Page 1

jJrL xJÄmJKhTfJr kKgTí& jNr\JyJj ßmVo IJr ßjA 47 kOÔJ~

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

SURMA 37th Year, Issue 1980, 27 May - 2 June 2016, 20 - 26 vJmJj 1437 Ky\rL, 13 - 19 ‰\Ôq 1423, 50p

AAC ßrlJPr§Jo: KmsKav rJ\QjKfTPhr \jKk´~fJr ß\J~JrnJaJ TJKrKvP·r

IJ˙J yJrJPóZj TqJPor∆j

xÄTa xoJiJPj TqJPorPjr IJvõJx

u§j, 26 ßo - ßrˆMPr≤ mqmxJ~ ˆJl xÄTa, IKnmJxj jLKfr lPu xOÓ xoxqJxy pMÜrJP\q mxmJxrf mJÄuJPhKv kKrYJKuf ßrˆáPr≤ UJPfr jJjJ xoxqJr TgJ ÊjPuj ßhvKar k´iJjoπL ßcKnc TqJPorjÇ Vf 19 ßo, mOy¸KfmJr KmsPaPj mJXJKu 46 kOÔJ~

z \jKk´~fJr vLPwt mKrx \jxj, fuJKjPf \\t Ixmet z ßk´J-AAC ßjfJPhr ßYP~ ßk´J-KmsKéa ßjfJPhr k´Kf KmvõJx ßmvL ßnJaJrPhr z ßkJu \Krk: KrPoAj-KmsKéa xoJPj xoJj

xMroJ KrPkJat u§j, 26 ßo - ACPrJKk~ ACKj~Pj (AAC) mOPaPjr gJTJ jJ gJTJ (KrPoAj Ir Kun) k´Pvú IjMPÔ~ ßrlJPr§Jo mJ VePnJaPT ßTªs C•Ju yP~ CPbPZ mOPaPjr rJ\jLKfÇ ACPrJKk~ ACKj~Pj gJTJr kPã FmÄ KmkPã \jxogtj IJhJ~ TrPf KVP~ KjP\Phr k´Kf IJ˙J yJrJPf mPxPZj KmsKav rJ\jLKfTrJÇ KmPvw

TPr AACr kPã \jxogtj mJzJPf KVP~ xmPYP~ ßmTJ~hJ~ kPzPZj KmsKav k´iJjoπL ßcKnc TqJPorjÇ AACr kPã KmKnjú k´YJreJ S khPãk V´ye ˝~Ä fJr \jKk´~fJPT k´vKú m≠ TPr ßlPuPZjÇ \KrPk ßhUJ ßVPZ, AAC ßrlJPr§Jo k´Pvú oJ© 18% ßuJT fJÅr Ckr IJ˙J rJPUjÇ FTA ßkJu Vf mZr jPn’r oJPx k´iJjoπLr k´Kf 35% oJjMPwr IJ˙J IJPZ

mPu ßhKUP~KZPuJÇ KmsKéPar ãKfTr k´nJm xŒPTt xfTtmJftJ \JjJPf KVP~ xŒsKf IJPrJ 2 kJPxt≤ oJjMPwr IJ˙J TPoPZÇ FojKT k´iJjoπLr ßYP~ xJPmT ßaJKr ßjfJ S Ijqfo ßnJa Kun TqJPŒAjJr AP~j cJjTJj K˛g FmÄ ACKTk ßjfJ jJAP\u lJrJ\ ßmvL oJjMPwr IJ˙JnJ\j yP~ CPbPZjÇ \Krk 44 kOÔJ~

ßxRKh ßgPT 40 yJ\Jr VOykKrYJKrTJPT ßlrf

dJTJ, 26 ßo - ßxRKh @rm ßgPT 40 yJ\Jr mJÄuJPhKv VíykKrYJKrTJ mJ @~JPT ßhPv ßlrf kJbJPjJ yP~PZÇ jfMj TPr fJPhr KjP~JV k´Kâ~J ÊÀr kr ßgPT Fxm @~JPT ßhPv ßlrf kJbJPjJ y~Ç F xoP~ pJPhrPT ßxUJPj kJbJPjJ yP~PZ fJr oPiq vfTrJ 50 nJVA Foj WajJr KvTJr yP~PZjÇ jJjJ TJrPe fJPhrPT ßhPv ßlrf kJbJPjJ yP~PZÇ Fr oPiq Ijqfo 45 kOÔJ~

GKfyJKxT rJ~

dJTJ, 26 ßo - @PrTKa GKfyJKxT rJ~ FPuJ xMKk´o ßTJat ßgPTÇ KmjJ kPrJ~JjJ~ ßV´¬Jr xÄâJ∂ 54 FmÄ KroJP¥r 167 iJrJ KjP~ yJAPTJPatr ßh~J rJP~r KmÀP≠ xrTJPrr @Kku UJKr\ TPr KhP~PZ ßhPvr xPmtJó @hJufÇ k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJr ßjfífôJiLj YJr KmYJrkKfr ßmû 18 ßo F rJ~ ßWJweJ TPrÇ ßmPûr Ijq xhxqrJ KZPuj∏ KmYJrkKf ‰x~h oJyoMh ßyJPxj, KmYJrkKf yJxJj lP~\ KxK¨TL FmÄ KmYJrkKf Ko\tJ 46 kOÔJ~

KmsKav kJutJPoP≤ mJÄuJPhv k´xñ

ÈKjPwiJùJ' \JKr KjP~ k´vú C™Jkj ßvU yJKxjJr nJPwqr xPñ pMÜrJP\qr KÆof

u§j, 26 ßo - xJŒ´KfT kKrK˙Kf KmPmYjJ~ @VJoL KjmtJYj kpt∂ mJÄuJPhPvr Skr ÈKjPwiJùJ' @PrJk TrJ yPm KT jJ ∏ Foj k´vú fMPuPZj pMÜrJP\qr FT FoKkÇ oñumJr KmsKav kJutJPoP≤ mJÄuJPhPvr xJŒ´KfT kKrK˙Kf KjP~ CPÆV k´TJv TrJ y~Ç F kKrK˙KfPf @VJoL KjmtJYj kpt∂ mJÄuJPhPvr Skr ßTJPjJ ÈKjPwiJùJ' \JKr TrJ yPm KT jJ fJ \JjPf YJj FT FoKkÇ \mJPm pMÜrJP\qr KoKjˆJr Im ߈a, lPrj S TojSP~ug IKlx ÉPVJ x~qJr mPuj, Èiot ImoJjjJ~' Fxm yfqJTJ§ yP~PZ FmÄ 45 kOÔJ~

aJS~Jr yqJoPuax AjKcPkP§≤ TJCK¿uJrPhr xÄmJh xPÿuj

ßo~r FmÄ Kfj CkPhÓJr ßmfj mOK≠ IxJÄKmiJKjT mÜPmqr xJPg KÆofPkJwe ßo~r IKlPxr

xMroJ KrPkJat u§j, 26 ßo - ßx≤sJu VnetPoP≤r xJv´~ jLKfoJuJr mJ˜mJ~j FmÄ IkptJ¬ lJ§ Fr TJrPe FPT FPT pUj mº yPf pJPò KmKnjú ßoRKuT ßxmJUJjS fUj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KjmtJyL ßo~r \j KmVx FmÄ fJr CkPhÓJPhr Kmr∆P≠ ßmfj-nJfJ

mOK≠r IKnPpJV CPbPZÇ xJPmT KjmtJyL ßo~r uM“lár ryoJj KjmtJKYf yS~Jr kr k´go IKiPmvPjA fJr ßmfj 1v' yJ\Jr ßgPT 65 yJ\JPr KjitJrPe pJrJ ßTJor ßmÅPi ßuPVKZPuj ßxA fJPhrA KjP\Phr \jq ßmfj nJzJPjJr khPãk IPjTPT KmK˛f 45 kOÔJ~


2 UmrJUmr

27 May - 2 June 2016 m SURMA

r~aJPxtr k´KfPmhj

oqJKjuJr fh∂ K^KoP~ kPzPZ dJTJ, 25 ßo - pMÜrJPÓsr ßlcJPru Kr\Jnt mqJÄT Im KjC A~PTt \oJ rJUJ mJÄuJPhv mqJÄPTr Kr\Jnt ßgPT @a ßTJKa 10 uJU cuJr YMKr yS~Jr kr Kfj oJPxr ßmKv xo~ ßkKrP~ ßVPZÇ KlKukJAPjr FTKa mqJÄT yP~ TqJKxPjJr oJiqPo SA Igt pJrJ yJKfP~ KjP~PZ, fJPhr FUPjJ irJPZJÅ~Jr mJAPr ßrPUPZ ßhvKar Tftk í ãÇ F WajJ~ KlKukJAj FUj kpt∂ TJCPT ßV´¬Jr TPrKjÇ FlKm@AP~r xofMuq ßhvKar jqJvjJu mMqPrJ Im AjPnKˆPVvjPTS (FjKm@A) kMPrJ oJ©J~ fhP∂ pMÜ TrJ y~KjÇ ßhvKar KxPja TKoKa ßp ÊjJKj ÊÀ TPrKZu, ßxKaS Vf x¬JPy ßvw yP~ ßVPZÇ ßmv TP~T\j xrTJKr TotTftJ S ßmxrTJKr xÄ˙Jr fh∂TJrL r~aJxtPT mPuPZj, KlKukJAPj SA IPgtr pJ©Jkg IjMxre TPr FA YMKrr oLoJÄxJ TrJ x÷m yPm mPu fJÅrJ @vJ TPrKZPujÇ KT∂á FUj kKrK˙Kf ßpj IPjTaJA vLfu yP~ ßVPZÇ fJÅrJ oPj TrPZj, pJrJ FA YMKrr ßyJfJ, fJrJ KlKukJAj xŒPTt UMm nJPuJ iJreJ rJPUÇ ßhvKar oMhsJkJYJr @APj ßp hMmtufJ @PZ, fJr UMÅKajJKa ß\PjA ÈPYJr'rJ KlKukJAjPT ßmPZ KjP~PZÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr Kr\Jnt YMKrr F WajJPT muJ yPò KmPvõr Ijqfo mz xJAmJr YMKrÇ F WajJPT mqJÄT yqJT TrJr xJiJre ßTJPjJ WajJr oPfJ KmPmYjJ TrJ KbT yPm jJ mPu oPj TPrj KlKukJAPjr rJ\iJjL oqJKjuJKnK•T FTKa ßmxrTJKr k´KfÔJPjr fh∂ TotTftJ IVJ˜J FxPorJuhJ, KpKj hMKa @∂\tJKfT mqJÄPTr yP~ TJ\ TrPZjÇ KfKj mPuj, ÈFaJ Foj FT WajJ, ßpUJPj ßTC FT\j aJTJ YMKrr \jq yqJTJr nJzJ TPrPZÇ ßxA ßuJT mqJÄT mqm˙JkjJ ßmJP^, oMhJs kJYJr @APjr lJÅT-PlJTr \JPj @r TqJKxPjJ xŒPTt ùJj rJPUÇ' uJx ßnVJPxr TqJKxPjJ cJTJKfr TJKyjL KjP~ KjKotf yKuCKc KxPjoJ SvJj'x APuPnPjr TgJ oPj TKrP~ KhP~ FxPorJuhJ mPuj, ÈmJÄuJPhPv mqJÄPTr Kr\Jnt YMKrr WajJ ßpj @iMKjT pMPVr SvJj'x APuPnjÇ @Ko FaJPT mum oqJKjuJ aMP~unÇ' KlKukJAPjr @Aj IjMpJ~L, TqJKxPjJèPuJ oMhJs kJYJr k´KfPrJi @APjr @SfJ~ kPz jJÇ IgtJ“ ßUPuJ~JzPhr IPgtr xPªy\jT C“x xŒPTt xrTJrPT fgq KhPf fJrJ mJiq j~Ç ßVAKoÄ mqmxJPT ßmPz SbJr xMPpJV KhPfA 2013 xJPu KlKukJAPjr TÄPV´x TqJKxPjJPT SA @APjr mJAPr rJUJr Kx≠J∂ IjMPoJhj TPrÇ KlKukJAPjr kMrPjJ iJÅPYr mqJÄT KxPâKx @AjS fh∂TJrLPhr xJoPj mJiJ yP~ hJÅKzP~PZÇ SA @APjr lPu k´J~ xm irPjr KmPhKv oMhJs r

IqJTJC≤ S ßujPhPjr fgq ßVJkjL~ KyPxPm KmPmYjJ TrJ y~Ç IùJfkKrY~ yqJTJrrJ Vf ßlms∆~JKrr ÊÀPf mJÄuJPhv mqJÄPTr TKŒCaJr yqJT TPr nM~J xMAla ßoPx\ kJbJ~ ßlcJPru Kr\Jnt mqJÄT Im KjC A~PTtÇ fJrJ 35Ka ßoPxP\r oJiqPo mJÄuJPhPvr k´J~ FT KmKu~j cuJr yJKfP~ ßjS~Jr ßYÓJ YJuJ~Ç ßmKvr nJV ßYÓJ @aPT ßhS~J ßVPuS YJrKa ßoPxP\ @a ßTJKa 10 uJU cuJr KbTA YPu pJ~ KlKukJAPjr Kr\Ju ToJKvt~Ju mqJÄKTÄ TrPkJPrvPjr oJTJKf KxKar \MKkaJr Kˆsa vJUJ~Ç ßxA mqJÄT ßgPT KluPro jJPor FTKa oMhsJ KmKjo~TJrL k´KfÔJPjr yJf WMPr SA IPgtr ßmKvr nJVA TqJKxPjJPf (\M~Jr @xr) YPu pJ~Ç F ßujPhPj pJÅrJ \Kzf KZPuj mqJÄT TotTftJ ßgPT ÊÀ TPr TqJKxPjJr \JÄPTa IkJPrar, fJÅPhr xmJAPT K\ùJxJmJh TPrPZ ßhvKar KxPjPar mäM Krmj TKoKaÇ oqJKjuJr ßxJuJ~Jr KrPxJat IqJ¥ TqJKxPjJ pJPhr oJiqPo kKrYJKuf y~, ßxA mäMoPmKr KrPxJatx TrPkJPrvj mPuPZ, mJÄuJPhv mqJÄPTr YMKr pJS~J IPgtr oPiq hMA ßTJKa 90 uJU cuJPrr oPfJ fJPhr TqJKxPjJPf dMPTPZÇ Fr k´J~ xmaJA \oJ yP~PZ hMA \JÄPTa IkJPraPrr IqJTJCP≤Ç F WajJr fhP∂ gJTJ KlKukJAPjr KxPja TKoKar k´iJj xJK\tS SxPojJ mPuj, ßTC pKh TqJKxPjJPf KVP~ 10 uJU cuJPrr KYkx ßTPjj FmÄ mJK\ iPr 10 yJ\Jr cuJr ßyPr pJj, fJrkr mJKT 9 uJU 90 yJ\Jr cuJr KfKj ßTJPjJ mºMPT KhP~ ßhj, fJyPu ßxA mºM KmjJ k´Pvú ßxA KYkx nJKXP~ Igt KjP~ ßpPf kJPrjÇ Frkr SA Igt ßTJgJ~ ßVu, fJ IjMxre TrJr xMPpJV @r gJPT jJÇ FjKm@AP~r FT\j TotTftJ r~aJxtPT mPuj, mJÄuJPhPvr Kr\Jnt YMKrr WajJr kr pUj \JjJ ßVu SA Igt KlKukJAPj dMPTPZ, fUjA fJÅrJ TP~T\jPT ßV´¬Jr TrPf ‰fKr KZPujÇ KT∂á ÈPTJPjJ FT IùJf TJrPe' SkPrr oyu ßgPT ßTJPjJ mqm˙J jJ KjPf muJ y~Ç KlKukJAPj F WajJr fh∂ TrPZ IqJK≤ oJKj u¥JKrÄ TJCK¿u (FFoFuKx)Ç rJÓsL~ F xÄ˙JKar ßuJTmu S xMPpJV-xMKmiJ xLKofÇ IjqKhPT kJÅY yJ\Jr FP\≤ gJTJr krS FjKm@APT F fhP∂ rJUJ yP~PZ ÊiM xyPpJVLr nNKoTJ~Ç F KmwP~ FjKm@AP~r kKrYJuT KnrK\KuS ßoP¥\ mPuj, ÈFA fhP∂ @oJPhr hJK~fô UMmA ToÇ' Fr ßmKv KTZM KfKj muPf rJK\ yjKjÇ FFoFuKxr k´iJj \MKu~J mJT-@mJh Fr @PV \JKjP~KZPuj, fJÅr k´KfÔJPj ÊiM 9 \j KljqJjKv~Ju IqJjJKuˆ @PZj, pJÅPhr k´Kf oJPx

Zaman Brothers

ßTJKa ßTJKa cuJr ßujPhPjr KyxJPm j\r rJUPf y~Ç Vf x¬JPy \MKu~J r~aJPxtr TJPZ hJKm TPrj, ßuJTmu xÄTa fJÅPhr fhP∂r ßãP© mJiJ yPò jJÇ FA fhP∂r VKfk´TKí f ßhPU yfJvJ k´TJv TPr ßxA FjKm@A FP\≤ KlKukJAjPT fMujJ TPrPZj oMhJs kJYJPrr È@PrT ˝Vt' KyPxPmÇ IqJK≤ oJKj u¥JKrÄ TJCK¿u Kr\Ju mqJÄPTr SA vJUJ mqm˙JkT, xÄKväÓ IqJTJCP≤r oJKuT FmÄ ßp ßrKoaqJ¿ TŒJKjr oJiqPo Igt yJfmhu yP~PZ, ßxA KluPrPor oJKuPTr KmÀP≠ ßlR\hJKr oJouJ TPrPZÇ F ZJzJ ßVKoÄ lJot AˆJjt yJS~JA ßuA\Jr TŒJKjr oJKuT S oqJKjuJr oJAcJx TqJKxPjJr Kn@AKk FKr~Jr kKrYJuT KTo IÄ FmÄ fJÅr YLjJ xyPpJVL SP~ATJÄ \MPTS SA oJouJ~ @xJKo TrJ yP~PZÇ YLjJ mÄPvJØNf KlKukJAPjr TqJKxPjJ mqmxJ~L KTo IÄ KxPja TKoKaPT mPuPZj, Kr\Ju mqJÄT ßgPT @xJ IPgtr k´J~ IPitT fJÅr TqJKxPjJPf dMPTPZÇ fPm SA aJTJ ßp YMKr TPr @jJ yP~PZ, fJ KfKj \JjPfj jJÇ KTo IÄ, KluPrPor oJKuT xJuMh mJKf˜J S Kr\Ju oqJPj\Jr oJ~J xJP∂Jx ßhèAPfJ∏xmJA KxPja TKoKaPf hJKm TPrPZj, fJÅrJ ßTJPjJ IjqJ~ TPrjKjÇ @r xrTJPrr kã ßgPT KxPja TKoKaPT \JjJPjJ yP~PZ, \MPT UMPÅ \ kJS~J pJ~KjÇ oqJKjuJr xJPmT ßo~r @uPl∑PcJ KuPor oPfJ k´nJmvJuL rJ\jLKfKmhPhr xPñ IÄP~r WKjÔfJ rP~PZÇ KxPjar kJjKlPuJ uqJTxj, KpKj FTxo~ KZPuj kMKuvk´iJj, KfKjS r~aJPxtr TJPZ IÄPT ÈKjP\r mºM' mPu ˝LTJr TPrPZjÇ KxPja TKoKar ÊjJKjPf IÄPT ßmv xy\ nKñPfA \mJjmKª KhPf ßhUJ ßVPZÇ KfKj FrA oPiq ßhz ßTJKa cuJr Tftk í ãPT KlKrP~ KhP~PZjÇ mJKT aJTJr ßmKvr nJVaJA UP¨rPhr KYkx ßTjJ~ mq~ yP~PZ mPu hJKm TPrPZj KfKjÇ KxPja TKoKar nJAx ßY~JroqJj KxPjar rJul ßrPÖJ mPuPZj, FA ßjaS~JPTt YLjJPhr ßpJVJPpJV ßhPU oPj yPò, Kr\Jnt YMKrr ßyJfJS ßTJPjJ YLjJ jJVKrTÇ fPm YLPjr krrJÓs oπeJuP~r oMUkJ© uM TqJÄT SA WajJ~ YLPjr xÄKväÓfJr IKnPpJV CKzP~ KhP~PZjÇ KxPja TKoKa fJPhr ÊjJKj ßvPw ßp k´KfPmhj KhPf pJPò, fJPf ÈPhJwLPhr vjJÜ TrJr mhPu @AKj WJaKfr Kmw~KaA' ßmKv èÀfô kJPm mPu oPj TrJ yPòÇ @r TKoKa @Aj xÄPvJiPjr ßTJPjJ xMkJKrv TrPu fJr mJ˜mJ~j yPm KT jJ, fJS ¸Ó j~Ç KxPja TKoKar k´iJj xJK\tS SxPojJ muPZj, IPjT @Ajk´PefJA SA @APjr xÄPvJij YJj jJÇ ßTjjJ fJPf fJÅPhr xŒPhr KyxJm KjP~S k´vú CbPf kJPrÇ xJŒ´KfT KjmtJYPj KlKukJAPjr \jVe jfMj FTKa TÄPV´x KjmtJKYf TPrPZ, pJrJ @xPZ \MuJA oJPx hJK~fô mMP^ ßjPmÇ ßxA xPñ ßhvKar ßjfíPfô @xPmj jfMj FT\j ßk´KxPc≤Ç fPm Kr\Jnt YMKrr KmwP~ KxPja TKoKar fhP∂ ßjfífô KhP~PZj ßp hMA KxPjar, ßxA SxPojJ S ßfSKlP˜J èAÄPVJjJ FmJPrr KjmtJYPj K\fPf kJPrjKjÇ

CASH & CARRY

S~Ju Kˆsa lPré u¥j KuKoPac mJÄuJPhPv aJTJ kJbJPjJr KjntrPpJVq k´KfÔJj mJÄuJPhv ZJzJS IJorJ kOKgmLr KmKnjú ßhPv aJTJ kJKbP~ gJKTÇ Ppoj: mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Beef (Mix) -

Special Offer

1kg = £3.50 5kg = £14.89 Whole Sheep - £3.29 per kg 4 Baby Chicken - £6.99

1 pack Hilsha fish (6 in a pack) - £7.99 Ruhi Fish (any size) - £2.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £3.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

IJorJ xrJxKr 24 W≤J ßgPT 48 We have arrangements with all W≤Jr oPiq aJTJ kJKbP~ fJKT major banks in Bangladesh

mJÄuJPhPvr ßp ßTJj mqJÄPTr ßp ßTJj vJUJ~ IJkKj KjKÁP∂ aJTJ kJbJPf kJPrj


UmrJUmr 3

SURMA m 27 May - 2 June 2016

c. TJoJu ßyJPxPjr xJãJ“TJr

ßYJU mJÅiJr 54 iJrJ gJTPm jJ, @hJuf FaJA mPuPZj 54 iJrJ S 167 iJrJr Ikk´P~JV ßrJPi FèPuJ xÄPvJiPjr \jq Có @hJuPfr rJ~ FTKa pMVJ∂TJrL khPãkÇ yJAPTJPatr ßxA rJP~r KmÀP≠ KmFjKk @oPu ßp @Kku TrJ y~, ßxKa mftoJj xrTJrS xYu ßrPUKZuÇ FA kanNKoPf xÄKmiJjk´PefJPhr Ijqfo c. TJoJu ßyJPxPjr xJãJ“TJr KjP~PZj Ko\JjMr ryoJj UJj k´vú : ãofJxLj huPT KT Kmmsf mJ KÆiJV´˜ oPj yPò? c. TJoJu ßyJPxj: fJPhr ˛re TKrP~ KhPf y~ ßp FA @KkuKa KmFjKk TPrKZuÇ FaJPT ß\JrJPuJnJPm rãJ TrJr KY∂J fJPhr TrJ CKYf j~Ç ßhPv ‰˝rfPπr xo~ ßpnJPm YPuPZ, fJPT FUj xMrãJ ßhS~Jr ßTJPjJ TJre ßjAÇ kJKT˜Jj @oPu @orJ mufJo SjJPhr nM~J TgJ mPu iPr rJUJ yP~PZÇ 1983 xJPu FrvJPhr xo~ ßvU yJKxjJxy @oJPhr nM~J TgJ~ iPr ßjS~J yPuJÇ ßhPv ‰˝rfπ gJTPu oJjMw ßm@AKj ßV´¬JPrr xÿMULj y~, IpgJ y~rJKjr KvTJr y~Ç @mJr k´KfTJPrr kgèPuJS k´v˜ gJPT jJÇ @orJ pKh Vefπ YJA, fJyPu @APjr vJxjPT ImvqA rãJ TrPf yPmÇ ‰˝rvJxPjr xÄÛíKf @orJ kMjmtJKxf TrPf kJKr jJÇ FTaJ xoJP\ hLWtKhj ‰˝rvJxj YuPu KTZM xoxqJ xíKÓ yPf kJPr, Vf 45 mZPr xm xo~ Vefπ S @APjr vJxj gJPTKjÇ 1975 xJPur kPr xÄKmiJj xJoKrT vJxPjr IiLj ßgPTPZÇ @\ ßfJ xÄKmiJPjr xKbT mqJUqJ TrPf yPmÇ TJrS mqKÜ˝JiLjfJ ãMjú TrPf yPu fJr S fJr kKrmJPrr TJPZ FTaJ xÄVf mqJUqJ KhPf yPmÇ fJPT muPf yPm, nJA ßfJoJPT KjP~ pJKò FA TJrPeÇ fJPT \JjJPf yPm, @Ko IoMT gJjJr IoMT, @oJr xPñ @xMjÇ FUj ßTC pKh mPuj ßp F TgJ muJ pJPm jJ, fJyPu ßhPvr KjrJk•JããMjú yPm, fJÅrJ KT∂á jJ ß\PjA mPujÇ TJre, FaJ ßTJPjJ pMKÜ j~Ç k´vú : KroJ¥ mJ ßV´¬JPrr 24 WµJr oPiq @hJuPf ßxJkht TrJr KmwP~ Kjoú @hJuPfr FTaJ KmrJa nNKoTJ @APj ˝LTífÇ AhJjLÄ KTZM rJP~r @PuJPT xMKk´o ßTJat xKYmJu~ VJAcuJAj mJ KjPhtvjJ KhPòjÇ c. TJoJu ßyJPxj: FaJ UMmA pMKÜxÄVf TgJÇ F irPjr xMPpJV ßUJuJ @PZÇ FA oJouJ~ Có @hJuf KjP\rJA mMP^PZj TLnJPm @APjr IkmqJUqJ TrJ yP~PZÇ TLnJPm mJÄuJPhPv xÄKmiJPj ˝LTíf oJjMPwr

ßoRKuT IKiTJr ßgPT mKûf TrJ yP~PZÇ FA AKfyJPxr nMÜPnJVL @orJ ˝JiLjfJr @PVS FmÄ kPrSÇ mftoJj k´iJjoπLr ßfJ \JjJ @PZ ßp TLnJPm ßV´¬JPrr @APjr IkmqmyJr TPr ßYJU ßmÅPi oJjMwPT iPr ßjS~J pJ~Ç mftoJj oKπxnJr TP~T\j ßfJ @oJr mJxJ ßgPTA ßV´¬JPrr ˝Jh ßkP~PZjÇ ßojjS fJr FT\jÇ ßTJPjJ TJre ßhUJPjJ y~KjÇ mPuKZuJo, TL TrPZj? C•r FPxPZ, @kjJrJ wzpπ TrPZj, ßhvPhsJKyfJ TrPZjÇ ßTJPjJ pMKÜxÄVf TJre KZu jJ mPuA 14 Khj kPr ZJzPf yP~PZÇ mftoJj @AjoπLr mJmJ KxrJ\Mu yT @oJPhr Kk´~ mJóM nJA, ‰x~h AvKf~JTxy 13 \jPT @aT TrJ yP~KZu ßTJPjJ TJre ZJzJAÇ @hJuPf ßjS~Jr xo~ TJPj FPxPZ SrJ vTMjÇ ßxA Khj ßfJ @orJ kJr TPr FPxKZÇ oJjMw @aPTr ããofJ rJPÓsr KjÁ~ gJTPmÇ KT∂á ßYJU ßmÅPi KjP~ pJS~Jr 54 iJrJ ßfJ 54 iJrJ j~Ç 54 iJrJ hMv mZr YPuPZÇ ßxaJ ßfJ ßYJU ßmÅPi fMPu KjP~ pJS~Jr iJrJ KZu jJÇ xMfrJÄ Fr mqfq~ WPaPZ mPuA @\ xPmtJó @hJuf FKVP~ FPxPZjÇ FTaJ pMKÜxÄVf V´yePpJVq S oJjKmT 54 iJrJ gJTPm, ßYJU mJÅiJr 54 iJrJ gJTPm jJÇ @hJuf FaJA mPuPZjÇ k´vú : ˝rJÓsoπL S @AjoπL kNetJñ rJP~r @PuJPT @Aj xÄPvJiPjr TgJ mPuPZjÇ c. TJoJu ßyJPxj: @uyJohMKuuäJyÇ @Ko KmvõJx TrPf YJA ßp fJÅrJ FaJ ßTJPjJ I\MyJf KyPxPm muPZj jJ, @∂KrTnJPmA muPZjÇ k´vú : KT∂á xÄKmiJPjr 111 IjMPòh IjMpJ~L @Kku KmnJPVr rJ~ FTKa @Aj KT jJ FmÄ ßxaJ ßoPj YuJr mJiqmJiTfJ @PZ KT jJ? c. TJoJu ßyJPxj: ImvqAÇ FaJ pMKÜr TgJ ßp 54 S 167 iJrJr KmwP~ @orJ FTKa @Aj kJKòÇ FmÄ ßpPyfM k´iJj KmYJrkKf kNetJñ rJ~ k´TJPvr mqJkJPr xo~xLoJ ßmÅPi KhP~ KmKi YJuM TPrPZj, fJA @orJ UMm KvVKVrA @hJuPfr @Aj mJ fJÅPhr rJ~ kJmÇ FT-Phz mZr ^MPu gJTPm Foj @vïJ TKr jJÇ fhMkKr @orJ oπLPhr @võ˜ TrJr xNP©A muPf YJA, @xMj @orJ FUjA FTKa ßVJuPaKmu xnJr @P~J\j TKrÇ xrTJr kKrYJujJ TrPf KVP~ ßpxm Kmw~ KmPmYjJ~

CHAT TO OUR BUSINESS TEAM TODAY

All covered

business commercial landlord home Coversure Insurance Services is a fully FCA authorised and regulated insurance broker and has been established since 1986 and has over 90 offices nationwide.

Coversure Insurance Services in Bethnal Green Coversure Insurance Bethnal Green 71 Roman Road London, E2 0QN

0800 3081 050 0208 983 7779

coversure.co.uk/bethnalgreen

KjPf yPm, ßxaJ @orJS UKfP~ ßhUPf kJKrÇ pMKÜxÄVf yPu fJ @orJ ßoPj KjP~ ßx IjMpJ~L xMkJKrv rJUPf kJKrÇ xrTJrPT 100 nJV xJyJpq TrPf YJAÇ @orJ xmJA KoPu ßhUPf kJKr, FTKa xnq rJPÓs TLnJPm ßV´¬Jr S KroJ?P¥r ãofJ k´P~JV TrJ y~Ç FaJ F ßhPv x÷mÇ TJre, FTTJPu @orJ FaJ TPr ßhKUP~KZÇ @Kku KmnJV Foj KTZM TPrjKj, pJ jfMj mJ InJmjL~Ç k´vú : Ff Khj ßfJ rJP~r Skr ßTJPjJ ˙KVfJPhv KZu jJ? c. TJoJu ßyJPxj: jJ, KZu jJÇ k´vú : FUj @orJ pKh hs∆f rJ~ kJA fJyPuS ßxA hs∆ffJ~ @Aj jJS ßkPf kJKrÇ fJyPu rJ~ TJptTr yS~Jr @vJ Trm TLnJPm? c. TJoJu ßyJPxj: FUJPj ßTJPjJ IxMKmiJ yS~Jr TgJ j~Ç @orJ FUJPj mqmyJr S IkmqmyJr hMPaJA ßfJ ßhPUKZÇ FA CkoyJPhPvr Có @hJufèPuJ F KmwP~ rJ~ KhP~PZjÇ hvPTr kr hvT @orJ ßVJaJ CkoyJPhPv Fr IjMvLuj ßhPUKZÇ xMfrJÄ @Ko ßfJ FaJ nJmPfA kJKr jJ ßp ßTC nJm ßjPmj FA mPu ßp, FaJ KjP~ nJmPf mPx ßpPf yPmÇ @PV yJAPTJPatr rJP~ 15 xMkJKrv @PZ, ßxèPuJ ÊjJKjPf @PuJYjJ~ FPxPZÇ mqKÜ˝JiLjfJ VefPπr oMTMaÇ FaJ ßfJ T·jJ TPr Umt mJ yre TrJ pJPm jJÇ FaJ UMmA kKrÏJr FTKa Kmw~Ç xPmtJó @hJuf mPuPZj, oJjMPwr mqKÜ˝JiLjfJPT UMKvoPfJ mKûf TrJ pJPm jJÇ xJãJ“TJr KjP~PZj Ko\JjMr ryoJj UJjÇ

9

On our th Anniversary

To our brand new exciting office!

102

Licensed Member

Brick Lane, Bangla Town,

020 7375 1188 | 07944 872 919 (Line open till 11pm) London E1 6RL

(Opposite Brick Lane Mosque)

admin@primeestateagents.co.uk

We offer

www.primeestateagents.co.uk

0% commission for lettings & sales n


4 UmrJUmr

27 May - 2 June 2016 m SURMA

@∂”jhL xÄPpJV k´T·

KhKuär KrPkJPatr IPkãJ~ dJTJ dJTJ, 25 ßo - UrJ ßoJTJKmuJ~ nJrPfr @∂”jhL k´T· hs∆f mJ˜mJ~Pjr ßWJweJ~ CKÆVú mJÄuJPhvÇ KmPvwùrJS vKïfÇ FKa mJ˜mJK~f yPu VñJ~ kJKjA gJTPm jJ mPu oPj TrPZj fJrJÇ xrTJKr oyPu Imvq FUjS @jMÔJKjT ßTJPjJ k´KfKâ~J ßhUJPjJ y~KjÇ dJTJ kKrK˙Kf kptPmãe TrPZÇ F KmwP~ Km˜JKrf ßUJÅ\ KjPf KhKuä˙ mJÄuJPhv KovjPT dJTJr frPl fJKVh ßh~J yP~PZÇ KhKuär KrPkJat kJS~Jr kr xrTJPrr frPl nJrf xrTJPrr TJPZ FTKa ßjJa nJrmJu kJbJPjJ yPf kJPr mPu TNaQjKfT xN©èPuJ @nJx KhP~PZÇ xN©oPf, UrJ ßoJTJKmuJ~ KhKuä ßp jfMj KTZM TrPf pJPò ßx KmwP~ ßhvKar KmPhv xKYm c. Fx \~vïPrr dJTJ xlPr AKñf yP~KZuÇ KT∂á FKa ßp @∂”jhL k´T· mJ˜mJ~Pjr k´Kâ~JPT hs∆ffr TrPm fUj fJ muJ y~KjÇ krrJÓs xKYm KhKuä ßlrJr kr ßhvKar kJKjxŒh oπL CoJ nJrfL @∂”jhL k´T· mJ˜mJ~Pjr k´Kâ~J hs∆ffr TrJr ßWJweJ KhP~PZjÇ dJTJr TotTftJrJ muPZj, k´T·Ka KjP~ dJTJr frPl @PVS CPÆV \JjJPjJ yP~PZÇ nJrf k´T·Ka FKVP~ ßj~Jr KmwP~ xKfqA CPhqJVL yPu ßlr k´KfmJh \JjJPjJ yPmÇ UrJ ßoJTJKmuJ~ nJrPfr jfMj F KY∂Jr KmwP~ xok´Kf KmKmKx mJÄuJ ßp KrPkJat k´TJv TPrPZ fJPf muJ yP~PZ, UrJ ßoJTJKmuJ~ nJrf mz mz jhLèPuJr kJKjr k´mJy kKrmftj TrJr kKrT·jJ KjP~PZÇ FKa mJ˜mJK~f yPu VñJ S ms¯kMP©r kJKj k´mJPy oJrJ®T k´nJm kzPmÇ SA hMKa jhLr kJKj k´fqJyJr TPr UrJ FuJTJ~ KjP~ pJS~J yPmÇ CoJ nJrfL ¸ÓA mPuPZj, ms¯kM©, VñJr oPfJ mz jhLèPuJr kJKjk´mJy kKrmftj TPr UrJk´me FuJTJèPuJPf kJKj xrmrJy TrJ fJr xrTJPrr FUj IV´JKiTJPr rP~PZÇ nJrPf UrJr KvTJr TokPã 33 ßTJKa

oJjMwÇ ßhvKar ßmKvr nJV FuJTJr Skr KhP~ mP~ pJPò fLms hJmhJyÇ ßTJPjJ ßTJPjJ FuJTJ~ fJkoJ©J 40 KcKV´ ßxuKx~JPxr SkPrÇ F \jq IPjTèPuJ jhLr oPiq @∂”xÄPpJV ˙Jkj TrJ yP~PZÇ IPjTèPuJPf kKrT·jJ rP~PZÇ fPm KmKmKx'r KrPkJPatA nJrPfr kKrPmvKmhPhr k´T·Kar KmPrJKifJr TgJ \JjJPjJ yP~PZÇ kKrPmvKmhrJ muPZj, FPf \LmQmKY©q Kmkpt˜ yPmÇ KT∂á fJPf TL? fJPhr ßxA xfTtfJ FKzP~ ßhvKar xMKk´o ßTJat k´T· mJ˜mJ~Pjr ßp KjPhtvjJ KhP~PZ fJ ßxUJPj CPuäU TrJ yP~PZÇ CoJ nJrfL mPuj, jhLèPuJr oPiq @∂”xÄPpJV ˙Jkj TrJ @oJPhr k´iJj FP\¥JÇ FPãP© @orJ \jVPer xogtj ßkP~KZÇ hs∆ffJr xPñ @orJ F TJ\ TrPf YJAÇ @orJ FUj 5Ka xÄPpJV KjP~ TJ\ TrKZÇ k´gPoA C•r k´Phv S oiqk´PhPvr oPiq ßTj-PmfS~J xÄPpJV ˙Jkj TrJ yPòÇ F TJ\ FUj ßpPTJj xo~ ÊÀ TrJ yPmÇ Fr kPr @orJ cJojJVñJ-Kkj\Ju xÄPpJV KjP~ TJ\ TrPmJÇ FPf oM’AP~r kJjL~\Pur xÄTa xoJiJ TrPmÇ 1947 xJPur nJrf ˝JiLjfJ I\tPjr kr FaJA yPm k´go @∂”jhL xÄPpJVÇ KfKj mPuj, F ZJzJS @PrJ k´T· @PZÇ Fxm k´TP·r oJiqPo TíKwTJP\ ßxPYr kJKj xrmrJy TrJ yPmÇ FTA xPñ kJjL~\u xrmrJy TrJ yPmÇ FojaJ WaPm TP~T mZPrr oPiqÇ nJrPfr kJKj xŒhoπLr SA ßWJweJr KmPrJKifJ TPrPZj ßhvKar xJCg FKv~J ßjaS~JTt lr cqJox, KrnJrx IqJ¥ Kkku-Fr KyoJÄÊ gJÑJrÇ fJr oPf, FKa Ix÷m TJ\Ç ÊiM kJKjr k´mJy kKrmftj TrPf F k´T· ßj~J yP~PZÇ ßxUJPj KmùJjxÿf ßTJPjJ VPmweJ TrJ y~KjÇ mJÄuJPhPvr KmKvÓ kJKj KmPvwù c. @AjMj KjvJf F KmwP~ mPuj, @∂”jhL xÄPpJV k´T· mJ˜mJK~f

yPu fJ mJÄuJPhPvr \jq n~Jmy Kmkpt~ ßcPT @jPmÇ fJr oPf, hM'PhPvr oPiq FKa FTKa rJ\QjKfT AxMqPf kKref yP~PZÇ TJP\A xrTJrPT rJ\QjKfTnJPmA FA xoxqJr xoJiJj TrPf yPmÇ ßpRg jhL TKovPjr TotTftJ ßoJ. ßoJlJöu ßyJPxj VeoJiqoPT mPuj, @∂”jhL xÄPpJV k´TP·r oJiqPo nJrf VñJ, Kf˜J S ms¯kMP©r kJKj xKrP~ KjPu mJÄuJPhv n~Jmy KmkptP~r TmPu kzPmÇ xrTJPrr kã ßgPT KmKnjú kptJP~r ‰mbPT mJÄuJPhv FA CPÆV-C“T£Jr TgJ mJrmJr nJrfPT \JKjP~PZ mPuS CPuäU TPrj KfKjÇ nJrPfr F kKrT·jJr KmwP~ kJKjxŒh k´KfoπL ßoJyJÿh j\Àu AxuJo, mLrk´fLT VeoJiqoPT mPuj, nJrPfr kJKj xŒhoπL CoJ nJrfLr mÜmq @oJPhr CPÆV S hMKÁ∂Jr TJre yP~ hJÅKzP~PZÇ mJÄuJPhv mºMk´Kfo SA rJPÓsr xPñ KÆkãL~ @PuJYjJr oJiqPo Fr xP∂Jw\jT xoJiJj YJ~ \JKjP~ KfKj mPuj, nJrf k´Tf í IPgt TL TrPZ, @orJ fJr ßaTKjTqJu KhTèPuJ \JjPf YJAPmJÇ @orJ fJPhr TJPZ mqJUqJ YJAPmJ- ßTj fJrJ Foj k´T· TrPf YJPòÇ nJKar ßhv mJÄuJPhPvr kJKjr jqJpq KyxqJ mJiJk´J¬ y~ Foj KTZM nJrf TrPm jJ mPu rJ\QjKfT kptJP~ ßp IñLTJr rP~PZ fJ ˛re TPr k´KfoπL mPuj, nJrPfr xPñ @oJPhr 54Ka IKnjú jhL rP~PZÇ hM'PhPvr ˝JPgtA nJrfPT Fxm jhL mJÅKYP~ rJUPf yPmÇ jhLr k´mJy KbT rJUPfA

nJrfPT fJr @∂”jhL xÄPpJV k´T· ßgPT xPr @xPf yPmÇ KfKj mPuj, FA k´T· KjP~ nJrPfr kKrPmvmJhLrJS ßxJóJr yP~ CPbPZjÇ mJÄuJPhPvr \jqS FA k´T· CPÆV S hMKÁ∂Jr TJreÇ KfKj mPuj, KÆkãL~ @PuJYjJr oJiqPo Fr KjK• jJ yPu mJÄuJPhv k´P~J\Pj Kmw~Ka @∂\tJKfT ßlJrJPo fMuPmÇ nJrPfr KmPhv xKYm c, Fx \~vïPrr dJTJ xlPr ßp Kmw~Ka @PuJYjJ yP~PZ fJr @nJx kJS~J pJ~ krrJÓs xKYm Fo vyLhMu yPTr TgJ~Ç SA ‰mbT ßvPw xKYm mPuj, È@kjJrJ \JPjj kMPrJ hKãe FKv~JA UrJ~ @âJ∂Ç nJrPf FTaM ßmKv, mJÄuJPhPv ToÇ FKa ßoJTJKmuJ~ KTnJPm kJr¸KrT xyPpJKVfJ mJzJPjJ pJ~ fJ KjP~ @oJPhr oPiq @PuJYjJ yP~PZÇ' UrJ ßoJTJKmuJ~ hMA xKYPmr ßxKhPjr @PuJYjJr KmwP~ xJok´KfT FT TotTftJ mPuj, nJrPfr frPl Kmw~Ka @PuJYjJr ßaKmPu ßfJuJ yP~KZuÇ F KjP~ fJrJ ßp jfMj KTZM nJmPZ fJ ßxKhj ¸Ó y~KjÇ krmftLPf ßhvKar kJKjxŒh oπLr ßWJweJ~ fJ ¸Ó yP~PZ \JKjP~ xrTJPrr hJK~fôvLu FT TotTftJ oJjm\KojPT mPuj, VñJ KjP~S jfMj TPr @PuJYjJ YJAPZ KhKuäÇ dJTJr frPl FUjS ßTJPjJ k´KfKâ~J ßhUJPjJ y~Kj \JKjP~ SA TotTftJ mPuj, @orJ F KjP~ Km˜JKrf \JjJr IPkãJ~ @KZÇ KhKuä˙ mJÄuJPhv KovPj F KjP~ KrPkJat YJS~J yP~PZÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr CELEBRATING

20

YEARS

FREE RAFFLE DRAW, REGISTER YOUR DETAILS AT THE STORE 1st PRIZE - BIMAN AIRLINE TICKET 2nd PRIZE - MINI iPAD 3rd PRIZE - DIGITAL CAMERA

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770


UmrJUmr 05

SURMA m 27 May - 2 June 2016

@AFx ßjA

37 yfqJTJP§r 25KaPf ß\FoKm dJTJ, 24 ßo - mäVJr, ßuUT, kLr yfqJTJP§r 37Ka WajJ~ @AFx \Kzf j~Ç Fxm yfqJ~ xrJxKr \Kzf \JoJ'@fMu oM\JKyhLj mJÄuJPhv (P\FoKm) FmÄ @jxJÀuäJy mJÄuJ Kaoxy @PrJ TP~TKa \ÄKu S xπJxL xÄVbjÇ Vf 22 ßo, ßrJmmJr ˝rJÓs oπeJuP~r xnJTPã IjMKÔf @Ajví⁄uJ xÄâJ∂ oKπxnJ TKoKar KmPvw xnJr @PuJYjJ~ F fgq CPb @PxÇ xnJ~ muJ y~, xMKjKhtÓ kKrT·jJ~ iLPr iLPr FPhPv \ÄKumJPhr C™Jj WaJPjJr @k´Je ßYÓJ TrPZ \JoJ~Jf-KmFjKk YâÇ ‰mbPT dJTJ~ ACFxF@AKc TotTftJ \MuyJ\ oJjúJjPT KjP~ xmPYP~ ßmKv xo~ @PuJYjJ TPrj @Ajví⁄uJ TKoKar xhxqrJÇ ‰mbT ßvPw Kv·oπL S @Ajví⁄uJ rãJ xÄâJ∂ oKπxnJ TKoKar xnJkKf @Kor ßyJPxj @oM xJÄmJKhTPhr mPuj, xJok´KfT xoP~ ¸vtTJfr ßp 37Ka yfqJ oJouJr WajJ WPaPZ, fJr oPiq 25Kar xPñ xrJxKr \ÄKu xÄVbj \JoJ'@fMu oM\JKyhLj mJÄuJPhv (P\FoKm) \KzfÇ @r @aKar xPñ @jxJÀuäJy mJÄuJ Kao FmÄ mJKT YJrKar xPñ IjqJjq \ÄKu S xπJxL xÄVbj \KzfÇ Fxm WajJ~ @AFPxr xŒíÜfJr ßTJPjJ k´oJe kJS~J pJ~KjÇ xrTJKr fhP∂ ßhUJ ßVPZ, mäuVJr @yPoh rJ\Lm yJ~hJr, IKnK\“ rJ~ S S~JKvTMr ryoJj mJmM yfqJTJP§ @jxJÀuäJy mJÄuJ KaPor \ÄKurJ \KzfÇ ‰mbPT CkK˙f FT TotTftJ xNP© \JjJ ßVPZ, @Ajví⁄uJ xÄâJ∂ oKπxnJ TKoKar CókptJP~r xnJ~ dJTJ~ ACFxF@AKc TotTftJ \MuyJ\ oJjúJj FmÄ fJr mºM oJymMm fj~ yfqJTJ§

KjP~ xmPYP~ ßmKv xo~ @PuJYjJ y~Ç F xo~ kMKuPvr kã ßgPT hJKm TPr muJ y~, F oJouJ~ CPuäUPpJVq IV´VKf yP~PZÇ kMKuPvr vLwt˙JjL~ FT TotTftJ TKoKar CP¨Pvq mPuj, ¸vtTJfr F yfqJ~ oNu kKrT·jJTJrLxy ßoJa Kfj\jPT KYK¤f TrJ yP~PZÇ FrA oPiq FT\jPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ ßV´¬JrTíf mqKÜ KjKw≠ ßWJKwf \ÄKu xÄVbj @jxJÀuäJy mJÄuJ aLPor èÀfôkeN t xhxqÇ KYK¤f IjqPhr KvVKVrA ßV´¬Jr TrJ x÷m yPmÇ yfqTJP§r @PV yfqJTJrLrJ hMA oJx iPr kKrT·jJ FmÄ kKrK˙Kf kptPmãe TrKZuÇ Kv·oπL @Kor ßyJPxj @oM mPuj, SA xm WajJ~ AKfoPiq YJrKar IKnPpJVk© ßh~J yP~PZ @r hMKa KmYJrJiLjÇ 37Ka oJouJr oPiq AKfoPiq 146 \jPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ Fr oPiq 49 \j ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª KhP~PZÇ KfKj mPuj, ßTC ßTC \ÄKuxÄVbj @AFPxr xŒíÜfJr TgJ mPuKZPujÇ fUj @orJ mPuKZuJo fgq gJTPu @oJPhr \JjJj, fh∂ TPr mqm˙J ßjmÇ FUjS kpt∂ ßTC xKbTnJPm ßTJPjJ fgq KhPf kJPrKjÇ Fxm KmwP~ @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjL Ifq∂ f“kr rP~PZÇ xÄKväÓ xNP© \JjJ ßVPZ, ‰mbPT xŒ´Kf mJªrmJPjr jJAãqÄZKzPf hMmtí•Phr yJPf Kjyf ßmR≠ KnãM yfqJTJ§, TMKÓ~J~ ßyJKoS KYKT“xT oLr xJjJCr ryoJj, KmhMq“ Cjú~j ßmJPctr xJPmT ßY~JroqJj oMyJÿh KUK\r UJj, 2014 xJPur 7A @Vˆ \jKk´~ KaKn Ck˙JkT jNÀu AxuJo lJÀTL yfqJ, 2013 xJPu AoJo oJyJhLr k´iJj ßxjJkKf hJKmhJr uM“lr

ryoJj S fJr ßZPuxy Z~ yfqJ, Y¢V´JPo uqJÄaJ oJ\JPrr ryof CuäJy SrPl uqJÄaJ lKTr S fJr UJPho @mhMu TJPhr, AfJKu jJVKrT fJPmuJ Kx\Jr, \JkJKj jJVKrT ßyJKx ßTJKjS, ßuUT S VPmwT c. IKnK\“ rJ~, mäVJr @yPoh rJ\Lm yJ~hJr ßvJnj, mäVJr jLuJKhs YP¢JkiqJ~ Kju~, KxPuPa mäVJr Ij∂ Km\~ hJx, IjuJAj IqJTKaKnˆ S~JKvTMr ryoJj mJmM, \JyJñLr jVPr mäVJr @vrJlMu AxuJo, mäVJr @Krl rJ~yJj ÆLk FmÄ rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~r KvãT c. FFxFo ßr\JCu TKro KxK¨TL yfqJTJ§ KjP~ @PuJKYf y~Ç kMKuPvr kã ßgPT Fxm yfqJTJ§ krmftL IV´VKfr TgJ fMPu irJ y~Ç fJrJ ß\FoKm S @jxJÀuäJyr kJvJkJKv TP~TKa \ÄKu xÄVbPjr fgqS fMPu iPrjÇ xÄKväÓ xNP© \JjJ ßVPZ, ßhPv KjKw≠ S TJPuJ fJKuTJnMÜ TP~TKa \ÄKu xÄVbj KjP~ @PuJKYf y~Ç Kv·oπL mPuj, ßp YJrKa oJouJr IKnPpJVk© ßhS~J yP~PZ ßxèPuJ yPuJ S~JKvTMr ryoJj mJmM yfqJ, @ÊKu~J ToJxt mqJÄT KuKoPaPc UMjxy cJTJKf, lKTr ryof CuäJy SrPl ßuÄaJ lKTr yfqJTJ§ S ßyJPxKj hJuJPj fJK\~J KoKZPu ßmJoJ yJouJÇ xJŒsJKfT xoP~ \ÄKu yJouJ mJzPZ, xrTJr Fr ßTJPjJ TJre UMÅP\ ßkP~PZ KTjJ Foj k´Pvú

@Ajví⁄uJ rãJ xÄâJ∂ oKπxnJ TKoKar xnJkKf mPuj, F KmwP~ @Ajví⁄uJ mJKyjL f“kr @PZÇ ßV´¬JrS yPò, ˝LTJPrJKÜ KhPò, mqm˙J ßj~J yPòÇ \ÄKu yJouJ S yfqJTJ§ KjP~ @PuJYjJr kJvJkJKv iotL~ ImoJjjJr IKnPpJPV jJrJ~eVP†r FTKa ÛMPur k´iJj KvãT vqJou TJK∂PT TJPj iPr Cbmx TrJPjJr KmwP~ @PuJYjJ y~Ç F KmwP~ Kv·oπL mPuj, SA KvãPTr KmÀP≠ iot KjP~ TaJã TPrPZj Foj ßTJPjJ k´oJe kJS~J pJ~KjÇ SA KvãTPT yfqJr ÉoKT ßhS~J yPò ∏ F mqJkJPr xJÄmJKhTPhr k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, F KmwP~ @Ajví⁄uJ mJKyjL f“kr rP~PZÇ TMKouäJr TPu\ZJ©L ßxJyJVL \JyJj fjM yfqJ oJouJr KmwP~ oπL mPuj, k´go o~jJ fhP∂ KTZMaJ KmÃJK∂ S nMu fgq gJTJ~ hLWtxN©fJ yP~KZuÇ KT∂á KcFjF krLãJ~ iwtPer @uJof kJS~J ßVPZÇ FPf Kfj\Pjr \Kzf gJTJr @uJof kJS~J ßVPZÇ ‰mbPT IjqJPjqr oPiq ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJu, ˙JjL~ xrTJr oπL AK†Kj~Jr ßoJvJrrl ßyJPxj, @AjoπL @KjxMu yT, kJKjxŒh oπL @KjxMu AxuJo oJyoMh, fgqoπL yJxJjMu yT AjM, vso S TotxÄ˙Jj k´KfoπL oMK\mMu yT, k´iJjoπLr TJptJuP~r oMUqxKYm @mMu TJuJo @\Jh, kMKuPvr oyJkKrhvtT F ßT Fo vyLhMu yT k´oUM F xnJ~ CkK˙f KZPujÇ

13 Khj iPr KjPUJÅ\ 5

FTA KhPj fáPu ßjS~J y~ kJmjJr @rS hM\jPT dJTJ, 24 ßo - kJmjJr lKrhkMr CkP\uJr lKrhkMr ACKj~Pjr UJVrmJKz~J V´JPor Kfj nJAP~r xPñ FTA KhPj @rS hM\j KjPUJÅ\ yj mPu \JjJ ßVPZÇ FTA TJ~hJ~ @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr kKrYP~ fJÅPhr fMPu ßjS~J y~ mPu \JKjP~PZj fJÅPhr kKrmJPrr ßuJT\jÇ KjPUJÅ\ FA hM\j yPuj CkP\uJ xhPrr gJjJkJzJ oyuäJr \MuM k´JoJKePTr ßZPu rKj k´JoJKeT (25) S lKrhkMr ACKj~Pjr xJnJr V´JPor ßoJlJöu ßyJPxPjr ßZPu hMuJu ßyJPxj (35)Ç rKjr KmÀP≠ FTKa yfqJxy KfjKa oJouJ rP~PZÇ hMuJu xJnJr V´JPor pMmhu ßjfJ Kuaj yfqJ oJouJr @xJKoÇ KfKj xŒPTt KjPUJÅ\ Kfj nJAP~r nKVúkKfÇ fJÅPT fMPu ßjS~J y~ KxrJ\V† ß\uJr CuäJkJzJ CkP\uJ~ FT @®LP~r mJKz ßgPTÇ UJVrmJKz~J V´JPor TíKwvsKoT Kfj nJA KaÑJ xrhJr (30), FrvJh xrhJr (25) S xJ¨Jo xrhJrPT (20) Vf 11 ßo ßnJPr @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr kKrYP~ Kj\ mJKz ßgPT fMPu KjP~ pJS~J y~ mPu fJÅPhr kKrmJPrr hJKmÇ F KjP~ 22 ßo k´go @PuJ~ ÈkJmjJ~ Kfj nJA 11 Khj iPr KjPUJÅ\: @Ajví⁄uJ mJKyjL kKrYP~ fMPu ßjS~Jr IKnPpJV' KvPrJjJPo Umr k´TJKvf y~Ç Vf 13 KhPjS KjPUJÅ\ FA kJÅY\Pjr yKhx ßoPuKjÇ CPÆV-C“T£Jr oPiq Khj TJaJPò kKrmJr, ˝\j S V´JomJxLÇ fJÅPhr UMÅP\ ßmr TrJr hJKmPf 24 ßo, oñumJr xoJPmv TrJ yPm mPu

\JKjP~PZj fJÅrJÇ KjPUJÅ\ rKjr mJmJ \MuM k´JoJKeT mPuj, 11 ßo rKj mJKzPfA KZPujÇ ßnJr kJÅYaJr KhPT TP~T\j ßuJT FPx fJÅPT cJTPf gJPTjÇ \MuM k´JoJKeT mJAPr FPx ßhUPf kJj, xmJA TJPuJ ßkJvJTiJrLÇ rKj Wr ßgPT ßmr yS~J oJ©A fJÅrJ fJÅPT iPr KjP~ YPu pJjÇ Frkr ßgPT \MuM gJjJ-kMKuvxy KmKnjú \J~VJ~ ßpJVJPpJV TPrS ßZPu rKjr ßTJPjJ ßUJÅ\ kJjKjÇ Kfj xPyJhPrr mJmJ @mhMu TKro xrhJr FTA hJKm TPrj, FTA TJ~hJ~ fJÅr Kfj ßZPuPT fMPu ßjS~J y~Ç \JoJfJ hMuJu ßyJPxPjr KjPUJÅ\ yS~Jr Kmw~KaS KjKÁf TPrPZj KfKjÇ TKro xrhJr 23 ßo, ßxJomJr mPuj, ßZPuPhr irJr @PVA fJÅr \JoJfJPT irJ yP~PZÇ ßxA IKnpJPj xJhJPkJvJTiJrL Z~\j ßuJT KZPujÇ fJÅrJ CuäJkJzJ~ FT @®LP~r mJxJ ßgPT hMuJuPT fMPu ßjjÇ F k´xPñ lKrhkMr gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) yJKmmMr ryoJj mPuj, kJÅY\j KjPUJÅ\ yS~J~ @orJS ßmv KYK∂fÇ @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr k´KfKa h¬PrA ßUJÅ\ ßjS~J yP~PZÇ ßTJgJS fJÅPhr KmwP~ ßTJPjJ fgq ßoPuKjÇ WajJ~ KjPUJÅ\ mqKÜPhr kKrmJPrr kã ßgPT gJjJ~ ßTJPjJ xJiJre cJP~Kr (K\Kc) TrJ y~KjÇ kMKuPvr kã ßgPT FTKa K\Kc TrJ yP~PZÇ KmKnjú xN© iPr fJÅPhr ßUJÅ\ TrJ yPòÇ


6 xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

27 May - 2 June 2016 m SURMA

xŒhkNet jrT! ‰x~h @mMu oTxMh FOUNDER : Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR : Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR : Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

MANAGING DIRECTOR : Sarzamin Ahmed

SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ

Editorial: 020 7377 9717 Advertising: 020 7377 9787

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: sarzahmed@surmanews.com

KmYJr mKynëtf yfqJTJ§ S yJAPTJPatr GKfyJKxT rJ~ KmYJrmKyntf N yfqJTJ§ mJÄuJPhPv ˝JiLjfJr kr ßgPTA yP~ IJxPZÇ Kmhê\j Fr k´KfmJh TPrPZj xoP~ xoP~Ç huL~ rJ\jLKfKmhrJ Fr k´KfmJh TPr gJPTj KjP\Phr xMKmiJoPfJÇ KjP\r hu ãofJ~ gJTPu KmYJrmKyntf N yfqJTJ§PT fJrJ IJKvmtJh oPj TPrjÇ Fr \jq Fxm rJ\jLKfKmhrJ Fxm yfqJTJ§PT C“xJKyfS TPrjÇ KmPrJiL huPT n~ ßhKUP~, KjptJfj TPr TJmM TrJr yJKf~Jr KyPxPm Fxm yfqJTJ§PT fJrJ mJÅKYP~ rJPUj pJ rJÓsL~ xπJx mPu IJorJ oPj TKrÇ IJorJ ßhPUKZ, oMK\m IJoPur yfqJTJ§PT IJoPu KjPf YJj jJ IJS~JoL uLV S fJr xñL mJo WrJeJr KTZá ßuUTmMK≠\LmL S KvãT ßv´eLr FTKa mz IÄvÇ fJrJ IKf C“xJyPmJi TPrj K\~Jr IJoPu ßpxm yfqJTJ§ WPaPZ ßxxm KjP~ fáou M IJPuJYjJ TrPfÇ 2004 xJPu UJPuhJ K\~J ãofJ~ FPujÇ fJr IjMPoJhPj rqJmmJKyjL pUj IkJPrvj KTîjyJat Êr∆ TPrKZu, fUjS IJS~JoL uLV KjP\Phr oJjmfJmJhL KyPxPm \JKyr TrJr \jq Fr k´KfmJPh oMUr yP~ CPbKZuÇ fJPhr FA FTQrKUT oJjmfJ rJÓs mJ oJjMPwr ßTJPjJ TuqJPe IJPx jJÇ KmYJr mKynëf t yfqJTJ§ pKh oJjmfJKmPrJiL yP~ gJPT fJyPu rJÓs KT TPr FA IoJjKmT Kmw~PT IJv´~ k´v~´ KhP~ rJPU? IJmJr FaJS yJxqTr ßp, FTA rJÓs IJmJr oJjmfJKmPrJiL IkrJPir \jq ßmv TKa lÅJKxS TJptTr TPrPZÇ FT\j oJjmfJmJhL oJjMwPT ßYJr ßgPT xJiM kpt∂ xmJr k´Kf oJjKmT IJYre TrPf y~Ç FT\j oJjmfJmJhL oJjMw xoJP\r xmPY KjTíÓ TPotr IkrJPi ßp mqKÜ IkrJiL fJrS jqJ~ KmYJPrr \jq uzJA TPrjÇ Im˙JhOPÓ oPj yPò mJÄuJPhPvr KTZá rJ\jLKfKmh FA k´JgKoT xmT FUjS I\tj TrPf kJPrjKjÇ FKhPT, KmYJrmKyntf N yfqJTJP§r Kmr∆P≠ FUj KmFjKk oJP^oPiq xoJPuJYjJ TPr gJPTÇ KT∂á KjP\Phr náPur k´J~KÁ• TrPf ßhUJ pJ~ jJÇ fJPhr ‰fKr rqJm FKa ßp FTKa náu Kx≠J∂ KZu, ßxaJ TUPjJ muPf ßvJjJ pJ~ jJÇ mrÄ fJrJ IjqnJPm mPu gJPTj ßp, IJorJ rqJmPT IkmqmyJr TKrKjÇ rqJPmr Kovj KZu IkrJiLPT oJgJ~ mJ mMPT èKu TrJÇ ßTJPjJ ßV´lfJr j~Ç fJyPu TL Igt TL hÅJzJPuJ? mqmyJr KTÄmJ IkmqmyJr muJr ßTJPjJ xMPpJV ßfJ FUJPj ßjAÇ IkrJi Kj~πe TrPf rJÓsL~ mqgtfJ ßgPTA KmYJrmKyntf N yfqJTJP§r \jì yP~KZuÇ ßvU oMK\mS ßxaJ TPrKZPujÇ fJr IJoPur rãLmJKyjLA F xoP~r rqJmmJKyjLr TotKa TPr pJPòÇ fPm FTKa Kmw~ KjKÆtiJ~ muJ pJ~, 2004 xJPu ãofJ~ IJxJr kr YJrhuL~ ß\Ja ßp rqJmmJKyjL Vbj TPrKZu, fJPhr IkJPrvj KTîjyJPat IPjT n~ïr UMKj S IkrJiLrJ KmYJrmKyntf N FqJTvPj oJrJ KVP~KZuÇ f“TJKuj IPjT ÈnhsxnJ' oPj oPj UMKvA yP~KZuÇ KT∂á FaJ ßp ßTJPjJ C•o k∫J j~ fJ fJrJ FUj mM^Pf kJrPZjÇ oNuf” IkrJi KhP~ IkrJiPT Kjotu N TrJ pJ~ jJÇ F x¬JPy mJÄuJPhPvr xMKk´o ßTJat ßgPT FTKa rJ~ FPxPZÇ IPjPT FKaPT GKfyJKxT rJ~ mPuS o∂mq TPrPZjÇ ßxaJ KZu ÈKmjJ kPrJ~JjJ~ ßV´¬Jr xÄâJ∂ 54 FmÄ KroJP§r 167 iJrJ KjP~ yJAPTJPatr ßh~J rJP~r KmÀP≠ xrTJPrr @Kku' UJKr\ TPr KhP~PZ ßhPvr xPmtJó @hJufÇ FUj rJÓsL~nJPm Fr TJptTJKrfJ TLnJPm y~ fJ ßhUJr Kmw~Ç IJorJ IJvJyf jAÇ mJÄuJPhPv FTKa xMªr KmYJKrT TJptiJrJr IiLPj oJjMPwr jqJpqfJ k´KfKÔf yPm ∏ FojA ˝kú ßhPU xTu k´mJxL mJXJKuÇ

KmKnjú ßhv WMrPf WMrPf orPÑJr kKrmsJ\T AmPj mfMfJ KbT 670 mZr @PV mJÄuJr oJKaPf FPxKZPujÇ fJÅr xlPrr xmPYP~ CPuäUPpJVq WajJ KxPuPa y\rf vJy\JuJPur xPñ fJÅr xJãJ“TJrÇ oyJj xMKlr IPuRKTT @iqJK®T ãofJ ßhPU KfKj KmK˛f yj, ßx TgJ KfKj fJÅr KmvõKmUqJf xlrjJoJ~ KuPU ßVPZjÇ c. oMyÿh vyLhMuäJy& fJÅr ÈAmPj mfáfôJ FmÄ fJÅyJr mJñJuJ Ãoe' vLwtT k´mPº KuPUPZj: ÈAmPj mfMfôJ AxuJPor CjúKfr pMPVr ßvw xoP~r FT\j ÃoeTJrLÇ' KfKj oJuÆLk, vsLuïJ, ßTrJuJr TJKuTa Ãoe TPr @mJr oJuÆLk pJjÇ c. vyLhMuäJyr nJwJ~ - ÈPxUJj yAPf \JyJP\ rS~JjJ yAmJr 43 Khj kPr mJñJuJ ßhPvr x¬V´Jo mªPr CkK˙f yAPujÇ f“kPr jhLkPg TJo„k KV~J v⁄ \uJuM¨Lj fmKr\Lr xKyf xJãJ“ TPrjÇ ßxUJj yAPf ßxJjJrVJÅ~ CkK˙f yjÇ UsL” 1346-47 (KUsÓL~) IP» AmPj mfMfôJ mJñJuJ~ @Kx~JKZPujÇ' mfMfJr xlrjJoJr 13 IiqJP~ ÈmñJuy' (mñPhv) vLwtT FTKa kKrPòh rP~PZÇ fJr ÊÀ F rTo: ÈmñJuy FT mÉ Km˜íf ßhvÇ YJCu k´YMr kKroJPe \PjìÇ Ff x˜J @Ko @r ßTJPjJ ßhPv ßhKU jJAÇ KT∂á FA ßhv nJPuJ j~, IºTJro~Ç FA \jq ßUJrJxJPjr ßgPT AyJPT ÍPhJpU& kMet Kj'~Jof" (xŒhkNet jrT) mPuÇ ßxUJPj FT „kJr hLjJPr 25 rfu [350 ßTK\r xoJj] YJCu kJS~J pJ~Ç ... 30 V\ u’J fMuJr TJkPzr hJo 2 hLjJr FmÄ xMªrL mJÅhLr hJo 1 ßxJjJr hLjJr (pJyJ kKÁo ßhPvr 2 hLjJPrr xoJj)Ç @Ko FA oNPuq Í@Êry" jJPo FTKa mJÅhL KTKj~JKZuJoÇ ßx UMm xMªrL KZuÇ @oJr FT\j xñL uMuM jJPo FTKa I· m~Pxr ßVJuJo 2 hLjJPr UKrh TKr~JKZuÇ' [IjMmJh oMyÿh vyLhMuäJy&Ç oNu @rKm ßgPT fr\oJ]Ç PxTJPur mJÄuJr hJxL-mJÅhLrJ FTJPur ZMaJ mM~JPhr oPfJ KZu jJ ßp mJxj-Pk~JuJ ßoP\ WrPhJr ^JzM KhP~ hMkMr-hMkMrA mJKz YPu pJPmÇ fJPhr oKjPmr TJPZ gJTPf yPfJ YKæv WµJÇ AmPj mfMfJr mJÅhL @Êry ßp ÈUMm xMªrL KZu' ßx TgJ fJÅr kJbTPT jJ \JKjP~ fJÅr oj nPrKjÇ FmÄ mJÅhLKa ßp 1516 mZr m~xL KZu fJ @orJ ImvqA iPr KjPf kJKrÇ fJPT mfMfJr xm rTo k´P~J\j kNre TrPf yPfJ, fJPf KmªMoJ© xPªy ßjAÇ ÊiM hM-KfjUJjJ ÀKa ßxÅPT FTaM yJÅx-oMrKV mJ TmMfPrr oJÄx rJjúJ TPr KhP~A ßx fJr hJK~fô ßvw Trf jJÇ fPm FTKa K\Kjx uãeL~, fJÅr UMm xMªrL mJÅhLKar hJo KZu FT KhjJr, @r fJÅr xñLr kMÀw ßVJuJoKar hJo KZu hMA KhjJr! KbT FUj ßpoj AanJaJ~ ßyJT mJ KjotJek´KfÔJPj ßyJT mJ TuTJrUJjJ~ ßyJT FTA TJP\ jJrL vsKoPTr o\MKr kMÀw vsKoPTr ßYP~ ToÇ pJ ßyJT, mfMfJ pJ KuPUPZj fJ FUj KuUPu fJÅPT rJÓsPhsJPyr oJouJ~ ßV´¬Jr TrJ yPfJÇ FmÄ KroJ¥ rJÓskPãr @Aj\LmL 15 Khj YJAPu I∂f 8 Khj o†Mr yPfJÇ KfKj ßkRPj xJf v mZr @PV mPuPZj ÈFA ßhv nJPuJ j~, IºTJro~'Ç @Ko fJÅr kPãr CKTu yPu mufJo, KfKj FA ßhPvr ‰jxKVtT ßxRªptPT ÈnJPuJ j~' mPujKj, KfKj ßhPvr oJjMPwr TgJ mPuPZjÇ ßhv FTKa \zm˜M, fJr nJPuJ-oª TL! ßhPvr xMjJo-hMjtJo xmA Kjntr TPr ßhvKar oJjMPwr @YJr-@Yre@UuJPTr SkrÇ mfMfJ YJuJT KTZM To KZPuj jJÇ pJ muJr fJ KjP\ mPujKj, ßUJrJxJPjr ßuJPTr oMPU mKxP~ KhP~PZjÇ ßUJrJxJj kJrPxqr FTKa k´Phv, ßxUJjTJr ßTJj ßuJT jJKT TPm mPuPZ, mJÄuJPhvaJ ÈPhJ\U& kMr Kj'~Jof' mJ xŒhkNet jrTÇ ßxA xJf-@a v mZr @PV ßUJrJxJKjPhr ßTC pKh fJ mPu gJPT, fJr

uJKüf KvãT vqJou TJK∂r xPñ ßhUJ TrPf KVP~ @Ko fJÅPT K\Pùx TPrKZuJo, h§hJfJr IñMKuPyuPj SbmPxr xo~ @o\jfJr mJAPr ßxUJPj @r TJrJ KZu? KfKj muPuj, CkP\uJ kKrwh, ACKj~j kKrwPhr KjmtJKYf k´KfKjKirJ KZPujÇ fUj KjP\PT k´vú TKr: fJÅPhr KmPmT ßTJgJ~ KZu? KaKnr lMPa\ ßhPU fJÅPhr ßcPT xrTJPrr K\Pùx TrJ CKYf, fJÅrJ KjP\Phr oJjMw oPj TPrj KT jJ? xPñ KÆof TrJr xMPpJV TfaJ? mJXJKur TL TL @Yre ßhPU orPÑJr mfMfJ mJ ArJPjr ßUJrJxJKj Ioj KjªJxNYT mJ ßhvPhsJyoNuT o∂mq TPrKZPuj, fJ @oJPhr kPã FUj muJ x÷m j~Ç fPm FUj pKh fJÅrJ @xPfj xlPr, fJyPu Khj KfPjT ßgPTA muPfj, ÈmñJuy&? ßhvaJ yPuJ \MuMokMr Kj~Jof' IgtJ“ Vek´\JfπL mJÄuJPhv yPuJ xŒhkNet KjptJfPjr ßhvÇ IgmJ xrTJKr ßuJTPhr kKrnJwJ~ muPfj Kjoúoiqo @P~r ÈuJj“kMr Kj~Jof' ∏ IkoJj-uJüjJ-V†jJr ßhvÇ FUJPj xfq, jqJ~ S oNuqPmJPir kJrPxjPa\ TL, fJ KjP~ TJrS oJgJmqgJ ßjA; xrTJKr ßjfJ, TotTftJ S IgtjLKfPm•JrJ TqJuTMPuar KjP~ èjPf gJPTj K\KcKkr kJrPxjPa\Ç IkrJiL mJ IjqJ~TJrLr vJK˜ ßhS~Jr KmKY© k´gJ oJjMw KjP\A CØJmj TPrPZ, KmiJfJ KvKUP~ ßhjKjÇ TJj iPr SbmPxr k´gJaJ kíKgmLr xm \JKfr oiq ßgPT CPb ßVPuS mJÄuJPhPv ÊiM mJXJKuPhr oPiqA fJ rP~ ßVPZÇ FT\j oJjMw fJr ßkvJ S xJoJK\T Im˙Jj pJ-A ßyJT, fJPT vf vf oJjMPwr xJoPj TJj iPr SbmPx mJiq TrJ @Kho mmtrfJPTA ÊiM ˛re TKrP~ ßh~Ç @Ko k´iJj KvãPTr vJK˜r WajJKaPT ßhUKZ IjqnJPmÇ @Ko ÊiM h§hJfJ ˝KjP~JK\f KmYJrTPTA KiÑJr ßhm jJ, pJÅrJ hívqKa CkPnJV TPrPZj hJÅKzP~ hJÅKzP~, fJÅrJS xoJj IkrJiLÇ FT\j oJjMwS KT ßxKhj ßxUJPj KZu jJ ßp oíhM k´KfmJh TPr muPf kJrf, @kKj gJoMj, FnJPm fJPT vJK˜ ßhPmj jJ? ßx TgJ muJr kr KfKj pKh IkoJKjf yPfj, ßxA IkoJj yPfJ UMmA ßVRrPmrÇ ojMwqfô rãJ~ pKh TJCPT uJüjJ ßnJV TrPf y~, fJPf uöJr KTZM ßjA, mrÄ fJ Ifq∂ k´vÄxJr ßpJVqÇ oJjMwPT IkoJj TrJr k´KfnJ mJXJKur xLoJyLjÇ oJrJoJKr TrJr vKÜ KmiJfJ mJXJKur vrLPr KhP~PZj IkKrPo~Ç ‰vvm ßgPTA ßx IjqPT @WJf TrJr ßTRvuèPuJ r¬ TPrÇ mñx∂JPjrJ ßZJaPmuJ~ ßUuJr xJKgPT ßh~ UJoKYÇ ßmKv ßrPV ßVPu hJÅf KhP~ TJozJ~Ç k´KfKa Iñ ßx mqmyJr TPr oJrJoJKrPfÇ yJPfr k´P~JVA k´muÇ KTuWMKw-gJ√zÇ f\tjL dMKTP~ ßx oPjr @jPª ßYJU CkzJ~Ç Ijq \JKfr ßYP~ kJP~r k´P~JV mJXJKuA ßmKv TPr gJPTÇ oJjMwPT uJKg ßoPr fJr FfA @jª, pJ lMamu ßUPuJ~Jz mPu uJKg KhPuS kJ~ KT jJ xPªyÇ fJ ZJzJ, uJKbPxJÅaJ ßgPT ÊÀ TPr ZMKr-mªMT-Kk˜u ßfJ @PZAÇ pJPT IkoJj TrJ yPuJ fJr ßkvJ-khKm, mÄvkKrY~, iotL~ kKrY~ KT fJr ßYP~ mz TgJ ßx oJjMwÇ @Ko k´KfKhj ßVJaJ kPjPrJ kK©TJ ToPmKv kJb TKrÇ Foj Khj ßjA, ßpKhj yfqJ-iwtPer mJAPr oJjMwPT IkoJj TrJr xÄmJh jJ gJPTÇ IkoJKjf S uJKüPfr ßkvJVf kKrY~ KmKY©Ç ßpoj, Vf KTZMTJPur oPiq k´mPur yJPf FmÄ kJP~ uJKüf yP~PZj pJÅrJ, fJÅPhr ßTC ÛMPur k´iJj KvãT mJ KvãT, oJhsJxJr ßoJhJrPrx,

oxK\Phr AoJo, oKªPrr kMPrJKyf, VeoJiqPor TotL, k´go ßvsKer oqJK\Pˆsa, AK†Kj~Jr, cJÜJr, kh˙ xrTJKr TotTftJ k´níKf jJjJ ßkvJr ÊiM jj, jJjJ iPotr oJjMwÇ fJÅPhr ßTC Yz-gJ√z, ßTC uJKg, ßTC-mJ uJKbPxJÅaJr oJr ßUP~PZj IxÄUq oJjMPwr xJoPjÇ IjqPT IkoJj TrPf mJXJKur oMU ßgPT Foj oiM Kjxíf y~, pJ ÊjPu v~fJj kpt∂ TJPj @XMu KhP~ ßhRPz kJuJ~Ç jJrL Ikyre FmÄ jJrLr Skr ßpRjkLzj yJ\Jr mZr @PVS ßp mJXJKu xoJP\ KZu, fJr xJãq YptJkh S ßmR≠ ßhJÅyJPf kJS~J pJ~Ç pMmfL mCPT FTJ WPr ßrPU ßxTJPuS TíwT oJPb ßpPf YJAf jJ mJ ß\Pu oJZ irPf jhLPf ßpf jJ, kJPZ KlPr FPx ßhPU mC ßjAÇ @\ FT KTPvJrL ÛMPu pJPm KjKmtPWú, ßx CkJ~ ßjAÇ fJr pJ©JkPgr @vkJPv xJjVäJx kPr ßTC TJf yP~ hJÅKzP~ TJÅi ^JÅTJ~, Kvx ßh~, IgmJ IväLu mJTqmJe KjPãk TPrÇ TUPjJ KkPZ KkPZ @Px nLKfTr pJj ßoJarxJAPTuÇ TUPjJ iÅJ TPr aJj ßoPr SzjJaJ UMPu KjP~ pJ~ ßTJPjJ TqJcJPrr KvwqÇ ßTC fJr k´KfmJh TrPu fJr IkoJj S uJüjJr ßvw ßjAÇ IkoJjS nJPuJ, k´KfmJh TPr k´Je KhPf yPò IPjTPTÇ Vf YJr oJPx ßx rTo k´Je KhP~PZj I∂f kJÅY\jÇ xm xÄmJh k©kK©TJ~ @Px jJÇ ßp oJjMw IkoJKjf y~, ßx ßT? FmÄ ßp oJjMw IkoJj TPr ßx-AmJ ßT? ßp IkoJKjf y~ ImiJKrfnJPm ßx hMmtuÇ vJrLKrTnJPm ßyJT mJ xJoJK\T Im˙JPjr KhT ßgPT ßyJTÇ ßp mJ pJrJ IkoJj TPr, ßx mJ fJrJ k´muÇ TKm nJPmr @PmPV mPuPZj mPa, ÈhMmtPuPr rãJ TPrJ hM\Pt jPr yJPjJ', KT∂á mJÄuJPhPv KYrTJu hM\tj rãJ ßkP~PZ FmÄ hMmtuPT yJjJ yP~PZ @WJfÇ vJrLKrT @WJf ßyJT mJ IkoJPjr oJjKxT @WJf ßyJTÇ uJKüf KvãT vqJou TJK∂r xPñ ßhUJ TrPf KVP~ @Ko fJÅPT K\Pùx TPrKZuJo, h§hJfJr IñMKuPyuPj SbmPxr xo~ @o\jfJr mJAPr ßxUJPj @r TJrJ KZu? KfKj muPuj, CkP\uJ kKrwh, ACKj~j kKrwPhr KjmtJKYf k´KfKjKirJ KZPujÇ fUj KjP\PT k´vú TKr: fJÅPhr KmPmT ßTJgJ~ KZu? KaKnr lMPa\ ßhPU fJÅPhr ßcPT xrTJPrr K\Pùx TrJ CKYf, fJÅrJ KjP\Phr oJjMw oPj TPrj KT jJ? PUJrJxJKjr TgJ mJhA KhuJo, AmPj mfMfJ mPuPZj, ßhvaJ nJPuJ j~, IºTJro~Ç @orJ fJ oJjPf mJiq jAÇ 700 mZr @PV mñL~ xoJ\ IºTJro~ gJTJ I˝JnJKmT j~Ç KT∂á Vf 500 mZPr IxÄUq mJXJKu ojLwL @PuJ ß\ôPuPZjÇ fJÅrJ xoJP\r xm \J~VJr IºTJr hNr TrPf kJPrjKjÇ fJ pKh kJrPfj fJyPu k´KfKhj pJ WaPZ fJ Waf jJÇ mJÄuJPhPv iJj-kJa, ßfu-VqJx-T~uJxy mÉ xŒh rP~PZÇ @orJ FPT ÈxŒhkNet jrT' mum jJÇ ßmPyvPfr oPfJ ßhvS @orJ YJA jJÇ @orJ YJA xMxnq mxmJxPpJVq FT mJÄuJPhvÇ ßuUT: TuJKˆ S VPmwTÇ

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù


cJTmJé 7

SURMA m 27 May - 2 June 2016

To The Editor SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ ofJoPfr \jq xŒJhT hJ~L jj

k´xñ mJÄuJPhv hNfJmJxèPuJPf y~rJKj: ßhUJr KT ßTC ßjA? KmKnjú ßhPv ImK˙f mJÄuJPhv hNfJmJxèPuJr ßxmJr oJj FmÄ ßxmJr kKrmPft KmKnjúnJPm jJVKrT y~rJKj KjP~ Km˜r ßuUJPuKU yPuS Fr k´KfTJr yPò jJÇ IJr FPf TPr hNfJmJxèPuJPf Totrf jJjJ kptJP~r TftJmqKÜrJ Fr ßTJPjJ ßfJ~JÑJA TrPZj jJÇ pJr lPu Kmw~èPuJ IPjTaJ VJ x~J yP~ pJPòÇ ßT jJ \JPj ßp, k´mJxLPhr WJo ^rJPjJ ßrKoaqJP¿ nr TPrA YuPZ ßhPvr IgtQjKfT YJTJÇ FojKT FA k´mJxLPhr IPgtA YPu mKyKmtPvõr mJÄuJPhv KovjèPuJÇ FfÆxP•ôS KT k´mJxLrJ kJPòj fJPhr TJKXãf ßxmJ KTÄmJ CkpMÜ oNuqJ~j? ßxA k´vú IJ\ oMPU oMPU KlrPZÇ xŒ´Kf TJfJPr ImK˙f mJÄuJPhv hNfJmJx k´JñPe TgJ y~ KmKnjú xoxqJ~ \\tKrf TJfJrk´mJxL mJÄuJPhKvPhr xPñÇ fJrJ \JjJj, FUJjTJr mÄuJPhv hNfJmJPx FPu ßToj IxyJ~ Im˙J y~ fJ Kj\ ßYJPU jJ ßhUPu CkuK… TrPf kJrPm jJ ßTCAÇ náÜPnJKVrJ mPuj, pJPhr WJo ^rJPjJ ßrKoPa¿ xïao~ Im˙J~S ßhPvr rJ\˝ iPr ßrPUPZ FmÄ pJPhr IPgt YPu mJÄuJPhv KovjèPuJ, fJrJ TfaáTá ßxmJ ßkP~ gJPT FA hNfJmJx mJ KovjèPuJ ßgPT, FxPmr fhJrKT TrPZ jJ ßTCAÇ TJfJPr ImK˙f mJÄuJPhv hNfJmJPx ßxmJr oJj KjP~ k´vú CbPZ mJrmJrÇ fPm F KjP~ oJgJ WJoJ~Kj ßTCAÇ mJÄuJPhv ßgPT k´iJjoπL mJ ßTJPjJ oπL TJfJr xlr TrPuS UKfP~ ßhUPZj jJ fJrJSÇ fJPhr kJPv FTKa ßY~JPr mxJr xMPpJV kJS~Jr @vJ~ xm IKnPpJV náPu

pJj @oJPhr ˙JjL~ rJ\jLKfT S mJÄuJPhv TKoCKjKar TKgf ßjfJrJÇ hNfJmJPxr TotTftJrJ fJPhr kPã xJlJA VJS~Jr vPft k´iJjoπL mJ Ijq oπLPhr kJPv k´mJxL ßjfJPhr ßY~JPr mxJr xMPpJV kJAP~ ßhjÇ ßTjjJ ßY~Jr mµj TrJr KmPvw ãofJ FToJ© hNfJmJPxr mzTftJr yJPfÇ fJA ßTJPjJ IKnPpJV Ckr oyPu pJS~Jr ßTJj k´TJr xMPpJV ßjAÇ @PV vso xKYm FT\j gJTPuS ßxmJr oJj mJzJPjJr \jq mftoJPj hM\j (vso) xKYm KjP~JV KhP~PZ krrJÓs oπeJu~Ç fJrkrS TPoPZ ßxmJr oJj, ßmPzPZ KjotofJÇ TJfJr xrTJr KnjPhKvPhr of mJÄuJPhvLPhr CPuäUPpJVq yJPr xMPpJV xMKmiJ KhPuS ßxmJ KhPf jJrJ\ TJfJPr ImK˙f mJÄuJPhv hNfJmJxÇ KmKnjú ßhPvr mJÄuJPhv hNfJmJxèPuJPf k´mJxLPhr y~rJKjr WajJ jfáj j~Ç fPm Khj pPfJ pJPò F y~rJKjr WajJ ßpj fPfJA ßmPz pJPòÇ náÜPnJVLrJ oPj TrPZj TftíkPãr hOKÓ jJ gJTJ~ FojaJ yPòÇ IJvJ TKr, TJPrJ jJ TJPrJ hOKÓ kzPm, xrTJPrr xÄKväÓ oyu fJ uJWPm xPYÓ yPmÇ rJ~yJj @yPoh fkJhJr pMÜrJ\qÇ

ropJPjr k´˜MKf oJPy ropJjÇ fJTS~J I\tPjr oJxÇ xyoKotfJr oJxÇ k´Kf mZrA xÄpo S ßjT @oPur mJftJ KjP~ F oJPxr @Voj WPaÇ fJA ropJPjr @VojPT KjP~ k´˜MKfr ßTJPjJ I∂ ßjAÇ ropJj FPu xo˜ xOKÓ\Vf \MPz xJzJ kPz pJ~Ç hMKj~Jr oJjMw oyJj FTKa AmJhJPfr \jq KjP\PT ßpoj ‰fKr TPr ßfoKj @uäJykJTS mJªJr \jq ßmPyvfPT xKöf TPrj FmÄ IVKef jJ\-Kj~JoPf fJ kNet TPr rJPUjÇ oyJjmL (xJ.) FrvJh TPrj, pUj ropJPjr k´go rJK© @Voj TPr v~fJj FmÄ ImJiq K\jPhr vOÄUKuf TrJ y~, \JyJjúJPor xTu hPrJ\J mº TPr ßh~J y~Ç ropJPjr k´˜MKf KyPxPm KjP\PT ßrJpJr xJPg UJk UJAP~ KjPf vJmJPjr TP~TKa ßrJpJ IfqKiT TJptTrÇ fJA oJPy ropJPjr kNPmt KTZá ßrJpJ ßrPU InqJx TrJ hrTJrÇ yJKhx vKrl ßgPT \JjJ pJ~, rJxMPu TKro (xJ.) vJmJj oJPxr IKiTJÄv KhPj ßrJpJ rJUPfjÇ yprf @~vJ (rJ.) mPuj, vJmJPjr fáujJ~ Ijq ßTJPjJ oJPx @Ko rJxMuPT (xJ.) FPfJ IKiT-yJPr ßrJpJ kJuj TrPf ßhKUKjÇ KTZá IÄv mqfLf KfKj kMPrJ vJmJj oJx ßrJpJ rJUPfjÇ oKyuJPhr kNmtmftL mZPrr ZáPa pJS~J ßrJpJxoNPyr TJpJ @hJ~ TPr KjPf kJPrj vJmJj oJPxAÇ lrp jJoJP\r kNPmtr S kPrr xMjúPfr IjM„k vJmJj oJPxr TP~TKa ßrJpJ FmÄ vJS~Ju oJPxr Z~ ßrJpJ kJuj TrJ ßpoj xMjúf

IMRAN TRAVELS 79159

KbT ßfoKj xTu oMxuoJj jJrL-kMÀPwr CKYf kKm© ropJPj kJKuf pJmfL~ AmJhJf Kmw~T KmKi-KmiJj xŒPTt kKrkNet ùJj uJn TrJ @mvqTÇ F\jq ropJj Kmw~T mA-k© Iiq~j TrJ, IKcS-KnKcS ßk´JV´Jo vsme S hvtj TPr ˝ò iJreJ uJPn k´~Jx YJuJPjJÇ ßrJpJr oJxJAu, @yTJo S @hJm xÄâJ∂ k´P~J\jL~ ùJj I\tPjr \jq k´KvãPer mqm˙J TrJÇ APuÖsKjT KoKc~J S Kk´≤ KoKc~J F mqJkJPr èÀfôkNet nëKoTJ kJuj TrPf kJPrÇ KmPvwnJPm APuÖsKjT KoKc~J~ oJPy ropJPjr kKm©fJ rãJPgt IväLufJr k´YJr mº rJUJ k´P~J\jÇ fJPf xPYfj oMxKuo \jPVJKÔ ropJPjr @ouxoNPyr \jq oJjKxT S vJrLKrTnJPm k´˜MKf KjPf xMPpJV kJPmÇ oJPy ropJPjr kNPmt ropJj xŒKTtf @PuJYjJ IjMÔJPjr @P~J\j TrJ @oJPhr @PrTKa èÀfôkNet TftmqÇ pJPf AxuJKoT ÛuJrVe ropJPjr èÀfô S TreL~ mqJUqJ TrPmjÇ oxK\h-oÜm, KvãJ k´KfÔJj, IKcaKr~Jo, TKoCKjKa ßx≤Jr, kJmKuT uJAPmsKr KoujJ~fjxy xTu \J~VJ~ F IjMÔJPjr @P~J\j TrJ ßpPf kJPrÇ F mqJkJPr pMmxoJ\ èÀfôkNet nëKoTJ rJUPf kJPrÇ oJPy ropJPjr kNPmt xmt˜Prr \jfJr CP¨Pvq ropJj xŒKTtf Km˜JKrf @PuJYjJ fáPu irJ FmÄ ropJPjr TreL~-m\tjL~ Kmw~ xŒPTt xPYfj TrJ FmÄ ßxA xJPg ßZJa ßZJa kMK˜TJ, KulPua, mqJjJr, ßlˆáj AfqJKhr oJiqPo oJPy ropJPjr kKm©fJ rãJPgt VexPYfjfJ xOKÓ TrJ hrTJrÇ ßxyKr S AlfJPrr xo~xNKY k´e~j S Kmfre TrPu @PV ßgPTA oJjMPwr oj ropJPjr k´Kf @TíÓ y~ FmÄ oJPy ropJPjr \jq oJjKxTnJPm k´˜MKf V´ye TrPf kJPrÇ pKh TJPrJ KkfJ KmPhv gJPTj FmÄ hLWtKhj kr ßhPv @xJr TgJ gJPT, fJyPu x∂JjrJ ßpoj ßxA KhjKar \jq ChV´Lm yP~ IPkãJ~ gJPT; ßfoKj oMKoPjr CKYf ropJPjr k´fLãJ~ k´yr èePf gJTJ FmÄ ropJj @xJr xJPg xJPg fJPT ˝JVf \JKjP~ TmMu TrJÇ ropJj oJPxr k´KfKa oMÉft KTnJPm TJaJPf yPm fJr FTKa ‰hKjT ÀKaj mJ TJptfJKuTJ FTJ∂A KjP\r kZª oPfJ @PV ßgPTA k´e~j TPr ßj~J k´P~J\jÇ ÀKaPj Tár@j KfuJS~Jf, K\KTr-@\TJrxy xTu nJu TJP\r CPuäU gJTPmÇ @orJ IPjPT Kx~Jo xJijJr kJvJkJKv IväLu KxPjoJ ßhPU Iux xo~ TJaJAÇ @oJPhr oPj rJUPf yPm ÊiM ChPrr ßrJpJ j~- yJf, kJ, ßYJU, TJj S Âh~xy xJrJ IPñr ßrJpJA yPuJ k´Tíf ßrJpJÇ CkPr CPuäKUf KTZá TreL~ TJpt xŒJhPjr kr xmPvPw @oJPhr hJK~fô yPuJ oJPy ropJPjr YJÅh ßhUJÇ ropJPjr YJÅh ßhPU ßhJ~J TrJ - ßy @uäJy, @oJPhr Ckr fáKo FA jfáj YJÅhPT KjrJk•J, KmvõJx S k´vJK∂ hJ~T„Pk CKhf TrÇ oyJj @uäJy @oJPhrPT CkPrJÜ Kmw~èPuJr Ckr @ou TrJr fJSKlT KhjÇ @KojÇ

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

Direct Sylhet from £495

Low Season Fare (Terms & Conditions Apply)

UMRAH / HAJJ

Special Offer Dhaka return from £475

Low Season Fare (Terms & Conditions Apply)

We are open 7 days a week

We are approved Umrah agent by the Ministry of Hajj

n Umrah fare from £330 n Complete package from £595 For the competitive (Minimum 4 persons, 5 nights) price, check our website

www.imrantravels.co.uk

Ask for any destination & any airlines. We are the approved agent of all major airlines

Please contact: 0207 375 0800 Mob: 07984 959885 / 07828 235600

Emial: imrantravels@hotmail.com | www.imrantravels.co.uk

07770 452 128

ßoJyJÿh xJjJ-Cu VJ\L uMajÇ


08 UmrJUmr

27 May - 2 June 2016 m SURMA

\ÄKu yJouJ S yfqJ ßmPzA YPuPZ dJTJ, 24 ßo - oJxS~JKr KyxJPm Vf ßhz mZPr ßhPv \ÄKu yJouJ S yfqJr yJr ßmPzPZÇ Vf mZPrr k´go kJÅY oJPx YJrKa yJouJ~ 11 \j Kjyj yjÇ F mZPrr FTA xoP~ yJouJr xÄUqJ ßmPz yP~PZ 13Ç Kjyf yP~PZj 14 \jÇ Vf mZPrr ßlms∆~JKrPf mäVJr IKnK\“ rJ~ yfqJr oiqKhP~ \ÄKu yJouJr WajJ ßhPv-KmPhPv @PuJYjJ~ @PxÇ fPm SA mZPrr \Mj S \MuJA∏hMA oJx yJouJ S yfqJr WajJ~ KmrKf gJTPuS @Vˆ ßgPT @mJr ÊÀ y~Ç mZrKar ßvw kJÅY oJPx 25Ka yJouJ~ Kjyf yj ßoJa 19 \jÇ ßxA KyxJPm Vf mZPrr @Vˆ ßgPT YuKf ßo oJx kpt∂ VPz YJrKa TPr \ÄKu yJouJr WajJ WPaPZÇ ßTmu Vf oJPxA kJÅYKa yJouJ~ Z~\j Kjyf yjÇ xm KoKuP~ Vf 16 oJPx 42Ka yJouJ~ 44 \j Kjyf yP~PZjÇ Fr oPiq 26KaPf oiqk´JYqKnK•T \ÄKu xÄVbj @AFx (AxuJKoT ߈a) FmÄ 8KaPf @u-TJP~hJr nJrfL~ CkoyJPhPvr (FKTC@AFx) TKgf mJÄuJPhv vJUJ @jxJr @u AxuJo hJ~ ˝LTJr TPrPZÇ xmtPvw Vf 20 ßo, ÊâmJr TMKÓ~J~ mJCu IjMxJrL ßyJKoSkqJKg KYKT“xT oLr xJjJCr ryoJj yfqJr WajJr hJ~S ˝LTJr TPrPZ @AFxÇ fPm ÊÀ ßgPTA xrTJr ß\JPrr xPñ mPu @xPZ, F ßhPv @AFx mJ @u-TJP~hJr IK˜fô ßjAÇ ßhvL~ \KñrJ Fxm yJouJ~ \KzfÇ F KmwP~ KjrJk•J KmPväwT KmsPVKc~Jr ß\jJPru (Im.) Fo xJUJS~Jf ßyJPxj mPuj, ÈKmvõ\MPz @AFx S @u-TJP~hJ FUj FTKa k´KfPpJKVfJoNuT Im˙J~ @PZÇ @orJ oJKj mJ jJ oJKj, FA hMPaJr k´nJPm mJÄuJPhPv yJouJr xÄUqJaJ mJzPZÇ' KfKj mPuj, ÈKxKr~J mJ @lVJKj˜Jj ßgPT ßfJ @AFx @xPm jJÇ @oJPhr FUJPj @uTJP~hJr oPjJnJmJkjú ßuJT\j @PV ßgPTA @PZÇ fJr xPñ ßpJV yP~PZ @AFxÇ FA hMP~rA uãq yPuJ vKr~JKnK•T xoJ\ k´KfÔJÇ FUJjTJr fÀPerJ FPf CÆM≠ yP~ Fxm TotTJP§ IÄv KjPòÇ' ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJu Vf 23 ßo mPuj, È@Ko FUj @r FèPuJ \ÄKurJ TrPZ mum jJÇ FèPuJ yPò aJPVta KTKuÄÇ FPTTaJ xJmP\Ö KjP~ @xPZ @r aJPVta KTKuÄ TrPZÇ ßhvPT IK˙KfvLu TrJr \jqA FèPuJ TrJ yPòÇ @AFx-lJAFx KTZMA jJA F ßhPvÇ' PhPv F irPjr FPTr kr FT yfqJr WajJ~ CKÆVú KmPhKv TNajLKfPTrJSÇ ACPrJkL~ ACKj~jnMÜ xJfKa ßhPvr dJTJ~ KjpMÜ TNajLKfPTrJ Vf 22 ßo, ßrJmmJr krrJÓsoπL @mMu yJxJj oJyoMh @uLr TJPZ CPÆPVr TgJ \JjJjÇ fJÅrJ IkrJiLPhr KmYJPrr TJbVzJ~ hJÅz TKrP~ xKyÄxfJr mí• nJXPf FmÄ ^MÅKTPf gJTJ xm jJVKrPTr KjrJk•J KjKÁf TrPf mJÄuJPhv xrTJPrr k´Kf @øJj \JjJjÇ FTA Khj xKYmJuP~ @Ajví⁄uJ rãJxÄâJ∂ oKπxnJ TKoKar xnJ y~Ç xnJ ßvPw TKoKar xnJkKf Kv·oπL @Kor ßyJPxj @oM xJÄmJKhTPhr mPuj, xJŒ´KfT xoP~ 37Ka yJouJ S yfqJr WajJ WPaPZ, fJr oPiq 25Kar xPñ xrJxKr ß\FoKm (\JoJ@fMu oM\JKyhLj mJÄuJPhv) \KzfÇ @r @aKar xPñ @jxJÀuäJy mJÄuJ Kao (kKrmKftf jJo @jxJr @u AxuJo) FmÄ mJKT YJrKar xPñ IjqJjq \ÄKu S xπJxL xÄVbj \KzfÇ Fxm WajJ~ @AFPxr xŒíÜfJr ßTJPjJ k´oJe kJS~J pJ~KjÇ @Kor ßyJPxj @oM mPuj, SA 37Ka WajJr oPiq ßTmu YJrKa oJouJr fh∂ ßvw TPr kMKuv IKnPpJVk© KhP~PZÇ hMKa oJouJ KmYJrJiLj @PZÇ ßV´¬Jr TrJ yP~PZ 146 \jPTÇ pJÅPhr oPiq 49 \j @hJuPf hJ~ ˝LTJr TPr \mJjmKª KhP~PZjÇ

Fr @PV 3 ßo xÄmJh xPÿuj TPr kMKuPvr oyJkKrhvtT (@AK\Kk) F ßT Fo vyLhMu yTS FTA fgq KhP~KZPujÇ SA Khj KfKj mPuj, 37Ka yJouJr oPiq 34Ka ÈKcPaPÖc' mJ oNu ryxq ChWJKaf yP~PZÇ 90 nJV ßãP© kMKuv xlu yP~PZÇ KT∂á mJ˜mfJ yPò, ßhPv FTA TJ~hJ~ yJouJ-yfqJTJ§ mº y~Kj; mrÄ ßmPz YuPZÇ @r Fxm yJouJr KvTJr yPò KmKnjú iotL~ S ßVJÔLVf xÄUqJuWMxy Knjú ofJmu’LrJÇ rJ\iJjL dJTJ ßgPT ÊÀ TPr k´fq∂ V´JPo yJouJr KvTJr yPòj fJÅrJÇ Fxm yJouJ ßbTJPf kJrPZ jJ @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLÇ FojKT WPa pJS~J IPjT WajJrS xMrJyJ TrPf kJrPZ jJ fJrJÇ Imvq ˝rJÓsoπL Vf 23 ßo mPuPZj, È@orJ FèPuJ k´KfPrJPir k´˜KM f KjKòÇ V´JPo V´Jo-kMKuv, vyPr kMKuv ZJzJS TKoCKjKa kMKuv k´KfPrJi TrPmÇ F ZJzJ xJoJK\T @PªJuPjrS cJT ßhS~J yP~PZÇ rJ\QjKfT ßjfJrJS fJÅPhr mÜPmq k´KfPrJPir cJT KhPòjÇ xmthuL~ FmÄ xmtiotL~ GPTqr oJiqPoA k´KfPrJi TrJ yPmÇ' \ÄKu yJouJxÄâJ∂ oJouJèPuJr xmtPvw kKrK˙Kf KjP~ kMKuPvr ‰fKr FTKa fJKuTJ 3 ßo @AK\Kkr xÄmJh xPÿuPj ßhS~J y~Ç ßx fJKuTJ KmPväwe TPr ßhUJ pJ~, 37Ka WajJr oPiq 24KaPf yJouJr KvTJr yP~PZj KmKnjú iotL~ xÄUqJuWMxy ßVJÔLVf (Kv~J S fKrTfk∫L) S Knjú ofJmu’LrJÇ Vf mZPrr ßxP¡’r ßgPT YuKf mZPrr 30 FKk´u kpt∂ 15Ka ß\uJ~ Fxm yJouJ yP~PZÇ Fr oPiq 13Ka yJouJ~ 14 \jPT yfqJ, 4KaPf yfqJPYÓJ FmÄ 6Ka yJouJ yP~PZ iotL~ C“xm S ˙JkjJ~Ç Fr mJAPr YuKf oJPxr k´go Kfj x¬JPy KfjKa yJouJ yP~PZÇ yJouJr KvTJr mqKÜPhr oPiq rP~PZj KyªM kMPrJKyf, xJiM, KUsÓJj pJ\T, ßmR≠ KnãM, mJyJA xŒ´hJP~r ßjfJ, kLPrr IjMxJrL, oJ\JPrr UJPho, Kv~J IjMxJrL, KmvõKmhqJuP~r KvãT, iotJ∂Krf mqKÜ, mäVJr FmÄ xoTJoLPhr IKiTJrTotLÇ Fxm yJouJr WajJr oPiq ßTmu

KfjKa oJouJ ∏ dJTJ~ mäVJr S~JKvTMr ryoJj yfqJ, Y¢V´JPo TKgf uqJÄaJ lKTr ryof CuäJy S fJÅr UJPhoPT yfqJ FmÄ @ÊKu~J~ mqJÄT cJTJKf S @a yfqJr oJouJr fh∂ ßvw TPr IKnPpJVk© KhP~PZ kMKuvÇ mJKT oJouJèPuJr fh∂TJrL TotTftJPhr xPñ xÄmJhkP©r kã ßgPT ßpJVJPpJV TrJ yP~PZÇ fJÅrJ ßTCA KjKÁf TPr muPf kJPrjKj, TPm jJVJh fh∂ ßvw yPm, TPmA mJ IKnPpJVk© KhPf kJrPmjÇ Vf mZPrr 24 jPn’r lKrhkMPr hMm• ít Phr ßTJPk @yf yj KyªM ßmR≠ KUsÓJj GTq kKrwPhr ßjfJ IPuJT ßxjÇ kMKuv muPZ, yJouJKa xπJxL mJ \KñPVJÔL WKaP~PZÇ F WajJ~ \Kzf xPªPy fUj xJf\jPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç oJouJr fh∂TJrL TotTftJ lKrhkMr ßTJPfJ~JKu gJjJr kKrhvtT (fh∂) ßoJ. FjJP~f ßyJPxj mPuj, ßV´¬Jr yS~J mqKÜPhr TJZ ßgPT ßTJPjJ fgq ChWJaj TrJ x÷m y~KjÇ WajJr xPñ fJÅPhr xÄKväÓfJS kJS~J pJ~KjÇ xJf\jA \JKoPj @PZjÇ Vf 22 ßlms∆~JKr kûVPzr ßhmLVP† x∂ ßVRzL~ oPbr Iiqã pPùvõr rJ~PT VuJ ßTPa yfqJ TrJ y~Ç oJouJr fh∂TJrL TotTftJ ßhmLV† gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (fh∂) ßoJ. @A~Mm @uL mPuj, SA WajJ~ xJf\j ßV´¬Jr @PZjÇ Kfj\j @hJuPf ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª KhP~PZjÇ mJKTPhr TJZ ßgPT fgq kJS~J ßVPZÇ fPm xm @xJKoPT ßV´¬Jr TrJ x÷m y~KjÇ TPm jJVJh IKnPpJVk© ßhS~J yPm, \JjPf YJAPu FA fh∂ TotTftJ mPuj, È@oJr AòJr Skr xmKTZM Kjntr TrPm jJÇ FUJPj D±tfj TotTftJ pJ muPmj, ßxnJPmA yPmÇ' rJ\vJyLr mJVoJrJ~ @yoKh~J oMxKuo xŒ´hJP~r oxK\Ph Vf 25 KcPx’r ßmJoJ yJouJ y~Ç fJPf yJouJTJrL KjP\S Kjyf y~Ç kMKuv F WajJr ßTJPjJ KTjJrJ TrJ ßfJ hNPrr TgJ, Kjyf mqKÜr kKrY~S ChWJaj TrPf kJPrKjÇ xmtPvw 5 ßo Kjyf mqKÜ FmÄ Ikr FT\Pjr ZKm xÄmJhkP© ZJKkP~ uJPvr kKrY~ C≠JPrr \jq 50 yJ\Jr aJTJ FmÄ kuJfT mqKÜr xºJPjr \jq @rS 50 yJ\Jr aJTJr kMrÛJr ßWJweJ TPrPZ kMKuvÇ F KmwP~ rJ\vJyLr kMKuv xMkJr KjvJÀu @Krl mPuj, IPjT KhT ßgPT fgq @xPZ, FèPuJ pJYJA-mJZJA TrPf yPmÇ kJmjJr BvõrhL CkP\uJ~ KV\tJr pJ\T uMT xrTJrPT yfqJPYÓJr oJouJ~ Z~\jPT ßV´¬Jr TPrPZ kMKuvÇ Fr oPiq hM\j ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª KhP~PZjÇ oJouJr fh∂TJrL TotTftJ KmoJj TMoJr hJv mPuj, oNu @xJKoPT ßV´¬Jr TrJ x÷m y~KjÇ fJA IKnPpJVk© ßhS~J yPò jJÇ Vf mZPrr 12 jPn’r jLulJoJrLr ‰x~hkMPr Kv~J xŒ´hJP~r k´fLTL TJrmJuJr UJPho yJxjJAjPT TMKkP~ yfqJr ßYÓJ TrJ y~Ç F WajJ~ 11 \jPT ßV´¬Jr TPrPZ kMKuvÇ oJouJr fh∂TJrL TotTftJ jLulJoJrL KcKmr nJrk´J¬ TotTftJ mJmMu @TfJr mPuj, ßV´¬Jr mqKÜPhr K\ùJxJmJh TPr fJÅrJ KTZM xN© ßkP~PZjÇ ßxèPuJ UKfP~ ßhUJ yPòÇ yJouJKa TJrJ TPrPZ, fJ FUPjJ KjKÁf yPf kJPrjKjÇ KmsPVKc~Jr ß\jJPru (Im.) Fo xJUJS~Jf ßyJPxPjr oPf, ÈFxm WajJ~ @oJPhr k´vJxj S kMKuPvr pfaJ f“kr yS~J hrTJr, ffaMTM ßhUJ pJ~ jJÇ IPjT ßãP© ßTj ßpj FTaM KvKgufJ ßhUJ pJ~Ç FaJ @xPu ßTj yPò, fJ ßmJ^J pJPò jJÇ' KfKj mPuj, ßhPvr rJ\QjKfT KmnJ\j k´TaÇ FaJ xoJP\r FTho fíeoNu kpt∂ ZKzP~ ßhS~J yP~PZÇ FA kKrK˙KfPf ßTmu vKÜ k´P~JV TPr xoJiJj kJS~J pJPm jJÇ F \jq xoKÓVfnJPm TJ\ TrPf yPmÇ ßTJPjJ fÀe SA xm ofJhPvtr KhPT ^MÅTPZj KT jJ, fJÅr ßUJÅ\ rJUPf yPmÇ


UmrJUmr 9

SURMA m 27 May - 2 June 2016

VefJKπT \mJmKhKy, of k´TJPvr ˝JiLjfJ KjKÁPfr fJKVh

xrTJrPT xπJPxr Yâ nJXPf mPuPZ AAC dJTJ, 24 ßo - dJTJ~ KjpMÜ ACPrJkL~ ACKj~Pjr hNfPhr IjMPrJPi xJzJ KhP~ ßhPvr mftoJj kKrK˙Kf ImKyf TrPf TNaQjKfT KmsKlÄ TPrPZ xrTJrÇ 22 ßo, ßrJmmJr rJÓsL~ IKfKg nmj k∞J~ F KmsKlÄ y~Ç krrJÓsoπL, k´KfoπL, nJrk´J¬ xKYm S oπeJuP~r kh˙ TotTftJPhr xPñ dJTJ~ KjpMÜ AACnMÜ ßhvèPuJr Kovj k´iJjrJ KmsKlÄP~ CkK˙f KZPujÇ TNaQjKfT xN©èPuJr hJKm, KmTJu 4aJ ßgPT ßkRPj 6aJ ∏ k´J~ hM'WµJr F @PuJYjJ~ ßhPvr xJKmtT kKrK˙Kf SPb @PxÇ ACPrJkL~ ACKj~Pjr rJÓshf N S yJATKovjJrrJ mJÄuJPhPv FPTr kr FT xKyÄx @âoPer WajJ~ xKÿKufnJPm CPÆV \JjJjÇ xπJPxr SA Yâ nJXPf FmÄ kKrK˙Kf Kj~πPe FUjA xrTJrPT CPhqJV ßj~Jr fJKVh ßhj fJrJÇ FTA xPñ xπJxL S YrokK∫Phr yJPf xJok´KfT xoP~ ßhKv-KmPhKv Cjú~j TotL, mäVJr, iotL~ S KmKnjú KmvõJPxr ßuJT\Pjr yfqJr WajJr xMÔM FmÄ KmvõJxPpJVq fhP∂r oJiqPo \Kzf IkrJiLPhr KYK¤f TrJ FmÄ KmYJPrr @SfJ~ KjP~ @xJr fJKVh ßhjÇ xπJxmJh S CV´k∫J AACxy kMPrJ KmPvõr \jq ÉoKT CPuäU TPr FPhr KjotPN u kJJ FmÄ vKÜvJuL @WJPf \JfL~nJPm hu of KjKmtPvPw rJ\QjKfT S xJoJK\T vKÜèPuJr GTqm≠ k´~Jx TJojJ TPrj fJrJÇ FPhr KmÀP≠ YuoJj uzJAP~ FmÄ KjrJk•J KjP~ xrTJr VíyLf KmKnjú CPhqJPVr k´vÄxJS TPrj AAC hNfrJÇ fJrJ KjrJk•J IV´VKf @rS hívqoJj TrJr Skr ß\Jr ßhjÇ WajJèPuJ FTA TJ~hJ~ kKrTK·fnJPm WaJPjJ yPò FmÄ FxPmr ßkZPj ßhKvKmPhKv xÄVKbf vKÜr xŒíÜfJr @vïJ k´TJv TPrj fJrJÇ @∂\tJKfT \Kñ xÄVbj @AFPxr kã ßgPT KmKnjú WajJ~ hJ~ ˝LTJPrr Kmw~KaS fJPhr @PuJYjJ~ ˙Jj kJ~Ç fPm xrTJPrr oπL, k´KfoπL mrJmPrr oPfJ FmJrS yfqJTJ§ S hJ~ ˝LTJPrr WajJèPuJr xPñ @AFPxr xÄKväÓfJr Kmw~Ka xrJxKr jJTY TPrjÇ xrTJPrr frPl WajJèPuJr xPñ FmJr \JoJ~JPf AxuJoL FmÄ fJPhr ofJhPvtr IjMxJrLPhr xrJxKr xŒíÜfJr TgJ \JjJPjJ y~Ç FTA xPñ fJPhr ßvJr mJ @vs~ ßh~Jr \jq KmFjKkPT hJ~L TrJ y~Ç KmsKlÄP~ IÄv ßj~Jr FTJKiT xNP©r hJKm, KmPhKv hNfrJ fJPhr CPÆV, @fï FmÄ IKjÁ~fJr TgJ fMPu iPr kKrK˙Kfr C•rPe xKÿKuf k´~Jx ßYP~PZjÇ fJrJ F CPhqJPV xyPpJKVfJr k´˜Jm TPrPZjÇ FT xrTJKr TotTftJr nJwq, ßxUJPj hNfPhr xJmuLu Ck˙JkjJ KZuÇ pJ @PuJYjJPT k´Jem∂ TPrPZÇ xrTJPrr kã ßgPT KmPhKvPhr CPÆV KjrxPj VíyLf khPãPkr Km˜JKrf fMPu irJ yP~PZÇ YuJPlrJ~ fJPhr kptJ¬ FmÄ TP~T ˜Prr KjrJk•Jr KmwP~ ImKyf TrJ y~Ç KmsKlÄ ßvPw IPkãoJe KoKc~J k´KfKjKiPhr xPñ ßTJPjJ kã TgJ muPf rJK\ jJ yPuS CnP~r frPl 22 ßo, ßrJmmJr rJPfA kígT KmmíKf ßh~J y~Ç xKyÄxfJr Yâ nJXMj-AAC: xJŒsKfT xoP~ ßhPv YrokK∫Phr @âoPe ßpxm WajJ WPaPZ fJr fh∂ TPr k´Tf í IkrJiLPhr KmYJPrr @SfJ~ @jJr @øJj \JKjP~PZ AACÇ 22 ßo, ßrJmmJr rJPf AAC dJTJ IKlPxr FT pMÜ KmmíKfPf dJTJ~ KjpMÜ AAC ß\JanMÜ KmKnjú ßhPvr hNfrJ F @øJj \JjJjÇ ßxUJPj È^MKÅ TPf' gJTJ xm jJVKrPTr xMrãJ KjKÁf TPr ÈxKyÄxfJr Yâ' nJXJr @øJj \JjJj fJrJÇ xrTJPrr CP¨Pvq ACPrJkL~ KovjèPuJr k´iJjrJ mPuj, FA irPjr yJouJ YuPf gJTPu fJ nJmoNKft ãMeú yPf kJPrÇ KmmíKfPf muJ y~ ∏ 22 ßo, ßrJmmJr ACPrJkL~ TNajLKfTrJ rJÓsL~ IKfKg nmj k∞J~ krrJÓsoπL @mMu yJxJj oJyoMh @uLr xPñ xJãJ“ TPrjÇ ßxUJPj mJÄuJPhPv

xJŒsKfT xoP~ mäVJr, iotL~ xÄUqJuWM, oJjmJKiTJr TotL, @Ajví⁄uJ mJKyjLr TotTftJ S KmPhKvPhr Skr FPTr kr FT mmtr yJouJr KmwP~ fJPhr CPÆV fMPu iPrjÇ oπLr xPñ @uJPk AAC hNfrJ mPuj, xKyÄx Fxm yJouJ oJjmJKiTJr, mJT ˝JiLjfJ S KmvõJPxr k´Kf ÈjK\rKmyLj ÉoKT' ‰fKr TPrPZÇ FKa oMÜ, xyjvLu FmÄ K˙KfvLu S x÷JmjJo~ mJÄuJPhPvr ßp nJmoNKft mKyKmtPvõ rP~PZ fJ ãMeú yPf kJPrÇ Vf mZr ßlms∆~JKrPf mAPouJ YuJTJPu dJTJ~ oMÜojJ ßuUT IKnK\“ rJ~ UMj yS~Jr kr iJrJmJKyT yJouJ~ k´Je yJKrP~PZj @rS TP~T\j mäVJr S IjuJAj IqJKÖKnˆÇ Fr oPiq @âJ∂ yP~PZj k´TJvT, KUsÓJj-PmR≠ iotèÀ, xoTJoL IKiTJrTotL, KmvõKmhqJu~ KvãT S Knjú oPfr AxuJoL nJmiJrJ IjMxJrLÇ hM\j KmPhKvPT k´Je KhPf yP~PZ mJÄuJPhPvÇ Fxm yJouJr IPjTèPuJPf hJ~ ˝LTJr TPr @AFx S @u-TJP~hJr jJPo mJftJ FPuS xrTJr muPZ, Inq∂rLe \ÄKurJA Fxm WajJ WaJPòÇ xKyÄx Yrok∫J hoPj míy•r TotxKN Yr kJvJkJKv @Ajví⁄uJ mJKyjLr IKnpJPjr k´P~J\jL~fJr fJKVh ßh~ AACÇ \KñmJh ßoJTJPmuJ~ xoKjõf khPãPkr IÄv KyPxPm VefJKπT \mJmKhKy, mJT ˝JiLjfJ, vKÜvJuL VeoJiqo, xyjvLufJ míK≠ FmÄ xMvLu xoJP\r ãofJ~Pjr Skr èÀfô ßhj ACPrJkL~ k´KfKjKirJÇ xπJxmJPhr KmÀP≠ uzJAP~ mJÄuJPhPvr xPñ xyPpJKVfJ S IÄvLhJKrfô mJzJPjJr k´˜Jm ßhj fJrJÇ ACPrJkL~ ACKj~Pjr hNfrJ IkrJPir vJK˜ KyPxPm oífqM hP§r KmÀP≠ fJPhr Im˙JPjr TgJS oπLr xJoPj kMjmqtÜ TPrj mPu KmmíKfPf \JjJPjJ y~Ç yfqJr KkZPj \JoJ~Jf - krrJÓs oπeJu~: FKhPT, TNaQjKfT KmsKlÄP~r KmwP~ ßrJmmJr rJPf krrJÓs oπeJuP~r FTKa xÄmJh KmùK¬Pf k´YJr TPrÇ ßxUJPj muJ yP~PZ, xJok´KfT yfqJTJP§r kr @Ajví⁄uJ rãJ S \jVPer KjrJk•J~ mJÄuJPhv xrTJPrr ßj~J KmKnjú khPãk S fJr IV´VKf xŒPTt ACPrJkL~ KovjèPuJr k´iJjPhr \JKjP~PZj krrJÓsoπL oJyoMh @uLÇ Fxm yfqJTJP§ \JoJ~JPf AxuJoL S Fr xÄKväÓ KmKnjú ßVJÔL \Kzf mPu hNfPhr \JjJj oπLÇ KfKj mPuj, mJÄuJPhPvr nJmoNKft ÈãMe'ú FmÄ xrTJrPT xoxqJ~ ßluPf fJrJ Fxm kKrTK·f yfqJTJ§ WaJPòÇ k´JgKoT fhP∂ ßhUJ ßVPZ \JoJ~JPf AxuJoL FmÄ Fr xÄKväÓ KmKnjú ßVJÔL ßpoj \JoJ'@fMu oM\JKyhLj mJÄuJPhPvr (P\FoKm), @jxJr @u-AxuJo, @jxJÀuäJy mJÄuJ Kao, yrTJfMu-K\yJh-@u-AxuJo (ÉK\-Km), Ky\mMf fJyKrr mJÄuJPhv FmÄ jfMj @Kmntf N @u oM\JKyh k´nKí f Fxm yfqJTJP§ \KzfÇ KmFjKk ÈhMnJt Vq\jTnJPm' SA huèPuJPT xyPpJKVfJ TrPZ mPu IKnPpJV TPrj krrJÓsoπLÇ KfKj F-S mPuj, 2014 xJPur \JjM~JKrPf ACPrJkL~ kJutJPoP≤ kJx yS~J k´˜JPm KmFjKkPT \JoJ~Jf ZJzJr ßp @øJj \JjJPjJ y~ fJPf TetkJf TPrKj huKaÇ ACPrJkL~ k´KfKjKiPhr krrJÓsoπL mPuj, mJÄuJPhPvr xJoKV´T @Ajví⁄uJ kKrK˙Kf FUj ÈK˙KfvLu S vJK∂kNe't Ç xπJxmJh S xKyÄx Yrok∫Jr IKnjú YqJPu† ßoJTJKmuJ~ ACPrJkL~ ACKj~j mJÄuJPhPvr xPñ FTPpJPV TJ\ TrPm mPu @vJ k´TJv TPrj KfKjÇ TNaQjKfT KmsKlÄP~ mJÄuJPhPv pM≠JkrJPir KmYJr S 1974 xJPur K©kãL~ YMKÜ KjP~ @PuJYjJ yP~PZ \JKjP~ oπeJuP~r KmùK¬Pf muJ y~ ∏ ßxUJPj oπL oJyoMh @uL mPuj, SA YMKÜ KZu ÊiM 195 \j pM≠mKªPT KjP~, pJPhrPT oJjmfJKmPrJiL IkrJixy \Wjq IkrJPir \jq ßV´¬Jr TrJ yP~KZuÇ


10 UmrJUmr

dJTJ, 22 ßo - TáKÓ~J~ uJujnÜ KYKT“xT oLr xJPjJ~Jr ryoJj xJjJPT TMKkP~ yfqJr WajJ~ \Kzf TJCPT FUj kpt∂ @aT TrPf kJPrKj kMKuvÇ TJrJ fJÅPT yfqJ TrPf kJPr, ßx k´PvúrS ßTJPjJ KTjJrJ TrPf kJPrKj fJrJÇ oiqk´JYqKnK•T \ÄKu xÄVbj AxuJKoT ߈a (@AFx) F yfqJTJP§r hJ~ ˝LTJr TPrPZÇ fPm kMKuv @AFPxr hJ~ ˝LTJrPT @oPu KjPò jJÇ fJrJ FPT nM~J mPu CKzP~ KhP~PZÇ Fr @PVS ßmv TP~TKa yfqJTJP§r kr @AFPxr kã ßgPT hJ~ ˝LTJr TrJ yP~KZuÇ fPm kMKuvxy @Ajví⁄uJ rãJTJrL Ijq mJKyjLèPuJ mrJmrA muPZ, mJÄuJPhPv @AFPxr ßTJPjJ IK˜fô ßjAÇ fJPhr hJ~ ˝LTJPrr KmwKarS ßTJPjJ KnK• ßjAÇ 21 ßo, vKjmJr xTJu xJPz 10aJr KhPT TMKÓ~J TJPuÖPra BhVJy o~hJPj \JjJ\J ßvPw TMKÓ~J ßkRr Tmr˙JPj xJPjJ~JPrr orPhy hJlj TrJ y~Ç yfqJr WajJ~ KmPTPu xJPjJ~JPrr mz nJA oLr @KjxMr ryoJj mJhL yP~ TMKÓ~J xhr oPcu gJjJ~ oJouJ TPrPZjÇ FPf IùJfkKrY~ Kfj\jPT @xJKo TrJ yP~PZÇ \JjJ pJ~, 21 ßo uJv hJlPjr xo~ TMKÓ~J ßkRr Tmr˙Jj ßgPT ßVJP~ªJ kMKuv yfqJTJP§ \Kzf xPªPy FT\jPT @aT TPr KjP~ pJ~Ç fPm kPr kMKuv Kmw~Ka I˝LTJr TPrPZÇ xJPjJ~Jr yfqJr k´KfmJPh FmÄ yfqJTJrLPhr hs∆f ßV´¬Jr S KmYJr hJKmPf TMKÓ~J xhPrr o\okMr FuJTJr oJjMw VfTJu xTJu ßgPT hMkMr kpt∂ FuJTJr xm mqmxJk´KfÔJj mº rJPUÇ FTA hJKmPf KmPTPu fJrJ vyPrr xJ¨Jo mJ\Jr ßoJPz WµJmqJkL oJjmmºj TPrÇ Vf 20 ßo, ÊâmJr xTJPu TMKÓ~J xhPrr o\okMr FuJTJr mJxJ ßgPT KvKvr oJb FuJTJ~ KjP\r mJVJjmJKzPf pJS~Jr xo~ hMmtí•rJ TMKkP~ ßyJKoS KYKT“xT xJPjJ~JrPT yfqJ TPrÇ k´Kf ÊâmJr SA mJVJjmJKzPf VKrm ßrJVLPhr KmjJ oNPuq KYKT“xJ KhPfj xJPjJ~JrÇ oJP^oPiq uJujnÜPhr KjP~ ßxUJPj mJCu VJPjr @xr mxJPfj KfKjÇ yJouJr xo~ fJÅr xPñ gJTJ TMKÓ~J AxuJoL KmvõKmhqJuP~r xyTJrL IiqJkT c. xJAlMöJoJj èÀfr @yf yjÇ dJTJr IqJPkJPuJ yJxkJfJPu KYKT“xJ YuPZ fJÅrÇ KYKT“xTrJ muPZj, fJÅr Im˙J xÄTaJkjúÇ kMKuvxy KmKnjú xNP© \JjJ pJ~, mJVJjmJKzr \KoPf C“kJKhf lxu S kMTMPrr oJZ hKrhsPhr oPiq KmKuP~ KhPfj xJPjJ~JrÇ fPm mJVJjmJKzr VJPZr @o kJzJ KjP~ TP~T Khj @PV FuJTJr FT pMmTPT Yz KhP~KZPuj KfKjÇ ßx WajJPT ßTªs TPr v©∆fJ, mJVJjmJKzr \Ko KjP~ TJPrJ xPñ KmPrJi KTÄmJ jJrLWKaf ßTJPjJ WajJr xN© iPr fJÅPT yfqJ TrJ yP~ gJTPf kJPrÇ Kmw~èPuJ oJgJ~ ßrPU fh∂ YuPZÇ KmjJ oNPuqr KYKT“xJr TJrPe fJÅr xPñ TJPrJ mqmxJK~T v©∆fJ ‰fKr yP~KZu KT jJ fJ UKfP~ ßhUPZ kKuvÇ ˙JjL~ ßTC F yfqJTJ§ WKaP~ \ÄKuPhr Skr hJ~ YJkJPjJr ßYÓJ TrPZ KT jJ kMKuv fJS ßhUPZÇ

27 May - 2 june 2016 m SURMA

uJujnÜ KYKT“xT yfqJ:

@AFPxr hJ~ ˝LTJr kMKuv muPZ ná~J

\JjJ ßVPZ, xJf-@a mZr iPr k´Kf ÊâmJr xJPjJ~Jr fJÅr mJVJj mJKzPf ßrJVL ßhUPfjÇ fJÅr @YrPe TUPjJ UJrJk KTZM ßYJPU kPzKjÇ KfKj jJoJ\ kzPfjÇ fPm SA mJVJjmJKzr kJPvA SP~ Im asJˆ jJPor FTKa KUsˆJj KovjJKr ßasKjÄ ßx≤Jr rP~PZÇ pKhS Fr xPñ xJPjJ~JPrr ßTJPjJ ßpJVJPpJV KZu jJÇ FojKT KfKj ßoJmJAu ßlJjS mqmyJr TrPfj jJÇ @AFx xJPjJ~Jr yfqJTJP§r hJ~ ˝LTJr TPrPZ mPu Umr KhP~PZ \ÄKu f“krfJ kptPmãeTJrL pMÜrJÓsKnK•T SP~mxJAa xJAa AP≤KuP\¿Ç @AFPxr xyPpJVL xÄmJh xÄ˙J È@oJT'-Fr @rKm nJwJr KmmíKfPT C≠íf TPr xJAa \JKjP~PZ, ÈmJÄuJPhPvr C•rJûPur TMKÓ~J~ Kâˆiot k´YJr TPrj, Foj FT KYKT“xTPT yfqJ TPrPZ AxuJKoT ߈Par ßpJ≠JrJÇ' Fr @PVS ßmv TP~TKa yfqJTJP§r kr @AFx hJ~ ˝LTJr TPrPZ mPu Umr KhP~KZu xJAa

AP≤KuP\¿Ç pKhS ˝rJÓs oπeJu~ mrJmrA muPZ, ßhPv @AFPxr ßTJPjJ IK˜fô ßjAÇ fJPhr hJ~ ˝LTJPrr Kmw~KaS nM~JÇ @yf KvãT xJAlMöJoJPjr ˘L ßxJKj~J @UfJr 21 ßo hMkMPr \JjJj, fJÅr ˝JoLr oJgJ~ IP˘JkYJr TrJ yP~PZÇ KYKT“xTrJ \JKjP~PZj, fJÅr Im˙J FUPjJ xÄTaJkjúÇ TMKÓ~J xhr oPcu gJjJr SKx vJyJmMK¨j ßYRiMrL 21 ßo KmPTPu \JjJj, yfqJr WajJ~ oJouJ yP~PZÇ fPm TJCPT @aT TrJ pJ~KjÇ kMKuv yfqJr ßoJKan C WJaPjr ßYÓJ TrPZ, IkrJiLPhr ßV´¬JPrr ßYÓJ YuPZÇ fPm fhP∂r ˝JPgt IPjT KTZMA muJ pJPò jJÇ TMKÓ~Jr FxKk k´u~ KYKxo \JjJj, IPjTèPuJ TJre oJgJ~ ßrPU fh∂ YuPZÇ fPm @AFPxr hJ~ ˝LTJPrr Kmw~Ka nJÅSfJmJK\ mPu oPj yP~PZ fJÅr TJPZÇ pKhS fhP∂ F Kmw~KaS oJgJ~ rJUJ yPm mPu CPuäU TPrj KfKjÇ


SURMA m 27 May - 2 june 2016

ßVJuPaKmu ‰mbPT KmKvÓ\jrJ

UmrQmKY© 11

ãofJ~ ßpPf ßhKv KmPhKv wzpPπ Ku¬ yP~PZ KmFjKk KmPvw j\r xMkJraqJé V´∆Pkr Skr dJTJ, 24 ßo - @VJoL IgtmZPrr rJ\˝ mJP\Pa xŒhvJuLPhr ßUJÅ\Jr Skr xmPYP~ èÀfô ßhS~J yPòÇ FTA xPñ Tr @hJP~ ˝òfJ @jJr ßYÓJ gJTPZÇ xJiJre TrhJfJPhr KTZMaJ ˝K˜ KhPf TroMÜ @~xLoJ mJzJPjJ yPòÇ mqmxJ~LPhr hJKmr oMPU Tr ImTJv xMKmiJS myJu gJTPZÇ xojõ~ TrJ yPò TrPkJPra TryJrÇ ‰fKr ßkJvJT KvP· ßCx Tr ToJPjJ yP~PZÇ x÷JmjJo~ kptaj UJPf VKf @jPf Ãoe Tr ToPZÇ Ik´hKvtf Igt KmKjP~JPVr xMPpJV gJTPZÇ KmKz-KxVJPrPa rJ\˝ mJzPZÇ xJrYJ\t @PrJPk FmÄ xMkJraqJé V´∆k KyPxPm KYK¤f xŒhvJuLPhr TJZ ßgPT rJ\˝ @hJP~ FjKm@Prr KmPvw f“krfJ gJTPZ @VJoLPfSÇ Vf S YuKf IgtmZPr rJ\˝ @hJP~r ßTRvu KjitJrPe @~Tr KZu k´iJj UJfÇ @VJoL IgtmZPr FjKm@r kPrJã TPr KlPr ßVPuS @~TPr èÀfô ToPZ jJÇ nqJa UJPfr ßYP~ FT ßgPT ßhz yJ\Jr ßTJKa aJTJ uãqoJ©J To gJTPZ @~TPrÇ @VJoL IgtmZPr rJ\˝ @hJ~ mJzJPf jfMj TrhJfJ ßUJÅ\Jr Skr xmPYP~ ßmKv ß\Jr ßhS~J yPòÇ F uãq kNrPe @VJoL IgtmZPr k´KfKa ACKj~Pj rJ\˝ h¬r ßUJuJr CPhqJV gJTPZÇ fPm ßpxm ACKj~Pj fJ x÷m yPm jJ ßxèPuJPf KjTa˙ rJ\˝ h¬r ßgPT @~Tr S nqJaxÄâJ∂ TJ\ YuPmÇ ACKj~j kptJP~ KjmtJKYf k´KfKjKir xyJ~fJ~ xÄKväÓ FuJTJr xŒhvJuLPhr fJKuTJ TrJ yPmÇ FjKm@r ßY~JroqJj ßoJ. jK\mMr ryoJj mPuj, FjKm@Prr fh∂ k´KfPmhPj CPuäU @PZ, oJ© 1 vfJÄv TrhJfJ rJ\˝ \JPur @SfJ~ rP~PZÇ F xÄUqJ mJzJPf fJÅrJ xmPYP~ ßmKv ß\Jr KhPòjÇ KfKj mPuj, @VJoL IgtmZPr jfMj TrhJfJ ßUJÅP\r Skr ßmKv èÀfô ßhS~J yPmÇ FjKm@r jfMj Tr @PrJPkr ßYP~ Tr\Ju Km˜JPr KmvõJxLÇ F ßhPv 50 uJU oJjMPwr rJ\˝ \JPur @SfJ~ gJTJ I˝JnJKmT KTZM j~Ç @VJoL IgtmZPr TroMÜ @~xLoJ kKrmftPj KmKnjú mqmxJ~L xÄVbj hJKm \JjJ~Ç FUj FA xLoJ hMA uJU 50 yJ\Jr aJTJÇ TroMÜ @~xLoJ~ kKrmftj IjJ yPu KTZM KjKÁf TrhJfJ F xLoJr mJAPr YPu pJPm Foj pMKÜPf FjKm@r TroMÜ @~xLoJ kKrmftPj rJK\ j~Ç fJrJ Igt oπeJuP~ KYKb kJKbP~ \JKjP~PZ, k´KfmZrA rJ\˝ @hJP~r uãqoJ©J mJzJPjJ yPòÇ Foj ßk´ãJkPa TroMÜ @~xLoJ mJKzP~ Tr KhPf xão mqKÜPhr rJ\˝ \JPur mJAPr rJUJ yPu fJr ßjKfmJYT k´nJm kzPmÇ FjKm@Prr ßWJr KmPrJKifJr krS ˝· @P~r oJjMwPT ˝K˜ KhPf IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyPfr AòJ~ TroMÜ @~xLoJ mJzJPjJr hJ¬KrT TJ\ k´J~ ßvwÇ rJ\˝ lJÅKT mPº @VJoL IgtmZPr FjKm@r @PrJ f“kr yPmÇ ˝òfJ @jPf @xPZ mZPr IjuJAPj @~Tr KraJjt hJKUPur Kj~o TrJ yPòÇ QfKr ßkJvJT KvP· ßCx Tr ToJPjJr hJKm IPjT kMrPjJÇ ßkJvJTKvP·r oJKuTrJ IgtoπL, mJKe\qoπL S FjKm@Pr ßCx Tr ToJPjJr @Pmhj \JjJjÇ mJKe\qoπL mqmxJ~LPhr kã KjP~ F KmwP~ IgtoπLr TJPZ KmKnjú pMKÜ fMPu iPrjÇ Fr KnK•Pf FmJr ßCx Tr ToJPjJ yP~PZÇ YuKf mZrPT kptajmwt KyPxPm ßWJweJ TPrPZj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ ßhPvr mqmxJ~LPhr vLwt xÄVbj FlKmKxKx@A F UJPfr VKfvLufJ~ KmKnjú xMPpJV-xMKmiJr hJKm \JjJ~Ç mJÄuJPhPvr kptaj UJfPT FKVP~ KjPf Ãoe Tr ToJPjJr Kx≠J∂ KjPf pJPò FjKm@rÇ rJ\˝ @P~r KÆfL~ míy•o C“x KmKz-KxVJPra UJfÇ F UJPf k´J~ k´KfmZrA mJzKf rJ\˝ @PrJk TrJ y~Ç xŒ´Kf IgtoπL FT IjMÔJPj mPuj, @xPZ IgtmZPr KmKz-KxVJPrPa jfMj k≠KfPf rJ\˝ @hJ~ TrJ yPmÇ Ik´hKvtf Igt KjP~ k´KfmZrA mJP\a k´e~Pjr @PV ßxJóJr y~ IPjT mqmxJ~L xÄVbjÇ ßTC Ik´hKvtf Igt KmKjP~JPVr kPã gJPTÇ @mJr IPjPT Fr KmkPã Im˙Jj ßj~Ç KmKnjú ßhKv-KmPhKv k´KfPmhPj ßhUJ pJ~, ßhv ßgPT k´KfmZr k´YMr Igt kJYJr yP~ pJ~Ç FA kJYJr ßrJPi xrTJr Ik´hKvtf Igt mJÄuJPhPv KmKjP~JPV C“xJKyf TrPf YJ~Ç F KmwP~ jfMj Kx≠JP∂ jJ FPx YuKf IgtmZPrr iJrJ myJu rJUJ yPòÇ

dJTJ, 24 ßo - KmFjKk ßjfJr xPñ AxrJP~Ku ßVJP~ªJ xÄ˙J ßoJxJPhr TotTftJr ‰mbT S wzpπ jfMj KTZM j~, wzpPπr mL\ ßrJKkf yP~PZ 1975 xJPur 15 @Vˆ mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJjPT yfqJr oiqKhP~Ç KmFjKk mM^Pf ßkPrPZ, VefJKπT CkJP~ ãofJ~ pJS~Jr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ ßx \jq fJrJ FUj ßhKv S @∂\tJKfT wzpPπ Ku¬ yP~PZÇ F Im˙J~ KmFjKk-\JoJ~Jf S @∂\tJKfT wzpπ ÀUPf xrTJr S \jVePT x\JV gJTJr krJovt KhP~PZj KmKvÓ\jrJÇ 23 ßo, ßxJomJr rJ\iJjLr ßyJPau ßuTPvJPr @P~JK\f ÈrJ\jLKfPf wzpπ S mJÄuJPhPvr KjrJk•J' KvPrJjJPor ßVJuPaKmu ‰mbPT fJÅrJ F krJovt ßhjÇ KrK\SjJu IqJK≤ ßarKrˆ KrxJYt AjKˆKaCa (rJK©) F ‰mbPTr @P~J\j TPrÇ mÜJrJ mPuj, AxrJP~u jJoT ßp ßhvKa oMxuoJjPhr \Jfv©∆, ßxA AxrJP~Pur ßVJP~ªJ xÄ˙J ßoJxJPhr TotTftJr xPñ KmFjKk ßjfJr ‰mbT S wzpPπr Umr ßhvKmPhPv mqJkT xoJPuJKYf yPuS mJÄuJPhPvr AxuJoL huèPuJ ßTj FUPjJ KjÁMk, fJ xPªy\jTÇ fJÅrJ mPuPZj, ßhPv KTZM yPuA iotKnK•T huèPuJ AxuJo ßVu ßVu mPu rm ßfJPuÇ IgY FTKa AÉKh, CV´ metmJhL S xJŒ´hJK~T ßhPvr ßVJP~ªJ xÄ˙Jr TotTftJr xPñ KmFjKkr pMVì oyJxKYm @xuJo ßYRiMrLr ‰mbPTr kr ßxxm AxuJoL S iotKnK•T huèPuJ ßTJPjJ k´KfmJh TrPZ jJ, oJPb jJoPZ jJ, @PªJuj TrPZ jJÇ Fr oJiqPo Fxm iotKnK•T hPur @xu oMPUJv CPjìJKYf yP~ ßVPZÇ mÜJrJ @PrJ mPuj, ßhPv ßTJPjJ yfqJ mJ UMPjr WajJ WaPu pMÜrJÓs ßgPT muJ y~ mJÄuJPhPv @AFx @PZÇ KT∂á mJÄuJPhPv @AFPxr ßTJPjJ IK˜fôA ßjAÇ mJÄuJPhPvr Inq∂rLe KmwP~ pMÜrJÓsPT jJT jJ VuJPjJr @øJj \JjJj fJÅrJÇ @r \JoJ~Jf ßjfJ oKfCr ryoJj Kj\JoLr lJÅKx TJptTr yS~Jr kr fMrÛ ßp k´KfKâ~J ßhKUP~PZ, ßxKaS TJoq j~ mPu o∂mq TPrPZj fJÅrJÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r xoJ\KmùJj KmnJPVr IiqJkT K\jJf ÉhJr xûJujJ~ ‰mbPT mÜmq ßhj dJTJ KmvõKmhqJuP~r xJPmT CkJYJpt S APoKraJx IiqJkT c. F ßT @\Jh ßYRiMrL, k´iJjoπLr fgq CkPhÓJ ATmJu ßxJmyJj ßYRiMrL, KmvõKmhqJu~ o†MKr TKovPjr mftoJj ßY~JroqJj @mhMu oJjúJj, dJTJ KmvõKmhqJuP~r CkJYJpt @ @ o x @PrKlj KxK¨T, \VjúJg KmvõKmhqJuP~r CkJYJpt oL\JjMr ryoJj, dJTJ KmvõKmhqJuP~r IiqJkT K\~J ryoJj, ßo\mJy TJoJu, xJPhTJ yJKuo, oJTxMh TJoJu, KjrJk•J KmPväwT @mhMr rvLh, xJÄmJKhT ßjfJ oj\MÀu @yxJj mMumMu, xJPmT krrJÓsxKYm S~JKuCr ryoJj, ßoJyJÿh \Kor, ßnJPrr TJV\ xŒJhT vqJou h•, ßvJuJKT~J BhVJy o~hJPjr AoJo lKrh CK¨j oJxCh k´oMUÇ oNu k´mº Ck˙Jkj TPrj rJK©r KjmtJyL kKrYJuT ßoJyJÿh @uL KvThJrÇ c. F ßT @\Jh ßYRiMrL mPuj, F ßhPv wzpπ jfMj j~, mñmºMPT wzpπ TPr yfqJ TrJ yP~PZÇ ßvU yJKxjJPT 21 @VPˆ yfqJr ßYÓJ yP~PZÇ Foj 17Ka yfqJPYÓJr wzpπ yP~PZÇ wzpPπr k´TíKf KmPväwe TrPu ßhUJ pJPm, ßoJxJh xÄPpJV Fxm wzpPπr oPiq UMm n~ÄTr FTKa wzpπÇ ßoJxJh @AFx@AP~r mJkÇ ßoJxJPhr pzpπ ßgPT ßhvPT rãJ TrPf yPu xmJAPT FTxPñ uzPf yPmÇ @\Jh ßYRiMrL @PrJ mPuj, ÈpMÜrJÓs ßfJ AÉKhPhr mqJT@kÇ pMÜrJPÓsr IgtjLKf

AÉKhPhr Kj~πPeÇ pMÜrJPÓsr pJrJ FA vKÜvJuL uKm ßoAjPaAj TPr fJrJS ßoJxJPhr jJo ÊjPu WMPor ßnfPr YoPT SPbÇ xMfrJÄ FaJ FTaJ n~ÄTr wzpπÇ FaJ @oJPhr rJPÓsr KmÀP≠ wzpπÇ fJA pJrJ oMKÜpMP≠ KmvõJxL, VefPπ KmvõJxL, fJPhr xmJAPT FT yP~ FA wzpπ ßoJTJKmuJ TPr ˝JiLjfJPT rãJ TrJ FmÄ ßvU yJKxjJPT rãJ TrPf FKVP~ @xPf yPmÇ' xJPmT krrJÓsxKYm S~JKuCr ryoJj mPuj, mJÄuJPhv ˝JiLPjr kr kJKT˜Jj TUPjJA mJÄuJPhvPT V´ye TrPf kJPrKjÇ fJ ZJzJ KmvõA FUj ImJT yP~ ßhUPZ KTnJPm ßhv FKVP~ pJPòÇ @r fJ yPò FTKa oJjMPwr TJrPeÇ fJA fJÅPT ßvw TrPf wzpπTJrLrJ CPbkPz ßuPVPZÇ fJPhr uãq mJÄuJPhvPT FTKa AxuJoL ßoRumJhL rJPÓs kKref TrJÇ KmvõKmhqJu~ o†MKr TKovPjr ßY~JroqJj @mhMu oJjúJj mPuj, ÈKmFjKkr mM^Pf ßkPrPZ 2019 xJPur KjmtJYj kpt∂ IPkãJ TrJr oPfJ xJÄVbKjT vKÜ fJPhr ßjAÇ ßhUJ pJPm SA xo~ kpt∂ IPkãJ TrPf TrPf KmFjKkr Im˙J oMxKuo uLPVr oPfJ yP~ ßVPZÇ fJA pKh y~ fJyPu VefJKπT CkJP~ ãofJ~ @xJr TgJ KY∂J TrJ KmFjKkr \jq ßmJTJKo yPmÇ @xuJo ßYRiMrL UMm èÀfôkNet ßTC jjÇ fJÅPT ßTmu hJmJr WMÅKa KyPxPm mqmyJr TrJ yP~PZÇ' ATmJu ßxJmyJj ßYRiMrL mPuj, mftoJj xrTJr pUj xJlPuqr xPñ ßhvPT FKVP~ KjP~ pJPò, fUj KmFjKk-\JoJ~Jf BwtJKjõf yP~ wzpπ TrPZÇ k´iJjoπL pUj pM≠JkrJiLPhr KmYJr TrPZj, fUjA IÊn vKÜr kíÔPkJwTrJ jJjJ wzpπ TrPZÇ KT∂á k´iJjoπL Ifq∂ hãnJPm ßhv kKrYJujJ TPr pJPòjÇ Ff Khj KmFjKk kKrKYf KZu kJKT˜JPjr ßVJP~ªJ xÄ˙J @AFx@AP~r FP\≤ KyPxPmÇ fJr xPñ jfMj TPr ßpJV yP~PZ AxrJP~Pur ßVJP~ªJ xÄ˙J ßoJxJPhr jJoÇ ßpxm hu AxuJoPT mqmyJr TPr rJ\jLKf TPr, ßxxm hu FUj KmFjKkr wzpPπ ßTJPjJ TgJ muPZ jJÇ k´KfmJh S @PªJuj TrPZ jJÇ F Im˙J~ fJPhr oMPUJv CPjìJYj TrJ \ÀKrÇ TNajLKfT ßoJyJÿh \Kor mPuj, VefJKπT kPg jJ KVP~ KmFjKk FUj KmPhKvPhr Skr KjntrvLu yP~ kPzPZÇ pJrJ \KñPhr xyPpJKVfJ TrPZ fJrJA xJŒ´KfT xoP~ \MuyJ\, fj~ S KmvõKmhqJu~ KvãTxy IjqPhr UMj TrJPòÇ @ @ o x @PrKlj KxK¨T mPuj, xm irPjr wzpπ k´KfPrJPi KjP\Phr @PrJ xfTt yPf yPmÇ kJvJkJKv \jVe S

VeoJiqoPTS x\JV gJTPf yPmÇ \JoJ~Jf ßjfJ Kj\JoLr lJÅKx TJptTPrr kr fMrPÛr k´iJjoπL FrPhJ~Jj ßp k´KfKâ~J ßhKUP~PZj, fJr fLms KjªJ \JKjP~ KfKj mPuj, fMrÛ FUj TJoJu @fJfMPTtr fMrÛ ßjAÇ FKa FUj FrPhJ~JPjr fMrÛ yP~ ßVPZÇ KmFjKk\JoJ~JPfr KmwP~ KfKj mPuj, 1975 xJPu wzpπ yP~PZÇ 2004 xJPuS yP~PZÇ \~PT yfqJ S IkyrPerS YâJ∂ yP~PZÇ KT∂á FTKaPfS xlu y~Kj fJrJÇ xJPhTJ yJKuo mPuj, mJÄuJPhPv xÄUqJuWMPhr Skr @PVS yJouJ yP~PZÇ fUj ßfJ AxrJP~u FKVP~ @PxKjÇ FUj ßTj xÄUqJuWMPhr KmwP~ fJPhr Ff oJ~JTJjúJÇ @xuJo ßYRiMrLPT @PV ßTC KYjf jJ, \Jjf jJÇ fJÅPT KmFjKkPf kh ßhS~J yP~PZ AxrJP~Pur xPñ ßpJVJPpJV TrJr \jqÇ mJÄuJPhPvr Inq∂rLe KmwP~ pMÜrJÓs, AxrJP~u S fMrÛ ßpnJPm jJT VuJPò, fJPf krrJÓs oπeJu~PT TPbJr nNKoTJ ßjS~Jr krJovt ßhj KfKjÇ \VjúJg KmvõKmhqJuP~r CkJYJpt mPuj, È2004 xJPur ßV´Pjc yJouJr KmYJr FT pMPVS ßvw yPuJ jJÇ F oJouJr KmYJr jJ yS~Jr TJrPeA FUPjJ wzpπ ImqJyf @PZÇ @xuJo ßYRiMrL @PV KvKmr TrPfjÇ jfMj TPr KmFjKkPf ßpJV KhP~PZjÇ 2014 xJPur KjmtJYjPT ßTªs TPr xLfJTMP§ fJ§m YJKuP~KZPuj @xuJo ßYRiMrLÇ fJÅr KmÀP≠ 28Ka oJouJ @PZÇ IgY fJÅr ßTJPjJ KmYJr yPuJ jJÇ @r mJÄuJPhPv ßTC UMj yPuA pMÜrJÓs xyPpJKVfJr yJf mJKzP~ ßhS~Jr TgJ mPuÇ Fxm UMj S yfqJ mJÄuJPhPvr Inq∂rLe Kmw~Ç Fxm KmwP~ pMÜrJPÓsr xyPpJKVfJr k´P~J\j ßjAÇ' KjrJk•J KmPväwT @mhMr rKvh mPuj, KmFjKk S \JoJ~Jf VefJKπT kPg jJ ßgPT wzpPπr oJiqPo KmPhKvPhr Skr Kjntr yP~ ãofJ~ pJS~Jr ßYÓJ TrPZÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ pUj pM≠JkrJiLPhr KmYJr TrPZj, fUj IPjT ßhv @ÅfPT CPbPZÇ @∂\tJKfT wzpπ \jVePT xPñ KjP~ k´Kfyf TrJr krJovt ßhj KfKjÇ xJÄmJKhT ßjfJ oj\MÀu @yxJj mMumMu mPuj, ãofJ~ ßpPf YJAPu KmFjKkPT rJ\jLKf TPrA ßpPf yPm, ßTJPjJ wzpπ mJ YâJ∂ TPr j~Ç mJÄuJPhvPT KjP~ @∂\tJKfT wzpπ YuPZÇ k´iJjoπLPT hMmtu TrJr ßYÓJ YuPZÇ \~PT yfqJ S IkyrPer ßYÓJS yP~PZÇ pM≠JkrJPir Kmw~Ka ßpj xrTJr rJ\QjKfTnJPm kJKT˜Jj, fMrÛ S pMÜrJPÓsr xPñ xoJiJj TPr, ßx krJovt ßhj KfKjÇ


12 UmrJUmr

27 May - 2 june 2016 m SURMA

KjotJev´KoT ßgPT TKm

dJTJ, 24 ßo - oJx UJPjT @PVS KxñJkMPr \ÄKu xPªPy 13 \jPT @aT TrJ y~Ç FmJr ßxA KxñJkMPrrA FTKa k´go xJKrr k´TJvjL APgJx mMT ßgPT k´TJKvf yPuJ FT mJÄuJPhKv KjotJevsKoPTr TKmfJr mAÇ KxñJkMPrr FA mJÄuJPhKv TKmr jJo oMTMu ßyJPxj (25)Ç oMTMPur @Ko k´mJxL TJmqV´P∫r AÄPrK\ xÄÛre Ko oJAVsqJ≤ k´TJKvf yP~PZ 1 ßoÇ 68 kíÔJr ßkkJrmqJT xÄÛrPer mAKa KrKnCP~r \jq kJbJPjJ yP~PZ IPˆsKu~J, TJjJcJxy 27Ka ßhPvÇ KxñJkMPrr kMPrJPjJ xÄxh nmPj @P~JK\f k´TJvjJ IjMÔJPj ßx ßhPv KjpMÜ mJÄuJPhPvr yJATKovjJr oJymMm C\\JoJj, APgJx mMT k´TJvjLr k´TJvT lÄ ßyJ ßyÄ, KxñJkMPrr TKm oJTt ßj~Jr, IiqJkT fJj uJA A~Ä, oJjmJKiTJrTotL ßhKn lr hJAx k´oMU CkK˙f KZPujÇ 23 ßo, ßxJomJr ÈmJÄuJPhKv TjˆsJTvj S~JTtJxt ßkJP~Kas mMT kJmKuvc Aj KxñJkMr' KvPrJjJPo hLWt FT Kjmº k´TJv TPrPZ KxñJkMPrr k´nJmvJuL ‰hKjT ߈sAa aJAoxÇ oJ© 18 mZr m~Px \LKmTJr fJKVPh KxñJkMr YPu KVP~KZPuj oMTMuÇ KhjrJf IoJjMKwT kKrvsoÇ ßxA TPÓr \LmjaJ mígJ oPj yPfJÇ rJf ß\PV ßxA hM”U-TÓ, Kj”xñfJ @r ßhPvr \jq oj ßToj TrJr TgJ KuUPfj oMTMuÇ TUPjJ TUPjJ KxPoP≤r m˜Jr VJP~ KuPUPZj TKmfJÇ iLPr iLPr KxñJkMPrr TKm-xJKyKfqTPhr xPñ fJÅr xUq VPz SPbÇ 23 ßo Fxm KjP~ hLWtãe TgJ mPuj oMTMuÇ KfKj mPuj, ÈPZJaPmuJ~ hJKrPhsqr xPñ uzJA TPr ßTPaPZÇ KT∂á xm xo~ @Ko VJj mJ ßuUJPuKU KjP~ KZuJo ßxA 12 mZr m~x ßgPTAÇ @Ko ßYP~KZuJo Foj KTZM TrPf, pJ KhP~ oJjMPwr TgJ mumÇ @oJPT xmJA KYjPmÇ KmPhPv vsKoPTr TJ\ TrPf FPxS ßxA vU ZJKzKjÇ @Ko @oJr TKmfJ~ ßhPvr TgJ, k´mJxLPhr TPÓr TgJ fMPu FPjKZÇ' uJuoKjryJa ß\uJr kJaV´Jo CkP\uJr

kJjmJzL V´JPo 1989 xJPu \jìV´ye TPrj oMTMuÇ mJmJ TíwTÇ kJÅY nJA, Kfj ßmJPjr xÄxJrÇ oMTMu nJAPmJPjr oPiq x¬oÇ \LKmTJr fJKVPh 2008 xJPu KjotJevsKoT KyPxPm kJKz ßhj KxñJkMPrÇ F \jq \Ko ßmYPf y~ fJÅr kKrmJrPTÇ oJ^UJPj KZu hJuJuPhr k´fJreJÇ KxñJkMr FPx TJ\ jJ kJS~JÇ FTkptJP~ KmKâ TrPf y~ oJP~r ßjTPuxSÇ ßToj ßTPaPZ \Lmj? oMTMu \JjJPuj, ÈxTJu @aaJ ßgPT ÊÀ yP~ xºqJ xJfaJ mJ rJf @aaJ kpt∂ ßxA TJ\ YufÇ xm xo~ hMKÁ∂J TLnJPm aJTJ fMumÇ oJ-mJmJ ßp mPx @PZÇ KxPoP≤r m˜J, nJrL oJuJoJu myj TrPf UMm TÓ yPfJÇ VrPo FTKhj IùJj yP~ kKzÇ IPjT Khj oj UJrJk TPr rJf ß\PV KZuJoÇ' k´mJx\LmPjr Fxm hM”U-TÓ @r ßkZPjr \LmPjr TgJ TKmfJ~ fMPu @Pjj KfKjÇ TUPjJ TUPjJ xºqJ~ TJ\ ßvPw ßmr yP~ rJ˜Jr uqJŒPkJPˆr @PuJ~ KTÄmJ ÀPor FT ßTJPe mPx KuUPfj ßhPvr TgJ, ‰vvm-QTPvJPrr TgJ, ßk´Por TgJÇ TUPjJ TUPjJ rJf KfjaJ kpt∂ ß\PVS ßuUJPuKU TPrPZjÇ KuUPf KuUPf TUPjJ TUPjJ KjP\r TPã mPxA TJÅhPfjÇ oMTMu FTxo~ KxñJkMPrr vso\LmLPhr oMUk© mJÄuJr T£ kK©TJ~ ßuUJPuKU ÊÀ TPrjÇ mJÄuJr T£ xŒJhT F ßT Fo ßoJyKxj 23 ßo mPuj, oMTMu fJÅr kK©TJr xJKyfq kJfJ~ Kj~Kof ßuPUjÇ ßuUT ßlJrJo TKoKar xKâ~ xhxq KZPujÇ ßxUJj ßgPTA KxñJkMPrr TKmxJKyKfqTPhr xPñ fJÅr kKrY~Ç oMTMu \JjJj, FTxo~ kKrY~ y~ KxñJkMPrr TP~TmJr ˝etkhT\~L TKm KxKru IÄP~r xPñÇ WKjÔfJ y~Ç Frkr KxKrPur krJoPvtA AÄPrK\Pf TKmfJr mA ßmr TrJr ˝kú ßhPUjÇ KxKruA APgJPxr k´TJvT lÄ ßyJ ßyÄPT k´˜Jm ßhj AÄPrK\Pf oMTMPur mA k´TJPvrÇ ßˆsAa aJAox-F k´TJKvf 23 ßo'r KjmPº lÄ ßyJ mPuPZj, oMTMPur TKmfJ fJÅPT oMê TPrPZÇ KfKj \JjJj, 1997 xJPu APgJx k´KfKÔf yPuS FA k´go ßTJPjJ IKnmJxLr TKmfJr mA ßmr yPuJÇ ßToj uJVPZ Foj k´Pvú oMTMu mPuj, È@Ko ßfJ ßmKv hNr kzJPvJjJ TKrKjÇ @oJr mJmJ-oJ y~PfJ Vmt TPr muPf kJrPmj jJ fJÅr ßZPu k´PTRvuL, cJÜJr KTÄmJ mqJKrˆJr yP~PZÇ KT∂á fJÅrJ muPf kJrPmj fJÅPhr ßZPu FT\j UqJKfoJj ßuUTÇ' oMTMPur xJlPuqr KmwP~ fJÅr oJ TMuZMo ßmVo mPuj, ÈPZPuaJ ßZJaPmuJ gJKT VJj VJAf @r TKmfJ ßuTfÇ ÊjKZ Sr jJPo FTaJ mA ßmrJAPYÇ @Ko FèuJ nJPuJ mMK\ jJÇ @kjJrJ xmJA SPT nJPuJmJxPuA @orJ UMKvÇ S @rS mz yCTÇ'


UmrJUmr 13

SURMA m 27 May - 2 june 2016

TJuKv yfqJTJ§:

TqJPŒr KhPT @r kJ ßh~ jJ lJr\JjJ

dJTJ, 22 ßo - rJfKa KZu kKm© vPmmrJPfrÇ rJf ßvPw ßnJPr WPaKZu jívÄx WajJÇ rJ\iJjLr KorkMPrr TJuKvPf mJAPr fJuJ KhP~ IKVúxÄPpJV TrJ y~ WPrÇ hMmtí•Phr @èPj kMPz S kMKuPvr èKuPf Kjyf yj 10 \jÇ FA jívÄx WajJr hMA mZr ßkKrP~ pJPòÇ KT∂á \Kzf ßTC ßV´¬Jr yS~J ßfJ hNPrr TgJ, KjyfPhr ßTJPjJ ˝\j mJhL yP~ oJouJ TrJrS xMPpJV kJjKjÇ oJouJ TrPf APò k´TJPvr kr VJKzYJkJ~ ryxq\jTnJPm oJrJ ßVPZj KjyfPhr ˝\j ßoJyJÿh A~JKxjÇ fJrkr ßgPT F KmwP~ oMU UMuPf xJyx kJPòj jJ ßTCÇ yfqJTJP§r xMÔM fh∂ S ãKfV´˜Phr ãKfkNre ßYP~ Có @hJuPf Kra TrJ yP~KZuÇ YJr x¬JPyr oPiq \mJm ßYP~KZPuj @hJufÇ YJr x¬Jy ßgPT j~ oJx ßkKrP~ pJPòÇ fmMS ÀPur \mJm ßhjKj xÄKväÓrJÇ xÄKväÓ xNP© \JjJ ßVPZ, TJuKv yfqJTJP§r xMÔM fh∂ S KjyPfr ˝\j lJr\JjJxy ãKfV´˜Phr ãKfkNre ßYP~ @hJuPf Kra TPrj KmyJKrPhr ßjfJ ßoJyJÿh xJhJTJf UJj lJÑMÇ Vf mZPrr 25 @Vˆ Àu \JKr TPrj @hJufÇ FPf \JjPf YJS~J y~, yfqJTJP§r xMÔM

fh∂ S ãKfV´˜Phr ßTj ãKfkNre ßh~J yPm jJ? YJr x¬JPyr oPiq ÀPur \mJm KhPf muJ y~Ç Kra @PmhPjr ÊjJKj ßvPw KmYJrkKf TJ\L ßr\J-Cu yT S KmYJrkKf @mM fJPyr ßoJ. xJAlMr ryoJPjr ßmû F @Phv ßhjÇ ˝rJÓs xKYm, oKπkKrwh xKYm, k´iJjoπL TJptJuP~r KxKj~r xKYm, kMKuPvr oyJkKrhvtT, dJTJ oyJjVr kMKuv TKovjJr, KorkMr ß\JPjr KcKx, KcKmr pMVì TKovjJr, kuämL gJjJr kKrhvtT (SKx), kKrhvtT (fh∂)-xy j~\jPT F ÀPur \mJm KhPf muJ yP~KZPuJÇ YJr x¬Jy ßkKrP~ j~ oJx YPu pJPò, @hJuPfr ÀPur \mJm ßhjKj xÄKväÓrJÇ fJr @PV yfqJTJP§r xMÔM fh∂ ßYP~ ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJPur TJPZS KVP~KZPuj KjptJKffrJÇ KT∂á xMÔM fh∂ ß\JPaKjÇ FA yfqJTJP§r KmYJr @PhR kJPmj KTjJ fJ KjP~ xÄvP~ @PZj KjptJKffrJÇ FTA kKrmJPrr 9 \jPT @èPj kMKzP~ yfqJr kr ßmÅPY KZPuj SA kKrmJPrr TftJ ßoJyJÿh A~JKxj S fJr ßoP~ lJr\JjJÇ KjptJKffPhr IKnPpJV, ˙JjL~ xÄxh xhxq AKu~Jx ßoJuäJr ohPh TqJŒmJxLPT CPòh TrJr \jq 2014 xJPur 14A \Mj TMKotPaJuJ TqJPŒ IKVúxÄPpJV TrJ y~Ç pKhS vPmmrJPfr rJPfr @fvmJK\PT ßTªs TPr F WajJ WPa mPu k´gPo k´YJr TrJ y~Ç ˙JjL~Phr IKnPpJV, kKrTK·fnJPm SA yJouJ~ ˙JjL~ pMmuLV S ZJ©uLV IÄvV´ye TPrÇ yJouJr FTKa KnKcSKYP© ßhUJ ßVPZ, xJoPj KZu kMKuvÇ ßkZPj yJouJTJrLrJÇ F xo~ oJAPT ßWJweJ KhPu TqJŒmJxLS k´KfPrJi TrJr ßYÓJ TPrjÇ fUj hMAkPãr oPiq xÄWwt ÊÀ y~Ç rJmJr mMPua, Ka~JrPvu ZMzPu TqJŒmJxL KkZM yPaÇ F xo~ kMKuPvr CkK˙KfPfA TMKotPaJuJ TqJPŒ IKVúxÄPpJV TPr yJouJTJrLrJÇ TqJPŒr A~JKxPjr WPr fUj WMoJKòPuj fJr kKrmJPrr 10 xhxqÇ SA WPrr mJAPr fJuJ KhP~ IKVúxÄPpJV TrPu @èPj kMPz oJrJ pJj j~\jÇ IKVúhê yj lJr\JjJÇ WPrr mJAPr gJTJ~ ßmÅPY pJj A~JKxjÇ @èj ßjnJPf KVP~ kMKuPvr èKuPf Kjyf yj k´KfPmvL @\JhÇ xÄKväÓrJ \JjJj, WajJr kr TqJŒmJxLPT @xJKo TPrA oJouJ TPr kMKuvÇ F yfqJTJP§r kr oJouJ TrJr Kx≠J∂ ßjj A~JKxjÇ oKyuJ @Aj\LmL xKoKfr IKlPx @Aj\LmL xJuoJ @uLr xPñ F KmwP~ krJovtS TPrj KfKjÇ Fr TP~T Khj kPr 2014 xJPur 6A ßxP¡’r kuämL mJxˆqJP¥ mJxYJkJ~ ryxq\jTnJPm Kjyf yj KfKjÇ fPm FKa

Shasta Insurance Services

We deal with all kinds of insurace

n Business Insurance

3 3 3 3 3

Restaurants & Takeaways Fast Food & Groceries Company Liability Builders Liability Warehouse etc

n Motor Insurance

3 New Drivers & Renewals

n Home Insurance

Cheapest Quotes & Instant Cover

3 Building & Content

n PCO Car Hire Available

vJ˜J A¿MPr¿ xJKntPxx IJkKj KT xJv´~L oNPuqr A¿MPr¿ UMÅ\PZj? fJyPu IJ\A IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 0208 577 9977 Get covered straight away & start driving again

Evergreen Insurance Services is part of Paradise Financial Ltd, 1st Floor, 4a Park Road, New Malden, Surrey KT3 5AF

FTKa kKrTK·f yfqJTJ§ mPuA oPj TPrj TMKotPaJuJ TqJŒmJxLÇ Kjyf 9 xhPxqr kKrmJPrr ßmÅPY pJS~J FToJ© xhxq lJr\JjJÇ ßoJyJÿhkMr ßrKxPcK¿~Ju ÛMPur x¬o ßvsKer FA ZJ©L ßãJPnr xPñ mPu, KmYJr ßYP~ KT yPm? @oJr mJmJ (A~JKxj) oJouJ TrPf ßYP~KZPuj mPuA fJPT yfqJ TrJ yP~PZÇ ßp oJouJ TrPf YJAPm fJPTA yfqJ TrJ yPmÇ F yfqJTJP§r @PhR KmYJr yPm KT-jJ FA KTPvJrL fJ \JPj jJÇ lJr\JjJr ˝\jrJ \JjJj, kKrmJPrr xmJAPT yJKrP~ UJuJr mJxJ~ ßoJyJÿhkMPr gJTPZ ßxÇ fJr ßuUJkzJr hJK~fô KjP~PZ FTKa Cjú~j xÄ˙JÇ TMKotPaJuJ TqJPŒr SKhPT kJ ßh~ jJ lJr\JjJÇ ˛íKf fJPT fJKzP~ ßmzJ~Ç lJr\JjJ mPuj, SKhPT ßVPuA oJ-mJmJ, nJA-PmJjPT oPj kPzÇ kMKzP~ oJjMw oJrPuJ KT∂á @orJ KmYJr kJKò jJÇ lJr\JjJ \JjPf YJ~, FA ßhPv @oJPhr \jq TL ßTJPjJ @Aj ßjA? xN©oPf, IKVúhê lJr\JjJr \jq SwMi KTjPf mJxJ ßgPT ßmr yj A~JKxjÇ kuämL mJxˆqJP¥ KorkMr ßuJTJu xJKntPxr j~ j’r mJx fJPT YJkJ ßh~Ç VJKz ßhPU KjP\PT rãJr ßYÓJ TPrKZPuj KfKjÇ fmM k´JPe rãJ y~KjÇ SA mJxKa pMmuLV dJTJ C•Prr FT ßjfJrÇ ChtM Kkkux KryqJKmKuPavj oMnPoP≤r ßjfímíª \JjJj, Vf mZPrr 30Pv \Mj TJuKv yfqJTJP§r xMÔM fh∂ S KmYJr ßYP~ ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJPur TJPZ ˛JrTKuKk ßhj fJrJÇ F xo~ fJrJ yJouJr FTKa KnKcS lMPa\ ßhj oπLPTÇ ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJu fJ“ãKeTnJPm F KmwP~ f“TJuLj kMKuv TKovjJrPT mqm˙J V´yPer KjPhtv ßhjÇ KT∂á @\ kpt∂ yfqJTJrL TJCPT ßV´¬Jr TPrKj kMKuvÇ ChtM Kkkux KryqJKmKuPavj oMnPoP≤r xnJkKf ßoJyJÿh xJhJTJf UJj lJÑM mPuj, ryxq\jTnJPm oπLr KjPhtPvr krS \KzfPhr KmÀP≠ ßTJPjJ mqm˙J V´ye TrJ y~KjÇ KnKcS lMPa\ xŒPTt KfKj \JjJj, oπLr TJPZ ßh~J KnKcS lMPaP\ ¸Ó ßhUJ pJ~ TJrJ A~JKxPjr WPr IKVúxÄPpJV TrPZÇ fJrkrS fJPhr ßV´¬Jr TrJ y~KjÇ IKmuP’ \KzfPhr ßV´¬Jr TPr @APjr @SfJ~ @jJr hJKm \JjJj KfKjÇ F KmwP~ @hJuPfr Àu \JKr k´xPñ KfKj mPuj, @oJPhr KrPar ßk´KãPf @hJuf Àu \JKr TPrKZPujÇ KT∂á xÄKväÓrJ ÀPur \mJm ßhjKjÇ F KmwP~ kMKuPvr KorkMr ß\JPjr TotTftJrJ \JKjP~PZj, @hJuPfr ÀPur \mJm KhPf kMKuPvr u' ACKja k´˜MKf KjPòÇ

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com


14 UmrJUmr

27 May - 2 june 2016 m SURMA

@~Tr KraJjt IjuJAPj

mº yPm KogqJ fgq ßhS~Jr xMPpJV

dJTJ KmvõKmhqJu~ ZJ©uLV:

Vbjfπ u–Wj TPr kNetJñ TKoKa dJTJ, 22 ßo - ßTªsL~ KjmtJyL xÄxPhr kr FmJr ZJ©uLPVr dJTJ KmvõKmhqJu~ TKoKa Vbj TrJr ßãP© xÄVbPjr Vbjfπ u–Wj TrJ yP~PZÇ Vbjfπ IjMpJ~L KmvõKmhqJu~ TKoKa 121 xhPxqr yS~Jr TgJÇ KT∂á TKoKa TrJ yP~PZ 201 xhxqKmKvÓÇ Fr @PV VbjfPπr mJAPr KVP~ 251 xhPxqr kKrmPft 301 xhxqKmKvÓ ßTªsL~ KjmtJyL xÄxh Vbj TrJ y~Ç IjqKhPT ZJ©uLPVr dJTJ KmvõKmhqJu~ TKoKar ßo~Jh ßvw yPf @r oJ© FT oJx mJKTÇ @ÄKvT TKoKa VbPjr 11 oJPxr oJgJ~ FA kNetJñ TKoKa Vbj TrJ yPuJÇ Vbjfπ IjMpJ~L TKoKar ßo~Jh FT mZrÇ xPÿuPjr oJiqPo 2015 xJPur 18 \Mj @Kmh @u yJxJjPT xnJkKf S ßoJfJPyr ßyJPxj Kk´¿PT xJiJre xŒJhT TPr ãofJxLj hPur ÃJfík´Kfo FA xÄVbPjr dJTJ KmvõKmhqJu~ vJUJr @ÄKvT TKoKa TrJ yP~KZuÇ 21 ßo, vKjmJr KmvõKmhqJu~ vJUJr 201 xhxqKmKvÓ kNetJñ TKoKa TrJ yP~PZÇ IgY Vbjfπ IjMpJ~L FA TKoKar TJptTJKrfJ ßuJk kJPm @VJoL 17 \MjÇ FA xoP~r kr KmPvw kKrK˙KfPf ßTªsL~ KjmtJyL xÄxPhr IjMPoJhjâPo xPmtJó 90 KhPjr oPiq xPÿuPjr oJiqPo jfMj TKoKa TrJr mJiqmJiTfJ rP~PZÇ fPm jJjJ I\MyJPf mrJmrA F KmiJPjr mqfq~ WPa gJPTÇ jfMj TKoKar xhxqPhr KmwP~ \JjJ ßVPZ, ZJ©uLPVr FT IjMÔJPj jJ pJS~J~ 10 KvãJgtLPT KkKaP~KZPuj ßp mKj @Koj ßoJuäJ, fJÅPT TrJ yP~PZ pMVì xJiJre xŒJhTÇ ßxA xo~ KfKj xÄVbPjr oMKÜPpJ≠J K\~JCr ryoJj yu vJUJr nJrk´J¬ xnJkKf KZPujÇ KvãJgtL ßkaJPjJr WajJ~ ví⁄uJnPñr hJP~ xÄVbj ßgPT @KojPT mKyÏJr TrJ yP~KZuÇ pKhS kPr ßxA mKyÏJrJPhv k´fqJyJr TPr ßTªsL~ xÄxhÇ Vf 26 FKk´u K\~J yu TqJK≤Pj UJmJr ßUPf KVP~ fTt-KmfPTtr ß\r iPr FT xJÄmJKhTPTS oJrir TPrj mKj @KojÇ F ZJzJ 5 \JjM~JKrr KjmtJYPjr @PV KmPrJiL hPur rJ\jLKfPf pMÜ KZPuj Foj TP~T\jS jfMj TKoKaPf kh ßkP~PZjÇ @mJr ßxA xo~ ZJ©hPur xPñ pMÜ gJTJ~ yu TKoKaPf kh jJ kJS~J TP~T\jPTS kNetJñ TKoKaPf ˙Jj ßhS~J yP~PZÇ dJTJ KmvõKmhqJu~ ZJ©uLPVr xnJkKf @Kmh @u yJxJj Imvq hJKm TPrj, pJÅrJ fqJVL S rJ\jLKfPf xKâ~ fJÅPhrA TKoKaPf ˙Jj ßhS~J yP~PZÇ k´KfmJrA hMA mZr ßo~JKh ßTªsL~ xPÿuPjr @PV KmvõKmhqJu~ vJUJr xPÿuj yP~ gJPTÇ KT∂á ßTªsL~ xPÿuj Kj~Kof y~ jJÇ TP~TKa TKoKa ßgPT ßhUJ ßVPZ, hMA mZPrr \jq TKoKa yPuS YJr mZPrr @PV jfMj xPÿuj y~ jJÇ KmvõKmhqJu~ vJUJr ßo~Jh FT mZr yPuS ßTªsL~ KjmtJyL xÄxPhr xoJj ßo~Jh TJKaP~ gJPT, pJ VbjfPπr xrJxKr u–WjÇ ZJ©uLPVr kã ßgPT muJ yPò, fJPhr IPWJKwf IKnnJmT hu ãofJ~ gJTJ~ xÄVbPjr TotL xÄUqJ míK≠ kJS~J~ TKoKar @TJr mJzJPjJ yP~PZÇ ZJ©rJ\jLKfPf IPjPTr @V´y gJTJ xP•ôS ÈPZJa' TKoKaPf xKâ~ TotLPhrS bJÅA ßhS~J pJ~ jJÇ F Im˙J~ KmvõKmhqJuP~r mñmºMr @hvt iJreTJrL KvãJgtLPhr TKoKaPf ˙Jj KhPfA TKoKar @TJr mJzJPjJ yP~PZÇ ZJ©uLPVr FTKa xNP©r hJKm, KjP\Phr ˝JPgtA TKoKar kKrKi mJKzP~PZj ßjfJrJÇ FPf Kj\ FuJTJ KTÄmJ kZPªr ßuJTPT TKoKaPf ˙Jj ßhS~J y~Ç FA KmvJu TKoKaPfS Kj\ FuJTJ S kZPªr ßuJTPT KhP~A TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ 5 \JjM~JKrr KjmtJYPjr @PV yu TKoKa TrJr \jq kptJ¬ TotL kJS~J pJ~KjÇ ÈTotL xÄTPa' yJPf ßVJjJ hM-KfjKa yu ZJzJ ßTJPjJ yuA kNetJñ TKoKa TrPf kJPrKj ZJ©uLVÇ ßxA xo~ yu TKoKaPf kh KjPf @kK• TPrKZPuj Foj mqKÜrJS mftoJj KmvõKmhqJu~ TKoKaPf ˙Jj ßkP~PZjÇ dJTJ KmvõKmhqJu~ ZJ©uLPVr xnJkKf @Kmh @u yJxJj Imvq mPuj, Vbjfπ u–Wj TPr j~, Kj~o ßoPjA TKoKa yP~PZÇ pMKÜ KhP~ KfKj mPuj, ÈVbjfπ xÄPvJij TPr xm ß\uJ TKoKar kKrKi mJzJPf k´˜Jm ßhS~J yP~PZÇ FKa FUPjJ kJx y~KjÇ fPm ß\uJ TKoKar mKitf xnJ~ FKa xÄPvJij TrJ yPmÇ ßxA KyPxPm @PVA @oJPhr TKoKar kKrKi mJzJPjJ yP~PZÇ' ZJ©uLPVr VbjfPπr 10(U) iJrJ~ muJ yP~PZ, ÈP\uJ vJUJr TJptTJu FT mZrÇ CkKrCÜ xoP~r oPiq ß\uJ vJUJr KjmtJKYf TotTftJPhr yJPf hJK~fônJr mMK^P~ KhPf yPmÇ KmPvw kKrK˙KfPf ßTªsL~ KjmtJyL xÄxPhr IjMPoJhjâPo 90 Khj xo~ míK≠ TrJ pJPmÇ FA xoP~r oPiq xPÿuj jJ yPu ß\uJ TKoKa KmuM¬ mPu Veq yPmÇ ßx ßãP© ßTªsL~ KjmtJyL xÄxh @øJ~T mJ FcyT TKoKa Vbj TPr 90 KhPjr oPiq xPÿuj IjMÔJPjr mqm˙J ßjPmÇ KjKhtÓ xoP~r oPiq KjmtJYj IjMKÔf jJ yPu @øJ~T mJ FcyT TKoKa mJKfu yPm S ßTªsL~ xÄxPhr xrJxKr f•ôJmiJPj KjmtJYj IjMKÔf yPmÇ'

dJTJ, 22 ßo - IjuJAPj @~Tr KraJjt hJKUu TrJr mqm˙J TrJ yPòÇ @VJoL IgtmZPrr rJ\˝ mJP\Pa F KmwP~ KjPhtvjJ gJTPmÇ IjuJAPj @~Tr KraJjt hJKUuTJrLr \oJ ßhS~J fgq \JfL~ rJ\˝ ßmJPctr (FjKm@r) fgqnJ§JPr rKãf gJTPmÇ fPgq VrKou gJTPu xÄKväÓ Tr-IûPur TKovjJr S CkTKovjJrPhr TJPZ xÄPTf ßkRÅZJPmÇ lPu @~Tr KraJPjt KogqJ fgq ßhS~Jr xMPpJV @r gJTPm jJÇ xN© \JjJ~, IjuJAPj @~Tr KraJjt hJKUPur \jq @Pmhjk© FjKm@Prr SP~mxJAPa kJS~J pJPmÇ TrhJfJPT @~-mq~, ˙JmrI˙Jmr xŒh S xm irPjr xûP~r fgq \JjJPf yPmÇ ˘L-x∂JjPhr @~-mq~, xŒh S xûP~r fgqS \JjJPf yPmÇ TrhJfJPT \JfL~ kKrY~k© j’r, ßoJmJAu ßlJPjr j’r \JjJPf yPmÇ VJKz gJTPu fJ CPuäU TrPf yPmÇ xm mqJÄT KyxJm CPuäU TrPf yPm @PmhjkP©Ç TrhJfJ @ohJKj-r¬JKjxÄâJ∂ TJP\ \Kzf gJTPu fJS CPuäU TrPf yPmÇ Tr mJmh Igt \oJ KhPf ßp mqJÄT KyxJPm TrhJfJr Igt rJUJ @PZ ßx KyxJm j’r @PmhjkP©r KjKhtÓ ZPT CPuäU TPr IPgtr kKroJe KuUPf yPmÇ xm fgq ßhS~Jr kr KjKhtÓ WPr KTîT TrPf yPmÇ @~Tr KraJjt xŒKTtf @Pmhjk© FjKm@Prr fgqnJ§JPr FmÄ Tr mJmh Igt FjKm@Prr ßTJwJVJPr \oJ yPu fJ“ãKeTnJPm xÄPTf @xPmÇ FTA xPñ xÄPTf @xPm TrhJfJr ßoJmJAu ßlJj j’PrÇ FT mZPr @~Tr KraJPjt \oJ

FTJhv ßv´KePf nKft

k´mJxL x∂Jj ßTJaJ KjP~ iNos\Ju dJTJ, 22 ßo - k´gomJPrr oPfJ KvãJ k´KfÔJPj nKftr ßãP© k´mJxL x∂Jj ßTJaJ YJuM TrJ yP~PZÇ 2016-17 KvãJmPwt FTJhv ßvsKePf nKftr ßãP© fJPhr \jq 0.5 nJV ßTJaJ mrJ¨ rJUJ yP~PZÇ Vf 12 ßo KvãJ oπeJu~ FA ßTJaJr mrJ¨ ßrPU FTJhv ßvsKePf nKftr ßãP© FTKa jLKfoJuJ k´TJv TPrPZÇ jLKfoJuJKa xrTJPrr KmKnjú KmnJPV kJbJPjJ yP~PZÇ xÄKväÓrJ muPZj, IjqJjq ßTJaJr fMujJ~ 1 ßTJKa k´mJxLr \jq FaJ UMmA xJoJjqÇ k´mJxLPhr ImhJj FmÄ xÄUqJ KmPmYjJ~ ßTJaJr yJr mJzJPjJ FmÄ Có KvãJ k´KfÔJjèPuJPfS F k≠Kf YJuM yS~J CKYf mPu fJrJ oPj TPrjÇ Có KvãJ k´KfÔJjèPuJr oPiq ÊiMoJ© kaM~JUJuL KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJuP~ 2013-14 KvãJmwt yPf fJPhr \jq ßTJaJ k≠Kf YJuM yP~PZÇ FKhPT FTJhv ßvsKePf FA ßTJaJ mrJ¨ ßh~J~ KvãJ oπeJu~PT ijqmJh \JKjP~PZ k´mJxL TuqJe S ‰mPhKvT TotxÄ˙Jj oπeJuP~r IiLj˙ SP~\ @jtJxt TuqJe ßmJctÇ ßmJPctr TotTftJrJ \JjJj, hLWtKhj iPr FTJKiT KYKb YJuJYJKur oJiqPo xÄKväÓ oπeJu~ CPhqJV ßj~J~ k´mJxL vsKoTPhr x∂JjPhr KvãJ ßãP© ßTJaJr xMKmiJ ßh~J~ fJPhr ImhJPjr ˝LTíKf ßh~J yPuJÇ fPm KvãJ oπeJuP~r nKft jLKfoJuJ~ ßTJPjJ irPjr k´mJxLr x∂JjrJ Fr xMPpJV kJPm fJ CPuäU TrJ y~KjÇ fJrJ oPj TPrj FPãP© pgJpg Tftíkã k´fq~j k© jJ KhPu FA ßTJaJr xMPpJPV IPjT nM~J KvãJgtL nKftr xMPpJV ßjPmÇ ÊiMoJ© xrTJPrr k´mJxL TuqJe S ‰mPhKvT TotxÄ˙Jj oπeJuP~r ZJzk© KjP~ pJS~J vsKoTrJA FA ßTJaJr hJKmhJr

ßhS~J fgq @PVr mZPr \oJ ßhS~J fPgqr xPñ KoKuP~ ßhUJ yPmÇ VrKou yPu xÄKväÓ Tr-IûPur TKovjJr S CkTKovjJrPhr TJPZ xÄPTf pJPmÇ IjuJAPj @~Tr KraJjt-xÄâJ∂ TJP\ Km@rKaF, mJÄuJPhv mqJÄTxy xm mqJÄT S KjmtJYj TKovPjr fgq FjKm@r mqmyJr TrPf kJrPmÇ k´xñf, k´Kf TrmPwt 1 \MuJA ßgPT 30 ßxP¡’Prr oPiq @~Tr KraJjt \oJ ßhS~Jr xMPpJV rP~PZÇ F xoP~r oPiq \KroJjJ ZJzJA KyxJm hJKUu TrJ pJ~Ç fPm FjKm@r KmPvw TJrPe xo~xLoJ mJzJPf kJPrÇ FjKm@r xN© mPu, Vf kJÅY mZPr FTJKiTmJr @~Tr KraJjt \oJ ßhS~Jr xo~ mJzJPjJ yP~PZÇ TrhJfJrJ mPu gJPTj, xoP~r ˝·fJr TJrPe fJÅrJ @~Tr KraJjt

hJKUu TrPf xoxqJ~ kPzjÇ @mJr mqJÄT KyxJPm, KmPvw TPr xŒhvJuLPhr, ßp fgq kJS~J pJ~ @~Tr KraJPjt kJS~J fPgqr xPñ fJr Kou gJPT jJÇ IjuJAPj @~Tr KraJjt \oJ ßhS~Jr mqm˙J yPu F hMjtLKf mº yPmÇ FjKm@r ßY~JroqJj ßoJ. jK\mMr ryoJj mPuj, È@Ko hJK~fô ßjS~Jr kr xmPYP~ ßmKv èÀfô KhP~KZ IPaJPovPjÇ @~Tr KraJPjt KogqJ fgq ßhS~J mJ fgq ßVJkj TPr rJ\˝ lJÅKT ßhS~Jr Khj ßvw yPf pJPòÇ @VJoL IgtmZr ßgPT IjuJAPj @~Tr @hJP~r kPg pJPm FjKm@rÇ FPf x“ TrhJfJrJ CkTíf yPmÇ rJ\˝ lJÅKT mº yPmÇ @~Tr KraJjt \oJ KhPf KVP~ y~rJKj mº yPmÇ' KfKj \JjJj, xm Cjúf ßhPvA F k≠KfPf rJ\˝ @hJ~ TrJ y~Ç WPr mPxA TrhJfJ @~Tr KraJjt hJKUu TrPf kJrPmjÇ

mPu fJrJ oPj TPrjÇ KvãJ oπeJuP~r nKftr jLKfoJuJ-2016 F ßhUJ pJ~, KmnJVL~ FmÄ ß\uJ xhPrr TPu\/xooJPjr k´KfÔJPj nKftr ßãP© 89 nJV @xj xTPur \jq CjìMÜ gJTPmÇ ImKvÓ @xjèPuJr oPiq oMKÜPpJ≠Jr x∂Jj mJ x∂JPjr x∂JjPhr \jq 5 nJV, KmnJVL~ FmÄ ß\uJ xhPrr mJAPrr KvãJgtLPhr \jq 3 nJV, KvãJ oπeJuP~r Ii˜j h¬rxoNy FmÄ Có oJiqKoT kptJP~r KvãJ k´KfÔJPj Totrf TotTftJ, KvãT, TotYJrL S VnKjtÄ mKcr x∂JjPhr \jq 2 nJV, KmPTFxKk'r \jq 0.5 nJV FmÄ k´mJxL x∂JjPhr \jq 0.5 nJV ßTJaJ xÄrKãf gJTPmÇ jLKfoJuJ~ muJ yP~PZ, oMKÜPpJ≠Jr x∂Jj mJ x∂JPjr x∂JjPhr vjJÜ TrPf oMKÜPpJ≠J oπeJu~ yPf k´h• xjhk© hJKUu TrPf yPmÇ KvãJ, KmPTFxKk FmÄ k´mJxL x∂Jj ßTJaJr ßãP©S nKftr xo~ CkpMÜ k´oJek© hJKUu TrPf yPmÇ Fr @PV k´mJxL x∂JjPhr \jq KvãJ ßTJaJ mrJ¨ rJUPf FTJKiTmJr KYKb KhP~PZ k´mJxL TuqJe S ‰mPhKvT TotxÄ˙Jj oπeJu~PT SP~\ @jtJxt TuqJe ßmJctÇ Fxm KYKbr ßk´KãPf k´mJxL TuqJe S ‰mPhKvT TotxÄ˙Jj oπeJu~ KvãJ oπeJu~PT KYKb ßh~Ç xN© \JjJ~, SP~\ @jtJxt TuqJe ßmJct k´mJxL TotLr x∂JjPhr xrTJKr-PmxrTJKr KvãJ k´KfÔJPj nKftr ßTJaJ xÄrãPer \jq k´go KYKb ßh~ Vf 2014 xJPur 16 FKk´uÇ k´mJxL TuqJe S ‰mPhKvT TotxÄ˙Jj oπeJuP~ ßh~J SA KYKbPf CPuäU TrJ y~, mftoJPj KmPvõr 159Ka ßhPv k´J~ 1 ßTJKa TotL Totrf rP~PZÇ k´mJPx Totrf Fxm TotLr IKiTJÄvA Ixòu kKrmJPrr xhxqÇ xMªr nKmwq“ VzJr ˝Pkú Fxm TotL kKrmJr kKr\j ßZPz \LKmTJr xºJPj KmPvõr KmKnjú ßhPv kJKz \oJjÇ fJrJ ßhPvr IgtjLKf FmÄ Cjú~Pjr VKfPT xYu ßrPUPZÇ F Im˙J~ k´mJxL TotLr x∂JjPhr \jq ßhPvr xTu KvãJ k´KfÔJPj nKftr ßãP© ßTJaJ xÄrãPer KmwP~ KvãJ oπeJu~PT IjMPrJi TrJ ßpPf kJPrÇ FA KYKbr ßk´KãPf k´mJxL TuqJe S ‰mPhKvT TotxÄ˙Jj oπeJu~ KvãJ oπeJu~PT FTKa KYKb ßh~ 11A \MjÇ Frkr 2014 xJPur 30Pv KcPx’r k´mJxL TuqJePT @PrJ FTKa

KYKb ßh~ SP~\ @jtJxt TuqJe ßmJctÇ SA KYKbr ßk´KãPf 2015 xJPur 17 ßlmsM~JKr @mJrS KvãJ oπeJu~PT KYKb ßh~ k´mJxL TuqJe S ‰mPhKvT TotxÄ˙Jj oπeJu~Ç FTA KmwP~ 2015 xJPur 3rJ jPn’r @PrJ FTKa KYKb ßh~ ßmJctÇ hLWt FA KYKb YJuJYJKur lPu ImPvPw FA mZr ßgPT FTJhv ßvsKePf k´mJxL vsKoTPhr x∂JjPhr \jq ßTJaJ mrJ¨ KhP~ nKftr jLKfoJuJ k´TJv TPr KvãJ oπeJu~Ç fPm k´mJxL x∂JjPhr ßãP© ßTJj irPjr k´mJxLrJ xMPpJV kJPm FmÄ fJPhr CkpMÜ k´oJek© TJrJ ßhPm ßx mqJkJPr ßTJPjJ xMKjKhtÓ TPr KTZM muJ y~KjÇ lPu IPjT nM~J nKftòMrJ F xMPpJV KjPf kJPr mPu @vïJ TrJ yPòÇ SP~\ @jtJxt ßmJPctr xyTJrL kKrYJuT \JKyh @PjJ~Jr mPuj, xm irPjr k´mJxLrJ FA xMKmiJ kJS~Jr ßpJVq j~Ç ÊiMoJ© pJrJ k´mJxL TuqJe S ‰mPhKvT TotxÄ˙Jj oπeJuP~r ZJzk© KjP~ KmPhPv vsKoT KyPxPm TJ\ TrPf ßVPZj fJrJA FA xMKmiJ kJS~Jr hJKmhJrÇ FPãP© ßpPyfM SP~\ @jtJxt TuqJe ßmJct SAxm k´mJxLr FmÄ fJPhr x∂JjPhr xMPpJV-xMKmiJ KjP~ TJ\ TPr fJA fJrJA xKbTnJPm Fr k´fq~j TrPf kJrPmÇ IjqgJ~ nM~J k´JgtLrJ xMPpJV ßjPmÇ \JKyh @PjJ~Jr @PrJ mPuj, ßpUJPj k´J~ 1 ßTJKa vsKoT oJgJr WJo kJP~ ßlPu IoJjMKwT kKrvso TrPZ ßxUJPj fJPhr x∂JjPhr \jq oJ© 0.5 nJV ßTJaJ UMmA jVeqÇ ßTJaJr kKroJe @PrJ mJzJPjJ hrTJr mPu KfKj oPj TPrjÇ TuqJe ßmJPctr FA xyTJrL kKrYJuT @PrJ mPuj, ÊiM TPu\ j~, KmvõKmhqJu~èPuJPf nKftr ßãP©S k´mJxL vsKoT x∂JjPhr ßTJaJ rJUJ k´P~J\jÇ FUj kpt∂ Có KvãJr ßãP© ÊiMoJ© kaM~JUJuL KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJuP~ fJPhr \jq ßTJaJ KjitJKrf rP~PZÇ fJPhr k´fq~jk© TuqJe ßmJct ßgPTA ßh~J y~Ç F mqJkJPr IjqJjq KmvõKmhqJuP~ ßTJaJ mrJP¨r mqJkJPr CPhqJV KjPfS KfKj xÄKväÓ TftíkPãr TJPZ IjMPrJi TPrjÇ k´mJxL x∂JjPhr k´fq~j TrJ k´xPñ SP~\ @jtJxt TuqJe ßmJPctr kKrYJuT jMÀj @UfJr mPuj, KvãJ oπeJu~A nJPuJ muPf kJrPmÇ fJZJzJ, Kmw~Ka k´mJxL TuqJe oπeJuP~r IiLj˙Ç oπeJu~ FKa ßhUPmÇ


UmrJUmr 15

SURMA m 27 May - 2 June 2016

ßrJ~JjMr @WJf

15 ß\uJ~ 1 uJU 10 yJ\Jr kKrmJr ãKfV´˜ dJTJ, 24 ßo - WNKet^z ßrJ~JjMr @WJPf CkTNuL~ 15Ka ß\uJ~ 1 uJU 10 yJ\Jr 684Ka kKrmJr ãKfV´˜ yP~PZÇ @ÄKvT S kMPrJkMKr KoKuP~ k´J~ 80 yJ\Jr WrmJKz ãKfV´˜ yP~PZÇ oJrJ ßVPZ I∂f 24 \jÇ hMPptJV mqm˙JkjJ IKih¬Prr TrJ ã~ãKfr k´JgKoT KyxJm ßgPT kJS~J ßVPZ Fxm fgqÇ xmPYP~ ßmKv @âJ∂ yP~PZ Y¢V´JPor mJÅvUJuL, ßnJuJr f\MoK¨j FmÄ TémJ\JPrr CkTNuL~ FuJTJÇ Fxm \J~VJ~ IxÄUq oJjMw ßUJuJ @TJPvr KjPY mJx TrPZÇ Kfj Khj krS ãKfV´˜ IPjT FuJTJ~ ©Je ßkRÅZJ~KjÇ @yf mqKÜrJ kJPò jJ KYKT“xJPxmJÇ F ZJzJ KmKnjú ß\uJ~ kJKj Cjú~j ßmJPctr ßmKzmJÅi ßnPX KTÄmJ xŒNet KmuLj yP~ käJKmf yP~PZ IPjT V´JoÇ ACjJAPac ßjvjx IKlx lr hq ßTJ-IKctPjvj Im KyCoqJKjPaKr~Jj IqJPl~JPxtr k´JgKoT kptPmãPe muJ yP~PZ, ßrJ~JjMr @WJPf ßoJa 10 uJU oJjMw ãKfV´˜ yP~PZÇ 80 yJ\Jr mJKzWr ãKfV´˜ yP~PZÇ WNKet^Pzr @WJPf kJKj Cjú~j ßmJct (kJCPmJ) KjKotf CkTNuL~ ßmKzmJÅièPuJr mqJkT ãKf yP~PZÇ fPm ßmKzmJÅPir ßoJa ãKfr ßTJPjJ KyxJm FUPjJ xrTJKrnJPm ‰fKr y~KjÇ TíKw xŒ´xJre IKih¬r ßgPTS lxPur ã~ãKfr KyxJm ‰fKr TrJ yPò mPu \JjJ ßVPZÇ 11 ß\uJ ßgPT kJS~J hMPptJV mqm˙JkjJ oπeJuP~r fgq IjMpJ~L, ßrJ~JjMPf xŒNet ãKfV´˜ yP~PZ 22 yJ\Jr 152Ka mJKzWr FmÄ @ÄKvT ãKfV´˜ yP~PZ 36 yJ\Jr 278KaÇ WNKet^Pz ßnJuJr f\MoK¨j CkP\uJ ±Äx˜NPk kKref yP~PZÇ IxÄUq oJjMw ßUJuJ @TJPvr KjPY mJx TrPZÇ Kfj Khj krS ãKfV´˜ mqKÜPhr oPiq ©Je ßkRÅZJ~KjÇ @yf mqKÜrJ kJPò jJ KYKT“xJPxmJÇ VfTJu xPr\KoPj ßhUJ pJ~, f\MoK¨j CkP\uJr YJÅhkMr ACKj~Pjr FuJTJ FUj ÊiMA ±Äx˜NkÇ ãKfV´˜ mqKÜrJ ^Pz CPz pJS~J oJuJoJu, @xmJm, WPrr YJu, UMÅKa S Kaj UMÅ\Pf ßjPoPZÇ KmhMqPfr fJr KZÅPz UMÅKaèPuJ ßnPX kPz rP~PZÇ ßUPfr lxu S kMTMr cMPm rP~PZÇ ˙JjL~ mqKÜrJ mPuj, Vf 20 ßo, ÊâmJr ßgPT KmhMq“ ßjAÇ KmhMq“

@xuJPor KmÀP≠ rJÓsPhsJy (ßvw kOÔJr kr) KhPjr KroJ¥ YJS~J yP~PZÇ ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj VfTJu rJPf \JjJj, @xuJo ßYRiMrLr KmÀP≠ rJÓsPhsJy oJouJ hJP~Prr IjMoKf ßYP~ TrJ kMKuPvr @PmhPjr kKrPk´KãPf Kmw~KaPf IjMPoJhj ßhS~J yP~PZÇ ˝rJÓs oπeJu~ xN© \JjJ~, rKmmJr kMKuPvr kã ßgPT @Pmhj kJS~Jr kr ßgPTA Kmw~Ka KjP~ TJ\ ÊÀ TPr xÄKväÓ h¬rÇ kPr VfTJu KmPTPu @xuJo ßYRiMrLr KmÀP≠ rJÓsPhsJy oJouJ hJP~Prr IjMoKf KhP~ @Phv \JKr TrJ y~Ç kMKuv xN© \JjJ~, oπeJuP~r IjMPoJhj kJS~Jr kr FUj @xuJo ßYRiMrLr KmÀP≠ rJÓsPhsJy oJouJ hJP~Pr @r ßTJPjJ mJiJ ßjAÇ FUj @Aj

IjMpJ~L khPãk ßjS~J yPmÇ dJTJ oyJjVr kMKuPvr (KcKm) pMVì TKovjJr @»Mu mJPfj VfTJu KmPTPu mPuj, ÈfJÅr (@xuJo) KmÀP≠ rJÓsKmPrJiL wzpPπr ßp IKnPpJV CPbPZ fJr kKrPk´KãPfA oJouJ TrJr \jq @Pmhj TrJ y~Ç FTKa ßhPvr rJ\jLKfT S ßVJP~ªJ xÄ˙Jr xPñ KoPu FA wzpπ TrJr fgq-k´oJe kJS~J ßVPZÇ' @r TJPrJ KmÀP≠ IKnPpJV kJS~J ßVPZ KT jJ FmÄ oJouJ~ Ijq TJCPT @xJKo TrJ yPm KT jJ \JjPf YJAPu KfKj mPuj, È@kJff fJÅr KmÀP≠A F\JyJr hJP~Prr @Pmhj TrJ yP~PZÇ fh∂ TPr Ijq TJPrJ xÄKväÓfJ ßkPu fJÅPTS @xJKo TrJ yPmÇ' xrTJr C“UJPfr uPãq AxrJP~Pur ßVJP~ªJ xÄ˙J ßoJxJPhr FP\P≤r xPñ wzpPπ \Kzf gJTJr IKnPpJPV @xuJo ßYRiMrLPT Vf 15 ßo ßV´¬Jr TPr KcKm

@xPm Foj ßTJPjJ f“krfJS ßhUJ pJPò jJÇ kuäL KmhMq“ KdPofJPu TJ\ TrPZÇ IKiTJÄv WPr YJu ßjA, oJgJ ßVJÅ\Jr bJÅA ßjA, rJPfr ßmuJ IPjTaJ ßUJuJ @TJPvr KjPY gJTPZ mJKxªJrJÇ Y¢V´JPor mJÅvUJuLr UJjUJjJmJh ACKj~Pj ßmKzmJÅi jJ gJTJ~ k´J~ xm WrmJKz WNKet^Pzr @WJPf S \PuJòôJPx fKuP~ ßVPZÇ ACKj~Pjr xJPz Z~ yJ\Jr WPrr k´J~ xm TKaPf kJKj dMPTPZÇ hMA ßgPT @zJA yJ\Jr Wr ß^JPzJ yJS~J S \PuJòôJPx FPTmJPr KjKÁ¤ yP~ ßVPZÇ 23 ßo ˙JjL~ FTKa KvãJk´KfÔJPj ©Je S hMPptJV mqm˙JkjJoπL ßoJlJöu ßyJPxj ßYRiMrL ©Je Kmfre TrPf ßVPu ˙JjL~ mqKÜrJ oπLPT CP¨v TPr mPuj, fJÅrJ ©Je YJj jJ, ßmKzmJÅi YJjÇ mJÅvUJuL CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ (ACFjS) ßoJ. vJoxMöJoJj mPuj, WNKet^Pz CkP\uJ~ k´J~ 10 yJ\Jr WrmJKz xŒNet Km±˜ yP~ ßVPZÇ @ÄKvT ãKfV´˜ yP~PZ @rS IPjT WrmJKzÇ KYÄKzPWr S umPer oJb fKuP~ ßVPZÇ TémJ\JPrr k´J~ 61 KTPuJKoaJr nJXJ ßmKzmJÅi KhP~ ß\J~JPrr kJKj dMPT ß\uJr kJÅYKa CkP\uJr I∂f 10 yJ\Jr WrmJKz käJKmf yP~PZÇ KmuLj yP~PZ Fxm FuJTJr I∂f 25 yJ\Jr WrmJKzÇ VíyyLj uJPUJ oJjMw ßUJuJ @TJPvr KjPY oJjPmfr \Lmj TJaJPòÇ ßxUJPj UJmJr S xMPk~ kJKjr fLms xÄTa YuPZÇ TémJ\JPrr ß\uJ k´vJxT ßoJ. @uL ßyJPxj mPuj, WNKet^z S \PuJòôJPx CkTNPur 12 yJ\Jr WrmJKz xŒNet KmuLj FmÄ @rS 10 yJ\Jr WrmJKz @ÄKvT ãKfr fgq kJS~J ßVPZÇ kMKuvÇ kPr fJÅPT xJf Khj KroJP¥ KjP~ K\ùJxJmJh TrJ y~Ç VfTJu oKfK^u S uJumJV gJjJ~ hJP~r TrJ hMKa jJvTfJr oJouJ~ ßV´¬Jr ßhUJPjJ y~ fJÅPTÇ F hMKa oJouJ~ VfTJu @hJuPf kJKbP~ 10 KhPjr KroJ¥ YJ~ kMKuvÇ @hJuf 30 ßo F mqJkJPr ÊjJKjr Khj iJpt TPrPZjÇ KcKm xN© \JjJ~, k´go hlJ~ xJf Khj K\ùJxJmJPh wzpPπr TgJ I˝LTJr TPrPZj @xuJoÇ fPm fJÅPT ßmv KTZM ZKm S fgq ßhKUP~ mqJUqJ ßYP~PZj fh∂TJrLrJÇ Fxm mqJkJPr xP∂Jw\jT mqJUqJ KhPf kJPrjKj KfKjÇ kMKuv \JjJ~, @xuJPor xPñ AxrJP~Pur KuTMh kJKatr ßjfJ ßojKh Fj xJlJKh FmÄ ßVJP~ªJ xÄ˙J ßoJxJPhr xŒTt UKfP~ ßhUJr kJvJkJKv ßhPv jJvTfJ~ fJÅr \Kzf gJTJr mqJkJPrS fh∂ TrPZ ßVJP~ªJ kMKuv (KcKm)Ç KroJP¥ KjP~ KcKm kMKuv @xuJoPT Fxm KmwP~ mqJkTnJPm K\ùJxJmJh TPrÇ kMKuv TotTftJrJ \JjJj, xrTJrPT ãofJ ßgPT xrJPf ßmv xKâ~ @xuJo ßYRiMrLÇ FTJ•Pr oJjmfJKmPrJiL IkrJPi hK§f xJuJyCK¨j TJPhr ßYRiMrLr lJÅKxr KmPrJKifJ TPr ßhv-KmPhPv f“krfJS YJuJj KfKjÇ xJŒ´KfT xoP~ ßhPv \KñmJh S jJvTfJ~ KmPhKv wzpPπr @uJof KoPuPZÇ @xuJPor xPñ FxPmr ßpJVxN© @PZ KT jJ fJS fh∂ YuPZÇ

ßjJ~JUJuLPf ^Pzr @WJPf xmPYP~ ßmKv ãKfV´˜ y~ yJKf~J CkP\uJÇ ßxUJPj CkTNuL~ ßmKzmJÅi ßnPX ßVPZ FmÄ WrmJKz Km±˜ yP~PZÇ CkP\uJ k´vJxj xN© ßgPT \JjJ pJ~, \PuJòôJPx k´J~ @zJA yJ\Jr kMTMr S oJPZr UJoJr ßnPx ßVPZÇ yJKf~Jr ACFjS @mM yJxjJf ßoJ. oBj CK¨j mPuj, k´JgKoT KyxJPm @a v WrmJKz xŒNet FmÄ j~ yJ\Jr WrmJKz @ÄKvT ãKfV´˜ yP~PZÇ ˙JjL~ kJCPmJr TotTftJrJ mPuj, juKYrJ Yr, xMUYr S foÀK¨ ACKj~Pjr KmKnjú FuJTJr k´J~ Z~ KTPuJKoaJr ßmKzmJÅi kMPrJ ßnPX ßVPZÇ @rS j~ KTPuJKoaJr mJÅi @ÄKvT ßnPX ßVPZÇ mKrvJPur ßVRrjhL, @QVu^JzJ S CK\rkMr CkP\uJ~ kJjmrP\r mqJkT ãKf yP~PZÇ Kfj CkP\uJ TíKw TJptJu~ xNP© \JjJ ßVPZ, ßVRrjhL, @QVu^JzJ S CK\rkMr CkP\uJr IKiTJÄv TíwT kJjYJKwÇ F Kfj CkP\uJr 2 yJ\Jr 585 ßyÖr \KoPf kJj YJw TrJ y~Ç \PuJòôJx S aJjJ mwtPe ßxUJjTJr kJÅY v ßyÖr \Kor kJjmr\ ãKfV´˜ yP~PZÇ ãKfV´˜ k´J~ xJPz Kfj yJ\Jr kKrmJr @P~r FToJ© Imu’j yJKrP~ KhPvyJrJ yP~ kPzPZÇ mrèjJr ßmfJVL CkP\uJ~ ãKfV´˜ yP~PZj xJPz 21 yJ\Jr TíwTÇ CkP\uJ TíKw KmnJPVr KyxJPm k´J~ 4 ßTJKa 67 uJU aJTJr ã~ãKf yP~PZÇ kaM~JUJuLPf ßrJ~JjMr k´nJPm aJjJ Kfj KhPjr míKÓPf AanJaJr mqJkT ãKf yP~PZÇ TJÅYJ Aa iPx kPzPZ, @mJr YMKuä ßhPm ßnfPr xJ\JPjJ TJÅYJ APar mqJkT ãKf yP~PZÇ


16 UmrJUmr

27 May - 2 june 2016 m SURMA

ßrJ~JjM ßTPz Kju 21 k´Je

dJTJ, 22 ßo - k´J~ 100 KTPuJKoaJr ßmPV ß^JPzJ mJfJx S k´mu míKÓ ^KrP~ mJÄuJPhPvr nNU§ IKfâo TPr ßVPZ WNKet^z ÈPrJ~JjM'Ç k´J~ kJÅY WµJ xo~ KjP~ WNKet^zKa CkTNu IKfâo TrJr xo~ ßoJa 21 \Pjr k´Je ßTPz KjP~PZÇ \PuJòôJPx ßnPX ßVPZ CkTNuL~ ß\uJèPuJr ßmKzmJÅiÇ Fr lPu mqJkTnJPm ãKfV´˜ yP~PZ mJKzWr, oJPZr ßWr S rJ˜JWJaÇ ßhPvr hKãe S hKãe-kKÁo CkTNPur Km˜Let FuJTJr KjoúJûu ß\J~JPrr kJKjPf käJKmf y~Ç WNKet^zKa ˙u KjoúYJPk kKref yP~ 21 ßo rJf @aaJ jJVJh ßhPvr kJmtfq ß\uJ UJVzJZKz KhP~ nJrPfr K©kMrJ S KoP\JrJPor KhPT YPu pJ~Ç xJVr vJ∂ rP~PZÇ fPm WNKet^zKar xPñ @xJ ßoPWr TJrPe ßhPvr KmKnjú FuJTJ~ @\S oJ^JKr ßgPT nJrL míKÓ yPf kJPrÇ ß^JPzJ yJS~J S nJrL mwtPer @vïJ~ Y¢V´Jo, TmJ\Jr S oÄuJ mªrPT 3 j’r xfTtxÄPTf ßhKUP~ ßpPf muJ yP~PZÇ @myJS~J IKih¬Prr @myJS~JKmh oJyoMhu M TKmr mPuj, k´mu míKÓ ^rJ~ WNKet^zKa hMmtu yP~ kPzÇ lPu Fr TJrPe pfaJ ãKf yPf kJrf, ffaJ y~KjÇ 21 ßo, vKjmJr mJÄuJPhv xo~ hMkMr 12aJ~ WNKet^zKa Y¢V´Jo S mKrvJu CkTNPu @WJf yJPjÇ KmPTu kJÅYaJ jJVJh FKa ˙u KjoúYJPk kKref y~Ç @myJS~J IKih¬r \JjJ~, FKar mJfJPxr VKfPmV ßhPvr CkTNPur KmKnjú ˙JPj 60 ßgPT 100 KTPuJKoaJr kpt∂ ßrTct TrJ yP~PZÇ mJfJPxr VKfPmV xmPYP~ ßmKv KZu kPfñJ~, 128 KTPuJKoaJrÇ WNKet^zKar mqJx KZu 200 KTPuJKoaJrÇ fPm Fr mJfJPxr k´J∂xLoJ k´J~ 700 mVtKTPuJKoaJr FuJTJ\MPz Km˜íf KZuÇ lPu ßhPvr k´J~ xm ß\uJPfA ß^JPzJ mJfJx S míKÓ mP~ ßVPZÇ xJÄmJKhTrJ \JKjP~PZj, ˝JnJKmPTr ßYP~ Kfj ßgPT YJr lMa CÅYM \PuJòôJPx ßmKvr nJV ß\uJ~ ßmKzmJÅi ßnPX KjoúJûu käJKmf y~Ç VJZkJuJ CkPz S kJyJz iPx KVP~ IPjT FuJTJ~ ã~ãKf yP~PZÇ WNKet^zKar @WJPf Y¢V´JPor mJÅvUJuLPf xJf\j,

Y¢V´Jo vyPr FT\j, xLfJTMP§ hM\j, TmJ\JPrr TMfMmKh~J~ hM\j, ßjJ~JUJuLr yJKf~J~ Kfj\j, ßljL S uçLkMPr FT\j TPr, ßnJuJ~ Kfj\j S kaM~JUJuLPf FT\j oJrJ ßVPZjÇ Y¢V´JPo ^Pz CkTNumftL CkP\uJ mJÅvUJuLPf xJf\j S Y¢V´Jo jVPr FT\j Kjyf yjÇ hMKa ACKj~Pjr I∂f YJrKa S~Jct u¥n¥ yP~ ßVPZÇ xªôLk CkP\uJPfS mqJkT ã~ãKfr Umr kJS~J ßVPZÇ Y¢V´Jo ß\uJ k´vJxj xN© \JjJ~, CkTNumftL UJjUJjJmJh ACKj~Pj ßmKzmJÅi CkPY \PuJòôJPxr kJKj ßuJTJuP~ k´Pmv TrPu kJKjPf ßnPx hMA KvÊxy Z~\j oJrJ pJjÇ ZjM~J ACKj~Pj oJrJ pJj @rS FT jJrLÇ Y¢V´Jo ß\uJ k´vJxT ßo\mJy CK¨j mPuj, @vs~PTPªs pJS~Jr xo~ kJKjPf ßnPx Fxm k´JeyJKjr WajJ WPaÇ Y¢V´JPo KmhMq“ Cjú~j ßmJPctr f•ôJmiJ~T k´PTRvuL k´mLr TMoJr ßxj VfTJu xºqJ~ \JjJj, ^Pzr TJrPe KmKnjú \J~VJ~ KmhMqPfr fJr KZÅPz ßVPZÇ kPfñJ~ KmhMqPfr UMÅKa S asJ¿lroJr kPz pJ~Ç jVPrr hMA- fífL~JÄv FuJTJ KmhMq“KmyLjÇ Y¢V´JPor xLfJTM§ CkTNPu Wr YJkJ kPz FT jJrL S KvÊkM© Kjyf yP~PZÇ ß\J~JPrr kJKjPf cMPm pJ~ I∂f YJrKa ACKj~Pjr 17Ka V´JoÇ VJZkJuJ ßnPX mqJkT WrmJKz Km±˜ yP~PZÇ @yf yP~PZ I∂f 10 \jÇ kJyJziPxr @vïJ~ Vf 21 ßo, ÊâmJr rJf 10aJr KhPT CkP\uJr ZKuokMr ACKj~Pjr \ñu ZKuokMr kJyJzPWrJ V´JPor mJKxªJPhr @vs~PTPªs xKrP~ ßjS~J y~Ç rJf FTaJr KhPT KTZM ßuJT mJKzWPr KlPr pJ~Ç rJf KfjaJr KhPT ßuJToJKj~JPWJjJ FuJTJ~ Wr YJkJ kPz ßoJ. rKlPTr ˘L TJ\u ßmVo (48) S KvÊkM© ßoJ. ßmuJu ßyJPxj (10) Kjyf y~Ç TmJ\JPr WNKet^Pz ß\uJr 28 KTPuJKoaJr CkTNuL~ ßmKzmJÅi ßnPX kJÅY CkP\uJr 180Ka V´JPor 50 yJ\Jr WrmJKz käJKmf yP~PZÇ TMfMmKh~J~ VfTJu hMkMPr hMA mqKÜ oJrJ pJjÇ oJZ irJr asuJPr YJkJ kPz oífMq WPa l\uMu yT (55) jJPor FT ß\PurÇ F ZJzJ C•r iMÀÄ ACKj~Pj WPrr oJKar

ßh~Ju YJkJ kPz oJrJ pJj ßoJ. ATmJu (25)Ç WNKet^Pz ßjJ~JUJuLr yJKf~J~ oJ-PoP~xy Kfj\Pjr oífMq yP~PZÇ ^Pzr @WJf S ß\J~JPrr kJKj ßgPT rãJ ßkPf KjrJkh ˙JPj ZMaPf KVP~ 12 \j @yf yP~PZjÇ ß\J~JPr yJKf~Jr Z~Ka ACKj~Pjr YJr KTPuJKoaJr ßmKzmJÅi ßnPX TokPã FT uJU ßuJT kJKjmªL yP~ kPzPZÇ PljLPf FT\Pjr oífMq yP~PZÇ @rS YJr\j KjPUJÅ\Ç käJKmf yP~PZ 10Ka V´JoÇ mrèjJr TJTKYzJ mjqJKj~πe mJÅi ßnPX Z~Ka V´JPor KjoúJûu käJKmf yP~PZÇ FPf Kfj yJ\Jr oJjMw kJKjmªL yP~ kPzÇ ßnJuJr YrJûu S KjoúJûPur TokPã 10 yJ\Jr kKrmJPrr WrmJKz S ßUf cMPm ßVPZÇ vfJKiT oJZ irJ asuJr, YJrKa kJgr-mJuM myj TrJ \JyJ\ KjPUJÅ\ rP~PZÇ f\MoK¨j S ßhRufUJj CkP\uJ~ ßvw Umr kJS~J kpt∂ Kfj\j Kjyf yP~PZÇ KmKnjú CkP\uJr TP~T v

WrmJKz S TP~T yJ\Jr VJZ Km±˜ yP~PZÇ @yf yP~PZ 3 vfJKiTÇ PnJuJr f\MoK¨j CkP\uJ~ rJf KfjaJr KhPT ^Pz VJPZr KjPY YJkJ kPz hM\j Kjyf y~Ç Wr YJkJ kPz hMA vfJKiT ßuJT @yf yP~PZÇ TM~JTJaJ xoMhsQxTPfr mJuMfa xJVr ßgPT lMÅPx SbJ ß\J~JPrr YJPk FmPzJPUmPzJ yP~ ßVPZÇ ‰xTPf pJS~Jr k´iJj xzTKa 10 lMa ßnPX xJVrmPã KmuLj yP~ ßVPZÇ mrèjJ xhr, fJufuL S kJgrWJaJ CkP\uJr 12Ka ˙JPj mjqJKj~πe mJÅi ßnPX ßVPZÇ FPf Fxm FuJTJr 43Ka V´Jo käJKmf yP~ ßhz uJPUr ßmKv oJjMw kJKjmªL yP~ kPzPZÇ kaM~JUJuLr hvKojJ CkP\uJ~ ^Pz 21 ßo rJPf Wr YJkJ kPz j~J KmKm (50) jJPor FT jJrL Kjyf yP~PZjÇ k´mu mJfJPx Km±˜ yP~PZ vfJKiT TJÅYJ WrmJKzÇ


UmrQmKY© 17

SURMA m 27 May - 2 june 2016

ßrTct Vro fáoMu mOKÓ 22 ßo - nJrPf rJ\˙Jj rJP\q fJkoJ©J @PVr xm ßrTct ßnPX 51 KcKV´ ßxuKx~JPx ßkRÅPZPZÇ ßhvKar @myJS~J hlfr \JKjP~PZ ßrTct xÄrãe ÊÀ yS~Jr kr ßgPT rJ\˙JPjr lJPuJKh vyPr fJkoJ©J CPbPZ xPmtJó 51 KcKV´ ßxuKx~JxÇ 60 mZr @PV nJrPf xPmtJó fJkoJ©Jr ßrTct KZu 50.6 KcKV´ ßxuKx~JxÇ TP~T x¬Jy iPr fJkoJ©J 40 KcKV´ ßxuKx~JPxr

KjPY jJPoKjÇ @myJS~Jr kNmtJnJPx xfTt TPr ßh~J yP~PZ @VJoL hMA Khj C•r S kKÁo nJrPf Èk´Y§ fJkk´mJy' YuPmÇ nJrPf fJkoJ©J 45 KcKV´ ßxuKx~Jx ZJKzP~ ßVPu ßxaJPT Èk´Y§ fJkk´mJy' mPu xrTJKrnJPm ßWJweJ ßh~J y~Ç APfJoPiqA k´Y§ VrPo ßmv KTZM oJjMPwr oífMq yP~PZÇ VrPo oJjMw oJrJ ßVPZ hKe nJrPfr Iºs S ßfPuñJjJ rJP\qÇ F KhPT ßhvKar kNmt CkTNuL~ rJ\q Iºsk´PhPvA FUj ßjPoPZ fMoMu míKÓÇ mPñJkxJVPr vKÜ xû~ TrPZ WNKet^z ÈPrJ~JjM'Ç FA WNKet^Pzr k´nJPm mMimJr ßgPT IPºs 200 KoKuKoaJPrr ßmKv míKÓkJf yP~PZÇ

FT KhPj 1400 FKaFo mMPg \JKu~JKf 24 ßo - \JkJPj FTKhPj 1400Ka FKaFo mMg ßgPT nM~J ßâKca TJPctr oJiqPo 1 ßTJKa 30 uJU cuJr mJ 144 ßTJKa AP~j (k´J~ 100 ßTJKa aJTJ) fMPu ßj~Jr WajJ WPaPZÇ kMKuv F WajJr fh∂ ÊÀ TPrPZÇ Vf 15 ßo oJ© @zJA WµJr oPiq ßaJKTS FmÄ Ijq 15Ka vyr ßgPT 100 ßuJT Fxm aJTJ fMPu ßj~ mPu xPªy TrPZ kMKuvÇ hKãe @Kl∑TJr FTKa mqJÄPTr fgq YMKr TPr @∂\tJKfT Yâ F WajJ WKaP~PZ mPu iJreJ kMKuPvrÇ F xo~ ßoJa 14 yJ\Jr ßujPhj y~ FmÄ k´KfmJr FKaFo TJPctr xPmtJó CP•JujxLoJ 1 uJU AP~j mJ 70 yJ\Jr aJTJ fMPu ßj~ \JKu~Jf YâÇ xŒ´Kf mJÄuJPhPvS FKaFo mMg ßgPT nM~J TJPctr oJiqPo aJTJ ßfJuJr WajJ WPaPZÇ FPf KmPhvLPhr \Kzf gJTJr k´oJeS KoPuPZÇ FjKcKaKn

oJP~r TgJ KuPU... 22 ßo - KoxPrr FT ÛMuZJP©r V· A≤JrPjPa ZKzP~ kzPu mJuTKa yJ\Jr yJ\Jr oJjMPwr Âh~ ¸vt TPrPZÇ VP·r jJ~PTr jJo SxJoJ @yoJh yJÿJhÇ m~x 11Ç KxjJAP~r FTKa ÛMPur kûo ßvseLr ZJ© ßxÇ V·Ka yPò FrTo: krLãJ~ oJ xŒPTt FTKa rYjJ KuUPf muJ y~Ç Fr C•r KhPf KVP~ ZJ©Ka KuPUKZu : È@oJr oJ oJrJ ßVPZj FmÄ fJr xJPg xmKTZMA ßvw yP~ ßVPZÇ' SxJoJr KvãT fUj krLãJr SA UJfJr FTKa ZKm fMPu ßxKa IjuJAPj ßkJˆ TPrÇ kPr ZKmKa ßxJxqJu KoKc~J~ ZKzP~ pJ~Ç FA Kmw~Ka \JjPf ßkPr @u@\yJr oxK\Phr xPmtJó AoJo SxJoJr kzJPuUJr hJK~fô KjP~PZjÇ KfKj mPuPZj, fJr ßuUJkzJr xm UrY KfKj KjP\ myj TrPmjÇ Fr @PV KxjJA k´PhPvr VnjtrS SxJoJPT rJ\iJjL TJ~PrJ ÃoPe KjP~ pJS~Jr k´˜Jm KhP~PZjÇ

rxMAUJjJ~ náaJjrJ\! 24 ßo - ÈrJ\J' v»aJ TJPj mJ\PuA T·jJ~ ßnPx SPb xnJxhnrJ hrmJPrr oiqoKe yP~ KxÄyJxPj @xLj èÀV÷Lr ßTCÇ Z∞PmPv

rJP\qr kPg-k´J∂Pr KTÄmJ mJ\JPr YJu-cJPur hrhJPor híPvqS fJÅPT T·jJ TrJ TKbj KTZM j~Ç fJA mPu FPTmJPr rxMAUJjJ~? fJS @mJr rJ\Jr ßkÅ~J\-oKrY TJaJr hívq? nMaJPjr rJ\J K\VPo ßUxJr jJoKVP~u S~JÄYMPTr FojA FTKa ZKm xŒ´Kf xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo ZKzP~ kPzPZÇ ZKmKa 19 ßo aMAa TPrj mqmxJk´KfÔJj @rKkK\ F≤Jrk´JAP\Pxr ßY~JroqJj yJrv ßVJP~ïJÇ Frkr ßgPTA aMAaJr S ßlxmMPT fJ nJArJu yP~ ßVPZÇ yJrv \JKjP~PZj, nMaJPjr kNmtJûuL~ ojVJr vyPr FTKa TKoCKjKa ÛMPu KvãJgtLPhr UJmJr k´˜MPfr xo~ nMaJjrJ\ KjP\A rLKfoPfJ mJmMKYt mPj pJjÇ ßkÅ~J\-oKrY @r xmK\ ßTPa ZJ©Phr UJmJr k´˜MPf xyJ~fJ TPrj KfKjÇ Imvq xoJPuJYPTrJ mPx ßjAÇ fJÅrJ muPZj, nMaJPjr csMT KV~JuPkJ mJ ÈcsJVj KTÄ' FnJPm ßkÅ~J\oKrY ßTPa rJ\mÄPvr nJmVJ÷LPptr xmtjJv TPrPZjÇ fPm F ZKmPf josfJ @r oJjKmTfJr KvãJ UMÅP\ kJPòj AKfmJYT oPjJnJPmr oJjMPwrJÇ Fr @PV YuKf mZPrr k´go KhPT ßZPur \PjìJ“xm TrPf KVP~ FT uJPUrS ßmKv míã ßrJke TPr @PuJYjJ~ @Pxj 36 mZr m~xL K\VPo S~JÄYMTÇ mJmJ K\VPo KvÄP~ S~JÄYMPTr khfqJPVr kr 2006 xJPur 9 KcPx’r KxÄyJxPj @PrJye TPrj nMaJPjr mftoJj rJ\J K\VPo S~JÄYMTÇ

hMWtajJ~ oJ Kjyf xM˙ x∂JPjr \jì 18 ßo - IKmvõJxq! x∂Jjx÷mJ Im˙J~ yJxkJfJPu KjP~ pJS~Jr kPg VJKz hMWtajJ~ oífMq oJP~rÇ KT∂á KYKT“TPhr xlu IP˘JkYJPr \jì KjPuJ Vnt˙ x∂JjÇ WajJKa WPaPZ oJKTtj pMÜrJPÓsr ßTk K\rJrKcCPfÇ \JjJ ßVPZ, k´xm pπeJ SbJ~ xJrJ AuJr jJPo SA oKyuJPT yJxkJfJPu KjP~ pJKòPuj fJr ˝JoL oqJa rJAcJrÇ kPg asJÖPrr xJPg iJÑJ uJPV VJKzKarÇ yJxkJfJPu KjP~ pJS~J yPu xJrJPT oíf mPu ßWJweJ TPrj KYKT“xPTrJÇ èÀfr @yf yPuS k´JPe ßmÅPY pJj fJr ˝JoLÇ vrLPrr KmKnjú IÄPvr yJz ßnPX ßVPZ fJrÇ hMWtajJr xo~ kíKgmLr xm ßgPT KjrJkh ˙JPj KZu KvÊKa, oJfí\bPrÇ oJP~r oífMq yPuS KYKT“xTPhr Ihoq k´PYÓJ~ ßmÅPY pJ~ fJr Vnt˙ x∂JjÇ AoJrP\K¿ Kx\JKr~Jj ßxTvPj y~ xlu IP˘JkYJrÇ ßxUJPjA \jì y~ ßZJ¢ ßoP~ oqJKcxPjrÇ KYKT“xPTrJ \JKjP~PZj, jm\JfPTr S\j 4 kJC¥ FmÄ 15 @C¿Ç \jìJPjJr krA fJPT ßnK≤PuvPj rJUJ y~Ç FUj ßx vJrLKrTnJPm xM˙A rP~PZÇ x÷mf FA x¬JPyA ßZPz ßh~J yPm yJxkJfJu ßgPTÇ xJrJr @®L~rJ \JKjP~PZj, FUPjJ KvÊKa kMPrJkMKr xM˙ KT jJ \JjJPf kJPrKj KYKT“xPTrJÇ oJP~r oífMqr TJrPe vrLPr IKéP\Pjr InJm yP~ gJTPf kJPr fJrÇ Fr ß\Pr ÈPmsj cqJPo\'

yPf kJPr mPuS @vïJ TrPZj KYKT“xPTrJÇ A≤JrPjaÇ

4147 aJTJ~ FT @Pku 24 ßo - ßoRunLmJ\JPrr TMuJCzJ CkP\uJr yJ\LkMr ACKj~Pjr kKÁo KmPurkJz \JPo oxK\Ph hJj TrJ FTKa @Pku KjuJPo YJr yJ\Jr 147 aJTJ~ KmKâ yP~PZÇ Vf 22 ßo, rKmmJr kKm© vPmmrJPfr rJPf oxK\Ph CkK˙f oMxKuäPhr oJP^ KjuJPor oJiqPo @PkuKa KmKâ TrJ yP~PZÇ kKÁo KmPurkJz \JPo oxK\h kKrYJujJ TKoKar xnJkKf \~jJu @PmhLj \JjJj, ˝JnJKmTnJPm \MoJr jJoJP\r @PV oMxKuärJ oxK\h fyKmPu keqxJoV´L hJj TPrjÇ @r jJoJ\ ßvPw KjuJPo ßxxm keq ßmv YzJ hJPo oMxKuärJ KTPj ßjjÇ kPr ßxA aJTJ oxK\h fyKmPu \oJ TrJ y~Ç FoKjnJPm vPmmrJPfr rJPf FTA V´JPor oMxKuä @uTJZ Ko~Jr ßZPu @xMT Ko~J FTKa @Pku oxK\Ph hJj TPrjÇ @PkuKa KjuJPo ßfJuJ y~ rJf ßhzaJr KhPTÇ F xo~ CkK˙f oMxKuärJ KjuJo cJPTjÇ ImPvPw rJf 3aJr KhPT FuJTJr @»Mu UJKuPTr ßZPu @ÜJr ßyJPxj KjuJPo xPmtJó hr yJÅKTP~ @PkuKa KTPj ßjjÇ KfKj KjuJoKar hr yJÅTJj YJr yJ\Jr 147 aJTJÇ KjuJo cJT kKrYJujJ TPrj oxK\h kKrYJujJ TKoKar xJiJre xŒJhT @»Mu T¨MZÇ

KYKbr hJo 32 KoKu~j cuJr! 18 ßo - FTJhv vfJ»Lr FT\j YLjJ mMK≠\LmLr FTKa KYKb ßrTct 207 KoKu~j AC~Jj IgtJ“ 32 KoKu~j oJKTtj cuJPr KmKâ yP~PZÇ Vf ßrJmmJr ßmAK\ÄP~ FT KjuJPo 124 IPrr FT kJfJr FA KYKbKa KTPjPZj YLjJ FT\j YuKó© mqmxJ~L S~JÄ \Ä\MjÇ ToPmKv 936 mZr @PV f“TJuLj YLjJ mMK≠\LmL ß\Ä VÄ FA KYKbKa KuPUKZPujÇ YLPj xÄ xJosJP\qr xo~ (960-1279 KUsÓJ») ß\Ä KZPuj KmUqJf FT\j Vhq ßuUTÇ KjuJPo KmKâ yS~J SA KYKbKa KfKj fJr ßvw \LmPj FT mºMPT KuPUKZPujÇ KYKbPf \Ä fJr rJ\QjKfT IxMKmPi FmÄ FTJTLPfôr TgJ KuPUKZPujÇ KjuJo yJC\ YJ~jJ VJKct~JPjr FT\j KmPvwù Ku è~JÄè~J mPuj, KYKbPf ß\Ä fJr Âh~ ßdPu KhP~KZPujÇ 2009 xJPu ß\Ä-Fr FA KYKbA KjuJPo KmKâ yP~KZu 108 KoKu~j AC~JPjÇ oJ© xJf mZPr Fr hJo KÆèe yP~PZÇ S~JÄ \Ä\Mj Imvq Fr @PVS ßYJU TkJPu SbJ hJPo Kv·Tot KTPjPZjÇ 2014 xJPu KjC A~PTt FT KjuJo ßgPT KfKj k´J~ 62 KoKu~j cuJr KhP~ nqJj VPVr KfjKa ZKm KTPj yAYA ßlPu KhP~KZPujÇ A≤JrPjaÇ

ßoJmJAu ßlJPjr iJreJA kJP pJPò dJTJ, 24 ßo - 2017 xJPur oPiq jfMj irPjr FT ßlJj ‰fKrr kKrT·jJ TPrPZ SP~m \J~J≤ èVuÇ FKa FojA FTKa ßlJj, pJr mhKu TrJ pJ~ Foj IÄvèPuJ @uJhJnJPm KmKâ TrJ pJPmÇ Èhq k´P\Ö @rJ Kao' F keq Cjú~Pjr TJP\ \KzfÇ 2017 xJPu F ßlJjèPuJ V´JyTPhr TJPZ @xPm mPu KjKÁf TPrPZ huKaÇ

oJKTtj xÄmJh xJAa nJ\t \JKjP~PZ, èVPur KmPvw ßlJj FTKa xJiJre iJreJr Skr TJ\ TrPmÇ FTmJr oNu ßlJjKa â~ TrJr kr V´JyT ßp IÄv xJo†xqkNet oPj TrPmj jJ, fJ xKrP~ KhP~ fJr kZªoPfJ IÄv \MPz KhPf kJrPmjÇ iPr ßj~J pJT, mqmyJrTJrL fJr ßlJPj @PrJ vKÜvJuL TqJPorJ mqmyJr TrPf YJj, KfKj YJAPu èVPur ߈Jr ßgPT KmhqoJj TqJPorJPT mhu TPr jfMj FTKa pMÜ TrPf kJrPmjÇ F ßoJmJAu ßlJjKar k´J~ xm IÄPvr \jqA F xMKmiJ gJTPZÇ pJr oPiq ßoPoJKr, mqJaJKr, KcxPkä kqJPju, KTPmJct, ßx¿r S ÛqJjJr I∂ntMÜÇ TqJKuPlJKjt~J~ k´iJj TJptJu~ ßgPT SA ßlJPjr FTKa joMjJ ßhPU nJP\tr k´KfPmhPj muJ y~, ÈFKa FTKa mqm˙J, pJ IÄvèPuJr Cjú~Pjr \jq @PrJ xMPpJV TPr ßhPm'Ç


18 UmrJUmr

27 May - 2 june 2016 m SURMA

KxPuPa \JoJPjr mJxJ~ @èj

KxPua, 24 ßo - KxPua oyJjVr KmFjKkr xJPmT pMVì xJiJre xŒJhT, ß˝òJPxmT hPur ßTªsL~ xy-xnJkKf S ß\uJ @øJ~T FmÄ ‰hKjT vqJou KxPuPar xŒJhTo§uLr xnJkKf IqJcPnJPTa xJoxMöJoJj \JoJPjr mJxJ~ hMmtí•Phr @èj ßh~Jr IKnPpJV kJS~J ßVPZÇ F xo~ mJxJ ßgPT KTZM oJuk© uMParS IKnPpJV CPbPZÇ ßrJmmJr ßnJPr hMmtí•rJ mJxJr KV´Pur fJuJ ßnPX dMPT rJjúJWPr @èj ßh~ FmÄ KTZM oJuk© uMa TPr mPu \JKjP~PZj ‰hKjT vqJou KxPuPar @PuJTKY©L oMKyh ßyJPxjÇ KfKj \JjJj, IqJcPnJPTa xJoxMöJoJPjr ßmJryJjmJV @mJKxT FuJTJr 36 j’r mJxJ~ fJr mí≠ oJ gJTPfjÇ 22 ßo, ßrJmmJr ßnJPr mJxJr ßkZPjr KV´u ßnPX hMm• ít rJ ßnfPr k´Pmv TPr @uoJKr ßnPX KmKnjú K\Kjxk© uMa TPrÇ pJS~Jr xo~ fJrJ mJxJr rJjúJWPr @èj iKrP~ ßh~Ç @èj ßhPU k´KfPmvLrJ FPx Kj~πPe @PjjÇ lPu mz hMWtajJ ßgPT rãJ kJ~ mJxJKaÇ

ZJ©uLV ßjfJr hUu 2014 xJPur kKrK˙Kf yPu KjmtJYPj ßgPT C≠Jr yPuJ IÄv ßjPm jJ KmFjKk : VP~võr KYKT“xPTr mJKz KxPua, 24 ßo - KxKkKm xnJkKf oM\JKyhMu AxuJo ßxKuPor xoJPmPv yJouJ, TPuP\r \J~VJ hUu, k´PTRvuLPT yfqJr ÉoKT ßhS~Jxy KmKnjú IKnPpJPV IKnpMÜ KxPua ß\uJ ZJ©uLPVr xJPmT nJrk´J¬ xnJkKf Kyre oJyoMh KjkMr hUu ßgPT FmJr C≠Jr TrJ yP~PZ FT KYKT“xPTr mJxJÇ Vf 22 ßo, rKmmJr rJPf vyrfKur mJuMYPrr ßlJTJx 176 j’r KÆfu mJxJKa C≠Jr TPr k´Tf í oJKuT cJ. @K\\Mu AxuJPor TJPZ y˜J∂r TPrPZ kMKuvÇ oM\JKyhMu AxuJo ßxKuPor xoJPmPv yJouJr WajJ~ hJP~rTíf oJouJ~ ZJ©uLV ßjfJ KjkM mftoJPj ß\Pu rP~PZjÇcJ. @K\\Mu AxuJo \JjJj, k´J~ 8 oJx @PV mJxJKa Kyre oJyoMh KjkM nJzJ KjP~KZPujÇ Frkr ßgPT KjkM nJzJ kKrPvJi jJ TPr mJxJKa hUu TPr ßjjÇ nJzJ YJAPf ßVPu KjkM KmKnjú irPjr ÉoKT KhPf gJPTjÇ mJiq yP~ KfKj kMKuPvr xyPpJKVfJ YJjÇ vJykrJe gJjJr SKx vJy\JuJu oM¿L \JjJj, ZJ©uLV ßjfJ KjkM mJxJKa hUu TPr ßrPUKZPujÇ mJxJKa C≠Jr TPr cJ. @K\\Mu AxuJPor TJPZ y˜J∂r TrJ yP~PZÇ mJxJ ßgPT 4 rJC¥ èKu C≠Jr TrJ yP~PZ mPu \JjJj SKxÇ

KxPuPa IKfKrÜ UJ\jJ @hJ~ KjP~ ßãJn KxPua, 25 ßo - KxPuPar ßuJnJZzJ kJgr ßTJ~JKrPf Kfjèe yJPr @hJ~ TrJ yPò r~qJuKaÇ ybJ“ TPr IKiTyJPr r~qJuKa @hJ~ TrJ KjP~ ãM… yP~PZj fJrJÇ mPuPZj, Vf 20 mZPr 40 k~xJ ßgPT ÊÀ TPr 1 aJTJ 96 k~xJ yP~PZÇ IgY ßVP\a k´TJv TPrA ybJ“ TPr 4 aJTJ 96 k~xJ TrJ yP~PZÇ UKj\ xŒh oπeJu~ 1 aJTJ 96 k~xJ ßgPT 4 aJTJ 80 k~xJ yJPr UJ\jJ @hJP~r Kx≠J∂ ßj~Ç oπeJuP~r kã ßgPT F xÄâJ∂ ßVP\aS k´TJv TrJ y~Ç xŒ´Kf ß\uJ TKoKar

dJTJ, 25 ßo - @VJoLPf \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr kKrPmv S kKrK˙Kf 2014 xJPur oPfJ yPu KmFjKk IÄv ßjPm jJ mPu \JKjP~PZj huKar jLKf-KjitJreL ßlJrJo ˙J~L TKoKar xhxq VP~võr Yªs rJ~Ç KfKj mPuPZj, KjmtJYj FTaJ yPò ßvJjJ pJPòÇ IgY Foj ßTJPjJ @uJof ßhKU jJÇ fPm 2014 xJPur oPfJ FTA kKrK˙Kf gJTPu KmFjKk KjmtJYPj IÄv ßjPm jJÇ 24 ßo j~JkPj nJxJjL nmj KoujJ~fPj KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq mqJKrˆJr rKlTMu AxuJo Ko~Jr oMKÜr hJKmPf \JxJx dJTJ oyJjVr hKãe @P~JK\f k´KfmJh xnJ~ KfKj Fxm TgJ mPujÇ hPur ßjfJTotLPhr CP¨Pv VP~võr rJ~ mPuj, kJKuP~ gJTPmj jJ, @APjr @vsP~ pJjÇ ß\Pu gJTJ xÿJj\jT, KTZMaJ KjrJkhSÇ @PªJuj-xÄV´Jo ßpPyfM ßjA ßx TJrPe ß\uUJjJ~ gJTJA nJuÇ kJKuP~ gJTJr ßYP~

ß\Pu UrY ToÇ k´iJjoπLr CP¨Pv KmFjKkr KxKj~r FA ßjfJ mPuj, Ff xMªr ß\uUJjJ mJjJAPZj @r @kjJrJ ßxUJPj gJTPmj jJ FaJ KT TPr y~? ÊiM @orJ pJPmJ fJ ßfJ yPf kJPr jJÇ F kPg @orJ ßfJ pJKò, pJPmJ; @kjJPhrS @xPf yPmÇ KfKj mPuj, ßvU yJKxjJ ßpnJPm u§n§ TrPZj, hMPptJV UMmA TJPZÇ @uLmJmJr YKuäv ßYJrrJ FTxPñ ß\uUJjJ~ pJPmjÇ KmFjKk ßjfJ @xuJo ßYRiMrLPT ßV´¬Jr TPr xrTJr \jVePT KmÃJ∂ TrPf ßYP~S kJPrjKj o∂mq TPr VP~võr rJ~ mPuj, FPTr kr FT jJaT, KogqJ mPu ßmKvKhj KaPT gJTJ pJ~ jJÇ KfKj mPuj, ÊjuJo ßvU yJKxjJ ßxRKh @rm pJPmjÇ SUJPj KVP~ KmFjKkr KmÀP≠ muPmjÇ KT∂á ßTJj uJn yPm jJÇ TJre, KmFjKk AxuJoL oNuqPmJPi KmvõJx TPrÇ KmFjKkr k´KfÔJfJ vyLh ßk´KxPc≤ K\~JCr ryoJj AouJPor \jq KT

xnJ~ ßuJnJZzJ kJgr ßTJ~JKr jfMj TPr A\JrJ ßh~Jr k´˜Jm SPbÇ TrJ y~ ßa¥Jr @øJjÇ ßa¥JPr xrTJKr oNuq irJ y~ 60 uJU 62 yJ\Jr 643 aJTJÇ ßa¥Jr hJKUu TPrj kJÅY\jÇ Fr oPiq xPmtJó hr KZu 3 ßTJKa 32 uJU aJTÇ xPmtJó hrhJfJ oPjJjLf yj ßY~JroqJj ßoJ˜JT @yoh kuJvÇ Frkr fJPT A\JrJ k´hJPjr \jq UKj\ xŒh oπeJuP~ xMkJKrv TPr ß\uJ k´vJxjÇ xMkJKrv ßk´rPer kr oπeJu~ ßgPT FUjS YNzJ∂ ßTJPjJ Kx≠J∂ @PxKjÇ KT∂á xPmtJó hrhJfJr KmÀP≠ Ku\ mMP^ kJS~Jr @PVA UJx TJPuTvPjr IKnPpJV SPbÇ IKfKrÜ ß\uJ k´vJxT (rJ\˝) FFxFo ßlrPhRx mPuj, ÈxPmtJó hrhJfJPT FUj Ku\ y˜J∂r TrJ y~KjÇ CkP\uJ k´vJxPjr oJiqPo UJ\jJ @hJ~ yPòÇ k´KfKhPjr @hJ~Tíf aJTJ xrTJPrr ßTJwJVJPr \oJ yPòÇ'

TPrPZj, fJ ßxRKh @mr \JPjjÇ k´KfmJh xnJ~ KmFjKkr Igt Kmw~T xŒJhT @mhMx xJuJo mPuj, ãofJ ßZPz KhPu KjP\S mJÅYPmj jJ, huS mJÅYPm jJ ∏ F vïJ~ rP~PZj ßvU yJKxjJÇ fJrJ n~ ßkP~ ß\Jr TPr ãofJ~ gJTPf YJ~Ç F\jq Vefπ ±Äx TrJ yPòÇ KmFjKk wzpPπr hu jJ, wzpπ TPrS jJ hJKm TPr KfKj mPuj, KjmtJYj ZJzJ ãofJ~ ßpPf YJ~ jJ KmFjKkÇ xnJkKfr mÜPmq \JxJx dJTJ oyJjVr hKãPer xnJkKf \JyJñLr KvThJr mPuj, xrTJPrr ßTJj wzpπA @r ßoPj ßj~J yPm jJÇ @orJ @PªJuPjr \jq k´˜MfÇ rJ\kPg ßgPT mMPTr fJ\J rÜ ßdPu ßhPmJÇ k´KfmJh xnJ~ KmFjKkr fgq S VPmweJ Kmw~T xŒJhT yJKmmMr ryoJj yJKmm, \JxJPxr xJiJre xŒJhT T£Kv·L oKjr UJj, \JxJx dJTJ oyJjVr hKãPer xJiJre xŒJhT UJPuhJ FjJo oMjúJ mÜmq rJPUjÇ

TJjJAWJPar CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ fJPrT ßoJyJÿh \JTJKr~J mPuj, È@oJPhr ßuJT\j UJ\jJ @hJ~ TrPZÇ mftoJPj ßoRxMo jJ yS~J~ UJ\jJr kKroJe ToÇ k´KfKhj VPz 30 ßgPT 50 yJ\Jr aJTJr UJ\jJ @hJ~ yPòÇ' ßuJnJZzJ mqmxJ~L xKoKfr xJPmT xJiJre xŒJhT j\oMu AxuJo mPuj, ßY~JroqJPjr ßuJT\j 15 Khj ßgPT UJ\jJ xÄV´y TrPZjÇ 15 Khj @PV UJ\jJ KZu k´Kf WjlMa kJgPr 1 aJTJ 96 k~xJÇ fJrJ hJK~fô KjP~A 4 aJTJ 80 k~xJ TPr UJ\jJ @hJ~ TrPZjÇ Fr xPñ rP~PZ ACKj~Pjr @PrJ 20 k~xJÇ ßuJnJZzJ mqmxJ~L xKoKfr ßTJwJiqã AxuJo CK¨j mPuj, Ko\ CK¨j SrPl oKfxy fJPhr ßuJT\j mftoJPj UJx TJPuTvj TrPZjÇ UJ\jJ míK≠r TJrPe mqmxJ~LrJ kJgr o\Mf TPr ßuJTxJPjr oMPUJoMKUÇ KfKj UJ\jJ ToJPf xrTJPrr k´Kf hJKm \JjJjÇ


19

Surma

27 May - 2 june 2016

ßoJyJÿh (xJ.) KjP~ rKYf mA KmjJoNPuq k´YJPrr \jq lJ¥PrAK\Ä

1001 \j jj oMxKuo kK§Pfr hOKÓPf KmvõjmL yprf ßoJyJÿh (xJ.) Fr \Lmj Tot FmÄ fJr YKr© KjP~ AÄPr\L nJwJ~ KmsKav mJÄuJPhvL ßuUT c. ßoJyJÿh @mMu ßuAx rKYf ÈßoJyJÿh (xJ.) 1001 ACKjnJPxtu FKk´KxP~vjx F§ A≤Jr ßlAg @§JrPˆsKcÄ F§ KkxÈ V´∫Ka mÉu k´YJPrr CPhqJV ßj~J yP~PZÇ Fr IÄv KyPxPm fJ @mJPrJ k´TJv TPr fJ KmjJoNPuq oxK\h, YJYt, KxPjVJV S oKªPr Kmfre TrJ yPmÇ F uPã Vf 11 ßo, mMimJr kNmt u§Pjr oqJjrkJTt˙ rP~u KrP\¿L yPu YqJKr xÄ˙J A≤JrjqJvPju ßxqJKvP~u SP~uPl~Jr asJPˆr CPhqJPV IjMKÔf yP~PZ FT YqJKrKa KcjJrÇ FPf 30

yJ\Jr kJCP§r ßmKv k´Kfv´∆Kf kJS~J ßVPZÇ lJ§PrAK\Ä KcjJPr KmkMuxÄUqT k´mJxL TKoCKjKa ßjfímOPªr CkK˙Kf WPaÇ YqJKrKa KcjJr IPVtjJAK\Ä TKoKar @ymJ~T ßT Fo @mM fJPyr ßYRiMrLrr xnJkKfPfô IjMKÔf xnJ~ oyJjmL (xJ.) Fr \LmPjr KmKnjú KhT S oMxKuo KmPvõr mftoJj Im˙J KjP~ IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj KmKvÓ FTJPcKoT, hJvtKjT S ßuUT IiqJkT fJKrT rJoJhJj, UqJKfoJj KmsKav xJÄmJKhT Anj KrcuLÇ KoKc~J mqKÜfô @\ou oJxr∆Prr Ck˙JkjJ~ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj YqJKrKa xÄ˙Jr ßY~JrkJxtj @lxr Ko~J Záaá

Ko~J, Aˆ u§j oxK\Phr AoJo vJP~U @»Mu TJA~Mo, FPxé oxK\Phr AoJo oJSuJjJ oJyoMh yJxJj, c. @mMu TJuJo @\Jh, vJP~U @»Mr ryoJj oJhJjL, oMlKf oJSuJjJ oM˜JKTo S V´P∫r ßuUT c. ßoJyJÿh @mMu ßuAxÇ IjMÔJPjr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ rKlT @yoh rKlTÇ IjMÔJPj @PrJ mÜmq rJPUj xJPmT TJCK¿ur l\uMu TKro ßYRiMrL IkM, YqJKrKa KcjJr IPVtjJAK\Ä TKoKar xhxq xKYm @»Mu oMKyf ßYRiMrL, SP~ˆ KoKjˆJr A≤Jr ßlAg ßlJrJPor cJAPrÖr \j cJu Kcj S Kox fJxKj~J ryoJjÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, kOKgmLr xmtPv´Ó oyJoJjm S rJxNu yprf oMyJÿh (xJ.) Fr \Lmj S hvtj IjMxrj TrPuA xoJP\ vJK∂ k´KfKÔf yPf kJPrÇ mÜJrJ c. ßoJyJÿh @mMu ßuAPZr xo~ CkPpJVL VPmweJoNuT V´∫ rYjJr k´vÄxJ TPr fJ xmt© ßkÅRPZ ßh~Jr @ymJj \JjJjÇ fJrJ mPuj, FA kM˜T oMxKuo IoMxKuo xÄWJf S ƺ KjrxPj xyJ~T yPmÇ IjMÔJPj ßoJyJÿh (xJ:) 1001 ACKjnJPxtu FKk´KxP~vjx F¥ A≤Jr ßlAg @¥JrPˆsKcÄ F¥ Kkx V´∫Ka k´TJv TPr fJ KmjJoNPuq oxK\h, YJYt, KxPjVJV S oKªPr KmfrPer \jq xÄV´y TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

mJWJ ACKj~j ßcnukPo≤ FPxJKxP~vj ACPTr TKoKa Vbj

pMÜrJP\q mxmJxrf mJWJ ACKj~Pjr k´mJxLPhr KjP~ VKbf xÄVbj mJWJ ACKj~j ßcnukPo≤ FPxJKxP~vj ACPTr KÆ-mJKwtT xJiJre xnJ S 2016-17 xJPur TJptTrL TKoKa Vbj CkuPã FT IjMÔJj Vf 16 ßo, ßxJomJr kMmtu§Pjr oJAPâJKm\Pjx ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr IJymJ~T xJPmT ACKk xhxq TJKhr ßyJPxj mJmMPur xnJkKfPfô S pMVì IJymJ~T TJoJu IJyoh S lUr∆‡u AxuJPor ßpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ k´iJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur K¸TJr IJ»Mu oMKTf FoKmAÇ KmPvw IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ßckMKa K¸TJr rJ\Lm

IJyoh, xÄVbPjr k´KfÔJfJ xnJkKf IJ\ou ßyJPxj, pMVì IJymJ~T vSTf IJuL, IJ»Mu mJrL jJKZr, yJKl\ mJyJ CK¨j, xJPmT KxKj~r xy-xnJkKf FjJo CK¨j, xJPmT CkPhÓJ IJ»Mu oMKTf, xJPmT xJiJre xŒJhT \JoJj Ko~J, ßTJwJiqã IJmMu lP~\, h•rJAu SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr xnJkKf r∆Éu IJKoj r∆Pyu, ßVJuJkV† ßyK·Ä ßVJuJkV† ßyK·Ä yqJ¥Pxr CkJPhÓJ ßhPuJ~Jr ßyJPxj ßumM, k´KfÔJf xnJkKf xJP~h IJyo xJh, pMVì xŒJhT TJoJu CK¨j, âLzJ xŒJhT fKo\Mr ryoJj rj\M S xhxq IJ»Mu uKfl, dJTJ hKãe Cjú~j xÄ˙Jr xJiJre xŒJhT r∆Éu Tá¨Mx \MPjh S xJPmT ßTJwJiqã IJ»Mu mJKZr, IJKojMu AxuJo rJPmu, K\Fo IkM

vJyKr~Jr, dJTJ hKãe KcV´L TPuP\r xJPmT KnKk fSKlT IJyoh, rJ\jLKfT Ko_J ßoJyJÿh ZJjM, TJKoCKjKa mqKÜfô IJymJm Ko~J, ßuUT yJÿJh IJu yJhL, IJ»Mj jMr, IJ»Mu oMKTf, Kj\Jo CK¨j S hMuJu IJyoh k´oNUÇ xnJ~ KmVf TKoKar TJptâo Ck˙Jkj TPrj xJPmT TKoKar pMVì xŒJhT KoZmJy oJZáoÇ mÜmq rJPUj xÄVbPjr xJPmT xy-xyxnJkKf uM“lár ryoJj, ZJKuTár ryoJj, AorJj ßyJPxj, xJPmT pMVì xŒJhT S~JuLhMr ryoJj, k´YJr S k´TJvjJ xŒJhT UJPuh IJyoh l~Zu, KvãJ S xÄÛíKf xŒJhT hMuJu IJyoh, KjmtJyL xhxq xJPuy IJyoh, ßmuJu CK¨j, xJAláu AxuJo, IJ»Mu oMKTf, TJoJu CK¨j, vJyLj, IJyoh, IJ\JhMr

ryoJj, IJ»Mu oMKyf, lKrh IJyPoh, \JyJñLr ßyJPxj, xMufJj IJyoh, ßoJTJPÿu ßyJPxj ßrvJh, rJ\M Ko~J, A~JxLj mJrL, lUr C¨Lj, oMKymMr ryoJj, IJ»Mu IJyJh, vJoLo IJyoh, IJ»Mu TJKhr, jJ\oMu AxuJo, xJ\M Ko~J k´oMUÇ IjMÔJPjr 2~ kPmt xnJkKfô TPrj xÄVbPjr k´KfÔJfJ xnJkKf IJ\ou ßyJPxjÇ IjMÔJPjr k´iJj IKfKg aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur K¸JTJr IJ»Mu oMKTf FoKmA xÄVbPjr k´iJj kOÔPkJwT S k´KfÔJTJuLj xnJkKf IJ\ou ßyJPxjPT k´iJj CkPhÔJ TPr 9 xhxq KmKvÓ FTKa CkPhÓJ kKrwh ßWJweJ TPrjÇ KmPvw IKfKg ßckMKa K¸TJr rJ\Lm IJyoh CkK˙f xTPur ofJoPfr KnK•Pf xmtxÿKfâPo TJKhr ßyJPxj mJmMuPT xnJkKf \JoJj Ko~JPT xJiJre xŒJhT S IJmMu lP~\PT ßTJwJiã TPr 2016-17 xJPur \jq 31 xhxq KmKvÓ TJptTrL TKoKa ßWJweJ TPrÇ IjMÔJPjr ßvw kptJP~ FTKa oPjJù xJÄÛíKfT IjMÔJj IjMKÔf y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

hqJ xJPlJT F¥ jrCAY FPxJKxP~vj lr hqJ mäJA¥ KkkuPxr YqJPrKa KcjJr

Iº oJjMPwr TuqJPer uãq KjP~ VKbf hqJ xJPlJT F¥ jrCAY FPxJKxP~vj lr hqJ mäJA¥ Kkku Fr CPhqJPV FT YqJPrKa KcjJr kJKat oñu ˙JjL~ mJÄuJPhvL k´KfÔJj ßhv xMkJr ߈JPr IjMKÔf yP~PZÇ FPf ˙JjL~ mJÄuJPhvL, kJKT˜JjL, nJrfL~ TKoCKjKaxy KmkMuxÄUqT ˙JjL~ mqmxJ~L, rJ\jLKfKmh, xÄmJKhTxy KmKvÓ mqKÜmVt CkK˙f KZPujÇ Fxo~ YqJPrKa KcjJPrr kJvJkJKv rqJPlu cs Fr @P~J\j TrJ y~Ç FPf Km\~LPhr yJPfr hqJ xJPlJT F¥ jrCAY FPxJKxP~vj lr hqJ mäJA¥ Kkkux Fr ßjfímOª CkyJr xJoV´L fMPu ßhjÇ mqmxJ~L @mMu ßyJPxPjr xJKmtT f•ôJmiJPj IjMKÔf YqJPrKa KcjJPr CkK˙f KZPuj jrCAY KxKa láamu TîJPmr xJPmT fJrTJ ßkä~Jr ß\PrKo Vrx, ˙JjL~ xJÄmJKhT FcS~Jct TJm, mqmxJ~L @mMu @\Jh, j\Àu AxuJoxy IPjPTÇ IjMÔJPjr mÜJrJ xoJP\r Iº oJjMw fgJ @ft-oJjmfJr ßxmJ~ FKVP~ @xPf xTPur k´Kf @ymJj \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xMjJoV† ß\uJ FcáPTvj asJPˆr CPhqJPV ofKmKjo~ IjMKÔf

Vf 16 ßo xMjJoV† FcáPTvj asJPˆr CPhqJPV Kouaj KTÄPx FT ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf yP~PZÇ xnJ~ xnJkKffô TPrj FuJTJr xoJ\PmxL FuJAZ Ko~JÇ xyTJrL ßas\JrJr jMr∆u yPTr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ IJ»Mu IJK\\Ç k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj xÄVbPjr xnJkKf FcPnJPTa oMK\mMu yT oKjÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj xÄVbPjr xJiJre xŒJhT \MmJP~r IJyoh yJo\J, KxKj~r xy-xnJkKf TJCK¿uJr xMuMT IJyoh, o˜lJ Ko~J, TJCK¿uJr KhuJSr UJj, \JjúJfáu AxuJo mJmMu, ‰x~h ßyuJu, jJK\oMu AxuJo Kuaj, vJKoo, IJK\\ ßYRiMrL, IJ»Mr rCl S IJ»Mu yJA k´oNUÇ mÜJrJ xMjJoV† ß\uJr k´mJxLPhr FA xÄVbPjr asJKˆ yP~ ß\uJr VKrm ZJ©-ZJK©Phr xJyJpq-xyPpJKVfJ S KvãJr oJj Cjú~Pj xTuPT FKVP~ IJxJr IJymJj \JjJjÇ Kouaj KTÄPxr IPjPTA xÄVbPjr asJKˆ kh xÄV´y TPrjÇ asJPˆr kã ßgPT xTuPT ijqmJh ùJkj TrJ y~Ç xÄVbPjr oNu uãq yPò IxyJ~ VKrm ZJ© ZJ©LPhr xJyJpq xyPpJVLfJ TPr KvãJr oJj Cjú~Pj IV´VKf TrJÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KâPTa ßkä~Jr FPxJKxP~vj ßoRunLmJ\Jr ACPTr aájtJPo≤ IjMKÔf KâPTa ßkä~Jr FPxJKxP~vj ßoRunLmJ\Jr ACPT @P~JK\f KâPTa uLPVr KÆfL~ kmt Vf 15 ßo, rKmmJr u§j˙ yqJoKˆc yLg KâPTa V´JCP¥ IjMKÔf yP~PZÇ

aájtJPoP≤ xoV´ ACPTPf

mxmJxrf ßoRunLmJ\JPrr

mJKxªJPhr oiq ßgPT 5Ka Kao

IÄv ßj~Ç KmkMuC“xJy

CK¨kjJr oiq KhP~ IjMKÔf aájtJPoP≤ ßoRunLmJ\Jrxy mJÄuJPhvL TKoCKjKar KâzJPoJhLrJ CkK˙f KZPujÇ aájtJPoP≤r ßvw kPmt KZu oPjJù xJÄÛíKfT IjMÔJjÇ IjMÔJPj mÜmq rJPUj KxKkFo ACPTr @ymJ~T oMrJh @yohÇ aájtJPoP≤r mJTL kPmtr k´KfPpJKVfJ 15 FKk´u mJKotÄyJPo IjMKÔf yPmÇ CPuäUq ßoRunLmJ\JPrr k´J~ kJÅY KâPTa ßUPuJ~JPzrPhr jJPo kJYKa Kao Vbj TrJ y~Ç FrJ yPuj \xLo, ßmuJu, Kk≤á, o†M S KuaMÇ - ßk´x KmùK¬Ç


20

Surma

27 May - 2 june 2016

Igt S kKrT·jJ k´KfoπL Fo F oJjúJPjr xJPg KmsTPuAj oxK\h TKoKa ßjfímOPªr ofKmKjo~

pMÜrJ\q xlrrf mJÄuJPhv xrTJPrr Igt S kKrT·jJ k´KfoπL Fo F oJjúJj FoKkr xJPg KmsTPuAj \JPo oxK\h TKoKar FT ofKmKjo~ xnJ oxK\Phr TjlJPr¿ yPu Vf 20 ßo, ÊâmJr mJh \MÿJ IjMKÔf yP~PZÇ FPf oxK\h TKoKar KxKj~r ßjfímOª ZJzJS mqmxJ~L FmÄ KmKvÓ TKoCKjKa PjfímOª CkK˙f KZPujÇ oxK\h TKoKar xnJkKf @uyJ\ô xJöJh

Ko~Jr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT ßyuJu CK¨j @uLr kKrYJujJ~ ofKmKjo~ xnJ~ mÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur xJPmT K¸TJr TJCK¿uJr @»Mu oMKTf YájúM FoKmA, oxK\Phr AoJo oJSuJjJ j\Àu AxuJo, TKoCKjKa ßjfJ jNÀu yT uJuJ Ko~J, oMK\mMr ryoJj oMK\m, yJxjJf @yoh YájúM, yJKohMr ryoJj ßYRiMrL, ACxMl TJoJuL, xJPmT ßY~JroqJj KV~J Ko~J, oJSuJjJ

yJKl\ xJöJhMr ryoJj, TKoCKjKa PjfJ ßvU @mMu jNr, @\ou ßyJPxj, @»Mu @uL „k, @ufJlár ryoJj ßoJ\JKyh, \JoJu UJj, AKu~Jx Ko~J, @jxJÀu yT, FUuJZ Ko~J, @PjJ~Jr @uL, \MmJP~r @yoh, oKvCr ryoJj ßYRiMrL Koaá, ‰x~h oMrfá\J @uL, oKfCr ryoJj, lUÀu AxuJo, Aoj Ko~Jxy IPjPTÇ ofKmKjo~ xnJ~ Igt S kKrT·jJ k´KfoπL Fo F oJjúJj xrTJPrr KmKnjú Cjú~j TotTJ¥ CkK˙f TKoCKjKa PjfímOª xJoPj fáPu iPrj FmÄ kJvJkJKv fJr KjmtJYjL hKãj xMjJoV† S \VjúJgkMPr mqJkT Cjú~j yPò mPu \JjJjÇ Fxo~ KfKj mPuj, @VJoLPf fJr Kj\ FuJTJr Cjú~Pj 2vf 80 ßTJKa aJTJr k´T· yJPf ßj~J yP~PZÇ F k´T·èKu mJ˜mJK~f yPu KvãJ, KYKT“xJ S ßpJVJPpJPVr ßãP© InëfkNmt Cjú~j xJKif yPmÇ KfKj k´mJxLPhr ßhPv KVP~ @PrJ ßmKv TPr KmKjP~JPVr @ymJj \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

hvWr ACKj~j ksVKf asJˆ ACPTr KÆ-mJKwtT xJiJre xnJ S xPÿuj IjMKÔf

Vf 22 ßo, rKmmJr Aˆ u§Pjr mäoMj ßx≤JPr hvWr ACKj~j ksVKf asJˆ ACPTr KÆ-mJKwtT xJiJre xnJ IjMKÔf y~Ç asJPˆr xnJkKf @»Mu oMKTf oJˆJPrr xnJkKfPfô KmVf hMA m“xPrr TJptâPor KrPkJat ßkv TPrj xJiJre xŒJhT oKjr @uL, lJAjJK¿~Ju KrPkJat ßkv TPrj

ßas\JrJr @»Mx xKyh yJÀjÇ xnJ~ xÄVbPjr Cjú~Pj krJovtoNuT mÜmq rJPUj TKoCKjKa ßjfJ FPTFo ßxKuo, KxrJ\Mu AxuJo ß\J~JrhJr, xJK\h @uL ßojj, @lZr Ko~J ZMaM, oJyoMh ßyJPxj, l~\Mr ryoJj, @KfTMr ryoJj, T~Zr @uL, KV~Jx CK¨j fZr,

xJAhMu AxuJo jJjM, fJjmLr @yoh, ßxKuo @yoh, @UuJTMr ryoJj, ßoJ. vJy\JyJj, TJoJu @yoh, @»Mu VlMr, oMK\mMr ryoJj oiM, lJÀT Ko~J, @»Mu @yJh KuuM, @uJ CK¨j, jMÀu AxuJo fMrj, @»Mu UJKuT, xJoZMu yT, @»Mu fJKyh, @»Mu yT,

xJrlrJ\ UJj Yku, @KvTMr ryoJj @KZ&Tr, ßjS~Jr @uL, lUr CK¨j, ‰f~mMr ryoJj ÉoJ~Mj, KxP¨T @uL, yJohM Ko~J, Yûu UJj, ij Ko~J, fJ\ CK¨j, @uL @yoh, ßfJlJP~u @yoh @uo ksoMUÇ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ jK\r CK¨j Ç xnJ~ 2016 -18 ßxvPjr ßmJct Im oqJPj\&oqJ≤ TKoKa ßWJweJ TPrj KxPuTvj ßmJPctr ßjfímíºÇ ßmJct Im oqJPj\&oqJ≤ TKoKaPf hJK~fôksJ¬rJ yPòj xnJkKf xJAhMu AxuJo jJjM, xJiJre xŒJhT oKjr @uL, ßa\JrJr oMK\mMr ryoJj oiM, xy-xnJkKf ßoJ. vJy\JyJj, xy-xJiJre xŒJhT ksnJwT Fo fJjmLr @yÿh, xy-Pas\JrJr ßxKuo @yoh, xhxq TJoJu @yoh, ßxJmJj @uL mJrL, @PjJ~Jr UJj, @»Mu fJKyh, xJrlrJ\ UJj Yku, xJoZMu AxuJo, @»Mu yTÇ - ßk´x KmùK¬Ç

FoKx TPu\ 93 ßxvPjr kMjKotujL

pMÜrJP\q mxmJxrf KxPuPar GKfyqmJyL KvãJ k´KfÔJj FoKx TPuP\r 1993 ßxvPjr xJPmT ZJ©Phr CPhqJPV FT kMjKotujL S @jªxnJ Vf 16 ßo, ßxJomJr yJovqJ~JPrr Kl Fr FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf yP~PZÇ FPf KmkMuxÄUqT xJPmT ZJ© S fJPhr kKrmJPrr xhxqrJ CkK˙f KZPujÇ mqmxJ~L l\Pu rJæLr xJKmtT kKrYJujJ~ xnJ~ mÜmq rJPUj mqmxJ~L oKjr @yoh, uM“lár TKro, @ÊT Ko~J, @»Mu yT, \JKTr ßyJPxj, rJ\J Ko~JÇ 1993 ßxvPjr xJPmT ZJ©Phr oPiq CkK˙f KZPuj KoxmJy CK¨j, TP~Z Ko~J, fJ\Mu AxuJo, @Táu Ko~J, oMKym Ko~J, vJoLo @yoh, lUÀu Ko~J, TJorJj, ßcKjP~u, rJK\m KopJ, oMÜJr Ko~J-xy IPjPTÇ IjMÔJPj mÜJrJ TPu\ \LmPjr ˛OKfYJre TPrj FmÄ Fr lJÅPT lJÅPT KmPuPfr \jKk´~ Kv·LrJ VJj kKrPmvj TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

Aˆu§j KmFjKkr k´˜áKf xnJ

Aˆu§j KmFjKkr TKoKa Vbj CkuPã k´˜Kf xnJ Vf 17 ßo, oñumJr ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç FPf xnJkKfTô TPrj Aˆ u¥j KmFjKkr IJymJ~T IJvrJl VJ\L FmÄ kKrYJujJ TPrj xhxq xKYm Fx Fo KuajÇ k´gPo TJuJPo kJT ßgPT ßfuJS~Jf TPrj ßvU IJmhMu yJjúJj fJuMThJrÇ mÜmq rJPUj \Kyr CK¨j uJKT, xJKmmr IJyoh ßZJaj, K\~JCr ryoJj ßYRiMrL, j\r∆u AxuJo rJ\M S oKyCK¨j IJyoh k´oNUÇ xnJ~ 31 xhxq TKoKa TPr pMÜrJ\q KmFjKkr TJPZ y˜J∂r TrJr Kx≠J∂ VOyLf y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

vKlT ßryoJPjr oMKÜr hJKmPf u§j S l∑JP¿ mJÄuJPhv hMfJmJPxr xJoPj xoJPmv S ˛JrTKuKk ßkv KmKvÓ xJÄmJKhT-TuJKoˆ vKlT ßryoJj k´KfKÔf xÄVbj xJPkJat uJAl ACPTr CPhqJPV u§j S l∑JP¿ mJÄuJPhv hMfJmJPxr xJoPj IKmuP’ vKlT ßryoJPjr oMKÜr hJKmPf KmPãJn S xoJPmv IjMKÔf yP~PZÇ u§Pjr TáaQjKfT kJzJ TáA¿ ßVa mJÄuJPhv yJATKovPjr xJoPj KmPãJn xoJPmPv mÜJrJ oJKTtj IJhJuPfr rJP~r C≠OKf KhP~ mPuj, ßxUJPj k´iJjoπL kM© x\Lm S~JP\hPT Ikyre KTÄmJ yfqJ k´PYÓJr IKnPpJV jJTY yP~ ßVPuS FA xÄâJ∂ KnK•yLj IKnPpJPV oJoJuJ hJP~r S vKlT ßryoJjPT ßV´lfJr TPr xrTJr IJAPjr vJxPjr k´Kf IJ˙JyLjfJr k´TJv WKaP~PZÇ vKlT ßryoJjPT mJrmJr KroJP¥ KjP~ vJrLKrT S oJjKxTnJPm KjptJfPjr fLms KjªJ \JKjP~ mÜJrJ mPuj, \Lm∂ KTÄmhK∂ xJÄmJKhT S \JKfr KmPmPTr Ckr FA KjptJfPjr kKreJo TUPjJ Ên yPf kJPr jJÇ xoJPmPvr kr FTKa k´KfKjKi hu IKmuP’ fJPT oMKÜ KhP~ IJhJuPf IJfìkã xogtPjr hJKm

\JKjP~ k´iJjoπL mrJmPr yJATKovPjr oJiqPo FTKa ˛JrTKuKk k´hJj TPrjÇ mJÄuJPhv yJATKovPjr TjxMuJr ßoJ. oMKojMu yT yJATKovjJPrr kPã ˛JrTKuKk V´ye TPrjÇ xJPkJat uJAl ACPTr ßTJ-ßY~Jr vJoxMu IJuo KuaPjr xnJkKfPfô S xKuKxar Kmkäm ßkJ¨JrPrr kKrYJujJ~ xSs‘nJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj, vKlT ßryoJPjr kM© xMKof ßryoJj, TJKctl ACKjnJKxKatr

xJPmT IiqJkT xKÿKuf ßkv\LmL kKrwh ACPTr ßY~Jr c. ßT Fo F oJKuT, Kk´K¿kJu xJP~h oJojMj ßoJPvth, mJÄuJPhv \JjtJKuˆ FPxJKxP~vj ACPTr ßk´KxPc≤ IJmM fJPyr ßYRiMrL, mqJKrˆJr IJKuoMu yT Kuaj, mJÄuJPhv S~JY Fr k´iJj mqJKrˆJr fJKo\ CK¨j, xJÄmJKhT UJjxMr S xJÄmJKhT TJSZJr k´oUM Ç FA hJKmPf IJVJoL \Mj oJxmqJkL ACPrJk S IJPoKrTJr KmKnjú

vyPr \jxÄPpJV FmÄ KmKnjú TáaQjKfT S IJ∂\tJKfT Tfík t Pãr h¬Pr xnJ IJP~J\j, 12 \MuJA, oñumJr u§Pjr yJAc kJPTt FTA hJKmPf xoJPmv IjMÔJPjr TotxYN L xnJ~ kMjr∆PuäU TrJ y~Ç FKhPT, l∑JP¿r rJ\iJjL kqJKrPx xJPkJat uJAl l∑JP¿r CPhqJPV \JfL~fJmJhL jJVKrT oMKÜ IJPªJuj ßjfímª O mJÄuJPhv hMfJmJPx FTA hJKmPf ˛JrTKuKk ßkv TPrjÇ

Fxo~ IjqJPjqr oPiq CkK˙f oMKÜ kKrwh IJymJ~T vJKooJ IJÜJr r∆mL, l∑J¿ KmFjKkr xJiJre xŒJhT IJmM fJPyr, kKrPmv KmùJjL c. TJor∆u yJxJj, k´Plxr fJxKuo CK¨j, Sor VJ\L, ToMKjKa ßVJuJo rxMu r∆Pmu, rKlT oJˆJr, fJxKuoJ IJÜJr, \JKTr ßyJPxj, rJPvhMu AxuJo k´oUM Ç kPr hMfJmJPxr FT\j TotTftJ rJˆshPM fr kã ßgPT ˛JrTKuKk V´ye TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

29 ßo K\FxKx xJCgSP~ux KrK\~Pjr KÆ-mJKwtT xnJ S KjmtJYj ßV´aJr KxPua ßcPnJuJkPo≤ F¥ SP~uPl~Jr TJCK¿u Aj ACPT (K\FxKx) Fr xJCgSP~ux KrK\SPjr TJptKjmtJyL TKoKar FT xnJ~ xmtxÿKfâPo IJVJoL 29 ßo, ßrJmmJr TJKctPlr mJÄuJPhv ßx≤JPr KrK\SjJu KÆ-mJKwtT xnJ S KjmtJYPjr fJKrU YázJ∂ TrJ y~Ç FTA xJPg 16 ßo KjmtJYj TKovPjr mrJmPr jKoPjvj k´hJj S 19 ßo k´fqJyJPrr fJKrU KjitJre TrJ yP~PZÇ ßjfímOª IjMÔJj xlu TrPf xmJr xyPpJKVfJ TJojJ TPrPZjÇ CPuäUq, KjmtJYjPT xJoPj ßrPU mqJkT k´˜áKf YuPZ FmÄ FrA oPiq 481\j ßo’Jr yS~J~ ßo’JrPhr oPiq KmkMu C“xJy C¨LkjJr xûJr yP~PZÇ AKfoPiq cJTPpJPV xhxqPhr oPiq hJS~JfjJoJ S jKojvj lro ßk´re TrJ yP~PZÇ - ßk´x KmùK¬Ç


21

Surma

27 May - 2 june 2016

u§Pj 'mñmºM mJÄuJPhv S @PkKãT KTZM TgJ' V´P∫r ksTJvjJ jm-KjmtJKYf ßY~JroqJj IJyoh \MmJP~r KuajPT ßV´aJr mzPuUJ FPxJKxP~vj ACPTr xÄmitjJ

mñmºár \Lmj TgJ, fJr kNmt kMÀw S ‰TPvJPrr Totf“krfJ FmÄ nJwJ @PªJuj, Z~hlJr @PªJuj ßgPT ˝JiLjfJ pM≠ FmÄ ßvU yJKxjJ S ßvU ßryJjJPT KjP~ KmPuPfr KmKnjú xÄmJhkP© k´TJKvf ßuUJ KjP~ pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xy-xnJkKf, k´mLe rJ\jLKfKmh S TuJKoˆ xJoxMK¨j @yoh oJˆJr rKYf 'mñmºM mJÄuJPhv S @PkKãT KTZM TgJ' V´P∫r ksTJvjJ Vf 22 ßo, rKmmJr kNmt u¥Pjr oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç FPf KmPuPfr KmkMuxÄUqT, TKm, xJKyKfqT, xJÄmJKhT S rJ\jLKfKmhVj CkK˙f KZPujÇ pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr CPhqJPV @P~JK\f k´TJvjJ IjMÔJPj xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf xMufJj oJyoMh vKrlÇ xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀPTr kKrYJujJ~ mAP~r ßoJzT CPjìJYj TPrj KmKvÓ xJÄmJKhT-TuJKoˆ IJmhMu VJl&lJr ßYRiMrLÇ k´iJj mÜJr mÜmq rJPUj pMÜrJ\q xlrrf mJÄuJPhv xrTJPrr Igt S kKrT·jJ k´KfoπL @»Mu oJjúJj FoKkÇ k´iJj

@PuJYT KyPxPm mÜmq rJPUj u¥j˙ mJÄuJPhPvr yJATKovjJr @»Mu yJjúJjÇ KmPvw @PuJYT KyPxPm mÜmq rJPUj xJPmT yJATKovjJr KV~Jx CK¨j @yoh, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr k´iJj CkPhÓJ xJoxMK¨j UJjÇ IjMÔJPjr ÊÀPf ˝JVf mÜmq rJPUj mAP~r ßuUT xJoxMK¨j @yoh oJˆJrÇ KfKj fJr mÜPmq mPuj, FA mAP~r oJiqPo KfKj mñmºá, ˝JiLjfJ pM≠, S fJr ßhUJ mJÄuJPhPvr rJ\jLKfr IPjT Kmw~ fáPu irJr ßYÓJ TPrPZjÇ Fr oJiqPo AKfyJx KmTíKfr yJf ßgPT jfáj k´\jì CkTíf yPm mPu KfKj @vJmJhLÇ @mhMu VJl&lJr ßYRiMrL xJyxL ßuUJr \jq xJoxMK¨j @yoh oJÓJPrr k´vÄxJ TPr mPuj, KfKj @S~JoL uLPVr hMKhtPj KfKj fJr ßuUjLr oJiqPo ßjfJTotLPhr xJyxPpJKVP~ KZPujÇ KmPvw TPr 1/11 Fr xo~ fJr xJyxL ßuUJ xmJAPT IjMk´JKef TPrÇ VJl&lJr ßYRiMrL mPuj, mñmºáPT KjP~ fJr IPjTèKu IxJiJre ßuUJ rP~PZÇ Fr oJiqPo jfáj TPrj mñmºáPT jfáj k´\Pjìr

\JjJr xMPpJV yP~PZÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xy-xnJkKf \JuJu CK¨j, xJPmT xJiJre xŒJhT @mMu yJPxo, vJy @K\\Mr ryoJj, pMVì xŒJhT oJÀl @yoh, xJÄVbKjT xŒJhT @yJh ßYRiMrL, xJÄmJKhT ‰x~h jJyJx kJvJ, ‰x~h @jJx kJvJ, ßr\J @yoh l~xu ßYRiMrL xMP~m, xJBo ßYRiMrL, u¥j oyJjVr @S~JoL uLPVr xnJkKf jNÀu yT uJuJ Ko~J, xJiJre xŒJhT @ufJlár ryoJj ßoJ\JKyh, pMÜrJ\q @S~JoL uLV ßjfJ UxÀöJoJj UxÀ, vJy vJoLo @yoh, fJKrl @yoh, mqJKrˆJr o†M, UJPuhJ TáPrvL, ßyJxPj IJrJ oKfj, @K\\Mu yT, aájM Ko~J, ßoPyr KjVJr ßYRiMrL, xJP~h @yoh xJh, xJP~T @yoh, pMÜrJ\q pMmuLPVr xJiJre ßxKuo UJj, pMVì xŒJhT \JoJu UJj, pMm oKyuJ uLPVr xJiJre xŒJhT oMxKuoJ oKj, ‰x~h ßVJuJm @uL, xJÄmJKhT \JKTr ßyJPxj TP~Z, @TrJoMu AxuJo, xJPuy @yoh k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

K\FxKx'r xnJ~ mÜJrJ

mJÄuJPhPv k´˜JKmf ‰Æf jJVKrTfô @Aj k´mJxLPhr IKiTJr Umt TrPm

ßV´aJr KxPua ßcPnJuJkPo≤ F¥ SP~uPl~Jr TJCK¿Pur ßTªsL~ KjmtJyL TKoKar xnJ Vf 22 ßo, rKmmJr kNmt u¥Pjr xÄVbPjr ßTªsL~ IKlPx IjMKÔf y~Ç FPf pMÜrJP\qr KmKnjú vyr ßgPT xÄVbPjr KjmtJyL TKoKar xhxqrJ IÄv ßjjÇ xÄVbPjr ßTªsL~ ßY~JrkJxtj jNÀu AxuJo oJymMPmr xnJkKfPfô S ß\jJPru

ßxPâaJrL ‰x~h @»Mu TJA~Mo TJ~xJPrr kKrYJujJ~ xnJ~ xoV´ ACPT xÄVbPjr jfáj xhxq xÄV´y IKnpJj xlunJPm xŒjú yS~J~ xmJAPT ijqmJh \JjJPjJ y~Ç xnJ~ CkK˙f KZPuj xÄVbPjr ßas\JrJr KlPrJ\ UJj, nJAx ßY~JroqJj Fo F oJjúJj, Ko\tJ @xyJm ßmV, AxmJ C¨Lj, @r\M Ko~J FoKmA, \P~≤ ßxPâaJrL UxÀ UJÅj, oKTx ojxMr @yoh, c.

Tr∆~J mMÉoMUL Có KmhqJuP~r kMjKotujL CkuPã k´˜áKfxnJ

oMK\mMr ryoJj, @»Mu oJKuT TáKa, l\uMu TKro ßYRiMrL, @»Mu Vlár, vJy vJlL, @yxJjMöJoJj @Krl, Fo F @K\\, ßvU @PjJ~Jr, @xTr @uL, vJy vJKl TJKhrÇ xnJ~ Vf k~uJ ßlms∆~JrL mJÄuJPhPv oπL kKrwPhr xnJ~ k´mJxLPhr ˝JgtKmPrJiL QÆf jJVKrTfô @APjr UxzJ IjMPoJhj uJn TrJ~ xÄVbPjr kã ßgPT CPÆV k´TJv TrJ

y~Ç xnJ~ muJ y~ CÜ @Aj kJutJPoP≤ kJx yPu ‰Æf jJVKrTfô @Aj k´mJxLPhr IKiTJr Umt TrPmÇ uJU uJU k´mJxL jJVKrTfô yJrJPmjÇ fJZJzJ k´mJxLrJ KTÄmJ fJPhr PZPu ßoP~rJ mJÄuJPhPv ßTJj KjmtJYPj hJÅzJPf kJrPmjJ, ßTJj YJTáKrr xMPpJV gJTPmjJÇ fJrJ mPuj, FA @Aj kJx yPu k´mJPx gJTJ k´J~ 15 uJU ‰fôf jJVKrTPfôS IKiTJrL mJÄuJPhvL SfJPhS x∂JPjrJ xLoJyLj mûjJr KvTJr S fJPhr xTu IKiTJr yJrJPmjÇ lPu mJÄuJPhPv k´mJxL KmKjP~JV ysJx kJPm, ‰mPhKvT oMhsJ ßk´re TPo pJPm FmÄ mJÄuJPhv hJÀenJPm @KgtT ãKfV´˙ yPmÇ xnJ~ @VJoL 31 @Vˆ Fr KnfPr xÄVbPjr KmKnjú KrK\Sj xoNPyr KmK\Fo FmÄ 16 jPn’Prr oPiq ßx≤sJu TKoKar KmK\Fo xŒjú TrJr Kx≠J∂ y~Ç FZJzJ xnJ~ xÄVbPjr ßjfJ V~JZ Ko~J S @uoVLr mJmMPur oOfáqPf VnLr ßvJT k´TJv TPr ßvJTJyf kKrmJrmPVtr k´Kf xoPmhjJ \JjJPjJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

SxoJKj jVr CkP\uJr Tr∆~J mMÉoMUL Có KmhqJuP~r 50 mZr kNKft S k´JÜj-ZJ© ZJ©LPhr kMjKotujL ChpJkj CkuPã k´˜áKf xnJ IjMKÔf y~Ç Vf 19 ßo, mMimJr kMmtu§Pjr FTKa ßrˆáPrP≤ IJmMu lP~P\r kKrYJujJ~ FmÄ IJjyJr IJuLr xnJkKfP•ô IjMKÔf xnJ~ xmtxÿKfâPo IjMÔJPjr \jq ßoJyJÿh IJmMu TJuJoPT IJymJ~T S IJmMu lP~\, IJ»Mr rKyo, ßxKuo Ko~J, KxrJ\Mu AxuJo ßT pMVì IJymJ~T TPr 11 xhPxqr FTKa TKoKa Vbj TrJ y~Ç FZJzJS IJjyJr IJuLPT k´iJj TPr IJPrTKa CkPhÔJ TKoKa Vbj TrJ y~Ç xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj TJCK¿uJr KhPuJ~Jr UJj, IJK\\Mr ryoJj TármJj, oMKymMr ryoJj uJnuM, IJmMu TP~Z k´oMUÇ xnJ~ Tr∆~J mÉoMUL Có KmhqJuP~r xTu ZJ©-ZJ©LPhrTPT jJo ßrK\Pˆsvj TrJr \jq xnJr kã ßgPT IjMPrJi TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

Vf 16 ßo, ßxJomJr xºqJ 8aJ~ kMmtu§Pjr FTKa ßrˆáPrP≤ ßV´aJr mzPuUJ FPxJKxP~vj ACPTr xnJkKf IJyoh \MmJP~r Kuaj mzPuUJr 4 jÄ C•r vJymJ\kMr ACKj~Pjr ßY~JroqJj KjmtJKYf yS~J~ CÜ xÄVbPjr kã ßgPT FT xÄmitjJ k´hJj TrJ y~Ç xÄVbPjr nJrk´J¬ xnJkKf IJyoh ßyJPxj ßYRiMrL jJK\Por xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT Ku~JTf UJPjr kKrYJujJ~ IjMÔJPjr Êr∆Pf kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj yJKl\ IJ»Mu \KuuÇ xnJ~ jmKjmtJKYf ßY~JroqJj IJyoh \MmJP~r KuajPT lMu KhP~ mrj TrJ y~Ç mÜJrJ KjmtJYPj xyPpJVLfJ TrJr \jq xTuPT ijqmJh \JKj~ FuJTJr Cjú~Pj ImhJj rJUJr \jq ßY~JroqJPjr k´Kf IJymJj \JjJjÇ ßY~JroqJj IJyoh \MmJP~r Kuaj fJPT KjmtJKYf TrJ~ FTJuJmJxLxy ßV´aJr mzPuUJr k´mJxLPhr ijqmJh \JKjP~ xÄVbjPT IJPrJ vKÜvJuL TrJr \jq xTuPT xmtJ•T xyPpJVLfJr IJymJj \JjJjÇ xnJ~ IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj KvãT oj\Mr rJ\J ßYRiMrL, rKyo CK¨j, ßoJ. yJKl\ CK¨j, ßoJ. UJ~r∆u AxuJo, ßoJ. IJ»Mu yJjúJj, YájM Ko~J, lKrh IJuL, ßoJ. xMKl~Jj IJyoh, \JPyh IJyoh rJ\, IJ»Mu oMKjo ßyuJu, fJPrT IJyoh xMoj, ßoJ. UKuuMr ryoJj, IJ»Mu oJKjT, uM&flár ryoJj, j\oMu AxuJo S xKuKxar ßrJTj CK¨j k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KxuJo ACKj~Pjr CPhqJPV ßvJT xnJ S ßhJ~J oJyKlu

Vf 17 ßo, oñumJr KxuJo ACKj~Pjr CPhqJPV FT ßvJT xnJ S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç xnJ~ KxuJo ACKj~Pjr jmKjmtJKYf ßY~JroqJj ATrJo ßyJPxj mPÜr oJfJ S YJYJ Z~láu AxuJo oJˆJPrr AP∂TJPu pMÜrJ\q˙ KxuJo ACKj~jmJKx VnLr ßvJT k´TJv TPrjÇ CÜ IjMÔJPj KxuJo ACKj~Pjr k´mJxL rJ\jLKf S TKoCKjKa ßjfímOª, pMmT FmÄ ZJ©xoJ\ CkK˙f KZPujÇ TKoCKjKa mqKÜfô vJPyj vJy S ßvU TJoJu CK¨Pjr ßpRg kKrYJujJ~ FmÄ vJy\J\Jj ßyJPxj ßojJP\r xnJkKfPfô IjMKÔf xnJ~ IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj ßoJ. oMK\mMr ryoJj o†M, KoZfJ CK¨j, vJKoo IJyoh,UJPuh ßYRiMrL IJmMu ojxMr, TKlu yJ~hJr, mMryJj IJuL, ßxmMu Ko~J, \JuJu CK¨j, kJrPn\, IJ»Mu oMKoj, ßoJ. IJuL rJjJ, uMToJj IJyoh, IJUfJr ßyJPxj uJu Ko~J S ßxJyJV Ko~J k´oMUÇ FZJzJS xnJ~ FuJTJr orÉo fJuJf IJ\L\, KxrJ\ Ko~J (aájM Ko~J), S~JKyh Ko~J, IJlfJm Ko~J S oJxMT ßo’JPrr IJfìJr oJVPlrJf TJojJ TPr ßhJ~J TrJ Ç - ßk´x KmùK¬Ç

VqJk lJCP§vj u§j'r IJfìk´TJv

mJÄuJPhvxy kOKgmLr KmKnjú ßhPv xMKmiJ mKûf oJjMwPhr xJyJpq TrJr uPãq csJAKnÄ A¿asJÖrPhr CPhqJPV FTKa jfáj YJKrKa xÄ˙J TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ Vf 9 ßo, ßxJomJr kMmtu§Pjr ˙JjL~ FTKa TKoCKjKa yPu IJP~JK\f xnJ~ VqJk lJCP§vj u§j jJPo FA xÄVbPjr IJfìk´TJv TrJ y~Ç ßoJyJÿh IJuJPor kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ TKoKar IjqJjq xhxqVPer oPiq CkK˙f KZPuj K\~JCu AxuJo V\jmL, lryJh Ko~J, ßoJyJÿh IJuJo, xJPuy IJyoh S lJryJhÇ CP≠JijL IjMÔJPj KmkMu kKroJj A¿asJÖr CkK˙f KZPujÇ - ßk´x KmùK¬Ç


22

Surma

27 May - 2 june 2016

KâPTa ßUuJ~ mOKav FoKkPhr TJPZ mJÄuJPhvL FoKkPhr yJr Km~JjLmJ\Jr TqJ¿Jr yJxkJfJu mJ˜mJ~j TKoKar xnJ IjMKÔf 22 \Mj YqJPju Fx-F lJ§PrAK\Ä

u§j 26 ßo - mOPaj xlrrf mJÄuJPhv \JfL~ xÄxPhr FoKkPhr 5 CAPTPa yJKrP~PZj mOKav FoKkPhr KjP~ VzJ AÄuqJ§ KâPTa KaoÇ Vf 20 ßo ÊâmJr mqJÄT Im AÄuqJP§r KâPTa V´JCP¥ 20 SnJPr 167 rJj TPrS \~ fáPu KjPf kJPrjKj xJPmT IKijJ~T jJBoMr ryoJj hM\tP~r ßjfíPfô VzJ mJÄuJPhv KâPTa KaoÇ fPm YJr S ZP~r \o\oJa FA xLKof SnJPrr ßUuJ KZPuJ kMPrJaJA CP•\jJ~ nrkMrÇ mqJÄT Im AÄuqJP§r xmM\ oJPb xTJu xJPz FVJraJ~ Êr∆ y~ mJÄuJPhvL FoKk S mOKav FoKkPhr KjP~ k´LKf KâPTa oqJYÇ AÄuqJ¥ KâPTa KaPor ßjfífô ßhj Iu kJKat kJuJtPo≤JrL TJrL V´∆Pkr ßY~Jr ku ßÛuL FoKkÇ @r mJÄuJPhv KaPor ßjfíPfô KZPuj mJÄuJPhv \JfL~ KâPTa KaPor xJPmT IKijJ~T jJBoMr ryoJj hM\t~ FoKkÇ aPx PyPr k´gPoA mqJa TrPf jJPo mJÄuJPhv KaoÇ rJj oJ© 20 Fr WPr ßkÀPf jJ ßkÀPfA k´go ACPTPar kfj yPu oJPb jJPoj ßhPvr FT xoP~r KâPTa oJb TJkÅJPjJ KâPTaJr jJBoMr ryoJj hM\t~Ç YJr

@r YÑJ~ xJ\JPjJ fJr 88 rJPjr AKjÄPx nr TPr oJ© Kfj CAPTa yJKrP~ mJÄuJPhv xÄV´y TPr 20 SnJPr 167 rJjÇ wJPaJit mOKav FoKk mm mäqJToqJj xNYjJ TPrj AÄuqJP§r AKjÄxÇ fJr hO| mqJKaÄ PgPT @Px k´J~ 16 rJjÇ Fr kr jJPoj AÄuqJ§ IKijJ~T ku ßÛuLÇ KT∂áM Ijq k´JP∂ oJrTáPa mqJa YJKuP~ pJj A- ß\J¿Ç fJr YJr ZP~r mjqJr mPhRuPf 18 SnJr 5 mPuA \P~r mªPr ßkRÅPZ pJ~ AÄuqJ§ KaoÇ hLWtKhj kPr oJPb ßjPoA Foj xJlPuq hJÀj UMKv IKijJ~T ku ßÛuLÇ IjqKhPT FT xoP~r ßkvJhJr KâPTaJr jJBoMr ryoJj hM\t~ muPuj- \~ j~ hMÈPhPvr rJ\jLKfKmhPhr oPiq mºáfôkNet ßUuJ yP~PZ FaJA @jPªrÇ FZJzJS mqJPa mPu hJÀj ßUPuPZjmJÄuJPhvL FoKk UJKuh oJyoMh ßYRiMrL S mOKav FoKk mm mqJToqJjÇ kMPrJ ßUuJr @P~J\Pj KZPuJ AÄuqJ§ KâPTa ßmJct (AKxKm) S Tj\JrPnKan ßl∑¥x Im mJÄuJPhv (KxFlSKm)Ç @r xJKmtT mqm˙JkjJ TPr u§j aJAVJxtÇ PUuJ ßvPw Cn~ hPur ßUPuJ~JrPhr VuJ~ PoPcu S

mºáPfôr ˛JrT KyPxPm ß∠fáPu Phj IKfKgrJÇ kMrÛJr Kmfre IjMÔJj kKrYJujJ TPrj u§j aJAVJPxtr IkJPrvj cJAPrÖr \JS~Jr @uLÇ F xo~ xÄK㬠mÜmq rJPUj mJÄuJPhv yJATKovPjr PckMKa yJA TKovjJr UªTJr fJuyJ, u§j aJAVJPxtr YLl FKéKTCKan IKlxJr ßoxmJy @yoh, Tj\JrPnKan ßl∑§x Im mJÄuJPhPvr ßY~Jr ßoylá\ @yohÇ F xo~ IjqJjqr oPiq CkK˙f KZPuj pMÜrJP\q KjpMÜ mJÄuJPhPvr yJATKovjJr PoJyJÿh @»Mu yJjúJj, mJÄuJPhv yJATKovPjr KcPl¿ FaJKY KmsPV´Kc~Jr kJvJ yJKmm, AÄKuv KâPTa ßmJPctr kJmKuT FqJPl~Jxt yJjJy oJrKl, TJ\L jJKmu @yoh FoKk, lJyKo ßVJuJªJ\J mJmMu FoKk, IPjJ~JÀu @PmhLj fáKyj FoKk oJylá\Mr ryoJj KofJ FoKk, xJKhTáu AxuJo KvoMu FoKk, UJKuh oJyoMh ßYRiMrL FoKk, jMÀjúmL ßYRiMrL ßvrS~Jj FoKk, @»Mu ShMh hJrJ FoKk S KxFlSKmÈr nJAx ßY~Jr FjJoMu yT ßYRiMrLÇ

\Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPrJk aJS~Jr yJoPuax vJUJr kKrKYf xnJ IjMKÔf

Vf 8 ßo kNmt u§Pjr ßlJctPÛJ~Jr AxuJKoT ÛáPu \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPrJk aJS~Jr yJoPuax vJUJr kKrKYKf xnJ jm-KjmtJKYf xnJkKf oJSuJjJ ‰x~h @vrJl @uLr xnJkKfPfô S ßxPâaJrL oJSuJjJ TôJrL vJoZMu yT

ZJfTLr kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç kKm© ßTôJr@j ßfuJS~JPfr oJiqPo mÜJVe @TJKmr CuJoJP~ ßTrJPor ßrPU pJS~J xÄVbPjr k´P~J\jL~fJ S @oJPhr TreL~ KmwP~ @PuJYjJ TPrjÇ xnJ~ mÜmq rJPUj ßTªsL~

\Ko~Pfr oyJxYLm oJSuJjJ ‰x~h ßoJvJrrJl @uL, u§j oyJjVrL vJUJr xnJkKf oMlKf oSxNl @yoh, aJS~Jr yJoPua&x vJUJr CkPhÓJ oJSuJjJ yJKrZ C¨Lj, @uyJö ßoJyJÿJh @uL, oMlKf @K\oM¨Lj, aJS~Jr yJoPuax

vJUJr xy xnJkKf TôJrL @»Mu @yJh, oJSuJjJ ‰x~h lJÀT @yoh, yJKl\ oJSuJjJ jJKxr C¨Lj, oMlKf uMflMr ryoJj, xJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ KvyJm C¨Lj fJuMThJr, oJSuJjJ @mM xNKl~Jj, yJKl\ oJSuJjJ ßoJ˜JT @yoh k´oMUÇ xnJ~ CkK˙f KZPuj ßTªsL~ \Ko~Pfr xJPmT xnJkKf oJSuJjJ @»Mu VJl&lJr, yqJTjL vJUJr xnJkKf yJKl\ oJSuJjJ @»Mu @C~Ju, oJSuJjJ lP~\ @yoh, yJKl\ oJSuJjJ oMUKuZár ryoJj, yJKl\ oJSuJjJ ÀÉu @oLj, ‰x~h jJ\oMu AxuJo, @uyJ\ @rTáo @uL, @uyJ\ @»Mu \Kuu, @uyJ\ @»Mu UJKuT, @uyJ\ KxrJ\Mu yT k´oMUÇ \Ko~Pfr CkPÓJ oJSuJjJ \oPvh @uLr ßhJ~Jr oJiqPo xnJr xoJK¬ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

12 \Mj ßVJuJkV† CkP\uJ FcMPTvj asJPˆr AlfJr oJyKl

ßVJuJkV† CkP\uJ FcMPTvj asJPˆr TJptTrL TKoKar FT xnJ Vf 22 ßo kNmtu§Pjr mJjtJc yPu IjMKÔf yP~PZÇ xnJ~ mftoJj Igt mZPr FuJTJ~ FTKa FoKknNÜ oJiqKoT Có-KmhqJu~

S FTKa FoKkS nNÜ oJiqKoT oJhsJxJ~ xMKjKhtÓ ksT·KnKÜT IjMhJj kshJPjr xmtxÿf Kx≠J∂ ßj~J y~Ç F ZJzJ @VJoL 12 \Mj, rKmmJr kNmtu§Pjr S~JaJrKuKu mqJÄTMKaÄ yPu

xÄVbPjr CPhqJPV AlfJr oJyKlu S @PuJYjJ xnJ TrJr Kx≠J∂ Vsye TrJ y~Ç xnJ~ xnJkKfPfô TPrj asJPˆr xnJkKf l\uMu yT l\uMÇ xÄVbPjr xJiJre xŒJhT oUj

Ko~Jr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ @PuJYjJ~ IÄv ßjj ATmJu ßyJPxj, TKm FPTFo @»MuäJy, @lxJr ßyJPxj FjJo, @TfJr ßyJPxj, ßmuJu @yoh, ßoJ˜lJ Ko~J, oTuM Ko~J, l~\Mu yT ßxKuo, ßxJPyu @yoh mhÀu, ßoJyJÿh @uo UJj, lJÀT Ko~J k´oMUÇ xnJ~ xTu ksmJxLPhr IfLPfr oPfJ nKmwqPfS xyPpJKVfJr @ymJj \JKjP~ ßVJuJkVP†r ksmJxLPhr asJPˆr asJKˆvLk VsyPer IjMPrJi \JjJPjJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

Vf 23 ßo, ßxJomJr Km~JjLmJ\Jr TqJ¿Jr yJxkJfJu mJ˜mJ~j TKoKar FT xnJ IjMKÔf yP~PZÇ u§j˙ TJptJuP~ IjMKÔf xnJ~ yJxkJfJPur KxAS Fo xJm C¨Lj yJxkJfJu kKrhvtj S mftoJj TJptâPor Km˜JKrf k´KfPmhj Ck˙Jkj TPrjÇ Fxo~ KfKj yJxkJfJPur TJptâo KjP~ xP∂Jw k´TJv TPr, YuoJj TJP\r Km˜JKrf CkK˙f xmJAPT ImKyf TPrjÇ mJ˜mJ~j TKoKar xnJkKf vJoxM¨Lj UJÅPjr xnJkKfPfô FmÄ ATmJu ßyJPxj mMumMPur kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ rJ\jLKfT S xoJ\PxmL IKyh C¨LjPT jfáj asJKÓ KyxJPm V´ye TrJ y~Ç fJPT ˝JVf \JKjP~ xnJkKf mPuj, mJÄuJPhPvr IVKjf ßrJVLPhr ßxmJ TrJr uãq KjP~ @oJPhr FA kgYuJ~ xTPur xyPpJKVfJr k´P~J\jÇ FA oyf TJP\ @kjJr xŒOÜfJPT xJiMmJh \JjJA Ç oyJj @uäJyfJuJ @kjJr FA TJ\ TmMu TÀjÇ xnJr ßvw kptJP~ asJKÓ lryJh ßyJPxj S @»Mu vKlT @VJoL 22 \Mj kKm© rJoJÆJj oJPx YqJPju Fx Fr oJiqPo IjMKÔfmq lJ§PrAK\Ä IjMÔJPjr k´˜MKf KjP~ @PuJYjJ TPrjÇ xnJ~ asJKÓPhr oPiq CkK˙f KZPuj cJ. @uJ C¨Lj, mJK\hMr ryoJj, Fo F VKj, @»Mx vKyh, PxKuo C¨Lj, o†MÀx xJoJh ßYRiMrL oJoMj, @uL @»Mr rCl \MP~u, PlJ~Jh @yPoh lryJh, @»Mu xJoJh, TKro Ko_J vJoLoÇ yJxkJfJPur YuoJj KmKnjú TJptâo: xnJ~ yJxkJfJPur Km˜JKrf IV´VKf ßfJPu iPr YuoJj KTZá TJptâPor metjJ KhP~ muJ y~, @oJPhr kKrT·jJ IjMpJ~L FA yJxkJfJPur oJiqPo FS~JrPjx S KcPaTvj YJuJPjJr xJPg xJPg mftoJPj ßrJVLPhr ßTPoJPgrJKkxy KmKnjú kptJP~ KYKT“xJ k´hJj TrJ yPòÇ yJxkJfJPur 'xJiJre KmnJPV' KmKnjú ßrJPVr KYKT“xJr \jq kKrYJKuf yPò ß\jJPru ßT~Jr xJKntxÇ xJmtãKeT ßUJuJ FA KmnJPV k´KfKhj ßxmJ KjPòj \exJiJreÇ oJ S KvÊr \jq rJUJ yP~PZ oJjxŒjú KYKT“xJ ßxmJÇ APfJoPiq yJxkJfJPur KYKT“xT S jJxtPhr f•ôJmiJPj \jì ßj~J KvÊ FmÄ oJ'xy fJPhr kKrmJPrr oMPU yJKx ßlJaJP~ xJiJre oJjMPwr oj \~ TPr KjPf xão yP~PZ Km~JjLmJ\Jr TqJ¿Jr S ß\jJPru yJxkJfJuÇ 2015 xJPu yJxkJfJPur TJptâo ÊÀ TrJr kr ßgPTA IûuKnK•T kKrYJKuf yPò FS~JrPjx TJptâoÇ pJr xJPg FA m“xr ßgPT ÊÀ TrJ yP~PZ yJxkJfJPur cJÜJrPhr KjP~ ACKj~jKnK•T xJiJre ßrJVLPhr \jq ßoKcPTu TqJŒÇ FA ßoKcPTu ßTŒèPuJ yJxkJfJPur IgtJ~Pj j~, asJKÓ IgmJ Ijq ßp ßTJPjJ xMÂh hJfJr Kj\˝ IgtJ~Pj TrJ yPòÇ APfJoPiq asJKÓ @»Mx vKlT, @»Mx xJoJh, o†MÀx xJoJh ßYRiMrLr IgtJ~Pj IjMKÔf ßoKcPTu TqJŒ ßgPT ßxmJ V´ye TPrPZj vfvf ßrJVLÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßY~JroqJj k´JgLt ßoJ. @mhMu oMKjPor xogtPj u§Pj xnJ

@xjú A&CKj~j kKrwh KjmJtYPj 5jÄ mJuJV† ACKj~Pj KmFjKk oPjJKjf ßY~JroqJj k´JgLt ßoJ. @mhMu oMKjPor xogtPj u§Pj FT @PuJYjJ xnJ IjMKÔf yP~PZÇ pMÜrJP\q mxmJxrf k´mJxL mJuJV†mJxLPhr CPhqJPV Vf 16 ßo, ßxJomJr kNmt u§Pjr FTKa ßrˆáPrP≤ F xnJ IjMKÔf y~Ç pMÜrJ\q KmFjKkr xy-xnJkKf ßVJuJo ræJjLr xnJkKfPfô FmÄ pMmhu ßjfJ @fJCr ryoJPjr kKrYJujJ~ FPf mÜmq rJPUj KmFjKk ßjfJ @»Mu TJA~Mo, pMÜrJ\q pMmhPur xJiJre xŒJhT @mMu ßyJPxj, pMmhu ßjfJ @m\u ßyJPxj, pMÜrJ\q ßxòJPxmT hPur xJÄVbKjT xŒJhT K\~JCr ryoJj K\~J, u§j oyJjVr pMmhPur xnJkKf @mMu UP~r, pMmhu ßjfJ vJy\JyJj @uo, uMaj KmFjKk ßjfJ \JyJKñr @uo, @uJ CK¨j Krkj, @Tou UJj, \JKou Ko~J S \JPyh @yohÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, ImPyKuf 5jÄ mJuJV† ACKj~Pjr Cjú~Pj @mhMu oMKjPor ßTJPjJ KmT· ßjAÇ fJA FuJTJr Cjú~Pj huof KjKmtPvPw fJPT xogtj S xyPpJKVfJ~ ßhPv KmPhPv \jof VPz ßfJuJ k´P~J\jÇ mÜJrJ ßY~JoqJj k´JgLt ßoJ. @mhMu oMKjoPT fÀe k´\Pjìr FT\j ßpJVq S hã ßjfJ CPuäU fJr Km\~ xMKjKÁf TrPf xTuPT FKVP~ @xJr @ymJj \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç


27 ßo - 2 \Mj 2016 AxMq 1980 vyLh IJufJm IJuL ˛rexÄUqJ

SURMA 23

1978 mv‡ji 4Vv †g wQj UvIqvi n¨vg‡jUm eviv KvDw݇ji wbe©vPb| wbe©vP‡b jqJvjJu d«›U wewfbœ Iqv‡W© 40 Rb cÖv_x© cÖwZØw›ØZv K‡ib| wbe©vPb‡K †K›`ª K‡i †mw`b cy‡iv UvIqvi n¨vg‡jUm eviv dª‡›Ur Kgx© evwnbxi GK wePiY‡ÿ‡Î cwiYZ nq| Giv A‡b‡KB KZu Ab¨ GjvKvi †jvK| GjvKvwU‡Z Pig Pvcv D‡ËRbv Qwo‡q c‡o| evOvwj‡`i g‡a¨ Îvm †`Lv †`q| Avi †mw`b mܨv 7-40 wgwb‡Ui mgq KvR †k‡l N‡i wdiwQ‡jb hyeK AvjZve Avjx| wZwb †nvqvBU P¨v‡cj †ivW †_‡K A¨vWjvi w÷ª‡U cÖ‡e‡ki m‡½ m‡½B, GK`j †k¦Zv½ eY©we‡Ølx hyeK Zuvi Ici AZwK©‡Z PovI nq Ges QzwiKvNv‡Z wbg©gfv‡e Zuv‡K nZ¨v K‡i| ''One down - a million to go.''- John Kingsley Read [ÒGKwU c‡o‡Q, evKx `k jvL|Ó ÑRb wKsbwj wiW|] wØZxq wek¦hy‡×i c‡i, weaŸ¯Í weªwUk A_©bxwZ‡K bZzb K‡i Movi Rb¨ kÖwg‡Ki `iKvi c‡o; fUj wejv‡Z Kg©ÿg †jv‡Ki m¼U wQj| lPu weªwUk miKvi KgbI‡qj‡_i †`k¸‡jv †_‡K kÖwgK‡`i wb‡q Avmvi Kg©m~wP †bb| Ggb wK c‡i B‡bvK cvI‡q‡ji g‡Zv †Uvwi gš¿xiv wewfbœ †`‡k wM‡q †m me †`‡ki kÖwgK‡`i ÔAvkv I †MŠi‡ei †`kÕ wejv‡Z Avm‡Z cÖjyä K‡ib| GB mgq ÔG¤úvqvi DBÛivkÕ bv‡g GKwU RvnvR I‡q÷ BwÛR †_‡K 492 Rb Kv‡jv kÖwgK wb‡q 1948 mv‡ji Ryb gv‡m jÛ‡bi wUje¨vwi W‡K †bvOi K‡i| ÔDBÛiv‡kiÕ m‡½ †hvM †`q Av‡iKwU RvnvR, ÔGmGm AwiMvÕ| 1956 mv‡ji g‡a¨ wejv‡Z Ggb (A‡k¦Zv½) ewnivMZ kÖwg‡Ki msL¨v `uvovq 40 nvRv‡ii wKQz†ewk| Zv‡`i wb‡qvM Kiv nq †ij, AvÛviMÖvDÛ †ij, nvmcvZvjmn wewfbœ RvqMvq wbK„óZg Kv‡R, †hLv‡b gyRywi wQj wbZvšÍB Kg| GZ Kg †eZ‡b mv`v kÖwg‡Kiv G me KvR Ki‡Z PvB‡Zb bv| Gi c‡iI, mv`v †jv‡Ki KvQ †_‡K GB ewnivMZiv †c‡Zb Acgvb I `ye©¨envi| kx‡Zi GB †`‡k gv_v †MuvRvi VvB Zv‡`i †KD w`‡Z PvBZ bv| KviY `y‡Uv: Zv‡`i Mv‡qi Pvgovi iO Kv‡jv Ges Zviv ewnivMZ| Avi, G `y‡Uv KviY‡K m¤^j K‡i DMÖcš’x ivR‰bwZK e¨w³, msMVb I `j¸‡jv G‡`‡ki gvbyl‡K †ÿwc‡q Zzj‡Z †Póv Pvjvq| ZLb A‡k¦Zv½ ewnivMZ-we‡ivax ZrciZvi m~Pbv nq g~jZ cwðg wgWj¨v‡Ûi wkí-kni evwg©sn¨v‡gi ¯§jwn_ GjKvwU‡K †K›`ª K‡i| Avevi, wKQzgvigyLx ¸Ðv I eLv‡Ui `j A‡k¦Zv½‡`i Ici †hLv‡b †mLv‡b ˆ`wnK nvgjv Pvjv‡Z ïiæ K‡i, G‡`i g‡a¨ wQj 1950-Gi `k‡K mv`v kÖwgK‡kÖwYi †Q‡j‡`i Ô†UwW e‡qRÕ `j| GB cwiw¯’wZi my‡hvM †bq dvwmev`x m¨vi AmIqvì gmwjÕi ÔBDwbqb gyf‡g›UÕ Ges Pig-Wvbcš’x msMVb Ô†nvqvBU wW‡dÝ jxMÕ| Ôweª‡Ub‡K mv`v ivLyb!Õ Ñ Ggb we‡f`g~jK †køvMvb wb‡q Giv Amš‘ó mv`v gvbyl‡K †ÿwc‡q †Zvjvi †Póv K‡ib| wKš‘ Giv KL‡bvB RbmvaviY‡K G mZ¨ K_vwU e‡jb wb †h, weª‡U‡bi DbœwZi Rb¨B Kv‡jv †jv‡Kiv G‡m‡Qb| d‡j cwiw¯’wZi AebwZ NU‡Z _v‡K| 1958 mv‡ji AMv÷ gv‡m cwðg jÛ‡bi bwUswnj †MB‡U eY©ev`x †k¦Zv½ 10 R‡bi GKwU MÖæc PviwU c„_K ¯’v‡b ci ci 6 Rb I‡q÷ BwÛqvb †jv‡Ki Ici ¸iæZi nvgjv Pvjvq| we‡K‡j cywjk ¸Ðv‡`i MvwowU kbv³ K‡i Zvov Ki‡j, Zviv †nvqvBU wmwU G‡÷BU ch©šÍ wM‡q, Mvwo †d‡j cvwj‡q hvq| ci w`b MvwowUi m~Î

lJ r∆ T IJ y o h

mJXJKur metQmwoq-KmPrJiL IJPªJuj S FT\j IJufJm IJuLr TgJ

a‡i, 20 N›Uvi Awfhvb Pvwj‡q cywjk 9 Rb‡K AvUK K‡i| 29 †k AMv÷ GKRb myBwWk mv`v gwnjvi I Zvi R¨vgvBKvb Kv‡jv ¯^vgxi g‡a¨ ePmv nq| ¯’vbxqiv gxgvsmv Kivi †Póv K‡i| wKš‘ mv`v †QvKov‡`i GKwU `j bvK Mjv‡j gviwcU nq| Kv‡jv gvbyl‡K we‡q Kivi Rb¨ mv`v †QvKoviv ciw`b gwnjv‡K Mvjg›` Kiv QvovI, Zv‡K gvi‡avi K‡i| †mB iv‡ZiB 300/400 mv`v †jvK Ñ hv‡`i †ewki fvM Ô†UwW eqÕÑ I‡q÷ BwÛqvb‡`i evmvevwoi Ici nvgjv Pvjvq| Gici I‡q÷ BwÛqvbivI gv‡V bv‡g| 5B †m‡Þ¤^i ch©šÍ Pjgvb `v½vq cÖwZ iv‡Z mv`v I Kv‡jv gvby‡li

g‡a¨ gviwcU nq| cywjk 140 Rb‡K †cÖdZvi K‡i, G‡`i g‡a¨ Kv‡jv _vK‡jI, †ewki fvM wQj mv`v| `v½vwU wejv‡Z mv`v-Kv‡jv gvby‡li g‡a¨ wQj cÖ_g cÖKvk¨ msNvZ| Avevi, msL¨v¸iæ mv`v eY©ev`x‡`i mwnsmZvi weiæ‡× GUv msL¨vjNy I‡q÷ BwÛqvb Kv‡jv gvby‡li iæ‡L `uvovevi cÖ_g `ytmvnwmK bwRiI| GUv GK w`‡K eY©ev`x‡`i g‡b fxwZi KviY nq, Ab¨ w`‡K A‡k¦Zv½ ewnivMZ‡`i g‡b AvZ¥wek¦v‡mi Av‡jvKewZ©Kviƒ‡c KvR K‡i| GB `y‡Uv Kvi‡Y bwUswnj `v½v GKwU HwZnvwmK NUbv n‡q Av‡Q| Gevi jÛ‡bi c~e© cÖv‡šÍi w`‡K †div hvK| GLv‡b D‡jøL Kiv cÖ‡qvRb †h, 1960-Gi `kK †_‡K weªK †jB‡bi Av‡kcv‡ki iv¯Ívi evwoN‡i wm‡jwU evOvwj‡`i VuvB wb‡Z ïiæ K‡ib| Zviv ZLb c~e© jÛ‡b K¨v‡d, Mv‡g©›Um †d±wi, †i÷z‡i›U Ges †QvU †QvU †`vKv‡b KvR Kivi cvkvcvwk wb‡RivI wewfbœ e¨emv‡q wewb‡qvM Ki‡Z ïiæ K‡ib| d‡j ¯’vbxq fv‡e PvKzwi, e¨emv, evm¯’vb, Rb¯^v¯’¨, I‡qj‡dqvi †mev BZ¨vw`i Pvwn`vI `ªæZ evo‡Z _v‡K| GB cwieZ©b ¯’vbxq Kg©Rxex †k¦Zv½ mgvR‡K fvwe‡q Zz‡j Ges Zv‡`i hye‡Kiv welqUv‡K mnRfv‡e †g‡b wb‡Z cviwQj bv| d‡j c~e© jÛ‡b evOvwj I Ab¨vb¨ A‡k¦Zv½ ewnivMZ‡`i c‡_Nv‡U I emwZ GjKvq eY©ev`x AvµgY evo‡Z _v‡K| cywjk wefvM mn †cŠimfv I miKvwi wefvM¸‡jvI eY©ev`x ˆel‡g¨I g‡bvfve †_‡K gy³ wQj bv| hw`I ZLb D`viZvi weL¨vZ Qq `kK; GKw`‡K m½xZ, wkíKjv, mvwn‡Z¨‡cÖ‡gi mÂvi Pj‡Q| wKš‘ Ab¨w`‡K eY©ev`x we‡Øl I wek¦gq eY©mvg¨-we‡ivax Kg©KvÐ I Avµg‡Yi ZxeªZv Zz‡½| Avwd«Kvi †iv‡Wwkqvq msL¨vjNy†k¦Zv½-kvm‡bi Agvwbkv| `wÿY Avwd«Kvi msL¨vMwió RbmvaviY RvwZ-eY© we‡Ølev`x msL¨vjNymv`v miKv‡ii ÔA¨vcv‡_©WÕ-e¨e¯’vi wbM‡o euvav Ñ †hLv‡b Kv‡jv, Gkxq I wgkÖ iO‡qi gvbyl‡K wewfbœ A‡j ÔGKN‡iÕ K‡i ivLv nq| Avi Av‡gwiKvi hy³iv‡óªI Kv‡jv gvbyl A‡NvwlZ GK ÔA¨vcv‡_©WÕ e¨e¯’v I Pig ˆel‡g¨I wkKvi| G mgq gvZvj mv`v ZiæY‡`i ¸Ðviv `je×fv‡e AZwK©‡Z Gwkqvi †jvK‡Ki Ici nvgjv K‡i gvi‡avi KiZ| GUv ÔcvwK-e¨vwksÕ e‡j wek¦gq KyL¨vZ nq| Z‡e GB mv`v ¸Ðv‡`i nv‡Z ïayevOvwj mnKv‡i cvwK¯ÍvbxivB bb, fviZel©xq Dcgnv‡`ki me ai‡bi gvbyl AvµvšÍ n‡Zb| ÔcvwKÕ kãUvI c‡i Awfav‡b VuvB cvq| ÔwbMviÕ e‡j mv`viv †hgb Avwd«KvRvZ Kv‡jv gvbyl‡K bxP KiZ, 25 kOÔJ~


27 May - 2 June 2016

24-25 SURMA

vyLh IJufJm IJuL ˛rexÄUqJ

FTaJ jJo, FTaJ Kmkäm gyn~‡Z© duy‡m DVj hy³ivR¨Ry‡o me©Î mJXJKu Awfevmx| iv¯Ívq iv¯Ívq R¦‡j DVj cÖwZev‡`i ùzwj½| nvRvi nvRvi Gwkqvb hyeK‡`i m‡½ mngwg©Zv Ávcb K‡i Ab¨vb¨ m¤úª`v‡qi eY©we‡Ølx Avevj e„× ewbZv mvwgj nj j¤^v wgwQ‡j| Kvu‡a AvjZve Avjxi Kwdb (m¤¢eZt cÖwZKx) enbKvix wgwQjwUi MšÍe¨ ¯’vb wQj ivRavbxi †K›`ªwe›`y†nvqvBU nj, e„wUk miKvi kvmbe¨e¯’v Kvh¨©vjq| vyLh IJufJm IJuL

Avgvi Av¤§vRvb ej‡Zb, Ôhvq w`b fvj, Av‡m w`b Lvivc'| A_©vr NUbveûj †h mgq AwZevwnZ n‡q †Mj Zv hZB hNhv t JV´˜, nZvkve¨ÄK †nvK bv †Kb, fvj ejv hvq| †Kbbv, AvMvgx w`‡bi NUbv Zzjbvg~jKfv‡e Av‡iv Avk¼vRbK, gg©vwšÍK n‡Z cv‡i| NUbvwU N‡UwQj e„‡U‡bi ivRavbx jÛb kn‡i| AvR †_‡K 38 eQi Av‡M| 1978 mb| ZvwiL 4†g| e„n¯úwZevi| w`bwU wQj e„‡UbRy‡o ¯’vbxq wbe©vPb w`b| mܨviv‡Z Nigy‡Lv Kg©Rxwe gvbyl| N‡i †divi ZvwM` Kg©Kv¬ šÍ evsjv‡`kx hyeK AvjZve AvjxiI| c~e© jÛ‡b †nvqvBU P¨v‡cj †ivW ‡Nu‡l MvQMvQov †Niv GKUv †QvÆ cvK© wWw½‡q Pj‡Q AvjZve Avjx| AvPgKv wcQb †_‡K GK mv`v †QvKivi `j wc‡V QzwiKvNvZ K‡i cvwj‡q †Mj| SbSb k‡ã nv‡Zi wUwdbK¨vwiqvi wQU‡K c‡o †Mj| gvwU‡Z jywU‡q c‡o iBj AvjZve Avjxi i³v³ wb_i †`n| GUv wQj m¤ú~Y© webv D¯‹vwbg~jK GKUv mk¯¿ Avµgb| GK K_vq, RvwZwe‡Øl eY©ev`x nZ¨vKvÛ| †K GB AvjZve Avjx -nZ¨vKvixiv RvbZ bv ev Rvbvi †Zvqv°vI K‡iwb|

BwZnvm wK e‡j? Z_¨m~‡Î Rvbvhvq, hy³iv‡R¨ wewfbœ RvqMvq Bûw` I Av‡d«vK¨vwiweq¨vb m¤úª`vq hy‡M hy‡M eY©‰el¨‡gi weiæ‡× jovB K‡i G‡mwQj| eY©ev`x`j wbixn †Mv‡ePviv AiwÿZ m¤úª`vq‡K mnRjf¨ wnmv‡e ZvK KiZ| d‡j, kvwšÍwcÖq Gwkqvb m¤úª`vq we‡kl K‡i, evsjv‡`kxiv Amnvq n‡q coj| miKvi ‡`‡LI bv-‡`Lvi fvb KiZ| 1976 mvj| gwiqv msLvjNy m¤úª`vq †RvUe× n‡q Gwkqvb AayqwlZ GjvKv mvD_nj †_‡K eY©ev`x‡`i weZvwzZ Ki‡Z mÿg nq| av°v †L‡q `ye©„Ëiv c~e© jÛ‡b Av¯Ívbv Mv‡o| ejvevûj¨, eviv Ae UvIqvi n¨vg‡jU‡m Aew¯’Z weªK‡jb n‡q

1978 xJPu metmJhL KmPrJiL IJPªJuPjr FTJÄv (KmsTPuAj)

xMroJr xJPg FTJ∂ xJãJ“TJPr ßvU hKmr

cvëv †Pnviv wK iƒc wbj?

fJ y Ko jJ ßyJ Px j

DVwQj evsjv‡`kx-cvov| 1960 mv‡j †R‡M DVv iæwPnxb, AwkwÿZ, Akøxj kÖgRxwe mv`v hyeK‡kÖex iv¯ÍvNv‡U evsjv‡`kx‡`i bvbvfv‡e Dfq³ Ki‡Z ïiæ K‡i|

fqven wPÎ: RvwZwe‡Øl nqivwbg~jK gšÍe¨, ÔcvwK e¨vwmsÔ A_©vr wfbœ eY© I wfbœ ag©vej¤^x‡`i Dci mk¯¿ nvgjv GgbwK cÖKv‡k¨ nZ¨vKvÛ NUv‡bv Amnbxq n‡q D‡V| GKvKx iv¯Ívq Pjv‡div gvbyl‡K AvZ¼MÖ¯Í K‡i †Zv‡j| GK K_vq, weªK‡jb GjvKvq emevmiZ evsjv‡`kx‡`i wbivcËv, m¤£g ej‡Z wKQzwQjbv| ¯^‡`k †Q‡o we‡`‡k AvmvB ev †Kb? Ab¨vb¨ Awfevmb m¤úª`v‡qi gZ evsjv‡`kx‡`iI wejv‡Z Avmvi D‡Ïk¨ wQj g~jZt `yBwU| 1. D”PwWMÖx AR©b 2. K‡g©i mÜv‡b| Kvw–ãZ wWMÖx AR©b wb‡q ¯^‡`k cÖZ¨veZ©b| Kg©Rxweiv wdi‡Zb †gvUv A‡¼i c~wuR m‡½ wb‡q|

†K GB AvjZve Avjx? evsjv‡`kx es‡kv™¢Z z wK‡kvi AvjZve Avjxi jÛ‡b AvMgb N‡U 1969 mv‡j| emevm Ki‡Zb †nvqvBU P¨v‡cj GjvKvq| ZiæY eq‡m GK m~Zv ‰Zwi KviLvbvq Kg©iZ wQ‡jb| UMe‡M 24 eQi eqmx AvjZve Avjx wbZ¨w`‡bi gZ KvR †k‡l mܨviv‡Z evmvq wdiwQ‡jb| AvPgKv D”Q…•Lj eY©ev`x‡`i nv‡Z nZ¨vi wkKvi nb| cÖkœ Rv‡M, †Kb AKvi‡Y GK wbixn gvbylwU‡K Rxeb w`‡Z nj? Awek^vm¨ n‡jI mZ¨ †h, gvbe mgv‡R KZ¸‡jv AÁ, g~L,© we‡eKnxb †jvK Ny‡i †eovq| Giv wfbœ †Pnvivi gvbyl‡K ‡gv‡UB ei`v¯Í Ki‡Z cv‡i bv| ‡nvK bv †Kb wfbœ †Pnvivi gvbylwU AwZ kvšÍ, mv`vwmav cÖKw…Zi| Kviæi mv‡_I †bB, cv‡QI †bB| wKš‘ Zv‡KB n‡Z n‡e nZ¨vi wkKvi| Kvie, Zvi †Pnvivq ¯úó ‡jcv‡bv Av‡Q RvwZMZ ˆewkó¨| GUvB Zvi †`vl|

gyn‡~Z© du‡ym DVj hy³ivR¨Ry‡o mJXJKu Awfevmx| iv¯Ívq iv¯Ívq R¦‡j DVj cÖwZev‡`i ùzwj½| nvRvi nvRvi Gwkqvb hyeK‡`i m‡½ mngwg©Zv Ávcb K‡i Ab¨vb¨ m¤úª`v‡qi Avevj e„× ewbZv mvwgj nj j¤^v wgwQ‡j| Kvu‡a AvjZve Avjxi Kwdb (m¤¢eZt cÖwZKx) enbKvix wgwQjwUi MšÍe¨ ¯’vb wQj ivRavbxi †K›`ªwe›`y†nvqvBU nj, e„wUk miKvi kvmbe¨e¯’v Kvh¨©vjq|

KmPuPf mJXJKur xlufJr ßkZPj vyLh IJufJm IJuLr ImhJj ßTC I˝LTJr TrPf kJrPm jJ

e„‡U‡b mJXJKuPhr Ae¯’vb:

GK AvjZve Avjx‡K AKvi‡Y Rxeb w`‡Z nj| mJXJKu AR©b Kij wfbœgLy x weij m¤§vbbv| wejv‡Zi gvwU‡Z evXvwj Avi f‡q gv_v bxPz K‡i bq, gv_v DuwP‡q exi`‡c© nuvUvi AwaKvi †cj| AvjZve Avjxi g„Z¨z mvavie g„Z¨z wQj bv| Rvbvb w`‡q †Mj, ÔA‡bK n‡q‡Q'| mJXJKur cÖwZev‡`i fvlv M‡R© DVj, ÔAvgiv _vKe| Avgiv hy× Kie| G‡`‡ki gvwU‡Z Avgv‡`i Ae¯’vb cvKv‡cv³ K‡i Qvoe| †Kvb kw³B iæL‡Z cvi‡e bv|' GK AvjZve Avjx Kvuwc‡q Zzjj mviv c~e© jÛb| 1978 mv‡j 4 †g ‡nvqvBU P¨v‡cj iv¯Ívi cvk †Nu‡l ‡m›U †gwim cvK© wWw½‡q GWjvi w÷ª‡U eY©ev`x‡`i nv‡Z wZwb wbnZ n‡qwQ‡jb| g„Z¨zi 16 eQi ci 1994 (m¤¢eZt) mv‡j cvK©wUi jJoTre Kiv nq : AvjZve Avjx cvK©| kyagy vÎ Zvi ¯§„wZ‡K a‡i ivLvi Rb¨| cvuP eQi kPr 1999 mv‡j cvK©wUi cwðg †Kv‡e ˆZwi Kiv nq ivRavbx XvKvi †K›`ªwe›`y‡Z Aew¯’Z knx` wgbvi ¯’vcbvi Abywjwc †QvÆ knx` wgbvi| 1952 mv‡j XvKvq msNwUZ evsjv fvlv Av‡›`vj‡b knx`‡`i cÖwZ web¤ª kÖ×v Ávcb I gnvb ¯§„wZ iÿv‡_© ‡K›`ªxq knx` wgbvi ¯’vcb Kiv nq| wbqwZi KL wbg©g cwinvm! 1978 mv‡j jÛ‡b Kg©iZ evsMvwj †cvkvK KvwiMi AvjZve Avjx‡K eY©ev`x‡`i nv‡Z knx` n‡Z nj| cÖwZ eQi 21 †deªæqvix fvlv w`em I AvšÍR©vwZK gvZ…fvlv w`em cvjb Dcj‡ÿ¨ jÛ‡b cÖevmx evXvwj‡`i m‡½ Ab¨vb¨ m¤úª`v‡qi gvbyl ¯^ZtùyZf © v‡e dz‡jj kÖ×v wb‡e`‡b mg‡eZ nq AvjZve Avjx cv‡K© Aew¯’Z G knx` wgbvi cv`‡`‡k| UvIqvi n¨vg‡jUm evivq †jevi cvwU© wbe©vwPZ †gqi Rb weMm 2016 mv‡j 4 †g AvjZve Avjxi b„ksm nZ¨vi w`bwU‡K AvjZve Avjx w`em †Nvlev †`b| Zvi ¯§i‡Y GK wgwbU wbieZv cvjb Kiv nq| Abyôv‡b †`qv †gq‡ii e³e¨ wQj AZ¨šÍ ¸iæZ¡cY~ © Aby‡cÖiYv`vqK| wZwb e‡jb, ÔGB w`bwU‡Z Avgiv AvjZve Avjx‡K ¯§i‡Yi cvkvcvwk eY©ev‡`i weiæ‡×I K_v ej‡ev, G‡K Ac‡ii cv‡k `uvov‡ev| Avgiv mgv‡R GB evZ©v Qwo‡q w`‡Z PvB ‡h, G ai‡bi NUbv fzjvi bq Ges Gi cybive„wË KL‡bv mn¨ Kiv n‡e bv| Avi GB jov‡q †KD GKv bb| (myigv, 6-12‡g 2016, AvjZve Avjx w`em) ejvevûj¨, evsMvwjcvov weªK‡jb A‡bK Av‡MB cwiwPwZ †c‡qwQj Ôevsjv UvDbÔ bv‡g| ivZvivwZ Bs‡iwR‡Z †jLv iv¯Ívi bvg¸‡jvi cvkvcvwk evsjv eY©gvjvq bvg Lw`Z n‡q †Mj| iv¯Ívi `y'cv‡k Mv`vMvw` evsjv‡`kx †ióz‡i›U | my‡Li Lei GB ‡h, m¤úªwZ G GjvKv ÔK¨vwi K¨vwcUvj Ae jÛbÔ (evXvwj Kvq`vq iÜb cÖYvjx) bv‡g DbœxZ n‡q‡Q| evsjv‡`kx HwZn¨evnx gmjvhy³ my¯v^ `y Lvev‡ii ¯^v` Av¯^v`‡b ivRavbx kn‡ii AwjMwj †_‡K K¨vwi †cÖwgKiv Qz‡U Av‡m weªK‡jb iv¯Ívq| jÛbmn hy³iv‡R¨ mJXJKu Aaywl¨Z kni¸‡jv‡Z cÖwZ eQi †g gv‡m wecyj Av‡qvR‡b gnvmgvi‡n evsjv beel© Ôc‡njv ˆekvL' cvwjZ n‡q Avm‡Q| G Dcj‡ÿ¨ bvP Mvb XvK †Xvj ev`¨ evRv‡b gyLwiZ n‡q D‡V ˆekvLx †gjv Abyôvb| ÷j¸‡jv‡Z _‡i _‡i mvRv‡bv n‡iK iKg evsjv‡`kx Lvevi| iX‡eiX‡qi mJXJKu †cvkvK mv‡R Dc‡Pcov wfo R‡g †`k we‡`k †_‡K nvRv‡iv mJXJKu cyiæl gwnjv I wkï‡`i| ejv hvq, wefu~‡q ÔAv‡iv GKUv †QvÆ evsjv‡`k'| weªK‡jb BwZnvm NvU‡j †`Lv hvq, evsjv‡`kx‡`i AvMgb cÖv°v‡j kZvãx a‡i û‡MvbUm&, (d«vÝ †_‡K weZvwoZ cÖ‡U÷v›U L„óvb ag©vej¤^x) AvBwik, Bûw`‡`i Av¯Ívbv wQj| D‡jøL¨, GKKv‡j Bûw` Dcmvbvjq wmb¨vMM eZ©gv‡b weªK‡jb gmwR` G iƒcvšÍwiZ n‡q‡Q| n¨vbevix ÷ªx‡U ¯’vwcZ Kwe bRiæj (evsjv‡`‡ki RvZxq Kwe KvRx bRiæj Bmjvg) †m›Uvi evsjv mvwnZ¨, ms¯‹w…Z PP©vi †K›`ªwe›`y| jÛb kn‡ii c~e© cÖv‡šÍ mvgvb¨ `~i‡Z¡ GKB bv‡g `ywU wUDe †÷kb; Aj‡MBU B÷ I Aj‡MBU| Z_¨m~‡Î Rvbv hvq, weªK‡jb GjvKvq Aew¯’Z Aj‡MBU B÷ wUDewUi bvg cwieZ©b K‡i ÔweªK‡jb evsjv UvDb' bvgKib Av‡e`b jÛb †gq‡ii Kv‡Q Dc¯’vcb Kivi j‡ÿ¨ bvgmB msMÖn ‡Rvi cÖ‡Póv Pj‡Q| kZvwã a‡i Pvjyn‡q Avmv eûgyLx PvÂj¨Ki BwZnvm weRwoZ I GKwesk kZvwã‡Z mJXJKu Aaywl¨Z weªK‡jb wWwRUvj hy‡M GK hyMvšÍKvix mgq AwZµg Ki‡Q| cÖkœ Rv‡M, †K GB †cÖiYv`vbKvix? Kvi Ag~j¨ Rxeb ewj`v‡b wbixn kvwšÍwcÖq mJXJKu RvwZ AvR Ny‡i `vuovevi kw³ †cj? Agi †nvK, AvjZve Avjx| RvMÖZ _vKzK Zvi ¯§„wZ cÖwZwU mJXJKu ey‡K| †g, 2016

xJãJ“TJr V´ye: IJyoh oP~\ xyPpJKVfJ~: oMKÜPpJ≠J IJoJj CK¨j S VPmwT lJr∆T IJyoh

vyLh IJufJm IJuL (15 ßlms∆~JKr 1953 - 4 ßo 1978)

mJXJKur metQmwoq-KmPrJiL IJPªJuj S FT\j IJufJm IJuLr TgJ (23 kOÔJr kr) ÔcvwKÕ e‡jI Zviv Gwkqvi gvbyl‡K †nq KiZ| bwUswnj eY©`v½vi c‡i †k¦Zv½ eY©we‡Øwl‡`i Av‡µvk‡K †gvÿg A¯¿ wn‡m‡e e¨envi K‡i Wvbcš’x eY©ev`x msMVb b¨vkbvj d«›U| we‡kl K‡i KbRvi‡fwUf cvwU©i cÖv³b gš¿x Ges c‡i Qvqv gyLcvÎ B‡bvK cvI‡q‡ji g‡Zv myweavev`x ivRbxwZwe‡`iv| 1968 mv‡ji †deªæqvwi gv‡m cvI‡qj †WBwj †UwjMÖv‡d †j‡Lb: ÔKv‡jviv XzK‡Q Avi mv`viv evwoNi †Q‡o P‡j hv‡”Q|Õ RyjvB gv‡m wZwb †WBwj G·‡cÖm cwÎKvq †j‡Lb †h, RvwZeY© mgm¨v we‡ùvwiZ n‡”Q Ges wZwb ewnivMZ‡`i †cvl¨‡`i wejv‡Z XzK‡Z bv †`evi Rb¨ AvnŸvb Rvbvb| Gfv‡e B‡bvK cvI‡qj ewnivMZ-we‡ivax Awfhvb wn‡m‡e cÎcwÎKvq †jLbx Pvjbv Ges e³…Zv-wee„wZ †`qv Ae¨vnZ iv‡Lb| GwcÖj gv‡m I‡q÷ wgWj¨v‡Û †Uvwi cvwU© GK mfvq wZwb Ôwifvim Ae eøvWÕ (i³ b`x) e‡j cwiwPZ KzL¨vZ GKwU e³…Zv †`b| wZwb e‡jb, Ôfwel¨‡Zi w`‡K Avwg ZvKv‡j, Ag½j Avk¼vq Avwg Av”Qbœ n‡q cwo; †mB †ivgv‡bi gZ Avgvi g‡b nq ÔA‡Xj i‡³ UvBevi b`x †dwbj n‡q DV‡Q|Õ cvI‡q‡ji GB e³…Zvi ci, `jxq cÖavb A¨vWIqvW© wn_ Zuv‡K Qvqv gwš¿mfv †_‡K mwi‡q †`b| Z‡e cvI‡q‡ji K_vq D¾xweZ n‡q, e¯‘Z c~e© jÛ‡bi 1,000 nvRvi WK kÖwgK I w¯§_wdì (gvsm) gv‡K©‡Ui cÖvq 600 Rb kÖwgK ewnivMZ‡`i wbqš¿‡Yi `vwe‡Z cvj©v‡g‡›Ui w`‡K we‡ÿvf wgwQj K‡i| B‡bvK cvI‡qj eY©we‡Øl‡K D‡¯‹ †`qvi ci, DËi jÛ‡bi K¨vg‡Wb GjvKvq evOvwj‡`i Ici eY©ev`x AvµgY e¨vcvKfv‡e †e‡o hvq| 1978 mv‡ji 4Vv †g wQj UvIqvi n¨vg‡jUm eviv KvDw݇ji wbe©vPb| wbe©vP‡b

vyLh IJufJm IJuLr rPÜr hJV FUPjJ xPf\Ç Fr ßmhjJ IJP\J fJr kKrmJrPT fJzJ TPrÇ IPjPTA ImVf jj IJufJm IJuLr ßhPvr mJKzPf TJrJ TJrJ IJPZjÇ gJTPuS, fJPhr \Lmj TLnJPm pJKkf yPòÇ TLnJPm FT\j ßmJj fJr nJAP~r ˛OKf IJTPz iPr, nJAPT yfqJr k´KfmJPh KYrTáoJrL yP~ gJTJr \Lmj ßmPZ KjP~PZjÇ kOKgmLr jJjJj k´J∂Pr gJTJ mJXJKu FUj IJufJm IJuLPT FT jJPo KYPjjÇ fÅJr FA vyLhL \Lmj KmUqJf yP~ CbPuS IJufJm IJuL KZPuj IKf xJiJre WJrJeJr FT\j oJjMwÇ KT∂á FA xJiJre oJjMwKar rÜ ßp FTKhj mJXJKuPT IJfìoptJhJr uzJAP~ xJyxL TPr fáuPm IJufJm IJuLr oOfátqr kNPmt fJ ßTC T·jJS TrPf kPrKjÇ krmftLPf AKfyJx KT∂á ßxnJPmA VPz CPbPZÇ wJPar hvPTr FPTmJPr ßvw mZPr IgtJ“ 1969 xJPu KmPuPf k´go IJPxj IJufJm IJuLÇ IJPrJ IJa/hvj mJXJKur oPfJA KfKj nJVqjõJPwr \jqA KxPua ß\uJr (mftoJPj xMjJoV† ß\uJ) ZJfPTr ‰x~Phr VJÅS ACKj~Pjr AuJPor VJS, CrPl ßoJuäJIJfJ ßgPT KmPuf kJKz ßhjÇ FA xo~aJ mJÄuJPhv S KmsPaPjr mJXJKuPhr \jq KZu Yro C•Ju S kKrmftPjr ß\J~JrÇ 69, 70, 71 ∏ mJÄuJPhv xJmtPnRoPfôr cVmV TrPZÇ IJr KmPuPf FgKjT ßVJÔL k´KfKhj metmJhLPhr ßoJTJPmuJ~ kJzJ~ kJzJ~ VPz fáuPZ FqJTvj V´∆kÇ IJufm IJuLr nJVqS ßxA xoP~r k´KfWJPf KjotonJPm Kjyf y~Ç FTKa fr∆Per KhPT ßYP~ mJÄuJPhPv fJr kKrmJPrr xmJA IJvJ~ mMT ßmÅPiKZu ßp, IJufJm IJuL KmPuPf ßgPT ßrJ\JVJr TPr fJPhr \Lmj YJTJ vJKjf TrPmÇ k´KfKhPjr YJS~J-kJS~Jr InJm ßoaJPmÇ KT∂á 1978 xJPur 4 ßo, mOy¸KfmJr xºqJ 7aJ~ metmJhLPhr ZáKrTJWJPf IJufJm IJuL vyLh yS~Jr xPñ xPñ kMPrJkKrmJrKar ˝kú-IJTJ–ãJ KYrfPr oOfáq mre TPrÇ IJ\ hLWtKhj kr ßxA hJ~ ßoaJPf k´mJxL mJXJKuPhr yP~ yJf mJKzP~PZj vyLh IJufJm IJuLr r∆oPoAa ßvU hKmrÇ KfKj mftoJPj IJufJm IJuL asJˆ ACPTr ßas\JrJrÇ k´vú \JVPf kJPr FPfJKhj kr ßvU hKmr fJr mºár k´Kf FPfJ hrKh yP~ CbPuj ßTj? 38 mZr kr KfKj ybJ“ xPYfj yP~ CbJr TJre TL? ßvU hKmPrr TJPZA IJ\ IJorJ ÊjPmJ, TLnJPm fJr ßnfPr kMrPjJ mºár ˛OKfoMU ßnPx CPb, TLnJPm KfKj FT ^aTJ~ ßlPu IJxJ \LmPjr xPñ FA mftoJPjr YuoJj \LmPjr ßoumºj ‰fKr TrPujÇ KjPoú fJr kMPrJ xJãJ“TJrKa fáPu irJ yPuJÇ ❒ xJãJfTJPrr Km˜JKrf IÄv 26 kOÔJ~Ç

b¨vjbvj d«›U wewfbœ Iqv‡W© 40 Rb cÖv_x© cÖwZØw›ØZv K‡ib| wbe©vPb‡K †K›`ª K‡i †mw`b cy‡iv UvIqvi n¨vg‡jUm eviv dª‡›Ui Kgx©evwnbxi GK wePiY‡ÿ‡Î cwiYZ nq| Giv A‡b‡KB Ab¨ GjvKvi †jvK| GjvKvwU‡Z Pig Pvcv D‡ËRbv Qwo‡q c‡o| evOvwj‡`i g‡a¨ Îvm †`Lv †`q| Avi †mw`b mܨv 7-40 wgwb‡Ui mgq KvR †k‡l N‡i wdiwQ‡jb hyeK AvjZve Avjx| wZwb †nvqvBU P¨v‡cj †ivW †_‡K A¨vWjvi w÷ª‡U cÖ‡e‡ki m‡½ m‡½B, GK`j †k¦Zv½ eY©we‡Ølx hyeK Zuvi Ici AZwK©‡Z PovI nq Ges QzwiKvNv‡Z wbg©gfv‡e Zuv‡K nZ¨v K‡i| GLv‡b D‡jøL¨ †h, wØZxq wek¦hy‡×i Av‡M-c‡i c~e© weªK †jB‡bi ga¨ fvM †_‡K AbwZ`~‡i 26 A¨vjWvi w÷ª‡U mqve Djøvn gywÝi Ni‡K †K›`ª K‡iB c~e© jÛ‡bi w¯úUvjwdì IqvW© Ges Gi Av‡kcv‡ki GjvKvq wm‡jwU evOvwji ¯’vqx RbemwZi m~ÎcvZ n‡qwQj| Avi K‡qK `kK c‡i GiB AcicÖv‡šÍ A¨vWjvi w÷ª‡Ui gy‡LB eY©we‡Ølx ¸Ðv‡`i nv‡Z b„ksmfv‡e AvjZve Avjx‡K cÖvY w`‡Z nj| ZLb wejv‡Z cwiw¯’wZ GgbB wQj †h, eY©evw`‡`i nv‡Z AvjZve Avjxi nZ¨vKv‡Ði msev` we`y¨r-MwZ‡Z mviv weª‡U‡bi evOvwj mgv‡Ri g‡a¨ Qwo‡q c‡o| gvbyl †`‡ki wewfbœ GjvKv †_‡K G‡m weªK †jB‡b Ro n‡Z _v‡Kb| NUbvi cÖwZwµqvq `dvq `dvq ˆeVK I mfv AbywôZ n‡Z _v‡K| M‡R© I‡V evOvwj| 4Vv †gÕi wbe©vP‡b ïayeY©ev`x b¨vkbvj d«›U bq, m‡½ m‡½ KbRvi‡fwUf cvwU©iI fivWzwe N‡U| wbe©vP‡b †jevi cvwU© 43wU I wjev‡ij †W‡gv‡µwUK cvwU© gvÎ 7wU Avmb jvf K‡i| b¨vkvj d«‡›Ui †ewki fvM cÖv_x©I ev‡· †fvU c‡owQj gvÎ 50 †_‡K 100wUi g‡a¨| G †_‡K cÖgvY nq †h, GjvKvi mvaviY gvbyl b¨vkbvj d«‡›Ui mwnsmv I Pig bxwZ we‡ivax| G‡Z eY©ev`x‡`i †ivl AviI †e‡o hvq| Gw`‡K, AvjZve Avjxi nZ¨vi ga¨ w`‡q wejv‡Zi evOvwji g‡a¨ GK B¯úvZKwVb HK¨ I msMÖvgx †PZbvi ewn©tcÖKvk N‡U| wejv‡Z evOvwji BwZnv‡m GgbwU Avi KL‡bv †`Lv hvq wb| GB nZ¨vKv‡Ði cÖwZev‡` 14B †g cÖvq 7 nvRvi kvwšÍKvgx gvbyl AvjZve Avjxi Kwdb‡K mvg‡b †i‡L weªK †jBb †_‡K cÖwZev` wgwQj K‡i

cÖavbgš¿xi miKvwi evmfeb 10 WvDwbs w÷ªU ch©šÍ hvb| GB cÖwZev` wgwQj m¤ú‡K© ÔeøvW Ab `¨ w÷ªUmÕ wk‡ivbv‡g †UªWm&& KvDw݇ji cÖKvwkZ wi‡cv‡U© ejv nq: “One of the biggest demonstrations byAsian ever seen in Britain.” (GUv weª‡U‡b Gkxq‡`i me©Kv‡ji e„nËg we‡ÿvf wgwQ‡ji Ab¨Zg)| K_vq Av‡Q, Ôgvbyl †h gvwU‡Z AvQvo Lvq, †m gvwU †_‡K kw³ mÂq K‡iB Avevi D‡V `uvovqÕ| AvjZve Avjxi g„Zz¨B wQj wejv‡Zi evOvwji AvZ¥ewjqvb n‡q D‡V `uvovevi wmuwU| wejv‡Z hZw`b evOvwj _vK‡e, evOvwji BwZnvm I HwZn¨ _vK‡e, ZZw`b AvjZve Avjxi AvZ¥ewj`vb †cÖiYvi Drm n‡e _vK‡eb e‡jB Avgv‡`i wek¦vm|

AvjZve Avjxi cwiwPwZ: AvjZve Avjxi Rb¥ 1953 mv‡ji 15 †deªæqvwi eZ©gvb mybvgMÄ †Rjvi QvZK Dc‡Rjvi ˆmq‡`i MvI BDwbq‡bi Bjv‡gi MvI‡q (gyjøvAvZv)| wcZv nvwR Avãym mvgv` I gv‡qi bvg †mvbvevb wewe| wZwb fvB I Pvi †ev‡bi g‡a¨ wZwb cÖ_g| Zvi Ab¨ `yB fvB n‡”Qb, DwKj Avjx I AveŸvm Avjx Ges †ev‡biv n‡”Qb Ñ wmZviv †eMg, nIqv †eMg, †bIqv †eMg I nvwjgv †eMg| AvjZve Avjx cÖv_wgK wkÿv jvf K‡ib ¯’vbxq †gvjøvAvZv miKvwi cÖv_wgK we`¨vjq| c‡i †Mvwe›`MÄ eûgyLx D”Pwe`¨vjq †_‡K 1968 mv‡j GmGmwm cvk K‡i fwZ© nb wm‡jU g`b †gvnb K‡j‡R| wKš‘ K‡jR wkÿv †kl Kivi Av‡MB jÛbevmx PvPv Avãyj nvwm‡gi gva¨‡g 1969 mv‡j fvM¨š^l‡Y cvwo †`b wejv‡Z| †mKv‡j †UBjvwis †m±iB wQj evOvwj‡`i Ab¨Zg cÖavb Kg©‡ÿÎ| wZwbI GB †m±‡i KvR †bb| _vK‡Zb c~e© jÛ‡bi, †cwU‡KvU †jB‡bi cv‡k Aew¯’Z 126 MøvmMb w÷ª‡U| jÛ‡b Avmvi Qq eQi c‡i, 1975 mv‡j evwo‡Z hvb| †m eQi 27 gvP© †Mvwe›`M‡Äi wejcv‡oi gvngy`yi ingv‡bi †g‡q Rvnvbviv †eM‡gi m‡½ weevn e܇b 27 kOÔJ~


27 May - 2 June 2016 m SURMA

vyLh IJufJm IJuL ˛rexÄUqJ

26

xMroJr xJPg FTJ∂ xJãJ“TJPr ßvU hKmr:

KmPuPf mJXJKur xlufJr ßkZPj vyLh IJufJm IJuLr ImhJj ßTC I˝LTJr TrPf kJrPm jJ (25 kOÔJr kr) k´vú: f“TJPu IJufm IJuLr metmJh KmPrJiL IJPªJuPjr xJPg ßTJPjJ xŒOÜfJ kJS~J pJ~KjÇ ßx xŒPTt KTZá muPmj? ßvU hKmr: IJufJm IJuL FT\j xJiJre oJjMwÇ KfKj FTKa VJPot≤x lqJÖKrPf TJ\ TrPfjÇ TJ\ ßvPw WPr ßlrJ FA ZPT mJiJ KZu fJr \LmjÇ FnJPm FTKhj TJ\ ßvPw WPr ßlrJr kPg FcuJr KˆsPa metmJhLPVJÔL fJr Ckr IfKTtf IJâoe YJuJ~Ç k´vú: KfKj \JjPfj jJ FUJPj metmJhLPhr \auJ YuPZ ...? ßvU hKmr: jJ, KfKj ßfJ ßxJ\J fJr WPr ßlrJr fJzJ~ mq˜Ç pUj fJPT FaJT TrJ y~ fUj ßmÉv yP~ pJjÇ G xoP~r Im˙J kptJPuJYjJ~ pJ ßhUJ pJ~ ... fJr ßTmu WPr ßlrJrA r∆v KZuÇ k´vú: fJÅr ßTJPjJ ߈AaPo≤ ßj~Jr xMPpJV y~Kj jJKT...? ßvU hKmr: Foj ßTJPjJ xMPpJVA y~KjÇ pfaáTá IJorJ ß\PjKZ, KfKj SUJPj xJPg xJPg ^Mu ßUP~ kPz KVP~KZPujÇ fJZJzJ xJPg xJPg xmJA \JjJrS xMPpJV KZu jJÇ FUJjTJr oPfJ ßoJmJAPur ßpJV KZu jJÇ TP~j mé ßgPT FT\j mO≠ oKyuJ F’MPu¿ S kMKuvPT ßlJj TPrKZPujÇ IJorJ fUj pfaáTá mM^Pf ßkPrKZ, F’MPu¿ pUj fJPT fáPu ßj~ fUj KfKj SUJPjA oJrJ ßVPZjÇ ßo oJPxr 4 fJKrU mOy¸KfmJrÇ KmPTu IJjMoJKjT 7 ßgPT xJPz 7aJ yPmÇ k´vú: KmPuPf KfKj KT FTJ KZPuj IgtJ“ fJr kKrmJPrr ßTC mJ ˘L KT xJPg KZPuj? ßvU hKmr: jJ, KfKj KxPñu KZPuj, KfKj KmmJKyf yPuS ˘LPT fUjS IJPjjKjÇ jfáj KmP~ TPr KmPuPf FPxKZPujÇ KfKj pUj oJctJr yj, IJjMoJKjT hM mZr kNPmt ßhPv KVP~ KmP~ TPr FPxKZPujÇ

IJorJ ßp cTáPo≤ ‰fKr TPrKZ fJr mJKzr oJjMwPhr KjP~ fJ pKh ßhPUj, mM^Pf kJrPmj fJrJ TPfJ I^MriJrJ~ TÅJhPZÇ fJÅr ßmJj FUjS nJAP~r ˛OKf IJTPz kPz IJPZÇ Fxm ßhUPu oPj y~, fJPhr nJA ßmJi y~ hMA x¬Jy IJPV oJrJ ßVPZjÇ 38 mZPrr kMrPjJ ßmhjJ FUjS fJPhr fJzJ TPr KlrPZÇ IJorJS IJufJm IJuLr yfqJTJ§PT ImPyuJ TPr ßhUPf kJKr jJÇ IJ\PT pJrJ mJXJKu TKoCKjKar IPjT mz ßjfJPj©L yP~PZj fJPhrPT mM^Pf yPm, Fr KkZPj IJufJm IJuLr rPÜr ImhJj rP~PZÇ IPjT oJjMwA metmJhL yJouJr KvTJr yP~PZj KT∂á IJufJm IJuLr yfqJTJ§ r‡k ßj~ FTKa aJKjtÄ kP~P≤Ç

k´vú: FUJPj IJufJm IJuLr KjTaJfìLP~r oJP^ KT ßTC KZPuj? ßvU hKmr: KZPujÇ IJorJ ßpUJPj gJTfoJ IJufJm IJuLr YJYJPfJ nJA ‰f~m IJuL oJP^ oPiq ßmzJPf IJxPfjÇ fPm KfKj UMmA IxM˙ KZPujÇ k´J~ xo~A yxKkaJPu gJTPf yPfJÇ mZPrr k´J~ 9 oJxA KfKj yxKkaJPur ßmPc TJaJPfjÇ IJfìLP~r oJP^ IJPrT \j KZPuj ßVRZ IJuL KfKjS oJP^oPiq IJxPfjÇ xlr IJuL jJPoS FT\j IJfìL~ IJxPfjÇ IJorJ pUj FTA lîqJPa gJTfJo fUj k´J~ xo~ UMm VJhJVJKh TPr gJTfJoÇ G xo~ 126 ßVJuvj KˆsPa IJufJm IJuL, IJKo, xlr IJuL S WPrr oJKuTxy ßoJa kJÅY\j oJjMw IJorJ FTA r∆Po gJTfJoÇ

k´vú: IJufmJ IJuLr ßãP© F irPer ßTJPjJ CPhqJV ßj~J y~Kj? ßvU hKmr: jJ, F CPhqJV ßTC ßjjKjÇ IJjlYtMPjaKu FKa xo˜ TKoCKjKar mqgtfJÇ IJPªJuj yP~PZ, ßpnJPm FTKa aJKjtÄ kP~≤ KjP~KZuÇ ßcoPˆsvj yP~PZÇ KmKnjú k´J∂ ßgPT oJjMw ZáPa FPxKZuÇ ÊiM u§j j~, SyJo, mJKotÄyJo, oqJjPYˆJr msJctPlJct ßgPT mJx ßmJ^JA TPr oJjMw FPxPZÇ TKoCKjKaPf F irPer \JVre IJr ßTJPjJ xo~ y~KjÇ fJPT yfqJr 10 Khj kPr 14 ßo IJorJ FcuJr

jfáj xJP\ IJufJm IJuL kJTt

k´vú: IJr ßT ßT mÜmq ßrPUKZPuj? ßvU hKmr: mÜmq GKhj IPjPTA KhP~PZjÇ IJoJPhr mJXJKu TKoCKjKar G xo~TJr xm ßjfJA KZPujÇ fJPhr ImhJj ImvqA ˝LTJr TrPf yPmÇ rJ\jCK¨j \JuJurJ KZPuj k´go xJKrr ßjfJÇ IJPrJ KZPuj yJKl\ oK\rCK¨j, UªTJr lKrh CK¨j, KxrJ\ yT, IJufJm IJuL, G xoP~r KmKvÓ mqmxJ~L ßVJuJo ßoJ˜lJ, rKlT CuäJy, IJmhMu TJKhr, K\~JCK¨j uJuJ IJPrJ IPjTA KZPuj pJrJ G IJPªJuPj Ifq∂ ß\JrJPuJ nëKoTJ ßrPUKZPujÇ k´vú: IJufJm IJuLr m~x fUj ...? ßvU hKmr: m~x fUj 25Ç fPm fJj KT∂á m~x IJPrJ ßmKv KZuÇ kJxPkJPatr ßcAa Im mJgt IjMpJ~L 25 KZuÇ k´vú: FPTmJPr k´goKhPT ßTJgJ~ TJ\ TrPfj IJuLfJm IJuL, IJkjJr oPj IJPZ? ßvU hKmr: jJ, FPTmJPr k´go KhPT KfKj ßTJgJ~ TJ\ TrPfj IJKo KbT \JKj jJÇ ßvw TJP\r IJPV KfKj kJKT˜JjL lqJÖKrPf TJ\ TrPfj lqJvj Kˆsa Im KmsTPuAj, ßTJŒJKjr jJo KZu IJv msJhJxtÇ FrS IJPV KfKj IJPrTKa lqJÖKrPf TJ\ TrPfj IJuL Kˆsa, lqJÖKrr jJo KbT oPj ßjA, ßxaJS KZu kJKT˜JjL oJKujJTJiLjÇ ßvw TJ\ KZu yqJjmJKr Kˆsa, ßoJ˜lJ jJPo FT\j VJnjJr KZPujÇ KfKj TKoCKjKa KucJr S KZPujÇ ßx xoP~r KvKãf oJjMwÇ ßhPvr mJKz ZJfT gJjJ~Ç k´vú: IJòJ, IJkKj TPm IJPxj F ßhPv? ßvU hKmr: IJKo FPxKZuJo 1975 xJPuÇ k´vú: fÅJr ßvw TJP\r ˙Jj, G lqJÖKrr jJoaJ KT \JjJ pJPm? ßvU hKmr: jJ, IJoJr \JjJ ßjAÇ fPm G ßp ‰mvJUL ßrˆár≤ KZu KbT SUJPjA ßmxPoP≤ lqJÖKr KZu, SUJPjA TJ\ TrPfj IJufmJ IJuLÇ fUj ßfJ oJjMw r∆Por ßnfr lqJÖKr mJKjP~ ßluPfJÇ YJraJ KoKvj mKxP~A TJ\ Êr∆ TPr KhPfJÇ jJo KhP~ KhPfJ lqJÖKrÇ G xoP~r \jq FaJ ßTJPjJ mqJkJr KZu jJÇ fUj xmJA KZPuj VJnjJrÇ

k´vú: KjP\r nJA muPf ßTC ... ßvU hKmr: jJ, IJkjJ nJA muPf ßTC KZPuj jJÇ IJkj muPf IJufJm IJuLr hMA nJA ßhPvr mJKzPfÇ fJrJ FUjS IJPZjÇ k´vú: metmJhL IJâoPe ßTC oJrJ ßVPu ßTJPjJ irPer TPŒjPxvj hJmLr ßTJPjJ xMPpJV KZu KTjJ? ßvU hKmr: FPhPv FUjS F xMPpJV rP~PZÇ

IJoJPhr ßcoPˆsvPj yJAc kJPTt TrJr kPr KfKj GKhj hLWt mÜífJ KhP~KZPujÇ oNuf IJorJ xmJA FTA TJuJPrr oJjMw AK§~Jj mJÄuJPhvL kJKT˜JjL ∏ fJA IJufJm IJuL yfqJTJ§ G xo~ xTu TKoCKjKar oJjMwPT nJKmP~KZuÇ xmJA oPj TPrPZ FKa FTKa IK˜fô rãJr uzJAÇ Foj yPf gJTPu IJorJ ßp ßTC IJâJ∂ yPf kJKrÇ ßyJT fJr mJKz mJÄuJPhv, AK§~J mJ kJKT˜JjÇ metmJhLPVJÔL ÊiM TJuJr ßhPUA v©∆ KYK¤ TPrÇ fJA F uzJA KZu xTPurÇ fJKrT IJuL F Kmw~Ka fJr mÜPmq UMm èr∆Pfôr xJPg fáPu iPrKZPujÇ

(mJo ßgPT) vyLh IJufJm IJuLr xPñ mºá ßvU hKmr

Kˆsa ßgPT KVP~KZuJo yJAc kJTt TetJrÇ k´J~ 10 yJ\Jr oJjMw \PzJ yP~KZu G ßcoPˆsvPjÇ IjqJjq TKoCKjKar oJjMwS FA IJPªJuPj vKrT yP~KZuÇ fJKrT IJuL jJPo FT\j ßjfJ (kJKT˜JjL) UMm ß\JrJPuJ nëKoTJ ßrPUKZPujÇ Ko. IJuL ZJ©\LmPjS KfKj ˆáPcµ KucJr KZPujÇ kJS~Jrláu FT\j oJjMwÇ CPuäUq, IJPoKrTJ pUj KnP~fjJo FaJT TPrKZu fUj FA ßuJT ßYP~KZu, IJPoKrTJr FP’Kx ßWrJS TPr ßluPmÇ Imvq kMKuvL mJiJr TJrPe xlu yjKjÇ ßfJ FA ßjfJ IJoJPhrPT IPjT xyPpJKVfJ TPrKZPujÇ

k´vú: IJufJm IJuLr ßTJPjJ IJSuJh mJ x∂JjKh xŒPTt muMj? ßvU hKmr: jJ, ßTJPjJ x∂Jj ßjAÇ IJorJ pPfJaáTá \JjPf ßkPrKZ, IJuLfJm IJuLPT yfqJr k´J~ 40 KhPjr IJPVA võÊzmJKzr oJjMw fJr ˘LPT FPx KjP~ pJjÇ fJr Ijq \J~VJ~ KmP~S yP~ pJ~Ç F oMyNPft IJufJm IJuLr nJAPhr xJPg IJufJm IJuLr xJPmT ˘Lr ßTJPjJ xŒTt ßjA FmÄ gJTJr TgJS j~Ç k´vú: IJkjJr KT oPj y~ jJ, FUjS ßTJPjJ irPer TPŒjPxvj hJmL TrJ pJ~? ßvU hKmr: FaJ ßfJ KuVqJu ßocJrÇ KuVqJu FcnJAx ßj~J ßpPf kJPrÇ fPm F ßhPvr KxPˆo Fxm Kmw~PT UMmA èr∆Pfôr xJPg 27 kOÔJ~


27 May - 2 June 2016 m SURMA

vyLh IJufJm IJuL ˛rexÄUqJ

27

IJoJPhr nJAPmJjA ßfJ mJx TPrjÇ fJrJ kKrmJPrr ßTC jJ yPu ßTJKa aJTJ UrY TPr ßTj hJuJjPTJaJ ‰fKr y~ Fr \mJm KT fJrJ ßhPmj? k´vú: IJkjJPhr oNu CP¨vq IJufJm IJuLr KnPaoJKaPf FTKa kNetJñ hJuJj mJKz ‰fKr TPr ßh~JÇ ßvU hKmr: \ôL, IJufJm IJuL kJPTtr KhPT pUj ßYJU pJ~ IJr fJr mJKzr TgJ pUj oPj kPz, fUj FTaJ IJTJvkJfJu mqmiJj ßYJPU nJPxÇ FA mqmiJj mqKÜr xPñ mqKÜPfôr S kKrPmvVf IxyJ~fôÇ

oOfáqr FTKhj kNPmtIJufJm IJuLr ßkJÓ TrJ KYKb S nJAP~r ˛OKfo~ ZKmr KhPT ßYP~ IJPZj fÅJr ßmJj

xMroJr xJPg FTJ∂ xJãJ“TJPr ßvU hKmr (26 kOÔJr kr) ßhPUÇ fJZJzJ IJufJm IJuLr WajJ G xo~ FPhPvr kJutJPo≤ yJCx kpt∂ IJPuJKYf yP~KZuÇ FaJPT ßVJkj TrJr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ fJZJzJ FUj TJCK¿u FA k´gomJPrr oPfJ IJufJm IJuL Khmx ChpJkj TPrPZÇ KuVqJu Kmw~èPuJPfJ FUJPjA ‰fKr yP~ IJPZÇ fPm Kmw~Ka KjP~ TJ\ TrJr kqJkJr S~JTt KjP~ ßfJ TJCPT jJ TJCPT FKVP~ IJxPf yPmÇ fUj y~PfJ ßmJ^J pJPm, IJufJm IJuLr kKrmJPrr FKa kJS~Jr IKiTJr IJPZ KT ßjAÇ fJZJzJ IJufJm IJuLr kJTt ßfJ ÊiM KmsPaPjr oJjMwA \JPj jJ, l∑J¿, xMAPc¿, AfJKu, TJjJcJ, IJPoKrTJ ∏ ßpUJPjA mJXJKu IJPZ ßxUJPjA IJufJm IJuL kJPTtr jJo CóJKrf y~Ç FUJPj IJoJPhr KoKaÄ KoKZu k´KfmJh xnJ, FTáPv ßlms∆~JKr, 26Pv oJYt, 16A KcPx’r, VJP~mJjJ \JjJ\JjJ xmJA ßfJ k´KfKhj IJufJm IJuL kJPTt yPòÇ FA k´KfKÔf vyLPhr \jq KuVqJu ßoaJPrr \jq kqJkJr S~JTt UMm TKbj Kmw~ yPm mPu IJoJr oPj y~ jJÇ k´vú: KuVqJu ßoaJr ZJzJS IJkjJr pJrJ IJufJm IJuLPT UMm TJZ ßgPT ßhPUPZj, IPjT ßmKv IJ∂KrTfJ IjMnm TPrj fJrJ KT IJufJm IJuLr kKrmJrPT xyPpJKVfJ TrJr \jq ßTJPjJ irPer CPhqJV KjP~PZj? ßvU hKmr: xMªr k´vú TPrPZjÇ IJKo IJkjJPT FTaá Km˜KrfnJPm KTZá Kmw~ muJr ßYÓJ TrPmJÇ IJorJ pUj 126 ßVJuˆj KˆsPa gJTfJo, IJufJm IJuL nJA m~Px IJoJr mz, KT∂á IJoJPhr oPiq xmxo~ FTaJ mºáxMun IJYre KZuÇ IJoJPhr oPiq IPjT yJKxbJ¢J KZu ßZPuoJjMPwr oPfJÇ IPjT xo~ lJj TPr mJ~rJ cJTPfj, muPfj IJoJr vJuL UMm xMªr, ßfJoJr xJPg UMm oJjJPmÇ xŒPTtr Kmw~Ka Foj kptJ~A KZuÇ IJKo ßyPx mufJo, KmPhv KmnëAP~ ßT mÅJYPm IJr ßT TUj oJrJ pJPm fJr ßTJPjJ KbT ßjAÇ fJZJzJ IJKo TPm KmP~ TrPmJ fJr ßTJPjJ KbT ßjA .. FnJPm yJKxbJ¢Jr oPiq IJorJ \LmPjr IPjT VnLrfJPT oJkJr ßYÓJ TrfJoÇ yqJ, FZJzJS IJufJm IJuL nJA KxKj~Jr KyPxPm KTÄmJ irJ ßpPf kJPr IJoJr ßY IPjT IJPV FPhPv IJxJr TJrPe fJr KZu xm KTZá \JjJÇ KmPvw TPr ßmzJPjJr Kmw~Ka KZu fJr jThktPeÇ KfKj IJoJPT KjP~ mÉ \J~VJ~ ßmzJPf ßVPZjÇ IJ\PTr KhPjr oPfJ ˛Jat ßlJj KhP~ ZKm iPr rJUJ ßpPfJ jJÇ ZKm fáuPf yPu k´˜áKf uJVPfJÇ TqJPorJ, Kluì, Khj ßToj IJPZj AfqJKh .. FnJPm IJorJ FTxo~ aJS~Jr KmsP\ KTZá ZKm iJre TPrKZuJoÇ Fxm ZKm FUj ˛reL~Ç

FTaJ ˛reL~ KhPjr TgJ CPuäU TKr, rP~u IJumJat yPu IJoJPT KfKj FTmJr KjP~ KVP~KZPuj ßrxKuÄ ßhUJPfÇ FPhPv KmV cJKc jJPo FT ßrxKuÄ ßkä~Jr KZu, A~J mz FT nëKzÇ ßx pJr Ckr kPz ßpPfJ KfKj ßvw, fJr krJ\~ KZu KjKÁfÇ nëKzr nJPrA k´Kfkã S~JÑJ ßpPfJÇ G xo~ ßrxKuÄ KZu UMmA \jKk´~Ç k´PfqT vKjmJr IPjPT TJ\Tot ßrPU FA ßrxKuÄ ßhUPf IJxPfJÇ F xo~ IJufJm IJuL nJA S~JKkÄ ßuj gJTPfjÇ ßVJuˆj Kˆsa pUj KZPuj fUj IJoJPT aJS~Jr KmsP\ KjP~ KTZá ZKm fáPuKZPujÇ FUj IJkKj ßp k´vú TPrPZj, ßp IJufJm IJuLr kKrmJrPT ßTJPjJ xJyJpq xyPpJKVfJ TrJ pJ~ KTjJ, yqJ TgJèPuJ IJKo FKhPTA KjP~ IJxKZÇ IJjMoJKjT hMA IJzJA mZr kNPmt IJKo kMrPjJ KTZá TJV\k© ßUÅJ\KZuJoÇ ßUÅJ\Pf ßUÅJ\Pf ybJ“ FTKa KmslPTAPx ßUÅJ\Pf KVP~ ßhKU IJufJm IJuLr xPñ IJoJr kMrPjJ KhPjr KTZá lPaJÇ IJKo ˜… yP~ pJAÇ F lPaJèPuJ ßp IJoJr KmslPTAPZ IJPZ fJS TPm náPu ßVKZÇ ZKmèPuJr KhPT fJKTP~ IPjT TgJ oPj kzPuS FTKa TgJ mJr mJr oPjr oPiq Ch~ yKòuÇ FA IJufJm IJuL kJPTtr jJo KhPjr oPiq To yPuS FTv oJjMw oMPU ßj~Ç ßaKuKnvPj Fc KhPf yPuS IJufJm IJuL kJPTtr kJPv IJoJr IKlxÇ TJPrJr xJPg TJPrJr ßhUJ TrPf yPuS IJufJm IJuL kJPTtr TJPZ YPu FPxJÇ KoKaÄ KoKZu IJufJm IJuL kJPTt fJr oJPj KmKnjúnJPm IJufJm IJuL kJTt mqmÂf yPòÇ FTKa KYK¤f ˙Jj IJPZ mPuA y~PfJ IJorJ FaJ TrPf kJrKZÇ lPaJr KhPT fJKTP~ IJoJr oPj oPiq FPuJ ßp, IJorJ FPhPv pPfJ oJjMw IJKZ Foj ßTJPjJ oJjMw ßjA ßp ßhPvr mJKzPf nJAPmJjPT xJyJpq TPr jJÇ yxKkaJPu pKh orjJkjú y~ oJjMw fmM ßhv ßgPT nJA-PmJPj ßlJj TrPu 5 yJ\Jr aJTJ KhP~ yPuS xJyJpq TPrÇ IJoJPhr xoJP\ FUjS FA Kj~o rP~PZÇ IJoJPhr I∂Prr oPiq FA oJ~Joyæf rP~PZÇ KxPuPar Foj ßTJPjJ oJjMw ßjA ßp u§Pj IJPZj IJr fJr ßhPvr mJKz hJuJjPTJaJ ßjAÇ I∂f vP~r oPiq 99aJ mJKzA kJPmj kJTJÇ IJufJm IJuL ßmÅPY gJTPu fJr mJKz WrS IJ\ kJTJhJuJj yPfJÇ FA ZKmA IJoJPTr kMrJPjJ ˛OKfPT jJKzP~ KhuÇ ZKmr KhPT fJKTP~ nJmuJo, IJufJm IJuLr kKrmJrPT IgtJ“ fJr nJAPmJjPhr ßTJPjJ xJyJpq xyPpJKVfJ TrJ pJ~ KTjJÇ IJufJm IJuLr FT nJA IJmmJx IJuL, IJPrT\j CKTu IJuLÇ ßhPv IJKo IJmmJx IJuLr xPñ ßpJVJPpJV TKrÇ IJKo IJmmJx IJuLPT muuJo, nJA Ifq∂ hM”U\jT yPuS xKfq, IJ\ 35/36 mZr yP~ ßVPZ IJorJ TKoCKjKar ßTC IJkjJPhr ßUÅJ\ Umr KjPf kJKrKjÇ uã uã oJjMw IJufJm IJuLPT KYPjj KT∂á IJkjJrJ TLnJPm KhjpJkj TrPZj fJ KjPf IJorJ mqgt yP~KZÇ ßxaJ IJoJPhr mqgtfJÇ FUj

pKh ßTJPjJ irPer xyPpJKVfJr CPhqJV ßjA ßx mqJkJPr IJkjJPhr ofJofaJ \JjJ hrTJrÇ IJmmJx IJuL fUj C•Pr muPuj, FPfJ mZr kr ßp IJkjJr ßUÅJ\ KjP~PZj fPfA IJorJ UMKvÇ Fr kr KfKj IJufJm IJuLr xPñ IJoJr xŒPTtr FKnPc¿ KyPxPm KTZá YJAPujÇ IJKo fJPhr TJPZ mqKÜVf KTZá lPaJ kJKbP~ ßhAÇ ßxS IPjT WajJ, kMrPjJ ˛OKfPT jfáj TPr \JKVP~ ßpj IJorJ IJmJr fJPhr ßnfr FT irPer hM”PUr jhL mAP~ KhuJoÇ kMrPjJ ZKm ßhPU IPjT TJjúJTJKa TrPuj IJmmJx IJuLÇ IJoJPhr k´˜JPm KfKj xJ~S KhP~PZjÇ ßp ßTJPjJ irPer xJyJpq TrPu fJrJ fJ V´ye TrPf rJK\ IJPZj mPu \JjJPujÇ fPm FPfJ mZr kPr ßp IJkjJrJ K\Pùx TPrPZj, xJyJpq TPrj mJ jJ TPrj FPfJaáTá IjMTŒJr \jq KfKj ßhJ~J TrPmj ∏ FnJPm fJr oPjr TgJ IJoJr TJPZ mqÜ TPrj IJufJm IJuLr nJA IJmmJx IJuLÇ KfKj IJPrJ \JjJj, IJorJ hMA nJA 4 ßmJjÇ FT ßmJPjr m~x 53Ç FUj kpt∂ KmP~ y~KjÇ ÊiM InJPmr TJrPeA ßp KmP~ y~Kj fJ j~Ç IJufJm IJuL FA ßmJjPT UMm ßmKv ß˚y TrPfjÇ IJufJm IJuL yfqJTJP§r kr KfKj k´KfùJ TPrKZPuj, IJoJr nJA r∆Po gJTPfJ, IJKo ßxUJPjA xJrJ \Lmj TJKaP~ ßhPmJÇ IJKo IJr KmP~ mxPf YJA jJÇ FaJA IJoJr ßvw KbTJjJÇ IJKo FUjS TáoJKr IJKZ TáoJKr gJTPmJÇ Fxm ßgPT Kx≠J∂ ßjA IJufJm IJuLr kKrmJrPT ßTJPjJnJPm xJyJpq xyPpJKVfJ TrJ pJ~ KTjJÇ fUj FTKa YqJPjPur oJiqPo IJKo oJjMwPhr TJPZ IJKku rJKUÇ IPjPT mZr Foj CPhqJV ßj~J~ IPjPTA xJiMmJh KhP~PZjÇ xyPpJKVfJr IJvõJPx FKVP~S FPxPZjÇ ÊjPf y~PfJ UJrJk uJVPm, KT∂á mJ˜mfJ yPuJ IJorJ IPjPTA k´gPo UMm C“xJy-C¨LkjJ ßhUJAÇ kPr KkKZP~ pJAÇ Fr xÄUqJ KT∂á UMm ToÇ IJKo FUJPj TJPrJr jJo CPuäU TrPf YJA jJÇ fPm mÉ oJjMw FKVP~ FPxPZj FA TuqJeTr TJP\ xyPpJKVfJ TrPfÇ F kpt∂ IJorJ 10 yJ\Jr kJCP§r TKo≤Po≤ ßkP~KZÇ CPbPZ 6 yJ\Jr kJC§Ç k´vú: IJkjJr FA aJTJ ßTJPjJ TKoKar oJiqPo \oJ ßrPUPZj jJKT mqKÜVfnJPm ßrPUPZjÇ ßvU hKmr: TKoKar oJiqPoÇ IJufJm IJuL asJˆ ACPT-Fr FTJCPµ \oJ rJUJ yP~PZÇ fPm IJorJ jfájnJPm nJmKZ, 10 yJ\Jr kJC§ aJPVta TrPuS xŒNet mJKz TrPf yPu 12/14 uJU aJTJ hrTJrÇ IJorJ FPhPv pPfJ oJjMw mJx TKr, xmJA pKh FT kJC§ TPr ßhA TP~T uã kJC§ yP~ pJPmÇ IJufJm IJuLr kKrmJPrr \jq FaáTá TrJ x÷mf IPpRKÜT yPm jJÇ yqJ, mPu rJUJ nJPuJ ßTC ßTC KmÃJK∂ ZzJPòj FA mPu ßp, nJAPmJj IJufJm IJuLr kKrmJr j~Ç IJorJ ßhPv ßp WrmJKz ‰fKr TKr ßxUJPj ßT mJx TPr?

k´vú: k´mJxL mJXJKur IJPmPVr xJPg IJufJm IJuLr jJo ßpnJPmA gJT, kKrmJPrr TJPZ FUjS oPj yPò FPTmJPr jfáj ßmhjJ, nJAP~r IPkãJ~ ... ßvU hKmr: IJorJ ßp cTáPo≤ ‰fKr TPrKZ fJr mJKzr oJjMwPhr KjP~ fJ pKh ßhPUj, mM^Pf kJrPmj fJrJ TPfJ I^MriJrJ~ TÅJhPZÇ fJÅr ßmJj FUjS nJAP~r ˛OKf IJTPz kPz IJPZÇ Fxm ßhUPu oPj y~, fJPhr nJA ßmJi y~ hMA x¬Jy IJPV oJrJ ßVPZjÇ 38 mZPrr kMrPjJ ßmhjJ FUjS fJPhr fJzJ TPr KlrPZÇ IJorJS IJufJm IJuLr yfqJTJ§PT ImPyuJ TPr ßhUPf kJKr jJÇ IJ\PT pJrJ mJXJKu TKoCKjKar IPjT mz ßjfJPj©L yP~PZj fJPhrPT mM^Pf yPm, Fr KkZPj IJufJm IJuLr rPÜr ImhJj rP~PZÇ IPjT oJjMwA metmJhL yJouJr KvTJr yP~PZj KT∂á IJufJm IJuLr yfqJTJ§ r‡k ßj~ FTKa aJKjtÄ kP~P≤Ç FUj IJoJPhr CKY“ ßhPv IJufJm IJuLr ˛OKfPT xÄrãe TrJÇ IJorJ asJPˆr oJiqPo xmt˜Prr mJXJKuPT IJufJm IJuLr kKrmJrPT xyPpJKVfJ TrJr \jq IJymJj \JKjP~KZÇ IJKo \JKj xmJA FT mJPTq ˝LTJr TrPmj, IJufJm IJuL ßmÅPY gJTPu fJr kKrmJPrr Ckr FPfJ hNhtvJ ßjPo IJxPfJ jJÇ vyLh IJufJm IJuLr kKrmJrPT xyPpJKVfJ TrJr oJiqPo KmPuPfr mJXJKu TKoCKjKa IJ\ IJufJm IJuLr ImhJPjr ˝LTíKf KhPf YJ~Ç IJoJr KmvõJx, fÅJr kKrmJPrr k´Kf KmVf KhPjr ImPyKuf IiqJ~ ßgPT k´mJxL mJXJKu KjP\Phr hJ~ ßvJi TrPmÇ k´vú: IJkKj xo~ ßh~Jr \jq IPjT ijqmJhÇ ßvU hKmr: IJKoS xMroJ kKrmJPrr k´Kf IJufJm IJuL asJPˆr kã ßgPT IPvw TífùfJ \JjJAÇ

mJXJKur metQmwoq-KmPrJiL IJPªJuj S FT\j IJufJm IJuLr TgJ (25 kOÔJr kr) Ave× nb| ZLb gvÎ Qq gvm wQ‡jb †`‡k| Zvici AveviI jÛ‡b G‡m KvR †bb weªK †jB‡bi 56 n¨vbevwi w÷ª‡U Aew¯’Z QvZ‡Ki †gv¯Ídv wgqvi gvwjKvbvaxb †j`vi †d±wi‡Z| †`k †_‡K G‡mB cwiKíbv K‡ib evwo‡Z cvKv `vjviNi ‰Zix Ki‡eb| †mRb¨ cÖ¯‘wZ wb‡”Qj| B‡”Q wQj evwo ˆZix Kivi c‡iB ¯¿x‡K †`k †_‡K jÛ‡b wb‡q Avm‡eb| GB B”Qvi K_vwU wZwb gviv hvevi wZb w`b Av‡Mi †jLv me©‡kl wPwV‡ZI D‡jøL K‡iwQ‡jb| wZwb gviv hvevi 14 w`b c‡i wPwVLvbv Zvi cwiev‡ii nv‡Z wM‡q †cuŠ‡Q| A_©vr wPwVLvbv gv‡qi nv‡Z †cuŠQvevi Av‡MB biNvZ‡Kiv †K‡o †bq Zvi cÖvY| ZLb Zvi GK dzdv‡Zv fvB Aveyj †nv‡mbI jÛ‡b wQ‡jb, _vK‡Zb Iqvwcs GjvKvq| AvjZve Avjx eÜz †kL `wei Dwχbi fvl¨vbymv‡i, Aveyj †nv‡mb d¬v‡U GKv _vK‡Z fq Ki‡Zb| †mRb¨ wZwb AvjZve Avjx‡K Zvi d¬v‡U P‡j hvevi Rb¨ Abyiva K‡ib| MøvmMb nvD‡m _vK‡Zb eÜz†kL `wei Dwχbi m‡½ iæg fvMvfvMx K‡i| ¯¿x †`k †_‡K Avm‡j c‡i eÜzi m‡½ _vKv m¤¢e n‡e bv| m¤¢eZ G mKj welq wPšÍv-fvebv K‡iB wM‡q I‡Vb dzdv‡Zv fvB‡qi fvov Kiv Iqvwcs‡qi 9 wiqvWb nvD‡m| †mLvb †_‡KB n¨vbevwi w÷ª‡Ui Kg©¯’‡jb mvaviYZ †nu‡UB Avmv-hvIqv Ki‡Zb| †hw`b eY©ev`x‡`i nv‡Z cÖvY †`b †m w`bI wZwb KvR †k‡l h_vixwZ †nu‡UB N‡i wdiwQ‡jb| (†jLPTr Ôwejv‡Z evOvwj AwfevmbÕ MÖš’ †_‡K m¼wjZ)


28 AxuJo

27 May - 2 june 2016 m SURMA

ro\JPjr k´˜MKf ÊÀ ßyJT FUjA \Kyr CK¨j mJmr

kKm© oJPy ro\JPjr mJKT @r oJ© TP~T KhjÇ FrA oPiq ÊÀ yP~ ßVPZ ro\JPjr k´˜MKfÇ rJxNuMuäJy xJuäJuäJÉ @uJAKy S~JxJuäJo r\Pmr YJÅh ßhPUA ßhJ~J kzPfj, ÈPy @uäJy! @oJPhr \jq r\m S vJmJj oJxPT mrTfo~ TPr hJS FmÄ ro\Jj kpt∂ ßkÅRPZ hJSÇ' rJxNu (xJ.) ro\JjPT ˝JVf \JjJPjJr k´˜Mf V´ye TrPfj FA hMA oJPxÇ vJmJj oJx FPx ßVPu rJxNPur (xJ.) @oPu KmPvw kKrmftj @xfÇ ro\Jj pfA WKjP~ @xf fJr @oPur oJ©J ffA ßmPz ßpfÇ xJyJmJP~ ßTrJoPT (rJ.) ro\JPjr kNmtk´˜MKf V´yPer KjPhtv KhPfjÇ vPmmrJf IKfâJ∂ yS~Jr kr fJPhr TJ\TPot S @oPu ro\JPjr FTaJ @Po\ FPx ßpfÇ ro\Jj oJx oMKoPjr \Lmj xJ\JPjJr ßvsÔ xo~Ç ßoJmJrT oJx ro\JPj rP~PZ k´PfqT oMKoj mJªJr \jq xlufJr yJfZJKjÇ hLWt 11 oJx kJPkr UKjPf cMPm gJTPuS F oJPx fJPhr \LmjPT KjÏuMw TrJr xMmet xMPpJV rP~PZÇ rJxNu (xJ.) @Pãk TPr mPuPZj, ÈPp mqKÜ ro\Jj kJS~Jr krS fJr \LmPjr ßVJjJyèPuJ ãoJ TrJPf kJru jJ, ßx mzA hMntJVJ!' ryof, oJVKlrJf S jJ\JfFT\j KmvõJxLr kro TJKãfÇ FToJ© ro\JPjA fJr FA k´fqJvJr xPmtJó k´JK¬ x÷mÇ x÷JmjJr FA ro\JjPT ßyuJ~-PUuJ~, VfJjMVKfT iJrJ~ TJKaP~ ßhS~J xM˙ KmPmPTr TJ\ j~Ç @r ro\JPj k´fqJvJ S k´JK¬r xÄPpJ\j WaJPf yPu k´P~J\j kNmt kKrT·jJ, pJ FUj ßgPTA TrPf yPmÇ @PV

ßgPTA k´˜MKf jJ gJTPu ro\JPjr lP~\ S mrTf kKrkNet yJKxu TrJ x÷m j~Ç ro\JPjr kNmtk´˜MKfTP· k´gPoA k´P~J\j xmKTZMr ßTªsKmªM @®JPT KjÏuMw TrJÇ ro\JPjr Ijqfo uãq yPò @K®T C“TwtÇ FA C“TPwtr ßã© ‰fKr TrJr \jq @®JPT iMP~-oMPZ kJT-xJl TrPf yPmÇ hLWt 11 oJPxr kJkJYJPrr TJrPe I∂Pr ßp TJKuoJ ßukj yP~PZ, fJ hNr TrPf yPmÇ TMk´míK•r uJVJo ßaPj irPf yPmÇ xJoPjr KhjèPuJPf C“kJf ßpj Kj~πPe gJPT, ßx mqm˙J KjPf yPmÇ xm irPjr kJk TJ\ ßgPT ßmÅPY gJTJr hí| oJjKxTfJ FUj ßgPTA ‰fKr jJ TrPu ro\Jj FPx ßVPu fJ @r x÷m yPm jJÇ kJkJYJr fqJV TrJr oPjJmíK•A kJkTJpt ßgPT ßmÅPY gJTJr \jq xmPYP~ mz xyJ~TÇ ßVJjJyS TrPm, @mJr ßrJ\JS rJUPm- fJ yPf kJPr jJÇ rJxNu (xJ.) ArvJh TPrj. ÈPp mqKÜ ßrJ\J ßrPU KogqJ TgJ, IPVJYPr KjªJ fgJ kJkTJpt ßgPT Kmrf rAu jJ, fJr ßrJ\J IgtyLj CkmJx ZJzJ @r KTZMA j~Ç' ro\JPjr YJÅh Ch~ yPuA FThu ßlPrvfJ ßWJweJ~ ßuPV pJjÇ fJrJ mPuj, ÈPy TuqJPer kKgT IV´xr ySÇ @r ßy IoñPur ßyJfJ, fMKo ßfJoJr TMTPotr rJv ßaPj irÇ' ro\JPjr IPWJKwf FA @øJPj xJzJ ßhS~Jr \jq k´˜MKf KjPf yPm FUj ßgPTAÇ ro\JPj xmPYP~ ßmKv híKÓ rJUPf yPm yJuJu KrK\PTr k´KfÇ @r Fr \jq k´P~J\j yJuJu CkJ\tjÇ I∂f FTKa oJPx yJuJu KrK\PTr k´Kf pfúmJj yAÇ ßp ßuJToJaJA oMPU pJPm, fJ yJuJu yS~J YJAÇ Foj ßpj jJ y~ ßp, ßrJ\J ßfJ ßrPUKZ @uäJyr \jq, KT∂á AlfJr TrKZ yJrJo m˜M ÆJrJÇ IPjT ßuJT @PZj pJPhr @P~r C“x oNuf

ro\Jj oJx oMKoPjr \Lmj xJ\JPjJr ßvsÔ xo~Ç ßoJmJrT oJx ro\JPj rP~PZ k´PfqT oMKoj mJªJr \jq xlufJr yJfZJKjÇ hLWt 11 oJx kJPkr UKjPf cMPm gJTPuS F oJPx fJPhr \LmjPT KjÏuMw TrJr xMmet xMPpJV rP~PZÇ rJxNu (xJ.) @Pãk TPr mPuPZj, ÈPp mqKÜ ro\Jj kJS~Jr krS fJr \LmPjr ßVJjJyèPuJ ãoJ TrJPf kJru jJ, ßx mzA hMntJVJ!' ryof, oJVKlrJf S jJ\Jf-FT\j KmvõJxLr kro TJKãfÇ FToJ© ro\JPjA fJr FA k´fqJvJr xPmtJó k´JK¬ x÷mÇ x÷JmjJr FA ro\JjPT ßyuJ~PUuJ~, VfJjMVKfT iJrJ~ TJKaP~ ßhS~J xM˙ KmPmPTr TJ\ j~Ç @r ro\JPj k´fqJvJ S k´JK¬r xÄPpJ\j WaJPf yPu k´P~J\j kNmt kKrT·jJ, pJ FUj ßgPTA TrPf yPmÇ @PV ßgPTA k´˜MKf jJ gJTPu ro\JPjr lP~\ S mrTf kKrkNet yJKxu TrJ x÷m j~Ç yJrJo j~, KT∂á pfúmJj jJ yS~Jr TJrPe yJrJPor xÄKovse yP~ pJ~Ç fJPhrPT Fr k´Kf pfúvLu yPf yPmÇ @mJr IPjT ßuJT @PZj, pJPhr @P~r C“x kMPrJaJA yJrJoÇ fJPhr \jq yJrJo ßgPT ßmÅPY gJTJaJ UMmA TKbjÇ fPm x÷m yPu fJrJ FT oJPxr \jq ZMKa KjP~ ßjPmj FmÄ Ijq ßTJPjJ yJuJu ßkvJ V´ye TrPmjÇ fJ jJ yPu I∂f TJrS TJZ ßgPT Ee KjP~ yPuS KjP\r FmÄ kKrmJPrr

ßuJTPhr \jq ro\Jj oJPx yJuJu KrK\PTr mqm˙J TrJ CKYfÇ FaJ ro\JPjr hJKmÇ @orJ ßTCA YJA jJ hMntJVJ KyPxPm KjP\PT ßhUPfÇ fJA @xMj, @xjú ro\JjPT xlu \Lmj VbPjr iJk KyPxPm V´ye TPr FUj ßgPTA Fr kNet k´˜MKf V´ye TKrÇ @VJoL ro\Jj ßyJT @oJPhr xlufJr YNzJ∂ iJk- FA k´fq~ KjP~ fJPT ˝JVf \JjJAÇ

IJyuMx xMjúJf S~Ju \JoJIJf ßTJPjJ rJÓs, hu mJ mqKÜr TJPZ xLoJm≠ j~ oMyJÿJh \JuJuM¨Lj TJuJr∆TL IJorJ \JKj KmPvõr IJjJPY TJjJPY oMxuoJjrJ ZKzP~ IJPZjÇ fJA ßpUJPj oMxuoJj rP~PZj ßxUJPj KmKnjú IJKThJ~ KmvõJxLPhr oPfJ xMjúL oMxuoJjrJ ßp ßjA fJ muJ TKbjÇ IJKo UMm TJPZ ßgPT ßhPUKZ ßp, KmPvõr oMxuoJjrJ KmKnjú mPetr, nJwJr mJ xJoJK\T xÄÛíKfr yPf kJPrj KT∂á IJTLhJVf mqJkJPr fÅJrJ FT FmÄ fÅJPhr IJoKu Kmw~S FTÇ oPj rJUJ CKYf, k´PfqT ßoRKuT KmwP~r mqmyJKrT joMjJ FTaá ßmv-To yPf kJPr KT∂á FPT KmkrLf muJ pJPm jJÇ IJyuMx xMjúJf S~Ju \JoJIJPfr IjMxJrL oMxuoJjVe KmKnjú ßhPv mxmJxrf, ßp TJrPe k´PfqTA Kj\ Kj\ Im˙Jj ßgPT xyLy IJTLhJr Ckr KjP\PT k´KfKÔf rJUPZj FmÄ fJ k´YJPr xyJ~T mqm˙J TPr pJPòjÇ KjKhtÓ FT rJPÓsr oMxuoJjrJA xMjúL Ijq ßTJgJ~ ßjA, F TgJ muPf kJPrj jJ ßTCÇ F ZJzJ IJyuMx xMjúJf S~Ju \JoJIJPfr IjMxJrL mÉ AoJo, IJKuo, kLroJvJK~U S ßjfJ-ToLt rP~PZjÇ ßTC xJÄVbKjT kptJP~ IgmJ mqKÜVf kptJP~Ç fPm k´PfqTA fÅJPhr Kj\˝ Im˙JPj rP~PZjÇ FUJPj CPuäU TrPf kJKr, ßTC pKh iJrjJ rJPUj ßp IJyuMx xMjúJf S~Ju \JoJIJPfr IJTLhJ-KmvõJx ßTJj rJÓs, hu mJ mqKÜr TJPZ xLoJm≠ fUj fJ yPm oJrJfìT náuÇ IJyuMx xMjúJf S~Ju \JoJIJPfr kKrY~: mftoJj KmPvõ pJrJ KjP\PT xMjúL oMxKuo mPu kKrY~ KhP~ gJPTj fÅJrJA IJyuMx xMjúJf S~Ju \JoJIJf mJ xMjúJf \JoJIJf IjMxJrL oMxKuoÇ xy\ IPgt IJyuMx xMjúJf S~Ju \JoJIJf oJPj jmL∏xJyJmLr IjMxJrL huÇ IJyuMx xMjúJf S~Ju \JoJIJf jJPor C&x yPóZ ßxA GKfyJKxT yJhLx; ßp yJhLPx rJxNuMuäJy ZJuäJuäJÉ IJuJAKy S~J xJuäJo xJyJmJP~ KTrJPor FT k´Pvúr \mJPm mPuKZPuj, pJPhr jLKf-IJhvt k´KfKÔf yPm jmL S xJyJmLPhr IjMxre S IjMTrPe

IgtJ“ ÈoJ∏ IJjJ IJuJAKy S~J IJZyJ-KmyL'r IJhPvt pJrJ gJTPmj fÅJrJA FToJ© \JjúJKf oMxuoJjÇ yJhLPxr xÄK㬠nJwq: rJxNuMuäJy ZJuäJuäJÉ IJuJAKy S~J xJuäJo FTmJr xJyJmJP~ KTrJPor xÿMPU mPuKZPuj, mjL AxrJBu mJ yprf A~JTám IJuJAKyx xJuJPor mÄvir ßpnJPm IfLPf IJTJBKh KmÃJK∂Pf 72 hPu KmnÜ yP~KZPuj, IKYPrA IJoJr CÿfS KbT ßfoKj IJTJBKh KmÃJK∂Pf 73Ka nJPV KmnÜ yPmjÇ FPhr xTuA yPmj \JyJjúJoL KT∂á FTKa oJ© hu yPm ßmPyvKfÇ n~JjT TgJKa v´me TrJr kr xJyJmJP~ KTrJo fJ&ãKeT K\Pùx TPrKZPuj, A~J rJxNuJuäJy! G ßmPyvKf oMxuoJj TJrJ?Ç jmLK\ fUj mPuKZPuj, IJKo S IJoJr xJyJmLVPer jLKf-IJhPvt pJrJ gJTPmj fÅJrJA ßmPyvKfÇ F TgJ xfq ßp, ÈIJyuMx xMjúJf S~Ju \JoJIJf' jJoKa yJhLPxr ofj mJ oNunJPwq mKetf jJo j~ KT∂á yJhLPx pJPhrPT AvJrJ TrJ yP~PZ ßmPyvKf mPu, fÅJPhrPTA yJhLPxr mqJUqJV´P∫ muJ yP~PZ ÈIJyuMx xMjúJf S~Ju \JoJIJfÇ' F mqJkJPr

KorTJfáu oJlJKfy KTfJPm ßoJuäJ IJuL TJrL rJyofáuäJKy IJuJAKy xKm˜JPr IJPuJYjJ TPrPZjÇ mftoJj KmPvõ IJyuMx xMjJú f S~Ju \JoJIJfPT ÈxMjLú ' FmÄ xMjLú oMxuoJjVPer KjKhtÓ KmvõJxPT xMjLú ~f muJ y~Ç YJr oJpyJPmr oMxuoJj IJyuMx xMjúJf S~Ju \JoJIJf IjMxJrL: IJorJ \JKj mftoJj hMKj~J~ AxuJoL IJAjvJ˘ mJ vrL~Pfr KmKi-KmiJPjr Ckr IJou TrPf ÊiMoJ© vO–UuJr \jq xMjúL oMxuoJjVe YJr AoJPor KmÊ≠ IjMxrPe YJrKa xMªr nJPV AxuJoL \Lmj pJkj TrPZjÇ IJoPur xMKmiJ S xMPpJV gJTJ~ k´PfqT oJpyJm IjMxJrL oMxuoJjVe Kj\ Kj\ AoJo KjPhtKvf kPgA rP~PZjÇ oJpyJmk∫L vfnJV oMxuoJjA xfq FPf TJCPT ßZJa TPr ßhUJr j~ mJ TJCPT ImPyuJ TrJr oPfJ j~Ç \jxÄUqJr KhT KhP~ yJjJlL oJpyJm IjMxJrLrJ DP±t; fJA mPu IjqPhr ßy~ TrJ pJPm jJÇ FUJPj xÄUqJr KmPmYjJ~ yT S mJKfu kKrY~ TrJr Kmw~ j~ mrÄ IJTLhJ xyLy KT jJ FaJA mM^Jr Kmw~Ç

IJoPur xMKmiJ S xMPpJV gJTJ~ k´PfqT oJpyJm IjMxJrL oMxuoJjVe Kj\ Kj\ AoJo KjPhtKvf kPgA rP~PZjÇ oJpyJmk∫L vfnJV oMxuoJjA xfq FPf TJCPT ßZJa TPr ßhUJr j~ mJ TJCPT ImPyuJ TrJr oPfJ j~Ç \jxÄUqJr KhT KhP~ yJjJlL oJpyJm IjMxJrLrJ DP±t; fJA mPu IjqPhr ßy~ TrJ pJPm jJÇ FUJPj xÄUqJr KmPmYjJ~ yT S mJKfu kKrY~ TrJr Kmw~ j~ mrÄ IJTLhJ xyLy KT jJ FaJA mM^Jr Kmw~Ç xJÄVbKjT kptJP~ xMjúL~f k´KfÔJ: xÄWm≠ yP~ gJTJr \Pjq IJu TárIJPj ßpUJPj muJ yP~PZ∏ S~J'fJKZoN KmyJmKuuäJ∏Ky \JoLIJ∏, S~JuJ∏ fJlJrrJTëÇ IgtJ“ FmÄ ßfJorJ xÄWm≠ yP~ IJuäJyr rKvPT vÜ TPr iPrJ, FPf KmKòjú yP~J jJÇ FUJPj IJuäJyr rKv mPu pJ KTZá IJPZ fJPfS rP~PZ Knjú fJlxLrÇ xmtPvPw xKbT fJlxLr yPò IJuäJyr rKv muPf oMyJÿJh ZJuäJuäJÉ IJuJAKy S~J xJuäJoÇ IJr FUJPjA xTu xoxqJr xoJiJj pKh xKbT IJTLhJ~ KjP\PT iPr rJUJ pJ~Ç ßuUT: xJPmT xMkJr TJuJr∆TJ uKfKl~J AxuJKo~J hJKUu oJhrJxJ ZJfT, xMjJoVj\Ç


AxuJo 29

SURMA m 27 May - 2 June 2016

KTnJPm TJaJPmj vJmJPjr oiqrJf oJSuJjJ oMyJÿh jNÀuäJy vPmmrJf hM'Ka vP» VKbf FTKa mqJkT kKrKYf iotL~ IjMÔJPjr jJoÇ Èvm' v»Ka lJrKx, pJr Igt yPò rJK©Ç @r ÈmrJf' vP»r Igt IhíÓ mJ nJVqÇ xMfrJÄ vPmmrJf oJPj yPò nJVqr\jLÇ k´YKuf IPgt vPmmrJf muPf @rKm vJmJj oJPxr 14 fJKrU KhmJVf rJfPT mM^J~Ç nJrf CkoyJPhvxy KmKnjú ßhPvr xJiJre oMxuoJjPhr iJreJ, F rJfKa yPuJ Foj FTKa rJf ßp rJPf @uäJy fJ~JuJ oJjMPwr fJTKhr fgJ FT mZPrr nJVq KuKkm≠ TPrjÇ @VJoL mZPrr xo~èPuJ KTnJPm TJaPm fJ KjitJre TPrj F rJPfAÇ F rJf Foj FTKa rJf, pKh F rJPf nJPuJ nJPuJ UJmJr UJS~Jr mqm˙J TrJ pJ~ fPm xJrJ mZrA nJPVq Foj UJmJr \MaPmÇ F rJPf jlu jJoJ\ @hJP~ IVKef xS~JmÇ ßTC pKh F rJPf ßVJxu TPr, fPm ßVJxPur k´PfqTKa ßlJÅaJ~ 70 \j TPr ßlPrvfJ \jì ßj~ @r fJrJ xJrJ rJf SA mqKÜr \jq oJVKlrJf TJojJ TPrjÇ Fxm iJreJ ßkJwe TrJr lPu oMxuoJjPhr KmPvw TPr nJrfL~ CkoyJPhPvr oMxuoJjPhr ßhUPf kJA, fJrJ F rJPf oxK\Ph oxK\Ph xoPmf y~Ç jlu jJoJ\ kPz KouJh oJyKlPur @P~J\j TPrÇ mJxJ~ mJxJ~ yJuM~J ÀKar mjqJ m~Ç FTaM ßhKrPf oJPTtPa ßVPu ßVJvf KTjPf kJS~J TKbjÇ \LmPj pJrJ lr\ jJoJ\ kpt∂ @hJ~ TPr jJ fJrJ xoPmf y~ mrJPfr jJoJ\ kzPfÇ oPj y~ lr\ jJoJP\r ßYP~S F rJPfr èÀfô IKiTÇ ÊiM FUJPjA ßvw j~Ç FUJj ßgPT FT hu oJjMPwr oPiq @uäJy xŒPTt TM iJreJS ‰fKr y~Ç xJrJ rJf AmJhf @r ßhJ~J TrJr kr pUj kPr fJr nJPVq nJPuJ UJmJr jJ ß\JPa fUj mPu, vPmmrJPf @uäJy fJ~JuJ k´go KhPT mzPuJTPhr \jq KuPUPZj, kPr @oJPhr \jq ßuUJr xo~ FPu TuPor TJKu lMKrP~ pJ~Ç lPu xÄPãPk @oJPhr \jq KuPUPZj ÈxJPmT ÉTMo myJuÇ' (jJC\MKmuäJy) lPu @oJPhr nJVq mhuJ~ jJÇ ßTJP™PT F iJreJr \jì : F iJreJr \Pjìr ßkZPj oNuf KTZM hMmtu S oSpMl (KogqJ) yJKhx TJ\ TPrPZÇ FT kptJP~ KTZMxÄUqT IhNrhvtL @Puo F yJKhxèPuJPT kMÅK\ TPr rXdX uJKVP~ @PuJYjJ TrJr lPu xoJP\ Fr k´Yuj yP~ ßVPZÇ lPu AxuJPor ßoRKuT Kmw~èPuJr SkPr Fr Im˙Jj ßhUJ pJPòÇ vPmmrJPfr IK˜fô : xJiJre oJjMPwr TJPZ ßp IPgt vPmmrJf kKrKYf, AxuJKo vKr~Pf F IPgt oNuf ßTJPjJ rJf @PZ mPu ßTJPjJ oMyJTKTT @Puo mPuj jJÇ FTaM KY∂J TrPu ßhUm ßp, oNuf AxuJKo vKr~Pf mKetf IPgt F rJPfr ßTJPjJ IK˜fô ßjAÇ fJ KmKnjú TJrPe, ßpoj∏ 1. AxuJKo \Lmj KmiJPjr oNujLKf mKetf yP~PZ @u TMr@j FmÄ yJKhPx rJxNPuÇ F hMPaJA @rKm nJwJ~Ç lPu vKr~Pfr ßpxm AmJhf AxuJo ˝LTíf fJr @rKm kKrnJwJ ßVJaJ kíKgmLPf mqJkífÇ kPr ßxèPuJr IjMmJh yPuS @rKm kKrnJwJ KmPuJk y~KjÇ ßpoj∏ xJuJf, xJSo, y\ AfqJKhÇ ÈvPmmrJf' ßpoj @rKm v» j~ ßfoKj FaJ AxuJKo kKrnJwJS j~Ç 2. AxuJKo vKr~Pf TfTèPuJ AmJhf IjMÔJj mJ optJhJxŒjú Khj rP~PZ fJr FTKaS mZPr hMAmJr FTA IPgt ChpJKkf y~ jJÇ IPjPT ÈuJAuJfMu Thr' Igt vPmmrJf mPu gJPTÇ fJPhr oPj rJUJ hrTJr, uJAuJfMu Thr ro\Jj oJPx, vJmJj oJPx j~Ç xMfrJÄ vPmmrJf @r uJAuJfMu Thr FT Igt j~Ç 3. ßTJj xoP~r optJhJ TfaMTM fJ metjJ TrJr IKiTJr FToJ© @uäJy fJ~JuJr FmÄ oMyJÿh xJ:-Fr, Ijq TJPrJr j~Ç Foj FTaJ xKyy yJKhPxr KTÄmJ TMr@j kJPTr C≠íKf kJS~J pJPm jJ, pJPf vPmmrJPfr mKetf optJhJr TgJ muJ yP~PZ, pJ ßmKvr nJV oMxuoJj oPjk´JPe KmvõJx TPrÇ Fxm pMKÜr KjKrPU muJ pJ~, vPmmrJf jJPo

AxuJPo ßTJPjJ optJhJTr rJPfr IK˜fô ßjAÇ vJmJPjr oiqrJPfr optJhJ : vPmmrJPfr IK˜fô vKr~fnJPm ˝LTíf jJ gJTPuS AxuJKo vKr~Pf vJmJj oJPxr oiqrJPfr (uJAuJfM KjxlMv vJmJj) ßp optJhJ ßjA fJ j~Ç rJxNu xJ: ßgPT @oJPhr kpt∂ ßmv KTZM yJKhx ßkRÅPZPZ, pJPf vJmJj oJPxr oiqrJPfr optJhJ xJmq˜ y~Ç SA yJKhxèPuJr ßmKvr nJV hMmtu yPuS hM-FTaJ xKyy KmÊ≠ yJKhxS rP~PZÇ FUJPj yJKhxèPuJ kptJPuJYjJxy CPuäU TrJ yPuJ : 1. y\rf @uL rJ: rJxNuMuäJy xJ: ßgPT metjJ TPrjÇ KfKj mPuPZj, ÈpUj vJmJj oJPxr oiqrJf @xPm fUj ßx rJf AmJhPf TJaJPm @r Khj TJaJPm ßrJ\J rJUJr oJiqPo, ßTjjJ @uäJy fJ~JuJ SA Khj xNpJt P˜r xJPg xJPg k´go @TJPv Imfre TPr mPuj, ÈPTJPjJ ãoJ k´JgtjJTJrL @PZ KT, pJPT @Ko ãoJ Trm, ßTJPjJ Kr\T IPjõweTJrL @PZ KT, pJPT @Ko KrK\T ßhPmJ, ßTJPjJ KmkhV´˜ @PZ KT, pJPT @Ko Kmkh ßgPT oMÜ TrmÇ' FnJPm l\r kpt∂ ImqJyf gJPTÇ (AmPj oJ\Jy) kptJPuJYjJ : yJKhxKa AmPj oJ\Jy fJr xMjJPj metjJ TPrPZjÇ Fr xjPh @mMmTr AmPj @mhMuäJy Kmj oMyJÿh Kmj @mM xJKorJy hMmtu (\Al) rJKmÇ AoJo @yoh Amj yJ’u FmÄ AmPj oMBj mPuj, F ßuJT KogqJ yJKhx raJPfjÇ xMfrJÄ yJKhxKa xKyy j~Ç 2. y\rf @P~vJ rJ: ßgPT FT hLWt yJKhx mKetf yP~PZÇ fJPf KfKj mPuj, @Ko FThJ rJxNuu M Jä y xJ:-PT rJPf UMPÅ \ kJKòuJo jJÇ fUj @Ko fJPT UM\ Å Pf ßmKrP~ ßhKU ßp, KfKj mJKTPf @TJPvr KhPT yJf CP•Juj TPr ßhJ~J TrPZjÇ @P~vJPT ßhPU KfKj muPuj, fMKo KT oPj TPrZ ßp, @uäJy S fJÅr rJxNu ßfJoJr Skr ßTJPjJ \MuoM TPrPZj! y\rf @P~vJ rJ: mPuj, @Ko muuJo, ßy @uäJyr rJxNu! @Ko iJreJ TPrKZuJo, @kKj @kjJr Ijq ßTJPjJ ˘Lr TJPZ khJkte TPrPZjÇ fUj rJxNuMuäJy xJ: muPuj, ÈvJmJj oJPxr oiqrJPf @uäJy fJ~JuJ k´go @TJPv ImfLet yj, If”kr KmvJuxÄUqT oJjMwPT KfKj ãoJ TPr ßhjÇ' kptJPuJYjJ : yJKhxKa AoJo @yoh, KfrKoK\ FmÄ AmPj oJ\Jy metjJ TPrPZjÇ AoJo KfrKoK\ mMUJKrr C≠íKf KhP~ mPuj, F yJKhxKa hMmu t Ç 3. y\rf @mM oNxJ jmL TKro xJ: ßgPT metjJ TPrPZjÇ KfKj mPuPZj, È@uäJy fJ~JuJ vJmJj oJPxr oiqrJPf FT KmPvw nNKoTJ~ ImfLet yj FmÄ oMvKrT S KyÄxMT mqKfPrPT xmJAPT ãoJ TPr ßhjÇ' kptJPuJYjJ : F yJKhxUJjJ xKyyÇ mftoJj pMPVr Ijqfo ßvsÔ oMyJK¨x jJKxr C¨Lj @umJKj yJKhxKaPT xKyy mPuPZjÇ 4. y\rf @mhMuJä y AmPj @or rJ: rJxNuu M Jä y xJ: ßgPT metjJ TPrj, KfKj mPuPZj, È@uäJy fJ~JuJ vJmJj oJPxr oiqrJPf FT KmPvw nNKoTJ~ ImfLet yjÇ If”kr KfKj KyÄxMT FmÄ yfqJTJrL mqKÜ ZJzJ xmJAPT ãoJ TPr ßhjÇ' kptJPuJYjJ : yJKhxKa xKyy yS~Jr mqJkJr oMyJK¨xPhr hMA irPjr mÜmq kJS~J pJ~Ç AmPj KyæJj fJr ÈxKyy KTfJPm' FKaPT CPuäU TPrPZjÇ' fJPf mM^J pJ~ ßp, fJr TJPZ yJKhxKa xKyyÇ @mJr AoJo yJAxJKo yJKhxKaPT ÈhMmu t ' mPuPZjÇ ßTjjJ Fr xjPh AmPj KuWú~J rP~PZÇ ßx KogqJ yJKhx rajJr IKnPpJPV IKnpMÜÇ 5. y\rf SxoJj AmPj @Kmu @x rJxNuu M Jä y xJ: ßgPT metjJ TPr mPuj, ÈpUj vJmJj oJPxr oiqrJf CkK˙f y~ fUj ßTJPjJ @øJjTJrL (@uäJy fJ~JuJ) ßcPT ßcPT mPuj, ßTJPjJ ãoJ k´JgtjJTJrL @PZ KT, pJPT @Ko @\ ãoJ TPr ßhPmJÇ ßTJPjJ xJyJpq (Kr\T AfqJKh) k´JgtjJTJrL @PZ KT, pJPT @Ko @\ fJr k´JgtjJ IjMpJ~L hJj TrPmJÇ ßx Khj ßp YJPm ßx-A kJPmÇ KT∂á mqKnYJrL FmÄ oMvKrT mqKÜ ZJzJÇ kptJPuJYjJ : yJKhxKaPT ßTC ßTC ÈoMj&TJPf'

mPuPZjÇ pKh fJ-A y~, fPm yJKhxKa ÈhMmtu' yJKhPxr kptJ~nMÜÇ Imvq IPjPT oM•JKxu xjPhr TgJ mPuPZjÇ ßx TgJr @PuJPT yJKhxKa xKyyÇ F oPot @PrJ ßmv T'Ka yJKhx mKetf @PZÇ ßxxm yJKhx xŒPTt AmPj r\m yJ’Ku (FT\j k´UqJf oMyJK¨x) mPuj, ÈF oPot mKetf Ijq xm yJKhx hMmu t Ç' KjxPl vJmJPjr optJhJr mqJkJPr @PuoPhr IKnof : vJmJj oJPxr oiqrJPfr optJhJ xKfqA @PZ KT jJ F mqJkJPr @PuorJ hMA nJPV KmnÜ : pgJ, 1. mKetf rP~PZ, xJyJmJPhr oPiq y\rf @uL rJ: F rJPfr optJhJ KhPfj FmÄ fJPmK~Phr oPiq UJKuh Kmj oJ'hJu, oJTÉu, ßuJToJj Kmj @Por k´oMU F rJPfr optJhJ KhPfj FmÄ AmJhPf oPjJKjPmv TrPfjÇ mJxrJ S vJPor IPjPT F of Imu’j TPrjÇ 2. @r oÑJ S oKhjJr IPjT @Puo ßpoj∏ @fJ, AmjM @Km oMuJATJ, @mhMr ryoJj Kmj \JP~h FmÄ oJPuKT oJ\yJPmr ßmKvr nJV lKTy oPj TPrj, vJmJj oJPxr oiqrJPfr optJhJhJj TrJ Kmh~Jf TJP\r oPiq vJKouÇ fJrJ oPj TPrj, F iJreJaJ oNuf AxrJAKu ßrS~JP~f ßgPT oJjMPwr oPj \jìuJn TPrPZ FmÄ âoJjõP~ xoJP\ Km˜íKf uJn TPrPZÇ KjrPkã of : rJxNuu M Jä y xJ: ßgPT mKetf vJmJj oJPxr oiqrJPfr lK\uf xŒKTtf yJKhxèPuJr kptJPuJYjJr kr KjrPkãnJPm F TgJ muJ pJ~ ßp, 1. yJKhxèPuJr ßmKvr nJV hMmu t yJKhxÇ 2. AoJo jJKxÀ¨Lj @umJKj FTaJ yJKhxPT xKyy mPuPZjÇ xMfrJÄ To yPuS F rJPfr lK\uf xŒKTtf xKyy yJKhx rP~PZÇ 3. ßmv T'Ka yJKhx Foj rP~PZ pJPT ßTC ßTC hMmu t mPuPZj @mJr ßTC ßTC xKyy mPuPZjÇ xMfrJÄ muPf kJKr, vJmJj oJPxr oiqrJPfr optJhJ xJmq˜ rP~PZÇ fPm TP~TKa TgJ ImvqA oPj rJUPf yPm : 1. ÈvPmmrJf' kKrnJwJKa AxuJKo kKrnJwJ j~Ç 2. k´YKuf iJreJ ÈF rJPf ßVJaJ mZPrr nJVq KjitJre TrJ y~' F oPot ßTJPjJ xKyy yJKhx ßjAÇ xMfrJÄ F iJreJ ßkJwe TrJ pJPm jJÇ 3. vJmJj oJPxr oiqrJf ßhJ~J TmMPur rJfÇ ßpoj k´Kf rJPfr ßvw fífL~JÄv ßhJ~J TmMPur \jq KmPvKwfÇ 4. rJPf AmJhf TrPf YJAPu FTJTL KTÄmJ kKrmJrPT xJPg KjP~ KjKrKmKu AmJhf TrJr k≠KfA IPkãJTíf C•oÇ TLnJPm TJaJPmj vJmJPjr oiqrJf : ßpxm @Puo vJmJj oJPxr oiqrJPfr optJhJPT ˝LTJr TPrj fJrJ F rJfKa TJP\ uJVJPjJr k≠Kfr mqJkJPr hMA nJPV KmnÜ yP~PZjÇ T. FT hu @PuPor oPf, F rJPf xMroJ, xMVKº S nJPuJ ßkJvJT mqmyJr TPr oxK\Ph KVP~ xJrJ rJf jlu AmJhPf FmÄ \JoJPfr xJPg jJoJ\ @hJP~ TJKaP~ ßh~J oM˜JyJmÇ F oPfr kPã rP~PZj ÈUJKuh Kmj oJhJj, ßuJToJj Kmj @Por, AxyJT Kmj rJyS~JAy& k´oUM Ç U. @r Ijq FT hu @PuPor oPf, F rJPf jlu AmJhf, KmKnjú WajJmKur metjJ S ßhJ~J TrJr \jq oxK\Ph \PzJ yS~J oJTÀyÇ fPm Kj\˝ kKrPmPv jlu jJoJ\ kPz ßhJ~J TPr F rJf TJaJPjJ oJTÀy j~ mrÄ oM˜JyJmÇ F of ßkJwe TPrPZj AoJo @S\JK~xy IPjPTÇ ßTJjKa xKbT? FTaM VnLrnJPm KY∂J TrPu ßmJ^J pJ~ ßp, KÆfL~ ofKaA xKbTÇ TJre rJxNu xJ: S xJyJmJP~ KTrJo yPòj AmJhf kJuPjr irj KvãJ~ @oJPhr \jq mJ˜m joMjJÇ fJPhr TJPrJ TJPrJ ßgPT F rJPfr optJhJ xŒKTtf mÜPmq TgJ \JjPf kJAÇ KT∂á fJrJ \JoJPfr xJPg oxK\Ph oxK\Ph jlu AmJhPf rJf TJKaP~PZj Foj ßTJPjJ jK\r kJS~J pJ~ jJÇ @uäJy @oJPhr rJxNu xJ:-Fr ßhUJPjJ k≠KfPf xmtkT ´ Jr AmJhf kJuj TrJr fJSKlT KhjÇ ßuUT : VPmwT

F x¬JPyr

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

27 ßo, mMimJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

03-02 KoKja 01-02 KoKja 06-28 KoKja 09-07 KoKja 10-21 KoKja

28 ßo, mOy¸KfmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

03-00 KoKja 01-02 KoKja 06-28 KoKja 09-08 KoKja 10-22 KoKja

29 ßo, ÊâmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

02-59 01-02 06-29 09-10 10-22

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

30 ßo, vKjmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

02-57 KoKja 01-02 KoKja 06-30 KoKja 09-11 KoKja 10-22 KoKja

31 ßo, rKmmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

02-55 01-02 06-31 09-12 10-22

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

01 \Mj, ßxJomJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

02-53 01-02 06-31 09-13 10-23

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

02 \Mj, oñumJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

02-52 01-03 06-32 09-14 10-23

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja


30 IJ∂\tJKfT

27 May - 2 June 2016 m SURMA

SmJoJr xlPrr @PV oJKTtj KmPrJiL KmPãJn mJzPZ \JkJPj dJTJ, 24 ßo - \JkJPjr xrTJr VnLr @V´y KjP~ pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJr KyPrJKvoJ xlPrr IPkãJ~ gJTJr oMPU SKTjJS~J~ xJPmT FT oJKTtj ßoKrj ßxjJr yJPf \JkJKj fÀeLr iwte S UMj yS~Jr WajJ GKfyJKxT FA xlPrr èÀfôPT @ÄKvTnJPm yPuS yJuTJ TPr KhPòÇ xJPmT ßxA oJKTtj ßoKrj ßxjJ SKTjJS~Jr FTKa oJKTtj KmoJjWJÅKaPf Totrf gJTJ~ SKTjJS~J ß\uJ\MPz FUj @mJrS jfMj TPr ÊÀ yP~PZ oJKTtj WJÅKaKmPrJiL KmPãJnÇ @r Fxm KjP~A Kmz’jJ~ kPzPZj \JkJPjr k´iJjoπL KvjP\J @PmÇ Ve-IxP∂Jw míK≠ ßkPf gJTJ~ \JkJPjr k´iJjoπL FUj Imvq muPZj, SmJoJr xPñ KÆkãL~ ‰mbPT Kmw~Ka KfKj fMuPmjÇ fPm @PuJYjJ~ SKTjJS~J ßgPT xJoKrT WJÅKa @ÄKvTnJPm yPuS xKrP~ ßjS~J yPm KT jJ ßx KmwP~ Imvq KfKj KTZMA mPujKjÇ iJreJ TrJ pJ~, yfqJ S iwte k´xPñr C™Jkj ßxUJPj yPm IPjTaJA @jMÔJKjTfJ, SKTjJS~Jr Ve-IxP∂Jw k´vKof TrJA yPm pJr oNu CP¨vqÇ IKnPpJV CPbPZ ßp ßxA oJKTtj ßoKrj ßxjJ 20 mZr m~xL \JkJKj fÀeLPT iwtPer kr yfqJ TPrj FmÄ fJÅr oífPhy VJZkJuJ~ ßWrJ \jmxKfyLj FTKa \J~VJ~ oJKaYJkJ ßhjÇ iwte S yfqJr WajJ Vf 28 FKk´u WaPuS Vf 19 ßo, míy¸KfmJr oífPhyKar xºJj kJS~Jr krA ßTmu kMKuv xKâ~ yP~ SPb FmÄ KmKnjú @uJoPfr xN© iPr xJPmT ßxA ßoKrj ßxjJPT ßV´¬Jr TPrÇ iwte S UMPjr FA WajJ AKfoPiq Imvq \JkJPjr k´iJjoπL KvjP\J @Pmr kNPmt @nJx ßhS~J KTZM kKrT·jJ~ rhmhu FPj KhP~PZÇ oJKTtj ßk´KxPc≤PT KyPrJKvoJ~ KjP~ pJS~JPT KjP\r CPuäUPpJVq FTKa xJluq KyPxPm fMPu iPr @VJo KjmtJYj ßWJweJr ßp ZT k´iJjoπL @Pm TwKZPuj, FUj muJ pJ~ fJr IPjTaJA ßnP˜ ßVPZÇ SKTjJS~Jr iwtPer WajJr kr KjoúTã ßnPX KhP~ @VJo KjmtJYPjr ßTJPjJ TgJ FUj @r KfKj muPZj jJÇ FKhPT, \JkJPjr jJVKrT xŒ´YJr ßTªs FjFAYPTr TJPZ ßhS~J FTJ∂ xJãJ“TJPr mJrJT SmJoJ kKrÏJrnJPm \JKjP~ KhP~PZj, KyPrJKvoJ~ KVP~ IfLPfr \jq KfKj ãoJ YJAPmj jJÇ mrÄ nKmwqPfr kroJeMoMÜ Kmvõ VPz ßfJuJr \jq mKuÔ @øJj \JjJPmjÇ IjqKhPT, KyPrJKvoJ~ SmJoJr xlPrr cJoJPcJPu KmPvõr IV´xr xJfKa ßhPvr ß\Ja K\-7-Fr vLwt xPÿuPjr xÄmJhS \JkJPj FUj IPjTaJ YJkJ kPz pJPòÇ ßxA xPñ xPÿuPjr xo~ xÄK㬠yP~ @xJ~ @PuJYjJ TfaJ Km˜JKrf S luk´xN yPm, fJ KjP~S k´vú ßhUJ KhPf ÊÀ TPrPZÇ 26 ßo vLwt xPÿuPjr k´go KhPj xJfKa ßhPvr ßjfJrJ KjP\Phr oPiq ßUJuJPouJ @PuJYjJ~ KoKuf yPmjÇ KÆfL~ KhPjr KmPTPu mJrJT SmJoJPT xPñ KjP~ \JkJPjr k´iJjoπL xPÿuPjr ˙Jj ImTJvPTªs ßgPT ßyKuT¡JPr TPr xrJxKr CPz pJPmj KyPrJKvoJ vyPrÇ Fr @PV @oKπf xJfKa Cjú~jvLu ßhPvr ßjfJPhr xPñ @CaKrY xPÿuPj KoKuf yPmj K\-7 ßjfJrJ FmÄ kPr FT ßpRg xÄmJh xPÿuPj fJÅrJ mÜmq ßhPmjÇ Kmvõ ßjfJPhr @Voj CkuPã \JkJPjr rJ\iJjLxy IjqJjq FuJTJr KjrJk•J ß\JrhJr TrJ yP~PZÇ xYrJYr ßhUJ jJ pJS~J kMKuv xhxqrJ FUj rJ\iJjLr k´J~ xmt©A hívqoJjÇ TPbJr KjrJk•Jmu~ VPz ßfJuJ yP~PZ vLwt xPÿuPjr KjitJKrf ˙Jj oiq \JkJPjr APx-KvoJ IûPur @vkJPvÇ

oJKTtj yJouJ~ fJPumJj ßjfJ ßoJuäJ ojxMr Kjyf 24 ßo - kJKT˜JPj oJKTtj KmoJj yJouJ~ fJPumJj k´iJj ßoJuäJ @UfJr ojxMr Kjyf yP~PZj mPu pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJ KjKÁf TPrPZjÇ KfKj fJr yfqJTJ§PT @lVJKj˜JPj vJK∂ k´KfÔJr k´PYÓJ~ FTKa ÈèÀfôkNet oJAuluT' mPu hJKm TPrPZjÇ fJPumJjS ßoJuäJ

rJUJAj k´PhPvr oMxuoJj

xoxqJ oJjPuS ßrJKyñJ vP» @kK• xM KYr

dJTJ, 24 ßo - pMÜrJPÓsr krrJÓsoπL \j ßTKrr xPñ ßpRg ßk´x KmsKlÄP~ ÈPrJKyñJ' v» mqmyJPr @kK• \JKjP~PZj Ko~JjoJPrr krrJÓsoπL IÄ xJj xM KYÇ fPm F xoxqJPT KfKj I˝LTJr TPrjKjÇ mrÄ KfKj Fr xoJiJPj ßYÓJ YJKuP~ pJS~Jr TgJ mPuPZj FmÄ F \jq xo~S ßYP~PZjÇ Vf 22 ßo, rKmmJr Ko~JjoJPrr ßjKkPcJPf KfKj mPuj, ÈPrJKyñJ' v»Ka rJUJAj k´PhPvr ßmR≠ rJUJAjPhr TJPZ ßpoj @kK•Tr, KbT ßfoKj ÈmJXJKu' v»Ka SA k´PhPvr oMxuoJjPhr TJPZ KjP\Phr kKrY~ KyPxPm @kK•Tr S ¸vtTJfrÇ CPuäUq, 2012 xJPur jPn’Pr nJrf xlPrr xo~ IÄ xJj xM KY ßrJKyñJPhr ÈmJXJKu' KyPxPm IKnKyf TPr mPu KZPuj, fJrJ mJÄuJ-Phv ßgPT Ko~Jj-oJPr ßVPZÇ fJÅr SA mÜmq jJTY TPr mJÄuJPhPvr krrJÓs oπeJu~ KmmíKf KhP~ mPuKZu, ßrJKyñJrJ Ko~JjoJPrrAÇ ßhvKaPf Inq∂rLe Tuy S KmPrJPi fJrJ Ko~JjoJr ßgPT mJÄuJPhPv IjMkP´ mv TPrPZÇ xM KYr SA mÜmq hLWtKhPjr xoxqJ xoJiJPj ßhvKar xrTJPrr VíyLf khPãk S IjMxf í jLKfr kKrk∫LÇ IÄ xJj xM KY Vf 22 ßo, rKmmJr ßjKkPcJPf KmsKlÄP~ ÈPrJKyñJ'r kJvJkJKv ÈmJXJKu' vP» @kK• \JjJPuS TP~T vfJ»L iPr rJUJAj rJP\q mxmJxrf oMxuoJjPhr xoxqJr mÉoJK©TfJPT ˝LTJr TPrPZjÇ KmsKlÄP~ Ko~JjoJPrr FT\j xJÄmJKhT xŒ´Kf ßrJKyñJ AxMqPf KmKnjú xÄmJhoJiqPo k´TJKvf k´KfPmhPjr KmwP~ híKÓ @Twte TPrjÇ S~JKvÄaj ßkJPˆr xŒJhTL~Pf muJ yP~PZ, ßrJKyñJ AxMqPf Ko~JjoJPrr kMrPjJ nMPur @r kMjrJmíK• yPf ßhS~J pJPm jJÇ pMÜrJPÓs Vf x¬JPy ßrJKyñJPhr FTKa TotxKN Y ÊÀ yP~PZÇ KfKj Fxm KmwP~ IÄ xJj xM KYr o∂mq \JjPf YJjÇ

ojxMr Kjyf yS~Jr TgJ ˝LTJr TPrPZÇ fJrJ fJr ˙Pu KxrJ\MK¨j yJÑJKjPT jfMj ßjfJ KjmtJKYf TrPZ mPu \JjJ ßVPZÇ kJKT˜JPjr oJKaPf 21 ßo, vKjmJPrr yJouJr TgJ CPuäU TPr FT KmmíKfPf KnP~fjJo xlrrf oJKTtj ßk´KxPc≤ SmJoJ mPuj, È@uTJP~hJr oPfJ Yrok∫L xÄVbjèPuJr xJPg xKº˙Jkj, @lVJj \jVPer KmÀP≠ pM≠, @PoKrTJ S ß\Ja mJKyjLr Skr ImqJyf yJouJ S Fr kKrT·jJTJrL FTKa xÄVbPjr ßjfJPT @orJ yfqJ TPrKZÇ' SmJoJ mPuj, ßoJuäJ @UfJr oJjxMr vJK∂ k´Kâ~J èÀfô xyTJPr ßjjKjÇ xKyÄxfJ mPºr kgPT k´fqJUqJj TPrPZjÇ Fr oJiqPo KfKj @lVJKj˜JPjr IxÄUq kMÀw, jJrL S KvÊr \LmjyJKj TPrPZjÇ KfKj fJPumJjPhr mJKT ßjfJPhr k´Kf @øJj \JjJj vJK∂ k´Kâ~Jr xJPg pMÜ yPfÇ oJKTtj yJouJ~ ãM… kJKT˜Jj kJKT˜Jj mPuPZ, @lVJj fJPumJj ßjfJr Skr yJouJ YJKuP~ pMÜrJÓs kJKT˜JPjr xJmtPnRofô u–Wj TPrPZÇ 2011 xJPu kJKT˜JPjr nNUP§

\mJPm xM KY mPuj, KfKj Foj ßTJPjJ v» mqmyJr TrPf YJj jJ, pJ fJÅr ßhPvr rJUJAj k´PhPv @PrJ KmnJ\j xíKÓ TrPmÇ F irPjr @PmVkNet v» mqmyJPr xoxqJr vJK∂kNet S KmYãe xoJiJj kJS~J TKbj yPmÇ xM KY mPuj, ÈPrJKyñJ' mJ ÈmJXJKu'∏Fxm vP»r rJ\QjKfT S @PmVL k´nJm @PZ FmÄ ßxèPuJ KmPrJiLPhr TJPZ V´yePpJVq j~Ç KfKj Ko~JjoJPrr xoxqJ xŒPTt \JjJr FmÄ ßxèPuJ xoJiJPj xMPpJV KhPf xÄKväÓ xmJr k´Kf @øJj \JjJjÇ KfKj mPuj, È@orJ k´fqJvJ TrKZ, @oJPhr mºMrJ Kmw~Ka mMP^ xyPpJKVfJ TrPmjÇ @orJ KmPvw ßTJPjJ ßVJÔLPT hoJPjJr ßYÓJ TrKZ jJÇ @orJ xoxqJ xoJiJPjr ßYÓJ TrKZ, pJ Cn~ kPãr TJPZA V´yePpJVq yPmÇ fPm FKa ßp Ifq∂ TKbj TJ\, fJ @Ko I˝LTJr TrKZ jJÇ' xM KY mPuj, È@oJPhr ÊnJTJ–ãLrJ pKh xyPpJKVfJ~ k´˜f M jJ yj, fJyPu F TJ\ @PrJ IPjT TKbj yP~ pJPmÇ fPm Fr Igt FA j~ ßp @orJ F uãq ßgPT KlPr pJKòÇ @orJ FUPjJ oJjKZ ßp FKa @oJPhrA hJK~fô FmÄ Cn~ xŒ´hJP~r ˝JPgtA @orJ xmPYP~ nJPuJ xoJiJPj ßkRÅZJr ßYÓJ TrKZÇ' pMÜrJPÓsr krrJÓsoπL \j ßTKr F k´xPñ xM KYr C•rPT xJyxL S èÀfôkeN t mPu IKnKyf TPrjÇ ÈPrJKyñJ' S ÈmJXJKu'∏hMKa jJPoA ¸vtTJfrfJr TgJ ˝LTJPrr kJvJkJKv ßTKr mPuj, Ko~JjoJPrr FTKa ßVJÔLA KjP\Phr ÈPrJKyñJ' mPu kKrY~ ßh~Ç Vf 22 ßo, rKmmJr xTJPuS KfKj F KmwP~ xM KYr xPñ TgJ mPuPZjÇ rJUJAj k´Phvxy kMPrJ Ko~JjoJPr Cjú~j S oJjmJKiTJPrr Skr KfKj èÀfô ßhjÇ KfKj xoxqJ xoJiJPj xmJr VbjoNuTnJPm TJ\ TrJr èÀfô fMPu iPrjÇ F oJPxr ÊÀPfA Ko~JjoJPr pMÜrJÓs hNfJmJx rJUJAj k´PhPvr oMxuoJj

yJouJ YJKuP~ @uTJP~hJ ßjfJ SxJoJ Kmj uJPhjPT yfqJr kr FKa yPò ßhvKaPf xm ßYP~ mz irPjr oJKTtj yJouJÇ kJKT˜Jj 22 ßo, ßrJmmJr FA yJouJr k´KfmJh \JKjP~ mPuPZ, oJKTtj xrTJr yJouJr @PV k´iJjoπL jS~J\ vKrlPT ImKyf TPrKjÇ vKrl u¥Pj xJÄmJKhTPhr mPuj, FKa kJKT˜JPjr xJmtPnRoPfôr u–Wj FmÄ ßT Kjyf yP~PZ ßx mqJkJPr fJrJ FUPjJ KjKÁf yPf kJPrjKjÇ fPm KfKj mPuPZj, oJKTtj krrJÓsoπL \j ßTKr fJPT ßlJj TPr ßcsJj yJouJ xŒPTt fJPT ImKyf TPrjÇ yJouJ kKrYJujJr krA fJPT F Kmw~Ka \JjJPjJ y~Ç jS~J\ vKrl mPuj, fJrkPr @Ko Kmw~Ka KjP~ @oJr ßxjJk´iJPjr xJPg TgJ mPuKZÇ ßoJuäJ ojxMPrr Skr yJouJ k´xPñ pMÜrJÓs Imvq mPuPZ, fJrJ kJKT˜JjPT xπJxLPhr In~Jreq yPf KhPf kJPr jJÇ kJKT˜JPjr krrJÓs oπeJu~ mPuPZ, ßpUJPj @lVJKj˜JPjr fJPumJj ßjfJ ßoJuäJ @UfJr oJjxMrPT uãq TPr pMÜrJÓs ßcsJj yJouJ TPrPZ ßxUJPj FTKa kJxPkJat kJS~J ßVPZÇ fJPf jJo

\jPVJÔLPT ÈPrJKyñJ' KyPxPm IKnKyf TrJ~ ßjKkPcJr xoJPuJYjJr oMPU kPzKZuÇ Ko~JjoJPrr krrJÓs oπeJu~ pMÜrJÓsPT ÈPrJKyñJ' v»Ka mqmyJr jJ TrJr IjMPrJi \JjJ~Ç \j ßTKr Vf 22 ßo, rKmmJr xM KYr xPñ ßk´x KmsKlÄP~ ÈPrJKyñJ' v»Ka k´gPo mqmyJr TPrjKjÇ dJTJr TNaQjKfT xN©èPuJ \JjJ~, rJUJAj rJP\qr oMxuoJjrJ ßrJKyñJ jíPVJÔL KyPxPm ˙JjL~nJPm kKrKYf yPuS ßhvKar xPñ @PuJYjJ~ mJÄuJPhv ÈPrJKyñJ' v»Ka mqmyJr TPr jJÇ mrÄ fJPhr ÈKo~JjoJPrr jJVKrT' KyPxPmA CPuäU TrJ yP~ gJPTÇ mJÄuJPhPv mftoJPj k´J~ 30 yJ\Jr ßrJKyñJ vreJgtL KyPxPm @PZÇ Fr mJAPr YJr ßgPT kJÅY uJU ßrJKyñJ IQminJPm Im˙Jj TrPZ mPu iJreJ TrJ y~Ç rJUJAj rJP\qr oMUqoπL AC Kj KkC F oJPxr ÊÀPf Ko~JjoJr aJAoxPT ßhS~J FT xJãJ“TJPr mPuj, ßhvKar jfMj xrTJPrr ßo~JPh (kJÅY mZr) ßrJKyñJ xoxqJr xoJiJj x÷m yPm jJ mPuA KfKj oPj TPrjÇ KfKj mPuj, SA rJP\q KmnÜ ßmR≠ S oMxuoJj xŒ´hJ~PT @mJr FTfJm≠ TrPf kJÅY mZPrr ßmKv xo~ k´P~J\jÇ

ßuUJ rP~PZ FT\j kJKT˜JKj jJVKrPTrÇ fJr jJo S~JKu oMyJÿhÇ iJreJ TrJ yPò, FA kJxPkJatiJrL Vf 21 ßo ArJj ßgPT kJKT˜JPj KlPr FPxPZjÇ jfMj ßjfJ yJÑJKj fJPumJPjr vLwt ßjfJ KyPxPm KxrJ\CK¨j yJÑJKjPT KmPmYjJ TrJ yPòÇ oJKTtj ßcsJj yJouJ~ ßoJuäJ @UfJr ojxMPrr oífMqr kr jfMj ßjfJ KyPxPm KxrJ\CK¨jPT KmPmYjJ TrPZj xÄVbPjr ßjfJrJÇ xÄVbPjr xPmtJó Kx≠J∂V´yeTJrL TKoKa ÈrJymJKr vNrJ'r ‰mbPT F Kx≠J∂ y~Ç jfMj vLwt ßjfJ KjmtJYj KjP~ TUj, ßTJgJ~ ‰mbT yP~PZ fJ \JjJ pJ~KjÇ xÄVbPjr KmKnjú xNP©r mrJf KhP~ F Umr KhP~PZ mJftJ xÄ˙J r~aJxtÇ kJKT˜Jj-@lVJKj˜Jj xLoJP∂ Vf 21 ßo, vKjmJr oJKTtj ßcsJj yJouJ~ Kjyf yj fJPumJj vLwt ßjfJ ßoJuäJ @UfJr ojxMrÇ k´gPo I˝LTJr TrPuS FTKhj kr ßrJmmJr ojxMPrr oífMqr Umr KjKÁf TPrj fJPumJj ß\qÔ ßjfJ ßoJuäJ @mhMr rClÇ


IJ∂\tJKfT 31

SURMA m 27 May - 2 June 2016

KxKr~J S AP~PoPj @AFPxr ßmJoJ yJouJ, Kjyf 189 24 ßo - KxKr~J S AP~PoPj 23 ßo, ßxJomJr ßmJoJ yJouJ~ Kjyf yP~PZj 189 \jÇ Fr oPiq KxKr~J~ ßk´KxPc≤ mJvJr @u@xJPhr mJKyjLr Kj~πPe gJTJ hMKa vyPr yJouJ~ 148 \j Kjyf yjÇ 2011 xJPu KxrL~ xÄWJf ÊÀ yS~Jr kr ßgPT FKaA yfJyPfr xmPYP~ mz WajJÇ @r AP~PoPjr FPcj vyPr @®WJfL ßmJoJ yJouJ~ 41 \j Kjyf yP~PZjÇ Cn~ ßhPv F yJouJr hJ~ ˝LTJr TPrPZ oiqk´JYqKnK•T \Kñ xÄVbj AxuJKoT ߈a (@AFx)Ç KxKr~Jr oJjmJKiTJr kptPmãe xÄ˙J \JKjP~PZ, 23 ßo xTJPu \JmPuy S fJrfMx vyPr k´J~ FTA xoP~ xJfKa ßmJoJ KmP°JrPer WajJ WPaÇ hMKa vyPrA oNuf mJxPˆvjPT uãq TPr yJouJ YJuJPjJ yP~PZÇ Fxm yJouJ~ TokPã 148 \j Kjyf yP~PZÇ KxKr~Jr rJÓsL~ ßaKuKnvPjr lMPaP\ ßhUJ pJ~, fJrfMPx mJxPˆvjPT uãq TPr yJouJ YJuJPjJ yPu ßxUJjTJr KmKnjú VJKz kMPz ßVPZÇ IPjTèPuJ VJKzPf @èj \ôuPf ßhUJ pJ~Ç xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPor lMPaP\ ßhUJ pJ~, \JmPuy vyPr

mJxPˆvj FmÄ FTKa xrTJKr yJxkJfJuPT uãq TPr yJouJ YJuJPjJ y~Ç rJÓsoJKuTJjJiLj KxKr~Jj KaKn \JKjP~PZ, FT\j @®WJfL kJP~ ßyÅPa FmÄ @PrT\j VJKzPf TPr mJxPˆvPj yJouJ YJKuP~PZÇ mJvJr @u-@xJh xrTJPrr kNet Kj~πPe gJTJ Fxm FuJTJ~ Ff mz irPjr yJouJ KmruÇ KmKmKx \JKjP~PZ, AP~PoPj ßxjJmJKyjLPf KjP~JPVr \jq xJKrPf IPkãoJe mqKÜPhr Skr @AFPxr @®WJfL yJouJ~ TokPã 41 \j Kjyf yP~PZjÇ mªrjVrL FPcPjr ßUJroJTJxJr FuJTJ~ ßxjJmJKyjL FT\j ß\qÔ TotTftJr mJKzr xJoPj F yJouJ YJuJPjJ y~Ç Fr KTZMãPer oPiqA kJPv ßxjJmJKyjLr FTKa ßmPx KÆfL~ yJouJ YJuJPjJ y~Ç F WajJ~ mÉ ßuJT @yf yjÇ PxRKh-xoKgtf AP~Poj xrTJPrr xJoK~T rJ\iJjL KyPxPm mqmyJr TrJ yPò FPcj vyrPTÇ ßhvKar rJ\iJjL xJjJr Kj~πe ÉKf KmPhsJyLPhr yJPf rP~PZÇ

lJuM\J kMjhtUPu ArJKT mJKyjLr IKnpJj 24 ßo - ArJPT lJuM\J vyr AxuJKoT ߈Par (@AFx) TJZ ßgPT kMjhtUPur CP¨Pvq IKnpJj ÊÀ TPrPZ ßhvKar xJoKrT mJKyjLÇ 23 ßo, ßxJomJr ßnJPr vyPr @AFx Im˙JPjr Skr yJouJ YJuJPjJ ÊÀ yP~PZÇ mJKxªJrJ mPuj, vyPrr hKãe k´JP∂ @u-yJ~JKT FuJTJ~ KmoJj yJouJr oJiqPo xJoKrT IKnpJj ÊÀ yP~PZÇ ßxUJPj @AFPxr xhr h¬r uãq TPr yJouJ YJuJPjJ y~Ç fPm KhPjr @PuJ~ yJouJr mqJkTfJ TPo FPxPZÇ KmKmKx \JKjP~PZ, ArJPTr rJÓsL~ ßaKuKnvj hJKm TPrPZ, ßxjJmJKyjLr yJouJ~ @AFPxr 30 \j xhxq Kjyf yP~PZjÇ fJÅPhr oPiq vyPr @AFPxr Vnjtr yJK\ yJo\JS rP~PZjÇ

fPm @AFx kKrYJKuf @oJT mJftJ xÄ˙J \JKjP~PZ, @®WJfL yJouJ YJKuP~ ßxjJmJKyjLr aqJÄT S mMuPcJ\Jr CKzP~ ßhS~J yP~PZÇ FPf 16 \j ßxjJxhxq Kjyf yP~PZjÇ vyPrr IKimJxLrJ mPuj, fJÅrJ KjrJkh @vsP~ xPr pJS~J ßYÓJ TrPZjÇ fPm rJ˜Jr KTjJrJ~ ßmJoJ kMÅPf ßrPUPZ @AFxÇ lPu KjrJkPh xPr pJS~J TKbj yP~ kPzPZÇ \ÄKurJ fJÅPhr vyr ZJzPf mJiJ KhP~ @xPZÇ FFlKk \JKjP~PZ, ArJPTr k´iJjoπL yJ~hJr @u @mJKh KjP\A IKnpJj kptPmãe TrPZjÇ uzJA ÊÀr @PVA vyrKa ßZPz ßpPf k´˜Mf gJTJr \jq vyrmJxLPhr k´Kf @øJj \JKjP~PZ ArJKT mJKyjLÇ mJKxªJPhr \jq KjrJkh kg TPr ßhS~Jr KjÁ~fJ KhPò fJrJÇ

xrTJr-xoKgtf mJKyjL ßxRKh ßjfífôJiLj mÉ\JKfT ß\JPar ßYÓJ~ FPcPjr Kj~πe KjP~PZ Vf V´LPÚÇ fPm @AFx xogtT FmÄ fJPhr k´KfƪôL \KñPVJÔL @u-TJP~hJ Aj IqJrJKm~Jj ßkKjjxMuJr yJouJr Kj~Kof uãq˙u yPò vyrKaÇ

@PrJ CÆJ˜M V´yPe ACPrJPkr k´Kf FrPhJVJPjr @øJj 24 ßo - fMrPÛr ßk´KxPc≤ r\m ‰f~m FrPhJVJj ACPrJPkr ßhvèPuJPT KxKr~J~ @PrJ ßmKv xÄUqT CÆJ˜M V´yPer @øJj \JKjP~PZj fMrPÛr ßk´KxPc≤ r\m ‰f~m FrPhJVJjÇ KfKj mPuPZj, fMrPÛr WJPz CÆJ˜MPhr ßp ßmJ^J ßYPk mPxPZ ßx KmwP~ ACPrJk kptJ¬ xyPpJKVfJ TrPZ jJÇ 22 ßo, PrJmmJr fMrPÛr jfMj k´iJjoπL KyPxPm KmjJKu AuKhKro KjKÁf yS~Jr kr F KmsKav xÄmJhoJiqo hq VJKct~JPj FT ßuUJ~ FrPhJVJj F TgJ mPujÇ fMrPÛ mftoJPj k´J~ 30 uJU CÆJ˜M mxmJx TrPZjÇ KmsPaj S ACPrJkL~ ACKj~j @vïJ k´TJv TPrPZ, KxKr~J ßgPT IKiT xÄUqT vreJgtL V´yPer lPu ACPrJk ÉoKTr oMPU kzPf kJPrÇ F ßuUJr oJiqPo KmsKav jJVKrTPhr oPjJPpJV @Twte TrJr ßYÓJ TPrPZj KfKjÇ KfKj @vJ TPrj, KmsPaPjr oPfJ kKÁoJ ßhvèPuJ KxKr~J ßgPT @xJ CÆJ˜MPhr @PrJ ßmKv TPr @vs~ ßhPmÇ FrPhJVJj KuPUPZj, KxKr~Jr VíypM≠ pUj wÔ mZPr k´Pmv TrPZ, @orJ (fMrÛ) KmvõPT âomitoJj CÆJ˜MPhr hJK~fô ßj~Jr @øJj \JjJKòÇ FrPhJVJj @PrJ KuPUPZj, IQmi IKnmJxLPhr Kj~πPe ACPrJk S fMrÛPT @AKj TJbJPoJ VPz fMuPf yPmÇ ßpoj oJYt oJPxr YMKÜr oPfJÇ ßp YMKÜPf KxKr~Jr CÆJ˜MPhr @vs~ ßh~Jr mqJkJPr FToPfr Kmw~Ka KZuÇ fPm KjP\r ßuUJ~ FrPhJVJj CPuäU TPrjKj, fMrÛ KbT Tf xÄUqT CÆJ˜MPT @vs~ ßh~Jr \jq ACPrJkPT @øJj \JjJPòjÇ VJKct~JjPT ßh~J kígT FTKa xJãJ“TJPr fMrPÛr FT TNajLKfT mPuPZj, fJrJ @vJ TrPZj I∂f 5 uJU KxKr~Jj CÆJ˜MPT ßpj ACPrJk @vs~ ßh~Ç KxKr~Jr VíypMP≠r TJrPe k´J~ 27 uJU CÆJ˜M xLoJ∂ IKfâo TPr fMrPÛ k´PmPv TPrPZjÇ mftoJPj KmPvõr xmPYP~ ßmKv vreJgtL fMrPÛA Im˙Jj TrPZjÇ KuKm~J CkTNPu 850 IKnmJxLPT C≠Jr KmKmKx \JjJ~, KuKm~J yP~ ACPrJPk pJS~Jr kPg I∂f 850 \j IQmi IKnmJxLPT C≠Jr TrJ yP~PZÇ ßrJmmJr KuKm~Jr CkTNu FuJTJ ßgPT IKnmJxLPhr C≠Jr TPr ßhvKar ßTJˆVJct xhxqrJÇ ßhvKar FT oMUkJ© VeoJiqPo \JjJj, C≠Jr yS~J IKnmJxjk´fqJvLrJ @Kl∑TJr KmKnjú ßhv ßgPT FPxPZjÇ FPhr oPiq 79 \j jJrL rP~PZj, pJr oPiq 11 \j VntmfLÇ rJ\iJjL K©PkJKur kKÁPo xJmrJgJ CkTNu FuJTJ~ xJfKa mJ~M nKft ßjRTJ~ fJrJ nJxKZPujÇ ßhvKar Tftík \JjJ~, F mZr k´J~ 30 yJ\Jr IKnmJxjk´fqJvL KuKm~J yP~ AfJKuxy ACPrJPkr KmKnjú ßhPv k´Pmv TPrPZÇ FA C≠JPrr WajJ Foj xo~ Wau pUj fMrPÛ \JKfxP–Wr @øJPj oJjKmT xPÿuj ÊÀ yP~PZÇ xPÿuPj KmKnjú ßhPvr rJÓsk´iJj, k´KfKjKi, hJfJ xÄ˙J FmÄ Ijq ßjfJrJ oJjKmT Kmkpt~ FzJPf xJyJpq-xyPpJKVfJ mJzJPjJr KmwP~ @PuJYjJ TrPmj S TotkKrT·jJ V´ye TrPmjÇ


32 v´≠J†Ku

27 May - 2 June 2016 m SURMA

@oJPhr cJTPfj krJoPvtr \jqÇ k´PfqPTA Kj\ Kj\ TJP\ mq˜, míy•r ßmVo-Fr YuJr kPg fJÅPT xyJ~fJ TrJr @øJPj @orJ ßTCA ßfoj TJptTr nNKoTJ KjPf kJKrKjÇ jNr\JyJj @kJr TJPZ \LKmfTJPu mÉmJr ãoJ ßYP~KZÇ FUj fJÅr @®Jr TJPZS ãoJ YJKòÇ jNr\JyJj @kJ jJrL\JVre @PªJuPjr TJP\ xKoKf-xÄVbj-PmVo TîJPmr xJÄVbKjT TJ\ TPrPZjÇ kK©TJ YJuJPjJr ˝JPgtA ÊiM j~, jJrLxoJP\r k´VKfr míy•r ˝JPgtA KfKj Fxm TJ\ TPrPZjÇ Vf 23 ßo, ßxJomJr xTJPu yJxkJfJPu KYKT“xJiLj Im˙J~ KYrKmhJ~ KjPuj @oJPhr Kk´~ @kJ jNr\JyJj ßmVo (1925-2016)Ç KfKj ßfJ ÊiM @kJ jj, KfKj oJfíxo mamíã yP~ KmrJ\ TrKZPuj @oJPhr xoJP\, xÄÛíKfPf, xJÄmJKhTfJr \VPf, jJrL @PªJuPjr hLWt pJ©JkPgÇ fJÅr KmhJ~ vJrLKrT-Ay\JVKfT yPf kJPr; KT∂á xoJ\xÄÛíKfr AKfmJYT k´myoJj \VPf KfKj @PZj, gJTPmj oKyÀy yP~Ç fJÅr xPñ @oJr ßvw ßhUJ yP~KZu k´J~ FT mZr @PV 4 \Mj 2015Ç ßxKhj fJÅr 90fo \jìmJKwtTL CkuPã mJKzPf @P~JK\f IjMÔJPj KVP~KZuJo KjP\r FmÄ ßx≤sJu CAPo¿ ACKjnJKxtKar kã ßgPT (CkJYJpt S KvãJgtLxy) fJÅPT xJuJo S IKnjªj \JjJPfÇ KfKj oiqoKe yP~ CkK˙f xmJAPT TJPZ ßcPT oJgJ~ mMKuP~ KhP~PZj fJÅr ß˚y-@vLmtJhÇ Frkr ßlJPj mÉmJr TgJ yP~PZÇ oJ© TP~T Khj @PV, YuKf oJPxr 6 fJKrPU KfKj ßaKuPlJPj IjMPrJi TPrKZPuj ßmVo-Fr BhxÄUqJ~ ßuUJ ßhS~Jr \jqÇ TgJ KhP~KZ ßuUJ kJbJmÇ ßnPmKZuJo, fJÅr yJPf KjP\A ßkRÅPZ ßhmÇ ßxA AòJ IkNet ßgPT ßVuÇ 1964 xJPu fJÅr xPñ @oJr k´go kKrYP~r ÊÀ ßgPT @\ ImKi fJÅr xPñ ßpxm TgJ yP~PZ, ßpxm TJ\ yP~PZ, ßxèPuJ KYrxmM\, KYrjmLj yP~ @oJr ÂhP~ KmrJ\ TrPZÇ ßxxm @oJPT YuJr kPg FKVP~ KhP~PZ, jfMj jfMj IKnùfJr @PuJPT nKrP~ KhP~PZÇ @Ko \JKj, @oJPhr ßhPvr jJrL-kMÀw mÉ\Pjr oPj è†Krf yPò FTA irPjr TgJ, nJmjJÇ k´VKfmJhL oJjMPwr kgYuJ~ KfKj Ijq IPjT isMmfJrJr oPiq Ijqfo KhvJKrÇ FA KhvJKrr vJrLKrT Imã~ yPuS fJr ßTJPjJ k´nJm k´myoJj xoJ\ k´VKfr iJrJ~ Imã~ WaJPm jJ; mrÄ k´\jì ßgPT k´\jì fJÅPT ˛re rJUPm, AKfyJPxr IV´VKfPf AKfmJYT k´myoJjfJr xíKÓ yPmÇ PmVo (1947)-Fr k´go xŒJhT xMKl~J TJoJu (1911-1999)Ç ßx xo~ pMVì xŒJhT S krmftL xoP~ xŒJhT (1950) yPuj jNr\JyJj ßmVoÇ ßmVo-Fr pJ©J ÊÀ S 1990-Fr hvT kpt∂ ßoJyJÿh jJKxrC¨LPjr (1888-1994) xpfú KjPhtPv-kKrYJujJ~ xJÄmJKhTfJ~ jNr\JyJj ßmVPor kKrkTôfJ „kJK~f yP~PZÇ jNr\JyJj @kJ TUPjJA ßmVo ßgPT KjP\PT KmKòjú mqKÜx•J mPu nJPmjKjÇ ßmVo fJÅr @®Jr @®L~, fJÅr x∂JjfMuqÇ oj C\Jz TPr mPuPZj @oJPT ßhS~J xJãJ“TJPr, ÈPmVo-Fr TJ\ TrPf @oJr UMm @jª uJVfÇ @Ko k´go KhPT ßhPUKZ TuTJfJ~ ßoP~Phr TL Im˙J (1947-F) FmÄ dJTJ~ FPx ßoP~Phr TL Im˙J, ßxaJS ßhPUKZÇ xmJA ßuUJ KhPf @PxÇ mPuPZ ßuUJKa FTaM ßhPU KhjÇ BhxÄUqJr ßuUJr xJPg Kj\ AòJ~ ZKm ßhj xTPuÇ' ßmVo-Fr ßuUTxJÄmJKhT ßoP~rJ fJÅr xJKjúPiq ßkP~PZj kKrmJPrr ß˚y-nJPuJmJxJ-pfúÇ VnLr KjÔJ~ KfKj ßmVo xŒJhjJ TPrPZj, ßuUJ xÄV´y TPrPZj mqKÜVf CPhqJPVÇ fJÅr ß˚y-nJPuJmJxJ-@∂KrTfJ~ KxÜ yP~PZj mJÄuJPhPvr V´Jo-ol˝u-vyPrr hNr-hNrJ∂ IûPur I∂”kMrmJKxjLrJÇ fJÅrJ-@orJ xmJA fJÅr oPiq ßkP~KZ oJP~r ß˚y-nJPuJmJxJÇ ßkP~KZ ßmJPjr xyoKotfJÇ m~xPnPh TJrS xPñA fJÅr hNrfô WPaKjÇ Kmj~L, oofJo~L IgY hJK~fô xPYfjfJ~ fJÅPT hí|-TPbJr yPfS ßhPUKZÇ yJPf-TuPo k´Kvãe KhP~ KfKj VPz fMPuPZj yJ\Jr yJ\Jr ßuKUTJ, TotL S xJÄmJKhTÇ fJÅrJ ßxA 1950-Fr hvT ßgPT IhqJmKi xJKyKfqT KyPxPm, xJÄmJKhT KyPxPm ˝jJoUqJf yP~PZj ˝ ˝ ßãP©Ç IgtQjKfT S xJÄVbKjT jJjJ xoxqJr \jq ßmVo mftoJPj BhxÄUqJ~ xLoJm≠ yP~ pJS~J~ jNr\JyJj @kJ fJÅr WKjÔ xMÂhPhr TJPZ hM”U-

KfKj gJTPmj oKyÀy yP~ oJPuTJ ßmVo

TÓ nJrJâJ∂ oPj mPuPZj, FojaJ KfKj oJjPf kJrPZj jJÇ fJÅr Iv´∆nJrJâJ∂-PmhjJKxÜ T£ FUPjJ @oJr TJPj mJ\PZÇ KfKj mPuKZPuj, ÈPmVo kJKrmJKrTnJPm mÄvJjMâPo YuPZ, YuPmÇ FUj @oJr hMA ßoP~ @PZ, fJPhr jJKf-jJfKj @PZÇ ßmVo k´TJvjJr TotTJP§r oPiqA fJPhr mxmJxÇ fJPhr mJmJPT (k´~Jf ßrJTjMöJoJj UJj) ßhPUPZ, fJPhr jJjJPT ßhPUPZ, oJPT ßhPUPZ FmÄ TLnJPm TL TPr ßpJVJPpJV TKr, TJr xPñ ßlJj TKr, ßhPUPZÇ SPhr Skr @oJr KmvõJx @PZ, SrJ hJK~fôvLuÇ @oJr mz ßoP~ ßlîJrJ jJxKrj UJj FUj BhxÄUqJ ßmr TrPZÇ @oJr FUj ßYJUS ßjA, ÍnP~x"S ßjAÇ mPu KhA FaJ FA, SaJ SAÇ ßoP~ mPu, Í@ÿJ, SaJ nJPuJ uJVPm jJ, fMKo FKa hJSÇ" mKu, ÍfJ-A hJSÇ" FA TPr YPu pJPòÇ @oJr oPj y~, SrJ pKh Ijq KTZMr KhPT jJ fJKTP~ ÊiM jJrLxoJP\r Cjú~Pjr KhPT fJTJ~, fJyPuA ßmVo YuPmÇ' @oJPhr cJTPfj krJoPvtr \jqÇ k´PfqPTA Kj\ Kj\ TJP\ mq˜, míy•r ßmVo-Fr YuJr kPg fJÅPT xyJ~fJ TrJr @øJPj @orJ ßTCA ßfoj TJptTr nNKoTJ KjPf kJKrKjÇ jNr\JyJj @kJr TJPZ

\LKmfTJPu mÉmJr ãoJ ßYP~KZÇ FUj fJÅr @®Jr TJPZS ãoJ YJKòÇ jNr\JyJj @kJ jJrL\JVre @PªJuPjr TJP\ xKoKf-xÄVbj-PmVo TîJPmr xJÄVbKjT TJ\ TPrPZjÇ kK©TJ YJuJPjJr ˝JPgtA ÊiM j~, jJrLxoJP\r k´VKfr míy•r ˝JPgtA KfKj Fxm TJ\ TPrPZjÇ PmVo mJ KjP\r \Lmj KjP~ ˛íKfTgJ ßuPUjKj KfKjÇ muPfj xJãJ“TJPr, muPfj xnJ-PxKojJPrÇ fJÅr \jìKhPj 2014 xJPur 4 \Mj @P~JK\f IjMÔJPj KfKj hí|nJPm mPuKZPuj, ÈPoP~Phr @r ßkZPjr KhPT fJTJPjJr k´P~J\j ßjAÇ kg FUj k´v˜Ç @kjJrJ FKVP~ YuMjÇ kMÀPwr xPñ yJf KoKuP~ FKVP~ YuMjÇ' fJÅr T£ FfaJA xP\Jr S Có KZu ßp, oJAT ZJzJS ÊjPf-mM^Pf IxMKmiJ yPfJ jJÇ fJÅr ßTJPjJ nJwPeA @®k´YJr gJPTKj TUPjJÇ fPm mJmJ I∂”k´Je, KfKj mJmJr @hvt-jLKf-KjÔJr TgJ mPuPZj k´J~AÇ fJÅr mJmJ ßoJyJÿh jJKxrC¨Lj k´VKfr kPg k´VKfvLu ßuUTPhr xÄVKbf TrPf ßp k´KfTNu kKrPmPv xÄV´Jo ÊÀ TPrKZPuj xSVJf kK©TJr oJiqPo, ßxA xÄV´JPor yJPfUKz KhP~ ßoP~ jNr\JyJjPT KfKj xJÄmJKhTfJr mJ kK©TJ xŒJhjJr TotTJP§ pMÜ TPrKZPujÇ ßxxm jNr\JyJj ßmVo ˛íKf ßgPT ITkPa muPfj TPgJkTgPj S xJãJ“TJPrÇ oJ lJPfoJ UJfMPjr TgJ muPf KVP~ KfKj vs≠J~, TífùfJ~ @käMf yPfjÇ oJ KZPuj jLrm xPYfj VíKyeLÇ mJmJr yJf iPr ßoP~r FKVP~ pJS~Jr KmwP~ oJP~r ITM£ ßk´reJr TgJ mPuPZj vsP≠~ jNr\JyJj ßmVoÇ KfKj k´J~A TKm xMKl~J TJoJPur IKnnJmTfô S ßjfíPfôr k´nJPmr TgJ muPfjÇ oíhM yJKxPf Ifq∂ xÄPTJPY fJÅr ßuUJkzJr \LmPjr TgJ mPuPZj @oJr @V´ynrJ K\ùJxJ~Ç TuTJfJ~ ßrJPT~J xJUJS~Jf ßyJPxj k´KfKÔf ÈxJUJS~Jf ßoPoJKr~Ju VJutx yJAÛMu' ßgPT oqJKasT (1942), TuTJfJ~ ÈPucL ßmsPmJjt TPu\' ßgPT ˚JfT (1946) kJx TPr xrJxKr pMÜ yP~PZj mJmJr xPñ xJÄmJKhTfJr TJP\Ç ÛMu-TPuP\r KvãJPTPªs KfKj xJÄÛíKfT IjMÔJj, jJaT AfqJKhPf IÄv KjP~S xÄVbT KyPxPm CPhqJVL nNKoTJ KjP~KZPujÇ ßxxm KvãJ S Totf“krfJr hLãJ fJÅr krmftL \LmPj kK©TJ kKrYJujJ, ßmVo TîJm kKrYJujJ S jJrL xKoKf kKrYJujJ~ xÄVbT S ßj©L KyPxPm nNKoTJ kJuPj TífL yPf xyJ~T yP~PZÇ ÈPrJPT~J khT' rJÓsL~ xÿJjjJ ßkP~PZj KfKj 1997 xJPuÇ ßkP~PZj IjjqJ xJKyfq kMrÛJr (2002) FmÄ IjqJjq mÉ xJKyfq xÿJjjJ S ˝etkhTÇ Fxm fJÅPT ßpoj xÿJKjf TPrPZ, ßfoKj fJÅPT xÿJKjf TPr ßhv S \JKfS xÿJKjf yP~PZ Kj”xPªPyÇ fJÅr mJxJ~ AhJjLÄ pUjA KVP~KZ, ßhPUKZ KfKj ßmuJ 11aJr oPiq xTJPur jJvfJ ßvPw kKrkJKa TJkz kPr xMªr K˚ê oMPU, k´lMuä KYP• ßmVo-Fr ßuUJèPuJ KjP~ TJ\ TrPZjÇ ßmVo fJÅr @®Jxo, mºMxo KZuÇ ßmVo KjP~ fJÅr IfLf ˛íKf-oJiMPptr TgJ ÊjfJo, mftoJjnKmwq“ KjP~ KY∂J-nJmjJ ÊjfJoÇ fJÅPT @võ˜ TrPf kJKrKjÇ FA jJ-kJrJr ßmhjJ @oJPhr mÉ\Pjr oPj ootkLzJhJ~T yP~ @PZ, gJTPmÇ jNr\JyJj @kJr xJgtT hLWt \LmPjr AKfyJx @oJPhr ßhv S \JKfr IoNuq xŒhÇ fJÅr TgJ @orJ k´\jì ßgPT k´\Pjìr TJPZ KjP~ pJm fJPhr C¨LKkf TrJr \jqÇ fJÅr x∂JjPhr xPñ @orJS KYrfPr yJrJuJo @oJPhr kro ÊnJTJãLPTÇ fJÅPT mJÅKYP~ rJUJr \jq hrTJr jJjJ TotTJP§r oPiq fJÅr TíKffôPT GKfyJKxT TPr ßfJuJÇ @orJ xmJA KoPu ßxA hJK~fô kJuj TrPf FKVP~ @xPf xPYÓ ymÇ oJPuTJ ßmVo: jJrLPj©L, IiqJkT ßx≤sJu CAPo¿ ACKjnJKxtKaÇ


oMÜKY∂J 33

SURMA m 27 May - 2 June 2016

xJoPj KT KmP\KkrA Khj? TáuhLk jJ~Jr ßuUT: nJrfL~ xJÄmJKhT IjMmJh: k´fLT mitj

FA ßp kJÅYKa KmiJjxnJ KjmtJYPj IgtJ“ @xJo, kKÁomñ, ßTrJuJ, fJKoujJzM S kKÁomPñ TÄPV´Pxr nrJcMKm yPuJ, fJPf KT∂á @Ko ßYJPUr \u ßluKZ jJÇ huKar k´Y§ iJÑJ UJS~J CKYfÇ FTA xPñ fJPhr FA krJ\P~r TJreS ßUJÅ\J CKYfÇ KT∂á fJrJ FUPjJ FA ÃJK∂ TJaJPf kJPrKj ßp fJPhr oNu vKÜ yPò kKrmJrfπÇ huKa FA @¬ iJreJ~ FfaJA KmvõJxL ßp KmiJjxnJ KjmtJYPj huKar ßp ßkJˆJr ZJkJ yP~KZu, fJPf ßxJKj~J VJºLr \JoJfJ rmJat nPhsr ZKmS KZuÇ TÄPV´x pUj yKr~JjJ vJxj Trf, fUj fJÅr KmÀP≠ \Ko ßTjJPmYJ~ 2 j’Krr IKnPpJV CPbKZuÇ KT∂á nJrfL~ \jfJ kJKatr (KmP\Kk) C™JPj @Ko xmPYP~ ßmKv KmYKuf yP~KZÇ fJPhr kJP~r KjPYr oJKa vÜ yPòÇ KmP\Kk pKh KjP\r oPfJ Yuf, fJyPu @\ mJ TJu ßyJT, Ijq @r kJÅY-hvaJ rJ\QjKfT hPur oPfJA fJr Im˙J yPfJÇ KT∂á KmP\Kkr kgk´hvtT yPò rJÓsL~ ˝~ÄPxmT xÄW (@rFxFx), pJrJ mÉfômJhL nJrfPT KyªM rJÓs mJjJPf YJ~Ç KT∂á iotKjrPkãfJr KmÀP≠ ßVPuS KmP\Kkr

IV´pJ©J gJoPZ jJÇ jJ, FaJ Foj j~ ßp ˝nJmVfnJPm xKyÌM nJrfL~rJ KjP\Phr ßoRKuT YKr© yJKrP~PZÇ Fr TJreaJ yPò, oJjMw TÄPV´x xrTJPrr hMjtLKfr \jq KmrÜ, KT∂á huVfnJPm KmP\Kk FUj kpt∂ hMjtLKf TPrKjÇ TÄPV´Pxr ßxrJ YKr© KZPuj ojPoJyj KxÄÇ KT∂á ßxA fJÅr \oJjJ~ TojSP~ug ßVox S T~uJ ßTPuïJKrr oPfJ TJ§ WauÇ m˜Mf, FUj oPj yPò, KfKj huPT UMmA Yo“TJr FTaJ khtJ KhP~KZPuj, pJr @zJPu huL~ ßuJPTrJ ImJPi hMjtLKf TPrPZjÇ @r FUj ßfJ VekKrxPr pPgÓ fgq-k´oJe @PZ ßp ßxJKj~J VJºL fJÅr rJ\QjKfT xKYm @yPoh kqJPaPur ÈkrJoPvt' KmkMu aJTJ fMPuPZj, pfaJ KfKj ßkPrPZj, pJr uãq KZu huL~ TJbJPoJPT KbT rJUJ S KjmtJYPj k´KfÆKªôfJ TrJÇ FaJ KbT KmP\Kkr xÄTLetfJr \jq TÄPV´x k´JxKñT yP~ CbPZÇ KT∂á huKar xyxnJkKf rJÉu VJºLr ßfJ @r jPrªs ßoJKhr oPfJ èeJmKu ßjAÇ ßx TJrPe @VJoL KjmtJYPj oJjMwPT pKh ßoJKh S rJÉPur oPiq TJCPT ßmPZ KjPf y~, fJyPu fJrJ ßoJKhPTA ßmPZ ßjPmÇ ßuJTxnJ KjmtJYj yPf FUPjJ Kfj mZr mJKTÇ KmP\Kk S TÄPV´x ZJzJ Ijq huèPuJ FTirPjr GToPfq @xPf kJPr, pJPf fJPhr ßnJa nJVJnJKV jJ y~Ç KT∂á ßjfJ ßT yPmj, ßx mqJkJPr fJPhr Kx≠J∂ KjPf yPmÇ TJre, nJrfL~ \jVe x÷Jmq k´iJjoπLr huPT ßnJa ßh~, pKhS nJrPfr xrTJrmqm˙J rJÓskKfvJKxf j~Ç fPm ßxaJ nJrPfr \jq ßmKv \MfxA KT jJ, ßxaJ Knjú KmfTtÇ FTaJ mqJkJPr Kou @PZ, ßxaJ yPuJ KmP\Kk ß\Jr ThPo FKVP~ YPuPZ, pJr iJrJmJKyTfJ~ fJrJ @xJPoS K\PfPZÇ KT∂á Fr oNu TJre yPò TÄPV´x @xJPo @vkJPvr Iûu ßgPT ßxUJPj oJjMPwr IKnmJxjPT k´vs~ KhP~PZÇ k´Phv TÄPV´Pxr xnJkKf lTÀK¨j @uL @yPoh k´TJPvqA mPuPZj, È@uL' S ÈTMKuPhr' TJrPeA fJÅrJ @PVr KjmtJYPj K\PfKZPujÇ È@uL' KhP~ KfKj oMxuoJjPhr mMK^P~PZj, @r KmyJKr vsKoTPhr mPuPZj ÈTMKu'Ç @xJo pKh @mJrS ÈmKyrJVfPhr' KjP~ kMPrJPjJ

TÄPV´Pxr ßxrJ YKr© KZPuj ojPoJyj KxÄÇ KT∂á ßxA fJÅr \oJjJ~ TojSP~ug ßVox S T~uJ ßTPuïJKrr oPfJ TJ§ WauÇ m˜Mf, FUj oPj yPò, KfKj huPT UMmA Yo“TJr FTaJ khtJ KhP~KZPuj, pJr @zJPu huL~ ßuJPTrJ ImJPi hMjtLKf TPrPZjÇ @r FUj ßfJ VekKrxPr pPgÓ fgqk´oJe @PZ ßp ßxJKj~J VJºL fJÅr rJ\QjKfT xKYm @yPoh kqJPaPur ÈkrJoPvt' KmkMu aJTJ fMPuPZj, pfaJ KfKj ßkPrPZj, pJr uãq KZu huL~ TJbJPoJPT KbT rJUJ S KjmtJYPj k´KfÆKªôfJ TrJÇ KmfTt jfMj TPr ÊÀ TPr, fJyPu mÉ oJjMwA Fr @SfJ~ YPu @xPmÇ @PVS FA xoxqJ ßoJTJKmuJ TrPf yP~PZ, IPjT oJjMwPTA C“UJf S mJ˜MYqM f yPf yP~PZÇ KT∂á pUj ÊiM oMxuoJjPhr C“UJf TrJ y~ mJ ßTJPjJ KyªMPT k´vúS TrJ y~ jJ, fUj mqJkJraJ xJŒ´hJK~T ßoJz ßj~Ç VefJKπT S mÉfômJhL rJÓs KyPxPm KT nJrPfr FaJ TrJ CKYf? @r ßx FaJ TrPf gJTPu nJrfL~ xoJ\ KT KjP\PT iotKjrPkã hJKm TrPf kJPr? TÄPV´x ßpPyfM FUj iftPmqr oPiq ßjA, ßxPyfM ßTJj hu FA xJŒ´hJK~TfJKmPrJiL uzJAP~ ßjfífô ßhPm, ßx k´vúaJA FUj xoJP\r xJoPj FPx hJÅKzP~PZÇ xPªy ßjA, F mqJkJPr mJok∫LPhr IñLTJPrr WJaKf ßjAÇ KT∂á fJrJ @r xoJP\ kJ•J kJ~ jJÇ FojKT @hvtmJhL TKoCKjˆ AFoFx jJomMKhKrkJPhr ßjfíPfô ßTrJuJ~ TKoCKjˆ kJKat ãofJ~ @xJr kJÅY hvT krS fJrJ ßfoj IV´VKf TrPf kJPrKjÇ FaJ xfq, jPrªs ßoJKhr \jKk´~fJ KTZMaJ ToPuS KfKj FUPjJ KY•JTwtT YKr©Ç KfKj Tf oJjMPwr TotxÄ˙Jj S fJPhr \LmjoJPjr TfaJ Cjú~j TrPf kJPrj, F hMKa K\KjPxr SkrA fJÅr nKmwq“

Kjntr TrPZÇ FaJS xfq ßp IgtQjKfT Im˙Jr Cjú~j yPu fJ ßoRumJPhr @mre KyPxPm TJ\ TrPf kJPrÇ KT∂á TgJ yPò, ßxA Cjú~j ßpj ßxsl ßxäJVJj jJ y~, mJ˜m y~, ßpaJ FUj kpt∂ mJVJz’Prr kptJP~ rP~PZÇ FojKT ßoRumJPhrS rJv aJjPf yPmÇ ßoJKh ßxaJ ßmJP^j, @r ßx TJrPeA KfKj Foj ßTJPjJ jLKfVf Kx≠J∂ ßjjKj, pJPf oPj y~ nJrf iotKjrPkãfJr kg ßgPT KmYMqf yP~PZÇ fJr @xu xoxqJ yPò @rFxFx, pJrJ ßoJKhr vJxjJoPur mJKT xoP~ ßhvaJPT ßVÀ~JTre TrPf YJ~, pfaJ TrJ x÷mÇ xPªy ßjA, ßoJKh ãofJ~ KlrPf YJAPmjÇ KT∂á ff KhPj @rFxFPxr KmwhJÅfaJ pKh oJjMw ßhPU ßlPu, fJyPu y~PfJ KmP\Kkr kPã KlPr @xJ TKbjÇ ßnJPar irj S ßpxm \J~VJ~ KmP\Kk K\PfPZ fJPf ßmJ^J pJ~, fJrJ fíeoNPur hu TÄPV´Pxr KvTz CkPz ßlPuPZÇ @xu TgJ yPuJ, KmP\Kkr @hvt j~, oJjMw TÄPV´Pxr hMjtLKfPf Ifq∂ KmãM…Ç ßoJKh S @rFxFx pKh FA KvãJ uJn TPr, fJyPu pfA Khj pJPm, ffA KmP\Kk @rS k´JxKñT yP~ CbPmÇ

xoJ\-mJ˜mfJr xru CkuK… oM\JKyhMu AxuJo ßxKuo ßuUT: xnJkKf, mJÄuJPhPvr TKoCKjˆ kJKat (KxKkKm)

oJjMw xJoJK\T \LmÇ xoJP\ fJr mJxÇ ßp xoJP\ ßx mxmJx TPr, fJr gJPT KYK€f TrJr oPfJ TfèPuJ KmPvw ‰mKvÓqÇ ßxA ßoRKuT ‰mKvÓqèPuJr Skr KnK• TPr Im~m kJ~ KmhqoJj xoJP\r ßYyJrJ S YKr©Ç xoJ\-mJ˜mfJA xoJ\-PYfjJr ˝„k KjitJre TPrÇ CPJKa j~Ç AKfyJPxr KmùJjxÿf kJb @oJPhrPT ßx KvãJA ßh~Ç fPm FTgJS xfq ßp, xoJ\-mJ˜mfJ @mJr FTA xPñ KmhqoJj xoJ\-PYfjJ ÆJrJ k´nJKmf y~Ç AKfyJPxr KhPT FTaM ßYJU ßoPu fJTJPuA Kmw~Ka kKrÏJr yPmÇ @KhTJPu oJjMw pUj pNgm≠nJPm èyJmJxL KvTJKr-\Lmj pJkj TrPfJ, fUj xoJP\ ßTJPjJ ßvJwe KZu jJÇ KZu jJ ßvJwT S ßvJKwf KyPxPm ßvsKe KmnJ\jÇ xoJP\r k´KfKa xhPxqr

˝JiLj IK˜Pfôr \jq xoJP\r IkrJkr xm xhPxqr ˝JiLj IK˜fô KjKÁf TrJ KZu IfqJmvqT vftÇ Km„k k´TíKfr KmÀP≠ pM≠ TPr ßmÅPY gJTJr \jq C“kJhPjr CkTrPer Skr xoKÓVf S ßpRg oJKuTJjJ m\J~ rJUJ KZu IkKryJptÇ F„k xoJ\mJ˜mfJ~ ßvJwe, oJKuTJjJ, mqKÜoJKuTJjJ AfqJKh iJreJèPuJ xoJ\-PYfjJ~ xŒNet IjMkK˙f KZuÇ krmftLPf, C“kJhPjr yJKf~JPrr CjúKfr luv´∆KfPf, oJjMPwr vsPo ÈCÆí• oNuq' xíKÓr xMPpJV ‰fKr yPuJÇ fJr lPu xíKÓ yPuJ ßxA ÈCÆí• oNuq' @®xJ“ yS~Jr xMPpJVÇ xN©kJf Wau oJjMPwr Skr oJjMPwr FmÄ ßvsKer Skr ßvsKer ßvJwPer pMVÇ È@Kho xJoqmJh' ßgPT ÈâLfhJx mqm˙J~' „kJ∂r Wau xoJ\-mJ˜mfJrÇ xJPg xJPg xoJ\PYfjJPfS xoJ∂rJunJPm pMÜ yPuJ jfMj xm CkJhJjÇ âLfhJx mqm˙J~ xoJP\r hJx-˙JjL~PhrPT ÈoJjMw' mPu Veq TrJ yPfJ jJÇ ßxUJPj KZu ˝· xÄUqT È˝JiLj jJVKrTPhr' FTKa kígT xoJ\Ç hJx-hJxLrJ KZu fJPhr oJKuTJjJiLj KjZT @PrJ FTKa ÈxŒh' xofMuqÇ IjqJjq xŒPhr oPfJ hJxPhrPTS fJrJ fJPhr mqKÜVf ÈxŒh' mJ ÈC“kJhPjr @PrTKa pπ' mPu KmPmYjJ TrfÇ fJPhr ßYfjJ~ KZu Kfj irPjr C“kJhj pPπr iJreJÇ k´gof, ßp pπ TgJ mPu jJÇ pgJ: yJfMKz, vJmu, uJXu AfqJKhÇ KÆfL~f, ßp pπ T£ KhP~ @S~J\ TrPf kJPrÇ pgJ: VÀ, ßWJzJ AfqJKhÇ fífL~f, ßp pPπr ßmJiVoq TgJ muJr ãofJ @PZÇ IgtJ“ oJjMw-xhív hJx-hJxLÇ FPhrPT oJjm xoJP\r IÄv mPu KmPmYjJ TrJ yPfJ jJÇ âLfhJx pMPV xoJ\-PYfjJ~ xJmt\jLj iJreJ KZu F irPjrÇ AKfyJPx âLfhJx pMPVr ImxJj yP~PZÇ fJrkr FPxPZ xJo∂fPπr pMVÇ xoJP\r ßxA jfMj „kPT

Imu’j TPr fUj VPz CPbPZ jfMj xJoJK\T ßmJi S jfMj xm xJmt\jLj iJreJxoNyÇ xJo∂fPπr pMPVr kr FPxPZ kMÅK\fPπr pMVÇ ßx pMV fUj @mJr \jì KhP~PZ fJr xJPg xJo†xqkNet jfMj Knjúfr xm ßmJi S iqJj-iJreJÇ AKfyJPxr pMVJ∂Prr iJrJ~ FnJPmA kJvJkJKv KmmKftf yP~PZ xoJ\mqm˙J S xoJ\PYfjJÇ ßhUJ pJ~ ßp, xoJ\-mJ˜mfJ~ kKrkNet xÄPväKwf yP~ mxmJx TrJ xP•ôS xm oJjMw xmxo~ ßxA xoJP\r ßYyJrJ-YKrP©r xmKTZM kNen t JPm CkuK… S IjMiJmj TPr CbPf kJPr jJÇ @oJPhr ßhvxy kíKgmLr k´J~ xm ßhPvA mftoJPj ßp xoJ\-mJ˜mfJ KmhqoJj, fJPf KmrJ\ TPr Foj IPpRKÜT IoJjKmT TKMxf xm CkJhJj, pJ xoJ\-mJ˜mfJr IKmPòhq S I∂KjtKyf ‰mKvÓq yS~J xP•ôS, fJ oJjMPwr CkuK… S IjMiJmjPT FKzP~ pJ~Ç IrPeqr oJP^ pJr kKrkNet mxKf, IrPeqr ˝„k xŒPTt fJr kNet IjMiJmj-IãofJ gJTJKa k´J~vA x÷m y~ jJÇ IPjTaJ ßfoKj, YJrkJPvr IK˜fôoJj mJ˜mfJr oJP^ mxmJx TrJ xP•ôS ßxA mJ˜mfJr xJKmtT CkuK… ãofJS FT\j oJjMPwr ßãP© IPjT xo~A Ix÷m yP~ gJPTÇ fPm mJ˜Pmr IKnWJf FfA IPoJYjL~ ßp, ßYJPU @XMu KhP~ FTaM x\JV TPr KhPuA fJ IKf xyP\A oJjMPwr CkuK…r oPot FPx ˙Jj TPr ßj~Ç V·-è\m, ßuJTTgJ, yJxq-PTRfMPTr oiq KhP~ oJjMw fJPhr IKnùfJr k´Kfluj WaJ~Ç Fxm V·TgJr oJP^ gJPT xoJ\-mJ˜mfJ xŒPTt fJPhr k´fqã IKnùfJr k´KfòKmÇ oJjMPwr oJP^ YJuM gJTJ KmKnjú ßTòJ-TgJèPuJ ßgPT CkJhJj UMÅP\ KjPf kJrJaJ xoJ\-mJ˜mfJPT xKbTnJPm IjMiJmj TrJr ßãP© UMm oNuqmJjÇ rJ\jLKfPf pUj @oJPhr yJPfUKz fUj ßgPTA @orJ fJ TrJr

ßYÓJ TrfJoÇ ßfoj hM'FTKa ßTòJ-TgJ FUJPj yJK\r TrKZÇ ßTòJ-FT: V´JPor FT TíwPTr yP~PZ IxMUÇ YuPf KlrPf ßm\J~ TÓÇ vrLPr \ôrÇ fJr Skr @mJr ßkPar ßVJuoJuÇ ou-oN© fqJV TrPf Wj-Wj mhjJ KjP~ @KXjJr ßvw xLoJjJ~ ImK˙f kJ~UJjJr KhPT ßhRzJPf y~Ç KjP\ KVP~ cJÜJr ßhKUP~ @xPm, vrLPr ßxaMTM vKÜS ßjAÇ KjÀkJ~ yP~ fJr KTPvJr m~xL ßZPuPT KfKj mJ\JPrr FToJ© ÈkJx TrJ' cJÜJPrr TJPZ ßrJPVr Kmmre \JKjP~ nJPuJ SwMi KjP~ @xJr \jq kJbJPujÇ ßZPu pgJKmKyf cJÜJr xJPymPT Km˜JKrf ßrJV-Kmmre \JjJuÇ cJÜJr xJPym xm ÊPj TŒJC¥JrPT KhP~ pPfúr xJPg ÈKoéYJr' ‰fKr TPr fJ fJr mJmJPT UJS~JPf KjPhtvjJ KhP~ muPuj ∏ ÍFPfA ßfJoJr mJmJr Im˙J oqJK\PTr oPfJ ÈCjúKf' yPmÇ fMKo KfjKhj kPr FPx TfaJ ÈCjúKf' yPuJ fJ @oJPT \JKjP~ ßpSÇ" cJÜJr xJPyPmr KjPhtvjJ IjMxJPr ßZPuKa fJr Tftmq kJuj TruÇ KfjKhj kPr ßx cJÜJr xJPyPmr TJPZ @xJr kr KfKj fJPT K\Pùx TrPuj ∏ ÍPfJoJr mJmJr Im˙J TfaJ ÈCjúf' yPuJ?" ßZPuKa hJÅf Taoa TPr \mJm Khu, ÍcJÜJr xJPym, @kjJr SwMPi @oJr mJmJr Im˙Jr FUj mÉf ÈCjúKf' yP~PZÇ @kjJr SwMi UJS~Jr @PV ouoN© fqJPVr \jq CjJPT TÓ TPr hNPr kJ~UJjJ kpt∂ ßyÅPa ßpPf yPfJÇ FUj CjJPT @r ßx TÓ TrPf yPò jJÇ pJ TrJr fJ KfKj FUj KmZJjJPfA TPr ßlPujÇ TÓ TPr hNPr ßyÅPa KVP~ ouoN© fqJV jJ TPr ÊP~-mPx KmZJjJ~ fJ ßxPr ßluPf kJrJ ßfJ ÈCjúKf'A mPa!" 35 kOÔJ~


34 oMÜKY∂J

27 May - 2 June 2016 m SURMA

jJrJ~eVP† KvãT uJüjJ mhÀ¨Lj Cor ßuUT : xnJkKf, \JfL~ oMKÜ TJCK¿u

vqJou TJK∂ nÜ jJPo jJrJ~eVP†r FT ÛMPur k´iJj KvãTPT ßxUJjTJr ˙JjL~ xÄxh xhxq ÛMPur ZJ© FmÄ FuJTJr ßuJTPhr xJoPj TJj iPr Sbmx TKrP~PZj! FA KvãT KjptJfPjr KmÀP≠ FUj dJTJxy ßhPvr KmKnjú \J~VJ~ KvãT, ZJ©, mMK≠\LmLPhr k´KfmJh xnJ yPò ßmv TP~TKhj iPrAÇ KvãPTr IkrJi, KfKj jJKT AxuJo iPotr KmÀP≠ Km„k o∂mq TPrPZj! TgJ yPuJ, AxuJo, KyªM iot, KUsˆ S ßmR≠ iot xŒPTt ßp ßTC xoJPuJYjJ S Km„k o∂mq TrPf kJPrjÇ ßx xoJPuJYjJr irj FmÄ ootm˜M KjP~ @PuJYjJxoJPuJYjJ yPf kJPrÇ KT∂á iot KmwP~ mJ Ijq ßp ßTJPjJ KmwP~ KjP\r ofk´TJPvr \jq FT\jPT TJj iPr Sbmx TKrP~ uJKüf TrJr mqJkJr ßTJPjJ xnq xoJP\ ßjAÇ jJrJ~eVP†r oNUt S KjoúxÄÛíKfxŒjú xÄxh xhxq F TJ\ TPr mJÄuJPhPvr xoJP\ xnqfJr InJmA k´oJe TPrPZjÇ F TgJ @rS KmPvwnJPm xfq F\jq ßp,

k´iJj KvãPTr FA uJüjJr WajJ WPaPZ fJrA ÛMPur ZJ© S ˙JjL~ ßuJTPhr CkK˙KfPfÇ fJrJ n~ mJ Ijq ßp TJrPeA ßyJT, F WajJr k´KfmJh TPr xÄxh xhPxqr FA IkrJPir KmÀP≠ hJÅzJjKjÇ Fr ßgPTS k´oJKef y~, mJÄuJPhPvr mftoJj Im˙J~ ofk´TJPvr ˝JiLjfJ TfUJKj Kmkjú FmÄ IjMkK˙fÇ FA kKrK˙KfPf xJiJrenJPm \jVPer ßTJPjJ KjrJk•J ßp ßTJPjJ KhT ßgPTA gJTJr TgJ j~, FaJA ˝JnJKmTÇ FA È˝JnJKmT' Im˙JA mftoJj mJÄuJPhPv KmrJ\ TrPZÇ k´iJj KvãT vqJou TJK∂ nPÜr Skr KjptJfj ßp AxuJo iot ImoJjjJ TrJr \jq yP~PZ, FaJ oPj TrJr TJre ßjAÇ KvãT KjP\A mPuPZj ßp, KfKj FA irPjr ßTJPjJ CKÜ TPrjKjÇ fJZJzJ ßp xÄxh xhxq AxuJo ImoJjjJ TrJr \jq k´iJj KvãTPT uJKüf TPrPZj, AxuJo iPotr kJmª KyPxPm fJr ßTJPjJ xMUqJKf S kKrY~ ßjAÇ Ckr∂á KfKj k´Tíf IPgt iotL~ rLKfjLKfr KmÀP≠ hJÅKzP~ IPjT IkTot TrJr \jqA jJrJ~eVP† xJiJrenJPm kKrKYfÇ TJP\A KvãT uJüjJr TJre Ijq KTZMÇ fJrJ ÊiM k´iJj KvãTPT FnJPm uJKüf TPr @yf TPrA ãJ∂ yjKjÇ xÄxh xhPxqr IjMVf ÛMu TKoKa k´iJj KvãPTr TKgf AxuJo iotKmPrJiL mÜPmqr \jq fJPT fJr YJTKr ßgPT k´J~ xPñ xPñA mrUJ˜ TPrPZj! xJrJPhPv FA KjptJfPjr FmÄ IxnqfJr KmÀP≠ ßpnJPm @PªJuj YuPZ fJr kKrPk´KãPf yJAPTJat Kmw~Ka @oPu KjP~PZÇ KvãJ oπeJu~ k´iJj KvãTPT fJr kPh kMjmtyJu TPrPZÇ ÊiM fJA j~, oπeJu~ xÄxh xhPxqr ÉTMPo Sbmx TrJ ÛMu TKoKaPTS mrUJ˜ TPrPZÇ yJAPTJPatr IPjT xLoJm≠fJ xP•ôS ßxKuo SxoJj xŒPTt fJPhr @Phv ßp optJhJ míK≠ TPrPZ, FPf xPªy ßjAÇ FA kKrK˙Kfr oMPU kPz CkPrJÜ xÄxh xhxq ßylJ\Pf AxuJPor ˙JjL~ ßuJT\jPT KhP~ k´iJj KvãPTr KmÀP≠ xoJPmv-KoKZu TKrP~PZÇ fJrJ hJKm TrPZ, AxuJo iot ImoJjjJr \jq k´iJj

k´iJj KvãT vqJou TJK∂ nPÜr Skr KjptJfj ßp AxuJo iot ImoJjjJ TrJr \jq yP~PZ, FaJ oPj TrJr TJre ßjAÇ KvãT KjP\A mPuPZj ßp, KfKj FA irPjr ßTJPjJ CKÜ TPrjKjÇ fJZJzJ ßp xÄxh xhxq AxuJo ImoJjjJ TrJr \jq k´iJj KvãTPT uJKüf TPrPZj, AxuJo iPotr kJmª KyPxPm fJr ßTJPjJ xMUqJKf S kKrY~ ßjAÇ Ckr∂á KfKj k´Tíf IPgt iotL~ rLKfjLKfr KmÀP≠ hJÅKzP~ IPjT IkTot TrJr \jqA jJrJ~eVP† xJiJrenJPm kKrKYfÇ TJP\A KvãT uJüjJr TJre Ijq KTZMÇ fJrJ ÊiM k´iJj KvãTPT FnJPm uJKüf TPr @yf TPrA ãJ∂ yjKjÇ xÄxh xhPxqr IjMVf ÛMu TKoKa k´iJj KvãPTr TKgf AxuJo iotKmPrJiL mÜPmqr \jq fJPT fJr YJTKr ßgPT k´J~ xPñ xPñA mrUJ˜ TPrPZj! KvãPTr lJÅKx! F k´xPñ CPuäUPpJVq, ßylJ\f AxuJPor ßTªsL~ TKoKa jJrJ~eVP† ßylJ\Pf AxuJPor FA TJP\r xPñ fJPhr xŒíÜfJ I˝LTJr TPrPZjÇ Fr ßgPT nJPuJnJPmA ßmJ^J pJ~ ßp, jJrJ~eVP†r ˙JjL~ ßylJ\f TKoKa ßxUJjTJr xÄxh xhPxqr k´PrJYjJPfA F TJ\ TPrPZÇ AxuJo iot ImoJjjJr mqJkJPr pKh WPaS gJPT, fJyPuS fJr \jq oífqM hP§r xPñ Vefπ S xnqfJr ßp ßTJPjJ xŒTt ßjA FmÄ FaJ ßp oiqpMVL~ mmtrfJ F KmwP~ xPªy ßjAÇ ACPrJPkS oiq pMPV KUsˆiPotr KmPrJKifJ, FojKT KUsˆiot xÄÛJPrr ßYÓJ pJrJ TrPfj, fJPhrPT oífMqh§ KhP~ kMKzP~ kpt∂ oJrJ yPfJÇ mJÄuJPhPv FUj ßpnJPm iPotr KmÀP≠ xoJPuJYjJr jJPo xJiJre ßuJPTr KmÀP≠ oífqM hP§r hJKm TrJ yPò FmÄ mJ˜mf fJPhrPT yfqJ TrJ yPò, Fr ßgPT ¸ÓnJPmA k´oJKef y~ ßp, 24 mZr kJKT˜JPjr KmÀP≠ xÄV´Jo FmÄ 1971 xJPu oMKÜpMP≠r oJiqPo ßp mJÄuJPhv rJÓs k´KfKÔf yP~PZ, ßxUJPj xnqfJr kKrmPft mmtrfJr k´JiJjqA FUj

ßhUJ pJPòÇ k´iJj KvãT vqJou TJK∂ nPÜr Skr KjptJfjPT IPjPT xJŒ´hJK~T mPu @UqJK~f TrJr ßYÓJ TrPZÇ FaJ FT oyJofummJK\ ZJzJ @r KTZMA j~Ç TJre AxuJo iotKmPrJKifJr jJPo IKiTJÄv ßãP©A IPjT KjrLy oJjMwPT yfqJ TrJ yP~PZ, pJrJ KyªM j~Ç xŒ´Kf TMKÓ~Jr FT oMxuoJj ßyJKoSkqJKgT cJÜJr yfqJ FmÄ AxuJoL KmvõKmhqJuP~r FT oMxuoJj IiqJkTPT oJrJ®TnJPm @yf TrJr WajJ WPaPZ jJrJ~eVP†r FA WajJr krÇ fJPhr hM'\Pjr ÈIkrJi', fJrJ mJCu KY∂JiJrJr IjMxJrL FmÄ mJCu nÜÇ ÊiM FaJA j~Ç TP~TKhj krkrA ßhPvr KmKnjú \J~VJ~ AxuJo-KmPrJKifJr I\MyJPf FPTmJPr KjrLy ßuJTPhr yfqJ TrJ yPòÇ oJ© TP~TKhj @PV mJªrmJPjr k´fq∂ IûPu FT ßmR≠ oKªPrr kMPrJKyfPT KjÔMrnJPm yfqJ TrJ yP~PZÇ Fxm yfqJr hJ~ @AFx mJ AxuJKoT ߈Par kã 35 kOÔJ~

ßmkPrJ~J xπJxL TotTJ§ oJjMwPT yfJv TPr fáuPZ c. F ßT Fo vJyjJS~J\ ßuUT : IiqJkT, \JyJñLrjVr KmvõKmhqJu~

mftoJj xoP~ FPhPvr oJjMw jfMj TPr @vJmJhL yS~Jr of FTaM @PuJ IPjTKhj kr ßhUPf ßkP~KZuÇ hM”KUf, v»Ka KjTa IfLfTJu KhP~A KuUPf yPuJÇ mftoJj xrTJr KmPvw TPr muJ pJ~ oJjjL~ k´iJjoπLr IPjTaJ FTT hí|fJ~ ßhv IgtQjKfTnJPm FKVP~ pJS~Jr kg ‰fKr TPrPZÇ ˝JiLjfJ C•rTJPu FKa FT mz xJluqÇ FTmJr xrTJKr hPur frl ßgPT nJwq KZu ßhPvr Cjú~j @PV Vefπ kPrÇ FKaS FT irPjr kP\Kan mÜmq KyPxPmA KjP~KZÇ @iMKjT pMPVr xNYjJ~ ACPrJPk mMK≠hL¬ ‰˝rJYJPrr TgJ ÊPjKZÇ hLWt IjJYJPr KjoKöf ßhvPT rãJr \jq ßTJPjJ Kj~ofJKπT kPg jJ ßyÅPa xrJxKr ‰˝rJYJrLr nNKoTJ~ ImfLet yP~KZPuj ßTJPjJ ßTJPjJ ßhPvr rJ\JrJÇ xffJ S ßhvPk´o KZu fJÅPhr vKÜÇ ßTJPjJ irPjr rJV IjMrJPVr mvmftL yjKj fJÅrJÇ vÜ yJPf ßaPj iPrKZPuj IjqJ~ hMjtLKfr kJVuJ

ßWJzJr uJVJoÇ IºTJr ßgPT @PuJPf ßhvPT KlKrP~ @jJr TíKffô ßhUJPf ßkPrKZPuj mPuA AKfyJx Fxm vJxTPhr ‰˝rJYJr muPuS Fr xJPg ÈmMK≠hL¬' È\jTuqJeTJoL' v» KhP~ xÿJKjf TPrPZÇ IPjPTr of nJmKZuJo FPhPvr rJ\jLKfTPhr jJaMPT VefPπr ßYP~ mMK^ FA nJPuJÇ ACPrJPkr ‰˝rJYJrL ßhv kKrYJuTrJ ßhvTuqJe S \jTuqJePTA k´iJjq KhP~KZPujÇ F kPg mJiJ xíKÓ TrPu Kj\ kM©, TjqJ, ˝JoL, ˘L TJCPTA ãoJ TPrjKjÇ vÜ yJPf hoj TPrPZjÇ @oJPhr yfJvJ FUJPjA Kj\ ˝\j, Kj\ huPT fMÓ ßrPU Kj\ kKro§Pur IkrJPir k´Pvú jojL~ ßgPT ßuRy yJf xŒ´xJre TrPu xJoK~T ˝K˜ kJS~J ßVPuS mMK≠hL¬ ‰˝rJYJr yS~Jr xMPpJV gJTPm jJÇ AKfyJPxr KmYJr mz TKbjÇ AKfyJPxr KmYJrTPT k´nJKmf TrJr xMPpJV ßjAÇ @\ FA TgJèPuJ muPf yPuJ YuoJj @Ajví⁄uJ kKrK˙Kfr âo ImjKf ßhPUÇ èo, yfqJ, UMj, Ikyre @r IrJ\TfJr ˝VtrJP\q kKref yPò ßpj ßhvÇ FUjS rJ\QjKfT mÜmq KyPxPm xrTJKr S KmPrJiL hu VfJjMVKfT nJwJ~ FT kã Ijq kPãr KmÀP≠ ßhJwJPrJPkr rJ\jLKf TPr pJPòjÇ xrTJr kã Cjú~Pjr KlKrK˜ VJAPZjÇ IjqKhPT UMKjPhr yJPf FPTr kr FT KvÊ ßgPT mí≠, jJjJ iPotr iotèÀ, oMÜKY∂Jr ßuUT UMj yP~ pJPò @r oJjjL~ ˝rJÓsoπL ßgPT ÊÀ TPr Cókh˙ kMKuv TotTftJVe mJK\P~ YuPZ kMrJPjJ ßrTPctr v»oJuJÇ IKiTJÄv UMjA fJPhr nJwJ~ ÈKmKòjú WajJ'Ç KmKòjú WajJ KhP~A ßpj oJuJ ‰fKr yPòÇ @r xN©xÄKväÓ WajJèPuJ KmKòjú yP~ pJPòÇ @oJr oPj y~ jJ Fxm ÊjPf oJjMPwr @r @V´y @PZÇ xJiJre oJjMw ßfJ KmYJr TPr \LmPjr IKnùfJ KhP~, YJrkJPvr xÄKväÓfJ KhP~Ç xMfrJÄ KmiJ~TPhr Fxm mJeL fJPhr @võ˜ TrPm KTnJPm! xJVr-ÀjLr yfqJr kr f“TJuLj ˝rJÓsoπL 48 WµJ~ xm xMrJyJr

TgJ mPuKZPujÇ FUj oJouJr irj ßhUPu oPj y~ jJ pMV ßkÀPuS jfMj ßTJPjJ @PuJ ßhUJ pJPmÇ @mJr Vf 14 ßo rJPf KaKnPf ßhUuJo oJjjL~ ˝rJÓsoπL oPyJh~ rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~r KvãTPhr @võ˜ TrPf KVP~KZPujÇ pUj ßTJPjJ @PªJuPjr YJPk kPz TotxNKY k´fqJyJPrr @Pmhj KjP~ TftJmqKÜrJ ZMPa pJj fUj fJÅPhr ßh~J @võJPx kLKzfrJ ToA @võ˜ yjÇ xJVr-ÀjL yfqJ fhP∂r IKnùfJ ßhPU IPjPTA KT∂á oJjjL~ ˝rJÓsoπLr TgJ~ jfMjnJPm @vJmJhL yjKjÇ WajJ 24 Khj kr oJjjL~ ˝rJÓsoπL @võJx KhP~ FPuj IiqJkT ßr\JCu TKrPor UMKjPhr vLWsA @hJuPf yJK\r TrJ yPmÇ y~PfJ FA ÈvLWs' xKfqA vLWs IgmJ Ij∂TJu kKrKir vLWsÇ @orJ nJPuJKarA @vJ TrKZÇ KT∂á ßyJÅYaS ßfJ ßUPf yPòÇ TJre mJªrmJPj ßmR≠ KnãMPT VuJ ßTPa yfqJr kr k´KfKâ~J~ xJÄmJKhTPhr TJPZ oJjjL~ ˝rJÓsoπL

mPu ßluPuj FKa KmKòjú WajJ FmÄ kKrmJPrr oJjMwA KnãMPT yfqJ TPrPZÇ @oJr iJreJ yfqJTJP§r fhP∂r @PVA jLKf KjitJrT kptJ~ ßgPT Kx≠J∂oNuT mÜmq rJUJr mLrfô @oJPhr ßhPvA k´hKvtf y~Ç FPf fh∂ KjP\r VKf yJrJ~ KTjJ mM^Pf kJKr jJÇ KT∂á KjfqQjKoK•T Ffxm UMj @r IrJ\TfJ KjP~ xrTJr kã ßpnJPmA nJmMj jJ ßTj xJiJre oJjMPwr kJb KT∂á KnjúÇ FmÄ F TJrPe @orJ FTKa ßWJr IvKj xÄPTfA ßhUPf kJKòÇ ßp ßhPv fh∂ S KmYJPrr xo~ huL~ KmPmYjJ mJ k´nJmvJuLPhr rJVIjMrJV VnLr k´nJm ßlPuÇ huL~ hMjtLKf S xπJx k´vs~ kJ~ ßxUJPj oJjMPwr @˙J iPr rJUJaJ TKbjÇ @Ko k´J~ Kfj x¬Jy kKÁo ACPrJPkr ßVJaJ ZP~T ßhv S èÀfôkNet TP~TKa jVrL WMPr FuJoÇ FTKa IKnjú K\Kjx ßYJPU kzuÇ FA ßp SrJ IgtQjKfT 41 kOÔJ~


oMÜKY∂J 35

SURMA m 27 May - 2 June 2016

k´vú ßgPTA pJPm @Kxl @yPoh ßuUT : xJÄmJKhT

vKjmJr xJK≤~JPVJ ßoPasJkKuaj KYKz~JUJjJ~ KxÄPyr UJÅYJ~ FT pMmT dMPT kPzÇ UJÅYJr ßnfPr uJKlP~ kzJr @PV ßx KjP\r pJmfL~ ßkJvJT UMPu ßlPuKZuÇ F kpt∂ ßTCA fJPT uãq TPrKjÇ pUj FT KxÄy fJr o˜T YNet TrPZ FmÄ @PrTKa KxÄyL fJr vrLr ãfKmãf TrPZ, fUjA ßTmu hvtjJgtLrJ ßar ßku ∏ TL n~ïr hOPvqr xJoPj fJrJ hJÅKzP~Ç ßTJPjJ TJTáKf-KojKfPf ßp kÊrJ\ \LmPjr k´Kf yfJv yP~ kzJ l∑JPïJ uMA ßlrJhJ jJPor pMmTKaPT ßZPz ßhPm jJ, ßxaJ hs∆fA ¸Ó yP~ pJ~Ç KmT· mqm˙J KZu ∏ PYfjJjJvT SwMi KhP~ KxÄy hMKaPT WMo kJKzP~ ßhS~JÇ KT∂á hMntJVq,

xoJ\-mJ˜mfJr (33 kOÔJr kr) wJPar hvPT @ACm UJPjr ÈCjú~Pjr' k´Tíf ˝„k mqJUqJ TrJr xMKmiJPgt FA ßTòJKa IPjT xo~ xnJ-xoJPmv-QmbPT-mÜífJ~ muJ yPfJÇ @Ko ßx xo~A k´go FKa ÊPjKZuJoÇ fJrkr FTJ•Pr ßhv ˝JiLj yP~PZÇ APfJoPiq ˝JiLjfJr 45 mZr IKfâJ∂ yP~PZÇ Fr oJP^ Tf xrTJr FPxPZ-PVPZÇ xm xrTJPrr @oPuA ÈCjú~Pjr' dJTPdJu ßkaJPjJ yP~PZÇ FUPjJ fJ FTAnJPm fJr˝Pr TrJ yPòÇ KT∂á xm @oPuA FA V·Ka k´JxKñT ßgPTPZÇ Fr ÆJrJ \jVe F TgJKa \JKjP~ ßh~ ßp Fxm ÈCjú~Pjr' ßk´JkJVJ¥Jr xJPg fJPhr mJ˜m Im˙Jr S IKnùfJr ßTJPjJ Kou ßjAÇ mrÄ @xu xfq yPuJ FPTmJPr CPJÇ FmJr Ijq FTKa VP·r TgJ mKuÇ FPhPv WMw KjP~ VP·r ßTJPjJ ßvw TUPjJ KZu jJ, @P\J ßjAÇ wJPar hvPT o\Jr FA V·Ka ÊPjKZuJo f“TJuLj dJTJ ß\uJr rJ~kMrJ gJjJr @uVL mJ\JPr IjMKÔf FT TíwT \jxnJ~Ç \ôJuJo~L mÜífJr oJP^A FA ßTòJKa m~Jj TPrKZPuj TíwT ßjfJ S f“TJuLj jqJk ßjfJ mKrvJPur oKyCK¨j @yPohÇ ßTòJ-hMA: FT Kjrjú TíwT gJjJ~ ßVPZj fJr \Ko KjP~ FTKa oJouJr F\JyJr TrPfÇ yJf ß\Jz TPr hJPrJVJ xJPyPmr xJoPj hJÅKzP~ F oPot fJr ßkv TrJ @K\t ÊPj hJPrJVJ xJPym muPuj- ÍyPm, yPm! fPm FTPvJaJ aJTJ @PV @oJr mJÅ kPTPa dMKTP~ ßhÇ" ÊPj TíwT muu ∏ ÍÉ\Mr @Ko VKrm oJjMwÇ aJTJ ßTJgJ~ kJm? h~J TÀj É\MrÇ" hJPrJVJ muPuj ∏ ÍFTPvJ aJTJ KhPf kJrKm jJ? KbT @PZ, fMA VKrm oJjMwÇ ßh, jJ y~ kûJv aJTJA ßhÇ" TíwT TJÅYMoJYM TPr muu ∏ ÍÉ\Mr, aJTJ ßfJ ßjAÇ" hJPrJVJ muu ∏ ÍKbT @PZ, jJ y~ hv aJTJA ßhÇ" TíwT fUj oMU-PYJU TJÅPhJTJÅPhJ TPr muu ∏ ÍÉ\Mr KTZMA ßfJ @oJr TJPZ ßjAÇ" hJPrJVJ ÈCy&', È@y&' TPr rJPV V\rJPf V\rJPf muu ∏ Í@yJPr, VKrm oJjMw @oJr! KbT @PZ ßfJPT h~J TruJoÇ pJ FTaJ KxVJPra S kJj KjP~ @~Ç TPr ßhm ßfJr TJ\Ç" TíwT yJC-oJC TPr ßTÅPh CPb muu ∏ Í@oJPT h~J TÀj É\MrÇ Txo @uäJy! @oJr TJPZ FTKa kJA-k~xJS ßjAÇ F\JyJraJ KuPU Kjj É\MrÇ" hJPrJVJ IPjTãe WPrr KxKuÄP~r KhPT ßYJU

SA KYKz~JUJjJ~ WMokJzJKj èKu KZu jJÇ IfFm, fJPhr FT TKbj Kx≠J∂ KjPf yPuJ ∏ èKu TPr KxÄy S KxÄyLPT ßoPr ßluJÇ FPfS ßp pMmTKar k´Je rãJ TrJ ßVu ∏ PxaJ KjKÁf muJ pJ~ jJÇ fJr Im˙J @vïJ\jTÇ oJjMw mJÅYJPf oJrPf yPuJ FTP\JzJ KxÄyKxÄyLPTÇ FaJ KmPvwnJPm ãM… TPrPZ kÊPk´KoTPhrÇ fJrJ muPZj, ßuJTKa @®yfqJr CP¨PvqA KxÄPyr UJÅYJ~ k´Pmv TPrKZuÇ FaJ ßx kPTPar KYrTMPaS KuPU ßrPUKZuÇ fPm KYKz~JUJjJ TftíkPãr ßfJ ßxaJ \JjJr TgJ j~Ç fJPhr \jq ßp @Aj rP~PZ ßxUJPj ¸Ó CPuäU rP~PZ ∏ oJjMPwr \LmPjr ßYP~ oNuqmJj KTZM ßjAÇ KYKz~JUJjJ~ kÊ rJUJ y~ oJjMPwr KmPjJhPjr \jqÇ fJA xíKÓr ßxrJ \Lm oJjMPwr \Lmj rãJr \jq fJrJ èKu TPr KxÄyPhr yfqJ TPrÇ KT∂á kÊPk´oLrJ muPZj, KxÄyPhr fJPhr Kj\˝ @mJx mj ßgPT ß\Jr TPr iPr @jJaJA IkrJiÇ fJrkr ßp mqKÜ UJÅYJ~ dMPT kzu KjP\r Kx≠JP∂, fJPT mJÅYJPjJr \jqA hMKa KxÄyPT KjÔMrnJPm ßTj yfqJ TrJ yPuJ? k´TífA k´Pvúr C•r ßjAÇ pJrJ F WajJr ZKm fMPuPZj KTÄmJ KnKcS TPrPZj fJPhrS pMmTKaPT mJÅYJPjJr \jq TrJr KTZM KZu jJÇ fJrJ IxyJ~nJPm WajJ ßhPUPZjÇ mZr hMP~T @PV nJrPfr KhKuär jqJvjJu \MSuK\TqJu kJPTt oJjKxT nJrxJoqyLj FT pMmT xJhJ mJPWr UJÅYJ~ dMPT k´Je yJrJ~Ç fUjS SA KYKz~JUJjJr Tftíkã \JKjP~KZPuj, fJPhr TJPZ WMokJzJKj mªMT KZu jJÇ TuTJfJr @uLkMr

ßrPU nJmPujÇ fJrkPr muu ∏ ÍTL hMKj~J Fu ßr mJmJ! fPm ßvJj, TJ\aJ ßfJr TPr ßhmÇ KT∂á ßTJPjJ KTZM jJ KjP~ KT Fxm TJ\ TrJ pJ~?" FTgJ mPu KkPbr \JoJKa SkPr CKbP~ iPr muPuj ∏ ÍPh fPmÇ KkbaJA KTZMãe YMuKTP~ ßhÇ KTZM FTaJ ßfJ CkKr ßkPf yPm!" F ßTòJ ÊPj ßxKhj xoPmf TíwTrJ oJgJ ßjPzKZu, k´YMr o\J ßkP~ yJffJKu KhP~ CPbKZuÇ fJPhr IKnùfJr xJPg KoPu KVP~KZu FA ßTòJr KmmreÇ IitvfJ»L @PV wJPar hvPT ßp ßTòJ ßxKhj ÊPjKZuJo, fJ FUPjJ FTAnJPm xoJ\-mJ˜mfJr KY© yP~ @PZÇ kJgtTq ÊiM FA ßp WMPwr ßra ßmPzPZÇ rJÓspPπr xmt©, rJ\jLKfPf, FjK\SPf, mqmxJPf S xoJP\r xmtPãP© fJ k´xJKrf yP~PZ oJ©Ç fJZJzJ, hJPrJVJ-PTrJKjr oPfJ YMPjJkMÅKaPhr vrPo ßlPu T·jJfLf mz mz xJAP\r ßmJ~Ju S yJXr-TMKorrJ FUj uMakJPar rJ\fô mKxP~ ßlPuPZÇ ßTòJ-Kfj: FmJr @PrTaM Cjúf CkuK… xŒjú FTKa VP·r TgJ mKuÇ kûJv mZr @PV xoJ\fPπr k´go kJb ßj~Jr KhjèPuJPf @oJr kKbf k´UqJf KmsKav xoJ\fπL \j ˆsqJKYr FTKa mAP~ metjJ TrJ FTKa CkJUqJPjr TgJ @Ko FUPjJ nMKuKjÇ ßuUT ßxUJPj AÄuqJP¥r KjCTqJxu FuJTJr (Pp IûuKa T~uJr \jq KmUqJf) FT\j T~uJ-UKj vsKoPTr mJxJ~ vsKoPTr ˘L S fJr KvÊ kMP©r oPiq TJ·KjT TPgJkTgPjr Kmmre fMPu iPrPZjÇ yJz TJÅkJPjJ vLPfr xºqJ~ fJPhr oPiq YuJ TgJmJftJ yPuJ FrTo ∏ PZPu : oJ, mJKzPf @\ Wr Vro TrJr YMKuäPf T~uJ \ôJuJSKj ßTj? bJ§J~ ßfJ oPr pJKòÇ oJ : mJmJ, T~uJ \ôJuJm TL TPr? mJxJ~ ßp FT U§ T~uJS @r ßjAÇ @oJPhr xm T~uJ ßp ßvw yP~ ßVPZÇ PZPu : T~uJ ßvw yP~ gJTPu mJ\Jr ßgPT T~uJ KTPj FPj rJUKj ßTj, oJ? oJ : T~uJ KTjPf ßp aJTJ uJPV, mJmJÇ KT∂á yJPf ßp @oJPhr ßTJPjJ aJTJ-k~xJ ßjAÇ PZPu : aJTJ-k~xJ ßjA ßTj, oJ? oJ : ßfJoJr mJmJ ßp ßmfj kJ~KjÇ fJr YJTKr ßp YPu ßVPZÇ fJA yJPf @oJPhr ßTJPjJ aJTJk~xJ ßjAÇ PZPu : mJmJr YJTKr YPu ßVPZ ßTj, oJ? oJ : mJ\JPr T~uJr o\Mh ßp ßmKv yP~ ßVPZÇ ßx\jq T~uJUKj mº TPr KhP~PZÇ ßfJoJr mJmJr

KYKz~JUJjJ~ mZr KmPvw @PV FT pMmT rP~u ßmñu aJAVJPrr VuJ~ oJuJ krJPf KVP~ k´Je yJrJjÇ k´KfKa WajJPfA KT∂á TJbVzJ~ KYKz~JUJjJ TftíkãÇ IgY fJPhr IxyJ~fô ßTC mM^Pf kJPr jJÇ oJjMw KjP\PT IPvw ãofJmJj oPj TPrÇ fJrJ kÊPT èKu TPr oJrPf kJPr, ßTRvPu fJPhr lJÅPh ßlPu mKª TPr rJUPf kJPrÇ KT∂á oMPUJoMKU uzJAP~ mJW-KxÄy-nJuMT ßp IPjT FKVP~Ç FTKa oJjMPwr k´Je ßVPu @orJ TJÅKhÇ IPjT oJjMPwr k´Je ßVPu @rS ßmKv TÓ y~Ç ßvJTfJk @r ßvw y~ jJÇ KT∂á kÊPhr \jq fJPhr KjP\Phr ÈPuJPTrJ' TLnJPm ßvJT k´TJv TPr

KTÄmJ @PhR TPr KT-jJ ßxaJ oJjMPwr \JjJ ßjAÇ KTÄmJ @rS nJPuJ TPr muJ pJ~, oJjMw ßxaJ \JjPf YJ~ jJÇ FTKa oJjMw orPf ßYP~PZÇ TJCPT @®yfqJ TrJ~ Chqf ßhUPu fJPT Kmrf rJUJr ßYÓJ TrJA oJjKmTÇ KT∂á xJK≤~JPVJ KYKz~JUJjJ~ KxÄy hMKar xJoPj ßTJPjJ KmT· KZu jJÇ fJrJ oJÄxJvL k´JeLÇ k´KfKhj fJPhr \jq Ijq kÊ ßoPr UJmJPrr mqm˙J TrJ pJ~Ç xJoPj UJmJr ßkPu FmÄ ãMiJ gJTPu fJrJ UJPmAÇ oJjMPwr \jqS oJZ-oJÄPxr ß\JVJj FnJPmA @PxÇ F k´Kâ~J kJvKmT jJ IoJjKmT ßxaJ KjP~ KxÄy mJ mJPWrJ TL nJPm, ßxaJ KjP~ oJjMw KTZM nJPm KT?

YJTKr ßVPZÇ YJTKr ßjA, ßmfj ßjA, fJA yJPf aJTJ ßjAÇ @r ßx TJrPe T~uJ ßTjJ pJ~KjÇ mJ\JPr T~uJr kKroJe ÈPmKv' yP~ pJS~Jr TJrPe @\ @oJPhr WPr T~uJ ÈTo'Ç kJvJkJKv ÈPmKv' S ÈTPor' ‰mkrLfqoNuT mJ˜mfJr pMVk“ Im˙Jj ÆJrJ keqKjntr kMÅK\mJhL mJ\Jr IgtjLKfr IoJjKmT S TKMxf ‰mKvÓq S YKr©Ka ßuUT FnJPm lMKaP~ fMPuPZjÇ PTòJ-YJr : TKm xMnJw oMPUJkJiqJ~ fJr ÈoMUMP\qr xPñ @uJk' TKmfJ~ FT \J~VJ~ KuPUPZj, KmhqoJj xoJP\ ∏ ÈpJr yJf @PZ fJr TJ\ ßjA, pJr TJ\ @PZ fJr nJf ßjA, @r pJr nJf @PZ fJr yJf ßjAÇ' IgtJ“ @orJ Foj FT xoJP\ mJx TKr ßpUJPj pJrJ Kj\ yJPf TJ\ TPr \LKmTJ KjmtJy TrPf S ßhPvr xŒh xíKÓ TrPf xão, fJPhr IPjTPTA TotyLj ßmTJr \Lmj TJaJPf y~Ç yJf gJTPuS fJPhr TJ\ ßjA! @mJr pJPhr TJ\ @PZ fJrJ yJz nJXJ kKrvso TPrS vsPor CkpMÜ hJo fJrJ kJ~ jJÇ fJA, TJ\ gJTPuS fJPhr ÈnJf' ßjA! IjqKhPT xoJP\r ÈPka nPr UJS~J' oJjMwrJ yJf KhP~ TJ\ jJ TPrA IPjqr vsPor lxu KhP~ xŒPhr kJyJz VPzÇ fJPhr gJPT kJP~r Skr kJ fMPu @P~Kv \Lmj TJKaP~ ßh~Jr xMPpJVÇ fJPhr ßjA ßTJPjJ h~J-oJ~Jr ÈyJf'SÇ @PZ ÊiM kJ KhP~ uJKg oJrJr k´míK• S ßvJwPer uJuxJÇ FnJPmA, jJjJ ßTòJ-TJKyjLr ÆJrJ mJ˜mfJr ˝„k xŒPTt CkuK… S xPYfjfJr oJ©Jr míK≠ WaPf ßhUJ pJ~Ç âPoA xJiJre oJjMw xoJ\mJ˜mfJr k´Tíf ˝„k xŒPTt mMP^ CbPf ÊÀ TPrÇ fJPhr oPj FA k´vú \JVPf ÊÀ TPr ßp, xoJ\-mJ˜mfJr IxñKf, ‰mkrLfq, ƪô-xÄWJPfr ˝„k ßpUJPj KTjJ F irPjr, ßx xoJ\mqm˙JPT KT myJu gJTPf ßh~J pJ~? ßx xoJ\ ßnPX jfMj xoJ\ VzJr TJ\PT FKVP~ ßj~J KT xm ßvJKwfmKûf oJjMPwr Tftmq j~?

mJKwtTLÇ IPˆsKu~J, pMÜrJ\q, TJjJcJxy IPjT ßhPvr rJÓsk´iJjA IfLPfr IkTPotr \jq hM”U k´TJv TPrPZjÇ FUj kpt∂ F ßãP© FKVP~ @PZ xJPmT \JotJj YqJP¿ur CAKu msqJ¥, KpKj 1970 xJPur KcPx’r oJPx fJ TPrKZPujÇ ßpUJPj FTxo~ S~Jrvr WJÅKa KZu, ßxUJPj KjKotf FT ˛íKfPxRi xlPr KVP~ KfKj yJÅaM ßVPz mPx oJgJ jMAP~ \JotJKjr kã ßgPT VnLrnJPm hM”U k´TJv TPrjÇ CPuäUq, msqJ¥ KjP\S jJ“KxPhr KmÀP≠ uPzKZPujÇ FT IxJiJre oMyNft KZu SaJÇ KbT ßxA ãPeA \JotJKj KÆfL~ KmvõpMP≠J•r TJPu nJmoNKft kMjÀ≠Jr TPrÇ hM”U k´TJv TPr msqJ¥ ßZJa yjKj; mrÄ FPf fJÅr S \JotJKjr optJhJ ßmPz KVP~KZuÇ pKhS ßTC T·jJS TPr jJ, SmJoJ KyPrJKvoJ~ KVP~ ßx rTo KTZM TrPmj, KT∂á ßxUJPj fJÅr mÜmq S YJuYuj xJrJ kíKgmLrA j\Pr gJTPmÇ @orJ @vJ TKr, fJÅr TgJ~ I∂f F uãeaMTM gJTPm, ßxA KmkMuxÄUqT ßmxJoKrT oJjMPwr oífMqr hJ~ ßp pMÜrJPÓsr, KfKj ßxaJ ˝LTJr TPrjÇ

SmJoJr xlr: (36 kOÔJr kr) oJKTtjPhr mªL TrJ yP~KZu, fJPhr ßhPv ßlrf kJbJPjJr mqm˙J ßjS~J yPm, ßk´KxPc≤ ßrJjJ KrVqJj fJPf xAS TPrKZPujÇ KrVqJPjr C•rxNKr ßk´KxPc≤ \\t FAY cKmäC mMv 1991 xJPur 7 KcPx’r FA mªLPhr TJPZ hM”U k´TJv TPr KYKb ßuPUj, ßxKhj KZu kJut yJmtJPr @âoPer 50fo

jJrJ~eVP† KvãT (34 kOÔJr kr) ßgPT ˝LTJr TPr mJyJhMKr TrJ yPòÇ @xPu Fxm yfqJ k´TífkPã @AFx TrPZ, jJ Ijq ßTJPjJ FP\K¿ fJPhr jJPo FaJ YJKuP~ KhPò F KmwP~S pPgÓ xPªy @PZÇ KT∂á FaJ ImvqA muJ pJ~ ßp, pJrJ FnJPm iPotr jJo KjP~ KâKojJu TJ\ TrPZ fJrJ FmÄ jJrJ~eVP†r xÄxh xhPxqr oPfJ xoJ\KmPrJiLrJ FTA TJfJPrr ßuJTÇ fJrJ FTA VPftr Kv~JuÇ mJÄuJPhv FUj FT oyJxÄTPar oPiq KjoKöf yP~PZÇ FA xÄTPar oNu KhT yPò, F ßhPv VefPπr S VefJKπT vJxj mqm˙Jr KmjJvÇ hLWtKhj iPr FUJPj VefPπr ßp YYtJ yP~KZu, VefPπr S VefJKπT rJ\QjKfT @PªJuPjr ßp KmTJv yP~KZu, ßx GKfyq mJÄuJPhPvr vJxT ßvseL S fJPhr xrTJr iNKuxJ“ TrJr lPu ßhPv ÊiM iPotr jJPo yfqJTJ§A j~, jJjJ irPjr IkrJPir WajJ WaPZÇ k´TífkPã iPotr jJPo ßp KjptJfj FmÄ IkrJi yPò fJPT ßhPv xJiJrenJPm KmrJ\oJj xŒNet IVefJKπT vJxj mqm˙J FmÄ VefJKπT GKfPyqr KmjJv ßgPT kígT TPr ßhUJr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ


36 oMÜKY∂J

27 May - 2 June 2016 m SURMA

KlPr ßhUJ ßo 1981:

K\~J muPuj, È@Ko lJ~JKrÄ ßrP†r mJAPr ßfJ?' K\~JCK¨j ßYRiMrL ßuUT : Y¢V´JPor xJPmT ß\uJ k´vJxT, IqJxJKxPjvj Im K\~JCr ryoJj IqJ¥ @laJrPog mAP~r ßuUT

k´vúKa ßrPUKZPuj k´~Jf ß\jJPru K\~JCr ryoJj fJÅr IiLj f“TJuLj ßxjJk´iJj ßu. ß\jJPru FrvJh S Y¢V´JPor K\SKx ßo\r ß\jJPru o†MPrr TJPZÇ ˙Jj TémJ\Jr @r xo~aJ KZu CKjv v FTJKvr ßo oJPxr KÆfL~ x¬JyÇ ß\jJPru K\~J FPxPZj TémJ\JPr ˙uPxjJ, ßjRPxjJ S KmoJjPxjJr mJKwtT oyzJ ßhUPfÇ mPxPZj KfKj TémJ\Jr KmoJjmªPrr aJS~Jr mJrJªJ~, ßpUJj ßgPT IhNPr xoMhsQxTPf IjMKÔf oyzJ ßhUPf kJS~J pJPmÇ KfKj xJoPjr xJKrPf Kfj mJKyjLr k´iJjPhr xPñ mPx @r KbT ßkZPj ßo\r ß\jJPru o†MrÇ K\~J bJ¢JòPu TgJaJ mPuKZPuj, KT∂á FrvJh ßmv V÷Lr yP~ o†MPrr KhPT fJTJPujÇ o†Mr ßyPx muPuj, xqJr, @kKj ßxjJmJKyjLr ßVJuJèKu ßgPT KjrJkh hNrPfôÇ CkK˙f xmJA ßyPx CbPuj, pJÅPhr oPiq KZPuj Kfj mJKyjLr ßyJorJPYJorJ IKlxJr, f“TJuLj k´iJjoπL

vJy @K\\Mr ryoJj FmÄ ßmv TP~T\j oπLÇ @r KZuJo @Ko, f“TJuLj Y¢V´JPor ß\uJ k´vJxTÇ K\~JCr ryoJPjr ßxKhPjr ßx ßTRfMT ßp Kfj x¬Jy kPr oJrJ®TnJPm xKfq yPm, fJ ßTC \Jjf jJ, I∂f K\~J ßfJ j~Ç K\~Jr yfqJTJ§ xŒPTt @Ko KmvhnJPm @oJr mAPf KuPUKZ, @\ F ßuUJ~ fJr kMjÀKÜ TrPf YJA jJÇ @Ko F ßuUJ~ TémJ\JPrr ßpRg mJKyjLr oyzJ~ @oJr k´fqã f“TJuLj fgJTKgf VefJKπT xrTJr, ßx xrTJPrr oKπxnJr xhxqPhr k´Kf xJoKrT IKiTftJPhr C≠f @Yre S ßhPv KmhqoJj ‰Æf vJxPjr KTZM WajJ fMPu irPf YJAÇ TémJ\JPr xJoKrT mJKyjLr ßpRg oyzJ Fr @PVS yP~PZ, ßpUJPj Kfj mJKyjL xKÿKuf ˙u-\u-mJ~MPf Z∞pMP≠r oyzJ TrfÇ FPf Kfj mJKyjLr k´iJPjrJ ZJzJS ßxjJmJKyjLr xm @ûKuT IKijJ~PTrJ gJTPfjÇ ß\jJPru K\~JS xMKk´o ToJ¥Jr KyPxPm k´fqã TrPfjÇ FaJ KZu xŒNetnJPm ßxjJmJKyjLr mqJkJr, @orJ ßmxJoKrT Tftíkã fJr xPñ ßTJPjJnJPmA \Kzf KZuJo jJÇ ÊiM xJoKrT TftíkPãr IjMPrJPi ˙JjL~ k´vJxj oyTMoJr xm xrTJKr ßrˆyJCxèPuJ xJoKrT TotTftJPhr KhP~ KhPfj TP~T KhPjr \jqÇ ßxmJr ßo oJPx fJr IjqgJ yPuJ jJÇ xJoKrT TftíkPãr IjMPrJPi xJKTta yJCxxy xm xrTJKr KmvsJoJVJr fJPhr FUKf~JPr ßhS~J yPuJÇ FoKjPfA TémJ\JPr ßx xo~ xrTJKr ßrˆyJCx UMm I· KZuÇ xJoKrT mJKyjL xm KjP~ ßjS~J~ Ijq ßTJPjJ xrTJKr TotTftJr ßx T~aJ Khj TémJ\JPr gJTJr @r \J~VJ KZu jJÇ @Ko F KjP~ ßmKv nJmuJo jJ, TJre SA xo~ ßTJPjJ oπLr TémJ\Jr pJS~Jr TgJ KZu jJÇ Kmkh yPuJ oyzJr YJr-kJÅY Khj @PVÇ ybJ“ FTKhj TémJ\JPrr oyTMoJ k´vJxT (FxKcS) @oJPT Ifq∂ CPÆPVr xPñ \JjJPuj ßp FAoJ© fJÅPT k´iJjoπLr h¬r ßgPT \JjJPjJ yP~PZ ßp

@Ko xPñ xPñ ßlJj TPr ß\jJPru o†MrPT \JjJuJo CØNf kKrK˙Kfr TgJ @r IjMPrJi TruJo k´iJjoπLPT ßk´KxPcP≤r xPñ xJKTta yJCPx rJUJr \jqÇ ß\jJPru o†Mr muPuj, FaJ x÷m j~Ç TJre xJKTta yJCPx ßk´KxPc≤ (fJÅr TJPZ xMKk´o ToJ¥Jr) ZJzJ @r gJTPmj Kfj mJKyjLr k´iJPjrJÇ o†Mr @rS muPuj FmÄ KmrKÜr ˝Pr, k´iJjoπLPT xJoKrT mJKyjLr oyzJ~ fJÅrJ @oπe TPrjKjÇ fJÅPT @r fJÅr oπLPhr ßmxJoKrT TftíkãPT xJouJPf yPmÇ fPm @oJr KmPvw IjMPrJPi KfKj FTKa ßrˆyJCx ZJzPf rJK\ yPujÇ k´iJjoπL ßk´KxPc≤ xJPyPmr xPñ TémJ\Jr @xPZj oyzJ ßhUPfÇ ÊiM KfKj jj, fJÅr xPñ @xPmj @rS kJÅY-Z~\j oπLÇ oyTMoJ k´vJxPTr oJgJ~ @TJv ßnPX kPzPZ, ßTJgJ~ fJÅPhr rJUPmjÇ TJre xm ßrˆyJCx ßxjJmJKyjL KjP~ KjP~PZÇ FxKcS @oJPT irPuj pJPf Y¢V´JPor xJoKrT IKijJ~T ßo\r ß\jJPru o†MrPT mPu I∂f k´iJjoπLr \jq xJKTta yJCPx FTKa TJorJ ßZPz ßhS~Jr \jq mKuÇ @Ko rJK\ yuJo, @r FS muuJo k´iJjoπL @r IjqJjq oπLr KmT· mJx˙JPjr mPªJm˜ TrPf, hrTJr y~ kptaj ßoJPaPuÇ @Ko xPñ xPñ ßlJj TPr ß\jJPru o†MrPT \JjJuJo CØNf kKrK˙Kfr TgJ @r IjMPrJi TruJo k´iJjoπLPT ßk´KxPcP≤r xPñ xJKTta yJCPx rJUJr \jqÇ ß\jJPru o†Mr muPuj, FaJ x÷m j~Ç TJre xJKTta yJCPx ßk´KxPc≤ (fJÅr TJPZ xMKk´o ToJ¥Jr) ZJzJ @r gJTPmj Kfj mJKyjLr k´iJPjrJÇ o†Mr

@rS muPuj FmÄ KmrKÜr ˝Pr, k´iJjoπLPT xJoKrT mJKyjLr oyzJ~ fJÅrJ @oπe TPrjKjÇ fJÅPT @r fJÅr oπLPhr ßmxJoKrT TftíkãPT xJouJPf yPmÇ fPm @oJr KmPvw IjMPrJPi KfKj FTKa ßrˆyJCx ZJzPf rJK\ yPujÇ kPr @orJ k´iJjoπL S fJÅr Z~\j oπLPT ßx ßrˆyJCx @r kptaj ßoJPaPu rJKUÇ (vJy @K\\Mr ryoJj fJÅPT xJKTta yJCPx \J~VJ ßhS~J yPò jJ ÊPj ßmv CÚJ k´TJv TPrj FmÄ ˙JjL~ k´vJxPjr Skr yK’fK’ TPrjÇ KfKj fUPjJ \JjPfj jJ ßp xJoKrT mJKyjL kPr fJÅr S fJÅr oπLPhr xPñ TL @Yre TrPmÇ) TémJ\JPr @oJr ßx IjMÔJPj pJS~Jr TgJ KZu jJ, FaJ KZu xŒNetnJPm FTKa xJoKrT mqJkJrÇ ß\uJ k´vJxT KyPxPm @oJr ßxUJPj ßTJPjJ hJK~fô KZu jJÇ KT∂á ybJ“ TPr @PVr Khj ßk´KxPcP≤r xJoKrT xKYm ßlJPj \JjJPuj ßp ßk´KxPc≤ mPuPZj, fJÅr xPñ @Ko ßpj TémJ\JPr ßhUJ TKr, \ÀKr TgJ 41 kOÔJ~

SmJoJr xlr: KyPrJKvoJr \jq IjMPvJYjJ? @KrP~ jJA~Jr ßuUT: SPkj ßxJxJAKa lJCP¥vPjr APoKraJx ßk´KxPc≤ IjMmJh: k´fLT mitj ˝fô: k´P\Ö KxK¥PTa

F oJPxr ßvPwr KhPT oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJ \JkJj xlr TrPmj, pJr oiq KhP~ KyPrJKvoJ-Kmw~T @PuJYjJr AKf WaPm mPu ßp ßWJweJ ßhS~J yP~PZ, Umr KyPxPm fJ @jPªrAÇ FaJ KjKÁf, SmJoJ 1945 xJPur kJroJeKmT yJouJr \jq hM”U k´TJv TrPmj jJ, ßp ßmJoJmwtPer TJrPe vyrKa ±Äx yP~ KVP~KZu, @r k´J~ 90 yJ\Jr oJjMw oJrJ KVP~KZu (krmftLTJPu @rS IPjT oJjMw ßf\KÙ~fJr TJrPe oJrJ pJ~)Ç pJ ßyJT, SmJoJr FA xlPr IfLf oJgJYJzJ KhP~ CbPm, IgtJ“ ßTj FojaJ WPaKZuÇ KyPrJKvoJ S Fr Kfj Khj kr jJVJxJKT vyPr kJroJeKmT ßmJoJ ßluJr kPã xm xo~ ßp pMKÜ ßhS~J y~ fJ yPuJ, KÆfL~ KmvõpM≠ hs∆f ßvw TrJr uPãq FaJ TrJ yP~KZuÇ FojKT Fr TJrPe IPjT \JkJKj S oJKTtj jJVKrPTr \Lmj ßmÅPY KVP~KZu,

F TgJS muJ y~Ç FA pMKÜr oJiqPo @TJPráAKñPf muJ y~, KyPrJKvoJ ßTJPjJ xJoKrT uãq KZu jJÇ Fr oNu ßTRvuVf uãq KZu KmkMuxÄUqT ßmxJoKrT oJjMwPT yfqJ TrJ, pJPf \JkJKjrJ mM^Pf kJPr, pM≠ YJuJPf yPu TL oNuq KhPf yPmÇ ßTC k´vú fMuPfA kJPrj, \JkJKjPhr kJroJeKmT ßmJoJr Km±ÄxL ãofJ ßhUJPjJr \jq ßfJ vyPrr mJAPr xJoKrT WJÅKaPfS yJouJ TrJ ßpfÇ F TgJKaS oJKTtj jLKfk´PefJrJ ßnPmKZPujÇ KT∂á ßxaJ TrJ yPu \JkJKj jLKfk´PefJPhr Skr ßfoj k´nJm kzPm jJ ∏ FA KY∂J~ fJÅrJ ßxaJ mJh ßhjÇ m˜Mf, hNrmftL vyPr ßmJoJ jJ ßlPu FA KyPrJKvoJ S jJVJxJKT vyrPT ßmPZ ßjS~Jr ßãP© oJKTtj jLKfk´PefJPhr oPj @PrTKa nJmjJ KZuÇ fJÅrJ @xPu xrJxKr ßhUPf YJKòPuj, vyPr FA ßmJoJ ßluPu fJr k´nJm ßToj y~Ç ßpoj, fJÅrJ ßaJKTSr TgJ nJPmjKjÇ TJre, KTZMKhj @PVA ßaJKTS vyrPT @èjPmJoJ ßoPr ±Äx TPr ßhS~J yP~KZuÇ lPu ßxUJPj kJroJeKmT ßmJoJ ßluJ yPu fJr luJlu KbT ßmJ^J pJPm jJÇ oJKTtj TotTftJrJ KTP~JPaJ vyPrr TgJS ßnPmKZPujÇ KT∂á f“TJuLj oJKTtj pM≠oπL ßyjKr Kˆoxj SA vyPr oiMYKªsoJ TrPf KVP~KZPuj mPu mJh xJPij, F rTo FTKa xJÄÛíKfT GKfyqxŒjú vyr ±Äx TrJ pJPm jJÇ lPu ßvwPov KyPrJKvoJ S jJVJxJKTPTA ßmPZ ßjS~J y~Ç FA oPjJnKñr xoxqJaJ xmJr TJPZA ßUJuJxJ yS~J CKYfÇ xmPYP~ hívqoJj mqJkJraJ yPuJ, pKh pM≠ xÄK㬠TrPf ßmxJoKrT jJVKrTPhr Foj VeyJPr oJrJ V´yePpJVq y~, fJyPu jívÄxfJr xm irjA ßTJPjJ-jJ PTJPjJnJPm V´yePpJVqÇ Ff KTZMr krS SmJoJ KyPrJKvoJmJxLr TJPZ hM”U k´TJv TrPf IKjòMTÇ IKiTJÄv oJKTtj jJVKrTA F Kx≠JP∂r xPñ FTof ßkJwe TrPmjÇ jJjJ TJrPe oJKTtjPhr oPiq F oPjJnJm VPz CPbPZÇ

k´gof, k´vJ∂ oyJxJVrL~ pMP≠ \JkJKjPhr nNKoTJÇ \JkJj ßpxm FvL~ ßhv hUu TPrKZu, ßxUJjTJr \jVPer xPñ fJrJ ÊiM Kjoto @YreA TPrKj (lPu IPjPTA oPj TPrj, \JkJPjr ßmxJoKrT oJjMPwr xPñ pJ TrJ yP~PZ fJ KbT), fJrJ KmvõJxWJfTfJ TPr kJut yJmtJPr yJouJ YJKuP~ pMÜrJÓsPT F pMP≠ ßaPj KjP~ @PxÇ IPjT oJKTtj jJVKrTA oPj TPrj, Frkr \JkJPj pJ TrJ yP~PZ ßxaJ KbTA @PZ, SaJ fJPhr k´JkqA KZuÇ F ZJzJ \JkJj @mJr KjP\r IkTPotr \jq hM”U k´TJPvr mqJkJPr Ifq∂ ÆqgtPmJiTÇ KÆfL~ KmvõpMP≠r xo~ ßTJrL~ jJrLPhr ß\Jr TPr ÈPpRj hJxL' mJKjP~ fJrJ Kj\ ßxjJPhr oPjJr†Pj mJiq TPrKZu, ßx mqJkJPr hM”U k´TJv TrJr mqJkJPr fJrJ @ofJ-@ofJ TPrÇ fJr xPñ ßfJ ßmJoJ ßoPr pM≠ hs∆f ßvw TrJr pMKÜaJ @PZAÇ lPu UMm To oJKTtj

jJVKrTA oPj TPrj, \JkJPjr TJPZ hM”U k´TJv TrJr KTZM @PZÇ KT∂á F VP·r @rS KTZM KhT rP~PZÇ kíKgmLPf oJKTtj pMÜrJPÓsr Ijjq nNKoTJ KmPmYjJ~ fJr TJ\PT FTnJPm jJ FTnJPm pMKÜKx≠ oPj TrJ y~, pKhS IPjT oJKTtj jJVKrTA oPj TPrj, ßxèPuJ ßTRvuVfnJPm nMu KZuÇ KnP~fjJo pMP≠r ßãP© KbT fJ-A yP~KZuÇ xŒ´Kf ArJT pMP≠r ßmuJ~S fJ-A yPuJ, pUj xJ¨Jo ßyJPxPjr TJPZ VeKm±ÄxL IP˘r o\Mf rP~PZ ∏ F iM~J fMPu ArJPT yJouJ YJuJPjJ yPuJÇ oJKTtjrJ nMu TPr hM”US k´TJv TrPm jJ, FaJA fJPhr ÈmqKfâoL' ‰mKvÓqÇ KT∂á pMÜrJÓs ßp xm xo~A hM”U k´TJPvr ßãP© IjJV´yL KZu, fJ j~Ç 1988 xJPu oJKTtj TÄPV´Px @Aj kJx y~, KÆfL~ KmvõpMP≠r xo~ ßp \JkJKj35 kOÔJ~


oMÜKY∂J 37

SURMA m 27 May - 2 June 2016

K\~JCr ryoJj vJyJhPfr ßk´ãJka FmÄ @jMwKñT TgJ ‰x~h oMyJÿh AmrJKyo ßuUT : mLr k´fLT, ßo\r ß\jJPru (Im.); ßY~JroqJj, mJÄuJPhv TuqJe kJKat

hM\j ßk´KxPcP≤r oífMq : Kou S IKou 15 @Vˆ 1975 fJKrPU mJÄuJPhPvr ßk´KxPc≤ mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj Kjyf fgJ vyLh yP~PZj (pKhS xrTJKrnJPm fJPT vyLh muJ y~ jJ)Ç @âoeTJrL @ffJ~LrJ dJTJ ßxjJKjmJPx Im˙JjTJrL ßxjJmJKyjLr FTKa hs∆f IÄPvr IKlxJr S ‰xKjTÇ mñmºM k´Je ßhj iJjoK¥Pf fJr Kj\ mJKzr ßhJfuJ~ KxÅKzr k´JP∂Ç xo~Ka KZu l\Prr jJoJP\r @PV-kPrÇ 30 ßo 1981 mJÄuJPhPvr rJÓskKf ß\jJPru K\~JCr ryoJj mLr C•o Kjyf fgJ vyLh yP~PZj (fJPT KmFjKk FmÄ vJK∂TJoL \jVe vyLh KmPvwPe @UqJK~f TPrj)Ç @âoeTJrL @ffJ~LrJ Y¢V´Jo ßxjJKjmJPx Im˙JjTJrL ßxjJmJKyjLr FTKa Mhs IÄPvr IKlxJr S ‰xKjTÇ mñmºMr mJKz ßVJkJuV† yPuS, TotP© míy•r mJÄuJPhv yPuS, fJr TPotr ßTªs KZu dJTJ FmÄ KmPvwf iJjoK¥r 32 j’r xzPTr mJKzKaÇ iJjoK¥r SA mJKzPfA mñmºM Kjyf yjÇ K\~JCr ryoJj mLr C•Por mJKz ßTJgJ~ FaJ ßTJPjJ KhjA oMUq k´vú KZu jJ; fJr TotP© KZu míy•r mJÄuJPhv FmÄ fJr GKfyJKxT kKrKYKf ÊÀ y~ Y¢V´Jo oyJjVPrr ßwJuvyr ßgPT 1971 xJPur oJYt oJPxr 25 fJKrU KhPjr ßvPw, 26 oJYt fJKrPUr k´go k´yPrr k´go uPVú, kJKT˜JKjPhr KmÀP≠ KmPhsJPyr oJiqPoÇ ˝JiLj mJÄuJPhPv 1972 xJPur FKk´u ßgPT \LmPjr ßvw Khj kpt∂ K\~Jr kJKrmJKrT mJx˙Jj KZu 2011 xJPur @PVTJr dJTJ ßxjJKjmJPxr vyLh oAjMu ßrJPcr kJÅY j’r mJKz; KT∂á F mJKzKa ßgPTS ßmKv ˛íKfo~ yPuJ Y¢V´JoÇ ßxA oyJjVPrA K\~JCr ryoJj mLr C•o 1980 xJPur 30 ßo l\Prr jJoJP\r @PV-kPrr xoP~, xJKTta yJCP\r ßhJfuJ~ KxÅKzr ßVJzJ~ k´Je ßhjÇ CnP~r k´JehJj mJ vJyJhPf kKrPmvVf, TJreVf IPjT Kou @PZ FaJ ßpoj xfq, UMmA To @PuJKYf FTKa Kou yPuJ mñmºM FmÄ K\~J CnP~r jJPor ßvw v»Ka yPuJ ryoJjÇ ÈryoJj' v»Ka oyJj @uäJy fJ~JuJr UMmA èÀfôkeN t èemJYT Ijjq KmPvwe; pJr Igt kro TÀeJo~Ç @jMwKñT VPmweJ S ßuUJPuKU 29 ßo 1981 xJPu f“TJuLj rJÓskKf K\~JCr ryoJj mLr C•o Y¢V´Jo KVP~KZPujÇ fJr oNu TJ\ KZu rJ\QjKfT; k´iJjf KmFjKk huL~ rJ\QjKfT TotÇ KfKj Y¢V´Jo oyJjVPrr GKfyJKxT S GKfyqmJyL xrTJKr xJKTta yJCP\ rJf TJaJjÇ FaJ ßTJPjJoPfA k´gomJr KZu jJ ßp, KfKj xJKTta yJCP\ rJf TJaJPòj; KT∂á FmJPrr rJfKa fJr \LmPjr \jq TJurJK©Ç fJPT yfqJ TrJr \jq hLWt Khj iPr pJrJ wzpπ TrKZu, fJrJ FA rJfKaPT TJP\ uJVJ~Ç IgtJ“ ßk´KxPc≤ ßp Y¢V´JPo ßgPT ßVPuj, FaJPT xMPpJV mJKjP~ ßxA xMPpJVKa TJP\ uJVJPjJ yPuJÇ xMPpJVKa TL? C•r : ßk´KxPc≤PT yJPfr jJVJPu kJS~JÇ xMPpJVKa TL TJP\ uJVJPjJ y~? C•r : fJPT yfqJ TrJÇ 30 ßo 1981 xJPur @PVr KhjèPuJPf wzpπTJrLrJ K\~JCr ryoJjPT yfqJ TrJr \jq TL TL khPãk KjP~KZu mJ TL TL k´˜MKf IgmJ ßTjA mJ fJPhr FTJKiT wzpπ xlu y~Kj, F TgJèPuJ KmKnjú ùJjL mqKÜ fJPhr kM˜PT KuPUPZj, @∂\tJKfT S \JfL~ \JjtJPu KuPUPZjÇ ÊiM hM'Ka mAP~r ßrlJPr¿ FUJPj KhKòÇ k´go mAKar jJo : ÈKovs Tgj'; ßuUPTr jJo : ßo\r

ß\jJPru (Im:) ‰x~h oMyJÿh AmrJKyo mLr k´fLT; k´TJvT : IjjqJ; k´TJvTJu : FTMPvr mAPouJ 2011Ç KÆfL~ mAKa AÄPrK\ nJwJ~, jJo : ÈPk´KxPc≤ K\~J Im mJÄuJPhv : IqJ kKuKaTqJu mJP~JV´JKl'; ßuUPTr jJo : oJylM\ CuäJy; k´TJvT : IqJcjt kJmKuPTvj, k´TJvTJu : ßlms∆~JKr 2016Ç k´go mAKaPf FTKa èÀfôkNet IiqJ~ @PZ K\~JCr ryoJPjr oífqM k´xPñ; KÆfL~ mAKa kMPrJaJA K\~JCr ryoJPjr \LmjLÇ 30 ßo'r WajJ k´xPñ \JjJr xMPpJV S IKZuJ rJÓskKf K\~JCr ryoJPjr oífMq KZu Y¢V´Jo ßxjJKjmJPx Im˙JjTJrL mJÄuJPhv ßxjJmJKyjLr FTKa IÄv TftíT kKrYJKuf KmPhsJPyr kKreJo (AÄPrK\ kKrnJwJ~ : @laJr APlÖ Im IqJ KoCKaKj T¥JPÖc mJA kJat Im hq mJÄuJPhv @Kot ßuJPTPac Aj KYaJVÄ TqJ≤jPo≤)Ç KmPhsJyPT xJoKrT AÄPrK\ kKrnJwJ~ KoCKaKj muJ y~Ç 1981 xJPur 30 ßo xÄWKaf Y¢V´Jo ßxjJ KmPhsJPyr mJ KoCKaKjr KmYJr yP~KZu; KT∂á @\ ImKi rJÓskKf K\~JCr ryoJj yfqJr ßTJPjJ KmYJr y~KjÇ KmPhsJPyr KmYJr yP~KZu mJÄuJPhv ßxjJmJKyjL @APj 31 iJrJ ßoJfJPmTÇ @Aj ßoJfJPmT IKnpMÜ mqKÜrJ @®k xogtPjr \jq @Aj\LmL IgmJ ßxaJ x÷m jJ yPu xJoKrT IKlxJrPhr oiq ßgPT @®k xogtjTJrL TotTftJ kJS~Jr IKiTJr rJUPfjÇ 29 \j IKnpMÜ mqKÜr oPiq 25 \jA KZPuj oMKÜPpJ≠J IKlxJr mJ \MKj~r TKovjc IKlxJrÇ IfFm, ˝JnJKmTnJPmA SA 29 \Pjr @Pmhj KZu, ßxjJmJKyjLr oMKÜPpJ≠J IKlxJrPhr oiq ßgPT 12 \jPT @®k xogtjTJrL TotTftJ KyPxPm ßpj KjpMKÜ ßh~J y~Ç SA 29 \j 12 \j mJ fJr ßgPTS hM-FT\j ßmKv oMKÜPpJ≠J ßxjJTotTftJr jJo hJKUu TPrKZPujÇ 1981 xJPur \Mj oJPx mJÄuJPhv ßxjJmJKyjL Tftík ßoJa Kfj\j @®k xogtjTJrL TotTftJ (AÄPrK\ xJoKrT kKrnJwJ~ : KcPlK¥Ä IKlxJr) KjpMÜ TrPf xÿf y~Ç 1981 xJPur \Mj oJPxr ß\qÔfJr âoJjMxJPr SA Kfj\j yPòj : (FT) kJKT˜Jj ßgPT k´fqJVf @KatuJKr ßTJPrr IKlxJr, KmsPVKc~Jr @PjJ~Jr ßyJPxj, KpKj krmftLTJPu FjFx@A mJ jqJvjJu KxKTCKrKa AP≤KuP\¿ mJ èÀfôkNet ßVJP~ªJ mJKyjLr oyJkKrYJuT yP~KZPujÇ (hMA) oMKÜPpJ≠J TPjtu ßoJyJÿh @AjMK¨j mLr k´fLT, KpKj kPr ßo\r ß\jJPru FmÄ FTKa khJKfT KcKnvPjr K\SKx yP~KZPujÇ (Kfj) oMKÜPpJ≠J ßulPajqJ≤ TPjtu ‰x~h oMyJÿh AmrJKyo mLr k´fLT, KpKj krmftLTJPu ßo\r ß\jJPru yP~KZPuj, fgJ FA TuJPor ßuUTÇ kJbT ßpj oPj TPrj jJ ßp, FA Kfj mqKÜr hJK~fô KZu ßk´KxPc≤ yfqJPT xogtj TrJÇ FA Kfj\j IKlxJPrr hJK~fô KZu 29 \j IKnpMÜ mqKÜr @®k xogtj TrJ; FaJ k´oJPe xyJ~fJ TrJ ßp, fJrJ KmPhsJPyr \jq hJ~L jj mJ fJrJ KmPhsJy TPrjKjÇ ßTJat oJvtJPur oJiqPo IKnpMÜPhr KmYJr yP~KZu; ßxjJmJKyjL @Aj ßoJfJPmT ßTJat oJvtJPur rJ~ mJ˜mJ~j yP~KZu; KT∂á ßxA ßTJat oJvtJu xŒPTt ßxA ßTJat oJvtJPur kKrYJujJ S KjrPkfJ xŒPTt @oJr mqKfâoL ofJof @PZ, pJ ÈKovs Tgj'-F KuPUKZÇ SA 29 \Pjr mJAPr @PrJ Kfj\j KZPuj pJPhr KmYJr TrJ x÷m y~Kj; TJre fJrJ 30 ßo 1981 fJKrPUr krkrA krmftL 72 WµJr oPiq k´PfqPTA Kjyf yP~KZPuj ryxqo~ kKrK˙KfPfÇ fJPhr jJo yPuJ f“TJuLj ßo\r ß\jJPru @mMu o†Mr mLr C•o, f“TJuLj ßulPajqJ≤ TPjtu oKfCr ryoJj FmÄ f“TJuLj ßulPajqJ≤ TPjtu oJymMmMr ryoJj mLr C•oÇ ßTJat oJvtJu (fgJ @hJufKa) mPxKZPuj Y¢V´Jo oyJjVrLr uJuhLKWr kJPz ImK˙f TJrJVJPrr Inq∂PrÇ SA TJrJVJPrA IKnpMÜ 29 \j mªL KZPujÇ fJPhr @®k xogtj TrPf yPu WajJ xŒPTt \JjPfA yPmÇ \JjJr KjKoP• SA 29 \j IKnpMPÜr xJPg @orJ Kfj\j @uJk TPrKZuJoÇ 29 \Pjr oPiq ßmKvr nJPVrA KkfJoJfJ, ˘L, nJAPmJj k´oMPUr xJPgS @orJ Kfj\j TgJ mPuKZuJoÇ Kfj\Pjr oPiq KmsPVKc~Jr @PjJ~Jr FTaM To \Kzf KZPuj; TPjtu @AjMK¨j FmÄ ßulPajqJ≤ TPjtu AmrJKyo ßmKv \Kzf yP~KZPuj; ßmKv TgJ ÊPjKZPuj; ßmKv Umr ß\PjKZPujÇ @uJPkr TJrPe fJ“KeT WajJ FmÄ fJr @PVrS IPjT WajJ k´xPñ @oJPhr \JjJr xMPpJV yP~KZuÇ FKa KZu Ifq∂ Kmru xMPpJVÇ @Ápt\jT oPj yPuS mJ˜mfJ yPuJ, nLKfTr

pUj xJoKrT ‰jvPnJ\ YuoJj gJTPm, ßVJkj kKrT·jJ ßoJfJPmT ßmñu ßrK\PoP≤r FTKa mqJaJKu~Pjr‰xKjPTrJ IKlxJxt ßox ßWrJS TrPmjÇ ßWrJS TrJr kr ßk´KxPc≤PT K\Kÿ TrJ yPm FmÄ YJPkr oMPU mJ \LmPjr ÉoKTr oMPU fJr TJZ ßgPT TP~TKa hJKm @hJ~ TrJ yPmÇ ßk´KxPc≤ pKh rJK\ jJ yj mJ xyPpJKVfJ jJ TPrj fJyPu FToJ© kg ßUJuJ gJTPm, fJPT yfqJÇ pKh ßk´KxPc≤ ßTJPjJ IùJf TJremvf xJKTta yJC\ ßgPT @xPf IkJrVfJ k´TJv TPrj, fJyPu SA xMKjKhtÓ ßmñu ßrK\PoP≤r mqJaJKu~Pjr ‰xKjPTrJ xJKTta yJC\ ßWrJS TrPm, ßpJVJPpJV KmKòjú TrPm, ßk´KxPc≤PT mªL TrPm, fJPT TqJ≤jPoP≤ KjP~ @xPm, K\SKxr ßjfíPfô ßk´KxPc≤PT K\Kÿ TPr hJKm @hJ~ TrJ yPmÇ F ßãP©S pKh ßk´KxPc≤ IxyPpJKVfJ mJ IjojL~ oPjJnJm k´TJv TPrj fJyPu FToJ© rJ˜J ßUJuJ gJTPm, yfqJÇ kKrK˙KfPf @orJ ßTJPjJ KuKUf ßjJa rJUPf kJKrKj, pJ KTZM \oJ rJUJr ßxaJ ßrPUKZuJo ˛íKfr oKePTJbJ~Ç IKk´~ mJ˜mfJ yPuJ, TJPur kKrâoJ~ IPjT KTZM ˛íKfvKÜ ßgPT yJKrP~ pJ~Ç oyJ hMWtajJr hJ~: ßxjJmJKyjLPf YJTKr TrJr TJrPe YJTKr \LmPj, FA irPjr KoCKaKj S ßTJat oJvtJPur oPfJ KmwP~ ßuUJPuKU TPbJrnJPm KjÀ“xJKyf KZu; KT∂á WajJr KfKrv mZr kr ÈKovs Tgj' jJPor mAKa KuPUKZÇ ßuUJr xo~ IPjT TgJ ßpèPuJ IKnpMÜPhr TJZ ßgPT ß\PjKZuJo, ßxèPuJ CPuäU TrPf kJKrKjÇ TJre ßxèPuJ VPmwPTr mJ @Aj\LmLr híKÓPf k´oJePpJVq j~; KT∂á @oJr TJPZ UMm KmvõJxPpJVqÇ k´UqJf xJÄmJKhT \jJm oJylM\ CuäJy hLWt Khj VnLr S Km˜íf VPmweJr kr fJr mA KuPUPZjÇ @Ko AòJTífnJPm IPjT WajJ @oJr mAP~ @PuJYjJ~ @KjKj; \jJm oJylM\ CuääJy fJr mAP~ FPjPZjÇ xJroot : Y¢V´Jo ßxjJKjmJPxr khJKfT KcKnvPjr K\SKx f“TJuLj ßo\r ß\jJPru ßoJyJÿh @mMu o†Mr mLr C•o YJKòPuj K\~JCr ryoJjPT TJmM TrPfÇ ß\jJPru o†MrPT k´fqnJPm jJ yPuS xMKjKhtÓ S kPrJnJPm C“xJy ß\JVJKòPuj dJTJ~ Im˙JjTJrL TP~T\j ß\qÔ mqKÜfô FmÄ mJÄuJPhPvr mJAPrr ßTC jJ ßTCÇ k´KfPmvL rJÓs nJrPfr hM-FTKa kK©TJ~ FmÄ IjqJjq ßhPvr kK©TJ~ k´TJKvf KmPväweoNuT xÄmJPh FmÄ IPjT mJÄuJPhvL ßuUPTr kM˜PT F irPjr xM¸Ó AKñf @PZÇ mJÄuJPhv xrTJPrr xJPmT xKYm FmÄ 1991 xJPur f•ôJmiJ~T xrTJPrr CkPhÓJ AoJo CK¨j ßYRiMrL fJr @®\LmjLoNuT kM˜PT rJÓskKf K\~JCr ryoJPjr oMKÜpM≠TJuLj WKjÔ xyYr FmÄ 1980 xJPur oJ^JoJK^ xo~ kpt∂ WKjÔ xrTJKr xyTotL TPjtu IKu @yoh mLr Kmâo, orÉo oMKÜPpJ≠J ßo\r ß\jJPru oAjMu ßyJPxj ßYRiMrL mLr Kmâo, KmFjKk xrTJPrr xJPmT oπL mqJKrˆJr jJ\oMu ÉhJ FmÄ @PrJ ßTC ßTC fJPhr ßuUJ kM˜PT mJ TuJPo mJ A≤JrKnCPf F irPjr AKñf KhP~PZjÇ o†MPrr ßjfífôJiLj Y¢V´Jo KZu wzpPπr xNKfTJVJr 1981 xJPur 30 ßo @V´yL KmPhsJyLrJ xlu yP~KZPuj ß\jJPru K\~JCr ryoJjPT yfqJ TrPf; KT∂á Fr @PVS FTJKiTmJr Y¢V´Jo IûPuA K\SKx ßo\r ß\jJPru ßoJyJÿh @mMu o†Mr mLr C•Por ßjfíPfô mJ o†MPrr ImVKfPf mJ C“xJPy mJ CPhqJPV K\~JCr ryoJjPT yfqJ TrJr \jq KjPhjPk K\~JPT T«J TPr hJKm @hJP~r \jq CPhqJV V´ye TrJ yP~KZuÇ ˙JPjr InJPm xÄK¬ TuJPo xm WajJ CPuäU TrJ x÷m j~Ç ÊiM FTKa WajJ CPuäUä TrKZÇ WajJKa 1980 xJPur KcPx’Prr FmÄ mJÄuJPhv KoKuaJKr FTJPcKo mJ KmFoFPT ßTªs TPrÇ @Ko KmFoFr kKrY~xy WajJ-kKrT·jJr kKrK˙Kf S ßk´Jkaxy IKf xÄK¬ metjJ TrKZÇ 1974 xJPur \JjM~JKr oJPx TMKouäJ ßxjJKjmJPx I˙J~LnJPm mJÄuJPhv KoKuaJKr FTJPcKo pJ©J ÊÀ TPrKZu, fUj FTJPcKo ˝~ÄxŒNet KZu jJ; fJA ˝fπ FT\j ToJ¥qJ≤ ßh~J x÷m y~KjÇ 1975-Fr @VPˆ kakKrmftPjr kr \JfL~ rLmJKyjLPT KmuM¬ FmÄ ßxjJmJKyjLPf FTLnNf mJ @•LTíf TrJ yP~KZuÇ Y¢V´Jo oyJjVr ßgPT 10 oJAu C•Pr nJKa~JKrPf rãLmJKyjLr FTKa TqJŒ KZuÇ ßxUJPj kJKT˜JKj @oPur KTZM KmKÄ FmÄ hM-FTKa mJÄuJPhPv

jfMjnJPm mJjJPjJ KmKÄ KZuÇ nJKa~JKrr xJPmT rãLmJKyjL TqJŒKaPT mJÄuJPhv KoKuaJKr FTJPcKor \jq ˙J~L KjmJx KyPxPm ßmPZ ßj~J yP~KZuÇ 1976 xJPu KmFoF TMKouäJ ßgPT nJKa~JKrPf @PxÇ k´KfÔJuPVú KmFoF'r ToJ¥qJP≤r hJK~fô kJuj TrKZPuj (oMKÜPpJ≠J) TPjtu UªTJr jJ\oMu ÉhJÇ oNuf KfKj TMKouääJ ßxjJKjmJPx ImK˙f 44 khJKfT KmsPVPcr KmsPVc ToJ¥Jr KZPuj; IKfKrÜ hJK~fô KyPxPm KfKj KZPuj KmFoF'r ToJ¥qJ≤Ç Fr kPr 1993 xJPu @Ko hJK~fô KjA; TPjtu ÉhJ FmÄ @oJr oJ^UJPj Ijq ßTJPjJ oMKÜPpJ≠J IKlxJr ToJ¥qJ≤ KZPuj jJÇ KoKuaJKr FTJPcKoPf Z~ oJx krkr FTKa ßTJPxtr k´Kve xoJkjL IjMÔJj mJ k´KvJgtLrJ ßp ßxjJmJKyjLr IKlxJr yPuj fJr IjMÔJj yPfJÇ FA IjMÔJjPT kJKxÄ @Ca kqJPrc muJ y~Ç ßpPyfM mJÄuJPhPvr rJÓskKf xJÄKmiJKjTnJPm xJoKrT mJKyjLèPuJr xmtJKijJ~T, fJA fÀe k´KvãeJgtLrJ ßxjJmJKyjLPf IKlxJr KyPxPm ßpJVhJPjr k´Kâ~J fgJ TKovj kJS~Jr TJ\Ka rJÓskKfr xMmJPh mJ rJÓskKfr ßxR\Pjq yPfJÇ F \jq SA @jMÔJKjT kqJPrPcr Ikr jJo yPuJ ßk´KxPc≤x kqJPrcÇ ToJ¥qJ≤ KyPxPm FTJPcKor kKrYJujJ k´Kâ~J, kJKxÄ @Ca kqJPrPcr k´Kâ~J, kqJPrPcr @PV-kPr KjrJk•J k´Kâ~J, kqJPrPcr \jq ßoyoJjPhr @Voj-KjVtoj k´Kâ~J S ßoyoJjPhr KjrJk•J FmÄ Y¢V´Jo ßxjJKjmJPx ImK˙f khJKfT KcKnvPjr xJPg A≤JrIqJTvj AfqJKh xŒPTt @Ko S~JKTmyJuÇ fPm 1980 S 1993-94 Fr oPiq yJuTJ KTZM flJf ßfJ yPmAÇ KcPx’r '80-Fr kqJPrcPT ßTªs TPr wzpπ xJiJref \Mj S KcPx’Pr IgtJ“ mZPr hMAmJr kJKxÄ @Ca kqJPrc IjMKÔf y~Ç 1980 xJPur KcPx’r oJPxr kqJPrcKar fJKrU K˙r yP~KZu 20 KcPx’rÇ vLfTJuLj kqJPrPc xJiJref ßhPvr ßk´KxPc≤ KjP\A CkK˙f gJTPfj FmÄ xJuJo V´ye TrPfjÇ 20 KcPx’r 1980 @P~JK\f kqJPrPcS rJÓskKf K\~JCr ryoJj xJuJo V´ye TrPmj∏ FojKaA KjKÁf KZuÇ vLfTJPu UMm xTJPu dJTJ ßgPT Y¢V´Jo @xJr \jq @TJvkg Imu’j TrJ IKjKÁf yPfJÇ TJre TM~JvJr TJrPe KmoJj mJ ßyKuT¡Jr YuJYu yPfJ KmKWúfÇ fJA ßk´KxPc≤ IPjT xo~ @PVr rJPf Y¢V´JPo FPx gJTPfjÇ FmJPrS (20 KcPx’r 1980) F rToA mPªJm˜ KZuÇ ßpPyfM lJÄvjKa xJoKrT, rJK©PmuJ @PrTKa xJoKrT IjMÔJj mJ xJoKrT KcjJr mJ xJoKrT ‰jvPnJ\ AfqJKh @P~J\j TrJ UMm ˝JnJKmT KZuÇ 20 KcPx’r 1980-PT ßTªs TPr ßp yfqJ kKrT·jJ TrJ yP~KZu, ßxA kKrT·jJr oNu Ckuã KZu 19 KcPx’r 1980-Fr rJPf Y¢V´Jo ßxjJKjmJPx FTKa xJoKrT ‰jvPnJ\Ç 19 KcPx’r kKrTK·f xJoKrT ‰jvPnJP\r ˙Jj KZu Y¢V´Jo ßxjJKjmJPxr ßnfPr Aˆ ßmñu ßrK\Po≤Ju ßx≤Jr (AKm@rKx) IKlxJxt ßoxÇ ‰jvPnJP\r ˝JVKfT mJ ßyJˆ K\SKx ßo\r ß\jJPru @mMu o†Mr mLr C•oÇ k´iJj IKfKg rJÓskKf K\~JCr ryoJjÇ rJÓskKf Y¢V´Jo oyJjVrLr xJKTta yJC\ ßgPT @xJr TgJÇ pUj xJoKrT ‰jvPnJ\ YuoJj gJTPm, ßVJkj kKrT·jJ ßoJfJPmT ßmñu ßrK\PoP≤r FTKa mqJaJKu~Pjr 41 kOÔJ~


Surmanews

38 Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

27 May - 2 June 2016 m SURMA

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property Restaurant For Sale

Halal Restaurant For Sale

mJxJ nJzJ ßhS~J yPm

In Bournemouth, 11 years open lease, rent £11,000, living accommodation above, newly refurbished, 50 seater, excellent location. Fully licensed. For further details please call 07931 348 830

In High Wycombe, Buckinghampshire, 43 seater, unlicensed currently but license can easily be obtained if require, £12,500 rent (long lease), £4,000 £5,000 weekly takings. £85,000 ovno + SAV, genuine buyers only, no time wasters. Call Islam on: 07830 971 826

KxPuPar KvmVP† 6 ßmcr∆Por FTKa mJxJ nJzJ ßhS~J yPmÇ xŒNet lJKjtvc, 6Ka mJgr∆o, cáPkäé yJC\Ç nJzJ IJPuJYjJ xJPkãÇ x·Po~JhL nJzJ ßhS~J yPmÇ 2Ka VJKz kJKTtÄ FmÄ xŒNet KjrJk•J mqm˙J IJPZÇ Mr Choudhury 07931 738846 020 3514 4047 08/07/2016

ßpJVJPpJV Tr∆j:

3/6/16

Restaurant & Takeaway For Sale

Takeaway For Sale 15/7/16

8/7/16

\Ko KmâL

In south Croydon area 24 years open lease 35 years old stablest very good business for sale. Rent £1280 pound monthly. No rate. Upstairs one bedroom flat including.monthly rental income from upstairs £660 pound. Weekly turn over £2800-£3000 pound. More information please call on MR RAHMAN 07961574281

4 plots of land, Fenchuganj Kuchua Bahr. Plot sizes 45, 28, 20, 20 decimal. Price 1 - 1.5 lak per decimal. Good price for quick sale. Land just off main road. Boundary wall. Main plot has building with electric and gas. Please call Abdul Wajed for details and pictures 07795 20 65 11

In Colchester. Fully licensed and air conditioned. Profitable business running sucessfully, takings £6k. On Colchester High Street, Next to the famous Castle Park, 35 seats, our customers book in advance to avoid dissapointment. Large basement, parking facility, 16 years open lease, rent at £18k per annum. Premium £75k negotiable. Please call Ansar on: 07904372804

SURMA

8/7/16

15/7/16

10/6/16

Subscribe to.........

SURMA 34th Year, Issue 1773, 25 - 31 May 2012

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr

, Issue 34th Year SURMA

1773,

2012

IJuyJ\ : orÉo

r IJyoh cJ” mKv

11 - 17

‰\qÔ 1419

kOÔJ mJÄuJ 64

50p

JyJrJ KmFjKk oJouJr lÅJPh Khv9 @VPˆr oPiq rJ~?

11 - 17 ‰\qÔ 1419 mJÄuJ 64 kOÔJ 50p

oJouJr lÅJPh KhvJyJrJ KmFjKk

SURMA dJTJ, 23 ßo - \JKoPjr fLms KmPrJKifJr kPr rJÓs FUj 3334th ßjfJr h§ KjKÁf TrJr KhPT ^MÅTPZ KTjJ ßxA ksvú âov \ôu∂ yP~ CbPZÇYear, Issu e 1773, @APj IPjT KTZM muJ gJPTÇ KT∂á rJÓs yPuJ ksKxKTCvj mJ oJouJr 25 - 31 May 201 oNu Kj~JoT vKÜÇ rJÓskPãr @Aj\LmLPhr nNKoTJr TJrPe IPjT 2 xo~ @hJuPfr KTZM TrJr xMPpJV xLKof mJ ksv˜ yP~ kzPf kJPrÇ mJx ßkJzJPjJr oJouJ~ huL~ KmPmYjJ~ KjP~JV kJS~J 57 kOÔJ~

33 ßjfJr oJouJ~

∑¥PT UMj ßoP~r m~PlP~ IKnpMÜ TrJr hJ mJXJKu oJ yPuj FT

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr (IxJoJK\T IJYre) k´KfPrJPi TPbJr khPãk KjPf pJPóZ ßTJ~JKuvj xrTJrÇ F \jq kMKuvPT IJPrJ ßmKv ãofJ k´hJjxy xPmtJóY 2 yJ\Jr 5v kJC¥ kpt∂ \KroJjJr KmiJj ßrPU pgJpg IJAKj xÄÛJr xJij TrJ yP~PZÇ Vf 21 ßo, oñumJr ßyJo ßxPâaJKr ßfPrxJ ßo FK≤ ßxJxqJu KyPmKn~qJr Krlot KmuKa yJC\ Im ToP¿ C™Jkj TPrjÇ jfáj IJAPj ßp ßTJPjJ irPer FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr ßpoj 59 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ KmKm jJPor ßo - ßVhM u oJ UMPjr u¥j, 23m~Û FT mJXJK ZjÇ fJr 47 mZr IKnpMÜ yP~P fJr 13 KfKj r IJYre) hJP~ at IKnPpJV xMKyjJ UJjPoUMj xMroJ KrPkJn~qJr (IxJoJK\TxrTJrÇ F Kmr∆P≠ ßoP~ TPr KmPyK m~Pxr S fJPhr dJTJ, 23 ßo - KmFjKk ßjfíf ôJiLjfJr KmPrJiLhuL~ ß\Ja \JKjP~ KhP~PZ, ßp jJPoA cJTJ ßyJT, ßTJ~JKuvjY 2 yJ\Jr 5v mZr ßxJvJu oJgJ~ IJWJf jr hJP~ ∑¥PTmqm˙J xPmtJó ßo - FK≤ k KjPf pJPóZ f•ôJmiJ~Tm~Pl xrTJr kMjmtUMyPJPur ∆Kf ßkPu fJrJ xrTJPrr xPñ @PuJYjJ~ mxPf ks˜MfÇ r xJij KhPf FA ~ksKfvs u¥j, 23 TPbJr khPã ãofJ k´hJjxyg IJAKj xÄÛJ xJ Zj FmÄ ßo YJKkP Sø ksvúA SPb jJÇ KT∂á ãofJxLj @S~JoL uLV xJl xrTJPrr IiLPj JYPjL IÄv ßfPr ßTJPjJ huL~ TPrP pgJp Ckr KjmtÊjJj ßvPw ßjS~Jr J ßmKv aJKr r k´KfPrJPi ßrPU IJPr KmiJj mJr ßyJo ßxPâ mPu KhP~PZ,ßoP~ KmPrJiL huÇ hLWt YJAPu I∂mt ftLTTJuLj xrTJPrr IiLPj KTnJPm KjmtJYj xMÔM TrJ pJ~ ßx Im ToP¿ \jq kMKuvPT \KroJjJr ßVhM KmKmPvft oñu t KmuKa yJC\ ßYP~KZPuj @PuJYjJ yPf kJPrÇ KT∂á f•ôfJmiJ~PTr 60\MkOPÔzJ~ßhS~J xÄuJk TUPjJA j~Ç hMA kPãr FA oMPUJoMKU IJhJu kJC¥ kpt∂ZÇ Vf 21 ßo, Krlo ßpoj IKjÁ~fJA ßmAKumJzPZ ßTmuÇ yfJvJ mJzPZ xJiJre oJjMPwrÇ xÄuJPkr x÷JmjJS xMhNrkrJyfÇ n~qJrIm˙JPj TrJ yP~P qJu KyPmKn~qJr kOÔJ~IK˙r xo~PTA ßTmu ksuK’f TrPZ ßhPvr hMA ksiJj rJ\QjKfT hPur FA Ijz Im˙JjÇ Ju KmPyK 59YuoJj FK≤ ßxJv FK≤ ßxJxTPrjÇ irPer C™Jkj j ßp ßTJPjJ jfáj IJAP

‘f•ôJmiJ~T’ YÑPr ßhv

v ÑPr ßh J~T’ Y ‘f•ôJmi

KjmtJYj 17, KmKxF JaJr 19 kMjmtyJPurJlTgJ ßyJT KmFjKk ßnjJPoA &lrmuPfS YNzJ∂ ßoJa ßp KmKi ßoJ\@S~JoL jJrJ\ @hJP~ Ijz rJxt at ßjAhu pfAuLV IJYrehJKm IiqJkTh @rKmPrJiL Phv TqJaJ xMroJ KrPkJ YJkJYJKk JmiJ~T xrTJrJr jJoKa mJÄuJ ú f•ô zJ∂ ßnJakZª - JKmKvÓ - IJxj KjmtJY Pj YáJjoπLr miJ~T jJ 23 ßof•ôIiqJ @yo dJTJ,ksTÀT, kT xrTJr , 23 ßo KjmtJYPj e pKh ksixJPg u¥j Pvú hIjojL~ @r ãofJxLj y~ ßxA ßx ßãP©59 ßpPTJPjJ kOÔJ~ Pjr xJiJr ZÇ LKfKm

cJTJ ßyJT, Z, ßp jJPoAmxPf ks˜MfÇ ~ KhP~P xJl ß\Ja \JKjP xPñ @PuJYjJ~@S~JoL uLV Prr iLhuL~ ßx ôJiLj KmPrJ ßkPu fJrJ xrTJjJÇ KT∂á ãofJxLjj xMÔM TrJ pJ~ PUJoMKU r ßjfíf KjmtJY FA oM Kk S fJPh JPur ksKfvs∆Kf Jr ksvúA SPb KTnJPm hMA kPãr xMhNrkrJyfÇ ßo - KmFjr mqm˙J kMjmty Pj IÄv ßjS~ xrTJPrr IiLPj JA j~Ç jJS dJTJ, 23 xrTJ Im˙JjÇ j KjmtJY tLTJuLj xÄuJk TUPj Pkr x÷Jm f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLP YJAPu I∂mtf \MPz ßhS~J e oJjMPwrÇ xÄuJ hPur FA Ijz vft hu ßTJPjJ huL~ Z, KmPrJiL f•ôJmiJ~PTr J mJzPZ xJiJr ksiJj rJ\QjKfT A mPu KhP~P kJPrÇ KT∂á ßTmuÇ yfJv ßhPvr hM yPf TrPZ @PuJYjJ IKjÁ~fJA mJzPZßTmu ksuK’f Im˙JPj IK˙r xo~PTA jJoKa xrTJr YuoJj

muPfS r TgJ kMjmtyJPu @S~JoL uLV JKk pfA YJkJY jJrJ\ xrTJr JiL hu

jKk ßyJT KmF ßp jJPoA@hJP~ Ijz hJKm f•ôJmiJ~T Lr kZª

JaJCPjr

U mJÄu rJr ßYJP

TqJPo

kMjmtyJPu jJrJ\ @r TgJ muPfS S~JoL uLV

23 ßo ßjfí˙JjL~ u¥j, r \Pjq Px∫-Fr KcxFmøPh xÄVbj IJkJTJ~JaJxt S ß˝óZJPxmL rvjJu ßycP IJjMÔJKjT jfáj IkJP yJm-Fr qJKk FT TKoCKjKaCkuPã hM’Khjmf yP~PZ CPÆJij TotxNKY kJKu mJr 22 ßo metJdq 21 ßo S oñu 56 kOÔJ~ Jr PxJom

ßp jJPoA hJKm @ ßyJT KmFjKk hJP~ Ij z

‰mv

J 1419 JUL ßou

Jv yPm yPf kJPr JPjJ JYjJ TrPfTrPuS FA xÄuJPk TLF mqJkJPr Iau KjhtuL~ xrT Ç KT∂á KmFj JPrr AxMqP yPm S rJK\ j~ @S~ f ãofJr ßxKa KjP~S KkÇ FA xrT IiLPjJPrr JoL hJKm @Pu hJkP 61 kOÔJ~ jJ oJjP a xrTJr FUjJYjJ yPf kJPrjJo uS FTx o~ oJjP KmPrJiL hPurÇ f mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~

jJ @Pu

TqJPorJr

kOÔJ~ 32-33

11 - 17

‰\qÔ 1419

mJÄuJ 64 kOÔJ

50p

ßoP~r m~ TrJr hJP~Pl∑¥PT UMj yPuj FT mJ IKnpMÜ XJKu oJ

‘f•ôJmi J~T

∫ IJkJPx

oJouJr lÅ

JPh KhvJyJrJ KmF 33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPi jKk q rJ~? 57 kOÔJ~

u¥j, 23 k´KfPrJPi ßo - FK≤ ßxJvxMroJ KrPkJat TPbJr khPã Ju KmPyK \jq kMKuvPT n~qJr (IxJ kJC¥ kpt∂ IJPrJ ßmKvk KjPf pJPóZ ßTJ~ oJK\T IJYre) u¥j, 23 xMroJ KrPkJ ãofJ k´ TrJ yP~P \KroJjJr hJjxy JKuvj xrT IgtjLKfKmh IiqJkT xMroJ KrPkJat 47 mZr ßo - ßVhM at FK≤ ßxJxZÇ Vf 21 ßo,KmiJj ßrPU pgJp xPmtJóY 2 yJ\JrJrÇ F KmKm jJPor m~Û FT ßoJ\Jl&lr @yoh @r u¥j, 23 ßo - IJxjú mJÄuJPhv TqJaJrJxt hJP~ 5v mJXJK C™Jkj qJu KyPmKn~qJroñumJr ßyJo g IJAKj xÄÛJ ßjAÇ oñumJr rJPf Kmr∆P≠ IKnpMÜ yP~P u oJ UMPjr r xJij FPxJKxP~vPjr xJiJre KjmtJYPj YázJ∂ ßnJaJr Krlot KmuKaßxPâaJKr jfáj IJAPTPrjÇ KfKj rJ\iJjLr mZr m~PxIKnPpJV KfKj ZjÇ fJr j ßp ßTJPj fJKuTJ k´TJv TrJ yP~PZÇ ßxA xJPg KjmtJYPj yJC\ ßfPrxJ ßo Im ToP¿ J irPer m~Pl∑¥ r ßoP~ xMKyjJ fJr 13 59 kOÔJ~ 59 kOÔJ~ FK≤ ßxJv UJjPor TPrPZj PT oJgJ~ IJWJf Ju KmPyK n~qJr ßpoj ßoP~r FmÄ FA UMPjr TPr UMj dJTJ, 23 ßYP~KZPuj Ckr YJKkP hJP~ fJr 59 kOÔJ~ f•ôJmiJ~Tßo - KmFjKk Ç hLWt ÊjJj ~ KhPf ßmAKu IJhJu ßTJPjJ huL~ xrTJr mqm˙S fJPhr ßjfíf L ßvPw f ßVhM J kMjmtyJPur ôJiLj KmPrJ xrTJPrr KmKmPT Sø mPu IiLPj KjmtJY ksKfvs∆Kf iLhuL~ ß\Ja @PuJYjJKhP~PZ, KmPrJiL \JKjP ßkPu Pj IÄv 60 kOÔJ~ hu ßjS~JrxMroJfJrJ xrTJPrr ~ KhP~PZ, ßp jJPoA KrPkJat Im˙JPj yPf kJPrÇ KT∂á YJAPu I∂m xPñÄ @Pu tfu¥j, IKjÁ tLTJuLj 23ksvúAßoSPb jJÇ - KT∂á uJKjt YuoJj IK˙r ~fJA mJzPZf•ôJmiJ~PTr vft JYjJ~ mxPfcJTJ ßyJT, xrTJ ãofJxLj IiLPjßjfí ßTmu \MPz ßhS~ Prr\Pjq ks˜MfÇ KcxFmøPhr ˙JjL~ xo~PTA KTnJP @S~ J xÄuJkIJkJPx∫-Fr ßTmu ks Ç yfJvJß˝óZJPxmL m TUPjJA KjmtJYj xMÔM TrJJoL uLV xJl uK’f TrPZmJzPZ xJiJrxÄVbj e oJjMPw jfáßhPv j IkJPrvjJu S hMA kPãr pJ~ ßx dJTJ, 23 rÇ xÄuJ j~Ç r hMA ks ßycPTJ~JaJxt Pkr FA iJj rJ\Q IJjM TKoCKjKa yJm-Fr IgtjLKfKm ßo - KmKvÓ jKfTÔJKjTx÷JmjJS xMhNr oMPUJoMKU CPÆJij CkuPã hM’KhjmqJKkhPur FT FA Ijz krJyfÇ ßoJ\Jl& h IiqJkT lr @yo Im˙JjÇ ßjAÇ metJdq TotxNKY kJKuf yP~PZ h @r KmPrJiL oñu KfKj rJ\i mJr rJPf PxJomJr 21 ßo S oñumJr 22 ßo u¥j, hu pfA xMroJ TÀT, f•ôJm 23 JjLr YJkJYJKk 56 kOÔJ~ FPxJKxP~v ßo - IJxjKrPkJat iJ~T ksPvú Ijo ú mJÄuJ Pjr 59 kOÔJ~ fJKuTJ ßTJPjJ jL~ ãofxrTJr @S~ k´TJv TrJxJiJre KjmtJY Phv TqJaJrJxt f•ôJmiJ~T JxLj KjrPkã rTPor ZJz ßhPmJoL uLVÇ F yP~PZÇ Pj YázJ∂ ßnJa xrTJr pKh ks ßxA xJPg Jr KmPrJiL xrTJPrr @jMÔ jJ fJrJÇ mqJkJPr KjmtJYPj y~ ßx iJjoπLr kZªjJoKa JKjT ßWJw KjhtuL~ mxJr hu KmFjKk ßãP© KjmtJYj 59 kOÔJ~ jJPoAkOfJÔJ~ ßpPT jJ yPf 32-33 ßTJP @Vsy ksT xrTJPrr xPñ eJr vPft

’ YÑPr jfáj IKlPx IJkJPx∫ ßhv

TL yPm ßxKa KjP~S @PuJYjJ yPf kJPrÇ ãofJr hJkPa xrTJr FUj KmPrJiL hPur hJKm jJ oJjPuS FTxo~ oJjPf mJiq yPmÇ at uJKjtÄ xMroJ KrPkJ56-kOÔJ~

KlPx

jfáj I

cJ” mKv r IJyoh

dJTJ, 23 h§ KjKÁf ßo - \JKoPjr @APj IPjTTrJr KhPT ^M fLms KmPrJKifJr KTZM muJ ÅTPZ KTjJ ßxA kPr rJÓs FUj oNu Kj~Jo xo~ @hJuT vKÜÇ rJÓskgJPTÇ KT∂á rJÓs ksvú âov \ôu∂ 33 ßjfJr mJx ßkJz Pfr KTZM TrJrPãr @Aj\LmLPyPuJ ksKxKTCvj yP~ CbPZÇ JPjJr oJou hr mJ xMP J~ huL~ pJV xLKof mJ nNKoTJr TJrPe oJouJr ksv˜ KmPmYjJ~ IPjT KjP~JV yP~ kzPf kJPrÇ kJS~J

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - ßVhM KmKm jJPor 47 mZr m~Û FT mJXJKu oJ UMPjr hJP~ IKnpMÜ yP~PZjÇ fJr Kmr∆P≠ IKnPpJV KfKj fJr 13 mZr m~Pxr ßoP~ xMKyjJ UJjPor m~Pl∑¥PT oJgJ~ IJWJf TPr UMj TPrPZj FmÄ FA UMPjr hJP~ fJr ßoP~r Ckr YJKkP~ KhPf ßYP~KZPujÇ hLWt ÊjJjL ßvPw Sø ßmAKu IJhJuf ßVhM KmKmPT 60 kOÔJ~

TqJPorJr ßYJPU mJÄuJaJCPjr ‰mvJUL ßouJ 1419

jJ JPjJ Jjoπ pKh ksi ßãP© ßpPT KT∂á y~ ßx fJ yPf kJPrÇ jjJPoA xrTJPrr IiLPjJo KmPr f•ôJmiJ~T JxLj KjhtuL~ FA xrTJPrr Ç TÀT, kJPr jL~ ãof JPr yPf yPm KkÇ ksPvú IjouLVÇ F mqJk L~ KjmtJYj JPr Iau KmFj @PuJYjJ yPfJiL hPur @S~JoL jJ fJrJÇ KjhtuvPft F mqJk ßxKa KjP~S Jr FUj KmPrmJiq yPmÇ yPm ZJz ßhPm JKjT ßWJweJr Pk TL Jr hJkPa xrT o~ oJjPf 56 kOÔJ~ xÄuJ rTPor ãof oJjPuS FTx ßTJPjJ xrTJPrr @jMÔ JPrr xPñ AxMqPf jJ FA KjrPkã hu KmFjKk xrT JoL hJKm TrPuS KmPrJiL @Vsy ksTJv S rJK\ j~ @S~kOÔJ~ 61 mxJr @PuJYjJ TrPf ßTJPjJ

: orÉo IJuyJ\

IiqJkT ßoJ\Jl&lr KmKxF KjmtJYj ßoJa ßnJaJr 1917, @yoh @r ßjA IJYre KmKi YNzJ∂ dJTJ, 23 ßo - KmKvÓ

h Igtj@S~JoL TrJ yP~P jJPoA fJ yPf kJPrÇ KT∂á uLVÇ rJPf F mqJkJPrFPxJKxP~v Jl&lr @yo J k´TJv oñujJmJrfJrJÇ KjhtuL~fJKuT ßTJPjJ rTPor ßoJ\ ZJz ßhPm KjmtJYj yPf yPm KjhtuL~ xrTJPrr IiLPjßjAÇ JjLrßWJweJr KjrPkã xrTJPrrKfKj @jMrJ\i ÔJKjT vPft F mqJkJPr Iau KmFjKkÇ FA xrTJPrr jJo 59 kOÔJ~

KmPrJiL hu KmFjKk xrTJPrr xPñ xÄuJPk mxJr @Vsy ksTJv TrPuS FA AxMqPf ßTJPjJ @PuJYjJ TrPfS rJK\ j~ @S~JoL 61 kOÔJ~

ksKfÔJfJ

ßoP~r m~Pl∑¥PT UMj TrJr hJP~ IKnpMÜ yPuj FT mJXJKu oJ

ßjfJr FUj 33 Ç kPr rJÓs ∂ yP~ CbPZ KmPrJKifJrksvú âov \ôu vj mJ oJouJr jr fLms ßxA xKTC ßo - \JKoP ÅTPZ KTjJ yPuJ ksK TJrPe IPjT dJTJ, 23 TrJr KhPT ^M gJPTÇ KT∂á rJÓs hr nNKoTJr kzPf kJPrÇ h§ KjKÁf KTZM muJ Pãr @Aj\LmLP mJ ksv˜ yP~ J rJÓsk @APj IPjT xMPpJV xLKof KjP~JV kJS~ 57 kOÔJ~ T vKÜÇ oNu Kj~Jo Pfr KTZM TrJrhuL~ KmPmYjJ~ J~ @hJu xo~ JPjJr oJou mJx ßkJz

ßYJPU m

JÄuJaJC

IiqJkT @yoh ßoJ\Jl&lr @r ßj A

jfáj I

KmKxF

KjmtJ

ßoJa ßn Yj IJYre JaJr 1917, KmKi YNz J∂

KlPx I

Pjr ‰mv

JkJPx∫

JUL ßou

xMroJ KrPkJ u¥j, at KcxFmøPh23 ßo ß˝óZJPxmL r \Pjq - uJKjtÄ jfáj IkJP xÄVbj IJkJßjfí˙JjL~ TKoCKjKa rvjJu ßycP Px∫-Fr yJm-Fr TJ~JaJxt S CPÆJij metJdq CkuPã hM’KhjmIJjMÔJKjT PxJomJr TotxNKY kJKu qJKk FT f 21 ßo S oñumJr yP~PZ 22 ßo 56 kOÔJ~

J 1419

32-33

In Hertfordshire, in St Albans, 20 years established Business, 50 seater, with large parking facility, living accommodation above. It's in a prime location, for further information call: Mr Shikdar on 07950 497600 15/7/16

Unlicensed Restaurant For Sale

In Morecambe, Lancs.60 seater restaurant located in basement. Rent £12,000 P/A including living accommodation. Rate currently £500 P/A. Lease £54,950 including fixture & fitting. New lease is available upon negotiation. Well established business that has been running for 15 years. Genuine buyers only. Call MD Quadir 07818 448 544

Restaurant For Lease 12/8/16

Address: 152 Upminister Road, Upminister Bridge, Upminister, Essex RM14 2RB.

33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPiq rJ~?

2 yJ\Jr 5v kJC¥ FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJ r qJ ~ Kn y P r Ju Km 2 y J \ \KroJjJr KmiJj FK≤ ßxJv J r 5 v JC¥ \KroJjJr KmikJ JC¥ 2 yJ\Jr 5v kKmiJj j \KroJjJr May 25 - 31

ksKfÔJfJ

Restaurant For Sale

kOÔJ~

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPóZ :

SURMA UNIT B, 10 QUAKER ST. LONDON, E1 6SZ UK - 1 year £40.00 [ ] Six months £30.00 [ ] Europe - 1 year £70.00 [ ] Six months £45.00 [ ] International - 1 year £100 [ ] Six months £60.00 [ ]

Mr/Mrs/Miss: _______________________________________________________________ Address:_____________________________________________________________

_______________________________________________________________________

Post Code:___________________Telephone:____________________________

16 mZPrr uL\, ßr≤ mZPr 19 yJ\Jr kJC¥, 4 mZr I∂r ßr≤ KrKnC, oNuq 95 yJ\Jr kJC¥Ç ßrAa, xTu KrPk~JKrÄ FmÄ IjqJjq ACKaKuKa UYr uLP\r I∂nëtÜÇ ßâfJPT 3 oJPxr ßr≤ IV´Lo, 6 oJPxr ßr≤ KcPkJK\a FmÄ xo˜ KuPVu UrY kKrPvJi TrPf yPmÇ T: 07983 160 574

Takeaway For Lease

Restaurant For Sale

In north London Barnet Whetstone, good location 80 seater restaurant. Fully licensed with air condition,12 years open lease, very good business. Excellent potential to do more, weekly taking 5 to 6k. Quick sale. Call Mr Islam 07811156677 or 07903871813

Locally very popular in South Ealing London W5.Well fitted, long lease,low rent and rate,with flat.Very good business,big customer database.Design and technology used are very unique. Weekly taking of 4 to 5k. Genuine buyers only please. Call before 4pm. Abdul 07951 965 587

Restaurant For Sale

3/6/16

1/7/16

UJKhokJzJ~ \J~VJ KmKâ

Licenced Restaurant 15 years lease for sale. Est 1989. Offers 46 seat, party room, bar, lounge, outdoor drinking smoking area, 2 flats above restaurant. Suitable for all types of cuisine and only restaurant in town. Location - off A14 Kettering area, Northamptonshire. One flat rental income £5400, Rent £15,000 Lease or Freehold available Call Mr Boksh on 07752 182581 only serious buyers, no time wasters

KxPua vyPrr KjTamfLt UJKhokJzJ ACKj~Pjr huAkJzJ V´JPo 63 ßcKxPou KjPnt\Ju \J~VJ KmKâ yPmÇ \JTJKr~J KxKaPf k´PmPvr IJPV ImK˙f F \J~VJKa mJxJ KTÄmJ ßpPTJj mqmxJ k´KfÔJj KjotJPer \jq CkPpJVLÇ oMuq IJPuJYjJ xJPkãÇ IJV´yLrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: Rufa Miah 01223 570 951 07907 555 239 17/6/16

24/6/16

dJTJ~ \Ko â~-Kmâ~

We can buy land / plots in Rajuk, Uttara, Purbachal and Bashundhara. I have experience in buying and selling land/plts in Dhaka for the last 8 years, our proven track record allows us to offer you a bank guanrantee sale. Associated partner of JAMES GROUP Ltd and many others.

C•rJ, mxMºrJ, mJKriJrJ, kNmtJYu FuJTJ~ oNuq kKrPvJPir KjÁ~fJxy käa â~ TPr gJKTÇ IJorJ 8 mZr iPr kKrYJKuf FTKa Kmvõ˜ k´KfÔJjÇ Contact: James Group T: 07949 533 089 / 07415 099 673 email:foyzul.islam@hotmail.co.uk

GENERAL BUILDING CONTRACTORS 10/6/16

WE SPECIALISE IN SHOP FRONTS & DOMESTIC BUILDING WORK

Shop fronts, Loft conversions, Back extensions, Doors & Windows, Porches, Kitchens & Bathrooms, and all other general building work. All work is fully insured and carried out with Guarantee For a free no obligations quote call FENTECH on

07957 640 947 3/6/16

27/5/16


SURMA m 27 May - 2 June 2016

WWW.

PLOTS FOR SALE Sylhet Town (plots for sale) mJxJr \J~VJ KmâL yPm or may use for private clinic contact: 07736 520 681

Takeaway For Sale In Ashford, Kent, 16 12/8/16

years open lease. Rent £11,000 pa. Rent review every 4 years. Business £3500 weekly. 4 bed accomodates in 1 room. Price £50,000 pound. Please Call 07956 654584 07956 160444 15/7/16

Large Restaurant For Sale

Outskirts of Chelmsford Essex. Prime village location establish for 15 years restaurant has lots of potential. Only Indian restaurant in the town. parking space for 20 cars can accomandate upto 120 plus more sitting can be arrange upstairs . It has 4 rooms for staff accomandation For info call 07503 602 815

Restaurant For Sale 1/7/16

In Dulwich, South London, 20 years open lease, rent £47,000, rates £7,000, two bedroom flat above with a rental income of £15,000 per year. Currently taking £6,000 plus per week without alcohol, can increase takings, license is available. Price £115,000 o.n.o T: 07538 247 485

Restaurant For Sale 15/7/16

In Essex. Restaurant & Takeaway. Est since 1982. Busy ocation near station & pubs. 70 seats, 4 bedrooms upstairs, free parking, 9 years left on open lease with rent and rates only £14000. Good business & great potential. Selling due to retirement, exception rare opportunity. Guide price £159,900 – Serious interest only, please call: 07581 078 244 29/7/16

Surmanews

.com

CLASSIFIED SECTION 39

Over 25% of readers are looking to buy your property Cash & Carry For Sale

On Plashet Road, East London, 15 years open lease, running for past two years, rent £13,520, rates £1,000, large shop, selling due to management probelms. Call: 07957 294 102 or 07930 339 834

Indian Takeaway For Sale 1/7/16

Restaurant For Sale

In Bigginhill, TN16 3BD, Westerham, Kent. Located in south east London near Bromley and Sidcup. Open lease, rent is £26500, rate is 6000. 65 seater including party 75 seater Newly designed. Open free car park up to 45 cars. Please contact Mr Rahman 07725904968 01959572720

Restaurant For Sale 3/6/16

In Colchester. Rent £12000, premium can be negotiated.Current business is £2000-2500 without advertising. Accommodation available Empty shop for rent / lease In Colchester. Suitable for Pizzeria, kebab etc. Everything is ready for operation, minor work remaining. Rent £12,000 plus deposit. Accommodation available. MD MOTIN MIAH 07817 687 936

In central Bournemouth. Prime location. 80-100 seater restaurant. Fully licensed with air conditioning. 4 bedroom accommodation. Rent £23,000. Rate £8,000. Very good business with excellent reputation, one of top Indian restaurant in Bournemouth. Please call for more details 07984 805205 or 07501 041945

In Camden Town, Prime Location, Fully Fitted and Running business. Machines and Stock all included. One Car Space, CCTV fitted. Just over 11 Years open lease. Business is starting to pick up and average of 2k per week takings. Great potential. Please Call for more information Zain 07739984116 or Ahmed 07852882382

Village location in Rochester, Kent. Fully licensed & air conditioned. With delivery service (NO JUST EAT) Upto 50 seater 3ys old 25ys open lease.Rent £15,000,Rate £600 p.a.Weekly taking £5,500-£6k excellent location with potential. Currently trading 6 days 1day closed. Price £110,000. Please call Ripon 07985 999 309

Tyre Fitting Garage For Sale 10/6/16

Restaurant For Sale 17/6/16

Classifieds 3/6/16

17/6/16

1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 6 WEEKS @ £150 + 6 months newspapers FREE. 12 weeks @ £200 + 6 months. Cheques made payable to: Surma. Send to: Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ Tel: 020 7377 9787 E: sarzahmed@surmanews.com

Solicitors

MAC

âJAo (Crime)

(Masud & Co.)

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

w Road Traffic Offence w KoKjTqJm IPl¿ / aJCKaÄ w KâKojJu ßcPo\ w kMKuv ߈vj KcPl¿ F¥ oJP\Pˆsa ßTJat KcPl¿

w ßmAu FKkäPTvj (Bail) w KcPajvj w jJo kKrmftj w KyCPoj rJAax w kJS~Jr Im FaKjt w ¸¿rvLk KcTîJPrvj

AKoPV´vj (Immigration)

w AKoPV´vj F¥ FxJAuJo IJKku w \MKcKv~Ju KrKnC (JR) w FK≤s KTî~JPr¿ w KxKaP\jvLk w FxJAuJo lqJKoKu u w KcPnJxt (Divorce) w cPoKˆT nJP~JPu¿ w KYuPcsj T≤sJT SctJr w Non Molestation Order w Aj\Jïvj

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales, Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

Unit 1, 1-13 Adler Street, (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG

T/F: 020 7377 5280 E:masudandco@googlemail.com

Km\Pjx uL\

w mJAK~Ä FmÄ PxKuÄ Km\Pjx w Trust Deeds w uqJ¥uct F¥ ßaPj≤ AKnTv¿ w Civil Penalty w mqJÄT âJK≈ w Debt Recovery w Partnership deed & Disputes IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 \ÀrL ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

CHAT TO OUR BUSINESS TEAM TODAY

All covered

business commercial landlord home Coversure Insurance Services is a fully FCA authorised and regulated insurance broker and has been established since 1986 and has over 90 offices nationwide.

Coversure Insurance Services in Bethnal Green Coversure Insurance Bethnal Green 71 Roman Road London, E2 0QN

0800 3081 050 0208 983 7779

coversure.co.uk/bethnalgreen


40 IJkjJr ˝J˙q

27 May - 2 June 2016 m SURMA

˛revKÜ KjP~ KYK∂f? IJkKj KT \JPjj KcPojKv~J KT? KcPojKv~J KT fJ mM^Pf kJrJ mJ IjMiJmj TrJr \jq Fr uãe, CkxVt, KYKT“xJ, ^ÅMKTxoMy FmÄ ^ÅMKT ToJmJr CkJ~xoMy \JjmJr \jq F Kjmº IJkjJPT xJyJpq TrPf kJPrÇ mOPaPj I∂f” 850,000 (IJa uã kûJv yJ\Jr) oJjMw KcPojKv~J KjP~ ßmÅPY IJPZj, pJr oPiq 28,000 (IJaJv yJ\Jr) oJjMw TíÌJñ, FvL~ S xÄUqJuWM \JKfVf \jPVJÔLrÇ iJreJ TrJ yPò 2026 xJu jJVJh xÄUqJuWM \JKfVf \jPVJÔLr oPiq KcPojKv~J ßrJVLr F xÄUJ KÆèe yP~ pJPmÇ mOPaPj xmtJKiT mJXJKu IiMqKwf aJS~Jr yqJoPuaPx I∂f” 1500 ßuJT F ßrJV KjP~ ßmÅPY IJPZjÇ pKhS k´Tíf xÄUqJ

IPjT ßmvLA yPf kJPrÇ KcPojKv~J ßrJPVr FTKa k´iJj uãe yPuJ âov” ˛OKfvKÜ yJKrP~ pJS~J mJ ßuJk kJS~JÇ ˛OKfvKÜ yJrJPjJr Kmw~Ka pJPf mM^Pf xy\ y~ FmÄ KjP\r KTÄmJ Ijq TJPrJ ˛OKfvKÜ ßuJk kJSpJr KmwP~ CKÆVú yPu pJPf pgJpg krJovt S xyJ~fJ ßkPf xMKmiJ y~ ßx CP¨vqPT xJoPj ßrPUA iJrJmJKyTnJPm IJVJoL TP~TKa xÄUqJ~ F ßuUJ ZJkJ yPmÇ IJkKj pKh YJj fPm IJu\JAoJxt ßxJxJAKar KcPojKv~J ßy·uJAPjr 0300 222 1122 FA jJ’JPr ßlJj TPr IJrS fgq PkPf kJPrjÇ IJr IJkKj pKh aJS~Jr

yqJoPuax FuJTJr mJKxªJ yj fPm F KmwP~ mJÄuJ/KxPuaL nJwJ~ TgJ muJ FmÄ IJrS Km˜JKrf \JjJr \jq Pp KbTJjJ~ ßpJVJPpJV TrPf kJPrj fJ yPuJ: ßoJyJÿh IJ»Mu ßoJKyf IJu\JAoJxt ßxJxJAaL aJS~Jr yqJoPuax Robinson Centre, Mile End Hospital London E1 4DG Tel: 020 8121 5626 Email: mohammed.muhith@alzheimers.org.uk

KcPojKv~J mJ ˛OKfÃÄv ßrJV KT? (Vf xÄUqJr kr) KcPojKv~J mJ ˛OKfÃÄv ßrJPVr k´TJr mÉ rTPor KcPojKv~J ßrJV IJPZÇ IKf kKrKYf KTZá k´TJPrr KcPojKv~J mJ ˛OKfÃÄv ßrJV KjP~ jLPY IJPuJYjJ TrJ yPuJÇ KcPojKv~Jr k´TJrPnPh ßrJPVr CkxVtèPuJS Knjú Knjú yPmÇ IJu\JAoJxt KcK\\: ßmvLrnJV KcPojKv~J ßrJVLrA FA ßrJVKa yP~ gJPTÇ iLPr iLPr

˛OKfvKÜ ßuJk kJS~Jr oJiqPoA xJiJrefÎ F ßrJPVr Êr∆ y~ FmÄ FrTo ßrJVLr xJPg TgJ muJr oJiqPo k´gPoA irJ kzPm ßp fJr ˛OKfvKÜ IJr IJPVr of ßjAÇ nJÛáuJr KcPojKv~J: oK˜PÛ rÜ k´mJPyr xoxqJ ßgPT F ßrJV y~ ∏ pPgÔ rPÜr k´mJy jJ yS~Jr hr∆e oK˜PÛr ßTJw oJrJ ßpPf kJPrÇ ßmvLrnJV ßãP© ßÓsJPT IJâJ∂ ymJr kr F ßrJPVr ^ÅMKT gJPT IJr F ßrJPVr k´JgKoT Im˙J~ ßp uãeèKu ßmvL kKruKãf y~ fJ yPuJ ßTJj KmwP~ ojPpJV mJ KY∂JvKÜr PãP© xoxqJ yS~JÇ Koéc mJ Kov´ KcPojKv~J: FKa yPò pJr IJu\JAoJr KcK\\ S nJÛáuJr KcPojKv~J hM'PaJA IJPZÇ IJr FPãP© CkPrJKuäKUf Cn~ k´TJr KcPojKv~Jr uãeA kKruKãf yPf kJPr ßrJVLr oJP^Ç KcPojKv~J CAg KuCA mKc\: FaJ UMm FTaJ ßhUJ pJ~ jJ, FA irPer KcPojKv~Jr jJoTre TrJ yP~PZ KuCA mKc\ jJoT ßZJ¢ I˝JnJKmT TJbJPoJ PgPT, FKa oK˜PÛr ßTJPwr ßnfr \jìJ~Ç F ßrJPVr k´JrK÷T uãeèPuJ yPf kJPr KjP\PT xJmiJPj rJUPf xoxqJ yS~J, FT ˙Jj ßgPT IJPrT ˙JPjr hMrfô IjMiJmj mJ mM^Pf jJ kJrJ, IuLThvtj mJ IJxPu ßjA Foj KTZá ßhUPZj KmvõJx TrJ FmÄ YuJPlrJ mJ jzJYzJ TrJr ßãP© xoxqJ yS~JÇ l∑P≤JPaPŒJrJu KcPojKv~J: FA k´TJr KcPojKv~JS UMm FTaJ ßmvL PjAÇ FaJ y~ oK˜PÛr xJoPjr FmÄ/IgmJ kJPvõtr IÄv ãKfV´˜ yPuÇ Fr lPu ßrJVLr IJYJr∏IJYre, nJm KmKjo~ FmÄ nJwJr mqmyJPr kKrmftj IJPxÇ ßTj ßrJV∏Kjet~ TrJPmj? ● ßp ßTC fJr KjP\r mJ IJkj\Pjr ˛OKfvKÜ KjP~ KYK∂f yPu

CKYf yPuJ pf fJzJfJKz x÷m F Kmw~ KjP~ K\Kk mJ cJÜJPrr xJPg IJPuJYjJ TrJÇ K\Kk x÷Jmq KcPojKv~J mJ ˛OKfÃÄv ßrJPVr ßrJV∏Kjet~ KTnJPm TrJ pJPm ßx KmwP~ krJovt KhPmj, oNuqJ~e TrPmjÇ F kptJP~ KmPvwù cJÜJPrr krJovt, KmKnjú irPer krLãJ∏KjrLãJ FmÄ k´P~J\Pj oK˜PÛr ÛqJj TPr fJ UMKaP~ ßhUJr k´P~J\j yPf kJPrÇ ● ßrJVLr oPiq ßp uãeèKu ßhUJ pJPóZ fJ KcPojKv~J KT∏jJ F \jq ßrJV KjetP~r CP¨Pvq FTaJ oNuqJ~e (Assessment) Vbj TrJ \r∆rL pJPf: ● ßx xm CkxVt KYK¤f TrJ pJ~ ßpèPuJ KcPojKv~J ßrJPVr CkxPVtr IjMr‡k mJ xhOv KT∂á KYKT“xJPpJVq (Ppoj: KmwjúfJ, xÄâoe mJ Infection) ● ßrJVLPT fJr ßrJPVr CkxVt xoMPyr FTaJ mqJUqJ ßh~J pJ~Ç ● ßrJVL CkpMÜ KYKT&xJ, krJovt, fgq S KmKnjú xJyJpq kJjÇ ● nKmwqPfr \jq kKrT·jJ FmÄ mqm˙J V´ye TrPf kJPrjÇ krJovt: cJÜJPrr xJPg ßhUJ TrJr xo~ KT TrPu ßmvL xMlu kJPmjÇ ● cJÜJPrr xJPg ßhUJ TrPf pJS~Jr IJPVA FT aáTrJ TJVP\ KuPU rJUMj IJkjJr ßp ßTJj k´vú mJ ßp ßTJj CkxVt pJ KjP~ IJkKj KYK∂fÇ ● cJÜJr ßp KmPvw KmPvw èr∆fôkNet kP~≤ KjP~ IJPuJYjJ TPrj

fJS ßjJa TPr rJUMjÇ muJ ßp v» mJ mJTq IJkKj mM^Pf IxMKmiJ y~ fJ IJkjJPT mqJUqJ TrJr \jq muMjÇ ● KYKT“xJ mJ KYKT“xJ Kmw~T ßTJj v» pJ IJkjJr kKrKYf j~ fJ k´P~J\Pj cJÜJrPT muMj IJkjJPT KuPU KhPf, KmPvw TPr pKh AÄPr\L IJkjJr oJfínJwJ jJ yP~ gJPTÇ ● cJÜJPrr

KYKT“xJ S xJyJpq: KcPojKv~J mJ ˛OKfÃÄv ßrJV kMPrJkMKr nJPuJ yP~ pJmJr ßTJj KYKT“xJ ßjA, KT∂á KcPojKv~J KjP~S FT\j oJjMw nJPuJnJPm ßmÅPY gJTPf kJPrj F\jq IPjT KTZáA TrJ ßpPf kJPrÇ KTZá irPer KcPojKv~J ßpoj IJu\JAoJxt KcK\P\r \jq Hwi IJPZÇ FA HwièKu ßrJVLr ßrJPVr uãeèPuJPT xJoK~TnJPm hKoP~ rJUPf mJ Kj~πPe rJUPf xJyJpq TPrÇ FZJzJ KmKnjú irPer ßgrJkL, xJyJpq S IJjª CkPnJV TrJr of TJptTuJk IJPZ pJ FT\j KcPojKv~J ßrJVLPT nJPuJnJPm \Lmj TJaJPf xJyJpq TrPf kJPrÇ FxPmr oPiq CPuäUPpJVq KTZá yPuJ: ßpoj- TgJ muJr ßgrJkL, ˛OKfYJre ßgrJkL, ßYfjJ C¨LkjJ ßgrJkL, \Lmj KjP~ V· S k´vÄxJfìT ßgrJkL, WPr mJ mJzLPf xJyJpq FmÄ KmKnjú hPu KmnÜ yP~ C¨LkjJoNuT TJP\ IÄvV´ye TrJ pJ~ Foj xm TJP\r mJ hPur IJP~J\j TrJÇ Fxm ßxmJ jqJvjJu ßyug xJKntx mJ FjFAYFx, ßxJxJu xJKntPxx KckJatPo≤, ß˝óZJPxmL, hJfmq KTÄmJ ßmxrTJrL xÄ˙J ßgPT kJS~J ßpPf kJPrÇ IJkKj ßp FuJTJ~ mxmJx TPrj ßxUJPj Fxm ßxmJr oPiq ßTJgJ~ KT rTo ßxmJ kJS~J ßpPf kJPr Fxm fPgqr \jq IJkjJr K\Kk mJ cJÜJr, ßoPoJrL xJKntPxx IgmJ ˙JjL~ IJu\JAoJxt ßxJxJAaLr xJPg ßpJVJPpJV TrjÇ IJorJ xmJA Foj IPjT KTZáA IJPZ pJ TrPf kJKr pJ FT\j KcPojKv~J ßrJVLPT KcPojKv~J IxMU KjP~S xoJP\ nJPuJnJPm ßmÅPY gJTPf S fJr kKrmJr kKr\jPT xJyJpq TrPf kJPrÇ FT\j KcPojKv~J ßrJVL ßpPjJ pfaJ x÷m xmxo~ KjP\PT vJrLKrT, oJjKxT S xJoJK\TnJPm xKâ~ rJPUj ßx mqJkJPr C&xJy KhPf yPm ∏ FaJ fJr \LmPj IPjT CkTJr mP~ KjP~ IJxPmÇ FA xKâ~ gJTJ fJPT KmKnjú oJjMPwr xJPg kKrKYf yPf, hãfJ iPr rJUPf S ˛OKf m\J~ rJUPf, IJfìKmvõJx mJzJPf, nJPuJof WMo yPf FmÄ KmwjúfJ FKzP~ YuPf xJyJpq TrPmÇ FT\j KcPojKv~J ßrJVLr \jq xOKÓvLu S KjP\ CkPnJV TPrj Foj TotTJ§ YJKuP~ pJS~J fJr nJPuJnJPm ßmÅPY gJTJr \jq UMmA \r∆rL pKhS Foj yPf kJPr ßp KfKj FA TJ\ xoJP\r IJr hv\Pjr of xŒJhj TrPf kJPrj jJÇ


SURMA m 27 May - 2 June 2016

KlPr ßhUJ ßo (36 kOÔJr kr) @PZÇ @Ko xPñ xPñ TémJ\JPr YPu ßVuJoÇ YJr WµJr rJ˜J, ßkRÅZJuJo rJPfÇ xm ßrˆyJCx @Kotr hUPu, CbuJo kptaj ßoJPaPuÇ krKhj xTJPu CPbA ßVuJo KmoJjmªPr ßk´KxPc≤PT KrKxn TrPfÇ ßxUJPj KZPuj Kfj mJKyjL k´iJPjrJ @r o†MrÇ K\~Jr xPñ KmoJj ßgPT jJoPuj k´iJjoπL S @rS kJÅY-Z~\j oπL, pJÅPhr xmJr jJo oPj ßjA, FToJ© KmoJj kKrmyjoπL ßT Fo SmJ~hMr ryoJj ZJzJÇ kKrfJPkr Kmw~ ßk´KxPc≤ K\~J Fr KTZMKhj kr FTA oJPx oJrJ pJj fJÅr KjP\r ‰fKr xJoKrT TotTftJPhr wzpPπÇ fJÅr oífMqPf pfUJKj fJÅr xíÓ ßmxJoKrT rJ\jLKfPTrJ ßvJT FmÄ FTJ®fJ ßhKUP~KZPuj, oPj y~ fJr FTJÄvS xJoKrT ßjfJrJ ßhUJjKj, IgY fJÅr oífMqr xMPpJV fJÅrJA ßmKv KjP~KZPuj Pk´KxPc≤ K\~J jJoJr xPñ xPñ CkK˙f xm ßxjJ TotTftJ o†Mrxy K\~JPT KjP~ Ff fa˙ KZPuj ßp fJÅrJ ßTJPjJ oπL ßfJ hNPrr TgJ, k´iJjoπLr KhPTS ÃMPãk TrPuj jJÇ @Ko k´iJjoπLr xPñ yJf KoKuP~ muuJo ßp @oJPT ßk´KxPcP≤r xPñ ßpPf yPò, fPm FxKcS fJÅr xPñ gJTPmjÇ xTJu 10aJ~ KZu xKÿKuf oyzJÇ K\~J k´go xJKTta yJCPx KVP~ FTaM KmvsJo KjP~ YPu @Pxj TémJ\Jr ßmxJoKrT KmoJj nmPj, pJr ZJh ßgPT oyzJ ßhUJr mPªJm˜ TrJ yP~KZuÇ mxJr \J~VJ TrJ yP~KZu YJr KT kJÅY xJKrPfÇ K\~J @r Kfj mJKyjLr k´iJPjrJ mPxKZPuj xJoPjr xJKrPfÇ ßkZPjr xJKrPf ßo\r ß\jJPru khKmiJrLrJ, pJÅPhr xPñ kKX&Ü ßkP~KZPuj k´iJjoπL vJy @K\\Ç ßkZPjr xJKrPf Ijq xJoKrT TftJPhr xPñ KZPuj mJKT oπLrJ @r ßTj \JKj jJ, @KoÇ oyzJ k´J~ ßhz WµJ YPuÇ @orJ xmJA IhNPr ‰xTPf YuJ Z∞pM≠ ßhKUÇ FT mJKyjL ßjR\JyJP\ @âoe TPr, ˙umJKyjL fJ k´Kfyf TPr, Skr ßgPT @Px KmoJjÇ oyzJ ÊÀ yS~Jr @PV K\~J SkPr CKuäKUf o∂mq TPrj, pJ xmJA ßTRfMT KyPxPm ßjj ßxKhjÇ vJy @K\\ S K\~Jr IjqJjq oπL @V´Pyr xPñ oyzJ ßhUPf gJPTjÇ @oJr oPj kPz jJ oyzJ YuJTJPu K\~J FTmJrS ßkZPj @xLj k´iJjoπL KTÄmJ ßTJPjJ oπLr xPñ TgJ mPuKZPujÇ oyzJr kr CkK˙f xmJr \jq FT YJ-Yâ KZuÇ FaJ KZu xJoKrT mJKyjL k´h• FToJ© @kqJ~j, ßpUJPj ß\jJPru K\~Jr k´iJjoπL S oπLrJ CkK˙f KZPujÇ Frkr KZu o†MPrr ßhS~J ßk´KxPcP≤r \jq KÆk´JyKrT ßnJ\j, @r rJPf xJKTta yJCPx ßxjJmJKyjLr k´iJj FrvJPhr ‰jvPnJ\Ç hMKaPf oπL ßfJ hNPrr TgJ k´iJjoπLPTS xJoKrT TotTftJrJ @oπe ßhS~Jr k´P~J\j oPj TPrjKjÇ k´iJjoπL ‰jvPnJP\ fJÅr @oπe ßjA ÊPj ßmv yfJv yj, KT∂á ^JjM rJ\jLKfKmh yS~J~ KmPvw ßTJPjJ k´KfKâ~J ßhUJjKj, pfaJ CÚJ k´TJv TPrj fJÅr xJKTta yJCPx \J~VJ ßjA ÊPjÇ @oJPT ßxKhj rJPf ‰jvPnJP\r kr ßk´KxPc≤ K\~J xJKTta yJCPx cJPTjÇ @oJr iJreJ yP~KZu ßp KfKj y~PfJ vJy @K\\ xŒPTt KTZM \JjPf YJAPmjÇ K\~J KfKj KTÄmJ fJÅr oπLPhr xŒPTt KTZMA \JjPf YJAPuj jJÇ TgJ yPuJ TémJ\JPrr KTZM k´T· KjP~Ç @oJr fUj (FmÄ @rS IPjTmJr) oPj yP~PZ ßp K\~J nJPuJ TPrA \JPjj fJÅr oπLPhr Im˙Jj ßTJgJ~, fJÅPhr KfKj ßpnJPm YJuJPmj, fJÅrJ fJPfA UMKvÇ fJÅr xJoKrT mJKyjLS

fJ nJPuJ TPr \JjfÇ krKhj xTJPu @Ko pUj xJKTta yJCPx KlPr KVP~KZ ßk´KxPc≤PT KmoJjmªPr KjP~ pJS~Jr \jq, FrvJh @oJPT FT kJPv ßcPT FPj muPuj, KfKj ÊPjPZj vJy @K\\ jJKT fJÅr gJTJr \J~VJ KjP~ Ix∂áÓ KZPujÇ @Ko nJmuJo ÊiM gJTJr \J~VJ, FrvJh muPZj TL? fJÅPT ßcPT FPj Tf IkoJj TrJ yP~PZ, fJ KT fJÅrJ \JPjj jJ? @Ko KTZM muJr @PVA FrvJh mPu CbPuj KcKx xJPym, fJÅPT (IgtJ“ vJy @K\\) FTaM xJoPu ßjjÇ @Ko ÊiM ImJT yP~ rAuJoÇ nJmuJo @oJPhr KT hMKa xrTJr, FT ßmxJoKrT @PrT xJoKrT?

K\~JCr ryoJj vJyJhPfr (37 kOÔJr kr) ‰xKjPTrJ IKlxJxt ßox ßWrJS TrPmjÇ ßWrJS TrJr kr ßk´KxPc≤PT K\Kÿ TrJ yPm FmÄ YJPkr oMPU mJ \LmPjr ÉoKTr oMPU fJr TJZ ßgPT TP~TKa hJKm @hJ~ TrJ yPmÇ ßk´KxPc≤ pKh rJK\ jJ yj mJ xyPpJKVfJ jJ TPrj fJyPu FToJ© kg ßUJuJ gJTPm, fJPT yfqJÇ pKh ßk´KxPc≤ ßTJPjJ IùJf TJremvf xJKTta yJC\ ßgPT @xPf IkJrVfJ k´TJv TPrj, fJyPu SA xMKjKhtÓ ßmñu ßrK\PoP≤r mqJaJKu~Pjr ‰xKjPTrJ xJKTta yJC\ ßWrJS TrPm, ßpJVJPpJV KmKòjú TrPm, ßk´KxPc≤PT mªL TrPm, fJPT TqJ≤jPoP≤ KjP~ @xPm, K\SKxr ßjfíPfô ßk´KxPc≤PT K\Kÿ TPr hJKm @hJ~ TrJ yPmÇ F ßãP©S pKh ßk´KxPc≤ IxyPpJKVfJ mJ IjojL~ oPjJnJm k´TJv TPrj fJyPu FToJ© rJ˜J ßUJuJ gJTPm, yfqJÇ ßxRnJVqmvf mJ WajJ krŒrJ~, hJK~fô ßh~J ßmñu ßrK\PoP≤r mqJaJKu~jKa kJmtfq Y¢V´JPo fJPhr Im˙Jj ßgPT xo~oPfJ Y¢V´Jo ßxjJKjmJPx FPx ßkRÅZPf kJPrKjÇ lPu kKrT·jJKa mJ˜mJ~j y~Kj; KT∂á mJ˜mJ~j jJ yPuS kKrT·jJKar IxoKgtfnJPm ßVJP~ªJPhr TJPj Umr YPu @PxÇ vyLh K\~Jr oNuqJ~j: oJjMw orevLu, rJÓskKf K\~JCr ryoJjS orevLu KZPujÇ \Lmj S oífMq oyJj @uäJy fJ~JuJr yJPf; FUJPj mJªJr yJf rJUJr ßTJPjJ CkJ~ ßjAÇ oJjMw KyPxPm rJÓskKf K\~JCr ryoJj ßTJPjJ-jJ-PTJPjJ Khj oJrJ ßpPfjÇ kíKgmLr mÉ ßhPvr mÉ rJÓskKf mJ k´iJjoπL mJ \JfL~ ßjfJ hJK~fô kJujrf Im˙J~ @ffJ~Lr yJPf k´Je KhP~PZjÇ @oJPhr ßhPv rJÓskKf K\~JCr ryoJj kKrPmvVf TJrPe vJyJhf mre TPrPZj; KT∂á ˛íKfPf Ior KfKjÇ Y¢V´Jo oyJjVPrr ßwJuvyPr IÓo Aˆ ßmñu ßrK\Po≤PT KjP~ 26 oJYt 1971-Fr k´go k´yPrA KfKj kJKT˜JKjPhr KmÀP≠ KmPhsJy TPrKZPuj, oMKÜpMP≠r xNYjJ TPrj FmÄ ˝JiLjfJ ßWJweJ TPrjÇ 27 oJYt TJuMrWJa ßmfJr ßTªs ßgPT k´gPo KjP\r jJPo FmÄ KjP\r hJK~Pfô kPr mñmºMr jJPo mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ ßWJweJ TPrjÇ oMKÜpMP≠r 9 oJx pJm“ ßxÖr ToJ¥Jr FmÄ ßlJxt ToJ¥Jr KyPxPm hJK~fô kJuj TPrPZjÇ FT\j ví⁄uJoMUL IKlxJr KyPxPm 1975-Fr 24 @Vˆ xTJu kpt∂ ßxjJmJKyjLr Ckk´iJj KyPxPm YJTKr TPrjÇ Frkr ßxjJmJKyjL k´iJj yjÇ 7 jPn’r 1975 fJKrPU pUj mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ-xJmtPnRofô FmÄ ßxjJmJKyjLr IK˜fô auauJ~oJj KZu, fUj ßo\r ß\jJPru K\~JCr ryoJj xMhí|nJPm, k´fqnJPm ßxjJmJKyjLr FmÄ kPrJnJPm kMPrJ \JKfr yJu iPrjÇ KfKj KZPuj \jVPer ÂhP~r oJjMwÇ KfKj KZPuj TJP\r oJjMwÇ

xJoKrT ví⁄uJPT, xJoKrT @PmVPT KfKj Cjú~j TotTJP§ KjP~ @PxjÇ fJr hNrhíKÓoNuT, rJÓsjJ~PTJKYf TotTJP§r TJrPe mJÄuJPhv Cjú~Pjr oyJxzPT k´go kJ rJPU; mJÄuJPhv kíKgmLr \JKfèPuJr KoujPouJ~ KjP\r jJo CöôunJPm k´°MKaf TPrKZuÇ oiqk´JPYqr oMxKuo ßhvèPuJ, k´KfPmvL IoMxuoJj ßhvèPuJ FmÄ KmPvõr ßjfífô k´hJjTJrL kJÁJPfqr ßhvèPuJ xPmtJkKr xPm ChL~oJj xJoKrT S IgtQjKfT vKÜ YLPjr xJPg pMVk“ nJrxJoqoNuT xŒTt xíKÓ TrPf ßkPrKZPuj K\~JCr ryoJjÇ fJr rJ\QjKfT KmPrJiLrJ fJr xoJPuJYjJ TrPfA kJPrj; KT∂á KmPväweTJrL mqKÜrJ KmjJKÆiJ~ muPmj ßp, K\~JCr ryoJj xojõP~r rJ\jLKf, xyjvLufJr rJ\jLKf, xoP^JfJr rJ\jLKf FmÄ mÉhuL~ rJ\QjKfT VefPπ KmvõJx TrPfjÇ VPmwPTrJ ˝LTJr TPrj, KfKj Cjú~j TotTJP§ fíeoNu oJjMPwr IÄvV´yPe KmvõJx TrPfj, TPbJr ví⁄uJ~ KmvõJx TrPfj FmÄ KjP\PT hMjtLKfr DP±t rJUJ~ KmvõJx TrPfjÇ KfKj fÀe S ßoiJmLPhr rJ\jLKfPf @V´yL TPr ßfJuJr k´PYÓJ YJKuP~KZPujÇ xm KTZM KoKuP~ KfKj ßxjJkKf ßgPT rJÓsjJ~T yP~KZPuj; KfKj mªMPTr ßpJ≠J ßgPT ßTJhJPur TotL yP~ ßhv VzJr \jq k´JeJ∂Tr ßYÓJ TPrKZPujÇ ßo\r ß\jJPru ßoJyJÿh @mMu o†Mr FmÄ fJr xñLrJ, KjP\Phr k´Je KhP~ k´oJe TPrKZPuj ßp, fJrJ K\~JCr ryoJjPT yfqJ TPr nMu TPrKZPujÇ @\ 25 ßo 2016 fJKrPU vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJj mLr C•Por oífMqmJKwtTL xJoPj ßrPU fJr „Pyr oJVKlrJf TJojJ TrKZÇ @\ mMimJr 25 ßo kJbT FA TuJoKa kzPZjÇ 30 ßo vyLh K\~Jr vJyJhfmJKwtTL CkPu FA TuJoKa KuUuJoÇ

ßmkPrJ~J xπJxL (34 kOÔJr kr) CjúKfr ßxJkJj ßkKrP~ pJPò fJ oMPU oMPU rJ\QjKfT mÜmq KhP~ y~KjÇ oPj yP~PZ @APjr vJxPjr hí|k´P~JV fJPhr CjúKfr Ijqfo k´iJj mJyjÇ ACPrJPkr ßTJPjJ vyPr Ff ßp VJKz YPu ßTJgJS yet mJ\JPf ßfoj FTaJ ÊKjKjÇ ßxUJPj UMm ToA FT VJKz @PrT VJKzPT SnJrPaT TPrÇ asJKlT KxVjqJu TKbjnJPm oJjq TPr SrJÇ FT rJf hMPaJ~ kftMVJPur FPnJrJ vyPr aqJKéPf pJKòÇ FoKjPfA I· ßuJT xÄUqJr vyrÇ xMjxJj jLrmÇ ßTJPjJ VJKzr KjvJjJ ßjAÇ KT∂á uJu @PuJ \ôuPfA VJKz ßgPo ßVuÇ @mJr xmM\ @PuJ \ôuPu VJKz YJuJPuj csJAnJrÇ @uJk TPr \JjuJo fJrJ mJiqÇ TJre xm \J~VJ~ TqJPorJ @PZÇ FUJPj kPgWJPa ßfoj kMKuv ßYJPU kPz jJÇ Fr hrTJrS ßjAÇ asJKlT KxVjqJu IoJjq TrPu ßTJPjJ VJKz fJ vjJÜ yP~ pJPmÇ csJAnJr mJ VJKzr oJKuTPT cJTJcJKTr hrTJr ßjAÇ hMKhj kPr ßhUJ pJPm KjitJKrf \KroJjJr TJV\ FPx pJPòÇ ßxKa oπL kMP©r VJKz jJ FoKk xJPyPmr VJKz fJ ßhUPf @xPm jJ ßTCÇ oiqrJPf jLrm rJ˜J~ ßp ßTC ßyÅPa YPu KjntJmjJ~Ç @oJPhr ßhPv ßfJ kK©TJr kJfJ UMuPu ßhUJ pJ~ \qJo FzJPf (IgmJ \qJo mJzJPf) oπL FoKkPhr VJKzS rÄ xJAc KhP~ ßZJPaÇ k´J~ xºqJ~ @r rJPf VJmfuL Kms\ kJr yP~ @Koj mJ\Jr KhP~ FèPu ßhUJ pJPm FTkJPv hLWt \qJo @r IjqkJPv rÄxJAc KhP~ ßZJaJ VJKzPf ‰fKr @PrTKa \qJoÇ ßhPU oPj yS~Jr TJre ßjA FUJPj @APjr vJxPjr ßTJPjJ IK˜fô @PZÇ oJjMw ßhPU ßhPU KmvõJx TPr ãofJxLj hPur

UmrJUmr 41

xπJxLrJ xπJx TPr kJr ßkP~ pJ~Ç FUj ßfJ xrTJKr hPur FTPvsKer TotL-xogtT xÄUqJuWMPhr Ckr yJouJ TrJr jK\rS ‰fKr TrPZÇ @oJr FT rJ\jLKfT mºM KmrÜ yP~A muPuj Fxm Kj~πe TrJ x÷m j~, huPT ãofJ~ rJUPf Fxm TotLPhr k´P~J\jPT èÀPfôr xPñ ßhPUj jLKf KjitJrTVeÇ lPu FPhr hMm• ít kjJPT k´v~s KhPf y~Ç ßa¥JrmJK\, nNKo hxMqfJPT k´v~s jJ KhP~ kJrJ pJ~ jJÇ lPu xJr TgJ hJÅzJ~ jÓ rJ\jLKfA @oJPhr xJoPj k´KfKhj VnLr IºTJr FPj hJÅz TrJPòÇ TL hMntJVq @oJPhr, ßvw kpt∂ rJ\QjKfT IxJiMfJr TJPZA FTKa GKfyq IyÄTJrL \JKfPT IxyJ~ @®xokte TrPf yPòÇ FA YuoJj IrJ\T Im˙J ßhPU pUj ACPrJkL~ ACKj~j mPu FPhPv KmKjP~JV ^MÅKTkNet fUj FPT xJrvNjq mKu ßToj TPrÇ ˝JiLjfJ-C•r mJÄuJPhPvr YJr hvPTr AKfyJPx ßhPvr @Ajví⁄uJ kKrK˙Kf TUjS xP∂Jw\jT Im˙J~ FPx ßkRÅZPf kJPrKjÇ xP∂Jw\jT ßfJ hNPrr TgJ IPkãJTíf To CPÆPV oJjMw KhjJKfkJf TrPm Foj FTKa kptJP~ ßkRÅPZ ßh~Jr TíKffô ßTJPjJ xrTJPrr k´vJxj ßhUJPf kJPrKjÇ Fr oPiq ßhPvr ãofJ~ KmKnjú rJ\QjKfT hPur kJuJmhu WPaPZÇ FZJzJ TUjS TUjS xorjJ~TVe ßuRyvJxPjr hJkMPa x÷JmjJr ßWJweJ KhP~S ãofJ~ mPxPZjÇ KT∂á KmrJ\oJj kKrK˙Kfr ßTJPjJ AfrKmPvw WPaKjÇ KmPrJiL hPur rJ\jLKfTrJ mrJmrA xrTJrPT ßhJwJPrJk TPrPZjÇ mPuPZj ßpRKÜTnJPmA ßp, ßhPvr @Aj-ví⁄uJ rãJr hJK~fô xrTJr fgJ ˝rJÓs oπeJuP~r FmÄ IKktf hJK~fô kJuPj mqgt yPòj ˝rJÓsoπLÇ rJÓsjLKfr nJwJ~ \jVPer xPñ rJPÓsr fgJ rJÓskKrYJujJr KmiJ~TPhr ßp IKuKUf YMKÜ gJPT fJ rãJ~ pKh fJÅrJ mqgt yj fJyPu Fr hJ~nJr fJÅPhrA myj TrPf yPmÇ FA pMKÜPf KmPrJiL hPur mÜmq CKzP~ ßh~Jr xMPpJV ßjAÇ KT∂á F ßhPvr FA YJr hvPTr AKfyJx muPZ ßTJPjJ KmPrJiL huA (k´iJj mJ k´J~-k´iJj huèPuJ) xm xo~ KmPrJiL nNKoTJ~ gJPTKjÇ ãofJr kJuJmhu WPaPZÇ FThJ pJÅrJ KZPuj KmPrJiL hPu fJÅrJ kPr xrTJr Vbj TPrPZjÇ @vJ TrJ KVP~KZu KmPrJiL hPu ßgPT pJÅrJ xrTJr S ˝rJÓsoπLPT mqgt mPuPZj ãofJ~ FPx Fxm k´fq~L mqKÜfô FUj vÜ yJPf vJxj h§ KjP~ vJK∂r xMmJfJx mAP~ ßhPmjÇ KT∂á IKYPrA ßhUJ ßVPZ pgJ kNmtÄ fgJ krÄÇ @PVr oPfJA KZjfJATJrL, YJÅhJmJ\Phr ßhRrJ®q ImqJyf rP~PZÇ UMj-iwte, rJ\QjKfT xÄWwt @r KvãJñjxy jJjJ IñPj xπJPxr KYP© ßTJPjJ kKrmftj @PxKj, WMw KjP~ xπJxLPhr ohh ßh~Jr IKnPpJV @Aj-ví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr KmÀP≠ mrJmPrr oPfJA C™JKkf yPòÇ fgJKk mÜífJr oPû xrTJrk´iJj ßgPT ÊÀ TPr xÄKväÓ oπeJuP~r oπL oPyJh~Phr hJK÷T CKÜr WJaKf y~Kj TUjSÇ xπJx hoPjr jJPo pJr pJr xMKmiJ oPfJ jfMj jfMj @Aj ‰fKr TrJ yP~PZÇ Fxm @Aj k´P~JPV TUjS FPhPv @Aj-ví⁄uJ kKrK˙Kfr ßTJPjJ CjúKf WPaPZ Foj ChJyre nMÜPnJVL FPhvmJxLr xÄV´y TrJ UMm TPÓr yPm ∏ fJr ßYP~ IPjT ßmKv xy\ yPm Fxm @APjr kqJÅPY ßlPu @Ajk´PefJrJ KTnJPm KjP\Phr rJ\QjKfT ˝Jgt yJKxPur ßYÓJ TrPZj FmÄ FTA iJrJ~ fJ ImqJyf ßrPUPZj fJr UKf~Jj ßh~JÇ F Im˙J ßgPT @oJPhr ßT rãJ TrPm? TJr TJPZ @Pmhj rJUPmJ? FA IYuJ~fPjr mJÅi ßnPX ßmÀPjJr of ßhvPk´KoT rJ\jLKf TL IirJA ßgPT pJPm!


42 UmrJUmr

r∆vjJrJ IJuL S \j KmVPxr fáujJoMuT KmPmYjJ~ ACKj~Pjr mJAPr YPu ßVPu nJPuJr ßYP~ ãKfr kKroJj IPjT ßmvL FmÄ jJjJ TJrPj fJ ^ÅMKTkNetÇ FKa IJoJPhr nKmwq& k´\jìPT IKjÁ~fJr oPiq ßbPu ßhPmÇ fJPhr YJTárLr mJ\Jr FmÄ mqmxJ mJKeP\qr ßã©PT xÄTáKYf TPr IJjPmÇ r∆vjJrJ IJuL FmÄ \j KmVx 19 ßo, mOy¸KfmJr FT xÄmJh xPÿuPj Fxm TgJ mPujÇ ßmgjJu V´LPer TqJoKms\yLg ßrJPc ßumJr kJKatr IKlPx xÄmJh xPÿujKa IjMKÔf y~Ç CPuäUq ßp, IJVJoL 23 \Mj KmsPaPjr ACPrJKk~Jj ACKj~Pj gJTJr k´Pvú VePnJa IjMKÔf yPf pJPòÇ xÄmJh xPÿuPj r∆vjJrJ IJuL KuKUf mÜPmq mPuj, KmsPaPjr ACPrJKk~Jj ACKj~Pj gJTJr mÉKmi xMKmiJ rP~PZÇ xMKmiJèPuJ yPuJ∏ - ACPrJKk~Jj ACKj~Pjr xhxq gJTPu VPz k´KfKa kKrmJPrr 450 kJCP¥r oPfJ xJv´~ y~Ç Fr k´iJj TJrj ACPrJKk~Jj ACKj~j yPò KmPvõr xm YJAPf mz FTT oJPTtaÇ xÄmJh xPÿuPj Km˜JKrf fáPu iPr muJ y~ ∏ - KmPvõr 250 Ka mz ßTJŒJjLr oPiq 100 KarA ßVäJmJu IgmJ ACPrJKk~Jj ßycPTJ~JatJr yPò u¥PjÇ KmsPaj ACKj~j ßgPT ßmr yP~ ßVPu Fr kKroJj jJaTL~nJPm TPo IJxPmÇ - 3 KoKu~PjrS ßmvL KmsKav YJTárL AAC mJKeP\qr xJPg xŒKTtfÇ - IjqJjq AAC xhxqnáÜ ßhv ßgPT KmsPaPj k´KfKhj VPz 66 KoKu~j kJC¥ KmKjP~JV y~Ç - jNjqfo o\MrLxy oJfífô S Kkfífô ZáKa FmÄ xoJj o\MrLr AAC IJAjKa FPhPv PumJr xrTJrA KjKÁf TPrKZPuJÇ - AAC Fr Qmwoq KmPrJiL FmÄ oJjmJKiTJr IJAjKa xmJr PoRKuT oJjmJKiTJr KjKÁf TrJr kJvJkJKv FmqJkJPr xMrãJ KhP~ IJxPZÇ - ßumJr kJKat ßasc ACKj~Pjr xJPg kJatjJrvLPkr oJiqPo AAC Fr kMj” xoP^JfJ FP\¥J PgPT ßcKnc TqJPorPjr S~JTtJrPhr IKiTJr IJAj KmuMK¬r k´˜JmKa k´fqJyJr TKrP~KZPuJÇ r∆vjJrJ IJuL F k´xPñ IJPrJ mPuj, IJ∂t\JKfT xyPpJKVfJ IgmJ xoP^JfJ~ KmsPaPjr ImhJj rJUJr ßVRrmo~ AKfyJx IJPZÇ FTA xJPg mÉ IJ∂t\JKfT AxMqPf Kx≠J∂ V´yPj KmsPaPjr KjKntT nNKoTJS rP~PZÇ FZJzJ ACPrJPkr xJPg FT xJPg TJP\r Kmw~Ka KmsPaPjr \jq èr∆fôkNjtÇ TJrj KmKnjú AxMqPf xJrJ KmPvõA Fr k´nJm rP~PZÇ aqJé lÅJKT, \umJ~M kKrmftj, IKimJxL xoxqJ, xπJx AfqJKh xoxqJ IJorJ FTTnJPm xoJiJj TrPf kJrPmJ jJÇ Fxm KmwP~ AAC k´iJj nNKoTJ kJuj TPr FmÄ KmsPaPjr ßxUJPj èr∆fôkNjt ImhJj rP~PZÇ IJPoKrTJ, jqJPaJ, TojSP~ugxy KmvõmqJkL IJoJPhr mºá rJÓsxoMy AACPf KmsPaPjr gJTJr Kmw~KaPf ßTj èr∆fô KhPò fJS KmPmYjJ~ IJjJ CKY“Ç r∆vjJrJ mPuj, ACPrJKk~Jj ACKj~j oJjmJKiTJrxy IJoJPhr oPfJ FgKjT TKoCKjKaPT jJjJnJPm xMrãJ KhP~ gJPTÇ fJA FA VePnJa IJoJPhr \jq UMmA èr∆fôkNetÇ IJr Fxm TJrPj IJKo KmsPaPjr ACPrJKk~Jj ACKj~Pj gJTJr kPã k´YJrjJ YJuJKóZÇ fr∆e FmÄ xoJP\r mKûf PVJKÔr FTKa KmrJa IÄPvr ßnJaJr ßrK\PˆsvPj jJo jJ gJTJr TJrPj PnJPa IÄv jJ ßj~Jr IJvÄTJ rP~PZÇ fJA fJPhr ßrK\PˆsvPjr Kmw~Ka \r∆rL mPu r∆vjJrJ CPuäU TPrjÇ pJrJ FUPjJ jJo ßrK\PÓsvj TPrjKj fJPhrPT IJVJoL 7 \MPjr oPiq jJo ßrK\PÓsvPjr IJøJj \JjJj KfKjÇ KjmtJyL ßo~r \j KmVx fJr mÜPmq mPuj, u¥j KmPvõr Ijqfo k´iJj FmÄ k´nJmvJuL vyr hNWtajJmvf y~KjÇ Fr jJjJ TJrj rP~PZÇ Fr oPiq Ijqfo TJrj yPò KmPvõr xJPg FA vyPrr jJjJ irPjr KuÄTÇ IJr FTJrPjA xJrJ KmPvõr oJjMw FUJPj KmKjP~JV TrPf IJPxjÇ AAC ßgPT KmKòjú yP~ PVPu FKa oJrJfìTnJPm KmKWúf yPmÇ IJr Fr k´nJm KVP~ kzPm xmt©Ç IJoJPhr mJrJ ImvqA ãKfV´˙ yPmÇ FUJPj IPjT KmKjP~JVA goPT pJPmÇ Po~r mPuj, FPhPvr KmKnjú xoxqJr \jq AKoV´qJ≤Phr hJ~L TrJ FTKa Iux mÜmqÇ AKoV´qJ≤Phr ImhJj xŒPTt pJPhr ßTJj iJrjJ ßjA fJrJA FTgJ mPujÇ FPhPvr FTKa FK≤ AKoV´qJ≤ ßVJKÔ fJPhr k´YJrjJ~ FKaPT AxMq mJjJPjJr ßYÓJ TrPZÇ TojSP~uPgr TgJ mPu ßiÅJTJ KhPòÇ IJoJPhrPT FmqJkJPr xfTt gJTPf yPmÇ Po~r mPuj, xoxqJ xoJiJPjr \jq kKuKx hrTJrÇ kKuKxr xÄÛJr hrTJrÇ KT∂á FPTmJPr Pmr yP~ IJxJaJ ßTJj xoJiJj j~Ç Ppoj KjmtJKYf yS~Jr kr u¥j ßo~r xJKhT UJj yJCK\Ä xoxqJ xoJiJPjr \jq KmKnjú CPhqJV KjP~PZjÇ yJCK\Ä kKuKx kKrmftPjr ßYÓJ TrPZjÇ fJr CPhqJV xlu yPu u¥Pjr mJKxªJrJ CkTOf yPmjÇ FT k´Pvúr \mJPm ßo~r mJrJr yJCK\Ä xoxqJr \jq AAC AKoV´qJ≤rJ hJ~L j~ mPu \JjJjÇ KfKj mPuj, mJrJr yJCK\Ä xoxqJr \jq IJoJPhr ßp KmKjP~JV hrTJr fJr \jq IJoJPhr AACPf gJTJ hrTJrÇ ßmr yP~ ßVPu IJorJ F ßxÖPr IPjT KmKjP~JV yJrJPmJÇ KfKj mPuj, rJ\iJjL u¥Pjr mJ~M hNwj ßgPT Êr∆ TPr IPjT KTZáA FUj AAC Fr xJPg xŒKTtfÇ

mJatx ßyug FjFAYFx yPf xNptJ˜ kpt∂ ßrJ\J rJUPf y~Ç KT∂á pJrJ IxM˙, pJPhr ˝J˙q UJrJk yPò IgmJ pJrJ mO≠ mJ ßp oJP~rJ KvÊPT mMPTr hMi UJS~JPòj, fJPhr \jq ßrJ\J mJiqfJoNuT j~Ç pJrJ ßTJj hLWtPo~JhL IxM˙fJ~ mJ ˝J˙qVf \KaufJ~ nMVPZj fJrJ ßrJ\J rJUPf kJrPmj KTjJ fJ KjP~ K\Kkr xPñ TgJ muJr krJovt ßh~J yPòÇ pKh K\Kk ßrJ\J jJ rJUJr krJovt ßhj fUj fJPhr CKYf ˙JjL~ AoJPor xPñ TgJ muJÇ mJatx ßyug FjFAYFx-Fr AoJo lJÀT KxK¨KT mPuj, ÍoMxKuoPhr \jq ro\Jj FT èÀfôkNet @iqJK®T oJxÇ FA oJPx ßrJ\J rJUJ AxuJPor kÅJY èÀfôkNet ˜P÷r FTKaÇ pKhS xmJA YJAPmj ßrJ\J

27 May - 2 June 2016 m SURMA

rJUPf, KT∂á pJrJ hLWtPo~JhL IxM˙fJ mJ ˝J˙qVf \KaufJ~ nMVPZj, fJPhr CKY“ ßrJ\J rJUJ fJPhr \jq KjrJkh KTjJ fJ K\Kkr xPñ krJovt TPr ß\Pj ßjS~JÇ" ÍoPj rJUPmj pKh ßrJ\J rJUPu @kjJr ˝JP˙qr ãKf y~ fJyPu KT∂á @kKj ßrJ\J jJ rJUPf kJPrjÇ ßrJ\J ßrPU @kjJr ˝JP˙qr ãKf TrJaJ KT∂á AxuJoxÿf j~Ç mJatx ßyug FjFAYFx asJPˆr TjxJuaqJ≤ cJ~JPmPaJuK\ˆ cJ. fJyKxj ßYRiMrL mPuj, Íro\Jj oJPx FuJTJr IPjT oJjMwA ßrJ\J rJUPmj mPu @vJ TPrjÇ KT∂á oPj rJUPmj, @kKj pKh cJ~JPmKax, mJ KTcKj ßrJPVr oPfJ èÀfr IxM˙fJ~ ßnJPVj, @kjJPT @kjJr K\Kk, jJxt mJ TjxJuaqJP≤r krJovt KjP~ \JjPf yPm @kjJr \jq ßrJ\J rJUJ KbT yPm KT-jJÇ ßrJ\J rJUPu IPjPTr vJrLKrT IxM˙fJ KT∂á @PrJ ßmPz ßpPf kJPrÇ mJatx ßyug FjFAYFx asJˆ FmZr fJPhr ro\Jj-kNmt k´YJreJ ÊÀ TPr 17 ßo oJAu F¥ yJxkJfJPuÇ VeoJiqPor \jq FA k´YJreJ ÊÀr IjMÔJPj xnJkKffô TPrj mJjK\ @PcS~JKo FmÄ FKa Ck˙Jkj TPrj TKoCKjKa FjPV\Po≤ oqJPj\Jr UxÀöJoJjÇ IjMÔJPj oNu mÜJ KZPuj cJ~JPmKax TjxJuaqJ≤ cJ. fJyKxj ßYRiMrL, asJPˆr oMxKuo AoJo lJÀT KxK¨TL FmÄ ßrjJu ߸vJKuˆ jJxt ßyPuj ßrAKjÇ

KmKmKxKxIJA-Fr VJuJ KZu mJÄuJPhKv ßTJPjJ k´KfÔJPjr IjMÔJPj r∆vjJrJ IJuLr k´go IÄvV´yeÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJP\q KjpMÜ mJÄuJPhPvr yJATKovjJr Fo F yJjúJj FmÄ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KjmtJyL ßo~r \j KmVxÇ IjMÔJPj IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv yJATKovPjr ToJKxt~Ju TJCK¿ur vKrlJ UJj, KmoJj mJÄuJPhv F~JruJAP¿r ACPT F¥ IJ~JruqJ¥ Kmw~T TJK≤s oqJPj\Jr vKlTáu AxuJoxy KmKmKxKxIJA-Fr ßo’Jr, cJAPrÖr, TKoCKjKa ßjfJ, xJÄmJKhTxy KmKnjú ßv´Ke ßkvJr oJjMw CkK˙f KZPujÇ ˝JVf mÜPmq KmKmKxKxIJA-Fr KmhJ~L ßk´KxPc≤ oJfJm ßYRiMrL mPuj, Vf hMA mZr KfKj KmKmKxKxIJAP~r ßk´KxPc≤ KyPxPm hJK~fô kJuj TPrPZjÇ Fr IJPVr hMA mZr KfKj KZPuj xÄVbPjr cJAPrÖr ß\jJPruÇ KfKj mPuj, jfájPhr yJPf KmKmKxKxIJAP~r yJu fáPu KhPf KfKj Vf KjmtJYPj k´JgtL yjKjÇ KfKj ßYP~PZj, jfáj ßoiJ S jfáj ßjfífô KmKmKxKxIJAP~r yJu iPr xÄVbjKaPT jfáj KhVP∂r kPg KjP~ pJTÇ oJfJm ßYRiMrL mPuj, fÅJr ßjfíPfô Vf hMA mZPr KmKmKxKxIJA ßmv KTZá CPuäUPpJVq TJ\ xlunJPm xŒjú TrPf xão yP~PZÇ KmPvw TPr KfKj pUj xÄVbPjr ßk´KxPc≤ KyPxPm hJK~fô ßjj, fUj FTKa oJouJr TJrPe KmKmKxKxIJAP~r IK˜fô ÉoKTr oMPU kPzKZuÇ xyTotLPhr xyJ~fJ~ KfKj SA oJouJ vÜyJPf ßoJTJPmuJ TPrj FmÄ ßxA oJouJ~ KmKmKxKxIJA \~ uJn TPrÇ KmKmKxKxIJA-Fr \jq SA Km\~ Ifq∂ èr∆fôkNet KZu mPu o∂mq TPrj KfKjÇ oJfJm ßYRiMrL mPuj, Vf hMA mZPr KmKmKxKxIJAP~r xhxq xÄUqJ CPuäUPpJVq yJPr mOK≠ ßkP~PZÇ xhxq xÄUqJ mOK≠r \jq KfKj xÄVbPjr ßo’JrvLl ßxPâaJKr oKjr IJyohPT KmPvw ijqmJh \JjJjÇ FZJzJ KmhJ~L ßk´KxPc≤ mPuj, KfKj k´Kfv´∆Kf KhP~KZPuj xÄVbPjr cJAPrÖr xÄUqJ mOK≠ TrPmjÇ ßxA k´Kfv´∆Kf rãJ TPrPZj \JKjP~ KfKj mPuj, xhxqPhr IjMPoJhj KjP~ xÄVbPjr xÄKmiJj xÄPvJij TPr KfKj 14 \j jfáj cJAPrÖr ßj~Jr kg xMVo TPrPZjÇ pJr lPu mftoJPj xÄVbPjr xhxq xÄUqJ 35 \Pj CjúLf yP~PZÇ ßxA xPñ jfájrJ pJPf xÄVbPjr yJu irPf kJPr ßx\jq KfKj cJAPrÖrvLPkr ßo~Jh xPmtJó 10 mZPrr \jq xLKof TrJ yP~PZÇ 10 mZr kPr FT\j cJAPrÖr xÄVbPjr xKâ~ cJAPrÖr kg yJrJPmj, xÿJjxNYT (IjJrJKr) cJAPrÖr KyPxPm kKrKYf yPmjÇ oJfJm ßYRiMrL mPuj, hMA mZr IJPV KfKj hJK~fô ßj~Jr xo~ xÄVbPjr fyKmu UJKu ßkPuS KmhJ~ ßmuJ~ KfKj KmKmKxKxIJA-Fr \jq vKÜvJuL FTKa fyKmu ßrPU ßpPf xão yP~PZjÇ FZJzJ KmoJj mJÄuJPhv F~JruJA¿, ß\FoK\ TJPVtJ, KxPuPar V´J¥ xMufJj FmÄ dJTJr ßyJPau KrP\K¿xy KmKnjú k´KfÔJPjr xJPg TPkJtPra YáKÜr oJiqPo KmKmKxKxIJAP~r xhxqPhr \jq KmPvw KcxTJCP≤r mqm˙J TPrPZj mPu \JjJj oJfJm ßYRiMrLÇ KfKj k´fqJvJ mqÜ TPr mPuj, jm KjmtJKYf TKoKa fÅJr xJlPuqr iJrJPT Imqyf rJUPm FmÄ KmKmKxKxIJA S Fr ßo’JrPhr ˝JPgtq TJ\ TrPmÇ xÄVbPjr jm KjmtJKYf ßk´KxPc≤ FjJo IJuL FoKmA mPuj, KmKmKxKxIJA-Fr ßk´KxPc≤ KyPxPm hJK~fô kJuPjr xMPpJV ßkP~ KfKj TífùÇ xÄVbPjr xTu ßo’Jr S cJAPrÖrPhr xJPg KjP~ mJÄuJPhKv mqmxJK~T TKoCKjKar ˝Jgt rãJ~ TJ\ TrJr k´Kfv´∆Kf mqÜ TPrj KfKjÇ xÄVbjPT IJrS ßmKv TJptTr S xKâ~ TPr fáuPf fÅJr jJjJ kKrT·jJ IJPZ \JKjP~ FjJo IJuL mPuj, mqmxJ~L KTÄmJ TKoCKjKar KmKnjú xoxqJr KmwP~ KfKj ÊjPf YJj FmÄ Fxm xoxqJ xoJiJPj KfKj ˝Jiqof ßYÓJ TrJr k´Kfv´∆Kf ßhjÇ xÄVbPjr KmhJ~L lJAPj¿ cJAPrÖr FmÄ jm KjmtJKYf TKoKar cJAPrÖr ß\jJPru xJAhMr ryoJj ßrjM mPuj, KmKmKxKxIJA Vf hMA mZr ßmv xKâ~ nëKoTJ kJuj TrPf xão yP~PZÇ KmhJ~L TKoKar hãfJ S FTJV´fJr lPu xÄVbPjr fyKmu FfaJA o\mMf yP~PZ ßp, fJ KhP~ IJVJoL hMA mZr YuPf kJrPm KmKmKxKxIJAÇ KmhJ~L TKoKar ßo’JrvLl cJAPrÖr FmÄ jm KjmtJKYf TKoKar lJAjqJ¿ cJAPrÖr oKjr IJyoh mPuj, Vf hMA mZr KmKmKxKxIJAFr ßo’JrvLl cJAPrÖr KyPxPm hJK~fô kJujTJPu KfKj xÄVbPjr ˝JPgtq xPmtJó ßYÓJ TPrPZjÇ jfáj ßo’Jr xÄV´Py fJr ßp xlufJ fJr TíKffô KfKj fÅJr xyTotLPhr xJPgS nJVJnJKV TrPf YJjÇ jfáj TKoKar lJAjqJ¿ cJAPrÖr KyPxPm KjmtJKYf TrJr \jq KfKj xyTotLPhr k´Kf TífùfJ k´TJv TPr mPuj, lJAjqJ¿ cJAPrÖr KyPxPm hJK~fô kJuPj KfKj xJoPgtqr xmaáTá KhP~ ßYÓJ YJuJPmjÇ IjMÔJPjr k´iJj IKfKg r∆vjJrJ IJuL fJr mÜPmq ACPrJKk~

ACKj~Pj (AAC) gJTJ jJ gJTJ k´Pvú IJxjú VePnJPar k´xñ ßaPj mPuj, KfKj YJj pMÜrJ\q AACr xJPgA gJTáTÇ KfKj mPuj, AACr TrJ KTZá IJAPjr lPu KmsPaPj IKnmJxLPhr IPjT IKiTJr xMrKãf yP~PZÇ KmPvw TPr oJjmJKiTJr, IqJxJAuJo FmÄ TotPãP© xo IKiTJr Kmw~T IJAPjr TgJ CPuäU TPrj KfKjÇ mJÄuJPhKv TKoCKjKar ßuJTPhr AACPf gJTJr kPã Im˙Jj ßj~Jr IJymJj \JKjP~ KfKj mPuj, AAC ZJzPu KmsPaPj IKnmJxLPhr IPjT IKiTJr Umt yPf kJPrÇ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ßo~r \j KmVxS AACPf gJTJr kPã jJjJ pMKÜ fáPu iPrjÇ KmsPaPj KjpMÜ mJÄuJPhPvr yJATKovjJr Fo F yJjúJj KmsPaj k´mJxL mqmxJ~LPhr mJÄuJPhPv KmKjP~JPVr IJymJj \JjJjÇ KfKj mJÄuJPhPv KmKjP~JPVr jJjJ xMPpJV-xMKmiJr TgJ fáPu iPrjÇ yJATKovPjr kã ßgPT xmrTo xyJ~fJ k´hJPjr k´Kfv´∆Kf ßhj KfKjÇ

ßVJuJkV† FoKx dviæK Avng‡`i mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ mfvq hy³iv‡R¨ emevmiZ QvÎQvÎx‡`i c~Ywg©jbx Abyôv‡bi j‡ÿ cÖPvi I Rbms‡hv‡Mi cvkvcvwk Ab¨vb¨ cÖ¯‘wZ MÖn‡Yi Rb¨ me©m¤§wZµ‡g Avdmiæj Bmjvg‡K AvnevqK K‡i mvZ m`m¨wewkó GKwU cÖ¯‘wZ KwgwU MVb Kiv nq| KwgwUi m`m¨iv n‡jb Ñ Avdmviæj Bmjvg, Av‡id gÄyi †PŠayix, kvgxg Avng` †PŠayix, †di‡`Šm Avjg, Avwgbyj Bmjvg iv‡ej, Avãyj jwZd I †iRvDj Bmjvg wejøvn| mfvq G wb‡q DwjøwLZ‡`i m‡½ Av‡jvPbvq AskMÖnY K‡ib Ñ Gg`v`yi ingvb, kvRvnvb †PŠayix, KvDwÝji Av g Awn`, ivRy Avng`, gÄyi Avng` kvnbvR, †nv‡mBb Avng`, gym‡jn DwÏb †mv‡nj, wR Gg Acy kvnwiqvi, Avãyj jwZd I mvjvn DwÏb cÖgyL|

iot KjP~ @S~JoL uLPVr @hJP~r \jq pUj ßpaJ k´P~J\j, fUj fJrJ ßxaJ TPrÇ oJymMmMu @uo yJKjPlr mÜPmq xJiJre oJjMw ßTRfMT ßmJi TrPZÇ VfTJu rJ\iJjLr j~JkPj hPur ßTªsL~ TJptJuP~ @P~JK\f FT xÄmJh xPÿuPj KfKj Fxm TgJ mPujÇ xŒ´Kf @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT oJymMm-Cu @uo yJKjl mPuPZj, @xuJo ßYRiMrL j~, ßoJxJh wzpPπr oNuPyJfJ KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J S KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJjÇ ßx\jq AxuJoL huèPuJPT @PªJuPj jJoJr @øJj \JKjP~PZj KfKjÇ Kr\nL @yPoh mPuj, @S~JoL uLV xÄKmiJj ßgPT @uäJyr jJo oMPZ KhP~PZÇ FUj KmFjKk ßjfJ @xuJo ßYRiMrLPT KjP~ T·TJKyjL k´YJr TrPZÇ \jVPer xyJjMnNKf @hJP~r \jq FaJ @S~JoL uLPVr jJaTÇ @S~JoL uLV ãofJ~ gJTJr \jq pUj pJPT k´P~J\j, fUj fJPT mqmyJr TPr S TrPmÇ Kr\nL mPuj, FA ßnJaJrKmyLj xrTJr F ßhPvr oJjMwPT kJVu mJ ßmJmJ nJPmÇ fJA \jVPer ßnJaJKiTJr ßTPz ßj~J yP~PZÇ nJrf mJÄuJPhPvr mºMrJÓsÇ nJrPfr pJrJ kKuKx ßoTJr fJrJ FA ßnJaJrKmyLj xrTJrPT xogtj TPr pJPòÇ IgY ßxA ßhPvr oJKaPf TLnJPm FA xrTJr C“UJPfr wzpπ y~? KfKj mPuj, nNPfr oMPU rJo jJoÇ @S~JoL xrTJPrr @oPu AxuJPor Skr xmPYP~ ßmKv @âoe TrJ yP~PZÇ k´iJjoπL S@AKx xPÿuPj ßVPuj jJ IgY FTKa ßmxrTJKr FTKa IjMÔJPj ßpJV KhPf KmPhv ßVPujÇ Kr\nL @yPoh IKnPpJV TPrj, VeoJiqo Kj~πPer kr FUj @S~JoL uLV ßmxrTJKr Cjú~j xÄ˙J (FjK\S) Kj~πPe @Aj TrPZÇ QmPhKvT IjMhJj (P˝òJPxmJoNuT TJptâo) ßrèPuvj Kmu k´J~ YNzJ∂ TPr ßlPuPZ @Aj-KmYJr S xÄxhKmw~T oπeJu~Ç F Kmu xÄxPh C™JkPjr \jq TJ\ TJ\ TrPZ xÄKväÓ xÄxhL~ ˙J~L TKoKaÇ FaJ TrJ yPò pJPf ßTC KjYM VuJ~S ?xrTJPrr xoJPuJYjJ TrPf jJ kJPrÇ F @Aj k´e~Pjr oJiqPo xrTJPrr ßmkPrJ~J hMjtLKf S ß˝òJYJrPT KjrJkh TrJ yPm, pJPf ßTJj ßmxrTJKr xÄVbj, S~JY cV S oJjmJKiTJr V´∆k xrTJPrr rJÓsL~ uMakJa, xπJx, hMjtLKfr KmÀP≠ xoJPuJYjJ TrPf jJ kJPrÇ KfKj mPuj, ßTJPjJ FjK\S mJ FjK\S TotTftJ xÄKmiJj mJ xJÄKmiJKjT k´KfÔJj KjP~ IPvJnj o∂mq TrPu vJK˜oNuT mqm˙J V´yPer KmiJj rJUJ yP~PZÇ Fr oJiqPo IPvJnj-IvJuLj mÜPmqr jJPo ßp TJCPT irJ x÷mÇ @xPu FA @AjKa TrJ yP~PZ ßnJaJrKmyLj xrTJPrr yJPf n˛LnNf VefPπr ZJAPTS mJfJPx CKzP~ ßh~J, pJPf ßTJPjJ KY€ jJ gJPTÇ FA CPhqJV ßp xrTJPrr Kj~πeoNuT hoj-jLKfr IÄv fJPf ßTJPjJ xPªy ßjAÇ KfKj mPuj, FaJ VnLr hNrKnxKºoNuT, pJ @\ xmtxJiJrPer TJPZ xM¸Ó yP~ ßVPZÇ xrTJPrr kfPjr x÷JmjJ UMm fLms yS~Jr TJrPjA xrTJr CjìJhV´˜ yP~ ÊiM \jVPer VuJKaPk irJr \jqA FPTr kr FT TJPuJ @Aj TPr pJPòÇ ACKk KjmtJYPj xKyÄxfJr kKrxÄUqJj fMPu iPr Kr\nL @yPoh mPuj, ACKk KjmtJYjPT ßTªs TPr k´KfKhj oífMqr xÄUqJj ßmPzA YuPZÇ VfTJuS kJmjJ S oM¿LVP† hM'\jPT \Lmj KhPf yP~PZÇ @yf yP~PZ k´J~ vfJKiT oJjMwÇ mmtr xrTJr mJÄuJPhPv KmPòh, KmjJv S mqmiJPjr rJ\jLKf ImqJyf rJUPfA huL~ k´fLPT KjmtJYPjr mqm˙J TPrPZ fJPhr Ifq∂ Kk´~ S ß˚ynJ\j KjmtJYj TKovjPT KhP~Ç rÜkJf, mLn“x xKyÄxfJ, uJPvr KoKZu, @yf IxÄUq oJjMPwr @yJ\JrL @r KmjJ k´KfÆKªôfJ~ ßnJPar ßrTct VzJr \jq FmJr y~PfJ ßnJaJrKmyLj xrTJr fJPhr k´JeKk´~ KjmtJYj TKovjPT rJÓsL~ khPT nNKwf TrPf kJPrjÇ KfKj mPuj, VefPπ KjmtJYj yPò FTKa IkKryJpt IñÇ ßxA KjmtJYjPT n~Jmy TJ~hJ~ KmTíf TPr mftoJj KjmtJYj TKovj KjmtJYjPT ßhPvr rJ\jLKfr @KñjJ~ oMU gMmPz ßlPuPZÇ KjmtJYj TKovjxy FA xrTJPrr FA oMyNPft KmhJ~A yPf kJPr oJjMPwr ßnJaJKiTJrÇ xÄmJh xPÿuPj KmFjKkr pMVì oyJxKYm ‰x~h ßoJ~JPöo ßyJPxj @uJu, yJÀj-Cr rKvh, xJÄVbKjT xŒJhT ForJj xJPuy Kk´¿, xy-xJÄVbKjT xŒJhT Fo @mhMu @C~Ju, xy-h¬r xŒJhT fJAlMu AxuJo KakM k´oMU CkK˙f KZPujÇ


UmrJUmr 43

SURMA m 27 May - 2 June 2016

175 k´TP·r fgqJjMxºJj oπeJu~ KhP~PZ 211 ßTJKa 70 uJU 60 yJ\Jr aJTJÇ mJKT aJTJ FPxPZ kKrwPhr Kj\˝ fyKmu, IjMhJj S mJKwtT Cjú~j TotxNKYr (FKcKk) mrJ¨ ßgPTÇ k´go mZPr 1 yJ\Jr 546Ka, KÆfL~ mZPr 2 yJ\Jr 695Ka FmÄ fífL~ mZPr 2 yJ\Jr 245Ka k´T· mJ˜mJ~Pjr fgq ßhS~J yP~PZ dJTJ ß\uJ kKrwh ßgPTÇ k´J¬ fgq IjMpJ~L, Fxm k´TP·r oPiq KZu oxK\h, oKªr, oJhsJxJ, KvãJk´KfÔJj, rJ˜J, BhVJy oJb, kJbJVJr, TîJm mJ xÄPWr xÄÛJr S Cjú~j, TKŒCaJr Kmfre, ßxuJA k´Kvãe, ßxuJA ßoKvj S @PxtKjToMÜ juTNk Kmfrexy KmKnjú xrTJKr S ßmxrTJKr k´KfÔJPjr Cjú~jÇ dJTJ ß\uJ kKrwPhr IxyPpJKVfJr TJrPe Fxm k´TP·r KmwP~ xJÄmJKhTfJr ˝JnJKmT Kj~Po fgq xÄV´y TrJ x÷m y~KjÇ kPr F KmwP~ fgq IKiTJr @APj @Pmhj TPr k´go @PuJÇ FrkrS xÄKväÓ TotTftJ fgq KhPf I˝LTíKf \JjJjÇ Kj~oJjMpJ~L @Kku TrJ y~Ç @KkPuS fgq jJ ßouJ~ fgq TKovPj IKnPpJV TrJ y~Ç ÊjJKj ßvPw TKovj YJKyhJ IjMpJ~L fgq xrmrJy TrPf ß\uJ kKrwhPT KjPhtv ßh~Ç Frkr kKrwh Kfj IgtmZPrr Cjú~j k´TP·r fJKuTJ xrmrJy TPrÇ FA k´Kâ~J ßvw TrPf k´J~ FT mZr ßuPV pJ~Ç Frkr fJKuTJ iPr xPr\KPoj IjMxºJPj jJPo k´go @PuJÇ @a oJx iPr ‰hmY~Pjr KnK•Pf xJnJr S iJorJA CkP\uJr 175Ka k´T· xPr\KoPj fgqJjMxºJj TrJ y~Ç KT∂á 135Ka k´TP·rA xºJj kJS~J pJ~Kj; vfTrJ KyxJPm pJ 77 nJVÇ F k´T·èPuJr \jq 2 ßTJKa 79 uJU aJTJ mrJ¨ ßhUJPjJ yP~PZÇ 28Ka k´KfÔJPjr IK˜fô kJS~J ßVPZ; pJ IjMxºJj TrJ k´TP·r 16 vfJÄvÇ ßxèPuJr IjMTPN u mrJ¨ ßhUJPjJ yP~PZ 1 ßTJKa 41 uJU 75 yJ\Jr aJTJÇ fPm k´KfÔJjèPuJr k´iJj S TotTftJrJ \JKjP~PZj, fJÅrJ ßTJPjJ Igt kJjKjÇ 12Ka k´KfÔJj mrJP¨r IPitT aJTJ ßkP~PZ mPu \JKjP~PZÇ kKrwPhr xrmrJy TrJ fgq IjMpJ~L, FA 12 k´TP· mrJ¨ KZu 1 ßTJKa 76 uJU aJTJÇ k´go @PuJ ßp 175Ka k´T· xPr\KoPj UKfP~ ßhPUPZ ßxèPuJr oPiq 64Ka TîJm mJ xÄW, 57Ka oKªr, 40Ka oJhsJxJ, 6Ka oxK\h, 3Ka KvãJk´KfÔJj, 2Ka xrTJKr h¬r, 2Ka rJ˜J, 1Ka kJbJVJr oJb rP~PZÇ IjMxºJjTJPu 64Ka TîJm mJ

xÄPWr FTKarS IK˜fô UMÅP\ kJS~J pJ~KjÇ 57Ka oKªPrr oPiq 32Ka, 40Ka oJhsJxJr oPiq 39Ka FmÄ 1Ka kJbJVJPrr ßTJPjJ yKhx ßoPuKjÇ KbTJjJ IjMpJ~L 28Ka k´KfÔJj UMÅP\ kJS~J ßVPZÇ fPm ß\uJ kKrwh ßgPT mrJ¨ kJS~Jr KmwP~ fJrJ KTZM \JPj jJ mPu \JjJ~Ç 12Ka k´KfÔJj kJS~J ßVPZ pJrJ KTZM Igt ßkP~PZ, pJ ßoJa IjMxºJj TrJ k´TP·r oJ© 7 vfJÄvÇ fJPhr ßhS~J KyxJm IjMpJ~L, k´J¬ Igt ßoJa mrJP¨r k´J~ IPitTÇ mJKT aJTJ ßT KjP~PZ, fJ fJrJ \JPj jJÇ dJTJ ß\uJ kKrwPhr k´vJxT yJKxjJ ßhRuJ Vf vKjmJr mPuj, ÈhMjLt Kf S IKj~o yP~PZ, FaJ xfqÇ fPm @Ko Fr xPñ pMÜ jAÇ hMjtLKf TPr gJTPu TPrPZj kKrwPhr TotTftJ-TotYJrLrJÇ' 2013-14 IgtmZPr dJTJ ß\uJ kKrwh ßgPT mJ˜mJ~j TrJ KmKnjú k´TP·r oJiqPo 1 ßTJKa 69 uJU aJTJ @®xJPfr IKnPpJPV hMhT kKrwPhr TP~T\j k´PTRvuL, KyxJmrãT, IKlx xyTJrL S xÄKväÓ mqJÄT TotTftJPhr KmÀP≠ 15Ka oJouJ hJP~r TPrPZÇ hMhPTr xoKjõf ß\uJ TJptJu~ dJTJ1 rJ\iJjLr èuvJj S ßf\VJÅS FmÄ dJTJr xJnJr, @ÊKu~J, ßhJyJr, jmJmV†xy KmKnjú gJjJ~ F oJouJèPuJ TPrPZÇ kKrwPhr ßhS~J fgq kptJPuJYjJ TPr ßhUJ pJ~, 2013-14 IgtmZPrr dJTJ ß\uJ kKrwPhr mJ˜mJ~j TrJ 137Ka k´TP·r KmkrLPf 2 ßTJKa 77 uJU aJTJr ßYPTr oJiqPo V´ye TPrPZj \QjT oKjrÇ KfKj ß\uJ kKrwPhr k´vJxT yJKxjJ ßhRuJr WKjÔ\j KyPxPm kKrKYfÇ fPm oKjPrr kNet jJoKbTJjJ kKrwh xrmrJy TPrKjÇ FA oKjPrr KmwP~ \JjPf YJAPu yJKxjJ ßhRuJ mPuj, oKjPrr xPñ fJÅr ßpJVJPpJV y~ iJorJAP~r xJPmT xJÄxh S dJTJ ß\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf ßmjK\r @yPoPhr oJiqPoÇ ßx xNP© ß\uJ kKrwPh oKjPrr pJfJ~Jf KZuÇ @r SA xMPpJPV kKrwPhr TotTftJ-TotYJrLPhr xPñ ßpJVxJ\v TPr oKjr hMjtLKf TPr gJTPf kJPrjÇ \JjPf YJAPu ßmjK\r @yPoh mPuj, ÈFuJTJr ßZPu KyPxPm oKjPrr xPñ @oJr xŒTt KZuÇ @Ko yJKxjJ ßhRuJr xPñ oKjPrr kKrY~ TKrP~ KhA, FaJ xfqÇ yJKxjJ ßhRuJ oKjrPT k´go fJÅr oJAPâJ APuTasKjTx ßTJŒJKjPf YJTKr ßhjÇ kPr ß\uJ kKrwPhr k´vJxPTr hJK~fô kJS~Jr kr oKjrPT FTJ∂ xyTJrL TPrjÇ ßxA xMmJPh yJKxjJ ßhRuJ S oKjr KTZM TPr gJTPu fJr hJ~hJK~fô ßfJ fJÅPhrÇ' P\uJ kKrwPhr xrmrJy TrJ fgqoPf, 2013-14

IgtmZPr iJorJA gJjJr TotTftJPhr @mJKxT nmj KjotJPer \jq 20 uJU aJTJ mrJ¨ TrJ y~Ç KT∂á iJorJA gJjJr fUjTJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) KlPrJ\ fJuMThJr mPuj, mrJP¨r fgq \JjJr kr ß\uJ kKrwhxy xÄKväÓ KbTJhJPrr xPñ mJrmJr ßpJVJPpJV TPrS nmjKa KjotJe TrJPjJ pJ~KjÇ x÷mf ßTC ßx aJTJ fMPu KjP~ ßVPZjÇ kKrwPhr xrmrJy TrJ TJV\kP© ÊiM hrk© j’r ßuUJ @PZÇ KbTJhJPrr jJo-KbTJjJ ßuUJ ßjAÇ ßT aJTJ fMPuPZj, fJrS CPuäU ßjAÇ F KmwP~ fgq YJAPu @mJr fgq IKiTJr @APj @PmhPjr krJovt ßhS~J yP~PZ kKrwh ßgPTÇ @mJr xJnJPrr TJfuJkMPrr TJjJAuJPur @UzJ~ Vf YJr IgtmZPr 9 uJU aJTJ mrJ¨ ßhUJPjJ yP~PZ ß\uJ kKrwPhr TJV\kP©Ç KT∂á k´KfÔJjKar xJiJre xŒJhT KjfJA h~Ju hJx mPuj, Kfj hlJ~ fJÅPhr oJ© 3 uJU 75 yJ\Jr aJTJ ßhS~J yP~PZÇ SA aJTJS IPjT fhKmr TPr @hJ~ TrPf yP~PZÇ Kj~o IjMpJ~L k´T· IjMPoJhPjr @PV CkP\uJ kKrwh ßgPT ß\uJ kKrwPh k´˜Jm kJbJPjJr TgJÇ Frkr ß\uJ kKrwPhr xojõ~ TKoKa k´T· YNzJ∂ TrPmÇ CkP\uJ ßY~JroqJj, CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ S ß\uJ k´vJxPjr FT\j TotTftJxy FTJKiT xrTJKr k´KfÔJPjr k´KfKjKi xojõ~ TKoKar xhxq yPmjÇ ß\uJ kKrwPhr k´vJxT khJKiTJrmPu TKoKar xnJkKf yPmjÇ FA TKoKa k´T· IjMPoJPhr \jq ˙JjL~ xrTJr oπeJuP~ kJbJPmÇ oπeJu~ IjMPoJhj KhPu ß\uJ kKrwh fJ mJ˜mJ~j TrPmÇ dJTJr xJnJr CkP\uJr xJPmT ßY~JroqJj KlPrJ\ TmLr mPuj, È2008 ßgPT 2013 xJu kpt∂ @Ko ßY~JroqJPjr hJK~Pfô KZuJoÇ SA xoP~ xJnJr CkP\uJ kKrwh ßgPT Cjú~j k´TP·r ßTJPjJ k´˜Jm ß\uJ kKrwPh kJbJPjJ y~KjÇ ß\uJ kKrwh ßgPTS ßTJPjJ k´˜Jm YJS~J y~KjÇ xojõ~ TKoKar ßTJPjJ xnJ~S @oJPT cJTJ y~KjÇ' KlPrJ\ TmLr hJKm TPrj, kKrwPhr k´vJxT FTTnJPm k´T·èPuJ YNzJ∂ TPrPZjÇ dJTJr f“TJuLj ß\uJ k´vJxT ßoJ. ßfJlJöu ßyJPxj Ko~J mPuPZj, dJTJ ß\uJ kKrwh ßgPT Vf kJÅY mZPr ßpxm k´T· mJ˜mJ~j TrJ yP~PZ, ßxèPuJ Kj~o IjMpJ~L YNzJ∂ TrJ y~KjÇ k´T· YNzJ∂ TrJr ßãP© ß\uJ k´vJxPjr xÄKväÓ TotTftJxy CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ S ßY~JroqJjPhrS cJTJ y~KjÇ lPu FA kKrK˙Kf ‰fKr yP~PZÇ ❚ 16% k´TP·r IK˜fô kJS~J ßVPZ; fPm xÄKväÓrJ ßTJPjJ aJTJ kJ~Kj ❚ 7% k´TP· mrJP¨r IPitT aJTJ ßhS~J yP~PZ

u§Pj yroM\ @uL oJÓJPrr Fxm TgJ mPujÇ mOPaPj mxmJxrf \VjúJgkMr CkP\uJr mOy•r kLPrrVÅJS k´mJxLPhr CPhqJPV @P~JK\f ˛rexnJ~ xnJkKffô TPrj k´mLe mqKÜfô @uyJ\ô xoM\ @uLÇ pMÜrJ\q pMmuLPVr h¬r xŒJhT @ZJmMr ryoJj \Lmj S fÀe uLPVr xy-xnJkKf ßvmMu Ko~Jr ßpRg xûJujJ~ IjMKÔf xnJ~ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLl, ßxPâaJrL ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀT S h¬r xŒJhT vJy vJoLo, u§j oyJjVr @S~JoL uLPVr ßxPâaJrL @ufJlár ryoJj ßoJ\JKyh, xJÄmJKhT oKf~Jr ßYRiMrL, pMÜrJ\q @S~JoL oKyuJ uLPVr ßxPâaJrL ßoPyr KjVJr ßYRiMrL S xy-xnJkKf ßyJxPj~JrJ

oKfj, TqJaJrJrxt FuJAZ Ko~J oKfjÇ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJSf TPrj @ufJl ßyJPxjÇ xMufJj oJyoMh vrLl mPuj yroM\ @uL oJÓJr @\Lmj oJjMPwr TuqJPe TJ\ TPr ßVPZjÇ @\PTr CkK˙KfA Fr k´oJeÇ ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀT mPuj, orÉo yroM\ @uL oJÓJr xJPym @oJr ACKj~Pjr oJjMw FuJTJPf xTPur TJPZ KZu fJr V´ye ßpJVqfJÇ KfKj FT\j xJKuv KmYJrTS KZPujÇ KfKj fJr x∂JjPhr xMKvãJ~ KvKãf TPrPZj ßxA FuJTJr KvãJ Km˜JPr TJ\ TPr ßVPZjÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj pMÜrJ\q pMmoKyuJ uLPVr oMxKuoJ vJox mKjú, xJPmT ZJ©PjfJ @vrJláu AxuJo, ß˝òJPxmT uLPVr xnJkKf xJh ZJ~Jh @yoh xJh, u¥j oyJjVr @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu ßyuJu ßYRiMrL, orÉr yroM\ @uL oJÓJPrr hMA kM© ß\JmJP~r @yoh S xJPuy @yoh, v´KoT uLPVr @ymJ~T vJoLo @yoh, fJfL uLPVr Fo F xJuJo, \júJgkMr KmsKav mJÄuJ FcáPTvj asJPÓr xJPmT ßxPâaJrL @ñMr @uL, pMÜrJ\q pMmuLPVr xy-xnJkKf ‰x~h @K\\Mr ryoJj vJoLo, @»Mu TJKhr, @»Mr rKyo, Fo ATmJu, TíwTuLPVr xhxq xKYm Fo F @uL, u§j oyJjVr @S~JoL uLPVr oJjmJKiTJr Kmw~ xŒJhT xJP~T @yoh, jJKxr CK¨j, AK†Kj~Jr mJmM ÊxJ∂ hJx è¬, @PjJ~JÀu AxuJo, SP~Ó u§j @S~JoL uLPVr pMVì @ymJ~T Fo F yJjúJj, IPrJT ßYRiMrL, WJhT-hJuJu KjotMu TKoKar xTTJrL ßxPâaJrL \JoJu @yoh UJj, KhuS~Jr ßyJPxj, Yªj Ko~J, xJ\j Ko~J, mJmMu UJj, rJK\~J ryoJj, ‰x~h ßVJuJm @uL, @ymJm Ko~J, @mMu TJuJo @\Jh, @jJ Ko~J, fJPyr @uL, @ufJl ßyJPxj, mKvr CK¨j,xJK\~J xMufJjJ K˚êJ, Fo F mJKYr, TKmr @yoh, pMÜrJ\q ZJ©uLPVr jJ\oMu AxuJo Aoj, KxK¨T TJoJuL, oMjúJ @yoh k´oMUÇ

29 ßo 17fo ßrAjPmJ AvbyôvwbKfv‡e GB msMV‡bi Kvh©¨Îg ïiæ n‡jI, evrmwiK Pjw”PÎ Drme ïiæ nq 2000 mv‡j| AvMvgx 29 †g iweevi `ycyi 12Uvq GB Drm‡ei AvbyôvwbK D‡Øvab n‡e c~e© jÛ‡bi gvBj G¨Û †iv‡W Aew¯’Z †R‡bwmm wm‡bgv n‡j| ûgvqyb Avn‡g‡`i Mí Aej¤^‡b Ges †g‡ni Avd‡ivR kvIb cwiPvwjZ ÔK…òcÿÕ QvqvQwe cÖ`wk©Z n‡e| †mvgevi 30 †k †g †_‡K e„n¯úwZevi 2iv Ryb ch©¨šÍ cÖwZw`b we‡Kj 5.30 Uvq †e_bvY MÖxY †iv‡W Aew¯’Z ÓwiP wg· †m›Uv‡iÓ h_vµ‡g e¨v‡Pji, _vW© cvimb wm½jvi bv¤^vi, wmgvbv †cwi‡q Ges †Mwijv cÖ`wk©Z n‡e| ïµevi 3iv Ryb n¨vbevix wóª‡Ui eª¨vwW AvU©m †m›Uv‡i Lvwj` gvngy` wgVz¯§i‡Y ÔMnx‡Y kãÕ cÖ`wk©Z n‡e we‡Kj 6.30 Uvq| kwbevi 4Vv Ryb Ges iweevi 5B Ryb k¨vWI‡qj †÷k‡bi wbKUeZx gv_©v †iv‡W Aew¯’Z ÔUviwjs Kgy¨wbwU †m›Uv‡iÕ cÖwZw`b wZbwU K‡i cÖ`k©bxi Av‡qvRb Kiv n‡q‡Q: kwbevi `ycyi 12.00 Uvq ÔNvmdzjÕ, 3.00 Uvq Ô‡LjvNiÕ, 6.00 Uvq Ôjvj PiÕ Ges iweevi `ycyi 12.00 Uvq ÔDˇii myiÕ, 3.00 Uvq AvgRv` †nv‡mb cwiPvwjZ Ôbqb gwbÕ, 6.00 Uvq ÔRvjv‡ji Mí|Õ 25 eQi c~wZ© Dcj‡ÿ Av‡qvwRZ GB AbyôvY mK‡ji Rb¨ Db¥y³| we¯ÍvwiZ Rvbvi Rb¨ †hvMv‡hvM Kiæb †iBb‡ev wdj¥ †mvmvBwU, g‡›UwdDwi †m›Uvi, n¨vbevix wóªU, jÛb B-1, †dvb : 07956924246|

l IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj l IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j l ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ l ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ


44 UmrJUmr

AAC ßrlJPr§Jo IjMpJ~L 25% oJjMw AP~j cJjTJj K˛gPT FmÄ 22% jJAP\u lJrJ\PT KmvõJx TPrÇ k´YJreJ~ ßjPo KjP\PT xMKmiJ\jT Im˙JPj KjP~ ßVPZj xJPmT u§j ßo~r xJPmT u§j ßo~r S KmsKéPar Ijqfo ßjfJ mKrx \jxjÇ xmPYP~ ßmvL IJ˙JnJ\j KyPxPm FKVP~ ßVPZj KfKjÇ xm rJ\QjKfTPT ZJKzP~ APfJoPiq fJr \jKk´~fJ 31 kJPxtP≤ KVP~ hJÅKzP~PZÇ IJr 28% ßkP~ IJ˙JnJ\j KyPxPm KÆfL~ ˙JPj IJPZj ßumJr ßjfJ ß\PrKo TrKmjÇ \Krk IjMpJ~L IJ˙JnJ\j KyPxPm k´iJjoπLr kPr jJo rP~PZ ßyJo ßxPâaJKr ßaPrxJ ßo S \JKˆx ßxPâaJKr oJAPTu ßVJPnrÇ fJrJ pgJâPo 17% FmÄ 16% ßnJaJPrr IJ˙JnJ\j mPu \KrPk ßhUJPjJ yP~PZÇ FZJzJ nKmwqPf ßcKnc TqJPorPjr kr ˝JnJKmTnJPm hPur ßjfJ yS~Jr TgJ YqJP¿ur \\t IxmPetrÇ KT∂á KmsKéa FmÄ SP~uPl~Jr TftPjr ßUxJrf KyPxPm \jKk´~fJr fuJKjPf KVP~ ßbPTPZj YqJP¿ur \\t IxmetÇ KT∂á oJ© 2% oJjMw fJPT KmvõJx TPrÇ FZJzJ KmsKéPar TqJPŒAPj ßjfífôhJjxy KmKnjú nëKoTJ~ krmftL ßaJKr KucJr KyPxPm mKrx \jxPjr jJo CóJKrf yPò ßmvLÇ ßkJu IjMpJ~L 22% ßumJr ßnJaJr FmÄ hv \Pjr

27 May - 2 June 2016 m SURMA

oPiq Kfj \j KunPco xogtT mKrx \jxjPT FT\j nJPuJ k´iJjoπL yPmj mPu KmvõJx TPrjÇ FTA KmvõJx TPrj 57% ACKTk ßnJaJrÇ fJZJzJ xJoKV´T \KrPkr KhPT j\r KhPu ßhUJ pJPò ßp, ßk´J-AC ßjfJPhr ßYP~ ßk´J KmsKéa ßjfJPhr k´Kf oJjMPwr IJ˙J ßmvLÇ ßrlJPr§JoPT ßTªs TPr k´YJr-k´YJreJ fáPñÇ rJ\QjKfT huèPuJr ßjfJrJ AACr kPã-KmkPã k´YJPr ßjPo ßTC TJCPT ßZPz TgJ muPZj jJÇ fJPhr k´YJr APfJoPiq jJjJ KmfPTtr \jì KhP~PZÇ oNuf AACr xJPgr KmKnjú xoP~ WPa pJS~J KfÜfJr TJrPeA ßrlJPr§JPor Kmw~Ka IjMiJmPj @Px KmsKav rJ\jLKfTPhrÇ ßxA nJmjJ ßgPTA Vf KjmtJYPj ãofJxLj Tj\JrPnKan kJKatr AvPfyJPrr Ijqfo k´Kfv´∆Kf KZPuJ AACPf gJTJ jJ gJTJ KjP~ ßrlJPr§Jo IjMÔJjÇ Vf mZPrr ßo oJPxr KjmtJYPj ßaJKr kJKat FTT xÄUqJVKrÓfJ KjP~ xrTJr VbPjr kr k´iJjoπL TqJPorj k´Kfv´∆Kf IjMpJ~L vLWsA ßrlJPr§Jo IJP~J\Pjr ßWJweJ ßhjÇ ßxA k´Kfv´∆Kfr mJ˜mJ~j TrPf KVP~ ˝~Ä xrTJrL hPuA FUj ßhUJ KhP~PZ KmnKÜÇ Fr FT kã fgJ AACPf gJTJr kPã ßjfífô KhPòj k´iJjoπL ßcKnc TqJPorj FmÄ Ikr kã IgtJ“ AAC ßgPT ßmKrP~ @xJr kPã ßjfífô KhPòj xJPmT u§j ßo~r S Ijqfo ßaJKr ßjfJ mKrx \jxjÇ Fr YNzJ∂

l~xJuJ yP~ pJPm @VJoL 23 \MPjr IjMKÔfmq VerJP~Ç KT∂á FrA oPiq FA ßrlJPr§JoPT ßTªs TPr mP~ pJPò foMu vLfu pM≠Ç YuPZ jJjJ KyxJmKjTJwÇ APfJoiq KmKnjú xÄ˙J Êr∆ TPrPZ ßkJu \KrkÇ FPfJKhj \KrPk mOPaPjr ACPrJPk gJTJr kPã \jxogtPjr xNYT KTZáaJ ßmvL uãq TrJ ßVPuS Khj pPfJ pJPò KmkrLPfS \jxogtj mJzPZÇ IgtJ“ mOPaPjr ACPrJKk~ ACKj~j ZJzJr kPã xogtPjr xNYT ßmPz YPuPZÇ xŒsKfT ßkJu \KrPk ßhUJ ßVPZ ßp, KrPoAj FmÄ Kun xoJPj xoJjÇ ACPVJn kKrYJKuf \KrPk KrPoAj 41% FmÄ KmsKéa 41% FZJzJ IJAKxFo IjuJAj \KrPk KrPoAj 51% FmÄ KmsKéa 51% ßhUJPjJ yP~PZÇ fPm o\Jr mqJkJr yPuJ ßp, ßaKuPlJj xJPntPf IÄvV´yeTJrLPhr ßmvLrnJVA AACr kPã \jxogtj \JjJPuS A≤JrPja mJ SP~mPkJu \KrPk AAC ZJzJr kPã ofJof KhPòj ßmvLrnJV ßuJTÇ AKoV´qJ≤ KmPrJiL ACKTk ZJzJ KmPrJiL hu ßumJr kJKatxy IjqJjq xm hu mOPaPjr ACPrJKk~ ACKj~Pj gJTJr kPã Im˙Jj KjP~PZÇ fPm fr∆e k´\Pjìr FT fífL~JÄPv ACPrJKk~ ACKj~Pj gJTJr kPã mPu ßhUJPjJ yP~PZ KTZá KTZá \KrPkÇ fPm FPhr ßmvLrnJVA FUj ßnJaJr yjKjÇ k´iJjoπL TqJPorjxy ßk´J-AAC ßjfJrJ Fxm fr∆ePhr ßnJaJr TrJr k´Kf ßmvL ojPpJV KhPòjÇ KmsKéa KmwP~ xmPYP~ xrm xJPmT u§j ßo~r mKrx \jxjÇ APfJoPiq KfKj AACPT KyauJPrr xJPg fMujJ TPr fMoMu KmfPTtr \jì KhP~PZjÇ AACr kPã TgJ muJ~ oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJr xoJPuJYjJ TrPfS ZJPzjKj KfKjÇ k´iJjoπL ßcKnc TqJPorj AAC-Pf gJTJr kPã k´YJr YJuJPuS mKrx \jxjxy xrTJPrr xJf\j oπL AAC PZPz @xJr kPã ksYJr YJuJPòjÇ lPu AAC ksPvú ksJ~vA FPT IkPrr KhPT pMKÜr fLr ZMÅzPZj ãofJxLj hPur ßjfJrJÇ IkrKhPT, k´iJjoπL ßcKnc TqJPorj mOPaj ACPrJKk~ ACKj~Pj gJTJr kPã \jxogtPjr uPã mqJkT k´YJreJ YJKuP~ pJPòjÇ KfKj mPuj, mOPaj AAC ßgPT ßmÀPu fJPf @AFx k´iJj @mM mTr mJVhJhL FmÄ rJKv~Jr ßk´KxPc≤ kMKfj ßmvL UMKv

yPmjÇ KfKj ßmJ^JPf YJj ßp, AACyLj mOPaj @AFx'r k´iJj aJPVtPa kKref yPm mOPajÇ k´iJjoπL pUj mÜmq rJUKZPuj fUj fJr kJPv Fo@A lJAn S Fo@A Kxé Fr hMA xJPmT k´iJj CkK˙f KZPujÇ IjqJjqPhr ßYP~ FA hMA xJPmT ßVJP~ªJ k´iJj ßmvL IKnù CPuäU TPr ßcKnc TqJPorj mPuj, mOPaj AACr ßnfPrA ßmvL KjrJkhÇ KmKnjú k´YJreJ~ ßcKnc TqJPorj muPZj ßp, mOPaj AAC ßgPT ßmKrP~ IJxPu oJrJfìT KrPxvjxy kKrmJrèPuJPT UJrJk Im˙J~ KjP~ pJPmÇ k´iJjoπLr Fxm k´YJreJPT k´P\Ö Kl~Jr mJ nLKfTr k´T· KyPxPm ßhUJ yPò FmÄ FPf TPr fJÅr \jKk´~fJ y∑Jx kJPò mPu oPj TrPZj KmPväwPTrJÇ IPjPT IJvïJ k´TJv TrPZj ßp, FA IJ˙JyLjfJ k´iJjoπLr \jq n~JjT yP~ hJÅzJPf kJPrÇ pJr TJrPe ßvw kpt∂ ßo~Jh ßvw yS~Jr IJPVnJPVA jJ’Jr ßaj ZJzPf yPf kJPr k´iJjoπL ßcKnc TqJPorjPTÇ APfJoPiq TqJPorj Imvq Vf KjmtJYPjr xo~ fífL~mJPrr oPfJ k´iJjoπL KyPxPm jJ hJÅzJPjJr ßWJweJ KhP~PZjÇ AAC ßZPz @xJr kPã mKrx \jxPjr mKuÔ Im˙Jj Pmv @PuJzj fMPuPZÇ KmPväwPTrJ IJvïJ k´TJv TPr mPuPZj ßp, VePnJPa pMÜrJP\qr AAC ßgPT PmKrP~ pJS~Jr kPã rJ~ kzPu k´iJjoπL ßcKnc TqJPorj khfqJPV mJiq yPmjÇ fUj mKrx \jxj fJÅr \J~VJ KjPf kJPrjÇ ACKTk ßjfJ jJAP\u lJrJ\ AKfoPiq ßWJweJ KhP~PZj ßp, AAC VePnJPa ßyPr KVP~ ßcKnc TqJPorj pKh khfqJV TPrj- ßxPãP© KfKj mKrx \jxjPT ksiJjoπL yS~Jr \jq xogtj ßhPmjÇ FKhPT, KmKnjú KmKnjú \KrPk ßhUJ yP~PZ ßp, fr∆e k´\Pjìr hMA fífL~JÄv mOPaj AACPf gJTJr kPã fJPhr ofJof mqÜ TPrPZjÇ fPm fJPhr IPjPTA FUPjJ ßnJaJr fJKuTJ~ jJo Kjmºj TPrjKjÇ fJZJzJ ßnJa Kjmºj Kj~o kKrmftPjr lPu uã uã fÀe ßnJaJr fJKuTJ ßgPT mJh kzJr @vÄTJ rP~PZÇ FPhr xmJAPT ßnJPa xŒOÜ TrJ ßVPu KrPoAPjr kã @PrJ vKÜvJuL yPmÇ fJA pMmxoJ\xy pJrJ FUPjJ ßnJaJr yjKj fJPhr @VJoL 7 \MPjr @PV ßnJaJr KuPˆ fJPhr jJo KjmºPjr @ymJj \JjJPjJ yP~PZÇ


UmrJUmr 45

SURMA m 27 May - 2 June 2016

KmoJPj

u¥j -KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj

Our telephone services 24 hours from 1st of May IJorJ 1 ßo ßgPT 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ

Book with us for any destiation in the world Save money and time Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ

HILLSIDE TRAVELS Unit-3

388 Green Street London E13 9AP Tel:

0208 552 2033 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

aJS~Jr yqJoPuax TPrPZÇ ÊiM fJA j~ ßumJr kJKat ßxKhj TJCK¿Pur xÄKmiJj kKrmftj TPr k´˜Jm kJv TPrKZPuJ ßp, KjmtJyL ßo~r FmÄ TJCK¿uJrPhr ßTJPjJ nJfJ mOK≠ TrJ pJPmjJÇ mftoJj KjmtJyL ßo~r \j KmVx FmÄ fJr Kfj CkPhÓJ TJCK¿uJPrr ßmfjnJfJ mOK≠r KmPrJiLfJ TPr FPT IQmi S ßmIJAjL mPu o∂mq TPrPZj aJS~Jr yqJoPux AjKcPkP§≤ V´∆Pkr TJCK¿uJrmOªÇ FZJzJ ßumJr kJKatr Kfj\j TJCK¿uJrPT ßo~Prr CkPhÓJ KjP~JV, TJCK¿Pur 18Ka A~Mg ßx≤Jr mPºr CPhqJV, TáAjPoKr jJxtJrL mº TrJxy TJCK¿Pur KmKnjú lJ§ TftPjr k´KfmJh \JKjP~ xÄmJh xPÿuj TPrPZ aJS~Jr yqJoPuax AK¥PkP¥≤ V´∆kÇ fPm C™JKkf Fxm IKnPpJPVr xJPg KÆof ßkJwe TPrPZ ßo~r IKlxÇ ßk´Krf FT KmmOKfPf muJ y~, AjKcPkP§≤ kJKatr mÜmq IKfrK†f, KmÃJK∂Tr, náu FmÄ IxPfq nrJ mPu hJmL TrJ yP~PZÇ Vf 24 ßo, oñumJr kNmt u§Pjr KmsTPuPjr FTKa ßrˆáPrP≤ @P~JK\f xÄmJh xPÿuPj Fxm IKnPpJV C™JKkf TPrj AjKcPkP§≤ V´∆Pkr TJCK¿uJrrJÇ KuKUf mÜPmq muJ y~ k´˜JKmf ßmfj mOK≠ 27 IPÖJmr, 2010 Fr TJCK¿u KoKaÄ TftT í xÄKmiJj kKrmftPjr kKrkK∫Ç FPf @PrJ muJ y~ mJrJr Ifq∂ \r∆rL 18Ka A~Mg ßx≤Jr ßpUJPj mJÄuJPhvL mÄPvJØáf pMmPTrJ oremqJKi csJV @xKÜ ßgPT oMKÜ ßkPf ßxmJ KjP~ @xKZu fJPhr ßxxm A~Mg ßx≤JrèPuJ mº TPr ßh~J yPòÇ aJS~Jr yJoPua AK¥PkP¥≤ V´∆Pkr kPã xÄmJh xPÿuPj KmKnjú k´Pvúr C•r ßhj TJCK¿uJr @»Mu @xJh, TJCK¿uJr IKuCr ryoJj, TJCK¿uJr IKyh @yoh, TJCK¿uJr rJKmjJ UJj, TJCK¿uJr oJymMm @uo, TJCK¿uJr ßVJuJo KTmKr~J ßYRiMrL, TJCK¿uJr xMuT @yoh, TJCK¿uJr oM~JAo Ko~J, TJCK¿uJr ßoJyJÿh F oM˜JKÑo, TJCK¿uJr vJy @uoÇ xÄmJh xPÿuPj muJ y~, xJPmT ßo~r uM“lár ryoJj KjmtJKYf yPu 2010 Fr 27Pv IPÖJmr ßumJr kJKat TftT í fJr ßmfj 10 yJ\Jr TKoP~ 65 yJ\JPr KjitJKrf TPrÇ ÊiM fJA j~ ßumJr kJKat ßxKhj TJCK¿Pur xÄKmiJj kKrmftj TPr k´˜Jm kJv TPr ßp KjmtJyL ßo~r FmÄ TJCK¿uJrPhr ßTJj nJfJ mOK≠ TrJ pJPmjJÇ xÄmJh xPÿuPj IJPrJ \JjJPjJ y~, xŒ´Kf TJCK¿u IKiPmvPj pUj ßm@AjLnJPm mftoJj KjmtJyL ßo~Prr ßmfj mOK≠r k´˜Jm xÄUqJVKrÓ ßumJr TJCK¿uJrPhr ßnJPa kJv yPf pJKòu KbT fUj AjKcPkP§≤ V´∆k KucJr TJCK¿uJr IKuCr ryoJj 2010 xJPur k´KxKcÄ Fr TKk TJCK¿Pur oKjaKrÄ IKlxJPrr hOKÓPf FPj ßo~Prr ßmfj mOK≠ FmÄ Kfj\j CkPhÓJ KjP~JPVr ‰mifJPT ßm@AjL ßWJweJ TPr YqJPu† TPrjÇ AjKcPkP§≤ V´∆Pkr TJCK¿uJrrJ IKnPpJV TPrj, \j KmVx Fr 11.7% ßmfj mOK≠ Foj FT xoP~ TrJ yPuJ pUj mJKxªJPhr TJCK¿u aqJé Kmu mOK≠ TrJ yP~PZ 4%, pUj kMKuv xÄUqJ 40 ßgPT TKoP~ @jJ yP~PZ oJ© 6 \Pj, m~Ï S KcP\muc ßuJTTPhr KmjJoNPuq ßyJo ßT~Jr mº TPr pUj YJ\t TrJ ÊÀ TPrPZÇ \j KmV fJÅr IKlx ßcPTJPrvPjr \jq 60 yJ\Jr ZJzJS mZPr 100v' kJC§ yJ\Jr TPr ßyc Im oJPTtKaÄ Fr \jq mJP\a mrJ¨ rJUJ yP~PZ, pJ ÊiM IQmiA j~ mrÄ mJKxªJPhr xJPg ßmBoJjL mPu ßnJaJrrJ oPj TPrÇ fJrJ mPuj, ÊiM fJA j~ TJCK¿Pur Ifq∂ èr∆fôkeN t 18Ka A~Mg ßx≤Jr ßpUJPj mJÄuJPhvL mÄPvJØáf pMmPTrJ xo~ TJKaP~ oremqJKi csJV ßgPT ßmÅPY @PZ, ßxxm A~Mg ßx≤JrèPuJPT ßumJr kJKat ßUJzJ I\MyJPf mº ßWJweJ TrPZÇ AjKcPkP§≤ V´∆k KucJr TJCK¿uJr IKuCr ryoJPjr FxPmr KmPrJKifJ TPr mftoJj ßTKmPjPar Kx≠JP∂r fLms k´KfmJh TPrjÇ FTA xJPg fJrJ aJS~Jr yJoPuaPx hLWtKhj 9 mZr iPr ßp xÄVbjKa mJÄuJPhvLxy csJV @xÜ pMmTPhrPT krJovtxy ßgrJkL xJKntx KhP~ csJoMÜ \Lmj KlPr ßkPf xJyJpq TrPZ ßxA \jèr∆fôkNet xÄ˙J jJlJPxr lJK§Ä Kmc mº TrJr k´KfmJh \JKjP~ AjKcPkP§≤ V´∆Pkr TJCK¿uJrmOª SA xÄ˙Jr jqJ~q hJKmr xJPg FTJfôfJ ßWJwJeJ TPrj FmÄ IKmuP’ fJPhr lJ§ YJuM TrJr hJKm \JjJjÇ FKhPT ßo~r FmÄ TJCK¿uJPhr FuJC¿ mOK≠, FcnJA\Jr KjP~JV, ßyc Im ßo~Prr ßmfj S IKlx xÄÛJr mJmh AjKcPkP§≤ V´∆Pkr mÜmq xŒPTt aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r IKlx ßgPT kJbJPjJ FT k´KfKâ~J~ muJ yP~PZ AK¥PkjPc≤ kJKatr mÜmq IKfrK†f, KmÃJK∂Tr, náu FmÄ IxPfq nrJÇ k´KfKâ~J~ IJPrJ muJ y~, ßo~r FmÄ xTu TJCK¿uJPrr FuJC¿ @oJPhr k´KfPmvL IPjT mJrJr ßYP~ ToÇ ßpoj KjCyJo FmÄ yqJTjLÇ FZJzJ ßo~r FmÄ xTu TJCK¿uJPrr FuJC¿ mOK≠ xÄâJ∂ AjKcPkP§≤ kqJPjPur xMkJKrPvr ßYP~ fJ CPuäUPpJVq kKroJPj ToÇ pJfJ~Jf UrY mOK≠ S AjlîJvPjr TJrPj xmJr nJfJ mJzJPjJ k´P~J\j KZPuJ mPu k´KfKâ~J~ \JjJPjJ y~Ç ßo~r IKlx muPZ, ßo~Prr ßmfj 10 yJ\Jr kJC¥ (11.7%) mOK≠ TrJ yPuS KfKj FmZr fJr IPitT V´ye TrPmjÇ mJTL IPitT KjPmj @VJoL mZrÇ CPuäUq mftoJPj ßo~Prr ßmfj 65 yJ\Jr kJC¥Ç xJPmT ßo~r uM“lár ryoJPjr ßmfj mOK≠Pf ßumJr kJKat KmPrJKifJ k´xPñ muJ y~, k´Tf í kPã fJr mJKwtT ßmfj 65 yJ\Jr j~, 1v 25 yJ\JPrr xokKroJj KZPuJÇ TJre fJr pJfJ~Jf mJmh (láu aJAo csJAnJPrr ßmfj, KmuJx mÉu oJKxtKc\ VJzLr Ku\, A¿MPr¿, ßrJc aqJé, ßojPaAPj¿ AfqJKh) TJCK¿Pur UrY yPfJ @PrJ 60 yJ\Jr kJC¥Ç KT∂á mftoJj ßo~r \j KmVx k´go KhjA ßo~Prr VJzL FmÄ csJAnJr mJKfu TPr TJCK¿Pur mJKwtT

k´J~ 60 yJ\Jr kJC§ xJvs~ TPrjÇ Po~r KmVx kJP~ ßyÅPa FmÄ kJmKuT asJ¿PkJat mqmyJr TPr xmt© pJfJ~Jf TPrjÇ FZJzJ K\FuF ßo’Jr KyxJPm Vf FT mZr \j KmVx aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~Prr ßmfPjr KmrJa IÄvV´ye jJ TPr TJCK¿Pur KmkMu Igt xJvs~ TPrjÇ ßyc Im ßo~Prr ßmfj 1v yJ\Jr kJC§ CPuäU TrJPT ÊiM KogqJA j~ AjKcPkP§≤ V´∆Pkr KjmtJKYf TJCK¿uJrPhr IùfJ FmÄ hJK~fôùJjyLj @Yre mPu k´KfKâ~J~ o∂mq TrJ y~Ç TJre TJCK¿Pur KkSFAa TqJaJVKrPf ßyc Im ßo~Prr ßmfj mJKwtT 59 yJ\Jr kJC§Ç ßo~r IKlPxr KmmOKfPf IJPrJ muJ y~, ßp ßTC Kl∑co Im AjlrPovPj FA fgq ßpoj \JjPf kJPrj, ßfoKj FA kPh KjP~JPVr @PV Aˆ F§ uJAPl ßh~J KmùJkPj fJr ßmfj CPuäU TrJ KZPuJÇ TJCK¿uJrPhr oPiq ßgPT 3 \j FcnJA\Jr KjP~JV k´xPñ muJ y~, ßo~rPT KmKnjú TJP\ xyJ~fJr \jq FPhrPT KjP~JV ßh~J yP~PZÇ FPhr ßkZPj ßoJa mq~ yPm mZPr 21 yJ\Jr kJC§Ç fJrJ \Pj 7 yJ\Jr kJC¥ TPr nJfJ kJPmjÇ IgY xJPmT ßo~r mJAPrr FcnJA\JPrr KkZPj mq~ TrPfj mZPr 3v 30 yJ\Jr kJC¥Ç 3v' 30 yJ\Jr kJCP§r fáujJ~ FA Igt FPTmJPrA jVjqÇ KmmOKfPf @PrJ muJ y~, AK¥PkjPc≤ V´∆Pkr xÄmJh xPÿuPj ßo~r IKlx ßZJa TrJr TJ\PT ßTRvPu ßcPTJPrvj CPuäU TPr Fr UrY 60 yJ\Jr kJC¥ muJ yP~PZÇ k´Tf í kPã ßo~r IKlx ßZJa TJrJr TJP\ 33 yJ\Jr 3v 24 kJC¥ UrY yP~PZÇ FA fgq TJCK¿u IKiPmvPj fJPhrA KuKUf k´Pvúr \mJPm \JjJPjJ yP~KZPuJÇ FZJzJ FA fgq TJCK¿Pur SP~nxJAPaS rP~PZÇ xm ß\PjS mJKxªJPhr KmÃJ∂ TrJr \jq Fxm KogqJ ZzJPjJ yPò mPu \JjJPjJ y~Ç @PrJ o\Jr mqJkJr yPò mftoJj ßo~r KmuJKxfJ kKryJPrr \jq IKlx ßZJa TrJr TJP\ FA Igt mq~ TPrPZjÇ @r xJPmT ßo~r IKlx mz TrJr TJP\ mq~ TPrKZPuj 1v 15 yJ\Jr kJC§Ç FA fgqS SP~nxJAPa rP~PZ mPu KmmOKfPf CPuäU TrJ y~Ç

KmsKav kJutJPoP≤ mJÄuJPhv xrTJrKmPrJiLrJ ÈPhvPT IK˙KfvLu TrPf' Fxm WaJPò mPu k´iJjoπL ßvU yJKxjJ ßp mÜmq KhPòj fJr xPñ fJrJ FTof jjÇ KfKj mPuj, '@orJ oPj TKr, xoxqJ @rS IPjT VnLPrÇ' mJÄuJPhPv IoMxKuo, xÄUqJuWM, mäVJr S xoTJoLPhr Skr yJouJ FTKa 'KmrJa xoxqJ' yP~ ßhUJ KhP~PZ o∂mq TPr oJjmJKiTJr kKrK˙Kf KjP~ CPÆV k´TJv TPrj ÉPVJ x~qJrÇ KfKj mPuj, '@orJ mJÄuJPhPv IPjT xJyJpq KhP~ gJKTÇ F mZr FA xJyJPpqr kKroJe 162 KoKu~j kJC¥Ç mJr mJr oJjmJKiTJr kKrK˙Kfr Kmw~Ka mJÄuJPhv xrTJPrr TJPZ fMPu irJ yP~PZÇ' k´xñf, mJÄuJPhPv iJrJmJKyTnJPm TP~T\j mäVJr, IjuJAj IqJKÖKnˆ, KyªM-PmR≠-KUsˆJj iotèÀ S KmPhKvPT yfqJ TrJ y~Ç Fxm yfqJTJP§r IPjTèPuJPf oiqk´JYqKnK•T \ÄKu xÄVbj AxuJKoT ߈a-@AFx S @u-TJP~hJ 'hJ~ ˝LTJr' TPr mJftJ ßh~Ç fPm mJÄuJPhv Fxm \Kñ ßVJÔLr ßTJPjJ IK˜fô ßjA hJKm TPr Fxm yfqJTJP§r \jq KmKnjú xo~ xrTJr KmPrJiLPhr hJ~L TPr @xPZj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ xrTJKr nJPwqr xPñ pMÜrJP\qr KÆof k´TJv mJÄuJPhPv oMÜojJ ßuUT, mäVJr, iotL~ xÄUqJuWM S IKiTJrTotL yfqJTJ§ KjP~ mJÄuJPhv xrTJPrr mÜPmqr xPñ KÆof k´TJv TPrPZ pMÜrJ\qÇ oñumJr KmsKav kJutJPoP≤ mJÄuJPhPvr xJŒ´KfT kKrK˙Kf KjP~ CPÆV k´TJv TrJ y~Ç F kKrK˙KfPf @VJoL KjmtJYj kpt∂ mJÄuJPhPvr KmÀP≠ ßTJPjJ ÈKjPwiJùJ' \JKr TrJ yPm KT jJ fJS \JjPf YJj FT FoKkÇ xJŒ´KfT yfqJTJ§ KjP~ FT k´Pvúr \mJPm pMÜrJP\qr KoKjˆJr Im ߈a, lPrj S TojSP~ug IKlx ÉPVJ x~qJr mPuj, Èiot ImoJjjJ~' Fxm yfqJTJ§ yP~PZ FmÄ xrTJrKmPrJiLrJ ÈPhvPT IK˙KfvLu TrPf' Fxm WaJPò mPu k´iJjoπL ßvU yJKxjJ ÈPp mÜmq KhPòj' fJr xPñ fJrJ FTof jjÇ KfKj mPuj, Í@orJ oPj TKr, xoxqJ @rS IPjT VnLPrÇ" 2015 xJPur ßlms~M JKrPf mAPouJ YuJTJPu ßuUT-mäVJr IKnK\“ rJ~ UMj yS~Jr kr mJÄuJPhPv iJrJmJKyTnJPm @rS TP~T\j mäVJr, IjuJAj IqJKÖKnˆ, KyªM-PmR≠KUsˆJj iotèÀ, Knjú ofJjMxJrL S KmPhKvPT yfqJ TrJ yP~PZÇ Fxm yfqJTJP§r IPjTèPuJPf oiqk´JYqKnK•T @AFx S @u-TJP~hJr ÈhJ~ ˝LTJPrr' mJftJ FPuS xrTJr muPZ, mJÄuJPhv Fxm \Kñ ßVJÔLr ßTJPjJ IK˜fô ßjAÇ ßhPvr ßnfPrr CV´kK∫ huèPuJA Fxm WajJ WaJPòÇ Fxm yfqJTJP§r \jq KmKnjú xo~ xrTJrKmPrJiLPhr hJ~L TPrPZj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ xŒ´Kf ACPrJkL~ ACKj~jnMÜ ßhvèPuJr TNajLKfTrJ Kmw~Ka KjP~ krrJÓsoπLr xPñ ßhUJ TPr CPÆV \JjJPu KfKjS yfqJTJP§r \jq xrTJrKmPrJiLPhr hJ~L TPrjÇ krrJÓsoπL mPuj, @∂\tJKfT oyPu mJÄuJPhPvr nJmoNKft ÈãMeú TrPf' FmÄ xrTJrPT ÈPmTJ~hJ~ ßluPf' \JoJ~JPf AxuJoL S fJPhr xÄKväÓ KmKnjú ßVJÔL Fxm yfqJTJ§ WaJPòÇ @r fJPhr ÈkíÔPkJwTfJ KhP~ pJPò' KmFjKkÇ x~qJPrr mÜPmqS Vf mZr ßlms~M JKr ßgPT mJÄuJPhPv F irPjr yfqJTJ§ mJzJr TgJ CPb @PxÇ Kmw~Ka KjP~ mJÄuJPhv xrTJPrr xPñ Kj~Kof @PuJYjJ yPò mPu \JjJj KfKjÇ xoTJoL IKiTJrTotL \MuyJx oJjúJj S fJr mºM oJymMm fj~ yfqJTJP§r xoJPuJYjJ TPr UMKjPhr ßV´¬JPrr @øJj

\JjJPjJr TgJS kJutJPoP≤ fMPu iPrj KfKjÇ mJÄuJPhPv IoMxKuo, xÄUqJuWM, mäVJr S xoTJoLPhr Skr yJouJ FTKa ÈKmrJa xoxqJ' yP~ ßhUJ KhP~PZ o∂mq TPr oJjmJKiTJr kKrK˙Kf KjP~ CPÆV k´TJv TPrj ÉPVJ x~qJrÇ KfKj mPuj, Í@orJ mJÄuJPhPv IPjT xJyJpq KhP~ gJKTÇ F mZr FA xJyJPpqr kKroJe 162 KoKu~j kJC¥Ç mJr mJr oJjmJKiTJr kKrK˙Kfr Kmw~Ka mJÄuJPhv xrTJPrr TJPZ fMPu irJ yP~PZÇ" KmsPaPjr @∂\tJKfT Cjú~j Kmw~ToπL ßcxo¥ ßxJP~AjS xŒ´Kf dJTJ xlPr Kmw~Ka KjP~ mJÄuJPhv xrTJPrr xPñ @PuJYjJ TPrPZj mPu \JjJj KfKjÇ VeoJiqoPT ßh~J FT xJãJ“TJPr KjP\S mJÄuJPhv xlPrr @V´y k´TJv TPrj ÉPVJ x~qJrÇ pMÜrJPÓs x\Lm S~JP\h \~PT ÈIkyre wzpPπ' ßV´¬Jr KmsKav mJÄuJPhKv vKlT ßryoJPjr KmwP~ KfKj mPuj, fJPT pgJpg @AKj xyJ~fJ ßh~J yPòÇ F KmwP~ KjP\ mJÄuJPhPvr krrJÓsoπLr TJPZ KYKb KuPUPZj FmÄ dJTJ~ KmsKav yJA TKovjJr oñumJr SA KYKb ßkRÅPZ KhP~PZÇ dJTJ˙ KmsKav yJATKovPjr KnxJ k´PxKxÄ KhKuäPf KjP~ pJS~Jr TJrPe IPjT mJÄuJPhKvPT IxMKmiJr oMPU kzPf yPò mPu IKnPpJV rP~PZÇ F ßk´ãJkPa KnxJ ßx≤Jr ßlr dJTJ~ @jJ yPm KT jJ \JjPf YJAPu ÉPVJ x~qJr mPuj, Ík´PfqT ßhvA fJPhr rJ\iJjLPf KnxJ k´PxKxÄ ßx≤Jr YJ~Ç FKv~JPf @orJ IPjTèPuJ ßhPvr KnxJ k´PxKxÄ oJuP~Kv~JPf ˙JjJ∂r TPrKZÇ Í@orJ ÊiM mJÄuJPhv j~, KmPvõr IjqJjq ßhv ßgPTS IPjT xoJPuJYjJr xÿMULj yP~KZÇ KT∂á @Ko KjKÁf ßp, ßTC pKh lro xKbTnJPm kNre TPr, ßTj FPhPv @xPf YJ~ fJ k´oJe TrPf kJPr fJyPu KmsPaPj @xJr IjMoKf kJPmÇ" fPm dJTJ ßgPT KhKuäPf jKg kJbJPf xo~ uJVJr Kmw~Ka ˝LTJr TPrj KfKjÇ

ßxRKh ßgPT 40 TJ\ TrPf IjLyJÇ IjuJAj @rm KjC\ F Umr KhP~PZÇ FPf muJ y~, FTKa KjP~JVTJrL k´KfÔJPjr ˝fôJKiTJrL yPuj ÉPxAj @u yJrKgÇ KfKj ˙JjL~ KoKc~JPT mPuPZj, ßxRKh @rPm ßpxm jJrL kKrYJKrTJ KyPxPm TJ\ TrPf KVP~KZPuj fJr oPiq vfTrJ 50 nJVPTA ßhPv ßlrf kJbJPjJ yP~PZÇ KfKj mPuj, Fr TJre yPuJ fJrJ TJ\ TrPf I˝LTíKf \JjJjÇ mJÄuJPhPv fJPhrPT k´KvãPe WJaKf @PZÇ nJwJVf xoxqJ @PZÇ ßxRKh @rPmr xJÄÛíKfT kKro§Pur xPñ UJk UJAP~ ßj~Jr ßãP© \KaufJ @PZÇ KjP~JVTJrL ßmvKTZM k´KfÔJPjr ˝fôJKiTJrLrJ mPuPZj, pJrJ Fxm @~J mJ kKrYJKrTJPT KjP~JV TPrj ßxxm mqKÜPT Kfj oJx xo~ ßh~J y~Ç F xoP~ fJrJ SA kKrYJKrTJr ßpJVqfJ pJYJA TPrjÇ pKh ßhUJ pJ~, SA kKrYJKrTJ F xoP~ pPgÓ Totão jj fUj ¸¿r ßpJVJPpJV TPrj SA kKrYJKrTJPT xrmrJyTJrL IKlPxr xPñÇ fJrJ SA kKrYJKrTJPT ßlrf kJKbP~ ßhjÇ xPñ FTKa ßjJKav kJKbP~ ßhj hNfJmJPxÇ fJPf SA kKrYJKrTJr IPpJVqfJr TJreèPuJ metjJ TrJ gJPTÇ Frkr SA kKrYJKrTJPT KrâMaPo≤ IKlx y˜J∂r TPr hNfJmJPxÇ ßxUJj ßgPT fJPT ßhPv ßlrf kJbJPjJ y~Ç @PrTKa KrâMaPo≤ IKlPxr ˝fôJKiTJrL @uL @u SoJKrÇ KfKj mPuj, mJÄuJPhv ßgPT KrâMaPo≤ k´Kâ~J ÊÀr kr ßgPT ßhz uJU KnxJ AxMq TrJ yP~PZÇ SKhPT mJÄuJPhPvr TjxMqPua ß\jJPrPur FTKa xN© mPuPZj, KmPhPv TJP\ kJbJPjJr @PV VíyTotLPhr k´Kvãe S kMjmtJxPjr \jq KmKnjú ßasKjÄ ßx≤Jr k´KfÔJ TrJ yP~PZÇ

k´iJj KmYJrkKfr FTJPcKoPf FTKa ‰hKjT kK©TJr CPÆJijL IjMÔJPj k´iJj IKgKfr mÜPmq KfKj F o∂mq TPrjÇ k´iJj KmYJrkKf mPuj, FTKa VefJKπT vJxj mqm˙J~ VeoJiqPor èÀfô IkKrxLoÇ VefJKπT xoJ\ mqm˙Jr k´Tíf ßxRªpt yPuJ mJT-˝JiLjfJ, mqKÜ-˝JiLjfJÇ @r xÄmJhkP©r ˝JiLjfJ mqfLf Vefπ IgtyLjÇ KfKj mPuj, rJÓs pUj mJT ˝JiLjfJ, mqKÜ ˝JiLjfJ, KmYJr KmnJPVr ˝JiLjfJ KjKÁf TrPf kJPr fUjA muJ pJ~ ßp, FTKa ˝JiLj rJPÓs Vefπ èeVf FmÄ hí|nJPm k´KfKÔf yP~PZÇ xJmt\jLj oJjmJKiTJr ßWJweJ FmÄ @oJPhr xÄKmiJPjr 39 IjMPòPh KY∂J S KmPmPTr ˝JiLjfJ FmÄ mJT ˝JiLjfJ fgJ xÄmJhkP©r ˝JiLjfJr TgJ xM¸ÓnJPm CPuäU TrJ yP~PZÇ KmYJr KmnJPVr xPñ xÄmJhkP©r AKfmJYT xŒPTtr Ckr ß\Jr KhP~ k´iJj KmYJrkKf mPuj, rJÓs kKrYJujJ~ KmYJr KmnJPVr nNKoTJ Ifq∂ èÀfôkeN Çt KmYJr KmnJV ˝JiLj jJ yPu rJPÓs xMvJxj k´KfÔJ kJ~ jJÇ KmYJr KmnJPVr ˝JiLjfJ KjKÁf TrPf èÀfôkNet nNKoTJ rJUPf kJPrj xJÄmJKhTrJÇ FxPT KxjyJ mPuj, KTZM KTZM xÄmJhk© mqKÜVf KmPÆw, FTPkPv Umr, IhNrhvtL FmÄ kK©TJr TJaKf mJzJPjJr \jq ‰jKfTfJ KmmK\tf xÄmJh k´YJr TPr KmYJr KmnJV fgJ \jVPer oPiq KmÃJK∂ xíKÓ TPrÇ IPjT xo~ KoKc~J asJ~Ju Fr lPu KmYJrT FmÄ KmYJrk´JgtL \jVe Kmmsf y~ pJ IjKnPk´f FmÄ IjJTJK⁄fÇ KmYJr KmnJPVr ©MKar TgJ CPuäU TPr KfKj mPuj, KmYJr KmnJPVr xoJPuJYjJ~ m˜MKjÔ yPf yPmÇ KmYJr KmnJVS nMu©MKar DP±t j~Ç @vJTKr, KmYJr KmnJPVr TJptâo xŒPTt xÄmJh S KoKc~J TjˆsJTKan IqJ¥ ßl~Jr xoJPuJYjJ TrPmÇ


46 UmrJUmr

27 May - 2 june 2016 m SURMA

kJvJkJKv SA iJrJ xÄPvJiPjr @PV TP~T hlJ KjPhtvjJ IjMxre TrPf muJ y~ xrTJrPTÇ rJÓskã SA rJP~r KmÀP≠ @KkPur IjMoKf ßYP~ @Pmhj TrPu 2004 xJPu fJ o†Mr y~Ç fPm yJAPTJPatr KjPhtvjJ ßx xo~ ˙KVf TrJ y~KjÇ Fr iJrJmJKyTfJ~ Vf 22Pv oJYt @Kku KmnJPV rJÓskPãr @PmhPjr Skr ÊjJKj ÊÀ y~Ç hMA TJptKhmx ÊjJKj TPr Vf 17A ßo @hJuf rJP~r \jq 24 ßo Khj KbT TPr ßh~Ç

TJKrKvP·r xÄTa TKoCKjKar mqmxJ~L ßjfímOPªr xJPg FTJ∂ QmbPT TqJPorj Fxm xoxqJr TgJ ÊPj fJ xoJiJPj khPãk V´yPer @võJx ßhjÇ IfLPf xrTJPrr TJPZ F KjP~ mÉ ßhj-hrmJPr TJ\ jJ yPuS FmJr KTZMaJ TJ\ yPm IJvJ TrPZ k´KfKjKihuÇ KmsKav k´iJjoπLr TJptJu~ 10 cJCKjÄ KˆsPar oJVtJPra ßgYJr TPã IjMKÔf SA QmbPT 9 xhPxqr k´KfKjKi hPu ßjfífô ßhj KmsKav TJKr IqJS~JcPxr ksKfÔJfJ FjJo @uL FoKmAÇ Vf 20 ßo, ÊâmJr kNmt u§Pj @P~JK\f FT xÄmJh xPÿuPj k´iJjoπLr xJPg QmbPTr Km˜JKrf fMPu iPrj fJrJÇ FjJo @uL \JjJj, IKnmJxj jLKf S TotL xÄTPar TJrPe mJÄuJPhKv ßrˆMPr≤èPuJ ßp xoxqJr xÿMULj yPò fJ xoJiJPj KfKj xrTJPrr xÄKväÓ KoKjˆJPrr TJPZ FTKa k´˜JmjJ \oJ KhP~KZPujÇ KfKj mPuj, 70 kOÔJr SA k´KfPmhPjr \mJPm AKoPV´vj KoKjˆJr ß\oAx ßmsJPTjvJ~Jr ßp \mJm KhP~PZj fJPf Ix∂áÓ yP~A IJKo Kmw~Ka k´iJjoπLr j\Pr IJjJr CPhqJV KjP~KZuJoÇ fJrA ßk´KãPf SA KmwP~ Km˜JKrf @PuJYjJr \jq k´iJjoπL ßcKnc TqJPorj IJoJPhrxo~ KhP~PZjÇ xÄmJh xPÿuPj \JjJPjJ y~, IKnmJxj jLKfr TJrPe ßp ßrˆMPr≤ UJPf TotLxÄTaxy jJjJ xoxqJ QfKr yP~PZ Px KmwP~ FTof ßkJwe TPrj k´iJjoπLÇ Fxm xoxqJ xoJiJPj xÄKväÓ jLKfoJuJ kMjrJ~ kptJPuJYjJr @võJx Phj KfKjÇ FZJzJ, ‰mbPT ACPrJKk~ ACKj~j (AAC) k´Pvú @VJoL 23 \Mj pMÜrJP\q IjMKÔfmq VePnJPa mJÄuJPhKv TKoCKjKar xogtj ßYP~PZj TqJPorjÇ TqJPorj mPuj, KfKj YJj pMÜrJ\q AACr xJPgA gJTMTÇ FPf pMÜrJP\qr QmKvõT ksnJm IaMa gJTPmÇ @r AAC ßgPT ßmKrP~ @xPu ßhvKar IgtjLKf oJrJ®TnJPm ãKfVs˜ yPmÇ FPf ßrˆMPr≤ UJPf ßjKfmJYT k´nJm kzPm, mJÄuJPhKv xŒ´hJP~r ßuJPTrJ ãKfr KvTJr yPmÇ Fxm KmwP~ mJÄuJPhKv xŒ´hJP~r ßuJTPhr xPYfj TPr AACPf gJTJr kPã xogtj @hJP~ k´PYÓJ YJuJPf k´KfKjKi hPur k´Kf IjMPrJi \JjJj k´iJjoπLÇ AKoPV´vj xoxqJ~ mJÄuJPhKv ßrˆáPr≤ UJf ãKfV´˜ yPò FKa CPuäU TPr IfLPf KmKnjú xrTJPrr TJPZ F mqJkJPr jJjJ ßhj-hrmJPr TJ\ y~KjÇ FmJr KT fJr ßTJj mqKfâo yPm- Foj k´Pvú \mJPm FjJo IJuL FoKmA mPuj, IJorJ Kmw~KaPT xrTJPrr xPmtJó kptJP~ KjP~ ßVKZÇ k´iJjoπL pUj KmPmYjJr IJvõJx KhP~PZj IJoJr IJvJ FmJr y~PfJ FTaJ nJPuJ luJlu IJxPmÇ KfKj mPuj, IJorJ IJoJPhr hJK~fô kJuj TPrKZÇ Kmw~Ka k´iJjoπLr TJPZ IJorJ xJojJxJoKj mqJUqJ TPrKZ FmÄ xoxqJ xoJiJPj IJoJPhr k´˜JmjJ fáPu iPrKZÇ FZJzJ TJKrKvP·r xoxqJ xoJiJPj GTqm≠ IJPªJuPjr k´Kf hOKÓ IJTíwe TrJ yPu FPf fJÅr IJ∂KrT k´PYÓJ rP~PZ mPuS \JjJj FjJo IJuLÇ k´iJjoπLr xJPg Iit W≤J ˙J~L F ‰mbPTr kr k´KfKjKi huPT kMPrJ cJCKjÄ ˆsLa WMPr ßhUJPjJ y~Ç k´KfKjKi hPur IjqJjq xhxqrJ yPuj- KmsKav mJÄuJPhKv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr xJiJre

xŒJhT vJyJjMr UJj, ßgox nqJKu KVucx Im mJÄuJPhKv ßrˆMPraJxt-Fr ßk´KxPc≤ @»Mu ßoJyJAKoj Ko~J, FKv~JKaT KuKoPcPar kKrYJuT vKlTMu AxuJo, KmsKav mJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJPxtr cJAPrÖr mKvr @yoh, ßrˆMPr≤ mqmxJ~L xJjJS~Jr ßYRiMrL, vJy \MuKlTJr @uL S TJCK¿uJr \JyJKñr yTÇ

GKfyJKxT ßyJPxAj yJ~hJrÇ F rJP~r èÀfô metjJ TrPf KVP~ xÄKmiJPjr Ijqfo k´PefJ c. TJoJu ßyJPxj mPuPZj, oPj yPò DjKmÄv vfJ»L ßgPT @orJ FTKmÄv vfJ»LPf k´Pmv TrKZÇ rJP~r xÄK㬠IÄv ßWJweJ TPr xMKk´o ßTJat mPuPZj, @Kku UJKr\ TrJ yPuJÇ yJAPTJPatr kptPmãPe muJ yP~PZ, 54 S 167 iJrJr KTZM Kmw~ xÄKmiJPjr TP~TKa IjMPòPhr xPñ xJÄWKwtTÇ F TJrPe yJAPTJat TP~T hlJ xMkJKrv TPrPZÇ F KmwP~ KTZM xÄPvJijL gJTPmÇ @orJ FTaJ VJAcuJAj TPr ßhPmJÇ @AjKmhrJ muPZj, @Kku UJKr\ yS~J~ yJAPTJPatr rJ~A myJu gJTPuJÇ F rJP~r lPu yJAPTJat ßpxm KjPhtvjJ KhP~KZu FUj fJ xrTJrPT ßoPj YuPf yPmÇ rJP~r kr Kra @PmhjTJrL kPãr Ijqfo @Aj\LmL mqJKrˆJr xJrJ ßyJPxj mPuj, yJAPTJPatr KjPhtvjJèPuJ myJu gJTPZÇ fJ oJjJ~ FT irPjr mJiqmJiTfJ ‰fKr yPuJÇ 18 mZPrr k´fLãJr ImxJj WauÇ F oJouJ~ Kra @PmhjTJrLr kPã @Aj\LmL KZPuj c. TJoJu ßyJPxj FmÄ mqJKrˆJr Fo. @oLr-Cu AxuJoÇ IjqKhPT, xrTJr kPã ÊjJKj TPrj IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uo FmÄ IKfKrÜ IqJaKjt ß\jJPru oMrJh ßr\JÇ F oJouJr ßãP© KmFjKk'r ßjfífôJiLj ß\Ja xrTJr FmÄ @S~JoL uLPVr ßjfífôJiLj oyJP\Ja xrTJPrr jLKfr @Ápt Kou rP~PZÇ ß\Ja xrTJr yJAPTJPatr rJP~r KmÀP≠ Im˙Jj KjP~ @Kku hJP~r TPrKZuÇ IjqKhPT, oyJP\Ja xrTJr FTA Im˙Jj myJu ßrPU @Kku YJKuP~ pJ~Ç oJouJr KmmrPe \JjJ pJ~, 1998 xJPu rJ\iJjLr KxP≠võrL FuJTJ ßgPT ßmxrTJKr AjKcPkjPc≤ ACKjnJKxtKar ZJ© vJoLo ßr\J ÀPmuPT 54 iJrJ~ ßV´¬Jr TrJr kr SA mZPrr 23Pv \MuJA KoP≤J ßrJPc ßVJP~ªJ kMKuv-TJptJuP~ fJr oífMq y~Ç SA WajJr kr KmYJrkKf yJKmmMr ryoJj UJPjr ßjfíPfô FTKa KmYJr KmnJVL~ fh∂ TKoKa Vbj TPr xrTJrÇ fh∂ ßvPw TKoKa 54 S 167 iJrJ xÄPvJiPjr kPã TP~TKa xMkJKrv TPrÇ ßxxm xMkJKrv mJ˜mJ~j jJ yS~J~ mJÄuJPhv KuVqJu FAc IqJ¥ xJKntPxx asJˆ (mäJˆ) yJAPTJPat FTKa Kra @Pmhj TPrÇ fJr YNzJ∂ ÊjJKj ßvPw 2003 xJPur 7A FKk´u yJAPTJat F KmwP~ TP~ThlJ KjPhtvjJ KhP~ rJ~ ßh~Ç rJP~ Z~ oJPxr oPiq 54 iJrJ~ ßV´¬Jr S ßylJ\Pf KjP~ K\ùJxJmJPh k´YKuf KmKi xÄPvJij TrJr

yJAPTJPatr KjPhtvjJ yJAPTJPatr ßh~J KjPhtvjJ xoNPyr oPiq rP~PZ- T. @aTJPhv (KcPajvj) ßh~Jr \jq kMKuv TJCPT 54 iJrJ~ ßV´¬Jr TrPf kJrPm jJÇ U. TJCPT ßV´¬Jr TrJr xo~ kMKuv fJr kKrY~k© ßhUJPf mJiq gJTPmÇ V. ßV´¬JPrr Kfj WµJr oPiq ßV´¬Jr mqKÜPT TJre \JjJPf yPmÇ W. mJxJ mJ mqmxJ k´KfÔJj ZJzJ Ijq ˙Jj ßgPT ßV´¬Jr mqKÜr KjTa @®L~PT FT WµJr oPiq ßaKuPlJj mJ KmPvw mJftJmJyPTr oJiqPo Kmw~Ka \JjJPf yPmÇ X. ßV´¬Jr mqKÜPT fJr kZª IjMpJ~L @Aj\LmL S @®L~Phr xPñ krJovt TrPf KhPf yPmÇ Y. ßV´¬Jr mqKÜPT KroJP¥ KjP~ K\ùJxJmJPhr k´P~J\j yPu oqJK\PˆsPar IjMoKf KjP~ TJrJVJPrr ßnfPr TJÅPYr ‰fKr KmPvw TPã fJPT K\ùJxJmJh TrPf yPmÇ SA TPãr mJAPr fJr @Aj\LmL S KjTa @®L~ gJTPf kJrPmjÇ Z. K\ùJxJmJPhr @PV S kPr SA mqKÜr cJÜJKr krLãJ TrJPf yPmÇ a. kMKuv ßylJ\Pf KjptJfPjr IKnPpJV CbPu oqJK\Pˆsa xPñ xPñ ßoKcPTu ßmJct Vbj TrPmjÇ ßmJct pKh mPu SA mqKÜr Skr KjptJfj TrJ yP~PZ fJyPu xÄKväÓ kMKuv TotTftJr KmÀP≠ oqJK\Pˆsa mqm˙J ßjPmj FmÄ fJPT h§KmKir 330 iJrJ~ IKnpMÜ TrJ yPmÇ rJP~r k´KfKâ~J rJP~r kr FT k´KfKâ~J~ @AjoπL @KjxMu yT mPuj, @hJuf KjPhtvjJ KhPu xrTJr ßx IjMpJ~L mqm˙J ßjPmÇ k´P~J\Pj ßlR\hJKr TJptKmKi xÄPvJij TrJ yPmÇ VfTJu xKYmJuP~ FT xÄmJh KmsKlÄP~ Foj o∂mq TPrj KfKjÇ ßlR\hJKr TJptKmKir 54 iJrJ UJrJk j~, CPuäU TPr KfKj mPuj, @APj KTZM KTZM AoJP\tK¿ k´Knvj gJPTÇ ßlR\hJKr TJptKmKiPf pUj 54 iJrJ rJUJ yP~PZ, fUj ßxaJ AoJP\tK¿ k´Knvj KyPxPmA rJUJ yP~PZÇ fPm, FaJ nJPuJ jJKT oª, fJ mqmyJPrr Skr Kjntr TPrÇ @AjoπL mPuj, FA @AjPT pMPVJkPpJVL TrPf, oJjMPwr ˝JPgt mqmyJr CkPpJVL TrPf mÉmJr xÄPvJij TrJ yP~PZÇ \jVPer CkTJrJPgt hrTJr yPu @orJ @mJr fJ xÄPvJij

TrmÇ FKhPT @Kku KmnJPVr kNetJñ rJP~r jLKfoJuJr KnK•Pf ßlR\hJKr TJptKmKir 54 S 167 iJrJr KmwP~ Kx≠J∂ ßj~J yPm mPu \JjJj ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJuÇ xKYmJuP~ xJÄmJKhTPhr xPñ @uJkTJPu F fgq \JjJj KfKjÇ ˝rJÓsoπL mPuj, oyJoJjq xMKk´o ßTJat ßp rJ~ KhP~PZj, ßxUJPj @oJPhr @r muJr KTZM ßjAÇ xMKk´o ßTJPatr KjPhtvjJ @xPu @orJ ßhUPf kJPmJ- ßTJgJ~ @oJPhr WJaKf yPòÇ xMKk´o ßTJPatr rJ~ IjMpJ~LA mqm˙J ßj~J yPmÇ 54 iJrJr IkmqmyJPrr KmÀP≠ mqm˙J ßj~J yPò mPuS F xo~ \JjJj ˝rJÓsoπLÇ IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uo mPuj, yJAPTJat F KmwP~ ßp rJ~ KhP~KZu fJ KZu o∂mq S xMkJKrvÇ @Kku KmnJV KTZM pJZJA-mJZJA mJ rhmhu TrPmj mPu CPuäU TPrPZjÇ fJA kNetJñ rJ~ jJ yS~J kpt∂ @oJPhr IPkãJ TrPf yPmÇ IqJaKjt ß\jJPru @rS mPuj, yJAPTJPatr KjPhtPvr @PuJPT @Kku KmnJPVr KjPhtvjJ kJuj TrJ ßpPf kJPrÇ fPm, pJA Kj≠J∂ ßj~J ßyJT @hJuPfr KjPhtvjJr KnK•Pf ßj~J yPmÇ @vJ TKr @hJufS mJ˜m Im˙J KmPmYjJ TrPmjÇ kKrY~ jJ KhP~ @Ajví⁄uJ mJKyjL TJCPT ßV´¬Jr TPr jJ CPuäU TPr rJPÓsr k´iJj @Aj TotTftJ mPuj, @oJr oPj y~ jJ kKrY~ ZJzJ @Ajví⁄uJ mJKyjL TJCPT ßV´¬Jr TrPf pJ~Ç @r xJhJ ßkJvJPT pJrJ Fxm TrPZ fJrJ @Ajví⁄uJ mJKyjLr ßTC j~Ç FUj ßhUJ pJPò TJCPT v©∆fJmvf iPr KjP~ pJS~J yPòÇ KrPar kPã @AKj uzJA TrJ ß\qÔ @Aj\LmL mqJKrˆJr @oLr-Cu AxuJo @Kku KmnJPVr FA rJP~ KjP\r x∂áKÓr TgJ \JKjP~ mPuj, yJAPTJat fJr rJP~ ßp KjPhtvjJ KhP~KZu @Kku KmnJV KT∂á fJ ˙KVf TPrKjÇ KjPhtvjJ FUjS mum“ @PZÇ @hJufS mPuPZj FA rJ~ xmxo~ mum“ KZuÇ FaJ ߈ KZu jJÇ pfKhj kpt∂ kJutJPoP≤ @Aj kJx jJ y~ ffKhj kpt∂ @hJuPfr KjPhtvjJr k´Kfluj WaPmÇ fJA @Aj kJx jJ yS~J kpt∂ @hJuPfr FA KjPhtvjJ TJptTr gJTPmÇ KfKj mPuj, FUj yJAPTJPatr ßp KjPhtvjJ KZu @Kku UJKr\ yS~Jr kr @Ko oPj TKr FA KjPhtvjJèPuJ k´KfkJuj TrJ rJÓs S @Ajví⁄uJ mJKyjLr TftmqÇ fJA @APjr vJxj rãJ~ xJKmtT hJK~fô kJuj @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr TJZ ßgPT @vJ TKrÇ ÊjJKjPf IÄv ßj~J ß\qÔ @Aj\LmL c. TJoJu ßyJPxj mPuj, 13 mZr @PV 54 iJrJPT IxJÄKmiJKjT ßWJweJ TrJ yP~KZuÇ @KkPur xJŒsKfT rJP~ yJAPTJPatr ßxA rJ~ myJu rAPuJ mPu @orJ iPr KjKòÇ FUj jLKfVfnJPmS yJAPTJPatr rJ~ myJu rP~PZ mPu iPr KjPf yPmÇ

èr∆ EKwK\ KpKj IJkjJr TgJ muJr kNPmtA IJkjJr xoxqJxoNy KuPU ßlPuj krJoPvtr \jq PTJj Kl KhPf yPm jJÇ 1973 xJu PgPT KfKj krJovt KhP~ IJxPZjÇ KfKj IJiqJKfìT ßaKuSkqJKgT ãofJ xŒjú mqKÜ FmÄ Fr xJyJPpq KfKj IJkjJr xoxqJr xoJiJj KhPf kJrPmjÇ ˝J˙qxÄâJ∂, mqmxJK~T, IJKgtT, YJTárL, ßk´o, pJhM AfqJKh KmwP~ KfKj IJiqJKfìT ãofJ k´P~JPV IJkjJPT xJyJpq TrPf kJrPmjÇ f“xPñ KxKnu, ToJKvt~Ju S mqKÜVf mqJkJPrS KfKj xoJiJj KhP~ gJPTjÇ KmvõmqJKk IjMxJrLPhr oJiqPo FA KmùJkj ßh~J x÷m yP~PZÇ IjMV´ykNmtT FkP~≤PoP≤r \jq ßlJj Tr∆j:

020 8554 2177 / 020 8518 2201

50 Vaughan Gardens, Gants Hill, Ilford, Essex IG1 3PD

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

(cJTPpJPV krJovt Ph~J y~ jJ) EKwK\ IJiqJKfìT fJKπTfJ iJreTJrL UJKa oKewL FmÄ fJyJr KjTa rP~PZ ßxJjJuL oPπr YJKmTJKbÇ

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent


UmrJUmr 47

SURMA m 27 May - 2 June 2016

jJrL xJÄmJKhTfJr kKgTí& jNr\JyJj ßmVo IJr ßjA dJTJ, 26 ßo - ßmVo ßrJPT~J, TKm TJ\L j\Àu AxuJo, TKm xMKl~J TJoJuxy IPjT KmUqJf mqKÜPfôr TJZJTJKZ ßgPT mz yP~PZj jNr\JyJj ßmVoÇ 2011 xJPu KfKj xJÄmJKhTfJ~ FTMPv khT kJj oJ© TP~T Khj @PVS xmJAPT ßlJj TPr ßmVo kK©TJr BhxÄUqJr \jq ßuUJ ßYP~PZj jNr\JyJj ßmVoÇ IPjPT ßuUJ \oJ KhP~PZjÇ KTZMKhj iPrA vrLraJ nJPuJ pJKòu jJÇ 5 ßo IxM˙ Im˙J~ fJÅPT Û~Jr yJxkJfJPu nKft TrJ y~Ç Im˙Jr ImjKf yPu 7 ßo fJÅPT yJxkJfJPur KjKmz kKrYptJ ßTPªs (@AKxAC) rJUJ yP~KZuÇ PoP~ ßlîJrJ jJxrLj UJj mPuj, È@ÿJ yJxkJfJPu IPYfj KZPujÇ ßnPmKZuJo BhxÄUqJ fJÅr yJPf KhPu ßYJU UMPu fJKTP~ yJxPmjÇ fJ @r yPuJ jJÇ' Vf 23 ßo, xTJPu ßvwKjvõJx fqJV TPrj mJÄuJPhPv jJrL xJÄmJKhTfJr FA kKgTí“ (AjúJ KuuäJKy S~J AjúJ AuJAKy rJK\Cj)Ç m~x yP~KZu 91 mZrÇ fJÅr orPhy kMrJj dJTJr vr“ è¬ ßrJPcr 38 j’r mJKzPf ßjS~J yPu hMkMPrr oPiq

mJKz nPr pJ~ oJjMPwÇ ßT TJPT xJ∂ôjJ ßhPm? xmJA ßp IKnnJmTyJrJÇ jNr\JyJj ßmVPor yJf iPr ßp jJrLrJ ßuUJPuKUr \VPf k´KfKÔf yP~PZj, fJÅPhr IPjPT FUj k´mLeÇ IPjPT yJÅaPf kJPrj jJÇ fPm ÈKk´~ @kJ'r oMUKa FTmJr ßhUJr \jq ZMPa @PxjÇ ßmVo mJÄuJ~ jJrLPhr k´go xJ¬JKyTÇ 1947 xJPur 20 \MuJA TuTJfJ ßgPT FKa k´TJKvf y~Ç xJKyfqPãP© ßoP~Phr FKVP~ @jJr uPãq xJKyfqYYtJr kígT ßã© KyPxPm ßmVo ßmr y~Ç 1950 xJPu ßmVo YPu @Px dJTJ~Ç ßmVo-Fr k´KfÔJfJ KZPuj xSVJf xŒJhT ßoJyJÿh jJKxrC¨Lj FmÄ k´go xŒJKhTJ KZPuj ßmVo xMKl~J TJoJuÇ fPm YJr oJx kr ßgPTA kK©TJKar xŒJhjJ ÊÀ TPrj ßoJyJÿh jJKxrC¨Lj S lJPfoJ UJfMPjr FToJ© TjqJ jNr\JyJj ßmVoÇ k´go xÄUqJ ZJkJ yP~KZu 500 TKkÇ oNuq KZu YJr @jJÇ k´òPh ZJkJ yP~KZu ßmVo ßrJPT~Jr ZKmÇ FUj @r xJ¬JKyT j~, FKa oJKxT kK©TJ KyPxPm ßmr yPòÇ kK©TJKar xJKmtT mqm˙JkjJr hJK~fô kJuj TrPZj fJÅr mz ßoP~ ßlîJrJ jJxrLj UJjÇ fPm FA kK©TJ~ TJr ßuUJ pJPm, TJr ZKm pJPm, ßTJj ßTJj Kmw~ gJTPm, fJr xmA KbTbJT TrPfj jNr\JyJj ßmVoÇ kK©TJKar Kk´≤Jxt uJAPj ßuUJ @PZ, ÈxŒJKhTJ S k´TJKvTJ: jNr\JyJj ßmVo, 66 u~Ju ÓsLa, dJTJ-1100Ç xSVJf ßk´x dJTJ yAPf jNr\JyJj ßmVo TftíT

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥

IJkKj KT kJat-aJAo/láu-aJAo TJ\ UMÅ\PZj? IgmJ YJTáKr mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? IgmJ jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ

IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ kpt∂Ç IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ ßasKjÄ, ßy· F¥ xJPkJPatr mqm˙J IJPZÇ

M Amil : 07958 690 720, 07748 844 762

ßpJVJPpJV Tr∆j:

oMKhsfÇ' Vf 2 ßo Kj\ mJKzPf k´go \JjJ\Jr kr jNr\JyJj ßmVPor orPhy ßjS~J y~ ßTªsL~ vyLh KojJPrÇ ßxUJj ßgPT èuvJj \JPo oxK\Ph KÆfL~ \JjJ\J ßvPw KorkMPr mMK≠\LmL Tmr˙JPj fJÅPT hJlj TrJ y~Ç k´iJjoπL ßvU yJKxjJ FT ßvJTmJftJ~ mPuj, È\JKf @\ FT oyL~xL jJrLPT yJrJu, CkoyJPhPvr jJrL \JVrPe KpKj èÀfôkNet ImhJj ßrPUPZjÇ' vyLh KojJPr KmPTu YJraJ ßgPT kJÅYaJ kpt∂ ßvJTxnJr @P~J\j TPr xKÿKuf xJÄÛíKfT ß\JaÇ KmKnjú oπeJuP~r hJK~fôk´J¬ oπL, rJ\jLKfKmh, xJoJK\T S xJÄÛíKfT xÄVbPjr ßjfJrJ ßvw vs≠J \JjJjÇ hMA ßoP~ ßlîJrJ jJxrLj UJj S KrjJ A~JxKoj @yPoh \JjJj, ßmVo kK©TJr k´TJvjJ fJÅrJ ImqJyf rJUPmjÇ PlîJrJ jJxrLj UJj mPuj, È@ÿJ ßp ovJu \ôJKuP~PZj, fJ ßpj TUPjJ KjPn jJ pJ~, fJ-A KfKj ßYP~PZj xm xo~Ç' jNr\JyJj ßmVPor \jì 1925 xJPur 4 \Mj YJÅhkMr ß\uJr YJKufJfuL V´JPoÇ fJÅr mJmJ 1918 xJPu TuTJfJ ßgPT oJKxT xSVJf kK©TJ ßmr TPrjÇ jNr\JyJj ßmVo KmF kpt∂ kzJPvJjJ TPrjÇ mJmJr kPr jNr\JyJj ßmVPor kJPv hJÅzJj fJÅr ˝JoL ßTªsL~ TKYTJÅYJr ßouJr jJPor KvÊ xÄVbPjr k´KfÔJfJ ßrJTjMöJoJj UJjÇ KfKj ÈhJhJnJA' jJPo ßmKv kKrKYfÇ jJrL \JVrPer IV´hNf ßrJPT~J xJUJS~J“ ßyJPxj, KmPhsJyL TKm TJ\L j\Àu AxuJo, TKm xMKl~J TJoJuxy IPjT KmUqJf mqKÜPfôr TJZJTJKZ ßgPT mz yP~PZj jNr\JyJj ßmVoÇ 2011 xJPu jNr\JyJj ßmVo xJÄmJKhTfJ~ FTMPv khT kJjÇ PTªsL~ vyLh KojJPr ßvw vs≠J \JjJPf KVP~ xÄÛíKfoπL @xJhMöJoJj jNr mPuj, jNr\JyJj ßmVPor oífMqPf KmvJu vNjqfJr xíKÓ yPuJÇ fPm fJÅr @hPvt KmvõJxL FmÄ jJrLoMKÜr k´fqJvLrJ KYrTJu IjMk´JKef yPmj FmÄ TJ\ KhP~ ßxA vNjqfJ kNre TrPmjÇ oJjmJKiTJrTotL xMufJjJ TJoJu mPuj, ßmVo TîJPmr oJiqPo SA xoP~ jJrLPhr FTxPñ mxJr xMPpJV TPr KhP~KZPuj KfKjÇ xMKl~J TJoJu mJ jNr\JyJj ßmVoPhr khJï IjMxre TPr jJrLrJ

FKVP~ pJPmj mPu k´fqJvJ TPrj KfKjÇ vyLh KojJPr FTKa aMPur Skr mPx KZPuj m~Pxr nJPr jMq« ßhPvr k´go jJrL @PuJTKY©L xJÄmJKhT xJAhJ UJjoÇ KfKj ßmVo kK©TJr \jq ZKm ßfJuJ, V· ßuUJ ÊÀ TPrj 1956 xJu ßgPTÇ KfKj mPuj, ßxA pMPV k´TJKvf ßoP~Phr \jq ßmVo kK©TJ~ xÄxJr, rJ\jLKfr Umrxy xmA gJTfÇ mJÄuJPhv oKyuJ kKrwPhr xnJkKf @~vJ UJjo jNr\JyJj ßmVPor xPñ TJ\ TrJr IKnùfJPT ÈKmru ßxRnJVq' KyPxPm CPuäU TPrjÇ xJÄÛíKfT mqKÜfô oKlhMu yT mPuj, C•rxNKrrJ fJÅr èÀfô IjMiJmj TrPuA KfKj ßmÅPY gJTPmj KYrTJuÇ PuKUTJ oJyJfJm @rJ ryoJj \JjJPuj, fJÅr KmP~ yP~PZ jNr\JyJj ßmVPor vr“ è¬ ßrJPcr mJKzPfAÇ ÊiM fJÅrA j~, FuJTJ~ TKoCKjKa ßx≤Jr jJ gJTJ~ IPjT ßoP~r KmP~r xo˜ hJ~hJK~fô KjP\r TJÅPi fMPu KjPfj jNr\JyJj ßmVoÇ Imxrk´J¬ IiqJkT xJP~rJ ßmVo \JjJj, fJÅr oJ xMKl~J ßmVo ÊiM mJjJj TPr TPr KuUPf kJrPfjÇ ßxA oJ ßmVo kK©TJ kPz kPz FTKhj xMªr FTKa TKmfJ KuPU ßluPujÇ jNr\JyJj ßmVPor TJZ ßgPT hLãJ KjP~A TKm KuKu yT FUj ÈY~j' S Èhv KhV∂' jJPor hMKa k´TJvjJr xŒJhPTr hJK~fô kJuj TrJr xJyx ßkP~PZj mPu \JjJPujÇ KuKu yPTr oPf, ßmVo ÊiM FTKa kK©TJr jJo j~, FKa ßTJKa ßTJKa oJjMPwr \Lmj kJP ßhS~Jr FTKa käqJalotÇ PvJT jNr\JyJj ßmVPor oífMqPf rJÓskKf ßoJ. @mhMu yJKoh, k´iJjoπL ßvU yJKxjJ, K¸TJr KvrLj vJrKoj ßYRiMrL, \JfL~ xÄxPhr KmPrJiLhuL~ ßjfJ rSvj FrvJh, KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J, KvãJoπL jMÀu AxuJo jJKyh, ˙JjL~ xrTJr, kuäL Cjú~j S xomJ~oπL UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxj, TíKwoπL oKf~J ßYRiMrL, oKyuJ S KvÊKmw~T oπL ßoPyr @lPrJ\ YMoKT, dJTJ KmvõKmhqJuP~r CkJYJpt @ @ o x @PrKlj KxK¨T, ßx≤sJu CAPojx ACKjnJKxtKar CkJYJpt kJrnLj yJxJj S IiqJkT oJPuTJ ßmVo VnLr ßvJT k´TJv TPrPZjÇ

Waterfields Solicitors We are an Immigration & Nationality specialist Firm and the work undertaken includes:

4 4 4 4 4 4 4 4

Spouse applications Asylum Indefinite Leave to Remain All types of entry clearance applications Naturalisation/Registration applications Various visa extension applications Entrepreneur Business Visa applications Student Visa applications, etc.

Other work undertaken

1. Residential Conveyancing 2. Commercial Conveyancing 3. Landlord & Tenant 4. Family & Matrimonial 5. Wills & Probate 6. Civil Litigation 7. Employment Law 8. Debt & Bankruptcy Law 9. Consumer General Contracts 10.Commissioners of Oaths

Waterfields Solicitiors is authorised and regulated by the Solicitors Regulation Authority

Soil Ullah

Waterfields making law simple!

All enquiries please contact Mr Soil Ullah (Solicitor/Partner)

445 Roman Road, London E3 5LX

Tel: 0208 981 4460 Mobile: 07515 447030 Email: s.ullah@waterfieldssolicitors.co.uk


SURMA

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

SURMA 37th Year Issue 1980 Friday

27 May - 2 June 2016

175 k´TP·r fgqJjMxºJj

77% k´TP·r yKhx ßoPuKj

dJTJ, 26 ßo - Cjú~joNuT TJP\r @SfJ~ 2013-14 IgtmZPr dJTJ ß\uJ kKrwPhr fyKmu ßgPT dJTJr iJorJA CkP\uJ oJiqKoT KvãJ TotTftJr TJptJuP~r xr†Jo ßTjJr \jq hMA uJU aJTJ mrJ¨ ßhUJPjJ y~Ç KT∂á SA h¬r ßTJPjJ Igt mJ @xmJm kJ~Kj mPu mPuPZj CkP\uJ oJiqKoT KvãJ TotTftJ \JKTr ßyJPxjÇ dJTJ ß\uJ kKrwPhr ßmv KTZM k´TP·r KmwP~ F rTo IKnPpJV ßkP~ IjMxºJPj jJPo k´go @PuJÇ ‰hmY~Pjr KnK•Pf 175Ka k´TP·r

fgqJjMxºJj

❚ 16% k´TP·r IK˜fô kJS~J

ßVPZ; fPm xÄKväÓrJ ßTJPjJ aJTJ kJ~Kj ❚ 7% k´TP· mrJP¨r IPitT aJTJ ßhS~J yP~PZ

KmwP~ xPr\KPoj fgqJjMxºJj TrJ y~Ç Fr oPiq 77 vfJÄv k´TP·r IK˜fô kJS~J pJ~KjÇ 16 vfJÄv k´TP·r KbTJjJ kJS~J

ßVPuS xÄKväÓ mqKÜrJ ßTJPjJ aJTJ kJjKjÇ 7 vfJÄv k´TP·r xMKmiJPnJVLrJ mrJP¨r IPitT mJ fJr ßYP~ To aJTJ ßkP~PZjÇ FA 175Ka k´TP·r IjMTNPu mrJ¨ ßhUJPjJ @PZ 5 ßTJKa 96 uJU 75 yJ\Jr aJTJÇ 2011-12, 2012-13 S 2013-14∏FA Kfj IgtmZPr TJVP\-TuPo 6 yJ\Jr 486Ka k´T· mJ˜mJ~j ßhKUP~PZ dJTJ ß\uJ kKrwhÇ mrJ¨ ßhUJPjJ yP~PZ 447 ßTJKa 79 uJU 99 yJ\Jr 138 aJTJÇ Fr oPiq ˙JjL~ xrTJr 43 kOÔJ~

u§Pj yroM\ @uL oJÓJPrr ˛re xnJ~ k´KfoπL FoF oJjúJj

u§j, 26 ßo - mJÄuJPhv xrTJPrr Igt S kKrT·jJ k´KfoπL FoF oJjúJj mPuPZj,

xoJP\T FKVP~ KjPf yPu IJoJPhr yroM\ IJuLr oPfJ IJhvtmJj KvãTPhr IjMxre

ACPrJKk~Jj ACKj~Pj KmsPaPjr gJTJr kPã ßnJa Khj

u§j, 26 ßo - ßmgjJu V´Le F¥ ßmJ IJxPjr FoKk r∆vjJrJ IJuL FmÄ aJS~Jr yqJoPuPaPxr KjmtJyL ßo~r \j KmVx ACPrJKk~Jj ACKj~Pj KmsPaPjr gJTJr kPã ßnJa ßh~Jr IJymJj \JKjP~PZjÇ fJrJ mPuPZj 42 kOÔJ~

k´iJj KmYJrkKfr mÜmq:

xoJ\PT FKVP~ KjPf IJhvtmJj KvãTPhr IjMxre TrPf yPm VeoJiqPor TrPf yPmÇ KfKj mPuj, orÉo ˝JiLjfJ jJ yroM\ @uL oJÓJr KZPuj FT\j oy“ FmÄ @hvtmJj oJjMw KZPuj, gJTPu Vefπ KpKj KvãTfJr kJvJkJKv KmKnjúnJPm oJjMPwr ßxmJ TPr IgtyLj ßVPZjÇ Vf 23 ßo, ßxJomJr KmPTPu AÓ u§Pjr mäMoMj KoKc~J ßx≤JPr KmKvÓ xoJ\PxmL, v´P≠~ KvãT @uyJ\ô yroM\ @uL oJÓJPrr k´go oOfáqmJKwtTLr @PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜPmq KfKj 43 kOÔJ~

r∆vjJrJ IJuL S \j KmVPxr ßpRg xÄmJh xPÿuj

dJTJ, 26 ßo - mJT-˝JiLjfJ S VeoJiqPor ˝JiLjfJ jJ gJTPu Vefπ IgtyLj mPu o∂mq TPrPZj k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJ Ç mMimJr xºqJ~ mJÄuJ 45 kOÔJ~

mJatx ßyug FjFAYFx asJPˆr IJymJj

29 ßo 17fo ßrAjPmJ u§j, 26 ßo - c~e© jÛ‡bi n¨vbevix wóª‡U Z †iBb‡ev Pjw”PÎ msm‡`i hvÎv ïiæ YuKóY© C&xm Aew¯’ nq 1991 mv‡j| 2016 mv‡j wewfbœ Kvh©¨µ‡gi ga¨w`‡q cvwjZ n‡”Q msMVbwUi 25Zg el©cw~Z©| Gi g‡a¨ Ab¨Zg AvKl©Y wn‡m‡e _vK‡Q, 17Zg †iBb‡ev Pjw”PÎ Drme| 1991 mv‡j 44 kOÔJ~

ßVJuJkV† FoKx FTJPcKor kMjKotujLr \jq xnJ IjMKÔf

ro\JPj ˝J˙q KmwP~ xPYfj ßyJj

u§j, 26 ßo - ro\Jj oJPx ˝J˙q xŒPTt ßmKv ßmKv xPYfj yS~Jr IJymJj \JKjP~PZ mJatx ßyug FjFAYFx asJˆÇ ro\Jj oJxKa FuJTJr mJKxªJPhr \jq ˝J˙qxÿf FmÄ

˛reL~ TPr rJUPf ˙JjL~ mJKxªJPhr C“xJKyf TrPf mJatx ßyug FjFAYFx asJˆ ˙JjL~ oMxKuo ßjfJPhr xPñ KoPu TJ\ TrJr Kx≠J∂ KjP~PZÇ

AxuJPor kKm©fo oJxKa YÅJh ßhUJ xJPkPã FmJr ÊÀ yPò 7 \Mj FmÄ ßvw yPm 6 \MuJAÇ ro\JPjr xo~ k´J¬m~ÛPhr xNPptJh~ 42 kOÔJ~

u§j, 26 - ßo MZ 24 †g †MvjvcMÄ Dc‡Rjvi Ab¨Zg cÖvPxb I HwZn¨evnx we`¨vcxU Gg wm GKv‡WwgÕi hy³ivR¨evmx wkÿv_x©‡`i GK mfv jÛ‡bi evwK©s‡q AbywôZ nq| cÖv³b QvÎ †jLK-M‡elK 42 kOÔJ~

iot KjP~ @S~JoL @xuJPor KmÀP≠ uLPVr Im˙Jj rJÓsPhsJy oJouJr xMKmiJmJhL : KmFjKk IjMPoJhj

KmKmKxKxIJA-Fr VJuJ KcjJr xŒjú u¥j, 26 ßo - pMÜrJP\q mJÄuJPhKv mqmJxJ~LPhr mOy•o xÄVbj KmsKav mJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJxt F¥ A¥JKˆsP\r

(KmKmKxKxIJA) mJKwtT VJuJ KcjJr IjMKÔf yP~PZÇ Vf 24 ßo oñumJr kNmt u¥Pjr IqJKas~Jo oujJ~fPj IjMKÔf FA VJuJ KcjJr IjMÔJPjr oJiqPo KmKmKxKxIJAP~r 25 fo k´KfÔJmJKwtTLS ChpJkj TrJ y~Ç FZJzJ IjMÔJPj xŒsKf KmKmKxKxIJA-Fr cJAPrÖr KyPxPm ßpJV ßh~J 14 \j jfáj cJAPrÖrPT kKrKY~ TKrP~ ßh~J y~Ç

kKrY~ TKrP~ ßh~J y~ Vf jm KjmtJKYf KjmtJyL TKoKar xhxqPhrÇ IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj k´iJjoπL ßcKnc TqJPorPjr mJÄuJPhv xÄâJ∂ KmPvw mJKeK\qT hNf r∆vjJrJ IJuL FoKkÇ mJÄuJPhv Kmw~T KmPvw hNf KyPxPm hJK~fô kJS~Jr kr FaJA 42 kOÔJ~

dJTJ, 26 ßo - iot KjP~ @S~JoL uLPVr Im˙Jj xMKmiJmJhL mPu o∂mq TPrPZj KmFjKkr KxKj~r pMVì oyJxKYm Kr\nL @yPohÇ @S~JoL uLV ßjfJ oJymMmMu @uo yJKjPlr mÜPmqr k´KfKâ~J~ KfKj mPuPZj, @S~JoL uLV xogtj @hJP~r \jq TUjS AxuJKoT yP~ pJ~, @mJr TUjS iotKjrPkã, @mJr TUjS jJK˜T yP~ pJ~Ç xogtj 42 kOÔJ~

dJTJ, 26 ßo - KmFjKkr pMVì oyJxKYm @xuJo ßYRiMrLr KmÀP≠ rJÓsPhsJy oJouJ hJP~Prr IjMoKf KhP~PZ ˝rJÓs oπeJu~Ç Fr @PV Vf 22 ßo F KmwP~ IjMoKf ßYP~ kMKuPvr kã ßgPT oπeJuP~ @Pmhj TrJ yP~KZuÇ FKhPT 54 iJrJr oJouJ~ K\ùJxJmJh ßvPw VfTJu oñumJr @PrJ hMKa jJvTfJr oJouJ~ @xuJo ßYRiMrLPT ßV´¬Jr ßhKUP~ 10 15 kOÔJ~

SURMA News Group Ltd - Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ EDITORIAL Call: 020 7377 9717 or Email: news@surmanews.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: sarzahmed@surmanews.com www.surmanews.com

Surma issue 1980  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you