Page 1

Kl\ Kl\ Kl\ IJAKkFPur rJ\J ßoJ˜JKl\

26 kOÔJ~

SURMA 37th Year, Issue 1981, 3 - 9 June 2016, 27 vJmJj - 4 rJoJÆJj 1437 Ky\rL, 20 - 26 ‰\Ôq 1423, 50p

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

rJoJÆJj ßoJmJrT

YÅJh ßhUJr kKrPk´KãPf IJVJoL 6 mJ 7 \Mj, mOPaPjr oMxuoJjrJ ßrJ\J rJUJ Êr∆ TrPmjÇ kKm© rJoJÆJj CkuPã xMroJr IVKef kJbT, KmùJkjhJfJ S ÊnJjMqiJ~Lr k´Kf rAPuJ rJoJÆJj ßoJmJrTÇ - xMroJ kKrmJrÇ

xzT hNWtajJ~ TKm j\r∆u AxuJo jJ\ Kjyf

KmKnjú oyPur ßvJT xMroJ KrPkJat u§j, 2 \Mj - KmPuPfr mJXJKu kJzJ~ kKrKYfoMU ßuUT, TKm j\r∆u AxuJo jJ\ mJÄuJPhPv FT xzT hNWtajJ~ Kjyf yP~PZjÇ AjúJ KuuäJKy S~JAjúJ AuJAKy rJK\CjÇ Vf 29 ßo KxPua vyr ßgPT ßVJuJkVP†r YªrkMr fÅJr V´JPor mJKzPf pJmJr kPg KfKj xzT hNWtajJ~ kKff yjÇ \JjJ pJ~, KxFjK\ KjP~ KfKj rJPf YªrkMr pJKòPujÇ kPg asJPTr iJÑJ~ TKm 44 kOÔJ~

oJKju§JKrÄ S csJPVr ˝VtrJ\q mOPaj hMjtLKfr yJat ßoKéPTJ, ßyc u§j 36,342 k´kJKatr k´Tíf C&x mJ oJKuT I\JjJ u§Pj fr∆ePhr csJV IJxKÜr yJr IJvïJ\jT xMroJ KrPkJat u§j 2 \Mj - KmPvõ KmKnjúnJPm ßjfífôhJjTJrL ßhv mOPaj oJKju§JKrÄ S csJV xJkäJAP~r ˝VtrJ\q KyPxPm KYK¤f yP~PZÇ FA KTZáKhj IJPVS k´iJjoπL ßcKnc TqJPorj rJeLr xJPg IJuJkTJPu IJlVJKj˜Jj S jJAP\Kr~JPT 'lqJ≤JKˆTKu TrJ¡' mPu o∂mq TPrKZPujÇ KT∂á AaJKu~Jj oJKl~J KmPvwù xJÄmJKhT rmJPftJ

KmP\Kk ßjfJr TJPZ IKnPpJV ÈmJÄuJPhPv KyªMPhr oPjJmPu KYz iPrPZ' K\~Jr 35fo oOfáqmJKwtTLPf fJPrT ryoJj

\jrJ~ KjP~ ChtM jJPor rJ\QjKfT hu mJÄuJPhPv KjKw≠ TrJ yPm

SFjKm (u§j) 2 \Mj - KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJj mPuPZj, 52 xJPur nJwJ @PªJuj FmÄ 71 xJPur oyJj oMKÜpMP≠r oJiqPo IK\tf ˝JiLj mJÄuJPhPv ChtM jJo KjP~ ßTJPjJ rJ\QjKfT hu yPf kJPrjJÇ ChtM jJo KjP~ ßTJPjJ rJ\QjKfT hu ˝JiLj mJÄuJPhPv rJ\jLKf TrPf kJPrjJÇ fJPrT ryoJj mPuj, 43 kOÔJ~

dJTJ, 2 \Mj - mJÄuJPhv xlPr @xJ nJrPfr ãofJxLj hu KmP\Kkr k´KfKjKihPur FT ßjfJ mPuPZj, mJÄuJPhPv mÉ KyªM fJÅPhr mPuPZj ßp ßhvKaPf fJÅrJ FUj KjrJkh ßmJi TrPZj jJÇ mJÄuJPhPv KyªMPhr oPjJmPu ßp KYz iPrPZ, ßxKa KlKrP~ @jPf yPmÇ mJÄuJPhKv KyªMPhr FA oPjJnJm fJÅrJ nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKhr TJPZS fáPu irPmjÇ 44 kOÔJ~

xJKm~JPjJ muPZj Knjú TgJÇ xŒsKf ßyA ßlKˆnPu mOPajPT KmPvõr xmPYP~ hMjtLKfV´˜ ßhv KyPxPm o∂mq TPrj KfKjÇ fJÅr FA o∂mqPT hMjtLKf KmPrJiL TqJPŒAjJrrJS APfJoPiq xogtj TPrPZjÇ FKhPT, IfqJKiT csJV ßxmPjr TJrPe u§j KÆfL~mJPrr oPfJ 'PTJPTj TqJKkaJu' KyPxPm UqJf yP~PZÇ xŒsKf ACPrJPkr 60KarS ßmvL KxKar ßcsPjr o~uJ kJKj krLãJ TPr

‘\JfL~ xÄVLPfr rYK~fJ TJ\L j\r∆u’ dJTJ, 2 \Mj - KnKcSKa y~PfJ FrA oPiq @kKj ßhPUPZjÇ y~PfJ ßhPUjKjÇ ßhUPu KjÁ~A @ÅfPT CPbPZjÇ ßxJvqJu KoKc~J~ FrA oPiq fJ nJArJu yP~PZÇ UmrKa KZu FTKa KaKn YqJPjPurÇ K\KkF5 kJS~J TP~T\j KvãJgtLPT ßmv TP~TKa k´vú TPrj KrPkJatJrÇ ßmKvr nJV k´PvúrA nMu C•r kJS~J pJ~Ç fPm KTZM KTZM k´Pvúr ßp \mJm fJrJ KhP~PZj∏ fJ @ÅfPT SbJr oPfJÇ IkJPrvj xJYt uJAPar Kmw~Ka mJÄuJPhPvr oJiqKoT 43 kOÔJ~

o∂mqTgJ

ACPrJKk~Jj oKjaKrÄ ßx≤Jr lr csJVx F§ csJV FKcTvj xÄ˙J FA KrPkJat k´TJv TPrÇ FPf KÆfL~ ˙JPj IJoˆJrcJPor jJo rP~PZÇ u§j TLnJPm KâKojJu oJKj u§JrJrPhr xyJ~fJ TPr gJPT ßx KmwP~ IJâoe TrPf AaJKu~Jj FA xJÄmJKhT FA o∂mq TPrjÇ rmJPftJ xJKm~JPjJ jqJkuPxr FTKa âJAo KxK§PTa 45 kOÔJ~

k´xñ: ro\JPj lJ§PrAK\Ä

oMKÓKnãJ j~, oNuqPmJiA ßyJT oNUq TJA~No IJmhMuäJy

CP•JKuf FA Igt ßgPT FcKoj UrY, KaKn YqJPjPur kJSjJ kKrPvJixy jJjJnJPm oiqx•ôPnJKVPhr yJfmhu yP~ ImKvÓJÄPvr TL kKroJe Igt IJxu k´JkPTr yJPf ßkÅRPZ fJ I\JjJA ßgPT pJ~Ç @r oJ© T'Khj krA ÊÀ yPò oKyoJKjõf Kx~Jo mJ ßrJ\Jr oJx rJoJÆJjÇ @®ÊK≠r FA oJPyªsãPe xmJAPT IKV´o ÊPnòJÇ rJoJÆJj ßoJmJrJTÇ @orJ \JKj rJoJÆJj k´Kvãe I\tPjr oJxÇ @vJ TKr xmJA Pp pJr oPfJ TPr fJ I\tPjr ßYÓJ TrPmj Ç @\ u§Pjr mÉu kKrKYf FTaJ KmwP~ xmJr híKÓ @Twte TrPf YJA ∏ @r fJ yPò ro\JjPTKªsT KmKnjú xÄ˙J S k´KfÔJPjr Igt 42 kOÔJ~


2 UmrJUmr

3 - 9 June 2016 m SURMA

\JkJKj KmKjP~JVTJrLPhr k´iJjoπL

xJŒ´KfT WajJ KmKjP~JV kKrPmPvr ãKf TrPm jJ

dJTJ, 30 ßo - \JkJPjr mqmxJ~LPhr \jq mJÄuJPhPv KmKjP~JPVr ÆJr ßUJuJ @PZ \JKjP~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mPuPZj, xJŒ´KfT KTZM WajJ FA KmKjP~JVmJºm kKrPmvPT ãKfV´˜ TrPm jJÇ \JkJPjr rJ\iJjL ßaJKTSPf 29 ßo, ßrJmmJr xTJPu ßhvKar mqmxJ~L ßjfJPhr xPñ FT k´JfrJvTJuLj ‰mbPT F TgJ mPuj k´iJjoπLÇ KfKj mPuj, È@Ko YJA \JkJKj mºMrJ @oJPhr fJÀeqhL¬ pMm \jvKÜ FmÄ mqJkT xMKmiJ TJP\ uJVJTÇ' PvU yJKxjJ mPuj, \JkJKj mqmxJ~LPhr TuTJrUJjJ ˙Jkj FmÄ k´PfqT \JkJKj jJVKrPTr \jq x÷Jmq xPmtJó KjrJk•J KjKÁf TrJr \jq AKfoPiqA xÄKväÓ TftíkãPT KfKj KjPhtv KhP~PZjÇ k´iJjoπL mPuj, È@kjJrJ xJŒ´KfT TJPu mJÄuJPhPv WPa pJS~J KTZM WajJr kKrPk´KãPf xMrãJ FmÄ KjrJk•J\Kjf vïJ~ gJTPf kJPrjÇ KT∂á @Ko @kjJPhr FA mPu @võ˜ TrKZ ßp, @oJPhr xrTJr ßpPTJPjJ k´TJr xπJx FmÄ Yrok∫Jr KmÀP≠ K\PrJ auJPr¿ jLKfPf KmvõJxLÇ' QmbPT mJÄuJPhv FmÄ \JkJPjr oPiq ßpRg KmKjP~JPVr KmKnjú ßã© KjP~S @PuJYjJ TPrj k´iJjoπLÇ PhPvr ‰fKr ßkJvJTKvP·r x÷JmjJr TgJ fMPu iPr k´iJjoπL mPuj,

x÷JmjJo~ FA ßã©KaPf ßpRg KmKjP~JPVr mqJkT xMPpJV rP~PZÇ fJ ZJzJ xrTJrS ‰fKr ßkJvJT TJrUJjJèPuJPT KV´j lqJÖKr KyPxPm VPz ßfJuJ~ C“xJKyf TrPZÇ k´iJjoπL mPuj, FèPuJ ZJzJS \JkJj mJÄuJPhPv kKrPmvmJºm Kv· ˙Jkj FmÄ mqJkT x÷JmjJo~ kJa UJPf ßpRg KmKjP~JPVr CPhqJV V´ye TrPf kJPrÇ KmPhKv KmKjP~JVTJrLPhr xMKmiJPgt xrTJr ÈS~Jj ˆk xJKntx' xMKmiJ ßhS~Jr \jq TJ\ TPr pJPò mPuS k´iJjoπL CPuäU TPrjÇ \JkJKj KmKjP~JVTJrLPhr x÷m xm irPjr xMPpJV-xMKmiJ ßhS~Jr @võJx KhP~ ßvU yJKxjJ mPuj, È@Ko @kjJPhr ßpPTJPjJ k´TJr k´PeJhjJ kqJPT\, KmhMq“xy KmKnjú xÄPpJV, xrmrJy S IjqJjq xMKmiJ, KmKnjú k´Ph~ Tr KvKgPur @PmhPjr xMKmiJ KhPf xJjPª rJK\ @KZÇ'

TPr @hJuPfr rJ~ TJptTr yPf jJ ßhS~JS fJPhr Ijqfo FTKa CP¨vqÇ KfKj @rS mPuj, KmFjKk-\JoJ~Jf ß\Ja FUj iPr iPr oxK\Phr AoJo, oKªPrr kMPrJKyf, KV\tJr kJhKr, KmvõKmhqJuP~r KvãTxy KjrLy xJiJre oJjMwPT yfqJ TPr YPuPZÇ fJPhr CP¨vq ÊiM ßhPv IK˙KfvLufJ xíKÓ TrJÇ krrJÓsoπL F FAY oJyoMh @uL, @S~JoL uLPVr ßjfJ FmÄ VJ\LkMr ß\uJ kKrwPhr k´vJxT Fo @ÜJÀöJoJj FmÄ k´mJxL mJÄuJPhKvPhr kPã xJTMrJ xJPmr FmÄ xJPuy ßoJyJÿh @Krl IjMÔJPj mÜífJ TPrjÇ ßhPv KlPrPZj k´iJjoπL: \JkJPj YJr KhPjr xrTJKr xlr ßvPw VfTJu rJPf ßhPv KlPrPZj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ k´iJjoπL S fJÅr xlrxñLPhr myjTJrL KmoJj mJÄuJPhv F~JruJAjPxr FTKa KnKn@AKk lîJAa rJf 11aJ~ dJTJ~ y\rf vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªPr Imfre TPrÇ Fr @PV \JkJPjr ˙JjL~ xo~ xºqJ xJfaJ~ ßaJKTSr yJPjhJ @∂\tJKfT KmoJjmªr ßgPT dJTJr CP¨Pv pJ©J TPr lîJAaKaÇ k´iJjoπL KvjP\J @Pmr @oπPe ßvU yJKxjJ Vf 27 ßo, ÊâmJr jJPVJ~J vyPr K\7-Fr @CaKrY ‰mbPT ßpJV ßhjÇ

k´mJxLPhr xÄmitjJ: k´mJxL mJÄuJPhKvrJ 29 ßo KmPTPu k´iJjoπLPT xÄmitjJ ßhjÇ ßaJKTSr AKŒKr~Ju ßyJPaPu IjMKÔf F IjMÔJPj ßvU yJKxjJ mPuj, KmFjKk-\JoJ~Jf ß\Ja ßhPv IK˙KfvLufJ xíKÓr \jqA kKrTK·fnJPm è¬ yfqJ xÄWKaf TrPZÇ pM≠JkrJiLPhr KmYJr mJjYJu

Zaman Brothers CASH & CARRY

„ Special Kachi Biryani „ Grill Chicken wings „ Deshi Chana

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Beef (Mix) -

Iftar ftar

Special

Takeway Box

£4.99

„ Green Salad „ Fresh Piazi „ Veg. Somosa

Special Offer

1kg = £3.50 5kg = £14.89 Whole Sheep - £3.29 per kg 4 Baby Chicken - £6.99

1 pack Hilsha fish (6 in a pack) - £7.99 Ruhi Fish (any size) - £2.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £3.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

130 Seater Restaurant with private room for 35

ßyJ~JAaYqJPku oJPTta

245-247 Whitechapel Road „ For booking: 020 7377 6112


UmrJUmr 3

SURMA m 3 - 9 June 2016

13 oJx kr huL~ TJptJuP~ UJPuhJ K\~J dJTJ, 31 ßo - hLWt 13 oJx kr hPur ßTªsL~ TJptJuP~ ßVPuj KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~JÇ hPur k´KfÔJfJ vyLh ßk´KxPc≤ K\~JCr ryoJPjr 35fo oífMqmJKwtTL CkuPã rJ\iJjLr KmKnjú ¸Pa UJmJr KmfrPer FT kptJP~ j~JkPj pJj KfKjÇ KmTJu 5aJ~ TJptJuP~ ßkRÅPZ fJr VJKzmyrÇ ßxUJPj fJPT ˝JVf \JjJj hPur oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr S KxKj~r pMVì oyJxKYm Kr\nL @yPohÇ VJKz ßgPT ßjPoA ßjfJTotL kKrPmKÓf yP~ ßhJfuJr Kj\ TPã pJj KfKjÇ UJPuhJ K\~J j~JkPj pJPmj fJA @PV ßgPTA ^JzJ-PoJZJ TrJ y~ TJptJu~Ç ßh~JPu kMÀ yP~ SbJ ßjfJTotLPhr ßkJˆJr fMPu KjP~ KfjfuJr KxÅKzr hMAkJPv rXS TrJ y~Ç F xo~ j~JkPjr ßyJPau KnPÖJKr ßgPT fJr \jq KTZM luoNu S yJuTJ jJ˜J @jJ y~Ç KfKj hPur oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr, ˙J~L TKoKar xhxq Ko\tJ @æJx, nJAx ßY~JroqJj ßxKuoJ ryoJjxy CkK˙f KxKj~r ßjfJPhr KjP~ jJ˜J TPrjÇ xJiJref ßTJj YJ UJj jJ UJPuhJ K\~JÇ KT∂á TJptJuP~ ßjfJPhr TJPZ ßyJPau KnPÖJKrr YJP~r k´vÄxJ ÊPj KfKjS YJ UJS~Jr @V´y ßkJwe TPrjÇ kPr ßyJPau KnPÖJKr ßgPT YJ @jJ yPu ßjfJPhr xPñ YJP~ YMoMT ßhj UJPuhJ K\~JÇ YJ ßUPf ßUPf KfKj CkK˙f ßjfJPhr ßUJÅ\-Umr ßjjÇ jJ˜Jr kr KfKj TJptJuP~ Totrf TotTftJ-TotYJrLPhr ßUJÅ\ TPrjÇ fJrJ FPu FPT FPT k´PfqPTr nJPuJ-oª ßUJÅ\ Umr ßjjÇ fJrkr KTZMãe KmvsJo ßjj UJPuhJ

K\~JÇ xºqJ 5aJ 55 KoKjPa ßjfJTotLPhr Knz S oMÉotMÉ ßxäJVJPjr oPiq KfKj TJptJu~ ßgPT ßjPo @Pxj UJPuhJ K\~JÇ k´gPo TJptJuP~r KjYfuJ~ cqJm @P~JK\f rÜhJj TotxNKY S Kl∑ ßoKcPTu TqJŒ WMPr ßhPUjÇ fJrkr TJptJuP~r xJoPj ˙Jkj TrJ ZJ©hu, oMKÜPpJ≠J hu, fíeoNu hu, \JxJx, K\jJl S K\~J oPûr kqJP¥u WMPr WMPr hM˙Phr oPiq UJmJr, ÊTPjJ UJmJr, vJKz-uMKñ Kmfre TPrjÇ xºqJ ßxJ~J 6aJ~ KfKj vJK∂jVr, vJy\JyJjkMr FuJTJr TP~TKa ¸Pa hM˙Phr oPiq UJmJr KmfrPe IÄv KjPf j~Jkj ßZPz pJjÇ FKhPT UJPuhJ K\~Jr @VoePT ßTªs TPr j~JkPj ßjfJTotLPhr Knz \Po SPbÇ pfãe KfKj TJptJuP~ Im˙Jj TPrPZj ffãeA mJAPr ßjfJTotLrJ KZPuj ßxäJVJj oMUKrfÇ F xo~ UJPuhJ K\~Jr xPñ ßY~JrkJrxPjr CkPhÓJ @yoh @\o UJj, pMVì oyJxKYm ‰x~h ßoJ~JPöo ßyJPxj @uJuxy KmFjKk IñhPur ßmv TP~T\j ßTªsL~ ßjfJ CkK˙f KZPujÇ TJptJuP~ ßVPuS KfKj hPur hJ¬KrT ßTJj TotTJ IÄv ßjjKjÇ CPuäUq, KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J xmtPvw j~Jkj ßTªsL~ TJptJuP~r Kj\ TPã mPxKZPuj 2015 xJPur 22 FKk´uÇ KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj KmFjKk xoKgtf k´JgtL fJKmg @C~JPur kPã k´YJreJ YJuJPjJr xo~ mJÄuJPoJar KxVjqJPu fJr VJKzmyPr yJouJ YJuJ~ ZJ©uLVÇ ßxUJPj fJr KjrJk•Jr hJK~fôrf KxFxFPlr TP~T\j xhxq @yf yP~KZuÇ kPr KfKj VJKz myr WMKrP~ j~JkPj pJj FmÄ ßxUJPj KTZMãe Im˙Jj TPr hPur KxKj~r ßjfJ S È@hvt dJTJ @PªJuj' Fr ßjfJPhr xPñ ‰mbT TPrjÇ kPyuJ ‰mvJPUr IjMÔJj CkuPã Vf 14 FKk´u KfKj j~JkPj KmFjKk @P~JK\f IjMÔJPj IÄv KjPuS ßxKhj TJptJuP~ dMPTjKjÇ Fr @PV 2015 xJPur 5 \JjM~JKrr xoJPmvPT ßTªs TPr fJr TãKa kKrÏJr kKròjú TrJ yP~KZuÇ KT∂á 3 \JjM~JKr rJPf èuvJj TJptJuP~ fJPT ImÀ≠ TPr @Ajví⁄uJ mJKyjLÇ kPr @r j~Jkj TJptJuP~ ßpPf kJPrjKj KfKjÇ fJrS @PV 2013 xJPur oJPYt j~Jkj ßgPT hPur ßhz vfJKiT ßjfJTotLPT @aT TPrKZu kMKuvÇ nJXYMr TrJ yP~KZu TJptJu~Ç Frkr TJptJu~ kKrhvtPj KVP~KZPuj UJPuhJ K\~JÇ

jJVKrTfô @APjr YëzJ∂ TJptâPo ˙KmrfJ dJTJ, 31 ßo - xm ßãP© jJVKrTfô xjh mJiqfJoNuT TPr jfMj @Aj k´e~Pjr TJptâPo ßhUJ KhP~PZ ˙KmrfJÇ lPu @AjKa @xjú mJP\a IKiPmvPj C™JkPjr KmwP~ xÄv~ ßhUJ KhP~PZÇ @Aj oπeJuP~r xÄKväÓ xNP© \JjJ ßVPZ, KmhqoJj @AjPT KmuM¬ TPr ÈmJÄuJPhv jJVKrTfô @Aj2016' jJPo jfMj @Aj k´e~Pjr TJptâo yJPf ßj~J y~Ç k´J~ FT mZr @PV ˝rJÓs S @Aj oπeJu~ ßpRg CPhqJPV @AjKa k´e~Pjr TJptâo ÊÀ TPrÇ ˙JjL~ xrTJr TftíkãPT jJVKrTfô xÄâJ∂ xjh k´hJPjr KmwP~ IKiT hJK~fôvLu S \mJmKhKyfJr \jq F CPhqJV ßj~J y~Ç xN© \JKjP~PZ, @Aj oπeJuP~r ßuK\xPuKan S xÄxhKmw~T KmnJV @AjKar UxzJ YNzJ∂TrPer TJ\Ka TPr @xKZuÇ UxzJ YNzJ∂ yS~J oJ©A @Aj oπeJu~ fJ ˝rJÓs oπeJuP~ ßk´re TrPmÇ ˝rJÓs oπeJu~ YNzJ∂ TrJ @AjKa xÄxPhr @xjú mJP\a IKiPmvPj Ck˙Jkj TrJr x÷Jmq xo~ rJUJ yP~KZuÇ @Aj oπeJu~ @AjKar UxzJ YNzJ∂ kptJP~ KjP~ @PxÇ F Im˙J~ F TJptâo ˙Kmr yP~ kPzÇ xN© oPf, jfMj @APj k´gomJPrr oPfJ ‰mmJKyT xNP© KmPhvL jJVKrPTr mJÄuJPhPvr jJVKrTPfôr xMPpJV rJUJr KmiJj TrJ y~Ç F ZJzJ F @APjr UxzJ~ k´mJxL vsKoTPhr oPiq pJrJ mJÄuJPhPvr jJVKrTfô yJKrP~PZj, fJPhr ‰Æf jJVKrTfô ßh~Jr Kmw~KaS I∂ntMÜ yPf kJPrÇ jJVKrTfô mqm˙JkjJ KmwP~ KjmtJYj TKovj, kJxPkJat IKihlfr, ˙JjL~ xrTJr xÄâJ∂ @Aj kptJPuJYjJ TPr KcK\aJu k≠KfPf jJVKrTfô xjh k´hJPjr mqm˙J gJTPmÇ

CHAT TO OUR BUSINESS TEAM TODAY

All covered

business commercial landlord home Coversure Insurance Services is a fully FCA authorised and regulated insurance broker and has been established since 1986 and has over 90 offices nationwide.

Coversure Insurance Services in Bethnal Green Coversure Insurance Bethnal Green 71 Roman Road London, E2 0QN

0800 3081 050 0208 983 7779

coversure.co.uk/bethnalgreen

KogqJ jJVKrTPfôr xjh k´hJj KTÄmJ KogqJ fgq KhP~ jJVKrTfô xjh I\tj TrJr ßãP© TKbj vJK˜r KmiJjS gJTPZÇ fPm ßTC ‰mi TJrPe jJVKrTfô xjh jJ ßkPu xÄKväÓ mqKÜr \jq @Kku TrJr xMPpJV rJUJ yPòÇ FA @APjr oJiqPo mJÄuJPhPvr jJVKrTfô xjh xÄV´Pyr oJiqPo ßTC \Ju kJxPkJat KjP~ KmPhPv pJS~J KTÄmJ IkrJioNuT ßTJPjJ TotTJP§ \Kzf yS~Jr Kmw~Ka Kj~πPe @xPm mPu xÄKväÓrJ oPj TrPZÇ @AjKa YNzJ∂ yS~Jr oiqKhP~ ßnJaJr @AKc TJPctr oPfJ k´J~ xm ßãP© jJVKrTfô xjPhr mJiqfJoNuT KjKÁf yPmÇ mJÄuJPhPvr jJVKrT jj Foj ßTJPjJ mqKÜr rJÓsL~ xMPpJV-xMKmiJS xLKof yP~ pJPmÇ ˙JjL~ xrTJr oπeJuP~r xÄKväÓ xN© oPf, @AjKa kJx yPu \JuPnJPar yJr ToPm FmÄ mJÄuJPhPvr jJVKrTPhr FTKa yJujJVJh fJKuTJ k´˜Mf S xÄrãe TrJ x÷m yPmÇ mJÄuJPhPvr jJVKrPTrJ jJVKrTfô xjhk´JK¬ FmÄ mqmyJPrr ßãP© IKiTfr xMKmiJ kJPmj mPu xrTJPrr xÄKväÓrJ oPj TrPZÇ KmhqoJj @AjèPuJ KmuM¬ TPr jJVKrTPfôr KmwP~ FTKa @APjr UxzJ k´e~Pj 2005 xJu ßgPT ˝rJÓs oπeJu~ TJ\ TPr @xPZÇ Frkr 2011 xJPu jJVKrTfô @APjr FTKa UxzJ oKπkKrwh IjMPoJhj TPrÇ 2014 xJPu ˝rJÓs oπeJu~ xÄKväÓPhr xJPg ofKmKjo~ TPr jJVKrTfô @APjr FTKa k´JgKoT UxzJ IjMPoJhj TPr @Aj oπeJuP~r ßuK\xPuKan S xÄxhKmw~T KmnJPV ßnKaÄP~r \jq ßk´re TPrÇ FA KmnJV @AjKar UxzJ YNzJ∂TrPer TJptâo yJPf ßj~Ç

9

On our th Anniversary

To our brand new exciting office!

102

Licensed Member

Brick Lane, Bangla Town,

020 7375 1188 | 07944 872 919 (Line open till 11pm) London E1 6RL

(Opposite Brick Lane Mosque)

admin@primeestateagents.co.uk

We offer

www.primeestateagents.co.uk

0% commission for lettings & sales n


4 UmrJUmr

3 - 9 June 2016 m SURMA

asuJrcáKmPf kJÅY jJrL @jxJPrr oOfáq: kJÅY kKrmJr fZjZ dJTJ, 31 ßo - ˝JoL jJrJ~e xN©iPrr oífqM r kr EPer aJTJ ßvJi TrPf KmCKa rJjL (45) mxfmJKzr FTJÄv KmKâ TrPf mJiq yP~KZPujÇ F KjP~ võÊrmJKzr ßuJT\j IPjT TgJ ÊKjP~PZÇ hLWtKhj fJÅPT k´J~ FTWPr TPr ßrPUPZÇ ßoP~ YŒJ @r ßZPu hLkjPT KjP~ Yro TPÓ Khj kJr TPrPZj KmCKaÇ Kfj ßmuJ UJmJr @r ßZPuPoP~r ßuUJkzJr UrY ß\JVJPf yJfkJUJ ‰fKr TPr mJ\JPr KmKâ ÊÀ TPrjÇ FxFxKx kJx TPr YŒJ TPuP\ nKft yPuS InJPmr fJzjJ~ hLkPjr ßuUJkzJ mº yP~ pJ~Ç xÄxJPrr UrY ßmPz pJS~J~ mJzKf @P~r @vJ~ FTkptJP~ KjTuL CkP\uJ @jxJr S KnKcKkr xhxq yj KmCKaÇ KjmtJYj S kN\J-kJmte FPu cJT kzf fJÅrÇ ßxA cJPT xJzJ KhP~ 27 ßo, ÊâmJr rJPf KVP~KZPuj KobJoAjÇ KT∂á @r ßlrJ y~KjÇ Vf 29 ßo, rKmmJr ßnJPr KobJoAPjr ßWJzJC©J jhLPf asuJrcMKmPf @PrJ YJr jJrL @jxJr xhPxqr xPñ jJ-PlrJr ßhPv kJKz \KoP~PZj KfKjÇ KmCKar mJKz KTPvJrVP†r KjTuLr hJokJzJ ACKj~Pjr ßaTkJzJ~Ç FToJ© Imu’j oJPT yJKrP~ Kmkpt˜ yP~ kPzPZ YŒJ S hLkjÇ KjTuL oMKÜPpJ≠J @hvt TPu\ ßgPT YŒJ FmJr FAYFxKx krLãJ KhPòÇ rKmmJr fJr xoJ\Tot KmwP~ krLãJ KZuÇ krLãJ k´˜KM fr oPiqA xTJPu oJP~r oífqM xÄmJh @PxÇ Km±˜ YŒJ Kx≠J∂ ßj~ krLãJ ßhPm jJÇ fPm FuJTJmJxL xJ∂ôjJ KhP~ ßvw kpt∂ fJPT krLãJr yPu kJbJ~Ç

YŒJ mPu, Í29 ßo, rKmmJr @oJr krLãJ gJTJ~ oJPT 27 ßo, ÊâmJr KobJoAPj ßpPf oJjJ TPrKZuJoÇ oJ mPuKZPuj, È@Ko KcCKa jJ TrPu ßfJPhPr ßhUPm ßTÇ' FUj ßfJ @oJr ßvw nrxJS ßvw yP~ ßVuÇ" k´KfPmvL VíymiN xMKl~J UJfMj mPuj, ÈkMuJkJjKcPr ZMcM gA~J mJk oArJ ßVKZjÇ Iyj ßfJ oJS oruÇ FrJPr (YŒJ-hLkj) ßhUmJr @r ßTC jJAÇ oJA~JcJr ßuyJlrJ TrJAm ßTcJ! Km~JvJKhIA IAm ßToPj!' asuJrcMKmPf Kjyf IjqrJ yPuj KjTuLr hJokJzJ ACKj~Pjr C•r hJokJzJ V´JPor xJKmjJ @ÜJr (36), hJokJzJr TJoJukMr V´JPor yJxjJ @rJ (45), \JrAfuJ ACKj~Pjr xJ\jkMr V´JPor @»Mu oJjúJPjr ˘L ßoJPojJ ßmVo (40) S \JrAfuJ V´JPor l\uM Ko~Jr ˘L @K’~J ßmVo (42)Ç k´fqãhvtLrJ \JjJ~, 29 ßo, rKmmJr hMkrM ßkRPj 2aJr KhPT KmCKaxy YJr\Pjr uJv asuJPr TPr hJokJzJ~ KjP~ @xJ y~Ç F xo~ ˙JjL~ ijM jhLr WJPa Knz TPr yJ\JPrJ ßvJTJft oJjMwÇ asuJrcMKmr WajJ~ ßvJPT ˜… yP~ ßVPZ KjTuLr hJokJzJ, \JrAfuJ S xJ\jkMr V´JoÇ kJKrmJKrT xN© \JjJ~, FTaM nJPuJnJPm YuJr \jq yJxjJ @rJ @jxJr xhxq yP~KZPujÇ hMA ßZPuPoP~PT ßuUJkzJ TKrP~ oJjMw TrJr ˝kú ßhUPfj KfKjÇ ßoP~ Kk´~JÄTJ hJokJzJ TJrJr oJyfJmCK¨j Có KmhqJuP~ hvo ßvsKePf kzPZÇ FToJ© ßZPu kzPZ wÔ ßvsKePfÇ oJPT yJKrP~ FUj kJVu hvJ fJPhrÇ

C•r hJokJzJ V´JPor xJPyPmryJKar @jxJr xhxq xJKmjJ @ÜJrPT ßlPu ßrPU ˝JoL ßoJ. yKm Ko~J Ijq© KmP~ TPr YPu ßVPZjÇ FToJ© ßZPu rJjJS oJP~r kg iPr @jxJr xhxq yP~KZuÇ Vf 28 ßo, vKjmJr oJP~r xPñA KjmtJYjL hJK~fô kJuj TPr rJjJÇ ßlrJr xo~ ßxS oJP~r xPñ FTA asuJPr CPbKZuÇ fPm oJPT mJÅYJPf kJPrKjÇ 30 ßo oJP~r uJv \KzP~ iPr mJrmJr oNZJt pJ~ ßxÇ FT lJÅPT IPjT TPÓ \JjJ~, 30 ßo ßnJPr ßx asuJPrr VuMAP~r Skr mPxKZuÇ oJ KZPuj KjPY, ZAP~r ßnfrÇ ybJ“ asuJrKa TJf yP~ cMPm ßpPf gJTPu ßx uJl KhP~ jhLPf kPz oJPT UM\ Å Pf gJPTÇ kPr oJP~r uJv ßoPuÇ Kjyf @K’~J ßmVPor ˝JoL l\uM Ko~J mPuj, È@K’~Jxy ßmv TP~T\j jJrL @jxJr xhxq asuJrKar ßnfr Im˙Jj TrKZuÇ asuJPrr \JjJuJ ßnzJPjJ KZuÇ KnPzr YJPk asuJrKa cMmPf ÊÀ TrPu ßnfr ßgPT @K’~J @r ßmr yPf kJPrKjÇ' l\uMS KjmtJYjL hJK~fô kJuj TrPf ˘Lr xPñ KobJoAj KVP~KZPujÇ ˙JjL~rJ \JjJ~, rJ˜J~ oJKa nrJa @r oJjMPwr mJKzPf K^P~r TJ\ TPr ˝JoL S Kfj ßZPuPoP~ KjP~ TJ~PTîPv Khj TJaKZu ßoJPojJ ßmVPorÇ @PrTaM xMPUr @vJ~ @jxJr xhxq yP~KZPuj ßoJPojJÇ Fxm TPr TPr ßoP~KaPT KmP~ KhP~PZjÇ vsoxJiq TJ\ TrPf jJ ßkPr ˝JoL @»Mu oJjúJjS k´J~ ßmTJrÇ asuJrcMKmPf ßoJPojJ Kjyf yS~J~ oJjúJPjr kKrmJrKa fZjZ yP~ ßVuÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr

RAMZAN MUBARAK TO ALL OUR CUSTOMERS SEE IN STORE FOR RAMADAN OFFERS!

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770


UmrJUmr 05

SURMA m 3 - 9 June 2016

yKhx KouPZ jJ ßxA Z~ \ÄKur dJTJ, 31 ßo - ßhPv xJŒ´KfT xoP~ xÄWKaf KmKnjú yfqJTJP§r \jq hJ~L KyPxPm KYK¤f TPr dJTJ oyJjVr kMKuv (KcFoKk) ßp Z~ \ÄKuPT iKrP~ ßhS~Jr \jq kMrÛJr ßWJweJ TPrPZ, fJPhr TJPrJrA yKhx kJS~J pJ~Kj FUPjJÇ KjKw≠ ßWJKwf \ÄKu xÄVbj @jxJÀuäJy mJÄuJ KaPor (FKmKa) xJoKrT vJUJr xhxq SA Z~ \ÄKur KmwP~ xMKjKhtÓ ßTJPjJ fgqS ßoPuKj xJiJre oJjMPwr TJZ ßgPTÇ KcFoKkr ßVJP~ªJ vJUJ (KcKm) xNP© \JjJ pJ~, kMrÛJr ßWJweJr kr Z~ \ÄKur KmwP~ F kpt∂ ßhPvr KmKnjú ßvsKe-PkvJr vfJKiT ßuJT ßlJj TPrPZ Ko≤M ßrJPc KcKm TJptJuP~Ç fJrJ Z~ \ÄKu xŒPTt jJjJ irPjr fgq KhPuS ßxxm ßTJPjJ TJP\A @xPZ jJÇ mJ˜Pm SA xm fPgqr ßTJPjJ xfqfJS kJS~J pJPò jJÇ FUj kpt∂ ßpxm fgq kJS~J ßVPZ fJr xmA KnK•yLj oPj yP~PZ pJYJA-mJZJA TPrÇ @mJr ßTC ßTC ßhPvr mJAPr ßgPT ßlJj TPr KmÃJK∂Tr fgqS KhPòÇ KcKmr FT TotTftJ mPuj, ÈhMitwt SA \ÄKuPhr iKrP~ ßhS~Jr kKrmPft kMrÛJPrr aJTJr ßuJPn ßlJj TPr mJPjJ~Ja fgq KhP~ CPJ ßVJP~ªJPhr KmÃJK∂r oPiq ßluJ yPò mPuS oPj y~Ç' Vf 19 ßo KcFoKkr FT xÄmJh KmùK¬Pf FKmKar Z~ \ÄKuPT iKrP~ KhPf 18 uJU aJTJ kMrÛJr ßWJweJ TrJ y~Ç fJPhr xŒPTt fhP∂ xMKjKhtÓ

fgq kJS~Jr hJKm TrPuS KcFoKkr SP~mxJAPa fJPhr kNet jJo-KbTJjJ ßhS~J y~KjÇ KcFoKkr SP~mxJAPa SA Z~\Pjr ZKm gJTPuS fJPhr jJo-kKrY~ KjP~ xPªy ßhUJ KhP~PZÇ PVJP~ªJPhr xPªy, xrTJr C“UJPfr wzpπ ZJzJS ßhPv xJŒ´KfT xoP~ mäVJr, k´VKfvLu ßuUT, k´TJvT yfqJTJP§r kr @AFPxr jJPo hJ~ ˝LTJPrr ßjkPgqS FPhr yJf gJTPf kJPrÇ IkrJi KmPvwùPhr iJreJ, FrJ irJ jJ kzPu ßhPv F irPjr yfqJTJ§ mJzPf gJTPmÇ PVJP~ªJ kMKuPvr FT TotTftJ mPuj, TP~T Khj @PV jJo-kKrY~ ßVJkj ßrPU FT mqKÜ ßlJj TPr ßVJP~ªJPhr \JjJj ßp kMrÛJr ßWJKwf \ÄKurJ FT xo~ fJÅr mJxJ nJzJ KjP~KZu; KT∂á fUj fJPhr KYjPfj jJ KfKjÇ FUj fJrJ mJxJ ßZPz KhP~ Ijq© YPu ßVPZÇ VeoJiqPo ZKm k´TJv TPr fJPhr iKrP~ KhPf KcFoKk kMrÛJr ßWJweJ TrPu Kmw~Ka fJÅr j\Pr @PxÇ FrkrA KfKj ßlJj TPr fgq ßhjÇ KT∂á SA mqKÜ \ÄKuPhr krmftL KbTJjJ xŒPTt ßTJPjJ fgq KhPf kJPrjKjÇ SA ßVJP~ªJ TotTftJ @PrJ mPuj, kMrÛJr ßWJKwf \ÄKuPhr xŒPTt ßhPvr KmKnjú FuJTJ ßgPT IPjPTA ßlJj TPr KmKnjú irPjr fgq KhPòÇ fJPhr oPiq IPjPTA hJKm TPrPZ, SA \ÄKuPhr fJrJ @PV IPjTmJr UMm TJZ ßgPT ßhPUPZ, fJPhr xPñ TgJ mPuPZÇ TUPjJ TUPjJ FuJTJ~

vrLl

PxKuo

KxlJf

rJ\M

KxyJm

xJöJh

fJPhr xPñ WMPrS ßmKzP~PZÇ ßTC ßTC muPZ, SA \ÄKurJ AxuJoL m~JPjr jJPo xJÄVbKjT hJS~JfS KhP~PZ fJPhrÇ fPm fJrJ ßp \ÄKu hPur xhxq, FaJ @PV \JjJ KZu jJ fJPhrÇ @mJr hM-FT\Pjr hJKm, SA \ÄKurJ mJxJ nJzJ KjP~ FojnJPm Im˙Jj TPrKZu ßp TUPjJ oPj y~Kj fJrJ \ÄKuÇ fUj ßTJPjJ KTZM jJ mMP^A fJPhr mJxJ nJzJ ßhj fJÅrJÇ fPm VeoJiqPo S KcFoKkr SP~mxJAPa fJPhr ZKm k´TJv TrJr kr fJÅrJ mM^Pf kJPrj SrJ xmJA n~ÄTr \ÄKuÇ KcFoKkr pMVì TKovjJr oJvÀTMr ryoJj UJPuh Vf 29 ßo, rKmmJr mPuj, ÈFKmKar Z~ \ÄKuPT iKrP~ KhPf xJiJre oJjMPwr xyPpJKVfJ YJS~J yPuS F KmwP~ FUj kpt∂ xM¸Ó ßTJPjJ fgq kJS~J pJ~KjÇ F KjP~ KmKnjú xN© ßgPT jJjJ irPjr KmÃJK∂Tr fgq kJS~J pJPòÇ KT∂á mJ˜mfJ yPuJ, FA \ÄKurJ ßhPvr ßTJgJS jJ ßTJgJS uMKTP~ @PZÇ \jVPer CKYf \jKjrJk•Jr ˝JPgt

xKbT fgq KhP~ kMKuvPT xyPpJKVfJ TrJÇ fJ jJ yPu FrJ TKgf K\yJPhr jJPo oJjMwPT KmkPh ßluPfA gJTPmÇ' KcKmr pMVì TKovjJr @»Mu mJPfj mPuj, fJKuTJnMÜ Z~ \ÄKu xŒPTt k´KfKhjA IPjT irPjr fgq kJS~J pJPòÇ xJiJre ßuJT\j kKrY~ ßVJkj ßrPU IPjT fgq KhPòÇ fJPhr fgq pJYJA-mJZJA YuPZÇ fPm FUPjJ SA Z~ \ÄKuPT irJr oPfJ pPgÓ fgq kJS~J pJ~KjÇ oJjmJKiTJr xÄVbj @Aj S xJKuv ßTPªsr (@xT) KjmtJyL kKrYJuT (nJrk´J¬) jNr UJj Kuaj mPuj, kMrÛJr ßWJKwf \ÄKuPhr IKf hs∆f ßV´¬Jr TPr \ÄKu yJouJ ßgPT oJjMwPT oMÜ TrPf yPmÇ FTA xPñ KjrJk•Jmu~ ‰fKr TrJr ßãP© xJiJre oJjMwPT xŒíÜ TrJr ˝ò CPhqJV KjPf yPmÇ kMKuv pJPhr ZKm k´TJv TPrPZ fJPhr kNet jJokKrY~ FUPjJ k´TJv TPrKjÇ FaJ jJ TrPu Kmw~Ka KjP~ ˝òfJr InJm ßgPT pJPmÇ

Iftar

Special

Takeway Box £4.99

Iftar Buffet

£9.99

14 Items Iftar £7.99 Discount on Buffet Group Booking

30+ items

130 Seater Restaurant with private room for 35

Mishti

30%

Discount Minimum Spend £20

Whitechapel Market

For booking: 020 7377 6112

This offer valid on mentioning advertisement discount


6 xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

3 - 9 June 2016 m SURMA

xfq, jqJ~, ßxR\jqPmJi S huL~ kKrY~ ‰x~h @mMu oTxMh FOUNDER : Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR : Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR : Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

MANAGING DIRECTOR : Sarzamin Ahmed

SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ

Editorial: 020 7377 9717 Advertising: 020 7377 9787

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: sarzahmed@surmanews.com

˝JVfo oJPy rJoJÆJj mZr WMPr IJmJr FPxPZ ryof, mrTf, oJVPlrJf KjP~ kKm© oJPy rJoJÆJjÇ k´fqãnJPm KhPjr ßmuJ CkmJx gJTJ IJr IJiqJKfìTnJPm FmJhPf ovèu yS~J ∏ hMPaJPfA xoJj èr∆fô rP~PZ k´Tíf ßrJ\JhJPrr TJPZÇ IJorJ ßhUPf kJA, rJoJÆJj FPu IJPV ßgPT KTZá xÄUqT oJjMw k´Yár ßTjJTJaJ (UJhqxJoKV´) KjP~ ÉuM˙Mu TJ§ TPrjÇ nJmaJ Foj, FUjA UJhqxJoKV´ UKrh TrPf jJ kJrPu KfKj oJrJ pJPmjÇ FA xMPpJPV fífL~ KmPvõr IPjT mKeT S ßoJjJlJPUJr mJ\JPrr K\KjxkP©r TíK©o hJomOK≠ TPrÇ nJrf, kJKT˜Jj, mJÄuJPhv ZJzJ kOKgmLr IJr ßTJPjJ ßhPv rJoJÆJPj Foj IjJYJr y~ mPu IJorJ \JKj jJÇ mrÄ oiqk´JPYq mJ FA mOPaPjS ßTJPjJ ßTJPjJ TPktJPra ßTJŒJKj rJoJÆJj CkuPã KmPvw KmPvw ZJz KhP~ gJPTÇ Fxm ßTJŒJKj ßxmJ k´hJPjr oJiqPo rJoJÆJPjr KmPvw keqPT V´JyTPhr xJoPj èr∆Pfôr xJPg fáPu iPrÇ APfJoPiq k©kK©TJ~ mJÄuJPhPv KmjJTJrPe KmKnjú UJhqxJoKV´r hJo ßmPz pJmJr Umr FPxPZÇ IgtJ“ rJoJÆJjPT ßTªs TPr Fxm mKeTPhr IfqJYJr xJiJre oJjMPwr Ckr kzPm Kj”xPªPyÇ KT∂á CÅYáfuJr ∏ pJrJ rJoJÆJPj AlfJPrr jJPo KmuJKxfJ~ ßoPf CPbj, ßrJ\J rJUMj mJ jJ rJUMj rJ\QjKfT mJ xJoJK\T AlfJr kJKatèPuJPT xrVro TPr ßfJuJ fJPhr oNu CP¨vqÇ FPhr IkY~S k´Tíf ßrJ\JhJrPhr \jq TPÓr TJre yP~ hÅJzJ~Ç mKeTPv´eL fJPhr mJKe\q mJzJPf AlfJrkJKat-S~JuJPhr oNu ßnJÜJ KyPxPm KYK¤f TPrÇ fJrJ \JPj FPhr kPTPa TJÅYJ k~xJ IJPZÇ fJ ^rJPf kJrPuA FT oJPxr mJKe\q IPjT ßfJlJ KjP~ IJxPmÇ FnJPm FTaJ nJrxJoqyLj Im˙J~ kMPrJ rJoJÆJj oJx fífL~ KmPvõr oJjMw IKfmJKyf TPrjÇ IJorJ FA mOPaPjS IJoJPhr Foj ß\RuMxkNet AlfJr kJKatr ßrS~J\ KjP~ FPxKZ, pJ k´hvtj TPr IJoJPhr xJoJK\T Im˙Jj \JKyr TPr gJKTÇ k´Tíf IPgt rJoJÆJPjr oNu mJftJr xPñ Fxm rJ\QjKfT S xJoJK\T IJjMÔJKjTfJr ßTJPjJ xŒTt ßjAÇ yÅqJ, ImvqA rJoJÆJj oJPx IjqPT AlfJr TrJPjJr oPiq IPjT kNeq IJPZÇ KT∂á ßx kNeq TJPhr ßmuJ~ I\tj yPm fJ IJorJ nJPuJnJPm \JKjÇ FTA xPñ AlfJPrr xJoJK\T oNuq ImvqA IJPZÇ fJ pKh r∆KYyLj yP~ kPz fJyPu ßx AlfJPrr oNuqPmJi IJr gJPT jJÇ IJorJ oPj TKr, rJ\QjKfT AlfJr kJKatr ßYP~ kKrmJrkKr\jPhrPT xPñ KjP~ FT xJPg AlfJr TrJ FPhPvr ßk´ãJkPa IPjT èr∆fôkNetÇ TJre, rJoJÆJPj pKh IJorJ IJoJPhr ßZPuPoP~PhrPT KjP~ FT xJPg AlfJr TKr, fJyPu fJrJ Fr optJhJ xŒPTt S~JKTmyJu yPmÇ Fr èr∆fô fJrJ IjMnm TrPf kJrPmÇ IJmJr ßpxm AlfJr kJKatPf AlfJPrr èr∆fô gJPT, fJr kNet VJ÷LptfJ m\J~ gJPT, ßxxm AlfJr kJKat mJ oJyKlPu ßZPuPoP~Phr KjP~ ßVPu fJrJ IJPrJ CkTíf yPmÇ \JjPm, Fr IJiqJKfìTfJ S xJoJK\TfJr ßoumºj TLnJPm y~Ç IjqKhPT, rJoJÆJPjr xJPg rJPfr ßmuJ fJrJKmr jJoJ\ Ifq∂ èr∆fôkNetÇ F xo~ IJoJPhr ßU~Ju rJUJ hrTJr, fJrJKmr jJoJ\PT ßTªs TPr KTZá To m~Pxr ßZPu ßoP~rJ Wr ßgPT ßmKrP~ pJ~Ç fJrJ k´Tíf IPgt fJrJKmr jJoJP\ xo~ mq~ TPr jJKT mºáPhr KjP~ IJ`Jr xMPpJV ‰fKr TPrÇ IKnnJmTPhr Kmw~Ka èr∆Pfôr xJPg ßj~J hrTJrÇ rJoJÆJPjr ˝Jh IJorJ ßpj xKbTnJPm I\tj TrPf kJKr ∏ xmJAPT rJoJÆJj ßoJmJrTÇ

kJKT˜JPjr k´iJjoπL jS~J\ vKrl ˝J˙q krLãJr \jq u¥Pj ßVPZjÇ KYKT“xPTrJ fJÅPT SPkj yJat xJ\tJKr TKrP~ ßjS~Jr krJovt KhP~PZjÇ 31 ßo, oñumJr u¥Pjr Kk´P¿x ßV´x yJxkJfJPu fJÅr IP˘JkYJr xŒjú yPm mPu FT xÄmJh xPÿuPj \JKjP~PZj kJKT˜JPjr k´KfrãJoπL UJ\J @KxlÇ jS~J\ vKrPlr SPkj yJat xJ\tJKrr xÄmJh ImVf yP~ vKjmJr aMAa TPrPZj nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKhÇ aMAPa KfKj mPuj, ÈoñumJr k´iJjoπL jS~J\ vKrl xJPyPmr SPkj yJat xJ\tJKr yPm, fJÅr \jq ÊnTJojJ rAuÇ hs∆f xM˙ yP~ CbMj S xM˝J˙q uJn TÀjÇ' hMKa rJPÓsr ßjfJrJ FmÄ TotTftJrJ 69 mZr pJm“ ImqJyf mJTpMP≠ rfÇ KTZMTJu @PV TJrKVPuS ßZJaUJPaJ pM≠ yP~ ßVPZÇ kMPrJ oJ©J~ pM≠ TPrPZ KfjmJrÇ fJrkPrS ßjfJPhr kptJP~ kJr¸KrT ßxR\jq k´TJPv TUPjJ TJkteq uã TrJ pJ~KjÇ FT\j xÄÛíKfoJj mqKÜ ßp ßkvJ~A gJTMj jJ ßTj, ßp kPhA @xLj ßyJj jJ ßTj, ßvw kpt∂ fJÅr FToJ© kKrY~ KfKj oJjMwÇ FmÄ oJjMPwr KmYJr y~ fJr oJjKmT èe KhP~, fJÅr ßkvJVf hãfJ-PpJVqfJ KmYJPrr \J~VJ @uJhJÇ rJ\jLKf TrJ oJPj xfq, jqJ~, ßxR\jqPmJi S oJjKmT èe Kmx\tj KhP~ fJ“ãKeT xMKmiJr \jq IgmJ k´Kfkã mJ v©∆PT WJP~u TrJr \jq pJ UMKv fJ-A TrJ j~Ç CkoyJPhPvr vLwt rJ\QjKfT mqKÜfô oyJ®J VJºL pUj KmsKavrJP\r KmÀP≠ TPbJr @PªJuj TrKZPuj, fUPjJ mPuPZj, È@Ko xrTJPrr v©∆ jA, mrÄ @Ko xrTJPrr mºMÇ' fJÅr ßhPvr oJjMPwr IKiTJr @hJP~r \jqA fJÅPT @PªJuj TrPf y~, fJ ZJzJ KmsKav xrTJPrr ßjfJPhr xPñ fJÅr xŒTt nJPuJ, mqKÜVf v©∆fJr k´vAú @Px jJÇ ßjfJK\ xMnJwYªs mxM KZPuj KmsKavrJP\r \jq ©JxÇ KfKjS mJÄuJr VnjtrPT KmPvw CkuPã CkyJr kJKbP~PZjÇ UMm mz ßjfJrJ xÄTLetfJr DP±t gJPTjÇ mrÄ muJ nJPuJ, xÄTLetfJr DP±t gJPTj mPuA fJÅrJ mz S oy“ ßjfJ yP~ SPbjÇ mJÄuJPhPvr ßjJÄrJ rJ\QjKfT xÄÛíKf FUj Foj FT kptJP~ YPu ßVPZ, ßpUJPj KjP\r hPur mJAPr Ijq hPur KmPvw TPr k´KfkPãr ßTC oJrJ ßVPuS ßTC hM”U kJj jJÇ xJoJK\TfJr UJKfPr ßvJT k´TJv TrJ ßp rLKf, ßx TgJ kpt∂ nMPu ßVPZj @oJPhr ßjfJrJÇ Vf kJÅY-xJf mZPr ßhPvr xrTJrk∫L S KmPrJiLhuL~ \jJ kPjPrJ KmKvÓ mqKÜ oJrJ ßVPZjÇ @S~JoL uLVk∫L pf mz oJjMwA oJrJ pJj KmFjKkr ßjfJrJ fJÅr oífqM Pf hMA mJPTqr ßvJTmJftJ kJbJjKj fJÅr kKrmJPrr TJPZ IgmJ xÄmJhoJiqPor IKlPxÇ KmFjKkr ßTJPjJ ßjfJ mJ SA WrJjJr ßTJPjJ TKm-Kv·LxJKyKfqT mJ mMK≠\LmL AP∂TJu TrPu xrTJKr ßjfJrJ ßvJT k´TJv TPrj jJÇ x÷mf fJÅrJ muPmj, @orJ ßvJT kJAKj mPuA ßvJT k´TJv TKrKjÇ xJŒ´KfT hMKa WajJr híÓJ∂ KhPf kJKrÇ VJPrJ xŒ´hJP~r ßjfJ S UqJKfoJj rJ\jLKfT k´PoJh oJjKTj oJrJ ßVPujÇ KmFjKkr ßY~JrkJrxj mJ Ijq ßTJPjJ ßjfJ fJÅr oífMqPf ßvJT \JKjP~PZj, ßfoj ßTJPjJ Umr TJVP\ ßYJPU kPzKjÇ KfKj FA xrTJPrr FT\j k´KfoπL KZPujÇ fJPf yPuJaJ TL? KfKj ßfJ FTKa \jPVJÔLr k´KfKjKiÇ TP~T Khj @PV @TK˛TnJPm oJrJ ßVPuj xJPhT UJjÇ @Ko fJÅr jJoKaA ÊiM muuJo, kKrY~ KhPf ßVPu IPjTèPuJ KmPvwe k´P~J\j yPmÇ KfKj KZPuj FT\j vKÜvJuL xJÄmJKhT S rJ\QjKfT nJwqTJrÇ AÄPrK\ S mJÄuJ hMKa nJwJPfA IxJoJjq hãÇ fJÅr Tot\Lmj metJdqÇ xrTJKr ßuJT FmÄ F k´\Pjìr oJjMw fJÅPT \JPj KmFjKk WrJjJr FT\j mMK≠\LmL KyPxPmÇ fJ ßTC FT\j yPfA kJPrjÇ @orJ pUj k´VKfvLu mJok∫L rJ\jLKfr TgJ

ßjfJK\ xMnJwYªs mxM KZPuj KmsKavrJP\r \jq ©JxÇ KfKjS mJÄuJr VnjtrPT KmPvw CkuPã CkyJr kJKbP~PZjÇ UMm mz ßjfJrJ xÄTLetfJr DP±t gJPTjÇ mrÄ muJ nJPuJ, xÄTLetfJr DP±t gJPTj mPuA fJÅrJ mz S oy“ ßjfJ yP~ SPbjÇ mum, KmPvw TPr ßxA kJKT˜JKj @oPur, fUj xJPhT UJPjr jJo @xPm k´go xJKrPfÇ @orJ pUj mJÄuJPhPvr YuKóP©r AKfyJx kJb Trm, ßxUJPj xJPhT UJPjr jJo mz yrPl ßuUJ ßhUmÇ FUj pJrJ ÈPfJPr UJoM' IgmJ ÈmCP~r nJA yCPrr ßkJ'-\JfL~ ZKmr xPñ kKrKYf, fJPhr jhL S jJrL ZKmKa xŒPTt muPf pJS~J ßmJTJKoÇ nJrfL~ ßuUT, KvãJKmh S ßTªsL~ KvãJ S xÄÛíKfoπL ÉoJ~Mj TKmPrr CkjqJx jhL S jJrLr TJKyKj Imu’Pj ZKmKa ‰fKrÇ oMKÜ kJ~ 1965-r \MuJAP~Ç k´PpJ\T S kKrYJuT KZPuj xJPhT UJjÇ KfKj CkjqJxKar KY©jJaq TPr ßxJ\J YPu pJj KhKuäPf ßuUPTr IjMoKf KjPfÇ oπL ÉoJ~Mj TKmPrr xrTJKr mJxnmPj KVP~ fJÅr IjMoKf ßjj FmÄ fJÅr yJPf èÅP\ ßhj KTZM kJC¥-ˆJKutÄÇ KfKj ImJT yj kNmt mJÄuJr FT fÀPer C“xJy ßhPUÇ mJÄuJPhPvr YuKóP©r k´go kptJP~r jã©Phr FT\j xJPhT UJjÇ xfqK\“ rJ~ k´nJKmf Kv·E≠ YuKó© KjotJPer kgKjotJfJPhr KfKj FT\jÇ ßx xoP~r F ß\ TJrhJr, lPfy ßuJyJjL, oKyCK¨j, \Kyr rJ~yJj, xJPhT UJj k´oMU ßp iJrJ ‰fKr TPrj, fJ pKh ˝JiLjfJr kPr IKmTíf gJTf, Kmvõ YuKóP© mJÄuJPhv optJhJr @xj ßkfÇ jhL S jJrLPf KfKj @xJPor jJK~TJ AnJ @YrLPT FPjKZPujÇ KY©KvP·r xJPhT UJj KZPuj FT\j Kmhê xo^hJrÇ AÄuqJP¥ mÉKhj gJTJ~ fJÅr @∂\tJKfT oJPjr FTKa ÀKY ‰fKr yP~KZuÇ KY©xoJPuJYT KyPxPm fJÅr ofJoPfr oNuq \~jMu @PmKhj, TJoÀu yJxJj, TJA~Mo ßYRiMrLS KhP~PZjÇ KfKj KZPuj FTKa xÄÛíKfoJj kKrmJPrr x∂JjÇ fJÅrJ nJAPmJPjrJ xmJA k´KfnJmJj FmÄ Kj\ Kj\ ßãP© KmKvÓÇ KT∂á fJÅPhr oPiqS xJPhT UJj KZPuj mÉoMUL k´KfnJrÇ fJÅr xoxJoK~TPhr oPiq fJÅr rxV´JKyfJ S ‰mhPêr xPñ fMujL~ oJjMw @oJr \JjJPvJjJr oPiq UMm ßmKv ßhKUKjÇ @oJPhr xoJP\ Kjoú-oJ^JKrrA rJ\fôÇ ßxUJPj KfKj KZPuj kKrvLKuf S xMKvKãfÇ fJÅr ßvPwr KhPTr rJ\QjKfT Im˙JPjr KmkrLf pJÅrJ, fJÅPhr xPñS KfKj Ifq∂ ßxR\jqoNuT @Yre TrPfjÇ IPjT ßãP©A KfKj fJÅr k´KfhJj kJjKjÇ Kv·-xÄÛíKfr \VPf KTZMA pKh jJ TrPfj xJPhT UJj, ÊiM nJwJ @PªJuj ßgPT oMKÜpM≠ kpt∂ fJÅr ßp nNKoTJ, fJr \jqA KfKj ˛reL~ yP~ gJTPmjÇ oMKÜpMP≠ @oJPhr IPjT mLr ßnPmKYP∂ jPn’Prr ßvw KhPT ßpJV KhP~PZjÇ KT∂á xJPhT UJj FTJ•Prr oJPYtr ßmv @PV ßgPTA fJÅr ßuUJPuKU S TotTJP§r oJiqPo oMKÜpMP≠r k´˜MKfr kanNKo ‰fKr TPrjÇ Kmvõ\jof VbPj k´mJxL xrTJPrr ßjfJPhr xPñ KfKj ßp nNKoTJ rJPUj, fJr xJãq fUjTJr TJV\kP© kJS~J pJ~Ç KfKj KZPuj @®k´YJrKmoMU FT\j pgJgt xÄÛíKfoJj oJjMwÇ ßTJPjJ TJP\rA k´KfhJPjr k´fqJvJ TPrjKjÇ pJÅrJ ImqJyf ˝JiLjfJ S oMKÜpMP≠r ßYfjJr TgJ mPuj, fJÅrJ ßTCA fJÅr oífMqPf oJoMKu ßvJTaJS k´TJv TPrjKjÇ fJÅr \JjJ\J~ hM-FT\j mqKfâo ZJzJ xrTJKr hu mJ ß\JPar ßTC IÄvV´ye TPrjKjÇ FTxo~ ßk´xTîJPm KfKj UMmA ßpPfj FmÄ m~x S huof-KjKmtPvPw KfKj xmJr xPñA @`J KhPfjÇ KT∂á ßmhjJr xPñ uã TruJo, KoKc~J \VPfS fJÅr oPfJ mºMm“xu oJjMw IPjTaJA mºMyLjÇ TJre, huL~ rJ\jLKfÇ

FTKa rJÓs ÊiM xrTJKr hPur ßuJT KjP~ VKbf yPf kJPr jJÇ rJPÓsr pJmfL~ xÿJj, nJPuJmJxJ S @jMTNuq kJS~Jr IKiTJr S ßpJVqfJ ÊiM xrTJr-xogtTPhr j~Ç rJPÓsr khT-kMrÛJr fJÅrJ kJPmj, ßxaJ UMm nJPuJ TgJÇ IxMUKmxMU yPu rJPÓsr ßTJwJVJr ßgPT Igt xJyJpq fJÅrJA ßmKv kJPmj, fJPfS TJrS I∂htJPyr TJre ßjAÇ xrTJr hJjZ© UMPu mxPu oª TL? KT∂á KnjúoPfr ßTCA KTZM kJPmj jJ, ßxaJ Yro IKmYJrÇ rJÓs huL~ ßuJTPhr \jq ßp aJTJ hMyJPf UrY TPr, fJ ßTJPjJ hPur mJ ßVJÔLr CkJK\tf aJTJ j~Ç \jVPer TPrr aJTJÇ ßx aJTJ ÊiM huL~ ßuJTPhr ßhS~Jr IKiTJr ßTJPjJ xrTJPrr ßjAÇ xogtTPhr IxMU-@\JKrr jJPo oMKzoMzKTr oPfJ aJTJ Kmfre TrJ yPòÇ YJwL j\Àu AxuJo IPjT Khj TqJjxJPr nMPV k´J~ Kj”˝ Im˙J~ oJrJ ßVPujÇ ˝JiLj mJÄuJPhPv oMKÜpM≠KnK•T YuKó© KjotJPe YJwL j\ÀPur ImhJj IKm˛reL~Ç KfKj @S~JoL uLV TrPfj jJ, Ijq hu kZª TrPfjÇ mÉhuL~ VefPπ ßxaJ UMm ˝JnJKmTÇ KT∂á fJÅr Kv·TPot @S~JoL uLPVr jLKf-@hPvtr kKrk∫L ßTJPjJ KTZM ßhUJ pJ~ jJÇ xJŒ´hJK~TfJ fJÅr oPiq KZu jJÇ iotL~ ßoRumJPhr k´Kf fJÅr KTZMoJ© kãkJf KZu jJÇ KfKj ßp huA TÀj jJ ßTj, oMKÜpMP≠r IxJŒ´hJK~T VefJKπT ßYfjJ KfKj iJre TrPfjÇ @S~JoL uLPVr ßjfJPhr KfKj TUPjJA IxÿJj TPrjKjÇ oremqJKiPf @âJ∂ Im˙J~ KfKj rJPÓsr mqm˙JkTPhr ßgPT ßpoj ßTJPjJ @jMTu N q IgmJ Igt xJyJpq ßfJ hNPrr TgJ KTKû“ xyJjMnNKfS kJjKj, oífqM r kPrS rJÓsL~ optJhJ muPf pJ ßmJ^J~, pJ KhPf k~xJ uJPV jJ, fJ ßgPTS yP~PZj mKûfÇ mJÄuJPhPvr YuKó©\VPf xMnJw h• KZPuj FT Cöôu jã©Ç mqKÜVf \LmPj KfKj KZPuj FT\j jLKfmJhL oJjMwÇ fJÅr oífMqr KTZMKhj @PV fJÅr xPñ @oJr ybJ“ ßhUJ iJjoK¥Pf mñmºM \JhMWPrr xJoPjr rJ˜J~Ç mJKzKar KhPT UJKjTãe fJKTP~ ßgPT muPuj, ÈF mJKzPf Tf AKfyJx!' Yo“TJr oJjMw KZPujÇ IPjTãe TgJ yPuJÇ k´iJjoπL UJPuhJ K\~Jr xrTJr ßTJj TMãPe ßmVo ßrJPT~Jr Skr TgqKY© KjotJPer hJK~fô fJÅPT KhP~KZuÇ ßxA kJk ßgPT @oífMq fJÅr oMKÜ WPaKjÇ ßx ßmhjJ KZu fJÅr IgY @\Lmj KfKj KZPuj mJXJKu \JfL~fJmJhL KT∂á IrJ\QjKfT oJjMwÇ KnjúoPfr ßTC oKπfô YJ~ jJÇ rJÓshNf yPf YJ~ jJÇ KmPhPv xrTJKr ßcKuPVvPjr xhxq yP~ KVP~ kJÅYfJrJ ßyJPaPu gJTPf YJ~ jJ, FojKT fJr jJVKrT IKiTJr mJKriJrJ, C•rJ, kNmJt YPu käa kJS~J, fJS YJ~ jJÇ KmjJ k~xJ~ xJoJjq xÿJj S optJhJ, fJS pKh jJ kJ~, fJr ßYP~ hM”U\jT @r TL yPf kJPr? Pp xoJP\ oJjMw kKrYP~r ßYP~ huL~ kKrY~ mz, oJjKmT xŒPTtr ßYP~ huL~ xŒTt k´JiJjq kJ~, ßpUJPj k´KfkãPT pMKÜ KhP~ krJ˜ jJ TPr KogqJ oJouJ KhP~ WJP~u TrJ y~, lroJvoPfJ lPrjKxT KrPkJat ßuUJ y~, ßx xoJP\r xPñ @Kho mmtr xoJP\r kJgtTq ßTJgJ~? ßpUJPj xfq, jqJ~KmYJr, ßxR\jqPmJi ßjA, ßx ßhv oiqo @P~r yPuA TL @r KmrJa ijL yPuA TL, fJ ßTJPjJ @hvt rJÓs j~Ç ßuUT: TuJKoˆ S VPmwTÇ

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù


UmrJUmr 7

SURMA m 3 - 9 June 2016

xMªrmPjr oJˆJr mJKyjLr @®xokte

52Ka I˘ S xJPz YJr yJ\Jr èKu \oJ dJTJ, 1 \Mj - xMªrmPjr hxMqhu ÈoJˆJr mJKyjL'r k´iJjxy 10 xhxq @®xokte TPrPZÇ ˝rJÓsoπLr CkK˙KfPf 31 ßo, oñumJr KmTJPu oÄuJ mªPrr ß\Ka xÄuVú KmFlKcKx FuJTJ~ I˘ xoktPer oJiqPo @jMÔJKjTnJPm @®xokte TPr fJrJÇ F xo~ fJrJ ßhKv-KmPhKv 52Ka @PVú~J˘ S xJPz YJr yJ\Jr èKu \oJ ßh~Ç Fr@PV hMkMPr ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJu oÄuJ~ @PxjÇ ˝rJÓsoπL mPuj, hxMqmíK• ßp nMu fJ oJˆJr mJKyjL mM^Pf ßkPrPZÇ fJA fJrJ ˝JnJKmT \LmPj KlrPf @®xokte TPrPZÇ xMªrmPj Ijq mJKyjLèPuJS fJPhr @®ÊK≠ TPr oJˆJr mJKyjLr oPfJ @®xokte TPr ˝JnJKmT \LmPj KlrPm mPu KfKj @vJ k´TJv TPrjÇ FPãP© xrTJr fJPhr xm irPjr @AKj xyJ~fJ ßhPm mPu \JjJj oπLÇ oπL mPuj, xMªrmPjr Ckr KjntrvLu ß\Pu, mJS~JuL S ßoR~JurJ pJPf KjKmtPWú fJPhr TJ\ TrPf kJPr ßx\jq ßTJˆVJPctr xãofJ mJzJPjJ yPòÇ fJPhr myPr YJrKa @iMKjT \JyJ\ @jJ yP~PZÇ \jmu mJzJPjJ yPmÇ kJvJkJKv ßjR-kMKuv ayPurS CPhqJV ßjS~J yPmÇ @®xokte IjMÔJj ÊÀr @PV rqJm-8-Fr IKijJ~T ßulPajqJ≤ TPjtu lKrhMu @uo mPuj, Fr oiq KhP~ xMªrmPjr IjqJjq hxMq mJKyjLS I˘ fqJV TPr ˝JnJKmT \LmPj KlrPf CÆM≠ yPmjÇ @®xokteTJrL hxMqPhr KmÀP≠ IitvfJKiT oJouJ rP~PZÇ fJPhr kMKuPv ßxJkht TrJ yPmÇ fPm fJPhr xJ\J TKoP~ hs∆f ˝JnJKmT \LmPj KlPr @xJr mqJkJPr KmPvwnJPm xyJ~fJ TrJ yPmÇ Vf 29 ßo, rKmmJr @®xokte TrJr TgJ gJTPuS ‰mrL @myJS~Jr TJrPe kPr fJ ˙KVf TrJ y~Ç SAKhj ßnJPr @®xoktPer uPãq xMªrmPjr YrJkMKa~Jr nJrJjL UJPu FPx rqJm-8 (mKrvJu)-Fr TJPZ ßhKv-KmPhKv ßoJa 52Ka IfqJiMKjT @PVú~J˘

S xJPz YJr yJ\Jr èKu \oJ ßh~ oJˆJr mJKyjLr xJf xhxqÇ Frkr ßgPT fJrJ rqJm-8-Fr ßylJ\Pf KZuÇ kPr @PrJ 3 hxMq rqJPmr xJPg ßpJVJPpJV TPrÇ 31 ßo @jMÔJKjTnJPm fJrJ @®xokte TPrÇ rqJPmr TJPZ I˘-èKu \oJ KhP~ @®xokteTJrLrJ yPuJ ∏ mJKyjLr k´iJj ßoJ˜lJ ßvU SrPl oK\h SrPl TJPhr oJˆJr (47), ßxPT¥ Aj ToJ¥ ßxJyJV @Tj (37), l\uM ßvU (35), ßxJuJ~oJj ßvU (28), ßoJ. vJKyj ßvU (28), ßoJ. yJÀj (24),

IMRAN TRAVELS 79159

ßoJ. @Krl xrhJr (22), ßoJ. @xJhMu AxuJo ßTJKTu (27), xMoj xrTJr (34) S ßoJ. xMufJj UJj (58)Ç fJPhr mJKz mJPVryJa, xJfãLrJ S UMujJ ß\uJr KmKnjú FuJTJ~Ç fJrJ xmJA hxMqfJ ßZPz ˝JnJKmT \LmPj ßlrJr @V´y k´TJv TPrPZÇ 31 ßo @®xokte IjMÔJPj CkK˙f KZPuj rqJPmr IKfKrÜ oyJkKrYJuT (IkJPrvj) TPjtu @PjJ~Jr uKfl, UMujJ ßrP† kMKuPvr Ck-oyJkKrhvtT

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

Direct Sylhet from £495

Low Season Fare (Terms & Conditions Apply)

UMRAH / HAJJ

Special Offer Dhaka return from £475

Low Season Fare (Terms & Conditions Apply)

We are open 7 days a week

We are approved Umrah agent by the Ministry of Hajj

n Umrah fare from £330 n Complete package from £595 For the competitive (Minimum 4 persons, 5 nights) price, check our website

www.imrantravels.co.uk

Ask for any destination & any airlines. We are the approved agent of all major airlines

Please contact: 0207 375 0800 Mob: 07984 959885 / 07828 235600

Emial: imrantravels@hotmail.com | www.imrantravels.co.uk

07770 452 128

(Kc@AK\) oKjÀöJoJj Ko~J, r?qJm-8-Fr IKijJ~T ßu. TPjtu lKrhMu @uoxy k´vJxPjr D±tfj TotTftJrJÇ rqJPmr ßhS~J fgq IjMpJ~L, ßhPvr kKÁo CkTNu FmÄ xMªrmPjr ß\Pu, mJS~JuL, ßoR~JuPhr ©Jx KZu hxMq oJˆJr mJKyjLÇ ßjRTJ S \JPur KyxJm TPr KjitJKrf yJPr hxMqPhr YJhJ KhPf yPfJ ß\Pu S mj\LmLPhrÇ Ikyre, oMKÜke @hJ~xy KmKnjú IkrJPi \Kzf KZu F mJKyjLr xhxqrJÇ


08 UmrJUmr

3 - 9 June 2016 m SURMA

kJÅY mZPr 11 ßTJKa 25 uJU aJTJr lxu jÓ xLoJ∂PWÅwJ @a V´JPo mMPjJ yJKfr @fï

dJTJ, 30 ßo - nJrPfr xLoJ∂PWÅwJ \JoJukMPrr hMA CkP\uJr @aKa V´JPor k´J~ 10 yJ\Jr oJjMw mMPjJ yJKfr @fPï rP~PZÇ Vf kJÅY mZPr Kfj vfJKiT oJjMw yJKfr @âoPer KvTJr yP~PZÇ Kjyf yP~PZ YJr\jÇ FuJTJmJxLr nJwqoPf, SA xoP~ xJf vfJKiT TíwPTr k´J~ 11 ßTJKa 25 uJU aJTJr lxu jÓ TPrPZ yJKfr kJuÇ fZjZ TPrPZ TokPã ßhz vfJKiT WrmJKzÇ fPm TíKw TotTftJPhr hJKm, SA xoP~ ãKfr kKroJe @jMoJKjT 7 ßTJKa 81 uJU 25 yJ\Jr aJTJÇ V´JomJxL S CkP\uJ KjmtJyL TotTftJr (ACFjS) TJptJu~ xN© \JjJ~, xLoJjJr SkJPr nJrPfr mjJûPu IPjT yJKfr mJxÇ ßmJPrJ, @oj ßoRxMoxy xoP~-IxoP~ yJKfr kJu \JoJukMPrr mTvLV† CkP\uJr xJfJKjkJzJ, VJPrJkJzJ, mJuMr Yr, KhWuJPTJjJ S ßxJojJgkJzJ FmÄ ßhS~JjV† CkP\uJr oJUPjr Yr, kJgPrr Yr S mJWJr Yr V´JPor xofu mjJûu ßkKrP~ @mJKxT S TíKwk´iJj FuJTJ~ YPu @PxÇ yJKf mJKzWr, lxKu \Ko S mJVJPjr VJZkJuJ ßUP~ S fZjZ TPr KlPr pJ~Ç yJKfr @âoPe Vf 24 FKk´u xJfJKjkJzJ V´JPor xJ\M Ko~J (22), 2013 xJPu ßxJojJgkJzJ V´JPor

KlKuk xJÄoJ, 2010 xJPu oJUPjr Yr V´JPor @vrJl ßyJPxj (26) S mJWJr Yr V´JPor fJPum @uL (25) oJrJ pJjÇ Vf mZPrr 17 IPÖJmr yJKfr @âoe ßgPT rãJ ßkPf oJUPjr YrmJxL ß\jJPraPrr oJiqPo ‰mhMqKfT fJr KhP~ lJÅh kJPfÇ lJÅPhr fJPr \KzP~ oJrJ pJ~ hMKa yJKfÇ V´JPor ßuJT\j mPuj, yJKfr kJu k´KfmZr ßhS~JjVP†r KfjKa V´JPor 600 FTr \Kor 1 ßTJKa 50 uJU aJTJr lxPur ßUf jÓ TrPZÇ Vf kJÅY mZPr jÓ TPrPZ 7 ßTJKa 50 uJU aJTJr lxuÇ yJKf k´KfmZr mTvLVP†r kJÅYKa V´JPor hMA vfJKiT TíwPTr 300 FTr \Kor 75 uJU aJTJr lxu jÓ TrPZÇ Vf kJÅY mZPr jÓ TPrPZ 3 ßTJKa 75 uJU aJTJr lxuÇ FPf kJÅY mZPr hMA CkP\uJr xJf vfJKiT TíwPTr 11 ßTJKa 25 uJU aJTJr lxu jÓ yP~PZÇ fPm TíKw TJptJu~ xN© \JjJ~, yJKfr kJu k´KfmZr ßhS~JjV† CkP\uJr KfjKa V´JPor kJÅY vfJKiT TíwPTr 450 FTr \Kor lxu jÓ TrPZÇ FPf mZPr 1 ßTJKa 12 uJU 50 yJ\Jr aJTJr ãKf yPòÇ Vf kJÅY mZPr Fr kKroJe hJÅKzP~PZ 5 ßTJKa 62 uJU 50 yJ\Jr aJTJÇ yJKf k´KfmZr mTvLVP†r kJÅY V´JPor hMA vfJKiT TíwPTr k´J~ 175 FTr \Kor lxu jÓ TrPZÇ FPf mZPr 43

uJU 75 yJ\Jr aJTJr ãKf yPòÇ kJÅY mZPr Fr kKroJe hJÅKzP~PZ 2 ßTJKa 18 uJU 75 yJ\Jr aJTJÇ ßx KyxJPm hMA CkP\uJ~ kJÅY mZPr 7 ßTJKa 81 uJU 25 yJ\Jr aJTJr lxPur ãKf yP~PZÇ mTvLV† CkP\uJ TíKw TotTftJ ßoJyJÿh @mhMu yJKoh mPuj, yJKfr @âoPe ãKfV´˜ TíwTPhr xyPpJKVfJ TrJr k´T· FUPjJ ßjS~J y~KjÇ Kmw~Ka KjP~ TftíkPãr xPñ @PuJYjJ TrJ yPmÇ k´J~ FTA TgJ mPuj ßhS~JjV† CkP\uJ TíKw TotTftJ ßoJyJÿh xJUJS~Jf ßyJPxjSÇ FuJTJmJxL mPuj, fJÅrJ kJyJz ßgPT uJTKz xÄV´y FmÄ kJyJPzr kJhPhPv YJwJmJh TPr ßTJPjJ rTPo \LKmTJ KjmtJy TPrjÇ Fr Skr k´KfmZr oJYtFKk´u S IPÖJmr-jPn’Pr k´J~ KhjA yJKfr @âoe KhPvyJrJ TPr ßh~ fJÅPhrÇ yJKfr @fPï IPjT \Ko kKff rJUPf y~Ç yJKfr fJ§Pmr TJrPe IPjPT WrmJKz ßZPz YPu ßVPZjÇ oJUPjr Yr V´JPor oJPuTJ ßmVo mPuj, ÈI· FTaM \KoPf YJw TPr ßTJPjJ rTPo xÄxJr YuKZuÇ hMKa KajPvc Wr KZu, yJKf ßnPX KhP~PZÇ FTKa VÀ S KfjKa ZJVuS ßoPr ßlPuPZ yJKfÇ FUj IPjqr mJKzPf @vs~ KjP~KZÇ' yJKfr @âoPe @yf mJuMr Yr V´JPor ßUJTj Ko~J mPuj, ÈyJKfr @âoPe k´JPe ßmÅPY ßVPuS @yf

yP~ WPr kPz @KZÇ TíwT oJjMw @Ko, Khj @Kj Khj UJAÇ FTKa aJTJS TJrS TJZ ßgPT xyPpJKVfJ kJA jJÇ' oJUPjr Yr V´JPor jNÀöJoJj mPuj, nJrfL~ xLoJ∂rãL (KmFxFl) ßVa UMPu jJ KhPu mJÄuJPhPv yJKfr kJu @xPf kJrf jJÇ ˝JiLjfJr Ff mZr krS yJKf @xJ mPº k´vJxj TJptTr khPãk V´ye TPrKjÇ PhS~JjV† CkP\uJr KjmtJyL TotTftJ (ACFjS) xJAlMu AxuJo mPuj, yJKf fJzJPf V´JPor mJKxªJPhr YJrKa ß\jJPrar, 30Ka aYtuJAa S 20Ka ßxJuJr kqJPju ßhS~J yP~PZÇ KmhMq“ xÄPpJPVr Kmw~Ka TftíkãPT \JjJPjJ yP~PZÇ mj KmnJV @oJPhr xPñ xojõ~ TrPu yJKf fJzJPjJ @rS xy\ yPfJÇ PvrkMr mjq k´JeL KmnJPVr TotTftJ oJoMjMr rKvh mPuj, yJKfr kJu pUj nJrfL~ xLoJ∂ FuJTJ~ fJ§m YJuJ~, ßxA xo~ nJrPfr xLoJ∂mftL ßVaèPuJ UMPu ßhS~J y~Ç yJKf k´KfPrJPi V´JoèPuJPf TKoKa TrJ yPòÇ Vf \JjM~JKrPf mj KmnJPVr D±tfj Tftíkã nJrfL~ mj KmnJPVr TotTftJPhr xPñ TreL~ KmwP~ @PuJYjJ TPrPZÇ ßuJTmPur InJPm yJKfr @âoe ßrJPi TJptTr ßfoj khPãk ßjS~J pJPò jJÇ


UmrJUmr 9

SURMA m 3 - 9 June 2016

jJrL S KvÊ KjptJfj hoj @APj KTPvJPrr KmYJr

dJTJ, 30 ßo - jSVJÅ~ iwte oJouJ~ IKnpMÜ 15 mZPrr FT KTPvJPrr KmYJr KvÊ @hJuPfr mhPu jJrL S KvÊ KjptJfj hoj asJAmMqjJPu YuPZÇ ÊjJKjr xo~ SA KTPvJrPT yJfTzJ kKrP~ @hJuPf yJK\r TrJ y~Ç KTPvJPrr @Aj\LmL ßTrJoC¨Lj muPZj, iwtPer F oJouJKa KvÊ @hJuPf ßhS~Jr \jq KfKj FTJKiTmJr @Pmhj TPrPZjÇ KT∂á fJ jJTY TrJ yP~PZÇ fJPT \JKojS ßhS~J yPò jJÇ fPm jJrL S KvÊ KjptJfj hoj asJAmMqjJPur xrTJrkPãr ßTRÅxMKu (KkKk) oTmMu ßyJPxj mPuj, iwte oJouJKa yP~PZ jJrL S KvÊ KjptJfj hoj @APjÇ FA oJouJ asJAmMqjJu kKrYJKuf yPf ßTJPjJ mJiJ ßjAÇ F KmwP~ xJPmT @AjoπL vKlT @yPoh mPuj, IKnpMÜ KvÊ yPu fJr KmYJr KvÊ @APj S KvÊ @hJuPf yS~J CKYfÇ xrTJKr ßTRÅxMKu y~PfJ nMu TrPZjÇ KTZMKhj @PV FTKa KvÊr KmYJr jJrL S KvÊ KjptJfj hoj @APj yS~J~ yJAPTJat 50 uJU aJTJr ãKfkNre ßhS~Jr @Phv KhP~PZjÇ ßpPyfM KkKk rJPÓsr @Aj\LmL, fJA xKbT @APj fJr KmYJr yPò KT jJ, fJ ßhUJr hJK~fô fJÅrÇ oJouJ xNP© \JjJ pJ~, Vf mZPrr 24 ßo xJkJyJr CkP\uJr FT KTPvJPrr KmÀP≠ iwtPer IKnPpJPV oJouJ y~Ç F WajJ~ SA mZPrr 16 @Vˆ @hJuPf jJrL S KvÊ KjptJfj hoj @Aj IjMpJ~L IKnPpJVk© hJKUu TPrj oJouJr fh∂ TotTftJÇ IKnPpJVkP© IKnpMÜ mqKÜr m~x 15 mZr yS~J~ oJouJKa KvÊ @hJuPf kJbJPjJr @rK\ \JjJPjJ y~Ç PTrJoC¨Lj mPuj, IKnPpJVk© hJKUPur kr @a oJx kJr yP~ ßVPZÇ jJrL S KvÊ KjptJfj hoj asJAmMqjJPu oJouJKar ÊjJKj YuPZÇ ÊjJKjr k´go TJptKhmPxA oJouJKa KvÊ-KTPvJr @hJuPf kJbJPjJr \jq @Pmhj TrJ yP~PZÇ \JKoj @PmhjS TrJ yP~PZ FTJKiTmJrÇ KT∂á @hJuf FA @Pmhj k´KfmJr jJo†Mr TPrPZjÇ IgY FA oJouJ KvÊ @hJuf ZJzJ Ijq @hJuPf kKrYJKuf yPf kJPr jJÇ KTPvJPrr mJmJ mPuj, fJÅr ßZPuPT xŒ´Kf pPvJr KvÊ ßvJijJVJr ßgPT jSVJÅ ß\uJ TJrJVJPr KjP~ @xJ yP~PZÇ FA TP~T Khj fJPT ß\uJ TJrJVJPr xJiJre TP~KhPhr xPñ rJUJ yP~PZÇ ßxUJj ßgPT fJPT yJfTzJ kKrP~ @hJuPf KjP~ @xJ y~Ç 25 ßo FA oJouJr ÊjJKjr Khj iJpt KZuÇ F xo~ @hJuPfr yJ\fUJjJ~ KVP~ ßhUJ pJ~, SA KTPvJrPT Ijq @xJKoPhr xPñ yJ\fUJjJr mJrJªJ~ yJfTzJ kKrP~ rJUJ yP~PZÇ @Aj\LmL ßTrJoC¨Lj mPuj, k´PfqT ÊjJKjr xo~ KvÊKaPT yJfTzJ kKrP~ @hJuPf yJK\r TrJ y~Ç IgY 2013 xJPur KvÊ @Aj IjMpJ~L ßV´¬Jr TrJr kr ßTJPjJ KvÊPT yJfTzJ mJ ßTJoPr hKz krJPjJ pJPm jJÇ fJPT Ijq @xJKoPhr xPñ jJ ßrPU @uJhJ kKrPmPv rJUPf yPmÇ F mqJkJPr @hJuPfr kMKuv kKrhvtT

rKlTMu AxuJo oMPbJPlJPj mPuj, ÈKmw~Ka @oJr ßYJPU kPzKjÇ ßTJPjJ KvÊPT ßfJ yJfTzJ krJPjJ Im˙J~ rJUJr TgJ j~Ç fJrkPrS Ff @xJKor YJk, IPjT xo~ KjrJk•Jr \jq y~PfJ F irPjr WajJ WPa gJTPf kJPrÇ' mJÄuJPhv oJjmJKiTJr TKovj jSVJÅ vJUJr xJiJre xŒJhT oJxMhMr ryoJj mPuj, @Aj IjMpJ~L 18 mZPrr KjPY TJCPT KvÊ KyPxPm Veq TrPf yPmÇ yJAPTJPatr rJ~ FmÄ KvÊ @Aj IjMpJ~L fJr KmYJr KvÊ @hJuPf yPf yPmÇ @r KvÊPT yJfTzJ kKrP~ @hJuPf KjP~ @xJ KmrJa IjqJ~Ç F \jq xÄKväÓ kMKuv TotTftJr KmYJr yS~J CKYfÇ nMu @APj KmYJPr KmYJrPTr KmÀP≠ mqm˙J : @AjoπL FKhPT, xMKk´o ßTJPatr KmYJrT KjP~JPVr \jq @Aj ‰fKrr k´Kâ~J ÊÀ yP~PZ mPu \JKjP~PZj @AjoπL @KjxMu yTÇ KfKj mPuPZj, ÈKmYJrT KjP~JPVr mqJkJPr ßp FTaJ @Aj TrJr k´P~J\j, ßxaJ KT∂á @Ko @PVS mPuKZÇ @orJ ßxA k´Kâ~J ÊÀ TPr KhP~KZÇ ßxaJ @oJr oPj y~ ßp @VJoL mZr ßgPT y~PfJ FA @Aj TJptTr TrPf kJrmÇ' mJÄuJPhv KmYJr k´vJxj k´Kvãe AjKˆKaCPa Vf 29 ßo, rKmmJr xTJPu xJm-PrK\ˆsJrPhr KmPvw k´Kvãe ßTJPxtr xjh KmfreL IjMÔJj ßvPw oπL F TgJ mPujÇ kPjPrJ mZr @PVr iwtPer FT WajJ~ FT KvÊPT pJmöLmj TJrJh§ ßhS~Jr WajJ hM”U\jT mPu o∂mq TPrj @AjoπLÇ KfKj mPuj, nMu @APj KmYJr TrJ~ SA KmYJrPTr KmÀP≠ KmnJVL~ mqm˙J ßjS~J yPmÇ kPjPrJ mZr @PVr iwtPer FT WajJ~ ÈnMu @APj' KmYJr TrJ~ ßnJuJr YrlqJvPjr @mhMu \KuuPT 50 uJU aJTJ ãKfkNre KhPf Vf 25 ßo rJÓsPT KjPhtv KhP~PZj yJAPTJatÇ FTA xPñ @mhMu \KuPur h§JPhv mJKfu TPr IKmuP’ fJÅPT oMKÜ KhPf KjPhtv ßhS~J yP~PZÇ Kmw~Ka CPuäU TPr FT xJÄmJKhT @AjoπLr TJPZ \JjPf YJj, rJÓs ãKfkNre ßhPm, KT∂á xÄKväÓ KmYJrPTr KmÀP≠ KmnJVL~ mqm˙J ßjS~J yPm KT jJÇ \mJPm @AjoπL mPuj, ÈKjÁ~AÇ FaJA ßfJ ˝JnJKmT ßp Tftmq kJuPj mqgt yPu KckJatPo≤Ju k´KxKcÄx yPmÇ ßTJPjJ ßlR\hJKr IkrJi yPu oJouJ yPmÇ ßhS~JKj IkrJi yPu ßxUJPjS lJAPjr (\KroJjJr) \jq oJouJ yPmÇ' @AjoπL @PrJ mPuj, ÈFaJ UMmA hM”U\jTÇ KmYJr KmnJPV TUPjJ nMu yPm jJ Foj KjÁ~fJ ßhS~J pJ~ jJÇ fPm F irPjr WajJr kMjrJmíK• pJPf jJ y~ ßx \jq mqm˙J ßjS~J yPu xmJA xfTt gJTPmÇ' nKmwqPf F irPjr WajJ @mJrS ßYJPU kzPu IjMxºJjL k´KfPmhPjr oJiqPo fJ fMPu @jPf xJÄmJKhTPhr IjMPrJi \JjJj oπLÇ KfKj mPuj, ÈfJyPu @Ko xPñ xPñ mqm˙J ßjmÇ FfaMTM KjÁ~fJ KhPf kJKrÇ'


10 UmrJUmr

3 - 9 June 2016 m SURMA

lrJxCK¨Pjr YëzJ∂ k´KfPmhj IgtoπLPT

mJÄuJPhv mqJÄPTr 6 TotTftJ \Kzf

dJTJ, 31 ßo - mJÄuJPhv mqJÄPTr Kr\Jnt YMKrr KmwP~ YNzJ∂ k´KfPmhj \oJ KhP~PZ Igt oπeJu~ VKbf fh∂ TKoKaÇ TKoKar k´iJj mJÄuJPhv mqJÄPTr xJPmT Vnjtr c. ßoJyJÿh lrJxCK¨j 30 ßo, ßxJomJr IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyPfr TJPZ F k´KfPmhj \oJ ßhjÇ Kr\Jnt YMKrr xPñ mJÄuJPhv mqJÄPTr Z~ TotTftJr xÄKväÓfJ rP~PZ mPu k´KfPmhPj CPuäU TrJ yP~PZÇ k´KfPmhPj \Kzf SA Z~ TotTftJr jJo S fJÅPhr TífTot xŒPTt Km˜JKrf metjJ TrJ yP~PZÇ Kr\Jnt YMKrr xPñ xÄKväÓrJ yPuj mJÄuJPhv mqJÄPTr IqJTJC≤x IqJ¥ mJP\KaÄ KmnJPVr pMVì kKrYJuT \MmJP~r Kmj ÉhJ, CkkKrYJuT K\ Fo @mhMuäJy ZJPuyLj, TotTftJ ßvU Kr~J\CK¨j, CkkKrYJuT Ko\JjMr ryoJj nNÅA~J, rKlT @yPoh o\MohJr S Vnjtr xKYmJu~ KmnJPV Totrf oAjMu AxuJoÇ k´KfPmhPj muJ yP~PZ, mJÄuJPhv mqJÄPTr IqJTJC≤x IqJ¥ mJP\KaÄ KmnJPVr pMVì kKrYJuT \MmJP~r Kmj ÉhJ S CkkKrYJuT K\ Fo @mhMuJä y ZJPuyLj kJxS~Jct jTu TrPf xyPpJKVfJ TPrjÇ Vf mZr jPn’r oJPx xMAlPar nM~J k´KfKjKi KyPxPm mJÄuJPhv mqJÄPT @xJ KjuJnJjúJjPT F xyPpJKVfJ TPrj fJÅrJÇ SA kJxS~Jct mqmyJr TPr xJntJPrr ßVJkj ßjJamMPT gJTJ mqJÄT IKlx Im hq KcKuÄ ÀPor xm TotTftJr @AKc S kJxS~Jct yJKfP~ ßj~ yqJTJrrJÇ fPm yqJTJrrJ Kr\JPntr 10 ßTJKa 10 uJU cuJr YMKr TrPf FTA KmnJPVr @PrT TotTftJ ßvU Kr~J\CK¨Pjr @AKc S kJxS~Jct mqmyJr TPrÇ F ZJzJ Kr\Jnt YMKrr WajJ~ mJÄuJPhv mqJÄPTr TotTftJPhr oPiq CkkKrYJuT Ko\JjMr ryoJj nNAÅ ~J S rKlT @yPoh o\MohJr fJÅPhr hJK~fôùJjyLjfJr TJrPe yqJKTÄP~r WajJKa xŒjú yPf xyJ~fJ TPrPZjÇ F ZJzJ Vnjtr xKYmJu~ KmnJPV Totrf oAjMu AxuJo fJÅr AC\Jr @AKc S kJxS~Jct ÈToPk´JoJA\c' yPf KhP~ oyJKmkK• xíKÓ TPrKZPujÇ Vf 20 FKk´u \oJ ßhS~J lrJxCK¨Pjr I∂mtftLTJuLj k´KfPmhPj

SA Z~ TotTftJr jJo CPuäU TrJ y~Ç 30 ßo'r k´KfPmhPj SA TotTftJPhr hJ~hJK~fô xŒPTt Km˜JKrf metjJ TrJ yP~PZÇ I∂mtftLTJuLj k´KfPmhPj Kr\Jnt YMKrr WajJ~ xMAlParS hJ~ rP~PZ mPu \JjJPjJ yP~KZuÇ 30 ßo \oJ ßhS~J YNzJ∂ k´KfPmhPjS xMAla hJ~ FzJPf kJPr jJ mPu \JKjP~PZj lrJxCK¨jÇ fPm xMAlPar xyPpJKVfJ KjP~A Igt C≠Jr TrPf yPm mPuS \JjJj KfKjÇ k´KfPmhj yJPf KjP~ IgtoπL \JjJj, 15 ßgPT 20 KhPjr oPiq FKa k´TJv TrJ yPmÇ k´KfPmhPj pJ KTZM gJTPm, xm k´TJKvf yPmÇ c. lrJxCK¨j xJÄmJKhTPhr mPuj, Kr\JPnt YMKrr WajJ~ xMAla hJ~ FzJPf kJPr jJÇ fPm xMAlPar xJyJpq KjP~A nKmwqPfr xoxqJr xoJiJj TrPf yPmÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr TJr TfaMTM xŒíÜfJ rP~PZ, fJrS CPuäU @PZ SA k´KfPmhPjÇ aJTJ KTnJPm C≠Jr TrJ pJPm, fJr FTaJ „kPrUJS ßhS~J yP~PZ mPu \JjJj c. lrJxCK¨jÇ ßUJ~J pJS~J aJTJ C≠JPrr pPgÓ xMPpJV rP~PZ mPu CPuäU TPrj KfKjÇ k´KfPmhj \oJ ßhS~Jr xo~ mJÄuJPhv mqJÄPTr Vnjtr l\Pu TKmr CkK˙f KZPujÇ KrP\Pur KmÀP≠ oJouJ TrPm xrTJr: Kr\JPnt YMKrr kr KlKukJAPj kJYJr y~ @a ßTJKa 10 uJU cuJrÇ Fr oPiq Kfj ßTJKa 23 uJU 18 yJ\Jr 305 cuJr C≠Jr yP~PZÇ fPm mJÄuJPhPvr yJPf FPxPZ oJ© 68 yJ\Jr 305 cuJrÇ Kfj ßTJKa 22 uJU 50 yJ\Jr cuJr KjP~ ßhS~JKj oJouJ YuPZÇ F Igt yJPf @xJr kr mJKT YJr ßTJKa 86 uJU 81 yJ\Jr 695 cuJr @hJP~r \jq Kr\Ju ToJKvt~Ju mqJÄKTÄ TrPkJPrvPjr (@rKxKmKx) KmÀP≠ oJouJ TrPm mJÄuJPhvÇ KlKukJAPj kJYJr yS~J IPgtr oPiq FT ßTJKa 52 uJU 50 yJ\Jr cuJr ßlrf KhP~PZj \M~J mqmxJ~L KTo IÄÇ ßx ßhPvr ßrKoaqJ¿ ßk´reTJrL k´KfÔJj KluPrPor TJPZ rP~PZ FT ßTJKa 70 uJU cuJrÇ

fPm F Igt FUPjJ mJÄuJPhPvr yJPf @PxKjÇ F KjP~ ßxUJPj oJouJ YuPZÇ KlKukJAPj KjpMÜ mJÄuJPhPvr rJÓshNf \j ßVJPo\ @rKxKmKxr KmÀP≠ oJouJ TrJr F krJovt ßhjÇ YMKr yS~J Igt ßlrf @jPf VKbf aJÛPlJPxtr ‰mbPT fJÅr k´˜Jm IjMpJ~L C≠Jr yS~J Igt yJPf kJS~Jr kr oJouJ TrJr Kx≠J∂ yP~PZÇ ‰mbPT CkK˙f KZPuj Foj FT\j xhxq F fgq KjKÁf TPrPZjÇ rJÓshf N \j ßVJPo\ YMKr yS~J Igt C≠JPrr \jq TJ\ TrPZjÇ Vf 16 ßo KfKj lqJémJftJ~ \JjJj, Igt C≠JPrr KmwP~ KfKj KlKukJAPjr krrJÓsoπLr xPñ ‰mbT TPrjÇ ‰mbPT Km˜JKrf @PuJYjJ y~Ç lqJémJftJ~ KfKj @PrJ mPuj, C≠Jr yS~J Igt KjP~ KlKukJAPjr @hJuPf ßhS~JKj oJouJ YuPZÇ oJouJ KjK• yS~J kpt∂ IPkãJ TrPf yPmÇ F Igt yJPf kJS~Jr kr mJKT Igt C≠JPrr \jq Kr\JPur KmÀP≠ @AKj mqm˙J KjPf yPmÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr k´KfPmhPjr fgq IjMpJ~L, ßoJa 70Ka ßkPo≤ @PhPvr oJiqPo yqJTJrrJ 192 ßTJKa Z~ uJU FT yJ\Jr cuJr KjP~ pJS~Jr ßYÓJ TPrÇ FxPmr oPiq kJÅYKa @PhPv KlKukJAj S vsLuïJ~ ßoJa 10 ßTJKa 10 uJU FT yJ\Jr cuJr kJYJr y~Ç vsLuïJ~ pJS~J hMA ßTJKa cuJr ßlrf kJS~J ßVPZÇ Ijq @PhvèPuJ ßvw kpt∂ TJP\ @PxKjÇ KlKukJAPj pJS~J @a ßTJKa 10 uJU cuJPrr oPiq Kr\JPur YJrKa IqJTJCP≤r xmtPvw K˙Kf ßgPT 68 yJ\Jr 305 cuJr KjC A~PTtr ßlcJPru Kr\Jnt mqJÄPT gJTJ mJÄuJPhv mqJÄPTr IqJTJCP≤ \oJ yP~PZÇ @a ßTJKa 10 uJU cuJr Kr\Ju mqJÄPTr YJrKa mqJÄT KyxJm yP~ yqJTJrPhr yJPf pJ~Ç Kr\JPur KyxJPm ˙JjJ∂Prr kr mJÄuJPhv mqJÄT SA Igt \» TrJr \jq fJPhr IjMPrJi \JjJ~Ç fJr krS Kr\Ju yqJKTÄP~r xPñ xÄKväÓ V´JyTPhr yJPf Igt fMPu KjPf xyJ~fJ TPrPZÇ c. ßoJyJÿh lrJxCK¨Pjr ßjfífôJiLj fh∂ TKoKar I∂mtftLTJuLj k´KfPmhPj Kr\Ju mqJÄPTr hJ~ rP~PZ CPuäU TPr fJPhr KmÀP≠ mqm˙J ßjS~Jr TgJ muJ yP~PZÇ KluPro S IÄP~r ßlrf ßhS~J Igt @hJP~r KmwP~ @AKj xyJ~fJ ßYP~ AKfoPiq KlKukJAPjr KmYJroπLr TJPZ IjMPrJik© kJKbP~PZ IqJaKjt ß\jJPrPur TJptJu~Ç F mqJkJPr mJÄuJPhv lJAjqJK¿~Ju AP≤KuP\¿ ACKja (KmFl@AAC) FKv~J-kqJKxKlT V´∆k Ij oJKj u¥JKrÄ (FKkK\) S A≤JrPkJPur k´KfKjKiPhr xPñ @PuJYjJ YJKuP~ pJPòÇ KlKukJAj ßgPT Igt ßlrf @jJr \jq VKbf aJÛPlJPxtr k´iJj Igt oπeJuP~r mqJÄT S @KgtT k´KfÔJj KmnJPVr xKYm ßoJ. ACjMxrM ryoJj \JjJj, aJÛPlJxt F KmwP~ TJ\ TrPZÇ ßTJj xÄ˙J TL nNKoTJ kJuj TrPf kJPr, ßxxm KmwP~ @PuJYjJ TPr xoKjõf CPhqJV ßjS~J yPòÇ Igt C≠JPr xyJ~fJ ßYP~ xŒ´Kf KlKukJAPjr IgtoπL Kx\Jr Kn kMKrKxoJPT FTKa KYKb KhP~PZj IgtoπL @mMu oJu @»Mu oMKyfÇ KYKbPf KfKj mPuj, ÈYMKr yS~J Igt C≠Jr S IkrJiLPhr KmYJPrr @SfJ~ @jPf @kjJr CPhqJPV xyJ~fJ TrJr \jq @Ko KlKukJAPj @oJPhr rJÓshNfPT mJzKf \jmu KhPf rJK\ @KZÇ'


UmrQmKY© 11

SURMA m 3 - 9 June 2016

lîJASnJPrr UrY mJÄuJPhPv xPmtJó dJTJ, 31 ßo - rJ\iJjL\MPz ßp lîJASnJr KjotJe TrJ yP~PZ mJ kKrT·jJ~ @PZ fJr xm TKarA k´T·mq~ @TJvYM’LÇ xJiJre oJjMPwr pJj\a pπeJPT kMÅK\ TPr ßjS~J Fxm k´TP·r ßTJPjJKaA KjKhtÓ xoP~ ßvw yPò jJÇ ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© ßuPV pJ~ k´gPo ßmÅPi ßhS~J xoP~r ßYP~ KÆèe TUPjJ mJ fJrS ßmKvÇ TJP\r xo~ mJzJPjJr xPñ kJuäJ KhP~ mJPz mq~SÇ ßvw kpt∂ xzT-PxfMPf ßp mq~ y~ fJ FKv~Jr Ijq ßhPvr fMujJ~ IPjT ßmKvÇ fgqJjMxºJPj \JjJ ßVPZ, nJrf, YLj, oJuP~Kv~J, vsLuïJr oPfJ ßhvèPuJr ßYP~ mJÄuJPhPv KÆèe mJ fJrS ßmKv mqP~ lîJASnJr KjotJe TrJ yPòÇ CzJu ImTJbJPoJ KjotJPe FPTmJPrA IjKnù xrTJKr xÄ˙JèPuJ ßpjPfjnJPm x÷JmqfJ pJYJA TKrP~ ßj~Ç @PV ßgPT kKrT·jJ jJ KjP~ ybJ“ TPr rJ\QjKfT YJPkS k´T· ßjS~J y~Ç nMu jTvJ~ TJ\ ÊÀ TPr kPr jTvJ k´PefJPTA UMÅP\ jJ kJS~Jr WajJS WPaPZÇ TJ\ ÊÀr kr k´TP·r ‰hWqt mJKzP~S mq~ mJzJPjJ y~Ç ßvw kpt∂ Fxm lîJASnJPr ßp UrY hJÅzJ~ fJ FKv~Jr ßpPTJPjJ ßhPvr fMujJ~ IPjT ßmKvÇ mJÄuJPhPv vsKoPTr o\MKr S KjotJexJoV´Lr mq~ IPkãJTíf ToÇ fJyPu ßTj ˙JkjJ KjotJPe Ff mq~? xÄKväÓ mqKÜPhr xPñ TgJ mPu \JjJ ßVu, VuPhr ÊÀ kKrT·jJ TrJr xo~ ßgPTAÇ ßpjPfj xoLãJr Skr nr TPr k´T· ßjS~J ZJzJS k´˜MKf jJ KjP~ ybJ“ TJ\ ÊÀ TrJ, KbTJhJrPhr xo~PãkPer xÄÛíKf, xÄKväÓ xMKmiJPnJVLPhr TKovj mJKe\q FmÄ dJTJ~ IkKrTK·f kKrPwmJ uJAPj xo~ S mq~ KmuJPxr FA xMPpJV ‰fKr yP~PZÇ @r F xMPpJV KjP~ gJPT k´PTRvuL S KbTJhJrPhr FTKa IÄvÇ nJrPfr xrTJKr fgqJjMxJPr, ßx ßhPv @PZ 96 yJ\Jr KTPuJKoaJr oyJxzTÇ Fr oPiq 10Ka Z~ mJ @a ßuPjr FéPk´xSP~ @PZÇ FèPuJr ‰hWqt FT yJ\Jr 324 KTPuJKoaJrÇ fPm mJÄuJPhPv FUPjJ FTKa FéPk´xSP~S KjotJe TrJ y~KjÇ dJTJY¢V´Jo oyJxzPTr xoJ∂rJPu FéPk´xSP~ KjotJPer kKrT·jJ TrJ yPòÇ FA FéPk´xSP~ yPm 217 KTPuJKoaJr hLWtÇ xrTJKr S ßmxrTJKr IÄvLhJKrr (KkKkKkr) oJiqPo FA k´T· mJ˜mJ~j TrPf YJ~ xzT S \jkg IKih¬rÇ KyxJm TPw ßhUJ pJ~, FA FéPk´xSP~ KjotJPe k´Kf KTPuJKoaJPr mq~ irJ yPò 322 ßTJKa aJTJÇ nJrPfr oM’JAP~ AˆJjt Kl∑ yJASP~ YJuM TrJ yP~PZ 2014 xJPur 16 \MjÇ 16 hvKoT 8 KTPuJKoaJr hLWt yJASP~KaPf UrY yP~PZ 19 ßTJKa cuJr mJ FT yJ\Jr 482 ßTJKa aJTJÇ k´Kf KTPuJKoaJPr mq~ yP~PZ 88 ßTJKa 21 uJU aJTJÇ nJrPfr Ijqfo KbTJhJKr k´KfÔJj KxoPkäé Ajl∑JˆsJTYJr KuKoPac FKa KjotJe TPrPZÇ TuTJfJ~ Vf mZPrr 9 IPÖJmr oyJjVrLr hLWtfo kroJ lîJASnJr CPÆJij TrJ y~Ç 8 hvKoT 14 KTPuJKoaJr hLWt lîJASnJPr mq~ yP~PZ 392 ßTJKa aJTJÇ k´Kf KTPuJKoaJPr mq~ yP~PZ 48 ßTJKa 15 uJU aJTJÇ xŒ´Kf YLPj 100 KTPuJKoaJr hLWt kJÅYKa lîJASnJr KjotJPe k´Kf KTPuJKoaJPr mq~ yP~PZ 50 ßTJKa aJTJÇ oJuP~Kv~J~ 10 hvKoT 5 KTPuJKoaJr hLWt kJÅYKa lîJASnJr KjotJPe KTPuJKoaJrk´Kf mq~ yP~PZ 57 ßTJKa 71 uJU aJTJÇ ˙JjL~ xrTJr k´PTRvu IKih¬r (FuK\AKc) rJ\iJjLr oVmJ\Jr-

PoRYJT xoKjõf lîJASnJr k´T· mJ˜mJ~j TrPZÇ 2015 xJPur KcPx’Pr ßvw yS~Jr TgJ KZu k´J~ @a KTPuJKoaJr lîJASnJPrr KjotJeTJ\Ç TJ\ ßvw jJ yS~J~ Vf 19 \JjM~JKr k´TP·r mq~ 58 vfJÄv mJzJPjJ y~Ç k´TP·r ßo~Jh @VJoL mZPrr \Mj kpt∂ k´J~ ßhz mZr mJzJPjJ yP~PZÇ KjotJemq~ 772 ßTJKa 70 uJU aJTJ ßgPT mJKzP~ TrJ yP~PZ FT yJ\Jr 218 ßTJKa 89 uJU aJTJÇ mq~ ßmPzPZ 446 ßTJKa 19 uJU aJTJÇ FA lîJASnJPrr KTPuJKoaJrk´Kf mq~ hJÅzJPò 135 ßTJKa aJTJÇ IgY ÊÀPf Fr Vz mq~ irJ yP~KZu 94 ßTJKa aJTJÇ ßUJÅ\ KjP~ \JjJ ßVPZ, nMu jTvJ iPr TJ\ ÊÀ TrJ yP~KZu k´TP·rÇ FuK\AKc muPZ, jTvJ TrJr xo~ k´T· FuJTJ~ oJKar KjPYr kKrPwmJ xÄPpJV uJAj xŒPTt xÄKväÓPhr iJreJ KZu jJÇ mJ˜mJ~Pjr xo~ Fxm xÄPpJV FzJPf KVP~ kJAKuÄP~r ˙Jj 122 mJr kKrmftj TrPf yP~PZÇ jfMj KTZM IÄv ßpJV TrJ yP~PZÇ FlKcKxr kKrmPft ßxJjJrVJÅS ßyJPau kpt∂ FTKa rqJŒ mJzJPjJr TJrPeS mq~ mJzJPf yP~PZÇ k´T· kKrYJuT jJ\oMu @uo mPuj, jTvJ~ kKrmftj yP~PZ, ‰hWqtS ßmPzPZ, FPf mq~ ßfJ mJzPmAÇ fPm xÄKväÓ KmPvwùrJ muPZj, mJ˜mJ~j Kmu’xy KmKnjú TJrPe mq~ 231 ßTJKa 26 uJU aJTJ kpt∂ mJzJPjJ pMKÜxÄVf KZuÇ KT∂á fJr ßYP~ ßmKv mJzJPjJ yP~PZÇ 2004 xJPu k´TP·r x÷JmqfJ pJYJAP~r kPrr mZrA jTvJ ‰fKr TrJ yP~KZuÇ ßUJÅ\ KjP~ \JjJ ßVPZ, 17 xhPxqr FTKa hu lîJASnJrKar jTvJ TPrKZuÇ fJr k´iJj KZPuj rmJat A. KrToqJjÇ \KaufJ ÊÀ yPu fJÅPT ßUJÅ\J ÊÀ TPr FuK\AKcÇ fJÅPT jJ ßkP~ ßvw kpt∂ mMP~Par KmPvwùPhr KhP~ kJAKuÄP~r Kc\JAj KrKnC TrJ y~Ç pMÜrJPÓsr KmPvwùPhr xyJ~fJ~ ßjS~J k´TP· mJÅ yJPf VJKz YJuJPjJr Kmw~Ka oJgJ~ ßrPU jTvJ TrJ yP~KZuÇ vyPr lîJASnJr KjotJPer KmPvw IKnùfJ ßjA FuK\AKcrÇ jTvJ k´e~Pjr xo~ xÄKväÓrJ ßxA ©∆Ka irPfA kJPrjKjÇ lPu k´T· mJ˜mJ~Pjr xo~ S mq~ mJzJPjJ yP~PZÇ ßxA xPñ ßmPzPZ \jPnJVJK∂SÇ fPm Vf 30 oJYt k´TP·r oVmJ\Jr-xJfrJ˜J IÄv YJuM yP~PZÇ dJTJ hKãe KxKa TrPkJPrvPjr IiLPj ßo~r ßoJyJÿh yJKjl lîJASnJrKa ÊÀPf YJr KTPuJKoaJr ‰hPWqt KjotJPer kKrT·jJ TrJ yP~KZuÇ mq~ irJ yP~KZu 347 ßTJKa aJTJÇ kPr ‰hWqt mJKzP~ TrJ y~ 11 hvKoT 7 KTPuJKoaJrÇ ßvw kpt∂ hMA yJ\Jr 108 ßTJKa aJTJ mq~ yP~PZÇ 2010 xJPur \MPj TJ\ ÊÀ TPr Kfj hlJ ßo~Jh KkKZP~ S mq~ mJKzP~ ßvPw 2013 xJPur 11 IPÖJmr FKa pJj YuJYPur \jq UMPu ßhS~J y~Ç FKar k´Kf KTPuJKoaJr KjotJPe mq~ yP~PZ k´J~ 180 ßTJKa aJTJÇ fPm ßo~r yJKjl lîJASnJPrr ßYP~S ßmKv mq~ yPm dJTJ lîJASnJr k´TP·Ç mJÄuJPhv ßxfM KmnJPVr IiLj FA k´TP·r KjotJeTJ\ ÊÀ yP~PZ Vf mZPrr 16 @VˆÇ k´TP·r ‰hWqt S mq~ kptJPuJYjJ~ ßhUJ ßVPZ, k´TP· k´Kf KTPuJKoaJPr mq~ yPm 316 ßTJKa aJTJÇ oNu xzPTr ‰hWqt yPm 19 hvKoT 73 KTPuJKoaJrÇ 31Ka rqJPŒr ‰hWqt yPm 27 KTPuJKoaJrÇ xm KoKuP~ ‰hWqt yPm 46 KTPuJKoaJrÇ 2019 xJPu k´TP·r TJ\ ßvw yPm mPu k´T· TotTftJrJ @vJ TrPZjÇ dJTJ lîJASnJPrr mq~ hJÅzJPm 14 yJ\Jr 570 ßTJKa aJTJÇ k´T· kKrYJuT TJ\L ßoJyJÿh ßlrPhRx mPuj, k´TP·r mq~ @PrJ mJzPf

kJPrÇ vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªr ßgPT TMKzu-mjJjLoyJUJuL-Pf\VJÅS-oVmJ\Jr-TouJkMr-xJP~hJmJh-pJ©JmJzL yP~ dJTJ-Y¢V´Jo oyJxzPTr TMfMmUJuL kpt∂ pJPm FA lîJASnJrÇ oyJP\Ja xrTJr 2009 xJPu FA lîJASnJr KjotJPer Kx≠J∂ KjP~KZuÇ F \jq AfJu gJA TŒJKjr xPñ xrTJPrr YMKÜ y~ 2011 xJPur 19 \JjM~JKrÇ SA mZPrr 30 FKk´u k´TP·r KnK•k´˜r ˙Jkj TrJ yP~KZuÇ fPm nNKo IKiV´yexy KmKnjú \KaufJ~ hMAmJr jTvJ mhu TrPf yP~PZ KjKotfmq lîJASnJPrrÇ kJAKuÄTJ\ TrJr krS k´TP·r TJ\ mº rJUPf yP~KZuÇ IjqJjq lîJASnJPrr KjotJemq~ : rJ\iJjL Cjú~j TftíkPãr (rJ\CT) IiLj KjKotf hMA KTPuJKoaJr xÄPpJV xzT S 3 hvKoT 1 KTPuJKoaJr hLWt TMKzu lîJASnJr KjotJPe mq~ yP~PZ 306 ßTJKa aJTJÇ KTPuJKoaJrk´Kf mq~ yP~PZ 90 ßTJKa aJTJÇ 900 KoaJr hLWt Z~ ßuPjr mjJjL lîJASnJr, 561 KoaJr xÄPpJV xzT S 1 hvKoT 79 KTPuJKoaJr hLWt YJr ßuPjr KorkMr-KmoJjmªr xzPT K\uäMr ryoJj lîJASnJPr KTPuJKoaJrk´Kf mq~ yP~PZ 105 ßTJKa aJTJÇ oyJP\Ja xrTJPrr xo~ YJuM yS~J FT KTPuJKoaJr hLWt ßf\VJÅS lîJASnJr KjotJPe mq~ yP~PZ 100 ßTJKa aJTJÇ 2005 xJPu KjKotf 1 hvKoT 9 KTPuJKoaJr hLWt KUuVJÅS lîJASnJPrr Vz mq~ KZu 76 ßTJKa aJTJÇ mJÄuJPhv k´PTRvu KmvõKmhqJuP~r (mMP~a) kMrPTRvu KmnJPVr IiqJkT c. xJoZMu yT mPuj, È@Ko KTZM k´TP·r fMujJ TPr ßhPUKZ lîJASnJr ÊiM j~, ßoPasJ ßru mJ Km@rKa k´TP·r mq~S FKv~Jr IjqJjq ßhPvr ßYP~ mJÄuJPhPv ßmKvÇ ßTJgJS @zJA ßgPT Kfj èe ßmKv yPò k´T· mq~Ç Fr mz FTKa TJre hrkP© KmPhKv k´KfÔJPjr k´KfPpJKVfJoNuT IÄvV´ye jJ gJTJÇ To ßpJVq k´KfÔJj To hPr TJ\ kJ~Ç kPr mq~ mJKzP~ ßj~ FojaJS WaPZÇ' c. xJoZMu yT @PrJ mPuj, dJTJ vyPrr ßxmJ uJAjèPuJ Fxm k´T· mJ˜mJ~Pj mz xoxqJÇ TJre rJ˜Jr KoKc~JPjr KjPY KhP~ YPu ßVPZ ßxmJ uJAjèPuJÇ FèPuJ IkxJrPe \KaufJ ‰fKr TPrÇ @∂\tJKfT Kj~o IjMxJPr, KoKc~Jj ßgPT 14 KoaJr hNPr ßxmJ uJAj ˙Jkj TrPf y~Ç dJTJ~ FA Kj~o oJjJ y~KjÇ mMP~Par jVr S Iûu kKrT·jJ KmnJPVr IiqJkT c. xJPrJ~Jr \JyJj mPuj, È@oJPhr ßhPv k´T· mqm˙JkjJ UMmA hMmtuÇ k´T· mqm˙JkjJ~ @iMKjT k´pMKÜ mqmyJr TrJ yPò jJÇ k´T· ÊÀ TPr kPh kPh nMVPf yPòÇ jTvJ mhu TrPf yPòÇ x÷JmqfJ pJYJA TrJ y~ jJoTJS~JP˜Ç hs∆f VekKrmyj mqm˙J VPz ßfJuJr ßYP~ lîJASnJr k´TP· ßmKv ß^JÅT xíKÓr mz TJreaJ mJKeK\qTÇ muJ yP~ gJPT, pf aJTJr k´T· ff ßmKv TKovjÇ KmPvõr KmKnjú vyPr ßpUJPj To UrY kPz ßxUJPj @oJPhr ßhPv Fxm k´TP· mq~ ßmKv yPòÇ' rJ\iJjLr pJj\a KjrxPjr \jq IitpMV iPr VPmweJrf k´PTRvuL TJoÀu yJxJj mPuj, lîJASnJPrr mhPu AC uMk ˙Jkj TrPu yJ\Jr nJPVr FT nJV To mq~ yPmÇ KT∂á Fxm k´T· V´ye TrJr @V´y ßhKUP~ kPr @r V´ye TrJ y~ jJÇ TJreaJ IPjPTrA \JjJÇ Po~r yJKjl lîJASnJr k´TP·r kKrYJuT jMÀu @oLj mPuj, Èk´TP· ßxRªptmitPjr TJ\ FUPjJ mJKT @PZÇ F irPjr k´T· @oJPhr k´go IKnùfJÇ f•ôJmiJ~T @oPu KTZMKhj k´TP·r TJ\ mº KZuÇ xo~PãkPer TJrPe mq~ ßmKv yP~PZ k´TP·Ç'


12 UmrJUmr

3 - 9 June 2016 m SURMA

WNKet^Pz TémJ\JPr 600 aj ÊÅaKT jÓ dJTJ, 31 ßo - WNKet^z ßrJ~JjMr k´nJPm xíÓ \PuJòôJx S ^zmíKÓPf TémJ\Jr CkTNPur 600 aj ÊÅaKT jÓ yP~ ßVPZÇ ßnPX ßVPZ ÊÅaKT C“kJhPjr vfJKiT oyJu (UJoJr)Ç @KgtT xÄTPar TJrPe mqmxJ~LrJ jfMj TPr ÊÅaKT C“kJhPj ßpPf kJrPZj jJÇ F TJrPe ßmTJr yP~ kPzPZj TP~T yJ\Jr ÊÅaKTvsKoTÇ vyPrr jJK\rJrPaT S lhjJrPcAu CkTNPu KVP~ ßhUJ pJ~, \PuJòôJPx 30Kar ßmKv ÊÅaKToyJu ßnPX ßVPZÇ Vf ÊâmJr KmPTPu oyJPu ßn\J ÊÅaKT ßrJPh ÊTJPòj TP~T\j vsKoTÇ TémJ\Jr ßkRrxnJr 1 j’r S~JPctr TJCK¿ur @TfJr TJoJu mPuj, 21 ßo WNKet^z ßrJ~JjMr k´nJPm \PuJòôJPxr lPu nJXJ ßmKzmJÅi KhP~ kJKj dMPT CkTNuL~ jJK\rJrPaT, jMKj~JZaJ, lhjJrPcAu, TMfMmKh~JkJzJ S xKoKfkJzJr @zJA yJ\JPrr ßmKv WrmJKz ßnPX ßVPZÇ F xo~ I∂f 30Ka ÊÅaKToyJu KmuLj yP~ pJ~Ç TémJ\JPrr ß\uJ o“xq TotTftJ IKoPfJw ßxj mPuj, ßhPvr YJKyhJr IPitT ÊÅaKT vyPrr jJK\rJrPaT ÊÅaKTkKuä ßgPT

C“kJKhf y~Ç KT∂á WNKet^z FA ÊÅaKTkKuäPT u¥n¥ TPr KhP~PZÇ FA kKuäxy ß\uJr ßYRluh§L, UMÀvTMu, ßxJjJKh~J, TMfMmKh~J, ßaTjJl S ßx≤ oJKatj ÆLPkr KmKnjú ÊÅaKTKkuä S oyJPur I∂f 600 ßoKasT aj ÊÅaKT jÓ yP~ ßVPZÇ jJK\rJrPaT o“xq mqmxJ~L mÉoMUL xomJ~ xKoKfr xyxnJkKf Sor lJÀT mPuj, FA kKuä ßgPT KhPj VPz FT ßgPT ßhz ßTJKa aJTJr ÊÅaKT Y¢V´Jo S dJTJr KmKnjú mJ\JPr xrmrJy TrJ yPfJÇ WNKet^Pz ßuJjJkJKjPf KnP\ FUJjTJr mqmxJ~LPhr 17 ßTJKa aJTJr ÊÅaKT jÓ yP~ ßVPZÇ lhjJrPcAu FuJTJr ÊÅaKTvsKoT vJrKoj @TfJr mPuj, @a mZr iPr KfKj ÊÅaKToyJPu ‰hKjT o\MKrPf TJ\ TrPZjÇ KT∂á WNKet^Pzr kr ßgPT KfKj ßmTJrÇ YJr ßZPuPoP~ KjP~ fJÅr Khj TJaPZ IPjT TPÓÇ jJK\rJrPaPTr ÊÅaKT mqmxJ~L rKo\ Ko~J mPuj, WNKet^Pz fJÅr FTKa ÊÅaKToyJu ßnPX ßVPZÇ aJTJ jJ gJTJ~ oyJu xÄÛJPrr TJ\ ÊÀ TrPf kJrPZj jJ KfKjÇ

xomJ~ k´KfÔJPjr xhxqPhr 26 ßTJKa aJTJ ßuJkJa dJTJ, 31 ßo - KxrJ\VP†r TJ\LkMr CkP\uJ~ FTKa xomJ~ k´KfÔJPjr TotTftJrJ ßhz yJ\Jr xhPxqr k´J~ 26 ßTJKa aJTJ @®xJ“ TPrPZj mPu IKnPpJV CPbPZÇ F WajJ~ xhxqPhr kã ßgPT ßo oJPxr k´go x¬JPy KxrJ\V† @oKu @hJuPf FTKa oJouJ TrJ y~Ç @hJuf Kmw~Ka fh∂ TPr k´KfPmhj ßhS~Jr \jq TJ\LkMr gJjJr nJrk´J¬ TotTftJPT KjPhtv KhP~PZjÇ TJ\LkMr YrJûPur jJaM~JrkJzJ mJ\JPrr FTfJ TotxÄ˙Jj oJKkJrkJx ßTJIkJPrKan ßxJxJAKa KuKoPaPcr KmÀP≠ F IKnPpJV CPbPZÇ ãKfV´˜ xhxq S F\JyJPrr Kmmre IjMpJ~L, ˙JjL~ @mMu TJuJo @\Jh SrPl ßxKuo S fJÅr mºM rKmCu @uo 2011 xJPur oJYt oJPx F xÄ˙J k´KfÔJ TPrjÇ xÄ˙JKa xomJ~ IKih¬r ßgPT Kjmºj KjP~ mqJÄKTÄ TJ~hJ~ \jVPer TJZ ßgPT @oJjf xÄV´y TrKZuÇ FuJTJr 80 \j pMmTPT oJbkptJP~r TotTftJ (FP\≤) KjP~JV TrJ y~Ç F xÄ˙J YrJûPur ˝· KvKãf S Kjrãr oJjMwPT IKfKrÜ oMjJlJr ßuJn ßhKUP~ xhxq mJjJPf ÊÀ TPrÇ FP\≤Phr k´Kf uJPU 20 yJ\Jr aJTJ TKovj ßhS~J yPfJÇ xhxqrJ IKnPpJV TPr mPuj, fJÅPhr @˙J I\tPjr \jq @mMu TJuJo S rKmCu jJaM~JkJzJ~ jgt ßmñu ßasc A≤JrjqJvjJu S jgt ßmñu kJPxtu jJPor @rS hMKa k´KfÔJj VPzjÇ YrKVKrv V´JPor Kouj Ko~J, jJaM~JkJzJr

@mhMx xJuJo, ßUJTj Ko~J, TJoÀöJoJj mPuj, fJÅrJ 1 uJU ßgPT 10 uJU aJTJ kpt∂ @oJjf ßrPUKZPujÇ fPm xhxqrJ ßpPTJPjJ IPïr aJTJ \oJ rJUPf kJrPfjÇ IPjT V´JyT \Ko\oJ FojKT VÀ-ZJVu KmKâ TPr aJTJ \oJ TPrjÇ PryJA ÊKzPmr V´JPor ßoJvJrl ßyJPxj mPuj, xÄ˙JKa \Ko ßTjJr jJo TPrS IPjT aJTJ KjP~ ßVPZÇ kJÅY\j nMÜPnJVL mPuj, oJx UJPjT @PV aJTJ ßlrf YJAPf ßVPu @mMu TJuJo S rKmCu @uo aJumJyJjJ ÊÀ TPrjÇ fUj xhxqrJ ß\uJ k´vJxPTr TJPZ FTKa IKnPpJV TPrjÇ fJrkr Kmw~Ka KjP~ jmKjmtJKYf ACKk ßY~JroqJj @mhMu oJjúJj Ko~Jr oiq˙fJ~ xÄ˙Jr TotTftJ S xhxqPhr FTJKiT ‰mbT y~Ç fUj (FT oJx @PV) xÄ˙Jr TotTftJ S FP\≤rJ FuJTJ ßZPz kJKuP~ pJjÇ xÄ˙Jr ßY~JroqJj @mMu TJuJo @\Jh S fJÅr xyPpJVL rKmCu AxuJPor xPñ FTJKiTmJr ßpJVJPpJPVr ßYÓJ TPrS fJÅPhr oMPbJPlJj mº kJS~J pJ~ÇACKk ßY~JroqJj @mhMu oJjúJj mPuj, xhxqPhr IKnPpJPVr kKrPk´KãPf TP~T hlJ @PuJYjJ y~Ç k´JgKoTnJPm k´J~ 26 ßTJKa aJTJr KyxJm kJS~J ßVPZÇ oJouJr fh∂ TotTftJ TJ\LkMr gJjJr CkkKrhvtT ßoJ. TJuJo UJj mPuj, k´JgKoT fhP∂ IKnPpJV k´oJKef yP~PZÇ mftoJPj xÄ˙Jr TotTftJrJ xmJA kuJfT rP~PZjÇ KvVKVrA fh∂ k´KfPmhj @hJuPf hJKUu TrJ yPmÇ


UmrJUmr 13

SURMA m 3 - 9 June 2016

ßZJa jhLr mz hM”U! dJTJ, 31 ßo - ÈvsL KZu mPuA jhLKar jJo yP~KZu vsLÇ FUj jhL @PZ, fPm vsL (kJKj) ßjAÇ jhLr xPñ @oJPhr mMTaJS ÊKTP~ ßVPZÇ' muKZPuj vsL jhLr kJPzr V´Jo hJoMUJuLr TPu\KvãT rPov TMoJr o§uÇ pPvJPrr In~jVr CkP\uJr nmhy FuJTJr V´Jo hJoMUJuLÇ Fr kJv KhP~ mP~ YPuPZ ßZJa jhL vsLÇ FTxo~ xTJPur rKÜo @nJ, @PuJ-ZJ~JoJUJ KmPTu, kJuPfJuJ ßjRTJr ^JÅT ∏ xmA KZu fJr mMT\MPzÇ vsL KZu KmKnjú k´\JKfr oJPZr @iJrÇ fPm In~jVPrr nmJjLkMr V´JPo vsL jhLr mMPT ßpj kJ fMPu KhP~ hJÅKzP~ @PZ nmhy xäAM xPVa (\uTkJa)Ç FrA oPiq ÈpPvJPrr hM”U' jJPo kKrKYKf ßkP~PZ xäAM xPVaKaÇ FTxo~ k´JTíKfT Kj~Po vsL jhL KhP~ FuJTJr 27Ka KmPur kJKjr KjÏJvj yPfJÇ iJPj iJPj nPr Cbf KmuèPuJÇ KT∂á Vf vfPTr wJPar hvPT ßuJjJ kJKj ßbKTP~ ÈIKiT UJhq luJS' TotxKN Yr @SfJ~ KjKotf y~ nmhy xäAM xPVaÇ mJiJV´˜ y~ ß\J~Jr-nJaJÇ kKu \Po CÅYM yP~ pJ~ jhLr mMTÇ yJKrP~ pJ~ kJuPfJuJ ßjRTJr ^JÅT, KmKnjú irPjr oJZÇ @vkJPvr KmuèPuJPf ßhUJ ßh~ n~Jmy \uJm≠fJÇ FTxoP~r @vLmtJh vsL jhL FuJTJmJxLr \jq @KmntNf y~ IKnvJk„PkÇ kJKj Cjú~j ßmJct, pPvJPrr TJptxyTJrL lJÀT @yoh ßoJuäJ mPuj, vsL S Fr xPñ xÄpMÜ yKr jhLr Im˙J FUj n~JmyÇ FuJTJPnPh hMA jhLPf j~ lMa kpt∂ kKu kPzPZÇ mwtJTJPu jhLPf xPmtJó 12 lMa kJKj gJPTÇ Ijq xoP~ ß\J~JPrS nmhy xäAM xPVa ßgPT C\JPjr KhTaJ k´J~ kJKjvNjq gJPTÇ nJKar KhPT I·˝· kJKj gJTPuS, fJ FT lMPar ßmKv j~Ç @r nJaJr xo~ kMPrJ jhLA UJÅ UJÅ TPrÇ F IKnvJk ßoJYPj 2002 xJPu ßjS~J y~ KmPvw CPhqJV ∏ oNu jhLxÄuVú KjmtJKYf KmPu ß\J~JrJiJr (aJAcJu KrnJr oqJPj\Po≤ mJ Ka@rFo) ‰fKrÇ Ka@rFo yPuJ, KjmtJKYf KmPur Kfj KhPT mJÅi KjotJe TPr ImKvÓ KhPTr ßmKzmJÅPir FTKa IÄv CjìMÜ

TPr KmPu ß\J~Jr-nJaJ YJuM TrJÇ kJKj KmPvwùPhr of, nmhy IûPur ˙J~L S n~Jmy \uJm≠fJ KjrxPjr FToJ© CkJ~ k´TKí fPT ˝JnJKmT VKfPf YuPf ßhS~JÇ vsL jhLxy FuJTJr jhLèPuJ KhP~ kKrTK·f CkJP~ ß\J~Jr-nJaJ YJuM KjKÁf TrJÇ FPf TPr ß\J~JPrr xPñ @xJ kKu KjKhtÓ KmPu \Po Kmu CÅYM yP~ CbPmÇ kJvJkJKv nJaJr xo~ ˝ò kJKjr ßxsJPf jJmqfJ KlPr kJPm jhLèPuJÇ kptJ~âPo Kmu ßThJKr~J 2002-2006 FmÄ Kmu UMTKv~J~ 2006-2013 kpt∂ ß\J~JrJiJr TJptTr gJTJ~ KTZMaJ k´Je KlPr ßkP~KZu vsL jhLÇ FuJTJr KmuèPuJPf KZu jJ \uJm≠fJÇ KT∂á ãKfV´˜ TíwPTrJ 2013 xJPu Kmu UMTKv~J~ ß\J~JrJiJr mº

Shasta Insurance Services

We deal with all kinds of insurace

n Business Insurance

3 3 3 3 3

Restaurants & Takeaways Fast Food & Groceries Company Liability Builders Liability Warehouse etc

n Motor Insurance

3 New Drivers & Renewals

n Home Insurance

Cheapest Quotes & Instant Cover

3 Building & Content

n PCO Car Hire Available

vJ˜J A¿MPr¿ xJKntPxx IJkKj KT xJv´~L oNPuqr A¿MPr¿ UMÅ\PZj? fJyPu IJ\A IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 0208 577 9977 Get covered straight away & start driving again

Evergreen Insurance Services is part of Paradise Financial Ltd, 1st Floor, 4a Park Road, New Malden, Surrey KT3 5AF

TPr ßhjÇ @r oJPZr ßWroJKuTPhr mJiJ~ Kmu TkJKu~J~ ß\J~JrJiJr TJptTr TrJ pJ~KjÇ fmMS ßmÅPY KZu ß\J~JrJiJr k´T·Ç KT∂á Vf mZPrr 29 \MuJA xrTJr kMPrJ k´T· mº TPr ßh~Ç Frkr kKu \oPf \oPf vsL jhLr k´Je FUj SÔJVfÇ nmhy kJKj KjÏJvj xÄV´Jo TKoKar @øJ~T reK\“ TMoJr mJS~JKu mPuj, nmhy xäMAxPVa FUj IKnvJkÇ FA IKnvJkPT mMPT iJre TPr @PZ vsLÇ ß\J~JrJiJr YJuM TrJ yPu vsLxy FuJTJr jhLèPuJ jJmqfJ KlPr kJPmÇ hNr yPm \uJm≠fJÇ @r fJ jJ yPu FmJr cMPm pJPm ßVJaJ nmhy IûuÇ mº TPr ßhS~Jr xo~ Ènmhy S f“xÄuVú Kmu FuJTJ~ \uJm≠fJ hNrLTre k´T·'-Fr kKrYJuT

KZPuj kJKj Cjú~j ßmJct, UMujJr f•ôJmiJ~T k´PTRvuL (pPvJr kKrYJuj S rãeJPmãe xJPTtu) \MuKlTJr @uL yJSuJhJrÇ KfKj mPuj, ß\J~JrJiJrA nmhy IûPur \uJm≠fJ KjrxPjr FToJ© CkJ~Ç ß\J~JrJiJr k´T· YJuM rJUPf pgJx÷m ßYÓJ TrJ yP~PZÇ KT∂á KTZM ßuJPTr mJiJ~ ßvw kpt∂ k´T· mº TPr KhPf y~Ç Fr lPu vsLxy TP~TKa jhLr fuPhPv kKu kPz FuJTJ~ \uJm≠fJ ˙J~L „k ßjS~Jr @vïJ ßhUJ KhP~PZÇ CØNf kKrK˙KfPf jfMj TPr k´T· xoLãJ TrJr Kx≠J∂ KjP~PZ xrTJrÇ @r @k“TJuLj mqm˙J KyPxPm xŒ´Kf k´J~ FT ßTJKa aJTJ mqP~ vsL jhL Ujj TrJ yP~PZÇ

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com


14 UmrJUmr

3 - 9 June 2016 m SURMA

kqJPT\ oNxT rJUJr hJKm

1 WµJ ßhJTJj mº ßrPU oJjmmºj mqmxJ~LPhr

dJTJ, 31 ßo - oNuq xÄPpJ\j Tr (oNxT) @APj ˙J~LnJPm kqJPT\ oNxTmqm˙J I∂ntMÜ TrJr hJKmPf rJ\iJjLxy ßhPvr KmKnjú ß\uJ~ oJjmmºj TPrPZj mqmxJ~LrJÇ mqmxJ~L GTq ßlJrJPor cJPT 30 ßo, ßxJomJr ãMhs S oJ^JKr mqmxJ~LrJ ßhJTJjkJa S mqmxJk´KfÔJj mº ßrPU hMkMr 12aJ ßgPT ßmuJ 1aJ kpt∂ F TotxNKY kJuj TPrjÇ mqmxJ~LPhr hJKm, jfMj oNxT @Aj mJ˜mJK~f yPu ãMhs S oJ^JKr mqmxJ~LPhr mqmxJ mº TPr KhPf yPmÇ hsmqoNuq mJzPmÇ kJvJkJKv KmPhKv kPeqr @ohJKj ßmPz pJPmÇ @VJoL IgtmZr ßgPT ÈoNxT S xŒNrT Ê‹ @Aj, 2012' mJ˜mJ~Pjr ßWJweJ KhP~PZ xrTJrÇ fPm mqmxJ~LrJ @AjKa xÄPvJij TPr fJPf \JfL~ rJ\˝ ßmJct (FjKm@r) S mqmxJ~LPhr vLwt xÄVbj FlKmKxKx@AP~r ßpRg TKoKar xJf hlJ xMkJKrv mJ˜mJ~j FmÄ kqJPT\ oNxTmqm˙J I∂ntMÜ TrJr hJKm TPr @xKZPujÇ F hJKm @hJP~r \jq VKbf mqmxJ~L GTq ßlJrJo Vf vKjmJr F oJjmmºj TotxNKYr cJT ßh~Ç ßlJrJPor ßjfJrJ mPuPZj, míy¸KfmJr mJP\a mÜífJ~ IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyf kqJPT\ oNxT KmwP~ AKfmJYT ßTJPjJ ßWJweJ jJ KhPu jfMj TotxNKY ßhS~J yPmÇ

kMrJj dJTJr YTmJ\Jr, AxuJokMr, jmJmkMr, xhrWJa FuJTJ, ChtM ßrJc, ßmVoV†, ßoRunLmJ\Jr, vqJomJ\Jr; KjCoJPTta, TJrS~Jj mJ\Jr, KorkMr ßrJc, FKulqJ≤ ßrJcxy KmKnjú FuJTJ~ oJjmmºj TotxNKY kJKuf y~Ç ßlJrJPor ßjfJrJ IÄv ßjj YTmJ\JPr @P~JK\f oJjmmºPjÇ ßmuJ xJPz 11aJr KhPT YTmJ\JPr KVP~ ßhUJ pJ~, oJjmmºPjr @P~J\PTrJ mqmxJ~LPhr rJ˜J~ @xJr @øJj \JKjP~ oJAKTÄ TrPZjÇ hMkMr 12aJr KTZM xo~ @PV FPT FPT xm ßhJTJj mº yP~ pJ~Ç mqmxJ~L S ßhJTJjTotLrJ rJ˜J~ ßjPo @PxjÇ @vkJPvr FuJTJ ßgPTS mqJjJr KjP~ mqmxJ~LrJ YTmJ\JPr \PzJ yjÇ ßmuJ FTaJ kpt∂ YTmJ\JPrr k´J~ xm ßhJTJj mº KZuÇ FojKT lMakJPfr KmPâfJPhrS keq KmKâ TrPf ßhS~J y~KjÇ hMkMr xJPz 12aJr kr KmKnjú mqmxJ~L xÄVbPjr mqJjJPr KoKZuS yP~PZÇ oJjmmºj kJujTJPu mqmxJ~L GTq ßlJrJo FmÄ kMrJj dJTJr KmKnjú keq S mJ\JrKnK•T mqmxJ~L xÄVbPjr ßjfJrJ mÜmq ßhjÇ ßlJrJPor xnJkKf @mhMx xJuJo xrTJPrr CP¨Pv mPuj, ÈFUjTJr fMujJ~ kqJPT\ oNxPTr kKroJe mJKzP~ KhjÇ fJPf @orJ rJK\ @KZÇ KT∂á 15 vfJÄv yJPr

Kfj k´fqãhvtLr xJPãq rqJPmr xÄKväÓfJr metjJ dJTJ, 31 ßo - jJrJ~eVP† xJf UMPjr WajJ~ FT\j KmYJrT FmÄ IkyrPer WajJr Kfj k´fqãhvtLxy Z~\j 30 ßo, ßxJomJr @hJuPf xJãq KhP~PZjÇ @hJuf @VJoL 6 \Mj xJãq V´yPer krmftL fJKrU iJpt TPrPZjÇ F KjP~ FA oJouJ~ 15 TJptKhmPx ßoJa 63 \Pjr xJãq V´ye ßvw yPuJÇ oJouJ~ ßoJa 127 \jPT xJãL TrJ yP~PZÇ ß\uJ S hJ~rJ \\ ‰x~h FjJP~f ßyJPxPjr @hJuPf 30 ßo xJãq ßhS~J Z~\Pjr oPiq FT\j jJrJ~eVP†r f“TJuLj k´iJj KmYJKrT yJKTo pJKmh ßyJPxjÇ k´fqãhvtL Kfj\j yPuj ßoJ~JPöo ßyJPxj, vyLhMu AxuJo S fJÅr ßoP~ rJPm~J @ÜJrÇ mJKT hM\j yPuj mqmxJ~L vJy\JyJj S oKfj yJSuJhJrÇ oJouJr k´iJj @xJKo jNr ßyJPxj, rqJPmr xJPmT Kfj TotTftJxy 23 @xJKor CkK˙KfPf xJPãq vyLhMu AxuJo mPuj, WajJr Khj TPu\ ßgPT ßoP~PT KjP~ ßoJarxJAPTPu YPz mJxJ~

KlrKZPuj KfKjÇ ßmuJ ßhzaJr KhPT dJTJ-jJrJ~eV† KuÄT ßrJPcr lfMuäJr UJj xJPym SxoJj @uL ߈Kc~JPor FTaM xJoPj KxKa TrPkJPrvPjr o~uJ cJKŒÄP~r xJoPj ßkRÅPZ ßhPUj, r?qJPmr ßkJvJT krJ FmÄ xJhJPkJvJPTr TP~T\j mqKÜ I˘ yJPf FKhT-SKhT hJÅKzP~ @PZjÇ ßxUJPj rqJPmr hMKa VJKz, xJhJ rPXr FTKa k´JAPna TJr, FTKa KxunJr rPXr yJAP~x oJAPâJmJx FmÄ FTKa TJPuJ rPXr k´JAPna TJr rP~PZÇ yJPf Kk˜u KjP~ xJhJ ßVK† krJ FT mqKÜ xJhJ rPXr k´JAPna TJrKa ßgPT xJhJ kJ†JKm krJ FT mqKÜPT ßaPjKyÅYPz yJAP~x oJAPâJmJPx fMuKZPujÇ vyLhMu AxuJo mPuj, ÈF hívq ßhPU @Ko ßoJarxJAPTuKa gJKoP~ xJhJPkJvJPT gJTJ FT rqJm xhxqPT K\Pùx TKr, hJhJ FUJPj TL yP~PZ? C•Pr SA rqJm xhxq @oJPT ioT KhP~ mPu, pJ ßmaJ nJV, ßlJaÇ SA rqJm xhPxqr ioPT @Ko ßoP~PT KjP~ 2050 V\ xJoPj FKVP~ pJmJr kr

oNxT ßhS~J @oJPhr kPã x÷m j~Ç F yJPr oNxT @hJ~ yPu mqmxJ mº TPr KhPf yPmÇ' PlJrJPor xJiJre xŒJhT @mM ßoJfJPum mPuj, ÈmJP\a ßWJweJr Khj WKjP~ @xPZÇ KT∂á IgtoπL @oJPhr ßTJPjJ @võJx KhPòj jJÇ @võJx ßkPuA @orJ WPr KlPr pJmÇ' @mM ßoJfJPum hJKm TPrj, oNxT @Aj mJ˜mJK~f yPu KmhMq“ S VqJPxr Kmu mJmh mq~ FmÄ rc, ßnJ\qPfu, KYKjxy KmKnjú kPeqr hJo mJzPmÇ xŒNrT Ê‹ CPb KVP~ KmPhKv keq @ohJKj mJzPmÇ KfKj mPuj, ßhvL~ Kv· ±Äx TrJr \jq FA @Aj TrJ yPòÇ YTmJ\JPrr oJjmmºPj mJÄuJPhv oKjyJKr mKeT xKoKf, mJÄuJPhv käJKˆT kqJPTK\Ä ßrJu k´˜MfTJrT oJKuT S mKeT xKoKf, mJÄuJPhv a~ oJPYt≤x oqJjMlqJTYJrJxt IqJ¥ APŒJatJxt IqJPxJKxP~vj, YTmJ\Jr mKeT xKoKf, mJÄuJPhv AKoPavj \MP~uJKr oqJjMlqJTYJrJxt, FéPkJatJxt IqJ¥ oJPYt≤ IqJPxJKxP~vj, YTmJ\JrPoRunLmJ\Jr k´xJijL mqmxJ~L xKoKf, YTmJ\Jr mqJV k´˜f M TJrT oJKuT xKoKf, ChtM ßrJc Inq∂rLe VJPot≤x mqmxJ~L xKoKf, YTmJ\Jr kJmKuT a~Pua oJPYt≤ oJKuT xKoKfxy TP~TKa mqmxJ~L xÄVbj mqJjJr KjP~ kqJPT\ nqJPar hJKmPf

ßTRfNyumvf @mJrS ßoJarxJAPTu gJKoP~ ßkZPj fJTJAÇ ßhKU, xJhJ S TJPuJ rPXr k´JAPna TJr ßgPT ßmv TP~T\jPT IP˘r oMPU jJKoP~ yJAP~x oJAPâJmJxKaPf ßfJuJ yPòÇ' WajJr Ikr k´fqãhvtL vyLhMu AxuJPor ßoP~ rJPm~J @ÜJrS @hJuPf mJmJr oPfJ FTA mÜmq ßh~Ç k´fqãhvtL Ikr xJãL ßoJ~JPöo ßyJPxj mPuj, WajJr Khj KfKj KxK≠rVP†r KYaJVJÄ ßrJc FuJTJ ßgPT FTKa mJPx YPz jJrJ~eV† @hJuPf @xKZPujÇ mJxKa UJj xJPym SxoJj @uL ߈Kc~JPor xJoPj @xJr kr ßhUPf kJj, rqJPmr ßuJT\j ßxUJPj FTKa xJhJ rPXr k´JAPna TJr ßgPT FT mqKÜPT IP˘r oMPU jJKoP~ YMPur oMKb iPr oJAPâJmJPx fMuPZjÇ Ikr xJãL mqmxJ~L vJy\JyJj mPuj, KfKj KxK≠rVP†r ßxJjJ Ko~J oJPTtPa kMPrJPjJ käJKˆPTr m˜J ßTjJPmYJr mqmxJ TPrjÇ WajJr Khj 2014 xJPur 27 FKk´u KmPTPu hM\j fJÅr ßhJTJj ßgPT 16Ka käJKˆPTr m˜J KTPj KjP~ pJjÇ FTA oJPTtPar mqmxJ~L oKfj yJSuJhJr mPuj, FTA Khj hM\j fJÅr ßhJTJj ßgPT kJÅY ßTK\ kJPar rKv FmÄ hMA ßTK\ xMfKu ßTPjjÇ KTZMKhj kr m˜J, kJPar rKv S xMfKu â~TJrL mqKÜPhr KjP~ KcKm kMKuv fJÅPhr ßhJTJPj pJ~ FmÄ \JjPf YJ~ FrJA fJÅPhr ßhJTJj ßgPT m˜J, rKv S xMfKu KTPjKZu KT jJÇ F WajJ~ kPr fJÅrJ @hJuPf xJãL KyPxPm 164 iJrJ~ \mJjmKª ßhjÇ 2014 xJPur 27 FKk´u jJrJ~eV† KxKa TrPkJPrvPjr kqJPju ßo~r j\Àu AxuJxy xJf\jPT IkyrPer Kfj Khj kr fJÅPhr uJv C≠Jr TrJ y~Ç SA WajJ~ j\ÀPur ˘L ßxKujJ AxuJo FTKa oJouJ FmÄ Kjyf ß\qÔ @Aj\LmL Yªj xrTJPrr \JoJfJ Km\~ TMoJr kJu hMKa oJouJ TPrjÇ

oJjmmºPj IÄv ßj~Ç oJjmmºPj IÄv ßjS~J xJiJre mqmxJ~LrJS kqJPT\ oNxPTr hJKmPf ßxäJVJj KhKòPujÇ fJÅPhr FT\j YTmJ\JPrr Fo F ßascJPxtr ˝fôJKiTJrL ßoJxPuy CK¨j mPuj, È@oJPhr mqmxJ k´KfÔJPjr TotYJrLrJ ffaJ KvKãf j~ ßp fJrJ @iMKjT mqm˙J~ KyxJm-KjTJv rJUPf kJrPmÇ lPu @oJPhr oPfJ ßZJa-oJ^JKr mqmxJ~LPhr mJÅKYP~ rJUPf yPu \jq kqJPT\ oNxT rJUPf yPmÇ' TJPYr YMKzr kJATJKr mqmxJ~L ÉoJ~Mj TKmrS oJjmmºPj IÄv ßjjÇ KfKj mPuj, kqJPT\ oNxT jJ rJUPu ßhJTJjkJa xm mº TPr rJ˜J~ mxJ ZJzJ ßTJPjJ CkJ~ gJTPm jJÇ mftoJj kqJPT\ oNxT mqm˙J~ ãMhs S oJ^JKr mqmxJ~LrJ mZPr FTKa KjKhtÓ kKroJe aJTJ oNxT KyPxPm KhP~ gJPTjÇ dJTJ~ fJ xmtKjoú 14 yJ\Jr aJTJÇ jfMj @APj @ohJKj/C“kJhj, xrmrJy S UMYrJ KmKâ kptJP~ IKnjú 15 vfJÄv yJPr oNxPTr TgJ muJ yP~PZÇ dJTJr mJAPr Y¢V´Jo, rJ\vJyL, TMKouäJ, pPvJr, KTPvJrV†, mKrvJu, KxPua, YJÅkJAjmJmV†, uJuoKjryJa, \JoJukMr, o~ojKxÄy, KkPrJ\kMr, jJrJ~eV†xy KmKnjú ß\uJ~ F TotxNKY kJKuf yP~PZ mPu \JjJ~ ßlJrJoÇ

ßjRmJKyjLPf k´gomJPrr oPfJ jJrL jJKmT dJTJ, 31 ßo - mJÄuJPhv ßjRmJKyjLPf k´gomJPrr oPfJ 44 \j jJrL jJKmT pMÜ yP~PZjÇ 30 ßo, ßxJomJr UMujJ ßjRmJKyjL WJÅKa KffMoLPr 2016-F mqJPYr KvãJ xoJkjL TMYTJS~JP\r oJiqPo jJrL jJKmTxy ßoJa 771 \j jmLj jJKmT @jMÔJKjTnJPm ßjRmJKyjLPf ßpJVhJj TrPujÇ k´go mqJY KyPxPm ßpJV KhPf ßkPr UMKv jJrL jJKmPTrJSÇ fPm jJrLPhr \jq F xMPpJV @rS @PV ßgPT TrJ CKYf KZu mPu oPj TPrj fJÅrJÇ 30 ßo TMYTJS~J\ ßvPw xJÄmJKhTPhr xPñ @uJkTJPu jmLj jJrL jJKmTPhr TP~T\j F IjMnKN f mqÜ TPrjÇ xJKh~J vmjo jJPor FT jJKmT mPuj, ÈxJhJ ßkJvJPTr ßjRmJKyjLr k´Kf vs≠JPmJi KZu ßZJaPmuJ ßgPTAÇ fJA xMPpJV ßkP~A FUJPj ßpJVhJj TPrKZÇ @vJ TKr, @oJr TJP\r oJiqPo ßhvPT @rS FKVP~ KjP~ ßpPf kJrmÇ' ZªJ @lPrJ\ mPuj, Èk´gomJPrr oPfJ mJÄuJPhv ßjRmJKyjLPf ßpJV yS~J jJrL jJKmTPhr FT\j KyPxPm gJTPf ßkPr UMm VmtPmJi TrKZÇ ßjRmJKyjLr YJTKraJ IPjT ßmKv YqJPuK†ÄÇ k´go iJPk @orJ

@oJPhr YqJPu† IPjTaJ kNre TrPf ßkPrKZÇ nKmwqPf AòJ @PZ ßhvPT nJPuJ KTZM ßhS~JrÇ' 30 ßo mJÄuJPhv ßjRmJKyjL-k´iJj IqJcKorJu Kj\JoCK¨j @yPoh k´iJj IKfKg KyPxPm jmLj jJKmTPhr TMYTJS~J\ kKrhvtj S xJuJo V´ye TPrjÇ KfKj TífL jmLj jJKmTPhr oJP^ kMrÛJr k´hJj TPrjÇ jmLj jJKmTPhr rJPÓsr KjrJk•J S IV´VKfr kPg xKbTnJPm hJK~fô kJuPjr @øJj \JKjP~ k´iJj IKfKg mPuj, k´iJjoπLr mKuÔ ßjfíPfô ßjRmJKyjL @\ FTKa K©oJK©T S pMPVJkPpJVL mJKyjL KyPxPm @®k´TJv TrPf YPuPZÇ ßjRmJKyjLr 2016-F mqJPYr jmLj jJKmTPhr oPiq ßoJ. @KrlMu AxuJo ßkvJVf S xm KmwP~ ßxrJ ßYRTx jJKmT KyPxPm ÈPjRk´iJj khT', ßoJ. vJyJKr~Jr @yPoh KÆfL~ ˙Jj IKiTJr TPr ÈToUMu khT' FmÄ KrkJ @TfJr fífL~ ˙Jj IKiTJr TPr ÈKffMoLr khT' uJn TPrjÇ IjMÔJPj xyTJrL ßjRmJKyjL k´iJj (kJPxtJPju), UMujJ ßjR-IûPur @ûKuT ToJ¥Jr, UMujJ S pPvJPrr kh˙ xJoKrT S ßmxJoKrT TotTftJrJ CkK˙f KZPujÇ


SURMA m 3 - 9 June 2016

jfáj ßTRvu VJPZr ßVJzJ~ @èj

UmrJUmr 15

Tá~JTJaJ ‰xTf hUu TrPf VJZ C\Jz

dJTJ, 30 ßo - kaM~JUJuLr TM~JTJaJ xoMhsQxTPfr VñJoKf xÄrKãf mPjr VJZ ßTPa ßluPZ hMm• ít rJÇ ßVJzJ~ @èj KhP~ VJZ oJrJr ßTRvu KjP~PZ fJrJÇ oJouJ, FojKT vJK˜oNuT mqm˙Jr krS fJ ßbTJPjJ pJPò jJÇ mj KmnJPVr iJreJ, ‰xTf hUu TrPfA FnJPm VJZ C\Jz TrJ yPòÇ mj KmnJPVr kaM~JUJuL TJptJu~ xNP© \JjJ pJ~, kptajPTªs TM~JTJaJr VñJoKf, ufJYJkKu S UJ\MrJ FuJTJ KjP~ kaM~JUJuLr oKykMr ßr† TJptJuP~r @SfJ~ 13 yJ\Jr 980 FTr mj rP~PZÇ FUJPj ßZJamz KoKuP~ 14 uJPUr oPfJ TzA, ßfÅfu M , rJoPfÅfu M , ßVS~J, ßTSzJ, @TJvoKexy KmKnjú k´\JKfr VJZ rP~PZÇ fPm ßTSzJ S @TJvoKeA ßmKvÇ KmKnjú xoP~ k´JTíKfT hMPptJPV S xJVPr k´mu ß\J~JPrr YJPk mPjr mÉ VJZ CkPz kPzPZÇ ß\J~JPr VJPZr võJxoNu mJKuPf ßdPT KVP~S mÉ oNuqmJj VJZ oPr pJPòÇ hMmtí•rJ CkPz kzJ FmÄ orJ VJZèPuJ pπYJKuf TrJf KhP~ ßTPa U§ U§ TPr KjP~ pJ~Ç hMm• ít rJ oNuf VJPZr ßYJrJTJrmJKr KyPxPm FuJTJ~ kKrKYfÇ fPm mj KmnJV oPj TrPZ,

ÊTjJ k≠KfPf ßmJPrJ YJPwr k´pMKÜ CØJmj xJvs~ yPm KcP\u KmhMq“ UrY

dJTJ, 30 ßo - ßmJPrJ iJj YJwPT uJn\jT TrPf ÊTjJ k≠KfPf ßmJPrJ YJPwr k´pMKÜ CØJmj TPrPZj mJÄuJPhv TíKw KmvõKmhqJuP~r (mJTíKm) TíKwf•ô KmnJPVr IiqJkT c. ßoJ. oKvCr ryoJj S fJr VPmwT huÇ F k≠KfPf k´YKuf YJPwr

FmJr ßVJzJ~ @èj KhP~ mPjr VJZ oJrJ yPò nNKo hUPur CP¨PvqÇ kaM~JUJuLr KmnJVL~ mj TotTftJ IK\f TMoJr Àhs mPuj, TM~JTJaJ~ ‰xTf uJPVJ~J mjÇ nNKohxMqrJ ‰xTPfr nNKo hUPur CP¨Pvq VJZ ßTPa ßluPZ mPu fJÅr iJreJÇ F WajJ~ kígT KfjKa oJouJ yP~PZÇ hJK~fôrf TotTftJ-TotYJrLPhr KmÀP≠ vJK˜oNuT mqm˙JS ßjS~J yP~PZÇ F mZPrr ÊÀPf hMA hlJ~ VñJoKf kP~≤ ßgPT 70Ka ßTSzJVJZ TJaJr WajJ~ mj KmnJV SA KfjKa oJouJ TPrÇ TuJkJzJ gJjJ~ FTKa S TuJkJzJ oMUq KmYJKrT yJKTo @hJuPf hMKa oJouJ y~Ç F WajJ~ hJK~Pfô ImPyuJr TJrPe mj KmnJPVr kJÅY TotTftJ-TotYJrLr KmÀP≠ KmnJVL~ mqm˙JS ßjS~J y~Ç FrkrS mPjr VJZ TJaJ mº yPò jJÇ mj KmnJV muPZ, ßuJTmu S pJjmJyj xÄTaA Fr TJreÇ 13 ßo TM~JTJaJr kNmtKhPT VñJoKf kP~P≤ ßZJa-mz ßmv KTZM VJPZr ßVJzJ kPz @PZÇ @mJr IPjT VJPZr ßVJzJ~ ZJu-mJTu ßYÅPZ ßlPu ßxUJPj @èj KhP~ kMKzP~ ßhS~J yP~PZÇ ˙JjL~ TP~T\j mqKÜ \JjJj, hMmtí•rJ rJPfr @ÅiJPr VJPZr ßVJzJ~

fMujJ~ 50-60 vfJÄv kJKj, KcP\u S KmhMq“ xJvs~ yPmÇ PhPv k´YKuf TJhJ k≠KfPf ßmJPrJ iJj YJPw k´KfPTK\ iJj C“kJhPj k´J~ 3-5 yJ\Jr KuaJr kJKj UrY y~Ç jfMj ßTJPjJ \JPfr CØJmj ZJzJA ßmJPrJ iJj YJPw kJKj ßxPYr kKroJe IPitT KhP~ luj mJzJPjJ x÷mÇ F ZJzJ ßhPvr C•rJûJPu nNVnt˙ kJKjr ˜r KjPY ßjPo pJS~Jr lPu ßmJPrJ iJj YJw ßp ÉoKTr xÿMULj yP~PZ fJS TJKaP~ SbJ x÷m yPmÇ FPf iJj YJw TPr uJnmJj yPm TíwTÇ c. oKvCr ryoJj mPuj, F k´pMKÜPf ßlms∆~JKrr oJ^JoJK^Pf mL\ mkj TrPf y~Ç mL\fuJ ‰fKr TrJr ßTJPjJ k´P~J\j y~ jJÇ xJoJjq IÄTMKrf mL\ (P\J) Im˙J~ xrJxKr \KoPf uJAj iPr mkj TrPf y~Ç ßlms∆~JKrPf mkPjr lPu @oj iJj TJaJr kPr xKrwJ, @uM mJ IjqJjq rKm vxq YJPwr \jq kptJ¬ xo~ kJS~J pJ~Ç k´YKuf TJhJ k≠KfPf ßpUJPj 15-30 mJr ßxY KhPf y~ ßxUJPj 4-8 mJr ßxPYA F k≠KfPf lxu luJPjJ pJ~Ç nNVnt˙ kJKj UMm xJoJjq CP•Juj TrPf y~ mPu KmhMq“ S \ôJuJKj ßfPur UrY To y~Ç \KoPf kJKjr kKroJe To gJTJ~ TJhJ k≠Kfr fMujJ~ F k≠KfPf V´Lj yJC\ VqJx Kj”xre To y~Ç F k≠KfPf iJPjr \LmjTJu 15 Khj TPo pJ~Ç k´YKuf k≠Kfr fMuJj F k≠KfPf iJPjr luj ßmKv yPm mPuS \JjJj KfKjÇ F VPmweJ~ xyPpJVL KyxJPm KZPuj KcFA Fr KcKc (Fu @r) ßoJ. \P~j CK¨j, KkFAYKc KvãJgtL vJy\JyJj xrTJr FmÄ KrxJxt ßlPuJ ßoJ\JyJr ßyJPxjÇ ßoJ” \P~j CK¨j mPuj, F k´pMKÜr FToJ© xLoJm≠fJ KZu @VJZJ, pJ KjKmz VPmweJ~ ˙J~L xoJiJj TrJ x÷m yP~PZÇ fPm ACKr~J xJr KTZMaJ ßmKv k´P~JV TrPf y~Ç APfJoPiq jfMj F k´pMKÜ mqmyJr TPr KhjJ\kMr, rÄkMr, ßj©PTJjJ, o~ojKxÄy S rJ\vJyL IûPu ßhvL~ \JPfr KmKr iJj-28 S KmKr iJj-58 YJw TPr To UrPY ßmKv luj ßkP~PZj mPu \JjJj TíwTrJÇ

FnJPm @èj KhP~ pJ~Ç FPf TPr VJZ iLPr iLPr oPr pJ~Ç kPr ßxèPuJ ßTPa KjP~ pJ~ fJrJÇ FA ßTRvu ßjS~Jr TJre yPuJ, \LKmf VJZ TJaPu mj KmnJV ßgPT mJiJ @PxÇ KT∂á orJ VJZ TJaPu IPjT xo~ ßTC KTZM mPu jJÇ mj KmnJPVr oKykMr ßrP†r hJK~fôk´J¬ TotTftJ Fx F xJoxMP¨JyJ mPuj, ÈVJZ TJaJ mPº @oJPhr ßYÓJ ImqJyf rP~PZÇ fPm k´J~ 14 yJ\Jr FTr mjJûu ßhUJPvJjJr \jq rP~PZj oJ© 12 \j TotYJrLÇ FA xLKof TotYJrL KhP~A Khj-rJf kJyJrJ KhPf yPòÇ @oJPhr k´P~J\jL~ ßTJPjJ pJjmJyj ßpoj ßjA, ßfoKj mPjr oPiq gJTJrS ßTJPjJ mqm˙J ßjAÇ' ßVJzJ~ @èj KhP~ VJZ ßoPr ßluJ k´xPñ KfKj mPuj, ÈÊÏ ßoRxMPo Foj KmKòjú KTZM WajJ WPaPZÇ fPm FUj @r ßTC @èj KhP~ VJZ oJrPf kJrPZ jJÇ' nNKohxMqrJ jfMj ßTRvu KyPxPm @èj KhP~ VJZ ßoPr ßluJ k´xPñ \JjPf YJAPu IK\f TMoJr Àhs mPuj, mjnNKor xLoJjJ KjitJre S IQmi hUuhJrPhr CPòh TrPu VJZ TJaJ IPjTaJ mº yP~ pJPmÇ


16 UmrJUmr

3 - 9 June 2016 m SURMA

xKyÄxfJr mz TJre ãofJxLj hPu Tuy dJTJ, 30 ßo - ACKj~j kKrwh (ACKk) KjmtJYPj ãofJxLj @S~JoL uLV fJPhr KmPhsJyL k´JgtL ßbTJPf kJPrKjÇ KmPhsJyLPhr KmÀP≠ mqm˙JS KjPf kJPrKjÇ KmPhsJyL k´JgtL gJTJ~ xKyÄxfJr KvTJr ßmKv yP~PZj @S~JoL uLPVr ßjfJ-TotLrJAÇ KjmtJYjPT ßTªs TPr fíeoNPu huKar KmPnh-KmnJ\jS ßmPzPZÇ KmPväwPe ßhUJ ßVPZ, KjmtJYjPTKªsT ßmKvr nJV xKyÄx WajJ WPaPZ xrTJrhuL~ k´JgtL S KmPhsJyL k´JgtLr xogtTPhr oPiqÇ hPur kã ßgPT ßoRKUTnJPm xfTt TrJ yPuS KmPhsJyL k´JgtLPhr ßTC-A Kmw~Ka ßfoj @oPu ßjjKjÇ fPm KmPhsJyL k´JgtLPhr IPjPTrA IKnPpJV, ßpJVq yPuS \JfL~ mJ ˙JjL~ ßjfJrJ TNaPTRvPu fJÅPhr mKûf TPrjÇ F kKrK˙KfPf FTKhPT @S~JoL uLV oJbkptJP~ hPur ví⁄uJ rãJ TrPf kJPrKj, IjqKhPT KmKnjú rJ\QjKfT huS I˝K˜ @r YJPkr oMPU KjmtJYPj IÄv KjP~PZÇ xzT kKrmyj S ßxfMoπL SmJ~hMu TJPhr mPuj, huL~ KnK•Pf KjmtJYj TrJr IKnùfJ FmJrA k´goÇ k´go IKnùfJr xPñ IjKnùfJr KTZM xLoJm≠fJ @PZÇ hPur KmPhsJyL k´JgtLPhr k´xPñ KfKj mPuj, Kmw~Ka hu èÀPfôr xPñ UKfP~ ßhUPZÇ nKmwqPf xrTJr S hPur oPiq \JfL~ mJ ˙JjL~ ßjfJPhr ßp oNuqJ~j yPm, ßxUJPj huL~ ví⁄uJr Kmw~Ka @xPmÇ FT k´Pvúr \mJPm hPur FA xnJkKfo§uLr xhxq mPuj, oPjJj~j-mJKe\q S hPur ví⁄uJnPñr IKnPpJVèPuJ hu UKfP~ ßhUPZÇ ßpxm \jk´KfKjKi, oπL, xJÄxh, ßTªsL~ S ß\uJ ßjfJ Fxm WajJr xPñ \Kzf, fJÅPhr ßryJA ßhS~J yPm jJÇ KmPväwPTrJ mPuPZj, ybJ“ TPr huL~ k´fLPT KjmtJYPjr Kx≠J∂, oPjJj~j-mJKe\q, fíeoNPu Kj~πeyLjfJ S ßVJÔLVf ÆPªôr TJrPe ACKk

KjmtJYPj @S~JoL uLV-xoKgtf KmPhsJyLPhr ZzJZKz yP~PZÇ KjmtJYj TKovPjr KyxJPm, k´go kJÅY iJPk 3 yJ\Jr 290Ka ACKj~Pj ßnJa V´ye TrJ y~Ç ˝fπ k´JgtLrJ Km\~L yP~PZj 697Ka ACKj~PjÇ KmKnjú VeoJiqPo kKrPmKvf Umr IjMpJ~L, FA 697 \Pjr oPiq k´J~ 500 \jA @S~JoL uLPVr KmPhsJyLÇ @r @S~JoL uLPVr k´JgtLrJ \~ ßkP~PZj 2 yJ\Jr 195 ACKkPf (67 vfJÄv)Ç IjqKhPT, @S~JoL uLPVr k´iJj rJ\QjKfT k´KfƪôL KmFjKk \~ ßkP~PZ 315KaPf (10 vfJÄPvr To)Ç Fr mJAPr \JfL~ kJKat (\JkJ) 41Ka, \Jxh 7, \JfL~ kJKat (P\Kk) 4, mJÄuJPhPvr S~JTtJxt kJKat 4, AxuJoL @PªJuj mJÄuJPhv 2,

ßlxmMT ߈aJPx \~

xJlJKhr xPñ xJãJ“ y~Kj WajJr xfqfJ pJYJA ZJzJA k´YJr TPrPZÇ F WajJ xÄmJPhr C“x KyPxPm fJPhr KmvõJxPpJVqfJPTA k´vúKm≠ TPrPZÇ'

dJTJ, 30 ßo - AxrJP~Pur ãofJxLj hu KuTMh kJKatr ßjfJ ßoKª Fj xJlJKhr xPñ TUPjJA xJãJ“ y~Kj mPu \JKjP~PZj k´iJjoπLr fgqk´pKM Ü Kmw~T CkPhÓJ x\Lm S~JP\h \~Ç KfKj 29 ßo, rKmmJr KjP\r ßlxmMT ßkP\ FT ßkJPˆ F TgJ \JjJjÇ PlxmMT ßkP\ ßkJPˆ \~ ßuPUj, ÈKmFjKk FojA FT ßmJTJr hu, FojKT fJrJ pUj KogqJ mPu fUPjJ ßmJTJKokNet nMu TPrÇ @Ko YJA KmFjKk FmÄ xJlJKh FTaJ k´Pvúr \mJm KhTÇ S~JKvÄaPjr KbT ßTJgJ~ ßx @oJr xJãJ“ ßkP~PZ? ßTJj IjMÔJPj? Ijq TJr IKlPx?' \~ ßuPUj, Èk´go ßmJTJKokNet nMu fJrJ TPrPZ TJre, @Ko Vf 3-4 mZPr S~JKvÄaPj ßTJPjJ IjMÔJj mJ TJPrJ IKlPx pJAKjÇ ßp KoKaÄèPuJ @oJr yP~PZ ßxèPuJ xmA xrTJKr TotTftJPhr xJPg FmÄ FTJ∂ mqKÜVfÇ fJyPu, ßTJgJ~ fJr xJPg @oJr xJãJ“ yPf kJPr?' \~ ßuPUj, È@oJr xPñ xJlJKhr ßTJPjJ xo~A xJãJ“ y~KjÇ FaJ S~JKvÄaPjS jJ mJ Ijq ßTJPjJ \J~VJ~S jJÇ ßx KogqJ muPZÇ ßx ßp KmFjKkr \jq KogqJ muPf xÿf yP~PZ∏PxaJ KhP~ FS k´oJe yPò, ßx KmFjKkr xPñ wzpPπ \KzfÇ jJyPu @r TL TJrPe ßx KmFjKkr yP~ KogqJ muPm?' KmKmKx mJÄuJ~ 27 ßo, ÊâmJr ßoKªr xJãJ“TJr k´TJPvr k´xPñ \~ ßuPUj, ÈFaJS UMmA uöJ\jT ßp KmKmKx mJÄuJ @xPuA ßxA nM~J A≤JrKnCKa

KmKmKx mJÄuJ~ k´KfmJh kJKbP~PZ @. uLV FKhPT x\Lm S~JP\h \~ AxrJP~Pur ßoKª Fj xJlJKhr xPñ ‰mbT TPrPZj mPu KmKmKx mJÄuJ~ ßp xÄmJh k´TJKvf yP~PZ, fJr k´KfmJh \JKjP~PZ ãofJxLj hu @S~JoL uLVÇ 29 ßo KmPTPu FT xÄmJh xPÿuPj @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT oJymMm-Cu-@uo yJKjl F fgq \JjJjÇ rJ\iJjLr iJjoK§Pf @S~JoL uLV xnJkKf ßvU yJKxjJr rJ\QjKfT TJptJuP~ F xÄmJh xPÿuj IjMKÔf y~Ç KmKmKx mJÄuJ~ k´TJKvf UmrKa k´xPñ yJKjl mPuj, È@orJ FA k´KfÔJjKar FPyj KnK•yLj xÄmJh kKrPmvjJ~ ãM…, mqKgf, yfJv S ootJyfÇ @orJ oPj TKr F UmrKa k´TJPvr @PV fJPhr m˜MKjÔfJ pJYJAP~r k´P~J\j KZuÇ @orJ xÄKväÓPhr TJPZ F irPjr xÄmJh kKrPmvjJr ßãP© nKmwqPf xfTt yS~Jr \jq IjMPrJi \JjJKòÇ jfMmJ k´fJrT \JKu~JfPhr KnK•yLj mJPjJ~Ja VP·r Skr KnK• TPr xÄmJh kKrPmvj TrPu fJPhr k´KfÔJjVf optJhJ, xMjJo, V´yePpJVqfJ ysJx kJPmÇ \jVe xfq S KogqJr oPiq FmÄ mJ˜mfJ S Ikk´YJPrr oPiq ßp k´Pnh rP~PZ ßx xŒPTt KmÃJ∂ yPmÇ' yJKjl mPuj, ÈKmKmKx @juJAPjr xŒJhPTr xPñ AKfoPiqA @orJ TgJ mPuKZÇ @orJ SA xÄmJPhr k´KfmJhS kJKbP~KZÇ KfKj @oJPhr @võ˜ TPrPZj, Kmw~Ka UKfP~ ßhPU mqm˙J ßjPmjÇ @orJ @vJ TKr k´Tíf WajJ KmKmKx \jVPer xJoPj KjP~ @xPmÇ' xÄmJh xPÿuPj CkK˙f KZPuj @S~JoL uLPVr ßTªsL~ ßjfJ UJKuh oJyoMh ßYRiMrL, IxLo TMoJr CKTu, oíeJu TJK∂ hJx, xMK\f rJ~ jªL, @KojMu AxuJo @Koj k´oMUÇ

\Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo, \JPTr kJKat S KxKkKm 1Ka TPr ACKj~Pj ßY~JroqJj kPh K\PfPZÇ KmPväwPTrJ muPZj, kJÅY iJk kJr yP~ ßvw nJPV YPu @xJ ACKj~j kKrwh KjmtJYPj ãofJxLj hu fíeoNPur kKrK˙Kf xJoJu KhPf xJoKV´TnJPm mqgt yP~PZÇ @S~JoL uLPVr Kfj\j xnJkKfo§uLr xhxq S YJr\j xŒJhTo§uLr xhxq k´go @PuJr xPñ @uJkTJPu mPuj, ACKj~j kKrwh KjmtJYPj mz \~ yPuS ßjfJ-TotLPhr oPiq I˝K˜ rP~PZÇ fJÅrJ oPj TrPZj, huL~ ßjfJ-TotLPhr oPiq UMPjJUMKj-ƪô-xÄWJf fíeoNPu @S~JoL uLVPT Kmví⁄u TPr fMuPZ FmÄ xyxJ Fr ßvw yPm jJÇ @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT UJKuh oJyoMh ßYRiMrL mPuj, ybJ“ TPr huL~ k´fLPT ACKk KjmtJYj TrJr Kx≠J∂ ßjS~J y~Ç F \jq IPjPT oPjJj~jmKûf yP~PZjÇ lPu IPjPTA KmPhsJyL k´JgtL yP~PZjÇ fJ ZJzJ k´gomJr huL~ k´fLPT KjmtJYj yS~J~ FTirPjr k´˜MKfyLjfJ KZuÇ nKmwqPf k´JgtL mJZJAP~ @rS oPjJPpJVL yPm @S~JoL uLVÇ oPjJj~j-mJKe\q KmwP~ FT k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, F irPjr UmPrr xfqfJ ßjAÇ KjmtJYj-xÄKväÓ mqKÜrJ muPZj, fíeoNPu Vefπ KmTJPvr ßp uãq KjP~ huL~ KnK•Pf KjmtJYj TrJr Kx≠J∂ KZu, fJ mz irPjr iJÑJ ßUP~PZÇ ˙JjL~ xrTJr KmPvwù ßfJlJP~u @yPoh mPuj, rJ\QjKfT hPur ßTªsL~ ßjfífô fíeoNPu ˝òfJ S jqJpqfJr xPñ k´JgtL KhPf jJ kJrJ~ F kKrK˙Kf xíKÓ yP~PZÇ hu oPjJjLf S KmPhsJyL∏hM\jA ßpPyfM xrTJKr hPur FmÄ ß\uJ S gJjJr ßjfJrJ nJVJnJKV TPr hM\Pjr xPñA KZPuj, ßx TJrPe ßTC TJCPT ZJz ßhjKjÇ F Im˙J~ kMKuv S ˙JjL~ k´vJxj IPjT ßãP© kKrK˙Kf xJoJu KhPf TJptTr nNKoTJ rJUPf kJPrKjÇ

c. ßfJlJP~u @yPoh mPuj, KjmtJYj TKovj ßTj ßpj KjKmtTJr KZuÇ FaJ ãoJr IPpJVqÇ TKovPjr hPur KhPT fJTJPjJr TgJ KZu jJÇ TKovPjr hJK~fô xMÔM S vJK∂kNet KjmtJYj KjKÁf TrJÇ KT∂á ßxA uPãq TKovjPT KmPvw ßTJPjJ khPãk KjPf ßhUJ pJ~KjÇ KjmtJYj kptPmãe xÄ˙J msfLr k´JgKoT k´KfPmhPj Vf 28 ßo, vKjmJr muJ yP~PZ, huL~ KjmtJYPj KmPhsJyLPhr TJrPe ßVJuPpJV ßmKv yP~PZÇ KjmtJYj TKovj fMujJoNuT nJPuJ KjmtJYPjr k´fqJvJ TrPuS kKrPmv k´fqJKvf oJ©J~ CjúKf y~KjÇ YfMgt iJPkr fMujJ~ kûo iJPkr oJj KjoúVJoL mPuS of KhP~PZ msfLÇ xMvJxPjr \jq jJVKrPTr (xM\j) xŒJhT mKhCu @uo o\MohJr mPuj, FUj Im˙J Foj ßp FA KjmtJYj pf fJzJfJKz ßvw y~, ffA fJ \JKfr \jq oñu\jTÇ F irPjr jívÄxfJ S mmtrfJ \JKf @r ßhUPf YJ~ jJÇ KfKj @rS mPuj, rJ\jLKf ßp mqmxJ, fJ jVúnJPm k´oJKef yP~PZ FA KjmtJYPj oPjJj~j-mJKe\q S xπJx-xKyÄxfJr WajJ~Ç CPuäUq, FA KjmtJYPjr flKxu ßWJweJ ßgPT VfTJu kpt∂ ßoJa 96 \Pjr k´JeyJKj WPaPZÇ k´iJj KjmtJYj TKovjJr (KxAKx) TJ\L rKTmC¨Lj @yoh Vf 28 ßo, vKjmJr mPuPZj, ACKj~j kKrwh KjmtJYPjr kûo iJPk \Ju ßnJa TPoPZ, fPm xKyÄxfJ ßmPzPZÇ APuTvj S~JKTtÄ V´∆Pkr kKrYJuT @mhMu @uLo mPuj, huL~ KnK•Pf KjmtJYj yS~Jr TJrPe ßp KjrJk•J k´˜MKf ßjS~Jr TgJ KZu, ßxaJ KjmtJYj TKovj ßj~KjÇ F TJrPe xKyÄxfJ ßmPzPZÇ @r xJÄKmiJKjT k´KfÔJj KyPxPm KjmtJYj TKovj fJr kNet vKÜ TJP\ uJVJPf kJPrKjÇ xrTJrS AKxPT xyJ~fJ TPrKjÇ


KmùJkj 17

SURMA m 3 - 9 June 2016

12

Ramadan projects. Ways to make a difference.

ivgv`vb †gveviK

RAMADAN FOOD PACK

£50

Feeds a family of 5 for a month

#TheirTomorrow

Registered Charity No 1126808

f alkhairfoundation t @AKF_Social  akflondon y AlkhairFoundation

www.alkhair.org 03000 999 786


18 UmrJUmr

3 - 9 June 2016 m SURMA

ÈKxPuPar Cjú~j' kPg kPg mJiJ KxPua, 31 ßo - Cjú~Pjr oyJxzPT kPg kPg mJiJr oMPU kPzPZ KxPuaÇ oMU gMmPz @aPT @PZ Cjú~Pjr YJTJÇ @r ßpj WMrPZ jJÇ Ihívq vKÜr aJPj KxPuPar IV´pJ©J~ aJj kzPZ ßkZj ßgPTÇ KxPuPar x∂Jj IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyf Kj\ ßgPT IPjT KTZMA xJK\P~PZjÇ TUPjJ TUPjJ KhP~PZj aJAoPl∑oSÇ KT∂á ßTJPjJ KTZMA ßpj FèPò jJÇ F KjP~ khtJr @zJPu oπL, FoKk kptJP~r mqKÜPhr ßãJn gJTPuS k´TJPvq ßTC KTZM muPZj jJÇ KxPua Cjú~Pjr oyJxzPT CPb ßVPZPVPuJ hMA mZr @PVS ßxKa oPjk´JPe KmvõJx TPrKZPuj KxPuamJxLÇ xJPmT Igt S kKrT·jJoπL Fo xJAlMr ryoJPjr Cjú~Pjr iJrJmJKyTfJ~ KxPuamJxLPT Cjúf yS~J ˝kú ßhUJPuj mftoJj IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyfÇ fJr TJP\ Cjú~j KjP~ KTZMaJ ˝K˜ KlPrKZuÇ KxPua SxoJjL @∂\tJKfT KmoJjmªPr KrlMP~KuÄ KxPˆo YJuM TPrPZj IgoπLÇ KxPua-dJTJ oyJxzTPT ßlJrPuPj TrJr k´Kâ~J IPjT @PVA ÊÀ TPrKZPuj KfKjÇ KxPua-@UJCzJ ßruuJAjPT mscPV\ uJAj TrJr k´˜MKf KZuÇ KT∂á ßpJVJPpJV mqm˙Jr FA Kfj kgA âPoA À≠ yP~ pJPòÇ xrTJPrr @∂KrTfJ rP~PZÇ @ouJfJKπT \KaufJ~ jJjJ TJrPe ßxèPuJ mJ˜mJK~f yPò jJÇ Cjú~Pjr Ijqfo vft yPò ßpJVJPpJVÇ F TJrPe IPjT @PVA KxPua SxoJjL KmoJjmªrPT

@∂\tJKfT TrJ y~Ç mz @TJPrr rJjSP~ KjotJe TPr KmPvõr ßpPTJPjJ ßTJŒJKjr CPzJ\JyJ\ CbJjJoJr mqm˙J TrJ y~Ç FTA xPñ KjotJe TrJ y~ KrlMP~KuÄ KxPˆoxSÇ k´mJxLPhr hJKmr ßk´KãPf xrTJPrr frl ßgPT FèPuJ TrJ yPuS Ihívq vKÜr aJPj KxPua SxoJjL KmoJjmªrPT IPTP\J TPr rJUJ yP~PZÇ SxoJjLPf xrJxKr @xPf YJ~ KmPvõr KmKnjú ßhPvr KmoJjÇ k´mJxLrJ IKnPpJV TPrPZj, KmoJPjr TotTftJrJA APò TPr SxoJjLPf KmPhKv ßTJŒJKjr CPzJ\JyJ\ ßTJŒJKjr KmoJjPT xJKntx KhPò jJÇ F TJrPe lîJA hMmJA mZr hMP~T @PV oJ© FTKa lîJAa IkJPra TrPuS @r @PxKjÇ F~Jr FrJKm~J @xPm @xPm mPu KmoJPjr xPñ mKjmjJ jJ yS~J~ @PxKjÇ KmoJj mJÄuJPhPvr hM-FT\j mz TftJ mqKÜ KxPuaPT KjP~ KmoJfJxMun @Yre TrPZÇ @r F Kmw~Ka xrTJrPrr CókptJ~ kpt∂ S~JKTmyJu rP~PZjÇ mKyKmtPvõr pJfJ~JPfr ßmuJ~ KxPuPar pJ©L dJTJ ZMÅP~ ßpPf yPòÇ KT∂á ßlrJr kPg fJrJ xrJxKr míPaj KTÄmJ oiqk´JYq ßgPT @xPf kJrPZjÇ mqmxJ~LrJ \JKjP~PZj, KxPuamJxLr Ijqfo vKÜ SxoJjL @∂\tJKfT KmoJjmªrÇ @∂\tJKfT xŒTt ˙JPjr \jq SA KmoJjmªr UMmA èÀfôkNetÇ @∂\tJKfT lîJAa IkJPra ÊÀ TrPu ÊiM ßp KxPua IûPur j~ nJrPfr IPjT k´PhPvr pJ©LrJ FA

KmoJjmªr KhP~ @∂\tJKfT ÀPa pJfJ~Jf TrPmjÇ F KjP~ IgtoπLr k´PYÓJ gJTPuS xrTJPrr frl ßgPT AKfmJYT xJzJ KouPZ jJ mPu oPj TPrj mqmxJ~LrJÇ KmoJPjr KxK¥PTPar TJPZ K\Kÿ yP~ kPzPZ SxoJjL @∂\tJKfT KmoJjmªrÇ KxPuadJTJ yJASP~ ßlJrPuPj CjúLf TrJr \jq xrTJPrr frl ßgPT \JKjP~ ßh~J yP~PZÇ TP~T oJx @PV ßpJVJPpJVoπL SmJ~hMu TJPhr KxPuPa xlrTJPu KjP\A \JKjP~KZPuj, FA xzPTr TJP\r \jq xrTJr 16 yJ\Jr ßTJKa aJTJr k´T· yJPf KjP~PZÇ FmÄ FA xrTJPrr vJxjJoPu TJ\ ÊÀ S ßvw TrJr KY∂JnJmjJ rP~PZÇ mftoJPj dJTJ-KxPua ÀPar Im˙J jJ\MTÇ @PV ßpUJPj FA xzPT 4 ßgPT 5 WµJ xo~ uJVPfJ dJTJ~ ßpPf FUj 9 ßgPT 10 WµJ xo~ uJPVÇ nJñJPYJrJ rJ˜Jr TJrPe xzT kPgr \JKjt âPoA Kmkh\jT yP~ CPbPZÇ FA rJ˜J KjotJPe xzT oπeJuP~r Có kptJP~r TftJmqKÜPhr aJumJyJjJr Kmw~Ka k´TJvq yP~ CPbPZÇ AKfoPiq KmPhKv IgtJ~Pj mftoJj xrTJPrr ßo~JPhA rJ˜JKa ßlJr ßuPj CjúLf TrJr k´˜Jm FPxKZuÇ KT∂á oπeJu~ ßgPT ßxKa jJTY TPr ßh~J yP~PZÇ Fr lPu hívqoJj yP~PZ, xrTJPrr hLWtPo~JKh k´TP· FA xzTKar TJ\ ÊÀ FmÄ ßvw yPf @rS 10 mZr xo~ IKfmJKyf yPf kJPrÇ lPu jfMj TPr dJTJ-KxPua Àa KjP~ xoxqJ uJVPmr ßTJPjJ x÷JmjJ ßjAÇ @r dJTJ-KxPua Àa

mOKÓ jJPo, vyr ßcJPm @ÅiJPr

yKmVP† KmhMqPfr KV´c xJmPˆvj ßjA dJTJ, 31 ßo - FTaM míKÓ yPuA WµJr kr WµJ KmhMq“ gJPT jJ yKmV† vyPrÇ ß\uJ xhPr KV´c xJmPˆvj ßjAÇ fJA FUJPj KmhMq“ xrmrJy TrJ y~ 35 KTPuJKoaJr hNPrr vJyK\mJ\Jr KmhMq“ C“kJhj ßTªs ßgPTÇ KmsKav @oPu ˙Jkj TrJ KmhMqPfr F uJAj KhP~ xrmrJy TJ\ @r @PVr oPfJ YuPZ jJÇ lPu ß\uJ xhr mJ Fr @vkJPv FTaM ^zmíKÓ yPuA 33 ßTKnr F uJAjKa mº yP~ pJ~Ç F KjP~ mJÄuJPhv KmhMq“ Cjú~j ßmJct (KkKcKm) xÄKväÓ KmnJPV KYKb YJuJYJKu TrPuS TJP\r TJ\ KTZMA yPò jJÇ ˙JjL~Phr nJwq, F ß\uJr KmhMq“ \JfL~ KV´Pc KmvJu ImhJj rJUPZÇ IgY fJÅrJA KmhMq“ xoxqJ~ @PZj FTKa KV´c xJmPˆvPjr InJPmÇ FTaM míKÓ jJoPuA KmhMq“ YPu pJ~Ç ßVJaJ vyr ßpj @ÅiJPr ßcJPmÇ vyPrr rJ\jVr FuJTJr ÉoJ~Mj @yPoh S kMrJj oMP¿l FuJTJr oMKymMr ryoJj mPuj, Vf 27 ßo, ÊâmJr ßnJrrJPf KmhMq“ pJ~, @Px 28 ßo, vKjmJr xTJu j~aJr KhPTÇ 28 ßo, vKjmJr Khjnr míKÓ KZuÇ ßmuJ ßxJ~J KfjaJr KhPT @mJr KmhMq“ YPu pJ~Ç KmPTu ßxJ~J kJÅYaJ jJVJh F k´KfPmhj ßuUJ kpt∂ yKmV† vyPr KmhMq“ @PxKjÇ míKÓr TJrPe Fr @PV Vf 31 ßo, oñumJr rJf xJPz 11aJ~ KmhMq“ xrmrJy mº yP~ pJ~, @Px krKhj mMimJr xTJu j~aJ~Ç KkKcKmr yKmV† TJptJu~ xNP© \JjJ ßVPZ, F ßnJVJK∂ ßgPT ßryJA ßkPf yKmV† KmhMq“ KmnJV ß\uJ xhPr 132/33 ßTKnr FTKa KV´c xJmPˆvj ˙JkPjr k´˜Jm TPrPZÇ FKa ˙Jkj yPu \JfL~ KV´c ßgPT xrJxKr KmhMq“

@xPm xJmPˆvPjÇ fUj xhr ßgPT kMPrJ ß\uJ~ KmhMq“ xrmrJy TrJ x÷m yPmÇ xmtPvw Vf 22 oJYt yKmV† ß\uJ Cjú~j xnJ~ yKmV† KmhMq“ TJptJuP~r KjmtJyL k´PTRvuL ßoJ. À˜o @uL oyJuhJr F KV´c xJmPˆvPjr k´P~J\jL~fJ fMPu iPrjÇ ß\uJ k´vJxT xJKmjJ @uPor xnJkKfPfô IjMKÔf SA xnJ~ k´iJjoπLr rJ\QjKfT CkPhÓJ FAY Ka AoJoxy ß\uJ k´vJxPjr D±tfj TotTftJ S \jk´KfKjKirJ CkK˙f KZPujÇ xMvJxPjr \jq jJVKrT yKmV† ß\uJ xnJkKf S yKmV† xhr CkP\uJ kKrwPhr ßY~JroqJj ‰x~h @yoMhMu yT mPuj, ÈPhPvr ßpxm ß\uJ~ KmhMq“ C“kJhj y~, fJr oPiq yKmV† IjqfoÇ F ß\uJr KmhMq“ \JfL~ KV´Pc ImhJj rJUPZÇ IgY @orJA KmhMq“ xoxqJ~ @KZ KV´c xJmPˆvPjr InJPmÇ' KmhMq“ KjP~ TJ\ TrJ FTKa ßmxrTJKr k´KfÔJPjr FT D±tfj TotTftJ mPuj, ßp KV´c xJmPˆvPjr hJKm CPbPZ fJ mz irPjr ßTJPjJ k´T· j~Ç F irPjr xJmPˆvj ßhPv CkP\uJ kptJP~ IPjT rP~PZÇ FUJPj fJ mJ˜mJ~Pj rJ\QjKfT xMkJKrPvr k´P~J\jÇ xMkJKrv jJ gJTJ~ F TJ\Ka FPVJPò jJÇ yKmV† KmhMq“ TJptJuP~ ßpJVJPpJV TrPu KjmtJyL k´PTRvuL À˜o @uL oyJuhJr mPuj, KmhMq“ xoxqJ TJKaP~ CbPf yPu ß\uJ xhPr FTKa 132/33 ßTKnr uJAPjr KV´c xJmPˆvj k´P~J\jÇ TJre ß\uJ xhPr ßp 33 ßTKnr uJAPj KmhMq“ xrmrJy yPò, fJ CkpMÜ j~Ç F KV´c xJmPˆvj ßgPT xrJxKr xmèPuJ CkP\uJ~ KmhMq“ xrmrJy x÷m yPmÇ

ßlJrPuj jJ yPu ßTJPjJnJPm KxPuPar xPñ dJTJr pJfJ~JPfr kg xy\ yPm jJÇ FPf TPr KxPuPar Cjú~j YronJPm mqJyf yPm mPu \JKjP~PZj KxPuPar mqmxJ~LrJÇ dJTJ-Y¢V´Jo ßrukg mscPV\ yP~ ßVPZÇ KT∂á KxPua ßgPT @UJCzJ kpt∂ ßrukgPT mscPV\ TrJr ßTJPjJ CPhqJV FUjS V´ye TrJ yPò jJÇ xzT kPgr KmT· KyPxPm FUjS ßrukgPTA ßmPZ KjPòj xmJAÇ KT∂á oJªJfJr @oPur xzT kPgA YuPZ KxPuPar ßruÇ y~Kj ßTJPjJ Cjú~jSÇ ßVPuJ oJPx kJyJKz dPu TMuJCzJr TJPZ dJTJ-KxPua ßrukPgr FTKa ßxfM ßnPx KVP~KZuÇ F ßgPT ¸Ó mM^J pJ~, KxPuPar ßrukPgr hívqoJj Im˙JÇ KxPua-dJTJ ßrukgPT @iMKjTJ~j TrPf yPu mscPV\ uJAj YJuM TrJ FTJ∂ k´P~J\jÇ @r F Kmw~Ka KxPuamJxLr Ijqfo hJKm yPuS ßxKhPT ßU~Ju rJUPZj jJ ßTCÇ ßruSP~ oπeJu~S FPãP© KxPuamJxLr jqJpq KyxqJ k´hJj TrPZ jJ F k´xPñ \JKfxÄPWr ˙J~L TKoKar xJPmT k´KfKjKi S rJÓshNf FPTFo @mhMu ßoJPoj TP~T Khj @PV \JKjP~KZPuj, KxPuPar ßpJVJPpJPVr KfjKa kPgr ÆJr CPjìJKYf yPu KmPvõr xPñ fJu KoKuP~ YuPm KxPuaÇ @r KxPuPar Cjú~j yPu ßhPvr Cjú~jS mJzPmÇ KfKj mPuj, k´iJjoπL ßvU yJKxjJr TJPZ Cjú~j KjP~ muPf y~ jJÇ KfKj xm \JPjjÇ KxPuPar Cjú~Pj KfKj KjP\S @∂KrT rP~PZjÇ

oJimkMPr rJ˜J ImPrJi èKumwte KxPua, 30 ßo - yKmVP†r oJimkMr CkP\uJr vJy\LmJ\JPr ßnJa TJrYMKkr IKnPpJPV rJ˜J~ VJZ ßlPu xzT ImPrJi TPrPZ krJK\f k´JgtLr ßuJT\jÇ F xo~ FuJTJmJxLr oPiq @fï ZKzP~ kPzÇ Umr ßkP~ oJimkMr gJjJ kMKuv S ˆsJAKTÄ ßlJxt WajJ˙Pu ßkRÅPZ 90 rJC¥ èKu ZMPz kKrK˙Kf Kj~πe TPrÇ 28 ßo, vKjmJr rJf xJPz 8aJr KhPT F WajJ WPaÇ kMKuv xNP© \JjJ pJ~, CkP\uJr mJWJxMrJ ACKj~Pjr lPfVJ\L xrTJKr k´JgKoT KmhqJuP~ ßnJaV´ye ßvPw luJlu ßWJweJ TPr hJK~fôrf Kk´\JAKcÄ IKlxJr S IjqJjq ßuJT\j CkP\uJ xhPr @xJr xo~ krJK\f k´JgtLr ßuJT\j ßTPªsr IhNPr rJ˜J~ VJZ ßlPu mqJKrPTc xíKÓ TPr VJKz @aT TPrÇ F xo~ hJK~fôrf kMKuPvr xPñ fJPhr TgJ TJaJTJKar xíKÓ y~Ç FT kptJP~ kMKuv fJPhrPT iJS~J TrPu fJrJS kMKuPvr VJKz uãq TPr AakJaPTu KjPãk ÊÀ TPrÇ FPf FuJTJr ßuJT\jPhr oPiq @fï xíKÓ y~Ç ßuJT\j KhKV&mKhT ZMaJZMKa ÊÀ TPrÇ

ßoRunLmJ\Jr xhPr 3 KmPhsJyL mKyÏJr KxPua, 30 ßo - ßoRunLmJ\Jr xhr CkP\uJr ACKj~j kKrwh KjmtJYPj 3Ka ACKj~Pj ßY~JroqJj kPh @S~JoL uLPVr 3 KmPhsJyL k´JgtLPT hu ßgPT 29 ßo mKyÏJr TPrPZ ß\uJ @S~JoL uLVÇ FrJ yPòj CkP\uJ @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT S TjTkMr ACKj~j kKrwh KjmtJYPj KmPhsJyL ßY~JroqJj k´JgtL ßr\JCr ryoJj ßr\J, TJoJukMr ACKj~j @S~JoL uLPVr xnJkKf TJoJukMr ACKk KjmtJYPj KmPhsJyL ßY~JroqJj k´JgtL yJ\L @uJCr ryoJj FmÄ @UJAuTMzJ ACKj~Pj KmPhsJyL ßY~JroqJj k´JgtL UP~\ @yohÇ KxPua KmnJPVr hJK~fôk´J¬ mJÄuJPhv @S~JoL uLPVr ßTªsL~ TJptKjmtJyL TKoKar xJÄVbKjT xŒJhT KoZmJy CK¨j KxrJP\r KjPhtPv ßoRunLmJ\Jr ß\uJ @S~JoL uLV xnJkKf CkJiqã ßoJ. @mhMx vyLh FoKk FmÄ xJiJre xŒJhT ßjZJr @yoh ßrJmmJr 29 ßo FT kP© fJPhr k´JgKoT xhxqkhxy hPur xm kh ßgPT mKyÏJr TPrjÇ CPuäUq, @VJoL 4bJ \Mj (wÔ iJPk) FA ACKj~j kKrwPhr KjmtJYj IjMKÔf yPmÇ


19

Surma

3 - 9 June 2016

hJS~Jfáu AxuJPor ßTªsL~ mJKwtT TotL xPÿuj FmÄ lqJKoKu ßVhJKrÄ IjMKÔf

Vf 29 ßo, ßrJmmJr kNmt u§Pjr KmV uqJ§ KˆsPa ImK˙f hJÀu CÿJy ßx≤Jr, ßT~Jr yJCPx hJS~Jfáu AxuJPor ßTªsL~ mJKwtT TotLxPÿuj FmÄ lqJKoKu ßVhJKrÄ IjMKÔf yP~PZÇ xÄVbPjr @oLr yJPl\ oJSuJjJ @mM xJ~LPhr xnJkKfPfô FmÄ oJSuJjJ @mM @yPoh Kyl\Mr ryoJj FmÄ yJPl\ oJSuJjJ @»Mu oMKTPfr ßpRg kKrYJujJ~ xnJr ÊÀPf kKm© TJuJPokJT ßgPT ßfuJS~Jf TPrj \JPo~Jfáu CÿJyr ZJ© ßoJyJÿh ACxMl Kmj TJuJo S ßyPxAj ßoJyJÿh AxoJAuÇ xÄVbPjr ßxPâaJKr ß\jJPru

UKuuMr ryoJPjr xMYjJ mÜPmqr kr FTKa vJK∂o~ xoJ\ vLwtT @PuJYjJ ßkv TPrj oJSuJjJ @»Mr ryoJj oJhJKjÇ KfKj mPuj, FTKa vJK∂o~ xoJ\ VbPj oMxKuo \JKfPT oiqokK∫ ßvsÔ Cÿf KyPxPm ßxA hJK~fô kJuj TrPf yPmÇ FT\j oMKoj fJÅr xMªr TgJ, @YJr, @Yr, ßuj ßhj FmÄ C•o YJKrK©T èeJmKur oJiqPo AxuJPor hJS~Jf KhPf yPmÇ huof KjKmtPvPw oJjmfJr TuqJPe GTqm≠nJPm TJ\ TPr ßpPf yPmÇ IjMÔJPj @oKπf IKfKgmÜJ AoJo @\ou oJxÀr @hvtmJj x∂Jj VzJr CkJ~ vLwtT

u§j oyJjVr KmFjKkr xnJ

\JfL~fJmJhL hu KmFjKk u§j oyJjVr IJymJ~T TKoKar k´go xnJ~ 24 ßo 2016 kMmtu§Pjr ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÓf y~Ç xÄVbPjr IJymJ~T ßoJ. fJ\Mu AxuJPor xnJkKfPfô S xhxq xKYm IJPmh rJ\Jr kKrYJujJ~ IjMKÓf xnJ~ oyJjVr KmFjKkr TKoKa k´hJj TrJ~ ßhv jJ~T KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJj S pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf IJuyJ\ô Fo F oJKuT S xJiJrj xŒJhT T~Zr Fo IJyoh ßT ijqmJh \JjJPjJ y~Ç xnJ~ IJVJoL FT oJx u§j oyJjVr KmFjKkr xhxq xÄV´y oJx ßWJweJ TrJ y~Ç oyJjVr KmFjKk vKÜvJuL TPr VPz ßfJuJr \jq KmKnjú KhT KjP~ IJPuJYjJ y~Ç mJÄuJPhPv IQmi k´iJjoπL TfítT fJr rJˆsL~ pπ mqmyJr TPr K\~J kKrmJr S KmFjKk TrJr ßp wzpπ TrPZ fJr fLms k´KfmJh S KjªJ \JjJPjJ y~Ç IKmuP’ ßhvPj©L ßmVo UJPrhJ K\pJ S ßhv jJP~T fJPrT ryoJj xy xTu ßjfJ ToLtPhr k´Kf KogqJ oJouJ k´fqJyJr TrJr ß\JrhJmL \JjJPjJ y~Ç IKmuP’ KxPuPar IKmxÄmJhLf ßjfJ Fo AKu~Jx IJuLr xºJj hJmL TrJ y~Ç xnJ~ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj ßTªsL~ KmFjKkr IJ∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT oJKyhMr ryoJj, KmFjKkr IJymJ~T TKoKar ßoJ. jNr mé, ßrJoJj IJyoh ßYRiMrL, Thr CK¨j, lKrh CK¨j, IJ»Mu Tá¨Mx, xJPyh CK¨j, ßyJPxj IJyoh mhr‡u, UJPrhJ ßYRiMrL, K\ Fo vJyKr~Jr IkMj, IJ»Mu VJllJr, TKlu yJ~hJr, IJ»Mu uKfl, fkMP ßmVo, ßxJPyu vrLl ßoJ: TKro, c. \Jlr AoJo, vSTf ßyJPxj oJoMj, ‰x~h oMK\mMu AxuJo IJ\tM, l~xu IJyoh, ßfJlJP~u ßyJPxj oOiJ, fJPrT ßYRiMrL, ‰x~h K\~JCr ryoJj, IJyPoh IJKr~Jj mJmMu, AlPfUJr IJyoh r∆Pmu, \Kyr∆u yT \JoJj, xJrKoj IJyPoh mKjú, j\r∆u AxuJo oJxMT, fáKyj Ko~J, IJu ßlrPhRx, IJyPoh ÉPxj UJj, VJllJr ßoJ. yJKmmMr ryoJj S j\r∆u AxuJo k´oNUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

@PuJYjJ~ KfKj mPuj, k´PfqT KvÊrJ Kj¸Jk Im˙J~ \jìV´ye TPrÇ fJPhrPT ‰vvm TJu ßgPT @hKvtT, YJKrK©T, ‰jKfT FmÄ @iqJKfìT KvãJ k´hJj FmÄ nJPuJ kKrPmPv VPz ßfJuJ k´KfKa KkfJoJfJr hJK~fô S TftmqÇ ßxA xJPg x∂JjPhrPT xo~ ßh~JÇ fJJPhr xJPg mºM S xMxŒTt ˙Jkj, fJPhrPT jJjJ nJPm xJyJpq, xyPpJKVfJ TrJ krJovt ßh~JÇ fJZJzJ x∂JjrJ fJPhr KkfJoJfJPT ßpj FT\j ßrJuoPcu KyPxPm ßhUPf kJ~ ßxmqJkJPr j\r rJUPf yPmÇ FZJzJ FT\j nJPuJ mOKav jJVKrT KyPxPm @oJPhr TrjL~ vLwtT @PuJYjJ rJPUj yJxJj

oBjM¨LjÇ IjMÔJPj AxuJoL xñLf kKrPmvj TPrj hJÀu CÿJyr ZJ©ZJ©LmOªÇ IjMÔJj kKrYJujJ~ KZPuj rè Ko~JÇ hMkMPrr UJS~J-hJS~Jr kr xnJr KÆfL~ kmt xJÄÛíKfT IjMÔJj kKrYJujJ~ KZPuj xÄVbPjr ßckMKa ßxPâaJKr ß\jJPru vJKær @yoh TJSxJrÇ FPf xñLf kKrPmvj TPrj Kv·L oJylá\Mr ryoJj S TKm KvyJmMöJoJj TJoJuÇ IjMÔJjKa kKrYJujJ~ KZPuj oJSuJjJ @mMu yJxJjJf ßYRiMrLÇ FkPmt mOKav xoJP\r k´Kf @oJPhr hJK~fô vLwtT @PuJYjJ rJPUj @oKπf KmPvw IKfKg c. @jJx @u KfTKrKfÇ KfKj mPuj, oMxuoJjPhr Ckr IKktf hJK~fôèPuJ FPhPvr xoJP\r oJjMPwr oPiq pgJpg kJuj TPr ßpPf yPmÇ fJA FUj xo~ FPxPZ AxuJPor xKbT hJS~JPfr TJ\ xmJr oJP^ ZKzP~ ßh~JrÇ ßxA xJPg oMxuoJjPhrPT FPhPvr xJoJK\T, rJ\QjKfT Iñj FmÄ oNuiJrJr TJP\r xJPg xŒOÜJ mOK≠ FmÄ kJr¸KrT GTq, vs≠J, xŒ´LKf mOK≠r oJiqPo vJK∂o~ kKrPmPv xmJA mxmJx TrJÇ kPr FKmwP~ KmKnjú k´Pvúr C•r

ßhj IKfKgÇ xnJ~ mqKÜVf @iqJKfìT Cjú~j vLwtT KmwP~ @PuJYjJ ßkv TPrj vJP~U yJPl\ oJSuJjJ @mM xJ~LhÇ KhjmqJkL TjlJPrP¿ u§j ZJzJS ßxJ~JjKx, mOˆu, oqJjPYˆJr, mJKotÄyqJoxy KmKnjú vyr ßgPT vf vf hJS~Jfáu AxuJPor ßjfJTotL, kMÀw, oKyuJ xPÿuPj ßpJV ßhjÇ xÄVbPjr @oLr yJPl\ oJSuJjJ @mM xJ~Lh CkK˙f xmJAPT ijqmJh \JjJj FmÄ fJÅr ßhJ~Jr oJiqPo xnJr TJ\ ßvw y~Ç xhxq xnJ~ hJS~Jfáu AxuJo ACPT F¥ @~JPrr ßTªsL~ FmÄ KmnJVL~ KmKnjú hJK~fô mµj TrJ y~Ç xÄVbPjr 2015- 2017 xJPur jfáj hJK~fôk´J¬rJ yPòj @oLr yJPl\ oJSuJjJ @mM xJ~Lh, jJP~Pm @oLr ßmJryJj CK¨j S yJxJj oBj CK¨j, ßxPâaJKr ß\jJPru ßoJ. UKuuMr ryoJj, ßckMKa ßxPâaJKr vJKær @yoh TJSxJr S ßoJ. oJrlf @uLÇ KjmtJKYf xMrJ xhxq pgJâPo oJSuJjJ oShMh yJxJj, oJSuJjJ vKlTár ryoJj, ßmJryJj CK¨j, yJxJj oBj CK¨j, ßoJ. UKuuMr ryoJj, oJSuJjJ ßr\JCu TKro, vJKær

@yoh TJSxJr, oJSuJjJ @»Mr ryoJj oJhJjL, c. @mMu TJuJo @\Jh, c. @»Mu xJuJo @\JhLÇ xyPpJ\j; ßoJ. oJrlf @uL, ßoJ. jMr mUx S ßoJ. l~\Mu AxuJoÇ mJ~fáu oJu ßxPâaJKr ßmJryJj CK¨jÇ xyTJKr jJK\o @yoh ßYRiMrLÇ oKyuJ KmnJV; oJSuJjJ oShMh yJxJj, xJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ @»Mu oMKTf, pMm xkJhT ßoJ. @TxJr yPxAj, hJS~J ßxPâaJKr oJSuJjJ @»Mr ryoJj oJhJjL, IoMxKuo hJS~J ßxPâaJKr; rè Ko~J, TKoCKjKa ßxPâaJKr ßoJ. jNr mUx, fJrKm~J ßxPâaJKr c. @»Mx xJuJo @\JhLÇ xoJ\TuqJe KmnJV; oJSuJjJ ßr\JCu TKro, KoKc~J ßxPâaJKr c. @mMu TJuJo @\Jh, xJÄÛíKfT xŒJhT oJSuJjJ @mMu yJxJjJf ßYRiMrL, xyTJrL xŒJhT KvyJmMöJoJj TJoJu S @yxJj yJKmm, ßV´aJr u§Pjr hJK~fôvLu; oJSuJjJ @mMu yJxJjJf ßYRiMrL FmÄ oJSuJjJ lJÀT yPxAjÇ FZJzJS xÄVbPjr KmKnjú k´P\Ö FmÄ IjqJjq KmnJPV @PrJ IPjTPT KmKnjú hJK~fô ßh~J yP~PZÇ - ßk´x KmùK¬Ç

vJy\JuJu \JPo~J AxuJKo~J Ûáu S TPuP\r k´JÜe KvãJgtLPhr KoujPouJ

KxPua vyPrr KorJmJ\Jr FuJTJ~ ImK˙f vJy\JuJu \JPo~J AxuJKo~J Ûáu S TPuP\r 92 mqJPYr pMÜrJP\q mxmJxfrf k´JÜe KvãJgtLPhr FT KoujPouJ Vf 8 ßo rKmmJr uMaPjr FT PrÓáPrP≤ IjMKÔf y~Ç Vf hMA mZr ßgPT YPu @xJ fOfL~ FA KoujPouJ~ pMÜrJP\qr KmKnjú vyr ßgPT @xJ mºáPhr

CkK˙Kf WPaÇ xTJu ßgPT KmTJu kpt∂ WPrJ~J kKrPmPv YuJ @ªjWj kKrPmPv mºárJ KoPu jJoJ\, hMkPM rr UJS~J, KmKnjú irPer ßUuJ FmÄ ˛OKfYJre TPr kMPrJ KhPjr xoJK¬ WPaÇ IjMÔJPjr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj mºá @»MuJä yÇ 92 mqJPYr

KvãJgtLPhr oPiq CkK˙f KZPuj @yPoh Kmj rvLh, yJKmmMr ryoJj mJmuM, @»MuJä y hMuJu, ßVJuJo KTmKr~J, yJKjl, yJxJj, ÉoJ~Nj, \MxJP~h, oyKxj, oMTáu, @»Mr rKyo, rJ~yJj, rJ\, xJox&, vrLl, \JKou, ßyuJu, lUÀu, KvyJj, @KfTár ryoJj k´oUM Ç - ßk´x KmùK¬Ç

CK¨j k´oMUÇ xnJ~ I© FuJTJr xTu k´mJxLPhr GTq yP~ xÄVbPjr yJfPT @PrJ vKÜvJuL TPr

FuJTJr Cjú~Pj xmtJJfìT xyPpJVLfJr @ymJj \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßhRufkMr ßjJ~JkJzJ SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr IJfìk´TJv pMÜrJ\q-ßhRufkMr ßjJ~JkJzJ SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr jJPo FTKa xÄVbPjr @fìk´TJv TPrPZÇ Vf 23 ßo, ßxJomJr kMmtu¥Pjr ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤ pMÜrJP\q mxmJxrf xTPur CkK˙KfPf ßhRufkMr ßjJ~JkJzJ SP~uPl~Jr asJPˆr jJPo FTKa xÄVbj Vbj TrJ y~Ç I© FuJTJr oxK\h oJhsJxJ FmÄ FuJTJr @gt xJoJK\T Cjú~Pjr TJ\ TrJr uPãq FA xÄVbPjr pJ©JÇ xnJ~ 11 xhxq KmKvÓ FTKa TJptTrL TKoKa Vbj TrJ y~Ç TKoCKjKa mqKÜfô yJ\L @»Mx ZJoJPhr xnJkKfPfô IjMKÔf xnJ~ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj @rv @uL, xJoZáK¨j, @»Mu @uL, xJoZáu yT ßYRiMrL, @»Mu yJA, oJÊT Ko~J, oMlKf mMryJj CK¨j, @mMu TJuJo, FjJoMu yT ßYRiMrL, ATmJu ßyJPxj, \JyJñLr @uo, vJKyj Ko~J, K\~JCu yT ßYRiMrL, lUÀu AxuJo, KoptJ ßyJPxj, lUr

xMroJ kzMj, KmùJkj Khj : 0207 377 9787


20

Surma

3 - 9 June 2016

ßVsaJr KYaJVÄ FPxJKxP~vj ACPT'r kNjKotujL S xñLf xºqJ

ßVsaJr KYaJVÄ FPxJKxP~vj ACPT'r Kj~Kof oJKxT kNjKotujL S xñLf xºqJ Vf 27 ßo, ÊâmJr kNmu t ¥Pjr KYaJVÄ ßx≤JPr IjMKÔf yP~PZÇ @P~J\T KZPuj xÄVbPjr ßY~JroqJj mqJKrˆJr oPjJ~Jr ßyJPxjÇ

IjMÔJPj KmKaKnr Kv·L \JjúJf-A-TJCxJrL, FohJhMu nMA~J, cJÜJr KvoMu, @UfJÀu @uPor TP£ j\Àu xñLf, @iMKjT, mqJP§r VJPjr kKrPmvj TrJ y~Ç IjMÔJPj ßTRfáT kKrPmvj TPrj mqJKrˆJr

oPjJ~Jr ßyJPxj, TJCK¿ur ‰x~h KlPrJ\ VKeÇ xÄVbPjr oyJxKYm vSTf oJyoMh KakM xJŒ´KfT CkTNuLp IûPu mP~ pJS~J WNKet^Pz @âJ∂Phr \jq xJyJPpqr oJjKmT @PmhPj CkK˙frJ mqJkT xJzJ ßhjÇ mÜmq rJPUj ßoJyJÿh TJ~xJr S jNÀjúmL @uLÇ uLjJ ßyJPxPjr xJKmtT f•ôJmiJPj IjMÔJPj Y¢VsJo KmvõKmhqJuP~r IiqJkT oMKjr ßYRiMrL IKfKg KyPxPm CkK˙f yP~ ßVsaJr KYaJVÄ FPxJKxP~vPjr TJptâPor ksvÄxJ TPrjÇ @P~J\T ßY~JroqJj mqJKrˆJr oPjJ~Jr ßyJPxj xTuPT kKm© oJPy ro\JPjr IKVso ÊPnòJ \JKjP~ KmsPaPj Im˙Jjrf Y¢VsJomJxLPhr @VJoL AlfJr oJyKlu S IjqJjq @P~J\Pj CkK˙f gJTJr IjMPrJi \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

k´KfoπL FoF oJjúJPjr xJPg xMjJoV† ß\uJ xKoKf ACPTr ofKmKjo~

KmPuPf mxmJxrf xMjJoV† k´mJxLPhr KjP~ VKbf xMjJoV† ß\uJ xKoKf ACPTr CPhqJPV pMÜrJ\q xlrrf mJÄuJPhv xrTJPrr Igt S kKrT·jJ k´KfoπL FoF oJjúJPjr xJPg ofKmKjo~ Vf 24 ßo, oñumJr kNmt u¥Pjr oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPr IjMKÔf yP~PZÇ xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf @»Mu @uL rClÇ xJiJre xŒJhT mqJKrˆJr lUÀu @uo ßYRiMrL vJoLPor kKrYJujJ~ xnJ~ xMjJoV† k´mJxLPhr KmKnjú hJmL hJS~J, rJ˜JWJPar Cjú~j S k´KfoπL FoF oJjúJPjr KmKnjú \jKyfTr TJP\r

k´vÄxJ TPr mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vKrl, xÄVbPjr CkPhÓJ TKoCKjKar xnJkKf jNÀu yT uJuJ Ko~J, CkPhÓJ ‰x~h jNÀu AxuJo hMu,M @KvT ßYRiMrL, \JoJu ßyJPxj ßYRiMrL, KV~Jx CK¨j oJÓJr, KxKj~r xy xnJkKf @ufJlár ryoJj ßoJ\JKyh, xy xnJkKf AuJAZ Ko~J, @rKlT @uL, @Äèr @uL, \JyJj Ko~J, @»Mu TJyJr, oKuäT vJTár S~JhMh, jNÀu @Koj, @\yJÀ AxuJo KvkJr, ßoJ. fJKrl @yPoh, ßoJ. KxK\u Ko~J, Fo F xJuJo, rKlT Ko~J, xJoxMu yT

ßYRiMrL, Yªj Ko~J, cJ. ‰x~h oJxMT Ko~J, fJPyr TJoJuL, @»Mu TJKhS, xJPhT ßYRiMrL, ßhPuJ~Jr ßyJPxj, xKlCu @uo mJmM, KV~Jx CK¨j, o\MohJr Ko~J, ‰x~h ßVJuJm @uL, KoKuäT ßYRiMrL, ÀÉu @Koj ßumM, oMrJh Ko~J, Ko\JjMr ryoJj, @KjxMu @K’~J, \VuM KopJ, vJoxMu AxuJo ÀPmu, \JKTr ßyJPxj PxKuo, @uoVLr ßyJPxj, @»Mu VKj, @»Mu mJKZr, FUuJZár ryoJj, ‰x~h ßyJPxj @yoh xJ\jM, ‰x~h @vrJl @yPoh, KoxmJCöJoJj, xJK\hMr ryoJj, oMK\mMu yT oKj, ÀmL yT, oKoj UJÅj, @»Mu @S~Ju, @uLo CK¨j, @lxr CK¨j, @uL mJmMu, ATmJu ßyJPxj, vJoLo @yPoh, oJjúJ rJ~, ‰x~h xMoj @yPoh, TJoJu ßyJPxj, \MPmr @yPoh k´oUM Ç ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj TJoJu ßyJPxjÇ FoF oJjúJj fJr mÜPmq xrTJPrr KmKnjú Cjú~j TotTJ§ FmÄ xMjJoVP†r Cjú~Pj VOKyf jJjJj k´T· fáPu iPr KfKj xrTJPrr KmÀP≠ ßhKv-KmPhvL wzpPπr KmÀP≠ xmJAPT x\JV gJTJr @ymJjJ \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

yJuJu lác IgKrKar mJKwtT TjlJPr¿

mOPaPj k´KfmZr 20 kJPxt≤ yJPr mJzPZ yJuJu UJmJPrr YJKyhJ u§j, 2 \Mj - mOPaPj k´KfmZr 20 kJPxt≤ yJPr mJzPZ yJuJu UJmJPrr YJKyhJÇ @r kMPrJ kOKgmLPf FA Fr rP~PZ TP~T KasKu~j kJCP¥r mJ\JrÇ KmvõmqJkL âomitoJj oMxKuo \jxÄUqJ mOK≠r kJvJkJKv IoMxKuoPhr oJP^S mqJkT YJKyhJ rP~PZ yJuJu UJmJPrrÇ yJuJu lác IgKrKar mJKwtT TjlJPrP¿ Fxm fgq \JjJj KmPvwù mÜJrJÇ fJrJ mPuj- mOPajxy kMPrJ ACPrJPkr yJuJu UJmJPrr mJ\Jr iPr rJUPf oMxuoJjPhr FKVP~ @xPf yPmÇ mOPaPjr lác A¥JKˆsr Ijqfo èrMfôkNjt FA APn≤Ka k´KfmZr @P~J\j TPr @xPZ yJuJu lác IgKrKaÇ ßx≤sJu u¥Pjr ßTjKxÄaj kqJPux ßyJPaPur muÀPo KhjmqJkL @P~JK\f FA TjlJPrP¿ ßpJV Phj KmPvõr KmKnjú ßhPvr ßcKuPVarJÇ FPf ACPT-ACPrJPkr mJ\JPr yJuJu UJmJPrr k´xJr- k´YJr S x÷JmjJ fáPu irJ y~Ç KmKnjú KmwP~ TL ßjJa Ck˙Jkj TPrj KmPvwù mÜJrJÇ yJuJu UJmJr, yJuJu PoKcKxj, FojKT yJuJu TxPoKaTx ßgPT KjP~ IxÄUq yJuJu kPjqr Kmvõ m qJkL-mJ\Jr xO K Ó TPrPZ oJuP~Kv~JÇ muPf ßVPu- FA ßxÖPr kJSKj~qJr oMxKuo FA ßhvKaÇ FmJPrr TjlJPrP¿ @oπj \JjJPjJ yP~KZPuJ ßhvKar

k´iJjoπL IKlPxr ßckMKa KoKjˆJr c. @KxrJl S~J\Kh Kmj hJfá hJxMKTPTÇ KfKj mPuj fJr ßhv k´KfmZr yJuJu UJPf r¬JKj TPr 1 KasKu~j oJKTtj cuJPrr kjqÇ A&CPT FmÄ ACPrJPkr mJ\JPr Fr mqJkT YJKyhJ rP~PZ mPu \JjJj KfKjÇ yJuJu lác IgKrKar FA oyKf CPhqJPVr k´vÄxJ& TPrj oJuP~Kv~Jr FA k´nJmvJuL oπLÇ TqJjKxÄaj ßyJPaPu @P~JK\f ßxKojJPr- @ft\JKfT k´KfÓJjèPuJr vLwt TotTfJt, yJuJu mJ\Jr KmPvwùxy KmKnjú F~JruJA¿ TqJaJKrÄ ßTJŒJjLr k´KfKjKixy k´J~ IitvfJKiT mÉ\JKfT ßTJŒJjLr vLwt TotTfJtrJ IÄv ßjjÇ KmvõUqJf lác ßYAj ßT≤JTL l∑JA KYPTj (ßT&FlKx) yJuJu lác IgKrK&ar Ijqfo TîqJP~≤Ç ACPT FmÄ @~JruqJP¥ fJPhr 100Ka @AaPuPa xŒNjt yJuJu UJmJr kKrPmvj TrJ y~Ç Khj Khj FA YJKyhJ @PrJ mJzPZ mPu \JjJj ßTFlKxr k´cJÖ FPéPu¿ cJAPrÖ Kâx PluxÇ yJuJu lác IgKrKa FPãP© èÀfôkNjt nNKoTJ rJUPZ mPu \JjJj KfKjÇ TjlJPrP¿r ÊÀPf ˝JVf mÜmq rJPUj yJuJu lác IgKrKar ßY~JroqJj @»Mu oKfj UJjÇ KfKj mPuj, yJuJu lác IgKrKa 1994 xJPu pJ©J ÊÀ TPrÇ k´KfÔJr kr ßgPT KmVf 20 mZPr FA xÄ˙J KmPvõr Ijqfo vLwt˙JjL~ yJuJu xJKatlJAK~Ä IgKrKaPf kKref yP~PZÇ \JfL~ S @∂\tJKfTnJPm yJuJu UJmJPrr

mJrV´Jo Cjú~j asJPˆr xnJ IjMKÔf

1jÄ kKÁo TuTKu ACKj~Pjr mJrV´Jo Cjú~j asJPˆr CPhqJPV FT ofKmKjo~ xnJ Vf 9 ßo, ßxJomJr kMmtu§Pjr IJoJr VJS ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç IJr\ Ko~Jr xnJkKfPfô xJAláu IJuPor kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ mÜmq rJPUj pMmJP~r IJyoh, IJmM xMKl~Jj fJuMThJr, ßhS~Jj ßvrj Ko~J, \JyJñLr IJuo kJPmu, KuuM Ko~J, \Kyr∆u AxuJo \MPxl, IJTuJTár ryoJj, IJTmr ßyJxJAj, vJyLj IJuo, j\r∆u AxuJo, ßVJuJo KTmKr~J ßx\M, ßVJuJo rmmJjL, rP~u fJuMThJr, IJUuJTár ryoJj rKj k´oMUÇ mÜJrJ IJxjú ACKj~j kKrwPhr KjmtJYPj ˝fπL k´JgLt xJPmT ßY~JroqJj IJ»Mu yJKxoPT kMjrJ~ KjmtJKYf TrJr IJymJj \JjJjÇ FZJzJ IJVJoL 14 \Mj, ßxJomJr asJPˆr CPhqJPV AlfJr kJKa TrJr Kx≠J∂ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

dJTJhKãe Cjú~j xÄ˙J ACPTr xJiJre xnJ IjMKÔf

dJTJ hKãj Cjú~j xÄ˙J ACPTr TJptKjmtJyL TKoKar FT xnJ xÄVbPjr xnJkKf jJKZo IJyoh Fr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT r∆Éu Tá¨xM \MPjh Fr kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç Vf 10 ßo, oñumJr kMmu t ¥Pjr TqJPk V´Lu ßrˆáPrP≤ IjMKÔf xnJ~ IJVJoL 10 \MuJA ZJ©-ZJ©LPhr FS~Jct k´hJj TrJr S FK\Fo IjMÔJPjr Kx≠J∂ V´ye TrJ y~Ç xnJ~ xÄVbPjr xJKmtT Kmw~ KjP~ IJPuJYjJ~ IÄv ßjj oJˆJr Tor CK¨j, oJˆJr fZlár IJuL, vJoLo IJyoh, IJPoKrTJ ßgPT IJVf \JoJu CK¨j, TJoJu CK¨j ßUJTj, IJñNr Ko~J, ßxKuo IJyoh, fJ\Mu AxuJo S IJ»Mu oMKyf k´oUM Ç - ßk´x KmùK¬Ç

IjMPoJhj, yJuJu KjKÁfTre FmÄ xPmtJkKr yJuJu mqmxJr k´xJr S vKÜvJuLTre, xMKmiJ, xogtj S xyPpJKVfJ k´hJj TrJ @oJPhr uãqÇ KfKj mPuj fJr xÄ˙JKa yJuJu lác lJCP¥vj jJoT YqJKrKar IiLPj FTKa Km\Pjx CAÄ KyPxPm TJ\ TPr pJPòÇ xÄ˙JKa ßmJct Im asJKÓ ÆJrJ kKrYJKuf FTKa IuJn\jT k´KfÔJjÇ oNu mÜmq fáPu iPrj YLl FKéKTCKan xJKTm oMyJÿhÇ KfKj mPuj, yJuJu lá c IgKrKaPf k´ K vãek´ J ¬, hã FmÄ IKnùfJxŒjú FTKa Kao rP~PZÇ lác PaTPjJuK\Ó, IKcar, A¿PkÖr FojKT FKjPou FmÄ ßkJuKas SP~uPl~Jr IKlxJrrJS TJ\ TrPZj mPu \JjJj KfKjÇ xJKTm oMyJÿh mPuj, xJKatKlPTvj ÊiMoJ© kÊ-kJUL \mJAP~r oPiqA xLoJm≠ j~Ç Fr kJvJkJKv KmKnjú oqJjMlqJTYJKrÄ ßTJŒJjLPf k´˜MfTíf UJmJr, kqJPTK\Ä, xrmrJy, Kmfre, r¬JjL TrJ yJuJu CkJhJj, ßlî n Jxt , AoJuKxlJA~Jxt, Qfu FmÄ YKmt, lJotJKxCKaPTux&& FmÄ TxPoKaé ßk´JcJÖxS xJKatlJA TrJ y~Ç KfKj @PrJ mPuj, mftoJPj xÄ˙JKar IjMPoJKhf 170Ka oPfJ ßTJŒJjL rP~PZÇ fjìPiq KmvõUqJf ACKjKunJr, oJxt YTPuax&&, KâxKk Kâo, ßTFlKx, FuJAc mqJTJrL, KTÄxKou ßmsc S @XPTu Kmj\ IjqfoÇ TjlJPrP¿r FT kpJtP~ yJuJu lác IgKrKar TîqJP~≤ S TotTfJtPhr FS~Jct k´hJj TrJ y~Ç kMPrJ IjMÓJj kKrYJujJ TPrj\jKk´~ ßk´P\≤Jr rJKyo \JÄÇ xTJu 10aJ ßgPT ÊÀ yP~ TjlJPrP¿ KmKnjú KmwP~ @PuJYjJ, S~JTvtk S ßasKjÄ ßhS~J y~Ç FPf lác xJAjKaˆ, A¥JKˆs ߸vJKuˆ, VPmwT FmÄ KmKnjú mÉ\JKfT ßTJŒJjLr vLwt IKlxJrrJ IÄv ßjjÇ


21

Surma

3 - 9 June 2016

IJmM \JKyr FoKkr xJPg pMÜrJP\q˙ yKmV†mJxLr ofKmKjo~

u§j xlrrf yKmV†-uJUJA IJxPjr xÄxh xhxq FcPnJPTa ßoJ. IJmM \JKyPrr xJPg pMÜrJP\q mxmJxrf yKmV†mJxLr ofKmKjo~ IjMKÔf yP~PZÇ yKmV† KcKˆsÖ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPT'r @P~J\Pj Vf 25 ßo xºJ~ ßx≤sJu u§Pjr ACˆj˙ xMroJ ßx≤JPr FA ofKmKjo~ IjMKÔf y~Ç xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf S TKoCKjKa mqKÜfô FoF @K\\Ç IjMÔJPj KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj u§Pjr TqJoPcj TJCK¿Pur ßckMKa ßo~r KrYJct TajÇ xJÄÛíKfT xÄVbT IKuCr ryoJj IKur kKrYJujJ~ xnJ~ ˝JVf mÜmq rJPUj yKmV† KcKˆsÖ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj

ACPT'r xJiJre xŒJhT mqmxJ~L oMKTf ßYRiMrLÇ kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ vJoLo @yPoh ßYRiMrLÇ mÜífJ TPrj TqJoPcPjr TJCK¿ur xofJ ßmVo, TJCK¿ur ku goJrxj, YMjJÀWJa FPxJKxP~vPjr xnJkKf VJK\Cr ryoJj VJK\, @S~JoL uLV @Aj\LKm kKrwh pMÜrJ\q vJUJr nJrksJ¬ xnJkKf mqKrˆJr FjJoMu yT, xJiJre xŒJhT mqKrˆJr IjMTNu fJuMThJr cJj, mctJr FP\K¿r TotTftJ xJuJCK¨j fJKyr, yKmV† KcKˆsÖ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPT'r xyxnJkKf @»Mu @S~Ju, xhxq ATmJu l\uM, pMVì-xŒJhT FcPnJPTa ßYRiMrL l~\Mr ryoJj ßoJ˜JT, xJÄVbKjT xŒJhT

@u @Koj Ko~J, oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT FcPnJPTa oKoj @uL, ksYJr xŒJhT ßhS~Jj ‰x~h rm oMPvth, pMÜrJ\q pMmuLPVr xy-xnJkKf ‰x~h @»Mu ßoJKoj, míªJmj xrTJrL TPu\ FéˆMPc≤ FPxJKxP~vj ACPT'r xnkKf ßoJ. KxrJ\Mu AxuJo, xJÄVbKjT xŒJhT TJoJu ßYRiMrL, TKm ßhS~Jj yJKmm, \Lmj xÄPTf jJaqPVJKÓr @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT oJÀl ßYRiMrL, mñmºM ksPTRvu kKrwh pMÜrJ\q vJUJr xJiJre xŒJhT AK†Kj~Jr xMvJ∂ hJvè¬, pMmuLV ßjfJ S TKoCKjKa xÄVbT IK\f uJu hJx, YMjJÀWJa FPxJKxP~vPjr xJiJre xŒJhT \JuJu @yPoh, FqJTJCP≤≤ AoÀu ßyJPxj, ßoJfJKær ßyJPxj, @»Mu @K\\, xJÄÛíKfT xÄVbT xJKh @Khfq, x\u @yPoh, xMroJ ßx≤JPrr kKrYJuT oJTxMh @yPoh, KV~Jx CK¨j u§jL, pMÜrJ\q ZJ©uLV PjfJ vJy lP~\, vJy\JyJj TKmr ksoMUÇ xnJ~ FoKk @mM \JKyr mPuj, yKmV†PT @iMKjT ß\uJ KyPxPm VPz fMuPf yPu yKmV† ßkRrxnJPT @iMKjTJ~j TrJ yPmÇ IKYPrA FTKa oJˆJr käJj ‰fKr TPr @iMKjT m\qt mqm˙JkjJ KjKÁf TPr ßcsPj\ mqm˙Jr Cjú~j TrJ IJvõJx KhP~ KfKj ksmJxLxy yKmVP†r xTu jJVKrTPhr KmKÄ ßTJc ßoPj ˙JkjJ KjotJPjr @ymJj \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßhRufkMr FcMPTvj F§ SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr mOK• kshJj

xŒ´Kf KmvõjJPgr ßhRufkMr FcMPTvj F¥ SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr CPhqJPV ˙JjL~ hvkJATJ @PjJ~JÀu CuMo @Kuo oJhsJxJ~ FuJTJr VrLmPoiJmL KvãJgtLPhr míK• kshJj TrJ yP~PZÇ IjMÔJPj ksiJj IKfKgr mÜmq rJPUj KmvõjJg CkP\uJ oJiqKoT KvãJ TotTftJ ßxJPuoJj ßyJxJAjÇ

asJPˆr mJÄuJPhv kKrYJujJ TKoKar xnJkKf Kjr†j TMoJr hJPxr xnJkKfPfô S vKlT @yoh Kk~JPrr kKrYJujJ~ KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj asJPˆr xJPmT xnJkKf oMKÜPpJ≠J @mM vyLh ßYRiMrL, asJPˆr xJPmT xJiJre xŒJhT AorJj UJj, asJPˆr xJiJre xŒJhT ßoJyJÿh oyæf ßvU, ßas\JrJr Thr CK¨j, KmvõjJg

ksmJxL FcMPTvj asJˆ ACPTr asJKˆ jMÀu AxuJo, @mMu ßyJPxj oJoMj, pMÜrJ\q ksmJxL ßvU o\Kÿu @uL, rKmCu UJj, hvkJATJ @PjJ~JÀu CuMo oJhrJxJr Iiqã oUKuZMr ryoJj, oqJPjK\Ä TKoKar xnJkKf \~jJu @PmKhj, rKlT UJj, @vrJlMu AxuJo UJj xMPyu, @Krl CuäJy KxfJm, KV~Jx C¨Lj UJj kÄKT,

IuÄTJrL ACKj~j SP~uPl~Jr asJÓ ACPTr xnJ~ ro\JPj UJhqxJoV´L KmfrPer Kx≠J∂

@xjú kKm© ro\Jj oJxPT xJoPj ßrPU FuJTJr IxyJ~ VrLm oJjMwPT xJyJpq xyPpJKVfJr uãq KjP~ k´mJxL IuÄTJrL ACKj~j SP~uPl~Jr asJÓ ACPTr xnJ IjMKÔf yP~PZÇ Vf 23 ßo, ßxJomJr kNmt u§Pjr V´Jo mJÄuJ ßrˆáPrP≤ IjMKÔf xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf oT¨MZ @uLÇ ßxPâaJrL FcPnJPTa rJvLh @uLr kKrYJuJ~ xnJ~ CkK˙f KZPuj CkPhÓJ ImMu TJuJo @\Jh, oKjr Ko~J, xy-xnJkKf Korj Ko~J,

lJC§Jr ßxPâaJrL @»MZ ßZJmyJj, xyxnJkKf @Pmh ßYRiMrL, ßTJwJiqã @»MZ ZJuJo, \MjJm @uL, kJmKuPTvj ßxPâaJrL \JKTr ßyJPxj TP~x, AKu~Jx @uL kJvJ, olöu @uL, @KoÀu AxuJo PuZM, vJyLjMr ryoJj S UJPuh oJxMh ksoMUÇ xnJ~ \JjJPjJ y~ ro\Jj oJPx ACKj~Pj FuJTJr hKrhs IxyJ~ oJjMwPhr oPiq 2 uJU aJTJr UJhqxJoKV´ KmfrPer ßWJweJ KhP~ xTu asJKÓ S k´mJxLPhr xyPpJKVfJ TJojJ TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

mTMu UJj, @uoVLr ßyJPxj, xMufJj UJj, ZJh CK¨j, ÀPyu @yoh TJuM, \JPyh @uL k´oMUÇ IjMÔJPjr ÊÀPf ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj oJhrJxJ ZJ© yJKl\ ßoJlJöMu ßyJPxjÇ ˝JVf mÜmq rJPUj yJKl\ ßyuJu @yohÇ FPf KmKnjú KvãJ ksKfÔJPjr KvãT, ZJ©, FuJTJr KmKvÓ\j CkK˙f KZPujÇ IjMÔJPj ACKj~Pjr 18Ka ksJgKoT KmhqJu~ S 7Ka AmPfhJ~L S hJKUu oJhsJxJr ßoJa 25Ka ksKfÔJPjr ksPfqTKa ßgPT 5o ßv´eLr Kfj\j TPr ßoJa 75 \j KvãJgtLr ksPfqTPT 3 yJ\Jr aJTJ TPr ßoJa 2 uã 25 yJ\Jr aJTJ FmÄ 2Ka Có KmhqJu~ S 5Ka hJKUu oJhsJxJr ßoJa 7Ka ksKfÔJPjr ksPfqTKa ßgPT 9mo ßv´eLr 2\j TPr ßoJa 14\j KvãJgtLr ksPfqTPT 4 yJ\Jr aJTJ TPr PoJa 56 yJ\Jr aJTJr mOK• kshJj TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

vJy krJj oxK\Ph ZJ©Phr mJKwtT ßTôrJf S jJKvh k´KfPpJKVfJ

ßyTKj ßrJz˙ vJy krJj oxK\h F§ TJutYJrJu ßx≤JPrr AKnKjÄ yJKlK\ oJhsJxJr ZJ©Phr mJKwtT ßTôrJf S jJKxh k´KfPpJKVfJ Vf 29 ßo, rKmmJr hMkMPr oxK\Phr ßoAj yPu IjMKÔf yP~PZÇ FPf KmkMuxÄUqT ZJ©, fJPhr IKnnJmT S FuJTJr KmKvÓ mqKÜmVt CkK˙f KZPujÇ oxK\h TKoKar ßY~JroqJj @uyJ\ô ßoJyJÿh jNr mTPxr xnJkKfPfô S KvãT yJKl\ TJSZJr @yoPhr kKrYJujJ~ IjMÔJPjr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPr yJKl\ KmnJPVr ZJ© ßoJyJÿh hJCh AxuJoÇ IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj \JPo~Jfáu AÿJy oJhsJxJr KvãT yJPl\ oJSuJjJ lUÀu AxuJoÇ mÜmq rJPUj oxK\h TKoKar FcáPTvj ßxPâaJrL yJ\L @KfT Ko~J, FPxJKxP~vj Im AxuJKoT KaYJxt Fr ßY~JroqJj oJSuJjJ ßyuJu C¨Lj @yoh, oxK\h TKoKar ßas\JrJr yJ\L @»Mu rm, xyTJrL ßas\JrJr yJ\L @»Mu oJPuT, KvãT yJPl\ KoxmJCr ryoJj S yJPl\ ZJuJof @uLÇ xnJ~ mÜJrJ k´KfPpJKVPhr IKnjªj \JKj~ mPuj, AxuJKoT KvãJ FT\j ZJ©PT fJr KvãJPT kNetJfJ ßh~ FmÄ AyTJu S krTJu xŒPTt \JjJr IkNmt xMPpJV xOKÓ TPrÇ AxuJKoT KvãJr oJiqPo xoJP\ vJK∂ S kKrmJKrT \LmPj xMU FmÄ xoOK≠ FPj KhPf kJPrÇ @PuJYjJ xnJ ßvw kptJP~ Km\~LPhr yJPf kMrÛJr fáPu ßh~J y~Ç ßTôrJf k´KfPpJKVfJ~ k´go yj ßoJ. \JKTCu yJxJj, KÆfL~ ßoJ. @A~Mm, fífL~ @uL yJxJjÇ jJKxh k´KfPpJKVfJ~ k´go yj @KvT ryoJj, KÆfL~ oJymMm, fífL~ ACZál S @pyJrÇ FKhPT oJhsJxJr ZJ© hJCh AxuJo xŒsKf YqJPju Fx Fr KTC ßlÖr Km\~L yS~J~ fJPT FTKa TKŒCaJr k´hJj TrJ yPm mPu \JjJPjJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

\JlrJmJh Có KmhqJu~ S TPu\ Cjú~j TKoKa ACPTr xnJ

k´\jì 71'r IKnjªj k´\jì 71 pMÜrJ\q'r kã ßgPT xÄVbPjr @ymJ~T ßoJ. mJmMu ßyJPxj S xhxqxKYm FPTFo @»MuäJy FT KmmOKfPf xŒsKf xmt ADPrJkL~ mñmºá kKrwh TfítT YJr \j m~P\Ôq mqKÜfô pgJâPo xÄVbPjr mftoJj xnJkKf xJPmT mOKav FoKk oJAPTu mJjtx& KxKmA, mftoJj ßxPâaJKr S KxPua ß\uJ ZJ©uLPVr xJPmT xnJkKf cJ. l~\Mu AxuJo, k´KfÔJfJ xJiJre xŒJhT orÉo c. ßoJyJÿh ßxKuoPT (orPjJ•r) S @yoh ßyJPxj ß\J~J¨tJrPT khT S xjhk© KhP~ xÿJjjJ k´hJj TrJ~ IKnjªj \JKjP~PZ xmt-ADPrJkL~ mñmºá kKrwhPT ijqmJh ùJkj TPrPZjÇ KmmOKfPf FKaPT k´vÄKxf CPhqJV IJUqJ KhP~ k´\jì 71 ßjfímOª xÿJjjJk´J¬ mqKÜPhr xM˝J˙q S hLWt \Lmj TJojJ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

hKãe xMroJ CkP\uJ˙ \JlrJmJh Có KmhqJu~ S TPu\ Cjú~j TKoKa ACPTr k´go xnJ Vf 17 ßo, oñumJr kNmt u§Pjr k´JAc Im FKv~J ßrˆáPrP≤ IjMKÔf yP~PZÇ xÄVbPjr xnJkKf oKjr ßyJxJAPjr xnJkKfPfô ßmÄ xJiJre xŒJhT ßoJ. FjJoMu yPTr kKrYJujJ~ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj ßoJ. ßhRuf ßyJPxjÇ xnJ~ KmVf xnJr TJptKmreL, TPu\ k´P\PÖr IV´VKf S 2016 xPjr FxFxKx kKrãJ~ ÛáPur luJlu fáPu irJ y~Ç FPf ÛáPur FxFxKx kKrãJ~ nJu luJlu TrJ~ xP∂Jw k´TJv TrJ y~ FmÄ ÛáPur xÄKväÓ xmJAPT ijqmJh \JjJPjJ y~Ç xnJ~ k´KfÔJPjr TPu\ vJUJr Cjú~Pj VKbf xÄVbPjr FTKa UxzJ Vefπ IjMPoJhj TrJ y~Ç FZJzJ Vf xnJ~ @ÄKvT VKbf TKoKaPf KmKnjú èÀfôkNet khKmPf ßmv KTZá xhxq I∂ntNKÜr k´˜Jmxy @VJoL xnJ~ kNetJñ TKoKar jJo k´TJv TrJr Kx≠J∂ y~Ç xnJ~ TPu\ vJUJr Cjú~Pj Igt xÄVsy KmwP~ @PuJYjJ~ IÄv ßjj fÉr @uL, ßoJ. l~\MjNr (oJxMT), ßoJ. @»Mu TKro, ovJKyh ßyJPxj, @»Mu yT, Fo F @uL, ßoJ. ßhRuf ßyJPxj, FjJoMu TJKhS (Kuaj), ßoJ. jJKxr CK¨j UJj ßxmMu), vJoLo @yoh, ßoJ. @mMu TJuJo, ImJ~hMr ryoJj \MPjh k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç


22

Surma

3 - 9 June 2016

\VjúJgkMr KmsKav-mJÄuJ FcáPTvj asJPÓr nmj KjotJPer k´Kfv´∆Kf KhPuj k´KfoπL FoF oJjúJj

mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ pM≠ ßgPT ÊÀ TPr k´KfKa VefJKπT @PªJuPj pMÜrJ\q k´mJxLPhr níKoTJr k´vÄxJ TPr pMÜrJ\q xlrrf mJÄuJPhv xrTJPrr Igt S kKrT·jJ k´KfoπL FoF oJjúJj mPuPZj, k´iJjoπL k´mJxLPhr ßp ßTJPjJ irPjr xoxqJ xoJiJPj UMmA @∂KrTÇ KfKj mPuj, k´mJxLPhr ßk´Krf IPgtA ßhPv Kr\Jnt lJ§ KhPj KhPj mOK≠ kJPòÇ Vf 23 ßo, oñumJr kNmt u§Pjr IKas~Jo ßx≤JPr fJr xÿJPj È\VjúJgkMr KmsKav-mJÄuJ FcáPTvj asJÓ'r CPhqJPV @P~JK\f

k´LKfPnJ\ S ofKmKjo~ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜPmq KfKj FTgJèKu mPujÇ Fxo~ KfKj È\VjúJgkMr KmsKav mJÄuJ FcáPTvj asJÓ'r oJiqPo FuJTJ~ KvãJr Cjú~Pj KmPvw nëKoTJ rJUJ~ xÄVbPjr asJKÓmOPªr ijqmJh \JKjP~ \VjúJgkMr KmsKav mJÄuJ FcáPTvj asJPˆr ˙J~L nmj KjotJPe xrTJrLnJPm xyPpJKVfJr k´Kfv´∆Kf ßhjÇ xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf @uyJ\ô xJöJh Ko~JÇ xJiJre xŒJhT oKuäT vJTMr S~JhMPhr kKrYJujJ~ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf

TPrj asJKÓ mJKZr TP~ZÇ mÜmq rJPUj xÄVbPjr ßas\JrJr yJxjJf @yoh YájúM, asJKˆ @uyJ\ô jNÀu yT uJuJ Ko~J, @»Mu @uL rCl, Fx @A @\Jh @uL, TJCK¿uJr @»Mu oMKTf YMjúM FoKmA, oMK\mMr ryoJj, @»Mu yJKuo, TJ\L UJPuh, @PjJ~Jr @uL, x~láu @uo mJmM, @mhJu Ko~J, AKu~Jx Ko~J, FuJAx Ko~J oKfj, fJPyr TJoJuL, @»Mu jNr, @ñMr @uL, mJhvJ Ko~J, FTuJZár ryoJj, @KvT ßYRiMrL, @»Mx vyLh, @»Mu yT \Kor, yJ\L ACjMZ @uL, lJÀT Ko~J k´oMUÇ xnJ~ k´KfoπL Fo F oJjúJj fJr KjmtJYjL hKãe xMjJoV† S \VjúJgkMPr mqJkT Cjú~j yPò mPu \JjJjÇ KfKj mPuj, @VJoL Igt mZPr fJr Kj\ FuJTJr Cjú~Pj 2vf 80 ßTJKa aJTJr k´T· yJPf ßj~J yP~PZÇ F k´T·èKu mJ˜mJK~f yPu KvãJ, KYKT“xJ S ßpJVJPpJPVr ßãP© InëfkNmt Cjú~j xJKif yPmÇ KfKj k´mJxLPhr ßhPv KVP~ @PrJ ßmKv TPr KmKjP~JPVr @ymJj \JjJjÇ xnJ~ orÉo asJKˆ V~Jx Ko~Jr @®Jr oJVPlrJf TJojJ TPr ßhJ~J TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

u§j oyJjVr KmFjKkr xnJ~ ßhPv oJjmJKiTJr S Vefπ k´KfÔJr hJmL

\JfL~fJmJhL hu KmFjKk u§j oyJjVr vJUJr @ymJ~T TKoKar k´go xnJ Vf 24 ßo, rKmmJr kNmt u¥Pjr FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf yP~PZÇ xÄVbPjr @ymJ~T fJ\Mu AxuJPor xnJkKfPfô S xhxq xKYm @Pmh rJ\Jr kKrYJujJ~ xnJ~ u§j oyJjVr TKoKar

@ymJ~T TKoKar IjMPoJhj k´hJj TrJ~ KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJj, pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf FoF oJPuT FmÄ xJiJre xŒJhT T~Zr @yoPhr k´Kf TífùfJ \JjJPjJ y~Ç xnJ~ @VJoL FT oJx xÄVbPjr xhxq xÄV´Pyr ßWJweJ TrJ y~Ç

xnJ~ xÄVbjPT IfLPfr ßp ßTJPjJ xoP~r fáujJ~ @PrJ vKÜvJuL KyPxPm VPz fáuPf xTPur k´Kf @ymJj \JjJPjJ y~ FmÄ KhT KjPhvtjJ k´hJj TrJ y~Ç mÜmq rJPUj KmFjKkr ßTªsL~ @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT oJKyhMr ryoJj, pMÜrJ\q

KjCyJo KmFjKkr CPhqJPV k´KfmJh xnJ IjMKÔf

mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu KjCyJo vJUJr CPhqJPV KmFjKkr ßY~JrkJxtj xJPmT k´iJjoπL ßmVo UJPuhJ K\~Jr Ckr KogqJ oJouJr YJ\tKxa k´fqJyJr TrJ S IKmuP’ f•ôJmiJ~T xrTJPrr IgLPj KjmtJYPjr hJmLPf Vf 22 ßo, rKmmJr KjCyJPor FTKa

ßrˆáPrP≤ xnJ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr @ymJ~T ßoJ˜JT @yoPhr xnJkKfPfô S xhxq xKYm ßxmMu Ko~Jr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr xJPmT xy-xnJkKf S KjCyJo vJUJr xJPmT xnJkKf o†MÀx xJoJh ßYRiMrL oJoMjÇ

k´iJj mÜJ KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr CkPhÓJ @uyJ\ô ‰foMZ @uLÇ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr xy-pMVì xŒJhT ßlrPhRxx @uo, @\ou ßyJPxj ßYRiMMrL \JPmh, oKyuJ Kmw~T xŒJhT \JyJjJrJ @ÜJr KvouJ, KjCyJo vJUJr

pMmhPur xJPmT xJiJre xŒJhT @»Mu mJKZf mJhvJ, u§j oyJjVr KmFjKkr @ymJ~T TKoKar xhxq ßoJ. jNr mé, @yPoh ßrJoJj @yoh ßYRiMrL, Thr CK¨j, lKrh CK¨j, @»Mu Tá¨MZ, xJPyh CK¨j @yoh, @yoh mhÀu, UJPuh ßYRiMrL, K\Fo vJyKr~Jr IkM, @»Mu Vl&lJr, TKlu yJ~hJr, @»Mu uKfl, fkM ßvU, ßxJPyu vrLl, ßoJ. TKro, c. \Jlr AoJo, vSTf ßyJPxj oJoMj, ‰x~h oMK\mMu AxuJo @\M, l~Zu @yoh, ßfJlJP~u ßyJPxj oOiJ, fJPrT ßYRiMrL, ‰x~h K\~JCr ryoJj, @yPoh @Km~Jj mJmMu, AlPfUJr @yoh ÀPmu, \KyÀu yT \JoJj, xJmKoj @yPoh mKjú, j\Àu AxuJo oJxMT, fMKyj Ko~J, @u ßlrPhRx, @yPoh ßyJPxj UJj, Vl&lJr ßoJ. yJKmmMu, jNÀu AxuJo k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ K\~J kKrmJr S KmFjKkPT ±Äx TrPf xrTJPrr xTu wzpPπr k´KfmJh \JjJj FmÄ IKmuP’ KmFjKkr ßY~JkJxtj ßmVo UJPuhJ K\~J, KxKj~r ßY~JrkJxtj fJPrT ryoJjxy KmFjKk ßjfJTotLPhr jJPo hJP~rTíf xTu KogqJ k´fqJyJr @ymJj \JjJPjJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç pMVì @ymJ~T \ÉÀu AxrJo vJoMj, @uL @yoh, yJKl\ K\uäMr ryoJj, K\~J kKrwPhr ßTªsL~ @∂\tJKfT xŒJhT ßoJ. @»Mu \Kuu UJjÇ KjCyJo KmFjKkr ßjfJ A~JKZj UJj, @»Mx xJuJo, xJoZáu AxuJo vJyLj, @mMu ßyJPxj @uo, fJxKuoJ ßmVo, Kuaj Ko~J, @»Mu @uL, jMÀu AxuJo, ßfJlJöu ßyJPxj rJ\M, ßoJ. @uL, jMÀu @uo, Fo Fo AxrJo, @r\M Ko~J, @Aj CK¨j, @yoh yJxJj, \MPjh @yoh, xJöJhMr ryoJj, @mCr rKmT xJoMP~u, Qx~h ßoJyJÿh @uo rKj, F @yoh, @Kh~Jj @yoh, @~Jj @yoh, jMxJP~m @yoh, @yxJj CK¨j, ßrJTj CK¨j, ßoJyJÿh \JoJj, xMufJjJ rJK\~J rJUL k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

SP~Ó u§j oMxKuo ßx≤JPr jfáj oxK\h k´P\Ö KmwP~ xnJ

SP~Ó u§Pjr @AP\uS~JPgt FTKa kJm â~ TPr oxK\h FmÄ ßx≤Jr k´KfÔJr uPãq Vf 23 ßo yJC¿PuJ \JPo oxK\h yPu TKoCKjKa xoJPmv IjMKÔf yP~PZÇ SP~Ó u¥j oMxKuo ßx≤Jr (cKmäCFuFoKx) @P~JK\f xoJPmPv I© FuJTJ~ mxmJxrf mJÄuJPhvLxy TKoCKjKar xmt˜Prr KmkMuxÄUqT ßuJT IÄvV´ye TPrjÇ cKmäCFuFoKx'r ßY~JroqJj S TKoCKjKa mqKÜfô oJxMhMr ryoJPjr xnJkKfPfô FmÄ ßxPâaJrL xMPyu Ko~Jr Ck˙JkjJ~ xoJPmPv mÜJrJ mPuj, Aj&&vJ@uäJy xTPur xKÿKuf k´PYÓJ~ FA FuJTJ~ mJÄuJPhKv TKoCKjKar CPhqJPV k´gomJPrr oPfJ FTKa oxK\h k´KfÔJ yPmÇ @r FrA oJiqPo @oJPhr oMræLPhr ˝kú FTKhj mJ˜mJK~f yPmÇ ßk´JkJKatr oJKuT TfítT IlJr V´yPer fgq \JKjP~ muJ y~, FA k´P\Ö mJ˜mJ~Pj @VJoL ßhz oJPxr oPiq k´J~ xJPz kJÅY uJU kJCP§r k´P~J\jÇ F\jq xTuPT oMÜ yP˜ hJj FmÄ xyPpJKVfJr yJf mJzJPf CPhqJÜJPhr kã ßgPT @øJj \JjJPjJ y~Ç xnJ~ jfáj oxK\h xŒPTt k´P\ÖJPrr oJiqPo Km˜JKrf fáPu iPrj @K\\Mu mJrLÇ FPf rJoJÆJPjr èÀfô S fJ“kPptr Ckr @PuJYjJ TPrj vJ~U @mM xJBh @jxJrLÇ FZJzJS @u lJKfyJ ßxaJrPc ÛáPur ZJ©ZJ©LPhr xJÄÛíKfT kKrPmvjJ xTuPT oMê TPrÇ ßhJ@ S @kqJ~Pjr oJiqPo xoJPmv ßvw y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

ro\JPj UJhqxJoV´L Kmfre TrPm mryJa SP~uPl~Jr asJÓ

ßoRunLmJ\Jr xhr CkP\uJr mryJa FuJTJr k´mJxLPhr KjP~ VKbf ÈmryJa SP~uPl~Jr asJˆ' Fr CPhqJPV FT @PuJYjJ xnJ Vf 30 ßo, ßxJomJr KmsTPuAPjr FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç FPf @xjú ro\Jj oJPx FuJTJr 40Ka hM˙ kKrmJPrr oPiq UJhqxJoV´L KmfrPer Kx≠J∂ yP~PZÇ TKoCKjKa ßjfJ lJ~xJu rJ\Jr xJKmtT f•ôJmiJPj IjMKÔf xnJ~ TqJoPcj TJCK¿Pur xJPmT ßo~r @»Mu TJKhr, TKoCKjKa ßjfJ @»Mu oKfj, @»Mr ryoJj mJmMu, @»Mu yJKoh KjjJ, ÀÉu @Koj ÀPyu, ForJj rKvh, @»Mu @K\\ mJrL, @l\Ju ßyJPxj, Ko\JjMr ryoJj, @KojMr rKvh, ßfJlJöMu yT, UJKuh @\ou, @»Mu mJKT oKfj (FjJo) k´oMU mÜmq rJPUjÇ xnJ~ FuJTJr VrLm IxyJ~ oJjMPwr TuqJPer uãq KjP~ VKbf ÈmryJa SP~uPl~Jr asJPÓr' TJptâoPT @PrJ VKfvLu TrPf xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

xMroJ kzMj, KmùJkj Khj : 0207 377 9787


KmPjJhj 23

SURMA m 3 - 9 June 2016

Kk´~JïJ CkK˙f... 26 ßo : jS~J\CK¨j KxK¨TL ßxKhj UJKjTaJ Ka√jL ßTPaA muPuj, ÈyKuCc KjP~ Ff oJfJoJKfr KTZM ßjAÇ ßxUJPj mKuCc fJrTJPhr k´KfÔJr ßkZPj ßoiJ j~, fJÅPhr FP\P≤r ImhJj IPjT ßmKvÇ' xKfqA pKh fJ-A yPfJ, fJyPu ßfJ Ff KhPj IPitTaJ mKuCcA yKuCPc mhKu yP~ ßpfÇ KT∂á ßfojaJ ßfJ yPò jJÇ GvõKr~J rJA móPjr oPfJ ßyKnSP~a fJrTJ kpt∂ FP\P≤r ßkZPj TJÅKz TJÅKz Igt ßdPuS hM-FTaJ yKuCc ZKmPf KoKja TP~PTr CkK˙Kf ZJzJ KTZMA kJjKjÇ ßxUJPj FA CkoyJPhPvr FTKa ßoP~ pUj kKÁoJPhr aÑr KhP~ xm @PuJYjJr DP±t CPb FPxPZj, fUj ßTj fJÅr ßoiJ KjP~ k´vú CbPZ? FaJ ßTJPjJ KjKhtÓ mqKÜr k´vú j~Ç FojaJ FUj IPjT Kk´~JïJ-nPÜr oMPUAÇ Kk´~JïJ ßYJkzJ FUj KmPvõr xm jJoL fJrTJr KnPz yJKrP~ pJj jJÇ mrÄ mJWJ mJWJ xm @∂\tJKfT IjMÔJPjr IKfKg fJKuTJr ÊÀPfA gJPT Kk´~JïJ ßYJkzJr jJoÇ uJuVJKuYJ~ kJ ßluJr xPñ xPñA fJÅr KhPT fJT TrJ y~ KmPvõr xm mz mz VeoJiqPor TqJPorJÇ Kk´~JïJS xyJPxq fJTJj ßxxm TqJPorJ~Ç @r \JjJj ßhj, È@Ko CkK˙f ˝oKyoJ~, FP\≤ mVuhJmJ TPr j~ KT∂á!'

xŒ´Kf IjMKÔf KmuPmJct KoCK\T IqJS~Jct IjMÔJPj Kk´~JïJ ßYJkzJr krJ jLu VJCPjr @PuJYjJ FUPjJ UmPrr KvPrJjJo ßgPT jJPoKjÇ fJ ZJzJ ßxUJPj FA FvL~ xMªrL TJr xPñ TgJ muPuj, TJr xPñ ßxuKl fMuPuj, ßxaJ KjP~S KmvõmJxLr @V´Pyr ToKf ßjAÇ AhJjLÄ FaJ FT jfMj k´mefJ yP~ hJÅKzP~PZÇ Kk´~JïJ ßYJkzJ ßTJPjJ IjMÔJPj ßVPuA fJ yP~ SPb ÈaT Im hq aJCj'Ç FA ßpoj F oJPxr oJ^JoJK^ xo~ IjMKÔf FKmKx ßjaS~JPTtr kJKatr TgJA irJ pJTÇ ßxUJPj Kk´~JïJ KZPuj xmJr oiqoKeÇ SA IjMÔJPj k´~Jf FT xÄVLf KTÄmhK∂PT jJPY-VJPj ßpnJPm ˛re TPrKZPuj, fJ-S fJT uJKVP~ ßh~ ßvõfmPetr oJjMwPhr! aJAo oqJVJK\Pjr k´nJmvJuL mqKÜr fJKuTJ~ @xJr kr ßgPT Kk´~JïJr KhPT kKÁoJPhr oPjJPpJV ßpj FTaM ßmKvA ßmPz ßVPZÇ rJÓskKf SmJoJr ßjo∂jú pUj mq˜fJr TJrPe KlKrP~ KhKòPuj Kk´~JïJ, fUj Kmvõ VeoJiqPo F KjP~ ßp ÈCPÆV' ZzJ~ fUj KT∂á ßxA oPjJPpJPVr @nJx kJS~J pJ~Ç fJ ZJzJ IÛJr @xPr k´go kJ ßrPU Kj\ èPe ßp hMqKf ZKzP~PZj Kk´~JïJ, fJ ßfJ KjÁ~A @r jfMj TPr KTZM muJr IPkãJ rJPU jJÇ Km\Pjx AjxJAcJr, A~JÉ KjC\, yKuCc KrPkJatJr, KmuPmJct S A! IjuJAj Imu’PjÇ

ßaTJr j~! 27 ßo : uKr IqJKuxPjr xPñ KmPòPhr kr 30 mZr @r KmP~oMPUJ yjKjÇ \Kj ßck @mJr KmP~ TrPmj mPu oPj yKòu jJÇ ImPvPw fJÅr k´go KmP~aJ ßp mZr ßnPXPZ, fJrS FT mZr kr \jì ßjS~J IqJ’Jr yJctPT KmP~ TPr ßxA ijMTnJXJ k´KfùJaJA ßnPX ßlPujÇ KT∂á ÈnJXj'aJA ßmJi y~ FA xŒPTtr Kj~KfÇ oJ© 15 oJPxr oJgJ~ KmPòh yPf Yuu ßck @r yJPctr hJŒfq \LmPjrÇ Vf ßxJomJr ux IqJP†PuPxr @hJuPf 30 mZr m~xL IKnPj©L yJct KmPòPhr @Pmhj TPrPZjÇ KTZMPfA hM\Pjr mKjmjJ yPò jJ mPuA FA KmPòhÇ yJct fJÅr @PmhPj CPuäU TPrPZj, Vf ßrJmmJrA hM\Pj KmPòh KjP~ KjP~PZjÇ Kj~o IjMpJ~L ßp ßUJrPkJv ßhS~Jr TgJ ßcPkr, ßxaJr ˝LTíKf ßkPfA @hJuPfr ÆJr˙ yS~JÇ Vf ÊâmJr oJPT yJrJPjJr kr hJŒfq \LmPj FA aJjJPkJPzj, 52 mZr m~xL ßck ßpj TqJKrmL~ xJVPrr ^Pzr oPiqA @PZj! 2011 xJPu oMKÜ kJS~J rJo cJP~Kr TrPf KVP~A hM\Pjr kKrY~Ç Vf mZPrr ßlms∆~JKrPf KmP~ TPrKZPujÇ fUj YoPT KVP~KZPuj IPjPTÇ IKnPj©L ß\KjlJr ßV´, ßvrKuj ßlj KTÄmJ CAPjJjJ rJAcJPrr xPñ @ÄKa mhu yPuS KmP~aJ ßvw kpt∂ y~KjÇ FojKT xMkJroPcu mJºmL ßTa oPxr xPñ hLWt xŒTtaJS KmP~r kKreKf kJ~KjÇ 1983 xJPur kr @mJrS KmP~r KkÅKzPf mxJ ßck ßp Ff hs∆f ÈmqJPYur' KcKV´ KlPr kJPmj, ßT ßnPmKZu!

xŒ´Kf oM’JAP~ IjMKÔf xMufJj ZKmr ßasuJr k´TJPvr IjMÔJPj @jMvTJ votJ fJÅr FA n~ S vïJr TgJ \JjJj VeoJiqoPTÇ \JjJPuj, FA ZKmr \jq pUj KjP\PT FT\j TMK˜KVr KyPxPm T·jJ TPrj KfKj, fUjA n~ fJÅPT ßkP~ mPxÇ fJÅr ßfJ TáK˜KVrxMun ßhyVzj ßjA! fJ ZJzJ oJ© Z~ x¬JPyr IjMvLuPj ßfJ TMK˜KVrPhr oPfJ ßkKvmÉu yS~JS x÷m j~Ç

@jMvTJr n~! 26 ßo : xMufJj ZKmr ßasuJr oMKÜ kJS~Jr @PV ßgPTA ZKmKa KjP~ CP•\jJ @r ßTRfNyPur ToKf ßjAÇ hMA TMK˜KVPrr ßk´oTJKyKj ßfJ mKuCPcr hvtPTrJ FojnJPm ßhPUjKj @PVÇ fJr Skr FA hMA TMK˜KVPrr FT\j ßpUJPj xJuoJj UJj, ßxUJPj Ijq\jPTS ßfJ yPf yPm ßxA oJPkrÇ fJA ßfJ xMufJj ZKmr \jq KjP\PT ‰fKr TrPf @jMvTJ votJPT ßkJzJPf yP~PZ IPjT TJbUzÇ vJrLKrTnJPm ßfJ ImvqA, oJjKxTnJPmS KjP\PT k´˜Mf TrPf @uJhJ TPr vso KhPf yP~PZÇ FrkrS @jMvTJr n~ TJPa jJÇ FTaJA vïJ fJÅr, TMK˜KVr KyPxPm hvtPTrJ fJÅPT V´ye TrPmj ßfJ? xJuoJPjr xPñ khtJr rxJ~j xlu yPm ßfJ FmJPrr oPfJ? xŒ´Kf oM’JAP~ IjMKÔf xMufJj ZKmr ßasuJr k´TJPvr IjMÔJPj @jMvTJ votJ fJÅr FA n~ S vïJr TgJ \JjJj VeoJiqoPTÇ \JjJPuj, FA ZKmr \jq pUj KjP\PT FT\j TMK˜KVr KyPxPm T·jJ TPrj KfKj, fUjA n~ fJÅPT ßkP~ mPxÇ fJÅr ßfJ TáK˜KVrxMun ßhyVzj ßjA! fJ ZJzJ oJ© Z~ x¬JPyr IjMvLuPj ßfJ TMK˜KVrPhr oPfJ ßkKvmÉu yS~JS x÷m j~Ç xMufJj jJK~TJ F KjP~ mPuj, ÈKjP\PT KjP~ pUj hJÀe KÆiJ~ KZuJo, fUj @Ko Ijq TMK˜KVrPhr ßUuJr KnKcS ßhPUKZ k´YMrÇ fUjA mM^uJo, TMK˜Pf ßhyVzj ßTJPjJ Kmw~ j~Ç fJA Frkr FTaM FTaM TPr n~ ToPf uJVuÇ FUj ZKm ßhUJr kr hvtPTrJS FaJ mM^Pu y~Ç' aJAox Im AK¥~JÇ


3 - 9 June 2016

24-25 SURMA

oKyuJñj fJr kg iPrA ßuUJPuKU ÊÀ KfKj mz IjMPk´reJ

jfáj YJTKrPf oJKjP~ ßjS~JaJA @xu YqJPu† xhq V´J\MP~vj xŒjú TPr IKlPx ßpJVhJPjr kr ßgPTA oJAvJ uãq TrPuj fJr TKuVrJ hMAKa hPu nJV yP~ ßVPZÇ FThu fJPT xJhPr V´ye TPrPZj @r Ijqhu fJPT FUPjJ ßoPj KjPf kJPrjKjÇ jJjJ I\MyJPf fJr \jq mrJ¨ TrJ IKlKx~Ju uqJkak @r ßxuPlJjS fJPT ßhS~J yKòu jJÇ FojKT k´gPo x¬JyUJPjT xoP~ IKlPx KVP~ KfKj ßTJPjJ TJ\A yJPf kJKòPuj jJÇ Frkr TftíkPãr oJiqPo KTZM TJ\ yJPf ßkPuS Ijq xyTotLPhr pgJgt xyPpJKVfJr InJPm TJ\aJ nJPuJnJPm ßvw TrPf kJrKZPuj jJ! TJre IKlPxr IPjPTA fJr xPñ KbTof TgJS muPZj jJÇ uJ\MT ˝nJPmr oJAvJ mM^Pf kJrKZPuj jJ KTnJPm ÊÀ TrPu fJr xoxqJr xoJiJj yPm? FKhPT oJ© Z~ oJx @PV KmP~ yS~J~ võÊrmJKzr xmJr xPñ oJKjP~ ßjS~Jr mqJkJr ßfJ @PZAÇ @r Fxm KTZM KoKuP~ FTaJ hJÀe mJP\ xo~ TJaKZu fJrÇ @r FA xoxqJèPuJ @oJPhr YJrkJPvr IPjT oJAvJr \jqA UMm ßmKv KmmsfTrÇ KT∂á xoxqJèPuJPT YqJPu† KyPxPm KjP~A xJoPjr KhPT FKVP~ ßpPf yPmÇ fPm KTZM Kmw~ KjP\r of TPr xJoPj KjPu Fxm KmmsfTr xoxqJ ßgPT xyP\A ßryJA kJS~J pJ~Ç

4 \Mj ÈPmVo' xŒJhT jNr\JyJj ßmVPor 92fo \jìKhjÇ jJrL \JVrPer Ijqfo kKgTí“ FA jJrL Vf 23 ßo xmJAPT ßZPz YPu pJjÇ KfKj jJrLPhr ßuUJPuKUr \J~VJ TrJr \jq hLWt 7 hvT iPr TJ\ TPrPZjÇ fJÅPT IjMPk´reJ TPr IPjT jJrL xJÄmJKhTfJ S ßuUJPuKUr \VPf FPxPZjÇ @\ ßuUJPuKUPf jJrLr ßp IÄvV´ye fJr ßkZPj jNr\JyJj ßmVPor ImhJj IPjTÇ fJPT KjP~A mPuPZj fJr IjMxJrLrJ∏ jJ rL xJÄmJKhT ßTPªsr xnJkKf jJKxoMj @rJ KojM mPuj, jJrL xJÄmJKhT ßTPªsr CkPhÓJ KZPuj KfKjÇ FUj jJrL xJÄmJKhTfJr kg IPjT k´v˜ yP~PZÇ Fr ßkZPj pJr ImhJj xmPYP~ ßmKv KfKj jNr\JyJj ßmVoÇ @orJ pJrJ xJÄmJKhTfJ~ @KZ fJrJ fJÅPT IjMPk´reJ oPj TPr fJr kg IjMxre TPrKZÇ Yro k´KfTNufJr oPiq KfKj jJrLPhr \jq ÈPmVo' KjP~ FKVP~ FPxPZjÇ ÈPmVo' KhP~A IPjT jJrL ßuUJPuKUPf IjMPk´reJ ßkP~PZÇ @\ IPjT k´KfKÔf jJrL ßuUT @PZj pJPhr xNYjJ ßmVPor oiq KhP~A yP~PZÇ mJÄuJPhv oKyuJ kKrwPhr VeoJiqo xŒJhT S ß\qÔ jJrL xJÄmJKhT Khu oPjJ~JrJ ojM mPuj, jNr\JyJj ßmVo FT\j KvãJ xJKyfq xÄÛíKf KTÄmhK∂ mqKÜPfôr jJoÇ oJjMPwr kJPv hJÅzJPjJr Cöôu FT híÓJ∂ KZPuj KfKjÇ ÊiM ÈPmVo' xŒJhT j~ oJjMw KyPxPm KfKj KZPuj Ijq CófJrÇ jJrLr \jq KfKj ÈPmVo' TîJm TPrPZjÇ xMKl~J TJoJu S vJoxMjúJyJr oJyoMhPT xPñ KjP~ KfKj FA TîJmPT jJrLr \jq FTKa ˝fπ \J~VJ TPrKZPujÇ PuUT-KvãJKmh TJ\L oKhjJ mPuj, 60 hvPTrS ßmKv xo~ iPr jJrL \JVrPer TJP\ KjP\PT C“xVt TPrPZj jNr\JyJj ßmVoÇ mJmJr yJf iPr KfKj xJÄmJKhTfJ ÊÀ TPrjÇ ßmVo @®k´TJPvr kr TKm xMKl~J TJoJu Fr xŒJhT yjÇ mJmJ YJAPfj ßoP~ ßmVPor hJK~fô KjTÇ jNr\JyJj ßmVo KjP\PT ßxnJPmA ‰fKr TPrPZjÇ FPTmJPr k´JK∂T IkKrKYf xJiJre jJrLPhr \J~VJ yPfJ ßmVPoÇ ßmVPor FA GKfyq KfKj iPr ßrPUPZjÇ mftoJj xo~PT iPr ßmVo fJr GKfPyq YuPZ pJ IPjT mz Kmw~Ç KfKj ßjA, fJr vNjqfJ fJr ˝kú mJ˜mJ~Pjr oiq KhP~ kNet yPmÇ ßuUJPuKUPf jJrLrJ xoí≠ yPm @r ßmVoS FKVP~ pJPmÇ

KuPUPZj lJKr~J ßoR x÷m yPu oJP^ oJP^ KjP\r TJP\r lJÅPT IjqPhr TJP\S xyPpJKVfJ TrPf kJPrjÇ FPf fJrJ @kjJPT fJPhrA FT\j KyPxPm oPj TrPmjÇ hJK~fô KjPf KvUMj xhq V´J\MP~a KyPxPm IKlPx ßpJVhJj TrPu KxKj~r xyTotL mJ pJrJ hLWtKhj FA IKlPx TJ\ TrPZj fJrJ @kjJPT IjKnù ßnPm ßTJPjJ TJP\r hJK~fô KhPf Af˜fPmJi TrPf kJPrjÇ @mJr @kKj y~f Ijq ßTJgJS YJTKr TPr FPxPZjÇ ßxPãP©S @kjJPT IKlPx jmLj KyPxPm IPjPTA FKzP~ ßpPf YJAPf kJPrjÇ FPãP© @kKj fJPhr xJPg TgJ mPu FA mqJkJrKaPT xy\ TPr KjPf kJPrjÇ @kKj Ijq ßTJPjJ IKlPx TJ\ TPrPZj FmÄ pPgÓ IKnùfJ @PZ FPãP©S FojaJ WaPf kJPrÇ fJA KjP\r TJ\ mMP^ KjPf xyToLíPhr xJPg @∂KrTnJPm TgJ mPu KjPf kJPrjÇ

IKlPx xmJr xPñ kKrKYf yS~J CKYf IKlPx ßpJVhJj TrJr kr xmPYP~ èÀfôkNet TJ\ yPò xmJr xJPg kKrKYf yS~JÇ xJiJref Tftíkã ßgPT FT\j k´KfKjKi xmJr xJPg kKrY~ TKrP~ ßhjÇ KT∂á ßTJPjJ TJrPe Foj jJ yPuS yfJv yS~Jr KTZM jJAÇ mqKÜVf CPhqJPV xmJr xJPg kKrKYf yP~ KjjÇ FPf @kjJr KjP\rA xMKmiJÇ FTKhPT ßpoj ßT ßTJPjJ TJP\r xJPg \Kzf @PZj ßxaJ \JjPf kJrPmjÇ lPu @kKj xÄKväÓ TJP\ fJr xyPpJKVfJ KjPf kJrPmjÇ IjqKhPT FUj ßgPT @kKj fJPhrA FT\j ßx Kmw~Ka fJPhrPT mMK^P~ KhPf kJrPZjÇ ZJ©\LmPjr ˝nJmxMun @Yre ßgPT ßmKrP~ @xMj ZJ©\LmPjr ˝nJmxMun YûufJ, hMÓMKo KTÄmJ @`JmJK\

ãofJ~j:

@TJv ßZJÅ~J ˝kú FTaJ xoP~ rJ\QjKfT kKro§Pu èKaTP~T jJrLr IÄvV´ye hívqoJj KZuÇ fPm vLwt ßTJPjJ kPh j~ mrÄ xJiJre xhxq KyPxPmÇ KT∂á xoP~r xPñ xPñ Im˙Jr kKrmftj WPaPZÇ FUj rJPÓsr vLwt k´J~ xm kpJPt~ jJrL ßjfífôÇ rJ\QjKfT ßãP© fJÀPeqr IÄvV´yeS KhPj KhPj mJzPZÇ KmvõKmhqJu~ kptJP~ KmKnjú ZJ© xÄVbPj xJoPj ßgPT ßjfífô KhP~ pJPòj jJrLrJÇ ßfoKj FT\j ChL~oJj rJ\QjKfT ßj©L foJvsL hJxÇ rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~r AÄPrK\ KmnJPVr fífL~ mPwtr KvãJgtLÇ mftoJj xJoJK\T kKrK˙KfA fJPT KjP~ @Px rJ\QjKfT kKro§PuÇ pKhS mJmJ-oJP~r APò KZu ßoP~ mz yP~ cJÜJr yPmÇ KT∂á KjP\PT TUjA cJÜJPrr \J~VJ~ nJmPf kJPrj Kj foJvsLÇ mJPVryJPar ßoP~ foJvsLÇ PZJaPmuJ ßgPTA ˝kú ßhUPfj oJjMPwr ßxmJ TrPmjÇ fPm cJÜJr yP~ j~, Ijq ßTJPjJnJPmÇ ˝kú kNrPer uãq KjP~ 2013 xJPu nKft yj rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~Ç ßxxo~ Ve\JVre oPûr @PªJuPjr VeP\J~JPr ßnPx pJKòu xJrJ ßhvÇ ßxA ß\J~JPr ßnPxKZu rJ\vJyL KmvõKmhqJu~SÇ ß\J~JPrr ßZJÅ~J ßuPVKZu xhq nKft yS~J

Fxm Kmw~PT y~f KjKoPwA kKryJr TrJ x÷m j~Ç KT∂á pfaJ x÷m Fxm InqJx kKryJr TPr KjP\PT FT\j Tot\LmL oJjMw KyPxPm oPj oPj k´˜Mf yPf yPmÇ FPf @kjJr TJP\r \J~VJ~ @uJhJ FTaJ hJK~fôPmJi ‰fKr yPmÇ @kjJPT oPj rJUPf yPm TJP\r \J~VJ~ @kjJr TJ\ FmÄ @YrPer oJiqPoA @kjJPT xmJr TJPZ V´yePpJVq TPr VPz fMuPf yPmÇ jfMj kKrPmPvr xPñ oJKjP~ KjPf KvUMj jfMj IKlPx k´goKhPT nJPuJ jJ uJVPuS @kjJPT TJP\ oj KhPf yPmÇ TJ\ TrPf TrPfA y~f @kjJr TJ\aJPT @kjJr nJPuJ uJVPmÇ @r xyTotLPhr xJPg xMxŒTt yP~ ßVPu TJP\r kKrPmvaJ @PrJ ßmKv Yo“TJr yP~ CbPmÇ fJA KjP\r TJP\r k´Kf pfúmJj yPf yPmÇ

FA ßoP~Kar oPjSÇ k´go mPwtA ßpJV KhPuj rJ\vJyL KmvõKmhqJu~ ZJ© ßlcJPrvPj FmÄ @PªJuj YJKuP~ pJj pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr hJKmPfÇ FUJj ßgPTA ÊÀ FA fÀeLr rJ\QjKfT kgYuJÇ 2013 xJPu mKitf Kl k´fqJyJPrr hJKmPf xJiJre KvãJgtLPhr kPã @PªJuPj ^JÅKkP~ kPzPZj KfKjÇ xJiJre KvãJgtLPhr IKiTJr @hJP~ @\S mKuÔ TP£ ßjfífô KhP~ YPuPZj FA fÀeLÇ ßjfíPfôr èeJmuL xÄmKuf FA fÀeL KjP\r ßpJVqfJ mPu I\tj TPrj xJiJre xŒJhPTr oPfJ èÀfôkNet hJK~fôÇ 2015 xJPur ßxP¡’Pr ZJ© ßlcJPrvPjr xJiJre xŒJhT KyPxPm hJK~fô V´ye TPrj KfKjÇ xÄVbPjr hJK~fô ßkP~ KfKj VKmtfÇ hJK~fô kJS~Jr kr ßgPT hí¬fJr xPñ TJ\ TPr pJPòj KfKjÇ ßlcJPrvPjr TJ\ xŒPTt \JjPf YJAPu KfKj mPuj, rJ\QjKfTnJPm oJjMPwr IKiTJr @hJ~xy ßvJweyLj, KjkLzjyLj FTKa xoJ\ VPz ßfJuJA ßlcJPrvPjr uãqÇ @r ßxA uãqPT xJoPj ßrPUA FKVP~ YPuPZj fJrJÇ KmkämL AuJ Ko©, k´LKfufJ S~JP¨hJr, jJrL \JVrPer kKgTí“ ßmVo ßrJPT~Jr @hPvt @hKvtf FA fÀeLÇ ßmVo ßrJPT~Jr yJf iPrA KY∂Jr ßjfíPfôr xNYjJ y~ mPu KfKj oPj TPrjÇ nKmwqPf rJ\jLKfPf xKâ~ gJTPf YJj FA ßj©LÇ xoJP\ rJ\QjKfT ofJhvt k´KfÔJ FmÄ

xyTotLPhr ßrJwJju ßgPT hNPr gJTáj IKlPx TJ\ TrPf ßVPu ßTJPjJ TJrPe y~f ßTC @kjJPT nJPuJnJPm V´ye TrPZj jJ FA Im˙J~ @kKj KjP\PT xÄpf ßrPU KjP\r TJP\ oj KhjÇ @kKj fJr xJPg ßTJPjJ ^JPouJ~ \zJPmj jJ Foj ojoJjKxTfJ rJUMjÇ @kjJr xMªr mqmyJr, oJK\tf ÀKYPmJi KhP~ ßYÓJ TÀj fJr oj \~ TPr KjPfÇ FPf xŒTtaJ xy\ yPmÇ TJP\r \J~VJaJS ˝JZPªqr yPmÇ jfMj FuJTJ~ gJTPf yPu TJP\r xMmJPh pKh kKrmJr ßZPz jfMj ßTJgJS gJTPf y~ fJyPu IKlPxr TKuVPhr xJyJpq KjP~ jfMj mJxJ KbT TrPf kJPrjÇ FTaJ ßoP~ KyPxPm jfMj FuJTJ~ FTJ gJTJr \jq ßmv xfTt gJTJ k´P~J\jÇ x÷m yPu ßmv KTZMKhj kKrmJPrr TJCPT xJPg rJUMjÇ @r ßxaJ pKh x÷m jJ y~ fJyPu KjP\r KjrJk•J, jfMj @mJx, FTJ gJTJr ßãP© pJmfL~ hJK~fô xJoPu KjPf KjP\r xJyKxTfJ FmÄ oJjKxTfJr kJvJkJKv hNrhKvtfJr KmT· jJAÇ xm KoKuP~ KjP\PT oJjKxTnJPm k´˜Mf rJUMjÇ FTaJ jfMj kKrPmPv xm jfMj oJjMwPhr xJPg TJ\ TrPf ßVPu KTZM xoxqJr xÿMULj yPf yPmAÇ

oJjMwPT rJ\QjKfTnJPm xPYfj TrJr uPãq TJ\ TrPf YJjÇ fJr oPf, @\PT xoJP\ ßp Kmví⁄uJ, ‰jrJ\qfJ, FèPuJ rJ\QjKfT IK˙KfvLufJr lu˝„kÇ xoJ\ ßgPT Fxm Kmví⁄uJ hNr TrPf yPu oJjMwPT rJ\QjKfTnJPm xPYfj TPr fMuPf yPmÇ jJrLPhr KjP~ KY∂J-nJmjJS To j~ fJrÇ k´KfKa \J~VJ~ jJrLPhr xrm CkK˙Kf gJTJ k´P~J\j mPu KfKj oPj TPrjÇ xoJP\ FUjS jJrLPhr Im˙Jj xMhí| j~Ç jJrLrJ FUPjJ KjptJKffÇ k´KfKj~f ßpRj y~rJKj, iwPter KvTJr yPòj fJrJÇ @r FèPuJ mPº jJrLPhr yPf yPm GTqm≠Ç rJ\QjKfTnJPm xPYfj jJVKrT KyPxPm VPz fMuPf yPm KjP\PhrÇ @r ßxA uPãq TJ\ TPr pJPòj KfKjÇ

KjP\Phr IKiTJr @hJP~ FmÄ ßoP~Phr k´Kf IjqJP~r KmÀP≠ mJr mJr xJyPxr kKrY~ KhP~PZj KfKjÇ xŒ´Kf rJKmPf AÄPrK\ KmnJPVr IiqJkT c. FFlFo yfqJr k´KfmJPh ßlcJPrvPjr KmKnjú @PªJuPj ßjfífô KhP~PZj KfKjÇ ßväJVJPj oMUKrf TPrPZj rJ\kgÇ fJr TP£ T£ KoKuP~ ßväJVJj KhP~KZu yJ\JPrJ KvãJgtLÇ TqJŒJPx xTPur kKrKYf FA ßj©Lr @PrJ FTKa èe rP~PZÇ fJr rP~PZ KoKÓ VJPjr VuJÇ ßZJaPmuJ ßgPTA VJj TPrj foJvsLÇ xTu IjqJ~, IKmYJPrr KmÀP≠ ÀPU hJÅzJPf YJj KfKjÇ ˝kú ßhPUj FTKa ßvJweyLj, hJKrhsqoMÜ ßhPvrÇ @r ßxA ˝kúPT mMPT uJuj TPr xJoPj FKVP~ YPuPZjÇ - rJAxJ \JjúJf

˛re oJKar pf k´fqJvJ ˝kú oJjMwPT xJoPj YuPf xJyx ßpJVJ~Ç mJ˜mfJ yu TKbj xfq pJ fJr k´Tíf Im˙Jr \JjJj ßh~Ç @r ˝kú pUj mJ˜mfJr xñL y~ fUj @Px xJluqÇ ßfoKj ˝kú mJ˜mfJ~ „k KjP~PZ \JyJñLrjVr KmvõKmhqJuP~r @∂\tJKfT xŒTt KmnJPVr KvãJgtL jífqKv·L oJKa KxK¨TLr \LmPjÇ xJPz Kfj mZr m~Px k´go ߈\ ßvJ TrJ ßoP~Ka KmvõKmhqJuP~ nKft yS~Jr @PV \JjPfJA jJ jJY KjP~ TqJKr~Jr TrJ pJ~Ç mJmJ ATmJu KxK¨TL @r oJ xJP\hJ ßrJ\Lr FToJ© ßoP~ oJKaÇ ßZJaPmuJ ßTPaPZ VJ\LkMPrÇ TKYTJÅYJ FTJPcKo ßgPT KvãJ \Lmj ÊÀ TrPuS oJ^UJPj 2 mZr TJKaP~PZj nJrPfr hJK\tKuÄ-Fr ßx≤ IVJKˆj ÛMPuÇ ßxUJj ßgPT aJñJAPur TMoMKhjL xrTJKr oKyuJ TPuP\Ç Frkr nKft pMP≠ ßhPvr xJÄÛíKfT rJ\iJjLUqJf \JyJñLrjVr KmvõKmhqJuP~r @∂\tJKfT xŒTt KmnJVÇ @r FUJPjA ˝kú kNrPer k´go iJkÇ Kfj mZr m~x ßgPT jJY ßvUJ ÊÀÇ oJ KZPuj ÛMPur KvKãTJÇ ßxA xMmJPh ÛMPu nKftr @PVA jJPYr TîJPx KZu Kj~Kof pJfJ~JfÇ jJPYr KvãT KZPuj kJKrmJKrT mºMÇ @oJPT ßaKmPu mKxP~ ßrPU jJPYr TîJx TrJPjJ yfÇ ßxUJj ßgPT jJPYr k´Kf nJPuJmJxJr xNYjJÇ dJTJr mJAPr gJTJ~ @PV \JjfJoA jJ jJY KjP~ TqJKr~Jr TrJ pJ~Ç KmvõKmhqJuP~ nKft ymJr kr k´go mM^Pf kJruJo jJY KjP~ @Ko FKVP~ ßpPf kJrPmJ ˝Pkúr KbTJjJ~Ç FnJPmA fJr ÊÀr V· muKZPuj oJKaÇ - ßoPyhL fJPrT

KxuKn~Jr ßmPz CbJ V´JPo, jJPaJr ß\uJr uJukMr CkP\uJr ßVJkJukMr ßkRrxnJ~Ç kzJPvJjJ ßxUJjTJr ÛMPuAÇ FxFxKx jgt ßmñu xMVJr Kou yJA ÛMuÇ FAYFxKx ßVJkJukMr KcKV´ TPu\Ç A¥JrKoPcP~a kJx TPr dJTJ~ YPu @xJÇ \JyJñLrjVr KmvõKmhqJuP~ APTJPjJKoPé YJ¿ ßkPuS kzJ y~Kj fJrÇ

KTZM TrPf YJ~ KxuKn~J @Ko k´Kf oJPxA FuJTJ~ pJA FmÄ FuJTJr ßuJT\Pjr ßUJÅ\Umr KjAÇ TJr KT k´P~J\j ßxaJ \JjJr ßYÓJ TKr, TJPrJ ßTJPjJ cJÜJKr KasaPo≤ uJVPm KTjJ ßUJÅ\ KjP~, KasaPoP≤r mqm˙J TKr, TJPrJ mA uJVPu KTPj ßhS~Jr ßYÓJ TKrÇ ßZJaPmuJ ßgPTA oJjMPwr \Pjq TJ\ TrJr mqJkJraJ ßnfPr ßVÅPg KVP~KZu KxuKn~JrÇ @r ßxA ˝kú uJuj TPrA ßmPz SbJ FA jJrLrÇ FT\j jJrL ßp fJr x“ ˝kúèPuJPT hJÀenJPm TJptTr TPr KxuKn~JA fJr k´oJeÇ @r ßxA TJptTPrr iJrJmJKyTfJ~ KjP\r FuJTJ~ VPz fMPuPZ uJnKu lJCP¥vj jJPo FTKa xÄVbjÇ ßp lJCP¥vjKa TJ\ TPr yfhKrhs oJjMPwr \jqÇ FA lJCP¥vPjr TgJ ÊKj fJr oMU ßgPTAÇ KxuKn~J mPuj È@Ko k´Kf oJPxA

FuJTJ~ pJA FmÄ FuJTJr ßuJT\Pjr ßUJÅ\Umr KjAÇ TJr KT k´P~J\j ßxaJ \JjJr ßYÓJ TKr, TJPrJ ßTJPjJ cJÜJKr KasaPo≤ uJVPm KTjJ ßUJÅ\ KjP~, KasaPoP≤r mqm˙J TKr, TJPrJ mA uJVPu KTPj ßhS~Jr ßYÓJ TKrÇ Fxm xoJ\ ßxmJoNuT TJ\ TqJKr~JPrr ÊÀ ßgPTA TPr @xKZÇ F lJCP¥vj ßgPT VKrm ZJ©Phr mA k´hJj, nKftr mqm˙J, ÛMu ßcsx Kmfre, míã ßrJke, vLfm˘ Kmfre, oxK\h oKªr KjotJPe xJyJpq k´hJjxy jJjJoMUL \jxPYfjfJ oNuT ßTPŒAj TPr gJKTÇ FxPmr TJP\r mq˜fJr lJÅPT KTZM ßZJa ßZJa TJ\ TrfJoÇ oJP^ oJP^ KmKnjú mºM FmÄ u Fr ˆMP¥≤Phr xPñ KjP~ mK˜r mJóJPhr kzJfJoÇ FKa KZu ßu¥ @ yqJ¥ FmÄ ÛMu Il ˛JAu Fr mqJjJPrÇ Kx@r@APf nuJK≤~JKr KrxJYt kJxtj KyPxPm TJ\ TPrKZ ßmv KTZM KhjÇ KxuKn~J ÊiM FUJPjA ßgPo ßjAÇ

1978 xJPu ßTJPjJ FT TotKhmPx ßmVo F Totrf xJÄmJKhT S ßuUTPhr xPñ jNr\JyJj ßmVo (CkPr cJPj) kJPv fmMuJ oj\MrÇ (KjPY cJPj) IJPu~J ßlrPhRxL, lKrhJ IJÜJr UJj, uJ~uJ yT IJÅTJ S Khu oPjJ~JrJ ojM

PuKUTJ xÄPWr xnJkKf KhuJrJ ßo\mJy mPuj, IxM˙ yS~Jr YJr Khj @PV @oJr TJPZ Bh xÄUqJr \jq ßuUJ ßYP~PZjÇ mPuPZj ßfJoJr ßuUJ fJzJfJKz kJbJS ßrJ\J YPu @xPZÇ CKj ßjA KbT KT∂á @oJr hJK~fô ßmPz ßVu ßmVo Bh xÄUqJr ßuUJ ßvw TrPf yPmÇ @kJr xPñ @oJr oJ-jJjLrS xŒTt KZuÇ @Ko TîJx jJAPj kzJr xo~ TKmfJ KuPU ßmVPo kJbJfJoÇ ßxA TKmfJ FTaM mhu yPfJÇ fUj \JjfJo jJ ßT TrPfjÇ FTaM TPr mhPu mhPu @\PTr @KoÇ xoJP\ k´KfKÔf jJrL ßuUTPhr xNYjJ ßmVPoA yP~PZÇ FA ßp kg jNr\JyJj ßmVo TPr KhP~ ßVPuj @oJPhr ßxA kg iPr rJUPf yPmÇ

TJ\ TPr pJPò fÀePhr \jqÇ fÀe Kv·LPhr \jqÇ @r ßxA k´~JPxA ßrKcS ßdJu 94.0 FlFo jJPo FTKa ßrKcS ߈vj TPrPZj KfKjÇ kMPrJaJA rT ßm\c KoCK\T ߈vjÇ ßpUJPj mJÄuJ S AÄPrK\ VJj ZJzJ Ijq ßTJPjJ VJj ßkä TrJ y~ jJÇ ßpaJ ÊiM VJPjr \jq yPuS FUJPj xmèPuJ IjMÔJj UMm fgqmÉu yP~ gJPTÇ Ppoj FTaJ VJPjr KkZPjr AKfyJx fMPu irJ y~Ç FUJPj ÈKuKoPac FKcvj' jJPor FTaJ ßk´JV´Jo @PZÇ ÊiM fJA j~ ßxUJPj jJrL CPhqJÜJPhr KjP~S TJ\ TrJ y~Ç ßoJa TgJ, ßdJu TJ\ TPr jfMj k´\jìPT KjP~Ç ßdJu KjP~ KxuKn~J mPuj È@orJ mJÄuJPhPvr KoCK\T A¥JKˆsPf xmJr xPñ FTaJ ACKja KyPxPm TJ\ TrPf YJAÇ jfMjPhr k´PoJa TrPf YJAÇ FUj ßfJ ÊiM dJTJPf @oJPhr k´YJr rP~PZ, @orJ xJrJPhPv ZKzP~ ßpPf YJAÇ' KxuKn~Jr ßmPz CbJ V´JPo, jJPaJr ß\uJr uJukMr CkP\uJr ßVJkJukMr ßkRrxnJ~Ç kzJPvJjJ ßxUJjTJr ÛMPuAÇ FxFxKx jgt ßmñu xMVJr Kou yJA ÛMuÇ FAYFxKx ßVJkJukMr KcKV´ TPu\Ç A¥JrKoPcP~a kJx TPr dJTJ~ YPu @xJÇ \JyJñLrjVr KmvõKmhqJuP~ APTJPjJKoPé YJ¿ ßkPuS kzJ y~Kj fJrÇ fJrkr dJTJ nNÅA~J A¿KaKaCa Il ßaTPjJPuJK\Pf TKŒCKaÄ F¥ AjlrPovj KxPˆPor CkPr kzJPvJjJ TrJÇ mJKTaJ muPuj KfKj ÈFTMPv ßaKuKnvPj Totrf Im˙J~ hMKa kígT KaKn YqJPju 71 KaKn FmÄ FxF KaKn ßgPT IlJr kJAÇ fJr oiq ßgPT 71 KaKnPT ßmPZ KjA FmÄ \P~j TKrÇ k´J~ hMmZr ßxUJPj TJ\ TPr ßrKcS ßdJPur hJK~fônJr V´ye TKrÇ' - ßoJyJÿh Sor lJÀT

dJTJr mJAPr k´fq~L ÀjJ Y¢V´JPor \jKk´~ T£Kv·L ÀjJ kJrnLj xMr KhP~ @PrJ mÉhNr ßpPf YJjÇ xÄVLf \VPf hLWtkg kJKz KhP~ KpKj FUPjJ jLu rPX rJXJPjJ VJPjr @TJPv xMr KjP~ CPz ßmzJPjJ kJKUr of xÄVLf nMmPj ImJi KmYre TrPZjÇ fJr FTT FumJo ÈmMTaJ \MPz fMKo' xÄVLf ßk´oLPhr oJP^ mqJkT xJzJ \JKVP~PZÇ VJjèPuJPf xÄVLPfr IPuRKTT ±KjoJiMpt @r GTfJj k´JPe k´JPe myj TPr ßvsJfJrJ yj ßrJoJKûf S oMêÇ IKn\Jf kKrmJPr ßmPz CbJ Kv·L ßZJaPmuJ ßgPT xPUrmPv VJj TrPf TrPf IVKef hvtPTr oj ßTPz KjP~PZÇ mJKeK\qT oPjJnJm ßgPT KjP\PT hNPr rJUJ FA Kv·L oJ© xJf mZr m~x ßgPT VJPj yJPf UKzÇ \LmPjr k´go oPû VJj ßVP~PZj Y¢V´Jo ß\uJ Kv· TuJ FTJPcKoPfÇ ßx ßgPT ßgPo gJPTKj fJr xÄVLf xJijJÇ KfKj Y¢V´Jo ßmfJr FmÄ ßaKuKnvj Kv·L xÄ˙Jr FmÄ Kv·L TuqJe xÄ˙Jr KxKj~r xhxqÇ xJPz Kfjv' Fr CkPr ßoRKuT VJPj T£ KhP~PZjÇ míw rJKvr \JKfTJ Kv·Lr Kk´~ CKÜ yu nJPuJmJxJA vKÜÇ F mJ˜mfJPT ÂhP~ iJme TPr oífMqr @V kpt∂ VJj KjP~A TJaJPf YJj Foj @vJmJh mqÜ TPrPZj KfKjÇ KfKj mPuj, ßZJa ßgPT vU TPr VJj TrPf KVP~ ßjvJ~ kPz ßVKZÇ VJj @oJr rPÜr xJPg KoPv @PZÇ oPjr ßUJrJT ßoaJ~ VJjÇ ÂhP~r hM”U FTJTLPfôr k´iJj SwMi yu VJjÇ KmPvw TPr ojaJPT xMªr rJUPf VJPjr k´P~J\jÇ @Ko VJj VJAPf VJAPf orPf YJAÇ PmPZ ßmPZ VJj TrJ FA Kv·Lr VJPj ‰mKY©q UMÅP\ kJS~J pJ~Ç fJr VJPj lMPa CPb oj \MzJPjJ rJKv rJKv @jªÇ oJ xÄVLf ßk´oL S jífqKv·L oKr~o ryofMuäJy ßYRiMrLr FTJ∂ xyPpJKVfJ~ KjP\PT xÄVLf IñPj KmKuP~ KhPf xão yP~PZj ÀjJÇ 1985 xJu ßgPT ßmfJr S ßaKuKnvPj fJKuTJnMÜ FA Kv·Lr oJ oKr~o ryfMuäJy ßYRiMrL S ßZPu @yPoh vJKTm Cu Kx~Jo KjP~A ßZJ¢ xÄxJrÇ fPm fJr oJ èÀfr IxM˙ mPu F ßhPvr oJjMPwr TJPZ KfKj ßhJ~J YJAPujÇ Kv·Lr mJmJ k´~Jf ryofMuäJy ßYRiMrL f“TJuLj mJÄuJPhv @S~JoL uLPVr vso xŒJhT FmÄ vsKoT uLPVr xnJkKf KyPxPm hJK~fô kJuj TPrKZPujÇ fJr TP£ \jKk´~ yS~J CPuäUPpJVq VJjèPuJ yu∏ @oJr mx∂ @PZ, ßyo∂ @PZ, F ÂhP~r \ôJuJ fMKo, kíKgmLr ßTJj xMU @Ko UMÅK\ jJ, fMKo KT muPf kJr, ßfJoJr ßYJPUr AvJrJ~, fMKo @oJr nJumJxJ, nMu TPrS @Ko @xPmJ jJ AfqJKhÇ mPreq mqKÜmPVtr C“xJPy ÀjJ kJrnLj xÄVLf \VPf KjP\PT @PrJ nJPuJnJPm ‰fKr TrPf xão yjÇ - Fx k´TJv kJu


26 ßUuJiMuJ

3 - 9 June 2016 m SURMA

oM˜JKl\PT ÈKl\' jJo ßT ßhj \JPjj? Kl\ Kl\ Kl\ IJAKkFPur rJ\J ßoJ˜JKl\

fJr jJo pUj ßWJweJ yPuJ fUj ßYjJ oMPU uJ\MT yJKxÇ iLPr iLPr FKVP~ pJS~JÇ oPû CPb @AKkFPur ßY~JroqJPjr TJZ ßgPT KjPuj ˛JrT ßYT S ßâˆÇ @AKkFPur SP~mxJAPa ßnJPa ßoJ˜JKl\ ßkP~PZj 83.2 vfJÄvÇ fJr KjTafo k´KfƪôL KZPuj ßuJPTv rJÉuÇ KfKj ßkP~PZj 6.5 vfJÄv ßnJaÇ dJTJ, 31 ßo : ßoJ˜JKl\Mr ryoJjÇ IxJiJre FT KâPTaJrÇ hMhJt ∂ FT ßmJuJrÇ @AKkFPu KT ßUuJA jJ ßUPuPZj KfKjÇ KfKj ßpj FT\j Kv·LÇ FT\j Kv·L ßpoj xJhJ TqJjnJPx xJf rPXr @PuJTòaJ~ fMKur @ÅYPz ßoPu iPrj fJr mJ–o~ Kv·Tot, KbT ßfoKj ßoJ˜JKl\ KâPTa KkPY KjotJe TPrj fJr ‰vK·T Ck˙JkjJÇ fJr ßmJKuÄP~ @PZ TKmfJr ZªÇ fJr oPiq FT irPjr TKm x•ôJ uMKTP~ gJPT WMo nJXJ kJKUr oPfJÇ uJ\MT yJKxPf oJPfJ~JrJ TPr ßhj YJr KhPTr \JV„T @myPTÇ YJr KhPT Kl\ Kl\ KY“TJr fJPT CÆM≠ TPrÇ nJwJr hNrPfôr TJrPe ßoJ˜JKl\ IPjT KTZM ßmJP^j jJÇ fPm nJwJr @Kho „k AvJrJ~ KfKj IPjT KTZM ßmJP^jÇ xyPpJVLPhr IPjT KTZM ßmJ^JPf kJPrjÇ xíKÓ xMPUr CuäJPx ßoPf SPbj KfKj mJrmJrÇ k´Kf oqJPYA jfMj KTZM TPr ßhUJPjJr IjMPk´reJ~ IjMkJ´ Kef yj KfKjÇ KjP\r oPiq FT irPjr uzJTM ßo\JP\r mKy”k´TJv WaJj IPjTaJA jLrPm-KjníPf, pJ ßmJ^J pJ~ fJr mKc uqJñMP~P\Ç PoJ˜JKlP\r ßmJKuÄ ßnKrP~vj ßhPU oMê yPf y~Ç fJr oyJTJPmqr fNeLr ßgPT FTKa FTKa TPr mqJaxoqJj WJP~u TrJr I˘ ßmr TPrjÇ mqJaxoqJj mM^Pf kJPrj jJ ßTJjaJ TJaJrÇ ßTJjaJ ßxäJ~Jr IgmJ ßTJjaJ A~rTJrÇ mqJaxoqJjPT ßmJTJ mJjJPf ßkPr FT KYuPf yJKx ßoJ˜JKlP\r KYmMT ßmP~ VKzP~ kPzÇ fJrkr @mJr m\sTKbj oMUJm~mÇ CAPTa ßj~Jr kr fJr @jª k´TJv TrJr oJ©J UMm ß\JrJu j~Ç hMA yJf oMKÔm≠ TPr mJfJPx ßhJu ßUuJjÇ ßˆKc~JPor VqJuJKr fJr CAPTa k´JK¬Pf UMKvPf @®yJrJ yP~ SPbÇ KT∂á ßoJ˜JKl\ vNPjq hMA yJf ßoPu KhP~ VJXKYPur oPfJ ßnPx ßmzJj jJÇ fJr @jPªr „kaJA IjqrToÇ xJfãLrJr ßZPu ßoJ˜JKl\Ç 20 mZPrr FA ßmJuJr pJ KTZM ßhPUj fJPfA ImJT yjÇ @AKkFPur Ff mz KâPTa @xr ßhPU KfKj ImJT yPmj fJ mz KTZM j~Ç fJr hMA ßYJPU IkJr Km˛~Ç KfKj ßp xm KâPTaJPrr ZKm ßhPUPZj fJrJA @\ fJr xJoPjÇ KfKj @käf M yP~PZjÇ ÂhP~r fJu ß\JPr ß\JPr ßmP\PZÇ oJjKxTnJPm KfKj mJrmJr ßTÅPk ßTÅPk CPbPZjÇ fJrkr mu TrJr KhPT híKÓ KhP~PZjÇ CAPTa ßj~Jr \jq KjP\r ßxrJaJ xmM\ TqJjnJPx ßdPu KhP~PZjÇ @AKkFPu pJS~Jr @PV ßoJ˜JKl\PT KjP~ TgJ muPf KVP~ mJÄuJPhv KâPTa hPur IKijJ~T

oJvrJKl mPuj, ßx nJPuJ TrPmÇ ßoJ˜JKl\ fJr TgJ ßrPUPZjÇ KfKj mu TrJr \jq xJjrJA\Jxt yJ~hsJmJPhr IKijJ~T ßcKnc S~JjtJPrr k´vÄxJ uJn TPrPZj k´KfKa oqJPYÇ fPm xm xo~ Aj\MKrr xoxqJ fJr ßkZPj ß\JrJunJPm hJÅKzP~ KZuÇ FA TJrPe KfKj ßxKolJAjJu ßUuPf kJPrjKjÇ fPm lJAjJPu ßUPuPZj KfKj r~qJu YqJPu†JPxtr KmkPãÇ Ka-20 oqJPY 19fo SnJrPT xm ßYP~ èÀfôkeN t mPu irJ y~Ç IKijJ~T xm oqJPY FA SnJPr fJr Skr @®KmvõJx ßrPUPZjÇ ßoJ˜JKl\ xm xo~ ßYÓJ TPrPZj fJr ßxrJaJ ßh~Jr \jqÇ CAPTa KjP~ IKijJ~PTr ˝kúPT kNre TPrPZjÇ S~JjtJr UMKv yP~PZjÇ hPur xmJA UMKv yP~PZjÇ ßoJ˜JKl\PT iPr fJrJ CÆJÉ jífq TPrPZjÇ KfKj ßhv S hPvr jJo Cöôu TPrPZjÇ lJAjJPu FTKa CAPTa ßjj KfKj fJS @mJr 37 rJPjr KmKjoP~Ç fPm ßxrJ CAPTaKa KjP~PZj KfKjÇ ßxKa yPuJ ßvj S~JaxPjrÇ FA CAPTaKa oqJPYr nJVq WMKrP~ KhP~PZÇ KaKn nJwqTJPrrJ mPuPZj ßx TgJÇ @xPu KT∂á fJ-AÇ S~Jaxj oJPb gJTPu oqJPYr YKr© mhPu ßpPf kJrfÇ F ZJzJ fJr SnJPr FTKa rJj @Ca yP~PZÇ fPm TqJY Kox jJ yPu ßoJ˜JKlP\r WPr hMA CAPTa ßpJV yPfJÇ @AKkFPur FmJPrr @xPr ßoJ˜JKl\ ßp kJrlroqJ¿ TPrPZj fJPf fJPT ßxrJ ChL~oJj KâPTaJPrr kMrÛJr ßh~J y~Ç fJr jJo pUj ßWJweJ yPuJ fUj ßYjJ oMPU uJ\MT yJKxÇ iLPr iLPr FKVP~ pJS~JÇ oPû CPb @AKkFPur ßY~JroqJPjr TJZ ßgPT KjPuj ˛JrT ßYT S ßâˆÇ @AKkFPur SP~mxJAPa ßnJPa ßoJ˜JKl\ ßkP~PZj 83.2 vfJÄvÇ fJr KjTafo k´KfƪôL KZPuj ßuJPTv rJÉuÇ KfKj ßkP~PZj 6.5 vfJÄv ßnJaÇ @AKkFPu ßoJ˜JKl\ FTKa oJ© oqJY ßUuPf kJPrjKj Aj\MKrr TJreÇ mJKT 16 oqJPY KfKj CAPTa ßjj 17KaÇ KfKj ßpRgnJPm kûo xPmtJó CAPTa KvTJKrÇ KfKj SnJrk´Kf rJj KhP~PZj 6.90Ç fPm kKrxÄUqJj xm KTZM j~Ç ßoJ˜JKl\ fJr \JhM KhP~ FPuJPoPuJ TPr KhP~PZj Kmkã hPur mqJaxoqJjPhr mJÄuJPhv KâPTPar Ijqfo KmV ßjo TJaJr oJˆJr k´gomJr @AKkFPu KVP~ fJr k´KfnJ S xJogqtPr ^uTÇ fJrJ ßmJKuÄP~r k´vÄxJ TPrPZj KmPvõr fJm“ xJPmT S mftoJj KâPTaJPrrJÇ FaJA ßfJ ßoJ˜JKlP\r mz k´JK¬, pJ ßhPvr KâPTPar xÿJjPT @PrJ SkPrr KhPT KjP~ ßVPZÇ

dJTJ, 1 \Mj - Kmvõ KâPTPa kKrKYf oMU yP~ CPbPZj oM˜JKl\Mr ryoJjÇ nJrfL~ Kk´Ko~Jr uLPVr (@AKkFu) mPhRuPf KfKj FUj KmvõmqJkL xMkKrKYfÇ mJÄuJPhPvr F mJÅ-yJKf ßkxJrPT KjP~ FUj ßhPvr mJAPrS TMAP\ k´vú TrJ y~Ç nJrPfr TuTJfJ KnK•T KaKn YqJPju ÈK\ KaKn'Pf ÈhJhJKVKr' jJPo FTKa IjMÔJj xûJuj TPrj ßhvKar xJPmT KâPTaJr ßxRrn VJñMKuÇ ßxUJPj oM˜JKl\PT KjP~ FTKa TáA\ K\Pùx TPrj KfKjÇ oM˜JKlP\r @xu jJPor ßYP~ ÈKl\' jJPoA ßmKv kKrKYf yP~ CPbPZjÇ @AKkFu YuJTJPu iJrJnJwqTrrJ ßfJ Kj~Kof fJPT ÈKl\' mPuA xP’Jij TPrjÇ KT∂á xmtk´go FA jJoKa ßT mqmyJr TPrKZPuj fJ KjP~ IPjPTr oPj k´vúÇ ßhPv KlPr ßx k´Pvúr C•r KjP\A KhPuj oM˜JKl\Ç mJÄuJPhv KâPTa hPur ßTJY YK¥TJ yJgMÀKxÄPx-A k´go fJPT FA jJPo cJPTj mPu \JjJPuj KfKjÇ dJTJ~ FTKa KaKn YqJPjuPT ßh~J xJãJ“TJPr KfKj \JjJj, ÈyJgMÀKxÄPy k´go @oJPT FA jJo ßhjÇ oM˜JKl\Mr ryoJj jJoaJ IPjT u’JÇ F TJrPe ßTJY @oJPT ßZJ¢ jJPo

cJPTjÇ FTKhj IjMvLuj ßxvPjr fJKuTJ~ @oJr jJo ßhUuJo jJÇ KT∂á ßhUuJo fJKuTJ~ ÈKl\' ßuUJÇ @Ko ßTJYPT K\Pùx TrPu KfKj muPuj, FaJA ßfJoJr jJoÇ' ßhPvr mJAPr KVP~ TJr \jq oj ßTÅPhPZ ∏ Foj k´Pvúr \mJPm oM˜JKl\ mPuj, ÈFfKhj (nJrPf gJTJTJPu) ßhPvr \jq oj TJÅhPfJÇ @r FUj (dJTJ~ KlPr) oJ-mJmJ @r mºMPhr \jq oj TJÅhPZÇ' oM˜JKl\ mJÄuJ ‰m Ijq nJwJ~ TgJ muPf kJPrj jJÇ Foj KT ßmJP^jS UMm ToÇ F TJrPe fJr \jq xJjrJA\Jxt yJ~hrJmJh FT\j ßhJnJwL KjP~JV KhP~KZu mPu Umr ßmKrP~KZuÇ KT∂á UmrKaPT Ixfq muPuj Kl\Ç mPuj, ÈPhJnJwL KjP~JPVr TgJaJ KbT j~Ç UmPrr TJV\ nMu Umr KhP~PZÇ @oJPhr hPu KvUr iJS~Jj, @Kvw ßjyrJ S nMmPjvõr TáoJr mJÄuJ~ TgJ muPf kJPrjÇ fJPhr xPñ @Ko mJÄuJ~ TgJ mufJoÇ Fr mJAPr ßas≤ ßmJ S ßTJY ao oMKcr xPñ mJÄuJ nJwJ~ hMÓMKo TrfJoÇ ÈPToj @Z' FmÄ ÈnJu @KZ' ∏ FA hM'Ka mJTq KhP~A ÊiM fJPhr hM'\Pjr xPñ TgJ yPfJÇ

oM˜JKl\PT ßTRvu ßVJkj rJUJr krJovt k´iJjoπLr dJTJ, 1 \Mj - \JfL~ hPur KâPTaJr oM˜JKl\Mr ryoJjPT @rS xfTt yP~ ßUuJr krJovt KhP~PZj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ KfKj mPuPZj, ÈoM˜JKlP\r ßUuJr ßVJkj ßTRvuèPuJ pJPf ßTC \JjPf jJ kJPr, ßx \jq fJÅPT xJmiJj gJTPf yPmÇ ßmKv ßUuPu mJ SnJr FéPkJ\c yP~ ßVPu, fJÅr ßVJkj ßTRvu IjqrJ ß\Pj pJPmÇ FPf fJÅr TqJKr~Jr ãKfV´˜ yPf kJPrÇ @mJr Aj\MKrPf kzJr @vïJS gJTPf kJPrÇ' rJ\iJjLr ßvPrmJÄuJ jVPr FjAKx xPÿuj TPã 31 ßo, oñumJr IjMKÔf FTPjT xnJ~ oM˜JKl\PT KjP~ FTKa KnKcS k´hvtj TrJ y~Ç F KnKcS ßhUJr kr k´iJjoπL Fxm TgJ mPuj

mPu xnJ ßvPw kKrT·jJoπL @ y o oM˜lJ TJoJu xJÄmJKhTPhr \JjJjÇ oM˜lJ TJoJu mPuj k´iJjoπL mPuPZj, oJvrJKlPT KjP~ @oJPhr n~ KZuÇ IPjT mJr Aj\MKrPf kPzKZPujÇ F TJrPe fJÅr ßUuJ~ mqJWJf WPaKZuÇ kKrT·jJoπL \JjJj, oM˜JKl\PT KjP~ k´iJjoπL VKmtf, fJÅPT ÊnTJojJS \JKjP~PZjÇ Kj\ èPeA oM˜JKl\ IPjT hNr FKVP~ pJPmj mPu @vJ k´TJv TPr oM˜lJ TJoJu mPuj, ÈkrmftL xoP~ oM˜JKl\ @rS SkPr CPb pJPmj FmÄ fJÅr KjP\r TreL~ TL, KjP\A ßxaJ mM^PmjÇ'

Kmv´Jo YJA ßrJjJuPhJr 31 ßo - IKmrJo ZMaPf gJTJ AK†PjrS KmrKfr hrTJr @PZÇ TuTm\J KbTbJT TPr @mJr YJuM TrPf y~Ç KâKˆ~JPjJ ßrJjJuPhJ ßfJ oJjMw, fJÅr ßfJ KmvsJo uJVPmAÇ ACPrJ ÊÀr @PV fJA FT x¬Jy KmvsJo ßkPuj Kx@r-7Ç KT∂á k´vú CPb ßVPZ, vfnJV Kla ßrJjJuPhJPT ACPrJPf ßhUJ pJPm ßfJ? oJ©A Kfj Khj @PV iTu ßfJ To pJ~KjÇ 120 KoKja ßUuJr kr @mJr aJAPmsTJPrr ˚J~Mã~L CP•\jJÇ Fr kr KvPrJkJ \P~r ChpJkj ßfJ @PZAÇ ßrJjJuPhJ KjP\A YqJKŒ~jx KuPVr oqJPYr kr FTrTo @TMKfr xMPrA mPuPZj, È@oJr kJ ß\JzJr FTaM KmvsJo hrTJr FUjÇ @kJff oMyf N at J CkPnJV TrJr xo~Ç FTaJ mz k´KfPpJKVfJr @PV k´˜KM f ßjS~Jr \jq Z~ Khj xo~ kJKòÇ' FT x¬Jy KmvsJo kftVM Ju ßTJY lJjtJPªJ xJP∂Jx KjP\A KhP~PZjÇ KT∂á xÄv~ ßgPT pJPò, ßrJjJuPhJr ßYJa jJ @mJr KlPr @Px! FA ßoRxMPor k´J~ kMPrJaJ aJjJ ßUPu pJS~Jr kr ßvw KhPT FPx yqJoKˆsÄP~r ßYJPa kPzPZjÇ lJAjJPu ßp Kmmet ßrJjJuPhJPT ßhUJ ßVu, ßxaJr TJre KlaPjPxr WJaKf KT jJ ßxA k´vS ú CPbPZÇ @kJff ßrJjJuPhJr hMKÁ∂J Kr~JPur j~, kftVM JPurÇ 10 Khj krA ÊÀ ACPrJÇ kftVM JPur ßTJY lJjtJPªJ xJP∂Jx Imvq CKÆVú jj, È@Ko CKÆVú jAÇ @kJff ßx kPrr x¬JPy @oJPhr xPñ ßpJV KhPò, FaJA mz TgJÇ ßx ImvqA @oJPhr ß\fJPjJr \jq xm ßYÓJ TrPf YJ~Ç' xJoPjr míy¸KfmJr AÄuqJP¥r xPñ oqJPY ßrJjJuPhJ gJTPZj jJÇ KmvsJo ßkP~PZj fJÅr Kr~Ju-xfLgt ßkPkSÇ KT∂á lJAjJPur lotaJ KT ßrJjJuPhJr \jq FTaM IvKjxÄPTf j~? Foj k´Pvúr \mJPm Kx@r-7

kJaPTu, ÈKyÄxMPTrJA ÊiM FA TgJ muPmÇ KT∂á @Ko Fxm V´Jyq TKr jJÇ pJrJ @oJPT nJPuJmJPx, @Ko fJPhr \jq ßUPu pJmÇ FA YqJKŒ~jx KuV SPhr \jqAÇ' KjP\r FA ßoRxMPor lot iPr rJUJr mqJkJPrS @vJmJhL, È@Ko xm xo~A KjP\r vLwt kptJP~ gJTJr ßYÓJ TKrÇ @Ko FaJA iPr rJUPf YJAÇ' fPm ˝LTJr TrPuj, TîJK∂ FTaM yPuS ß\ÅPT iPrKZu fJÅPT, È@Ko FA ßoRxMPo YJr yJ\Jr KoKjPar ßmKv ßUPuKZÇ kJP~r Skr IPjT iTu ßVPZÇ fPm @Ko KbT @KZÇ vJrLKrT S oJjKxTnJPm @Ko UMm nJPuJ ßmJi TrKZÇ' ACPrJPf @AxuqJ¥, yJPñKr S IKˆs~Jr xPñ Vsk M Fl-F kPzPZj ßrJjJuPhJrJÇ 14 \Mj k´go oqJPY kftVM JPur k´Kfkã @AxuqJ¥Ç


IJkjJr ˝J˙q 27

SURMA m­ 3 - 9 June 2016

˛revKÜ KjP~ KYK∂f? IJkKj KT \JPjj KcPojKv~J KT? KcPojKv~J KT fJ mM^Pf kJrJ mJ IjMiJmj TrJr \jq Fr uãe, CkxVt, KYKT“xJ, ^ÅMKTxoMy FmÄ ^ÅMKT ToJmJr CkJ~xoMy \JjmJr \jq F Kjmº IJkjJPT xJyJpq TrPf kJPrÇ mOPaPj I∂f” 850,000 (IJa uã kûJv yJ\Jr) oJjMw KcPojKv~J KjP~ ßmÅPY IJPZj, pJr oPiq 28,000 (IJaJv yJ\Jr) oJjMw TíÌJñ, FvL~ S xÄUqJuWM \JKfVf \jPVJÔLrÇ iJreJ TrJ yPò 2026 xJu jJVJh xÄUqJuWM \JKfVf \jPVJÔLr oPiq KcPojKv~J ßrJVLr F xÄUJ KÆèe yP~ pJPmÇ mOPaPj xmtJKiT mJXJKu IiMqKwf aJS~Jr yqJoPuaPx I∂f” 1500 ßuJT F ßrJV KjP~ ßmÅPY IJPZjÇ pKhS k´Tíf xÄUqJ

IPjT ßmvLA yPf kJPrÇ KcPojKv~J ßrJPVr FTKa k´iJj uãe yPuJ âov” ˛OKfvKÜ yJKrP~ pJS~J mJ ßuJk kJS~JÇ ˛OKfvKÜ yJrJPjJr Kmw~Ka pJPf mM^Pf xy\ y~ FmÄ KjP\r KTÄmJ Ijq TJPrJ ˛OKfvKÜ ßuJk kJSpJr KmwP~ CKÆVú yPu pJPf pgJpg krJovt S xyJ~fJ ßkPf xMKmiJ y~ ßx CP¨vqPT xJoPj ßrPUA iJrJmJKyTnJPm IJVJoL TP~TKa xÄUqJ~ F ßuUJ ZJkJ yPmÇ IJkKj pKh YJj fPm IJu\JAoJxt ßxJxJAKar KcPojKv~J ßy·uJAPjr 0300 222 1122 FA jJ’JPr ßlJj TPr IJrS fgq PkPf kJPrjÇ IJr IJkKj pKh aJS~Jr

yqJoPuax FuJTJr mJKxªJ yj fPm F KmwP~ mJÄuJ/KxPuaL nJwJ~ TgJ muJ FmÄ IJrS Km˜JKrf \JjJr \jq Pp KbTJjJ~ ßpJVJPpJV TrPf kJPrj fJ yPuJ: ßoJyJÿh IJ»Mu ßoJKyf IJu\JAoJxt ßxJxJAaL aJS~Jr yqJoPuax Robinson Centre, Mile End Hospital London E1 4DG Tel: 020 8121 5626 Email: mohammed.muhith@alzheimers.org.uk

KcPojKv~J mJ ˛OKfÃÄv ßrJV KT? (Vf xÄUqJr kr) IJkjJr KcPojKv~J ymJr ^MÅKT TfaáTM? ùJj-KmùJPjr k´xJPrr hr∆e FUj IPjT KTZáA KmùJjLrJ \JPjj pJ KcPojKv~J mJ ˛OKfÃÄv ßrJV ymJr ^MÅKT mJKzP~ gJTPf kJPrÇ ßpxm Kmw~ mJ TJ\ KcPojKv~J ymJr ^MÅKT mJKzP~ gJTPf kJPr fJ xŒPTt \JjJ S xPYfj yS~J F\jq \r∆rL TJre \LmjQvuLPf kKrmftj FPj Fxm ^MÅKT TKoP~ IJjJ x÷mÇ

á KcPojKv~J mJ ˛OKfÃÄv ßrJV ymJr \jq m~x mJzPf gJTJ xmYJAPf mz ^MÅKT TJreÇ m~x mJzmJr xJPg xJPg KcPojKv~J ymJr ^MÅKTS mJzPf gJPTÇ 65 mZr m~Pxr jLPYr oJjMPwrS KcPojKv~J y~ KT∂á ßmvLr nJV oJjMPwr oPiq F ßrJV ßhUJ ßh~ F m~xxLoJr kr ßgPTÇ 80 mZr mJ fhMit k´Kf 6 \j oJjMPwr oPiq FT\Pjr KcPojKv~J yPf kJPrÇ á KkfJoJfJ KTÄmJ nJAPmJjPhr oPiq TJrS IJu\JAoJxt ßrJV yPu fJPhr x∂Jj KTÄmJ Ijq nJAPmJjPhr IJu\JAoJxt ßrJV ymJr ^MÅKT xJoJjq FTaá ßmvL gJPTÇ pKhS FojKa yPmA Foj ßTJj TgJ ßjAÇ á ßp IxMUèKu yJat, iojL mJ rÜk´mJy ãKfV´˙ TPr fJ FT\j mqKÜr KcPojKv~J ymJr x÷JmjJ pPgÓ mJKzP~ KhPf kJPrÇ FrTo IxMUèPuJr oJP^ CPuäUPpJVq yPuJ: ßpoj- cJ~JPmKax mJ mÉoM©, oiqm~xLPhr oJP^ CóY rÜYJk S rPÜ ßTJPuÓPru Fr kKroJe ßmvL gJTJ, ˙MufJ, yJPatr xoxqJ (Ppoj∏ yJat IJqJaJT mJ IKj~Kof Âh¸ªj), ßÓsJT yS~JÇ FojKT x÷mfÎ KmwjúfJS KcPojKv~J ßrJPVr \jq FTaJ ^MÅKTr TJre yPf kJPrÇ á I˝J˙qTr \LmjQvuL mJ \LmjpJkj ∏ IKfKrÜ ohqkJj, iMokJj, YKmtpMÜ UJmJr, IKfKrÜ ume UJS~J FmÄ FPTmJPrA PTJj mqJ~Jo jJ TrJ KTÄmJ IKf I· mqJ~Jo TrJ ∏ Fxm Kmw~S KcPojKv~J ßrJV ymJr \jq ^MÅKTr xJPg xŒTtpMÜ mJ ^MÅKT KyxJPm TJ\ TrPf kJPrÇ KTnJPm IJkjJr KcPojKv~J ymJr ^MÅKT ToJPf kJPrj: IJkKj IJkjJr \LmPj IPjT KTZáA TrPf kJPrj pJ IJkjJr KcPojKv~J ymJr ^MÅKT TKoP~ KhPf kJPrÇ á Kj~Kof mqJ~Jo Tr∆j ∏ x¬JPy TokPã 5 mJr 30 KoKja TPr xKâ~ gJTJr ßYÓJ Tr∆j, mqJ~Jo Tr∆jÇ á ßp xm ßrJPVr \jq Hwi ßxmj TrPZj fJ xmxo~ Kj~Kof rJUMj ∏ Kj~Kof vJrLKrT krLãJ TrJjÇ á pKh iMokJPjr InqJx gJPT, fJ kKryJr TrJr ßYÓJ Tr∆j ∏ IJkjJr K\Kk F mqJkJPr krJovt KhPf kJPrjÇ á ohqkJj TrJr InqJx gJTPu fJ kKrKof xLoJr oPiq rJUMj (IJPhR pKh InqJx gJPT)Ç á ˝J˙qxÿf xMwo UJmJr UJj ∏ k´Yár kKroJPe ‰fuJÜ oJZ, lu FmÄ xmK\ UJjÇ CóY oJ©J~ ß˚ykhJgt IJPZ Foj UJhq kKryJr Tr∆j FmÄ KYKj S umepMÜ UJPhqr kKroJe xLKof rJUMjÇ mZPr TokPã FTmJr KjP\r S\j, rÜYJk, rPÜr KYKj S YKmtr kKroJk oJkMjÇ á ßU~Ju rJUMj ßpPjJ IJkjJr vrLPr Ik´P~J\jL~nJPm S\j jJ

ßmPz pJ~ ∏ kKrKof S xMwo UJmJr V´ye FmÄ Kj~Kof mqJ~Jo YYtJr oJiqPo IJkjJr S\j xKbT rJUMjÇ á oJjKxT S xJoJK\TnJPm xKâ~ gJTáj ∏ VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ ßp KmPvwfÎ ßvw \LmPj vJrLKrT, oJjKxT S xJoJK\TnJPm xKâ~ gJTPu FmÄ xJoJK\T TotYJûPuqr oPiq gJTPu fJ IJu\JAoJxtxy KmKnjú irPer KcPojKv~J ymJr ^MÅKT TKoP~ IJPjÇ CPuäUq ßp CkPrr FA Kmw~èPuJ ÊiM KcPojKv~J mJ ˛OKfÃÄv ßrJV j~ IJrS KTZá IxMU ßpoj TqJ¿Jr, ßÓsJT, ÂhPrJV Fxm ymJr ^MÅKTS TKoP~ IJjPmÇ 5Ka oMUq mJftJ mJ IJxu oqJPx\ KT: á m~x mJzJr xJPg xJPg xm oJjMPwrA ßp KcPojKv~J mJ ˛OKfÃÄv ßrJV yPm F TgJ xfq j~Ç á oK˜Û mJ oVP\r ãKfV´˙fJr \jq KcPojKv~J ßrJV y~ FmÄ FA KcPojKv~J ßrJV mÉ k´TJPrr yPf kJPrÇ á ßTJj mqKÜr ßTJj ßhJPwr \jq F ßrJV y~ jJ ∏ ßp ßTJj oJjMPwrA F ßrJV yPf kJPrÇ á FT\j oJjMw KcPojKv~J ßrJVL ymJr krS KfKj xoJP\r IJrS hv\Pjr of FT\j oJjMw pJr IJPZ fJr IJkj IjMnëKf, IJPmV FmÄ xJrJ\LmPjr IKnùfJÇ á KcPojKv~J mJ ˛OKfÃÄv ßrJV KjP~S nJPuJnJPm ßmÅPY gJTJ FmÄ xoJP\r IJrS hv\Pjr of ßmÅPY gJTJ x÷mÇ IJu\JAoJrxt ßxJxJAKa yPò: pJPhr KcPojKv~J IJPZ fJrJ FmÄ fJPhr ßT~JrrJ mJ ßhUJPvJjJTJrLPhr ßxmJ~ KjPmKhf FTKa VPmweJ S ßxmJioLt hJfmq xÄ˙JÇ IJorJ KcPojKv~J ßrJVL S fJPhr ßhUJÊjJTJrLPhr KmKnjú k´TJvjJ, jqJvjJu KcPojKv~J ßy·uJAj, IJoJPhr SP~mxJAa S 3,000 (Kfj yJ\Jr) FrS ßmvL ˙JjL~ IKlPxr oJiqPo fgq S xyJ~fJ KhP~ ßxmJ k´hJj TPr gJKTÇ IJu\JAoJxt ßrJV mJ Ijq ßTJj irPer KcPojKv~Jr KmwP~ IJkjJr ßTJj CPÆV mJ K\ùJxJ gJTPu, alzheimers.org.uk SP~mxJAa

ßhUMj mJ 0300 222 1122 jJ’JPr ßlJj TPr IJu\JAoJxt ßxJxJAKa jqJvJjJu KcPojKv~J ßy·uJAPj TgJ muMjÇ (ßy·uJAPj ßlJj TrPu ßp ßTJj nJwJ~ ßhJnJwL kJS~J ßpPf kJPrÇ k´Kvãe S oNuqJ~Pjr CP¨Pvq IJkjJr ßlJj Tu ßrTct mJ fhJrTL TrJ yPf kJPrÇ IJu\JAoJxt ßxJxJAKa Devon House 58 St. Katharine's Way London E1W ILB 0207 423 3500 info@alzheimers.org.uk alzheimers.org.uk

Registered charity no: 296 645 A company limited by guarantee and registered in England no 211 5499


28 AxuJo

3 - 9 June 2016 m SURMA

o\MhhJr KjTíÓfo mqKÜ oMlKf oMyJÿJh ßvJ~JAm

ro\Jj oJx @xJr @PVA @oJPhr ßhPvr FTPvseLr IxJiM mqmxJ~L IQminJPm UJhqhsPmqr TíK©o xïa xíKÓ TPr oNuq mJKzP~ ßh~Ç F ßãP© jJ fJrJ IgtjLKfr Kj~ojLKfr ßfJ~JÑJ TPr, jJ fJrJ jLKfQjKfTfJr iJr iJPrÇ KmPvw TPr ro\Jj oJx ßTªs TPr F irPjr IxJiM TJ\ ßmKv y~Ç ro\JPj luoNu, vJTxmK\, oJZ-PVJvfxy ßpxm UJhqkPeqr YJKyhJ ßmKv gJPT, ßxxm UJhqkPeqr hJo vJÅ vJÅ TPr ßmPz pJ~Ç UJhqhsPmqr oNuqmíK≠ Km•mJjPhr \LmjoJPj ßTJPjJ irPjr k´nJm jJ ßluPuS Fr IxyJ~ KvTJr y~ KjrLy VKrm-hM”UL S iotk´Je oJjMwÇ pJPhr TJPZ IQjKfT KmP•r k´JYMpt ßjAÇ xm KTZM Khj FPj Khj UJS~J IxyJ~ VKrm ßuJTPhr yJPfr jJVJPu YPu pJ~Ç FPf fJPhr \Lmj VnLr xïPa kPzÇ xÄxJr YJuJPf fJrJ rLKfoPfJ KyoKvo UJ~Ç FoKjPfA @oJPhr ßhPv KjúKm• S oiqKm•rJ mftoJj hJPoA xÄxJr YJuJPf KyoKvo UJ~, fJr Skr @mJr ro\Jj CkuPã jfMj TPr hsmqoNuq mJzPu fJPhr \LmjoJPjr TL Im˙J y~ fJ xyP\A IjMPo~Ç fJ ZJzJ ro\Jj oJPx FT\j ßrJ\JhJr xJrJ Khj ßrJ\J ßrPU, yJznJXJ UJaMKj ßUPa ßp aJTJ @~ TPrj, ßx aJTJ KhP~ KfKj kptJ¬ kKroJe UJhqhsmq KTjPf kJPr jJÇ FPf ßxA ßrJ\JhJr xJrJ Khj InMÜ ßrJ\J rJPUÇ ßrJ\JhJPrr FA InMÜ gJTJr ßkZPj KT IKfKrÜ oMjJlJPuJnL mqmxJ~LrJ hJ~L j~? FA ßvseLr mqmxJ~LPhr FTaM oJjKmT KhT ßgPT nJmJ CKYf ßp, fJr x∂Jj mJ mJmJ-oJ pKh FrTo InMÜ gJTJr pπeJ~ Zala Trf fJyPu ßx KT vJK∂ ßkf? fJ yPu IjqPhr ß˝òJ~ TíK©o xïa ‰fKr TPr KmPvwf @uäJy fJ~JuJr ßoyoJj S Kk´~ mJªJPhr TÓ ßh~J~ fJPhr TfaMTM uJn y~? xJrJ KhPjr InMÜ ßrJ\JhJrPT pKh AlfJr S xJyKrPf FTaM fíK¬ KhP~ @uäJy fJ~JuJr x∂áKÓ yJKxu TrJ pJ~, fJyPu ßfJ fJ @PUrJPfr IPjT mz k´JK¬Ç PT~JoPfr Khj, ßp Khj @oPur xmPYP~ ßmKv k´P~J\j yPm, ßx Khj FA ßZJa ßZJa @ouA ßmKv

TJP\ uJVPmÇ fJA ßZJa ßjT TJ\PT ßZJa mPu ImùJ TrJ CKYf j~Ç ßZJa ßZJa ßjT @oPur k´Kf oPjJPpJV jJ ßh~Jr TJrPe mJ ßxèPuJPT fMò ùJj TrJr TJrPe IPjT mz k´JK¬ ßgPT @orJ mKûf yP~ pJAÇ TMr@j TJKrPo muJ yP~PZ, ÈPx Khj oJjMw KmKnjú hPu k´TJv kJPm, pJPf fJPhr TífTot ßhUJPjJ pJ~Ç Frkr ßTC IeMkKroJe x“ Tot TrPu fJ ßhUPf kJPm FmÄ ßTC IeMkKroJe Ix“ Tot TrPu fJS ßhUPf kJPm'Ç (xNrJ Kpu\Ju : 6-8) yJKhx vKrPl rJxNuMuäJy xJ: ArvJh TPrj, ÈPTJPjJ x“ TJ\PT TUPjJA fMò ùJj TPrJ jJÇ pKhS fJ y~ ßfJoJr nJAP~r xJPg yJPxqJöôu ßYyJrJ~ xJãJ“ TrJÇ' (xKyy oMxKuo 2/329) ro\Jj oJx oNuf @uäJy fJ~JuJr ImJKrf ryof S TÀeJr oJxÇ F oJPx @uäJy fJ~JuJ KjP\A hMmtí• v~fJjPT ví⁄uJm≠ TPr fJr Kk´~ mJªJr AmJhf-mPªKVr xMPpJV TPr ßhjÇ ßxUJPj @orJ mJ\JPr TíK©o xïa xíKÓ TPr ßxA xMPpJV ßgPT ßrJ\JhJrPhr mKûf TKrÇ FaJ FT KhPT ßpoj ßrJ\JhJPrr \jq IvKj xPïf Ijq KhPT oyJj @uäJy fJ~JuJr xJPg iíÓfJ k´hvtPjr vJKouÇ Imvq FaJ KbT ßp, mqmxJ~LrJ mqmxJ TrPmj, TJre mqmxJA fJPhr \LKmTJ KjmtJPyr FToJ© oJiqoÇ KT∂á fJPhr xJPg xJPg FaJS ˛re rJUPf yPm ßp, ro\JPj @uäJy fJ~JuJr mJªJrJ AmJhf mPªKV TPrÇ fJr AmJhf mPªKVPf ßTJPjJnJPm mJiJ ßh~J IPjT mz IjqJ~Ç FA oMyNPft fJPhr xïPa ßlPu ßh~Jr Igt yPuJ xrJxKr @uäJyr KmÀ≠JYre TrJÇ @r @uäJy fJ~JuJr KmÀ≠JYre TrPu TL TÀe kKreKf mre TrPf yPm fJ xmJrA \JjJÇ UJhqhsmq o\Mh ßrPU hJo mJzJPjJ AxuJPor híKÓPf xŒNet jJ\JP~\Ç AxuJo o\MhhJKr TJPuJmJ\JKrr mqJkJPr TPbJr vJK˜r ßWJweJ ßh~Ç rJxNuMuäJy xJ: ArvJh TPrj, ÈPTC pKh oNuqmíK≠r uPãq oMxuoJjPhr ßgPT KjP\Phr UJhqvxq @aPT rJPU (o\MhhJKr TPr), fPm @uäJy fJr Skr oyJoJrL S InJm YJKkP~ ßhjÇ' (AmPj oJ\J S mJAyJKT, xN© : KovTJf kí: 251) Ijq yJKhPx @PZ, ÈPp mqKÜ oNuq mJzJPjJr CP¨Pvq 40 Khj kpt∂ UJhqvxq o\Mh rJPU, ßx @uäJy fJ~JuJr hJK~fô

fJ ZJzJ ro\Jj oJPx FT\j ßrJ\JhJr xJrJ Khj ßrJ\J ßrPU, yJznJXJ UJaMKj ßUPa ßp aJTJ @~ TPrj, ßx aJTJ KhP~ KfKj kptJ¬ kKroJe UJhqhsmq KTjPf kJPr jJÇ FPf ßxA ßrJ\JhJr xJrJ Khj InMÜ ßrJ\J rJPUÇ ßrJ\JhJPrr FA InMÜ gJTJr ßkZPj KT IKfKrÜ oMjJlJPuJnL mqmxJ~LrJ hJ~L j~? FA ßvseLr mqmxJ~LPhr FTaM oJjKmT KhT ßgPT nJmJ CKYf ßp, fJr x∂Jj mJ mJmJ-oJ pKh FrTo InMÜ gJTJr pπeJ~ Zala Trf fJyPu ßx KT vJK∂ ßkf? fJ yPu IjqPhr ß˝òJ~ TíK©o xïa ‰fKr TPr KmPvwf @uäJy fJ~JuJr ßoyoJj S Kk´~ mJªJPhr TÓ ßh~J~ fJPhr TfaMTM uJn y~?

ßgPT oMÜ FmÄ @uäJy fJ~JuJ fJr k´Kf Ix∂áÓÇ' (KovTJf kí: 251) rJxNuMuäJy xJ: @PrJ ArvJh TPrj, Èo\MhhJr mqKÜ UMmA KjTíÓfo mqKÜÇ pKh K\KjxkP©r hJo ysJx kJ~, fPm fJrJ KYK∂f yP~ kPzÇ @r pKh hJo ßmPz pJ~, fPm @jKªf y~Ç' (mJAyJKT, xN© : KovTJf kí: 251) @PrT ßvseLr mqmxJ~L nJAP~rJ UJPhq ßn\Ju xíKÓ TPrÇ KmwJÜ rJxJ~KjT khJgt mqmyJr TPr fJrJ IKiT oMjJlJ yJKfP~ ßj~Ç @r ßrJ\JhJPrrJ ßxxm KmwJÜ UJhq ßUP~ jJjJ IxMU-KmxMPU @âJ∂ yjÇ IPjPT mq˜fJr TJrPe rJ˜JWJPa ßyJPau ßrP˜JrJÅ~ AlfJr TPr gJPTj, FA KjúoJPjr KmwJÜ UJmJr ßUP~ ßrJ\JhJPrrJ hLWt˙J~L ßrJV-mqJKiPf @âJ∂ yjÇ IPjT xo~ Fr k´nJm ßrJ\JhJPrr ßrJ\J~ kPzÇ fJA mqmxJ~L nJAP~rJ FA oJjKmT KhTKar KhPT FTaM uãq TrPu I∂f ro\Jj oJPx ßrJ\JhJr KjrJkh UJmJr uJn TrPf kJPrÇ F k´xPñ y\rf @mM ÉrJ~rJ rJ: ßgPT metjJ TPrj, rJxNuMuäJy xJ: FTmJr FT mJ\JPrr

UJhqhsPmqr ˜NPkr kJv KhP~ pJS~Jr xo~ fJÅr yJf UJhqhsPmqr ßnfr dMKTP~ ßhjÇ lPu yJPf KTZMaJ @hstfJ IjMnNf y~Ç KfKj UJhq KmPâfJPT K\Pùx TPrj, FA @hstfJ KTnJPm FPuJ? KmPâfJ mPu, FA UJhq˜NPkr Skr míKÓ kPzKZuÇ rJxNuMuäJy xJ: mPuj, fMKo ßn\J UJhqhsmqPT SkPr rJUPu jJ ßTj? pJPf ßâfJrJ fJ ßhUPf kJ~Ç ß\Pj ßrPUJ! ßp mqKÜ oJjMwPT ßiJÅTJ ßh~ ßx @oJr Cÿf j~Ç (oMxKuo vKrl) mqmxJ~L nJAPhr @PrJ FTKa Kmw~ ßU~Ju rJUJ CKYf, FA hMKj~Jr mqmxJA xm KTZM j~Ç @oJPhrS FT Khj yJK\rJ KhPf yPm oyJj @uäJyr hrmJPrÇ ßx Khj KfKj pKh @oJPhr xïPa ßlPu ßhj fJyPu @oJPhr TL CkJ~ yPm? Fxm TgJ KY∂J~ ßrPU ßnJÜJxJiJrPer k´Kf KTZMaJ xÄpoL yj, ßrJ\JhJrPhr k´Kf xoPmhjJ k´TJv TÀjÇ ßuUT : KvãT, \JKo~J ryoJKj~J xSfMu ßyrJ

ßrJ\Jr oJjKxT k´˜MKf ßoJvJPrl ßyJPxj kJaS~JrL ro\Jj oJx AmJhPfr mx∂TJuÇ @uäJyr Kk´~ mJªJrJ xMmet xMPpJVPT TJP\ uJVJPf AmJhPf o• gJPTjÇ ro\Jj ÊÀr xJPg xJPgA xJrJ oJPxr \jq v~fJjPT ßmKzm≠ TrJ y~Ç ßx TJrPe ro\JPjr mrTf˝„k ÆLKj kKrPmPvr ßxRªpt kKruKãf y~Ç @r F \jqA ro\Jj oJx oJjMPwr oj S @®JPT kKrPvJij TrJr ßvsÔ xo~Ç oJjMw fJr ßka S uöJ˙JPjr YJKyhJ ßoaJPjJr fJzjJ~ èjJy TPrÇ fJA fJTS~J I\tPjr KjKoP• FA hMA irPjr èjJPyr C“xPT hMmtu TrPf @uäJykJT ßrJ\Jr KmiJj KhP~PZjÇ ßrJ\Jr hJKm fJTS~J I\tjÇ @r F \jq xm irPjr èjJy ßgPT Kmrf gJTJ IkKryJptÇ FPf @®Jr kKrÊK≠ WaPm, YJKrK©T èeJmKu Cjúf yPm, KjP\PT rãJ TrPf kJrPm IÊPnr KmÀP≠Ç FT\j ßrJ\JhJr ro\Jj oJPx fJr k´KfKa Iñ∏ KmPvw TPr yJf, kJ, ßYJU, oMU, ChrPT IQmi S VKytf TJ\ ßgPT Kmrf ßrPU xÄpoL yjÇ AòJvKÜPT Kj~πPe ßrPU ‰hKyT Iñk´fqñPT @uäJyr KjPhtKvf kPg kKrYJKuf TrJr KvãJ kJjÇ ßrJ\J ‰ipt, xÄpo S ‰jKfT C“TPwtr \jì ßh~Ç KvÓJYJPrr oJiqPo ‰jKfT YKr© Vbj ro\JPjr Kx~Jo xJijJr FTKa ßoRKuT KvãJÇ ro\JPj Kx~Jo xJijJr oJiqPo oMKojmJªJ KyÄxJKmPÆw, TJojJ-mJxjJ, ßuJn-uJuxJ k´níKf IjqJ~ @Yre kKryJr TPr gJPTjÇ lPu TMk´míK•r xm ßh~Ju ßnPX pJ~Ç UJrJPkr AòJ jÓ yP~ pJ~Ç I∂r Kjotu S xMªr y~Ç ßrJ\Jr oJPx @uäJy fJ~JuJ \JjúJPfr hr\J UMPu ßhj, \JyJjúJPor hr\J mº rJPUj FmÄ v~fJjPT ví⁄Kuf TPr rJPUjÇ lPu AmJhf, K\KTr-

@\TJr, TMr@j KfuJS~Jf, TíòsfJ xJij S @uäJyr FTKjÔ @jMVPfqr ˝VtL~ kKrPmv xíKÓ y~Ç ßrJ\Jr oJiqPo oJjMPwr @K®T, ‰hKyT, ‰jKfT S xJoJK\T kKrÊK≠ WPaÇ @xPu @uäJyPf pJr kNet BoJj rP~PZ, pJrJ ßUJhJnLÀ ÊiM fJrJA ßrJ\J rJUPf xão yjÇ FnJPm @uäJyr k´Kf IVJi KmvõJPxr TJrPeA ßrJ\JhJr UJÅKa oMKoj mJªJ~ kKref yjÇ fJA ro\JPjr mz k´JK¬ fJTS~JÇ FT\j @uäJyr ßk´KoPTr xSo y~ xmtk´TJr kJkJYJr ßgPT oMÜÇ k´Tíf ßrJ\JhJr kJjJyJr S AKªs~ fíK¬ ZJzJS KvrT, TMlr, Kmh@f, KyÄxJPuJn, krYYtJ S krKjªJ ßgPTS @®JPT kKm© rJPUj, @uäJyr ßk´orPX Âh~ rJXJjÇ ßTmu fUjA FT\j ßrJ\JhJr UMÅP\ kJj KjP\PT, KjP\r x•J S @®kKrY~PTÇ ro\JPj YKr© oJiMptoK§f TrJr

xo~, @®JPT vJKjf TrJr xo~, TMk´míK•PT hoj TrJr xo~, I∂rPT iMP~ oMPZ kNf-kKm© TPr @iqJK®TfJr jNr \ôJuJPjJr xPmtJ•o xo~Ç F oJPx @oJPhr YuJr kg S k≠Kf TMr@j S xMjúJyr ZJÅPY VPz ßfJuJr FmÄ xJuJPl xJPuyLjPhr joMjJ~ ßdPu xJ\JPjJr ßoJão xo~Ç fJA ßyjKr oMr mPuPZj, ÈoJjMPwr YKr© VbPj ßrJ\J UMmA luhJ~T mqm˙JÇ' KmUqJf KYKT“xT cJ: FoJrxj mPuj, ÈPrJ\J oJjMPwr oPjr Skr hJÀe k´nJm ßlPuÇ ßpoj∏ TPot oPjJPpJV @Px, kÊfô hNrLnNf y~, xoJ\ VbPj xyJ~fJ TPrÇ' AoJo VJöJuL ry: mPuj, ÈKx~Jo oMxuoJjPhr ßTmu krTJPur oMKÜr kg ßhUJ~ jJ, ‰jKfT YKr© VbPjS Fr hJÀe nNKoTJ rP~PZÇ' ßrJ\J nJPuJ oPjr oJjMw VbPj IKmvõJxq nNKoTJ kJuj TPrÇ fJA @oJPhr xM˙ xMªr ßhy-oj S

ßrJ\Jr oJPx @uäJy fJ~JuJ \JjúJPfr hr\J UMPu ßhj, \JyJjúJPor hr\J mº rJPUj FmÄ v~fJjPT ví⁄Kuf TPr rJPUjÇ lPu AmJhf, K\KTr@\TJr, TMr@j KfuJS~Jf, TíòsfJ xJij S @uäJyr FTKjÔ @jMVPfqr ˝VtL~ kKrPmv xíKÓ y~Ç ßrJ\Jr oJiqPo oJjMPwr @K®T, ‰hKyT, ‰jKfT S xJoJK\T kKrÊK≠ WPaÇ @xPu @uäJyPf pJr kNet BoJj rP~PZ, pJrJ ßUJhJnLÀ ÊiM fJrJA ßrJ\J rJUPf xão yjÇ ˝J˙q KjP~ IKf xy\ S vJK∂o~ \Lmj VzJr mqm˙J KyPxPm oyJj @uäJy fJ~JuJ ßrJ\J lr\ TPrPZjÇ ÈPfJoJPhr Skr ro\JPjr ßrJ\J lr\ TrJ yP~PZ, pJPf ßfJorJ ßUJhJnLÀ yPf kJPrJ' (xNrJ mJTJrJ183)Ç oNuf nJPuJ oPjr nJPuJ oJPjr oJjMw VbPj ßUJhJnLÀfJr ßTJPjJ KmT· ßjAÇ fJA @xMj kKm© oJPy r\oJPj kMPrJ oJPxr ßrJ\J rJUJr oJjKxT k´˜MKf V´ye TKrÇ ßuUT : k´mºTJr


AxuJo 29

SURMA m 3 - 9 June 2016

AxuJPo kKrPmv xÄrãe S mOãPrJke oMyJÿh oJymMmMu @uo k´TíKf oJjMw ZJzJ mJÅYPf kJPr, oJjMw k´TíKf ZJzJ mJÅYPf kJPr jJÇ @mJr k´TíKf oJjMw ßgPT KTZMA jJ KjP~ mJÅYPf kJPr, oJjMw kJPr jJÇ FoKjnJPm k´TíKfr oPiqS @PZ rToPnhÇ k´TíKfr k´JePTªs kíKgmLr oNu xŒh yPuJ nNKo, kJKj S kKrPmvVf ‰mKY©qÇ @r kKrPmv ‰mKYP©qr Ijqfo TJKrVr CKØhÇ kíKgmLr ßoJa CKØh k´\JKfr ßnfrTJr 25 nJVA míãÇ @oJPhr k´JTíKfT kKrPmv IoNuq míã ZJzJ T·jJ TrJ ImJ∂rÇ fJA AxuJo FA k´JTíKfT kKrPmv xÄrãe S míãPrJkPe \jxPYfjfJ ‰fKrPf TJu\~L KjPhtvjJ k´hJj TPrPZÇ AxuJPo kKrPmv xÄrãe : xM˙ S xMªrnJPm \LmjiJrPer \jq k´KfKa k´JKeTMPurA nJrxJoqkNet k´JTíKfT kKrPmv hrTJrÇ @oJPhr YJrkJPv pJ KTZM @PZ ßpoj∏VJZkJuJ, oJKa, kJKj, mJ~M, \Lm\∂á, kÊkJKU, rJ˜JWJa, jhLjJuJ, kJyJz-kmtf, pJjmJyj, mJKz-Wr S Tu-TJrUJjJ AfqJKh KjP~A kKrPmvÇ ßTJj kKrPmPv mJx TrPu oJjMPwr xMKmiJ yPm mJ oJjMw ßmÅPY gJTPf kJrPm, AxuJo fJ xMKjKÁf TPrPZÇ fJA AxuJo k´JTíKfT kKrPmPvr Skr xKmPvw èÀfôJPrJk TPrPZÇ @oJPhr YJrkJPv pJ KTZM rP~PZ FmÄ pJ k´JTíKfT kKrPmv KyPxPm UqJf, FèPuJ oyJj xsÓJr IkJr ßj~JofÇ F k´xPñ kKm© ßTJr@Pj ArvJh yP~PZ∏È@Ko kíKgmLPT Km˜íf TPrKZ FmÄ FPf kmtfoJuJ ˙Jkj TPrKZ FmÄ @Ko kíKgmLPf k´KfKa m˜M xMkKrKofnJPm C“kjú TPrKZÇ @Ko ßfJoJPhr \jq fJPf \LKmTJr mqm˙J TPrKZ FmÄ ßfJorJ pJPhr KrK\ThJfJ jS, fJPhr \jqSÇ k´KfKa m˜Mr nJ§Jr @oJr TJPZ @PZ FmÄ @Ko fJ k´P~J\jL~ kKroJPeA xrmrJy TPr gJKTÇ @Ko míKÓVnt mJ~M ßk´re TKr, If”kr @TJv ßgPT mJKriJrJ mwte TKr FmÄ fJ ßfJoJPhr kJj TrPf KhA, m˜Mf Fr nJ§Jr ßfJoJPhr TJPZ ßjAÇ' (15 : 19-22) @uäJy fJ~JuJ k´JTíKfT kKrPmvPT oJjMPwr xM˙, xMªr S ˝JnJKmT mJPxJkPpJVL TPr Ifq∂ nJrxJoqkNet TPr xíKÓ TPrPZjÇ fJA ßfJ @orJ ßhKU k´Y§ vLfk´iJj IûuèPuJPf ßpUJPj mZPrr k´J~ kMPrJaJ \MPz oJb, WJa, jhLjJuJ∏xmt©A mrPl dJTJ gJPT, ßxUJPjS k´JTíKfT CKØhTMu xmMP\r cJjJ ßoPu FmÄ mrl @òJKhf o“xqTMu ˝JnJKmT \Lmj kKrYJuPjr oJiqPo xsÓJr IkJr oKyoJr \JjJj ßh~Ç oNuf oyJj @uäJy @oJPhr IPvw TuqJPe S CkTJPrr \jq jJjJ k´\JKfr kÊkJKU S \Lm\∂á xíKÓ TPrPZjÇ oJjMw S k´JKeTMPur ßmÅPY gJTJr \jq CKØh S VJZkJuJ xíKÓ TPrPZjÇ @mJr kJKj S mJ~Mr k´P~J\j CKØh S k´JKeTMPurÇ IjqKhPT kJyJz-kmtf rãJ TPr k´JTíKfT nJrxJoqÇ @r jhL-jJuJ, xJVr-oyJxJVr kKrPmPvr I∂KjtKyf k´Jek´mJy ImqJyf rJPUÇ fJA @uäJy fJ~JuJ kKm© ßTJr@Pj kíKgmLr oJjMwPT k´JTíKfT kKrPmPvr nJrxJoq rãJr KhTKjPhtvjJ KhP~ ßWJweJ TPrPZj∏ÈKfKjA @uäJy, KpKj mJ~M ßk´re TPrjÇ If”kr fJ (mJ~M) ßoWoJuJPT xûJKuf TPrÇ If”kr KfKj (@uäJy) ßoWoJuJPT ßpnJPm AòJ @TJPv ZKzP~ ßhj FmÄ fJPT (PoWoJuJPT) ˜Pr ˜Pr rJPUjÇ Frkr fMKo ßhUPf kJS, fJr oiq ßgPT mJKriJrJ KjVtf y~Ç KfKj fJr mJªJPhr oPiq pJPhr AòJ fJ (míKÓ) ßkRÅZJj, fUj fJrJ @jKªf y~Ç (30 : 48) xMªrnJPm mJÅYJr \jq YJA xM˙ S oPjJro k´JTíKfT kKrPmvÇ IjMTNu S xMªr kKrPmv ZJzJ ßTJPjJ \LPmr IK˜fô hLWtJK~f yPf kJPr jJÇ mjnNKo S kÊkJKU @uäJy fJ~JuJr ITíK©o hJj S k´TíKfr IKjªq ßvJnJmitTÇ fJA rJxMu (xJ.) k´TíKf-kKrPmv xÄrãe S rãeJPmãPer \jq KmPvwnJPm KjPhtvjJ k´hJj TPrPZjÇ kKrPmv xÄrãe S fJkoJ©J ToJPjJr \jq k´JTíKfT \LmQmKY©q IfLm k´P~J\jL~ IjMwñÇ F \jq k´JTíKfT kKrPmv rãJr hJKmPf hMKj~J\MPz @\ xKÿKuf rm CPbPZÇ KT∂á KTZM

oJjMPwr IhNrhKvtfJ S IoJjKmT @YrPer TJrPe k´JTíKfT kKrPmv Khj Khj nJrxJoq yJKrP~ ßluPZÇ IgY k´TíKf S kKrPmv xŒPTt AxuJPor ßoRujLKf yPuJ, k´TíKfr IjqJjq xíKÓr ßTJPjJ„k ±Äx mJ KmjJv, IkY~ mJ IkmqmyJr TrJ xoLYLj j~Ç ßTjjJ k´KfKa xíKÓA ßTJPjJ jJ ßTJPjJnJPm oJjMw mJ Ijq ßTJPjJ xíKÓPT ßxmJ hJPj xhJ IKmYuÇ F \jq kKrPmv ±ÄPxr ßpPTJPjJ irPjr CPhqJV mJ k´PYÓJ oJjMwxy IjqJjq xíKÓPT @uäJy k´h• ßxmJ ßgPT mKûf TrJr jJoJ∂rÇ fJA KmjJ k´P~J\Pj @PpRKÜTnJPm xíKÓPT ßTJPjJ ßxmJ ßgPT mKûf jJ TrJ k´Tíf oMKoPjr kKrYJ~TÇ AxuJPo mOãPrJke : kKrPmPvr ˝JnJKmT nJrxJoq rãJ~ S hNweoMÜ xmM\Jn kKrPmv ‰fKrPf míã xmPYP~ èÀfôkNet nNKoTJ kJuj TPrÇ ÊiM kKrPmv rãJr \jqA j~; mrÄ iotL~ TJrPeS oJjMwPT míãPrJke TrPf yPmÇ oJjmhrKh rJxMu y\rf oMyJÿh (xJ.) kKrPmPvr nJrxJoq rãJ~ míãPrJke S fJ kKrYptJr TgJ CPuäU TPr ßVPZjÇ kíKgmLPf xM˙nJPm ßmÅPY gJTJr \jq oJjMw k´JTíKfT CkJP~ UJhqvxq S ßoRxMKo luoNu C“kJhPjr ßpxm TJptâo V´ye TPr, míãPrJke fjìPiq IfqJmvqTL~ TJ\Ç @uäJy fJ~JuJ oJjMw xíKÓ TPr nNkíPÔr k´P~J\jL~ \LmPjJkTre KyPxPm lumJj míãrJK\ S xmM\-vqJou mjnNKor ÆJrJ FPT xMPvJKnf S Ik„k ßxRªptoK§f TPrPZjÇ VJZkJuJ ÆJrJ nNo§u S kKrPmv-k´JTíKfT nJrxJoq xÄrãe TrJ yP~PZÇ kKm© ßTJr@Pj fJA ßWJweJ FPxPZ∏È@Ko nNKoPT Km˜íf TPrKZ S fJPf kmtfoJuJ ˙Jkj TPrKZ FmÄ fJPf j~jJKnrJo xmtk´TJr CKØh C Vf TPrKZÇ @r @Ko @TJv ßgPT TuqJeo~ míKÓmwte TKr FmÄ Fr ÆJrJ ChqJj S kKrkTô vxqrJK\ C Vf TKr, ßpèPuJr lxu @yre TrJ y~Ç' (50 : 7-9) VJZKmyLj FT oMyNftS @orJ T·jJ TrPf kJKr jJÇ UJhq, m˘, mJx˙Jj, KYKT“xJ, vJ˘-kMrJe, jLKfTgJ, mJKe\q, hvtj, Kv·-xÄÛíKf, @vs~k´vJK∂ FmÄ pJKkf \LmPjr xm KTZMA VJZPT KWPr S VJZPT KjP~Ç VJZ Kjyf yPu VJZ ÊiM FTJA oPr jJÇ oJjMwxy xm k´Jex•Jr \jqA fJ ^MÅKT S C“T£Jr TJre yP~ hJÅzJ~Ç FTKa kNetm~Û míã mZPr ßp kKroJe IKéP\j xrmrJy TPr fJ TokPã 10 \j kNetm~Û oJjMPwr mJKwtT IKéP\Pjr YJKyhJ ßoaJ~Ç nJrPfr TuTJfJ KmvõKmhqJuP~r IiqJkT Ka Fo hJx 1979 xJPu kNetm~Û FTKa míPãr ImhJj @KgtT oNPuq KmPmYjJ TPr ßhUJj ßp 50 mZr m~xL FTKa míPãr IgtQjKfT oNuq k´J~ FT uJU 88 yJ\Jr oJKTtj cuJr (xN© : AK¥~Jj mJP~JuK\ˆ, nKu~o-11, xÄUqJ-1-2) Ka Fo hJPxr KyxJPm, 50 mZr m~xL FTKa míã mZPr k´J~ 21 uJU aJTJr IKéP\j xrmrJy TPrÇ mZPr k´JKexŒPhr \jq ßk´JKaj ß\JVJ~ FT uJU 40 yJ\Jr aJTJrÇ AxuJPo yJuJu \LKmTJ CkJ\tj S \jTuqJeoNuT Kmw~ KyPxPm TíKwTJ\ fgJ lumJj míãPrJke S vxqmL\ mkPjr k´fqã AKñf rP~PZÇ @uäJy fJ~JuJ oJjMwPT k´TíKfr pfèPuJ Kj~Jof hJj TPrPZj, fjìPiq ßvsÔfo yPò míãrJK\Ç xíKÓTMPur \Lmj-\LKmTJ S míy“ TuqJPer \jq VJZkJuJ, míãufJ FmÄ ßoRxMKo lu-lxPur k´P~J\jL~fJ Ij˝LTJptÇ oyJj @uäJyr xíKÓ míãrJK\ ßp Tf mz Kj~Jof kKm© ßTJr@Pj FTJKiT @~Jf ßgPT fJr k´oJe k´fL~oJjÇ F k´xPñ ArvJh yPò∏ÈfJrJ KT uã TPr jJ, @Ko Cwr nNKor Skr kJKj k´mJKyf TPr fJr xJyJPpq ChVf TKr vxq, pJ ßgPT fJPhr VmJKh kÊ FmÄ fJrJ KjP\rJ @yJr V´ye TPrÇ' (32 : 27) oJjMPwr \LmjiJrPer k´P~J\jL~ CkTre, kMKÓTr luoNu, UJhqhsPmqr CkTJKrfJ S ˝J˙q xPYfjfJr KmwP~ AxuJPo KhTKjPhtvjJ k´hJj TrJ yP~PZÇ oJjmPhPyr \jq UJhq KyPxPm míPãr luoNu KmPvw CkTJrL, fJA @uäJy FKaPT xíKÓr k´Kf KmPvw Kj~Jof KyPxPm CPuäU TPrPZjÇ F mqJkJPr ßWJweJ FPxPZ∏ÈKfKj ßfJoJPhr \jq

míKÓr ÆJrJ C“kJhj TPrj lxu, \~fMj, ßU\Mr, @XMr FmÄ xmtk´TJr luoNuÇ KjÁ~A FPf KY∂JvLuPhr \jq rP~PZ KjhvtjÇ' (16 : 11) AxuJPo luh míãPrJke S lxu luJPjJPT xKmPvw xS~JPrr TJ\ KyPxPm xhTJP~ \JKr~J mJ k´myoJj hJj„Pk @UqJK~f TrJ yP~PZÇ ßTjjJ mqKÜ pKh FTKa míãPrJke S fJPf kKrYptJ TPrj, fJyPu SA VJZKa pf Khj ßmÅPY gJTPm FmÄ oJjMw S IjqJjq \Lm\∂á pf Khj fJr lu mJ CkTJr ßnJV TrPf gJTPm, ff Khj SA mqKÜr @oujJoJ~ kMPeqr xS~Jm ßuUJ yPf gJTPmÇ xhTJP~ \JKr~Jr \jq ZJ~JhJjTJrL lumJj míãA fMujJoNuT ßmKv CkTJrLÇ fJA rJxMuMuäJy (xJ.) ßWJweJ TPrPZj∏ ÈpKh ßTJPjJ oMxuoJj FTKa míãPrJke TPr IgmJ ßTJPjJ vxq C“kJhj TPr FmÄ fJ ßgPT ßTJPjJ oJjMw KTÄmJ kJKU IgmJ kÊ nãe TPr, fPm fJ C“kJhjTJrLr \jq xhTJy (hJj) ˝„k Veq yPmÇ' (mMUJKr, yJ. j’r-2320, oMxKuo, yJ. j’r-1563/12)Ç míãPrJke S kKrYptJ TrPf KjPhtv KhP~ oyJjmL (xJ.) mPuPZj, ÈpKh KjKÁfnJPm \JPjJ ßp KT~Jof FPx ßVPZ, fUj yJPf pKh FTKa VJPZr YJrJ gJPT, pJ ßrJke TrJ pJ~, fPm ßxA YJrJKa ßrJke TrPmÇ' (y\rf @P~vJ (rJ.) yPf mKetf) FoKjnJPm kKm© ßTJr@j S yJKhPx míãPrJkPer k´Kf oJjMwPT KmKnjúnJPm C“xJKyf TrJ yP~PZÇ FThJ jmL TKro (xJ.) y\rf xJuoJj lJrKx (rJ.)-PT oMKÜr \jq fJÅr oJKuPTr TJPZ ßVPujÇ oJKuT oMKÜke KyPxPm 100 ßU\Mr VJZ ßrJkPer vftJPrJk TrPu rJxMuMuäJy (xJ.) fJPf rJK\ yPuj FmÄ Kj\ yJPf 100 ßU\Mr VJPZr YJrJ ßrJke TPr fJÅPT oMÜ TrPujÇ F \jq kKrPmv xÄrãPe oJjMPwr xmtk´iJj hJK~fô yPuJ, hNwPer pgJgt TJre KYK€f TPr fJ ßrJiTP· TJptTrL S mJ˜mxÿf khPãk V´ye TrJÇ @oJPhr k´JTíKfT kKrPmPvr èÀfôkNet IjMwñèPuJr oPiq Ijqfo yPuJ mJ~M, kJKj, míãrJK\ S kJyJz-kmtf AfqJKhÇ k´JTíKfT kKrPmPvr CKuäKUf CkTreèPuJr oPiq Kjotu mJ~M S xMPk~ kJKjk´JK¬ xm xíÓ\LPmrA k´fqJKvfÇ KmPvw TPr oJjMPwr \jqA FA kKrPmPvr Ff KmvJu @P~J\jÇ @r KmvõmqJkL oJjMwA Kv·J~j S jVrJ~Per @zJPu k´JTíKfT kKrPmv fMujJoNuT jÓ TrPZ ßmKvÇ Kv·J~Pjr pMPV Tu-TJrUJjJr KjVtf TJPuJ ßiJÅ~J FTKhPT ßpoj mJfJPx IKéP\Pjr oJ©J TKoP~ TJmtj cJA-IéJAPcr oJ©J mJKzP~ \LmjPT TPr fMuPZ hMKmtwyÇ IjqKhPT TPfT Tu-TJrUJjJr KjVtf Kv·m\qt kJKjPf KoPv kJKjPT TrPZ hNKwf, pJ oJjMPwr ˝J˙q, kKrPmv S o“xq k´\JKfr \jq oJrJ®T ÉoKT˝„kÇ F k´xPñ KmvõKmv´∆f KYKT“xJKmùJjL È@mM @uL Amj KxjJr' CKÜKa k´KeiJjPpJVqÇ KfKj mPuPZj, ÈkíKgmLr Ff iNKu, ßiJÅ~J S VqJx pKh oJjMPwr lMxlMPx jJ dMTf, fJyPu oJjMw yJ\Jr mZr iPr xM˙ Im˙J~ \LKmf gJTfÇ' FoKjnJPm jVrJ~e S Kv·J~Pjr k´nJPm k´TíKfr ‰jxKVtT ßxRªpt kJyJz-kmtf KmrJj nNKoPf FmÄ mjnNKo k´KfKj~f C\Jz yPòÇ oNuf oJjMw IKmPmYPTr oPfJ KmKnjú k´JTíKfT xŒPhr IkmqmyJr kKrPmvVf Kmkpt~PT @PrJ ßmKv fôrJKjõf TPrPZÇ fJ ZJzJ kKrPmvmJhLrJ KmvõmqJkL \umJ~M kKrmftj\Kjf xoxqJ KYK€f TrPf KVP~ k´gPoA k´JTíKfT kKrPmPvr hNwePTA hJ~L TrPZjÇ F ßãP© kKrTK·f jVrJ~e FmÄ kKrPmvmJºm Kv·J~jA kJPr @oJPhr k´Jex•Jr uLuJnNKo k´JTíKfT kKrPmv xMrKãf rJUPfÇ @r mJÄuJPhv ßnRPVJKuTnJPm ßZJa @~fPjr FTKa ßhv yP~S k´JeQmKY©q FmÄ Knjú rTo k´KfPmv S \Kau mJ˜MxÄ˙JPj nrkMr FT Ijjq kKrxrÇ KT∂á Khj Khj ßhPvr FA ‰mKY©qo~ k´Je S kKrxr KjKÁ¤ yP~ FT xÄTao~ kKrK˙Kf ‰fKr TrPZÇ fJA @xMj, k´JTíKfT kKrPmPvr ÈmºMUqJf' VJZPT KjKmtYJPr jJ ßTPa k´YMr míãPrJkPer CPhqJV V´ye TKrÇ ßuUT : k´nJwT, AxuJKoT ˆJKc\ KmnJV, ßjJ~JUJuL xrTJKr TPu\

F x¬JPyr

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

03 \Mj, mMimJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

02-50 01-03 06-32 09-15 10-24

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

04 \Mj, mOy¸KfmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

02-49 01-03 06-33 09-16 10-24

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

05 \Mj, ÊâmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

02-47 01-03 06-34 09-17 10-25

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

06 \Mj, vKjmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

02-46 01-03 06-34 09-18 10-25

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

07 \Mj, rKmmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

02-45 KoKja 01-03 KoKja 06-35 KoKja 09-19 KoKja 10-26 KoKja

08 \Mj, ßxJomJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

02-44 KoKja 01-04 KoKja 06-35 KoKja 09-20 KoKja 10-26 KoKja

09 \Mj, oñumJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

02-42 01-04 06-36 09-21 10-27

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja


30 IJ∂\tJKfT

3 - 9 June 2016 m SURMA

@AFx WJÅKaPf ÈYëzJ∂ @WJf' ÊÀ 31 ßo - @AFPxr TJZ ßgPT ArJPTr lJuM\J vyPrr Kj~πe ßkPf fLms uzJA YJuJPò xrTJKr mJKyjLÇ k´Je mJÅYJPf mJKzWr ßZPz Ijq© @vs~ KjPò ßxUJjTJr mÉ kKrmJrÇ ArJPTr xrTJKr mJKyjL 30 ßo, ßxJomJr ßhvKaPf \ÄKuPVJÔL AxuJKoT ߈Par (@AFx) Kj~πe TrJ lJuM\J vyPr k´PmPvr kr

ÈYNzJ∂ @âoe' ÊÀ TPrPZÇ ArJPTr ßxjJmJKyjL \JjJ~, lJuM\J~ @AFPxr WJÅKa èÅKzP~ KhPf AKfoPiq IKnpJj ÊÀ TPrPZ fJrJÇ Fr oPiqA rJ\iJjL mJVhJPhr Kfj ß\uJ~ ßmJoJ yJouJ~ I∂f 20 \Pjr k´JeyJKj WPaPZÇ IjuJAPj KmmíKf KhP~ Fr hJ~ ˝LTJr TPrPZ @AFxÇ FKhPT, lJuM\J~ @WJf ÊÀr @PV ßxUJj ßgPT kJuJPf ßkPrPZ ßTmu TP~T'v kKrmJrÇ lJuM\Jr ßnfPr k´J~ 50 yJ\Jr ßmxJoKrT ßuJT @aTJ kPzPZj mPu iJreJ TrJ yPòÇ ArJPTr rJ\iJjL mJVhJPhr 30 oJAu kKÁPor èÀfôkNet vyr lJuM\J 2014 xJPur \JjM~JKr ßgPT @AFPxr Kj~πPe rP~PZÇ vyrKa kMjhtUu KjPf ArJPTr xrTJr FT x¬Jy @PV xoKjõf FTKa CPhqJV V´ye TPrÇ lJuM\J kMjhtUPur IKnpJPj k´go KhPT vyrKar @vkJPvr V´JoLe FuJTJ Kj~πPer ßYÓJ TrKZu ArJKT mJKyjLÇ âov fJPhr oPjJPpJV vyPrr ßTPªsr KhPT FPVJ~Ç xrTJKr FT KmmíKfPf muJ yP~PZ, xπJxKmPrJiL ACKjPar xhxqxy rJÓsL~ mJKyjL TP~T KhT KhP~ lJuM\Jr KhPT FPVJPòÇ \JjJ ßVPZ, @AFPxr ßpJ≠JrJS @®WJfL S VJKzPmJoJ yJouJr oJiqPo k´KfPrJi VzJr ßYÓJ TrPZÇ mJVhJPh KjpMÜ KmKmKxr xÄmJhhJfJ K\o KoCr mPuj, @PV lJuM\J vyPrr mJAPr @AFPxr k´KfPrJi xJoJu KhKòu xrTJKr mJKyjLÇ @r FUj ßxjJmJKyjL muPZ, fJrJ fJPhr uPãqr KhPT IV´xr yPòÇ lJuM\J IKnpJPjr nJrk´J¬ ToJ¥Jr ßulPajqJ≤ ß\jJPru @mPhu S~JyJm @u-xJKh mPuj, È@oJPhr @∂\tJKfT ß\Ja, ArJKT

KmoJjmJKyjL S xJoKrT KmoJj @TJPv ZKzP~ kPzPZÇ FTA xPñ ßVJuªJ\ mJKyjL S aqJÄPTr xyJ~fJ~ ArJKT mJKyjLr xhxqrJ lJuM\J~ k´Pmv TPrPZjÇ xπJxKmPrJiL mJKyjL KxKaFx, @jmJPrr (k´JPhKvT) kMKuv S ArJKT ßxjJmJKyjL ˙JjL~ xo~ ßxJomJr ßnJr YJraJ~ Kfj KhT KhP~ lJuM\J~ k´Pmv ÊÀ TPrÇ hJP~x (@AFx) ßgPTS Fr k´KfPrJi @xPZÇ' CPuäUq, @AFPxr C™Jj FmÄ ArJT S KxKr~Jr Km˜íf FuJTJ\MPz ÈPUuJlf' TJP~o TrJr ßkZPj lJuM\J vyr @AFPxr Kj~πPe pJS~Jr WajJ èÀfôkNet k´nJmT KyPxPm TJ\ TPrPZÇ F ZJzJ ßhvKar oxMu vyr FUPjJ @AFPxr hUPuÇ iJreJ TrJ y~, lJuM\J~ @AFPxr k´J~ FT yJ\Jr \Kñ uMKTP~ rP~PZÇ @r ßx TJrPeA lJuM\J~ ArJKT mJKyjL vÜ k´KfPrJPir oMPU kzPf kJPrÇ fPm TP~T oJx iPr vyrKa kMPrJkMKr KmKòjú gJTJ~ KbT TLnJPm @AFx ßxUJPj k´KfPrJi VzPZ, fJ kKrÏJr j~Ç F ZJzJ KmVf mZPr iJrJmJKyTnJPm @AFx nNU§ yJrJPjJ~ xJŒ´KfT xoP~ @AFxPT IPkãJTíf hMmtu mPu oPj TrJ yPòÇ lJuM\J~ @aPT kzJ ßmxJoKrT ßuJTPhr @AFx pKh-jJ oJjmdJu KyPxPm mqmyJr TPr, kKrK˙Kf ArJKT mJKyjLr kPãA gJTPm mPu AKñf KouPZÇ fPm IKnpJPjr xPñ xŒíÜ @AFx-KmPrJiL ßjfJrJ muPZj, vyrKar ßTPªs @âoe ÊÀr @PV ßmxJoKrT ßuJTPhr kJuJPjJr xMPpJV KhPf FTaJ KmrKf ßhS~J yPf kJPrÇ TJre, ßxUJPj ßuJT\j fLms oJjKmT xÄTPa rP~PZjÇ

ßV´a mqJKr~Jr Krl

FT-fífL~JÄv k´mJu KmuLj nëoiqxJVPr ßjRTJcáKmPf 900 vreJgtLr oOfáqr @vïJ 30 ßo - nNoiqxJVr ßgPT Z~ vfJKiT vreJgtL S IKnmJxjk´fqJvLPT C≠Jr TPr AfJKur hKãeJûuL~ ßrKVS TJuJmKr~J mªPr KnPzPZ ßhvKar ßjRmJKyjLr \JyJ\ ÈPnVJ'Ç nNoiqxJVPrr KuKm~J CkTNPu Vf FT x¬JPy KfjKa ßjRTJcMKmr WajJ~ 700 ßgPT 900 vreJgtLr oífMq yP~PZ mPu @vïJ TrJ yPòÇ 28 ßo, ßrJmmJr \JKfxÄPWr vreJgtL-Kmw~T xÄ˙J ACFjFAYKx@r S KYKT“xJ-Kmw~T @∂\tJKfT hJfmq xÄVbj ßohxÅ xÅ l∑KfP~U (FoFxFl) F fgq KhP~PZÇ hMWtajJ ßgPT ßmÅPY pJS~J ßuJT\Pjr KmmrPer KnK•Pf F

KyxJm ßhS~J yP~PZÇ vLf TPo KVP~ xJVPr IjMTNu @myJS~J ÊÀ yS~J~ IjMkPpJVL ßjRTJ~ TPr @Kl∑TJ ßgPT vreJgtLPhr AfJKuPf kJKz \oJPjJr ßYÓJ @mJrS ßmPzPZÇ AAC-fMKTt YMKÜr lPu KV´Px ßjRTJ ßnzJ ToJ~ FUj FKaA vreJgtLPhr k´iJj ÀaÇ Vf 30 ßo, ßxJomJr ßgPT 31 ßo kpt∂ nNoiqxJVr ßgPT k´J~ 14 yJ\Jr vreJgtLPT C≠Jr TrJ yP~PZÇ ßjRTJcMKmr kr k´JPe ßmÅPY pJS~J vreJgtLrJ KvÊ IKiTJr KjP~ TJ\ TrJ xÄVbj ßxn hq KYuPcsj S ACFjFAYKx@rPT mPuj, Vf 26 ßo, míy¸KfmJr xTJPu fífL~ ßjRTJcMKmr WajJKa WPaÇ k´fqãhvtL mqKÜPhr nJwqoPf, 40Ka KvÊxy k´J~ 500 \j F hMWtajJ~ cMPm oJrJ pJ~Ç ACFjFAYKx@r muPZ, FT x¬JPy nNoiqxJVPr ßjRTJ cMPm 700 \Pjr k´JeyJKjr @vïJ TrJ yPòÇ Fr oPiq mMimJr FT ßjRTJcMKmPf KjPUJÅ\ yS~J 100 \j S 27 ßo, ÊâmJr cMm∂ ßjRTJ ßgPT C≠Jr yS~J 45Ka uJv I∂ntMÜ TrJ yP~PZÇ

FT aMAaJr mJftJ~ hJfmq xÄVbj FoFxFl mPuPZ, ÈKjyf mqKÜPhr xKbT xÄUqJ @orJ TUPjJA \JjPf kJrm jJÇ' xÄVbjKa C≠Jr yS~J mqKÜPhr xPñ TgJ muJr KnK•Pf KyxJm TPr mPuPZ, F x¬JPy 900 IKnmJxjk´JgtLr oífMq yP~PZÇ nNoiqxJVPrr xmPYP~ mz ÆLk S AfJKur ˝vJKxf Iûu KxKxKuPf KjP~JK\f ßxn hq KYuPcsPjr oMUkJ© K\SnJjúJ hq ßmPjPhP•J mPuj, Èmíy¸KfmJPrr ßjRTJcMKmPf k´JPe ßmÅPY pJS~J ßuJPTrJ mPuPZ, mMimJr KuKm~J ßgPT hMKa oJZ irJr ßjRTJ S FTKa KcKXPf TPr k´J~ 1 yJ\Jr 100 oJjMw rSjJ KhP~KZuÇ FPTTKa oJZ irJr ßjRTJ~ 500Fr oPfJ ßuJT KZuÇ' AfJKur VeoJiqo \JjJ~, ßjRTJr k´iJj oJK^ xMhJPjr jJVKrTÇ @rS Kfj xPªynJ\j oJjm kJYJrTJrLr xPñ fJÅPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç FT vreJgtL mPuj, SxJoJ jJPo jfMj FT\j oJjm kJYJrTJrL KuKm~J CkTNu ßgPT IQmi ßjRpJj ZJzJr Kj~πe TrPZjÇ KfKj jfMj UP¨rPhr k´uM… TrPf oJ© 400 ACPrJPf xJVr kJr TrJr k´˜Jm ßhjÇ

31 ßo - \umJ~M kKrmftPjr TJrPe IPˆsKu~Jr ßV´a mqJKr~Jr KrPlr k´mJPur 35 vfJÄv ãP~ yP~ ßVPZ mJ KmuMK¬r kPg rP~PZÇ KmùJjLrJ 30 ßo, ßxJomJr F TgJ \JjJjÇ xJVPrr Skr FmÄ KjY ßgPT TP~T oJx iPr \Krk YJKuP~ Vf oJYt oJPx k´mJu yJKrP~ pJS~Jr Kmw~Ka KjKÁf yj KmùJjLrJÇ ‰mKvõT CÌJ~Pjr lPu xoMPhsr fJkoJ©J ßmPz pJS~Jr lPuA ACPjxPTJr FA Kmvõ-GKfPyq k´mJu ã~ WaPZ mPu \JjJj ßaKr KyCxÇ KfKj IPˆsKu~Jr ß\ox TMT ACKjnJKxtKar IPˆsKu~Jj KrxJYt TJCK¿u Im FPéPu¿ lr ßTJrJu Krl ˆJKcP\r kKrYJuTÇ KfKj mPuj, È@orJ 84Ka k´mJuk´JYLPr \Krk YJKuP~ ßhPUKZ ßxèPuJPf VPz 35 vfJÄv k´mJu y~ yJKrP~ ßVPZ mJ yJKrP~ pJS~Jr kPg rP~PZÇ ßV´a mqJKr~Jr KrPlr C•r S oiqJûPu aJCjxnJAu ßgPT kJkM~Jr KjCKVKjPf F \Krk YPuÇ' PaKr KyCx mPuj, ÈVf 18 mZPr fífL~mJPrr oPfJ CÌJ~Pjr \jq k´mJu ã~ Wau FA ßV´a mqJKr~Jr KrPlÇ F hlJ~ k´mJu ãP~r kKroJe @PV ßgPT IPjT ßmKvÇ' jfMj k´mJu Vbj yPf I∂f FT hvT xo~ uJPVÇ fPm ßaKrr oPf, kMPrJPjJ S mz k´mJu kMjVtbj yPf Fr ßYP~ ßmKv xo~ uJVPmÇ Vf FKk´Pu ß\ox TMT ACKjnJKxtKar FThu VPmwT \JjJj, 2 yJ\Jr 300 KTPuJKoaJPrr 93 vfJÄv k´mJu @âJ∂ yP~PZÇ xoMPhsr fJkoJ©J ßmPz ßVPu k´mJu ã~ WPaÇ ßV´a mqJKr~Jr KrPlr hKãeJÄPv k´mJu ãP~r kKroJe IPkãJTíf To mPu \JKjP~PZj KmùJjLrJÇ IPˆsKu~Jr ßmxrTJKr xÄVbj ßoKrj xJP~¿ Tj\JrPnvj ßxJxJAKa xrTJPrr TJPZ k´mJu rãJ~ @rS f“kr yS~Jr hJKm \JKjP~PZÇ


IJ∂\tJKfT 31

SURMA m 3 - 9 June 2016

oJKTtj xrTJPrr KmÀP≠ kJKT˜JKj aqJKéYJuPTr kKrmJPrr oJouJ

IPˆsKu~J~ oMxKuoKmPrJiL KmPãJPn xÄWwt : ßV´lfJr 7 30 ßo - IPˆsKu~Jr KÆfL~ míy•o vyr ßouPmJPjt AxuJo S IKnmJxj KmPrJiL FmÄ metmJh KmPrJiL xÄVbPjr KmPJn YuJTJPu xÄWwt yP~PZÇ F xo~ kMKuv I∂f 300 KmPJnTJrLPT uq TPr oKrPYr èÅzJ KjPk TPrPZÇ 28 ßo, vKjmJr FA KmPJn YuJTJPu ßouPmJPjtr vyrfuLr ßTJmJVt ßgPT xJf\jPT ßV´lfJr TPr kMKuvÇ 28 ßo, vKjmJr ßouPmJPjtr C•rJûuL~ FuJTJ ßTJmMPVt AxuJo S metmJhKmPrJiL xÄVbPjr xhxqrJ KmPJn TrKZPujÇ FTkptJP~ metmJh KmPrJiL KmPJnTJrLPhr TP~T\j KjP\Phr IPˆsKu~Jr kfJTJ~ ßdPT IKnmJxjKmPrJiL xÄVbPjr xogtTPhr xPñ xÄWPwt \KzP~ kPzjÇ kPr kMKuv FPx xKyÄxfJ ßbTJPf KmPJnTJrLPhr Skr

TqJkKxTJo ßk´ ßZJPzÇ ßTJmMVt FuJTJ ßgPT xJf\jPT ßV´lfJr TrJ y~Ç IKnmJxjKmPrJiL KmPJnTJrLPhr mqJjJPr ßuUJ KZu ∏ ÈPTJPjJ IKnmJxL j~Ç @oJPhr ßhv, @oJPhr nKmwq“Ç' @r metmJhKmPrJiL xÄVbPjr xogtTPhr yJPf gJTJ mqJjJPr ßuUJ KZu ∏ ÈjJ“xLrJ, @oJPhr rJ˜J ßgPT yPa pJSÇ' IPˆsKu~Jr kfJTJ yJPf KjP~ IPjT KmPJnTJrL xÄWPwt \KzP~ kPzjÇ KaKn lMPaP\ ßhUJ pJ~, IPˆsKu~Jr kfJTJ yJPf KmPãJnTJrLrJ k´KfkPT ßkaJPòÇ kKrK˙Kf Kj~πPe @jPf oKrPYr èÅzJ KjPk TPr kMKuvÇ FTKa WajJ~ AxuJoKmPrJiL xÄVbj ACjJAPac kqJKas~ax l∑P≤r FT\j xhxq oJKaPf kPz ßVPu fJPT metmJhKmPrJiL

TotLrJ FPTr kr uJKg oJrPf gJPTÇ F KhPT KmPrJiL xÄVbjèPuJr mqJkJPr IPˆsKu~Jr k´iJjoπL oqJuTo aJjtmMuPT K\Pùx TrJ yPu xJÄmJKhTPhr KfKj mPuj, ÈmÉ xÄÛíKfKmKvÓ IPˆsuL~ xoJ\ @oJPhr mz I\tjèPuJr FTKaÇ @orJ GTqm≠, @oJPhr IPjT KTZMPf Kou rP~PZÇ fPm ‰mKYP©qr TJrPeA @orJ \JKf KyPxPm IPjT ßmKv x÷JmjJo~ S vKÜvJuLÇ' k´KfƪôL hM'Ka xÄVbjPT KmPJPnr IjMoKf ßh~J k´xPñ k´vú TrJ yPu IPˆsKu~Jr k´iJjoπL oqJuTo aJjtmMu xJÄmJKhTPhr mPuj, IPˆsKu~Jr Ijqfo mz I\tj yPò mÉ xÄÛíKf S ‰mKY©qÇ AxuJKoT ߈Par C™JPjr kr ßgPT IPˆsKu~J~ oMxKuo xŒ´hJP~r KmÀP≠ yJouJr xÄUqJ ßmPzPZÇ

kJÅY KoKjPa KhKuäPf @WJf yJjPf xão kJKT˜Jj - TJKhr UJj 30 ßo - nJrPfr rJ\iJjL KhKuäPf oJ© 5 KoKjPar oPiqA kJKT˜Jj kJroJeKmT ßmJoJ yJouJ YJuJPf xãoÇ ßhvKar kJroJeKmT TotxNKYr \jT c. @mhMu TJKhr UJj F TgJ \JKjP~PZjÇ KfKj @PrJ mPuPZj, kJKT˜JPjr xJPmT ßk´KxPc≤ ß\jJPru K\~JCu yPTr KmPrJKifJ jJ gJTPu kJKT˜Jj @PrJ @PVA kroJeM vKÜir ßhv yPf kJrfÇ 29 ßo, ßrJmmJr ßhvKar k´go kJroJeKmT ßmJoJ krLJr k´KfÔJmJKwtTLr FT IjMÔJPj Fxm TgJ mPuj KfKjÇ kJKT˜Jj 1998 xJPu c. UJPjr f•ôJmiJPjA k´go kJroJeKmT ßmJoJr krLJ YJKuP~KZuÇ IjMÔJPj c. UJj mPuj, rJS~JuKkK¥r KjTa˙ TJÉfJ FuJTJ ßgPT kJKT˜Jj oJ© 5 KoKjPaA nJrPfr KhKuäPf @WJf yJjJr xJogqt rJPUÇ KfKj @PrJ mPuj, 1984 xJPuA @oJPhr kJroJeKmT ßmJoJr krLJ YJuJPjJr xJogqt KZuÇ ßxA IjMpJ~L @oJPhr kKrT·jJS KZuÇ fPm ß\jJPru K\~JCu yT Foj CPhqJPVr KmPrJKifJ TPrKZPujÇ

CPuäUq, 1979 xJu ßgPT 1988 xJu kpt∂ kJKT˜Jj vJxj TPrj ß\jJPru K\~JCu yTÇ kroJeM ßmJoJr krLJ YJuJPu Kmvõ fJr ßhPv xJoKrT y˜Pk TrPf kJPr mPu oPj TrPfj KfKjÇ fJA KfKj F khPãk V´yPer KmPrJKifJ TPrKZPujÇ \jìKj~πe xJoV´Lr KmùJkj KjKw≠ KmKmKx \JjJ~, kJKT˜Jj ßrKcS-PaKuKnvPj \jìKj~πe S kKrmJr kKrT·jJ xJoV´Lr KmùJkj KjKw≠ TrJ yP~PZÇ ÈImM^ KvÊPhr' oPiq FrTo KmùJkj ßTRfMyu \JKVP~ fMuPZ mPu IKnPpJV SbJr kr Fxm KmùJkj KjKw≠ TrJ yP~PZÇ ßrKcS-PaKuKnvPj KmùJkPjr Kmw~ pJrJ ßhUJ-PvJjJ TPr FrTo FTKa k´KfÔJPjr kã ßgPT IKmuP’ F irPjr KmùJkj k´YJr mPºr KjPhtv \JKr TrJ y~Ç Fr @PV Vf mZr kJKT˜JPj FTKa KjKhtÓ msJP¥r TjcPor KmùJkj KjKw≠ TrJ yP~KZu FKaPT IQjKfT mPu metjJ TPrÇ

31 ßo - oJKTtj xrTJPrr KmÀP≠ ßlR\hJKr oJouJ TPrPZj fJPumJj ßjfJ ßoJuäJ ojxMPrr Skr oJKTtj ßcsJj yJouJr xo~ Kjyf aqJKé YJuPTr kKrmJrÇ ßoJuäJ ojxMr pJ©LPmPv ßoJyJÿh @\Por aqJKéPf YPzKZPujÇ aqJKér Skr oJKTtj ßcsJj ßgPT ßãkeJ˘ yJouJ~ ßoJuäJ ojxMPrr xJPg KfKjS Kjyf yjÇ Vf 21 ßo ArJj ßgPT kJKT˜JPj k´Pmv TPr xLoJ∂ FuJTJ ßgPT xJiJre pJ©Lr Z∞Pmv KjP~ ßmuMKY˜Jj k´Phvr rJ\iJjL ßTJP~aJ vyPr pJS~Jr \jq aqJKé YJuT ßoJyJÿh @\Por aqJKéPf YPzj ßoJuäJ ojxMrÇ @PV ßgPTA ojxMrPT IjMxre TrJ oJKTtj ‰xjqrJ YuKf kPgA ßcsJj ßgPT ßmJoJ yJouJ YJuJ~Ç @\o @a mZr iPr ArJj xLoJ∂mftL kJKT˜JPjr ßZJa vyr fJlfJPj aqJKé YJKuP~ @xKZPujÇ @\Por mz nJA ßoJyJÿh TJKvo mPuj, KfKj KZPuj @oJPhr ßpRg kKrmJPrr FToJ© CkJ\tjão mqKÜÇ FUj ßT @oJPhr \LKmTJr mqm˙J TrPm? @Ko xm oJjmJKiTJr xÄVbjxy xnq KmPvõr TJPZ @Pmhj \JjJA @oJr nJAP~r yfqJr pgJpg fh∂ TrJr S fJr x∂JjPhr ãKfkNre ßh~JrÇ @\Por xÄxJPr ˘L, YJr x∂Jj ZJzJS FT k´KfmºL nJA rP~PZjÇ TJKvo ÈoJKTtj TftíkãPT' @xJKo TPr FA oJouJKa TPrPZjÇ @Aj IjMpJ~L FUj kMKuv Kmw~Ka fh∂ TrPmÇ KfKj mPuj, È@Ko YJA jqJ~KmYJr S oJKTtj TftíkPãr KmÀP≠ pgJpg mqm˙J ßj~J ßyJTÇ

KxKr~Jr xrTJrKmPrJiL k´iJj @PuJYPTr khfqJV 31 ßo - KxKr~J~ \JKfxP–Wr oiq˙fJ~ vJK∂ @PuJYjJ~ mqgtfJr TJrPe khfqJV TPrPZj KxKr~Jr xrTJrKmPrJiL k´iJj @PuJYT ßoJyJÿh @u@CvÇ KfKj vJK∂ @PuJYjJr \jq KmPrJiL ß\JPar yJA ßjPVJKvP~vjx TKoKar (FAYFjKx) k´iJj @PuJYT KyPxPm hJK~fô kJuj TrKZPujÇ KfKj mPuPZj, vJK∂ xÄuJk KjrJk•J S oJjKmT Cn~ xoxqJ xoJiJPj mqgt yP~PZÇ Vf oJPx ß\PjnJ~ KxKr~J xrTJr S KmPrJiLhuL~ k´KfKjKiPhr xJPg \JKfxP–Wr CPhqJPV vJK∂ xÄuJk ÊÀ y~Ç KT∂á xrTJPrr yJouJ ImqJyf gJTJ~ FAYFjKx fJ ˙KVf TPrÇ SA xÄuJk TPm @mJr ÊÀ yPm fJr ßTJPjJ Khje FUPjJ \JjJ pJ~KjÇ ßoJyJÿh @u@Cv mPuPZj, xrTJPrr FTèÅP~Kor TJrPe Kfj hlJ @PuJYjJ mqgt yP~PZÇ fJrJ KxKr~Jr \jVPer Skr ImqJyfnJPm ßmJoJmwte S @V´Jxj YJKuP~ pJPòÇ ÊiM FA j~, ßxRKh @rm xoKgtf FAYFjKx TP~T oJx iPr ß\PjnJ xÄuJPkr IV´VKf KjP~ yfJvJ k´TJv TPr @xPZÇ fJPhr Kj~πPe gJTJ FuJTJèPuJPf oJjKmT ©Je jJ ßkRÅZJr TJrPe ßJn ßhUJ KhP~PZÇ rJ\QjKfT mªLPhr oMKÜr k´Kâ~J iLr yP~PZÇ ßk´KxPc≤ mJvJr @u @xJhPT mJh KhP~ KxKr~J~ rJ\QjKfT xïa KjrxPjr ßTJPjJ khPãk ßjAÇ Fxm TJrPeS ßJn rP~PZÇ FUjS pMÜrJÓs S rJKv~Jr oiq˙fJ~ KxKr~Jr KmPhsJyL S xrTJKr mJKyjLr oPiq ßhv\MPz I˘KmrKf YuPZÇ fJ xP•ôS F YMKÜ Wj Wj uK–Wf yPòÇ FUj @u@CPvr khfqJPV ßx Im˙J @PrJ UJrJPkr KhPT pJPmÇ @u@Cv ßxRKh xoKgtf \JAv @u AxuJo (AxuJKo ßxjJmJKyjL)Fr FT\j ßjfJÇ KfKj mPuj, KxKr~Jr xrTJKr mJKyjLr ßhvKar \jVPer Skr ßmJoJmwte S @V´Jxj ImqJyf ßrPUPZÇ UmPr muJ yP~PZ, FAYFjKxr @PrJ FT\j xhxq khfqJV TrJr AKñf KhP~PZjÇ KxKr~J~ VíypM≠ ÊÀr kr ßgPT F kpt∂ ToPk @zJA uJU oJjMw Kjyf yP~PZj FmÄ FT ßTJKa 10 uJU oJjMw fJPhr mJKzWr ßZPz ßpPf mJiq yP~PZjÇ


32 xJãJ“TJr

3 - 9 June 2016 m SURMA

nqJa KjP~ KjÁ~A KTZM Trm oNuq xÄPpJ\j Tr (nqJa) S xŒNrT Ê‹ @Aj mJ˜mJ~j KjP~ mqmxJ~LPhr xPñ hLWt TP~TKa ‰mbPTr kr KjP\r oPj ßmv KTZM Kx≠J∂ KjP~PZj IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyfÇ fPm ßxaJ TL, fJ KfKj ßUJuJxJ TrPZj jJ, muPZj mJP\a kpt∂ IPkãJ TrPfÇ fPm ÈKjÁ~A KTZM FTaJ TrPmj' mPu KjKÁf TPr mqmxJ~LPhr yfJv yPf oJjJ TrPuj KfKjÇ FTA xPñ yfJvJr xMPr \JjJPuj, @APjr KmÀP≠ mqmxJ~LrJ Im˙Jj KjPu xrTJPrr kPã rJ\˝ @yre TrJA x÷m yPm jJÇ \JfL~ xÄxPh @VJoL 2016-17 IgtmZPrr mJP\a ßWJweJr kJÅY Khj @PV Vf vKjmJr dJTJr ßy~Jr ßrJPc xrTJKr mJxnmPj ßhS~J FT KmPvw xJãJ“TJPr IgtoπL @VJoL mJP\a S mftoJj xrTJPrr nKmwq“ kKrT·jJ KjP~ ßUJuJPouJ TgJ mPuPZjÇ @VJoL 2 \Mj \JfL~ xÄxPh mJP\a ßkv TrPmj KfKjÇ FKa fJÅr aJjJ IÓo mJP\aÇ Fr @PV aJjJ @aKa mJP\a ßhS~Jr ßrTct TJPrJ ßjAÇ IgtoπLr oPf, FmJPrr mJP\Pa jfMj S KmPvw KhT yPò∏TqJKkaJu mJP\aÇ xrTJPrr mz k´T·èPuJr IfLf S mftoJj kKrK˙Kf fMPu iPr Fxm k´T· KjP~ xrTJPrr nKmwq“ nJmjJxÄmKuf FTKa mA k´TJv TrPmj KfKjÇ FmJPrr mJP\aS ÈCóJKnuJwL' TrPZj CPuäU TPr oMKyf \JjJPuj, È@oJr mJP\a xm xo~A CóJKnuJwL y~Ç TJre @orJ xJoPjr KhPT FKVP~ ßpPf YJAÇ' oMKyf \JjJj, jfMj mJP\Par @TJr k´J~ Kfj uJU 40 yJ\Jr ßTJKa aJTJ yPuS kPrr mZr F xrTJPrr ßvw mJP\a kJÅY uJU ßTJKa aJTJ~ KjP~ pJPmj KfKjÇ FmJr KvãJ S ˝J˙q UJfPT KmPvw èÀfô KhP~ mJP\a k´e~j TrJ yPòÇ IV´JKiTJr kJPò oJjmxŒh Cjú~j, KmhMq“, \ôJuJKj, kKrmyj, ßpJVJPpJV S @AKxKa UJfSÇ Có k´míK≠ I\tPjr FTKa „kPrUJS gJTPm FPfÇ TJPur TP£r ßxR\Pjq xMroJr kJbTPhr \jq fáPu irJ yPuJ: k´vú : @VJoL mJP\Par KmPvw KhT ßTJjKa? xrTJPrr mz mz k´T· KjP~ FTKa @uJhJ mJP\a TrJ yPm∏FojKa ßvJjJ pJPòÇ IgtoπL : yqJÅ, IjqJjqmJPrr fMujJ~ FmJPrr mJP\Pa FaJA ßmJi y~ FToJ© kJgtTq ßp mJP\Par oiq ßgPT @orJ xrTJPrr mz k´T·èPuJPT KjP~ @uJhJ mJP\a TrKZ, ßpaJPT TqJKkaJu mJP\a muKZÇ KmPvw TPr „kkMr kJroJeKmT KmhMq“Tªs, oJfJrmJzL T~uJKnK•T KmhMq“Tªs, kJ~rJ xoMhsmªrxy lJ˝t asqJTnMÜ k´T·èPuJ KjP~ @uJhJ TqJKkaJu mJP\a TrJ yPmÇ mJP\Pa Fxm ßoVJ k´T· xŒPTt FTKa @uJhJ Ck˙JkjJ gJTPmÇ FTaJ ßZJ¢ mA∏PpUJPj ßoVJ k´T·èPuJ KjP~ @PuJTkJf gJTPmÇ k´T·èPuJr èÀfô, TL kKroJe IPgtr hrTJr KTÄmJ TJrJ xJyJpq TrPZ fJ gJTPmÇ uã TPr ßhUPmj, oJPTta ßuJPjr oJiqPo KTZM ßoVJ k´T· V´ye TPrKZÇ FaJ FTaJ mz irPjr kKrmftjÇ mJÄuJPhPv oJPTta ßuJj kJmKuT ßxÖPr ßoJPaS ßjS~J y~KjÇ k´JAPna ßxÖPrS Ifq∂ xLKof KZuÇ lPu @oJPhr F mqJkJPr hJ~PhjJ UMm ToÇ Kmw~Ka @orJ UKfP~ ßhUKZÇ ßoVJ k´T·èPuJPf IgtJ~Pjr ßãP© mJKeK\qT vPft Ee KjPf yPf kJPrÇ mftoJPj mJKeK\qT vftpMÜ EPer yJrS nJPuJÇ fPm FaJ Tf Khj myJu gJTPm ßxaJ muJ oMvKTuÇ ßhPvr IgtjLKfr FUj ßp Im˙J, fJPf KTZM mJKeK\qT EPer nJr mAPf

@mMu oJu @mhMu oMKyf IgtoπL, Vek´\JfπL mJÄuJPhv xrTJr

kJrPmÇ k´vú : FT xo~ pJrJ @kjJr mJP\aPT CóJKnuJwL mPu xoJPuJYjJ Trf, fJrJA FUj muPZj mJÄuJPhPvr @PrJ mz mJP\a hrTJrÇ KT∂á mz mJP\Par xŒPhr ß\JVJj KhPf FjKm@Prr xãofJ KjP~ @kKj TfaMTM @vJmJhL? FjKm@rmKyntNf @~S mJzJPf TL CPhqJV gJTPZ? IgtoπL : @oJr mJP\a xm xo~ CóJKnuJwL y~Ç CP¨vq yPò∏@oJPhr FKVP~ pJS~JÇ hs∆f FKVP~ pJS~JÇ @Ko mJP\aPT 91-92 yJ\Jr ßTJKa aJTJ ßgPT Kfj uJU 40 yJ\JPr KjP~ pJKòÇ yqJÅ, WJaKf gJPTÇ Fr krS ßhUMj, @orJ ßTJgJ~ @KZÇ ßxA 91 yJ\Jr ßTJKa aJTJ ßgPT F mZr xÄPvJKif KyPxPmS hMA uJU 84 yJ\Jr ßTJKar mJP\a yP~PZÇ @Ko ßfJ mKu, @oJPhr ßo~Jh pUj ßvw yPm, fUj xrTJPrr mJP\a yPm kJÅY uJU ßTJKa aJTJÇ xMfrJÄ FT uJU ßTJKar To ßgPT k´J~ hv mZPr kJÅY uJU ßTJKaPf pJS~J mJÄuJPhPv IT·jL~Ç FjKm@rmKyntNf @~ KjP~ KTZM KTZM TJ\ yPòÇ FèPuJ UMmA xLKof kKrxPr∏KmKnjú Klx, k´vJxKjT Tr AfqJKhÇ FèPuJS KmKnjú \J~VJ~ mJzJKòÇ FPf UMm mz rTPor k´nJm ßlPu jJÇ xKfqTJr IPgt @oJPhr mqJkTnJPm @~Tr FmÄ TrPkJPra Tr mJzJPf yPmÇ FaJ UMmA hM”U\jT ßp xJPz 15 ßTJKa oJjMPwr ßhPv TrhJfJ yPòj oJ© 12 uJUÇ FmJr FA xÄUqJPT 15 uJPU KjP~ ßpPf YJAÇ xrTJPrr ßo~Jh ßvPw FA xÄUqJ 30 uJPU ImvqA KjP~ ßpPf YJAÇ fJyPu ˝JnJKmTnJPmA rJ\˝ ßmPz pJPmÇ fPm FjKm@rPTA YJKyhJr mKitf rJ\˝ @yre TrPf yPmÇ F \jq FjKm@rPT vKÜvJuL TrJ yPòÇ fJPhr ˆJl mJzJPjJ yP~PZ, IKlx mJzJPjJ yP~PZÇ CkP\uJ kpt∂ fJrJ @PZÇ xm CkP\uJ~ FUPjJ y~KjÇ fPm F mZr FmÄ @VJoL mZPr CkP\uJ kptJP~ rJ\˝ IKlx xŒ´xJrPer FTKa TotxNKY YuPmÇ FTKa kNetJñ TotxNKY ßjm, pJPf FjKm@r kJÅY v IKlx mJjJPf kJPrÇ FUj @PZ y~PfJ FT vr KTZM ToÇ k´vú : @xPZ mJP\Pa ßTJj Kmw~Ka @kKj xmPYP~ ßmKv èÀfô KhPòj? xJoJK\T KjrJk•Jr @SfJ mJzJPjJr KmwP~ @kjJr nJmjJ TL? IgtoπL : FmJr KmPvw èÀfô kJPò KvãJ S ˝J˙q UJfÇ Fxm oπeJu~PT aJTJ ßmKv ßhS~J pJ~ jJÇ TJre, fJPhr k´T· ToÇ fPm FmJr KvãJ~ FTaM mJzJPjJ pJPmÇ KmPvw TPr KvÊvsKoT FUPjJ ßhPv pPgÓ @PZÇ fJPhr FTaM xrJPjJ hrTJrÇ FèPuJ Ik´JKfÔJKjT vso UJf yPuS ßfJ vsoÇ fJPhr kzJPvJjJr oPiq rJUPf kJrPu xMKmiJ y~Ç KT∂á oJiqKoT KvãJ~ I∂ntMKÜ FUPjJ UMmA ToÇ k´JgKoPT I∂ntMKÜ 99 vfJÄv yPuS oJiqKoPT F yJr 60 vfJÄvÇ FaJPT mJzJPf yPmÇ oJiqKoT kptJP~ I∂ntMKÜ jJ mJzPu KvãJr xJoKV´T Cjú~j yPm jJÇ ßxKhPT j\r ßhS~J xrTJPrr TftmqÇ oJiqKoT KvãJ~ @orJ YJTKr\LmLPhr ßmfj KhA KTZMÇ KT∂á ßmfPjr mJAPrS \rJ\Let mÉ AjKˆKaCvj rP~ ßVPZÇ FèPuJr Cjú~j k´P~J\jÇ IPjT KvãJk´KfÔJPj KvãJ CkTre gJPT jJ KbToPfJÇ fJA FèPuJr Cjú~Pj KmPvw híKÓ ßhS~J yPmÇ fJPf mrJ¨ y~PfJ UMm mJzPm jJÇ KT∂á KTZM jfMj jfMj TotxNKY gJTPmÇ @r xJoJK\T KjrJk•Jr mqJkJPr @Ko oPj TKr,

mJÄuJPhPvr xJoJK\T KjrJk•J UJPf mrJ¨ ßmv nJPuJÇ k´KfmZrA Fr @SfJ mJzPZÇ fPm FTKa xmt\jLj xJoJK\T TuqJe TrPf y~PfJ @PrJ hMA-Kfj mZr ßuPV ßpPf kJPrÇ k´vú : kMÅK\mJ\Jr UJKjTaJ K^KoP~ @PZÇ F mJ\JPr VKf @jPf mJP\Pa @kjJr nJmjJ TL? IgtoπL : kMÅK\mJ\JPrr Cjú~Pj pJ pJ TrJ hrTJr, fJ TrJ yP~PZÇ FUj fJPhr Kj\˝ VKfPf FKVP~ ßpPf yPmÇ kMÅK\mJ\Jr xÄÛJPrr \jq @orJ k´J~ Kfj mZr xo~ mq~ TPrKZÇ @oJr mqKÜVf IKnof yPuJ, kMÅK\mJ\Jr UMmA nJPuJ xÄÛJr yP~PZÇ FUj oJjMwPT FTaM @V´y KjP~ ßpPf yPmÇ @orJS KTZM xrTJKr k´KfÔJjPT kMÅK\mJ\JPr kJbJPf ßYÓJ TrmÇ @oJPhr FTaJ Kuˆ @PZ∏k´J~ 21aJ k´KfÔJj x’Pº F rTo Kx≠J∂ ßjS~J pJ~Ç k´vú : Kv· KmKjP~JV mJzJPf @kjJr jJjJoMUL ßYÓJ @PZÇ KT∂á fJPfS @vJjM„k xlufJ @xPZ jJÇ F KmwP~ jfMj TPr KTZM nJmPZj KT? IgtoπL : ßmxrTJKr UJPf KmKjP~JV @vJmq†TÇ âov KmTKvf yPòÇ FaJ yPuJ FTKhTÇ IjqKhT yPuJ∏hMA mZr kr KmKjP~JPV @orJ FTaM VKf ßhUPf kJKòÇ Fr TJre, 2014 xJu kpt∂ rJ\QjKfT IKjÁ~fJ KZuÇ lPu ßmxrTJKr UJPf KTZMaJ iLrVKf uã TrJ ßVPZÇ 2015 xJPu ßTJPjJ IKjÁ~fJ ßjAÇ FUj y~PfJ fJPhr @˙J ßmPzPZ FmÄ @VJoL mZrèPuJPf @orJ Fr lu ßhUPf kJmÇ FUj ßmxrTJKr UJPfr \jq kKrPmv UMmA xyJ~TÇ @VJoL hMA mZr Kmvõ IgtjLKf kKrK˙KfS K˙KfvLu gJTPm mPu oPj yPòÇ lPu k´JAPna ßxÖPr KmKjP~JVS mJzPmÇ k´vú : @orJ \jxÄUqJr ÈPmJjJx' TJPur oPiq @KZÇ hãfJ jJ mJzJPu F xMPpJV yJrJm @orJÇ hã oJjmxŒh ‰fKrPf FmJPrr mJP\Pa mJzKf j\r gJTPZ KT? nJrf mJ oJuP~Kv~Jr @hPu oJjmxŒh Cjú~j oπeJu~ Vbj TrJr ßTJPjJ kKrT·jJ @PZ KT jJÇ IgtoπL : VfmJr ßgPTA ßfJ @orJ ßxaJ ÊÀ TPrKZÇ @oJr KjP\r oπeJuP~A hãfJ míK≠r k´T· YJuM rP~PZÇ FaJ FTaJ @oPmsuJ k´P\ÖÇ Fr CP¨vq yPò∏PasKjÄ ßk´JV´Jo YJuMr mqJkJPr IjqPhr CÆM≠ TrJÇ vsKoTPhr \jq ßasKjÄ ßk´JV´Jo @oJPhr Ifq∂ hrTJrÇ ÊiM ßhPvA j~, ßhPvr mJAPr pJrJ pJPm fJPhr \jq k´Kvãe hrTJrÇ KmPhPv ßpUJPj FUj 10 aJTJ kJ~, FTaM ßasKjÄ yPuA xyP\ ßxaJ 20 aJTJ yP~ pJ~Ç xMfrJÄ KÛu ßcPnukPo≤ ßk´JV´Jo YJuM TPr @Ko UMm yqJKkÇ @orJ Igt oπeJuP~ k´T· ßrPUKZÇ fPm F irPjr k´T· Igt oπeJuP~ gJTJ KbT j~Ç fPm @oPmsuJ k´TP·r TJrPe FaJ yP~ ßVPZÇ FA k´T· Imu’j TPr Ijq IPjTèPuJ KÛu ßcPnukPo≤ k´P\Ö FA TP~T oJPxr oPiq IjMPoJhj TrJ yP~PZÇ @VJoL Kfj mZPr Fr @SfJ @PrJ xok´xJKrf yPmÇ @r oJjmxŒh Cjú~j KjP~ @uJhJ oπeJu~ TrJ @oJPhr oMvKTu @PZÇ @oJPhr oJjmxŒh Cjú~Pj Kfj-YJraJ oπeJu~ @PZ AKfoPiqÇ KvãJ, ˝J˙q, xqJKjPavj∏FèPuJ xmA oJjmxŒh Cjú~Pj TJ\ TrPZÇ F ZJzJ oJjmxŒh Cjú~Pj FTKa TKoKa rP~PZ, pJr k´iJj yPuj k´iJjoπLÇ IKf xŒ´Kf FA TKoKar k´go xnJS yP~PZÇ

k´vú : Ik´hKvtf Igt KmKjP~JPVr xMPpJV gJTPu IgtkJYJr ToPf kJPr mPu IPjPTr IKnofÇ mJP\Pa KT F rTo xMPpJV gJTPm? IgtoπL : FaJ KjP~ mJP\Pa KTZM ßjAÇ ˝JnJKmT ßp @Aj @PZ, \KroJjJ KhP~ Ik´hKvtf Igt KmKjP~JV TrJ pJ~∏PxaJA gJTPmÇ Ik´hKvtf @P~r \jq KmPvw ßTJPjJ mqm˙J mJP\Pa gJTPZ jJÇ FaJPf ßTJPjJ uJn y~ jJ, UJoJUJÇ FfmJr @orJ xMPpJV KhP~KZÇ KT∂á ßTJPjJ uJn y~KjÇ ßpnJPm @vJ TrJ yP~KZu, fJr KTZMA kJS~J pJ~KjÇ mrÄ UJoJUJ FaJ FTaJ mqfq~ xíKÓ TPrÇ FaJr ßTJPjJ hrTJr ßjAÇ k´vú : @oJPhr k´míK≠ 7 vfJÄv ZJKzP~PZÇ @kKj mPuKZPuj, IgtQjKfT C•rPer xPñ xPñ KmPhv ßgPT ˝· xMPh Ee kJS~J FUj TKbj yPmÇ mz mz ImTJbJPoJ k´T· KT fJyPu ßhKv IPgtA x÷m yPm? IgtoπL : jJ, TKbj yPm jJÇ FaJ TKbj yPu ßxaJ yPm 2021 xJu ßgPTÇ FUj ßTJPjJ KmPvw KTZM kKrmftj yPò jJÇ FUj ßp kKrmftj yPò ßxaJ @PrJ @PV ßgPTAÇ FvL~ Cjú~j mqJÄT ßgPT FUj @orJ xJiJre EeS KjAÇ ÈTjPxvjJu Koéc @AKc~J'Pf @orJ FUPjJ ÈKxŒKu TjPxvjJu'Ç Fxm \J~VJ~ KTZM kKrmftj yPm FUjÇ FTaM Koéc @xPmÇ FTaM FTaM TPr @xPmÇ \JkJPjr EPer xMhyJr .05 kJPxt≤ KZu, ßxaJPT .07 kJPxt≤ TrPZÇ FaJ UMmA xJoJjqÇ FPf UMm ßmKv k´nJm kzPm jJÇ @oJPhrS xãofJ ßmPzPZÇ UMm To ßhv @PZ pJrJ F ßãP© @oJPhr xoTã yPf kJPrÇ k´vú : k´T· xyJ~fJ~ @orJ KT âov @∂\tJKfT xÄ˙Jr (KmvõmqJÄT, FKcKm) ßYP~ KÆkãL~ xŒPTtr Skr Kjntr TrKZ ßmKv? mz mz k´TP· xmPYP~ ßmKv xJzJ kJS~J pJPò YLj S \JkJj ßgPTÇ YLPjr EPer xMhyJr, fJPhr vft FmÄ k´T· TJP\r CkTre S oJj KjP~ k´vú SPbÇ @oJPhr \jq KT \JkJPjr xyJ~fJA ßmKv xMKmiJ\jT? IgtoπL : YLj xMPhr yJr TKoP~ ßluPZÇ F yJr FUj 2 vfJÄPvrS ToÇ fPm Ee kKrPvJPir xo~ KmvõmqJÄPTr fMujJ~ ToÇ KmvõmqJÄPTr ßãP© 37 mZrÇ YLPjr EPe 15 ßgPT 20 mZrÇ cJCj ßkPoP≤r FTaJ mJiqmJiTfJ YLPjr gJPTÇ FaJ ßpPTJPjJnJPm @orJ oqJPj\ TPr ßjmÇ FaJ KjP~ @orJ yAYAS TrPf YJA jJÇ TJre YLPjr xPñ ßp @¥JrˆqJK¥Ä fJPf @oJPhr ßTJPjJ IxMKmiJ y~ jJÇ fJA @orJ pUj YLPjr Ee KjA fUj hMPaJ Kmw~ ßhKU∏Pra Im AjPnˆPo≤ S A~Jxt Im KrPkPo≤Ç SA cJCjPkPo≤ KjP~ @orJ If KY∂J-Ka∂J TKr jJÇ @r \JkJj ßfJ xm xo~ UMm nJPuJÇ ßh @r FékJK¥Ä ßh~Jr ßk´JV´JoÇ @Ko xKªyJj KZuJo pUj \JkJPjr k´iJjoπL KoˆJr @Pm mJÄuJPhPv ßWJweJ TrPuj ßp fJÅPhr IjMhJj Kfj mZPr kJÅY KmKu~Pj CjúLf yPmÇ Kmw~Ka @oJr TJPZ Km˛~ KZu ßp KTnJPm FaJ kJÅY KmKu~Pj CjúLf y~Ç \JkJPjr TJZ ßgPT @orJ mZPr k´J~ Z~ ßgPT xJf v KoKu~j ßkP~ gJKTÇ KT∂á ßWJweJr k´go mZPrr oJgJ~ FKa 1.2 KmKu~Pj CjúLf y~Ç míK≠r yJraJ ßmv CóÇ xMfrJÄ @oJPhr FA kJÅY KmKu~Pjr uãqoJ©J I\tPj xão yPf yPmÇ FaJ Kfj mZPrr uãqoJ©JÇ S~Jj kP~≤ aM FPxA ßVPZÇ mJKT rP~PZ Kgs kP~≤ FAaÇ Aj hq ßjéa 37 kOÔJ~


SURMA m 3 - 9 June 2016

K\~J yfqJ: o†Mr KT mKur kJÅbJ? K\~JCK¨j ßYRiMrL ßuUT: Y¢V´JPor xJPmT ß\uJ k´vJxT FmÄ IqJxJKxPjvj Im K\~JCr ryoJj IqJ¥ hq @laJroqJg mAP~r rYK~fJ

30 ßo 1981, Y¢V´Jo vyr FT ßnRKfT jLrmfJr oPiq KZuÇ xJrJ vyPrr ßuJT \JPj ßk´KxPc≤ K\~JPT yfqJ TrJ yP~PZ FmÄ ßhPv ßxjJmJKyjL InMq™Jj TPrPZÇ I∂f K\~J yfqJr k´go 24 WµJ F iJreJ KZuÇ TJre hMKa; k´go Y¢V´Jo ßmfJr ßgPT Ijmrf ßxjJmJKyjLr InMq™Jj ßWJweJ, @r KÆfL~f dJTJ ßgPT Fr KmÀP≠ ßmv KmuK’f k´KfKâ~JÇ Y¢V´JPo @orJ pÅJrJ ßmxJoKrT xrTJKr TotTftJ KZuJo, @orJ k´gPo iPr KjA ßp K\~J yfqJ xJoKV´TnJPm kKrTK·f FTKa InMq™JPjr IñÇ F iJreJ iLPr iLPr nJXPf gJPT ß\jJPru o†MPrr xPñ k´go ßxKhj hMkMPrr xJãJPfr kr FmÄ kPrr Khj fJÅr mÜífJ~, pJ KfKj @oJr xnJTPã (Y¢V´Jo ß\uJ k´vJxT) ßhj xJÄmJKhTPhr CP¨PvÇ ßp InMq™JPjr xNYjJ y~ FT\j ßk´KxPc≤PT yfqJr oJiqPo, fJ TLnJPm 48 WµJr oPiq mMÆMPhr oPfJ KoKuP~ pJ~ @r ßTJPjJ rÜ ã~ ZJzJ, FaJ ßmJi y~ @orJ fKuP~ ßhUJr ßYÓJ TKrKjÇ P\jJPru o†Mr pUj @oJPT @r KmnJVL~ TKovjJrPT TqJ≤jPoP≤ cJPTj fUPjJ @oJPhr iJreJ, FaJ xoV´ ßxjJmJKyjLr ÆJrJ WKaf FTKa InMq™JjÇ ß\jJPru o†Mr @oJPhr ßcPTPZj y~PfJ jfMj xrTJr xŒPTt muJr \jqÇ iJreJ @rS hí| yPuJ pUj o†MPrr ˆJl IKlxJr o†MPrr xPñ

KoKaÄP~r @PV muPuj ßp ßhPvr xm TqJ≤jPo≤ FT ß\Ja, ÊiM dJTJ xhr h¬r KTZM VKzoKx TrPZÇ FaJ @oJPhr \jq ßTJPjJ xMUmr KZu jJÇ TJre, Fr Igt @rS ßnJVJK∂ @PZÇ P\jJPru o†MPrr ßxKhPjr ‰mbPTr TgJ @Ko KmvhnJPm @oJr mAPf KuPUKZÇ fPm ßxKhPjr ‰mbPTr @rS TP~TKa TgJ muPf YJAÇ k´go KfKj pUj mPuj ßp FTKa jfMj ÈKmkämL xrTJr' VKbf yP~PZ, KfKj muPf kJrPuj jJ mJ muPf YJAPuj jJ xrTJPrr xhxq TJrJÇ fJÅr FUJPj TL nNKoTJ ßxaJ mqJUqJ KhP~ mPuj ßp KfKj KmkämL xrTJPrr FT\j oMUkJ©Ç fPm KfKj muPuj ßmv ß\Jr KhP~ ßp FKa FTKa \JfL~ xrTJr FmÄ xoV´ ßxjJmJKyjL Fr ßkZPjÇ IgY KfKj ÈKmVf' xrTJPrr hMjtLKfr k´YMr xoJPuJYjJ TrJr xo~ ßxjJmJKyjLr k´iJj ß\jJPru FrvJhPT hMjtLKfkrJ~e mPu @UqJK~f TPr mPuj, fJÅPT jfMj xrTJr mrUJ˜ TPrPZÇ KT∂á FTmJrS ß\jJPru K\~Jr TgJ oMPU @PjjKjÇ KfKj fJÅr ˝nJmKmÀ≠ ß\Jr VuJ~ TgJ muKZPuj @r mJrmJr ßhUKZPuj fJÅr TJorJ~ kJ~YJKr KhPf gJTJ ߈jVJj yJPf FT xJoKrT IKlxJPrr KhPTÇ @orJ hM\j ßmKrP~ @xJr @PV ybJ“ oPj yPuJ FnJPm o†Mr @oJPhr mPuj AÄPrK\Pf, @kjJPhr jfMj xrTJPrr k´Kf @jMVfq \JjJPf yPm FA ßTJr@j ¸vt TPrÇ ßTJr@j ßhKUP~ hJ~xJrJnJPm KfKj YPu ßVPuj fJÅr ßaKmPuÇ KT∂á ßx IKlxJr @oJPhr KhPT fJKTP~ gJTPuj pfãe jJ @orJ ßTJr@j ¸vt TruJo, TL muuJo mJ jJ muuJo o†Mr fJ ÃMPãkA TrPuj jJÇ FA k´go @oJr xPªy yPuJ o†Mr KT @xPuA F InMq™JPjr ßyJfJ? KÆfL~ KhPjr WajJ KZu @rS IØMfÇ k´go ‰mbPT o†Mr @oJPT mPuKZPuj ß\uJ k´vJxj xnJTPã KfKj ˙JjL~ VeqoJjq mqKÜ FmÄ xJÄmJKhTPhr xPñ TgJ muPf YJj krKhj hMkMPrÇ @Ko ßx IjMpJ~L xmJAPT @oπe \JjJAÇ KT∂á AKfoPiq dJTJ ßmfJr ßgPT Y¢V´JPor InMq™JjPT FTKa xJoKrT KmPhsJy mPu ßWJweJ TrJ yP~PZ FmÄ KmPhsJyLPhr @®xoktPer @øJj \JjJPjJ yP~PZÇ ˝nJmfA xmJr oPiq FT @fï KmrJ\ TrKZu, jJ \JKj pM≠

oMÜKY∂J 33

IgY KfKj ÈKmVf' xrTJPrr hMjtLKfr k´YMr xoJPuJYjJ TrJr xo~ ßxjJmJKyjLr k´iJj ß\jJPru FrvJhPT hMjtLKfkrJ~e mPu @UqJK~f TPr mPuj, fJÅPT jfMj xrTJr mrUJ˜ TPrPZÇ KT∂á FTmJrS ß\jJPru K\~Jr TgJ oMPU @PjjKjÇ KfKj fJÅr ˝nJmKmÀ≠ ß\Jr VuJ~ TgJ muKZPuj @r mJrmJr ßhUKZPuj fJÅr TJorJ~ kJ~YJKr KhPf gJTJ ߈jVJj yJPf FT xJoKrT IKlxJPrr KhPTÇ @orJ hM\j ßmKrP~ @xJr @PV ybJ“ oPj yPuJ FnJPm o†Mr @oJPhr mPuj AÄPrK\Pf, @kjJPhr jfMj xrTJPrr k´Kf @jMVfq \JjJPf yPm FA ßTJr@j ¸vt TPrÇ ßTJr@j ßhKUP~ hJ~xJrJnJPm KfKj YPu ßVPuj fJÅr ßaKmPuÇ KT∂á ßx IKlxJr @oJPhr KhPT fJKTP~ gJTPuj pfãe jJ @orJ ßTJr@j ¸vt TruJo, TL muuJo mJ jJ muuJo o†Mr fJ ÃMPãkA TrPuj jJÇ FA k´go @oJr xPªy yPuJ o†Mr KT @xPuA F InMq™JPjr ßyJfJ? TUj ÊÀ yP~ pJ~Ç fmM xnJ~ IPjPTA @Pxj, jVPrr xMvLu xoJ\, KTZM mqmxJ~L, xrTJKr TotYJrL @r xJÄmJKhTÇ o†Mr @Pxj KjitJKrf xoP~r ßhz WµJ kPrÇ KjYfuJ~ pUj fJÅPT @Ko KrKxn TKr, KfKj @oJr yJf iPr yJÅaPf yJÅaPf mJÄuJ~ mPuj, ÈTL Ko~J, n~ kJAZ? xm KbT yA~J pJAmÇ' @Ko @oJr TJjPT KmvõJx TrPf kJrKZuJo jJ, FA KT TJuPTr ybJ“ nNPf irJ @xMKrT TP£r o†Mr, jJ @oJr IPjT kKrKYf Ifq∂ KvÓJYJKr o†MrÇ KT∂á @oJPT @rS KYK∂f TPr ßfJPu fJÅr ßxA xnJ~ KmÃJK∂oNuT CKÜ @r o∂mqÇ KfKj @mJrS xoJPuJYjJ TPrj @PVr xrTJPrr KT∂á muPuj jJ fJÅr TKgf KmkämL xrTJr TJrJÇ KfKj @mJrS KjP\PT xKrP~ rJPUj FA xrTJr ßgPT, mPuj KfKj FT\j oMUkJ©Ç KfKj KmkämL xrTJr TL TrPm mJ fJPhr vJxjTJpt TLnJPm YJuJPm, Fr xŒPTt KTZM jJ mPu FT KmÃJ∂ mqKÜr oPfJ Ijmrf muPf gJTPuj ßTJPjJ FT mJuPTr ßhv KjP~ ˝Pkúr TgJÇ @oJr fUj @mJr oPj yPuJ FT\j xJoKrT InMq™JPjr ßyJfJ F irPjr IkKrTK·f FmÄ ImJ∂r TgJ muPf kJPrj jJÇ CkK˙f xmJAPT KfKj yfmMK≠ ßrPU YPu pJjÇ pJS~Jr @PV KfKj @oJPT mPuj krKhj ßpJVJPpJV TrPfÇ ßxKhj

@r @PxKjÇ P\jJPru o†Mr TqJ≤jPo≤ KlPr pJS~Jr kr FT oqJrJgj ßxvPj mPxj fJÅr xm xJoKrT IKiTftJPhr xPñ, pJÅrJ fJÅr IiLPj TJ\ TrPfjÇ FÅPhr oPiq ßTC ßTC KZPuj kJmtfq Y¢V´JPo KjP~JK\fÇ F xnJr CP¨vq KZu kKrK˙Kf xJoJu ßhS~J IjqJjq TqJ≤jPoP≤r IKijJ~TPhr xJyJPpqÇ @Ko KjntrPpJVq xNP© ß\PjKZ, ßTC o†MPrr xJyJPpq FKVP~ @PxjKjÇ @orJ \JKj jJ o†Mr TL xJyJpq ßYP~KZPujÇ fPm FaJ IjMoJj TrJ pJ~ ßp xJyJpq InMq™JjPT xlu TrJr \jq j~Ç TJre @oJr hí| iJreJ, o†Mr F irPjr IKmoívqTJrL TotTJP§r ßyJfJ yPf kJPrj jJÇ KfKj y~PfJ xyJ~fJ ßYP~KZPuj fJÅr FmÄ fJÅr IKlxJrPhr @®xoktPer FTaJ ßmJ^JkzJrÇ ßxaJ y~Kj, fJA fJÅr xñL xm xJoKrT TotTftJ fJÅPT ßlPu FPT FPT YPu pJjÇ ßvPw VnLr rJPf o†MrS TqJ≤jPo≤ fqJV TPrj ˘L-x∂JjPhr KjP~Ç fJrkr ßV´¬Jr FmÄ KjÔMr yfqJ xŒPTt @Ko KuPUKZ Ijq©Ç kKrfJPkr Kmw~, ßp mqKÜPT orPeJ•r K\~J yfqJ FmÄ InMq™JPjr ßyJfJ KyPxPm IKnpMÜ TrJ yPuJ, fJÅPT VnLr rJPf xKrP~ ßhS~J yPuJ, pJPf KfKj InMq™Jj mJ K\~J yfqJr k´Tíf xfq fMPu irPf jJ kJPrjÇ

kJKT˜JjPT KbT fJxaJ mJÅaPf yPm jJ\Jo ßvKb ßuUT: hq l∑JAPc aJAoPxr xŒJhT kJKT˜JKj AÄPrK\ xJ¬JKyT hq l∑JAPc aJAox ßgPT ßjS~J; IjMmJh: k´fLT mitj

oJKTtj ßcsJj yJouJ~ @lVJj fJPumJPjr @Kor ßoJuäJ @UfJr ojxMr ßmuMKY˜JPjr TJPZ jMvKT jJPor FT \J~VJ~ Kjyf yP~PZjÇ mZr KfPjT @PV ßoJuäJ SoPrr oífMqr Umr @xJr kr fJÅr @Kor yS~Jr ßhRPz kJKT˜Jj xJoKrT mJKyjL xyJ~fJ TPrPZÇ SKhPT fJPumJjrJ ßoJuäJ SoPrr @˙JnJ\j S @lVJKj˜JPjr xJPmT k´iJj KmYJrkKf yAmfCuäJy @UMj\JhJPT jJooJ© @Kor KyPxPm KjP~JV KhP~PZÇ KT∂á ßoJuäJ SoPrr ßZPu KxrJ\ yJÑJKj S ßoJuäJ ßoJyJÿh A~JTMm ÈjJP~Pm @Kor' KyPxPm gJTPmjÇ IgtJ“, khtJr @zJu ßgPT fJÅrJ ‰Æf ãofJ YJuJPmjÇ FA ßoJuäJ ojxMr ßfJ kJKT˜JPjr Kk´~kJ© KZPuj, YJr ßhPvr ˙KVf yP~ pJS~J @PuJYjJr \jq KfKj

KZPuj kZªxA ÈxŒh' mJ fJPxr nJPuJ TJctÇ KT∂á TgJ yPò, Ff KTZM xP•ôS oJKTtj pMÜrJÓs fJÅPT yfqJ Tru ßTj, fJS @mJr kJKT˜JPjr IKïf ÈKmkh ßrUJ' IKfâo TPr? oJKTtj-kJKT˜Jj xŒPTtr ßãP©A mJ Fr oJP\\J TL? kJKT˜Jj ßoJuäJ ojxMrPT @PuJYjJr ßaKmPu @jPf jJ kJrJ~ @lVJj S oJKTtj xrTJr Cn~A pJrkrjJA KmrÜÇ 2014 xJPur KcPx’Pr kJKT˜JPjr ßxjJk´iJj ß\jJPru rJKyu vKrl @lVJj ßk´KxPc≤ @vrJl WJKjPT k´Kfv´∆Kf KhP~KZPuj, @PuJYjJ KvVKVrA ÊÀ yPmÇ KT∂á ßoJuäJ SoPrr oífMqr Umr ßWJKwf yS~J~ kMPrJ mqJkJraJA ßnP˜ pJ~, @r È@Kor' yS~Jr \jq ßoJuäJ ojxMrS rÜJÜ uzJA ÊÀ TPrjÇ fJÅPT @mJr KmPrJiL KvKmPrr T¢rk∫LPhrS xJoJu KhPf yP~PZ, F TJrPe fJÅPT @rS ßmKv T¢r yPf yP~PZÇ Frkr KjP\r KmvõJxPpJVqfJ @rS mJzJPjJr uPãq fJÅPT @lVJKj˜JPjr KmKnjú \J~VJ~ @PoKrTJj S @lVJjPhr Skr yJouJ TrPf yP~PZÇ @lVJj ßk´KxPc≤ @vrJl WJKj Ifq∂ yfJv yP~ kJKT˜JPjr KhPT IKnPpJPVr Kfr ßZJPzj, fJrJ fJPumJjPhr @PuJYjJ~ mxJPjJr \jq pPgÓ YJk ßh~KjÇ SKhPT pMÜrJÓsS ßmÅPT mPxÇ TÄPV´x mPu mPx, fJrJ SmJoJ xrTJrPT kJKT˜JPjr KmoJj ßTjJ~ IgtJ~j TrPf ßhPm jJ, ßpaJ fJrJ @PV k´Kfv´∆Kf KhP~KZuÇ oJKTtjrJ @rS pMKÜ ßh~, ßoJuäJ ojxMrPT Ufo TrJ ßVPu ßxaJ IjqPhr vKÜvJuL mJftJ ßhPmÇ k´gof, fJrJ FA mJftJ ßh~ ßp ßTJPjJ fJPumJj ßjfJ pM≠ TrPf YJAPu mJ vJK∂ @PuJYjJ~ IÄv KjPf jJ YJAPu ßcsJj yJouJ~ orPf yPmÇ FA ßcsJj yJouJr xlufJ Km˛~TrÇ KÆfL~f, ßoJuäJ ojxMPrr oífMq @lVJj ßxjJmJKyjLr oPjJmuS YJXJ TrPmÇ TJre,

FrJ FTKhPT fJPumJj yJouJr fLmsfJ~ yLjmu yP~ kPzPZ, IjqKhPT ßxjJPhr kãfqJPVr TJrPe hMmu t yP~ kPzPZÇ fífL~f, Fr oiq KhP~ FA mJftJ ßhS~J yPuJ ßp kJKT˜Jj pKh KjP\r TgJ rJUPf jJ kJPr, fJyPu @r ßTJPjJ @PuJYjJ yPf kJPr jJÇ YfMgf t , pMÜrJPÓsr \jVe ßpPyfM ßcJjJ asJPŒ mMÅh yP~ @PZ, ßxUJPj ßcPoJTsqJa SmJoJ k´vJxj ßhKUP~ Khu, xπJxmJPhr k´Pvú fJrJS Uz&Vy˜Ç hrTJr yPu fJrJS pMÜrJPÓsr ãofJ ßhKUP~ ßhPm, ßx fJPhr pfA TNaQjKfT xÄPmhjvLufJ gJTMT jJ ßTjÇ kJKT˜JPjr Im˙J @xPu KhjPT Khj xoxqJkNet yP~ CbPZÇ FTKhPT F ßhPvr krrJÓsoπL xJrfJ\ @K\\ ˝LTJr TPrPZj, fJPumJjPhr ßjfJrJ kJKT˜JPj Im˙Jj TrPZjÇ Fr oJiqPo KfKj bJPrPbJPr mMK^P~ KhP~PZj, FPhr Skr kJKT˜JPjr FTrTo Kj~πe @PZÇ ßoJuäJ ojxMPrr ßfJ kJKT˜JKj kJxPkJat KZu, @mJr KfKj ßpnJPm kJKT˜JPj @xPfj FmÄ ßxUJj ßgPT ßpPfj, fJPf AKñf kJS~J pJ~, fJPumJjPhr mqJkJPr kJKT˜JPjr ÈyJf' @PZÇ kJKT˜JPjr KjrJk•J mJKyjL fJPumJj ßjfJPhr @PuJYjJr ßaKmPu @jPf kJPrjKjÇ FPf ßmJ^J pJ~, fJrJ @xPu @lVJKj˜JPj mz ßTJPjJ ßUuJ ßgPT mz KyxqJ kJS~Jr iJªJ~ ßxaJ TrPZ jJÇ FPf FA xPªyA hJjJ ßmÅPi SPb ßp kJKT˜Jj ‰Æf nNKoTJ kJuj TPr pMÜrJPÓsr TJZ ßgPT IgtQjKfT S xJoKrT xJyJpq ßkPf YJ~, ßp ßUuJ~ fJrJ fJPumJjPhr oJKTtjPhr KmÀP≠ ßuKuP~ KhPòÇ kJKT˜Jj fJPumJjPhr oJKTtj muP~ @jJr ßYÓJ TrPZ jJÇ ß\jJPru kJrPn\ ßoJvJrrPlr \oJjJ~ fJr jK\r ßhUJ ßVPZ, ßx xo~ pMÜrJÓs ÈxπJxKmPrJiL pMP≠r \jq' kJKT˜JjPT k´J~ 20 KmKu~j cuJr KhP~KZuÇ KxrJ\ yJÑJKj fJPumJPjr jJP~Pm @Kor yS~Jr kr kJKT˜JPjr Skr @rS YJk kzPm, TJre

iJreJ TrJ y~, FA nLKfTr yJÑJKj ßjaS~JTt kJKT˜JPjr oJKa ßgPT kKrYJKuf y~, C•r S~JK\Kr˜JPjr vJS~Ju jJPor \J~VJ ßgPTÇ IqJcKorJu oJAT oMPuPjr @ou ßgPT ßk≤JVj oPj TPr, FA yJÑJKj ßjaS~JTt È@AFx@AP~r FTho KjP\r IñxÄVbj'Ç ßoJuäJ A~JTMmS kJKT˜JPjr k´nJPmr mqJkJPr ßYJU mº TPr gJTPf kJPrj jJ, TJre oífMqr @PV ßoJuäJ Sor mÉKhj kJKT˜JPjr ÈIKfKg' KZPujÇ P\jJPru rJKyu vKrl Kj”xPªPy kJKT˜JKj fJPumJPjr oJ\J ßnPX KhP~PZjÇ KT∂á @lVJKj˜JPjr ßmuJ~ KfKj mqgt yP~PZjÇ SKhPT @lVJj xrTJr, ßxjJmJKyjL S ßVJP~ªJ xÄ˙JS ßp IToteq S hMjtLKfV´˜, fJrJ ßp fJPumJjPhr ßjaS~JTt nJXPf kJPrKj mJ YJk KhP~ @PuJYjJr ßaKmPu @jPf kJPrKj, fJPf xPªy ßjAÇ kJKT˜Jj ßxjJmJKyjL @rS ßmKv KTZM TrPm, ßuJPTr ßfojaJA k´fqJvJ KZuÇ TJre, ßx ßfJ @lVJKj˜JPjr ßYP~ vKÜvJuL rJÓs, ßp @mJr 1990-Fr hvPTr ßvPwr KhT ßgPT fJPumJjPhr @vs~-k´v~s KhP~PZÇ KT∂á kJKT˜Jj ßxjJmJKyjL FA IûPu ÈKYrv©∆' nJrPfr âomitoJj k´nJm KjP~ vKïf yP~ SbJ~ fJr kPã @r FaJ TrJ x÷m y~KjÇ kJKT˜JPjr FA n~ @rS ß\JrhJr yP~PZ F TJrPe ßp nJrf-ArJj-@lVJKj˜Jj ArJPjr YJmJyJr mªrPT @lVJKj˜JPjr xPñ pMÜ TrJr FTKa k´T· yJPf KjP~PZÇ FA k´TP·r uãq yPò, @lVJKj˜Jj S oiq FKv~J~ ßdJTJr \jq YLj-kJKT˜JPjr x÷Jmq KxKkAKx TKrcr KjotJPer x÷JmjJ jxqJ“ TrJÇ TgJ yPò, nKmwqPf kJKT˜Jj S @lVJKj˜JPj oJKTtj jLKf @rS TPbJr yPmÇ lPu kJKT˜Jj pKh xKbT fJxKa mJÅaPf jJ kJPr, fJyPu ßx FA IûPu KmKòjú S hMmu t yP~ kzPmÇ


34 oMÜKY∂J

3 - 9 June 2016 m SURMA

Ikk´P~JV ßrJPiA yJAPTJPatr KjPhtvjJ ATPfhJr @yPoh ßuUT : xJPmT \\, xÄKmiJj, rJ\QjKfT S IgtQjKfT KmPväwT

ßhPvr xJKmtT @Ajví⁄uJ rãJr hJK~fô kMKuPvr Skr jq˜Ç gJjJ~ F\JyJr hJP~Prr oJiqPo ßpxm oJouJr CØm y~ fJr fh∂TJ\ kMKuv kKrYJujJ TPr gJPTÇ IkrJiL S xKªê mqKÜPT @aT mJ KroJP¥ K\ùJxJmJh KmwP~ FT\j kMKuv TotTftJr ãofJ IxLo j~ mrÄ xxLoÇ kMKuPvr F ãofJ @Aj S KmKi KhP~ KjitJKrfÇ hLWt Khj iPr rJ\QjKfT kíÔPkJwTfJ~ kMKuv F ãofJr Ikk´P~JV TrJ~ F ßhPvr vJK∂Kk´~ oJjMPwr FTKa IÄv IpJKYf KjkLzj S KjPwPer KvTJr yP~ @xPZjÇ PlR\hJKr TJptKmKir nJwq oPf, iftmq IkrJi IgmJ iftmq oJouJ muPf Foj IkrJi IgmJ oJouJPT ßmJ^J~, pJPf FT\j kMKuv TotTftJ F KmKiKar KÆfL~ flKxu IgmJ @kJff mum“ ßTJPjJ @APjr KmiJj IjMpJ~L KmjJ kPrJ~JjJ~ ßV´lfJPrr \jq ãofJk´J¬Ç TUj kMKuv KmjJ kPrJ~JjJ~ ßV´lfJr TrPf kJPr F Kmw~Ka TJptKmKir 54 iJrJ~ xM¸Ó„Pk CPuäU rP~PZÇ F iJrJKa ImPuJTj TrPu ßhUJ pJ~ FT\j kMKuv TotTftJ oqJK\PˆsPar @Phv FmÄ kPrJ~JjJ ZJzJ 9Ka TJrPe FT\jPT @aT TrPf kJPrj: 01. ßTJPjJ mqKÜ KpKj ßTJPjJ iftmq IkrJPir xJPg xÄKväÓ IgmJ pJr KmÀP≠ pMKÜxñf jJKuv hJP~r yP~PZ IgmJ KmvõJxPpJVq fgq kJS~J ßVPZ IgmJ F irPjr xÄKväÓfJ KmwP~ pMKÜxñf xPªy KmhqoJj, 02. ßTJPjJ mqKÜr ßylJ\Pf @Ajxñf TJre ZJzJ Wr nJXJr ßTJPjJ CkTre gJTJ, pJr k´oJPer hJK~fô mqKÜKar Skr jq˜, 3. ßTJPjJ mqKÜ KpKj ßlR\hJKr TJptKmKi mJ xrTJPrr oJiqPo IkrJiL KyPxPm ßWJKwf, 4. ßTJPjJ mqKÜr ßylJ\Pf Foj KTZM gJTJ, pJ pMKÜxñfnJPm ßYJrJA hsmq KyPxPm xPªy TrJ yP~PZ FmÄ CKuäKUf mqKÜ SA hsmq xÄPväPw IkrJi TPrPZ oPot xKªê, 5. ßTJPjJ mqKÜ KpKj hJK~fô kJujrf kMKuv TotTftJPT mJiJhJj TPrj IgmJ KpKj @Ajxÿf ßylJ\f ßgPT kuJ~j TPrPZj IgmJ kuJ~Pjr CPhqJV KjP~PZj, 6. mJÄuJPhPvr xv˘mJKyjL ßgPT kuJ~j TPrPZj pMKÜxñfnJPm Foj xKªê mqKÜ, 7. ßTJPjJ mqKÜ mJÄuJPhPvr mJAPr Foj ßTJPjJ IkrJi TPrPZj, pJ mJÄuJPhPvr Inq∂Pr TrJ yPu IkrJi KyPxPm vJK˜PpJVq yPfJ,

8. h§ ßgPT ZJzJ kJS~J ßTJPjJ mqKÜ KpKj ßlR\hJKr TJptKmKir iJrJ jÄ 565(3) u–Wj TPrPZj FmÄ 9. ßTJPjJ mqKÜ pJr ßV´lfJPrr mqJkJPr Ijq kMKuv TotTftJr kã ßgPT pJYjJk© kJS~J ßVPZÇ CkPrJKuäKUf KmiJjJmKu ImPuJTPj k´fL~oJj y~, FT\j kMKuv TotTftJ ß˝òJiLj ãofJ k´P~JPVr oJiqPo ßTJPjJ mqKÜPT @aPTr \jq ãofJk´J¬ jjÇ 54 iJrJ~ xPªPyr mvmftL yP~ kMKuv TotTftJPT @aPTr ãofJ ßh~J yPuS ßx xPªy ImvqA pMKÜxñf S KnK•Kjntr yPf yPmÇ FT\j IkrJiLPT KroJP¥ KjP~ IgtJ“ kMKuPvr Kj\ ßylJ\Pf KjP~ K\ùJxJmJh KmwP~ kMKuvPT ßp ãofJ ßh~J yP~PZ ßlR\hJKr TJptKmKir iJrJ j’r 167 S 344-F fJr CPuäU rP~PZÇ iJrJ j’r 167 -Pf ßp Kmw~Kar Skr èÀfô ßh~J yP~PZ fJ yPuJ FT\j mqKÜPT ßV´lfJr-krmftL 24 WµJr oPiq fh∂TJpt xoJ¬ jJ yPu kMKuv TotTftJ fJPT KjTamftL oqJK\Pˆsa @hJuPf Ck˙Jkj TPr KroJP¥r @Pmhj TrPf kJPrj FmÄ F„k KroJ¥ @PmhPjr ßãP© oqJK\PˆsPar TJPZ pgJpg KmPmKYf yPu KfKj FT ßo~JPh IjKiT 15 (kPjr) KhPjr KroJ¥ o†Mr TrPf kJPrjÇ iJrJ j’r 344-F ßp KroJP¥r TgJ muJ yP~PZ fJ yPuJ FTKa oJouJ fh∂JiLj mJ KmYJrJiLj gJTJm˙J~ IkrJiL TJrJ Inq∂rLe gJTJTJuLj kMKuv TftíT oqJK\PˆsPar TJPZ KroJP¥r @PmhjÇ F„k ßãP©S FT\j oqJK\Pˆsa @Pmhj pgJgt KmPmKYf yPu FT ßo~JPh IjKiT 15 KhPjr KroJ¥ o†Mr TrPf kJPrjÇ CkPrJKuäUf hM'Ka iJrJr KroJP¥r oPiq kJgtTq k´gPoJÜKar ßãP© IkrJiLPT kMKuv ßylJ\f ßgPT oqJK\PˆsPar @hJuPf Ck˙JkjkNmtT KroJ¥ YJS~J y~Ç @r KhõfL~Kar ßãP© FT\j IkrJiLPT KmYJKrT ßylJ\Pf oqJK\PˆsPar TJPZ Ck˙JkjkNmT t KroJ¥ YJS~J y~Ç iJrJ j’r 167-Fr IjMvLuj ßgPT ßp iJreJ kJS~J pJ~, fJ yPuJ FT\j IkrJiLPT ßV´lfJr-krmftL kMKuv 24 WµJr oPiq fh∂TJpt xoJ¬ TrJr KmwP~ xPYÓ gJTPmj FmÄ ßp oJouJ~ CKuäKUf xoP~r oPiq fh∂TJ\ xoJ¬ TrJ jJ pJPm ÊiM ßxxm oJouJr ßãP© Ik´fu M xJPãqr TJrPe KroJ¥ YJS~Jr ImTJv @PZÇ @oJPhr ßhPv kMKuv TftíT IkrJiL ßV´lfJrkrmftL 24 WµJr oPiq fh∂TJpt xoJ¬ TrJ yP~PZ F„k oJouJr xÄUqJ IKf jVeq IgY 167 iJrJ~ CPuäKUf fh∂xÄâJ∂ KmiJPjr IjMvLuj ßgPT ßp iJreJ kJS~J pJ~ fJ yPuJ iJrJ j’r 61-Pf CPuäKUf xoP~r oPiq IgtJ“ 24 WµJr oPiq fh∂TJpt xoJ¬ TrJr Skr xKmPvw èÀfô ßh~J yP~PZÇ PpPTJPjJ ßlR\hJKr oJouJr k´Je yPuJ oJouJKar fh∂Ç fh∂ xKbT yPu oJouJ~ @vJjM„k lu kJS~Jr x÷JmjJ CöôuÇ Ikr KhPT fh∂ ßmKbT mJ ©∆KakNet yPu oJouJ~ ßp @vJjM„k lu kJS~J pJPm jJ fJ IPjTaJ KjKÁfÇ @oJPhr ßhPv kMKuPvr KroJP¥r K\ùJxJmJPhr oMPUJoMKU yP~PZj Foj ßmKvr nJV mqKÜr ßh~J fgq ßgPT \JjJ pJ~, KroJP¥ gJTJr xo~ fJrJ vJrLKrT

S oJjKxT KjkLzPjr oMPU kPzPZjÇ oJbkptJP~ Totrf kMKuv TotTftJPhr Skr KmnJVKar D±tfj TftíkPãr pgJpg Kj~πe jJ gJTJ~ FmÄ xJoKV´TnJPm KmnJVKar Skr rJPÓsr KjmtJyL TtftíkPãr Kj~πe KvKgu yS~Jxy KmnJVKar FTPvseLr TotTftJ rJ\QjKfTnJPm @vLmtJhkMÓ yS~Jr TJrPe KmVf k´J~ hM'hvT iPr IkrJiL mJ xKªê mqKÜPT ßV´lfJr-krmftL ßV´lfJrxÄâJ∂ fgq-xÄKväÓ ßrK\ˆJPr KuKkm≠ jJ TPr xÄKmiJj S @Aj KhP~ KjitJKrf xoP~r IKfKrÜ Kj\ ßylJ\Pf rJUPZ, IkrJiL mJ xKªê mqKÜPT @aPTr xo~ xJhJ ßkJvJPT IKnpJj kKrYJujJ TrPZ, KroJP¥ ßj~Jr oPfJ pMKÜxñf TJre jJ gJTJ xP•ôS KroJP¥r @Pmhj TrPZ FmÄ KroJP¥r @PV S kPr kMKuv ßylJ\Pf gJTJr xo~ vJrLKrT S oJjKxT C“kLzj TrPZÇ fJ ZJzJ kMKuv TftíT ßV´lfJrkrmftL @aTJm˙J~ oífMq FmÄ fgJTKgf mªMTpMP≠ Kjyf yS~Jr WajJ CPÆV\jT yJPr k´KfTJrKmyLj Im˙J~ ßmPz YPuPZÇ 54 iJrJ~ ßV´lfJr-krmftL FTKa ßmxrTJKr KmvõKmhqJuP~r ÀPmu jJPo FT\j ZJP©r kMKuPvr KcKm ßylJ\Pf oífMq WaPu Kmw~Ka KjP~ ßhvmqJkL mqJkT @PuJzj xíKÓ y~Ç F WajJ~ mäqJˆ jJPo oJjmJKiTJr xÄVbj yJAPTJPat FTKa Kra hJP~r TPrÇ KraKaPf 1998 KUsÓJP» k´h• rJP~ ßlR\hJKr TJptKmKi, h§KmKi, xJãq @Aj FmÄ kMKuv @APjr TP~TKa iJrJ xÄPvJiPj 7 (xJf) hlJ xMkJKrv KhP~ 6 oJPxr oPiq xÄPvJiPjr KjPhtvjJ ßh~J y~Ç xÄPvJij jJ TrJ kpt∂ 54 iJrJ~ TJCPT ßV´lfJr FmÄ 167 iJrJ~ KroJP¥ KjP~ K\ùJxJmJh TrPf yPu @Ajví⁄uJ mJKyjLPT 15 (kPjr) hlJ KjPhtvjJ ßoPj YuJr @Phv ßh~J y~Ç yJAPTJPatr SA rJP~r KmÀP≠ xrTJrkã @Kku TrPu hLWt k´J~ 18 mZr kr Vf 24 ßo, 2016 KUsÓJ» xMKk´o ßTJPatr @Kku KmnJV fJ UJKr\ TPr ßhjÇ ¸Óf @Kku oJouJKa KmYJrJiLj gJTJm˙J~ yJAPTJat KmnJPVr rJP~r TJptTJKrfJ KmwP~ ˙KVfJPhv jJ ßh~J yPuS xrTJPrr kã ßgPT KjPhtvjJjMpJ~L @AjèPuJ xÄPvJij FmÄ 15 hlJ KjPhtvjJ ßoPj YuJr mqJkJPr ßTJPjJ irPjr khPãk kKruKãf y~KjÇ yJAPTJat KmnJPVr 15 hlJ KjPhtvjJ~ ßpxm Kmw~ CPuäU KZu fJ yPuJ∏ T. @aTJPhv KcPajvj ßh~Jr \jq kMKuv 1974 xJPur KmPvw ofJ @APjr 3 iJrJr IiLPj TJCPT ßV´lfJr TrPf kJrPm jJÇ U. TJCPT ßV´lfJr TrJr xo~ kMKuv fJr kKrY~k© ßhUJPf mJiq gJTPmÇ V. ßV´lfJPrr TJre FmÄ IjqJjq TJre FTKa kígT jKgPf kMKuvPT KuUPf yPmÇ W. ßV´lfJrTíPfr vrLPr @WJPfr KY¤ gJTPu fJr TJre KuPU fJPT KjTa˙ yJxkJfJPu KYKT“xJr \jq KjPf yPm FmÄ kMKuv cJÜJKr xjh xÄV´y TrPmÇ X. ßV´lfJPrr Kfj WµJr oPiq ßV´lfJrTífPT Fr TJre \JjJPf yPmÇ Y. mJxJ mJ mqmxJk´KfÔJj ZJzJ Ijq ˙Jj ßgPT ßV´lfJrTíPfr KjTaJ®L~PT FT WµJr oPiq ßaKuPlJj mJ KmPvw mJftJmJyT oJrlf Kmw~Ka \JjJPf yPmÇ Z. ßV´lfJrTífPT fJr kZªxA @Aj\LmL S KjTaJ®LP~r xJPg krJovt TrPf KhPf yPmÇ \. ßV´lfJrTíf mqKÜPT @mJr

K\ùJxJmJPhr (KroJ¥) k´P~J\j yPu oqJK\PˆsPar @PhvâPo TJrJVJPrr ßnfr TJY KjKotf KmPvw ßT fJPT K\ùJxJmJh TrPf yPmÇ TPr mJAPr fJr @Aj\LmL S KjTaJ®L~ gJTPf kJrPmjÇ ^. TJrJVJPr K\ùJxJmJPh k´P~J\jL~ fgq kJS~J jJ ßVPu fh∂TJrL TotTftJ oqJK\PˆsPar @PhvâPo xPmtJó Kfj Khj kMKuv ßylJ\Pf K\ùJxJmJh TrPf kJrPm; fPm F ßãP© CkpMÜ TJre gJTPf yPmÇ _. K\ùJxJmJPhr @PV S kPr SA mqKÜr cJÜJKr krLãJ TrJPf yPmÇ a. kMKuv ßylJ\Pf KjptJfPjr IKnPpJV CbPu oqJK\Pˆsa xJPg xJPg ßoKcTqJu ßmJct Vbj TrPmjÇ ßmJct pKh mPu SA mqKÜr Skr KjptJfj TrJ yP~PZ fJyPu kMKuv TotTftJr KmÀP≠ oqJK\Pˆsa mqm˙J V´ye TrPmj FmÄ fJPT h§KmKir 330 iJrJ~ IKnpMÜ TrJ yPmÇ b. kMKuv ßylJ\Pf mJ TJrJVJPr ßV´lfJrTíf mqKÜ oJrJ ßVPu xJPg xJPg KjTa˙ oqJK\PˆsaPT \JjJPf yPmÇ c. kMKuv mJ TJrJ ßylJ\Pf ßTC oJrJ ßVPu oqJK\Pˆsa xJPg xJPg fJ fhP∂r mqm˙J TrPmjÇ oíf mqKÜr o~jJfh∂ TrJ yPmÇ o~jJfhP∂ mJ fhP∂ pKh oPj y~ SA mqKÜ TJrJ mJ kMKuv ßylJ\Pf oJrJ ßVPZj fJyPu oqJK\Pˆsa oíf mqKÜr @®LP~r IKnPpJPVr kKrPk´KãPf fJ fhP∂r KjPhtv ßhPmjÇ gJjJ~ k´JgKoT fgqKmmreL hJKUPur oJiqPo ßpxm oJouJr CØm y~ Fxm oJouJr CØm∏ kNmtmftL S krmftL kMKuv IgmJ kMKuPvr KmKnjú KmnJV pgJ∏ rqJm, Kx@AKc, KcKm, FxKm k´níKf @aPTr TJ\Ka xoJiJ TPr gJPTÇ kMKuv mJ kMKuPvr KmKnjú KmnJPVr TotTftJ S xhxqPhr hJK~fôrf gJTJ Im˙J~ KjitJKrf ßkJvJT kKriJj TrPf y~Ç kMKuv mJ kMKuPvr ßpPTJPjJ KmnJPVr TotTftJ mJ xhxqrJ KjitJKrf ßkJvJTmKyntNf Im˙J~ ßTJPjJ IkrJiL mJ xKªê mqKÜPT ßV´lfJPrr \jq D±tfj TftíkPãr IjMPoJhj ZJzJ ãofJk´J¬ jjÇ @r F„k ßãP© D±tfj Ttftíkã TftíT ãofJ ßh~J yPuS @aPTr hJK~Pfô KjP~JK\f kMKuv TotTftJPhr kKrY~k© ßhUJPjJr @mvqTfJ rP~PZ; KT∂á hLWt Khj iPr kMKuv S Fr I∂ntMÜ KmKnjú mJKyjL xJhJ ßkJvJPT FmÄ kKrY~k© ßhUJPjJ ZJzJ ßpxm @aPTr WajJ xÄWKaf TPrPZ fJ k´KfTJrKmyLjnJPm IPjT IjJTJKéf, Âh~KmhJrT, hM”U\jT S KmP~JVJ∂ WajJr \jì KhP~PZÇ yJAPTJat KmnJV ßgPT @\ ßgPT k´J~ hMA pMV @PV pUj @Aj xÄPvJijL xJPkPã KjPhtvjJèPuJ kJuPjr TgJ muJ yP~KZu fUj ßgPT IhqJmKi @Aj xÄPvJKif jJ yS~J~ FmÄ KjPhtvjJèPuJ pgJpgnJPm kJuj jJ TrJ~ xJhJ ßkJvJPT kKrY~k©KmyLj Im˙J~ @aPTr WajJ~ ßZh kPzKjÇ PhPvr xPmtJó @hJuPfr rJ~ ßã©KmPvPw @APjr xo„k @mJr ßã©KmPvPw @APjr ãofJxŒjú k´gJ mJ rLKfÇ @Aj ßoPj YuJ ßhPvr k´KfKa jJVKrPTr @mKvqT TftmqÇ @APjr u–Wj IkrJi KyPxPm kKrVKefÇ xMfrJÄ hLWt Khj iPr yJAPTJPatr KjPhtvjJ jJ oJjJ~ @APjr ßp u–Wj yP~PZ ßx k´Pvú KmftT ßjAÇ xŒ´Kf xPmtJó @hJuf yJAPTJat KmnJPVr KjPhtvjJèPuJ xoMjúf rJUJ~ F KjPhtvjJèPuJ xÄKväÓ KmwP~ @Aj k´e~j jJ TrJ xJPkPã Ikk´P~JPVr kg ßp FPTmJPrA À≠ ßx k´PvúS ßTJPjJ KmfTt YPu jJÇ


oMÜKY∂J 35

SURMA m 3 - 9 June 2016

Knjúof hoPj jfáj jfáj KcK\aJu lJÅh K\. oMjLr ßuUT : xJÄmJKhT

FfKhj @orJ ÊPj @xKZuJo mJÄuJPhPvr @AKxKa @Aj KjP~ jJjJ KmfPTtr TgJÇ xoJPuJYPTrJ FA @AjKaPT metjJ TPrPZj KnjúoPfr VuJ~ KcK\aJu lJÅx krJPjJr ßãP© xrTJPrr FT xy\unq yJKf~Jr KyPxPmÇ KmPvw TPr FA @APjr 57 j’r iJrJKa KjP~ xmPYP~ ßmKv @PuJYjJ-xoJPuJYjJ FPxPZ KmKnjú oyPur kã ßgPTÇ muJ yP~PZ, FA iJrJKa Knjúof hoPj xrTJr IkmqmyJr TrPf kJrPm xyP\AÇ IjqnJPm muJ pJ~, Knjúof hoPj FKa xrTJPrr FTKa KcK\aJu lJÅhÇ FPf mJT-˝JiLjfJ KmKWúf yS~Jr xoNy x÷JmjJ rP~PZÇ FA CkuK… ßgPT KmKnjú oyPu k´mu hJKm CPbPZ FA iJrJKa mJKfu TrPf yPmÇ KT∂á xrTJr kPãr mÜmq yPò∏ ßhPv xJAmJr IkrJi YrokptJP~ ßkRÅPZPZÇ FKa hoPj FA iJrJr k´P~J\j rP~PZÇ FoKj ßk´ãJkPa FTA irPjr IkrJPi @PVr ßYP~ @PrJ TPbJr vJK˜r KmiJj KjP~ @xPZ jfMj @PrTKa @Aj : ÈKcK\aJu KjrJk•J @Aj 2016'Ç @AKxKa KmnJV FA @APjr UxzJ k´e~j TPrPZÇ @AjoπL @KjxMu yT mPuPZj, xJAmJr IkrJi FUj FTKa ‰mKvõT ÉoKTPf kKref yP~PZÇ FA IkrJi hoPj @oJPhr k´P~J\j FTKa j~J @iMKjT @AjÇ FKa @PrJ ßmKv \ÀKr yP~ ßhUJ KhP~PZ mJÄuJPhv mqJÄPT xJAmJr KjrJk•JxŒKTtf hMWtajJKa WaJr krÇ ÈKcK\aJu KxKTCKrKa IqJÖ 2016' jJPo UxzJ @AjKaPf muJ @PZ, ßTC pKh KcK\aJu pπ mqmyJr TPr ˝JiLjfJ pM≠ S \JKfr \jT xŒPTt ßjKfmJYT Ikk´YJr YJuJ~, fPm fJPT pJmöLmj TJrJPnJV TrPf yPmÇ @PrJ muJ yP~PZ, ßTC pKh TJPrJ oJjyJKj WaJj KTÄmJ TJPrJ iotJjMnNKfPf @WJf ßhj, fPm fJPT FA IKnPpJPV hMA mZPrr TJrJPnJV TrPf yPmÇ ˝JnJKmT pMKÜ yPò, ßpUJPj FTA irPjr IkrJi hoPj È@AKxKa @Aj 2006' KmhqoJj rP~PZ, ßxUJPj jfMj TPr ÈKcK\aJu KjrJk•J @Aj-2016' jJPo @PrTKa jfMj @APjr TL k´P~J\j yPuJÇ F ZJzJ FTA xJPg oMKÜpMP≠r k´KfKÔf xfq xMrãJr jJPo xrTJr @PrTKa @APjr UxzJ ‰fKr TPrPZj : ÈKumJPrvj S~Jr âJAox KcjJAP~u IqJÖ 2016'Ç ßx @APjr uãqS KmPrJiLPhr oMU mº TrJÇ \JjJ ßVPZ, xrTJr ßk´x TJCK¿u @Aj xÄPvJij TPr YJuM TrPf pJPò KoKc~J oKjaKrÄ ßxuÇ KmPvwùPhr IKnof∏ mJÄuJPhPv ßlR\hJKr h§KmKi FmÄ xÄmJhk© S oMhse xŒKTtf ßpxm @Aj rP~PZ, fJ pPgÓÇ F xŒKTtf jfMj ßTJPjJ @APjr k´P~J\j ßjAÇ xrTJr IÊn mMK≠ ßgPT KoKc~J oKjaKrÄ ßxu YJuM TrPf ßVPu, @xPu fJ yPm FTKa KoKc~J aYtJKrÄ ßxuÇ k´˜JKmf KcK\aJu KxKTCKrKa @AjKar ßmv TP~TKa IjMPòh KmhqoJjÇ @AKxKa @Aj FmÄ k´˜JKmf ÈKumJPrvj S~Jr âJAox KcjJP~u IqJPÖ'r T~Ka IjMPòh ßoJaJoMKa FTAÇ fPm vJK˜r oJ©J KnjúÇ KcK\aJu KxKTCKrKa @APj vJK˜r oJ©J @PrJ TPbJrfr TrJ yP~PZ oJ©Ç @AKxKa @APjr 57 iJrJ oPf, APuTasKjTx lPot KogqJ, IväLu IgmJ oJKjyJKjTr fgq k´TJPvr IkrJPir h§ xPmtJó 14 mZr S xmtKjú 7 mZrÇ k´˜JKmf KcK\aJu KjrJk•J

@APj 15(5) iJrJ IjMxJPr FTA irPjr IkrJi mñmºM S oMKÜpMP≠r KmÀP≠ TrPu vJK˜ pJmöLmj TJrJPnJVÇ @mJr FA @APjr 19(2)(3) iJrJ oPf, FTA irPjr IkrJPir \jq vJK˜ 2 mZPrr TJrJh§Ç @mJr k´˜JKmf ÈKumJPrvj S~Jr âJAox KcjJP~u IqJÖ IjMpJ~L oMKÜpM≠ xÄâJ∂ KogqJ k´YJPrr vJK˜ 5 mZPrr TJrJh§Ç @mJr @oJPhr h§KmKir 295T iJrJ oPf, jJjJ CkJP~ KogqJ fgq k´TJPvr IkrJPir vJK∂ xPmtJó 2 mZPrr ß\u IgmJ \KroJjJ KTÄmJ Cn~ h§Ç @r h§ KmKir 501 iJrJ oPf, oJjyJKjr IkrJPir vJK˜ xPmtJó 2 mZPrr ß\u IgmJ \KroJjJ KTÄmJ Cn~ h§Ç k´vú CPbPZ∏ FTKa ßhPv FTA IkrJPir \jq vJK˜ Knjú Knjú yPm ßTj? FTA IkrJPir \jq KmKnjú @APj KmKnjú oJ©Jr vJK˜r KmiJj gJTPu @Aj k´P~JPVr ßãP© \KaufJ mJzJPmÇ fJ ZJzJ oJjyJKj S iotJjMnKN fPf @WJf ßh~Jr IkrJPir vJK˜r Kmw~Ka pUj @oJPhr h§KmKiPf CPuäU rP~PZ, fUj jfMj @PrTKa @APj Fr CPuäPUr k´P~J\j yPm ßTjÇ KmhqoJj @AKxKa @AjA mKu @r xŒ´YJr @AjA mKu KTÄmJ k´eLfmq ÈKcK\aJu KjrJk•J @Aj 2016' mJ ÈKumJPrvj S~Jr âJAox KcjJP~u IqJPÖ'r TgJA mKu∏ Fxm @Aj xmPYP~ KmköjT @oJPhr mJT-˝JiLjfJr \jqÇ TJre, FA @APjr IkrJi metjJ~ mqmÂf v»JmKu FfaJA I¸Ó ßp, xrTJr YJAPuA Fr APòoPfJ mqJUqJ KhP~ ßp TJPrJ mJT-˝JiLjfJr Skr y˜Pãk TrPf kJrPmÇ @r Fxm @APjr IPjT iJrJ @oJPhr xÄKmiJPjr 39 j’r IjMPòPh Kmiíf ÈKY∂J S KmPmPTr ˝JiLjfJ FmÄ mJT-˝JiLjfJ'r KmÀP≠ pJ~Ç ÈKY∂J S KmPmPTr ˝JiLjfJ FmÄ mJT-˝JiLjfJ'r xmPYP~ mz v©∆ mPu xoJPuJYPTrJ KYK¤f TrPZ @oJPhr KmhqoJj @AKxKa @APjr 57 j’r iJrJKaPTÇ KmFjKk xrTJPrr @oPu 2006 xJPu FA @Aj k´eLf y~Ç 2013 xJPu @S~JoL uLV ßjfífôJiLj xrTJPrr @oPu xÄPvJKif yPu TJptf FA 57 j’r iJrJKa @PrJ ß\JrJPuJ KmfPTtr ßTPªs kKref y~; KT∂á xrTJr F xoJPuJYjJ @oPu ßj~KjÇ FA iJrJ u–WPjr IkrJPi xJÄmJKhT k´mLr KxThJPrr ßV´lfJr, fJPT KroJP¥ ßj~J FmÄ fJr oPfJ FT\j kñM xJÄmJKhTPT yJfTzJ kKrP~ @hJuPf ßj~Jr WajJ~ 57 iJrJKa KjP~ @mJr ß\Jr KmfTt ÊÀ y~Ç FUj F iJrJKar TJrPe ßVJaJ @AjKaPT KmKnjú oyu ßgPT xoKiT oJ©J~ FTKa TJPuJ @Aj mPu IKnKyf TrJ yPòÇ KmKnjú oyPur xJiJre IKnPpJV∏ xrTJr F @AjKar, KmPvw TPr Fr 57 j’r iJrJKar IkmqmyJr TPr yryJPovJA oJouJ KhP~ xJiJre oJjMwPT TJrJVJPr ßdJTJPòÇ F ßgPT ßryJA kJPòj jJ VeoJiqo TotLrJSÇ KmPvw TPr F @APj KmKi k´e~Pjr TgJ gJTPuS F kpt∂ ßTJPjJ KmKi k´e~j TrJ y~KjÇ KmKi k´e~Pjr InJPm Fr Ikk´P~JPVr kg ImJKrf rP~ ßVPZÇ @AjKar IjqJjq iJrJrS xoJPuJYjJ @PZÇ ßpoj xoJPuJYjJ @PZ Fr 46 j’r iJrJ KjP~Ç fPm ßx xoJPuJYjJ 57 iJrJr xoJPuJYjJr oPfJ ffaJ k´mu j~Ç @AjKar 57 j’r iJrJPT ˝JiLj xJÄmJKhTfJr kKrk∫L KyPxPm @UqJK~f TPrPZj ßhPvr xMvLuxoJP\r KmKnjú ßvsKePkvJr oJjMwÇ fJ ZJzJ Vf mZPrr 23 @Vˆ xŒJhT kKrwPhr FT xnJ~ VíyLf FT xmtxÿf k´˜JPm muJ y~, @AKxKa @APjr 57 j’r iJrJKar IkmqmyJr ˝JiLj xJÄmJKhTfJr kKrk∫LÇ xnJ~ 57 iJrJr 1 S 2 CkiJrJ IKmuP’ mJKfPur hJKm \JjJPjJ y~Ç @AKxKa @APjr 57 iJrJ xŒPTt fJPhr F IKnPpJV ßp IoNuT j~, Fr k´oJe FrA oPiq @orJ ßkP~ ßVKZÇ Fr \J~oJj ChJyre k´mLr KxThJPrr ßV´lfJr S y~rJKjr WajJÇ TL muJ @PZ KmfKTtf FA iJrJKaPf : È57Ç APuTasKjT lPot KogqJ, IväLu IgmJ oJjyJKjTr fgq k´TJv-xÄâJ∂ IkrJi S CyJr h§Ç (1) ßTJPjJ mqKÜ pKh AòJTífnJPm SP~mxJAa mJ Ijq ßTJPjJ APuTasKjT KmjqJPx Foj KTZM k´TJv mJ xŒ´YJr TPrj, pJyJ KogqJ S IväLu mJ xÄKväÓ Im˙J KmPmYjJ~ ßTy kKzPu, ßhKUPu mJ ÊKjPu jLKfÃÓ mJ Ix“ yAPf CÆM≠ yAPf kJPrj IgmJ pJyJr ÆJrJ oJjyJKj WPa, @Ajví⁄uJr ImjKf WPa mJ WamJr x÷JmjJ xíKÓ y~, rJÓs mJ mqKÜr nJmoNKft ãMeú y~ mJ iotL~ IjMnNKfPf @WJf TPr mJ TKrPf kJPr mJ F irPjr fPgqr oJiqPo ßTJPjJ mqKÜ mJ xÄVbPjr KmÀP≠ CxTJKj k´hJj TrJ y~, fJyJ yAPu FA TJpt yPm FTKa IkrJiÇ

(2) ßTJPjJ mqKÜ CkiJrJ (1) Fr IiLj IkrJi TKrPu KfKj IjKiT ßYR¨ m“xr FmÄ IjqNj xJf m“xr TJrJhP§ hK§f yAPmjÇ' Kmw~m˜Mr ¸ÓfJr \jq F @Aj xŒPTt Fr ßkZPjr KTZM fgq \JjJrS k´P~J\j @PZÇ FA @AjKa k´eLf y~ 2006 xJPur IPÖJmPrÇ FA @APjr @SfJ~ ßlxmMT mº TPr ßh~Jr kr 2010 xJPur 26 \MuJA ßlxmMT mº TrJ FmÄ 57 iJrJ S 46 iJrJr ‰mifJ YqJPu† TPr yJAPTJPat FTKa Kra oJouJ TrJ yP~KZuÇ ßxUJPj Fxm iJrJPT IxJÄKmiJKjT mPu CPuäU TrJ y~Ç ÊjJKj ßvPw yJAPTJat @AKxKa @Aj 2006-Fr 46 S 57 iJrJ ßTj IQmi j~, fJ \JjPf ßYP~ xrTJPrr k´Kf Àu \JKr TPrÇ YJr x¬JPyr oPiq @Aj xKYm, fgq oπeJu~, KmKa@rKxr ßY~JroqJj FmÄ fgq S ßpJVJPpJV xKYmPT ÀPur \mJm KhPf muJ y~Ç fPm FUj kpt∂ F ÀPur KjK• y~KjÇ 2013 xJPu @S~JoL uLV xrTJr FA @AKxKa @Aj xÄPvJiPjr oJiqPo kMKuvPT @PrJ ãofJir TPr ßfJPuÇ kMKuvPT xPªnJ\j ßp TJCPT KmjJ kPrJ~JjJ~ ßV´lfJr S oJouJ hJP~Prr ãofJ ßh~J y~Ç ßxA xJPg FA @APjr @SfJr IkrJiPT \JKoPjr IPpJVq IkrJi TrJ y~Ç Fr oJiqPo @AjKar IkmqmyJPrr xMPpJV @PrJ ImJKrf TrJ y~Ç F xÄPvJijLr oJiqPo oNu @APjr 57 iJrJr IkrJPir \jq ßpUJPj xPmtJó 10 mZr TJrJhP§r mqm˙J KZu, xÄPvJijLr oJiqPo fJ TrJ yP~PZ xPmtJó 14 mZr S xmtKjú 7 mZrÇ FTA xJPg FT ßTJKa aJTJr Igth§ ßh~Jr KmiJjS @PZÇ muPu nMu yPm jJ, FA @APj ßpPTJPjJ jJVKrT mJ xrTJrKmPrJiL Knjú ofJmu’L mqKÜPT uWMkJPk èÀhP§ hK§f yS~Jr xoNy x÷JmjJ rP~PZÇ F k´xPñ xÄKmiJj KmPvwù c. vJyhLj oJKuT mPuPZj∏ È@Ko oPj TKr @AKxKa @APjr 57 iJrJKa kMPrJkMKr IxJÄKmiJKjTÇ IxJÄKmiJKjT hM'Ka TJrPeÇ FTKa yPuJ, xÄKmiJPjr 31, 33 S 35 IjMPòh IjMpJ~L FTKa IkrJi ˝ò S ¸ÓnJPm xÄùJK~f TrJr mJiqmJiTfJ rP~PZÇ F ßãP© FA mJiqmJiTfJr mrPUuJk yP~PZÇ @r KÆfL~Ka yPuJ, iJrJKa xÄKmiJPjr 39 j’r IjMPòPh mKetf mJT-˝JiLjfJ S of k´TJPvr ˝JiLjfJPT IPpRKÜTnJPm mJiJV´˜ TrPZÇ F hMPaJ TJrPe 57 iJrJ IxJÄKmiJKjTÇ' PhPvr KmPrJiL of-kPgr oJjMw S VeoJiqoPT ˜… TrPf xrTJPrr k´~JPxr ßvw ßjAÇ F ßãP© xrTJr YJ~ @PrJ @AKj yJKf~JrÇ @PrJ @AKj lJÅhÇ @xPuA ßx kPgA @xPZ KcK\aJu KjrJk•J @APjr kJvJkJKv IVefJKπT \JfL~ xŒ´YJr @AjÇ xŒ´Kf @∂\tJKfT âJAKxx VsMPkr k´KfPmhPj muJ yP~PZ, mJÄuJPhPv kMKuv S @S~JoL uLV FTP\Ja yP~ KmPrJiL hu hoj TrPZ, KmPrJiL of hoPjr IÄv KyPxPm mJÄuJPhPvr kMKuvPT xrTJr yJKf~Jr KyPxPm mqmyJr TrPZÇ âJAKxx VsMPkr FA k´KfPmhPj xrTJPrr CP¨Pv ßh~J FTKa xMkJKrPv mJÄuJPhPvr xm xJÄmJKhT, oJjmJKiTJr TotL S xMvLuxoJP\r Skr ßgPT xm oJouJ fMPu ßj~Jxy 2014 xJPur \JfL~ xŒ´YJr jLKfoJuJ k´fqJyJr TPr ßj~Jr xMkJKrvS I∂ntMÜ rP~PZÇ xmPYP~ CPÆPVr Kmw~ yPò UxzJ @AjKar TJrPe xÄãM…

ßTJPjJ mqKÜ xÄKväÓ oπL, xrTJKr TotYJrL mJ xŒ´YJr TKovPjr ßY~JroqJjxy hJK~fôvLuPhr KmÀP≠ oJouJ TrPf kJrPmj jJ∏ Foj TPbJrfJr Kmw~Ka @AjKaPf rJUJ yP~PZÇ CPÆV F TJrPe ßp, pMÜrJ\q xŒ´Kf ßp oJjmJKiTJr k´KfPmhj k´TJv TPrPZ fJPf ßhUJ ßhUJ ßVPZ, KmPvõ ßp K©vKa ßhPv oJjmJKiTJr kKrK˙Kf xmPYP~ CPÆV\jT, ßxèPuJr oPiq @oJPhr mJÄuJPhvS rP~PZÇ @APj vJK˜r mqJkJPr muJ @PZ, FA @Aj u–Wj TPr ßTC xŒ´YJr oJiqo kKrYJujJ TrPu fJr uJAPx¿ mJKfu ZJzJS xPmtJó 10 ßTJKa aJTJ \KroJjJ TrJ pJPmÇ k´vJxKjT KjPhtPv FA \KroJjJ @hJ~ TrJ pJPmÇ fPm k´vJxKjT KjPhtPv ßTC ãKfV´˜ yPu ãKfkNre uJPnr k´JKiTJr kJPmj jJÇ FojKT Foj hJKm @hJuf mJ TftíkPãr TJPZ C™JkjS TrPf kJrPmj jJÇ @APj muJ @PZ, Foj hJKm pKh ßTC C™JkjS TPrj, fPm @hJuf mJ Ijq ßTJPjJ Tftíkã fJ xrJxKr mJKfu TrPf kJrPmÇ fPm k´˜JKmf xŒ´YJr @APjr 28 iJrJ mPu, TKovPjr KmÀP≠ yJAPTJPat @KkPur xMPpJV rJUJ yP~PZÇ F @APjr xm IkrJi I-@ouPpJVq S \JKojPpJVqÇ F ZJzJ UxzJ @Aj oPf∏ TKovPjr TotTftJ-TotYJrLrJ @APjr KmiJjJmKu, KmKioJuJ mJ TKovPjr @Phv-KjPhtvjJ u–Wj TrPu Kfj oJPxr TJrJh§, kJÅY uJU aJTJ \KroJjJ mJ Cn~ hP§ hK§f yPmjÇ @r IkrJi xÄWaj YuoJj rJUPu k´KfKhPjr \jq IjKiT FT uJU aJTJ \KroJjJ TrJ pJPmÇ UxzJ xŒ´YJr @AjKar 24(4) iJrJoPf, xŒ´YJr uJAPx¿ mJKfu, xÄPvJij mJ ˙KVf TrJr ãofJ TKovPjr yJPf gJTPmÇ xJf xhPxqr TKovj xŒ´YJrTJrLPhr \jq FTKa xyJ~T KjPhtKvTJ ‰fKr TrPmjÇ F KjPhtKvTJ ZJzJS \JfL~ xŒ´YJr jLKf FmÄ ßTJc Im FKgTx pgJpgnJPm k´KfkJuj yPò KT jJ, fJ j\Pr rJUPm TKovjÇ ßhPvr KjrJk•J S IU§fJr k´Kf x÷Jmq ÉoKT, ßhPvr vJK∂, GTq S ví⁄uJ KmjPÓr @vïJ xíKÓ, IväLu, KogqJ S KmPÆwoNuT fgq kKrPmvj TrPu Kovj Kj\ CPhqJPV mqm˙J ßjPmÇ k´˜JKmf xŒ´YJr @Aj IjMpJ~L, xŒ´YJr TKovjPT xŒ´YJr k´KfÔJPj Totrf xÄmJhTotL S TotTftJ-TotYJrLPhr SP~\PmJct Vbj TPr F mqJkJPr xrTJPrr TJPZ xMkJKrv ßkv TrPf yPmÇ xmt\jLj oJjmJKiTJr ßWJweJ mPu∏ ßTJPjJ irPjr mJiJ ZJzJA of k´TJPvr ˝JiLjfJ, fgq kJS~J S VeoJiqPor oJiqPo fgq S iJreJ k´TJPvr IKiTJr xm oJjMPwr @PZÇ KmvõmqJkL ˝JiLjfJ S Vefπ xŒ´xJrPer kPã TJ\ TPr pJS~J xÄVbj ÈKl∑co yJC\' ßgPT k´TJKvf Kl∑co Im FéPk´vj, Kl∑co Im ßk´x S Klco Im K¸x xŒKTtf k´KfPmhj S IjqJjq k´TJvjJèPuJr KhPT j\r KhPu ßhUJ pJ~, xJŒ´KfT mZrèPuJPf KmvõmqJkL jJjJ ßhPv of k´TJPvr ˝JiLjfJ mqJkTnJPm mJiJV´˜ yPòÇ IPjT ßhv jJjJ ßTRvPu, KmKiKjPwPi kKrkNet @Aj k´e~j TPr, ßx¿rKvk @PrJk TPr, xJÄmJKhT S mäVJrPhr Skr KjptJfj-KjkLzj YJKuP~ S xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqo Kj~πe TPr of k´TJPvr ˝JiLjfJPT KmKWúf TrPZÇ mJÄuJPhPvr jJoKa F ßãP© FTKa ChJyre KyPxPm @xPf kJPrÇ


36 oMÜKY∂J

3 - 9 June 2016 m SURMA

nJrPfr FjKkKaPf ˝Jãr jJ TrJr AòJ ßVRfo hJx ßuUT : rJ\QjKfT KmPväwT

Vf 2005 xJu, ßxaJ KZu ßk´KxPc≤ mMPvr k´go aJPotr rJ\Pfôr ßvw mZrÇ @r FTA xJPg @PoKrTJr KhT ßgPT ßxaJ KZu nJrfPT TJPZ aJjJr ßTRvPur IgmJ YLPjr KmÀP≠ nJrfPT CxPT ßfJuJ ÊÀr mZrÇ YLj-nJrPfr KjP\Phr ˝JPgt KjP\Phr ßnfr Kou-IKou, ^VzJ-mºMfô mÉ KTZM @PZÇ hLWt˙J~L KhT ßgPT ßhUPu fJrJ Toj ˝JPgtr WKjÔ mºM; KT∂á @kJf KhT ßgPT FaJ k´KfÆKªôfJ k´KfPpJKVfJrS FmÄ jJjJ ˝JgtKmPrJPirSÇ fJA @PoKrTJj ßk´KxPc≤ mMPvr uãq KZu, YLj-nJrPfr xŒPTtr ßnfr pJA gJTMT Sr luJlu KyPxPm fJ ßgPT CnP~A ßpj FTxJPg @PoKrTJ fJPhr Toj FKjKo ùJj jJ TPr mPx, FA k´Pvú ßpj fJrJ FTJ¢J yP~ hJÅKzP~ jJ pJ~Ç FA uãq xJoPj ßrPU mMv \MuJA 2005 xJPu k´go nJrf xlPr @PxjÇ FT ßpRg ßWJweJS ˝JKrf y~ 18 \MuJAÇ ßxA xJPg k´go xJoPj @Px ßp nJrf@PoKrTJr k´KfrãJ xyPpJKVfJ xŒPTtr TL KnK•Vf TJbJPoJr oPiq yPm fJ APfJoPiqA fJrJ YNzJ∂ TPr ßlPuPZÇ FPTmJPr \Pjìr xoP~r kanNKor KhT ßgPT muPu, nJrPfr k´KfrãJ mqm˙J f“TJuLj ßxJKnP~f ACKj~jPT (mJ mftoJj rJKv~J) ßTªs TPr xJ\JPjJ IgtJ“ ßTJ S~JPrr xo~ ßgPTA Sr oNu xr†Jo oNuf rJKv~J WrJjJrÇ APfJoPiq 1992 xJu jJVJh ßxJKnP~f ACKj~j ßnPX 15 rJÓs yP~ ßTJ S~Jr pMPVr xoJK¬ xMYjJ TPrPZÇ SA KhPT FA WajJr kPrr hMA aJot (1993-2001) @PoKrTJr ßk´KxPc≤ KZPuj Kmu KTjajÇ @r Fr kPrA 2001 xJu ßgPT \MKj~r mMPvr hMA aJotÇ KTjaPjr xo~TJuaJ KZu∏ ÈPTJ S~Jr ßvw yP~PZ FUj fJrJ FTuJA rJ\J' irPjr @PoJPh gJTJrÇ TJre ßTJ S~JPrr xoJK¬Pf hMKj~JPf @r @oJPhr oPfJ ßhvèPuJPT ßxJKnP~f IgmJ @PoKrTJj ßTJPjJ jJ ßTJPjJ mäPT dMPT KaPT gJTPf yPm FA mJ˜mfJr ImxJj WPaKZuÇ F TgJPTA @PrTnJPm muJ ßp hMKj~J @r mJAPkJuJr j~Ç oJPj, krJvKÜ IPgt hMKj~J @r hMA ßoÀPf KmnÜ gJTu jJÇ FPf @PoKrTJj KmPhv jLKfPf jfMj ßoRKuT KTZM mhu fUjA yP~KZuÇ ßpoj @oJPhr oPfJ ßhPv @PoKrTJ xoKgtf ßTJPjJ xrTJr ofJ~ gJTPu fJPT @r xJoKrT xrTJr yPf yPm jJÇ ßTJ S~JPrr pMPV @PoKrTJ mqKfâoyLjnJPm @oJPhr oPfJ ßpPTJPjJ ßhPv ßTJgJS ßmxJoKrT xrTJr KaTJPf kJPrKjÇ lPu @PoKrTJ xoKgtf xrTJr oJPjA ßxaJ xJoKrT xrTJrA yPf ßhUJ KVP~KZuÇ FA IPgt KTjaPjr xo~TJuaJ KZu @PoKrTJr KhT ßgPT ßmxJoKrT xrTJr KaTJPjJr xlufJ CkPnJPVr TJuÇ Imvq FaJS mJAPrr KhT ßgPT fJKTP~ muJÇ @r ßnfPr ßnfPr fJ KZu jfMj kKrK˙KfPf @PoKrTJj jfMj KmPhvjLKfPf @r TL

‰mKvÓq @jJ ßpPf kJPr, TL yS~J CKYf fJ KjP~ @PrJ nJmjJ KY∂Jr TJuÇ fPm jfMj KmPhvjLKfr @PrJ ßkJÜ „k yJK\r TrPf FmÄ fJr mJ˜mJ~j ÊÀ yPf yPf KTîjaj @ou ßkKrP~ mMPvr @ou YPu @PxÇ @r Fxm jfMj KY∂JnJmjJ ßgPTA kMrJjJ KY∂J S mäT ßnhJPnh híKÓnKñ ßnPX @PoKrTJ nJrPfr KhPT FKVP~ @xJr jfMj jLKf ßj~Ç mMPvr @ou ßgPT @orJ @PoKrTJr jfMj S ßkJÜ KmPhvjLKfr mJ˜mJ~Pjr TJu KyPxPm ßhUPf kJKrÇ SA KhPT \MKj~r mMPvr k´go aJotA @mJr FTA xJPg Knjú @PrT ßlPjJPojJ ¸Ó hívqoJj yJK\r yS~Jr mZrÇ ßxaJ KZu YLPjr IgtQjKfT C™JPjr TJukmt (1990-2010), cJmu KcK\a K\KcKk ßV´JPgr KÆfL~ hv mZrÇ pKhS YLPjr FA C™JPjr lPu @PoKrTJ-rJPÓsr ˆsqJPaK\T ˝JPgtr Skr Fr k´nJm kKreKf TL yPf pJPò ßx xŒPTt ¸Ó VPmweJu… lu @xJ ÊÀ TPr 2006 xJu ßgPT, pJr YNzJ∂ KrPkJat FPxKZu 2008 xJPu; KT∂á IjMoJjKjntr KTZM Umr ßpoj, k´P\PÖc KrPkJat kJS~J KVP~KZu 2004 xJPuA (ˆJKaKˆTqJu k´P\Tvj KrPkJPatr \jq KmUqJf oqJVJK\j) @PoKrTJj lmtx oqJVJK\Pjr ßxR\PjqÇ lPu @PoKrTJr KmÀP≠ YLj-nJrf FTP\JPa ßTJPjJ Toj ˆsqJPaK\Pf ßpj jJ hJÅzJ~ ßx CP¨Pvq nJrfPT TJPZ ßaPj mJzKf UJKfr TPr YLj S nJrPfr oPiq hNrfô xíKÓ TrJ KZu ßxTJPu @PoKrTJj KmPhvjLKfr FT KmPvw ‰mKvÓqÇ \MKj~r mMPvr 2005 xJPur \MuJAP~r nJrf xlrPT FA @PuJPT ßhUPu IPjT k´Pvúr mqJUqJ KouPmÇ SA xlPrr ßlJTJx WajJ yPuJ, nJrfPT @PoKrTJr xJoKrT xr†Jo xrmrJPyr Kx≠J∂Ç @r SA xJoKrT xr†JPor oPiq nJrfPT KjCKTî~Jr ßaTPjJuK\S xrmrJPy I∂ntMÜÇ KjCKTî~Jr ßmJoJ mJ kJroJeKmT ßmJoJ kKÁPor yJPf FPx oJrJ®T I˘ KyPxPm TJptTr yP~KZu KÆfL~ KmvõpMP≠r ßvw TJPuÇ Frkr ßxUJj ßgPT FA IP˘r VPmweJ S Km˜Jr xmPYP~ ßmKv WPa ßTJ S~JPrr xo~ (PoJaJoMKa 1950-1992) TJPuÇ pKhS KbT Fr CuaJ IgtJ“ kJroJeKmT IP˘r C“kJhj míK≠ S Km˜Jr ßrJPi krJvKÜVf f“krfJS ÊÀ y~ 1968 xJu ßgPTÇ Non-Proliferation Treaty IgmJ NPT- FA yPuJ ßxA @∂\tJKfT YMKÜr jJoÇ ßk´J-KulJPrvj TgJr ßxJ\J mJÄuJ Igt È@~M ßh~J' mJ ÈxyP\A pJ Km˜Jr uJn TPr'Ç TJP\A kJroJeKmT WY_ TgJr oJPj mJÄuJ TrPu hJÅzJ~, kJroJeKmT I˘ mJ Fr ßaTPjJuK\r Km˜Jr ßrJPir YMKÜÇ @PoKrTJj xrTJKr AKfyJx IjMxJPr 196168 kpt∂ k´J~ 7 mZr iPr KjPVJKxP~vPjr lxu yPuJ FA YMKÜÇ Fr @mJr Kfj kígT kptJ~ mJ IÄv @PZ∏ jj-Pk´JKulJPrvj, Kcx@otJPo≤ S KkxlMu AC\Ç IgtJ“ Km˜Jr ßrJi (IP˘ mqmyJPrr uPãq VPmweJ S C“kJhj mº), Kjr˘LTre (Pp I˘ ‰fKr yP~ ßVPZ Fr ±Äx mJ mqmyJr mº TrJ) S (pMP≠r I˘ KyPxPm j~ fPm FA ßaTPjJuK\r) vJK∂kNet mqmyJrÇ KT∂á FA YMKÜPf ˝JPrr Kmw~aJA 1992 xJPur kr ßgPT IgtJ“ ßTJ S~JPrr xoJK¬r @PV TJptTr y~KjÇ @PoKrTJ, KmsPaj S ßxJKnP~f ACKj~j FPf ˝Jr TPrKZu 1968 xJPu; KT∂á YLj S l∑J¿ 1992 xJPu ˝Jr TrJr krA \JKfxP–Wr kJÅY ˙J~L xhPxqrA ˝Jr xŒjú y~Ç KmPvw TPr pJrJ ßnPaJ-ofJiJrL FmÄ pJPhr xmJr yJPf kJroJeKmT I˘ o\MhS @PZÇ F ZJzJ pJPhr yJPf o\Mh jJA fJrJ S (fJAS~Jjxy) mftoJPjr ßoJa ˝Jr TrJ ßhPvr xÄUqJ 189Ç KT∂á ˝Jr TrPf AòMT j~ (FPhr oPiq I˘ @PZ \JjJ pJ~ mJ IjMoJj TrJ pJ~) Foj rJÓs yPuJ nJrf, kJKT˜Jj, AxrJAu S xJCg xMhJjÇ C•r ßTJKr~J ˝Jr TPrKZu KT∂á @mJr k´fqJyJr TPrPZ 2003 xJPuÇ FPhr oPiq xmJA \JPj FmÄ KjP\rJS ˝LTJr TPr Foj rJÓs yPuJ nJrf S kJKT˜JjÇ Kj\ ˝LTJPrJKÜr 1974 xJu

pJrJ FjKkKar xhxq IgtJ“ kJroJeKmT oJuJoJu S ßaTPjJuK\ pJrJ ßTmu vJK∂kNet TJP\, I˘ j~ KmhMq“ C“kJhPjr oPfJ TJP\ mqmyJr TrPf k´Kfv´∆Kf KhPò mPu ˝Jãr TPrPZ ßTmu fJPhr KjP~A FjFxK\ mJ xrmrJyTJrLPhr VsMk Vbj TrJ yP~PZÇ IgtJ“ FjFxK\r xhxq yS~Jr kNmtvft yPuJ FjKkKaPf ˝Jãr TPr @xJ, Fr xhxq yS~J; KT∂á nJrf TUPjJA FjKkKaPf ˝Jãr TPrKjÇ lPu ßx FjKkKar xhxqA j~Ç lPu fPTtr Kmw~ FaJ ßp, FjKkKa xhxq jJ yP~S nJrf FjFxK\r xhxq mPu VíyLf yPm KT jJ? ßgPTA kJroJeKmT I˘iJrL rJÓs yPuS FrJ FjKkKaPf ˝Jr TrPf YJ~ jJÇ @r FxPmr ßaTKjTqJu UMÅKajJKa KhT fhJrT TrJ FmÄ \JKfxP–Wr KjrJk•J kKrwPhr TJPZ KrPkJat TrJr k´KfÔJj yPuJ SIDI (A≤JrjqJvjJu FaKoT FjJK\t IqJPxJKvP~vj)Ç FjKkKa ˝JãKrf ßhvèPuJr oPiq kKÁPor ßpxm ßhPvr yJPf kJroJeKmT I˘ S ßaTPjJuK\ @PZ FmÄ pJrJ ßxaJ Ijq rJÓs TJCPT ßTmu vJK∂kNet mqmyJPrr \jq KhPf YJ~ fJPhr ßxA ßh~Jr Kmw~aJ Kj~πe TrJr \jq 48 xhPxqr FT Kj~πe VsMk @PZ, pJr jJo KjCKT~Jr xJkäJ~Jxt VsMk mJ FjFxK\Ç oNuf VsMPkr xhxqrJ kJroJeKmT ßaTPjJuK\ IgmJ oJuJoJu xrmrJPy xoÇ lPu vJK∂kNet mqmyJr ßpoj KmhMq“ C“kJhPj FmÄ ‰minJPm mqmyJr TrPf YJAPuS ßTJPjJ FT FjFxK\ VsMPkr xhxqPT irPf yPmÇ fPm KTZM mqKfâoL kKrK˙Kf FUJPj ¸Ó TrJ hrTJrÇ ßpoj ArJj, IjMoJj TrJ y~ ßx kJKT˜Jj (mqKÜVfnJPm KmùJjL TJPhr UJj) mJ C•r ßTJKr~J IgmJ CnP~r TJZ ßgPT oJuJoJu S ßaTPjJuK\ xÄV´y TPrPZÇ IgtJ“ FjFxK\r ßTC fJPT xrmrJPy rJK\ y~KjÇ fPm Knjú @r FT mqKfâo nJrfÇ 2005 xJPu ßk´KxPc≤ mMv nJrf xlPr kJroJeKmT ßaTPjJuK\ S oJuJoJu xrmrJy KmwP~ YMKÜ TPrKZuÇ FA yPuJ ßkZPjr kanNKoÇ FUj nJrfPT SA YMKÜ TJptTr yP~PZ ßhUPf YJAPu @PrT mJiJ kJr yPf yPmÇ ßxaJ yPuJ, SkPr ßp KjCKT~Jr xJkäJ~Jxt VsMk mJ FjFxK\r TgJ mPuKZ, nJrfPT SA VsPM kr xhxq yPf yPmÇ TJre nJrPfr xJkäJ~Jr @PoKrTJ nJrfPT xrmrJy KhPf kJPr pKh nJrf FjFxK\r xhxq y~Ç Ijq nJwJ~ muPu FA VsMPkr kJujL~ Kj~oTJjMj ßoPj xrmrJyTíf oJuJoJu S ßaTPjJuK\ mqmyJr TrPf k´Kfv´∆Kf ßh~Ç @PoKrTJr xrmrJy ßkPf nJrfPT @PV FjFxK\r xhxqkh ßkPf yPm F mqJkJPr ßUJh nJrf mJ @PoKrTJr ßTJPjJ KmfTt ßjAÇ fJyPu KmfTt TL KjP~? pJrJ FjKkKar xhxq IgtJ“ kJroJeKmT oJuJoJu S ßaTPjJuK\ pJrJ ßTmu vJK∂kNet TJP\, I˘ j~ KmhMq“ C“kJhPjr oPfJ TJP\ mqmyJr TrPf k´Kfv´∆Kf KhPò mPu ˝Jãr TPrPZ ßTmu fJPhr KjP~A FjFxK\ mJ xrmrJyTJrLPhr VsMk Vbj TrJ yP~PZÇ IgtJ“ FjFxK\r xhxq yS~Jr kNmv t ft yPuJ FjKkKaPf ˝Jãr TPr @xJ, Fr xhxq yS~J; KT∂á nJrf TUPjJA FjKkKaPf ˝Jãr TPrKjÇ lPu ßx FjKkKar xhxqA j~Ç lPu fPTtr Kmw~ FaJ ßp, FjKkKa xhxq jJ yP~S nJrf FjFxK\r xhxq mPu VíyLf yPm KT jJ? PxJ\J nJwJ~ nJrf YJPò mJ ßYÓJ TrPZ, FjKkKaPf ˝Jãr jJ TPrA ßx @PoKrTJr ßaTPjJuK\ S oJuJoJu ßkPf YJ~Ç nJrPfr KoKc~J YuKf ßo oJPx

SP~m Kc\JAj IJkjJr mqmxJ k´KfÔJj, ßp ßTJj xÄVbj IgmJ mqKÜVf ßk´JlJAPur SP~mxJAa ‰frLr \Pjq IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV Tr∆j:

IKnPpJPVr KrPkJat ßZPkPZ ßp @PoKrTJ ßgPT nJrPfr KjCKTî~Jr Kmw~T xrmrJy ßkPf YLj mJiJ xíKÓ TrPZÇ ßpoj AÄPrK\ ÈKh KyªM'-Fr KvPrJjJo ÈYLj S kJKT˜JPjr @kK• CP KhP~ @PoKrTJ muPZ nJrf FjFxK\r xhxq yS~Jr \jq ßrKc'Ç Fr KvPrJjJo, @r KrPkJPatr mKcPf @PoKrTJr ߈a KckJatPoP≤r oMUkJ© \j KTrKmr C≠íKfPf muJ yPò, KfKj mPuPZj, È2015 xJPu ßk´KxPc≤ (SmJoJ) nJrf xlPrr xo~ KfKj KjKÁf TPrKZPuj ßp, @PoKrTJr mqJUqJ~ nJrf KoxJAu ßaTPjJuK\ TjPasJu ßrK\Por vftJmKu kNre TPr FmÄ nJrf FjFxK\r xhxq yS~Jr \jq ßrKcÇ' ßmJ^JA pJPò @PoKrTJ xrJxKr F TgJ muPZ jJ ßp, nJrf FjKkKar xhxq jJ yPuS FjFxK\r xhxq KmPmKYf yPf kJPr KT jJÇ F ZJzJ @PoKrTJr mM^ mqJUqJr TgJ muJ yPòÇ fJr oJPj Ijq TJPrJ mqJUqJ @PrT rTo yPfS kJPrÇ FxPmr KmkrLPf YLPjr fJr Im˙Jj muPZ, nJrfPT FjKkKar xhxq yPf KjPf yPmÇ IgtJ“ @PoKrTJr xJPg nJrPfr YMKÜ ßxaJ FUJPj AxMq j~Ç Fr TJre KyPxPm YLj muPZ, Vf mZr FjFxK\r xnJ~ @PV FjKkKar xhxq yPf yPm FaJA FjFxK\r xhxq yS~Jr kNmtvft KyPxPm muJ yP~PZÇ lPu FUJPj YLPjr mJzKf krJovt yPuJ Kmw~aJ KjP~ FjFxK\ xhxqPhr xJPg TgJ mPu nJrf @PuJYjJr oJiqPo xoJiJj TrPf kJPrÇ IgtJ“ FaJ kKrÛJr nJrf-@PoKrTJr xŒTt mJ fJPhr ßTJPjJ YMKÜr KmPrJKifJ mJ ßbKTP~ ßh~Jr ßTJPjJ AòJ FUJPj YLPjr ßjAÇ ÈKh KyªM' ߈a KckJatPoP≤r \j KTrKmPT C≠íf TPr @PrJ muPZ, ÈPTC FjFxK\r xhxq yPf kJrPm KT jJ fJ KjP~ ßh~J mÜmq mftoJj xhxqPhr Inq∂rLe Kmw~Ç' IgtJ“ F KjP~ nJrPfr muJr KTZM ßjAÇ fJyPu ßvPw ßTJgJ~ hJÅzJu Kmw~aJ? ßvw TgJ yPuJ, KoKc~JèPuJPT YLj KmPrJKifJ~ fJKfP~ KhP~ ßUJh nJrPfr ßk´KxPc≤ k´em oMUJK\t FUj YLj xlPr @PZjÇ @PuJYjJr oNu Kmw~ FjFxK\r xhxqkh, FPTmJPr ÈyPxtx oJCg' l~xJuJÇ PT jJ \JPj, FjKkKa ˝JãPrr ßxJ\J Igt kroJeMr IP˘ mqmyJr fJyPu @r TrJ pJPm jJÇ APfJoPiq \JKfxP–Wr kJÅY ßnPaJ ãofJr rJÓsxy k´J~ xmJA FA ˝JãrhJj TPr ßlPuPZÇ lPu TJPrJA ßp xMKmiJ ßjA, fJ TL TPr FTJ nJrPfr gJTPm? @r gJTPm ßxaJ @PoKrTJr yJf KhP~, xMkJKrPv? nJrf TL @vJ TPr hMKj~J~ FjKkKa ˝Jãr jJ-TJKr rJÓs yPm FToJ© nJrf! pJPT @mJr ßfJuJ ßfJuJ TPr KmPvw UJKfPr @PoKrTJ kroJeM ßaTPjJuK\ S oJuJoJuS ßhPmÇ TJre @PoKrTJr YLPjr C™JPjr FfA ßbPTPZ! @r FA xMKmiJ @r TJPrJ gJTPm jJÇ fPm FTJ nJrf SA ßaTPjJuK\ S oJuJoJu KhP~ I˘ mJjJPjJr kPg YJAPu YPu ßpPfS kJrPm! TL fJoJvJ! ˝Pkú ßUPu ßkJuJS UJS~JA CKYf!

Please Call us on

07507 293 904

85 Myrdle Street, London E1 1HL


oMÜKY∂J 37

SURMA m 3 - 9 June 2016

K\ ßxPnj FmÄ @CaKrY xnJr oNuqJ~j lKrhMu @uo ßuUT : xyPpJVL IiqJkT, @∂\tJKfT xŒTt KmnJV, Y¢V´Jo KmvõKmhqJu~

pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJ fJÅr hJK~fô kJuPjr ßvw mZPr \JkJPjr KyPrJKvoJ~ KÆfL~ KmvõpMP≠ fJÅr ßhv TftíT KjK㬠kJroJeKmT ßmJoJ~ KjyfPhr ˛rPe xÿJj k´hvtPjr oiq KhP~ fJÅr K\ ßxPnj Kovj ßvw TrPujÇ GKfyJKxT FA xlPr mqJkT hJKm xP•ôS KfKj xrJxKr SA WajJr \jq ãoJ jJ YJAPuS ÈKyPrJKvoJr WajJ @oJPhr KvãJ KhP~PZ'∏Foj CKÜr oiq KhP~ TJptf FT irPjr IkrJiPmJPir k´TJv WaJjÇ xMfrJÄ mqKÜ SmJoJr FA TNaQjKfT YJPu \JkJjmJxLr yfJvJ KTZMaJ yPuS Kjrxj yPf kJPrÇ KmPvõr k´nJmvJuL xJf rJÓs S xrTJrk´iJjPhr ßpJVhJPj K\ ßxPnj mJ VsMk Im ßxPnPjr ˝JVKfT ßhv \JkJj FTKa xlu xPÿuj @P~J\j TruÇ 26-27 ßo IjMKÔf FA xnJKa @a mZr kr FKv~Jr ßTJPjJ ßhPv IjMKÔf yPuJÇ Kmvõ rJ\jLKf S IgtjLKfr jJjJ k´KfTNu kKrK˙Kfr ßk´ãJkPa FmJPrr xPÿuj KZu KmPvw èÀfômyÇ Kmvõ rJ\jLKf S IgtQjKfT ßoJzuPhr FA xoJPmv ÊiM k´JKfÔJKjT ˝JPgt FTKa Kj~o rãJr oPiqA xLoJm≠ j~, mrÄ @VJoL KhPjr Kmvõ kKrK˙Kfr FTKa iJreJS FA xPÿuPjr oiqKhP~ IjMoJj TrJ pJ~Ç jJjJ TJrPe âPoA ‰mKvõT \Kau

IgtQjKfT xoLTre, jJjJ @∂rJÓsL~ S \JKfVf xÄWJf, kKrPmvVf Kmkpt~, AKfyJPxr n~Jmyfo vreJgtL xoxqJxy KmKnjú \Kau kKrK˙Kf C•rPe KmvõPjfJPhr FA xoJPmv fJA xmJr @V´Pyr KmwP~ kKref yP~PZÇ Vefπ, ˝JiLjfJ, jLKf S oNuqPmJi FmÄ ßxA xPñ oJjmJKiTJPrr k´Kf IKnjú iJreJr @PuJPT xÄ˙Jr xhxq rJÓsèPuJr \jq fJA YuoJj ‰mKvõT xoxqJ xoJiJPjr FT irPjr fJKVhS rP~PZÇ ßxA xPñ 2030 xJPur oPiq ßaTxA Cjú~j FP\¥J I\tj FmÄ Vf mZr \umJ~M xŒKTtf kqJKrx xPÿuPjr Kx≠JP∂r @PuJPT KmhqoJj ‰mKvõT xoxqJ ßpj k´KfPrJPir TJre jJ y~ ßxKa KjKÁfTrPe K\ ßxPnj ßhvèPuJA oMUqf KmPvõ ßjfífôhJPj xão FToJ© ßlJrJoÇ xÄVf TJrPeA CkPrJÜ mJ˜mfJr @PuJPT ßjfJrJ fJA KTZM pMVJ∂TJrL Kx≠JP∂ CkjLf yPf xão yP~PZjÇ xPÿuj ßvPw fJA ßWJweJkP© fJÅrJ ‰mKvõT IgtQjKfT Cjú~Pjr VKf iPr rJUJPTA xmPYP~ \ÀKr mPu oPj TPrPZjÇ IgtQjKfT xoxqJ KjrxPj fJA xm jLKfxÄâJ∂ IjMwñ rJÓsL~ S xoKjõf kptJP~ k´P~JPVr oiqKhP~ FTKa ßaTxA S nJrxJoqkNet IgtQjKfT mqm˙JkjJ ‰fKrPf nNKoTJ kJuj TrPf kJPr mPu ßjfJPhr iJreJÇ ‰mKvõT vreJgtL S IKnmJxL xoxqJ FmJPrr @PuJYjJ~ FmÄ ßWJweJkP© KmPvw èÀfô uJn TPrPZ FmÄ FA xoxqJ xoJiJPj KmvõPjfJPhr oPiq TJptTr xyPpJKVfJr kJvJkJKv KÆkãL~ S @∂\tJKfT IgtQjKfT xÄ˙JèPuJPT KmPvw oPjJPpJV ßhS~Jr k´P~J\j mPu CPuäU TrJ yP~PZÇ xhxq rJPÓsr \jVPer \jq @KgtTnJPm xoíK≠ uJPnr vft KyPxPm KjP\Phr oPiq mJKeK\qT xyPpJKVfJ míK≠ FmÄ F ßãP© ßpPTJPjJ irPjr mJiJ IkxJrPer kJvJkJKv asJ¿ kqJKxKlT, asJ¿ @auJK≤T, \JkJj-ACPrJkL~ ACKj~j mJKe\q AfqJKh ß\JrhJPrr k´Kf KmPvw èÀfô @PrJk TrJ yP~PZÇ FA KmPvw èÀfôkNet Kmw~èPuJr kJvJkJKv ImTJbJPoJVf Cjú~j, ˝J˙q, jJrLr ãofJ~j, fgqk´pMKÜr Cjú~j, hMjtLKfKmPrJiL TJptâo vKÜvJuL TrJ, \umJ~M kKrmftj\Kjf Km„k xoxqJmKu xoKjõfnJPm ßoJTJKmuJ TrJ S \ôJuJKj xyPpJKVfJ míK≠r KmwP~ FTof ßkJwe TrJ y~Ç @PuJYjJ~ xmPYP~ èÀfô ßkP~PZ ‰mKvõT

nqJa KjP~ (32 kOÔJr kr) aM A~Jxt Aa CAu TJoÇ k´vú : xŒh TrJPrJPk @kKj @V´yLÇ F mJP\Pa F KmwP~ ßTJPjJ k´˜MKf gJTPZ? IgtoπL : FA UJf UMm FTaJ nJPuJ pJPò jJÇ @orJ KTZM Krlotx FmJrS TrKZÇ KT∂á fJPfS FaJ UMm ßp xMKmiJ yPm ßxaJS jJÇ FTaJ k´kJr k´kJKat aqJé KjP~ @xPf yPmÇ FTaM VsqJ\M~JKu @jm @rKTÇ FUj ßp xŒPhr oNuq FT ßTJKa aJTJ iPr Tr KjitJre y~ mJ˜Pm ßxKa yPm 40 ßTJKa aJTJÇ fPm FTKa pgJpg xŒh Tr mqm˙J y~PfJ KvVKVrA TrPf xão ymÇ k´vú : k´KfmZrA mJP\Par @TJr mJzPZ, @mJr mZr ßvPw TJaZJÅa yPòÇ IPjT kKrT·jJA ßgPT pJPò IxŒNetÇ F Yâ nJXPm KTnJPm? IgtoπL : jJ, jJ, SAaJ KTZM jJÇ k´˜JKmf mJP\a FmÄ xÄPvJKif mJP\Par oPiq lJrJT 10 nJPVr KjPYÇ FaJ nJPuJAÇ k´˜JKmf ßfJ

xπJxmJh AxMq FmÄ KxKr~Jr mftoJj kKrK˙Kf S F uPãq TreL~ Kmw~JKhÇ mftoJj xoP~r @AFx fgJ ‰mKvõT xπJxmJh IPjTaJ FTA xNP© VJÅgJ, @r FA xoxqJr oNPu rP~PZ hLWt xo~ iPr YPu @xJ KxKr~Jr xoxqJÇ F xoxqJ xoJiJPj xhxq rJÓsèPuJr oPiq ßp oQfTq yP~PZ fJ yPò hLWt xoP~r xKyÄxfJr ImxJPj A≤JrjqJvjJu KxKr~Jj xJPkJat Vsk M (@AFxFxK\) TftT í VíyLf xm TJptâPor k´Kf xmJAPT vs≠JvLu yPf IjMPrJi TrJ yP~PZÇ fJ ZJzJ KmKnjú xoP~ KxKr~J xŒPTt \JKfxÄW KjrJk•J kKrwPhr ßr\uMqvj 2254, 2258 S 2268-Fr @PuJPT \JKfxÄPWr k´PYÓJèPuJPT xogtPjr \jq xmJAPT @øJj \JjJPjJr \jq GTofq k´KfÔJ y~Ç PjfJrJ KmKnjú ‰mKvõT xoxqJ S Fxm ßgPT C•rPer KmwP~ ßp ßTRvuVf Kx≠JP∂ CkjLf yP~PZj ßxèPuJr k´KfKaA K\ ßxPnj xhxq rJÓsèPuJr kJr¸KrT ˝JgtxÄKväÓ FmÄ Fr oiq KhP~ Cjú~jvLu ßhvèPuJ fgJ ‰mKvõT kKrxPrr KmhqoJj mJ˜mfJr xÄKväÓfJ IPjTaJ Cjúf ßhvèPuJ fgJ K\ ßxPnPjr TJptâPorA luJluÇ fPm F mZr \JkJPjr APxKvoJ~ K\-7 @CaKrY xnJKa Ijq mZPrr fMujJ~ KTZM KmPvw fJ“kPptr hJKmhJrÇ xÄVf TJrPeA @P~J\T ßhv KyPxPm \JkJPjr k´iJjoπL KvjP\J @Pm FmJPrr xPÿuPjr ßY~JrkJrxPjr hJK~fô kJuj TrPZj FmÄ IPjTaJ ßxA xMPpJPVA FmJPrr xPÿuPj FKv~Jr Cjú~j xŒKTtf KmKnjú Kmw~ KmPvw èÀfô ßkP~PZÇ k´gJVfnJPmA KmPvõr KvP·Jjúf xJf xhxq rJÓs \JkJj, TJjJcJ, l∑J¿, KmsPaj, AfJKu, \JotJKj S pMÜrJÓs∏FA xJf ßhPvr mJAPrr KTZM rJÓsPTS K\ ßxPnPjr mJKwtT xnJr oNu @PuJYqxNKYr mJAPr èÀfôkNet Kmw~ KjP~ @PuJYjJr \jq @oπe \JjJPjJ y~, @r FKaA K\-7 @CaKrY xnJ jJPo kKrKYfÇ FmJr @CaKrY xnJ~ FKv~J S @Kl∑TJ xŒKTtf hMKa KmPvw ßxvj gJTJr TJrPe SA Iûu hMKar TP~TKa rJPÓsr rJÓsk´iJj S xrTJrk´iJjPT @oπe \JjJPjJ y~Ç @Kl∑TJr kã ßgPT @Kl∑TJj ACKj~Pjr mftoJj xnJkKf gJTJr xMmJPh vJh FToJ© k´KfKjKifôTJrL rJÓs KyPxPm ßpJV KhPuS FKv~Jr k´JiJjq KZu IPjTaJ ßmKvÇ FKv~Jr ßhvèPuJr oiq ßgPT uJSx, KnP~fjJo, APªJPjKv~J, mJÄuJPhv, vsLuïJ S kJkM~J

k´˜JKmfAÇ mJ˜Pm KTZMaJ Knjúfr y~Ç @Ko ßxKhPjr IPkãJ~ @KZ ßpKhj @oJr k´˜JKmf mJP\a ßgPT k´Tíf mJ˜mJ~Pjr yJr fMujJoNuTnJPm nJPuJ yPmÇ ßxaJ FTmJrA mJÄuJPhPvr AKfyJPx yP~KZuÇ ßxaJ FrvJPhr xJoKrT vJxj \JKrr kr kr 1983-84 xJPuÇ ßpPTJPjJ KmYJPr ßxA mJP\a KZu rãevLu FmÄ mJ˜mJ~Pjr yJrS nJPuJ KZuÇ fPm @oJr iJreJ, UMm hs∆fA @orJ ßx kptJP~ ßkRÅZJPf kJrmÇ y~PfJ Kfj mZr uJVPmÇ k´vú : xÄPvJKif FKcKkPf ßhUJ pJ~ k´T· xJyJpq ßgPT aJTJ ßlrf KhPò oπeJu~èPuJ, @mJr xrTJKr fyKmu IÄPv mJzKf mrJ¨ YJPòÇ xrTJKr aJTJ IkYP~r xMPpJV ßmKv gJTJ~ F k´mefJ? IgtoπL : AP~x, jqJYJrJKuÇ FaJ UMm xy\, KjP\r aJTJ ßkPf UMm xy\Ç ßcJjJPrr aJTJ ßkPf IPjT vft aft gJPTÇ F \jq SaJPf fJA FTaM IjLyJ y~Ç @òJ, SaJ gJTMTÇ SAaJ mqmyJr TPr ßlKuÇ @r IkYP~r xMPpJPVr TgJ muPu, yqJÅ, ßxaJ @PZÇ fPm FaJ YuPf kJrPm jJÇ k´vú : nqJa @Aj mJ˜mJ~Pj mqmxJ~LPhr @kK• ßoaJPf TL khPãk KjPf pJPòj? FaJ KT F mZr ßgPTA TJptTr yPm?

KjCKVKj∏FA Z~Ka rJÓs ßpJVhJj TPrÇ Fr mJAPrS \JKfxÄW, SAKxKc, FKcKm, @AFoFl S KmvõmqJÄPTr k´KfKjKirJS FA @CaKrY xnJ~ IÄv ßj~ FmÄ Fr oNu TJre IPjTaJ Cjú~jvLu ßhvèPuJr Cjú~Pjr mqJkJPr fJrJ KTnJPm xyPpJVL yPf kJPr ßxA KmwP~ iJreJ uJn TrJÇ FmJr ßpPyfM hLWt @a mZr kr \JkJj @mJr K\ ßxPnPjr xnJkKfr hJK~fô kJuj TrPZ fJA xÄVf TJrPeA hMKa @CaKrY xnJr FTKa FKv~Jr Cjú~jxÄâJ∂ jJjJ Kmw~ KjP~ @PuJYjJr FmÄ KmKnjú xÄTa C•rPe TreL~ KjitJrPer FTKa Ckuã KyPxPm F xÄ˙JPT TJP\ uJVJPjJr k´PYÓJ KjP~PZÇ Ijq ßxvjKa @Kl∑TJr ßaTxA Cjú~j TotxNKY KjP~ @PuJKYf y~Ç K\ ßxPnPjr FmJPrr @PuJKYf Kmw~èPuJr @PuJPT @CaKrY xnJ~ IÄvV´yeTJrL rJÓsèPuJr @PuJYjJ~S IKnjú Kmw~JKh CPb @xJPf nKmwqPf K\ ßxPnPjr TJptâPo Cjú~jvLu ßhvèPuJr @PrJ k´fqãnJPm IÄvLhJKrPfôr FTKa ßã© k´KfKÔf yPuJÇ FUJPj mJÄuJPhPvr k´iJjoπLr ßpJVhJj @oJPhr \jq KmPvw èÀfô myj TPr, pJ mftoJj xrTJr TftíT VíyLf KmKnjú TJptâPor k´Kf Cjúf ßhvèPuJr kã ßgPT FT irPjr xogtj KyPxPm ßhUJ ßpPf kJPrÇ IKiPmvPjr lJÅPT KmsPaj S \JkJPjr k´iJjoπLr xPñ mJÄuJPhPvr k´iJjoπLr xJAcuJAj @PuJYjJ~ KÆkãL~ xŒTtPT ^JuJA TPr ßjS~JrS FTKa Ckuã kJS~J ßVPZÇ mJÄuJPhPvr jJrLr ãofJ~j, xJoJK\T KjrJk•Jmu~, xπJxmJh KjrxPj Totk´PYÓJ, \umJ~M kKrmftPjr Km„k k´nJm ßoJTJKmuJ~ xãofJ FmÄ xPmtJkKr xyxsJ» Cjú~j uãqoJ©J kNrPe BwteL~ xJluq Cjúf ßhvèPuJr TJPZ @oJPhr IkKryJptfJPT k´KfÔJ TPrPZÇ FmJPrr xPÿuPjr oiq KhP~ FKv~J ßgPT CPuäUPpJVq xÄUqT ßhPvr IÄvV´yPer oiq KhP~ FaJ IjMoJj TrJ ßpPf kJPr ßp @VJoL KhPjr ‰mKvõT Cjú~jPT KY∂J TrPf ßVPu FKv~JPT KmPvwnJPm èÀfô ßhS~Jr ßTJPjJ KmT· ßjAÇ F ßãP© KjP\Phr oPiq @ûKuT fgJ @∂rJÓsL~ xŒTt Cjú~Pjr oiq KhP~ @VJoL KhPj FKv~J Kmvõ rJ\jLKf S IgtQjKfT ßãP© KjP\PT ßjfíPfôr ˙JPj k´KfÔJ TrPf xão yPm Foj iJreJ IoNuT j~Ç

IgtoπL : FaJ ßhKUÇ FTaM mJP\a kpt∂ IPkãJ TrPf yPmÇ mqmxJ~LrJ pKh Fr KmÀP≠ Im˙Jj ßjj fJyPu ßfJ @orJ rJ\˝ @yre TrPf kJrm jJÇ xMfrJÄ @orJ KTZM FTaJ Trm KjÁ~AÇ fPm mJP\a Ck˙JkPjr @V kpt∂ F mqJkJPr KTZM muPf kJrm jJÇ @Ko @vJmJhL, mqmxJ~LrJ yfJv yPmj jJÇ k´vú : mqKÜr TroMÜ @~xLoJ KT mJzPm FmJr? IgtoπL : F KmwP~ ßTJPjJ TPo≤ Trm jJÇ k´vú : mJÄuJPhPvr AKfyJPx FTaJjJ xmPYP~ ßmKvmJr \JfL~ mJP\a KhP~PZj @kKjÇ xJluq ßfJ @PZA, KTZM mqgtfJS KT ßYJPU kPz @kjJr? IgtJ“ ßpnJPm ßYP~KZPuj ßxnJPm y~Kj Foj IfíK¬S KT @PZ KTZM? IgtoπL : jJ, jJ, ßTJPjJ IfíK¬ ßjAÇ fPm FTaM IfíK¬ @PZ muPf y~Ç uãqaJ FUPjJ ßxA ߈P\ ßkRÅPZKjÇ mJa Aax ja xJmP\Ö aM ToPkäAjÇ Aa yqJ\ AŒ´MncÇ @orJ FKVP~ pJKòÇ Cjú~j FmÄ k´míK≠ I\tPjS @orJ FKVP~ rP~KZÇ Vf Z~-xJf mZPr @orJ ßp kKroJe rJ\˝ @hJ~ TPrKZ, ßxKa mJÄuJPhPvr AKfyJPx @PV WPaKjÇ


Surmanews

38 Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

3 - 9 June 2016 m SURMA

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property Restaurant For Sale

Halal Restaurant For Sale

mJxJ nJzJ ßhS~J yPm

In Bournemouth, 11 years open lease, rent £11,000, living accommodation above, newly refurbished, 50 seater, excellent location. Fully licensed. For further details please call 07931 348 830

In High Wycombe, Buckinghampshire, 43 seater, unlicensed currently but license can easily be obtained if require, £12,500 rent (long lease), £4,000 £5,000 weekly takings. £85,000 ovno + SAV, genuine buyers only, no time wasters. Call Islam on: 07830 971 826

KxPuPar KvmVP† 6 ßmcr∆Por FTKa mJxJ nJzJ ßhS~J yPmÇ xŒNet lJKjtvc, 6Ka mJgr∆o, cáPkäé yJC\Ç nJzJ IJPuJYjJ xJPkãÇ x·Po~JhL nJzJ ßhS~J yPmÇ 2Ka VJKz kJKTtÄ FmÄ xŒNet KjrJk•J mqm˙J IJPZÇ Mr Choudhury 07931 738846 020 3514 4047 08/07/2016

ßpJVJPpJV Tr∆j:

3/6/16

Restaurant & Takeaway For Sale

Takeaway For Sale 15/7/16

8/7/16

\Ko KmâL

In south Croydon area 24 years open lease 35 years old stablest very good business for sale. Rent £1280 pound monthly. No rate. Upstairs one bedroom flat including.monthly rental income from upstairs £660 pound. Weekly turn over £2800-£3000 pound. More information please call on MR RAHMAN 07961574281

4 plots of land, Fenchuganj Kuchua Bahr. Plot sizes 45, 28, 20, 20 decimal. Price 1 - 1.5 lak per decimal. Good price for quick sale. Land just off main road. Boundary wall. Main plot has building with electric and gas. Please call Abdul Wajed for details and pictures 07795 20 65 11

In Colchester. Fully licensed and air conditioned. Profitable business running sucessfully, takings £6k. On Colchester High Street, Next to the famous Castle Park, 35 seats, our customers book in advance to avoid dissapointment. Large basement, parking facility, 16 years open lease, rent at £18k per annum. Premium £75k negotiable. Please call Ansar on: 07904372804

SURMA

8/7/16

15/7/16

10/6/16

Subscribe to.........

SURMA 34th Year, Issue 1773, 25 - 31 May 2012

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr

, Issue 34th Year SURMA

1773,

2012

IJuyJ\ : orÉo

r IJyoh cJ” mKv

11 - 17

‰\qÔ 1419

kOÔJ mJÄuJ 64

50p

JyJrJ KmFjKk oJouJr lÅJPh Khv9 @VPˆr oPiq rJ~?

11 - 17 ‰\qÔ 1419 mJÄuJ 64 kOÔJ 50p

oJouJr lÅJPh KhvJyJrJ KmFjKk

SURMA dJTJ, 23 ßo - \JKoPjr fLms KmPrJKifJr kPr rJÓs FUj 3334th ßjfJr h§ KjKÁf TrJr KhPT ^MÅTPZ KTjJ ßxA ksvú âov \ôu∂ yP~ CbPZÇYear, Issu e 1773, @APj IPjT KTZM muJ gJPTÇ KT∂á rJÓs yPuJ ksKxKTCvj mJ oJouJr 25 - 31 May 201 oNu Kj~JoT vKÜÇ rJÓskPãr @Aj\LmLPhr nNKoTJr TJrPe IPjT 2 xo~ @hJuPfr KTZM TrJr xMPpJV xLKof mJ ksv˜ yP~ kzPf kJPrÇ mJx ßkJzJPjJr oJouJ~ huL~ KmPmYjJ~ KjP~JV kJS~J 57 kOÔJ~

33 ßjfJr oJouJ~

∑¥PT UMj ßoP~r m~PlP~ IKnpMÜ TrJr hJ mJXJKu oJ yPuj FT

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr (IxJoJK\T IJYre) k´KfPrJPi TPbJr khPãk KjPf pJPóZ ßTJ~JKuvj xrTJrÇ F \jq kMKuvPT IJPrJ ßmKv ãofJ k´hJjxy xPmtJóY 2 yJ\Jr 5v kJC¥ kpt∂ \KroJjJr KmiJj ßrPU pgJpg IJAKj xÄÛJr xJij TrJ yP~PZÇ Vf 21 ßo, oñumJr ßyJo ßxPâaJKr ßfPrxJ ßo FK≤ ßxJxqJu KyPmKn~qJr Krlot KmuKa yJC\ Im ToP¿ C™Jkj TPrjÇ jfáj IJAPj ßp ßTJPjJ irPer FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr ßpoj 59 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ KmKm jJPor ßo - ßVhM u oJ UMPjr u¥j, 23m~Û FT mJXJK ZjÇ fJr 47 mZr IKnpMÜ yP~P fJr 13 KfKj r IJYre) hJP~ at IKnPpJV xMKyjJ UJjPoUMj xMroJ KrPkJn~qJr (IxJoJK\TxrTJrÇ F Kmr∆P≠ ßoP~ TPr KmPyK m~Pxr S fJPhr dJTJ, 23 ßo - KmFjKk ßjfíf ôJiLjfJr KmPrJiLhuL~ ß\Ja \JKjP~ KhP~PZ, ßp jJPoA cJTJ ßyJT, ßTJ~JKuvjY 2 yJ\Jr 5v mZr ßxJvJu oJgJ~ IJWJf jr hJP~ ∑¥PTmqm˙J xPmtJó ßo - FK≤ k KjPf pJPóZ f•ôJmiJ~Tm~Pl xrTJr kMjmtUMyPJPur ∆Kf ßkPu fJrJ xrTJPrr xPñ @PuJYjJ~ mxPf ks˜MfÇ r xJij KhPf FA ~ksKfvs u¥j, 23 TPbJr khPã ãofJ k´hJjxyg IJAKj xÄÛJ xJ Zj FmÄ ßo YJKkP Sø ksvúA SPb jJÇ KT∂á ãofJxLj @S~JoL uLV xJl xrTJPrr IiLPj JYPjL IÄv ßfPr ßTJPjJ huL~ TPrP pgJp Ckr KjmtÊjJj ßvPw ßjS~Jr J ßmKv aJKr r k´KfPrJPi ßrPU IJPr KmiJj mJr ßyJo ßxPâ mPu KhP~PZ,ßoP~ KmPrJiL huÇ hLWt YJAPu I∂mt ftLTTJuLj xrTJPrr IiLPj KTnJPm KjmtJYj xMÔM TrJ pJ~ ßx Im ToP¿ \jq kMKuvPT \KroJjJr ßVhM KmKmPvft oñu t KmuKa yJC\ ßYP~KZPuj @PuJYjJ yPf kJPrÇ KT∂á f•ôfJmiJ~PTr 60\MkOPÔzJ~ßhS~J xÄuJk TUPjJA j~Ç hMA kPãr FA oMPUJoMKU IJhJu kJC¥ kpt∂ZÇ Vf 21 ßo, Krlo ßpoj IKjÁ~fJA ßmAKumJzPZ ßTmuÇ yfJvJ mJzPZ xJiJre oJjMPwrÇ xÄuJPkr x÷JmjJS xMhNrkrJyfÇ n~qJrIm˙JPj TrJ yP~P qJu KyPmKn~qJr kOÔJ~IK˙r xo~PTA ßTmu ksuK’f TrPZ ßhPvr hMA ksiJj rJ\QjKfT hPur FA Ijz Im˙JjÇ Ju KmPyK 59YuoJj FK≤ ßxJv FK≤ ßxJxTPrjÇ irPer C™Jkj j ßp ßTJPjJ jfáj IJAP

‘f•ôJmiJ~T’ YÑPr ßhv

v ÑPr ßh J~T’ Y ‘f•ôJmi

KjmtJYj 17, KmKxF JaJr 19 kMjmtyJPurJlTgJ ßyJT KmFjKk ßnjJPoA &lrmuPfS YNzJ∂ ßoJa ßp KmKi ßoJ\@S~JoL jJrJ\ @hJP~ Ijz rJxt at ßjAhu pfAuLV IJYrehJKm IiqJkTh @rKmPrJiL Phv TqJaJ xMroJ KrPkJ YJkJYJKk JmiJ~T xrTJrJr jJoKa mJÄuJ ú f•ô zJ∂ ßnJakZª - JKmKvÓ - IJxj KjmtJY Pj YáJjoπLr miJ~T jJ 23 ßof•ôIiqJ @yo dJTJ,ksTÀT, kT xrTJr , 23 ßo KjmtJYPj e pKh ksixJPg u¥j Pvú hIjojL~ @r ãofJxLj y~ ßxA ßx ßãP©59 ßpPTJPjJ kOÔJ~ Pjr xJiJr ZÇ LKfKm

cJTJ ßyJT, Z, ßp jJPoAmxPf ks˜MfÇ ~ KhP~P xJl ß\Ja \JKjP xPñ @PuJYjJ~@S~JoL uLV Prr iLhuL~ ßx ôJiLj KmPrJ ßkPu fJrJ xrTJjJÇ KT∂á ãofJxLjj xMÔM TrJ pJ~ PUJoMKU r ßjfíf KjmtJY FA oM Kk S fJPh JPur ksKfvs∆Kf Jr ksvúA SPb KTnJPm hMA kPãr xMhNrkrJyfÇ ßo - KmFjr mqm˙J kMjmty Pj IÄv ßjS~ xrTJPrr IiLPj JA j~Ç jJS dJTJ, 23 xrTJ Im˙JjÇ j KjmtJY tLTJuLj xÄuJk TUPj Pkr x÷Jm f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLP YJAPu I∂mtf \MPz ßhS~J e oJjMPwrÇ xÄuJ hPur FA Ijz vft hu ßTJPjJ huL~ Z, KmPrJiL f•ôJmiJ~PTr J mJzPZ xJiJr ksiJj rJ\QjKfT A mPu KhP~P kJPrÇ KT∂á ßTmuÇ yfJv ßhPvr hM yPf TrPZ @PuJYjJ IKjÁ~fJA mJzPZßTmu ksuK’f Im˙JPj IK˙r xo~PTA jJoKa xrTJr YuoJj

muPfS r TgJ kMjmtyJPu @S~JoL uLV JKk pfA YJkJY jJrJ\ xrTJr JiL hu

jKk ßyJT KmF ßp jJPoA@hJP~ Ijz hJKm

jf

JaJCPjr

U mJÄu rJr ßYJP

TqJPo

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - ßVhM KmKm jJPor 47 mZr m~Û FT mJXJKu oJ UMPjr hJP~ IKnpMÜ yP~PZjÇ fJr Kmr∆P≠ IKnPpJV KfKj fJr 13 mZr m~Pxr ßoP~ xMKyjJ UJjPor m~Pl∑¥PT oJgJ~ IJWJf TPr UMj TPrPZj FmÄ FA UMPjr hJP~ fJr ßoP~r Ckr YJKkP~ KhPf ßYP~KZPujÇ hLWt ÊjJjL ßvPw Sø ßmAKu IJhJuf ßVhM KmKmPT 60 kOÔJ~

kMjmtyJPu jJrJ\ @r TgJ muPfS S~JoL uLV

23 ßo ßjfí˙JjL~ u¥j, r \Pjq Px∫-Fr KcxFmøPh xÄVbj IJkJTJ~JaJxt S ß˝óZJPxmL rvjJu ßycP IJjMÔJKjT jfáj IkJP yJm-Fr qJKk FT TKoCKjKaCkuPã hM’Khjmf yP~PZ CPÆJij TotxNKY kJKu mJr 22 ßo metJdq 21 ßo S oñu 56 kOÔJ~ Jr PxJom

ßp jJPoA hJKm @ ßyJT KmFjKk hJP~ Ij z

‰mv

J 1419 JUL ßou

Jv yPm yPf kJPr JPjJ JYjJ TrPfTrPuS FA xÄuJPk TLF mqJkJPr Iau KjhtuL~ xrT Ç KT∂á KmFj JPrr AxMqP yPm S rJK\ j~ @S~ f ãofJr ßxKa KjP~S KkÇ FA xrT IiLPjJPrr JoL hJKm @Pu hJkP 61 kOÔJ~ jJ oJjP a xrTJr FUjJYjJ yPf kJPrjJo uS FTx o~ oJjP KmPrJiL hPurÇ f mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~

jJ @Pu

TqJPorJr

kOÔJ~ 32-33

11 - 17

‰\qÔ 1419

mJÄuJ 64 kOÔJ

50p

ßoP~r m~ TrJr hJP~Pl∑¥PT UMj yPuj FT mJ IKnpMÜ XJKu oJ

‘f•ôJmi J~T

∫ IJkJPx

oJouJr lÅ

JPh KhvJyJrJ KmF 33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPi jKk q rJ~? 57 kOÔJ~

u¥j, 23 k´KfPrJPi ßo - FK≤ ßxJvxMroJ KrPkJat TPbJr khPã Ju KmPyK \jq kMKuvPT n~qJr (IxJ kJC¥ kpt∂ IJPrJ ßmKvk KjPf pJPóZ ßTJ~ oJK\T IJYre) u¥j, 23 xMroJ KrPkJ ãofJ k´ TrJ yP~P \KroJjJr hJjxy JKuvj xrT IgtjLKfKmh IiqJkT xMroJ KrPkJat 47 mZr ßo - ßVhM at FK≤ ßxJxZÇ Vf 21 ßo,KmiJj ßrPU pgJp xPmtJóY 2 yJ\JrJrÇ F KmKm jJPor m~Û FT ßoJ\Jl&lr @yoh @r u¥j, 23 ßo - IJxjú mJÄuJPhv TqJaJrJxt hJP~ 5v mJXJK C™Jkj qJu KyPmKn~qJroñumJr ßyJo g IJAKj xÄÛJ ßjAÇ oñumJr rJPf Kmr∆P≠ IKnpMÜ yP~P u oJ UMPjr r xJij FPxJKxP~vPjr xJiJre KjmtJYPj YázJ∂ ßnJaJr Krlot KmuKaßxPâaJKr jfáj IJAPTPrjÇ KfKj rJ\iJjLr mZr m~PxIKnPpJV KfKj ZjÇ fJr j ßp ßTJPj fJKuTJ k´TJv TrJ yP~PZÇ ßxA xJPg KjmtJYPj yJC\ ßfPrxJ ßo Im ToP¿ J irPer m~Pl∑¥ r ßoP~ xMKyjJ fJr 13 59 kOÔJ~ 59 kOÔJ~ FK≤ ßxJv UJjPor TPrPZj PT oJgJ~ IJWJf Ju KmPyK n~qJr ßpoj ßoP~r FmÄ FA UMPjr TPr UMj dJTJ, 23 ßYP~KZPuj Ckr YJKkP hJP~ fJr 59 kOÔJ~ f•ôJmiJ~Tßo - KmFjKk Ç hLWt ÊjJj ~ KhPf ßmAKu IJhJu ßTJPjJ huL~ xrTJr mqm˙S fJPhr ßjfíf L ßvPw f ßVhM J kMjmtyJPur ôJiLj KmPrJ xrTJPrr KmKmPT Sø mPu IiLPj KjmtJY ksKfvs∆Kf iLhuL~ ß\Ja @PuJYjJKhP~PZ, KmPrJiL \JKjP ßkPu Pj IÄv 60 kOÔJ~ hu ßjS~JrxMroJfJrJ xrTJPrr ~ KhP~PZ, ßp jJPoA KrPkJat Im˙JPj yPf kJPrÇ KT∂á YJAPu I∂m xPñÄ @Pu tfu¥j, IKjÁ tLTJuLj 23ksvúAßoSPb jJÇ - KT∂á uJKjt YuoJj IK˙r ~fJA mJzPZf•ôJmiJ~PTr vft JYjJ~ mxPfcJTJ ßyJT, xrTJ ãofJxLj IiLPjßjfí ßTmu \MPz ßhS~ Prr\Pjq ks˜MfÇ KcxFmøPhr ˙JjL~ xo~PTA KTnJP @S~ J xÄuJkIJkJPx∫-Fr ßTmu ks Ç yfJvJß˝óZJPxmL m TUPjJA KjmtJYj xMÔM TrJJoL uLV xJl uK’f TrPZmJzPZ xJiJrxÄVbj e oJjMPw jfáßhPv j IkJPrvjJu S hMA kPãr pJ~ ßx dJTJ, 23 rÇ xÄuJ j~Ç r hMA ks ßycPTJ~JaJxt Pkr FA iJj rJ\Q IJjM TKoCKjKa yJm-Fr IgtjLKfKm ßo - KmKvÓ jKfTÔJKjTx÷JmjJS xMhNr oMPUJoMKU CPÆJij CkuPã hM’KhjmqJKkhPur FT FA Ijz krJyfÇ ßoJ\Jl& h IiqJkT lr @yo Im˙JjÇ ßjAÇ metJdq TotxNKY kJKuf yP~PZ h @r KmPrJiL oñu KfKj rJ\i mJr rJPf PxJomJr 21 ßo S oñumJr 22 ßo u¥j, hu pfA xMroJ TÀT, f•ôJm 23 JjLr YJkJYJKk 56 kOÔJ~ FPxJKxP~v ßo - IJxjKrPkJat iJ~T ksPvú Ijo ú mJÄuJ Pjr 59 kOÔJ~ fJKuTJ ßTJPjJ jL~ ãofxrTJr @S~ k´TJv TrJxJiJre KjmtJY Phv TqJaJrJxt f•ôJmiJ~T JxLj KjrPkã rTPor ZJz ßhPmJoL uLVÇ F yP~PZÇ Pj YázJ∂ ßnJa xrTJr pKh ks ßxA xJPg Jr KmPrJiL xrTJPrr @jMÔ jJ fJrJÇ mqJkJPr KjmtJYPj y~ ßx iJjoπLr kZªjJoKa JKjT ßWJw KjhtuL~ mxJr hu KmFjKk ßãP© KjmtJYj 59 kOÔJ~ jJPoAkOfJÔJ~ ßpPT jJ yPf 32-33 ßTJP @Vsy ksT xrTJPrr xPñ eJr vPft

TqJPorJr ßYJPU mJÄuJaJCPjr ‰mvJUL ßouJ 1419

kZª jJ f•ôJmiJ~T JPjJ JjoπLr pKh ksi ßãP© ßpPT KT∂á y~ ßx fJ yPf kJPrÇ jjJPoA xrTJPrr IiLPjJo KmPr f•ôJmiJ~T JxLj KjhtuL~ FA xrTJPrr Ç TÀT, kJPr jL~ ãof JPr yPf yPm KkÇ ksPvú IjouLVÇ F mqJk L~ KjmtJYj JPr Iau KmFj @PuJYjJ yPfJiL hPur @S~JoL jJ fJrJÇ KjhtuvPft F mqJk ßxKa KjP~S Jr FUj KmPrmJiq yPmÇ yPm ZJz ßhPm JKjT ßWJweJr Pk TL Jr hJkPa xrT o~ oJjPf 56 kOÔJ~ rTPor xPñ xÄuJ f ãof jJ oJjPuS FTx ßTJPjJ xrTJPrr @jMÔ JPrr AxMqP FA KjrPkã hu KmFjKk xrT JoL hJKm TrPuS KmPrJiL @Vsy ksTJv S rJK\ j~ @S~kOÔJ~ 61 mxJr @PuJYjJ TrPf ßTJPjJ

cJ” mKv r IJyoh

dJTJ, 23 h§ KjKÁf ßo - \JKoPjr @APj IPjTTrJr KhPT ^M fLms KmPrJKifJr KTZM muJ ÅTPZ KTjJ ßxA kPr rJÓs FUj oNu Kj~Jo xo~ @hJuT vKÜÇ rJÓskgJPTÇ KT∂á rJÓs ksvú âov \ôu∂ 33 ßjfJr mJx ßkJz Pfr KTZM TrJrPãr @Aj\LmLPyPuJ ksKxKTCvj yP~ CbPZÇ JPjJr oJou hr mJ xMP J~ huL~ pJV xLKof mJ nNKoTJr TJrPe oJouJr ksv˜ KmPmYjJ~ IPjT KjP~JV yP~ kzPf kJPrÇ kJS~J

’ YÑPr jfáj IKlPx IJkJPx∫ ßhv

TL yPm ßxKa KjP~S @PuJYjJ yPf kJPrÇ ãofJr hJkPa xrTJr FUj KmPrJiL hPur hJKm jJ oJjPuS FTxo~ oJjPf mJiq yPmÇ at uJKjtÄ xMroJ KrPkJ56-kOÔJ~

áj IKlPx

: orÉo IJuyJ\

IiqJkT ßoJ\Jl&lr KmKxF KjmtJYj ßoJa ßnJaJr 1917, @yoh @r ßjA IJYre KmKi YNzJ∂ dJTJ, 23 ßo - KmKvÓ

h Igtj@S~JoL TrJ yP~P jJPoA fJ yPf kJPrÇ KT∂á uLVÇ rJPf F mqJkJPrFPxJKxP~v Jl&lr @yo J k´TJv oñujJmJrfJrJÇ KjhtuL~fJKuT ßTJPjJ rTPor ßoJ\ ZJz ßhPm KjmtJYj yPf yPm KjhtuL~ xrTJPrr IiLPjßjAÇ JjLrßWJweJr KjrPkã xrTJPrrKfKj @jMrJ\i ÔJKjT vPft F mqJkJPr Iau KmFjKkÇ FA xrTJPrr jJo 59 kOÔJ~

KmPrJiL hu KmFjKk xrTJPrr xPñ xÄuJPk mxJr @Vsy ksTJv TrPuS FA AxMqPf ßTJPjJ @PuJYjJ TrPfS rJK\ j~ @S~JoL 61 kOÔJ~

ksKfÔJfJ

ßoP~r m~Pl∑¥PT UMj TrJr hJP~ IKnpMÜ yPuj FT mJXJKu oJ

ßjfJr FUj 33 Ç kPr rJÓs ∂ yP~ CbPZ KmPrJKifJrksvú âov \ôu vj mJ oJouJr jr fLms ßxA xKTC ßo - \JKoP ÅTPZ KTjJ yPuJ ksK TJrPe IPjT dJTJ, 23 TrJr KhPT ^M gJPTÇ KT∂á rJÓs hr nNKoTJr kzPf kJPrÇ h§ KjKÁf KTZM muJ Pãr @Aj\LmLP mJ ksv˜ yP~ J rJÓsk @APj IPjT xMPpJV xLKof KjP~JV kJS~ 57 kOÔJ~ T vKÜÇ oNu Kj~Jo Pfr KTZM TrJrhuL~ KmPmYjJ~ J~ @hJu xo~ JPjJr oJou mJx ßkJz

ßYJPU m

JÄuJaJC

IiqJkT @yoh ßoJ\Jl&lr @r ßj A

jfáj I

KmKxF

KjmtJ

ßoJa ßn Yj IJYre JaJr 1917, KmKi YNz J∂

KlPx I

Pjr ‰mv

JkJPx∫

JUL ßou

xMroJ KrPkJ u¥j, at KcxFmøPh23 ßo ß˝óZJPxmL r \Pjq - uJKjtÄ jfáj IkJP xÄVbj IJkJßjfí˙JjL~ TKoCKjKa rvjJu ßycP Px∫-Fr yJm-Fr TJ~JaJxt S CPÆJij metJdq CkuPã hM’KhjmIJjMÔJKjT PxJomJr TotxNKY kJKu qJKk FT f 21 ßo S oñumJr yP~PZ 22 ßo 56 kOÔJ~

J 1419

32-33

In Hertfordshire, in St Albans, 20 years established Business, 50 seater, with large parking facility, living accommodation above. It's in a prime location, for further information call: Mr Shikdar on 07950 497600 15/7/16

Unlicensed Restaurant For Sale

In Morecambe, Lancs.60 seater restaurant located in basement. Rent £12,000 P/A including living accommodation. Rate currently £500 P/A. Lease £54,950 including fixture & fitting. New lease is available upon negotiation. Well established business that has been running for 15 years. Genuine buyers only. Call MD Quadir 07818 448 544

Restaurant For Lease 12/8/16

Address: 152 Upminister Road, Upminister Bridge, Upminister, Essex RM14 2RB.

33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPiq rJ~?

2 yJ\Jr 5v kJC¥ FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJ r qJ ~ Kn y P r Ju Km 2 y J \ \KroJjJr KmiJj FK≤ ßxJv J r 5 v JC¥ \KroJjJr KmikJ JC¥ 2 yJ\Jr 5v kKmiJj j \KroJjJr May 25 - 31

ksKfÔJfJ

Restaurant For Sale

kOÔJ~

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPóZ :

SURMA UNIT B, 10 QUAKER ST. LONDON, E1 6SZ UK - 1 year £40.00 [ ] Six months £30.00 [ ] Europe - 1 year £70.00 [ ] Six months £45.00 [ ] International - 1 year £100 [ ] Six months £60.00 [ ]

Mr/Mrs/Miss: _______________________________________________________________ Address:_____________________________________________________________

_______________________________________________________________________

Post Code:___________________Telephone:____________________________

16 mZPrr uL\, ßr≤ mZPr 19 yJ\Jr kJC¥, 4 mZr I∂r ßr≤ KrKnC, oNuq 95 yJ\Jr kJC¥Ç ßrAa, xTu KrPk~JKrÄ FmÄ IjqJjq ACKaKuKa UYr uLP\r I∂nëtÜÇ ßâfJPT 3 oJPxr ßr≤ IV´Lo, 6 oJPxr ßr≤ KcPkJK\a FmÄ xo˜ KuPVu UrY kKrPvJi TrPf yPmÇ T: 07983 160 574

Restaurant For Sale

In north London Barnet Whetstone, good location 80 seater restaurant. Fully licensed with air condition,12 years open lease, very good business. Excellent potential to do more, weekly taking 5 to 6k. Quick sale. Call Mr Islam 07811156677 or 07903871813

Restaurant For Sale

Takeaway For Lease Locally very popular in

South Ealing London W5.Well fitted, long lease,low rent and rate,with flat.Very good business,big customer database.Design and technology used are very unique. Weekly taking of 4 to 5k. Genuine buyers only please. Call before 4pm. Abdul 07951 965 587 3/6/16

Building in Sylhet For Sale

1/7/16

Licenced Restaurant 15 years lease for sale. Est 1989. Offers 46 seat, party room, bar, lounge, outdoor drinking smoking area, 2 flats above restaurant. Suitable for all types of cuisine and only restaurant in town. Location - off A14 Kettering area, Northamptonshire. One flat rental income £5400, Rent £15,000 Lease or Freehold available Call Mr Boksh on 07752 182581 only serious buyers, no time wasters

Rates For Classified

Large detached freehold 4 story building for sale in prime location. SylhetJail road. Ground floor commercial market consisting of 7 large shops & 1 small shop. 1st & 2nd floor- 2x4 bedroom flats. 3rd floor- 6 bedroom flat. 7 decimal plot with huge potential. Entire building let out generating substantial income. Please call Mr Rahman 07521740377 07725 440 612 16/9/16

24/6/16

1 week £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 *6 weeks - £150 *Free six months newspapers T: 020 7377 9787

KxPua vyPrr KjTamfLt UJKhokJzJ ACKj~Pjr huAkJzJ V´JPo 63 ßcKxPou KjPnt\Ju \J~VJ KmKâ yPmÇ \JTJKr~J KxKaPf k´PmPvr IJPV ImK˙f F \J~VJKa mJxJ KTÄmJ ßpPTJj mqmxJ k´KfÔJj KjotJPer \jq CkPpJVLÇ oMuq IJPuJYjJ xJPkãÇ IJV´yLrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: Rufa Miah 01223 570 951 07907 555 239

GENERAL BUILDING CONTRACTORS 10/6/16

WE SPECIALISE IN SHOP FRONTS & DOMESTIC BUILDING WORK

Shop fronts, Loft conversions, Back extensions, Doors & Windows, Porches, Kitchens & Bathrooms, and all other general building work. All work is fully insured and carried out with Guarantee For a free no obligations quote call FENTECH on

07957 640 947 3/6/16

UJKhokJzJ~ \J~VJ KmKâ

17/6/16


SURMA m 3 - 9 June 2016

WWW.

PLOTS FOR SALE Sylhet Town (plots for sale) mJxJr \J~VJ KmâL yPm or may use for private clinic contact: 07736 520 681

Takeaway For Sale In Ashford, Kent, 16 12/8/16

years open lease. Rent £11,000 pa. Rent review every 4 years. Business £3500 weekly. 4 bed accomodates in 1 room. Price £50,000 pound. Please Call 07956 654584 07956 160444 15/7/16

Large Restaurant For Sale

Outskirts of Chelmsford Essex. Prime village location establish for 15 years restaurant has lots of potential. Only Indian restaurant in the town. parking space for 20 cars can accomandate upto 120 plus more sitting can be arrange upstairs . It has 4 rooms for staff accomandation For info call 07503 602 815

Restaurant For Sale 1/7/16

In Dulwich, South London, 20 years open lease, rent £47,000, rates £7,000, two bedroom flat above with a rental income of £15,000 per year. Currently taking £6,000 plus per week without alcohol, can increase takings, license is available. Price £115,000 o.n.o T: 07538 247 485

Restaurant For Sale 15/7/16

In Essex. Restaurant & Takeaway. Est since 1982. Busy ocation near station & pubs. 70 seats, 4 bedrooms upstairs, free parking, 9 years left on open lease with rent and rates only £14000. Good business & great potential. Selling due to retirement, exception rare opportunity. Guide price £159,900 – Serious interest only, please call: 07581 078 244 29/7/16

Surmanews

.com

CLASSIFIED SECTION 39

Over 25% of readers are looking to buy your property Cash & Carry For Sale

On Plashet Road, East London, 15 years open lease, running for past two years, rent £13,520, rates £1,000, large shop, selling due to management probelms. Call: 07957 294 102 or 07930 339 834

Indian Takeaway For Sale 1/7/16

Restaurant For Sale

In Bigginhill, TN16 3BD, Westerham, Kent. Located in south east London near Bromley and Sidcup. Open lease, rent is £26500, rate is 6000. 65 seater including party 75 seater Newly designed. Open free car park up to 45 cars. Please contact Mr Rahman 07725904968 01959572720

Restaurant For Sale 3/6/16

In Colchester. Rent £12000, premium can be negotiated.Current business is £2000-2500 without advertising. Accommodation available Empty shop for rent / lease In Colchester. Suitable for Pizzeria, kebab etc. Everything is ready for operation, minor work remaining. Rent £12,000 plus deposit. Accommodation available. MD MOTIN MIAH 07817 687 936

In central Bournemouth. Prime location. 80-100 seater restaurant. Fully licensed with air conditioning. 4 bedroom accommodation. Rent £23,000. Rate £8,000. Very good business with excellent reputation, one of top Indian restaurant in Bournemouth. Please call for more details 07984 805205 or 07501 041945

In Camden Town, Prime Location, Fully Fitted and Running business. Machines and Stock all included. One Car Space, CCTV fitted. Just over 11 Years open lease. Business is starting to pick up and average of 2k per week takings. Great potential. Please Call for more information Zain 07739984116 or Ahmed 07852882382

Village location in Rochester, Kent. Fully licensed & air conditioned. With delivery service (NO JUST EAT) Upto 50 seater 3ys old 25ys open lease.Rent £15,000,Rate £600 p.a.Weekly taking £5,500-£6k excellent location with potential. Currently trading 6 days 1day closed. Price £110,000. Please call Ripon 07985 999 309

Tyre Fitting Garage For Sale 10/6/16

Restaurant For Sale 17/6/16

Classifieds 3/6/16

17/6/16

1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 6 WEEKS @ £150 + 6 months newspapers FREE. 12 weeks @ £200 + 6 months. Cheques made payable to: Surma. Send to: Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ Tel: 020 7377 9787 E: sarzahmed@surmanews.com

Solicitors

MAC

âJAo (Crime)

(Masud & Co.)

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

w Road Traffic Offence w KoKjTqJm IPl¿ / aJCKaÄ w KâKojJu ßcPo\ w kMKuv ߈vj KcPl¿ F¥ oJP\Pˆsa ßTJat KcPl¿

w ßmAu FKkäPTvj (Bail) w KcPajvj w jJo kKrmftj w KyCPoj rJAax w kJS~Jr Im FaKjt w ¸¿rvLk KcTîJPrvj

AKoPV´vj (Immigration)

w AKoPV´vj F¥ FxJAuJo IJKku w \MKcKv~Ju KrKnC (JR) w FK≤s KTî~JPr¿ w KxKaP\jvLk w FxJAuJo lqJKoKu u w KcPnJxt (Divorce) w cPoKˆT nJP~JPu¿ w KYuPcsj T≤sJT SctJr w Non Molestation Order w Aj\Jïvj

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales, Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

Unit 1, 1-13 Adler Street, (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG

T/F: 020 7377 5280 E:masudandco@googlemail.com

Km\Pjx uL\

w mJAK~Ä FmÄ PxKuÄ Km\Pjx w Trust Deeds w uqJ¥uct F¥ ßaPj≤ AKnTv¿ w Civil Penalty w mqJÄT âJK≈ w Debt Recovery w Partnership deed & Disputes IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 \ÀrL ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

CHAT TO OUR BUSINESS TEAM TODAY

All covered

business commercial landlord home Coversure Insurance Services is a fully FCA authorised and regulated insurance broker and has been established since 1986 and has over 90 offices nationwide.

Coversure Insurance Services in Bethnal Green Coversure Insurance Bethnal Green 71 Roman Road London, E2 0QN

0800 3081 050 0208 983 7779

coversure.co.uk/bethnalgreen


40 oMÜKY∂J

3 - 9 June 2016 m SURMA

KTnJPm WMYPm ßhPvr FA ÈTíÌkã' oM\JKyhMu AxuJo ßxKuo ßuUT : xnJkKf, mJÄuJPhPvr TKoCKjˆ kJKat

TKm vJoxMr rJyoJj mPuKZPuj ßp ßhPv FUj ÈTíÌkã' YuPZÇ ßhPv ßxA ßp ÈTíÌkã' ÊÀ yP~PZ, fJ FUPjJ ßvw y~KjÇ ÈTíÌkã' YuPZ ßfJ YuPZAÇ ÊiM fJA j~ ÈTíÌkPãr' @ÅiJr @PrJ fLms yPòÇ KTnJPm ImxJj yPm, ßT ImxJj WaJPm FA TíÌkPãr? FKaA FUj AKfyJPxr mz K\ùJxJÇ KmVf YJr hvT iPr pJPhr ßjfíPfô S ßpnJPm rJÓs kKrYJKuf yPò, fJPf ßhvmJxL k´J~ xmKTZMr Skr, pJPT mPu, FPTmJPr fqÜ-KmrÜ yP~ kPzPZÇ F Im˙J ßgPT fJrJ oMKÜ YJ~Ç KT∂á oMKÜr KhvJ S fJ x÷m TrJr oPfJ vKÜr kptJ¬ hívqoJj CkK˙Kf FUPjJ ßxnJPm fJPhr ßYJPU kzPZ jJÇ ßhPvr rJ\QjKfT-IgtQjKfT-xJoJK\T hívqkPa xmPYP~ mz xÄTaKa yPuJ, ÈxÄTa KjrxPjr x÷JmjJ ßhUPf jJ kJS~Jr' xÄTaÇ \Lmj-pπeJ~ TJfr ßhPvr vso\LmL oJjMwxy \jVPer oPj jJjJ xNP© mJxJ ßmÅPiPZ VnLr yfJvJÇ FA yfJvJ ßãJPn kKref yPòÇ KT∂á fJ FUPjJ ˝f”°Nft S IxÄVKbfÇ k´VKf S VefPπr vKÜ FUPjJ FA ßãJnPT k´P~J\jL~ oJ©J~ xÄVKbf TPr KmT· rJ\QjKfT vKÜr @TJr KhPf xão y~KjÇ fJA, FA yfJvJ S ˝f”°Nft ßãJnPT mÉuJÄPv TJP\ uJVJPf kJrPZ CV´ xJŒ´hJK~T IkvKÜxy ßhKv-KmPhKv k´KfKâ~JvLu vKÜÇ lPu ßhv xoxqJxÄTPar @mPft ImqJyfnJPm mªL yP~ gJTPZÇ K\KjxkP©r hJo ToJr mhPu fJ âoJVf É É TPr mJzPZÇ hsmqoNuq @\ xŒNet Kj~πeyLjÇ xrTJr F WajJr \jq @∂\tJKfT mJ\Jrhr S mJ\Jr IgtjLKfr ßhJyJA KhPòÇ xrTJr fJr k´Kfv´∆Kf oPfJ ßrvKjÄ mqm˙J YJuM TPrKjÇ vKÜvJuL, hã S hMjtLKfoMÜ Vemµj mqm˙J ßx k´mftj TPrKjÇ mrû ßx KjP\A mJr mJr KmhMqPfr hJo míK≠ TPrPZÇ kJKj, VqJx AfqJKhr hJo mJKzP~PZÇ IgY VKrm S oiqKm• oJjMPwr k´Tíf @~ mJPzKj muPuA YPuÇ @~ mJPz 10 aJTJ, ßfJ hsmqoNuq mJPz 20 aJTJ! IjqKhPT I· KTZM oJjMwPT KmkMu ij-xŒPhr oJKuT yS~Jr xMPpJV TPr ßh~J yP~PZÇ uMakJa YJKuP~ xŒPhr kJyJz mJjJPjJ yPòÇ xrTJPrr CÅYM oyPur ßpJVxJ\Pv Fxm TrJ yPòÇ ßv~Jr mJ\Jr ßTPuïJKr, pMmT S ßcxKaKjr mJakJKz, yuoJTtPxJjJuL mqJÄT ßTPuïJKr, nNKo hxMqfJ, ßYJrJTJrmJKrr roroJ mqmxJ, TKovj mJKe\q, KjP~JV mJKe\q AfqJKh ßgPT ßhPv mftoJPj TL kKroJe uMakJa YuPZ fJr mqJK¬ S oJ©J IjMoJj TrJ pJ~Ç IgtoπLr KjP\r TgJ IjMxJPr hívqoJj IgtjLKfr ßoJa kKroJPer Kfj-YfMgtJÄvA yPuJ fJr mJAPr gJTJ ßYJrJA TJPuJ IgtjLKfÇ IgtjLKf, xoJ\, rJ\jLKf xmKTZMr Kj~πe FUj TJPuJ aJTJr oJKuT uMParJ iKjTPhr yJPfÇ FTKhPT I· KTZM oJjMPwr yJPf T·jJfLf Km•-Qmnm S IjqKhPT hJKrPhsqr xJVrÇ ÊiM KTZM YMÅAP~ kzJ KZPaPlJÅaJ @xPZ @o-\jfJr yJPfÇ mJÄuJPhPv FUj kígT hMA IgtjLKf, hMA xoJ\, hMA ßhv ‰fKr yP~ ßVPZÇ FxPmr k´nJPm xJoKÓT IgtjLKfPf fJruq xÄTa, KmKjP~JV xoxqJ, xMPhr yJPrr IK˙rfJxy jJjJ rTPor Imqm˙JkjJ S ‰jrJ\q xíKÓ yPòÇ PhPv mz mz uMakJPar WajJr kJvJkJKv fíeoNu kpt∂ WMw-hMjtLKf, humJK\, fhKmrmJK\, ßmkPrJ~J

hUuhJKrfô, nKft mJKe\q, Kxa mJKe\q, \mrhK˜ AfqJKhr Km˜Jr n~Jmy yP~ CPbPZÇ ßmPzPZ YJÅhJmJK\, ßa¥JrmJK\Ç FxmPT KnK• TPr ZKzP~ kPzPZ yfqJ, UMj, KTcjqJKkÄ, jJrL-KjptJfj, xv˘ TqJcJrmJKyjL uJuj, Vc lJhJrPhr ßhRrJ®q, k´nJm Km˜Jr KjP~ yJjJyJKjxy IkrJioNuT jJjJ TJ\TotÇ iotL~ S \JKfVf xÄUqJuWM xŒ´hJP~r oJjMPwr Skr yfqJ, \MuMo, xŒK• hUu, KnPamJKz ßgPT CPòh, CkJxjJu~ nJXYMr AfqJKh kKref yP~PZ KjfqKhPjr WajJ~Ç FTA xPñ ImqJyf @PZ âxlJ~Jr-yfqJ-èPor ßuJoywtT xm WajJmKuÇ oJjMPwr \LmPj xJoJK\T KjrJk•J muPf @\ @r KTZM ßjAÇ ßmcÀo ßgPT ßUJuJ oJb, ßTJgJS oJjMw @\ KjrJkh j~Ç ßhPv ßp ÈTíÌkã' YuPZ, Fxm yPuJ fJrA KjhvtjÇ KvãJ, ˝J˙q, \jPxmJ∏ xmKTZMPTA kPeq kKref TrJr oJiqPo xoJP\r mJKeK\qTLTrePT xmtV´JxL TPr ßfJuJ yPòÇ kMÅK\mJhL uMakJPar k´P~J\Pj kKrPmv, k´TíKf, k´JeL-CKØh \V“∏ xmKTZMPTA ±Äx TPr ßh~J yPòÇ jVh uJPnr-PuJPn KmjÓ TrJ yPò nKmwq“ k´\Pjìr IK˜fôÇ FA yPuJ ÈuMakJParCjú~Pjr' k´Tíf KY©Ç ÈCjú~Pjr' lJjMx CKzP~ \jVePT ßiJÅTJ ßh~J yPòÇ \jVePT Kj\tLm TPr rJUJr CP¨Pvq muJ yPò ÈCjú~j @PV, Vefπ kPr'Ç Vefπ, VefJKπT IKiTJr FmÄ VefPπr k´JKfÔJKjT mqm˙JPT k´KfKj~f hMmtu TrJ yPòÇ vsKoPTr ßasc ACKj~j IKiTJr Umt TPr rJUJ yP~PZÇ fJPhr xÄV´JoPT hoj TrJr \jq Vbj TrJ yP~PZ Kv·-kMKuvÇ dJTJ vyr S IjqJjq vyPr \jxnJ TrJr \J~VJ ßTPz ßj~J yP~PZÇ KoKaÄKoKZPu YJuJPjJ yPò mmtr @âoeÇ Vefπ @\ UKmtf S @âJ∂Ç ßhPv lqJKxmJhL k´mefJ mJzPZÇ xÄKmiJjPT FUPjJ oMKÜpMP≠r iJrJ~ kNen t JPm KlKrP~ @jJ y~KjÇ IPjT ßãP©A FPhPv FUjS ßoJvfJT, K\~J, FrvJPhr mqm˙J S iJrJ myJu rJUJ yP~PZÇ IgY oMKÜpMP≠ ßjfífôhJjTJrL hu hMAfífL~JÄPvr IPjT ßmKv @xj KjP~ FUj ãofJ~ IKiKÔfÇ @S~JoL uLV ßjfíPfôr ßvsKe-YKr© @PVr oPfJ @r ßjAÇ fJ FUj mhPu ßVPZÇ FTxo~ ßxUJPj k´JiJjq KZu oiqKm• ßvsKerÇ @r, @S~JoL ßjfífô FUj YPu ßVPZ uMParJ iKjT ßvsKer Kj~πPeÇ mJ\Jr IgtjLKf \jì KhP~PZ mJ\Jr rJ\jLKfrÇ mJKeK\qTLTre S hMmtí•J~Pjr UPzr KjPY kPz rJ\jLKf yP~ kPzPZ ÀVúÇ \JfL~ S @∂\tJKfT uMParJPhr ohPf ÈyJuM~J-ÀKar Ik-rJ\jLKfr' hJkPa È@hPvtr rJ\jLKf' ßTJebJxJ yP~ kPzPZÇ @S~JoL uLV S KmFjKk- F hM'Ka mMP\tJ~J huPT ßTªs TPr ßp hM'Ka kr¸r k´KfƪôL rJ\QjKfT mu~ VPz ßfJuJ yP~PZ, FA Cn~ muP~ I∂ntMÜ vKÜ FA ÈyJuM~J-ÀKar Ik-rJ\jLKfr' IxM˙ iJrJPT uJuj TrPZÇ FA hMA hPur ohPf ÀVú uMakJParrJ\jLKf @\ FTò© k´iJj iJrJ~ kKref yP~PZÇ KÆ-huL~ ßoÀTreKnK•T ßp rJ\QjKfT mJ˜mfJ~ ßhvPT ßmÅPi ßluJ yP~PZ fJ mÉuJÄPvA ßhKvKmPhKv vJxT ßvsKer rJ\QjKfT-AK†Kj~JKrÄP~r lxuÇ khtJr ßkZj ßgPT ßhKv-KmPhKv vKÜ KrPoJa TP≤sJPu ßhv YJuJPòÇ fJrJ Foj FTKa ÈKxPˆo' k´KfÔJ TPr KjP~PZ pJPf xmxo~ xrTJr S KmPrJiL

hu Cn~A fJPhr Kj~πPe gJPTÇ F TJrPe ßhPv ImqJyf gJTPZ ÈTíÌkã'Ç Kmkh ÊiM FaMTMA j~Ç ßhPv FUj ßpKa n~ïr ÈoyJKmkh' fJ yPuJ xJŒ´hJK~T \Kñ xπJxL vKÜr CØm S KmTJvÇ xoJ\ S rJPÓsr âomitoJj xJŒ´hJK~TLTre @\ ßhvPT ±Äx TrPZÇ ßhPvr hMKa mz mMP\tJ~J rJ\QjKfT hPur kptJ~âKoT IkvJxj S fJPhr rJ\QjKfT ßhCKu~JkjJ xJŒ´hJK~T IkvKÜPT oJgJ fMPu hJÅzJmJr xMPpJV TPr KhP~PZÇ fJrJ ßhPvr ˝JiLjfJ S IK˜Pfôr KnK• ±Äx TPr FPhvPT Èj~J-kJKT˜Jj' mJjJPjJr jLujTvJ mJ˜mJ~Pj f“kr rP~PZÇ FA ÈoyJKmkh' ßoJTJKmuJ~ \JKfPT GTqm≠ TPr xmtJ®T ÈkJJ @WJf' kKrYJujJr mhPu FA hM'Ka mMP\tJ~J hu fJPhr ãofJr xoLTre ßouJPjJr CP¨Pvq FA hJjmL~ IkvKÜPT mqmyJr TrPZÇ KmFjKk Fxm IkvKÜPT ß\JPa I∂ntÜ M TPr ßrPUPZÇ ãofJxLj gJTJTJPu ßx KYK¤f pM≠JkrJiLPhrPT fJr oKπxnJ~ ˙Jj TPr KhP~KZuÇ @S~JoL xrTJr jJjJnJPm ßyJÅYa& ßUPf ßUPf ImPvPw pM≠JkrJiLPhr KmYJr S vJK˜ KhP~PZ KbTA, KT∂á xJŒ´hJK~TfJr k´Kf jojL~fJ S fJr xPñ @PkJw TPr YuJr kg FA hu mftoJPj IjMxre TrPZÇ ßylJ\fPT ßx oJPb jJKoP~PZ FmÄ \JoJ~Jf TotLPhrPT xJhPr hPu ßaPj KjPòÇ fJr KjP\r TgJmJftJ S TJ\TPot âoJjõP~ ßmKv ßmKv TPr xJŒ´hJK~TLTre WPa YPuPZÇ lPu, xJŒ´hJK~T \Kñ vKÜr rJ\QjKfTxJoJK\T-@hKvtT KnK• hMmtu yS~Jr mhPu fJ @PrJ ß\JrhJr yPòÇ Kj”xPªPy Fxm yPuJ ßWJrfr ÈTíÌkPãr' k´oJeÇ @oJPhr ßhPvr Skr xJosJ\qmJh, KmPvwf oJKTtj xJosJ\qmJPhr Kj~πe @PrJ ßmPzPZÇ jJjJ I\MyJPf ßhPvr oJKaPf oJKTtj ߸vJu ßlJxt, ßoKrj mJKyjL, ßVJP~ªJ xÄ˙Jr ßuJT\j xmtãe @xJ-pJS~J TrPZÇ FnJPm FUJPj fJrJ fJPhr FT irPjr ˙J~L CkK˙Kf KjKÁf TPr KjP~PZÇ yJjJ, ßxJlJ AfqJKh jJjJ ßVJkj YMKÜPf fJrJ mJÄuJPhvPT ßmÅPi ßlPuPZÇ mPñJkxJVPr oJKTtj x¬o ßjRmyr @jJPVJjJ TrPZÇ ßxUJPj oJKTtj ßjRmJKyjLr ˙J~L CkK˙Kfr xMPpJPVr \jq fJrJ YJk mJzJPòÇ ßfu, VqJx k´JTíKfT xŒh uMPa ßj~J S IgtQjKfTnJPm FPhvPT ßvJwPer KvTPu @PrJ vÜ TPr ßmÅPi ßluJr \jq fJrJ KaTlJ YMKÜ ˝JãPr mJiq TrJxy jJjJ wzpπ YJKuP~ pJPòÇ kJKT˜Jj S fJr ßVJP~ªJ xÄ˙Jr I∂WtJKf f“krfJ ßvw y~KjÇ AxrJAPur TMUqJf ßVJP~ªJ xÄ˙J ÈPoJxJPhr' f“krfJr UmrS k´TJv yP~ kPzPZÇ mJÄuJPhvPT @∂\tJKfT S @ûKuT nN-rJ\QjKfT wzpPπr uLuJnNKoPf kKref TrJ yP~PZÇ FKhPT nJrPfr xPñ Kf˜Jxy IKnjú jhLr kJKj mµj, KakJAoMU mJÅi, xLoJP∂ yfqJ, xoMhsxLoJ KYK¤fTre, KZaoyu KmKjo~, Kfj KmWJ y˜J∂r, mJKe\q ‰mwoq hNr TrJ AfqJKh IPjT xoxqJ IoLoJÄKxf rP~ ßVPZÇ FA kKrK˙Kfr xMPpJPV k´KfPmvL ßhvèPuJr oPiq KmPrJi CPÛ KhP~ xJosJ\qmJh fJr wzpπPT ß\JrhJr TrPf xão yPòÇ xJosJ\qmJh oJKTtj-nJrf ˆsqJPaK\T GTq k´KfÔJ TPr FKv~Jr FA IûPu FTPpJPV f“krfJ YJuJPjJr ßYÓJ TrPZÇ xJosJ\qmJh FUj FvL~-

k´vJ∂ oyJxJVrL~ FuJTJPT fJr f“krfJr k´iJj ßã© mJKjP~PZÇ KmPhPv ßoJfJP~j fJr ßjRPxjJr 60 vfJÄv FA IûPu rJUJr TgJ ßx ßWJweJ TPrPZÇ ÈVeYLjPT ßbTJS'-Fr ˆsqJPaK\ KjP~ ßx YLjPT ßWrJSP~r oPiq rJUJr ßTRvu KjP~PZÇ ÈxLKof xJmtPnRofô', È@VJo @âoe', ÈFTfrlJmJh', ÈPrK\o ßYA†' AfqJKh jmqCkKjPmvmJhL jJjJ f•ô yJK\r TPr xJosJ\qmJh KmvõmqJkL fJr pJmfL~ @V´JxL Ik-f“krfJ YJuJPòÇ mJÄuJPhvS FxPmr KvTJrÇ ßhPv FnJPm ßjPo FPxPZ n~Jft ÈTíÌkã'Ç 30 uJU oJjMw mMPTr rÜ KhP~ FPhvPT ˝JiLj TPrPZÇ xoJ\fπ, Vefπ, iotKjrPkãfJ S \JfL~fJmJh∏FA YJr oNujLKfr iJrJ~ ßhvPT kKrYJKuf TrJr ßp ˝kú ßxKhj fJrJ ßhPUKZu, fJ mÉuJÄPvA @\ KZjfJA yP~ ßVPZÇ ßhv YPu ßVPZ xJosJ\qmJh, uMakJafπ S xJŒ´hJK~TfJr Kj~πPeÇ ßhPvr FA kKreKfr \jq hJ~L yPuJ hLWtKhPjr xJoKrT vJxj, ‰˝rvJxj FmÄ hLWtfr xoP~r \jq @S~JoL uLV S KmFjKk FA hM'Ka mMP\tJ~J hPur ßjfíPfô kKrYJKuf xrTJPrr vJxjÇ ßp xJosJ\qmJhKjntr uMParJ ijmJhL kPg fJrJ ßhv vJxj TPrPZ S TrPZ, fJr Imvq÷JmL kKreKf yPuJ Fxm xoxqJxÄTPar âomitoJj ßmJ^JÇ PhPvr oJjMw KjfqKhj KjhJÀe hMPptJPV Khj TJaJPòÇ FUj fJPhr ‰iPptr xLoJ ZJKzP~ ßVPZÇ hM”xy pπeJ ßgPT fJrJ @\ kKr©Je YJ~Ç YJ~ ÈTíÌkPãr' ImxJjÇ FA ÈTíÌkPãr' ImxJj WaJPf yPu k´P~J\j uMParJ kMÅK\mJhL iJrJ kKrmftj TPr oMKÜpMP≠r iJrJ~, fgJ xoJ\fPπr uPãq VKrm, ßoyjKf S KjoúKm•-oiqKm• oJjMPwr ˝JPgt ßhv kKrYJujJ TrJÇ k´P~J\j, ßxA ˝JPgt rJÓsL~ jLKf @oNu ßdPu xJ\JPjJÇ IjqKhPT k´P~J\j mMP\tJ~J rJ\QjKfT vKÜr kptJ~âKoT vJxPjr ImxJj WKaP~ ßhPv mJokK∫-VefJKπT KmT· vKÜr vJxj k´KfÔJ TrJÇ F TJ\ FPTmJPr xy\ ßTJPjJ TJ\ j~Ç F TJP\ xlu yPf KmhqoJj rJÓsL~, xJoJK\T S rJ\QjKfT iJrJr ßãP© @oNu KmkämL kKrmftj xÄVKbf TrPf yPmÇ FA uPãq VPz fMuPf yPm ßvsKe @PªJuj S Ve-@PªJuPjr jfMj ß\J~JrÇ FTgJ KbT ßp FUjA yJPfr TJPZ x“, ßhvPk´KoT, VefJKπT, k´VKfvLu, mJokK∫Phr FTKa TJptTr KmT· rJ\QjKfT vKÜr IK˜fô ßhUPf kJS~J pJPò jJÇ KT∂á ÈTíÌkPãr' ImxJj WaJPf yPu FKa IkKryJptÇ TJre, KmTP·r ßTJPjJ KmT· ßjAÇ KmT· VPz ßfJuJr TJ\Ka TKbj yPuS fJ Ix÷m j~Ç fJr TJre yPuJ FA ßp, F irPjr rJ\QjKfT KmT· vKÜ VPz ßfJuJr KnK• S CkJhJjèPuJ ßhPv KmhqoJj @PZÇ fPm ßxèPuJ FUPjJ ZKzP~-KZKaP~ @PZÇ Fxm x÷Jmq CkJhJj S vKÜèPuJPT FTK©f TrPf kJrPu k´fqJKvf ßxA rJ\QjKfT KmT· vKÜPT xyP\A hívqoJj TrJ x÷m yPmÇ \jVe vKÜvJuL KmT· vKÜ VPz ßfJuJr uPãq KÆiJyLj, mKuÔ S xJyxL CPhqJV ßhUPf YJ~Ç \jVPer k´fqJvJ kNrPe fJrJ pKh IKmuP’ F TJP\ hí|fJr xPñ FKVP~ jJ @Px fJyPu fJrJS AKfyJPxr TJPZ IkrJiL yP~ gJTPmÇ


SURMA m 3 - 9 June 2016

fJPrT ryoJPjr ˛OKfYJrPe vyLh K\~Jr xqJPauJAa C“PãkPjr kKrT·jJ cÖr Fo oMK\mMr ryoJj ßuUT : u¥j k´mJxL TuJKoˆ S VPmwT

mJÄuJPhPvr AKfyJPx vyLh K\~JCr ryoJj FT\j ãe\jìJ  kMÀwÇ  KfKj  KZPuj  oMKÜpM≠TJuLj mJÄuJPhPvr k´go ßk´KxPc≤ S ˝JiLjfJr ßWJwTÇ ˝JiLjfJr  ßWJweJ  jJ  KhP~A  ßvU  oMK\mMr  ryoJj 1971 xJPur 25 oJYt rJPf kJKT˙JKj ßxjJmJKyjLr xhxqPhr TJPZ @fìxokte TPrjÇ FoKj FT KhT KjPhtvjJyLj kKrK˙KfPf f“TJuLj ‰˝rvJxTPVJKÓr KmÀPÆ  k´TJPvq  KmPhsJy  ßWJweJ  TPrj  f“TJuLj ßxjJmJKyjLr  ßo\r  K\~JCr  ryoJjÇ    Fr  kr KjP\PT I˙J~L rJÓskKf ßWJweJ TPr mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ ßWJweJ TPrj KfKjÇ rjJñPj xv˘ uzJA TrJr ßVRrm I\tj TPrPZj KfKjÇ KZPuj oMKÜpMPÆr ßxÖr  ToJ¥JrÇ    ˝JiLj  mJÄuJPhPvr  ßxjJk´iJj KyPxPm ÆJK~fô  kJuj TPrPZj KfKjÇ \JfL~ TKm TJ\L j\Àu AxuJPor nJwJ~ ÍQxKjT ßp kg KhP~ ßyÅPa pJ~, ßx kPgr iNKuS kKm©Ç" K\~JCr ryoJj KZPuj ßxAxm kKm© ‰xKjTPhr k´KfnëÇ mJÄuJPhPvr k´go  KjmtJKYf  rJÓskKf  yS~JrS  ßVRrm  I\tj TPrPZj KfKjÇ FT\j rJ\jLKfKmh yP~S Vefπ yfqJ  S  FThuL~  mJTvJu  Vbj  TPrKZPuj  ßvU oMK\mMr ryoJjÇ IkrKhPT FT\j xJoKrT TotTftJ yP~S  ßhPv  Vefπ  kMj”k´KfÔJ  TPrPZj  K\~JCr ryoJjÇ vyLh ßk´KxPc≤ K\~JCr ryoJj mJÄuJPhPvr xmPYP~  \jKk´~  rJ\jLKfTÇ    KfKj  mJÄuJPhPvr \jKk´~  S  KjntrPpJVq  rJ\QjKfT  hu  KmFjKkr k´KfÔJfJÇ K\~JCr ryoJj ãofJ~ FPx Cjú~j S C“kJhPjr rJ\jLKfr  xNYjJ  TPrjÇ  \JKfPT  CkyJr  ßhj mJÄuJPhvL  \JfL~fJmJPhr  jfáj  hvtjÇ kKrTK·fnJPm ßhv S \JKf VbPj pMPVJkPpJVL 19 hlJ TotxKN Y KhP~ C“kJhjoMUL rJ\jLKf ÊÀ TPrjÇ fJÅr xoP~ UJu TJaJ TotxKN Y S xmM\ KmkäPmr oJiqPo ßhv UJPhq ˝~ÄxŒNe t y~Ç KmPhPv rlfJKj TrJ y~ YJuÇ  fuJKmyLj  ^áKzr  ßhv  y~  ˝KjntrÇ  oJjMw

oMÜKY∂J 41

˝JiLjfJr ˝Pkúr KTZáaJ yPuS mJ˜Pm kJ~Ç @iMKjT mJÄuJPhPvr ˙kKfr xoP~ KmKnjú ßhv mJÄuJPhvPT ˝LTíKf ßh~Ç S@AKxPT vKÜvJuL TrJr oJiqPo oMxKuo  CÿJyr  xÄyKf  ß\JrhJPr  KmPvw  nëKoTJ rJPUj K\~JCr ryoJjÇ oiqk´JYq xÄTa xoJiJPj KfKj IV´eL nëKoTJ rJPUjÇ hKãe-kNm t FKv~Jr xJfKa ßhv  KjP~  xJTt  VbPjr  ˝kúhsÓJ  KfKjÇ  krrJÓs jLKfPfS mqJkT kKrmftj @Pjj KfKjÇ KfKj YLjxy KmKnjú rJPÓsr xPñ jfáj xŒPTtr xNYjJ TPrjÇ fJÅr @∂\tJKfT IñPj mJÄuJPhv KmPvw èÀfô kJ~Ç Fr kJvJkJKv fJÅr x“, xJyxL S pMPVJkPpJVL ßjfíPfô mJÄuJPhv xMh|O  IgtQjKfT KnK•r Ckr hJÅzJ~Ç mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr ßWJwPTr x∂Jj ßhvjJ~T fJPrT  ryoJj  ‰vvm  ‰TPvJPr  KkfJPT  ßkPuS xJrJãeA  KkfJPT  ßhPUPZj  FT\j  Totmq˜  mLr KyPxPmÇ  K\~JCr  ryoJPjr  kKrT·jJ  \MPz  KZu FTKa  xMUL  S  xoOÆvJuL  mJÄuJPhv  VbPjr  KY∂J ßYfjJÇ KkfJr FojA FTKa KY∂Jr xPñ ‰TPvJr fJPrT ryoJPjr kKrY~ WPaKZu FT xºJ~Ç 2015 xJPur  30ßo  vyLh  rJÓskKf  K\~JCr  ryoJPjr 34fo  vJyJhJf  mJKwtTL  CkuPã  KkfJPT  KjP~ fJPrT  ryoJPjr  ˛OKfYJre  ßgPT  \JjJ  pJ~  ßp, 1980 xJPuA \JotJjLr xyJ~fJ~ mJÄuJPhPvr Kj\˝ @myJS~J  xqJPauJAa  C“PãkPjr  kKrT·jJ TPrKZPuj  vyLh  K\~JÇ  ^z-xJAPTîJPjr  xKbT kNmtJnJw KhP~ ßhPvr TíwT S oJjMwPT rãJr \jq @myJS~J  IKih¬rPT  xyJ~fJ  TrJA  KZPuJ  FA xqJPauJAa  C“PãkPjr  TJreÇ  TíwTPhr  lxu xÄâJ∂ kNmJt nJPwr \jq pMÜrJPÓsr uqJ¥xqJPar APo\ ßkPf KfKj k´KfÔJ TPrKZPuj ¸JPxtJÇ IjuJAj KaKn @PªJuj KjC\ Fr xJPg FT KmPvw xJãJ“ãJPr  KmFjKkr  KxKj~r  nJAx-PY~JroqJj fJPrT ryoJj fJÅr KkfJ mJÄuJPhPvr k´go ßk´KxPc≤ S ˝JiLjfJr ßWJwT vyLh K\~JCr ryoJjPT KjP~ ˛OKfYJre TPr mPuj, ÈFTKhj xºqJr xo~ WajJKa yPm 1980 xJPur ßvPw, @Ko xºqJr xo~ k´JAPna KaCPaJPrr TJZ ßgPT kPz mJxJ~ KlPrKZÇ fUj UMm x÷m  xºqJ  7aJ  ßgPT  xJPz  7aJÇ  @æJ  KTZáãe @PV IKlx ßgPT KlPrPZjÇ @oJPhr mJxJ~ FTaJ Wr KZPuJ ßpaJPT @orJ mufJo KaKn ÀoÇ IJoJPhr mJxJ~  FTaJA  ßpPyfá  KaKn  KZu  SUJPj  KaKnaJ gJTPfJÇ @orJ lqJKoKur xmJA KoPu UJS~J hJS~J S KaKn ßhUJ G ÀPo mPxA yPfJÇ  G  ÀPor  TjtJPr  FTaJ  ßxul  KZuÇ  FA  ßxuPl xJiJref @æJ ßpxm lJAu mJxJ~ FPx ßhUPmj oPj  TrPfj  FA  lJAuèPuJ  Fr  CkPr  FTaJ \J~VJ~ gJTPfJÇ @Ko  k´JAPna KaCPaJPrr TJZ ßgPT kzJ ßvw TPr FPxKZ, kzJ ßvw TPr FPx ˝JnJKmT FTaá KaKn ßhUPmJÇ oJ© ßfJ kzJPuUJ ßvw TPr @xKZÇ @Ko KaKnaJ YJKuP~KZÇ KaKnaJ YJKuP~ ßY~JPr  mxPf  pJPmJ  fUj  yaJ“  ßU~Ju  TruJo @æJr lJAuèPuJ ßpUJPj rJUPZj, PxUJPj lJAPur

Knfr ßgPT FTaJ ZKmr TjtJr ßmr yP~ @PZÇ @Ko KVP~ ßTRfáyu mxf ZKmaJPT aJj KhP~KZÇ ZKmKa aJj ßhmJr kr ßhUuJo ßp FTKa xMªr rPTPar ZKmÇ ßfJ  Fr  oPiq  @æJ  KkZj  ßgPT  WPr  dáPTPZjÇ IJoJPT  muPuj  ßp  KT  TrPZJ?  @Ko  fUj  FTaá YoPT CbuJoÇ @Ko muuJo jJ ßfJoJr lJAPur oPiq FA ZKmaJ KZPuJ, G ZKmaJ ßhUKZÇ @æJ fUj muPuj KTPxr ZKm FaJ mPuJ? muPf kJrPm? fUj @Ko muuJo FaJ ßfJ rPTPar ZKmÇ fUj  @æJ  muPuj  ßy  rPTa,  fPm  FaJr  xJPg xqJaJuJAa Kla TrJ @PZÇ @Ko muuJo xqJPauJAa Kla TrJ @PZ? xqJPauJAa Kla TrJ @PZ ßTj? @Ko 1980 xJPur TgJ muKZ, @æJ muPuj F rTo FTaJ xqJPauJAa @orJ \JotJKjr xJPg TrPmJ FmÄ  Foj  FTaJ  xqJPauJAa  @oJPhr  KjP\Phr yPmÇ FaJ @TJPv gJTPm në-CkV´y ßTªs  ßpaJPT mPuÇ ßxaJ @TJPv gJTPmÇ ßfJ @Ko muuJo uJn KT yPm @oJPhr? @æJ fUj muPuj k´go uJn yPm ßp TUj @oJPhr ^z yPò, mOKÓ yPò FA iPrJ mjqJ  yPò  FèKu  @orJ  @VJo  \JjPf  kJrPmJÇ \JjPu @orJ @oJPhr TíwTPhrPT @VJo \JjJPf kJrPmJÇ @PV ßgPT  TíwTPhrPT Umr @orJ mPu KhPf kJKrÇ fJPhrPT xJyJpq  TrPf  kJKrÇ  fJyPu  @PV  ßgPT  @orJ ßo\JrPo≤ KjPf kJrPmJÇ fJ TíwTPhr \jq xMKmiJ yPmÇ lxPur \jq xMKmiJ yPmÇ lxu rãJ TrPf kJrPu oJjMw ßUP~ kPr ßmPY gJTPf kJrPmÇ  fJr ßgPT mz TgJ yPuJ @orJ lxu FéPkJatS TrPf kJrPmJÇ ÊiM fJA jJ, xqJPauJAaaJ FUj ßpoj ßlJj TrJr \jq @oJPhr Ijq ßhPvr xqJPauJAa mqmyJr TrPf  y~  fUj  @oJPhr  KjP\Phr  xqJPauJAa mqmyJr TrPmJÇ IJæJ  IJPrJ  mPuj,  fUj  @orJ  @oJPhr xqJPauJAa  IjqPhrPT  nJzJS  KhPf  kJrPmJÇ

V´Jo mJÄuJ ßrÓáPr≤ AlfJrLr ßxa ßojM ßU\Mr, KkÅ~J\M, YJjJ, TÅJYJ YJjJ, xJuJh, IJuMYk, ßmèKj, ßkJuJS, KUYMrL, Vro K\uJmL, vrmf S l∑Ma xJuJhÇ   FZJzJ AlfJPrr \jq KoKÓr mqm˙J IJPZ; ßpoj Vro K\uJmL, UJ\J, KjoKT IJrS IJPZ IJuMYk, ßmèKj, KUYMrL, ßkJuJS, xoMYJ FmÄ YJjJ AfqJKh v rP~u∏Fr KmKnjú irPjr KoKÓ FUj V´JomJÄuJ~ kJS~J pJ~Ç 

xÄPãPk xqJPauJAa gJTPu KT CkTJr y~ FrTo TP~TKa ChJyre KhP~ KfKj @oJPT mMK^P~KZPujÇ IPjT  WajJ  @PZ,  FA  WajJaJ  UMm  oPj  kPz @oJrÇ  @orJ  ßp  CjJr  UJu  Ujj  TotxNYLxy TíwTPhr \jq Cjúf mL\ S @jMwJKñT xMKmiJ k´hJPj CjJr  KY∂J  ßYfjJ,  pJr  xmA  KZu  ßhPvr  xTu oJjMPwr \jq KTnJPm UJhq KjKÁf TrJ pJ~Ç ßhPvr FTKa oJjMwS pJPf jJ ßUP~ oJrJ pJ~Ç  fUj ßp CKj  mJÄuJPhPvr  oPfJ  FTKa  ßhPv    xqJPauJAa ˙Jkj TrJr \jq k´PYÓJ ÊÀ TPrKZPuj pJ y~PfJ IPjPTr KY∂Jr oPiqS KZu jJÇ G @oPu IPjT ßhPvrA KT∂á xqJPauJAa mJ TíK©o CkV´y KZu jJÇ @oJPhr @Pv kJPvrS IPjT ßhPvr xqJPauJAa KZu  jJÇ  fUj  ßp  KfKj  @oJPhr  ßhPvr  \jq xqJPauJAPar oPfJ FTKa KmwP~ KY∂J TPrKZPuj fJ mJr mJr oPj kPzÇ' Kj\  xffJ,  TothãfJ,  ßhvPk´o  S  kKrvso  KhP~ vyLh K\~JCr ryoJj mJÄuJPhPvr IfLf ßVRrm, @PuJKTf  mftoJj,  ßxJjJuL  x÷JmjJr  k´fLT-F kKref yP~PZjÇ kMPrJ \JKfPT FTA xJPg ˝kúmJj FmÄ  kKrvsPor  kPg  FKVP~  KjP~  Ijjq  xJiJre ßjfífhô JPjr \jq F \JKfr TJPZ KfKj kro vs≠Jr xJPg  Ij∂TJu  iPr  ˛reL~  yP~  gJTPmjÇ mJÄuJPhvL  \JKfr  k´KfKa  k´P~J\Pjr  oMyNPft  KfKj @Kmntf ë  yP~PZj, fJÅPT hJK~fô KjPf yP~PZ \JKfr k´KfKa  âJK∂TJPuÇ  k´J~  k´KfKa  ßãP©  xluS yP~PZj KfKjÇ ßxA xo˜ xJlPuqr ßkZPj KZu fJÅr Kj\˝ FTaJ KY∂JÇ ßxA KY∂Jr kg iPr mJÄuJPhPvr oJjMwPT KfKj kg ßhKUP~PZjÇ fJÅr k´hKvtf kg, F \JKfr  \Pjq  FUjS  @PuJr  kgÇ  ßx  kg  KhP~ IKmYunJPm YuPf kJrPu mJÄuJPhPvr oJjMw xTu mJiJKmkK• S IJKikfqmJPhr wzpπ ßoJmJPmuJ TPr mJÄuJPhv  KmPvõr  hrmJPr  oJgJ  CÅYá  TPr  hJÅzJPf kJrPmÇ

rJoJÆJj ßoJmJrT AlfJr kJKat, ßxKojJr, ßk´x-TjlJPr¿ xy ßp ßTJj kJKatPf IJorJ

AlfJr kJKat CjúfoJPjr UJmJr UMm To xoP~ xrmrJy TPr gJKTÇ  mMKTÄP~r \jq IJ\A x TjlJPrP¿r \jq ßrÓáPrP≤r ßlJj Tr∆jÇ  ßp ßTJj irPjr KoKaÄ IgmJ ßk´ CkPr rP~PZ 40 IJxj KmKvÓ KoKaÄ ÀoÇ  68 Brick Lane, London E1 6RL Tel: 020 7377 6116


42 UmrJUmr

3 - 9 June 2016 m SURMA

ATKxPcr @Phv

jJAPTJr KmÀP≠ hMjtLKfr IKnPpJV KjK• @PV dJTJ, 2 \Mj - mJPké S ßkPasJmJÄuJr KmÀP≠ TJjJcL~ ßTJŒJKj jJAPTJr hJP~r TrJ oJouJr TJptâo ˙KVf TPrPZ KmKjP~JV KmPrJi KjkK•xÄâJ∂ @∂\tJKfT jJKuKv @hJuf (ATKxc)Ç oJouJr TJptâo ˙KVf ßrPU ATKxc FUj jJAPTJr KmÀP≠ mJPkPér hJP~r TrJ hMjtLKfr IKnPpJV IV´JKiTJPrr KnK•Pf KjkK• TrPmÇ VfTJu oñumJr ßhS~J FT KjPhtvjJoNuT @PhPv ATKxc F TgJ mPuPZÇ FTA xPñ 2014 xJPur ßxP¡’Pr ATKxc jJAPTJr VqJPxr hJo kKrPvJPir ßp KjPhtvjJ KhP~KZu, fJ myJu ßrPUPZÇ jJAPTJ SA KjPhtvjJPT rJ~ (IqJS~Jct) KyPxPm ßWJweJr \jq @Pmhj \JKjP~KZuÇ KT∂á ATKxc fJ TPrKjÇ VqJPxr hJo kKrPvJPir \jq ATKxPcr ßhS~J SA KjPhtvjJ xŒPTt mJPké-PkPasJmJÄuJr kã ßgPT muJ y~, ßhPvr xPmtJó @hJuPfr KjPwiJùJ gJTJ~ jJAPTJr VqJPxr hJo kKrPvJi TrJ x÷m yPò jJÇ mJPké-PkPasJmJÄuJr FA mqJUqJS myJu rP~PZÇ \JjPf YJAPu ATKxPc mJPké-PkPasJmJÄuJ fgJ xrTJPrr kPãr @Aj\LmL oBj VKj mMimJr k´go @PuJPT mPuj, jJAPTJr KmÀP≠ hMjtLKfr ßp IKnPpJV Vf 25 oJYt ATKxPc hJKUu TrJ yP~PZ, ßx KmwP~ @rS KTZá fgq ßYP~PZj SA @hJufÇ @VJoL 14 \Mj Fxm fgq Ck˙Jkj TrPf yPmÇ F ZJzJ jJAPTJr xPñ YáKÜ xŒJhPjr k´Kâ~J~ mJÄuJPhPv pJÅrJ pMÜ KZPuj, fJÅPhr jJPor FTKa fJKuTJS ßYP~PZj ATKxcÇ @Aj\LmL oBj VKj mPuj, mJPkPér kã ßgPT fJÅrJ ATKxPc hJP~r TrJ jJAPTJr oJouJ mJKfu TPr ßhS~Jr @Pmhj TPrKZPujÇ KT∂á @hJuf

xrJxKr fJ mJKfu jJ TPr TJptâo ˙KVf TPrPZjÇ kJvJkJKv jJAPTJr KmÀP≠ hMjtLKfr IKnPpJV IV´JKiTJPrr KnK•Pf KjkK• TrJr ßWJweJ KhP~PZjÇ xMjJoVP†r ZJfT VqJxPãP©r ßaÄrJKauJ~ 2005 xJPu xÄWKaf hMA hlJ VqJx Tëk KmP°JrPer k´J~ 11 mZr kr Vf 25 oJYt mJPké fgJ xrTJr ATKxPc jJAPTJr KmÀP≠ fgq-k´oJexy hMjtLKfr IKnPpJV Ck˙Jkj TPrÇ FTA xPñ jJAPTJr TJPZ k´J~ 9 yJ\Jr 250 ßTJKa aJTJ (k´J~ 117 ßTJKa oJKTtj cuJr) ãKfkNre hJKm TrJ y~Ç Imvq Fr @PV, 2010 xJPuA jJAPTJ ATKxPc oJouJ TPrÇ ßaÄrJKauJ~ VqJxTëk KmP°JrPer WajJ WPa 2005 xJPuÇ k´go 7 \JjM~JKr, KÆfL~mJr 24 \MjÇ jJAPTJr Ihã Ujjk´Kâ~JA KZu SA hMWtajJr

k´xñ: ro\JPj lJ§rJAK\Ä

oMKÓKnãJ j~, oNuqPmJiA ßyJT oNUq TJPuTvj mJ lJ§PrAK\ÄÇ ßT TLnJPm ro\JPjr k´˜MKf KjPòj \JKjjJÇ fPm KaKn YqJPjuèPuJ FmÄ KmKnjú xÄ˙J S k´KfÔJj FrA oPiq ro\Jj oJf TrJr \jq lJ§PrAK\ÄP~r k´˜MKf kmtaJ APfJoPiq ßxPr ßlPuPZÇ AxuJo iPot YqJKrKar èÀfô mÉnJPm Kmmíf yP~PZ FmÄ xoJ\xÄxJPr FA TotKa KmKnjúnJPm xŒJKhf yPòÇ @∂\tJKfT IñPj Fr TJptâo mqJkTÇ KT∂á @oJPhr u§Pjr mJXJKu oMxKuo TKoCKjKaPf Fr ksTJv Knjú FmÄ ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© híKÓTaMSÇ ßTJPjJ ßTJPjJaJ ßk´JPlvjJu aJAPkr yPuS ßTJPjJaJ @mJr KjZT KmPjJhj \JVJKj~JÇ FUJjTJr lJ§PrAK\Ä Fr hOvq @oJPhr ßhPvr FT xoP~r mJx aJKotjJu FmÄ ßjRTJ WJPar YJÅhJ ßfJuJr TgJ ˛re TKrP~ ßh~Ç mqKfâo ÊiM, u§Pj FaJ yPò KcK\aJu ˆJAPu, @iMKjT k´pMKÜr KaKn YqJPju mqmyJPrr oJiqPo Ç fPm KmPvõr @r ßTJgJS FnJPm fJ y~ KTjJ @oJr \JjJ ßjAÇ fJZJzJ lJ§PrA\-Fr oJiqPo CP•JKuf Igt xKbTnJPm mqmÂf yPò KTjJ FmÄ pJPhr \jq ßfJuJ yPò xKfq fJrJ fJ kJPòj KTjJ FmÄ ßkPuS TfaáTá kJPòj fJ KjP~SPfJ k´vú rP~PZÇ ßp pJA muMj, @Ko oPj TKr FaJ IPjTaJ KnãJmíK•r oPfJÇ KT∂á @oJPhr ßnPm ßhUJ hrTJr j~ KT ßp, FnJPm oMKÓKnãJ~ TfKhj YuPm? xoJP\, TKoCKjKaPf ßTJPjJ jJ ßTJPjJ ZMÅPfJ~ ksKfKhjA YuPZ FA oMKÓKnãJr @P~J\j, fJS @mJr ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© ßVJKÓm≠ yP~Ç ßTC ßTC @mJr FaJPT Kv·„k ßh~Jr ßYÓJ TrPZjÇ IgY @orJ WMeJãPrS nJmJr ßYÓJ TrKZ jJ ßp, FnJPm oMKÓKnãJ~ YPu jJÇ Kmw~Ka KjP~ nJmJr oNÉPft ybJ“ F xŒPTt @oJr Kks~ TKm @u oJyoMPhr TKmfJr FTKa kÄKÜPf @oJr iJreJr kPã pMKÜ S xogtj ßkP~ ßVuJoÇ KfKj KuPUPZj : È@Ko TPfJmJr ßfJoJPT mPuKZ, ßhPUJ/oMKÓKnãJ~ hsJKrhshNr y~ jJ/Fr Ijq mqm˙J hrTJr, hrTJr xJoJK\T jqJP~rÇ' ro\Jj k´Kvãe I\tPjr oJxÇ FA oJPx kKrkNet k´Kvãe KjP~ mJTL FVJPrJ oJPxr kJPg~ I\tj TrPf y~Ç IVKjf xS~Jm I\tPjr oJxÇ muJ yP~ gJPT ÈoJjg Im YqJPrKaS'Ç KT∂á YqJKrKa muPf KT ÈIjF~JPr' 5/10 kJCP§ ßmPyvf kJAP~ ßh~Jr @võJxÇ u§Pjr KaKn uJAn @KkPu lJ§PrAK\ÄP~r ire ßhPU oPj y~, ÊiM lJ§PrAK\ÄP~r \jqA oPj y~ ro\JPjr @Voj WPa gJPTÇ @Ko muKZ jJ ßp, lJ§PrAK\Ä UJrJk K\KjxÇ KT∂á @oJr TgJ yPò ÊiM FToJPxA j~ oJjMPwr k´P~J\Pj, IyxyJ~ oJjMPwr

TJreÇ KT∂á jJAPTJA 2010 xJPur 12 FKk´u FTKa FmÄ 16 \Mj @PrTKa oJouJ TPr ATKxPcÇ Fr FTKa oJouJ~ ßljL ßã© ßgPT fJPhr xrmrJy TrJ VqJPxr hJo (xMh ZJzJ k´J~ 25 ßTJKa cuJr) kKrPvJPir @Phv YJ~ jJAPTJÇ IkrKaPf VqJx Tëk KmP°JrPer hJ~ fJÅPhr Skr mftJ~ jJ oPot @Phv k´fqJvJ TPr jJAPTJÇ ßxA oJouJ~ @Aj\LmL S TotTftJPhr HhJxLPjq jJAPTJ k´J~ K\PfA pJKòuÇ F Im˙J~ xrTJr @Aj\LmL kKrmftj TPrÇ mftoJPj FA oJouJ kKrYJujJTJrLPhr oPiq @PZj mqJKrˆJr oBj VKj FmÄ pMÜrJPÓsr lKu yVÇ FA lKu yV xoMhsxLoJ KjitJrPer oJouJ~S mJÄuJPhPvr kPã @Aj\LmL KZPujÇ FA @Aj\LmLrJ FUj oJouJr VKf-k´TíKf WMKrP~ KhP~PZjÇ fJÅrJ TJjJcJr xrTJKr TftíkPãr TJZ ßgPT

xJyJpqJPgt mZPrr ßp ßTJPjJ xo~ lJ§PrA\ mJ Igt CP•Juj TrJ ßpPf kJPrÇ FT\j oMxuoJj KyPxPm @oJPhr F KmvõJx gJTPf yPm ßp, ßp ßTJPjJ nJPuJ TJP\r \jq @orJ @oJPhr xsÓJ @uäJy kJPTr TJZ ßgPT kMrÏíf yPmJ FPf ßTJPjJ KÆiJ ßjAÇ @r fJA, IxyJ~ oJjMPwr TuqJPe ßmPyvPfr ßuJn j~ oJjMPwr oJjKmT oNuqPmJi \JVJPf yPmÇ @r FT oJPxr FA ßrJ\J mJ CkmJx pJkjS FA oNuqPmJi \JV´f TrJr FTKa Ijqfo k´Kvãe yPf kJPrÇ YJÅh ßhUJr \KaufJ~ hM'FTKhj ßyrPlr yPuS xJrJ KmPvõ rJoJÆJj oJx FTA xoP~ FPx yJK\r y~Ç Kx~Jo mJ ßrJ\J kJujS YPu FTAnJPmÇ fPm u§Pjr oPfJ lJ§PrAK\Ä TJuYJr @r ßTJPjJ ßhPv @PZ KTjJ \JKjjJÇ mJÄuJPhPv gJTPf pUj rJoJÆJj @xPfJ KaKnèPuJPf k´Yár kKroJe iotL~ @YJr-IjMÔJj gJTPfJÇ AlfJr mJ ßxyKrr kPr xo~ gJTPu KaKn mJ ßrKcS Ij TrPu Fxm iotL~ IjMÔJj ßgPT IjPTKTZá ßvUJ ßpPfJÇ KT∂á u§Pj lJ§PrAK\ÄP~r TJrPe KaKn YqJPjuèPuJr iotL~ IjMÔJj ßhUJPjJr xo~ yP~ CPbjJÇ fJZJzJ mqmxJK~T uJnJuJn mJh KhP~ fJrJAmJ KmPj k~xJr IjMÔJj ßhUJPf pJPmj ßTj? mZPrr ÊÀPfA fJrJ ro\JPjr IPkãJ~ gJPTjÇ KT∂á ßTj? xS~JPmr CP¨Pvq? KjÁ~A j~Ç fJyPuPfJ @r TgJA KZPuJ jJÇ fJPhr CP¨vq gJPT TLnJPm lJ§PrK\ÄP~r mMKTÄ xŒjú TrJ FmÄ kKrTK·f lJ§PrAK\Ä TLnJPm xlu TrJÇ ßTJPjJ ßTJPjJ KaKnr kMPrJ mZPrr UrY jJKT ro\JPjr lJ§PrAK\ÄP~r @~ ßgPT TJnJr yP~ pJ~Ç @r lJ§PrAK\ÄPT ßTªs TPrA IPjT KaKn YuPZ FmÄ jfáj KaKn YqJPjPur pJ©J yPòÇ FojKT pJPhr TJPZ FTxo~ fJ IkZª KZPuJ fJrJS ßvw kpt∂ FA mJKeP\q yJf VKuP~PZjÇ oJvJ@uäJy! mOPaPjr mJXJKu oMxuoJjPhr ijqmJh KhPfA y~Ç ro\Jj FPu fJrJS ITJfPr hJj TPrjÇ KT∂á fJPhr hJPjr FA Igt kMPrJaJ hM˙ oJjMPwr TuqJPe mq~ y~ KTjJ fJ KjP~ IPjT k´vú @PZÇ APfJoPiq fJ mÉnJPm C™JKkfS yP~PZÇ CP•JKuf FA Igt ßgPT FcKoj UrY, KaKn YqJPjPur kJSjJ kKrPvJixy jJjJnJPm oiqx•ôPnJKVPhr yJfmhu yP~ ImKvÓJÄPvr TL kKroJe IJxu k´JkPTr yJPf ßkÅRPZ fJ I\JjJA ßgPT pJ~Ç fJZJzJ pJrJ rJf ß\PV oJjMwPT ITJfPr xm KmKuP~ KhPf jJjJ nKñPf CÆM≠ TPrj ßxA fJrJA IJmJr KhPjr ßmuJ hJoL VJKz yJÅKTP~ YPuj ∏ FaJS IPjTPT xPªPy ßlPu ßh~ ßp, fJrJ fJPhr TPfJaáTá xyJ~ oJjMPwr fPr KmKuP~ KhPòjÇ C\Pj To, kKroJPk ßZJa yPuS IPjPTr oPfJ FA mJªJrS hJPjr IPnqx @PZ fPm fJ yJÅTcJT TPr j~Ç @r k´TJPvq KTÄmJ Ik´TJPvq hJj Cn~ kPãA hKuu S pMKÜ @PZÇ KT∂á lJ§PrA\ ßpPyfá yJÅTcJPTr Kmw~ fJA ßxUJPj ßVJkPj mJ YáKkxJPr hJPjr Kmw~Ka ßVRe yP~ pJ~Ç TrP\ yJxJjJ mJ C•o EeÇ AxuJPor FTKa mÉu optJhJkNet kKrnJwJÇ TrP\ yJxJjJ muPf xJiJrenJPm InJmV´˜ oJjMwPT Kmkh ßgPT C≠JPr xJoK~T xoP~r \jq Igt xyJ~fJ mM^J~Ç

jJAPTJr hMjtLKfr fgq-k´oJe xÄV´y TPr fJ ATKxPc Ck˙Jkj TPrjÇ CPuäUq, TJjJcJr r~qJu oJCP≤c kMKuv mJÄuJPhPv jJAPTJr TrJ hMjtLKfr IKnPpJV fh∂ TPr fgqk´oJe ßmr TPrKZuÇ ßxèPuJA mJPkPér mftoJj @Aj\LmLrJ xÄV´y TPr ATKxPc Ck˙Jkj TPrjÇ Fr KnK•PfA ATKxc jJAPTJr hJP~r TrJ oJouJ ˙KVf TPr mJPkPér hJP~r TrJ hMjtLKfr IKnPpJV @PV KjkK•r Kx≠J∂ KjuÇ 1997 xJPu jJAPTJ C“kJhj IÄvLhJrfô YáKÜr (KkFxKx) oJiqPo VqJxPã© Cjú~Pjr TJ\ kJS~Jr \jq KÆfL~ KmKcÄ rJCP¥ IÄv KjP~KZuÇ KT∂á fJPhr @KgtT S TJKrVKr ßpJVqfJ xrTJPrr KjitJKrf oJj IjMpJ~L jJ yS~J~ IPpJVq ßWJKwf y~Ç Frkr fJrJ WMw-hMjtLKfr oJiqPo k´JK∂T VqJxPã© (Pp ßãP© ˝JnJKmT k´Kâ~J~ ßfJuJr oPfJ VqJx ImKvÓ ßjA mPu ˝LTíf) A\JrJ ßjS~Jr f“krfJ ÊÀ TPr FmÄ ßljL S ZJfT (PaÄrJKauJ) VqJxPã© hMKa ßkP~ pJjÇ pKhS SA VqJxPã© hMKa k´TífA k´JK∂T KZu KT jJ, ßx KmwP~ KmPvwùPhr xPªy rP~PZÇ ßaÄrJKauJ~ hMA hlJ KmP°JrPer lPu ZJfT VqJxPã© S xKjúKyf FuJTJ~ kKrPmv S \j\LmPjr mqJkT ãKf y~Ç xrTJr fgJ ßkPasJmJÄuJ k´gPo KÆkãL~ @PuJYjJr oJiqPo ãKfkNre @hJP~r ßYÓJ TPrÇ KT∂á fJ xlu jJ yS~J~ 2008 xJPu dJTJr KÆfL~ pMVì ß\uJ \\ @hJuPf 746 ßTJKa 50 uJU aJTJ ãKfkNre hJKm TPr oJouJ TPrÇ fPm FUj kpt∂ FA oJouJr KmYJKrT TJptâPo IV´VKf UMm ToÇ

FxPmr oJiqPo @uäJy kJT FT\Pjr KmkPh Ikr\jPT xyJ~fJ~ CÆM≠ TPrPZjÇ FA TrP\ yJxJjJr TgJ oJjMw k´J~ náPuA KVP~KZPuJÇ TJre Fr @PV Fr ßfoj mqmyJr yP~PZ mPu oPj y~jJÇ Fr mqmyJr jJ gJTJr TJrPeA @\ oJjMw xMhL ßujPhPj Inq˙ yP~ kPzPZÇ u§Pjr lJ§PrAK\Ä-F oJjKmT FA èÀfôkNet Kmw~KarS mÉu mqmyJr yPf ßhUJ pJ~Ç @oJPhr AxuJKoT ÛuJrrJ pKh xmxo~ FA Kmw~Ka oJjMwPT èÀfô KhP~ IjMiJmPjr ßYÓJ TrPfj fJyPu xMPhr Ckr KjntrvLu TqJKkaJKu\Por ßjfífôJiLj KmPvõ oJjMwPT ßâKca TJPar ßVJuTiÅJiJ~ xmt˝ yJKrP~ kPg jJoPf yPfJ jJÇ FA mOPaPjr oMxKuo TKoCKjKar mÉ oJjMw @PZj pJrJ mqJÄPTr ßhjJ kKrPvJi jJ TrPf kJrJ~ oJjKxT pπeJ~ TJfrJPòjÇ @oJPhr ßTJPjJ ßoRunL xJPymPTPfJ fJPhr xyJ~fJ~ TrP\ yJxJjJr mqm˙J TrPf ßhKUjJÇ IgY fJPhr ßTJPjJ k´P\Ö mJ˜mJ~Pj fJrJ KbTA TrP\ yJxJjJr ÆJr˙ yPòjÇ ÊiM Fr ÆJr˙A yPòj jJ mrÄ È@uäJyr Wr' KTÄmJ ÈrJxMPur (xJ.) mJVJj'PT EeoMÜ TrJr Imvq TreL~ KmwP~ oJjMPwr xlaTetJPr xMPTRvPu fLr ZáPz oJrPZjÇ @r pJrJ fJPhr @ymJPj xJzJ KhPòj fJPhr xmJA ßp oJjKmT TJrPe xJzJ KhPòj fJ KT∂á j~Ç UMÅ\ KjPu ßhUJ pJPm FPhr IPjPT aqJPér ^JPouJ ßgPT mJÅYPf fJPhr VKòf Igt aqJéKl∑ ßTJPjJ lJP§ \oJ KhP~ yJÅl ßZPz mJÅYPf ßYÓJ TrPZjÇ @r FA xMPpJPV xJoJK\TnJPm mhJjqfJ k´hvtj FmÄ @PUrJPfr lJ~hJ hMAA kJS~Jr @vJ~ ojPT k´PmJi KhPòjÇ IgY mMUJKr vrLPlr k´go yJKhxKaA yPuJ Kj~Pfr KmÊ≠fJ KjP~Ç ßpUJPj muJ yP~PZ ÈAjúJoJu @'oJuM KmjKj~Jf'Ç IgtJ“ KjÁ~A mqKÜr TJ\ fJr Kj~Pfr Ckr KjntrvLuÇ fJZJzJ KmkPh kPz TJPrJ TJPZ TrP\r iJr˙ yS~J IJr käJj TPr iJrPhjJ TPr fJ lJ§PrAK\ÄP~r oJiqPo kMKwP~ ßj~JPfJ FT TgJ j~Ç IPjPTA nJmPf kJPrj KoKu~j KoKu~j kJC§ lJ§PrAK\ÄP~r oJiqPo vf vf k´\Ö mJ˜mJ~Pjr FA xMxoP~ ßTj FA ßjPVKan iJreJr ImfJreJÇ fJPhr CP¨Pvq @oJr mÜmq ∏ @∂\tJKfT YqJKrKa xÄ˙JèPuJ jJjJ jJªKjT APnP≤r oJiqPo Igt TJPuTvj TPr gJPTÇ @r oJjMwS xJjPª FxPm xJzJ KhP~ ImKyu oJjMPwr xJyJPpq xŒOÜ yPòÇ fJ jJ yPu náUJjJXJ oJjMPwr KoKZPu Kmvõ IYu yP~ ßpPfJÇ fJZJzJ xm ßhPv, xm iPot YqJKrKar mqm˙J @PZ FmÄ kMPrJ Kmvõ\MPzA Fr TJptâo YuPZ KT∂á mOPaPjr oPfJ FnJPm KaKn lJ§PrAK\ÄP~r oJiqPo j~Ç ro\Jj ßp @uäJyr KmPvw Kj~JofkNet IgtJ“ ryof, mrTf S oJVPlrJPfr oKyoJKjõf oJx fJ KoKc~Jr oJiqPo mqJkTnJPm k´YJPrr oJiqPo oJjMPwr oJjKmT oNuqPmJi \JVJPjJr FTKa CkpMÜ CkJ~Ç KT∂á fJ jJ TPr F oJxPT aJPVta TPr rJPfr kr rJf @o nJPm Igt TJPuTvPjr lPu ro\Jj FUj u§Pjr jfáj k´\Pjìr TJPZ lJ§PrAK\ÄP~r oJx KyPxPm kKrKYKf ßkPf pJPòÇ Fr ßYP~ mz ßjPVKan Kmw~ @r TL yPf kJPr?


UmrJUmr 43

SURMA m 3 - 9 June 2016

K\~Jr 35fo @S~JoL uLPVr È@S~JoL' v»Ka ChtÇM FA ÈChM't jJo 52 xJPur nJwJ @PªJuj FmÄ 71 xJPur oyJj oMKÜpMP≠r PYfjJ KmPrJiLÇ \jVPer rJP~ KmFjKk ãofJ~ PVPu F mqJkJPr k´P~J\Pj PrlJPr§Jo KhP~ \jof pJYJA TrJ yPmÇ \j rJ~ PkPu ChtM jJPor rJ\QjKfT hu PhPv KjKw≠ TrJ yPmÇ 2016 xJPur 31 Po kNmt u§Pjr rP~u KrP\¿L IKcaKr~JPo KmFjKkr k´KfÔJfJ vyLh K\~JCr ryoJPjr 35fo oífqMmJKwtTLPf pMÜrJ\q KmFjKkr @PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜPmq KfKj F TgJ mPujÇ kNmt u§Pjr hqJ rP~u KrP\¿L IKcaKr~JPo @P~JK\f xnJ~ xnJkKffô TPrj pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJPuTÇ xnJ kKrYJujJ TPrj pMÜrJ\q KmFjKkr xJiJre xŒJhT T~xr Fo @yPohÇ fJPrT ryoJj mPuj, ßvU oMK\mMr ryjJPjr hLWt rJ\QjKfT \LmPjr FToJ© @hvt mJTvJuÇ xnJ~ hPur ßjfJ ToLt xogtT ÊnJTJÄKU xmJr k´Kf GTqm≠ gJTJr @ymJj \JKjP~ mPuj, PvU yJKxjJ S fJr hPur xπJxLrJ k´KfKhj èo UMj TPrPZ, yJouJ oJouJ KhP~ KjptJfj y~rJjL TrPZÇ KT∂á Vefπ kMjÀ≠JPr \jVPr FA fqJV TÓ mOgJ ßpPf kJPrjJÇ fJPrT ryoJj \JfL~fJmJhL vKÜPT ßmVo UJPuhJ K\~Jr ßjfíPfô GTqm≠ gJTJr @ymJj \JKjP~ mPuj, \MuoM KjptJfPjr kJvJkJKv jJjJrTo Ikk´YJr ÊÀ yP~PZÇ KfKj ßTJjrTPor Ikk´YJPr KmÃJ∂ jJ yS~Jr \jq KmPvw TPr hPur PjfJToLtPhr k´Kf @ymJj \JjJjÇ xnJ~ fJPrT ryoJj mPuj, PvU oMK\mMr ryoJj PYJPrr hu YJaJr hu mPu @S~JoL uLVPT 1975 xJPu KjKw≠ TPr KhP~KZPujÇ KT∂á TgJ~ mPu, ÈAuäf pJ~jJ oAPu, UJxuf pJ~jJ iMAPu'Ç PvU oMK\Pmr KjKw&≠ TrJ ßYJPrr hPur UJxuf kJJ~KjÇ fJrJ FUj ßvU TJoJPur oPfJ mqJÄT cJTJKf TrPZÇ fJPrT ryoJj @PrJ mPuj, S~JKvÄajKnK•T VPmweJ k´KfÔJj K\Fl@A, FojKT mJÄuJPhv mqJÄPTr fgqS muPZ, mftoJPj ßvU yJKxjJr uMParJ xrTJPrr @oPu VPz k´Kf mZr ßhv ßgPT kJYJr yPò 72 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ YuKf mZPrr ßlms∆~JrL oJPx mJÄuJPhv mqJÄT ßgPT ßuJkJa yP~PZ @a vfJKiT ßTJa aJTJÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr IKca KrPkJPatr CÆOKf KhP~ fJPrT ryoJj mPuj, 2010 xJu ßgPT 2015 xJu kpt∂ mJÄuJPhv mqJÄPTr 12 yJ\Jr ßTJKa aJTJr KyxJm jJAÇ fJPrT ryoJj mPuj, ßvU TJoJPur nJKVjJr

FTJCP≤ 300 KoKu~j cuJPrr KyxJm UMP\ ßkP~PZ IPoKrTJr ßVJP~ªJ xÄ˙JÇ FA 300 KoKu~j KjP~ KjC A~Tt ßgPT k´TJKvf KbTJjJ kK©TJ~ KrPkJatS k´TJKvf yP~PZÇ fJPrT ryoJj mPuj, ßhPv hNjLtKfr KmÀP≠ KTZá KuUPuA xJÄmJKhTPhr yJouJ oJouJ PV´lfJr S KjptJfPjr KvTJr yPf y~Ç KT∂á @PoKrTJ~ k´TJKvf SA KrPkJat YqJPu† TrJr oPfJ PTJj fgq k´oJe PvU TJoJPur nJKVjJr TJPZ ßjAÇ TJre YJAPuA fgq k´oJj ZJzJ oJKTtj @hJuPf YqJPu† TrJ pJ~jJÇ fJPrT ryoJj IKnPpJV TPr mPuj, IKk´~ yPuS xfq, rÄPyPcc PvU yJKxjJr xo~ ßhPv Có @hJuf FmÄ Kjoú @hJuf rJ\QjKfT k´nJmoMÜ j~Ç fJPrT ryoJj mPuj, PvU yJKxjJ fJr ßZPur hNjLtKf FmÄ KjP\r I‰mi xrTJrPT KaKTP~ rJUPf FTKa IkTot dJTPf @PrTKa IkTot TPrjÇ ßxA IkTPotr iJrJmJKyTfJ~ ßoJxJh jJaPTr xOKÓÇ KfKj mPuj, nJrPfr ãofJxLj hu KmP\Kkr pMm xÄVbPjr @oπPe KmFjKkr FT\j ßjfJ nJrPf FTKa ßxKojJPr IÄv ßjjÇ ßxA ßxKojJPr @oKπf AxrJ~Pur FT\j jJVKrPTr xPñ TP~T KoKjPar xJãJPfr Kmw~Ka KjP~ PvU yJKxjJ KmFjKkr xPñ AxrJ~Pur xŒTt UM\PZjÇ fJPrT ryoJj mPuj, \jVe Fxm KmvõJx TPrjJ, TJre KmFjKk xm xo~A PhPvr \jVePT xPñ KjP~ KmFjKk KlKuK˜Pjr ˝JiLjfJr kPã, KlKuK˜Pjr ˝JiLjfJTJoL \jVPjr kPãÇ KfKj mPuj, 1981 xJPu f“TJuLj rJÓskKf K\~JCr ryoJPjr @oπPj k´gomJPrr oPfJ mJÄuJPhv xlr TPrj KlKuK˜jL ˝JiLjfJ @PªJuPjr IKmxÄmJKhf PjfJ A~JKxr @rJlJfÇ ßx xo~ ßk´KxPc≤ K\~JCr ryoJj KjP\ CkK˙f PgPT KlKuK˜Pjr ˝JiLjfJ @PªJuPjr IKmxÄmJKhf FA PjfJPT mJÄuJPhPv uJu VJKuYJ xÄmitjJ \JKjP~KZPujÇ vyLh K\~Jr ßjfífJô iLj KmFjKk xrTJPrr xoP~A 15 xhxqKmKvÓ P\À\JPuo xojõ~ TKoKa, Z~ xhxqKmKvÓ \JKfxÄPW P\À\JPuo xojõ~ TKoKa FojKT Kfj xhxqKmKvÓ @u Táhx TKoKaPf mJÄuJPhv I∂nMÜ t y~Ç fJPrT ryoJj @PrJ mPuj, K\~JCr ryoJPjr xrTJPrr @oPuA k´gomJPrr oPfJ KlKuK˜jLPhr ˝JiLjfJ xÄVsJPor xogtPj mJÄuJPhPv FTKa ˛JrT cJTKaPTa k´TJv TrJ y~Ç ÈI˘ yJPf FT\j KlKuK˜jL PpJ≠J FmÄ mqJTV´JCP¥ TJÅaJfJPr ßWrJ oxK\hMu @TôxJ' FA KY© x’Kuf ˛JrT cJTKaPTaKa vyLh ßk´KxPc≤ K\~JCr ryoJPjr @V´PyA k´TJv TrJ y~Ç ˛JrT cJTKaPTaKaPf

PuUJ KZu: È@orJ mLr KlKuK˜jL ˝JiLjfJTJoL PpJ≠JPhr xJuJo \JjJA' Ç fJPrT ryoJj mPuj, KmFjKkr KmÀP≠ Ikk´YJr YJuJPuS FUj AxrJ~Pur jJVKrT ßoKª Fj xJlJKh KjP\A K˝TJr TPrPZj, IPjT @PVA x\Lm S~JP\h \P~r xPñ S~JKvÄaPj fJr QmbT yP~KZPuJÇ fJPrT ryoJj mPuj, fgq k´oJPe ßhUJ pJ~, AxrJ~Pur xPñ IPjT @V ßgPTA wzpPπ Ku¬ ßvU yJKxjJ FmÄ fJr PZPuÇ FA wzpπ yPò KjP\r I‰mi ãofJ hUPu rJUPf FTKhPT KmFjKkPT WJP~u TrJ IkrKhPT \P~r aJTJ kJYJPrr rJ˜J xMVo TrJÇ KjP\r mÜPmqr xogtPj fJPrT ryoJj FTKa fgq Ck˙Jkj TPrjÇ ßxKa yPuJ, 2010 xJPu VKbf \JfL~ PaKuPpJVJPpJV kptPmãe PTªs, FjKaFoKxÈr xPñ pMÜrJÓs-KnK•T AxrJAuL ksKfÔJj PnKrP≤r TJZ PgPT 200 PTJKa cuJr oNPuqr fgq k´pKM Ü pπkJKf PTjJr YáKÜ y~Ç FA YáKÜr oiq˙fJ TPr x\Lm S~JP\h \~Ç FA YMKÜr uãq yPò, ACKja 8200 k´pMKÜ mqmyJr TPr ßvU yJKxjJr I‰mi xrTJr oJjMPwr fgq @hJj-k´hJj asqJT TrJxy \jVPer KmÀP≠ pJmfL~ PVJP~ªJ TJptâo YJuJPmÇ FA ¸vtTJfr Kmw~Ka kíKgmLr IjqJjq PVJP~ªJ xÄ˙J \JjPf kJPr 2015 xJPuÇ fJPrT ryoJj IKnPpJV TPr mPuj, AxrJAPur xPñ \P~r 2v ßTJKa cuJPrr ßVJkj mJKeK\qT YáKÜ PgPT \jVPer híKÓ Knjú UJPf k´mJKyf TrPfA ßoJxJh jJaT ‰frL TPrPZ PvU yJKxjJÇ fJPrT ryoJj @PrJ mPuj, ßvU yJKxjJr IQmi xrTJPrr oπL @PjJ~Jr ßyJPxj o†M kpt∂ mPuPZj, KjrPkã KjmtJYj yPu @S~JoL uLV 40Ka @xjS kJPmjJÇ fJPrT ryoJj mPuj, @S~JoL uLV \jKmKòjú, ßvU yJKxjJr xrTJr IQmiÇ fJPhr KmÀP≠ ßTJj wzpPπr k´P~J\j ßjAÇ KfKj mPuj, TUPjJA mJÄuJPhPv @S~JoL uLV ˝JnJKmT Kj~Po \jVPer ßnJPa ãofJ~ @xPf kJPrKjÇ F TJrPeA KjmtJYPj fJPhr n~Ç fJPrT ryoJj mPuj, pJrJ ßvU oMK\Pmr vJxjJoPur hNjLtKf S xπJx FmÄ uMakJa ßhPUKj fJPhr \jq PvU yJKxjJr vJxj FTKa k´KfKY©Ç K\~JCr ryoJj k´xPñ mÜífJ~ fJPrT ryoJj mPuj, K\~JCr ryoJj mJÄuJPhPvr Cjú~Pjr k´fLTÇ Vefπ FmÄ \JfL~ xÄyKfr k´fLTÇ ßvU oMK\Pmr 40 mZPrr rJ\jLKf K\~JCr ryoJPjr xJPz YJr mZPrr rJ\jLKf S Cjú~joMuT TotTJP¥r TJPZ ŸJjÇ fJPrT ryoJj mPuj, TíKw S Kv· C“kJhPj mJÄuJPhvPT ˝KjntrTPr fáPuKZPuj K\~JCr ryoJjÇ mJÄuJPhPv ‰mPhKvT oMhsJ I\tPjr \jq xmPYP~ mz hMKa UJf mJÄuJPhPvr v´ovKÜ FmÄ VJPot≤x Kv· r¬JjLS K\~JCr ryoJPjrA ImhJjÇ

\JfL~ xÄVLPfr kptJP~r KvãJgtL \JPjj jJ ∏ fJ KmvõJx TrJ Km˛~TrÇ KT∂á ßYJPU ßhPU KmvõJx jJS TKr KTnJPmÇ Foj @rS KTZM @ÅfPT SbJ \mJm fJrJ KhP~PZjÇ 1. @Ko K\KkF-5 ßkP~KZ Fr AÄPrK\ muJ yP~PZ- @A IqJo K\KkF-5 2. \JfL~ xÄVLPfr rYK~fJ TJ\L j\Àu AxuJo 3. vyLh mMK≠\LmL Khmx 17A @VˆÇ Foj @PrJ k´vú S C•r @PZÇ F k´KfPmhjKa KjP~ oyJKmfTt YuPZ ßxJvqJu KoKc~J~Ç ßoJaJ hJPV hMA irPjr mÜmqÇ ßTC ßTC k´vú fMPuPZj, F irPjr k´KfPmhj k´TJv TrJ CKYf y~KjÇ KmPvw TPr ßp KvãJgtLPhr ßhUJPjJ yP~PZfJPhr xÿJj ãMeú yP~PZÇ @mJr ßTC ßTC k´KfPmhjKa k´vÄxJ TPr muPZj, KvãJmqm˙Jr FTKa VnLr ãPfr KhPT híKÓ @Twte TPrPZ F k´KfPmhjÇ KjotJfJ ßoJ˜lJ xr~Jr lJÀTL ßlxmMPT

KuPUPZj, @r xmKTZM mJh ßhj, FA KrPkJPatr TJrPe ßp F mq˜ \LmPjr lJÅPT @orJ IPjPTA @oJPhr oyJ Cjúf KvãJ mqm˙Jr ßnfPrr lJÅkJ KhTaJ KjP~ FTaM TgJ muuJo, @oJPhr K\KkF lJAn @r ßrTct kJPxr yJPrr lJÅkJ @®k´xJh ßp FTaM ßaJTJ ßUPuJ, ßxaJr \jq yPuS @Ko FaJPT ijqmJh ßhPmJÇ xPñ xPñ FaJS muPf YJA, ßZPuPoP~Phr ßYyJrJaJ mäJr TPr ßh~J CKYf KZu mPu @KoS oPj TKrÇ SAxm ZJP©r KvãTPhrS A≤JrKnC ßj~J CKYf KZuÇ KTZM KTZM KmKxFx VJAc aJAk k´vúS ßxUJPj KZu ßpèPuJr C•r y~PfJ FT ^aTJ~ IPjT AuJf-KmuJf kJxS kJrPm jJÇ mJ xmJA \VPfr xm Kmw~ \JjPm FojS jJÇ @mJr IPjT xy\ mqJkJrS KZu ßpaJr C•r jJ \JjJ FTaM I˝JnJKmTAÇ KrPkJPatr Fxm KhT KjP~ Km˜r @PuJYjJ yPf kJPrÇ KT∂á KrPkJPat ßp KY© ßnPx FPxPZ mJ˜m Im˙J fJr TJZJTJKZ mPuA KmvõJx TKrÇ FaJ ˝LTJr TPr jJ KjPu Im˙J ßTJPjJKhjA mhuJPm jJÇ KvãJoπeJu~ pUj KuKUf KjPhtvjJ kJbJ~ 30 ßkPu 33 TPr KhPf, fUj FaJ KjPYr KhPT ßTmu Kfj j’Prr mJftJ KjP~ pJ~ jJ, FaJ FT xJoKV´T KvKgufJr mJftJ myj TPrÇ FA KvKgufJr ßlJÅTr KhP~ lJÅx y~ k´vú, k´xm TrJ y~ yJ\JPr yJ\Jr TJfJPr TJfJr K\KkF lJAnÇ kMrJ KvãJ mqm˙Jr ßoKvjaJA fUj yP~ kPz ÀVúÇ kKrPvPw, oPj rJUPmj SAxm mJuT-mJKuTJrJ KjP\rJ KjP\Phr K\KkF lJAn k´hJj TPr jJAÇ FA ÀVú ßoKvj fJPhr K\KkF lJAn ßWJweJ TPrPZÇ SA KrPkJPat FA ßoKvjPT k´vú TrJ yP~PZ mPu ijqmJh \JjJAÇ yJ\Jr ßTJKa aJTJ uMa yP~ ßVPuS \JKf WMPr hJÅzJPf kJrPm @vJ TrJ pJ~Ç KT∂á KvãJ mqm˙J iPx ßVPu WMPr hJÅzJPjJ TKbjÇ fJA FaJ KjP~ @S~JoL uLV KmFjKk jJ TPr xmJA TgJ mPujÇ ßuUT oBjMu @yxJj xJPmr KuPUPZj, FTKa KnKcS ZKzP~ kPzPZ ßlxmMT \MPzÇ K\KkF lJAn kJS~J ZJ©ZJ©LPhr UMm xJiJre k´vú TrJ yPò, fJr ßTJjaJrA C•r fJrJ KhPf kJrPZ jJÇ @Ko K\KkF lJAn ßkP~KZ, Fr AÄPrK\ \JPj jJÇ ßhPvr rJÓskKfr jJo \JPj jJÇ vyLh KojJr ßTJgJ~ \JPj jJÇ ˝JiLjfJ S Km\~ Khmx TPm \JPj jJÇ \JPj jJ vyLh mMK≠\LmL KhmPxr TgJ, muPf kJPr jJ rmLªsjJPgr ßuUJ ßTJPjJ VP·r jJoÇ fJPhr jJ \JjJr kKroJe ßpoj Km˛~Tr ßfojA TÓ \JVJKj~JÇ fPm ßhUPf ßhUPf @oJr FTaJ TgJ oPj yPuJÇ UMm xJiJre Kmw~S jJ \JjJr mqJkJrKa mJrmJr ÈPoiJmL' ZJ©ZJ©LPhr k´oJe TrPf y~ ßTj! FTmJr KvãTPhrS K\Pùx TPr ßhUJ ßyJT jJÇ KmYJrT jJ y~ KvãJoπL gJTPujÇ ßoJ˜lJ xr~Jr lJÀTL S oBjMu @yxJj xJPmPrr oPfJ IPjPTA k´KfKâ~J \JKjP~PZj F k´KfPmhPjrÇ ßTC ßTC k´vú fMPuPZj xJÄmJKhTfJr ‰jKfTfJr KhPTSÇ pKhS mJÄuJPhPv F ‰jKfTfJ Kmw~Ka fUjA CóJKrf y~ pUj Kmw~Ka Kj\ ˝JPgtr KmÀP≠ pJ~Ç F TgJ ImvqA xfq, SA KvãJgtLPhr ßYyJrJ ßhUJPjJ CKYf y~KjÇ FmÄ @oJPhr xm KvãJgtLPhr oJjS fJ j~Ç KT∂á ßnJVmJhL FA xoP~ @orJ ßp ßTmu krLãJ~ nJPuJ TrJr ßkZPj ZMaKZ fJSPfJ KogqJ j~Ç K\KkF-5 kJS~J KvãJgtLPhr FTKa mz IÄv ßp KmvõKmhqJu~ nKft krLãJ~ kJx jJ’JrS kJj jJ ßxaJS ßfJ xfqÇ míKavrJ @oJPhr F IûPur oJjMPwr Skr ßvJwe YJKuP~KZPuj AKfyJx fJr xJãLÇ KT∂á míKav vJxjJoPur hMKa Kmw~ xmxo~A k´vÄKxf yP~PZÇ míKav oNuqPmJi muPf FTKa TgJA FUJPj YJuM yP~PZÇ @r @oJPhr KvãJ mqm˙JPT vÜ Knf KhP~KZu fJrJÇ Frkr xo~ pf VKzP~PZ krLãJgtLr xÄUqJ ßmPzPZ TPoPZ KvãJgtLr xÄUqJÇ FA k´KfPmhjKa iPxr oMPU gJTJ KvãJ mqm˙Jr KhPTA @oJPhr híKÓ @Twte TPrPZÇ IPyfMT KmfTt j~, k´P~J\j ßrJPVr SwMiÇ

l IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj l IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j l ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ l ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ


44 UmrJUmr

3 - 9 June 2016 m SURMA

TKm jJ\

j\r∆u AxuJo jJ\ fJ“ãKeT oJrJ pJjÇ fJr csJAnJr IJyf y~ mPu FTKa xN© \JjJ~Ç kuJfT csJAnJPrr ßTJPjJ xºJj FUjS \JjJ pJ~KjÇ CPuäUq, KmPuf k´mJxL TKm j\r∆u AxuJo jJ\ TKmfJr aJPj ßmv KTZáKhj iPr mJÄuJPhPv Im˙Jj TrKZPujÇ fJZJzJ fJr FT ßmJj ßhPvr mJKzPf ßmv KTZáKhj iPr Im˙Jj TrPZjÇ KfKj fJPTS KjP~ IJxJr mqJkJPr CPhqJVL yP~KZPujÇ F KmwP~ fJr Kmvõ˜ mºáoyPur IPjPTA S~JKTmyJu KZPuj mPu fJrJ xMroJPT \JjJjÇ TKm j\r∆u AxuJo jJ\ mJÄuJ TKmfJr KTZá IjMmJhTPot ßmv KTZáKhj iPr KjP~JK\f KZPujÇ F mqJkJPr KfKj TKmfJr ˆsJTYJr ZJzJS nJmVf Kmw~PT IJPrJ VnLrnJPm IJfì˙ TrJr \jq mJÄuJnJwJnJKw oJjMwPhr TJZJTJKZ gJTJ, fJPhr nëKoTJfr Im˙JjPT IJfì˜ TrJ, xmtPkJKr FTKa nJwJ\JKfr oj\VfPT kNetnJPm CkuK… TrJr \jq KfKj mJr mJr mJÄuJPhPv ßmzJPf ßpPfjÇ FA pJS~J KZu fJr ßvw pJS~JÇ xÄyKfr xnJkKf TKm ATmJu ßyJPxj mMumMu \JjJj, TKm jJ\PT KjP~ IJorJ KTZá k´P\PÖ yJf KhP~KZPujÇ fJ xoJ¬ y~KjÇ KfKj TKmfJ KjP~ KjrmKòjúnJPm TJ\ TPr pJKòPujÇ KT∂á fJr ITJu k´~JPj IJorJ IPjT KTZá ßgPTA IJ\ mKûf yuJoÇ TKm ‰x~h r∆ÿJj TKmmºár k´J~JPj Ifq∂ Kmweú oPj muPuj, IJoJPhr ßvcSP~u xMªrLr TKm j\r∆u AxuJo jJ\ IJr ßjAÇ oPj yPò, ßvcSP~Pur k´KfKa ZJ~Jkuäm TKmr \jq jLrm IJftjJh TrPZÇ xMroJ xŒJhT TKm IJyoh oP~\ fJr IKnmqKÜPT KjP\Phr mqgtfJr TgJ CPuäU TPr mPuj, IJorJ fJPT ImPyuJ TPrKZÇ fJr xrufJPT oPj TPrKZ IPpJVqfJÇ IJorJ IPjPTA ßnfPr ßnfPr ImùJr oJjx iPr rJKU mPuA k´Tíf IPgt IJorJ TKm jAÇ TKmfJ KjP~ nJj TKrÇ TKm jJP\r k´Kf ßp ImPyuJ k´hvtj TrJ yP~PZ ßxaJ ãoJr IPpJVqÇ fJr oOfáqr kr IPjPTA mM^Pmj, IJr TL TL TJ\ fJPT KhP~ TrJPjJ ßpPfJÇ fífL~mJÄuJr jJoiJrL yP~ IJorJ FA KmPufL mJXJKur TKmfJPT xTu kJbPTr TJPZ ßkRÅPZ ßh~Jr FT hrhL oJjMwPT yJrJuJoÇ oNuf ãKfaJ IJoJPhrA yP~PZÇ IJoJPhr TPÓr \J~VJaJ yPuJ, fJr TKmfJ KjP~ IJorJ ßfoj CóKxf KZuJo jJÇ KfKj Ifq∂ xru oPjr ojMw KZPujÇ kzJÊjJ KZu Km˜rÇ ˝nJmaJ C≠qf KZu jJ mPuA IPjPT fJPT ßfoj kJ•J KhPfj jJÇ TKmfJ xŒKTtf fJr IJfìoptJhJ KZu ajaPjÇ ßTJPjJ TKmr IxÿJj fJr xyq yPfJ jJÇ KT∂á fJr ßhsJy KZu ßoRjfJPk nrJÇ VPmwT lJr∆T IJyoh mPuj, jJ\Phr kMPrJ kKrmJraJ Ifq∂ ßaPuPµÇ fJPhr k´PfqTaJ nJAP~r oPiq IJorJ FT IJuJhJ k´KfnJ ßhUPf kJAÇ KT∂á ßTJgJ~ FTaJ KmòjúfJ fJPhrPT V´Jx TPr ßrPUPZ

∏ FojA IJoJr oPj y~Ç KT∂á jJP\r TKmfJ KmwP~ ßp ßmJivKÜ IJKo ßhPUKZ KmPuPfr IPjT mJXJKu TKmr oPiq fJ ßjAÇ hNWtajJ~ Kjyf ymJr xÄmJh xKfq IJoJPT ootJyf TPrPZÇ TKm j\r∆u AxuJo jJP\r ITJu k´~JPj KmPuPfr IPjT TKmxJKyKfqT ßlAxmMPT ßaKuPlJPj S APoPu fJPhr ßvJT \JKjP~PZj fJPhr oPiq CPuäUPpJVq∏ TKm lrLh IJyoh ßr\J, KxPjoJ xoJPuJYT TKm oj\Mr∆u IJK\o kuJv, TKm IJfJCr ryoJj KouJh, TKm S ZzJTJr KhuM jJPxr, TKm IJmM oTxMh, TKm TJA~No IJmhMuäJy, TKm TJ\u rvLh, TKm vJyjJ\ xMufJjJ, TKm fJmJxxMo ßlrPhRx, TKm IJPjJ~Jr∆u AxuJo IKn S mJÄuJPoAPur xŒJhT ZzJTJr ‰x~h jJKxr IJyohÇ

KmP\Kk ßjfJr TJPZ IKnPpJV oJhJrLkMPrr FTKa xÄVbPjr @oπPe xjJfj iPotr xPÿuPj ßpJV KhPf nJrf ßgPT TP~T Khj @PVA ßp Kfj\j rJ\jLKfKmh FPxPZj, fJÅPhr oPiq FT\j yPuj KmP\Kkr jqJvjJu FKéKTCKan TKoKar xhxq IÀe yJuhJrÇ xlrrf KmP\Kkr k´KfKjKihPur mJKT hM\Pjr oPiq FT\j yPòj xÄxh xhxq S KmP\Kkr xoojJ hu KrkJmKuTJj kJKat Im AK¥~Jr ßTªsL~ xnJkKf rJo hJx @PfJ~Ju FmÄ Ijq\j yPòj kKÁomñ KmP\Kkr ßjfJ xMPrv kN\JKrÇ FA huKa oJhJrLkMr ZJzJS IjJjMÔJKjTnJPm ^JuTJKb, kaM~JUJuL S Y¢V´JPo KVP~PZ mPu xrTJKr xN©èPuJ muPZÇ fPm KmP\Kkr ßjfJ IÀe yJuhJr Imvq mPuPZj, huKa ÊiMA oJhJrLkMr S ^JuTJKbPf KVP~KZuÇ IÀe yJuhJr KmKmKx mJÄuJPT mPuj, ÈmJÄuJPhPvr ãofJxLj xrTJr xÄUqJuWMPhr ˝Jgt xMrKãf TrPZ∏F rTo KrPkJat @oJPhr TJPZ

KZuÇ KT∂á xPÿuj ßgPT @S~J\ CPbPZ ßp y~ @oJPhr xMrãJ S KjrJk•Jr mqm˙J TrJ ßyJT, jJ yPu @orJ hPu hPu FUJj ßgPT xm kKÁomPñ YPu pJPmÇ' mJÄuJPhKv KyªMrJ IKjrJkh ßmJi TrPu nJrPfr ßmJ^J yPm, FA AKñf KoPuPZÇ KfKj mPuj, Èxlr ßvw TPr KVP~ @oJPhr k´iJjoπL, KmPhvoπL∏xmJr TJPZ F KY©aJA fMPu irmÇ' IÀe yJuhJr @rS mPuj, ÈKTZMKhj @PV KyªM iotJmu’L FT\j k´iJj KvãTPT TJj iPr Sbmx TrJPjJ y~Ç F ZJzJ KmKnjú \J~VJ~ KmKnjú UmrJUmr @Px KjptJfPjrÇ ßxèPuJ ÊPjS nJmfJo ßp KmKòjú KTZM WaPZÇ KT∂á FUj yJ\Jr yJ\Jr oJjMw F K\KjxaJA muPZÇ' nJrPfr k´KfKjKihPur TJPZ KyªMPhr IKnPpJVKa mJÄuJPhv xrTJr TLnJPm ßhUPZ \JjPf YJAPu k´iJjoπLr rJ\QjKfT CkPhÓJ FAY Ka AoJo KmKmKx mJÄuJPT mPuj, ÈPpUJPjA F irPjr KyªM \jPVJÔL @PZ, fJPhr rãJr \jq KmPvw mqm˙J ßjS~J yPòÇ huL~nJPm @orJ xmPYP~ iotKjrPkã FmÄ FaJPT fMPu irJr \jq ßYÓJS TKrÇ @oJPhr hu S xrTJPrr KhPT fJTJPu ßhUPmj, xÄUqJuWMPhr xÄUqJ fMujJoNuTnJPm IPjT ßmKvÇ mz YJTKrA muMj KTÄmJ IjqJjq \J~VJPfA muMj, xm \J~VJPfAÇ FA xrTJPrr ßp jLKf, fJ ßgPT xrTJr ßoJPaS KmYMqf y~KjÇ' xrTJKr xN©èPuJ @rS muPZ, nJrfL~ huKar F xlr IjJjMÔJKjT FmÄ xrTJKr kptJP~r ßTJPjJ xlr j~Ç fJrkrS fJrJ ßhPvr KmKnjú \J~VJ~ ßp pJPò, ßx mqJkJPr xrTJr ImKyf rP~PZÇ nJrPfr FA k´KfKjKihPur xrTJPrr TP~T\j oπLr xPñS ‰mbT TrJr TgJ rP~PZÇ k´KfKjKihuKa dJTJ~ nJrfL~ hNfJmJPxr xPñS ‰mbT TPrPZÇ KT∂á KyªMPhr IKjrJkh ßmJi TrJr \jq ßT hJ~L∏Foj k´Pvú IÀe yJuhJr mPuj, dJTJ~ nJrfL~ yJATKovj fJPhr Foj iJreJ KhP~PZ ßp mJÄuJPhPv mftoJj @S~JoL uLV xrTJPrr ÈmhjJo' TrJr \jq FTKa oyu F TJ\ TrPZÇ


UmrJUmr 45

SURMA m 3 - 9 June 2016

KmoJPj

u¥j -KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj

Our telephone services 24 hours from 1st of May IJorJ 1 ßo ßgPT 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ

Book with us for any destiation in the world Save money and time Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ

HILLSIDE TRAVELS Unit-3

388 Green Street London E13 9AP Tel:

0208 552 2033 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

oJKju§JKrÄ S YPâr TJptâPor Ckr KrPkJat k´TJv TrJ~ ßmv KTZáKhj ßgPT kMKuKv j\rhJKrPf IJPZjÇ KmUqJf Kv· S xJKyfq Kmw~T xPÿuj ßyA ßlKˆnPu CkK˙f IKcP~P¿r CP¨Pvq k´vú ßrPU KfKj mPuj, IJKo IJkjJPhr pKh k´vú TKr KmPvõr xmPYP~ hMjtLKfV´˜ ßhv ßTJjKa? IJkjJrJ KjÁ~ muPmj, FaJ IJlVJKj˜Jj, KV´x, jJAP\Kr~J IgmJ AaJKur hKãeJûuÇ KT∂á IJKo IJkjJPhr muKZ, FaJ yPuJ mOPajÇ fPm KfKj mPuj, FA hMjtLKf IJouJfJKπT, kMKuKv mJ rJ\QjKfT ßãP© j~ FaJ IJKgtT hMjtLKfr ˝VtrJ\q KyPxPmÇ fJÅr FA o∂mqPT asJ¿lJPr¿L A≤JrjqJvjJu TqJPŒAj V´∆k xogtj TPrPZÇ FA xÄ˙Jr ACPT FcPnJPTKx F§ KrxJYtJr rqJPYu ßcKnx hqJ AjKcPkP§aPT mPuPZj, FaJ ImvqA xKfq ßp ACPT yPò KmPvõr ßjfí˙JjL~ IgtQjKfT ßTªs ßpUJPj k´kJKat, KmuJx keq mJ IjqJjq oJiqo mqmyJr TPr KmPhv ßgPT IJxJ TJPuJ aJTJ xJhJ TrJ y~Ç KfKj IJPrJ mPuj, mOPaj yPò Foj ˝VtrJ\q ßpUJPj ßmIJAKjnJPm IK\tf xŒh xyP\ uMKTP~ rJUJ pJ~Ç oJKj u§JKrÄ mqm˙Jr hMmtufJr xMPpJPV FUJjTJr k´kJKat oJPTtPa KmKjP~JV TPr hMjtLKfV´˜rJ KjrJkPh fJPhr IQmi Igt uMTJPjJr xMPpJV kJ~Ç FA KTZá Khj IJPV kJjJoJ ßkkJPxtr k´TJKvf KrPkJPat mOPaPjr yJ\Jr yJ\Jr IlPxJr ßTJŒJKjr lJ§ KmwP~ fgq k´TJv TPr pJr FTKar kKrYJujJr xJPg k´iJjoπL ßcKnc TqJPorPjr KkfJr jJo \Kzf KZPuJÇ asJ¿lJPrK¿ A≤JrjqJvjJPur oPf, k´KfmZr vf vf KmKu~j kJC§ hMjtLKfV´˜ Igt pMÜrJ\q yP~ kJYJr yP~ gJPTÇ FA TqJPŒAj V´∆Pkr kã ßgPT muJ y~, Fxm FTKa ßkvJhJr mJKyjLr oJiqPo APTJ-KxPˆPo yP~ gJPT KT∂á fJPhr ßTC IjqJ~ TPotr \jq ßhJwL xJmq˜ yPuS fJrJ ToA vJK˜r xÿMULj yjÇ Kox ßcKnx IJPrJ mPuj, u§Pjr k´kJKat oJPTta Fxm KâKojJuPhr ÆJrJ CkTíf yPòÇ asJ¿lJPrK¿ A≤JrjqJvjJPur VPmwTrJ Vf mZr rJ\iJjL u§Pjr 2.25 mVtoJAu \MPz gJTJ IlPxJr ßTJŒJKjr oJKuTJiLj 36,342Ka k´kJKatr ßUJÅ\-Umr KjP~ ßhPUPZj ßp, fJPhr IKiTJÄPvrA k´Tíf C“x mJ oJKuT I\JjJÇ FPf IJPrJ muJ y~, SP~ˆKojˆJr mJrJr k´J~ 10Kar 1Ka k´kJKatr x•ôJKiTJrL KZPuJ IlPxJr ßTJŒJKjèPuJÇ asJ¿lJPrK¿ A≤JrjqJvjJu IJPrJ ßUJÅP\ ßkP~PZ ßp, 2004 xJu ßgPT mOPaPj TokPã 180 KoKu~j kJC§ oNPuqr xŒh xPªynJ\ hMjtLKfr TJrPe ßlR\hJrL fh∂JiLj rP~PZÇ FA oJPxr Êr∆Pf FK≤ TrJkvj xPÿuPj rJeLr xJPg IJuJkTJPu k´iJjoπL TfítT IJlVJKj˜Jj S jJAP\Kr~JPT 'lqJ≤JKˆTKu' TrJ¡ mPu o∂mq TrJr TgJ CPuäU TPr Kox ßcKnx mPuj, IJoJPhr \jq IfLm èr∆fôkNet ßp, mOPajS FA FTA ßhJPw ßhJwLÇ FaJ IJmvqT ßp, hMjtLKfr KjrJkh IJv´~˙u KyPxPm mOPaPjr nëKoTJr kKrxoJK¬ WaJPf xrTJr khPãk V´ye TrPmÇ fPm xrTJPrr FT oNUkJ© Fxm k´fqJUJj TPr mPuPZj, pMÜrJ\q ßp KmPvõr xmPYP~ hMjtLKfV´˜ FaJ rLKfoPfJ yJxqTrÇ 2010 xJu ßgPT ACPT xrTJr hMjtLKf hoj KmwP~ KmPvõr xmPYP~ TPbJr IJAj YJuM TPrPZÇ \JKfxÄPWr Cjú~j uãqoJ©Jr IJPuJPT hMjtLKf ßoJTJPmuJ~ aqJé lJÅKThJfJ IlPxJr ßTJŒJKjèPuJ ßgPT 2 KmKu~Pjr IKiT Igt C≠JPr xão yP~PZÇ SA oNUkJ© IJPrJ mPuj, KmPvõr IPjT xoxqJr oPiq hMjtLKf yPò TqJ¿JrÇ IJr Fxm k´KfPrJPi k´iJjoπL 12 ßo A≤JrjqJvjJu FK≤-TrJ¡ xJKoPa F KmwP~ IPjTèPuJ khPãPkr ßWJweJ KhP~PZjÇ FPf hMjtLKfmJ\Phr Tmu ßgPT u§Pjr k´kJKat oJPTta S mqKÜoJKuTJiLj xŒh rãJ~ oJKuTJjJ KjmºPjr Kmw~Ka I∂ntNÜ rP~PZÇ FKhPT, oñumJr k´TJKvf FT VPmweJ KrPkJPat u§jPT ACPrJPkr ßTJPTj TqJKkaJu KyPxPm CPuäU TrJ yP~PZÇ 60Ka KxKar ßcsPjr o~uJ kJKj krLãJ-KjrLãJ VPmwTrJ KÆfL~mJPrr oPfJ u§Pj kJKjPf oJhPTr xPmtJó Wjfô ßkP~PZjÇ SA xÄ˙Jr KmùJjLrJ ßcsPjr SA o~uJr k´xsJm krLãJ~ C¨LkT TîJx F csJPVrS xºJj ßkP~PZj pJ mqmyJrTJrLPhr k´xsJm ßgPT KjVtf yP~PZÇ KmPvwùrJ FS IJKmÏJr TPrj ßp u§Pjr k´J~ 1 yJ\Jr ßuJT 909 FoK\ ßTJPTj m\tq kJKjPf ßlPujÇ 2014 xJPu pJr kKroJe KZPuJ 737 FoK\Ç IJr krmftL xPmtJó ˜r IJoˆJrcJPo Fr kKroJj KZPuJ 642 FoK\Ç fPm FA krLãJ~ CAT FP§r KxŒu joMjJ ßTmu

KmPmYjJ~ ßj~J yP~PZÇ Fxm KmPväwe TPr ßhUJ ßVPZ u§Pjr mJr, TîJm kJKatPf FxPmr xPmtJó mqmyJr yP~ gJPTÇ IJr FxPm fr∆erJA IKiTyJPr IJâJ∂ yPòjÇ VPweJ~ CPuäU TrJ y~ ßp, Vf kJÅY mZPrS csJV mqmyJPrr kKroJj IPjTaJ K˙KfvLu KZPuJÇ CPuäUq, ßTJPTj ACPrJPk xJiJrenJPm mqmÂf xmPYP~ IQmi FTKa C¨LkT oJhThsmqÇ iJreJ TrJ y~, 15 ßgPT 34 mZr m~xL IJjMoJKjT 2.4 KoKu~j fr∆e VfmZr FA oJhT V´ye TPrPZjÇ IJr fJ ßTmu cqJ¿ TîJm xoNPy FmÄ kJKatPf xLoJm≠ gJTPZjJ fJ FUj mJr FmÄ mJKzèPuJ rJPfr kJKatPf IÄvV´yeTJrL fr∆ePhr mqmyJPrr oJiqPo mqJkTyJPr Km˜íf yPòÇ

kkuJr oÛ F§ TKoCKjKa FuJTJmJxL, Kk´≤ S APuÖsKjT KoKc~Jr xJÄmJKhT, TJCK¿uJrmOªS KmKvÓ\jPhr CkK˙KfPf aJS~Jr yqJoPuax Fr ßo~r \j KmVx KlfJ ßTPa S luT CPjìYj TPr jfáj nmjKar CPÆJij TPrjÇ KlfJTJaJ kPmt kkuJr S uJAoyJCPxr uTJu FoKk K\o Kl\ ßkKasT S CkK˙f KZPujÇ oxK\Phr ßksKxPc≤ k´mLe mqKÜfô vKlTáu yPTr xnJkKfPfô FmÄ oxK\Phr ßxPâaJrL ßoJjJAo IJyoh S ßas\JrJr xJoJh ßyJPxPjr ßpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJr Êr∆Pf kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj oxK\Phr AoJo S UKfm yJKl\ IJ»Mu mJKZrÇ oxK\Phr asJKÓmOª FmÄ jmLj S k´mLPer xojõP~ VKbf 60 xhxqKmKvÓ oqJPj\Po≤ TKoKar k´J~ xTPuA CÜ IjMÔJPj CkK˙f KZPujÇ CuPoJr ÛáPur ßyc KaYJr ßasKx IJP\t≤ FmÄ KxxaJr KâxPaj S CkK˙f KZPujÇ k´iJj IKfKg ßo~r \j KmVx fJÅr mÜPmq mPuj-IJoJr TJPZ xTu ioLt~ CkJxjJu~ xoJj èr∆Pfôr hJmLhJrÇ ioLt~ CkJxjJuP~r CjúKfTP· IJKo pgJxJiq ßYÓJ TrmÇ KfKj IJPrJ mPuj IJ\PTr FA jfáj kkuJr oÛ S TKoCKjKa ßx≤Jr FuJTJmJxLr hLWtKhPjr xKÿKuf k´PYÓJr lxuÇ ßckMKa ßo~r KxrJ\Mu AxuJo fJÅr mPÜPmq mPuj-FA oxK\h ßcnuJkPoP≤r mqJkJPr k´go ßgPTA IJKo pgJxJiq xyPpJKVfJ TPrKZÇ nKmwqPfS fJ ImqJyf gJTPmÇ KfKj IJPrJ mPuj pMm xoJ\PT xKbT kPg kKrYJKuf TrPf oxK\hKnK•T KvãJ UMmA èr∆fôkNetÇ KmPrJiLhuL~ ßjfJ TJCK¿uJr IKuCr ryoJj mPuj-oxK\Ph jJoJ\ IJhJP~r kJvJkJKv pMmxŒshJ~PT xKbT KhT KjPhtvjJr oJiPo fJÅPhr ‰jKfT YKr© CjúKfr uPãq KmKnjú xoJ\ TuqJeoNuT TJ\ xŒJhj TrJ yP~ gJPTÇ pJr lPu kgÃÓ pMm xoJ\ Kj\˝ hJK~fô S TftmqPmJi xŒPTt xPYfj yP~ KkfJoJfJ S mP~JP\RÓPhr k´Kf xÿJj k´hvtj TrPf ßvPUÇ oxK\Phr asJKÓ S oqJPj\Po≤ TKoKar KmKnjú ßjfímOª fJÅPhr mÜPmq mPuj-oxK\Ph Kj~KofnJPm jJoJ\ IJhJP~r kJvJkJv mÉoNUL oxK\h KnK•T KvãJr mqm˙J S KmKnjú FcáPTvjJu FKÖPnKax Kj~KofnJPmA kKrYJKuf yPmÇ pJ ßgPT IJmJu-mO≠-mKefJ xTPuA CkTíf yPmjÇ KmPvwTPr FuJTJr pMm xoJ\PT kkuJr oÛ F¥ TKoCKjKa ßx≤JPrr FcáPTvjJu FjnJ~rjPoP≤ xŒOtÜ TrJr \jqmÉoNUL KvãJoNuT TJptâo kKrYJujJr CPhqJV APfJoPiqA ßj~J yP~PZÇ fJr kJvJkJKv FuJTJr IjqJjq iotJmuomL xŒshJP~r k´KfS xhmqmyJPrr oJiqPo nJfífqkNjt FTaJ TuqJeoNuT xoJ\ VbPjr uPãq oxK\Phr jfáj oqJPj\Po≤ TKoKa KjruxnJPm TJ\ TPr pJPòÇ

ßZPuPT UMÅP\ KlrPZj ßxjJmJKyjLr Imxrk´J¬ xJP\t≤Ç FTA xPñ KfKj KZPuj \JKfr KkfJ mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr ßhyrãL hPur xhxqÇ @mhMu oKfj KmVf hMA mZPrr ßmKv xo~ iPr UMPÅ \ KlrPZj k´JeKk´~ ßZPuPTÇ oJ @PjJ~JrJ ßmVo (55) UMÅP\ KlrPZj jJzLPZzJ ijPTÇ ßZPur ßvJPT TJfr yP~ vpqJvJ~L KfKjÇ ˘L lJr\JjJ oMjúL IPkãJ~ @PZj TPm KlrPmj fJr ˝JoLÇ vJSPjr @hPrr TjqJ rJAxJr (4) hMPYJU xJrJãe UMÅP\ KlPr fJr mJmJPTÇ ßmJj KmgL S nJAPhr IPkãJr k´yrS ßpj lMrJ~jJÇ ßZPuPT KlPr ßkPf pJ pJ TreL~ fJr xmA TPrPZj mJmJ @mhMu oKfjÇ KT∂á yfJvJA xñL yP~PZ fJrÇ KT TJrPe fJr ßZPu KjPUJÅ\ mJ èo yP~PZ ßx k´Pvúr C•r UM\ Å PZj KfKjÇ mñmºMr ßhyrãL KZPuj-FA hJKmPf ßZPuPT KlPr ßkPf

news@surmanews.com

mñmºM TjqJ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xyPpJKVfJ TJojJ TPrPZj KfKjÇ 17A ßo ßlR\hJKr TJptKmKir 54 iJrJ~ KmjJ kPrJ~JjJ~ ßV´¬Jr S 167 iJrJ~ kMKuKv ßylJ\Pf K\ùJxJmJh xÄâJ∂ @KkPur ÊjJKjPf k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJ mPuj, È\JfL~ oJjmJKiTJr TKovPjr ßY~JroqJj (c. Ko\JjMr ryoJj) @oJPT mPuPZj, \JKfr KkfJr ßhyrãL KyPxPm hJK~fô kJujTJrL FT oMKÜPpJ≠Jr x∂JjPT ßTJPjJ TJre ZJzJA @Ajví⁄uJ mJKyjLr kKrYP~ iPr KjP~ pJS~J yP~PZÇ kKrmJPrr xhxqrJ KmKnjú ˙JPj ßUJÅ\ TPrS fJr yKhx kJjKj'Ç @mhMu oKfj mPuj, kK©TJ~ ßhPUKZ oJjjL~ k´iJj KmYJrkKf Kmw~Ka KjP~ @hJuPf TgJ mPuPZjÇ ˝JiLj S xJmtPnRo ßhPvr FT\j k´iJj KmYJrkKf F KmwP~ TgJ muJ~ @Ko UMm C“xJyPmJi TrKZÇ @oJr ßZPuPT KlPr kJm mPu @Ko KmvõJx TKrÇ PUJÅ\ KjP~ \JjJ ßVPZ, TJ\L rKTmMu yJxJj vJSj TMKouäJ KnPÖJKr~J TPuP\r vJUJ ZJ©uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT KZPujÇ @S~JoL uLPVr ßpPTJPjJ xnJ xoJPmPv gJTPfj xJoPjr xJKrPfÇ vJSPjr mJmJ @mhMu oKfj \JjJj, SA Khj (2014 xJPur 29Pv oJYt) ßnJr kJÅYaJ~ rqJPmr TJPuJ ßkJvJTiJrL S xJhJ ßkJvJPT gJTJ @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr I∂f 20 \j xhxq TMKouäJr oMP¿l ßTJ~JatJr FuJTJ~ fJPhr mJKz KWPr ßlPuÇ FTkptJP~ ßTJPjJ TJre ZJzJA kKrmJPrr xmJr xJoPjA ßaPjPyÅYPz vJSjPT VJKzPf fMPu KmÌMkMPrr KhPT KjP~ pJ~Ç SA Khj xTJPu TMKouäJr rqJm-11-F ßZPur ßUJÅP\ ßVPu fJPT \JjJPjJ y~ TJ\L rKTmMu yJxJj vJSj jJPo TJCPT ßV´¬Jr mJ @aT TPrKj rqJmÇ @mhMu oKfj @rS \JjJj, vJSjPT UMÅP\ jJ ßkP~ 72 WµJ kr TMKouäJ gJjJ~ KfKj FTKa xJiJre cJP~Kr (K\Kc) (j’r-2147, 31.03.2014) TPrjÇ kJvJkJKv Có @hJuPf Kra @Pmhjxy ˝rJÓs xKYm, rqJPmr oyJkKrYJuT, kMKuPvr @AK\Kk, TMKouäJ ßxjJKjmJPxr KcK\Fl@AP~r IKijJ~T, TMKouäJr kMKuv xMkJrPT Kmw~Ka ImKyf TPr ßZPur xºJj YJj KfKjÇ KT∂á ßZPuPT KlPr kJjKjÇ FTkptJP~ TJ\L @mhMu oKfj \JfL~ oJjmJKiTJr TKovPjr (\JoJTj) ÆJr˙ yP~ vJSj KjPUJÅ\ yS~Jr kr 30Pv FKk´u KuKUf IKnPpJV hJKUu TPrjÇ oJjmJKiTJr TKovj F KmwP~ k´P~J\jL~ mqm˙J KjPf ˝rJÓs oπeJu~PT xMkJKrvS TPrÇ KT∂á vJSPjr KjPUJÅ\ ryPxqr ßTJPjJ KTjJrJ y~KjÇ \JjPf YJAPu \JfL~ oJjmJKiTJr TKovPjr ßY~JroqJj c. Ko\JjMr ryoJj mPuj, WajJKa UMmA hM”U\jTÇ oJjmJKiTJr TKovj S @Ko mqKÜVfnJPm pJ pJ TreL~ fJr xmA TPrKZÇ KT∂á vJSjPT @\S UMÅP\ kJS~J pJ~KjÇ KfKj mPuj, ßp oJjMwKa mñmºMr ßhyrãL KZPuj fJr pKh F Im˙J y~, fJS @mJr mñmºM TjqJ ßvU yJKxjJr @oPu, fJyPu @r KT mJKT gJPT? KfKj mPuj, IxyJ~ KkfJoJfJ S FTKa kKrmJr fJPhr @kj\jPT UMÅP\ KlrPZjÇ KT∂á kJPòj jJÇ FA oJjKxT pπeJ kKrmJPrr xhxqrJ TLnJPm xyq TrPm? kKrmJrKa vJrLKrT, oJjKxTxy xJKmtTnJPm ãKfV´˜ yPuJÇ FUj Fr hJ~nJr ßT ßjPm? c. Ko\JjMr ryoJj mPuj, ßZPuKa ßTJj rJ\QjKfT hPur IjMxJrL, ßxKa KmPmYq Kmw~ j~Ç pKh ßx IkrJiL yP~ gJPT fJyPu fJPT ßV´¬Jr TPr KmYJPrr mqm˙J TrJ ßyJTÇ KT∂á @Ajví⁄uJ mJKyjLr jJPo FnJPm KjPUJÅ\ yP~ pJS~JaJ ßTJPjJnJPmA ßoPj ßj~J pJ~jJÇ oJjmJKiTJr TKovPjr ßY~JroqJj @rS mPuj, xÄKmiJj IjMpJ~L rJÓs mqKÜPT KjrJk•J ßhPmÇ fJA rJPÓsr hJK~fô KjPUJÅ\ yS~J mqKÜPT UMPÅ \ ßmr TrJÇ KT∂á FPãP© rJPÓsr KT ßTJPjJ hJK~fô ßjA? @Aj S Có @hJuPfr oJ© TP~TKa KjPhtvjJ @Ajví⁄uJ mJKyjL pKh kJuj TPr fJyPu ßhPv KjPUJÅ\ KTÄmJ èo yS~J TPo pJPm mPu o∂mq TPrj KfKjÇ @mhMu oKfj mPuj, IPjPTA @oJPT KiÑJr ßh~, TaNKÜ TPrÇ @Ko ßxjJmJKyjLPf YJTKr TPrKZÇ oMKÜpMP≠ IÄv KjP~KZÇ 1974 xJPu mñmºMr ßhyrãL KZuJoÇ KT∂á @oJr ßZPu KjPUJÅ\ yP~ ßVPZÇ @Ko KTZM TrPf kJrKZ jJÇ F KjP~ kKrmJPrr xhxqxy xmJr TJPZA KjP\PT ßZJa oPj y~Ç KfKj mPuj, kM©PvJPT Sr oJP~r (@PjJ~JrJ ßmVo) ßmsAj ߈sJT S yJat IqJaJT yP~PZÇ k´KfKhj ßZPur IPkãJ~ gJPT oJÇ KT∂á @oJPhr ßZPu @r KlPr @Px jJÇ vJSPjr kKrmJPrr FT\j xhxq \JjJj, vJSjPT pUj fMPu KjP~ pJS~J y~ fUj fJr FToJ© ßoP~ rJAxJr m~x KZu k´J~ 2 mZrÇ 4 mZPrr rJAxJ FUj mJmJPT UMPÅ \ KlPrÇ KhjrJf @æM @æM mPu cJPTÇ KT∂á fJPT xJ∂ôjJ ßh~Jr nJwJ \JjJ ßjA oJ TPu\ KvKãTJ oMjúLr KTÄmJ kKrmJPrr xhxqPhrÇ nJPuJPmPx KmP~ TPrKZu vJSj S oMjúLÇ KT∂á nJPuJmJxJr oJjMwKaPT yJKrP~ nJwJ yJKrP~ ßlPuPZj oMjLú Ç k´KfKj~fA ˝JoLr k´fLãJ~ gJPTj KfKjÇ KT∂á hMmZPrr ßmKv xoP~S k´fLãJr ImxJj y~Kj fJrÇ

TKoCKjKa xÄmJh kJbJPjJr APou


46 UmrJUmr

3 - 9 June 2016 m SURMA

oJjúJPT yJxkJfJPu ßkRÅZJ~KjÇ KmYJrkKf xJuoJ oJxMh ßYRiMrL S KmYJrkKf TJ\L ßoJ. A\JÀu yT @TPªr xojõP~ VKbf yJAPTJat ßmû 31 ßo, oñumJr oJyoMhMr ryoJj oJjúJPT KYKT“xJr \jq AmsJKyo TJKct~JT yJxkJfJPu nKftr @Phv ßhjÇ @hJuPf oJjúJr kPã KZPuj @Aj\LmL vJyhLj oJKuT S AKhsxMr ryoJjÇ rJÓskPã KZPuj ßckMKa IqJaKjt ß\jJPru ßoJ. mKvr CuäJyÇ kPr mKvr CuäJy mPuj, Vf 21 oJYt hMA oJouJ~ oJjúJr \JKoj k´Pvú @hJuf Àu KhP~KZPujÇ SA \JKoj @PmhPjr xŒNrT KyPxPm oJjúJr @Aj\LmLrJ FTKa @Pmhj TPrjÇ ÊjJKj ßvPw oJjúJPT yJxkJfJPu nKftr KjPhtv KhP~PZj yJAPTJatÇ pMÜrJPÓs gJTJ KmFjKkr nJAx ßY~JroqJj xJPhT ßyJPxj ßUJTJ FmÄ @PrT mqKÜr xPñ oJjúJr ßaKuPlJPj TPgJkTgPjr hMKa IKcS k´TJPvr kr Vf mZPrr 25 ßlms∆~JKr fJÅPT ßV´¬Jr TPr kMKuvÇ fJÅPT rJÓsPhsJy S ßxjJ KmPhsJPy CxTJKjr IKnPpJPV èuvJj gJjJr hMKa oJouJ~ ßV´¬Jr ßhUJPjJ y~Ç hMKa oJouJ~A KfKj Kjoú @hJuPf \JKoPjr @Pmhj TPrjÇ fPm fJ jJTY yP~ pJ~Ç SA xo~ ßgPT KfKj TJrJVJPr @aT @PZjÇ kPr \JKoj ßYP~ oJjúJ yJAPTJPat pJjÇ Vf 21 oJYt oJjúJr \JKoj k´Pvú Àu KhP~ yJAPTJat \JjPf YJj, èuvJj gJjJ~ TrJ hMA oJouJ~ oJjúJPT ßTj \JKoj ßhS~J yPm jJÇ F KmwP~ ßpJVJPpJV TrJ yPu dJTJ ßTªsL~ TJrJVJPrr TJrJiqã (P\uJr) @mM ßjxJr 31 ßo xºqJ~ mPuj, @hJuPfr @Phv Vf 31 ßo xºqJ kpt∂ TJrJVJPr ßkRÅZJ~KjÇ @PhPvr TKk yJPf ßkPu ßx IjMpJ~L mqm˙J ßjS~J yPmÇ fPm Fr @PVS FTJKiTmJr oJyoMhMr ryoJjPT yJxkJfJPu nKft TrJ yP~KZu mPu \JjJj TJrJiqãÇ

21 IJVˆ ßV´Pjc yJouJ YMKÜ IjMpJ~L ßrc ßjJKav gJTJ TJ~PTJmJhPT ACFA ßgPT KlKrP~ @jPf Vf ßlms∆~JKrPf mKy”xokte k´˜Jm kJbJPjJ y~Ç FjKxKm @mMiJKm fJPhr KYKbPf mPuPZ, ÈmKy”xokte k´˜JmKa SA ßhPvr xrTJr mJKfu TPrPZÇ' TJre KyPxPm \JjJPjJ yP~PZ, k´˜JmKa KjKhtÓ xoP~ kJbJPjJ y~KjÇ F ZJzJ k´˜JmKaPf mJÄuJPhPvr KmYJKrT TftíkPãr ßTJPjJ ˝Jãr mJ ˆqJŒ ßjAÇ xN© mPuPZ, oπeJu~ Vf 26 FKk´u kMKuv xhr h¬rPT ÈKuKoPavj KkKr~c' @AjxÿfnJPm mJzJPjJr mqm˙J KjPf mPuPZÇ F mqJkJPr ACFAr mJÄuJPhv hNfJmJxPT k´P~J\jL~ mqm˙J KjPf muJ yP~PZÇ kuJfT TJ~PTJmJhPT ßlrf ßhS~Jr k´˜Jm mJKfu yS~Jr Kmw~Ka KjKÁf TPr ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJu Vf ßxJomJr mPuj, ÈfJÅPT KlKrP~ @jPf @orJ @mJrS pgJpg oJiqPo ßYÓJ TrmÇ' oπeJuP~r xN©èPuJ mPuPZ, TJ~PTJmJPhr mKy”xokte k´˜Jm pgJxoP~ @mMiJKmPf ßkRÅZJPjJ y~KjÇ TJ~PTJmJhPT ÈS~JPr≤ fJKuTJnMÜ' rJUPf FmÄ kMjrJ~ ßV´¬Jr TrPf mKy”xokte jKg kJbJPf @mMiJKmr A≤JrPkJPur vJUJ ßgPT mJrmJr IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ FTAnJPm KjKhtÓ xoP~ S IxŒNet k´˜Jm ßhS~J~ nJrf ßgPT fJKuTJnMÜ vLwt xπJxL xJöJhPT ßlrf @jJr Kmw~Ka KmuK’f yPòÇ TMKouäJ-3 (oMrJhjVr) @xPjr xJPmT xJÄxh TJ~PTJmJhPT 2011 xJPur 3 \MuJA ßhS~J F oJouJr xŒNrT IKnPpJVkP© @xJKo TrJ y~Ç hMWtajJ~ @yf yP~ SA xo~ KfKj KxñJkMPr KYKT“xJiLj KZPujÇ kPr @r ßhPv ßlPrjKjÇ FA oJouJr kuJfT @PrT @xJKo oJSuJjJ fJ\CK¨jPTS hKãe @Kl∑TJ ßgPT ßlrf @jJr CPhqJV ßjS~J yP~PZÇ oJSuJjJ fJ\CK¨j 21 @Vˆ ßV´Pjc yJouJr oJouJ~ 2008 xJPu ßhS~J k´go IKnPpJVk©nMÜ @xJKoÇ mftoJPj KfKj

ÈkJKT˜JPjr kJxPkJat' KjP~ hKãe @Kl∑TJ~ @PZjÇ KfKj ßxUJPj rJ\QjKfT @vs~ ßYP~PZjÇ mJÄuJPhv xrTJrPT Kmw~Ka \JKjP~ fJ\CK¨Pjr k´Tf í fgq pJYJA TrPf fJÅr kJxPkJat-xÄâJ∂ fgq ßYP~PZ A≤JrPkJuÇ F KmwP~S oπeJuP~r iLrVKf rP~PZÇ Fr @PV Vf 8 ßlms∆~JKr A≤JrPkJPur hKãe @Kl∑TJr vJUJ TJptJu~ mJÄuJPhPvr kMKuvPT \JKjP~KZu, mJhu jJPo nM~J kJxPkJPat hKãe @Kl∑TJ~ ßVPZj fJ\CK¨jÇ f“TJuLj KmPrJiLhuL~ ßjfJ S @S~JoL uLPVr xnJPj©L ßvU yJKxjJPT yfqJr CP¨Pvq 2004 xJPur 21 @Vˆ dJTJr mñmºM IqJKnKjCP~ hPur xoJPmPv n~Jmy ßV´Pjc yJouJ y~Ç FPf @AnL ryoJjxy @S~JoL uLPVr 22 \j ßjfJ-TotL Kjyf yjÇ @yf yj ßvU yJKxjJxy vfJKiT mqKÜÇ ˝rJÓs oπeJuP~r xÄKväÓ TotTftJrJ oPj TrPZj, KjKw≠PWJKwf \Kñ xÄVbPjr ßjfJ-TotLPhr KmwP~ IPjT fgq rP~PZ fJ\CK¨Pjr TJPZÇ fJÅPT ßhPv ßlrf @jJr KmwP~ TP~TKa KYKb YJuJYJKuS yP~PZÇ 15 ßlms∆~JKrr kr xmtPvw 4 FKk´u A≤JrPkJu ßgPT A-PoAu kJbJPjJ y~Ç 25 FKk´u KYKb kJbJPjJ y~ ˝rJÓs oπeJu~ ßgPTÇ KjKw≠ \Kñ xÄVbj yrTJfMu K\yJPhr (ÉK\-Km) ßjfJ fJ\CK¨j KmVf KmFjKk-\JoJ~Jf ß\Ja xrTJPrr CkoπL @mhMx xJuJo Kk≤Mr ßZJa nJAÇ Kk≤MS 21 @Vˆ ßV´Pjc yJouJ oJouJr @xJKo, mftoJPj TJrJVJPr @PZjÇ krrJÓs S ˝rJÓs oπeJuP~r jKgk© ßgPT \JjJ pJ~, 2014 xJPur @VPˆ hKãe @Kl∑TJr kMKuv KjKÁf TPr, oJSuJjJ fJ\CK¨jPT ßV´¬Jr TrJ jJ yPuS j\rhJKrPf rJUJ yP~PZÇ FTA xPñ TNaQjKfT k´Kâ~J~ fJÅPT mKy”xoktPer k´˜Jm kJbJPf hKãe @Kl∑TJ ßgPT mJÄuJPhPvr krrJÓs oπeJu~PT IjMPrJi \JjJPjJ y~Ç

mJÄuJPhPv 15 hvoÇ @iMKjT hJxPhr hMA-fífL~JÄvA FKv~Jk´vJ∂ oyJxJVrL~ IûPur mJKxªJÇ fPm FA xoLãJr xfqfJ KjP~ @kK• \JKjP~PZj mJÄuJPhPvr xoJ\TuqJe oπeJuP~r xKYm c. ßYRiMrL ßoJ. mJmMu yJxJjÇ VfTJu rJPf KfKj mPuj, ÈmJÄuJPhv FUj Cjúf KmPvõr TJfJPr ßkRÅPZ ßVPZÇ F Im˙J~ F irPjr kKrxÄUqJPjr xfqfJ KjP~ k´vú @PZÇ FaJ xŒNet IoNuTÇ mJÄuJPhPvr mJ˜mfJ~ FUJPj vsohJPxr ßTJPjJ IK˜fô ßjAÇ' KfKj mPuj, ÈPhPvr KkKZP~ kzJ oJjMwPhr \LmjoJj Cjú~Pj xrTJr IPjT k´T· mJ˜mJ~j TrPZ, pJ fJPhr \LmjoJj Cjú~Pj ImhJj rJUPZÇ FUJPj vsohJPxr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ' @iMKjT hJPxr \Lmj pJkj TrJ oJjMPwr k´Kf oPjJPpJV @TwtPer \jq 2012 xJPu IPˆsuL~ ijTMPmr S xoJ\PxmT F¥sM lPrˆ S~JT Kl∑ lJCP¥vjKa k´KfÔJ TPrjÇ FmJr k´KfÔJjKar \Krk YuJTJPu 167Ka ßhPvr 53Ka nJwJnJwL 43 yJ\Jr oJjMPwr xJãJ“TJr ßjS~J yP~PZÇ \KrkTJrL k´KfÔJj VqJuJPkr xPñ IÄvLhJrPfôr KnK•Pf 2015 xJPu \Krk YJKuP~ F xNYT ‰fKr TrJ yP~PZÇ PVäJmJu ßxänJKr AjPcPér nNKoTJ~ @iMKjT hJxfô muPf mûjJoNuT kKrK˙Kfr TgJ muJ yP~PZ, ßpUJPj ßTJPjJ mqKÜ ÉoKT, xKyÄxfJ, \MuMo, ãofJr IkmqmyJr S k´fJreJ FzJPf kJPr jJÇ IPjPT TJrUJjJ, UKj mJ UJoJPr jJooJ© o\MKrPf hJPxr oPfJ vso KhPf mJiq yPò, hJuJPur U√Pr kPz mJiq yPò ßpRjTotLr \Lmj pJkPj, VíyTotL KyPxPm @aTJ kPz @PZ, F pMPVS pJPhr Ee ÊiPf jJ ßkPr TJaJPf yPò ßVJuJPor \Lmj, IgmJ oJ-mJmJr EPer hJ~ oJgJ~ KjP~ pJPhr \jì yPò TífhJPxr oPfJ∏fJPhr xÄUqJ iPrA F xNYT ‰fKr TrJ yP~PZÇ xoLãJ~ muJ yP~PZ, Kmvõ\MPz ßp YJr ßTJKa 58 uJU oJjMw @iMKjT hJPxr \Lmj TJaJPò, fJPhr 58 vfJÄvA FKv~Jr nJrf (FT ßTJKa 83 uJU 50 yJ\Jr), YLj (33 uJU 90 yJ\Jr), kJKT˜Jj (21 uJU 30 yJ\Jr), mJÄuJPhv (15 uJU 30

yJ\Jr) S C\PmKT˜Jj (12 uJU 30 yJ\Jr)∏FA kJÅY ßhPvr mJKxªJÇ PoJa \jxÄUqJr IjMkJPf KmYJr TrPu xmPYP~ UJrJk KY© kJS~J pJ~ C•r ßTJKr~J~Ç ßxUJPj k´Kf 20 \Pjr oPiq FT\j FA hMhtvJr KvTJrÇ ßhvKaPf hJxfô uJWPm xrTJPrr khPãkèPuJS ßmv hMmtuÇ TP’JKc~J~ \jxÄUqJr 1.65 vfJÄv @iMKjT hJxPfôr KvTJrÇ xoLãJ~ mJÄuJPhv IÄPv muJ yP~PZ, mJÄuJPhPv ß\Jr TPr KmP~ ßhS~Jr ßYP~ ß\Jr TPr vsPo KjP~JK\f TrJr WajJ ßmKvÇ 80 vfJÄv vsKoPTr Skr ß\Jr\mrhK˜ YJuJPjJ y~Ç KmP~r ßãP© 20 vfJÄPvr Skr \mrhK˜ TrJ y~Ç F ZJzJ C“kJhj ßãP© 25 vfJÄv, TJK~T vsPo 25 vfJÄv, KjotJe ßãP© 23 vfJÄv, SwMiKvP· 15 vfJÄv FmÄ TíKw ßãP© 12 vfJÄv vsKoT hJPxr \Lmj pJkj TrPZÇ mJÄuJPhPv TJP\r ßãP© kMÀwPhr Skr ß\Jr\mrhK˜ TrJ y~ ßmKvÇ Fr oPiq kMMÀPwr yJr 82.5 vfJÄv; jJrL 17.5 vfJÄvÇ fPm ß\Jr TPr KmP~ ßhS~Jr ßãP© jJrLr Skr ßmKv k´nJm kPz IgtJ“ jJrL 88 vfJÄv, kMÀw 12 vfJÄvÇ 15 mZPrr KjPY 29 vfJÄv ßoP~PT KmP~ ßhS~J y~Ç 11 mZr m~Pxr @PV KmP~ ßhS~J y~ 2 vfJÄv ßoP~PTÇ xoLãJ~ muJ y~, FKv~Jr oPiq @iMKjT hJxPfôr ßãP© xmPYP~ Kmkjú ßhPvr fJKuTJ~ mJÄuJPhPvr Im˙Jj 11foÇ mqJkT hJKrhsq, k´JTíKfT hMPptJV, mqJkT hMjtLKf F Im˙Jr \jq hJ~LÇ hJKrPhsqr \jq jJrL, kMÀw, KvÊrJ ßhPvr ßnfPr S KmPhPv KmköjT TJ\ TrPf mJiq yPòÇ lPu kJYJrTJrLPhr \jq Fxm oJjMwPT hPu aJjJ S fJPhr KmkPg kKrYJKuf TrJr xMPpJV ‰fKr yPòÇ @iMKjT F hJxPfôr ImxJPj xrTJPrr khPãk S fJPf xJlPuqr KmPmYjJ xNYPT mJÄuJPhvPT ßhS~J yP~PZ ÈKm' ßrKaÄÇ Fr Igt yPuJ mJÄuJPhv xrTJr F xoxqJ~ xJzJ KhPf CPhqJVL yP~PZ FmÄ KTZM oJjMwPT xyJ~fJS KhPf kJrPZÇ ßlR\hJKr KmYJrmqm˙J~ Foj TJbJPoJ pMÜ TrPf ßkPrPZ, pJPf TJCPT hJPxr \LmPj mJiq TrJ yPu ßhJwL mqKÜPT vJK˜r @SfJ~ @jJ pJ~Ç kJvJkJKv F irPjr hMhtvJV´˜ oJjMwPT xyJ~fJ KhPf FTKa jLKf-TJbJPoJS ‰fKr TrPf ßkPrPZÇ F KmYJPr mJÄuJPhPvr ßÛJr FT vr oPiq 49 hvKoT 32Ç @r fJKuTJ~ xmPYP~ nJPuJ Im˙J~ gJTJ ßjhJruqJ¥xA ßTmu ÈF' ßrKaÄ ßkP~PZÇ ßhvKar ßÛJr 78 hvKoT 43Ç xoLãJr luJlPu muJ yP~PZ pMÜrJÓs, IPˆsKu~J FmÄ KmsPaj, kftMVJu S jrSP~xy ACPrJkL~ ACKj~Pjr ßhvèPuJr xrTJr F xoxqJ xoJiJPj TJptTr khPãk S k´KfKâ~J ßhUJPòÇ @r ArJj, yÄTÄ S YLPjr oPfJ ßhvèPuJ UMmA hMmtu khPãk KjPòÇ 2014 xJPur xoLãJ k´TJPvr kr ßâJP~Kv~J, msJK\u S KlKukJAj AKfmJYT khPãk KjP~PZÇ

S~JT Kl∑ lJCP¥vPjr 2014 xJPur xoLãJ~ @iMKjT hJPxr \Lmj pJkPj mJiq yPòj Foj Kfj ßTJKa 58 uJU oJjMPwr FTKa KyxJm kJS~J KVP~KZu, IgY hMA mZPrr mqmiJPj ßxA TJfJPr @PrJ FT ßTJKa oMU ßpJV yP~PZÇ S~JT Kl∑ lJCP¥vPjr k´KfÔJfJ F¥sM lPrˆ mPuj, @PVr \KrPkr fMujJ~ FmJr fgq xÄV´Pyr yJr nJPuJ yS~J~ @PrJ ¸Ó KY© kJS~J ßVPZÇ F TJrPe ÈhJPxr \Lmj pJkPj' mJiq yS~J oJjMPwr xÄUqJ ybJ“ ßmPz ßVPZ mPu oPj yPf kJPrÇ kKrK˙Kf UJrJPkr KhPT pJS~J~ CPÆV k´TJv TPr KfKj mPuj, KmKnjú ˙JPj oJjMPwr mJ˜MYMqKf FmÄ Kmvõ\MPz ßhvJ∂rL yS~Jr k´mefJ míK≠ kJS~J~ @PVr fMujJ~ ßmKv oJjMw @iMKjT hJxPfôr ví⁄Pu @m≠ yPòÇ KfKj @PrJ mPuj, È@orJ F hJxfô ßoPj ßjm KT jJ∏fJ @oJPhr ¸Ó TrPf yPmÇ ßp ßhv F mqJkJPr mqm˙J jJ ßjPm, fJPhr xPñ @oJPhr xm mqmxJ mº TrPf yPmÇ'

hLVumJT ACKj~j ßj~J y~Ç xŒsKf ACKj~j kKrwh KjmtJYPj @S~JoL uLV oPjJjLf ßY~JroqJj k´JgtL @mM xJAh FSuJ FmÄ j~Ka S~Jctt ßgPT KjmtJKYf xhxq S Kfj\j oKyuJ xhxqPT xÄVbPjr kã ßgPT IKnjªj \JjJPjJ y~ xÄVbPjr kã ßgPTÇ KjmtJKYf xhxqrJ yPuj o\M Ko~J FT j’r S~Jct, oyKvj Ko~J hMA j’r S~Jct,lUÀu AxuJo (lUÀ) Kfj jJ’Jr S~Jct,UZÀ\-\JoJj (UxÀ) YJr jJomJr S~Jct, K\uM Ko~J kÅJY jJ’Jr S~Jct, ßhJuj Ko~J Z~ jJ’Jr S~Jct, ACxMl @uL xJf jJ’Jr S~Jct, xJKhT Ko~J @a jJ’Jr S~Jct S \MP~u Ko~J j~ jJ’Jr S~Jct FmÄ oKyuJ xhxq KyPxPm FT-hMA S Kfj jJ’Jr S~Jct ßgPT xJK\~J ßmVo, YJr-kÅJY S Z~ jJ’Jr S~Jct ßgPT ßúyufJ rJjL, FmÄ xJf-@a FmÄ j~ jJ’Jr S~Jct ßgPT xM\jJ @ÜJr KjmtJKYf yS~J~ xÄVbPjr kã ßgPT IKnjªj \JjJPjJ y~Ç ßjfímOª mPuj mñmºár @hPvtr ‰xKjT jmKjmtJKf ßY~JroqJj @mMxJAh FSuJr ßjfíPfô KjmtJKYf xhxqrJ \jPj©L ßvU yJKxjJr yJfPT vKÜvJuL TrPf náKoTJ rJUPmjÇ xnJ~ mÜmq rJPUj CkPhÓJr kKrwPhr kã ßgPT xJÄmJKhT VPmwT oKf~Jr ßYRiMrL, xJPmT ZJ© ßjfJ ßvU @vrJlëöJoJj, KmKvÓ xoJ\ ßxmL Fo F oKfj, S TKoCKjKa xÄVbT \MuyJx CK¨jÇ @PuJYjJ~ IÄv ßjj xy xnJkKf @mM mTr @yPoh, ßas\JrJr ßvU vJoLo @yoh, IPVjJAK\Ä ßxPâaJrL @KfTár ryoJj Kuaj, @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT vJy @vrJl @uL, ßk´x F¥ kJmKuPTvj ßxPâaJrL ßvU xMPyu @yoh, KjmtJyL xhxq \oPxh Ko~J S ßvU @\ou ßyJPxj ForJj k´oMUÇ

èr∆ EKwK\ KpKj IJkjJr TgJ muJr kNPmtA IJkjJr xoxqJxoNy KuPU ßlPuj krJoPvtr \jq PTJj Kl KhPf yPm jJÇ 1973 xJu PgPT KfKj krJovt KhP~ IJxPZjÇ KfKj IJiqJKfìT ßaKuSkqJKgT ãofJ xŒjú mqKÜ FmÄ Fr xJyJPpq KfKj IJkjJr xoxqJr xoJiJj KhPf kJrPmjÇ ˝J˙qxÄâJ∂, mqmxJK~T, IJKgtT, YJTárL, ßk´o, pJhM AfqJKh KmwP~ KfKj IJiqJKfìT ãofJ k´P~JPV IJkjJPT xJyJpq TrPf kJrPmjÇ f“xPñ KxKnu, ToJKvt~Ju S mqKÜVf mqJkJPrS KfKj xoJiJj KhP~ gJPTjÇ KmvõmqJKk IjMxJrLPhr oJiqPo FA KmùJkj ßh~J x÷m yP~PZÇ IjMV´ykNmtT FkP~≤PoP≤r \jq ßlJj Tr∆j:

020 8554 2177 / 020 8518 2201

50 Vaughan Gardens, Gants Hill, Ilford, Essex IG1 3PD

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

(cJTPpJPV krJovt Ph~J y~ jJ) EKwK\ IJiqJKfìT fJKπTfJ iJreTJrL UJKa oKewL FmÄ fJyJr KjTa rP~PZ ßxJjJuL oPπr YJKmTJKbÇ

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent


UmrJUmr 47

SURMA m 3 - 9 June 2016

mKyÏJr @fPï UJj, krrJÓs xKYm, @Aj S KmYJr KmnJPVr xKYm, kMKuPvr @AK\ S hMAKa vLwt ßVJP~ªJ xÄ˙Jr oyJkKrYJuT k´oMU CkK˙f KZPujÇ xÄKväÓ xNP© \JjJ ßVPZ, ˝rJÓs oπeJuP~r kã ßgPT \JjJPjJ y~ 30Ka ßhPv I∂f kJÅY uJU mJÄuJPhKv mKyÏJr @fPï rP~PZjÇ Fr oPiq TP~TKa ßhPv mJÄuJPhKvPhr ßyj˙J TrJ yPòÇ Fxm jJjJ KmwP~ @PuJYjJr kr mJÄuJPhv KovjèPuJ ßgPT fgq YJS~Jr Kx≠J∂ yP~PZÇ

ACKj~j kKrwh KjmtJYj 4 \Mj ßvw kmt xÄWJPfr ßmKvr nJVA yP~PZ @S~JoL uLPVr oPjJjLf S KmPhsJyL k´JgtLr TotL-xogtTPhr oPiqÇ xÄWJPfr WajJ WPaPZ xhxqkPh k´KfƪôL k´JgtLPhr xogtTPhr oPiqSÇ KmkMuxÄUqT KmPhsJyL k´JgtL gJTJ FmÄ IfLf xÄWJPfr jK\r∏xm KoKuP~ wÔ iJPkr ßnJaS nJmjJr \jì KhP~PZ ãofJxLj hu @S~JoL uLPVÇ KjmtJYj TKovPjr KyxJPm, k´go kJÅY iJPk 3 yJ\Jr 290Ka ACKj~Pj ßnJa xŒjú yP~PZÇ Fr oPiq ˝fπ k´JgtLrJ Km\~L yP~PZj 697Ka ACKj~PjÇ KmKnjú VeoJiqPo kKrPmKvf Umr IjMpJ~L, FA 697 \Pjr oPiq k´J~ 500 \jA @S~JoL uLPVr KmPhsJyLÇ @r @S~JoL uLPVr k´JgtLrJ \~ ßkP~PZj 2 yJ\Jr 195 ACKkPf (67 vfJÄv)Ç k´go kJÅY iJPk ßnJPar @PV, ßnJPar Khj FmÄ ßnJa xŒjú yS~Jr krS xÄWJPfr WajJ WPaPZÇ KmPväwPe ßhUJ ßVPZ, KjmtJYjPTKªsT ßmKvr nJV xKyÄx WajJ WPaPZ xrTJrhuL~ k´JgtL S FTA hPur KmPhsJyL k´JgtLr xogtTPhr oPiqÇ hPur kã ßgPT ßoRKUTnJPm xfTt TrJ yPuS KmPhsJyL k´JgtLPhr ßTCA Kmw~Ka ßfoj @oPu ßjjKjÇ \JjPf YJAPu @S~JoL uLPVr xnJkKfo§uLr xhxq S ACKj~j kKrwh KjmtJYPj ßY~JroqJj kPh k´JgtL oPjJj~j ßmJPctr xhxq TJ\L \Jlr CuqJy mPuj, @VJoL kPmt xKyÄxfJ TPo @xPmÇ @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr xhxq míK≠ TrJ yPmÇ KmPhsJyL k´JgtL @PZjÇ fPm xKyÄxfJ~ pJPf Ku¬ jJ y~, ßx \jq huL~nJPm TzJ KjPhtvjJ ßhS~J yP~PZÇ AKfoPiq KmkMu k´JeyJKjr KmwP~ KfKj mPuj, ÈmJÄuJPhPv xm xo~A KjmtJYPj k´JeyJKj y~Ç xJoJK\T S ßVJÔLVf jJjJ Kmw~ KjmtJYPjr xo~ ß\PV SPbÇ xKyÄxfJ Kj~πPe xrTJr S @S~JoL uLV ßgPT xmtJ®T ßYÓJ @PZÇ' @S~JoL uLPVr FT\j hJK~fôvLu ßjfJ mPuj, xKyÄxfJ gJoJPf fífL~ kPmtA k´iJjoπLr ßhJyJA KhP~ fíeoNPu mJftJ kJbJPjJ yP~PZÇ KT∂á ßTC fJ TJPj fMuPZj jJÇ hPur k´JgtLrJ oPj TrPZj, ÈoPjJj~j ßkPuA \~'∏Foj FTaJ kKrK˙KfPf yJrPu KjP\r Im˙Jj FPTmJPr ßvw yP~ pJPmÇ @r KmPhsJyLrJ oPj TrPZj, xrTJKr hPur rJ\jLKf TrPuS FTaM k´nJm UJaJPf jJ kJrPu k´vJxj kJ•J ßhPm jJÇ F \jq fJÅrJS KTZMaJ vKÜ k´P~JPVr ßYÓJ

TrPZjÇ lPu xÄWJf IKjmJpt yP~ kzPZÇ xJKmtT KmwP~ \JjPf YJAPu ˙JjL~ xrTJr KmPvwù IiqJkT ßfJlJP~u @yPoh mPuj, FmJPrr ßnJPa ßnJaJPrr ßYP~ mqJuPar èÀfô ßmPzPZÇ F \jq ßpPTJPjJnJPm mqJuaaJ KZjfJA TrJ mJ Kxu oJrJr ßYÓJ YuPZÇ @r oJPb @PZ hMKa huÇ FTKa @S~JoL uLV, IjqKa KmPhsJyL @S~JoL uLVÇ lPu xÄWJPf k´Je pJPòÇ k´JgtL S fJÅPhr xogtTPhr ßnfr Foj pM≠ÄPhyL oPjJnJPmr TJre xŒPTt FA ˙JjL~ xrTJr KmPvwù mPuj, FmJr ACKk KjmtJYj huL~ k´fLPT yS~Jr TJrPe mqKÜr ßjfíPfôr k´Kf CóJTJãJ S @KikPfqr CóJKnuJw ‰fKr yP~PZÇ Fr oPiq mqmxJK~T Igt KmKjP~JV yPòÇ TJre, FTmJr Igt KmKjP~JV TPr \~L yPu mqmxJr \jq fJ xMKmiJ\jT yPmÇ F \jqA xrTJKr hu oPjJjLf S KmPhsJyL k´JgtLrJ oKr~J yP~ oJPb ßjPoPZjÇ k´go @PuJr IjMxºJPj ßhUJ ßVPZ, xmPYP~ ßmKv KmPhsJyL k´JgtL yP~PZj TMKouäJ ß\uJ~Ç Vf kJÅY kPmt SA ß\uJ~ mqJkT xÄWJf yP~PZÇ Kfj\Pjr k´JeyJKj yP~PZÇ TMKouäJ ß\uJ~ 45Ka ACKkr ßnJa yPm wÔ iJPkÇ Fxm ACKj~Pj @S~JoL uLPVrA 70 \j KmPhsJyL k´JgtL hJÅKzP~PZjÇ Fr @PV ACKk ßnJa CkuPã ß\uJr YJKªjJ, msJ¯ekJzJ S KffJx CkP\uJ~ Kfj\Pjr k´JeyJKjr WajJ WPaÇ Fr oPiq hM\j @S~JoL uLPVr KmPhsJyL k´JgtLr xogtTÇ xmtPvw kûo kPmt KffJPx oJrJ pJj murJokMr ACKj~Pjr mftoJj ßY~JroqJj S KmFjKkr KmPhsJyL k´JgtL TJoJu CK¨jÇ FA kKrK˙KfPf @VJoL kPmtr ßnJPa CP•\jJ yPf kJPr mPu @vïJ TrPZj ˙JjL~ ßuJT\jÇ Fr mJAPr @S~JoL uLPVr KmPhsJyL k´JgtL ßmKv @PZj Y¢V´Jo, o~ojKxÄy, ßj©PTJjJ, KTPvJrV†, KxPua, yKmV†, xMjJoV†, vrL~fkMr, VJAmJºJ, jSVJÅ, kJmjJ S pPvJr ß\uJ~Ç Pvw kPmt KTPvJrVP† 42Ka ACKj~Pjr ßnJa yPòÇ Fxm ACKj~Pj @S~JoL uLPVr KmPhsJyL k´JgtLr xÄUqJ 41Ç FrA oPiq YfMgt kPmt IÓV´JPor FT ACKj~Pj hMA xhxq k´JgtLr xogtTPhr oPiq xÄWPwt FT\Pjr k´Je ßVPZÇ FA kPmt ß\uJr kJÅYKa CkP\uJ~ ßnJa yPmÇ IKiTJÄvA k´fq∂ FuJTJ~Ç Vf 28 ßo kûo iJPkr ßnJPa ß\uJr KobJoAj CkP\uJ~ xÄWJPfr WajJ~ mÉ ßuJT @yf yjÇ pPvJr ß\uJ~ KjmtJYj ÊÀ yS~Jr kr AKfoPiq YJr\Pjr k´JeyJKj yP~PZÇ Fr oPiq ßTvmkMr S oKjrJokMPr hM\j oJrJ pJjÇ @r fífL~ kPmtr ßnJPar @PVr Khj xhr CkP\uJ~ ßmJoJ mJjJPf KVP~ hM\j oJrJ pJjÇ wÔ iJPk vJvtJ S ßYRVJZJ CkP\uJ~ 21Ka ACKj~Pj ßnJa yPòÇ ßY~JroqJj kPh @S~JoL uLPVr 17 \j KmPhsJyL k´JgtL @PZjÇ AKfoPiq hMA CkP\uJPfA xÄWJPfr WajJ WPaPZÇ Fr oPiq vJvtJr TJ~rJ, uçekMr S CuxL ACKkPf @S~JoL uLPVr oPjJjLf S KmPhsJyL k´JgtLr xogtTPhr oPiq xÄWPwt 12 \j @yf yP~PZjÇ ßYRVJZJPfS 28 ßo @S~JoL uLPVr FT KmPhsJyL k´JgtLPT ImPrJi TPrj huL~ k´JgtLr xogtPTrJÇ F KjP~ xÄWPwt kJÅY\j @yf yjÇ fJÅPhr FT\Pjr Im˙J èÀfrÇ KxPuPar \KTV†, Km~JjLmJ\Jr S ßVJ~JAjWJPa 21Ka ACKkPf ßnJa yPm ßvw kPmtÇ Fxm ACKkPf

u§Pj \MzL oPcu yJAÛáPur k´JÜj ZJ©-ZJ©LPhr kMjKotujLr CPhqJV ßoRunLmJ\Jr ß\uJr \MKz CkP\uJr GKfyqmJyL È\MzL oPcu yJAÛáu' Fr 86 mZr kNKft CkuPã pMÜrJP\q mxmJxrf CÜ KmhqJuP~r xJPmT ZJ©ZJ©LPhr CPhqJPV FT kMjKotujL IjMÔJPjr @P~J\Pjr CPhqJV

ßj~J yP~PZÇ CÜ kMjKotujL IjMÔJjPT xlu TrJr uPãq xJPmT ZJ©-ZJ©LPhr KjP~ FTKa krJovt xnJ vLWsA @P~J\j TrJ yPmÇ kMjKotujL IjMÔJj xlu TrPf KmhqJuP~r xTu ZJ©-ZJ©LPhr

xJKmtT xyPpJKVfJ TJojJ TrJ yP~PZÇ Km˜JKrf \JjJPf ßpJVJPpJV k´JÜj ZJ© xJPuy @yoPhr xJPg 07956 513 677 jJ’JPr ßpJVJPpJPVr IjMPrJi TrJ yP~PZÇ - ßk´x KmùK¬Ç

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥

IJkKj KT kJat-aJAo/láu-aJAo TJ\ UMÅ\PZj? IgmJ YJTáKr mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? IgmJ jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ

IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ kpt∂Ç IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ ßasKjÄ, ßy· F¥ xJPkJPatr mqm˙J IJPZÇ

M Amil : 07958 690 720, 07748 844 762

ßpJVJPpJV Tr∆j:

@S~JoL uLPVr 19 \j KmPhsJyL k´JgtL oJPb rP~PZjÇ Fr @PV kûo kPmt SxoJjLjVPr hMA ACKk xhPxqr xogtTPhr oPiq oJrJoJKrPf FT\j k´Je yJrJjÇ @r ßnJPar Khj @Kikfq Km˜JrPT ßTªs TPr ßmv KTZM xÄWJPfr WajJ WPaÇ jSVJÅr 30Ka ACKkPf @S~JoL uLPVr 14 \j KmPhsJyL k´JgtL rP~PZjÇ @PVr kmtèPuJPf ßnJPar Khj xÄWPwtr WajJ WPaPZÇ Fr oPiq rJjLjVPr xÄWPwtr kr YJr ßTPªs ßnJaS ˙KVf TrJ yP~KZuÇ o~ojKxÄPy ßY~JroqJj kPh ßvw kPmt @S~JoL uLPVr KmPhsJyL k´JgtL @PZj 42 \jÇ FA ß\uJ~ ßnJa yPò 52Ka ACKkPfÇ

rJoJÆJPj Aˆ u§j APfTôJPlr xMmqm˙J, BhMu ßlfPrr \JoJf S KlfrJ mqm˙JkjJxy jJjJ IJP~J\jÇ F \jq APfJoPiq xTu k´˜Ká f xŒjú TrJ yP~PZÇ Aˆ u¥j oxK\Phr kã ßgPT kKm© oJPy rJoJÆJjPT ˝JVf \JKjP~ xoV´ oMxKuo CÿJy'r vJK∂ TJojJ TrJ yP~PZÇ rJoJÆJPj jJjJ IJP~J\j : fJrJKmy'r AoJo: rJoJÆJPj Aˆ u¥j oxK\Phr Ijqfo IJTwte yPò ßhvL-KmPhvL yJKl\ S TôJrLVPjr IJVojÇ k´Kf rJoJÆJPj KmKnjú ßhPvr IJ∂\tJKfT UqJKfxŒjú TôJrLPhr IJoπe \JKjP~ KjP~ IJxJ y~Ç FmJrS KmPvõr UqJfjJoJ yJKl\ S TôJrLPhr IJoπe \JjJPjJ yP~PZÇ FmJPrr oNu IJTwte yPòj KovPrr IJ∂\tJKfT UqJKfxŒjú TôJrL IJmhMu IJK\\ IJuTôJKxoÇ KfKj Aˆ u¥j oxK\Phr fJrJKmy'r xJPmT AoJo orÉo IJyoh IJoLr-Fr ZJ©Ç FZJzJS IJPoKrTJ ßgPT IJxPZj IJ∂\tJKfT UqJKfxŒjú TôJrL l~xJu IJ»Mr ryoJj IJKoj S Kovr ßgPT IJxPZj UqJfjJoJ yJKl\ IJyoh rJ\JmÇ AlfJr oJyKlu: rJoJÆJPj oJVKrPmr jJoJP\ IJVf oMxKuäPhr \jq AlfJPrr IJP~J\j TrJ Aˆ u¥j oxK\Phr FTKa Ijqfo ßrS~J\Ç k´Kf mZPrr oPfJ FmJrS rJoJÆJPj k´KfKhj 500 oJjMPwr AlfJPrr mqm˙J gJTPmÇ IPjPTA FA AlfJKr ¸jxr TPr gJPTjÇ \jk´Kf hMA kJC¥ TPr cPjvj TPr ßpPTC AlfJKr IJP~J\Pj xyPpJKVfJ TPr IPvw kNPeqr

IÄKvhJr yPf kJPrjÇ ßTC YJAPu FT yJ\Jr kJC¥ kKrPvJi TPr FTPmuJ AlfJr UJS~JPf kJPrjÇ APfTJl: Aˆ u¥j oxK\Ph rJoJÆJPjr ßvw 10 Khj APfTJl TrJr \jq oJjMPwr IJV´Pyr ßvw ßjAÇ ßpPyfá k´Kf mZr 100 \Pjr ßmKv \J~VJ xÄTáuJj x÷m y~jJ fJA uaJrLr oJiqPo IJxj mrJ¨ ßhS~J yP~ gJPTÇ 23 ßo ßgPT Aˆ u¥j oxK\Phr KrPxkvPj APfTJl IJPmhj lro kJS~J pJPòÇ IJVsyLPhrPT IJVJoL 11 \MPjr oPiq fJ kMrj TPr \oJ KhPf IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ 17 \Mj ÊâmJr fJrJKmy jJoJP\r kr uaJrLr oJiqPo IJxj mrJ¨ Ph~J yPmÇ BhMu ßlfr: FT oJx Kx~Jo xJijJr kr IJoJPhr oPiq IjJKmu IJjPªr mJftJ KjP~ IJPx kKm© BhMu ßlfrÇ ˙JjL~ mJKxªJrJ ZJzJS hNr hMrJ∂ ßgPT oJjMw ZáPa IJPxj Aˆ u¥j oxK\Phr Bh \JoJPfÇ k´Kf mZPrr jqJ~ FmJPrJ 5Ka Bh \JoJPfr mqm˙J gJTPmÇ \JoJfèPuJ yPò” k´go \JoJf- 7:30 KoKja, KÆfL~ \JoJf- 8:30 KoKja, fífL~ \JoJf- 9:30 KoKja, Yfágt \JoJf- 10:30 KoKja S kûo \JoJf11:30 KoKjaÇ KlfrJ: Aˆ u¥j oxK\h KlfrJr Igt xÄV´y TPr pgJpgnJPm VrLm oJjPwr oPiq m≤j TPr gJPTÇ F mZr KlfrJr kKroJe iJpt TrJ yP~PZ \jk´Kf 5 kJÅY kJC¥Ç kKrmJPrr xTu xhPxqr kã ßgPT KlfrJ IJhJ~ IkKryJptÇ KlfrJr Igt rJoJÆJPjr Êr∆PfA k´hJj TrJ C•oÇ FPf TPr VrLm oJjMw BPhr IJjPª vrLT yS~Jr xMPpJV kJ~Ç fPm ßTC rJoJÆJPjr Êr∆Pf KhPf jJ kJrPu BPhr Khj jJoJP\r IJPV KlfrJr Igt kKrPvJi TrPf kJrPmjÇ Aˆ u¥j oxK\Ph BPhr kJÅYKa \JoJPfA KlfrJr Igt xÄV´y TrJ y~ FmÄ krmfLtPf fJ VrLm oJjMPwr oPiq mµj TPr ßh~J yP~ gJPTÇ CPuäUq, Aˆ u¥j oxK\h TKoKar kã ßgPT rJoJÆJPj fJrJKmy jJoJP\r xo~ KlucPVAa Kˆsaxy IJvkJPvr IjqJjq rJ˜J~ IPyfáT \auJ jJ kJTJPf IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ TJre FPf kgYJrL S ˙JjL~ mJKxªJrJ hMPntJPVr KvTJr yjÇ

Waterfields Solicitors We are a specialist Residential and Commercial Conveyancing Firm

Residential Conveyancing work undertaken includes:• Residential and buy to let purchases • Residential and buy to let sales • Remortgages • Transfer of Equity • Right to Buy • Help to Buy • Acting for Lenders • Lease extension, etc. Commercial Conveyancing work undertaken includes:• • • • • • • •

Grant of Lease Lease Assignment Purchase of commercial properties Sale of commercial properties Remortgages Rent Review Licence to Assign Soil Ullah Licence for Alteration, etc. We are accredited by The Law Society under the Conveyancing Quality Scheme for more than 4 years

On production of this advert we will provide a reduction of 20% of our basic residential or commercial conveyancing fees if you instruct us on or before May 2016

Waterfields Solicitiors is authorised and regulated by the Solicitors Regulation Authority

All enquiries please contact Mr Soil Ullah (Solicitor/Partner)

445 Roman Road, London E3 5LX

Tel: 0208 981 4460 Mobile: 07515 447030 Email: s.ullah@waterfieldssolicitors.co.uk


SURMA

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

mKyÏJr @fPï 5 uJU mJÄuJPhvL

dJTJ, 2 \Mj - ß\Pu mKª S IQmi mJÄuJPhKvPhr xŒPTt hNfJmJxèPuJr TJPZ yJujJVJh fgq YJAPm xrTJrÇ FrkrA KmPhPv h§k´J¬ S KmYJrk´JgtL mJÄuJPhKvPhr ßlrJPjJr lotMuJ UMÅP\ ßmr TrJ yPmÇ Vf 31 ßo ßmuJ 12aJ~ rJÓsL~ IKfKg nmj k∞J~

IjMKÔf Có kptJP~r aJÛPlJPxtr xnJ~ Fxm Kx≠J∂ ßj~J yP~PZÇ xÄKväÓ FTJKiT xNP© \JjJ ßVPZ, @AjoπL @KjxMu yPTr xnJkKfPfô Có kptJP~r F xnJ~ pMÜrJÓs, pMÜrJ\q, ACPrJkL~ ACKj~jnMÜ ßhPvr Kmw~ KjP~ ßmKv @PuJYjJ y~Ç

k´J~ ßhz mZr kr IjMKÔf F ‰mbPT IjqJPjqr oPiq krrJÓsoπL FFAY oJyoMh @uL, ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJu, IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uo, ˝rJÓs oπeJuP~r KxKj~r xKYm c. ßoJ\JPÿu yT 47 kOÔJ~

rJoJÆJPj Aˆ u§j oxK\Phr jJjJ IJP~J\j IJxPZj IJ∂\tJKfT UqJKfxŒjú yJKl\Ve TôJKr IJmhMu IJK\\

TôJKr l~xJu IJKoj

yJKl\ IJyoh rJ\Jm

u¥j, 2 \Mj - KmsPaPj YÅJh ßhUJ xJPkPã 6 \Mj ßxJomJr ßgPT Êr∆ yPm kKm© oJPy rJoJÆJjÇ IJr fJA k´Kf mZPrr oPfJ FmJrS jJjJ CPhqJV V´ye TPrPZ Aˆ u§j oxK\h F§ u§j oMxKuo ßx≤JrÇ

SURMA 37th Year Issue 1981 Friday

UqJfjJoJ yJKl\ S TôJrLPhr IJoπe \JjJPjJr kJvJkJKv oJx\MPz oMxuäLPhr \jq gJTPZ Kmw~KnK•T IJPuJYjJ, AlfJrL S 47 kOÔJ~

oJjúJPT yJxkJfJPu nKftr KjPhtv yJAPTJPatr

dJTJ, 2 \Mj - jJVKrT GPTqr @øJ~T oJyoMhMr ryoJj oJjúJPT KYKT“xJr \jq AmsJKyo TJKct~JT yJxkJfJPu nKftr KjPhtv KhP~PZj yJAPTJatÇ fPm TJrJ Tftíkã \JKjP~PZ, fJPhr TJPZ FUPjJ @hJuPfr @Phv 46 kOÔJ~

3 - 9 June 2016

ACKj~j kKrwh KjmtJYj 21 IJVˆ ßV´Pjc yJouJ: 4 \Mj ßvw kmt: TJ~PTJmJhPT

@.uLPV k´Kf 3 \Pj hM\j KmPhsJyL

ßlrf IJjJr k´˜Jm mJKfu IJKorJPfr

dJTJ, 2 \Mj - ACKj~j kKrwh KjmtJYj 2016wÔ FmÄ ßvw iJPkr ACKj~j kKrwh (ACKk) KjmtJYPj ßY~JroqJj kPh @S~JoL uLPVr KmPhsJyL k´JgtL 484 \jÇ 4 \Mj 727Ka ACKkPf ßvw kPmtr ßnJa yPmÇ ßx KyxJPm k´Kf Kfj ACKj~Pj hM\j KmPhsJyL k´JgtL rP~PZj oJPbÇ wÔ kPmtr ßnJa KjP~ xJrJ ßhv ßgPT kJbJPjJ fPgq @S~JoL uLPVr k´JgtLPhr FA KyxJm ßmKrP~ FPxPZÇ F kpt∂ IjMKÔf kJÅY iJPkr ßnJPa 99 \Pjr k´JeyJKj yP~PZÇ ßnJaPT ßTªs FA 47 kOÔJ~

dJTJ, 2 \Mj - 21 @Vˆ ßV´Pjc yJouJr WajJ~ TrJ oJouJr kuJfT @xJKo KmFjKkr xJPmT xJÄxh TJ\L vJy ßoJlJöu ßyJPxAj TJ~PTJmJhPT ßhPv ßlrf kJbJPjJr k´˜Jm mJKfu TPrPZ xÄpMÜ @rm @KorJf (ACFA)Ç FPf fJÅPT ßlrf @jJr mqJkJPr \KaufJ ßhUJ KhP~PZÇ k´˜JmKa mJKfu yS~Jr Kmw~Ka \JKjP~ A≤JrPkJPur @mMiJKm vJUJ (FjKxKm) ßgPT mJÄuJPhv xrTJrPT KYKb kJbJPjJ yP~PZÇ ˝rJÓs oπeJu~ xNP© Fxm \JjJ ßVPZÇ xN© mPuPZ, k´fqkte 46 kOÔJ~

mJÄuJPhPv 15 uJPUr ßmKv È@iMKjT hJx' dJTJ, 2 \Mj - TJVP\-TuPo ÈhJxk´gJ' KmuM¬ yPuS KmPvõr 167Ka ßhPv xJPz YJr ßTJKarS ßmKv jJrL, kMÀw S KvÊ È@iMKjT hJPxr \Lmj' pJkj TrPf mJiq yPòÇ Fr oPiq 15 uJU 30 yJ\Jr mJÄuJPhKvS rP~PZ, pJ ßhPvr ßoJa \jxÄUqJr 0.95 vfJÄvÇ @r kJPvr ßhv nJrPf hJxPfôr KvTJr FT ßTJKa 83 uJU 50 yJ\Jr ßuJT, pJ KmPvõr oPiq xPmtJóÇ IPˆsKu~JKnK•T oJjmJKiTJr xÄ˙J hq S~JT Kl∑ lJCP¥vj VfTJu oñumJr YuKf mZPrr ßp ÈPVäJmJu ßxänJKr AjPcé' k´TJv TPrPZ, fJPf F KY© CPb FPxPZÇ xoLãJr fgq IjMpJ~L, F irPjr hMhtvJ~ kzJ oJjMPwr xÄUqJr KmYJPr mJÄuJPhPvr Im˙Jj KmPvõ YfMgtÇ @r ßoJa \jxÄUqJr IjMkJPf KmYJr TrPu mJÄuJPhPvr Im˙Jj KmPvõ 46 kOÔJ~

kkuJr oÛ F§ TKoCKjKa ßx≤Jr CPÆJij hLVumJT ACKj~j ßcPnukPo≤ ßZPuPT UMÅP\ FPxJKxP~vj ACPTr xnJ IjMKÔf KlrPZj mñmºMr ßhyrãL

u§j, 2 \Mj - hLVumJT ACKj~j ßcPnukPo≤ FPxJKxP~vj ACPT (Kc-AC-Kc-F) Ku” Fr kKrYJujJ kwth S CkPhÓJ o§uLr \ÀrL xnJ 31 ßo AÓu§Pjr ßV´aJr u§j jmLV† SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr Kj\˝ TJptJu~ AK¥~J yJCP\ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr nJrk´J¬ xnJkKf KxrJ\Mu AxuJPor xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT @uyJ\ô l\uMr ryoJPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ xÄVbPjr KÆ-mJKwtT xPÿuj S kKm© BhMu KlfPr FuJTJr hN˙Phr oJP^ m˘ xJoKV´ KmfrPer CPhqJV 46 kOÔJ~

dJTJ, 2 \Mj - 2014 xJPur 29 oJYt ßgPT TJ\L rKTmMu yJxJj vJSPjr ßUJÅP\ y~rJj fJr ˝\jrJÇ kKrmJPrr hJKm TJPuJ ßkJvJTiJrL @Ajví⁄uJ mJKyjLr xhxqrJ fJPT TMKouäJr oMP¿l ßTJ~JatJr FuJTJr mJxJ ßgPT fMPu KjP~ KVP~KZu ßxKhjÇ Frkr hMA mZPrr ßmKv xo~ kJr yP~PZÇ @\ IK» fJr ßTJPjJ ßUJÅ\ kJS~J pJ~KjÇ vJSPjr KkfJ oMKÜPpJ≠J TJ\L @mhMu oKfj (65)Ç 45 kOÔJ~

❚ ‰x~h IJ»Mu TJKhr ❚ u§j, 2 \Mj - kNmt u§Pj kkuJr FuJTJr rKmjÉc VJPctPj YKæv mZr kNPmt k´KfKÔf kkuJr oÛ F¥ TKoCKjKa ßx≤Jr k´J~ 2.2 KoKu~j kJC¥ mqP~ jfájnJPm KjotJe TrJ yP~PZÇ Aˆ AK§~J ßrJc xÄuVú rKmjÉc VJPctPj ImK˙f hOKÓ IJTwtjL~ jfáj nmeKa mÉ hNr ßgPTA ßYJPU

kPrÇ YJr fuJ KmKvÓ nmjKar KÆfL~ fuJr TJ\ xŒjú yS~Jr kr ßgPT FuJTJr oMxKuäVe oxK\Ph Kj~Kof jJoJ\ IJhJ~ TrPZjÇ aJS~Jr yqJoPuax Fr k´J~ 50Ka oxK\Phr oPiq FKa yPò FTKa KjC kJkJtx Km oÛÇ Vf 22 ßo oxK\h TKoKar xTu xhxq, 45 kOÔJ~

SURMA News Group Ltd - Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ EDITORIAL Call: 020 7377 9717 or Email: news@surmanews.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: sarzahmed@surmanews.com www.surmanews.com

Surma issue 1981  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you