Page 1

Kofá yfqJTJ§

I˘hJfJ ß˝óZJPxmT 46 uLV ßjfJ Km˜JKrf kOÔJ~

SURMA 37th Year, Issue 1985, 01 - 07 July 2016, 26 rJoJÆJj - 2 vJS~Ju 1437 Ky\rL, 17 - 23 IJwJ| 1423, 50p

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh 01 - 07 \MuJA 2016 AxMq 1983 Bh-Cu-Klfr xÄUqJ

SURMA 23

Bh-Cu-Klfr S oj ro\JPjr G ßrJ\Jr ßvPw FPuJ UMKvr Bh fáA IJkjJPT IJ\ KmKuP~ ßh, ßvJj IJxoJjL fJKVhÇÇ

BPhr ÊPnóZJ xJhJ r∆oJPur nJPuJmJxJ A x yJ T TJ \ u

k´oJe ßoPuÇ Bh Ijª IjMÔJj mJ C“xPmr ßxTJPur KTÄmJ FTJPur YJuKY© FT yPuS KnjúfJ ßp rP~PZ fJ ßfJ I˝LTJr TrJr ßTJPjJ ImTJv ßjAÇ mftoJPj pJrJ ßkR|Pfôr ÆJr k´JP∂ CkjLf fJrJ ßxTJPur FmÄ FTJPur mqmiJj KT fJ IjMiJmj TrPf kJrPmjÇ kJrPmj V´Jo mjJo jVr KTÄmJ rJ\iJjLr fáujJoNuT kJgtTq Kj„kj TrPfÇ PxTJPu IgtJ“ IJoJPhr TJPu jfáj ßkJvJT-kKròh â~TrJ IkKryJpt yPuS xJPg xJPg mºá ˝\j KTÄmJ Kk´~\jPT mA, Bh xÄUqJ oqJVJK\j, k© kK©TJ CkyJr k´hJPjr ßrS~J\ KZuÇ ßk´~xLrJ ÂhP~r xmaáTá nJumJxJ C\Jz TPr ßVJkPj xNA xNfJr TJÀTJP\ xJhJ TJkPz mjMj TrPfr ÈnáujJ IJoJ~' ÀoJuÇ ßx ÀoJu FT lÅJPT KTÄmJ cJTPpJPV ßk´re TrPfr ßk´KoT pMmPTr TJPZÇ ßx ßp Tf IJjPªr fJ nJwJ~ k´TJv TrJ TPrJ kPã x÷m j~Ç F IJjª ÊiM IjMnm TrJ pJ~ k´TJv TrJ pJ~ jJÇ IJr FTJPur ßk´KoT ßk´KoTJrJ BPhr KhPj ßoJmJAPu FTKa oqJPxA\ ßk´re TPrA ßk´o k´LKfr KmKjo~ TPrjÇ pJPf jJ IJPZ ßTJj IJPmV jJ IJPZ Âh~ \zJPjJ ßTJPjJ mJTq KmuJxÇ Bh IJjPªr nJmjJèPuJ @xPu ßZJaPmuJPT KWPrA @mKftfÇ oPj kPz BPhr IJPVr x¬JPy jfáj \JoJ TJkz ßTjJr \jq oJ-mJmJr TJPZ mJ~jJ irJr TgJÇ oJ-A F mqJkJPr xmPYP~ èÀfôkNet nëKoTJ kJuj TrPfjÇ FUjTJr oPfJ ßxTJPu ßfJ IJr ‰fKr ßkJvJPTr mJyJr KZu jJÇ FT x¬Jy IJPV mJ\JPr KVP~ TJkPzr ßhJTJj ßgPT kJ~\JoJ-kJ†JKm KTÄmJ xJat-ßkP≤r TJkz KTPj hK\tr ßhJTJPj KhPf yPmÇ IJoJPhr V´JPor mJKz ßgPT xoPvrjVr mJ\Jr k´J~ kÅJY oJAu hNPrÇ kJP~ ßyÅPa pJS~J IJxJ TrPf yPmÇ mJ\Jr mPx x¬Py hM'KhjÇ rKmmJr S mMimJrÇ fUjTJr KhPj rKmmJrA KZu xmPYP~ mz yJa mJrÇ fJA mJmJr yJf iPrA V´JPor IÅJTJmÅJT TÅJhJ oJKar rJ˜J KhP~ ßyPa ßru ßVAa FmÄ ßxUJj ßgPT ßru uJAPjr kJv KhP~ ßZJa mz kJgr oJKzP~ xoPvrjVr mJ\JPr ßkÅRZJPf yPfJÇ fm BPhr TJrPe ßxA TÓ ßmoJuMo nMPu KVP~KZuJoÇ mJ\JPr pJS~Jr kr k´gPoA TJkPzr ßhJTJj ßgPT kZPªr TJkz ßTjJÇ fJrkr hK\tr TJPZ KVP~ oJlPpJV Ph~Jr kr BPhr KhPj ßp jfáj \JoJ TJkz krPf kJrm Px mqJkJPr KjKÁf yS~J PpfÇ mJmJr yJf iPr yÅJaPf yÅJPf hOKÓPVJZr y~ IJoJr oPfJ IPjTPA FPxPZ jfáj \JoJ TJkz KTjPfÇ Fxo~ ßZJaPhr ßmKv o\J FmÄ YJKyhJSÇ ßZJaPhr IJmhJrS ßmKv gJPTÇ fJA oPj oPj nJmPf gJKT Bh ßpj FT KvÊ C“xPmr jJoÇ iPotr FA C“xm xoJP\r xPñ KoPv KVP~ FT xJoJK\T C“xPm „k KjP~PZÇ FTJPur Bh IJjª C“xm k´fqã TPr oPj y~ xoP~r KmmftPj KmPvw TPr m~Pxr kptJÄâPo Bh kOgT kOgTnJPm IJoJPhr TJPZ jfáj jfáj „Pk irJ ßh~Ç ßxTJPur 26 kOÔJ~

ßrJ\J rJUJr BhMu Klfr ÈnáPFT uJ oJx jJ IJoJ~' FmÄ kr ßxTJu ChpJkj TrJ ßx KyPxPm YÅJh ßhUJr S FTJPur Bh y~Ç nJmjJ

kKrPk´KãPf IJVJoL oñumJr IgmJ mMimJr kKm© BhMu Klfr ChpJkj TrPmj mOPaPjr oMxuoJjrJÇ kKm© BhMu Klfr CkuPã xMroJr xTu kJbT, ÊnJjMiqJ~L S KmùJkjhJPfr k´Kf rAPuJ Bh ßoJmJrTÇ BPhr ÊPnóZJÇ Bh CkuPã IJoJPhr KmPvw xÄUqJ xJKyfq xJoK~TL 23, 24, 25, 26 S 27 kOÔJ~Ç - xMroJ TftOkã

ßk´~xLrJ ÂhP~r xmaáTá nJumJxJ C\Jz TPr ßVJkPj xNA xNfJr TJÀTJP\ xJhJ TJkPz mjMj TrPfr ÈnáujJ IJoJ~' ÀoJuÇ ßx ÀoJu FT lÅJPT KTÄmJ cJTPpJPV ßk´re TrPfr ßk´KoT pMmPTr TJPZÇ ßx ßp Tf IJjPªr fJ nJwJ~ k´TJv TrJ TPrJ kPã x÷m j~Ç F IJjª ÊiM IjMnm TrJ pJ~ k´TJv TrJ pJ~ jJÇ IJr FTJPur ßk´KoT ßk´KoTJrJ BPhr KhPj ßoJmJAPu FTKa oqJPxA\ ßk´re TPrA ßk´o k´LKfr KmKjo~ TPrjÇ pJPf jJ IJPZ ßTJj IJPmV jJ IJPZ Âh~ \zJPjJ ßTJPjJ mJTq KmuJxÇ oMxuoJjPhr èÀfôkNet hM'Ka C“xm yPò Bh-Cu-Klf&r S Bh-Cu IJ\yJÇ Bh oMxuoJjPhr èÀfôkNet ioLt~ IjMÔJj yP~S ßxA xPñ xJoJK\T IjMÔJj S C“xPmr YKr© KjP~ k´Kf mZr kJKuf yP~ gJPTÇ mJÄuJPhPv FmÄ KmPvõr ßhPv ßhPv ZKzP~ KZKaP~ gJTJ k´mJxL oMxuoJj mJXJKurJS VnLr IJ∂KrTfJr xPñ hM'Ka Bh kJuj TPr gJPTjÇ Bh-Cu-Klf&r IJoJPhr ÆJr k´JP∂ xoJVf k´J~Ç IJr TP~TKhj krA IJjPªr mJrfJ KjP~ mJÄuJPhv, KmuJfxy xJrJ KmPvõ oyJiMoiJPo Bh-Cu-Klf&r C“xm Ch&pJKkf yPmÇ hKrhs vso\LKm oJjMw ßgPT oyJKm•mJj xmJA FTA rTo ßk´reJ~ Bh IJjª CkPnJV TrPmjÇ pKhS FA Bh Ch&pJkPjr IJjPªr oPiq KmnJ\j IPjTÇ ÊiM Igt KmP•r ‰mwoqA j~ oJjKxTfJr KhT ßgPTS KnjúfJ

fJ“kptkNetÇ Bh-Cu-Klf&r IJmJr pMÜ oMxuoJjPhr xmPYP~ kKm© oJx ro\JPjr xPñÇ oyJj IJuäJy ßk´Krf IJu ßTJrIJPj FToJ© ro\Jj oJPxr TgJA CPuäU TrJ yP~PZÇ F oJPxA jJP\u yP~KZu kKm© IJu ßTJrIJjÇ k´go SyL ßkP~KZPuj xmtTJPur xmtPvsÔ oyJoJjm IJoJPhr Kk´~ jmL yprf ßoJyJÿh (xJ”)Ç Bh-Cu-Klf&r k´iJjf FT KhPjr IJjª C“xm FmÄ fJ xLoJm≠ KmPvw UJmJr ‰fKr S kKrPmvjJr oPiqÇ F KhPj jfáj \JoJ krJr ßrS~J\ ßpoj IfLPf KZu FmÄ FUPjJ IJPZÇ BPhr IJPVr KhjèPuJPf vKkÄ ouèPuJPf Km•vJuLPhr ßTjJTJaJ~ aJTJr hJka k´fqã TrJ pJ~Ç dJTJ, KxPua KTÄmJ y~JAaYqJPku, ßmgjJuKV´j, KV´jKˆPar IKn\Jf ßkJvJT S IuÄTJPrr KmkKe KmfJPjr KnPz Px

ßmsKéaTŒ

KmkptP~ mOPaj, IKjÁ~fJ~ AAC

oJKxT oKhjJ xŒJhT oJSuJjJ oMKyC¨Lj UJPjr AP∂TJu ❚ mOPaPjr xJoPj TKbj YqJPu† KmKnjú oyPur ßvJT ❚ metmJh S oMxKuo KmPÆw mOK≠ ❚ TqJPorPjr C•rxNrLr xºJPj ❚ khfqJV TrPmj jJ TrKmj, jfáj ZJ~J oKπxnJ ßWJweJ ❚ ßmsKéPa ßnPX kzPf kJPr Kmvõmqm˙J ❚ IJmJr ßrlJPr§JPor hJmLPf 4 KoKu~j ˝Jãr u§j, 30 \Mj - CkoyJhPvPr KmKvÓ AxuJoL mqKÜfô, mJÄuJPhPvr vtLw @Puo, oJKxT oKhjJ xŒJhT S \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo mJÄuJPhPvr KxKj~r xy-xnJkKf FmÄ fJlxLPr oJ@Krláu ßTJr@jxy IxÄUq V´∫Pr IjMmJhT oJSuJjJ oMKyC¨Lj UJj AP∂TJu TPrPZjÇ AjúJKuuäJKy S~JAjúJAuJAKy rJK\CjÇ KfKj Vf 19 ro\Jj, 25 \Mj vKjmJr xºqJ 47 kOÔJ~

xMroJ KrPkJat u§j, 30 \Mj - 23 \MjÇ KmPvõmJxLr \jq IJPrTKa AKfyJx rKYf yPuJÇ FA AKfyJx ßmhjJ, Kmry FmÄ KmkptP~rÇ SA Khj IjMKÔf ßrlJPr§JPo ACPrJkL~ ACKj~j ßgPT xŒTtPòPhr kPã rJ~ ßh~ KmsKav \jVeÇ ACPrJkL~Jj ACKj~Pj gJTJ jJ gJTJ k´Pvú ˝f”°ëft ßrlJPr§Jo xŒjú yPuS Fr luJlu ßp

pMÜrJ\q k´mJxL l\uMu TmLr fáKyPjr fgqKY© IqJ ßyJKøÄ iJjoK¥ IJAPcjKaKa Im ßjvj ߈a

32

Cöu hJx ❚ mJÄuJPhv ßgPT mJÄuJPhPvr ˙kKf, ßvU oMK\mMr ryoJPjr ˛OKfijq GKfyJKxT 32 jJ’Jr iJjoK§PT KjP~ pMÜrJ\q k´mJxL KjotJfJ l\uMu TmLr fáKyPjr KY©jJaq S kKrYJujJ~ KjKotf yPò fgqKY© iJjoK§ 32 ∏ IqJ ßyJKÄ IJAPcK≤Ka Im ßjvj ߈aÇ 45 kOÔJ~

IP^JPr TJÅhPuj UJPuhJ

dJTJ, 30 \Mj - èo-UMPjr KvTJr ßjfJTotLPhr ˛rPe mÜmq KhPf KVP~ TJÅhPuj hPur ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~JÇ mMimJr xºqJ~ rJ\iJjLr èuvJPjr uÄKmY ßyJPaPu èoUMj yS~J ßjfJTotLPhr ˛rPe mÜmq KhPf KVP~ TJjúJ~ ßnPX kPzj KfKjÇ mÜPmqr kPr KmVf @PªJuPj ãKfV´˜ kKrmJPrr ˝\jPhr xPñ AlfJr TPrj KmFjKk ßY~JrkJrxjÇ AlfJr oJyKlPu èo-UMj yS~J 40 ßjfJTotLr kKrmJPrr 45 kOÔJr

mOPaj Foj KT kMPrJ ACPrJPkr \jq FPfJaJ Kmkpt~ ßcPT IJjPm fJ T·jJS TrJ pJ~KjÇ Cn~ kPãr rJ\QjKfTrJ ˝-˝ kPãr xMlu m~Jj TrPuS ßTCA FPfJaJ KmkptP~r IJnJx KhPf mqgt yP~PZjÇ ßrlJPr§JPo ßmsKéaJrrJ \~L yPuS Fr Kmr‡k k´KfKâ~J S hUu TJKaP~ SbJr mqJkJPr Fr ßjfífôhJjTJrLS IPjTaJ IºTJPrÇ fJA \jPrJPw kzPf yPò fJPhrÇ

metmJhL IJâoe mOK≠Pf ßo~r \j KmVPxr CPÆV S KjªJ

o∂mqTgJ

jPz SPbPZ kMPrJ mOPajÇ IKjÁ~fJr oMPU kPzPZ 70 mZPrr ACPrJkL~ mºjÇ ßmsKéPar Km\P~r xJPg xJPg mÉ\JKfT mOPaPj jfáj TPr C™Jj WPaPZ metmJh S \JfL~fJmJPhrÇ \JKfVf KmPÆwS Yro IJTJr iJre TrPZÇ FA Kmr‡kfJr ßmvLrnJV KvTJr yPòj AKoV´qJ§ S oMxuoJjrJÇ APfJoPiq 42 kOÔJ~

xJŒsKfT ßrlJPr§Jo S ßmxJoJu mOKav rJ\jLKf

Gbv‡qZ mv‡ivqvi I‡qj‡dqvi †ewbwdU †_‡K hv hv‡”Q Zvi †_‡K A‡bK †ewk U¨v¯‹ wnmv‡e †UªRvix‡Z Avm‡Q| BD‡ivcxq BDwbq‡bi Kw›UªwfDkb wewjqbm cvD§ †_‡K ewÂZ n‡e G‡`‡ki wek¦we`¨vjq¸‡jv|

u§j, 30 \Mj - aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmtJyL ßo~r \j KmVx ßrlJrJ§JPor luJluPT 45 kOÔJ~

e„‡Ub BD‡ivcxq BDwbq‡b _vKv bv _vKvi e¨vcv‡i AbywÔZ †idv‡i§v‡g RbM‡Yi ivq Ôbv _vKvi' c‡ÿ nIqvi d‡j m„ó Av_©-mvgvwRK I ivR‰bwZK mgm¨v cy‡iv †`‡ki gvby‡li g‡b GK e¨vcK nZvkvi m„wó K‡i‡Q| cÖavb ivR‰bwZK `y'wU `‡ji 46 kOÔJ~


2 UmrJUmr

01 - 07 July 2016 m SURMA

ßoPasJPrPur CPÆJij dJTJ, 27 \Mj - mÉ k´fqJKvf ßhPvr k´go ßoPasJPrPur KjotJeTJP\r CPÆJij TPrPZj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ CPÆJijL IjMÔJPj k´iJjoπL mPuPZj, ÈPpxm Cjú~j k´T· ßjS~J yP~PZ, ßxèPuJ hs∆f xŒjú TPr ßhPvr \jVePT @orJ @rS xMªrnJPm YuJYPur xMPpJV TPr KhPf xão ymÇ' mñmºM @∂\tJKfT xPÿuj ßTPªs 26 \Mj, ßrJmmJr FT IjMÔJPjr oiqKhP~ F KjotJeTJP\r CPÆJij TPrj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ ßoPasJPrPur kJvJkJKv ÈPV´aJr dJTJ xJxPaAPjmu @rmJj asJ¿PkJat k´P\PÖr' @SfJ~ VJ\LkMr ßgPT vJy\JuJu KmoJjmªr kpt∂ mJx rqJKkc asJjK\a (Km@rKa) KjotJeTJP\rS CPÆJij TPrj KfKjÇ k´iJjoπL mPuj, rJ\iJjLr pJj\a kKrK˙Kf KmPmYjJ TPrA ßoPasJPru k´T· mJ˜mJ~j TrJ yPòÇ

FA k´TP·r @SfJ~ C•rJ ßgPT mJÄuJPhv mqJÄT kpt∂ 20 hvKoT 10 KTPuJKoaJr FKuPnPac ßoPasJPru KjotJPer TJ\ ÊÀ yPf pJPòÇ C•rJ fífL~ kmt ßgPT @VJrVJÅS kpt∂ 2019 xJPu FmÄ mJÄuJPhv mqJÄT kpt∂ 2020 xJPu ßoPasJPru YuPmÇ k´iJjoπL mPuj, F uJAPj oyJjVPrr 16Ka èÀfôkNet ˙JPj ߈vj gJTPmÇ FPf k´Kf WµJ~ Cn~ KhPT 60 yJ\Jr pJ©L kKrmyj TrPm FmÄ C•rJ ßgPT mJÄuJPhv mqJÄT kpt∂ oJ© 38 KoKjPaA ßkRÅZJPf kJrPmÇ k´iJjoπL CkK˙f xzToπLPT IjMPrJi TPrj, ßpj 2019 xJPuA k´T·Ka @VJrVJÅS j~, lJotPVa kpt∂ xŒjú y~Ç dJTJ vyPrr kNmt-kKÁo IÄPvr xÄPpJVxy FTKa xoKjõf VekKrmyjmqm˙J VPz ßfJuJr uPãq AKfoPiq ˆsqJPaK\T asJ¿PkJat käqJj yJujJVJh TrJ yP~PZ mPu CPuäU TPrj k´iJjoπLÇ KfKj mPuj, Fr xMkJKrv IjMpJ~L F~JrPkJat-KUuPãf-mJKriJrJmJ`J-rJokMrJ-PoRYJT yP~ TouJkMr FmÄ KUuPãf-kNmtJYu TJûj Kms\ kpt∂ 28 KTPuJKoaJr Fo@rKa uJAj-1 FmÄ VJmfuL-PaTKjTqJuKorkMr-1, 10 S 14-mjJjL-èuvJj-2 yP~ nJaJrJ kpt∂ 13 KTPuJKoaJr Fo@rKa uJAj-5-Fr x÷JmqfJ xoLãJ YuPZÇ k´iJjoπL mPuj, ÈVJ\LkMrxy @vkJPvr ß\uJr \jVPer dJTJ oyJjVrLPf pJfJ~Jf xy\, kKrPmvmJºm, KjrJkh S hs∆f TrJr \jq VJ\LkMr ßgPT y\rf vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªr kpt∂ Km@rKa uJAj ˙JkPjr CPhqJV @Ko V´ye TKrÇ k´T·Ka KcPx’r 2018 xJPu xoJ¬ yPmÇ' k´iJjoπL @vJmJh mqÜ TPrj k´T·Ka mJ˜mJK~f yPu mJxKnK•T hs∆fVJoL F VekKrmyjmqm˙J~ k´Kf WµJ~ Cn~ KhPT 25 yJ\Jr pJ©L kKrmyj TrJ x÷m yPmÇ IjMÔJPj @rS mÜmq ßhj mJÄuJPhPv \JkJPjr rJÓshNf oJxJPfJ S~JfJjJPm FmÄ xzT kKrmyj S ßxfMoπL SmJ~hMu TJPhrÇ xzT kKrmyj S ßxfMxKYm Fo F Fj KxK¨T IjMÔJPj ˝JVf mÜmq ßhjÇ IjMÔJPj k´iJjoπLr CkPhÓJ, oKπkKrwPhr xhxqrJ, KmKnjú ßhPvr rJÓshNfxy Cjú~j xyPpJVL ßhPvr k´KfKjKirJ CkK˙f KZPujÇ

Zaman Brothers CASH & CARRY

Kfj A~JmJ TJrUJjJr oJKuT rKj ßYRiMrL dJTJ, 28 \Mj - xrTJPrr k´nJmvJuL FT oπLr ßZPu KfKj, jJo rKj ßYRiMrLÇ hJKkP~ ßmzJPòj @¥JrS~JtÇ dJTJxy ßhPvr KmKnjú ˙JPj TJP~o TPrPZj ©JPxr rJ\fôÇ oJhT TJrmJPrr FTPYKa~J Kj~πe fJÅr yJPfÇ A~JmJ mJjJPjJr I∂f KfjKa TJrUJjJ @PZ fJÅrÇ IKnPpJV rP~PZ, ãofJxLj @S~JoL uLV ßjfJPhr xPñ @ÅfJf TPr xrTJKr xŒK• hUu TPr KjPò rKj S fJÅr V´∆Pkr xhxqrJÇ xŒ´Kf IjMKÔf ACKj~j kKrwh (ACKk) KjmtJYPjS KfKj mqJkT oPjJj~j-mJKe\q TPrPZj mPu IKnPpJV CPbPZÇ rqJm S kMKuv KhP~ @aPT n~ ßhKUP~ KmFjKk S \JoJ~Jf ßjfJPhr TJZ ßgPT aJTJ @hJP~r IKnPpJVS rP~PZ fJÅr KmÀP≠Ç 1996 xJPu f“TJuLj xrTJPrr @oPu rKj ßYRiMrLr mz nJA KhkM ßYRiMrL Kj~πe TrPfj rJ\iJjLr IkrJi\V“Ç FUj ßjfífô KhPòj rKjÇ IKnPpJV rP~PZ, rKj S fJÅr xJPñJkJñ rJ\iJjLr C•rJr @mhMuäJykMPr kJKj Cjú~j ßmJPctr (kJCPmJ) k´J~ @zJA KmWJ \Ko hUu TPr ßxUJPj oJPTta KjotJe TrPZÇ F \jq xJPmT FT oπLr nJPVú xJPrJ~Jrxy ˙JjL~ @S~JoL uLV S IñxÄVbPjr ßjfJPhr yJf TPrPZj rKjÇ VnLr rJPf mJAPr ßgPT oJKa FPj nrJa TrJ yPò ßxA \J~VJÇ Kj~πe iPr rJUPf xv˘ xπJxLrJ oyzJ KhPò SA FuJTJ~Ç @\okMr TJÅYJmJ\JrS hUu TPr ßrPUPZ rKjr V´∆Pkr xhxqrJÇ KfKj èuvJj, ßf\VJÅS S jJrJ~eVP†r TJÅYkMPr mJKjP~PZj A~JmJ QfKrr TJrUJjJÇ xJrJ ßhPv A~JmJ KmKâr ßjaS~JTt VPz fMPuPZ fJÅr V´∆Pkr xhxqrJÇ ÈKxxJ yJC\' S A~JmJ TJrUJjJ: ßVJP~ªJ fgq IjMpJ~L, xJPmT FT oπLr nJA jJBo S nJPVú xJPrJ~Jr FmÄ rKj ßYRiMrL KoPu A~JmJ

TJrUJjJ mKxP~PZj rJ\iJjLr èuvJPjÇ èuvJj-2 Fr 43 j’r xzPT 13, 14 S 15 j’r mJKzPf VPz fMPuPZj ÈKxxJ yJC\'Ç k´KfKhj xºqJ ßgPT VnLr rJf kpt∂ ßxUJPj KxxJxy jJjJ rTo oJhT ßmYJPTjJ YPuÇ kJvJkJKv YPu fÀe-fÀeLPhr C¨Jo jífqÇ Kfj mZr iPr ßTJPjJ mJiJ ZJzJA YuPZ F @UzJÇ xN© \JjJ~, TémJ\Jr S ßaTjJPl kMKuv-rqJPmr fJKuTJnMÜ A~JmJ TJrmJKrPhr xPñ rKj ßYRiMrLr VnLr xUq rP~PZÇ mJÄuJPhPvr xLoJjJPWÅwJ Ko~JjoJPrr oÄcM FuJTJ~ ˙JKkf A~JmJ TJrUJjJr TJKrVr ßoJxPuoPT FPjA èuvJPjr TJrUJjJ mxJPjJr mqm˙J TPrPZj rKj ßYRiMrLÇ F TJrUJjJ ßgPT WµJ~ @a ßgPT 9 yJ\Jr A~JmJ mKz k´˜f M TrJ y~Ç Ff Khj kMrPjJ ßoKvj KhP~ TJrUJjJr TJ\ YuPuS mKzr C“kJhj mJzJPf FUj jfMj ßoKvjk© xÄV´Pyr ßYÓJ YuPZÇ AKfoPiq Ko~JjoJPrr TJKrVr ßoJxPuo ˙JjL~ FT pMmTPT k´Kvãe KhP~ hã TPr fMPuPZjÇ SA pMmT hMA xyPpJVL KjP~ A~JmJ QfKrr TotTJ§ YJuJPòjÇ xºqJ~ pUj KxxJ yJCP\ C¨Jo jJY-VJj YPu fUj ßxA vP»r @zJPu YJuM TrJ y~ A~JmJ TJrUJjJÇ pJPf TJrUJjJr v» mJAPrr ßuJT\j ÊjPf jJ kJ~Ç rJf 8aJ ßgPT rJf ßhzaJ2aJ kpt∂ xYu gJPT TJrUJjJÇ ßxA KyxJPm k´Kf rJPf SA TJrUJjJ~ 50 yJ\JPrrS ßmKv A~JmJ mKz k´˜f M y~Ç kPr Kj\˝ KxK¥PTPar oJiqPo ßxèPuJ rJ\iJjLr KmKnjú kP~P≤ xrmrJy TrJ y~Ç 3 kOÔJ~

mOy•r TJoJu mJ\Jr FuJTJr k´mJxLPhr

kMjKotujL xÿJKjf xMKi, IJxxJuJoM IJuJATáoÇ

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Beef (Mix) -

Special Offer

1kg = £3.50 5kg = £14.89 Whole Sheep - £3.29 per kg 4 Baby Chicken - £6.99

1 pack Hilsha fish (6 in a pack) - £7.99 Ruhi Fish (any size) - £2.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £3.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

pMÜrJP\q mxmJxrf KxPuPar GKfyqmJyL mOy•r TJoJu mJ\Jr FuJTJr xTPur xJPg ofKmKjoP~r \jq kKm© ro\JPjr kr FT kMjKotujLr IJP~J\j TrJ yP~PZÇ IjMÔJPj Távu KmKjoP~r kJvJkJKv FuJTJr xJKmtT Cjú~Pj KjP\Phr KY∂JPYfjJ xmJA fáPu irPmjÇ IJVJoL 12 \MuJA oñumJr KmTJu 5aJ~ Aˆ u§Pjr Blue Moon Media Centre F xnJ IjMKÔf yPmÇ FuJTJr xTuPT IjMÔJPj CkK˙f gJTJr \jq KmjLf IjMPrJi \JjJPjJ pJPòÇ Address:

Blue Moon Media Centre 88 Mile End Road London E1 4UN

IjMPrJiâPo: FohJh IJyPoh - 07818 559042 IJ»Mu mJKxf ßYRiMrL - 07794 539602 mUKf~Jr UJj - 07916 675245 yJr∆j rKvh - 07535 448883 kJrPn\ IJyoh - 07723 523430


UmrJUmr 3

SURMA m 01 - 07 July 2016

Kfj A~JmJ TJrUJjJr (2 kOÔJr kr) rKj ßYRiMrLr ßjfíPfô A~JmJr @PrTKa TJrUJjJ mJjJPjJ yP~PZ jJrJ~eVP†r TJÅYkMr ßxfMr IhNPrÇ rKj ßYRiMrLr kPã ˙JjL~ FT @S~JoL uLV ßjfJr kPrJã f•ôJmiJPj ßVJhjJAu FuJTJr ßfu ßYJr KxK¥PTPar xhxqrJ nJxoJj ßcsK\Ä mJP\tr oPiqA A~JmJ TJrUJjJ ˙Jkj TPrPZÇ hMA mZr iPr ßxUJPj A~JmJ mJjJPjJ yPòÇ ßjRkPgA ßxèPuJ KmKnjú \J~VJ~ xrmrJy TrJ yPòÇ A~JmJr TJÅYJoJu fJrJ ßaTjJl xLoJ∂kPg Ko~JjoJr ßgPT xÄV´y TPrÇ ume S mJuM ßmJ^JA KmKnjú asuJPrr ßfu o\MPhr Z∞JmrPe csJo csJo A~JmJr CkJhJj @jJ y~ TJÅYkMr FuJTJ~Ç ßxUJPj nJxoJj ßcsK\Ä mJP\t ßxxm csJo UJuJx TrJ y~Ç xN© \JjJ~, ßf\VJÅS Kv·JûPu xrTJKr oJhTJxÜ KjrJo~ ßTPªsr IhNPr FTKa SwMi TJrUJjJr ßnfPrS rKj ßYRiMrLr ßjfíPfô A~JmJ aqJmPua QfKrr IKnPpJV CPbPZÇ k´KfKhj SA TJrUJjJ~ hMA uJPUrS ßmKv A~JmJ mKz C“kJhj y~Ç È\ÀKr SwMi ßuUJ' xJAjPmJct ^MKuP~ A~JmJr YJuJj KjP~ ßcKunJKr nqJjèPuJ rJ\iJjLr KmKnjú k´JP∂ ZMPa pJ~Ç KjKhtÓ lJPotKxr xJoPj Fxm ßcKunJKr nqJj gJKoP~ KYK¤f oJhT TJrmJKrPhr yJPf YJKyhJoJKlT A~JmJr YJuJj fMPu ßhS~J y~Ç xÄKväÓ xN© \JjJ~, rKj ßYRiMrLr oNu @˜JjJ èuvJj, mjJjL S C•rJ FuJTJ~Ç fJÅr ßjfíPfô rP~PZ FTJKiT xπJxL V´∆kÇ oJhT mqmxJ ßgPT ÊÀ TPr jJjJ IkrJi TotTJ§ YJKuP~ pJPò fJrJÇ A~JmJr mqmxJ TPr rJfJrJKf ßTJKa ßTJKa aJTJ mJKjP~PZ fJrJÇ TJrUJjJ ßgPT A~JmJr mKz xrmrJy TrJ y~ C•rJr KmKnjú ßrP˜JrJÅxy mJxJmJKzPfÇ mjJjL S èuvJPjS rP~PZ fJÅr Kj\˝ TqJcJr mJKyjLÇ @¥JrS~JPtr n~ÄTr ©Jx oJKjPTr xPñ fJÅr rP~PZ xJmtãKeT ßpJVJPpJVÇ oJKumJV FuJTJPfS rP~PZ rKj V´∆Pkr KmvJu k´nJmÇ ˙JjL~rJ \JjJ~, FTxo~ rKjr mz nJA KhkM ßYRiMrL kMPrJ C•rJ FuJTJ Kj~πe TrPfjÇ fJÅr hUPu KZu C•rJ ßl∑¥x TîJmÇ SA TîJPmr @Kikfq KjP~ 1997 xJPur KhPT KffJx jJPo FT\jPT yfqJ TrJ y~Ç SA WajJ~ KhkM ßYRiMrLxy fJÅr xJñkJPñJPhr KmÀP≠ oJouJ @PZÇ kJCPmJr \J~VJ hUu TPr oJPTta: C•rJr @mhMuJä ykMr kuSP~u oJPTta xÄuVú FuJTJ~ kJCPmJr k´J~ @zJA KmWJr Skr FTxo~ mK˜ KZuÇ jJo KZu @mhMuJä ykMr kuSP~u oJb mK˜Ç xN© oPf, oJx ZP~T @PV mK˜Ka CPòh TrJ y~Ç FTkptJP~ rKj ßYRiMrL humu KjP~ \J~VJKa hUPu ßjjÇ xŒ´Kf ßhUJ ßhUJ ßVPZ, ßxUJPj oJPTta KjotJPer TJ\ YuPZÇ KajPvc Wr ßfJuJ yP~PZÇ YJrkJPv xLoJjJ KhP~ KWPr rJUJ yP~PZÇ oJ^UJPj FTKa xJAjPmJct rP~PZÇ fJPf ßuUJ ÈFfÆJrJ xmtxJiJrPer ImVKfr \jq \JjJPjJ pJPò ßp KjoúmKetf flKxunMÜ nNKo mJÄuJPhv kJKj Cjú~j ßmJct TftíT IKiTreTíf \KoÇ CÜ CPòhTíf nNKoPf ßTJPjJ k´TJr ˙JkjJ jJ TrJr \jq KjPhtv k´hJj TrJ yAuÇ' fPm kJCPmJr ßxA KjPhtv IoJjq TPrA oJPTta KjotJe TrJ yPòÇ oJPTta KjotJPe TJ\ TrPZ 20-15 \j vsKoTÇ fJPhr oPiq ro\Jj @uL jJPo FT vsKoT mPuj, ÈoJxUJPjT @PV oJPTta QfKrr TJ\ ÊÀ yP~PZÇ rJPfr ßmuJ~

oJKa nrJa TrJ y~Ç VnLr rJPf hJKo VJKzPf TPr FT mqKÜ @Pxj (rKj ßYRiMrL)Ç KfKj xJAa WMPrKlPr YPu pJjÇ FA xo~ fJÅr xPñ 20-25 \j xv˘ pMmT gJPTÇ fPm ÊPjKZ FKa xrTJKr \J~VJÇ xrTJKr hPur ßjfJrJ FKa hUu TPrPZjÇ @PV FKa mK˜ KZuÇ' ˙JjL~ mJKxªJ rKlT, ÀÉu @Koj, @mhMr ryoJjxy I∂f 15 mqKÜ \JjJj, rKj ßYRiMrL fJÅr humu KjP~ \J~VJKa hUu TPrPZjÇ mK˜ CPòh TrJr xo~ muJ yP~KZu, FUJPj kJCPmJr IKlx TrJ yPmÇ @r FUj k´nJmvJuLrJ oJPTta KjotJe TrPZjÇ k´KfKhj rJPfr ßmuJ~ xπJxLrJ FUJPj Kj~Kof @PxÇ fJPhr nP~ ßTC TgJ muPf kJPr jJÇ KTZMKhj @PV xπJxLrJ mJ√L jJPor FT pMmTPT ßxUJPj oJrir TPrÇ FuJTJr ßuJT\j k´KfmJh TrPu xπJxLrJ ÉoKT KhP~ mPu, È@orJ rKj ßYRiMrL S nJPVú xJPrJ~JPrr ßuJTÇ aMÅ v» TrPu èKu TPr ßoPr ßlumÇ' fPm hUPur mqJkJPr kJCPmJr Kl IKlxJr Ko\JjMr ryoJj k´gPo o∂mq TrPf I˝LTíKf \JjJjÇ kPr ÊiM mPuj, È\J~VJKa @oJPhrÇ fPm FUJPj @orJ ßTJPjJ oJPTta KjotJe TrKZ jJÇ' ACKk KjmtJYPj oPjJj~j mJKe\q: xŒ´Kf IjMKÔf ACKk KjmtJYPj rKj ßYRiMrL YJÅhkMPrr ofum C•Pr mqJkT oPjJj~j mJKe\q TPrPZj mPu IKnPpJV CPbPZÇ ofum C•Pr 14Ka ACKkPf KjmtJYj yP~PZÇ Fr oPiq lrJ\LTJKª, xMufJjJmJh, vJATju, mJVJjmJzL, kNmt lPfykMr, kKÁo lPfykMr, \KyrJmJh S ßoJyjkMr ACKj~Pj k´JgtLPhr TJZ ßgPT oPjJj~j ßhS~Jr jJPo KfKj Igt KjP~PZjÇ jJo k´TJPv IKjòMT YJÅhkMr @S~JoL uLPVr FT ßjfJ TJPur T£PT mPuj, rKj ßYRiMrLPT pJÅrJ KjKhtÓ IPïr Igt KhPf ßkPrPZj fJÅrJA KjmtJYPj IÄv KjP~PZjÇ FPTT\j k´JgtLr TJZ ßgPT 10 ßgPT 15 uJU aJTJ kpt∂ KjP~PZjÇ FojKT oPjJj~j kJAP~ ßhS~Jr TgJ mPu KmFjKkr k´JgtLPhr TJZ ßgPTS Igt KjP~PZj KfKjÇ @Koj ÉhJ V´∆Pkr xPñ xUq: mJÄuJPhPv A~JmJ mqmxJ S A~JmJ QfKrr Ijqfo VclJhJr @Koj ÉhJÇ KfKjA k´go ßhPv A~JmJr YJuJj KjP~ @PxjÇ \JotJKj ßgPT A~JmJr TJÅYJoJu xÄV´y TPr ßhPvA A~JmJ QfKrr TJrUJjJ VPz ßfJPuj @Koj ÉhJÇ 2007 xJPur 25 IPÖJmr rqJm èuvJj ßgPT fJÅPT ßV´¬Jr TPrÇ fPm @Koj ÉhJ TJrJVJPr gJTPuS fJÅr xJPñJkJñrJ @PZ myJu fKm~PfÇ fJPhr oPiq \MmJP~r, @uL @Tmr, vqJou o\MohJrxy I∂f 17 \Pjr FTKa KxK¥PTa dJTJ~ A~JmJ kJYJr TPrÇ fJPhr xPñ rKj ßYRiMrLr xUq rP~PZÇ fJPhr xPñ @fJf TPrA rKj V´∆k A~JmJ mqmxJ TrPZÇ F mqJkJPr oJhThsmq Kj~πe IKih¬Prr (KcFjKx) dJTJ oyJjVr CkIûPur FT CkkKrYJuT jJo k´TJv jJ TrJr vPft mPuj, ÈrJWm ßmJ~JurJ A~JmJr mqmxJ YJuJPòÇ fJrJ jJPo-PmjJPo f“kr @PZÇ FT\j k´nJmvJuL oπLr ßZPu A~JmJ mqmxJ TrPZ mPu @orJ KjKÁf yP~PZÇ fJPT j\rhJKr TrJ yPòÇ' xJf UMj oJouJr @xJKo jNr ßyJPxPjr xPñ ßujPhj: jJrJ~eVP† xJf UMj oJouJr Ijqfo @xJKo jNr ßyJPxPjr xPñS rKj

CHAT TO OUR BUSINESS TEAM TODAY

All covered

business commercial landlord home Coversure Insurance Services is a fully FCA authorised and regulated insurance broker and has been established since 1986 and has over 90 offices nationwide.

Coversure Insurance Services in Bethnal Green Coversure Insurance Bethnal Green 71 Roman Road London, E2 0QN

0800 3081 050 0208 983 7779

coversure.co.uk/bethnalgreen

ßYRiMrLr xUq rP~PZÇ rqJm 11-Fr f“TJuLj IKijJ~T ßu. TPjtu fJPrT xJBh (YJTKrYMqf FmÄ xJf UMj oJouJ~ mftoJPj TJrJVJPr) yPuj rKj ßYRiMrL nKVúkKfÇ ßxA xMmJPh jNr ßyJPxPjr xPñ xŒTt VPzj rKjÇ IKnPpJV rP~PZ, 2014 xJPur 27 FKk´u xJf UMPjr WajJr kr ßgPT jNr ßyJPxjPT mJÅYJPjJr TgJ mPu rKj ßoJaJ IPïr aJTJ KjP~PZjÇ fJ ZJzJ fJPrT xJBPhr k´nJm UJKaP~ rKj TMKouäJ, YJÅhkMr, jJrJ~eV†, oM¿LV†xy @vkJPvr KmKnjú FuJTJr KmFjKk S \JoJ~Jf ßjfJPhr @aPTr n~ ßhKUP~ ßoJaJ IPïr Igt KjPfjÇ oM¿LVP†r FT KmFjKk ßjfJ mPuj, È2013 xJPu rqJm FTmJr @oJPT ßV´¬Jr TPrÇ kPr rKj ßYRiMrLr oJiqPo ZJzJ kJAÇ F \jq rKj ßYRiMrLPT 10 uJU aJTJ KhPf yP~PZÇ FTAnJPm rKj IPjT ßjfJr TJZ ßgPTA Igt KjP~PZjÇ' oJhTKmPrJiL xÄVbPjr mqJjJPrA oJhT S ßhy mqmxJ: xN© \JjJ~, C•rJ rJ\CT TJÅYJmJ\Jr oJPTtaS rKj ßYRiMrLr hUPuÇ ßxUJjTJr k´KfKa ßhJTJj ßgPT Kj~Kof YJÅhJ @hJ~ TPr fJÅr ßuJT\jÇ hKãeUJPj rKj ßYRiMrL ÈKmux' jJPo FTKa oJhTKmPrJiL xÄVbj VPz ßfJPujÇ IKnPpJV rP~PZ, SA xÄVbPjr @zJPu ßxUJPj YPu ßhy S oJhT mqmxJÇ F ßãP© rKj ßYRiMrLPT xyJ~fJ TPrj ß˝òJPxmT uLPVr xJPmT ßjfJ xrhJr ßmuJP~f ßyJPxj oMTuM Ç FuJTJmJxLr IKnPpJV, gJjJr kMKuv ß\PjS ßTJPjJ mqm˙J KjPò jJÇ ˙JjL~rJ \JjJ~, C•rJ 14 j’r ßxÖPr 3 j’r ßrJPcr FTKa @KuvJj mJKzPf rKj ßYRiMrLr ßuJT\j Kj~Kof A~JmJr YJuJj xrmrJy TrPZÇ vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªPr ßxJjJ kJYJrTJrLPhr xPñS rKjr xMxŒTt rP~PZÇ FTKa ßVJP~ªJ xÄ˙Jr jJo k´TJPv IKjòMT FT TotTftJ mPuj, hLWtKhj iPr rKj ßYRiMrL khtJr @zJPu ßgPT jJjJ irPjr IkrJi TotTJ§ YJuJPòjÇ FT ßvsKer hMjLt KfmJ\ kMKuv TotTftJr xPñ fJÅr xŒTt @PZÇ oJPx oJPx fJÅrJ rKjr TJZ ßgPT KjKhtÓ IPïr aJTJ kJj, KmKjoP~ ßYJU mº rJPUjÇ rKjr xyJ~fJ~ TJrJVJr ßgPT kJuJPjJr kKrT·jJ fJPrT xJBPhr: ßVJP~ªJ xN© \JjJ~, xJf UMj oJouJr Ijqfo @xJKo fJPrT xJBh fJÅr vqJuT KhkM S rKj ßYRiMrLr k´fqã xyJ~fJ~ ß\u ßgPT kJuJPjJr kKrT·jJ TrPZjÇ KYKT“xJr jJPo fJPrT xJBh AKfoPiq KhPjr kr Khj dJTJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu @P~Pv TJKaP~PZjÇ yJxkJfJu ßgPT KfKj ßhv ßZPz kJuJPjJr ßYÓJ TPrKZPuj mPu vJymJV gJjJr kMKuv FTKa k´KfPmhj kMKuv xhr h¬Pr kJKbP~PZÇ dJTJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu KjrJk•Jr hJK~Pfô gJTJ FT\j xJm-A¿PkÖr fJPrT xJBPhr KmÀP≠ gJjJ~ K\Kc TPrPZjÇ fJPf CPuäU TrJ yP~PZ, fJPrT yJxkJfJPur kMrPjJ nmPjr fífL~ fuJ~ 43 j’r ßTKmPj KZPuj hLWtKhjÇ Tftk í Pãr IjMoKf ZJzJA fJPrT xJBPhr ˘L kKrYP~ KrlJf ßYRiMrLxy TP~T\j ˝\j fJÅr xPñ ßhUJ TrPf @PxjÇ mJiJ KhPu fJÅrJ VJuJVJu TPrj FmÄ k´JejJPvr ÉoKT ßhjÇ FTKa ßVJP~ªJ xÄ˙Jr jJo k´TJPv IKjòMT FT TotTftJ mPuj, ÈrKj S fJr mz nJA fJPrT xJBhPT xm irPjr xyJ~fJ KhPòÇ fJPhr oJiqPo fJPrT ßhv ßZPz kJuJPjJr kJÅ~fJrJ TrPZ mPu @orJ fgq ßkP~KZÇ fPm fJPT kMPrJ j\rhJKrr oPiq rJUJ yP~PZÇ'

9

On our th Anniversary, on the 18th of JULY 2016,

To our brand new exciting office!

102

Licensed Member

Brick Lane, Bangla Town,

020 7375 1188 | 07944 872 919 (Line open till 11pm) London E1 6RL

(Opposite Brick Lane Mosque)

admin@primeestateagents.co.uk

We offer

www.primeestateagents.co.uk

0% commission for lettings & sales n

*Terms and Conditions Apply


4 UmrJUmr

01 - 07 July 2016 m SURMA

KmFlACP\ S KcACP\ AlfJr oJyKlPu UJPuhJ K\~J

@S~JoL uLVA \ÄKuPhr hu dJTJ, 27 \Mj - KmFjKk ßY~JkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~J mPuPZj, \ÄKu hojPT @orJ xogtj TKrÇ fPm FA \ÄKurJ xm @S~JoL uLPVr xJPgÇ \ÄKuPhr huA yPuJ @S~JoL uLVÇ fJPhr TJPZ I˘ kJS~J pJPm, fJPhr TJPZ @PZ mªMT, ßVJuJ mJÀh, ßhvL-KmPhvL xm rTPor I˘Ç Fxm \ÄKuPT irPf kJrPuA xKfqTJPrr KmYJr yPm, ßhPv vJK∂-KjrJk•J @xPmÇ Vf 26 \Mj xMKk´o ßTJat @Aj\LmL xKoKf KoujJ~fPj mJÄuJPhv ßlcJPru xJÄmJKhT ACKj~j (KmFlACP\) S dJTJ xJÄmJKhT ACKj~Pjr (KcACP\) CPhqJPV @P~JK\f AlfJr oJyKlPu k´iJj IKfKgr mÜPmq KmFjKk ßY~JrkJrxj F TgJ mPujÇ AlfJr oJyKlPu xyxsJKiT xJÄmJKhT S VeoJiqoTotL IÄv ßjjÇ PhPv \ÄKu hoPjr jJPo xJrJ ßhPv ßp ÈxJÅzJKv IKnpJj' yP~PZ, fJPf ßV´lfJrTífPhr k´J~ xmJA xJiJre oJjMw S KmFjKkr ßjfJTotL mPu hJKm TPrj UJPuhJ K\~JÇ KfKj mPuj, SA IKnpJPj 15 yJ\Jr oJjMwPT ßV´lfJr TrJ yP~PZ, fJPhr ßmKvr nJVA KjrLy xJiJre oJjMwÇ Fr oPiq Kfj yJ\JPrr ßmKv KmFjKkr ßjfJTotLÇ @orJ IKmuP’ fJPhr oMKÜ YJAÇ UJPuhJ K\~J IKnPpJV TPrj, oBjMK¨j-lUÀ¨LPjr xoP~ @oJr KmÀP≠ oJouJ KZu 5aJ, yJKxjJr oJouJ KZu 15aJÇ jJAPTJ oJouJ FTxJPg @PZÇ ßxA jJAPTJ oJouJ~ yJKxjJr KmÀP≠ IKnPpJV CPb pJ~, @oJr oJouJ fJrJ TL TPr YJuJ~? KfKj mPuj, yJKxjJr xoP~ fJr KjPhtPv jJAPTJ YMKÜxy xm KTZM yP~PZÇ @oJr ßxUJPj ßTJPjJ nNKoTJA ßjAÇ fJr krS fJr oJouJ CKbP~ ßj~J yP~PZÇ yJKxjJr KmÀP≠ 15Ka oJouJ KTnJPm CPb ßpPf kJPr? fJr oJouJ CPb ßVPu Ijq TJPrJ oJouJ gJTPf kJPr jJÇ yJKxjJr oJouJèPuJ IQmi KZu, mPu pMKÜ ßhKUP~ @hJuf ßxèPuJ fMPu KjP~PZÇ @r @oJPhr oJouJèPuJ ßrPU KhP~PZÇ @orJ mum, jqJ~ KmYJr FUJPj ßjAÇ KfKj mPuj, @orJ jqJ~ KmYJr kJKò jJÇ @orJ KmYJr KmnJPVr ˝JiLjfJ YJAÇ KmYJr KmnJPVr SkPr xrTJPrr y˜Pãk yPò o∂mq TPr FA xJPmT k´iJjoπL mPuj, KmYJr KmnJV mPuPZj, KmjJ S~JPrP≤

ßV´lfJr TrJ pJPm jJÇ xJhJ ßkJvJPT TJCPT IqJPrˆ TrJ pJPm jJÇ IgY FUj Kj~f xJhJ ßkJvJPT ßV´lfJr TrJ yPò FmÄ oJjMwPT Wr ßgPT iPr KjP~ pJS~J yPòÇ KfKj mPuj, âxlJ~Jr @hJuf KjKw≠ TPrPZÇ ßpUJPj FTaJ ßuJTPT @hJuf ßgPT 10 KhPjr KroJP¥ FPjPZ, ßxUJPj KcKm KTnJPm yqJ¥TJl krJ Im˙J~ fJPT èKu TPr ßlPu ßh~Ç @r muJ y~, âxlJ~JrÇ FaJ âxlJ~Jr j~, FaJ yfqJÇ FPf k´iJjoπLr xŒíÜfJ @PZ mPuS IKnPpJV TPrj UJPuhJ K\~JÇ KfKj mPuj, oBjMK¨j-lUÀC¨LPjr xrTJr ßpxm oJouJ KhP~PZ, ßxxm oJouJ~ FUPjJ @oJPhr ßjfJTotLrJ TJrJVJPrÇ FUPjJ @oJPhr KmÀP≠ xm oJouJ rP~PZÇ ßpUJPj @APjr vJxj ßjA, ßxUJPj KjrPãk KmYJr kJS~J pJ~ jJ, jqJ~ KmYJr kJS~J pJ~ jJÇ

xJÄmJKhT ACKj~jPT \JfL~ ßk´x TJPm AlfJr TrPf jJ ßh~J~ ßk´xTîJm TftíkPãr TPbJr xoJPuJYjJ TPrj UJPuhJ K\~JÇ KfKj mPuj, @\PT xJrJ ßhPv TL YuPZ? ÊiM uMakJa @r hUPur oPyJ“xm YuPZÇ ßk´xTîJm kpt∂ hUu yP~ ßVPZÇ xJÄmJKhPTrJ ßxUJPj AlfJr oJyKlu TrPf kJPrj jJÇ ßxUJPj (\JfL~ ßk´xTîJPm) fJrJ KjmtJYj KhPf n~ kJ~Ç mftoJj xrTJrPT ÈIKjmtJKYf S VeKiÑíf' xrTJr @UqJ KhP~ KmFjKk ßY~JrkJrxj mPuj, fJrJ KjmtJKYf j~Ç \jVPer rJ~ ßjAÇ k´KfKhj ßpnJPm ßhvL-KmPhvL kK©TJ~ ßuUJ yPò, fJPhr pKh xÿJj S uöJPmJi gJTf, fJyPu fJrJ ãofJ ßZPz KjmtJYj ßh~Jr mqm˙J TrfÇ KT∂á fJPhr uöJ ßjAÇ @PuJYjJr kr dJTJ KmvõKmhqJuP~r xJPmT KnKx IiqJkT FoJ\C¨Lj @yoh, QhKjT j~J KhV∂ xŒJhT @uoVLr oKyCK¨j, \JfL~ ßk´xTîJPmr xJPmT xnJkKf Kr~J\ CK¨j @yPoh, xhq TJrJoMÜ KmFlACP\r xnJkKf vSTf oJyoMh, oyJxKYm Fo @mh&uJMä y, xJPmT oyJxKYm Fo F @K\\ S KcACP\ xnJkKf @mhMu yJA KvThJrPT KjP~ FTA ßaKmPu mPx AlfJr TPrj KmFjKk ßY~JrkJrxjÇ F ZJzJS KZPuj KmFjKk ßjfJ c. UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxj, oShMh @yoh, \KorCK¨j xrTJr, @ufJl ßyJPxj ßYRiMrL, IqJcPnJPTa UªTJr oJymMm ßyJPxj, \JoJ~JPf AxuJoLr oKxCu @uo, xMKk´o ßTJPatr xŒJhT mqJKrˆJr oJymMmCK¨j ßUJTj, KcACP\r xJiJre xŒJhT \JyJñLr @uo k´iJj k´oMUÇ AlfJPr KxKj~r xJÄmJKhTPhr oPiq TKm @u oM\JKyhL, jMÀu ÉhJ, @mhMu @C~Ju bJTMr, oMK¿ @mhMu oJjúJj, @»Mx vyLh, mJPTr ßyJxJAj, Qx~h @mhJu @yPoh, KmFlACP\ xnJkKf vSTf oJyoMPhr ˘L TKm ßlrPhRxL oJyoMh, KmFjKkr IiqJkT F ß\c Fo \JKyh ßyJPxj, UJ~Àu TKmr ßUJTj, KjfJA rJ~ ßYRiMrL, xJjJCuäJy Ko~J, ‰foNr @uo UªTJr, xJUJS~Jf ßyJPxj \Lmj, rKlT KvThJr, Ve˝J˙q xÄ˙Jr asJKˆ cJ. \JlÀuäJy ßYRiMrL, ßUuJlPf o\KuPxr @yPoh @mhMu TJPhr, KvãT-TotYJrL GTqP\JPar Iiqã ßxKuo nNÅA~J IÄv ßjjÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr

EID MUBARAK TO ALL OUR CUSTOMERS

PAST, PRESENT & FUTURE Special Eid Offers Inside!

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770


SURMA m 01 - 07 July 2016

mJÄuJPhKv KmùJjL @KmÏJr TrPuj jfáj k´JeL dJTJ, 29 \Mj - @mJrS @∂\tJKfT KmùJj xJoK~TLr (\JjtJu) KvPrJjJo yPuj mJÄuJPhKv KmùJjL c. ßoJ. ßmuJu ßyJPxjÇ ßjJ~JUJuL KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJuP~r o“xq S xJoMKhsT KmùJj KmnJPVr FA xyPpJVL IiqJkPTr jfMj @KmÏíf k´JKeKar jJo ÈKnPÖJKrSKkxJ ms∆PjAKxx'Ç KmPvõ k´JeLr ßvsKeKmjqJx KjetP~r \jq KmUqJf KjCK\uqJ¥KnK•T \JjtJu \MaJéJ Vf 1 \Mj fJÅr FA @KmÏJPrr ˝LTíKf ßh~Ç Fr @PV Vf ßlmsM~JKr oJPx ÈPjlaJAx mJÄuJPhKv' jJPo @PrTKa kKuTLa @KmÏJr TPr xJzJ ßlPuj KfKjÇ c. ßoJ. ßmuJu ßyJPxj \JjJj, k´JKeKa @KmÏJPrr ˙Jj FKv~Jr ßZJa ßhv ms∆PjAÇ fJA ßhvKar jJoJjMxJPr jJoTre TrJ y~ ÈKnPÖJKrSKkxJ ms∆PjAKxx'Ç ßhvKar msMPjA jhLr ßoJyjJ~ k´JeLKar xºJj kJj c. ßmuJuÇ FKa FTKa IPoÀh§L k´JeL, pJ @PgtJPkJcJ kPmtr IqJKœPkJcJ mPVtr FmÄ KnPÖJKrSKkxJ VenMÜ k´\JKfÇ ßhUPf IPjTaJ KYÄKzxhívÇ ˝ò mPetr ãMhs k´\JKfKar ‰hWqt 10.8 KoKuKoaJrÇ Ijq xm IqJKœPkJcx k´JeLr oPfJ Kfj UP§ KmnÜ Fr ßhPyr hMA kJPv ßYR¨ ß\JzJ kJ rP~PZÇ ßpèPuJPT ÈS~JKTÄ ßuVx' mPuÇ FèPuJ yJÅaJ ZJzJS UJmJr xÄV´y S jJjJKmi ‰\KmT TJP\ mqmÂf y~Ç msMPjAP~r CkTNumftL IûPur UJhqYPâ FrJ èÀfôkNet CkJhJjÇ S~Jt ßrK\ˆsJr lr ßoKrj ߸KxPxr fgq IjMpJ~L,

F kpt∂ k´J~ 10 yJ\Jr IqJKœPkJcx k´JeL @KmÏíf yP~PZÇ KT∂á c. ßmuJPur jfMj F k´\JKf @KmÏJPrr @PV KnPÖJKrSKkxJ VenMÜ k´\JKf KZu oJ© KfjKaÇ c. ßmuJu mPuj, 2015 xJPu IPˆsKu~Jj KoCK\~Jo KrxJYt AjKˆKaCa F ßkJˆcÖrJu VPmweJ TrJr xo~ KmKvÓ IqJKœPkJcx aJPéJPjJKoˆ c. uPrj yV F k´\JKfKa vjJÜ TPrjÇ kPr @∂\tJKfT ˝LTíKf uJPnr \jq FA VPmweJr luJlu Vf mZr (2015) KjCK\uqJP¥r KmùJj xJoK~TL \MaJÛJPf kJbJPjJ y~Ç @r luJlu YuKf 1 \Mj k´TJKvf y~ S @∂\tJKfT ˝LTíKf uJn TPrÇ k´JeLKar vjJÜTJrL ‰mKvÓq yPrJ Fr FT ß\JzJ ßYJU rP~PZ, oJgJ~ kJvõLt ~ ÈPxlJKuT un' ßjAÇ KT∂á ßvw k´JP∂ xÀ KvaJ rP~PZÇ F ZJzJ mMPTr IÄPv ßZJa S xNç TJÅaJ rP~PZÇ Fr @PV Vf ßlms∆~JKrPf F KmùJjL ßjJ~JUJuLr CkTNuL~ FuJTJ yJKf~J ßgPT ßjlaJAx mJÄuJPhKv jJPo FKjKucJ kPmtr Ijq FTKa kKuTLa @KmÏJr TPr xJzJ ßlPu KhP~KZPujÇ mJÄuJPhPvr CkTNuL~ FuJTJ ßgPT jfMj SA k´JeLr xºJj kJS~J~ FA jJoTre TrJ y~Ç c. ßmuJu mPuj, ÈF kpt∂ kíKgmLPf k´J~ 10 yJ\Jr k´\JKfr kKuTLa @KmÏíf yP~PZÇ KT∂á k´TJKvf VPmweJ k´mPº mJÄuJPhv ßgPT oJ© 29 k´\JKfr fJKuTJ kJS~J pJ~Ç @oJPhr xJoMKhsT Iûu Ifq∂ \LmQmKYfsqkNetÇ VPmweJr Ik´fMufJr \jq @orJ FUPjJ @oJPhr \LmQmKYPfsqr fJKuTJ ‰fKr TrPf kJKrKjÇ FojS yPf kJPr ßp \umJ~M kKrmftPjr Km„k k´KfKâ~J~ S oJjmxíÓ hNwPer TJrPe IPjT èÀfôkeN t k´\JKf @oJPhr @KmÏJPrr @PVA kíKgmL ßgPT yJKrP~ pJPmÇ' F KmwP~ c. ßoJ. ßmuJu ßyJPxj fJÅr KmùJjL yP~

SbJr ßkZPj yfJvJ @r xLoJm≠fJr ßh~Ju ßnPX xJoPj ZMPa YuJr V· mPujÇ 2003 xJPu Y¢V´Jo KmvõKmhqJuP~ Iiq~jrf Im˙J~ CkTNPur \LmQmKY©q KjP~ TJ\ ÊÀ TPrj KfKjÇ ßx xo~ Kj\ ßhPv kKuTLPar joMjJ vjJÜ TrJr ßTJPjJ pπ jJ gJTJ~ Kj\ UrPY kJvõmt ftL ßhv nJrPf pJj KfKjÇ KT∂á ßxUJPj KVP~ ßhPUj ßp FTA joMjJ Fr @PVA @∂\tJKfT ˝LTíKf ßkP~PZÇ lPu xlufJr oMU ßhPUjKj KfKjÇ F lJÅPT KfKj 2010 xJPu ßkJˆ V´qJ\MP~a TrPf IPˆsKu~J~ pJjÇ KcKV´ ßvPw ßjJ~JUJuL KmùJj S k´pMKÜ KmhqJuP~r o“xq S xoMhsKmùJj KmnJPV ßpJV ßhjÇ @r FUJjTJr

UmrJUmr 05

KvãJgtLPhr CkTNuL~ IûPu VPmweJ~ xyPpJKVfJ TrJr xo~ KfKj jfMj ÈPjlaJAx mJÄuJPhKv' jJoT kKuTLaKar xºJj kJjÇ c. ßmuJu TMKouäJr ßYR¨V´Jo CkP\uJr ßTªM~J V´JPor oíf @mhMx ßxJmyJj nNÅA~J S ßhPuJ~JrJ ßmVPor ßZPuÇ KfKj Y¢V´Jo KmvõKmhqJuP~r xoMhsKmùJj S o“xqKmùJj KmnJPV ˚JfT, pMÜrJP\qr yJu KmvõKmhqJu~ ßgPT oJˆJxt FmÄ msPM jA hJÀxxJuJo KmvõKmhqJu~ ßgPT KkFAYKc KcKV´ uJn TPrjÇ xŒ´Kf KfKj IPˆsKu~Jj KoCK\~Jo KrxJYt AjKˆKaCa ßgPT ßkJˆ cÖrJu VPmweJ xŒjú TPrjÇ

Eid ul-Fitr Mubarak reader of Janomot Eid-ul-Fitr Mubaraktotoallall reader of SURMA

www www.facebook.com/halalfoodauthorityUK .facebook.com/halalfoodauthorityUK

halalfoodauthority_uk


6 xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

24 - 30 June 2016 m SURMA

‰mwPoqr xoJP\ BhVJ'r rÄ mhu oM\JKyhMu AxuJo ßxKuo FOUNDER : Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR : Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR : Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

MANAGING DIRECTOR : Sarzamin Ahmed

SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ

Editorial: 020 7377 9717 Advertising: 020 7377 9787

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: sarzahmed@surmanews.com

BPhr IJjª xTPur ßyJT

Bh-Cu-KlfrÇ KlfrJr Bh KyPxPm kKrKYf mJ FT oJx ßrJ\J ßvPw Bh mJXJKu xoJP\ ßrJ\Jr Bh mPuS kKrY~ ßkP~PZÇ oNuf” Bh-Cu-Klfr pJ KlfrJr Bh KyPxPmA fJr kKrY~ myj TPrÇ ßTj FA Bh mJ IJjª C“xm? F IJjª KT ßTmu oMxuoJjPhr \jq? IjqrJ TL FA IJjPªr xPñ vKrT yPf kJPr jJ? Êr∆Pf FA IJjª C“xm xTPur yPuS IJorJ âov” IJoJPhr xLoJm≠fJr \jq FPT xÄTáKYf TPr ßlPuKZÇ FA ßxKhjS mOPaPj Bh ChpJkj yPfJ xTu \JKfPVJÔLr xŒOÜfJr oJiqPoÇ jJjJ mPetr oJjMPwr IJjª CòôJPx fUj Bh yP~ CbPfJ xTPurÇ mOPaPjr oMxuoJjrJ YJAPu FPT mÉ oJjMPwr rPX rJXJPf kJPrjÇ fUj IJorJ Bh IJjªPT xmt\jLj Bh C“xm muPf kJrPmJÇ IjqKhPT, IJorJ FA KmPuPf kKrmJrkKr\j KjP~, yJ\JPrJ TJP\r YJPkr oMPU iotL~ C“xm TPr gJKTÇ IJoJPhr UJmJPrr lPht S ßkJvJTL mJyJPr Bh ^uou TPr CbPuS xJoKV´TnJPm IJoJPhr x∂JjPhrPT BPhr IJjª ßgPT mKûf TPr ßrPUKZÇ ßTmu UJmJr, ßkJvJT, IJr ßYjJ-\J~JVJ~ mJr mJr pJS~J-IJxJPf fJrJ IJ\ IPjT KmrÜÇ Fxm IJPo\ KoAP~ pJ~Ç Fr \jq fJrJ KjP\r oPfJ TPr IJjª ‰fKr TrJr uPãq mKyVtoj yPòÇ KajF\JrrJ ßxA mKyVtoPj IJjª ‰fKr TrPf KVP~ \LmjPT Kmkjú TPr fáuPZÇ \~ rJAKcÄ TPr k´Kf mZr BPh Foj hMWat jJ~ kKff yPò TPfJ KaFjF\ ßZPuPoP~rJÇ FxPmr hJ~ IJoJPhrPT ImvqA KjPf yPmÇ IJorJ ßTj Bh IJjª C“xmPT fJPhr xJoPj V´yeL~ TPr fáuPf kJKrKj ∏ fJ KjP~ IJoJPhr nJmJ CKY“Ç IJvJr TgJ, APfJoPiq KmKnjú vyPr, ßZJa ßZJa xÄVbj mJ mqKÜVf CPhqJPV mJóJPhr \jq Bh C“xm jJPo KTZá TotxYN L KjPf IJorJ ßhKUÇ pKhS pPgÓ j~, fgJKk CPhqJÜJPhr k´Kf IJorJ IPvw TífùÇ TKoCKjKa k´P\Ö KyPxPm ßpxm oxK\h Tftk O ã KmPvw CPhqJV KjP~ gJPTj, fJrJ pKh BPhr xJoKV´T KmwP~ IJPrJ xPYfj yP~ oJjMwPhr oPiq xPYfjfJ ‰fKr TrPfj fJyPu xmJA CkTíf yPfjÇ ßUuJiMuJ ZJzJS BPhr IJjª-xñLf IJoJPhr xJoPj FPTmJPrA IjMkK˙fÇ xñLf jJPo ßTJPjJ Kmw~ oMxuoJjPhr \LmPj IJPZ mPuA oPj y~ jJÇ mrÄ F ßgPT hNPr xKrP~ rJUJr k´PYÓJ ßmKv ßhUJ pJ~Ç KmPvw TPr nJrf mPwtr oMxuoJjrJ xñLf KmwP~ xmPY ßmKv ÆPªô ßnJPVjÇ FA ƪô TJaJPjJr hJK~fô AxuJo xŒPTt pJrJ KmPvw ùJj rJPUj fJPhrÇ nJrf, kJKT˜Jj S mJÄuJPhv ßgPT mOPaPj IJxJ IJPuo-xoJ\ IPjPTA Foj ßTRvPu TgJ mPuj, ßpj xñLf jJoT ßTJPjJ m˜á oMxuoJj mJ AxuJoL xoJP\ ßTJPjJ TJPu KZu mPu oPj y~ jJÇ Fr pf ßjKfmJYT KhT IJPZ fJrJ k´KfKhj fJ fáPu irPf ChV´LmÇ KT∂á FTKaS AKfmJYT KhT fáPu irPf fJPhr ßhKU jJÇ xñLf xŒPTt TgJ muPf ßVPuA fJrJ IPjPT ßav KhP~ TgJ mPujÇ xñLPfr IJPrT jJo ßp k´JgtjJ mJ ßhJ~J fJ fJrJ mM^Pf IkJrVÇ xñLPfr k´Kf FPfJ TPbJr yP~ CbJr oNPu ßTJj irPjr oJjKxTfJ TJ\ TrPZ, F KjP~ FTaá IJfìxoJPuJYjJ TrJ hrTJrÇ yÅqJ, IPjT nJPuJ K\Kjx KjP~ IjJYJr y~ fJA mPu ßxA nJPuJ m˜áKa jÓ yP~ pJ~ jJÇ pJrJ IjJYJr TPr oNuf” fJrJA kJKk KyPxPm Veq yPmÇ oxK\h KjP~ ßTJªu y~ mPu IJorJ oxK\h mº TPr ßh~Jr TgJ muPf kJKr jJÇ xñLfPT IJ\ TPktJPra mJKe\q kOKgmLPf Igt CkJ\tPjr Ijqfo oJiqo mJKjP~PZÇ fJ KjP~ IPjT IjJYJrS yPòÇ fJA mPu xñLf ßgPT oMU KlKrP~ ßj~J pJ~ jJÇ FPf KjP\Phr IJfìJPTA mKûf TrJ yPmÇ FmJPrr Bh xñLPfr IJiqJfì ß\qJKfPf nPr CbáTÇ xmJr k´Kf Bh ßoJmJrTÇ

@\ 21 ßrJ\J kJr yPòÇ x¬JyJP∂ WaPm BPhr @VojÇ WMPr-KlPr Bh @Px k´KfmZrAÇ @r Bh @xPuA @oJr oPj ß\PV SPb ßZJaPmuJr BPhr ˛íKfèPuJÇ ßxA kMrPjJ TgJèPuJ FmJrS oPj ß\PV CPbPZÇ @mJrS fJ KjP~ hM'TgJ ßuUJr ßuJn xJouJPf kJruJo jJÇ m~x @oJr pUj YJr mZr, fUj ßgPTA @æJr yJf iPr @oJr BPhr jJoJ\ kzPf pJS~J ÊÀÇ FTxo~ kj o~hJPjA yPfJ dJTJr k´iJj Bh-\JoJfÇ hM'FTmJr jmKjKotf ߈Kc~JPoS fJ yP~PZÇ fUj @orJ BPhr jJoJ\ ßxUJPjA @hJ~ TrfJoÇ krmftLPf kPj mJ ߈Kc~JPo BPhr \JoJf IjMÔJj mº yP~ ßVPZÇ fJrkr ßgPT \JfL~ oxK\h mJ~fMu ßoJTJrrPo k´iJj Bh-\JoJf IjMKÔf yPfJÇ fUj ßgPT k´KfmZr @Ko ßxUJPjA BPhr jJoJ\ @hJ~ TPr gJKTÇ FUj pKhS k´iJj Bh-\JoJf yJAPTJat xÄuVú \JfL~ BhVJ-Pf IjMKÔf y~, fgJKk mJ~fMu ßoJTJrrPor k´go jJoJP\ vrLT gJTJr asJKcvj @Ko @\ ImKi fqJV TKrKjÇ oMKÜpM≠ YuJTJPu, ß\Pu mKª gJTJr xo~ FmÄ x•Prr WNKet^Pzr kr ©Je TJP\ ßjJ~JUJKur YrmJaJ~ Im˙JjTJPu dJTJr mJ~fMu ßoJTJrrPo BPhr jJoJ\ @hJ~ TrPf kJKrKjÇ FZJzJ k´KfmZrA mJ~fMu ßoJTJrrPor k´go \JoJPf @Ko vrLT ßgPTKZÇ kj o~hJPjr S mJ~fMu ßoJTJrrPor Bh\JoJPfr k´Kf ßZJaPmuJ ßgPTA @oJr KZu KmPvw @TwteÇ ßxUJPj @Kor-lKTr, ßZJamz xm oJjMw kJvJkJKv hJÅKzP~ jJoJ\ @hJP~r oJiqPo xofJ S xJPoqr ßp Kjhvtj fMPu irPfJ fJ @oJr TJPZ KZu IKnjm S k´munJPm @TwteL~Ç ßxA KvÊm~x ßgPTA oPjr ßTJPe ˝kú ß\PV CbPfJ, xoJP\r xmKTZM pKh xmxo~ S xmPãP© BhVJ-r oPfJ xofJ S xJoqo~ yPf kJrPfJ, fJyPu TPfJ nJPuJA jJ yPfJ! BhVJ-r ßxA ÊÃvqJou xJhJ~ @òJKhf oJjMPwr xoMPhsr oJP^ hJÅKzP~-mPx ßx„k FTKa ˝kú @oJr ßxA KvÊ oPjA ˙Jj TPr KjP~KZuÇ QvvPmr ßxA CkuK… S ßYfjJ ßp krmftLPf @oJr ÈxJoqmJPhr' @hvt V´yPer ßkZPj FTKa Ijqfo CkJhj KyPxPm TJ\ TPrPZ, fJ @Ko ßmv IjMnm TKrÇ FTxo~ FrToKaA Yu KZu ßp kMÀwPhr kJ†JKm oJPjA ßxaJ yPm xJhJ TJkPzr kJ†JKmÇ fJ ßx x˜J UJKhr TJkz mJ ßoJaJ uÄTîg pJ KhP~A QfKr ßyJT jJ ßTjÇ KTÄmJ ßyJT ßx QfKr hJKo fxPrr mJ kJfuJ kkKuj KT CKhtr TJkPzrÇ @\TJu xJhJ kJ†JKmr Yu TPo ßVPZÇ mJ\JPr FUj YJuM yP~PZ yPrT rTPor rKXj TJkPzr kJ†JKmÇ KmPvw TPr C“xm CkuPã KTjPf ßVPu mJ\JPr rKXj kJ†JKmr @KiPTqr oJ^ ßgPT ßmPZ KjP~ fJ KTjPf y~Ç lqJvj mhPuPZÇ È@iMKjTfJr' ¸Pvtr xJPg xJPg lqJvPj jfMj yJS~J ßp uJVPm, ßxaJA ˝JnJKmTÇ È@iMKjTfJS' YuoJjÇ fJA lqJvjS YuoJjÇ FUj YuPZ rKXj TJkPzr kJ†JKmr lqJvjÇ ÈPU~Ju TPrZ KT ßp BPhr rÄ FUj mhPu ßVPZÇ @PV pJr rÄ KZu xJhJ, FUj fJ yP~PZ rKXj'Ç Vf BPh F„k o∂mq TPrKZu @oJr FT ˝\j mºMÇ K\Pùx TruJo, ÈFTgJ ßTj muPZJ'? F k´Pvúr \mJPm ßx muPuJ: ÈPhPUJ, @PVTJr KhPj dJTJr BhVJP~ @Vf k´J~ xm jJoJK\r krPe gJTPfJ xJhJ kJ†JKm mJ \JoJÇ oJgJ~ xJhJ KYvKf aMKkÇ jJoJK\rJ xmJA FTxJPg ßx\hJ~ ßVPu ßVJaJ BhVJr k´J∂rPT ÊÃ-vqJou imiPm xJhJr FTKa xoMPhsr oPfJ ßhUJPfJÇ FUj ßmKvr nJV jJoJK\r krPj rKXj kJ†JKmÇ oJgJ~ yPrT rTPor S rPXr mJyJKr aMKkÇ ßx\hJ~ ßVPu ßVJaJ BhVJ @\TJu FTKa jJjJ rPXr metòaJr k´J∂r yP~ SPbÇ' FTgJ KbT ßp, FTxo~ jJoJP\ ßx\hJr xo~

KT∂á Fxm oJjMPwr xÄUqJ mJzJr xJPg xJPg fJr ßYP~ @PrJ uãèPe ßmPzPZ hKrhs oJjMPwr xÄUqJÇ kMrPjJ kqJP≤r Skr x˜J rKXj kJ†JKm VJP~ KhP~ fJPhrPT BPhr \JoJPf vKrT yPf y~Ç ImqJyf hJKrhsqA @\TJuTJr BPhr \JoJfPT rKXj „k KhP~PZÇ kKrPi~ mP˘r rÄ xJhJ jJ rKXj fJ KhP~ ßpoj oJjMPwr @KgtT xñKf kKroJk TrJ pJ~ jJ, ßfoKj fJ TrJ pJ~ jJ ÈoJgJKkZM @P~r' kKrxÄUqJj KhP~Ç k´J~ xo~A F hMPaJ ÈmJ˜mfJA' k´Tíf mJ˜mfJ xŒPTt k´fJreJoNuT iJreJr \jì ßh~Ç BhVJ'r rKXj yP~ SbJr ßkZPjr k´Tíf TJrPer KTZM Kmw~ KjP~ APfJoPiq @PuJYjJ yP~PZÇ ÈkKrxÄUqJj' xŒPTtS F k´xPñ KTZM TgJ muJ ßpPf kJPrÇ kKrxÄUqJj xŒPTt FTKa KmUqJf CKÜ yPuJ: ÈxfqPT @zJu TrJr FTKa ßvsÔ oJiqo yPuJ kKrxÄUqJj'Ç BhVJ-PT xJhJr xoMhs oPj yPfJÇ FUj fJPT mÉ mPetr rKXj k´J∂Prr oPfJ ßhUJ~Ç F ßgPT IPjPT F„k Kx≠J∂ ßaPj gJPTj ßp Fr TJre yPuJ FUj xJiJre oJjMPwr IgtQjKfT Im˙Jr CjúKf WaJ~ fJrJ rKXj kJ†JKm ßTjJr oPfJ xãofJ I\tj TPrPZÇ Kmw~Ka fJPhr TJPZ yPuJ @o-\jVPer IgtQjKfT xJogqt míK≠r Kmw~Ç KT∂á mJ˜Pm Kmw~Ka \jVPer IgtQjKfT CjúKfr k´TJv\Kjf FTKa xy\-xru WajJ j~Ç mftoJPj xMKfr TJkPzr hJo TíK©o xMfJ~ QfKr TJkPzr ßYP~ ßmKvÇ k´pMKÜr CjúKfr lPu TJkPz ÈkJTJ rÄ' TrJr CkTreS xy\unq yP~PZÇ lPu xMKfr xJhJ TJkPzr ßYP~ rKXj TJkPzr Cf&kJhj UrY S mJ\Jr hr TPo ßVPZÇ fJZJzJ rKXj TJkPzr ßãP© jJjJ rPXr xoJyJPrr oJ^ ßgPT kZªxA rÄ ßmPZ ßj~J x÷mÇ xJhJ TJkPzr oPfJ ßxUJPj rPXr FTPWP~KoPf mKª gJTPf y~ jJÇ mJ\JPr fJA xJhJ kJ†JKmr ßYP~ rKXj kJ†JKmr xrmrJy S Yu ßmKvÇ hJPoS fJ ToÇ fMujJoNuTnJPm @KgtT xJogqtmJjPhrA FUj xMKfr mJ KxP‹r xJhJ kJ†JKm ßTjJr ãofJ gJPTÇ VKrm-oiqKm•PhrPT TíK©o f∂ár fMujJoNuT x˜J rKXj kJ†JKm KTPj x∂áÓ gJTPf y~Ç xJiJre @P~r IPjT oJjMPwr kPã kJ†JKm ßTjJr Igt gJTPuS xJPg kJ~\JoJ ßTjJr xJogqt gJPT jJÇ QhjKªj TJP\ mqmÂf kqJ≤ mJ asJC\JPrr Skr FTKa kJ†JKm YJKkP~ fJ KhP~A Bh kJr TPr krmftLTJPu fJPTA Kjfq kKrPi~ KyPxPm mqmyJr TrPf y~Ç asJC\JPrr SkPr krPf yPu xJhJ kJ†JKmr ßYP~ rKXj kJ†JKmA IKiTfr CkpMÜÇ @PrTKa Kmw~ yPuJ kJ†JKm, ßiJuJA S AK˘ TrJr \jq k´P~J\jL~ Igt mqP~r Kmw~KaÇ xJhJ kJ†JKm xyP\A o~uJ yP~ pJ~, fJPf hs∆fA FKhPT-PxKhPT ybJ“ hJV kzPu fJ xyP\ ßYJPU kPzÇ fJA xJhJ kJ†JKm ßiJuJA TrJr k´P~J\j y~ ßmKvÇ rKXj kJ†JKm o~uJ yPuS FmÄ fJr hM'FT \J~VJ~ hJV kzPuS ßxaJ ßfoj ßYJPU kPz jJÇ jJ iMP~A fJ KhP~ YJKuP~ ßj~J pJ~Ç rKXj kJ†JKmr @KgtT xMKmiJ IPjT rToÇ @Kvr hvPT @Ko pUj xKâ~nJPm V´JPoV´JoJ∂Pr WMPr WMPr ßãfo\MrPhr @PªJuj-xÄVbPjr TJ\ TPr ßmzJfJo, fUj FTmJr ßU~Ju TruJo ßp KTZM ßãfo\Mr KYrJYKrf uMKñr mhPu Kgs-PTJ~JatJr mJ yJÅaMr KjPYr KhTaJ ßTPa ßlPu ßh~J kqJ≤ kPr YuJPlrJ TrPZÇ FKa ßhPU ˝JnJKmTnJPm FT\Pjr Foj iJreJ yS~JrA TgJ ßp ßãf-o\MrPhr @KgtT Im˙Jr CjúKf yS~Jr TJrPeA fJrJ FUj È@iMKjT' kKròh krPf ÊÀ TPrPZÇ KT∂á ßUJÅ\ KjP~ \JjuJo ßp, k´Tíf xfq yPuJ KbT fJr KmkrLfÇ mJ\JPr uMKñr hJo pJ, fJr IPitT hJPo KmPhv ßgPT @xJ ßxPT¥ yqJ¥ kqJ≤ kJS~J pJ~Ç @KgtT xJogqt mJzJr TJrPe j~, mrû fJ jJ

gJTJr TJrPeA fJrJ mJiq yP~ uMKñr mhPu IPjqr mqmyNf kMrPjJ kqJ≤ KTPj kKriJj TrPZÇ @oJPhr QTPvJPr mJÄuJPhPvr nN-UP§r \jxÄUqJ KZu xJPz kJÅY ßTJKaÇ dJTJ vyPr mJx TrPfJ kPjr uJU oJjMwÇ vyPrr @~fj KZu xhrWJa ßgPT rojJ kpt∂Ç ßx xo~ BPhr jJoJP\ kPjr IPitTaJ kNet yPuA fJPf @orJ ÈTPfJ mz \JoJf' mPu IKnnNf yfJoÇ FUj dJTJ~ ßxA oJPkr TP~T c\j BPhr \JoJf IjMKÔf y~Ç dJTJ~ mxmJxTJrLr xÄUqJ kûJPvr hvPTr fMujJ~ ßmPzPZ hvèeÇ BPhr \JoJPf jJoJK\r xÄUqJr kJvJkJKv fMujJoNuT ßmKvyJPr ßmPzPZ KnãMPTr xÄUqJÇ \JTJPfr TJkPzr \jq IgmJ ßTJrmJKjr oJÄPxr nJV kJS~Jr \jq IiLr yS~J Kj”˝ oJjMPwr xÄUqJS ßmPzPZ xoJj fJPuÇ I· FaMTM k´JK¬r \jq khKkÓ yP~ oífMqr WajJ k´KfmZrA WPa YPuPZÇ fJr xJPg xJPg BPhr \JoJPfr ßYyJrJS xJhJ ßgPT rKXj yP~PZÇ xmKoKuP~ TgJKa hJÅzJ~ Foj ßp, BhVJr mJKyqT „Pk rPXr ßZJÅ~J uJVPuS fJr ÆJrJ FTgJ k´oJe y~ jJ ßp, xJiJre hKrhs oJjMPwr \LmPjr rÄ Fr lPu mhu yP~PZÇ xoJP\ T·jJfLf kKroJe GvõPptr oJKuTPhr xÄUqJ ßmPzPZÇ KT∂á xÄUqJ~ fJrJ oJ© èKaTP~TÇ KljKlPj xJhJ kJ~\JoJ-kJ†JKm kKriJPjr \jq fJPhr KmP•r InJm y~ jJÇ fJPhr TJPrJ TJPrJ mJf&xKrT @~ TP~T yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ ßxA xJPg ßmPzPZ uMakJPar mqm˙Jr CKòPÓr Skr KmTKvf yS~J oiqKm• ßvsKer FTKa IÄPvr xÄUqJÇ KT∂á Fxm oJjMPwr xÄUqJ mJzJr xJPg xJPg fJr ßYP~ @PrJ uãèPe ßmPzPZ hKrhs oJjMPwr xÄUqJÇ kMrPjJ kqJP≤r Skr x˜J rKXj kJ†JKm VJP~ KhP~ fJPhrPT BPhr \JoJPf vKrT yPf y~Ç ImqJyf hJKrhsqA @\TJuTJr BPhr \JoJfPT rKXj „k KhP~PZÇ kKrPi~ mP˘r rÄ xJhJ jJ rKXj fJ KhP~ ßpoj oJjMPwr @KgtT xñKf kKroJk TrJ pJ~ jJ, ßfoKj fJ TrJ pJ~ jJ ÈoJgJKkZM @P~r' kKrxÄUqJj KhP~Ç k´J~ xo~A F hMPaJ ÈmJ˜mfJA' k´Tíf mJ˜mfJ xŒPTt k´fJreJoNuT iJreJr \jì ßh~Ç BhVJ'r rKXj yP~ SbJr ßkZPjr k´Tíf TJrPer KTZM Kmw~ KjP~ APfJoPiq @PuJYjJ yP~PZÇ ÈkKrxÄUqJj' xŒPTtS F k´xPñ KTZM TgJ muJ ßpPf kJPrÇ kKrxÄUqJj xŒPTt FTKa KmUqJf CKÜ yPuJ: ÈxfqPT @zJu TrJr FTKa ßvsÔ oJiqo yPuJ kKrxÄUqJj'Ç xŒ´Kf \JjJPjJ yP~PZ ßp, mJÄuJPhPvr \jVPer oJgJKkZM @~ 1600 cuJr ZJKzP~ ßVPZÇ kKrxÄUqJjKa xŒPTt ImKyf yS~Jr kr xJiJre oJjMw FPf CuäKxf IjMnm jJ TPr kJPr jJÇ ÈoJgJKkZM @P~r' FA KyPxm ÊPj Foj FTKa iJreJ \jì ßj~JaJA ˝JnJKmT ßp ßhPvr 16 ßTJKa oJjMPwr oPiq ßTJPur KvÊ 36 kOÔJ~

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù


UmrJUmr 7

SURMA m 01 - 07 July 2016

\JfL~ xÄuJPkr @P~J\j TÀj - FrvJh dJTJ, 29 \Mj - \JfL~ kJKatr ßY~JroqJj ÉPxAj oMyÿh FrvJh mPuPZj, ßhPvr xoxqJr xoJiJPjr ßTJPjJ kg ßhUKZ jJÇ @\ Kjoú oiq @P~r oJjMwèPuJ KT KjrJkPh fJPhr Tot˙Pu @xPf kJPr? oJKT fJr x∂JjPT KjP~ KjrJkPh ÛMPu kJbJPf kJPr? KmvõKmhqJu~ KvãT, kMPrJKyf, ßhJTJjhJr ßTC KT KjrJkh ßmJi TrPZj? @orJ ßTC KjrJkPh ßjAÇ FnJPm ßmKv Khj YuPf kJPr jJÇ FTKa è¬yfqJr KmYJr yP~PZ ∏ Foj jK\r KT ßhUJPf kJrPmj? ßp xoJP\ FxKkr ˘L KjrJkh j~ ßxUJPj xJiJre oJjMPwr KT Im˙J yPf kJPr? xMvJxj @\ ßTmu k´vúKm≠ j~, èKuKm≠Ç @xMj, ßhvPT FA Im˙J ßgPT kKr©Je ßh~Jr \jq xmJA KoPu GTq VPz fMKuÇ k´iJjoπLPT IjMPrJi Trm xmJAPT KjP~ \JfL~ xÄuJPkr @P~J\j TÀjÇ TKbj xïa ßgPT ßhvPT C≠JPrr mqm˙J TÀjÇ xÄxPh mJP\a @PuJYjJ~ IÄv KjP~ 28 \Mj KfKj F TgJ mPujÇ K¸TJr c. KvrLj vJrKoj ßYRiMrLr xnJkKfPfô xÄxPhr ‰mbPT VfTJu mJP\a @PuJYjJ ImqJyf gJPTÇ FrvJh mPuj, @oJPhr xoxqJr ßTJPjJ I∂ ßjAÇ xoxqJr ßTJPjJ kg ßhUKZ jJÇ @\ ßhPvr Kjoú oiq @P~r oJjMwèPuJ ßToj @PZ? fJrJ KT KjrJkPh fJPhr Tot˙Pu @xPf kJPr? oJKT fJr x∂JjPT KjP~ KjrJkPh ÛMPu kJbJPf kJPr? KmvõKmhqJu~ KvãT, kMPrJKyf, ßhJTJjhJr ßTC KT KjrJkh ßmJi TrPZjÇ @orJ ßTC KjrJkPh ßjAÇ IPjPTr ßZPu pUj mz y~ IPjPT vKïf yj xºqJr kr mJAPr ßVPu mJKz KlrPm KT jJÇ FA xÄÛíKf YuPZÇ FmJPm ßmKv Khj YuPf kJPr jJÇ

fjMr oJ mPuPZj, VKrm mPu KT KmYJr kJPmJ jJÇ xJVr-ÀKj yfqJr KT KmYJr yP~PZ? FTKa è¬yfqJr KmYJr yP~PZ ∏ Foj jK\r KT ßhUJPf kJrPmj? ßp xoJP\ FxKkr ˘L KjrJkh j~ ßxUJPj xJiJre oJjMPwr KT Im˙J yPf kJPrÇ Vf oJYt oJx ßgPT FA kpt∂ 13 \j è¬yfqJr KvTJr yP~PZÇ F hJK~fô KT xrTJrPT KjPf yPm jJ? 2004 xJu ßgPT F kpt∂ mªMTpMP≠ FT yJ\Jr 715 \j Kjyf yP~PZÇ FèPuJ KT xMvJxPjr AKñf myj TPr? Fxm x∂JjyJrJ oJP~r ßYJPUr kJKjPf @orJ ßnPx pJmÇ KmYJryLjfJr xÄÛíKf @orJ FUPjJ myj TPr YPuKZÇ KfKj mPuj, @oJPhr k´iJj KmYJrkKf FTKa IjMÔJPj mPuPZj, @APjr vJxj k´KfKÔf jJ yPu F ßhPv KmKjP~JV yPm jJÇ pUj ßhPvr k´iJj KmYJrkKf @APjr vJxj xŒPTt k´vú ßfJPuj fUj xJiJre oJjMPwr @APjr IKiTJr kJS~Jr CkJ~ gJPT jJÇ oJjMPw ßYJPU IºTJr ßhPUÇ FrvJh mPuj, Cjú~j S xMvJxj IñJñLnJPm \KzfÇ xMvJxj ZJzJ Cjú~Pjr xMlu \jVe kJ~ jJÇ IgY xMvJxj @\ ßTmu k´vúKm≠ j~, èKuKm≠Ç @xMj, ßhvPT FA Im˙J ßgPT kKr©Je ßh~Jr \jq k´iJjoπLPT IjMPrJi TrmÇ ßpxm rJ\QjKfT hu xπJPx KmvõJx TPr jJ, \ôJuJS ßkJzJSP~ KmvõJx TPr jJ fJPhr xmJAPT KjP~ \JfL~ xÄuJPkr @P~J\j TÀjÇ TKbj xïa ßgPT ßhvPT C≠JPrr mqm˙J TÀjÇ KfKj mPuj, ßTC pKh Cjú~Pjr KY© ßhUJPf kJPr ßxKa \JfL~ kJKat S @S~JoL uLV ßhUJPf kJPrÇ FrvJh mPuj, ßhv @\ mÉoMUL xïPa KjoKöfÇ @Ajví⁄uJr ImjKf, KmYJPr hLWtxN©fJ, oJouJr \a, IkrJiLrJ irJPZJÅ~Jr mJAPr gJTJ, WMw-hMjLKf oyJoJrL @TJr iJre TPrPZÇ Fxm xïPar kJvJkJKv IxyjL~ ßmTJrfô, \jxÄUqJr KmP°Jre kMPrJ \JKfPT âoJjõP~ VnLr IºTJPr KjP~ pJPòÇ FrvJh mPuj, @Ko xm xo~ @S~JoL uLPVr kJPv ßgPTKZÇ '91 xJPur xÄxPh @S~JoL uLPVr xJPg FTxJPg xÄxh ßgPT khfqJV TPrKZÇ @Ko fUj ß\Pu KZuJoÇ @orJ pMVk“ @PªJuj TPr KmFjKk xrTJrPT ãofJ ßgPT xKrP~KZÇ '96 xJPu xÄxPh @kjJPhr xogtj KhP~ 21 mZr kr ãofJ~ FPjKZÇ 2006 xJPu oyJP\Ja Vbj TPr

IMRAN TRAVELS 79159

2008 xJPur KjmtJYPj @kjJPhr kPã KmvJu Km\~ FPj KhP~KZÇ FrvJh mPuj, IgtoπL mPuPZj mqJÄPT xJVrYMKr yP~PZÇ fJyPu @r ßfJ KTZM gJPT jJÇ FA xJVr YMKrr hJ~L ßT? xJVrYMKr mº TrJr KT mqm˙J @kjJrJ KjP~PZjÇ mJP\a mÜífJ~ Fr ßTJPjJ „kPrUJ ßh~J y~KjÇ mJrmJr mqJÄT ßgPT yJ\Jr yJ\Jr ßTJKa aJTJ uMMa y~Ç @orJ FUJPj ßxUJPj @PuJYjJ TKr, Ijq KhPT uMakJa @PrJ KÆèe VKfPf YPuÇ pJrJ uJPUJ ßTJKa aJTJ Ee ßUuJKk fJrJ Ee ImPuJkj TPrjÇ TíwTPhr ßp Ee ßh~ fJ KT∂á ImPuJkj TrJ y~ jJÇ @Ko ÊPjKZ, ßhPUKZ 37 yJ\Jr ßTJKa aJTJ Ee ImPuJkj TPrPZjÇ FA aJTJ FTKa k∞J Kms\ TrJr krSPfJ ßmPZ gJTfÇ Kr\Jnt mqJÄT ßgPT aJTJ kJYJr kíKgmLr AKfyJPx FKa k´goÇ kíKgmLr ßTJgJS Foj WajJ WPaKjÇ lrJxCK¨j xJPym ßp FTaJ k´KfPmhj KhP~PZj ßxKa ßTj k´TJv TPrj jJ, ßTj IkrJiLPhr ßdPT ßrPUPZj? ßTj FPhr @zJu TPr ßrPUPZjÇ ßTj fJPhr jJo \jVPer xJoPj k´TJv TPrj jJÇ fJPhr KmYJr TÀjÇ @kjJr KT n~Ç IjqJ~ TPr ßmPY pJPm fJPfJ yPf kJPr jJÇ uMa YuPf gJTPmÇ uMa k´KfPrJi TrJr \jq mqm˙J ßjPmj jJ ∏ FKa KmYJryLjfJr uãeÇ Vf 10 mZPr xJPz 4 uJU ßTJKa aJTJ kJYJr yP~PZÇ FA Igt mJP\Par ßYP~S FT uJU ßTJKa aJTJ ßmKvÇ FA aJTJ gJTPu 47 yJ\Jr ßTJKa aJTJr WJaKf mJP\a KhPf yPfJ jJ, aqJé mJzJPf yPfJ jJ, nqJa mxJPf yPfJ jJÇ FrvJh mPuj, 2011-12 xJPu ßv~Jr mJ\JPr ix ßjPoKZuÇ @orJ ßxUJj ßgPT C≠Jr yPf kJKrKjÇ ßv~Jr mJ\JPrr xïa fLms ßgPT fLmsfr yPòÇ fh∂Õ KrPkJat @orJ \JjPf kJKrKjÇ xoJiJjPfJ ßhKUKjÇ fJyPu FA irPjr fh∂ TKoKa TrJ KT \jVPer xJPg k´fJreJ j~? FKa KT xMvJxPjr oPiq kPz? KfKj mPuj, @oJPhr ßhPv KvãJk´KfÔJPjr KmTJv WPaPZ k´xJr WPaPZÇ KvãJr oJPjr KT Cjúf yP~PZ? Vf ßhz hvPT @oJPhr ßhPv ßmTJPrr xÄUqJ 26 uJU 33 yJ\JrÇ Fr IKiTJÄv KvKãf ßmTJrÇ fJPhr xJoPj ÊiM IºTJrÇ KjrJvJ hNr TrPf jJ kJrPu A~JmJoMÜ oJhToMÜ mJÄuJPhv Vbj TrPf kJrm jJÇ k´JgKoT xoJkjL krLãJ ßj~Jr Kx≠J∂ mJKfPur hKm \JjJj FrvJhÇ

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

Direct Sylhet from £495

Low Season Fare (Terms & Conditions Apply)

UMRAH / HAJJ

Special Offer Dhaka return from £475

Low Season Fare (Terms & Conditions Apply)

We are open 7 days a week

We are approved Umrah agent by the Ministry of Hajj

n Umrah fare from £330 n Complete package from £595 For the competitive (Minimum 4 persons, 5 nights) price, check our website

www.imrantravels.co.uk

Ask for any destination & any airlines. We are the approved agent of all major airlines

Please contact: 0207 375 0800 Mob: 07984 959885 / 07828 235600

Emial: imrantravels@hotmail.com | www.imrantravels.co.uk

07770 452 128


08 UmrJUmr

dJTJ, 27 \Mj - pJmöLmj TJrJh§ oJPj TL? 30 mZr, jJKT @oífMq TJrJh§? fTtaJ fMuPuj k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJÇ 27 \Mj, ßrJmmJr VJ\LkMPr TJKvokMr ßTªsL~ TJrJVJr kKrhvtj TPr k´iJj KmYJrkKf mPuPZj, È@oJPhr ß\u ßTJc (TJrJKmKi) IPjT kMPrJPjJÇ FaJ KjP~ KmsKav @oPu IPjT \VJKUYMKz yP~PZÇ pJmöLmj TJrJh§ KjP~ FTirPjr KmÃJK∂ rP~PZÇ FaJ KjP~ IkmqJUqJS rP~PZÇ pJmöLmj IgtA yPuJ pJmöLmj, FPTmJPr ßrˆ Im hq uJAl (\LmPjr mJKT xo~ kpt∂)Ç' k´iJj KmYJrkKfr F mÜPmqr xPñ FTof IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uoÇ Vf 26 \Mj KfKj mPuj, È@oJPhr ßkjJu ßTJc (h§KmKi) S ß\u ßTJc (TJrJKmKi) FTxPñ KoKuP~ kzPu ßhUJ pJ~, pJmöLmj TJrJh§ @xPu 30 mZr j~, ˝JnJKmT oífMq jJ yS~J kpt∂ TJrJh§Ç' fPm F TgJ oJjPf rJK\ jj xMKk´o ßTJat @Aj\LmL xKoKfr xJPmT xnJkKf S ß\qÔ @Aj\LmL UªTJr oJymMm ßyJPxjÇ KfKj mPuj, h§KmKir 57 iJrJ~ ¸Ó muJ @PZ, pJmöLmj TJrJh§ VejJ TrJ yPm 30 mZrÇ Fr KmT· KTZM TrPf ßVPu @APjr kKrmftj TrPf yPmÇ Fr @PV pJmöLmj TJrJh§ KZu 20 mZrÇ 1985

01 - 07 July 2016 m SURMA

pJmöLmj TJrJh§ KjP~ ƪô xJPu FrvJh xrTJPrr @oPu @Aj kKrmftj TPr pJmöLmj TJrJh§ 30 mZr TrJ y~Ç fJA @Aj kKrmftj jJ TPr pJmöLmj TJrJh§PT @oífMq TJrJh§ KyPxPm TJptTr TrJ x÷m j~Ç xMKk´o ßTJat @Aj\LmL xKoKfr xnJkKf ACxMl ßyJPxj ÉoJ~Mj mPuj, AÄPrK\Pf ßpaJ muJ y~ AoKk´\jPo≤ lr uJAl, mJÄuJ~ fJPT mPu pJmöLmj TJrJh§Ç @ãKrT Igt irJ yPu @\LmPjr \jq TJrJVJPr gJTPf yPmÇ @r h§KmKi IjMxJPr pJmöLmj TJrJh§ oJPj 30 mZr, FaJ ksqJTKaxÇ FUj pKh FaJ KjP~ ßTJPjJ KmfTt

SPb KTÄmJ mqJUqJr k´P~J\j y~, fJyPu ßxA mqJUqJ ßhS~Jr FToJ© ãofJ xPmtJó @hJuPfrÇ pKh FA k´vú @Kku KmnJPVr xJoPj pJ~, @hJufA KbT TPr ßhPmj @xPu ßTJjaJ xKbTÇ mftoJPj pJmöLmj h§k´J¬ mqKÜrJ 30 mZr ßo~JPhA xJ\J UJaPZjÇ Fr k´go mqfq~ ßhUJ ßh~ @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJPur oJouJèPuJr rJ~ ßhS~J ÊÀ yPuÇ FTJKiT rJP~ ßhUJ ßVPZ, KmYJrPTrJ È@oífMq TJrJh§' ßnJPVr xJ\J KhP~PZjÇ IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uo mPuj, \JoJ~JPf

AxuJoLr jJP~Pm @Kor ßhuJS~Jr ßyJxJAj xJBhLr KmÀP≠ oJjmfJKmPrJiL IkrJPir oJouJr @KkPur rJP~ ßpj pJmöLmj TJrJh§ KjP~ ßTJPjJ KmÃJK∂ QfKr jJ y~, ßx \jq @hJuf xMKjKhtÓnJPm @oífMq TJrJhP§r TgJ CPuäU TPr KhP~PZjÇ SA rJP~ @Kku KmnJV pJmöLmj TJrJh§ KjP~ mqJUqJ KhP~ mPuKZPuj, KmPvõr KmKnjú ßhPv @Aj xÄPvJij TPr pJmöLmj TJrJh§PT ˝JnJKmT oífMq kpt∂ TJrJh§ KyPxPm CPuäU TrJ yP~PZÇ KT∂á mJÄuJPhPv h§KmKi S TJrJKmKi FUPjJ xÄPvJij TrJ y~KjÇ fPm UªTJr oJymMm ßyJPxj mPuj, @∂\tJKfT IkrJi (asJAmMqjJux) @APj h§KmKi k´PpJ\q j~Ç F \jq pM≠JkrJPir oJouJr rJP~ @uJhJnJPm @oífMq TJrJh§JPhv CPuäU TPr KhP~PZjÇ KT∂á SA @Aj xJiJrenJPm k´PpJ\q yPf kJPr jJÇ mJr TJCK¿Pur nJAx ßY~JroqJj S ß\qÔ @Aj\LmL @mhMu mJPxf o\MohJr oPj TPrj, h§KmKir 57 iJrJ~ pJmöLmPjr ßp mqJUqJ ßhS~J yP~PZ, ßxaJA gJTJ CKYfÇ KfKj mPuj, @APj pJmöLmPjr xÄùJ ¸ÓÇ fJA pfãe jJ @Aj kKrmftj yPò, ffãe Ijq ßTJPjJ mqJUqJ @xPf kJPr jJÇ

FxKkr ˘L UMj

TJr KjPhtPv UMj, ß\PjS muPZ jJ kMKuv dJTJ, 27 \Mj - 15 WµJ @kjJPT TL K\ùJxJ TrJ yPuJ? @kKj KT ßTJPjJ TJVP\ xA TPrPZj? @mJr KT ßpPf muJ yP~PZ @kjJPT? F rTo IPjT k´Pvúr FTKarS \mJm ßhjKj @PuJKYf kMKuv xMkJr mJmMu @ÜJrÇ mJmMPur võÊr ßoJvJrrl ßyJPxj muPuj, ÈxqJPrrJ TgJ muPf jJ TPrPZjÇ KTZM muJ KbT yPm jJÇ' \JoJfJr k´Kf IVJi @˙J xJPmT kMKuv TotTftJ ßoJvJrrPlrÇ muPuj, nJPuJ TJP\r TJrPe IPjPT ßkvJVf KhT ßgPT mJmMuPT IPjPT BwtJ TPrjÇ mJmMu ßxA BwtJr KvTJrÇ FA TPgJkTgj 26 \Mj, ßrJmmJPrr, ßoJvJrrl ßyJPxPjr KUuVJÅSP~r nMAÅ ~JkJzJr mJxJ~Ç FUJPjA mJmMu fJÅr hMA x∂JjPT KjP~ Im˙Jj TrPZjÇ \JoJfJr k´Kf võÊPrr pf @˙JA gJTMT jJ ßTj, ˘L oJyoMhJ UJjo (KofM) yfqJ oJouJr fh∂TJrLPhr xPªPyr fLr mJmMPur KhPTAÇ FA xPªPyr TJrPeA Vf 24 \Mj, ÊâmJr VnLr rJPf võÊrmJKz ßgPT KcKm TJptJuP~ KjP~ 15 WµJ K\ùJxJmJh TrJ y~ mJmMuPTÇ mJKz KlPr @xJr kr ßgPT KfKj TJrS ßhUJ KhPòj jJ, TgJS muPZj jJÇ mJKzPf Khj-rJf kMKuv kJyJrJ KhPòÇ fPm mJmMuPT K\ùJxJmJh KjP~ jJjJ TgJ ßvJjJ pJPò kMKuv TotTftJPhr ßnfPrAÇ jJo k´TJPv IKjòMT kh˙ kMKuv TotTftJrJ muPZj, F oJouJr fh∂ ÈnJzJPa UMKj' irJ kpt∂A ßgPT pJPmÇ KT∂á UMKjPhr ßT nJzJ Tru? ßxA k´Pvúr \mJm ßTC TUPjJ \JjPm jJÇ 26 \Mj, ßrJmmJr F oJouJr hMA @xJKo S~JKxo S @PjJ~Jr @hJuPf ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª KhP~PZj, fJPfS ßoPuKj TJr KjPhtPv FA UMPjr WajJ WPaPZÇ mJmMuPT K\ùJxJmJPhr xPñ xÄKväÓ FT\j kMKuv TotTftJ mPuj, K\ùJxJmJh ßgPT fJÅrJ Foj xm fgq ßkP~PZj, pJ ÊPj KjP\rJA KmK˛f yP~PZjÇ KT∂á mJKyjLr nJmoNKftr TJrPe fJÅrJ ßxxm fgq k´TJv TrPf kJrPZj jJÇ 5 \Mj FA yfqJTJP§r kr ßgPTA xrTJPrr oπL S kMKuPvr D±tfj TotTftJrJ mPu @xKZPuj, \ÄKurJA F yfqJTJ§ WKaP~PZÇ F TJrPe ßhvmqJkL FT x¬Jy \ÄKuKmPrJiL IKnpJj YJuJPjJ y~Ç KT∂á fhP∂r FTkptJP~ FPx \ÄKuPhr xÄKväÓfJr iJreJ CPm pJ~Ç FUj muJ yPò, F yfqJTJP§ ßTJPjJ \ÄKuPVJÔLr xŒíÜfJ kJS~J pJ~KjÇ mrÄ nJzJPa UMKjPhr TJZ ßgPT kJS~J fPgqr KnK•Pf mJhL mJmMu @ÜJrPT xPªy TrJ yPòÇ PkvJhJr IkrJiL' ßoJfJPum Ko~J SrPl S~JKxoA FxKk mJmMu @ÜJPrr ˘L oJyoMhJ UJjoPT èKu TPr yfqJ TPrPZÇ 26 \Mj Y¢V´JPo xÄmJh xPÿuPj FA hJKm TPrj oyJjVr kMKuv TKovjJr ßoJ. ATmJu mJyJrÇ fPm TJr KjPhtPv S TL TJrPe oJyoMhJPT UMj TrJ yP~PZ, fJ KfKj mPujKjÇ yfqJTJP§ S~JKxPor xyPpJVL ßoJ. @PjJ~JrPTS ßV´¬Jr TrJ

yP~PZÇ ATmJu mJyJr mPuj, ßoJarxJAPTu IPrJyL ßp Kfj pMmT yfqJTJP§ IÄv ßj~, fJPhr FT\j S~JKxoÇ @r @PjJ~Jr WajJ˙Pur @vkJPv KZPujÇ 26 \Mj S~JKxo S @PjJ~JrPT ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª KhPf Y¢V´Jo oyJjVr yJKTo ßoJyJÿh yJÀj Ir rKvPhr @hJuPf yJK\r TPr kMKuvÇ oJouJr fh∂ TotTftJ Y¢V´Jo jVr ßVJP~ªJ kMKuPvr xyTJrL TKovjJr ßoJ. TJoÀöJoJj mPuj, Vf 25 \Mj, vKjmJr S~JKxoPT jVPrr mJTKu~J FuJTJ ßgPT FmÄ @PjJ~JrPT lKaTZKz ßgPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç S~JKxPor mJKz rJX&èKj~Jr rJ\JjVr V´JPo, mJmJr jJo @mhMu jmLÇ @r @PjJ~JPrr mJKz lKaTZKzr rJñJoJKa~J V´JPo, mJmJr jJo vJoxMu @uoÇ 5 \Mj xTJPu ßZPuPT ÛMumJPx fMPu KhPf pJS~Jr xo~ Y¢V´JPor K\AKx FuJTJ~ èKu S ZMKrTJWJPf UMj yj oJyoMhJ UJjoÇ WajJr kr kMKuv \JjJ~, \ÄKu hoPj mJmMu @ÜJPrr xJyxL nNKoTJ KZuÇ F TJrPe \ÄKurJ fJÅr ˘LPT UMj TPr gJTPf kJPrÇ yfqJTJP§r kr mJmMu IùJfkKrY~ Kfj mqKÜPT @xJKo TPr oJouJ TPrjÇ kMKuv TKovjJr ATmJu mJyJr mPuj, UMPj IÄv ßjS~J @xJKorJ xÄWm≠ YPâr xhxqÇ fJÅrJ ßkvJhJr IkrJiLÇ TJr KjPhtPv fJÅrJ UMPj IÄv KjP~KZPuj fJ muJ pJPò jJÇ x÷Jmq xm Kmw~ xJoPj ßrPU fh∂ TrJ yPòÇ fh∂ ßvw jJ yS~J kpt∂ muJ pJPò jJÇ yfqJTJP§ xJf-@a\j IÄv ßjjÇ mJKT @xJKoPhrS vjJÜ TrJ ßVPZÇ fJPhr ßV´¬JPr IKnpJj YuPZÇ WajJ~ mqmÂf I˘Ka C≠Jr TrJ pJ~KjÇ TKovjJr @rS mPuj, ÈoJyoMhJ yfqJTJ§ aJPVta KTKuÄÇ TJrJ, ßTj TKrP~PZ, muJ pJPò jJÇ KjKÁf jJ yP~ muJ pJPò jJ \ÄKu, ßYJrJYJuJKj KTÄmJ KmPrJiL ßTJPjJ ßVJÔL FA WajJ WKaP~PZ KT jJÇ' ßTj TJr KjPhtPv ßkvJhJr IkrJiLrJ oJyoMhJPT UMj TPrPZj, xJÄmJKhTPhr k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, Èfh∂ ßvw yPu muPf kJrmÇ' Vf 24 \Mj, ÊâmJr rJPf mJmMu @ÜJrPT mJxJ ßgPT kMKuv kJyJrJ~ ßcPT KjP~ dJTJ~ KcKm TJptJuP~ K\ùJxJmJh k´xPñ kMKuv TKovjJr mPuj, mJmMu @ÜJr oJouJr mJhLÇ fJÅr xPñ @PuJYjJ TrPf fJÅPT @jJ yP~PZÇ WajJr kr ßgPT mJmMu @ÜJPrr KjrJk•J~ kMKuv kJyJrJ rP~PZÇ fJÅPT j\rhJKrPf rJUJ yP~PZ KT jJ, Fr \mJPm KfKj mPuj, j\rhJKrPf ßTj rJUJ yPm? TJrS KmÀP≠ ßTJPjJ IKnPpJV gJTPu xrJxKr mqm˙J ßjS~Jr xMPpJV rP~PZÇ oJouJr fh∂ Knjú UJPf ßjS~J yPò ∏ mJmMu @ÜJPrr võÊPrr F IKnPpJPVr KmwP~ kMKuv TKovjJr mPuj, ÈKfKj ßTJj híKÓnKñPf mPuPZj, \JKj jJÇ oJouJr pJPf xMÔM fh∂ y~ ßxA ßYÓJ TrJ yPòÇ' kMKuv TKovjJr mPuj, ßV´¬Jr hMA @xJKo @hJuPf ßhS~J \mJjmKªPf

IPjT fgqA KhP~PZjÇ fhP∂r ˝JPgt muJ pJPò jJÇ fJÅrJ yfqJTJP§ IÄv ßjS~Jr TgJ \JKjP~PZjÇ WajJr kr ßV´¬Jr @mM jZr SrPl èjúM S vJy\JoJj SrPl rKmPjr ßTJPjJ xŒíÜfJ kJS~J pJ~Kj mPu \JjJj kMKuv TKovjJrÇ kMKuPvr xÄV´y TrJ KnKcS lMPaP\ ßhUJ pJ~, oJyoMhJ UJjo fJÅr ßZPuPT KjP~ S @r Kj\Jo ßrJPcr mJxJ ßgPT ßmr yP~ K\AKx ßoJPzr KhPT pJKòPujÇ FTA xo~ rJ˜Jr Ikr k´JP∂ K\¿ kqJ≤ S ßYT vJat krJ FT pMmTPT oMPbJPlJPj TgJ muPf ßhUJ pJ~Ç ßx xzT KmnJ\T IKfâo TPr oJyoMhJr KkZM ßj~ FmÄ WajJ˙Pur KhPT FKVP~ pJ~Ç KnKcS lMPaP\ ßhUJ pJ~, Kfj pMmT k´gPo oJyoMhJ UJjoPT ßoJarxJAPTu KhP~ iJÑJ ßh~Ç ßoJarxJAPTuKaPf mxJ (YJuTxy) Kfj pMmPTr oPiq KÆfL~\j oJyoMhJr mMPT, yJPf S KkPb Ckptk M Kr ZMKrTJWJf TPrÇ fífL~\j Kk˜u KhP~ èKu TPrÇ 40 ßgPT 50 ßxPTP¥r oPiq F yfqJTJ§ WPaÇ


UmrJUmr 9

SURMA m 01 - 07 July 2016

mªL xπJxLr ÈoMÜ' \Lmj

ß\Pu mPxS xÄxJr TrPZj, x∂JPjr mJmJ yP~PZj! dJTJ, 29 \Mj - TJrJVJPr 14 mZr iPr mªL vLwt xπJxL A~JKxj UJj SrPl kuJv, KpKj TJAuqJ kuJv jJPoS kKrKYfÇ KT∂á @ãKrT IPgt kKrmJr ßgPT KfKj KmKòjú jjÇ rJokMrJr mJxJ~ k´Kf oJPx hM-KfjmJr @xJ-pJS~J TrPfj KfKjÇ ßrJVL ßxP\ TJrJVJr ßgPT KmKnjú yJxkJfJPuS nKft yP~PZjÇ F xo~ kKrmJPrr ImJi pJfJ~Jf KZu yJxkJfJPur TPãÇ 14 mZr TJrJmªL yS~J xP•ôS A~JKxj UJPjr YJr mZr m~xL FTKa x∂Jj @PZÇ kKrmJPrr xhxqrJ @vJ TrPZj, ßTJPjJ jJ ßTJPjJ ßTRvu TPr FmJr KfKj Kj\ mJxJ~ kKrmJPrr xPñA BhMu Klfr ChpJkj TrPmjÇ TJKvokMr, oMK¿V†, rJ\vJyL, KhjJ\kMr TJrJVJr WMPr A~JKxj UJj FUj dJTJ ßTªsL~ TJrJVJPrÇ pMmhu ßjfJ Ko\JjMr ryoJj Ko\Jj yfqJ oJouJ~ pJmöLmj xJ\J ßnJV TrPZj A~JKxj UJjÇ 2002 xJPur 29 ßo rJokMrJ~ pMmhu ßjfJ Ko\JjPT èKu TPr yfqJr oJouJ~ KmYJKrT @hJuf fJÅPT oífMqh§ KhP~KZPujÇ Có @hJuf fJÅr xJ\J TKoP~ pJmöLmj TJrJh§ ßhjÇ Vf x¬JPy A~JKxj UJPjr rJokMrJr xJffuJ mJKzr KjYfuJ~ mPx k´gPo TgJ y~ fJÅr nKVúkKf Ku~JTf @uLr xPñÇ hM”U k´TJv TPr KfKj mPuj, ÊiM A~JKxj UJj SrPl kuJv j~, fJÅr (Ku~JTf @uL) FToJ© x∂Jj AmsJKyo ßyJPxj UJj SrPl fMwJrS YJÅhJmJK\r oJouJ~ oMK¿VP†r ß\PuÇ fJÅr hJKm, A~JKxj UJj ßV´¬Jr jJ yPu fJÅPT ßoPr ßluJ yPfJÇ IjqKhPT FuJTJmJxLr hJKm, oJoJ-nJVPj (kuJvfMwJr) KoPu rJokMrJ~ YJÅhJmJK\ S KZjfJA TrPfj mPu kMKuPvr TJPZ IPjPTA IKnPpJV TPrPZjÇ TgJ y~ A~JKxj UJPjr ˘L oJyoMhJ UJjPor xPñÇ KfKj mPuj, UMPjr oJouJ~ 2003 xJPu ßV´¬Jr yS~Jr kr ßgPT ß\Pu @PZj fJÅr ˝JoLÇ 2012 xJPur IPÖJmPr oMK¿V† yJxkJfJPu \jì y~ fJÅPhr ßoP~ UJKh\JrÇ oJyoMhJ k´go @PuJr TJPZ ˝LTJr TPrj, TJrJVJr ßgPT @hJuPf yJK\rJ KhP~ ßlrJr kPg rJokMrJr mJxJ~ ßhUJ TPr ßpPfj A~JKxj UJjÇ @PV oJPx hM-KfjaJ yJK\rJ gJTf, fUj ßmKv @xPfj ∏ FUj ToÇ TUPjJ TP~T WµJ, TUPjJ xJrJ Khj kKrmJPrr xPñ gJPTjÇ Kk´\j nqJPj j~, oJAPâJmJPx TPrA A~JKxj UJj @xJ-pJS~J TrPfjÇ mJKzr mJAPr kMKuv kJyJrJ KhfÇ A~JKxj UJPjr KmÀP≠ TJrJVJPr mPx KZjfJA-YJÅhJmJK\r IKnPpJV xŒPTt k´vú TrJ yPu oJyoMhJ mPuj, È@Ko ßfJ ßhKU jJÇ' A~JKxj UJPjr ßmJj cJKu~J UJj Imvq mPuj, FuJTJr jJjJ ÆPªôr TJrPeA fJÅr FToJ© nJA S FToJ© x∂Jj TJrJVJPrÇ jJo k´TJPv IKjòMT FuJTJmJxL FA k´KfPmhTPT mPuj, A~JKxj UJj TJrJVJPr

ßgPTS Kj~Kof mJxJ~ @xJ-pJS~J TPrjÇ Fxm KjP~ FuJTJ~ k´vJxPjr UMm xoJPuJYjJ y~Ç Fr oPiq KfKj x∂JPjrS mJmJ yP~PZjÇ FuJTJmJxL @rS mPuj, A~JKxj UJPjr jJPo FUPjJ FuJTJ~ YJÅhJmJK\ y~Ç @PV fJÅr nJVPj TrPfjÇ FUj KfKj ß\PuÇ fJÅr Ijq xyPpJVLrJ TPrjÇ Kmw~Ka KjP~ ˝rJÓs oπeJuP~r FT\j TotTftJr xPñ @uJk TrPu KfKj mPuj, A~JKxj UJj SrPl kuJv IPjT ß\uJr TJrJVJPr WMPrPZjÇ KhjJ\kMr, rJ\vJyL, VJ\LkMr∏PpUJPjA kJbJPjJ ßyJT, fhKmr TPr KfKj dJTJ~ YPu @PxjÇ F ßãP© kMKuPvr VJKluKf rP~PZÇ \JjPf YJAPu TJrJ IKih¬Prr FTJKiT TotTftJ mPuj, @hJuPf ÊjJKjr Khjãe KjitJre FmÄ @hJuPf Ck˙Jkj ∏ F hMKa hJK~Pfôr ßTJPjJKar xPñA TJrJ TotTftJTotYJrLPhr xŒíÜfJ ßjAÇ fJÅrJ mPuj, A~JKxj UJj Vf hMA mZPr oJouJr yJK\rJ KhPf 53 mJr dJTJ~ FPxPZjÇ TJKvokMr ßgPT dJTJr KmKnjú @hJuPf yJK\rJ ßhS~Jr xo~ kMKuKv kJyJrJ~ Kk´\j nqJPj pJfJ~Jf TPrPZj KfKjÇ kKgoPiq k´yrJ mJ @hJuPf Ck˙Jkj TrJr hJK~fô kMKuv TftíkPãrÇ TJrJVJPrr ßnfr ßgPT KTÄmJ @hJuPf yJK\rJr kPg mJ @hJuf Yfôr ßgPTS KfKj oMPbJPlJj mqmyJr TPr gJTPf kJPrjÇ ˘L oJyoMhJ mPuPZj, kMKuPvr xyPpJKVfJ~ fJÅr ˝JoL rJokMrJr mJxJ~ @xJ-pJS~J TrPfj oJAPâJmJPxÇ Kk´\j nqJPj TUPjJ @PxjKjÇ Fxm IKnPpJPVr KmwP~ ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJuPT k´vú TrJ yPu KfKj ßUJÅ\ KjP~ kPr mPuj, ÈF ßfJ n~ÄTr WajJ! FT\j @xJKo TJrJVJPr gJTJ Im˙J~ fJÅr x∂Jj yP~PZ! Fr @PV KmP~r WajJ ÊPjKZuJo @PrT\PjrÇ' KfKj mPuj, A~JKxj SrPl kuJv ßTJj TJrJVJr ßgPT TfmJr yJK\rJ KhP~PZj, fJ IjMxºJj TPr SA TJP\ pJÅrJ hJK~Pfô KZPuj, fJÅPhr xmJr KmÀP≠ mqm˙J ßjS~J yPmÇ F \jq KfKj FT\j TotTftJPT hJK~fô ßhj Kmw~Ka fh∂ TPr mqm˙J KjPfÇ rJokMrJ gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) rKlTMu AxuJo 28 \Mj mPuj, FuJTJr nMÜPnJVL ßuJT\j KmKnjú xo~ IKnPpJV TPrj, kuJv S fMwJPrr jJPo fJÅPhr TJPZ YJÅhJ YJS~J yPòÇ ßrTct KmPväwe TPr TJrJVJPr ßgPTS IPjT Kxo mqmyJPrr fgq ßkP~PZ kMKuvÇ fPm k´TífkPã TJrJ YJÅhJ hJKm TrPZj, TJPhr oJiqPo FaJ TrJ yPò ∏ xmA UKfP~ ßhUJ yPòÇ KfKj mPuj, A~JKxj UJj SrPl kuJPvr KmÀP≠ FojS IKnPpJV rP~PZ, KfKj yJfTzJ krJ Im˙J~ FuJTJ~ FPx èKu YJKuP~PZjÇ


10 UmrJUmr

01 - 07 July 2016 m SURMA

aJjJ 9 Khj ZMKar TmPu mqJÄKTÄ UJf

o FKaFo mMPg kptJ¬ aJTJr xrmrJy rJUJr KjPhtv o TJct \JKu~JKf mPº V´JyTPhr FxFoFx FuJat k´hJj TrPf yPm

dJTJ, 28 \Mj - 1 \MuJA, ÊâmJr S 2 \MuJA, vKjmJr mqJÄPTr xJ¬JKyT ZMKar Khj yS~J~ F hMKhj mqJÄT mº gJTPmÇ 3 \MuJA vPmThPrr mºÇ 4 fJKrUS mqJÄT mº rJUJr Kx≠J∂ yP~PZÇ 5 \MuJA ßgPT 7 \MuJA BPhr ZMKaÇ fJrkr 8 S 9 \MuJA ÊâmJr S vKjmJr mqJÄPTr xJ¬JKyT ZMKaÇ xmKoPu ßhPvr mqJÄKTÄ UJf aJjJ 9 Khj ZMKar TmPu kPz ßVPZÇ F xo~ xJiJre ßujPhj mº gJTPmÇ aJjJ 9 Khj ZMKar xo~ xJiJre V´JyPTr ßujPhPjr xMKmiJPft IPaJPoKaT ßauJr ßoKvj mJ FKaFo mMPg kptJ¬ jVh aJTJr xrmrJy S KjrJk•J KjKÁf TrJr KjPhtv KhP~PZ mJÄuJPhv mqJÄTÇ VfTJu mJÄuJPhv mqJÄPTr ßkPo≤ KxPˆox KckJatPo≤ ßgPT FT xJTtMuJPr F KjPhtvjJ ßh~J yP~PZÇ TJct \JKu~JKf mPº ßpPTJPjJ ßujPhPjr xJPg xJPg V´JyTPT FxFoFx FuJat k´hJj TrJrS KjPhtv ßh~J yP~PZÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr xÄKväÓ xN© \JKjP~PZ, aJjJ 9 Khj ZMKar TmPu gJTPuS 2 S 3 \MuJA ßhPvr TP~TKa ß\uJ~ KmPvw mqm˙J~ QfrL ßkJvJT rlfJKjTJrT KvP·r TotLPhr ßmfj-nJfJ kKrPvJPir \jq ßUJuJ rJUJr Kx≠J∂ ßj~J yP~KZuÇ KT∂á 27 \Mj mJÄuJPhv Kv· mKjT xKoKfr ßlcJPrvPjr (FlKmKxKx@A) xnJkKf @mhMu oJfuMm @yoJh mJÄuJPhv mqJÄPTr VnjtPrr xJPg ßhUJ TPr 4 \MuJAS KmPvw mqm˙J~ mqJÄT ßUJuJ rJUJr IjMPrJi TPrPZjÇ \JjJ ßVPZ, Vnjtr F

KmwP~ AKfmJYT xJzJ KhPuS 27 \Mj F KmwP~ ßTJPjJ xJTtMuJr \JKr TPrKj mJÄuJPhv mqJÄTÇ 28 \Mj F KmwP~ Kx≠J∂ yPf kJPr mPu xÄKväÓ xN© \JKjP~PZÇ FaJ yPu 2, 3 S 4 \MuJA KmPvw mqm˙J~ mqJÄT ßUJuJ gJTPm dJTJ oyJjVrL, @ÊKu~J, añL, VJ\LkMr, xJnJr, jJrJ~eV†, Y¢V´JPoÇ Fr kJvJkJKv ßUJuJ rJUJr Kx≠J∂ yP~PZ TMKouäJ, o~ojKxÄy S aJñJAPuSÇ xN© \JKjP~PZ, k´Kf mZrA BPhr aJjJ ZMKar xo~ FKaFo mMgèPuJPf Igt xïa ßhUJ ßh~Ç V´JyPTrJ YJKyhJ IjMpJ~L FKaFo mMg ßgPT aJTJ fMuPf kJPrj jJÇ fJrJ xÄKväÓ mqJÄPTr TJPZ IKnPpJV TPrS ßTJPjJ k´KfTJr kJj jJÇ V´JyTPhr IKnPpJPVr KnK•Pf FKaFo mMPg aJTJ jJ gJTJr TJre xŒPTt mJÄuJPhv mqJÄT ßgPT IjMxºJj TrJ y~Ç FPf ßhUJ pJ~, ÊiM mqJÄPTr VJKluKfr TJrPe V´JyPTr y~rJKj y~Ç mJÄuJPhv mqJÄPTr IjMxºJPjr \mJPm mqJÄTèPuJr kã ßgPT muJ y~, FKaFo mMPg aJTJr ß\JVJj ßh~Jr hJK~fô xÄKväÓ KjrJk•J k´KfÔJjèPuJrÇ fJrJ ZMKaPf gJTJ~ ßTJPjJ mMPg aJTJr xïa yPuS ß\JVJj ßh~J x÷m y~ jJÇ lPu V´JyTPhr ßnJVJK∂ mJPzÇ F TJrPe mqJÄTèPuJPT FmJr @PV ßgPTA KjPhtvjJ ßh~J yP~PZ fJrJ pJPf k´P~J\jL~ mqm˙J V´ye TrPf kJPrÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr xJTtMuJPr muJ yP~PZ, V´JyT ßnJVJK∂ ToJPf BPhr

ZMKaPf mqJÄPTr FKaFo mMgèPuJPf kptJ¬ aJTJ rJUPf yPmÇ ZMKar xoP~S \jxJiJre pJPf YJKyhJ IjMpJ~L aJTJ fMuPf kJPrj ßx \jq mqJÄTèPuJPT FA KjPhtvjJ ßh~J yP~PZÇ xJTtMuJPr muJ y~, kKm© BhMu Klfr S vPmThr CkuPã @VJoL 3 \MuJA yPf 7 \MuJA xrTJKr ZMKa ßWJKwf yP~PZÇ F ZMKar @PVr hMA Khj S krmftL hMAKhj xJ¬JKyT ZMKa yS~J~ 9 \MuJA kpt∂ V´JyT pJPf fJPhr QhjKªj mq~ ßoaJPf kJPrj FmÄ ˝JnJKmT ßujPhPjr xMKmiJPft mqJÄPTr FKaFo mMgèPuJ yPf KjrmKòjú S KjrJkPh aJTJ CP•Juj TrPf kJPrj ßx \jq FKaFo mMgèPuJPf kptJ¬ aJTJ xrmrJPyr mqm˙Jxy xJKmtT KjrJk•J KjKÁf TrPf mqJÄTèPuJPT krJovt ßh~J yP~PZÇ Vf mZr BPhr ZMKaPT ßTªs TPr FKaFo mMPg TJct \JKu~JKf WPaKZuÇ FmJr F irPjr WajJ FzJPf mqJÄTèPuJPT xfTt gJTPf muJ yP~PZÇ Fr IÄv KyPxPm FKaFo mMg ßgPT ßpPTJPjJ IPïr ßujPhj yPuA V´JyTPT xJPg xJPg FxFoFx FuJat KjKÁf TrPf muJ yP~PZÇ FTA xJPg kP~≤ Im ßxu mJ KkSFx FmÄ A-PkPo≤ ßVaSP~ mqmyJr TPr V´JyPTr IqJTJC≤ ßgPT nM~J ßujPhPjr oJiqPo ßTC pJPf Igt yJKfP~ KjPf jJ kJPr ßx KmwP~ mqJÄTèPuJPT xfTt gJTJr KjPhtv ßh~J yP~PZÇ


UmrJUmr 11

SURMA m 01 - 07 July 2016

FTKa mJKz FTKa UJoJr k´T·

FTuJPl xJPz 5 yJ\Jr ßTJKa aJTJ mq~ mOK≠r k´˜Jm dJTJ, 28 \Mj - ßvw yPò jJ FTKa mJKz FTKa UJoJr k´T·Ç ßo~Jh míK≠ mJzJPjJ yPò mZr mZrÇ KÆfL~ hlJ ßgPT FUj fífL~ hlJ~ FT uJPl kJÅY yJ\Jr 580 ßTJKa 68 uJU 31 yJ\Jr aJTJ mJ 176 hvKoT 44 vfJÄv mq~ míK≠r k´˜Jm kKrT·jJ TKovPjr TJPZ ßh~J yP~PZÇ xJKmtTnJPm mq~ mJzPm 7 yJ\Jr 546 ßTJKa 65 uJU aJTJÇ lPu mq~ hJÅzJPò @a yJ\Jr 743 ßTJKa 65 uJU aJTJÇ FUJPj KvãJ xlr UJPf mq~ TrJ yPm 13 ßTJKa aJTJÇ xŒ´Kf kJbJPjJ k´˜JmjJ ßgPT Fxm fgq kJS~J ßVPZÇ fPm k´T·Ka xoJ¬ ßWJweJ TrPf krJov KhP~PZ kKrT·jJ TKovjÇ xN© \JjJ~, k´J~ @a mZr mº gJTJr kr 64 ß\uJr 9 yJ\Jr 640Ka V´JPo @mJr ÊÀ TrJ y~ ÈFTKa mJKz FTKa UJoJr' k´T·Ç fPm Vf @S~JoL uLV xrTJPrr @oPu ÊÀ yS~J FA k´TP·r YJr mZPrr TJptâPor ßTJPjJ oNuqJ~j fgq xrTJPrr bJYTa ßjAÇ Vf @S~JoL uLV xrTJPrr @oPu k´gomJPrr oPfJ FTKa mJKz FTKa UJoJr k´T· TotxNKY S YJuM TrJ y~Ç TíKw mqJÄPTr oJiqPo FA k´T· mJ˜mJ~j TrJ y~Ç KT∂á xrTJr kKrmftPjr krA TotxNKYKa mº yP~ pJ~ FmÄ k´J~ @a mZr iPr fJ mº gJPT Ç FUj kuäL Cjú~j S xomJ~ KmnJPVr oJiqPo k´T·Ka mJ˜mJ~j TrPZ Vf 2009 xJu ßgPTÇ FA TotxNKY mJ˜mJ~Pj xyJ~fJTJrL k´KfÔJj yPuJ, kuäL Cjú~j ßmJct, mJct-TMKouäJ, @rKcF-mèzJ FmÄ xomJ~ IKihlfrÇ k´TP·r @SfJ~ nJfJ UJfA rP~PZ 17KaÇ FèPuJ yPuJ ∏ vsJK∂ KmPjJhj nJfJ, KYKT“xJ nJfJ, kJyJKz nJfJ, @kqJ~j nJfJ, hJK~fônJr nJfJ, KaKlj nJfJ, pJfJ~Jf nJfJ, KvãJ nJfJ, IKfKrÜ TJP\r nJfJ, Ãoj nJfJ, xÿJjL nJfJ AfqJKhÇ @r Fxm nJfJ UJPfA YPu pJPò KmrJa IïÇ xÿJjL nJfJ UJPf mrJ¨ irJ yP~KZu 120 ßTJKa aJTJÇ FUj ßxKa mJKzP~ irJ yP~PZ 138 ßTJKa 59 uJU 50 yJ\Jr aJTJÇ k´T·Ka k´J~ FT yJ\Jr 200 ßTJKa aJTJ k´JÑKuf mqP~ \MuJA 2009 ßgPT \Mj 2014 ßo~JPh mJ˜mJ~Pjr uPq 2009 xJPur jPn’r oJPx FTPjT TftíT IjMPoJKhf y~Ç krmftL kptJP~ k´TP·r ßo~JhTJu FT mZr TKoP~ k´JÑKuf mq~ FT yJ\Jr

493 ßTJKa aJTJ KjitJre TPr FPf k´go xÄPvJijL @jJ y~Ç k´go xÄPvJKif k´T·Kar TJptâo ßhPvr ßoJa FT yJ\Jr 932Ka ACKj~Pj YuoJj @PZÇ k´˜JKmf KÆfL~ xÄPvJKif k´TP·r @SfJ~ Fr TJptâo ßhPvr xm ACKj~Pj (4503Ka ACKj~j) Km˜íf yPmÇ KÆfL~ xÄPvJijLPf k´TP·r mq~ hJÅKzP~PZ Kfj yJ\Jr 163 ßTJKa aJTJ FmÄ ßo~Jh ßmPzPZ \Mj 2016 kpt∂Ç KÆfL~ kptJP~ xÄPvJijLr xo~ muJ yP~KZu 2015 xJPur oPiq \JfL~ kptJP~ hJKrPhsqr yJr 20 vfJÄPv jJKoP~ @jPf CPuäUPpJVq ImhJj rJUJA FTKa mJKz FTKa UJoJr k´TP·r oNu CP¨vqÇ KT∂á 2016 xJPur oiq kptJP~ rP~PZÇ FUPjJ hKrPhsqr yJr 25 vfJÄvÇ lPu xrTJPrr uãqoJ©J IK\tf y~KjÇ fífL~ xÄPvJijL k´˜JmjJ~ muJ yP~PZ, @VJoL 2020 xJu jJVJh \JfL~ hJKrPhsqr yJr 22.8 vfJÄv ßgPT 5 vfJÄPv TKoP~ @jJr ImhJj rJUJÇ 2016 xJPur oJYt kpt∂ 22 uJU 53 yJ\Jr UJoJPr hMA yJ\Jr 721 ßTJKa 10 uJU 65 yJ\Jr aJTJ KmKjP~JV TrJ yP~PZ mPu \JjJPjJ y~Ç fPm kKrT·jJ TKovPjr TíKw, kJKjxŒh S kuäL k´KfÔJPjr pMVì-k´iJj k´T·Ka KjP~ kptJPuJYjJ~ mPuj, YuoJj k´TP·r IjMPoJKhf xÄPvJKif FKcKk IjMpJ~L k´J~ 485 ßTJKa aJTJ ImqK~f rP~PZÇ kKrT·jJ TKovj fJPhr ofJoPf mPuPZ, mJÄuJPhv ßVP\Par 8 \MuJA,2014 fJKrPUr IKfKrÜ xÄUqJ~ k´TJKvf kuäL xû~ mqJÄT @Aj, 2014 vLwtT @AjKa ImPuJTj TrJ ßpPf kJPrÇ SA @APjr 39 j’r IjMPòPh muJ yP~PZ, 30 \Mj 2016 xJPur kr FTKa mJKz FTKa UJoJr k´T·, mJ 2016 xJPur 30 \Mj C•Let jJ yS~J kpt∂ FojnJPm YuoJj gJTPm ßpj AyJ mqJÄPTr FTKa YuoJj TotxNKYÇ CPuäKUf xo~ C•Let yS~Jr xJPg xJPg k´T·Ka KmuM¬ yPmÇ KmuM¬ k´TP·r IiLPj IjMPoJKhf KT∂á IKj¸jú TJptâo FojnJPm Kj¸jú TrJ pJPm ßpj fJ mqJÄPTr ßTJPjJ TJptâoÇ TKovj muPZ, KÆfL~ hlJ ßgPT fífL~ hlJ~ mq~ 176.44 vfJÄv mJ kJÅY yJ\Jr 580 ßTJKa 68 uJU 31 yJ\Jr aJTJ mJzJPjJ FmÄ ßo~Jh YJr mZr míK≠r k´˜Jm TrJ yP~PZÇ F ßãP© YuoJj k´T·Ka xoJ¬ ßWJweJ TrJ ßpPf kJPrÇ


12 UmrJUmr

01 - 07 July 2016 m SURMA

54 iJrJr mhPu mªMTpM≠ ÊÀ yP~PZ - FrvJh dJTJ, 28 \Mj - \JfL~ kJKatr ßY~JroqJj ÉPxAj oMyÿh FrvJh mPuPZj, ßhPv @APjr vJxj ßjA mPuA mªMT pMP≠ oJjMw orPZÇ KfKj mPuj, @APjr vJxj @\ ÊiM k´vúKm≠A j~, mrÄ èKuKm≠SÇ mftoJj FoKkPhr IKiTJÄv Km\PjxoqJj S oJhTmqmxJ~L mPuS o∂mq TPrj KfKjÇ 27 \Mj xMKk´o ßTJat mJr IqJPxJKxP~vj KoujJ~fPj \JfL~ @Aj\LmL ßlcJPrvj @P~JK\f AlfJr oJyKlu S @PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜPmq KfKj Fxm TgJ mPujÇ KfKj mPuj, kíKgmLr AKfyJPx Foj ßTJPjJ WajJ ßjA ßp, KroJP¥ gJTJ Im˙J~ ßTJPjJ @xJKoPT ßoPr ßluJ y~Ç lJKyo mªMT pMP≠ oJrJ ßVPZÇ IgY fJr yJPf yJfTzJ uJVJPjJ KZuÇ FnJPm mªMT pMP≠ @r Tf oJjMw oJrJ yPmÇ 54 iJrJr mhPu mªMTpM≠ ÊÀ yP~PZ FUjÇ FrvJh mPuj, mªMT pMP≠ Tf oJP~r mMT ßp UJKu yP~PZ, fJ mPu mM^JPjJ pJPm jJÇ oJP~r ßYJPUr kJKjPfA FTKhj @orJ ßnPx pJPmJÇ FA IfqJYJr, FA KjptJfj TPm ßvw yPm, fJ @orJ ßTC \JKj jJÇ @APjr vJxj @\ ÊiM k´vúKm≠A j~, èKuKm≠SÇ @APjr vJxj ßjA mPuA oJjMw orPZÇ FrvJh mPuj, mftoJj @APjr xÄPvJij UMm \ÀKrÇ FA @Aj KhP~ xMKmYJr kJS~J x÷m j~Ç F xo~ huL~ KnK•Pf KmYJrT KjP~JPVrS xoJPuJYjJ TPrj xJPmT FA ßk´KxPc≤Ç F ZJzJ mftoJj xÄxh xhxqPhr xoJPuJYjJ TPr FrvJh mPuj, mJmJ ßYP~KZPuj FT\j @Aj\LmL yPmJÇ yPf kJKrKjÇ mJmJr ˝kú kNre TrJ y~KjÇ @\PT @orJ pJrJ xÄxPh @KZ, fJrJ @Aj k´e~j TKrÇ IgY Fr 1 vfJÄvS @Aj\LmL ßjAÇ pJrJ xÄxPh @PZj, fJPhr IKiTJÄvA Km\PjxoqJj S oJhTmqmxJ~LÇ FA yPuJ @oJPhr xÄxPhr Im˙JÇ \JfL~ kJKatr ßk´KxKc~Jo xhxq S \JfL~ @Aj\LmL ßlcJPrvPjr @øJ~T IqJcPnJPTa ßvU KxrJ\Mu AxuJPor xnJkKfPfô xnJ~ IjqPhr oPiq @PrJ mÜmq ßhj- \JfL~ kJKatr ßTJ-PYr~JroqJj K\Fo TJPhr, oyJxKYm FKmFo ÀÉu @Koj yJSuJhJr, ßk´KxKc~Jo xhxq TJ\L KlPrJ\ rKvh, FrvJh oMKÜ @PªJuj (KmuM¬) Fr @øJ~T oJxMh ßYRiMrL k´oMUÇ

Igt CkPhÓJr xMkJKrv jJTY TrPuj IgtoπL dJTJ, 28 \Mj - k´KfmºLPhr \jq mJP\a mrJ¨ mJzJPjJxÄâJ∂ k´iJjoπLr IgtQjKfT CkPhÓJr FTKa xMkJKrv xrJxKr jJTY TPr KhP~PZj IgtoπLÇ IgtQjKfT CkPhÓJ c. oKvCr ryoJj FA xMkJKrvKa xŒ´Kf IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyPfr TJPZ ßk´re TPrj mPu xÄKväÓ FT xN© \JKjP~PZjÇ xN© \JjJ~, IqJTPxx mJÄuJPhv lJCP¥vPjr kã ßgPT 2016-17 IgtmZPrr mJP\Pa k´KfmºLPhr \jq mrJ¨ mJzJPjJr \jq FTKa k´˜Jm kJbJPjJ y~Ç xÄ˙JKar KjmtJyL kKrYJuT IqJumJat ßoJuäJ k´iJjoπLr IgtQjKfT Kmw~xÄâJ∂ CkPhÓJ c. oKvCr ryoJPjr TJPZ F k´˜JmKa kJbJPu KfKj @PmhjKa Igt oπeJuP~ kJbJjÇ IgtoπL SA @PmhPjr kKrPk´KãPf F UJPf 2016-17 IgtmZPrr mJP\Pa pJ mrJ¨ ßh~J yP~PZ fJr ßmKv mJzJPjJ x÷m j~ mPu \JKjP~ KhP~PZjÇ \JfL~ xÄxPh C™JKkf 2016-17 IgtmZPrr k´˜JKmf mJP\Pa vJrLKrT k´KfmºLPhr TuqJPe 100 ßTJKa aJTJ mrJP¨r k´˜Jm TrJ yP~PZÇ Vf 2 \Mj \JfL~ xÄxPh mJP\a ßkvTJPu F fgq \JjJj IgtoπLÇ F KmwP~ IgtoπL mPuPZj, mftoJPj vJrLKrTnJPm k´KfmºL ßuJPTr xÄUqJ k´J~ ßhz ßTJKaÇ @VJoL mZr @orJ vJrLKrT k´KfmºLPhr ßasj, ßjRpJj IgmJ KxKamJPx KmPvw kKrmyj xMKmiJ ßhPmJÇ KjCPrJ\Kjf KmTJPv Io mqKÜPhr \jq FrA oPiq khPk ßj~J yP~PZ FmÄ k´KfmºL ßuJTPhr mqmyJPrr \jq kJmKuT a~Pua QfKrr khPk ßj~J yPmÇ k´KfmºLPhr hJKm fMPu iPr IqJTPxx mJÄuJPhv lJCP¥vPjr KjmtJyL kKrYJuT IqJumJat ßoJuäJ fJr @PmhPj CPuäU TPrj, xMKmiJmKûf S yfhKrhs k´KfmºLPhr IgtQjKfT S xJoJK\T Cjú~Pj KmVf 2008 xJPu ßgPT xKâ~nJPm Fr TJptâo kKrYJujJ TrPZÇ F TJptâPor iJrJmJKyTfJ~ KmVf 2014 xJu ßgPT \JfL~ mJP\aPT k´KfmºL mqKÜPhr CkPpJVL TrPf ˙JjL~ S \JfL~ kptJP~ KmPvw k´YJrJKnpJj kKrYJujJ TrPZÇ @PmhPj muJ y~, Vf 2 \Mj \JfL~ xÄxPh IgtoπL 2016-17 IgtmZPrr \jq Kfj uJU 40 yJ\Jr 605 ßTJKa aJTJr mJP\a Ck˙Jkj TPrPZjÇ ßWJKwf F mJP\Pa @PVr mZrèPuJr ßYP~ k´KfmºLPhr \jq mrJ¨ mJzJPjJ yP~PZ, pJ UMmA AKfmJYT S

k´vÄxjL~Ç KT∂á F mrJ¨ k´KfmºLPhr \jq UMmA Ik´fMuÇ xÄVbjKa oPj TPr kÁJhkh k´KfmºLPhr oNuiJrJr Cjú~Pj @jPf hrTJr mJP\Pa kptJ¬ mrJ¨ FmÄ xM¸Ó KjPhtvjJÇ pJ Èk´KfmºLPhr IKiTJr S xMrãJ @Aj 2013' S ÈKjCPrJ-PcPnukPo≤Ju k´KfmºL xMrãJ asJˆ @Aj 2013' mJ˜mJ~Pj nNKoTJ rJUPmÇ Fr @PV Vf 6 \Mj F KmwP~ xÄVbjKa dJTJ KrPkJatJxt ACKjKaPf xÄmJh xPÿuj TPr k´KfmºLPhr Cjú~Pj k´P~J\jL~ khPãkxy FTKa xMkJKrv Ck˙Jkj TPrÇ Igt CkPhÓJPT ßh~J @PmhjkP©r xJPg ßxA xMkJKrvèPuJS ßh~J y~ mPu xN© \JKjP~PZÇ k´KfÔJjKa \JfL~ xÄxPh k´˜JKmf mJP\a kJx yS~Jr @PV k´KfmºLPhr \jq mrJ¨ mJzJPjJr hJKm TPrPZ xÄVbjKaÇ KT∂á fJPhr hJKm jJTY TPr KhP~PZj IgtoπLÇ

jqJvjJu yJat lJCP§vj KxPua ACPT TKoKar kã ßgPT kKm© BhMu KlfPrr

ÊPnòJ

jqJvjJu yJat lJCP§vj KxPuPa FjK\S V´Jo TJptâo @VÓ oJPx Êr∆ yPm jqJvjJu yJat lJCP§vj KxPuPar ACPT TKoKar kPã ßxPâaJrL KoZmJy \JoJu FmÄ Fj FAY Fl FPxr kJmKuKxKa ßxPâaJrL @mM fJPum oMrJh \JKjP~PZj @VJoL 1uJ @VÓ ßgPT FjK\S V´Jo TJptâoxy xTu irPer krLãJ-jLKrãJ S xTu irPer KYKT“xJ ßxmJ IjJjMKÔTnJPm ÊÀ yPmÇ Vf 3rJ \Mj FTKa yJat ßxKojJr FjK\V´Jo ∫Jkj TJ\ kKrhvj TPrj, lJCP¥vPjr k´KfÔJfJ FmÄ xnJkKf \JfL~ IiqJkT KmsPVKc~Jr cJ. F oJKuTÇ KmPvw IKfKg KyxJPm KZPuj oyJxKYm UªTJr @»Mu @C~Ju Kr\nLÇ dJTJ yJat lJCP§vPjr YLl TJKc~JTt xJ\tj k´PlxJr cJ. lJÀT @yoh, YLl TJKctSuK\Ó cJ. lK\uJfáPjúxJ oJKuTÇ

ßxKojJPr xnJkKffô TPrj Fj FAY FlFx-Fr xnJkKf cJ. Fo F rKTmÇ @PrJ CkK˙f KZPuj kKrYJuT TPetu @KmhMr ryoJj, cJ. UJPuh oyKxj, \JKouMr ßYLiMrL, cJ. Fo F \Kuu, cJ. I\~ TáoJr h• xy @PrJ IPjPTÇ FjK\S V´Jo ßoKvj S KrÄ ˙Jkj TJptâo S pπkJKf kKrhvtj TJ\ kKrYJujJ TPrj S xTuPT ijqmJh \JjJj lJCP§vPjr ßxPâaJrL cJ. @KojMr ryoJj uÛrÇ jqJvjJu yJat lJCP§vj yxKkaJu KxPua ACPT TKoKar kã ßgPT kKm© BhMu KlfPrr Bh ßoJmJrT S ÊPnòJ: vMPnòJ \JjJj Fj FAY Fl FPxr A≤JrjqJvjJu ßxPâaJrL Fx @A @\Jh @uL, ACPT TKoKar ßk´KxPc≤ @uyJ\ oJyoMhMr rvLh, Fj FAY Fl Fx-Fr FKéKTCKan ßo’Jr S ACPT

ß\jJPru ßxPâaJrL KoKc~J mqKÜfô KoZmJy \JoJu, ßas\JrJr @mhJu Ko~JÇ FZJcJ @PrJ Bh ßoJmJrT \JjJj ACPT TKoKar ßo’Jr u¥Pjr xMkKrKYf ßk´JkJKat ßuKaÄ FP\≤ Iu Kx\jx ßuKaÄ oJPj\Po≤ Fr KcPrÖr KmKvÓ mqmxJ~L \jJm mKvr rJ\J ßYLiMrL S kNmt u¥Pjr KmKvÓ mqmxJ~L ACPT yJuJu ßV´JxJxt, ACPT A≤JrjqJvjJu vJzL ßx≤Jr S ACPT \MP~uJxt-Fr x•JKiTJrL \jJm @ufJl Ko~J S \jJm @lJ\ Ko~JÇ fÅJrJ FA kKm© ro\Jj oJPx xTPur Ên TJojJ TPrPZj S jqJvjJu yJat lJCP§vj yxKkaJPur xTu irPjr xyPpJKVfJr \jq k´mJxLPhr IjMPrJi \JjJj FmÄ @VJoLPf mJÄuJPhPv ÃoPe ßVPu yxKkaJu KnK\a TrJr xTuPT IjMPrJi \JjJjÇ

ÊPnòJxy∏ Fx IJA IJ\Jh IJuL | oJyoMhMr rvLh | KoZmJy \JoJu | IJmhJu Ko~J | IJufJl Ko~J | IJlJ\ Ko~J | mKvr rJ\J ßYRiMrL

All Seasons Letting Agents Bashir R Chowdhury

All Seasons Lettings Ltd, 214 Whitechapel Road, London E1 1BJ T: 020 7480 9292 | F: 020 7709 8687 | M: 07956 447 059 / 07943 887 600 E: kamran@allseasonslettingsltd.co.uk | W: www.allseasonslettings.co.uk


UmrJUmr 13

SURMA m 01 - 07 July 2016

128Ka IQmi hUPu

10 yJ\Jr xrTJKr mJKz kKrfqÜ dJTJ, 28 \Mj - xJrJ ßhPv ßoJa 10 yJ\Jr 414Ka kKrfqÜ mJKz rP~PZ mPu \JKjP~PZj VíyJ~j S VekNft oπL AK†Kj~Jr ßoJvJrrl ßyJPxjÇ KfKj @PrJ \JjJj, mftoJPj 128Ka xrTJKr mJKz xrTJKr TotTftJ-TotYJrLPhr IQmi hUPu rP~PZÇ CÜ mJxJ-mJKzr KmwP~ xÄKväÓ TotTftJ-TotYJrLrJ KmKnjú @hJuPf oJouJ hJP~r TPr mxmJx TrPZjÇ 27 \Mj xÄxh IKiPmvPj k´PvúJ•rkPmt oπL FA fgq \JjJjÇ xrTJKr hPur xhxq Fo @»Mu uKfPlr k´Pvúr \mJPm oπL \JjJj, IQmi hUPu gJTJ mJKzèPuJr oPiq Fl ßvsKer 1Ka, xMKkKr~r 2Ka, AßvsKe 12Ka, xÄrKãf kKrfqÜ mJxJ/mJKz (KmKnjú ßvsKe) 53Ka, KcPvsKe-56Ka S I˙J~L mJxJ 4KaÇ KfKj @PrJ \JjJj, AKfoPiq VíyJ~j S VekNft oπeJuP~r IiLj @mJxj kKrh¬Prr @SfJiLj mJxJ/mJKzr Ckr À\M yS~J oJouJèPuJ hs∆f KjK•r uPãq hMA\j ßmxrTJKr kqJPju @Aj\LmL fJKuTJnMKÜr KmwP~ kK©TJ~ KmùK¬ k´TJv TrJ yP~PZÇ KfKj \JjJj, kKrfqÜ mJKzr oPiq dJTJ ß\uJ~ xPmtJó 6 yJ\Jr 406KaÇ FZJzJ UMujJ~ FT yJ\Jr 421Ka, TMKÓ~J~ 507Ka, Y¢V´JPo 353Ka, KhjJ\kMPr 378Ka, jLulJoJrLPf 223Ka, uJuoKjryJPa 108Ka, mèzJ~ 280Ka, rJ\vJyLPf 228Ka, jJrJ~eVP† 62Ka rJ\mJzLPf 36Ka, kJmjJ~ 123Ka, pPvJPr 92Ka, KxrJ\VP† 13Ka, YJÅkJA jmJmVP† 16Ka, YM~JcJñJ~ 27Ka, rÄkMPr 42Ka, TMKzV´JPo 17Ka, VJAmJºJ~ 21Ka, VJ\LkMPr 3Ka, jrKxÄhLPf 2Ka, jJPaJPr 7Ka, \~kMryJPa FTKa, mJPVryJPa FTKa, TMKouäJ~ 3Ka, TémJ\JPr FTKa, KxPuPa 4Ka FmÄ bJTMrVJÅSP~ 9Ka kKrfqÜ mJKz rP~PZÇ oπL \JjJj, mftoJPj kKrfqÜ mJKzWr ÊiMoJ© vyLh kKrmJr S pM≠Jyf oMKÜPpJ≠JVPer mrJmPr mrJ¨ k´hJj TrJ yP~ gJPTÇ 1984 xJPur 10A FKk´Pur xJTtu M Jr IjMpJ~L IxyJ~ oJjMwPhr kKrfqÜ mJKz mrJ¨ ßh~Jr ßTJPjJ KmiJj ßjAÇ KfKj @PrJ \JjJj, dJTJ ß\uJr kKrfqÜ mJKzr oPiq ÈT' fJKuTJnMÜ mJKzr xÄUqJ 5 yJ\Jr 28Ka FmÄ

ÈU' fJKuTJnMÜ mJKzr xÄUqJ FT yJ\Jr 439KaÇ CÜ mJKzèPuJr oPiq Kmâ~ fJKuTJnMÜ mJKzr xÄUqJ 4 yJ\Jr 782Ka FmÄ xÄrKãf fJKuTJnMÜ mJKzr xÄUqJ 215KaÇ hKuu xŒJKhf mJKzr xÄUqJ 2 yJ\Jr 689Ka, ImoMÜ TrJ yP~PZ Foj mJKzr xÄUqJ FT yJ\Jr 11KaÇ 66Ka mJKz IQmi mxmJxTJrLPhr hUPu rP~PZÇ 999Ka mJKzr KmkrLPf oJouJ YuoJj rP~PZÇ mJKT 1 yJ\Jr 487Ka mJKz KcFj V´yLfJ S mrJ¨ k´JkTVPer KjTa yPf nJzJ @hJP~r oJiqPo Kmâ~ k´Kâ~JiLj @PZÇ

˙KVf rJUJ yP~PZÇ @mJr k´JT k´JgKoT KvãT KjP~JV Kfj iJk xŒjú yP~PZÇ Kfj iJPk ßoJa 35 yJ\Jr 437 \jPT KjP~JV ßh~J yP~PZÇ fPm ßp xo˜ vNjq kh rP~PZ ßxèPuJ oMKÜPpJ≠J ßTJaJ~ KjP~JPVr KmùK¬ ßh~J yP~PZÇ pKh F ßTJaJ~ k´JgtL jJ kJS~J pJ~ fJ yPu khèPuJ vNjq gJTPmÇ FA xm kPh ÊiMoJ© oMKÜPpJ≠J ßTJaJ k´Jkq k´JgtLrJ IjuJAPj @VJoL 30Pv \MPjr oPiq @Pmhj TrPf kJPrjÇ FZJzJ, ßrK\ˆJct ßmxrTJKr k´JgKoT KmhqJuP~r xrTJKr k´JgKoT KmhqJu~xoNPy vNjq kPh KjP~JPVr TJptâo YuoJj rP~PZÇ

k´JgKoPT 60 yJ\Jr KvãPTr kh vNjq: xrTJKr hPur xhxq @ U o \JyJñLr ßyJxJAPjr k´Pvúr \mJPm k´JgKoT S Ve KvãJoπL ßoJ˜JKl\Mr ryoJj \JKjP~PZj, mftoJPj xJrJ ßhPv k´JgKoT KmhqJu~èPuJPf 60 yJ\Jr 698 \j KvãPTr kh vNjq rP~PZÇ pJr oPiq 16 yJ\Jr 603Ka k´iJj KvãPTr khÇ KfKj @PrJ \JjJj, k´iJj KvãT kPh kPhJjúKfr uPãq KkFxKx xÄKväÓ khKmjqJx ZT S ßYT Kuˆ IjMpJ~L xJrJ ßhPv 64 ß\uJ~ KvãPTr ßV´Pcvj fJKuTJ k´˜MPfr TJ\ YuPZÇ FZJzJ, KkFxKxr oJiqPo 50 vfJÄv k´iJj KvãPTr xrJxKr KjP~JPVr \jq xnJ yP~PZÇ Kmw~Kar TJptâo YuoJj rP~PZÇ KfKj \JjJj, KmhqJu~KmyLj FuJTJ~ ßhz yJ\Jr KmhqJu~ ˙Jkj k´TP·r @SfJ~ 667Ka KmhqJuP~ k´KfKaPf FT\j TPr k´iJj KvãT FmÄ xyTJrL KvãPTr 4Ka TPr 2 yJ\Jr 668Ka kh xí\j TrJ yP~PZÇ KT∂á Fxm kPh KjP~JV k´Kâ~J @hJuPfr @PhPv

FKfoUJjJ~ TJKrVKr k´Kvãe mJiqfJoNuT: ßmxrTJKr FKfoUJjJ~ TJKrVKr k´Kvãe mJiqfJoNuT TrJ yP~PZ mPu \JKjP~PZj xoJ\TuqJe k´KfoπL jMÀöJoJj @yPohÇ xrTJKr hPur xhxq oJyoMh-Cx xJoJh ßYRiMrLr k´Pvúr \mJPm KfKj @PrJ \JjJj, xoJ\PxmJ IKih¬r KjmºjTíf fJKuTJnMÜ ßmxrTJKr FKfoUJjJèPuJr oPiq IKiTJÄv FKfoUJjJr FKfoPhr \jq TJKrVKr KvãJ ßTJxt YJuM rP~PZÇ ßmxrTJKr FKfoUJjJ TqJKkPavj VsqJ≤ jLKfoJuJ pMPVJkPpJVL S @iMKjTJ~j TrJr uPãq oπeJuP~ IjMPoJhPjr \jq ßk´Krf UxzJ jLKfoJuJ~ TqJKkPavj VsqJ≤ k´J¬ xTu ßmxrTJKr FKfoUJjJ~ TJKrVKr k´Kvãe mJiqfJoNuT TrJ yP~PZÇ ßpxm FKfo ßZPuPoP~ ßuUJkzJ~ nJPuJ j~, IgmJ IoPjJPpJVL fJPhrPT ˝-TotxÄ˙JPjr uPãq KmKnjú ßasPc TJKrVKr KvãJ k´hJj TrJ yPò mPuS \JjJj KfKjÇ

Shasta Insurance Services

We deal with all kinds of insurace

n Business Insurance

3 3 3 3 3

Restaurants & Takeaways Fast Food & Groceries Company Liability Builders Liability Warehouse etc

n Motor Insurance

3 New Drivers & Renewals

n Home Insurance

Cheapest Quotes & Instant Cover

3 Building & Content

n PCO Car Hire Available

vJ˜J A¿MPr¿ xJKntPxx IJkKj KT xJv´~L oNPuqr A¿MPr¿ UMÅ\PZj? fJyPu IJ\A IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 0208 577 9977 Get covered straight away & start driving again

Evergreen Insurance Services is part of Paradise Financial Ltd, 1st Floor, 4a Park Road, New Malden, Surrey KT3 5AF

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com


14 UmrJUmr

01 - 07 July 2016 m SURMA

iotL~ CV´mJPh k´PrJYjJ~ Kfj\j

A≤JrPja ßgPT ÈYrok∫L KnKcS' xrJPjJr CPhqJV dJTJ, 27 \Mj - ßlxmMT, ACKaCmxy A≤JrPjPar KmKnjú kJfJ mqmyJr TPr iotL~ CV´mJh ZzJPjJr IKnPpJPV mJÄuJPhPvr FT\j \ÄKu ßjfJxy Kfj\Pjr KTZM ÈYrok∫L KnKcS' xKrP~ ßjS~Jr \jq ßlxmMT TftíkPãr TJPZ @Pmhj TPrPZ mJÄuJPhv ßaKuPpJVJPpJV Kj~πT xÄ˙J (KmKa@rKx)Ç FTA xPñ ACKaCm ßgPT SA Kfj\Pjr CV´mJhL KnKcS xrJPjJr ßYÓJ YuPZÇ IKnpMÜ SA Kfj\j yPòj∏ TJrJmKª IKnpMÜ \ÄKu ßjfJ \KxoC¨Lj rJyoJjL FmÄ @mhMr ryoJj Kmj ACxMl S fJKrT oPjJ~JrÇ F KmwP~ Vf 26 \Mj, ßrJmmJr KmKa@rKxr ßY~JroqJj c. vJy&\JyJj oJyoMh mPuj, xŒ´Kf \ÄKumJPhr xPñ \Kzf gJTJr IKnPpJPV ßV´¬Jr TP~T\j fÀe @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr K\ùJxJmJPh \JKjP~PZj, fJÅrJ ßlxmMT S ACKaCPmr oJiqPo \KxoC¨Lj rJyoJjLr KnKcS-mÜPmq CV´mJPh IjMk´JKef yP~PZjÇ F fgq \JjJr krA KmKa@rKxPT rJyoJjLr KnKcS A≤JrPja ßgPT xKrP~ ßluJr mqm˙J KjPf IjMPrJi TPr ˝rJÓs oπeJu~Ç KmKa@rKxr ßY~JroqJj \JjJj, rJyoJjL ZJzJS @mhMr ryoJj Kmj ACxMl S fJKrT oPjJ~JPrr mÜmqxÄmKuf KnKcS A≤JrPja ßgPT xrJPjJr \jq ˝rJÓs oπeJu~ IjMPrJi TPrPZÇ KfKj mPuj, È@orJ Kmw~Ka TP~T Khj @PVA ßlxmMT TftíkãPT \JKjP~ F KmwP~ xyPpJKVfJ ßYP~KZÇ Fr @PVS @orJ pUj ßlxmMPTr xPñ ßpJVJPpJV TPrKZ, fJrJ AKfmJYT xJzJ KhP~PZÇ @r ACKaCm ßgPT KTnJPm Fxm KnKcS xKrP~ ßluJ pJ~ fJr ßYÓJ YuPZÇ' c. vJy&\JyJj oJyoMh mPuj, È@oJPhr F CPhqJPV KmÃJK∂ ZzJPjJr ßYÓJ yPf kJPrÇ Ikk´YJr yPf kJPr ßp @orJ TJPrJ iotL~ mÜmq xKrP~ ßluPf YJKòÇ KT∂á @orJ ImvqA iPotr KmkPã jAÇ iotPT mqmyJr TPr pJrJ CV´mJh ZzJPò fJPhr KmÀP≠A F mqm˙J ßjS~J yPòÇ' KfKj \JjJj, IKnpMÜ SA Kfj\Pjr xm KnKcS j~, ÊiM xMKjKhtÓ ßpxm mÜmq xŒPTt IKnPpJV FPxPZ, ßxèPuJ xKrP~ ßjS~Jr mqm˙J yPòÇ FKhPT, 26 \Mj rJPfS A≤JrPja ßWÅPa ßhUJ ßVPZ, ßlxmMT S ACKaCPm \KxoC¨Lj rJyoJjLr vf vf KnKcS rP~PZÇ ACKaCPm FTKa KnKcSr KvPrJjJo ÈKh UMfmJ lr ÉAY \KxoC¨Lj rJyoJjL S~J\ IqJPrˆ'Ç @PrTKa KnKcSPf @rJTJj, Ko~JjoJPr oMxKuo pMmTPhr k´Kf K\yJPhr @øJj \JjJPjJ yP~PZÇ ßlxmMPT rJyoJjLr TfèPuJ lqJjPk\S rP~PZÇ @»Mr rJöJT Kmj ACxMPlr FTKa KnKcSPf ßhUJ pJ~, KfKj oJhJrPaT @. @K\\ ÛMu IqJ¥ TPu\ oJPb 2013 xJPur 8 ßlms∆~JKr mÜmq KhPòjÇ rJöJT Kmj ACxMl xŒPTt \JjJ pJPò KfKj Y¢V´JoKnK•T FT\j AxuJok∫L ßjfJ, ßmKvr nJV xoP~A KfKj hMmJAPf Im˙Jj TPrj mPuS hM-FTKa xN© \JKjP~PZÇ fPm F fgq pJYJA TrJ x÷m y~KjÇ @r oPjJ~Jr xŒPTt ßfoj KTZM \JjJ pJ~KjÇ Fxm mqKÜr KnKcS A≤JrPja ZJzJS KxKc @TJPr mJ\JPr rP~PZÇ

TJPVtJ kKrmyPj FmJr KjPwiJùJ Khu \JotJKj dJTJ, 28 \Mj - KmoJjmªr S C`~j KjrJk•Jr ßãP© mJÄuJPhvPT ÈCó ^MÅKTr' ßhv KyPxPm fJKuTJnMÜ TPr FUJj ßgPT @TJvkPg xrJxKr keq kKrmyj (TJPVtJ) mº TPr KhP~PZ \JotJKjÇ \JotJKjr KmoJj xÄ˙J uMlgJjxJ F~JruJAjx Vf 26 \Mj, ßrJmmJr dJTJr y\rf vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªPrr TJPVtJ mqm˙JkjJr hJK~Pfô gJTJ KmoJj mJÄuJPhv F~JruJAjxPT FA Kx≠J∂ \JKjP~PZÇ \JotJKjr FA Kx≠JP∂ mJÄuJPhv ßgPT keq r¬JKjPf k´nJm kzPm mPu \JKjP~PZj QfKr ßkJvJT S r¬JKjTJrTPhr xÄVbj KmK\FoAFÇ TJre, mJÄuJPhv ßgPT ßkJvJT r¬JKjr ßãP© FTT ßhv KyPxPm \JotJKj KÆfL~ míy•oÇ C`~j KjrJk•Jr ßãP© ÈCó ^MÅKT'r fJKuTJnMÜ TrJ yP~PZ mJÄuJPhvPT Fr @PV Vf KcPx’Pr IPˆsKu~J S oJPYt pMÜrJ\q mJÄuJPhv ßgPT @TJvkPg TJPVtJ kJbJPjJr Skr KjPwiJùJ \JKr TPrÇ kPr pMÜrJP\qr krJoPvt dJTJr y\rf vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªPrr KjrJk•Jmqm˙J ß\JrhJr, KmPvw TPr TJPVtJ ÛqJKjÄ @∂\tJKfT oJPj ßjS~Jr uPãq SA ßhPvr ßmxrTJKr k´KfÔJj ßrcuJAjPT KjP~JV TrJ y~Ç ßrcuJAj TJ\ ÊÀr Kfj oJPxr oJgJ~ \JotJKjr FA Kx≠JP∂ mz iJÑJ ßUP~PZ mJÄuJPhPvr ßmxJoKrT KmoJj YuJYu Tftk í ã (PmKmYT)Ç TJre, IPˆsKu~J S pMÜrJ\q xJoK~T KjPwiJùJ \JKr TPr KjrJk•Jr È@∂\tJKfT oJjhP§' WJaKf gJTJ~Ç KT∂á \JotJKjr ßmxJoKrT KmoJj YuJYu

TftíkPãr (FuKmF∏uMl“lJat mMP¥xJo&a IgKrKa) mJKutj h¬r ßgPT ßhS~J KYKbPf muJ yP~PZ, mJÄuJPhv ßgPT @TJvkPg kJbJPjJ keq S KYKbk©PT ÈIfq∂ ^MÅKTkNet' KyPxPm KYK¤f TPrPZ \JotJKjr @Ajví⁄uJ mJKyjL S ßVJP~ªJ xÄ˙JÇ F TJrPe mJÄuJPhvPT C`~j KjrJk•Jr ßãP© Có ^MÅKTr ßhPvr fJKuTJ~ I∂ntMÜ TrJ yP~PZÇ FA KYKbr (24 \Mj xA TrJ) kr ßgPT \JotJKjr ßpPTJPjJ KmoJjmªPr mJÄuJPhv ßgPT xrJxKr @TJvkPg kJbJPjJ keq S cJTPT Ifq∂ ^MÅKTkNet KyPxPm KmPmYjJ TrJ yPmÇ F mqJkJPr ßmxJoKrT KmoJj kKrmyj S kptajoπL rJPvh UJj ßojj VfTJu ßxJomJr mPuj, \JotJKjr FA Kx≠JP∂r Kmw~Ka \JotJj Tftk í ã VfTJu kpt∂ mJÄuJPhPvr ßmxJoKrT KmoJj YuJYu Tftíkã mJ oπeJu~PT KTZM \JjJ~KjÇ fPm uMlgJjxJ F~JruJAj ßrJmmJr mJÄuJPhv KmoJj TftíkãPT \JKjP~PZ ßp FUJj ßgPT TJPVtJ ßjS~Jr ßãP© \JotJj Tftíkã KjPwiJùJ KhP~PZÇ oπL mPuj, Vf 24 oJYt ßgPT pMÜrJP\qr ßmxrTJKr k´KfÔJj ßrcuJAj KmoJjmªPrr KjrJk•Jr oJj @rS Cjúf TrPf TJ\ TrPZÇ Frkr y\rf vJy\JuJu KmoJjmªPrr KjrJk•Jmqm˙J S keq ÛqJKjÄP~ IPjT CjúKf yP~PZÇ dJTJ~ krrJÓs oπeJuP~r xN©èPuJS muPZ, fJrJ 27 \Mj kpt∂ \JotJj TftíkPãr FA Kx≠JP∂r KmwP~ ßTJPjJ KYKb kJ~KjÇ fPm vJy\JuJu KmoJjmªPrr V´JC¥ yqJ¥KuÄ S TJPVtJ mqm˙JkjJr hJK~Pfô gJTJ KmoJj

mJÄuJPhv F~JruJAjPxr hJK~fôvLu xN©èPuJ muPZ, fJrJ 26 \Mj, ßrJmmJr \JotJj TftíkPãr Kx≠J∂-xÄâJ∂ KYKb ßkP~PZÇ KmoJjmªr xN© mPuPZ, FUj dJTJ ßgPT ßTmu uMlgJjxJ F~JruJAj x¬JPy hMKa TJPVtJ lîJAa kKrYJujJ TPrÇ Fr oPiq ßmKvr nJVA gJPT QfKr ßkJvJTÇ KmK\FoAFr xyxnJkKf ßoJyJÿh jJKZr mPuj, \JotJKjr F Kx≠JP∂ fJÅrJ CKÆVúÇ TJre, mJÄuJPhv ßgPT QfKr ßkJvJT r¬JKjr ßãP© FTT ßhv KyPxPm \JotKJj KÆfL~ míy•o mJ\JrÇ pMÜrJPÓsr krA Fr Im˙JjÇ Vf mZr mJÄuJPhv ßgPT \JotJKjPf 436 ßTJKa 40 uJU oJKTtj cuJPrr QfKr ßkJvJT r¬JKj yP~PZÇ Fr FTaJ IÄv ßVPZ @TJvkPgÇ KfKj mPuj, ßTJPjJ TJrPe keq QfKrPf ßhKr yPu KvkPo≤ mJKfu mJ \ÀKr TJrPe QfKr ßkJvJT @TJvkPg kJbJPjJ y~Ç FA Im˙J~ \JotJKjr Kx≠J∂ r¬JKjPf IPjT k´nJm ßluPmÇ KmoJj oπeJu~ xN© mPuPZ, Fr @PV IPˆsKu~J ßp KjPwiJùJ @PrJk TPrKZu, vJy\JuJu KmoJjmªPrr KjrJk•Jmqm˙Jr CjúKfr lPu ßhvKar xrTJr fJ KvKgu TPrÇ Vf 5 ßo dJTJ~ IPˆsKu~Jr yJATKovj FxÄâJ∂ FTKa KYKb kJKbP~ Kmw~Ka \JjJ~Ç jfMj Im˙J~ mJÄuJPhv ßgPT fífL~ FTKa ßhv WMPr IPˆsKu~JPf TPJVtJ pJPmÇ SA fífL~ ßhPv keq kMjrJ~ ÛqJKjÄ TrJ yPmÇ KT∂á \JotJKjPf fífL~ ßhPv kMjrJ~ ÛqJKjÄ TPr TJPVtJ kJbJPjJ pJPm KT jJ, ßx KmwP~ SA ßhPvr TftíkPãr kJbJPjJ KYKbPf KTZM muJ y~KjÇ

AfJKur jJVKrT Kx\Jr fJPmuJ yfqJTJ§

TJA~Moxy xJf\Pjr KmÀP≠ IKnPpJVk© dJTJ, 28 \Mj - AfJKur jJVKrT Kx\Jr fJPmuJ (51) yfqJ oJouJ~ dJTJ oyJjVr KmFjKkr pMVì @øJ~T S xJPmT S~Jct TKovjJr Fo F TJA~Moxy xJf\Pjr KmÀP≠ IKnPpJVk© ßhS~J yP~PZÇ 27 \Mj, ßxJomJr @hJuPf IKnPpJVk©Ka \oJ ßhS~J y~ mPu dJTJ oyJjVr kMKuPvr ßVJP~ªJ KmnJPVr (C•r) CkTKovjJr ßvU jJ\oMu @uo KjKÁf TPrPZjÇ Vf mZPrr 28 ßxP¡’r xºqJ~ èuvJj 2 j’Prr 90 j’r xzPTr lMakJPf Kx\JrPT èKu TPr yfqJ TrJ y~ jJ\oMu @uo mPuj, kNetJñ jJo-KbTJjJ jJ

kJS~J~ IKnPpJVk© ßgPT ßxJPyu @yPÿh SrPl nJXJKr ßxJPyPur jJo mJh ßhS~Jr TgJ KZuÇ KT∂á ßvw oMyNPft fJÅr kNetJñ jJo-KbTJjJ kJS~J ßVPZÇ fJA fJÅPT IKnPpJVkP© I∂ntMÜ TrJ yP~PZÇ IKnPpJVkP© CPuäU TrJ Ijq @xJKorJ yPuj TJA~MPor nJA @mhMu oKfj, fJoK\h @yPoh SrPl ÀPmu, rJPxu ßYRiMrL, KojyJ\Mu @PrKlj SrPl nJVPj rJPxu S vJUJS~Jf ßyJPxjÇ FÅPhr oPiq ßxJPyu ZJzJ Ijq xmJA KmFjKkr rJ\jLKfr xPñ \Kzf mPu TP~TKa xNP© \JjJ ßVPZÇ xJf @xJKor oPiq fJoK\h, rJPxu ßYRiMrL,

KojyJ\Mu S vJUJS~Jf AKfoPiqA @hJuPf 164 iJrJ~ ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª KhP~PZjÇ FA YJr\j S oKfj TJrJVJPr @PZjÇ TJA~Mo S nJXJKr ßxJPyu kuJfT rP~PZjÇ fPm ßxJPyPur kKrmJPrr IKnPpJV, ßVJP~ªJ kMKuv kKrYP~ Vf IPÖJmPr ßxJPyuPT oiq mJ`J ßgPT fMPu KjP~ pJS~J y~Ç Frkr fJÅr @r ßTJPjJ xºJj ßoPuKjÇ Vf mZPrr 28 ßxP¡’r xºqJ~ èuvJj 2 j’Prr 90 j’r xzPTr lMakJPf Kx\JrPT èKu TPr yfqJ TrJ y~Ç Frkr AxuJKoT ߈a (@AFx) hJ~ ˝LTJr TPr KmmíKf ßh~ mPu pMÜrJÓsKnK•T

FT SP~mxJAPa hJKm TrJ y~Ç KT∂á ßVJP~ªJ kMKuPvr hJKm, ßhPv IK˙KfvLu kKrK˙Kf xíKÓ TPr xrTJPrr nJmoNKft ãMeú TrPf TJA~MPor kKrT·jJ S IgtJ~Pj Kx\Jr fJPmuJPT yfqJ TrJ y~Ç kKrT·jJ mJ˜mJ~Pj KZPuj oKfjÇ oKfj IjqPhr nJzJ TPrjÇ


UmrJUmr 15

SURMA m 01 - 07 July 2016

IKiTJPrr @PuJYjJ xnJ~ mÜJrJ

ßhv UMj Ikyre S KjptJfPjr YJrenëKo

dJTJ, 27 \Mj - mJÄuJPhv FUj yfqJ, UMj, Ikyre FmÄ KjptJfPjr YJrenNKoPf kKref yP~PZÇ KjptJfj FUj ßhPv ˝JnJKmT Kmw~ yP~ hJÅKzP~PZÇ 26 \Mj hMkMPr rJ\iJjLr KxrcJk KoujJ~fPj KjptJKffPhr xogtPj @∂\tJKfT xÄyKf Khmx CkuPã IKiTJr @P~JK\f @PuJYjJ xnJ~ mÜJrJ F TgJ mPujÇ IKiTJr mPuPZ, @Ajví⁄uJ rJTJrL mJKyjLr yJPf ÈKjptJfPj' 2009 xJPur \JjM~JKr ßgPT 2016 xJPur ßo kpt∂ 101 \Pjr oífqM yP~PZÇ IKiTJPrr

Y¢V´JPo ßVJP~ªJ kMKuv TotTftJr ˘Lr @®yfqJ dJTJ, 27 \Mj - Y¢V´Jo jVr ßVJP~ªJ kMKuPvr xJPmT IKfKrÜ Ck-TKovjJr mJmMu @ÜJPrr ˘L yfqJr ßrv jJ TJaPfA jVr ßVJP~ªJ kMKuPv Totrf Ck-kKrhvtT ßoJ. @lfJPmr ˘L xJgL @®yfqJ TPrPZjÇ 26 \Mj hMkMPr jVrLr ßTJPfJ~JKu gJjJr uJnPuAj FuJTJr Kj\ mJxJ~ KfKj @®yfqJ TPrjÇ kMKuv \JjJ~, 26 \Mj hMkMPr xJgL mJxJr FTKa TPã VuJ~ lJÅx KhP~ @®yfqJr ßYÓJ TPrjÇ kKrmJPrr xhxqrJ Kmw~Ka ßar ßkP~ fJPT C≠Jr TPr Y¢V´Jo ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu KjP~ pJjÇ PxUJPj KYKT“xJiLj Im˙J~ fJr oífMq y~Ç fPm @®yfqJr TJre \JjJ pJ~KjÇ

xŒJhT @KhuMr ryoJj UJj oNu k´mPº F fgq fMPu iPrPZjÇ oJjmJKiTJr kKrK˙Kfr Cjú~j FmÄ KjptJfj mPº IKmuP’ FTKa ˝JiLj S kígT fh∂TJrL k´KfÔJj VbPjr hJKmS \JKjP~PZ IKiTJrÇ @KhuMr ryoJj UJj mPuj, KjptJfPjr Kmw~Ka @Ajví⁄uJ rJTJrL mJKyjLr xhxqPhr TJPZ FUj FTKa xJiJre mqJkJPr kKref yP~PZÇ KjptJfPjr KmwP~ hLWtKhj iPr hJ~oMKÜr xÄÛíKf YJuM gJTJ FmÄ KjptJfj S

ßylJ\Pf oífqM (KjmJre) @Aj 2013-Fr mJ˜mJ~j jJ yS~Jr TJrPeA KmKnjú @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙Jr ßylJ\Pf KjptJfj S IoJjKmT @YrPer WajJèPuJ WaPZÇ rJ\QjKfT y˜Pk FmÄ ßlR\hJKr KmYJrmqm˙Jr hMmtufJ FPT @PrJ k´Ta TPr fMPuPZÇ IKiTJPrr xnJkKf Kx @r @mrJPrr xnJkKfPfô @PuJYjJ xnJ~ mÜmq ßhj \JfL~ xoJ\fJKπT hPur (P\FxKc) xnJkKf @ x o @»Mr rm,

Ve˝J˙q ßTPªsr k´KfÔJfJ cJ. \JlÀuäJy ßYRiMrL, mJÄuJPhv ßlcJPru xJÄmJKhT ACKj~Pjr xnJkKf vSTf oJyoMh, dJTJ KmvõKmhqJuP~r @Aj KmnJPVr IiqJkT @Kxl j\Àu, KmkämL S~JTtJxt kJKatr xJiJre xŒJhT xJAlMu yT, @∂\tJKfT KjptJfjKmPrJiL xÄ˙J-SFoKxKar xJPmT oyJxKYm FKrT xaJx, @Aj S xJKux ßTPªsr nJrk´J¬ KjmtJyL TotTftJ jNr UJj, \JfL~ oMKÜ TJCK¿Pur xJiJre xŒJhT l~\Mu yJKTo k´oMUÇ P\FxKc xnJkKf @ x o @mhMr rm mPuj, mJÄuJPhv FUj yfqJ, UMj, Ikyre FmÄ KjptJfPjr YJrenNKoÇ UMj FUj xrTJKr-PmxrTJKr C“xmÇ pKh xπJxLrJ FTKa UMj TPr, fPm xrTJr TPr 10aJÇ Ve˝J˙q ßTPªsr k´KfÔJfJ \JlÀuäJy ßYRiMrL KmFjKkPT CP¨v TPr mPuj, pKh ofJ~ @xPf YJj, \jVPer nJPuJmJxJ ßkPf YJj, kKrÏJrnJPm TgJ muPf yPmÇ IkJPrvj KTjyJat TPr @kjJrJ ßp nMu TPrPZj, ßxA nMPur k´J~KÁ• TrPf yPmÇ ofJ~ @xJr FT oJPxr oPiq rqJm mº TPr KhPf yPmÇ pJrJ KjptJfPjr xJPg \Kzf fJPhr @APjr @SfJ~ FPj KmYJr TrPf yPmÇ mJÄuJPhv ßlcJPru xJÄmJKhT ACKj~Pjr xnJkKf vSTf oJyoMh mPuj, mJÄuJPhv ßUuJiMuJ~ KmPvw TPr KâPTPa ßp CjúKf TrPZ, KjptJfPjS ßxAnJPm CjúKf TrPZÇ FUJPj KjptJfPjr Tf lroqJa @PZ, fJ nJmJ pJ~ jJÇ xrTJr KjptJfPjr KmKnjú ßTRvu \JPjÇ KfKj mPuj, FA KjptJfj, KmYJrmKyntNf yfqJ S èo mº TrPf yPmÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r @Aj KmnJPVr IiqJkT @Kxl j\Àu IKnPpJV TPrj, mJÄuJPhv FUj KjptJfPjr ˝VtrJ\qÇ FUJPj KmKnjúnJPm KjptJfj y~Ç @∂\tJKfT xŒ´hJ~PT mum h~J TPr @kjJPhr T£ CóKTf TÀjÇ KmkämL S~JTtJxt kJKatr xJiJre xŒJhT xJAlMu yT mPuj, xrTJr TfaJ VeKmKòjú yPu fJPT KjkLzj TPr ofJ~ KaPT gJTPf yPòÇ @Aj\LmL, xMvLuxoJ\ FmÄ KTZM KTZM xJÄmJKhT mPuj, âxlJ~Jr QmiÇ fJyPu xÄKmiJj fMPu ßhj, KmYJrmqm˙J fMPu ßhjÇ

AAC ßgPT pMÜrJ\q ßmKrP~ pJS~J~ TreL~ KjitJrPe TKoKa dJTJ, 27 \Mj - ACPrJkL~ ACKj~j (AAC) ßgPT pMÜrJ\q ßmKrP~ pJS~J~ mJÄuJPhPvr TreL~ KjitJrPe aqJKrl TKovPjr ßY~JroqJjPT k´iJj TPr FTKa TKoKa Vbj TrJ yPmÇ FA TKoKa xrTJPrr TJPZ F KmwP~ xMkJKrv k´hJj TrPmÇ F TgJ \JKjP~PZj mJKe\qoπL ßfJlJP~u @yPohÇ 26 \Mj xKYmJuP~ mJKe\q oπeJuP~r @SfJiLj xJfKa xÄ˙Jr xJPg 2016-17 IgtmZPrr mJKwtT TotxŒJhj YMKÜ (FKkF) ˝Jr IjMÔJPj KfKj F TgJ \JjJjÇ YMKÜPf oπeJuP~r ßk KxKj~r xKYm ßyhJP~fMuJä y @u oJoMj FmÄ mJKe\q oπeJuP~r IiLj hlfr/ xÄ˙JèPuJr k´iJjrJ xA TPrjÇ mJKe\qoπL mPuj, ÈAAC ßgPT pMÜrJ\q ßmKrP~ pJS~Jr TJrPe jfMj kKrK˙Kf xíKÓ yP~PZÇ F mqJkJPr @oJPhr IPjT TreL~ @PZÇ pMÜrJP\qr xJPg mJÄuJPhPvr mJKe\q xŒTt KjP~ jfMj TPr @mJr @PuJYjJ TrPf yPf kJPrÇ ÈfPm ßpxm xMKmiJ mftoJPj kJS~J pJ~,

KmPvwf QfrL ßkJvJT rlfJKjrPãP© fJ ImqJyf gJTPm mPuA @oJr KmvõJxÇ' KfKj mPuj, ÈmJÄuJPhv ßp kKroJe QfrL ßkJvJT rlfJKj TPr, Fr 54 vfJÄvA AAC-Pf pJ~Ç FTT rlfJKjTJrT ßhv KyPxPm pMÜrJ\q mJÄuJPhvL kPeqr fífL~ V∂mq˙uÇ' mJKe\qoπL mPuj, ÈAAC ßgPT pMÜrJ\q ßmr yP~ pJS~J~ ACPrJ S kJCP¥r hrkfj yP~PZÇ kJCP¥r hr 118 aJTJ ßgPT 103 aJTJ~ ßjPo ßVPZÇ @∂\tJKfT mJ\JPrr mqmxJ~LrJ k´J~ Kfj KasKu~j cuJr KfV´˜ yP~PZjÇ' ÈFofJm˙J~ QfrL ßkJvJT UJfPT xyJ~fJ TrPf yPm' CPuäU TPr KfKj mPuj, ÈFA UJfPT xyJ~fJ TrPf yPm, pJPf FKa goPT jJ hJÅzJ~Ç' KfKj @PrJ mPuj, ÈmftoJj KmvõkKrK˙KfPf @oJPhr rlfJKjr mqJkJPr jfMj TPr nJmPf yPmÇ @orJ TL TPr rlfJKjTJrTPhr xMKmiJ KhPf kJKr ßx mqJkJPr mJ˜m khPk V´ye TrPf yPmÇ QfrL ßkJvJPTr \jq ßp YqJPu† @PZ fJ ßoJTJPmuJ TrPf yPmÇ xŒ´Kf nJrf fJPhr

QfrL ßkJvJT UJfPT xyJ~fJ KhPf Z~ yJ\Jr ßTJKa aJTJ jVh xyJ~fJ ßh~Jr kqJPT\ ßWJweJ TPrPZÇ Fr k´nJmS ßhPv kzPf kJPrÇ' KYKj KjP~ TJrxJK\ : xJÄmJKhTPhr k´Pvúr \mJPm mJKe\qoπL mPuj, ÈKYKj KjP~ ßmJi y~ KTZM TJrxJK\ yP~PZÇ k©kK©TJ~ ßuUJPuKU yPòÇ @mJr ßTJPjJ ßTJPjJ KrPkJat xKbTS j~Ç Kou ßVPa KYKj 48 aJTJÇ xm KoPu 60 aJTJr ßmKv yS~Jr TgJ jJÇ' fPm KYKj ZJzJ mJ\JPr Ijqxm keqoNuq K˙KfvLu rP~PZ mPu hJKm TPrj KfKjÇ ume @ohJKj TrJ yPm : mJKe\qoπL mPuj, mftoJPj umPer xïa ßjAÇ fJrkrS @orJ ßhz uJU aj ume @ohJKjr Kx≠J∂ KjP~KZÇ Fr IPitT yPò Kv· UJPfr \jqÇ

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent


16 UmrJUmr

01 - 07 July 2016 m SURMA

mz KVKjKkPVr jJo KvãJmqm˙J dJTJ, 27 \Mj - ßhPvr KvãJmqm˙J KjP~ TJaJPZÅzJ gJoPZ jJÇ FPTr kr FT yJK\r TrJ yPò jfMj k≠KfÇ FTKa k≠Kf YJuMr kr ÊÀPf ßxKa xJiMmJh ßkPuS KTZMKhj jJ ßpPfA fJPf irJ kPz jJjJ IxÄVKfÇ ßx Im˙J~ SA k≠Kf ßaPjKyÅYPz kJÅY-xJf mZr iPr YJuM rJUJ y~Ç xoJPuJYjJr oJ©J mJzPu FTkptJP~ ßxKa mJKfu TrJ y~Ç ßlr YJuM TrJ y~ jfMj k≠KfÇ IgY Fr @PV F mqJkJPr pgJpg pJYJA-mJZJA y~ jJÇ gJPT jJ hLWtPo~JKh KY∂JnJmjJÇ lPu KvãJgtL-IKnnJmTrJ kPzj KÆiJ-ÆPªôÇ kMrPjJ k≠KfPf oJKjP~ ßjS~Jr @PVA oMPUJoMKU TrJ y~ jfMj k≠KfrÇ KmkJPT kPzj KvãTrJSÇ ßmKvr nJV KvãT hã jJ yS~J~ fJÅrJ KjfqjfMj k≠Kfr xPñ UJk UJS~JPf kJrPZj jJÇ FPf @kJfhíKÓPf kJmKuT krLãJèPuJPf kJPxr yJr jJ ToPuS YNzJ∂nJPm k´nJm kzPZ KvãJr oJPjÇ 2010 xJPu k´eLf KvãJjLKfPf 2018 xJPur oPiq k´JgKoT KvãJPT IÓo ßvsKe kpt∂ CjúLf TrJr xMkJKrv TrJ y~Ç IgY Frkr Z~ mZr muPf ßVPu F KjP~ ßfoj ßTJPjJ TJ\A y~KjÇ F Im˙J~ Vf ßo oJPx k´JgKoT KvãJPT IÓo ßvsKePf CjúLf TrJ yP~PZÇ pKhS 2013 xJPu 596Ka k´JgKoT KmhqJuP~ wÔ ßvsKe YJuM TPr k´JgKoT S VeKvãJ oπeJu~Ç kptJ~âPo ßxèPuJPf x¬o S IÓo ßvsKe ßUJuJ yP~PZÇ Fr oPiqA xLoJm≠ rP~PZ fJPhr TJptâoÇ FUj IÓo ßvsKe kpt∂ k´JgKoT KvãJ mJ˜mJ~Pjr ßãP© FTKa mz Kmw~ yPò kJbqâo k´e~jÇ \JfL~ KvãJjLKfr @PuJPT kûo ßvsKe kpt∂ jfMj kJbqmA k´e~Pjr TJ\ FrA oPiq xŒjú yP~PZÇ fPm IÓo ßvsKePT k´JgKoPTr @SfJ~ FPj ßx IjMpJ~L kJbqâo k´e~j y~KjÇ F Im˙J~ KmhqoJj k´JgKoPTr xPñ wÔ, x¬o S IÓo ßvsKer kJbqâo xojõ~ TrJ yPm, jJKT k´go ßgPT IÓo kpt∂ kJbqâo kKrmftj TrJ yPm, ßx mqJkJPrS Kx≠J∂S y~KjÇ ßhPv 64 yJ\Jr xrTJKr k´JgKoT KmhqJuP~ mftoJPj kûo ßvsKe kpt∂ kJbhJj TrJ yPòÇ jfMj ImTJbJPoJ KjotJPer @V kpt∂ KvãJgtLPhr k´JgKoT ßvw TrPf hMKa ÛMPu kzPf yPmÇ FUj oJiqKoT KmhqJu~èPuJr @SfJ~ gJTJ wÔ, x¬o S IÓo ßvsKePT KTnJPm k´JgKoT S VeKvãJ oπeJu~ kKrYJujJ TrPm fJ KjP~S \KaufJ xíKÓ yP~PZÇ FTAnJPm \JfL~ KvãJjLKf IjMpJ~LA oJiqKoT KvãJPT ÆJhv ßvsKePf CjúLf TrJr KY∂JnJmjJ YuPZÇ IgY Vf Z~ mZPr F mqJkJPr nJPmKj KvãJ oπeJu~Ç fJA jmo-hvo FT ÛMPu, Frkr FTJhv-ÆJhv ßvKePf @PrT k´KfÔJPj kzJPuUJ TPr KTnJPm KvãJgtLrJ FTKa krLãJ~A IÄv ßjPm fJ KjP~S CPÆV rP~PZÇ 2009 xJPu YJuM y~ k´JgKoT KvãJ xoJkjL krLãJÇ ÊÀ ßgPTA F KjP~ mqJkT xoJPuJYjJ KZuÇ FUj k´JgKoT KvãJ IÓo ßvsKe kpt∂ CjúLf yS~Jr kr kûPor xoJkjL krLãJ mPºr jLKfVf Kx≠J∂ KjP~PZ oπeJu~Ç IgY 2010 xJPu k´eLf \JfL~ KvãJjLKfPf k´JgKoT xoJkjLr Kmw~Ka CPuäU ßjAÇ FojKT 2003 xJPu \JfL~ KvãJ TKovPjr xMkJKrPvS k´JgKoPTr xoJkjLr TgJ KZu jJÇ fJ xP•ôS xJf mZr iPr ßxKa ßaPj KjP~ pJS~J y~Ç FUj kûPor xoJkjL mJKfu TPr k´JgKoT S VeKvãJ oπeJu~ @PVr \JoJjJ~ KlPr pJPòÇ CkP\uJKnK•T oNuqJ~j krLãJr oJiqPo kûo ßvsKe ßvPw míK• ßhS~J yPm mPu k´˜Jm TPrPZ fJrJÇ FPf KvãJgtLrJ Ff Khj iPr FTnJPm k´˜MKf KjPuS FUj fJPhr kzPf yPm @PrTnJPmÇ kûPor xoJkjL krLãJ mJKfu S CkP\uJKnK•T oNuqJ~j krLãJr k´˜Jm 27 \Mj, ßxJomJr oKπxnJr QmbPT ßfJuJ yPòÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r AÄPrK\ KmnJPVr IiqJkT c. Qx~h oj\MÀu AxuJo mPuj, ÈKvãJ~ @orJ IPjT krLãJ-KjrLãJr oiq KhP~ pJKòÇ @V-KkZ KmPmYjJ jJ TPrA @orJ kKrT·jJ TrKZÇ KvãJjLKf-2010 Ifq∂ nJPuJÇ KT∂á FaJ iJPk iJPk mJ˜mJ~j yS~J CKYfÇ 2010 xJPur kr ßgPTA pKh k´JgKoT IÓo ßvsKePf CjúLPfr TJ\ ÊÀ yPfJ fJyPu @\ Fxm TgJ Cbf jJÇ @mJr TgJ ßjA mJftJ ßjA, k´JgKoT xoJkjL YJuM yP~ ßVuÇ @xPu @orJ CkPr SbJr \jq KbTA oA KjP~ @xKZ, KT∂á fJPf iJkèPuJ IjMkK˙fÇ'

KmKnjú ßhPvr KvãJk≠Kf ßhUPf k´KfmZr mJÄuJPhv ßgPT xrTJKrnJPm k´J~ 300 xrTJKr TotTftJ KmPhv xlPr pJjÇ KmPvw TPr ßxPT¥JKr FcMPTvj ßTJ~JKuKa IqJ¥ IqJTPxx IqJjyJ¿Po≤ k´P\Ö (PxTJP~k), KaYJxt ßTJ~JKuKa Aok´MnPo≤ (KaKTC@A), ßxPT¥JKr FcMPTvj ßxÖr AjPnˆPo≤ ßk´JV´Jo (PxKxk) S yJ~Jr FcMPTvj ßTJ~JKuKa IqJjyJ¿Po≤ k´P\PÖr (PyPTk) IiLPjA Fxm xlr y~Ç xlrèPuJPf FTA ßuJT mJrmJr pJPòjÇ fPm pJPhr Fxm xlPr pJS~Jr TgJ jJ fJÅPhrS KjP~ pJS~J yPòÇ Fr oPiq KvãJ UJPfr mJAPrr ßuJT\jS rP~PZÇ lPu fJÅrJ KvãJk≠Kf KjP~ ßfoj ßTJPjJ nNKoTJ rJUPf kJrPZj jJÇ KvãJKmh IiqJkT c. F ßT Fo vJyjJS~J\ mPuj, Í@oJPhr jLKfKjitJrTPhr hMKa xoxqJÇ k´gof fJrJ TJKrTMuJo x’Pº IKnù j~Ç ßpPTJPjJ KmwP~ VPmweJ TPr Kx≠J∂ ßjS~J CKYf yPuS F ßhPv fJ TrJ y~ jJÇ @mJr TftJmqKÜrJ mJAPrr ßhv ßgPT FTaJ KTZM ßhPU FPxA fJ YJuM TPr ßhjÇ IgtJ“ fJÅPhr oJgJ ßgPT ßmÀPuA fJ YJKkP~ ßhS~J y~Ç pUj KpKj hJK~Pfô @Pxj KfKjA jfMj KTZM TrPf YJj, TíKffô KjPf YJjÇ KT∂á fJ mJ˜mxÿf KT jJ fJ KY∂J TPrj jJÇ FPf ÈKVKjKkV' yPò @oJPhr KvãJgtLrJÇ xm xo~ fJPhr gJTPf yPò krLãJ-KjrLãJr oPiqAÇ" 2008 xJu ßgPT ßhPv YJuM yP~PZ xí\jvLu KvãJk≠KfÇ KT∂á @a mZr kJr yPuS FUPjJ KvãTrJA FA k≠Kf nJPuJ TPr ßmJP^j jJÇ ß\JzJfJKu KhP~ YuPZ F k≠KfÇ lPu KvãJgtLrJS UJk UJS~JPf kJrPZ jJÇ oJiqKoT S CóKvãJ (oJCKv) IKih¬Prr xmtPvw VPmweJ~ muJ yP~PZ, wÔ ßvsKePf oJ© 8 vfJÄv KvãJgtL AÄPrK\ KmwP~ TJKX&ãf oJPjr hãfJ I\tj TrPf ßkPrPZÇ mJKTPhr oPiq 18 vfJÄv Ihã, 42 vfJÄv @iJhã S 32 vfJÄv ßoJaJoMKa hãfJ I\tj TrPf ßkPrPZÇ @r IÓo ßvsKer AÄPrK\Pf TJKX&ãf hãfJ ßjA 64 vfJÄv KvãJgtLrÇ oJCKvr FTJPcKoT xMkJrKnvj KrPkJat ßgPT \JjJ pJ~, dJTJ IûPu k´J~ 57 vfJÄv KvãJk´KfÔJj xí\jvLu k≠KfPf k´vú TrPf kJPrÇ 37 vfJÄPvr ßmKv KvãJk´KfÔJj k´vúk© xÄV´y TPr mJAPr ßgPTÇ rÄkMr IûPuS k´J~ FTA irPjr luJlu kJS~J ßVPZÇ F ßãP© xmPYP~ KkKZP~ @PZ KxPuaÇ SA IûPur oJ© 38 vfJÄv KvãJk´KfÔJj xŒNet k´vúk© KjP\rJ TrPf kJPrÇ 47 vfJÄPvr ßmKv k´KfÔJj @ÄKvT k´vk ú © KjP\rJ TPr, @r 14 vfJÄPvr ßmKv k´KfÔJj

mJAPr ßgPT k´vúk© KTPj ßj~Ç FnJPm xm Iûu KoKuP~ oJ© 55 vfJÄv KmhqJu~ KjP\rJ krLãJr xm KmwP~r k´vú QfKr TrPf kJPrÇ pKhS oJbkptJP~r KY© @PrJ TÀeÇ xŒ´Kf KvãJ oπeJu~ @P~JK\f ofKmKjo~ xnJ~ KvãJKmh IiqJkT @»MuäJy @mM xJ~Lh mPuj, ÈKvãTrJ xí\jvLu k´vú TrPf kJPrj jJÇ IKnnJmTrJ KvãJgtLPhr k´JAPna KaCaPrr TJPZ KjP~ pJjÇ @r KvãTrJ fJÅr ZJP©r nJPuJ lPur \jq k´vú mPu ßhjÇ FaJ ßoJPaA KbT j~Ç FoKxKTC TKoP~ 15 j’Pr jJKoP~ KjP~ @xJ CKYfÇ @r krLãJr CP¨vqA ßlu TrJPjJÇ ßp IPpJVq fJPT ßbTJPjJr \jqA FA krLãJÇ FA ßp Ff kJx TrPZ fJPf xo˜ KvãJmqm˙JA xPªPyr oPiq kzPZÇ oJjMPwr @˙J TPo pJPòÇ' 1991 xJPu oJiqKoPT YJuM TrJ y~ 50 j’Prr mÉKjmtJYjL k´vú (FoKxKTC)Ç F \jq k´Kf KmwP~ 500Ka FoKxKTC k´vú KjitJre TPr ßhS~J y~, fJr jJo ßhS~J y~ k´vú mqJÄTÇ mJKT 50 j’Prr KuKUf krLãJ ßjS~J yPuS xm KoKuP~ 33 j’r ßkPuA kJx Trf krLãJgtLÇ lPu KvãJgtLrJ ÊiM 500Ka FoKxKTC oMU˙ TPrA kJx TPr ßpfÇ FPf kJPxr yJr rJfJrJKf mJzPuS KvãJr oJj kzPf gJPTÇ Frkr 1996 xJu ßgPT 500 FoKxKTCP~r k´vú mqJÄT fMPu ßhS~J y~Ç fPm FoKxKTC k≠Kf KmhqoJj gJPTÇ FnJPmA YuPf gJPT hLWtKhjÇ fPm Vf mZr ßgPT FoKxKTCPf @PrJ 10 j’r ToJPjJ yP~PZÇ @VJoL mZr ßgPT @PrJ 10 j’r ToJPjJr ßWJweJ KhP~PZ KvãJ oπeJu~Ç KvãJ oπeJuP~r fgq IjMpJ~L, 2009 xJPu TJKrVKr KvãJ~ KvãJgtLr xÄUqJ KZu FT vfJÄPvrS ToÇ IgY FUj fJ ßmPz hJÅKzP~PZ k´J~ 14 vfJÄPvÇ oJ© xJf mZPr KTnJPm Ff KvãJgtL mJzu fJ KjP~ xPªy rP~PZ KvãJKmhPhrÇ TJKrVKr KvãJr oJj KjP~ FUPjJ k´TJPvqA xoJPuJYjJ TPrj xÄKväÓ mqKÜrJÇ xJPmT UJhqoπL c. @mhMr rJöJT KvãJ mJP\a KjP~ FT @PuJYjJ~ xŒ´Kf mPuj, ÈTJKrVKr KvãJr jJPo @oJPhr ßhPv nM~J KvãJ YuPZÇ F UJPf mq~ oJPj Yro IkY~Ç TJKrVKr k´KfÔJjèPuJ~ ßTJPjJ pπkJKf ßjAÇ ßpxm KvãJgtL xJiJre KvãJ~ kJx TrPf kJPr jJ fJrJA TJKrVKrPf nJPuJ lu TPrÇ' Vf mZr FTJhv ßvsKePf nKftr ßãP© ßoiJr KnK•Pf KvãJgtLPhr \jq TPu\ KjmtJYj TPr KhP~KZu @∂KvãJ ßmJct xojõ~ xJm-TKoKaÇ KT∂á mZr jJ WMrPfA ßx k≠Kf CP ßVPZÇ FUj KvãJgtLPhr @PmhPjr KnK•Pf k´KfKa TPuP\ @uJhJnJPm ßoiJâo QfKr TPr KhPò SA ßmJctÇ Ff hs∆f nKft k≠Kf kJP ßluJ~ xíKÓ yP~PZ jJjJ \KaufJrÇ CóKvãJ~ nKftmqm˙J KjP~S jJjJ xo~ jJjJ krLãJ-KjrLãJ YJuJPjJ yP~PZÇ FUj ßoKcTqJPu nKftr \jq xoKjõf krLãJ ßjS~J y~Ç FTmJr krLãJ KhPuA fJr lPur KnK•Pf ßpJVq KvãJgtLPhr \jq ßoKcTqJu TPu\ KjitJre TPr ßhS~J y~Ç ˝J˙q oπeJuP~r CPhqJPV F mqm˙J YuPZÇ IgY k´KfKa kJmKuT KmvõKmhqJuP~ KvãJgtLPhr kígT nKft krLãJ KhPf y~Ç hLWtKhj iPr èò nKftmqm˙J YJuMr ßYÓJ TPrS xlu y~Kj KvãJ oπeJu~Ç dJTJ KmvõKmhqJuP~r Ck-CkJYJpt IiqJkT c. ßoJ. @UfJÀöJoJj mPuj, ÈkJbq mA UMmA \KauÇ F \jqA KvãJgtLPhr KaCvPjr ÆJr˙ yPf y~Ç TJKrTMuJo hs∆fA xÄPvJij k´P~J\jÇ xí\jvLu FTKa xy\Jf k´Kâ~JÇ FaJ IPaJPoKaT YPu @xPmÇ xí\jvLu jJo KhP~ ßpnJPm \KaufJr QfKr TrJ yP~PZ FrS xÄPvJij hrTJrÇ FUj KvãJgtLrJ FoKjPfA IPjT \JPjÇ fJA krLãJ FTaJ YJuMKj KyPxPmA Veq TrJ CKYfÇ' KvãJmqm˙J~ krLãJ-KjrLãJ xŒPTt @UfJÀöJoJj @PrJ mPuj, ÈKmKnjú ßhPvr KmKnjú k≠Kf @oJPhr KvãJ ßãP© @xPZÇ jJjJ krLãJ-KjrLãJr kmt YuPZÇ mftoJPj ÛMu-TPuP\r Im˙J nJPuJ jJÇ ImTJbJPoJ, KvãTxy jJjJ ßãP© hMmtufJ rP~PZÇ F Im˙J ßgPT hLWtPo~JKh kKrT·jJr oiqPo hs∆f K˙KfvLufJr KhPT ßpPf yPmÇ @oJPhr FTaJ KvãJjLKf yP~PZ, ßx IjMpJ~LA YuPf yPmÇ'

èr∆ EKwK\ KpKj IJkjJr TgJ muJr kNPmtA IJkjJr xoxqJxoNy KuPU ßlPuj krJoPvtr \jq PTJj Kl KhPf yPm jJÇ 1973 xJu PgPT KfKj krJovt KhP~ IJxPZjÇ KfKj IJiqJKfìT ßaKuSkqJKgT ãofJ xŒjú mqKÜ FmÄ Fr xJyJPpq KfKj IJkjJr xoxqJr xoJiJj KhPf kJrPmjÇ ˝J˙qxÄâJ∂, mqmxJK~T, IJKgtT, YJTárL, ßk´o, pJhM AfqJKh KmwP~ KfKj IJiqJKfìT ãofJ k´P~JPV IJkjJPT xJyJpq TrPf kJrPmjÇ f“xPñ KxKnu, ToJKvt~Ju S mqKÜVf mqJkJPrS KfKj xoJiJj KhP~ gJPTjÇ KmvõmqJKk IjMxJrLPhr oJiqPo FA KmùJkj ßh~J x÷m yP~PZÇ IjMV´ykNmtT FkP~≤PoP≤r \jq ßlJj Tr∆j:

020 8554 2177 / 020 8518 2201

50 Vaughan Gardens, Gants Hill, Ilford, Essex IG1 3PD

(cJTPpJPV krJovt Ph~J y~ jJ) EKwK\ IJiqJKfìT fJKπTfJ iJreTJrL UJKa oKewL FmÄ fJyJr KjTa rP~PZ ßxJjJuL oPπr YJKmTJKbÇ


KmùJkj 17

SURMA m 01 - 07 July 2016

12

Ramadan projects. Ways to make a difference.

ivgv`vb †gveviK

RAMADAN FOOD PACK

£50

Feeds a family of 5 for a month

#TheirTomorrow

Registered Charity No 1126808

f alkhairfoundation t @AKF_Social  akflondon y AlkhairFoundation

www.alkhair.org 03000 999 786


18 UmrJUmr

KxPuPa 11Ka ßkasuPmJoJ C≠Jr

KxPua, 27 \Mj - KxPua ßgPT 11Ka ßkasuPmJoJ C≠Jr TPrPZj rqJm9 xhxqrJÇ C≠JrTíf ßkasuPmJoJ FxFoKkr hKãe xMroJ gJjJ~ y˜J∂r TrJ yP~PZÇ 26 \Mj KmPTPu rqJKkc IqJTvj mqJaJKu~j-9 KkFxKx ßo\r ßoJ. ÉoJ~Mj TmLPrr ßjfíPfô FTKa @KnpJKjT hu ßVJkj xÄmJPhr KnK•Pf FxFoKkr hKãe xMroJ gJjJr ßffKu ACKj~Pjr uçLkMr V´JPor ßoJuäJmJKzr xJoPj IKnpJj YJuJ~Ç F xo~ rqJPmr CkK˙Kf ßar ßkP~ TP~T hMÏíKfTJrL kJKuP~ ßVPu WajJ˙u ßgPT FTKa käJKˆPTr mqJV ßgPT 11Ka ßkasuPmJoJ C≠Jr y~Ç

KxPuPa oJjmmºj

ßk-ßÛu mJ˜mJ~j hJKm

KxPua, 28 \Mj - ßhPvr xm kuäLKmhMq“ xKoKfr TotTftJ S TotYJrLPhr \jq xrTJr ßWJKwf vfnJV ßk-PÛu mJ˜mJ~Pjr hJKmPf 27 \Mj KxPua kuäLKmhMq“ xKoKf-1 Fr TJptJuP~r xJoPj oJjmmºj TPrPZj TotTftJ S TotYJrLrJÇ xJrJ ßhPvr 78Ka kuäLKmhMq“ xKoKfr TotTftJ TotYJrLrJ FTPpJPV oJjmmºj kJuj TPrjÇ KmvJu FA oJjmmºPj vfnJV ßk-PÛu hs∆f mJ˜mJ~Pjr hJKm \JjJj mÜJrJÇ \MKj~r AK†Kj~Jr \JoJu CK¨Pjr xnJkKfPfô oJjmmºj YuJTJPu mÜJrJ mPuj, k´iJjoπL ßvU yJKxjJr KcK\aJu mJÄuJPhv VzJr ßãP© kuäLKmhMq“ xKoKfr TotYJrLPhr ImhJj rP~PZÇ TPbJr kKrvso TPr TotLrJ ßhPvr TuqJPe TJ\ TPr pJPòjÇ KT∂á fJrkrS xrTJr ßWJKwf \JfL~ ßk-PÛu ßgPT mKûf yPòj TotLrJÇ mftoJPj kuäLKmhMq“ xKoKfr ßk-PÛu mJ˜mJ~j KjP~ ßp hLWtxNK©fJr xíKÓ yP~PZ fJ hs∆f xoJiJj TrPf yPmÇ KmhMq“ oπeJuP~r KmhMq“ KmnJV TftíT Vf 16 \Mj xm KmhMq“ xÄ˙JPT 75 nJV ßk-PÛu k´hJPjr k´˜Jm IjMPoJhj FmÄ 20Pv \Mj jfMj ßk-PÛPu @xjú kKm© BhMu KlfPrr ßmJjJx k´hJPjr xrTJKr KjPhtvjJ gJTPuS Km@rAKm fJ mJ˜mJ~Pj xo~Pãke TrPZÇ lPu xKoKfr xm TotTftJ TotYJrLr oPiq YJkJ ßãJPnr xíKÓ yP~PZÇ IKmuP’ kuäLKmhMq“ xKoKfr TotYJrLPhr hJKmxoNy ßoPj ßj~J jJ yPu TPbJr TotxNKY ßWJweJ TrJ yPm mPu oJjmmºPj ÉÅKv~JKr CóJre TrJ y~Ç AKfoPiq vfnJV ßk-PÛu mJ˜mJ~Pjr hJKm \JKjP~ KmhMq“ k´KfoπL, KmhMq“ xKYm, k´iJjoπLr FTJ∂ xKYm, vso xKYm, Km@rAKm ßY~JroqJjxy KmKnjú h¬Pr ˛JrTKuKk k´hJj TPrPZj KxPua kuäLKmhMq“ xKoKf-1 Fr TotYJrLrJÇ

01 - 07 July 2016 m SURMA

KxPuPar 3 ßaJukäJ\Jr A\JrJ KjPf ß\Jr fhKmr KxPua, 28 \Mj - ßp TKovPj KxPuPar KfjKa ÈPaJukäJ\J' A\JrJ KjPf YJAPZ FKaKa, Fr ßYP~ fJPhr mq~ yPm IPjT ßmKvÇ ßuJTxJj KhP~ ßfJ @r mqmxJ YPu jJÇ fPm aJTJ @Px ßTJgJ ßgPT ∏ F k´vú ßUJh xÄKväÓPhrÇ KxPuPar ßvrkMr, ßlûMV† S mJAkJPxr ßaJu @hJP~ FKaKa FmJrS xmtKjoú hrhJfJ k´KfÔJj yP~PZÇ ßoWjJ S ßWJofLr ßaJPu KmvJu j~ZP~r kr FmJr KxPuPar aJTJr UKj SA Kfj ßaJukäJ\Jr KjP\r TPr KjPf @k´Je ßYÓJ YJuJPòj FKaKa TotTftJrJÇ KxPua-dJTJ oyJxzPTr ßvrkMr ßaJukäJ\J, KxPua-PlûMV† xzPTr ßlûMV† ßaJukäJ\J S KxPua mJAkJx xzPTr vJykrJj ßxfM ßaJukäJ\J~ mftoJPj ßaJu @hJ~ TrPZ oJVtJ ßjaS~Jj KuKoPac jJPor FTKa k´KfÔJjÇ Vf mZr fJPhr ßaJu @hJP~r ßo~Jh ßvw yPuS @kPV´PcvPjr 3 ßTJKa aJTJ jJ kJS~J~ @hJuPf oJouJ TPr k´KfÔJjKaÇ lPu @hJuPfr KjPhtPv hMA aJPot 6 oJx TPr ßaJu @hJP~r xMPpJV kJ~ oJVtJ ßjaÇ lPu fJPhr

ßo~Jh ßvw yPò @VJoL jPn’rÇ Fr @PV Vf mZPrr oiqnJPV oJVtJ ßjPar ßo~Jh ßvPw yS~Jr @PV KfjKa ßxfMPf ßaJu @hJP~r \jq ßa¥Jr @øJj TPr xS\Ç FPf TP~TKa k´KfÔJj IÄv ßj~Ç xJKntx ßk´JnJAcJr KyPxm FKaKa xmt Kjoú xJPz 8 nJV hrhJfJ oPjJjLf y~Ç ßa¥JPrr k´JgKoT k´Kâ~J ßvPw xS\ KxPua KxFPxr \jq k´iJj k´PTRvuLr TJPZ ßk´re TPrÇ KfKj fJPf IjMPoJhj KhPu fJ ßk´re TrJ yPm oπeJuP~Ç oπeJu~ IjMPoJhj KhPu A\JrJ ^MP^ ßh~J yPm FKv~Jj asJKlT IqJ¥ ßaTPjJuK\x KuKoPacFKaKaPTÇ FKhPT, FKaKa Ff To hJPo KTnJPm KfjKa käJ\Jr mqm˙JkjJ TrPm jJKT @PVr oPfJ hMjtLKfr @vs~ ßjPm fJ KjP~ k´vú fMPuPZj KbTJhJrrJÇ F KjP~ Vf 26Pv FKk´u xSP\r k´iJj k´PTRvuL mrJmPr FKaKar KmKnjú IKj~o fMPu iPr KuKUf IKnPpJV ßh~ oJVtJ ßja S~JjÇ ßa¥JPr IÄv ßj~J FTKa k´KfÔJPjr TotTftJ KhPuJ~Jr ßyJPxj \JjJj, 2006 ßgPT

2011 xJu kpt∂ KxPuPar SA KfjKa ßxfMr TJ\ ßkP~KZu FKaKaÇ SA xoP~ fJr KmÀP≠ jJjJ IKnPpJV SPbÇ ßaJu @hJ~ TJP\ mqmÂf TKŒCaJr KmTu ßhKUP~ oqJjMP~u k≠KfPf ßaJu @hJ~ TPr fJrJÇ FPf uJU uJU aJTJ @®xJ“ TPr fJrJÇ KfKj k´vú fMPu mPuj, KfjKa ßxfMPf ßaJu @hJP~ oJKxT UrY yPm 12-13 uJU aJTJÇ @hJ~xJPkPã xrTJr ßhPm 89 uJU aJTJÇ KfKj \JjJj, asJT S ßasAuPrr ßaJu @hJP~r ˙Pu mJx mJ Ijq ßZJa pJj KyPxPm ßhUJPjJ, ßxfM mqmyJrTJrL pJjmJyj To ßhUJPjJ, QmhMqKfT ßVJuPpJV mJ TKŒCaJr IPTP\J ßhUJPjJxy jJjJ I\MyJPf IfLPfr oPfJ SrJ uMakJa TrPmÇ TJre, xJPz 8 nJV KhP~ mqm˙JkjJ x÷m j~Ç k´J~ 50 \j TotTftJ-TotYJrLr ßmfj, ßaJPur rKxh ZJkJPjJ, KmhMq“ Kmu, ß\jJPraPrr \ôJuJKjxy KmKnjú UJPf oJPx 12-13 uJU aJTJ UrY yPmÇ FPãP© A\JrJhJr k´KfÔJjPT IKj~Por @vs~ KjPfA yPmÇ Kmw~Ka xrTJrPTA nJmPf yPmÇ

FKaKar KmÀP≠ ßhPvr ßoWjJ S ßVJofL ßxfMr ßaJu @hJP~ 5 mZPr 275 ßTJKa aJTJ ßuJkJPar IKnPpJV SPbÇ dJTJ-Y¢V´Jo oyJxzPTr ßoWjJ S ßVJofL ßxfM kJrJkJr yS~J pJjmJyPjr ßaJu FTxPñ @hJ~ TrJ y~Ç 2010 xJu ßgPT Vf mZPrr 30Pv ßxP¡’r kpt∂ kJÅY mZr ßaJu @hJP~r hJK~Pfô KZu FKaKaÇ jfMj KbTJhJr KjP~JPV \KaufJr TJrPe Vf mZPrr 1uJ IPÖJmr ßgPT ßaJu @hJP~ jJPo xS\Ç SA xoP~r oPiq aJTJ @®xJPf oJouJ TPr hMhTÇ FPf FKaKaxy xS\ TotTftJPhrS IKnpMÜ TrJ y~Ç ßoWjJ S ßVJofL ßxfM ZJzJS Y¢V´Jo S „kxJ~ ßaJu @hJP~ ßuJakJPar IKnPpJV SPb fJPhr KmÀP≠Ç xS\ KxPuPar KjmtJyL k´PTRvuL ßvU oKjÀu AxuJo ßra UMmA To yS~Jr Kmw~Ka ˝LTJr TPr mPuj, FKaKa xmtKjoú hJrhJfJ yS~J~ k´˜JmjJ dJTJ~ ßk´re TrJ yP~PZÇ FUjS IjMoKf y~KjÇ k´iJj k´PTRvuL S oπeJu~ IjMoKf KhPu fUj A\JrJr Kmw~Ka KjKÁf yS~J pJPmÇ

KxPua KxKa TrPkJPrvj

TJCK¿urPhr ÆPªô ßo~r ßjA ßhz mZr KxPua, 27 \Mj - TJCK¿urPhr ÆPªôr TJrPe ßhz mZr iPr KxPua KxKa TrPkJPrvj (KxKxT) YuPZ ßo~r ZJzJÇ ßo~Prr hJK~fô ßTJj kqJPju ßo~r kJuj TrPmj, fJ KjP~ TJCK¿urrJ hMA nJPV KmnÜÇ Kmw~Ka @hJuf kpt∂ VzJPuS IYuJm˙Jr Kjrxj y~KjÇ FPf jVrnmPj ßpoj FTirPjr I˝K˜ KmrJ\ TrPZ, ßfoKj jVPrr mJKxªJrJ KxKa TrPkJPrvPjr k´Jkq ßxmJ ßgPT mKûf yPòÇ xJPmT IgtoπL vJy F Fo Fx KTmKr~J yfqJ oJouJr @xJKo yS~J~ 2015 xJPur 7 \JjM~JKr ˙JjL~ xrTJr oπeJu~ KjmtJKYf ßo~r @KrlMu yT ßYRiMrLPT xJoK~T mrUJ˜ TPr FmÄ FTA Khj kqJPju ßo~r ßr\JCu yJxJj TP~x ßuJhLPT SA hJK~fô kJuj TrJr \jq KYKb ßh~Ç Fr @PV 2014 xJPur 30 KcPx’r @KrlMu yT ßYRiMrL @hJuPf @®xokte TrPu fJÅPT TJrJVJPr kJbJj @hJufÇ 2013 xJPur 15 \Mj IjMKÔf KxPua KxKa TrPkJPrvPjr KjmtJYPj xJPmT ßo~r S @S~JoL uLV-xoKgtf k´JgtL mhrCK¨j @yoh TJorJjPT krJK\f TPr ßo~r KjmtJKYf yj KmFjKk-xoKgtf k´JgtL @KrlMu yT ßYRiMrLÇ jfMj ßo~r hJK~fô ßjS~Jr k´go xnJ~ ßp Kfj xhPxqr kqJPju ßo~r QfKr TrJ y~, fJr 1 j’Pr KZPuj ßr\JCu yJxJj TP~x ßuJhLÇ KÆfL~ S fífL~ kqJPju ßo~r KZPuj pgJâPo xJPuy @yoh ßYRiMrL S ßrJTxJjJ ßmVo vJyjJ\Ç fJÅrJ Kfj\jA KmFjKkr xogtTÇ KT∂á ßo~r KyPxPm @KrlMu yPTr TP~T oJx jJ ßpPfA TJCK¿urPhr oPiq jfMj ßoÀTre ÊÀ y~Ç ßo~r @KrlMu S kqJPju ßo~r-1 TP~x ßuJhLr oPiq KmPrJi mJzPf gJPTÇ ßo~r FTJKiTmJr TJCPT hJK~fô jJ KhP~A KmPhPv pJjÇ KxPuPa KmFjKkr rJ\jLKfPf fJÅrJ hM\jA FT xo~ k´~Jf IgtoπL xJAlMr ryoJPjr IjMxJrL mPu kKrKYf KZPujÇ 2014 xJPur 10 \Mj KxKa TrPkJPrvPjr oJKxT xnJ~ kqJPju ßo~r KyPxPm TP~x ßuJhLr KmÀP≠ IjJ˙J FPj FTKa k´˜Jm ßjS~J y~Ç 36 \j TJCK¿uPrr oPiq 26 \jA Fr kPã KZPujÇ fPm k´˜JmKa ˙JjL~ xrTJr oπeJu~ V´ye TPrKjÇ KxKa TrPkJPrvPjr FT\j TotTftJ mPuj, KxKa TrPkJPrvj @APj ßo~r S TJCK¿uPrr KmÀP≠ IjJ˙Jr KmiJj gJTPuS kqJPju ßo~Prr KmÀP≠ IjJ˙Jr KmiJj ßjAÇ ßo~r @KrlMu yT hJK~Pfô gJTJTJPuA FT KYKbPf fJÅr IjMkK˙KfPf kqJPju ßo~r-2 xJPuy @yoh ßYRiMrL hJK~fô kJuj TrPmj mPu ˙JjL~ xrTJr oπeJu~PT \JjJjÇ ßo~Prr FA Kx≠JP∂r KmÀP≠ Kra @Pmhj TPrj kqJPju ßo~r-1 TP~x ßuJhLÇ CPuäUq, 2013 xJPu IjMKÔf KxPua KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj

xJiJre 27Ka TJCK¿ur FmÄ xÄrKãf 9Ka jJrL TJCK¿ur kPhr oPiq hMA-fífL~JÄv kPhA \~L yj KmFjKk-xoKgtf k´JgtLrJÇ kqJPju ßo~r Kfj\jA KmFjKkr xogtT yPuS ßo~Prr kãkJf xJPuy @yoh ßYRiMrLr KhPTÇ TP~T\j TJCK¿ur FmÄ ˙JjL~ @S~JoL uLV S KmFjKkr ßjfJPhr xPñ @uJk TPr \JjJ ßVPZ, @KrlMu yT ßYRiMrLr xPñ TP~x ßuJhLr ÆPªôr TJrPeA KxPua KxKa TrPkJPrvPj xÄTa QfKr yP~PZÇ TJCK¿urrJ hMA nJPV KmnÜ yP~ kPzPZjÇ @S~JoL uLPVr TP~T\j TJCK¿ur TP~x ßuJhLPT xogtj TrPuS KmFjKkr TJCK¿urPhr ßmKvr nJV fJÅr KmkPã Im˙Jj KjP~PZjÇ FKaPT IPjPT KmFjKkr KmÀP≠ KmFjKkr pM≠ mPuS IKnKyf TPrPZjÇ oJouJr kKrPk´KãPf Kfj oJx @PV ßhS~J yJAPTJPatr KjPhtvjJ~ muJ y~, KjmtJKYf k´KfKjKiPhr k´KfÔJj hLWtKhj k´vJxKjT TotTftJPhr KhP~ kKrYJujJ TrJ CKYf j~Ç FTA xPñ @hJuf ˙JjL~ xrTJr oπeJuP~r xKYmPT 15 KhPjr oPiq IYuJm˙J Kjrxj

TrPf mPuPZjÇ fPm FA rJP~r KmÀP≠ kqJPju ßo~r-2 @Kku TPrPZj, pJ ÊjJKjr IPkãJ~ @PZÇ FKhPT, TJCK¿urrJ Vf 25 \Mj, vKjmJr IjJjMÔJKjT FT QmbPT mxPuS ßTJPjJ Kx≠JP∂ @xPf kJPrjKjÇ QmbPT CkK˙f FT\j TJCK¿ur mPuj, fJÅrJ FTof yP~PZj, k´vJxKjT TotTftJPT KhP~ \jk´KfKjKifôvLu k´KfÔJj YuPf kJPr jJÇ fPm ßT kqJPju ßo~Prr hJK~fô kJuj TrPmj, ßx KmwP~ fJÅrJ oQfPTq ßkRÅZJPf kJPrjKjÇ TP~T\j TJCK¿ur Kfj kqJPju ßo~rPT xoP^JfJr oJiqPo FTKa Kx≠JP∂ @xPf muPuS fJÅrJ ßTC KjP\r Im˙Jj ßgPT xPr @xPmj jJ mPuA xÄKväÓ ßuJT\j oPj TrPZjÇ F mqJkJPr xJPuy @yoh ßYRiMrLr híKÓ @Twte TrPu KfKj mPuj, ßpPyfM ßo~r fJÅPTA hJK~fô kJuj TrJr \jq KYKb KhP~PZj, ßxPyfM KfKjA Fr yThJrÇ IjqKhPT TP~x ßuJhL mPuPZj, TJCK¿urrJ xmtxÿfnJPm fJÅPT 1 j’r kqJPju ßo~r TPrPZjÇ IfFm, fJÅPT ßTj jqJpq IKiTJr ßgPT mKûf TrJ yPm?


UmrQmKY© 19

SURMA m 01 - 07 July 2016

@Kl∑TJr Ka~JkJKUr mqJkJPr ßvUJr FTaJ hJÀe xMPpJVS mPaÇ kJKUKar @SzJPjJ TgJèPuJ FA UMPjr WajJ~ V´yePpJVq k´oJe KT jJ, fJ ßmJ^Jr ßYÓJ TrKZ @orJÇ' oJKatj cMrJPor oJ KuKu~Jj cMrJo mPuj, ÈKa~JKa pJ ßvJPj fJr xmA oPj rJPU FmÄ @SzJ~Ç FojKT ßTJPjJ ITgq TgJ ÊjPuS ßx fJ @SzJ~Ç' kMKuv mPuPZ, K\ùJxJmJPh ßVäjJ KjP\PT KjPhtJw mPu hJKm TPrPZjÇ KT∂á fh∂TJrL TotTftJrJ xPªy TrPZj, UMm x÷mf ˝JoLPT UMj TPr @®yfqJr kKrT·jJ FÅPaKZPuj ßVäjJÇ IKnPpJV rP~PZ, KfKj KfjKa xMAxJAc ßjJa KuPUKZPuj, pJr FTKa cMrJo hŒKfr FT x∂JPjr CP¨Pvq ßuUJÇ FPf ÈVf FT pMV iPr' yfJvJ ZJzJ @r KTZMA jJ KhPf kJrJr \jq ãoJ YJS~J yP~PZÇ kMKuv ßrTctS muPZ, FA hŒKfr IgtQjKfT xÄTa KZuÇ oJKatj cMrJPor mJmJ YJutx cMrJo mPuj, È@Ko @oJr ßZPuPT yJKrP~KZÇ FUj ßZPur mCPT yJrJPf mPxKZÇ FrkrS @Ko KmYJrk´JgtLÇ TJre xTJPu WMo nJXJr krA @oJr ˘L @oJr TJPZ KmYJr YJ~Ç'

ßkäaPua QfKrr \jq fJr ßTJŒJKj ßoJVJTJKr~j 2011 VKbf y~Ç fPm FUPjJ kpt∂ k´pMKÜVf S oqJjkJS~Jr IjMpJ~L, ßp kKroJe TíK©o rÜ QfKr TrJ x÷m yPò, k´P~J\Pjr fMujJ~ fJ ßjyJfA jVeqÇ k´Kf hMA x¬JPy oJ© TP~T ACKja rÜ QfKr TrJ yPòÇ ßpUJPj ÊiM \JkJPjA mZPr @a uJU ACKja rÜ uJPVÇ \JkJPjr SwMi k´˜MfTJrT xÄ˙JèPuJr xyPpJKVfJ~ TíK©o rPÜr C“kJhj @PrJ mJzJPf YJAPZ ßoJVJTJKr~jÇ 2020-Fr oPiqA Ve C“kJhj x÷m yPm mPu @vJ TrJ yPòÇ fJ xKfq yPu kíKgmL ßgPT rPÜr xïa IPjTaJA oMPZ ßluJ x÷m yPmÇ ÊiM fJ-A j~ rÜ KmKjoP~r oJiqPo FAcPxr oPfJ ßpxm oJre IxMU ZKzP~ kPz, fJr ßgPTS oMKÜ x÷m yPmÇ

WMPwr aJTJ KjP~ kMKuPv xÄWwt!

UMPjr oJouJ~ xJãL yPò Ka~J

IØMf mqJ~JPo S\j Tou 30 ßTK\

TíK©o rÜ QfKr TrPZ \JkJj

28 \Mj - pMÜrJPÓsr KoKvVJj IñrJP\qr xqJ¥ ßuT FuJTJ~ Vf mZPrr ßo oJPx Kj\ mJKzPf UMj yj oJKatj cMrJoÇ F UMPjr oJouJ~ @xJKo fJÅr ˘L ßVäjJ cMrJoÇ @r xJãL yPf pJPò FA hŒKfr ßkJwJ Ka~JkJKU ÈmJc'Ç oJKatjPT èKu TPr yfqJ TrJ y~Ç @r ßVäjJPT kJS~J pJ~ fJÅr ˝JoLr oífPhPyr kJPv oJgJ~ èKuKm≠ Im˙J~Ç oJKatPjr kKrmJPrr hJKm, FA hŒKfr Ka~JkJKUKa UMm x÷mf F UMPjr WajJr FToJ© k´fqãhvtLÇ TJre, F WajJr TP~T x¬Jy kr iJre TrJ FT KnKcSPf kJKUKaPT muPf ßvJjJ ßVPZ, ÈèKu TPrJ jJ'Ç kJKUKa FT kMÀw S FT jJrLr oiqTJr mJTKmf§Jr xo~TJr TPgJkTgj jTu TPr @SzJPf ÊÀ TPrÇ kMÀwKa CóTP£ jJrLPT ßmr yP~ ßpPf muPZÇ jJrL fJr \mJPm muPZ, È@Ko ßTJgJ~ pJm?'Ç @r FrkrA kMÀwKa mPu SPb, ÈèKu TPrJ jJ'Ç KoKvVJPjr KjCP~PVJ TJCK≤r xrTJKr ßTRÅxMKu rmJat K¸sÄKˆc mPuj, fJÅrJ FUj Ka~JkJKUKar @SzJPjJ TgJèPuJ KmPväwPer ßYÓJ TrPZjÇ KfKj mPuj, ÈFaJ FTaJ hJÀe jfMjfôÇ ßxA xPñ

27 \Mj - IØMf FT mqJ~Jo TPrj TÄ A~JjÇ k´KfKhj oJgJ~ 40 ßTK\r FTKa kJgr KjP~ vrLPrr nJrxJoq KbT ßrPU Kj~Kof yJÅPajÇ FPf Kfj mZPr fJÅr S\j TPoPZ 30 ßTK\Ç 54 mZr m~xL S 5 lMa 3 AKû u’J TÄ YLPjr C•r-kNmtJûuL~ K\Kuj vyPrr mJKxªJÇ S\j mJzPf mJzPf 115 ßTK\Pf ßkRÅPZ KVP~KZu fJÅrÇ fUj oJrJ®T ˝J˙q^MÅKT FzJPf SA mqKfâoL mqJ~Jo ßmPZ ßjjÇ KfKj mPuj, È@Ko vrLPrr S\j ToJPjJr SwMi ßUPf YJAKjÇ fJA ßmKv ßmKv mqJ~Jo TPrA vrLPrr @TíKf KbT TrJr Kx≠J∂ KjuJoÇ k´gPo oJgJ~ 15 ßTK\ KjP~ k´KfKhj pf hNr x÷m yJÅaPf ÊÀ TKrÇ kPr ßxaJPT 30 ßTK\Pf KjA FmÄ k´KfKhj yJÅaJr hNrfôS mJKzP~ KhAÇ FUj ßTJPjJ ßTJPjJ Khj Kfj KTPuJKoaJr kpt∂ pJAÇ @r oJgJ~ rJKU KxPoP≤r QfKr 40 ßTK\ nrÇ' YLPjr rJÓsL~ ßaKuKnvj ßjaS~JTt KxKxKaKn KjCP\r ßlxmMT ßk\xy ˙JjL~ xÄmJhoJiqPo TÄP~r FA mqJ~JPor Umr k´TJKvf yP~PZÇ Kmw~Ka KjP~ KfKjS FTaM xPYfj yP~PZjÇ FUj nJmPZj, KVPjx S~Jt ßrTctPx jJo ßuUJPmjÇ

28 \Mj - rÜhJj \Lmj hJjÇ fPm @r ßmJi y~ ÈhJj'-Fr Skr Kjntr TPr gJTPm jJ rPÜr xÄV´yÇ TJre \JkJPjr krLJVJPr TíK©o CkJ~ QfKr yPò rÜ, pJ IKYPrA ßVJaJ KmPvõ rPÜr xïa ßoaJPm mPu @vJ TrJ yPòÇ rPÜr xïa ßVJaJ kíKgmLPfA FTaJ \ôu∂ xoxqJÇ KmKnjú irPjr KYKT“xJ xÄâJ∂ TJP\ k´KfKhj xJrJ KmPvõ pf rPÜr YJKyhJ gJPT, ßx fMujJ~ rÜ xÄV´Pyr kKroJe ßjyJfA jVeqÇ \JkJPjS FA xoxqJ pPgÓÇ KmPvw TPr \JkJPj \jxÄUqJ ToPZ É É TPrÇ FA ßhPvr ßoJa \jxÄUqJr 35%-Fr m~x 65-r SkPrÇ 2010-Fr oPiq \JkJPjr ßoJa \jxÄUqJ 83 KoKu~Pj ßjPo @xPm mPu @vïJ TrJ yPòÇ \jxÄUqJ TPo pJS~Jr @PrJ FTKa @vïJr KhT yPuJ rÜhJfJr xÄUqJS TPo pJS~JÇ FA xoxqJr TgJ oJgJ~ ßrPUA krLJVJPr TíK©onJPm rÜ QfKrr TJ\ ÊÀ TPrj \JkJKj QmùJKjPTrJÇ FA TotpPùr k´iJj VPmwT ßVK†PrJ KoS~J 2008-FA TíK©o mäJcmqJPïr KmwP~ nJmjJKY∂J ÊÀ TPrjÇ ßxA ßgPTA TíK©onJPm ßkäaPua QfKrr \jq VPmweJ ÊÀ TPrj KfKjÇ kJmKuT-k´JAPna kJatjJrKvPk FA VPmweJr \jq Igt xÄV´y TPrj KfKjÇ TíK©o

28 \Mj - uJKg-WMKw-iJÑJiJKÑ @r ßvwPov uJbJuJKbÇ FKa ßTJPjJ xJiJre \jVPer xÄWwt j~Ç ßUJh kMKuv xhxqrJA \KzP~ kPzj Foj FTKa xÄWPwtÇ @r F WajJr xJãL kgYJrLrJAÇ FPTmJPr UJKT CKhtPf KhPjr @PuJ~ uJKb CÅKYP~ FPT IkPrr KhPT ßfPz pJPòj fJrJÇ @r fJPhr F ÈoyJpMP≠r' TJre WMPwr mUrJÇ nJrPfr uUPjRP~ WaJ Vf 26 \Mj, ßrJmmJPrr FA ßVJaJ WajJaJ irJ kPzPZ KxKxKaKn TqJPorJ~Ç \JjJ pJ~, uUPjRP~r AfJC†J FuJTJr YJr oJgJr ßoJPz xJrJ KhjA IxÄUq VJKzr YuJYuÇ mq˜ rJ˜Jr xÄPpJV˙Pu KcCKa TPrj SA YJr kMKuvTotLÇ fPm k´fqhvtLPhr hJKm, pJj Kj~πe TrJ ZJzJS k´J~ k´KfKa asJPTr KhPTA yJf mJKzP~ ßhj KcCKarf kMKuvTotLrJ WMw ßj~Jr \jqÇ FaJA KjfqKhPjr ÀKaj yP~ hJÅKzP~KZuÇ fPm 27 \Mj fJ KjP~A V§PVJu mJÅPi SA YJr kMKuvTotLr oPiqÇ FT kgYJrL \JKjP~PZj, WMw ßj~Jr \jq asJTYJuPTr KhPT yJf mJKzP~KZPuj FT kMKuvTotLÇ xJPg xJPg TJPZA hJÅzJPjJ Ikr kMKuvTotLS FKVP~ @PxjÇ WMPwr mUrJ YJj KfKjSÇ @r fJ KjP~A rJ˜Jr oJP^A iMºMoJr ßmÅPi pJ~Ç k´gPo iJÑJiJKÑ-PbuJPbKuÇ FojKT, ÊÀ y~ uJKg-WMKwSÇ FPfA ßvw ßj~, yJPfr uJKb KhP~S FPT IkPrr k´Kf ^JÅKkP~ kPzj fJrJÇ WajJ ßhPU ßhRPz @Pxj FT KxKj~r kMKuv IKlxJrÇ uzJA gJoJPf ßYÓJS TPrj KfKjÇ ßvwPov vJ∂ yj pMpMiJj hMA kãÇ kMKuv xNP© \JjJ ßVPZ, mLPrªs pJhm jJPo FT kMKuvTotLPT xJxPk¥ TrJ yP~PZÇ

BPhr ZMKaPf xMªrmj BPhr ZMKaPf ÃoPer Yo“TJr FTKa \J~VJ xMªrmjÇ FUj mwtJÇ F xoP~ xMªrmPjr ßxRªptS ImetjL~Ç BPhr ZMKaPT ßTªs TPr ßmxrTJKr Ãoe xÄ˙J ßmñu aMqrx FTKa KmPvw kqJPTP\r mqm˙J TPrPZÇ Kfj Khj Kfj rJPfr F ÃoPe ßhPU @xPf kJPrj mwtJ~ mJÄuJPhPvr xMªrmPjr IkJr ßxRªptÇ k´J~ Z~ yJ\Jr mVt KTPuJKoaJPrrS ßmKv @~fPjr mJÄuJPhv xMªrmPjrÇ ßhPvr hKãe kKÁoJûPur KmvJu CkTNuL~ FuJTJ\MPz xMªrmPjr Im˙JjÇ ÈkNmt' S ÈkKÁo' hMKa KmnJPVr IiLPj YJrKa k´vJxKjT ßrP† nJV TrJ yP~PZ xMªrmjPTÇ ßr†èPuJ yPuJ YJÅhkJA, vrePUJuJ, UMujJ S xJfãLrJÇ 1997 xJPu xMªrmj ACPjPÛJ ßWJKwf Kmvõ GKfPyqr fJKuTJ~ ˙Jj kJ~Ç 798fo Kmvõ GKfyq FKaÇ xMªrmPjr k´iJj k´JeL rP~u ßmñu aJAVJr @r KY©J yKreÇ FZJzJ oJ~J yKre, mjq ÊTr, mJjr, èÅA vJk, ßnJhr, cuKlj, ßjJjJkJKjr TMKor, KTÄ ßTJmrJ, I\Vr AfqJKh jJjJj mjqk´JeLr mxmJx @PZ xMªrmPjÇ xMªrmPj k´J~ 330 k´\JKfr VJZkJuJ rP~PZÇ FroPiq CPuäUPpJVq yPuJ xMªrL, ßTSzJ, kÊr, iMªu, @oMr, VrJj, V\tj, ßUJuvL, muJ, ßyfJu, ßVJukJfJ, aJAVJr lJjt, yJrPVJ\J AfqJKhÇ ˙JjL~ S kKrpJ~L KoPu xMªrmPj k´J~ 270 k´\JKfr kJKUr ßhUJ ßoPuÇ FroPiq mz xJhJ mT, Kx BVu, mJ\, oJÛ KlïlMa, KmKnjú k´\JKfr oJZrJñJ, KlPñ, xMÅA ßYJrJ, TJbPbJTrJ, mj ßoJrV CPuäUPpJVqÇ FZJzJ k´J~ YJrv rTo oJZ kJS~J pJ~ xMªrmj FuJTJ~Ç xMªrmPjr xMªrfo FTKa \J~VJ TaTJ UJuÇ FUJPj kptaT uû ßjJñr TPrÇ UJPur kKÁo kJPzr ß\Ka ßkKrP~ CkPr CbPuA mj TJptJu~Ç Fr xJoPj KhP~ ßxJ\J kKÁooMUL Aa mJÅiJPjJ kgKa KTZM hNr YuJr kPr ßvwÇ TaTJ mj TJptJuP~r KkZj KhT ßgPT ßxJ\J kKÁooMUL TJPbr QfKr ßasAuÇ FKa KTZM hNr KVP~A ßvw yP~PZÇ FUJj ßgPT yJPfr cJPj \ñu iPr xJoJjq yJÅaPuA aJAVJr ßcj, @r mJÅP~ xJoJjq ßVPu xoMhsÇ xNptJ˜ ßhUJr \jq

CkpMÜ \J~VJ FKaÇ TaTJr ß\Kar C•Pr UJPur YPr @TJv ßZJÅ~J hLWt ßTSzJr mjÇ F \J~VJKaPf xmxo~A ßhUJ pJ~ hPu hPu KY©J yKre, mjq ÊTr, mJjr AfqJKhÇ TaTJ mj TJptJuP~r KbT SkJPr ßZJa UJu YPu ßVPZ ßxJ\J kNPmÇ KTZM hNr pJS~Jr kPr yJPfr cJPj ß\KaÇ SkPr CbPu S~JY aJS~JrÇ F aJS~JPr hJÅKzP~ ßhUJ pJ~ xMªrmPjr ßxRªptÇ TaTJ S~JY aJS~JrPT KkZPj ßrPU hKãPe k´J~ hMA KTPuJKoaJr ßyÅPa ßVPu \JofuJ xoMhs QxTfÇ \JofuJ QxTfKa Kj\tj S kKròjúÇ TL nJ ßm pJ ßm j xMªrmj ÃoPe ßpPf ImvqA IKnù ßTJPjJ Ãoe xÄ˙Jr xyJ~fJ KjPf yPmÇ Ãoe xÄ˙J ßmñu aMqrPxr FmJPrr BPhr ÃoPer ÊÀ 8 \MuJA ßgPTÇ F ÃoPe KjP~ pJS~J yPm yJrmJKz~J S TaTJ In~JrPeqÇ UMujJ-xMªrmj-UMujJ, 3 rJf 3 KhPjr F ÃoPe \jk´Kf UrY yPm 10,000 aJTJ, KmPhKvPhr \jq 15,000 aJTJÇ Ãoe oNPuq I∂ntMÜ UMujJ-xMªrmj-UMujJ pJfJ~Jf, ÃoeTJuLj gJTJ, UJmJr, xMªrmPj k´Pmv oNuq, KjrJk•J TotL, VJAc ßxmJ

k´níKfÇ ßlJj :02-55034385, 01775105351Ç dJTJ ßgPT xrJxKr UMujJ ßpPf kJPrj xzT S ßrukPgÇ dJTJr TuqJekMr, VJmfuL ßgPT BVu kKrmyj, KV´j uJAj kKrmyj, ßxJyJV kKrmyj, AP~JPuJ uJAPjr FKx mJx pJ~ UMujJÇ nJzJ 1000-1200 aJTJÇ FZJzJ BVu, ßxJyJV, yJKjl, ßxRKh~J, hs∆Kf AfqJKh kKrmyPjr jj-FKx mJxS YPu F kPgÇ nJzJ \jk´Kf 450-600 aJTJÇ fPm BPhr xoP~ Fxm nJzJr fJrfoq yP~ gJPTÇ FZJzJ dJTJr TouJkMr ßru ߈vj ßgPT x¬JPyr mMimJr ZJzJ k´KfKhj xTJu 6aJ 20 KoKjPa @∂”jVr ßasj xMªrmj FéPk´x FmÄ ßxJomJr ZJzJ k´KfKhj xºqJ 7 aJ~ @∂”jVr KY©J FéPk´x pJ~ UMujJÇ nJzJ 390-1599 aJTJÇ FZJzJ dJTJr vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªr ßgPT KmoJj mJÄuJPhv, jPnJ F~Jr, ACFx mJÄuJ F~Jr, ACjJAPac F~JPrr KmoJPj pPvJr FPxS ßxUJj ßgPT xyP\ UMujJ @xJ pJ~Ç F kPg xmtKjoú nJzJ 3100 aJTJÇ - ßuUJ S ZKm oM˜JKl\ oJoMj


20

Surma

01 - 07 July 2016

TJjJcJ @S~JoL uLPVr kNetJñ TKoKar IjMPoJhj FTJaájJ ACKj~j lJCP¥vj Im ßoRunLmJ\Prr CPhqJPV SP~ux @S~JoL uLV ßjfímOPªr IKnjªj hM˙Phr oJP^ AlfJr S ßxyrL xJoV´L Kmfre Kmw~T xŒJhT @uL @PjJ~JÀu oK\h, Kv· S mJKe\q Kmw~T xŒJhT rfj ßh, vso Kmw~T xŒJhT ßoJyJÿh l~\Mu AxuJo, xJÄÛíKfT ßhS~Jj VlrJj ßYRiMrL, ˝J˙q S \jxÄUqJ Kmw~T xŒJhT vKlTár ryoJj, Ck h¬r xŒJhT foJZ Ko~J, Ck k´YJr xŒJhT \KyÀu AxuJo oMKymMu, ßTJwJiqã m\uMr rvLh (PujL), ßTJwJiqã @»Mu oMKof, k´mJxL TuqJe Kmw~T xŒJhT FTKuoMr ßr\J, \jxÄPpJV xŒJhT ‰x~h @\Jh @uL, AKoPV´vj Kmw~T xŒJhT xMufJj A KTmKr~J, oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT ‰x~h @»Mu oMA\ (SxoJj) k´oMUÇ @S~JoL uLV xnJPj©L S k´iJjoπL ßvU yJKxjJ Vf 19 \Mj TKoCKjKa KucJr K\Fo oJyoMh Ko~JPT xnJkKf TPr TJjJcJ @S~JoL uLPVr TKoKa IjMPoJhj TPrPZjÇ FZJzJS 70 xhxq FmÄ 19 CkPhÓJ kKrwPhr KuKUf IjMPoJhj KhP~PZj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ kNetJñ TKoKar IjqJjq xhxqrJ yPòj xy-xnJkKf ‰x~h @»Mu VllJr, ‰x~h ryof CuäJy, ßVJuJo oMKymMr ryoJj, \Kxo CK¨j ßYRiMrL, @»Mr rCl UJj, xJoxMu yT, ÂKwPTv xrTJr, ßoJyJÿh ßfJlJöu @uL, @uL @Tmr, xJiJre xŒJhT @K\\Mr ryoJj Kk´¿, pMVì xJiJre xŒJhT AfrJh \MPmrL ßxKuo, oM\JKyhMu AxuJo, jLÀ

YJTuJhJr, xJÄVbKjT xŒJhT A~JyA~J @yPoh, ßoJrPvh @yPoh oMÜJ, AoÀu AxuJo, @Aj xŒJhT TKmÀu AxuJo, TíKw Kmw~T xŒJhT @»Mu VKe, fgq S VPmweJ Kmw~T xŒJhT ßrJTxJjJ @»Mr ßcA\L, ©Je S xoJ\TuqJe xŒJhT @»Mu yJA, h¬r xŒJhT ßvU \Kxo CK¨j, iot Kmw~T xŒJhT ßoJyJÿh ßoJólJ CK¨j, k´YJr xŒJhT ßmuJu xJoxMu, mj S kKrPmv Kmw~T xŒJhT oJylá\ yJxJj vJyLj, KmùJj S k´pMKÜ Kmw~T xŒJhT j\Àu @yPoh, oKyuJ Kmw~T xŒJhT FcPnJPTa jJ\oJ TJSxJr, oMKÜPpJ≠J Kmw~T xŒJhT KvKvr xJpMUJ, pMm S KâzJ xŒJhT ßVJuJo ßoJyJÿh ßoJfJKyr Ko~J, KvãJ

SP~ux @S~JoL uLPVr IKnjªj: IJS~JoL uLV k´iJj S k´iJjoπL ßvU yJKxjJ TfítT TJjJcJ IJS~JoL uLPVr TKoKaPT IjMPoJhj TrJ~ SP~ux IJS~JoL uLPVr kã ßgPT IKnjªj \JjJPjJ yP~PZÇ ACPT SP~ux @S~JoL uLPVr nJrk´J¬ xnJkKf S \JKˆx lr mJÄuJPhv ß\PjxJAc 1971 Aj ACPTr TjPnjJr oKTx ojxMr @yoh FmÄ SP~ux @S~JoL uLPVr xŒJhT FoF oJKuT FT pMÜ KmmOKfPf TJjJcJ @S~JoL uLPVr TKoKa IjMPoJhj TrJ~ @S~JoL uLV xnJPj©L ßvU yJKxjJ S jfáj TKoKar ßjfímOªPT IKnjªj \JKjP~PZjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

FTJaájJ ACKj~j ßcPnJuJkPo≤ F¥ SP~uPl~Jr lJCP¥vj Im ßoRunLmJ\r Fr CPhqJPV k´KfmZPrr jqJ~ FmJrS Vf 17 \Mj pMÜrJ\q k´mJxL TKoCKjKa KucJr oKTx ojxMPrr TYá~J V´Jo˙ Kj\ mJzLPf 70Ka hM˙ kKrmJPrr oPiq AlfJr S ßxyrL xJoV´L Kmfre TrJ y~Ç FTJaájJ lJCP¥vPjr xnJkKf KxrJ\Mu AxuJPor xnJkKfPfô IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm CkKyf KZPuj ßoRunLmJ\Jr gJjJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT @uyJ\ô @jTJr @yohÇ KmPvw IKfKg 6jÄ FTJaájJ ACKk ßY~JroqJj @mM xMKl~Jj, ACPT ßxJ~JjxL k´mJxL ÉoJ~Mj @yoh, lJÀT Ko~J, lJCP¥vPjr xJiJre xŒJhT ßxKuo ßr\J frlhJr, TJKctl k´mJxL TP~x ojxMr, mJÄuJr Khj k´KfKjKi KV~Jx @yPoh, xJ¬JKyT ßoRoJKZ TP£r xŒJhT KxrJ\Mu AxuJo, 5 jÄ S~JPctr jmKjmtJKYf ßo’Jr oKjÀu AxuJo Aoj, FTJaájJ lJCP¥vPjr ßas\JrJr oMK\m ojxMr, k´KfnJ pMm xÄPWr l~Zu ojxMr, @PoKrTJ k´mJxL

vJy KV~Jx C¨Lj, oMK\mMr ryoJj ßoJvJKyh Ko~J TJoJu ojxMr KxfJr @yoh @mhMu @K\\xy FuJTJr VeqoJjq mqKÜmVtÇ rJoJhJj xJoV´Lr IgtJ~jTJrLrJ yPuj FTJaájJ ACKj~j lJCP¥vPjr k´KfÔJfJ asJKˆ S pMÜrJ\q k´mJxL TKoCKjKa KucJr oKTx ojxMr @yoh, ßV´aJr KxPua TJCK¿u ACPTr ßY~JrkJxtj S FTJaájJ lJCP¥vPjr asJKˆ jMÀu AxuJo oJymMm FmÄ SP~ux mJÄuJPhv Km\Pjx FPxJKxP~vPjr ßY~JroqJj S FTJaájJ

lJCP¥vPjr k´KfÔJfJ asJKˆ @»Mu uKfl T~ZrÇ FA Kfj \Pjr kKrmJr kKr\Pjr kã ßgPT 50 yJ\Jr aJTJ TPr xmtPoJa ßhz uã aJTJr AlfJr S ßxyrL xJoV´L 70 \j IxyJ~ oJjMPwr oJP^ Kmfre TrJ y~Ç IjMÔJj YuJTJPu ßaKuPpJVJPpJPVr oJiqPo lJCP¥vPjr ACPTr YLl ßTJIKctPjar oKTx ojxMr @yoh UJhqxJoV´L KmfrPe xyPpJVLfJTJrLPhr k´Kf IKnjªj \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

FPxJKxP~vj Im AxuJKoT KaYJxt ACPTr AlfJr oJyKlu IjMKÔf

KmvõjJg ßxqJvJu ßcnuJkPo≤ asJˆ ACPTr AlfJr

pMÜrJP\q mxmJxrf k´mJxL KmvõjJg CkP\uJr fÀePhr xojõP~ VKbf xoJ\ ßxmJoNuT xÄVbj KmvõjJg ßxqJvJu ßcnuJkPo≤ asJÓ ACPTr CPhqJPV Vf 20 \Mj, ßxJomJr kNmt u§Pj AlfJr S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf yP~PZÇ FPf TKoCKjKa, xJoJK\T-xJÄÛíKfT S rJ\QjKfT ßjfímOª CkK˙f KZPujÇ xÄVbPjr xnJkKf KxK¨Tár ryoJPjPr xnJkKfPfô oJylá\Mr ryoJj Krkj S oBjMu AxuJo UJPuPhr ßpRg kKrYJujJ~ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJ~Jf TPrj yJKl\ A~JKxj AxuJoÇ Vf 15 \Mj, mMMimJr mJrKTÄ Fr @kKjPf FoF jNr asJPÓr FT AlfJr oJyKlu IjMKÔf yP~PZÇ AlfJrkNmt oJyKlPu @oKπf ßoyoJjPhr oPiq oJPy ro\JPjr fJ“kpt S lK\uf xŒPTt @PuJYjJ ßkv TPrj AxuJoL vrL~J TJCK¿Pur ßY~JroqJj yJPl\ oJSuJjJ @mM xJ~Lh, oJSuJjJ @»Mr ryoJj oJhJjL S cJ. vJoxMu @uo \J~KVrhJrÇ asJKˆPhr oPiq CkK˙f KZPuj @uyJ\ ßoJ ßfJyJ ßoJ˜lJ, yJxJj oBjúM¨Lj, KvyJmMöJoJj TJoJu, oJSuJjJ ßr\JCu TKro, ßoJ. ßyJPxAj @uL, fJuyJ jNr,

AlfJrkNmt @PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KjmtJyL ßo~r \j KmVx, xJPmT xÄxh xhxq vKlTár ryoJj ßYRiMrL, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr KxrJ\Mu AxuJo, ßckMKa ¸LTJr xJKmjJ @ÜJr, TJCK¿uJr @~Jx Ko~J, xJPmT TJCK¿uJr oKfjMöJoJj, TKoCKjKa ßjfJ vJy vJoLo @yoh, xJrm @uLxy IPjT Ç xnJ~ mÜJrJ xÄVbPj KmKnjú TJptâPor k´vÄxJ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

FoF jNr asJPÓr AlfJr oJyKlu

ßVJuJo ßoJ˜lJ, ß\JmJP~r jNrÇ FZJzJS IJoKπf ßoyoJjPhr oPiq CkK˙f KZPuj ACjMx Ko~J, AorJj @yoh, l\u @uL, ßoJ˜JT Ko~J, ÀÿJj

@yoh, rJ~yJj @yoh, rJKl jNr, ßrhS~Jj TKro k´oMUÇ AlfJr oJyKlPur mqm˙JkjJ~ KZPuj AorJj @yohÇ - ßk´x KmùK¬Ç

FPxJKxP~vj Im AxuJKoT KaYJxt ACPTr CPhqJPV ro\JPjr fJ“kpt vLwtT @PuJYjJ S AlfJr oJyKlu xŒjú yP~PZ Vf 21 \Mj, oñumJrÇ kNmt u§Pjr ßrJoJj ßrJz˙ mJ~fáu oJoMr FTJPcKoPf IjMKÔf AlfJrkNmt @PuJYjJ xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr ßY~JrkJxtj oJSuJjJ @mhMu TJrLoÇ ßxPâaJrL oJSuJjJ @mMu yJxJjJf ßYRiMrLr kKrYJujJ~ IjMÔJPjr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ TôJrL mhÀu AxuJoÇ IjMÔJPj k´iJj IKfKgr mÜmq rJPUj Aˆ u§j oxK\Phr AoJo S UKfm yJKl\ oJSuJjJ @mMu ßyJxJAj UÅJjÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj u§j mJÄuJ kK©TJr xŒJhT FPTFo @mM fJPyr ßYRiMrL

xÄVbPjr xJPmT ßY~JrkJxtj oJSuJjJ ßyuJu CK¨j @yoh, xÄVbPjr CkPhÓJ oJSuJjJ ßoJTJrrJo @uL, ßUuJlf o\Kux ACPTr xyxnJkKf yJKl\ oJSuJjJ @»Mu TJKhr, oJSuJjJ ßr\JCu TKro, oJSuJjJ oBjMu AxuJo, oJSuJjJ FKmFo yJxJj, oJSuJjJ vJy ßrPhJ~JjMr ryoJj, oJSuJjJ @»Mu UJKuT xJPyh, oJSuJjJ xJPuy @yoh nëÅA~J, TJ\L oJSuJjJ jJKxr CK¨j, oJSuJjJ \JKmr @yoh, oJSuJjJ ßvU ßrJÿJj @yoh, oJSuJjJ jKxr CK¨j @yoh, yJKl\ @»Mu yT k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, ro\JPjr oJxmqJkL k´KvãePT mJTL 11 oJx IjMxre TrPf kJrPu xoJP\ vJK∂ vO⁄uJ S CjúKf x÷mÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßV´aJr mzPuUJ FPxJKxP~vj ACPTr AlfJr ßV´aJr mzPuUJ FPxJKxP~vj ACPTr AlfJr S ßhJ~J oJyKlu xŒjú yP~PZ Vf 20 \Mj, ßxJomJrÇ KmsTPuAPjr FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf AlfJPr pMÜrJP\qr KmKnjú vyr ßgPT KmkMuxÄUqT k´mJxL ßjfímOª CkK˙f KZPujÇ xÄVbPjr xnJkKf @ZJh C¨LPjr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT lUÀu AxuJo \LmPjr kKrYJujJ~ xnJ~ mÜmq rJPUj l~\Mr ryoJj, oJSuJjJ UJ~Àu AxuJo, @yPoh ßyJxJAj, xJyJm C¨Lj, lUÀu @uo, lUÀu AxuJo, @vrJl vJKyj, oMyJÿh @uL,

ßmuJu @yPoh, @mMu TJuJo ÀTj k´oMUÇ @PuJYjJ xnJ ßvPw Kmvõ

oMxKuo CÿJr vJK∂ TJojJ TPr ßhJ~J TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç


21

Surma

01 - 07 July 2016

ßaxPTJr rJoJhJj ßkJˆJr TKŒKavPj aJS~Jr yqJoPuaPxr xñLfJ Km\~L ßV´aJr xJPxé KmFjKkr CPhqJPV fáKuPf fáPu irPfÇ xJrJ ßhPvr vf vf K\~JCr ryoJPjr 35fo Ûáu KvãJgtL IÄv KjP~KZPuJ FA \JfL~ k´KfPpJKVfJ~Ç vJyJh“ mJKwtTL kJKuf AxuJPor kKm© FA oJPx ßaxPTJ 20

u§j, 30 \Mj - aJS~Jr yqJoPuaPxr FT k´JAoJrL ÛáPur KvãJgtLr IJÅTJ ZKm ßhUPZ FUj xJrJ ßhPvr oJjMwÇ ãáPh Kv·Lr IJÅTJ ZKm xJÅaJPjJ nqJj VJKzèPuJ ßrJ\Jr kMPrJ oJx ßhPvr oxK\hèPuJPf UJmJr xrmrJy TrPZÇKmUqJf xMkJroJPTt a ßaxPTJ’r

rJoJhJj ßkJˆJr TKŒKavPj IÄv KjP~ PmJ’r TîqJrJ V´qJ≤ k´JAoJrL ÛáPur 7 mZr m~xL xñLfJ KhVkJPur IJÅTJ ZKmKa K\Pf Pj~ k´go kMrÛJrÇ FA k´KfPpJKVfJ~ IÄvV´yeTJrLPhrPT muJ yP~KZPuJ rJoJhJj fJPhr TJPZ TL Igt myj TPr, fJ rÄ

yJ\Jr kJC¥ oNPuqr rJoJhJj xŒKTtf keq hJj TPrPZÇ PhPvr 20Ka oxK\Ph k´h• Fxm UJhq xJoV´Lr oPiq rP~PZ YJkJKf IJaJ/o~hJ, YJu S ßfu AfqJKhÇ oxK\hèPuJ Fxm keq xJoV´L KhP~ fJPhr Kj\˝ KTPYPj UJmJr ‰frL TPr xrmrJ TrPf kJrPm IgmJ ˙JjL~ lác mqJÄPT fJ hJj TPr KhPf kJrPmÇ FA ßcKunJrL nqJjèPuJPf xñLfJr IJÅTJ ZKmKa k´hKvtf yPm, pJ kKrÃoe TrPm ßVJaJ ßhvÇ k´KfPpJKVfJ~ K\Pf xñLfJ fÅJr Ûáu TîqJrJ V´qJ≤ k´JAoJrL ÛáPur \jq 300 kJCP¥r IjMhJj FmÄ KjP\r \jq 100 kJCP¥r ßaxPTJ nJCYJr uJn TPrPZÇ PckMKa ßo~r FmÄ FcáPTvj F¥ KYuPcs¿ xJKntPxx Kmw~T PTKmPja ßo’Jr, TJCK¿ur rqJPYu xqJ¥sJx mPuj, FA rJoJhJj ßkJˆJr TKŒKavPj mJrJr IxÄUq ßZPuPoP~ IÄv KjP~KZPuJÇ xTu iot KmvõJxL mJóJPhr \jq FA oJPxr xJÄÛíKfT èr∆fô xŒPTt \JjJr FTKa Ijmhq k∫J yPò FA k´KfPpJKVfJÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr IJPrTKa \JfL~ xJluq KyPxPm FKaPT IJUqJK~f TPrj FmÄ xñLfJPT IKnjªj \JjJjÇ

Vf 30 ßo, ßxJomJr ßyKÓÄPxr ˙&jL~ FTKa ßrÓáPrP≤ ßV´aJr xJPxé KmFjKkr CPhqJPV mJÄuJPhPvr xJPmT rJÓskKf K\~JCr ryoJPjr 35fo vJyJh“ mJKwtTL CkuPã @PuJYjJ xnJ S ßhJ~J oJyKlu IjMÔf y~Ç FPf xnJkKffô TPrj ßV´aJr xJPxé KmFjKkr xnJkKf @»Mu oMKTfÇ xJÄVbKjT xŒJhT KvmuM xJKhPTr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ k´iJj mÜJ KZPuj ˙JjL~ ßo~r TJCK¿uJr yJÀj Ko~JÇ IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj TKoCKjKa ßjfJ Fo F TKroÇ ˝JVf mÜmq rJPUj xÄVbPjr nJrkJ´¬ xJiJre xŒJhT FcPnJPTa vJyKr~Jr ßTJPrvLÇ @PrJ mÜmq rJPUj xy-xnJkKf @Kor ßyJPxj fJuMThJr, @mMu TJPvo, FohJhMu yT uMToJj, FohJh CK¨j, ßoJ˜JT UJj k´oMUÇ xnJ~ vyLh K\~Jr @fìJr oJVPlrJf TJojJ TPr ßhJ~J TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

xMjJoV† ß\uJ xKoKf ACPTr AlfJr oJyKlu mOy•r KxPua FcáPTvj asJPÓr AlfJr oJyKlu

xMjJoV† ß\uJ xKoKf ACPTr CPhqJPV kKm© ro\JPjr èÀfô S fJ“kpt vLwtT @PuJYjJ xnJ S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf yP~PZ Vf 13 \Mj, ßxJomJr kNmt u§Pjr oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPrÇ xÄVbPjr xnJkKf @»Mu @uL rCPlr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT mqJKrˆJr lUÀu @uo ßYRiMrL vJoLPor kKrYJujJ~ AlfJr kNmt @PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KjmtJyL ßo~r \j KmVxÇ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj TJCK¿Pur xJPmT ¸LTJr TJCK¿uJr @»Mu oMKTf YájúM FoKmAÇ FZJzJS mÜmq rJPUj TKoCKjKa ßjfJ jNÀu yT uJuJ Ko~J, ACxMl TJoJuL, @\yJÀu AxuJo KvkJr, AxuJo CK¨j, fJKrl @yoh, ßoJ. KxK\u Ko~J, oKuäT vJTár S~JhMh, @»Mx xJuJo, vJy ßTJPrvL Kvkj, rKlT Ko~J, TJoÀu AxuJo,

oMK\mMr ryoJj, ‰x~h fJPrT @yoh, @»Mu TJA~Mo KakM, @rKlT @uL, \JyJj Ko~J, @»Mu TJyJr, Ko\JjMr ryoJj, l~\Mr ryoJj, Kmkäm xhtJr, \VuM Ko~J, xJPuy @yPoh, l~Zu @yPoh, KrkfJ @uo ßYRiMrL, xJoZáu yT, cJ. ‰x~h oJxMT @yPoh, Yªj Ko~J, TJoJu ßyJPxj, xKlCu @uo mJmM, ‰x~h xMoj @yPoh, @vrJláu AxuJo, @PjJ~JÀu AxuJo, xJ\jM Ko~J, xJuoJj UJPuh ßYRiMrL, Fo F @uL, mJmMu UJÅj, fJPyr TJoJuL, xJPhT ßYRiMrL, @ñMr @uL, oM˜JTáöJoJj ßUJTj, FUuJZ Ko~J, @mM xMKl~Jj, ‰x~h @fJCr ryoJj, ‰x~h jMÀu @Koj yJ~hJr, j\Àu AxuJo, @»Mu oJjúJj, jNÀu @Koj ßo’Jr, o\MohJr Ko~J, ßvT AxfJm CK¨j, ßoJxJK¨T TJoJuL, @»Mu TJKhr, oJxMT Ko~J, vJy mUf xrhJr k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

mOy•r KxPua FcáPTvj asJPÓr CPhqJPV AlfJr oJyKlu IjMKÔf yP~PZÇ xŒsKf kNmtu§Pjr rP~u KrP\K¿ yPu @P~JK\f AlfJrkNmt @PuJYjJ~ asJPÓr xnJkKf @»Mu mJrL asJPˆr jJjJ TJptâo fáPu iPr asJPÓr xhxqkh V´ye TPr xMKmiJmKûf KvÊPhr KvãJ I\tPj xyPpJKVfJ~ xTuPT FKVP~ @xJr @ymJj \JjJjÇ kJrPn\ @yPoPhr kKrYJujJ~ IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj mOKav FoKk KˆPkj Kgo&xÇ FoKk fJÅr mÜPmq KhPj KhPj mJÄuJPhPvr xJPg mOPaPjr VnLr xŒtT ‰fKr yPò CPuäU TPr KfKj Fxm hKrhs

KvãJgtLPhr xJlufJ TJojJ TPrjÇ asJPÓr CPhqJPV mJÄuJPhv kKrYJKuf KvãJk´KfÔJPj Cjú~j S UrY myPjr uPãq AlfJr oJyKlPu YqJKrKa @KkPur oJiqPo Igt CP•Juj TrJ y~Ç YqJKrKa IqJKku kKrYJujJ TPrj

mqKrÓJr ßr\S~Jj ßyJPxjÇ AlfJr oJyKlPu asJPÓr TotTftJrJ ZJzJS TJCK¿uJr yJKjl @»Mu oMKyf, TJCK¿uJr ßcKnc KâKÓ FmÄ KmFjKk ßjfJ oJKyhMr ryoJjxy TKoCKjKar KmKvÓ\jrJ CkK˙f KZPujÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßrcKms\ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr AlfJr

hVtJkJvJ ACKj~j asJÓ ACPTr AlfJr oJyKlu IjMKÔf

pMÜrJ\q˙ hKãe xMjJoV† CkP\uJr GKfyqmJyL hVtJkJvJ ACKj~j asJˆ ACPTr CPhqJPV xŒsKf kNmt u§Pjr FTKa ßrˆáPrP≤ AlfJr S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr PY~JroqJj ßoJ. \JoJu ßyJPxj ßYRiMrLrr xnJkKfPfô S KhuP~Jr ßyJPxj S @»Mu oMKyPfr PpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf AlfJrkNmt xnJ~ mÜmq rJPUj AlPfUJr ßyJPxj ßYRiMrL, TJCK¿uJr oKfjMöJoJj, jNÀu @Koj ßY~JroqJj, vJy\JyJj mKvr, ATmJu ßyJPxj, KhPuJ~Jr ßyJPxj, oMKmj UJj, \JKTr ßyJPxj ßYRiMrL, @uyJ\ô ATmJu ßyJPxj, oJSuJjJ KxK¨Tár ryoJj, oJSuJjJ @»Mu

@C~Ju ZJfTL, oJSuJjJ xMuoJj @uL kLr, oJZáo Ko~J fJuMThJr, \JuJu Ko~J, xJ\Jh Ko~J, @»Mr röJT, @K\\ Ko~J, „kJ Ko~J, @»Mx vyLh, @»M rvLh, oJoMj oKfj, T~Zr Ko~J, @mMu mJyJr xMPyu, @»Mu oMKyf, Kr~J\ CK¨j, @KoÀu yT, @jZJr Ko~J, K\~JCr ryoJj, xMyJV Ko~J, fUuMZ Ko~J, @KfTáöJoJj, oMrJh ßyJPxj ßYRiMrL, \Jlr ßyJPxj ßYRiMrL, oJyoMhMu yJxJj ßYRiMrL, Ko\JjMr ryoJj, jJ\oMu oMKoj, KxkuM Ko~J, xJKTr ßyJPxj ßYRiMrL, ÀPmu k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

k´KfmZPrr jqJ~ ßrcKms\ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPT KuKoPac FmJrS @P~J\j TPr AlfJr S ßhJ~J oJyKlPurÇ Vf 19 \Mj, rKmmJr AuPlJct ßuPjr FTKa ßrÓáPrP≤ AlfJr oJyKlPu KmKnjú xJoJK\T xJÄÛíKfT S TKoCKjKa xÄVbPjr ßjfímOª IÄv ßjjÇ AlfJr kNmt @PuJYjJ xnJ~ xÄVbPjr xnJkKf Fo Fx ßxKuPor xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT @KfTár ryoJj Kuaj S xJÄVbKjT xŒJhT kJrPn\ @yoPhr ßpRg kKrYJujJ~ IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj xÄVbPjr CkPhÓJ TKoCKjKa ßjfJ xhÀöJoJj UJjÇ IjMÔJPjr ÊÀPf ˝JVf mÜmq rJPUj xÄVbPjr xy-xnJkKf oJymMmMr ryoJj ßTJPrvLÇ @PuJYjJ~ IÄv ßjj ßoJyJÿh A~JKy~J, xVbPjr Ijqfo xyxnJkKf l\uMr ryoJj, fJjKnr @yoh, UKuuMr

ryoJj T~Zr, @mMmTr @yPoh, @mMu ßyJPxj, yJKl\ CK¨j, Kouj TmLr, \JPmh @yPoh,@»Ju ßYRiMrL, ßxKuo UJj, ß\JmJP~r @yPoh, oJymMm @uo, Fo yJÀj, @mMu TJouJo, Fo fJPrT, yJxJjMu TmLr, ßoJyJÿh Ko\Jj @xMT CK¨j S KhuS~Jr ßyJPxj k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ xÄVbPjr TJptâPor k´vÄxJ TPrjÇ xnJkKfr mÜPmq xÄVbPjr mJKwtT mjPnJ\j S V´LÚTJuLj láamu aáetJPo≤ @P~J\Pjr KmKnjú KhT fáPu iPr Cn~ @P~J\jPT xlu TrPf xTPur xyPpJVLfJ TJojJ TrJ y~Ç AlfJr oJyKlPur xJKmtT f•ôJmiJPj KZPuj ßTJwJiqã l\uM ßyJPxj S xy-xJiJre xŒJhT xMP~m @yoÇ KmvõoJjmfJr TuqJe S vJK∂ TJojJ TPr ßoJjJ\Jf kKrYJujJ TPrj yJPl\ oJSuJjJ yJKl\ CK¨jÇ - ßk´x KmùK¬Ç


22

Surma

01 - 07 July 2016

KmsTPuAj oxK\Ph orÉo @fJCr ryoJPjr jJPo ßxKojJr yPur jJoluPTr CPÆJij

KmsTPuAj \JPo oxK\Phr xJPmT xnJkKf orÉo @fJCr ryoJPjr jJPo ßxKojJr yPur jJoluPTr CPÆJij TrJ yP~PZ Vf 25 \Mj, vKjmJrÇ hLWtKhj KmsTPuAj oxK\Phr xJiJre xŒJhT krmftLPf xnJkKf KyPxPm oxK\Phr Cjú~Pj ImhJj rJUJ~ oxK\h TKoKar Kx≠JP∂r ßksKãPf mftoJj ßxKojJr yuPT @fJCr ryoJj yu jJPo rJUJ yP~PZÇ FA ßxKojJr yuPT FTKa

@iMKjT uJAPmsKr ksKfÔJ TrJ yPmÇ pJr xTu UrZ orÉo @fJCr ryoJPjr kKrmJPrr kã ßgPT myj TrJ yPm mPu \JjJPjJ yP~PZÇ jJo luPTr CPÆJij CkuPã FT xÄK㬠@PuJYjJ xnJ~ oxK\h TKoKar xnJkKf @uyJ\ô xJöJh Ko~Jr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT PyuJu CK¨j @uLr kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç Fxo~ IKfKg

KyPxPm mÜmq rJPUj orÉPor ßZJa nJA xJPmT xÄxh xhxq @uyJ\ô vKlTMr ryoJj ßYRiMrLÇ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ¸LTJr TJCK¿uJr UJKux CK¨j @yoh, TJCK¿uJr @»Mu oMKTf YMjúM FoKmA, oxK\h TKoKar KxKj~r xy-xnJkKf @»Mu VlMr UJKuxJhJr , xJPmT TJCK¿uJr ßyuJu @æJx, mJÄuJPhv SP~uPl~JPrr ßxPâaJrL jMÀu AxuJo, oxK\Phr AoJo oJSuJjJ j\Àu AxuJo xy IPjPTÇ ßTJwJiqã yJKohMr ryoJj ßYRiMrL, oxK\h TKoKar xhxq ßoJ. AKu~Jx Ko~J, @ufJlMr ryoJj ßoJ\JKyh, @uyJ\ô jMr CK¨j, oKfCr ryoJj, @uyJ\ô Qx~h orfM\J @uL, @jxJÀu yT, ACxMl TJoJuL, TKoCKjKa ßjfJ ßVJuJo KTmKr~J, vJy @K\\Mr ryoJj, vJy vJoLo @yoh, mJmMu UJj, xPrJ~Jr TKmr, uJTá Ko~J, @»Mu ShMh oTáu, oKxCr ryoJj PYRiMrL KoÊ, KV~Jx CK¨j, @»Mu yJjúJj, ofmr @uL ofm ksoMUÇ xnJ~ mÜJrJ orÉPor Toto~ \LmPjr jJjJ KhT fMPu iPr mÜmq rJPUjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

TMuJCzJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr jfMj TKoKa Vbj

TMuJCzJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr TKoKa VbPjr uPã FT xnJ kNmt u§Pjr CPcjyJo TKoCKjKa ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç xnJ~ xÄVbPjr xnJkKf @KfTMr ryoJj \MPjPur xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT xJPyh CK¨j ßYRiMrLr

kKrYJujJ~ KmVf TKoKar xJluq KjP~ @PuYjJ~ IÄv ßjj Pr\JCu yJ~hJr rJ\M, \JyJÄVLr @uo vJyJ\Jj, vrLlMöJoJj ßYRiMrL fkj, @»Mr ryoJj, TJoJu @yPoh, xK\mMr ryoJj, AoKf~J\ @yPoh rJjJ, @Tou PyJPxj \MP~u, K\uäMr ryoJj rSvj,

TP~x @yPoh, o˜lJ oJyoMh, j\Àu AxuJo UJj, xJAlMr ryoJj rKmj, ßxKuo @yPoh,fJ\Mu AxuJo,@»Mu TKro KjkM, xJAlMu AxuJo UJj, oMKymMu yT, mJmuM ryoJj, jmJm @uL @yxJj Kj√j, l~\Mu AxuJo, @»Mu @yJh, \JoJu @yPoh ÀPmu, @»Mu ßoJKof

ßx≤ cJjˆjx msJû ßumJr kJKatr CPhqJPV AlfJr S ßVa-aáPVhJr IjMKÔf

aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ßx≤ cJjˆjx msJû ßumJr kJKatr CPhqJPV AlfJr oJyKlu S ßxqJKvP~u ßVa-aáPVhJr IjMKÔf yP~PZÇ Vf 14 \Mj, oñumJr kNmt u§Pjr KˆPlJct ßx≤JPr AlfJrkNmt @PuJYjJ xnJ~ xnJkKffô TPrj

xÄVbPjr xnJkKf vJyJjMr @yoh UJjÇ xnJ kKrYJujJ TPrj xJiJre xŒJhT xJoZáu AxuJoÇ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KjmtJyL ßo~r \j KmVxÇ ßVˆ ¸LTJr

KyPxPm CkK˙f KZPuj ßx≤ cJjˆj FmÄ Iu ßx≤x YJPYtr ßrÖr hqJ ßrnJPr¥ ßasnJr Fl KâxPuJ, ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr KxrJ\Mu AxuJo, ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr rqJPYuu xJ¥Jxt, TJCK¿uJr \PvJ~JPkT, TJCK¿uJr @~Jx

ßoJÜJr, IKuCr ryoJj ßYRiMrL lJKyo, ßfRKyhMu @rKlj ÀPyu, @uLo CK¨j @uL, mhÀu yT fMKyj, vJyLj @yPoh ksoMUÇ xnJ~ KmVf TKoKar TJptâo xKbTnJPm kJuj TrJr \jq xnJkKf xŒJhTxy xmJAPT ijqmJh ùJkj TPr xnJkKf TKoKa KmuMK¬ ßWJwBJ TPrjÇ KÆfôL~ kPmt ksiJj KjmtJYj TKovjJr vrLlMöJoJj ßYRiMrL fkPjr xnJkKfPfô S KjmtJYj TKovjJr \JyJÄVLr @uo vJyJ\Jj S @»Mr ryoJPjr ßpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç hLWt @PuJYjJr kr ßr\JCu yJ~hJr rJ\MPT xnJkKf, AoKf~J\ @yPoh rJjJPT KxKjyr xyxnJkKf, j\Àu AxuJo UJjPT xJiJre xŒJhT, IKuCr ryoJj ßYRiMrL lJKyoPT ßTJwJiãq, ßfRKyhMu @rKlj ÀPyuPT xJÄVbKjT xŒJhT TPr @VJoL hMA mZPrr \jq ksiJj KjmtJYj TKovjJr vrLlMöJoJj ßYRiMrL fkj TKoKa ßWJweJ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç Ko~J, TJCK¿uJr \j Kk~Jxt, TJCK¿uJr xJKmjJ ßmVo, xJPmT TJCK¿uJr oKfjMöJoJj, xJPmT TJCK¿uJr @K\\Mr ryoJj UJj, xJyJm CK¨j, @uJ CK¨j, KxFuKk ßY~Jr Kâx CAnJxt, KxKa u'A~Jr ßTgKrj SntJaJj S xJPmT Pyc KaYJr cJA ßrJoÇ IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj, xMufJj yJ~hJr, oJAT ßcAKmx, ovKlTár ryoJj, @KvT Ko~J, xJPjJ Ko~J, \j mrJÄ, @TfJr ßyJPxj ßYRiMrL, @»Mx ßZJmyJj, oJKymMr ryoJj ßYRiMrL, ‰x~h CK¨j, @Koj CK¨j, ßcAKm Kxoj, jMÀu AxuJo, oKy CK¨j, @mMu ßyJPxj, ßoJ. yJjúJj, KmuJu, @»Mr ryoJj, uJnuM Ko~J, yTÀu AxuJo, lUÀu AxuJo, ßxmMu UJj, \Kyr @uL, jMÀu yT, vKlTár ryoJj, ßoJ. vKyhMuäJy, @»Mu oMKTf, mJmMu Ko~J, lJÀT @yoh, AKu~Jx Ko~J k´oMUÇ Kmvõ oJjmfJr vJK∂ TJojJ TPr ßhJ~J TPrj oJSuJjJ jNÀu AxuJoÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KmvõjJg FAc ACPTr lJ§PrAK\Ä S AlfJr oJyKlu

YqJPrKa xÄVbj KmvõjJg FAc ACPTr CPhqJPV lJ¥PrAK\Ä S AlfJr oJyKlu IjMKÔf yP~PZ Vf 13 \Mj, ßxJomJr KmsTPuj˙ oxuJ ßrˆáPrP≤Ç FPf xJoJK\T, xJÄÛíKfT, mqmxJ~L, rJ\jLKfKmh, xJÄmJKhTxy KmkMuxÄUqT TKoCKjKa ßjfímOª CkK˙f KZPujÇ Fxo~ oremqJKi TqJ¿Jr @âJ∂ ßrJVLr \jq lJ§PrA\ TrJ y~Ç xÄVbPjr xnJkKf KoxmJy CK¨Pjr xnJkKfPfô S xJPmT xJiJre xŒJhT @»Mu mJKZf rKlr kKrYJujJ~ xnJ~ IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj xÄVbPjr xy-xnJkKf S aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ßTKmPja ßo’Jr @~Jx Ko~J, xJPmT ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr @ j o IKyh @yoh, KmvõjJg FcáPTvj asJPÓr xnJkKf Ko\tJ @xyJm ßmV, k´mJxL IuÄTJrL ACKj~j SP~uPl~Jr asJPÓr xJPmT xnJkKf @mMu TJuJo @\Jh, KmvõjJg ACKj~j SP~uPl~Jr asJPÓr xnJkKf @uyJ\ô ‰foMZ @uL, mqJKrˆJr jK\r @yoh, KmKmKxKx@A'r lJAjqJ¿ cJ~PrÖr S ß\FoK\ F~Jr TJPVtJr FoKc oKjr @yoh, oJhJKj~J SP~uPl~Jr asJPˆr xJiJre xŒJhT yJKl\ ßyJxJAj @yoh, oJKxT hkte xŒJhT ryof @uL, mqmxJ~L ßVJu\Jr @yoh, xjJo Ko~J @KfT, lJÀT Ko~J, ‰f~mMr ryoJj, KmvõjJg ACKj~j asJPÓr xJPmT xJiJre xŒJhT @»Mu yJjúJj, KmvõjJg ߸JKaÄ asJPˆr xJiJre xŒJhT ohKrZ @uL mJhvJ, KmvõjJg FAc Fr uJAl ßo’Jr l\uMr ryoJj, ohKrZ @uL olöMu, Thr CK¨j, @l\Ju ßyJPxj, fÀe TKoCKjKa ßjfJ ATmJu ßyJPxj, oMxKuo ßy· Fr ßY~JroqJj @»Mx ßZJmyJj, hvWr k´VKf asJPˆr xJPmT xJiJre xŒJhT @TuJTár ryoJj, xJÄmJKhT ßxKuo ryoJj, KmvõjJg FAc Fr KxKj~r xy-xnJkKf @»Mr rKyo r†M, xJiJre xŒJhT @mMu yJxjJf, ßas\JrJr \JKTr ßyJPxj TP~Z, xJPmT xnJkKf UJPuh UJj, asJKˆ @mMu TJuJo, lJÀT Ko~J S vJy ßxJkJjÇ FZJzJS CkK˙f KZPuj TKoCKjKa ßjfJ vJoLo @yoh, ßhRuf UJj, xKlT Ko~J, yJKrZ @uLÇ IjMÔJPjr ßvw kptJP~ kKm© ro\JPjr èÀfô S fJ“kpt fáPu iPr mÜmq rJPUj AxuJKo KaYJxt FPxJKxP~vPjr k´YJr xŒJhT oJSuJjJ jJK\r ßyJPxjÇ ßhJ~J kKrYJujJ TPrj yJKl\ ßyJxJAj @yohÇ xnJ~ @xjú BPh KmvõjJPgr VrLm-IxyJ~ oJjMwPhr \jq Bh KVla kqJT k´hJPjr ßWJweJ KhP~ xmJr xJKmtT xyPpJKVfJ TJojJ TrJ yP~PZÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßlûáV† TuqJe xKoKf ACPTr AlfJr oJyKlu IjMKÔf

pMÜrJP\q mxmJxrf KxPuPar ßlûáV† ksmJxLPhr xÄVbj ßlûáV† TuqJe xKoKf ACPTr CPhqJPV AlfJr S ßhJ~J oJyKlu Vf 19 \Mj, ßrJmmJr kNmt u§Pjr FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf yP~PZÇ xÄVbPjr xnJkKf l\uMr ryoJPjr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT \JyJKñr UJPjr kKrYJujJ~ FPf k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q IJS~JoL uLV ßjfJ yJKmmMr ryoJj yJKmmÇ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj xy-xnJkKf @lfJr @yoh, TJ\L @»Mu oyKxj, oMK\mMr ryoJj, ßTJwJiqã TJ\L ßTJPrv, @ l o @fJCu VKj, ßVJuJo ßoJ˜lJ, ßoJyJÿh @uoVLr, ßhuS~Jr @uL, ßxJP~m UJj, yJKl\Mr ryoJj, ßoJyJÿh @vrJl CK¨j fJuJv, ÊP~m ATmJu, FjJoMu yT ßYRiMrL rJ\M, Km\M, ÉoJ~Mj, rJ\J Ko~J, ofuMm ßYRiMrL, mhÀu AxuJo ßxKuo, KukM ßYRiMrL, ‰x~h vJy ßjS~J\, fáKyj, ATmJu, fJK\T vJy k´oMUÇ xnJ~ xÄVbPjr xJoKVsT TJptâo fáPu iPr FuJTJr Cjú~Pj xTuPT FKVP~ @xJr @ymJj \JjJPjJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç


01 - 07 \MuJA 2016 AxMq 1985 Bh-Cu-Klfr xÄUqJ

SURMA 23

Bh-Cu-Klfr S oj ro\JPjr G ßrJ\Jr ßvPw FPuJ UMKvr Bh fáA IJkjJPT IJ\ KmKuP~ ßh, ßvJj IJxoJjL fJKVhÇÇ

A x yJ T TJ \ u

xJhJ r∆oJPur nJPuJmJxJ ÈnáPuJ jJ IJoJ~' FmÄ ßxTJu S FTJPur Bh nJmjJ ßk´~xLrJ ÂhP~r xmaáTá nJumJxJ C\Jz TPr ßVJkPj xNA xNfJr TJÀTJP\ xJhJ TJkPz mMjj TrPfr ÈnáujJ IJoJ~' ÀoJuÇ ßx ÀoJu FT lÅJPT KTÄmJ cJTPpJPV ßk´re TrPfj ßk´KoT pMmPTr TJPZÇ ßx ßp Tf IJjPªr fJ nJwJ~ k´TJv TrJ TPrJ kPã x÷m j~Ç F IJjª ÊiM IjMnm TrJ pJ~ k´TJv TrJ pJ~ jJÇ IJr FTJPur ßk´KoT ßk´KoTJrJ BPhr KhPj ßoJmJAPu FTKa oqJPxA\ ßk´re TPrA ßk´o k´LKfr KmKjo~ TPrjÇ pJPf jJ IJPZ ßTJj IJPmV jJ IJPZ Âh~ \zJPjJ ßTJPjJ mJTq KmuJxÇ oMxuoJjPhr èÀfôkNet hM'Ka C“xm yPò Bh-Cu-Klf&r S Bh-Cu IJ\yJÇ Bh oMxuoJjPhr èÀfôkNet ioLt~ IjMÔJj yP~S ßxA xPñ xJoJK\T IjMÔJj S C“xPmr YKr© KjP~ k´Kf mZr kJKuf yP~ gJPTÇ mJÄuJPhPv FmÄ KmPvõr ßhPv ßhPv ZKzP~ KZKaP~ gJTJ k´mJxL oMxuoJj mJXJKurJS VnLr IJ∂KrTfJr xPñ hM'Ka Bh kJuj TPr gJPTjÇ Bh-Cu-Klf&r IJoJPhr ÆJr k´JP∂ xoJVf k´J~Ç IJr TP~TKhj krA IJjPªr mJrfJ KjP~ mJÄuJPhv, KmuJfxy xJrJ KmPvõ oyJiMoiJPo Bh-Cu-Klf&r C“xm Ch&pJKkf yPmÇ hKrhs vso\LKm oJjMw ßgPT oyJKm•mJj xmJA FTA rTo ßk´reJ~ Bh IJjª CkPnJV TrPmjÇ pKhS FA Bh Ch&pJkPjr IJjPªr oPiq KmnJ\j IPjTÇ ÊiM Igt KmP•r ‰mwoqA j~ oJjKxTfJr KhT ßgPTS KnjúfJ

fJ“kptkNetÇ Bh-Cu-Klf&r IJmJr pMÜ oMxuoJjPhr xmPYP~ kKm© oJx ro\JPjr xPñÇ oyJj IJuäJy ßk´Krf IJu ßTJrIJPj FToJ© ro\Jj oJPxr TgJA CPuäU TrJ yP~PZÇ F oJPxA jJP\u yP~KZu kKm© IJu ßTJrIJjÇ k´go SyL ßkP~KZPuj xmtTJPur xmtPvsÔ oyJoJjm IJoJPhr Kk´~ jmL yprf ßoJyJÿh (xJ”)Ç Bh-Cu-Klf&r k´iJjf FT KhPjr IJjª C“xm FmÄ fJ xLoJm≠ KmPvw UJmJr ‰fKr S kKrPmvjJr oPiqÇ F KhPj jfáj \JoJ krJr ßrS~J\ ßpoj IfLPf KZu FmÄ FUPjJ IJPZÇ BPhr IJPVr KhjèPuJPf vKkÄ ouèPuJPf Km•vJuLPhr ßTjJTJaJ~ aJTJr hJka k´fqã TrJ pJ~Ç dJTJ, KxPua KTÄmJ ßyJ~JAaYqJPku, ßmgjJuKV´j, KV´jKˆsPar IKn\Jf ßkJvJT S IuÄTJPrr KmkKe KmfJPjr KnPz Px

k´oJe ßoPuÇ Bh Ijª IjMÔJj mJ C“xPmr ßxTJPur KTÄmJ FTJPur YJuKY© FT yPuS KnjúfJ ßp rP~PZ fJ ßfJ I˝LTJr TrJr ßTJPjJ ImTJv ßjAÇ mftoJPj pJrJ ßkR|Pfôr ÆJr k´JP∂ CkjLf fJrJ ßxTJPur FmÄ FTJPur mqmiJj KT fJ IjMiJmj TrPf kJrPmjÇ kJrPmj V´Jo mjJo jVr KTÄmJ rJ\iJjLr fáujJoNuT kJgtTq Kj„kj TrPfÇ PxTJPu IgtJ“ IJoJPhr TJPu jfáj ßkJvJT-kKròh â~TrJ IkKryJpt yPuS xJPg xJPg mºá ˝\j KTÄmJ Kk´~\jPT mA, Bh xÄUqJ oqJVJK\j, k© kK©TJ CkyJr k´hJPjr ßrS~J\ KZuÇ ßk´~xLrJ ÂhP~r xmaáTá nJumJxJ C\Jz TPr ßVJkPj xNA xNfJr TJÀTJP\ xJhJ TJkPz ÀoJu mMjj TrPfj ÈnáujJ IJoJ~'Ç ßx ÀoJu FT lÅJPT KTÄmJ cJTPpJPV ßk´re TrPfr ßk´KoT pMmPTr TJPZÇ ßx ßp Tf IJjPªr fJ nJwJ~ k´TJv TrJ TPrJ kPã x÷m j~Ç F IJjª ÊiM IjMnm TrJ pJ~ k´TJv TrJ pJ~ jJÇ IJr FTJPur ßk´KoT ßk´KoTJrJ BPhr KhPj ßoJmJAPu FTKa oqJPxA\ ßk´re TPrA ßk´o k´LKfr KmKjo~ TPrjÇ pJPf jJ IJPZ ßTJj IJPmV jJ IJPZ Âh~ \zJPjJ ßTJPjJ mJTq KmuJxÇ Bh IJjPªr nJmjJèPuJ @xPu ßZJaPmuJPT KWPrA @mKftfÇ oPj kPz BPhr IJPVr x¬JPy jfáj \JoJ TJkz ßTjJr \jq oJ-mJmJr TJPZ mJ~jJ irJr TgJÇ oJ-A F mqJkJPr xmPYP~ èÀfôkNet nëKoTJ kJuj TrPfjÇ FUjTJr oPfJ ßxTJPu ßfJ IJr ‰fKr ßkJvJPTr mJyJr KZu jJÇ FT x¬Jy IJPV mJ\JPr KVP~ TJkPzr ßhJTJj ßgPT kJ~\JoJ-kJ†JKm KTÄmJ xJat-ßkP≤r TJkz KTPj hK\tr ßhJTJPj KhPf yPmÇ IJoJPhr V´JPor mJKz ßgPT xoPvrjVr mJ\Jr k´J~ kÅJY oJAu hNPrÇ kJP~ ßyÅPa pJS~J IJxJ TrPf yPmÇ mJ\Jr mPx x¬Py hM'KhjÇ rKmmJr S mMimJrÇ fUjTJr KhPj rKmmJrA KZu xmPYP~ mz yJa mJrÇ fJA mJmJr yJf iPrA V´JPor IÅJTJmÅJT TÅJhJ oJKar rJ˜J KhP~ ßyPa ßru ßVAa FmÄ ßxUJj ßgPT ßru uJAPjr kJv KhP~ ßZJa mz kJgr oJKzP~ xoPvrjVr mJ\JPr ßkÅRZJPf yPfJÇ fmM BPhr TJrPe ßxA TÓ ßmoJuMo nMPu ßpfJoÇ mJ\JPr pJS~Jr kr k´gPoA TJkPzr ßhJTJj ßgPT kZPªr TJkz ßTjJÇ fJrkr hK\tr TJPZ KVP~ oJlPpJV Ph~Jr kr BPhr KhPj ßp jfáj \JoJ TJkz krPf kJrm Px mqJkJPr KjKÁf yS~J PpfÇ mJmJr yJf iPr yÅJaPf yÅJPf hOKÓPVJZr y~ IJoJr oPfJ IPjTPA FPxPZ jfáj \JoJ TJkz KTjPfÇ Fxo~ ßZJaPhr ßmKv o\J FmÄ YJKyhJSÇ ßZJaPhr IJmhJrS ßmKv gJPTÇ fJA oPj oPj nJmPf gJKT Bh ßpj FT KvÊ C“xPmr jJoÇ iPotr FA C“xm xoJP\r xPñ KoPv KVP~ FT xJoJK\T C“xPm „k KjP~PZÇ FTJPur Bh IJjª C“xm k´fqã TPr oPj y~ xoP~r KmmftPj KmPvw TPr m~Pxr mqmiJPj Bh kOgT kOgTnJPm IJoJPhr TJPZ jfáj jfáj „Pk irJ ßh~Ç ßxTJPur 26 kOÔJ~


01 - 07 July 2016

24-25 SURMA

xJKyfq xoJK~TL, Bh-Cu-Klfr xÄUqJ o †M Ku TJ \L

FT ß\JzJ iNxr kJ§MKuKk

A o Kf ~J \ oJ y oM h

IJXáPur nÅJP\ IJXáPur nJÅP\ ßuPV gJPT yJS~JkrPvr kKrxoJK¬ hNPr fáKyj V´P∫ KYT KYT KhPjr k´KfnJ S vLPfr mqJK¬ fJr KhPT pPfJ oMU fáPu YJS~J ÊiM KjP\PT xJouJPjJr ßjkgq InqJPxr mPx FUPjJ jU TJKa pPfJ VäJKj IKnPpJV vkg mqgt cJjKhPT \JjuJ ßUJuJ fmM YPâ IJPx yJS~J S kJk mqgJr xuPf ßpoj \ôuPf gJPT xÄpo IgmJ x∂Jk fmMS KhPjr ßvPw xm ßk´o ßTmuA xjJfj ybJ“ \Pur IPoä xÅJfrJPjJ oLPjr IJ°Juj ßp TŒPj nJPX oMhsJr YoT jLrmfJr ZT mJ FTuJ mJfJx xm xlufJ xm mqgtfJr mvtJ IºTJPrr ßh~JPu FTA k´~Jx nJPuJPmPx fJA TíK©o mMK≠o•Jr oPfJ FA n~ FA aJj TP£ k´PkuJPrr IJWJPf YJkJ kzJ FT jLuKfKor VJj

lJ r∆ T @ Kl j hL

mJxJ~ pJPò @TJPv IPjT hNPr FTaJ mT mJxJ~ pJPò mJxJ~ pJPò mJxJ~ pJPò K˙r hNPr \oTJPuJ @PuJr ßnfr xJhJ xru ßrUJ dMPT pJPò mJxJ~ pJPò

‰x ~ h xJ A lá r r y oJ j

jJ kJS~J ßk´o oVú @PZ Kj˜… Tá~JvJ nrJ rJf ßfJoJr ßYJPUr fuJ~... ßTJj \jPor kJKU FPx mPxKZu SA TJPuJ ysPhÇ ßTC mJ ÊPjKZu fJr cJT fmMS hNr VJP~r uJu rJ˜J~ Iº KnKUKr I\S ßlKr TPr fJr VJjÇ @xKj KlPr mqJTáu KZu jJ y~f mJ xMrÇ ... FmÄ FUjS ßfJoJr jJPo fJukJfJ~ KvKvr kPz ˝kú @Px nrPmuJ~Ç

k´goJ k´TJvj ßgPT ßmKrP~PZ vyLh oMjLr ßYRiMrL S fJÅr ˘L KuKu ßYRiMrLr ßpRg mA KhjkK†-ojkK†cJTWrÇ 1949 xJPu ßuUJ SA kJ§MKuKk 65 mZr kr TLnJPm C≠Jr yPuJ, FA ßuUJ~ irJ @PZ ßxA TJKyKj... KoÊT oMjLPrr xPñ @Ko SPhr mJKzPf KVP~KZuJo KmP~r @PVAÇ mJKzr oNu hr\Jr kJPv FTaJ ßxPâaJKrP~a ßaKmu @r ßY~JrÇ ßaKmu ßWÅPw mAP~r FTaJ mz @uoJKrÇ mAP~r ßZJa ßZJa @rS @uoJKr KuKnÄÀPor YJrKa ßh~Ju \MPzSÇ fJPf KmKY© rYjJmKu @r ßrlJPr¿ mAÇ KoÊT mPuKZu, ÈFA ßaKmPuA @æJ (oMjLr ßYRiMrL) kzJPvJjJ @r ßuUJPuKU TrfÇ muPf ßVPu xJrJãeA gJTf FA WPr, FA ßY~Jr-PaKmPuÇ' kPr ßfJ 32-Kx dJTJ KmvõKmhqJu~ ßTJ~JatJrA @oJr KbTJjJ yP~ pJ~Ç oMjLr ßYRiMrLr ˛OKfr xPñ VPz SPb @oJr KYr˙J~L mxmJxÇ mz @uoJKr UMPu jJjJ hMsJkq mA kzPf gJKTÇ @uoJKrr mAèPuJr xPñ @oJr mºj VJ| yPf gJPTÇ KmP~r KTZMKhj kJr yP~PZÇ FTKhj ßhKU oJ, oJPj @oJr vJÊKz KuKu ßYRiMrL, UMm fjì~ yP~ kMPrJPjJ FTaJ UJfJ kzPZjÇ @zPYJPU UJfJaJ ßhUJr ßYÓJ TKrÇ fJPf TL ßuUJ KTZMA mM^Pf kJKr jJÇ Frkr oJP^oPiqA ßhKU, oJ ßxA UJfJaJ KjP~ kzPZjÇ @oJrS ßTRfNyu mJzPf gJPTÇ @\ ˝LTJr TKr, ßxA UJfJr ryxq @Ko ßnh TPrKZuJoÇ ßxUJPj KZu fJÅPT CP¨vq TPr ßuUJ oMjLr ßYRiMrLr KjKmz @uJkjÇ mJmJr vNjqfJ oJ TL rTo fLmsnJPm IjMnm TrPfj, fJ mM^Pf ßkPrKZuJoÇ FTxo~ ßxA ßTJ~JatJr ßZPz @orJ YPu pJA @PrT ßTJ~JatJPrÇ oJPT Frkr UJfJKa @r kzPf ßhKUKjÇ jfMj ßTJ~JatJPr ßmKv Khj @orJ gJKTSKjÇ KmvõKmhqJu~ FuJTJ ßZPz YPu @Kx mjJjLPfÇ @rS KTZMKhj kr oJPT mjJjLPf ßrPU kJKz KhA k´mJPxÇ k´mJx ßgPT KlPr @xPf @xPf ßkKrP~ pJ~ k´J~ 15 mZrÇ Fr oPiq \Lmj kJP ßhS~J Tf TL Wau! FT ootJK∂T WajJ~ yJKrP~ ßVu KoÊTÇ KoÊPTr TJK\j-TMK\j xKoKfr xhxqrJ FTmJr KoÊPTr ˛OKfYJreJr @P~J\j TPrKZu Sr lMkJPfJ ßmJj KoKfr mJxJ~Ç KoKf @oJPT IjMPrJi Tru ˛OKfYJreJr FTaJ IjMKuUj TPr KhPfÇ @Ko ßxaJ KjP~ mq˜ yP~ rAuJo TP~TaJ KhjÇ Fr oPiq ÊÀ yPuJ ßmñu lJCP¥vPjr CóJñxÄVLf C“xmÇ k´KfKhjA @Ko @PVnJPV YPu pJAÇ TJre, ßx xo~aJPf Knz gJPT jJÇ mAP~r ˆuèPuJPf @rJo TPr mA ßhKUÇ k´J~ KhjA ßTJPjJ jJ ßTJPjJ mA KjP~ @KxÇ xmA @®\LmjLoNuTÇ KjP\ kKzÇ oJPTS kzPf KhAÇ oJ @®\LmjL UMm @V´y KjP~ kPzjÇ C“xPmr ßvw KhPj k´goJr ˆPu IPjT mAP~r KnPz ßhUPf kJA ‰x~h S~JuLCuäJy ˘L @joJKr S~JuLCuäJy ßuUJ @oJr ˝JoL S~JuL mAaJÇ ßxKa xÄV´y TPr @KjÇ KhjkK†-ojkK†-cJTWPrr kJ§MKuKk ßxKhj KlrPf KlrPf ßmv rJfÇ oJ WMKoP~ kPzPZjÇ UMm @P˜ TPr oJP~r WPr KVP~ fJÅr ßaKmPu mAaJ ßrPU FuJoÇ krKhj hMkMPr ßhKU, oJ mAaJ kzPZjÇ hMA Khj kr uã TKr, oJ ßTJP™PT kMPrJPjJ ßxA UJfJaJ ßmr TPr @mJr oPjJPpJV KhP~ kzPZjÇ UMm KjrLy TP£ K\PVqx TruJo, ÈTL kzZ, oJ?' KfKj \mJm KhPuj, ÈnJwPer (oMjLr ßYRiMrLr mz ßZPu) mJmJr cJP~KrÇ' ßnfPr ßnfPr k´mu C“xJPy ßlPa kzPuS ßYJUoMPU ßTJPjJ C“xJy ßhUJuJo jJÇ krKhj oJ nJmmJPYq muPuj, È@oJPhr kKrmJPrr ßTC pKh FA UJfJaJ TKk TPr rJUf, fJyPu nJPuJ yPfJÇ' @Ko xPñ xPñ muuJo, È@oJPT hJS, @PV ßfJ lPaJTKk TPr rJKUÇ fJrkr jJy~ TKk TPr ßhmÇ' oJPT ßoJPaA @r ßTJPjJ xo~ mJ xMPpJV ßhS~J yPuJ jJÇ muJ pJ~ jJ, @mJr TUj oj kJP ßlPujÇ UJfJKa lPaJTKk TrPf KVP~ oyJ ^JPouJ yPuJÇ ßZJa ßZJa yrl mz TrPf KVP~ ßuUJ ßnPX pJPòÇ IPjT TPÓ lPaJTKk TrJ yPuJÇ Frkr TJV\TuPo TKk TrPf mPx ßVuJoÇ ßyJÅYa ßUPf yPuJ kPh kPhÇ FPT ßfJ nLwe ßZJa ßZJa ßuUJÇ fJr SkPr FojnJPm ßkJTJ~ ßTPaPZ ßp v» C≠Jr TrJ 27 kOÔJ~

lJ ~ xJ u IJ A ~N m

we‡j‡Zi evOvwj‡`i evsjv eB mPivPi evsjv‡`‡kB Qvcv nq| evsjv‡`‡k ¸wU K‡qK cÖKvkbv ms¯’v Qvov, AwaKvs‡k †Kv‡bv †ckv`vi cvVK ev m¯úv`K †bB| d‡j cÖKvkKiv wb‡RivB mve¨¯Í K‡ib, Zuviv †Kvb& †jL‡Ki eB Qvc‡eb A_ev †Kvb& eB Qvc‡eb| A_ev Qvc‡eb bv| Gi cwievg †kvPbxq n‡q‡Q| we‡kl K‡i †h me †jLK wb‡Riv Zv‡`i cvÐzwjwc †Kv‡bv †ckv`vi cvVK‡K bv †`wL‡q cÖKvk‡Ki `yqv‡i nvwRi nb| G me eB‡q fve, e³e¨, fvlv, Q›`, e¨vKiY †Zv e‡UB evbv‡bi fz‡j fiv _v‡K| d‡j hviv c‡K‡Ui cqmv w`‡q mva K‡i eB †K‡bb, Zviv cÖZvwiZ nb|

TJ Ph r oJ y oM h

KmPuPf mJÄuJ mA

xÄyKf V´∫PouJ 2016

1. Avwg 2008 mvj †_‡K cÖwZevi XvKvi evsjv GKv‡Wwgi cÖv½‡Y evwl©K GKz‡ki eB‡gjvq wM‡qwQ| Gi Av‡M, GKevi KjKvZvi eB‡gjvq wM‡qwQjvg| `yÕRvqMv‡ZB cÖKvkKiv wbR wbR ÷‡j bZyb eB mvwR‡q e‡mb| cvVK/‡µZviv mvgvb¨ cª‡ekg~j¨ w`‡q, A_ev webvg~‡j¨ cÖ‡ek KÔ‡i †`Õ‡L-ï‡b eB †Kbvi my‡hvM cvb| Z‡e Avgiv Rvwb evOvwji eB‡gjv Avi e„wU‡ki eB‡gjv GK wRwbl bq| we‡j‡Z eQ‡ii bvbv mg‡q bvbv iK‡gi eB‡gjv nq| cÖvPxb eB, `yj©f eB, e¨eüZ eB, bZzb eB wb‡q †gjv nq| eB QvovI, gyyw`ªZ n‡iK iK‡gi wRwblcÎ cvIqv hvq G me †gjvq| `yj©f eB‡qi wbjvg WvK nq| I‡qj‡mi I‡q b`xi Zx‡i, †n kn‡i Avwg GKevi wM‡qwQ| †mLv‡b c„w_ex‡Z eBwewµi cÖvPxbZg †h †`vKvbwU Av‡Q †mUvI Ny‡i †`‡LwQ| Avevi GB kn‡iB eQ‡i

KYfA nJkJr oJW IJo \Jo TÅJbJPur oSxMo ßVPZ ßx IPjT IJPV rmLªs xñLf vMPj ßoPkKZ mwtJr rJf vJrh KmPTu ßVPZ YPu ßVPZ ßyoP∂r xºqJ KYfA nJkJr oJW FnJPmA YPu pJPm! fáKo IJxPm jJ? nJPuJ mJxPm jJ? ßhJyJA ßfJoJr Kk´~ ßmJPvKU mJfJPx ßfJoJr YáPurJ IJÅfPT SbJr IJPV FA ßYJPU rJPUJ ßYJU∏ TgJ ßyJT kuPT kuPT FA yJPf iPrJ yJf∏ ßmKe TPrJ IJXMPu IJXMu fJrkr IJorJ ßTJKTu yPmJ lJèPjr ßnJPr ‰YP©r hMkMPr ^ÅJ\JPuJ ßrJ¨Mr yP~ \JVJPmJ \Lmj... fáKoPfJ xoqT \JPjJ∏ \Lmj \JVJPjJ ZJzJ mJÅPY jJ k´TOKf, yJPx jJ kOKgmLÇ

oM ˜J T oM yJ ÿ h

CÆJ˜M MZ wZb hvPTr †P‡q GLb Aek¨B GLvbKvi †jLK‡`i cªKvwkZ eB‡qi msL¨v †e‡o‡Q| †jL‡Ki msL¨vI †e‡o‡Q e‡U, wKš‘ cvVK-‡µZvi msL¨v h‡_ó bq e‡jB g‡b nq| G‡`‡ki †hme miKvwi cvVvMv‡i evsjv eB _v‡K, Zvi A‡bK¸‡jv †_‡K evsjv eB DavI n‡q pJ~| †`k †_‡K evsjv eB‡qi me‡P‡q cyiv‡bv Avgv`vwbKviK iƒ‡cvmx evsjv-i `iRv eÜ n‡q †M‡Q| we‡j‡Zi wKQz¯‹z‡j evsjv fvlv cov‡bvi †h e¨e¯’v wQ‡jv, Zv-I D‡V †M‡Q| m¤¢eZ evOvwj mvaviYR‡bi g‡a¨ evsjv eB covi AvMÖn ev‡o wb ev K‡g †M‡Q| Gi mwVK KviY Avgvi Rvbv †bB| GKevi AvšÍR©vwZK eyK †dqvi ev eB‡gjv nq| GB †gjvi `vIqvr B›Uvi‡b‡U Avwg cÖwZeQi cvB| wKš‘ †h‡Z cvwi bv| KviY? Gi cÖ‡ekg~j¨ Avgvi mv‡a¨i evB‡i, †klevi wQ‡jv 200 cvDÛ| cÖkœ Ki‡Z cv‡ib, cÖ‡ekg~j¨ G‡Zv †Kb? DËi n‡jv, GLv‡b mivmwi eB wewKi †P‡q †ewk nq eB msµvšÍ Ab¨ Kg©KvÐ| †mUv n‡jv, GLv‡b †jLK, wjUv‡iwi G‡R›U ev †jL‡Ki cÖwZwbwa, cÖKvkK, we‡µZvi wgjb‡gjv Ges Zv‡`i †jb‡`b N‡U| AvMvwg‡Z wK wK bZzb eB Qvcv n‡e Zv wb‡q GB †gjvq G‡R›U‡`i mv‡_ †jLK‡`i, cÖKvkK‡`i mv‡_ G‡R›U‡`i, eB we‡µZv‡`i mv‡_ cÖKvkK‡`i †`Lv I cwiPq Ges K_v-evZ©v nq, eB‡qi ¯^Z¡ †ePv-†Kbv nq| Avevi cÖKvkbvi bvbv KvwiMix w`K, bZzb bZzb D™¢vebv, AvBb wb‡q †mwgbvi-e³…ZvI nq| ZvB GUv‡K Ñ eB-‡gjv bv-e‡j, eB-cÖ¯‘wZ-†gjv ejv †h‡Z cv‡i| G iKg †gjv c„w_exi Av‡iv †`‡k nq|

2. mviv c„w_exi g‡Zv, evsjv‡`‡kI GK`v mviv eQi a‡iB cÖKvkKiv eB †ei Ki‡Zb| ag©xq I cvV¨ Ñ GB ai‡bi wKQzwe‡kl eB Qvov, B`vwbs cÖvq mKj cÖKvk‡Ki mKj bZzb eB nvwRi nq GKy‡ki †gjvq| KviY, cÖKvkK‡`i R‡b¨ G‡Zv eo evRvi evsjv‡`‡k Avi †bB| `xN© GKgvm a‡i P‡j GB evRvi| jvL jvL gvby‡li wfo nq GLv‡b| 1974 mv‡j evsjv GK‡Wwg cÖv½‡Y cÖKvkK wPËiÄb mvnv wbR D‡`¨v‡M Zuvi wKQzeB wewµ Ki‡Z e‡mwQ‡jb| Zuvi †mB mvgvb¨ D‡`¨vM av‡c av‡c AvR evsjv‡`‡ki GKwU cÖavb RvZxq AvKl©‡Y cwiYZ n‡q‡Q| 3. †h †Kv‡bv eB‡gjv g~jZ GKwU evwYwR¨K NUbv| eB †ePv I †Kbvi R‡b¨B N‡U GB †gjv| Z‡e eB‡qi †`vKvb ejyb wK mvaviY eB‡gjv ejyb, wK B›Uvi‡bU ejyb Ñ bZzb †Kv‡bv GKwU eB †µZvi bvMv‡j Avmevi Av‡M, GKUv cÖwµqvi gvS w`‡q AMÖmi nq| GB cÖwµqvwU `y-iK‡gi nq| GKwU mswÿß| Ab¨wU `xN©| cÖ_‡g mswÿß cÖwµqvwUi K_vq Avwm| g‡b Kiæb Avwg GKUv eB wjLjvg| †jLvi ci cvÐzwjwc wb‡q †Mjvg GKRb cÖKvk‡Ki Kv‡Q| wM‡q ejjvg, fvB, GUv †Zv Qvcv‡Z PvB| cÖKvkK cvÐzwjwcUv ïayb‡o‡P‡o Ges bv-c‡oB ej‡jb, †Kv‡bv mgm¨v †bB| Z‡e GUv Qvcv‡Z †Zv wKQzUvKv jvM‡e| Avgvi Kv‡Q †Zv UvKv †bB (A_ev Avwg GUv Qvc‡Z PvB bv)| Avcwb UvKv w`‡j †Q‡c w`‡Z cvwi| Avwg fvejvg, A‡Zv Kó K‡i GKUv eB wj‡LwQ, ïayUvKvi R‡b¨ eBUv Qvcv n‡e bv, GUv wK nq? Avevi eBUv Qvcv n‡j, †jLK‡`i ZvwjKvi Avgvi bvg DV‡e| Avgvi mybvg n‡e| GUv wK Kg K_v? Avwg cÖKvkK‡K ejjvg, Avwg UvKv †`‡ev| Avcwb Qvwc‡q w`b| wKQz„mgq c‡i cÖKvkK S‡jvg‡jv cÖ”Q‡` Qvcv‡bv GKUv eB Avgvi nv‡Z Zz‡j w`‡q ej‡jb, GB †h fvB, Avcbvi cÖKvwkZ eB! Avgvi g‡b wkniY RvM‡jv| eBwUi cÖ”Q‡` Avgi wb‡Ri I Avgvi †`qv eBwUi bvg †`‡L| g‡b g‡b ejjvg, Avnv, GB Avgvi Qvcv‡bv eB! KL PgrKvi! Gevi AvwgI GKRb †jLK njvg! cÖKvk‡Ki KvQ †_‡K eBwUi wKQz„Kwc wb‡q Avwg Avgvi ¯^Rb I eÜzevÜe‡`i mM‡e© Dcnvi w`jvg| GKUv cÖKvkbv DrmeI K‡i †djjvg| A‡bK nvZZvwj †cjvg| Gici? Gici eBwUi wK MwZ n‡jv, Zvi Lei Aek¨ cÖKvkK iv‡Lb bv| AvwgI bv| Gevi Avmv hvK, `xN© cÖwµqvwUi K_vq| XvKvq GKRb wi·vPvjK Avgv‡K e‡jwQ‡jb, Òm¨vi! cÖ‡Z¨K gvby‡li GKwU Mí Av‡Q|Ó K_vUv mwZ¨| gvbyl †Kej gnvb bb, Zz”Q n‡jI Zvi GKUv Kvwnwb _v‡K| Z‡e †m Kvwnwb cÖKvk †c‡Z nq| iex›`ªbv_ VvKzi e‡j‡Qb, †h KweZ¡ cªKvk cvq bv, Zv KweZ¡ bq| ZvB Kv‡iv Rxe‡b †Kv‡bv fve ev Kvwnwb _vK‡j Zv cÖKvk †c‡Z n‡e| †KD †KD wbR Kvwnwb ev g‡bi fve wb‡RB ej‡Z ev cªKvk Ki‡Z cv‡ib| Avevi wZwb wb‡R ej‡Z bv cvi‡j, Ab¨ †KD Zv ej‡Z cv‡ib| Kíbvi i‡O wgwk‡q| whwb cv‡ib wZwbB n‡jb KvwnwbKvi| ev Kwe| Z‡e Rxebvb›` `vm e‡j †M‡Qb, mK‡jB Kwe bq, †KD †KD Kwe| G K_vi A_© Kx? Gi A_© n‡jv, Avwg hv wjLjvg, Zvi ¸Y _vK‡Z n‡e| †h wbcyY ¸‡Y Avgvi †jLv cvV‡Ki gb‡K bvov †`‡e| Avwg †h †h Avb›` I welv‡`i Av‡eM cÖKvk K‡iwQ Zv cvVKI Abyfe 26 kOÔJ~

@oJPhr ßZJa FTaJ Wr KZPuJ, ßZJPaJ ßZJPaJ IPjT ˝kú KZPuJ, oJ, mJmJPT mPuKZPuJ ∏ ßhPUJ, ßfJoJr PZPu FPhPvr TJ§JrL FTKhj yPm ∏ mJmJ KjÁ~ ßyPxKZPuJ KT∂á oPj oPj PxS fJA k´JgtjJ TPrKZPuJÇ oJr TgJ jJ ßgPo YuPfJ ∏ PhPUJ @oJPhr ßZJPaJ ßxJjJr yJKxPf Phv nrPm-yJxPmÇ Phv-PhvJ∂r ßnhJPnh náPu ˝K˜r @v´~ kJPm @vs~yLjÇ ßp kro ˝K˜ FToJ© BvõrA KhPf kJPrÇ So...o...o...o..I oJ mPu ßp cJT ∏ k´go xNpt CbJr oPfJ ÊÀ TPrPZ ßxA T£r ÉïJr∏coÀ @S~JP\ IÊn k´Je ZáaPm ∏ fáPuJr ofj CzPm, kOKgmL ±ÄPxr Khj BxrJKlPur KvXJ mJ\PmÇ oJ, fáKo \JPjJ jJ @\ @Ko CÆJ˜M! ßrJKyñJ! KlKu˜JjL! @oJPhr mJKzr @KXjJr iNPuJ-TJhJ-\u pJ ßoPU TPfJ yJKx∏PUuJ~ KjKÁP∂ Khj kJr TPrKZ pJ ßgPT @Ko C“PãKkPfJ SrJ jJKT vJK∂r bJ§J @èPjr ^J§J CzJ~ FnJPm! @Ko CÆJ˜M! KnjPhvL! @oJr WPr @Ko CÆJ˜M, @vs~yLj! xLoJP∂ @v´~ KvKmPrr CÆJ˜M! pJ BvõrmJPh TJPrJr TÀeJ~ YPu! oJ, fáKo \JPjJ jJ oJlZJr hJhM (ITífhJr∏ ßp ßfu oJKuv TrPfJ @oJr VJP~ pJr KkPb YPz ßWJzJ ßWJzJ ßUufJoÇ) fJr oOf ßhyaJ KxoJP∂ hM'PhPvr k´yrLr aJjJ ßyÅYzJ~ xoJKiaáTá kJ~Kj! pJr @Qvvm APò KZPuJ∏ @oJPhS mJKzr TJbmJhJo VJPZr fuJ~ KYrKjhsJ~ pJPmÇ KT∂á ßx @vJ IirJA rP~ ßVPZ fJrÇ oJ, ÈoJjMw' kKrY~S ßTPz KjP~PZ SrJ! @Ko CÆJ˜M! fífL~ KmPvõS CÆJ˜M! rJÓsxÄW ÊiM hM'k~xJr @wJP| V· @r k´go KmPvõr APò...Ç


xMroJ xJKyfq xJoK~TL, Bh-Cu-Klfr xÄUqJ

01 - 07 July 2016 m SURMA

26

3. eB‡qi weÁvcb †`qvi m¤¢vebv hvPvB Ki‡Z n‡e| 4. GgbwK, we‡j‡Zi wewfbœ kn‡i åvg¨gvb eBcÖ`k©bx I mvwnZ¨mfv Kiv †h‡Z cv‡i| Gfv‡e ax‡i ax‡i cvV‡Ki msL¨v evov‡bv †h‡Z cv‡i| ZLb eB‡qi Pvwn`vi gvÎv I †µZvi msL¨vI µ‡g µ‡g evo‡Z cv‡i| eB‡qi †`vKv‡bi AfveI `~i n‡Z cv‡i| eB‡gjvi RbwcªqZvI evo‡Z cv‡i| Am¤¢e‡K m¤¢e‡K Kivi D‡`¨vM †bqv n‡”Q `ytmvnwmKZvi KvR| Z‡e Avgv‡`i mK‡ji msnwZi gva¨‡gB GB Aviva¨ AR©b Kiv hvq| UxKv: GB cÖeÜwU MZ 8B †g UvIqvi n¨vgjU‡mi eªvwW AvU© †m›Uv‡i cª_g msnwZ MÖš‡’ gjvq (2016) cvV Kivi R‡b¨ wj‡LwQjvg| wKš‘ Awbevh© Kvi‡Y Zv cov nq wb| Avb‡›`i K_v †h, †gjvq we‡jZevmx †jLK‡`i 126wU eB GB †gjvq G‡mwQ‡jv| Gi g‡a¨ wQ‡jv Avgvi XvKvB K_v I wKmmvmn 2016 mv‡j cÖKvwkZ †ek wKQzeB| Avi †jL‡Ki msL¨v wQ‡jv k‡qi †ewk| we¯§qKi!

KmPuPf mJÄuJ mA (25 kOÔJr kr) Ki‡eb| Z‡e Ac‡ii g‡b Abyfw~Z mÂvi‡Yi GB ÿgZv mK‡ji _v‡K bv| Kv‡iv Kv‡iv _v‡K| Kv‡iv Kv‡iv _v‡K ¯^Kxqfv‡e, †hb ¯^ZtõzZf © v‡e| Zviv †Kv‡bv K_v ej‡j gg©i aŸwbi g‡Zv †kvbvq| ZuvivB LvuwU †jLK| LuvwU †jLK n‡Z n‡j cÖwZfv `iKvi| Z‡e cÖwZfv _vKvUvB h‡_ó bq; mvabviI `iKvi| mvabv n‡jv K‡Vvi I HKvwšÍK cwikÖg| c„w_exi GKRb gnvb mvwnwZ¨K wjI Uj÷q| iæk fvlvq †jLv Zuvi Dcb¨vm Iqvi GÛ wcm (hy× I kvwšÍ)| Gi c„ôv msL¨v Kgc‡ÿ 1 nvRvi 444| cÖKv‡ki Av‡M GB wecyjvqZb Dcb¨vmwU Uj÷q wb‡R 7 evi NlvgvRv K‡iwQ‡jb A_ev wj‡LBwQ‡jb| GB mvabvi d‡j Zuvi Iqvi GÛ wcm n‡q D‡V‡Q Agi Dcb¨vm| †jLv hLb †kl n‡q †M‡jv ZLb †mUvB n‡jv cvÐzwjwc| gv‡b nv‡Z †jLv KvMR A_ev Lmov| AvRKvj †KD †KD Kw¤úDUv‡i †j‡Lb| d‡j Aÿi¸‡jv †`L‡Z Qvcvi g‡Zv †`L‡Z jv‡M| †mUv wK cvÐywjwc ev Lmov bq? †mUv cvÐzwjwc e‡U; LmovI| A_©vr P~ovšÍ bq| †Kb bq? KviY †jLv n‡jv fve cÖKv‡ki R‡b¨ kã-mw¤§jb| kã w`‡q ˆZwi evK¨-mw¤§jb| Aby‡”Q`, cwi‡”Q`, Aa¨vq I c~Y© iPbv m¤¢vi| A_ev k‡ãi ¯ÍeK I KweZv| A‡bKUv m`¨-RvZ‡Ki g‡Zv D‡`vg; bMœ †m iPbv| cÖvK„wZK, Z‡e Awb›`¨ bq| Zv‡K wK `k R‡bi mvg‡b Zz‡j aiv hvq? cÖm‡ei me wPý ay‡q gy‡Q; cwi”Qbœ Kivi c‡iB bv Zv‡K Rbmg‡ÿ nvwRi Kiv hvq| cvÐzwjwc‡Z evbvb Aï× _vK‡Z cv‡i, k‡ãi AccÖ‡qvM KTÄmJ †Kv‡bv †Kv‡bv ev‡K¨ Vzwgj n‡Z cv‡i| †Kv‡bv †Kv‡bv fve AõzU n‡Z cv‡i| Avevi G me Avk¼v Ag~jKI n‡Z cv‡i| Z‡e mwe wbf©j y , meA Awb›`¨ ÑG Avk¦vm †jLK ev Kwe‡K †K †`‡e? GB ms‡e`bkxj I `ÿZvi KvRwU whwb Ki‡Z cv‡ib, wZwb n‡jb m¤úv`K| m¤ú`bvi `ÿZv _vK‡j KL‡bv †jLK wb‡RB Zv Ki‡Z cv‡ib| Z‡e wb‡Ri †jLv m¤úv`bv Kivi `ÿZv me †jL‡Ki _v‡K bv| ZLb wØZxq KvD‡K cvÐzwjwcwU w`‡q ej‡Z nq, †`Lyb †Zv c‡o, †jLvUv †Kgb n‡q‡Q? whwb m¤úv`K, Zv‡K †ckv`vi cvVKI ejv hvq| Aek¨ wZwb hw` †Kv‡bv ms‡kvab ev cwieZ©‡bi cÖ¯vÍ e K‡ib fJr meA wk‡ivavh© bq| †jLK Zv bvI gvb‡Z cv‡ib| Z‡e gvbv ev bv gvbvUv A‡bKLvwb Z_¨, AwfÁZv I hyw³i wbwi‡L n‡e| Z‡e m‡e©vcwi wk‡íi gvb`ÐUvB wbqwgZ| iex›`ªbv_ VvKzi Zuvi †bv‡ej-weRqx MxZvÄjxi Bs‡iwR Abyev` m¤ú‡K© Zuvi eÜyBs‡iR Kwe‡`i mgv‡jvPbv gv‡bb wb| 4. we‡j‡Zi evOvwj‡`i evsjv eB mPivPi evsjv‡`‡kB Qvcv nq| evsjv‡`‡k ¸wU K‡qK cÖKvkbv ms¯’v Qvov, AwaKvs‡k †Kv‡bv †ckv`vi cvVK ev m¯úv`K †bB| d‡j cÖKvkKiv wb‡RivB mve¨¯Í K‡ib, Zuviv †Kvb& †jL‡Ki eB Qvc‡eb A_ev †Kvb& eB Qvc‡eb| A_ev Qvc‡eb bv| Gi cwibvg †kvPbxq n‡q‡Q| we‡kl K‡i †h me †jLK wb‡Riv Zv‡`i cvÐzwjwc †Kv‡bv †ckv`vi cvVK‡K bv †`wL‡q cÖKvk‡Ki `yqv‡i nvwRi nb| G me eB‡q fve, e³e¨, fvlv, Q›`, e¨vKiY †Zv e‡UB evbv‡bi fz‡j fiv _v‡K| d‡j hviv c‡K‡Ui cqmv w`‡q mva K‡i eB †K‡bb, Zviv cÖZvwiZ nb| nv‡Z-†jLv †Kv‡bv cvÐywjwc cÖKvk‡Ki Kv‡Q wb‡q †M‡j, Zv cÖKvk‡Ki †jvK w`‡q UvBc Kiv‡Z nq, hv AvRKvj Kw¤úDUv‡iB Kiv nq| whwb UvBc K‡ib wZwb hZ `ÿB †nvb bv †Kb, UvBc Kivi mgq †jLvq wKQzbv wKQzAï×Zv nq| Avevi †jLK wb‡R Kw¤úDUv‡i UvBc Kwi‡q, c‡o, ms‡kvab K‡i, cvÐzwjwc wb‡q †M‡jI, †`Lv hvq, cÖKvk‡Ki Kw¤úDUv‡i Kwc Kivi mgq Mzwgj nq| A_©vr bZzb Aï×Zv †`Lv †`q| G me MzwgjÑ fvlv I evbv‡bi Aï×ZvÑ wbivgq Kivi R‡b¨ †ckv`vi I `ÿ cªd y wiWvi `iKvi nq| wKš‘ evsjv‡`‡k †ewki fvM cÖKvk‡Ki Kv‡Q fv‡jv cÖædwiWvi _v‡Kb bv| ejv `iKvi †h, Qvcv wbf©j y Kivi R‡b¨ cÖd y GKevi bq, K‡qKevi †`L‡Z nq| Zv Kiv bv n‡j, cvÐzwjwci fyj¸‡jv Qvcvi ci eB‡q †_‡K hvq| Gici, eB‡qi †fZ‡ii fvM-wefvM, m¾vi e¨vcvi Av‡Q| Qwe, Aj¼v‡ii welq _vK‡Z cv‡i| KvwiMix ai‡bi eB‡q QK RvZxq Mob _vK‡Z cv‡i| DׄwZ, UxKvi `iKvi n‡Z cv‡i| †m¸‡jv wbqgg‡Zv Ki‡Z nq| bKkv Ki‡Z nq| GBfv‡e ˆZwi nq, Qvcvi R‡b¨ Dchy³, hv‡K ejv nq, AvU©IqvK©| `ÿ wPÎKiiv cÖ”Q` Gu‡K _v‡Kb| ejv `iKvi †h, AvRKvj Kw¤úDUv‡iI cÖ”Q` Kiv nq| †k‡l AvU©IqvK© hvq QvcvLvbvq| QvcvLvbvq AvU©IqvK© †_‡K cÖwµqvi

gva¨‡g †cøU ˆZwi K‡i, gy`Yª h‡š¿ Qvcvi KvR nq| Gi R‡b¨ jv‡M wbw`©ó gvc I IR‡bi KvMR Ges i‡Oi Kvwj| cÖ”Q` I GKvwaK i‡Oi Qwe _vK‡j Zv c„_K fv‡e Qvcv‡Z nq| Qvcvi KvR †kl n‡j, euvavB‡qi KvR nq| GLv‡bI we‡kl we‡kl DcKiY I `ÿ †jvK jv‡M| me‡k‡l eB Rgv nq cÖKvk‡Ki ¸`vgN‡i I †`vKv‡b| 5. fv‡jv cÖKvkKiv cÖwZ eQi Zuv‡`i eB‡qi ZvwjKv cÖKvk K‡ib| GB ZvwjKv †`‡L mviv †`‡k Qwo‡q _vKv cy¯K Í we‡µZv I miKvwi I †emiKvwi cvVvMvi KZ…c © ÿ eB evQvB K‡ib Ges eB‡qi AW©vi †`b| Avevi eB‡gjv‡Z wM‡qI Zuviv GKB KvR Ki‡Z cv‡ib| myweav GB †h, GLv‡b A‡bK cÖKvk‡Ki ÷j e‡m| wK‡kviM‡Ä Avgvi GKwU cvVvMv‡ii R‡b¨ Avwg GKz‡ki eB‡gjv †_‡K GK mgq eB wKbZvg| XvKvi GKz‡ki eB‡gjvi ‰ewkó n‡”Q †h, eB †ePv‡Kbv Dcj‡ÿ¨ GLv‡b jv‡Lv gvby‡li wgjb †gjv N‡U| GLv‡b cwiwPZ, eÜz-evÜe I ¯^Rb‡`i g‡a¨ †`Lv nq| RbwcÖq †jLK I e¨w³‡`i mvÿvr cvIqv hvq| bRiæj g‡Â bZzb eB‡qi †gvoK D‡b¥vPb nq| cÖwZw`b evsjv GKv‡Wwgi D‡`¨v‡M mvwnZ¨ I ms¯‹w…Zi Dci we`» Av‡jvPbv nq, bvUK nq, Mv‡bi Avmi e‡m| meA webvg~‡j¨ Dc‡fvM Kiv hvq| GKz‡ki eB †gjv QvovI, XvKvq †Kv‡bv †Kv‡bv cÖKvkK wbR eB‡qi †gjv K‡i _v‡Kb| XvKvi evB‡iI wewfbœ kn‡i wewea D‡`qv‡M AvRKvj eB‡gjv n‡”Q| 6. we‡j‡Z evsjv eB‡gjvi m~Pbv n‡qwQ‡jv MZ 80 `k‡K, Lye m¤¢eZ evsjv mvwnZ¨ cwil‡`i mvwnZ¨ m‡¤§jb Dcj‡ÿ¨ Z‡e GUv †Kv‡bv evwYwR¨K D‡`¨vM wQ‡jv bv| GLv‡b evsjv‡`k ev fviZ †_‡K cÖKvkKiv Avm‡Zb bv| eis cÖavbZ ¯’vbxq Avg`vbxKviK I †jLKiv wb‡R‡`i eB wb‡q Avm‡Zb| mybxj M‡½vcva¨vq I kx‡l©›`y gy‡Lvcva¨vq `yRb †h hvÎv GK‡Î G‡mwQ‡jb, ZLb Zuv‡`i wKQzeB KjKvZv †_‡K G‡mwQ‡jv| hZ`~i g‡b c‡o eB †Zgb wewK nq wb| Gi eû eQi c‡i, hy³ivR¨ mw¤§wjZ mvs¯‹w…ZK †Rv‡Ui D‡`¨v‡M I evsjv GK‡Wwgi mn‡hvwMZvq kyagy vÎ eB‡gjvi GKUv aviv ïiæ nq| GUv K‡qK eQi a‡i P‡j Avm‡Q| G‡Z †ewki fvM eB evsjv GKv‡Wwgi cÖKvwkZ| Ab¨ cÖKvkK‡`i eB AíB _v‡K| gvÎ GKevi evsjv‡`‡ki cÖKvkK‡`i GKwU cÖwZwbwa `j cÖPiz A_© e¨q K‡i G‡mwQ‡jv| Zuv‡`i mv‡_ wKQzeBI Zuviv G‡bwQ‡jb| wKš‘ †gjvq eB‡qi †µZvi Afvi †`‡L, `jwUi †bZv Imgvb Mwb cÖKv‡k¨ hvicibvB †ÿvf cÖKvk K‡iwQ‡jb| GB †gjvq we‡j‡Zi ¯’vbxq †jLK‡`i, KL‡bv BD‡ivc †_‡K AvMZ‡`i eB _v‡K| Avgvi g‡Zv AL¨vZi‡`i eBI _v‡K| GLb Avgvi cÖKvwkZ †MvUv AvUh‡kK eB _vK‡jI, AwfÁZvUv n‡”Q †h, Avwg †h msL¨K †µZvi mÜvb †c‡qwQjvg †mUv‡K wKQz‡ZB myLKi ejv hvq bv| Z‡e Gi `vq cvV‡Ki bq, D‡`¨v‡Mi mxgve×Zvi e‡j Avwg g‡b Kwi| ïaygvÎ we‡j‡Zi ¯’vbxq evOvwj‡`i eB‡qi †gjv Kivi D‡`¨vMUv e¯‘Z KL‡bvB weKwkZ nq wb| Gi cÖavb K‡qKwU KviY Av‡Q| cÖ_gw`‡K, GLvbKvi †jLK‡`i cÖKvwkZ eB‡qi ¯^íZv wQ‡jv| MZ wZb hvPTr †P‡q GLb Aek¨B GLvbKvi †jLK‡`i cªKvwkZ eB‡qi msL¨v †e‡o‡Q| †jL‡Ki msL¨vI †e‡o‡Q e‡U, wKš‘ cvVK-‡µZvi msL¨v h‡_ó bq e‡jB g‡b nq| G‡`‡ki †hme miKvwi cvVvMv‡i evsjv eB _v‡K, Zvi A‡bK¸‡jv †_‡K evsjv eB DavI n‡q pJ~| †`k †_‡K evsjv eB‡qi me‡P‡q cyiv‡bv Avgv`vwbKviK iƒ‡cvmx evsjvi `iRv eÜ n‡q †M‡Q| we‡j‡Zi wKQz¯‹‡zj evsjv fvlv cov‡bvi †h e¨e¯’v wQ‡jv, ZvI D‡V †M‡Q| m¤¢eZ evOvwj mvaviYR‡bi g‡a¨ evsjv eB covi AvMÖn ev‡o wb ev K‡g †M‡Q| Gi mwVK KviY Avgvi Rvbv †bB| wb‡Ri Pviw`‡K ZvwK‡q †`wL, we‡j‡Zi Rxeb avivi mv‡_ Lvc LvIqv‡Z wM‡q evOvwj‡`i Rxeb cÖKw…Z cv‡ë †M‡Q| cÖexYiv Ávb PP©v †_‡K Avgiv `~‡i m‡i cowQ| †Uwjwfkb, Kw¤úDUvi, Ni mvsmvi, ag©-Kg© Avgv‡`i KvQ †_‡K †ewk wb‡q wb‡”Q| bexb‡`i gv‡S evsjv PP©v mxgve×| A_ev †bB| ej‡Z cv‡ib, GUv †gvUvgywUfv‡e GKUv †bwZevYT Z‡e ev¯Íe wPÎ| wVK GB mg‡q msnwZ mvwnZ¨ cwil` AvR we‡j‡Zi evOvwj †jLK‡`i eB‡qi †gjvi cÖ_gevi Av‡qvRbwU K‡i‡Q| GUv bZyb GKUv cÖ`xc R¡vjv‡bvi g‡Zv| GKUv MVbg~jK I mvnwmK c`‡ÿcI e‡U| GB cÖ`xcwU‡K Avgiv AvMvgx‡Z evi evi †`L‡Z PvB| Z‡e we‡j‡Z evsjv eB‡qi †µZvi Afv‡ei †cQ‡bi m¤¢ve¨ KviY¸‡jvi w`‡K ms‡ÿ‡c bRi †`qv †h‡Z cv‡i| 1. †jLK I Zuv‡`i eB m¤ú‡K© cÎcwÎKv I †Uwjwfk‡b Av‡jvPbv I Z‡_¨i gvÎv evov‡Z n‡e| 2. wbi‡cÿ cy¯K Í mgv‡jvPbvi my‡hvM m„wó Ki‡Z n‡e|

Fx Fo ßrJ T j C K¨ j

xm x÷Pmr ßhv

IJoJr TgJ muPf APóZ y~, KjP\r TgJ muPf IJoJr nLwe APóZ y~Ç IJKo FUj oπL xJPyPmr k´iJj xyYr, cJjyJfS muPf kJPrjÇ fJA, IJoJPT KcKñP~ ßTC fÅJr jJVJu kJ~jJÇ ßTjjJ, oJjjL~ oπLr xm ßk´JV´JPor IJKoA k´iJj IJP~J\T, IgthJfJ S kJmKuT ß\JVJjhJr PTJgJ~ KZuJo rJ˜Jr ßaJTJA? KZÅYPT ßYJr ßgPT YJÅhJmJ\∏KZjfJATJrL, IPjT oJouJr kuJfT IJxJoL, TP~T hlJ yJ\fmJx, mJjnJKx ßgPT kJzJr oJ˜Jj FnJPmA C•re! oJrJoJKr∏Pa¥JrmJK\, xπJPxr xJPg mxmJx, IfÎkr jmq KbTJhJr ßgPT rJ\jLKfT; FTKa k´iJj hPur ß\uJ kptJP~r èr∆fôkNet ßjfJÇ oπLr Yo&TJr IJvLmtJhÇ IKYPrA ßo~r yS~Jr ˝kú; Ix÷m j~ KTZáA, IoNuTPfJ j~A! VJuTJaJ Ajfá ßYJrJ IJ\PTr ß\uJ ßjfJ.....Ç KmvJu TotL mJKyjLr k´iJj kOÓPkJwT, ßjfJ ßfJ mPaAÇ TL KmKY© FA ßhv ∏ xm x÷Pmr ßhv...! fJA ßfJ IJoJr nLwe yJKx kJ~, pUj gJjJr SKx IJoJPT xJuJo ßh~Ç IJoJr nLwe yJKx kJ~, pUj ACFjS jJjJ TJP\ IJoJr ofJof ßj~Ç IJoJr nLwe yJKx kJ~, pUj P\uJr KcKx IJoJPT mxPf ßY~Jr ßh~Ç IJoJr nLwe yJKx kJ~, pUj xrTJrL TotTftJrJ IJoJr xJoPj yJf TYuJ~Ç IJoJr nLwe yJKx kJ~, pUj Ûáu TPuP\r KvãTVe IJoJr xJoPj oJgJ ßjJ~J~Ç IJoJr nLwe yJKx kJ~, pUj mqmxJ~LVe IJoJPT jJjJ kPmt ßxuJKo ßh~Ç IJoJr nLwe yJKx kJ~, pUj ßa¥Jr yS~Jr IJPVA IJoJr kPTa nPr pJ~Ç IJoJr nLwe yJKx kJ~, pUj k´TP·r TJ\ jJ TPrS aJTJ CP•Juj y~Ç IJoJr nLwe yJKx kJ~, pUj ZJ©-ßYJr-oJhT mqmxJ~L IJoJr IjMV´y ßj~Ç IJoJr nLwe yJKx kJ~, pUj \jVe oπLr \jq IJoJPT ijtJ ßh~Ç IJoJr nLwe yJKx kJ~, pUj \jxnJ~ IJoJr mÜífJ~ fáoMu yJffJKu y~Ç IJoJr nLwe yJKx kJ~, pUj KvãJñPj IJoJPT k´iJj IKfKg TrJ y~Ç IJoJr nLwe yJKx kJ~, pUj KmKnjú k´TP·r oJPu IJoJr èhJo nPr pJ~Ç IJoJr nLwe yJKx kJ~, pUj oπLr ßmjJKo mqmxJ IJoJr jJPo yuäJ y~Ç IJoJr nLwe yJKx kJ~, pUj ßuJPT IJoJPT oπLr KmT· ßnPm ßj~Ç


xMroJ xJKyfq xJoK~TL, Bh-Cu-Klfr xÄUqJ

xJhJ r∆oJPur nJPuJmJxJ ÈnáPuJ jJ IJoJ~' FmÄ ßxTJu S FTJPur Bh nJmjJ (23 kOÔJr kr) IgtJ“ ßZJaPmuJ~ pJ KZu Kjotu ˝VLt~ IJjPªr, KjrJkh xJmuLu, ßxA IjMnëKf FUj TftPmqr FmÄ hJ~nJPVrÇ PkZPj pUj KlPr fJTJA fUj oPj y~, ßZPuPmuJ~ Bh IJjª KZu oJ-mJmJ, nJAPmJj Kjntr, ZJ©\LmPj KZu mºá-mJºm Kjntr, fJrkr mC-mJóJ Kjntr IJr FUj mftoJPj ßkRzPfô FPx Bh yP~PZ jJKf-jJfKj KjntrÇ FnJPmA \Lmj FKVP~ pJ~ Kj\ VKf kPgÇ IJr FaJA yPò BPhr oyJ®Ç xm k´˜áKf xŒjú yS~Jr kr BPhr Khj xTJPu mJKzPf oJ-mJmJr yÅJTcJTÇ fJzJfJKz ‰fKr ySÇ xTJPu ßT TJr IJPV ßVJxu TrPm ßx KjP~ rLKfof k´KfPpJKVfJ ÊÀ yPfJÇ ßVJxu TPr kJ~\JoJkJ†JKm kPr oJgJ~ aáKk KhP~ fUj IJorJ nJAP~rJ KoPu xmJr xPñ huPmÅPi BhVJr KhPT rSjJ yfJoÇ ßxTJPu IJoJPhr FuJTJ~ kfjDwJr BhVJ KZu xmPYP~ mz BVJyÇ k´J~ 10/12 V´JPor oJjMw\j ßxA BVJy o~hJPj xoPmf yPfjÇ ßxUJPj BPhr jJoJ\ kzJPfj ßx xoP~r UqJKfoJj IJPuo oJSuJjJ IJmhMu uKflÇ oJgJ~ xJhJ mPetr kJVzL, oMPU hLWt hÅJKz, VP~ IJYTJPjr Ckr xMhLWt ßYRVJ, kÁJPf IVKef oMxKuär xJKr, jLrm Kj˜… jf yP~ hÅJKzP~Ç IJorJ ßZJarJ xTPur ßkZPj xJKrm≠nJPm hÅJzJfJoÇ jJoJP\r k´Kf IJoJPhr ßfoj IJV´y KZu jJ IJoJPhr IJV´y TUj jJoJ\ ßvPw yPm IJr IJorJ KvKjúr \jq uJAPj KVP~ hÅJzJPmJÇ xTJPur xNPptqr ^uou KvÊ ßrJPh hLWt E\M ßhPy hÅJKzP~ oJSuJjJ IJmhMu uKfl pUj fÅJr ˝JnJKmT ChJ• TP£ ßTrJf kJb ÊÀ TrPfj fUj k´J~ FT yJ\JPrr oMxKuä oπ oMPêr oPfJ Kkj kfj KjrmfJ~ TJj ßkPf ÊjPfj fÅJr T£Kj”xOf GvL mJeLÇ IJr IJorJ ßZJarJ FPT IjqPT ßbuJ iJÑJ KhP~ BhVJ oJb Vro TPr rJUfJoÇ F \jq mzrJ mTJ^TJ TrPuS ßT ÊPj TJr TgJÇ jJoJ\ ßvPw ßTJuJTáKur kJuJÇ mzPhr kJP~ iPr xJuJoÇ mJKzPf KlPr FPx hu ßmPiÅ WPr WPr KVP~ oJ-YJKYxy mzPhr kJP~ iPr xJuJo TrJr k´KfPpJKVfJ ÊÀ yPfJÇ Fr KmKjoP~ ßxuJoLS kJS~J ßpfÇ V´Joq xoJP\r ßx GTq FUj IJr ßjAÇ FUj IQjPTqr \Kau ImPft V´Joq xoJ\ mÉnJPV KÆiJ KmnÜÇ PxTJPu V´Joq xoJ\ Kj~πe TrPfj xhtJr mJ V´Jo kûJP~fÇ mftoJPj xrhtJrL k´gJ CPb ßVPZÇ

c Ù bv f A wa Kv ix

iÿx †hLv‡b AiwÿZ bvbvwea fve‡Z fve‡Z, Aemv` MÖ¯’ n‡q cwo ... ‡f‡e cvB‡b-w`Kwew`K! KviY GLv‡b GLb gvbwPÎ Ry‡o Zvjwgj nxb cÖen gvbZv! Avi KK©‡U Kz‡i †L‡q mvi k~b¨ K‡i w`‡”Q-‡`‡eI Ñ Ggb Pj‡Z _vK‡j| wVK †hgb K‡i me MÖvm K‡i `L‡j †bq A`„k¨ kÎæ| A_P Iiv m‡½B _v‡K,Pjv‡divI GKB mv‡_ ! ZeyI bv hvq †`Lv-bv hvq †Pbv! ‡hgbwU Ggyn~‡Z©,-Ni Av‡Q Ñ Av‡Q Zvi iÿx wKš‘ †mB iwÿB AiwÿZ Ñ †jvcvU K‡i wb‡”Q ivR †Kvl! AB A`„k¨ k©∆ ... eo fvebvq AvwQ Ñ eo `ywðšÍvq AvwQ KLb wK nq-ïay†mB fvebvq | Avi fweZe¨ Ñ fwel¨r-eyS‡Z bv †c‡i, bv †R‡bB eyK f‡i wbw”Q wm‡m fiv nvIqv evuPe e‡j ... ZeyI †Kb wP‡b wbw”Q bv I‡`i miƒc- nw”Q bv ûwkqvi...?

oMræLrJS FUj IJr IJPVr oPfJ xKâ~ jjÇ IgtJ“ AöPfr nP~ KjrJkh hNrPfô Im˙Jj TrPZj fJrJÇ IJr V´JPor KvKãf \PjrJ FUj IJr V´JPo mxmJx TPrj jJÇ vyPr ˙J~LnJPm Im˙Jj KjP~ fJPhr V´Joq k´KfKjKir oJiqPo V´JPor rJ\jLKf, IgtjLKf, KmYJr jLKfxy xmKTZM Kj~πe TPrjÇ lPu V´Joq xoJP\ ßxTJPur xJoq xŒOKfr GPTqr k´LKfr mºj IJr ßjAÇ fJA IJoJPhr 10/12 V´JPo ßpUJPj FTKa BhVJ KZu mftoJPj k´J~ k´KfKa V´JPoA FPTr IKiT BhVJ k´KfÔJ TrJ yP~PZÇ Foj KT FTv' VP\r mqmiJPj BhVJr IK˜fô uãq TrJ pJ~Ç kfjDwJr BhVJKa FUj \rJ\Let Im˙J~ kPz IJPZÇ BPhr xTJPu ßxUJPj IKf I· ßuJPTrA \oJP~f WPaÇ FA KmuJPf ßwJuKa mZr TJKaP~ KhP~KZÇ ˝Phv oJKar WsJe ÊTPf FTmJr BPhr IJPV ZMPa KVP~KZuJo V´JPor mJKzPfÇ APò KZu ßZJaPmuJr xJgLPhr KjP~ FTP© Bh IJjª CkPnJV TrJÇ KT∂á V´JPo KVP~ KmnKÜr ßnh ßrUJ k´fqã TPr IJvJyf yP~KZÇ ùJjL èeLrJ IJoJPhrPT FTxo~ CkPhv KhPfj, mJ\Jr, oJ\Jr IJr jhL fLr ßgPT KjrJkh hNrPfô mxmJx TrPfÇ FUj IJr ßxA jLKf TgJr ßTJPjJ oNuq ßjAÇ mJÄuJPhPv Im˙Jj TJPu ßhPUKZ mJ\Jr IJr oJ\Jr FUj xmPYP~ oMjJlJ uJPnr \J~VJÇ fJA BPhr ßTjJTJaJr \jq FUj IJr xoPvrjVr ßpPf y~ jJÇ V´JPo V´JPo IxÄUq mJ\Jr VPz CPbPZÇ IjqKhPT FA KmuJPf mJ\Jr v»Ka FUj vLwt Im˙JPj IJPZÇ AKfyJPxr kJfJ~ hOKÓ KhPu fJA ßYJPUr xJoPj ßnPx SPb, nJrfL~ h§KmKi ‰fKrr xoP~ uct ßoTPu nJrPfr \JKfQmKvÓq xŒPTt xJPnt TPr mJXJKu \JKf xŒPTt mPuKZPuj, KvÄ jJ gJTPu ßpoj wÅJz y~ jJ, Éu jJ gJTPu ßpoj ßoRoJKZ y~ jJ, ßfojA k´mûjJ jJ gJTPu mJXJKu y~ jJÇ uct ßoTPur FA o∂mqKa kMPrJkMKr xogtjPpJVq jJ yPuS IJÄKvTnJPm ßp xfq fJ ßfJ I˝LTJr TrJ pJ~ jJÇ mJÄuJPhPv IgmJ k´mJPx IJorJ mJXJKurJ ßp xfq S xMªPrr \~VJj VJA jJ mrÄ Ixfq S IxMªPrr \~VJPj oMUr ßx xfq IjMiJmj TPrA y~PfJ uct ßoTu FA o∂mq TPrKZPujÇ IJ\PT FA xoP~ KmuJPf lJ§ ßrAK\Ä-Fr jJPo KmKnjú ßaKuKnvj YqJPjPu hJKrhsPouJr jJPo Pp k´mûjJ KTÄmJ mJ\Jr vP»r IKf ZzJZKz ßhUPfj fJyPu KfKj mJXJKu xŒPTt y~PfJ IJrS TPbJr S TKbj o∂mq TrPfjÇ mJÄuJPhPvr IKiTJÄv oJjMw PxTJPuS ßpoj mKûf KZPuj BPhr IJjª ßgPT PfoKj FTJPuS mKûf IJPZj FmÄ gJTPmjÇ pfKhj jJ ßvseLyLj rJÓs S xoJ\ k´KfÔJ TrJ pJ~Ç IJorJ pKh PoJVu IJoPur KhPT KlPr fJTJA fJyPu ßhUPf kJA, rAxrJ BPhr Khj ZÅMPz KhPòj ßr\KV IJr xJiJre oJjMw fJ TáKzP~ KjPòjÇ FUPjJ fJr ßyr ßlr y~KjÇ mrÄ mûjJ IJrS ßmPzPZÇ pÅJrJ Km•mJj fÅJPhr Bh IJr xJiJre oMjPwr BPh kJgtTq kmtf k´oJeÇ iKjTmKeT rJÓsL~ xŒh uMParJ ßVJÔL FUj IJr mJÄuJPhPvr oJKaPf Bh Ch&pJkj TPrj jJÇ Bh CkuPã fJrJ YPu pJj, mqJÄTT, KxÄVJkMr, yÄTÄ, u¥j, S~JKvÄajÇ vPm ThPrr KhPj VrLm oJjMPwr oPiq TJkz Kmfre KTÄmJ ßxRhL IJrPmr ßTJrmJjLr oJÄx KmfrPer ßp u’J uJAj FmÄ FT kptJP~ ßbuJPbKuPf oJjMPwr oOfáqr hOvq IJoJPhr ßhPvr ßTJj KhTaJ fáPu iPr? ImvqA ijL S hKrPhsr ßxA KYrPYjJ hOvqA ßYJPUr xJoPj ßnPx SPbÇ fJA muPf y~, Bh-Cu-Klf&r ßp UMvLr mJrfJ KjP~ IJPx ßx xfq xJiJre oJjMPwr kPã ßmJ^J x÷m j~Ç TJre xrTJPrr kã ßgPT Cjú~Pjr ß\J~JPrr TgJ muJ yPuS ootJK∂T xfq yPò mJÄuJPhPvr IKiTJÄv oJjMPwr \jq xJrJ mZrA k´J~ ro\JjÇ KmPhsJyL TKm TJ\L j\ÀPur nJwJ~, È\LmPj pJPhr yrPrJ\ ßrJ\J,,Ç' Bh C“xm xmtJñLj yP~ CbPm fUjA pUj ßvseLyLj rJÓs S xoJ\ k´KfÔJ TrJ pJPmÇ IJr fJ jJ yPu F irPjr ioLt~ C“xPmrS oNu IJPmhj y∑Jx kJ~, iot kJuj y~ jJ, iot mqmÂf y~ ÊiM IJ®k´hvtPjr yJKf~Jr KyPxPmÇ FA KmuJfxy KmPvõr ßhPv ßhPv ZKzP~ KZKaP~ IJPZj mÉ mJXJKu oMxuoJjÇ ÊiM FT k´\jì j~, Kfj-YJr k´\jì iPrS IPjPT k´mJPx IJPZj FmÄ ßxAxm ßhPvr xÄÛíKf-nJwJ-iot-ßuJTJYJPrr xPñ fÅJrJ VPz fáPuPZj FTJ® xŒTtÇ VnLr IJ∂KrTfJr xPñ Ch&pJkj TrPZj Bh IJjª C“xmÇ Khj, oJx mZr kKrâoJ~ FA KmuJPf ˙J~LnJPm mxJmJx TrKZ k´J~ ßwJu mZr yP~ ßVuÇ Fr oPiq FTKa Bh kJuj TPrKZ mJÄuJPhPv IJr Ijq xmèPuJ BhA FA ßhPvr IJPuJ yJS~Jr xJPg KoPuKoPv ChpJkj TPrKZÇ fPm F xfq CóJre TrPfA yPm ßp, mJÄuJPhPvr Bh IJjPªr xJPg FA KmuJPfr Bh IJjª C“xPmr IPjT kJgtTq KmhqoJjÇ KmuJPf

1 - 7 July 2016 m SURMA

27

oxK\h KjotJPer KmiJj gJTPuS FUj kpt∂ ßTJPjJ BhVJ KjotJPer jK\r ßjAÇ ßTC CPhqJV KjP~KZPuj mPuS \JjJ pJ~KjÇ fJA FUJPj xTJPu oxK\Ph oxK\Ph BPhr jJoJ\ IJhJ~ TrPf y~Ç oJjMPwr xMKmiJr \jq oxK\hèPuJPf FTJKiT BPhr jJoJ\ IJhJP~r mqm˙J gJPTÇ Vf TP~T mZr ßgPT TJCK¿Pur IjMoKf xJPkPã kJPTt BPhr jJoJ\ IJhJP~r xMPpJV xOKÓ yP~PZÇ fJPm FPfS IPjT xo~ YÅJhJ CP•JujPT ßTªs TPr KmkK• ßhUJ ßh~Ç FA KmkK•PT ßTªs TPr FTKa kJPTt YPu IJxJ BPhr \oJP~f mº TPr ßh~Jr jK\rS rP~PZÇ BPhr jJoJ\ ßvPw KhjmqJkL Bh C“xm C“pJkPjr TotxNKY YPu IJoJr jJKf-jJfKjPhr xJPgÇ hMkMPr IJorJ xmJA YPu pJA IJoJr vJÊKzr mJxJ~Ç ßxUJPjr vÊrmJKzr xPŒPTt xmJA FTKhPjr \jq xoPmf yjÇ xmJA pJr pJr oPfJ TPr UJmJr rJjúJ TPr KjP~ IJPxjÇ PxUJPj kJuJ TPr YPu ßnJ\j kmtÇ IJoJr vJÊKz ßoPyÀPjúZJ ßmVo IJoJPhr xmJAPT ˝JVf \JjJj FmÄ ßnJ\j kPmtr fhJrKT TPrjÇ rJf hvaJ kpt∂ YPu IJoJPhr kKrmJr kKr\jPT KjP~ Bh IJjª CuäJxÇ fJrkr FPT FPT IJorJ xmJA Kj\ Kj\ mJxJ~ KlPr IJKxÇ krKhj ßgPT ÊÀ y~ IJmJr TotYûu \LmjiJrJÇ @oJPhr xmPYP~ mz iotL~ C“xm yPò FA Bh IJjª C“xmÇ FUJPj iJKotTrJ k´KfKa ßhPvr k´KfKa oJjMPwr TuqJe TJojJ TPrjÇ ˝kú ßhPUj Kmvõ IV´VKf S Kmvõk´VKfvLufJrÇ FaJA BPhr KvãJ S mJeLÇ u¥j, 28 \Mj 2016 ßuUT ” xJÄmJKhT S TuJKoÓÇ

FT ß\JzJ iNxr kJ§MKuKk (24 kOÔJr kr) TKbjÇ oJP~r xPñ TgJ mPu mPu v» C≠Jr TrPf uJVuJoÇ oJ FfmJr FA UJfJ kPzPZj, FToJ© KfKjA fJ kJrPmjÇ KT∂á oJP^oPiq oJS ßkPr CbPfj jJÇ @fKv TJY KhP~ IPjTaJ xo~ iPr v» C≠Jr TrPf yPfJÇ UJfJ TKk TrJr xo~ @Ko ßoJPaA oJgJ~ rJKUKj ßp oJjMwaJ @oJr UMm @kj\jÇ ÊiM oPj ßrPUKZ, 23 mZPrr FT fÀe rJ\mªL ß\Pu mPx fJÅr ßk´KoTJr TJPZ oPjr TgJ C\Jz TPr KhPòjÇ FPf @PZ fJÅr ß\u\Lmj, fJÅr xMU-hM”UTÓ-˝kú-xmKTZMÇ FTKhj @Kjx TJTJ (IiqJkT @KjxMöJoJj) @oJPhr mJKzPf FPujÇ oMjLr ßYRiMrLPT KjP~ ßuUJ fJÅr mAKa ÀPvJ TJTJ (vJoPxr ßYRiMrL) S ßyjJ lMkM (jJPhrJ ßmVo) AÄPrK\Pf IjMmJh TPrPZjÇ @Kjx TJTJ FPxPZj ßx mAKa KhPfÇ UJmJPrr ßaKmPu TJV\k© ZzJPjJÇ TgJ~ TgJ~ oJ UJfJKar TgJ \JjJPujÇ muPuj, ßxKa TKk TrJ yPòÇ @Kjx TJTJPT ßZJa ßZJa TPr ßuUJ UJfJaJ ßhUJuJoÇ KfKj muPuj, TuPor Kjm CP J TPr ßuUJÇ muPuj, VJ~T @æJxC¨Lj @yohS jJKT FnJPm Kjm CP ßZJa IãPr KuUPfjÇ @fKv TJPY ßhPU ßhPU UMm @P˜ @P˜ TKk TrfJo mPu xJoJjq KTZMaJ ßuUJr krA ßYJU iPr @xfÇ ßYJUPT KTZMãe Kmv´Jo KhP~ @mJr TKk TrPf mxfJoÇ FTKhj 7 \Mj 1949 fJKrPUr ßuUJaMTM TKk TrPf TrPf oj UJrJk yP~ ßVuÇ oMjLr ßYRiMrL KuPUPZj: rJK© mJPz, v» TPoÇ IPjT hNr ßgPT ßTJPjJ ßrKcSr I¸Ó pJKπT ±Kj oMÜ kOKgmLr KjvõJx @oJPT ßZP~ ßlPuÇ ß\uPVPar mJAPr FTaJ ßoJar VJKz xMr TPr ßnÅkM mJ\J~Ç... SA rJ˜JaJ~ KâÄ TPr WµJ KhP~ FTaJ xJAPTuS FAoJ© ßVuÇ fUj TJjúJ @Px [Ç] oJP~r TJPZ KVP~ oj UJrJPkr TgJaJ \JjJuJoÇ oJ ybJ“ KjP\r ßgPT muPuj, È@oJrS F rTo FTaJ UJfJ @PZÇ hMPaJ UJfJ KTPjKZuJoÇ FTaJ oMjLrPT KhP~KZ, IjqaJ @oJr \jq ßrPUKZuJoÇ TgJ KZu hM\Pj KuUmÇ' K\PVqx TruJo, ÈPfJoJr UJfJaJ ßTJgJ~?' oJ muPuj, È@PZÇ' mPu KjP\r UJfJaJ ßmr TPr @jPujÇ kPz muuJo, ÈPfJoJr UJfJaJS TKk TPr ßlKu?' oJ rJK\ yPujÇ TJK\j-TMK\j xKoKfr KoÊPTr ˛OKfYJreJ mAKa KjP~ TgJ muPf FTKhj ßVuJo k´go @PuJr xŒJhT oKfCr ryoJPjr TJPZÇ TgJ~ TgJ~ KfKj \JjPf YJAPuj, oJP~r TJZ ßgPT @Ko fJÅr \LmjTgJ ÊPj rJUKZ KT jJÇ fUj fJÅPT @Ko UJfJ hMPaJr TgJ muuJoÇ ÊPj KfKj nLwe C“xJyL yP~ CbPujÇ muPuj, mAaJ KfKj k´goJ k´TJvj ßgPT ßmr TrPf YJjÇ KT∂á oMvKTu yPuJ, oJ KT fJÅr ßuUJ ZJkPf ßhPmj? @Ko @r fjì~ (oMjLr ßYRiMrLr ßZJa ßZPu) oJPT KVP~ iruJoÇ KfKj KTZMPfA rJK\ jjÇ muPuj, È@oJr ßuUJ FPTmJPr TJjúJTJKaIjMPpJV-IKnPpJPV nrJÇ FTho xJiJreÇ ßT ßp TL oPj TPr! @oJraJ ZJkJPjJr hrTJr ßjAÇ mJh KhP~ hJSÇ' @orJ muuJo, ÈPfJorJ ßfJ xmKTZMr DP±tÇ ßTC KTZM oPj TrPm jJÇ' @orJ IPjT ßmJ^JPjJr ßYÓJ TruJoÇ KT∂á KfKj IauÇ ßvPw @Kjx TJTJPT iruJoÇ xm ÊPj TJTJ muPuj, È@Ko nJKmr xPñ TgJ mumÇ' ImPvPw @Kjx TJTJ @r ßmKm YJKY (@KjxMöJoJPjr xyiKoteL) FPx oJPT mMK^P~ rJK\ TrJPujÇ UJfJ KjP~ KjP~ ZMauJo oKfCr ryoJPjr TJPZÇ KfKj ßfJ oyJ UMKvÇ muPuj, ÈZKm YJAÇ' ß\JVJz TruJo ZKmÇ oJ ßZJa FTaJ nNKoTJ KuPU KhPujÇ @Kjx TJTJ KuUPuj oMUmºÇ PnPmKZuJo, mAaJ ßpKhj ßmr yPm, oJPT KjP~ ßxKhj @jª TrmÇ KT∂á oJjMw nJPm FT, y~ @PrTÇ mAPouJ~ ßpKhj mAaJ ßmPrJu, oJ ßxKhj ybJ“ UMm IxM˙ yP~ kzPujÇ k´goJr \Jlr @yoh rJPvh hMPaJ mA kJKbP~ KhPuj oJP~r \jqÇ oJPT muuJo, ÈoJ, hqJPUJ ßfJoJPhr mAÇ' TJÅkJ yJPf mA KjP~ oJ muPuj, ÈIPjT nJrL ßfJ!' fjì~ oJP~r mJKuPvr kJPv mAP~r FTKa TKk ßrPU KhuÇ


28 AxuJo

01 - 07 July 2016 m SURMA

vJyJhPfr fJoJjúJ mhPr xJyJmJPhr Km\~L TPrPZ jAo TJPhr

oJPy ro\JPjr 17fo Khmx GKfyJKxT mhr KhmxÇ KhjKa oJjm AKfyJPx UMmA èÀfôkNetÇ Ky\Kr KÆfL~ xPjr FA KhmPx oÑJr IhNPr GKfyJKxT mhr k´J∂Pr vKÜvJuL TMrJAv mJKyjLr KmÀP≠ AxuJPor IjMxJrL oMxuoJjPhr k´go xv˘ uzJA y~Ç FT kã @uäJyr rJxNu xJ:-Fr ßjfíPfô 313 \Pjr ãMhs IgY BoJPjr mPu muL~Jj FTKa hu, Ikr kã @mM ß\PyPur ßjfíPfô xorxJP\ xMxKöf yJ\Jr xÄUqJ~ KmvJu TMrJAv mJKyjLÇ xfq-KogqJr FA uzJAP~ oMxuoJPjrJ I\tj TPr FT InJmjL~ Km\~Ç mhPrr pM≠ xŒPTt xm GKfyJKxT FTaJ KmwP~ FTof k´TJv TPrPZj ßp, FA pMP≠ pKh TJPlrPhr yJPf oMxuoJjPhr krJ\~ Waf fJyPu y~PfJ AxuJPor IK˜fôA Kmkjú yP~ kzfÇ pMP≠r o~hJPj rJxNu xJ: @uäJyr hrmJPr ßp ßhJ~J TPrj fJPfS FA AKñf kJS~J pJ~Ç KfKj k´JgtjJ TPrj, Èk´nM ßy, pKh @\PTr FA KhPj ßfJoJr mJªJPhr krJ\~ WPa fJyPu \KoPj ßfJoJr jJo ßj~Jr ßTC gJTPm jJÇ ßy @uäJy! fMKo @oJPT ßp k´Kfv´∆Kf KhP~Z, fJ kNre TPrJÇ ßy @uäJy! @Ko ßfJoJr xJyJpq YJA, @\ ßfJoJr xJyJpq k´P~J\jÇ' @uäJyr rJxNu xJ: hMA yJf fMPu FfaJ ßmTJrJr S TJfr yP~ @uäJyr hrmJPr k´JgtjJ TrKZPuj ßp, fJÅr TJÅi ßoJmJrT ßgPT YJhr VKzP~ kPzÇ F xo~ y\rf @mM mTr rJ: YJhr ßaPj ßhj FmÄ fJÅPT xJ∂ôjJ ßhjÇ @uäJy kJT mhPrr pMP≠ oMxuoJjPhr ßp Km\~ hJj TPrj FTTgJ~, fJ IT·jL~ S InJmjL~Ç FA pM≠ \P~r lPu AxuJo FTKa jfMj vKÜ KyPxPm KmPvõr hrmJPr k´gomJPrr oPfJ oJgJ CÅYM TPr hJÅzJ~Ç kJ∂Pr TJPlrPhr FTò© Tftífô YronJPm nMuMK£f y~Ç FA Ixo pMP≠ TJPlrPhr huPjfJ @mM ß\Pyuxy ßTJrJAvPhr mz mz 70 \j ßjfJr oífMq WPaÇ @PrJ 70 \j ßjfJ oMxuoJjPhr yJPf mªL y~Ç lPu FT KhPT ßpoj fJrJ ßjfívNjq yP~ kPz, Ikr KhPT @jxJr S oMyJK\Prr xojõP~ oMKÓPo~ oMxuoJj FTKa xMxKöf k´KfKÔf xJoKrT vKÜr KmÀP≠ \~uJn TrJ~ oKhjJxy @vkJPv AxuJo FTKa èÀfôkNet rJ\QjKfT vKÜ KyPxPm k´KfÔJ uJn TPrÇ mhrpMP≠ oMxuoJjPhr Km\~ @uäJy rJæMu @uJKoPjr IkKrxLo ryof S xJyJpq ZJzJ @r KTZMA j~Ç jJ y~ I˘ S xor xr†Joxy xm KhT KhP~ xMxKöf FT yJ\Jr xMKjkMe ßpJ≠Jr KmÀP≠ jVeq I˘ yJPf 313 \Pjr ãáhs FTKa hPur Km\~ ßTJPjJ KyPxPmA ßoPu jJÇ kKm© TMr@Pj mhrpMP≠r FTJKiT Kmmre FPxPZÇ yJKhx vKrPl

Fr Km˜JKrf Kmmre KuKkm≠ @PZÇ GKfyJKxT FA Km\P~ mÉ KveL~ KmwP~r oPiq Ijqfo yPò∏ oMxuoJjPhr @uäJyr k´Kf IKmYu @˙J FmÄ rJxNu xJ:-Fr xMKjkMe pM≠ kKrYJujJ S TPbJr ví⁄uJ, pJ @iMMKjT pMPVr mJWJ mJWJ xorKmvJrhPhr nJKmP~ ßfJPuÇ @\ kpt∂ KmPvõr fJm“ xorjJ~PTrJ mhrpM≠ KjP~ kptJPuJYjJ TPrj FmÄ @iMKjT pMP≠S ßxA rePTRvu k´P~JV TPrjÇ ß\JPxl ßyu mPuj, ÈkrmftLTJPur xm xJoKrT Km\~ FA pMP≠ xmtk´go k´hKvtf S KmTKvf @rm èeJmKur \jqA x÷m y~, pgJ ví⁄uJ S oífMqr k´Kf ImùJÇ y\rf xJ: pM≠ ÊÀr kNPmt KjPhtv ßhj∏ ßfJorJ ßTC xJKr ßnPX FKVP~ ßpS jJ FmÄ @oJr @Phv jJ kJS~J kpt∂ pM≠ ÊÀ TPrJ jJÇ' FA pMP≠ @PrJ FTKa èÀfôkNet KveL~ Kmw~ yPuJ, AxuJo k´YKuf IPgt ÊiM FTaJ iot j~Ç AxuJo FTKa kKrkNet \Lmjmqm˙J, pJr k´KfÔJ~ k´P~J\Pj xv˘ xÄV´JPo ImfLet yS~J lr\Ç FA lr\ @hJP~ xJyJmJP~ ßTrJoVe oífqM PT TfaJ fMò ùJj TPrPZj FmÄ fJÅPhr I∂Pr vJyJhPfr fJoJjúJ TfaJ \JVKrf KZu fJr k´oJe FA WajJ ßgPT @ÅY TrJ pJ~ : Cn~ mJKyjL kr¸r oMPUJoMKU yP~ pUj pM≠ ÊÀ yP~ pJ~, @uäJyr rJxNu xJ: oMxuoJjPhr KjPhtv KhPuj∏ xJoPj IV´xr yS, pJS ßxA \JjúJPfr KhPT pJr k´v˜fJ @TJv S \KoPjr xoJjÇ jmLK\r oMPU F TgJ ßvJjJr xJPg xJPg y\rf CoJ~r AmjMu ÉoJo rJ: K\Pùx TrPuj, A~J rJxNuMuäJy! ßxA ßmPyvf KT xKfqA @TJv S

kíKgmLr xoJj? rJxNu xJ: \mJm KhPuj, yqJÅÇ y\rf CoJ~r rJ: kMjrJ~ muPuj, mJy! rJxNu xJ: muPuj, ßy CoJ~r, fMKo F TL muZ? y\rf CoJ~r rJ: \mJm KhPuj, A~J rJxNuMuäJy! @Ko F iJreJr mvmftL yP~ FaJ mPuKZ ßpj ßxA ßmPyvf @oJr jKxm y~Ç rJxNu xJ: muPuj, yqJÅ fMKo fJ kJPmÇ Frkr y\rf CoJ~r rJ: KTZM ßU\Mr ßmr TPr ßUPf uJVPujÇ ßU\Mr ßUPf ßUPf ybJ“ mPu CbPuj, pKh @Ko FA ßU\MrèPuJ UJS~J kpt∂ IPkãJ TKr, IPjT ßhKr yP~ pJPm∏ mPuA KfKj ImKvÓ ßU\MrèPuJ ZMPz ßlPu KhP~ pMP≠ ^JÅKkP~ kzPuj FmÄ vyLh yP~ ßVPujÇ mhrpMP≠ oMxuoJjPhr kPã ßp 14 \j xJyJKm vJyJhf mre TPrj fJPhr oPiq y\rf CoJ~r AmjMu ÉoJo rJ: yPuj k´go vyLhÇ mhPrr k´J∂Pr xÄWKaf FA FTKaoJ© pM≠ oJjPmKfyJPxr VKfk´TíKf kKrmftj TPr KhP~PZÇ mhPu pJ~ kíKgmLr oJjKY©Ç FA pMP≠ Km\~ uJn TrJr lPu hPu hPu ßuJT AxuJPo k´Pmv TrPf gJPTÇ GKfyJKxTVe o∂mq TPrPZj∏ ÈmhrpMP≠ oMxuoJjPhr Km\~ AxuJKo k´\JfPπr xŒ´xJrPer xNYjJ TPr FmÄ krmftL 100 mZPrr oPiq AxuJo kKÁPo @Kl∑TJ, kNPmt nJrfmwt S oiq FKv~J kpt∂ Km˜íKf uJn TPrÇ' mhrpM≠ FTKa pM≠oJ© j~; mrÄ AxuJo k´KfÔJr @PªJuPj @uäJyr x∂áKÓ I\tPjr uPãq xJyJmJP~ ßTrJoVPer Yro fqJV S ßTJrmJKjr KjhvtjÇ KmPvw TPr oMyJK\rPhr \jq FaJ KZu FT IKVúkrLãJÇ F pMP≠ fJPhr k´Kfkã KZu KjP\r

ßZPu, @kj nJA, YJYJ, WKjÔ @®L~˝\jÇ KjP\r TKu\Jr aMTrJr KmÀP≠ oMyJK\rVe frmJKr CP•Juj TPrKZPuj, @uäJy S fJÅr Kk´~ rJxNPur nJPuJmJxJPT kíKgmLr xm oJ~J S nJPuJmJxJr DP±t ˙Jj KhP~Ç AxuJKo \Lmjmqm˙J~ hMPaJ kKrnJwJ UMmA èÀfôkNet∏ K\yJh S ßTfJuÇ kKm© TMr@j S yJKhPx mÉmJr F kKrnJwJ hM'Ka mqmÂf yP~PZÇ K\yJh yPò k´PYÓJr jJoÇ @r xmtJ®T k´PYÓJr YNzJ∂ „k yPò ßTfJuÇ ßTfJu Igt xv˘ xÄV´Jo mJ k´KfkãPT xv˘nJPm ßoJTJPmuJ TrJÇ xJuJf, xJSo ßpoj lr\ FmJhf, ßfoKj pUj k´P~J\j yPm K\yJh S ßTfJuS lr\ FmJhfÇ lr\ FmJhPfr oJx ro\JPj IjMKÔf mhPrr pMP≠ FA IPoJW xfqKa k´KfKÔf y~Ç AxuJPor fJm“ I\tPjr ßkZPj rP~PZ mhrpMP≠r nNKoTJÇ fJA FA pMP≠ IÄvV´yeTJrL xJyJKmPhr optJhJ xmJr SkPrÇ ßoJa 313 \j oyJj xJyJKm FA pMP≠ IÄvV´ye TPrKZPujÇ mKetf @PZ ßp, mhrpMP≠ IÄvV´yeTJrL xJyJKmPhr jJo KjP~ @uäJyr hrmJPr ßhJ~J TrPu ßxA ßhJ~J @uäJy kJPTr hrmJPr TmMu y~Ç xKyy mMUJKrxy yJKhx V´∫èPuJPf optJhJmJj mhKr xJyJKmVPer jJo xÄrKãf @PZÇ pJPhr kPã x÷m oyJj mhKr xJyJKmPhr jJo CóJre TPr @uäJyr hrmJPr ßpj ßhJ~J TrJ y~Ç KjÁ~ @uäJy kJT FA ßhJ~J TmMu TrPmjÇ ßuUT : xyTJrL IiqJkT, jJjMkMr uJ~uJ-TKmr TPu\, lKaTZKz, Y¢V´Jo

KVmf: FT mqJkT xJoJK\T mqJKi ‰x~h lP~\Mu AxuJo KVmf FTKa @rKm v»Ç KVmf Igt kPrJã KjªJ mJ TJPrJ IjMkK˙KfPf fJr ßhJw-©MKa k´TJv TrJÇ rJxNPu @TrJo xJ: mPuj, ÈKVmf yPò TJPrJ IxJãJPf fJr xŒPTt Fojxm TgJmJftJ muJ ßpèPuJ ÊjPu ßx IkZª TrPm'Ç xJyJmJKTrJo rJxNuMuäJy xJ:-Fr TJPZ \JjPf YJAPuj : ÈmJ˜Pm pKh SA mqKÜr oPiq ßxxm ßhJw-©MKa ßgPT gJPT, fJyPuS KT KVmf yPm!' rJxNu xJ: mPuj, ÈmJ˜Pm fJr oPiq ßxxm ßhJw-©MKa ßgPT gJTPuA ßfJ fJ yPm KVmf; @r pKh ßxxm ßhJw-©MKa fJr oPiq jJA ßgPT gJPT fJ yPu ßfJ fJ yPm KogqJ IkmJh @rKmPf pJPT muJ y~ mMyfJjÇ' KVmf FojA FT xJoJK\T IkrJi, pJPT ˝~Ä @uäJy rJæMu @uJKoj @kj oíf nJAP~r ßVJvf UJS~Jr xJPg fMujJ TPrPZj (xNrJ-É\MrJf : 12)Ç @uäJyr rJxNu xJ: mPuPZj, ÈPfJorJ KVmf ßgPT ßmÅPY gJT, ßTjjJ KVmf ß\jJr ßYP~S \WjqÇ' fJA KVmPfr IkrJi yPf oMÜ yPf yPu KVmfTíf mqKÜr TJZ ßgPT ãoJ ßYP~ ßj~J S ãoJ I\tj TPr ßj~J @mvqTÇ

KVmPfr oPiq KfjKa oJrJ®T ^MÅKT rP~PZ∏ 1. KVmfTJrL mqKÜr ßhJ~J TmMu y~ jJ; 2. fJr ßjT @ou @uäJyr TJPZ V´yePpJVq y~ jJ; 3. fJPT IxÄUq kJkrJvLr ßmJ^J myj TrPf yPmÇ fPm pKh TJPrJ oPiq Foj ßhJw-©MKa gJPT, pJ iot, rJÓs, ßhv, \JKf S xoJP\r \jq ãKfTr fJ k´TJv TrJ KVmPfr I∂ntMÜ j~Ç F ZJzJ KVmf \JfL~ @r FTaJ \Wjq IkrJPir jJo yPuJ jJKooJy mJ ßYJVuPUJKrÇ jJKooJy yPò lJxJh xíKÓr CP¨Pvq FPTr TgJ IkPrr TJPZ ZKzP~ ßmzJPjJÇ ßTJPjJ mqKÜr TJPZ Ijq mqKÜr KmÀP≠ ßVJkPj Foj KTZM muJ mJ Foj TgJ uJVJPjJ, pJr lPu @PuJYq hMA mqKÜr oPiq hLWt KhPjr WKjÔ xŒTt KZjú yP~ pJ~; FmÄ fh˙Pu fJPhr oPiq hJ-TMzJu xŒTt xíKÓ y~Ç F yPuJ jJKooJy mJ ßYJVuPUJKrr TMluÇ rJxNu xJ: mPuj, ßYJVuPUJr mqKÜ \JjúJPf k´Pmv TrPm jJÇ krKjªJ, TM“xJ rajJ, ßYJVuPUJKr TrJ fgJ xm oJ©Jr KVmfPT uMoJ\Jy mPu @UqJK~f TrJ yP~PZÇ ÉoJ\Jy S uMoJ\JPy Cn~ k´TJPrr IkrJPir vJK˜ KyPxPm TMr@j kJPT KjKÁf iÄx mJ S~JAu jJoL~ ßhJ\U xJmq˜ TrJ yP~PZ (xNrJ-

ÉoJpJy : 01)Ç @oJPhr oPj rJUPf yPm∏ oJjMPwr oMU ßgPT Foj ßTJPjJ TgJ ßmr y~ jJ, pJ ßrTct y~ jJ (xNrJ-TôJ'l : 18)Ç fJA xÄKväÓ mqKÜr TJZ ßgPT k´KfKa oª TgJ, k´KfKa KogqJ TgJ, k´KfKa IjqJ~ TgJr \jq ãoJ ßYP~ KjPf yPmÇ IjqgJ~ TJu KT~JoPfyJvPr F xPmr \mJm KhPf yPmÇ \mJm ßh~Jr oPfJ @xPu KTZM gJTPm jJ; lPu KmkhV´˜A yPf yPmÇ KVmf FTaJ xJoJK\T mqJKiÇ KVmPfr oJiqPo xoJP\ KlfjJ-lJxJh xíKÓ y~, mºMfô S @®L~fJr xŒTt jÓ y~, kr¸Pr nMu ßmJ^JmMK^ S v©MfJr xíKÓ y~, oJjm \LmPj vJK∂ví⁄uJ KmKWúf y~Ç KVmf TrJ ßpoj yJrJo, KVmf vsme TrJS ßfoKj yJrJoÇ fJA KVmfTJrLPT KVmPfr n~Jmy kKreKf xŒPTt x\JV Trf fJPT KVmf ßgPT Kmrf rJUJ vsmeTJrLr TftmqÇ oMxjJh @yoPh mKetf FTKa yJKhPx CPuäU @PZ, ßp mqKÜ fJr Ikr nJAP~r KVmfTJrLPT mJiJ ßh~ mJ k´KfPrJi TPr fJPT \JyJjúJo ßgPT rãJ TrJr hJK~fô ˝~Ä @uäJy rJæMu @uJKoPjr Skr mftJ~Ç ßuUT : xJPmT xrTJKr TotTftJ

KVmf FojA FT xJoJK\T IkrJi, pJPT ˝~Ä @uäJy rJæMu @uJKoj @kj oíf nJAP~r ßVJvf UJS~Jr xJPg fMujJ TPrPZj (xNrJ-É\MrJf : 12)Ç @uäJyr rJxNu xJ: mPuPZj, ÈPfJorJ KVmf ßgPT ßmÅPY gJT, ßTjjJ KVmf ß\jJr ßYP~S \WjqÇ' fJA KVmPfr IkrJi yPf oMÜ yPf yPu KVmfTíf mqKÜr TJZ ßgPT ãoJ ßYP~ ßj~J S ãoJ I\tj TPr ßj~J @mvqTÇ


AxuJo 29

SURMA m 01 - 07 July 2016

KnjúiotJmu’LPhr k´Kf oMxuoJjPhr @Yre ‰x~h ßVJuJo ßoJrPvh kKm© AxuJo iot yPò FTKa @iMKjT KmùJjxÿf, IxJŒ´hJK~T xJoqmJhL iotÇ fJr krS Ifq∂ hM”PUr xPñ muPf y~ ßp, kKm© ßTJr@j S rJxNuMuäJyr (xJ.) xMjúJyPT kJv TJKaP~ TKgf iotèÀPhr ojVzJ mqJUqJ IjMxre TPr KTZM KmkhVJoL ßuJT AxuJKoT ߈a k´KfÔJr jJPo oJjm yfqJr ßyJKuPUuJ~ ßoPf CPbPZÇ iPotr jJPo KmiotL ßfJ mPaA, FojKT KjrkrJi oMxKuo @mJumí≠mKjfJ ITJfPr yfqJ TPr YuPZÇ Fxm KTZM TrJ yPò AxuJKoT vKr~Pfr ßhJyJA KhP~Ç oNuf AxuJPor IkmqJUqJ~ SAxm pMmPTr oV\ ßiJuJA TrJ yPòÇ Kk´~ jmL (xJ.) SlJPfr kr, KmPvw TPr ßUJuJlJP~ rJPvhJr krmftL vJxj mqm˙J~ AxuJPor jJPo ‰˝rfJKπT rJ\fπ, xJosJ\qmJh S ß\Jr-\MuMPor rJ\fô TJP~Por lPu xJoJK\T S rJÓsL~ vJxj mqm˙J ImuM¬ FmÄ FTPYKa~J oJKuTJjJKnK•T ‰˝rJYJrL rJ\fπ TJP~Por lPu AxuJo S oMxKuo xoJ\ F hMrm˙J~ kKff y~Ç fgJ AxuJPor jJPo xŒNet AxuJoKmPrJiL FTKa xoJ\ mqm˙J TJP~o yP~ ßVPZÇ fJrA iJrJKyTfJ~ KmPvõ AxuJPor jJPo oJjmfJKmPrJiL FTKa xπJxmJh TJP~Por k´PYÓJ YJuJPjJ yPòÇ mJÄuJPhPvS fJPhr IÊn kJÅ~fJrJ kKruKãf yPòÇ KyªM-PmR≠- KUsˆJj pJ\T ßgPT ÊÀ TPr oMxKuo iotèÀ, oxK\Phr oM~JKöj ßTC fJPhr F yfqJpù ßgPT ßryJA kJPò jJÇ AxuJPor jJPo Fxm TMlKr TJptTuJk xÄWKaf TPr SAxm pMmT fJPhrA I\JP∂ ßhJ\PUr Ifu VøPr ˙J~L KbTJjJ TPr KjPòÇ pJrJ Foj TJP\ Ku¬ fJrJS KT∂á KjP\Phr oMxuoJj mPu hJKm TPrÇ IgY kKm© ßTJr@j S xMjúJyr KjPhtvJmKu xŒPTt xŒNet IùÇ kKm© ßTJr@j S xMjúJy @oJPhr KvãJ ßh~ ßp, AxuJoL rJÓs mJ xoJP\ mxmJxTJrL k´KfKa IoMxKuo xJiJre jJVKrT IKiTJrèPuJ, @AjKmKi S h§KmKiPf fJrJ oMxuoJjPhr oPfJ xŒNet xofJr IKiTJrLÇ @mJr iot KmvõJx, iotL~ k´fLTèPuJ mqmyJPr fJPhr ˝JiLjfJ xMKjKÁf S xMrKãfÇ fJPhr Inq∂rLe KmmJh-Kmx’Jh, Tuy-PTJªu AfqJKh mqKÜVf S kJKrmJKrT Kmw~JKhPf fJrJ fJPhr iotL~ KmYJrJuP~ vreJkjú yS~Jr IKiTJrS fJPhr \jq xMrKãfÇ

IoMxKuoPhr \JjoJPur KjrJk•J KmiJjTP· rJxNuMuäJyr (xJ.) KjPhtv yPò, ÈPvJPjJ, fJrJ (xÄUqJuWM IoMxKuorJ) @oJr K\Kÿ (@vsP~)Ç ßp ßTC fJPhr Skr \MuMo TrPm, fJPhr xJiqJfLf TÓ ßhPm FmÄ fJPhr IKiTJr yre TrPm; fJr KmÀP≠ KT~JoPfr Khj @Ko KjP\A IKnPpJV C™Jkj Trm FmÄ xJãL yPmJ (KTfJmMu UJrJ\, @mM ACxMl)Ç' ÈPp mqKÜ ßTJPjJ xÄUqJuWMPT KmjJ IkrJPi, KmjJ KmYJPr yfqJ Tru, ßx \JjúJPfr xMWsJe kJPm jJÇ -mMUJrL yJKhPx FaJS mPu yP~PZ ßp, ÈIoMxKuo iotèÀPhr yfqJ TrJ pJPm jJÇ' @yPu KTfJPmr ßTJPjJ FT mqKÜPT FT oMxuoJj yfqJ TrPu jmLK\ (xJ.) muPuj, IoMxKuoPhr jJVKrT IKiTJr k´hJPj @KoA xmtJPkãJ hJ~m≠Ç fPm fJrJ xÿf yPu AxuJoL @hJuPfrS vreJkjú yPf kJPrÇ IjM„knJPm fJPhr iotL~ xÄÛíKf xÄrãe S kJuPjS fJrJ xŒNet IKiTJrk´J¬Ç AxuJoL rJPÓs fJrJ \JTJf k´hJj ßgPTS oMÜÇ fPm rJÓsL~ k´KfrãJ S KjrJk•J KjKÁfTrPe k´P~J\jL~ mq~nJPr IÄvV´ye (K\K\~J Tr) xJogqtmJj IoMxKuoPhr \jq @mvqTL~ TrJ yPuS jJrL, KvÊ, Ião S IKf mí≠ k´nKí f IkJrVPhr fJ ßgPT ImqJyKf ßhS~J yP~PZÇ IoMxKuoPhr \JjoJPur KjrJk•J KmiJjTP· rJxNuMuäJyr (xJ.) KjPhtv yPò, 'PvJPjJ, fJrJ (xÄUqJuWM IoMxKuorJ) @oJr K\Kÿ (@vsP~)Ç ßp ßTC fJPhr Skr \MuMo TrPm, fJPhr xJiqJfLf TÓ ßhPm FmÄ fJPhr IKiTJr yre TrPm; fJr KmÀP≠ KT~JoPfr Khj @Ko KjP\A IKnPpJV C™Jkj Trm FmÄ xJãL yPmJ (KTfJmMu UJrJ\, @mM ACxMl)Ç' 'Pp mqKÜ ßTJPjJ xÄUqJuWMPT KmjJ IkrJPi, KmjJ KmYJPr yfqJ Tru, ßx \JjúJPfr xMWJs e kJPm jJÇ -mMUJrL yJKhPx FaJS mPu yP~PZ ßp, 'IoMxKuo iotèÀPhr yfqJ TrJ pJPm jJÇ' @yPu KTfJPmr ßTJPjJ FT mqKÜPT FT oMxuoJj yfqJ TrPu jmLK\ (xJ.) muPuj, IoMxKuoPhr jJVKrT IKiTJr k´hJPj @KoA xmtJPkãJ hJ~m≠Ç IfFm, KfKj KTxJPxr KmiJj IjMpJ~L SA oMxKuoPT yfqJr KjPhtv KhPujÇ -vJPl~L @u oMxjJh

kKm© ßTJr@j mPu, ßp mqKÜ oJjmfJKmPrJiL IkrJi mqfLf (KmYJr mqKfPrPT) TJCPT yfqJ Tru, ßx ßpj xoV´ oJjm\JKfPTA yfqJ TruÇ @r ßp FTKa k´Je rãJ Tru ßx ßpj xm oJjMPwr k´Je rãJ TruÇ -xMrJ oJP~hJ :32 oJjMPwr optJhJPmJi xŒPTt ùJf yS~J FmÄ fJ k´KfKÔf TrJr \jqA AxuJo iPotr @VojÇ ßp oJjMwPT xÿJj S optJhJr TJrPe @uäJyr ÉTMPo ßlPrvfJrJ @hoPT Kx\hJ TPrKZPuj, ßx oJjm x∂JjPT KjKmtYJPr yfqJ TrJr IKiTJr TJrS ßjAÇ ßoJa TgJ, AxuJo oJjMPwr optJhJ xoMjúf ßrPUPZ, pMKÜ-k´oJe S @P®JkuK…PT AoJPjr kg mPu KjPhtv KhP~PZ FmÄ oJjMwPT KhP~PZ fJr AUKf~Jr, kZª S ßmPZ ßjS~Jr ˝JiLjfJÇ ßpojKa kKm© ßTJr@Pj ßWJweJ TrJ yPò, 'muMj xfq k´KfkJuPTr kã yPfÇ pJr AòJ fJ V´ye TÀT mJ jJ TÀTÇ -xMrJ TJyJl :29 PTJr@Pjr xNrJ mJTJrJ~ muJ yP~PZ, 'iPotr mqJkJPr ßTJPjJ ß\Jr-\mrhK˜ ßjAÇ' F yPò AxuJPor mhJjqfJ, oJjmfJ S ChJrfJr ˝„kÇ AxuJo xmtJPV´ FT\j IoMxKuPor \JjoJu, Aöf-@mÀ S ij-xŒPhr KjrJk•J FmÄ ßylJ\Pfr VqJrJK≤ k´hJj TrPZÇ kKrPvPw iotJº KmkhVJoLPhr k´Kf @øJj yPuJ, iPotr k´Tíf „k \JjMj, iotèÀPhr KjPhtvèPuJ kKm© ßTJr@j S rJxNuMuäJyr (xJ.) xMjúJyr @PuJPT KmYJr-KmPväwe TPr kg YuMjÇ

yJuJu mqmxJ mJKe\qS AmJhf oJSuJjJ vJy @mhMx xJ•Jr xm \Lm-\VPfr KrK\T ßhj oyJj x•J @uäJykJT rJæMu @uJKojÇ fPm KfKj ßTJPjJ mJªJPT ÀK\-PrJ\VJr, UJjJ @yre mJ TJCPT oMPU ßdPu ßhj jJÇ vso, TÓ, k´PYÓJr oJiqPo yJuJu S ‰minJPm ÀK\r ß\JVJj KhPf y~Ç FaJA @uäJyfJ~JuJr KmiJjÇ @oJPhr Kk´~jmL y\rf rJxNPu TJKro (xJ.) kKm© yJKhPx xM¸Ó CPuäU TPrPZj, oJjMw oJKar oJiqPo lxu, KmKmi VJZkJuJ FmÄ IxÄUq luoNu; kJKjr oPiq xM˝JhM oJZ, KmPvw TPr ˙Pu-vNPjq-@TJPv KmKmi kÊ-kJKUxy IVKef UJhqxJoV´L @uäJykJPTr ßj~Jof˝„k @yre TPrÇ F ZJzJ oJjMPwr Kj\ Kj\ ‰mi TotPãP© mqmxJmJKe\q, YJTKrxy mÉKmi ßkvJ S TPotr oJiqPo ÀK\r ß\JVJj KhP~ gJPTjÇ k´xñf muPf y~, oJjMw pfKhT KhP~A ÀK\ I\tj TÀT jJ ßTj, fJr hv nJPVr j~ nJVA k´J¬ y~ mqmxJ-mJKeP\qr oJiqPoÇ FojKT AKfyJPx ßhUJ pJ~- @uäJykJPTr IKu, hrPmv, kLr-lKTr FmÄ oyJj mM\VM Jt Pj ÆLj KmKmi mqmxJmJKeP\qr oJiqPo \Lmj KjmtJy TrPfjÇ @uäJyr Kk´~ yJKmm rJxNuMuäJy (xJ.) ˝~Ä mqmxJ-mJKe\q TPrPZjÇ y\rf UJKh\Jr (rJ.) kPã KfKj ßmv TP~TmJr KxKr~J Voj TPrjÇ mqmxJ-mJKeP\qr CP¨Pvq oÀk´J∂Pr KfKj ßow YrJPfjÇ Fxm VPmweJ, KmPväwe TPr ßhUPu FaJ muJ pJ~ ßp,

‰mi (yJuJu) nJPm mqmxJ-mJKe\q TrJ FT mz AmJhfÇ FKa KjP\r \Lmj S kKrmJr-kKr\Pjr \Lmj KjmtJPyr ßãP© FT mz oJiqoÇ IkrKhPT xffJ, AoJjhJKr, jqJ~jLKfr oJiqPo mqmxJ TrJS ßhv S \JKfr FT irPjr KmrJa ßUhofÇ x“ S xJiM k∫J~ CkJ\tj TrJ ÊiM j~; @uäJykJT kKm© ßTJr@Pj ArvJh TPrPZj, ßfJorJ kKm© ÀK\ (@~-PrJ\VJr) x“nJPm I\tj Tr FmÄ x“ S AoJjhJKr mqmxJ~ KjP\Phr ÀK\ IPjõwPe @®KjP~JV TrÇ F TgJ ˛re rJUPf yPm, xoJP\ pJrJ Ix“-IxJiM kPg mqmxJ-mJKeP\qr oJiqPo IPdu Igt CkJ\tj TPr; ß\Jr-\MuMo, KogqJ, k´fJreJ, k´mûjJ TPr IkrPT bKTP~ xJiJre oJjMwPT Yro ßnJVJK∂r oPiq KjkKff TPr, IPdu aJTJ @~ TrJr mhKj~Pf ßyj irPjr TMkg ßjA pJ fJrJ Imu’j TPr jJ FmÄ kmtfxo Igt-xŒh VPz ßfJPu; fJ xŒNet IQmiÇ @oJPhr xoJP\ @rS uãq TrJ ßVPZ, Fxm Ix“-IxJiM mqmxJ~L xoJP\r xMjJo I\tPjr \jq ßhPvr KmPvw FuJTJr oxK\h-oJhsJxJ, FKfoUJjJ, rJ˜JWJa, kMu, ÛMu-TPu\xy KmKmi xJoJK\T TotTJP§ k´YMr Igt KhP~ FT irPjr oJfmr ßxP\ mPxÇ FPhr k´Kf @uäJy S fhL~ rJxNPur (xJ.) KiÑJrÇ F TgJ xfq ßp, ßuJT ßhUJPjJ hJj mJ ßxmJ TrJ IfLm \Wjq IkrJiÇ xPmtJ“TíÓ S xmtJKiT yJuJunJPm Igt CkJ\tPjr KmPvw ßã© ßf\Jrf mJ mqmxJ-mJKe\qÇ mqmxJ~ pJrJ xJiJre oJjMwPT IPyfMT mJakJKr ßgPT

Kmrf yP~ xŒNet xffJ S xJiMfJr xPñ mqmxJ TPr Igt CkJ\tj TPrj, xoJP\r TuqJe xJij TPrj, fJrJA xoJ\, ßhv S \JKfr oyJj ßxmTÇ y\rf rJxNPu oTmMu (xJ.) mPuPZjxfqmJhL-x“ mqmxJ~LrJ krTJPu @K’~J, KxK¨TLj S vyLhPhr xPñ gJTPmÇ ßhUMj, @uäJykJT rJæMu @uJKoPjr TJPZ Tf mz optJhJ S orfmJ Fxm x“ S xJiM mqmxJ~LrÇ IjqKhPT uãq TrJ ßVPZ, ßhv S xoJP\ FUjS x“, xJiM mqmxJ~L rP~PZj pJrJ jqJpqoNPuq Kjfqk´P~J\jL~ hsmqJKh KmKâ TPr KjP\r kKrmJr, xoJ\ S \JKfr ßUhof TPr oy“ ßxmJTJPpt KjP~JK\f rP~PZjÇ F xŒPTt kKm© yJKhPx muJ yP~PZ- Fxm x“ S xJiM mqmxJ~L oyJj ßxmPTr k´Kf @uäJy rJæMu @uJKoPjr IPvw ryof, mrTf S ßj~Jof mKwtf yPmÇ FrJ FTKa \JKfr xÿJKjf ßVJÔL, pJPhr ÆJrJ ßhv, xoJ\ S \JKf oJjmfJPmJPir kKrY~ kJ~ FmÄ oyJTuqJe S @vLmtJh˝„k; ßp TgJ @oJPhr rJxNPu kJT (xJ.) mÉ @PVA kíKgmLmJxLPT \JKjP~ KhP~PZjÇ IfFm @xMj, @orJ x“ S yT kPg yJuJu CkJP~ mqmxJ-mJKeP\qr oJiqPo ßhv, xoJ\ S \JKfr oyJj ßxmT yA FmÄ pJrJ Ix“-IxJiM kPg mqmxJ-mJKe\q TPr oJjMwPT bTJ~, fJPhr IKnxŒJ“ ßgPT KjP\Phr oMÜ rJKUÇ @uäJy S fhL~ rJxNPur (xJ.) ryof, mrTf S ßj~Jof I\tj TPr IPvw xS~Jm yJKxu TKrÇ

F x¬JPyr

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

01 \MuJA, oñumJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

02-43 KoKja 01-08 KoKja 06-41 KoKja 09-26 KoKja 10-31 KoKja

02 \MuJA, mMimJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

02-45 KoKja 01-09 KoKja 06-41 KoKja 09-26 KoKja 10-31 KoKja

03 \MuJA, mOy¸KfmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

02-46 01-09 06-41 09-25 10-30

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

04 \MuJA, ÊâmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

02-47 01-09 06-41 09-25 10-30

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

05 \MuJA, vKjmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

02-49 01-09 06-40 09-24 10-29

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

06 \MuJA, rKmmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

02-50 01-09 06-40 09-24 10-29

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

07 \MuJA, ßxJomJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

02-52 01-09 06-40 09-23 10-28

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja


30 IJ∂\tJKfT

01 - 07 July 2016 m SURMA

Ko~JjoJPrr oiqJûPu ßmR≠Phr yJouJ~ oxK\h ±Äx :@fPï oMxuoJjrJ 26 \Mj - Ko~JjoJPrr oiqJûPur mJPVJ k´PhPv ßmR≠rJ x–Wm≠nJPm yJouJ YJKuP~ FTKa oxK\h ±Äx TPrPZÇ F WajJr kr SA FuJTJ~ xJŒ´hJK~T CP•\jJ ßhUJ KhP~PZÇ Tftíkã \JKjP~PZ 25 \Mj kKrK˙Kf Kj~πPe V´JoKaPf mÉ kMKuv ßoJfJP~j TrJ yP~PZÇ \JjJ pJ~, mJPVJ k´PhPvr FTKa V´JPo oMxKuo ÛMu KjotJePT ßTªs TPr ˙JjL~ ßuJTPhr oPiq TgJTJaJTJKa y~Ç Fr ß\Pr ßmR≠ xŒ´hJP~r k´J~ 200 ßuJT FTxJPg ˙JjL~ FTKa oxK\Ph yJouJ YJuJ~Ç yJouJ~ ox\KhKar ßmKvr nJV ±Äx yP~ ßVPZÇ

2012 xJu ßgPT ßhvKaPf YPu @xJ iJrJmJKyT oMxKuo KjptJfj WPa YPuPZ fJr xmtPvw KY© FKaÇ CV´ ßmR≠rJ hLWt Khj iPrA ßhvKar oMxuoJjPhr C“UJf TrPf oJPb ßjPoPZÇ F WajJr kr SA FuJTJ~ kMKuv ßoJfJP~j TrJ yP~PZ mPu ˙JjL~ kMKuv k´iJj SCj uMAj \JKjP~PZÇ KfKj FFlKkPT mPuj, È@PrJ xKyÄxfJr @vïJ~ Vf 24 \Mj rJPf 50 \j kMKuv V´JoKa kJyJrJ KhP~PZÇ mftoJPj ßxUJPj 100 kMKuv rP~PZ'Ç fPm oxK\h ±ÄPxr WajJ~ TJCPT ßV´lfJr TrJ y~Kj mPuS KfKj \JjJjÇ oxK\h kKrYJujJ TKoKar ßxPâaJKr CAj ßvJP~

\JjJj, KjrJk•J KjP~ UMm @fPï rP~PZ V´JPor oMxuoJjrJÇ IPjPTA V´Jo ßZPz kJvõtmftL vyPr YPu pJS~Jr kKrT·jJ TrPZÇ KfKj mPuj, È@orJ KjrJkh jA FmÄ V´Jo ZJzJr KY∂J TrKZÇ @xPuA UMm nP~ @KZ'Ç 2011 xJPu xJoKrT \J∂Jr ãofJ fqJPVr krA Ko~JjoJPr oMxKuoKmPrJKifJ n~Jmy @TJr iJre TrPZ, pJr ßgPT ZKzP~ kPzPZ n~Jmy xKyÄxfJÇ oiqJûu S ßrJKyñJPhr mJx˙Jj kKÁoJûuL~ rJUJAj rJP\q xmPYP~ ßmKv yJouJ-KjptJfj yP~PZ oMxuoJjPhr SkrÇ TP~T uJU oMxuoJj WrmJKz yJrJ yP~PZ FA hJñJ~Ç

mPuPZ, IkvJxj @zJu TrPf @o @hKo híKÓ ßWJrJPf YJAPZÇ

asJPŒr IKnPpJV nJrfL~ rJ\jLKfKmPhr ßgPT Igt ßjj KyuJKr

KhKuär optJhJ mJzJPf VePnJa YJj ßT\KrS~Ju 26 \Mj - IrKmª ßT\KrS~JuKhKuär oMUqoπL IrKmª ßT\KrS~JPur yJPf jfMj I˘ fMPu Khu ßmsKéaÇ kNet rJP\qr hJKmPf FmJr KhKuäPfS VePnJa TrJr TgJ KfKj \JKjP~ KhPujÇ ßTªsL~ xrTJPrr xPñ fJÅr ƪô Fr lPu FT Ijq oJ©J ßkPf YPuPZÇ rJ\iJjL yS~Jr xMmJPh KhKuä rJP\qr optJhJ ßkPuS kNetJñ rJ\q j~Ç FA rJP\qr kMKuv S \Ko pgJâPo ßTªsL~ ˝rJÓs S jVr Cjú~j oπeJuP~r IiLjÇ KhKuär xrTJKr TotTftJPhr KjP~JV S mhKur ßãP©S ßTPªsr KjPhtv k´JiJjq kJ~Ç TÄPV´Pxr hLWt vJxjTJPu f“TJuLj KmPrJiL hu KmP\Kk mJrmJr kNet rJP\qr hJKmPf @PªJuj TPrPZÇ fPm ßmsKéPar krkrA KhKuäPf VePnJPar TgJ ßfJuJ~ KmP\Kk S TÄPV´x hMA huA fJr KmPrJKifJ ÊÀ TPrPZÇ KmP\Kk

26 \Mj - ßcJjJ asJŒoJKTtj ßk´KxPc≤ KjmtJYPj KrkJmKuTJj huL~ x÷Jmq k´JgtL ßcJjJ asJŒ IKnPpJV TPrPZj, pMÜrJÓs-nJrf ßmxJoKrT kroJeM YMKÜ xogtPjr KmKjoP~ fJÅr k´KfƪôL KyuJKr KTîjaj nJrfL~ KmKnjú rJ\jLKfKmh FmÄ k´KfÔJPjr TJZ ßgPT Igt KjP~PZjÇ asJPŒr KjmtJYjL k´YJrJKnpJPjr IÄv KyPxPm 35 kJfJr FTKa mMTPua k´TJKvf yP~PZÇ ßxUJPj F irPjr @rS IPjT IKnPpJV TrJ yP~PZÇ Imvq F irPjr IKnPpJV mrJmrA I˝LTJr TPrPZj KyuJKr KTîjajÇ KjCA~Tt aJAox-Fr k´KfPmhPjr mrJPf asJPŒr KjmtJYjL k´YJrJKnpJj ßgPT IKnPpJV TrJ yP~PZ, 2008 xJPu nJrfL~ rJ\jLKfKmh Ior KxÄ KTîjaj lJCP¥vPj 10 uJU ßgPT 50 uJU cuJr IjMhJj KhP~KZPujÇ KfKj fUj nJrPfr kã yP~ ßmxJoKrT ßãP© kroJeM TJptâo kKrYJujJr \jq pMÜrJPÓsr xPñ YMKÜr kPã fhKmr YJuJKòPujÇ fUj KxPjar KyPxPm KTîjaj Ior KxÄPT @võJx KhP~KZPuj, ßcPoJTsqJarJ YMKÜkPg I∂rJ~ yPm jJÇ

SP~ˆ nJK\tKj~J~ mjqJ~ 20 \Pjr k´JeyJKj 26 \Mj - pMÜrJPÓsr SP~ˆ nJK\tKj~J IñrJP\q mjqJ~ hMA KvÊxy ToPk 20 \j k´Je yJKrP~PZÇ F ZJzJ WNKet^z S mjqJr lPu rJ\q\MPz mqJkT Kf yP~PZ mPu ˙JjL~ TotTftJrJ \JKjP~PZjÇ k´JTíKfT hMPptJPVr TJrPe SP~ˆ nJK\tKj~Jr 55 TJCK≤r 44KaPfA

CV´mJhL ßmR≠ KnM S ßmR≠ \JfL~fJmJhLrJ xÄUqJuWM ßrJKyñJ oMxuoJj xŒ´hJ~PT ßrJKyñJ KyPxPm ˝LTíKf ßh~Jr ßWJrKmPrJiLÇ fJrJ ßhvKar F xÄUqJuWM xŒ´hJ~PT k´KfPmvL mJÄuJPhv ßgPT @xJ IQmi mJXJKu IKnmJxL muPf YJ~Ç Ko~JjoJPrr jfMj xrTJPrr oπL S CkPhÓJ S vJK∂Pf ßjJPmu kMrÛJr Km\~L IÄ xJj xM KY ßrJKyñJPhr Skr KjptJfj k´Pvú fJr nNKoTJr \jq mqJkTnJPm xoJPuJKYf yPòjÇ YuKf oJPx \JKfx–W ÉÅKv~Jr TPr KhP~PZ ßp, ßrJKyñJPhr KmÀP≠ xKyÄxfJ oJjmfJr KmÀP≠ IkrJi mPu Veq TrJ yPf kJPrÇ

\ÀKr Im˙J \JKr TrJ yP~PZÇ rJP\qr KmKnjú ˙JPj mjqJr \Pu @aPT kzJ 500 oJjMwPT C≠JPr f“krfJ YJKuP~ pJPòj C≠JrTotLrJÇ rJP\q IKfKrÜ míKÓkJPfr lPu xíÓ mjqJ~ F kpt∂ k´J~ 20 \j k´Je yJrJPjJr Umr kJS~J ßVPZÇ FPhr oPiq FTKa hMêPkJwq KvÊ FmÄ 8 mZPrr mJuT rP~PZÇ mjqJ~ 100Kar ßmKv WrmJKz ±Äx yP~PZÇ F ZJzJ KmhMq“ KmkptP~r TJrPe IºTJPr Khj TJaJPò SA rJP\q yJ\Jr yJ\Jr oJjMwÇ ^z S mjqJ~ @aPT kzJ S KjPUJÅ\Phr xºJPj jqJvjJu VJct mJKyjLr 200 xhxq TJ\ TPr pJPòjÇ mjqJ Ckhs∆f ßuJT\Pjr ˝J˙qPxmJr \jq TJ\ TPr pJPòj ˝J˙q TotLrJÇ

IrKãf èyJKY© 27 \Mj - ßxJoJKu~Jr ßxJoJKuuqJP¥r rJ\iJjL yJrKVxJ ßgPT 50 KTPuJKoaJr hNPr Cwr uJx KVu FuJTJ~ ßYJPU kzPm k´JYLj kJyJzÇ l∑JP¿r FThu k´fúfJK•ôT 2002 xJPu ßxA kJyJPzr èyJ~ @KmÏJr TPrPZj jmq k´˜rpMVL~ Kv·LPhr @ÅTJ èyJKY©Ç @Kl∑TJ oyJPhPvr F kpt∂ kJS~J xmPYP~ kMPrJPjJ S IKmTíf èyJKYP©r joMjJ FèPuJÇ IoNuq FA k´fúfJK•ôT Kjhvtj @ouJfJKπT TJrPe jÓ yS~Jr ^MÅKTPf kPzPZÇ uJx KVPur kJyJKz èyJ~ ßVPu kptaTPhr ßYJPU kzPm xJhJ S uJu rPX @ÅTJ TíÌxJr yKre, VÀ-oKyw, K\rJl FmÄ TJÅPi KfrijMTS~JuJ k´JYLj KvTJKrPhr ZKmÇ VPmwPTrJ muPZj, k´J~ kJÅY yJ\Jr mZr mJ fJrS @PV Fxm ZKm @ÅTJ yP~KZuÇ xoxqJ yPò, kptaTPhr @jJPVJjJ ßmPz pJS~J~ ßxUJjTJr k´JTíKfT kKrPmv hs∆f jÓ yPòÇ FUjA mqm˙J jJ KjPu @VJoL 20 mZPrr oPiq Fxm èyJKY© jÓ yP~ pJPmÇ KT∂á @ouJfJKπT TJrPe \JKfxÄW mJ ßTJPjJ ß˝òJPxmL @∂\tJKfT xÄVbj FèPuJ xÄrãPe FKVP~ @xPf kJrPZ jJÇ PxJoJKuuqJ¥ KjP\Phr ˝JiLj nNU§ KyPxPm hJKm TrPuS @∂\tJKfT KmPvõ fJr ˝LTíKf ßxJoJKu~Jr ˝J~•vJKxf rJ\q KyPxPmAÇ uJx KVPur kptaj FuJTJr mqm˙JkT @mKhxJuJo xJPmPuäy mPuj, ÈF ZKmèPuJ FPTmJPrA IjjqÇ F irPjr ZKm kMPrJ @Kl∑TJr Ijq ßTJgJS kJS~J pJPm jJÇ FA oNuqmJj k´fúf•ô mJÅKYP~ rJUPf FUjA khPãk KjPf yPmÇ'


IJ∂\tJKfT 31

SURMA m 01 - 07 July 2016

KxKr~Jr KmPhsJyLPhr ßh~J Kx@AFr I˘ \htJPjr TJPuJmJ\JPr 28 \Mj - KxKr~Jr KmPhsJyLPhr \jq oJKTtj ßVJP~ªJ xÄ˙J Kx@AF S ßxRKh @rPmr kJbJPjJ I˘èPuJ TJPuJmJ\JPr KmKâ yP~ ßVPZÇ I˘ myjTJrL \JyJ\Ka \htJPj ßkRÅZJPjJr krA FèPuJ YMKr TPr ßj~ ßhvKar ßVJP~ªJ mJKyjLÇ kPr fJrJ ßxèPuJ TJPuJmJ\JPrr I˘ mqmxJ~LPhr TJPZ KmKâ TPr ßh~Ç oJKTtj S \htJKj TotTftJPhr mrJf KhP~ F Umr \JKjP~PZ KjC A~Tt aJAoxÇ Vf jPn’Pr @ÿJPjr kMKuv k´Kve ßTPªs mªMT yJouJ~ hMA oJKTtj jJVKrTxy ßp kJÅY\jPT yfqJ TrJ yP~KZu, ßxUJPj SA YMKr pJS~J I˘ mqmyJr TrJ yP~KZuÇ \htJPjr FT kMKuv TotTftJ SA yJouJ YJKuP~KZPujÇ yJouJ~ pMÜrJPÓsr hMA KjrJk•J KbTJhJr, FT\j @Kl∑TJj k´KvT FmÄ hMA \htJj jJVKrT k´Je yJKrP~KZPujÇ oJKTtj S \htJKj TotTftJrJ \JKjP~PZj, Vf mZPrr ßvw KhPT KxKr~Jr KmPhsJyLPhr k´Kve ßh~Jr \jqA SA I˘èPuJ \htJPj kJbJPjJ yP~KZuÇ KT∂á \htJPj ßkRÅZJPjJr krkrA ßxèPuJ YMKr pJ~Ç lPu ßxUJjTJr TJPuJmJ\JPr jfMj jfMj @PVú~JP˘r ß\J~Jr xíKÓ y~Ç \htJPjr xrTJKr TotTftJrJ Fxm I˘ KmKâr Igt KhP~ @APlJj S VJKzxy

pMÜrJPÓsr oxK\Ph 20 uãJKiT ßrJ\JhJPrr AlfJr 27 \Mj - 20 uãJKiT ßrJ\JhJr AlfJr TrPZj pMÜrJPÓsr hMA yJ\Jr oxK\PhÇ Fr lPu k´KfKhj xºqJ~ oxK\hxÄuVú FuJTJ YPu pJPò iotk´Je oMxuoJjPhr Tm\J~Ç @r Foj kKrPmv QfKr yP~PZ k´KfKa oxK\Phr @vkJPvA KjrJk•J ß\JrhJr TrJ~Ç oMxKuo-@PoKrTJjPhr IKiTJr S optJhJ KjP~ Totrf ß˝òJPxmL xÄVbj ÈTJCK¿u Ij @PoKrTJj AxuJKoT KrPuv¿' (PT~Jr), oMxKuo @PoKrTJj ßxJxJAKa, AuJKoT ßxJxJAKa Im jgt @PoKrTJ \JKjP~PZ, pMÜrJPÓs ßZJa mz xm KoKuP~ 2600 oxK\h rP~PZÇ Fr oPiq I∂f hMA yJ\Jr oxK\PhA k´KfKhj oMxKuäVPer oPiq AlfJr kKrPmvj TrJ yPòÇ Fxm oxK\Ph fJrJKmy jJoJ\S IjMKÔf y~Ç KjC A~Tt, KjC\JKxt, TJPjTKaTJa, ßkjKxuPnKj~J, nJK\tKj~J, oqJKruqJ¥, ßlJKrcJ, KoKvVJj, TqJKuPlJKjt~J, ßaéJx k´níKf rJP\qr ßTJPjJ ßTJPjJ oxK\Ph kJÅY yJ\JPrr IKiT oMxKuär xoJVo WPa AlfJPrr xo~Ç IgtJ“ k´KfKa oxK\Ph VPz FT yJ\Jr TPr ßrJ\JhJrPT AlfJr kKrPmvj TrJ yPuS TokPã 20 uJU ßrJ\JhJr fJ kJPòjÇ Fxm ˙JPjr KnjPhvL mqmxJ~ k´KfÔJPj Totrf ßrJ\JhJrPhrS AlfJPrr \jq TotKmrKf ßh~J yPòÇ KjC A~Tt KxKar \qJoJATJ, msMTuLj, msïx FmÄ oqJjyJaJPjr ßhz c\j oxK\Ph xmPYP~ ßmKv ßrJ\JhJr xoPmf yj AlfJPrr \jqÇ AlfJPrr k´JÑJPu xmJA KmPvw oMjJ\JPf KoKuf yP~ oMxKuo CÿJy fgJ oJjm \JKfr xoíK≠ TJojJ TrPZjÇ

jJjJ KmuJxL xJoV´L ßTjJTJaJ TPrPZjÇ YMKr S ßlr KmKâ yS~J I˘èPuJr oPiq rP~PZ TJuJKxjTn IqJxJ rJAPlu, oatJr S rPTa YJKuf ßV´PjcÇ FèPuJ FUj TJPuJmJ\JPr xy\unq yP~ kPzPZÇ FlKm@A fh∂TJrLrJ \JPjj jJ Fxm IP˘r ßmKvr nJV ßTJgJ~ KVP~PZÇ fPm IkrJiL YâèPuJ S \htJPjr ˙JjL~ Ck\JfL~rJ fJPhr I˘nJ Jr xoí≠ TrJr \jq FA I˘mJ\Jr mqmyJr TPrÇ ßfoKj I˘ ßYJrJYJuJKjrJ FèPuJ TJPuJmJ\Jr ßgPT KTPj ßhPvr mJAPr kJKbP~ ßh~Ç \htJPjr KoKc~J Kmw~T k´KfoπL oMyJÿh @u ßoJoJKj mPuPZj, I˘ YMKrr xJPg \htJPjr ßVJP~ªJ xÄ˙Jr TotTftJPhr \Kzf gJTJr IKnPpJV ßoJPaA KbT j~Ç @oJPhr KjrJk•J xÄ˙JèPuJr I˘ xPmtJó Kj~oví⁄uJ S TPbJr j\rhJKrPf rJUJ y~Ç P\jJPru AP≤KuP\¿ KcPrÖPra mJ K\@AKc jJPo kKrKYf \htJPjr k´nJmvJuL ßVJP~ªJ xÄ˙J Kmvõ oJPjr mPu \JKjP~ KfKj mPuj, FA xÄ˙J ßkvJVf @Yre FmÄ KjrJk•J xÄ˙JèPuJr oPiq CóoJ©J~ xyPpJKVfJr \jq xMjJPor IKiTJrLÇ CPuäUq, \htJPjr K\@AKcr k´iJjPT mJhvJPyr kPrA xmPYP~ èÀfôkeN t mqKÜ KyPxPm

oPj TrJ y~Ç fPm F KmwP~ fJ“KeTnJPm ßTJPjJ o∂mq TPrKj Kx@AFÇ pMÜrJPÓsr krrJÓs hlfr F IKnPpJPVr xrJxKr \mJm jJ KhP~ mPuPZ, \htJPjr xJPg pMÜrJPÓsr xŒTt IaMa rP~PZÇ krrJÓs hlfPrr oMUkJ© \j KTrKm F TgJ mPujÇ KfKj mPuj, \htJPjr xJPg xyPpJKVfJ S mºMPfôr hLWt AKfyJPxr VnLr oNuqJ~j TPr pMÜrJÓsÇ @orJ \htJPjr KjrJk•J~ k´Kfv´∆Kf≠ FmÄ IKnjú KjrJk•J YqJPu† ßoJTJPmuJ~ \htJPjr xJPg WKjÔnJPm TJ\ TrKZÇ KxKr~Jr KmPhsJyLPhr I˘xKöf TrJr CP¨Pvq 2013 xJPu Ka’Jr xJATJPoJr jJPo ÊÀ TrJ k´Kvãe TotxKN Y kKrYJujJ Trf Kx@AF S TP~TKa @rm rJPÓsr ßVJP~ªJ xÄ˙JÇ FA TotxKN Yr uãq KZu KxKr~Jr ßk´KxPc≤ mJvJr @u @xJPhr KmÀP≠ uzJArf ßVJÔLèPuJr vKÜvJuL mJKyjL VPz ßfJuJÇ FPf xmPYP~ ImhJj rJUPZ pMÜrJÓs S ßxRKh @rmÇ ßxRKh @rm xrmrJy TPr I˘ S mz IPïr IgtÇ @r Kx@AF @iJxJoKrT QxjqrJ KxKr~Jr KmPhsJyLPhr TJuJKxjTn, oatJr, aqJÄTKm±ÄxL ßãkeJ˘ S IjqJjq I˘ mqmyJPrr k´Kvãe ßh~Jr ßãP© k´iJj nNKoTJ kJuj TPrÇ

xÄUqJVKrÔfJ kJ~Kj ßTJPjJ hu

jfáj rJ\QjKfT xïPa ߸j

28 \Mj - Z~ oJPxr mqmiJPj KÆfL~mJPrr oPfJ KjmtJYj IjMKÔf yPuS ߸Pjr ßTJPjJ hu FTT FmJPrJ xÄUqJVKrÔfJ I\tj TrPf kJPrKjÇ fJA ßhvKar rJ\QjKfT xïa FUjA TJaPZ jJ mPu iJreJ TrJ yPòÇ PrJmmJr ˙JjL~ xo~ xTJu 7aJ~ KjmtJYPj ßnJa V´ye ÊÀ y~Ç KjmtJYjL kNmtJnJPx iJreJ TrJ yKòu, revLu nJmiJrJr hu kkMuJr kJKat xÄUqJVKrÔfJ I\tj TrPm FmÄ ChL~oJj mJok∫L nJmiJrJr ACKjPhJx ßkJPhPoJx KÆfL~ ˙Jj ßgPT ßx≤Jr-Pula ßxJvqJKuˆPhr xKrP~ ßhPmÇ fPm ßnJa VejJr kr ßhUJ ßVu, 350 @xPjr kJutJPoP≤ revLu kkMuJr kJKat xmtJKiT 137Ka @xj uJn TPrÇ fPm ßx≤Jr-Pula ßxJvqJKuˆ kJKat 85 @xj KjP~ rP~PZ KÆfL~ Im˙JPjÇ Kfj j’Pr rP~PZ ACKjPhJx ßkJPhPoJx, fJPhr @xj xÄUqJ 71KaÇ KxChJhJPjJx YfMgt Im˙JPj rP~PZ 32 @xj KjP~Ç CPuäUq, YJrKa k´iJj rJ\QjKfT hu ßTJ~JKuvPj Ixÿf yPu kJutJPo≤ ßnPX KhP~ @mJr KjmtJYj @P~J\Pjr Kx≠J∂ y~Ç revLu ßjfJ oqJKr~JPjJ rJy~ xogtTPhr ijqmJh \JKjP~PZjÇ KfKj xrTJr VbPjr hJKm \JjJPmj mPu CPuäU

TPrPZjÇ KjmtJYPjr luJluPT @vJjM„k oPj jJ TrPuS, Vf hMA mZPr hPur F Im˙Jj QfKr yS~JPT ACKjPhJx ßkJPhPoJPxr ßjfJ kJmPuJ AVKuKx~Jx GKfyJKxT mPu CPuäU TPrPZjÇ F KhPT ßxJvqJKuˆrJ @kJff xJPmT ßjfJPhr TrJ hMjtLKfr IKnPpJV xJouJPfA mq˜Ç ßmv KTZM ßxJvqJKuˆ ßjfJr KmÀP≠ \jVPer fyKmPur IkmqmyJr TrJr IKnPpJV rP~PZÇ kkMuJr kJKatr KmÀP≠S hMjtLKfr IKnPpJV @PZÇ xŒ´Kf FA hPur IQmi fyKmu S IjMhJj KmwP~ kJKatr ßTJwJiq TJrJhP§ hK§f yP~PZjÇ F KjmtJYPjr kr ßjfJrJ @PuJYjJ~ mPx ßTJ~JKuvj Vbj TrPmj S ßmTJrfô hNrLTrPe TJ\ TrPmj mPu @vJ TrJ yPòÇ 2011 xJPur KcPx’Pr KjmtJYPj ßxJvqJKuˆ kJKatPT yJKrP~ ofJ~ mPxj kkMuJr kJKatr oJKr~JPjJ rJy~Ç ßx xo~ ßhvKaPf YuoJj IgtQjKfT xïaPT kMÅK\ TPr KfKj KjmtJYPj \~uJn TPrjÇ Vf YJr mZPr TKbj mq~xPïJYj S vsomqm˙J xÄÛJPrr oJiqPo ߸j TJVP\-TuPo IgtQjKfT oªJ ßgPT ßmKrP~ FPxPZÇ KT∂á ßhvKaPf mftoJPj ßmTJrPfôr yJr 21 vfJÄPvr ßmKv; pJ krmftL xrTJPrr \jq FT YqJPu† mPu oPj TrJ yPòÇ

VePnJPa yJrPuS khfqJV TrPmj jJ gJA k´iJjoπL 28 \Mj - @VPˆr VePnJPa gJAuqJP¥r \jVe ßxjJmJKyjL rKYf xÄKmiJj k´fqJUqJj TrPuS khfqJV TrPmj jJ mPu \JKjP~ KhP~PZj ßhvKar k´iJjoπL k´J~Mg YJj-SYJÇ mqJÄTPTr VnjtPo≤ yJCPx VfTJu ßxJomJr KfKj xJÄmJKhTPhr F TgJ \JjJjÇ ãofJxLj \J∂Jr k´iJj xJPmT ßxjJk´iJj k´J~Mg YJj-SYJ mPuj, È@Ko khfqJV Trm jJÇ @KoA FToJ© mqKÜ, ßp FA ßhPv @Aj k´e~j TrPmÇ' F xo~ KfKj mPuj, gJA \jVPer CKYf yPm jJ KmsKav k´iJjoπL ßcKnc TqJPorPjr xPñ fJÅPT fMujJ TrJÇ VePnJPa ACPrJkL~ ACKj~j (AAC) ßgPT ßmKrP~ pJS~Jr kPã pMÜrJ\qmJxL rJ~ ßhS~Jr kr Vf x¬JPy KjP\r khfqJPVr ßWJweJ ßhj TqJPorjÇ F xo~ k´J~Mg YJj-SYJ mPuj, 2017 xJPu xJiJre KjmtJYPjr oJiqPo ßhPv Vefπ kMj”k´KfÔJr @PV KfKj rJ\QjKfT S IgtQjKfT xÄÛJr YJuJPmjÇ 2014 xJPur ßo oJPx rÜkJfyLj InMq™JPjr oJiqPo KjmtJKYf gJA k´iJjoπL AÄuJT KxjJS~J©Jr xrTJrPT C“UJf TPr xJoKrT vJxj \JKr TPrj k´J~MgÇ @VJoL 7 @Vˆ ßhvKaPf VePnJa IjMKÔf yPf YPuPZÇ FA ßnJPa \jVPer xJoPj k´vú rJUJ yPm, fJrJ ßxjJmJKyjL rKYf xÄKmiJj V´ye TrPm KT jJÇ


32 xJãJ“TJr

1 - 7 July 2016 m SURMA

mJKeK\qT asJjK\Pa ßTJPjJ kã ãKfV´˜ y~ jJ mJÄuJPhv aqJKrl TKovPjr xJPmT ßY~JroqJj c. oK\mMr ryoJj asJjK\a KmwP~ 2011 xJPu xrTJr VKbf ßTJr TKoKar k´iJj KyPxPm hJK~fô kJuj TPrPZjÇ TKoKa ßgPT FTKa xoKjõf asJjK\Par \jq oJÊu @PrJPkr TJbJPoJxy k´˜JKmf oJÊu S asJjK\aPT TJptTr TrJr KmKnjú KhT xMkJKrv TrJ yP~KZuÇ xŒsKf FT xJãJ“TJPr KfKj asJjK\Par @jMÔJKjT xNYjJ S Fr jJjJ KhT KjP~ TgJ mPuPZjÇ xJãJ“TJr KjP~PZj F ßT Fo \JTJKr~JÇ k´go IJPuJr ßxR\Pjq xMroJr kJbTPhr \jq fáPu irJ yPuJ: k´vú : nJrf @jMÔJKjTnJPm asJjK\a-xMKmiJ ßkuÇ mJÄuJPhPvr nNU§ mqmyJr TPr S KjitJKrf asJjK\a Ê‹ KhP~ FTKa YJuJj nJrPfr FT rJ\q ßgPT Ijq rJP\q ßVuÇ asJjK\Par FA @jMÔJKjT pJ©JPT TLnJPm ßhUPZj? oK\mMr ryoJj : asJjK\Par @jMÔJKjT ÊÀr Kmw~Ka FTKa Ên xÄmJhÇ FA xNYjJPT @Ko ˝JVf \JjJAÇ Kmw~Ka mJ˜Pm „k ßjS~J~ hMA ßhPvr xrTJrPT IKnjªj \JjJAÇ mJKeK\qT asJjK\a Foj FTKa Kmw~, pJPf ßTJPjJ kPãrA ãKfV´˜ yS~Jr @vïJ ßjAÇ ßjR-asJjK\Par Kmw~Ka @PV ßgPTA KZuÇ FmJr FTKa pgJpg mJKeK\qT asJjK\Par xNYjJ WauÇ fPm asJjK\aPT PjR, ßru mJ ßrJc∏FnJPm @uJhJ @uJhJ TPr jJ ßhPU xJoKV´TnJPm ßhUPf yPmÇ @Ko oPj TKr FTKa ToKk´PyjKxn asJjK\a YMKÜ TrJ \ÀKrÇ k´vú : asJjK\Par ßãP© xmPYP~ ßTRfNyPur Kmw~ KZu asJjK\a oJÊuÇ ajk´Kf 192 aJTJ oJÊu KjitJre KjP~ KmKnjú oyPu mqJkT xoJPuJYjJ yP~PZÇ @kKj asJjK\a KjP~ FTxo~ xrTJPrr VKbf ßTJr TKoKar k´iJj KyPxPm hJK~fô kJuj TPrPZjÇ ßhUJ ßVu @kjJrJ fUj ßp asJjK\a oJÊu k´˜Jm TPrKZPuj, mftoJj KjitJKrf oJÊu Fr kJÅY nJPVr FT nJPVr oPfJÇ Ff To oJÊu KjitJrPer pMKÜ TL? oK\mMr ryoJj : asJjK\a-Kmw~T ßTJr TKoKar kã ßgPT @orJ ßp k´˜Jm KhP~KZuJo ßx fMujJ~ FA asJjK\a oJÊu IPjT ToÇ @mJr asJjK\a oJÊu 192 aJTJ pJÅrJ muPZj, ßxaJS @xPu nMuÇ Fr xPñ @rS KTZM oJÊu rP~PZ, pJ KyxJPm irJ y~KjÇ mftoJPj ßp oJÊu irJ yP~PZ fJ xm KoKuP~ 400 aJTJr TJZJTJKZ yPmÇ xoxqJ yPò, asJjK\a ßhS~Jr \jq @orJ FUPjJ KmKjP~JV TKrKjÇ lPu Ê‹ mJ oJÊu KjitJrPer ßãP© fJ KmPmYjJ~ ßjS~Jr xMPpJV ßjAÇ @ÊV† mªPrr TgJ pKh iKr, k≤Mj ßxA kMPrJPjJ Im˙J~ rP~ ßVPZÇ kptJ¬ ßuJTmuxy mªr-xMKmiJ muPf pJ ßmJ^J~ fJr KTZMA ßxUJPj ßjAÇ @orJ jhL ßcsK\Ä TKrKjÇ @ÊV† ßgPT @UJCzJ kpt∂ rJ˜Jr Im˙JS UMm UJrJkÇ lPu asJjK\Par UrY KmPmYjJ~ KjP~ Ê‹ KjitJrPer ßãP© ßhUJ pJPm ßp xJoKV´TnJPm mftoJPj asJjK\Par UrY mJ Tˆ UMmA ToÇ k´vú : FA ßp oJÊu KjitJKrf yP~PZ, ßxUJPj asJjK\Par UrY mJ Tˆ KmPmYjJ~ ßjS~J S asJjK\a oJÊu KjitJrPer ßãP© TL k≠Kf IjMxre TrJ yP~PZ?

oK\mMr ryoJj xJPmT ßY~JroqJj, mJÄuJPhv aqJKrl TKovj

oK\mMr ryoJj : mftoJj asJjK\a oJÊu TLnJPm KjitJre TrJ yP~PZ fJ kKrÏJr j~Ç @orJ @oJPhr k´KfPmhPj asJjK\a oJÊu KjitJrPer Km˜JKrf S xMKjKhtÓ lotMuJ KhP~KZÇ ßTJj UJPf @oJPhr TL UrY mJ asJjK\Par \jq @oJPhr TL oNuq KhPf yPm fJ KmPmYjJ~ KjP~ ÈTˆ Im asJjK\a' KjitJre FmÄ ßx IjMpJ~L ßTJj ßãP© Tf Ê‹ mJ oJÊu irJ yPm FmÄ TLnJPm fJ TqJuTMPua TrPf yPm∏xmA ßxUJPj rP~PZÇ @orJ oqJgPoKaTqJKu mqJkJraJ ßhKUP~KZÇ FA k≠Kf ßoPj Ê‹ KjitJre TrJ yPu ßxaJ yPm jqJpq S ˝òÇ Ê‹ KjitJrPer ßãP© F irPjr k≠Kf ßoPj YuJr Kmw~Ka UMmA \ÀKrÇ k´vú : mftoJPj ßp Ê‹ KjitJre TrJ yP~PZ fJPf KT F irPjr ßTJPjJ k≠Kf KmPmYjJ~ ßjS~J y~Kj? oK\mMr ryoJj : FaJ TLnJPm TrJ yP~PZ fJ \JKj jJÇ fPm FUj ßpPyfM FA UJPf ßTJPjJ KmKjP~JV ßjA lPu Ê‹ To yPfA kJPrÇ @oJr mÜmq yPò Ê‹ KjitJrPer Kmw~Ka ßpj I˙J~L KnK•Pf mJ ßgJT KyPxPm KjitJKrf jJ y~Ç F ßãP© ßpPyfM FTKa lotMuJ ‰fKr @PZ, ßxaJ KmPmYjJ~ KjP~ FmÄ TJbJPoJ ßoPjA Ê‹ KjitJre TrJ CKYfÇ fJPf IPjT KmfTt TPo pJPmÇ k´vú : xJiJre oJjMw oPj TrPZ FA Ê‹ UMmA ToÇ asJjK\Pa nJrPfr IPjT xJvs~ yPò KT∂á ßx fMujJ~ mJÄuJPhv pJ kJPò fJ UMmA ToÇ oK\mMr ryoJj : @xPu asJjK\a Ê‹ KjitJrPer ßãP© Kmw~KaPT FnJPm ßhUJr ßfoj xMPpJV ßjAÇ xJiJrPer oPiq ßp iJreJr TgJ @kKj muPuj, SrJ IPjT uJn TrPZ KT∂á @orJ ßfoj KTZM kJKò jJ, mqJkJrKa FnJPm ßhUJ pJPm jJÇ Tˆ Im asJjK\Par TgJ @PVA mPuKZÇ @∂\tJKfT rLKf IjMpJ~L asJjK\Par Ê‹ KjitJre TrJ y~ ÈTˆ Im asJjK\a' KmPmYjJ~ KjP~Ç Fr Skr xPmtJó 25 vfJÄv mJzKf ßjS~J ßpPf kJPrÇ fPm FA mJzKf Igt ImTJbJPoJ Cjú~j UJPf KmKjP~JV TrPf yPmÇ asJjK\Par TJrPe nJrf KjÁ~A ˝· UrPY S ˝· xoP~ fJr keq kKrmyj TrPf kJrPmÇ FPf nJrPfr uJn pf èeA ßyJT jJ ßTj fJ KbT nJVJnJKV TrJr xMPpJV ßjAÇ k´vú : ÈTˆ Im asJjK\a' KjitJrPer ßãP© xm KhT KmPmYjJ~ ßjS~J yP~PZ KT? oK\mMr ryoJj : asJjK\Par oNuq mJ Tˆ KmPmYjJr Kmw~Ka IPjT mqJkTÇ xJiJrenJPm Fr KfjKa KhT rP~PZÇ IgtQjKfT, xJoJK\T S kKrPmPvr KhTÇ IgtQjKfT TPˆr KyxJm TrJ xy\Ç KT∂á ßxJvqJu mJ xJoJK\T S kKrPmPvr TPˆr KyxJm TrJ UMmA TKbjÇ F ßãP© ßTJ~JKuKaPT ßTJ~JK≤KaPf „kJ∂r TrPf y~Ç asJjK\Par TJrPe TJmtj Kj”xre mJzPm, v»hNwe yPm, kJKjhNwe yPm, ßTJPjJ hMWtajJ WaPu fJr FTKa xJoJK\T S IgtQjKfT ãKf @PZÇ @oJPhr k´KfPmhPj Fxm kKroJPkr k≠Kf muJ @PZ, pJPf asJjK\a Ê‹ KjitJrPer ßãP© FA k≠Kf KmPmYjJ~ ßjS~J pJ~Ç @Ko @mJrS mKu, xrTJr asJjK\a Ê‹ ToPmKv pJ-A KjitJre TÀT jJ ßTj, FTKa TJbJPoJ S k≠Kf ßoPj YuJ CKYfÇ fJ TrJ ßVPu ˝òfJ KjKÁf TrJ pJPmÇ Ê‹ KjitJre KjP~ ßpPTJPjJ KmfTt S xoJPuJYjJr \mJm ßhS~J pJPmÇ

k´vú : @jMÔJKjT asJjK\a ÊÀ yPuJ, KT∂á F \jq ßp ImTJbJPoJ VPz SbJr TgJ, fJ ßfJ y~KjÇ @ÊV† ÀPa asJjK\Par TgJ IPjT Khj ßgPTA yKòuÇ Fr @PVS FA kPg FTKa ÊPnòJ YJuJj ßVPZÇ oJP^ hLWt xo~ kJS~J ßVu, Ff KhPjS 51 KTPuJKoaJr rJ˜J KbTbJT TrJ yPuJ jJ ßTj? oK\mMr ryoJj : FaJ ÊiM mJÄuJPhPvr hJK~fô j~Ç ßp ßhvèPuJ asJjK\a-xMKmiJ ßnJV TrPm, fJPhrS hJK~fô KjPf y~Ç KÆkãL~ ßyJT mJ @ûKuT asJjK\a ßyJT, ImTJbJPoJ VPz ßfJuJr hJ~Ka xÄKväÓ xm kPãrÇ asJjK\a-xMKmiJ ßhS~Jr \jq ImTJbJPoJ Cjú~Pjr hJK~fô ÊiM FTJ mJÄuJPhPvr j~Ç mJÄuJPhv ßpoj KmKjP~JV TrPf kJPr, ßfoKj xMKmiJPnJVL ßhvèPuJS kJPrÇ @∂\tJKfT k´KfÔJj ßgPTS F mqJkJPr Ee mJ xyJ~fJ ßjS~J pJ~Ç KjrmKòjú S VKfvLu asJjK\a KjKÁf TrPf ImTJbJPoJ Cjú~Pjr KmT· ßjAÇ k´vú : nJrf @oJPhr nNUP§ asJjK\a KjPòÇ @orJS ßfJ nJrPfr nNU§ mqmyJr TPr ßjkJu S nMaJPjr oPfJ nNKo kKrPmKÓf ßhPv keq kJbJPjJr xMPpJV KjPf kJKrÇ F ßãP© ßfoj IV´VKf ßjA ßTj? oK\mMr ryoJj : F ßãP© TJptf ßTJPjJ xoxqJ ßjAÇ oMK\m-AKªrJ YMKÜ mJ yJKxjJ-ojPoJyj xyPpJKVfJ xoP^JfJr oPiqS Kmw~Ka rP~PZÇ asJjK\a Kmw~KaPT xJm KKr\SjJu kptJP~ KjP~ pJS~J pJ~Ç @ouJfπ S rJ\QjKfT vKÜPT F mqJkJPr f“kr yPf yPmÇ ImqJyfnJPm ßYÓJ YJKuP~ ßpPf yPmÇ mJÄuJPhPvr kã ßgPT F mqJkJPr CPhqJV gJTPf yPmÇ k´vú : asJjK\a xPm ÊÀ yPuJÇ FaJPT TJptTr TrPf TL TL CPhqJV hrTJr? oK\mMr ryoJj : asJjK\Par xPñ IPjT oπeJuP~r pMÜfJ rP~PZÇ lPu ßTJPjJ oπeJuP~r kPã FTTnJPm Kmw~Kar fhJrKT S j\rhJKr x÷m j~Ç Fr UMÅKajJKa IPjT KhT rP~PZÇ lPu asJjK\Par Kmw~Ka ßhUJr \jq FTKa k´JKfÔJKjT TJbJPoJ \ÀKrÇ F \jq xÄKväÓ xm oπeJu~ S k´KfÔJPjr xojõP~ FTKa jqJvjJu TJCK¿u mJ TKoKa irPjr KTZM TrPf yPmÇ FUJPj mJKe\q, Igt, ˝rJÓs, krrJÓs, ßru, xzT S ßjR∏Foj xm oπeJu~xy FjKm@r S mqmxJ~LPhr xÄVbPjr k´KfKjKiPhr pMÜfJ hrTJrÇ FA ßp @jMÔJKjT asJjK\a ÊÀ yP~PZ FmÄ fJPf xJoJjq KTZM keq ßVPZ, FPfA ßhUJ ßVPZ ßmv xoxqJ S xo~Pãke yP~PZÇ FTKa \JyJP\A pKh Ff xoxqJ y~, fPm kPr pUj 10Ka \JyJ\ @xPm fUj TL yPm? Kmw~KaPT ^JPouJyLj S KjrmKòjú TrPf yPu IPjT Kmw~ KmPmYjJ~ KjPf yPm, IPjT KmKiKmiJj ‰fKr TrPf yPmÇ lPu FTKa k´JKfÔJKjT TJbJPoJ Vbj TrJ \ÀKr yP~ kPzPZÇ ßhPvr oPiq F irPjr TJbJPoJ uJVPm FmÄ asJjK\Par @SfJnMÜ ßhvèPuJr oPiq xojõP~r \jq FTKa TJbJPoJ uJVPmÇ nKmwqPf FTKa Kr\SjJu asJjK\a TKoKa VbPjr Kmw~Ka KmPmYjJ~ rJUPf yPmÇ k´vú : ajk´Kf ToPmKv KTZM asJjK\a ÊP‹r mJAPr nJrfPT ßhS~J FA asJjK\a-xMKmiJr @r TL xMlu mJÄuJPhv ßkPf kJPr? mJÄuJPhPvr xJoKV´T IgtjLKfPf Fr TL k´nJm kzPf kJPr? oK\mMr ryoJj : FA ßp asJjK\a ÊÀ yPuJ, Fr fJ“ãKeT xMKmiJ kJPm ßhPvr kKrmyj UJfÇ \JyJP\ TPr oJu @xPZ, asJPT TPr kKrmyj yPò, oJu SbJPjJ-jJoJPjJr TJP\ mJÄuJPhPvr vsKoPTrJ TJ\ TrPZjÇ ßrˆMPr≤ S ßyJPau-PoJPaPur mqmxJ mJzPmÇ lPu kKrmyj S ßxmJ UJf k´JgKoT xMluaJ ßnJV TrPf ÊÀ TrPmÇ asJjK\Par \jq ßp @KgtT ßujPhj ÊÀ yPm fJr lu kJPm mJÄuJPhPvr mqJÄKTÄ S KmoJ UJfÇ @r asJjK\aPT pUj @∂\tJKfT kptJP~ KjP~ pJS~J pJPm, fUj @oJPhr xoMhsmªrèPuJr @~ mJzPmÇ VnLr xoMhsmªr yPu FA xMPpJV @rS mJzPmÇ xoMhsmªrPT ßTªs TPr KmKjP~JV mJzPmÇ mªPrr TJZJTJKZ \J~VJ~ KmKnjú Kv·kPeqr TJrUJjJ VPz CbPmÇ KmPhKv KmKjP~JV mJzPf gJTPmÇ asJjK\Par k´P~J\Pj ßhPvr rJ˜JWJa S ßpJVJPpJV ImTJbJPoJPf pMVJ∂TJrL kKrmftj WaPmÇ TotxÄ˙Jj S KmPhKv KmKjP~JV KoKuP~ ßhPvr IgtjLKfPf FT KmrJa kKrmftPjr xMPpJV WaJPmÇ @PVA mPuKZ, mJKeK\qT asJjK\Pa ßTJPjJ kPãr ãKfV´˜ yS~Jr xMPpJV ßjAÇ k´vú : @kjJPT IPjT ijqmJhÇ oK\mMr ryoJj : @kjJPTS ijqmJhÇ


SURMA m 01 - 07 July 2016

TKgf ßoJxJh wzpPπr ßjkgq TgJ cÖr Fo oMK\mMr ryoJj ßuUT: VPmwT S rJ\QjKfT KmPväwT

˝JiLjfJ C•r mJÄuJPhPv @S~JoL uLV, \Jxh S mJok∫LPhr KTZá IÄPvr CVs rJ\jLKf mJÄuJPhvPT xm KhT KhP~ Kmkjú TPrKZu, ßhPv FT KmnLKwTJo~ kKrK˙Kfr xíKÓ yP~KZu; oJjMw fUj mÉ nJPV KmnÜ yP~ kPzKZu; ßhPvr rJ\jLKfPf QfKr yP~KZu IKjmJpt vNjqfJ, KbT FojA FT pMVxKºãPe mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr PWJwT vyLh K\~JCr ryoJj mLr C•o \JfL~fJmJhL hvtPjr KnK•Pf KmFjKk jJoT FTKa oiqk∫L FmÄ ChJr rJ\QjKfT hPur \jì Phj Ç oMxuoJj, KyªM, PmRÆ, UíÓJj, mJXJKu, ImJXJKu PhPvr xTu oJjMw \JKf, iot, met KjKmtPvPw mÉ xÄÛíKfr mJÄuJPhv PUJÅP\ kJ~ fJr @®kKrY~Ç vyLh K\~Jr PjfíPfô \JfL~fJmJhL S oiqk∫L rJ\jLKfr CPjìw WPaKZu Phv\MPzÇ FTKa PYfjJ~ muL~Jj yP~ oJjMw ^JÅKkP~ kPz KmFjKkr Cjú~j S C“kJhPjr rJ\jLKfPfÇ ˝· xoP~A KmFjKk FTKa \jKks~ rJ\QjKfT hPu kKref y~Ç rJ\QjKfT KmPväwTPhr oPf, PhPvr ksKfKa ImJi S KjrPkã KjmtJYPj KmFjKkr @TJvYM’L \jKks~fJ FmÄ KmFjKkPT rJ\QjKfTnJPm PoJTJPmuJ TrPf mqgt yP~, mJÄuJPhPv xJŒ´hJK~T xŒ´LKf S ChJr oMxKuo PhPvr APo\ ãMeú TPr rJ\QjKfT lJ~hJ yJKxu TrPf @S~JoL uLV KTZM mJo WrJjJr rJ\jLKfKmh S mMK≠\LKmPhr ksPrJYjJ~ KogqJ kskJVJ¥J TPr gJPTÇ KmPrJiL hPu gJTJTJuLj xoP~ FmÄ oAj CK¨j @r lUr CK¨Pjr KmPvw wzpPπ ãofJxLj yP~ \ÄKu AxMqPT xJoPj KjP~ FPx nJrfxy kKÁoJPhr PmJ^JPf PYP~PZ Pp iotKjrPkã @hPvtr hu KyPxPm kKÁoJPhr ˝Jgt xÄrãPe fJrJA PpJVqÇ fJrJ oPj TPrKZu mJÄuJPhvPT xπJxmJh S \ÄKumJhL rJÓs KyPxPm ksoJj TrPf kJrPu ãofJir rJÓsèPuJr TíkJ~ ãofJ~ gJTJr kJTJ mPªJm˜ yP~ pJPmÇ @S~JoL uLPVr Phv vJxPjr xoP~ iotPT ksVKfr KmÀ≠ hJz TKrP~ FT irPjr iotyLjfJPT CPÛ Ph~J y~Ç KmPvw TPr AxuJo iotPT ksVKf KmPrJiL PumJx uJKVP~ iPotr IjMvJxj PoPj YuJ oJjMwPhr \ÄKu mJjJPjJr FT irPjr CØa KY∂J PYfjJ uãq TrJ pJ~Ç FPf fJrJ xlu yP~PZ KTjJ fJ y~PfJ KmfPTtr Kmw~ yPf kJPr, fPm ksKfPmvL PhPvr ksPrJYjJ~ PyJT IgmJ kskJVJ¥Jr TJrPeA PyJT @S~JoL uLVPT KTZM KTZM PãP© 'PmKjKla Il cJCa' Fr lJ~hJ Pp Ph~J yP~ gJPT, FPf PmJi TKr KmfTt gJTmJr TgJ j~ Ç @r kKÁoJPhr TJPZ vJÅT KhP~ oJZ dJTJr mqgt ksPYÓJ, oJPj @orJ IKjmtJKYf fJPf KT? xπJxmJh S \ÄKu hoPj mJÄuJPhv fJPhr xJPg @PZ FA xMr KoKuP~ KjP\Phr Q˝rfπPT PdPT @PoKrTJxy kKÁoJPhr TJPZ KjP\Phr xJiM xJ\Jr nJj TrJ FmÄ @S~JKouLVPT ãofJ~ rJUJ hrTJr F oPot h~J KnãJr Kjutö KogqJYJrÇ @S~JoL uLV @PoKrTJxy kKÁoJ KmPvõ KjP\Phr CVsmJhL rJ\jLKfPT YJkJ KhP~ rJUPf PksJkJVJ¥J TrPf gJPT Pp KmFjKk PoRumJhPT xogtj TPr mPuA AxuJoL huxoNPyr xJPg KjmtJYjL P\Ja TPrPZÇ KmFjKkPT AxuJoL huxoNPyr xJPg KjmtJYjL xJoJK\T P\Ja VzJr TJrPe xπJxLPhr ohhhJfJ KyPxPmS PVJP~PmuxL~ ksYJreJ YJuJPò @S~JoL uLVÇ fPm fJPhr F ksYJreJ yJPu kJKj kJPò jJ FmÄ KmPhvLrJS (fPm KyªMfômJhL nJrfL~ PjfíPfôr Ijq ßUuJ gJTPu fJ Knjú!) FfaJ ßmJTJ FUPjJ y~ jJAÇ TJre Q˝rJYJr KmPrJiL @PªJuPjr xo~ 1986 xJPu PvU yJKxjJ mPuKZPuj, pJrJ Q˝rJYJrL FrvJh xrTJPrr IiLPj KjmtJYPj IÄv PjPm fJrJ \JfL~ PmAoJj KyPxPm

KYK¤f yPmÇ Fr hMA Khj kr PvU yJKxjJ Im˙Jj kKrmftj TPr \JoJ~JPf AxuJoLPT xJPg KjP~ FrvJPhr IiLPj ßx KjmtJYPj IÄvVsye TPrjÇ 90Fr kPr KmFjKkr @oPu FTJKiTmJr ßvU yJKxjJ \J~jJoJ\ KjP~ PhUJ TPrj \JoJ~JPfr f“TJuLj @oLr IiqJkT PVJuJo @pPor xJPgÇ 91 xJPu @S~JoL uLV oPjJjLf ßksKxPc≤ khksJgtL KmYJrkKf mhÀu yJ~hJr ßYRiMrL \JoJ~JPfr xogtj uJPnr @vJ~ IiqJkT ßVJuJo @pPor kJ-ZMP~ xJuJoS TPrKZPujÇ 95-96 xJPu f•ôJmiJ~T xrTJPrr hJKmPf @S~JoL uLV \JoJ~JfPT xJPg KjP~ KmFjKk xrTJPrr KmÀP≠ 173 Khj yrfJu ImPrJixy xKyÄx @PªJuPjr ZKm @P\J oJjMw nMPuKjÇ 96 xJPu 12 \MPjr KjmtJYPj \JoJ~JPf AxuJoLr xJPg IJÅfJf TPr PvU yJKxjJr PjfíPfô xrTJPr @Px @S~JoL uLVÇ \JoJ~Jf @S~JoL uLPVr xJPg gJTPu y~ xñL Ijq TJPrJ xJPg AxMqKnK•T @PªJuj TrPuS yP~ pJ~ \ÄKu! fJ FUj SPkj KxPâa mPuA xmJA \JPjjÇ @S~JoL uLPVr IfLf S mftoJj rJ\jLKf KjP~ pJrJ VPmweJ TPrj fJPhr oPf AxuJoL xπJxmJhPT @S~JoL uLV rJ\QjKfT TJct KyPxPm mqmyJr TPrÇ fJr ksoJe yPuJ 2006 xJPur 23 KcPx’r @S~JoL uLV mJÄuJPhvPT AxuJoL rJÓs KyPxPm ßWJweJ TrJr ksfqP~ ßUuJlf o\KuPxr xJPg KjmtJYjL xoPpJfJ YMKÜ ˝JãrÇ FZJzJ IJS~JoL uLV huL~ \JoJukMPrr xJPmT xÄxh xhxq S xJPmT iot ksKfoπL oJSuJjJ jMÀu AxuJo 1971 xJPu \JoJukMr xKrwJ mJzL FuJTJr rJ\JTJr ToJ§Jr KZPujÇ fJr ßjfíPfô rJ\JTJrrJ G FuJTJ~ oMKÜpM≠ KmPrJiL xTu TotTJ§ kKrYJujJ TPrjÇ Íhívqka FTJ•r: FTMv vfPTr rJ\jLKf S @S~JoL uLV" VsP∫r 45 kOÔJ~ Fr Kmmre ßh~J @PZÇ F ZJcJ 2013 xJPur 28 FKVsu QhKjT @oJPhr xoP~ ksTJKvf FTKa ksKfPmhPj oJSuJjJ jMÀu AxuJoPT xKrwJmJzL FuJTJr rJ\JTJr ToJ¥Jr KyPxPm CPuäU TrJ yP~PZÇ fJA KmFjKk ãofJ~ KVP~ rJ\JTJPrr VJKzPf kfJTJ KhP~PZ FA hJKmS xKbT j~Ç ˝JiLjfJ C•r mJÄuJPhPv AxuJoL xπJxmJh KjP~ @S~JoL uLPVr kskJVJ¥Jr xmA yPuJ rJ\QjKfT YJu FmÄ IPjPTr oPf kJvõmt ftL FTKa PhPvr PmäJ Kks≤ mJ˜mJ~jÇ @xu TgJ yPuJ kKÁoJPhr KhP~ muJPjJ Pp, @S~JoL uLVPT mJÄuJPhPv ãofJ~ rJUJ hrTJr∏ FA KnãJ ksJgtjJ TrJÇ k´KfKÔf IV´yePpJVq KjmtJYPjr FA ßUxJrf y~PfJ mJÄuJPhvPT IJPrJ KTZáKhj myj TrPf yPmÇ kKÁoJrJ 5 \JjM~JKrr KjmtJYjPT APfJoPiqA ©∆KakNe,t IVsyePpJVq S IQmi KyPxPm @UqJK~f TPrPZ mÉmJrÇ FTKa ßhv IJr TPfJ Khj IJfìoptJhJyLjnJPm KaPT gJTPm, fJS FT k´vú mPaÇ KmPväwTrJ oPj TPrj KÆfL~ mJPrr of \jì Pj~J @S~JoL uLV, PhPvr oJjMPwr PnJaJKiTJr yJA\qJT TPr ˝JiLjfJ xÄVsJPo @®JÉKf Ph~J IVKjf vyLPhr xJPg ksfJreJ TrPZÇ KmFjKk S 20 huL~ P\Ja ÊiMoJ© FTKa ImJi S KjrPkã KjmtJYPjr oJiqPo ãofJr kJuJmhu TrPf YJ~Ç KmFjKk PY~Jr kJrxj PmVo UJPuhJ K\~J xπJxmJh, \ÄKumJh FojKT PhPv K˙KfvLu rJ\QjKfT kKrPmv KlKrP~ @jPf mJr mJr xmthuL~ xÄuJPkr fJKVh KhP~ @xPZjÇ Fr kPrS KmPhPvr kK©TJ~ Kjmº KuPU mJÄuJPhPv \ÄKu @PZ, @AFx @PZ mPu PmzJPjJr KT hrTJr KZu? FUj @mJr @AFx jJA, \ÄKu jJA mPu KhjrJf UMxrf PhUJPjJ yPò PTj? C•r FTho PxJ\J, @S~JKo uLV mJÄuJPhPv PTJj rJ\QjKfT ksKfkã rJUPf YJ~ jJÇ AÄPr\L ksmJPhr of ‘To kill a Dog give a Bad name’. fJA PoJxJPhr mJ~mL~ wzpPπr Pjkgq TgJ KjP~ FTKa KmPväwe fMPu irJ yPuJÇ FT. AxuJoL oNuqPmJPir ksKf xyJjMnKN fvLu oJjMPwr oPj KmFjKkPT KjP~ xPªy xíKÓr kJ~fJrJÇ AxuJoL xπJxmJh, \ÄKu AxMq yJPu kJKj jJ kJS~JPf @S~JoL uLPVr hrTJr Ijq TJct! pJPT IPjPT mPu gJPTj PoKª jJPo lKª TJct! xTu iPotr oJjMPwr ksKf vsÆJ rJUJr kJvJkJKv KmFjKk AxuJoL oNuqPmJPir ksKf vsÆJvLu ymJr TJrPe oMxKuo ksiJj Phv KyPxPm KmFjKkr ksKf PhPvr oJjMPwr rP~PZ FTaM mJzKf xyJjMnNKfÇ @r PhPvr oJjMPwr FA mJzKf xyJjMnNKfr TJrPe oMxKuo KmPvõ rP~PZ KmFjKkr ksKf Kmvõ˜fJ S KjntrvLufJr APo\Ç @S~JoL uLV Pvw kpt∂ FA mJzKf xyJjMnNKfr \J~VJ~ yJf KhPf KVP~ PoJxJh wzpπ jJaPTr

oMÜKY∂J 33

2010 xJPu VKbf \JfL~ PaKuPpJVJPpJV kptPmãe PTªs, FjKaFoKx-r xPñ pMÜrJÓs-KnK•T AxrJAuL ksKfÔJj ßnKrP≤r TJZ ßgPT 200 PTJKa cuJr oNPuqr @KzkJfJ xr†Jo PTjJr YáKÜ y~Ç FA YMKÜr oiq˙fJ TPrj x\Lm S~JP\h \~Ç FA YáKÜr uãq yPò, ACKja 8200 kspMKÜ mqmyJr TPr ßvU yJKxjJr xrTJr oJjMPwr fgq @hJj-kshJj asqJT TrJxy \jVPjr KmÀP≠ pJmfL~ ßVJP~ªJ TJptâo YJuJPf kJrPmÇ FA ¸vtTJfr Kmw~Ka xŒPTt IjqJjq PVJP~ªJ xÄ˙J \JjPf kJPr Fr IPjT kPr FmÄ kK©TJ~ KrPkJat @TJPr ksTJKvf y~ 2015 xJPuÇ ImfJreJ TPrÇ fJA IJS~JoL uLPVr xJPmT ˝rJÓsoπL xJyJrJ UJfájxy KxKjSr ßjfímª O AKfoPiq muPf Êr∆ TPrPZj KmFjKk jJKT AxuJPor v©∆ yP~ ßVPZ! KT∂á oMhJs r FTKkb KjP~ PUuPf KVP~ @S~JoL uLV y~PfJ \JPj jJA, oMhJs r Ijq KkPb KT gJTPf kJPr! IgmJ pJPhr AvJrJ~ PVo YuPZ fJPhr oyJ kKrT·jJ mJ˜mJ~Pjr rJ˜J kKrÛJr TrJ yPòÇ @r @S~JoL uLV mJPWr KkPb Phv vJxj TrPZ KmiJ~ xJoJjqA muJr ãofJ rJUPZÇ rJUJu Ppoj mJPWr KogqJ n~ PhKUP~ o\J PkPfJ, KT∂á xKfqTJr PpKhj mJW @xKZu fUj @r fJPT mJÅYJPjJr ßuJT kJS~J pJ~ jJAÇ @S~JoL uLVS wzpπ ßUuJ ßUuPf KVP~ FUj KjP\Phr kJfJPjJ wzpπ PUuJ~ KjP\rJA KY“kaJÄ! hMA. @S~JoL uLPVr kr¸rKmPrJiL, IxñKfkNet S KmÃJK∂oNuT mÜmqÇ jPn’r 2008 F x\Lm S~JP\h \~ S \QjT TJut KxnJPTJr jJPo pMÜrJPÓs ksTJKvf FTKa KjmPº mJÄuJPhv @Kotr FTaJ KmrJa IÄv jJKT oJhsJxJ kzM~J FmÄ fJr VPmweJ (!) ßoJfJPmT PhPv jJKT 500% PmJrTJ KmKâr yJr PmPz PVPZ ∏ fJA oJhsJxJ mº TrPf yPmÇ x\Lm S~JP\h \~ yJ\Jr yJ\Jr AxuJoL PoRumJhL \ÄKu KjP~JPVr \jq mJÄuJPhv PxjJmJKyjLxy IjqJjq xJoKrT S @iJ-xJoKrT mJKyjLPT IKnpMÜ TPrjÇ Vf mZr 15 PxP¡’r oJKTtj pMÜrJPÓsr kK©TJ S~JKvÄaj aJAoPx È@joJKÛÄ ParKrˆx Aj mJÄuJPhv' (mJÄuJPhPv xπJxmJhLPhr oMPUJv CPjìJYj∏ Unmasking terrorists in Bangladesh) KvPrJjJPo FTKa Kjmº KuPUj \~Ç PxA KjmPº mJÄuJPhv AxuJoL PoRumJh hoPj pMÜrJPÓsr xyJ~fJ PYP~PZj x\Lm S~JP\h \~Ç Fr KbT FTKhj kr 16 PxP¡’r 2015 fJKrPU KmsPaPjr QhKjT VJKct~Jj mJÄuJPhPvr ksiJjoπLr PvU yJKxjJr xJãJ“TJPrr Ckr KnK• TPr FTKa ksKfPmhj ksTJv TPrÇ VJKct~Jj \JjJ~ AxuJKoT Pˆa @AFPxr oPfJ \ÄKu xÄVbPjr f“krfJ hoPj KmsKav ksiJjoπL PcKnc TqJPorjxy u¥j ksmJxL mJÄuJPhvL xŒ´hJP~r TJPZ xyPpJKVfJS PYP~PZj PvU yJKxjJÇ Vf mZPrr FKksPu xrTJPrr fgqoπL mPuPZj mJÄuJPhPv yJ\Jr yJ\Jr ksKvãeksJ¬ xπJxL @AFx rP~PZÇ @mJr TP~T x¬Jy kNPmt krrJÓ ksKfoπL vJyKr~Jr @uo mPuPZj Pp, mJÄuJPhPv PTJPjJ @AFx PjA FmÄ xπJxL TotTJP¥r xJPg iotL~ Yrok∫Jr hJKmS xKbT j~ Ç xŒsKf ˝rJÓsoπL hJKm TPrPZj Pp, mJÄuJPhPv è¬ yfqJ S xπJxL TotTJP¥r PkZPj AxrJAPur PVJP~ªJ xÄ˙J PoJxJPhr yJf rP~PZÇ PoJxJh xŒPTt pJPhr xJoJjqfo ùJj IJPZ fJPhr TJPZ Kmw~Ka yJxqTr S ImJ∂r mPaÇ mJÄuJPhPv xJŒ´KfT è¬yfqJ PgPT jJrL kMÀw, pMmT míÆ, oMxuoJj, KyªM , PmRÆ, KUsÓJj PTCA mJh kzPZ jJÇ PhPv pUj FPTr kr FT oJjMw UMj yPò, PuUTksTJvT-KmPhvL PgPT ÊÀ TPr oxK\h-oKªPr dMPT oM~JKöj-kMPrJKyfPT yfqJ TrJ yPò fUj UMjLPhr KmÀP≠ mqm˙J jJ KjP~ mrÄ xrTJPrr ÆJK~fôvLurJ kr¸rKmPrJiL, IxñKfkNet S KmÃJK∂oNuT mÜmq KhP~ pJPòjÇ FZJzJ ksKfKa UMPjr kr @AFx ÆJ~ ˝LTJr TrJr kr PgPTA ãofJxLj @S~JoL uLV xrTJPrr PjfJ Pj©LrJ muPf ÊÀ TPrj Pp mJÄuJPhPv @AFx jJAÇ PhPv FPTr kr FT UMPjr ksTíf xMrJyJ TrJr kKrmPft @S~JoL uLV fJPhr

KmPrJiL ß\JaPT kKrTK·fnJPm hJ~L TrPf gJPTÇ CP¨vq FTaJA IJS~JoL KmPrJiL \jKk´~ rJ\QjKfT ßjfífPô T rJ\jLKfr mJAPr rJUJr YâJ∂Ç FmJr KT∂á @r @∂\tJKfT oJjmJKiTJr xÄ˙JxoNy, pMÜrJPÓsr TÄPVsPx, pMÜrJP\qr kJutJPo≤ S AAC kJutJPoP≤r xm \J~VJ~ xrTJPrr Fxm ksYJrjJr xJPg KÆof PkJwe TrJ y~Ç PhPvr @Aj ví⁄uJr CjúKfPf hívqoJj mqm˙J KjPf xrTJrPT ksKfKj~f P\Jr fJKVh Ph~J yPòÇ FojKT kKrK˙Kfr ImjKf WaPu pMÜrJPÓsr TÄPVsPx, pMÜrJP\qr kJutJPo≤ S AAC kJutJPoP≤ xrTJPrr KmÀPÆ KmKnjú irPjr KjPwiJùJ @PrJPkr hJKmS CbPZÇ Kfj. AxrJAKu PTJŒJKjr @KzkJfJ xr†Jo KTPjPZ @S~JoL uLV xrTJrÇ @AFx Fr \JPu @aTJ kPzÇ @S~JoL uLV ßhvL KoKc~J S KmPhvLPhr híKÓ IjqKhPT WMrJPf PoJxJh wzpPπr f•ô KjP~ yJK\r y~Ç rJ\jLKf kptPmãTPhr oPf mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPf AxuJoL oNuqPmJPir ksKf xyjvLu oJjMPwr xogtj KmFjKk mJ FA P\JPar KhT PgPT xrJPjJr \jq AxrJAPur PoJxJh wzpπ jJaPTr ImfJreJ ‰m KTZM j~Ç KT∂á @AFx Fr \Ju ßgPT ßmr yPf KVP~ @S~JoL uLV FUj ßoJxJPhr \JPuS @aTJ kPz ßVPZÇ IjMxºJPj \JjJ pJ~, 2010 xJPu VKbf \JfL~ PaKuPpJVJPpJV kptPmãe PTªs, FjKaFoKx-r xPñ pMÜrJÓs-KnK•T AxrJAuL ksKfÔJj ßnKrP≤r TJZ PgPT 200 PTJKa cuJr oNPuqr @KzkJfJ xr†Jo PTjJr YMKÜ y~Ç FA YMKÜr oiq˙fJ TPrj x\Lm S~JP\h \~Ç FA YMKÜr uãq yPò, ACKja 8200 kspKM Ü mqmyJr TPr PvU yJKxjJr xrTJr oJjMPwr fgq @hJj-kshJj asqJT TrJxy \jVPjr KmÀP≠ pJmfL~ PVJP~ªJ TJptâo YJuJPf kJrPmÇ FA ¸vtTJfr Kmw~Ka xŒPTt IjqJjq PVJP~ªJ xÄ˙J \JjPf kJPr Fr IPjT kPr FmÄ kK©TJ~ KrPkJat @TJPr ksTJKvf y~ 2015 xJPuÇ TKŒCaJr S ˛JatPlJPj @Kz PkPf xm fgq Pmr TPr Pj~Jr kspKM Ü xÄVsPyr CPhqJPVr Umr KhP~PZ (10 @Vˆ 2015) APuasKjT AK≤lJcJ jJPor FTKa \jKks~ IjuJAjÇ PcAKu ˆJr kK©TJPfS 3 @Vˆ 2015 fJKrPU xÄmJhKa ksTJKvf y~Ç kK©TJKar Umr IjMxJPr, rqJKkc IqJTvj mqJaJKu~j (rqJm) pMÜrJÓs-KnK•T AxrJAKu PTJŒJKjr xJPg PpRgnJPm QfrL PoJmJAu PlJPj @KzkJfJ S TKŒCaJPr fgq xÄVsPyr kspKM Ü KTjPZÇ F kspKM Ü mqmyJr TPr A≤JrPjPar oJiqPo FmÄ Ijq CkJP~ PpPTJPjJ mqKÜr ˛JatPlJj S TKŒCaJr PgPT pJmfL~ fgq S TPgJkTgj PvJjJ pJPmÇ ksKfPmhPj muJ y~, FA ksKfÔJPjr TJZ PgPT Pp kspMKÜxJoVsL PTjJ yPò, PxaJ AxrJAKu PTJŒJKj jJAx KxPˆPor QfKrÇ FA ksKfÔJjKa KmvõmqJkL @KzkJfJr PVJkj xr†Jo KmKâ TPr gJPTÇ @KzkJfJ xr†JPor TJptofJ yJPf-TuPo PhUJPf ksKfÔJjKar FT\j ksKfKjKi dJTJ xlr TPr PVPZjÇ oNu PTJŒJKj ÈyqJKTÄ Kao'-Fr Ijqfo TrPkJPra xyPpJVL ÈjJAx KxPˆox'-Fr AxrJAKu PxjJmJKyjL S ßVJP~ªJ xÄ˙JèPuJr xJPg WKjÔ PpJVJPpJV rP~PZÇ FA PTJŒJKjr ksiJj KjmtJyL (KxAS) mJrJT AuJo AxrJAKu PxjJmJKyjLr ߸vJu PVJP~ªJ ACKja ÈKxVjqJux AP≤KuP\¿ ßTJr'-Fr xJPmT TotTftJÇ 40 kOÔJ~


34 oMÜKY∂J

01 - 07 July 2016 m SURMA

IkY~, Ikmq~ S IkKròjúfJ ‰x~h @mMu oTxMh ßuUT : VPmwT S k´JmKºT

hMjtLKf FTKa QmKvõT Ikmqm˙JÇ kíKgmLr I· KTZM ßhv ZJzJ FA IkxÄÛíKf ßgPT oMÜ j~ \JKfxÄPWr ßTJPjJ xhxqrJÓsAÇ hMjtLKf ßhPvr ãKf TPrÇ TJKãf Cjú~Pjr kPg mJiJ ßh~Ç \jVe xJoKV´TnJPm FmÄ jJVKrTPhr IPjPT mqKÜVfnJPm hMjtLKfr TJrPe ãKfV´˜ y~Ç rJPÓsr k´YKuf @APj hMjtLKf FTKa IkrJi, pJ vJK˜PpJVqÇ KT∂á IkrJPir ßp xÄùJ, fJPf IkY~ S Ikmq~ IkrJPir oPiq kPz jJÇ @oJPhr ßhPvS hMjtLKf hoPjr ãofJmJj Tftíkã rP~PZÇ @rS @PZj k´mu xJyxL ßxA xÄ˙Jr TftJrJÇ ßTC hMjtLKf TrPu FmÄ fJ k´oJKef yPu IgmJ fJ k´oJe TrJr AòJ gJTPu fJr vJK˜r KmiJj rP~PZÇ KT∂á rJÓsL~ xŒPhr pKh IkY~ S IkmqmyJr y~ FmÄ rJÓsL~ Igt S xŒPhr pKh ßTC IKjòJTífnJPmS Ikmq~ TPr, fJPT vJK˜r \jq @hJuPfr TJbVzJ~ UJzJ TrJ x÷m y~ jJÇ hMjtLKfPf ãKfr kKroJe Iï TPw kKroJk TrJ x÷m, KT∂á IkY~ S Ikmq~ \JKfr ßp ãKf TPr, fJ kKroJPkr ßTJPjJ oJkTJKb mJ mqm˙J ßjAÇ IkY~ S Ikmq~ FTKa ßhvPT ßnfr ßgPT ã~ TPr ßh~, mJÅPv mJ TJPb WMe mJ CAPkJTJ uJVPu pJ y~; Skr ßgPT xyP\ ßYJPU kPz jJÇ YLPjr TKoCKjˆ KmkäPmr ßjfJ oJS ßxfMÄ k´gPoA IkY~ S hMjLt Kfr KmÀP≠ TPbJr mqm˙J ßjjÇ rJÓsL~ xŒPhr IkY~TJrLPhr KmÀP≠ Kjoto vJK˜r mqm˙J TPrjÇ @\ YLj Cjúf FmÄ ßxUJPj hMjtLKfr oJ©J pJ-A ßyJT, ÊÀPf pKh IkY~ S hMjLt Kf TPbJrnJPm hoj TrJ jJ yPfJ, @\ YLPjr Im˙J yPfJ @oJPhr ßYP~ ßvJYjL~Ç rJ\jLKf @r ßhvPk´Po nPr ßVPZ mJÄuJr oJKa @r kK©TJr kJfJÇ ßhPvr k´TJ§ xm mqJkJPr nJmmJr oPfJ oJjMPwr xÄUqJ IVKefÇ ßZJaUJPaJ Kmw~ KjP~ nJmmJr oPfJ oJjMw ßTJgJ~ FmÄ nJmmJr ImTJvA mJ TJr @PZ? yJ\Jr yJ\Jr ßTJKa aJTJ m˜JnKft TPr ßTJgJ~ kJbJPjJ yPò∏xMA\JruqJ¥ jJ oJuP~Kv~J~∏fJ KjP~ IKlx-@hJuPfr TJorJ~ FmÄ KmKnjú QmbTUJjJ~ YJP~r TJk C•Ju yP~ SPbÇ KT∂á xrTJKr, @iJ xrTJKr IKlx, KvãJk´KfÔJj S mqKÜVf WrmJKz ˙JkjJ~ k´Kf oMyNPft ßp IkY~ S Ikmq~ yPò, fJr oNuq ßpJV KhPu k´KfKhj hJÅzJPm vf vf ßTJKa aJTJÇ Vf hMA-@zJA mZPr @Ko ßTRfNyumvf mqKÜVfnJPm ßZPuPoP~Phr KhP~ KTZM xoLãJ

TKrP~KZuJoÇ FA èÀfr xoJP\ fJ UMmA xJoJjq Kmw~Ç SA xm ãMhs mqJkJPr híKÓ jJ KhPu \JKf ßp rxJfPu pJPm fJ j~, fPm FT\j xJiJre jJVKrT KyPxPm Kmw~èPuJ @oJPT mqKgf TPrPZÇ ßx xŒPTt KTZM TgJ KjPmhj TrKZÇ UJo S KYKbk©mí•J∂ xJPmT kNmt kJKT˜Jj xrTJPr FmÄ ˝JiLjfJr kPr 1972-73 xJu kpt∂ pJÅrJ xrTJKr YJTKr TPrPZj, fJÅrJ \JPjj rJÓsL~ TJP\ mqmÂf UJo @TJPr ßZJa yPfJ FmÄ ÊiM fJ-A j~, FPTTKa UJo SkPr @uVJ TJV\ ßxÅPa kJÅY-xJfmJr kpt∂ mqmÂf yPfJÇ ßpoj, TíKw oπeJu~ ßgPT FTKa KYKb kJbJu fgq oπeJuP~Ç fgq oπeJu~ SA UJPor Skr KbTJjJ ßuUJ @uJhJ Kxäk ßxÅPa KYKb kJbJu dJTJ ßmfJPrr @ûKuT kKrYJuT mrJmrÇ KfKj fJÅr KYKbKa ßmr TPr lJAPu ßrPU SA UJPoA @uJhJ TJV\ ßxÅPa IjMÔJPj IÄvV´yPer @oπe \JKjP~ KYKb kJbJPuj TKm \xLoC¨Lj mJ vJoxMr rJyoJjPTÇ fJÅrJ UJoKa y~PfJ ßlPu KhPujÇ FnJPm ßxTJPu Kj~o KZu FTA UJo IPjTmJr mqmyJr TrJrÇ @orJ TJVP\ ˝~ÄxŒNet jAÇ @ohJKjKjntr ßhvÇ TJV\ mqmyJPr @oJPhr Kofmq~L yS~J k´P~J\jÇ k´KfKhj @Ko VPz xJf-@aKar oPfJ KYKb kJAÇ KmKnjú IjMÔJPjr @oπek©A ßmKvÇ o˜ mz UJoÇ ßTJPjJ UJPor YJrrXJ k´òhÇ ÊiM fJ-A j~Ç TJct ßfJ mPaA, UJo kpt∂ ßuKoPjvj TrJÇ KmjJ k~xJ~ YJr mJ hMArXJ k´òh ßTC ßZPk ßhPm jJÇ ßuKoPjvPj @PhR k~xJ UrY y~ KT jJ, @oJr \JjJ ßjAÇ F rTo IkY~ Kjoú-oiqo @P~r ßhv ßfJ hNPrr TgJ, xPmtJó @P~r ßhPvS y~ mPu ÊKjKjÇ Vf 45 mZPr rJÓsL~ Igt S xŒPhr pf IkY~ yP~PZ, fJ KhP~ mJÄuJPhPvr xoJj @rS hMKa ßhv VPz ßfJuJ x÷m KT jJ, IgtjLKfKmPhrJ KyxJm TPw ßhUPf kJPrj FTKa mqKÜVf IKnùfJr TgJ mKuÇ ßp xJoJjq kMÅKgk© 30-35 UJjJ KuPUKZ, fJr kJ§MKuKk yJPf KuPU QfKr TrPf yP~PZÇ oMxJKmhJ TrPf TJVP\r k´P~J\jÇ Vf 40-42 mZPr @Ko ßTJPjJ TJV\ KTKjKjÇ KYKbk©, ßk´x KrKu\, KrPkJat k´níKfr ßkZPjr xJhJ kíÔJ~ @Ko KuPU @rJo kJA FmÄ k~xJS mJÅPYÇ xmJAPTA SP~ˆ ßkkJr mJPér TJV\ mqmyJr TrPf muKZ jJÇ KT∂á @\TJu TKŒCaJPrr pMPV ßp yJPr TJV\ jÓ y~, fJPf ßpPTJPjJ TJVP\r xJhJ Kkb mqmyJr TrPu xŒPhr IkY~ ToPmÇ mJXJKur ßY~Jr S ßfJ~JPu oJhMr, vfrK†, aMu, ßmKûr ßYP~ ßY~JPr mxJr @TJãJ mJXJKur k´muÇ fPm ßZJa ßY~Jr fJPhr IkZªÇ YJA KmrJa ßY~JrÇ IPjTaJ KxÄyJxPjr oPfJÇ ßoJVu xosJarJ ßp irPjr ßY~JPr mxPfj, ßxA rTo ßY~JPr mxJ YJAÇ vJrLKrT KhT ßgPT mJXJKu yJuTJ-kJfuJ yPuS fJPhr mxJr ßY~JrUJKj YJA o˜ mzÇ @jxJr-KnKcKkxy 28Ka xrTJKr S @iJ xrTJKr IKlPxr kh˙ TotTftJPhr TPã KVP~ ßhUJ ßVPZ, ßp ßY~JPr fJÅrJ mPxj, fJ @TJPr KmrJaÇ FT mPxr WPrr S rTo FTUJjJ ßY~Jr ßhKUP~ FT\j TJbKoK˘PT K\Pùx TPrKZuJo, SPf TfaJ TJb

ßmsKéPar oJPj pJ (35 kOÔJr kr) k´gof, KxKr~Jr pM≠ ßvw TPr vreJgtLPhr ßxsJf mº TrPf yPmÇ @r Kx@AF-PxRKh ß\Ja, pJ mJvJr @u-@xJhPT C“UJf TrPf YJ~, fJ ßnPX KhPf yPmÇ Fr oiq KhP~ AxuJKoT ߈aPT krJK\f S KxKr~JPT K˙KfvLu TrJ pJPm (k´KfPmvL ArJPTS FTA oPjJnKñ ßjS~J pJ~)Ç @xPu oJKTtj pMÜrJPÓsr ßfJ KmKnjú ßhPvr xrTJr yaJPjJr mJKfT @PZ, @r ßxaJA yPò FA vreJgtL-xÄTPar VnLr TJreÇ pMÜrJPÓsr FA mJKfT pKh hNr y~, fJyPuA ßTmu vreJgtLrJ WPr KlrPf kJPrjÇ KÆfL~f, jqJPaJ ßpj ACPâj S \K\t~J~ xŒ´xJre mº TPr ßh~Ç pMÜrJÓs rJKv~Jr xPñ ßp jfMj irPjr vLfu pM≠ ÊÀ TPrPZ, ßxaJ fJr @PrT IKmoívqTJKrfJ, ßpUJPj @mJr ACPrJkL~ ßhvèPuJrS ßmJTJKo @PZÇ jqJPaJr xŒ´xJre mº yPu CP•\jJ TPo @xPm, @r fJPf rJKv~Jr xPñ xŒTtS ˝JnJKmT yPm, ACPâj K˙KfvLu yPmÇ FPf ACPrJkL~ IgtjLKf S k´TP·r èÀfô jfMj TPr xíKÓ yPmÇ fífL~f, KmsPajPT vJK˜ ßhS~J pJPm jJÇ Fr mhPu IQmi IjMk´Pmv

KmsKav S kJKT˜Jj @oPu xÄ˙Jkj oπeJu~ ßgPT KjPhtv KZu ßTJj khoptJhJr TotTftJ Tf mz ßxPâaJKrP~a ßaKmu, ßY~Jr mqmyJr TrPmjÇ ßTJj IKlxJPrr ßaKmu yPm VäJxakÇ ßTJj mqJÄPTr IKlxJPrr ßaKmPu gJTPm TJVP\r ßmJctÇ ßT TL Tuo mqmyJr TrPmjÇ FUj ˝JiLj ßhvÇ fJr oPiq rJPÓsr oNujLKf xoJ\fπÇ ßpPTJPjJ IKlxJrA IKiTJr rJPUj o˜ ßY~Jr, ßfJ~JPu, VäJxak ßxPâaJKrP~a ßaKmu, ßTJa ß^JuJPjJr ˆqJ¥, TJ\ TrPf TrPf oJP^oPiq YMu kKrkJKa TrJr \jq ßh~JPu @~jJ k´níKf mqmyJPrrÇ IPjT IKlxJPrr WPr ßkäa, \V, VäJx, TJk-KkKrY ßTJPjJ m˜MrA InJm ßjAÇ ßuPVPZÇ KfKj muPuj, hMPaJ ßY~Jr mJjJPjJ x÷mÇ fJ pKh jJ-S y~, S rTo kJÅYKa ßY~JPrr TJPb @aKa oJjxÿf ßY~Jr y~Ç TJPbr ßTj FA IkY~? ßpUJPj @oJPhr mj\ xŒPhr InJmÇ mJXJKu ÊiM ßmKv ßmKv ßkPf YJ~Ç IP· ßx fMÓ j~Ç xrTJKr IKlPx dMPT @kKj ßhUPmj TftJr ßY~JPrr Skr KmZJPjJ FTKa hLWtfo ßfJ~JPuÇ ßY~JPr ßfJ~JPu mqmyJr TrJr k´P~J\j y~ jJ \JkJj, \JotJKj, ArJj, ߸j mJ ÛqJK¥PjKn~Jr ßTJPjJ ßhPvr IKlxJrPhrÇ ßY~JPr hJKo ßfJ~JPu gJTPu hãfJ mJPz, ßfoj k´oJe ßjAÇ ßfJ~JPur FTaJA CkPpJKVfJ, fJ yPuJ, Sr KjPY TJVP\ ßoJzJ ßZJaUJPaJ mJK¥u rJUJ pJ~Ç k´KfmZr xrTJKr S @iJ xrTJKr TotTftJPhr ßY~JPr S a~PuPa mqmyJPrr \jq ßfJ~JPu KTjPf Tf aJTJ mq~ y~, fJr CPuäU oJjjL~ IgtoπLr mJP\a mÜífJ~ ßhKUKjÇ fPm IjMoJj TKr, ßfJ~JPu ßTjJr aJTJ~ k´KfmZr FTKa TPr ßZJaUJPaJ yJxkJfJu mJjJPjJ x÷mÇ TJPbr ßY~JPr mPx IPjPTr jro vrLr @rJo kJ~ jJÇ jro VKh @ÅaJ KrnuKnÄ ßY~JrA ßmKv kZªÇ CkPmvjTJrL FKhT ßgPT SKhPT WMPr TJrS xPñ TgJ muPmj, TÓ TPr fJPT jzJYzJ TrPf yPm jJÇ ßY~Jr KjP\A WMrPmÇ TotTftJ ÊiM FTaJ oíhM ßoJYz ßhPmjÇ KmsKav S kJKT˜Jj @oPu xÄ˙Jkj oπeJu~ ßgPT KjPhtv KZu ßTJj khoptJhJr TotTftJ Tf mz ßxPâaJKrP~a ßaKmu, ßY~Jr mqmyJr TrPmjÇ ßTJj IKlxJPrr ßaKmu yPm VäJxakÇ ßTJj mqJÄPTr IKlxJPrr ßaKmPu gJTPm TJVP\r ßmJctÇ ßT TL Tuo mqmyJr TrPmjÇ FUj ˝JiLj ßhvÇ fJr oPiq rJPÓsr oNujLKf xoJ\fπÇ ßpPTJPjJ IKlxJrA IKiTJr rJPUj o˜ ßY~Jr, ßfJ~JPu, VäJxak ßxPâaJKrP~a ßaKmu, ßTJa ß^JuJPjJr ˆqJ¥, TJ\ TrPf TrPf oJP^oPiq YMu kKrkJKa TrJr \jq ßh~JPu @~jJ k´níKf mqmyJPrrÇ IPjT IKlxJPrr WPr ßkäa, \V, VäJx, TJk-KkKrY ßTJPjJ m˜MrA InJm ßjAÇ FA dJTJ jVrLPfA \JKfxÄW, KmvõmqJÄTxy mÉ xÄ˙J S hNfJmJx rP~PZÇ fJPhr o˜ mz ßxPâaJKrP~a ßaKmu, oe UJPjT S\Pjr TJPbr KxÄyJxjxMun jTvJTJaJ ßY~Jr mJ KrnuKnÄ ßY~Jr ZJzJA TJ\ YPuÇ @oJPhr Ff oJuxJoJPjr k´P~J\j y~ ßTj?

ßbTJPf \JfL~ S ACPrJkL~ ACKj~Pjr xLoJP∂ kMKuKv ayu mJzJPf yPmÇ FaJ ßfJ xJiJre ùJj KhP~A ßmJ^J pJ~, KmPvõr xmPYP~ ChJr S xoJ\TuqJeoNuT rJÓsèPuJ (kKÁo ACPrJk) uJU uJU x÷Jmq IKnmJxLPhr dMTPf ßhPm jJÇ oJKTtj pMÜrJPÓsr ßmuJ~S FTA TgJ UJPaÇ YfMgtf, Km„k yP~ pJS~J vsKoTPvsKer oPj jqJpqfJr ßmJi xíKÓ TrPf yPmÇ @KgtT xÄTa S YJTKrr @CaPxJKxtÄP~r \jq fJÅPhr \Lmj\LKmTJ ãKfV´˜ yP~PZÇ Fr oJPj yPò, xJoJK\T-VefPπr ßTªsL~ oNuqPmJièPuJ IjMxre TrPf yPm, IgtJ“ ijLPhr TJZ ßgPT Tr @hJ~ TPr FmÄ Tr ˝VtèPuJ mº TPr ˝J˙q, KvãJ S k´KvãPe mq~ TrPf yPmÇ FA Tr ˝PVtr TJrPe IgtQjKfT IxofJ @rS fLms yPòÇ @rS TgJ @PZ, ßxKa yPuJ∏KV´Pxr EexÄTa hNr TPr ACPrJP\JPjr hLWt xÄTPar ImxJj WaJPf yPmÇ kûof, Kjoú @P~r ßhvèPuJPf pM≠ UJPf Igt mq~ jJ TPr IgtQjKfT Cjú~Pj mq~ TrPf yPm, fJr \jq xŒh ß\JVJz TrPf yPmÇ TgJ yPò, \umJ~M kKrmftj, Yro hJKrhsq, hãfJr InJm S KvãJyLjfJr TJrPe pKh @Kl∑TJ, oiq @PoKrTJ, TqJKrmL~, oiqk´JYq S oiq FKv~Jr Cjú~Pjr xãofJ kMPrJkMKr mqmyJr TrJ jJ pJ~, fJyPu hKrhs S pM≠-

xPr\KoPj KVP~ ßhUJ ßVPZ, xºqJr kr ßgPT xJrJ rJf ßTJPjJ ßTJPjJ IKlPx IjJmvqT mJKf \ôPuÇ ßp ßhPv KmhMqPfr InJPm ßuJcPvKcÄ TrPf y~, ßxUJPj xrTJKr IKlPxA KmhMqPfr IkY~ xmPYP~ ßmKvÇ k´J~ 80 vfJÄv xrTJKr IKlPxr a~Pua ßjJÄrJ FmÄ Tu jÓÇ Tu ßgPT Ijmrf kJKj ^rPZÇ FnJPm uJU uJU VqJuj kJKjr IkY~ y~ k´KfKhjÇ IgY jVrLr ßTJPjJ ßTJPjJ FuJTJr oJjMw FT Tux kJKjr \jq xJrJ Khj yJKkPfqv TPr mPx gJPTÇ a~PuPar KZaKTKj S kJKjr Tu \JkJKj HkKjPmKvT vJxj ßgPT ˝JiLjfJ I\tPjr kr ßTJKr~Jr k´go TJ\ KZu kKròjúfJ IKnpJjÇ IgtQjKfT CjúKfr ßYÓJ TPrPZ fJrJ FTaM kPrÇ fJr oPiq FTaJ mz pM≠ TrPf yP~PZ ˝\JKf S ˝PhKvPhr xPñÇ fJrkrS fJrJ FKVP~ ßVPZÇ kKròjúfJ v»Ka @oJPhr IKniJPj @PZ, \LmPj ßjAÇ @oJr mqKÜVf xoLãJ ßgPT xmPYP~ ßmhjJhJ~T ßp K\KjxKa ßhUPf ßkP~KZ fJ yPuJ ÛMu, TPu\ S KmvõKmhqJuP~r a~PuPar hMrm˙JÇ TP~TKa kJmKuT KmvõKmhqJu~xy ÛMu-TPuP\r mÉ a~PuPa KZaKTKj ßjAÇ k´P~J\jL~ kJKj kpt∂ ßjAÇ @a-hvKa CóKvãJ k´KfÔJPjr TftíkãPT @Ko mPuKZ, k´KfÔJPjr lJP¥r k´P~J\j TL, KvãPTrJA 5-10 aJTJ TPr KhPu KZaKTKj ßTjJ x÷mÇ TP~TKa KvãJk´KfÔJPjr ßoP~rJ mPuPZ, fJrJ KZaKTKj ZJzJ a~Pua mqmyJr TrPf ßVPu xykJKbjL TJCPT hr\J~ kJyJrJ~ ßrPU pJ~Ç Tf mz ßmhjJr TgJ! mÉ a~PuPaA kJKj gJPT jJÇ IjqKhPT 50 vfJÄv a~PuPar kJKjr Tu jÓÇ xJrJ KhjrJf kJKj kzPZ ßfJ kzPZAÇ ßoP^Pf ßjJÄrJ kJKj \Po gJPTÇ hMFTKa kJKjr TPur TfA-mJ hJo! xm xoxqJr hJ~ xrTJPrr WJPz YJkJPjJ pJ~ jJÇ jJVKrTPhrS hJK~fô rP~PZÇ ßx hJK~fô FzJPjJ @®k´fJreJÇ kJKjr IkY~, KmhMqPfr IkY~, k´P~J\Pjr IKfKrÜ mqP~ IKlPxr @xmJm S Qf\x ßTjJ∏FxPmr lPu ßnfr ßgPT \JKf hMmtu yP~ kzPZÇ Vf 45 mZPr rJÓsL~ Igt S xŒPhr pf IkY~ yP~PZ, fJ KhP~ mJÄuJPhPvr xoJj @rS hMKa ßhv VPz ßfJuJ x÷m KT jJ, IgtjLKfKmPhrJ KyxJm TPw ßhUPf kJPrjÇ hMjtLKf hoPjr xPñ IkY~ S Ikmq~ ßrJi TrPf yPm pKh @orJ mJÄuJPhvPT Cjúf rJÓs KyPxPm ßhUPf YJAÇ

\\tKrf ßhvèPuJ ßgPT @xJ vreJgtLPhr ßxsJf ßbTJPjJ pJPm jJÇ Fxm ßgPT ßmJ^J pJ~, pMÜrJÓs S ACPrJkPT pMP≠r jLKf ßgPT ßmKrP~ ßaTxA Cjú~Pjr jLKf V´ye TrPf yPmÇ ßh~Ju S ßmzJ KhP~ vreJgtLPhr ßbTJPjJ pJPm jJ, QmKvõT xyPpJKVfJr oJiqPoA FaJ x÷mÇ

\jVPer \LmPj (37 kOÔJr kr) KjP~ fJPhr oPiqS ßTJPjJ CPÆV ßjA! \Ko\oJ ßpnJPm nNKohxMqrJ uM£j TrPZ ßxaJS FT mz CPÆPVr mqJkJrÇ F KjP~ \jVPer oPiq ßãJn gJTPuS Fr KmkPhr oJ©J KmwP~S xPYfjfJr KmPvw InJm @PZÇ ßoJaTgJ, ßhPvr kKrK˙Kfr KhPT pKh xJoKV´TnJPm fJTJPjJ pJ~, fJyPu FaJ ßmJ^Jr ßTJPjJ IxMKmiJ ßjA ßp, mJÄuJPhPvr CjúKfr fJKuTJ~ pJA gJT Fxm KTZM \jVPer \Lmj xJiJrenJPm xÄTaoMÜ yS~Jr kKrmPft @rS VnLrfr xÄTPar oPiq âoJVf KjK㬠yPòÇ FA xÄTPar VnLrfJ S KmköjT KhT KmwP~ HhJxLjqS ßp Fr FT èÀfôkNet KhT, F KmwP~ ßTJPjJ xÄvP~r KT ImTJv @PZ?


oMÜKY∂J 35

SURMA m 01 - 07 July 2016

ßmsKéPar oJPj pJ hJÅzJu ß\lKr Kc xqJé ßuUT : TuJK’~J KmvõKmhqJuP~r ßaTxA Cjú~Pjr IiqJkT IjMmJh: k´fLT mitj

ßmsKéa ßnJPar oJiqPo @xPu Kfj irPjr k´KfmJh \JjJPjJ yP~PZ: âomitoJj IKnmJxj, KxKa Im u¥Pjr mqJÄTJr S ACPrJkL~ ACKj~Pjr k´KfÔJPjr KmÀP≠Ç Fr luJluS IPjT mz yPmÇ ßcJjJ asJPŒr ßk´KxPc≤ KjmtJYPjr k´YJreJ @rS ß\JrhJr yPmÇ FTA xPñ IjqJjq IKnmJxjKmPrJiL rJ\jLKfTPhr kJPuS yJS~J uJVPmÇ fJ ZJzJ, ACPrJkL~ ACKj~j ZJzPu KmsPaPjr IPjT IgtQjKfT ãKfS yPm, fJPf @mJr ÛauqJ¥S pMÜrJ\q ZJzPf k´PrJKYf yPf kJPrÇ ACPrJkL~ FTfJr nKmwq“ KjP~ @r KTZM jJ-A mJ muuJoÇ PmsKéa @xPu FTKa ßoJz kKrmftjTJrL WajJ, pJPf ßmJ^J pJPò, KmvõJ~Pjr jfMj WrJjJr k´P~J\jL~fJ xíKÓ yP~PZ, FA ßmsKéPar oJiqPo k´fqJUqJf KmhqoJj Im˙Jr (ˆqJaJx ßTR) ßYP~ ßpaJ IPjT Cjúf yPf kJPrÇ @xu TgJ yPuJ, ßmsKéPar oiq KhP~ ßmJ^J pJPò, Có @P~r ßhvèPuJPf IKnmJxLPhr Skr Uz&Vy˜ yS~Jr xmtmqJkT k´mefJ xíKÓ yP~PZÇ UxzJ KyxJPm

ßhUJ pJ~, ACPrJk S oJKTtj pMÜrJPÓsr k´J~ IPitT \jPVJÔL, pJrJ oNuf vsKoTPvsKe, KmvõJx TPr ∏ IKnmJxj Kj~πPer mJAPr YPu ßVPZ, ßpaJ @xPu \j\LmPjr ví⁄uJ S xJÄÛíKfT oJjhP§r k´Kf ÉoKT yP~ CPbPZÇ PmsKéPar k´YJreJr oJ^JoJK^ xoP~ IgtJ“ ßo oJPx \JjJ pJ~, 2015 xJPu oJKTtj pMÜrJPÓs 3 uJU 33 yJ\Jr IKnmJxL k´Pmv TPrPZj, ßpUJPj xrTJPrr uãq KZu 1 uJUÇ IgtJ“ xrTJPrr uPãqr Kfj èPerS ßmKv ßuJT FA xoP~ oJKTtj pMÜrJPÓs FPxPZjÇ yqJÅ, FA Umr FPxPZ KxKr~Jr vreJgtLxÄTPar FTho YNzJ∂ xoP~; fJr xPñ @orJ ÊPjKZ, KxKr~Jr vreJgtLrJ xπJxL yJouJ YJKuP~PZjÇ @mJr \JotJKj S IjqJjq \J~VJ~ vreJgtLrJ jJrLPhr xPñ IvJuLj @Yre TPrPZj, Foj UmrS @orJ ßkP~KZÇ SKhPT oJKTtj pMÜrJPÓsr asJPŒr xogtPTrJS FTAnJPm ßhvKar k´J~ 1 ßTJKa 10 uJU KjmºjyLj ßuJTPT VJuJVJu TPrj, pJÅrJ oNuf Ky¸JKjTÇ IgY FA ßuJTèPuJ ßmv k´vÄxjL~nJPm vJK∂kNet \LmjpJkj TPrj, pKhS fJÅPhr KnxJ S TJP\r IjMoKf ßjAÇ asJPŒr IPjT xogtPTr TJPZ FaJ UMm èÀfôkNet mqJkJr ßp IruqJP¥Jr FA xJŒ´KfT yJouJTJrL FT\j @lVJj IKnmJxL oMxuoJPjr x∂Jj, KpKj oJKTtjKmPrJiL oPjJnJm ßgPT FA yJouJ YJKuP~KZPuj (pKhS ˝~ÄKâ~ I˘ KhP~ pJrJ VeyfqJ YJuJ~, fJrJ xmJA oJKTtj)Ç PmsKéa yPu ßp KmsKavPhr @~ TPo pJPm, Foj xfTtxÄPTf FTho UJKr\ TPr ßhS~J yP~PZÇ muJ yP~PZ, FaJ nP~r mqmxJ, IgmJ fqJVmJhLPhr xLoJ∂ Kj~πPer xPñ Fr fMujJ ßhS~J yP~PZÇ I∂KjtKyf ßvsKeƪôA yPò @xu mqJkJrÇ ÈfqJVmJhLPhr' oiqTJr vsKoPTrJ pMKÜ KhP~PZj, @~ pKh TJrS TPo, fJyPu ßxaJ ijLPhrA ToPm; KmPvw TPr, KxKa Im u¥Pjr WíKef mqJÄTJrPhr @~A xmPYP~ ßmKv ToPmÇ oJKTtjrJ ßpnJPm S~Ju KˆsPar ßuJnL S IkrJiL

pMÜrJP\q FA IKnmJxjKmPrJiL oPjJnJm S ßvsKeÆPªôr xPñ @rS FTKa xmtmqJkT oPjJnJm pMÜ yP~PZ, @r ßxaJ yPò ACPrJkL~ ACKj~Pjr k´KfÔJjèPuJ ITJptTrÇ yqJÅ, ßxaJ KbTÇ ÊiM Vf Z~ mZr iPr KV´T xÄTPar TgJA iÀj, rJ\jLKfPTrJ ßxsl ˝Jgtkr S ãLehíKÓ KhP~ TLnJPm FA xÄTa ßoJTJKmuJ TPrPZj, ßxaJ ßhUMjÇ @r ACPrJP\JPj FUPjJ pJ WaPZ, fJPf pMÜrJP\qr IPjT ßnJaJrA AAC ßgPT oMU KlKrP~ KjP~PZj, ßmJiVoqnJPmAÇ YKr©PT WíeJ TPrj, KbT ßfoKj KmsKav vsKoTPvsKe KxKa Im u¥jPT WíeJ TPrÇ FPfS ßcJjJ asJŒ mz FTaJ xMKmiJ ßkP~ pJPmj, TJre KyuJKrr KjmtJYjL UrPYr mz FTKa IÄvA @xPm FA S~Ju Kˆsa ßgPTÇ KyuJKrr CKYf yPm F Kmw~Ka @oPu KjP~ S~Ju Kˆsa ßgPT KjP\PT KmKòjú TrJÇ pMÜrJP\q FA IKnmJxjKmPrJiL oPjJnJm S ßvsKeÆPªôr xPñ @rS FTKa xmtmqJkT oPjJnJm pMÜ yP~PZ, @r ßxaJ yPò ACPrJkL~ ACKj~Pjr k´KfÔJjèPuJ ITJptTrÇ yqJÅ, ßxaJ KbTÇ ÊiM Vf Z~ mZr iPr KV´T xÄTPar TgJA iÀj, rJ\jLKfPTrJ ßxsl ˝Jgtkr S ãLehíKÓ KhP~ TLnJPm FA xÄTa ßoJTJKmuJ TPrPZj, ßxaJ ßhUMjÇ @r ACPrJP\JPj FUPjJ pJ WaPZ, fJPf pMÜrJP\qr IPjT ßnJaJrA AAC ßgPT oMU KlKrP~ KjP~PZj, ßmJiVoqnJPmAÇ PmsKéPar ˝·Po~JKh k´nJm AKfoPiq IjMnNf yPf ÊÀ TPrPZ: 31 mZPrr oPiq kJCP¥r oNuq xmPYP~ ßmKv kPz ßVPZÇ IjqKhPT KxKa Im u¥jS UMm

KvVKVr mz irPjr IKjÁ~fJr oPiq kPz pJPm; ßuJPTr ßpoj YJTKr pJPm, ßfoKj ßmJjJPxr yJrS ToPmÇ u¥Pjr xŒK•r oNuqS TPo pJPmÇ ACPrJPk hLWt ßo~JPh x÷Jmq @rS ßpxm k´nJm kzPm ßxèPuJ yPuJ: ÛauqJP¥r ˝JiLjfJ, TJfJPuJKj~Jr x÷Jmq ˝JiLjfJ, ACPrJPkr \jVPer ImJi YuJYu ysJx, IKnmJxjKmPrJiL rJ\jLKfr mJzmJz∂ yS~J AfqJKhÇ FèPuJr k´nJm yPm xmtmqJkLÇ IjqJjq ßhvS KjP\r oPfJ TPr VePnJa @P~J\j TrPf kJPr, fJPhr IPjPT @mJr AAC ZJzPfS kJPrÇ FKhPT ACPrJPk rm CPbPZ, pJrJ ßmsKéPar KY∂J TrPZ, fJPhr xfTt TPr ßhS~Jr \jq hs∆f KmsPajPT vJK˜ KhPf yPmÇ FaJ ACPrJkL~ rJ\jLKfr Yro oNUf t J (KV´Pxr ßmuJ~ ßpaJ AKfoPiq ßhUJ pJPò)Ç ACPrJPkr IKnjú mJ\JPr KmsPajPT dMTPf mJiJ ßhS~J yPu ACPrJkL~ ACKj~Pjr mºj ÊiM KvKguA yPf gJTPmÇ fJyPu TL TrJ CKYf? @Ko KTZM krJovt ßhmÇ 34 kOÔJ~

ÈmªMTpM≠' S @hJuPfr ÈxJÄKmiJKjT Tftmq' Ko\JjMr ryoJj UJj ßuUT : xJÄmJKhT

KmYJrmKyntNf yfqJTJP§r KmwP~ KT FTKa VJAcuJAj yPf kJPr? KjP\PT mJÅYJPf ßp yfqJTJ§ fJ-S KT∂á KmYJrmKyntNf yfqJTJ§Ç fPm @APjr ßYJPU Fr FTaJ V´yePpJVqfJ @PZÇ Fr mJAPr Foj KTZM gJTJr k´vúA @xPf kJPr jJÇ TJre, xÄKmiJj mPuPZ, @APjr @vs~ mqfLf TJrS \Lmj ßjS~J pJPm jJÇ FojKT TJCPT IkoJj kpt∂ TrJ mJreÇ IgY FUj ßhUJ pJPò IPjT KmKvÓ mqKÜS ßhPvr mftoJj mJ˜mfJ~ mªMTpMP≠ @APjr vJxj S Vefπ hMPaJA ImPuJTj TrPZj! fJyPu FA pMKÜ UMmA ˝JnJKmT ßp mJ˜mfJ pKh xÄKmiJj oJjq TrPf jJ-A ßh~, fJyPu @orJ ßTj ßxA xÄKmiJPj CkpMÜ xÄPvJijL @jm jJ! xÄKmiJj ßvJirJm jJ, KT∂á ßxaJ È\JKfr Cjú~Pjr' ˝JPgt k≠KfVfnJPm u–Wj Trm, ßxaJ ßfJ @rS ßmKv n~JjT TgJÇ @hJuPfr frPl KmYJrmKyntNf yfqJ Kj~πPe FTKa VJAcuJAj kJS~Jr @vJ~ Tuo iPrKZÇ nJrf S pMÜrJPÓsr oPfJ ßhPvS ßuJTxnJ j~, F KmwP~ @hJuf FKVP~ FPxPZjÇ Sxm ßhPv @hJuPfr

y˜Pãk xP•ôS FaJ YuPZ KbT, KT∂á fJA mPu @oJPhr Foj KTZMA gJTPm jJ, fJ KjÁ~ pMKÜ j~Ç @orJ oPj TKr FA vNjqfJ kNre TrJr xo~ FPxPZÇ nJrfL~ @hJuf 1997-F ÊÀ TPr 17 mZr kPr FPx FTKa VJAcuJAj KhP~PZjÇ 1997 xJPu Iºs k´Phv yJAPTJat mPuKZPuj, ÈkMKuv @®rãJr ßp pMKÜ, ßxaJ fJrJ yfqJTJP§r KmYJrTJPu @hJufPT muPmÇ' nJrPfr oPfJ F ßhPvS k´KfKa Foj oífMq FTKa TPr Fl@A@r S fh∂ KrPkJPatr \jì KhPuS F yfqJr WajJ TUPjJ @hJuPfr ßYRTJb ßkPrJ~ jJÇ 2011 xJPu So k´TJPvr oJouJ~ nJrPfr xMKk´o ßTJat muPuj, FaJ rJÓsL~ xπJxmJPhr xofMuqÇ 2014 xJPur 14 ßxP¡’r Kkku ACKj~j lr KxKnu KumJKat\ mjJo oyJrJÓs oJouJKa F KmwP~ nJrPfr k´go oJAuluT oJouJ, ßpUJPj xMKk´o ßTJat 16 hlJ VJAcuJAj ßmÅPi ßhjÇ jJVKrT xoJ\ oM’JA kMKuPvr 99Ka mªMTpMP≠r QmifJr k´vú @hJuPfr xJoPj KjP~KZPujÇ @hJuf IjMPvJYjJ TPrKZPuj ßp ÈnJrPf hMntJVqmvf F KmwP~ ßTJPjJ TJbJPoJVf VJAcuJAj mJ k´Kâ~J ßjAÇ ßp xoJP\ @APjr vJxj @PZ, ßxUJPj FaJ Imvq Tftmq ßp KmYJrmKyntf N yfqJTJP§r pgJpg S ˝JiLjnJPm fh∂ yPf yPm, pJPf jqJ~KmYJr yPf kJPrÇ FaJ FA @hJuPfr ÍxJÄKmiJKjT Tftmq" TKfk~ VJAcuJAj ßmÅPi ßhS~J, pJPf ßpxm IkrJi xÄWajTJrL, pJrJ KjP\r yJPf @Aj fMPu ßj~, fJPhr KmYJPrr @SfJ~ @jJ x÷m y~Ç xMfrJÄ kMKuPvr mªMTpMP≠ xm irPjr oífqM S èÀfr @yf yS~Jr WajJ~ FA @hJuf ÆJrJ k´eLf VJAcuJAj ImvqA TPbJrnJPm IjMxf í yPf yPmÇ' @hJuf VJAcuJAj TPr KhPuA mªMTpM≠ ToPm KT ToPm jJ, ßxaJ kPrr k´vúÇ mz k´vú yPuJ, @oJPhr ßhPv F ßãP© FTaJ vNjqfJ YuPZÇ @r fJ kNre yS~J hrTJrÇ 2013 xJPu oyJrJPÓs ÈCV´k∫L S xπJxL'xy IjqJjq WajJ~ kMKuPvr èKuPf 103 \j ßmxJoKrT ßuJT Kjyf y~Ç kMKuv Kjyf y~ 47 \jÇ @yf y~ 1

yJ\Jr 158 \jÇ xMPUr Kmw~, @oJPhr kMKuv Kjyf yS~Jr xÄUqJ UMmA To, fPm mªMTpM≠PT V´yePpJVqfJ KhPf F\JyJPr ßp Kmmre @Px, fJPf @yf yS~Jr Kmmre Kmru j~Ç FT\j kMKuv TotTftJ mPuj, TJV\kP© kMKuPvr @yf yS~Jr kKrxÄUqJj, cJÜJKr xjh xmA kJPmj! jJ yPu ßfJ F\JyJr hJÅzJPm jJ! nJrPfr SA xMKk´o ßTJPatr rJP~ @xJPor hMKa mªMTpM≠ ÈxJ\JPjJ' mPu CPuäU ßhUPf kJAÇ @hJuf mPuj, FA ÈxJ\JPjJ FjTJC≤JPrr' xÄUqJ ßp FfaJA To, pJ xPªPyr CPhsT TPrÇ nJrPf @hJuPfr TJPZ pUjA xJ\JPjJ mªMTpMP≠r lKr~Jh ßjS~J yP~PZ, fUj fJÅrJ ˝JiLj fh∂ KjKÁf TPrjÇ è\rJPar 21Ka xJ\JPjJ mªMTpM≠ oJouJr ÊjJKjTJPuA è\rJa xrTJr FT\j Imxrk´J¬ KmYJrkKfr ßjfíPfô FTKa oKjaKrÄ TKoKa TPr, @r @hJuf FA TKoKaPTA xfqfJ pJYJAP~r hJK~fô ßhjÇ xMKk´o ßTJat pJPT xJ\JPjJ mªMTpM≠ mPuPZj, ßxUJPjS fJÅrJ ˝JiLj fhP∂r mqm˙J TPrPZjÇ @PVr FT ßuUJ~ fjMr o~jJfh∂ pJPf 1872 xJPur TPrJjJxt @APj y~, ßxA @øJj \JKjP~KZuJoÇ xMKk´o ßTJPatr FA rJ~ ßgPT ßhUKZ ßp xJ\JPjJ mªMTpMP≠r fhP∂ FA TPrJjJxt @APjr k´P~JV TfaJ èÀfôkNet yP~ CbPf kJPrÇ @oJPhr k´iJj KmYJrkKf o~jJfhP∂r ITJptTrfJ KYK€f TPrPZjÇ @r FA oJouJ~ nJrPfr k´iJj KmYJrkKf ßuJiJ AC Kc FAY @r ˛re TKrP~ mPuPZj, F rTo WajJ~ o~jJfh∂TJPu Kjyf mqKÜr ˝\jPT rJUPf yPmÇ FUJPj mªMTpM≠Kmw~T fhP∂ KoPjPxJaJ k´PaJTPur vftJmKu oJjJr TgJS mPuPZj k´iJj KmYJrkKfÇ FA k´PaJTPu k´KfKa mªMTpMP≠r WajJr fhP∂ 10Ka vft kNrPer TgJ muJ @PZÇ FaJ oJjJ yPu oJjMw \Jjf, fÀe lJKyo ßp IP˘r èKuPf Kjyf yP~PZj fJr yJfPu TJr @XMPur ZJk kJS~J ßVPZÇ kMKuPvr ßTC yfJyf yPuS IkrJiLr I˘ S @XMPur ZJk vjJÜ yPmÇ hívqkPa CkK˙f k´PfqPTr jJoiJPor ßrTct rãJ TrPf

yPmÇ xPr\KoPj ßp fh∂ hu pJPm, fJrJ KrPkJat ßhPm FmÄ fJ k´TJv TrPf yPmÇ oJjmJKiTJr TKovPjr KmhJ~L ßY~JroqJj c. Ko\JjMr ryoJj fJÅr Z~ mZPr 25Ka KmYJrmKyntf N yfqJTJP§r KmwP~ KYKbr kr KYKb KuPU ˝rJÓs oπeJuP~r TJZ ßgPT ßTJPjJ C•r kJjKjÇ @r nJrPfr SA VJAcuJAj muPZ k´KfKa KmYJrmKyntNf yfqJr fgq hs∆f TKovjPT \JjJPf yPmÇ @r ßTJPjJ xPªynJ\j oJPj xJ\JPjJ mªMTpMP≠r IKnPpJV CbPu fJr fhP∂ TKovjPT rJUPfA yPmÇ FaJ mJiqfJoNuTÇ @r 2009 xJPur mJÄuJPhv oJjmJKiTJr TKovj @APj TKovj ÆJrJ KmYJr KmnJVL~ fh∂ KjKw≠ TPr rJUJ yP~PZÇ k´KfmZr hMmJr∏\JjM~JKr S \MuJAP~r 15 fJKrPUr oPiq TKovjPT Foj xm yfqJTJP§r fJKuTJ KhPf yPmÇ nJrPfr xMKk´o ßTJat F \jq xJfKa fgqxÄmKuf FTKa lroS QfKr TPr KhP~PZjÇ ßTJPjJ kMKuPvr KmÀP≠ fh∂ YuPu fJPT mrUJ˜ TPr fJ TrPf yPmÇ Kjyf mqKÜr kKrmJrPT Kx@rKkKxr 357T iJrJ~ ãKfkNre KhPf yPmÇ Ppxm ùJjL-èeL FUj FA yfqJ xogtj TrPZj, fJÅPhr TJPZ KmPvw IjMPrJi∏fJÅrJ ßpj @Aj xÄPvJij TPr @oJPhr Kx@rKkKxPfS F rTo FTKa jfMj iJrJ pMÜ TrJr kPã xrTJrPT C“xJKyf TPrjÇ fJÅrJ ßpj mPuj, mªMTpM≠ YJuJj, KT∂á SA VJAcuJAPjr 15 hlJaJ oJjq TPrj, ßpUJPj muJ @PZ ßTJPjJ mªMTpMP≠r krkrA pJPf ßTJPjJ kMKuv IKlxJrPT kPhJjúKf jJ ßhS~J y~Ç ßp irPjr kPhJjúKf AhJjLÄ @orJ mJÄuJPhPv IPjT ßãP© IxyJ~nJPm k´fqã TKrÇ nJrPfr xMKk´o ßTJat mPuPZj, fJr 16 hlJr u–Wj WaPu jJVKrPTrJ ßhPvr ßpPTJPjJ hJ~rJ @hJuPf oJouJ TrPf kJrPmjÇ xJPmT @AjoπL FmÄ nJrfL~ xPmtJó @hJufPT TuMwoMÜ rJUPf ß\yJhrf k´vJ∂ nNwe FA oJouJr ÊjJKjTJPu ßp pMKÜ ßhj, ßxaJ ÉmÉ V´ye TrJr 47 kOÔJ~


36 oMÜKY∂J

01 - 07 July 2016 m SURMA

IruqJP§J yfqJTJ§: vKïf @PoKrTJr oMxuoJj xŒ´hJ~ K\~JCK¨j ßYRiMrL ßuUT : rJ\QjKfT KmPväwT

pMÜrJPÓsr ßlîJKrcJ rJP\qr IruqJP¥JPf xÄWKaf n~Jmy yfqJTJP§r hMA x¬Jy kJr yP~ ßVu KT∂á Fr n~JmyfJr ßrv ÊiM IruqJP¥J j~, xJrJ ßhvPT FUPjJ TJÅkJPòÇ 12 \Mj rJPf FTKa TîJPm 49 \j oJjMwPT jívÄxnJPm FT\j bJ¥J oJgJr UMKj ˝~ÄKâ~ mªMT KhP~ yfqJ TPrjÇ F yfqJr IjMrej @\S YuPZ FmÄ @rS IPjT Khj YuPmÇ fJr TJre, Fr @PV pMÜrJPÓsr AKfyJPx FT mqKÜr yJPf FTxPñ Ff ßuJT oJrJ pJ~Kj, @r yfqJTJrL FT\j oMxuoJj pMmT, KpKj jJKT KjP\PT KxKr~Jr AxuJKo ߈Par (@AFx) IjMxJrL mPu hJKm TPrPZjÇ yfqJTJP§r jJ~T FT\j oMxuoJj pMmT, jJo Sor oKfjÇ pMÜrJPÓsA fJÅr \jì, F ßhPvA KfKj ßuUJkzJ KvPUPZj, @r IruqJP¥JPf KfKj TJ\ TrPfj FT jJoTrJ ßTJŒJKjPf KjrJk•JTotL KyPxPmÇ fJÅr mJmJ-oJ @lVJKj˜Jj ßgPT @xJ IKnmJxLÇ KjP\Phr ßZJaUJPaJ mqmxJ @PZÇ ßZPu oKfj ßmKv ßuUJkzJ jJ TrPuS ÛMu kJx TPrKZPuj Kj^tƒJPa, oJhThsPmqr kJuäJ~ kPzjKjÇ fJÅr xykJbL mJ kPr xyTotLrJ fJÅPT @r hvaJ xJiJre oJjMPwr oPfJA ßhPUPZj, ßTJPjJ oJjKxT QmTuq ßhPUjKjÇ F rTo FTaJ @aPkRPr ßUPa UJS~J oJjMw TLnJPm FTaJ hJjPm kKref yP~ 49 \j oJjMwPT èKu TPr yfqJ TrPuj? FaJ KT iot Cjì•fJ, jJKT ßTJPjJ \KñPhr ÆJrJ IjMkJ´ Kef TJ\? @orJ KTZMA y~PfJ xKbTnJPm \JjPf kJrm jJÇ TJre, Sor oKfj kMKuPvr èKuPf oJrJ ßVPZjÇ FT mqKÜr yJPf xÄWKaf VeyfqJ pMÜrJPÓs jfMj j~Ç Vf kJÅY mZPr 12Ka WajJ WPaPZ, ßpUJPj FTxPñ IPjT ßuJT Kjyf yP~PZ FT mqKÜr

mªMPTr èKuPfÇ Fr oPiq CPuäUPpJVq 2012 xJPu TJPjTKaTJa IñrJP\qr FTKa k´JAoJKr ÛMPu FT mªMTiJrLr èKuPf 20Ka KvÊ S 6 \j KvKãTJr Kjyf yS~Jr WajJÇ 2013 xJPu S~JKvÄaPj ßjRh¬Pr FT xJPmT ßjR-TotYJrL FPuJkJfJKz èKu YJKuP~ 12 \jPT yfqJ TPrjÇ 2014 xJPu TqJKuPlJKjt~J IñrJP\qr k´fq∂ FuJTJ~ FT mqKÜ oJrJ®T I˘vP˘r nJ¥Jr VPz ßfJPuj mqJkT yfqJTJP§r \jqÇ kMKuKv f“krfJ~ KfKj VeyfqJ YJuJPf jJ kJrPuS Z~\j ßuJT oJrJ pJ~ fJÅr FTT @âoPeÇ 2015 xJPur \MPj xJCg TqJPrJuJAjJr YJutˆj vyPrr FTKa KV\tJ~ FT fÀe rJAPlu KhP~ j~ mqKÜPT yfqJ TPrjÇ FTA mZr IPrVj IñrJP\qr FT TPuP\ èKu YJKuP~ @PrT mqKÜ j~\jPT yfqJ TPrjÇ 2015 xJPur xmPYP~ mz yfqJTJ§ y~ TqJKuPlJKjt~Jr xJj mJjtJKcPjJ vyPr, ßpUJPj FT hŒKf 14 \jPT FTxPñ yfqJ TPr IfqJiMKjT @PVú~J˘ KhP~Ç Fr mJAPr Vf kJÅY mZPr @rS IPjT yfqJTJ§ WPaPZ, ßpUJPj yJouJTJrL oJ© FT\jÇ @r F mZPrr xNYjJ yPuJ IruqJP¥J KhP~, ßpUJPj pMÜrJPÓsr AKfyJPxr xmPYP~ mz yfqJpPù 49 \j oJjMw k´Je yJrJuÇ Vf kJÅY mZr ßTj, @rS ßkZPj ßVPu ßhUJ pJPm V¥J V¥J ßuJT Kjyf yP~PZ ÛMu, TPu\ KTÄmJ ßTJPjJ k´TJvq ˙JPj ÊiM FT I˘iJrLr yJPfÇ ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© yfqJTJrLPT kMKuv ßV´¬Jr TrPf ßkPrPZ mJ èKu TPr yfqJ TPrPZÇ IPjT ßãP© yfqJTJrL @®yfqJ TPrPZjÇ CPuäUq ßp Vf kJÅY mZPrr yfqJTJP§r oPiq hMKa WajJ ZJzJ (xJj mJjtJKcPjJ S IruqJP¥J) @r ßTJPjJ yfqJTJP§r ßyJfJPT ßTJPjJ \JKf, met KTÄmJ iot KhP~ KYK¤f TrJ y~KjÇ Ijq yfqJTJrLPhr y~ oJjKxT KmTJrV´˜, jJy~ CjìJh KyPxPm @UqJK~f TrJ yP~PZ k©kK©TJ~Ç xJj mJjtJKcPjJ S IruqJP¥J yfqJTJrLPhr kKrY~ ÊiM oMxuoJj KyPxPmÇ FÅPhr oJjKxT QmTuq KTÄmJ oJjKxT AKfyJx KjP~ ßTJPjJ @PuJYjJ mJ xrTJKr fh∂ y~Kj, pJ FPxPZ fJ fJÅPhr kJKrmJKrT AKfyJx, iotkrJ~efJr TgJ FmÄ CV´mJhLPhr xPñ xŒíÜfJÇ FUj k´vú yPò, ßTj FA yfqJTJ§èPuJr KmPväwPe Qmwoq TrJ yPòÇ ßTj @r hvKa yfqJTJP§r TJre UM\ Å Pf yfqJTJrLr oJjKxT KmPväwe TrJ yPòÇ @r ßTjA-mJ mJKT hMPaJr ßãP© fJÅPhr iotJºfJ @r CV´mJhL oJjKxTfJr Skr ßhJwJPrJk TrJ yPò? FTKa xy\ C•r yPò∏Ijq yfqJTJrLrJ ßTJPjJ iPotr mJ ßTJPjJ ßVJÔLr ßhJyJA KhP~ fJÅPhr IkTot TPrjKjÇ xJj mJjtJKcPjJ S IruqJP¥Jr yfqJTJrLrJ oMPU FmÄ hJKuKuT xJPãq FTKa \KñPVJÔLr xPñ xŒíÜfJ ßWJweJ TPrPZj mPu Tftíkã hJKm

Vf kJÅY mZr ßTj, @rS ßkZPj ßVPu ßhUJ pJPm V¥J V¥J ßuJT Kjyf yP~PZ ÛMu, TPu\ KTÄmJ ßTJPjJ k´TJvq ˙JPj ÊiM FT I˘iJrLr yJPfÇ ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© yfqJTJrLPT kMKuv ßV´¬Jr TrPf ßkPrPZ mJ èKu TPr yfqJ TPrPZÇ IPjT ßãP© yfqJTJrL @®yfqJ TPrPZjÇ CPuäUq ßp Vf kJÅY mZPrr yfqJTJP§r oPiq hMKa WajJ ZJzJ (xJj mJjtJKcPjJ S IruqJP¥J) @r ßTJPjJ yfqJTJP§r ßyJfJPT ßTJPjJ \JKf, met KTÄmJ iot KhP~ KYK¤f TrJ y~KjÇ Ijq yfqJTJrLPhr y~ oJjKxT KmTJrV´˜, jJy~ CjìJh KyPxPm @UqJK~f TrJ yP~PZ k©kK©TJ~Ç xJj mJjtJKcPjJ S IruqJP¥J yfqJTJrLPhr kKrY~ ÊiM oMxuoJj KyPxPmÇ FÅPhr oJjKxT QmTuq KTÄmJ oJjKxT AKfyJx KjP~ ßTJPjJ @PuJYjJ mJ xrTJKr fh∂ y~Kj, pJ FPxPZ fJ fJÅPhr kJKrmJKrT AKfyJx, iotkrJ~efJr TgJ FmÄ CV´mJhLPhr xPñ xŒíÜfJÇ TPrPZÇ F ßxA \KñPVJÔL, pJrJ kKÁoJ ßhvèPuJPf FT ©Jx xíKÓ TPrPZ fJPhr xπJxL TJptTuJPkr oJiqPoÇ ßp ßVJÔLr @øJPj xJzJ KhP~ yJ\Jr yJ\Jr fÀe-fÀeL KmKnjú ßhv ßgPT KVP~ KxKr~J~ fJPhr xPñ fJPhr fgJTKgf iotpPM ≠ ßpJV KhP~PZjÇ KÆfL~ xy\ C•r fJÅrJ KjP\rJ oMxuoJjÇ xMfrJÄ F hMAP~ hMAP~ YJr KyxJPmr xJoPj Sor oKfj @r kNmtmftL yfqJTJrLPhr yfqJTJP§r ßkZPj Ijq ßTJPjJ KmPväwPer k´P~J\j oPj TPrKj VeoJiqoÇ ÊiM FTKa KmPvw iPotr xPñ xŒíÜfJ @r KTZM \KñmJhLr xPñ fJÅPhr IjMKof xÄKväÓfJA yfqJTJP§r TJre mPu iPr KjP~PZ fJrJÇ F irPjr xy\ C•r y~PfJ xJoK~TnJPm F ßhPvr oJjMwPT ßmJ^JPf kJPr, KT∂á FPf F irPjr WajJr kMjrJmíK• yPm jJ, fJ muJ pJPm jJÇÇ pMÜrJPÓs mJrmJr F irPjr hM”U\jT WajJr FTKa k´iJj TJre F ßhPv oJrJ®T @PVú~JP˘r xy\ k´JK¬Ç ßp ßTC ßpPTJPjJ rJP\q ßhJTJj ßgPT @PVú~J˘ KTjPf kJPr, jJooJ© xoP~ kMKuKv k´KfkJhj KjP~Ç ßTJPjJ ßTJPjJ rJP\q fJrS k´P~J\j y~ jJÇ mÉ yfqJTJP§r krS pMÜrJPÓsr @AjxnJ TÄPV´x @PVú~J˘ Kj~πe @Aj kJx TrPf jJrJ\Ç TJre, FPf xÄKmiJj k´h• @PVú~J˘ rJUJr jJVKrT IKiTJr ãMeú yPmÇ IgY IruqJP¥Jr yfqJTJrLxy Fr @PVr xm yfqJTJrL IjJ~JPx FA fgJTKgf jJVKrT IKiTJPrr xMPpJV KjP~ oJrJ®T I˘ xÄV´y TrPf kJPrjÇ IruqJP¥Jr yfqJTJrL oKfj oMxuoJj KZPuj FmÄ TftíkPãr TgJ IjMpJ~L KfKj y~PfJ KxKr~Jr \KñPhr k´Kf @jMVfq \JKjP~KZPujÇ @orJ k´Tf í

‰mwPoqr xoJP\ BhVJ

xJVrYáKr ßgPT

6 kOÔJr kr ßgPT oífqM kgpJ©L mí≠ kpt∂ k´PfqPT mZPr 16v' cuJr, IgtJ“ 1 uJU 20 yJ\Jr aJTJr ßmKv @~ TPrÇ F ßfJ FT oyJ @jPªr Umr! xJiJre iJreJ ßgPT KyPxm TrPu hJÅzJPm ßp, 5 \Pjr FTKa kKrmJPrr Vz mJf&xKrT @~ FUj k´J~ 6 uJU aJTJÇ IgY @xu xfq ßp fJ ßgPT TPfJ hNPr, ßx TgJ ßT jJ \JPj? FT\j VJPot≤x vsKoPTr kJKrmJKrT mJf&xKrT @~ Fr oJ© Z~ nJPVr FT nJV, fgJ 1 uJU aJTJr oPfJÇ fJPhr ßYP~ hKrhs kKrmJr rP~PZ IPjTÇ Fxm yf-hKrhsrJ yPuJ ßhvmJxLr 30-40 vfJÄvÇ Fxm kKrmJPrr mJf&xKrT @~ IPjT ßãP© FTKa VJPot≤x vsKoT kKrmJPrr IPitPTr oPfJ KTZM ßmKv yPf kJPrÇ FTaM mJKzP~ irPuS FTgJ k´vúJfLfnJPm muJ pJ~ ßp, ßhPvr KfjYfMgJt Äv kKrmJPrr mJf&xKrT @~ 1 uJU aJTJr ToÇ IgtJf& ßhPvr 12 ßTJKa oJjMPwr ßãP© oJgJKkZM @~ 250 cuJPrr KjPYÇ ImKvÓ FTYfMgtJÄPvr oPiq KmkMu xÄUqJVKrÔ oJjMPwr ßãP© oJgJKkZM @~ ßTJPjJnJPmA 4-5v' cuJPrr ßmKv yPm jJÇ fJyPu ßhPv mftoJPj \jVPer oJgJKkZM @~ 1 yJ\Jr cuJr ZJKzP~ pJ~ KTnJPm? FKa x÷m yPf kJPr ßTmu ßxPãP©A ßpUJPj TP~T yJ\Jr ÈnJVqmJj' mqKÜr @P~r kKroJe y~ uJU ßTJKa aJTJr ßTJaJ~Ç xMfrJÄ ßhUJ pJPò ßp, kKrxÄUqJj ßgPT ßp iJreJ \jì ßj~ mJ˜mfJr xJPg fJr ßTJPjJ Kou ßjAÇ BhVJ'r rPXr YJuKY© KhP~ mJ kKrxÄUqJPjr TJrxJK\ KhP~ xoJP\r oPiq TKMxf „Pk mJzPf gJTJ ij-Qmwoq S ßvsKe-QmwPoqr mJ˜mfJPT @zJu TrJr ßYÓJ fJA KjÒu yPf mJiqÇ TJre xoJP\ ˝JnJKmT mMK≠r oJjMPwr InJm TUPjJ WaPm jJÇ fJPhr xÄUqJ IVKefÇ xJPoqr xoJ\ KjotJPer k´~JxS fJA ßgPo gJTmJr j~Ç BhPT xJoPj ßrPU Bh @jPªr xJPoqr nJmjJ ßx TJrPe @\ oPj ß\PV CbPZ mJrÄmJrÇ

(37 kOÔJr kr) @oJPhr ßmJ^JPjJ y~ ßp, ÈFaJA Cjú~j, FnJPmA Cjú~j y~' @orJ ßTj fJ ßoPj ßjm? ßTj ßxA YMKr S kJYJPrr mqm˙J~ mJ fuJKmyLj kJP© @orJ @oJPhr kKrvsPor Igt ß\JVJj KhPf gJTm? ˝LTJr TrPuA ßfJ @r hJK~fô ßvw y~ jJ, WJPz hJK~fô gJTPmAÇ IgtoπL KjÁ~A \JPjj, Fxm xJVrYMKrr xŒNrT mqm˙J KyPxPmA \jVPer Skr Ee @r TPrr ßmJ^J mJzJPf yPòÇ pJrJ Km• I\tj TrPZ xJVrYMKr TPr, fJPhr ßpPyfM TJV\kP© IK˜fôA ßjA, ßx \jq ßmJ^JaJ \jVPer SkrA dJuPf yPmÇ KjrJk•Jr YJhPr dJTJ xJVrYMKrr TftJPhr ãMiJ ßfJ ßvw yS~Jr j~Ç fJA xKfqTJPrr mPñJkxJVr cJTJKf TrJr KhPTS k´T· ‰fKr yPf gJPTÇ xMªrmjxy mjKmjJPvr oJiqPo Km• VbPj fJr KmPvw IK˙rfJ ßhUJ pJ~Ç Cjú~Pjr jJPoA ßhPvr mjJûu FUj KmPvwnJPm @âJ∂ ãfKmãf, jhL KmwJÜ KTÄmJ nrJa yP~ hUPur \KoPf kKrefÇ rJokJu (FmÄ ßxA xPñ SKr~j) KmhMq“ k´TP·r \jq xMªrmPjr KmjJv ßp WaPmA, fJ ßhKv-KmPhKv KmPvwùrJ KjKÁf yS~Jr TJrPeA Fr KmÀP≠ ÊiM ßhPv j~, xJrJ KmPvõA k´KfmJh, ßãJn mJzPZÇ ACPjxPTJ FA k´TP·r KmÀP≠ xfTtLTre \JjJPò ßmv KTZMKhj iPrAÇ nJrPfS Fr KmÀP≠ xnJ-xoJPmv ÊÀ yP~PZÇ TJre xMªrmj ÊiM mJÄuJPhPvr xŒh j~, nJrPfr oJjMwS Fr nJVLhJr, FKa KmPvõr GKfyqÇ xMfrJÄ Fr KmjJv WaPu mJÄuJPhPvr oJjMw yJrJPm KmkPh, hMPptJPV Ix÷m vKÜvJuL FT @vs~, IrKãf yP~ kzPm mJÄuJPhvÇ @r Kmvõ yJrJPm FT IoNuq xŒhÇ k´go ßgPTA IKj~Po nrJ FA ßhv±ÄxL k´TP·r \jq mJÄuJPhv xrTJr IPjT rTo ZJzS KhPòÇ 2013 xJPur 1 \MuJA ßWJKwf mJÄuJPhv xrTJPrr Fx@rS IjMpJ~L ßTJŒJKj 15 mZPrr \jq @~Tr oSTMl kJPm, FUJPj Totrf KmPhKv mqKÜPhr @~Tr KhPf yPm jJ TokPã Kfj mZr, ‰mPhKvT EPer xMPhr Skr Tr k´PpJ\q yPm jJ, k´T· KjotJPe KjmtJKYf nJrfL~ ßyKn APuTKasT ßTJŒJKjr pπkJKf @ohJKjPfS ßTJPjJ

ßuUT: xnJkKf, mJÄuJPhPvr TKoCKjˆ kJKat- KxKkKm

xfq \JjPf kJrm jJ FmÄ F-S \JjPf kJrm jJ fJÅr ßTJPjJ oJjKxT QmTuq KZu KT jJÇ TJre, KfKj FUj oífÇ KT∂á @orJ FaJ \JKj ßp IruqJP¥Jr yfqJTJ§ @mJr F ßhPvr oMxuoJj xŒ´hJ~PT KmYKuf FmÄ vKïf TPr fMPuPZÇ KmYKuf FA TJrPe ßp F n~Jmy WajJr jJ~T FT\j oMxuoJj, WajJr TJre pJ-A ßyJT jJ ßTjÇ vKïf F TJrPe ßp pUjA F irPjr WajJ yP~PZ, fUj F xoJP\r Skr ßjKfmJYT S Km„k k´KfKâ~J FPx kPzPZÇ F mZr ßk´KxPc≤ KjmtJYjL k´YJreJ~ oMxuoJj xŒ´hJ~ KmPvwnJPm @PuJKYf yP~PZj ßk´KxPc≤ khk´JgtLk´fqJvL ßcJjJ asJŒ, KpKj oMxuoJjPhr k´Kf ßoJPaA xh~ jjÇ KfKj F WajJr kr ßWJweJ TPrPZj, KfKj ßk´KxPc≤ yPu oMxuoJj ßhv, KmPvw TPr oiqk´JYq ßgPT pMÜrJPÓs IKnmJxj mº TrPmj FmÄ ßhPvr oMxuoJj mJKxªJPhr Skr xrTJKr j\rhJKr rJUPmjÇ y~PfJ ßcJjJ asJŒ ßk´KxPc≤ yPu fJÅr TgJoPfJ TJ\ TrPmj, y~PfJ TrPmj jJÇ KT∂á KfKj ßp oPjJnJm k´TJv TrPZj fJ F ßhPvr FTJÄv oJjMPwr oMxuoJjPhr k´Kf ßjKfmJYT KY∂JiJrJr k´KflujÇ IruqJP¥Jr oPfJ WajJ F irPjr KY∂JPT \JKVP~ ßfJPuÇ fUj ßTC nJPm jJ yfqJTJrL @PhR oJjKxT ßrJVL, jJ FT iotJº CjìJhÇ nKmwqPf F ßhPvr oMxuoJjPhr F irPjr yfqJTJP§r \jq ÊiM KjªJ \JjJPuA yPm jJ, F ßhPvr k´KfKa IûPur @AKj xÄ˙Jr xPñ TJ\ TrPf yPm Fr kMjrJmíK• KjmJrPeÇ FTA xPñ TJ\ TrPf yPm ßxxm TÄPV´x xhPxqr xPñ, pJÅrJ @PVú~J˘ Kj~πe @Aj k´e~Pj @V´yLÇ

Ê‹ KhPf yPm jJÇ mJÅvUJuLPfS ßTJPjJ Kj~oTJjMj ßjA, kKrPmv xoLãJ ßjA, UMj TPrS ßvw y~Kj, oJjMPwr Skr ß\Jr\MuoM YuPZÇ „kkMPr 90 yJ\Jr ßTJKa aJTJr KmrJa EPer ßmJ^J KjP~ FT n~Jmy Kmkh ßcPT @jPZ xrTJrÇ KjrJkh KmhMqPfr \jq KmvJu VqJxxŒPhr @iJr @PZ mPñJkxJVPrÇ KmPhKv ßTJŒJKjr TJPZ ßxA VqJxxŒh yJrJPjJr YMKÜ TrJr \jq jJjJoMUL ßYÓJ YuPZÇ vfnJV VqJx KjP\Phr TJP\ uJVJPjJr, kJvJkJKv jmJ~jPpJVq \ôJuJKjr IxLo x÷JmjJ TJP\ uJVJPjJr \jq k´P~J\jL~ k´KfÔJj S \jmu ‰fKrr \jq mrJ¨ ßjAÇ 2006 xJPu FTKa T~uJKnK•T KmhMq“PTªs KjotJPer \jq nJrPfr xPñ YMKÜ yP~KZu vsLuïJrÇ TP~T Khj @PV oJjMw S k´TíKfr Skr Fr luJlu KmPmYjJ TPr FmÄ oJjMPwr hJKmr k´Kf èÀfô KhP~ vsLuïJr xrTJr FA k´T· mJKfu TPrPZÇ vsLuïJ kJrPu mJÄuJPhv kJrPm jJ ßTj? mJÄuJPhPvr xMªrmj ßfJ @rS mz TJre F rTo k´T· mJKfu TrJ~Ç ÊiM fJ-A j~, Vf x¬JPy nJrPfr \ôJuJKj oπeJu~ ZK•vVz, TetJaT, oyJrJÓs FmÄ SKcvJ~ YJrKa T~uJKnK•T KmhMq“ k´T· FTA irPjr TJrPe mJKfu TPrPZÇ kJvJkJKv 2016-17 IgtmZPr ßxRrKmhMq“xy 16 yJ\Jr ßoVJS~Ja jmJ~jPpJVq \ôJuJKjKnK•T KmhMq“ k´T· ˙JkPjr CPhqJV KjP~PZÇ (p””|://“mymKmkzyzxM. kzx. iÅ/ 2016 /rylri-kiykmwÄnzÅ“-xiuz“-ymK-kziw-|wiy”Ä-ry-xzJm-”z-myl-rx|z“”Ä-27494 ) nJrf kJrPu mJÄuJPhv kJrPm jJ ßTj? @orJ mJrmJr mKu, ÈKmhMq“ C“kJhPjr mÉ KmT· @PZ, KT∂á xMªrmPjr ßTJPjJ KmT· ßjA', ÈpJ ßhvPT Kmkjú TPr fJ Cjú~j j~', ÈPhv±ÄxL rJokJu, „kkMr, mJÅvUJuL k´T· j~, KmhMq“xÄTa xoJiJPj \JfL~ TKoKar 7 hlJ mJ˜mJ~j TrPf yPmÇ' KT∂á jJ, mJÄuJPhv xrTJPrr AòJ IfMujL~ xŒh, YJr ßTJKa oJjMPwr rãJ mJÅi xMªrmj ±Äx TPr ÈCjú~Pjr' FT InNfkNmt KmwJÜ híÓJ∂ ˙Jkj TrPfA yPmÇ mJP\Pa Fxm xJVrYMKr @r mjKmjJvL f“krfJr xogtPj mrJ¨ @PZ, ZJz @PZÇ jLKf ßjA, mrJ¨ ßjA ßaTxA KmhMq“ xoJiJPj \JfL~ xãofJ KmTJPvrÇ nMu jLKf @r hMjLt Kf fJA ‰fKr TrPZ xJVrYMKr, jhL @r mjKmjJPvr ÈCjú~j'kgÇ


oMÜKY∂J 37

SURMA m 01 - 07 July 2016

xJVrYáKr ßgPT mjKmjJv @jM oMyJÿh ßuUT : IgtjLKfKmh S IiqJkT, \JyJñLrjVr KmvõKmhqJu~

mJP\a KjP~ @PuJYjJ~ oJjMPwr oPjJPpJV FmJr IPjT To, ßmKv yS~Jr ßTJPjJ pMKÜS ßjAÇ fJ ZJzJ xπJx, kJATJKr irkJTz, hsmqoNuq, ßrJ\J AfqJKh Kmw~ CKÆVú, TîJ∂ oJjMPwr oPjJPpJV IPjTUJKj KjP~ KjPòÇ mJP\a @xJr @PVA KmKnjú xÄmJhoJiqo F KjP~ IPjT @PuJYjJr kKrPmv ‰fKr TrPf ßYÓJ TPrÇ IgtoπL xÄVKbf KTZM ßVJÔLr xPñ ‰mbPT mPxj, fJPhr oPiq k´iJjf IgtjLKfKmh S KmKnjú mqmxJk´KfÔJj gJPTÇ fPm vsKoT, TíwT, ßUfo\Mr, jJrL, KvãJgtL, KvãT, k´mJxLPhr k´KfKjKiPhr xPñ mxJr mJ fJÅPhr TgJ ßvJjJr xo~ y~ jJÇ pJÅrJ ßxRnJVqmJj KyPxPm IgtoπLr xPñ mPxPZj, fhKmr TPrPZj, xMkJKrPvr fJKuTJ KhP~PZj, ßxA mqmxJ~L ßjfJrJS ßhUuJo FmJr x∂áÓ jjÇ mJP\a Ck˙JkPjr kr xÄxPh FaJ KjP~ hLWt @PuJYjJ yS~Jr TgJÇ mftoJPj fJrS ßTJPjJ èÀfô

ßjAÇ TJre, xrTJKr hPur xJÄxPhrJ TfaMTM muPf kJrPmj fJr xLoJ UMm TKbjnJPm KjitJKrfÇ @r KmPrJiL hPur TgJ muJA mJÉuqÇ fJrkrS pfaMTM @PuJYjJ y~, ßxA xoP~ xÄxPh IgtoπL S k´KfoπL k´J~A CkK˙f gJTPZj jJ mPu xÄmJhkP© Umr ßmr yP~PZÇ ßTjA mJ gJTPmj? Fxm @PuJYjJ ßp mJP\aPT k´nJKmf TrPm jJ, ßxaJ fJÅPhr ßgPT nJPuJ @r ßT \JPjj? @r xÄxPh ßp fJÅrJ xmKTZMA T£PnJPa kJx TPr KjPf kJrPmj, ßxaJS fJÅrJ nJPuJ \JPjjÇ pfaMTM @PuJYjJr xMPpJV ßhS~J y~, ßxaJ TÀeJ KTÄmJ mq~mÉu Kj~o rãJÇ fPm FT Khj IgtoπL ßfJ KZPujAÇ 7 \Mj KfKj FT xJÄxPhr k´Pvúr C•Pr FTKa èÀfôkNet ˝LTJPrJKÜ TPrPZj, pJ AKfyJPxr IÄv yP~ gJTPmÇ KfKj xmJr \JjJ TgJA ˝LTJr TPr mPuPZj, È@KgtT UJPf kMTMrYMKr j~, xJVrYMKr yP~PZÇ' FoKjPf mftoJj IgtjLKfr VKf S k´TíKf hMjtLKf, TKovj, WMw, hUu, uM£j f“krfJ ÆJrJ mqJkTnJPm k´nJKmfÇ Vf TP~T mZPr fJ IKmvõJxq oJ©J KjP~PZÇ ßv~JrmJ\Jr, yu-oJTt mJ ßxJjJuL mqJÄT, ßmKxT mqJÄT, xŒ´Kf IV´eL mqJÄT AfqJKhPf UMm rãevLu KyxJPmS Igt ßuJkJa yP~PZ k´J~ 35 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ FA aJTJr kKroJe mJP\Pa 2016-17 IgtmZPr ˝J˙q S \ôJuJKj KmhMq“ UJPf ßoJa ßp mq~ irJ yP~PZ fJr xoJjÇ FA kKroJe Igt KTZM ßuJT ßuJkJa Tru, KmYJr mJ k´KfTJr ßfJ hNPrr TgJ, fJPhr @zJu TrJr ßYÓJA mrÄ ßmKvÇ FUJPjA ßfJ ßvw jJÇ Vf 30 mZPr mJÄuJPhPvr iKjT ßvsKe VbPj KmKnjú mqJÄT, KmPvwf rJÓsJ~• mqJÄT ßgPT Ee KjP~ fJ ßoPr ßhS~J UMmA èÀfôkNet nNKoTJ kJuj TPrPZÇ ßxUJj ßgPT mqKÜoJKuTJjJiLj mqJÄTxy jJjJ k´KfÔJj ‰fKr yP~PZ, KmPhKv mqJÄPTr mqmxJ ßmPzPZ, KmKnjú ßhPv KbTJjJ ‰fKr yP~PZÇ FA uMakJPa Km•mJjPhr ßVJÔL ‰fKr yPuS âPo FPf

Vf 30 mZPr mJÄuJPhPvr iKjT ßvsKe VbPj KmKnjú mqJÄT, KmPvwf rJÓsJ~• mqJÄT ßgPT Ee KjP~ fJ ßoPr ßhS~J UMmA èÀfôkNet nNKoTJ kJuj TPrPZÇ ßxUJj ßgPT mqKÜoJKuTJjJiLj mqJÄTxy jJjJ k´KfÔJj ‰fKr yP~PZ, KmPhKv mqJÄPTr mqmxJ ßmPzPZ, KmKnjú ßhPv KbTJjJ ‰fKr yP~PZÇ FA uMakJPa Km•mJjPhr ßVJÔL ‰fKr yPuS âPo FPf mqJÄTèPuJr KyxJPm FT IYuJm˙J ßhUJ ßh~Ç ßUuJKk EPer nJPr mqJÄPTr IK˜Pfôr ßpRKÜTfJ k´KfÔJA TKbj yP~ kPzÇ ImPvPw @AFoFl-KmvõmqJÄTL~ xÄÛJr TotxNKY Fr FTKa xoJiJj ßmr TPrÇ ßxA xoJiJj yPuJ mPT~J EPer ßp IÄv @r @hJ~ TrJ pJPm jJ mPu oPj TrJ y~ fJ UJfJ ßgPT oMPZ ßluJ, Fr @jMÔJKjT jJo yPuJ ImPuJkjÇ mqJÄTèPuJr KyxJPm FT IYuJm˙J ßhUJ ßh~Ç ßUuJKk EPer nJPr mqJÄPTr IK˜Pfôr ßpRKÜTfJ k´KfÔJA TKbj yP~ kPzÇ ImPvPw @AFoFlKmvõmqJÄTL~ xÄÛJr TotxNKY Fr FTKa xoJiJj ßmr TPrÇ ßxA xoJiJj yPuJ mPT~J EPer ßp IÄv @r @hJ~ TrJ pJPm jJ mPu oPj TrJ y~ fJ UJfJ ßgPT oMPZ ßluJ, Fr @jMÔJKjT jJo yPuJ ImPuJkjÇ pMKÜ yPuJ FPf mqJÄPTr KyxJPmr ßYyJrJ nJPuJ yPmÇ FA mqm˙Jr lPu IPjT Ee FUj @r mqJÄPTr TJV\kP© ßjAÇ FA ÈPgPTS ßjA' IPgtr kKroJe FUj 49 yJ\Jr ßTJKa aJTJ ZJKzP~PZ, Fr xPñ mftoJj ßUuJKk Ee pJr kKroJe 51 yJ\Jr ßTJKa aJTJr ßmKvÇ fJr oJPj \jVPer \JoJjPfr FT uJU ßTJKa aJTJr ßmKv mqJÄT ßgPT YPu ßVPZ fgJTKgf @AKj kPgAÇ IgtTrL UJPf IfFm TokPã 1 uJU 35 yJ\Jr ßTJKa aJTJr ßmKv ßuJkJa yP~PZÇ FA Igt @VJoL IgtmZPrr \jq mJKwtT Cjú~j TotxNKYr ßoJa

mrJP¨r xoJjÇ ßp KmkMu kKroJe Igt TKfk~ mqKÜ ßoPr KhPuj, kJYJr TrPuj, fJr ßTJPjJ Umr jJ TPr, ßxKhPT jJ fJKTP~ mJ F KmwP~ ßTJPjJ CPhqJV KjPf yJf-kJ mJÅiJ ßhPU, Igt ß\JVJPz IK˙r yP~ KhKV&mKhT @âoe YJKuP~PZj IgtoπLÇ FTA TJrPe KmvõmJ\JPr \ôJuJKj ßfPur hJo mqJkTnJPm ToPuS mJÄuJPhPv ToJPjJ y~KjÇ \jVe S ßhPvr IgtjLKf ßfPur hJo ToJPjJr mz xMPpJV S xMKmiJ ßgPT mKûf yP~PZÇ xrTJr ßxUJj ßgPT uJPnr aJTJ mJKjP~ fJ xJVrYMKrr KZPhs dJuPf ßYÓJ TPrPZÇ xJVrYMKrr TgJ ˝LTJr TrPuA ßfJ TgJ ßvw yP~ pJ~ jJÇ k´vú yPuJ, fJrkr? xJVrPYJrPhr TL yPm? xrTJPrr f“krfJ~ xJVrYMKrr VKf S f“krfJ kKrmftPjr ßTJPjJ CPhqJV mJ mqm˙Jr uãe ßjAÇ oMPU jJ muPuS mJ˜mfJ F rToA ßp, fJrJ myJu fKm~Pf gJTPm FmÄ @rS YMKr mJzJPf gJTPmÇ pKh 36 kOÔJ~

\jVPer \LmPj xÄTa VnLrfr yPò mhÀ¨Lj Cor ßuUT : xnJkKf, \JfL~ oMKÜ TJCK¿u

mJÄuJPhPv FT IKf \Kau @Aj-ví⁄uJ WKaf xÄTPar xíKÓ yP~PZÇ FA xÄTPar xm ßgPT KmköjT KhT yPò, @Aj-ví⁄uJ rãJr ßãP© @Aj-ví⁄uJ mJKyjLèPuJr ITJptTJKrfJÇ kMKuvA yPuJ @Aj-ví⁄uJ mJKyjLr ßTªsL~ vKÜÇ FA vKÜ FUj ßTJj Im˙J~ FPx hJÅKzP~PZ FaJ ßmJ^Jr \jq ßTJPjJ KmPvwù ùJPjr k´P~J\j ßjAÇ k´KfKhPjr xÄmJhkP©r kJfJ~ ßYJU rJUPu FmÄ KjP\Phr IKnùfJr oJiqPo oJjMPwr kPã FaJ ßmJ^Jr IxMKmiJ ßjA ßp, ßhv\MPz ßp IkrJPir rJ\fô TJP~o yP~PZ fJr ßoJTJPmuJ TrJr ãofJ KmhqoJj kMKuv k´vJxj S kMKuv mJKyjLr @~P•r mJAPrÇ ˝JiLj rJÓs KyPxPm k´KfKÔf yS~Jr 40 mZr kJr TPr mJÄuJPhPv FUj IkrJPir QmKY©q Ff míK≠ ßkP~PZ FmÄ IkrJPir \V“ Ff Km˜íf yP~PZ, pJr KhPT fJTJPu Km˛~ FmÄ @fï hMA-A xíKÓ y~Ç ˝JiLj mJÄuJPhPv ßpUJPj \Lmj vJK∂ S xMví⁄u yS~Jr @vJ~ oJjMw oMKÜpM≠ TPrKZu FmÄ fJr @PV 24 mZr iPr kJKT˜JKj vJxPjr KjptJfPjr

yJf ßgPT oMKÜr \jq xÄV´Jo TPrKZu, fJPhr \LmPj FA kKrK˙Kf TLnJPm xíKÓ yPuJ, mJXJKuPhr KjP\Phr vJxj TftíPfô oJjMPwr xMU˝kú TLnJPm hM”˝Pkú kKref yPuJ, Fr TJre IjMxºJPjr ßYÓJ FUjTJr mMK≠\LmLPhr oPiq FPTmJPrA ßhUJ pJ~ jJÇ fJrJ F KjP~ ßpxm TgJmJftJ mPuj, ßp irPjr KmfTt TPrj, fJr oPiq ßUP~JPUK~ ZJzJ xJrm•J mPu KTZM gJPT jJÇ FaJA mJÄuJPhPvr xoJ\, rJ\jLKf S xÄÛíKfr Ijqfo xÄTa\jT KhTÇ TJre IjMxºJPjr ßãP© IjLyJ S mqgtfJr Kmw~Ka mJh KhP~ mJ˜m Im˙Jr KhPT fJTJPu mJÄuJPhPvr @Aj-ví⁄uJr ImjKf ßpnJPm mqJkT @TJPr \jVPer oPiq IvJK∂ S @fPïr xíKÓ TPrPZ, FaJ ßTJPjJ I˝JnJKmT mqJkJr j~Ç vLwtfo ßgPT Kjoúfr k´PfqT kptJP~r xrTJKr S xrTJrhuL~ ßjfJ-Pj©LrJ muPZj, pJrJ IkrJi TrPZ, KmPvw TPr èo, yfqJ AfqJKh TrPZ, fJPhr KmÀP≠ khPãk ßjS~J yPmÇ TJCPTA ZJz ßhS~J yPm jJÇ KT∂á Fxm ßWJweJr ßTJPjJ TJptTJKrfJ mJ˜m ßãP© ßhUJ pJPò jJÇ k´PfqT KhjA xÄmJhkP© yfqJr kr yfqJ FmÄ jívÄx yfqJr WajJr KrPkJat k´TJKvf yPòÇ Vf 27 \Mj KmKnjú k©kK©TJPfS Y¢V´JPor rJC\JPj xMmuJu ßYRiMrL jJPo FT TKmrJ\ yfqJr Umr @PZÇ @PZ Y¢V´JPo ßVJP~ªJ kMKuPvr FT TotTftJr ˘L yfqJr UmrÇ FZJzJ Ijq yfqJr KrPkJatS @PZÇ kKrK˙Kfr ßp Im˙J hJÅKzP~PZ fJPf kMKuPvr KjP\r WPrS F Kmkh ßhUJ KhPu fJr ßTJPjJ TNuKTjJrJ TrJ kMKuPvr kPã xy\ S x÷m yPò jJ! Y¢V´JPor FxKkr ˘L yfqJr kr ˝~Ä FxKkPT oiqrJPf ybJ“ ßVJP~ªJ kMKuv ßpnJPm iPr KjP~ KVP~ 15 WµJ FTaJjJ K\ùJxJmJh TPrPZ, FaJ ßp kKrK˙Kfr ImjKfr FTaJ KhTg F TgJ I˝LTJr TrPm ßT? F Kmw~Ka CPÆV\jT @rS FT KmPvw TJrPeÇ fJ yPuJ, Y¢V´JPo FA FxKkr x“ kMKuv IKlxJr KyPxPm FTaJ xMjJo @PZ, pJ kMKuv IKlxJrPhr oPiq FT mqKfâoL mqJkJrÇ FZJzJ hMA-FTKhj @PV yJ\Pf IgtJ“ kMKuKv ßylJ\Pf yJatPlu TPr FT pMmPTr oífMq xÄmJh ßgPT ßmJ^Jr IxMKmiJ ßjA ßp, jfMj TPr @mJr kMKuKv ßylJ\Pf

oífqM r WajJ WaPf ÊÀ yP~PZÇ FZJzJ âxlJ~JPrr jJPo ßpxm WajJr KrPkJat k´TJKvf yPò FmÄ fJr ßp metjJ ßhS~J yPò, FaJS jfMj j~Ç Fxm TJ§ FmÄ Fr Kmmre xmA \jVPer xMkKrKYfÇ FUJPj AKfkNPmt \jVPer oPiq @fPïr CPuäU TPrKZÇ FA @fPïr @r FTKa èÀfôkNet KhT yPuJ, ßhPv FnJPm ßp IrJ\T kKrK˙Kf QfKr yP~PZ F KjP~ xrTJKr oyPu KmPvw ßTJPjJ CPÆV ßjA! fJrJ mz mz k´P\Ö ßWJweJ TrPZj; KT∂á \jVPer \LmPj vJK∂ S ví⁄uJ KlKrP~ @jJr èÀfôPmJi fJPhr oPiq ßhUJ pJPò jJÇ ßhPvr CjúKfr oJkTJKb ÊiM mz mz k´P\Ö S fJr xJluq j~Ç ßhPvr CjúKfr xm ßgPT Igtmy S xKbT oJkTJKb yPò \jVPer \LmPjr KjrJk•J, fJPhr \LmPj vJK∂ S ví⁄uJ FmÄ fJPhr xMU-xoíK≠Ç FKhPT híKÓkJf TrPu ßhUJ pJPm, mJÄuJPhPvr kKrK˙Kf @PVr ßp ßTJPjJ xoP~r ßgPT UJrJkÇ xrTJr kã ßgPT muJ yPò FmÄ fJPhr F mÜmq k´Kf±Kjf yPò xrTJKr WrJjJr mMK≠\LmLPhr oPiq ßp, mJÄuJPhPv FUj vJK∂ KmrJ\ TrPZ! \jVPer

oPiq pfA IvJK∂ S @fï gJTMT fJPhr kã ßgPT ßp Fr KmÀP≠ ßTJPjJ k´KfPrJi @PªJuj mz @TJPr yPò jJ, FKhT KhP~ KmYJr TrPu mftoJj mJÄuJPhPv ImvqA vJK∂ KmrJ\ TrPZÇ KT∂á ßhPv S \jVPer \LmPj vJK∂ muPf KT FaJA ßmJ^J~? mftoJj mJÄuJPhPv \jVPer \Lmj ßp Tf irPjr xÄTPar ÆJrJ KmkhV´˜ yPò, fJr híÓJ∂ ÊiM jJjJ irPjr xJiJre IkrJPir míK≠, fJr QmKY©q FmÄ F ßãP© kMKuPvr ITJptTr nNKoTJr oPiqA kJS~J pJPò jJÇ hMA-FTKhj @PV FTKa KrPkJPat muJ yP~PZ, mJÄuJPhPv xm k´JeL TLnJPm @\ KmuM¬ yPò S yS~Jr kPgÇ jJjJ irPjr kJKU, xrLxík ßgPT ÊÀ TPr V§Jr, jLu VJA, KYfJ mJW AfqJKhr oPfJ IPjT k´JeL AKfoPiqA mJÄuJPhPv KmuM¬ yP~PZÇ FZJzJ Ijq vf vf k´JeLS FUj KmuMK¬r ÉoKTr oMPUÇ mJW, yJKf, mJjr AfqJKh ßgPT kJKU FmÄ mjJûu FnJPm ±Äx yPf gJTPu oJjMPwr \Lmj TLnJPm xÄTaJkjú yPm, fJr KyxJmS mJÄuJPhPv ToxÄUqT oJjMPwrA @PZÇ TJP\A F 34 kOÔJ~


Surmanews

38 Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

Takeaway

For URGENT Sale

In north London, rent £12,000 p.a., no rates, partner wanted, interested parties please call Abdul on: 07539 316 014 19/8/16

mJxJ nJzJ ßhS~J yPm

KxPuPar KauJVPz 6 ßmcr∆Por FTKa mJxJ nJzJ ßhS~J yPmÇ xŒNet lJKjtvc, 4Ka mJgr∆o, cáPkäé yJC\Ç nJzJ IJPuJYjJ xJPkãÇ x·Po~JhL nJzJ ßhS~J yPmÇ 2Ka VJKz kJKTtÄ FmÄ xŒNet KjrJk•J mqm˙J IJPZÇ vqJouL IJmJKxT FuJTJr UJKu käPar oJKuTVe ßpJVJPpJV Tr∆j: Mr Choudhury 07931 738846 020 3514 4047

8/7/16

DEADLINE FOR ADVERTS IS WEDNESDAY 4.00 PM

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property Halal Restaurant For Sale

In High Wycombe, Buckinghampshire, 43 seater, unlicensed currently but license can easily be obtained if require, £12,500 rent (long lease), £4,000 £5,000 weekly takings. £85,000 ovno + SAV, genuine buyers only, no time wasters. Call Islam on: 07830 971 826

Takeaway For Sale 15/7/16

In south Croydon area 24 years open lease 35 years old stablest very good business for sale. Rent £1280 pound monthly. No rate. Upstairs one bedroom flat including.monthly rental income from upstairs £660 pound. Weekly turn over £2800-£3000 pound. More information please call on MR RAHMAN 07961574281

Classifieds 15/7/16

1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 6 WEEKS @ £150 + 6 months newspapers FREE.

12 weeks @ £200 + 6 months. Tel: 020 7377 9787

Restaurant For Sale

In north London Barnet Whetstone, good location 80 seater restaurant. Fully licensed with air condition,12 years open lease, very good business. Excellent potential to do more, weekly taking 5 to 6k. Quick sale. Call Mr Islam 07811156677 or 07903871813 1/7/16

Restaurant For Sale

In Chatham High Street, Kent, 55/60 seater restaurant. Fully Licensed. Flat for Staff accomodation. Rent £12,500 p.a. New 15/20 years lease. Restaurant now closed due to managament.Excellent potential for experienced management. Price £20k for fixters and fittings. Please Mr M.Sattar Tel. 07828 491 021 E: mohammadsattar @hotmail.co.uk

Restaurant For Sale 5/8/16

In Chatham High Street, Kent, 55/60 seater restaurant. Fully Licensed. Flat for Staff accomodation. Rent £12,500 p.a. New 15/20 years lease. Restaurant now closed due to managament. Excellent potential for experienced management. Price £20k for fixters and fittings. Please Mr M.Sattar Tel. 07828 491 021 E: mohammadsattar @hotmail.co.uk

INDIAN RESTAURANT FOR LEASE

08/7/16

Well established Indian restaurant for lease in Shropshire, Whitchurch located in the dual carriage way. 110 Seater Restaurant. Lease for 35 years or more.Large customer car park (Plus large staff car park) - The car park adds an additional rent of £1000 a month.3 store rooms.2nd floor living quarters.3 Large bedrooms, 1 Living Room, 2 Bathrooms and 1 kitchen. Premium £100,000 ono. Council tax is £3500 a year. Before 4pm

01 - 07 July 2016 m SURMA

07976 701 043 After 4pm 01948 66 2226 05/08/16

Restaurant For Sale

In Hertfordshire, in St Albans, 20 years established Business, 50 seater, with large parking facility, living accommodation above. It's in a prime location, for further information call: Mr Shikdar on 07950 497600 15/7/16

Unlicensed Restaurant For Sale

In Morecambe, Lancs.60 seater restaurant located in basement. Rent £12,000 P/A including living accommodation. Rate currently £500 P/A. Lease £54,950 including fixture & fitting. New lease is available upon negotiation. Well established business that has been running for 15 years. Genuine buyers only. Call MD Quadir 07818 448 544

Restaurant For Lease 12/8/16

Address: 152 Upminister Road, Upminister Bridge, Upminister, Essex RM14 2RB.

16 mZPrr uL\, ßr≤ mZPr 19 yJ\Jr kJC¥, 4 mZr I∂r ßr≤ KrKnC, oNuq 95 yJ\Jr kJC¥Ç ßrAa, xTu KrPk~JKrÄ FmÄ IjqJjq ACKaKuKa UYr uLP\r I∂nëtÜÇ ßâfJPT 3 oJPxr ßr≤ IV´Lo, 6 oJPxr ßr≤ KcPkJK\a FmÄ xo˜ KuPVu UrY kKrPvJi TrPf yPmÇ T: 07983 160 574

Restaurant For Sale

In Bournemouth, 11 years open lease, rent £11,000, living accommodation above, newly refurbished, 54 seater, excellent location. Fully licensed. For further details please call 07970376435

Restaurant & Takeaway For Sale 7/10/16

In Colchester. Fully licensed and air conditioned. Profitable business running sucessfully, takings £6k. On Colchester High Street, Next to the famous Castle Park, 35 seats, our customers book in advance to avoid dissapointment. Large basement, parking facility, 16 years open lease, rent at £18k per annum. Premium £75k negotiable. Please call Ansar on: 07904372804 8/7/16

dJTJ KorkMPr KmKøÄP~r \jq k´˜ífTíT käa KmKâ dJTJr KorkMPr Ifq∂ xMªr S oPjJro ßuJPTvPj KmKÄP~r \jq xŒNetr‡Pk k´˜áfTíf käa Kmâ~ yPmÇ 2.5 TJaJr KjPnt\Ju käaKa oNu xzPTr FPTmJPrr KjTamftLÇ yJxkJfJuxy pJmfL~ xMPpJV-xMKmiJ x’Kuf CÜ FuJTJr ßmvLrnJV oJjMw ßkvJ\LmLÇ ßujPhj mOPaPj S kJCP§ TrPf YJAÇ IJV´yLrJ x•ôr ßpJVJPpJV Tr∆jÇ u§Pj: 07950725286 mJÄuJPhPv: 008801834871322

Restaurant For Sale

In Hornchurch, Essex, 12 years open lease, 58 seater, with parking, rent & price is negotiable, living accommodation is available subject to price. T: 07538 887 376 15/7/16

Building in Sylhet For Sale

Large detached freehold 4 story building for sale in prime location. Sylhet-Jail road. Ground floor commercial market consisting of 7 large shops & 1 small shop. 1st & 2nd floor- 2x4 bedroom flats. 3rd floor- 6 bedroom flat. 7 decimal plot with huge potential. Entire building let out generating substantial income. Please call Mr Rahman 07521740377 07725 440 612 16/9/16

UJKhokJzJ~ \J~VJ KmKâ

KxPua vyPrr KjTamfLt UJKhokJzJ ACKj~Pjr huAkJzJ V´JPo 63 ßcKxPou KjPnt\Ju \J~VJ KmKâ yPmÇ \JTJKr~J KxKaPf k´PmPvr IJPV ImK˙f F \J~VJKa mJxJ KTÄmJ ßpPTJj mqmxJ k´KfÔJj KjotJPer \jq CkPpJVLÇ oMuq IJPuJYjJ xJPkãÇ IJV´yLrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: Rufa Miah 01223 570 951 07907 555 239

Mr Ahmed Bamba International Spiritual Healer and Clairvoyant

10/6/16

08/7/16

17/6/16

With 37 years of experience

Inherited through family, with reputation of helping people all over the world, therefore I strongly believe I can solve your problems in the quickest way. Are you suffering from evil influences, blockages, unknown diseases or unhappy situations that you can not get out or? If so don’t hesitate to contact Mr Ahmed Bamba who can solve all your problems within 7 nights especially:

Personal problems - relationshsips - Bad Luck Business Matters - Black Magic - Exams - Court Cases - Unhappy Marriage or relationship and many more... call now on:

T: 0203 105 7553 M: 07949 152 240

100% guaranteed service. work by correspondance also available 24 hours - Pay after result


SURMA m 01 - 07 July 2016

WWW.

PLOTS FOR SALE Sylhet Town (plots for sale) mJxJr \J~VJ KmâL yPm or may use for private clinic contact: 07736 520 681

Large Restaurant For Sale 12/8/16

Outskirts of Chelmsford Essex. Prime village location establish for 15 years restaurant has lots of potential. Only Indian restaurant in the town. parking space for 20 cars can accomandate upto 120 plus more sitting can be arrange upstairs . It has 4 rooms for staff accomandation For info call 07503 602 815

Classifieds 1/7/16

1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 8 WEEKS @ £150 or 16 weeks @ £200 Tel: 020 7377 9787 E: sarzahmed@ surmanews.com

Surmanews

.com

CLASSIFIED SECTION 39

Over 25% of readers are looking to buy your property Takeaway For Sale In Ashford, Kent, 16

Cash & Carry For Sale

years open lease. Rent £11,000 pa. Rent review every 4 years. Business £3500 weekly. 4 bed accomodates in 1 room. Price £50,000 pound. Please Call 07956 654584 07956 160444

On Plashet Road, East London, 15 years open lease, running for past two years, rent £13,520, rates £1,000, large shop, selling due to management probelms. Call: 07957 294 102 or 07930 339 834

15/7/16

Restaurant For Sale

Restaurant For Sale 1/7/16

In Dulwich, South London, 20 years open lease, rent £47,000, rates £7,000, two bedroom flat above with a rental income of £15,000 per year. Currently taking £6,000 plus per week without alcohol, can increase takings, license is available. Price £115,000 o.n.o T: 07538 247 485

In Essex. Restaurant & Takeaway. Est since 1982. Busy ocation near station & pubs. 70 seats, 4 bedrooms upstairs, free parking, 9 years left on open lease with rent and rates only £14000. Good business & great potential. Selling due to retirement, exception rare opportunity. Guide price £159,900 – Serious interest only, please call: 07581 078 244

JOB - JOB -JOB 15/7/16

29/7/16

TAKEAWAY REQUIRES STAFF

Solicitors

MAC

âJAo (Crime)

(Masud & Co.)

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

w Road Traffic Offence w KoKjTqJm IPl¿ / aJCKaÄ w KâKojJu ßcPo\ w kMKuv ߈vj KcPl¿ F¥ oJP\Pˆsa ßTJat KcPl¿

w AKoPV´vj F¥ FxJAuJo IJKku w \MKcKv~Ju KrKnC (JR) w FK≤s KTî~JPr¿ w KxKaP\jvLk w FxJAuJo lqJKoKu u w KcPnJxt (Divorce) w cPoKˆT nJP~JPu¿ w KYuPcsj T≤sJT SctJr w Non Molestation Order w Aj\Jïvj

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales, Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

Unit 1, 1-13 Adler Street, (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG

T/F: 020 7377 5280 E:masudandco@googlemail.com

Busy Indian takeaway looking for front staff with fluent English, (competitive rates)

with experience, (net £375-£400) &

Kitchen Assistant

T: 07832251853 or 07917365002 Email: sayedshaan753@gmail.com

Mr WASIM Salem 8/7/16

International clairvoyant. Spiritual healer&adviser Specialist in love and relationships matters, family problems ,black magic and jadoo problems ,bad luck,sexual impotency, court case,more success in business, exams, protection, future to be successful, I can help your to solve all your problems in fews days incha allah.Successful in few days 100%guarantee Payment after successful result For more information call MR WASIM

T: 07908 500 001

T: 07459 858 677

ADs: sarzahmed@surmanews.com

Km\Pjx uL\

w mJAK~Ä FmÄ PxKuÄ Km\Pjx w Trust Deeds w uqJ¥uct F¥ ßaPj≤ AKnTv¿ w Civil Penalty w mqJÄT âJK≈ w Debt Recovery w Partnership deed & Disputes IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 \ÀrL ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

CHAT TO OUR BUSINESS TEAM TODAY

Tandoori Chef

(Competitive rates) must have rights to work, must be flexible. Immediate start. Our branches are in: N8, N19, N20, NW6, E11

w ßmAu FKkäPTvj (Bail) w KcPajvj w jJo kKrmftj w KyCPoj rJAax w kJS~Jr Im FaKjt w ¸¿rvLk KcTîJPrvj

AKoPV´vj (Immigration)

All covered

business commercial landlord home Coversure Insurance Services is a fully FCA authorised and regulated insurance broker and has been established since 1986 and has over 90 offices nationwide.

Coversure Insurance Services in Bethnal Green Coversure Insurance Bethnal Green 71 Roman Road London, E2 0QN

0800 3081 050 0208 983 7779

coversure.co.uk/bethnalgreen


40 oMÜKY∂J

01 - 07 July 2016 m SURMA

KmYJr jJ yPu mJmMuPT KWPr k´vú ßgPTA pJ~ TJoJu @yPoh

FxKk mJmMu S Kjyf ˘L Kofá

ßuUT : xJÄmJKhT S TuJKoˆ

kMKuv mJKyjLPf ßYRTx IKlxJr KyPxPm mJmMu @ÜJPrr FTaJ APo\ KZuÇ \ÄKuPhr KmÀP≠ xJyKxTfJr \jq KfKj fJÅr mJKyjLPf @jMÔJKjT ˝LTíKfS ßkP~PZjÇ KT∂á 5 \Mj fJÅr ˘L oJyoMhJ UJjo KofMr yfqJTJ§ xmKTZM Sua-kJua TPr KhP~PZÇ ˘Lr yfqJTJP§r 20 Khj kr oiqrJPf fJÅPT mJKz ßgPT KjP~ KVP~ 15 WµJ kMKuKv K\ùJxJmJPhr kr ßhv\MPz Km˛~Ç xmJr @PuJYjJ∏fJ ßx ßlxmMTA ßyJT @r oMPUJoMKU @`J∏xmUJPjA k´v,ú FA yfqJr @xu ryxq TL? mJmMu @ÜJrPT ßpnJPm K\ùJxJmJPhr \jq KjP~ pJS~J yP~KZu, ßx rTo @r ßTJPjJ jK\r F ßhPv ßjA (nMu yPu kMKuv KmnJV ÊiPr KhPf kJPr)Ç Ckr∂á xhq oJfíyLj hMA x∂Jj FmÄ kKrmJPrr @r TJrS xPñ SA K\ùJxJmJPhr xo~TJPu ßoJmJAu ßlJj mº ßrPU ßpJVJPpJV TrPf jJ ßhS~Jr ßTJPjJ mqJUqJ ßjAÇ KofM yfqJr fh∂ KWPr ryxq ßUJuJxJ yS~Jr ßYP~ fJ @rS \Kau yPf ÊÀ TPrPZÇ TJPT rãJ TrJr ßYÓJ yPò, ßxA k´vú âPoA ß\JrJPuJ yPòÇ ßTj IkrJiLPT rãJ mJ @zJu TrPf yPm? nJzJPa UMKjrJ @hJuPf \mJjmKª KhP~

KjP\Phr IkrJi ˝LTJr TPr ßj~, KT∂á fJPhr ßp mJ pJÅrJ nJzJ TPrPZj, fJÅPhr kKrY~ \JjJ pJPm jJ, FojKa ßoPj ßjS~J TKbjÇ IgY ßfojKaA WaPZÇ k´vú CbPZ, IkrJiL KjÁ~A Foj ßTC, pJÅPT rãJ TrJ \ÀKrÇ è†j rP~PZ, IkrJPir xPñ \Kzf @rS FTJKiT mqKÜ @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr K\ÿJPfA @PZjÇ fJyPu xPªynJ\j \ÄKuPhr oPfJ @mJrS ßTJPjJ ÈmªMTpMP≠r' jJaT ßhUPf yPm? ryxq YJkJ ßhS~Jr ßoJão CkJ~ KT FUj FA mªMTpM≠? kMKuv mJKyjLr xMjJo mJ nJmoNKft rãJr k´vú ßTj CbPZ? mJmMu @ÜJPrr k´Kf pJÅPhr IVJi @˙J, fJÅrJ (võÊrxy) muPZj, kMKuv mJKyjLPf fJÅr ÈxJluq S mLrPfô' BwtJTJfr xyTotLPhr TJrS TJrS wzpPπr KvTJr KfKjÇ kMKuv mJKyjLPf ßkvJVf k´KfÆKªôfJ KT xKfqA F rTo kptJP~ KVP~ ßbPTPZ? jJKT huL~ @jMVPfqr KmYJPr ßTJPjJ KmnJ\j rP~PZ, pJr k´nJm kzPZ mJKyjLr QhjKªj TJ\TPot? F rToKa yPu jJVKrT KyPxPm @oJPhr \jq fJ mzA CPÆPVr Kmw~Ç xrTJrS KT FA CPÆV ßgPT oMÜ? Vf ßrJmmJr Y¢V´JPor @hJuPf KofM yfqJ~ \Kzf

TKgf ßoJxJh wzpPπr ßjkgq TgJ

ßp hM\j xPªynJ\j mqKÜ @hJuPf ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª KhP~PZj, fJÅrJ ßTCA rJ\QjKfT CP¨Pvq mJ @hPvt CÆM≠ yP~ yfqJTJ§Ka WKaP~PZj, Foj TgJ mPujKjÇ kMKuPvr ßhS~J fgqoPf, fJÅrJ hM\j ßxsl nJzJPa UMKjÇ IgY ÊÀPf Foj iJreJ ßhS~J yP~KZu ßp FA yfqJTJP§r ßkZPj rJ\QjKfT CP¨vq @PZÇ @orJ oPj TrPf kJKr ßp xrTJPrr CókptJ~ ßgPT ¸ÓfA KmFjKk-\JoJ~JPfr k´Kf AKñf TrJ yP~KZuÇ xÄxPh muJ yP~KZu, kKrmJPrr k´Kf pJrJ yJf fMPuPZ, fJPhr ZJzJ yPm jJÇ xJŒ´KfT \ÄKu yJouJèPuJr \jq rJ\QjKfT k´KfkãPT hJ~L TPr \ÄKu-xoxqJPT UJPaJ TrJ yPò Foj xoJPuJYjJr \mJPm @orJ ÊPjKZ, KmKnjú xÄVbj KmKnjú jJo KjP~ yfqJr hJ~ ˝LTJr TrPuS FPhr yfqJr k´Kâ~J FTA rToÇ fh∂ ÊÀr @PV FmÄ fhP∂r xoP~S rJ\QjKfT ßhJwJPrJk ßhUPf @orJ Inq˜Ç lPu YJûuqTr oJouJèPuJr fh∂ rJ\QjKfT iJrJPfA kKrYJKuf yPf gJPT FmÄ KmYJrk´JgtLPhr ßYJPUr kJKj ßoJZJ ZJzJ @r KTZMA TrJr gJPT jJÇ FojKa KmFjKkr @oPuS yP~PZ FmÄ fJr KfÜ IKnùfJr TgJ

S~JP\Phr xJPg QmbT yP~PZ: xJlJKh''Ç

(33 kOÔJr kr) ksKfPmhj IjMxJPr, mJÄuJPhPv ptJPmr TJPZ fJrJ A-PoAu @yre kspKM Ü y˜J∂Prr ksKâ~J ÊÀ TPrPZÇ (oNu KrPkJat-https://electronicintifada.net/blogs/jimmyjohnson/bangladesh-deploy-israeli-mass-wiretapping -system)Ç

2014 xJPu KlKukJAPj KjpMÜ mJÄuJPhPvr rJÓshNf Po\r P\jJPru \j PVJPo\ fJr mJKzPf AxrJP~Pur rJÓshNfPT Kjoπe TPr UJAP~KZPujÇ mJÄuJPhPvr PTJjS hNf hJS~Jf PfJ hNPr gJT fífL~ kPãr PTJjS IjMÔJPj ZKmPf pJPf AxrJP~Pur TJrS xPñ jJ @Pxj∏ ¸Ó KjPhtv @PZÇ PxA rJÓshNfPT KlKrP~ @jJ y~KjÇ AxrJP~Ku PTJPjJ jJVKrPTr xJPg PhUJ TrJ pKh IkrJi y~ fJyPu IJS~JoL xrTJPrr KjP\r KhPT @PV fJTJPjJ CKY“, mqJUqJ PhS~J CKYfÇ

YJr. x\Lm S~JP\Phr \P~r xJPg PoKª Fj. xJlJKhr QmbTÇ Vf 28 Po KmKmKx mJÄuJ Èx\Lm S~JP\Phr xJPg QmbT yP~PZ: xJlJKh' vLwtT Umr ksTJv TPrÇ KmKmKx mJÄuJr KrPkJPat muJ y~, ÈmJÄuJPhPv xrTJr C“UJf wzpPπr IKnPpJPVr ßTªsKmªMPf gJTJ AxrJAKu jJVKrT PoKª Fj. xJlJKh hJKm TPrPZj, ksiJjoπL PvU yJKxjJr kM© S fJr fgq-kspKM Ü Kmw~T CkPhÓJ x\Lm S~JP\Phr xPñ Vf mZr fJr xJãJ“ yP~KZuÇ KmKmKxr xJPg FT xJãJ“TJPr KfKj \JjJj, rJÓsPhsJKyfJr oJouJp? IKnpMÜ KmFjKk PjfJ @xuJo PYRiMrLr xJPg KhKuäPf fJr PhUJ yS~Jr @PVA pMÜrJPÓsr rJ\iJjL S~JKvÄaj KcKxPf Ko. S~JP\Phr h¬Pr hM\Pjr TgJmJftJ y~Ç' (http://www.bbc.com/bengali/news/2016/05/160527_ bangladesh_israel_mendi_n_safdi_sajeeb_wazed_joy _meeting_washington) KmKmKxr xÄmJPhr kr @S~JoL uLPVr wzpPπr gPur KmzJu Pmr yP~ @PxÇ rJ\QjKfT KmPväwTPhr oPf KmFjKkr ff&TJuLj P\uJ kptJP~r FT\j PjfJr xJPg PoKª xJlJKhr ZKm PhPU AxrJAuL PTJŒJKjr xJPg TP~T vf PTJKa aJTJr mqmxJK~T YMKÜr Umrxy jJjJ KmwP~ @fPï kPzj ksiJjoπLkM© x\m S~JP\h \~Ç TJre, hLWtKhj ãofJ~ gJTPf PoKª xJlJKhxy IPjPTr xJPgA \P~r QmbT yP~PZÇ @r xJlJKhr xJPg KmFjKk PjfJ @xuJPor ZKm PhPU PYJPrr oj kMKuv kMKuv Foj Im˙J~ @ÅfPT SPbj \~Ç fJA \P~r PlAxmMPTr PˆaJPxr kr krA @xuJo PYRiMrLPT PVslfJr TrJ y~Ç @S~JoL uLV hJKm TrPf gJPT, KmFjKk BxrJAuPT KhP~ mJÄuJPhPvr KmÀP≠ wzpπ TrPZÇ @S~JoLuLPVr F hJKmr krkrA xJlJKh KmmíKf KhP~ FmÄ mÜmq KhP~ \JKjP~ Ph~ Pp, KmFjKk PjfJ @xuJPor xJPg PTJj QmbT y~KjÇ nJrPfr oJKaPf Pxsl PhUJ yP~KZu FmÄ ZKm fMPuKZuÇ KT∂á, oNuf QmbT yP~KZu \P~r xJPgAÇ xJlJKhr FA mÜmq @PuJzj xíKÓ TPrÇ KmKmKx F KmwP~ xÄmJh kKrPmvj TPrÇ KvPrJjJoKa KZu∏ ÈÈx\Lm

kJÅY. WajJr I∂rJPu: nJrPfr oJKaPf mPx @S~JoL uLV xrTJrPT C“UJPfr wzpπ yPm FaJ @S~JoL uLVS KmvõJx TrPm jJÇ nJrPf mPx wzpπ yPm @r Èr' mPx mPx fJoJT UJPm fJPfJ y~ jJÇ fJyPu kPrJãnJPm Èr'PTA hJ~L TrJ yPòÇ @r Èr'PfJ wzpπ TrPf YJAPu nJrPf mPx TrPm PTj? fJrJPfJ FUj PhPvr xmUJPjA ! fJA mJ~mL~ PoJxJh wzpπ Pp lKª TPr KmPvw TPr x\Lm S~JP\h \P~r @PoKrTJr 300 KoKu~j cuJPrr Igt kJYJPrr AxqM PgPT \jVjPT cJAnJat TrJr \jq QfrL TrJ lKª @S~JoL uLPVr VuJr lJÅx yP~ PhUJ KhP~PZÇ F\jq @PªJuj xÄVsJPo xKâ~ nNKoTJ VsyeTJrL @xuJo PYRiMrLPT rJÓsPhsJyL oJouJ~ @xJoL PhKUP~ P\Pu kMPz rJUJ yPf kJPrÇ FZJzJS u¥j mJ @PoKrTJr mJ~mL~ PTJPjJ xnJ mJ QmbPTr jJPo jfMj PTJPjJ jJaPTr ImfJreJS TrJ yPf kJPrÇ FT KogqJPT dJTJ Ph~Jr \jq Ppoj 70Ka KogqJ muPf y~ KbT PfoKj KmFjKkr Ckr FT AxqM hJz TrJPf @S~JoL uLV m•JKuävaJ nMu TPr PlPu! PhPvr kK©TJA j~ KmPhPvr KmKnjú KoKc~JPfS yJ\Jr yJ\Jr PTJKa cuJPrr kJYJPrr Umr ksTJKvf yPòÇ FojKT jfMj PrTct xíKÓ TPr PTªsL~ mqJPïr aJTJ uMakJPar UmrS Phv KmPhPvr xTPur \JjJÇ KT∂á PhPv Fxm hMjLt Kfr KmÀP≠ mJ aJTJ kJYJPrr yftJ TftJr jJo KhP~ KTZM KuUPuA xJÄmJKhTPhr yJouJ oJouJ PVslfJr S KjptJfPjr KvTJr yPf y~Ç KmFjKkr kã PgPT xJÄmJKhT xPÿuj TPr hJKm TrJ yP~PZ Pp, x\Lm S~JP\h \P~r FTJCP≤ 300 KoKu~j cuJPrr KyxJm UMP\ PkP~PZ IPoKrTJr PVJP~ªJ xÄ˙JÇ FA 300 KoKu~j KjP~ KjC A~Tt PgPT ksTJKvf KbTJjJ kK©TJ~ KrPkJatS ksTJKvf yP~PZÇ xÄmJh xPÿuPj muJ y~ @PoKrTJ~ ksTJKvf SA KrPkJat YqJPu† TrJr of PTJj fgq ksoJj x\Lm S~JP\h \P~r TJPZ PjAÇ TJre, YJAPuA fgq ksoJe ZJzJ oJKTtj @hJuPf YqJPu† TrJ pJ~jJÇ FZJzJ AxrJAPur xPñ \P~r

kMKuv FmÄ xrTJPrr nNKoTJ k´vúKm≠ yP~PZÇ IkrJPir KmYJr yPm Foj @vJ iLPr iLPr CPm pJPòÇ @r KmYJr jJ yPu mJmMu @ÜJr KjrkrJi jJKT IkrJiL, fJ ßpoj ¸Ó yPm jJ, ßfoKj kMKuv mJKyjLr TKgf nJmoNKftS k´vúJfLf gJTPm jJÇ

mftoJPjr oπL-xJÄxPhrJS mPu gJPTjÇ IgY fh∂ S KmYJrk´Kâ~Jr rJ\QjKfT hNwJ~e mPºr mhPu fJÅrJ fJPf C“xJy KhP~A YPuPZjÇ KofM yfqJr kr @orJ ßhUuJo, @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjL FmÄ k´vJxj hs∆f jPzYPz mxuÇ ßhvmqJkL \ÄKuKmPrJiL xJÅzJKv IKnpJj ÊÀ y~ 10 \MjÇ fJr @PVA 5 \Mj rJf ßgPT 10 \Mj∏FA kJÅY KhPj xPªynJ\j 5 \ÄKu TKgf âxlJ~JPr Kjyf yjÇ FT x¬JPyr SA IKnpJPj ßV´¬Jr yPuj 13 yJ\JPrrS ßmKv ßuJT, pJÅPhr oPiq kMKuPvr nJwq IjMpJ~L xPªynJ\j \ÄKu oJ© 194 \jÇ KT∂á kMKuPvr FA mJzKf vKÜk´P~JPV KofM yfqJr \a ßUJPuKjÇ KjÔMr ßp yfqJTJP§ hMKa oJxMo mJóJ oJfíyJrJ yPuJ, ßxA yfqJTJ§ KjP~S rJ\jLKf yP~PZÇ KT∂á fJPf ryxq @rS \Kau yP~PZÇ kMKuv FmÄ xrTJPrr nNKoTJ k´vKú m≠ yP~PZÇ IkrJPir KmYJr yPm Foj @vJ iLPr iLPr CPm pJPòÇ @r KmYJr jJ yPu mJmMu @ÜJr KjrkrJi jJKT IkrJiL, fJ ßpoj ¸Ó yPm jJ, ßfoKj kMKuv mJKyjLr TKgf nJmoNKftS k´vJú fLf gJTPm jJÇ

2v PTJKa cuJPrr PVJkj mJKeK\qT YMKÜ PgPT \jVPer híKÓ Knjú UJPf ksmJKyf TrPfA PoJxJh jJaT QfrL TPrPZj PvU yJKxjJÇ KmFjKkr kã PgPT muJ yP~PZ Pp, @S~JoL uLV ksiJj ßvU yJKxjJ fJÅr PZPur hNjtLKf FmÄ KjP\r IQmi xrTJrPT KaKTP~ rJUPf FTKa IkTot dJTPf @PrTKa IkTot TPrjÇ fgq ksoJPe PhUJ pJ~, AxrJ~Pur xPñ IPjT @V PgPTA wzpPπ Ku¬ @S~JoL uLV PvU yJKxjJ FmÄ fÅJr PZPuÇ FA wzpπ yPò KjP\r IQmi ãofJ hUPu rJUPf FTKhPT KmFjKkPT WJP~u TrJ IkrKhPT \P~r aJTJ kJYJPrr rJ˜J xMVo TrJÇ CkxÄyJr: rJ\QjKfT KmPväwTPhr oPf PoJxJh S KmFjKk FT xJPg pJ~ jJ FojKT oJjJ~S jJÇ TJre KmFjKkr ksKfÔJfJ vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJPjr xPñ KlKuK˜Pjr ks~Jf PjfJ A~JKxr @rJlJPfr mºMPfôr Umr xJrJ kíKgmL \JPjÇ SA PhPvr AP∂lJhJr ksKf KmFjKkr xogtPjr Kmw~KaS xTPur \JjJÇ 1981 xJPu f“TJuLj rJÓskKf K\~JCr ryoJPjr @oπPj ksgomJPrr of mJÄuJPhv xlr TPrj KlKuK˜jL ˝JiLjfJ @PªJuPjr IKmxÄmJKhf PjfJ A~JKxr @rJlJfÇ Px xo~ PksKxPc≤ K\~JCr ryoJj KjP\ CkK˙f PgPT KlKuK˜Pjr ˝JiLjfJ @PªJuPjr IKmxÄmJKhf FA PjfJPT mJÄuJPhPv uJu VJKuYJ xÄmitjJ \JKjP~KZPujÇ vyLh K\~Jr PjfífJô iLj KmFjKk xrTJPrr xoP~A 15 xhxqKmKvÓ P\À\JPuo xojõ~ TKoKa, Z~ xhxqKmKvÓ \JKfxÄPW P\À\JPuo xojõ~ TKoKa FojKT Kfj xhxqKmKvÓ @u TMhx TKoKaPf mJÄuJPhv I∂ntÜ M y~Ç KmFjKkr PjfífôJiLj P\JPar Kj~ofJKπT rJ\QjKfT TotxNKYPTS @S~JoL P\JPar PjfJ Pj©LrJ vfoMPUr ksYJreJ S kskJVJ¥J~ FTKa TgJ ksoJe TrPf YJj Pp KmPrJiL P\Ja \ÄKumJhL S xKyÄxfJr rJ\jLKfr xJPg \KzfÇ PhPvr rJ\QjKfT xÄTPar xoJiJPjr KhPT jJ KVP~ rJ\QjKfT vNjqfJ PgPT xíÓ CkxVtPT mftoJj vJxPTrJ @Aj ví⁄uJ mJKyjLr xhxq KhP~ hoj kLzPjr oJiqPo xoJiJj TrPf KVP~ kKrK˙Kf FUj ksJ~ Kj~πPjr mJAPrÇ mJÄuJPhPv \ÄKumJh KjP~ @S~JoL uLV ksiJj PvU yJKxjJ S fJÅr kM© x\Lm S~JP\h \~xy @S~JoL uLPVr PjfJ Pj©LPhr kr¸rKmPrJiL, IxñKfkNet S KmÃJK∂oNuT mÜmq PgPT xyP\A mM^J pJ~ \ÄKu AxMq KjP~ PUuPf PUuPf @S~JoL uLV FUj KjP\r \JPu @aTJ kPz PVPZÇ FZJzJ AxrJAuL PTJŒJKjr xJPg vf vf PTJKa aJTJr mqmxJK~T YMKÜ, xPmtJkKr PoKª Fj xJlJKhr xJPg x\Lm S~JP\h \P~r QmbPTr Umr ksTJv yP~ kzJ~ PoJxJh AxMq FUj @S~JoL uLPVr \jq mMPorJÄ yP~ VuJr lJÅx KyPxPmA PhUJ KhP~PZÇ 29 \Mj 2016, u¥jÇ


oMÜKY∂J 41

SURMA m 01 - 07 July 2016

yJKf ßWJzJ ßVu fu... vJyhLj oJKuT ßuUT : @Aj\LmL, xMKk´o ßTJatÇKvãT, @Aj KmnJV, ACKjnJKxtKa Im FKv~J kqJKxKlTÇ

ßrJ\J-ro\JPjr  FA  oJPx  oyJj  xÄxh  xÄVf TJrPeA  KmPTu-xºqJr  kKrmPft  xTJu-hMkMPr @PuJYjJ~  mPxPZÇ  AlfJPrr  @PVA  KjfqTJr @PuJYjJ  ßvw  yP~PZÇ  rJPf  ßaKuKnvPjr  UmPr IgmJ  kPrr  Khj  k©kK©TJ~  oyJj  xÄxPhr @PuJYjJr KTZM  IÄv ÈxÄmJh' yP~ hvtT-kJbPTr ßVJYrLnNf yP~PZÇ oJxaJ ÈmJP\Par'Ç KmKnjú  k´PvúJ•r kPmt  xÄxPh pJ FPxPZ,  fJ-A  xÄmJhoJiqPo  k´KflKuf  yP~PZÇ KmKnjú  irPjr  k´vú  yP~PZ,  KT∂á  xKfqTJr  IPgt ÈmJP\a  @PuJYjJ'  ßYJPU  kPzKjÇ  IgtJ“  IoMT oπeJuP~r foMT UJPf ßTj Ff aJTJ mrJ¨ TrJ yPuJ IgmJ fJr CPJ, IgtJ“ Ff To aJTJ ßTj AfqJKh ßVJPZr k´v ú mJ KmfTt UMmA To yP~PZÇ yPuS ßYJPU  kPzKj  mJ  xÄmJhoJiqoèPuJ  èÀfôxyTJPr k´YJr TPrKjÇ IVfqJ IioPT mJP\a @PuJYjJ~ KjoKöf yPf yPuJÇ IgtjLKfKmh, mqmxJ~L, @ohJKj-r¬JKjTJrT, TrhJfJ, @hJ~TJrL k´KfÔJjxy mJP\a-k´Kâ~J~ mÉ mZr iPr \Kzf xmJr TJPZ ÈPVJ˜JKU oJl' ßYP~A IiPor m~Jj! FT. kJbT! kJA-k~xJ KyxJPmr hrTJr ßjAÇ FA ßuUJr xÄUqJèPuJ mz hJPVrÇ ßpoj 987 ßTJKa 54 uJU 82 yJ\JPrr mhPu mPuKZ mz hJPV 1 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ 2016-17 IgtmZPrr mz hJPVr 3 uJU 40 yJ\Jr  ßTJKa  (PYRK©Pvr  kr  vNjq  11aJ!)  aJTJr mJP\Pa  xrTJKr  TotYJrLPhr  ßmfjánJfJr  kr xmPYP~ mz UJPfr kKroJe yPuJ 39 yJ\Jr 951 ßTJKa aJTJÇ IgtJ“ FA UJPf mrJ¨ yPuJ mJP\Par k´Kf  10  aJTJ~  1  aJTJrS  ßmKvÇ  Ijq  TgJ~, vfTrJ 10 nJPVr ßmKv mrJ¨ FA UJPfÇ KT∂á  TL @ÁptÇ ßTJPjJ oπL ßjA, I∂f xrJxKr @PZj mPu ßfJ  @orJ  ÊKjKjÇ  gJTPu  jJo  KjÁ~  yPfJ ÈxMhoπL'Ç yqJÅ, UJfaJ yPuJ xMhÇ @VJoL IgtmZPr xMh mJmh xrTJrPT mq~ TrPf yPm 38 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ nJmMjÇ IfLPf S mftoJPj xrTJr TL kKroJe Igt iJr ßj~, pJr ÊiM xMPhr kKroJeA @xPZ mZPr 38

yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ ßTJj xrTJr ßTJj mZr Tf yJ\Jr ßTJKa aJTJ iJr KjP~PZ, TL TJP\ ßx aJTJ mq~ TPrPZ, Fxm ImJ∂r k´v ú xJÄxPhrJ TPrj jJÇ IioS  ßx  ^Ma-^JPouJ~  \zJPf  YJ~  jJÇ  fPm KjPmhj ßZJa∏k´J~ 40 yJ\Jr ßTJKa aJTJ ßfJ, fJA FT\j  oπL  gJTPu  nJPuJ  yPfJÇ  x÷mf  ßUJh IgtoπLA  FA  yJ\Jr  yJ\Jr  ßTJKa  aJTJ  ßhUnJu TPrjÇ fJ-S muKZ, FT\j oπL gJTPu uJU uJU ßTJKa aJTJ iJr ßjS~J @r yJ\Jr yJ\Jr ßTJKa aJTJ ÊiM  xMh kKrPvJPir mqJkJraJ @rS hãfJr xPñ xŒjú TrJ ßpfÇ hMA. ÈxMhoπL'r mqJkJraJ @rS ßpRKÜT yPm, pKh @orJ ßyJorJPYJorJ xm oπLr mJP\a mrJP¨r KhPT j\r ßlrJAÇ Kj”xPªPy ßfJlJP~u @yPoh, @Kor ßyJPxj @oM, rJPvh UJj ßojj mz mz oπLÇ mJ KZPuj uKfl KxK¨TLÇ TL jJ yAYA yPuJ fJÅr KjCA~PTtr FTaJ mÜmqPT KWPrÇ KZPuj mz oπLÇ oπeJu~ KZu m˘ S kJaÇ oπL gJTPu @xPZ IgtmZPr fJÅr oπeJuP~r mrJ¨ gJTf 425 ßTJKa aJTJÇ rJPvh UJj ßojPjr ßmxJoKrT KmoJj kKrmyj S kptaj  oπeJuP~r  mrJ¨  549  ßTJKa  aJTJÇ mJKe\qoπL ßfJlJP~u @yPoPhr oπeJuP~r \jq \MPaPZ 552 ßTJKa aJTJÇ @r AjM  xJPyPmr fgq oπeJuP~r \jq 836 ßTJKa aJTJÇ ÈmJPTr nJA'UqJf @xJhMöJoJj  jNPrr  xÄÛíKfKmw~T  oπeJu~  kJPm 421  ßTJKa  aJTJÇ  @r  @PrT  mz  oπL  @Kor ßyJPxj @oMÇ fJÅr KyxJPm jJ-AmJ ßVuJoÇ Fxm mz oπL ßpJV TrPu pJ, fJr ÈcJmu' yPuj oMK\mMu yTÇ kJbT,  mM^Puj  jJ  ßTJj  oπL?  ßruoπLÇ  KZPuj KYrTMoJr  xÄVbPjr  mz  ßjfJÇ  ßkPuj  oKπfôÇ ZJzPuj ÈKYrTMoJrfô'Ç mJP\a @xPZ mZPr k´J~ 12 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ oπeJu~ mPaÇ SmJ~hMu TJPhr ßhUJ pJPò TgJ~ S TJP\ mz oπLÇ fJÅr  oπeJuP~r  mrJ¨  20  yJ\Jr  ßTJKa  aJTJrS ßmKvÇ oJryJmJ! ÈxMh oπeJu~' ßgPTS mz FTaJ oπeJu~  @PZÇ  k´JgKoT  S  VeKvãJ  FmÄ  KvãJ KoKuP~∏Imvq hMPaJ ßouJPu mJP\a k´J~ 50 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ aJTJ UrY TrPuA KvãJ y~ jJÇ yPu xm  mqJaJ  mzPuJPTr  ßZPuPoP~rJ  nLwenJPm CóKvKãf yP~ ßpfÇ AhJjLÄ FAYFxKxPf K\KkF5 kJS~J ßZPuPoP~Phr k´J~ IPitTA y~PfJ @oJPhr (mJÄuJPhPvr) rJÓskKfr jJo \JPj jJÇ ßjkJPur rJ\iJjLr jJo \JjJ ßfJ IPjT hNPrr mqJkJrÇ Kfj. @xu  TgJ~  @KxÇ  @VJoL  mZr  xMKk´o  ßTJPatr Cjú~j mJP\a ßVJuäJ, IgtJ“ vNjq IgtJ“ FT aJTJS mrJ¨  ßjAÇ  IjMjú~j  mJP\a  155  ßTJKa  aJTJÇ KmYJrkKf,  TotTftJ-TotYJrLPhr  ßmfj,  ^JzPoJZ IgtJ“ rãeJPmãe FmÄ Kj~Kof IjqJjq TJ\∏Fxm KoKuP~ 155 ßTJKa aJTJÇ xMKk´o ßTJPatr KmYJr oJPjr FfA fMPñ CPb ßVPZ ßp Fr  Cjú~Pjr  \jq  ßTJPjJ  IPgtr  k´P~J\j  I∂f @VJoL mZr @r hrTJr yPm jJÇ fPm FTaJ KmwP~ KjKÁf yS~J ßVu, @VJoL IgtmZPr jfMj ßTJPjJ KmYJrkKf ßmJi y~ vkg ßjPmj jJÇ jfMj KmYJrkKf

oJP^oPiq xÄmJhoJiqPo Umr @Px ßp vf vf FojKT yJ\Jr yJ\Jr ßTJKa aJTJr Tr @aPT ßVPZ yJAPTJPatr oJouJr ßmzJ\JPuÇ Fxm Tr oJouJr ^JPouJ KoKaP~ xrTJr Tr @hJ~ TrPf kJrPZ jJÇ TPrr oJouJ ZJzJS mZPr pf Khj yJAPTJat ßUJuJ gJPT, fJr k´KfKa KhPj xrTJPrr KmÀP≠ oJouJ hJP~r y~ I∂f v-KfPjTÇ xrTJPrr yP~ k´KfKhPjr FA v-KfPjT oJouJS ßbTJPf y~ oJKxT ßhz ßTJKa aJTJr IKlxPTÇ 147 \Pjr oPiq VJKz mrJ¨ @PZ xJTPuq YJrKaÇ Imvq kJÅY-Z~aJS yPf kJPrÇ x’u SA kpt∂AÇ Èx’u ßoJr T’uUJKj'∏FaJ muJrS ß\J ßjAÇ @r xrTJr mPu, ßhPv jJKT @APjr vJxj @PZÇ jhLPf oJZ ßjA, ßVJuJ~ iJj ßjA∏mPu oJPZ-nJPf mJXJKuÇ KjP~JK\f yPu fJÅr \jq VJKz ßfJ uJVPmÇ VJKz KTjPf yPu mJP\a mrJ¨ uJVPmÇ jfMj VJKzr \jq mrJ¨ gJTJr TgJ Cjú~j mJP\PaÇ ßxaJ ßpPyfM vNjq, IfFm jfMj VJKz ßjAÇ IgmJ jfMj KmYJrkKfS ßjAÇ Imvq ImxPr pJS~J KmYJrkKfr kMPrJPjJ VJKz KhP~ pKh jfMj KmYJrkKfPT @jJ-PjS~J TrJ pJ~, fJyPu Knjú TgJÇ @APjr  @PrTaJ  k´KfÔJj  @PZ,  pJr  mrJ¨  18 ßTJKa  aJTJÇ  Cjú~j  mrJ¨∏kJbPTr  iJreJ xKbT∏vNjqÇ mZPr 18 ßTJKaPT 12 KhP~ nJV TrPu oJPx hJÅzJ~ ßhz ßTJKa aJTJÇ IqJaKjt  ß\jJPru, IqJKcvjJu  IqJaKjt  ß\jJPruÇ  ßckMKa  IqJaKjt ß\jJPru,  IqJKxˆqJ≤  IqJaKjt  ß\jJPruPhr  KjP~ xJTPuq  mftoJPj  147  \jÇ  xPñ  KTZM  TotTftJTotYJrL  KjP~  IqJaKjt  ß\jJPrPur  IKlPx  oJKxT mrJ¨ ßhz ßTJKa aJTJÇ oJP^oPiq  xÄmJhoJiqPo  Umr  @Px  ßp  vf  vf FojKT yJ\Jr yJ\Jr ßTJKa aJTJr Tr @aPT ßVPZ yJAPTJPatr oJouJr ßmzJ\JPuÇ Fxm Tr oJouJr ^JPouJ KoKaP~ xrTJr Tr @hJ~ TrPf kJrPZ jJÇ TPrr oJouJ ZJzJS mZPr pf Khj yJAPTJat  ßUJuJ gJPT,  fJr  k´KfKa  KhPj  xrTJPrr  KmÀP≠  oJouJ hJP~r  y~  I∂f  v-KfPjTÇ  xrTJPrr  yP~ k´KfKhPjr FA v-KfPjT oJouJS ßbTJPf y~ oJKxT ßhz ßTJKa aJTJr IKlxPTÇ 147 \Pjr oPiq VJKz mrJ¨ @PZ xJTPuq YJrKaÇ Imvq kJÅY-Z~aJS yPf kJPrÇ x’u SA kpt∂AÇ Èx’u ßoJr T’uUJKj'∏FaJ muJrS  ß\J  ßjAÇ  @r  xrTJr  mPu,  ßhPv  jJKT @APjr vJxj @PZÇ jhLPf oJZ ßjA, ßVJuJ~ iJj ßjA∏mPu oJPZ-nJPf mJXJKuÇ TKuTJPu @rS Tf KTZM ÊjmÇ YJr. @Kx @hJuPfÇ Cjú~j mrJ¨ 474 ßTJKa aJTJ, pJr KxÄynJV  UrY  yPm  KmKnjú  ß\uJ~  @hJuf  nmj KjotJPeÇ FaJ nJPuJ CPhqJVÇ kM⁄JjMkM⁄  oPj  ßjA,  oJx  KfPjT  @PV  Umr FPxKZu k©kK©TJr oJiqPo ßp oVmJ\Jr-oJKumJV CzJuxzPTr  KTZM  xÄPvJijL  k´P~J\jÇ CzJuxzTKar FT IÄv @iJ KTPuJKoaJr mJKzP~

V´Jo mJÄuJ ßrÓáPr≤ AlfJrLr ßxa ßojM ßU\Mr, KkÅ~J\M, YJjJ, TÅJYJ YJjJ, xJuJh, IJuMYk, ßmèKj, ßkJuJS, KUYMrL, Vro K\uJmL, vrmf S l∑Ma xJuJhÇ   FZJzJ AlfJPrr \jq KoKÓr mqm˙J IJPZ; ßpoj Vro K\uJmL, UJ\J, KjoKT IJrS IJPZ IJuMYk, ßmèKj, KUYMrL, ßkJuJS, xoMYJ FmÄ YJjJ AfqJKh v rP~u∏Fr KmKnjú irPjr KoKÓ FUj V´JomJÄuJ~ kJS~J pJ~Ç 

FlKcKx  kpt∂  @jJ  yPmÇ  KjotJeTJ\  ßvw  yPm @VJoL  \MPjÇ  FA  mKitf  @iJ  KTPuJKoaJr CzJuxzT S xÄÛJPrr \jq IKfKrÜ mrJ¨ ßpJV TrJ yP~KZu ToPmKv 450 ßTJKa aJTJÇ k∞J ßxfMr \jq  dJTJ-oJS~J  YJr  ßuPjr  oyJxzPTr  k´Kf KTPuJKoaJPr mftoJj KyxJmoPf UrY yPm 113 ßTJKa aJTJÇ 160 KoaJr, IgtJ“ 300 yJf rJ˜Jr KjotJe UrY  KhP~  YPu  IqJaKjt  ß\jJPrPur  IKlx,  @r xMKk´o  ßTJPatr  \jq  mrJ¨  ßhz  KTPuJKoaJr oyJxzPTr KjotJe mrJP¨r ßYP~S ToÇ ßpJVJPpJV oπeJuP~r KYl AK†Kj~JPrr mJP\a yJ\Jr yJ\Jr ßTJKa aJTJ, fJr fMujJ~ oJjjL~ k´iJj KmYJrkKfr \jq mrJ¨ KZPaPlJÅaJ mJzJPuA oJouJr \a ZMPa pJPm KjPoPwA @r @hJufèPuJr k´ãJujTPã @orJ @Aj\LmL S KmYJrk´JgtLrJ ßpPf kJrfJo jJT jJ ßYPkAÇ yJ~Pr TkJu! mÉ mZr iPrA @hJuf S KmYJr KmnJPVr nJPVq mJP\Par vfTrJ 1 nJPVr IPitTS ß\JPaKjÇ ßhPvr ßoJa mJP\a 100 aJTJ yPu KmYJr KmnJV kJ~ 30 ßgPT 40 k~xJÇ FaJ mJKzP~ 100 aJTJ~ 50 k~xJ KmYJr  KmnJVPT  KhPu  y~PfJ  nJPuJ  yPfJÇ KjKÁfnJPm nJPuJ yPfJ pKh mKitf mrJP¨r kMPrJaJA @VJoL  kJÅY  mZr  iPr  KmYJr  KmnJPVr  xPñ \Kzf∏KmYJrkKf,  KmYJrT,  @Aj\LmL,  TotTftJ, TotYJrL∏xmJr  oJj  Cjú~PjÇ  IgtJ“  oJjmxŒh Cjú~PjÇ VJKzr mqJkJPr @PV pJ mPuKZ, ßxaJ xŒNe t xKbT y~PfJ j~, TJre IjMj~ú j mJP\a ßgPTS VJKz ßTjJ pJ~,  KT∂á  \JjJoPf  x¬o  kûmJKwtTL  kKrT·jJ~ xMKk´o  ßTJPatr  Cjú~Pjr  \jq  ßTJPjJ  k´T·  ßjA, ßTJPjJ mrJ¨S ßjAÇ kJbT! @~Tr, nqJa, @ohJKj-r¬JKj Tr, \Ko\oJr Tr, ßyJKÄ aqJé, xJrYJ\txy yPrT KTKxPor aqJé xJrJ mZrA KhP~ pJjÇ \JfL~ rJ\˝ ßmJct  @oJr@kjJr TJZ ßgPT xJrJ mZPr @hJ~ TPr ßjPm hMA uJU ßTJKa aJTJr ßmKvÇ KT∂á KmYJr YJAPf kJrPmj jJÇ

Bh ßoJmJrT AlfJr kJKat, ßxKojJr, ßk´x-TjlJPr¿ xy ßp ßTJj kJKatPf IJorJ

AlfJr kJKat CjúfoJPjr UJmJr UMm To xoP~ xrmrJy TPr gJKTÇ  mMKTÄP~r \jq IJ\A x TjlJPrP¿r \jq ßrÓáPrP≤r ßlJj Tr∆jÇ  ßp ßTJj irPjr KoKaÄ IgmJ ßk´ CkPr rP~PZ 40 IJxj KmKvÓ KoKaÄ ÀoÇ  68 Brick Lane, London E1 6RL Tel: 020 7377 6116


42 oMÜKY∂J

01 - 07 July 2016 m SURMA

ßmsKéa nëKoTŒ \JKfxÄW ßgPT metmJh S \JKfVf KmPÆw Kj~πPe CPhqJV V´yPer mOPaPjr k´Kf IJymJj \JjJPjJ yP~PZÇ Vf 23 \Mj, mOy¸KfmJr IjMKÔf ßrlJPr§JPo ACPrJkL~Jj ACKj~Pjr xJPg 43 mZPrr xŒTtPòh WPaÇ AACPf gJTJr TqJPŒAPj ßyPr KVP~ k´iJjoπL TqJPorj khfqJPVr ßWJweJ KhP~PZjÇ IPÖJmPr mOPaj jfáj k´iJjoπLPT mre TrPf pJPò mOPajÇ FTA TJrPe k´iJj KmPrJiL hu ßumJr kJKatS kPzPZ ÉoKTr oMPUÇ FoKkPhr TjKlPc¿ ßnJPa ßyPr ßVPuS hPur KmkMu ßo’JrPhr xogtjPT kMÅK\ TPr KaPT gJTJr uzJAP~ ImfLet yP~PZj ßumJr KucJr ß\PrKo TrKmjÇ KmkptP~ kPzPZ mOKav IgtjLKfSÇ 31 mZPrr AKfyJPx kJCP§r Foj kfj ßhUJ pJ~KjÇ ßV´a mOPaPjr IU§fJ KjP~S k´vú ßhUJ KhP~PZÇ AACr xogtjTJrL ÛauqJ§ ˝JiLjfJr k´Pvú kMjrJ~ ßrlJPr§Jo hJmLxy nKmwqPf SP~ux TftOT ˝JiLjfJr hJmL SbJr KmwP~ è†j ßvJjJ pJPòÇ ÊiM fJA j~, kMPrJ ACPrJk\MPz Êr∆ yP~PZ IK˙rfJÇ ßvw kpt∂ ACPrJkL~Jj ACKj~jA ßnP˜ ßpPf kJPr mPu iJreJ TrPZj rJ\QjKfT KmPvwùrJÇ CPuäUq, mOPaj AACr xPñ gJTPm, jJKT FA ß\Ja ßZPz ßmKrP~ pJPmF ksvú xJoPj ßrPU IjMKÔf yP~KZPuJ ßrlJPr§JoÇ FPf ßnJa kPz 72 vfJÄvÇ Vf ÊâmJr luJlu ksTJPvr kr ßhUJ pJ~, ßoJa ksh• PnJPar 51.9 vfJÄv IgtJ“ 1 PTJKa 74 uJU 10 yJ\Jr 742 \j AAC ZJzJr kPã rJ~ KhP~PZjÇ @r AACr xPñ ßgPT pJS~Jr kPã of KhP~PZj 48.1 vfJÄv IgtJ“ 1 PTJKa 61 uJU 41 yJ\Jr 241 \jÇ pf hs∆f x÷m mOPajPT ßmr TPr KhPf YJ~ AAC: ACPrJkL~ kJutJPoP≤r ßk´KxPc≤ oJKatj Êu\ mPuPZj, pf hs∆f x÷m ß\Ja ßgPT pMÜrJ\qPT ßmr TrJr k´Kâ~J ßvw TrPf YJ~ ACPrJkL~

ACKj~jÇ fPm IPÖJmPr jfMj KmsKav k´iJjoπL KjmtJKYf jJ TrJ kpt∂ F mqJkJPr @PuJYjJ yPm jJ mPu ßcKnc TqJPorj ßp Kx≠JP∂r TgJ \JKjP~PZj fJr TJrPe F k´Kâ~J KmuK’f yPf kJPr mPu xfTt TPrPZj KfKjÇ Vf 23 \Mj, mOy¸KfmJPrr VePnJPa ACPrJkL~ ACKj~j ßgPT pMÜrJP\qr @uJhJ yS~Jr ßk´KãPf KmsKav \jVPer rJ~ FmÄ TqJPorPjr khfqJPVr ßWJweJr kr Fxm TgJ mPuj KfKjÇ oJKatj ÊuP\r mÜmqKa @ÄKvTnJPm k´Kf±Kjf yP~PZ ACPrJkL~ TKovPjr ßk´KxPc≤ \JÅ Th \JïJPrr mÜPmqSÇ KfKjS \JKjP~PZj, ACPrJkL~ ACKj~j ßgPT pMÜrJP\qr @uJhJ yS~Jr k´Pvú YNzJ∂ k´Kâ~J ÊÀ TrPf IPÖJmr kpt∂ IPkãJ TrJr TJre ßjAÇ PrlJPr§JPor luJlu ßWJweJr kr IPÖJmr jJVJh khfqJV TrPmj mPu ßWJweJ ßhj ßcKnc TqJPorjÇ hu ßgPT Ijq ßTJPjJ ßjfJPT k´iJjoπL KjmtJKYf TrJ yPm \JKjP~ KfKj mPuj, jfMj k´iJjoπLA ßmsKéa AxMqPf ACPrJkL~ ACKj~Pjr xJPg @PuJYjJ YJuJPmjÇ Foj ßk´ãJkPa VJKct~JjPT ACPrJkL~ kJutJPoP≤r ßk´KxPc≤ oJKatj Êu\ mPuj, ÈKuxmj YMKÜr IjMPòh 50 IjMpJ~L ßmsKéPar k´Kâ~J hs∆f TrJ pJ~ KT jJ fJ KjP~ AACr @Aj\LmLrJ kzJPvJjJ TrPZjÇ Kuxmj YMKÜr SA IjMPòPh oNuf AAC ßgPT xhxq ßhPvr @uJhJ yS~Jr k´Kâ~J CPuäU TrJ @PZ, pJ FUjS krLKãf j~Ç' pMÜrJP\qr kã ßgPT k´Kâ~J ÊÀ TrPf ßhKr yS~Jr x÷JmjJr TgJ CPuäU TPr KfKj mPuj, ÈmqJkJrKa ßTmu pMÜrJ\q xrTJPrr yJPf rP~PZ KT jJ ßx mqJkJPr @oJr xPªy rP~PZÇ fJrJ ßp IPÖJmr kpt∂ IPkTãJ TrJr \jq FTfrlJ ßWJweJ KhP~PZ ßxKa @oJPhrPT ßU~Ju TrPf yPmÇ KT∂á fJ ßvw TgJ yPf kJPr jJÇ' ÊuP\r F mÜmqPT k´Kf±Kjf TPr ACPrJkL~ TKovPjr ßk´KxPc≤ \JÅ Th \JïJr \JotJKjr F@rKc ßaKuKnvjPT mPuj, ÈKmsKavrJ ACPrJkL~ ACKj~j ZJzJr kPã rJ~ KhP~PZjÇ @r fJA ACPrJkL~ ACKj~j ßgPT pMÜrJP\qr KmKòjú yS~Jr k´Kâ~J KjP~ @PuJYjJ TrPf IPÖJmr kpt∂ IPkãJ TrJr oJPj y~ jJÇ'

\JPo~Jfáu UJAr IJu AxuJKo~J KxPua 

Bank Details

Jamiatul Khair A/C No 81891898 Sort Code: 40-02-33 HSBC Bank

uJAn lJ§rJAK\Ä IJKku

Km˜JKrf \JjJr \jq ßpJVJPpJV Tr∆j

oMlKf IJ»Mu oMjfJKTo

(KmsPaPjr KmKvÓ AxuJKo KoKc~J mqKÜfô) k´KfÔJfJ k´iJj kKrYJuT \JPo~Jfáu UJAr IJu AxuJKo~J, KxPuaÇ Mobile: 07983 363 952 Email: a.muntaqim@gmail.com jamiatulkhair@gmail.com

ACPrJkL~ TJCK¿Pur ßk´KxPc≤ ßcJjJ aJÛ mPuPZj, pMÜrJ\qPT mJh KhP~ ACPrJkL~ ACKj~Pjr mJKT 27 xhxq @VJoL x¬JPy FTKa ‰mbPT mxPf pJPòÇ AAC ßgPT pMÜrJP\qr @uJhJ yP~ pJS~Jr kPã VePnJPar rJ~ @xJr kr IgtQjKfT ß\JaKar nKmwq“ TL yPm fJ KjitJre TrPf SA ‰mbT IjMKÔf yPmÇ oñumJr F ‰mbT IjMKÔf y~Ç VePnJPar @PVA TqJPorj mPuKZPuj, pKh ßmsKéa y~ fJyPu KfKj Kuxmj YMKÜr 50fo IjMPòh IjMxre TrPmjÇ FA YMKÜ IjMxJPr AACnMÜ ßTJPjJ xhxqrJÓs pKh ßmKrP~ ßpPf YJ~ fJyPu AAC TJCK¿uPT \JjJPf yPmÇ Frkr hMA mZPrr FTKa k´Kâ~Jr oiq KhP~ KmsPajPT ßpPf yPmÇ KmsPaPjr ßmKrP~ pJS~Jr kr fJ ßvw yPmÇ pKh jJ AAC hMA mZr ßvPw FA k´Kâ~J mKitf TPrÇ xJÄKmiJKjTnJPm Kuxmj YMKÜr 50 iJrJ IjMxre TrJr Kx≠J∂ TqJPorPjr FTJrÇ kJutJPo≤S F KmwP~ ßTJPjJ Kx≠J∂ V´ye TPrKjÇ F ZJzJ F ßãP© rJ\kKrmJPrr KmPvw ofJ k´PpJ\q yPmÇ fJ ZJzJ kJutJPo≤S YJAPu TqJPorj ßpj 50 iJrJ IjMxre jJ TPrj ßx \jq k´˜Jm kJx TrPf kJrPmÇ pKh hMA mZr ßvPw YMKÜ jJ y~ IgmJ mKitf TrJr Kx≠JP∂ GTofq k´KfKÔf jJ y~, fJyPu pMÜrJ\q ˝~ÄKâ~nJPmA KmvõmJKe\q xÄ˙Jr jLKfoJuJr @SfJ~ kPz pJPmÇ IgtJ“ AACPf KmKâ TrJ xm kPeqr Skr Tr KhPf mJiq yPm pMÜrJ\qÇ TqJPorPjr C•rxNKr ßT TUj TLnJPm: AAC KjP~ pMÜrJP\qr VePnJPar lPur iJÑJ~ jJP\yJu KmsKav k´iJjoπL ßcKnc TqJPorj @VJoL IPÖJmPrA VKh ZJzPZjÇ SA xo~ KjP\r Tj\JrPnKan kJKatr xPÿuPj KfKj VKh ZJzJr kJvJkJKv 10 j’r cJCKjÄ KˆsPar mJKzr YJKmxy hPur ßjfífô fMPu ßhPmj C•rxNKrr yJPfÇ ßxA YJKm TJr yJPf kzPZ fJ KjP~A FUj pf \·jJ-T·jJÇ TqJPorPjr KÆiJKmnÜ hPu fJÅr 6 \j oπL FmÄ 330 \j FoKkr oPiq 128 \j AAC ZJzJr kPã KZPujÇ krmftL k´iJjoπL FA KvKmr ßgPTA @xPf kJPrj mPu IPjPTr iJreJÇ 27 \Mj, ßxJomJr rãevLu hPur ß\qÔ ßjfJPhr FTKa TKoKar QmbPT FA ßjfífô y˜J∂Prr k´Kâ~J @jMÔJKjTnJPm ÊÀ yS~Jr TgJÇ jfMj ßjfJ KyPxPm pJÅPhr jJo @PuJYjJ~ @xPZ fJÅrJ yPuj∏ mKrx \jxj: FPuJPoPuJ FToJgJ ßxJjJKu YMPur mKrx \jxj AKfoPiq Kmvõ\MPz kKrKYKf ßkP~ ßVPZjÇ AAC ZJzJr kPã \jof Vbj FmÄ FA KvKmPrr \P~r TíKfPfôr hJKmhJr KfKjÇ u¥Pjr 52 mZr m~xL FA xJPmT ßo~Prr Kjr∂r k´YJreJ fJÅPT AACKmPrJiL mÉ rãevLPur kZPªr oJjMw TPr fMPuPZÇ oJAPTu ßVJn: \JKˆx ßxPâaJKr oJAPTu ßVJn ßcKnc TqJPorPjr WKjÔ mºMÇ AACKmPrJiL k´YJreJ~ ßVJPnr IÄvV´yeA KZu TqJPorPjr \jq xmPYP~ mz @WJfÇ TJre KfKjA FA k´YJreJPT FTKa xÄpoL S @PmVmK\tf mMK≠hL¬ @PªJuPj „k ßhjÇ PaPrxJ ßo: huL~ TJhJ ßZJzJZMKz ßgPT KjP\PT xKrP~ ßrPUPZj ßyJo ßxPâaJKr ßaPrxJ ßoÇ x÷mf ßx TJrPeA TqJPorPjr C•rxNKr KyPxPm fJÅPT Ijjq mPu oPj TrJ yPòÇ ßaPrxJ ßo KjP\ hLWtKhj iPr ACPrJ-KmPrJiL jJjJ @PªJuPj pMÜ gJTPuS KfKj AAC ZJzJr KmkPã KZPujÇ \\t Ixmjt: TqJPorPjr x÷Jmq C•rxNKr KyPxPm YqJP¿ur \\t IxmPjtr jJo IPjT Khj ßgPTA ßvJjJ pJPòÇ fPm AACPf gJTJr kPã fJÅr ß\JrJPuJ k´YJreJ ßaJKr hPur mÉ FoKkPT ãM… TPrPZÇ FÅrJ ZJzJS FcáPTvj ßxPâaJKr KjKT orVqJj FmÄ TotxÄ˙Jj S ßkjvj oπL KˆPlj TsqJPmr jJoS TqJPorPjr x÷Jmq C•rxNKr KyPxPm ßvJjJ pJPòÇ CPuäUq, k´iJjoπLr khk´fqJvLPhr ImvqA k´gPo rãevLu hPur FoKkPhr ßnJPar xÿMULj yPf yPmÇ FPhr oPiq xmPYP~ ßmKv ßnJa kJS~J hM\j k´JgtLr oPiq @mJr k´KfPpJKVfJ yPmÇ hPur ßhz uJU xhxq k´fqã ßnJa KhP~ hM\Pjr oiq ßgPT FT\jPT KjmtJYj TrPmjÇ ßumJr kJKatPf VíyKmmJh fáPñ: pMÜrJ\q ACPrJkL~ ACKj~j (AAC) ßZPz pJS~Jr kPã rJ~ ßhS~Jr kr ßhvKar KmPrJiL hu ßumJr kJKatPf Yro VíyKmmJh ÊÀ yP~PZÇ ß\qÔ ßjfJPhr oPiq ßmv TP~T\Pjr khfqJV FmÄ FT\Pjr mrUJP˜r kr huKar ßjfJ ß\PrKo TrKmj k´Y§ YJPkr oMPU kPzPZjÇ AAC VePnJa KmwP~ ßumJr ßjfJr KmÀP≠ mqgtfJr IKnPpJV fMPu khfqJVL xJf ßjfJ yPuj ßyAKc @PuT\J¥Jr, A~Jj oJPr, ßVäJKr~J hq KkP~PrJ, KuKu~Jj KV´jCc, uMKx kJSP~u, ßTKr oJTqJKgt S xLoJ oJuPyJ©JÇ fJÅrJ xmJA ZJ~J oKπxnJr xhxqÇ Fr @PV ZJ~J krrJÓsoπL KyuJKr ßmjPT huPjfJ TrKmj mrUJ˜ TPrjÇ FrkrA hPu IK˙rfJ ßhUJ ßh~ FmÄ FPT FPT SA ßjfJrJ khfqJV TPrjÇ KyuJKr ßmj huPjfJ TrKmjPT fJÅr ßjfíPfô @˙J yJrJPjJr TgJ muJr kr fJÅPT mrUJ˜ TrJ y~Ç ßmj mPuKZPuj, ß\PrKo TrKmj nJPuJ S nhs oJjMw, KT∂á KfKj ßjfJ jjÇ ßmj mrUJ˜ yS~Jr TP~T WµJr oPiqA ZJ~J ˝J˙qoπL ßyAKc @PuT\J¥Jr khfqJPVr ßWJweJ ßhjÇ ßrJmmJr KhPjr k´go KhPTA khfqJV TPr mPxj ZJ~J ˝J˙qoπL ßyAKc @PuT\J¥JrÇ TrKmjPT ßhS~J khfqJVkP© KfKj mPuj, È@Ko FT\j jLKfoJj oJjMw KyPxPm @kjJPT xÿJj TKrÇ KT∂á @oJr oPj y~ @oJPhr ßhPvr ßp YJKyhJ, fJ ßoaJPjJr oPfJ xãofJ @kjJr ßjAÇ' ZJ~J oKπxnJr kKrPmvoπL ßTKr oqJTJKgt FmÄ KvãJoπL uMKx kJSP~Pur khfqJPVr oiq KhP~ ßumJr ßjfíPfôr khfqJVL xhPxqr xÄUqJ hJÅzJ~ xJPfÇ FpJmf ßumJPrr vKÜvJuL ZJ~J oKπxnJr IPitT xhxqA khfqJV 43 kOÔJ~


UmrJUmr 43

SURMA m 01 - 07 July 2016

ßmsKéa nëKoTŒ (42 kOÔJr kr) TPrPZjÇ ßmsKéPa ßnPX kzPf kJPr Kmvõmqm˙J: mOPaPjr GKfyJKxT ßmsKéa VePnJa APfJoPiqA TP~T hvT iPr vJK∂kNet xyJm˙Jj TrJ FTKa VefJKπT \JKfr ß\JPar \jq ÉoKT yP~ ßhUJ KhP~PZÇ fPm FKa @PrJ FTKa mz AxMqPf IKjÁ~fJr \jì KhPòÇ 1945 xJPur pM≠krmftL ßp Kmvõmqm˙J oJKTtj pMÜrJÓs S fJr Ko©rJ YJKkP~ KhP~PZ fJS nJXPf ÊÀ TPrPZÇ KmsPaPjr FA KkZM yaJr Kx≠J∂ KmvõmqJkL ãofJr kMjKmtjqJx, IgtQjKfT xŒTt, xLoJ∂ S @hvtVfxy @PrJ IPjT kKrmftPjr x÷JmjJPT KjPhtv TrJ Kmw~èPuJr FTKaÇ xJŒ´KfT mZrèPuJPf KmvõmqJkL iLrVKfr IgtQjKfT Cjú~j k´gJVf ChJr IgtjLKfr k´Kf @˙J~ KYz iKrP~PZÇ kKÁoJ KmPvõ \jVPer ãofJ~Pjr k´mefJ mJzPf ÊÀ TPrPZÇ ßVJÔLVf x–WJPfr lPu oiqk´JPYqr xLoJjJ oMPZ pJPòÇ YLj iLPr iLPr fJr ãofJ k´hvtj TrPf ÊÀ TPrPZ @r rJKv~JS yPò KmköjTÇ hJKrhsqkLKzf S pM≠Km±˜ ßhvèPuJr ßrTctxÄUqT CÆJ˜M Cjúf \LmPjr @vJ~ xoMhs kJKz KhPòÇ Fxm KTZMr mJAPrr Kmvõmqm˙J~ ßmsKéPar k´nJm kzPf kJPr jfMj „PkÇ rJ\jLKf S ßvseL KmPnPhr DP±t CPb Cjúf S Cjú~jvLu KmPvõr oPiq GTq xíKÓ yPòÇ KÆfL~ KmvõpMP≠r kr k´KfKÔf kKÁoJ k´KfÔJjèPuJ S fJPhr Ko©Phr YqJPu† \JjJPjJr ßãP© APfJkNPmt @r Foj GTq ßhUJ pJ~KjÇ KmvõmqJkL FKa kNPmtr ßpPTJPjJ xoP~r ßYP~ mqJkTnJPmA k´nJm Km˜Jr TPrPZÇ pMÜrJÓs k´mKftf FA Kmvõmqm˙Jr FTKa KnK• S FTA xJPg xMKmiJPnJVL KZu KmsPajÇ \JKfx–W, jqJPaJ, @∂\tJKfT oMhsJ fyKmu, KmvõmqJÄPTr oPfJ KÆfL~ KmvõpM≠ krmftL KmvõvJK∂, KjrJk•J S IgtQjKfT CjúKfPf èÀfôkNet ImhJj rJUJ Fxm k´KfÔJPj fJPhr rP~PZ èÀfôkNet Im˙JjÇ KT∂á FUj KmsPaPjr oJiqPoA pMP≠J•r FA KnK•Pf lJau ßhUJ KhP~PZÇ fJPhr AAC fqJPVr lPu KmPvõr xmtmíy“ FTT mJ\Jr S QmKvõT VefPπr xmtmíy“ mu~Ka hMmtu yP~ pJPmÇ FKa \JKfxoNPyr KÆfL~ KmvõpM≠ krmftL GTofqPTS hMmtu TrPm,

K˙KfvLu KmPvõr \jq pJ UMmA hrTJKrÇ kJvJkJKv FThJ \JfL~fJmJPhr \jq rÜJÜ x–WJPf Ku¬ ACPrJPkr T¢r \JfL~fJmJhPTS FKa xyjvLu TrPmÇ jqJPaJ ß\JPa @PoKrTJr xJPmT k´KfKjKi S mftoJPj @∂\tJKfT xŒTtKmw~T KvTJPVJ TJCK¿Pur ßk´KxPc≤ @APnJ cJucJr mPuj, ÈFKa kMPrJkMKrA Kmvõmqm˙JPT ßdPu xJ\JPmÇ fPm FKa FTKa ChJyre QfKr TrPZ, pJr ãKfTr k´nJmS rP~PZ'Ç kKrmftPjr ÊÀaJS xŒ´Kf ßhUJ ßVPZÇ vKjmJr ßmAK\ÄP~ YLPjr jfMj @∂\tJKfT Cjú~j mqJÄT fJPhr k´go QmbT TPrPZÇ mqJÄPTr xhxq yPf @V´yL Foj 57Ka ßhv SA QmbPT CkK˙f KZuÇ FKv~Jj Ajl∑JˆsJTYJr AjPnˆPo≤ mqJÄT jJPor FA k´KfÔJjKa YLPjr \jq KmvõmqJÄT S @∂\tJKfT oMhsJ fyKmuPT ßaÑJ ßh~Jr FTKa xMPpJV QfKr TrPmÇ FojKT AAPrJkL~ ßjfJrJ pUj KmsPajPT hs∆f ßmKrP~ pJS~Jr \jq fJzJ KhP~PZ, ßx xo~A YLPjr ßk´KxPc≤ Kv K\jKkÄ xÄK㬠rJÓsL~ xlPr näJKhKor kMKfjPT YLPj uJu VJKuYJ xÄmitjJ~ mre TPrPZjÇ oJKTtj ßjfífôJiLj Kmvõmqm˙Jr xJPg YLj rJKv~Jr ßYP~ IPjT ßmKv WKjÔÇ fJ ZJzJ xJŒ´KfT mZrèPuJPf kMKfj ACPrJPk KmnKÜ QfKrr \jq ßYÓJ YJKuP~PZjÇ ßmsKéPar lPu kMKfPjr FA k´mefJ jfMj oJ©J ßkPf kJPrÇ mOPaPjr xJoPj TKbj YqJPu† hLWtKhj FT \J~VJ~ mPx ßgPT ybJ“ VJ^JzJ KhP~ FT kJ FPVJPjJPfA ßmJ^J pJ~ kJP~ K^ÅK^ iPrPZÇ @r Èho' KjPò jJ kJÇ ßToj ßpj FTaJ UJkZJzJPmUJ√J IjMnNKfÇ jJ pJ~ mxJ, jJ pJ~ hJÅzJPjJÇ vrLr jPz, kJ YPu jJÇ AAC WrTjúJ ßgPT xhq KcPnJxtL KmsPaPjrS FUj KbT ßxA hvJÇ AACk∫LPhr nJwJ~, ÈKmsPaj FmJr mM^Pm Tf iJPj Tf YJuÇ' ßmsKak∫LrJ nJmPZ- Íx¬Jy\MPzA ÈvKj' gJPT jJÇ F hvJ TJau mPuÇ" fPm kr¸rKmPrJiL AAC ßmsKak∫L pJA muMT jJ ßTj- nJmjJ KT∂á FTaJ @xPuA @PZÇ fJ yu xJoPjr KhjèPuJ FPTmJPr ßyPxPUPu pJPm jJ KmsPaPjrÇ TKbj kg kJKz KhPf yPm FA Èjm\JfPTr'Ç KmsPaPj TqJPorj kfj oJPjA jfMj ßjfíPfôr CPb @xJÇ KmsKav oMuMPT xŒNet j~JiJrJr kKrT·jJ KjP~ C™Jj WaPf pJPò @PrTKa rJ\QjKfT k´\Pjìr- FTKa jfMj WrJjJr xPñ kKrKYf yPf pJPò KmsKavrJÇ È˝JiLjfJr' yJf iPr CPbJj (AAC) ZJzPf jJ ZJzPf goPT ßVPZ KmsPajÇ xrTJr-KmPrJiL hMA

hPuA ÊÀ yP~PZ ßTJªuÇ ßuUT xKoKfr xnJkKf KlKuk kMuoqJj mPuPZj, ÈFKa n~Jmy FTKa Kx≠J∂Ç ßvw kpt∂ WíeJr xÄÛíKfPfA VJ nJxJu KmsKavrJÇ \jVePT KmkPg aJjJr \jq rJ\jLKfKmhrJA hJ~LÇ xmJr \jqA nKmwqPf UJrJk Khj IPkãJ TrPZÇ' xÄv~ k´TJv TPr ßrJmmJPrr hq mMT ßxuJr caTo mPuPZ, ÈIKjÁ~fJ ßgPT hs∆f ßmr yP~ @xJr \jq mqmxJ~L FmÄ ßnJÜJPhr xJoPj KjKÁf nKmwq“ kKrT·jJ ßkv TrJ CKYfÇ jJ yPu IgtjLKf FmÄ xoJ\mqm˙J hMPaJA ßnPX kzPmÇ' mJKeP\q ix jJoPm, InJm ßhUJ ßhPm KmsPaPj : mJKeP\qr mqJkJPr hq AK¥PkP¥≤ caTo \JjJPò, ßmsKPar TJrPe AACxy 52 rJPÓsr xPñ KmsPaPjr mJKe\q YMKÜèPuJ oMU gMmPz kzPf kJPrÇ 2021 xJu kpt∂ KmKnjú vft FmÄ YMKÜr @SfJ~ KmsPaj AACr xPñ mqmxJ YJKuP~ pJPmÇ KT∂á Frkr jfMj TPr YMKÜ xŒJhj TrPf ßVPu KmKnjú k´KfmºTfJr oMPUJoMKU yPf yPm KmsPajPTÇ FKhPT u¥Pjr xPñ kqJKrx, ßrJo, lqJïlMat vyPrr ImJi mJKeP\q ßZh kzPmÇ lPu mqmxJ ßVJaJPf mJiq yPmj IPjPTÇ IjqKhPT KmsPaPjr ImJi pJfJ~Jf mº yPmÇ lPu ACPrJPkr ßhvèPuJ fJPhr IgtQjKfT k´KfÔJPjr ßyc IKlxèPuJ èKaP~ ßjPm u¥j ßgPTÇ Fr lPu 40 yJ\JPrr ßmKv Tot\LmL KvVKVrA ßmTJrPfôr oMU ßhUPmj u¥j vyPrÇ TP~T uJU KvÊr nKmwq“ IKjrJkh yP~ CbPmÇ FKhPT ßmsKéPar lPu cuJPrr KmkrLPf ACPrJr hrkfj yP~PZ 3 vfJÄvÇ xMAKcv ßâJjJr FmÄ ßkJKuv K\uKar hJo TPoPZ vfTrJ 5 S 3 vfJÄvÇ iPx ßVPZ kJC¥ ˆJKutÄP~r oNuqoJjÇ oPÛJ aJAox hJKm TPrPZ, kJC¥ FUj ÀmPu kKref yP~PZÇ Vf 3 hvPTr oPiq xmtKjM yP~PZ kJCP¥r hJoÇ cuJPrr KmkrLPf oNuqoJj TPoPZ 11 vfJÄvÇ \JkJKj AP~Pjr KmkrLPf TPoPZ 16 vfJÄvÇ FojKT ACPrJr KmkrLPfS TPoPZ 7 vfJÄvÇ FojKT KmvõmJ\JPr ßfPur hJo TPoPZ 2 vfJÄv yJPrÇ kMÅK\mJ\Jr S @KgtT k´KfÔJjèPuJPf ßrc KxVjqJu YuPZÇ kfj yPm KrP~u FPˆa mqmxJrÇ mJzPm mqJÄT xMh S mJKe\q ^MÅKTÇ ßxmJ S ImTJv pJkj mq~mÉu yP~ CbPmÇ KjM S oiq @P~r oJjMPwr \jq ßmÅPY gJTJ hJ~ yP~ pJPmÇ IJmJr ßrlJPr§JPor hJmLPf 4 KoKu~j ˝Jãr: Vf 23 \Mj, míy¸KfmJr jJaTL~ ßmsKéa VePnJPar luJlPu FTJ¢J yPòj \jVeÇ kMjrJ~ VePnJa hJKmr @PmhPj xA kPzPZ k´J~ 4 KoKu~jÇ Fr lPu Kmw~Ka KjP~ kJutJPoP≤ jfMj TPr KmfTt yS~Jr x÷JmjJ QfKr yP~PZÇ ßTJPjJ @PmhPj FT uJPUr ßmKv oJjMPwr xogtj KhPu fJ kJutJPoP≤ ßfJuJ y~Ç fJyPu @mJr KT VePnJa yPm- Foj x÷JmjJr ÆJr UMuPZ, F KjP~ ßrJmmJr FT k´KfPmhj k´TJv TPrPZ mäMomJVtÇ VePnJPar luJlPu @mJr VePnJa yPm? KjKÁf j~, fPm x÷JmjJ rP~PZÇ FaJ xfq, F VePnJa mJiqfJoNuT j~Ç KmsPaPjr krmftL k´iJjoπLS ßmsKéa mJ˜mJ~Pj YJk xíKÓ TrJr IKiTJr rJPU jJÇ jfMj k´iJjoπL AACPf KlPr KVP~ jfMj TPr @PuJYjJ ÊÀ TrPf kJPrjÇ FfxÄUqT ßuJPTr Ve˝Jãr ßlPu ßh~Jr j~Ç FA xN© iPr TL yPf YPuPZ KmsPaPj fJ FUj xoP~r mqJkJrÇ Ve˝Jãr KT KÆfL~ VePnJPar @øJj? KÆfL~ VePnJPar hJKmPf KmsPaPjr kJutJPoP≤r SP~mxJAPa TrJ @PmhPj xA TPrPZ 4KoKu~j jJVKrTÇ \jVPer F mqJkJPr Kx≠J∂ ßj~Jr ßTJPjJ IKiTJr jJ gJTPuS kJutJPoP≤ @Ajk´PefJrJ fJ KjP~ fTt-KmfTt TrPmjÇ FZJzJ KTZM xoxqJS rP~PZÇ xrTJPrr TJPZ mJKwtT VePnJPar hJKmPf KkKavj TrJ pJ~, VePnJPa ßTJPjJ kPã pKh 60

vfJÄPvr ßmKv ßnJa jJ kPz FmÄ ßoJa ßnJaV´yPer yJr pKh 75 vfJÄPvr ßmKv jJ y~Ç KT∂á AKfoPiq VePnJa xŒjú yP~PZÇ KmPvõr xm rJÓs ßjfJ ßx lu ßoPj ßj~Jr @øJj \JKjP~PZjÇ fJA KÆfL~ VePnJPar x÷JmjJ ãLe yP~ ßVPZÇ KmsPajPT kMjrJ~ KY∂Jr xMPpJV ßhPm AAC? x÷mf yqJÅÇ fPm \JotJKj, l∑J¿, msJPxux KmsPajPT IKf hs∆f AAC ßZPz pJS~Jr fJKVh KhPòÇ AAC ßk´KxPc≤ \q Tîh \JïJr mPuj, FaJ mºMfôkNet KmPòh j~Ç @mJr FaJ WKjÔ nJPuJmJxJr xŒTtS jJÇ TUj @jMÔJKjTnJPm AAC fqJV TrPm KmsPaj? IKf hs∆f j~Ç k´gof, Kuxmj YMKÜr @KatPTu 50 IjMxJPr @jMÔJKjT @PuJYjJr \jq hMA mZPrr xo~ kJPm KmsPajÇ KÆfL~, khfqJVL k´iJjoπL ßcKnc TqJPorj mPuPZj, FaJ @oJr krmftL k´iJjoπLr TJ\Ç fJA mKrx \jxj k´iJjoπL yPu Kfj oJPxr oPiq AAC fqJV TrPm KmsPajÇ iJreJ TrJ yPò, 2018 xJPur k´go KhPT xm TJptâo ßvw yPmÇ @KatPTu 50 mJ˜mJ~Pj AAC KT KmsPajPT YJk KhPf kJPr? jJÇ F fqJV FT irPjr xoP^JfJÇ ßp TJrS ß\Ja ßgPT ßmr yP~ pJS~Jr IKiTJr rP~PZÇ Kuxmj YMKÜr F iJrJ IjMxJPr KjKhtÓ xoP~r oPiq KmPòh TreL~ xŒjú TrJr TgJ muJ yP~PZÇ khfqJV TrPmj jJ TrKmj: jfáj ZJ~J oKπxnJ ßWJweJ ßmsKéa AxMqPf hPur TP~T\j xhxq ZJ~J oKπxnJ ßgPT xPr hJÅzJPjJr krS khfqJV jJ TrJr ßWJweJ KhP~PZj ßumJr kJKatr ßjfJ ß\KrKo TrKmjÇ FT KmmíKfPf KfKj F ßWJweJ KhP~PZjÇ vKjmJr rJf ßgPT ßrJmmJr kpt∂ ßumJr kJKatr 12 \j xhxq ZJ~J oKπxnJ ßgPT khfqJV TPrPZjÇ Fr @PV vKjmJr ZJ~J oKπxnJ ßgPT krrJÓsoπL KyuJKr ßmjPT mrUJ˜ TPrKZPuj TrKmjÇ hPur ßjfífô xïa KjrxPj \ÀKr @PuJYjJr kr jfMj oKπxnJr ßWJweJ KhP~PZj ßumJr ßjfJÇ ßxJomJr xTJPu ßumJr kJKatr Ck-k´iJj ao S~JaxPjr xJPg TrKmPjr FT \ÀKr QmbT IjMKÔf y~Ç ßxUJPj huL~ ßjfífô, ZJ~J oKπPhr khfqJPVr KmwP~ Km˜JKrf @PuJYjJ TrJ y~Ç Fr krA KjP~JV ßh~J yPuJ jfMj ZJ~J oπLPhrÇ ACPrJkL~ ACKj~Pj (AAC) KmsPaPjr gJTPf jJ kJrJr mqgtfJ~ TrKmPjr KmÀP≠ IjJ˙J ßnJa @P~J\Pjr CPhqJVL KZPuj ZJ~J krrJÓsoπL KyuJKr ßmjÇ fJPT mrUJP˜r k´KfmJPh Frkr FPT FPT khfqJV TrPf ÊÀ TPrj ZJ~J oKπxnJr 11 xhxqÇ fJPhr IKnPpJV, VePnJPa AACPf gJTJr ßk ß\PrKo TrKmj Kjsn k´YJreJ YJKuP~PZjÇ PrJmmJr KmmíKfPf TrKmj mPuj, È@oJr ZJ~J oKπxnJ ßgPT pJrJ khfqJV TPrPZj fJPhr \jq hM”U k´TJv TrKZÇ fPm pJrJ @oJPT ßnJa KhP~KZPuj IgmJ ßhv\MPz uJU uJU xogtT, pJPhr TJPZ ßumJr kJKatr k´KfKjKifôTJrL KyPxPm @oJPT k´P~J\j @Ko fJPhr xJPg KmvõJxWJfTfJ TrPf kJrm jJÇ' KfKj mPuj, ÈpJrJ ßumJr kJKatr ßjfíPfô kKrmftj YJAPZj, fJPhr FTKa VefJKπT KjmtJYj mqm˙J~ @xPf yPm, ßpUJPj @KoS k´JgtL yPmJÇ' jfMj KjP~JVk´J¬ 10 \j jfMj ZJ~JoπL yPuj∏ FKoKu gjtPmKr (ZJ~J krrJÓsoπL), cJAj IqJPmJa (ZJ~J ˝J˙qoπL), kqJa VäJx (ZJ~J KvJoπL), IqJK¥ oqJTPcJjJ (ZJ~J kKrmyjoπL), TJAn uMAx (ZJ~J k´KfrJoπL), ßrPmTJ uÄ ßmAKu (ZJ~J ßTJwJVJroπL), ßTAa SxJPoJr (ZJ~J @∂\tJKfT xŒTt Cjú~joπL), rqJPYu oJxPTu (kKrPmv, UJhq S V´JoKmw~T ZJ~JoπL), TqJa K˛g (ZJ~J pMmoπL) 44 kOÔJ~

l IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj l IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j l ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ l ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ


44 UmrJUmr

ßmsKéa nëKoTŒ (44 kOÔJr kr) FmÄ ßcn F¥Jrxj (C•r @~JruqJ¥-Kmw~T ZJ~JoπL)Ç Fr @PV ßumJr hPur hMA KxKj~r rJ\jLKfKmh TrKmPjr ßjfíPfôr k´Kf IjJ˙J \JKjP~KZPujÇ kJutJPoP≤r ßumJr huL~ FoKk ßco oJVtJPra y\ S IqJj TKl Vf ÊâmJr kJutJPo≤JKr ßumJr kJKatr (KkFuKk) ßY~JroqJj \j âJ~JPrr TJPZ FTKa k´˜Jm ßkv TPrjÇ ACPrJkL~ ACKj~j ßgPT pMÜrJP\qr @uJhJ jJ yS~Jr ßk IgtJ“ ÈKrPoAj' KvKmPrr yP~ k´YJreJ YJKuP~KZPuj ßumJr ßjfJ ß\PrKo TrKmjÇ fPm KmsKav \jVPer rJ~ Fr KmPk pJS~Jr kr huL~ ßjfíPfôr YqJPuP†r oMPU kPzj KfKjÇ ßmsKéa nJArJPx vKïf AAC ßjfJrJ ßT jJ \JPj, mJXJKurJ É\MPVr \JKfÇ KjP\r nJPuJ-oª KY∂J jJ TPr fJrJ KjKoPwA xmKTZM SuakJua TPr ßh~Ç KT∂á AÄPr\rJ! fJrJ ßfJ É\MPV oJPf jJÇ KmYJr KmPväwe ZJzJ ßTJPjJ Kx≠J∂ ßj~ jJÇ Wr ßgPT ßmr yS~Jr xo~ @myJS~Jr kNmtJnJxaJ ßhPU ßj~Ç KT∂á FmJr fJrJ KT TrPuJ? xo~ pPfJ pJPò ßmsKéa KjP~ FA k´vúA xJoPj @xPZÇ YJr Khj @PV ßmsKéa KZu FT f¬ @PmVÇ IºTJr ßgPT @PuJPf pJS~Jr FT ˝kúÇ @r FUj TKlPf YMoMT KhP~ fJrJA muPZ, ßi“ FaJ KT yPuJÇ ˝kú KZu ßmsKéa yP~ ßVPuA ßTuäJlPfÇ @oJPhr @r kJ~ ßTÇ @orJ FTuJ YuPmJÇ KjP\Phr nKmwq“ KjP\rJ VzPmJÇ KT∂á hMKj~JaJ ßp mhPu ßVPZ fJ ßmJi TKr fJPhr KyxJPmr oPiq KZu jJÇ FA hMKj~J FUj FTKa V´JoÇ xTJPur jJ˜J TrPuj u¥Pj, hMkMPrr uJû xJrPuj kqJKrPx @r QjvPnJ\ KjC A~PTtÇ FrTo Im˙J~ ßmsKéa míKavPhr \LmPj KT KjP~ FPuJ? ßmsKéPar Ijqfo „kTJr mKrx \jxj pUj mPuj, fJr xJoPj ßTJPjJ „kPrUJ KZu jJ, ßmsKéa yP~ ßVPu KT kKreKf yPm fJ KfKj KyPxPm ßjjKjÇ fUjA \jVPer oPiq FA k´vúKa FPxPZ, fJyPu FA ˝kúAmJ fJrJ @oJPhr ßTj ßhKUP~KZPujÇ mKrx \jxj FT\j \jKk´~ ßjfJ- FPf ßTJPjJ xPªy ßjAÇ KfKj oJjMwPT aJjPf kJPrjÇ QfKr TrPf kJPrj @PmVÇ @r jJAP\u lqJrJ\ mPuKZPuj, xJPz Kfj v' KoKu~j kJC¥ k´Kf x¬JPy msJPxux pJPòÇ pJ \jVPer aJTJÇ FA aJTJ ˝J˙q UJPf mq~ yPf kJPrÇ fUj oJjMw mMP^ KZu FPfJ xmtjJvÇ ßhvaJ ßlJTuJ yP~ pJPòÇ fUj oJjMw ßmsKéPar kPãA ^MÅPT KZuÇ FUj ßxA lqJrJ\ muPZj, FrTo ßTJPjJ TgJ KfKj mPujKjÇ IgY ßkJˆJr xJÅaJPjJ yP~KZu ˙JPj ˙JPj, mJPx mJPxÇ FUj @r ßTC hJK~fôA KjPf YJAPZj jJÇ ßmsKéPar kr TL yPm? ÛJA ßaKuKnvPjr kKuKaTqJu FKcar lJ~xJu AxuJo xrJxKr k´vú TPrKZPuj, ßmsKéPar kPã TJ\ TPrKZPuj Foj FT\j FoKkPTÇ \JjPf ßYP~KZPuj, @kjJPhr @xPu kKrT·jJaJ KT KZuÇ KfKj xrJxKr \mJm KhP~PZj, TA Foj

01 - 07 July 2016 m SURMA

ßfJ ßTJj kKrT·jJ KZu jJÇ ßmsKéPar Ijqfo k´YJrT AP~j cJjTJj K˛g FUj I˝LTJr TrPZj Kfj v' 50 KoKu~j kJC¥ msJPxux pJPò Foj TgJ KfKj mPujKjÇ TqJPorj k´vJxj mrJmrA mPuKZu, xJPz Kfjv' KoKu~j kJC¥ msJPxuPx pJPò FaJ xfq j~Ç KT∂á ßT ßvJPj TJr TgJÇ FUjA pMP≠ pJS~Jr xo~Ç oJAPV´vj, AKoPV´vj ßgPT oMKÜ kJPmJ FaJS KZu FT irPjr ß^JÅTÇ xo~ VzJPjJr xPñ xPñ KÆfL~ VePnJPar KY∂JS xJoPj FPxPZÇ @AKj mJiqmJiTfJ TfaMTM fJ KjP~ ßTC nJmPZj mPu oPj y~ jJÇ pKhS FT uJU KkKavjTJrLr ßTJPjJ ofJof kJutJPo≤ jJTY TPr KhPf kJPr jJÇ KkKavPj FUj kpt∂ 37 uJPUrS ßmKv ˝Jãr kPzPZ, pKhS 77 yJ\Jr ˝Jãr nM~J mPu KYK¤f yP~PZÇ PmsKéa ÊiM rJ\QjKfT IK˙rfJA ßh~Kj, míKav kJC¥PT xmYJAPf ßmKv hMmtu TPrPZÇ k´KfPmvLPhr xPñ xŒPTtr aJjJkPzPjr rxh ßpJVJj KhP~PZÇ mJmJ-PZPur oPiq hNrfô mJKzP~PZÇ mJmJ ßkjvjJrÇ KfKj KZPuj ßmsKéPar kPãÇ ßZPu KZu KmkrLf Im˙JPjÇ FUj ßZPu pUj KÆfL~ VePnJPar \jq KcK\aJu k´YJreJ YJuJPò fUj mJmJ muPZj, ßfJorJA y~PfJ KbTÇ @orJ @oJPhr k´\Pjìr ˝JPgtr TgJA ßnPmKZuJoÇ FUj mMPTr oPiq FT irPjr \ôJuJÇ CkJ~AmJ TLÇ xoJiJj UMÅ\PZj rJ\jLKfTrJÇ rJ\jLKfTrJ nMu ßpoj TPrj, ßfoKj Ê≠S TPrjÇ FKa KT ÊiM rJ\jLKfTPhr nMu? ãofJxLj Tj\JrPnKan kJKatPf IK˙rfJÇ ßumJr kJKatPfS VíyKmmJhÇ FA Im˙J~ TL yPm míPaPjr nKmwq“Ç FT mZPrr oJgJ~ @PrTKa KjmtJYj? jJKT KÆfL~ VePnJPar oiq KhP~ @mJr AACPf KlPr pJS~J? míPajPT FT rJUJS FT YqJPu†Ç ÛauqJP¥r lJˆt KoKjˆJr KjPTJuJx ˆJr\j mPu KhP~PZj, 2014-Fr VePnJa IfLfÇ FUj fJr ßTJPjJ IK˜fô ßjAÇ @r ßpaJ yPm fJ ßoJPaA IfLPfr kMjrJmíK• j~Ç mPu rJUJ nJPuJ, ACPrJkL~ ACKj~Pjr ßjfJrJ AKfoPiqA \JKjP~ KhP~PZj, Kuxmj YMKÜ TPm mJ˜mJK~f yPm fJ KjP~ fJPhr ßTJPjJ oJgJmqgJ ßjAÇ fJrJ FUjA YJj Fr FTKa l~xJuJÇ FA Im˙J~ @\ KhPjr ßTJPjJ FT xo~ míKav k´iJjoπL ßcKnc TqJPorj pJPòj msJPxuPxÇ ßpUJPj KmãM… 27 ßhPvr ßjfJPhr oMPUJoMKU yPmjÇ @xPu fJr \jq FaJ FTaJ I˝K˜Tr kKrK˙KfÇ AAC ßjfJrJ nJPuJA \JPjj ßp, TqJPorj KjP\ KmPòh k´Kâ~J~ ßjfífô ßhPmj jJ mPuA khfqJV TPrPZjÇ KfKj k´TJrJ∂Pr mPu KhP~PZj ßp, @VJoL IPÖJmPrr @PVA k´Kâ~J ÊÀ yS~Jr j~Ç KT∂á Fxm KTZMA msJPxuPxr jLKfKjitJrTrJ mM^Pf YJAPZj jJÇ ßmsKéa nJArJx yP~ ZzJPjJr vïJV´˜ yP~ kzPZj fJrJÇ AKfoPiqA ßjhJruqJ¥x, l∑J¿, xMAPcj, AfJKu, ßcjoJPTt AAC ZJzJr @S~J\ CPbPZÇ fJA msJPxux ßgPT FPTr kr FT KmmíKf @xPZ ßp, fJrJ ßTJPjJ âPoA míPajPT @r AACPf rJUJr kPã jjÇ k´iJjoπLr TP£A fJuJT vP»r CóJre ÊjPf fJrJ m` @V´yLÇ @mJrS muKZ, É\MVaJ KZu FPfJ ßmKv ßp, AKoPV´vj ßbTJPf KVP~ ACPrJkL~ ACKj~Pjr Ijq ßhvèPuJPf míKavPhr YJTKr-mJTKrr

ßUJÅ\UmrS ßTC rJPUjKjÇ ßTmuoJ© \JotJKjPfA ßZJa mz kJÅYv'r ßmKv mqmxJ k´KfÔJj rP~PZ míKavPhrÇ 77 yJ\Jr AÄPr\ \JotJKjPfA YJTKr-mJTKr TPrjÇ Ijq ßhvèPuJ KoKuP~ k´J~ @zJA uJU AÄPr\ TJ\ TPrjÇ fÀe k´\Pjìr @kK•aJ FUJPjAÇ fJrJ oPj TPr ßmsKéa TJptTr yPu FA xMPpJV fJPhr yJfZJzJ yPmÇ ACPrJkL~ kKrYP~ KmfíÌJ, T¢r yPò \JfL~fJPmJi Vf 24 \Mj, ÊâmJr ßnJPr pUj kKrÛJr yPuJ KmsPaPj FT VePnJPa ACPrJkL~ ACKj~j ßgPT ßmKrP~ @xJr kPã IKiTJÄv oJjMw ßnJa KhP~PZÇ fUj k´go IKnjªj mJftJ @Px lrJxL T¢r hKãe-kK∫ rJ\jLKfT jqJvjJu l∑P≤r ßj©L oJKrj ßuJ ßkPjr TJZ ßgPTÇ Fr krkrA aMAaJPr KmsKav \jVePT IKnjªj \JjJj, ßjhJruqJ¥Pxr oMxKuo KmPÆwL rJ\jLKfT KVat CAJrxÇ FT hvT @PVS FPhr of T¢r \JfL~fJmJhL, IKnmJxj KmPrJiL rJ\jLKfTPhr TgJ ßTC kJ•JA KhfjJÇ oPj TrJ yPfJ FrJ oNuiJrJr mJAPr mPx mTmT TPrjÇ KT∂á FUj fJrJ ãofJr hr\J~ iJÑJ KhPòj Ç l∑JP¿r 2017 xJPur ßk´KxPc≤ KjmtJYPj k´JgtL yPmj oJKrj u ßkjÇ FaJ KjP~ KmYKuf FmÄ @fKïf ßhPvr k´iJj hMA huÇ 2017 xJPur oJPYt ßjhJruqJ¥PxS xJiJre KjmtJYjÇ muPZ KVat CAJrPxr Kl∑co kJKat \jof \rLPk FKVP~Ç ßo oJPx IKˆs~Jr T¢r hKãe-kK∫ rJ\jLKfT jrmJat ßyJlJr UMm IP·r \jq ßk´KxPc≤ yPf kJPrjKjÇ ACPrJkL~ ACKj~ ßjr T¢r KmPrJiL FA rJ\jLKfTPhr \jKk´~ fJ Khj Khj mJzPZÇ PmsKéPar luJlPur KhjA oJKrj u ßkj KnP~jJPf KVP~ mPuj, ÍAÄPr\Phr YJAPf lrJxLPhr ACPrJkL~ ACKj~j ZJzJr FT yJ\Jr ßmKv TJre rP~PZ...PYJrJYJuJjL, xπJxL FmÄ IgtQjKfT IKnmJxLPhr ßbTJPf AAC mqgtÇ" PmsKéPar kPã k´YJreJ~ KmsPaPj ßpxm ßäJVJj mqmyJr TrJ yP~PZ, FT KmmíKfPf ßjhJruqJ¥Pxr KVat CAJrxS FTA irPer v» mqJmyJr TPrPZj: Í@orJ @oJPhr ßhPvr Kj~πe KlKrP~ KjPf YJAÇ @oJPhr xLoJ∂, Igt-xŒh FmÄ IKnmJxPjr Kj~πe KlPr ßkPf YJAÇ" IPjT rJ\QjKfT KmPväwT muPZj KmsPaPjr kPr ACPrJkL~ ACKj~Pjr xhxqkh KjP~ Ijq ßTJj ßhPv pKh VePnJa y~, fJ yPm ßjhJruqJ¥PxÇ \JfL~fJmJhL huèPuJr \jKk´~ fJ ÉÉ TPr nJXPZ xMAPcj, ßcjoJTt, \JotJKjPfSÇ AaJKur vLwt ‰hKjT uJ KrkJmKuTJ FT xŒJhTL~ ßf KuPUPZ ßmsKéPar kr x˜J \jKk´~ fJr Skr nr TrJ rJ\jLKfTrJ @PrJ vKÜ kJPmj, fJrJ oJjMw\jPT ß\Jr VuJ~ FUj muPmj È@orJS kJKrÇÈ FA xŒJhTL~ ZJkJr krkrA AaJKur T¢r cJjk∫L jhtJjt uLPVr ßjfJ oJKfS xJuKnKj aMAa TPrj ÍIKnjªj ACPT, FUj @oJPhr 45 kOÔJ~


UmrJUmr 45

SURMA m 01 - 07 July 2016

KmoJPj

u¥j -KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj

Our telephone services 24 hours from 1st of May IJorJ 1 ßo ßgPT 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ

Book with us for any destiation in the world Save money and time Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ

HILLSIDE TRAVELS Unit-3

388 Green Street London E13 9AP Tel:

0208 552 2033 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

ßmsKéa nëKoTŒ (44 kOÔJr kr) kJuJÇ" KmKmKxr ACPrJk Kmw~T xŒJhT TJKa~J @cuJr muPZj, 70 mZr iPr VPz ßfJuJ ACPrJkL~ GPTqr nKmwq“ KjP~ AAC ßjfíPfôr oPiq n~ dMPTPZÇ ÍACPrJk KjP~ oJjMPwr oPiq ßp KfÜfJ @Ko FUj ßhUKZ, @PV TUPjJ fJ ßhKUKjÇ" Kox @cuJr muPZj, KmsPaPjr VePnJPar luJlPu msJPxuPx ACPrJkL~ TKovPjr xhr h¬Pr kKrPmv Ifq∂ èPoJaÇ ÍxmJA ßpj KmkPhr W≤J ÊjPf kJPòjÇÍ PTj ACPrJPkr ßhPv ßhPv ACPrJkL~ kKrY~, ACPrJkL~ GTq @Pmhj yJrJPò? P¸Pjr ‰hKjT Fu kJAx FT KmPväwPe KuUPZ -- oMÜ IgtjLKfr UJoPU~JuLPf ACPrJPk ßTJKa ßTJKa oJjMw ßp IgtQjKfT IKjÁ~ fJ~ kPzPZ, fJr \jq FT ßvseLr rJ\jLKfT ACPrJkL~ ACKj~ jPT hJ~L TrPZjÇ ßxA xJPg ßpJV yP~PZ, IKnmJxj, KmPvw TPr oiqk´JYq ßgPT xJŒ´KfT xoP~ uJU uJU rJ\QjKfT vrjJgtLr ßxsJfÇ IPjT KmPväwT muPZj, ßmTJrfô FmÄ IgtQjKfT IKjÁ~fJr ßYP~ IKnmJxj ACPrJPkr oJjMwPT ßmKv @fïV´˜ TPr fMuPZÇ ACPrJkL~ ACKj~Pjr 28 Ka ßhPv mxmJxTJrL xJPz Kfj ßTJKa oJjMPwr \jì ACPrJPkr mJAPrÇ \JotJKj, l∑J¿, KmsPaj, xMAPcj ßmv TP~TKa ßhPv IKnmJxL \jPVJÔLr xÄUqJ FojTL xJf-@a-j~ vfJÄv kpt∂ ßkRÅPZPZÇ u¥Pj VPmweJ xÄ˙J YqJaJo yJCP\r xJŒ´KfT FT VPmweJ muPZ- oJjMw IKnmJxLPhr KjP~ @fïV´˜ yP~ kPzPZ fJr TJre ÊiM IgtQjKfT j~, mrû fJrJ oPj TrPZ IKnmJxj fJPhr \JfL~ xJÄÛíKfPT ÉoKTPf ßluPZÇ ACPrJPkr IPjT YrokK∫ rJ\jLKfT oJjMPwr FA vïJ FmÄ CPÆVPT TJP\ uJVJPòj, FmÄ xJoPjr KhjèPuJPf fJPhr TgJ ßvJjJr oJjMPwr xÄUqJ mJXPfA gJTPmÇ \JotJKjr ßcr K¸PVu kK©TJr FT KmPväwPe CPÆV k´TJv TrJ yP~PZ Èx˜J \jKk´~ rJ\jLKfTrJ ÊiM KmsPaPj j~, xmt© xKâ~ yPòj FmÄ kMPrJ kKÁo ACPrJkPT kfPjr KhPT KjP~ pJPòjÇÈ YqJaJo yJCP\r VPmwT oqJKgCx VcCAj muPZj, T¢r iJrJr rJ\jLKfr C™Jj ßoJTJPmuJ xy\ yPmjJÇ ÍoNuiJrJr rJ\QjKfT huèPuJPT fíeoNPur oJjMPwr xJPg xKâ~ yPf yPm, fJPhr CPÆPVr TgJ ÊjPf yPm FmÄ fJPhr xoJiJj ßhS~Jr ßYÓJ TrPf yPmÇ"

fáKyPjr fgqKY© iJjoK¥ mK©v KT ÊiMA FTKa mJKzr KbTJjJ? jJKT iJjoK¥ mK©v ßTmu FTKa WOeq, rÜJÜ AKfyJPxr xJãqA oJ©Ç jJKT KbTJjJKa yJ\Jr mZPrr k´JYLj FT \JKfx•ôJr hLWt uzJA, xÄV´Jo @r @®fqJPVr oiqKhP~ IK\tf fJr Kj\˝ KbTJjJÇ 30 KoKja mqJK¬r FA fgqKY©Kar oJiqPo oJjMPwr oPj WMrkJT UJS~J Fxm k´Pvúr C•r ßhS~Jr ßYÓJ TrJ yP~PZÇ TJPur kKrâoJ~ mJXJKu \JKfr @kj KbTJjJ yP~ SbJ iJjoK¥ mK©v @r mJKzKar TftJmqJKÜ mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr ˛OKfKWPr KjKotf yPò fgqKY©

iJjoK¥ 32 - F ßyJKÄ @APcK≤Ka Im F ßjvj ߈aÇ xŒ´Kf mñmºá ˛OKf pJhMWr, 32 jÄ iJjoK¥ßf fgqKY©Kar hOvq iJrPer TJ\ ÊÀ yP~PZÇ fgqKYP©r VPmweJ~ TJ\ TrPZj kÅJY\Pjr FTKa hu FmÄ k´iJj KY©V´JyT KyPxPm TJ\ TrPZj @\yJr yTÇ fgqKY©Kar kKrYJuT l\uMu TmLr fáKyj FA k´PYÓJ xŒPTt muPuj, hLWtKhPjr ˝kú \JKfr KkfJ mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr ˛OKf Km\Kzf mJXJKu \JKfr TJPur ˝JãL FA mJKzKaPT KWPr fgqKY© KjotJPerÇ YuKóP©r kJ¥MKuKk kptJPuJYjJ TPr Vf KcPx’r oJPxr k´go KhPT \JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj ˛OKf \JhMWr Tfík t Pãr TJZ ßgPT fgqKnK•T YuKó©Ka KjotJPer IjMoKfk© kJAÇ @vJ TrKZ KjitJKrf xoP~r oJP^ TJ\Ka ßvw TrPf kJrPmJÇ 32 iJjoK¥ fgqKY© KjotJe k´xPñ mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj ˛OKf \JhMWr Fr k´iJj KjmtJyL TotTftJ oJÊrJ ßyJPxj xJãKrf IjMoKfk© ßgPT \JjJ pJ~, k´óJKmf fgqKY©Kar kKrYJuPTr TJZ ßgPT kJS~J YuKóP©r kJ¥MKuKk S Ck˙JKkf KnKcSKY© kptJPuJYjJ TPr \JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj ßoPoJKr~Ju asJPˆr xnJkKf, oJjjL~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ YuKó©Ka KjotJPer IjMoKf k´hJj TPrPZjÇ Vf oJPx mñmºá pJhMWPr krkr hMA Khj fgqKYP©r hOvq iJrPer TJ\ TPrPZj kKrYJuTÇ krmftL hOvqiJrPe KvW´L aáKñkJzJ pJPò KjotJehuÇ iJjoK¥ 32 mJKzr \KoKa KTnJPm ßkP~KZPuj ßvU oMK\m? FA mJKzKar KT ßTJPjJ @KTtPaÖ KZu? @r mJKz KjotJPer aJTJ KTnJPm ß\JVJz TPrKZPuj oMK\mÇ FA xm C•Prr kJvJkJKv FA mJKzPf fÅJr CPb @xJ FmÄ KZoZJo ZKmr oPfJ FTKa kKrmJPrr k´JfqKyT \LmPjr UÅKM ajJKa ßfJ gJTPZAÇ mK©v iJjoK¥r ßYRTJb oJKzP~ KTnJPm Z~ hlJ, FVJr hlJ, @VrfuJ wzpπoJouJ~ ß\Pu pJS~J FmÄ Djx•Prr VeInqM™JPjr oJiqPo FT Ijjq oMK\Pmr ßmKrP~ @xJÇ KmvJu \jxoMhs ßgPT mñmºá CkJKi KjP~ pUj mK©v j’Pr fJr @kj VOPy KlPrKZPuj oMK\m ßxKhj fÅJr kJKrmJrT @myaJ ßToj KZPuJ? hLWt hv oJx TJrJPnJPVr kr ˝JiLj mJÄuJPhPv KlrPuj oMK\m; ÊÀ yu jfáj IiqJ~! fáKyj @rS muPuj, \JKfr KkfJr @kj KbTJjJ @r fÅJr pJKkf \LmPjr jJjJ YzJA CfrJAP~r V· KjP~ KjKotf yPò iJjoK¥ 32Ç 15 @VÔ 1975; xLoJyLj TuPïr xJãL yP~ iJjoK¥ 32 fgJ mJÄuJPhv FT VnLr IoJKjvJ~ fKuP~ ßVuÇ fPm KT FUJPjA xm ßvw? AKfyJx fJr @kj KbTJjJ UÅPM \ ßj~Ç nKmwq“ k´\Pjìr \jq mJXJKu \JKfr rJ\QjKfT jOfJK•ôT kKrY~ IjMxºJPjr fLgt yP~A gJTPm iJjoK¥ 32Ç

metmJhL IJâoe ßTªs TPr ßhv\MPz metmJhL IJâoe mOK≠ kJS~J~ VnLr CPÆV k´TJv TPrPZjÇ kJvJkJKv KfKj Fxm WajJr fLms KjªJ S k´KfmJh \JKjP~PZjÇ FT KmmOKfPf KfKj mPuPZj, aJS~Jr yqJoPuaPx FUj kpt∂ F irPjr IJâoPer WajJ jJ WaPuS PhPvr IjqJjq ˙JPj F irPjr WajJr Umr ÊPj IJKo CKÆVúÇ IJr F\jq TJCK¿Pur

xÄKväÓ TotTfJPhr KmPvw xfTtfJ Imu’Pjr kJvJkJKv Pp ßTJj WajJ~ hs∆f khPãk KjPf mPuKZÇ ßo~r mPuj, AAC ßrlJrJ¥Jo IJoJPhr ßhPvr \jq KmrJa kKrmftj mP~ FPjPZÇ fPm IJoJr IJfìKmvìJx rP~PZ, Pp kKrmftjA IJxMT jJ ßTj Aˆ FP¥ IJoJPhr xŒsLKf myoJj gJTPmÇ IPjT fqJPVr oJiqPo FUJPj FA GKfyq VPz CPbPZÇ AAC ßrlJ¥JPor luJluPT ßTªs TPr IJorJ fJPT jÓ yPf KhPmJ jJÇ Fr IJPV kOgT FT KmmOKfPf ßo~r \j KmVx mPuj, AAC ßrlJrJ¥JPor luJlPu IJKo pJrkr jJA hN”KUfÇ pKhS aJS~Jr yqJoPuaPxr 68% mJKxªJ AACPf gJTJr kPã ßnJa KhP~PZjÇ TqJPŒAPjr xo~ IJKo mPuKZ Pp, AAC Fr ßo’JrvLk Aˆ FP¥r \jq èr∆fôkNjtÇ fPm mJ˜mfJ yPò FUj IJoJPhrPT FA luJlu ßoPj KjPfA yPmÇ IJr FTJrPe IJoJPhr xJoPj FUj IPjT IKjÁ~fJ KmrJ\ TrPZÇ FaJ IJoJPhr \jq FTaJ jfáj YqJPu†Ç fPm IJKo IJvJmJKh u¥j FA YqJPu† TJKaP~ CbPf xão yPmÇ

IP^JPr TJÅhPuj xhxqrJ CkK˙f KZPujÇ IjMÔJj ßvPw fJPhr yJPf Bh CkyJr S @KgtT xyJ~fJ fMPu ßhj UJPuhJ K\~JÇ èo yS~JPhr xŒPTt UJPuhJ K\~J mPuj, Vf TP~T mZr iPr ZJ©hu, pMmhu S KmFjKkr pJrJ KjPUJÅ\ rP~PZ, fJrJ TLnJPm @PZj, ßToj @PZj- fJ @orJ KTZMA \JKj jJÇ F k´xPñ KfKj @PrJ mPuj, @kjJrJ (èo yS~JPhr ˝\jrJ)

@vJ TrPZj, fJrJ FTKhj KlPr @xPm; @orJS ßxA @vJ~ @KZÇ fJrJ KlPr FPx ßpoj fJPhr oJ-mJmJ, nJA-PmJj, ˘L, ßZPu-PoP~Phr @mJr @hr TrPm, KbT ßfoKjnJPm @oJPhr hPu KlPr ßjfJTotLPhr xPñ KoPu @oJPhr @kj yP~ gJTPmÇ F TgJ muJr xo~ nJKr yP~ @Px xJPmT k´iJjoπLr T£Ç IP^JPr TJÅhPf gJPTj KfKjÇ F xo~ IjMÔJj˙Pu CkK˙f IKfKgrJS TJjúJ~ ßnPX kPzjÇ TJjúJ\Kzf TP£ fUj UJPuhJ K\~J mPuj, x∂Jj yJrJPjJr mqgJ @Ko mMK^Ç @kjJrJ ßhPUPZj @oJr x∂Jj yJKrP~KZÇ âxlJ~JPrr WajJPT hM”U\jT @UqJK~f TPr KfKj mPuj, ÈFTKa KjrLy ßZPuPT TgJ jJA mJftJ ßjA èKu TPr ßoPr ßluPmÇ FaJ UMmA hM”U\jTÇ KmYJr ZJzJ TJCPT èKu TPr ßoPr ßluPm, FaJ @PV TUjS y~KjÇ mftoJj xrTJrPT ÈUMKj, è¬ yfqJTJrL S \JPuo' @qUqJ KhP~ KmFjKk ßY~JrkJrxj mPuj, @uäJy ßpj KvVKVr fJPhr KmYJr TPrjÇ hMKj~JPfA ßpj FPhr vJK˜ y~, pJPf oJjMw ßhPU ßpPf kJPrÇ nKmwqPf ßpj fJrJ FA irPjr TJ\ TrPf xJyx jJ kJ~Ç KfKj @rS mPuj, @orJ KmPrJiL hPu @KZÇ @oJPhr k´PfqPTr Skr KogqJ oJouJ, jJjJ KjptJfj YuPZÇ jfMj TPr xJÅzJKv IKnpJPj 16 yJ\Jr ßuJTPT iPrPZÇ Fr oPiq 4 yJ\Jr KmFjKk ßjfJTotLÇ fJPhr k´iJj CP¨vq yPuJ, KmFjKkPT ±Äx TrJÇ PjfJTotLPhr CP¨Pv UJPuhJ K\~J mPuj, @xMj, @orJ @uäJyr TJPZ ßhJ~J TKr, fJrJ (èo yS~JrJ) ßpUJPjA @PZ ßpj nJu gJPT, xM˙ gJPTÇ èo-UMPjr xPñ rqJm-kMKuPvr ßp

xm xhxq \Kzf fJPhr KmYJr yPmA: UJPuhJ K\~J èo-UMPjr xPñ rqJm-kMKuPvr ßp xm xhxq \Kzf fJPhr KmYJr yPmA: UJPuhJ K\~J vLwt KjC\, dJTJ : KmFjKkr ßjfJTotLPhr èo-UMPjr \jq rqJm-kMKuvPT hJ~L TPr huKar ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~J mPuPZj, ÈPhv VefJKπT Im˙J~ KlrPu \KzfPhr KmYJr TrJ yPmÇ' ÉÅKv~JKr KhP~ KfKj mPuj, ÈrqJmkMKuPvr pJrJ pJrJ FA IjqJ~ TJ\ TPrPZ fJPhr ßTJPjJKhj ãoJ TrJ yPm jJÇ fJPhr KmYJr FTKhj jJ FTKhj yPmAÇ' mMimJr xºqJ~ rJ\iJjLr èuvJPjr uÄKmY ßyJPaPu KmFjKkr KmVf @PªJuj-xÄV´JPo ãKfV´˜ kKrmJPrr xhxqPhr xPñ AlfJr TPrj ßmVo UJPuhJ K\~JÇ AlfJrkNmt mÜPmq KfKj Fxm TgJ mPujÇ Phv VefJKπT Im˙J~ KlPr @xPm mPu @vJmJh mqÜ TPr UJPuhJ K\~J mPuj, ÈPhPv VefJKπT Im˙J KlPr @xPu pJrJ èo yP~PZ @orJ fJPhr ImvqA UMÅP\ ßmr TrJr ßYÓJ TrmÇ KmFjKk ßY~JrkJrxj mPuj, È@orJ èo yS~JPhr y~PfJ KlPr jJS ßkPf kJKr, KT∂á fJPhr KmYJraJ ßkPuS KTZMaJ vJK∂ kJS~J pJ~Ç @orJ FA @vJ~ gJTPmJÇ' PjfJTotLPhr CP¨Pv UJPuhJ K\~J mPuj, @uäJyr TJPZ ßhJ~J TKr @orJ, fJrJ (èo yS~JrJ) ßpUJPjA @PZ ßpj nJu gJPT, xM˙ gJPTÇ' IjMÔJPj KmFjKkr KmVf @PªJuj-xÄV´JPo èo-UMj yS~J dJTJ S Fr @vkJPvr 40Ka kKrmJPrr xhxqrJ CkK˙f KZPujÇ

Tower Hamlets Council proudly presents

BOISHAKHI

Sunday 31 July 2016

Boishakhi Mela 2016 Sunday 31 July

QmvJUL ßou 12pm to 7pm JUL ßouJ 1423 Weavers Fields, E1 J 1423

The largest FREE celebration of the Bengali New Year outside of Bangladesh is now BACK in the heart of Banglatown! Just announced, international co headliners: Ayub Bachchu & LRB and Habib Wahid

With performances from some of the UK’s best Bangladeshi artists and local talent on the main stage Food and craft market, funfair, Mela Family and Sports Zone

Mela Procession starting from Buxton Street / Brick Lane at 11am

BOOK A STALL NOW! Applications from food, craft and goods traders welcome To book please call the Mela Trader team on 020 7364 7917 (10am to 2pm, Mon -Fri) or visit www.towerhamlets.gov.uk/mela Deadline midday, July 8 2016


46 UmrJUmr

01 - 07 July 2016 m SURMA

Kofá yfqJTJ§:

I˘hJfJ ß˝òJPxmT uLV ßjfJ ryxqA ßgPT ßVu KjPhtvhJfJr jJo dJTJ, 29 \Mj - kMKuv xMkJr mJmMu @ÜJPrr ˘L oJyoMhJ UJjo KofM yfqJTJ§ KjP~ ßiJÅ~JvJ FUPjJ TJaPZ jJÇ hMA UMKj S I˘ xrmrJyTJrLPT ßV´lfJPrr krS KjPhtvhJfJr jJo muPZ jJ kMKuvÇ FPf WjLnNf yPò ryxqÇ xPªy mJzPZ kMKuPvr SkrÇ Vf 28 \Mj, oñumJr KxFoKkr IKfKrÜ TKovjJr (IkrJi S IKnpJj) ßhmhJx n¢JYJpqt \JKjP~PZj FyPfvJoMu yT ßnJuJ S oKjr ßyJPxj jJPor SA hMA\jPT jVrLr mJTKu~J FuJTJ ßgPT ßV´lfJr TPrPZÇ Fr oPiq ßnJuJ I˘ xrmrJyTJrL S oKjr fJr I˘ rãeJPmãe TPrÇ fJPhr TJZ ßgPT FTKa kP~≤ 32 ßmJPrr ßhvL KrnumJr, 7 hvKoT 65 ßmJPrr FTKa KmPhvL Kk˜u FmÄ Z~ rJC¥ KrnumJPrr èKu C≠Jr TrJr TgJ \JKjP~PZj ßhmhJx n¢JYJpqtÇ yfqJTJP§ I˘hJfJ KyPxPm KYK¤f FyPfvJoMu yT ßnJuJ Y¢V´Jo jVrLr 35 j’r S~Jct ß˝òJPxmTuLPVr mftoJj xyxnJkKfÇ ßx jVrLr mJTKu~J gJjJr rJ\JUJuL KmvõPrJc FuJTJ KmvõKmhqJu~ KvãT KxrJ\Mu yPTr ßZPuÇ ßnJuJ kMKuv xMkJr mJmMu @ÜJPrr ßxJxt KyPxPm FuJTJ~ kKrKYfÇ fJr KmÀP≠ jVrLr YJªVJÅS S mJTKu~J gJjJ~ hM'Ka yfqJ oJouJxy 16Ka oJouJ rP~PZÇ fJr xJPg ßV´lfJr oKjr ßyJPxj SrPl oKjr (28) TMKouäJr oMrJhjVr FuJTJr \JjWr xrTJrmJKz FuJTJr S~JKyh Ko~Jr ßZPuÇ ßnJuJPT yfqJ S I˘ oJouJ~ FmÄ oKjrPT I˘ oJouJ~ ßV´lfJr ßhUJPjJ y~Ç Vf 28 \Mj Y¢V´Jo jVr kMKuPvr xhr hlfPr FT xÄmJh xPÿuPj ßhmhJx n¢JYJpqt mPuj, @PV ßV´lfJr yS~J S~JKxo S @PjJ~Jr fJPhr \mJjmªLPf ßnJuJr TJZ ßgPT I˘ xÄV´Pyr TgJ FmÄ yfqJTJ§ ßvPw I˘ ßnJuJPT ßlrf ßh~Jr TgJ mPuKZuÇ ßxA fPgqr KnK•Pf ßnJuJPT ßV´lfJr TrJ y~Ç I˘ xrmrJy S ßlrf kJS~Jr TgJ ßnJuJ k´JgKoT K\ùJxJmJPh ˝LTJr TPrPZÇ fPm ßhmhJx n¢JYJpqt mPuj, ÈPnJuJ fJr TotYJrL oKjPrr TJPZ SA I˘ rJUPf KhP~KZuÇ I˘èPuJ yfqJTJP§ mqmÂf yP~PZ KT jJ fJ pJYJAP~r \jq KmPvwùPhr TJPZ kJbJPjJ yPmÇ PnJuJr ˝LTJPrJKÜ IjMxJPrA oñumJr ßnJr ßkRPj 5aJ~ rJ\UJuL KmvõPrJPcr kKÁo kJPv FrvJh TPuJKjr mJxJ ßgPT oKjrPT I˘xy ßV´lfJr TPr kMKuvÇ k´JgKoT K\ùJxJmJPh ßnJuJ \JjJ~, KofM yfqJ~ ßx I˘ xrmrJy TrPuS yfqJr xo~ ßx WajJ˙Pu KZu jJÇ yfqJTJP§r kr I˘èPuJ ßlrf ßj~ ßxÇ kPr I˘èPuJ oKjPrr TJPZ VKòf rJPUÇ F KhPT WajJr 20 KhPjr oJgJ~ Vf vKjmJr yfqJTJP§ IÄv ßj~J S~JKxo S @PjJ~JrPT ßV´lfJr TrJr Kmw~Ka @jMÔJKjTnJPm ˝LTJr

xJŒsKfT ßrlJPr§Jo S ßmxJoJu mOKav rJ\jLKf g‡a¨ ßTJ›`j, cvD‡Ûi gv‡bi wb¤œMvgxZv, †kqvi gv‡K©‡U i±m, wewfbœ GjvKvq eY©ev`x nvgjv, GKUv ÔKL n‡e', ÔKL n‡e', fve me©Î GK AvZsK m„wó Ki‡Q| wbe©vP‡bi c‡ii w`b RvwZi D‡Ï‡k¨ e³…ZvKv‡j gvbbxq cÖavbgš¿x Zuvi c`Z¨vM †Nvlev K‡ib| d‡j `jxq †bZv Z_v cÖavbgš¿x n‡Z B”QzK ‡bZ…e›„` wbR wbR †K‡¤úB‡b †g‡Z D‡V‡Qb| A‡b‡Ki g‡a¨ hv‡`i bvg kx‡l© i‡q‡Qb Zviv n‡jb, cÖv³b jÛb †gIi ewim Rbmb, eZ©gvb ¯^ivóªgš¿x †g‡imv †g| FUj Avevi eZ©gvb ¯^v¯’¨gš¿x ‡R‡igx nv›U †NvlYv w`‡q‡Qb †bZ…Z¡ wbe©vP‡bi ‡`Š‡o wZwbI mvwgj n‡eb| Gw`‡K, †`‡ki cÖavb we‡ivax `j †jevi cvwU©i A‡bK cª_g mvwii †bZv wbe©vP‡bi ciciB `‡ji †bZ…‡Z¡i Dci A_©vr †R‡igx Kiwe‡bi Dci Zv‡`i Av¯Ív nvwi‡q wb‡R‡`i c` †_‡K B¯Ídv w`‡q ‡R‡igx Kiwe‡bi Dci Abv¯’vi AvnŸvb K‡i‡Qb| Zviv g‡b K‡ib, wbe©vP‡bi ivq Ggb n‡Zv bv hw` †R‡i‡gx Kiweb wbe©vPbx cÖPviYvq AviI m‡Pó n‡Zb| GQvov Zviv g‡b K‡ib †R‡igx Kiwe‡bi †bZ…‡Z¡ mvaviY wbe©vP‡b RqjvfI Kiv hv‡e bv| GB mgv‡jvPbv Ges A‡bK Nv¸ †bZ…e‡„›`i c`Z¨vM iÿYkxj `‡ji Rb¨ †mvbvq †mvnvMv n‡jI Zv‡`i wb‡R‡`i mgm¨v mvgjv‡bv Zv‡`i Rb¨ GLb A‡bK KwVb KvR| ‡jevi `‡ji †bZv wbe©vwPZ nIqvi ci †_‡KB Kiwe‡bi wer∆‡× Awf‡hvM n‡jv KÆi evgcwš’ Kiweb, ÿgZvq †M‡j †`‡ki ev‡ivUv evwR‡q †`‡e| AZGe ‡h †Kvbfv‡e G‡K †ivLv `iKvi| Zvi eqm, †cvkvK AvkvK wb‡qI mgv‡jvPbvi KgwZ †bB| Ôg¨vb Ae wcÖwÝcj' bv‡g cwiwPZ wbwe©Kvi Kiweb nvRv‡iv mgm¨vi g‡a¨I GwM‡q Pj‡Qb Avcb MwZ‡Z| mvaviY gvby‡li g‡a¨ †R‡i‡gx Kiwe‡bi AwaK RbwcÖqZvi Kvi‡Y `‡ji †fZ‡i Ges evB‡i wb›`y‡Kiv Zv‡K KveyKi‡Z cvi‡Qb bv| c`Z¨vM Kiv †bZ…e‡„›`i Abv¯’v †fv‡Ui wi‡qKkb wnmv‡e MZ iv‡Z gvÎ GKw`‡bi †bvwU‡k cvj©v‡g›U †¯‹vqv‡i †R‡igx mg_©‡b cÖvq 10,000 †jevi Kg©x mg_©‡bi gnov w`‡q †`wL‡q w`‡q‡Qb †R‡igxi kw³i Drm ‡Kv_vq| GiKg Rbmg_©b _vKv Ae¯’vq †R‡igx `jxq †bZ…Z¡ †_‡K m‡i `uvov‡eb wK bv Zv fweZe¨ welq| Ggb cwiw¯’wZ‡Z eZ©gvb e„‡Ub‡K ivR‰bwZKfv‡e †÷ej ejv hvq wK bv Zv I we‡ePbvi welq| MZ 27 \Mj †`‡ki †P‡Ýji Ae G·‡PKvi RR© ImeY© e‡j‡Qb,

TPrj KxFoKk TKovjJr ßoJ: ATmJu mJyJrÇ fPm yfqJr TJre KTÄmJ KjPhtvhJfJ xŒPTt KTZMA \JjJjKj KfKjÇ KxFoKk TKovjJr mPuj, KjPhtvhJfJ ßT KZu, fJ kptJ~âPo ßmr TrmÇ fhP∂r ˝JPgt xmKTZM FUjA ßUJuJxJ Trm jJÇ yfqJr TJre k´xPñ KfKj mPuj, @PV mPuKZuJo, \ÄKu f“krfJ yPf kJPrÇ FUj ßxaJ muKZ jJ, Kmw~Ka Foj j~Ç TJrJ ßTj TPrPZ ßxaJ fh∂xJPkÇ Ikr KhPT, Vf 27 \MuJA Y¢V´Jo oyJjVr oqJK\Pˆsa ßoJyJÿh yJÀj-@r-rKvh fJr UJx TJorJ~ S~JKxo S @PjJ~JPrr \mJjmªL ßrTct TPrjÇ FPf yfqJTJP§ I˘ xrmrJyTJrL KyPxPm FyPfvJoMu yT ßnJuJr jJo ßmKrP~ @PxÇ Frkr VfTJu ßnJr rJPf ßnJuJPT @aT TPr (Imvq Vf FT x¬Jy @PV fJPT @aPTr Umr VeoJiqPo k´TJv kJ~)Ç F KhPT FxKk mJmMu @ÜJPrr ßxJxt KyPxPm kKrKYf ßnJuJ KofM yfqJ~ I˘hJfJ mJ \Kzf gJTJr Kmw~Ka ryPxqr \jì KhP~PZÇ kMKuPvr FTJKiT TotTftJ jJo k´TJv jJ TrJr vPft j~J KhV∂PT mPuj, ÈmJmMu @ÜJPrr xJPg ßxJxt ßnJuJr xŒTt UJrJk KZu KT jJ, IgmJ yfqJTJP§r oNu kKrT·jJTJrL mJmMu @ÜJPrr @PrT ßxJxt oMxJ TJPT yfqJ TrPf I˘èPuJ nJzJ KjPò, fJ ßnJuJPT \JKjP~PZj KT jJ fJ nJmJr Kmw~Ç fPm oNu kKrT·jJTJrL oMxJPT @aT TrJ ßVPu yfqJr KjPhtvhJfJ ßT fJ \JjPf kJrPmÇ PnJuJxy hMA\j TJrJVJPr : FxKk mJmMu @ÜJPrr ˘L oJyoMhJ UJjo KofM yfqJr WajJ~ ßV´lfJr ß˝òJPxmTuLV ßjfJ FyPfvJoMu yT ßnJuJ S oKjrPT TJrJVJPr kJbJPjJr @Phv KhP~PZj @hJufÇ pKhS mJTKu~J gJjJ~ hJP~r TrJ 58(6)2016 j’r I˘ oJouJ~ 10 Khj TPr KroJ¥ @Pmhj TPrKZu kMKuvÇ FTA xJPg KofM yfqJ oJouJ~S ßV´lfJr ßhKUP~ ßnJuJPT TJrJVJPr kJbJPjJ y~Ç VfTJu KmPTPu Y¢V´Jo oyJjVr yJKTo jSKrj @ÜJr TJTj I˘ oJouJ~ @xJKoPhr KmÀP≠ 10 KhPjr KroJ¥ @Pmhj V´ye TPr fJPhr TJrJVJPr kJbJjÇ IjqKhPT, KofM yfqJ oJouJ~ @xJKoPhr \mJjmªLPf I˘ xrmrJyTJrL KyPxPm jJo @xJ ßnJuJPT SA oJouJ~ ßV´lfJr ßhUJPjJr kr fJPT TJrJVJPr kJbJPjJr @Phv ßhj Y¢V´Jo oyJjVr yJKTo jJ\oMu yJxJj ßYRiMrLÇ Fr @PV ßnJPr mJTKu~Jr rJ\JUJuL ßgPT hM'Ka I˘ S èKuxy ßnJuJ S oKjrPT ßV´lfJPrr fgq \JjJ~ KxFoKkÇ k´xñf, Vf 5 \Mj xTJPu ßZPuPT ÛMumJPx fMPu KhPf pJS~Jr xo~ Y¢V´JPor S@r Kj\Jo ßrJPc èKu TPr S TMKkP~ yfqJ TrJ y~ FxKk mJmMu @ÜJPrr ˘L oJyoMhJ UJjo KofMPTÇ

†`‡ki A_©‰bwZK Ae¯’v mvgvj †`Iqvi g‡Zv ÿgZv †`‡k i‡q‡Q Ges Gi Rb¨ Zvi cøvbI Av‡Q| bZzb cÖavbgš¿x whwb n‡eb wZwb Zv ev¯Íevqb Ki‡eb| hw`I wbe©vP‡bi ‡ek Av‡M †_‡K wZwb e‡j AvmwQ‡jb e„‡Ub †ewi‡q Avm‡j A_©vr eªvw·U n‡j A_©bxwZ‡Z e¨vcK aŸm bvg‡e Ges Zv †VKv‡bvi Rb¨ †Kvb óªv‡URx †bB| RR© Ime†Yi©I `‡ji ‡bZ…Z¡ wbe©vP‡bi †`Š‡o mvwgj nIqvi mg~n m¤¢vebv wQj, AvR Avevi wZwb wb‡RB cÖwZÆKªôZv †_‡K wb‡R‡K mwi‡q wb‡q‡Qb| D‡jøwLZ G me mgm¨vi g~j KviY n‡jv ‡eªw·U| Avmyb GB ‡eªw·U ev e„‡U‡bi Gw·U wb‡q wKQzAv‡jvPbv Kiv hvK| BD‡ivcxq BDwbqb ‡_‡K †ewi‡q Avmvi g~j KviY n‡jv Bg‡MÖkb Bmy¨| KÆi RvwZqZvev`x Wvbcš’x‡`i g‡Z e„‡Ub BD‡ivcxq BDwbq‡bi m`m¨f~³ †`k¸‡jvi GKwU nIqvq e„wUk eW©v‡i hvZvqv‡Z †Kvb ‡iw÷ªKkb †bB| d‡j Bó BD‡ivcxq †`k¸‡jv †_‡K Kg©mÜvbx gvbyl Ges Gi mv‡_ c„w_exi Ab¨vb¨ ‡`kxq hviv BD‡iv‡ci wewfbœ ‡`‡k emevm Ki‡Q Zviv Aev‡a e„‡U‡b G‡m XzK‡Q| Gfv‡e hw` G‡`‡k Aev‡a A_©‰bwZK BwgMÖv›Uiv XzK‡Z _v‡Kb Zvn‡j G‡`‡ki A_©‰bwZK AeKvVv‡gv fvi mB‡Z bv †c‡i †f‡½ hv‡e| nvDwRs, wPwKrmv, wkÿv BZ¨vw`i Dci GgbB Pvc m„wó n‡”Q †h ¯’vbxq‡`i †Q‡j‡g‡q ¯‹‡zj hvqMv n‡”Q bv, nvmcvZvj ev Wv³viLvbvq A‡cÿvi mgq e„w× cv‡”Q, wWgvÛ Abyhvqx nvDwRs mvcøvB e„w× n‡”Q bv| PvKzixi †ÿ‡Î e„w× cv‡”Q A‡nZzK cªwZ‡hvwMZv| mvaviY gvbyl‡K cav‡Z GB †bwZevPK ZvwjKv‡K Avi `xN© Kivi cÖ‡qvRb Av‡Q wK? GB welq¸‡jv G`‡ki mvaviY eq¯‹ †fvUvi we‡kl K‡i hviv †óBU †cbk‡bi Dci wbf©ikxj, Ges hv‡`i byb Avb‡Z cvšÍv dzivq Zv‡`i g‡a¨ GK R¡jšÍ A½v‡ii m„wó K‡i‡Q| `xN©w`‡bi Pvcv Av¸‡bi g‡a¨ N„Z ms‡hvM K‡i‡Qb †eªw·‡Ui cÖavb cÖe³v mv‡eK KbRvi‡fwUf †eK‡eÂvi Ges eZ©gvb BDwKc †bZv bvB‡Rj dvivR, †Kwe‡bU gš¿x gvB‡Kj †Mvn Ges mv‡eK jÛb †gqi ewim Rbmb| bvB‡Rj dvivR Zvi †K‡¤úB‡b e‡jwQ‡jb, BD‡ivcxq BDwbq‡b e„‡U‡bi mßvwnK Pvu`v n‡jv 350 wgwjqb cvDÛ| e„‡Ub †ewi‡q Avm‡j GB A_© w`‡q Avgv‡`i GbGBPGm-‡K XvjvIfv‡e mvRv‡bv m¤¢e| wbe©vP‡bi ciciB m~i cvwë‡q ej‡Qb GB A_©vqb GbGBPGm-G m¤¢e wK bv Zvi †Kvb M¨vivw›U †`Iqv hv‡e bv| Z‡e wZwb g‡b K‡ib fwel¨‡Z GbGBPGm-‡K cÖvB‡fUvBR bv K‡i Dcvq †bB| ACKTk ßjfJ wbe©vP‡bi c‡iiw`b e‡j‡Qb Ôe„‡Ub AvR ¯^vaxb n‡jv'| Gme K‡g›U ev e³e¨ wmwfK nvigwbi Rb¨ AZ¨šÍ wec`RbK| cÖwZw`bB †`‡ki wewfbœ GjvKvq †QvULv‡Uv AcÖZ¨vwkZ

A˜J’Mu F~JrPkJPat FT yJouJTJrL @yf y~Ç kPr @yf SA yJouJTJrL @®WJfL ßmJoJr KmP°Jre WaJ~Ç FKhPT Ikr hMA yJouJTJrL F xo~ @®WJfL KmP°Jre WaJ~ KTjJ fJ KjKÁf TrJ jJ ßVPuS kJJ yJouJ~ SA Kfj yJouJTJrL Kjyf y~ mPu \JKjP~PZ TftíkãÇ yJouJr krkrA KmoJjmªrKaPf xm irPjr KmoJj YuJYu mº rJUJ yPuS ˙JjL~ xo~ oñumJr KhmJVf rJf 3aJr KhPT ßlr ßkäj YuJYu ÊÀ yP~PZ mPu \JKjP~PZ TftíkãÇ FKhPT yJouJr krkrA WajJ˙u kKrhvtj TPrPZj fMrPÛr k´iJjoπLÇ pKhS F yJouJr WajJ~ FUj kpt∂ hJ~ ˝LTJr TPrKj ßTJPjJ \Kñ ßVJÔLÇ fPm iJreJ TrJ yPò @∂\tJKfT \Kñ xÄVbj AxuJKoT ߈a (@AFx) F yJouJr xPñ \KzfÇ

\JKˆx Im Kkx ßaox oqJK\Pˆsa ßTJPatÇ lJAjqJ¿ uA~Jr @P~vJ ßTJPrvL FT\j xlu xÄVbT KyPxPm IKuKŒT KmPa IxJiJre nëKoTJ rJUJ~ 2006 xJPu FoKmA ßUfJm uJn TPrjÇ 2012 xJPu IjMKÔf u§j IKuKŒPT @P~vJ ßTJPrKvA KZPuj FToJ© KmsKav mJJÄuJPhKv KpKj khT KmfreL IjMÔJPj IÄv ßjjÇ oNuiJrJr xPñ TJ\ TrJ @P~vJ ßTJPrvLr rP~PZ TKoCKjKar xPñS WKjÔ ßpJVJPpJVÇ KmsKav mJXJKu TKoCKjKar I\tj FmÄ xJluq ChpJkPj mJKwtT KmKmkJS~Jr KuPˆr Ijqfo CPhqJÜJ @P~vJ ßTJPrvL KmKmKk@A lJCP¥vPjrS FT\j asJKˆÇ FKhPT, @P~vJ ßTJPrvLr ß\Kk yS~J~ fJPT IKnjªj \JKjP~PZj \J\ ˝kúJrJ UJfájÇ @P~vJPT fÀe k´\Pjìr \jq ßrJu oPcu o∂mq KfKj mPuj, @Ko KmvõJx TKr ß\Kk KyPxPmS IJP~vJ xlu FmÄ ˝JgtT nëKoTJ rJUPf xão yPmjÇ CPuäUq @P~vJ ßTJPrvL yPòj TKoCKjKa FqJKÖKnˆ, xJPmT TJCK¿uJr @mhJu CuäJr xyiKotjLÇ

TrPmJ IJKo KxPuaL Km~J AvfìcÖKvk Ki‡jb| ivRv Kv‡k‡di myi I m½xZ cwiPvjbvq "eq‡d«§" Mv‡bi e¨vwZµg wgDwRK wfwWIwU nq `k©K bw›`Z| Avi GB wgDwRK wfwWIwU cwiPvjbvq wQ‡jv "A¨vWIqvK©x"| cÖ_g wgDwRK wfwWIi mvd‡j¨i ci dviRvbv †_‡g †bB; B‡Zvg‡a¨ A¨vWIqvK©‡xi cwiPvjvq, r∆evBqvZ Rvnv‡bi †µ‡qwUf Kb‡m‡Þ, my`xc Kzgvi `x‡ci K_v I ivRv Kv‡k‡di myi I m½x‡Z C`yj wdZ‡i Avm‡Q dviRvbvi wØZxq wgDwRK wfwWI "Ki‡ev Avwg wm‡jwU weqv"| dviRvbv Avn‡g`i g‡Zv AvgivI Zvi wØZxq wgDwRK wfwWI wb‡q Avkvev`x|

NUbvi msev` cvIqv hv‡”Q| wKš‘ e„‡Ub BD‡ivcxq BDwbq‡bi I∂nt³ N _vK‡j jvf wK, Zv Gme †fvUvi‡`i Rvbvi cÖqvRb †bB| KviY Giv G‡`‡ki 60-Gi `k‡Ki A_©‰bwZK AMÖMwZ †`‡L‡Q, hvi wQj cÖWvKkb †Kw›`ªK, wKš‘ FUj G‡`‡k †jfvi B‡›Uwmf cÖWvKkb †bB, KviY †jevi LiP A‡bK‡ekx| hvZvqvZ e¨e¯’vi AMÖMwZi d‡j A‡bK Kg Li‡Y evB‡i †_‡K cÖWv± ˆZix K‡i wb‡q Avmv hvq| A_©‰bwZK Kg©KvÛ cwieZ©xZ n‡jI gvbwmKZvq i‡q †M‡Q AcwieZ©j| GQvov wewfbœ miKv‡ii Avg‡j GB ‡`‡ki A‡cÿvK…Z Mixe GjvKvq h‡_ó Dbœqb bv nIqvi Kvi‡Y GK mg‡qi h‡_ó A_© Drcv`bKvix GjvKv mftoJPj A_©‰bwZKfv‡e A‡bK wcwQ‡q Av‡Q| d‡j Hme GjvKvi gvbyl †fvU w`‡q‡Q †ewi‡q Amvi c‡ÿ| ‡eªw·‡Ui weR‡qi d‡j †`k AvR †h ÿwZi m¤§~Lxb n‡q‡Q Zv Acwimxg| †`‡ki A‡evKvVv‡gv Dbœq‡b BD‡ivcxq BDwbq‡bi f~wgKv A‡bK| wnDg¨vb ivBU&m,& IqviKvm© ivBU&m, †nj&_ GÛ †mBdwU GU IqvK©, D™¢veb, e¨emvwqK AMÖMwZ, Dbœq‡bi Dc‡hvMx KÝ÷ªvKkb wk‡í w¯‹ì IqK©‡dvm©, hy×kw³, wek¦g‡Â BD‡iv‡ci `v`vMxwi BZ¨vw`i Kvi‡Y e„‡U‡bi BD‡ivcxq BDwbq‡b _vKv wQj AZ¨všÍ cÖ‡qvRbxq| Bwg‡MÖkb †Kvbfv‡eB GKZidv bq| G‡`‡k †hgb gvbyl Avm‡Q †Zgwb G‡`k ‡_‡KI gvbyl BD‡iv‡c hv‡”Q| I‡qj‡dqvi †ewbwdU †_‡K hv hv‡”Q Zvi †_‡K A‡bK †ekx U¨v¯‹ wnmv‡e †UªRvix‡Z Avm‡Q| BD‡ivcxq BDwbq‡bi Kw›UªwfDkb wewjqbm cvDÛ †_‡K ewÂZ n‡e G‡`‡ki wek¦we`¨vjq¸‡jv| GQvov BD‡ivcxq BDwbqb †_‡K †ewi‡q Avm‡j evwni †_‡K A_©‰bwZK BwgMÖv›U Avmv eÜ n‡q hv‡e Gi †Kvb wbðqZv †bB| Gme we‡ePbv bv K‡i †Kej B‡gvk‡bi Dci wfwË K‡i wKQzmsL¨K D”Pwejvmx ivR‰bwZK‡`i duv‡` cv w`‡q‡Q ‡eªw·U †fvUviiv| ‡LmviZ w`‡Z n‡e GLb cy‡iv RvwZ‡K| Z‡e †idv‡iÛv‡gi iv‡qi Dci wfwË K‡iB †h e„‡Ub BDwbqb †_‡K ‡ewi‡q Avm‡e Zv njd K‡i ejv hvq bv| KviY wjReb wUª‡qwU-Gi 50 Aby‡”Q‡` ejv n‡q‡Q, †Kvb †`k BDwbqb †_‡K †ewi‡q ‡h‡Z n‡j RbM‡Yi ivq n‡e GKUv civgk© gvÎ, GwU‡K Avevi cvj©‡g‡›U cvk Kwi‡q wb‡Z n‡e| AZGe †KejgvÎ Av‡e‡Mi Dci wbf©ikxj bv n‡q A_©‰bwZK aŸm mvgvj †`Iqvi Rb¨ hv cÖ‡qvRb ZvB Kiv DwP& Ges e„wUk mvsm`e„›` ZvB Ki‡eb Ggb fimv m‡PZb gn‡ji| †jLK: rJ\QjKfT KmPväwTÇ esarwar@yahoo.co.uk


UmrJUmr 47

SURMA m 01 - 07 July 2016

oJSuJjJ oKyCK¨j

xyxnJkKf oJSuJjJ ‰fK~qmMr ryoJj ßYRiMrL, oJSuJjJ vrLl UJPuh xJAláuäJy, oJSuJjJ ßVJuJo @K’~J TPpx,PxPâaJrL oJSuJjJ ßVJuJo oJSuJ,\Pp≤ ßxPâaJrL oMlKf @uJKoj TJPxoL, k´YJr xŒJhT oJSuJjJ ÀÉu @oLj jVrLÇ FZJzJS \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr k´iJj CkPhÓJ oJSuJjJ vJ~U @xVr ßyJPxj, oJSuJjJ ‰x~h fZ¨MT @yoh, @uyJ\ô vJoZáöJoJj ßYRiMrL, oJÓJr ‰x~h lrÀU @yoh, \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr nJrk´J¬ xnJkKf S \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo mJJÄuJPhPvr @∂\tJKfT xŒJhT oJSuJjJ Ê~JAm @yoh, \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr xy xnJkKf oMlKf xJAláu AxuJo, oMlKf @»Mu oM∂JKTo, oJSuJjJ @»Mu oK\h, oJSuJjJ vJy @KojMu AxuJo, ß\jJPru ßxPâaJrL oJSuJjJ ‰x~h fJoLo @yoh, xy ßxPâaJrL oJSuJjJ @»MZ xJuJo, oJSuJjJ ‰x~h \MjJAh @yoh, xJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ ‰x~h jJBo @yoh, xyxJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ oMUfJr ßyJxJAj, oMlKf vJy Kyl\Mu TrLo oJÊT, ßas\JrJr yJKl\ ÉxJAj @yoh KmvjJgL, xy ßas\JrJr oJSuJjJ o~jM¨Lj UJj, oJSuJjJ @mhMr ryoJj, @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT oJSuJjJ oJxMhMu yJxJj, k´YJr xŒJhT oJSuJjJ @vlJT @yoh, oJSuJjJ vJoxMu @uo KTô~JokNrL, KoKc~J ßxPâaJKr oMlKf ‰x~h Kr~J\ @yoh,SP~uPl~Jr ßxPâaJKr yJlL\ K\~JC¨Lj, IKlx xŒJhT oJSuJjJ lUÀK¨j KmvjJgL k´oMU oJSuJjJ oKyCK¨j UJPjr oOfMqf VnLr ßvJT k´TJv TPrPZjÇ

6aJ 10KoKjPa rJ\iJjLr FTKa yJxkJfJPu KYKT“xJiLj Im˙J~ AP∂TJu TPrjÇ ßrJmmJr mJh ß\Jyr mJ~fáu ßoJTJrro \JPo oxK\Ph \JjJpJ IjMKÔf y~Ç kPr uJv o~ojKxÄPyr VlrVJÅS CkP\uJr Kj\ mJKzPf KÆfL~ \JjJ\J ßvPw fJPT kJKrmJKrT Tmr˙JPj hJlj TrJ y~Ç KfKj rJ\iJjLr ßV¥JKr~J~ ˝kKrmJPrPmxmJx TrPfjÇ oJKxT ohLjJr xyTJrL xŒJhT orÉPor ßZJa ßZPu @yoJh mhr C¨Lj UJj xÄmJhoJiqoPT Ffgq KjKÁf TPrPZjÇ oOfqTJPu ˘L, 3 ßZPu, 2 ßoP~xy IxÄU @fìL~ ˝\j, nÜ IjMrÜ ßrPU pJjÇ oOfqTJPu oJSuJjJ UJPjr m~x yP~KZPuJ k´J~ 81 mZrÇ orÉPor kKrmJr xNP© \JjJ ßVPZ, oJSuJjJ oMKyC¨Lj hLWtKhj ßgPT IxM˙ KZPujÇ fLms võJxTPÓr TJrPe Vf 22 \Mj, mMimJr fJPT rJ\iJjLr TJTrJAPur AxuJoL mqJÄT yJxkJfJPur @AKxACPf uJAl xJPkJPat rJUJ y~Ç ßxUJPj TíK©onJPm fJr võJx-k´võJx ßj~Jr mqm˙J TrJ y~Ç krKhj mOykKfmJr KmTJPu ùJj ßlrJr KTZáãe kr KfKj @mJrS IxM˙ yP~ kPzjÇ kPr fJPT rJ\iJjLr uqJm FAc yJxkJfJPu ˙JjJ∂r TrJ y~Ç ßxUJPj KYKT“xJiLj Im˙J~ vKjmJr xºqJ~ KfKj ßvw Kj”võJx fqJV TPrjÇ oJSuJjJ oMKyC¨Lj UJj oJKxT ohLjJr xŒJhT ZJzJS rJPmfJ @uo @u AxuJoLr xhxq, \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo mJÄuJPhPvr ßTªsL~ KxKj~r xy-xnJkKf KZPujÇ CkoyJPhPvr KmKvÓ FA @PuPo ÆLPjr oOfáqPf @Puo xoJP\ ßvJPTr ZJ~J ßjPo FPxPZÇ

mJÄuJPhPvr mftoJj

KmKnjú oyPur ßvJT : \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo mJÄuJPhPvr xnJkKf oJSuJjJ @»Mu ßoJKoj, KjmtJyL xnJkKf oMlKf S~JÑJx, oyJxKYm jMr ßyJxJAj TJPxoL, KxPua ß\uJ xnJkKf vJ~U K\~JC¨Lj, KxPua oyJjVr xnJkKf oJSuJjJ ojxMÀu yJxJj rJ~kMrL, KxKj~r xyxnJkKf Iiqã @»Mr ryoJj KxK¨TL, ßxPâaJrL yJKl\ oJSuJjJ ‰x~h vJKoo @yoh, k´YJr xŒJhT oJSuJjJ ‰x~h xJKuo TJKxoL, pMm \Ko~f mJÄuJPhPvr ßTªsL~ xnJkKf oJSuJjJ vJrlá¨Lj,

ßhmJr ßYÓJ TrPZÇ @PuJYjJ~ IÄv KjP~ mJÄuJPhvPT VefPπr kPg KlKrP~ FPj rJ\QjKfT xÄTa C•rPe FTKa V´yePpJVq KjmtJYPjr \jq @mJPrJ fJKVh ßhj KmsPaPjr lPrj F¥ TojSP~u h¬Prr k´KfoπL ÉPVJ x~qJrÇ KfKj mPuj, F\jq xTu rJ\QjKfT huèPuJrS hJK~fô rP~PZÇ F\jq xm hPur xPñ xojõ~ TPr FTKa K˙KfvLu mJÄuJPhv VzPf KmsPaPjr xyPpJKVfJ S k´PYÓJ ImqJyf gJTPmÇ KfKj mPuj, 2015 xJPur \MuJA oJPx KmsPaj xrTJr mJÄuJPhPv èo, UMj FmÄ \Kñ

ÈmªMTpM≠' S @hJuPfr

ßx KrPkJat kJbJPmjÇ fJyPu @orJ ßhKU xMKk´o ßTJPatr FTKa KmrJa nNKoTJ k´YKuf @APj AKfoPiq ˝LTífÇ IgY @oJPT ImKyf TrJ yP~PZ ßp mJÄuJPhPvr KjmtJyL oqJK\PˆsarJ FaJ fJKou TrPZj jJÇ \JjJ ßVPZ, mªMTpMP≠r WajJ~ KjmtJyL oqJK\PˆsarJ mªMTpMP≠ IÄvV´yeTJrL mqKÜPhr xJãq KjP~A fh∂ KrPkJat ßuPUjÇ @r fJr IjMKuKk KcKˆsÖ oqJK\Pˆsa KyPxPm KcKxPT ßhj, KcKx ßxaJ kPr KmnJVL~ TKovjJPrr TJPZ kJbJjÇ fJr oJPj, mJ˜mfJ yPuJ KmYJr KmnJVPT mJh KhP~A xm yPò FmÄ kMPrJ Kmw~KaS gJTPZ KmYJrmKyntNfÇ KmYJrmKyntNf yfqJTJP§r KmwP~ KmYJKrT yJKTPor TJPZ KrPkJat ßhS~Jr oJPjA yPuJ FaJ @vJ TrJ ßp KmYJr KmnJV jLrmfJ kJuj TrPmj jJ, @r hvaJ IkrJPir oPfJA fJÅrJ fJ @oPu ßjPmjÇ TJptTr khPãk ßjPmjÇ ßx \jq KfKj fJÅr KmYJKrT oj k´P~JV TrPmjÇ KT∂á @\ kpt∂ F rTo ßTJPjJ jK\r xíKÓ y~Kj mPuA \JKjÇ ˝k´PeJKhfnJPm Kmw~Ka @oPu KjP~ xMKk´o ßTJat FTKa CkpMÜ k´KfTJroNuT khPãk KjPf kJPrj KT?

(35 kOÔJr kr) xMkJKrv rJUKZÇ KfKj mPuPZj, k´KfKa mªMTpMP≠r kPr ßp fh∂ yPm fJ FTKa ˙J~L fh∂ TKoKa TrPmÇ ßxaJ jJ yPu kMKuPvr FTKa @uJhJ TqJcJr xhxqrJ fh∂ TrPmjÇ @r FA TKoKa oJjmJKiTJr TKovPjr xPñ xÄpMÜ gJTPmÇ nJrfL~ xMKk´o ßTJPatr 16 hlJ KjPhtvjJr oPiq @rS ßpxm Kmw~PT ßmKv èÀfô ßhS~J yP~PZ, fJr oPiq mªMTpMP≠r WajJr ˝JiLj fh∂ IjqfoÇ @oJPhr mJ˜mfJ~ fh∂aJ I∂f FTA gJjJr kMKuv TotTftJrJ TrPmj jJ, ßxaJ KjKÁf TrJ YPuÇ I∂f hM\j KYKT“xT o~jJfh∂ TrPmj S fJr KnKcSV´JKl xÄrãe TrPmjÇ oífMqr TJre C WJaj TrPfA yPmÇ nJrPfr xMKk´o ßTJPatr SA rJP~ @PZ, Kx@rKkKxr 176 iJrJ~ KjmtJyL oqJK\Pˆsa fh∂ TrJr kPr 190 iJrJr @SfJ~ FT\j KmYJKrT oqJK\PˆsPar TJPZ

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥

IJkKj KT kJat-aJAo/láu-aJAo TJ\ UMÅ\PZj? IgmJ YJTáKr mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? IgmJ jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ

IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ kpt∂Ç IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ ßasKjÄ, ßy· F¥ xJPkJPatr mqm˙J IJPZÇ

M Amil : 07958 690 720, 07748 844 762

ßpJVJPpJV Tr∆j:

TotTJ§ mPº mJÄuJPhPvr k´Kf @ymJj \JjJPuS ßhUJ pJ~ \ÄKumJhL TotTJ§ @PrJ ßmPzPZÇ ßmPzPZ KmPrJiL hu S oPfr oJjMPwr Ckr KjptJfj jLKkzj FmÄ VeoJiqPor ˝JiLjfJ yre S oMÜKY∂J k´TJPvr Ckr y˜PãkÇ ÉPVJ x~qJr mPuj, YuKf mZPrr 24 ßo u¥Pj KjpMÜ mJÄuJPhPvr yJATKovjJr FmÄ 27 ßo \JkJj xlrTJPu ßvU yJKxjJr TJPZ KmsPaPjr CPÆPVr TgJ \JjJPjJ yP~PZÇ mJÄuJPhPvr mftoJj kKrK˙Kf KjP~ KmsKav kJutJPoP≤r SP~ˆ Ko¿aJr yPu hLWt @PuJYjJ~ CPÆV k´TJv TPr muJ y~ mJÄuJPhPv FUj @Ajví⁄uJ kKrK˙Kfr Yro ImjKf WPaPZÇ @PuJYjJ~ mäVJr yfqJ, KmKnjú iotJmu’LPhr Ckr \ñL ßVJKÔr yJouJ, KmYJrmKyntNf yfqJTJ§ FmÄ èo UMPjr fLms xoJPuJYjJ TrJ y~Ç xJ~oj cJjYJT FoKk mPuj Vefπ, xÄmJhkP©r ˝JiLjfJ FmÄ xMvLu xoJP\r oMÜT£ Fxm KTZMA xÄTMKYf yP~ kzJ~ mJÄuJPhPv \ÄKumJPhr C™Jj WaPZÇ F Im˙J ImqJyf gJTPu mJÄuJPhv VíypMP≠r KhPT iJKmf yPm mPu @vÄTJ k´TJv TPrj xJ~oj cJjxJTÇ KfKj F mqJkJPr KmsPaPjr y˜Pãk TJojJ TPr mPuj IjqgJ~ mJÄuJPhPv IrJ\T kKrK˙Kfr k´nJm KmsPaPjr Ckr kzPmÇ xJ~oj cJjxJT FoKk @PrJ IKnPpJV TPr mPuj \ÄKu hoPj xrTJPrr IKjòJr kJvJkJKv KmPrJiL hPur Ckr \ÄKu yJouJr hJ~ YJKkP~ FKaPT rJ\QjKfT ˝JPgt mqmyJPrr ßYÓJ TrJr Kmw~Ka @PrJ CPÆV\jTÇ FA Im˙J~ KfKj mJÄuJPhvPT ßh~J KmsPaPjr xJoKrT S mJKeK\qT xyJ~fJèPuJ kptJPuJYjJ TrJr @ymJj \JKjP~ mPuj, FKa ßhUJr Kmw~ KmsPaPjr xJKmtT xyJ~fJ ßvU yJKxjJr xrTJr KmPrJiL ofPT KjkLzj-KjptJfj TrJr \jq mqmyJr TrPZj KTjJÇ

KjrJk•Jr TJrPe ACPrJkL~ ACKj~j (AAC) ßgPT pMÜrJ\q ßmr yP~ ßVPu AACnMÜ ßhvèPuJPf mJÄuJPhPvr keq rlfJKjPf ßfoj k´nJm kzPm jJ mPuS \JjJj KfKjÇ IgtoπLr xJPg F xJãJ“TJPu dJTJ˙ l∑JP¿r rJÓshNf KoKxx ßxJKl CmJat S ßTFlcKmäCr kKrYJuT ßcKnc TM† CkK˙f KZPujÇ

rJÓshNf mPuj, @Ko oPj TKr ßmsKéPar k´nJm kzPm jJ mJÄuJPhPvr IgtjLKfPfÇ AACr ßhvèPuJr xJPg @PVr oPfJ IgtQjKfT TotTJ§ YuPuS k´P~J\Pj pMÜrJP\qr xJPg xoP^JfJ TPr ßjPm mJÄuJPhvÇ KfKj mPuj, IgtoπLr xJPg oNuf KfjKa Kmw~ KjP~ TgJ yP~PZÇ FroPiq rP~PZ ßmsKéa,TJPVtJ KmoJPj keq rlfJKjr Skr xJoK~T KjPwiJùJ FmÄ ‰frL ßkJvJT KvP·r ãMhs S oJ^JKr TJrUJjJr Cjú~Pj xyJ~fJÇ c. Kk´† mPuj, \JotJKjr xJPg mJÄuJPhPvr mºMfôkNet xŒTt IfLPfr oPfJA IaMa gJTPmÇ ßmsKéPar TJrPe mJKeK\qT xŒPTt ßTJPjJ mJiJr xíKÓ yPm mPu @orJ oPj TKr jJÇ KjrJk•Jr TJre ßhKUP~ Fr @PV pMÜrJ\q S IPˆsKu~J mJÄuJPhv ßgPT S TJPVtJ KmoJPj keq rlfJKjr Skr xJoK~T KjPwiJùJ @PrJk TPrÇ Vf 24 \Mj ßgPT FTA TJre ßhKUP~ \JotJKjS mJÄuJPhPvr TJPVtJ KmoJPj keq rlfJKjr Skr KjPwiJùJ @PrJk TPrPZÇ rJÓshNf mPuj, xŒNet KjrJk•Jr TJrPe xJoK~T KjPwiJùJ @PrJk yP~PZÇ FPf mJÄuJPhPvr keq rlfJKjPf UMm FTaJ k´nJm kzPm jJÇ TJre mJÄuJPhv ßgPT \JotJKjPf ßmKvr nJV ßkJvJT rlfJKj y~ \JyJP\Ç TJP\A ßTJPjJ xoxqJ yPm mPu oPj y~ jJÇ ãMhs S oJ^JKr ßkJvJT KvP·r Cjú~Pj 60 KoKu~j cuJr EexyJ~fJ k´xPñ KfKj mPuj, ‰frL ßkJvJT KvP·r IPjT TJrUJjJ IPgtr InJPm Cjú~j TrPf kJrPZ jJÇ SA xm TJrUJjJr kKrPmv Cjú~Pj 60 KoKu~j cuJr EexyJ~fJ KjP~ TgJ yP~PZÇ FroPiq 50 KoKu~j cuJr ßhPm l∑J¿ FmÄ mJKT 10 KoKu~j cuJr \JotJKj S K\@AP\c ßhPmÇ TPm jJVJh F EexyJ~fJ ßh~J yPm∏ F k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, IgtoπLPT @orJ k´˜Jm KhP~KZÇ mJÄuJPhv xrTJr pUj YJAPm fUjA F EexyJ~fJ ßh~J yPmÇ kPr IgtoπLr xJPg ßcjoJPTtr KmhJ~L rJÓshNf yJKjú lM\Ju FÛ\JP~r xJãJ“ TPrjÇ IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyf 2016-17 IgtmZPrr mJP\Par IgtKmu FmÄ fJr xoJkjL mÜmq KjP~ mq˜ gJTJ~ fJr ßTJPjJ mÜmq kJS~J pJ~KjÇ

Waterfields Solicitors We are a specialist Residential and Commercial Conveyancing Firm

Residential Conveyancing work undertaken includes:• Residential and buy to let purchases • Residential and buy to let sales • Remortgages • Transfer of Equity • Right to Buy • Help to Buy • Acting for Lenders • Lease extension, etc. Commercial Conveyancing work undertaken includes:• • • • • • • •

Grant of Lease Lease Assignment Purchase of commercial properties Sale of commercial properties Remortgages Rent Review Licence to Assign Soil Ullah Licence for Alteration, etc. We are accredited by The Law Society under the Conveyancing Quality Scheme for more than 4 years

On production of this advert we will provide a reduction of 20% of our basic residential or commercial conveyancing fees if you instruct us on or before June 2016

Waterfields Solicitiors is authorised and regulated by the Solicitors Regulation Authority

All enquiries please contact Mr Soil Ullah (Solicitor/Partner)

445 Roman Road, London E3 5LX

Tel: 0208 981 4460 Mobile: 07515 447030 Email: s.ullah@waterfieldssolicitors.co.uk


SURMA

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

A˜JÍMu F~JrPkJPat xπJxL yJouJ KjyPfr xÄUqJ ßmPz 41

30 \Mj - fMrPÛr A˜J’MPu @fJfMTt KmoJjmªPr oñumJPrr n~Jmy xπJxL yJouJ~ Kjyf ßmPz hJÅKzP~PZ 41 \PjÇ KjyfPhr oPiq 10 \j KmPhKvÇ @ûKuT VnjtPrr TJptJu~ mMimJr F fgq \JKjP~PZÇ fPm yJouJ~ @yf yP~PZ I∂f 239 \jÇ Fr oPiq 109 \jPT yJxkJfJu ßgPT ßZPz

ßh~J yP~PZÇ yfJyfPhr ˛rPe fMrPÛr k´iJjoπL KmjJKu A~JuKhso FTKhPjr \JfL~ ßvJT ßWJweJ TPrPZjÇ fMKTt Tftíkã \JjJ~, @fJfMTt KmoJjmªPr yJouJ~ IÄv ßj~ Kfj yJouJTJrLÇ yJouJTJrLrJ KmoJjmªPrr KjrJk•J ßmÓjL

TrPmJ IJKo KxPuaL Km~J u§j, 30 \Mj - mgv‡R bvixi cwiPq I Ae¯’vb‡K cÖwZwbwaZ¡kxj Ki‡Z ÈdvbUvw÷K avgvKv'i ïr∆ n‡jI, GwU AvR we‡j‡Zi weªwUk-evOvwj KwgDwbwU‡Z Zvi wbR¯^ GKwU Ae¯’vb ˆZwi Ki‡Z †c‡i‡Q| Avi GB dvbUvw÷K avgvKvi cwiPvjK I ¯^cœ`ªóv dviRvbv Avn‡g` GKRb AM©vbvRvi †_‡K n‡q DV‡jb GKRb m½xZwkíx| m¤cÖwZ dviRvbv "eq‡d«§" bvgK Mv‡bi gva¨‡g m½xZwkíx wnmv‡e 46 kOÔJ~

kJr yS~Jr xo~ FPT-47 rJAPlu KhP~ FPuJkJfJKz èKu ZMzPf ÊÀ TPrÇ @TK˛T F yJouJ~ KmoJjmªPr gJTJ oJjMw @fPï ßZJaJZMKa ÊÀ TPrÇ F xo~ KmoJjmªPrr KjrJk•J TotLrJ yJouJTJrLPhr CP¨Pv kJJ èKu YJuJPu 46 kOÔJ~

SURMA 37th Year Issue 1985 Friday

01 - 07 July 2016

\JKˆx Im Kkx yPuj IJP~vJ ßTJPrvL u§j, 30 \Mj - xŒ´Kf \JKˆ\ Im Kkx mJ ß\Kk KyPxPm KjP~JV ßkP~PZj KmPuPfr kKrKYfoMU IJP~vJ ßTJPrvLÇ hJK~fô V´yPer kNmtJjMÔJKjTfJ KyPxPm Vf 28 \Mj, oñumJr ß˚~Jxtms∆T âJCj ßTJPat vkg ßjj @P~vJ ßTJPrKvÇ ß\Kk KyPxPm KfKj k´KfKjKifô TrPmj kNmt u§Pjr ßuJTJu \JKˆ\ FKr~J~ FmÄ fJr TotPã© yPm ˆsJaPlJct FmÄ 46 kOÔJ~

mJÄuJPhPvr mftoJj kKrK˙Kf KjP~ KmsKav kJutJPoP≤ CPÆV

KjrJk•Jr TJrPe mJÄuJPhv xÄTa C•rPe V´yePpJVq KjmtJYPjr fJKVh ßgPT KmoJPj rlfJKj mº TrJ u§j, 30 \Mj - @mJPrJ VeoJiqPor ˝JiLjfJ ßjA, yP~PZ : \JotJj rJÓshNf mJÄuJPhPvr YuoJj kKrK˙Kf xJÄmJKhTrJ ßV´lfJr yPò, KjP~ ÊjJKj IjMKÔf yP~PZ KmsKav kJutJPoP≤r SP~ˆ Ko¿aJr yPuÇ oñumJr 28 \Mj mJÄuJPhv kKrK˙Kf KjP~ ßoJvj C™Jkj TPrj xJ~oj cJjxJT FoKkÇ KfKj ßvU yJKxjJr xrTJrPT IVefJKπT @UqJ KhP~ mPuj, mJÄuJPhPv FUj Vefπ ßjA,

KmPrJiLhPur ßjfJ-TotLPhr Ckr YuPZ Kjoto KjptJfj KjkLzj, \ÄKu yJouJ~ UMj yPò KmKnjú iot S mPetr oJjMwÇ FojKT xrTJr fJr rJ\QjKfT k´KfkãPT y~rJKjoNuT oJouJr oJiqPo rJ\jLKf ßgPT xKrP~ 47 kOÔJ~

dJTJ, 30 \Mj - xŒNet KjrJk•J\Kjf TJrPe mJÄuJPhv ßgPT TJPVtJ KmoJPj rlfJKj mº TPr KhP~PZ \JotJKjÇ FA mqm˙J xJoK~TÇ FPf mJÄuJPhPvr ßTJPjJ IxMKmiJ yPm jJÇ TJre mJÄuJPhv ßgPT ßmKvr nJV keq \JotJPj \JyJP\ rlfJKj y~Ç Vf 28 \Mj xKYmJuP~ IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyPfr xJPg xJJ“ ßvPw xJÄmJKhTPhr k´Pvúr \mJPm dJTJ~ KjpMÜ \JotJj rJÓshNf c. goJx Kk´† F TgJ mPujÇ 47 kOÔJ~

SURMA News Group Ltd - Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ EDITORIAL Call: 020 7377 9717 or Email: news@surmanews.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: sarzahmed@surmanews.com www.surmanews.com

Surma issue 1985  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you