZPr rmLªs vf mJKwtTL kNKft ChpJkj TrJ y~ (Tagore centenary celebration)Ç fkj èPk˜r mKuÔ ßjfPfô The Tagoreans rJ f“TJuLj u¥j Mayor Ken Livingstone TJZ ßgPT IPjT Igt hJj uJn TPrÇ lPu nJrf S mJÄuJPhv ßgPT IPjT ojLwL u¥Pj @xJr \jq @oπe kJjÇ rmLªs xÄVLf kJrhvtL TKjTJ mPªJkJiqJ~, xJÄmJKhT c. IKofJn ßYRiMrL, @PrJ IPjT Kv·LÇ mJÄuJPhv ßgPT @Pxj c. (k´~Jf) jLKuoJ AmsJKyo, c. (k´~Jf) rKlTáuäJy AxuJo, rmLªs Kv·L mjqJ S KTmKr~J, jOfq Kv·L KvmKu FmÄ IPjPTÇ jm VKbf mJÄuJ jm mwt TKoKa @∂\tJKfT oJPjr FTKa xJÄÛíKfT IjMÔJj CkyJr KhPf xão y~Ç @oJr xJPg fJr xŒTt ˙JKkf y~ FTKa KmfKTtf KjmtJYPjr luJlu KjP~Ç FT\j IKf C“xJyL TotL fJr huL~ xnJkKfr kPh k´KfªôªôLr kPã FTKa ZJ~J ßnJa (proxy) k´Tíf mqKÜr IjMoKf ZJzJA k´hJj TPrÇ I˙J~L TKoKar (Adhoc committee) ßY~JroqJj KyxJPm KjmtJYPjr KTZá IÄv mJKfu TKrÇ ßxA KjmtJYj xoJiJj TP· @Ko xmthuL~ oPjJjLf k´JgtL yP~ xnJkKf kPh ßnJPa hJÅzJAÇ k´go xnJkKf @ j cKmäS yT (oMxKuo) k´˜Jm TPrj FmÄ hLkT oM“xMK¨ (ßmRÆ iotJ’mu’L) xogtj hJj TPrÇ KjmtJYjL IKnpJPj cJ. Km Km ßYRiMrL ˝PWJKwf oqJPj\Jr yP~ @oJr kPã TqJjnJx ÊÀ TPrjÇ @Ko TUPjJ náumjJ ßx FT IvLKf mwtL~ ˝JoL S ˘LPT @oJr kPã ßnJa ßTPªs KjP~ @xJÇ ßx KjmtJYj @oJPT KYK¤f TPr FT\j IxJŒshJK~T k´JgtL KyxJPmÇ ßxKa @oJr KZu mz CkJ\tjÇ ßxA KjmtJYj @oJr \jq KZu FTKa mz @vLmtJhÇ yJrK\f xm \J~VJ~ gJTPf kJPrÇ FuJyJmJh k´~JPV VñJ FPx poMjJ jhLr ßxsJPf KoPv xJhJ TJu \uPrUJ KY¤ ßrPUA ßpoj xoMPhsr KhPT

È@∂\tJKfT mJXJKu' IJP~JK\f mJÄuJjmPwtr ßlKˆmPu mÜmq rJUPZj cJ. Km Km ßYRiMrL

iJKmf yPf gJPTÇ È@∂\tJKfT mJXJKu' ßfoKj FTKa mJT WMPr YuPf ÊÀ TPrÇ c. Km Km ßYRiMrLr xJoJK\T \Lmj S ßkvJVf \LmPj FTk´TJr xÄV´JoL \Lmj KZuÇ G P (General Practioner) fJKuTJ ßgPT FTmJr mKyÛJPrr @Phv ßhS~J yPu fJPT KmFo F VKbf tribunalFr xÿMULj yPf y~Ç @PVS ßhPUKZ ßx FT\j k´KfmJhL kMÀwÇ k´Yár Igt, xo~ S xÄVbjL vKÜ mqP~ FT\j uzJTá mJXJKur kKrY~ KhP~PZjÇ fJr jJo KÆfL~ mJr fJKuTnáÜ TrJ y~Ç E M Forester k´eLf Passage to India'r jJ~T c. @»Mu @K\\ wzpPπr KvTJr yPu fJPT KmYJPrr oMPUJoMKU yP~ AÄPr\ oKyuJr @PrJKkf xfLfô jJPvr oJouJ ßgPT IKnPpJV oMÜ yPf yP~KZuÇ fífL~ mJÄuJr rJ\iJjL u§Pj @r FTKa CkjqJPxr YKr© cJ. Km Km ßYRiMrL'r xÿJjPTS WOjJr kKïu fuJ~ cáKmP~ AÄPr\ oKyuJ fJr KmÀPÆ IjMr‡k IKnPpJV TPrÇ fJPT IPjT TJb Uz kMKzP~ KjPhtJw k´oJe TrPf y~Ç @orJ IjJ~JPx @VJPYRPT KhP~ FTKa CkjqJx cJ. Km Km ßYRiMrL'r YKr©PT ßVRrJmJKjõf FmÄ oyJoJKjõf TPr KuUPf IjMPrJi \JjJPf kJKrÇ ßx pKh FTmJr uãqm˜M KbT TPr fJyPu fJPT uãqÃÓ TrJ x’n y~ jJÇ He was a man of single tunnel vision. h~J TPr CkjqJxKar jJo KhPmj Passage to England. ˛OKfYJre ßgPT KTZá TgJ mKuÇ fífL~ mJÄuJr @r FT\j KTÄmh∂Lr xoJ\ ßxmT fJxJ¨MT @yPoh k´go ßgPTA È@∂\tJKfT mJXJuL'r TJptâo ßhPU @xKZPujÇ @oJr ßo~Jh ßvPw (1983-84) j\r∆u ßx≤Pr mJÄuJ KvãJr k≠Kfr TgJ \JjPf ßYP~ kJbJPujÇ FKa KZu @PuJYjJ, \jxnJ j~Ç @Ko mPuKZ ßp, KvÊ mJ mP~JQ\qwb'r (adult)) \jq mJÄuJ met oJuJr KmT· jJAÇ fUj cJ. Km Km ßYRiMrL'r oMPbJ ßlJj ßmP\ CPbÇ oMPbJ ßlJj IPjT KTZá nJPuJr oPiq FTaJ UJrJk KhT @PZÇ ßkvJVf oJjmfJr TJrPe hM˙ S ÀVú mqKÜr ßxmJ~ fJPT xnJ ßgPT YPu ßpPf y~Ç cJ. Km Km ßYRiMrL xm

xo~ ßuJT\j kKrPmvKÓf yP~ gJTPfjÇ fJA fJr xPñ IPjPTr YPu pJS~J~ xnJr TJ\ mqyf y~Ç @PuJYjJ ßvPw KxÅKzr ßVJÅzJ~ ßhUJ yPuJ TKm j\Àu ßx≤JPrr xojõ~ TJrLr xJPg, \JlKr ß\JmJ~hMr ryoJjÇ ßVRe @uJk CgqJkj TPr \JjPf YJAuJo, @myJS~J UmrÇ @myJS~J xŒPTt @PuJYjJ KZu xNYjJÇ jJaq TuJPoJhL KyxJPm ßx k´vú TrPuJ, fJr kKrYJujJ~ KxrJ\hCuJ jJaPT IKnj~ TrPf rJK\ @KZ KT jJ? cJ. Km Km ßYRiMrL mJ~M ßmPV KlPr FPx mJfJPxr cVJ ßgPT TgJ ßTPz KjP~ \JjJPuJ fJr TJPZ kJrhvtL IKnPjfJ @PZÇ FT x¬JPyr KnfPr @mJr (k´~Jf) fJxJ¨MT @yJPoh, cJ. Km Km ßYRiMrL xŒPTt @oJr o∂mq \JjPf YJAPujÇ TJre, ßx aJS~Jr yqJoPuaPxr KTZá ßk´JP\Ö-F TJ\ TrPf YJjÇ @Ko ITkPa muuJo, He is a (ball- in-the-neck) soda bottle. ÈPmJfPur oMUaJ UMPu KhPuA pJr \PuJòõJx mJr y~Ç Ix÷m k´Jem∂ oJjMwÇ È@∂\tJKfT mJXJuL' mÉu kKrKYf, TotmLr oJjMwKaPT FTmJr yPuS xnJkKf yPf kJrfÇ fJr xJi ßpoj KZu ßfoKj xJiqS KZuÇ fJA mKu, He was the best president we never had. @orJ pJrJ È@∂\tJKfT mJXJuL'-ßT FTKa Èmelting pot' KyxJPm ßhUPf ßYP~KZÇ xÄ˙JKa yPf kJrf rJoijMr xJf rPñr xÄÛOKfr Kouj fLgt, ÈPygJ~ hsJKmz, YLj, vT, Éj-hu kJbJj ßoJVu FT ßhPy yu uLj'Ç fJr xPñ xÿKfâPo KÆfL~ of ßkJwe TrJS x÷m KZuÇ ßpaJ muPf YJAKZ ßp, we agree to disagree. YuJr kg ßgPo pJ~jJÇ FTJKiT kPgr xºJj KoPuÇ IJKo ßhPUKZ ßp, pJPT oPj k´JPe nJumJPx,˝iotL mJ KmiotL yPuS ßmyJrJ yP~ fJr oOf ßhy TJPi KjfÇ ßx xŒNetnJPm xÄÛJroMÜ KZuÇ fJr Tot lu S KTZá xÿJj: u¥j˙ mJÄuJPhv ßx≤JPrr (Pembroke Garden W 8) ßx FT\j asJKÓÇ 33 kOÔJ~


42 UmrJUmr

22 - 28 July 2016 m SURMA

fJKTtr mLr \jfJ KÆfL~ InMq™Jj @fPï ßrc FuJat 20 \MuJA - @rS FTKa InMq™Jj @fPï fMrÛ xrTJr ßrc FuJPat rP~PZÇ Vf 15 \MuJA, ÊâmJr rJPf mqgt ßxjJ InMq™JPjr kr YJrKhj ßTPa ßVPZÇ ßk´KxPc≤ KrPxk fJAK~qk FrPhJVJj rJ\iJjL @ïJrJ~ 20 \MuJA, mMimJr KxKTCKrKa ß\JzhJr TPrPZjÇ ÈfJKTtx VnjtPo≤ Ij ßrc FuJat lr ßxPT¥ TMq IqJPaŒa' vLwtT k´KfPmhPj Fxm TgJ KuPUPZj xJÄmJKhT kqJKasT TTmJjtÇ F k´KfPmhjKa k´TJKvf yP~PZ u¥Pjr IjuJAj hq AK¥PkP¥P≤Ç FrA oPiq fMrPÛ KmKnjú xrTJKr k´KfÔJj ßgPT 49 yJ\JPrrS ßmKv xrTJKr TotTftJ TotYJKrPT mrUJ˜ TrJ yP~PZÇ ßV´¬Jr TrJ yP~PZ ßxjJmJKyjL, kMKuv, KmYJrTxy KmKnjú kptJP~r KmkMu xÄUqT oJjMwPTÇ Fr lPu @∂\tJKfT oyPu CPÆV ßhUJ KhP~PZÇ PhvKar ßjfJrJ @vïJ TrPZj, 15 \MuJA, ÊâmJPrr mqgt InMq™JPjr kr KÆfL~ @rS FTKa InMq™Jj WaPf kJPrÇ ßxjJmJKyjLr ßmv KTZM èÀfôkNet ACKjaPT fJPhr WJÅKaPf xLoJm≠ TPr rJUJ yP~PZÇ rJ\iJjL @ïJrJ FUjS kMPrJ KjrJkh oPj yPò jJÇ fJr k´vJxj mM^Pf ßkPrPZ ßp, InMq™JjkK∫ KxKj~r ßjfJPhr ÆJrJ k´nJKmf yP~PZ xv˘ mJKyjLr 6 uJU xhxq S ßVJP~ªJ xÄ˙JÇ Fr KvTz IPjT VnLPr mPu k´vJxj @vïJ TrPZÇ Vf 19 \MuJA, oñumJr @hJuf 85 \j ß\jJPru S IqJcKorJuPT ß\Pu kJKbP~PZÇ ßoJa 375Ka Foj kh @PZ ßxUJPjÇ fJr Knfr ßgPT 85 \jPT ß\Pu kJbJPjJ oJPj yPuJ FT YfMgtJÄv FUj ß\PuÇ Fr lPu xrTJr oPj TrPZ, InMq™Jj ßYÓJ~ @rS IPjT KxKj~r TotTftJ S fJPhr xJñkJñ \Kzf @PZÇ fPm FTKa xN© mPuPZ, @aT TrJ ß\jJPrPur xÄUqJ 125Ç Vf 19 \MuJA, oñumJr ßV´¬Jr TrJ yP~PZ ßk´KxPc≤ FrPhJVJPjr KmoJj mJKyjL Kmw~T CkPhÓJ ßulPajqJ≤ TPjtu FrTJj KânJTPTÇ ßhvKar hKãe-kNmtJûPu TMKht KmPhsJyLPhr KmÀP≠ uzJA TrPZ ßxPT¥ @Kotr ßxjJrJÇ fJPhrPT fJPhr TqJPŒr Knfr gJTJr KjPhtv ßh~J yP~PZÇ ßxPT¥ @Kot ToJ¥Jr ß\jJPru @Pho ÉhMKfPT FrA oPiq ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ KfKj ßxjJmJKyjLr FT\j vLwt˙JjL~ TotTftJÇ A˜J’MPu ßxjJmJKyjLr fífL~ ßTJPrr k´iJj WJÅKar ßVa mº TPr ßh~J yP~PZ KxKa TrPkJPrvPjr o~uJ ßluJ asJT S nJKr pJjmJyj ßrPUÇ A˜J’MPu ACPrJKk~Jj TJCK¿Pur lPrj KrPuv¿ KmwP~T TotTftJ @xKu @AKhjfJxmJx mPuPZj, fJrJ (xrTJr) @rS FTKa InMq™JPjr @vïJ TrPZÇ fJrJ F \jq KxKj~r TotTftJPhr, KmYJrTPhr ßV´¬Jr TrPZÇ F ZJzJ mrUJ˜ TrJ yP~PZ KmKnjú UJPfr KmkMu xÄUqT xhxqPTÇ ßVJkPj InMq™Jj xogtj ßh~Jr IKnPpJPV ßV´¬Jr TrJ yP~PZ ßk´KxPc≤ FrPhJVJPjr xJoKrT xKYm @uL A~JK\KxPTÇ SKhPT, ßk´KxPc≤ FrPhJVJj S fJr k´vJxj ßpnJPm ßV´¬Jr mJ YJTKrYMqKf TPr pJPò fJPT IPjT fMKTt S KmPhKv xrTJr nJu ßYJPU ßhUPZ jJÇ fJrJ oPj TrPZ F xMPpJV xÆqmyJr TPr FrPhJVJj fJr k´Kf S fJr ãofJxLj \JKˆx IqJ¥ ßcPnukPo≤ kJKat (FPTKk)r k´Kf IjMVf j~ Foj k´Kf\j mqKÜ ßgPT KjÛíKf kJS~Jr ßYÓJ TrPZjÇ Vf 19 \MuJA, oñumJr KmvõKmhqJuP~r 1577 \j KcjPT mrUJ˜ TPrPZ Có KvãJ Kmw~T ßmJctÇ \JfL~ KvãJ Kmw~T oπeJu~ mPuPZ, KjmtJKxf iotL~ ßjfJ ßlfMuäJy èPuPjr @PªJuPjr xPñ xŒTt gJTJr IKnPpJPV fJrJ mrUJ˜ TPrPZ 15200 TotTftJ TotYJKrPTÇ fPm èPuj S fJr xogtTrJ k´TJPvq F InMq™JPj \Kzf gJTJr TgJ I˝LTJr TPrPZÇ FrPhJVJjPT SmJoJr ßaKuPlJj èPujPT KlKrP~ @jJr mqJkJPr @PuJYjJ 20 \MuJA - oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJ fMrPÛr ßk´KxPc≤ KrPxk fJAk FrPhJVJjPT InMq™Jj xÄâJ∂ fhP∂r mqJkJPr xJyJPpqr k´˜Jm KhP~PZÇ ßyJ~JAa yJCx oMUkJ© ß\Jx @Pjtˆ \JKjP~PZj, hMA ßjfJ mqgt InMq™JPjr oNu kKrT·jJTJrL KyPxPm xPªynJ\j ßlfMuäJ èPujPT pMÜrJÓs ßgPT fMrPÛ KlKrP~ @jJr mqJkJPr @PuJYjJ TPrjÇ 19 \MuJA, oñumJr SmJoJ FrPhJVJjPT ßaKuPlJj TPr F k´˜Jm KhP~PZj mPu ßyJ~JAa yJCx \JKjP~PZÇ @Pjtˆ mPuj, fMKTt xrTJr èPuPjr KmÀP≠ InMq™JPj \Kzf gJTJr ßmvKTZM fgq k´oJe oJKTtj xrTJPrr KjTa hJKUu TPrPZÇ oJKTtj Tftíkã Fxm fgq k´oJe pJYJA mJZJA TrPZÇ KfKj mPuj, èPujPT fMrPÛ ßlrf kJbJPjJ yPm KT jJ fJ fgq k´oJe pJYJA TPr hMA ßhPvr oiqTJr YMKÜr KnK•Pf Kx≠J∂ ßj~J yPmÇ fMrPÛ Vf 15 \MuJA, ÊâmJr rJPfr mqgt ßxjJ InMq™JPjr ßkZPj pMÜrJPÓs mxmJxTJrL iotL~ ßjfJ ßlfMuäJ èPujPT xrJxKr hJ~L TPrPZj fMKTt ßk´KxPc≤ KrPxk fJAP~k FrPhJVJj S k´iJjoπL KmjJKu AuKhKroÇ pKhS èPuj S fJr xogtTrJ F IKnPpJV I˝LTJr TPrPZÇ KfKj InMq™Jj k´PYÓJr KjªJS TPrPZjÇ fárPÛ InMq™Jj xŒPTt ßk≤JVPjr k´KfKâ~J jJjJ k´Pvúr xíKÓ TPrPZ 20 \MuJA - fárPÛ mqgt xJoKrT InMq™JPjr FTJÄv WaJPjJ y~ oJKTtj ßxjJPhr mqmÂf FTKa fMKTt WJÅKa ßgPTÇ ßk≤JVPjr oMUkJ© ßkaJrTMT ßxJomJr mPuj, fMrPÛ xrTJr C“UJPfr \jq xŒ´Kf xÄWKaf InMq™Jj ßYÓJ~ pMÜrJÓs KmK˛f yP~PZÇ fPm ßkaJrTMPTr F o∂Pmq jJjJ k´Pvúr xíKÓ yP~PZ pJr ßTJPjJ C•r

kJS~J pJ~KjÇ fJyu pMÜrJÓs TUj FmÄ KTnJPm F InMq™JPjr TgJ \JjPf kJruÇ KfKj mPuj, ÈF TgJ muJA C•o ßp, fMrÛ S IjqJjq ßhPvr oJjMPwr oPfJ pMÜrJÓsS F InMq™Jj ßYÓJ~ KmK˛f yP~PZ'Ç fMrPÛr hKãeJûPur @hJjJ vyPrr TJPZ ImK˙f AjKTrKuT KmoJj WJÅKaPf ßoJfJP~j @PoKrTJj ßxjJPhr TgJ CPuäU TPr KfKj @PrJ mPuj, ÈPxUJPj ImK˙f @oJPhr ßuJPTrJ k´go F WajJr TgJ @ÅY TrPf ßkPrKZu KT jJ fJ @Ko \JKjjJ fPm fMrPÛr VeoJiqPor Umr ßgPT fJrJ ¸Ó \JjPf kJPr ßp KTZM FTaJ WaPf pJPòÇ' TMT mPuj, oJKTtj xJoKrT mJKyjL WJÅKaPf ßoJfJP~j @PoKrTJj ßxjJ S xŒh rãJr mqm˙J V´ye TPrKZuÇ fPm oJKTtj k´KfrãJ oπL FUj kpt∂ fJr fMKTt k´KfkPãr xJPg ßTJPjJ TgJ mPujKjÇ Vf x¬JPyr kMPrJ xo~iPr InMq™Jj YuJTJPu oJKTtj S fMKTt ßxjJmJKyjLr oPiq xÄuJk ImqJyf KZu fPm ßTJj kptJP~ @PuJYjJ IjMKÔf yP~PZ, fJ muPf TMT I˝LTJr TPrPZjÇ ßTjjJ k´J~ xm vLwt ToJ¥JrPT F xo~ InMq™JPjr wzpπTJrLrJ @aT TPr ßrPUKZuÇ mqgt InMq™JPjr TP~T Khj kJr yP~ pJS~Jr krS hMA ßhPvr k´KfrãJoπLrJ ßTj TgJ mPujKj ßx Kmw~Ka TMT uWM TPr ßhUJPjJr ßYÓJ TPr mPuPZj, ÈfJrJ TgJ mPujKj, Fr mJAPr Fr ßfoj ßTJPjJ fJ“kpt ßjAÇ' rJÓsL~ k´KfÔJjèPuJPT InMq™JPjr YâJ∂TJrLoMÜ TrPf fMKTt xrTJPrr khPãk ImqJyf gJTJr oPiq ßhvKar xrTJPrr IPjT KxKj~r xhxq hJKm TrPZj ßp, F mqgt InMq™JPj oJKTtKjrJ \Kzf gJTPf kJPrÇ ßxjJ InMq™JPj AjKTrKuPTr nNKoTJr TJrPe Foj hJKm TrJ yP~PZÇ fM r PÛr Tft í k ã \JKjP~PZ, xrTJrPT ãofJYM q f TrPf InMq™JPjr wzpπTJrLrJ AjKTrKuPTr KmoJj WJÅKaPT fJPhr k´iJj WJÅKa KyPxPm mqmyJr TPrPZjÇ KmoJPjr kMj”\ôJuJKj V´yPer aqJÄTJrèPuJ F WJÅKa ßgPT mqmyJr TPrPZ InMq™JjTJrLrJÇ WJÅKaKaPf @AFx KmPrJiL IKnpJPjr \jq Kfj yJ\Jr oJKTtj ßxjJ S oJKTtj \Kñ KmoJj ßoJfJP~j rP~PZÇ TMT \JjJj, AjKTrKuT WJÅKar oJ© FTKa IÄv mqmyJr Trf oJKTtj mJKyjL FmÄ oJKTtj ToJ¥JrrJ FA InMq™Jj ßYÓJr KmwP~ KTZMA \Jjf jJÇ AjKTrKuT S fMrÛ Cn~A @AFxKmPrJiL pMP≠ @PVr oPfJA pMÜrJPÓsr kJPv gJTPmÇ fPm WJÅKaPf KmhMq“ xÄPpJV kMj”˙JKkf yPf ßhKr yPu pMÜrJÓs FA TJP\ KTZMaJ kKrmftj @jPm mPuS \JjJj FA ßk≤JVj oMUkJ©Ç FTKa KmwP~ TMT xhM•r KhPf mqgt yP~PZj fJyPuJ KTnJPm pMÜrJÓs KmPhPv fJPhr ‰xjqPhr xMrãJr Kmw~Ka KjKÁf TPrÇ jJo k´TJv jJ TrJr vPft oJKtTtj k´KfrãJ oπeJuP~r FT\j TotTftJ @jJPhJuM mJftJ xÄ˙JPT \JjJj, KmPhPv oJKTtj ‰xjqPhr xMrãJr Kmw~Ka Kj~KofnJPmA Cjúf TrJ y~ FmÄ kKrK˙Kf IjMpJ~L fJ“ãKeT mqm˙J ßj~J y~Ç 17 \Mj rJf 10aJ~ @ïJrJr kJPvr KmoJj WJÅKa ßgPT TP~TKa fMKTt pM≠KmoJj @TJPv SPz FmÄ ßmv TP~TKa ßyKuT¡JPrr xJPg FèPuJ @ïJrJ S A˜J’MPur @TJPv ayu ÊÀ TPrÇ Fr KTZMãe krA xrTJPrr kã ßgPT InMq™Jj ßYÓJ YuPZ mPu \JjJPjJ y~Ç pMÜrJPÓsr SA k´KfrãJ TotTftJ @jJPhJuMPT \JjJj, InMq™JPjr xo~ oJKTtj ßxjJmJKyjLr ACPrJkL~ ToJ¥ ÈPcJ ßuPnPur' mJKyjL xMrãJ Kx≠J∂ ßj~ krKhj xTJu xJPz 7aJ~Ç pKhS ffãPe kKrK˙Kf vJ∂ yP~ FPxPZÇ ßcJ ßuPnu yPò oJKTtj ßxjJmJKyjLr xPmtJó KjrJk•J KmKiKjPwiÇ hMA k´KfrãJ TotTftJ S oMUkJ© TMT, mJKyjL KjrJk•J mqm˙J V´yPer FA Kmu’ xŒPTt pgJpg ßTJPjJ TJre \JjJPf kJPrjKjÇ ßT FA wzpPπr ßjkgq jJ~T fárPÛr ßk´KxPc≤ FrPhJVJj, k´iJjoπL KmjJKu AuKhKroxy xrTJPrrr KmKnjú oπL S rJ\QjKfT ßjfJrJ FA InMq™Jj ßYÓJr k´iJj kKrT·jJTJrL KyPxPm pMÜrJÓs k´mJxL iotL~ ßjfJ lJfÉuäJy èPujPT IKnpM Ü TPrPZjÇ xrTJPrr IKnPpJV èPuPjr

xogtPTrJ rJÓs TJbJPoJr oPiq @PrTKa xoJ∂rJu xÄVbj TJP~o TPrPZÇ ßxjJmJKyjLr FTKa xN© \JKjP~PZ, fJPhr oPiq IPjPTA wzpPπr xJPg xrJxKr \JKzf @r IjqrJ Fr k´Kf xogtPjr hJP~ xPªynJ\jÇ Kmvõ˜ FTKa xN© \JjJ~, lJfÉuäJy èPuPjr \Kzf gJTJr ¸Ó k´oJe jJ gJTPuS KfKj ßp \Kzf jj fJ KjP~ mJK\ irJ pJPm jJÇ FA oMyNPft ßTj InMq™Jj FA k´xPñ KTZM pMKÜ kJS~J ßVPuS fJ UMm vKÜvJuL j~Ç Fr oPiq FTKa yPò Imxr S kPhJjúKfKmw~T xJPmtJó xJoKrT kKrwPhr FTKa ‰mbT yS~Jr TgJ rP~PZ \MuJAP~r ßvw KhPTÇ FTKa xN© \JjJ~, SA ‰mbPT xv˘ mJKyjLPf èPur xogtTPhr ßxA xoJ∂rJu TJbJPoJr KmÀP≠ mqm˙J ßj~J yPm, FaJ mM^Pf ßkPr fJrJ ßvw xMPpJV KyPxPm rJPÓsr ãofJ hUu TrPf FA InMq™JPjr kKrT·jJ TPrPZÇ ßxjmJKyjLr KmvõJxPpJVqfJ KT gJTPm fMrPÛr xmPYP~ Kmvõ˜ k´KfÔJj KyPxPm ßxjJmJKyjLr APo\ rP~PZÇ xMví⁄u ßYAj Im ToJP¥r oPiq ßgPT fJrJ rJÓs S k´\JfPπr IKnnJmPTr hJK~fô kJuj TPrÇ FKa ßmJ^J ßVPZ, rJ\QjKfT CP¨vq KjP~ Ifq∂ ßVJkj S xMxÄVKbf FTKa V´∆k xJoKrT mJKyjLr xPmtJókptJP~ ßkRÅPZ ßVPZ FmÄ FTAnJPm fJrJ mJKyjLr KjoúkptJP~S k´nJm Km˜Jr TPrPZÇ ChJyre KyPxPm muJ pJ~, KYl Im ˆJl ß\jJPru ÉuMKx @TJrPT kemªL TPrPZj FT\j TPjtu KpKj KZPuj fJr FTJ∂ xKYmÇ FTAnJPm KmoJjmJKyjLr ToJ¥Jr @KmKhj CjJuPT Ikyre TPrPZj fJrA FT ßhyrãLÇ FaJ xrTJr, ßxjJmJKyjL S \jVPer \jq mz @WJfÇ mqgt FA InMq™Jj ßYÓJr kr ßxjJmJKyjLPf y~PfJ mz irPjr FTKa xÄÛJr TJptâo YuPmÇ krrJÓs S KjrJk•JjLKfPf KT k´nJm kzPm fMrÛ pf Khj fJr jqJPaJ ß\JPar IñLTJr kJuj TrPm, ff Khj FA InMq™Jj ßYÓJ ßhvKar krrJÓsjLKfPT k´nJKmf TrPf kJrPm jJÇ fPm ßhvKar KjrJk•Jmqm˙J~ FA WajJr UJrJk k´nJm kzPf kJPrÇ WajJr xo~ InMq™Jj wzpπTJrLrJ @ÄTJrJr TJPZ kMKuPvr KmPvw mJKyjLr TqJPŒ yJouJ TPr xπJx hoj ACKjPar ßmv TP~T\j èÀfôkNet TotTftJPT yfqJ TPrPZÇ F ZJzJ @PrJ TP~TKa \J~VJ~ kMKuv TotTftJPhr Kjyf yS~Jr Umr kJS~J ßVPZÇ Fr k´nJm kzPf kJPr TMKhtk∫L KkPTPT S @AFPxr KmÀP≠ uzJAP~Ç F ZJzJ \JfL~ ßVJP~ªJ xÄ˙Jr xhr hlfPrS yJouJ yP~PZÇ @aTTífPhr oPiq rP~PZj fMrPÛr ßxPT¥ @Kotr ToJ¥Jr ß\jJPru @ho ÉhMKf, KpKj KxKr~J S ArJT xLoJP∂r KjrJk•Jr hJK~Pfô KZPujÇ @PrJ rP~PZj fMrPÛr gJct ßTJPrr TotTftJ ßulaqJPj≤ ß\jJPru ArhJu S\fJTt FmÄ AjKTrKuT KmoJj WJÅKar ToJ¥JrÇ AjKTrKuT KmoJj WJÅKa ßgPTA pMÜrJPÓsr ßjfífôJiLj ß\JPar @AFxKmPrJiL KmoJj yJouJ kKrYJKuf y~Ç ßVJP~ªJ mqgtfJ KZu KT 17 \MuJA KxFjFj-fMTt YqJPjPu ßh~J xJãJ“TJPr Ck-krrJÓsoπL jMoJj TMrfMuoMx mPuPZj, Foj FTKa x–Wm≠PVJÔLr KmwP~ @PV ßTJPjJ iJreJA KZu jJ fJPhrÇ @PV F KmwP~ \JjPu mqm˙J KjPf kJrPfj mPuS KfKj \JjJjÇ Fr lPu ßmJ^J pJ~, FUJPj ¸ÓfA ßVJP~ªJ mqgtfJ KZu FmÄ FA Kmw~Ka kMKuv, \JfL~ ßVJP~ªJ xÄ˙J S ßxjJmJKyjLr Inq∂rLe ßVJP~ªJ xÄ˙JPT TKbj k´Pvúr oMPU hJÅz TrJPmÇ rJ\QjKfT K˙KfvLufJ gJTPm KT F WajJr lPu Kj”xPªPy ßk´KxPc≤ FrPhJVJPjr \jKk´~fJ míK≠ ßkP~PZ, pJ fJPT KjmtJyL ãofJ ßkPf xJyJpq TrPmÇ fPm FaJS 43 kOÔJ~


UmrJUmr 43

SURMA m 22 - 28 July 2016

fJKTtr mLr \jfJ (42 kOÔJr kr) ßmJ^J pJPò, Ff xogtj xP•ôS ßhv vJxPjr kg fJr \jq TMxMoJ˜Let j~Ç fPm InMq™Jj ßYÓJr KmÀP≠ KmPrJiL huèPuJr fJ“ãKeT Im˙Jj FmÄ F KmwP~ xrTJKr hu FPT kJKatPT xogtj ßh~Jr Kmw~Ka AKfmJYTÇ xN© ßcAKu ÉrKr~JfÇ VeoJiqo, KvãJ~S mqJkT ÊK≠ IKnpJj xJoKrT mJKyjL, kMKuv S KmYJr KmnJPVr kr FmJr VeoJiqo FmÄ KvãJ UJPfS mqJkT ÊK≠ IKnpJj ÊÀ TPrPZ fMrPÛr xrTJrÇ xJoKrT InMq™JjPYÓJ~ IKnpMÜ ßjfJ ßlfMuäJ èPuj-xÄKväÓ 24Ka ßrKcS FmÄ ßaKuKnvj YqJPjPur uJAPx¿ mJKfu TrJ yP~PZÇ mqm˙J ßjS~J yP~PZ KvãJ UJPfr 36 yJ\Jr TotLr KmÀP≠Ç F ZJzJ vLwt iotL~ Tftíkã Kh~JPjPfr 492 \jPT FmÄ \JfL~ ßVJP~ªJ xÄ˙J ßgPT 100 TotLPT ImqJyKf ßhS~J yP~PZÇ xrJPjJ yP~PZ k´iJjoπLr TJptJuP~r 257 \j TotTftJPTÇ xm TKa k´KfÔJj S mqKÜr KmÀP≠ InMq™JPjr wzpPπ \Kzf gJTJr IKnPpJV @jJ yP~PZÇ Fr @PV FTA IKnPpJPV xv˘ mJKyjL, kMKuv S KmYJr KmnJPVr k´J~ 20 yJ\Jr TotLPT ImqJyKf mJ xJoK~T mKyÏJr TrJ yP~PZÇ @aT TrJ yP~PZ vfJKiT vLwt˙JjL~ ßxjJ TotTftJxy ßxjJ-kMKuPvr Kfj yJ\Jr xhxqPTÇ èPuj-xÄKväÓ ßrKcS FmÄ ßaKuKnvj YqJPjuèPuJr uJAPx¿ mJKfPur Kmw~Ka 19 \MuJA, oñumJr \JKjP~PZ ßhvKar VeoJiqo Kj~πT xÄ˙JÇ iotL~ TftíkPãr 492 \jPT ZJÅaJAP~r Kmw~KaS FTA Khj FT KmmíKfPf \JKjP~PZ Kh~JPjfÇ ßhvKar D±tfj FT TotTftJS 19 \MuJA, oñumJr ßVJP~ªJ xÄ˙J ßgPT TotL ZJÅaJAP~r Kmw~Ka \JjJjÇ FTA Khj ßhvKar KvãJ oπeJu~ FT KmmíKfPf \JjJ~, rJÓsL~ KvãJmqm˙J ßgPT 15 yJ\Jr TotLPT xJoK~T mKyÛJr TrJ yP~PZÇ F ZJzJ ßmxrTJKr KvãJk´KfÔJPj Totrf 21 yJ\Jr KvãPTr uJAPx¿ mJKfu TrJ yP~PZÇ ß\Pu 26 ß\jJPru: FFlKkr k´KfPmhPj \JjJPjJ y~, InMq™JjPYÓJ~

\Kzf gJTJr IKnPpJPV ßhvKar xJPmT 26 \j ß\jJPruPT 16 \MuJA TJrJVJPr kJKbP~PZj @hJufÇ fJÅPhr KmYJr ÊÀr Khjãe FUPjJ KjKhtÓ y~KjÇ FA 26 \Pjr KmÀP≠ xJÄKmiJKjT iJrJ KmPuJPkr ßYÓJ, xv˘ ßVJÔLr ßjfífô ßhS~J, ßk´KxPc≤PT yfqJr ßYÓJxy KmKnjú IkrJPir IKnPpJV @jJ yP~PZÇ fJÅPhr oPiq ßhvKar KmoJjmJKyjLr xJPmT k´iJj ß\jJPru FKTj S\fMTtS @PZjÇ fPm KfKj fJÅr xŒíÜfJr TgJ I˝LTJr TPrPZjÇ oífMqh§ KjP~ Ijz FrPhJ~Jj: ACPrJkL~ ACKj~jxy (AAC) KmKnjú ßhPvr xoJPuJYjJ xP•ôS oífMqh§ kMjmtyJu TrJr mqJkJPr hí| Im˙JPj rP~PZj ßk´KxPc≤ KrPxk fJAP~k FrPhJ~JjÇ 17 \MuJA ßhPvr xmPYP~ mz vyr A˜J’MPu fJÅr mJxnmPjr xJoPj FT xoJPmPv FrPhJ~Jj mPuj, pKh \jVe xogtj TPr FmÄ kJutJPo≤ Kx≠J∂ ßj~, fPm KfKj oífMqh§ kMjmtyJu TrPmjÇ FrPhJ~Jj mPuj, ÈfMrÛ VefJKπT ßhvÇ FUJPj \jVe oífMqh§ YJAPu IjqrJ mJiJ KhPf kJPr jJÇ' AACr xhxq yS~Jr ßYÓJr IÄv KyPxPm 2004 xJPu oífMqh§ rKyf TPr fMrÛÇ fMrPÛr xJoKrT mJKyjLr ß\jJPru ˆJl k´iJj SP~mxJAPa ßhS~J FT mJftJ~ mPuPZj, xJoKrT mJKyjLr IKiTJÄv xhxqA InMq™JjPYÓJ xŒPTt \JjPfj jJÇ KfKj mPuj, ÊâmJr ßmuJ YJraJr xo~ fJÅrJ InMq™JPjr mqJkJPr k´go ßVJP~ªJ fgq kJj FmÄ fJ xÄKväÓ TftíkãPT \JKjP~ ßhjÇ IP·r \jq ßmÅPY pJA: FrPhJ~Jj oJKTtj ßaKuKnvj KxFjFPjr xPñ FT xJãJ“TJPr FrPhJ~Jj hJKm TPrPZj, InMq™JPjr xo~ KfKj IP·r \jq k´JPe ßmÅPY ßVPZjÇ InMq™Jj ÊÀ yS~Jr kr KTZM ßxjJxhxq xoMhs fLrmftL oJroJKrx ImTJv ßTPªs yJouJ YJuJjÇ Fr I· KTZMãe @PVA KfKj ßxUJj ßgPT KmoJPj TPr xPr ßpPf xão yjÇ FrPhJ~Jj hJKm TPrj, È@Ko pKh @r 10 ßgPT 15 KoKja ßxUJPj gJTfJo, fPm @oJPT yfqJ mJ Ikyre TrJ yPfJÇ' @TJPv KmPhsJyLPhr Fl-16 \Kñ KmoJPjr @SfJ~ kPzKZu ßk´KxPc≤ FrPhJ~JjPT myjTJrL

KmoJjÇ xJPmT FT fMKTt xJoKrT TotTftJ mPuj, ßk´KxPcP≤r KmoJPjr kJAua k´KfkPãr x÷Jmq yJouJ FKzP~ ßpPf xão yjÇ SA TotTftJ mPuj, ßTj KmPhsJyLPhr pM≠KmoJj ßgPT èKu TrJ y~Kj, fJ FT ryxqÇ fMrPÛ ß\qÔ ß\jJPru S KmYJrTxy @aT 6 yJ\Jr: oyzJr TgJ mPu jJoJPjJ y~ ßxjJPhr 18 \MuJA - fMrPÛ mqgt xJoKrT InMq™JPjr WajJ~ ßmv KTZM D±tfj ßxjJTotTftJxy S xJÄKmiJKjT @hJuPfr KmYJrTxy k´J~ Z~ yJ\Jr ßuJTPT @aT TrJ yP~PZÇ fMrPÛr rJÓsL~ mJftJ xÄ˙J @jJPhJuM ßhvKar @AjoπL mJKTr ßmJ\hJPVr mrJf KhP~ F fgq \JKjP~PZÇ @aT IKnpJj ImqJyf gJTPm mPuS @AjoπL \JKjP~PZjÇ F KhPT KV´Px kJKuP~ pJS~J 8 ßxjJTotTftJPT 16 \MuJA, vKjmJr rJPf ßlrf FPjPZ fMrÛÇ Umr KmKmKx, FFlKk S @u\JK\rJÇ jJo k´TJPv IKjòMT FT\j KxKj~r TotTftJ \JjJj, Vf 16 \MuJA, vKjmJr ßp 2700 KmYJrTPT mrUJ˜ TrJ yP~PZ fJrJ KmKnjú mqKÜr xJPg xPªy\jT ßpJVJPpJV S @KgtT ßujPhPj \Kzf pJ k´Pvúr \jì KhP~PZÇ KfKj @PrJ mPuj, xJÄKmiJKjT @hJuPfr hM'\j KmYJrTxy 12 KmYJrTPT @aT TrJ yP~PZÇ fPm fJrJ xmJA ßp IkrJiL ßxaJ jJS yPf kJPrÇ fhP∂r kr xm KTZM kKrÏJr yP~ pJPmÇ @PrT\j D±tfj TotTftJ @u\JK\rJPT \JjJj, InMq™Jj ßYÓJ~ \Kzf gJTJr IKnPpJPV KmKnjú k´PhPv ßxjJ VqJKrxj S TqJ≤jPoP≤ ßmv KTZM KxKj~r ToJ¥JrPT @aT TrJ yP~PZÇ fJPhr oPiq Ijqfo yPòj gJct @Kotr ToJ¥Jr ß\jJPru ArhJu S\fMTtÇ KfKj InMq™Jj kKrT·jJr Ijqfo k´iJj mqKÜ mPu \JjJj SA TotTftJÇ F ZJzJ ßxPT¥ @Kotr ToJ¥Jr ß\jJPru FPho ÉKhKf S xJPmT KYl Im F~Jr ˆJl @KTj S\fMTtPT ßV´lfJr TrJ yP~PZÇ fMrPÛr kKÁoJûuL~ ßcKj\Ku k´PhPvS I∂f 50 \j ßxjJTotTftJPT 17 \MuJA, ßrJmmJr ßV´lfJr TrJ yP~PZÇ FPhr oPiq SA k´PhPvr VqJKrxj ToJ¥Jr S 11fo ToJP¥J KmsPVPcr ToJ¥Jr ßo\r ß\jJPru S\Jj S\mJKTrS rP~PZjÇ F ZJzJ hKãeJûuL~ Kh~JrmJKTr S AxkJrfJ k´PhPv YJr\j ß\jJPruxy vfJKiT ßxjJTotTftJPT vKjmJr ßV´lfJPrr kr VfTJu KroJP¥ ßj~J yP~PZÇ jJo k´TJPv IKjòMT FT\j TotTftJ mPuj, @oJPhr FaJA iJreJ, pJrJ xJoKrT \J∂J yPf ßYP~KZPuj fJrJ ßmv KTZM Khj iPr k´˜MKf KjKòPujÇ InMq™JPjr kr ßTJj ßxjJTotTftJ ßTJj k´PhPvr Vnjtr yPmj mJ ßTJj TotTftJ xrTJPrr ßTJj xÄ˙Jr k´iJj yPmj fJr xmA KbTbJT TrJ yP~KZuÇ KT∂á xMKk´o KoKuaJKr TJCK¿Pur ‰mbT xJoPj ßrPU fJzJÉzJ TPr InMq™Jj WaJPf KVP~ fJrJ xlu yPf kJPrjKjÇ FrPhJVJjPT yfqJr \jq KfjKa ßyKuT¡Jr kJbJPjJ yP~KZu 19 \MuJA - fMrPÛ mqgt InMq™JPjr xo~ ßk´KxPc≤ r\m fJAP~m FrPhJVJjPT yfqJ TrJr \jq KfjKa xJoKrT ßyKuT¡Jr kJbJPjJ yP~KZuÇ KfKj fUj hKãe-kKÁo fMrPÛr oJroJrJ~ ImTJv pJkj TrKZPujÇ ßxUJPjA fJPT yfqJ KTÄmJ mªL TrJr \jq kJbJPjJ yP~KZu ßyKuT¡JrèPuJÇ fJ ZJzJ

A˜J’MPu ßlrJr xo~ KmPhsJyLPhr Fl-16 \KñKmoJPjr @SfJ~ kPzKZu FrPhJVJjPT myjTJrL KmoJjÇ r~aJxt, ÉrKr~Jf ßcAKu S @u\JK\rJÇ lJˆt @Kotr ToJ¥Jr CKof hJªJr InMq™JPjr FT WµJ @PV FrPhJVJPjr xJPg ßpJVJPpJV TPr InMq™Jj ÊÀ yS~Jr Kmw~Ka \JjJPf ßkPrKZPujÇ F Umr ßkP~A FrPhJVJj ßyJPau fqJV TPrKZPujÇ KmPhsJyL ‰xjqrJ pUj ßxUJPj ßkRÅPZ, fJr @PVA KfKj xPr kPzKZPujÇ InMq™JPjr xo~ KmPhsJyLrJ ßxjJk´iJjPT @aT TPrKZuÇ kPr FrPhJVJj F ß\jJPru hJªJrPT nJrk´J¬ ßxjJk´iJj KjP~JV TPrKZPujÇ InMq™JPjr @PV FrPhJVJjPT hJªJr mPuKZPuj, È@kKjA @oJPhr ‰mi ßk´KxPc≤Ç @Ko @kjJr kPã @KZÇ FaJ FTaJ oJrJ®T TMqÇ @ïJrJr kKrK˙Kf Kj~πPer mJAPr YPu ßVPZÇ A˜J’MPu @xMjÇ @Ko ßxUJjTJr xzT FmÄ IjqJjq mqm˙J KbT TPr rJUmÇ ÈÉrKr~Jf \JjJ~, ßk´KxPc≤ ßyJPau fqJV TrJr @iJ WµJ kr 40 \j KmPhsJyL ‰xjq ^Pzr ßmPV ßxUJPj k´Pmv TPrÇ KT∂á ffãPe FrPhJVJj A˜J’Mu rSjJ yP~ ßVPZjÇ ßyJPaPu ßk´KxPcP≤r ßhyrãLhPur xJPg KmPhsJyLPhr xÄWwt y~Ç FPf KmPhsJyLrJ krJK\f y~Ç fJPhr FTKa ßyKuT¡JrS Km±˜ y~Ç fJZJzJ KmPhsJyLPhr Fl-16 \KñKmoJPjr @SfJ~ kPzKZu FrPhJVJjPT myjTJrL KmoJjÇ InMq™Jj ßYÓJr Umr ßkP~ CkTNuL~ ImTJv ßTªs oJroJKrx ßgPT KmoJPj fKzWKz A˜J’MPu KlrKZPuj ßk´KxPc≤ FrPhJVJjÇ KbT ßxA xo~ KmPhsJyLPhr hMAKa Fl-16 \KñKmoJPjr kJAuarJ FrPhJVJPjr KmoJjKaPT ßhUPf kJ~Ç KT∂á fJrkrS ßTJPjJ xoxqJ ZJzJA A˜J’MPu KlPr FrPhJVJj InMq™Jj mqgt TPr KhPf xão yjÇ FrPhJVJj pUj KlrKZPuj, fUj KmPhsJyL ßxjJrJ mxlrJx k´eJuLr ßxfMèPuJ mº TPr KhPò, A˜J’MPur k´iJj KmoJjmªPrr hUu KjPf ßYÓJ TrPZ FmÄ rJ\iJjL @ïJrJ~ kJutJPo≤ nmPj aqJï kJKbP~PZÇ WajJr xJãL FT xJPmT fMKTt xJoKrT TotTftJ mPuj, ÈA˜J’MPur kPg @TJPv gJTJr xo~ I∂fkPã hMAKa Fl-16 \KñKmoJj FrPhJVJPjr KmoJjPT mJiJ ßh~Ç fJrJ fJPhr ßrcJPr ßk´KxPc≤PT myjTJrL KmoJj S ßxèPuJPT kJyJrJ ßh~J hMAKa Fl-16 Fr KhPT j\r rJUKZuÇ ßTj fJrJ èKu TPrKj fJ FT ryxqÇ fMrPÛr Ikr FT KxKj~r xrTJKr TotTftJS È@TJPv gJTJr xo~ ßk´KxPcP≤r ß\a xoxqJ~ kPzKZu' mPu \JKjP~PZj, fPm Km˜JKrf @r KTZM \JjJjKj KfKjÇ FrPhJVJj \JKjP~PZj, fhP∂ ßmr yP~ FPxPZ InMq™JPjr kKrT·jJTJrLrJ oJroJKrPx fJr Skr yJouJ YJuJPjJr ßYÓJ TPrKZu, ßp \J~VJ~ KfKj KZPuj fJ ZJzJr krkrA ßxUJPj ßmJoJmwte TrJ yP~PZÇ TP~T KoKjPar \jq KfKj rãJ kJjÇ KxFjFj fMTt \JKjP~PZ, FrPhJVJj oJroJKrx ZJzJr krkrA k´J~ 25 \j ßxjJ ßyKuT¡Jr ßgPT hKz ßmP~ oJroJKrPxr SA ßyJPaPu jJPo, fJrJ ßk´KxPc≤PT @aT TrPfA FPxKZu mPu iJreJ TrJ yPòÇ vLwt 2 KmYJrT ßV´lfJr: pMÜrJÓs k´mJxL fMrPÛr iotL~ ßjfJ ßlfMuäJy 44 kOÔJ~

l IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj l IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j l ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ l ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ


44 UmrJUmr

fJKTtr mLr \jfJ (43 kOÔJr kr) èPuPjr xÄVbj ßlfMr (FlAKaS) xJPg xŒTt gJTJ~ fMrPÛr xPmtJó xJÄKmiJKjT @hJuPfr hM'\j KmYJrT @ukJrxäJj @ufJj S FrhJu ßfrTJjPT ßV´lfJr TrJ yP~PZÇ fMrPÛr xJÄKmiJKjT @hJuPf 17 \j KmYJrT @PZjÇ ßV´lfJr TrJ hM'\j fJPhr IjqfoÇ InMq™Jj ßYÓJ mqgt yS~Jr kr ßhvKar 2745 \j KmYJrT S k´KxKTCarPT ßV´lfJPrr KjPhtv ßh~J yP~PZÇ Fr IiLPjA xJÄKmiJKjT @hJuPfr SA hMA KmYJrTPT ßV´lfJr TPr ß\Pu ßj~J yP~PZÇ fMrÛ xrTJPrr IKnPpJV pMÜrJÓs k´mJxL ßlfMuäJy èPuPjr xÄVbj ßlfM FTKa xπJxL xÄVbjÇ KfKj fMrPÛr rJÓsL~ KmKnjú k´KfÔJjPT mqmyJr TPr KjmtJKYf xrTJrPT C“UJPfr ßYÓJ TPrPZjÇ fJr xÄVbPjr xJPg xŒTt @PZ SA hMA KmYJrPTrÇ KV´x ßgPT ßlrf @jJ yPuJ 8 ßxjJTotTftJPT: KV´Px kJKuP~ pJS~J @a ßxjJTotTftJPT 16 \MuJA, vKjmJr oiqrJPf ßlrf KjP~ FPxPZ fMrÛÇ ßxjJ InMq™Jj mqgt yPu SA TotTftJrJ FTKa xJoKrT mäqJT yT ßyKuT¡Jr KjP~ KV´Px kJKuP~ KVP~ rJ\QjKfT @vs~ k´JgtjJ TPrjÇ KT∂á KV´x xrTJr fJPhr @aT TPrÇ kPr fMrPÛr ßxjJmJKyjLr xhxqrJ hMKa ßyKuT¡JPr TPr KV´Px KVP~ 16 \MuJA, vKjmJr rJf xJPz 11aJ~ kJKuP~ pJS~J ßxjJxhxqPhr KjP~ @PxÇ FPhr oPiq FT\j TPjtuS KZPujÇ IuVJ ßVPrJPnKxKu jJPo KV´x xrTJPrr FT oMUkJ© VeoJiqoPT \JjJj, 16 \MuJA, vKjmJr xTJPu KV´Pxr @TJvxLoJ~ dMPT FxSFx mJftJ kJKbP~ fMrPÛr FTKa xJoKrT ßyKuT¡Jr \ÀKr ImfrPer IjMoKf YJ~Ç kPr fJPhr ßV´lfJr TrJ yPu fJrJ KV´x xrTJPrr TJPZ rJ\QjKfT @vs~ k´JgtjJ TPrjÇ fMrPÛr krrJÓsoπL KV´Pxr krrJÓsoπLPT fJPhr KlKrP~ ßh~Jr IjMPrJi TPrjÇ 16 \MuJA, vKjmJr oiqrJPf fJPhr fMrPÛ KjP~ @xJ y~Ç fMrÛ ÃoPe oJKTtj jJVKrTPhr xfTtfJ fMrÛ ÃoPe Kj\ ßhPvr jJVKrTPhr xfTt TPrPZ pMÜrJÓsÇ ßhvKaPf FTKa xJoKrT InMq™Jj jxqJ“ TrJr kr 16 \MuJA, vKjmJr F xfTtfJ \JKr TrJ y~Ç FT KmmíKfPf muJ yP~PZ, oJKTtj krrJÓs hlfr fMrPÛ xπJxL xÄVbjèPuJr ImqJyf ÉoKT S fMrPÛr hKãe-kNmtJûPu Ãoe FKzP~ YuJr mqJkJPr pMÜrJPÓsr

22 - 28 July 2016 m SURMA

jJVKrTPhr xfTt TrPZÇ FPf muJ yP~PZ, È15 \MuJA InMq™Jj ßYÓJ S f“krmftL Im˙Jr kKrPk´KãPf @orJ oJKTtj jJVKrTPhr F xo~ fMrÛ xlPrr Kmw~Ka kMjKmtPmYjJr krJovt KhKòÇ' oJKTtj krrJÓs hlfr mPuPZ, fMrPÛr hKãe-kNmtJûPu pMÜrJÓs xrTJPrr TotYJrLPhr ÃoPer Skr KjPwiJùJ @PrJk TrJ yP~PZÇ hlfr mPuPZ, oJKTtj jJVKrTPhr mqKÜVf KjrJk•J kKrT·jJ kptJPuJYjJ S xm xo~ xhJxfTt gJTJr Kmw~Ka ˛re TKrP~ KhKòÇ ÊâmJr mqgt InMq™JPjr kr IKjÁ~fJr TJrPe oJKTtj xrTJr fMrÛ ßgPT @xJ S pJS~J xm irPjr lJAa mJKfu TPr KhP~PZÇ oyzJr TgJ mPu jJoJPjJ y~ ßxjJPhr: fMrPÛr mqgt xJoKrT InMq™JPj @aT ßxjJPhr TP~T\j \JKjP~PZj, oyzJ~ IÄv ßj~Jr TgJ mPu fJPhr rJ˜J~ jJoJPjJ yP~PZÇ fMrPÛr ÉrKr~Jf ßcAKu KjCP\r UmPr F TgJ muJ yP~PZÇ xJoKrT xhr hlfPr @aT ßxjJPhr TP~T\j K\ùJxJmJPh \JjJj, FaJ ßp InMq™Jj KZu Kmw~Ka fJrJ \Jjf jJÇ xJiJre oJjMw pUj aqJÄT hUu TPr ßxaJPf YPz mxKZu, fUj KTZM ßxjJ mM^Pf kJPrj InMq™JPjr IÄv KyPxPmA fJPhrPT jJoJPjJ yP~KZuÇ \jVPer k´vÄxJ~ ßxjJmJKyjL: fMrPÛr ßxjJmJKyjLr FTKa IÄPvr InMq™JPjr ßYÓJ jxqJ“ TPr ßh~J~ ßhvKar \jVPer k´vÄxJ TPrPZ xv˘mJKyjLÇ InMq™Jj ßYÓJr hMA KhPjr oJgJ~ 17 \MuJA, ßrJmmJr FT KmmíKfPf ßhvKar xv˘mJKyjL F k´vÄxJ TPrPZÇ InMq™JPjr ßYÓJTJrLPhr k´KfPrJi TrJ~ \jVPer k´vÄxJ TPr FPf muJ y~, xv˘mJKyjL rJÓs FmÄ \jVPer ßxmJ ImqJyf rJUPmÇ KYl Im ß\jJPru ˆJl ß\jJPru ÉuMKx @TJr SA KmmíKfPf mPuj, ÈKmvõJxWJfTfJkNet TotTJ§ k´KfPrJPi mz nNKoTJ @oJPhr xÿJKjf \jVPerÇ IQmi TJbJPoJr xJPg \Kzf wzpπTJrLrJ mqgt yP~PZ FmÄ fJPhr TPbJr vJK˜ ßh~J yPmÇ' rJ\kPg FrPhJVJPjr kPã KoKZu ImqJyf InMq™Jj kKrT·jJTJrLPhr oífMqh§ hJKm 19 \MuJA - ßxjJmJKyjLr FTJÄPvr InMq™Jj ßYÓJr kr fMrPÛr rJ\kg FUj ßhvKar ßk´KxPc≤ r\m fJAP~m FrPhJVJPjr xogtTPhr hUPuÇ fJ ZJzJ InMq™Jj kKrT·jJTJrLPhr oífMqhP§r hJKm CbPZ \jVPer kã ßgPTÇ F mqJkJPr xm oyPur xJPg @PuJYjJr oJiqPo Kx≠J∂ ßj~J yPm mPu \JKjP~PZj FrPhJVJjÇ

KmkgVJoL ßxjJrJ KlPr ßVPuS fMrPÛr rJ\iJjL @ïJrJ~ rJ\kPg FUPjJ Im˙Jj TrPZj yJ\Jr yJ\Jr oJjMwÇ rJ\iJjL ZJzJ IjqJjq jVrLPfS FrPhJVJj xrTJPrr k´Kf xogtj \JjJPf kPg ßjPoPZj InMq™JjKmPrJiL jJVKrPTrJÇ 17 \MuJA, ßrJmmJr KmkMu oJjMw fMKTt kfJTJ KjP~ @ïJrJr KTK\Pu Û~Jr S A˜J’MPur fJTKxo Û~JPr xoJPmv TPrjÇ fMrPÛr k´iJjoπL KmjJKu AuKhKro mPuPZj, rJ\QjKfT @hvt pJA ßyJT jJ ßTj, xm hu S oPfr oJjMw yJPf yJf ßrPU kPg ßjPoPZj S VuJ KoKuP~ ßxäVJj KhP~PZjÇ Vefπ rãJPgtA jJVKrPTrJ kPg ßjPoPZjÇ AuKhKro @PrJ mPuj, ÈpJrJ \jVPer Skr ßmJoJ yJouJ TPr S èKu YJuJ~ fJPhr fMKTt mPu IKnKyf TrJ pJ~ jJÇ fJrJ ßxjJmJKyjLr ßkJvJPT IkrJiL S xπJxLÇ fJPhr KmYJr TrJ yPm FmÄ Kj\ TífTPotr oNuq kKrPvJi TrPf yPmÇ'

F~Jr FéPk´Pxr ßxRKh Fxo~ KfKj \JotJjLr KoCKjU FmÄ A˜JomMPur IJjTJrJ~ jfáj ßcKˆPjvj ßWJweJ ßhjÇ FKhPT ßxAuxxy jJjJ ßãP© vLwt Im˙JPjr \jq 17 \j FP\≤PT FS~Jct k´hJj TrJ y~Ç ßxRhL xJiJref ßxAux-Fr ßãP© xMKjKhtÓnJPm akKuˆ ßWJweJ TPr jJÇ FS~Jr FéPk´x Fr oqJPjK\Ä KcPrÖr oMK\r∆u yT xMojPT KhP~ xNKYf y~ FS~Jct KmfreÇ KfKj mPuj, mJÄuJPhvL TKoCKjKaPf ßxRhL F~JruJA¿ Fr vLwt kptJP~ rP~PZ fJÅr ßasPnu FmÄ kMPrJ ACPT oJPTtPa F~Jr FéPk´x yPò Ijqfo ßxrJ kJatjJrÇ CPuäUq, vLwt kptJP~ gJTJ k´J~ xmèPuJ ßasPnu FP\K¿ yò mOKav IgmJ AK¥~Jj IKrK\jPhr oJKuTJjJ~Ç ßxRhL F~JruJA¿-Fr ACPrJk ßxAux oqJPj\Jr ßkKasKv~J ßVPuJ \JjJjJ, F~Jr FéPk´x yPò ßxRhL F~JruJAP¿r ßyJuPxAu y\ô KaKTa KmPâfJ oJ© xJf\j kJatjJPrr FT\jÇ FA xJlPuq F~JruJA¿S VKmtf FmÄ F~Jr FéPk´x Khj Khj xoOK≠r kPg FKVP~ pJPòÇ CPuäUq ßasPnuKuÄT, AorJj ßasPnux S \o\o AfqJKh mJÄuJPhvL oJKuTJjJiLj ßasPnuxS FS~Jct uJn TPrÇ FZJzJ k´J~ Kmv mZPrr Ijjq xJKntPxr \jq ßxRhL F~JruJA¿-Fr TotTftJ xJK~ ß\ jJ\KoPT KmPvw xÿJjjJ ßh~J y~Ç IjMÔJPj ACPT oqJPj\Jr F≤Kj Fo KcPTj mPuj, IJorJ xmJr xJluq ChpJkj TrPf YJAÇ V´JyTPhr Cjúf ßxmJ KhPf YJAÇ


UmrJUmr 45

SURMA m 22 - 28 July 2016

KmoJPj

u¥j -KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj

Our telephone services 24 hours from 1st of May IJorJ 1 ßo ßgPT 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ

Book with us for any destiation in the world Save money and time Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ

HILLSIDE TRAVELS Unit-3

388 Green Street London E13 9AP Tel:

0208 552 2033 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

FT mZPr 33 kNmJuL mqJÄPTr mqm˙JkjJ kKrYJuT Fo F yJKuo ßYRiMrL VfTJu j~J KhV∂PT \JKjP~PZj, ßhPv k´mJxL @~ IgtJ“ ßrKoaqJ¿ @xPZÇ ßxA xJPg ßmPzPZ rlfJKj @~Ç lPu ‰mPhKvT oMhsJr xrmrJy ßmPzPZÇ KT∂á TJKéf yJPr Fr mqmyJr yPò jJÇ TJre, ßmxrTJKr kptJP~ ‰mPhKvT oMhsJ~ Ee ßmPz ßVPZÇ @PV ßpUJPj mqmxJ~LrJ ˙JjL~ mqJÄT ßgPT Ee KjP~ KmKnjú keq @ohJKj Trf, FUj fJPhr IPjPTA ‰mPhKvT oMhsJ~ Ee KjP~ keq @ohJKj TrPZÇ FPf ‰mPhKvT oMhsJr xrmrJy ßmPz ßVPZÇ ßmPz ßVPZ Iux IPgtr kKroJeÇ F kKrK˙KfPf mJÄuJPhv mqJÄT mJ\Jr ßgPT cuJr jJ KTjPu mqJÄTèPuJ @PrJ ßmTJ~hJ~ kzfÇ KfKj @PrJ \JjJj, mJÄuJPhv mqJÄT cuJr jJ KTjPu cuJPrr oNuq @PrJ TPo ßpfÇ FPf ãKfV´˜ yPfj rlfJKjTJrT S k´mJxLrJÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr kKrxÄUqJj IjMpJ~L, F kpt∂ k´J~ 900 ßTJKa aJTJ xooNPuqr ‰mPhKvT Ee FPxPZ ßmxrTJKr kptJP~, pJ ˙JjL~ oMhsJ~ 72 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ ßmxrTJKr kptJP~ ‰mPhKvT Ee @xJ~ ˙JjL~nJPm Iux IPgtr kKroJe ßmPz ßVPZÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr FT kKrxÄUqJj oPf, FUj k´J~ k´KfKa mqJÄPTr yJPfA KmKjP~JVPpJVq IKfKrÜ fyKmu rP~PZÇ KT∂á ˙JjL~ mJ\JPr KmKâ TrPf jJ kJrJ~ mJiq yP~ mqJÄTèPuJ mJÄuJPhv mqJÄPTr TJPZ ÆJr˙ yPòÇ \JjJ ßVPZ, mqJÄTèPuJ ßp kKroJe ‰mPhKvT oMhsJ @yre TPr fJr xmaMTM iPr rJUPf kJPr jJÇ mqJÄTèPuJ Khj ßvPw TL kKroJe cuJr iPr rJUPf kJrPm ßTªsL~ mqJÄT ßgPT fJ KjitJre TPr ßh~J @PZÇ \JjJ ßVPZ, FUj mqJÄTèPuJr ßoJa oNuiPjr 15 vfJÄPvr xokKroJe ‰mPhKvT oMhsJ iPr rJUPf kJPr jJÇ ßTJbJr IKfKrÜ cuJr gJTPu mqJÄTèPuJPT mJ\JPr KmKâ TrPf y~Ç mJ\JPr KmKâ TrPf jJ kJrPu mJÄuJPhv mqJÄPTr TJPZ KmKâ TrPf y~Ç IjqgJ~

FrPhJVJPjr IkrJi (1o kOÔJr kr) ß\jJPrurJ TJptf” ßhPvr xmto~ ãofJr IKiTJrL KZuÇ Fr @PVr k´KfKa TMq xlu yP~PZÇ P\jJPruPhr yJPf rJ\jLKfKmhrJ jTJKj YMmJKj PUP~PZjÇ IjqJjq TMq FmÄ FmJPrr TMq'r oPiq @orJ ¸Ó kJgtTq PhUPf PkP~KZÇ FrPhJVJj FmÄ FPT kJKatr \jKk´~fJ @mJr k´oJKef yPuJÇ FmJr fMrPÛr jJrL-kMÀw rJ˜J~ PjPo FPx k´oJe TPrPZ, \jVPer vKÜr TJPZ PTJj wzpπA mz KTZM j~Ç \jVe rJ˜J~ ßjPo UJKuyJPf I˘iJrL QxKjTPhr k´Kfyf TPrPZÇ jJrL-kMÀw UJKu VJP~ aqJPïr xJoPj hJÅKzP~ kPzPZ, PTC aqJPïr xJoPj rJ˜J~ ÊP~ kPzPZÇ F hOÓJ∂ InáfkNmÇt F \Pjq fMrPÛr \jVePT IKnmJhjÇ IPjPTr TJPZ k´v,ú FrPhJVJj PTj PxjJ InMq™JPj Kjyf mJ TokPã PV´lfJr yPuj jJ? PpPyfM Kjyf mJ PV´lfJr yjKj, xMfrJÄ FaJ FTaJ xJ\JPjJ jJaT oJ©Ç fJPhr IPjPTr oPiq mJXJKu @PZj, IPZj ImJXKuÇ @PZj PhKv-KmPhKv rJ\QjKfT KmPväwTÇ oPj yPò, FTKa KjmtJKYf xrTJrPT ßxjJ InMq™Jj PgPT rãJ TrPf PkPr FrPhJVJj PTJj IkrJi TPr PlPuPZjÇ KfKj Kjyf mJ TokPã PV´lfJr yPu oPj y~ fJrJ UMKv yPfjÇ FT\j PlAxmMT mºM F mqJkJPr UMm xMªr FTaJ ksvú PrPUPZjÇ KfKj mPuPZj, kJÁJfq KoKc~J~ Pp xm TgJ @xPZ fJ @˙J~ KjPu @kjJPT KmvõJx TrPf yPm, \jVe TftT í KjmtJKYf P\jJPruPhr yJf PgPT FrPhJVJj ãofJ KZKjP~ FPjPZjÇ mqJkJr KT∂á KbT Fr CPJÇ FPT kJKat VefJKπT k∫J~ KjmtJKYf xrTJrÇ ÊiM fJA j~, mÉKhj PgPT xJoKrT mJKyjLr yJPf K\Kÿ yP~ gJTJ \jVe S rJ\jLKfPT FPT kJKat \jVPer yJPf KlKrP~ KhP~PZÇ Px xrTJPrr TJptâo @oJPhr kZª jJ yPf kJPrÇ @orJ Fr xoJPuJYjJ TrPf kJKrÇ KT∂á fJrJ KjmtJKYf xrTJr, FaJ I˝LTJr TrJr CkJ~ PjAÇ @r PTJj VefπojJ oJjMw PxjJ InMq™JjPT xogtj TrPf kJPr jJÇ @orJ PhPUKZ, mJÄuJPhv FmÄ KmnÜ-IKmnÜ kJKT˜JPj pUj PTJj PxjJ InMq™Jj yP~PZ fUj KTZM rJ\jLKfT InMq™JjTJrL P\jJPruPhr TMKjtv \JjJPf FKVP~ FPxPZjÇ APfJkNPmt fMrPÛ xÄWKaf xTu PxjJ InMq™JPjS FojKa WPaPZÇ FmJrA Fr mqKfâo yPuJÇ fMrPÛr xTu KmPrJiL hu FTmJPTq PxjJ InMq™JPjr KmkPã Im˙Jj KjP~PZÇ o\Jr mqJkJr yPuJ, FmJr KmPhPv Im˙JjTJrL FT\j \jKk´~ fMKTt xMKl FmÄ xoJ\ PxmT PxjJ InMq™JPj FrPhJVJPjr PmÅPY gJTJ KjP~ k´vú fMPuPZjÇ PxaJ KjP\PT rãJ TrJr \Pjq, jJKT Fr PkZPj Ijq PTJj TJre @PZ

mqJÄTèPuJPT \KroJjJ èjPf y~Ç F TJrPe ˙JjL~nJPm YJKyhJ jJ gJTJ~ mqJÄTèPuJ ßTJbJr IKfKrÜ cuJr KjP~ mJÄuJPhv mqJÄPTr TJPZ KmKâ TrPZÇ KT∂á mqJÄTèPuJ cuJPrr KmkrLPf jVPh @r Igt KhPò jJÇ FUj pJrJ cuJr KmKâ TrPZ fJPhr Kfj oJx ßgPT Z~ oJx ßo~JKh m¥ iKrP~ ßh~J yPòÇ IgtJ“ mqJÄTèPuJ jVPh cuJr KTPj mJKTPf mJÄuJPhv mqJÄPTr TJPZ cuJr KmKâ TrPZÇ FPf mqJÄTèPuJr ‰mPhKvT oMhsJ ßTjJPmYJ ßgPT Kja @~ TPo ßVPZÇ Fr xJoKV´T k´nJm kPzPZ mqJÄTèPuJr mJKwtT oMjJlJ~Ç mqJÄTJrrJ \JKjP~PZj, F kKrK˙Kf ßgPT C•rPer \jq ßmxrTJKr kptJP~ ‰mPhKvT oMhsJ~ Ee IjMPoJhj TKoP~ KhPf yPmÇ IjqgJ~ xJoPj mqJÄTèPuJ ßuJTxJj ToJPf ‰mPhKvT oMhsJ @yre TKoP~ ßhPmÇ FPf ‰mPhKvT oMhsJr Skr YJk ßmPz pJPm, pJr lu IgtjLKfr \jq ßoJPaS nJPuJ yPm jJ mPu fJrJ @vïJ TrPZjÇ

@uo, èujJyJr UJj, @vrJl CK¨j, @uyJ\ô @»Mu ofKum, cJ. @uJCK¨j, Kj\Jo CK¨j, FPTFo yT, YqJPju FPxr YLl KrPkJatJr oMyJÿh \MmJP~r, ßoJ. ßhPuJ~Jr ßyJPxj, KoxmJy \JoJu, \JyJñLr UJj, KhuS~Jr ßyJPxj, fJrJCu AxuJo, KvKær @yoh, oJoMj rvLh, oJymMm @yoh rJ\M, @uL @yPoh ßmmMu S hrx @yPohÇ xnJ~ xJiJre xŒJhPTr ksKfPmhj IjMPoJhPjr kr ßx≤JPrr @~-mqP~r KyxJm KjP~ KmKnjú ksvú C™Jkj FmÄ jJjJ IxÄVKf ßhUJ KhPu fJ IjMPoJhj TrJ y~KjÇ xnJr KÆfL~ kPmt IjMKÔf y~ ßx≤JPrr KjmtJYjÇ F IKiPmvPj xnJkKffô TPrj ßx≤JPrr KjmtJYj TKovPjr ßY~JroqJj @uyJ\ô K\uäMu yTÇ F IKiPmvjKa kKrYJujJ TPrj KjmtJYj TKovjJr jmJm CK¨jÇ F xo~ mJÄuJPhv ßx≤JPrr ßY~JroqJj S nJrksJ¬ yJATKovjJr UªTJr Fo fJuyJ CkK˙f KZPujÇ

KjmtJYj TKovjJr jmJm CK¨j mPuj, mJÄuJPhv ßx≤JPrr oqJPj\Po≤ TKoKar 28Ka xhxqkPhr \jq 31Ka oPjJj~jk© \oJ kPzÇ fjìPiq 3 \j ksJgtL ß˝òJ~ oPjJj~jk© ksfqJyJr TPr KjPu @oJPhrPT KjmtJYj IjMÔJj @P~J\Pjr ksP~J\j kPzKjÇ kPr KfKj KjmtJKYfPhr jJo ßWJweJ TPrjÇ KmjJ ksKfÆKªôfJ~ KjmtJKYf mJÄuJPhv ßx≤JPrr oqJPj\Po≤ TKoKar xhxqmíªrJ yPuj, TKmr CK¨j, @mMu TKmr ßoJyJÿh l\uMu yT, ßoJyJÿh KxrJ\Mu AxuJo, @vrJl CK¨j, ßoJyJÿh @»Mu ofKum, ßoJyJÿh oMKymMr ryoJj, UªTJr oKy CK¨j, oJKjT Ko~J, l~xu @yoh, vJyjMr UJj, \mÀu AxuJo, fJrJCu AxuJo, hrx @yoh, KhuS~Jr ßyJPxj, ßoJyJÿh oMK\mMr ryoJj, Kox èujJyJr UJj, oJoMj rvLh, ßoJ. ßhuS~Jr ßyJPxj, oJymMm @yoh rJ\M, @ÜJr @uL, \JyJñLr UJj, @uL @yPoh ßmmMu, ßoJ. Kj\Jo CK¨j, vSTf oJyoMh, ßoJyJÿh Kj\Jo CK¨j, ßoJyJÿh TJoÀu ßyJPxj oMjúJ, KvKær @yoh, @uyJ\ô jNr CK¨jÇ mJKwtT xJiJre xnJ S KjmtJYjL IKiPmvj ßvPw mJÄuJPhv ßx≤JPrr jm-KjmtJKYf oqJPj\Po≤ TKoKar \ÀKr xnJ GKhj rJPf ßx≤JPrr ßY~JroqJj S nJrksJ¬ yJATKovjJr UªTJr Fo fJuyJr xnJkKfPfô IjMKÔf y~Ç xnJ~ oqJPj\Po≤ TKoKar KxKj~r xy-xnJkKf KyPxPm @fJCr ryoJj UJj, yJKl\ oK\r CK¨j, UªTJr lKrh CK¨j, xJiJre xŒJhT KyPxPm ßoJ. ßhPuJ~Jr ßyJPxj FmÄ YLl ßas\JrJr KyPxPm ßoJ. KxrJ\Mu AxuJoPT xmtxÿKfPf oPjJjLf TrJ y~Ç FZJzJ xnJ~ \uJu Ko~J UJjPT xhxq KyPxPm ßTJIka TrJ y~Ç FKhPT, Vf 18 \MuJA, ßxJomJr ßx≤JPrr oqJPj\Po≤ TKoKar krmftL xnJ~ IJPrJ 9Ka CkTKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ CkTKoKar hJK~fôk´J¬rJ yPuj oMKymMr ryoJj oMKym (KmKøÄ k´vJxj), FPTFo l\uMu yT (Igt S fyKmu xÄV´y), \mr∆u yT (A~Mg F§ ßo’JrvLk), \JyJñLr UJj (KvãJ), vSTf oJyoMh KakM (xJÄÛíKfT), èujJyJr UJj (oKyuJ Kmw~T), IJuL IJyPoh ßmmMu (IJAKxKa F§ KoKc~J), IJvrJl CK¨j (˝J˙q ßxmJ S m~Û), KhuS~Jr ßyJPxj (yqJKrPa\)Ç

fJ @orJ @VJoLPf PhUPf kJPmJÇ fMrPÛr FPT kJKat PTJj AxuJoL hu j~, FTKa PxTMuJr huÇ PxTMuJKr\o fJPhr PWJKwf jLKfÇ FPT kJKatr k´iJj FrPhJVJj k´YKuf IPgt AxuJKoˆ mJ AxuJoL ÛuJr j~Ç FPT kJKat TJoJu kJvJ'r IjMxJrL jJ yPuS fMrPÛr ˝JiLjfJ rãJ~ TJoJu kJvJr ImhJjPT fJrJ ˝LTíKf k´hJj TPrÇ FPT kJKat FTKa PxTMuJr kJKatÇ fMKTt \JfL~fJmJhPT fJrJ uJuj TPrÇ PxTMuJKr\o k´fqJUqJj TPr AxuJoL rJÓs PWJweJr PTJj IñLTJr fJPhr PjAÇ ãofJ~ @xJr kr fJPhr hMPaJ AxuJoL khPãk xmPYP~ hívqoJjÇ FT, oKyuJPhr oJgJ~ ÛJlt kKriJPjr IKiTJr k´hJjÇ FaJ PoRKuT oJjKmT IKiTJPrr KnK•Pf k´hJj TrJ yP~PZÇ APfJkNPmt fMrPÛ ÛJlt KjKw≠ KZuÇ FPT kJKat ãofJ~ @xJr @PV ÛJlt krJr IkrJPi fárPÛr FT\j oKyuJ kJutJPo≤ xhxqPT Px PhPvr jJVKrTfô yJrJPf yP~PZÇ hMA, oMxKuo KmPvõr xJPg xŒTt Cjú~j FmÄ oMxuoJjPhr ˝JPgt PxJóJr yS~JÇ fMrÛ k´go oMxKuo xÄUqJVKrÔ Phv pJrJ AxrJAuPT ˝LTíKf k´hJj TPrÇ 1948 xJPu AxrJAu rJÓs k´KfÔJ uJn TPrÇ fMrÛ 1949 xJPu fJPhr ˝LTíKf Ph~Ç fUj Imvq fMrÛ TJoJKuˆPhr Kj~πPe KZuÇ 2008 xJPu VJ\J-pM≠ FmÄ 2013 xJPu VJ\J-PlîJKfuäJ @âoPer TJrPe fMrPÛr xJPg AxrJAPur xŒPTt ImjKf WPaÇ @mJr YuKf mZr (2016 xJPu) FTKa KÆkJKãT YMKÜr oJiqPo hMPaJ PhPvr oPiq ˝JnJKmT xŒTt kMjrJ~ k´KfKÔf yP~PZÇ fMKTt fMrPÛr rJÓsnJwJÇ FaJ Px PhPvr vfTrJ ksJ~ 85 nJV oJjMPwr oJfínJwJÇ IKiTJÄv oJjMw xMKjú-yJjJKl oMxuoJjÇ k´J~ 73 vfJÄv oJjMw FgKjT KhT KhP~ fMKTt kKrY~ iJre TPrÇ KjP\r nJwJ FmÄ \JfL~ kKrY~PT fJrJ VPmtr xJPg uJuj TPrÇ KmvõoJjKYP©r IPjT ßhv fáKTt xMufJjJPfr IiLPj KZu, ßx GKfyq fJrJ náPu pJ~KjÇ TMKht mÄPvJØNf oJjMw PxUJjTJr xmtmyí “ FgKjT xÄUqJuWM xŒ´hJ~Ç TMKhtPhr xJPg fMKTtPhr oPjJoJKjPuqr AKfyJx IPjT kMrJPjJÇ oJP^ oJP^ fJ xv˘„k iJre TPrÇ FrPhJVJPjr KmÀP≠ kKÁoJ KmPvõr IxÄUq IKnPpJVÇ KmPrJiLPhr ksKf hojjLKf, Tftf í mô JhL oJjKxTfJ, KoKc~Jr ˝JiLjfJ yre, kJutJPo≤JKr k≠Kf PgPT Pk´KxPcjKvP~u k≠KfPf KlPr pJS~J, FTKa PxTMuJr rJÓsPT iLPr iLPr AxuJoJAP\vPjr kPg KjP~ pJS~J AfqJKh IKnPpJV WMPrKlPr mJr mJr KmKnjú KoKc~J~ @PuJKYf yP~ @xPZÇ F xTu IKnPpJV KjZT rajJ j~Ç xJŒ´KfT xJoKrT InqM™JPjr kr dJuJSnJPm KmPrJiLPhr IKnpMÜ TPr fJPhr KmÀP≠ TPbJr khPãk KjPòj mPuS FrPhJVJj xoJPuJKYf yPòjÇ fMrPÛr oJjMw mJr mJr FPT kJKatPT ãofJ~ mxJ~ F

\Pjq j~ Pp fJrJ AxuJKoˆ mJ Fr PjfJ oiMr˝Pr TMr@j PfuJSf TrPf kJPrjÇ fMrPÛr xoíK≠ FmÄ IV´VKfr mqJkJPr fJPhr hãfJr TJrPe-A oJjMw fJPhr mJr mJr PnJa Ph~Ç 1994-98 kpt∂ FrPhJVJj A˜J’Mu vyPrr KjmtJKYf Po~r KZPujÇ Po~r KyPxPm IPjTèPuJ pMVJ∂TJrL \jTuqJeoNuT khPãk fJÅPT \jKk´~fJr vLPwt PkRÅPZ Ph~Ç rJÓskis Jj KyPxPm FrPhJVJPjr xmPYP~ mz xJluq yPò fárPÛr IgtQjKfT xoíK≠ FmÄ K˙KfvLufJÇ hsmqoNuq oJjMPwr â~ãofJr oPiq FmÄ oJjMPwr Vz @~ míK≠ kJPòÇ FPT kJKat ãofJ~ @xJr @PV KmvõmJ\JPr aJKTtv oMhJs r Pfoj oNuq KZu jJÇ míKav oMhJs FT kJC¥ KhP~ FTv'r PYP~ PmKv aJKTtv KurJ kJS~J PpfÇ @\PTr mJ\Jr hr IjMpJ~L (18 \MuJA, 2016) YJr aJKTtv KurJ míKav FT kJCP¥r xooJPjrÇ 1996 xJPu FT oJKTtj cuJPrr KmKjo~ oNuq KZu 222 aJKTtv KurJÇ mftoJPj, (2016) FT cuJPrr xoJj 2.94 aJKTtv KurJÇ fMrPÛr IgtQjKfT Cjú~Pj FrPhJVJPjr ImhJPjr FTaJ KY© KmvõmqJÄT, Kx@AF, @AFoFl k´nKí f xM© PgPT kJS~J pJ~Ç Px xm WJaPu ßhUJ pJ~, 2002 xJPu FrPhJVJj ãofJ V´yPer kr fMrPÛr IgtjLKfPf InJmjL~ CjúKf xJKif yP~PZÇ K\KcKk'r KmYJPr fMrÛPT KmPvõr 18 j’r Cjúf Phv KyPxPm KmPmYjJ TrJ y~Ç F xo~ IgtjLKfPf oNu k´mKí ≠ yP~PZ 64 vfJÄv FmÄ K\KcKk k´mKí ≠ yP~PZ 43 vfJÄvÇ 2002 xJPu fMrPÛr 30.3 vfJÄv oJjMw hKrhsxLoJr KjPY mJx TrKZuÇ 2014 xJPu FxÄUqJ 1.6 vfJÄPv PjPo @PxÇ @AFoFl'r Ee KZu 23. 5 KmKu~j cuJrÇ 2012 xJPu FrPhJVJj PxaJ TKoP~ 0.9 KmKu~j cuJPr KjP~ @PxjÇ kPr fMrÛPT xŒMet EeoMÜ TPr KfKj PWJweJ Phj, FmJr fMrÛ @AFoFlPT Ee KhPf kJPrÇ Fr kJvJkJKv FPT kJKat PhPvr Cjú~Pj @PrJ Pp xTu TJ\ TPrPZ fJr oPiq rP~PZ 24Ka jfMj KmoJj mªr ˙Jkj, 13500 KTPuJKoaJr FéPk´xSP~ KjotJe, 1076 KTPuJKoaJr PruuJAj KjotJe, KjoúKm•Phr KmjJoNPuq ˝J˙qPxmJ kshJj, KvãJ UJPf 34 KmKu~j KurJ mrJ¨ TrJ, 88Ka jfMj KmvõKmhqJu~ k´KfÔJ ksnKí fÇ PnJPar xo~ fMrPÛr oJjMw oxK\Phr AoJo KjP~JPVr \Pjq PnJa Ph~ jJÇ PnJa Ph~ Phv kKrYJujJr \PjqÇ xPYfj oJjMw PhPvr vJK∂, KjrJk•J, IgtQjKfT IV´VKf, jqJ~-KmYJr, \LmjpJ©Jr oJj AfqJKh Kmw~ KmPmYjJ TPr fJPhr PnJa kshJj TPrÇ F oJkTJKbPf fMrPÛr \jVe FPT kJKatPT FUPjJ xmPYP~ PpJVq mPu KmPmYjJ TPrÇ pUj PpJVqfJr oJkTJKbPf FPT kJKat Plu TrPm fUj \jVe fJPhr k´fqJUqJj TrPmÇ u§j, 18 \MuJA 2016 ßuUT: TKm S rJ\QjKfT KmPväwTÇ

mJÄuJPhv ßx≤JPrr jfáj


46 UmrJUmr

22 - 28 July 2016 m SURMA

\ÄKumJh KjotNPu ßvTz kpt∂ ßkRÅZJr IñLTJr k´iJjoπLr dJTJ, 20 \MuJA - èuvJj, ßvJuJKT~J, kKm© oKhjJ S l∑JP¿ xπJxL-\ÄKu yJouJr WajJ~ fLms KjªJ \JKjP~ FTKa k´˜Jm VíyLf yP~PZ \JfL~ xÄxPhÇ FA KjªJ k´˜JPmr Skr @PuJYjJ~ IÄv KjP~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mPuPZj, ÊiM mJÄuJPhPvA j~, xπJx FUj xJrJ KmPvõA ZKzP~ kPzPZÇ TJP\A FaJ mJÄuJPhPvr FTJr xoxqJ j~Ç @vJr TgJ, xπJx\ÄKumJPhr KmÀP≠ xJrJ KmPvõ \jof xíKÓ yP~PZÇ xJrJ KmvõA F mqJkJPr xPYfjÇ xπJx-\ÄKumJh ßoJTJPmuJ~ ßhvmJxLr xyPpJKVfJ ßYP~ KfKj mPuj, oJjmfJr \~ yPmAÇ Kj\ Kj\ FuJTJ~ KVP~ xπJxKmPrJiL TJ\ TrPf xm xÄxh xhPxqr k´Kf KfKj @øJj \JjJjÇ k´iJjoπL mPuj, èuvJPjr yJouJr xm KnKcS lMPa\ xÄV´y TPrKZÇ @Ko KjP\S TP~TKa KnKcS lMPa\ ßhPUKZÇ xm mJKyjLr xojõP~ @Ko FTaJ KmPvw fh∂ Kao TPr KhP~KZÇ FA WajJPT @orJ xy\nJPm KjAKjÇ xπJxL-\ÄKuPhr xŒNetnJPm KjkJf TrmAÇ TJrJ Igt, I˘ S krJovt KhPò fJ UMPÅ \ ßmr TrJr khPãk ßj~J yP~PZÇ ÊiM hMFT\jPT irPuA ßp xoxqJr xoJiJj yPm fJ j~Ç @orJ ßvTz kpt∂ pJPmJÇ pJrJ ZJ©Phr KmkPg KjP~ pJPò ßxA ßyJfJPhr UMPÅ \ ßmr TrPf yPmÇ IPjT fgqA ßkP~KZ, fhP∂r ˝JPgt FUj muKZ jJÇ xJrJ ßhPv TK’Ä IkJPrvj YuPZ, ßpPTJPjJnJPm FPhr kJTzJS TrmAÇ xmJr KoKuf vKÜA ßhvPT \ÄKumJhoMÜ TrPf kJPrÇ ßvU yJKxjJ mPuj, xπJxLrJ ßhv, \JKf S oJjmfJr v©∆Ç AxuJo vJK∂r iotÇ oJjMw UMj TrJ AxuJPo ßjAÇ FA k´xPñ oyJjmL xJ:-Fr TP~TKa yJKhx C≠íf TPr KfKj mPuj, oyJjmL xJ: @oJPhr vJK∂r mJeL ÊKjP~PZjÇ k´iJjoπL mPuj, pJPhr ßTJPjJ IkNef t J ßjA, jJKo-hJKo k´KfÔJPj AÄKuv KoKc~JPo ßuUJkzJ TPrPZ fJrJA FUj ßmPyvPfr ÉrkKr ßkPf Fxm WajJ WaJPòÇ AxuJoPT pJrJ KmPvõr TJPZ ßy~, TuMKwf S IoptJhJ TrPZ, @uäJyA fJPhr KmYJr TrPmjÇ xÄxPhr TJ~tke´ JuL KmKir 147 KmKiPf k´˜JmKa C™Jkj TPrj @S~JoL uLPVr ßk´KxKc~Jo xhxq ßvU l\Muu TKro ßxKuoÇ k´˜JmKa KZu ÈxÄxPhr IKnof FA ßp, KmVf 1 \MuJA, 2016 ÊâmJr rJPf èuvJPjr ßyJPu @Kat\Jj ßrˆMPrP≤, kKm© BPhr Khj ßhPvr xmPYP~ mz Bh \JoJf KTPvJrVP†r ßvJuJKT~J~ FmÄ IKf xŒ´Kf kKm© jVrL oKhjJ~ S l∑JP¿r Kjx vyPr xπJxL \ÄKu yJouJ~ ßhvL-KmPhvL jJVKrT Kjyf yS~J~ FmÄ KmvõmqJkL xÄWKaf \ÄKu S xπJxL WajJr \jq oyJj \JfL~ xÄxh fLms KjªJ ùJkj TrPZÇ' kPr KjªJ k´˜JmKa VíyLf y~Ç rJf 8aJ 40 KoKjPa ÊÀ yS~J FA hLWt @PuJYjJ ßvw y~ rJf xJPz 11aJ~Ç k´iJjoπLxy 24 \j xhxq F @PuJYjJ~ IÄv ßjjÇ KjªJ k´˜JPmr Skr @PuJYjJ~ IÄv KjP~ KmPrJiLhuL~ ßjfJ rSvj FrvJh mPuj, F WajJ IPjT KhPjr kM†LnNf ßãJPnr mKy”k´TJvÇ KTZM ßuJT fÀePhr ßoJKaPna TPr xπJxL-\ÄKu TJP\ CÆM… TPrPZÇ ßhPv kJÅY ßTJKa ßuJPTr ßTJPjJ TJ\A ßjAÇ KvKãf ßmTJrPhrA KmkPh KjP~ pJS~J yPòÇ èuvJPjr WajJr CP¨vqA KZu KTZM KmPhvLPT ßoPr kKrK˙Kf IK˙KfvLu TrJÇ KfKj mPuj, TotxÄ˙Jj mJh KhP~ @orJ FPTr kr FT lJASnJr S ßlJr ßuj TrKZÇ xπJxPT vÜ yJPf hoj TrPf yPmÇ F \jq k´gPoA KvKãf ßmTJrPhr TotxÄ˙JPjr mqm˙J TrPf yPmÇ k´iJjoπLr CP¨Pv KfKj mPuj, 6 uJU ßuJTPT YJTKr KhP~PZj, xm KT @kjJr hPur ßuJT? IjqrJ kJ~Kj mPuA TL FA ßãJn! oπLPhr VJjoqJj @PZ, FoKkPhr TL KhP~PZj? @oJr mJKzPf oJ© Z~\j kMKuv TjPˆmu, KTZM mum jJ, ˝rJÓsoπL ßhUPmjÇ @S~JoL uLPVr ßk´KxKc~Jo xhxq S TíKwoπL oKf~J ßYRiMrL mPuj, @PoKrTJr ßpj FTaJ mqJrJo yP~ ßVPZ, mJÄuJPhPv KTZM yPuA fJrJ FPx ßyhJP~f TrPf YJjÇ fJPhr KjP\r ßhPvA ßuJT orPZÇ oKhjJ S fMrPÛ FrJ TJrJ? fJyPu @kjJr ßhPvS

@AFx @PZÇ KjP\r Wr xJouJPf kJPrj jJ, IPjqr KmwP~ jJV VuJjÇ FaJ @kjJPhr mhInqJxÇ KfKj mPuj, rJf 1aJ 22 KoKjPa UJPuhJ K\~J ßlxmMPT ˆqJaJx KhPuj- ßhPv rÜJÜ InMq™Jj, KfKj ßnPmKZPuj ßTC FPx fJPT oxjPh mKxP~ ßhPmjÇ TJr xJPg GTq? SA yJP~jJPhr xJPg GTq yPf kJPr jJÇ KjªJ k´˜Jm C™Jkj TPr ßvU l\Muu TKro ßxKuo mPuj, èuvJPj pUj \ÄKu-xπJxLrJ yfqJTJ§ YJuJKòu UJPuhJ K\~Jr ßZPu fJPrT ryoJj fUj kJKT˜Jj S oiqk´JPYqr TP~TKa ßhPvr xJPg TgJ mPuPZj, KfKj dJTJ~ fJr FT TJP\r ßuJPTr xJPgS TgJ mPujÇ ßVJP~ªJ fgq rP~PZ-pM≠JkrJiL oLr TJPxo @uLr ßZPu \ÄKu f“krfJr \jq 150 ßTJKa aJTJ KhP~PZÇ èuvJPjr WajJr xJPg kJKT˜Jj \KzfÇ SA WajJr kr UJPuhJ K\~J muPuj, xrTJr mqgt, xrTJrPT khfqJV TPr jfMj KjmtJYj KhPf yPmÇ fJyPu KT UJPuhJ K\~Jr CP¨vq xlu yP~PZ? Kmw~Ka @Ajví⁄uJ mJKyjLr UKfP~ ßhUJ CKYfÇ UJPuhJ K\~J mPuPZj, rÜJÜ InMq™JjÇ fJyPu KT KfKj \ÄKuPhr KhP~ rÜJÜ InMq™Jj WKaP~ xrTJPrr kfj WaJPf ßYP~KZPuj? PvU ßxKuo mPuj, \ÄKu-xπJxLPhr hoPjr kJvJkJKv Fr xJPg xÄKväÓ oJˆJroJA§Phr iPr @APjr @SfJ~ @jPf yPmÇ KmFjKk-\JoJ~Jf \ÄKu xÄVbjÇ FPhr xJPg GTq yPf kJPr jJÇ FA ßhv ßpj KjP\r kJP~ hJÅzJPf jJ kJPr FmÄ FTKa ITJptTr S kJKT˜JKj nJmiJrJr rJPÓs kKref y~, ßx \jqA F WajJÇ KfKj fJr mÜPmq xMvLu xoJ\ S VeoJiqPor nNKoTJr xoJPuJYjJ TPrjÇ KfKj mPuj, jgtxJCg ACKjnJKxtKa \JoJ~Jf-\ÄKuPhr @`JUJjJÇ ßxUJPj xπJx-\ÄKu TotTJP§r KvãJ ßh~J y~Ç SA KmvõKmhqJuP~r IkrJiLPhr iPr @APjr @SfJ~ @jPf yPmÇ @PuJYjJ~ IÄv KjP~ KmoJjoπL rJPvh UJj ßojj mPuj, KmFjKk-\JoJ~JPfr @oPuA FUJPj \ÄKumJPhr Km˜íKf WPaÇ èuvJPjr yJouJr WajJ KZu Fr @∂\tJKfTLTreÇ FA ßhPv @AFPxr xJÄVbKjT KnK• ßjA, fJPhr IjMxJrL rP~PZÇ fgqoπL yJxJjMu yT AjM mPuj, FA mmtrfJr TJPZ @orJ TUPjJ oJgJ jf Trm jJÇ èuvJjPvJuJKT~Jr WajJr ßkZPj WajJ rP~PZÇ 2008 xJPur KjmtJYPj ßyPrA KmFjKk-\JoJ~Jf Yâ I˝JnJKmT xrTJr @jPf S ßhPv I˝JnJKmT kKrK˙Kf xíKÓ TrPf wzpπ ÊÀ TPrÇ IfLPfr xm WajJr xJPg FA WajJèPuJ FT xNP© VJÅgJÇ KfKj mPuj, SA YâKa pM≠JkrJPir KmYJr S \ÄKu Kjotu N xyq TrPf kJPrKjÇ I˝JnJKmT kKrK˙Kf xíKÓ TPr xrTJr C“UJf fJPhr uãqÇ pJrJ '71, '75, FTMPv @Vˆ ßV´Pjc yJouJ S 90 Khj @èPj kMKzP~ oJjMw oJrJr WajJ WKaP~KZu, fJrJA èuvJj-PvJuJKT~J~ WajJ WKaP~PZÇ fgqoπL @PrJ mPuj, @èj pMP≠ krJK\f yP~ fJrJ ßTRvu kJP FUj KjrkrJi oJjMwPT yfqJ TrPZÇ fJrJ oJjMw j~; fJrJ IoJjMw, hJjm S rJãxÇ FrJ TMr@j-yJKhx oJPj jJÇ KfKj mPuj, \ÄKuPhr ßhJxr ZJzJ mJKT xmJA GTqm≠Ç @S~JoL uLPVr CkPhÓJ kKrwh xhxq xMrK†f ßxjè¬ mPuj, Fxm WajJr @xu TJre oLr TJPxo @uLÇ fJr yJ\Jr-yJ\Jr ßTJKa aJTJ, FA aJTJ Kh~J KTZM TrPm jJ? KfKj mPuj, pJrJ xÄxh nJXJr TgJ mPu, fJPhr @xu TgJ Vefπ ßnPX ßluÇ KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr GPTqr @øJPjr KmwP~ KfKj mPuj, kJKjr xJPg ßfPur GTq y~ jJÇ krrJÓsoπL F FAY oJyoMh @uL mPuj, xπJxL yJouJ

‰mKvõT xoxqJÇ KjªMPTrJ muPZ, nJmoptJhJ jÓ yP~ ßVPZ, @Ko ßfJ ßx rTo KTZM ßhUKZ jJÇ ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJu mPuj, èuvJPjr WajJ @oJPhr \jq jfMj IKnùfJÇ F rTo oJxKTKuÄ @PV ßhKUKjÇ xπJxLrJ yfqJTJ§ YJKuP~ kJuJPf ßYP~KZu, jJ ßkPr mJAPr ßV´Pjc S èKu KjPãk TPrÇ @r ßTC j~, pM≠JkrJiL, \JoJ~Jf-KvKmPrr jfMj xÄVbj ß\FoKmr TJ\ FKaÇ \JfL~ kJKatr (\JkJ) ßk´KxKc~Jo xhxq S FrvJPhr KmPvw xyTJrL K\~JCK¨j @yPoh mJmuM mPuj, @orJ ßfJ Ijq ßTJPjJ ßhPv @âoe TKrKj, ßTJPjJ ßhv hUuS TKrKj, fJyPu @oJPhr Skr ßTj FA yJouJ? oJYt ßgPT FA kpt∂ 15 \j è¬yfqJr KvTJrÇ xrTJr pKh @PVA xfTt yPfJ FmÄ WajJr @PrJ VnLPr ßpf, fJyPu èuvJj-PvJuJKT~Jr WajJ ßgPT @orJ oMKÜ ßkfJoÇ \JkJ xπJPx KmvõJx TPr jJÇ FrvJPhr 9 mZPr è¬yfqJ S xπJx KZu jJÇ pJrJ FA irPjr WajJ WaJPò fJrJ kKrmftj, k´VKf S vJK∂r v©∆Ç 1 \MuJAP~r WajJr kr xÄxPhr \ÀKr ‰mbT cJTJ yPu @orJ xJrJ KmvõPT GPTqr mJftJ KhPf kJrfJoÇ pJrJ xπJx S \ôJuJSPkJzJSP~r rJ\jLKfPf KmvõJx TPr jJ, fJPhr KjP~ \JfL~ xÄuJk cJTMjÇ k´iJjoπL mPuPZj, \JfL~ GTq yP~ ßVPZÇ ÊiM oMPU muPu yPm jJ, GPTqr \jq TJptTr khPãk KjPf yPmÇ TJre FaJ y~PfJ FTaJ TjPx¡, ToKkäa TJbJPoJ FUPjJ y~KjÇ \JkJr ßk´KxKc~Jo xhxq TJ\L KlPrJ\ rvLh mPuj, pKh FnJPm xπJx TPr ßTC rJÓsãofJ~ ßpPf kJrf, fJyPu \Jxh IPjT @PVA ãofJ~ ßpfÇ Ff aTPvJ KmPvwù TJrJ, ßxaJS ßhUJ hrTJrÇ dJTJ-17 @xPjr xÄxh xhxq Fx Fo @mMu TJuJo @\Jh mPuj, @oJr xÄxhL~ FuJTJ èuvJPjr oJjMw ImÀ≠Ç ßhPv \jk´KfKjKiPhr xŒíÜfJr InJPm ßpxm WajJ WaPZ fJ KjP~ jfMj TPr nJmPf yPmÇ k´YKuf k≠KfPf xπJx-\ÄKumJh mº TrJ pJPm jJÇ xm xÄxhL~ @xPjr FoKkPhr ßjfíPfô xπJxKmPrJiL TKoKa Vbj, k´KfrãJ KmnJVPT @PrJ vKÜvJuL TrPf yPmÇ èuvJPjr WajJr ßkZPj xrTJr C“UJPfr wzpπ KZu KT jJ fJ ßmr TrPf xÄxhL~ fh∂ TKoKa VbPjr hJKm \JjJj KfKjÇ ˝fπ xÄxh xhxq fJy&\Lm @uo KxK¨TL mPuj, FTKa ßVJÔL AxuJoPT KmTíf TPr F yfqJTJ§ YJKuP~PZÇ xπJxL-\ÄKurJ TUPjJ ˝JiLj mJÄuJPhPvr k´KfKjKifô TPr jJÇ fPm F WajJ~ @Ajví⁄uJ mJKyjL S ßVJP~ªJ xÄ˙JèPuJr mqgtfJ k´fL~oJj yP~PZÇ ßhvL-KmPhvL KoKc~Jr nNKoTJS KZu KjªjL~Ç KjªJ k´˜JPmr Skr IjqPhr oPiq @PuJYjJ~ IÄv ßjj vJ\JyJj UJj, cJ. hLkM oKj, @mhMu oKfj UxÀ, yJZJj oJyoMh, mJyJCK¨j jJKxo, vyLhMöJoJj xrTJr, TPjtu (Im:) lJÀT UJj, @mhMu oJjúJj, lK\uJfMj ßjxJ mJK√, jK\mMu mvr oJA\nJ§JKr S oAj C¨Lj UJj mJhuÇ rqJm-kMKuv IPjT KmwP~ IºTJPr \ÄKuPhr KjP~ ßfJukJz YuPuS FPhr ßkZPj TJrJ Kj~πe TrPZ, TJrJ fJPhr ßjfJ ßx xŒPTt xM¸Ó ßTJPjJ fgq ßjA kMKuv-PVJP~ªJPhr yJPfÇ FTJKiT xN© mPuPZ, ß\FoKm FmÄ @jxJÀuäJy mJÄuJ Kaoxy \ÄKu xÄVbjèPuJ FUj @PVr ßYP~ IPjT Km˜ífÇ FUPjJ IûuKnK•T Fxm xÄVbPjr jfMj jfMj vJUJr xOKÓ yPòÇ mftoJPj TJrJ Kj~πe TrPZ Fxm xÄVbj fJ \JjPf YJAPu rqJPmr KuVqJu S KoKc~J CAÄ kKrYJuT oMlKf oJyoMh UJj mPuj, xmKTZM muJ

pJPm jJÇ kK©TJ~ k´TJKvf yPu @orJ @r ßV´lfJr TrPf kJrm jJÇ kMKuv xhr hlfPrr Kc@AK\ KoKc~J mPuPZj, FA fgq ßVJP~ªJPhr TJPZ gJTPf kJPrÇ èuvJPjr ßyJPu @Kat\Jj ßrP˜JrJÅxy ßhPvr KmKnjú ˙JPj xJŒ´KfT ßmv KTZM yJouJ S UMPjr WajJ~ mJÄuJPhPvr \ÄKuPhr KjP~ FUj ßhv-KmPhPv mqJkT @PuJYjJ YuPZÇ KmPvw TPr èuvJPjr ßyJPu @Kat\JPj mªMTiJrLPhr yJouJr kPr mJÄuJPhPv \ÄKu f“krfJ KjP~ hMKj~J\MPz @PuJYjJ ÊÀ y~Ç 2005 xJPu ßhPvr 63 ß\uJ~ KxKr\ ßmJoJ yJouJr krS FnJPm \ÄKu KjP~ @PuJYjJ yP~KZuÇ SA xo~ kMKuv-PVJP~ªJrJ fhP∂ ßjPo ÊÀPfA \JjPf kJPr WajJr xJPg TJrJ \KzfÇ ßx IjMpJ~L ßV´lfJr TrJ y~ SA xoP~r ß\FoKm k´iJj vJ~U @»Mr ryoJj S KxK¨TMu AxuJo mJÄuJ nJAxy vLwt \ÄKuPhrÇ fJPhr oPiq Z~ \ÄKur oífqM h§ TJptTr y~Ç 2005 xJPur 17 @Vˆ ßhvmqJkL ß\FoKmr IkJPrvjJu ßxÖPrr TotTJ§ ÊÀ y~Ç SA mZPrr 8 KcPx’r kpt∂ ßhPvr KmKnjú FuJTJ~ fJrJ mz S ßZJa oJPkr ßmv KTZM yJouJ YJuJ~Ç Fr oPiq xJfKa mz irPjr yJouJ~ Kjyf y~ 30 \j, @yf y~ YJr vfJKiTÇ KjyfPhr oPiq KmYJrT, @Aj\LmL, kMKuv FmÄ xJiJre oJjMw rP~PZÇ SA mZr 14 jPn’r ^JuTJKbPf KmYJrT myjTJrL VJKzr oPiq \ÄKu xhxqrJ ßmJoJ yJouJ YJuJ~Ç ßxUJPj Kjyf yj ^JuTJKb ß\uJ \\ @hJuPfr KmYJrT \VjúJg kJÅPz FmÄ ßxJPyu @yÿhÇ ßxUJPj \ÄKu xhxq oJoMjxy TokPã @a\j @yf y~Ç ^JuTJKbr F WajJ~ yJouJTJrL oJoMjxy xJf \ÄKur lJÅKxr h§JPhv y~Ç 2007 xJPur 29 oJYt FPhr oPiq vJ~U @»Mr ryoJj, fJr nJA @fJCr ryoJj xJKj, \JoJfJ @»Mu @S~Ju, KxK¨TMu AxuJo SrPl mJÄuJ nJA, UJKuh xJAlMuJä y SrPl lJÀT FmÄ oJoMPjr lJÅKx y~Ç xÄKväÓ xN© \JjJ~, vLwt FA \ÄKur lJÅKx FmÄ SA xoP~ KmKnjú FuJTJ~ yJouJr WajJ~ IûuKnK•T vLwt \ÄKurJ irJ kzJr kPr ß\FoKm IPjTaJ fJu yJKrP~ ßlPuÇ FT xo~ @Ajví⁄uJ mJKyjLr kã ßgPT hJKm TrJ y~ ß\FoKmr mz irPjr ßTJPjJ jJvTfJ TrJr vKÜ @r ßjAÇ Fr KTZM Khj kPr \JjJ pJ~, KxPuPar oJSuJjJ @mM \Jlr SrPl xJAhMr ryoJj ß\FoKmr yJu iPrPZÇ FT xo~ fJPTS ßV´lfJr TPr @Ajví⁄uJ mJKyjLr xhxqrJÇ fJPT ßV´lfJPrr kr jJo CPb @Px ßxJPyu oJylMP\rÇ FA ßxJPyu oJylM\ FT xo~ ß\FoKm k´iJj KjmtJKYf y~ mPu kMKuv-PVJP~ªJPhr TJPZ fgq rP~PZÇ fPm fJPT ßV´lfJPrr ßYÓJ TPrS ßV´lfJr TrJ pJ~KjÇ oJylM\ FUj ßTJgJ~ @PZ ßx xŒPTt ßTJPjJ fgq ßjA ßVJP~ªJ S kMKuPvr yJPfÇ rqJPmr KoKc~J CAÄ k´iJj oMlKf oJyoMh UJj mPuPZj, ßxJPyu oJylM\PT ßV´lfJr TrJ pJ~KjÇ ßx ßTJgJ~ @PZ ßx xŒPTtS ßTJPjJ fgq ßjAÇ PxJPyu oJylMP\r kr ß\FoKmr ßjfífô TJPhr yJPf ßx xŒPTt xM¸Ó ßTJPjJ fgq ßjA kMKuv S ßVJP~ªJPhr yJPfÇ TJrJ FA \ÄKuPhr Kj~πe TrPZ ßx xŒPTtS ßTJPjJ fgq ßjAÇ IgY xJŒ´KfT xoP~ ßmKvr nJV WajJr xJPg F ß\FoKmr xhxqrJA \Kzf mPu xrTJr S k´vJxPjr kã ßgPT hJKm TrJ y~Ç F KhPT KTZM KTZM WajJr xJPg @jxJÀuäJy mJÄuJ KaPor xÄKväÓfJr hJKm TrJ yPuS TJrJ FA xÄVbjKar Kj~πPe ßx mqJkJPr xM¸Ó ßTJPjJ fgq kMKuv S ßVJP~ªJPhr TJPZ ßjAÇ FTJKiT xN© mPuPZ, vLwt ßjfíPfôr ßTJPjJ Umr jJ gJTPuS ßhPvr KmKnjú FuJTJ~ IûuKnK•T \ÄKurJ xÄVKbf yPòÇ fJPhr ßx≤sJu ToJ¥ ßjAÇ @ûKuT ToJP¥r KnK•Pf SA \ÄKu xÄVbjèPuJ YuPZÇ F KhPT \ÄKuPhr vLwt ßjfífô xŒPTt \JjPf ßpJVJPpJV TrJ yP~KZu kMKuv xhr hlfPrr Kc@AK\ KoKc~J F ßT Fo vKyhMr ryoJPjr xJPgÇ KfKj mPuPZj, ßVJP~ªJ xÄ˙Jr TJPZ Foj fgq gJTPu gJTPf kJPrÇ fPm ßUJuJPouJnJPm ßh~Jr oPfJ ßTJPjJ fgq ßjAÇ dJTJ oyJjVr kMKuPvr KcKx KoKc~J oJxMhrM ryoJjS mPuPZj, Foj ßTJPjJ fgq FUj ßjAÇ rqJPmr KoKc~J CAÄ k´iJj oMlKf oJyoMh UJj mPuPZj, ß\FoKmr SA rTo ßjfJ ßjA FUjÇ FT xo~ ßxJPyu oJylM\ KZuÇ fJPT ßV´lfJPrr IPjT ßYÓJ TrJ y~Ç ßx FT xo~ \ÄKuPhr xÄVKbf TrJr ßYÓJ TPrKZuÇ KfKj mPuj, ßxJPyu FUj kuJfTÇ KfKj mPuj, FUj KTZM @ûKuT ßjfJ @PZÇ KmKnjú xo~ fJrJ irJ kPzPZÇ ßhUJ pJ~, FT\j irJ kzPu KjY ßgPT @PrT\j ßjfíPfô @PxÇ oMlKf oJyoMh UJj mPuj, @orJ ßmKv KTZM muPf YJA jJÇ kK©TJ~ ZJkJ yPu fJPhr irPf kJrm jJÇ


UmrJUmr 47

SURMA m 22 - 28 July 2016

31 \MuJA mJÄuJaJCPj ßouJ Êr∆ yPm GKhj ßmuJ 11aJ~Ç aJS~Jr yqJoPuaPxr KmKnjú ÛáPur KvãJgtLrJ FPf IÄv KjPmjÇ KmKnjú ˆsLa k´hKãj ßvPw ßvJnJ pJ©J KVP~ KovPm SP~nJxt KlPÇ FrkrA ßouJr oNu oû ßgPT iJrJmJKyTnJPm kKrPmvj TrJ yPm jOfq, xñLf, lqJvj ßvJ AfqJKhÇ KmsPaPj mJXJKu TKoCKjKar kKrKYf KvK· FmÄ mJÄuJPhPvr \JfL~ Kv·LrJ FPf IÄv V´yj TrPmjÇ ßouJ~ mJÄuJPhPvr k´UqJf hMA xñLf Kv·L FuIJrKm mqJ¥ UqJf IJA~Mm mJóM FmÄ yJKmm S~JKyh ßpJV KhPmjÇ fJPhr IJVoPjr xTu mqm˙J TJCK¿u YëzJ∂ TPrPZÇ FmJPrr ßouJPT kKrmJr mJºm TrJr \jq KmPvw CPhqJV ßj~J yP~PZÇ PouJ~ gJTPm KmPvw lqJPouL ß\JjÇ FA lqJPouL ß\JPj KvÊPhr KmPjJhPjr mqm˙Jr kJvJkJKv fJPhrPT mJñJuL xÄÛíKfr KmKnjú KmwP~r xJPg kKrY~ TKrP~ ßh~J yPmÇ PoyhL, ßlx ßkAK≤Ä AfqJKhS gJTPm ßxUJPjÇ FZJzJ gJTPm KmPvw IJatx yJm FmÄ ß¸Jatx ß\JjÇ IJatx yJPm KmKnjú irPjr k´hvtjL, V· S TKmfJ kJPbr IJxr mxPmÇ IJr ߸Jatx ß\JPj gJTPm KmKnjú irPjr ßUuJiNuJ, vrLr YYtJ AfqJKhÇ Po~r \j KmVx fJr k´KfKâ~J~ mPuj, FmJPrr QmvJUL ßouJPT xmJr TJPZ IJTwtjL~ TrJr \jq KmPvw CPhqJV ßj~J yP~PZÇ ˙JjL~ FmÄ IJ∂t\JKfT UqJKfxŒjú mJñJuL Kv·LrJ Ff IÄv KjPmjÇ IJvJ TrKZ FKa xmJr TJPZ IJTwtjL~ yPm FmÄ FPf IÄv ßj~Jr IJoπj rAPuJÇ PTKmPja ßo’Jr lr TJuYJr TJCK¿uJr IJxoJ ßmVo mPuj, ‰mvJUL ßouJ~ IJA~Mm mJóM FmÄ yJKmm S~JKyPhr oPfJ KmUqJf Kv·LPhr IÄv V´yPjr TJrPj IJKo KmPvwnJPm IJjKªfÇ jJjJ IJP~J\Pjr TJrPj FmJPrr PouJKa xmJr TJPZ IJTwteL~ yPm mPu IJoJr KmvõJxÇ

19 mZr kr TJoJPur IkrJiL YPâr xJPg KjP\ \Kzf KZPuj ßxA YPâr yJPfA 1997 xJPu jOvÄxnJPm UMj yP~KZPuj IJ»Mx xJoJhÇ fUj fJÅr m~x KZPuJ oJ© 25 mZrÇ KmsTPuPjr FTKa VqJÄP~r xJPg jgt u¥Pjr ߈JT KjCK~ÄaPjr FTKa VqJÄP~r oiqTJr ÆPªô \Kzf yPf I˝LTJr TrJ~ ßxA VqJÄ-xhxqPhr yJPfA k´Je KhPf yP~KZu fJPTÇ ßxA UMPjr WajJ~ 2012 xJPu mJÄuJPhv ßgPT KlKrP~ FPj pJmöLmj xJ\J ßhS~J yP~KZPuJ oKyCK¨j mJmuMPTÇ IJr Vf \JjM~JKr oJPx IJPoKrTJ ßgPT KlKrP~ FPj 18 mZPrr TJrJh§ ßhS~J yP~PZ l~\Mr ryoJj (44) jJPor Ikr FT mqKÜPTÇ 19 mZr IJPV xÄWKaf YJûuqTr ßxA UMPjr WajJr KvTJr IJ»Mx TJoJu xJoJPhr hMA ßoP~r ÂhP~ mJmJr \jq FUjS rÜ ^rPZÇ 22 mZr m~Û fJyKoPjr m~x fUj KZu oJ© Kfj mZr IJr 19 mZPrr fJxKoj KZu hMPir KvÊÇ fJyKoj TáAj ßoKr ACKjnJKxtKa Im u¥j ßgPT Vf mZr ßV´\MP~vj ßvw TPr KmvõUqJf YqJKrKa xÄVbj IélJPo TJ\ TrPZj IJr fJxKoj FTA KmvõKmhqJuP~ mJP~JTqJKoKˆsPf kzJPvJjJ TrPZjÇ hMA ßoP~r ßYJPU fJPhr mJmJ IPjT mz oJPkr FT\j oJjMw KZPujÇ mJmJr krJgt-ßYfjJr TgJ muPf KVP~ fÅJrJ mPuj, mJmJPT pUj UMj TrJ yKòu fUj IJvkJPvr ßuJT\j fÅJPT mÅJYJPf FKVP~ FPuS KfKj fJPhrPT TJPZ IJxPf KjPwi TPrjÇ ßTjjJ UMKjPhr yJPfr I˘ Ijq TJPrJ ãKf TÀT, fJ fÅJPhr mJmJ YJjKjÇ IJhJuPfr ÊjJjL xNP© \JjJ pJ~, 25 mZPrr fÀe

IJ»Mx TJoJu xJoJh ßmgjJu V´LPj ˘L S hMA KvÊ TjqJ KjP~ mxmJx TrPfjÇ jgt u¥Pjr TqJjjmJKr FuJTJr ÈTJKr Aj IqJ yJKr' jJPo FTKa jfáj ßrˆáPr≤ mqmxJ ÊÀ TPrKZPuj KfKjÇ 1997 xJPur 21 ßo KfKj ßaKuPlJPj IJxJ FTKa UJmJPrr IctJr ßyJo ßcKunJKr KhPf KVP~KZPujÇ IJxPu ßxA IctJrKa KZu UMKjPhr lÅJhÇ yJAmJKr FuJTJ~ UJmJr ßcKunJKr KhPf pJS~Jr kPg Kj\tj ˙JPj SÅ“ ßkPf gJTJ oMPUJvkrJ UMKjrJ IJ»Mx TJoJu xJoJPhr Ckr YJkJKf, hJ S ßmAxmu mqJa KjP~ ^ÅJKkP~ kPzÇ UMKjrJ pUj fÅJPT Ckr FPuJkJfJKz ßTJkJPf gJPT, fUj kgYJrLrJ xJyJPpq FKVP~ IJxPf YJAPu TJoJu fÅJPhrPT hNPr xPr ßpPf mPujÇ WajJr kr kqJrJPoKcé hPur xhxqrJ TJoJuPT WajJ˙u ßgPT C≠Jr TPr yJxkJfJPu KjP~ ßVPu Kfj W≤J kr fÅJr oOfqM y~Ç fPm hLWt 19 mZr ßTPa ßVPuS TJoJu yfqJr KmYJPrr IJvJ FT oMyPë ftr \jqS ßZPz ßh~Kj fÅJr kKrmJrÇ UMj TPr mJÄuJPhPv kJKuP~ KVP~KZu oKyCK¨j mJmuMÇ KmsKav xrTJPrr CPhqJPV 2012 xJPu mJÄuJPhv ßgPT iPr FPj oKyCK¨j mJmuMPT KmYJPrr TJbVzJ~ hÅJz TrJPjJ yP~KZuÇ yfqJr hJP~ IJhJuf fJPT pJmöLmj TJrJh§ KhP~KZuÇ IJr Vf 15 \MuJA, ÊâmJr S ßmAKu ßTJat Ikr yfqJTJrL l~\Mr ryoJjPT xmtKjÕ 18 mZPrr TJrJh§ KhP~PZÇ fÅJPTS KmsKav xrTJr Vf \JjM~JKr oJPx IJPoKrTJ ßgPT ßlrf IJPjÇ WajJ˙Pu k´J¬ oMPUJPvr KcFjF FmÄ KlñJrKk´≤ KmPväwe TPr l~\Mr ryoJjPT KYK¤f TrJ y~ FmÄ ImPvPw IJPoKrTJ ßgPT mOPaPj KlKrP~ FPj KmYJr xŒjú TrJ y~Ç TJoJu kKrmJPrr xJPg KmsTPuAPjr kJvõtmftL ßTJP~TJr ˆsLPa ImK˙f ÉAuJr yJCPx mxmJx TrPfjÇ fÅJr KkfJ IJmhMu UJKuTÇ mJÄuJPhPv fÅJPhr ‰kfíT mJKz KZPuJ KxPuPar xMjJoV† ß\uJr \VjúJgkMPrr v´LrJKoKv V´JPoÇ

40 KmKu~j kJCP§ ßnJa KhP~PZÇ mq~mÉu S ^áKÅ TkNet F-I˘mqm˙J jmJ~j KjP~ mOPaPj KmfTt YuKZPuJ mÉKhj iPrÇ pM≠KmPrJiL, mJok∫L S ChJr-VefJKπPTrJ Fr KmPrJiLÇ KmkrLPf rãevLu hPur k´J~ xTPuA Fr kPãÇ @\ ßnJPa fJPhr xJPg xMr KoKuP~PZj ßumJr hPur FqJP†uJ BVu S SP~j K˛g, pJÅrJ CnP~A mftoJj huPjfJ ß\PrKo TKmtPjr mhPur KjP\Phr yJPf ßjfífô YJjÇ asJAPcµ kJroJeKmT I˘-mqm˙J ÛauqJP§ ImK˙f yS~J~ ßxUJjTJr \JfL~fJmJhLrJ Fr KmÀP≠ ßxJóJrÇ@\ fJPhr hu ÛKav jqJvuJj kJKatr 58 xJÄxPhr xTPuA jmJ~j-k´˜JPmr KmÀP≠ ßnRa KhP~PZjÇ ÛauqJP§r mJTL FT\j xJÄxh rãevLu hPur k´KfKjKifô TPrj, KpKj k´˜JPmr kPã ßnRa ßhjÇ ÛKavrJ hLWtKhj iPr hJmL \JjJPò, asJAPcµ I∂f” ÛauqJ§ ßgPT Ijq© xKrP~ KjPfÇ uã oJjMPwr k´JjyJKjr @Phv KhPf k´˜Mf k´iJjoπL k´iJjoπL ßgKrxJ ßoqr C™JKkf asJAPcµ jmJ~Pjr k´óJm KjP~ KmfPTt ÛKav FoKk \\t ßTPrnqJj K\Pùx TPrj, KfKj KT ÍFT uã KjPhtJw KvÊjJrL-kMÀPwr oOfqM WPa Foj kJroJeKmT @WJf yJjJr @Phv KhPf" k´˜f M KTjJÇ \mJPm ßoq ßTJPjJ KÆiJ ZJzJA mPuj, KfKj k´˜f M rP~PZjÇ kJroJeKmT I˘ KhP~ ßTJj& ÉoKTr ßoJTJPmuJ? @\Lmj pM≠KmPrJiL ßuAmJr ßjfJ ß\PrKo TKmtj mPuj, kJroJeKmT I˘ AxuJoL ßÓAPar ÉoKT ßbTJPf kJPrKj, xJ¨Jo ÉPxAPjr jOvÄxfJ ÀUPf kJPrKj, kJPrKj muTJPjr pM≠JkrJi gJPoPf KTÄmJ À~J§Jr VeyfqJ ÀUPfÇ KfKj @rS mPuj, @Ko

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥

IJkKj KT kJat-aJAo/láu-aJAo TJ\ UMÅ\PZj? IgmJ YJTáKr mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? IgmJ jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ kpt∂Ç IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ ßasKjÄ, ßy· F¥ xJPkJPatr mqm˙J IJPZÇ

M Amil : 07958 690 720, 07748 844 762

ßpJVJPpJV Tr∆j:

kÓ TPr muPf YJA, Foj ßTJPjJ Kx≠J∂ @Ko ßjPmJ jJ, pJ uã-uã KjrkrJi oJjMPwr k´Je ßTPz ßj~Ç kJroJeKmT I˘ mqmyJPrr k´iJjoπLr AòJr KhPT AKñf TPr KfKj mPuj, VeyfqJr ÉoKT ßh~JPT @Ko @∂\tJKfT xŒTt rãJr xKbT CkJ~ mPu KmvõJx TKr jJÇ xN©: ACPTPmñKu

ßumJr kJKatr ßjfJ-KjmtJYj FTaJ mJiJ yPmj mPu oPj TrJ yPò jJÇ TJre mftoJj ßumJr ßjfJr Ckr hPur xogtTrJ x∂áÓ rP~PZj mPu VJKct~Jj TftT O YJKuf xJŒsKfT FT \KrPk k´oJe kJS~J ßVPZÇ vfJKiT KjmtJYjL FuJTJr ßumJr xogtTPhr oPiq FA \Krk YJuJPjJ y~Ç FPf ßumJr ßjfJ TrKmPjr k´Kf k´go kptJP~r ßYP~ \jKk´~fJ KTZáaJ y∑Jx ßkPuS KfKj ßp IJmJr KjmtJKYf yPmj fJrA AKñf KhP~PZj KmKnjú FuJTJr ˙JjL~ ßumJr ßjfJrJÇ FojKT \KrPk TrKmPjr KmT· KyPxPm k´KfÆKªôfJTJrL SP~j K˛g KTÄmJ FqJ†uJ BVu (KpKj \Krk ßvw YuJTJuLj xPr hJÅKzP~PZj) TJCPTA fJrJ KY∂J TrPZj jJÇ CPuäUq, Vf mZr ßxP¡’Pr KmkMu ßnJPa ßumJr hPur ßjfJ KjmtJKYf yj ß\PrKo TKmtjÇ fPm hPur xhxq S xogtPTr xogtj ßkPuS hPur IPjT FoKk fJÅr k´Kf AKfmJYT oPjJnJm k´hvtj TPrjKj ÊÀ ßgPTAÇ Vf oJPx mOPaj AAC ZJzJr kPã VePnJPa rJ~ KhPu TrKmPjr k´Kf IxyJjMnKë fvLu FoKkrJ fJÅPT xrJPjJr CPhqJV ßjjÇ fJÅPhr oPiq FqJP†uJ BVu @jMÔJKjTnJPm ßjfífPô T YqJPu† TrPu Vf x¬J~ ßjfJ-KjmtJYj k´Kâ~J ÊÀ y~, pJPf ß\PrKo TrKmj ˝~ÄKâ~nJPmA k´JgtL ßgPT pJjÇ \JjJ ßVPZ Vf 19 \MuJA, oñumJr SP~j K˛g fJÅr hPur 90 \j xJÄxPhr xogtj ßkP~PZj, @r IjqKhPT FqJP†uJ BVu ßkP~PZj 72 \PjrÇ pPgÓ xyTotLr xogtj kJPmj jJ, FKa KjKÁf yS~Jr kr BVu A˜lJ KhP~ ßjfJ yS~Jr ßhRz ßgPT xPr kPzjÇ

TKoCKjˆPhr ßmJoJ

@PrJ Z~Ka Kao kJbJPjJ yP~PZ mPu \JKjP~PZj KjrJk•J TotTftJrJÇ oJSmJhL TKoCKjˆPhr KmÀP≠ IKnpJj FUPjJ YuPZ mPu \JKjP~PZj fJrJÇ Kjyf ToJP¥JrJ nJrPfr ßTªsL~ Kr\Jnt kMKuv mJKyjLr (Kx@rKkFl) IKn\Jf ßTJmrJ mqJaJKu~Pjr xhxqÇ KmyJr kMKuPvr IKfKrÜ oyJkKrYJuT xMKju TáoJr WajJr xfqfJ KjKÁf TPrPZjÇ KmyJPrr rJ\iJjL kJajJ ßgPT 170 KTPuJKoaJr ßKhe cMoKrjJuJ mPj oJSmJhLPhr yJPf ‰fKr ßmJoJ (@AAKc) KmP°JrPe fJrJ Kjyf yjÇ @yf ToJP§JrJ FUPjJ KjP\Phr ßkJPˆ Im˙Jj TrPZj mPu \JKjP~PZj TotTftJrJÇ WajJr xo~ ToJP¥JPhr xJPg mªMT uzJAP~ YJr oJSmJhL Kjyf yP~PZj mPu \JjJ ßVPZÇ KjrJk•J mJKyjLr FT KxKj~r TotTftJ mPuj, ÈPkJPˆr oPiqA @a \S~Jj Kjyf yj, Ijq hM\j ßkJˆ ßgPT ßmr yS~Jr kr oJrJ pJjÇ' oJSmJhL TKoCKjˆrJ SA FuJTJ~ @PrJ ßmJoJ ßkPf rJUPf kJPr xPªPy ßxUJPj fuäJKv YJuJPò KjrJk•J mJKyjLÇ WajJ˙u ßgPT FPT-47 rJAPlu, @AFjFxFFx rJAPlu S ßV´Pjc uûJr C≠Jr TrJ yP~PZÇ \ñPur SA FuJTJ~ oJSmJhLPhr FTKa käJaMPjr Im˙JPjr Umr ßkP~ ßxUJPj KjrJk•J mJKyjLr FTKa Kao IKnpJj YJuJPf pJ~, ToJP¥JrJ fJPhr xyJ~fJ TrKZuÇ 16 \MuJA ßgPT SA FuJTJ~ oJSmJhLPhr KmÀP≠ \S~JjrJ KmPvw IKnpJj ÊÀ TrJ y~Ç ßxJomJr hMkrM ßgPT hMA kPr oPiq xÄWwt ÊÀ yP~ IPjT rJPf fJ ßvw y~Ç F xo~ k´J~ 500 rJC¥ èKu YPuÇ 2014 xJPur kr FKaA xmPYP~ n~Jmy yJouJÇ Vf 18 \MuJA, ßxJomJr KmPTPu KmyJr rJP\qr @PrJñmJh ß\uJr Wj \ñPu oJSmJhL TKoCKjˆPhr KmÀP≠ IKnpJjTJPu @iJxJoKrT mJKyjLPT myjTJrL Tjn~ nNKooJAj KmP°JrPe KmP°JKrf y~Ç KmP°JrPer krkrA Cn~kPã mªMTpM≠ ÊÀ y~Ç FPf I∂f Kfj KmPhsJyL k´Je yJrJ~ÇjJo k´TJPv IKjòMT KxKj~r FT kMKuv TotTftJ \JjJj, KmP°JrPe 10 kMKuv xhxq Kjyf S @PrJ kJÅY\j @yf yP~PZÇ kMKuv S @iJxJoKrT mJKyjLPT SA IûPu kJbJPjJ yP~PZÇ KT∂á yJouJTJrLrJ kJKuP~ ßVPZ mPu kMKuv \JKjP~PZÇ nJrPfr Inq∂rLe KjrJk•Jr \jq oJSmJhLPhr xmPYP~ mz ÉoKT KyPxPm KYK¤f TrJ yP~PZÇ nJrPfr 28Ka rJP\qr oPiq kNmt S oiqJûPur 20KaPf oJSmJhLrJ f“kr FmÄ Fxm FuJTJ~ xv˘ KmPhsJyLPhr KmÀP≠ uzJAP~r \jq xrTJr yJ\Jr yJ\Jr @iJxJoKrT S kMKuv ßoJfJP~j ßrPUPZÇ

Waterfields Solicitors

yJouJr kr WajJ˙Pu KjrJk•J mJKyjLr IKfKrÜ

We are an Immigration & Nationality specialist Firm and the work undertaken includes:

4 4 4 4 4 4 4 4

Spouse applications Asylum Indefinite Leave to Remain All types of entry clearance applications Naturalisation/Registration applications Various visa extension applications Entrepreneur Business Visa applications Student Visa applications, etc.

Other work undertaken

1. Residential Conveyancing 2. Commercial Conveyancing 3. Landlord & Tenant 4. Family & Matrimonial 5. Wills & Probate 6. Civil Litigation 7. Employment Law 8. Debt & Bankruptcy Law 9. Consumer General Contracts 10.Commissioners of Oaths

Waterfields Solicitiors is authorised and regulated by the Solicitors Regulation Authority

Soil Ullah

Waterfields making law simple!

All enquiries please contact Mr Soil Ullah (Solicitor/Partner)

445 Roman Road, London E3 5LX

Tel: 0208 981 4460 Mobile: 07515 447030 Email: s.ullah@waterfieldssolicitors.co.uk


SURMA

SURMA 37th Year Issue 1988 Friday

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

22 - 28 July 2016

FT mZPr 33 yJ\Jr ßTJKa aJTJr cuJr KTPjPZ mJÄuJPhv mqJÄT

KmKjP~JV ˙KmrfJ~ TPo ßVPZ YJKyhJ

dJTJ, 20 \MuJA - KmPhv ßgPT k´mJxLrJ ßrKoaqJ¿ kJbJj mqJÄPTr oJiqPoÇ F ßrKoaqJ¿ @Px ‰mPhKvT oMhsJ~Ç mqJÄTèPuJ ˙JjL~ oMhsJ~ k´mJxLPhr kKrmJr-kKr\j mJ xMKmiJPnJVLPhr fJ kKrPvJi TPrjÇ FTAnJPm rlfJKj @P~r ßmKvr nJVA @Px mqJÄPTr oJiqPoÇ mqJÄT rlfJKjTJrTPhrS ˙JjL~ oMhsJ~ kKrPvJi TPr gJPTÇ KmKnjú UJf ßgPT @yKrf F ‰mPhKvT oMhsJ mqJÄTèPuJ @mJr

@ohJKjTJrTPhr TJPZ IPkãJTíf ßmKv hJPo KmKâ TPr oMjJlJ TPr gJPTÇ FnJPm mqJÄPTr mJKwtT @P~r FTKa CPuäUPpJVq IÄv @Px ‰mPhKvT oMhsJ ßTjJPmYJ ßgPTÇ KT∂á Vf TP~T mZr iPr F oMjJlJr yJr TPo ßVPZÇ KmKjP~JV ˙KmrfJA TJu yP~PZ mqJÄTèPuJr \jqÇ ‰mPhKvT oMhsJr YJKyhJ jJ gJTJ~ mqJÄTèPuJ V´JyPTr TJPZ @r cuJr KmKâ TrPf kJrPZ jJÇ mJiq yP~ fJrJ mJÄuJPhv mqJÄPTr TJPZ IPkãJTíf To

hJPo KmKâ TrPZÇ @mJr ßp cuJr KmKâ TrPZ fJ @mJr mJÄuJPhv mqJÄT Kfj ßgPT Z~ oJPxr mJKTPf KTjPZÇ FnJPmA mqJÄTèPuJr Kja @~ TPo pJPò ‰mPhKvT oMhsJ ßTjJPmYJ ßgPTÇ xoJ¬ IgtmZPr (2015-16) mJÄuJPhv mqJÄT FnJPm mqJÄTèPuJr TJZ ßgPT cuJr KTPjPZ 413 ßTJKa 10 uJU oJKTtj cuJr, pJ ˙JjL~ oMhsJ~ k´J~ 33 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ 45 kOÔJ~

mJÄuJPhv ßx≤JPrr jfáj kKrYJujJ kwth VKbf ßhPuJ~Jr ßyJPxj xJiJre xŒJhT oPjJjLf

F~Jr FéPk´Pxr ßxRKh F~JruJAP¿r FjMq~Ju FS~Jct uJn u§j, 21 \MuJA - ßxRhL F~JruJA¿-Fr FjM~qJu FS~Jctx F¥ KcjJr kJKat xŒsKf ßx≤sJu u¥Pjr FTKa ßyJPaPu IjMKÔf yP~PZÇ ACPrJk ß\jJPru oqJPj\Jr KlTKr IJuaJA~JPjr kKrYJujJ~ FPf ßmv TP~T\j FP\≤x S kJatjJr FmÄ F~JruJA¿ Fr TotTftJrJ IÄv ßjjÇ ACPrJk ßyc, ßxRhL F~JruJA¿-Fr jJjJ irPjr Cjú~j FmÄ asJjK\a xoP~r kKrmftPjr mqJkJPr fáPu iPrjÇ KfKj \JjJj, vLWsA ˝kúo~ S mÉ-k´fLãJr F~JrâJla KcsouJAjJr pMÜ yPò ßxRhLPfÇ F~JruJA¿ oJPTtPa FKa yPm xmPYP~ IJTwteL~Ç 44 kOÔJ~

Need a loan between £5,000 to £1 100,000? Whether you are a tenant or a homeowner; have bad credit history or no o proof of income;

rJ\QjKfTPhr IJYrPe ßZJa yPuJ ßhPvr oMU

jÐb, 21 RyjvB - we‡`‡ki gvwU‡Z Avev‡iv †QvU n‡jv evsjv‡`‡ki gyL| e„‡U‡b Avmv evsjv‡`‡ki ivR‰bwZK‡`i wPivPwiZ A‡kvfb AvPib KvQ †_‡K Ae‡jvKb Ki‡jb weªwUk ivR‰bwZKiv| MZ 19 RyjvB, g½jevi nvDR Ae Kg‡Ý evsjv‡`‡ki A_©‰bwZK Dbœqb I ivR‰bwZK `j¸‡jvi f‚wgKv kxl©K †mwgbv‡i Ask wb‡q Zviv wb‡R‡`i g‡a¨ K_v KvUvKvwU‡Z Rwo‡q c‡ob| Zv GK ch©v‡q Pig 16 kOÔJ~

TKoCKjˆPhr ßmJoJ yJouJ~ 10 nJrfL~ ToJP§J Kjyf

21 \MuJA - nJrPfr KmyJr rJP\qr @PrJñmJh ß\uJ~ ßxJomJr oJSmJhL TKoCKjˆPhr yJouJ~ @iJxJoKrT mJKyjLr I∂fkPã 10 \j Kjyf yP~PZjÇ FA yJouJ~ @PrJ kJÅY\j @yf yP~PZjÇ 47 kOÔJ~

KmFjKk ZJzJ TLnJPm \JfL~ GTq x÷m?

dJTJ, 19 \MuJA - k´iJjoπLr mÜPmq \JKf yfJv S ãM… mPu CPuäU TPrPZ KmFjKkÇ xÄVbjKar kã ßgPT muJ yP~PZ, KfKj (k´iJjoπL) Vf 17 \MuJA, ßrJmmJr ßp GPTqr TgJ mPuPZj fJ xrTJPr @xLj huèPuJr FojKT oyJP\JParS GTq j~Ç KmFjKkxy IjqJjq rJ\QjKfT huPT mJh KhP~ ÊiM ãofJxLj 14 huL~ GTqk´Kâ~JPT k´iJjoπL KTnJPm \JfL~ GTq KyPxPm CPuäU TPrj? 16 kOÔJ~

Call Victorstone on 020 7456 9717 and get your loan approved today. OR

STONE

D E V O R P P A N LOA al

yJCx Im ToP¿ mJÄuJPhv Kmw~T ßxKojJPr Yro y¢PVJu xÄmJh xPÿuPj k´vú

Victorstone could ge et a loan approved forr you within 24 hourrs – even if you have been refused elsewhere! sewhere!

ci

TPrj ßx≤JPrr xJiJre xŒJhT ßoJyJÿh oMK\mMr ryoJjÇ mÜmq rJPUj @fJCr ryoJj UJj, UªTJr lKrh CK¨j, yJKl\ oK\r CK¨j, jmJm CK¨j, oMKymMr ryoJj oMKym, vJyJjMr UJj, cJ. yJKuoJ ßmVo 45 kOÔJ~

VIC T

u§j, 21 \MuJA - GKfyJKxT mJÄuJPhv ßx≤JPrr jfáj kKrYJujJ kwth Vbj TrJ yP~PZÇ Vf 10 \MuJA, rKmmJr KmTJu 5aJ~ ßx≤JPrr TJptTrL kKrwPhr xnJ IjMKÔf y~Ç xnJ~ xnJkKffô TPrj mJÄuJPhv ßx≤JPrr ßY~JroqJj S nJrksJ¬ yJATKovjJr UªTJr Fo fJuyJÇ xnJ kKrYJujJ

commer

t: 020 7456 9717

w: YLFWWRUVWRQHFRPPHUFLDO¿QDQFHQHW

6XEMHFWWR6WDWXV7HUPV &R

L



SURMA News Group Ltd - Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ EDITORIAL Call: 020 7377 9717 or Email: news@surmanews.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: sarzahmed@surmanews.com www.surmanews.com

Surma issue 1988  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you