Page 1

fjMyfqJ: iwtPer IJuJof

xPªynJ\jPhr KcFjF krLãJ TrJPm KxIJAKc

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

u§Pj pJ©J KmrKf ßvPw mMuPVKr~J~ ßvU yJKxjJ:

láPuu mre S KmPãJn k´hvtj

jJfKj ßTJPu IJkäMf k´iJjoπL

xMroJ KrPkJat u§j 19 ßo - k´iJjoπL ßvU yJKxjJr mOPaPj IJVoPj IJmJrS C•¬ yP~ CPb ßhvL~ rJ\QjKfT kKrPmvÇ fJPT ˝JVf \JjJPf IJS~JoL uLPVr ßjfJTotLrJ láu yJPf ßvJcJCj TrPuS KmFjKkxy 41 kOÔJ~

mJÄuJPhPvr KhPT ßiP~ IJxPZ IJAFx dJTJ, 18 ßo : mJÄuJPhPvr KhPT vqJj hOKÓ IJAFx FrÇ fJrJ jfáj ZT IJÅTPZ, TLnJPm mJÄuJPhvPT Tm\J TrJ pJ~Ç ßxA n~Jmy kKrT·jJ yPò KxñJkMPrÇ Foj IJnJx KhP~PZ IJjªmJ\Jr V´∆kÇ FTJ•Pr mJÄuJPhv oMKÜr Z'mZr @PV 1965-ßf 47 kOÔJ~

mJ~M-hNwe k´KfPrJPi KmkämL nëKoTJ~ xJKhT UJj SURMA 37th Year, Issue 1979, 20 - 26 May 2016, 13 - 19 vJmJj 1437 Ky\rL, 6 - 12 ‰\Ôq 1423, 50p

xJPmT ßo~Prr YJkJ ßh~J lJAu k´TJv z mJ~M-hNwPe u§Pjr AAC jLKf u–Wj z aJS~Jr yqJoPuax, KjCyqJo S yqJTjL mJrJ ßmKv ãKfV´˜ z VrLm S ãKfV´˜ FuJTJ~ ˝J˙q^MÅKT YrPo

võJx\Kjf ßrJPV mZPr oOfáq 9 yJ\Jr

xMroJ KrPkJat u§j, 19 ßo - IJzJA mZPrrS ßmKv xo~ iPr lJAu YJkJ KhP~ rJUJ u§Pjr mJ~M hNwe xÄâJ∂ KrxJYt KrPkJatKa k´TPvr CPhqJV KjPuj jm KjmtJKYf u§j ßo~r xJKhT UJjÇ KrPkJatKaPf u§Pjr mJ~MPf oJrJfìT ãKfTr jJAPasJP\j cJA-IéJAPcr xLoJKfKrÜ CkK˙Kfr CPuäU rP~PZ, pJ ACPrJKk~Jj ACKj~Pjr mJ~M hNwe jLKfoJuJ u–Wj TPrPZÇ 43 kOÔJ~

TJCK¿Pur lJK§Ä TftPj mº yP~ pJPóZ oJhT KjotNu xÄ˙J jJlJx

rJVLm IJuLr IQmi 3 mJXJKu FoKkxy vLwt ßumJr ßjfJPhr KmmOKf ACPrJKk~Jj ACKj~Pj mOPaPjr xJosJP\q i±x gJTJr kPã ßnJa Khj KxPua, 19 ßo - KxPuPar mÉu @PuJKYf Kv·kKf rJVLm @uLr Tmu ßgPT C≠Jr TrJ fJrJkMr YJ mJVJj jfMj mqm˙JkjJ~ YJuM TrJr CPhqJV KjP~PZj mJVJjKar @xu 42 kOÔJ~

u§j, 19 ßo - mJXJKu 3 FoKkxy KmKnjú FgKjT mÄPvJØáf ßumJr kJKatr vLwt ßjfJrJ ACPrJKk~Jj ACKj~Pj KmsPaPjr gJTJr kPã KmPvw k´YJrjJ Êr∆ TPrPZjÇ fJrJ fJPhr Kj\ Kj\ KjmtJYjL FuJTJ~ FA k´YJrjJ YJuJPjJr kJvJkJKv FT ßpRg KmmOKfS k´hJj 44 kOÔJ~

IJAPjr TJZ IJoJr yJf kJ mÅJiJ : ßo~r \j KmVx KjptJKff ß\mM ßYRiMrLr xÄmJh xPÿuj xMroJ KrPkJat KxPˆPor \Kau ßVzJTPu kPz ßxmJ k´hJj TPr gJPTÇ lJK§Ä u§j, 19 ßo - TJCK¿Pur FPTr kr FT lJK§Ä TftPjr lPu TKoCKjKaPf èr∆fôkNet ßxmJ k´hJjTJrL IPjT xÄ˙J S xÄVbj mº yP~ pJPòÇ APfJoPiq ßmvTKa ßxmJhJjTJrL k´KfÔJj k´P~J\jL~ lJK§ÄP~r InJPm mº yP~ ßVPZÇ FmJr lJK§ÄP~r InJPm mº yP~ pJPò hLWt 18 mZr pJm“ oJhT KjoNtPu TJptâo kKrYJujJTJrL \JfL~ kptJP~ ˝LTíf k´KfÔJj jJlJxÇ lJK§Ä TftPjr KvTJr yPò ßmvLrnJV ãáhs IgY èr∆fôkNet xÄ˙JÇ TJCK¿Pur ßa§Jr, KmKcÄ

47 kOÔJ~

lJK§Ä mKûf yS~J Fxm xÄ˙Jr ßmKvrnJVA mJÄuJPhvL TKoCKjKaPf CPuäUqPpJVqxÄUqT

TftPjr KvTJr Fxm xÄ˙Jr xJPg \KzfrJ oPj TPrj, 43 kOÔJ~

jJKh~J vJy

ßTocPj k´go mJXJKu oKyuJ ßo~r Km˜JKrf 25 kOÔJ~

xŒh C≠JPr k´iJoπLr y˜Pãk YJj

xMroJ KrPkJat u§j, 19 ßo - xŒK• IJfìxJ“, KjptJfj S kMKuvL y~rJjLr WajJ fáPu irPuj náÜPnJVL k´mJxL ß\mM ßmVo ßYRiMrLÇ Vf 15 ßo, ßrJmmJr kNmt u§Pjr FTKa ßrˆáPrP≤ xJÄmJh xPÿuPjr oJiqPo KfKj fJr KkfíxŒK• IJfìxJPfr TJKyjL fáPu iPrjÇ ß\mM ßYRiMrL KuKUf 42 kOÔJ~


2 UmrJUmr

20 - 26 May 2016 m SURMA

lJrJÑJr k´nJPm k∞J ÊKTP~ mJuMYr

C•r S hKãeJûPu oÀTre Im˙J ˙J~L „k KjPf pJPò

dJTJ, 17 ßo - mJÄuJPhv-nJrPfr oPiq VñJr kJKj KmwP~ 30 mZrPo~JKh YMKÜr 19 mZr ßkKrP~ pJPòÇ F mZr \JjM~JKr ßgPT ßo oJx kpt∂ ÊÏ oSxMPo lJrJÑJ mqJrJ\ KhP~ mJ˜Pm YMKÜoJKlT kJKjk´mJy j\Pr kPzKjÇ FKk´u-Po oJxPT YMKÜr vPft ÊÏ oSxMo iPr nJrPfr lJrJÑJ kP~P≤ kJKjk´mJy pJ-A gJT jJ ßTj ßTJPjJnJPmA fJ k∞J jhLr yJKct† Kms\ kP~P≤ 34 yJ\Jr KTCPxPTr KjPY ToPm jJ; KT∂á mJ˜m KY© KnjúÇ k∞J jhLPf kJKj ˝·fJr TJrPe C•r S hKãeJûPu oÀTre Im˙J ˙J~L „k KjPf pJPòÇ ‰mvJU-Q\qÔ oJPx KhPj k´Y§ fJkhJy @r VnLr rJPf vLfTJPur oPfJ @myJS~J IjMnm TrPZ oJjMw, pJ oÀ @myJS~Jr uãe mPu KmPvwùrJ muPZjÇ \LmQmKY©q ÉoKTr oMPU kPzPZ IPjT @PVAÇ k∞JkJPz FUj @r VJXKYu, ßmPuyJÅx @r imu ßhUJ pJ~ jJÇ híKÓPf @Px jJ IjqJjq kJKUSÇ jhLPf kptJ¬ kJKj jJ gJTJ~ k∞J k´J~ oJZvNjqÇ @∂\tJKfT jhL k∞Jr (VñJ) C\JPj nJrf mJÅi KhP~PZÇ lJrJÑJ mqJrJ\ KhP~ nJKVrgL jhLr oJiqPo kJKjr k´mJy WMKrP~ KjP~PZÇ lJrJÑJr C\JPj kJKj ‰g ‰g TrPZÇ nJKar mJÄuJPhv kJKj ÊKTP~ âPoA oÀ yPòÇ TJuâPo k´o•J k∞J jhLr xJPg k´iJj vJUJ @©JA, VzJAxy 85Ka jh-jhLPf kJKjr aJj kPzÇ Fr xMhrN k´xJKr k´KfKâ~J~ ßjPo ßVPZ nNVnt˙ kJKjr ˜rÇ UJu Kmu ÊKTP~ ßVPZÇ lJrJÑJr TJrPe pPvJr-UMujJ IûPu KobJkJKjr k´mJy TPo ßVPZÇ k∞Jr fuPhv SkPr CPb FPxPZÇ jhLr \LmjYâ ±Äx yP~ ßVPZÇ \u\ k´JeL ±Äx yP~ pJPòÇ FUj k∞J~ ßfoj AKuv kJS~J pJ~ jJÇ AKuPvr KmYreP© KZu rJ\vJyL ßgPT kJmjJ kpt∂Ç oJZ @xJr \jq kJKjPf ßp kKroJek´mJy gJTJr TgJ ßxKa jJ gJTJ~ FUj @r k∞J~ AKuv @Px jJÇ VJPñ~ kJKjmqm˙J~ hMA vfJKiT k´\JKfr KobJ kJKjr oJZ S 18 k´\JKfr KYÄKz KZuÇ ßxèPuJr ßmKvr nJVA FUj KmuMK¬r kPgÇ lPu jhL S nNVPntr kJKj KhP~ ßxYTJ\ mqJyf yP~ kPzPZÇ YMKÜ

xŒJKhf yS~Jr kr k∞J jhLr mMPT YMKÜoJKlT kJKj @PxKjÇ FUPjJ kJKj kJS~J pJ~ jJÇ pKhS yJAPcsJuK\ kJmjJ IKlx YMKÜr kr ßgPT kJKjk´mJPyr ßTJPjJ fgq xJÄmJKhTPhr KhPò jJÇ K\Pùx TrPu muJ y~, ßpRg jhL TKovj KhPf kJrPmÇ k∞J jhLr ßTJPjJ ßTJPjJ ˙JPj ßyÅPaA kJr yS~J pJ~Ç @r YMKÜr vftoJKlT kJKjk´mJy xKbT gJTPu k∞J S Fr vJUJ jhLr hMrm˙J~ kzJr TgJ j~; KT∂á mJ˜Pm fJ-A yPòÇ C•r S hKãeJûPur oJjMw ßhUPZj, jhL ÊKTP~ ßYRKYr yP~ pJPòÇ k∞J jhLPf kptJ¬ kJKj jJ gJTJ~ Fr k´iJj vJUJ @©JA S VzJA jhLPf kJKj ßjAÇ VzJA jhLr TMKÓ~J T~rJ KmsP\r KjPY mJuMYrÇ K\PT k´P\Ö ITJptTr yP~ kPzPZÇ k∞J, oiMoKf, jmVñJ, TJ\uJ, oJgJnJñJ, VzJA, @©JA, KYTjJA, KyjxJ, TMoJr, xJVrUJKu, TPkJfJã, YªjJxy k∞Jr 85Ka vJUJ-k´vJUJ jh-jhLr mMPT ß\PV CPbPZ ßZJa-mz IxÄUq YrÇ ßTJPjJ ßTJPjJ ˙JPj mJuM ˙J~L oíK•TJ~ „k ßj~J~ lxu @mJh TPrj IPjPTAÇ mftoJPj k∞J jhL yJKct† Kms\ S uJuj vJy xzT ßxfMr KjPY UJx \KoPf ˙JjL~ TíwT KYjJmJhJo, @U S rKmvxq @mJh TrPZjÇ KYjJmJhJo CP•Juj ßvw yP~PZÇ mwtJ oSxMPor @PVA IjqJjq lxu WPr fMuPf YJPò TíwTÇ TJre @wJ|-vsJme oJx ÊÀ yPu lJrJÑJr TP~TKa ßVa UMPu ßh~J y~ FmÄ k∞J jhLr VnLrfô TPo pJS~J~ mjqJ ßhUJ ßh~Ç mJÄuJPhv-nJrf VñJ jhLr kJKjmµj YMKÜ 1997 xJPur 1 \JjM~JKr ßgPT TJptTr yS~Jr kr kJKj xmtKjú kptJP~ ßkRÅPZ pJ~Ç 1996 xJPur 12 KcPx’r f“TJuLj k´iJjoπL ßvU yJKxjJ S nJrPfr k´iJjoπL FAY Kc ßhm ßVRzJ VñJ jhLr kJKjmµj xÄâJ∂ GKfyJKxT YMKÜ ˝Jãr TPrjÇ 30 mZr hLWt ßo~JhL F YMKÜPf ¸Ó CPuäU TrJ yP~PZ ∏ fLms

Zaman Brothers

ÊÏ xoP~ mJÄuJPhv 35 yJ\Jr KTCPxT kJKj kJPmÇ FPf k´Kf 10 KhjPT FTKa määT KyPxPm Veq TrJ yP~PZÇ FA mäT 1 oJYt ßgPT 31 ßo kpt∂ ImqJyf gJTPmÇ YMKÜkP© FPjé 1-F VqJrJK≤ Tî\ xÄpMÜ TrJ yP~PZÇ fJPf muJ yP~PZ ∏ k´Kf 10 Khj kr kr nJrf S mJÄuJPhv 35 yJ\Jr KTCPxT kJKj ImvqA kJPmÇ VqJrJK≤r FA KmiJjKa 1 oJYt ßgPT 10 ßo xo~TJu kpt∂Ç lJrJÑJ kP~P≤ kJKjr k´mJy 50 yJ\Jr KTCPxPTr To ßhUJ ßVPu hMA ßhPvr xrTJr fJ“ãKeTnJPm \ÀKr KnK•Pf @PuJYjJ TPr xojõ~ xJij TrPf kJrPm muJ yPuS TJptf KTZMA yPò jJÇ nJrf fJr hJhJKVKr oPjJnJm m\J~ ßrPUPZÇ IjMPòh-2-F muJ yP~PZ Cn~kã ßgPT xoJjxÄUqT xhxq KjP~ FTKa ßpRg TKoKa Vbj TrPmÇ FA TKoKa lJrJÑJ kP~≤ yJKct† Kms\ FuJTJ S KlcJr TqJPju FuJTJ~ kJKjr k´mJy kptPmãPer \jq FTKa Kao KjP~JV TrPmÇ FA Kao Cn~ xrTJPrr TJPZ kJKjk´mJPyr xÄVíyLf fgq-CkJ• ßkv TrPmÇ fJ pKh Trf fJyPu k∞J~ kJKjk´mJy gJTf; KT∂á k´Kf mZrA mJÄuJPhv kJKj ßkP~PZ YMKÜr IPjT ToÇ k∞Jr k´iJj vJUJ jhL yPuJ oJgJnJñJ, TMoJr, AZJoKf, VzJA, @Kz~JuUJÅ k´níKfÇ k´vJUJ yPuJ oiMoKf, kÊr, TPkJfJÇ CkjhL FTKa oyJjªJÇ oyJjªJ rJ\vJyL ß\uJr ßVJhJVJzL gJjJ~ k∞J~ KoKuf yP~PZÇ k∞Jr kJKj KhP~ ÊTPjJ oSxMPo rJ\vJyL, kJmjJ, TMKÓ~J, pPvJr, lKrhkMr k´níKf ß\uJ~ ßxYTJ\ YJuJPjJ y~Ç F jhLr kJKj KhP~ k´J~ 20 nJV \Kor ßxYTJ\ YPuÇ mJÄuJPhPvr TíKw, Kv·, mqmxJ-mJKe\qxy KmKnjú ßãP© k∞J jhLr nNKoTJ èÀfôkNetÇ kJmjJr oiqKhP~ k∞Jr @PrTKa vJUJ jhL orJ k∞J, yJKct† Kms\ kP~P≤ oNu k∞J, VzJA FmÄ kJmjJr YJaPoJyPrr mzJu, ßZJa poMjJ, kMjntmJ, @©JA, AZJoKf, èoJjL, ßVJofL, nhsmfL, ßVJyJuJ, jªTM\J, VJzJhy, TJTj, TJPjvõrL, xr˝fL, oMÜJyJr ^m^Km~J, lMuP\Jr FuJTJ~ ßhUJ pJ~, Fxm jhLr IK˜fô yJKrP~ pJPòÇ k∞J jhLPf kJKjr k´mu aJj kzJ~ Fxm jhL ÊKTP~ ßVPZÇ ßTJPjJ ßTJPjJ ˙JPj @PZ yJÅaM kJKjÇ FuJTJr k´mLe ßuJTPhr oPf, lJrJÑJ mqJrJP\r @PV Fxm jh-jhLPf xJrJ mZr kJKj gJTfÇ Ikr KhPT Kf˜J jhLPf kJKj jJ gJTJ~, ms¯kM© jPh kJKj jJ gJTJ~ poMjJ jhL ÊKTP~ pJPòÇ kJmjJ jVrmJzL, ßmzJ-jJTJKu~J poMjJ jhLr mMT\MPz IxÄUq ßZJa mz YrÇ ßmzJr KjTamftL vJy\JhkMPr mJWJmJzL KmsP\r KjPY mzJu jhLPf IxÄUq YrÇ mzJu jhLr jJmqfJ TPo pJS~J~ rJxJ~KjT xJrmJyL \JyJ\ mJWJmJzL mªPr KnzPf IxMKmiJr oPiq kPzÇ kJKj Cjú~j ßmJPctr f•ôJmiJ~T k´PTRvuL jhL KmPvwù TJoÀj ßjZJ \JjJj, mJÄuJPhPvr k∞Jr ßp KmkMu @~fj fJPf ˝JnJKmT k´mJy gJTPu k´JTíKfT S kKrPmvVf Kmkpt~ xíKÓr TgJ Cbf jJ; KT∂á nJrf ßjkJPur ßTJKv ßgPT ÊÀ TPr lJrJÑJ kpt∂ xMhLWt kPg kJKj k´fqJyJPrr ßp FTfrlJ TJptâo YJKuP~ pJPò ∏ fJPf mJÄuJPhPvr Kmkpt~ Imvq÷JmL yP~ CPbPZÇ

CASH & CARRY

S~Ju Kˆsa lPré u¥j KuKoPac mJÄuJPhPv aJTJ kJbJPjJr KjntrPpJVq k´KfÔJj mJÄuJPhv ZJzJS IJorJ kOKgmLr KmKnjú ßhPv aJTJ kJKbP~ gJKTÇ Ppoj: mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Beef (Mix) -

Special Offer

1kg = £3.50 5kg = £14.89 Whole Sheep - £3.29 per kg 4 Baby Chicken - £6.99

1 pack Hilsha fish (6 in a pack) - £7.99 Ruhi Fish (any size) - £2.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £3.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

IJorJ xrJxKr 24 W≤J ßgPT 48 We have arrangements with all W≤Jr oPiq aJTJ kJKbP~ fJKT major banks in Bangladesh

mJÄuJPhPvr ßp ßTJj mqJÄPTr ßp ßTJj vJUJ~ IJkKj KjKÁP∂ aJTJ kJbJPf kJPrj


UmrJUmr 3

SURMA m 20 - 26 May 2016

k´iJjoπL mrJmr ˛JrTKuKk k´hJj

iotyLj KvãJjLKf S @Aj mJKfu TÀj

- ßylJ\Pf AxuJo

dJTJ, 17 ßo - KmhqoJj KvãJjLKf S KvãJ @AjPT AxuJoKmPÆwL @UqJK~f TPr fJ mJKfPur hJKmPf ßylJ\Pf AxuJo 16 ßo k´iJjoπL mrJmr ˛JrTKuKk KhP~PZÇ ßTªsL~ TotxNKYr IÄv KyPxPm ßylJ\Pf AxuJo dJTJ oyJjVrLr pMVì xhxqxKYm oJSuJjJ l\uMu TrLo TJPxoLr ßjfíPfô oyJjVr ßjfJrJ ß\uJ k´vJxPTr oJiqPo k´iJjoπL mrJmr ˛JrTKuKk ßhjÇ ßylJ\Pf AxuJo dJTJ oyJjVrLr @øJ~T jNr ßyJxJAj TJPxoL ˝JãKrf ˛JrTKuKkKa V´ye TPrj ßckMKa TKovjJr ßoJ. @u oJoMjÇ ˛JrTKuKk k´hJjTJPu k´KfKjKihPur k´iJj oJSuJjJ l\uMu TrLo TJPxoL mPuj, AxuJoKmPÆwL KvãJjLKf S iotyLj KvãJ @Aj mJKfu TrPf k´iJjoπLr xrJxKr y˜Pãk TJojJ TrKZÇ k´KfKjhPu @PrJ KZPuj ∏ oJSuJjJ oMK\mMr ryoJj yJKohL, @yoh @uL TJPxoL, lUÀu AxuJo, vrLlMuäJy, rKmCu AxuJo, oJyoMhMu yJxJj, l~xJu @yoh, jNr ßoJyJÿh S rKmCu AxuJoÇ ÈkJbqkM˜T S kJbqxNKYPf AxuJoL nJmiJrJ xÄmKuf rYjJ mJh, jJK˜TfJ S KyªMPfôr I∂ntMKÜ, AxuJoKmPÆwL ßxTMuJr KvãJjLKf' 2010 S oMxKuo xnqfJ, TíKÓ-TJuYJr KmjJvTJrL KvãJ @Aj-2016 hs∆f mJKfPu TJptTr khPãk V´yPer hJKm' vLwtT ˛JrTKuKkPf muJ y~, @\ Ifq∂ ßJn S hM”PUr xJPg ßylJ\Pf AxuJPor kã ßgPT @kjJr TJPZ FA ˛JrTKuKk ßkv TrJ yPòÇ TJre KmfKTtf AxuJoKmPrJiL ßxTMuJr KvJjLKf-2010 IjMxJPr ßhPvr k´JgKoT, oJiqKoT S CóoJiqKoT ˜Prr kJbqkM˜TèPuJPf âoJjõP~ AxuJo nJmJkjú kJbèPuJ mJKfu TPr fh˙Pu CP¨vqoNuTnJPm KyªMfômJh S

jJK˜TqmJhoNuT ßaéa k´Kf˙Jkj TrJ yP~PZÇ mftoJPj ÛMu-kptJP~r kJbqkM˜PT AxuJKo nJmiJrJr ßuUJ mJh KhP~ oMxKuo ZJ©ZJ©LPhr kJbJmKur Kj~o, VÀPT oJP~r xÿJj, KyªMPhr fLgt˙JPj Ãoe TJKyjL FmÄ KyªM rLKfjLKf S ßhm-PhmLr jJPo k´JgtjJ TrJr KmwP~ kzJPjJ yPòÇ xŒNet CP¨vqoNuTnJPm YuKf CóoJiqKoT krLãJr k´vúkP© AxuJKo @KThJ-KmvõJx FmÄ hJKz-aMKk S kLr-oJvJP~UKmPrJiL TJ·KjT TJKyjLr k´vú\MPz KhP~ oMxKuo ZJ©ZJ©LPhr AxuJoKmPrJiL S KyªMfômJPhr oyJjMnmfJ k´TJv kJ~ Foj C•r KuUPf mJiq TrJ yP~PZÇ kJvJkJKv @orJ oPj TKr, ÛMu-TPuP\r mftoJj AxuJoKmPÆwL KvJmqm˙JPT @AKj KnK•hJj FmÄ TSKo oJhrJxJèPuJPT Kj~πPe ßj~Jr Ix“ CP¨Pvq @kjJr xrTJPrr k´˜JKmf KvãJ @Aj2016 jJPo FTKa KmfKTtf UxzJ @Aj k´TJv TPr fKzWKz kJx TrJr CPhqJV KjP~PZÇ KvãJ oπeJuP~r Fxm TotTJ§PT xÄUqJVKrÔ oMxKuo jJVKrTPhr iotL~ KmvõJx S ‰jKfT @hPvtr KmPrJiL mPu @orJ oPj TKrÇ ßhv S \JKf VbPjr xmPYP~ èÀfôkNet \JfL~ KvJmqm˙J~ @kjJr xrTJr TftíT kKrYJKuf KvãJ oπeJu~ iotL~ KvJPT ÊiM xPïJYjA TPrKj, mrÄ AxuJo iotKmw~T FmÄ oMxKuo xÄÛíKfr k´Kf C¨LkjJoNuT V·-rYjJ S TKmfJèPuJ mJh KhP~ fh˙Pu jJK˜TqmJh S KyªMfômJPhr k´Kf C¨LkjJoNuT KmKnjú rYjJ, V· S TKmfJ FTfrlJ k´Kf˙JKkf TPrPZÇ ˛JrTKuKkPf KmKnjú ßvseLr kJbqmAP~r KxPumJx kKrmftPjr Km˜JKrf Kmmre fMPu irJ y~Ç

CHAT TO OUR BUSINESS TEAM TODAY

All covered

business commercial landlord home Coversure Insurance Services is a fully FCA authorised and regulated insurance broker and has been established since 1986 and has over 90 offices nationwide.

Coversure Insurance Services in Bethnal Green Coversure Insurance Bethnal Green 71 Roman Road London, E2 0QN

0800 3081 050 0208 983 7779

coversure.co.uk/bethnalgreen

˛JrTKuKkPf \JfL~ KvãJjLKf 2010 FmÄ fhJPuJPT k´eLf KvãJ@Aj-2016-Fr UxzJ IKmuP’ mJKfu, jNrJjL-oÜm, yJPlK\~J oJhrJxJ S TSKo oJhrJxJr ˙Jkj S kKrYJujJPT KjmºPjr mJiqmJiTfJr @SfJoMÜ rJUJ, k´JgKoT FmÄ CóoJiqKoT KmhqJuP~r kJbqkM˜PT YâJ∂oNuTnJPm mJh ßh~J AxuJKo nJmiJrJr V·, rYjJ S TKmfJèPuJ kMj”I∂ntMÜ TrJ FmÄ kKrTK·fnJPm pMÜ TPr ßh~J KyªMfômJhL S AxuJoKmPÆwL TKmfJ, V· S rYjJmKu KvãJ KxPumJx ßgPT mJh ßh~Jxy 10 hlJ hJKm TrJ y~Ç KmfKTtf iotyLj KvJjLKf S k´˜JKmf KvãJ @Aj-2016 mJKfu FmÄ AxuJoKmPrJiL kJbqmA xÄPvJiPjr hJKmPf ßylJ\Pf AxuJo TftíT ßWJKwf ßhvmqJkL Y¢V´Jo ß\uJ k´vJxPTr oJiqPo k´iJjoπLr mrJmPr ˛JrTKuKk hJPjr TotxNKYr IÄv KyPxPm 16 ßo hMkMPr Y¢V´Jo ß\uJ k´vJxPTr KjTa ßylJ\Pfr @Kor @uäJoJ vJy @yoh vlLr kã ßgPT ˛JrTKuKk k´hJj TrJ y~Ç ß\uJ k´vJxPTr IjMkK˙KfPf IKfKrÜ ß\uJ k´vJxT (FuF) ßhRufMöJoJj UJj ˛JrTKuKkKa V´ye TPrjÇ F xo~ pMVìoyJxKYm oJSuJjJ oBjMK¨j ÀyL, xJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ @K\\Mu yT AxuJoJmJhL, IgtxŒJhT oJSuJjJ AKu~Jx SxoJjL, IqJcPnJPTa Kj\JoMK¨j, oJSuJjJ \JuJu CK¨j, oJSuJjJ \~jMu @PmhLj TMfMmL, oJSuJjJ @ j o @yohMuäJy, oJSuJjJ ACjMx, oJSuJjJ ATmJu UKuu k´oMU CkK˙f KZPujÇ kJbqkM˜PT CP¨vqoNuTnJPm KyªMfô k´KfÔJ, AxuJoKmoMU KvãJjLKf 2010 FmÄ k´˜JKmf KvãJ @Aj 2016-Fr oJiqPo oMxuoJjPhr iotyLj TrJr ßYÓJr mqJkJPr híKÓ @Twte FmÄ hs∆f kJbqkM˜T FmÄ KvãJjLKf S KvãJ @Aj xÄPvJiPjr hJKm \JKjP~ UMujJ ß\uJ ßylJ\Pf AxuJo VfTJu k´iJjoπL mrJmr ˛JrTKuKk k´hJj TPrPZÇ ß\uJ ßylJ\Pfr ßjfJrJ ß\uJ k´vJxPTr TJptJuP~ KVP~ fJr yJPf ˛JrTKuKk fMPu ßhjÇ ˛JrTKuKk ßh~Jr xo~ CkK˙f KZPuj ßylJ\Pfr ß\uJ xnJkKf oJSuJjJ oM˜JT @yoJh, xyxnJkKf oJSuJjJ ßVJuJo KTmKr~J S oJSuJjJ jJKxr CK¨j, xJiJre xŒJhT oJSuJjJ ßVJuJoMr ryoJj, yJPl\ oJSuJjJ @uL @yoJh, yJPl\ oJSuJjJ @mhMuäJy \MmJP~r, oJSujJ oMvJrrl ßyJPxj, oJSuJjJ @mhMr rKyo, oMlKf @mhMx ÊTMr S AK†Kj~Jr xJoZMr ryoJjÇ KmfKTtf AxuJoKmoMU KvãJjLKf 2010 FmÄ k´˜JKmf KvãJ @Aj 2016 mJKfPur hJKmPf ßylJ\f AxuJPor ßhvmqJkL TotxNKYr IÄv KyPxPm 16 ßo ßmuJ xJPz 11aJ~ lKrhkMr ß\uJ k´vJxPTr oJiqPo k´iJjoπL mrJmr ˛JrTKuKk k´hJj TrJ y~Ç ß\uJ k´vJxPTr kPã ˛JrTKuKk V´ye TPrj IKfKrÜ ß\uJ k´vJxT (rJ\˝) c. TJoÀöJoJj ßxKuoÇ F xo~ ßylJ\Pf AxuJPor lKrhkMPrr hJK~fôvLu oMlKf TJoÀöJoJj, oMlKf AxofCuäJy, oJSuJjJ AxoJBu ßyJPxj, oMlKf oJyoMhMu yJxJj, oMlKf ßmuJP~f ßyJPxj, oMlKf yJKl\Mr ryoJj, oMlKf \Jlr @yJÿJh k´oMU CkK˙f KZPujÇ

9

On our th Anniversary

To our brand new exciting office!

Licensed Member

Brick Lane, Bangla Town, London E1 6RL

(Opposite Brick Lane Mosque)

020 7375 1188 | 07944 872 919 (Line open till 11pm)

admin@primeestateagents.co.uk

We offer

www.primeestateagents.co.uk

0% commission for lettings & sales n


4 UmrJUmr

20 - 26 May 2016 m SURMA

ACKk KjmtJYj 2016: 100 ACKkPf k´JgtL ßjA KmFjKkr

KmjJ ßnJPa @S~JoL uLPVr @PrJ 42 ßY~JroqJj ß\uJr  @zJAyJ\Jr  CkP\uJr  msJ¯ehL,  hM¬JrJ, lPfkMr,  yJA\JKh,  TJuJkJyJKz~J,  oJyoMhkMr, xJfV´Jo  S  CKYfkMr  ACKj~jÇ  jzJAu  ß\uJr ßuJyJVzJ  CkP\uJr  TJKvkMr  ACKkÇ  ßljL hJVjnNÅA~J CkP\uJr \J~uÛr ACKj~jÇ oM¿LV† xhr CkP\uJr mJÄuJmJ\Jr, YrPTm~Jr S mJCKx~J ACKj~jÇ  vrL~fkMr  ß\uJr  jKz~J  CkP\uJr nP\võr,  nMoUJzJ,  YJoaJ,  KcÄVJoJKjT,  \kxJ  S \JK\rJ CkP\uJr KmuJxkMr ACKj~jÇ KxrJ\V† ß\uJr  TJ\LkMr  CkP\uJr  ßxJjJoMUL,  VJºJAu, ßfTjL,  ojxMrjVr  S  UJxrJ\mJzL  ACKj~jÇ oJKjTV† xhr CkP\uJr ßmKfuJ KofrJ S hLKW ACKj~jÇ kJÅY iJPk @S~JoL uLPVr KmjJ k´KfÆKªôfJ~ 194 \j: k´go iJPk 54, KÆfL~ iJPk 34, fífL~ iJPk 29, YfMgt  iJPk  35  FmÄ  kûo  iJPk  42  \j  ßjRTJ k´fLPTr k´JgtL KmjJ k´KfÆKªôfJ~ KjmtJKYf yP~PZjÇ F ZJzJS wÔ iJPkr 727 ACKkr ßnJa rP~PZ 4 \MjÇ

dJTJ,  17  ßo  -  ACKj~j  kKrwh  KjmtJYPjr  kûo iJPkS  ßnJPar  @PVA  42  ACKkPf  KmjJ k´KfÆKªôfJ~ \~L yP~PZj ãofJxLj @S~JoL uLPVr k´JgtLrJÇ  IjqKhPT,  KmFjKkr  k´JgtL  ßjA  100Ka ACKkPfÇ 12 ßo, mOy¸KfmJr kûo iJPk 729Ka ACKkr oPjJj~j k´fqJyJPrr ßvw Khj KZuÇ ÊâmJr ßh~J yP~PZ k´fLT mrJ¨Ç Fr hMA Khj kr k´JgtLPhr fgq \JjJPuJ KjmtJYj TKovj (AKx)Ç ßWJKwf flKxu IjMpJ~L, 12 ßo KZu 729 ACKkPf ßY~JroqJj,  xJiJre  S  xÄrKf  xhxq  kPh  ‰mi k´JgtLPhr k´JKgtfJ k´fqJyJPrr ßvw KhjÇ @VJoL 28

ßo Fxm ACKkPf ßnJa yPmÇ AKx ßgPT ßh~J fPgq ßhUJ pJ~, kûo iJPkr 729Ka ACKj~Pjr KmkrLPf ßY~JroqJj kPh k´JgtL yP~PZj xmtPoJa Kfj yJ\Jr 254 \jÇ Fr oPiq ˝fπ k´JgtLr xÄUqJ 1527 S 15Ka rJ\QjKfT hPur k´JgtL 1727 \jÇ  rJ\QjKfT  hPur  k´JgtLPhr  oPiq  @S~JoL uLPVr 726, KmFjKkr 629 S \JfL~ kJKatr 177Ka ACKkPf k´JgtL rP~PZÇ F ZJzJ \JxPhr 21, KmT· iJrJr  2,  S~JTtJxt  kJKatr  13,  AxuJoL  @PªJu mJÄuJPhPvr  122,  ß\Kkr  2,  AxuJKoT  l∑≤ mJÄuJPhPvr 11, FuKcKkr 6, ß\FxKcr 1, KxKkKmr

5, TíwT vsKoT \jfJ uLPVr 6, mJÄuJPhv AxuJKoT l∑P≤r xJfKa ACKkPf k´JgtL rP~PZÇ KmjJ k´KfÆKªôfJ~ \~ ßpxm ACKkPf: TMKouäJr KffJx CkP\uJr K\~Jr TJKª ACKj~j, jJñuPTJa  CkP\uJr  méV†,  mMKzYÄP~r nJPmuäJkMrÇ Y¢V´Jo rJñMKj~J CkP\uJr rJ\jVj, KvuT, khM~J S ßTJhJuJ ACKj~j, YªJAv CkP\uJr ß\J~JrJÇ YJÅhkMr ofum C•r CkP\uJr mJVJjmJzL, hMVtJkMr,  FTuJvkMr,  AxuJoJmJh,  ßoJyjmJh, xJhMuJä kMr, wJaju S lPfkMr ACKj~jÇ jJrJ~eV†

YJr iJPk ßjRTJ 1836 S iJPjr vLw 243: ˙JjL~  xrTJPrr  xmPYP~  fíeoNPur  FA  KjmtJYPj ßY~JroqJj kPh FmJrA k´go huL~ k´fLPT ßnJa yPòÇ  ßlms∆~JKrPf  flKxu  ßWJweJr  kr  ßgPT KjmtJYj KWPr xÄWJf xKyÄxfJ~ k´Je ßVPZ I∂f 85 \PjrÇ ßhPvr YJr yJ\JPrrS ßmKv ACKkr oPiq KjmtJYjPpJVq  @zJA  yJ\JPrr  oPfJ  ACKj~j kKrwPhr ßnJa ßvw yP~PZ YJrKa iJPkÇ F YJr iJPk @S~JoL uLPVr 1836 S KmFjKkr 243 ACKkPf ßY~JroqJj  k´JgtL  \~  ßkP~PZÇ  KjmtJYj  TKovPjr KyPxPm k´go iJPk 74 vfJÄv, KÆfL~ iJPk 78 vfJÄv, fífL~ iJPk 76 vfJÄv FmÄ YfMg t iJPk 77 vfJÄv ßnJa kPzPZÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr CELEBRATING

20

YEARS

FREE RAFFLE DRAW, REGISTER YOUR DETAILS AT THE STORE 1st PRIZE - BIMAN AIRLINE TICKET 2nd PRIZE - MINI iPAD 3rd PRIZE - DIGITAL CAMERA

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx,  fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ 

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Kl∑ kJKTtÄP~r  xMKmiJ IJPZ 

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770


UmrJUmr 05

SURMA m 20 - 26 May 2016

xrTJPrr FTèÅP~Kor TJrPe \ÄKurJ C“xJKyf yPò - UJPuhJ K\~J dJTJ, 17 ßo - KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~J mPuPZj, ãofJxLj vJxTPVJÔL ÊÀ ßgPTA mjq k´KfKyÄxJr mvmftL yP~ mmtr S ‰kvJKYT yfqJr WajJ WaJr xJPg xJPg KmPrJiL hPur Skr fJr hJ~ YJkJPjJr ßYÓJ TPrPZÇ FKa KmPrJiL hPur k´Kf fJPhr ˝nJmxMun Iº KyÄxJr mKy”k´TJvÇ Vf 15 ßo, ÊâmJr rJPf mJªrmJj ß\uJr jJAãqÄZKz CkP\uJr mJAvJrL ACKj~Pjr YJTkJzJ V´JPor FTKa ßmR≠KmyJPr iJÿJ S~JxJ oÄ ‰v C YJT jJPo FT\j KnãMPT yfqJr WajJ~ fLms ßãJn, KjªJ S KiÑJr \JKjP~ FT KmmíKfPf ßmVo UJPuhJ K\~J F TgJ mPujÇ KfKj mPuj, ãofJxLj ßVJÔL oPj y~ IÊn kÊvKÜr TJPZ @®KjPmhj TPrPZÇ KmPhvL yfqJ ßgPT ÊÀ TPr Kv~J xŒ´hJ~, KUsÓJj, ßmR≠, KyªM xŒ´hJ~ S fJPhr iotèÀPhr Skr jívÄx @âoe S KxKr\ yfqJ xrTJPrr ÇPãkyLjfJr TJrPeA âoJVfnJPm YuPZÇ ßmVo K\~J mPuj, @oJPhr nNUP§r AKfyJx, GKfyq, xoJ\ S xÄÛíKfr krŒrJ~ xŒ´LKf S kr¸Prr k´Kf ÊPnòJPmJi FT Ijmhq \J\ôuqoJj CkJhJj, ßxUJPj xJŒ´hJK~T KmPnh S x–WJPfr ßTJPjJ IiqJ~ ßjAÇ FKa FTKa IKf xJŒ´KfT k´kûÇ UJPuhJ K\~J mPuj, ãofJxLj vJxTPVJÔL ÊÀ ßgPTA mjqk´KfKyÄxJr mvmftL yP~ Fxm ‰kvJKYT WajJ WaJr xJPg xJPg KmPrJiL hPur Skr fJr hJ~ YJkJPjJr ßYÓJ TPrPZÇ FKa KmPrJiL hPur k´Kf fJPhr ˝nJmxMun Iº KyÄxJr mKy”k´TJvÇ fJPhr mÜPmqr irj ßhPU oPj y~-fJPhr oNu CP¨vqA yPò mmtr yfqJTJ§èPuJ~ k´Tíf hMÏífTJrLPhr @˜JjJ ±Äx TPr fJPhr kJTzJS TrJ j~, mrÄ FA yfqJTJ§èPuJPT rJ\QjKfT CP¨Pvq mqmyJr TrJÇ @r ßx \jqA Ya\uKh KmFjKkxy KmPrJiL hPur Skr hJ~ YJkJPjJ y~Ç FA TJrPeA \KñPVJÔL C“xJKyf yP~ k´JeKmjJvL TotTJ§ kMPrJhPo YJKuP~ pJPòÇ KmFjKk ßY~JrkJrxj mPuj, ßp xrTJr KnjúofPT hoj TrPf, xJiJre \jVPer ßnJaJKiTJr ßTPz KjPf, KmPrJiL hPur VefJKπT IKiTJr yre TrPf rJÓspπPT KjutönJPm mqmyJr TPr YPuPZ, ßx xrTJr KjP\Phr KaPT gJTJr ˝JPgt uJv @r rÜkJfPT KYr˙J~L xñL TPr KjPf ßp KÆiJ TrPm jJ, fJ muJA mJÉuqÇ

xJPmT FA k´iJjoπL mPuj, \jofPT fJKòuq TPr mftoJj k´iJjoπLr ß\Jr TPr ãofJ @ÅTPz rJUJ, hJK~fôùJjyLj CKÜ S FTèÅP~Ko FmÄ Kj\ hPur ßuJTPhr IjJYJrPT k´vs~ ßh~Jr TJrPeA ßhPv IkrJiTot S hMÏífTJrLPhr ßhRrJ®q míK≠ ßkP~PZÇ xrTJPrr F„k @YrPer TJrPeA FPTr kr FT yfqJTJ§èPuJPf ßhPvr rJ\QjKfT TMΩKaTJ Wj S ryxqo~ yP~ CPbPZÇ KfKj mPuj, ßhPv \KñPhr IK˜fô KjP~ xrTJPrr oπLPhr kr¸rKmPrJiL mÜPmqS \joPj FT mz irPjr k´vú ßhUJ KhP~PZ, @xPu xrTJr ßTJj jLujTvJ iPr FPVJPò? ßnJaJrKmyLj xrTJr ßhPv xπJPxr rJ\fô TJP~o TPrPZ KjP\Phr ãofJPT kJTJPkJÜ TrJr \jqÇ @r ßx \jqA fJrJ hJjmL~ YâJ∂ FÅPa YPuPZÇ TJre @S~JoL uLV IrJ\TfJ, Kmví⁄uJ, KyÄxJ S yfqJ~ C“xJyL FTKa huÇ oJjmxnqfJKmjJvL ofJhPvt KmvõJxL \KñPhr C“kJf ÊÀ y~

@S~JoL @ou ßgPTAÇ @orJA ãofJ~ gJTJTJPu fJPhr ßV´lfJr TPr vJK˜ KjKÁf TKrÇ UJPuhJ K\~J mPuj, F ßhv ßTj \ÄKuPhr In~JrPeq kKref yPuJ? @S~JoL vJxjJoPuA KTnJPm ßm@AKj, xnqfJ, k´VKfKmPrJiL IÊn \ÄKuPVJÔLr KmYre Ff fLms yPuJ? ßTj KmKnjú xŒ´hJP~r S iotèÀPhr \Lmj pJPò, @r Tf Khj xJiJre \jVePT n~Jft kKrPmPvr oPiq \Lmj-pJkj TrPf yPm, Fxm k´Pvúr C•r ßh~Jr ãofJ xrTJr yJKrP~ ßlPuPZÇ TJre VeKmPrJiL, ßnJaJrKmyLj FA xrTJr @xu TJP\r kKrmPft rJ\QjKfT lJ~hJ fMuPfA ßmKv mq˜Ç KmFjKk ßY~JrkJrxj iJÿJ S~JoJ oÄ ‰vKc YJPTr @®Jr vJK∂ TJojJ TPrj FmÄ IKmuP’ yfqJTJrLPhr ßV´lfJr TPr @APjr @SfJ~ FPj híÓJ∂oNuT vJK˜r hJKm \JjJjÇ FTAxJPg KjyPfr kKrmJr kKr\jPhr k´Kf VnLr xoPmhjJ ùJkj TPrj KfKjÇ

WATCH Live Property Show

With

Kazi Arif (MARLA , MNAEA) Property Valuer & Consultant

Sponsored by:

Letting Selling Buying Live on every Thursday 9.40pm - 10.30pm on Bangla TV (Sky 821)

Licensed Member

Unit B1, 10 Quaker Street (Off Brick Lane), London, E1 6SZ T: 020 7375 1188 M: 07944 872 919 (Line open till 11pm)

0% commission for lettings & sales

E-mail: admin@primeestateagents.co.uk

We offer

n

www.primeestateagents.co.uk


6 xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

20 - 26 May 2016 m SURMA

KvãJ, krLãJ S rJ\jLKf ‰x~h @mMu oTxMh FOUNDER : Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR : Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR : Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

MANAGING DIRECTOR : Sarzamin Ahmed

SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ

Editorial: 020 7377 9717 Advertising: 020 7377 9787

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: sarzahmed@surmanews.com

F~Jr-kKuCvPjr ßVJkj KrPkJat S mKrx \jxj aJS~Jr yqJoPuax FKr~Jr F~Jr-kKuCvj KrPkJat TL TJrPe ßVJkj TPr ßrPU KZPuj xJPmT ßo~r mKrx \jxj ∏ F k´vú FUj \jxoPã FPxPZÇ FuJTJr oJjMwPT KfKj KT KVKjKkV KyPxPm ßhUPfj ∏ F k´vú TrJ ßpPfA kJPrÇ fJPT KmkMu ßnJPa \K~ TrJr KkZPj FA FuJTJr oJjMw KkZkJ y~KjÇ IPjPTr xJPg FA mJrJr oJjMwS fJPT ßnJa k´hJj TPrKZPujÇ mJKyqT ßxmJ IJoJPhr ßYJPU kPz KT∂á IªroyPu ßp Èfáò' oPjJnJm fJ ßTC lÅJx TPr jJ ßh~J kpt∂ xJiJre oJjMw \JjPf kJPr jJÇ FojA FT KrPkJat lÅJx TPr KhP~PZj jfáj ßo~r xJKhT UJjÇ FA KrPkJat lÅJx yS~Jr oJiqPo IJorJ \JjPf kJKr, TL kKroJe hMKwf mJfJx k´Kf oMyNft IJoJPhr láxláxPT ±Äx TPr KhPòÇ pJrJ F\oJ mJ yJÅkJKjPf IJâJ∂ fJrJ ßfJ mPa, IJPrJ jfáj S xPf\ láxláxèPuJ TJPuJPiJ~Jr TJmtPer rJÉV´JPxr KvTJr yPòÇ xJPmT ßo~Prr ßTj FA KjÔMr fJoJvJ? KfKj hJmKzP~ ßmzJj FT\j kKrPmvmJhL oJjMw KyPxPmÇ rJ˜Jr hMkJv xÄPTJY TPr xJAPTPur IV´JKiTJr k´KfÔJ TrPf KfKj oKr~JÇ KoKc~J S xJiJre oJjMPwr hOKÓ IJTwte TrJr \jq KfKj mÉ irPjr YYtJS TPr gJPTjÇ ßpoj KfKj hM-kJP~ hM-rPXr ßoJ\J kKriJj KTÄmJ hM-irPjr \MPfJ~ kJ VKuP~ yJÅPajÇ Fxm YaThJr kKriJj KoKc~J~ UMm YJCr y~Ç FxPmr xPñ mqKÜPfôr xŒTt KT IJorJ \JKj jJÇ fPm kKrPmvmJºm FT\j oJjMw KyPxPm KfKj FA mJ~MhNwe KrPkJatKa ßVJkj TPr KjP\r k´Tíf Im˙JjPTA fáPu iPrPZjÇ F KrPkJat yJPf ßkP~ k´gof fÅJr hJK~fô KZu Fr k´KfTJr TrJÇ fJ jJ TPr kMPrJ Kmw~KaPTA VJP~m TPr ßrPUKZPujÇ FA xfq \JjJr kr FT\j rJ\QjKfT mqKÜ KyPxPm fJPT TLnJPm oJjMw ßoPj ßjPm? jJKT VKrm mJrJ mJ AKoV´qJµ IiMqKwf FuJTJ mPu ßTC fJ ßfJ~JÑJ TrPmj jJ? Foj pKh y~ fJyPu Kmw~Ka yPm xKfq Kjoto S ootJK∂TÇ mKrx \jxjPhr rJ\QjKfT TJPuJPiJÅ~Jr yJf ßgPT mOPajPT rãJ TrJ mOPaPjr oJjMPwrA hJK~fô mPu IJorJ oPj TKrÇ FT\j oJjMw ßp ßTJPjJ ßVJ©, rX mJ iot IgmJ FuJTJr oJjMPwr xJPg Foj IJYre ßhUJPu fJPT ßTJPjJnJPmA Kmvõ˜ S KjntrvLu oJjMw mJ hJK~fôxŒjú oJjMw mPu Veq TrPf IJorJ jJrJ\Ç FA mJrJr \jq ßxRnJVq ßp, FPfJKhj kr yPuS FA KrPkJatKa \jxoPã FPxPZÇ mftoJj ßo~r xJKhT UJj F KmwP~ TJptTKr khPãk V´ye TrJrS CPhqJV KjP~PZjÇ KT∂á IJoJPhr TreL~S rP~PZ IPjTÇ IgtJ“ \jxPYfjfJr InJPmA Fxm Kmw~ IJoJPhr ßjfJPj©LrJ FKzP~ pJPòjÇ FT\j mKrx náu khPãk KjPuS FA hPur ßnfr ßfJ IPjT oJjKmTèexŒjú oJjMw rP~PZj fJrJ Kmw~Ka KjP~ nJmPf kJrPfjÇ FTKa KrPkJat ÊiM FT yJf yP~A ‰fKr y~ jJÇ Fr xPñ IJPrJ mÉyJf \Kzf gJPTÇ KT∂á IJoJPhr mJrJr hNntJVq, FA mJrJ~ pJrJ rJ\jLKf TPrj fJPhr oPiq hM-irPjr oJjMw xŒOÜÇ FT. ßTmu KxÅKz ‰fKr TrJr \jq rJ\jLKfPT yJKf~Jr KyPxPm KjP~PZj, hMA. k´KfKyÄxJr hNwek´Kâ~Jr rJ\jLKfPT IJhvt mPu Veq TPrjÇ fJPhr ßpJVqfJ mJ xo~ ßTJgJ~ Fxm ßhUJr mJ nJPuJnJPm ßUÅJ\Umr ßj~Jr? Fxm k´Kâ~Jr KvTJr yj uM“lár ryoJj, TáoJr oMPvth VÄrJÇ IJorJ oNuf F iJrJ~A k´KfKhj IJmKftf yKòÇ mJrJr oJjMw F~Jr-kKuCvj k´Kâ~Jr yJf ßgPT rãJ kJT FaJA IJoJPhr TJoq, ÊnTotKa xJKhT UJPjr yJf KhP~ FKVP~ pJPm mPu IJorJ KmvõJx TKrÇ

KvãJ FT\j oJjMwPT ÊiM ßpJVq S KmYJrKmPmYjJvLu mqKÜfôxŒjú TPr jJ, fJPT Kmjos, oJK\tf S ÀKYvLuS TPrÇ KvãJr oJiqPoA FT\j xÄÛíKfoJj yP~ SPbjÇ ßTJPjJ UMKvr mqJkJPr KTÄmJ ßTJPjJ xJlPuq FT\j IKvKãf-IoJK\tf oJjMw ßpnJPm @PmV S @jª-CuäJPxr k´TJv WaJPm, FT\j KvKãf oJjMPwr @jPªr k´TJvnKñ yPm Ijq rToÇ lMamu ßUuJr ßvw oMyPN ft FTKa ßVJu TrPu Km\~L hPur ßUPuJ~Jz S fJPhr xogtTPhr CuäJPxr irj FT rToÇ ßTJPjJ krLãJ~ lu nJPuJ TPr TífTJpt yS~JPf ßp Kjotu @jª, fJ FPTmJPrA Ijq K\KjxÇ hMA rTo @jª k´TJPvr irj yPm hMA rToÇ lMamu ßUuJr k´KfPpJKVfJ~ ßp ßVJu TPr ßx UMKvPf uJl KhP~ Ijq ßUPuJ~JPzr TJÅPi CbPu fJ IPvJnj j~, mrÄ CkPnJVqÇ KT∂á krLãJr lu nJPuJ yP~PZ ÊPjA xykJbLr WJPz CPb C“Ta nKñ TrJ IKf híKÓTaMÇ IgmJ ßTJor hMKuP~ UqJoaJ jJPYr oPfJ jífq ÊÀ TrJ ßoJPaA ßvJnj j~Ç KmTíf ÀKYr híÓJ∂Ç ÊPjKZ @\TJu VeoJiqPor rxh ß\JVJPf ßTJj CkuPã TLnJPm @jª-CuäJx k´TJv TrPf yPm, fJr KryJPxtuS yP~ gJPTÇ hJKo ^uoPu TJkz krPuA FT\j xÄÛíKfoJj y~ jJÇ @oJPhr xoJP\ FUj uã TrJ pJPò, xÄÛíKfoJj yS~Jr KTZM xy\ CkJ~ ßmKrP~PZÇ TuTJfJr ß\JzJxJÅPTJr ˝Vtf ßhPmªsjJg bJTMPrr ßZJa ßZPuKar rKYf S xMrJPrJKkf KTZM VJPjr TKu @SzJPuA KjP\PT xÄÛíKfoJj mPu k´fL~oJj TrJ pJ~Ç IgY fJÅr ßp rP~PZ rJKv rJKv IoNuq xJKyfqTot, ßxèPuJ ¸vt TrJr k´P~J\jS ßmJi TPr jJÇ k´JKfÔJKjT KvãJ~ KvãJgtL TfaJ KmhqJ I\tj TrPf ßkPrPZ, fJ kKroJPkr \jq V´ye TrJ y~ @jMÔJKjT krLãJÇ FKv~J-ACPrJPkr xm ßhPvA fJ yP~ @xPZ k´JYLjTJu ßgPTAÇ k´JYLj KV´PxS KZu, ArJj-ArJPTS KZu, nJrfmPwtS KZuÇ @oJPhr ßhPv vf vf mZr @PV xÄÛíf ßaJu S YfMJbLPf kzJPjJ yPfJ ßmh-PmhJ∂, ˛íKfvJ˘, jqJ~-jmq jqJ~ k´nKí fÇ TKbj KZu ßxxPmr krLãJk≠KfÇ ßmR≠KmyJPr yPfJ VnLr ùJjYYtJÇ oJhsJxJ~ AxuJKo iotf•ô ÊiM j~, KmùJj-AKfyJx k´nKí f YYtJ yPfJ, fJ k´UqJf AKfyJxKmh xqJr phMjJg xrTJr KuPU ßrPU ßVPZjÇ fJrkr AÄPr\rJ FPx ßp kJÁJfq KvãJmqm˙Jr k´mftj TrPuj, k´iJjf fJÅPhr xJyJpqTJrL @ouJ ‰fKrr CP¨Pvq, ßxUJPjS fJÅrJ ˙Jkj TrPuj CÅYM oJjÇ ßx oJj FfA CÅYM ßp krLãJ~ kJx TrPf ZJP©r \Jj ßmKrP~ ßpfÇ fJA k´go mZr FjasJ¿ krLãJ~ (FxFxKxr xokptJ~) ßfPrJ\Pjr oPiq kJx TPrKZPuj oJ© hM\jÇ 15 hvKoT 5 vfJÄPvr ToÇ SA kJPxr yJPr ßxKhPjr hJK~fôk´J¬ KvãJoπL (fJÅr khKm pJ-A ßyJT), mJÄuJr Vnjtr mJ nJrfmPwtr nJAxr~ mJ Vnjtr ß\jJPru oot ßmhjJ~ ßnPX kPzjKj, pJ ˝JnJKmT fJPT ˝JnJKmT KyPxPmA fJÅrJ V´ye TPrjÇ TJre, fUj KvãJ S rJ\jLKf @uJhJ KZuÇ @orJ @iMKjT IxJŒ´hJK~T VefJKπT rJÓs k´KfÔJr \jq iotPT rJ\jLKf ßgPT @uJhJ rJUJr hJKm TKr, KT∂á KvãJPT FmÄ krLãJr lu k´TJvPT rJ\jLKf ßgPT hNPr rJUJr TgJ FTmJrS mKu jJÇ ßmKv kJx TrJPjJr CkPpJKVfJ FTaJA, fJ rJ\QjKfTÇ ßmKv kJPxr @jª xrTJr \jVPer ßhJrPVJzJ~ ßkRÅPZ KhP~PZÇ ZJ©ZJ©L TL kzJPvJjJ Tru FmÄ TL krLãJ Khu ßxaJ mz TgJ j~, kJx TKrP~ ßhS~J yPuJ KT jJ, ßxaJA k´iJjÇ y~PfJ KvVKVrA ßlu mPu ßTJPjJ v» mJÄuJPhPvr IKniJPj gJTPm jJÇ TP~T Khj @PV oJiqKoT kptJP~r krLãJr luJlu k´TJKvf yP~PZÇ fJrkr ßgPTA @jª-KmwJh S xMU-hM”PUr jJjJ Umr TJVP\ @xPZÇ KkPrJ\kMPrr nJ¥JKr~J CkP\uJr FT ZJ©L Vf 30 ßlms~M JKr IjMKÔf VKef krLãJ KhPf kJPrKjÇ SA Khj ÈPk´KoTxy kMKuPvr

@vs~yLjPT @vs~ ßhS~J nJPuJ, ãMiJftPT ßUPf ßhS~J @rS nJPuJ, hLPjr k´Kf h~J TrJ UMm nJPuJ, Ião-IxM˙ mqKÜr KYKT“xJr mqm˙J TrJ ImvqA nJPuJÇ TÀeJ K\KjxKa \LmPjr KmKnjú ßãP© mz èe KyPxPmA VeqÇ KT∂á ßTJPjJ KvãJgtLPT k´JPkqr ßmKv j’r ßhS~J oy“ èe ßfJ j~A, UMm mz IjqJ~Ç FmÄ ßp ZJ©ZJ©L jNqjfo ßpJVqfJ I\tj TPrKj, fJPT ßpJVqfPrr xjh ßhS~J ßWJrfr IjqJ~Ç yJPf ßV´¬Jr yS~Jr TJrPe ßx VKef krLãJ~ IÄv KjPf kJPrKjÇ kPrr mZr ÊiM VKef KmwP~r krLãJ~ IÄv KjP~ kJx TrPf kJrPm, FaJ ßnPm mJKT krLãJ~ IÄv ßj~ ßxÇ' [xoTJu, 14 ßo] nJVqKmiJfJ S KvãJ ßmJPctr ryoPf ßx ÈK\KkFá4.06 kP~≤ ßkP~PZ'Ç ßoP~Ka FTJ j~, fJr oPfJ nJVqmfL S nJVqmJj @\ mJÄuJr oJKaPf IVKefÇ iJreJ TKr, ßk´Por oPfJ IKf oy“ K\Kjx TrJr kPrS Âh~yLj kMKuPvr yJPf irJ kzJ~ KvãJ ßmJPctr xMPpJVq S jLKfoJj krLãPTr ÂhP~ TÀeJr CPhsT yP~PZÇ ßp ßZPu mJ ßoP~ kzJ S ßk´o FTxPñ YJuJPf kJPr, ßx krLãJ~ To j’r ßkPuS ßk´Por \jq xPmtJó j’rA fJr k´JkqÇ ßx ßp ßVJPj K\KkF lJAn kJ~Kj, FPfA IPjPT KmK˛fÇ F \jqA VfmJr FxFxKx krLãJr lu k´TJPvr Khj FT KaKn YqJPjPur k´Pvúr \mJPm @Ko mPuKZuJo, 2021 jJVJh krLãJgtLPhr oJ-mJmJPhr IPjPT K\KkF-5 kJPmjÇ @vs~yLjPT @vs~ ßhS~J nJPuJ, ãMiJftPT ßUPf ßhS~J @rS nJPuJ, hLPjr k´Kf h~J TrJ UMm nJPuJ, Ião-IxM˙ mqKÜr KYKT“xJr mqm˙J TrJ ImvqA nJPuJÇ TÀeJ K\KjxKa \LmPjr KmKnjú ßãP© mz èe KyPxPmA VeqÇ KT∂á ßTJPjJ KvãJgtLPT k´JPkqr ßmKv j’r ßhS~J oy“ èe ßfJ j~A, UMm mz IjqJ~Ç FmÄ ßp ZJ©ZJ©L jqNjfo ßpJVqfJ I\tj TPrKj, fJPT ßpJVqfPrr xjh ßhS~J ßWJrfr IjqJ~Ç kJx K\KjxKa TL FmÄ ßlu oJjMw ßTj TPr, fJ xŒPTt xm ßhPvr xm pMPVr oJjMPwr iJreJ ßjAÇ mJÄuJ nJwJr xmtPvsÔ VhqPuUT mKïoYªs YP¢JkJiqJ~ mJÄuJPfA k´go UJrJk TPrKZPujÇ IgtJ“ @orJ pJPT ßlu mKu, fJ-A TPr gJTPmjÇ lPu KfKj KjP\PT FojA ßpJVq TPr ßfJPuj, pJr xPñ Ijq TJrS fMujJ YPu jJÇ TMKz vfPTr lrJKx ßhPvr xmPYP~ k´nJmvJuL hJvtKjT \JÅ-ku xJP©t, KmrJa ßoiJr IKiTJrL, ˚JfT krLãJ~ k´gomJr ßlu TPrjÇ fJÅr mJºmL Kxoj hq mMn~Jr nJPuJ j’r ßkP~ kJx TPr pJjÇ kíKgmLr AKfyJPx mÉ xlu mqKÜ krLãJ~ nJPuJ TPrjKj FmÄ ßTJPjJ jJ ßTJPjJ xo~ ßlu kpt∂ TPrPZjÇ fJPf fJÅPhr TL yP~PZ? KT∂á oPj rJUPf yPm, fJÅrJ ßluaJ TPrPZj IKf CÅYM oJjxÿf KvãJk≠Kfr KvãJgtL KyPxPmÇ oJjyLj KvãJmqm˙J~ kJxA TL @r ßluA TL? gJct KcKnvjA TL @r ßVJPj K\KkF lJAn TL? pMPVr k´P~J\Pj KvãJ TJptâPo S kJbqxNKYPf kKrmftj @jPf y~Ç 50-60 mZr @PV mJKe\q IjMwPhr ßTJPjJ KmwP~ ˚JfT oJˆJxt TrPuA TJ\ YPu ßpfÇ FUj KmKmF, FoKmF ZJzJ YPu jJÇ c. oMyÿh TMhrJf-A-UMhJr xo~ TKŒCaJr KZu jJ mPu TKŒCaJr xJP~¿ kzJr mqm˙JA KZu jJÇ xoP~r k´P~J\Pj jfMj Kmw~ kKbf yPmÇ KT∂á KvãJmqm˙J~ IgtyLj S UJoPU~JKu kKrmftj @jJ Yro @®WJfLÇ KvÊPhr TJPZ krLãJ v»KaA FTKa nLKfr Kmw~Ç ßTJPjJrTPo krLãJ FzJPf kJrPu mJóJrJ IkJr @jª ßnJV TPrÇ YJrhuL~ ß\JPar xrTJPrr xo~ FT xºqJ~ FT mJKzPf mPx KZuJoÇ ßaKuKnvPjr ÙPu kPrr Khj yrfJPur ßWJweJ~ hMKa mJóJPT ßhUJ ßVu oyJUMKvÇ SPhr oJPT muuJo, SrJ KT 14 huL~ ß\JPar xogtT? KfKj muPuj, TJu SPhr

FTaJ krLãJ @PZÇ ÛMPu ßpPf yPm jJ, fJA UMKvÇ KvÊPhr TJPZ krLãJ FTKa @fPïr TJre yP~ hJÅKzP~PZÇ ßvsKeTPã xJ¬JKyT krLãJA SPhr TJPZ KmrKÜr oPfJ oPj y~Ç fJr oPiq ßhvxM≠ WaJ TPr FT KhPj xm ZJ©ZJ©Lr krLãJr \jq ImfLet yS~J IPvw pπeJ ZJzJ KTZM j~Ç k´JgKoT KvãJ xoJkjL krLãJ S \MKj~r ÛMu xJKatKlPTa krLãJ ßvsKeTPã KvãJgtLPT vJrLKrT KjptJfPjr ßYP~ To TÓTr j~Ç FA k≠Kfr pJÅrJ CØJmT, mJÄuJPhPvr KvãJmqm˙Jr fJÅrJ TL CkTJr TPrPZj, fJ CkuK… TrJr xJiq @oJPhr oPfJ oJjMPwr ßjAÇ FPf pπeJ ÊiM KvãJgtLr j~, fJPhr IKnnJmTPhrA ßmKvÇ F mqm˙J~ hMêPkJwq KvÊPhr oJgJ~ ßp ÊiM yJfMKz ßkaJPjJ yPò fJ-A j~, rJPÓsr KmkMu IPgtr yPò IkY~Ç F mZr 14 uJU 52 yJ\Jr ZJ©ZJ©L oJiqKoT kptJP~r krLãJ~ kJx TPrPZÇ fJPhr oPiq 7 uJU 11 yJ\Jr ßoP~Ç xrTJKr S ßmxrTJKr CPhqJPV mJÄuJPhPv KvãJr k´xJr WPaPZÇ Vf oJYt-FKk´Pu KmKnjú ß\uJ~ IPjT ÛMPu @Ko KVP~KZ KmKnjú CkuPãÇ 26 oJYt xTJPu KZuJo jSVJÅ ß\uJr FPTmJPr xLoJ∂mftL @V´J-KÆèe ACKj~PjÇ @iJ KTPuJKoaJPrr oPiq TP~TKa ÛMuÇ @V´J-KÆèe mÉoMUL CóKmhqJu~, @V´JKÆèe mJKuTJ CóKmhqJu~, @V´J-KÆèe KT¥JrVJPatj ÛMu, @V´J-KÆèe xÄVLf FTJPcKor KvãJgtLrJ ˝JiLjfJ KhmPxr ßvJnJpJ©J ßmr TPrÇ vf vf ßoP~Ç 100 mZr @PV ßmVo ßrJPT~J pfaJ ˝kú ßhPUKZPuj, SPhr I\tj fJr ßYP~ mÉ èe ßmKvÇ mÉKhj @PV @oJPhr TKmr mJÄuJr ß˚yo~L jJrLPhr ßhPU ÈoJ mKuPf k´Je @jYJj' TPr fJÅr ÈPYJPU \u FPxKZu nPr'Ç FTJPur @oJPhr oJ-Phr ßhPU @oJrS ßYJPU kJKj @xJr CkâoÇ KvãJk´KfÔJPj ßoP~Phr IV´pJ©Jr hívq mJÄuJr ßp \jkPh ßVKZ xmUJPjA ßhPUKZÇ KT∂á @orJ KT fJPhr oJjxÿf KvãJ~ VPz fMuPf kJrKZ? fJ jJ kJrPu KvãJr yJr mJzPm, KkKZP~ gJTm Kmvõ ßgPTÇ k´Tíf KvãJr xPñ mA-C“xm, UJfJ-C“xm, krLãJ-kJmte k´nKí fr ßTJPjJ xŒTt ßjAÇ UJhq oJPjA kMKÓTr xMUJhq, KvãJS fJA, oJjxÿf xMKvãJÇ KjoúoJPjr KvãJ~ c. UMhJr oPfJ KmùJjL yPm jJ, @UfJr yJKoh UJPjr oPfJ k´vJxT yPm jJ, cJÜJr AmsJKyPor oPfJ KYKT“xT yPm jJ, mrÄ ßoJaJoMKa nJPuJ k´PTRvuL, ˙kKf, TíKwKmh∏PaTxA Cjú~Pjr \jq pJÅPhr UMmA k´P~J\j∏fJS yPm jJÇ FojKT ßp TJP\ xmPYP~ To KmhqJ uJPV, ßxA kJbPpJVq TuJPor ßuUTS kJS~J hMÏr yPmÇ @r ßTJPjJ KTZMA jJ ßyJT, KY∂JvLu oJjMw FmÄ oJjKmT èexŒjú YKr©mJj oJjMwS ßp yPm jJ, fJPf xPªy TL? Cjúf Kv·-xÄÛíKfS yPm jJÇ FA KvãJ ßgPTA FTMPvr mAPouJ~ TKm fJÅr 18fo TJmqV´P∫ ßuPUj, È@TJPv WJPxr jhL ßWC ßWC TPr'Ç Fr Igt TL \JjPf YJAPu x÷Jmq \mJm: @TJv TL, WJx TL, jhL TL, ßWC ßWC TrJ xJrPo~ TL, fJPhr xPñ TL xŒTt, fJ mMP^ jJS ßy mJÄuJr ßm-@PÑu oJjMwÇ xMfrJÄ @PÑuoª∏Cjúf \JKf VbPj oJjxÿf KvãJr KmT· ßjAÇ ßuUT: TuJKoˆ S VPmwTÇ

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù


cJTmJé 7

SURMA m 20 - 26 May 2016

To The Editor SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ ofJoPfr \jq xŒJhT hJ~L jj

\Pu S ˙Pu ßp Kmkpt~ xOKÓ y~, fJ ßxA \JKfrA KjP\Phr IK\tf TPotr k´Kflu @\ yfJvJ @r ßWJr IºTJPr ßVJaJ ßhv, xoJ\, kKrmJr KjoKöfÇ xoJP\r krPrr oPiq FTfJ, xJyJpq-xyPpJKVfJ, ßxRyJhqt, xyJjMnëKf, xmA ßpj @\ IºTJr VøPr yJKrP~ ßVPZÇ @orJ \JKj \JKyKu~JPfr pMPVr oJjMw Kj\ ßoP~PT \LKmf Tmr Khf, ãofJmJj Km•vLurJ KjoúPvseLr ßuJTPT ßvJwe, \MuMo FT TgJ~ xmtk´TJr IfqJYJr Trf, oJjMwPT ß\Jr TPr hJx-hJxL mJjJf, fJrJ @uäJyr jJlroJKjPfA Ku¬ yfÇ IgtJ“ \JKyKu~JPfr mmtrfJ Tf KjÓár S IoJjKmT KZu fJ @oJPhr IPjPTrA ToPmKv \JjJÇ KfÜ yPuS xfq ßp ßx KjÓár mmtrfJ @mJPrJ @oJPhr ßhv, xoJ\ S kKrmJrPT V´Jx TPr YuPZÇ xnqfJ FmÄ KmùJj S k´pMKÜr Yro C“TwtfJr pMPVS oJjKmT oNuqPmJi ßnPx pJPòÇ fJr Iyry hOÓJ∂ @orJ k´KfKhj ßhUKZÇ @\ ‰jKfT S xJoJK\T ImãP~r TJrPe oJjMw @fï S KhPvyJrJÇ èo, yfqJ, UMe, cJTJKf, rJyJ\JKj, YJhJmJK\, \MuMo, iwte, mqKnYJr, ßmyJ~JkjJ, CuñkjJ, jJrL S KvÊ yfqJ, KvÊ kJYJr, ßpRfáT, WrnJñJ, @fìyfqJ, ImJiqfJ, IrJ\TfJ, IfqJYJPr oJjMw IxyJ~ yP~ yJyJTJr TrPZÇ KvKãf @r IKvKãf xmJr KjTa jLKf-QjKfTfJ S @hvt ßpj @\ IkKrKYfÇ fÀe pMmTrJ xoJP\r Kjfq KhPjr xoxqJ yP~ ßhUJ KhP~PZÇ vyr, V´Jo, jVr, mªr, IKlx, @hJuf, KvãJ k´KfÔJj,

FojKT KjP\r Wr FT TgJ~ ßTJjUJPjA ßTC @\ KjrJkh j~Ç xJoJK\T jJjJ k´Kâ~J~ @\TJu kKrmJrèPuJ ßnPX pJPòÇ nJXj ÊiM kKrmJPr j~, oNuqPmJPiS fJ @WJf yJjPZÇ @oJPhr YJrkJPv hJŒfq Tuy xïa âPoA \Kau yPòÇ ßp TJrPe k´KfKj~f KcPnJxt, ßxkJPrvPjr WajJ WaPZÇ ˝JoL-˘Lr kJrkKrT xŒPTt vs≠J, KmvõJx xyJjMnëKf, @˙Jr xïa k´Ta yPòÇ @\ @oJPhr oPiq oJjKmT oNuqPmJi, iotL~ xJÄÛíKfT ßYfjJ, ‰jKfT-@hKvtT nJmiJrJ âPoA oNuqyLj yP~ kzPZÇ FUj Âh~mOK•T @TwtPer mhPu xmJA Km•Qmnm, k´nJm-k´KfkK• AfqJKh I\tPj IKfoJ©J~ @V´yL yP~ CPbKZÇ ßp ßTJPjJ CkJP~, xy\ xÄK㬠CkJP~ mzPuJT, ijL yS~Jr ßjvJ~ ßkP~ mPxPZ xmJAPTÇ lPu Khj Khj @oJPhr ‰jKfT Ii”kfj WaPZÇ @orJ Kj~ojLKf, iotL~ KmKiKjPwi, @hKvtT nJmiJrJ ßTJPjJKarA ßfJ~JÑJ TrKZ jJÇ KjP\r ˝Jgt yJKxPur \jq ßp ßTJPjJ CkJ~ Imu’j TrPf Kmmsf yKò jJÇ hMjtLKf, IxffJ, IKj~o, k´fJreJ, ßuJnuJuxJr TJPZ k´KfKj~f @fìxokte TrPf KÆiJxÄPTJY TrKZ jJÇ ojMwqfô nëuMK£f TPr @orJ kÊfôPTA k´vs~ KhKòÇ FnJPmA xoJP\r rPºs rPºs mJxJ ßmÅPiPZ hMjtLKf, Imã~, IxffJ, k´fJreJ, uJŒaqmqKnYJr, IKj~o, ßuJn @r KjotofJÇ lPu k´KfKhjA WaPZ yfqJ, @fìyfqJ, k´fJreJ, iwte, KjptJfj, hMjLt Kf @r IxhJYrPer KmKY© xm WajJÇ Ifq∂ hM”PUr xJPg muPf yPò FA Imã~ @r IvJK∂r \jq @\ FPT IjqPT ßhJwJr‡k TrKZÇ \jxJiJre ßhJw KhPò xŒNetnJPm xrTJrPT ßp, xrTJr ßhvaJPT iÄPxr KhPT ßbPu KhPòÇ @r xrTJr ßhJw KhPò \jxJiJrePT, fJrJ muPZ, @orJ ßfJ KbT oPfJA ßhPvr CjúKfr \jq TJ\ TrKZ, KT∂á \jVe @Aj IoJjq TPr, lJÅKT KhP~, YáKr @r hMetLKf TPr ßhvaJPT IvJK∂o~ TPr fáuPZ Ç Kk´~ kJbT, KjP\Phr ùJfxJPr IgmJ IùJfxJPr yCT @orJ ßhv S xoJP\r KmÀP≠ k´KfKj~f FA IkrJièKu TrKZÇ IgY FA náu mJ IkrJi @orJ ˝LTJr TKr jJ FmÄ xÄPvJijS TKr jJÇ @\ mJÄuJPhPv ßp @gtxJoJK\T, rJ\QjKfT S kJKrmJKrT Im˙Jr ßp Imã~ YuPZ ßx \jq @orJ xmJA hJ~LÇ rmLªsjJg mPuPZj, ÈSPr nJA, TJr KjªJ TPrJ fáKoÇ oJgJ TPrJ jfÇ/F @oJr F ßfJoJr kJkÇ' @\ @oJPhrPT nJmPf yPm FA xJoJK\T Imã~ @r Ii”kfj @oJPhrA IK\tf TPotr luÇ fJA FPT IjqPT ßhJwJPrJk jJ TPr KjP\r mqgtfJ mJ hMmtufJ ßTJgJ~ @PZ fJ @oJPhrPT @\ UMÅP\ ßmr TrJ \ÀrL yP~ kPzPZÇ @oJPhr hMmu t fJ pKh @orJ KYK¤f TrPf mqgt yA fJyPu uPãq ßkRÅZJ @oJPhr \jq Ifq∂ TKbj yP~ hJÅzJPmÇ xMfrJÄ @oJPhr CKYf yPuJ @orJ xm xo~ ßp @hPvtr TgJ mKu fJ k´PfqPTr mJ˜m \LmPj ßx @hPvtr C•o hOÓJ∂ KyxJPm k´gPo KjP\PT Ck˙Jkj TrJÇ @oJPhr

TgJ S TJP\r oPiq xJo†xq rJUJÇ @\PT pKh @orJ KjP\PT KjP~ @~jJr xJoPj kptJPuJYjJ TKr fJyPu @oJr xJoPj xmKTZá kÓ yP~ ßnPx CbPmÇ TJre KjP\ nJPuJ jJ yPu ßhv, xoJ\, kKrmJrPT kKrmftj TrJ pJ~ jJÇ Ffxm ‰mKrfJr oPiqS xmJA pKh jJVKrT hJK~fô kJuPjr k´fq~ KjP~ xoJP\r k´KfKa FuJTJ~ @PuJr k´hLk ßhUJPjJr \jq xmJA GTqm≠ yP~ TJ\ TKr, fJyPu ßhv, rJÓs S xoJP\r mOy•r \jPVJKÓ FA Ii”kfj ßgPT ßryJA kJS~Jr @vJ TrPf kJKrÇ jJ yPu FT TÀe n~JjT kKrK˙Kfr KvTJr yPf xmJA mJiqÇ @orJ \JKj mjL BxrJAPur FT @Pmh xmthJ @uäJyr AmJhPf oVú ßgPTS KjP\PT ßvw rãJ TrPf kJPrjKj, mrÄ @uäJyfJ~JuJ K\mrJAu (@”) ßT k´gPoA fJÅr @xj CPJ KhPf @Phv TrPujÇ ßTjjJ xoJP\ k´TJPvq jJlroJjLr oyzJ ImPuJTj TrJ xPfôS KfKj fJ k´KfPrJPir ßTJj CPhqJV V´ye TPrjKjÇ yJKhPx @PZ, @pJm pUj Imfre y~ fUj ßjTTJr mhTJr ßTCA ßryJA kJ~ jJÇ fJA @oJPhr KjP\PhrPTA rãJr \jq KjP\PT xÄPvJij TPr xoJ\, ßhv S \JKfr xÄPvJij S xÄÛJPrr hJK~fô kJuj TrPf yPmÇ @\ xmJAPT FKVP~ FPx xoJP\r TuMKwf kKrPmv hNr TPr @PuJr ß\qJKf \ôJKuP~ IjJYJr IºTJr hNr TrPf xJKmtTnJPm nëKoTJ rJUPf yPmÇ TJPrJ k´Kf ßhJwJPrJk jJ TPr KjP\r YKr© VbPjr ßYÓJ TPr, @YJr- @Yre, TgJ-mJftJ, ßujPhj KbT ßrPU, KjP\PT mhuJPf yPmÇ muPf yPm TJPrJ KjªJ j~ nJA uöJ Tr F ßp ßfJoJr @oJr TPotr luÇ ßoJyJÿh xJjJ-Cu VJ\L uMajÇ

IMRAN TRAVELS 79159

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

Direct Sylhet from £495

Low Season Fare (Terms & Conditions Apply)

UMRAH / HAJJ

Special Offer Dhaka return from £475

Low Season Fare (Terms & Conditions Apply)

We are open 7 days a week

We are approved Umrah agent by the Ministry of Hajj

n Umrah fare from £330 n Complete package from £595 For the competitive (Minimum 4 persons, 5 nights) price, check our website

www.imrantravels.co.uk

Ask for any destination & any airlines. We are the approved agent of all major airlines

Please contact: 0207 375 0800 Mob: 07984 959885 / 07828 235600

Emial: imrantravels@hotmail.com | www.imrantravels.co.uk

07770 452 128

xMroJ kzMj KmùJkj Khj 020 7377 9787


08 UmrJUmr

20 - 26 May 2016 m SURMA

k´iJjoπLr krJoPvt mJP\Par @TJr mJzPZ

dJTJ, 17 ßo - Kfj uJU 40 yJ\Jr Z~ ßTJKa aJTJr oPiq @VJoL IgtmZPrr mJP\a k´e~Pjr k´˜MKf KjP~KZu Igt oπeJu~Ç Cjú~j nJmjJ mJ˜mJ~Pj IPjT aJTJr hrTJr yPuS rJ\˝ @P~ mz Cuäœj jJ gJTJ~ F Iï KbT TPrKZPuj Igt KmnJPVr TotTftJrJÇ KT∂á KmkK• mJPi UJfS~JKr mrJP¨r KyxJm TrPf KVP~Ç KyxJm ßouJPf kJrKZPuj jJ fJÅrJÇ FrA oPiq k´iJjoπLr xPñ 14 ßo, vKjmJPrr ‰mbPT ßTJPjJ ßTJPjJ UJPf @PrJ ßmKv YJKyhJr ZJk ¸Ó yP~ SPbÇ mJzKf YJKyhJ ßoaJPf ßvw kpt∂ 2016-17 IgtmZPrr mJP\Par @TJr xJPz Kfj uJU ßTJKa aJTJ~ KjP~ pJPòj Igt KmnJPVr TotTftJrJÇ @VJoL 2 \Mj IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyf xÄxPh mJP\a ßkv TrPmjÇ Igt KmnJPVr TotTftJrJ \JjJj, 14 ßo, vKjmJr k´iJjoπL ßvU yJKxjJr TJPZ IgtoπL Kfj uJU 40 yJ\Jr Z~ ßTJKa aJTJr mJP\a kKrT·jJ S UJfS~JKr mrJ¨ fMPu iPrjÇ fUj KmKnjú UJPf @PrJ mrJ¨ mJzJPjJr krJovt ßhj k´iJjoπLÇ Fr oPiq oJjmxŒh Cjú~j S KvãJr oJPjJjú~Pj k´iJjoπL KmPvw èÀfô ßhS~Jr KjPhtvjJ ßhjÇ FrA kKrPk´KãPf Igt oπeJu~ UJfS~JKr mrJ¨ kMjKmtjqJx TrPZÇ k´iJjoπLr xPñ 14 ßo, vKjmJPrr SA mJP\a xnJ~ CkK˙f gJTJ xrTJPrr FT\j jLKfKjitJrT 16 ßo, ßxJomJr mPuj, ÈQmbPT mJP\Par @TJr míK≠, rJ\˝ @hJ~ S WJaKf FmÄ UJfS~JKr mrJ¨ kMjKmtjqJx KjP~ @PuJYjJ yP~PZÇ ßxUJPj mJP\Par @TJr k´P~J\Pj @PrJ mJzJPjJr KjPhtvjJ KhP~PZj k´iJjoπLÇ' YuKf IgtmZr k´gomJPrr oPfJ ßoJa ßhv\ C“kJhPjr (K\KcKk) k´míK≠ 7.05 vfJÄv I\tj yPm mPu iJreJ TrPZ mJÄuJPhv kKrxÄUqJj mqMPrJ (KmKmFx)Ç ßx kKrPk´KãPf @VJoL IgtmZr K\KcKkr k´míK≠r uãqoJ©J irJ yPò 7.2 vfJÄvÇ xrTJr @vJ TrPZ, dJTJ-Y¢V´Jo oyJxzT YJr ßuPj CjúLfTre ZJzJS @PrJ ßmv TP~TKa mz k´T· KjotJe ßvPw @VJoL mZr YJuM yPmÇ mZr ßvPw fJ K\KcKkr k´míK≠Pf AKfmJYT nNKoTJ rJUPmÇ F ZJzJ KmhMqPfr xûJuj S Kmfre mqm˙J @iMKjTJ~Pjr TJ\ yPm @VJoL IgtmZrÇ fJPf Kv· UJPfr C“kJhj mJzPmÇ fJr k´nJmS k´míK≠Pf kzPm mPu oPj TrPZ xrTJrÇ @∂\tJKfT mJ\JPr \ôJuJKj ßfu S UJhqkPeqr hrkfj S ßhPv C“kJhj nJPuJ yS~Jr @vJ~ @VJoL IgtmZr oNuq°LKf 5.8 vfJÄPv xLKof rJUJr uãq rP~PZ xrTJPrrÇ YuKf IgtmZPrr k´go 10 oJPxr (FKk´u kpt∂) fgqJjMpJ~L, mftoJPj ßhPv oNuq°LKfr yJr 6 vfJÄPvr ToÇ @VJoL IgtmZr ßgPT xm keq S ßxmJr Skr 15 vfJÄv yJPr nqJa @PrJk TPr jfMj @Aj TJptTr TrPf pJPò xrTJrÇ vKjmJPrr ‰mbPT jfMj nqJa @Aj KjP~ xrTJPrr xPmtJó jLKfKjitJrTrJ hLWt @PuJYjJ TPrjÇ xm kPeqr Skr 15 vfJÄv nqJa @PrJk TrPu fJ ˝· @P~r oJjMPwr Skr Km„k k´nJm ßluPmÇ xJiJre oJjMPwr Skr pJPf FA nqJa @APjr ßjKfmJYT k´nJm jJ kPz, fJ oJgJ~ ßrPU ßTRvu KjitJre TrPf \JfL~ rJ\˝ ßmJct S Igt oπeJu~PT KjPhtvjJ ßhj k´iJjoπLÇ Igt oπeJuP~r TotTftJrJ \JjJj, ÊÀPf hMA uJU 42 yJ\Jr ßTJKa aJTJ rJ\˝ @hJP~r uãqoJ©J iPr mJP\a k´e~Pjr TJ\ YuKZuÇ fPm mJP\Par oNu @TJr mJzJPjJr fJKVPh rJ\˝ @hJP~r uãqS mJKzP~ hMA uJU 49 yJ\Jr 752 ßTJKa aJTJ KjitJre TrJ yPòÇ lPu mJP\Pa xJKmtT WJaKf hJÅzJPm 99 yJ\Jr 254 ßTJKa aJTJÇ FA WJaKf

ßoaJPf xrTJr KmPhKv C“x ßgPT 40 yJ\Jr ßTJKa aJTJ Ee ßjS~Jr k´JÑuj TrPZÇ @r ßhPvr mqJÄT mqm˙J S xû~k© ßgPT Ee ßjS~J yPm 59 yJ\Jr 254 ßTJKa aJTJÇ fPm xû~k© ßgPT xrTJPrr ßjS~J Ee pJPf nKmwqPf mJP\Par Skr mz YJk xíKÓ jJ TPr ßx \jq mJP\a ßWJweJr krkrA xû~kP©r xMPhr yJr ToJPm Igt oπeJu~Ç mqJÄT EPer xMPhr yJr ToJ~ xrTJr F CPhqJV KjPòÇ fPm @TJr mJzPuS mJP\a CóJKnuJwL mPu oJjPf jJrJ\ IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyfÇ xŒ´Kf KmKnjú IjMÔJPj KfKj mPuPZj, fJÅr ßhS~J @PVr mJP\aèPuJ ßhPU pJÅrJ CóJKnuJwL mPu xoJPuJYjJ TrPfj, fJÅrJS FUj YMk yP~ ßVPZjÇ fJÅr oPf, mJÄuJPhPvr IgtjLKfr @TJr S TotTJ§ KmPmYjJ~ KjPu mJP\Par @TJr @PrJ mz yS~J hrTJrÇ KT∂á hKãe-kNmt FKv~Jr oPiq mJÄuJPhPvr rJ\˝ @hJP~r yJr K\KcKkr IjMkJPf xmtKjoúÇ ßx TJrPeA YJKyhJ xP•ôS mJP\Par @TJr mJzJPjJ x÷m yPò jJÇ @VJoL IgtmZPrr mJP\Pa rJ\˝ UJPf mrJ¨ rJUJ yPò k´J~ hMA uJU 40 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ xrTJKr YJTKr\LmLPhr ßmfj KÆèe yS~J~ FUJPf mrJ¨ @PrJ mJzJPf yPòÇ jfMj IgtmZPrr k´go Khj ßgPTA xrTJKr YJTMPrrJ KÆèe ßmfPjr xPñ k´gomJPrr oPfJ KÆèe nJfJS kJPmjÇ mJKT FT uJU 10 yJ\Jr 700 ßTJKa aJTJ mrJ¨ rJUJ yPò mJKwtT Cjú~j TotTJP§r (FKcKk) mq~ ßoaJPf, pJ AKfoPiq IjMPoJhj ßkP~PZÇ FKcKkPf mz k´TP· mrJ¨ ßhS~J yP~PZ yJf UMPuÇ IgtJ“ ßZJa S oJ^JKr k´T· mJ˜mJ~Pjr ßYP~ xrTJr mz mz ImTJbJPoJ KjotJe k´T· mJ˜mJ~Pj mJzKf èÀfô KhPòÇ k∞J ßxfM k´TP· Z~ yJ\Jr 26 ßTJKa, dJTJ ßoPasJ ßru k´TP· hMA yJ\Jr 226 ßTJKa, TetlMuL jhLr KjPY aJPju KjotJPe hMA yJ\Jr ßTJKa S k∞J ßxfMPf ßru xÄPpJV k´TP· YJr yJ\Jr 100 ßTJKa aJTJ mrJ¨ rJUJ yP~PZÇ mz k´T· mJ˜mJ~Pj hOvqoJj IV´VKf KjKÁf TrPu xrTJPrr Cjú~j TotTJ§ \jVPer ßYJPU xyP\A irJ kzPm mPu iJreJ jLKfKjitJrTPhrÇ @r FKcKk mJ˜mJ~Pj hãfJ mJzJPf k´T· kKrYJuT kMu mJ KkKc kMu VbPjr KmwP~ xrTJPrr jLKfKjitJreL kptJP~ @PuJYjJ yPuS fJ Vbj y~KjÇ @VJoL mJP\Pa KkKc kMu VbPjr ßWJweJ gJTPZÇ mJÄuJPhv ßgPT k´J~ 95 uJU vsKoT KmPhPv TJ\ TPr k´KfmZr ßhz yJ\Jr ßTJKa cuJr ßrKoaqJ¿ kJbJPòjÇ ßxUJPj oJ© 90 yJ\Jr hã KmPhKv mJÄuJPhPv YJTKr TPr k´KfmZr ßrKoaqJ¿ KyPxPm KjP~ pJPò 500 ßTJKa cuJrÇ F KY© xrTJrPT ßmv nJKmP~ fMuPZÇ F Im˙J~ \jxÄUqJr ßmJjJxTJu TJP\ uJVJPf ßmTJr S ˝· KvKãf fÀePhr k´Kvãe KhP~ hã TPr ßfJuJ FmÄ oiqo xJKrr mqm˙JkTPhr (KocPuPmu oqJPj\Po≤) @PrJ hã S ßpJVq TPr VPz fMuPf @VJoL mJP\Pa KmPvw j\r ßhPm xrTJrÇ YuKf IgtmZPrr mJP\Pa oJjmxŒh Cjú~j UJPf 100 ßTJKa aJTJ mrJ¨ rJUJ yP~PZÇ @VJoL IgtmZPrr mJP\Pa mrJ¨ TP~T èe mJzJPjJ yPòÇ F ZJzJ xrTJKrPmxrTJKr IÄvLhJKrr KnK•Pf ÈoJjmxŒh Cjú~j fyKmu' jJPo kígT FTKa fyKmu VbPjr ßWJweJ gJTPZ mJP\PaÇ Igt KmnJPVr KxKj~r xKYm oJymMm @yPoh \JjJj, oJjmxŒh Cjú~Pj @VJoL mJP\Pa xPmtJó èÀfô ßhPm xrTJrÇ Ihã vsKoTPhr k´Kvãe KhP~ fJPhr hãfJ míK≠, ßmTJrPhr k´Kvãe KhP~ ßpJVq KyPxPm VPz ßfJuJr CPhqJV gJTPmÇ F ZJzJ mqm˙JkTPhrS k´Kvãe KhP~ pMPVJkPpJVL KyPxPm VPz fMuPf jJjJ irPjr TotxNKY gJTPmÇ 2021 xJPur oPiq oiqo @P~r ßhPv CjúLf yPf yPu Có k´míK≠ I\tPjr KmT· ßjAÇ F Im˙J~ xrTJr KmhqoJj xŒh S KmKjP~JPVr xPmtJó mqmyJPrr Skr èÀfô KhPòÇ TP~T mZr iPrA mJP\Pa xmPYP~ ßmKv Igt mrJ¨ rJUPf y~ xrTJPrr ßhKv S KmPhKv EPer xMh ßoaJPfÇ FmJrS ßfojaJ yPòÇ EPer xMh ßoaJPf FmJr xPmtJó 40 yJ\Jr 200 ßTJKa aJTJ mrJ¨ rJUJ yPòÇ Frkr FTT UJf KyPxPm KvãJ~ xPmtJó 37 yJ\Jr 342 ßTJKa aJTJ mrJ¨ gJTPZÇ Fr oPiq KvãJ oπeJuP~r IjMTNPu mrJ¨ ßhS~J yPò 20 yJ\Jr 495 ßTJKa aJTJÇ k´JgKoT S VeKvãJ oπeJu~ kJPò 16 yJ\Jr 847 ßTJKa aJTJÇ F ZJzJ k´KfrãJ oπeJuP~r IjMTNPu 20 yJ\Jr 468 ßTJKa FmÄ ˙JjL~ xrTJr oπeJuP~r jJPo 18 yJ\Jr 716 ßTJKa aJTJ mrJ¨ rJUJ yPf kJPrÇ YuKf IgtmZPrr mJP\Pa nftMKT S k´PeJhjJ mJmh k´J~ 35 yJ\Jr ßTJKa aJTJ mrJ¨ rP~PZÇ @PV ßgPTA @∂\tJKfT mJ\JPr \ôJuJKj ßfPur hrkfPjr TJrPe F UJPf ßTJPjJ nftMKT rJUJ y~Kj FmJrÇ jfMj IgtmZPrS F UJPf nftKM Tr hrTJr yPm jJ, CPJ xrTJr oMjJlJ TrPm ßmvÇ jfMj IgtmZr nftMKT S k´PeJhjJ mJmh 24 yJ\Jr ßTJKa aJTJ mrJ¨ rJUPZ xrTJrÇ xrTJr YuKf IgtmZr VqJx-KmhqMPfr hJo mJKzP~PZÇ jfMj IgtmZPrr k´go KhPTA fJ @PrT hlJ mJzJPjJr kKrT·jJ rP~PZÇ lPu \ôJuJKj S KmhqM“ UJPf nftMKT mrJ¨ ToJPjJ yPòÇ F ZJzJ ‰fKr ßkJvJT, kJa, kJa\Jf keqxy KmKnjú r¬JKj kPeqr k´PeJhjJ TJaZJÅa TrJ~ jfMj mZPr F UJPf mq~ To yPm mPu @vJ Igt KmnJPVr TotTftJPhrÇ nqJa yPm k´iJj UJf ßoJa mJP\Par k´J~ 60 vfJÄv IgtJ~Pjr hJ~ TJÅPi KjP~ rJ\˝ uãqoJ©J kNrPe @VJoL IgtmZPr jfMj kPg yJÅaPf pJPò \JfL~ rJ\˝ ßmJct (FjKm@r)Ç YuKf IgtmZPrr iJrJ ßgPT ßmKrP~ FjKm@r kPrJã TPr KjntrvLufJ~ rJ\˝ @hJP~r ZT TwPZÇ Vf S YuKf IgtmZPr rJ\˝ @hJP~r k´iJj UJf @~Tr yPuS @VJoL

IgtmZr rJ\˝ @hJP~r KjKÁf UJf oNuq xÄPpJ\j Tr (oNxT) mJ nqJPar uãqoJ©J yPm xmPYP~ ßmKvÇ fPm nqJa @hJ~ xŒKTtf ßmv KTZM Kmw~ IgtoπL rJ\˝ mJP\a k´˜JPm I∂ntMKÜr KjPhtv KhPuS FjKm@r fJ FUPjJ jJ TPr k´iJjoπLr Kx≠JP∂r IPkãJ~ @PZÇ FjKm@r xNP© \JjJ pJ~, @VJoL IgtmZPr nqJPar @SfJ mJzPmÇ CkP\uJ, ACKj~j kptJP~r ßhJTJjS nqJPar @SfJ~ @xPmÇ Có @P~r mqmxJk´KfÔJPjr TJZ ßgPT IjuJAPj nqJa @hJ~ mJiqfJoNuT TrJ yPòÇ KmkejPTPªs APuTasKjT TqJv ßrK\ˆJr (AKx@r) ßoKvPjr mqmyJr mJiqfJoNuT yPmÇ fíeoNu kptJP~r mqmxJ~LPhr KyxJm xÄrãPe @V´yL TrPf ßTRvu KjitJrPe FjKm@rPT khPãk KjPf IgtoπL KjPhtv KhP~PZjÇ @VJoL IgtmZPr ßâKca TJPct nqJa k´hJPjr xMPpJV ßhS~J yPmÇ @xPZ IgtmZPrr rJ\˝ mJP\a k´˜JPm k´Tíf KmKâr Skr nqJa k´hJPjr Kj~o TrJ yPmÇ ˙Jmr xŒK•, A\JrJ, IKiTJr, xMKmiJ I\tj, uJAP¿x, kJrKoaxy @ohJKj, C“kJhj, mqmxJ~L kptJP~ keq S ßxmJr IKiTJÄv UJPf nqJa @PrJk yPòÇ ßyJPau-PrP˜JrJÅxy xm irPjr UJmJPrr ßhJTJj, ˙JjL~nJPm C“kJKhf èÅPzJ hMi, xm irPjr oxuJ, KmÛMa, YPTJPua, @YJr, YJaKj, xx S xm irPjr lPur rPxr Skr jfMj nqJa @PrJk TrJ yPmÇ KbTJhJKr k´KfÔJj, nNKo Cjú~j xÄ˙J, ßxJjJ, xrmrJyTJrL, KmhqM“ KmfreTJrL xÄ˙J, IjuJAPj KmKâ kPeqr Skr, ßYAjvk, \Ko Kjmºj, AÄPrK\ oJiqPor ÛMu, ßmxrTJKr ßoKcTqJu S k´PTRvu TPuP\r Skr mJzKf nqJa @PrJPkr Kx≠J∂ KjP~PZ FjKm@rÇ fPm FjKm@Prr xm Kx≠J∂ k´iJjoπLr IjMPoJhPjr kr YNzJ∂ rJ\˝ mJP\Pa I∂ntMÜ yPmÇ FKhPT, nqJa xŒKTtf KTZM Kmw~ @VJoL IgtmZPrr rJ\˝ mJP\a k´˜JPm I∂ntMÜ TrPf IgtoπL KjPhtv KhPuS FjKm@r fJ FKzP~ ßVPZÇ Fr oPiq CPuäUPpJVq kqJPT\ nqJa mJKfu, mPT~J nqJa @hJP~r TPbJrfJ xŒKTtf iJrJèPuJ S nqJa oSTMl xLoJÇ mqmxJ~LPhr ß\JrJPuJ hJKmr oMPUS 14 ßo, vKjmJr kpt∂ IgtoπL kqJPT\ nqJa mJKfPur Kx≠J∂ ßgPT xPr @PxjKjÇ @mJr mPT~J nqJa @hJP~r TPbJrfJ xŒKTtf iJrJèPuJS xÄPvJiPj of ßhjKjÇ mqmxJ~LrJ nqJa oSTMl xLoJ 36 uJU aJTJ TrJr hJKm \JjJPuS 30 uJU aJTJ ßgPT mJzJPf rJK\ yjKj KfKjÇ IgtoπLr Ijz Im˙JPjS mqmxJ~LrJ ßgPo ßjAÇ fJÅrJ nqJa xŒKTtf ßpxm iJrJ~ @kK• fJ CPuäU TPr k´iJjoπLr y˜Pãk ßYP~ fJÅr (k´iJjoπLr) TJptJuP~ @Pmhj TPrPZjÇ ßhPvr mqmxJ~LPhr vLwt xÄVbj FlKmKxKx@A xnJkKf @mhMu oJfuMm @yoJh TJPur T£PT mPuj, ÈnqJa @Aj xŒKTtf ßpxm KmwP~ mqmxJ~LrJ @kK• \JKjP~PZ fJ jJ oJjPu mqmxJ~LrJ @PªJuPj pJPmÇ @orJ k´iJjoπLr Kx≠JP∂r IPkãJ~ @KZÇ' @VJoL IgtmZPrr YNzJ∂ mJP\a k´˜Jm k´˜Mf TrJr @PV kMPrJ mJP\a KjP~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xPñ IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyf, mJKe\qoπL ßfJlJP~u @yPoh, k´iJjoπLr IgtQjKfT CkPhÓJ c. oKxCr ryoJj, Igt S kKrT·jJ k´KfoπL Fo F oJjúJj, TíKwoπL oKf~J ßYRiMrL, FjKm@r ßY~JroqJj ßoJ. jK\mMr ryoJj, FjKm@Prr @~Tr, Ê‹ S nqJa vJUJr Kfj xhPxqr ‰mbT yPmÇ F ‰mbPT nqJa @APjr KmfKTtf k´˜JmèPuJ xŒPTt k´iJjoπLr Kx≠J∂ \JjJr kr fJ YNzJ∂ rJ\˝ mJP\Pa I∂ntMÜ TrPm FjKm@rÇ f•ôJmiJ~T xrTJPrr xJPmT CkPhÓJ IgtjLKfKmh KoötJ ßoJ. @K\\Mu AxuJo TJPur T£PT mPuj, ÈIgtoπL @∂\tJKfT oMhsJ fyKmPur TJZ ßgPT Ee ßkPf nqJa xŒKTtf IPjT Kx≠J∂ IfLPf KjP~PZj, nqKmwqPfS ßjPmj mPu FrA oPiq KmKnjú xnJ-xKoKfPf mPuPZjÇ Fxm Kj~o mqmxJmJºm j~Ç @mJr \jmJºmS j~Ç fJA IgtoπLr Ijz Im˙JPj jJ ßgPT mqmxJ~LPhr ofJoPfr oNuqJ~j TrJ CKYfÇ' FjKm@Prr xJPmT ßY~JroqJj @»Mu oK\h mPuj, mÉ mZr kr IgtoπLr mqKÜVf AòJ~ kPrJã TPrr KyxJm ßZPz FjKm@r k´fqã TPr FPxPZÇ 16 ßTJKa oJjMPwr FA ßhPv rJ\˝ @hJP~ FaJ KZu xKbT Kx≠J∂Ç rJ\˝ @hJP~r uãqoJ©J kNrPe oKr~J yP~ FjKm@r @mJrS kPrJã TPr ^MÅTPu hsmqoNuq mJzPmÇ C“kJhj mq~ mJzPmÇ \jPnJVJK∂ yPmÇ kPrJã Tr KyPxPm oNxT mJ nqJPar nJr xm irPjr ßâfJPTA mAPf y~Ç rJ\˝ @hJP~r xmPYP~ xy\ S KjrJkh yJKf~Jr KyPxPm Fr k´P~JV jæA-krmftL xm xrTJPrr @oPuA yP~PZÇ Vf FmÄ YuKf IgtmZr mJPh jæA-krmftL k´KfKa mJP\Pa kPrJã Tr IgtJ“ nqJa KZu rJ\˝ @hJP~r k´iJj yJKf~JrÇ hLWtKhPjr F iJrJmJKyTfJ ßnPX YuKf FmÄ Vf IgtmZPr IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyPfr @V´PyA oNuf k´fqã Tr IgtJ“ @~TPrr xPmtJó uãqoJ©J KjitJre TPr FjKm@rÇ fPm k´fqã TPr ^MÅTPuS F hMA mZPr kPrJã TPrr KjntrvLufJ ßgPT ßmKrP~ @xPf kJPrKjÇ YuKf IgtmZPr FT uJU 76 yJ\Jr ßTJKa aJTJr Có uãqoJ©J kNrPe @~Tr @hJP~ 65 yJ\Jr 932 ßTJKa aJTJ FmÄ nqJa @hJP~ 63 yJ\Jr 902 ßTJKa aJTJ uãqoJ©J KjitJre TrJ y~Ç KyxJm TPr ßhUJ pJ~, @~Tr ßgPT nqJa @hJP~ uãqoJ©J oJ© hMA yJ\Jr 30 ßTJKa aJTJ To, pJ Vf IgtmZPrr nqJa @hJP~r xÄPvJKif uãqoJ©Jr ßYP~ 15 yJ\Jr 638 ßTJKa aJTJ ßmKvÇ Vf mZrS @PVr IgtmZPrr ßYP~ k´J~ 10 yJ\Jr ßTJKa aJTJ mJKzP~ nqJa @hJP~ uãqoJ©J KjitJre TrJ yP~KZuÇ @r F YJk FTKhPT ßpoj mqmxJ~LPhr Skr kPz IjqKhPT xJiJre oJjMPwr SkrS kPzÇ


UmrJUmr 9

SURMA m 20 - 26 May 2016

k´iJjoπLr nJñJ TqJPxa ÊjPf ÊjPf \jVe TîJ∂-KmrÜ: \JoJ~Jf

dJTJ, 18 ßo - \JoJ~JPf AxuJoLr nJrk´J¬ ßxPâaJKr ß\jJPru cJ. vKlTMr ryoJj mPuPZj, k´iJjoπLr FTA nJñJ TqJPxa ÊjPf ÊjPf \jVe TîJ∂ S KmrÜÇ ßpPyfM KfKj FTA nJñJ TqJPxa mJrmJr mJ\JPòj, fJA FèPuJ @r mJÄuJPhPvr \jVeS KmvõJx TPr jJ, FojKT KmPhPvr ßTCA KmvõJx TPr jJÇ mMimJr VeoJiqPo kJbJPjJ FT KmmíKfPf cJ. vKlT Fxm TgJ mPujÇ cJ. vKlT mPuj, \JoJ~JPf AxuJoL F ßhPv AxuJoL TuqJe rJÓs TJP~Por \jq ˝ò rJ\jLKf TPrÇ KjZT ãofJr ßuJPn \JoJ~JPf AxuJoL rJ\jLKf TPr jJÇ fJA ãofJr ßuJPn AxrJAuL ßVJP~ªJ xÄ˙Jr xJPg \JoJ~JPfr yJf ßouJPjJr k´vúA @Px jJÇ \JoJ~JPf AxuJoL Kj~ofJKπT VefJKπT iJrJr rJ\jLKfPf KmvõJx TPrÇ mJÄuJPhPvr \jVPer xogtj KjP~ \JoJ~Jf F ßhPv AxuJoL TuqJe rJÓs TJP~o TrPf YJ~Ç ßTJj KmPhKv vKÜr xJPg yJf KoKuP~ \JoJ~Jf ãofJ~ ßpPf YJ~ jJÇ KfKj mPuj, k´iJjoπLr mÜPmqr \mJPm @Ko ¸ÓnJwJ~ \JjJPf YJA ßp, \JoJ~JPf AxuJoL TUPjJ oJjMw kMKzP~ yfqJ TPr

jJÇ \JoJ~JPfr KmÀP≠ oJjMw kMKzP~ yfqJ TrJr IKnPpJV @\ kpt∂ ßTCA k´oJe TrPf kJPrKjÇ kãJ∂Pr ßhvmJxL k´fqã TPrPZ ßp, @S~JoL uLPVr xπJxLrJA mJPx ßmJoJ ßoPr @èPj kMKzP~ oJjMw yfqJ TrJr xo~ yJPfjJPf irJ kPzPZÇ KvãT, oxK\Phr AoJo, oKªPrr kMPrJKyf, KmPhKv jJVKrT, mäVJr, KvãJKmh yfqJr xJPg mJÄuJPhv \JoJ~JPf AxuJoLr ßTJj xŒTt ßjAÇ ßTJj yfqJTJP§r xJPg \JoJ~JPfr xÄKväÓfJr TgJ xrTJr @\ kpt∂ k´oJe TrPf kJPrKjÇ @Aj-ví⁄uJ kKrK˙Kf Kj~πPe xrTJPrr Yro mqgtfJr TJrPeA xŒ´Kf ßhPv FPTr kr FT k´iJjoπLr mÜPmq CPuäKUf yfqJTJ§èPuJ xÄWKaf yP~PZÇ F xm yfqJTJP§r xJPg \KzfPhr xrTJr FUj kpt∂ KYK¤f TPr KmYJr TrPf kJPrKjÇ xrTJPrr mqgtfJ @zJu TrJr \jqA k´iJjoπL Ixfq mÜmq KhP~ \JoJ~JPfr WJPz ßhJw YJkJPjJr IkPYÓJ YJuJPòjÇ k´iJjoπLr mÜPmqr ßTJj xfqfJ ßjAÇ F irPjr Ixfq mÜmq k´iJjoπLr oMPU oJjJ~ jJÇ \JoJ~JPfr KmÀP≠ KnK•yLj Ixfq S yJxqTr mÜmq k´hJj TrJ ßgPT Kmrf gJTJr \jq @Ko k´iJjoπLr k´Kf @øJj \JjJKòÇ"

A≤JrPjPa KYK¤f IkrJiLPhr VKfKmKi oKjaKrÄ yPm

k´fJreJ, kPjtJV´JKl S @kK•Tr Kmw~ mPºr khPãk

dJTJ, 17 ßo - xπJxL TJptâo Kj~πPe rJUPf xrTJr A≤JrPjPa KYK¤f IkrJiLPhr VKfKmKi oKjaKrÄ TrJr kKrT·jJ KjP~PZÇ kJvJkJKv k´JAPna @AKk IqJPcsx mqmyJrTJrLPhr kKrY~S KjKÁf TrPf YJPòÇ xrTJr ßpxm SP~mxJAPa k´Pmv KjKw≠ TPrPZ ßxèPuJPf k´PmPv k´KfPrJPir mqm˙Jr KjPf pJPòÇ FxPmr Kj~πe S oKjaKrÄP~ k´TP·r oJiqPo dJTJ~ FTKa Kj~πe Tã ˙Jkj TrJ yPmÇ KT∂á SA k´TP· ßTJPjJ \jmu jJ gJTPuS, @PZ krJovtPTr \jq mqP~r UJfÇ mJÄuJPhv ßaKuPpJVJPpJV IKihlfr xNP© FA xm fgq \JjJ ßVPZÇ xÄKväÓ xNP© \JjJ ßVPZ, mJÄuJPhPvr \jq IjMkPpJVL SP~mxJAPar xm TjPa≤ IkxJre, A≤JrPja IkmqmyJr ßrJi FmÄ xJAmJr KjrJk•Jr \jq kKrT·jJ KjP~PZ xrTJrÇ F \jq xJAmJr ßgsa KcPaTvj S ßrxk¿ jJPo k´T· yJPf ßj~J yPòÇ k´T·Kar \jq mq~ irJ yP~PZ 150 ßTJKa 51 uJU 18 yJ\Jr aJTJÇ A≤JrPja mqmyJr TPr k´fJreJ ßrJi TrJ, kPjtJV´JKl S @kK•Tr Kmw~m˜M k´hvtj mº TrJr \jqA FA k´T·Ç

\JjJ ßVPZ, ßhPv xm irPjr xJAmJr ^MÅKT k´KfPrJPir \jq xoKjõf xÄ˙Jj vjJÜTre (AC@rFu) SP~mPk\, @AKk IqJPcsx mäT TrPf YJPò xrTJrÇ F \jq k´P~J\jL~ pπkJKfxy dJTJ~ FTKa Kj~πe Tã k´KfÔJ TrJr CPhqJV KjP~PZÇ kJvJkJKv ßoJmJAu IkJPrarPhr kKrKYKf pgJpgnJPm asqJKTÄ FmÄ asqJKTÄ TrJr \jq ßoJmJAu IkJPrarPhr IKlPx KmKnjú pπkJKf ˙Jkj TrJ yPmÇ FA k´TP·r uãq I\tPj ˝rJÓs oπeJuP~r xÄKväÓfJrS k´P~J\j rP~PZ mPu kKrT·jJ TKovj ßgPT xÄKväÓ oπeJu~PT krJovt ßh~J yP~PZÇ k´T· kptJPuJYjJ TPr kKrT·jJ TKovj muPZ, k´TP·r @SfJ~ ßTJPjJ \jmPur k´˜Jm TrJ y~Kj FmÄ KcKkKkr mqJkJPr xKYPmr ßTJPjJ k´fqJ~jk©S ßjAÇ F ZJzJ k´T·Kar FuJTJ KyPxPm xoV´ ßhv CPuäU TrJ yP~PZÇ KT∂á Fr ßTJPjJ ßpRKÜTfJ kJS~J pJPò jJÇ TJre xMKmiJPnJVL xoV´ ßhPvr \jVe yPuS TP~TKa KjKhtÓ ˙JPj pπkJKf ˙Jkj TPr fJ mJ∂mJ~j TrJ yPmÇ Ijq KhPT krJovtT UJPf mrJ¨ rJUJ yP~PZ 21 uJU 70 yJ\Jr aJTJÇ


10 UmrJUmr

20 - 26 May 2016 m SURMA

iotL~ ßjfJ yfqJ ryxq I\JjJA rP~ pJPò dJTJ, 17 ßo - FPTr kr FT ÈiotL~ ßjfJ', ÈèÀ', ÈkLr-oMKrh' S ÈiotL~ IjMÔJPj' @VfPhr yfqJr WajJ WaPuS IKiTJÄv WajJr fhP∂A ßTJPjJ Tëu KTjJrJ yPò jJÇ iotL~ CkxJjJu~ FmÄ iotL~ IjMÔJPjS yJouJr WajJ WaPZÇ Fxm WajJ~ ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© hMFT\jPT ßV´lfJPrr kr fJPhr TJZ ßgPT ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmªL @hJ~ kpt∂A ßgPo @PZ oJouJr fh∂Ç hM-FTKa oJouJ~ SA Im˙J~A ßh~J yP~PZ oJouJr YJ\tKvaÇ KT∂á Fxm WajJr xPñ pJPhr jJo CPb FPxPZ fJPhr IKiTJÄvA irJPZJÅ~Jr mJAPrÇ @mJr IPjT WajJ rP~PZ pJr xPñ ßT mJ TJrJ \Kzf ßx xŒPTt xM¸Ó ßTJPjJ fgqA ßjA fh∂TJrLPhr TJPZÇ ßjkPgq TL TJre rP~PZ mJ TJrJ \Kzf rP~PZ fJS ßgPT pJPò I\JjJÇ FxPmr ßkZPj ßTJPjJ VnLr YâJ∂ mJ KmPvw ßTJPjJ ßVJÔLr yJf rP~PZ KT jJ fJS \JjPf kJrPZ jJ ßTCÇ xmtPvw Vf 14 ßo rJPf mJªrmJPjr mJAvJrLPf VuJ ßTPa yfqJ TrJ y~ ßmR≠KnãM oÄQv C YJTPTÇ FA WajJ~ hMA Ko~JjoJPrr jJVKrTxy Kfj\jPT ßV´lfJr TPrPZ kMKuvÇ fJPhr K\ùJxJmJh YuPZ mPu \JKjP~PZ ˙JjL~ kMKuvÇ Vf 6 ßo xºqJ~ rJ\vJyLr fJPjJr CkP\uJ~ ßoJyJÿh vyLhMuJä y (60) jJPo FT ÈkLr'PT VuJ ßTPa yfqJ TrJ yP~PZÇ fJPjJr CkP\uJr mJÅiJAz ACKj~Pjr FTKa @o mJVJj ßgPT fJr VuJTJaJ uJv C≠Jr TPr kMKuvÇ Vf 30 FKk´u aJñJAPur ßVJkJukMPr TMKkP~ yfqJ TrJ y~ hK\t ßhJTJjL KjKUuYªs ß\J~JhtJrPTÇ ßhJTJj ßgPT rJ˜J~ jJKoP~ hMmtí•rJ fJPT YJkJKf KhP~ TMKkP~ yfqJ TPr mPu k´fqãhvtLrJ mPuPZjÇ Vf 23 FKk´u ßVJkJuVP†r aMKñkJzJ~ kroJjª rJ~ jJPo FT xJiMPT FTA TJ~hJ~ YJkJKf KhP~ TMKkP~ S èKu TPr yfqJ TPr WJfTrJÇ k´KfKa WajJ~A gJjJ~ oJouJ yP~PZÇ KT∂á FA yfqJr xJPg ßT mJ

TJrJ \Kzf fJ FUPjJ xM¸ÓnJPm \JjJ pJ~KjÇ FnJPmA hLWt yPò iotL~ ßjfJ S kLr-oMKrh yfqJr WajJÇ 2014 xJPur 17 @Vˆ rJPf rJ\iJjLr kNmt rJ\JmJ\JPrr Kj\ mJxJ~ jívÄxnJPm UMj yj oJSuJjJ jMÀu AxuJo lJÀTLÇ hMmtí•rJ mJxJ~ dMPT fJr VuJ ßTPa yfqJ TPrÇ TJrJ FmÄ ßTj FA yfqJr WajJ WKaP~PZ k´J~ hMA mZr VKzP~ ßVPuS fJ C≠Jr y~KjÇ 2013 xJPur 21 KcPx’r ßVJkLmJPVr 64/6 @r ßT Kovj ßrJPcr KÆfL~ fuJ~ uM“lr ryoJj lJÀT S fJr ßZPu xPrJ~Jr AxuJo lJÀT SrPl oKjrxy Z~\jPT VuJPTPa yfqJ TPr hMmtí•rJÇ Kjyf uM“lr ryoJj KjP\PT AoJo oJyhLr k´iJj ßxjJkKf hJKm TPr jfMj FT iotL~ ofmJh k´YJr TPr @xKZPujÇ fJr KTZM IjMxJrL KZuÇ TJrJ FA UMPjr xPñ \Kzf, ßTj FA UMPjr WajJ WPaPZ xm KTZMA FUPjJ IºTJPrÇ 2013 xJPur 9 @Vˆ BhMu KlfPrr @PVr Khj UMujJr UJKuvkMPr ‰fP~mMr ryoJj (70) S fJr ßZPu jJ\oMo oKjrPT (13) VuJ ßTPa yfqJ TrJ y~Ç nÜ KyPxPm SA mJxJ~ k´Pmv TPr hMm• ít rJ mJk-PZPuPT VuJ ßTPa yfqJ TPrÇ oMxKuo CÿJy jJPor FTKa iotL~ xÄbPjr k´iJj KZPuj ‰fP~mMr ryoJjÇ SA xÄVbPjr xhxqrJ vKjmJr \MoJ S k´KfKhj Kfj S~JÜ jJoJ\ kzPfjÇ ßrJ\J rJUPfj 10KaÇ KjP\PT CÿMu oMKoKjj hJKm TrPfj ‰fP~mMrÇ 2014 xJPu C•rJ~ UMj yj oJxMoÇ oJxMo FT xo~ \Kñ xÄVbPjr xhxq KZPuj mPu \JjJ pJ~Ç kPr KfKj SA kg ßZPz lPur mqmxJ ÊÀ TPrKZPujÇ FA WajJ~ TJrJ \Kzf fJ FUPjJ \JjJ pJ~KjÇ 2015 xJPur 5 IPÖJmr rJ\iJjLr mJ`J~ UMj yj KkKcKmr xJPmT ßY~JroqJj KUK\r UJjÇ KfKjS FT\j kLr KZPuj FmÄ Kj\ mJKzPfA FTKa UJjTJ kKrYJujJ TrPfjÇ FA WajJ~ TP~T\jPT ßV´lfJr

TPr kMKuv mPuPZ ß\FoKm xhxqrJ FA WajJ WKaP~PZÇ Frkr xmKTZMA ßgPo @PZÇ 2015 xJPur 4 ßxP¡’r Y¢V´JPor mJP~K\h ßmJ˜JoL gJjJr mJÄuJmJ\Jr oJ\JPr dMPT uqJÄaJ lKTr S fJr oMKrh @»Mu TJPhrPT TMKkP~ yfqJ TPr hMmtí•rJÇ SA mZr 5 IPÖJmr TetlMuLr ßUJ~J\ jVr FuJTJ ßgPT xM\j mJmM jJPor FT pMmTPT @aT TPrÇ Vf 7 oJYt FA oJouJ~ Y¢V´Jo ßoPasJkKuaj kMKuPvr ßVJP~ªJ vJUJr Fx@A xP∂JwTMoJr YJToJ FA oJouJ~ YJ\tKva KhP~PZjÇ fJPf CPuäU TrJ yP~PZ, xM\j mJmM FT\j ß\FoKm xhxq FmÄ KfKjA SA uqJÄaJ lKTr S fJr oMKrhPT yfqJ TPrPZÇ Vf mZPrr 31 \MuJA iJjoK¥ oxK\Phr UJPho hMuJu VJ\LPT (50) FvJr jJoJP\r xo~ oxK\Phr AoJPor WPr VuJ~ VJoZJ ßkÅKYP~ võJxPrJi TPr yfqJ TrJ y~Ç SA WajJr FUPjJ ßTJPjJ TNuKTjJrJ y~KjÇ Vf mZPrr jPn’Pr mèzJ~ Kv~J oxK\Ph ßmJoJ yJouJr WajJ~ kJÅY ß\FoKm xhxq \Kzf mPu hJKm TrPZ kMKuvÇ fPm kKrT·jJTJrLxy hM'\j FUPjJ ßV´lfJr y~KjÇ F ZJzJ Vf 21 ßlmsM~JKr kûVPzr ßhmLVP† oKªPrr kMPrJKyf \PVvõrL hJxJKiTJrL, 25 KcPx’r mJVoJrJ~ @yoKh~J oMxKuo xŒ´hJP~r oxK\Ph @®WJfL ßmJoJ yJouJr WajJr TMvLumrJ FUPjJ IirJÇ fPm Vf mZPrr 5 IPÖJmr BvõrhLPf iotpJ\T uMT xrTJrPT yfqJPYÓJr WajJ~ Z~ ß\FoKm xhxqPT ßV´lfJr TrJ yP~PZ mPu kMKuPvr hJKmÇ Vf 24 IPÖJmr rJ\iJjLr jJK\oCK¨j ßrJPcr ßyJxKj hJuJPj n~Jmy ßmJoJ KmP°JrPer WajJ WPaÇ FPf hMA\j Kjyf FmÄ I∂f ßhz v' oJjMw @yf yjÇ WajJr kr TP~T\jPT @aT TPr kMKuv hJKm TPrPZ ß\FoKm xhxqrJ FA WajJ WKaP~PZÇ Fr oPiq hM'\j âxlJ~JPr Kjyf yP~PZÇ Vf 26 jPn’r xºqJr kPr mèzJr KvmV† CkP\uJr YTTJjM V´JPo Kv~J xŒ´hJP~r @u ßoJ˜lJ jJPo FTKa oxK\Ph xπJxLPhr èKuPf oxK\Phr oM~JKöj ßoJ~JPöo ßyJPxj (70) Kjyf FmÄ AoJoxy Kfj\j èÀfr @yf yjÇ Vf 11 KcPx’r KhjJ\kMPrr TJyJPrJu CkP\uJr \~jª cyKY V´JPo AxTj oKªPr èKu YJuJ~ hMmtí•rJÇ FPf rK†fYªs rJ~ FmÄ KobMjYªs rJ~ jJPo hM'\j èKuKm≠ yP~PZjÇ Fr @PV Vf 4 KcPx’r rJPf TJyJPrJPur TJ∂K\C oKªPr rJxPouJ~ ßmJoJ yJouJr WajJ~ Z~\j @yf y~Ç 30 jPn’r rJPf KYKrrmªr CkP\uJr rJeLrmªPr hMm• ít Phr èKuPf mLPrªsjJg rJ~ jJPo FT ßyJKoS KYKT“xT @yf yjÇ FKhPT kMKuPvr hJKm IKiTJÄv WajJrA xMrJyJ yP~PZÇ kMKuPvr oyJkKrhvtTS xŒ´Kf FT xÄmJh xPÿuPj mPuPZj, \ÄKu ßVJÔLr WaJPjJ 37Ka yfqJTJP§r oPiq 25Kar xJPgA KjKw≠ ßWJKwf \ÄKu xÄVbj \JoJ~JfMu oM\JKyKhj mJÄuJPhv (P\FoKm) \KzfÇ @jxJÀuäJy mJÄuJ Kao @aKa yfqJTJP§ \Kzf FmÄ mJKT YJrKa WajJ xπJxL IgmJ IjqJjq \ÄKu ßVJÔL WKaP~PZÇ


UmrQmKY© 11

SURMA m 20 - 26 May 2016

4 yJ\JPrr KjPY UMj jJoPZ jJ dJTJ, 17 ßo - mftoJj xrTJPrr k´go nJPVr fMujJ~ KÆfL~ nJPV ßhPv yfqJTJ§ ßmPzPZÇ mZPr YJr yJ\JPrr ßmKv yfqJTJP§r WajJr ÊÀ yP~KZu KmFjKk @oPu, fPm ßxaJ fJPhr 5 mZPrr ßo~JPhr oPiq FTmJr WPaKZuÇ KT∂á @S~JoL uLV @oPu 2012 ßgPT Vf mZr kpt∂ aJjJ YJr mZPr ßhPvr mJKwtT yfqJTJ§ YJr yJ\JPr CjúLf yP~PZÇ FojKT 2014 xJPu mJKwtT yfqJTJ§ xJPz YJr yJ\JrS ZJKzP~ KVP~KZuÇ mJÄuJPhv kMKuv xhr h¬Prr xrTJKr SP~mxJAPa ßh~J fgq KmPväwe TPr FA fgq \JjJ ßVPZÇ Ijq FT ßmxrTJKr xoLãJ mPuPZ, ßhPv KvÊ yfqJr yJr D±toMULÇ 2012 xJPu 209, 2013 xJPu 218, 2014 xJPu 350 FmÄ 2015 xJPur \MuJA kpt∂ 191Ka KvÊ yfqJr WajJ WPaÇ kMKuv xhr h¬Prr kKrxÄUqJPj ßhUJ pJ~, 2002 xJu ßgPT 2015 xJu kpt∂ 55 yJ\Jr 825Ka

yfqJTJ§ WPaPZÇ 2002 ßgPT 2006 KmFjKkr 5 mZPrr vJxjJoPu 18 yJ\Jr 636Ka yfqJTJ§ WPaÇ mZPr Vz yfqJTJ§ KZu k´J~ 3727 \jÇ Frkr 2007-2008 xJPu ßxjJxoKgtf f•ôJmiJ~T xrTJPrr hMA mZPr yfqJTJ§ ybJ“ TPr míK≠ kJ~Ç FA hMA mZPr 8 yJ\JPrr ßmKv yfqJTJ§ WPaÇ @S~JoL uLPVr 2009 ßgPT 2015 FA xJf mZPr ßoJa yfqJTJ§ WPaPZ 29160Ç mZPr Vz yfqJTJ§ yPuJ 4 yJ\Jr 165Ç KmFjKkr 5 mZPrr xPñ @S~JoL uLPVr FmJPrr vJxj kPmtr k´go ßo~JPhr 5 mZPrr xPñ fMujJ TrPu hJÅzJ~ KmFjKkr @oPu k´KfKhj 10Kar ßmKv UMj yP~PZÇ @S~JoL uLPVr 5 mZPrr @oPu (2009-2013) k´KfKhj VPz 11 \Pjr ßmKv UMj yP~PZÇ KmFjKkr 5 mZPrr Vz 3727 yfqJTJ§ ßp @S~JoL uLPVr 5 mZPr VPz 4136KaPf „kJ∂Krf yP~PZ ßxA iJrJ ˙J~L yPf YPuPZÇ

pKhS 2009 ßgPT 2011 xJu kpt∂ @S~JoL uLV xrTJPrr xoP~ mJKwtT yfqJTJ§ kNmtmftL hM'mZPrr (2007-2008) fMujJ~ ßTJPjJoPf YJr yJ\JPrr KjPY KZuÇ 2010 S 2011 xJPu yfqJTJP§r xÄUqJ pgJâPo 3988 S 3966Ç KT∂á FrkPr @r KTZMPfA KfPjr IPï ßj~J pJPò jJÇ FaJ 2012 ßgPT 4 ßgPT xJPz YJr yJ\Jr UMPjr oPiq SbJjJoJ TrPZÇ 2016 xJPur \JjM~JKr ßgPT FKk´u kpt∂ 1156Ka yfqJTJ§ WPaPZÇ AhJjLÄ yfqJTJ§ @PrJ ßmPzPZ mPuA k´fL~oJj yPòÇ FaJ uãeL~ ßp, xJrJ ßhPvr oPiq dJTJ ßrP† xm ßgPT ßmKv yfqJTJ§ WaPZÇ Vf 4 oJPx dJTJ ßrP† KhPj k´J~ 3 \j UMj yPòjÇ CPuäUq ßp, 2013 xJPur jPn’Pr ßcAKu ˆJPrr FT xoLãJ~ 47 nJV C•rhJfJ mPuKZPuj, @PVr KjmtJKYf xrTJPrr (KmFjKk) ßYP~ FUj fJrJ oPj TPrj UMj, cJTJKf, KZjfJA S iwtPer WajJ ysJx

ßkP~PZÇ 20 nJV mPuKZPuj FaJ ßmPzPZ, @PrJ 18 nJV mPuKZPuj FaJ @PVr xrTJPrr ßgPT pPgÓ ßmKvÇ 15 nJV mPuKZPuj fJPhr TJPZ FTA rTo oPj y~Ç C•rhJfJPhr TJPZ k´vú rJUJ yP~KZu, KmFjKkr fMujJ~ mftoJj KjmtJKYf xrTJPrr @oPu IkrJi míK≠ jJKT ysJx ßkP~PZ mPu ˙JjL~nJPm fJPhr TJPZ k´fL~oJj y~Ç fPm SA xoLãJ~ IkrJi ysJx-míK≠ k´Pvú V´Jo S vyr FuJTJr C•rhJfJrJ KmkrLfoMUL k´KfKâ~J mqÜ TPrPZjÇ vyr FuJTJr 51 nJV KT∂á mPuKZPuj fJrJ oPj TPrj @PVr fMujJ~ IkrJi ßmPzPZÇ 49 nJV mPuKZPuj IkrJi FTArTo mJ KTZMaJ TPoPZÇ KmFjKkr fMujJ~ fJrJ FUj KjP\Phr ßmKv jJKT To KjrJkh oPj TPrj, Fr C•Pr 42 nJV mPuPZj, IKiTfr KjrJkh, 40 nJV mPuKZPuj To KjrJkh @r 19 nJV mPuKZPuj FTArTo oPj y~Ç

A≤JrPja ßxmJ~ FUjS KkKZP~ mJÄuJPhv dJTJ, 17 ßo - A≤JrPja mqmyJPr hKãe FKv~Jr ßhvèPuJr oPiq FUjS KkKZP~ mJÄuJPhvÇ F ZJzJ ßhPvr 10 ßTJKa ßuJT A≤JrPja xMKmiJr mJAPrÇ mJÄuJPhPv ßoJmJAu ßlJj TPur hJo ToÇ KT∂á A≤JrPja mq~ IPjT ßmKvÇ @AKxKaUJPf 0.5 vfJÄv TotxÄ˙Jj rP~PZÇ 16 ßo rJ\iJjLr ßyJPau @oJKrPf È2016 S~Jt ßcnukPo≤ KrPkJat : KcK\aJu KcKnPc≤' vLwtT KrPkJat k´TJPv F fgq \JjJ~ KmvõmqJÄTÇ xÄ˙JKar oPf, KcK\aJu k´pMKÜ ßãP© TotxÄ˙Jj S TJP\r xMPpJV rP~PZ, ßpoj Km\Pjx k´Pxx IjuJAj Kl∑uqJK¿Ä ßoJmJAu mqJÄKTÄ FmÄ Ijq UJPf mJÄuJPhv uJnmJj yPf kJPrÇ IjMÔJPj xnJkKffô TPrj mJÄuJPhv TKŒCaJr TJCK¿Pur FKéKTCKan KcPrÖr FxFo @vrJlMuÇ Kmvõ mqJÄPTr TJK≤s KcPrÖr KYKoS lJj IjMÔJPj CkK˙f KZPujÇ FPf oNu k´KfPmhj Ck˙Jkj TPrj KrPkJPatr ßTJ-IKctPjar KhkT KovsJÇ fgq S ßpJVJPpJVk´pMKÜ k´KfoπL \MjJP~h @yPoh kuT mPuj, ßhPvr xJAmJr KjrJk•J KjKÁPf KvVKVrA KcK\aJu KxKTCKrKa IqJÖ (KcK\aJu KjrJk•J @Aj) IjMPoJhj ßh~J yPmÇ FA @APjr UxzJ IjMPoJhPjr \jq KvVKVrA oKπxnJ~ kJbJPjJ yPm mPu \JjJj KfKjÇ KfKj mPujo, KcK\aJu KcnJAx mJ k´pMKÜVf xr†Jo mqmyJr TPr xÄWKaf ßpPTJPjJ irPjr ßjKfmJYT TJptâo @APjr @SfJ~ @jPf xrTJr F @Aj TrPZÇ ßhPv fgq-k´pKM Ür x÷JmjJr fgq fMPu iPr \MjJP~h @yPoh kuT mPuj, FTaJ xo~ ÊiM ßkJvJT r¬JKj KjP~ ˝kú ßhUPfJ mJÄuJPhvÇ FUj @AKxKa r¬JKjPfS @orJ IPjT FKVP~ ßVKZÇ KvVKVrA r¬JKjPf ßkJvJT KvP·r krA @AKxKar Im˙Jj

gJTPmÇ 2021 xJPur oPiq @orJ 5 KmKu~j xokKroJe Igt r¬JKj @~ TrPf YJA; pJ yPm ßoJa K\KcKkr 5 vfJÄvÇ @AKxKa k´KfoπL mPuj, ßhPv FUj 7 yJ\Jr A≤JrPja ßmA\c TotxÄ˙Jj rP~PZÇ oJjm xŒh Cjú~Pjr ˝JPgt @orJ FPT 25 yJ\JPr CjúLf TrPf YJAÇ F\jq pMm xoJ\PT k´KvãPer @SfJ~ @jJ yPòÇ ßx\jq k´˜MKf AKfoPiqA ÊÀ yP~PZÇ KfKj mPuj, @AKxKaUJPf hã \jmu ‰fKr TrJ yP~PZÇ FrA oPiq TP~T yJ\Jr oJjMwPT k´Kvãe

ßh~J yP~PZÇ @AKxKaUJPfr @SfJ mJzJPjJr \jq VJ\LkMPrr TJKu~JQTPr yJAPaTkJTt ˙Jkj TrJ yP~PZÇ KYKo~JS lJj mPuj, mJÄuJPhPv k´pMKÜr KmTJv WaJPjJr IPjT ßmKv xMPpJV rP~PZÇ 2021 xJPur oPiq KcK\aJu mJÄuJPhv VzJr ßp ˝kú rP~PZ, KmvõmqJÄT ßx ˝Pkúr IÄvLhJr yPf YJ~Ç F\jq ßp irPjr xJyJpq xyPpJKVfJ uJPV KmvõmqJÄT VsMk fJ KhPf k´˜MfÇ KfKj mPuj, AKfoPiq mJÄuJPhv IPjT hNr FKVP~ ßVPZÇ fPm fgq-k´pMKÜPf @PrJ

FKVP~ pJS~Jr xMPpJV rP~PZÇ mJÄuJPhPvr fJ TJP\ uJVJPjJ CKYfÇ IjMÔJPj \JjJPjJ y~, mJÄuJPhPvr 10 ßTJKa ßuJT A≤JrPja xMKmiJr mJAPrÇ mJÄuJPhPv ßoJmJAu ßlJj TPur hJo ToÇ KT∂á A≤JrPja mq~ IPjT ßmKvÇ @AKxKaUJPf 0.5 vfJÄv TotxÄ˙Jj rP~PZÇ KT∂á KcK\aJu k´pMKÜ ßãP© TotxÄ˙Jj S TJP\r xMPpJV rP~PZ, ßpoj Km\Pjx k´Pxx IjuJAj Kl∑uqJK¿Ä ßoJmJAu mqJÄKTÄ FmÄ Ijq UJPf mJÄuJPhv uJnmJj yPf kJPrÇ


12 UmrJUmr

20 - 26 May 2016 m SURMA

@hJuPf \mJjmKª

ß\FoKm xhPxqr hJ~ ˝LTJr! dJTJ, 17 ßo - rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~r AÄPrK\ KmnJPVr IiqJkT F Fl Fo ßr\JCu TKro KxK¨TL yfqJr WajJ~ \JoJ'@fMu oM\JKyhLj mJÄuJPhPvr (P\FoKm) FT xhxqPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZ mPu kMKuv \JKjP~PZÇ fJr jJo oJxTJS~Jf yJxJj xJKTm SrPl @mhMuäJyÇ 16 ßo, ßxJomJr KmPTPu oJxTJS~Jf @hJuPf hJ~ ˝LTJr TPr \mJjmKª KhP~PZj mPuS kMKuv hJKm TPrPZÇ kMKuv \JKjP~PZ, oJxTJS~JfPT Vf rKmmJr rJPf mèzJ ßgPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç fJÅr mJKz ß\uJr KvmV† CkP\uJ~Ç fPm @hJuPf ßhS~J ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKªPf KfKj TL mPuPZj fJ \JjJ pJ~KjÇ kMKuv mPuPZ, Fxm KmwP~ 17 ßo, oñumJr hMkMPr xÄmJh xPÿuj TPr Km˜JKrf \JjJPjJ yPmÇ 14 ßo, vKjmJr rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~ FT xMiL xoJPmPv ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJu mPuKZPuj, IiqJkT ßr\JCu TKro yfqJTJP§ \KzfPhr UMm KvVKVrA irJ yPmÇ Fr hMA Khj kr VfTJu kMKuv ß\FoKmr FT xhxqPT ßV´¬Jr S fJÅr ˝LTJPrJKÜ @hJP~r fgq \JjJuÇ F Kmw~Ka xJÄmJKhTPhr KjKÁf TPrPZj rJ\vJyL oyJjVr kMKuv TKovjJr ßoJ. vJoxMK¨jÇ fPm Fr mJAPr KfKj ßTJPjJ fgq KhKf rJK\ yjKjÇ kMKuv xNP© \JjJ ßVPZ, ßV´¬JrTíf oJxTJS~JfPT 16 ßo rJ\vJyL oyJjVr yJKTo @hJuf-2-F yJK\r TrJ y~Ç 164 iJrJ~ ßhS~J fJÅr ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª V´ye TPrj KmYJrT UJPuh ßyJPxj UJjÇ Vf 23 FKk´u xTJu xJPz 7aJ~ rJ\vJyL jVPrr vJumJVJj FuJTJ~ Kj\ mJxJ ßgPT 150 V\ hNPr IiqJkT ßr\JCu TKroPT TMKkP~ yfqJ TrJ y~Ç F WajJ~ oiqk´JYqKnK•T \ÄKuPVJÔL

AxuJKoT ߈a (@AFx) hJ~ ˝LTJr TPrPZ mPu hJKm TPrPZ A≤JrPjPa \KñPhr f“krfJ j\rhJKr TrJ pMÜrJPÓsr k´KfÔJj xJAa AP≤KuP\¿ V´∆kÇ F WajJ~ jVrLr ßmJ~JKu~J gJjJ~ FTKa oJouJ TPrj IiqJkT ßr\JCPur ßZPu Kr~JxJf AoKf~J\ ßxRrnÇ SA oJouJ~ IiqJkT ßr\JCPur mJKz mJVoJrJ hrVJoJKr~J V´JPor oxK\Phr AoJo rJ~yJj @uL, jVrLr oKfyJr FuJTJr KvKmrTotL UJ~Àu AxuJo S ßmJ~JKu~J FuJTJr KvKmr ßjfJ yJKl\Mr ryoJjPT ßV´¬Jr ßhUJ~ kMKuvÇ fJÅPhr KroJP¥ KjP~ K\ùJxJmJhS TrJ y~Ç F ZJzJ F yfqJTJP§ rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~r AÄPrK\ KmnJPVr hMA KvãJgtL \Kzf rP~PZ mPuS kMKuPvr kã ßgPT hJKm TrJ y~Ç AÄPrK\ KmnJPVr SA hMA KvãJgtL vKrlMu AxuJo S yJKmmMr ryoJj hLWtKhj iPrA KmvõKmhqJuP~ IjMkK˙f FmÄ kuJfT rP~PZÇ IiqJkT ßr\JCu TKro yfqJTJP§r WajJr kr ßgPT uJVJfJr TotxNKY kJuj TPr @xPZj rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~r KvãT-KvãJgtLrJÇ KmvõKmhqJuP~ oMTMu oû TPr k´KfmJh TotxNKY ImqJyf rJUJ yP~PZÇ TotxNKYPf gJTPZj KvãT xKoKfr ßjfJrJSÇ Fr iJrJmJKyTfJ~ Vf 14 ßo, vKjmJr FT xMiL xoJPmPv IÄv ßjj ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJuÇ KZPuj KvãJoπL jMÀu AxuJo jJKyh S krrJÓs k´KfoπL vJyKr~Jr @uoÇ xoJPmPv ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJu mPuj, ÈfhP∂ @orJ UMKj vjJPÜr UMm TJZJTJKZ FPxKZÇ fhP∂r ˝JPgt FUj KTZM mum jJÇ fPm @võ˜ TrPf YJA, yfqJTJrLPhr UMm KvVKVr @kjJPhr xJoPj yJK\r Trm FmÄ KmYJPrr oMPUJoMKU TrmÇ'

\MPjA \JoJ~JPfr rJ\jLKf KjKw≠ TrJ yPm - oMKÜpM≠oπL

KmPvõr IjqJjq ßhPvr pM≠JkrJiLPhr xŒK• mJP\~JP¬r jK\r IjMxre TPr S oMKÜPpJ≠JPhr hJKm IjMpJ~L mJÄuJPhPvS pM≠JkrJiLPhr xŒK• mJP\~JP¬r k´Kâ~J YuPZÇ xÄVbPjr xnJkKf KY©jJ~T lJÀPTr xnJkKfPfô xnJ~ @PrJ mÜmq rJPUj xyxnJkKf KY©jJ~T cqJKj KxcJT, xJiJre xŒJhT lJu&èKj yJKoh, oyJjVr @S~JoL uLPVr xJPmT xyxnJkKf lP~\ CK¨j Ko~J k´oMUÇ KmFjKk ßjfJ @xuJo ßYRiMrLPT ßV´lfJr k´xPñ ßoJ\JPÿu yT mPuj, ÈAxrJAPur ßVJP~ªJ xÄ˙J ßoJxJPhr xJPg ßpJVJPpJV TPr xrTJr kfPjr wzpπ TPrPZ KmFjKkÇ F \jq fJPT (@xuJo ßYRiMrL) ßk´JPoJvj KhP~ pMVì oyJxKYmS TPrPZ KmFjKkÇ KmFjKkr xm wzpπ k´TJv yP~ ßVPZÇ FUj ßVJP~ªJrJ fJPT (@xuJo ßYRiMrL) ßV´lfJr TPrPZÇ K\ùJxJmJPh xmA ßmr yPm FUj, ßxA xJPg @PrJ TJrJ TJrJ \Kzf fJS ßmr yP~ @xPmÇ'

dJTJ, 17 ßo - @VJoL \MPjA \JoJ~JPfr rJ\jLKf KjKw≠ TrJ yPm \JKjP~ oMKÜpM≠Kmw~T oπL @ T o ßoJ\JPÿu yT mPuPZj, È@VJoL 1 \Mj @oJPhr mJP\a IKiPmvj ÊÀ yPf pJPòÇ ßxA IKiPmvPj pM≠JkrJiLr hu KyPxPm \JoJ~JPf AxuJoLr rJ\jLKf KjKw≠ TrJ yPmÇ' k´iJjoπL ßvU yJKxjJr ˝Phv k´fqJmftj Khmx CkPu 16 ßo dJTJ KrPkJatJxt ACKjKar (Kc@rAC) xJVr ÀKj KoujJ~fPj mñmºM xJÄÛíKfT ß\Ja @P~JK\f FT @PuJYjJ xnJ~ KfKj F TgJ mPujÇ IjMÔJPj oπL @PrJ mPuj,


UmrJUmr 13

SURMA m 20 - 26 May 2016

Z~ KhPjr xLoJ∂ xPÿuj ßvw

xLoJP∂ yfqJr ßpRg fh∂ TrPm KmK\Km-KmFxFl dJTJ, 17 ßo - xLoJP∂ yfqJTJP§r ßpRg fhP∂ xÿf yP~PZ mJÄuJPhv S nJrPfr xLoJ∂rãL mJKyjL KmK\Km S KmFxFlÇ hMA ßhPvr xLoJ∂rãL mJKyjLr oyJkKrYJuT kptJP~r Z~ KhPjr xPÿuj ßvPw 16 ßo, ßxJomJr xTJPu rJ\iJjLr KkuUJjJ~ @jMÔJKjT xÄmJh xPÿuPj F fgq \JjJPjJ y~Ç oyJkKrYJuT kptJP~ 42fo FA xPÿuj ßvPw ßpRg @PuJYjJr hKuPu (P\@rKc) xA TPrj KmK\Kmr oyJkKrYJuT ßo\r ß\jJPru @K\\ @yPoh S KmFxFPlr oyJkKrYJuT ßT ßT votJÇ Frkr fJÅrJ ßpRg xÄmJh xPÿuPj mÜmq ßhjÇ xÄmJh xPÿuPj mctJr VJct mJÄuJPhPvr (KmK\Km) oyJkKrYJuT mPuj, xLoJP∂ yfqJ vNPjqr ßTJbJ~ jJKoP~ @jPf @k´Je ßYÓJ TPr pJPò hMA ßhPvr hMKa mJKyjLÇ FrA kKrPk´KãPf nJrf ßgPT VÀ ßYJrJYJuJj mº TrPf TJptTr khPãk ßjS~Jr Kx≠J∂ KjP~PZ mJKyjL hMKaÇ FUj ßgPT xLoJP∂ yfqJTJP§r WajJ WaPu fJ KmK\Km S KmFxFl ßpRgnJPm fh∂ TrPmÇ xPÿuPj ßxRyJhqtkNet kKrPmPv xLoJ∂ mqm˙JkjJr Kmw~èPuJ KjP~ @PuJYjJ yP~PZ CPuäU TPr KmK\Kmr oyJkKrYJuT mPuj, ÈFUj @orJ muPf kJKr xLoJ∂èPuJ @PVr ßYP~ IPjT ßmKv KjrJkhÇ' KmK\Kmr TP~T\j TotTftJr xPñ TgJ mPu \JjJ ßVPZ, xLoJP∂

nJrPfr mctJr KxKTCKrKa ßlJPxtr (KmFxFl) yJPf ßTJPjJ mJÄuJPhKv Kjyf yPu Ff Khj KmFxFPlr TotTftJrJA ÊiM fJr fh∂ TPrPZjÇ KT∂á KmK\Kmr hJKmr kKrPk´KãPf FUj ßgPT hMA mJKyjLr xojõP~ ßpRg fh∂ hu TrPf xÿf yP~PZ KmFxFlÇ IgtJ“ FUj ßgPT KmK\Kmr TotTftJrJS k´P~J\Pj nJrPf KVP~ F-xÄâJ∂ yfqJTJP§r fhP∂ pMÜ yPmjÇ KmK\Kmr TotTftJrJ muPZj, FmJPrr xPÿuPj FaJA mz I\tjÇ FPf KmFxFPlr oJbkptJP~r xhxqrJ YJPk gJTPmj, F irPjr yfqJTJP§r k´mefJS TPo @xPmÇ F KmwP~ mJÄuJPhPvr xLoJ∂rãL mJKyjLr xJPmT oyJkKrYJuT ßo\r ß\jJPru @K\\Mr ryoJj k´go @PuJPT mPuj, ßpRg fhP∂r KmwP~ KfKj FUPjJ Km˜JKrf KTZM \JPjjKjÇ fPm VeoJiqPo ßpnJPm muJ yPò, ßxnJPm yPuS Kmw~KaPT KfKj AKfmJYTnJPmA ßhUPZjÇ KfKj mPuj, ÈPxnJPm yPu @oJr oPj y~, FaJ FKVP~ KjP~ pJPmÇ pKh @oJPhr ßnfPr ßxA xKhòJaJ gJPTÇ F rTo fh∂ hu Fr @PV TUPjJ y~KjÇ' xJPmT FA oyJkKrYJuT mPuj, ÈPpRg fh∂ yPu UMmA nJPuJ yPm, pKh SrJ (KmFxFl) Kmw~aJPT èÀPfôr xPñ ßj~Ç fPm @orJ ßhKU SPhr frl ßgPT xm xo~ FTaM KdPuKo gJPTÇ @orJ ßpnJPm èÀPfôr xPñ KjA, SrJ oPj y~ ßj~ jJÇ ßluJKj yfqJrA ßTJPjJ ‰TKl~f FUPjJ

Shasta Insurance Services

We deal with all kinds of insurace

n Business Insurance

3 3 3 3 3

Restaurants & Takeaways Fast Food & Groceries Company Liability Builders Liability Warehouse etc

n Motor Insurance

3 New Drivers & Renewals

n Home Insurance

Cheapest Quotes & Instant Cover

3 Building & Content

n PCO Car Hire Available

vJ˜J A¿MPr¿ xJKntPxx IJkKj KT xJv´~L oNPuqr A¿MPr¿ UMÅ\PZj? fJyPu IJ\A IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 0208 577 9977 Get covered straight away & start driving again

Evergreen Insurance Services is part of Paradise Financial Ltd, 1st Floor, 4a Park Road, New Malden, Surrey KT3 5AF

UMÅP\ kJS~J pJ~KjÇ FT\j Kjr˘ oJjMwPT FnJPm ßoPr ßluJ pJ~? ßluJKjr xPñ ßfJ ßTJPjJ oJreJ˘S KZu jJ ßp KjP\Phr @®rãJr k´Pvú èKu ßZJzJ ßpPf kJPrÇ' KfKj mPuj, Èxm xo~ ßhUJ pJPò, @orJA FTfrlJnJPm xÄãM… kãÇ @oJPhrA xm InJm-IKnPpJV gJTPZÇ' xÄmJh xPÿuPj 14 ßo YM~JcJXJr xLoJ∂mftL @omJVJPj @o kJzJr xo~ KmFxFPlr èKuPf FT ÛMuZJ© Kjyf yS~Jr k´xñ ßfJPuj xJÄmJKhPTrJÇ xLoJ∂ xPÿuj YuJr xo~ FA yfqJ~ Kmmsf KT jJ, \JjPf YJAPu KmFxFPlr oyJkKrYJuT C•r FKzP~ pJjÇ fPm F KmwP~ KmK\Kmr oyJkKrYJuT @K\\ @yPoh mPuj, ÈKmw~Ka KmFxFl UMm èÀfô KhP~ ßhPUPZ mPu @orJ uã TPrKZÇ KmFxFPlr D±tfj TotTftJrJ WajJ˙u kKrhvtj TPrPZjÇ fh∂ ÊÀ yP~PZÇ k´JgKoT fhP∂r kr KmFxFPlr xJf xhxqPT xJoK~T mrUJ˜ TrJ yP~PZÇ F irPjr khPãk xLoJP∂ yfqJTJ§ ToJPmÇ KmFxFl @oJPhr KjKÁf TPrPZ ßp fJrJ F WajJ~ \Kzf mqKÜPhr KmYJPrr @SfJ~ @jPmÇ' ßluJKj yfqJr KmYJr k´xPñ KmK\Kmr oyJkKrYJuT mPuj, Kmw~Ka KjP~ KmFxFPlr oyJkKrYJuPTr xPñ fJÅr @uJk yP~PZÇ oJouJKa FUj nJrPfr xMKk´o ßTJPat KmYJrJiLjÇ fJA KmFxFPlr kPã FUj KmYJrJiLj Kmw~ KjP~ ßTJPjJ Kx≠J∂ ßjS~J x÷m j~Ç KmFxFPlr oyJkKrYJuTS ßluJKj yfqJr KmYJr k´xPñ FTA mqJUqJ ßhjÇ xLoJP∂ IjMkP´ mPvr xo~ TJCPT yfqJ jJ TPr ßV´¬Jr TrJ y~ jJ ßTj, \JjPf YJAPu KmFxFPlr oyJkKrYJuT ßT ßT votJ mPuj, F Kmw~Ka k´KfKÔf ßp mJÄuJPhPvr ßYJrJYJuJjTJrLrJ nJrPfr nNKoPf IjMk´Pmv TPr KmKnjú IkrJi WKaP~ gJPTÇ Vf mZPrr xLoJ∂ xPÿuPjr kr ßgPT F kpt∂ xLoJP∂ VmJKhkÊ ßYJrJYJuJPjr xo~ 447 \j mJÄuJPhKv IkrJiL ßV´¬Jr yP~PZÇ KmFxFPlr Skr 367Ka yJouJr WajJ WPaPZÇ FPf KmFxFPlr Kfj\j xhxq Kjyf S vfJKiT xhxq èÀfr @yf yjÇ 2015 xJu ßgPT YuKf mZr kpt∂ 49Ka yJouJ~ KmFxFPlr xhxqPhr KmÀP≠ @PVú~J˘ S yJPf ‰fKr ßmJoJ mqmyJPrr WajJ WPaPZÇ iJrJPuJ IP˘r mqmyJrS ßmPzPZÇ xÄmJh xPÿuPj KmFxFPlr oyJkKrYJuT @rS mPuj, F xPÿuPjr Kx≠J∂èPuJ mJ˜mJ~Pj fJÅrJ IPjT ßmKv èÀfô KhPòjÇ F Kx≠J∂èPuJ mJ˜mJK~f yPu xLoJ∂ mqm˙JkjJ~ @oNu kKrmftj @xPmÇ KmK\KmPT FTKa k´Kvãek´J¬ TMTrM mJKyjL (PTjJAj ACKja) VPz ßfJuJxy @rS KTZM KmwP~ KmFxFl xmtJ®T xJyJpq ßhPmÇ xPÿuPj xLoJ∂ FuJTJ~ Kjr˘ mJÄuJPhKvPhr èKu TPr yfJyf S @aT TrJ, ßljKxKcu FmÄ KmKnjú oJhT S ßjvJ\JfL~ hsPmqr ßYJrJYJuJj mº, I˘ S KmP°JrT kJYJr mº, Cn~ ßhPvr xLoJP∂ jhLr fLr xÄrãeTJP\ xyJ~fJ FmÄ Cn~ mJKyjLr oPiq kJr¸KrT @˙J míK≠r KmwP~ @PuJYjJ y~Ç nJrf ßgPT @xJ k´KfKjKirJ kJmtfq Y¢V´Jo S TémJ\JPrS WMrPf KVP~KZPujÇ

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com


14 UmrJUmr

20 - 26 May 2016 m SURMA

@xuJo ßYRiMrL ßV´¬Jr

nJrPf mPx AxrJP~Ku ßVJP~ªJ xÄ˙J ÈPoJxJPhr' FP\P≤r xPñ ÈxrTJr C“UJPfr IKnPpJV'

■ @aPTr ßhz WµJ @PVr xJãJ“TJPr mPuKZPuj Ff yAYA yPm mM^Pf kJKrKj

dJTJ, 16 ßo - AxrJP~Pur ãofJxLj KuTáh kJKatr FT ßjfJr xPñ ‰mbT FmÄ ßx ßhPvr ßVJP~ªJ xÄ˙J ßoJxJPhr xPñ @ÅfJf TPr ÈmJÄuJPhPvr xrTJr C“UJPfr wzpPπr' IKnPpJPV @PuJKYf KmFjKk ßjfJ Y¢V´Jo C•r ß\uJ KmFjKkr @øJ~T @xuJo ßYRiMrLPT ßV´¬Jr TPrPZ kMKuvÇ 15 ßo rKmmJr xºqJ~ rJ\iJjLr TMKzu KmvõPrJc FuJTJ ßgPT fJÅPT @aT TPr ßVJP~ªJ kMKuPvr (KcKm) FTKa huÇ kPr fJÅPT ßV´¬Jr ßhUJPjJ y~Ç xÄKväÓ mqKÜrJ \JKjP~PZj, @xuJoPT KoP≤J ßrJPc KcKm TJptJuP~ KjP~ K\ùJxJmJh TrJ yPòÇ nJrPf mPx AxrJP~Ku ßVJP~ªJ xÄ˙J ÈPoJxJPhr' FP\P≤r xPñ ÈxrTJr C“UJPfr ‰mbPT' @xuJo ZJzJ @r ßT mJ TJrJ \Kzf fJ UKfP~ ßhUPZ kMKuvÇ fgq-k´oJe \PzJ TPr F WajJ~ oJouJ hJP~Prr k´Kâ~J ÊÀ yP~PZÇ @xuJoxy TP~T\Pjr KmÀP≠ k´gPo FTKa rJÓsPhsJy oJouJ TrJ yPm mPu \JKjP~PZ kMKuvÇ 15 ßo ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJu \JKjP~PZj, AxrJP~Pur xPñ wzpPπ KmFjKk ßjfJ @xuJo ßYRiMrL ZJzJS @r ßTC \Kzf KT jJ ßx KmwP~ IjMxºJj YuPZÇ @PrJ fgq xÄV´y TPr IqJTvPj pJPmj mPuS \JjJj KfKjÇ VfTJu xTJPu Y¢V´JPor kMKuv TKovjJr ATmJu mJyJr \JKjP~PZj, @xuJo ßYRiMrLr ßhvfqJPV KjPwiJùJ \JKr TrJ yP~PZÇ fJÅPT @aPTrS ßYÓJ YuPZÇ xŒ´Kf AxrJP~Pur KuTMh kJKatr xhxq S ßx≤Jr lr A≤JrjqJvjJu KcPkäJoqJKx IqJ¥ IqJcPnJPTKxr k´iJj ßoKª Fj xJlJKh nJrf xlr TPrjÇ ßxUJPj KmKnjú kptJP~r mqKÜr xPñ fJÅr ‰mbT yP~PZÇ ‰mbPT mJÄuJPhv xŒPTt jJjJ o∂mq TPrj xJlJKhÇ FPf KmFjKkr pMVì oyJxKYm S Y¢V´Jo C•r ß\uJ KmFjKkr @øJ~T @xuJo ßYRiMrLS CkK˙f KZPuj mPu IKnPpJV SPbÇ ‰mbT ßvPw VsMk ZKm ßfJPuj xmJAÇ SA ZKmPf @xuJo ßYRiMrLS rP~PZjÇ FA ‰mbPTr ZKm xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo ZKzP~ kPzPZ FmÄ AxrJP~Ku ßVJP~ªJ xÄ˙J ÈPoJxJPhr' FP\P≤r xPñ ÈxrTJr C“UJPfr ‰mbPT' @xuJo ßYRiMrL KZPuj mPu VeoJiqPo UmrS ßmKrP~PZÇ F KjP~ Vf FT x¬Jy ßhPvr rJ\jLKfPf ßfJukJz YuKZuÇ 15 ßo xºqJ 7aJ~ @xuJo ßYRiMrLr nJA @uoVLr ßyJPxj ßYRiMrL mPuj, KTZM xo~ @PV TMKzu KmvõPrJc FuJTJ ßgPT KcKm kMKuv kKrYP~ fJÅr nJAPT @aT TPr ßjS~J yP~PZÇ F xo~ @xuJPor VJKzYJuTPTS @aT TrJ y~Ç fJÅPhr 300 lMa rJ˜J~ VJKz ßgPT jJKoP~ ßjS~J y~Ç KcKmr pMVì TKovjJr @»Mu mJPfj S KcFoKkr KcKx (KoKc~J) oJÀl ßyJPxj xrhJr Fr xfqfJ KjKÁf TPr mPuj, xºqJ xJPz 6aJr KhPT @xuJoPT @aT TrJ y~Ç fJÅPT KcKm TJptJuP~ KjP~ K\ùJxJmJh TrJ yPòÇ rJPf KcKmr KcKx (C•r) ßvU jJ\oMu @uo mPuj, ßVJkj UmPrr KnK•Pf @xuJoPT KUuPãf gJjJ FuJTJr TMKzu KmvõPrJPcr rJ˜J ßgPT @aT TrJ yP~PZÇ fJÅPT K\ùJxJmJh TPr krmftL @AjVf mqm˙J ßjS~J yPmÇ 15 ßo KmPTPu oπeJuP~ Kj\ h¬Pr ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJu xJÄmJKhTPhr mPuj, È@r TJrJ @xuJPor xPñ \Kzf, fJPhr UMÅP\ ßmr TrKZÇ @oJPhr ßVJP~ªJrJ TJ\ TrPZÇ fJrJ KTnJPm

\Kzf, ßTJj kpt∂ ãKf TPrPZ, xm KTZM \JKjP~ ßhmÇ' ˝rJÓsoπL KmFjKkPT CP¨v TPr mPuj, ÈfJrJ ßp ßhPvr KmÀP≠ Im˙Jj KjPò, fJrA @PrTaJ mKy”k´TJv ßoJxJPhr xPñ KmFjKkr pMVì oyJxKYPmr ‰mbTÇ' mJÄuJPhPvr xPñ TNaQjKfT xŒTtyLj FTKa ßhPvr rJ\jLKfPTr xPñ KmFjKk ßjfJr ‰mbPTr Kmw~Ka xrTJr èÀPfôr xPñ KjP~PZÇ ˝rJÓsoπL mPuj, ÈPoJxJh KmKnjú TJ~hJ~ @oJPhr FUJPj jJjJ irPjr Ikf“krfJ YJuJPjJr ßYÓJ TrPZÇ fJrJ KmFjKkr xPñ fJu KoKuP~ TJ\ TrJr ßYÓJ TrPZÇ FaJ @oJPhr j\Pr @xPZÇ pJPhr jJo @xPZ, fJPhr VKfKmKir Skr @orJ j\rhJKr TrKZÇ fJPhr xPñ FUJPj TJrJ TJrJ xŒíÜ @PZ ßxèPuJ @oJPhr ßVJP~ªJrJ ßhUPZÇ' ˝rJÓsoπL mPuj, È@oJPhr ßhPv pUj yfqJTJ§ y~, kKrTK·f yfqJTJ§ mJ aJPVta KTKuÄ y~, ßxèPuJ WaJr xPmtJó hMA WµJr oPiq ßxA FTaJ SP~mxJAa ßgPT k´YJKrf y~ ßp FaJ @AFx TPrPZ KTÄmJ @PrTaJ \ÄKu xÄVbPjr jJo KhP~ muJ y~, SaJ SoMPT TPrPZÇ mJÄuJPhPvr \ÄKuPhr xPñ @AFx KTÄmJ @u-TJP~hJr oPfJ @∂\tJKfT \ÄKuPVJÔLr ßTJPjJ ßpJVJPpJV ßjAÇ mftoJj xrTJPrr @oPu FrJ (\ÄKurJ) xmtfnJPm @oJPhr Kj~πPe rP~PZÇ' AxrJP~Pur ãofJxLj KuTMh kJKatr xhxq ßoKª Fj xJlJKhr xPñ @xuJo ßYRiMrLr ZKm VeoJiqPo k´TJPvr kr ßgPT fJ KjP~ mqJkT @PuJYjJ YuPZÇ FTKa ZKmPf mJÅP~ KuTMh kJKatr ßjfJ ßoKª Fj xJlJKh, oJP^ @xuJo ßYRiMrLPT ßhUJ pJ~Ç ZKmKa Vf 10 oJYt ßoKª Fj xJlJKh ßx≤Jr lr A≤JrjqJvjJu KcPkäJPoKx IqJ¥ kJmKuT KrPuvjPxr ßlxmMT ßkP\ @kPuJc TrJ y~Ç @S~JoL uLV ßjfJrJ IKnPpJV TrPZj, ßvU yJKxjJ xrTJrPT C“UJf TrPf KmFjKk AÉKh rJÓs AxrJP~u FmÄ ßhvKar ßVJP~ªJ xÄ˙J ßoJxJPhr xPñ KoPu wzpπ TrPZÇ Kmw~Ka ß\Pj dJTJ~ KlKuK˜Kj YJ\t hq IqJPl~Jxt FT k´KfKâ~J~ mPuPZj, AxrJP~Pur xPñ xŒTt ˙Jkj yPm ÈrJ\QjKfT @®yfqJ'Ç fPm KmFjKk AxrJP~u KTÄmJ ßoJxJPhr xPñ ßTJPjJ irPjr wzpPπ \Kzf gJTJr IKnPpJV k´fqJUqJj TPr mPuPZ, @xuJPor SA xlr KZu ÈmqKÜVf'Ç Vf 10 ßo @xuJo ßYRiMrL hJKm TPrj, KfKj mqKÜVf xlPr nJrPf KVP~KZPujÇ ßxUJPj AxrJAP~Pur ßTJPjJ ßjfJr xPñ KfKj xrTJr C“UJPfr ‰mbPT IÄvV´ye TPrjKjÇ fJÅr hJKm KZu, fJÅr KmÀP≠ wzpπ TrJ yPòÇ fPm KfKj ßxUJPj xJlJKhr xPñ kKrY~, kptaj FuJTJ~ WMPr ßmzJPjJr Kmw~Ka ˝LTJr TPrjÇ Foj hJKm TrPuS @®PVJkPj YPu pJj Y¢V´Jo KmFjKkr FA ßjfJÇ 15 ßo dJTJ oyJjVr kMKuPvr IKfKrÜ TKovjJr oKjÀu AxuJo mPuj, ÈFxm mqJkJPr fh∂ TrJ yPmÇ TJ\ ÊÀ yP~PZÇ' @xuJo ßYRiMrL k´xPñ KfKj @PrJ mPuj, ÈfJÅr KmÀP≠ VJKz ßkJzJPjJr oJouJxy 30 ßgPT 35Ka oJouJ rP~PZÇ Fxm oJouJr TJrPeA KfKj @®PVJkj TPrPZjÇ wzpPπr KmwP~ fh∂ TPr ßhUJ yPòÇ xfqfJ kJS~J ßVPu ßhPvr k´YKuf @APj fJÅr KmÀP≠ mqm˙J ßjS~J yPmÇ @xuJo ßYRiMrL ßpaJ muJr ßYÓJ TrPZj WajJYPâ KfKj ßxUJPj KVP~PZjÇ fJyPu KfKj fJÅPT KcPl¥ TrPuA ßfJ kJrPfjÇ kJuJPòj ßTj? Kmw~èPuJ fh∂ TrJ yPòÇ'

15 ßo @xuJo @aT yS~Jr TP~T WµJ @PV Y¢V´JPo Kma kMKuKvÄ TJptâPor CPÆJijL IjMÔJPj Y¢V´Jo oyJjVr kMKuv TKovjJr ATmJu mJyJr mPuj, È@xuJo ßYRiMrLr ßhvfqJPV KjPwiJùJ rP~PZÇ fJÅPT ßpUJPj kJS~J pJPm, ßxUJPjA ßV´¬Jr TrJ yPmÇ' dJTJ S Y¢V´Jo kMKuPvr FTJKiT xN© \JjJ~, FUj @xuJo ßYRiMrLr KmÀP≠ rJÓsPhsJy oJouJ TrJ yPmÇ ßxA oJouJ~ fJÅPT KroJ¥ KjP~ K\ùJxJmJh TPr k´Tf í ryxq CPjìJYPjr k´Kâ~J YJuJPjJ yPmÇ VfTJu rJPf F KrPkJat ßuUJ kpt∂ F mqJkJPr k´Kâ~J YuKZu mPu \JjJ ßVPZÇ @aPTr ßhz WµJ @PVr xJãJ“TJr Ff yAYA yPm mM^Pf kJKrKj ßV´¬JPrr ßhz WµJ @PV ßhS~J xJãJ“TJPr KmFjKk ßjfJ @xuJo ßYRiMrL mPuKZPuj, @\-TJPur oPiqA kMKuPvr TJPZ @®xokte TrPmj KfKjÇ KmFjKkr jfMj FA pMVì oyJxKYm mPuKZPuj, kKrK˙Kf mMP^ y~ @hJuPf j~PfJ kMKuPvr TJPZ xrJxKr KVP~ irJ ßhm @KoÇ hu ßgPT khfqJV TrPmj KT jJ \JjPf YJAPu KfKj mPuj, ßY~JrkJrxjPT xm KTZM mPu @xKZÇ KfKj muPu khfqJV TrPfS rJK\ @KZÇ fPm FUj kpt∂ KfKj mPujKjÇ Y¢V´Jo C•r ß\uJ KmFjKkr @øJ~T @xuJo xŒ´Kf nJrPf AxrJP~Pur KuTMh kJKat ßjfJ ßoKª Fj xJlJKhr xPñ xJãJ“ TPrPZj mPu Umr ßmKrP~PZÇ F KjP~ mJÄuJPhPv rJ\QjKfT IñPj mqJkT @PuJYjJ-xoJPuJYjJ YuPZÇ xrTJKr hPur ßjfJrJ IKnPpJV TrPZj, xrTJrPT C“UJf TrPfA SA xJãJ“ TPrj @xuJoÇ IjqKhPT @xuJPor hJKm, Vf oJPYt mqKÜVf xlPr nJrPf ßVPu FT\Pjr oJiqPo xJlJKhr xPñ fJÅr kKrY~ y~Ç fJÅrJ KmKnjú kptaj FuJTJ~ WMPrPZj, FTxPñ UJS~J-hJS~J TPrPZjÇ KT∂á ßTJPjJ ‰mbT TPrjKjÇ Foj kKrK˙KfPf @xuJo ßYRiMrL ßlJPj VfTJu \JKjP~KZPuj, KfKj irJ ßhPmjÇ ßhv ßZPz kJKuP~ pJPmj jJÇ ßV´¬Jr TrJ yPu TL TrPmj: @xuJo ßYRiMrL mPuj, ßV´¬Jr TrPu jfMj TL yPm! TL mum? @oJr xPñ ßp xJlJKhr ‰mbT yP~PZ fJr ßTJPjJ KuKUf k´oJe @PZ? Tf ßuJPTr xPñ Tf ßuJPTr TgJ y~Ç mJÄuJPhPvS TNaQjKfT IñPj IPjT ßjfJ S mqKÜr xPñ IPjPTr kJKatPf ßhUJ S @PuJYjJ y~Ç FUj ßT ßTJgJTJr FP\≤ fJ \JjJr mJ ßmJ^Jr CkJ~ TL? FnJPm yPu ßfJ ßTC TJPrJ xPñ TgJ muPmj jJÇ @xuJo ˝LTJr TPrj, KhKuär WajJ KjP~ Ff ^JPouJ~ kzPf yPm mJ Ff yAYA yPm, @Ko fJ mM^Pf kJKrKjÇ FKhPT, @xuJo ßYRiMrLPT hu ßgPT TJre hvtJS ßjKav ßhS~J yP~PZ mPu 15 ßo KmFjKkPf Khjnr è†j YPuPZÇ hPur oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJoxy FTJKiT ßjfJr TJPZ F KmwP~ \JjPf YJAPu fJÅrJ mPuPZj, F xŒPTt fJÅPhr TJPZ ßTJPjJ fgq ßjAÇ @xuJo ßYRiMrLPT KjP~ rJ\QjKfTnJPm YJPk kzJ KmFjKkr mz FTKa IÄv fJÅPT hu ßgPT mKyÏJPrr kPãÇ Kmw~Ka KjP~ Vf x¬J~ IjMKÔf ˙J~L TKoKar ‰mbPTS k´vú ßfJuJ yP~PZÇ ßjfJrJ mPuPZj, @xuJPor hJ~ KmFjKk ßTj ßjPm? Frkr UJPuhJ K\~J fJÅPT ßcPT WajJr xfqfJ xŒPTt \JjPf ßYP~PZjÇ mPuPZj, nKmwqPf xfTtnJPm YuPfÇ fPm @xuJo \JKjP~PZj, mqKÜVf TJP\ KfKj KhKuä KVP~KZPujÇ @xuJo 15 ßo \JKjP~PZj, ßTJPjJ ßvJTP\r TgJ fJÅr \JjJ ßjAÇ fJ ZJzJ ßvJTP\r hrTJr TL CPuäU TPr KfKj mPuj, oqJcJo (KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J) muPu khfqJV TrPf rJK\ @KZÇ FT k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, KmFjKkPf TJrJ @oJr Skr ÀÓ \JKj jJÇ @Ko IPjPTr YJAPf ßmKv ßpJVq jJ yPf kJKr; fPm FPTmJPr To ßpJVq jAÇ FlKxF kJx ZJzJ KmKxFx KhP~ xrTJKr YJTKrPf C•Let yP~KZÇ Frkr mqmxJ-mJKe\q TrKZÇ fPm FTKa ßpJVqfJ @oJr KTZMaJ To @PZ ∏ @Ko TUPjJ FoKk KZuJo jJÇ Ff WajJr kr ßY~JrkJrxj @kjJPT hu ZJzPf mPuPZj KT jJ \JjPf YJAPu @xuJo ßYRiMrL mPuj, ßY~JrkJrxjPT @Ko \JKjP~KZ, @Ko KhKuäPf mqmxJr TJP\ ßVKZÇ pJr xPñ ZKm ZJkJ yP~PZ, KfKj ßTJgJ~ TJr xPñ \Kzf \JjfJo jJÇ FUj ßhKU IPjT mz WajJ yP~ ßVPZÇ PvJjJ pJ~, KmFjKk ßY~JrkJrxPjr KmPvw xyTJrL KvoMu KmvõJPxr TíkJ~ @kKj pMVì oyJxKYm kh ßkP~PZjÇ fJÅr hMA @®L~ @kjJr TŒJKjPf TJ\ TPrj mPu ßvJjJ pJ~∏Foj k´Pvúr \mJPm @xuJo ßYRiMrL mPuj, pJrJ Fxm IKnPpJV fMuPZ fJPhr TJPZ @Ko SA hM\Pjr jJo \JjPf YJAÇ


UmrJUmr 15

SURMA m 20 - 26 May 2016

fJPrT oJxMh S KoÊT oMjLPrr oOfáq

oJouJ ßbTJPf pJ©LPhr K\Kÿ

dJTJ, 16 ßo - xzT hMWtajJ~ YuKó© kKrYJuT fJPrT oJxMh S xJÄmJKhT KoÊT oMjLPrr oífMqr WajJ~ hJP~r TrJ oJouJr TJptâo mJiJV´˜ TrPf @mJrS xJiJre pJ©LPhr K\Kÿ TrJr ßTRvu KjP~PZj xzT kKrmyj oJKuT-vsKoPTrJÇ 15 ßo, ßrJmmJr ßgPT hKãeJûPur 21 ß\uJ~ 48 WµJr kKrmyj iotWa ßcPTPZj fJÅrJÇ ßjfJrJ FA iotWa xJrJ ßhPv ZKzP~ ßhS~Jr ÉoKT KhP~PZjÇ 21 ß\uJ~ iotWPar lPu xJiJre pJ©LrJ hMPntJPV kPzPZjÇ 2011 xJPu KoÊT oMjLr S fJPrT oJxMPhr VJKzPT iJÑJ ßhS~J YM~JcJñJ KcuJé kKrmyPjr YJuT \Kor ßyJPxPjr oMKÜr hJKmPf iotWa S dJTJ~ xoJPmv TPrKZu oJKuT-vsKoT xÄVbjèPuJÇ dJTJr xoJPmPv xzT hMWat jJ k´KfPrJPi ßxJóJr yS~J jJVKrT xoJP\r KmÀP≠ ßxäJVJj ßhS~J y~Ç hMWtajJ\Kjf yfqJr IKnPpJPV TrJ oJouJ~ \Kor ßyJPxj FUj \JKoPj oMÜ @PZjÇ oJKjTV† @hJuPf FA oJouJr xJãq V´ye YuPZÇ 2011 xJPur 13 @Vˆ oJKjTVP† xzT hMWtajJ~ fJPrT oJxMh S xJÄmJKhT KoÊT oMjLrxy kJÅY\j oJrJ pJjÇ F WajJ~ hMWtajJ\Kjf yfqJr oJouJ y~ oJKjTVP†Ç kPr fJPrT oJxMPhr ˘L TqJgKrj oJxMh S KoÊT oMjLPrr ˘L o†MuL TJ\L ßoJarpJj @APjr 128 iJrJ~ k´J~ 13 ßTJKa aJTJ ãKfkNre ßYP~ hMKa oJouJ TPrjÇ FPf kKrmyPjr oJKuT, YJuT S AjxMqPr¿ ßTJŒJKjPT @xJKo TrJ y~Ç FA hMKa oJouJ xŒ´Kf oJKjTV† @hJuf ßgPT yJAPTJPat ˙JjJ∂r TrJ y~Ç FPf oJKuT-vsKoT xÄVbPjr ßjfJrJ CKÆVú yP~ kPzjÇ TJu oñumJr ÊjJKj yS~Jr TgJ rP~PZÇ Fr mJAPr 2011 xJPur ßxP¡’Pr KxPuPa V´Le uJAj kKrmyPjr xPñ @PrTKa mJPxr oMPUJoMKU xÄWPwt @a\Pjr k´JeyJKj y~Ç F WajJ~ KxPuPa k´J~ 13 ßTJKa aJTJr hMKa ãKfkNrPer oJouJ y~Ç oJKuT vsKoT xÄVbjèPuJ xN© \JjJ~, xm KoKuP~ 26 ßTJKa aJTJr ãKfkNrPer oJouJ YuPZÇ Fxm oJouJ @aPT ßhS~Jr uPãqA iotWa cJTJ yP~PZÇ F KmwP~ KY©jJ~T S KjrJkh xzT YJA-Fr ßY~JroqJj AKu~Jx TJûj mPuj, FnJPm iotWa ßcPT YJk k´P~JV TrJ oJKuT-vsKoTPhr kMPrJPjJ ßTRvuÇ F \jqA IkrJi TPrS YJuTPhr ßTJPjJ vJK˜ y~ jJÇ KfKj mPuj, jfMj ßoJarpJj @APjr ßp UxzJ yP~PZ, fJPf ÊÀr KhPT hMWtajJr \jq hJ~LPhr KmÀP≠ ãKfV´˜Phr optJhJ IjMxJPr ãKfkNre ßhS~Jr TgJ muJ yP~KZuÇ KT∂á ßxaJ kPr rJUJ y~KjÇ oJKuT-vsKoT xN© \JjJ~, iotWPar ßjfíPfô rP~PZ mJÄuJPhv xzT

kKrmyj vsKoT ßlcJPrvjÇ Fr xnJkKf ßjRkKrmyj oπL vJ\JyJj UJjÇ @r oJKuTPhr vLwt xÄVbj mJÄuJPhv xzT kKrmyj xKoKfr xnJkKf kuäL Cjú~j S xomJ~ k´KfoπL oKvCr ryoJjÇ kKrmyj vsKoT ßlcJPrvPjr xJiJre xŒJhT SxoJj @uL mPuj, \\ @hJuPf KmYJr jJ ßkPu fJÅrJ Có @hJuPf ßpPf kJPrjÇ KT∂á Fr @PVA yJAPTJPat ˙JjJ∂r yPf kJPr jJÇ F \jqA fJÅrJ iotWa ßcPTPZjÇ 48 WµJr iotWa ßvPw oJKuT-vsKoPTrJ krmftL TreL~ KbT TrPmjÇ kKrmyj iotWPa KmkJPT kPzPZ UMujJ S lKrhkMr F IûPur pJ©LrJÇ hNrkJuäJ~ ßasPj S TJPZr ß\uJèPuJPf AK\mJAT iPr ßTC ßTC V∂Pmq ßkRÅZJPf kJrPuS IPjTPTA pJ©J mJKfu TrPf yP~PZÇ KmnJPVr xmPYP~ mz mJx aJKotjJu UMujJr ßxJjJcJñJ mJxˆqJP¥ VfTJu xTJPu KVP~ ßhUJ pJ~, dJTJxy hNrkJuäJr ßTJPjJ mJx ßZPz pJ~KjÇ jVPrr KmKnjú ˙JPj xzPTr kJPv oJunKft S UJKu asJT hJÅKzP~ @PZÇ jVPr ßTJPjJ irPjr Kgs ÉAuJrS YuPZ jJÇ kKrmyj oJKuT-vsKoT GTq kKrwPhr hKãe-kKÁoJûu TKoKar xhxqxKYm FmÄ FA IûPu iotWa TotxNKYr xojõ~TJrL @mhMr rKyo

YOU CAN’T MISS IT. Make sure you’re registered to vote by 7 June. gov.uk/register-to-vote

1101 0055

mTPxr xPñ KmPTPu TgJ y~Ç KfKj mPuj, ÈFA iotWa kKrmyj UJPfr IK˜Pfôr uzJAÇ hMKa hMWtajJ~ k´J~ 26 ßTJKa aJTJr hMKa ãKfkNre oJouJ yP~PZ, pJ YJuJPjJ @oJPhr kPã x÷m jJÇ' KfKj mPuj, xzT hMWtajJr @APjA hMWtajJr oJouJ YuPf kJPrÇ KmPvw mqKÜr \jq @uJhJ @Aj yPf kJPr jJÇ Kmw~Ka KjP~ xrTJr jJ mxPu iotWa YuPmÇ 14 ßo, vKjmJr KmPTPu lKrhkMPr ßk´xTîJPm @P~JK\f xÄmJh xPÿuPj ßhPvr hKãeJûPur 11 ß\uJ~ kKrmyj iotWPar cJT ßh~ mJÄuJPhv xzT kKrmyj vsKoT ßlcJPrvPjr mKrvJu KmnJV S míy•r lKrhkMr @ûKuT TKoKaÇ pPvJPr @PrTKa xÄmJh xPÿuj TPr hKãemPñr @rS 10Ka ß\uJ~ FTA hJKmPf kKrmyj iotWa @øJj TrJ y~Ç GTq kKrwPhr KmÀP≠ KuVqJu ßjJKav: fJPrT oJxMPhr ˘L TqJPgKrj oJxMh S KoÊT oMjLPrr ˘L o†MuL TJ\L fJÅPhr @Aj\LmLPhr oJiqPo kKrmyj oJKuT vsKoT GTq kKrwPhr KmÀP≠ KuVqJu ßjJKav \JKr TPrPZjÇ ßjJKaPv xzT hMWtajJ~ fJÅPhr ˝JoL yJrJPjJr WajJ~ TrJ ãKfkNrPer oJouJ k´fqJyJPrr hJKm \JjJPjJ~ xÄVbjKar KmÀP≠ ßTj @hJuf ImoJjjJr IKnPpJV @jJ yPm jJ, fJ \JjPf YJS~J yP~PZÇ 15 ßo, ßrJmmJr @Aj\LmL ro\Jj @uL KxThJPrr ˝JãKrf FT xÄmJh KmùK¬Pf F TgJ \JjJPjJ yP~PZÇ KmùK¬Pf muJ y~, kKrmyj oJKuT vsKoT GTq kKrwPhr iotWa @øJPjr kKrPk´KãPf TqJPgKrj oJxMh mPuPZj, È@Ko @oJr Kk´~\jPT yJrJPjJr IkNreL~ ãKfr KmYJr YJAÇ @oJr x∂Jj fJr mJmJPT yJKrP~PZÇ @Ko @oJr ˝JoLPT yJKrP~KZÇ F WajJ~ hJ~L xmJAPT \mJmKhKyfJr @SfJ~ @jPf yPmÇ oJouJ k´fqJyJPrr \jq iotWPar oPfJ ÉoKT FmÄ KmYJPr y˜PãPkr WajJ~ @Ko Yro oJjKxT @WJf ßkP~KZÇ'


16 UmrJUmr

20 - 26 May 2016 m SURMA

xrTJr VKbf fh∂ TKoKar k´iJj ßoJyJÿh lrJxCK¨j

Kr\JPntr Igt YáKrr WajJ~ xMAla hJ~L

dJTJ, 16 ßo - mJÄuJPhv mqJÄPTr Kr\JPntr Igt YMKrr WajJr \jq @KgtT ßujPhPjr @∂\tJKfT mJftJ @hJj-k´hJjTJrL oJiqo S ßmuK\~JoKnK•T k´KfÔJj xMAlaPT hJ~L TrJ yP~PZÇ FTA xPñ F WajJ~ mJÄuJPhv mqJÄPTr KhT ßgPTS IxJmiJjfJ FmÄ IhãfJ KZuÇ Kr\JPntr Igt YMKrr WajJ~ xrTJr VKbf fh∂ TKoKar k´iJj S xJPmT Vnjtr ßoJyJÿh lrJxCK¨j 15 ßo, ßrJmmJr xJÄmJKhTPhr Fxm TgJ mPujÇ Fr @PV lrJxCK¨Pjr ßjfíPfô VKbf fh∂ TKoKa fJPhr k´JgKoT fh∂ k´KfPmhj xrTJPrr TJPZ \oJ KhP~PZÇ fJPfS Fxm fgq fMPu irJ yP~PZ mPu

vsKoT hPur hMA kPã oJrJoJKr, Kjyf 1 dJTJ, 16 ßo - iJjoK¥ gJjJ vsKoT hPur TKoKa VbjPT ßTªs TPr KmFjKkr ßTªsL~ FT\j ßjfJr xPñ ^JPouJ YuKZu rJ\iJjLr j~JkPj KmFjKkr ßTªsL~ TJptJuP~r CPJ KhPT hMA kPãr oJrJoJKrPf \JfL~fJmJhL vsKoT hPur ßjfJ mJmMu xhtJr Kjyf yP~PZjÇ mJmMu xhtJr vsKoT hPur iJjoK¥ gJjJ vJUJr xJPmT xnJkKf KZPujÇ 15 ßo, ßrJmmJr KmPTPu hMA kPãr oJrJoJKrPf mJmMu xhtJr @yf yjÇ rJf j~aJr KhPT KfKj yJxkJfJPu KYKT“xJiLj Im˙J~ oJrJ pJjÇ xN©èPuJ muPZ, KmFjKkr nJAx ßY~JroqJj xJPhT ßyJPxj ßUJTJr ßrJVoMKÜ TJojJ~ j~JkPj KmFjKkr ßTªsL~ TJptJuP~ KouJh S ßhJ~J oJyKlPur @P~J\j TPrKZu dJTJ oyJjVr C•r S hKãe vJUJ vsKoT huÇ TotxKN Y ßvPw TJptJuP~r CPJ KhPT KmPTu ßxJ~J kJÅYaJr xo~ nJxJjL nmPjr xJoPj vsKoT hPur hMA kPãr oPiq oJrJoJKr ÊÀ y~Ç FPf vsKoT hPur iJjoK¥ vJUJr xJPmT xnJkKf mJmMu xhtJr S xJiJre

\JjJj TKoKar k´iJjÇ fPm kNetJñ fh∂ k´KfPmhj ‰fKrr TJ\Ka FUPjJ YuoJj rP~PZÇ I∂mtfLt TJuLj fh∂ k´KfPmhj ßhS~Jr kr F KjP~ xrTJPrr kã ßgPT ßTC ßTJPjJ o∂mq TPrjKjÇ FojKT fh∂ hPur xhxqrJS F KjP~ Ff Khj ßTJPjJ TgJ mPujKjÇ fPm KjCA~Tt ßlc S xMAlPar kã ßgPT KmKnjú mÜmq @∂\tJKfT xÄmJhoJiqPo k´YJr TrJ y~Ç F Im˙J~ VfTJu k´gomJPrr oPfJ xJÄmJKhTPhr xPñ TgJ mPuj ßoJyJÿh lrJxCK¨jÇ Vf ßlms∆~JKrPf mJÄuJPhv mqJÄPTr Kr\JPntr Igt YMKrr WajJ~ xrTJPrr kã ßgPT Vf 15 oJYt xJPmT Vnjtr ßoJyJÿh lrJxCK¨jPT @øJ~T TPr Kfj xhPxqr FTKa TKoKa Vbj TrJ y~Ç TKoKar Ikr hMA xhxq yPuj mJÄuJPhv k´PTRvu KmvõKmhqJuP~r (mMP~a) TKŒCaJr xJP~¿ IqJ¥ AK†Kj~JKrÄ KmnJPVr KvãT ßoJyJÿh TJ~PTJmJh FmÄ Igt oπeJuP~r mqJÄT S @KgtT k´KfÔJj KmnJPVr IKfKrÜ xKYm VTMu YJÅh hJxÇ TKoKa Vf 20 FKk´u IgtoπLr TJPZ I∂mtftLTJuLj k´KfPmhj \oJ KhP~PZÇ fh∂ TKoKar @øJ~T ßoJyJÿh lrJxCK¨j 15 ßo hMkMPr mJÄuJPhv mqJÄPT hJK~fô kJuj ßvPw ßmKrP~ pJS~Jr xo~ IPkãoJe xJÄmJKhTPhr mPuj, Kr\JPntr Igt YMKrr WajJr \jq k´JgKoTnJPm xMAla hJ~LÇ fJPhr Tftmq xMrKãf Im˙J~ KxPˆo xrmrJy TrJÇ oJ^kPg FPx ßpj ßxA KxPˆo IrKãf yP~ jJ kPz, ßxaJ ßhUJS xMAlPar hJK~fôÇ PoJyJÿh lrJxCK¨j @rS mPuj, xMAla FUj muPZ ßp fJPhr TJ\ ÈKxPˆo' ßhS~J, KjrJk•J KjKÁf TrJr TJ\Ka mqmyJrTJrLrÇ KT∂á xMAlPar xŒJhT @mM TJ~xJr nNÅA~J @yf yjÇ hM\PjrA oJgJ~ nJrL m˜M KhP~ @WJf TrJ y~Ç mJmMPur oJgJr KmKnjú \J~VJ~ yJouJTJrLrJ ßTJk KhP~PZ mPu \JjJ ßVPZÇ @yf mJmMu xhtJrPT k´gPo dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu ßjS~J y~Ç Im˙Jr hs∆f ImjKf yS~J~ ßxUJj ßgPT Û~Jr yJxkJfJPu FmÄ kPr KxKa yJxkJfJPu ßjS~J y~Ç KxKa yJxkJfJu Tftíkã \JjJ~, mJmMu xhtJrPT oíf Im˙J~ @jJ yP~KZuÇ mJmMu xhtJPrr oífPhy o~jJfhP∂r \jq dJTJ ßoKcPTu TPu\ oPVt rJUJ yP~PZÇ KmFjKkr xN© muPZ, iJjoK¥ gJjJ vsKoT hPur TKoKa VbjPT ßTªs TPr KmFjKkr ßTªsL~ FT\j ßjfJr xPñ ^JPouJ YuKZuÇ fJA ßTªs SA TKoKaPT IjMPoJhj ßh~KjÇ Fr ß\PrA VfTJu KmPTPu SA WajJ WPaÇ PTªsL~ vsKoT hPur xJiJre xŒJhT jMÀu AxuJo mPuj, iJjoK¥ vJUJ~ TKoKa Vbj KjP~ SA FuJTJ~ ofKmPrJi KZuÇ F \jq FTKa TKoKa yPuS fJ IjMPoJhj ßhS~J y~KjÇ @PVr TKoKaA myJu rJUJ yP~PZÇ ßTJªuaJ iJjoK¥Pf KZu, ßTPªsr xPñ j~Ç KfKj @rS mPuj, @yf hM\Pjr oPiq mJmMu xhtJPrr oJgJ~ @WJf ßuPVPZÇ IfqKiT rÜãrPe fJÅr oífqM yP~ gJTPf kJPrÇ o~jJfhP∂r @PV hu F KmwP~ ßTJPjJ khPãk ßjPm jJ mPu \JKjP~PZj jMÀu AxuJoÇ rJf 11aJ kpt∂ F WajJ~ kj gJjJ~ ßTJPjJ oJouJ y~KjÇ mJmMu xhtJPrr oífqM r Umr KjKÁf TPr kj gJjJr CkkKrhvtT hMuJu @yPoh mPuj, fJÅrJ WajJKa UKfP~ ßhUPZjÇ

Tftmq yPò xMrKãf Im˙J~ KxPˆoKa ßhS~JÇ FKa oJ^kPg ßpj IrKãf Im˙J~ jJ gJPT, fJrS hJK~fô xMAlParÇ 1995 xJu ßgPT mJÄuJPhv UMm k≠KfVfnJPm xMAla mqmyJr TrPZÇ IgY 2015 xJPur 8 oJYt xMAla mJÄuJPhv mqJÄTPT FTKa KYKb ßh~Ç KYKbPf xMAlaPT KrP~u aJAo ßV´Jx ßxPauPo≤ KxPˆPor (@rKaK\Fx) xPñ pMÜ TrJr TgJ muJ y~Ç SA KYKbPf ßfJwJPoJh ZJzJ @r ßTJPjJ pMKÜ KZu jJÇ FPf mJÄuJPhv mqJÄPTr TL CkTJr yPm mJ ßhPvr TL CkTJr yPm, F rTo ßTJPjJ pMKÜ KZu jJÇ @mJr mJÄuJPhv mqJÄPTr KjmtJyL TKoKaS F KYKb kJS~Jr kr hJK~fôùJjyLj S TJ§ùJjyLjnJPm Fr IjMPoJhj ßh~Ç lrJxCK¨j @rS mPuj, F xÄPpJPVr @PV 13Ka TreL~ KZuÇ Fr oPiq ßTJPjJKa xMAlPar @mJr ßTJPjJKa mJÄuJPhv mqJÄPTr TrJr TgJ KZuÇ fPm Fr oPiq hM-KfjKa TreL~ jJ TPrA 2015 xJPur jPn’Pr xÄPpJV ßhS~J y~Ç KT∂á xMAlPar IqJK≤nJArJPxr TJrPe @rKaK\FPxr xÄPpJV ßhS~J pJ~KjÇ lPu KjrJk•Jr \jq yJctS~qJr KxKTCKrKa oKcCu (FAYFxFo) ˙Jkj TrJr kr xÄPpJVKa ßhS~Jr TgJ KZuÇ oKcCuKa @jJ yPuS FUj kpt∂ fJ ˙Jkj TrJ y~KjÇ oKcCu ZJzJA xÄPpJV ßhS~Jr xo~ IqJK≤nJArJx IYu TrJr ßYÓJ TrJ y~Ç Ko. ßrK` S Ko. @Phs\ xMAlParA k´PTRvuLÇ k´gPo ßrK` @Pxj, kPr @Phs\Ç Ko. @Phs\ FPx FTKa I∂mtftLTJuLj xÄPpJV ßhjÇ KT∂á KxPˆPor ßTJPjJ mqJT@k KZu jJÇ Frkr KjuJnJ\j jJPo FT\jPT fJrJ kJbJj, muJ y~ KfKj xMAlPar k´KfKjKiÇ @xPu KfKj xMAlPar jJÇ F KjP~ lrJxCK¨j xJÄmJKhTPhr mPuj, ÈxÄPpJV ßhS~Jr kr FUj kpt∂ KxPˆoKa mJÄuJPhvPT mMK^P~ ßhS~J y~KjÇ TLnJPm kKrYJujJ TrPf yPm, xoxqJ yPu TL yPm, fJ FUj kpt∂ \JjJPjJ y~KjÇ xmPYP~ mz xoxqJ yPuJ xJntJrPT 24 WµJ ßUJuJ rJUJr KjPhtvjJ ßh~ fJrJÇ @orJ oPj TKr, F xo˜ TJrPe xMAlPar mqm˙JKa xoP^JfJ TPrPZÇ fJPhr KjrJk•J ßp KjKv&Zhs KZu, fJ ßjAÇ F TJrPe KnP~fjJPoS WajJ WPaPZÇ xMAla ßp muPZ, fJPhr hJK~fô ßjAÇ FaJ KbT jJÇ @orJ muKZ

xMAlaPT @rS ßmKv xfTt yPf yPmÇ fJPhr hJ~ @PZ, hJ~ ˝LTJr TrPf yPmÇ' mJÄuJPhv mqJÄPTr oMUkJ© S KjmtJyL kKrYJuT Ênïr xJyJ mPuj, ÈF kptJP~ ßTJPjJ o∂mq TrPf kJrKZ jJÇ' mJÄuJPhv mqJÄPTr Kr\JPntr Igt YMKrr \jqA FTaJ KjKhtÓ oqJuS~qJr ‰fKr TrJ yP~KZu mPu \JjJj lrJxCK¨jÇ @r fJ ‰fKr TrJ yP~PZ kJKT˜Jj S C•r ßTJKr~J~Ç @mJr Kr\JPntr Igt YMKrr WajJKa fJ“ãKeTnJPm IgtoπLPT jJ \JjJPjJr KmwP~ mJÄuJPhv mqJÄPTr TJZ ßgPT ßTJPjJ mqJUqJ kJS~J pJ~Kj mPu \JjJj lrJxCK¨jÇ KfKj mPuj, IgtoπLPT jJ \JjJPjJr TJ\Ka KbT y~KjÇ KfKj FS mPuj, FUj kpt∂ TKoKar yJPf ßpxm fgq-k´oJe rP~PZ, fJPf F WajJr xPñ mJÄuJPhv mqJÄPTr TJrS xùJPj \Kzf gJTJr k´oJe ßoPuKjÇ fPm IxJmiJjfJ, IhãfJ S IxfTtfJ ßp KZu, ßxKa KjP~ ßTJPjJ xPªy ßjAÇ F WajJ~ pMÜrJPÓsr ßlcJPru Kr\Jnt mqJÄT Im KjCA~PTtr (KjCA~Tt ßlc) nNKoTJ k´xPñ lrJxCK¨j mPuj, GKfyqVfnJPm mz IPïr Igt ˙JjJ∂r TrJ yPu fJ k´KfÔJPjr jJPo TrJ y~Ç kKroJe To yPu mqKÜKmPvPwr jJPoS fJ TrJ y~Ç ßlPcr KhT ßgPT mJÄuJPhv mqJÄPTr TJPZ @Phv xŒPTt \JjJr ßYÓJS TrJ yP~KZuÇ KT∂á mJÄuJPhv mqJÄPTr C•r jJ ßkP~ fJrJ mqKÜKmPvPwr jJPo 5 @Phv TJptTr TruÇ YMKr pJS~J Igt ßlrf @jJr KmwP~ lrJxCK¨j mPuj, xrTJr S xÄKväÓ oyu xoKjõfnJPm TJ\ TrPu 5 ßTJKa cuJPrr ßmKv C≠Jr TrJ x÷mÇ fPm ßTC ßTC muPZj, uöJ~ kPz aJTJ KhP~ ßhPmÇ Fxm ßTJPjJ TgJ jJÇ rJ\QjKfT ßjfíPfôr IiLPj TNaQjKfT k´PYÓJr oJiqPoA 5 ßTJKa cuJPrr ßmKv Igt C≠Jr TrJ x÷mÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr Kr\Jnt ßgPT 10 ßTJKa 10 uJU oJKTtj cuJr YMKr TrJ yP~KZuÇ Fr oPiq 8 ßTJKa 10 uJU cuJr ßVPZ KlKukJAPj @r 2 ßTJKa cuJr ßVPZ vsLuïJ~Ç mJÄuJPhv mqJÄT \JKjP~PZ, vsLuïJ ßgPT 2 ßTJKa cuJr FrA oPiq C≠Jr TrJ yP~PZÇ KlKukJAPj pJS~J Igt C≠JPrr ßYÓJ YuPZÇ


UmrQmKY© 17

SURMA m 20 - 26 May 2016

kJr yPf kJPr, ßx \jq Fxm \J~VJ~ KxÅKz ‰fKr TPr ßh~J y~Ç KxÅKzr iJkèPuJ y~ KjYM FmÄ Fr SkPr ßmv ß\JPr kJKjr k´mJy KjKÁf TrJ y~Ç FUj mPuJ ßfJ, oJZ KTnJPm KxÅKz KhP~ SPb? oJZPT @xPu KxÅKz KhP~ CbPf y~ jJÇ kJKjr k´mJyA oJZPT SkPr ßfJPuÇ @r FnJPmA oJZ k´JTíKfT mJ TíK©o mJiJ kJr y~ Klv uqJcJPrr xJyJPpqÇ oJPZr \jq KxÅKz ‰fKrr FA iJreJ KT∂á IPjT @PVrÇ 17 vfJ»LPf l∑JP¿ k´go VJPZr cJu KhP~ F irPjr Klv kJx ‰fKr TrJ y~Ç kPr TJjJcJ S @~JruqJP¥S FrTo ßYÓJ TrJ y~Ç fPm KmPvõr k´go Klv kJx ‰fKr y~ pMÜrJPÓsr ßrJcx @AuqJP¥r kaMPéa lux mJÅPiÇ FUj Imvq IPjT ßhPvA FrTo Klv kJx @PZÇ @r Fxm Klx kJx KhP~ oJZS FUj mJiJ IKfâo TPr oJjMPwr oPfJ KjYM ßgPT CÅYMPf CbPf kJPr ˝JòPªqÇ

YM’T-oJjm IÀe

mjq k´JeLr YoTk´h kKròjúfJPmJi 16 ßo - VJPZr Skr ßgPT @YoTJ KmÔJ mwte TPr kgYJrLr \JoJ jÓ TrJr \jq pPgÓ hMjtJo @PZ kJKUPhrÇ IgY fJrJA @mJr KjP\Phr mJxJr YJrkJv rLKfoPfJ xJlxMfPrJ TPr rJPUÇ kJKU ZJzJS F rTo xMví⁄u k´JeL @rS @PZÇ KkÅkzJ S AÅhMPrr KmKnjú k´\JKf ßgPT ÊÀ TPr xrLxíkrJ kpt∂ Kj\˝ kKròjúfJPT èÀfô ßh~Ç C•r @PoKrTJr FT k´\JKfr jLu kJKU fJPhr ZJjJr ou kJfJ~ oMKzP~ hNPr KjP~ ßlPu KhP~ @PxÇ TJjJcJr oqJTKVu KmvõKmhqJuP~r k´JKeKmh ßouJKj KVèP~PjJ mPuj, FA kJKUrJ KjP\Phr WPr hMVtº ZzJPjJr @PVA ÈoPur kqJPTa' xKrP~ ßlPuÇ F KmwP~ fJrJ UMmA TPbJr ví⁄uJ ßoPj YPuÇ UJmJPrr CKòÓ, mJxJ mJjJPjJr kr Ik´P~J\jL~ UzTMPaJ, KcPor ßUJxJ AfqJKhS fJrJ FTAnJPm mJAPr ßlPuÇ @r ßxèPuJ Foj hNPr KjP~ ßlPu, pJPf KvTJKr k´JeLrJ ßhPU kJKUr mJxJr yKhx xyP\ jJ kJ~Ç @mJr KkÅkzJrJ xñLr orPhy KjP\Phr YuJr kg ßgPT xKrP~ IPjT hNPr ßlPu ßh~Ç jfMj FT VPmweJ~ ßhUJ pJ~, orJ KkÅkzJ jJ xrJPu fJ ßgPT Ijq KkÅkzJPhr KmKnjú ßrJPV @âJ∂ yP~ oífMqr @vïJ ßmPz pJ~Ç IqJKrP\JjJ ߈a ACKjnJKxtKar KmùJjL ßmat ßyJPJmäJr F fgq KhP~PZjÇ ßjPTc ßoJu rqJa jJPo kKrKYf FTirPjr AÅhMr KjP\Phr WPrr FT ßTJPe Vft TPr oufqJPVr KmPvw mqm˙J rJPUÇ Vft nrJa yP~ ßVPu fJ oJKa KhP~ ßdPT k´JeLKa jfMj Vft UMÅPz TJ\ YJuJ~Ç C•r k´vJ∂ oyJxJVrL~ FuJTJr Kmwir xJk r?qJau ß˚T KjP\Phr K©PTJe oJgJ S WJz mqmyJr TPr KvTJr FuJTJr @vkJv kKrÏJr rJPUÇ k´JeLKar F rTo InqJx KjP~ hq xJCgSP~ˆJjt jqJYJrJKuˆ xJoK~TLPf xŒ´Kf FTKa VPmweJ k´KfPmhj k´TJKvf yP~PZÇ

ßoP~PT Foj CkyJr! 16 ßo - ßoP~ wÔ ßvseL kJx TPrPZÇ fJPf oyJUMKv mJmJÇ ßoP~PT xJrk´JA\ KhPf KfKj ÛMPuA yJK\r CkyJr KjP~Ç fJPf @®yJrJ ßoP~Ç TL CkyJr KhPuj mJmJ? FTKa ^JÅ YTYPT VJKz @r FT ßVJZJ ßxJjJr mJuJÇ WajJKa WPaPZ ßxRKh @rPmÇ ßxRKh ‰hKjT @u oKhjJr C≠íKf KhP~ VJul KjC\ \JKjP~PZ, ßoP~ \JjúJyr kJPxr UmPr KfKj ßp UMmA UMKv yP~PZj, fJ mJmJ k´TJv TrPf ßYP~KZPuj KmPvw CkJP~Ç F TJrPe KfKj ß\¨Jr SA ÛMPu VJKz KjP~ yJK\r yP~KZPujÇ \JjúJy VJKzr @xPj hJÅKzP~ ßp ZKmKa ßfJPuj fJ xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo nJArJu yP~ pJ~Ç @rm ßhvèPuJPf CkyJr FTKa KmPvw Kmw~ KyPxPm KmPmYjJ TrJ y~Ç ßxKa Tf hJKo fJ ßTJPjJ mqJkJr j~Ç Vf mZr FT ˝JoL fJr ˘Lr

TPu\ KcKV´ k´JK¬r kr fJPT VJKz CkyJr KhP~KZPujÇ ßxRKh @rPm FA WajJ~ mqJkT k´vÄKxf yP~PZÇ SA ˝JoLS VJKz KjP~ xrJxKr TPuP\ ZMPa KVP~KZPujÇ fJrkr ˘Lr yJPf VJKzKa fMPu KhP~KZPujÇ

mJKzr CbJj ßgPT SbJjJoJ TrPm mqKÜVf KmoJj! 17 ßo - mqKÜVf ‰hjKªj TJP\ mqmyJPrr CkPpJVL KmoJj mJjJPò \JotJKjr FTKa k´KfÔJjÇ Ifq∂ yJuTJ FA APuTKasT KmoJjKa KmhqMPfr xJyJPpq YJ\t TPrA YJuJPjJ pJPmÇ hMA @xjKmKvÓ KmoJjKa UJzJnJPm ßpPTJPjJ mJKzr @KXjJ KTÄmJ ßkZPjr mJVJPj SbJjJoJ TrPf kJrPmÇ k´YKuf ßyKuT¡JPrr ßYP~ IPjTèe Kj”v» S KjrJkh yPm FA Mhs KmoJjÇ k´˜MfTJrL k´KfÔJj KuuJPor k´iJj KjmtJyL TotTftJ ßcKjP~u CAVJ¥ mPuj, k´JfqKyT \LmPj mqmyJr TrJ pJPm Foj FTKa KmoJj mJjJPjJA @oJPhr CP¨vqÇ @oJr Foj FTKa mJyj mJjJKò pJPf ßTJPjJ \Kau S mq~mÉu TJbJPoJ gJTPm jJÇ KfKj @PrJ mPuj, v» S hNwe ToJPf @orJ FPf ‰mhqMKfT AK†j mqmyJr TrKZ pJPf FKa vyPrS mqmyJr TrJ pJ~Ç FT xJPg 500 KTPuJKoaJr kpt∂ CzPf xão FA KmoJjKa 2018 xJPu mJKeK\qTnJPm KmKâr mqJkJPr @vJmJhL Fr KjotJfJrJÇ FKar Kj~πe kqJPju yPm aJYKÙj S \~KˆT k≠KfrÇ xPïJYjvLu uqJK¥Ä KV~Jr, hr\J, \JjJuJ xmA gJTPm FPfÇ FKar vKÜr C“x yPm FTKa

KrYJP\tmu mqJaJKr, pJ ßTJPjJ ßTJPjJ \J~VJ~ KmhqMPfr xJyJPpq YJ\t TrJ pJPmÇ FA oPcPur KmoJjKar ãáhs FTKa xÄÛre APfJoPiqA krLãJoNuT @TJPv CzPZÇ fPm @VJoL V´LPÚ Fr k´TíKf oPcuKa ‰fKr TrJ yPf kJPrÇ KmoJjKa ‰fKrPf k´pMKÜVf xyJ~fJhJjTJrL k´KfÔJj AFxF \JKjP~PZ, mJ\JPr k´YKuf ßpPTJPjJ @TJvpJPjr ßYP~ Fr oNuq S kKrYJujJ UrY IPjT To yPmÇ PcKjP~u CAVJ¥ mPuj, @orJ ÊiM ijTMPmrPhr \jqA FKa ‰fKr TrKZ jJ, @oJPhr uãq fJPhr ßYP~ To xŒhvJuL oJjMwS ßpj FA mqKÜVf mJyjKa mqmyJr TrPf kJPrÇ xN©: KkKa@A

oJPZr KxÅKz! 17 ßo - CÅYM ßTJPjJ ˙JPj SbJr \jq KxÅKz mJ oAP~r SkrA Kjntr TPr oJjMwÇ KT∂áoJZ KT TUPjJ KxÅKz ßmP~ SPb? yqJÅ, oJZS KxÅKz ßmP~ SPbÇ oJjMwA oJPZr \jq ‰fKr TPr KhP~PZ Foj KxÅKzÇ ßmv o\Jr mqJkJr, fJA jJ? oJPZr \jq KxÅKzPT Klv uqJcJr, KlvSP~, KlvkJx mJ KlvPˆk muJ y~Ç jhLr mJÅi mJ \uk´kJPfr oPfJ \J~VJ~ F irPjr KxÅKz ‰fKr TrJ y~Ç FmJr oPj k´vú \JVPf kJPr, oJPZr @mJr KxÅKz uJVPm ßTj? @xPu oJZPT KmKnjú TJrPe kKrpJj TrPf y~Ç FA ßpoj KTZM oJZ Kco kJzPf xJVr ßgPT jhLPf YPu @PxÇ FaJA yPò kKrpJjÇ FA kKrpJPjr ßãP© mJÅi mJ \uk´kJf oJZPT mJiJV´˜ TPrÇ oJZ fUj @r ßxaJ kJr yPf kJPr jJÇ KbT F TJrPeA oJPZr KxÅKz hrTJr y~Ç FrTo mJiJ kJS~Jr oPfJ \J~VJèPuJ ßpj oJZ xyP\A

16 ßo - YM’T ßuJyJPT @Twte TPrÇ oJjmPhPyS rP~PZ FA ßYR’TL~ @Twte, fPm KT fJ ßuJyJPT @Twte TPr? Éo TPr ßfJ! IÀe rJATMr nJrPfr oiqk´PhPvr xJVJr ß\uJr mJKxªJÇ fJr vrLPr rP~PZ I˝JnJKmT oqJVPjKaT kJS~Jr mJ YM’TL~ @Twte, pJr mPu fJr vrLr IjJ~JPx ßuJyJ @Twte TPrÇ KjP\r FA ßYR’TL~ vKÜr TgJ KjP\A \JjPfj jJ rJATMrÇ oJ© T~ oJx @PV WPrr TJ\ TrJr xo~ FTKa ßkPrT fJr vrLPr ßuPV pJ~Ç KfKj KjP\A yfmJT yP~ kPzjÇ Fr kr ßgPT YJoY S ßuJyJr xJoV´L KjP\r vrLPr uJKVP~ ßhUPZj KfKj ßxJ\J yP~ hJÅKzP~ gJTJ Im˙JPfS ßxèPuJ Ijz gJTPZ S FÅPa rP~PZ YJozJr xJPgÇ xmPYP~ ßmKv ßYR’TL~ @Twte rP~PZ fJr mMT, ßka S KkPbÇ 37 mZr m~xL rJATMr \JjJj, @oJr ßTJPjJ iJreJ ßjA FaJ TL TPr yPò FmÄ @Ko \JjPfS YJA jJÇ FaJ KjP~ @Ko VKmtfS jAÇ fPm pUj oJjMw @oJr F ßYR’TL~ ofJ ßhUPf @Px fUj nJPuJ uJPVÇ @oJr ßhPy WaJ k´go IØMf WajJ FKaÇ k´gomJr FTaM n~ ßkPuS FUj Inq˜ yP~ ßVKZÇ \JjJj rJATMrÇ F WajJ I˝JnJKmT mJ KfTr KT jJ KjKÁf yPf rJATMr ˙JjL~ cJÜJPrr xJPg F KmwP~ TgJ mPuPZjÇ rJATMPrr cJÜJr ‰vPuªs ÊTJ (45) \JjJj, @Ko rJATMrPT ßhPU ImJT yAKjÇ TJre @oJPhr xmJr ßhPyA KTZMaJ ßYR’TL~ ofJ rP~PZÇ FA ßYR’TL~ ß© Fo@r@A S AKxK\ ÛqJj TrPf xJyJpq TPrÇ KfKj @PrJ mPuj, rJATMPrr ßhPy F ßYR’TL~ ofJ ßmKvÇ fPm FKa ˙J~L j~Ç xoP~r xJPg xJPg fJ TPo pJPmÇ fPm Foj ßYR’TL~ vKÜ YJj jJ rJATMrÇ KfKj xJiJre oJjMPwr oPfJ mJÅYPf YJjÇ KT∂á F ofJr \jq ßrTct mMPT KjP\r jJo ßuUJPf YJj FA mqKÜÇ


18 UmrJUmr

20 - 26 May 2016 m SURMA

54 S 167 iJrJ xÄPvJiPjr KmwP~ @KkPur rJ~ 24 ßo

xJhJPkJvJPT ßV´¬Jr èÀfr Kmw~: @Kku KmnJV

k´iJj KvãT uJüjJr k´KfmJh

TJj iPr Sbmx TrJr kr xJoK~T mrUJ˜ dJTJ, 18 ßo - TJj iPr Sbmx TrJPjJr kr jJrJ~eVP†r mªr CkP\uJr Kk~Jr xJ•Jr uKfl CóKmhqJuP~r k´iJj KvãT vqJou TJK∂ nÜPT xJoK~T mrUJ˜ TrJ yPuJÇ KfKj VfTJu oñumJr mrUJP˜r KYKb ßkP~PZjÇ @AjoπL @KjxMu yT mPuPZj, IjqJ~nJPm pKh SA KvãTPT mrUJ˜ TrJ yP~ gJPT, fJyPu @Aj fJÅr kPã gJTPmÇ 17 ßo KmPTPu rJ\iJjLPf FT IjMÔJj ßvPw xJÄmJKhTPhr k´Pvúr \mJPm KfKj F TgJ mPujÇ Fr @PV xTJPu @PrT IjMÔJPj @AjoπL xJÄmJKhTPhr mPuj, KvãTPT TJj iPr Sbmx TrJPjJ Ifq∂ KjªjL~ mqJkJrÇ ßkjJu ßTJc IjMpJ~L FKa FTKa IkrJiÇ Fr xPñ \Kzf mqKÜPhr KjÁ~A vJK˜ ßnJV TrPf yPmÇ TJre, @Aj KjP\r yJPf fMPu ßjS~J mrhJvf TrJ yPm jJÇ FKhPT, KvãTPT uJKüf TrJr WajJr Umr k©kK©TJr kJvJkJKv xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo ZKzP~ kzJ~ mqJkT @PuJYjJ-xoJPuJYjJ ÊÀ yP~PZÇ VfTJu dJTJ, jJrJ~eV†, KxPuaxy KmKnjú ˙JPj kJKuf yP~PZ jJjJ k´KfmJh TotxNKYÇ ßlxmMPT IPjPT ÈxqKr xqJr' KuPU KjP\r TJPj irJ ZKm ßkJˆ TPrPZjÇ k´iJj KvãT vqJou TJK∂ xJoK~T mrUJP˜r KYKb kJS~Jr kr xJÄmJKhTPhr mPuj, È@oJPT IkoJj-Ikh˙ TrJ yP~PZÇ @Ko Fr xMÔM KmYJr YJAÇ' KfKj IKnPpJV TPrj, KmhqJu~ kKrYJujJ TKoKar ÆPªôr ß\r iPr kKrTK·fnJPm fJÅr KmÀP≠ F WajJ xJ\JPjJ yP~PZÇ mrUJP˜r KYKbPf muJ y~, k´iJj KvãPTr KmÀP≠ ZJ©Phr Skr vJrLKrT KjptJfj, KmhqJuP~ KvãT KyPxPm YJTKr ßhS~Jr jJPo Igt V´ye, AxuJo iot xŒPTt Km„k o∂mq, ZMKa mqKfPrPT IjMkK˙Kf FmÄ k´J~A ßhKr TPr @xJr IKnPpJV KmhqJu~ kKrYJujJ TKoKar xnJ~ C™JKkf y~Ç IfLPfS Fxm IKnPpJV C™JKkf yP~PZ FmÄ fJÅPT xfTt TrJ yP~PZÇ 13 ßo kKrYJujJ TKoKar xnJ~ vqJou TJK∂PT xJoK~T mrUJ˜ TrJr xmtxÿf Kx≠J∂ y~ mPu KYKbPf muJ y~Ç

TKoKar xnJkKf lJÀTMu AxuJo SA Khj IgtJ“ 13 ßo ßhPvr mJAPr YPu ßVPZjÇ KT∂á mrUJP˜r KYKbPf fJÅr xA rP~PZ 16 ßo fJKrPUrÇ FaJ TLnJPm yPuJ? FaJ \JjPf YJAPu kKrYJujJ TKoKar xhxq ßoJmJrT ßyJPxj KTZM mPujKjÇ xnJkKf lJÀTMu AxuJPor oMPbJPlJPj ßpJVJPpJV TrJ yPuS fJÅPT kJS~J pJ~KjÇ k´iJj KvãTPT oJrir S TJj iPr Sbmx TrJPjJr WajJ~ CkP\uJ oJiqKoT KvãJ TotTftJ @ U o jMÀu @uPor ßjfíPfô VKbf Kfj xhPxqr fh∂ TKoKa Vbj TrJ y~Ç Vf 16 ßo, ßxJomJr TKoKar k´KfPmhj ßhS~Jr TgJ gJTPuS fJ \oJ ßhS~J y~KjÇ 8 ßo SA KmhqJuP~r hvo ßvsKer FT KvãJgtLPT vJxj TrJr xo~ KvãT vqJou TJK∂ AxuJo iot xŒPTt Km„k o∂mq TPrPZj mPu IKnPpJV SPbÇ kPr Vf ÊâmJr KmhqJuP~ kKrYJujJ TKoKar xnJ YuJr xo~ oxK\Phr oJAPT ßWJweJ KhP~ fJÅr vJK˜r hJKmPf ßuJT \PzJ TrJ y~Ç Frkr CP•K\f ßuJT\j fJÅPT oJrir TPrjÇ k´fqãhvtLrJ \JjJj, \JfL~ kJKatr xJÄxh F ßT Fo ßxKuo SxoJj S @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr xhxqPhr CkK˙KfPf k´iJj KvãTPT oJrir S TJj iPr Sbmx TrJPjJ y~Ç KvãT vqJou TJK∂r KmÀP≠ ÈwzpπoNuT' oJouJ S fJÅPT KjptJfPj \Kzf mqKÜPhr ßV´¬JPrr hJKmPf 17 ßo KmPTPu jJrJ~eV† ßk´xTîJPmr xJoPj oJjmmºj TPrPZ k´VKfvLu ZJ©P\Ja jJrJ~eV† ß\uJ vJUJÇ oJjmmºj ßgPT xJÄxh ßxKuo SxoJPjr fLms xoJPuJYjJ TPr fJÅr xÄxh xhxqkh UJKr\xy TPbJr vJK˜ hJKm TrJ y~Ç oJjmmºPj jJrJ~eV† jJVKrT TKoKar xJiJre xŒJhT @mhMr ryoJj mPuj, F WajJ~ ßp fh∂ TKoKa Vbj TrJ yP~PZ, ßxKa KmvõJxPpJVqfJ yJKrP~PZÇ xπJx KjotNPu fôTL oPûr @øJ~T rKlCr rJæL IKnPpJV TPrj, KmhqJu~ kKrYJujJ TKoKar xnJkKfr ßmJjPT k´iJj KvãT mJjJPjJr uPãq vqJou TJK∂r KmÀP≠

wzpπ TrJ yP~PZÇ jJrJ~eV† ßk´xTîJPmr xnJkKf yJKuo @\Jh xÄxh ßgPT ßxKuo SxoJjPT mrUJ˜ TrJr hJKm \JjJjÇ KmKnjú ˙JPj k´KfmJh: xJÄxh ßxKuo SxoJj S fJÅr xyPpJVLPhr KmYJPrr hJKmPf VfTJu \JfL~ \JhMWPrr xJoPj ÈPuUT Kv·L KvãT KvãJgtL xJÄÛíKfT TotLmíª'-Fr mqJjJPr oJjmmºj S xoJPmv yP~PZÇ xoJPmPv xJPmT f•ôJmiJ~T xrTJPrr CkPhÓJ xMufJjJ TJoJu mPuj, Èiot rãJr jJPo ßpnJPm oJjMPwr ImoJjjJ yPò S fJPf ßp kptJP~r oJjMw pMÜ yPòj, fJ @oJPhr @fKïf TrPZÇ jJrJ~eV† S @rS TP~TKa ˙JPj ßp WajJr metjJ ÊPjKZ, fJPf F TgJ muPu nMu yPm jJ ßp mJÄuJPhPv FUj Yro IjJYJPrr rJ\fô YuPZÇ' KfKj mPuj, ÈxÄKmiJj u–Wj TPr, ßhPvr k´YKuf @AjTJjMj-rLKfjLKfPT mí≠JñMKu ßhKUP~ KTZM oJjMw KjP\r ˝Jgt C≠JPrr \jq ßpPTJPjJ irPjr TJ\ TrPf KjP~JK\f rP~PZ, FPf fJrJ uKöf ßmJiS TrPZ jJÇ @orJ F irPjr xoJP\r ßjfJ mJ @Ajk´PefJ YJA jJ, fJPhr k´fqJUqJj TKrÇ' xoJPmPvr mqJjJPr ßuUJ y~, ÈÊiM FT\j KvãT j~, TJj iPr Sbmx TrPZ mJÄuJPhv'Ç FPf @rS mÜmq ßhj dJTJ KmvõKmhqJuP~r KvãT VLKf @rJ jJxKrj, lJyKohMu yT, VexÄVLfKv·L TKlu @yPoh, KjP\rJ TKr'r xojõ~T UMvL TKmr, ZJ© ACKj~Pjr xnJkKf uJTL @ÜJr k´oMUÇ vJy\JuJu KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJuP~r FThu KvãJgtL TJj iPr mqKfâoiotL k´KfmJh TotxNKY kJuj TPrjÇ VfTJu ßmuJ xJPz 11aJ~ ßTªsL~ V´∫JVJPrr xJoPj F TotxNKY kJuj TPrj fJÅrJÇ F WajJ~ xJÄxhxy \Kzf xmJr k´TJPvq ãoJ YJS~Jr @øJj \JKjP~PZ mJÄuJPhv KmvõKmhqJu~ KvãT xKoKf ßlcJPrvjÇ kígT xÄmJh KmùK¬Pf WajJr fLms KjªJ S k´KfmJh \JKjP~PZ @Aj S xJKuv ßTªs (@xT)Ç

dJTJ, 18 ßo - kPrJ~JjJ ZJzJ ßV´¬Jr S KroJP¥ K\ùJxJmJh-xÄâJ∂ ßlR\hJKr TJptKmKir 54 S 167 iJrJ xÄPvJiPjr KjPhtvjJ KhP~ 13 mZr @PV ßhS~J yJAPTJPatr rJP~r KmÀP≠ @KkPur ÊjJKj 17 ßo, oñumJr ßvw yP~PZÇ 24 ßo rJP~r \jq Khj KjitJre TPrPZj xPmtJó @hJufÇ k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJr ßjfífJô iLj @Kku KmnJPVr YJr xhPxqr ßmPû FA @Kku ÊjJKj ßvw y~Ç ÊjJKjr FTkptJP~ @Kku KmnJV mPuPZj, ACKjlot ZJzJ (xJhJPkJvJPT) @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr ßV´¬JPrr WajJ èÀfr Kmw~Ç 17 ßo rJÓskPã ÊjJKj TPrj IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uo S IKfKrÜ IqJaKjt ß\jJPru oMrJh ßr\JÇ oJjmJKiTJr xÄVbj mJÄuJPhv KuVqJu FAc IqJ¥ xJKntPxx asJPˆr (mäJˆ) kPã KZPuj ß\qÔ @Aj\LmL Fo @oLr-Cu AxuJoÇ xPñ KZPuj xJrJ ßyJPxjÇ ÊjJKjPf IqJaKjt ß\jJPru mPuj, yJAPTJPatr rJP~ ßpxm KjPhtvjJ ßoPj YuPf muJ yP~PZ, fJ ßhPvr xJoJK\T mJ˜mfJ~ x÷m j~Ç ßhPv @AFPxr @hPu ß\FoKm, @jxJÀuäJy mJÄuJ Kaoxy jJjJ CV´mJhL ßVJÔL oMÜojJPhr jívÄxnJPm yfqJ TrPZÇ @APjr TPbJr k´P~JV jJ yPu @Ajví⁄uJ kKrK˙Kfr ImjKf yPmÇ k´iJj KmYJrkKf mPuj, ßlR\hJKr TJptKmKi FTKa HkKjPmKvT @AjÇ FA @APj pJPf oJjMPwr ßoRKuT oJjmJKiTJr Umt jJ y~, ßxKhPT uã rJUPf yPmÇ IqJaKjt ß\jJPru mPuj, yJAPTJPatr rJ~ kptJPuJYjJ TrPu oPj y~ FKa @xJKoPhr kPãA ßVPZÇ kMKuv ßylJ\Pf ßTC oJrJ ßVPu hJ~L kMKuv TotTftJr KmÀP≠ mqm˙J ßjS~Jr \jq ßhPv @Aj @PZÇ k´iJj KmYJrkKf mPuj, \JfL~ oJjmJKiTJr TKovPjr ßY~JroqJj mPuPZj, \JKfr KkfJr ßhyrãL KyPxPm hJK~fô kJujTJrL FT oMKÜPpJ≠Jr x∂JjPT @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr kKrYP~ iPr KjP~ pJS~J yP~PZÇ kKrmJPrr xhxqrJ fJÅr yKhx kJ~KjÇ F xo~ KmYJrkKf ‰x~h oJyoMh ßyJPxj mPuj, ACKjlot ZJzJ ßV´¬JPrr WajJ èÀfr Kmw~Ç ÊjJKjr FTkptJP~ IqJaKjt ß\jJPrPur CP¨Pv k´iJj KmYJrkKf mPuj, 13 mZr ßkKrP~ ßVPuS yJAPTJPatr rJP~r FTKa KjPhtvjJS kJuj TrJ y~KjÇ oJxhJr ßyJPxj oJouJr rJ~ mJ˜mJ~j TrPf KVP~ @hJufPT IPjT pM≠ TrPf yP~PZÇ SA oJouJr oNu IÄvKa (xMKk´o ßTJPatr @uJhJ xKYmJu~) FUPjJ mJ˜mJK~f y~KjÇ ÊjJKjPf IKfKrÜ IqJaKjt ß\jJPru oMrJh ßr\J mPuj, yJAPTJat @Aj xÄPvJiPjr KjPhtv KhP~PZjÇ \JfL~ xÄxhPT @Aj xÄPvJiPjr KjPhtv KT @hJuf KhPf kJPrj? @hJuf xMkJKrv TrPf kJPrj, KT∂á @Aj xÄPvJij TrPf muPf kJPrj jJÇ yJAPTJat rJP~ ßpxm xMkJKrv TPrj, fJ xrJxKr @Aj TKovPj kJbJPjJ CKYfÇ k´iJj KmYJrkKf mPuj, @Aj TKovPjr ßmKvr nJV xMkJKrv @oPu ßjS~J y~ jJÇ oMrJh ßr\J mPuj, yJAPTJPatr rJP~ muJ yP~PZ ßp Kfj KhPjr ßmKv KroJP¥ ßjS~J pJPm jJÇ ßhPvr mftoJj ßk´ãJkPa Kfj KhPjr KroJ¥ KT kptJ¬? ÊjJKjr FTkptJP~ rJÓskPãr CP¨Pv k´iJj KmYJrkKf mPuj, kMKuv ßpxm IKnPpJVk© ‰fKr TPr, fJr ßmKvr nJV V“mJÅiJÇ FUJPj fJrJ ßTJPjJ ÈIqJKkäPTvj Im oJA¥' k´P~JV TPr jJÇ kMKuv S rJÓskã Ff nMu TPr, FaJA @hJuPfr \jq CPÆPVr Kmw~Ç kPr Fo @oLr-Cu AxuJo ÊjJKjPf mPuj, xÄKmiJj kKrk∫L mPu @S~JoL uLV xrTJr AjPcoKjKa IiqJPhv mJKfu TPrKZuÇ ßpxm @Aj xÄKmiJj S ßoRKuT oJjmJKiTJPrr kKrk∫L, ßxèPuJ kKrmftj TrPf yPmÇ \JfL~ xÄxh S KmYJr KmnJV ßTC TJrS k´Kfkã j~Ç oJjMPwr IKiTJr rãJr \jqA @Aj k´e~j TrJ y~Ç KT∂á ßpxm @Aj ßoRKuT oJjmJKiTJPrr kKrk∫L, ßxèPuJ xÄKmiJPjr 26 IjMPòh IjMxJPr KmuM¬ mPu iPr KjPf yPmÇ oJouJxNP© \JjJ pJ~, 1998 xJPu dJTJr KxP≠võrL ßgPT ßmxrTJKr AjKcPkjPc≤ ACKjnJKxtKar ZJ© vJoLo ßr\J ÀPmuPT 54 iJrJ~ ßV´¬Jr TPr kMKuvÇ SA mZPrr 23 \MuJA KoP≤J ßrJPcr ßVJP~ªJ kMKuv TJptJuP~ ÀPmu oJrJ pJjÇ SA WajJ~ mäJˆ 54 S 167 iJrJ xÄPvJij ßYP~ yJAPTJPat Kra @Pmhj TPrÇ 2003 xJPur 7 FKk´u SA Kra @PmhPjr rJP~ yJAPTJat TP~TKa xMkJKrvxy Kx@rKkKxr 54 S 167 iJrJ xÄPvJiPjr KjPhtv ßhjÇ @r pf Khj @Aj xÄPvJij jJ yPò, ff Khj kMKuvPT ßoPj YuJr \jq TP~TKa I∂mtftL KjPhtvjJ ßhjÇ yJAPTJPatr SA rJP~r KmÀP≠ @Kku KmnJPV pJ~ xrTJrÇ 2003 xJPur 2 @Vˆ @Kku KmnJV xrTJPrr @KkPur IjMoKf ßYP~ @Pmhj (Kun aM @Kku) o†Mr TPrjÇ fPm yJAPTJPatr SA I∂mtftL KjPhtvjJèPuJ @Kku KmnJV ˙KVf TPrjKjÇ xrTJrS KjPhtvjJèPuJ mJ˜mJ~j TPrKjÇ Frkr xrTJr @Kku TPrÇ 17 ßo @KkPur ÊjJKj ßvw y~Ç yJAPTJPatr rJP~ muJ yP~KZu, KcPajvj (@aTJPhv) ßhS~Jr \jq kMKuv TJCPT 54 iJrJ~ ßV´¬Jr TrPf kJrPm jJÇ TJCPT ßV´¬Jr TrJr xo~ kMKuv fJÅr kKrY~k© ßhUJPf mJiq gJTPmÇ ßV´¬JPrr Kfj WµJr oPiq ßV´¬Jr TrJ mqKÜPT TJre \JjJPf yPmÇ SA mqKÜPT K\ùJxJmJPhr (KroJ¥) k´P~J\j yPu oqJK\PˆsPar @PhvâPo TJrJVJPrr ßnfPr TJY KhP~ KjKotf KmPvw TPã K\ùJxJmJh TrPf yPmÇ TPãr mJAPr fJÅr @Aj\LmL S KjTaJ®L~ gJTPf kJrPmjÇ K\ùJxJmJPhr @PV S kPr SA mqKÜr cJÜJKr krLãJ TrJPf yPm k´níKfÇ


19

Surma

20 - 26 May 2016

kuu @P~JK\f xÄmitjJ

AKkKmF @P~JK\f xÄmitjJ

u§Pj xJÄmJKhT FjJP~f ßxJPyuPT AKkKmF S kuu'r kOgT xÄmitjJ kqJKrx mJÄuJ ßk´xTîJPmr xJiJre xŒJhT S YqJPju @A ACPrJPkr l∑J¿ k´KfKjKi xJÄmJKhT FjJP~f ßyJPxj ßxJPyu pMÜrJ\q @Voj CkuPã kOgT kOgT xÄmitjJ k´hJj TrJ yP~PZÇ mOPaPj mxmJxrf KmKnjú ßkvJ\LmL xÄVbPjr ßjfímOPªr CkK˙KfPf IjJr÷r IjMÔJPjr oPiq KhP~ F xÄmitjJ k´hJj TrJ y~Ç Vf 14 ßo, vKjmJr KmPTPu TáA¿ kJPTtr ßrJKyf ßrÓáPrP≤ pMÜrJP\q˙ ACPrJKk~Jj k´mJxL mJÄuJPhvL FPxJKxP~vj (AKkKmF) Fr CPhqPV xÄmitjJ IjMÔJPj xnJkKffô TPrj KmKmKxF'r xJiJre xŒJhT S AKkKmF'r xnJkKf vJyJjMr UJjÇ FPxJKxP~vPjr pMVì xJiJre xŒJhT j\Àu AxuJo UJPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ mÜPmq rJPUj, k´mLe xÄVbT C˜Jr @uL,

KmKxF'r xJPmT xJiJre xŒJhT @vrJl CK¨j, AKkKmF'r xyxnJkKf S KyCPoj rJAa TKovPjr xJiJre xŒJhT fJrJCu AxuJo, pMÜrJ\q˙ TáuJCzJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr xJiJre xŒJhT xJPyh CK¨j ßYRiMrL, TKoCKjKa xÄVbT @»Mu yJjúJj, AKkKm'r xhxq @»Mu yJKl\, TáuJCzJ SP~uPl~JPrr KjmtJyL xhxq xJAláu AxuJo UJj, TKoCKjKa ßjfJ yJKl\Mr ryoJj, @»Mu ßoJKoj ßYRiMrL Kuaj, oJvÉhMu AxuJo rJÉu k´oMUÇ FKhPT, 15 ßo, ßrJmmJr KmPTPu xJÄmJKhT FjJP~f ßyJPxj ßxJPyPur xÿJPj ßyJ~JAa YqJPkPur Klˆ F§ KoKÓ ßrˆáPr≤ xJKyfq xÄÛíKf xÄVbj kuPur @P~J\Pj xÄmitjJ k´hJj TrJ y~Ç IjMÔJjKa xJÄmJKhT S TKoCKjKa ßjfJPhr @`J~ oMUKrf yP~

xrTJrL xlPr ZJfT ßkRr ßo~r TJuJo ßYRiMrL u§Pj, KyPgsJPf InqgtjJ

ZJfT ßkRrxnJr ßo~r @mMu TJuJo ßYRiMrL FmÄ Ikr 20 \j ßkRr ßo~r FT x¬JPyr xrTJrL xlPr pMÜrJP\q FPxPZjÇ Vy 9 ßo, ßxJomJr KmPTPu TJfJr F~JrS~JP\r FTKa lîJAPa KyPgsJ KmoJj mªPr FPx ßkÅRZJj fJrJÇ \jksKfKjKi S k´mJxL ßjfJToLrJ KmoJjmªPr fJPhrPT ˝JVf \JjJjÇ F xo~ IjqJPjr oPiq CkK˙f KZPuj aJS~Jr yqJoPua TJCK¿Pur AjKcPkP§≤ V´∆Pkr ßckMKa KucJr TJCK¿uJr oJymMm @uo, ACPT pMmuLPVr xy-xnJkKf j\oMu AxuJo, xJÄVbKjT xŒJhT oJyoMh @uL, ˝J˙q xŒJhT oJZMo Ko~J fJuMThJr, IKÓs~J k´mJxL oJjmJKiTJr TotL FmÄ xmtACPrJKk~Jj @S~JoL uLPVr pMVì-xJiJre xŒJhT Fo. j\Àu AxuJoPT xÄmitjJ KhP~PZ xmtACPrJKk~Jj @S~JoL uLVÇ l∑JP¿r rJ\iJjL kqJKrPxr kJrPojKaP~Pr Vf 7 ßo xºqJ~ FA xÄmitjJ IjMÔJPjr @P~J\j TrJ y~Ç FPf xnJkKffô TPrj xmtACPrJKk~Jj @S~JoL uLPVr xnJkKf IKju hJv è¬ FmÄ xûJujJ TPrj xJiJre xŒJhT Fo F VKeÇ KmkMuxÄUqT ßjfJ-TotLr CkK˙KfPf IjMÔJPj IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj xmtACPrJKk~Jj @S~JoL uLPVr xy-xnJkKf @mhMuäJy @u mJTL, xJÄVbKjT xŒJhT K\ Fo KTmKr~J, xhxq oMK\mMr ryoJj, yuqJ¥ @S~JoL uLPVr xnJkKf oMKÜPpJ≠J oJBh lJÀT, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr pMVìxJiJre xŒJhT @PjJ~JÀöJoJj ßYRiMrL, \JotJj @S~JoL uLPVr xnJkKf mKvÀu @uo ßYRiMrL xJmM, ßmuK\~Jo @S~JoL uLV ßjfJ @mhMx xJuJo, vyLhMu yT, ßcjoJTt @S~JoL uLPVr xnJkKf ßoJ˜lJ o\MohJr mJòá,

u§j oyJjVr pMmuLPVr xJÄVbKjT xŒJhT @vrJl Ko~J fJuMThJr rJ\M, mqmxJ~L rJPxu @yh ksoMUÇ CPuäUq, ßo~r TJuJo ßYRiMrL pMÜrJ\q xlrTJPu ksmJxL ZJfTmJxL S TKoCKjKa xÄVbPjr ßjfJToLPhr xJPg ofKmKjo~ S ßxR\jq xJãJPfr AòJ ßkJwe TPrPZjÇ xlrrf TJuJo ßYRiMrLxy IjqJjq ßkRr ßo~rrJ È@rmJj ßcPnukPo≤ käJKjÄ F§ oqJPj\Po≤' Fr Ckr 8 KhPjr KvãJ xlPr fJrJ KmKnjú èÀfôkNet ßksJVsJPo IÄvVsye TrPmjÇ @VJoL 20 ßo fJPhr ßhPv ßlrJr TgJ rP~PZÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KocuqJ¥ @u AxuJy'r TJCK¿u xŒjú oJSuJjJ Fo F TJKhr @u yJxJj ßk´KxPc≤, KoxmJCr ryoJj ßxPâaJKr KjmtJKYf Vf 8 ßo, rKmmJr hMkMPr @†MoJPj @u AxuJy ACPT KocuqJ¥x KcKnvPjr CPhqJPV mJKotÄyJPor ATmJu mqJÄTáP~KaÄ yPu xÄVbPjr xhxq xoJPmv S TJCK¿u IKiPmvj IjMKÔf yP~PZÇ xhxq xoJPmv S TJCK¿u IKiPmvPj k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv @†MoJPj @u AxuJy'r xnJkKf ÉZJoM¨Lj ßYRiMrL láufuLÇ @†MoJPj @u AxuJy KocuqJ§x KcKnvPjr ßk´KxPc≤ oJSuJjJ

Fo. j\Àu AxuJoPT xmt-ACPrJKk~Jj @S~JoL uLPVr xÄmitjJ k´hJj

xMAPcj @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT cJ. lryJh @uL UJj, l∑J¿ @S~JoL uLPVr xnJkKf ßmjK\r @yPoh ßxKuo, xJiJre xŒJhT ßoJyJÿh @mMu TJPvo, xJPmT xnJkKf jJK\oCK¨j @yPoh, l∑J¿ @S~JoL uLV ßjfJ oMKÜPpJ≠J FjJoMu yT, @KfTáöJoJj, pMÜrJ\q pMm uLPVr xnJkKf lUÀu AxuJo oiMxy ACPrJPkr KmKnjú ßhv ßgPT @xJ @S~JoL uLV ßjfímª O Ç

IjMÔJPj xmtACPrJKk~Jj @S~JoL uLPVr kã ßgPT IKju hJv è¬ S Fo F VKe láu KhP~ Fo. j\Àu AxuJoPT IKnjªj \JjJjÇ mÜJVe mPuj, ˝JiLjfJ KmPrJiL IkvKÜr Ikf“krfJr KmÀP≠ j\Àu FT\j TuoPpJ≠JÇ @orJ k´mJPx mxmJxrf mñmºár @hPvtr IjMxJrLrJ Fo. j\Àu AxuJPor \jq VmtPmJi TKrÇ xÄmitjJr \mJPm Fo. j\Àu AxuJo mPuj, xmtACPrJKk~Jj

CPbÇ @uL @yoh ßmmMPur xnJkKfPfô S TKm @PjJ~JÀu AxuJo IKnr kKrYJujJ~ IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj mJÄuJ aJAox'r IjJrJKr xŒJhT j\Àu AxuJo mJxjÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj KmKmKx'r xJÄmJKhT S KoKuKj~Jo xŒJhT oJymMm ßyJPxj, xJ¬JKyT \jof'r KjmtJyL xŒJhT xJBo ßYRiMrL, TxmJ-UJxJ SP~uPl~Jr asJˆ ACPT'r xnJkKf yJKl\ jJK\o CK¨j, Km~JjLmJ\Jr gJjJ \jTuqJe xKoKfr xJiJre xŒJhT Fo oJxMh @yoh, YqJPju @A ACPrJPkr mJyJr CK¨jÇ mÜmq rJPUj Km~JjLmJ\Jr SP~uPl~Jr asJPˆr asJKˆ @»Mu yJKTo yJKh, \joPfr Kc\JAjJr IkM rJ~, TxmJ-UJxJ SP~uPl~Jr asJˆ ACPT'r k´YJr S k´TJvjJ xŒJhT ATmJu ßyJPxj, @KojMu yJxJj, Fx Fo vJoxMr ryoJj xMPou, lá\JP~u @yohÇ - ßk´x KmùK¬Ç

@S~JoL uLPVr kã ßgPT @oJPT KjP~ @kjJPhr @jªCòJx S @∂KrT @KfPg~fJ~ @Ko IKnnNfÇ Ff xÿJj kJS~Jr ßpJVq @Ko jAÇ xmJAPT ijqmJh \JKjP~ KfKj mPuj È@kjJrJ ßTmu ßhJ~J TrPmj @Ko ßpj ßhv S \JKfr TuqJPe @oJr Im˙Pj ßgPT TJ\ TPr ßpPf kJKrÇ ‰jv ßnJP\r oiq KhP~ IjMÔJPjr xoJK¬ WPaÇ - ßk´x KmùK¬Ç

oJSuJjJ Fo F TJKhr @u yJxJj, ßk´KxPc≤

KoxmJCr ryoJj, ßxPâaJKr

Fo F TJKhr @u yJxJPjr xnJkKfPfô S \P~≤ ßxPâaJKr oJSuJjJ ÉxJo CK¨j @u ÉoJ~hLr Ck˙JkjJ~ IjMKÔf xoJPmPv KmPvw IKfKg FmÄ KjmtJYj TKovjJr KyPxPm CkK˙f KZPuj @†MoJPj @u AxuJy ACPTr ßxPâaJKr ß\jJPru oJSuJjJ ßoJyJÿh yJxJj ßYRiMrL láufuL, \P~≤ ßxPâaJKr ßoJyJÿh mhÀu AxuJo, IPVtjJAK\Ä ßxPâaJKr yJPl\ oJSuJjJ TP~ZáöJoJj, ßk´x S kJmKuKxKa ßxPâaJKr oJSuJjJ lKrh @yoh ßYRiMrL S KjmtJyL xhxq oJSuJjJ @»Mu @S~Ju ßyuJuÇ TôJrL oJylá\Mu yJxJj UJPjr kKm© Tár@j ßfuJS~Jf S @u oMKyæJy AxuJKoT Kv·LPVJKÔr kKrYJuT TôJrL ßVJuJo oJyláP\r jJKvh kKrPmvPjr oJiqPo ÊÀ yS~J xoJPmPv IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj uKfKl~J láufuL ToPkäPér lJC¥Jr ßo’Jr TJCK¿uJr @yPohMu yT FoKmA S @uyJ\ jJKZr @yoh, ACPT @u AxuJy'r nJAx ßk´KxPc≤ ßoJyJÿh FohJh ßyJxJAj S UMrPvh Cu yTÇ xoJPmPv 2013-2015 xPjr KrPkJat ßkv TPrj KocuqJ¥x @u AxuJy'r ßxPâaJKr yJKl\ xJKær @yoh FmÄ @KgtT KrPkJat ßkv TPrj TqJKv~Jr ßoJ. KoxmJCr ryoJjÇ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj KocuqJ¥x @u AxuJy'r nJAx ßk´KxPc≤ oJSuJjJ ÀTjM¨Lj @yoh, xqJ¥SP~u @u AxuJy'r ßk´KxPc≤ oJSuJjJ rKlT @yoh S ßxPâaJKr yJKl\ @uL ßyJPxj mJmMu, mJKotÄyJo @u AxuJy'r ßk´KxPc≤ oJSuJjJ TJ\L ßxKuo

CK¨j, ßuˆJr @u AxuJy'r ßk´KxPc≤ yJ\L @»Mu TJA~Mo, S~Juxu @u AxuJy'r ßk´KxPc≤ yJ\L @»Mu TJKhr S ßxPâaJKr oJSuJjJ èu\Jr @yoh, ߸j @u AxuJy'r ßk´KxPc≤ oJSuJjJ @»Mr rJöJT, oJˆJr @»Mu oMKyf, oJSuJjJ @»Mu oMKjo, oJSuJjJ @KfTár ryoJj, oJSuJjJ oJymMm TJoJu, xJyJm CK¨j, xJAláu @uo k´oMUÇ TJCK¿Pu 2016-2018 xJPur \jq jfáj TKoKa Vbj TrJ y~Ç TKoKar xhxqrJ yPòj ßk´KxPc≤ oJSuJjJ Fo F TJKhr @u yJxJj, nJAx ßk´KxPc≤ oJSuJjJ yJKl\ xJKær @yoh, oJSuJjJ ÀTjM¨Lj @yoh S yJ\L @»Mu TJA~Mo, ß\jJPru ßxPâaJKr ßoJ. KoxmJCr ryoJj, \P~≤ ßxPâaJKr oJSuJjJ ÉxJo CK¨j @u ÉoJ~hL, TqJKv~Jr ßoJ. \Kxo CK¨j ßk´x F¥ kJmKuKxKa ßxPâaJKr oJSuJjJ oJymMm TJoJu, IPVtjJAK\Ä ßxPâaJKr ßoJ. xJAláu @uo, FcáPTvj F¥ TJuYJrJu ßxPâaJKr èu\Jr @yoh, ßasAKjÄ F¥ Fokä~Po≤ ßxPâaJKr oJSuJjJ @KojMu yJxJj, SP~uPl~Jr ßxPâaJKr \~jJu @PmhLj, ßo’JrKvk ßxPâaJKr FKaFo xJh CK¨j, KjmtJyL xhxq ßoJ. @ZJh yJxJj, yJ\L ßfrJ Ko~J, yJ\L @KoÀu AxuJo (\JoJu) S vJy @vrJl @uLÇ k´iJj IKfKgr mÜPmq ÉZJoM¨Lj ßYRiMrL láufuL AxuJo rãJr @PªJuPj @u AxuJy'r TotLPhr ^ÅJKkP~ kzJr @øJj \JjJj FmÄ xnJ ßvPw KmvõoMxKuPor vJK∂ S xoOK≠ TJojJ TPr ßoJjJ\Jf TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç


20

Surma

20 - 26 May 2016

oKjr IJyoh S xMKl Ko~JPT KmvõjJg FAc ACPTr xÄmitjJ

KmKmKxKx@A Fr lJAjqJ¿ cJAPrÖr kPh mqmxJ~L oKjr @yoh KjmtJKYf yS~J~ FmÄ mqmxJ~L xMKl Ko~J FKaFj mJÄuJr oqJPjK\Ä cJ~PrÖr yS~J~ KmvõjJg FAc ACPTr CPhqJPV xÄmitjJ xnJ Vf 12 ßo, mOy¸KfmJr kNmt u¥Pjr KmsTPuAj˙ FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf yP~PZÇ xÄVbPjr xnJkKf KoxmJy CK¨Pjr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT @mMu yJxjJPfr kKrYJujJ~ IjMÔJPjr ÊÀPf ˝JVf mÜmq rJPUj xÄVbPjr k´KfÔJfJ xJiJre xŒJhT @»Mu mJKZf rKl, mftoJj KxKj~r xy-xnJkKf @»Mr rKyo r†M, ßas\JrJr xJÄmJKhT \JKTr ßyJPxj TP~PZ, asJKÓ lJÀT Ko~JÇ xnJr ÊÀPf IKfKgPhr láuKhP~ mre TPrj

xÄVbPjr asJKˆ @mMu TJuJo, vJy ßxJkj, xJKær @yohÇ Fxo~ mÜJrJ KmvõjJg FAc ACPTr KmKnjú \jKyfTr TJP\r k´vÄxJ TPr mPuj PpUJPj èjLPhr xÿJj \JjJPjJ y~ jJ PxUJPj èKj \jìJ~ jJÇ mÜJrJ mPuj, KmPuPfr FA hMA fÀe mqmxJ~LPT xÿJj \JKjP~ fJPhr hJK~fôPmJiPT @PrJ mJKzP~ ßh~J yP~PZÇ mÜJrJ fJPhr nKmwqf xlufJ TJojJ TPrjÇ KmkMuxÄUqT TKoCKjKa ßjfímOPªr CkK˙KfPf xnJ~ IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj mJÄuJPhv KmoJPjr ACPT S ACPrJPkr TJK≤s oqJj\Jr vKlTáu AxuJo, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr KxrJ\Mu AxuJo, xJPmT ßckMKa

ßo~r TJCK¿uJr IKyh @yoh, TKoCKjKa mqKÜfô F ßT Fo @mM fJPyr ßYRiMrL, xJPmT TJCK¿uJr oKfjMöJoJj, mqJKrˆJr jK\r @yoh, xJÄmJKhT oKf~Jr ryoJj, oJKxT hket xŒJhT ryof @uL, FKaFj mJÄuJr KxKj~r xJÄmJKhT oM˜JT @uL mJmMu, u§j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xJÄVbKjT xŒJhT oKfCr ryoJj ßYRiMrL, xJÄmJKhT KoxmJy \JoJu, mqJKrˆJr oJxMh @yoh, mJÄuJ aJCPjr x•ôJKiTJrL rKlT yJ~hJr, asJPnu mqmxJ~L ßyuJu CK¨j, xjo Ko~J @KfT, KmvõjJg k´mJxL FcáPTvj asJPÓr xJiJre xŒJhT j\Àu AxuJo, ßk´x ßxPâaJrL @»Mu S~JKyh, xy ßas\JrJr, ‰f~mMr ryoJj, asJKˆ xJoxJhMr ryoJj rJKyj, FTJC≤Pa≤ jMÀöJoJj, TKm vLyJmMöJoJj TJoJu, KmvõjJg ßcnuJkPo≤ asJPÓr xJiJre xŒJhT xJÄmJKhT IJmhMu TJA~Mo, KjCyJo SP~uPl~Jr asJPÓr xnJkKf uJKT Ko~J, hvWr ßxJxJAKar xnJkKf @»Mu T¨Mx oJUj, A≤JrjqJvJu ßxqJKxP~vu SP~uPl~Jr asJPÓr xnJkKf @lZr Ko~J ßZJa Ko~J, KmvõjJg ACKj~j asJPÓr xJPmT xJiJre xŒJhT @»Mu yJjúJj, k´mJxL IuÄTJrL ACKj~j SP~uPl~Jr asJPˆr Pas\JrJr @»Mx xJuJo, xJPmT xJiJre xŒJhT @»Mx ßZJmyJj, hvWr k´VfL asJPˆr xJPmT xJiJre xŒJhT @UuJT Ko~J, ofKrZ @uL olöMu, mqmxJ~L AZyJT @uL, yJKrZ @uL, YqJPju Fx Fr KxKj~r KrPkJatJr AmsJKyo UKuu, xJÄmJKhT FjJo ßYRiMrL, mqmxJ~L l\Pu rJæL ßYRiMrL, uJAl Po’Jr xJKhT Ko~J, l\uMr ryoJj, @TuMZ Ko~J k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

oLrkMr ACKj~j SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr TJptTJrL TKoKar xnJ

\VjúJgkMr CkP\uJr oLrkMr ACKj~j SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr TJptTJrL TKoKar xnJ xŒsKf kNmt u§Pjr oJAPâJKm\Pjx ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf @uyJ\ô oJˆJr @Kor CK¨j @yoh FmÄ kKrYJujJ TPrj xJiJre xŒJhT @ñMr @uLÇ mÜmq rJPUj ßas\JrJr @jxJr @yPoh, xyxnJkKf ßoJÜJr Ko~J, KvÊ Ko~J, vJy\JyJj Ko~J, @mMu ßyJPxj, TJoJu ßyJPxj, @mhMu @yJh UJj, lJÀT UJjÇ jfáj xhxq KyPxPm ßpJVhJj TPrj @aWr KjmJxL

lJÀT UJj, ßVJuJl Ko~J, TYár TJJKª KjmJxL vJy\JyJj Ko~JÇ xnJ~ 21 \Mj AlfJr oJyKlPur Khj iJtp TrJ y~Ç oLrkMr ACKj~Pj KjmJtYj jJ yS~JPf xnJ ßgPT mÜJrJ fLms ßãJn k´TJv TPr IjKfKmuP’ KjmJtYj @P~J\j TrJr \jq mJÄuJPhv xrTJPrr k´Kf @ymJj \JjJjÇ xÄVbPjr xnJkKf @uyJ\ô oJˆJr @Kor CK¨j @yoPhr xoJkKj mÜPmqr oJiqPo xnJ ßvw y~ Ç - ßk´x KmùK¬Ç

Aˆ u§j KmFjKkr ksKfÔJfJ xnJkKf @uyJ\ vKlT Ko~JPT xnJkKf FmÄ ksnJwT Fo fJjmLr @yÿhPT xJiJre xŒJhT TPr mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu (KmFjKk) Aˆ u¥j vJUJr 71 xhxq KmKvÓ kNetJñ TKoKa ßWJweJ TrJ y~ Ç TKoKar IjqJjq ßjfímíº yPòj KxKj~r xy-xnJkKf @mMmTr lP~K\ xMoj, xy-xnJkKf ßxKuo ßyJPxj, Tor @uL, FoFxKa rAZ @uL, \JKTr ßyJPxj, oMKmj ßYRiMrL, vJy jMÀu @Koj ßUJTJ, j\Àu AxuJo rJ\M, \Kyr ßYRiMrL mJmr, vJy\JyJj Ko~J, oyKxj @yoh, @KoÀu yT, oLr Sor lJÀT, PoJ. K\uM Ko~J, pMVì xŒJhT ßxKuo CK¨j, fJ\Mu AxuJo, TJoÀu AxuJo, FuJyL mé FjJo, PoxmJy C¨Lj UJj, xM\Jf @yoh, K\uäMr ryoJj TP~Z, mhÀu @uo mJmMu, ‰x~h \JKyh yJxJj, l~Zu @yoh, ßoJ. oMK\mMr ryoJj, xJÄVbKjT xŒJhT @jZJr Ko~J, xyxJÄVbKjT xŒJhT vJy\JyJj @uo, Fo F x•Jr, Fo F ZJuJo, ßuJToJj ßyJPxj, ksYJr xŒJhT ßoJ. vJy @uo xy ksYJr xŒJhT oAjMu AxuJo, h¬r xŒJhT xJöJh PyJPxj j~j, xy h¬r xŒJhT oJxMh rJjJ, @Aj S oJjmJKiTJr xŒJhT @mM xJA~Lh fJuMThJr, xy @Aj S oJjmJKiTJr xŒJhT FxFo UJKuh ATmJu, Igt xŒJhT Kks¿ ßYRiMrL, xy Igt xŒJhT

ÈPrˆáPr≤ KmnJPV xlufJ I\tPjr CkJ~ FmÄ kMKÓTr S ˝J˙qxÿf UJmJr kKrPmvPj TreL~ vLwtTÈ ßrJc ßvJ S VJuJ KcjJr kJKatr @P~J\j TPrPZ FKv~Jj TqJaJKrÄ ßlcJPrvjÇ xŒsKf FKcjmJrJ~ ßyJPau ßvrJaPj @P~JK\f IjMÔJPj xÄ˙Jr kPã @P~JK\f 2~ ßrJc ßvJPf ÛauqJP§r kJvõtmftL FuJTJr TP~Tv' ßrˆáPrP≤r k´KfKjKi IÄv ßjjÇ IjMÔJPjr ÊÀPf ßlcJPrvPjr ßY~JroqJj A~JSr UJj ˝JVf mÜPmq TJKrKvP·r mftoJj jJjJ xoxqJr TgJ fáPu iPrjÇ hã ßvl S AKoPV´vj xoxqJ xoJiJPj GTqm≠ yP~ TJ\ TrJr TgJ \JjJj KfKjÇ \JÓAa Fr ACPT mqm˙JkjJ kKrYJuT V´JyJo TrKl oPj TPr fgqk´pMKÜ mqmyJPrr oJiqPo TJKrKvP· Cjú~j x÷mÇ kMKÓTr S ˝J˙qxÿf UJmJr kKrPmvj TPr V´JyTPhr @PrJ ßmKv @TíÓ TrJ pJPm hJmL TPr F KmwP~ @PuJYjJ fáPu iPrj kMKÓ KmPvwù rg aÄÇ IjMÔJPj xqJKjPavj lJCP¥vPjr kPã @vKmKj kJ¿MKu, @oJªJ TqJaKuÄ-xy ˙JjL~ TqJaJKrÄ ßjfímOª mÜmq rJPUjÇ UqJfjJoJ cqJ¿V´∆k PT-¸JTt mKuCc jOfq kKrPmvj TPrÇ FKv~Jj TqJaJKrÄ ßlcJPrvj S \JÓ Aa Fr ßpRg CPhqJPV F ßrJc ßvJ'r @P~J\j TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

@j\MoJPj @u AxuJy ßT≤ vJUJr CPhqJPV ÈÈvPm mrJPfr fJ“kpt" vLwtT IJPuJYjJ xnJ Vf 15 ßo, rKmmJr @j\MoJPj @u AxuJy PT≤ vJUJr CPhqJPV ÈvPm mrJPfr fJ“kpt' vLwtT FT @PuJYjJ xnJ IrKkÄaj jMrJKj TJuYqJrJu ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç vJUJ xnJkKf yJKl\ oJSuJjJ @»Mu S~JhMPhr xnJkKfPfô S xy- ßxPâaJrL oJSuJjJ jNÀu @oLPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ ksiJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj oJSuJjJ oM\JKyh CK¨j ßYRiMrLÇ KmPvw IKfKg KyxJPm mÜmq rJPUj KmsTPuj \JPo oxK\Phr UKfm oJSuJjJ j\Àu AxuJoÇ oJSuJjJ ßhuS~Jr PyJxJAPjr TMr@j ßfuJS~Jf S oJSuJjJ @uL @yoPhr jJKvPhr oJiqPo IjMKÔf oJyKlPu mÜmq rJPUj oJSuJjJ SKuCr ryoJj PYRiMKr S oJSuJjJ @»Mu S~JKyh KxrJK\Ç

Aˆ u§j KmFjKkr kNetJñ TKoKa ßWJweJ

vKlT Ko~J, xnJkKf

FKv~Jj TqJaJKrÄ ßlcJPrvPjr CPhqJPV ÛauqJP§ ßrJc ßvJ

fJjmLr @yÿh, xJiJre xŒJhT

@PuJYjJ xnJ~ mÜJrJ kKm© vPm mrJPfr fJ“kptq fáPu iPr mPuj, @uäJy fJS~JuJ FKhj mJªJPhr krmftL mZPrr KrKpT KjitJre TPrj FmÄ KmVf mZPrr èjJ oJPlr xMPpJV TPr ßhjÇ fJA kKm© F r\jLPf ßmKv ßmKv TPr @ou TrJr èÀfôPhj fJrJÇ oJyKlPu CkK˙f KZPuj ˙JjL~ TKoCKjKa ßjfJ yJ\L jNr @uL, @KxT ßYRiMrL, xJPmT FoKk

oTZMh AmPj @K\\ uJoJ, oJKjT ryoJj, \~jMu AxuJo, @jZJr @uL, KxrJ\Mu AxuJo, jMÀu AxuJo, yJKrZ @uL, vJKoo ryoJj, vJyjJ\ ksoMUÇ xnJ~ mÜJrJ xTuPT GTqm≠ yP~ ÆLPjr TJ\ TrJr @ymJj \JjJj Ç xnJ ßvPw oMxKuo KouäJPfr vJK∂ TJojJ TPr ßoJjJ\Jf TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

ßvU \JyJñLr @uo, iot Kmw~T xŒJhT yJKl\ UJ~Àu AxuJo, xy iot Kmw~T xŒJhT oJSuJjJ @»Mu TJKhr, pMm Kmw~T xŒJhT @uL @yoh, ZJ© Kmw~T xŒJhT ßoJvJrl ßyJPxj, ß˝òJPxmJ xŒJhT xJPhT @yoh fgq S VPmweJ xŒJhT @KoÀu yT nMA~J \MP~u, KvãJ Kmw~T xŒJhT vJy oJoMj, âLzJ S xÄÛíKf xŒJhT @j\Mo @uo xy âLzJ S xÄÛíKf xŒJhT PyuJu Ko~J, oKyuJ xŒJhT ßyJxjJ ßmVo, xy-oKyuJ xŒJhT lJPfoJfM\ ß\JyrJ, VeoJiqo S ksTJvjJ ßfJlJP~u @yoh, @kqJ~j xŒJhT Fo F vyLh, mqmxJ S KmKjP~JV xŒJhT l\uM Ko~J, vso S TotxÄ˙Jj xŒJhT yJxJj @yoh, xoJ\TuqJe xŒJhT ßvU vJKoo @yohÇ KjmtJyL xhxq @mhM Ko~J fJuMThJr, oJKjT Ko~J, K\uäMr ryoJj, oKyC¨Lj @uL, rAZ @uL, @r\ @uL, ZAu Ko~J, yJ\L ij Ko~J, @»Mr ryoJj, ßxJkJj @yoh, ßoJ. \MPmr, @»Mu oJKuT, @yJh @uL, @K\\Mr ryoJj, jMÀu AxuJo, vKlT PYRiMrL CkPhÓJ o§uLr xhxqrJ yPuj yJ\L fJKyr @uL, @»Mu yJjúJj, jKZr Ko~J, o~jJ Ko~J S Àxj @uLÇ - ßk´x KmùK¬Ç


21

Surma

20 - 26 May 2016

xMA§Pj ‰mvJUL ßouJ ChpJkj

xMA§Pj \JT\oTkNet @P~J\Pjr oiq KhP~ k´KfmZPrr jqJ~ FmJPrJ ChpJkj TrJ yPuJ mJÄuJ jmmwt 1423Ç Vf 8 ßo, rKmmJr ˙JjL~ FTKa yPu mJÄuJPhv FPxJKxP~vj xMA§Pjr CPhqJPV @P~JK\f

mwtmre IjMÔJPj KmkMuxÄUqT jJrL-kMÀw, KvÊ S KmKnjú TKoCKjKar oJjMPwr CkK˙Kf WPaÇ IjMÔJPj ˙JjL~ Kv·LPhr kJvJkJKv KmPuPfr \jKk´~ Kv·LrJ VJj kKrPmvj TPrjÇ xÄVbPjr xy-xJiJre xŒJhT

kqJKrx xPÿuPj TJPjÖ mJÄuJPhv'r IJfìk´TJv

k´mJPx mxmJxrf mJÄuJPhPvr \JfL~ rJ\jLKfr xJPmT ZJ©rJ\QjKfT, TKoCKjKa ßjfímOª S mJÄuJPhvL k´mJxLPhr CPhqJPV FT xPÿuj Vf 29 S 30 FKk´u kqJKrPx IjMKÔf yP~PZÇ xPÿuPj kqJKrx, u¥j, \JotJj, ßjhJruqJ¥, xMA\JruqJ¥xy ACPrJPk mxmJxrf mJÄuJPhvLrJ

IÄvyV´e TPrjÇ hMKhjmqJkL xPÿuPj 11 hlJ hJmL C™Jkj TrJ y~Ç IJVJoL KhjèPuJPf ACPrJPkr 30Ka ßhPvr k´mJxL mJÄuJPhvLPT xŒOÜ TPr xoV´ KmPvõ IKnmJxL mJÄuJPhvLPhr TuqJPe GTqm≠ yP~ xoO≠ mJÄuJPhv VbPj TJ\ TrPmj mPu xTPu FTof ßkJwe

TPrjÇ xPÿuPj ßj~J IñLTJrxoNy yPuJ ∏ KmvõmqJkL k´mJxLPhr jqJpq IKiTJrxoNy xMKjKÁf TrJ, F~JrPkJPat k´mJxLPhr y~rJjL mº TrJ, k´mJxLPhr xŒK•r xMrãJ KjKÁf TrJ FmÄ IKiTJr k´KfÔJ~ k´P~J\jL~ IJAjVf mqm˙J V´ye, KmvõmqJkL mJÄuJPhvL k´mJxLPhr

ßnJaJKiTJr FmÄ k´KfKjKifôvLu KjmtJYPjr xMmqm˙J TrJ, mJÄuJPhPvr Vefπ fgJ \jKjrJk•J, k´mJxLPhr KjrJk•J FmÄ xÄmJh oJiqPor oMÜof S mJT˝JiLjfJr xMrãJ KjKÁf TrJ, KmvõmqJkL k´mJxLPhr k´KfKjKifôxy KÆ-TãKmKvÓ xÄxhL~ vJxj mqm˙Jr CPhqJV mJ˜mJ~jÇ xnJ~ xmtxÿKfâPo TJPjÖ mJÄuJPhv Vbj TPr 25 xhxq KmKvÓ FTKa xojõ~ TKoKa ßWJweJ TrJ y~Ç IJVJoL 17-18 ßxP¡’r \JotJjLr l∑JïláPat KÆfL~ xPÿuj IjMÔJPjr k´˜Jm VOyLf y~Ç xnJ~ FTKa SP~mxJAa S ßlxmMT ßUJuJr k´˜Jm VOyLf y~ Ç kqJKrx xPÿuPj u§j ßgPT ßpJVhJj TPrj KvmKmr IJyoh, ‰x~h oJmMh, jMr∆u IJKoj, cJ. KV~Jx CK¨j IJyoh S jJK\o ßYRiMrLÇ xnJ kKrYJujJ TPrj ojxMr ßYRiMrL S jJK\o ßYRiMrLÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xJKhkMr S CxoJjkMr ACKjP~r xJPmT ßY~JoqJjÆP~r AP∂TJPu ßvJTxnJ KxPuPar xJKhkMr ACKj~Pjr xJPmT ßY~JroqJj @xT @uL S CxoJj kMr ACKj~Pjr xJPmT ßY~JroqJj vJy& @lPrJ\ @uLr AP∂TJPu k´mJxL mJuJV†-SxoJjLjVr @hvt xKoKf FmÄ FcMPTvj asJPÓr ßpRg CPhqJPV Vf 9 ßo, ßxJomJr kNmt u¥Pjr oK≤KlCrL ßx≤JPr ßvJT xnJ S ßhJ~J oJyKlPur @P~J\j TrJ y~Ç xKoKfr xnJkKf ßjZJr Ko~J xJoZMr xnJkKfPfô S xJiJrj xŒJhT @»Mu TJA~MPor kKrYJujJ~ ÊÀPfA ßTJr@j ßfuS~Jf TPrj ßoJ\JKyh @uLÇ orÉPor ˛íKfYJre S @®Jr oJVPlrJf TJojJ TPr mÜmq rJPUj xJPmT xnJkKf @uyJ\ô TKmr CK¨j, IiqJkT oJxMh @yoh,

ßVJuJo KTmKr~J, jMÀu yT jMr @uL, FcMPTvj ¢JÓ Fr xnJkKf mhÀu AxuJo, xJiJre xŒJhT yJÀjMr rvLh, oKxCr ryoJj oxjM, Qx~h fJK\r C¨Lj oJjúJj, xJh Ko~J, @»Mu UJKuT fJuMThJr, @»Mu @K\\, xKlT @yPoh, @\JhMr ryoJj @\Jh, @mMu TJyJr Kuaj xy IPjPTÇ - ßk´x KmùK¬Ç

@KoÀu yT mJmuMr kKrYJujJ~ IjMÔJPjr ÊÀPf ˝JVf mÜmq rJPUj mJÄuJPhv FPxJKxP~vPjr xnJkKf l\uMr ryoJj @KTT S xJiJre xŒJhT FjJo ßYRiMrL, xy-xnJkKf @uL @¬Jm ßjJ~Jm, \JoJj ßYRiMrLÇ IjMÔJPj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj xKuKxar ß\jJPru rmJat mJTPu¥ FoKk, xMA§j TJCK¿Pur ßo~r TJCK¿uJr F¥s mJjPja, TJCK¿uJr \MjJm @uL, TJCK¿uJr @»Mu @Koj, TJCK¿uJr \MKu rJAa, TJCK¿uJr rm rJAa, TJCK¿uJr ßoKr oJKatj, TJCK¿uJr ßcKrV oJjfá, TJCK¿uJr KjT oJKatjÇ CkK˙f KZPuj, YŒJ vJy, ˝kj rJ~, ßoJ˜JT @yoh, c. rKl @yoh, c. oKjr @yoh, xMoj rJ~, @»Mu yJKoh rKl, vJoLo @yoh, @uJ CK¨j mJmMuÇ IjMÔJPj \JjJPjJ y~ mJÄuJPhv FPxJKxP~vj xMA§j ksKfmZr mJÄuJPhvL xÄÛíKf jfMj ks\Pjìr TJPZ fMPu irPf Km\~ Khmx, ˝JiLjfJ Khmx, @∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx S mJÄuJ jmmwt ChpJkj TrJr kJvJkJKv KmKnjú xoJK\T TJptâo TPr gJPTÇ fJrJ xÄVbPjr TJptâo @PrJ VKfvLu rJUPf xTPur xyPpJVLfJ TJojJ TPrjÇ IjMÔJPj VJj kKrPmvj TPrj mJCu mJmMu, T£Kv·L fJoJjúJÇ - ßk´x KmùK¬Ç

\~PT yfqJ ksPYÓJr ksKfmJPh jgt u§j @S~JoL uLPVr xnJ

mJÄuJPhPvr ksiJjoπL ßvU yJKxjJr kM© S fJr fgq CkPhÔJ x\Lm S~JP\h \~PT yfqJr ksPYÓJr ksKfmJh S IKnpMÜ @xJoLPhr híÔJ∂oNuT vJK˜r hJmL \JKjP~ ksKfmJh xoJPmv TPrPZ pMÜrJ\q @S~JuLV jgt u¥j vJUJÇ Vf 9 ßo PxJomJr rJPf ˙JjL~ FTKa PrˆMPrP≤ @P~JK\f ksKfmJh xnJ~ KmkMuxÄUqT @S~JoL uLV, pMmuLV S ZJ©uLV Pjfímíª IÄv ßjjÇ jgt u¥j @S~JoLuLPVr xJiJrj xŒJhT @yPoh yJxJPjr xnJkKfPfô FPf ksiJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu @yJh ßYRiMrLÇ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr Kv· S mJKj\q Kmw~T xŒJhT @ x o KoxmJy, xy-k´YJr xŒJhT UxÀöJoJjÇ ksiJj mÜJ KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q pMmuLPVr xnJkKf lUÀu AxuJo oiMÇ ÊÀPf ˝JVf mÜmq rJPUj jgt u¥j @S~JoL uLV ßjfJ ßoJyJÿh oBjMu AxuJoÇ F ZJzJS CkK˙f KZPuj ‰x~h oBjMr rvLh, ßoJyJÿh ZKor @uL (ZJjM), oMyJÿh oMKTh Ko~J, oMyJÿh @ÑJx @uL, j~j @yoh, vJKyj @yoh, oMyJÿh K\uäM Ko~J, vSTf @uL, ßxKuo @yoh, Kv·M Ko~J, \Kxo @yoh, l~xu @yoh TKmr Ko~J S rjKir ßhm k´oMUÇ mÜJrJ mPuj, 71Èr krJK\f vKÜ PpnJPm 75'r xJPu mñmºMxy kKrmJPr xhxqPhr yfqJ TPrKZu KbT FTAnJPm mñmºMr PhRKy© mJÄuJPhPvr nKmwqf PjfJ @AKa KmPvù PvU xK\m S~JP\h \~PT yfqJr wzpπ TrJ yPòÇ mÜJrJ mñmºM kKrmJrPT rãJ~ @S~JoL uLV S IñxÄVbPjr ksKfKa PjfJTotLPT GTqm≠ yS~Jr @ymJj \JjJjÇ xnJ~ jgt u§Pjr mqmxJ~L S IjMÔJPjr kOÓPkJwT ßoJyJÿh oBjMu AxuJo pMÜrJ\q @S~JoL uLPV ßpJVhJj TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßâJKu mJÄuJPhvL FPxJKxP~vPjr ‰mvJUL ßouJ mJKWr WJa KnPu\ asJPˆr jm-KjmtJKYf TKoKar xnJ

xJPxPér ßâJKu mJÄuJPhvL FPxJKxP~vPjr CPhqJPV ‰mvJUL ßouJr @P~J\j TrJ y~Ç xŒsKf ˙JjL~ KmCmMv ßx≤JPr @P~JK\f ßouJ~ yrKu, yxtyJo, msJAaj, S~JKhtÄ, mJ\tJxyLu S xJPxPér @PvkJPvr mJXJKurJ IÄv ßjjÇ ßouJr ÊÀPf fJPrT Ko~J S ßfRKyh Ko~J TP~Pxr kKrYJujJ~ xnJkKfr mÜmq rJPUj Fo F TJA~Mo Ko~JÇ k´gomJPrr oPfJ F ßouJr @P~J\j yPuS nKmwqPf @PrJ mz kKrwPr @P~J\Pj xTPur xyPpJVLfJ YJj @P~J\TrJÇ ßouJ~ k´iJj IKfKgr mÜmq rJPUj xJPhT Ko~JÇ

ßouJ~ UJmJr S jJjJ kPeqr ˆu ZJzJS KvÊPhr \jq lJjPl~JPr xMPpJV KZPuJÇ FPf u§Pjr xMkKrKYf xñLfKv·L ÀvjJrJ oKj S jMr\JyJj Kv·Lxy ˙JjL~rJ VJj kKrPmvj TPrjÇ ßouJ~ TKoCKjKar IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj xJPyhMr ryoJj, @PjJ~Jr Ko~J, jMÀu @uo Cöôu, xJPuy @yoh, @»MuäJy @u oJoMj, ßvJP~m nNA~J, vKlT CK¨j, PfJlJP~u @yPoh, CxoJj @uL, ßoJ˜lJ @yPoh, @vrJl @yPoh k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

jm KjmtJKYf mJKWr WJa KnPu\ asJPˆr TJptKjmtJyL TKoKar ksgo kKrKYKf xnJ Vf 3 ßo, oñumJr kNmt u§Pjr KYuPcsj FcMPTvj ßx≤JPr IjMKÔf yP~PZÇ xnJ~ xnJkKffô TPrj asJPˆr xnJkKf oJA\ CK¨j @yohÇ xJiJre xŒJhT \JKou @yoPhr kKrYJujJ~ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj xy- xJiJre xŒJhT ßxKuo @yohÇ ˝JVKfT mÜmq rJPUj ßTJwJiqã rKlTMu AxuJo j\Àu FPf CkK˙f KZPuj xy-xnJkKf Kj\Jo CK¨j S xJyJm CK¨j, xy-PTJwJiqã @»Mu VlMr KhjJr, xJÄVbKjT xŒJhT oJymMm @uo uJKyj, xy-xÄVbKjT xŒJhT @mMu TJuJo, asJˆLvLk xŒJhT \~jMu @PmhLj, xy- asJˆLvLk xŒJhT \MmJP~r @yoh, ßksx F¥ kJmKuKxKa xŒJhT ßmuJu @yoh, TJptTJrL TKoKar xhxq \JoJuMr ryoJj, @»Mu TKro, VKj Ko~J fJPrTMu @uoÇ asJPˆr jm-KjmtJKYf xhxqrJ VsJPor Cjú~Pj mJKWr WJa KnPu\ asJˆ Fr oJiqPo nMKoTJ rJUJr ksKfv´∆Kf mqÜ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç


22

Surma

20 - 26 May 2016

\~PT yfqJ ksPYÓJr ksKfmJPh xJPxé @S~JoL uLPVr xnJ

mJÄuJPhPvr ksiJjoπL ßvU yJKxjJr kM© S fJr fgq CkPhÔJ x\Lm S~JP\h \~PT yfqJr ksPYÓJr ksKfmJh S IKnpMÜ @xJoLPhr hOÓJ∂oNuT vJK˜r hJmL \JKjP~ ksKfmJh xoJPmv TPrPZ mJÄuJPhv @S~JuLV xJPxé vJUJÇ Vf 5 ßo míy¸KfmJr rJPf ˙JjL~ FTKa ßrˆMPrP≤ KmkMuxÄUqT @S~JoL uLV, pMmuLV, ZJ©uLV ßjfímíPªr CkK˙KfPf IjMKÔf k´KfmJh xnJ~ xnJkKffô TPrj xJPxé @S~JoL uLPVr xnJkKf

AoJjNöJoJj oyLÇ xJiJre xŒJhT vJy oMA\Mr ryoJj vJoLPor kKrYJujJ~ ksKfmJh xnJ~ ksiJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xnJkKf ksmLj rJ\jLKfKmh xMufJj oJyoMh vrLlÇ ksiJj mÜJ KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀT, KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj KxPua KxKa TPktJPrvPjr TJCK¿uJr @\JhMr ryoJj @\Jh, pMÜrJ\q

@S~JoL uLPVr pMm Kmw~T xŒJhT fJKrl @yoh, pMÜrJ\q @S~JoL uLV ßjfJ @vrJl @yoh, vJoLo @yoh, TJoÀu AxuJo, xJPxé @S~JoL uLPVr xy-xnJkKf ‰x~h lKrh @uL, oM\Kÿu ßyJPxj, ßVRZ PYRiMrL, o\Kÿu ßyJPxj, pMÜrJ\q TíwTuLPVr @ymJ~T ‰x~h fJPrT, xhxqxKYm Fo F @uL, pMÜrJ\q vsoLT uLPVr xyxnJkKf @PjJ~JÀu ßyJPxj, xhxqxKYm ATmJu ßyJPxj, pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xJPmT

xnJkKf S fÀe uLV xnJkKf \MmJP~r @yoh, xJÄVbKT xŒJhT TJ\L oJxMo, @S~JoL uLV ßjfJ @vrJlMu AxuJo, TP~Z @yoh, xJuJo mé, l~Zu @ÿL~J KaaM, vJPyh @yoh oMZJ, cJKuo @yoh, vJy U~Àu TJoJuL, lJÀT @yoh, xMÀf Ko~J ksoMUÇ xnJr ÊÀPf oMKÜpMP≠ Kjyf xTu vyLh, mñmºM kKrmJrxy \JfL~ ßjfJPhr ˛re S vs≠J \JKjP~ hJÅKzP~ FT KoKja KjrmfJ kJuj TrJ y~Ç @Vf IKfKgPhr lMu KhP~ mre TPrj xJPxé @S~JoL uLV, pMmuLV S ZJ©uLPVr ßjfímíªÇ mÜJrJ mPuj, 71Èr krJK\f vKÜ ßpnJPm 75'r xJPu mñmºMxy kKrmJPr xhxqPhr yfqJ TPrKZu KbT FTAnJPm mñmºMr ßhRKy© mJÄuJPhPvr nKmwqf ßjfJ @AKa KmPvù ßvU xK\m S~JP\h \~PT yfqJr wzpπ TrJ yPòÇ mÜJrJ mñmºM kKrmJrPT rãJ~ @S~JoL uLV S IñxÄVbPjr ksKfKa PjfJTotLPT GTqm≠ yP~ TJ\ TrJr IJymJj \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

hKãe xMjJoV† CkP\uJ k´mJxL FPxJKxP~vPjr mJÄuJ jmmwt ChpJkj

hKãe xMjoJV† CkP\uJ k´mJxL FPxJKxP~vPjr CPhqJPV mJÄuJ jmmwt kJuj CkuPã FT @PuJYjJ xnJ xŒsKf KmsTPuPjr

FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf ßr\JCu TKmr \J~VLrhJr rJ\Jr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT

KhuS~Jr ßyJPxAPjr kKrYJujJ~ xnJ~ mÜmq rJPUj TKoCKjKa ßjfJ \JoJu ßyJPxj ßYRiMrL, xJPmT TJCK¿uJr oKfjMöJoJj,

TKoCKjKa ßjfJ jNÀu @Koj, yJÀj UJj, oKoj UJj, ATmJu ßyJPxAj, @KoÀu AxuJo, oJoMj oKfj, @KfTár ryoJj S c. ßrJ~Jm CK¨jÇ xnJ~ mÜJrJ mJÄuJ jmmPwtr C“xmPT mJXJKu xÄÛíKfr FT IKmPòhq IÄv KyxJPm oNuqJ~j TPr mJÄuJ jmmwt 1423PT ˝JVf \JjJjÇ xnJr KÆfL~ kPmt xÄVbPjr TJptTrL kKrwPhr @PuJYjJ IjMKÔf y~Ç FPf @VJoL KhPjr KmKnjú TJptf“krfJ S KÆmJKwtT xPÿuj KjP~ Km˜JKrf @PuJYjJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

u§Pj KmvõjJPgr hMA KmFjKk S ZJ©hu ßjfJr ˛rPe ßhJ~J oJKylu

u§Pj KmvõjJPgr xhq k´~Jf hMA KmFjKk S ZJ©hu ßjfJr ˛rPe ßhJ~J oJKylu IjMKÔf yP~PZÇ ˙JjL~ KmFjKk ßjfJ S CkP\uJ ZJ©hPur xJPmT nJrksJ¬ xnJkKf ßoJfJKyr @uL FmÄ KmvõjJg Ck\uJ ZJ©hPur @ymJ~T TKoKar Ijqfo xhxq ‰x~h @Kor yJo\Jr ÀPyr oJVKlrJf TJojJ~ Vf 9 ßo, ßxJomJr mJh oJVKrm u§Pj Im˙Jjrf KmvõjJg Ck\uJ KmFjKk S xJPmT ZJ©hu ßjfímíPªr CPhqJPV KmsTPuAj \JPo oxK\Ph FT KouJh S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç FPf orÉoÆP~r kKrmJr kKr\j, mºM-mJºm S huL~ ßjfJTotLrJ CkK˙f KZPujÇ ßhJ~J kNmt xÄK㬠@PuJYjJ~ mÜJrJ mPuj, ChL~oJj hMA fÀPer oOfáqPf KmvõjJg KmFjKk S ZJ©hu hMA\j krLKãf ßjfJPT yJKrP~PZÇ fJPhr vNjq˙Jj xyP\ kNre ymJr j~Ç ßjfímOª Cn~ ßjfJr KmPhyL @®Jr oJVPlrJf TJojJ TPr fJPhr kKrmJrmPVtr k´Kf VnLr xoPmhjJ \JjJjÇ oJyKlPu CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr xy-xnJkKf @mMu TJuJo @\Jh, xJPmT xy-xnJkKf @uyJ\ ‰foMZ @uL, u§j oyJjVr KmFjKkr @ymJ~T fJ\Mu AxuJo, pMÜrJ\q KmFjKkr pMVì xJiJre

pMÜrJ\q mºá xoJPmPvr IJ`J Vf 10 ßo, oñumJr xºqJ~ kNmt u§Pjr mäMoMj KoKc~J ßx≤JPr IPÓsJKu~J k´mJxL mºá xJAláu AxuJo KvkMr IJVoj CkuPã mºá xoJPmv pMÜrJP\qr CPhqJPV FT mº IJ`J IjMKÔf y~Ç mºM xoJPmv pMÜrJP\qr oMUkJ© ForJj @yoPhr xnJkKfPfô KoZmJy C\-\JoJj oJZMo S ÀPoj ryoJPjr ßpRg kKrYJujJ~ KvkMPT lMu KhP~ mre TPrj kLr vJoxM¨Lj TJjj, @»Mu ßoJyJAKoj CjM, @mMu yJxjJf UJÅj, xJPuy @yohÇ ßâÓ CkyJr ßhj oLr \Kxo CK¨j K\uJh, rJ\Lm @yoh, ßxJ~JKuKyj TKro ßYRiMrL, KojyJ\ ryoJj, ßoJ˜JT @yoh ßYRiMrL, @mhMx ßxJmyJj, IJhjJj ryoJj, \JKou IJyoh, \JPmh TJKhr, jJKZo IJyoh, oJxMo \JuJuJmJhLÇ mºá xoJPmPvr kã ßgPT ˛JrT TJct kshJj TPrj ‰x~h \JKou @yoh, xJoxMu AxuJo rJ\j,

ZJKhT ßYRiMrL, @»Mu oKfj uJTL, Ko\JjMr ryoJj, IJ»Mu IJyJh mJmr, oMKojMu oMrJV, ‰x~h oMrJhÇ oV CkyJr ßhj ‰x~h @»Mu PoJKoj, xJBo ßYRiMrL, @vrJláu ÉhJ mJmMu, xJPyh ryoJj, mJmMu UJÅj, xMufJj @yoh, Qx~h ZJoL S Kvkj fJuMThJrÇ ßoJjJ\Jf kKrYJujJ TPrj oJSuJjJ @»Mu mKZrÇ pMÜrJP\qr mºM @`J~ pMÜrJP\qr KmKnjú ˙Jj ßgPT IJVf vfJKiT mºáPhr oPiq

CkK˙f KZPuj SmJ~hMu yT @KjZ, ßxKuo IJyoh, ßvU IJ»Mu Tá¨Mx rJjJ, @lxr CK¨j, xJoxMu AxuJo r∆Pmu, ßxKuo, F IJr ßYRiMrL xJKhT, xJK\hMr ryoJj, PVJuJo yJ~hJr Kk´¿, Fo fáKyjMr, Ko\JjMr ryoJj Ko\Jj, oMKyfár ryoJj, rJyJf, \JPmh IJyoh, @uJCr ryoJj, ßoJ. ATmJu ßyJPxj, ßYRiMrL xJAhL, oMlKf \JKTr, ßoJ. \JPmh IJyoh, j\r∆u ßYRiMrL, \Kj, fJTKmr ßyJPxAj hMuJu, oJr∆l IJyoh, oJoMj

IJyoh, jMr∆ PYRiMrL, FyZJj, Fo F TJA~No, IJfJCr ryoJj, TJoJu, xKlT Ko~J, ßyuJu oM˜Jm, ßoJ. IJmM xMKl~Jj, IJ\ou, ßoJ. ßjxJr CK¨j, xJKhTár ryoJj, Ko\tJ IJK\\, jJKyh \J~VLrVJr, vJKyhMr ryoJj, IJ»Mu mKvr TP~x, ßoJ. FjJP~f ßyJPxj mJmM, ßoJ. lP~\, oMKymMr ryoJj, \JKou IJyoh, jMr∆u IJK’~J Kjr∆, Fo oJxMh IJyoh, xJPuy IJyoh IkM, ßoJ. IJ»Mu IJuLo, ßoJ. fKo\ CK¨j, IJyPoh TKmr

xMAa, ßoJ. xMPyu IJyoh, IJ»Mr ryoJj, IJ»Mu oMKjo, kJ√M ßYRiMrL, xJAoMu ßYRiMrL, vJoLo IJyoh, IJmMu ßyJPxAj, \JKT ßYRiMrL, xMKyj @yoh, IJmM fJPyr, IJ»Mx xJuJo, ßoJ. KTmKr~J, lUr∆u yJxJj hMuJu, ßVJuJo oJSuJ vJoLo k´oMUÇ IjMÔJPjr Êr∆ ßgPT ßvw kpt∂ lJÅPT lJÅPT \o\oJa @`J~ VJj kKrPmvj TPrj mºM xJoxMu AxuJo ÀPmu, oJZMo \JuJuJmJhL, TJjj S r∆PmuÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xŒJhT c. oMK\mMr ryoJj, pMÜrJ\q KmFjKkr pMVì xJiJre xŒJhT \Kxo CK¨j ßxKuo, TuPYˆJr KmFjKkr xnJkKf KoxmJy CK¨j, mqmxJ~L ßVJu\Jr @yoh, u§j oyJjVr KmFjKk PjfJ @UuMZ @uL, TKoKjKa ßjfJ l~\Mr ryoJj, pMÜrJ\q pMmhPur xJPmT pMVì xJiJre xŒJhT @l\Ju ÉPxj, pMÜrJ\q ß˝òJPxmT hPur xJiJre xŒJhT @mMu ÉPxj, xy-xnJkKf xKrlMu AxuJo, pMÜrJ\q ZJ©hPur xJPmT pMVì xJiJre xŒJhT @KoÀu AxuJo xJoJh, xJPmT pMVì xJiJre xŒJhT F PT Fo KxK¨TMr ryoJj, KmvõjJg KcVsL TPu\ ZJ©hPur xnJkKf oJKjT Ko~J, orÉo oMfJKyr @uLr mz nJA ‰foMZ @uL \oKxh k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

k´xñ Kj\JoLr lJÅKx: k´\jì 71 ACPTr xrTJrPT IKnjªj, kJKT˜JPjr nëKoTJr KjªJ oKfCr ryoJj Kj\JoLPT oJjmfJ KmPrJiL IkrJPi lJÅKx TJptTr TrJ~ xrTJrPT IKnjªj \JKjP~PZ k´\jì 71 pMÜrJ\qÇ FTA xPñ FA xÄVbj oKfCr ryoJj Kj\JoLr lÅJKxPT ßTªs TPr kJKT˜Jj S fárPÛr mÜPmqr fLms KjªJ S k´KfmJh \JKjP~PZÇ k´\jì 71 pMÜrJP\qr @ymJ~T mJmMu ßyJPxj S xhxqxKYm FPT Fo @»MuäJy mPuj, FA rJ~ TJptTPrr oJiqPo 71'r F pJrJ vyLh yP~PZj fJPhr k´Kf \JKf KTZáaJ yPuS Ee S VäJKj oMÜ yPf ßkPrPZÇ hLWtKhj kPr yPuS FA rJ~ mJ˜mJ~Pjr oJiqPo FaJA k´oJKjf yP~PZ ßp 71'r Fr IkrJiLrJ pfA vKÜvJuL ßyJT, ßTCA @APjr CPit j~Ç KmmOKfPf ßjfímOª FA rJ~ TJptTPr pM≠krJiLPhr KmYJr KjKÁf TrPf k´iJjoπL ßvU yJKxjJ S fJr xrTJPrr @∂KrT nNKoTJr \jq IKnjªj \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç


KmPjJhj 23

xMKY©J ßxj yPmj ßoRaMKx KmvõJx?

SURMA m 20 - 26 May 2016

KhkJKjõfJ rJP~r VP· @Ko xMKY©J jA jJaPTr KY©jJaq ‰fKr TPrPZj oJyoMh KhhJrÇ kKrYJuT xfqK\f muPuj, È@VJoL oJPx KTPvJrVP† jJaTKar ÊKaÄ yPmÇ jJaTKar \jq xMKY©J ßxj IKnjLf \jKk´~ YuKóP©r hMKa VJjS jfMj TPr ßrTct TrJ yPmÇ' dJTJ, 16 ßo - SkPrr ZKmèPuJ KjÁ~ ßTRfNyu ‰fKr TPrPZ kJbToPjÇ kûJPvr hvPTr nJrfL~ mJÄuJ YuKóP©r ˝kúTjqJ xMKY©J ßxPjr ZKmr oPfJ TPr ßTj ßxP\PZj IKnPj©L ßoRaMKx KmvõJx? ßoT@k, ßkJvJT, ßTvxöJ∏xmA k´J~ KoPu ßVPZ xMKY©J ßxPjr xPñÇ fJyPu KT jfMj TPr xMKY©J ßxj \Lm∂ yPòj khtJ~? Fr \mJm KhPuj KjotJfJ xfqK\f rJ~Ç fÀe FA KjotJfJ ‰fKr TrPZj jJaT @Ko xMKY©J jAÇ KjotJPer @PV krLãJoNuTnJPm xMKY©J ßxPjr xJP\ ZKm

ÈIK˜fô' FmÄ @rS KTZM dJTJ, 12 ßo - @KrKlj Ên S KfvJ \MKar IK˜fô ZKmr oMKÜr Umr FrA oPiq \JjJ yP~ ßVPZÇ oMKÜr x¬Jy UJPjT @PV ßgPT ZKmKa KjP~ hM\Pjr ZMPaJZMKar ToKf KZu jJÇ dJTJr KmKnjú KvãJk´KfÔJj ßgPT ÊÀ TPr IKlxkJzJ, oJPTta, KmkKeKmfJj, YJP~r ßhJTJjxy jJjJ \J~VJ WMPr ßmKzP~PZj fJÅrJÇ ZKmKa ßpj xmJA ßk´ãJVíPy KVP~ ßhPUj, FojaJA fJÅrJ ßYP~KZPujÇ ZKm oMKÜr Kfj Khj kr 9 ßo hMkPM r TgJ y~ Ên S KfvJr xPñÇ KfvJr mjJjLr mJxJ~ mxJr WPr dMTPfA ßhUJ ßoJ˜lJ xr~Jr lJÀTLr (KfvJr ˝JoL) xPñÇ KfKj muPZj mJÄuJPhKv YuKó©, jJaT FmÄ VeoJiqPor jJjJ KhT KjP~Ç mxJr WPr dMTPuj KfvJÇ fUPjJ

fMuPf yP~PZ ßoRaMKxPTÇ KjotJfJ ßxA ZKm ßhPU x∂áÓ yS~Jr krA jJaPT IKnj~aJ KjKÁf yP~ ßVPZ ßoRaMKxrÇ KjotJfJ xfqK\f rJ~ mPuj, È@orJ krLãJoNuTnJPm ßoRaMKxPT SA xJP\ xJK\P~ KTZM ZKm fMKuÇ fJÅPT xJ\JPjJr hJK~fô ßjj KoKyr oojÇ @r ZKm ßfJPuj fJPyr oJKjTÇ' fJÅPT xJ\JPjJ k´xPñ KoKyr ooj muPuj, È@Ko ßZJaPmuJ ßgPTA C•o-xMKY©Jr nÜÇ FA \MKar k´YrM ZKm ßhPUKZÇ @r xMKY©Jr

xPñ ßoRaMKx KmvõJPxr ßYyJrJr IPjTaJ Kou @PZÇ FaJ ßoT@Pkr xo~ ßmv TJP\ ßuPVPZÇ mJKTaJ ßoT@k KhP~ ßouJPjJr ßYÓJ TPrKZÇ ßvw kpt∂ ÉmÉ jJ yPuS IPjTaJ KoPu ßVPZÇ' IKnPj©L ßoRaMKx muPuj, ÈxMKY©J ßxPjr oPfJ IKnPj©Lr @hPu KjP\PT xJ\JPf ßkPr nJPuJ uJVPZÇ fPm UJKjTaJ nP~ @KZÇ \JKj jJ hvtPTrJ TLnJPm ßjPmj!' KhkJKjõfJ rJP~r

Ên FPx ßkRÅZJjKjÇ \JjJ ßVu, pJj\Par TJrPe TP~TmJr IKuVKu mhu TrPf yP~PZ fJÅPTÇ Ên pUj KfvJr mJKzr KjPY, fUj @TJv ßoWuJÇ ßgPo ßgPo míKÓ yPòÇ TgJ ÊÀr @PV ZKm ßfJuJr TJ\ ßvw TrPf yPmÇ fJA fJzJÉPzJ TPr KjPY jJoPf yPuJÇ ÊÀPfA ßhKr yS~Jr \jq KfvJr TJPZ hM”U k´TJv TPrj ÊnÇ kJv KhP~ pJS~J FTKa KrTvJPT gJoJPuj ÊnÇ KrTvJYJuTS fJÅr Kk´~ jJ~T ÊnPT ßhPU hJÀe UMKvÇ Frkr KTZMãe KrTvJ~ Yuu lPaJÊaÇ fJrkr kJPvr kJPTtÇ Ên-KfvJ pUj lPaJÊPa mq˜, fUj kJPTtr YJrKhPT oJjMPwr \auJÇ Kk´~ IKnj~Kv·LPhr TJZ ßgPT ßhUJr xMPpJV IPjPTA yJfZJzJ TrPf YJjKjÇ lPaJÊa ßvPw @mJr @`JÇ KfvJr mxJr WrÇ ÊÀPfA IK˜fô ZKmr k´xñÇ Ên muPuj, ÈxmJA UMm k´vÄxJ TrPZÇ @Ko UMm IjMkJ´ Kef yP~KZÇ' KfvJ muPuj, ÈIKnjP~r kJvJkJKv FA ZKmr VJj FmÄ

VP· @Ko xMKY©J jA jJaPTr KY©jJaq ‰fKr TPrPZj oJyoMh KhhJrÇ kKrYJuT xfqK\f muPuj, È@VJoL oJPx KTPvJrVP† jJaTKar ÊKaÄ yPmÇ jJaTKar \jq xMKY©J ßxj IKnjLf \jKk´~ YuKóP©r hMKa VJjS jfMj TPr ßrTct TrJ yPmÇ'

Kmw~m˜Mr \jq xmJA UMm k´vÄxJ TrPZjÇ' Ên KTÄmJ KfvJ, ßTCA ßk´ãJVíPy mPx kMPrJ ZKmKa ßhUPf kJPrjKjÇ fPm hvtTPhr ofJof \JjJr \jq FT ßk´ãJVíy ßgPT Ijq ßk´ãJVíPy ZMPaPZjÇ Ên muPuj, Èxm irPjr hvtPTr xPñ TgJ muJr ßYÓJ TPrKZÇ fJÅPhr TgJ @oJPhr C“xJy \MKVP~PZÇ' PnJuJ, KxPua, TémJ\Jr S dJTJr KmKnjú ßuJPTvPj ZKmKar ÊKaÄ TrJ yP~PZÇ KmPvw KvÊPhr KjP~ KjKotf FA ZKmPf TP~T\j KmPvw KvÊr xPñ TJ\ TrPf yP~PZ fJÅPhrÇ Ên muPuj, ÈFPhr ßTC KbToPfJ TgJ muPf kJPr jJÇ KT∂á fJrJ TLnJPm ßpj Ên S KfvJ jJoKa CóJre TrJr ßYÓJ TPrPZÇ FA IKnùfJ TUPjJA ßnJuJr oPfJ j~Ç' FmJr ßo≤JuÇ ZKmKa FmJr BPh ßk´ãJVíPy oMKÜr x÷JmjJ rP~PZÇ FPf KfvJ IKnj~ TPrPZj vJKTm UJPjr KmkrLPfÇ KfvJ yJxPf yJxPf muPuj, ÈPo≤Ju ßhPU hvtPTrJ ßo≤Ju yP~ pJPmjÇ' Ên \JjJPuj, xJoPj KfKj ßk´oL S ßk´oL ZKmr TJ\ ÊÀ TrPf pJPòjÇ \JKTr ßyJPxj rJ\Mr FA ZKmPf Ênr KmkrLPf IKnj~ TrPmj jMxrJf lJKr~JÇ Ên S KfvJ hM\jA FmJr ßoKru-k´go @PuJ fJrTJ \KrPk ßxrJ IKnj~Kv·Lr kMrÛJr ßkP~PZjÇ ZMPÅ ~ KhPu oj ZKmPf IKnjP~r \jq Ên ßxrJ YuKó© IKnPjfJ @r KfPuJ•oJ ßfJoJr \jq jJaPTr \jq fJrTJ \Krk S ßvlJuL jJaPTr \jq xoJPuJYT KmnJPV ßxrJ yP~PZj KfvJÇ Ên muPuj, ÈZMPÅ ~ KhPu oj ZKmKa ßhv-KmPhPvr hvtPTrJ kZª TPrPZjÇ @r k´go @PuJr kJbPTr nJPuJmJxJ~ oMê S IKnnNfÇ fJÅPhr nJPuJmJxJr \mJm TJ\ KhP~ ßhS~Jr ßYÓJ TrmÇ @vJ TrKZ, xJoPjr ZKmèPuJ ßhUJr kr fJÅPhr @rS nJPuJ uJVPmÇ' KfvJ muPuj, ÈPoKru-k´go @PuJ kMrÛJr IPjT optJhJkNeÇt FmJrA k´go @Ko FTA xPñ fJrTJ \Krk S xoJPuJYT KmnJPV ßxrJ yP~KZÇ' jfMj FTKa YuKóP© TJP\r mqJkJr @PuJYjJ yPmÇ ÊnPT ßxUJPj ßpPf yPmÇ fJA @PVnJPVA CbPuj KfKjÇ FT KjvõJPx muPuj, ÈoífqM kMrL, dJTJ IqJaJT @r Kj~Kf ZKmr TJ\ ßvw TPrKZÇ jfMj TP~TKa ZKmPf IKnjP~r mqJkJPr @PuJYjJ yPòÇ' @mJr KfvJr kJuJÇ AhJjLÄ YuKóP© KfvJ ßmKv xo~ KhPòjÇ kKrYJuPTrJS fJÅPT KjP~ ßmv @V´yLÇ fJr k´oJe, IK˜fô ZKmr kKrYJuT Ijjq oJoMPjr kPrr ZKmPf TJ\ TrJÇ \Mj oJPx ÊÀ yPm FA ZKmr TJ\Ç jfMj FA ZKmPf KfvJr KmkrLPf IKnj~ TrPmj TuTJfJr ßxJyoÇ FKhPT KfvJ xŒ´Kf ßvw TPrPZj ßoJ˜lJ xr~Jr lJÀTLr jfMj KxPjoJ cMm-Fr TJ\Ç FA ZKmPf KfvJ IKnj~ TPrPZj nJrPfr èeL IKnPjfJ ArlJj UJPjr KmkrLPfÇ F ZKmPf TJ\ TrJr IKnùfJ k´xPñ KfvJ muPuj, ÈKjotJfJ lJÀTLr @PrTKa IxJiJre TJ\ yPf pJPòÇ FUjA Fr ßmKv KTZM muPf YJA jJÇ' ArlJj UJj k´xPñ KfvJ muPuj, È@Ko xJiJref Ijq xyKv·LPhr xPñ ßpnJPm TJ\ TKr, FA ZKmr ßãP©S ßfojaJA WPaPZÇ ArlJj UJj mM^PfA ßhjKj KfKj IPjT mz oJPkr FT\j Kv·LÇ fJÅr xPñ TJ\ TrJr mqJkJrKa IPjT Khj oPj gJTPmÇ' cMm ZKmr ÊKaÄ ßvPw nJrPf KlPr ßVPuS FUPjJ ßpJVJPpJV y~ fJÅr xPñÇ KfvJ muPuj, ÈlJÀTLr \jìKhPjr TgJ ArlJj UJjPT oPj TKrP~ KhPfA KfKj ßlJPj ÊPnòJ \JjJPujÇ' @`J ßvw TrPf yPmÇ ßvw TrJr @PV KfvJ muPuj, ÈBPhr \jq jJaPTr KjotJfJPhr IjMPrJi @PZÇ yJPf ßVJjJ TP~TKa TJ\ TrmÇ' @`J ßvwÇ lJÀTLr IjMPrJi, hMkPM rr UJmJr ßUP~ ßpPf yPmÇ UJmJr ßaKmPu xJ\JPjJ jJjJ kPhr UJmJr KfvJ KjP\A FKVP~ KhPòjÇ rJjúJ TrJ y~? KfvJ muPuj, ÈjJ, UMm FTaJ jJÇ xo~ kJA jJÇ'


20 - 26 May 2016

24-25 SURMA

oKyuJñj ßp xo~ ßZPurJS ßxnJPm xJÄmJKhTfJ~ @PxjKj, ßxxo~ FT jJrL hJkPar xPñ xJÄmJKhTfJ TPrjÇ KfKj ÈPmVo' xŒJhT jNr\JyJj ßmVoÇ Vf 4 ßo võJxTÓ KjP~ rJ\iJjLr Û~Jr yJxkJfJPu nKft yj mJÄuJPhPv jJrL xJÄmJKhTfJr IV´hNf CkoyJPhPvr k´go jJrL xJ¬JKyT kK©TJ ÈPmVo'-Fr xŒJhTÇ fJr Im˙Jr ImjKf yPu fJPT nqJK≤Puvj ßh~J y~Ç FA k´KfPmhj ‰fKr TrJr xo~ KfKj FTA Im˙J~ KZPujÇ fJr ßTJPjJ ßYfjJ ßjA mPu kKrmJPrr kã ßgPT \JjJPjJ y~Ç ÈxSVJf' kK©TJr xŒJhT ßoJyJÿh jJKxÀK¨j ßmVo ßrJPT~J xJUJS~Jf ßyJPxPjr IjMPrJPi fJr kKrYJKuf xJUJS~Jf ßoPoJKr~Ju KmhqJuP~ jNr\JyJj ßmVoPT nKft TrJjÇ fJA FPTmJPr xJoPj ßgPT ßhPU ßmVo ßrJPT~Jr @hPvt IjMk´JKef yP~ jNr\JyJj ßmVo hLWt Z~ hvT iPr jJrL \JVrPer TJ\ TPr YPuPZjÇ ßmVo ßrJPT~Jr FA C•rxNKrr \jq fJr kKrmJr ßhvmJxLr TJPZ ßhJ~J ßYP~PZjÇ oKyuJ IñPjr kã ßgPT @orJS fJr hs∆f xM˙fJ TJojJ TrKZÇ fJPT vs≠J \JKjP~ oKyuJ IñPjr KmPvw FA @P~J\jÇ fgq KhP~ xyPpJKVfJ TPrPZj fJr mz ßoP~ ßlîJrJ jJxKrj UJjÇ KuPUPZj rJPm~J ßmmL \jì S ‰vvm YJÅhkMPrr YJKufJ fuLPf 1925 xJPur 4 \Mj jNr\JyJj ßmVo \jìV´ye TPrjÇ jNr\JyJj ßmVPor oJP~r jJo lJPfoJ ßmVoÇ KfKj KkfJoJfr FToJ© x∂Jj KZPujÇ ßZJ¢xo~ FTKhj jNr\JyJj ßmVo UJPur kJKjPf kPz pJjÇ fUj fJPT KjP~ xmJA KY∂J~ kPzjÇ fJA fJr kKrmJr 1929 xJPu V´Jo ßZPz TuTJfJ~ YPu @PxÇ ÈxSVJf' kK©TJr h¬r 11 j’r SP~uxKu KˆsPar

ßmVo kK©TJr k´TJv y~ 1947 xJPur 20 \MuJA pUj jNr\JyJj ßmVo KmF ßvsKePf kzPfjÇ fJr mJmJ jJKxÀ¨Lj k´KfKÔf ßmVo kK©TJr k´go xŒJhT KZPuj TKm xMKl~JJ TJoJuÇ k´go YJr oJx xŒJhPTr hJK~fô kJuj TPrj KfKjÇ ßmVPor ÊÀ ßgPT jNr\JyJj ßmVo KZPuj nJrk´J¬ xŒJhTÇ jJrLr ßuUJPuKUr ßTJPjJ \J~VJ ßjAÇ fJPhr \J~VJ y~ ßmVoÇ

jNr\JyJj ßmVo

jJrL \JVrPer FT AKfyJx

ßhJfuJ mJKzPfA fJrJ gJTPfjÇ FA IKlPxA Kj~Kof xJKyfq o\Kux mxfÇ ßpUJPj TJ\L j\Àu AxuJo, UJj ßoJyJÿh oBjM¨Lj, @mMu ojxMr @yoh, @mMu TJuJo vJoxMK¨j, ßoJyJÿh S~JP\h @uL, ymLmMuäJy mJyJr, AmsJyLo UJÅ, TJ\L ßoJfJyJr ßyJPxjxy mÉ KmUqJf mqKÜfô IÄv KjPfjÇ FA xJKyfq o\KuPxr Kj~Kof ßvsJfJ yP~ SPbj jNr\JyJj ßmVo jNrLÇ fJrJ fJPT jNrL mPuA cJTPfjÇ FA mqKÜmVt jNrLr oJjx VbPj KmPvw nNKoTJ rJPU mPu kKref jNr\JyJj ßmVo KmKnjú \J~VJ~ CPuäU TPrjÇ

kzJÊjJ YJr KT xJPz YJr mZr m~PxA ßmVo ßrJPT~Jr xJUJS~Jf ßoPoJKr~Ju KmhqJuP~ jNr\JyJj ßmVoPT KvÊ ßvsKePf nKft TrJPjJ y~Ç ßmVo ßrJPT~J fUj mJKz mJKz KVP~ ßoP~ KvãJgtL ß\JVJz TrPfjÇ ßmVo ßrJPT~J fJr mJmJPT IjMPrJi TPrj ßpj jNrL fJr ÛMPu @PxÇ ßxA IjMPrJPir ß\r iPrA fJr ÛMPu pJS~J ÊÀ y~Ç ÛMPu fJr nJPuJ xo~ TJaPfJÇ TJre FToJ© x∂Jj yS~J~ mJKzPf jNr\JyJj ßmVo Kj”xñ KZPujÇ KfKj \JjJj, ßmVo ßrJPT~J TîJx ÊÀ yS~Jr @PV xm ßvsKePf ßpPfj FmÄ xmJAPT xMk´nJf \JjJPfjÇ VJj @míK•

˝kú SPhr FnJPrˆ \~ KjvJf o\MohJr @r S~JKxlJ jJ\KrjPhr oPfJ @PuJKTf oJjMwrJ oJC≤ FnJPrˆ \P~r oPfJ YqJPu† KjP~ jfMj TPr nJmPf KvKUP~PZ F ßhPvr jJrLPhrÇ ßxA kg iPr yJÅaPZj IPjPTAÇ ßTC mJ @mJr ˝Pkúr kPg FKVP~S YPuPZjÇ FojA kJÅY jJrLPT KjP~ @\PTr @P~J\jÇ pJrJ KTjJ nJrPfr ßjyÀ AjKˆKaCa Im oJCP≤AKj~JKrÄ (Fj@AFo) TKbj k´KvãPe pJPòjÇ xmKTZM ß\Pj KuPUPZj∏ xJKoCu AxuJo ßvJnj È@ orJ oNuf mJÄuJ oJCP≤AKj~JKrÄ IqJ¥ ßasKTÄ TîJm ßgPT pJKòÇ Fo F oMKyf KpKj KTjJ mJÄuJPhPvr KÆfL~ FnJPrˆ\~L, KfKj FA TîJPmr ßk´KxPc≤Ç fJPhr oJiqPoA @orJ kJÅY\j pJKòÇ FaJ ßoJa 28 KhPjr k´Kvãe TqJŒÇ 27 \Mj ßgPT ÊÀ yPmÇ nJrPfr C•rTJvLPf ßx ßhPvr ßxjJmJKyjL kMPrJ k´KvãeKa TrJPmÇ FaJ ÊiMA ßoP~Phr \jqÇ mPu rJKU, FaJr jJo ÈPmKxT oJCP≤Kj~JKrÄ ßTJxt'Ç ßvw TrPf kJrPu @orJ 17 yJ\Jr lMa SkPr ßmxTqJPŒ ßpPf kJrmÇ kJx TrPf kJrPu xjhk©S kJS~J pJPmÇ' muKZPuj kJÅY xhPxqr hPur FT\j ßlRK\~J @yPoh KrKjÇ Fr @PV F irPjr ßTJPjJ k´Kvãe ßjS~J y~Kj fJrÇ fPm \JjJPuj, ßjkJPu KyoJu~ ßrP†r KT~JP\J-Kr ßmxTqJŒ ZJKzP~ @PrJ SkPr @PrJye TPrKZPujÇ ßxaJ KZu nNkíÔ ßgPT k´J~ 15 yJ\Jr 500 lMa SkPrÇ F irPjr ßTJPjJ k´Kvãe jJ gJTJr TJrPe @r SkPr SbJ y~KjÇ fJA xMPpJV ßkP~ @r ZJz KhPf YJAPuj jJÇ APò rP~PZ xlunJPm k´Kvãe ßvw TrPf kJrPu y~PfJ TUPjJ FnJPrPˆr kg irPfS kJPrjÇ hPur @PrT\j vJ~uJ kJrKnj mLKgÇ hPur oPiq xmPYP~ TKjÔS mPaÇ oJ© KmvõKmhqJuP~r KÆfL~ mPwt rP~PZjÇ rfúJr xPñ KfKjS KVP~KZPuj KT~JP\J-Kr ßmxTqJŒ kpt∂Ç nKmwqPf pKh TUPjJ xJKoa TrJr \jq KTÄmJ ßasKTÄP~r \jq k´P~J\j y~, ßxA @vJ ßgPTA KfKj nJrPf IjMKÔfmq FA k´Kvãe TqJPŒ pJPòjÇ o\Jr mqJkJr yPuJ, Fr @PV TUPjJA kmtfJPrJye KTÄmJ F irPjr IqJcPnûJPrr mqJkJPr @V´y KZu jJ mLKgrÇ KT∂á mJÄuJ oJCP≤AKj~JKrÄ IqJ¥ ßasKTÄ TîJPm ßpJV ßhS~Jr kr @V´yaJ iLPr iLPr mJzPf gJPTÇ KmPvw TPr

jJaT ßUuJiMuJr xJPg YPu ßxuJA @r WrTjúJr TJ\ ßvUJÇ ÛMPu nJPuJ TrPf kJrPu Èèc' ßmKv nJPuJ yPu ÈPnKr èc' KvÊPhr nLwenJPm IjMk´JKef TPr mPu KfKj \JjJjÇ kPr KfKj ßmufuJ VJutx yJA ÛMu kzPuS 1942 xJPu (KfKj IÓo ßvsKe ßgPT oqJKasT kpt∂ KfKj AÄPrK\ oJiqPo) xJUJS~Jf ßoPoJKr~Ju VJutx yJAÛMu ßgPT oqJKasTMPuvj kJx TPrjÇ fJrkr TuTJfJr ßuKc ßmsPmJet TPuP\ KfKj @A F-Pf nKft yjÇ FUJPj fJr xykJbL KZu xJPmrJ @yxJj cKu, ßrJPT~J ryoJj TKmr, TJPouJ UJj o\Kuv, ßyJxPj @rJ rvLh, yJP\rJ oJyoMhÇ kzJÊjJr

kJvJkJKv KfKj TPuP\ mqJcKo≤j ßUuPfjÇ ßuKc ßmsPmJet ßgPT 1944 xJPu @A F FmÄ 1946 xJPu KmF KcKV´ uJn TPrjÇ TPuP\ fJrJ ߈\ jJaT TrPfjÇ oMxuoJj ßoP~rJ jJaT TrPm fJ KjP~ KTZM vïJ gJTPuS jJaT oû˙ y~ TPuP\r oPûAÇ ßmVo kK©TJ~ KfKj FPTmJPr ßZPuPmuJ ßgPT jNr\JyJj ßmVo mJmJr xJPg kK©TJ~ TJ\ TrPfjÇ ZKm @bJ KhP~ TJVP\ uJVJPjJÇ mJZJA TrJ ßuUJPT èKZP~ rJUJr oiqKhP~A fJr TJ\ ÊÀ y~Ç ßmVo kK©TJr k´TJv y~ 1947 xJPur 20 \MuJA pUj jNr\JyJj

kmtfJPrJyLPhr ßfJuJ KmKnjú ZKm, ßxUJTJr \LmjpJ©J Foj FTaJ YqJPu†PT V´ye TrJr mqJkJPr FA fÀe jJrLPT xJyx \MKVP~PZÇ PZJaPmuJ ßgPTA kJyJPzr k´Kf IjqrTo FTaJ @V´y KZu ßrvoJ jJyJr rfúJrÇ @V´yaJ TfaJ k´mu fJr TgJPfA ßar kJS~J pJ~Ç muPuj, ÈlMu ßhUPf ßpoj xMªr, @oJr TJPZ kJyJz ßfoj oPj y~Ç xMªr xmxo~A xMªrÇ' IjqPhr kJyJPz pJS~J, IqJcPnûJr; xm KoKuP~A kJyJPzr k´Kf @V´yL TPr fMPuPZ fJPTÇ ßxA \J~VJ ßgPTA TîJPm @xJ FmÄ k´KvãPe pJS~J kpt∂Ç Fr @PV mJÄuJPhPvr ßTSâJcÄ kpt∂ xJKoa TPrPZj, ßjvJaJ @PrJ mJKzP~ KhP~PZ fJrÇ kJÅY\Pjr FA hPur xPñ rfúJr oNu kJgtTq yPuJ, KfKj k´TíKfPk´oLÇ muKZPuj, ÈkJyJPz KVP~ ßxUJjTJr ßxRªpt CkPnJV TrJaJA xmPYP~ mz mqJkJrÇ Foj k´Kvãe KjPf pJS~Jr ßkZPjS FaJ mz FTaJ mqJkJrÇ' \JjJ ßVu k´KvãPer \jq KjP\Phr ÈKla' rJUPf k´J~ hMA oJx iPr TJ\ TPr pJPò huKaÇ TJre ßvw kpt∂ ßpPf jJ kJrPu xm TÓ oJPb oJrJ kzPm! ßToj ßxA k´˜MKf? mqJkJrKa KjP~ \JjJPuj AllJf \JyJj fJKjúÇ YJr mZr iPr mJÄuJ oJCP≤AKj~JKrÄ IqJ¥ ßasKTÄ TîJPmr FA xhxqÇ Fr @PV IPjT ßasKTÄ TPrPZj KfKjÇ fPm xJKoa TrJ yP~PZ ÊiM mJÄuJPhPvr ßTSâJcÄ kpt∂Ç KjP\Phr k´˜MKf KjP~ muPuj, È@orJ Kj~Kof ßnJr xJPz kJÅYaJ~ rojJPf IjMvLuj TrKZÇ vJrLKrT KhT ßgPT vfnJV Kla gJTJaJ UMm \ÀKrÇ UJmJPrr mqJkJPr IPjT Kj~πe @jPf yPò @oJPhrÇ WMPor mqJkJPr xPYfj yPf yPòÇ IgtJ“ k´KvãPer KovjKa vfnJV xJlPuqr xPñ pJ KTZM TrJ uJPV, fJr xmKTZMA @orJ TrKZÇ' xmPvPw KmKm UJKh\J \JjJPuj nJrPfr SA k´KvãPe TL TL ßvUJPjJ yPmÇ ßZJaPmuJ ßgPTA kJyJPzr k´Kf IjqrTo FT @Twte KjP~ YuJ UJKh\J muPuj, ÈÊÀr KhPT @oJPhr vJrLKrT IjMvLuj Foj kmtf xŒPTt iJreJ ßhS~J yPmÇ krmftL xo~ rT TîJAK’Ä TLnJPm TPr ßxèPuJ ßvUJPm, ßasKTÄ TrJr ßaTKjT, TLnJPm mrPl yJÅaPf y~, kmtPf SbJr ßãP© ßpxm pπkJKf hrTJr y~, ßxèPuJr mqmyJrS ßvUJPjJ yPmÇ' k´PfqTaJ ßãP©A pUj jJrLPhr \~\~TJr, fUj FA kJÅY jJrLr Foj CPhqJV mJÄuJPhPvr x÷JmjJo~ ßTJKa jJrLPT jfMj KTZM TrPf KTÄmJ nJmPf ßvUJPm fJ muJr IPkãJ rJPU jJÇ jfMj xNpt jfMj KTZMrA \JjJj ßh~, ßxA xo~aJS UMm hNPr j~Ç

ßmVo KmF ßvsKePf kzPfjÇ fJr mJmJ jJKxÀ¨Lj k´KfKÔf ßmVo kK©TJr k´go xŒJhT KZPuj TKm xMKl~JJ TJoJuÇ k´go YJr oJx xŒJhPTr hJK~fô kJuj TPrj KfKjÇ ßmVPor ÊÀ ßgPT jNr\JyJj ßmVo KZPuj nJrk´J¬ xŒJhTÇ jJrLr ßuUJPuKUr ßTJPjJ \J~VJ ßjAÇ fJPhr \J~VJ y~ ßmVoÇ KfKj mPuj, fJPhr ßuUJèPuJ @orJ Ifq∂ xyjvLufJr xJPg ZJkJPf ÊÀ TKrÇ pJrJ V· TKmfJ KuUPf kJPr fJrJ fJA kJbJfÇ mJKTrJ KT TrPm? fJPhr \jq rJjúJ @r ßxuJA ßuUJr mqm˙J yuÇ k´fq∂ Iûu ßgPT nJñJnJñJ yJPf ˙JjL~ rJjúJ ßxuJA ßuUJ @xPf

ÊÀ TPrÇ FTmJPr oiqKm• KjÿKm• oJjMPwr @~P•r oPiq KZu rJjúJr CkTreÇ @orJ xm ßuUJ FKca TPr ZJkJAÇ IPjT ßuUJr ÊÀaJ y~fmJ KbT jJÇ KTÄmJ ßuUJr oJ^UJjaJ KbT TrPuA fJ ZJkJr CkPpJVL yPmÇ Fxo~ ‰hKjT AP•lJPTr oKyuJ Iñj kJfJr hJK~Pfô KZPuj @oJr ˝JoL ßrJTjMöJoJj UJj hJhJ nJAÇ fJr TJPZ IPjT ßuUJ ßpfÇ Foj IPjT ßuUT ßmVo S AP•lJT hMA \J~VJPfA ßuUJ kJbJPfjÇ @orJ ßmVPo ßuUJ ZJKkP~ KhP~KZÇ AP•lJPT FUjS @PxKjÇ KfKj @oJr xJPg @PuJYjJ TrPfj SoMU jJrLr ßuUJ xŒPTt ßfJoJr KT of?

ßuUJaJ~ FTaM xoxqJ @PZ jJÇ @Ko mufJo KT xoxqJ? FTaM KbT TPr KhPuA ßfJ y~Ç @orJ ßfJ ZJKkP~KZÇ rJjúJ-PxuJAP~r ßuUJ @orJ kMPrJ KrrJAa TPrS ZJkJfJo, FTaJS ßluJ yPfJ jJÇ FnJPm jJrLrJ ßuUJr oJiqPo ßmKrP~ @xPf ÊÀ TPrÇ ßmVoPT KWPrA 1954 xJPu oJKTtj oKyuJ xJÄmJKhT, xJKyKfqT S xoJ\TotL KoPxx @AhJ @uPxg dJTJ~ ßmVo kK©TJ IKlx kKrhvtj TPrjÇ 1954 xJPur 15 KcPx’r @jMÔJKjTnJPm ÈPmVo TîJm' k´KfKÔf y~Ç pJr ßk´KxPc≤ yj ßmVo vJoxMj jJyJr oJyoMh, ßxPâaJKr yj jNr\JyJj ßmVo FmÄ ßmVo xMKl~J TJoJu KZPuj Fr Ijqfo CkPhÓJÇ ßx xo~ ßfoj TPr ßTJPjJ oPcu KZu jJÇ kJzJr ßoP~Phr ßcPT KjP\ vJKz kKrPr ZKm fMPu fJ k´òPh KhPfjÇ @rS KTZM TgJ 1952 xJPu ‰hKjT AP•lJPTr oKyuJ Iñj kJfJr hJK~fôrf FmÄ ßTªsL~ TKYTJÅYJ ßouJr k´KfÔJfJ ßrJTjMöJoJj UJPjr (hJhJnJA) xPñ fJr KmP~ y~Ç fJPhr hMA ßoP~ mz ßoP~ ßlîJrJ jJxKrj UJj, ßZJa ßoP~ KrjJ A~JxKoj @yPohÇ ßoP~Phr KjP\A kzJPfj KfKjÇ jJY, VJj ßvUJPfj @r IPjT xo~ WPr mPxS kK©TJr TJP\r xJPg ßxuJA TrJ, VJj TrJ, mJóJPhr ßcPT jJjJ rTo IjMÔJj TrJr TJP\ mq˜ gJTPfj KfKjÇ KfKj FT ßuUJ~ KuPUPZj, @Ko Ifq∂ nJVqmJj ßp, jJrLmJºm hMA kMÀw @oJr YuJr kPg ßkP~KZÇ fJrJ hMA \j @oJPT FKVP~ ßpPf xyPpJKVfJ TPr IPjT jJrLPT FKVP~ pJS~Jr kg TPr KhP~PZjÇ @r FA hMA kMÀwA KZPuj VeoJiqo TotLÇ FT\j @oJr mJmJ xSVJf xŒJhT jJKxr CK¨j Ijq\j @oJr ˝JoL ßrJTjMöJoJj UJj hJhJ nJAÇ KfKj mPuj, FA pMPVr IPjT jJrLr ßYP~ @Ko

IPjT ˝JiLj S k´VKfvLu \Lmj pJkj TrPf ßkPrKZÇ @oJr oJ @r hJhLPT @Ko khtJr @zJPu gJTPf ßhPUKZÇ fJPhr oPiq FA Kmw~Ka KjP~ ßTJPjJ @Pãk @Ko ßhKUKjÇ fJrJ nJmPfj fJPhr \J~VJ mJKzr Iªr oyPuÇ jJrL \JVre yPuJ ImPrJi mJKxjL jJrLPhr KvãJ, xÄÛíKf, TotPã©xy xTu ßãP© FKVP~ @xJÇ @oJPhr jJrL \JVre ßxA IPgt yPuS @orJ KT∂á @\S IPjT KkKZP~ @KZÇ ÊiM dJTJ mJ vyPrr ßkãJkPa jJrL \JVrPer Im˙J KmPmYjJ TrPu xKbT KY© kJS~J pJPm jJÇ FUjS vyr S V´JPor ßk´ãJkPa FA \JVrPer ßãP© IPjT kJgtTq @PZÇ @orJ vyPrr jJrLPhr IPjT FKVP~ pJS~Jr hívqka ßhKUÇ FUJPj jJrLrJ @\ k´J~ xoJj fJPuA FKVP~ FPxPZÇ KvãJ~ jJrL-kMÀw xoJj IÄvV´ye yP~PZÇ TotPãP© IPjT jJrL hãfJr xJPg TJ\ TrPZÇ k´vJxPjr Có kPh jJrL @PZÇ fPm @\S V´JPor jJrLrJ KvãJ~ KkKZP~, mJuqKmmJPyr ßãP© FKVP~ @r ßpRfMPTr Kjoto pJÅfJTPu KjPKwfÇ FA KmPmYjJ~ IPjT mJiJ @orJ IKfâo TrPf kJKrKjÇ xÿJjjJ 1996 xJPu KfKj ßvsÔ mqKÜfô KyPxPm jKªjL xJKyfq S kJb YPâr xÿJjjJ uJn TPrjÇ 1997 xJPu mJÄuJPhv xrTJr ßgPT ßrJPT~J khT kJjÇ ßkP~PZj IjjqJ xJKyfq kMrÛJrSÇ fJPT mJÄuJPhv oKyuJ xKoKf, mJÄuJPhv oKyuJ kKrwh, ßuKUTJ xÄW, dJTJ ßuKc\ TîJm, EKw\ Kv· ßVJÔL, mJÄuJPhv jJrL xJÄmJKhT ßTªs k´níKf xÄVbj xÄmitjJ k´hJj TPrÇ 2010 xJPu kK©TJ KvP· fJr ImhJPjr \jq @∂\tJKfT jJrL xÄVbj AjJr ÉAu KcKˆsÖ 328 xÿJjjJ kJj KfKjÇ

\JjJ ßVu k´KvãPer \jq KjP\Phr ÈKla' rJUPf k´J~ hMA oJx iPr TJ\ TPr pJPò huKaÇ TJre ßvw kpt∂ ßpPf jJ kJrPu xm TÓ oJPb oJrJ kzPm! ßToj ßxA k´˜MKf? mqJkJrKa KjP~ \JjJPuj AllJf \JyJj fJKjúÇ YJr mZr iPr mJÄuJ oJCP≤AKj~JKrÄ IqJ¥ ßasKTÄ TîJPmr FA xhxqÇ Fr @PV IPjT ßasKTÄ TPrPZj KfKjÇ fPm xJKoa TrJ yP~PZ ÊiM mJÄuJPhPvr ßTSâJcÄ kpt∂Ç

TqJoPcPj \jì ßj~J jJKh~Jr ‰kK©T KjmJx mJÄuJPhPvr ßoRunLmJ\Jr ß\uJr TáuJCzJ~Ç jJKh~Jr mJmJ ßoJyJÿh j\Àu AxuJo S oJ @K’~J AxuJo ßoP~r FA I\tPj Ifq∂ @jKªfÇ jJKh~Jr mJmJr ˝kú KZPuJ fJr ßoP~ Foj KTZM TrPmj ßpj KfKj yP~ CbPf kJPrj xmJr \jq IjMTreL~Ç ßo~r KjmtJKYf yS~Jr kr Foj IKnmqKÜ \JjJPuj jJKh~Jr mJmJÇ

KmsPaPj k´go mJÄuJPhKv mÄPvJØNf jJrL ßo~r IJoJPhr TjqJ jJKh~J vJy ßoJmJPvõrJ \JyJj lJKfoJ TJCK¿ur jJKh~J vJy KmsPaPjr k´go mJÄuJPhKv mÄPvJØNf jJrL ßo~r KjmtJKYf yP~PZjÇ TqJoPcj TJCK¿Pu xŒ´Kf IjJz’r IjMÔJPjr oJiqPo ßumJr TJCK¿ur jJKh~J vJyPT ßo~r KyPxPm KjmtJKYf TrJ y~Ç ßo~r KyPxPm vkg ßj~Jr kr jJKh~J \JjJj, fJr FA I\tj KmsPaPj FmÄ mJÄuJPhPv jJrLr ãofJ~Pj IV´eL nNKoTJ rJUPmÇ TqJoPcj TJCK¿Pur ßo~r jJKh~J vJy KmsPaPjr k´go oMxKuo jJrL ßo~rÇ TqJoPcPj \jì ßj~J jJKh~Jr ‰kK©T KjmJx mJÄuJPhPvr ßoRunLmJ\Jr ß\uJr TáuJCzJ~Ç jJKh~Jr mJmJ ßoJyJÿh j\Àu AxuJo S oJ @K’~J AxuJo ßoP~r FA I\tPj Ifq∂ @jKªfÇ jJKh~Jr mJmJr ˝kú KZPuJ fJr ßoP~ Foj KTZM TrPmj ßpj KfKj yP~ CbPf kJPrj xmJr \jq IjMTreL~Ç ßo~r KjmtJKYf yS~Jr kr Foj IKnmqKÜ \JjJPuj jJKh~Jr mJmJÇ mqKÜ \LmPj jJKh~J Kfj x∂JPjr \jjLÇ jJKh~Jr ˝JoL \Kuu vJy TqJoPcj TJCK¿Pur AjlrPovj ßaTPjJuK\ KmnJPVr k´iJj KyPxPm TotrfÇ u¥Pjr kJutJPo≤ Kyu ÛMPu KvãJ \Lmj ÊÀ TPrj

jJKh~JÇ kPr KV´jCAY KmvõKmhqJu~ ßgPT V´J\MP~vj xŒjú TPr AjPnˆPo≤ IqJcnJA\r KyPxPm AÄuqJP¥r jqJaSP~ˆ mqJÄPT Tot\Lmj ÊÀ TPrjÇ Frkr ßyJo IKlx, ˙JjL~ xrTJr S ßTªsL~ xrTJPrr KmKnjú KmnJPV TJ\ TrJr IKnùfJ uJn TPrjÇ 2014 xJPu jJKh~Jr rJ\jLKfPf yJPf UKzÇ KrP\≤ kJPTtr ßp @xjKaPf KfKj TJCK¿ur KjmtJKYf yP~PZj, Fr @PV FA @xPjr TJCK¿ur KZPuj mñmºMr jJfjL KaCKuk Kx¨LTÇ yqJŒPˆc S KTumJjt @xPjr mftoJj FoKk KaCKuk Kx¨LT TqJoPcj TJCK¿Pur KrP\≤ kJTt ßgPT FT\j TJCK¿ur KyPxPm rJ\jLKf ÊÀ TPr KmsKav FoKk yP~PZjÇ KaCKuk Kx¨LPTr oPfJ SP~ˆKojˆJPr pJS~Jr ˝kú ßhPUj KTjJ \JjPf YJAPu oíhM ßyPx \mJm ßhj jJKh~J vJyÇ \JjJj, F KmwP~ FUjA o∂mq TrPf YJj jJ, xo~A mPu ßhPm KfKj ßTJgJ~ pJPmjÇ KmsKav mJÄuJPhKv TKoCKjKar k´Kf TífùfJ ˝LTJr TPr jJKh~J \JjJj, TqJoPcPjr mJXJKuPhr xyPpJKVfJ jJ ßkPu KfKj TJCK¿ur KjmtJKYf yPf kJrPfj jJÇ


26 ßUuJiMuJ

20 - 26 May 2016 m SURMA

mJPxtPuJjJr ÈKÆfL~' KvPrJkJ

dJTJ, 16 ßo - ßlrJKrr VKfPf ÊÀ, ßvwS ßlrJKrr VKfPfÇ oJ^kPg FTaJ iJÑJA pJ n~ iKrP~ KhP~KZu mJPxtPuJjJPTÇ KuV KvPrJkJ fJPf yJf lxPT pJS~Jr ß\JVJzÇ fJ y~Kj, krÊ V´JjJcJr oJPb KuPVr ßvw oqJPY uMAx xM~JPrP\r yqJaKasT KvPrJkJaJ ßrPU Khu TJfJuMKj~JPfAÇ fPm oJPYtr ßvw KhPT k´J~ KjKÁf KvPrJkJ KjP~ ßp À≠võJx jJaTL~fJ yPuJ, fJPf FT ßoRxMPo hMmJr KvPrJkJ \P~r ˝Jh kJPò ßpj mJxtJÇ PjAoJPrr kJx iPr uMAx xM~JPr\ krÊ fífL~mJPrr oPfJ muaJ V´JjJcJr \JPu \KzP~ KhPf mJxtJS mJÅYu yJÅl ßZPzÇ @r ßTJPjJ

xoLTre ßjA, @r ßTJPjJ IKjÁ~fJ ßjA, FmJr ÊiMA CòôJPx ßnPx pJS~J! @a ßoRxMPo wÔ KvPrJkJ K\fu mJxtJÇ fPm TîJPmr 24fo FA KvPrJkJ \P~r kPg ßvw KhPT ßp YJk KjP~ ßUPuPZ mJxtJ, ß\rJct KkPTr TJPZ ßxKa hJÀe FT V·, È@orJ hMmJr KuV K\fuJoÇ FTxo~ FfaJA FKVP~ KZuJo @orJ, ßnPmKZuJo KvPrJkJ K\PfA ßVKZÇ' oJPYtr ßvw KhPT 11 kP~≤ FKVP~ gJTJ mJPxtPuJjJA KTjJ KvPrJkJ K\fu ßvw KhPj FPxÇ F \jq oJPYtr @∂\tJKfT KmrKfPT hMwPf kJPr uMAx FjKrPTr huÇ xm k´KfPpJKVfJ KoKuP~

aJjJ 39 oqJPY IkrJK\f huKaA fUj ybJ“ yP~ kPz metyLj, KuPV ßyPr pJ~ aJjJ Kfj oqJPYÇ ßx xMPpJPV kP~≤ fJKuTJ~ È@PuJTmwt' hNrfô WMKYP~ KhP~ IqJaPuKaPTJ oJKhsh S Kr~Ju oJKhsh fJTJu ßYJU rJKXP~Ç mJxtJ fUPjJ vLPwtA KZu, KT∂á k´KfKa oqJPYA lJÅh ßkPf KZu kJ yzTJPjJr ^MÅKTÇ ßvw kJÅY oqJPY ßxA ^MÅKTaJ mJPxtPuJjJ CKzP~ ßluu nNoiqxJVPrÇ kJÅYKaPfA \~, fJPf ßVJu mqmiJj 24-0! hPur FA yJr jJ-oJjJ oJjKxTfJrA k´vÄxJ ^PrPZ KkPTr TP£, È20 mZr @PV yPu @orJ KvPrJkJaJ yJrJfJoÇ

yfJvJ KWPr gJTf @oJPhrÇ KT∂á FA k´\Pjìr ßUPuJ~JPzrJ xm mhPu KhP~PZÇ FA hu K\fPf \JPjÇ Foj FTaJ hu pJrJ WMPr hJÅzJPf \JPj, pJPhr Skr nrxJ TrPf kJPrjÇ' PoKx-PjAoJr-AKjP~˜JrJ ßfJ KZPujA, fPm ßoRxMPo mJxtJr xmPYP~ mz nrxJ yP~ KZPuj xM~JPr\Ç ßvw KhPj yqJaKasT TPr KfKjA mJxtJPT KvPrJkJ FPj ßhPmj, FKaS ßpj KZu uuJaKuUjÇ FA KfjKa ßVJu KjP~ KuPV xPmtJó 40 ßVJu yPuJ CÀèA~Jj ˆsJATJPrrÇ 2008-09 ßoRxMPo CÀèP~rA KcP~PVJ ßlJruJPjr kr KÆfL~ ßUPuJ~Jz KyPxPm ßoKx-PrJjJuPhJPT akPT xPmtJó ßVJuhJfJr KkKYKY asKlaJ K\fPuj xM~JPr\Ç KjP\r I\tPjr @jª @PZ, fPm fJÅr TJPZ KvPrJkJ \~A @xu, È@orJA ßpJVq YqJKŒ~jÇ KTZMaJ nMVPf yP~PZ, ßvw TP~TaJ oqJPY @oJPhr Skr YJk IPjT KZuÇ fPm FA huaJ VPzA CPbPZ \P~r oJjKxTfJ KjP~Ç' FTaJ KvPrJkJ \~ yP~ ßVPZ, FUj mJxtJ ßTJY uMAx FjKrPTr ßYJU @PrTKa ßVRrPmÇ 23 ßo ßxKn~Jr xPñ ßTJkJ ßcu ßrr lJAjJPu K\fPuA FA ßoRxMPo ÈcJmu' yPm mJxtJrÇ FjKrPTr AKfyJx VzJr AòJ ßfJ @PZA, ÈAKfyJPx oJ© hMKa hu aJjJ hMmJr ‰Æf KvPrJkJ K\PfPZÇ KjP\Phr \jq @orJ xm xo~A CÅYM oJj KbT TPr rJKU @r ßxKa I\tPjr ßYÓJ TKrÇ' FA ßoRxMPo mJPxtPuJjJr ßVJuxÄUqJÇ TJfJuJj TîJmKar AKfyJPx fífL~ xPmtJó, Fr @PV 2012-13 ßoRxMPo mJxtJ TPrKZu 115 ßVJu, 2011-12 ßoRxMPo 114Ka KuSPju ßoKx S KâKˆ~JPjJ ßrJjJuPhJr kr fífL~ ßUPuJ~Jz KyPxPm ¸qJKjv KuPVr FT ßoRxMPo 40 ßVJu TrPuj uMAx xM~JPr\ krÊ V´JjJcJr KmkPã yqJaKasPTr kr ßoRxMPo xM~JPrP\r yqJaKaTxÄUqJÇ ACPrJPkr ßxrJ kJÅY KuPV @r ßTJPjJ ßUPuJ~JPzrA FA ßoRxMPo KfjKar ßmKv yqJaKasT ßjA ¸qJKjv KuPV x¬o ßTJY KyPxPm aJjJ hMmJr KvPrJkJ K\fPuj uMAx FjKrPT

iJrJ mhPu KhP~PZ ßuˆJr

KxK¨TáPrr @PrTKa @PãPkr V· dJTJ, 16 ßo - muPf ßVPu yJf mJzJPuA nJrf oyJxJVPrr jLu \uÇ oKrvJPxr @jJKyfJ ßlJr Kx\jx Vul ßTJPxtr kJPvr xJVPr ßpj xKuuxoJKi yPuJ KxK¨TMr ryoJPjr fífL~ FKv~Jj aMqr KvPrJkJ-˝kúÇ @Pl∑J-FKv~J mqJÄT SPkPj @PVr Kfj rJCP¥ @Kikfq ßhKUP~S ßvw oMyNPft IKmvõJxqnJPm KxK¨TMPrr oMPbJ lxPT ßmKrP~ ßVu KvPrJkJÇ @mJrS ßvw KhPj ßUA yJrJPujÇ Vf mZPrr j~JKhKuär KyPrJ AK¥~Jj SPkjA ßpj KlPr Fu oKrvJPx! IP·r \jq ßyPr ßVPuj ßTJKr~Jj VulJr K\CÄÉj S~JPjr TJPZ, yPuJ jJ AKfyJx VzJÇ TJu ßvw rJCP¥ KxK¨TMr K\fPf K\fPf ßyPr ßVPuj kJPrr ßYP~ hMA va ßmKv ßUPuÇ YJr rJC¥ KoKuP~ kJPrr ßYP~ 5 va To ßUPu yP~PZj rJjJr@kÇ ßxA xMmJPh K\Pf KjP~PZj 1 uJU 26 yJ\Jr 565 cuJrÇ KhKuäPf Vf mZr YqJKŒ~j yS~Jr \jq ßvw ßyJPu ˝JnJKmT ßUuJaJ ßUuPuA Yuf, KT∂á ßxmJr IKmvõJxqnJPm \ñPur oPiq mu kJKbP~KZPuj! TJuS 16fo ßyJPu FPx pfaJ mJP\ ßUuJ pJ~, ffaJA ßUPuPZjÇ ˚J~MYJk xJouJPf kJPrjKjÇ ßaKuKnvPjr ßTîJ\@k vPa pfmJr KxK¨TMPrr ßYyJrJ ßnPx CPbPZ, mJrmJr ßhUJ ßVPZ KY∂Jr ZJkÇ ßˆsJT ßoPrA hJÅf TJoPz muKZPuj, ÈKm ßh~Jr, Km ßh~Jr!' IgY @PVr Khj mPuKZPuj, KjntJr yP~ ßUuJaJ CkPnJV TrPmjÇ KT∂á ßvw KhPT ßxA YJPkr TJPZA @®xokteÇ 16fo ßyJPu TrPuj cJmu mKVÇ

xmtjJPvr ÊÀaJ fUj ßgPTAÇ IgY 15fo ßyJu kpt∂ vLPwt KZPuj KxK¨TMrÇ Kfj ßyJu mJKT gJTPf K\CÄÉPjr ßYP~ FKVP~ KZPuj Kfj vPaÇ 17fo ßyJPu @PrTKa mKV, 3 vPar Kuc KjPoPwA CiJSÇ ßvw ßyJPu xoJj ßÛJr KjP~ ÊÀ TPrj KxK¨TMr S K\CÄÉjÇ va ßjS~Jr @PV KTZMãe ßYJU mº TPr iqJjoVú gJPTj KxK¨TMrÇ KT∂á ßvw ßyJPu kJPrr xoJj ßUuPuj KxK¨TMr, S~JÄ ßkPuj mJKctÇ Imvq hMntJVqA muPf yPm KxK¨TMPrr, FA ßyJPur fífL~ vPa mu VPft kPzS ßmKv VKf gJTJ~ ßvwPov CPb YPu pJ~ mJAPrÇ PYjJ ZPª ßjA IPjT KhjÇ fPm @vJr TgJ, F mZr F kpt∂ 9Ka FKv~Jj aMqPr IÄv KjP~ FA k´go xPmtJó xJluq ßkPuj KxK¨TMrÇ F mZr Fr @PV xmPYP~ nJPuJ lu TPrKZPuj dJTJ~ mxMºrJ SPkPj, yP~KZPuj 35foÇ pKhS Vf FKk´Pu dJTJ~ K\PfKZPuj KkK\Ka@A aMjtJPo≤Ç ˝JoLr KvPrJkJ \P~r ChqJkPj xñL yPf TJu hMkMPr oKrvJPx CPz KVP~KZPuj xJoJCj @†Mo IrKjÇ KT∂á hMkMPrr kr ßTJPxt KVP~ hM”UaJA nJVJnJKV TPrPZj ˘LÇ oKrvJx ßgPTA KxK¨TMr pMÜrJPÓs pJPmj KkPbr mqgJr KYKT“xJ TrJPfÇ FA aMjtJPoP≤ rJjJr@k yS~J~ k´go mJÄuJPhKv VulJr KyPxPm IKuKŒPT ßUuJr ˝kúaJS ßmPzPZÇ fPm @kJff @VJoL 11 \MuJA kpt∂ IPkãJ TrPf yPm KxK¨TMrPT, SA kpt∂ KjP\PT Vul Kmvõ rqJKïÄP~ 60-Fr oPiq rJUPf kJrPuA ßUuPf kJrPmj IKuKŒPTÇ

dJTJ, 17 ßo - lMamPu IPgtA xm y~! ß\Ko ßrcjqJk Ff Khj ßxaJA KmvõJx TrPfjÇ KT∂á KunJrkMPur xJPmT KocKlJPrr ßxA KmvõJPxr KnK•oNu jJKzP~ Khu ßuˆJr KxKaÇ TLnJPm? Kk´Ko~Jr KuPVr FA ßoRxMoaJPTA ChJyre KyPxPm KjPf kJPrjÇ FA ßoRxMPo oqJjPYˆJr vyPrr hMA TîJm ACjJAPac S KxKar hu hMKar KoKuf oNuq KZu 100 ßTJKa ACPrJr oPfJÇ ßuˆJPrr kMPrJ huKar hJo ßaPjaMPj 5 ßTJKa ACPrJ yPmÇ ßvw kpt∂ ßuˆJr KxKaA K\fu Kk´Ko~Jr KuVÇ fJyPu aJTJA xmKTZM j~! lMamuJr ßgPT iJrJnJwqTJr S TuJoPuUT mPj pJS~J ß\Ko ßrcjqJkS fJA muPZj, È@Ko @xPu mz yP~ CPbKZ FA KmvõJx KjP~ ßp, lMamPu aJTJA xJluq KjP~ @PxÇ FojKT ßp ßoRxMPo mäqJTmJjt Kk´Ko~Jr KuV K\fu, SrJS KT∂á IPjT aJTJ

ßdPuKZu, KTPjKZu ßxrJ ßUPuJ~JzPhrÇ KT∂á FmJr ßuˆJr xmKTZM mhPu KhuÇ' ÊiM ßrcjqJk jj, @xPu ßuˆJPrr xJluq Foj @rS IPjPTrA ßYJU UMPu KhP~PZÇ ACPrJPkr xmPYP~ k´KfÆKªôfJkNet KuPV 5000-1 mJK\r hPr ßgPT YqJKŒ~j yP~ fJrJ k´oJe TPrPZ∏PTJj hu Tf aJTJ UrY Tru ßxaJ mz j~, aJTJaJ TLnJPm UrY TrJ yPuJ, ßxaJA @xuÇ PuˆJPrr xJluq ZJzJS Kk´Ko~Jr KuPV F ßoRxMPo FTaJ jfMj mqJkJr WPaPZÇ Fr @PV Kk´Ko~Jr KuPVr xmtPvw 10 ßoRxMPo oqJjPYˆJr ACjJAPac, @PxtjJu, ßYuKx, KunJrkMu S oqJjPYˆJr KxKar mJAPr ßxrJ YJPr gJTJr ßxRnJVq yP~PZ ÊiM aPajyJPorÇ ßxKaS oJ© hMmJr (2009-10 S 2011-12 ßoRxMPo; hMmJrA YfMgt)Ç KT∂á FA ßoRxMPo ZKmaJ FPTmJPrA Ijq rToÇ VfmJPrr YqJKŒ~j

ßYuKx FmJr 10 j’Pr, KunJrkMu @PaÇ oqJjPYˆJr KxKa ßTJPjJrTPo YqJKŒ~jx KuPVr ßkä-IPl pJPòÇ ACjJAPaPcr FTaJ oqJY pKhS mJKT, KT∂á kP~≤ fJKuTJ~ kJÅPYr SkPr SbJ SPhr kPã x÷m j~Ç SKhPT @PxtjJu 2004-05 ßoRxMPor kr FA k´go rJjJxt@k yP~PZÇ ÈKmV ßlJr' mJ ÈKmV lJAn'-Fr rJ\fô mPu Ff Khj ßp iJrJaJ KZu, FA ßoRxMPo ßxKa FPTmJPrA Sua-kJua yP~ ßVPZÇ AÄKuv lMamu IqJPxJKxP~vPjr (FlF) ßY~JroqJj ßV´V cJATS fJA ßoPj KjPòj, ÈkMPrJPjJ iJrJ ßnPX ßVPZ FA ßoRxMPoÇ' ÊiM SkPrr KhPTA j~, SuakJua yP~PZ KjPYr KhPTSÇ ImjKof yP~ ßVPZ AÄuqJP¥r vLwt kptJP~ xJfmJPrr YqJKŒ~j IqJˆj KnuJ S YJrmJPrr YqJKŒ~j KjCTqJxu ACjJAPacÇ Kk´Ko~Jr KuPVr F ßoRxMoaJ Ijq rTo j~ ßfJ TL!


IJkjJr ˝J˙q 27

SURMA m­ 20 - 26 May 2016

˛revKÜ KjP~ KYK∂f? IJkKj KT \JPjj KcPojKv~J KT? KcPojKv~J KT fJ mM^Pf kJrJ mJ IjMiJmj TrJr \jq Fr uãe, CkxVt, KYKT“xJ, ^ÅMKTxoMy FmÄ ^ÅMKT ToJmJr CkJ~xoMy \JjmJr \jq F Kjmº IJkjJPT xJyJpq TrPf kJPrÇ mOPaPj I∂f” 850,000 (IJa uã kûJv yJ\Jr) oJjMw KcPojKv~J KjP~ ßmÅPY IJPZj, pJr oPiq 28,000 (IJaJv yJ\Jr) oJjMw TíÌJñ, FvL~ S xÄUqJuWM \JKfVf \jPVJÔLrÇ iJreJ TrJ yPò 2026 xJu jJVJh xÄUqJuWM \JKfVf \jPVJÔLr oPiq KcPojKv~J ßrJVLr F xÄUJ KÆèe yP~ pJPmÇ mOPaPj xmtJKiT mJXJKu IiMqKwf aJS~Jr yqJoPuaPx I∂f” 1500 ßuJT F ßrJV KjP~ ßmÅPY IJPZjÇ pKhS k´Tíf xÄUqJ

IPjT ßmvLA yPf kJPrÇ KcPojKv~J ßrJPVr FTKa k´iJj uãe yPuJ âov” ˛OKfvKÜ yJKrP~ pJS~J mJ ßuJk kJS~JÇ ˛OKfvKÜ yJrJPjJr Kmw~Ka pJPf mM^Pf xy\ y~ FmÄ KjP\r KTÄmJ Ijq TJPrJ ˛OKfvKÜ ßuJk kJSpJr KmwP~ CKÆVú yPu pJPf pgJpg krJovt S xyJ~fJ ßkPf xMKmiJ y~ ßx CP¨vqPT xJoPj ßrPUA iJrJmJKyTnJPm IJVJoL TP~TKa xÄUqJ~ F ßuUJ ZJkJ yPmÇ IJkKj pKh YJj fPm IJu\JAoJxt ßxJxJAKar KcPojKv~J ßy·uJAPjr 0300 222 1122 FA jJ’JPr ßlJj TPr IJrS fgq PkPf kJPrjÇ IJr IJkKj pKh aJS~Jr

yqJoPuax FuJTJr mJKxªJ yj fPm F KmwP~ mJÄuJ/KxPuaL nJwJ~ TgJ muJ FmÄ IJrS Km˜JKrf \JjJr \jq Pp KbTJjJ~ ßpJVJPpJV TrPf kJPrj fJ yPuJ: ßoJyJÿh IJ»Mu ßoJKyf IJu\JAoJxt ßxJxJAaL aJS~Jr yqJoPuax Robinson Centre, Mile End Hospital London E1 4DG Tel: 020 8121 5626 Email: mohammed.muhith@alzheimers.org.uk

KcPojKv~J mJ ˛OKfÃÄv ßrJV KT? KcPojKv~J ßrJVPT mJÄuJ nJwJ~ KT muJ y~ FaJ mM^mJr \jq muJ ßpPf kJPr ßp FaJ ˛OKfÃÄv mJ ˛OKfKmÃo\Kjf FTKa ßrJVÇ pKhS oPj rJUPf yPm ßp ˛OKfKmÃo mJ nëPu pJS~J KcPojKv~J ßrJPVr FTKa k´iJj uãe yPuS FKaA FA ßrJPVr FToJ© uãe j~, IJrS uãe IJPZÇ KcPojKv~J ßrJPVr mJÄuJ IJKniJKjT Igt TrPf KVP~ ˛OKfÃÄv, CjìÜfJ, ãLeoKf, CjìJh (kJVu) AfqJKh KmPvwe mqmyJr TrJ yP~PZÇ hMntJVq\jTnJPm Fxm KmPvwPer ßmKvrnJVA KcPojKv~J ßrJVL xŒPTt xoJP\ Ifq∂ ßjKfmJYT iJreJr \jì KhPf kJPrÇ u¥Pj mxmJxTJrL mJÄuJnJwL IPjPTr xJPg F mqJkJPr ofKmKjo~ TrJr kr IJu\JAoJxt ßxJxJAKa oPj TrPZ mJÄuJ nJwJ~ F ßrJVPT mM^mJr \Pjq KcPojKv~Jr kJvJkJKv ˛OKfÃÄv mJ ˛OKfÃo\Kjf ßrJV muJ xKbT yPmÇ IJorJ oPj TKr ˛OKfÃÄv mJ ˛OKfKmÃo\Kjf ßrJV muJ KcPojKv~Jr xJPg \KzP~ gJTJ IPyfáT uöJ, KjªJ, IkoJj, Tuï AfqJKh KogqJ IjMnëKfr \zfJ TJKaP~ CbPf xJyJpq TrPmÇ nJwJVf mqJkJPr F KmwP~ IJrS ßTJj xMkrJovt gJTPu IJorJ fJ ßp TJPrJ TJZ ßgPT xJhPr V´ye TrmÇ KcPojKv~J vP»r oJiqPo FTèò uãPer Kmmre ßh~J y~ pJr ßnfPr IJPZ ˛revKÜ ßuJk kJS~J, nJwJ FmÄ pMKÜr ßãP© xoxqJ ßhUJ ßh~J, ßo\J\ S IJYrPe kKrmftj IJxJÇ KcPojKv~J ßrJV Foj j~ ßp mJitPTqr \jq mJ ßmvL m~x yPu FaJ yPmA KTÄmJ FojS j~ ßp xm ßuJPTrA KcPojKv~J yPmÇ IJr CkpMÜ xyJ~fJ ßkPu KcPojKv~J mJ ˛OKfÃÄv ßrJV KjP~S FT\j oJjMw nJPuJnJPm ßmÅPY gJTPf kJPrjÇ KcPojKv~J TJr yPf kJPr? KcPojKv~J mJ ˛OKfÃÄv ßrJV ßp ßTJj \JKfr, iPotr, KuPñr mJ \JfL~fJr oJjMPwr yPf kJPrÇ pMÜrJP\q 850,000 (IJa uã kûJv yJ\Jr) oJjMPwr KcPojKv~J IJPZ, pJr oPiq 28,000 (IJaJv yJ\Jr) oJjMw TíÌJñ, FvL~ S xÄUqJuWM \JKfVf \jPVJÔLrÇ iJreJ TrJ yPóZ 2026 xJu jJVJh xÄUqJuWM \JKfVf \jPVJÔLr oPiq KcPojKv~J ßrJVLr F xÄUqJ KÆèe yP~ pJPmÇ CóY rÜYJk, cJ~JPmKax, ߈sJT, ÂhPrJV AfqJKh KcoPjKv~J ßrJV ymJr \jq UMm ßmvL ^ÅMKTr TJreÇ IJr Fxm ^MÅKT FvL~ FmÄ TíÌJñ TqJKrKm~j \JKfVf \jPVJÔLr oPiq ßmvL gJTJr hr∆e fJPhr KcPojKv~J ßrJV (KmPvwf nJÛáuJr KcPojKv~J) ymJr x÷JmjJ ßmvLÇ

pKhS \LmjQvuLPf KTZá kKrmftj, mqJ~Jo IJr xMwo UJhqJnqJPxr oJiqPo Fxm ^MÅKT IPjTaJA TKoP~ IJjJ x÷mÇ IJr FnJPmA TíÌJñ, FvL~ S xÄUqJuWM \JKfVf \jPVJÔLr ßuJT\j KjP\PhrPT KcPojKv~J ßrJPVr ßmvL ^MÅKTr yJf ßgPT rãJ TrPf kJPrÇ uãe S CkxVtèKu k´PfqT KcPojKv~J ßrJVLr IKnùfJ fJr \jq Ijjq FmÄ fJr Kj\˝ iJrJ~ ßxaJ KfKj CkuK… TPrjÇ FT\j KcPojKv~J ßrJVLr KjoúKuKUf IxMKmiJèKur KTZá mJ xmèPuJ yPf kJPr∏ ˝·Po~JhL ˛OKf: FA KTZáãe IJPV KT TPrKZPuj fJS nMPu pJS~J, FTA k´vú mJrmJr TrJ mJ FTA TgJ mJr mJr muJÇ

oPjJxÄPpJV mJ kKrT·jJ TrJ: ßTJj KmwP~ Kx≠J∂ KjPf, ßTJj xoxqJr xoJiJj TrPf mJ ßTJj TJ\ TrPf (Ppoj UJmJr rJjúJ) IxMKmiJ yS~JÇ nJwJ: FTKa TPgJkTgj mM^Pf, fgq oPj TrPf mJ KTZá muJr \jq xKbT v» ßkPf xoxqJ yS~JÇ hMrfô FmÄ ßTJj K\KjPwr VnLrfJ KmYJr TrPf jJ kJrJ- ßpoj KxÅKz mqmyJr TrPf IxMKmiJ yS~JÇ xo~ S ˙JPjr ùJj yJKrP~ ßluJ: Khj FmÄ fJKrU IgmJ IJkKj FUj ßTJgJ~ IJPZj, KTnJPm KTÄmJ ßTj FUJPj FPuj Fxm mqJkJPr KmÃJ∂ yS~JÇ ˛OKf iPr rJUJ mJ KY∂J TrPf jJ kJrJr xoxqJr kJvJkJKv FT\j KcPojKv~J ßrJVLr oJP^ IJPmV k´mefJ, CKÆVúfJ, KUaKUPa ßo\J\, KmwjúfJ KTÄmJ hM”UPmJi Fxm IjMnëKfrS kKrmftj IJxPf kJPrÇ KcPojKv~J mJ ˛OKfÃÄv FTaJ âo ImjKfKvu ßrJV pJr Igt yPò xoP~r xJPg xJPg âov” F ßrJPVr uãeèKu UJrJPkr KhPTA ßpPf gJPTÇ KTZá irPer KcPojKv~J mJ ˛OKfÃÄv ßrJVL oPj TrPf kJPrj KfKj Foj KTZá ßhUPZj IJxPu pJ PxUJPj ßjA (IuLThvtj) IgmJ Foj xm Kmw~ hO|nJPm KmvõJx TrPf kJPrj pJ IJxPu xfq j~Ç F PrJV IJPZ Foj mqKÜ k´J~vA mftoJj S IfLf xoP~r WajJmuLr oPiq fJuPVJu kJKTP~ ßluPf kJPrjÇ Êr∆r KhPT F ßrJPVr uãexoMy ßfoj KTZá mJ ßYJPU kzJr of jJ yPuS xoP~r xJPg xJPg fJ âov” ImjKf yPf kJPrÇ Tf o∫r mJ hs∆fnJPm F ßrJPVr CkxVtxoMPyr ImjKf yPm fJ mqKÜKmPvPwr ßãP© Knjú Knjú y~Ç ßrJPVr uãeèKu ¸Ó yS~Jr kPrS FmÄ cJÜJr TfítT KcPojKv~J ßrJV Kjet~ TrJr kPrS mÉ oJjMw F KmwP~ IK\tf ùJj S V´yePpJVq xJyJpq KjP~ IJrS IPjT mZr fJPhr \LmPj ˝JfπfJ m\J~ rJUPf kJPrjÇ


28 AxuJo

20 - 26 May 2016 m SURMA

GwZ‡gi m¤ú` MÖvm Kiv nvivg †gvRvddi †nv‡mb Bmjvwg cwifvlvq GwZg ejv nq Zv‡`i, wkï Ae¯’vq hv‡`i evev g…Z¨yeiY K‡ib| 18 eQi eqm A_©vr ev‡jM nIqvi Av‡M ev weevn nIqv ch©šÍ †Kv‡bv wkïi evev gviv †M‡j †mB wkïB GwZg| cï RM‡Z ev”Pv‡`i gv gviv †M‡j †mB ev”PvivI GwZg n‡q hvq| Z‡e gvby‡li mv‡_ cï‡`i A‡bK cv_©K¨ i‡q‡Q| cï‡`i ¯¿xiv Amy›`i nq Avi cyiæliv nq my›`i| †m Rb¨ wmsnxi †Kki nq bv; wKš‘ wms‡ni †Kki nq| †gvi‡Mi gv_vq dyj nq| gq~ixi nq bv; gq~‡ii †cLg nq| cï Avi gvbyl GK bq; m¤ú~Y© wfbœ Ges Avjv`v| gvbyl †kªô cÖvYx| GwZg‡`i m¤ú` msi¶Y Kivi e¨vcv‡i cweÎ KyiAv‡b K‡Vvifv‡e wb‡`©k †`qv n‡q‡Q| Avjøvn e‡jb, ÔGwZ‡gi m¤ú` Zv‡`i‡K †diZ w`‡q `vI; fv‡jv gvj Lvivc gv‡ji Øviv e`wj‡q wbI bv; Avi Zv‡`i gvj †Zvgv‡`i gv‡ji mv‡_ wgwk‡q †L‡q †d‡jv bv; GUv eoB ¸bvnÕ (m~iv wbmv : 2)| †h gvbyl we‡kl K‡i GwZ‡gi Kv‡Q AvZ¥xq‡`i ga¨ †_‡K GwZg‡`i AwffveK wbhy³ n‡eb wZwb †hb GwZg mšÍvb ev‡jM bv nIqv ch©šÍ hZœmnKv‡i Zv‡`i‡K eo K‡i †Zv‡jb| GwZ‡gi cÖwZ †Kv‡bv cÖKvi †jvf jvjmv wKsev Zv‡`i m¤ú‡`i cÖwZ †jvfjvjmv Qvov `vwqZ¡ †bqvi Rb¨ Avjøvni c¶ †_‡K ¸iæZ¡c~Y© Av‡`k i‡q‡Q| Avi Avjøvni c¶ n‡Z hv wKQy Kiv; bv Kiv; Av‡`k wb‡la Zv meB Bev`Z wn‡m‡e MY¨ nq| †m Rb¨ GwZg‡`i e¨vcv‡i †jvfjvjmv Kiv †hgb †m †jvf m¤ú‡`i †nvK Avi my›`‡ii †nvK Zv Z¨vM K‡i h_vh_fv‡e ev‡jM nIqv ch©šÍ Zv‡K †`Lv‡kvbv Kiv AZ¨vek¨K| wbKU AvZ¥xq‡`i g‡a¨ †_‡K †Kv‡bv e¨w³ hw` †Kv‡bv GwZ‡gi `vwqZ¡ bv †bq Zvn‡j mgv‡Ri Kv‡iv Ici †m `vwqZ¡ eZ©vq| mgvRI hw` †m `vwqZ¡ MÖnY bv K‡i Z‡e †m `vwqZ¡ ivó«c¶‡K cvjb Kiv Riæwi n‡q hvq| GUv wbðq K‡ói welq †h, 90 kZvsk gymjgv‡bi †`‡k GwZg jvjbcvj‡bi Rb¨ ivó«xq †Kv‡bv cÖwZôvb M‡o D‡V‡Q e‡j Avgv‡`i Rvbv †bB| Z‡e Avkvi K_v n‡”Q, †emiKvwifv‡e e¨w³MZ D‡`¨v‡M eû GwZgLvbv G †`‡ki hÎZÎ †`Lv hvq| †mme GwZgLvbvi meB gv`ivmviƒ‡c, wk¶vcÖwZôvb wn‡m‡e cÖwZwôZ| mgv‡Ri weËevb †jv‡Kiv GwZg mšÍvb‡`i jvjbcvjb Kivi Rb¨ GwZgLvbviƒ‡c Gme cÖwZôvb ˆZwi K‡i _v‡Kb| mIqv‡ei ev cy‡Y¨i Avkvq †mLv‡b KyiAvb nvw`m wk¶v †`qvi e¨e¯’v K‡i †`qv nq| Avi GB ch©šÍ Ki‡Z †c‡i weËev‡biv AvZ¥Z…w߇Z _v‡Kb| Avevi GKv GKv hv‡`i c‡¶ GwZgLvbv ˆZwi Kiv Am¤¢e n‡q c‡o Zviv

K‡qKRb wg‡j GKUv GwZgLvbv ˆZwi K‡i gvwmK Pvu`vi wfwˇZ A_ev `vb m`Kv wdZiv I †Kvievwbi Pvgov wewµi cqmv w`‡q †mLv‡b GwZg wkï‡`i wk¶vi e¨e¯’v K‡i _v‡Kb| GLv‡bI KyiAvb nvw`‡mi wk¶v †`qvi e¨e¯’v Kiv nq cy‡Y¨i Avkvq| †hme GwZ‡gi wcZvi †i‡L hvIqv m¤ú` i‡q‡Q Zv‡`i AvZ¥xq¯^Rbiv A‡bK mgq †mB GwZg †Q‡j‡g‡q‡K wb‡R‡`i Kv‡Q †i‡L ¯‹yj-K‡j‡R cwo‡q PvKwievKwi ev e¨emvevwY‡R¨i e¨e¯’v K‡i _v‡Kb| GwU cÖksmbxq| wKš‘ GwZgLvbvq cov‡kvbv Kiv GwZgiv KyiAv‡bi nv‡dR n‡q miKvwifv‡e †Zgb †Kv‡bv PvKwii cÖZ¨vkv Ki‡Z cv‡ib bv| Zviv nq †Kv‡bv gmwR‡`i Bgvg A_ev †gvqvw¾b n‡qB mš‘ó _v‡Kb| GB n‡jv GwZg‡`i cÖwZwôZ Kiv mgv‡Ri mvaviYZ Pjgvb cÖwµqv| A_P †`‡k KZ kZ PvKwi i‡q‡Q| †mme PvKwi‡Z †hvM w`‡q GwZgiv wb‡R‡`i Avw_©Kfv‡e cÖwZwôZ KiæK GB ai‡bi wPšÍvfvebv mgv‡Ri †Kv‡bv gvby‡li †PZbvq †Kb Rvwb Av‡m bv| GwZg gv‡bB †hb gmwR`-g³‡ei Bgvg gyqvw¾b A_ev RvbvRv‡`vqv cov wKQye¨w³| GLb ch©šÍ †Kv‡bv GwZg‡K †`‡ki PvKwii evRv‡i A‡c¶vK…Z fv‡jv †Kv‡bv †Pqv‡i em‡Z †`Lv hvq bv| ïay GB `yÕwU Kv‡Ri Rb¨ †Zv kwiq‡Z GwZ‡gi gv_vq nvZ eyjv‡bvi K_v ejv nqwb| GwZ‡gi gv_vq nvZ eyjv‡bvi A_© ïay GBUyKyi g‡a¨ mxgve× bq| GwZ‡gi gv_vq nvZ eyjv‡bvi A_© n‡jv GwZg‡`i m‡e©v”P ¸iæZ¡ †`qv| Zv‡`i mgv‡R Avw_©K I gvbweKfv‡e cÖwZwôZ K‡i †`qv; GwU mgvR †_‡K `vwi`ª¨ we‡gvP‡biI GKwU cÖ‡Póv ejv †h‡Z cv‡i| GwZgLvbv †_‡K wk¶vRxeb †kl K‡i wKQy†Q‡j gmwR`-g³‡ei Bgvg-gyqvw¾b n‡Z cv‡ib; wKš‘ †ewki fvM †Q‡j‡g‡q mgv‡R GwZg wn‡m‡e gvb‡eZi Rxebhvc‡b eva¨ n‡q I‡Vb| †`Lv †M‡Q hviv Bgvg wn‡m‡e gmwR‡` g³‡e PvKwi wb‡q _v‡Kb Zv‡`iI †eZb GZ mvgvb¨ †h, GB ¯^í †eZ‡bi PvKwi K‡i mg¯Í RxebB Zv‡`i Avw_©Kfv‡e GwZgB _vK‡Z nq| GwZgLvbv †_‡K wk¶v MÖnY †k‡l Gme †Q‡j‡g‡q bv cv‡ib PvKwi Ki‡Z; bv cv‡ib †iv‡`-e…wó‡Z wf‡R †Kv‡bv cÖKvi kvixwiK cwikª‡gi †Kv‡bv fvix KvR Ki‡Z A_ev A_©vfv‡e †Kv‡bv e¨emvevwYR¨ Ki‡Z| Avi †g‡q GwZg‡`i †Zv Av‡iv KiæY cwiYwZ A‡c¶v K‡i; Zv‡`i Rxebfi c‡ii evwo‡Z wS‡qi KvR K‡i msmvi Pvwj‡q wb‡Z nq| miKv‡ii `vwi`ª¨ we‡gvP‡bi KZ eo eo cÖKí ˆZwi Kiv nq; †Kb GB Amnvq GwZg‡`i wb‡q eomo †Kv‡bv cÖKí nq bv Zv Avgv‡`i Rvbv †bB| Avgv‡`i wPšÍvi mxgve×Zv ev m¼xY©Zv hv-B ewj bv †Kb, †`Lv hvq GwZgLvbv ˆZwi K‡i †`qv weËev‡biv Zv‡`i wb‡R‡`i †Q‡j‡g‡q‡K †`‡k-

GwZ‡gi cÖwZ †Kv‡bv cÖKvi †jvf jvjmv wKsev Zv‡`i m¤ú‡`i cÖwZ †jvfjvjmv Qvov `vwqZ¡ †bqvi Rb¨ Avjøvni c¶ †_‡K ¸iæZ¡c~Y© Av‡`k i‡q‡Q| Avi Avjøvni c¶ n‡Z hv wKQyKiv; bv Kiv; Av‡`k wb‡la Zv meB Bev`Z wn‡m‡e MY¨ nq| †m Rb¨ GwZg‡`i e¨vcv‡i †jvfjvjmv Kiv †hgb †m †jvf m¤ú‡`i †nvK Avi my›`‡ii †nvK Zv Z¨vM K‡i h_vh_fv‡e ev‡jM nIqv ch©šÍ Zv‡K †`Lv‡kvbv Kiv AZ¨vek¨K| wbKU AvZ¥xq‡`i g‡a¨ †_‡K †Kv‡bv e¨w³ hw` †Kv‡bv GwZ‡gi `vwqZ¡ bv †bq Zvn‡j mgv‡Ri Kv‡iv Ici †m `vwqZ¡ eZ©vq| mgvRI hw` †m `vwqZ¡ MÖnY bv K‡i Z‡e †m `vwqZ¡ ivó«c¶‡K cvjb Kiv Riæwi n‡q hvq| GUv wbðq K‡ói welq †h, 90 kZvsk gymjgv‡bi †`‡k GwZg jvjbcvj‡bi Rb¨ ivó«xq †Kv‡bv cÖwZôvb M‡o D‡V‡Q e‡j Avgv‡`i Rvbv †bB| we‡`‡k bvg Kiv eo eo wk¶vcÖwZôv‡b cov‡kvbv Kiv‡Z cvVvb| Ab¨ w`‡K A‡b¨i Amnvq GwZg †Q‡j‡g‡q‡`i wb‡Ri nv‡Z ˆZwi Kiv cÖwZôv‡b (GwZgLvbvq) †i‡L Lye cy‡Y¨i KvR K‡i‡Qb g‡b K‡i AvZ¥¯^w¯Í‡Z _v‡Kb| Z_vKw_Z Gme gnr e¨w³MY cwi®‹vi K‡i Rv‡bb †h, Zv‡`i †Q‡j‡g‡qiv hw` Zv‡`iB nv‡Z ˆZwi Kiv Gme cÖwZôv‡b (GwZgLvbvq) cov‡kvbv K‡i; Zvn‡j Rxe‡b cÖwZwôZ n‡Z cvi‡e bv| A_P ZvivB cy‡Y¨i Avkv‡Z Amnvq GwZg †Q‡j‡g‡q‡`i Gme cÖwZôv‡b (GwZgLvbvq) †i‡L wk¶v w`‡q GKwU RwUj Rxe‡bi w`‡K †V‡j w`‡”Qb| Avjøvni ivm~j gynv¤§` mv: Zvui Abymvix‡`i D‡Ïk K‡i e‡j‡Qb Ô‡Zvgiv wb‡R‡`i Rb¨ hv cQ›` K‡iv A‡b¨i Rb¨I †hb †mUvB cQ›` K‡ivÕ| †`Lv hv‡”Q Avgiv Zvi Abymvixiv ivm~j mv:-Gi GB †PZbvi wecixZ †PZbv‡K Rxe‡b jvjbcvjb Ki‡Z Af¨¯Í n‡q D‡VwQ| GwZg‡`i cÖwZ Bbmv‡di e¨vcv‡i cweÎ KyiAv‡b ejv n‡q‡QÑ ÔZv‡`i G K_v †Lqvj K‡i fq Kiv DwPZ †h, hw` Zviv wb‡R‡`i Amnvq mšÍvb †i‡L g‡i †hZ, Zvn‡j givi mgq Zv‡`i mšÍv‡bi Rb¨ †Kgb fq KiZ; ZvB Zv‡`i DwPZ †hb Zviv Avjøvn‡K fq K‡i Ges mwVK K_v e‡jÕ (m~iv : wbmv : 9)| GB m~ivi 10 b¤^i Avqv‡Z ejv n‡q‡Q ∏ Ôhviv Ryjyg K‡i GwZ‡gi gvj Lvq Zviv Avm‡j wb‡R‡`i †cU Av¸b w`‡q fwZ© K‡i Ges Zv‡`i

wbðq R¡jšÍ Av¸‡b †djv n‡eÕ| GwZg‡`i Avw_©Kfv‡e mvej¤^x K‡i †`qv e¨w³ mgvR I iv‡ó«i AwZ‡ev Riæwi KZ©e¨| G KZ©‡e¨ Ae‡njv Ki‡j g…Zy¨i c‡ii Rxe‡b ˆKwdqZ w`‡Z eva¨ Kiv n‡e Ges G Aciv‡a kvw¯Í‡fvM Ki‡Z n‡e| †m Kvi‡Y GwZg‡`i e¨vcv‡i mZK© n‡Z bv cvi‡j AvZ¥xq¯^R‡bi Ici Ges †m RvwZi Ici Avjøvni c¶ †_‡K jvbZ Dcw¯’Z n‡Z cv‡i| †Kv‡bv gvbyl GwZg‡`i m¤ú‡`i Ici †jvf Ki‡Z cv‡i †m e¨vcv‡i m~iv gvD‡b Avjøvn ¯úó K‡i e‡j‡Qb, Ô hviv Avjøvn‡K A¯^xKvi K‡i; IB †jvKB †Zv GwZg‡K av°v w`‡q Zvovq Ges wgmwKb‡`i Lvevi w`‡Z Drmvn †`q bvÕ (m~iv gvDb : 1-2-3)| Avjøvn‡K A¯^xKviKvix †jvKRbB GwZg‡`i e¨vcv‡i D`vmxb| mvgvwRK ˆelg¨ I `vwi`ª¨ `~i Ki‡Z n‡j Avjøvni wb‡`©kbv‡K wk‡ivavh© K‡i GwZg‡`i e¨vcv‡i mgvR I iv‡ó«i KZ©‡e¨i wel‡q Av‡iv hZœkxj nIqv evÃbxq| G Qvov my¯’ cwievi, mgvR I ivó« ˆZwii Rb¨ Ab¨ †Kv‡bv weKí Avkv Kiv hvq bv| Avgiv g‡b Kwi miKvwifv‡e GwZg‡`i Rb¨ D”Pwk¶vi mye¨e¯’v Kiv `iKvi| cÖ‡qvR‡b G wel‡q we‡kl cÖKí MÖnY Kiv †h‡Z cv‡i| mykxjmgvR Ges miKvi hw` G wel‡q m`B”Qv wb‡q GwM‡q Av‡m Zvn‡j RvZxq AMÖMwZi †¶‡Î GKwU eo ai‡bi c`‡¶c †bqv n‡e| †jLK : M‡elK

Ac‡ii Kó `~i KivI Bev`Z Rvdi Avngv` nRiZ Aveyûivqiv (iv:) †_‡K ewY©Z| bex Kvwig mv: e‡jb, †h e¨w³ †Kv‡bv gymwj‡gi cvw_©e Kó¸‡jvi ga¨ †_‡K GKwU Kó `~i K‡i †`q, Avjøvn wKqvg‡Zi w`b Zvi GKwU eo Kó `~i K‡i †`‡eb| †h e¨w³ †Kv‡bv Afvexi Afv‡ei Kó jvNe K‡i †`q, Avjøvn `ywbqv I AvwLiv‡Z Zvi Afv‡ei Kó jvNe Ki‡eb| †h e¨w³ †Kv‡bv gymwj‡gi †`vl †Mvcb iv‡L, Avjøvn `ywbqv I AvwLiv‡Z Zvi †`vl †Mvcb ivL‡eb| ev›`v hZY Zvi Aci gymwjg fvB‡qi mvnvh¨ Ki‡Z _v‡K, AvjøvnI ZZY Zvi mvnvh¨-mnvqZv Ki‡Z _v‡Kb| (gymwjg kwid : 245 mw‡scZ)| gymwjg kwi‡di DwjøwLZ nvw`mwUi cÖ_g †_‡K †kl ch©šÍ gymjgvb‡`i Ggb KZ¸‡jv Kv‡Ri wb‡`©k †`qv n‡q‡Q, hv Rxeb Pjvi c‡_ AZ¨šÍ ¸iæZ¡c~Y©| GLv‡b gvÎ PviwU KvR D‡jøL KijvgÑ 1. Kó `~i K‡i †`qv, 2. Afve jvNe Kiv, 3. †`vl †Mvcb Kiv I 4. mvnvh¨ Kiv| gvbyl mvgvwRK Rxe| mgvRe× gvbyl GKKfv‡e †eu‡P _vKv †Kv‡bvµ‡gB m¤¢e bq| ZvB mgv‡Ri cÖ‡Z¨K m`m¨B ciwbf©ikxj| GB wbf©ikxjZvi ¸iæZ¡‡K we‡ePbvq G‡b ivm~j mv: GKRb

mgvRweÁvbx wn‡m‡e DwjøwLZ welq¸‡jv Av‡jvKcvZ K‡i‡Qb| Avcwb Mfxifv‡e wPšÍv Kiæb, nvw`‡m DwjøwLZ PviwU †gŠwjK welq hw` †Kv‡bv mgv‡Ri m`m¨iv `vwqZ¡ wn‡m‡e MÖnY KiZ, Zvn‡j †mLvbKvi mvgvwRK cwi‡ek Kx n‡Zv? G nvw`mwUi Ici Avgj Kiv n‡j, Avgv‡`i mgv‡Ri hZ nvbvnvwb, gvivgvwi, Afve-AbUb I mvgvwRK Aw¯’iZv eûjvs‡k K‡g †hZ| kvwšÍ my‡Li mgvR M‡o DVZ| mgvRwU n‡q DVZ dy‡j d‡j my‡kvwfZ| wKš‘ `yt‡Li mv‡_ D‡jøL Ki‡Z nq, Gi GKwUI Avgv‡`i mgv‡R cwijwZ nq bv; eis Gi wecixZ wPÎ cwijwZ nq| GKUygZvi AwaKvix n‡j wb‡R‡K AcÖwZ‡iva¨ mgv‡Ri AwacwZ g‡b Kiv nq| Zvi `vcU I cÖZv‡c Avkcv‡ki cÖwZ‡ekxiv _v‡K AvZ¼MÖ¯|Í gvby‡li Kó `~i Kivi cwie‡Z© G‡K cywuR K‡i wb‡Ri DcvR©‡bi c_‡K myMg K‡ib| †Kv‡bv †Kv‡bv e¨w³ gvby‡li K‡ó Lywk n‡ZI †`Lv hvq| †KD GgbI i‡q‡Qb †h, Zvi Aaxb¯’‡`i B”Qv K‡i Kó †`b| †Kv‡bv e¨w³ cÖwZôv‡bi we‡kl †Kv‡bv `vwqZ¡ cvIqvi ci Zvi gvbweK g~j¨‡ev‡ai nVvr cwieZ©b N‡U| Zvi GZ w`‡bi Qov‡bv nvZwU gywóe× n‡q hvq, webgª gyLveqewU k³ iƒc aviY K‡i| †m GKwU gyn~Z©I wPšÍv K‡i bv †h, Zvi Ic‡i

gnvkw³ai GKRb Av‡Qb, whwb Zv‡K GLv‡b ewm‡q‡Qb| †h‡Kv‡bv mgq ZviI gywóe× nvZ AvQ‡o co‡Z cv‡i| nRiZ Avey gvmD` (iv:) e‡jb, Avwg GKRb f…Z¨‡K jvwV w`‡q †cUvw”Qjvg| G mgq Avgvi cðv‡Z GKUv kã ïbjvg : Ô‡R‡b †i‡Lv, †n Avey gvmD`! Avjøvn ZvqvjvB †Zvgv‡K G f…‡Z¨i Ici KZ©…Z¡ w`‡q‡Qb|Õ Avwg ejjvg : Bqv ivm~jyjøvn! Avwg Avi KL‡bv `vm-`vmx I PvKi-PvKivYx‡K cÖnvi Kie bv| Avwg I‡K ¯^vaxb K‡i w`jvg| ivm~‡j Kwig mv: ej‡jb, ÔG KvRwU bv Ki‡j Av¸b †Zvgv‡K †Kqvg‡Zi w`b f¯§xf~Z K‡i w`Z|Õ (mwnn gymwjg)| gvbeZvi gnvb eÜyivm~j mv: gvbeZvi gyw³i Rb¨B KvR K‡i †M‡Qb| wZwb wQ‡jb Amnvq, `ye©j I wbh©vwZZ‡`i wek¦¯Í AwffveK, Aaxb¯’‡`i cÖwZ `qvkxj I cÖwZ‡ekx‡`i wcÖq eÜy AwZ wbKU AvcbRb| my‡L-`yt‡L wZwb Zv‡`i cv‡k _vK‡Zb| G‡`i `ytL-‡e`bvq wZwb GZUvB e¨w_Z n‡qwQ‡jb †h, Rxebmvqv‡ý G‡mI G‡`i K_v e‡j e‡j c…w_exi gvbeZv‡K mveavb K‡i †M‡Qb| B‡šÍKv‡ji AvMgyn~‡Z© wZwb e‡j †M‡Qb : ÔbvgvR I Aaxb¯’‡`i e¨vcv‡i Avjøvn‡K fq K‡iv|Õ (Avey `vD`, Be‡b gvRvn)| c…w_exi BwZnv‡m ¯^Y©v‡i †h

fvlY hyM hyM a‡i gvbeZv‡K Av‡jvi c_ †`Lvq, †h fvlYwU Bmjv‡gi c~Y© `xwß I J¾¡‡j¨i cÖKvk N‡U‡Q, †mB HwZnvwmK we`vq n‡Ri fvl‡YI Aaxb¯’ I `ye©j‡`i K_v wZwb D‡jøL K‡i †M‡Qb : ÔAaxb¯’‡`i mv‡_ mبenvi †mŠfv‡M¨i Drm Avi Zv‡`i mv‡_ `ye¨©envi `yf©v‡M¨i Drm|Õ (Avey `vD`)| gvby‡li wZ Kiv, gvbyl‡K Kó †`qv LyeB mnR KvR| ZvB e‡j gvby‡li GKwU Kó `~i Kiv ev Zv‡K mvnvh¨-mn‡hvwMZv Kiv †h LyeB KwVb Zv wKš‘ bq| cÖ‡qvRb ïayGKUymw`”Qv Avi Avjøvn‡K fq Kiv I ivm~j mv:-Gi cÖwZ fv‡jvevmv| gvby‡li GKwU Kó `~i Kiv Avcbvi Rb¨ cvwbfv‡Zi g‡ZvB gvgywj e¨vcvi n‡q `vuov‡e| Z‡e we‡klfv‡e D‡jøL¨, GLv‡b KwVb ej‡ZI wKQy welq Av‡Q| Zv n‡jv, Avcbvi e` Af¨vm ev e` gvbwmKZv| hv `xN© w`b a‡i Avcbvi †fZi evmv †eu‡a Av‡Q Ges B‡Zvg‡a¨ hv Avcbvi PwiÎ, Avcbvi AvPvi-AvPiY, Avcbvi e¨w³MZ, mvgvwRK I †ckvMZ Rxe‡bi wekvj Ask `Lj K‡i wb‡q‡Q| Avi †mB e` Af¨vm ev e` gvbwmKZv n‡jv, Avcwb cikªxKvZiZvi gvivZ¥K †iv‡M AvµvšÍ, A‡b¨i K‡ó Avcbvi †fZiUv me mgq cyjwKZ nq, A‡b¨i wec‡` g‡b Avb›` 29 kOÔJ~


AxuJo 29

SURMA m 20 - 26 May 2016

Bmjv‡gi `…wó‡Z ¯^v¯’¨ m‡PZbZv gydwZ gynv¤§v` †kvqvBe gvbeRxe‡bi Ab¨Zg †bqvgZ ¯^v¯’¨| GwU Ggb GK m¤ú` hv Avgv‡`i e¨envwiK Rxe‡bi A‡bK †¶‡Î GgbwK Avjøvn Zvqvjvi mš‘wó AR©b Kivi Rb¨I Riæwi| Bmjv‡gi wewaweavb¸‡jv my›`ifv‡e cvjb Kivi Rb¨ I ¯^v¯’¨ Ges my¯Z ’ v cÖ‡qvRb| KviY kvixwiK kw³ I gvbwmK g‡bvej Qvov Bev`‡ZI gb e‡m bv| Zv Qvov Avjøvni c‡_ msMÖvg Kivi Rb¨ kw³ I ¯^v¯’¨ cÖ‡qvRb| ZvB my¯’ mej gywgb Avjøvni Kv‡Q Aek¨B AwaK wcÖq| ivm~j mv: Bikv` K‡ib, Ô`yej © gywg‡bi Zyjbvq kw³kvjx gywgb AwaK Kj¨vYKi I Avjøvni Kv‡Q AwaK wcÖq| Z‡e Df‡qi g‡a¨B Kj¨vY i‡q‡QÕ| (mwnn gymwjg, nvw`m bs 6945) Ab¨ nvw`‡m Av‡Q, Ô`ywU †bqvg‡Zi wel‡q †ewki fvM gvbyl AmZK© I cÖZvwiZ| my¯Z ’ v I Aemi|Õ (eyLvwi kwid 5/2357) Bmjv‡gi `…wó‡Z, ÔAmy¯’ n‡q wPwKrmv MÖnY Kivi †P‡q my¯’ Ae¯’vq ¯^v¯’¨ i¶vi Rb¨ ¯^v¯’¨wewa †g‡b Pjv DËg|Õ Bmjv‡gi `…wófw½ n‡jv, ÔAvj weKvqvZy LvBiæg wgbvj BjvRÕ| eZ©gv‡b wPwKrmvweÁvb Bmjv‡gi †mB w_Dwi ¯^xKvi K‡i †NvlYv K‡i, Ô‡ivM cÖwZ‡iva †ivM wbivg‡qi †P‡q DËg|Õ eZ©gv‡b G K_vI ejv nq †h, Ô‡ivM cÖwZ‡iva †ivM wbivg‡qi †P‡q m¯Ív|Õ AvaywbK weÁv‡bi DrKl©Zvi GB hy‡M weÁvb hv Avwe®‹vi Ki‡Q gnvbex nRiZ gynv¤§` mv: AvR †_‡K 1400 eQi Av‡M Zv e‡j w`‡q †M‡Qb| wZwb †NvlYv K‡i †M‡Qb, ÔwKqvg‡Zi w`b ev›`v‡K †bqvgZ m¤ú‡K© me©c_Ö g †h cÖkwœ U Kiv n‡e Zv n‡jv Zvi my¯Z ’ v m¤ú‡K©| Zv‡K ejv n‡e Avwg wK †Zvgv‡K kvixwiK my¯’Zv w`Bwb?Õ (mybv‡b wZiwgwR, nvw`m bs 3358) wPwKrmv †bqvi ¸iæZ¡ : †ivMvµvšÍ n‡j Awej‡¤^ wPwKrmv †bqv Bmjvwg kwiq‡Zi `…wó‡Z Riæwi| wPwKrmv †bqv‡K ZvKIqv cwicš’x g‡b bv K‡i Av‡ivM¨ jv‡fi Rb¨ wPwKrmv †bqvi Rb¨ †ivMx‡K DrmvwnZ K‡i‡Q Bmjvg| ivm~jj y vø n mv: wb‡R Amy¯’ n‡j wPwKrmv wb‡Zb| †jvK‡`i wPwKrmv wb‡Z DrmvwnZ Ki‡Zb| wZwb ej‡Zb, Ô‡n Avjøvni ev›`viv! †Zvgiv wPwKrmv bvI, †Kbbv gnvb Avjøvn Zvqvjv Ggb †Kv‡bv †ivM m…wó K‡ibwb hvi cÖwZ‡laK wZwb m…wó K‡ibwb| Z‡e GKwU †ivM Av‡Q hvi †Kv‡bv cÖwZ‡laK †bB, Zvn‡jv eva©K¨|Õ (mybv‡b Avey`vD`, nvw`m bs 3857) Ab¨ nvw`‡m Av‡Q, nRiZ Avbvm Be‡b gv‡jK (iv:)-‡K wk½v `vbKvixi wk½vi wewbgq DcvR©b nvjvj wK bv wR‡Ám Kiv n‡j wZwb e‡jb, ivm~jj y vø n mv: wk½v wb‡Zb| Avey Zvqevn Zv‡K wk½v jvMvb| ivm~‡j Kvwig mv: Zv‡K `yB mv (GKwU wbw`©ó IR‡bi bvg) Lv`¨`ªe¨ †`qvi wb‡`©k †`b Ges Zvi gvwjK c‡¶i mv‡_ Av‡jvPbv K‡i Zvi U¨v‡·i cwigvY Kwg‡q †`b| Avi e‡jb, Ôhv wKQy Øviv †Zvgiv wPwKrmv K‡iv Zvi g‡a¨ DËg n‡jv wk½v jvMv‡bv|Õ (gymwjg kwid, 2/22 nvw`m bs 4007) Av‡iKwU nvw`‡m Av‡Q, nRiZ mvÕ` (iv:) e‡jb, ÔAvwg GKevi fxlY Amy¯’ n‡q cwo| ZLb ivm~jj y vø n mv: Avgv‡K †`L‡Z G‡m Zvui nvZ †gveviK Avgvi ey‡Ki Ici iv‡Lb| Avwg AšÍ‡i

Ac‡ii Kó `~i KivI Bev`Z (28 kOÔJr kr) Abyf~wZi m…wó nq, A‡b¨i DbœwZ Avcbvi g‡bvK‡ói KviY nq| AvZ©gvbeZvi e¨vcv‡i Avcwb GZUvB D`vmxb †h, Avcwb Zv‡`i Rb¨ †Kv‡bv wKQy Ki‡Z bv cvi‡jI, Avcbvi gbUv Zv‡`i `y`©kv †`‡L †Ku‡` IVv DwPZ wQj| wKš‘ †mLv‡bI Avcbvi gb-gvbwmKZv GZUvB †ivMvMÖ¯Í †h, Avcbvi †Kv‡bv fvev‡eM I Abyf~wZI m…wó nq bv| G¸‡jv mviv‡bv AvcvZZ Avcbvi Rb¨ GKUy KwVbB n‡e| Z‡e Av‡MB ejv n‡q‡Q, Cgvb`viMY GKUy †Póv Ki‡j Lye GKUv KwVb n‡e bv| hviv †R‡b ey‡S gvbyl‡K Kó †`q, Zv‡`i Cgvb wb‡q mskq i‡q‡Q| G ai‡bi PwiÎ I Cgvb cvkvcvwk GKmv‡_ Pj‡Z cv‡i bv| gvby‡li

Gi kxZjZv Abyfe Kwi| AZtci wZwb e‡jb, Zywg ü`‡iv‡M AvµvšÍ n‡qQ| Zywg QvwKd †Mv‡Îi nv‡im Be‡b Kvj`vi Kv‡Q hvI| †m (GB †iv‡Mi) wPwKrmv K‡i|Õ (Avey`vD` nvw`m 2/541, nvw`m bs 3869, gvRgvDh hvIqvB` 5/144-145 nvw`m bs 8300) ivm~j mv: Amy¯’ e¨w³‡K AwfÁ wPwKrmK Øviv wPwKrmv Kiv‡Z Ges G e¨vcv‡i mwe‡kl mZK© _vK‡Z wb‡`k© w`‡Zb| (hv`yj gvAv`) nvivg e¯Íy Ilya wn‡m‡e e¨envi Ki‡Z wb‡la Ki‡Zb| ivm~jyjøvn mv: Bikv` K‡ib, ÔAvjøvn Zvqvjv †ivMI bvwRj K‡i‡Qb †iv‡Mi cÖwZ‡laKI bvwRj K‡i‡Qb| cÖ‡Z¨K †iv‡Mi wPwKrmv i‡q‡Q| myZivs †Zvgiv wPwKrmv MÖnY K‡iv| Z‡e nvivg e¯ÍyØviv wPwKrmv wb‡qv bv|Õ wZwb Av‡iv Bikv` K‡ib, Ônvivg e¯Í‡yZ Avjøvn Zvqvjv †Zvgv‡`i Rb¨ Av‡ivM¨ ev †ivMgyw³ iv‡Lbwb|Õ (hv`yj gvAv`) Gme nvw`m Øviv †evSv hvq Bmjv‡gi `…wó‡Z wPwKrmv MÖnY Kiv ïayˆeaB bq eis Zv MÖnY KivB Kvg¨| my¯’ _vKvi Bmjvg wb‡`©wkZ Dcvq : †hme Kvi‡Y gvbyl Amy¯’ n‡Z cv‡i Bmjvwg kwiqZ †mme †_‡K †eu‡P _vKvi †Rvi ZvwM` w`‡q‡Q| ZvB Bmjvwg kwiqZ KZ©K … wb‡`©wkZ ¯^v¯’¨bxwZ †g‡b Pjv I Amy¯’ n‡j wPwKrmv †bqv cÖ‡Z¨K e¨w³i Rb¨ Riæwi| 1. Lv`¨ cvbxq gvby‡li †ivMe¨vwai Ab¨Zg KviY| nvw`m kwi‡d Av‡Q, Ô‡cU me †iv‡Mi †K›`ª¯j ’ Õ| Bmjvg G wel‡q ga¨cš’v Aej¤^b Ki‡Z wb‡`©k w`‡q‡Q Ges AwZ‡fvRb Ki‡Z wbiærmvwnZ K‡i‡Q| mv‡_ mv‡_ ¯^v‡¯’¨i Rb¨ ¶wZKi Lv`¨ wbwl× K‡i‡Q| cweÎ KyiAv‡b Av‡Q, Ô‡Zvgiv LvI I cvb K‡iv Ges AcPq K‡iv bv| wbðq wZwb AcPqKvix‡`i cQ›` K‡ib bv|Õ (m~iv Avivd : 31) nvw`m kwi‡d Av‡Q, ivm~‡j Kvwig mv: e‡j‡Qb, Ô‡c‡Ui GK-Z…Zxqvsk Lv`¨ w`‡q, GK-Z…Zxqvsk cvbx‡qi Rb¨ Ges GK-Z…Zxqvsk k¦vm-cÖk¦v‡mi Rb¨ Lvwj ivL‡eÕ (mybv‡b Be‡b gvRv, nvw`m bs 3349) ivm~j mv: KL‡bv †cUcy‡i †L‡Zb bv| cwiwgZ Lvevi MÖn‡Y Af¨¯Í n‡j me ai‡bi †ivMe¨vwa †_‡K gy³ _vKv hvq| 2. Lv`¨`ªe¨ me©`v †X‡K ivLv I wKQy cvb Kivi mgq Zv‡Z dyu †`qv wb‡la Kiv n‡q‡Q| KviY G‡Z †ivMe¨vwa m…wó n‡Z cv‡i| Ab¨ nvw`‡m Av‡Q, ÔLei`vi! †Zvgiv cvwb‡Z dyu w`‡qv bvÕ| (wZiwgwR kwid ) 3. LvIqvi Av‡M I c‡i nvZ †aŠZ Kivi cÖwZ Bmjv‡gi wb‡`©k i‡q‡Q| KviY nv‡Z welv³ RxevYy_vKvq †ivM m…wó nIqvi Avk¼v i‡q‡Q| 4. kixi mej I m‡ZR ivLvi Rb¨ kixiPP©vg~jK †Ljvayjv, e¨vqvg I mvuZvi KvUv cÖf…wZi cÖwZ DrmvwnZ Kiv n‡q‡Q| wbqwgZ KvwqK cwikªg I wekªvg my¯^v‡¯’¨i Rb¨ AZxe Riæwi| Bmjv‡g AjmZv‡K AZ¨šÍ N…Yv Kiv n‡q‡Q| nvw`m kwi‡d ivm~j mv: Bikv` K‡ib, Ô‡n Avjøvn! Avwg Avcbvi Kv‡Q Avkªq Pvw”Q DrKÉv †_‡K, g‡bvKó †_‡K, AjmZv †_‡K, KvcyiælZv †_‡K, K…cYZv †_‡K, FYMÖ¯ÍZv †_‡K Ges gvby‡li KZ©…Z¡vaxb n‡q hvIqv †_‡K|Õ (eyLvwi kwid 3/1059) 5. ˆ`wnK my¯’Zvi cvkvcvwk gvbwmK my¯’ZvI

Riæwi| eis gvbwmK my¯’Zv ˆ`wnK my¯’Zvi c~ek © Z©| KviY gvbwmK cÖkvwšÍ I DrdyjZ ø v †`‡ni †ivM cÖwZ‡iva ¶gZv evovq| gvbwmK DrKÉv I Aw¯’iZv †`‡ni †ivM cÖwZ‡iva Kwg‡q †d‡j| ZvB Bmjvg g‡bv‰`wnK ¯^v‡¯’¨i cÖwZ j¶ †i‡L ˆeevwnK Rxeb e¨e¯’vi cÖwZ Lye ¸iæZ¡ w`‡q‡Q| Zv Qvov Bmjv‡gi Bev`Z e¨e¯’v I wRwKiAvRKv‡ii ØvivI gvbwmK cÖkvwšÍ jvf Kiv hvq| cweÎ KyiAv‡b Avjøvn Zvqvjv e‡jb, Ô‡R‡b ivL! Avjøvn Zvqvjvi wRwKi Øviv AšÍimg~n cÖkvšÍ nq|Õ (m~iv iv` : 28) 6. cwi®‹vi-cwi”QbœZv Bmjv‡gi †gŠwjK wb‡`©kbv I Cgv‡bi A½| cwi‡ek cwi®‹vi cwi”Qbœ ivLvi cÖwZI wb‡`©k †`qv n‡q‡Q| KviY cwi‡ek `~l‡Yi Kvi‡Y gvbemgv‡R wewfbœ ai‡bi †ivM Qovq| nvw`m kwi‡d Av‡Q, ivm~‡j Kvwig mv: Bikv` K‡ib, Ô‡Zvgiv †Zvgv‡`i evwoi Avw½bv me w`‡K cwi®‹vi ivL‡e| Bûw`‡`i AbyKiY K‡iv bv| Zviv evwo‡Z AveR©bv Rgv K‡i iv‡L|Õ (mybv‡b wZiwgwR, nvw`m bs 2799) Zv Qvov †KD hw` †gmIqvK, ARy, †Mvmj, †cvkvK-AvkvK cÖfw…Zi †¶‡Î Bmjvwg wb‡`©kbv †g‡b P‡j Zvn‡j †m Acwi”QbœZvRwbZ †ivMe¨vwa †_‡K wbivc` _vK‡Z cvi‡e| 7. hÎZÎ gjg~Î Z¨vM Kiv wb‡la Kiv n‡q‡Q| KviY Zv‡Z †ivMe¨vwa Qov‡bvi Avk¼v i‡q‡Q| nvw`m kwi‡d Av‡Q, ivm~‡j Kvwig mv: Bikv` K‡ib, Ô‡Zvgiv wZb Awfkß e¨w³ †_‡K †eu‡P _vK, †h cvwbi Nv‡U, iv¯Ívi Ici I Mv‡Qi Qvqvq gjg~Î Z¨vM K‡iÕ (mybv‡b Avey`vD`, nvw`m bs 26) ‡gvUK_v, gvbeZvi Kj¨vY I mdjZvi Rb¨ †hme c`‡¶c MÖnY Kiv `iKvi Bmjvg †mme c`‡¶c MÖnY K‡i‡Q| ZvB †KD hw` ¯^v¯’¨ I wPwKrmv m¤ú‡K© Bmjv‡gi wb‡`©kbv †g‡b P‡j Zvn‡j †m my›`i Rxebhvcb Ki‡Z cvi‡e| G‡Z †m `ywbqv I AvwLiv‡Z Kvwgqve n‡Z cvi‡e| †jLK : wk¶K, Rvwgqv ingvwbqv mIZyj †niv, U½x, MvRxcyi

ãwZ Kiv ev Zv‡`i‡K Kó †`qv Kweiv ¸bv‡ni AšÍf©y³| GgbwK Avjøvni ivm~j mv: G ai‡bi †jvK‡K gymwjg ej‡ZI bvivR| wZwb e‡j‡Qb, Ô‡mB e¨w³ gymwjg, hvi gyL I nvZ †_‡K Ab¨ gymwjg wbivc` _v‡K|Õ myZivs †Kv‡bv gymwjg Ab¨ †Kv‡bv gymwjg‡K Kó w`‡Z cv‡i bv| hw` Kó †`q Z‡e †m Agymwjg wn‡m‡e wPwýZ n‡e| Avi GwU RyjygI e‡U| Avjøvn I Zvui ivm~j mv: Ryjgy m¤ú‡K© KwVb KwVb evK¨ cÖ‡qvM K‡i‡Qb| Avjøvn Zvqvjv e‡jb, ÔRyjygevRiv Zv‡`i AZ¨vPv‡ii cwiYwZ AwP‡iB Rvb‡Z cvi‡e|Õ(m~iv ïiv : 227)| Kw_Z Av‡Q, ãgZv nviv‡bvi ci ivRv Lv‡j` web evigvK I Zvi †Q‡j Kvive›`x n‡j Zvi †Q‡j ejj : AveŸv, GZ m¤§vb I gh©v`vq AwawôZ _vKvi ci GLb Avgiv KvivMv‡i? Lv‡j` ej‡jb : Ôn¨vu, evev! cÖRv‡`i Ici Ryjgy Pvwj‡q Avgiv †h iRbx‡Z Z…wßi mv‡_ wb`ªv wM‡qwQjvg, Avjøvn ZLb RvMÖZ wQ‡jb Ges

gRjyg‡`i †`vqv Keyj K‡iwQ‡jb|Õ R‰bK Avie Kwe e‡j‡Qb, ÔãgZv _vK‡jB Ryjyg K‡iv bv, Ryjy‡gi cwiYvg Aby‡kvPbv Qvov Avi wKQybq| Ryjyg Kivi ci Zywg †Zv my‡L wb`ªv hvI, wKš‘ gRjy‡gi †Pv‡L Nyg Av‡m bv| †m mviv ivZ †Zvgvi Rb¨ e`‡`vqv K‡i Ges Avjøvn Zv †kv‡bb| †Kbbv wZwbI Nygvb bv|Õ ivm~j mv: e‡jb, ÔAvjøvn Zvqvjv Rvwjg‡K `xN© mgq w`‡q _v‡Kb| Ae‡k‡l hLb cvKovI K‡ib ZLb Zv‡K Avi †invB †`b bv| Zvici wZwb G AvqvZ cvV K‡ib : †Zvgvi cÖfyi cvKovI G iKgB n‡q _v‡K, hLb wZwb RyjygiZ Rbc`¸‡jv‡K cvKovI K‡ib| Zvui cvKovI AZ¨šÍ hš¿Yv`vqK, AcÖwZ‡iva¨|Õ (eyLvwi, gymwjg, wZiwgwR)| myZivs Avmyb, Avgiv Avgv‡`i fvB‡qi GKwU K‡i Kó jvNe Kwi Ges Kvj wKqvg‡Zi w`‡b Avjøvn Avgvi GKwU eo Kó `~i Ki‡eb| †jLK : e¨vsKvi

Bmjv‡gi `…wó‡Z, ÔAmy¯’ n‡q wPwKrmv MÖnY Kivi †P‡q my¯’ Ae¯’vq ¯^v¯’¨ i¶vi Rb¨ ¯^v¯’¨wewa †g‡b Pjv DËg|Õ Bmjv‡gi `…wófw½ n‡jv, ÔAvj weKvqvZyLvBiæg wgbvj BjvRÕ| eZ©gv‡b wPwKrmvweÁvb Bmjv‡gi †mB w_Dwi ¯^xKvi K‡i †NvlYv K‡i, Ô‡ivM cÖwZ‡iva †ivM wbivg‡qi †P‡q DËg|Õ

F x¬JPyr

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

20 ßo, mMimJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

03-17 KoKja 01-01 KoKja 06-22 KoKja 08-58 KoKja 10-18 KoKja

21 ßo, mOy¸KfmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

03-15 KoKja 01-01 KoKja 06-23 KoKja 08-59 KoKja 10-19 KoKja

22 ßo, ÊâmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

03-12 01-01 06-24 09-01 10-20

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

23 ßo, vKjmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

03-10 01-01 06-25 09-02 10-20

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

24 ßo, rKmmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

03-08 KoKja 01-01 KoKja 06-25 KoKja 09-03 KoKja 10-20 KoKja

25 ßo, ßxJomJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

03-06 KoKja 01-02 KoKja 06-26 KoKja 09-05 KoKja 10-21 KoKja

26 ßo, oñumJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

03-04 KoKja 01-02 KoKja 06-27 KoKja 09-06 KoKja 10-21 KoKja


30 IJ∂\tJKfT

20 - 26 May 2016 m SURMA

UrJ ßoJTJKmuJ~ jhLr kJKj xKrP~ ßjPm nJrf 17 ßo - YuoJj UrJ ßoJTJKmuJr uPãq nJrf xrTJr VñJ, ms¯kM©xy KmKnjú jhLr kJKjk´mJy Knjú kPg xKrP~ KjPf pJPò mPu \JKjP~PZj ßhvKar kJKjxŒhoπL CoJ nJrfLÇ CoJ nJrfL mPuj, @∂jhL xÄPpJPVr oJiqPo UrJkLKzf IûPur KhPT kJKj xKrP~ ßjS~J FUj fJÅr xrTJPrr k´iJj IV´JKiTJrÇ jhLr kJKj IjqKhPT k´mJKyf TrJr \jq @∂jhLxÄPpJV k´TP·r @SfJ~ 30Ka xÄPpJPVr kKrT·jJ rP~PZ nJrPfrÇ ßhvKar kKrPmvmJhLrJ F CPhqJPVr KmPrJKifJ TrPZÇ fJPhr IKnPpJV, FKa kKrPmvVf Kmkpt~ ßcPT @jPmÇ fPm nJrPfr xPmtJó @hJuf CPhqJVKa mJ˜mJ~Pjr kPã rJ~ KhP~PZjÇ FmJr nJrPf TokPã 33 ßTJKa ßuJT UrJ~

@âJ∂ yP~PZÇ ßhvKar IPjT FuJTJPfA FUj fLms hJmhJy YuPZÇ CoJ nJrfL mPuj, È@∂jhLxÄPpJV xrTJPrr Ijqfo k´iJj TotxKN YÇ fJ mJ˜mJ~Pjr kPã @orJ \jxogtj ßkP~KZÇ F kKrT·jJ hs∆f mJ˜mJ~Pjr \jq @Ko xÄT·m≠Ç' nJrPfr kJKjxŒhoπL mPuj, k´gPo kJÅYKa jhLxÄPpJV k´T· mJ˜mJ~j TrJ yPmÇ Fr oPiq C•r k´Phv S oiq k´PhPvr ßTj-PmfS~J jhLxÄPpJV k´TP·r TJ\ ßpPTJPjJ oMyPN ft ÊÀ yPmÇ Frkr hJojJVñJ-Kk†Ju xÄPpJV TrJ yPmÇ Fr oJiqPo oM’JAP~r UJmJr kJKjr xÄTa ßoJTJKmuJ TrJ pJPmÇ CoJ nJrfL mPuj, @VJoL TP~T mZPr KmKnjú IûPu ßxYTJ\ FmÄ KmÊ≠ UJmJr kJKjr xrmrJy KjKÁf TrJr uPãq @rS KTZM k´T· ßjS~J yPmÇ

@∂jhLxÄPpJV yPm FTKa hLWtPo~JKh kKrT·jJÇ \umJ~M kKrmftPjr TJrPe nKmwqPfS kJKjxÄTa yPm CPuäU TPr oπL mPuj, jhLxÄPpJV k´TP·r oJiqPo oJjMPwr TÓ IPjTaJ uJWm TrJ x÷m yPmÇ KfKj hJKm TPrj, \jVe F k´T·PT xJiMmJh \JKjP~PZÇ jhLxÄPpJPVr TJrPe fJrJ KjP\Phr KnaJ ßZPz ˙JjJ∂Krf yPfS rJK\ @PZÇ nJrf xrTJPrr hJKm, k´T·Ka mJ˜mJK~f yPu 35 yJ\Jr ßyÖr \KoPf ßxYTJ\ TrJ pJPm FmÄ 34 yJ\Jr ßoVJS~Ja KmhMq“ C“kJhj TrJ pJPmÇ Vf hMA mZPr mwtJ ßoRxMPo To míKÓkJf yS~Jr TJrPe nJrPf UrJ fLms @TJr iJre TPrPZÇ FmJPrr ÊTPjJ ßoRxMPo 29Ka rJP\qr oPiq k´J~ IPitT UrJ~ @âJ∂ yP~PZÇ nJrPf xoJPuJYPTrJ muPZj, IgtQjKfT, xJoJK\T

S kKrPmvVf híKÓPTJe ßgPT @∂jhLxÄPpJV k´T· mJ˜mJ~jPpJVq j~Ç F ZJzJ xrTJPrr KmÀP≠ IKnPpJV rP~PZ, k´T·Kar pgJpg kptJPuJYjJ S KmPväwe ZJzJA kKrPmvVf ZJzk© ßhS~J yP~PZÇ kKrPmvmJhL xÄVbj xJCg FKv~Jj ßjaS~JTt lr cqJo, KrnJr IqJ¥ KkkPur KyoJÄÊ bJÑJr mPuj, È\umJ~M kKrmftj\Kjf mJ˜mfJ~ F k´T· @rS TKbj yP~ CPbPZÇ TJre, F k´TP·r lPu jhLr ˝JnJKmT VKfkPgr TL Im˙J yPm @kKj fJ \JPjj jJÇ' KyoJÄÊ mPuj, k´TP·r Ijqfo uãq yPuJ ßp IûPu kJKjr k´mJy ßmKv, ßxUJj ßgPT xKrP~ UrJkLKzf IûPu kJKj ßkRÅZJPjJr mqm˙J TrJÇ KT∂á ßTJgJ~ kJKj ßmKv @r ßTJgJ~ To fJ KjP~ KjKÁf yPf nJrPf FUPjJ ßTJPjJ KmùJjxÿf VPmweJ TrJ y~KjÇ

ßvw kpt∂ uzPmj xqJ¥Jxt

dJTJ, 16 ßo - KxPjar mJKjt xqJ¥JPxtr jJo FUj UrPYr UJfJ~Ç KyuJKr KTîjaPjr KmÀP≠ FUj KfKj pf ßnJaA kJj jJ ßTj, ßk´KxPc≤ kPh ßcPoJPâKaT kJKatr oPjJj~j ßvw kpt∂ KfKj kJPmj jJ ∏ IKiTJÄv KmPväwT F irPjr TgJ muPuS mJKjt xqJ¥Jxt KjP\ ßx TgJ oJjPf jJrJ\Ç KfKj mJZJAkPmtr ßvw uzJA, IgtJ“ S~JKvÄaj KcKxr @VJoL 14 \MPjr k´JAoJKr kpt∂ oPjJj~j ßhRPz KaPT gJTJr IñLTJr TPrPZjÇ Vf x¬JPy SP~ˆ nJK\tKj~J k´JAoJKrPf \~uJPnr kr xqJ¥Jxt ¸Ó nJwJ~ ßWJweJ TPrj, KfKj \P~r \jq uzPZjÇ fJÅr uãq ÊiM hPur oPjJj~j kJS~JA j~, ßcJjJ asJŒPT krJ˜ TrJÇ xqJ¥JPxtr KjmtJYjL CkPhÓJrJ ˝LTJr TPrPZj, \MuJAP~ IjMPÔ~ ßcPoJPâKaT kJKatr xPÿuPj hPur ßpxm ßjfJ xMkJr ßcKuPVa KyPxPm ßnJa ßhPmj, fJÅrJ Kx≠J∂ jJ mhuJPu xqJ¥JPxtr oPjJj~j kJS~Jr

@vJ gJTPm jJÇ F TgJ oJgJ~ ßrPU xqJ¥Jxt mqKÜVfnJPm xMkJr ßcKuPVaPhr k´Kf xogtPjr @Pmhj TPrPZjÇ fJÅr pMKÜ, \JfL~ xm \jof \KrPk ßhUJ ßVPZ KyuJKr jj, KfKj IjJ~JPx asJŒ mJ Ijq ßpPTJPjJ KrkJmKuTJj k´JgtLPT krJ˜ TrPf xãoÇ CPuäUq, F kpt∂ hPur 524 \j xMkJr ßcKuPVa KyuJKrr kPã fJÅPhr xogtj ßWJweJ TPrPZjÇ IjqKhPT, xqJ¥JPxtr kPã @PZj oJ© 40 \jÇ xMkJr ßcKuPVaPhr k´Kf @PmhPj ßTJPjJ xJzJ jJ ßkP~ xqJ¥Jxt S fJÅr KjmtJYjL TKoKar xhxqrJ FUj ßcPoJPâKaT kJKatr ˆqJK¥Ä TKoKaPf KjP\Phr xogtTPhr I∂ntMÜ TrJr ßYÓJ TrPZjÇ KluJPcuKl~J~ hPur KjmtJYjL xPÿuPj jLKfKjitJrPer hJK~fô FA TKoKarÇ xqJ¥Jxt 45 \Pjr jJo k´˜Jm TPrKZPujÇ KT∂á hPur \JfL~ TKoKar xnJkKf TÄPV´xSoqJj ßcKm Êu\ fJÅr ßgPT oJ© Kfj\jPT V´yPe rJK\ yP~PZjÇ

Êu\PT ßuUJ FT KYKbPf xqJ¥Jxt IKnPpJV TPrj, KfKj (Êu\) KjrPkãnJPm hJK~fô kJuPj mqgt yP~PZjÇ KfKj Foj TgJS mPuPZj, hPur ßjfJrJ kãkJKffô YJKuP~ ßpPf gJTPu \MuJAP~ IjMPÔ~ xPÿuPj hPur TotxNKY S xPÿuPjr jLKfoJuJ kKrmftPjr \jq KfKj KjP\r rJ\QjKfT xogtTPhr mqmyJr TrPf mJiq yPmjÇ UMm vJuLj nJwJ~ FA ÉoKT ßhS~J y~Ç ßcPoJPâKaT kJKatr ßnfPr IPjPTA FUj \MuJAP~ IjMPÔ~ xPÿuPj huL~ KmnKÜ FzJPjJr ßTRvu KjP~ KYK∂f yP~ kPzPZjÇ ßcKm Êu\ Imvq KyuJKrr yP~ TJ\ TrJr xm IKnPpJV k´fqJUqJj TPr mPuPZj, È@Ko xŒNet KjrPkãÇ' KluJPcuKl~J~ xPÿuPj ßTJPjJ huL~ KmnKÜ yPf kJPr, Foj vïJ k´fqJUqJj TPr KfKj mPuj, ÈKj\ hPur FT\jPT ßk´KxPc≤ KjmtJKYf TrJr mqJkJPr @orJ xmJA GTqm≠Ç' xqJ¥Jxt xogtTPhr KmvõJx, KxPjar xqJ¥JxtPT oPjJj~jk´Kâ~J ßgPT mJh ßhS~Jr \jq hPur ßjfJrJ GPTqr TgJ muPZjÇ KyuJKr KjP\ Imvq xqJ¥Jxt mJZJAkPmtr k´KfPpJKVfJ ßgPT xPr hJÅzJj Foj TgJ TUPjJA mPujKjÇ fPm FA kmt ßvw yS~Jr kr xqJ¥Jxt S fJÅr xogtPTrJ hPur oPjJjLf k´JgtLr ßkZPj GTqm≠ yPmj ∏ FaJA fJÅr KmvõJxÇ KyuJKr mPuj, È2008 xJPu ßoJa ßnJPar KyxJPm FKVP~ ßgPTS @Ko mJrJT SmJoJr k´JKgtfJr k´Kf xogtj \JKjP~KZuJoÇ' ßx xo~ k´J~ FT yJ\Jr ßcKuPVa fJÅr kPã ßnJa ßhS~J xP•ôS KyuJKr KjP\ SmJoJr k´JKgtfJr xogtPj xmJAPT GTqm≠ yS~Jr @øJj \JKjP~KZPujÇ

\umJ~M kKrmftPjr ß\r

mjqJTmKuf yPm KmPvõr IPjT mz vyr

17 ßo - mjqJ, k´JTíKfT F hMPptJPVr xJPg KmPvõr KmKnjú ßhPvr CkTëuL~ IûPur oJjMw ToPmKv kKrKYf yPuS vyPrr oJjMwPhr ßx IKnùfJ ßjA muPuA YPuÇ fPm 2060 xJu jJVJh k´JTíKfT F hMPptJPV @âJ∂ yPf kJPrj KmPvõr KmKnjú mz mz vyPrr mJKxªJrJÇ @r Fr k´iJj TJre yPuJ \umJ~M kKrmftjÇ FojA FT xfTtmJeLr TgJ muJ yP~PZ xŒ´Kf k´TJKvf KmsPaPjr FTKa hJfmq xÄ˙Jr KrPkJPatÇ FPf muJ yP~PZ, \umJ~M kKrmftPjr lPu pMÜrJÓs, YLj S nJrf xmPYP~ ßmKv ãKfV´˜ yPmÇ Fr oPiq xPmPYP~ ^MÅKTkNet Im˙J~ rP~PZ nJrPfr TuTJfJ S oM’JA vyrÇ ^MÅKTkNet vyPrr fJKuTJ~ TuTJfJ, oM’JA ZJzJS Ijq vyrèPuJr oPiq @aKaA FKv~JrÇ KrPkJPatr ßuUT c. @Kuxj cAV \JjJj, SA xm ^MÅKTkNet vyrèPuJPf mjqJ~ mqJkT Kf yS~Jr kJvJkJKv \j\LmPj oífqMr ÉoKT ßjPo @xPf kJPrÇ F ZJzJ pMÜrJPÓsr ßlJKrcJ IñrJ\q kMPrJkMKr ^MÅKTkNet mPu \JjJPjJ y~Ç TJmtj Kj”xre FmÄ fJkoJ©J míK≠ ToJPf k´P~J\jL~ mqm˙J ßj~Jr \jq xrTJr k´Kf @øJj \JjJPjJ y~ FA KrPkJPatÇ


IJ∂\tJKfT 31

SURMA m 20 - 26 May 2016

KmsPaPjr xJPg pMÜrJPÓsr xŒTt nJPuJ jJ-S gJTPf kJPr : asJŒ IùfJ èe j~ : SmJoJ 17 ßo - pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ KjmtJYPj KrkJmKuTJr kJKatr x÷Jmq k´JgtL ßcJjJ asJŒ mPuPZj, KfKj ßk´KxPc≤ yPu pMÜrJP\qr xPñ nJPuJ xŒTt jJS gJTPf kJPrÇ KmsPaPjr ßaKuKnvj YqJPju @AKaKnr èc oKjtÄ KmsPaj IjMÔJPj KfKj Fxm TgJ mPujÇ pMÜrJPÓsr Ko© vKÜèPuJr oPiq pMÜrJP\qr Im˙Jj vLwt˙JPjÇ fPm ßk´KxPc≤ yPu KmsPaPjr xPñ pMÜrJPÓsr ßxA KÆkL~ xŒTt kMjotNuqJ~Pjr AKñf KhP~PZj ßcJjJ asJŒÇ xŒ´Kf asJPŒr oMxKuoKmPÆwL mÜPmqr fLms xoJPuJYjJ TPrj KmsPaPjr k´iJjoπL ßcKnc TqJPorjÇ TqJPorj fJPT ÈoNUt, KmPnhTJrL S nMu' mPu CPuäU TPrjÇ SA xoJPuJYjJr k´KfKâ~J~ asJŒ KmsPaPjr xPñ pMÜrJPÓsr xŒTt kMjotNuqJ~Pjr AKñf ßhjÇ asJŒ \JjJj, KfKj ßk´KxPc≤ yPu Èx÷mf @oJPhr oPiq UMm nJPuJ xŒTt jJS gJTPf kJPrÇ @Ko fJr xPñ xMxŒTt m\J~ rJUPf YJAÇ KT∂á x÷mf KfKj xoxqJKaPT mM^Pf YJj jJÇ' asJŒ u¥Pjr ßo~r xJKhT UJPjr o∂Pmqr TgJS CPuäU TPrPZjÇ jJrLPT ÈxP÷JPVr m˜M' nJmPfj asJŒ! ßcJjJ asJŒ fJr ZJ©\Lmj ßgPT mqmxJ~L \LmPj jJrLPhr xPñ ßp @Yre TPr FPxPZj fJ KZu Èk´vúKm≠'Ç KfKj FTJP∂ jJrLPhr xPñ @YrPer ßãP© asJŒ xLoJ IKfâo TrPfj FmÄ jJrLPT ÈxP÷JPVr m˜M' KyPxPm oPj TrPfjÇ ßcJjJ asJPŒr k´KfÔJPj mJ fJr xPñ TJ\ TPrPZj, Foj IitvfJKiT jJrLr xJJ“TJPr Fxm fgq kJS~J ßVPZÇ xJJ“TJrhJfJ jJrLPhr Ijqfo FT\j yPuj asJPŒr oqJjyJaPjr KjotJe mqmxJr k´iJj hlfPrr ßhUnJuTJrL mJrmJrJ ßrxÇ KfKj

mPuj, asJŒ xnJ YuJTJPu oJP^ oPiqA jJrLr vrLr KjP~ fJPT k´J~A ÈPoRYJT' mPu cJTPfj, fJ muPfS KÆiJ TPrjKj KfKjÇ 1990 xJPu KjC A~PTtr ßckMKa ßo~r gJTJ mJrmJrJ lJAu fUjTJr TgJ ˛re TPr mPuj, fJr KxKa yu IKlPx ßcJjJ asJŒ Kj\ mq˜fJ ßhKUP~ SA rJPf FT oPcPur xPñ ÈPV´a ßca' gJTJr TgJ mPuKZPuj fJPTÇ FojKT KjC A~PTtr KoKuaJKr ˆJAPur ßmJKctÄ ÛMPuS ßoP~Phr xPñ ßca TrPf ßpPfj mPu ÈPuKcx oqJj' ßUfJm ßkP~KZPuj FA KrkJmKuTJj k´JgtLÇ IùfJ èe j~ : SmJoJ oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJ KrkJmKuTJj hPur x÷Jmq ßk´KxPc≤ k´JgtL ßcJjJ asJPŒr fLms xoJPuJYjJ TPrPZjÇ SmJoJ fJr FT mÜPmq asJPŒr k´YJreJPT I-mMK≠míK•T CPuäU TPr mPuPZj, ÈIùfJ ßTJPjJ èe j~'Ç SmJoJ xrJxKr ijTMPmr asJPŒr jJo CPuäU jJ TrPuS fJPT KjP~A ßp KfKj o∂mq TPrPZj fJ ¸ÓÇ ßrJmmJr

KjC\JKxtPf rJaVJxt ACKjnJKxtKar KcKV´ k´hJj IjMÔJPj mÜPmq SmJoJ KvãJgtLPhr CP¨Pv mPuj, IfLPfr xMKhj xmxo~A ßp nJPuJ KZu fJ j~Ç KfKj F k´xPñ \JKf ‰mwoq, hJKrhsq S jJrLr k´Kf xofJr InJPmr TgJ fMPu iPrjÇ KfKj mPuj, Kmvõ @\ ßpPTJPjJ xoP~r ßYP~ @∂”xŒKTtf FmÄ fJ Khj KhjA mJzPZÇ ßh~Ju KjotJPe ßTJPjJ kKrmftj @xPm jJÇ IQmi IKnmJxLPhr ßbTJPf asJŒ fJr k´YJreJ~ pMÜrJÓs S ßoKéPTJr oPiq ßh~Ju KjotJPer TgJ mPuPZjÇ F ZJzJ KfKj k´YJreJ~ @PoKrTJPT @mJr oy“ TPr VzJr ßxäJVJj ßfJPujÇ SmJoJ mPuj, ßTJPjJ ßh~JuA APmJuJ KTÄmJ K\TJ nJArJPxr oPfJ xÄâJoT ßrJV ßgPT @PoKrTJPT rãJ TrPf kJrPm jJÇ oJKTtj ßk´KxPc≤ ßpxm rJ\jLKfKmh KjP\Phr ¸ÓnJwL KyPxPm fMPu iPrj KT∂á rJ\QjKfT KjntMufJPT FKzP~ YPuj fJPhr xoJPuJYjJ TPr mPuj, rJ\jLKf S \LmPj IùfJ ßTJPjJ èe j~Ç TL muJ yPò ßx xŒPTt jJ ß\Pj ChJxLj gJTJ pJPm jJÇ

KyauJPrr kPg AAC TJboJ§áPf ßlr - mKrx \jxj oPhvL~ KmPãJPnr

17 ßo - ACPrJkL~ ACKj~j (AAC) F IûuPT FTKa oyJvKÜir rJÓs KyPxPm VPz fMuPf YJAPZÇ F ßYÓJr oJiqPo AAC IqJcul KyauJr S ßjPkJKu~Pjr kgA IjMxre TrPZÇ FT xJJ“TJPr u¥Pjr xJPmT ßo~r mKrx \jxj F TgJ \JKjP~PZjÇ KmsPaPjr AACPf xhxqkh iPr rJUJ KjP~ @xjú VePnJPa ÈjJ'-Fr kPã ß\Jr k´YJreJ YJuJPòj KfKjÇ xJJ“TJPr \jxj mPuj, AACPf VefPπr pPgÓ InJm rP~PZÇ Fr oPiq FTT Tftík VPz ßfJuJr ßYÓJ mqgt yS~Jr kPgÇ IfLPf ßjPkJKu~j, KyauJrxy IPjPTA F irPjr KTZM TrJr ßYÓJ TPrPZjÇ KT∂á fJr xoJK¬ yP~PZ Ifq∂ hM”U\jTnJPmÇ pKhS AAC xŒNet Knjú CkJP~ KjP\Phr TJP\ xlu yS~Jr ßYÓJ TrPZÇ fPm F ß\JPar I∂mtftLTJuLj xoxqJA Fr mz hMmtufJÇ ACPrJPkr F iJreJr Skr ßTJPjJ I∂KjtKyf @jMVfq ßjAÇ KmsPaPjr k´iJjoπL KjmtJYPj Ijqfo k´KfƪôL mKrx \jxjÇ 23 \Mj KjmtJYPj KmsPaPjr AACPf xhxqkh iPr rJUJr KmPk Im˙Jj KjP~ KfKj KjP\r \J~VJ ßmv vÜPkJÜ TPr ßlPuPZjÇ Ijq KhPT Fr kPã gJTJ k´iJjoπL TqJPorPjr pMKÜ F ß\JPa gJTPu fJr ßhv @PrJ KjrJkh, @PrJ k´nJmvJuL S x÷JmjJo~ yP~ CbPmÇ

C•Jk

17 ßo - jfMj VíyLf xÄKmiJj mJKfPur hJKmPf ßjkJPur oPhvL~ xŒ´hJP~r ßuJT\j @mJr KmãM… yP~ CPbPZÇ KÆfL~ KhPjr oPfJ VfTJu ßxJomJr rJ\iJjL TJboJ¥MPf oPhvL~ KmPãJnTJrLPhr xPñ kMKuPvr xÄWwt yP~PZÇ 16 ßo KmPãJnTJrLrJ ßjkJPur k´iJjoπLr TJptJuP~r xJoPj KmPãJn ÊÀ TPrÇ fJrJ xrTJrKmPrJiL ßxäJVJj ßh~Ç F xo~ kMKuPvr ‰fKr mqJKrPTc ßnPX ßluJr ßYÓJ TPrÇ FTkptJP~ KmPãJnTJrLPhr Z©nñ TrPf hJñJ kMKuv FPx uJKbPkaJ TPrÇ fPm TP~T\j @yf yPuS hMA kPãr ßTCA èÀfr \Uo y~KjÇ k´iJjoπLr TJptJu~ S IjqJjq xrTJKr h¬r KxÄy hrmJPrr ßdJTJr YJrKa oNu rJ˜J fJrJ mº TPr ßh~Ç xTJu ßgPTA FUJPj KmkMuxÄUqT kMKuv ßoJfJP~j TrJ y~Ç Fr @PVr KhjS KmPãJnTJrLrJ k´iJjoπLr TJptJuP~r xJoPj KmPãJn TPrÇ SA Khj kMKuPvr xPñ KmPãJnTJrLPhr xÄWPwt ßmv TP~T\j @yf y~Ç FmJPrr KmPãJPn ÊiM oPhvL~ j~, @rS TP~TKa \JKfx•Jr ßuJT\jS vJKou yP~PZÇ ÈxÄW oyJ VJÅamºj' jJPo FTKa IKnjú mqJjJPr oPhvL~Phr kJvJkJKv \j\JKf, hKuf FmÄ oMxKuo xÄUqJuWMrJS ßpJV ßh~Ç oPhvL~ IiqMKwf FuJTJ ßnPX @uJhJ rJ\q ‰fKr TrJPfA oNu ßãJn ßjkJPur Ijqfo mz FA xÄUqJuWM xŒ´hJP~rÇ fJrJ oPhvL~ IiqMKwf FuJTJèPuJPT KjP~ FTKa míy“ rJ\q hJKm TrPZÇ fJPhr hJKm, rJ\QjKfTnJPm IxÄVKbf TrPfA oPhvL~ rJ\qPT nJV TrJ yP~PZÇ Ijq xŒ´hJ~èPuJ fJPhr \jq @uJhJ rJP\qr @PªJuj TrPZÇ @PªJujTJrL hu xÄW xoJ\mJhL ßlJrJo, ßjkJPur xJiJre xŒJhT rJP\ªs ßvsÔJ KmKnjú ßVJÔLr FTP© @PªJujPT ÈFTfJm≠ yS~Jr Kmru ChJyre' mPu @UqJK~f TPrjÇ KfKj mPuj pKh FA FTfJ IaMa gJPT, fPm xrTJr hJKm ßoPj KjPf mJiq yPmÇ rJP\ªs ßvsÔJ mPuj, hJKm jJ ßoPj ßjS~J kpt∂ TJboJ¥MKnK•T FA @PªJuj YuPfA gJTPmÇ Kfj oJx @PV ßjkJPur xÄKmiJj VíyLf yS~Jr xo~ @PªJuj ÊÀ TPr oPhvL~rJÇ F xo~ kMKuPvr xPñ KmPãJPn k´J~ 100 oJjMw Kjyf y~Ç FPhr ßmKvr nJVA @PªJuj-xogtTÇ FTkptJP~ nJrf ßjkJuxÄuVú xLoJ∂ KjrJk•J I\MyJPf mº TPr ßh~Ç lPu \ôJuJKjxy Kjfqk´P~J\jL~ hsPmr xÄTPa kPz ßjkJuÇ ßjkJu IKnPpJV TPr, KmPãJPnr ßkZPj nJrPfr yJf rP~PZÇ fPm nJrf ßxA IKnPpJV I˝LTJr TPrÇ


32 xJãJ“TJr

20 - 26 May 2016 m SURMA

Cjú~Pj mJP\a mrJ¨ mJzJPf yPm 1943 xJPu KxPuPa IgtjLKfKmh c. TJ\L UuLTMöoJj @yoPhr \jìÇ wJPar hvPT dJTJ KmvõKmhqJu~ ßgPT IgtjLKfPf FoF TPrjÇ kPr FTA KmwP~ KkFAYKc TPrj pMÜrJP\qr u¥j ÛMu Im APTJjKoTx S kKuKaTqJu xJP~¿ (FuFxA) ßgPTÇ hLWt kJÅY hvT iPr IgtjLKfKmh, Cjú~j KY∂JKmh S Cjú~jTotL KyPxPm TJ\ TPrPZjÇ mftoJPj KfKj dJTJ KmvõKmhqJuP~r IñLnNf k´KfÔJj dJTJ ÛMu Im APTJjKoTPxr VnKjtÄ TJCK¿Pur ßY~JroqJj S IjJrJKr KcPrÖrÇ FTA xPñ kuäL Tot xyJ~T lJCP¥vPjr kKrYJujJ kwtPhr ßY~JroqJjÇ F ZJzJ KfKj mJÄuJPhv Cjú~j kKrwPhr k´KfÔJfJ ßY~JroqJj S mJÄuJPhv IgtjLKf xKoKfr xJPmT xnJkKfÇ FTxo~ Km@AKcFPxr KrxJYt KcPrÖrS KZPujÇ KfKj Cjú~j S IgtjLKf Kmw~T IPjT mA S VPmweJ k´mº KuPUPZj FmÄ xŒJhjJ TPrPZjÇ ßhvKmPhPv k´TJKvf fJÅr 35Ka mA S 250-Fr ßmKv k´mº S VPmweJk© rP~PZÇ 2009 xJPu hJKrhsq KmPoJYPj ImhJj rJUJr \jq KfKj FTMPv khT kJjÇ 2016-17 IgtmZPrr mJP\Par IV´JKiTJr UJf, K\KcKk, rJ\˝ míK≠Pf FjKm@Prr TreL~, KmKjP~JV AfqJKh Kmw~ KjP~ k´vú'r xPñ fJÅr TgJ y~Ç xJãJ“TJr KjP~PZj vJrKojMr jJyJrÇ TJPurTP£r ßxR\Pjq xMroJr kJbTPhr \jq fáPu irJ yPuJÇ k´vú : YuKf mZPrr mJP\a mJ˜mJ~j xP∂Jw\jT j~Ç mJP\Par uãqoJ©J kNrPe ßTJj Kmw~èPuJr KhPT híKÓ KhPf yPmÇ TJ\L UuLTMöoJj @yoh : mJP\a mJ˜mJ~j xJiJref ßhUJ pJ~ k´goKhPT UMmA To gJPT FmÄ ßvw kptJP~ KVP~ VKf kJ~Ç TJre ßpxm k´KfÔJj aJTJ ZJzPm S pJrJ mqmyJr TrPm, IgtJ“ k´vJxjpπ UMm iLrVKfPf YPuÇ k´KfKa Cjú~j mJP\Pa IPjT k´T· gJPT, ßpèPuJr oPiq CPuäUPpJVq xÄUqT kMrPjJ k´T· gJPTÇ jfMj k´TP·r ßãP© mJ˜mJ~j ÊÀ yPf xo~ uJVPf kJPr, KT∂á kMrPjJ k´T·èPuJr ßãP© Ff xo~ ßTj uJVPm? FmJr 10 oJPx mJP\Par 51 vfJÄv mJ˜mJ~j yP~PZ mPu \JjJ pJ~Ç fPm FUJPj FTKa KmPmYjJ gJTPf kJPr, IPjT k´TP· y~PfJ TJ\ FKVP~PZ, KT∂á aJTJ ZJz y~KjÇ xMfrJÄ @xu mJ˜mJ~j y~PfJ 51 vfJÄPvr ßmKv yP~PZÇ fPm FA KyxJm ÊiM Igt mqP~rÇ mJ˜m ßãP© TL WaPZ fJr oNuqJ~j j~Ç mJ˜Pm TL WPaPZ fJ KmPmYjJ~ KjPuA ßmJ^J pJPm KjitJKrf uPãqr TfaMTM IK\tf yP~PZÇ ßvPwr KhPT fJzJÉzJ jJ TPr k´go ßgPTA mJ˜mJ~Pj f“kr gJTPu Igt mq~ S uãq I\tj hMKhT ßgPT luJlu nJPuJ yPmÇ mJP\Par hs∆f mJ˜mJ~Pj xmPYP~ mz hMmtufJ yPuJ @ouJfJKπT \KaufJÇ fJA F ßãP© k´vJxPjr Cjú~joMUL kKrmftj \ÀKrÇ k´vú : @VJoL 2016-17 IgtmZPrr mJP\Pa ßTJj Kmw~èPuJr k´Kf ßmKv èÀfô KhPf yPm? TJ\L UuLTMöoJj @yoh : IgtoπL FrA oPiq mPuPZj ßp @xjú mJP\Pa KvãJ S ˝J˙q UJPf mq~ mJzJPjJ yPmÇ KvãJ, k´Kvãe S ˝J˙q UJPf mrJ¨ mJzJPjJ hrTJrÇ ßpJVJPpJV UJfS UMmA èÀfôkNet, \ôJuJKj UJfSÇ FA UJfèPuJ IV´JKiTJr kJS~J CKYfÇ 2015-16 IgtmZPr KvãJ UJPf mrJP¨r kKroJe \JfL~ @P~r 1.8 vfJÄvÇ 2014-15 IgtmZPr KZu 2.2 vfJÄvÇ xMfrJÄ

c. TJ\L UuLTáöoJj @yoh IgtjLKfKmh

@PVr mZPrr fMujJ~ F mZr KvãJ UJPf @jMkJKfT yJPr mrJ¨ TPoPZÇ Imvq aJTJr IPï fJ ßmPzPZ, TJre mJP\Par @TJr ßmPzPZÇ KT∂á \JfL~ @P~r IjMkJf KyxJPm FKa TPo pJS~J CKYf j~Ç @orJ pKh ßaTxA Cjú~j iJrJ k´KfÔJ TrPf YJA FmÄ fJ ImqJyf rJUPf S fôrJKjõf TrPf YJA fJyPu oJjm xãofJ Cjú~Pj IgtJ“ KvãJ, k´Kvãe S ˝J˙qPxmJ~ ImvqA mrJ¨ mJzJPf yPm FmÄ fJ TJptTrnJPm mJ˜mJ~j TrPf yPmÇ I∂ntMKÜoNuT S ßaTxA k´pMKÜoNuT Cjú~j KjKÁf TrJr uPãq @VJoL IgtmZPr (2016-17) KvãJ UJPf mJP\a mrJ¨ Vf mZr pJ KZu \JfL~ @P~r IjMkJf KyxJPm IgtJ“ 2.2, I∂f ßxA kKroJe mrJ¨ ßhS~J k´P~J\j mPu @Ko oPj TKrÇ ˝J˙q UJPfS mrJ¨ mJzJPf yPm; ßTjjJ oJjMPwr xãofJ mJzJPjJr \jq ßpoj KvãJr hrTJr, ßfoKj \j˝JP˙qr k´Kf j\r KhPf yPmÇ KmPvw TPr k´JgKoT ˝J˙qPxmJ xmJr \jq KjKÁf TrJr KmwP~ ß\Jr KhPf yPmÇ V´JPo FoKmKmFx cJÜJr kJS~J pJ~ jJÇ @mJr TKoCKjKa yJxkJfJuèPuJS IPjT xo~ cJÜJr-jJxtPhr IjMkK˙Kfr TJrPe k´P~J\jL~ ˝J˙qPxmJ KhPf kJPr jJÇ k´P~J\jL~ SwMik©S IPjT xo~ gJPT jJÇ TJP\A F UJPf ÊiM mq~ mrJ¨ mJzJPjJ j~, pgJpg ßxmJhJj KjKÁf TrJr \jq k´P~J\jL~ xÄUqT cJÜJr S jJxt KjP~JV KhPf yPm FmÄ Tot ßãP© fJPhr CkK˙Kf KjKÁf TrJr \jq fhJrKT mqm˙J ß\JrhJr TrPf yPmÇ k´Kvãe UJPf KmPvw j\r KhPf yPmÇ xrTJr Fr oPiqA hãfJ Cjú~j jLKf V´ye TPrPZÇ ßpnJPm ßhPv @gtxJoJK\T Cjú~j VKf kJPò, fJ iPr rJUJ S @PrJ fôrJKjõf S KjKÁf TrJr \jq KmKnjú ßãP© KmKnjú ˜Prr hã \jmu ‰fKr \ÀKrÇ fJA hãfJ Cjú~j jLKfr pgJpg mJ˜mJ~j \ÀKrÇ uã rJUPf yPm, ßp UJPf ßp KmwP~ ßp kptJP~ hãfJ k´P~J\j fJ KmPmYjJ~ KjP~ mqm˙J V´ye TrPf yPmÇ k´vú : KmKjP~JV mJzJPjJr \jq ßTJj UJfèPuJr k´Kf ßmKv j\r KhPf yPm? ßTJPjJ jfMj k´˜JmjJ @PZ KT? TJ\L UuLTMöoJj @yoh : IPjPTA mPu @xPZj ßp ßhPv KmKjP~JV mJzPZ jJÇ xrTJKr KmKjP~JV KT∂á mJzPZÇ Vf mZr KZu 7 vfJÄPvr ToÇ F mZr fJ 7.6 vfJÄvÇ ‰mPhKvT KmKjP~JVS ßmPzPZÇ Vf mZPrr FT KmKu~j oJKTtj cuJPrr To ßgPT FmJr fJ FT KmKu~Pjr ßYP~ ßmKvÇ ßmxrTJKr KmKjP~JV K\KcKkr IjMkJPf F mZr ßfoj mJPzKj mJ UJKjTaJ TPoPZÇ KT∂á aJTJr IPï fJ ßmPzPZ; TJre \JfL~ @~ mJzPZÇ @PrJ FTKa TgJ, ßhPv ßmxrTJKr KTZM KmKjP~JV yPò, pJ y~PfJ KyxJPm @xPZ jJÇ @Ko ßhPvr KmKnjú IûPu WMPr ßhPUKZ, ßZJa ßZJa IPjT KmKjP~JV yP~PZ, yPòÇ kuäL Tot-xyJ~T lJCP¥vj (KkPTFxFl) ßgPT TP~T uJU aJTJ Ee KjP~ S KjP\Phr @~ ßgPT KmKjP~JV TPr jJjJ irPjr CPhqJV xJrJ ßhPv VPz CPbPZ FmÄ CbPZÇ CjúfoJPjr jJjJ irPjr k´P~J\jL~ S ßvRKUj hsmq ‰fKr TrJ yPòÇ KTZM K\Kjx Ff Yo“TJr ßp ßhPvr mJAPrS r¬JKj TrJ yPòÇ V´JoLe IgtjLKf (TíKw S ITíKw UJfèPuJ) Khj Khj YJñJ yPòÇ @oJr iJreJ, Fxm KmKjP~JV KyxJPm @xPZ jJÇ Imvq xJKmtTnJPm KmKjP~JV pPgÓ mJPzKj∏F TgJ KbTÇ @gtxJoJK\T Cjú~j @PrJ fôrJKjõf TrPf yPu KmKjP~JV @PrJ míK≠ \ÀKrÇ mftoJPj K\KcKkr 28-29 vfJÄv ßgPT

FKa 34-35 vfJÄPv CjúLf yS~J k´P~J\j k´míK≠ 8-9 vfJÄPv CjúLf TrPf yPuÇ ßTj mJzPZ jJ ßxA TJreèPuJ hNr TrPf xPYÓ yPf yPmÇ k´vú : F mZr ßfJ rJ\jLKf IK˙KfvLu KZu jJÇ fJyPu ßTj KmKjP~JPVr yJr mJPzKj? TJ\L UuLTMöoJj @yoh : yqJÅ, IK˙KfvLu rJ\QjKfT kKrK˙Kf KmKjP~JPV Km„k k´nJm ßlPu FmÄ F mZr ßhPv rJ\jLKf pPgÓ K˙KfvLu KZuÇ KT∂á KmKjP~JPVr Kx≠J∂ KjPf FT mZr j~, nKmwqPf TL rTo kKrK˙Kf yPf kJPr KmKjP~JVTJrLrJ fJ KmPmYjJ~ ßjPmjÇ TJre FTmJr KmKjP~JV TPr ßluPu fJ xyP\ k´fqJyJr TPr Igt fMPu ßjS~J pJPm jJÇ F mZr rJ\QjKfT kKrK˙Kf K˙KfvLu gJTPuS ßnfPr ßnfPr Im˙J ßfoj ˝K˜r KZu jJÇ ßpPTJPjJ xo~ KTZM FTaJ WPa pJS~J Ix÷m KZu jJÇ fJ ZJzJ @VJoLPf, KmPvw TPr @mJr pUj \JfL~ KjmtJYj @xPm fUj TL WaPm Fxm hMKÁ∂J KmKjP~JVTJrLPhr KmPmYjJ~ gJTPfA kJPrÇ FUJPj @PrTKa Kmw~ uãeL~ ßp IPjPT ßhPv KmKjP~JV jJ TPr KmPhPv KmKjP~JPV @V´yLÇ @mJr ÉK¥r oJiqPo S IjqJjq CkJP~ KmPhPv kMÅK\ kJYJrS CPuäUPpJVqnJPm WaPZÇ Fr lPuS ßhPv KmKjP~JPV WJaKf xíKÓ yPòÇ FA kMÅK\kJYJr vÜ yJPf hoPjr ßYÓJ YJuJPf yPmÇ Imvq kJvJkJKv ImTJbJPoJ (rJ˜JWJa, \ôJuJKj) Cjú~Pj mJP\a mrJ¨ mJzJPf yPm FmÄ mJ˜mJ~j KjKÁf TrPf yPmÇ KmKjP~JV mJzJPf KmhMq“ xrmrJy @PrJ mJzJPf yPmÇ ßhPv KmhMq“ C“kJhj ßmPzPZÇ FA xrTJPrr @oPu KmVf xJf mZPr KmhMqPfr C“kJhj k´J~ Kfj èe yP~PZÇ KT∂á YJKyhJ ßmPzPZ fJr ßYP~S ßmKvÇ IPjPT FTKhPT KmhMq“ YJ~, IjqKhPT ßr≤Ju KmhMq“ C“kJhPjr xoJPuJYjJ TPrÇ T~uJKnK•T KmhMq“ C“kJhPjr KmPrJKifJ TPrÇ FKa mM^Pf yPm ßp xoP~r k´P~J\Pj x÷Jmq mqm˙J V´ye TrPf yPmÇ ImvqA @jMwKñT Kmw~èPuJ KmPmYjJ~ KjP~AÇ @PoKrTJ~ KmhMq“ C“kJhPjr k´J~ 40 vfJÄv FUPjJ T~uJKnK•TÇ YLj S nJrf KmhMq“ C“kJhPj mqJkTnJPm T~uJ mqmyJr TPrÇ mftoJPj T~uJKnK•T KmhMq“ C“kJhPj jfMj k´pMKÜ @PVr ßYP~ IPjT To hNweTJrL mmÄ KV´jyJCx VqJx Kj”xre TPr IPjT ToÇ mJÄuJPhPvr ßmKvr nJV KmhMq“ k´JTíKfT VqJxKnK•TÇ KT∂á VqJPxr KjKÁf o\Mh hs∆f ToPZÇ \uKmhMq“ C“kJhPjr xMPpJV ßhPvr Inq∂Pr ßjA-A muJ YPuÇ xMfrJÄ T~uJ CP•Juj S T~uJKnK•T KmhMq“ C“kJhPj pgJpg èÀfô ßhS~J hrTJrÇ FUJPj CPuäU TrPf YJA, mJÄuJPhPv mJKwtT Vz oJgJKkZM KV´jyJCx VqJx Kj”xre Cjú~jvLu ßhvèPuJr Vz Kj”xrPer oJ© vfTrJ 6 nJPVr 1 nJV FmÄ FTKa ˝P·Jjúf ßhv KyPxPm KV´jyJCx VqJx Kj”xre ToJPjJr hJK~fô ßjA mJÄuJPhPvrÇ Ikr kPã Cjú~j S hJKrhsq KjrxPjr ˝JPgt KmhMq“ C“kJhj mJÄuJPhvPT pf hs∆f x÷m @PrJ mJzJPfA yPmÇ ßxJuJr S mJP~JVqJxKnK•T KmhMq“ C“kJhPj f“krfJ mJzJPjJr kJvJkJKv @gtxJoJK\T Cjú~j ImqJyf rJUPf yPu, fôrJKjõf TrPf yPu, mJÄuJPhPv T~uJ CP•Juj S KmhMq“ C“kJhPj T~uJr mqmyJr mftoJj xoP~ k´P~J\jL~Ç F ZJzJ KmKjP~JV mJzJPjJr \jq ßpJVJPpJV mqm˙Jr Cjú~j S k´vJxKjT mqm˙Jr KmKjP~JVmJºm Kmmftj \ÀKrÇ k´vú : xrTJr K\KcKkr k´míK≠ 7 vfJÄv ZKzP~

pJPm mPu k´fqJvJ mqÜ TPrPZ, KT∂á ßTJPjJ ßTJPjJ IgtjLKfKmh S Cjú~j xyPpJVL fJ 7 vfJÄPvr KjPY, FojKT 5 vfJÄPvr KjPY gJTPm mPu oPj TrPZjÇ ßTJjKar mJ˜mfJ TfUJKj mPu @kKj oPj TPrj? TJ\L UuLTMöoJj @yoh : @oJr oPj y~, K\KcKk 7 vfJÄv kJr jJ yPuS Fr TJZJTJKZ gJTPmÇ @mJr xrTJr ßp 7.05 vfJÄPvr TgJ muPZ fJ-S yS~J x÷mÇ @PVA mPuKZ, V´JoLe IgtjLKf hs∆f YJñJ yPòÇ ßhPv aJTJr IPï xJKmtT KmKjP~JV ßmPzPZ, KmPvw TPr xrTJKr S ‰mPhKvT KmKjP~JV ßmPzPZÇ TíKw C“kJhj ßmPzPZ, r¬JKj ßmPzPZ (míK≠r yJr KTZM ToPuS) S ßrKoaqJP¿ KTZMaJ nJaJ kzPuS CÅYM oJ©J~ @xPZÇ V´JoLe IgtjLKfr âomitoJj KmTJv xŒPTt IPjPTr ßfoj iJreJ ßjAÇ fJÅPhr TJPZ Km˜JKrf fgqS jJ gJTJr TgJÇ TJP\A fJÅrJ TL muPuj, fJ @oPu ßjS~Jr ßTJPjJ TJre @PZ mPu @Ko oPj TKr jJÇ @∂\tJKfT xÄ˙JèPuJ xrTJPrr k´JÑujPT VeoJiqPo YqJPu† TrJr Kmw~Ka mJÄuJPhPvA WaPZ, Ijq ßTJgJS F rToKa WPa mPu @oJr \JjJ ßjAÇ fJPhr ofJof gJTPu xrTJPrr xPñ @uJk-@PuJYjJ TPr fJ \JjJPf kJPrÇ F irPjr TjKlCvj ‰fKr TrJr fJPhr ßTJPjJ oqJP¥a ßjA mPuA @Ko oPj TKrÇ F ZJzJ fJPhr k´JÑuj IfLPf ßmKvr nJV xo~ KbT y~KjÇ k´vú : KkKkKkr VKfvLufJ KTnJPm @PrJ KjKÁf TrJ pJ~? TJ\L UuLTMöoJj @yoh : kJmKuT-k´JAPna kJatjJrKvk mJ KkKkKk mJ˜mJ~j kKrT·jJ IjMpJ~L jJ yS~Jr ßkZPj oNu TJre yPuJ @˙JyLjfJÇ xrTJKr S ßmxrTJKr k´KfÔJj mJ xÄ˙Jr oPiq @˙JyLjfJr TJrPe FKa KbToPfJ k´xJr uJn TrPZ jJÇ IPjT xo~ xrTJPrr Kx≠J∂ @xPf Ff ßhKr y~ ßp kMPrJ k´Kâ~JKaA IYu yP~ kPzÇ ßmxrTJKr UJPfrS IKiT oMjJlJr KhPT ß^JÅT, pJ KkKkKkr oJiqPo y~PfJ ßmxrTJKr KmKjP~JVTJrLrJ kJPmj jJ F KY∂J gJPT, fJA fJÅPhr oPiq IPjT xo~ F ßãP© IjLyJ gJPTÇ xrTJKr-PmxrTJKr IÄvV´yPe ßp k´JKfÔJKjT mqm˙J rP~PZ KkKkKk mJ˜mJ~Pj xogtj ßhS~Jr \jq, ßxKa TJptTrnJPm mqmyJr TPr KkKkKk mJ˜mJ~Pj kJKrkJKvõtTfJ Cjúf TrJ ßpPf kJPrÇ kJr¸KrT @˙J ‰fKr yPu KkKkKkPT VKfvLu TrJ KjÁ~A x÷m yPmÇ k´vú : mqmxJ~LrJ 15 vfJÄv nqJaPT 10 vfJÄPv jJKoP~ @jJr k´˜Jm TPrPZjÇ F ßãP© @kjJr ofJof TL? TJ\L UuLTMöoJj @yoh : mqmxJ~LPhr oMjJlJ hrTJrÇ fJÅrJ oMjJlJr \jqA KmKjP~JV TPrjÇ KT∂á IgtjLKfPf ßpRKÜT oMjJlJ S IPpRKÜT IKiT oMjJlJ mPu FTKa Kmw~ @PZÇ mqmxJ~LrJ IPjT xo~ IPpRKÜTnJPm hJo mJzJjÇ FTaJ ChJyre KhA, UJhqkPeqr oPiq ßnJ\q ßfPur @ohJKj mz mz TP~TKa TŒJKjr Kj~πPeÇ ßhPvr mJ\JPr ßnJ\q ßfPur hJo Kj~πe TPr, IPjT xo~ AòJoPfJ mJzJj S @∂\tJKfT mJ\JPr hJo ToPuS ßhPv ToJj jJÇ mJÄuJPhPv mqmxJ ßãP© FTaJ xÄÛíKf hJÅKzP~PZ ßp IPjPT KjP\Phr uJnaJA ÊiM ßhPUjÇ ßuJPnr TJrPe ßpRKÜT oMjJlJ~ fJÅPhr YPu jJ, fJÅrJ IKf oMjJlJ 40 kOÔJ~


oMÜKY∂J 33

SURMA m 20 - 26 May 2016

Kj\JoLr lJÅKx TJptTr: fárPÛr FA k´KfKâ~J ßTj? Kj~J\ ßoJrPvh ßuUT: hJmJ ßUPuJ~Jz, CkoyJPhPvr k´go VsqJ¥ oJˆJr

xŒ´Kf \JoJ~JPfr @Kor oKfCr ryoJj Kj\JoLr lJÅKxr @Phv TJptTr yS~Jr krkrA kJKT˜JPjr kJutJPoP≤ Fr fLms xoJPuJYjJ yP~PZÇ k´J~ xPñ xPñA mJÄuJPhv Fr k´KfmJh \JKjP~PZÇ hMA ßhvA Frkr Ikr ßhPvr hNfPT cJKTP~ FTrTo vJKxP~PZA muJ YPuÇ FojaJ @PVS yP~KZu FmÄ FmJrS ßp yJ\Jr oJAu hNr ßgPT kJKT˜JPjr lJÅTJ @°Juj ßnPx @xPm, xmJrA fJ \JjJ KZuÇ KT∂á ImJT yS~Jr Kmw~ yPò kJKT˜Jj ZJzJS @PrTKa ßhv F KmwP~ ßxJóJr; @r ßxaJ yPò fMrÛÇ @r ÊiM k´KfmJh TPrA ãJ∂ y~Kj fMrÛ; fJPhr hNfPT ßhPv ßcPT KjP~ ßVPZÇ FUj k´vú yPò, ßxRKh @rm, TMP~f, TJfJr, pJPhr @orJ k´Tíf S rãevLu AxuJPor iJrT S mJyT KyPxPm \JKj, fJPhr ZJKkP~ IPkãJTíf @iMKjT S k´VKfvLu fMrÛ ßTj F mqJkJPr ßmKv ßxJóJr? Fr TJreaJ ÊiM iotKnK•T @hvt j~Ç @xu TJre \JjPf yPu AKfyJPxr KhPT fJTJPf yPmÇ mÉ k´JYLjTJu ßgPTA fMrPÛr Km˜íf @jJfKu~Jr oJunNKoPf KUsÓ iotJmu’L @PotKj~JjPhr mxmJxÇ IPaJoJj xJosJP\qr 600 mZr ßkKrP~ k´go KmvõpMP≠r k´JÑJPu FPhr xÄUqJ FPx hJÅzJ~ k´J~ 20 uJPUr TJZJTJKZÇ fMrPÛ SA xo~ @PotKj~Jj ZJzJS k´YMr KV´T FmÄ IqJKxrL~Phr mJx KZuÇ Fxm xÄUqJuWMPT ÈPoPuf' muJ yPfJÇ FrJ FTk´TJr SA IûuèPuJr @KhmJxL muPuS nMu yPm jJÇ IPaJoJjPhr xPñ @PotKj~JjPhr xŒTt

KZu vJK∂r @r fJrJ Kmvõ˜ KyPxPm kKrVKef yPfJÇ DjKmÄv vfJ»Lr ßvPwr KhPT IPaJoJj xJosJ\q hMmtu yPf gJPTÇ fJrJ xJosJ\q ßgPT KV´x, xJKmt~J, ßrJoJKj~J, mMuPVKr~J S oP≤PjPV´JPT yJrJ~Ç 1874 xJPu rJKv~Jr xPñ vJK∂YMKÜ TrPf FTrTo mJiqA y~ fJrJÇ FA \JfL~fJmJhL mJfJPxr ßZJÅ~JS FTxo~ fMrPÛr @PotKj~JjPhr VJP~S uJPVÇ 1890-Fr KhPT KyûJT FmÄ fJxjJT jJoT hMKa ˝JiLjfJTJoL xÄVbj VPz ßfJPu fJrJÇ 1893-97 FrJ xKâ~ yPu, ßvw IPaJoJj xMufJj @mhMu yJKoh k´go hlJ FPhr hoj TPrjÇ FA xo~ kNmt @jJfKu~JPf IPjT @PotKj~Jj yfqJr KvTJr y~Ç KT∂á @xu ±Äxpù @Px FrkrÇ 1908 xJPu ãK~ÌM IPaJoJj xJosJP\qr hMmtufJr xMPpJPV fgJTKgf ÈA~JÄ aJTt' jJoT KTZM xJoKrT ÈkJvJ'rJ ãofJ~ @PxÇ jJPo ImtJYLj yPuS TJptf FrJ KZu CV´ \JfL~fJmJhLÇ FPhr Ijqfo uã KZu fMrÛPT pfaJ x÷m xÄUqJuWMoMÜ TrJÇ 1914 xJPu rJKv~Jr xPñ fMKTtrJ pMP≠ \KzP~ kzPu @PotKj~JjPhr ˝JiLjfJr mqJkJraJ FPhr \jq ÉoKT yP~ hJÅzJ~Ç 1915 xJPur k´go KhPT FA KmvJu \jPVJÔLPT kíKgmL ßgPT KjKÁ¤ TPr ßhS~Jr YâJ∂ ÊÀ y~ KmvõpMP≠r I\MyJf fMPuÇ 1915 xJPur 24 FKk´u A˜J’MPu k´J~ 200-rS ßmKv @PotjL~ ßjfJ FmÄ mMK≠\LmLPT yfqJ TrJ y~Ç FrkPrr TP~T oJPx fMKTtPhr yJPf IxÄUq @PotjL~ kMÀw k´Je yJrJ~ mJ hJxPfôr TmPu kPzÇ mÉ jJrLS FA xo~ iwte S IfqJYJPrr KvTJr y~Ç Frkr jJrL, KvÊ S m~ÛPhr kJP~ yJÅKaP~ FTTJkPz KmfJKzf TrJ y~ KjP\Phr mJxnNKo ßgPTÇ FA xo~ fJPhr KZu jJ kptJ¬ UJmJr, kJKj, kKrPi~ KTÄmJ SwMiÇ FojKT IPjPTr kJP~ FA xo~ \MPfJ kpt∂ KZu jJÇ FA Im˙J~ FA KmvJu \jPVJÔLPT oÀnNKor oPfJ Km˜íf ÈPhr Fu pr' oJunNKo kJKz KhPf mJiq TrJ y~Ç SA xo~ FmÄ Fr krmftL xo~ KbT Tf KjrLy @PotKj~Jj k´Je KhP~PZ, fJ xKbT \JjJ pJ~ jJÇ fPm iJreJ TrJ y~, FPhr xÄUqJ 10 ßgPT 15 uJUÇ iJreJ TrJ y~, FA oífáqpJ©J ßgPT rãJ kJS~J ßuJPTr xÄUqJ KZu ßTmu yJPf ßVJjJÇ ßxA xoP~r Kjyf mqKÜPhr ßhyJmPvw @\S @jJfKu~Jr Km˜íf oJunNKoPf ZKzP~-KZKaP~ @PZÇ

Fr oJPj KT fMrÛ xm oJjmfJKmPrJiL IkrJPir kPã? fJ ßfJ j~Ç mxKj~Jr ßxPmsKj“xJ~ xÄWKaf mmtrfJPT KTÄmJ KlKuK˜Pj AxrJP~Pur @V´JxjPT ßfJ fJrJ KbTA KiÑJr KhPòÇ Fr TJre KT FA ßp ßxUJPj IfqJYJKrf \jPVJÔLPT fJrJ KjP\r ßuJT mPu oPj TrPZ? mqJkJraJ fJyPu hJÅzJPò FA ßp @oJPhr ˝JiLjfJpMP≠r xPñ fMrÛ fJPhr AKfyJPxr ßxA WajJKar Kou UMÅP\ kJPòÇ fJPhr ßYJPU KlKuK˜Kj mJ mxKj~JjPhr TJfJPr jJ kPz @oJPhr Im˙Jj @PotKj~Jj mJ KV´TPhr TJfJPrÇ SkPr mKetf WajJèPuJ kKrKYf uJVPZ? VeyfqJ, mMK≠\LmL yfqJ, iwte? Kk´~ kJbT, pKh oPj y~ @oJPhr '71-Fr xPñ Kou UMÅP\ kJPòj, fJyPu ImJT yS~Jr KTZMA ßjAÇ TJre, jívÄxfJr ßYyJrJ xm xo~A FTA rToÇ FUJPj rJÓs KyPxPm fMrPÛr xmPYP~ mz ybTJKrfJ yPò FA yfqJpùPT xŒNet I˝LTJr TrJÇ KÆfL~ KmvõpMP≠r jJ“Kx jívÄxfJr VäJKjPT ˝LTJr TPr IjMf¬ \JotJKj KbTA ±Äx˜NPkr oiq ßgPT CPb FPxPZÇ KT∂á fMrÛ ßxA kPg yJÅPaKjÇ mrÄ FA jívÄxfJPT pMP≠r luJlu KyPxPm k´KfÔJ TrPf ßYP~PZÇ fJrJ muPf YJ~ pM≠TJuLj Cn~ kãA F irPjr IkrJi TPrPZÇ fMrÛ F mqJkJPr FfA ¸vtTJfr ßp 2004 xJPu fJrJ Foj FTKa @Aj kJx TPr, pJPf È@PotKj~Jj ß\PjJxJAc'-Fr CPuäUoJ©A ßp TJCPT ßV´¬Jr TrJ pJ~Ç ßpxm rJÓs fJPhr AKfyJPxr FA IºTJr IiqJ~PT ˝LTíKf ßh~, fJPhr IPjPTr xPñA fJrJ TNaQjKfT xŒTt KZjú TPrPZ kpt∂Ç Fr oJPj KT fMrÛ xm oJjmfJKmPrJiL IkrJPir kPã? fJ ßfJ j~Ç mxKj~Jr ßxPmsKj“xJ~ xÄWKaf mmtrfJPT KTÄmJ KlKuK˜Pj AxrJP~Pur @V´JxjPT ßfJ fJrJ KbTA KiÑJr KhPòÇ Fr TJre KT FA ßp ßxUJPj IfqJYJKrf \jPVJÔLPT fJrJ KjP\r ßuJT mPu oPj TrPZ? mqJkJraJ fJyPu hJÅzJPò FA ßp @oJPhr ˝JiLjfJpMP≠r xPñ fMrÛ fJPhr AKfyJPxr ßxA WajJKar Kou UMÅP\ kJPòÇ fJPhr

1953 xJPur YáKÜ

k´˜JKmf @Aj KT

(34 kOÔJr kr) Cjú~Pjr oiq KhP~S FaJ x÷m, fJr xPñ @PZ kptajÇ KT∂á fJrJ \KñPhr fJzJPjJr \jq mªMT mJ Ijq ßTJPjJ I˘ yJPf fMPu KjPò jJÇ k´gof, fJrJ \KñPhr n~ TPrÇ KÆfL~f, fJrJ oPj TPr, FA \KñrJ fJPhr FTKa kKrY~ ßhS~Jr ßYÓJ TrPZÇ lPu fJrJ ßp \KñmJPhr KmÀP≠ oJgJ fMPu hJÅzJPò jJ, fJr TJre yPò, FaJ fJPhr ˝JnJKmT KmKòjúfJPmJPirA IÄvÇ TP~T mZr @PV TJvìLPr ßp k´u~ÄTrL mjqJ yP~KZu, fJrkr j~JKhKuä CkfqTJKar \jq kqJPT\ ßhPm mPu ßWJweJ KhP~KZu, fJrJ ßxaJ ßh~KjÇ mqJkJraJ hM”U\jTÇ VeoJiqoS FA TgJ nPñr xoJPuJYjJ TPrKjÇ ßjfJrJS KTZM mPujKjÇ lPu TJvìLrmJxL oPj TPr, FaJ j~JKhKuär hJ~xJrJ TgJ KZuÇ @Ko FUPjJ KmvõJx TKr, 1953 xJPur YMKÜPf ßp nJrfPT TJvìLPrr k´KfrãJ, krrJÓs S ßpJVJPpJPVr hJK~fô ßhS~J yP~KZu, ßxaJ FUPjJ FA CkfqTJr kKrK˙Kfr C•re WaJPf kJPrÇ TJvìLPrr fÀPerJ rJP\qr optJhJ KjP~ ãM…, lPu fJÅPhr \~ TrJr \jq FA KjÁ~fJ ßhS~J ßpPf kJPr ßp kMPrJ nJrPfr mJ\Jr fJPhr \jq CjìMÜÇ KT∂á ÊiM FPfA ßp TJ\ yPm, FojaJ oPj y~ jJÇ j~JKhKuäPT k´KfrãJ, krrJÓs S ßpJVJPpJV ZJzJ @r Ijq xm ßãP© \JKr TrJ KmiJj mJKfu TrPf yPmÇ 25 mZr @PV ßp KmPvw ãofJ @Aj \JKr TrJ yP~KZu, ßxaJ FUPjJ mum“ @PZÇ xrTJr pKh FaJ k´fqJyJr TPr, fJyPu ßpoj TJvìLKrrJ vJ∂ yPm, ßfoKj IjqKhPT KjrJk•J mJKyjL @rS hJK~fôvLu yPmÇ oJjMw ßfJ oPjr vJK∂ YJ~Ç TJvìLKrPhr ImvqA oPj TrPf yPm ßp fJPhr kKrY~ @âoPer oMPU kPzKj, ßxA xPñ j~JKhKuäPTS TJvìLKrPhr @TJãJ mM^Pf yPmÇ @r 1953 xJPur YMKÜ kMjmtyJu TrJ yPu kKrK˙Kfr C•re WaPf kJPr, fJ jJ yPu kKrK˙Kf @rS UJrJk yPf kJPrÇ IjMmJh: k´fLT mitjÇ

(34 kOÔJr kr) TPrKZuÇ Fr FTaJ Igt FA ßp K\~J mJ fJÅr IjMxJrLrJ mñmºMPT UJPaJ TrPf ßYP~KZPujÇ GKfyJKxT xÄV´JPo mñmºM @PZj, K\~J ßjAÇ @r oMKÜpMP≠ xrJxKr mñmºM ßjA, xv˘ oMKÜpMP≠ K\~J @PZjÇ KT∂á xÄKmiJPjr k´˜JmjJr kKrmftjPT IkKrmftjL~ FmÄ fJr Imjoj S ImoJjjJr \jq ßUJh xÄKmiJPj ÈoífqMhP§r' KmiJj ßrPU FUj Ii˜j @APj kJÅY mZPrr ß\Pur KmiJj TrJr TL pMKÜ gJTPf kJPr? ßTJj @APj KmYJr yPm, F KjP~ TJK\~J uJVPu mJ uJVJPjJ yPu y~rJKj ßhUJ pJPm, KmYJr ßhUJ pJPm jJÇ UxzJ~ ÈoMKÜpMP≠ xÄWKaf oJjmfJKmPrJiL IkrJi, vJK∂KmPrJiL IkrJi, VeyfqJ, pM≠ IkrJiPT xogtj mJ CÜ „k IkrJPir KmYJr TJptâoPT k´vúKm≠Tre mJ FfKÆwP~ ßTJPjJ irPjr Ikk´YJr'PT KjKw≠ TrJ yP~PZÇ @orJ ßTC YJA @r jJ-A YJA, FaJA IKk´~ mJ˜mfJ ßp pM≠JkrJPir k´KfKa rJP~r kPr \JoJ~Jf yrfJu ßcPT kJr ßkP~ ßVPZÇ @Aj jJ gJTJr TJrPe fJrJ FaJ ßkPrKZu, @r @Aj TrPuA fJrJ yrfJu cJTJ mº TrPm, mJ˜mfJ ßxaJ KjPhtv TPr KT? KmYJr TJptâoPT k´vúKm≠ TrJr Kmw~KaPT ßT, TUj, TLnJPm mqJUqJ TPrj, ßxaJS FTaJ k´vúÇ KmVf xÄxPhr TrJ @hJuf ImoJjjJ @Aj rJP~r m˜MKjÔ xoJPuJYjJr IKiTJr ˝LTJr TPrPZÇ fh∂ mJ k´KxKTCvj KaPor ßTJPjJ IhãfJr xoJPuJYjJ k´iJj KmYJrkKf ßpaJ TPrPZj, fJ TrJ pJPm KT pJPm jJ? k´˜JKmf @APj oNu IkrJi xÄWajTJrLr KmwP~ FfUJKj I¸ÓfJ rJUJr kPr 6(1) iJrJ~ @rS CPÆV\jT KmiJj TrJ yP~PZ, pJ @oJPhr @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙J KjKmtYJPr Ikk´P~JV TrPu fJPhr gJoJPjJ TKbj yPmÇ @orJ CKÆVú FaJ ßnPm ßp oNu IkrJi jJ WaJPuS ßTC FTA vJK˜ ßkPf kJPrjÇ muJ yP~PZ, ÈTJyJPTS k´PrJYjJ KhPu mJ ßTJPjJ„k xJyJpq TKrPu mJ TJyJrS xKyf wzpPπ Ku¬ yAPu, IgmJ FfhMP¨Pvq ßTJPjJ CPhqJV mJ k´PYÓJ V´ye TKrPu, SA mqKÜ xÄKväÓ IkrJPir \jq iJptTíf hP§r xokKroJe hP§ hK§f yAPmÇ' fJr oJPj kMKuv ßTmu Èk´oJe' TrPm

ßYJPU KlKuK˜Kj mJ mxKj~JjPhr TJfJPr jJ kPz @oJPhr Im˙Jj @PotKj~Jj mJ KV´TPhr TJfJPrÇ AKfyJxPT I˝LTJPrr FA kg ßgPT jfMj S @iMKjT fMrÛPT xPr @xPf yPmÇ ˝LTJr TPr KjPf yPm xfqPTÇ @∂\tJKfT IñPj fMrPÛr nNKoTJ FUj Ifq∂ èÀfôkNetÇ Àv-jqJPaJ xŒTt, ACPrJ vreJgtL, oiqk´JYq, @AFx AfqJKh xmKTZMPfA fMrÛ jJjJnJPm \KzP~ @PZÇ fMrPÛr CKYf FA jfMj Im˙JPjr xPñ oJjJjxA @Yre TrJÇ xm irPjr IkrJi S VeyfqJPT FTA oJkTJKbPf ßhUPf yPmÇ FmÄ FS mM^Pf yPm, kíKgmLr xm ßhv ßgPT fJPhr hNf k´fqJyJr TrPuS xfq xfqA gJTPmÇ oJjmfJKmPrJiL IkrJi Foj FTKa IkrJi, pJ iot, \JKf, ßVJ© FxPmr YJhPr dJTJ pJ~ jJÇ hq @PotKj~Jj \JKjt vLwtT FTKa k´JoJeqKYP© Yo“TJr FTKa k´JYLj C≠íKf @PZ∏È˝Vt ßgPT KfjKa @Pku kPzKZuÇ FTKa ßp V· mPuKZu fJr \jq, FTKa ßp V· ÊPjKZu fJr \jq @r FTKa ßp V·aJ mMP^KZu, fJr \jqÇ' xyxs ßpJ\j hNPrr, k´J~ vf mZr @PVr WPa pJS~J FA WajJ @oJPhr ßhPvr ßmKvr nJV ßuJPTrA I\JjJÇ KT∂á pUjA ßTJPjJ mJXJKu @PotKj~JjPhr ßxKhPjr TÀe @Kftr TgJ ÊjPm, fUjA fJ Âh~ KhP~ CkuK… TrPmÇ TJre, FTKa \JKfPT ±Äx TPr ßhS~Jr YâJ∂ TL, fJ @orJ nJPuJ TPrA \JKjÇ

ßp ßTC ÈFfhMP¨Pvq ßTJPjJ CPhqJV mJ k´PYÓJ' V´ye TPrPZj, fJyPu fJÅPTS SA vJK˜ ßkPf yPmÇ xm ßgPT CPÆPVr Kmw~ yPuJ, oJouJ hJP~Pr ßTJPjJ Kj~πe ßjAÇ ßp ßhPv KmYJr mz j~, oJouJ hJP~r, \JKoj S KroJ¥A oNu @Twte, ßxUJPj xPmtJó xJmiJjfJ oJouJ hJP~PrA KjKÁf TrPf yPmÇ IkrJPir irj pUj rJÓsPhsJyoNuT, fUj xrTJPrr kNmtJjMPoJhj rJUPf yPmÇ kMKuv S ãM… ßjfJáTotLPhr @rS ãofJ~j n~Jmy yPf kJPrÇ k´˜Jm TrJ yP~PZ, kMKuv mJ Ijq ßTC (IkrJPir k´˜MKf V´yPerS) IKcS KnKcS mJ A≤JrPja-KnK•T ßpPTJPjJ hKuu, @PuJYjJr ßakPrTct mJ KcÛ yJK\r TrPu fJ @hJuPf xJãq KyPxPm YuPm, FA KmiJj fJA xJoJK\T KoKc~J~ Knjúof YYtJr \jq KmrJa ÉoKTÇ oyJj ˝JiLjfJr AKfyJPxr KmTíKf ßyJT, fJ ßTJPjJnJPmA TJoq yPf kJPr jJÇ KT∂á F irPjr ßTJPjJ @Aj KhP~ fJ ßbTJPjJr iJreJS mJ˜mxÿf j~Ç TJre, F irPjr FTKa @Aj TrPf yPu fJr @PV xKbT S Ê≠ AKfyJx TL, ßxKa KbT TrJr k´vú CbPm! ßcAKu ˆJráF jJAo ßoJyJAPoj FTKa KjmPº vKotuJ ßmJPxr mAxy KmkMuxÄUqT k´TJvjJr FTKa fJKuTJ V´K∫f TPrPZj, pJ KmKnjú xoP~ jJjJ @PuJYjJ S KmfTt ‰fKr TPrPZÇ xMfrJÄ k´˜JKmf UxzJPT @APj kKref TrPf yPu ÈãKfTr S KmTíf AKfyJx' Kmw~Ka @xPu TL, fJ KYK€f TrPf yPmÇ pJ TJptf ImJ˜m FTKa iJreJÇ xmPYP~ mz TgJ, FnJPm KT xKbT AKfyJx ßuUJ mJ rãJ TrJ pJ~? FaJ kKrÏJr ßp, FA @Aj TJptTr yPu fJ yPm vJxjáIjMkPpJVL FTKa @AjÇ fJA mKu, Khj pfA pJPò ffA ÈÀu Im u' FA nNUP§ CóJre TrJ ^MÅKTkNet yP~ kzPZÇ FaJ nLwe ßVJuPoPu mqJkJr yP~ pJPòÇ Imvq ßTJPjJ FTaJ IkrJi mJ WajJ WaJoJ©A Ff xm KjPhtv S fh∂ TKoKa yPò, pJ k´oJe rJUPZ ßp @APjr vJxj YuPZ jJÇ @PV @APjr IkmqmyJr KjP~ @orJ mz CKÆVú gJTfJoÇ FUj fJr ßgPT Im˙J @rS UJrJPkr KhPT pJPòÇ TJre, TKfk~ ßãP© ßUJh @AjaJA yPò FojnJPm, pJ jqJ~krJ~efJr xPñ k´P~JV TrJr xMPpJV ßjAÇ


34 oMÜKY∂J

20 - 26 May 2016 m SURMA

k´˜JKmf @Aj KT @PhR mJ˜mxÿf? Ko\JjMr ryoJj UJj ßuUT : xJÄmJKhT

k´˜JKmf ÈoMKÜpMP≠r AKfyJx KmTíKfTre IkrJi' @APjr ßp UxzJ ‰fKr yP~PZ, fJ KjP~ jJjJ of S KmfTt rP~PZÇ F KjP~ hMA kPmtr ßuUJr k´goKa k´TJKvf yPuJ @\Ç @APjr vJxj Kmw~Ka @oJPhr ßhPv ßpj èÀfô yJrJPf mPxPZÇ kJÁJPfqr xnqfJ FA Àu Im u KhP~ KmvõPT mv TPrPZÇ @r @orJ mMP^ jJ-mMP^ @APjr vJxj YJAÇ @mJr F TgJS xfq, ßpxm nJPuJ @Aj @oJPhr @PZ, fJr k´P~JV ßjAÇ @mJr k´P~JV gJTPuS fJ UK§fÇ xofJr jLKf UJaPZ jJÇ FTA @APjr Knjú Knjú k´P~JV S TJptTrfJ ßhUJ pJPòÇ xoJP\ pUj VefJKπT rLKfjLKfr WJaKf ßmKv kPz, fUj jfMj @APjr @KmntJm ßTJPjJ ˝K˜r Kmw~ yPf kJPr jJÇ FUj @orJ jfMj @PrTKa @APjr TgJ ÊjKZÇ k´˜JKmf oMKÜpMP≠r AKfyJx KmTíKfTre IkrJi @APjr UxzJ~ muJ yP~PZ, ßp ßTC oJouJ TrPf kJrPm, FaJA xm ßgPT mz Ckhsm KyPxPm yJK\r

yPf kJPrÇ UxzJr k´go KfjKa iJrJ KhP~ ÊÀ TKrÇ FPf muJ yP~PZ, KfjKa KjKhtÓ xo~xLoJr oPiq ÈoMKÜpMP≠r' WajJ WPaPZ, pJ I˝LTJr TrJ yPm IkrJiÇ @oJPhr k´vú, xÄxh mJ xrTJr KT fJr @PV FaJ KbT TPr ßhPm ßp, È˝LTJr' TrJ TJPT mPu? fJ pKh xrTJKr k´ùJkPj KjitJKrf TPr ßhS~J jJ y~, fJyPu @orJ ßhPv yJ\Jr yJ\Jr oJouJ kJmÇ ÉKu~J kJmÇ \JKoj o†Mr mJ jJo†Mr v» kJmÇ KT∂á ßhJwL xJmq˜ ym KTPxr KnK•Pf? k´goKa muPZ, 1947 xJPur 14 @Vˆ ßgPT 1971 xJPur 28 ßlmsM~JKrr oiqmftL xoP~ ÈoMKÜpMP≠r ßã© k´˜MfTJrL WajJxoNy' WPaPZÇ FaJ KT xfq? FaJ @Aj yPu fJ TL TPr @S~JoL uLV S mñmºMr optJhJ mJÅYJPm? FA @APjr oPiqA ßfJ oMKÜpMP≠r ßã© k´˜MfTJrL WajJxoNyPT I˝LTJr mJ KmTífTre ßhUPf kJS~J pJ~Ç FTKa k´oJe ßhS~J pJTÇ mñmºMr GKfyJKxT Z~ hlJ mJXJKu \JKfr oMKÜ S ˝JiLjfJr xjhÇ @r ßxA Z~ hlJr k´go hlJPfA uJPyJr k´˜JPmr TgJ @PZÇ fJyPu? 1940 xJPu @oJPhr ßvPrmJÄuJA ßfJ oMKÜpMP≠r ßã© k´˜MfTJrL KZPuj, jJKT KZPuj jJ? uJPyJr k´˜JPm È˝JiLj rJÓsxoNy' VbPjr ßp TgJ KZu, fJ If KjKmtmJPh @orJ mhuJPf KhuJo ßTj? ˝JiLjfJ S kfJTJ uJPyJPr YNzJ∂ TrJr kPrS @orJ nJwJ S ˝J~•vJxj KjP~ uzJAP~ ßjPoKZuJoÇ k´˜JKmf @APjr KÆfL~ CkhlJ mPuPZ, 1971 xJPur 1 ßgPT 25 oJPYtr oiqmftL xoP~r ÈWajJxoNy' I˝LTJr TrJ yPm IkrJiÇ KT∂á ßxA WajJxoNy TL, fJr ßTJPjJ mqJUqJ mJ @PuJYjJ ßjAÇ Fr oJPj yPuJ, kMKuv FmÄ IKnPpJVTJrLrJ ßTJjKa ÈWajJ' @r ßTJjKa ÈKmTíKf', fJ IjMoJj TPr ßjPmÇ fífL~ CkhlJ~ 1971 xJPur 26 oJYt ßgPT 16 KcPx’Prr oiqmftL xoP~ ÈoMKÜpMP≠r WajJxoNy I˝LTJr'PT h§jL~ TrJ yP~PZÇ KmYJrkKf oMyJÿh yJKmmMr ryoJj KuPU ßVPZj KT

UxzJ mPuPZ, VeoJiqoxy ßpPTJPjJ oJiqPo oMKÜpM≠ KjP~ ÈKmPÆwoNuT' mÜmq, xrTJPrr ÆJrJ k´TJKvf ßp ÈPTJPjJ irPjr k´TJvjJr' IkmqJUqJ S ImoNuqJ~j IkrJi yPmÇ ßTJj ßTJj k´TJvjJr IkmqJUqJ mJ ImoNuqJ~j TrPu IkrJi yPm, fJ KT fPm KjKhtÓ TPr mPu ßhS~J yPm? fJ jJ yPu jJVKrPTrJ TL TPr mM^Pmj, ßTJjaJ xKbT mqJUqJ S xKbT oNuqJ~j? @r F irPjr KTZM pKh KjitJKrf jJ gJPT, fPm kMKuv TJ\ TrPm KTPxr KnK•Pf? k´vú yPò, F rTo KTZM TrJ KT @PhR mJ˜mxÿf? IgmJ F irPjr KTZM KbT TPr ßhS~Jr ßTJPjJ xMPpJV @PZ KT? jJ \JKj jJ; @oJPT mPuKZPuj, KfKj 7 oJYtPTA ˝JiLjfJr ßWJweJ Khmx oJPjjÇ 1 oJYt ßgPT ÊÀ yS~J IxyPpJV @PªJuPjr KhjèPuJPf mñmºM k´go \jVPer xrTJPrr \jì, KmTJv S fJPT Kâ~JvLu TPr ßVPZjÇ xMfrJÄ fJKrU kJuPjr k´P~J\Pj @oJPhr xÄV´JoPT fJKrUmªL TPr AKfyJx YYtJr kg hMVto TrJr k´~Jx kKrfqJV TrJA C•oÇ UxzJ mPuPZ, VeoJiqoxy ßpPTJPjJ oJiqPo oMKÜpM≠ KjP~ ÈKmPÆwoNuT' mÜmq, xrTJPrr ÆJrJ k´TJKvf ßp ÈPTJPjJ irPjr k´TJvjJr' IkmqJUqJ S ImoNuqJ~j IkrJi yPmÇ ßTJj ßTJj k´TJvjJr IkmqJUqJ mJ ImoNuqJ~j TrPu IkrJi yPm, fJ KT fPm KjKhtÓ TPr mPu ßhS~J yPm? fJ jJ yPu jJVKrPTrJ TL TPr mM^Pmj, ßTJjaJ xKbT mqJUqJ S xKbT oNuqJ~j? @r F irPjr KTZM pKh KjitJKrf jJ gJPT, fPm kMKuv TJ\ TrPm KTPxr KnK•Pf? k´vú yPò, F rTo KTZM TrJ KT @PhR mJ˜mxÿf? IgmJ F irPjr KTZM KbT TPr ßhS~Jr ßTJPjJ

xMPpJV @PZ KT? xrTJKr hPur ßjfJrJ k´KfKhj pJ mPuj, ßxaJA KT xKbT AKfyJx mPu KmPmKYf yPm? ßxaJPT pKh ÈPTJPjJ irPjr k´TJvjJ' KyPxPm KmPmYjJ TrJ y~, fPm fJr ßTJPjJ xoJPuJYjJ mJ k´KfmJhPT xyP\A kMKuv ÈIkmqJUqJ mJ ImoNuqJ~j' KyPxPm KYK€f TrPf kJrPm? KaKn aT ßvJPf ÈxrTJKr AKfyJx' U§j TrJ mJ Knjúof k´TJv TrJ yPf kJPr oJouJr TJre! rJ\JTJrPhr ÈIkrJioNuT TJptâPor' kPã ßTJPjJ irPjr pMKÜ k´hvtj mJ k´YJreJ; oMKÜpMP≠r vyLh, mLrJñjJ oMKÜPpJ≠J, \jVePT yfqJ, IKVúxÄPpJV, iwte FmÄ uMafrJ\-xÄâJ∂ ßpPTJPjJ fPgqr Imjoj KTÄmJ fJ mqñJ®TnJPm Ck˙Jkj KjÁ~A V´yePpJVq j~Ç oMKÜpM≠PT È\JfL~ oMKÜr \jq GKfyJKxT xÄV´Jo' Knjú Ijq ßTJPjJ jJPo Imjoj mJ ImoJjjJPT IkrJi muJ yP~PZÇ IjMoJj TKr, kûo xÄPvJijLPf xÄKmiJPjr k´˜JmjJ~ mKetf ÈGKfyJKxT xÄV´Jo' TgJKa mhPu ÈpM≠' k´Kf˙Jkj 33 kOÔJ~

1953 xJPur YáKÜ kMjmtyJu TrPf yPm TáuhLk jJ~Jr ßuUT : nJrfL~ xJÄmJKhT

TJvìLr FUj ˝JnJKmTÇ TgJaJ FA IPgt muJ pJ~ TJre, ßxUJPj @orJ kJgr KjPãPkr WajJ ßhKUKjÇ \ÄKumJhS ßvw kptJP~ YPu FPxPZÇ KT∂á fJrkrS FA CkfqTJr oJjMPwr oPj IxP∂Jw âPoA mJzPZÇ ßxUJPj kJ ßhS~JoJ© @kKj FaJ mM^Pf kJrPmjÇ Fr \jq IPjT TJreA hJ~LÇ fPm fJr oPiq xmPYP~ èÀfôkNet yPò, TJvìLKrPhr oPj xJiJrenJPm FA ßmJi xíKÓ yP~PZ ßp nJrf TJvìLPrr xmKTZMr oPiq dMPT kPzPZÇ pKhS TJvìLr fJPT ßxsl KfjKa K\KjPxr Kj~πe KhP~KZu: k´KfrãJ, krrJÓs S ßpJVJPpJVÇ FA IKnPpJPVr ßpRKÜTfJ @PZÇ TJre, rJPÓsr FTKa IÄv ßTPªsr TJPZ TfaJ xJmtPnRofô xokte TrPm, ßxaJ fJr SkrA Kjntr TPrÇ ßlcJPrvj KjP\ ßgPT KTZM KjPf kJPr jJÇ KT∂á j~JKhKuä KbT F TJ\KaA TPrPZÇ \SyruJu ßjyÀ S ßvU @mhMuäJy WKjÔ mºM KZPuj, F TJrPeA fJÅPhr oPiq

oPjJoJKuPjqr xíKÓ yP~KZuÇ ßvU 12 mZr I∂rLe KZPujÇ fPm ßjyÀ KjP\r nMu mM^Pf ßkPrKZPuj, @r fJ ßvJirJPjJr \jq KfKj ßvUPT k´iJjoπLr mJxnmPj FPj ßrPUKZPujÇ j~JKhKuä S vsLjVPrr xŒTt jÓ yP~PZ KbT FTA TJrPeÇ TgJ yPò, FT\j oMUqoπL TLnJPm FTA xPñ ßTPªsr xMj\Pr gJTPmj, @mJr CkfqTJmJxLr oPj FA IjMnNKf xíKÓ TrPmj ßp fJÅPhr ˝fπ kKrY~ rP~PZÇ FA KY∂J~ KmKnjú rJP\qr rJ\QjKfT huèPuJr WMo yJrJo yP~ pJ~Ç pJÅrJ TJvìLrPT nJrPfr IKmPòhq Iñ oPj TPrj, fJÅrJ nJrfL~ xÄKmiJPjr 370 j’r iJrJ oMPZ KhPf YJjÇ FÅrJ FTKhPT ßpoj nJrfL~ xÄKmiJPjr xPñ KmvõJxWJfTfJ TrPZj, ßfoKj IjqKhPT TJvìLKrPhr xPñSÇ hM”U\jTnJPm ãofJxLj hu nJrfL~ \jfJ kJKatr KY∂J FTaM Knjú, pKhS k´iJjoπL jPrªs ßoJKh FUj kpt∂ Foj KTZM TPrjKj, pJ TJvìLPrr ˝J~•vJxj UJPaJ TrPf kJPrÇ KT∂á FA CkfqTJr xmt©A n~ ß\ÅPT mPxPZÇ Px TJrPeA TJvìLPrr nJrfL~ ACKj~Pj ßpJV ßhS~Jr Kmw~Ka èÀfr k´Pvúr oMPU kPzPZÇ pJÅrJ FTxo~ TJvìLPrr ˝JiLjfJr cJPT xJoJjqA xJzJ ßkPfj, fJÅrJ KT∂á FUj nJPuJA xJzJ kJPòjÇ @r fJÅPhr IjMxJrLPhr xÄUqJ ßp KhPjr kr Khj mJzPZ, fJPf Km˛P~rS KTZM ßjAÇ j~JKhKuäPT FaJ mM^Pf yPm, TJvìLKrrJ ßp nJrPfr TJZ ßgPT KjP\Phr hNPr rJUPf YJAPZ, fJr oJPj y~PfJ FA j~ ßp fJrJ j~JKhKuär TJZ ßgPT vsLjVPrr yJPf ãofJ y˜J∂Prr TgJ nJmPZÇ fJrkrS TJvìLKrrJ KjP\Phr vJxj TrPZ∏Foj FTKa @my m\J~ rJUPf yPmÇ oyJrJ\J yKr KxÄP~r kr ßvU @mhMuäJy rJP\q iotKjrPkã S VefJKπT vJxj YJuM TPrKZPujÇ KT∂á fJÅr kJKat j~JKhKuär UMm WKjÔ k´oJKef yS~J~ rJ\qxnJ~ ßyPr KVP~KZuÇ Kkkux ßcPoJPâKaT kJKat K\PfKZu, TJre Fr

k´KfÔJfJ oMlKf ßoJyJÿh xJBh j~JKhKuä ßgPT hNPr KZPuj, pKhS KmKòjú yjKjÇ TJvìLKrrJ fJÅPT ßnJa KhP~KZu, TJre KfKj fJPhr oPj j~JKhKuär KmÀ≠JYrPer IjMnKN f xíKÓ TPrKZPujÇ Sor lJÀT @mhMuäJyPTS ßvPUr kKreKf mre TrPf yP~KZu FTA TJrPeÇ nJrPfr xPñ TJvìLPrr xŒTt UMmA KjKmz, lPu fJrJ fJPT FTKa KjKhtÓ kptJP~r mJAPr KVP~ YqJPu† \JjJPf kJPr jJÇ KT∂á KmPrJiLrJ fJrkrS TJvìLrmJxLr oPj KhKuä KmPrJKifJr IjMnKN f mP~ @jPZÇ uct KxKru ptJcKTîl TJvìLrPT ßfoj èÀfô ßhjKjÇ KfKj KZPuj u¥Pjr FT\j KmYJrT, KpKj nJrf S kJKT˜JPjr oPiq xLoJPrUJ ßaPj hMKa kígT ßhPvr xíKÓ TPrKZPujÇ mÉ mZr kr FT xJãJ“TJPr KfKj @oJPT mPuKZPuj, TJvìLr ßp Ff èÀfôkNet yP~ CbPm, ßxaJ KfKj mM^PfA kJPrjKjÇ TP~T x¬Jy @PV vsLjVPr FT ChtM oqJVJK\Pjr

k´KfÔJmJKwtTL IjMÔJPj xnJkKffô TrJr xo~ @Ko F WajJr kMjrJmíK• TPrKZuJoÇ ChtMPT IPjT rJ\q ßgPTA KvÓJYJrmKyntNfnJPm mJh ßhS~J yP~PZ, FojKT kJ†Jm ßgPTS, ßpUJPj FKa KTZMKhj @PVS k´iJj nJwJ KZuÇ m˜Mf, kJKT˜Jj ChtMPT rJÓsnJwJ TrJr krA nJwJKa nJrPf èÀfô yJKrP~PZÇ j~JKhKuä ßp FA nJwJKar xPñ KmoJfJxMun @Yre TPr, F mqJkJPr TJvìLrmJxLr oPj VnLr hM”UPmJi rP~PZÇ xJiJrenJPm iJreJ TrJ pJ~, nJwJKa Ipfú S ImPyuJ~ yJKrP~ ßpPf mPxPZ, TJre FKaPT oMxuoJjPhr nJwJ mPu oPj TrJ y~Ç j~JKhKuä pKh ChtM nJwJPT KjP\r oPj Trf FmÄ Fr YYtJPT C“xJKyf Trf, fJyPu TJvìLrmJxLr xÄãM… yS~Jr FTKa TJre I∂f TPo ßpfÇ nJrPfr mJKT \jVPer oPfJ TJvìLrmJxLS VKrm, fJPhr YJTKrr hrTJrÇ fJrJ oPj TPr, ÊiM 33 kOÔJ~


oMÜKY∂J 35

SURMA m 20 - 26 May 2016

WPrr ßoP~r WPr ßlrJ @mhMu oJjúJj ßuUT : KmPväwT S VPmwT

1975 xJPur 15 @Vˆ pUj WJfTrJ mñmºMr iJjoK§r 32 j’r mJKzPf fJÅPT xkKrmJPr yfqJ TPr fUj fJPhr k´iJj S FToJ© CP¨vq KZu mJÄuJPhv @S~JoL uLVPT ßjfífv ô jN q TrJ FmÄ 30 uJU k´JPer KmKjoP~ IK\tf mJÄuJPhvPT FTKa KoKj kJKT˜JPj „kJ∂r TrJÇ FA TJP\ fJPhr xyJ~fJ TPrKZu ßxA xo~TJr pMÜrJÓs k´vJxj S kJKT˜JPjr xJoKrT ßVJP~ªJ xÄ˙JÇ FA TJP\ ßnfr ßgPT fJPhr xyJ~fJ TPrKZu mñmºMr TJPZr KTZM oJjMw @r xJoKrT mJKyjLr KTZM TotTftJÇ KmFjKkr k´KfÔJfJ ß\jJPru K\~J, pJÅPT mñmºM kM©m“ ß˚y TrPfj, fJÅPT WJfTrJ mñmºMPT ãofJYqMf TrJr TgJ oJYt oJPxA mPuKZuÇ K\~J rJPÓsr FT\j IjMVf TotTftJr hJK~fô kJuj jJ TPr mñmºM yfqJ~ WJfTPhr KV´j KxVjqJu KhP~KZPujÇ WJfTrJ oPj TPrKZu, mñmºMr Kfj ßZPu nKmwqPf fJÅr ImftoJPj @S~JoL uLPVr ßjfíPfô @xPf kJPrj, xMfrJÄ fJÅPhrS yfqJ TrPf yPmÇ ßxA pMKÜPf WJfTrJ KvÊ rJPxuPTS yfqJ TPrÇ mñmºMr nJPVú ßvU l\uMu yT oKjxy IjqJjq @®LP~r ßmuJ~S FTA TgJ xfqÇ ßvU l\uMu yT oKj FT\j nJPuJ xÄVbT KZPujÇ ßxA xo~ mñmºMr hMA TjqJ∏PvU yJKxjJ S ßvU ßryJjJ WajJYPâ ßhPvr mJAPr Im˙Jj TrJr TJrPe ßmÅPY pJjÇ ßvU yJKxjJr ˝JoL c. S~JP\h Ko~J FTKa VPmweJ míK• KjP~ \JotJKjPf Im˙Jj TrKZPujÇ ßvU ßryJjJ mz ßmJj ßvU yJKxjJr xPñ 30 \MuJA \JotJKjPf c. S~JP\h Ko~Jr TJPZ KVP~KZPujÇ xPñ KvÊ \~ S kMfu M Ç 15 @VPˆr @PV c. S~JP\h Ko~J xmJAPT KjP~ ßmzJPf KVP~KZPuj ßmuK\~JPoÇ KZPuj ßmuK\~JPo KjpMÜ mJÄuJPhPvr rJÓshNf xJjJCu yPTr mJxJ~Ç mñmºM xJjJCu yTPT UMm ß˚y TrPfj FmÄ mJÄuJPhPvr krrJÓs oπeJuP~r IPjPTr @kK• xP•ôS fJÅPT ßmuK\~JPo rJÓshf N TPrKZPujÇ x÷mf mñmºMPT yfqJr Umr xmJr @PV ßkRÅPZKZu S~JKvÄaPj oJKTtj krrJÓs h¬PrÇ dJTJ S S~JKvÄaPjr xoP~r mqmiJj 10 WµJÇ mñmºMPT pUj yfqJ TrJ y~ fUj S~JKvÄaj xo~ KmPTu 3aJÇ u¥Pj fUj rJf 12aJr oPfJ yPmÇ mñmºMPT yfqJr Umr ßhPvr mJAPr ßpxm mJÄuJPhKv TNajLKfT kJj fJÅPhr oPiq u¥j KovPjr TNajLKfTrJ IjqfoÇ

fJÅPhr FT\j lJÀT ßYRiMrL (FUPjJ \LKmf)Ç KfKj UMm ßnJPr FA hM”xÄmJhKa \JotJKjPf mJÄuJPhPvr rJÓshNf ÉoJ~Mj rvLh ßYRiMrLPT (xJPmT K¸TJr) \JjJjÇ x÷mf fJÅr iJreJ KZu c. S~JP\h Ko~J fJÅr kKrmJr KjP~ F xo~ \JotJKjPf Im˙Jj TrPZjÇ ÉoJ~Mj rvLh ßYRiMrL xJoK~T iJÑJaJ xJoPu KjP~ ßmuK\~JPor rJ\iJjL msJPxuPx xJjJCu yTPT ßlJj TPrj FmÄ lJÀT ßYRiMrLr TJZ ßgPT kJS~J xÄmJh fJÅPT \JjJjÇ IjMPrJi TPrj ßvU yJKxjJ S IjqPhr \JotJKjr xLoJ∂ kpt∂ ßkRÅPZ KhPfÇ ÉoJ~Mj rvLh ßYRiMrL fJÅr FT k´mPº KuPUPZj, xJjJCu yT fJPf rJK\ yPuj jJÇ KfKj @PrJ KuPUPZj, xJjJCu yPTr TgJ~ oPj yKòu KfKj ßvU yJKxjJxy fJÅr kKrmJPrr xhxqPhr kJrPu fJÅr mJKz ßgPT fUjA ßmr TPr ßhjÇ ßxA xJjJCu yT krmftLTJPu dJTJ~ KlPr mñmºM kKrwPhr xhxq yP~KZPujÇ mñmºMr oífqMr krA @S~JoL uLPV yJAKmsc ßjfJTotLPhr \jì ÊÀ y~Ç ÉoJ~Mj rvLh ßYRiMrL Kj\ hJK~Pfô \JotJKjr xLoJ∂ kpt∂ VJKz kJKbP~ ßvU yJKxjJ S IjqPhr fJÅr mJKzPf KjP~ @PxjÇ fUj kpt∂ ßvU yJKxjJ mJ kKrmJPrr Ijq xhxqrJ \JjPfj jJ dJTJ~ TL yP~PZÇ pUj \JjPuj ÉoJ~Mj rvLh ßYRiMrLr nJwJ~, fJÅr mJKzPf FT Âh~KmhJrT híPvqr ImfJreJ yP~KZuÇ kKrmJPrr xmJA ßp ßvw yP~ ßVPZj, fJ \JjPf fUj rJf yP~ ßVPZÇ FA xo~ mJÄuJPhPvr krrJÓsoπL c. TJoJu ßyJPxjS ßxUJPj CkK˙f KZPujÇ ßvU yJKxjJPT pUj \JjJPjJ yPuJ FA WajJr oNu ßyJfJ UªTJr ßoJvfJT fUj KfKj fJ KmvõJxA TrPf YJjKjÇ TJre mñmºMr xPñ ßoJvfJPTr WKjÔ xŒTtÇ ßx xo~ \JotJKjPf nJrfL~ rJÓshf N \jJm ryoJj ÉoJ~Mj rvLh ßYRiMrLr xPñ ßhUJ TPr ßvU yJKxjJ S IjqPhr TMvuJKh \JjPf YJjÇ KfKj fJÅPhr xPñ ßhUJS TPrj FmÄ mPuj, nJrPfr k´iJjoπL AKªrJ VJºL fJÅPhr nJrPf kJKbP~ KhPf mPuPZjÇ ßvU yJKxjJ S IjqrJ ˝·fo xoP~r oPiq KhKuäPf YPu pJjÇ xm mqm˙J nJrf xrTJr TPrÇ Fr KTZMKhj kr ÉoJ~Mj rvLh ßYRiMrLPT SFxKc TrJ y~Ç ßvU yJKxjJ S IjqrJ \JotJKj ßgPT xrJxKr KhKuäPf @PxjÇ AKªrJ VJºL fJÅPhr nJrPf rJ\QjKfT @vs~ ßhj FmÄ c. S~JP\h Ko~Jr \jq FTKa VPmweJoNuT TJP\r mqm˙J TPr ßhjÇ ßx xo~ AKªrJ VJºL ßvU yJKxjJ S ßvU ßryJjJPT oJfíP˚Py @VPu ßrPUKZPujÇ ßvU yJKxjJr kPã ßhPv ßlrJ x÷m KZu jJÇ TJre ß\jJPru K\~J fJÅPhr xmJr ßhPv ßlrJr Skr KjPwiJùJ \JKr TPrKZPujÇ 1981 xJPur ßlms~M JKr oJPxr 15 S 16 fJKrU dJTJ~ @S~JoL uLPVr TJCK¿u IjMKÔf y~Ç mñmºM S \JfL~ YJr ßjfJ yfqJr kr @S~JoL uLV fUj IPjTaJ ßjfífv ô jN qÇ ßp T\j KxKj~r ßjfJ KZPuj fJÅrJ y~PfJ hPu KjKw&â~ IgmJ yJuM~J-ÀKar @vJ~ K\~Jr hPu KnPz ßVPZjÇ @S~JoL uLPVr FTJÄv oKyCK¨j @yoPhr ßjfíPfô mJTvJPu ßlrf ßpPf k´˜MfÇ oiqo xJKrr IPjT fqJVL ßjfJ y~ ß\Pu IgmJ ßhvfqJV TPrPZjÇ TotLrJ IPjTaJ Z©nñÇ ßoJaJoMKa @S~JoL uLV jJPor ßhPvr k´JYLjfo S oMKÜpMP≠ ßjfífhô JjTJrL huKa KmuM¬ yS~Jr kPgÇ TJCK¿Pu KbT yPuJ huKaPT pKh kMjÀöLKmf TrPf y~, fJyPu ßjfíPfô mxJPf yPm mñmºMr rPÜr

mJÄuJPhv \JoJ~JPf (36 kOÔJr kr) UJPuhJ K\~J S fJr oπL oKfCr ryoJj Kj\JoL kJKT˜JPjr ßk´KxPc≤ kJrPn\ ßoJvJrrlPT dJTJ~ ˛íKfPxRPi KjP~ KVP~KZPujÇ ßxUJPj IKfKgPhr o∂Pmqr \jq rJUJ mAP~ ßoJvJrrl 1971 xJPur WajJr \jq hM”U k´TJv TPrjÇ KmFjKk SA hM”Uk´TJvPT KjP\Phr KmvJu TíKffô KyPxPm @UqJK~f TPrÇ KT∂á @S~JoL uLV hM”U k´TJPvr kKrmPft oJk´JgtjJr hJKm TrPf gJPTÇ yJKxjJ S~JP\Phr kã ßgPT pM≠JkrJi asJAmqMjJu Vbj TPr \JoJ~JPf AxuJoL S KmFjKkr ßjfJPhr KmYJr ÊÀ TrJ yPu mJÄuJPhPv F k´vú SPb ßp, pUj @S~JoL uLV KmFjKkr xJPg KoPu ß\jJPru ÉPxAj oMyÿh FrvJPhr xrTJPrr KmÀP≠ @PªJuj Tru, fUj fJrJ 1971 xJPur pM≠JkrJPir TgJ nMPu ßVu ßTj? @S~JoL uLV 1996 xJPu pUj \JoJ~JPf AxuJoLr xJPg KoPu KmFjKk xrTJPrr KmÀP≠ @PªJuj TPr, SA xo~ @S~JoL uLPVr TJPZ \JoJ~JPf AxuJoLPT KjJk oPj yPuJ ßTj? mJ˜mfJ yPuJ, KmFjKk oJrJ®T Inq∂rLe xïPar KvTJrÇ @r \JoJ~JPf AxuJoL KmT· KmPrJiL hu KyPxPm xJoPj FPx yJK\r yP~PZÇ nJrPf KmP\Kkr

ßTJPjJ FT C•rxNKrPTÇ \LKmfPhr oPiq fJÅr ß\qÔ TjqJPTA xmJA KjmtJKYf TrPujÇ ßlmsM~JKrr 17 fJKrU rJPf u¥j ßgPT @S~JoL uLPVr FT ßjfJ oJymMmrM ryoJj xÄmJhKa ßvU yJKxjJPT ßaKuPlJPj ßhjÇ k´go KhPT UmrKa ÊPj ßvU yJKxjJ KTZMaJ yPuS ImJT yP~KZPujÇ TJre KfKj mñmºMr TjqJ yS~J xP•ôS TUPjJ @S~JoL uLPVr rJ\jLKfr xPñ xrJxKr xŒíÜ KZPuj jJÇ Frkr KjP\PT xÄpf TPr KbT TrPuj KhKuär kJa YMKTP~ KfKj dJTJ~ KlrPmjÇ 1981 xJPur 17 ßo FT ß^JPzJ yJS~J S èÅKz èÅKz míKÓr oPiq ßvw KmPTPu mñmºMTjqJ KhKuä ßgPT dJTJ~ ßlPrjÇ fUj KmoJjmªPr uJPUJ oJjMPwr duÇ 1975 xJPur 30 \MuJA pUj KfKj dJTJ ZJPzj fUj fJÅr xmA KZuÇ @r hLWt k´mJx\Lmj ßvPw pUj ßhPvr oJKaPf kJ rJUPuj fUj KfKj FT\j k´Tíf IPgtA xmtyJrJÇ ßTJgJS ßTC ßjAÇ ßVJu mJiu pUj KfKj iJjoK§ 32 j’Prr ßxA GKfyJKxT mJKzPf ßpPf YJAPuj fUjÇ KbT TPrKZPuj KfKj ßxUJPj KVP~ mJKzKa kKrÏJr TKrP~ KouJh kzJPmjÇ K\~J ßTJPjJ Im˙JPfA ßvU yJKxjJPT fJÅr \Lm¨vJ~ ßxA mJKzPf k´Pmv TrPf ßhjKjÇ ßvU yJKxjJ hPur ßjfJTotLPhr KjP~ rJ˜J~ mPx KouJh kPzjÇPvU yJKxjJr ßhPv ßlrJaJ mJÄuJPhPvr rJ\jLKf S @S~JoL uLPVr \jq FTKa èÀfôkNet aJKjtÄ kP~≤Ç KfKj ßhPv KlPr Z©nñ @S~JoL uLPVr âJK∂TJPu hPur yJu jJ irPu hPur IK˜fô ÉoKTr xÿMULj yP~ kzfÇ TJre K\~J TUPjJ YJjKj @S~JoL uLV @mJrS FTKa vKÜvJuL hu KyPxPm hJÅzJTÇ ßaJk KhP~ KfKj fJÅr hPu @S~JoL uLPVr IPjTPT nJKVP~ KjP~ KVP~KZPujÇ hPu rP~ KVP~KZPuj pJÅrJ mñmºMr FTKjÔ IjMrJVL S ßhPvr oMKÜpMP≠r ßYfjJPT iJre TrPfj fJÅrJÇ ßvU yJKxjJ hu kMjVtbj TrJr \jq ßhPvr FT k´J∂ ßgPT Ijq k´JP∂ ZMPa ßVPZjÇ \LmjyJKjr ^MKÅ T KjP~PZj TP~TmJrÇ fJÅr Skr @˙J rJUPf jJ ßkPr c. TJoJu ßyJPxj, Ko\JjMr ryoJj, xrhJr @o\Jh ßyJPxj, ßoJuäJ \JuJuCK¨Pjr oPfJ ßjfJ hu fqJV TPr y~ jfMj hu Vbj TPrPZj IgmJ Ijq hPu ßpJV KhP~PZjÇ K\~Jr oífqMr kr FrvJh ãofJ hUu TrPu jæAP~r hvPT FrvJhKmPrJiL @PªJuj hJjJ mJÅiPf ÊÀ TPrÇ ÊÀPf ßmVo K\~J FA @PªJuPjr

oPfJ iotKnK•T hPur C™Jj mJÄuJPhPv \JoJ~JPf AxuJoLPT ßxTMuJr S k´VKfmJhL hPur KmT· KyPxPm hLK¬oJj TPrPZÇ \JoJ~JPf AxuJoLr KTÄ ßoTJr Im˙Jj KjP~ @S~JoL uLPVrS n~ KZuÇ @S~JoL uLPVr F vïJS rP~PZ ßp, mJÄuJPhPvr KjrJk•J mJKyjLPf \JoJ~JPf AxuJoLr ßvTz IPjT VnLPrÇ xMfrJÄ pM≠JkrJi asJAmqMjJPur oJiqPo \JoJ~JPf AxuJoLr hMmtu S IxM˙ ßjfJPhr lJÅKxPf ß^JuJPjJr oNu CP¨vq FT D±toMUL rJ\QjKfT vKÜPT Ufo TrJÇ oJjmJKiTJPrr ßmv TP~TKa @∂\tJKfT xÄVbj pM≠JkrJi asJAmqMjJPur h§ KjP~ @kK• fMPuPZÇ xMfrJÄ F h§ mJÄuJPhPvr Inq∂rLe Kmw~ j~Ç yJKxjJ S~JP\Phr xrTJr IqJoPjKˆ A≤JrjqJvjJu S KyCoqJj rJAax S~JPYr @kK•èPuJ kJKT˜JPjr wzpπ mPu IKnKyf TrPf kJPr jJÇ @Ko IPjTmJr mPuKZ ßp, kJKT˜Jj xrTJPrr CKYf, 1971 xJPur WajJr \jq KjZT hM”Uk´TJPvr kKrmPft oJk´JgtjJ TPr mJÄuJPhPvr xJPg KmPÆw hNr TPr ßh~JÇ KT∂á mJÄuJPhv xrTJr pM≠JkrJi asJAmqMjJPur oJiqPo jfMj KmPÆw \jì KhPòÇ kJKT˜JPjr rJ\QjKfT AKfyJPxr KvãJ yPò, rJ\QjKfT hPur Skr KjPwiJùJ S rJ\QjKfT ßjfJPhr lJÅKx KmPÆPwr @èj @PrJ mJKzP~ ßh~Ç kJKT˜JPj jqJvjJu @S~JoL kJKatPT xMKk´o ßTJPatr oJiqPo jJoxmt˝ @UqJK~f TrJ y~Ç F hu @S~JoL jqJvjJu kJKat,

ßjfíPfô gJTPuS @PªJuj ßfoj FTaJ VKf kJKòu jJÇ ßmVo K\~J TUPjJ @PªJuPjr ßj©L jjÇ @PªJuPj VKf @Px pUj ßvU yJKxjJr ßjfíPfô @S~JoL uLV FA @PªJuPjr xPñ xŒíÜ y~Ç 1990 xJPur KcPx’r oJPx FrvJPhr kfj yPu 1991 xJPur KjmtJYPj \~L yP~ @S~JoL uLV xrTJr Vbj TrPm∏fJ IPjTaJ KjKÁf KZuÇ KT∂á hPur IPjT ßTRvuVf nMPur TJrPe fJ x÷m y~KjÇ ßxA KjmtJYPj KmFjKk KjmtJYj kKrYJujJ~ IPjT ßmKv hãfJr kKrY~ KhP~KZuÇ 1996 xJPur KjmtJYPj @S~JoL uLV \~L yP~ @PjJ~Jr ßyJPxj o†M S @ x o @mhMr rPmr xyJ~fJ~ xrTJr Vbj TPrÇ ßxA xrTJPrr xmPYP~ mz ImhJj KZu hLWt 21 mZr kr mñmºMr UMKjPhr KmYJr ÊÀ TrJÇ Imvq ßxA KmYJr ßvw yS~Jr @PVA ßvU yJKxjJr xrTJPrr ßo~Jh ßvw yP~ pJ~Ç ãofJ~ @Pxj ßmVo K\~JÇ oMU gMmPz kPz oJouJr TJptâoÇ ßxA oJouJ ßvw y~ 2010 xJPur \JjM~JKr oJPx, pUj @mJr ßvU yJKxjJ ãofJ~ @PxjÇ 2008 xJPur KjmtJYPj IS~JoL uLV fgJ ßvU yJKxjJr IñLTJr KZu ãofJ~ ßVPu KfKj FTJ•Prr pM≠JkrJiLPhr KmYJr TrPmjÇ KfKj fJÅr TgJ ßrPUPZjÇ FA KmYJr jJ TrPf IgmJ KmYJPrr rJ~ TJptTr jJ TrPf IPjT irPjr ßhKv S @∂\tJKfT YJk KZuÇ ßxxm YJk CPkãJ TPr KfKj ßxA KmYJr S KmYJPrr h§ TJptTr TrJ ImqJyf ßrPUPZjÇ KfKj xm k´KfTNufJr oPiqS KkfJr oPfJ oJgJ CÅYM TPr hJÅKzP~PZjÇ fJÅr ImftoJPj Fr ßTJPjJaJA x÷m yPfJ jJÇ KfKj KlPr FPxKZPuj mPuA mJÄuJPhv FUj KmPvõ Cjú~Pjr FT ßrJu oPcuÇ ßhvPT FTKa KoKj kJKT˜Jj yS~J ßgPT rãJ TPrPZjÇ ßvU yJKxjJ ˝LTíf yP~PZj Cjú~jvLu ßhPvr FT\j xlu ßj©L KyPxPmÇ fJÅr oPiq ßhPvr oJjMw @VJoL KhPjr FTKa xoí≠ mJÄuJPhv ßhUPf kJ~Ç fPm fJÅr xJoPj KmkhS To j~Ç ßxxm Kmkh xŒPTt KfKj TfaMTM S~JKTmyJu fJ muJ oMvKTuÇ fPm @mJrS mKu, fJÅr YJrkJPv FTKa Ihívq ßh~Ju ßfJuJr ßYÓJ yPò mPu IPjPT oPj TPrjÇ ßxA xŒPTt KfKj xPYfj yPmj fJ fJÅr ÊnJTJãLrJ FojaJA k´fqJvJ TPrjÇ IPjT hLWt kg kJKz KhPf yPmÇ ßvU yJKxjJr hLWtJ~M TJojJ TKrÇ

jqJvjJu kJKat S ßmuMY jqJvjJu kJKat∏ KmFjKkr „k iPr @P\J KmhqoJjÇ kJKT˜JPj \MuKlTJr @uL nMP¢JPT lJÅKxPf ß^JuJPjJ yP~PZÇ fJr huS Kj”Pvw y~KjÇ mJÄuJPhPv \JoJ~JPf AxuJoLr Skr KjPwiJùJ @PrJk TrJ yPu F hu jfMj jJo KjP~ @KmntNf yPmÇ mJÄuJPhv \JoJ~JPf AxuJoLr Im˙Jj IjMiJmPjr \jq k´Plxr ßVJuJo @pPor SA KYKbKa UMmA èÀfôkNet, pJ KfKj 2012 xJPu ßV´lfJPrr @PV ßjfJTotLPhr CP¨v TPr KuPUKZPujÇ KfKj SA KYKbPf ¸Ó TPr mPuPZj∏ È@Ko 1971 xJPu 14 @Vˆ dJTJ KmvõKmhqJuP~ ßxjJ IKnpJPjr KmPrJKifJ TPrKZuJoÇ' ÈmJÄuJPhPv \MuMPor rJ\fô' KvPrJjJPo SA KYKb \JoJ~JPf AxuJoL kJKT˜Jj uJPyJPrr ojxMrJ ßgPT k´TJv TPrPZÇ KYKbr ßvPw k´Plxr ßVJuJo @po mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ S xJmtPnRofô KjrJkh gJTJr \jq ßhJ~J TPrPZjÇ mJÄuJPhv \JoJ~JPf AxuJoLr hM”U yPò, @S~JoL uLV 1996 xJPu fJPhr Ko© KZuÇ @r 2016 xJPu 1971 xJPur WajJ~ fJPhr @KorPT pM≠JkrJiL @UqJK~f TrPZÇ mJÄuJPhv \JoJ~JPf AxuJoL ßmv KTZM Tíf S I-Tíf nMPur xJ\J nMVuÇ FTxo~ @S~JoL uLV S ßvU yJKxjJ S~JP\Phr xJoPj \mJmKhKyfJr FA k´vú @xPm ßp, 1996 xJPu @kjJr rJ\QjKfT Ko© 2016 xJPu KTnJPm pM≠JkrJiL yP~ ßVu?


36 oMÜKY∂J

20 - 26 May 2016 m SURMA

mJÄuJPhv \JoJ~JPf AxuJoLr hM”U yJKoh oLr ßuUT : kJKT˜JPjr K\S KaKnr KjmtJyL xŒJhT nJwJ∂r : AoKf~J\ Kmj oJyfJm

pKh @kKj FaJ nJPmj ßp, mJÄuJPhv \JoJ~JPf AxuJoLr ßjfJ oJSuJjJ oKfCr ryoJj Kj\JoLPT ÊiM kJKT˜Jjk´LKfr IkrJPi lJÅKxPf ß^JuJPjJ yP~PZ, fJyPu ß\Pj rJUMj, FaJ kMPrJ xfq j~Ç oJSuJjJ oKfCr ryoJj Kj\JoLr È@hJuKf yfqJ'PT ßTªs TPr KTZM kJKT˜JKj kK©TJ~ ßycuJAj ÆJrJ F TgJ ßmJ^J pJPò ßp, Kj\JoL xJPym mJÄuJPhv j~, kJKT˜JPjr IjMVf KZPujÇ F o∂mq S k´KfKâ~J mJ˜mfJ kKrk∫L FmÄ mJÄuJPhv \JoJ~JPf AxuJoLr jLKfr FPTmJPr KmkrLfÇ yJKxjJ S~JP\Phr xrTJPrr kã ßgPT Vbj TrJ @∂\tJKfT pM≠JkrJi asJAmqMjJu F kpt∂ \JoJ~JPf AxuJoL S KmFjKkr ßpxm ßjfJPT h§ KhP~PZ, kJKT˜JKj KoKc~J SA ßjfJPhr ÈkJKT˜Jjk∫L' IKnKyf TPr yJKxjJ S~JP\Phr hJKmPTA xogtj ß\JVJPòÇ hMntJVqmvf kJKT˜JPjr KoKc~J nJrf xŒPTt ßmKv FmÄ mJÄuJPhv xŒPTt To \JPjÇ @oJPhr ßmKvr nJV KvKãf S mMK≠\LmL \JPjj jJ

ßp, 1971 xJPu ßxjJ IKnpJPjr @PV kNmtkJKT˜JPjr \JoJ~JPf AxuJoLr ßjfJ k´Plxr ßVJuJo @po ¸Ó nJwJ~ KjmtJYPj xÄUqJVKrÔfJ I\tjTJrL hu @S~JoL uLPVr TJPZ ãofJ y˜J∂Prr hJKm TPrKZPujÇ \JoJ~JPf AxuJoL kNmt kJKT˜JPjr o\KuPx vNrJ hLWt fTt-KmfTt S @PuJYjJr kr F Kx≠JP∂ ßkRÅPZ ßp, pKh kJKT˜JPjr GTq IaMa jJ gJPT, fJyPu \JoJ~JPf AxuJoL xv˘ xÄV´JPor oJiqPo ˝JiLjfJr kKrmPft @AjVf KmKòjú yS~JPT k´JiJjq ßhPmÇ PxjJ IKnpJj ÊÀ yPu VíypM≠ TPbJr„k iJre TPrÇ \JoJ~JPf AxuJoLr xhxqrJ @umhr S @uvJox jJPo xÄVbjèPuJPf pMÜ yP~ kPz FmÄ fJrJ kJKT˜JKj ßxjJmJKyjLr xJPg KoPu oMKÜmJKyjLr ßoJTJPmuJ ÊÀ TPr, pJrJ nJrfL~ KjrJk•J mJKyjLr kíÔPkJwTfJ I\tj TPrKZuÇ 1971 xJPur 16 KcPx’r kJKT˜JKj ßxjJmJKyjLr @®xoktPer kr mJÄuJPhPvr @®k´TJv WPaÇ ßvU oMK\mMr ryoJj ãofJ V´yPer kr \JoJ~JPf AxuJoLPT KjKw≠ ßWJweJ TPrj FmÄ k´Plxr ßVJuJo @pPor jJVKrTfô mJKfu TPrjÇ ßvU oMK\mMr ryoJPjr yfqJTJP§r kr ß\jJPru K\~JCr ryoJj ãofJ~ @PxjÇ ß\jJPru K\~JCr ryoJj \JoJ~JPf AxuJoLr Skr @PrJKkf KjPwiJùJ CKbP~ ßjjÇ @r mJÄuJPhPvr xMKk´o ßTJat k´Plxr ßVJuJo @pPor jJVKrTfô myJu TPrÇ k´TJv gJPT ßp, ß\jJPru K\~JCr ryoJj kJKT˜Jjk∫L KZPuj jJÇ KfKj ßvU oMK\mMr ryoJPjr @PV kJKT˜JPjr k´Kf KmPhsJy TPrKZPuj FmÄ FT\j ßo\r KyPxPm Y¢V´JPo ßrKcS ߈vj T«J TPr mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr ßWJweJ TPrjÇ ß\jJPru K\~JCr ryoJj @S~JoL uLPVr KmPÆPwr TJrPe \JoJ~JPf AxuJoLr xJPg xoP^JfJ TPrjÇ fJr oífqMr kr UJPuhJ K\~J rJ\jLKfPf @PxjÇ \JoJ~JPf AxuJoL UJPuhJr KmFjKkPT xogtj \JjJ~ FmÄ 1991 xJPu KmFjKk KjmtJYPj \~uJn TPrÇ SA KjmtJYPj \JoJ~JPf AxuJoL 18Ka @xj uJn TPr KTÄ ßoTJr yP~ xJoPj

\JoJ~JPf AxuJoL UJPuhJr KmFjKkPT xogtj \JjJ~ FmÄ 1991 xJPu KmFjKk KjmtJYPj \~uJn TPrÇ SA KjmtJYPj \JoJ~JPf AxuJoL 18Ka @xj uJn TPr KTÄ ßoTJr yP~ xJoPj YPu @PxÇ @S~JoL uLV S \JoJ~JPf AxuJoL S Ikr KTZM huPT xJPg KjP~ xrTJr VbPjr ßYÓJ TPrÇ @S~JoL uLPVr kã ßgPT \JoJ~Jf ßjfJPhr oπL TrJr k´˜Jm ßh~J y~Ç \JoJ~JPf AxuJoL F k´˜Jm CPkãJ TPr FmÄ UJPuhJ K\~J ãofJ~ YPu @PxjÇ YPu @PxÇ @S~JoL uLV S \JoJ~JPf AxuJoL S Ikr KTZM huPT xJPg KjP~ xrTJr VbPjr ßYÓJ TPrÇ @S~JoL uLPVr kã ßgPT \JoJ~Jf ßjfJPhr oπL TrJr k´˜Jm ßh~J y~Ç \JoJ~JPf AxuJoL F k´˜Jm CPkãJ TPr FmÄ UJPuhJ K\~J ãofJ~ YPu @PxjÇ 1996 xJPu @S~JoL uLV S \JoJ~JPf AxuJoLr xŒPTt FT @TwteL~ ßoJz ‰fKr y~Ç @S~JoL uLV \JoJ~JPf AxuJoLr xJPg KoPu @PªJuj TPr F hJKmPf ßp, jfMj KjmtJYj KmFjKk xrTJPrr IiLPj j~, mrÄ KjhtuL~ KjrPkã f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj TrPf yPmÇ @S~JoL uLPVr xJPg ß\Ja TPr \JoJ~JPf AxuJoLr oJrJ®T ãKf y~Ç 1996 xJPur KjmtJYPj fJrJ oJ© KfjKa @xPj \~uJn TPrÇ 2001 xJPur KjmtJYPj KmFjKk KÆfL~mJr \JoJ~JPf AxuJoLr xJPg ß\Ja TPr FmÄ xÄUqJVKrÔfJ I\tj TPrÇ SA KjmtJYPj \JoJ~JPf AxuJoL 17Ka @xPj \~uJn TPrÇ oJSuJjJ oKfCr ryoJj Kj\JoLPT TíKw S Kv·oπL mJjJPjJ y~Ç fJr TotTJ§ KmFjKkr

Ijq oπLPhr fMujJ~ ßmv nJPuJ KZuÇ FPf KmFjKkr oπLrJ fJr xJPg KyÄxJ TrPf gJPTjÇ KmFjKk KTÄ ßoTJrPT xJPg rJUPf ßYP~KZu, fPm KTÄ ßoTJPrr âomitoJj V´yePpJVqfJ KjP~ n~S KZuÇ KmFjKkr oπLPhr KmÀP≠ hMjLt Kfr IKnPpJPVr TJrPe \JoJ~JPf AxuJoLr oJrJ®T ãKf y~Ç 2008 xJPur KjmtJYPj fJrJ oJ© hMKa @xj uJn TPrÇ FaJ SA xoP~r TgJ, pUj @S~JoL uLPVr ßnfr yJKxjJ S~JP\Phr Ko©Phr FTKa V´∆k fJr Skr YJk xíKÓr \jq \JoJ~JPf AxuJoLr Skr KjPwiJùJ @PrJk S fJr ßjfJPhr KmÀP≠ pM≠JkrJPir IKnPpJPV KmYJPrr hJKm TPrÇ SA hJKmr xogtjTJrLrJ dJTJr vJymJV FuJTJ~ IPjT Khj iPr @PªJujS TPrÇ ßxUJPj mJrmJr FaJ muJ yP~PZ ßp, kJKT˜Jj 1971 xJPur ßxjJ IKnpJPj VeyfqJr \jq ãoJ YJ~KjÇ xMfrJÄ SA IKnpJPjr xo~ kJKT˜Jj ßxjJmJKyjLPT xyPpJKVfJTJrLPhr KmYJr TrJ ßyJTÇ ˛ftmq ßp, 2002 xJPu k´iJjoπL 35 kOÔJ~

KT∂á F iJrJKa pKh ImÀ≠ yP~ kPz xoxqJ mJzPm ‰m ßfJ ToPm jJ! KmPvw TPr jJVKrT vKÜr ßp Tot-C¨LkjJ fJS jÓ yP~ pJPmÇ FUj xoJP\r FTKa IÄPv IgtQjKfT °LKf To j~Ç ßxUJPj fJA KmTJrV´˜fJS mJzPZÇ ßnJV mJzPZÇ k´KfPpJKVfJ D±toMULÇ IxM˙fJ ‰fKr yP~PZ FUj xoJP\r jJjJ ˜PrÇ fPm F k´Kâ~JPT YuoJj Kmvõmqm˙Jr IÄvLhJrS nJmPf yPmÇ mJÄuJPhvPT @uJhJ TPr nJmJr KTZM ßjAÇ ßx TJrPeA FTKa IÄv jJjJ Ikf“krfJ~ Ku¬Ç FUj ßhPv KmFjKkr rJ\jLKf ßpPyfM kgyJrJ fJA xrTJKr hPu lJÅTJ oJPb mJzKf xMKmiJ ‰fKr yP~PZ∏ @r fJPf IPjPTA ßkKvvKÜPf muL~JjÇ fJr ßkZPj rJ\QjKfT vKÜS @PZÇ VclJhJr @PZÇ fJA ãofJS @PZÇ oPjJj~j KjP~ mJKe\q y~Ç ßxUJPj IPjT ßãP© huL~ @hvtS fMòÇ ßp UMj-UJrJKm fíeoNu kptJP~r KjmtJYPj uãq TrJ ßVPZ fJ Kjoto FmÄ IhNrhvtLÇ Fr kKreJo nJPuJ j~Ç ÊiM UMj mJ oJrir KTÄmJ I˘ k´hvtj j~, xÄUqJuWM KjptJfjS yPòÇ fJPf TPr

@S~JoL uLPVr huL~ @hvtS gJTPZ jJÇ gJjJkMKuv Fxm KmwP~ IPjTJÄPv jLrmÇ fJ“ãKeT KTZM yPuS TJPrJ AKñPf-AvJrJ~ ZJzJ ßkP~ pJ~Ç V´JoVP†r xrTJKr hPur rJ\jLKf xJiJre oJjMPwr oPiq ßfoj ßTJPjJ @˙J ‰fKr TrPf kJrPZ jJÇ FThuL~ vJxPjr kMrPjJ nNf ßpaJ \joPj KZu fJ ßmJi TKr mJ˜Pm @mJr SA TíÌ„k iJre TPrPZÇ ˙JjL~ xrTJr KjmtJYPjr ßnfr KhP~ xrTJr ßp AKfmJYT xMPpJVKa KjPf kJrPfJ∏ fJ kJPrKjÇ KjmtJYj TKovj KjrPkãnJPm S TPbJryP˜ ßnJaTJpt xoJiJ TrPf xão y~KjÇ pJrJ ßkKvvKÜ ßhKUP~PZ fJPhr KmÀP≠ mqm˙JS KjPf kJPrKjÇ KTÄmJ mqm˙J KjPuS fJ ßaPTKjÇ KmkrLPf ßhUJ ßVPZ, k´YKuf @AjPT mí≠JñMu ßhKUP~ ßnJaJrPhr Skr, xπxL Uz&V ßjPo FPxPZÇ FèPuJr @uJof ßTC Ên muPm jJÇ FrTo KxVjqJu FUj xoJP\r xmt˜Pr ßkRÅPZ ßVPZÇ Fr lPu \jVeS xrTJr xŒPTt FUj ßfoj kP\Kan iJreJ rJUPf kJrPZ jJÇ V´Jo37 kOÔJ~

F TLPxr @uJof c. vyLh ATmJu ßuUT: IiqJkT, rJ\vJyL KmvõKmhqJu~

xŒ´Kf IK˙rfJ ßmPzPZÇ IK˙rfJ xoJP\r xm ˜PrA uãq TrJ pJPòÇ TJrPe-ITJrPe UMj, ßTJªPu UMj, k´KfƪôL kr¸Prr UMPjJUMKj, xÄUqJuWM KjptJfj S yfqJ∏KnPaZJzJ TrJ, kMPrJKyf yfqJ, KvãT yfqJ, ßmR≠KnãM yfqJ, IqJTKaKnˆ yfqJ, KmPhKv yfqJ YuPZAÇ Kmw~èPuJ TPfJaJ CPÆPVr∏PxaJ muJr IPkãJ rJPU jJÇ oPj yPò, ßpj F kptJP~ CPÆV k´TJPvr iJrS IPjTaJ ßTPa ßVPZ! ACKk KjmtJYj KjP~ UMPjJUMKj ßfJ To yPuJ jJÇ xrTJPrr Kj\ hPur ßnfPr ßp ß˝òJYJKrfJ YuPZ fJ xmKTZMr oJ©J ßpj ZJKzP~ ßVPZÇ ßTC TJPrJ ßfJ~JÑJ TrPZ jJ, ßmkPrJ~J yP~ CbPZ∏ pUj-fUj I˘ ßmr TrPZ, YzJS yPò k´KfkPãr SkrÇ Kjr˘ oJjMw ßTC KTZM muPf kJrPZ jJÇ FPTr kr FT n~ïr xm WajJ WPa YuPZÇ FèPuJ @xPu TLPxr @uJof? ßT xJouJPm Fxm? @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjL fPm TL TrPZ? xrTJKr hu mPu TL fJrJ IxyJ~, jJKT ßTJPjJ @Phv-KjPhtPvr VqJzJTPu @aPT ßVPZ xmKTZMÇ FKhPT KmPhKvrJ

FPT ßfJ nJPuJnJPm ßhUPZj jJ, ßhUJr TgJS j~Ç ACPrJkL~ ACKj~j yfJvJ k´TJv TPr APfJoPiqA mPuPZ, Fxm TotTJ§ @VJoL KhPj mJÄuJPhPvr KmKjP~JPV k´nJm ßluPmÇ KT∂á xmKTZM mJh KhP~ @orJ KjP\Phr k´vú TKr∏ FnJPm TL IxyJ~fJr xJPg YãM-Tet mMP\ âov xmJA FTJTL yP~ kzPmJÇ xπ˜ yP~ xmJA KkKZP~ pJm, KjP\Phr èKaP~ ßjm? fPm ßfJ xmKTZM mqgt! ßpUJPj n~ @r @fï KmrJ\ TPr ßxUJPj AKfmJYT KTZM ‰fKr yS~Jr x÷JmjJ ßfJ gJPT jJÇ xmKTZM ßnPX kPzÇ TKbj yP~ kPzÇ KjrJk•J jJ gJTPu ˝JnJKmT KTZM YPu jJÇ k´xñf, rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~r KvãT yfqJr kPrr KhjA rJ\vJyL oyJjVr pMmuLPVr FT\j ßjfí˙JjL~ mqKÜ fJr IKlPx UMj yj FmÄ SAKhjA dJTJr TuJmJVJPj xoTJoL IqJTKaKnˆ \MuyJ\ Kjyf yjÇ @mJr ˝rJÓsoπL pUj rJ\vJyLPf KvãT yfqJr KmYJPrr @PªJuj k´voPjr \jq mÜífJ TrPZj fUj Umr @xPZ mJªrmJPjr jJAãqÄZKzPf hMVot KmyJPr ßmR≠ KnãM UMj yP~PZjÇ FUj k´vú yPuJ, UMPjr KmYJr jJ yS~Jr TJrPeA TL UMj mJzPZ jJ! FA ßuUJKaS pUj KuUKZ fUj KaKnr KÙPj ßhUKZ, VJ\LkMPr hMmtí•rJ hMA pMmTPT TMKkP~ UMj TPrPZÇ yfqJTJ§ ßpojA ßyJT, pJrJA Tr∆T ∏ FPT @uJhJ TPr KTÄmJ ßZJa-mz, èÀfô-IèÀfô nJmJr KTZM ßjAÇ ßx k´vúS ßjAÇ UMKj TJrJ? UMKjrJ irJ kzPZ jJ ßTj? hM'FT\j irJ kzPuS KroJP¥ ßjS~Jr kr fJPhr @r ßUJÅ\ KouPZ jJ ßTj? KmYJryLjfJr xÄÛíKf KjP~ ßp TgJ CbPZ∏ fJ ßfJ jJjJoJKlT mMK^ xPfqA kKref yP~ YuPZÇ ßTC mMK^ KjrJkh j~∏ Foj vïJ xmt©, lPu kKrPmv S @uJof xMKmiJr oPj yPò jJÇ xrTJr KT mM^Pf kJrPZ jJ? xÄKmiJjxÿf xrTJr xJÄKmiJKjTnJPm Totk´Kâ~J YJuJPòÇ rLKfoJKlT xÄxh mxPZÇ ßxUJPj xmthuL~ k´KfKjKifô KjP~ k´vú gJTPf kJPr KT∂á rJ\jLKfr rLKfPf @kJf ßTJPjJ V§PVJu ßjAÇ Cjú~j IgtjLKfr kJvJkJKv rJ\QjKfT IñLTJr mJ˜mJ~Pj xrTJr KjitJKrf FP\¥J~ TJ\ TrPZÇ


oMÜKY∂J 37

SURMA m 20 - 26 May 2016

KyPrJKvoJ fáKo TJr? oj\MÀu yT ßuUT: KvãT S xJÄmJKhT

KyPrJKvoJ ±ÄxpPù KjyfPhr ˛íKfPf KjKotf ßxRiKyPrJKvoJ xlPrr ßWJweJ KhP~PZj pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJÇ YuKf oJPxr 27 fJKrU \JkJPjr k´iJjoπL KvjP\J @PmPT xPñ KjP~ KyPrJKvoJ xlr TrPmj KfKjÇ Fr @PV \JkJPjr KoP~ ß\uJr APx-KvoJ ImTJvPTPªs K\-7-Fr vLwt xPÿuPj KfKj ßpJV ßhPmjÇ \JkJPj IPjPTA oJKTtj ßk´KxPcP≤r FA KyPrJKvoJ xlPrr ßWJweJPT F TJrPe ˝JVf \JjJPòj ßp Fr oiq KhP~ KÆfL~ KmvõpM≠ ßvw yS~Jr kr ßgPT xJf hvPTr ßmKv xo~ iPr KyPrJKvoJPT ßTªs TPr oJKTtj k´vJxPjr ßnfroyPu KmrJ\oJj I˝K˜ hNr yP~ pJS~Jr AKñf fJÅrJ kJPòjÇ fPm mJ˜Pm WajJ KbT ßx rTo KT jJ, fJ KjP~ k´vúS Imvq AKfoPiq ßhUJ KhPf ÊÀ TPrPZÇ Po oJPxr ßvw KhPT \JkJj xlr TrJr xo~ KyPrJKvoJ~ mJrJT SmJoJ pJPmj KT jJ, fJ KjP~ muJ pJ~ TP~T oJx iPr aJumJyJjJ YPu @xPZÇ Fr @PV Vf oJPx K\á7 krrJÓsoπLPhr ‰mbT KyPrJKvoJ~ IjMKÔf yS~J~ pMÜrJPÓsr krrJÓsoπL \j ßTKrPT ßxUJPj ßpPfA yP~PZÇ ‰mbT ßvw TPr ß\JPar Ijq xhxqPhr krrJÓsoπLPhr xPñ KoPu KfKjS KVP~KZPuj vJK∂ ˛íKf ChqJPj @eKmT ßmJoJ yJouJ~ Kjyf mqKÜPhr k´Kf vs≠J \JjJPfÇ @r ßxA xlPrr oiq KhP~ KfKj yP~ SPbj hJK~fô kJujrf Im˙J~ KyPrJKvoJ xlr TrJ k´go oJKTtj krrJÓsoπLÇ \j ßTKrr ßxA KyPrJKvoJ xlPrr kr ßgPTA mJrJT SmJoJr xlPrr x÷JmqfJ KjP~ ß\Jr @PuJYjJ @r \·jJT·jJ \JkJPj YuPf gJPTÇ mJrJT SmJoJ 2009 xJPu ßjJPmu vJK∂ kMrÛJr uJn TrJr kr ßgPT \JkJPjr @eKmT ßmJoJ yJouJr KvTJr hMA vyr KyPrJKvoJ @r jJVJxJKT

F TLPxr @uJof (36 kOÔJr kr) xoJP\r FTaJ mz IÄPv pUj Fr k´nJm kPz fUj ãofJxLjPhr k´KfkK• ßmkPrJ~JnJPm k´KfÔJr IkPYÓJ ‰fKr y~, xJiJre oJjMw IxyJ~fô k´TJv TPrÇ n~S kJ~Ç IKjòJ xP•ôS IPjTKTZM oJgJ ßkPf KjPf mJiq y~, FT irPjr xokte TPr KjP\PTÇ fJPf KmKòjúfJS mJPzÇ hu S ßjfífô ãKfV´˜ y~Ç Vefπ gJPT jJÇ xMPpJPVr Ikk´P~JV WPaÇ k´Kfkã Km˜Jr kJ~Ç KjZT ßnJV @r KmjKÓr ¸íyJ mJPzÇ jfMj TPr xπJx k~hJ y~Ç k´\jìS KmjÓ y~Ç mftoJPj ßp jívÄxfJ, Ikyre, VuJTJaJ, UMj YuPZ FaJ KjÁ~A FTaJ kKrPmPvr TMluÇ FA kKrPmvaJ TJP\ uJVJPò KmkrLf vKÜÇ fJrJ yPf kJPr iotJº, ßhKv-KmPhKv KmPvw ßTJPjJ xπJxL V´∆k, \ÄuLmJhL mJ metmJhL KnjúofJmu’L ˝JgtJPjõwL Kao KTÄmJ mqKÜVfxoKÓVf rJV-PãJn-PÆw-@PâJv ßgPTSÇ Fr ßkZPj Igt ßpoj @PZ ßfoKj ofJhvtVf mqJkJrS @PZÇ ohhhJfJrJS xKâ~Ç KT∂á FPfJxm KmKnjú irPjr WajJ WaPZ @Aj-ví⁄uJ rãJTJrL mJKyjL ßTj KTZM TrPf kJrPZ jJ! rÄkMPr \JkJKj yfqJ,

Tftíkã oJKTtj ßk´KxPcP≤r TJPZ vyr hMKa xlPrr IjMPrJi mJrmJr \JKjP~ FPxPZÇ fPm Vf xJPz Z~ mZPr Fr AKfmJYT ßTJPjJ rTo xJzJ hMA vyr kJ~Kj FmÄ KyPrJKvoJ S jJVJxJKT xlPrr k´xñKa SmJoJ xpPfú FKzP~ ßVPZjÇ fPm FmJr y~PfJ ãofJ ßgPT xPr hJÅzJPjJr oJ© TP~T oJx @PV KyPrJKvoJ~ pJS~J x÷mf F TJrPe KfKj KjrJkh oPj TPr KjP~PZj ßp ßk´KxPc≤ KjmtJYPjr cJoJPcJPu Kmw~Kar KhPT UMm ßmKv @PuJTkJf TrJr xo~ xÄmJhoJiqo KTÄmJ oJKTtj ßnJahJfJPhr yPm jJÇ lPu ßcJjJ asJPŒr mJVJz’rkNet TgJmJftJPT @oPu jJ KjP~A KyPrJKvoJ~ pJS~Jr Kx≠J∂ KfKj KjP~ ßlPujÇ CPuäUq, ßcJjJ asJŒ Fr @PV FT KjmtJYjL k´YJr nJwPe mPuKZPuj ßp mJrJT SmJoJr KyPrJKvoJ xlrPT KfKj FmÄ fJÅr IjMxJrLrJ \JkJPjr TJPZ pMÜrJPÓsr @®xokte KyPxPm ßhUPmjÇ lPu ßWJweJ k´YJKrf yS~Jr krS ßp KjP\r ßhPv SmJoJ xoJPuJYjJoMÜ gJTPmj, fJ ßTJPjJ Im˙JPfA muJ pJ~ jJÇ fPm ßxA xoJPuJYjJPT KfKj UMm ßmKv Kmz’jJ KyPxPm ßhUPZj jJÇ SmJoJr KyPrJKvoJ xlPrr ßWJweJ k´YJKrf yS~J~ \JkJPj Imvq IPjPTA ˝K˜ ßmJi TrPZj FmÄ ßxA Kx≠J∂PT ˝JVf \JKjP~PZjÇ ßxA hPu KyPrJKvoJ S jJVJxJKTr @eKmT ßmJoJ yJouJ~ ãKfV´˜ mqKÜrJS I∂ntMÜ @PZjÇ fPm FÅPhr IPjPTA FTA xPñ oPj TrPZj ßp SmJoJr xlr ßTmu KyPrJKvoJ WMPr ßhUJr oPiq xLKof gJTPu fJ yPm IPjTaJA @∂KrTfJ-mKyntNf ßuJT ßhUJPjJ @YreÇ fJÅrJ pJ YJAPZj fJ yPuJ, KyPrJKvoJ xlPrr xMPpJV TJP\ uJKVP~ SmJoJ ßpj 2009 xJPu ßYT k´\JfPπr k´JPV ßhS~J nJwPer kMjrJmíK• TPrjÇ CPuäUq, ßxA nJwPe kroJeM I˘ KmuM¬ TrJ~ KjP\r IñLTJPrr ßWJweJ KfKj KhP~KZPuj, ßp xN© iPr FTA mZr ßjJPmu vJK∂ kMrÛJr TKoKa kMrÛJr Km\~L KyPxPm fKzWKz fJÅPT ßmPZ KjP~KZuÇ ßjJPmu TKoKar ßxA Kx≠J∂ @xPuA ßp KZu fKzWKz Kx≠J∂, mJrJT SmJoJr hJK~fô kJuPjr krmftL kMPrJ xo~ iPr KmvõmJxL fJ yJPz yJPz ßar ßkP~PZ FmÄ KmPvõ vJK∂ k´KfÔJr IñLTJr KfKj TrPuS KmPvõr jJjJ k´JP∂ IvJK∂r ^z fMPu ßpPf fJÅr kNmtxNKrPhr ßYP~ ßTJPjJ Im˙JPfA KfKj KkKZP~ KZPuj jJÇ fPm FUj Imvq Knjú kKrK˙KfPf hJK~fô ßZPz ßhS~Jr @PV IPjTaJA KfKj oMÜTòÇ lPu KyPrJKvoJ S jJVJxJKTmJxLr IPjPTA, KmPvw TPr FÅPhr oPiq @eKmT ßmJoJ yJouJ~ ãKfV´˜ ßpxm oJjMw FUPjJ ßmÅPY @PZj, fJÅrJ YJAPZj k´fLTL IPgt yPuS kroJeM I˘ KmuMK¬r IñLTJr KfKj ßpj KyPrJKvoJr oJKaPf hJÅKzP~ TPrj, ßf\KÙ~fJr hyPj kMPz pJS~J ßp oJKa ßxA ßWJweJPT TPr fMuPm IPjT ßmKv IgtmyÇ KÆfL~ ßp @TJ–ãJr TgJ KmPvw TPr @eKmT

KhjJ\kMPr KâKÁ~Jj yfqJ, ßhmLVP† Knjú ofJmu’L yfqJ, aJñJAPu KyªM yfqJ, KvãT yfqJ, dJTJr ß\JzJ UMj k´níKf ßTJPjJaJrA hívqoJj ßTJPjJ xJ\J mJ KmYJr FUPjJ jJVKrT xoJP\r xJoPj kKrÏJr j~Ç @PVA mPuKZ ßp, hM'FT\j y~PfJ irJ kPzPZ, KroJP¥r UmrS @Px KT∂á fJrkr jJA∏ @P˜ @P˜ fKuP~ pJ~Ç FT xo~ @APjr lJÅT VPu y~PfJ kJrS ßkP~ pJ~Ç fJrkr KÆèe C“xPm @mJr SA FTA TJ\ TrPf ÊÀ TPrÇ KT∂á FPfJ @APjr xÄÛíKf j~! fPm TL @Aj-ví⁄uJ rãJTJrL mJKyjL mqgt? jJKT TKgf ÈKmKòjú WajJ' mPuA TftJmqKÜrJ xmKTZM kJr TrPmÇ KT∂á FPf C≠Jr kJS~J pJPm jJ, KjP\rJA KjP\Phr lJÅPh \KzP~ pJPmjÇ TJre, FT @xPr hMA VJj YPu jJÇ xπJx S \ñL hoPj xrTJr ÈK\PrJ auJPrP¿'r TgJ muPZ IgY ßTj ßTCA irJ kzPZ jJ, KmYJPrr @SfJ~ @xPZ jJ∏ ßxKar \mJmKhKyfJ @PZÇ @r Foj ˝KmPrJKifJ \jVe TUjA k´fqJvJ TPr jJÇ ÊiM UMj-yfqJ j~, jJrL KjptJfj-iwte, @®yfqJ FUj IKiT oJ©J~ ßmPzPZÇ IjjMPoJKhf ßxé FUj xoJP\ jJjJnJPm Km˜ífÇ Fxm IPjTaJA KmTJrV´˜fJÇ xmKTZMr hJK~fô KjÁ~A xrTJr KjPf

KÆfL~ ßp @TJ–ãJr TgJ KmPvw TPr @eKmT ßmJoJ yJouJ~ k´JPe ßmÅPY pJS~JPhr oPiq FUPjJ pJÅrJ \LKmf, fJÅPhr IPjPTA pJ muPZj fJ yPuJ, fJÅrJ YJAPZj IfLPfr ßxA TuPïr \jq I∂f FTmJr yPuS mJrJT SmJoJ ßpj KyPrJKvoJ~ gJTJ Im˙J~ ãoJ ßYP~ ßjjÇ @eKmT ßmJoJ yJouJr kr k´Y§ pπeJ xyq TPr oífMqr ßTJPu dPu kzJ oJjMPwr IKiTJÄvA KZPuj ßmxJoKrT \jVe, pMP≠r xPñ xrJxKr ßTJPjJ rTo xŒTt pJÅPhr FPTmJPrA KZu jJÇ F ZJzJ krmftL xoP~ ßf\KÙ~fJ\Kjf IxMPU pJÅrJ oJrJ ßVPZj, fJÅPhr oPiqS IKiTJÄvA yPòj xJiJre oJjMwÇ lPu ITJre ßxA k´JeyJKjr \jq oJKTtj ßk´KxPcP≤r oMU ßgPT CóJKrf IjMfJPkr mJeL FÅPhr C•rxNKrPhr oPj KTZMaJ yPuS vJK∂ FPj KhPf kJPr FmÄ ßx rTo @vJ KjP~A k´fqJvJ~ fJÅrJ mMT ßmÅPi @PZjÇ ßmJoJ yJouJ~ k´JPe ßmÅPY pJS~JPhr oPiq FUPjJ pJÅrJ \LKmf, fJÅPhr IPjPTA pJ muPZj fJ yPuJ, fJÅrJ YJAPZj IfLPfr ßxA TuPïr \jq I∂f FTmJr yPuS mJrJT SmJoJ ßpj KyPrJKvoJ~ gJTJ Im˙J~ ãoJ ßYP~ ßjjÇ @eKmT ßmJoJ yJouJr kr k´Y§ pπeJ xyq TPr oífMqr ßTJPu dPu kzJ oJjMPwr IKiTJÄvA KZPuj ßmxJoKrT \jVe, pMP≠r xPñ xrJxKr ßTJPjJ rTo xŒTt pJÅPhr FPTmJPrA KZu jJÇ F ZJzJ krmftL xoP~ ßf\KÙ~fJ\Kjf IxMPU pJÅrJ oJrJ ßVPZj, fJÅPhr oPiqS IKiTJÄvA yPòj xJiJre oJjMwÇ lPu ITJre ßxA k´JeyJKjr \jq oJKTtj ßk´KxPcP≤r oMU ßgPT CóJKrf IjMfJPkr mJeL FÅPhr C•rxNKrPhr oPj KTZMaJ yPuS vJK∂ FPj KhPf kJPr FmÄ ßx rTo @vJ KjP~A k´fqJvJ~ fJÅrJ mMT ßmÅPi @PZjÇ fPm KyPrJKvoJmJxLr KÆfL~ FA @TJ–ãJ ßp @TJãJA ßgPT pJPm, fJr kKrÏJr AKñf KhP~ oJKTtj k´vJxPjr kã ßgPT AKfoPiq F rTo @nJx ßhS~J yP~PZ ßp ãoJ YJS~Jr k´xñKa ßxUJPj @xPZ jJÇ \JfL~ KjrJk•Jr k´Pvú oJKTtj xrTJPrr CkkrJovtT ßmj ßrJcx A≤JrPja IjuJAPj xÄPpJK\f o∂Pmq CPuäU TPrPZj ßp KÆfL~ KmvõpMP≠r ßvw KhPT KyPrJKvoJ @r jJVJxJKTPf @eKmT ßmJoJ KjPãPk pMÜrJPÓsr Kx≠J∂ jfMj TPr kptJPuJYjJ TPr ßhUJr ßTJPjJ rTo AòJ oJKTtj ßk´KxPcP≤r ßjAÇ mrÄ KyPrJKvoJ xlPrr oiq KhP~ oJjm\JKfr IKnjú nKmwqPfr KhPT @PuJTkJf TrJr nKmwq“oMUL KY∂JnJmjJr k´TJvPTA KfKj fMPu irPmjÇ ßxA FTA iJreJr k´Kfluj Fr @PV ßhUJ ßVPZ SmJoJr KyPrJKvoJ xlPrr ßWJweJ @jMÔJKjTnJPm k´YJKrf yS~Jr xo~ ßyJ~JAa yJCPxr oMUkJ© ß\Jv @PjtPˆr mÜPmqr oPiqS, ßpUJPj KfKj CPuäU TPrj ßp kroJeM I˘oMÜ KmPvõr uãq

I\tPj KjP\r ImqJyf k´KfvsMKfr Skr èÀfô @PrJk TrPfA SmJoJ KyPrJKvoJ xlr TrPmjÇ IjqKhPT \JkJPjr ßjfífôS ãoJ YJS~Jr mhPu mrÄ SmJoJPT KyPrJKvoJ~ KjP~ ßpPf kJrJr oPiqA xJluq UMÅP\ KjPf @V´yLÇ SmJoJr Kx≠J∂ ßWJweJ TrJ CkuPã ßaJKTSPf @P~JK\f xÄmJh xPÿuPj \JkJPjr k´iJjoπL KvjP\J @Pmr TJPZ ãoJ YJS~Jr Kmw~Ka \JjPf YJS~J yPu k´vúKa KfKj FKzP~ pJj FmÄ mPuj ßp @eKmT ßmJoJ yJouJr KvTJr yS~J ßhPvr ßjfJr xPñ KoPu ßmJoJ yJouJ YJuJPjJ ßhPvr ßjfJr KyPrJKvoJ xlr TrJr oiq KhP~ ßmJoJ yJouJ~ Kjyf mqKÜPhr k´Kf vs≠J k´hvtj TrJ yPmÇ \JkJKj ßjfJr KyxJm Imvq KnjúÇ \MuJA oJPx KjitJKrf xÄxPhr CóTã KjmtJYPj FA ÈxJluq'PT kMÅK\ TPr KmPrJiLPhr WJP~u TrPf ßnJaJrPhr vreJkjú KfKj yPf YJAPZjÇ lPu ãoJ YJS~J jJ-YJS~J FUJPj ßTJPjJ mqJkJr j~Ç xJPz Z~ mZr iPr jLrm gJTJr kr FUj IPjTaJ ßpj KjrJkh FT xoP~ mJrJT SmJoJr KyPrJKvoJ~ pJS~J FmÄ ßxUJPj KVP~ I¸Ó KTZM TgJmJftJ muJr oiq KhP~ ßp xKfqTJr IPgt fJÅr @∂KrTfJr k´Kfluj WaPm, fJ k´fqJvJ TrJ pJ~ jJÇ fPm mJrJT SmJoJPT ßhJw KhP~S uJn ßjAÇ ßTjjJ, @orJ \JKj \JotJKjr k´~Jf YqJP¿ur KnKu msJP≤r oPfJ oPjk´JPe pM≠PT WíeJ TrJ ßjfJ KfKj jj ßp ßkJuqJ¥ xlPr KVP~ pMP≠r ±ÄPxr ˛íKfr xJoPj jf\JjM yP~ msJ≤ ßpnJPm IvsMPn\J ßYJPU ãoJ ßYP~KZPuj, ßx rTo ChJrfJr híÓJ∂ ßhUJPf KfKjS xão yPmjÇ rJ\jLKfKmhPhr xÄUqJVKrPÔr TJPZ KyPrJKvoJ fJA ßpj yPò hJmJr WMÅKa, TUj ßTJgJ~ ßTJj YJu KhP~ KTK˜oJf TPr ßjS~J pJPm, ßxA KY∂J~ pJÅrJ xmthJ oVúÇ

kJrPm jJÇ kJKrmJKrT S xJoJK\T oNuqPmJi FPãP© KmPvw TJptTrLÇ KvãJ-xÄÛíKf S oNuqPmJi oJjm-xŒh ‰fKrPf UMm IKjmJptÇ @oJPhr KvãJ TJptâPor @SfJ IPjT ßmPzPZ KT∂á èeVf oJj kPz ßVPZÇ xÄÛíKfYYtJ FUj kMÅK\-mJKeP\qr hJkPa Kmkpt˜Ç xÄÛíKfr mhPu IkxÄÛíKfPT jJjJnJPm CPÛ ßhS~J yPòÇ F Kmw~T @Aj S k´KfPrJPir YYtJ gJTJ hrTJrÇ ÛMu-TPuP\ nJPuJ lu TrJr k´KfPpJKVfJr kJvJkJKv oNuqPmJi KmTJPvr \jq IKfKrÜ TJKrTMuJoPT mJiqfJoNuT TrJ \ÀKrÇ F\jq kJbqkM˜PTr ßmJ^J TKoP~ @jJ xoLYLjÇ KvãT-k´KvãPer ßãP©S jmJ~j hrTJrÇ ÊiM k´pMKÜr cïJ mJ\JPu yPm jJ, k´pMKÜ V´yPer xJogqtS ChL~oJj k´\Pjìr oPiq \JVJPf yPmÇ jAPu fJ @vLmtJh jJ yP~ IKnvJk yP~ ßhUJ ßhPmÇ @oJPhr xJoJK\T xPYfjfJ mJPzKj FTgJ muJ pJPm jJÇ fPm xoP~r xPñ fJu KoKuP~ @PrJ ojMwq-KY∂Jr ˜r ‰fKr TrPf yPmÇ pJPf xoJ\ FKVP~ pJ~Ç @r KmkrLPf xπJx S oJhTPT jJmuJ ßvUJr xÄÛíKf VPz SPbÇ mJÄuJPhPvr xJoKV´T kKrK˙Kf KmPvw TPr @Ajví⁄uJ kKrK˙Kf KjP~ ßhPv S ßhPvr mJAPr CPÆV S IK˙rfJ @PZÇ mPuKZ ßp, KmKjP~JV kKrK˙Kf

KjP~S ÉoKT @PZÇ fPm ßxKa Ijq Kmw~Ç KT∂á @orJ KjP\r Wr xJouJPjJr \jq TL TrPf kJKr! ßTj @Aj-ví⁄uJ rãJTJrL mJKyjL ßmKvrnJV ßãP© xlu yPf kJrPZ jJ! fJPhr KÆiJ S xÄvP~r TJre KT? ßp @uJof FUj ßhUJ pJPò fJPf TL fJrJ vKïf jj? FPTr kr FT Fxm yfqJTJ§ hoPj fJPhr mqgtfJr TJreAmJ KT? IkrJiL vjJÜTre, KroJP¥ ßjS~J, YJ\tKva ßhS~J, @APjr TJPZ ßxJkht TrJ, xJ\J yS~J ßpj FPfJA KmuK’f k´Kâ~J ßp∏ ßp-PTJPjJ IkrJPirA KmYJr TJPrJ TJPZA ßpPjJ k´fqãPVJYr yPò jJ, oJjMwPT Kmvõ˜ TPr ßfJuJS pJPò jJ∏ fPm F mJKyjL ßTj È\jVPer mºM' IKniJ kJPm∏ nJmPf ßfJ TÓA y~! y~PfJ TgJèPuJ FTkJKãT yPò, kMKuv mJKyjLr xJlPuqr ßp KTZM ßjA fJS y~PfJ j~; KT∂á xJŒ´KfT KjrJk•JyLjfJ, KmYJryLjfJ @r nP~rxÄÛíKf KjP~ ßfJ KTZMPfA @võ˜ yS~J pJPò jJÇ fJrJ TL muPmj? fJPhr mÜmq KT V´yePpJVq TPr ßfJuJr oPfJ? xJiJre oJjMw ßfJ oKMÜ YJ~, KjrJk•J YJ~∏ FaJ fJPhr ßfJ UMm ImJ˜m YJS~J j~! fPm pJA ßyJT, xJKmtTnJPm pJ YuPZ∏ @uJofA xMKmiJr j~Ç FãMKe TftJmqKÜPhr TPbJr yS~J \ÀKrÇ


Surmanews

38 Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

20 - 26 May 2016 m SURMA

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property mJxJ nJzJ ßhS~J yPm

KxPuPar KvmVP† 6 ßmcr∆Por FTKa mJxJ nJzJ ßhS~J yPmÇ xŒNet lJKjtvc, 6Ka mJgr∆o, cáPkäé yJC\Ç nJzJ IJPuJYjJ xJPkãÇ x·Po~JhL nJzJ ßhS~J yPmÇ 2Ka VJKz kJKTtÄ FmÄ xŒNet KjrJk•J mqm˙J IJPZÇ Mr Choudhury 07931 738846 020 3514 4047 08/07/2016

ßpJVJPpJV Tr∆j:

8/7/16

\Ko KmâL

4 plots of land, Fenchuganj Kuchua Bahr. Plot sizes 45, 28, 20, 20 decimal. Price 1 - 1.5 lak per decimal. Good price for quick sale. Land just off main road. Boundary wall. Main plot has building with electric and gas. Please call Abdul Wajed for details and pictures 07795 20 65 11

LAND FOR SALE

In Sylhet Dokin Shurma (Shib Bhari) Bangladesh 37 Decimals, £12000 per decimals ONO Any party interested please call Ali 07939 027 577

Restaurant For Sale 20/5/16

In Bournemouth, 11 years open lease, rent £11,000, living accommodation above, newly refurbished, 50 seater, excellent location. Fully licensed. For further details please call 07931 348 830

Takeaway For Sale In Ashford, Kent, 16 3/6/16

years open lease. Rent £11,000 pa. Rent review every 4 years. Business £3500 weekly. 4 bed accomodates in 1 room. Price £50,000 pound. Please Call 07956 654584 07956 160444

Restaurant For Lease 15 years open lease. Market Rasen, Lincolnshire. 2 storage, 100 seater. Weekly taking 8/10k (average) call Mr Sanu Meah on 07985 481 100

Restaurant For Sale 20/5/16

Licenced Restaurant 15 years lease for sale. Est 1989. Offers 46 seat, party room, bar, lounge, outdoor drinking smoking area, 2 flats above restaurant. Suitable for all types of cuisine and only restaurant in town. Location - off A14 Kettering area, Northamptonshire. One flat rental income £5400, Rent £15,000 Lease or Freehold available Call Mr Boksh on 07752 182581 only serious buyers, no time wasters

Firintah Rabbani

10/6/16

15/7/16

24/6/16

International Spiritual Healer and Clairvoyant

Specialist in Love and Relationships

Relationship Problems, Business Matters, Exams, Court Cases, Unhappy Marriage, Relationship or Situation, Career, Driving Test, Jealousy, Bad Luck, Black Magic, Difficult Children, destroy unwanted Relationships, Lucky Lottery & Special reading. Protection Against Negativity and many more......

For more information call now

07756 433 880

SURMA

Subscribe to.........

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPóZ :

SURMA UNIT B, 10 QUAKER ST. LONDON, E1 6SZ UK - 1 year £40.00 [ ] Six months £30.00 [ ] Europe - 1 year £70.00 [ ] Six months £45.00 [ ] International - 1 year £100 [ ] Six months £60.00 [ ]

Mr/Mrs/Miss: _______________________________________________________________ Address:_____________________________________________________________ _______________________________________________________________________

Post Code:___________________Telephone:____________________________

Restaurant For Lease

15 years open lease in Surrey within London Borough Zone 4. 60 seat capacity with rear access for deliveries. £25,000 per annum including accommodation, premium. Price negotiable. Contact on 07961 407 287 20/5/16

Unlicensed Restaurant For Sale

In Morecambe, Lancs.60 seater restaurant located in basement. Rent £12,000 P/A including living accommodation. Rate currently £500 P/A. Lease £54,950 including fixture & fitting. New lease is available upon negotiation. Well established business that has been running for 15 years. Genuine buyers only. Call MD Quadir 07818 448 544

Restaurant For Lease 12/8/16

Address: 152 Upminister Road, Upminister Bridge, Upminister, Essex RM14 2RB.

16 mZPrr uL\, ßr≤ mZPr 19 yJ\Jr kJC¥, 4 mZr I∂r ßr≤ KrKnC, oNuq 95 yJ\Jr kJC¥Ç ßrAa, xTu KrPk~JKrÄ FmÄ IjqJjq ACKaKuKa UYr uLP\r I∂nëtÜÇ ßâfJPT 3 oJPxr ßr≤ IV´Lo, 6 oJPxr ßr≤ KcPkJK\a FmÄ xo˜ KuPVu UrY kKrPvJi TrPf yPmÇ T: 07983 160 574

Takeaway For Lease

Restaurant For Sale

In north London Barnet Whetstone, good location 80 seater restaurant. Fully licensed with air condition,12 years open lease, very good business. Excellent potential to do more, weekly taking 5 to 6k. Quick sale. Please call Mr Islam 07811156677 or 07903871813

Locally very popular in South Ealing London W5.Well fitted, long lease,low rent and rate,with flat.Very good business,big customer database.Design and technology used are very unique. Weekly taking of 4 to 5k. Genuine buyers only please. Call before 4pm. Abdul 07951 965 587

Indian Takeaway For Sale 3/6/16

1/7/16

UJKhokJzJ~ \J~VJ KmKâ

CF47 0AY South Wales Merthyr Tydfil,11year open lease, £1050 rent, prime location with only one takeway in town, no rates, 3 bedroom living accommodation above, takings varies from £2,200pw plus, no card machine or Just Eat and potential to do more, not vat registered, contact Sha: 07708 737 975 for more information if you need any, please no time wasters, bargain £16,000

KxPua vyPrr KjTamfLt UJKhokJzJ ACKj~Pjr huAkJzJ V´JPo 63 ßcKxPou KjPnt\Ju \J~VJ KmKâ yPmÇ \JTJKr~J KxKaPf k´PmPvr IJPV ImK˙f F \J~VJKa mJxJ KTÄmJ ßpPTJj mqmxJ k´KfÔJj KjotJPer \jq CkPpJVLÇ oMuq IJPuJYjJ xJPkãÇ IJV´yLrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: Rufa Miah 01223 570 951 07907 555 239 17/6/16

20/5/16

dJTJ~ \Ko â~-Kmâ~

We can buy land / plots in Rajuk, Uttara, Purbachal and Bashundhara. I have experience in buying and selling land/plts in Dhaka for the last 8 years, our proven track record allows us to offer you a bank guanrantee sale. Associated partner of JAMES GROUP Ltd and many others.

C•rJ, mxMºrJ, mJKriJrJ, kNmtJYu FuJTJ~ oNuq kKrPvJPir KjÁ~fJxy käa â~ TPr gJKTÇ IJorJ 8 mZr iPr kKrYJKuf FTKa Kmvõ˜ k´KfÔJjÇ Contact: James Group T: 07949 533 089 / 07415 099 673 email:foyzul.islam@hotmail.co.uk

GENERAL BUILDING CONTRACTORS 10/6/16

WE SPECIALISE IN SHOP FRONTS & DOMESTIC BUILDING WORK

Shop fronts, Loft conversions, Back extensions, Doors & Windows, Porches, Kitchens & Bathrooms, and all other general building work. All work is fully insured and carried out with Guarantee For a free no obligations quote call FENTECH on

07957 640 947 3/6/16

27/5/16


SURMA m 20 - 26 May 2016

WWW.

Large Restaurant For Sale

Surmanews

.com

CLASSIFIED SECTION 39

Over 25% of readers are looking to buy your property

Outskirts of Chelmsford Essex. Prime village location establish for 15 years restaurant has lots of potential. Only Indian restaurant in the town. parking space for 20 cars can accomandate upto 120 plus more sitting can be arrange upstairs . It has 4 rooms for staff accomandation For info call 07503 602 815

Restaurant For Sale 1/7/16

In central Bournemouth. Prime location. 80-100 seater restaurant. Fully licensed with air conditioning. 4 bedroom accommodation. Rent £23,000. Rate £8,000. Very good business with excellent reputation, one of top Indian restaurant in Bournemouth. Please call for more details 07984 805205 or 07501 041945 17/6/16

Cash & Carry For Sale

On Plashet Road, East London, 15 years open lease, running for past two years, rent £13,520, rates £1,000, large shop, selling due to management probelms. Call: 07957 294 102 or 07930 339 834 1/7/16

Indian Takeaway For Sale

In Colchester. Rent £12000, premium can be negotiated.Current business is £2000-2500 without advertising. Accommodation available Empty shop for rent / lease In Colchester. Suitable for Pizzeria, kebab etc. Everything is ready for operation, minor work remaining. Rent £12,000 plus deposit. Accommodation available. MD MOTIN MIAH 07817 687 936 10/6/16

PLOTS FOR SALE Sylhet Town (plots for sale) mJxJr \J~VJ KmâL yPm or may use for private clinic contact: 07736 520 681 12/8/16

Restaurant For Sale

In Essex. Restaurant & Takeaway. Est since 1982. Busy ocation near station & pubs. 70 seats, 4 bedrooms upstairs, free parking, 9 years left on open lease with rent and rates only £14000. Good business & great potential. Selling due to retirement, exception rare opportunity. Guide price £159,900 – Serious interest only, please call: 07581 078 244 29/7/16

CHAT TO OUR BUSINESS TEAM TODAY

All covered

business commercial landlord home Coversure Insurance Services is a fully FCA authorised and regulated insurance broker and has been established since 1986 and has over 90 offices nationwide.

Coversure Insurance Services in Bethnal Green Coversure Insurance Bethnal Green 71 Roman Road London, E2 0QN

0800 3081 050 0208 983 7779

coversure.co.uk/bethnalgreen

Solicitors

MAC

âJAo (Crime)

(Masud & Co.)

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

w Road Traffic Offence w KoKjTqJm IPl¿ / aJCKaÄ w KâKojJu ßcPo\ w kMKuv ߈vj KcPl¿ F¥ oJP\Pˆsa ßTJat KcPl¿

w AKoPV´vj F¥ FxJAuJo IJKku w \MKcKv~Ju KrKnC (JR) w FK≤s KTî~JPr¿ w KxKaP\jvLk w FxJAuJo lqJKoKu u w KcPnJxt (Divorce) w cPoKˆT nJP~JPu¿ w KYuPcsj T≤sJT SctJr w Non Molestation Order w Aj\Jïvj

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales, Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

Unit 1, 1-13 Adler Street, (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG

T/F: 020 7377 5280 E:masudandco@googlemail.com

Restaurant For Sale

Village location in Rochester, Kent. Fully licensed & air conditioned. With delivery service (NO JUST EAT) Upto 50 seater 3ys old 25ys open lease.Rent £15,000,Rate £600 p.a.Weekly taking £5,500-£6k excellent location with potential. Currently trading 6 days 1day closed. Price £110,000. Please call Ripon 07985 999 309 17/6/16

w ßmAu FKkäPTvj (Bail) w KcPajvj w jJo kKrmftj w KyCPoj rJAax w kJS~Jr Im FaKjt w ¸¿rvLk KcTîJPrvj

AKoPV´vj (Immigration)

Classifieds

1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 8 WEEKS @ £150 or 16 weeks @ £200 Tel: 020 7377 9787 E: sarzahmed@ surmanews.com

Km\Pjx uL\

w mJAK~Ä FmÄ PxKuÄ Km\Pjx w Trust Deeds w uqJ¥uct F¥ ßaPj≤ AKnTv¿ w Civil Penalty w mqJÄT âJK≈ w Debt Recovery w Partnership deed & Disputes IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 \ÀrL ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

Restaurant & Takeaway For Sale In Colchester. Fully licensed and air conditioned. Profitable business running sucessfully on Colchester High Street. Next to the famous Castle Park, 35 seats, our customers book in advance to avoide dissapointment. Large basement, parking facility, 12 years open lease, or rent at £18k per annum. Premium £75k. Please call Ansar on: 07904372804 8/7/16

èr∆ EKwK\ KpKj IJkjJr TgJ muJr kNPmtA IJkjJr xoxqJxoNy KuPU ßlPuj krJoPvtr \jq PTJj Kl KhPf yPm jJÇ 1973 xJu PgPT KfKj krJovt KhP~ IJxPZjÇ KfKj IJiqJKfìT ßaKuSkqJKgT ãofJ xŒjú mqKÜ FmÄ Fr xJyJPpq KfKj IJkjJr xoxqJr xoJiJj KhPf kJrPmjÇ ˝J˙qxÄâJ∂, mqmxJK~T, IJKgtT, YJTárL, ßk´o, pJhM AfqJKh KmwP~ KfKj IJiqJKfìT ãofJ k´P~JPV IJkjJPT xJyJpq TrPf kJrPmjÇ f“xPñ KxKnu, ToJKvt~Ju S mqKÜVf mqJkJPrS KfKj xoJiJj KhP~ gJPTjÇ KmvõmqJKk IjMxJrLPhr oJiqPo FA KmùJkj ßh~J x÷m yP~PZÇ IjMV´ykNmtT FkP~≤PoP≤r \jq ßlJj Tr∆j:

020 8554 2177 / 020 8518 2201

50 Vaughan Gardens, Gants Hill, Ilford, Essex IG1 3PD

(cJTPpJPV krJovt Ph~J y~ jJ) EKwK\ IJiqJKfìT fJKπTfJ iJreTJrL UJKa oKewL FmÄ fJyJr KjTa rP~PZ ßxJjJuL oPπr YJKmTJKbÇ


40 oMÜKY∂J

20 - 26 May 2016 m SURMA

oMKÜpMP≠r C•rJKiTJr FoJ\C¨Lj @yoh ßuUT: xJPmT CkJYJpt, dJTJ KmvõKmhqJu~

oMKÜpMP≠r TgJ pUj ˛re TKr fUjA IjMiJmPj @Px ßp FTJ•Prr oMKÜpM≠ KZu FA \JKfr YJr yJ\Jr mZPrr hLWt AKfyJPxr Cöôufo IiqJ~Ç FA pMP≠ IÄvV´yeTJrL oMKÜPpJ≠JrJ yPuj FA \JKfr ßvsÔ x∂JjÇ xoMhQs xTPf mJuMTJrJKvr oPiq Kfu Kfu TPr ßpoj xKûf y~ oyJoNuqmJj rfúnJ§Jr xoMPhsr ßmuJnNKoPf, xoMPhsr @TwtPe, IxÄUq ßxsJfK˝jL mJKyf kKu yJ\Jr yJ\Jr mZr xKûf yP~ ßfoKj xíKÓ TPr Cjúf \LmPjr ˝etÆLkÇ @oJPhr Kk´~ oJfínKN o, ˝etJKu ÆLk mJÄuJPhPvr \jì FnJPmA yP~PZÇ xíKÓr FA k´Kâ~Jr ÊÀ TUj fJ ßTC \JKj jJ mPa, AKfyJxKmhPhr iJreJ~ KT∂á FA \jkPh oJjMPwr mxmJx ÊÀ y~ KUsPˆr \Pjìr hMA yJ\Jr mZPrrS @PVÇ AKfyJx xJãL, hKãe FKv~Jr k´J∂xLoJ~ ImK˙f FA \jkPhr rJ\QjKfT nJVq k´J~ xm xo~ \Kzf KZu C•r-kKÁo IgmJ oiq nJrPf k´KfKÔf xJosJ\qèPuJr xPñ, pKhS FA \jkh hLWtKhj ßTJPjJ xJosJP\qr Kj~πPe gJPTKjÇ 1971 xJPur oMKÜpMP≠r kr xmtk´go FA \jkh ˝JiLj-xJmtPnRo rJPÓs „kJ∂Krf y~ FmÄ Fr vJxj-k´vJxPjr xJKmtT hJK~fô V´ye TPrj FA oJKar x∂JjrJÇ F TJrPeA FTJ•Prr oMKÜpM≠ F \JKfr AKfyJPx Cöôufo FTKa oJAuluTÇ xJoq, ‰o©L S ˝JiLjfJr oyJj oPπr CóJrPe ßpoj l∑JP¿r rJ\QjKfT @TJPv xNYjJ yP~KZu k´u~ÄTrL ^Pzr; xJoq, ˝JiLjfJ S ˝JòPªqr IPjõwPer ˝f”°Nft hJKm ßpoj @PoKrTJr 13Ka TPuJKjPT CÆM≠ TPrKZu ˝JiLjfJr xÄV´JPo, mJÄuJPhPvr \jkhS ßfoKj xJoq, oJjKmT optJhJ S xJoJK\T jqJ~krJ~efJr KjÁ~fJ KmiJPjr \jq mJÄuJPhvPT FTKa ˝JiLj-xJmtPnRo k´\Jfπ„Pk k´KfÔJ~ @®KjPmhj TPrÇ 1971 xJPur 10 FKk´u ßWJKwf GKfyJKxT ˝JiLjfJ xjPh fJrA IjMrej kr°M“aÇ FTJ•Prr KcPx’Pr k´J~ Ix÷m TJ\Ka x÷m yP~PZ \jVPer xJyx, ßvRpt S xLoJyLj fqJPVr oJiqPoÇ F \jq KcPx’rPT @orJ Km\P~r oJx„Pk KYK€f TKrÇ FTJ•Prr oJPYt pJr xNYjJ, KcPx’PrA fJr YNzJ∂ kKreKfÇ fJA KcPx’r FPuA @jKªf FT IjMnKN fr

xºJj kJAÇ KcPx’Pr kJ KhP~A IjMnmN TKr kJP~r KjPY vÜ oJKar ¸vtÇ uJn TKr IKjmtYjL~ @®KmvõJxÇ KlPr kJA FT IKjªqxMªr @®väJWJÇ Foj míy“ I\tPjr krS KT∂á \JKf KyPxPm @orJ fJ iPr rJUPf mqgt yP~KZ mPu oPj y~Ç oJ© YJr hvPTr oPiqA \JfL~ GTq U§-KZjú yP~PZÇ \JfL~ uãqS I¸Ó yP~PZÇ \JfL~ xÄÛíKfr k´JevKÜ @\ ãK~ÌMÇ \JKfx•Jr ßp IKof ßf\ Ix÷Pmr KmºqJYu aKuP~ KhPf xogt yP~KZu, fJ ßpj Yu“vKÜyLj, KjÁuÇ ßTj Foj yPuJ? F k´Pvúr C•r FA ßuUJ~ ßjAÇ ÊiM FaMTM muPf YJA, FTJ•Prr oMKÜpMP≠r I\tj F \JKfr ßvsÔfo I\tjÇ FA I\tPjr fJ“kpt yPuJ GKfyJKxT ßk´ãJkPa \JKfr Cöôu nKmwqPfr nJmjJPT iJre TrJ FmÄ IV´VKfr vf kgPT KjKmtWú TPr ßfJuJ, ßpj ßTJPjJ IkKreJohvtL KY∂J S CóJre \JfL~ GPTq nJXj irJPf xão jJ y~Ç FA I\tPjr ßoRu fJ“kpt yPuJ FA GKfyJKxT Km\~PT ßhPvr míy•r \jPVJÔLr TJPZ IgtkNet TPr ßfJuJÇ k´Kf oMyPN ft ˛re rJUJ k´P~J\j ßp FA Km\~ xoV´ \JKfr Km\~Ç ßTJPjJ mqKÜ mJ ßVJÔL mJ ßTJPjJ hPur Km\~ j~Ç FA xPfqr KmTíKf WaJPjJr ¸itJ ßpj TJPrJ jJ y~Ç fJA @oJPhr nJmPf yPm ßhPvr ßTJKa ßTJKa x∂JPjr TgJÇ fJPhr nJmjJKY∂J S @vJ-@TJãJ iJre TrJr TgJÇ fJPhr hM”U-PmhjJr TgJÇ fJPhr mûjJr TgJÇ Vf Kfj hvPT ßpnJPm xmtVJ´ xL mqgtfJ @oJPhr @zÓ TPr ßrPUPZ fJr VäJKj ßgPT oMÜ yS~Jr TgJÇ @VJoL KhPjr YqJPu† xJgtTnJPm ßoJTJKmuJ TrJr TgJÇ huL~ ßTJªPur ßjJÄrJ jhtoJ ßgPT oMÜ yP~ xoV´ xoJP\ mKuÔ \LmjPmJi k´KfÔJr TgJÇ oMKÜpMP≠r fJ“kptkeN t oNuij KZu \jxoKÓr oPiq FT A¸Jf TKbj GTqPmJiÇ KTZMxÄUqT mmtr kJKT˜JKj mJKyjLr khPuyjTJrL rJ\JTJr, @umhr S @uvJoPxr KmkgVJoL ZJzJ ßhPvr xm iPotr IjMxJrL, xm of S kPgr IjMxJrL fJPhr nJVqPT xÄKväÓ TPrKZu ßxA oMKÜpMP≠r xJlPuqr xPñÇ fJA \JKf-iot, jJrL-kMÀw, ijL-Kjitj-KjKmtPvPw ßhPvr @mJu-mí≠-mKjfJ xÄKväÓ yP~KZu SA xÄTaTJPu oMKÜpM≠PT xlu TrJr xÄV´JPoÇ ßTC k´Kvãe V´ye TPr xÿMU xoPr ImfLet yP~KZuÇ ßTC fÀePhr ßk´reJ \MKVP~PZÇ ßTC Igt mJ IjqJjq xJoV´L oMKÜPpJ≠JPhr yJPf fMPu KhP~ xÄV´JPo IÄvV´ye TPrPZÇ ßTC ßTC xoNy Kmkh oJgJ~ KjP~ oMKÜPpJ≠JPhr @vs~ KhP~PZÇ ßTC mJ IÄv KjP~PZ xÄV´JPor VKf-k´TKí f \JKjP~ FmÄ xKbT fgq xrmrJy TPrÇ ßoJaTgJ, \JfL~ xÄTaTJPu \JKfr oMKÜr \jq FA \JKfr xmJA IÄvV´ye TPrPZ GKfyJKxT oMKÜpMP≠Ç fJA x÷m yP~PZ oJ© 9 oJPx Km\~ I\tj∏oMKÜpMP≠r xlu xoJK¬Ç oMKÜpMP≠r @r FTKa k´TKí f KZu Fr xMKjKhtÓ uãqÇ FA uãq KZu mJÄuJPhvPT v©MoMÜ TPr ˝JiLjxJmtPnRo mJÄuJPhPv „kJ∂r TrJÇ uãq KZu mJÄuJPhvPT FojnJPm xJ\JPjJ, ßpUJPj gJTPm jJ ßTJPjJ KjptJfPjr ßuvoJ©Ç gJTPm jJ KjkLzPjr ßTJPjJ KY¤Ç ßvJjJ pJPm jJ mûjJr ßTJPjJ TÀe

oMKÜpMP≠r fJ“kptkNet oNuij KZu \jxoKÓr oPiq FT A¸Jf TKbj GTqPmJiÇ KTZMxÄUqT mmtr kJKT˜JKj mJKyjLr khPuyjTJrL rJ\JTJr, @umhr S @uvJoPxr KmkgVJoL ZJzJ ßhPvr xm iPotr IjMxJrL, xm of S kPgr IjMxJrL fJPhr nJVqPT xÄKväÓ TPrKZu ßxA oMKÜpMP≠r xJlPuqr xPñÇ fJA \JKf-iot, jJrL-kMÀw, ijL-Kjitj-KjKmtPvPw ßhPvr @mJu-mí≠-mKjfJ xÄKväÓ yP~KZu SA xÄTaTJPu oMKÜpM≠PT xlu TrJr xÄV´JPoÇ ßTC k´Kvãe V´ye TPr xÿMU xoPr ImfLet yP~KZuÇ ßTC fÀePhr ßk´reJ \MKVP~PZÇ ßTC Igt mJ IjqJjq xJoV´L oMKÜPpJ≠JPhr yJPf fMPu KhP~ xÄV´JPo IÄvV´ye TPrPZÇ ßTC ßTC xoNy Kmkh oJgJ~ KjP~ oMKÜPpJ≠JPhr @vs~ KhP~PZÇ TJKyjLÇ ßhUJ pJPm jJ ßvJwPer ßTJPjJ ãfKY¤Ç ßTC ÊjPm jJ ßvJKwPfr âªjÇ Foj k´fqJvJ KjP~A mJÄuJPhPvr \jVe oMKÜpMP≠ ^JÅKkP~ kPzKZuÇ mJÄuJPhvPT ˝JiLj TrJr FA xÄV´JPo ˝JiLjnJPmA fJrJ Kx≠J∂ V´ye TPrKZuÇ TJPrJ Skr Kjntr jJ TPr, TJPrJ KjPhtv jJ ßoPj, TJPrJ nP~ nLf jJ yP~ IgmJ TJPrJ xJyPx xJyxL jJ yP~, KjP\Phr Skr @˙J ßrPU xmJA IV´xr yP~PZ InLÓ uãq I\tPjÇ KmvõmqJÄT mJ @∂\tJKfT Igt fyKmPur (@AFoFl) KhPT jJ fJKTP~, KmPvõr fJmf mz vKÜ KTnJPm oMKÜpM≠PT V´ye TrPm ßxKhPT ßTJPjJ híKÓ jJ KhP~ F ßhPvr VeoJjMw ZMPa KVP~KZu v©MKjiPjÇ FA \Lmjore xÄV´JPo ßTC xyJ~fJ TrPm KT jJ FA KÆiJÆPªô oMKÜPpJ≠JPhr ßYfjJ TUPjJ xPªykLKzf y~KjÇ ßTJj rJÓs nJPuJ muPm Foj KY∂JnJmjJ~ ßfJ ßxKhj @oJPhr \JfL~ oJjx KmYKuf y~KjÇ fPm FUj ßTj FA IxyJ~fô? pJÅrJ vyLh yP~PZj \JKfr vs≠JKxÜ yP~ @\S fJÅrJ oJgJ CÅYM TPrA rP~PZjÇ gJTPmj Ij∂TJuÇ FA ßfJ @oJPhr oMKÜpMP≠r C•rJKiTJrÇ mJÄuJPhv ßZJ¢ ßTJPjJ \jkh j~Ç \jxÄUqJr KjKrPU KmPvõr IÓo míy•o rJÓsÇ KmPvõr k´Kf 46 \Pjr oPiq FT\j mJÄuJPhKvÇ míy“ rJÓs KyPxPm mJÄuJPhvA xmtPvw ˝JiLjfJ I\tjTJrL rJÓsÇ \JKfxÄPWr 133fo xhxqÇ mJÄuJPhv \JKfxÄPWr xhxq yS~Jr kPr ßp 59Ka rJÓs \JKfxÄPWr xhxq kh uJn TPrPZ fJPhr xm TKar \jxÄUqJr k´J~ xoJj yPuJ mJÄuJPhPvr \jxÄUqJÇ Foj míy“ \jxoKÓr mJÄuJPhv IPjqr KhPT híKÓ KhP~ Kx≠J∂ V´ye TPr KTnJPm? TJPrJ TJPrJ \Lm\∂á KjP~ ßUuJ TrJr InqJx rP~PZ mPa; KT∂á SA xm \Lm\∂á xm xo~ y~ IKfãMhÇs xJhJ AÅhrM , KmzJu, TMTrM , vvT mJ ßZJa kJKUÇ yJKf KT∂á TJPrJ ßUuJr xJKg y~ jJÇ \jxÄUqJr KjKrPU mJÄuJPhv ßfJ yJKf KjÁ~, ßyJT jJ Fr \jVe hKrhs, ßyJT jJ mJÄuJPhv yJ\JPrJ xoxqJKTîÓÇ fJA mJÄuJPhvPT ßTC ßUujJ KyPxPm mqmyJPr @V´yL yPf kJPr jJ, pKh jJ mJÄuJPhv KjP\A IPjqr ßUujJ KyPxPm mqmÂf yPf YJ~Ç KT∂á mJÄuJPhvPT k´Kf ßãP© KjPhtv KhPf xJyxL y~ ßTj IjqrJ? ßTj

Cjú~Pj mJP\a mrJ¨

xûP~r ImxPr pJS~J oJjMPwr) \jq TroMÜ @~xLoJ mJzJPjJ ßpPf kJPrÇ

(32 kOÔJr kr) ßkPf YJj FmÄ ßxnJPm TJ\ TPrjÇ @xPu IgtjLKf FKVP~ pJPm k´PfqPTr Tr KhP~, ßpRKÜT uJnS TrPmj∏PxaJ xmJr \jq, IgtjLKfr \jq nJPuJÇ xrTJr fJr hJK~fô kJuj TrPmÇ ßpoj ImTJbJPoJ VzPm FmÄ mqmxJ~LPhr k´P~J\Pj jLKf S IjqJjq k´PeJhjJ ßhPmÇ KT∂á FUPjJ mJÄuJPhPv xrTJPrr rJ\˝ @~ \JfL~ @P~r oJ© 12 vfJÄPvr oPfJÇ kJPvr ßhv ßjkJu, ßpUJPj oJgJKkZM K\KcKk mJÄuJPhPvr fMujJ~ To, \JfL~ @P~r vfJÄv KyxJPm xrTJPrr rJ\˝ mJÄuJPhPvr yJPrr ßYP~ IPjT ßmKvÇ mJÄuJPhPv Tr lJÅKT ßhS~Jr mJ To ßhS~Jr FTKa xÄÛíKf VPz CbPZÇ Tr k´hJj ÊiM hJK~fô j~, @AKj mJiqmJiTfJSÇ FA xÄÛíKf kJJPf yPmÇ CÆM≠Tre S @APjr k´P~JV hMKaA pgJpgnJPm mKuÔ TPr fMuPf yPmÇ FjKm@r pPgÓ f“krfJ YJuJPò, pJ @PrJ ß\JrhJr TrPf yPmÇ mJÄuJPhPv 16 ßTJKa oJjMPwr oPiq Tr k´hJjTJrLr xÄUqJ oJ© 1112 uJUÇ FaJ V´yePpJVq yPf kJPr jJÇ KjÁ~A @PrJ IPjPTr TPrr @SfJ~ @xJ CKYfÇ F ßãP©S k´PYÓJ ß\JrhJr TrPf yPmÇ

k´vú : rJ\˝ @~ míK≠r \jq FjKm@Prr hMmut fJ rP~PZÇ ßTj FjKm@r KjP\PT pgJpg k´P~JV TrPf kJPr jJ? TJ\L UuLTMöoJj @yoh : FjKm@r ßYÓJ TrPZÇ Im˙J kKrmftPjr \jq ßouJ TrPZ, ßlJPj ßoPx\ kJbJPò, IjuJAPj Tr k´hJPj TrhJfJPhr C“xJKyf TrPZÇ jJjJnJPm xÄ˙JKa oJjMwPT Tr k´hJPj CÆM≠ TrPZÇ KT∂á pJÅrJ F ßhPvr jJVKrT, @~ TrPZj, mqmxJ TPr oMjJlJ TrPZj, fJÅPhr Tftmq jqJpq Tr k´hJj TrJÇ xrTJrPT @Ajví⁄uJ rãJ TPr, ImTJbJPoJ ‰fKr TPr, @APjr k´P~JV TPr, KvãJ, k´Kvãe S ˝J˙qPxmJxy IjqJjq ßxmJ KjKÁf TPr \jVePT @gtxJoJK\TnJPm FKVP~ pJS~Jr xMPpJV TPr KhPf yPu xrTJPrr rJ\˝ @~ mJzJPfA yPmÇ TJP\A pJÅrJ TPrr @SfJ~ @PZj S pJÅPhr @xJr TgJ, fJÅPhrS @V´y KjP~ Tr k´hJj TrPf yPm KjP\Phr ßaTxA IV´VKfr \jq, ßhPvr IV´VKfr \jqÇ IjqKhPT xrTJrPTS CÆM≠Tre TotTJ§ mJzJPjJr kJvJkJKv @AKj k´Kâ~J ß\JrhJr TrPf yPmÇ ßp @Aj @PZ fJ k´P~JV TrPf yPmÇ k´P~J\Pj jfMj @Aj kJx TrPf yPm FmÄ k´P~JV TrPf yPmÇ pJrJ TJrxJK\r oJiqPo Tr ßhj jJ mJ To ßhj fJÅPhr hs∆f @APjr @SfJ~ @jJ mJüjL~Ç

k´vú : pJÅPhr @~ ßmKv fJÅrJ aqJé lJÅKT ßhj ßmKv∏FKa FTKa k´YKuf ofÇ ßx ßãP© TroMÜ @~xLoJ @PrJ mJzJPjJr k´P~J\j @PZ KT? TJ\L UuLTMöoJj @yoh : pJÅrJ Tr lJÅKT ßhj mJ TPrr @SfJ~ @PxjKj fJÅPhr ßãP© TroMÜ @~xLoJ mJzJPu ßTJPjJ uJn yPm jJÇ ÊiM xrTJPrr k´JK¬ ToPmÇ KmPvw KmPvw ßVJÔLr (Ppoj KxKj~r KxKaP\j, ˝·

k´vú : FmJrS KT TJPuJ aJTJ xJhJ TrJr xMPpJV rJUJ yPm? TJ\L UuLTMöoJj @yoh : @Ko ßfJ k´KfmJrA mPu @xKZ TJPuJ aJTJ

mJÄuJPhv IPjqr AòJmrhJr? oMKÜpMP≠r xo~ KTZMxÄUqT jrJio oMKÜpMP≠r KmkPã Im˙Jj V´ye TPr mPa, fPm vKÜ muPf pJ ßmJ^J~ fJrJ fUPjJ KZu jJÇ FUPjJ j~Ç @r oMKÜpMP≠r ßYfjJ ßfJ ßTJPjJ mqKÜr j~Ç oMKÜpMP≠r ßYfjJ~ C¨L¬ yP~KZu xoV´ \JKfÇ \JfL~ \LmPjr FA xKºãPe Fxm mJeL k´YJr IgtyLjÇ FPf \JfL~ GTq KmjÓ yPf kJPrÇ lJau irPf kJPr \JfL~ xÄyKfPmJPiÇ xmPYP~ ßmKv oPjJPpJV ßhS~J hrTJr oMKÜpMP≠r C•rJKiTJr xŒPTtÇ ßxA \JfL~ xÄTa ßgPT C•rPe xmPYP~ ßmKv xyJ~T yP~KZu @oJPhr \JfL~ \LmPjr KfjKa ‰mKvÓqkNet I\tj∏@oJPhr A¸Jf TKbj \JfL~ GTq, ßjfíPfôr @®KjntrvLufJ S @®k´KfÔJr Ihoq S xM¸Ó uãqÇ FèPuJA @oJPhr C•rJKiTJrÇ FA C•rJKiTJrèPuJPT k´KfkPh k´KfãPe pKh @orJ vJKef rJUPf kJKr, fJyPu IfLPf ßpnJPm xJlPuqr xPñ @orJ xÄTaTJu IKfâo TPrKZ, mftoJPjS fJ x÷m yPm FmÄ ßp Cöôu nKmwqPfr \jq F ßhPvr ßvsÔ x∂JjrJ @®fqJPVr oPyJ“xPm ßpJV KhP~KZPuj fJ-S @oJPhr jJVJPur oPiq @xPmÇ \JfL~ GPTqr ßTJPjJ KmT· ßjAÇ FA xfq pf KvVKVr IjMiJmj Trm ffA @oJPhr oñuÇ @oJPhr oMKÜPpJ≠JrJ mJAPrr ßTJPjJ vKÜr KjPhtv mJ k´PeJhjJ~ j~, mrÄ ˝f”°Nft \JfL~ ßYfjJ~ CÆM≠ yP~A SA kPg IV´xr yP~KZPujÇ kg YuPf YuPf KTZM xMÂPhr ßTJou krv @orJ uJn TPrKZuJo, fJ KT∂á KZu ybJ“ kJS~J xMPUr ¸vtÇ uãq KT∂á KjitJKrf yP~KZu F oJKaPfA, F oJKar x∂JjPhr ÆJrJA, FT GKfyJKxT iJrJmJKyTfJ~Ç FKa Imvq ˛rPe rJUJ k´P~J\j, oMKÜpMP≠ oMKÜPpJ≠JPhr oPj kJKT˜JKj mmtr mJKyjLr KmÀP≠ pfaMTM WíeJ KZu, fJr ßYP~ IPjT ßmKv KZu @®k´KfÔJr Ihoq ¸íyJ, ˝JiLj-xJmtPnRo mJÄuJPhv k´KfÔJr ˝kúÇ @mJrS mum, oMKÜpMP≠r FA C•rJKiTJr iJre TrPf kJrPu @oJPhr kgYuJ yP~ CbPm hMhot jL~Ç @r hMhot jL~ yPm YuKf kPg pKh xÄpMÜ y~ \JfL~ ßoiJ @r iLvKÜÇ @oJPhr C•rJKiTJr xŒPTt @orJ ßpj ChJxLj jJ gJKTÇ

xJhJ TrJr xMPpJV jJ rJUPfÇ KT∂á F xMPpJV hLWtKhj iPr k´KfmZrA ßhS~J yP~ @xPZÇ ßpPyfM k´KfmZrA F xMPpJV ßhS~Jr \jq hJKm SPb, fJPf F TgJ kKrÏJr ßp k´KfmZrA TJPuJ aJTJ C“kJKhf yPòÇ xJhJ TrJr xMPpJV pKh k´KfmZrA ßhS~J y~ fPm TJPuJ aJTJr C“kJhj FT irPjr jLKfVf xogtj ßkP~ pJ~Ç ßhUJ pJPò, pJrJ TJPuJ aJTJ mJjJPò, fJrJA FA aJTJPT xJhJ TrJr xMPpJPVr \jq k´TJPvq hJKm TrPZÇ mJrmJr xMPpJV KhP~ FA IjqJ~PT k´v~s ßhS~J yPòÇ @APjr vJxPjr kKrPk´KãPf FKa KbT j~Ç TJPuJ aJTJ mJ Ik´hKvtf (FKaS TJPuJ aJTJ) @~PT xJhJ TrJr xMPpJV ßpj mZr mZr @r jJ ßhS~J y~Ç FTKa KjKhtÓ xo~, ßpoj @VJoL hMA mZr xJhJ TrJ pJPm Foj mqm˙J TPr krmftL xoP~ F xMPpJV @r jJ KhP~ TJPuJ aJTJr oJKuTPhr @APjr oMPUJoMKU TrJ CKYfÇ k´vú : mJP\Par @TJr mz TrJr mqJkJPr IPjPT of ßhj, @kKj TL oPj TPrj? TJ\L UuLTMöoJj @yoh : IgtoπL AKñf KhP~PZj @VJoL IgtmZPrr mJP\Par @TJr Kfj uJU 40 yJ\Jr ßTJKa aJTJ yPf kJPrÇ @Ko oPj TKr jJ FKa UMm mz mJP\aÇ IgtjLKf hs∆f xŒ´xJKrf yPò FmÄ \jxÄUqJS mJzPZÇ @gtxJoJK\T IV´VKfr xogtPj S \jTuqJPe k´P~J\jL~ TJP\r kKrKiS mJzPZÇ Imvq ÊiM mz mJP\a j~, Fr mJ˜mJ~Pj f“krfJS mJzJPf yPmÇ FA kKrPk´KãPf @ouJfJKπT hLWtx©N fJ KjrxPj TJptTr mqm˙J KjPf yPmÇ FTA xPñ k´vJxjPT VeoMUL TrJr KhPT KmPvw j\r KhPf yPm FmÄ ßxA uPãq pgJpg TJptâo V´ye TrPf yPmÇ


UmrJUmr 41

SURMA m 20 - 26 May 2016

17 ßo ßvU yJKxjJr ˝Phv k´fqJmftj Khmx CkuPã pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xnJ

ßvU yJKxjJ KmPrJiLhuL~ ß\Ja TJPuJ kfJTJ yJPf mqJkT KmPãJn k´hvtj TPrÇ Vf 15 ßo, rKmmJr k´iJjoπL ßvU yJKxjJ KyPgsJ ßgPT xrJxKr ßyJPaPu FPx CPbjÇ u§j Im˙JjTJPu k´iJjoπL FTJ∂ kJKrmJKrT kKrPmPv xo~ TJaJPuS F~JrPkJat ßgPT Êr∆ TPr ßyJPaPu Im˙JjTJuLj kMPrJ xlrTJuLj xoP~ uJVJfJr KmPãJn k´hvtj ImqJyf rJPU KmPrJiL ß\JaÇ k´iJjoπLr u§j xlrPT ßTªs TPr pMÜrJ\q @S~JoL uLV S KmFjKkr oPiq @VPgPTA aJj aJj CP•\jJ KmrJ\ TrKZPuJÇ kJJkJK xnJ TPr FT hu @PrT huPT k´KfPrJPir ßWJweJ KhP~PZÇ Fr @PVS Vf mZPr 6KhPjr xlPr @xPu mqJkT KmPãJn ßhUJ~ pMÜrJ\q KmFjKkÇ kJvJkJKv k´iJjoπLPT xÄmitjJ ßh~ pMÜrJ\q @S~JoL uLVÇ KmoJjmªPr k´iJjoπLPT ˝JVf \JjJj mOPaPj mJÄuJPhPvr yJATKovjJr @»Mu yJjúJj, pMÜrJ\q @S~JoL uLV xnJkKf xMufJj vrLl, xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀTÇ FZJzJ k´iJjoπLr fgq S ßpJVJPpJV k´pKM Ü (@AKxKa) CkPhÓJ x\Lm S~JP\h \~S KmoJjmªPr CkK˙f KZPuj \JjJ ßVPZÇ F xo~ k´iJjoπLPT ˝JVf \JjJPf ßyJPaPuA Im˙Jj TrKZPuj ßvU ßryJjJ, KaCKuk KxK¨T S fJr KvÊ

15 ßo ßyJPaPur mJAPr pMÜrJ\q KmFjKkxy KmPrJiL ß\JPar KmPãJn k´hvtj

TjqJ @\JKu~J FmÄ kKrmJPrr Ijq xhxqrJÇ jm\JfT jJfKjPT ßTJPu KjP~ IJkäMf yP~ CPbj k´iJjoπLÇ CPuäUq, KfjKhPjr xrTJKr xlPr mMuPVKr~Jr rJ\iJjL ßxJKl~J~ pJS~Jr kPg u§Pj IJPxj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ F~JrPkJPat pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr ßjfJTotLrJ k´iJjoπLPT láPuu ÊPnòJ \JjJjÇ u§Pj ßkRÅPZ k´iJjoπL S fJÅr xlr xñLrJ mJKTÄyJo ßVPa fJ\ ßyJPaPu Im˙Jj TPrjÇ 18 ßgPT 20 ßo IjMPÔ~ PVäJmJu CAPoj KucJxt ßlJrJo TjlJPrP¿ ßVˆ Im IjJr KyPxPm ßpJV KhPf 18 ßo, mMimJr ßxJKl~Jr CP¨Pvq u§j fqJV TPrj k´iJjoπLÇ KmFjKkr k´KfmJh S KmPãJn k´hvtj: ksiJjoπL ßvU yJKxjJr u§j xlrPT ksKfyf TrPf KmkMuxÄUqT ßjfJTotL 15 ßo, rKmmJr SP~ˆKo¿aJPrr fJ\ ßyJPaPur xJoPj Im˙Jj KjP~mqJkT KmPãJn kshvjt TPrÇ mJÄuJPhPv ImqJyf oJjmJKiTJr u–Wj, mJÄuJPhv mqJÄPTr Kr\Jnt YMKr, KmPrJiLhuL~ ßjfJTotLPhr èo, yfqJ, yJouJ, oJouJ, KmYJrmKyntNf yfqJTJP¥r KmÀP≠ pMÜrJ\q KmFjKk F ksKfmJh TotxNKYr @P~J\jTPrÇ ksKfmJhTJrLrJ yJKxjJr kfj S KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj KjmtJYj hJKm TPr ßxäJVJj KhPf gJPTÇ FZJzJS, KmKnjú käqJTJct, ßlˆMj

S mqJjJr KjP~ ßvU yJKxjJr KmÀP≠ ksKfmJh \JjJ~Ç pMÜrJ\q KmFjKk xnJkKf Fo F oJKuPTr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yPoh Fr kKrYJujJ~ IjMKÔf k´KfmJh xoJPmPv IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr ksiJj CkPhÓJ vJP~˜J ßYRiMrL TM¨MZ, KmFjKkr KxKj~r nJAx PY~JroqJj fJPrT ryoJPjr oJjmJKiTJr Kmw~T CkPhÓJ mqJKrˆJr Fo F xJuJoxy IjqJjq ßjfOmOªÇ pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xoJPmv: Vf 17 ßo, rJf 8aJ~ ßvU yJKxjJr ˝Phv k´fqJmftj Khmx CkuPã pMÜrJ\q IJS~JoL uLV IJP~JK\f xoJPmPv ßpJVhJj TPrj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ xoJPmPv k´iJjoπL ßvU yJKxjJ KlKuK˜Kj \jVPer rPÜ pJPhr yJf rJXJPjJ ßxA AxrJAPur xJPg KmFjKk yJf ßouJPò mPu IKnPpJV TPrjÇ pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLPlr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT xJK\hMr ryoJj lJr∆PTr kKrYJujJ~ IjMKÔf xoJPmPv k´iJjoπL hJmL TPrj ßp, ßhPvr YuoJj Cjú~Pj xrTJPrr nëKoTJ~ oJjMw x∂áÓÇ xMfrJÄ Cjú~joNUL \jVPer xJoPj ßTJPjJ wzpπA KbTPmjJÇ

Km.mJKz~J~ 30 xÄUqJuWM kKrmJPrr Ckr KjptJfj: SKx k´fqJyJr dJTJ, 18 ßo - xÄUqJuWM kKrmJPrr Ckr KjptJfPjr WajJ~ jJjJ mqgtfJ S IKnPpJPVr hJP~ msJ¯emJKz~Jr Km\~jVr gJjJr SKx oM˜lJ TJoJu kJvJPT k´fqJyJr TrJ yP~PZÇ mMimJr fJPT k´fqJyJr TPr xhr kMKuv IKlPx xÄpMÜ TrJ yP~PZÇ Km\~jVr gJjJiLj AZJkMrJ C•r ACKj~Pjr @Kz~Ju V´JPor 30Ka xÄUqJuWM kKrmJPrr Ckr KjptJfPjr WajJ~ gJjJ kMKuPvr KjKÙ~fJ, ACKj~j kKrwh KjmtJYj krmftL xÄWPwt FT\j UMj yS~J FmÄ oJhT Kj~πPe mqgtfJr hJP~ SKx oM˜lJ TJoJu kJvJPT k´fqJyJr TrJ yP~PZ mPu ß\uJ kMKuPvr C±tfj TotTftJrJ \JKjP~PZjÇ \JjJ ßVPZ, Vf 7 ßo KjmtJYPjr krkrA FT ßo’Jr k´JgtLPT ßnJa

ßh~J-jJ ßh~Jr KmPrJPir ß\r iPr AZJkMrJ C•r ACKj~j kKrwh KjmtJYPj 2jÄ S~JPctr ßo’Jr k´JgtL ßoJ. A~JTMm @uLr xogtTrJ I∂f 30Ka xÄUqJuWM kKrmJPrr mJKz-Wr nJXYMr TPrPZÇ F WajJ~ oJouJ yPuS kMKuv k´Tíf IkrJiLPhr ßV´¬Jr TrPf mqgt y~Ç xÄUqJuWMPhr IKnPpJV, F WajJ~ kMKuv pgJpg mqm˙J KjPf kJPrKjÇ IkrKhPT, KjmtJYjL KmPrJPir ß\r iPr Vf 16 ßo k´KfkPãr yJPf jNr ßYRiMrL (45) jJPo FT mqKÜ UMj yP~PZjÇ Km\~jVr CkP\uJr YŒTjVr ACKj~Pjr jNrkMr V´JPo F yfqJTJP∏r WajJ WPaÇ FZJzJ xJŒ´KfT xoP~ K©kMrJ xLoJ∂mftL Km\~jVPrr KmKnjú V´JPo

@vÄTJ\jT nJPm oJhPTr Km˜Jr uJn TrJ~ kMKuPvr C±tfj Tftíkã SKx TJoJu kJvJr Ckr KmrÜ KZPujÇ fPm, SKx TJoJu kJvJ \JjJj, fJr KmÀP≠ @Kjf IKnPpJV xfq j~Ç \j˝JPgt fJPT mhuL TrJ yP~PZÇ msJ¯emJKz~Jr kMKuv xMkJr Ko\JjMr ryoJj \JjJj, jJjJ IKnPpJPVr TJrPeA fJPT k´fqJyJr TPr kMKuv IKlPx xÄpMÜ TrJ yP~PZÇ KfKj \JjJj, kMKuPvr mhuL FTKa YuoJj k´Kâ~JÇ fPm xÄUqJuWM KjptJfj ßrJPi TJptTr khPãk jJ ßj~J, KjmtJYj krmftL yfqJTJ- xy ßmv KTZM IKnPpJPVr TJrPeA fJPT mhuL TrJ yP~PZÇ È@orJ ßpnJPm YJKòuJo ßxnJPm KfKj gJjJ YJuJPf kJrPZj jJ mPuA F mqm˙J', \JjJj kMKuv xMkJrÇ


42 UmrJUmr

rJVLm IJuLr C•rJKiTJrLÇ 14 ßo, ßxJomJr xTJu ßgPT mJVJPj YJ kJfJ xÄV´y S C“kJhj mqm˙JkjJr TJ\ ÊÀ yP~PZÇ hLWt k´J~ 28 mZr FA YJ mJVJPjr xŒK• \JKu~JKfr oJiqPo IQminJPm hUu TPr ßrPUKZPuj rJVLm @uLÇ YJ mJVJj hUu TPr rJVLm @uL KjP\r jJPo KmKnjú k´KfÔJj VPz ßfJuJr kJvJkJKv mJVJPjr \Ko KmKnjú\Pjr TJPZ KmKâS TPr ßhjÇ rJVLm @uLr IQmi xJosJP\q KmKjP~JV TPrKZPuj fJÅrJSÇ KT∂á xPmtJó @hJuf @VJoL Z~ oJPxr oPiq Fxm ˙JkjJ xrJPjJr KjPhtv KhP~PZjÇ lPu KmkJPT kPzPZj SA KmKjP~JVTJrLrJÇ rJVLm @uL S fJÅr ˝\jrJ @Kvr hvPTr ßvw KhPT fJrJkMr YJ mJVJPjr k´J~ hMA yJ\Jr ßTJKa aJTJr xŒK• \JKu~JKfr oJiqPo yJKfP~ KjP~KZuÇ F KjP~ FTKa oJouJ ßgPT CØNf Kra @PmhPjr rJP~r KmÀP≠ TrJ @Kku KjK• TPr xMKk´o ßTJPatr @Kku KmnJV Vf 19 \JjM~JKr FT rJP~ fJrJkMr YJ mJVJPj VPz ßfJuJ @mJKxT k´T· S F xŒK•r mqmyJr xŒNet IQmi ßWJweJ TPrjÇ ßxA xPñ F mJVJj kNmtJm˙J~ KlKrP~ ßjS~Jxy 17Ka KjPhtvjJ ßhS~J y~Ç FxPmr oPiq @PZ mJVJPjr xm ImTJbJPoJ Z~ oJPxr oPiq xKrP~ ßxUJPj YJ mJVJj TrJr KjPhtvjJSÇ FA rJP~r kKrPk´KãPf KxPua ß\uJ k´vJxj Vf rKmmJr IKnpJj YJKuP~ YJ mJVJPjr 422 hvKoT 96 FTr nNKor oPiq 323 FTr nNKo ßhPmJ•r xŒK•r ßxmJP~f kï\ TMoJr è¬PT mMK^P~ ßh~Ç hLWt k´J~ 28 mZr kr yJrJPjJ YJ mJVJj KlPr ßkP~ ßxUJPj jfMj mqm˙JkjJ YJuM TrPf FUj mq˜ xo~ TJaPZ kï\ è¬rÇ YJ mJVJj hUu TPr rJVLm @uL KjP\r jJPo FmÄ fJÅr ˘L S oJP~r jJPo KmKnjú k´KfÔJj VPz fMPuKZPujÇ F ZJzJ YJ mJVJPjr \J~VJ~ 337Ka käa ‰fKr TPr KmKnjú\Pjr TJPZ KmKâS TPr KhP~KZPujÇ Fxm käPa VPz CPbPZ mÉfu @mJKxT nmj S KmkKeKmfJjÇ mftoJPj YJ mJVJPjr \J~VJ~ rJVLm-rJPm~J ßoKcTqJu TPu\ S yJxkJfJu, rJPm~J UJfMj jJKxtÄ AjKˆKaCa, ßoKcTqJu TPu\ ZJ©JmJx, KxPua ohj ßoJyj TPuP\r mJKe\q KmnJPVr TqJŒJx, FTKa TKoCKjKa ßx≤Jrxy IxÄUq mJxJmJKz S ˙JkjJ rP~PZÇ @Kku KmnJPVr rJP~r kr ßgPTA fJrJkMr YJ mJVJPjr \J~VJ~ VPz SbJ Fxm ˙JkjJr oJKuT S KmKjP~JVTJrLrJ CPòh @fPï KZPujÇ Vf rKmmJr ß\uJ k´vJxPjr IKnpJPjr kr @fï @PrJ ßmPzPZÇ jæAP~r hvPTr oJ^JoJK^ xoP~ fJrJkMr YJ mJVJPjr \KoPf VPz SPb ohj ßoJyj TPuP\r mJKe\q KmnJPVr TqJŒJxÇ rJVLm @uL TPu\PT KTZM \Ko hJj TPrj @r mJKT \Ko TPu\ Tftk í ã KTPj ßj~ fJÅr TJZ ßgPTÇ CØNf kKrK˙KfPf TPuP\r Iiqã c. @mMu lPfy lJ•Jyr híKÓ @Twte TrJ yPu KfKj mPuj, È@hJuPfr rJP~r k´Kf @orJ vs≠JvLuÇ Fr mJAPr pJS~Jr xMPpJV ßjAÇ @VJoL 21 ßo TPu\ kKrYJujJ TKoKar xnJ cJTJ yP~PZÇ ßxA xnJ~ F mqJkJPr Kx≠J∂ ßjS~J yPmÇ' rJVLm-rJPm~J ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPur C•r ßVa mqmxJ~L xKoKfr xJiJre xŒJhT UJPuh Ko~J CPÆV k´TJv TPr mPuj, xPmtJó @hJuPfr rJ~ mJ˜mJ~j TrJ yPu mqmxJ~LrJ ãKfV´˜ yPmjÇ ßmTJr yP~ kzPm xyxsJKiT oJjMwÇ hKãe ßVa mJ\Jr mqmxJ~L xKoKfr xJiJre xŒJhT lryJhMr ryoJj UJj \JjJj, mqmxJ~L S ˙JjL~ mJKxªJrJ @fPï @PZÇ F mqJkJPr @r ßTJPjJ o∂mq TrPf rJK\ yjKj KfKjÇ jfMj mqm˙JkjJ YJuM TrJr ßYÓJ~ kï\ è¬: Ff mZr kr YJ mJVJj KlPr ßkP~ @AKj TJ\ xJrJ FmÄ jfMj mqm˙JkjJ YJuM TrJr ßYÓJ~ FUj mq˜ kï\ è¬Ç 16 ßo, ßxJomJr hMkMPr KxPua @hJuf k´JñPe xJoKV´T Kmw~ KjP~ KfKj mPujÇ KfKj mPuj, È@PVr Khj hUu mMP^ kJS~Jr kr 16 ßo, ßxJomJr xTJu xJPz 10aJ~ fJrJkMr YJ mJVJPj KVP~KZuJoÇ mJVJPjr xm TotTftJ S TotYJrLr xPñ mPxKZuJoÇ @Ko mJVJj KlPr kJS~J~ fJÅrJ xmJA UMKvÇ @oJPhr yJPf pUj mJVJj KZu ßx xoP~r IPjPT FUPjJ @PZj, fJÅrJ UMKv yP~PZjÇ xmJAPT TJ\ YJKuP~ ßpPf mPuKZÇ' kï\ è¬ \JjJj, FuJTJr vf vf oJjMw FPx fJÅr xPñ ßhUJ TPrPZjÇ KfKj mPuj, ÈFA FuJTJ~A kNmtkMÀw ßgPT @orJ KZuJoÇ @Ko @mJr mJVJj KlPr kJS~J~ FuJTJmJxL UMKv yP~PZÇ' mJVJPj k´P~J\jL~ pπkJKf ßjA \JKjP~ KfKj mPuj, ÈPoKvj ßjAÇ mJVJj ßgPT ßfJuJ YJ kJfJ FT KhPjr ßmKv rJUJ pJ~ jJÇ fJA @kJff kJPvr @uLmJyJr YJ mJVJPjr xPñ TgJ yP~PZÇ fJPhr mJVJPj YJ kJfJ kJKbP~ ßhS~J yPòÇ' hs∆f xoP~r oPiq k´P~J\jL~ pπkJKfr mqm˙J TrPf YJj kï\ TMoJrÇ KfKj muPuj, ÈÊiM kJfJ KmKâ TPr vsKoTPhr IPitT o\MKrr mqm˙J TrJS x÷m j~Ç oKªr xÄÛJraJ ÊÀPfA TrPf YJAÇ F KmwP~ xmJr xPñ TgJS yP~PZÇ' \JKu~JKf TPr mJVJj Ku\ ßjj rJVLm : kMrPjJ KhPjr ˛íKf ßrJo∫j TPr kï\ TMoJr mPuj, È1988 xJPu @Ko Cófr KvãJ I\tPjr \jq AÄuqJP¥ YPu pJAÇ fJr @PV ß\jJPru kJS~Jr Im IqJaKjt CAg IqJKV´Po≤ TPr rJVLm @uLPT KhP~ pJAÇ ßxUJPj ßTJPjJ irPjr Ku\ mJ KmKâr TgJ CPuäU KZu jJÇ' kJvõtmftL YJ mJVJPjr oJKuT yS~J~ k´KfPmvL KyPxPm FmÄ @V´yL gJTJr TJrPe rJVLm @uLr Skr @˙J ßrPUKZPuj hJKm TPr KfKj mPuj, ÍKT∂á 1990 xJPur ßvPwr KhPT pUj ßhPv KlPr mJVJj ßlrf KjPf ßVuJo fUj KfKj ˝„k kJP ßluPujÇ muPuj, ÈFUj ßfJ @r ßlrf ßhS~J pJPm jJÇ @Ko xrTJPrr TJZ ßgPT mJVJj Ku\ KjP~KZÇ" xA \JKu~JKfr oJiqPo kJS~Jr Im IqJaKjtr IkmqmyJr TPr rJVLm @uL fJÅr mJVJj Ku\ ßjj \JKjP~ kï\ è¬ mPuj, ÈKfKj xrJxKr @oJPT ÉoKT jJ KhPuS Frkr jJjJnJPm @oJPT ÉoKT ßhS~J ÊÀ yPu @Ko ßhv ZJzPf mJiq yAÇ' kï\ è¬r @Aj CkPhÓJ IqJcPnJPTa ßmhJjª n¢JYJpt mPuj, FaJ KZu FTaJ mz irPjr uMakJPar WajJÇ Kmw~Ka @AKj k´Kâ~J~ KjK•

20 - 26 May 2016 m SURMA

yPò pJ xoJP\ xJKmtTnJPm AKfmJYT k´KfKâ~Jr xíKÓ TrPmÇ @APjr vJxj k´KfÔJ~ FA WajJ oJAuluT KyPxPm TJ\ TrPm mPuS KfKj o∂mq TPrjÇ KfKj mPuj, Èk´vJxj F kpt∂ fJr hJK~fô kJuPj xlu yP~PZÇ FaJ x∂áKÓr Kmw~Ç fPm xPmtJó @hJuPfr xMKjKhtÓ KhTKjPhtvjJ @ãKrT IPgt FmÄ fJr ootJgt KmPmYjJ~ xKbTnJPm mJ˜mJ~j TrJ yPm, FaJ @orJ YJAÇ' KjrJkh ßmJi TrPZj kï\ : 1992 xJPu SoJj YPu pJj kï\ TMoJr è¬Ç ßxUJPj hMA mZPrr oPfJ ßgPT ßhPv ßlPrjÇ KTZMKhj ßhPv ßgPT KjrJkh ßmJi jJ TrJ~ k´gPo nJrPf, fJrkr pMÜrJÓs S TJjJcJ~ pJjÇ kPr ßhPv FPuS KxPua ßlPrjKjÇ ßljLPf võÊrmJKzPf ßgPTPZjÇ mJVJj C≠Jr ßgPT ÊÀ TPr xm ßãP© xrTJPrr xÄKväÓ oyPur xyPpJKVfJ KfKj kJPòj mPu \JjJjÇ KfKj mPuj, ÈfJPhr k´Kf TífùfJÇ FTxo~ nP~ FuJTJ~ @xPf jJ kJrPuS FUj KjP\PT KjrJkhA oPj TrKZÇ' nNKo IkhUu KjP~ KmKnjú xoP~ 53 oJouJ : xhr CkP\uJ nNKo IKlPxr 2011 xJPur FT fh∂ k´KfPmhj oPf, KmKnjú mqKÜr \Ko ßhKUP~ xJf ßoR\J~ fJrJkMr YJ mJVJPjr nNKoPf 337Ka käa KmKâ TPr rJVLm @uL S fJÅr xyPpJVLrJÇ xJfKa ßoR\Jr oPiq fJrJkMr Ka VJPctj ßoR\Jr ß\Fu j’r 76-F 225Ka, @ñJCzJ ßoR\Jr ß\Fu j’r 52-F 70Ka, KoCKjKxkqJKuKa ßoR\Jr ß\Fu j’r 91-F 12Ka, TMoJrVJÅS ßoR\Jr ß\Fu j’r 80-F 10Ka FmÄ msJ¯evJxj ßoR\Jr ß\Fu j’r 78-F 19Ka käa rP~PZÇ Fxm nNKo IkhUu KjP~ KmKnjú xo~ @hJuPf 53Ka oJouJ TrJ y~Ç 337Ka käPar oPiq 136Kar mftoJj hUuhJrrJ KTnJPm oJKuT yP~PZj fJr TJV\k© kJS~J pJ~KjÇ 15Ka käPar oJKuTJjJr mqJkJPr @hJuPfr oJouJr TgJ CPuäU TrJ yP~PZÇ \JjJ pJ~, 2011 xJPur k´KfPmhPj pJÅPhr käPar hUuhJr muJ yP~PZ fJÅrJ IPjPTA käa IPjqr TJPZ KmKâ TPrPZjÇ Vf kJÅY mZPr käaèPuJr oJKuTJjJr ßãP© IPjT yJfmhuS yP~PZÇ fJrJkMr YJ mJVJPjr AKfyJx : KmsKav @oPu fJrJkMr YJ mJVJPjr jJo KZu Èhq ˆJr Ka VJPctj'Ç fUj mJVJjKar oJKuT KZPuj KmsKav mqmxJ~L Kx ßT yJctxjÇ fJÅr oífqMr kr C•rJKiTJr xNP© oJKuTJjJ kJj cJKmäC @r yJctxjÇ KfKj 1892 xJPur 10 \Mj YJ mJVJjKa ˙JjL~ mJKxªJ ‰mTM£ Yªs è¬r TJPZ KmKâ TPr ßhj ßrK\Kˆsr oJiqPoÇ oJKuTJjJ kKrmftPjr xPñ xPñ mJVJjKar jJo y~ fJrJkMr YJ mJVJjÇ 1915 xJPur 2 \MuJA ‰mTM£ Yªs è¬ fJrJkMr YJ mJVJjxy fJÅr ˙Jmr-I˙Jmr xm xŒK• vsLvsL rJiJTíÌ K\Cr ßhmfJr jJPo ßrK\Kˆs hJjk© TPr pJjÇ fUj ßgPT FKa ßhPmJ•r xŒK• KyPxPm KmPmKYf yP~ @xPZÇ ‰mTM£ Yªs è¬r oífqMr kr fJÅr ßZPu rJP\ªs uJu è¬ F ßhPmJ•r xŒK•r ßxmJP~f KjpMÜ yjÇ 1968 xJPu f“TJuLj kJKT˜Jj xrTJr mJVJjKa Èv©M xŒK•' ßWJweJ TPrÇ oMKÜpMP≠r xo~ rJP\ªs è¬ S fJÅr Kfj ßZPu vyLh yjÇ fJÅr Kfj ßoP~PT iPr KjP~ KjptJfj TPr kJKT˜JKj ßxjJrJÇ fUj nJVqâPo ßmÅPY pJj rJP\ªs è¬r ßZPu kï\ è¬Ç ˝JiLjfJr kr mJVJjKa @mJr ßhPmJ•r xŒK•r optJhJ KlPr kJ~Ç fUj kï\ è¬ F mJVJPjr ßxmJP~f KyPxPm KjP~JK\f yjÇ 1988 xJPu rJVLm @uLPT mJVJjKa ßhUJPvJjJr hJK~fô KhP~ AÄuqJ¥ YPu pJj kï\ è¬Ç Frkr rJVLm @uL KjP\A F mJVJj ßTRvPu k´fJreJr oJiqPo hUu TPr ßjjÇ kï\ TMoJr è¬r ImftoJPj FTKa TKgf @oPoJÜJrjJoJ oNPu ßhPmJ•r xŒK•Kar ßxmJP~f mPj pJj ßhS~Jj ßoJ˜JT oK\h jJPor FT mqKÜ, KpKj rJVLm @uLr WKjÔ @®L~Ç Knjú iotJmu’L FT mqKÜPT ßhPmJ•r xŒK•r ßxmJP~f TrJ y~ SA @oPoJÜJrjJoJr oJiqPo, pJr ˝òfJ KjP~ k´vú CPbPZ KmKnjú xo~Ç kPr ßoJ˜JT oK\hA rJVLm @uLr ßZPu @»Mu yJAPT 99 mZPrr Ku\ ßhj YJ mJVJjKaÇ krmftL xoP~ 1999 xJPur 25 @Vˆ nNKo oπeJu~ xŒKTtf xÄxhL~ ˙J~L TKoKar 14fo ‰mbPT fJrJkMr YJ mJVJj KjP~ KmPvw @PuJYjJ S TP~TKa Kx≠J∂ y~Ç TKoKar Kx≠J∂ ßoJfJPmT oMK\mMr ryoJj fJuMThJrPT @øJ~T FmÄ ßvU rJöJT @uL, FjJoMu yT, @»Mu uKfl KxK¨TL S TKmr ßyJPxjPT xhxq TPr kJÅY xhPxqr FTKa xJmTKoKa Vbj TrJ y~Ç SA TKoKar k´KfPmhPj muJ y~, YJ mJVJPjr 444 FTr nNKo, pJ y˜J∂r IPpJVqÇ FA ßhPmJ•r xŒK• y˜J∂r ‰mi j~Ç xJm-TKoKa fJrJkMr YJ mJVJj kKrhvtj ßvPw pf hs∆f x÷m YJ mJVJPjr \Ko C≠Jr TrJr xMkJKrv TPrÇ KT∂á ßxA xMkJKrv mJ˜mJK~f y~KjÇ kPr 2005 xJPur 27 ßxP¡’r KxPua xhr nNKo IKlPxr kã ßgPT rJVLm @uLr KmÀP≠ k´fJreJr oJiqPo yJ\Jr ßTJKa aJTJr nNxŒK• @®xJPfr IKnPpJPV oJouJ (oJouJ jÄ-117/05) TrJ y~Ç oJouJKa kPr ˙KVf TrJ y~ yJAPTJPatr KjPhtPvÇ @Kku KmnJPVr rJP~ F oJouJS kMjrJ~ YJuM TrJr KjPhtv ßhS~J yP~PZ FmÄ oJouJKa xYu yP~PZÇ

k´mJxLr xŒK• mÜPmq TLnJPm ßhPv KfKj KjptJfPjr ˝LTJr yj, fJr hNrxŒPTtr IJfìL~rJ TLnJPm VJP~r ß\JPr xm KTZá hUu TPr ßrPUPZ ßxxPmr Km˜JKrf metjJS KfKj CPuäU TPrjÇ KfKj mftoJPj KmsPaj xlrf mJÄuJPhPvr k´iJjoπL ßvU yJKxjJPTS CP¨vq TPr mPuj, KfKj FT\j xÿJKjf oKyuJ, IJKoS FT\j oKyuJ, KfKj KT IJoJr TgJ ÊjPmj jJ? KfKj KT ßhUPmj jJ, TLnJPm fJr hPur oJjMPwr xyJ~fJ~ k´mJxLPhr xŒK• S KnPa oJKa uMkJa yP~ pJPò? fJr mÜPmq CPb IJPx FT k´mJxL rJ\QjKfT ßjfJr jJoS, KpKj xrTJPrr IPjT KmVmxPhr k´nJm-k´KfkK•PT KmKtnjúnJPm mqmyJr TPr IJxPZj hLWtKhj iPrÇ ßxA KmVmxPhr Z©ZJ~J~ ßgPT xŒK• IJfìxJ“TJrLrJ ß\mM ßYRiMrLPT ßhvfqJV TrPf mJiq TPrPZÇ xŒK• \mrhUuTJrLPhr Kmr∆P≠ k´vJxPjr TJPZ KmYJr YJAPuS fJrJ

xyPpJKVfJ jJ TPr mrÄ xπJxLPhr ohh KhPò mPu IKnPpJV TPrj nëÜPnJKV FA IJa x∂JPjr \jjLÇ KxPuPar SxoJjL jVr (AxmkMr) V´JPor mJKxªJ ß\mM ßmVo ßYRiMrLÇ mJmJ orÉo jJKl\ Ko~J ßYRiMrLÇ KjCTqJPxPur ˙J~L mJKxªJ ß\mM S msJcPlJPctr mJKxªJ ovJKyh IJuLr CPhqJPV IJP~JK\f xÄmJh xPÿuPj ß\mM ßYRiMrLr KnPaoJKa ZJzJr Tr∆e TJKyjL fáPu irJ y~Ç mJÄuJPhPv k´mJxL oπeJuP~ KTÄmJ fJr ˙JjL~ xJÄxPhr xPñ ßpJVJPpJV TPrKZPuj KTjJ ∏ xÄmJh xPÿuPj Foj k´Pvúr \mJPm ß\mM ßYRiMrL mPuj, KfKj kKrK˙Kfr n~JmyfJ~ KhPvyJrJ yP~ IJKo KmPuPf KlPr IJKxÇ KuKUf mÜPmq ß\mM ßYRiMrL mPuj, IJoJ KkfJ oJrJ pJS~Jr kr IJoJr oJ láPuxJ ßmVo pUj Yro IxyJ~ fUj hNr xŒPTtr IJfìL~fJr xNP© IJoJr V´JPor KTZá ßuJT oJPT xJyJpq-xyPpJKVfJr TgJ mPu \Ko\oJ ßhUJPvJjJr hJK~fô V´ye TPrjÇ APfJoPiq IJKo KmsPaPj YPu IJxPu IJoJr oJ IJPrJ IxyJ~ yP~ kPzjÇ FT xo~ IJoJr oJ mM^Pf kJPrj G xTu TKgf IJfìL~Phr IJxu CP¨vq KT? fJrJ IJoJr oJPT Yro oJjKxT KjptJfj Êr∆ TPr FmÄ KmKnjú irPjr n~nLKfS k´hvtj TPrÇ oJP~r \Lmj ÉoKTr oMPU ßhPU IJKo fJPT KmsPaPj KjP~ IJKx FmÄ KfKj fJr ˝JoLr KnaJ~ IJr KlPr pJS~Jr xJyx kJjKjÇ xmPvPw KfKj FA mOPaPjA AP∂TJu TPrjÇ KfKj mPuj, oJP~r oOfqá r kr IJKo ßhPv KVP~ \jì˙Jj ‰kK©T KnaJoJKa rãeJPmãPer \jq oJKxT ßmfPj FT\j ßT~JrPaJr ßrPU IJKxÇ fUj ßgPT G IJfìL~kKrYP~r ßuJTèPuJ IJPrJ ßmkPrJ~J yP~ CPbÇ fJrJ jJjJnJPm wpzπ TPr TLnJPm KnPaoJKa hUu TrJ pJ~Ç fJrJ IJoJr ßT~JrPaTJrPT n~nLKf k´hvtj TrPf gJPTÇ FT kptJP~ 2015 xJPur ßvPwr KhPT xπJxLrJ ßT~JrPaTJr S fJr ˘LPT k´go KhPT yfqJ TrJr ÉoKT ßh~, ßvPw oJrKka TPr mJKz ßgPT fJKzP~ KhP~ KTZá \mrhUu TPr ßj~Ç xÄmJh xPÿuPj ß\mM ßmVo ßYRiMrL mPuj, IJKo Vf mZPrr 26 KcPx’r ßhPv YPu pJAÇ kKrK˙Kf IPjT UJrJk mM^Pf ßkPr FT KjTaJfìLP~r krJoPvt KxPua vyPr Im˙Jj ßjAÇ fífL~ kPãr oJiqPo hUuTJrLPhr TJPZ IjMPrJi kJbJA, fJrJ ßpj ßTJPjJ ^JPouJ xOKÓ jJ TPr IJoJr ‰kK©T xŒK•r hUuhJKrfô ßZPz ßh~Ç fUj fJrJ GPuJTPhr oJiqPo k´˜Jm ßh~, IJKo ßpj fJPhr xJPg IJPuJYjJ~ mKxÇ xPÿuPj ß\mM mPuj, 2016 xJPur \JjM~JKrPf rJf 9aJr KhPT IJKo KxPua ßgPT IJoJr ‰kK©T mJKzPf pJA FmÄ KVP~ ßhKU IJoJr KkfJr Wr xKfqA fJPhr hUPuÇ fUj IJKo fJPhr TJPZ FPyj IJYrPer TJre \JjPf YJAPu hUuhJrL vKyhMu AxuJo, lUr∆u AxuJo xJP\oJj, j\r∆u AxuJo, TJaJ lrJZ, \JPmh Ko~J, KolfJ Ko~J, \MP~u Ko~J, lJr\JjJ ßmVo, ßrJPT~J ßmVo, KojJrJ ßmVo, fJyKojJ ßmVo S jJ\Koj ßmVo IJoJPT k´gPo KWPr iPr FmÄ FT kptJP~ oJrir Êr∆ TPrÇ fJrJ IJoJr VuJ~ SzjJ ßkKZP~ ßuJyJr rc KhP~ oJgJ~ IJWJf TrPu IJoJr oJgJ ßlPa pJ~Ç CPuäUq ßp, SrJ xmJA FTA kKrmJPrr xhxqÇ ß\mM ßmVo ßYRiMrL fJr hLWtKhj kr k´mJx ßgPT ßhPv KlPr pJmJr Foj metjJ KhPf KVP~ mPuj, ßhPv KlPr ßVKZ KmiJ~ KTZá jVh aJTJ xJPg KjP~ ßVKZÇ fJrJ IJoJPT oJrir TPr xm aJTJ S ßxJjJr VyjJ, IJoJr KmsKav kJxPkJat j’r 10170668 KZKjP~ ßj~Ç fUj fJrJ IJoJPT vJxJ~ FA mPu ßp, IJKo pKh IJoJr KmsKav ßoP~PT hUuhJrLr Ijqfo KolfJ Ko~J SrPl KxlJf Fr ßZPur xJPg KmP~ ßhA fPmA fJrJ IJoJr KnPa hUu ZJzPm, IjqgJ~ fJPhrPT ßTC r∆UPf kJrPm jJÇ KuKUf mÜPmq ß\mM ßYRiMrL IJPrJ mPuj, èr∆fr Im˙J~ KTZá k´KfPmvL IJoJPT C≠Jr TPr hs∆f SxoJjL yJxkJfJPu KjP~ pJj FmÄ KYKT“xJr mqm˙J TPrjÇ yJxkJfJu ßgPT k´J~ Kfj Khj kr IJKo IxM˙ Im˙J~ SxoJjLjVr gJjJ~ pJA FmÄ FTKa oJouJ hJP~r TKr pJr j’r (02 fJKrU 5/01/2016Ç Fr krA IJKo mM^Pf kJruJo FA xπJxLrJ TPfJ Kjoto S n~ïrÇ KfKj mPuj, Frkr FTaJr kr FTaJ ÉoKT IJxPf gJPTÇ IJKo \LmPjr KjrJk•Jr \jq mJr mJr gJjJ~ ßpJVJPpJV TrPuS kMKuv IJoJPT KjrJk•J ßh~J hNPr gJT, fJrJ IJoJPT \JjJ~, oJouJ KjP~ jJKT fJrJ UMm YJPkr oPiq rP~PZÇ FT kptJP~ kMKuPvr FT\j hJPrJVJ mPuj, IJKo ßpj KmkPhr IJPVA ßhv ßZPz mOPaPj YPu IJKxÇ pUj ßhUuJo xm kg mº, FT kptJP~ pUj mM^Pf kJruJo hUuTJrL xπJxL YPâr YâJ∂ IJPrJ VnLr, fUjA IJKo ßhv ßZPz \Lmj KjP~ kJKuP~ IJKxÇ xJÄmJKhTPhr TJPZ fJr IJK\t fáPu iPr mPuj, IJoJr KkfJoJfJr KnPaoJKa KlPr kJmJr KT ßTJPjJ IKiTJr IJoJr ßjA? ßTj IJoJPT \LmPjr nP~ kJKuP~ IJxPf yPuJ? ßTjA mJ kMKuv k´vJxj IJoJPT xyPpJKVfJ jJ TPr YJPkr oMPU IJPZ mPu IxyJ~fô k´TJv TrPm? rJÓs KT IJoJPT FA KjrJk•JaáTá ßhPm jJ? IJKo ßTj IJoJr KkfJr KnPaPf ßpPf kJrPmJ jJ? ßTj k´mJxLPhr FnJPm y~rJjLr KvTJr yPf yPm? ß\mM ßYRiMrL hJmL TPrj, IJKo IJoJr ‰kK©T KnPaoJKa ßlrf YJA FmÄ xπJxLPhr KmYJr YJAÇ CPuäUq, xÄmJh xPÿuPjr kNPmt GKhj ß\mM ßmVo ßYRiMrLr xŒK• IJfìxJPfr WajJ~ KmPuPfr TKoCKjKa FTKaKnˆPhr KjP~ FT ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf y~Ç ofKmKjo~ xnJ~ xnJkKffô TPrj FoF oKfjÇ xJÄmJKhT KoxmJy \JoJPur ßh~J kKrKYKf kmt ßvPw FPf k´gPo IJPuJYjJ~ IÄv ßjj K\FxKxr AZmJy CK¨j, oMyJÿh vJoxMu yT, FoF mJKZf, FmJhMr ryoJj, xJÄmJKhTPhr oPiq xJÄmJKhT j\r∆u AxuJo mJxj, hktj xŒJhT ryof IJuL, xMroJr xŒJhT IJyPoh oP~\, xJÄmJKhT ‰x~h \Ér∆u yT, xJ¬JKyT kK©TJr KmPvw k´KfKjKi oKfCr ryoJj ßYRiMrL, xJÄmJKhT FjJo ßYRiMrLÇ CPhqJÜJ ovJKyh IJuL S ß\mM ßYRiMrL mPuj, mftoJPj mJÄuJPhPvr oJjjL~ k´iJjoπL u§j xlr TrPZjÇ FT\j jJrL yP~ FT\j hM”UL jJrLr xyPpJKVfJ~ KfKj TJptTr khPãk KjPmj FaJA IJoJPhr k´JgtjJÇ


UmrJUmr 43

SURMA m 20 - 26 May 2016

mJ~M-hNwe k´KfPrJPi xJPmT ßo~r mKrx \jxPjr IJoPu k´J~ IJzJA mZr IJPV KrxJYt xoJ¬ yPuS F xÄâJ∂ KrPkJatKa k´TJv TrJr ßTJj CPhqJV ßjjKjÇ ßV´aJr u§j IPgJKrKar IJSfJ~ AK§PkP§≤ TjxJuPaK¿ FgJPrr kKrYJujJ~ F VPmweJKa Êr∆ y~ 2013 xJPur k´go KhPTÇ FA FTA mZPrr ßxP¡’Pr VPmweJ ßvw y~Ç FjJuJAK\Ä F~Jr kKuCvj FéPkJ\Jr Aj u§j jJPor F KrPkJPat muJ yP~PZ ∏ 2010 xJPu k´J¬ fgq IjMpJ~L 433Ka KxKar FTKa yPò u§j ßpUJPj 1777Ka k´JAoJrL Ûáu mJ~MhNKwf FuJTJ~ ImK˙fÇ pJr 83 vfJÄv xMKmiJmKûf Ûáu FmÄ Fr oPiq 40 vfJÄv ZJ©ZJ©LrJ ÛáPur Kl∑-Kou ßxmJ V´ye TPrÇ F KmwP~ AK§PkP§≤ TjxJP≤K¿ FgJr mPuPZ ßp KrPkJatKa TUjA k´TJv TrJ y~KjÇ TL KZu ßxA KrPkJPat: KrxJYt ˆJKcr fgq oPf IjMit 19 mZr m~xLPhr k´J~ Iit KoKu~Pjr mxmJx u§Pjr ßp mJrJèPuJPf, ßxUJPj jJAPasJP\j cJA-IéJAPcr CkK˙Kf AAC F~Jr kKuCvj jLKfoJuJ u–Wj yP~PZÇ FTA m~Pxr IJrS 1.3 KoKu~Pjr mxmJx G ^MKTkNet FuJTJr UMm TJZJTJKZÇ hNwe-xLoJr KjPY ImK˙f FuJTJ~ rP~PZ 1344Ka Ûáu, pJr 5 vfJÄv yPò KmKnjú xMKmiJmKûf FuJTJ~Ç pKhS FA IxJo†xq 2020 xJu jJVJh TPo IJxJr x÷JmjJ rP~PZ ∏ FA KrYJPxtr ßuUT ßTKa KTÄ FmÄ Kx~Jj KyuL mPuPZj, xMKmiJ-mKûf S xMKmiJPnJVLPhr FuJTJr oPiq FaJ FTaJ hOvqoJj IxofJÇ Fr mqJUqJ KhPf KVP~ fJrJ mPuj, FaJ yPf kJPr FuJTJr mJKzWPrr TooNPuqr TJrPe FmÄ KmPvw TPr ßoAj ßrJc Fo4 mJ AjJr KrÄ ßrJc S ßrKc~Ju ßrJPcr \PjqÇ mq˜fo rJ˜J mJfJPx jJAPasJP\j cJA-IéJAc mOK≠r ßãP© FTKa KmPvw TJreÇ KrxJPYtr fgqoPf 2010 xJPu xoO≠vJuL FuJTJèPuJr ßYP~ xMKmiJ-mKûf FuJTJ KmPvw TPr KjCyqJo, yqJTjL S aJS~Jr yqJoPuaPx mJ~M-hNwe xmPYP~ ßmKv KZuÇ ijL FuJTJr 1 nJPVr fáujJ~ VrLm FuJTJèPuJPf 10 nJPVr ßmKv oJ©JKfKrÜ mJ~M-hNwe ^MÅKT rP~PZÇ TLnJPm xOKÓ y~ ãKfTJrT FA VqJx: jJAPasJP\j cJA-IéJAc FTKa KmwJÜ VqJx pJ KcP\u YJKuf VJKz mqmyJPr xOKÓ yP~ gJPTÇ FA VqJx oJjmPhPyr võJxpPπr ãKfr xJPg xrJxKr

xŒKTtfÇ ACFx IPgJKrKar FTKa uqJm ßaPˆr oJiqPo FA VqJPxr âomitoJj mOK≠r oJ©J j\Pr IJPxÇ krmfLtPf pMÜrJ\q FmÄ IjqJjq ßhPvr VPmweJ~S FTA fgq PmKrP~ IJPx ßp, IfqKiT pJjmJyPjr mqmyJPr mJfJPx jJAPasJP\j cJAIéJAPcr oJ©J ßmPz ßVPZ FmÄ WjmxKfkNet FuJTJ S mq˜fo rJ˜Jr TJPZ mxmJxTJrLrJ oJrJfìT ˝J˙q ^MKTPf rP~PZjÇ u§Pj mZPr 9 yJ\JPrr ßmKv oJjMw oOfáqmre TrPZ võJxk´võJPxr xJPg FA KmwJÜ VqJx V´yPer TJrPeÇ mJfJPx jJAPasJP\j cJA-IéJAPcr IKfoJ©J~ CkK˙Kf gJTJr \Pjq u§j vyr ÈAAC jJAPasJP\j cJA-IéJAc jLKfoJuJ' nñ TPr IJxPZ 2010 xJu ßgPTÇ F Im˙J 2025 xJPur ßnfPr ˝JnJKmT yP~ pJPm mPuS IJvJ TrJ pJPò jJÇ jm KjmtJKYf ßo~Prr FT oMUkJ© F KmwP~ mPuj, IJzJA mZPrrS ßmKv xo~ iPr ßTj FA KrxJYt KrPkJatKa k´TJv TrJ yPuJ jJ fJr ßTJj TJreA UMPÅ \ kJPòj jJ xJKhT UJjÇ oMUkJ© IJrS mPuj, FA vKTÄ KrPkJPatr oJiqPo mJ~M-hNwPer TJrPe u§Pjr ãKfV´˜ S xMKmiJmKûf TKoCKjKar FTKa xKbT KY© láPa CPbPZÇ FaJ YJkJ KhP~ rJUJr oJiqPo xJPmT ßo~r mKrx \jxj u§jmJxLPT ãKfTr mJ~M-hNwPer KmwP~ IºTJPrA ßrPU KhPujÇ Po~r xJKhT UJj u§jmJxLr ˝J˙q S mJ~M hNwe k´KfPrJi S k´KfTJPr hO|k´Kfù mPu \JKjP~PZjÇ FA KrPkJatKa k´TJPvrS CPhqJV KjP~PZj ßo~r xJKhT UJjÇ F KmwP~ KTîj F~Jr Aj u§Pjr lJC§Jr S cJAPrÖr xJAoj mJPTta mPuPZj, xJKhT UJj Foj FTKa ÊnãPe u§jPT kMjr∆≠Jr TrPf FPxPZj pUj IJorJ xmJA FTKa hNweoMÜ u§j YJAÇ xN©: hq VJKct~Jj

TJCK¿Pur lJK§Ä TftPj KjmtJyL ßo~r FmÄ \jk´KfKjKirJ TJptTr nNKoTJ KjPu KmT·nJPm yPuS TKoCKjKar k´P~J\Pj KTZá KTZá èr∆fôkeN t ßxmJk´hJjTJrL xÄ˙Jr xJKntx ImqJyf rJUJ x÷mÇ KT∂á APfJoPiq fJPhr ßTJPjJ nëKoTJ kKruKãf jJ yS~J~ yfJv fJrJÇ FKhPT, jJlJPxr mº yS~J ßrJPi IxyJ~Pfôr TgJ \JKjP~ hM”U k´TJv TPrPZj KjmtJyL ßo~r \j KmVxÇ FT KmmOKfPf KfKj \JKjP~PZj, FmqJkJPr KTZáA TrJr ßjA TJre IJAPjr TJPZ fJr yJf kJ

mJiJÇ fPm fJr KjmtJKYf ymJr krkrA KrYKoéxy KmKnjú k´KfÔJj ˙KVfTíf lJ§ S V´J§ KlPr ßkPuS mJÄuJPhvL TKoCKjKar ˝JgtxÄKväÓ S fJPhr kKrYJujJiLj xÄ˙J S k´KfÔJj lJK§ÄP~r InJPm FPTr FT mº yP~ pJS~J~ \joPj k´Pvúr CPhsV TPrPZÇ Vf 19 ßo, oñumJr TJCK¿u TfítT lJK§Ä YáKÜ mJKfPur Kx≠JP∂r ßk´KãPf xÄmJh xPÿuPjr IJP~J\j TPr oJhT KjotNPu xyJ~fJTJrL k´KfÔJj jJlJxÇ kNmtu§Pjr ßyJ~JAaYqJku ßrJPcr ßcPnjqJ≤ ßx≤Jr˙ jJlJx IKlPx IJP~JK\f xÄmJh xPÿuPj \JjJPjJ y~ ßp, 1998 xJPu oJhT KjotPN ur uPãq k´KfKÔf jJlJx k´P~J\jL~ lJK§ÄP~r InJPm mº yP~ pJPòÇ fJrJ mPuj, jJlJxPT Vf 18 mZr pJmf TUPjJ lJK§ÄP~r \jq ßa§JPr IÄvV´ye TrPf y~KjÇ KT∂á ybJ“ TPr IJoJPhrPT lJK§ÄP~r \jq mOPajr mz mz xÄVbPjr xJPg KmKcÄP~ IÄvV´yPer \jq muJ y~Ç IJorJ \JjfJo jJlJx yPò FTKa TKoCKjKa xÄVbj, mz mz ßTJŒJjLr xJPg KmKcÄP~ IÄvV´ye TPr fJPf xlu yS~J x÷m yPm jJÇ fJrJ ChJyre KhP~ mPuj, IJoJPhr Im˙Jj yPò FTKa ßuJTJu xMAa vPkr oPfJÇ IJorJ pKh ßTJPjJ ßa§JPr ßxAjmJKr KTÄmJ ßaxPTJr xPñ k´KfPpJKVfJ TKr fJyPu fJPhr xJPg xlu yS~Jr ßTJPjJ x÷JmjJ gJPTjJÇ jJlJPxr TotTftJrJ mPuj, IJorJ FA k´KfPpJKVfJ~ xlu yPf kJrPmJ jJ mM^Pf ßkPr TJCK¿Pur KmKnjú kptJP~ ßpJVJPpJV TPr IJoJPhrPT KmKcÄP~ IÄvV´ye ZJzJ lJK§Ä mrJ¨ ImqJyf rJUPf hJmL \JjJAÇ KT∂á IJoJPhr hJmLr k´Kf ßfJ~JÑJ jJ TPr IJoJPhrPT KmKcÄP~ ßpPf mJiq TrJ y~Ç CkJ~J∂r jJ ßhPU IJorJ pJmfL~ k´Kâ~J IjMxre TPr KmKcÄP~ IÄvV´ye TKrÇ k´goiJPk IJorJ C•Let yAÇ IJoJPhrPT \JjJPjJ y~ ßp, jJlJxxy 7Ka FP\K¿ k´Kâ~Jr k´go iJPk C•Let yP~PZÇ IJorJ KÆfL~ iJPkr \jq IJPmhj TKrÇ KT∂á Frkr IJoJPhrPT IJr A≤JrKnCr \jq cJTJ y~KjÇ fUjA IJorJ mM^Pf kJKr ßp, IJoJPhr lJK§Ä mJKfu TrJ yPòÇ Frkr ßgPT IJorJ KjmtJyL ßo~r \j KmVx S ßTKmPja xhxqPhr xJPg ßpJVJPpJV TPr IJoJPhr Kmw~Ka kMjKmtPmYjJ TrJr hJmL \JKjP~ fJPhr xJPg mJr mJr ßpJVJPpJV TPr IJxKZÇ KT∂á hJmL S pMKÜ IV´Jyq TPr Vf 10 ßo ßTKmPja KoKaÄP~ IJoJPhr lJK§Ä mJKfu TrJr Kx≠J∂ V´ye TrJ y~Ç xÄmJh xPÿuPj \JjJPjJ y~, mJÄuJPhvL TKoCKjKaxy IjqJjq TKoCKjKar ßuJT\jPTS oJhTJxKÜ yPf xM˙ \LmjiJrJ~ ßlrJPf TJ\ TPr gJPT jJlJxÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr KmKnjú xÄ˙J ßgPT mZPr k´J~ xJPz 3v' oJhTJxÜ ßuJTPT IJoJPhr TJPZ KYKT“xJr \jq ßk´re TrJ y~Ç IJoJrJ fJPhr oJhTJxKÜr Tre vjJÜ TPr oJhTJoKÜr \jq k´P~J\jL~ krJovt KhP~ gJKTÇ IPjPTA k´JgKoT krJovt KjP~ YPu ßVPuS Fr oPiq k´J~ 159 \j oJhTJxÜ ßuJPTr vJrLKrT S oJjKxT KYKT“xJr k´P~J\j y~Ç fJPhr \jq x¬JyP kJÅYKhj xTJu 10aJ ßgPT 4aJ kpt∂ 6 W≤J Tr KasaPo≤ ßxvj kKrYJujJ TrJ yP~ gJPTÇ KasaPoP≤r kPr IPjPTA xM˙ yP~ ˝JnJKmT \LmPj KlPr pJjÇ fPm fJrJ pJPf IJmJrS oJhTJxÜ jJ yP~ kPzj ßx\Pjq fJPhr Kj~Kof 4 W≤Jr FTKa xºqJTJuLj KasaPo≤ ßxvj kKrYJujJ TrJ y~Ç FZJzJS mZr\MPz aJS~Jr yqJoPuaPxr 3 yJ\JPrrS ßmvL Ûáu S TKoCjKa ßx≤JPr oJhT Kmw~T KvãJTotvJuJ IJP~J\j TPr gJPT jJlJxÇ ßpUJPj KvãJgtL S IKnnJmTPhr oPiq oJhPTr n~JmyfJ fáPu iPr IqJS~JPjtx TqJPŒAj TrJ y~Ç Fxm TotvJuJ~ IÄvV´yeTJrLPhr 70 vfJÄvA

mOKav-mJÄuJPhvL FmÄ CPuäUqPpJVqxÄUqT yPòj mJÄuJPhvL oKyuJÇ IJoJPhr ßxmJ TJptâo xmxo~A TJCK¿Pur xJKntx ßuPnu FKV´Po≤ (FxFuF) kNet TPrPZÇ TJCK¿Pur k´fqJvJr ßYP~S ßmvL TJ\ IJorJ TPrKZÇ ßo~r ßTKmPjPar lJK§Ä TJPar Kx≠JP∂ ˜K’f jJlJx TotTftJrJ mPuj, TKoCKjKaPf oJhT KjotPN ur oPfJ èr∆fôkNet TJptâo kKrYJujJ TPr IJxPZ jJlJxÇ IgY ßTJPjJ ßpRKÜT TJre ZJzJA Fr lJK§Ä mJKfu TrJr Igt yPò 18 mZr pJmf KfPu KfPu VPz SbJ FTKa xÄVbjPT VuJKaPk yfqJ TrJ FmÄ Fr hLWtKhPjr I\tj iMKuxqJf TrJÇ fJrJ mPuj, mJÄuJPhvL kKrYJKuf xÄVbj \JPVJjJKr'r lJK§Ä mJKfu TrJr kr jJlJx yPò xmtmyO f xÄVbj pJr lJK§Ä mJKfu TrJ yPuJÇ jJlJx'r oPfJ IjqJjq ßpxm xÄVbj aJS~Jr yqJoPuaPx mJÄuJPhvL TKoCKjKaPT ßxmJ KhP~ pJPò fJPhr nKmwqfS FUj IºTJrÇ mJÄuJPhvLPhr ßxmJhJjTJrL F xÄ˙JPT ßpPTJPjJ oNPuq mJÅYJPjJr Ckr èr∆fôJPrJk TPr jJlJx TotTftJrJ mPuj, IJorJ FUjS KjmtJyL ßo~r S ßTKmPja ßo’JrPhr xJPg ßpJVJPpJV TPr pJKòÇ FPãP© xmJr xyPpJKVfJ TJojJ TPr fJrJ mPuj, k´P~J\Pj IJorJ IJAjL uzJAP~ ßpPfS k´˜áfÇ xÄmJh xPÿuPj KuKUf mÜmq kJb xJÄmJKhTPhr KmKnjú k´Pvúr C•r ßhj jJlJPxr oqJPj\Jr fáPyu IJyohÇ KfKj mPuj, mJÄuJPhvL pMmxŒshJP~r oJhTJxÜ yS~Jr yJr Khj Khj ßmPzA YPuPZÇ mftoJPj FA yJr IJPVr 5 mZPrr ßYP~ IPjPT ßmvLÇ FA yJr y∑Jx fgJ pMmxŒshJ~PT oJhTJoMÜ rJUPf jJlJPxr oPfJ xÄ˙Jr KmT· ßjAÇ F\Pjq KfKj xmJr xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ Fxo~ CkK˙f KZPuj jJlJPxr k´KfÔJfJ S ßas\JrJr vJAjMu UJjÇ jJlJx xŒPTt KjmtJyL ßo~r \j KmVx IJAPjr TJZ IJoJr yJf kJ mÅJiJ KjmtJyL ßo~r \j KmVx FT ßk´x KmùK¬Pf jJlJPxr TJptâo mº yS~J ßrJPi fJr IxyJ~Pfôr TgJ \JKjP~ hM”U k´TJv TPrPZjÇ ßk´Krf FT KmmOKfPf KfKj \JjJj, CjìMÜ ßa§Jr k´Kâ~J~ jJlJx mqgt yS~J~ IJKo hN”KUfÇ TJrj xÄVbjKa hLWtKhj iPr aJS~Jr yqJoPuaPx oJhTJxÜPhr ßxmJ KhP~ IJxKZPuJÇ FPfJKhj iPr FA KmPvw ßxmJ k´iJPjr \jq IJKo fJPhrPT ijqmJh \JjJAÇ fJPhr CPÆPVr Kmw~Ka xŒPTt IJKo ImVfÇ TJre F KmwP~ fJPhr xJPg IJoJr TgJ yP~PZÇ fPm IJAjVf TJrPj IJoJr yJf kJ mÅJiJÇ TJCK¿Pur kKuKx yPò IPgtr xPmtJó xhmqmyJPrr kJvJkJKv ßa§JPrr ßãP© ˝òfJ FmÄ IJAj m\J~ rJUPf yPmÇ KfKj mPuj, hN”U\jT xfq yPò, ßa§Jr k´Kâ~Jr AK§PkjPc≤ kqJPjPur KmYJrTPhr KmPmYjJ~ ßoJa 5Ka ßa§JPrr oPiq jJlJPxr ßa¥JrKa xmtKjoú ßÛJr I\tj TPrÇ FTJrPe fJPhrPT krmftL kptJP~ KmPmYjJ TrJ x÷m y~KjÇ jJlJxPT kKrÏJrnJPm Fr mqJUqJ ßh~J yP~PZÇ KfKj IJPrJ mPuj, Fokä~Po≤ u Fr IiLPj (TUPE) jJlJPxr ˆJlrJ ßa¥Jrk´J¬ jfáj xÄVbjKaPf TJP\r xMPpJV kJPmjÇ lPu TKoCKjKa FPfJKhj iPr FKmwP~ ßp ßxmJ ßkP~ IJxKZPuj Fr ßTJj KmWú WaPm jJÇ jJlJPxr ˆJlPhr hãfJ FmÄ ˙JjL~ IKnùfJPT mqmyJr TrJ x÷m yPm'Ç CPuäUq, 2014-15 Igt mZPr jJlJPxr oJiqPo oJhToMKÜr yJr 40.2 vfJÄvÇ ßpUJPj kMPrJ aJS~Jr yqJoPuaPxr oJhTJoMKÜr yJr 17.18 vfJÄvÇ \JfL~ kptJP~ Fr Vz kKroJj 22.22 vfJÄvÇ \JfL~ VPzr ßYP~S k´J~ 50 vfJÄv FKVP~ rP~PZ jJlJPxr oJhTJoMKÜr yJrÇ

l IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj l IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j l ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ l ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ


44 UmrJUmr

YJr ß\FoKm xhxq \Kzf TKovjJr ßoJ. vJoxMK¨j xÄmJh xPÿuj TPr Fxm fgq \JjJjÇ \Kzf YJr\Pjr oPiq ßV´¬Jr TrJ oJxTJS~Jf yJxJj xJKTm SrPl @mhMuJä y (23) AKfoPiq @hJuPf ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKªS KhP~PZjÇ oyJjVr kMKuv xhr h¬Pr FA xÄmJh xPÿuj y~Ç kMKuv TKovjJr mPuj, yfqJTJP§ mqmÂf ßoJarxJAPTuKaS C≠Jr TrJ yP~PZÇ FTA xPñ UMKjPhr @vs~hJfJ ß\FoKmr Kfj xhxqPT Vf 16 ßo, ßxJomJr rJPf vyPrr UzUKz FuJTJ ßgPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç Imvq xÄmJh xPÿuPj FA Kfj\Pjr xŒPTt Km˜JKrf muJ y~KjÇ fPm ßr\JCu yfqJ oJouJ~ ßV´¬Jr ßhKUP~ 16 ßo KmPTPu @mhMx xJ•Jr S fJÅr ßZPu Krkj FmÄ ryofMuJä y jJPor FT pMmTPT @hJuPf kJbJ~ kMKuvÇ fJÅPhr 10 Khj TPr KroJP¥r @Pmhj TrJ y~Ç ÊjJKj ßvPw @hJuf kJÅY Khj TPr KroJ¥ o†Mr TPrjÇ rJ\vJyL oyJjVr kMKuPvr oMUkJ© S rJ\kJzJ ß\JPjr xy-TJrL TKovjJr AlPf UJP~r @uo KroJP¥r Kmw~Ka KjKÁf TPrjÇ xÄKväÓ FTJKiT xN© \JjJ~, ßr\JCu yfqJ~ \Kzf mqKÜPhr @vs~hJfJ KyPxPm FA Kfj\Pjr TgJA hMkPM rr xÄmJh xPÿuPj kMKuv TKovjJr mPuKZPujÇ Imvq @mhMx xJ•JPrr ˘L rPoZJ UJfMj mPuj, Vf 13 ßo, ÊâmJr KmPTPu fJÅr ˝JoL S ßZPuPT kMKuv iPr KjP~ pJ~Ç fJÅr ˝JoL S hMA ßZPu TíKwTJ\ TPrjÇ @PrT ßZPu Krkj FAYFxKx krLãJgtLÇ rPoZJr hJKm, ßxJomJr rJf hMAaJr KhPT kMKuv FTKa ßoJarxJAPTu FPj fJÅPhr mJKzr ßnfPr dMKTP~ ßh~Ç Fr KTZMãe kr kMKuv FuJTJr ßo’Jr S kJPvr mJKzr hM\j ßuJTPT ßcPT FPj ßhUJ~ ßp, FA ßoJarxJAPTu FA mJKz ßgPT kJS~J ßVPZÇ rPoZJ mPuj, fJÅr Kfj ßZPur ßTC ßoJarxJAPTu YJuJPf kJPrj jJÇ oJxTJS~JPfr ZKm ßhKUP~ ßYPjj KT jJ \JjPf YJAPu rPoZJ UJfMj mPuj, Foj TJCPT KfKj ßTJPjJ Khj ßhPUjKjÇ UzUKzr SA mJKzPf kMKuv KjP\A ßoJarxJAPTu ßrPU FPxKZu∏mJKzr xhxqPhr Foj hJKmr KmwP~ k´vú TrJ yPu kMKuv TKovjJr mPuj, IkrJiLrJ KjP\Phr oPfJ TPr xJK\P~ IPjT TgJA mPu, ßxaJ xKbT j~Ç F ZJzJ 16 ßo @hJuPf kJbJPjJ Ikr pMmT ryofMuJä y rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~r âk xJP~¿ IqJ¥ ßaTPjJuK\ KmnJPVr fífL~ mPwtr ZJ©Ç KfKj 13 ßo, ÊâmJr rJf ßgPT KjPUJÅ\ KZPuj mPu krKhj oKfyJr gJjJ~ xJiJre cJP~Kr (K\Kc) TPrj KmnJPVr KvãT jNÀu @uoÇ K\KcPf ryofMuJä yr mJKz jLulJoJrLr KTPvJrV† CkP\uJr oJèrJ V´Jo CPuäU @PZÇ @r @hJuPfr TJV\kP©S ryofMuJä yr FTA KbTJjJ kJS~J ßVPZÇ ßpnJPm yfqJ: xÄmJh xPÿuPj kMKuv TKovjJr mPuj, oJxTJS~Jf yJxJj xJKTm SrPl @mhMuJä yPT ßrJmmJr rJPf VJAmJºJ ßgPT @aT TrJ y~Ç fJÅr mJKz

20 - 26 May 2016 m SURMA

mèzJ~Ç KfKj rÄkMr kKuPaTKjT AjKˆKaCa ßgPT kJx TPrPZjÇ KfKj ßxJomJr rJ\vJyLr @hJuPf ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª ßhjÇ kMKuv TKovjJr mPuj, oJxTJS~Jf \mJjmKªPf mPuPZj, fJÅrJ Kfj\j xrJxKr yfqJ~ IÄv ßjjÇ @r Ikr FT\j ßoJarxJAPTu YJuM ßrPU hJÅKzP~ KZPujÇ Kfj\j YJkJKf KhP~ TMKkP~ ßr\JCu TKrPor oífqM KjKÁf TPrjÇ KfKj ßvw ßTJk ßhjÇ fJÅPhr Kfj\Pjr FT\j ßoJarxJAPTPu TPr kJKuP~ pJjÇ Ikr hM\j IjqKhT KhP~ kJKuP~ pJjÇ IiqJkT ßr\JCuPT yfqJr \jq fJÅrJ @PV ßgPT kKrT·jJ TPrjÇ F \jq fJÅrJ vKjmJr KhjKa ßmPZ ßjjÇ SA Khj IKlx mº gJTJr TJrPe xTJPu rJ˜JWJPa ßuJT\j To YuJPlrJ TPrÇ @r ßr\JCu TKrPor vKjmJr xTJu @aaJ~ KmvõKmhqJuP~ TîJx gJPTÇ KfKj mJxJ ßgPT ßyÅPa KVP~ mJx iPrjÇ KT∂á k´go vKjmJr yfqJTJrLrJ ßTJPjJ TJrPe mqgt yjÇ kPrr 14 ßo, vKjmJr (23 FKk´u) fJÅrJ ßr\JCu TKroPT yfqJ TPrjÇ kJKuP~ pJS~Jr xo~ KjrJk•J KjKÁf TrJr \jq fJÅPhr TJPZ ßV´Pjc KZuÇ KT∂á fJÅPhr fJ mqmyJr TrPf y~KjÇ PTj ßr\JCu TKroPT yfqJ TrJ yP~PZ∏F k´Pvúr \mJPm kMKuv TKovjJr \mJjmKªr mrJf KhP~ mPuj, ßTj yfqJ TrJ yP~PZ, fJÅrJ fJ \JPjj jJÇ Skr ßgPT fJÅPhr ÊiM yfqJr \jq jJo ßhS~J y~Ç fJÅrJ jJo ßkP~ fJÅPT yfqJ TPrjÇ @r ßTJPjJ yfqJTJP§r xPñ oJxTJS~Jf \Kzf KT jJ, \JjPf YJAPu kMKuv TKovjJr mPuj, FA Kmw~Ka fJÅr TJPZ \JjPf YJS~J y~KjÇ @rS IPjT TJ\ mJKT @PZÇ k´P~J\Pj fJÅPT KroJP¥ @jJ yPmÇ PTJj ßvsKer oJjMwPT yfqJr \jq ß\FoKm fJKuTJ TPr∏F k´Pvúr \mJPm kMKuv TKovjJr \mJjmKªr mrJf KhP~ mPuj, jJK˜T, KmPhKv, AxuJo ßgPT Ijq iPot iotJ∂Krf, rJ\jLKfT S xJÄmJKhPTrJ fJPhr fJKuTJ~ rP~PZÇ Vf 23 FKk´u xTJu xJPz xJfaJr KhPT vJumJVJj FuJTJ~ Kj\ mJxJr xJoPj ßr\JCu TKro KxK¨TLPT TMKkP~ yfqJ TPr hMm•ít rJÇ F WajJ~ fJÅr ßZPu Kr~JxJf AoKf~J\ ßxRrn IùJfjJoJ mqKÜPhr @xJKo TPr ßmJ~JKu~J oPcu gJjJ~ yfqJ oJouJ TPrjÇ F oJouJ~ kMKuv kJÅY\jPT @aT TPrKZuÇ fJÅPhr oPiq hM\jPT kJÅY Khj @aT ßrPU K\ùJxJmJh TrJr kr ßZPz ßhS~J y~Ç Kfj\jPT KroJP¥ FPj K\ùJxJmJh TrJ yP~PZÇ KT∂á fJÅrJ yfqJr xPñ fJÅPhr xÄKväÓfJr TgJ ˝LTJr TPrjKjÇ FÅPhr FUj ßZPz ßhS~J yPm KT jJ, \JjPf YJAPu kMKuv TKovjJr mPuj, fh∂ ßvw jJ yS~J kpt∂ TJCPT ßZPz ßhS~J yPm jJÇ

3 mJXJKu FoKkxy TPrPZjÇ KmmOKfPf ˝JãrTJrLPhr oPiq rP~PZj 16 \j FoKk, 3 \j FoAKk FmÄ 1 \j mqJrPjxÇ KmmOKfPf fJrJ KmsPaPjr ACPrJKk~Jj ACKj~Pj gJTJr AKfmJYT KhTèPuJ fáPu iPr Fr kPã ßnJa hJPjr \jq xmJr k´Kf

IjMPrJi \JKjP~PZjÇ KmKnjú FgKjT mÄPvJØáf Pp xTu FoKk ACPrJKk~Jj ACKj~Pj KmsPaPjr gJTJr kPã FA KmPvw KmmOKfPf ˝Jãr TPrPZj fJrJ yPuj r∆vjJrJ IJuL (PmgjJuV´Le F¥ ßmJ), r∆kJ yT (AKuÄ ßx≤sJu F¥ FTaj), KaCKuk KxK¨TL (yqJoKˆc F¥ TLumJjt), cJ~jJ Fqma (yqJTjL jgt F¥ ˆT KjCaj), cj mJauJr (Pms≤ ßx≤sJu), gJjVJo ßcnPj~Jr (Kmsˆu SP~ˆ), ßcKnc uJKo (ßaJPajyJo), vJmJjJ oJyoMh (mJKotÄyJo, ßuKcCc), KxoJ oJuPyJ©J (PlugJo F¥ ßyxaj), KY SjCjJrJy (KjCTqJPxu IJkjaJAj ßx≤sJu), TqJAa SxJor (Fco≤j), A~JxKoj ßTJPrKv (mæj xJCg Aˆ), KnPrªs votJ (AKuÄ xJCg yu), YáTJ SoMjJ (PˆsgyJo), TLg nJ\ (PuˆJr Aˆ) FmÄ nqJPuKr nJ\ (S~Jxu xJCg)Ç 3 FoAKk yPuj pgJâPo TîJCKc oKrx (u¥j), KjjJ K\u (SP~ˆ KocuqJ¥) FmÄ IJl\Ju UJj (jgt SP~ˆ)Ç FZJzJ mqJrPjx SjJ KTÄ Im ßmJ FPf ˝Jãr TPrPZjÇ KmmOKfPf ßumJr ßjfímª O mPuj, QmKY©qo~ jJjJ \jPVJKÔr xjõP~ IJ\PTr vKÜvJuL KmsPaj VPz CPbPZÇ ACPrJkL~Jj ACKj~j ßgPT YPu IJxJ oJPj Fr Zª kfjÇ FA kfPjr jJjJoMKU PjKfmJYT k´KfKâ~J rP~PZÇ FZJzJ ACKj~j ßgPT ßmr yP~ ßVPu KmsPaPjr kKrK˙Kf TL hÅJzJPm F xŒPTt IJoJPhr IºTJPr rJUJ yP~PZÇ IJorJ ßTCA \JKjjJ Fr k´KfKâ~J TL yPmÇ vMi \JKj IJoJPhr IgtjLKf FTaJ mz irPjr iJÑJ UJPmÇ KmPvwùrJ IjMoJj TrPZj Fr lPu fr∆jPhr TPotr xMPpJV xÄTáKYf yP~ IJxPmÇ KmPvw TPr FgKjT TKoCKjKar fr∆jrJ ßmvL ãKfV´˙ yPmÇ fJrJ mPuj, Pmr yP~ pJS~Jr kPãr TqJPŒAjJrrJ ACPrJKk~Jj ACKj~j ßgPT ßmr yP~ ßTmu oJ© TojSP~uPg gJTJr kPã ofJof KhPóZjÇ k´Tf O kPã FaJ xKbT ßTJj kZª yPf kJPr jJÇ IJoJPhr \jq hMPaJA \r∆rLÇ hMPaJA èr∆fôkjN Çt TojSP~ug ßhvèPuJr rJÓs k´iJjrJ ßpoj, TJjJcJr k´iJjoπL, KjCK\uqJP¥r k´iJjoπL FrJ xmJA muPZj ACPrJKk~Jj ACKj~Pjr TJrPj KmsPaPj IPjT vKÜvJuLÇ nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJhLr oPf KmsPaj yPóZ ACPrJKk~Jj ACKj~Pj IJoJPhr k´Pmv ÆJrÇ Pjfímª O IJPrJ mPuj, ßmr yP~ pJS~Jr kPãr TqJPŒAjJrrJ AKoV´qJvjPT I\MyJf KyxJPm mqmyJr TrPZjÇ fJrJ k´Tf í kPã ACPT AK¥PkjPc≤ kJKatr FP\¥J KjP~A TJ\ TrPZjÇ Pp ßTJj xoxqJ~ IJoJPhr kKrmJPrr Ckr hJ~ YJKkP~ ßh~J FaJ fJPhr KYrJYKrf InqJxÇ AKoV´qJvj KjP~ IJPuJYjJ yPfA kJPrÇ KT∂á ACKj~j ßgPT ßmr yP~ pJS~J ßTJj xoJiJj yPf kJPr jJÇ IJoJPhr TKoCKjKa xm xo~A AKoV´qJ≤Phr Ckr hJ~ YJkJPjJPT k´fqJUJj TPrPZÇ KmmOKfPf ßumJr ßjfJrJ \JjJj, ACPrJKk~Jj ACKj~Pjr ßo’Jr gJTJr TJrPj IJoJPhr FgKjT TKoCKjKa KmKnjú irPjr ‰mwoq ßgPT xMrãJ ßkP~ gJPTjÇ IJorJ KmKnjú ßhPv KnxJ ZJzJA Ãoe TrPf kJKrÇ mqmxJ mJKjP\qr ßãP© ACPrJKk~Jj ACKj~Pjr KxPñu oJPTtPar xMKmiJS V´yj TrJ x÷m y~Ç FT TgJ~ ACPrJKk~Jj ACKj~Pj gJTPu IJoJPhr IPjT xMKmiJ rP~PZÇ fJPhr oPf, IJVJoL 23 \Mj IJoJPhr Kx≠J∂ KjPf yPm IJorJ jJAP\u lJrJ\ KTÄmJ oqJrLj Ku kqJPjr KhPT pJPmJ, jJ ßk´KxPc≤ SmJoJ PgPT FuqJj \jxj KTÄmJ uã uã TotLPhr xÄVbj ACjJAa, ACKjxj, K\FoKm Fr oPfJ xÄVbPjr TgJ ÊjPmJÇ


UmrJUmr 45

SURMA m 20 - 26 May 2016

KmoJPj

u¥j -KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj

Our telephone services 24 hours from 1st of May IJorJ 1 ßo ßgPT 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ

Book with us for any destiation in the world Save money and time Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ

HILLSIDE TRAVELS Unit-3

388 Green Street London E13 9AP Tel:

0208 552 2033 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

oiqk´JPYqr TJrJVJPr mJÄuJPhKvÇ FA Kfj ßhPv ImK˙f mJÄuJPhKv hNfJmJx xNP© mKªPhr Fxm fgq \JjJ ßVPZÇ fJPhrPT oMÜ TrPf jJjJ khPãk V´ye TrJ yPò mPuS hNfJmJxèPuJ CPuäU TPrPZÇ KmPvùrJ oPj TPrj xrJxKr jJ yPuS \jvKÜ ßk´rPe kPrJãnJPm k´mJxLPhr IkrJi k´mefJ k´nJm ßluPf kJPrÇ PxRKh @rPmr ß\¨J˙ mJÄuJPhKv hNfJmJPxr ßh~J fgqoPf, ßhvKar 14Ka ß\Pu @aT rP~PZ 280 \jÇ FroPiq ß\¨Jr KmsoJj ß\uUJjJ~ 121 \j, oÑJr ßTªsL~ ß\uUJjJ~ 45 \j oKhjJr ßTªsL~ ß\uUJjJ~ 25 \j, @myJr ßTªsL~ ß\uUJjJ~ 3 \j, UJKoPxr ßTªsL~ ß\uUJjJ~ 14 \j, \JyrJj @u \MjMm ßTªsL~ ß\uUJjJ~ 1 \j @u mJyJ ßTªsL~ ß\uUJjJ~ 2 \j, A~JjMm ßTªsL~ ß\uUJjJ~ 6 \j, fJP~Plr ßTªsL~ ß\uUJjJ~ 15 \j, jJ\rJjJ ßTªsL~ ß\Pu 15 \j, fJmMT ßTªsL~ ß\uUJjJ~ 15 \j, K\\Jj ßTªsL~ ß\Pu 13 \j KmvJ ßTªsL~ ß\Pu 2 \j FmÄ TMjlMhJ ßTªsL~ ß\uUJjJ~ 5 \j mJÄuJPhKv @aT ßPr~PZÇ Fxm mJÄuJPhKvPhr ßTC ßTC KmKnjú ßo~JPh TJrJPnJV TrPZj, @mJr TJPrJ TJPrJ KmÀP≠ oJouJ KmYJrJiLj rP~PZÇ TJrJVJPr @aT Fxm mJÄuJPhKvrJ ßxPhPv yfqJ, kJxPkJat/ATJoJ \JKu~JKf, YJKrK©T ıuj, oJKj u¥JKrÄ, \M~J ßUuJ, hMjtLKf, YMKr, cJTJKf, ^VzJ, oJrJoJKr, csJV/PjvJhsmq myj S ßxmj, WMw k´hJj, IQmi A≤JrPja ßlJj mqmxJ, ‰mi Im˙Jj, asJKlT @Aj u–Wj AfqJKh jJjJ irPjr IkrJPi \KzP~ kPzÇ @aTTíf Fxm mJÄuJPhKv TotLPhr xPñ hNfJmJx fJPhr xyPpJKVfJr \jq Kj~Kof ßpJVJPpJV rãJ TPrÇ fJrJ fJPhr xPñ xJãJ“TJPu fJPhr @aPTr TJre, IkrJPir Kmmre, @aPTr ßo~Jh KmYJrJiLj oJouJr xmtPvw Im˙J xŒPTt fgq xÄV´y TPrÇ k´P~J\Pj TKlu mJ KjP~JVTJrL k´KfÔJPjr xPñ ßpJVJPpJV, oJouJr ÊjJKjPf @AKj S IjMmJh xyJ~fJ k´hJj TPr gJPTÇ ß\u Tftk í Pãr xyPpJKVfJ~ @aT IxM˙ TotLPhr KYKT“xJPxmJ S ß\u ßTJc IjMpJ~L k´Jkq IjqJjq xMPpJV-xMKmiJS KjKÁf TrJ y~ mPu hNfJmJx xNP© \JjJ pJ~Ç kKm© ro\Jj oJPx S KmKnjú CkuPã KmKnjú IkrJPi xJ\Jk´J¬Phr xJ\J IPjT ßãP© oJl TPr fJPhr oMKÜ ßh~ ßxRKh xrTJrÇ mJÄuJPhv hNfJmJx F k´Kâ~JPf IKiT xÄUqT mJÄuJPhKvPhr oMÜ TrJr ßYÓJ TPr gJPTÇ xÄpMÜ @rm @KorJPfr TjxMqPua ß\jJPru Im mJÄuJPhPvr vso CAÄ xNP© \JjJ ßVPZ, yfqJ, oJhT, jJrLkJYJr, Ikyre, YMKr, mqKnYJr, IQmi Im˙Jj, Igt \JKu~JKfxy jJjJ IkrJPi ßhvKar hMmJA S C•r @KorJPfr 6Ka ß\Pu mKª rP~PZ 936 mJÄuJPhKvÇ FroPiq hMmJA ß\uUJjJPfA rP~PZ 638 \jÇ F ZJzJ vJr\Jy ß\Pu 168 \j, @\oJj ß\Pu 59 \j, CÿMu TMS~JAj ß\Pu 9 \j, rJx @u UJAoJy ß\Pu 42 \j FmÄ lM\JArJy ß\Pu 20 \j @aT rP~PZjÇ hNfJmJx xN© \JKjP~PZ, ßhvKar KmKnjú ß\Pu oífMqh§ k´J¬ Fxm @xJKoPhr oMÜ mJ xJ\J oSTMPlr \jq ˙JjL~ \jk´KfKjKiPhr oJiqPo xoP^JfJr CPhqJV KjP~ ãoJk© xÄV´Pyr \jq k´P~J\jL~ TJptâo V´ye TrPZÇ F ZJzJ Vf 2014 xJPur 27Pv IPÖJmr mJÄuJPhv xrTJPrr xPñ ßhvKar xJ\Jk´J¬ mKª KmKjo~ YMKÜ ˝JãKrf yP~PZÇ lPu mJÄuJPhKvPhr oMKÜr Kmw~Ka xy\ yPm mPuS @vJ k´TJv TrJ y~Ç IjqKhPT TMP~Pf UMPjr oJouJ, iwtPer oJouJ, VJÅ\J, ßyPrJAj S oh KmKâr oJouJ, KZjfJAP~r oJouJ, ß\jJr oJouJ, ßYJrJYJuJPjr oJouJ, kJxPkJat \JKu~JKfr oJouJ S IkyrPer oJouJr TJrPe ßTJPatr rJP~r kr KmKnjú ßo~JPh 261 mJÄuJPhKv TJrJPnJV TrPZjÇ FrJ xmJA TMP~Pfr ßx≤sJu ß\Pu @aT rP~PZjÇ hNfJmJx fJPhr @AKj xyJ~fJ KhP~ pJPòÇ F mqJkJPr IKnmJxL TotLPhr IKiTJr KjP~ TJ\ TrJ IKnmJxL TotL Cjú~j ßk´JV´Jo (STMk) Fr ßY~JroqJj xJKTÀu AxuJo mPuj, Fxm âJAPor TJrPe xrJxKr k´nJm jJ kzPuS kPrJãnJPm k´nJm kPzÇ KfKj mPuj, Fr @PV ßfJ ßxRKh @rPm ßmv nJPuJA @oJPhr FTaJ mhjJo KZuÇ KfKj ßumJjPjr ChJyre KhP~ mPuj, ßxUJPj ßhUJ pJ~ mJÄuJPhv ßgPT pJS~J IPjPTA kJKuP~ pJjÇ lPu ßxUJPj k´nJm kzPf kJPrÇ TJre KjP~JVTftJrJ ßxUJPj aJTJ UrY TPr KjP~ pJ~Ç lPu F irPjr WajJ WaPu fJrJ TotL ßj~Jr mqJkJPr KY∂J TrPmÇ

xJlJKhr IKnPpJV TPrPZj, fJPhr KmÀP≠ ßp IKnPpJV @jJ yP~PZ fJ xfq j~Ç TJre, ÈÈ@orJ ßTPjJ IxJÄKmiJKjT k∫J~ ãofJxLj @S~JoL uLV xrTJrPT ãofJYMqf TrPf YJA jJÇ mrÄ @orJ mJÄuJPhKv \jVPer mqKÜ˝JiLjfJ KjKÁf TrPf YJAÇ @orJ mJÄuJPhPv ÈKxKnKuKa'r kMjÀöLmj WaJPf YJAÇ'' KyªM IjuJAPj VfTJu ß\À\JPuo IjuJAPjr mrJPf ßojKh xJlJKhr KmmíKf k´TJv TrJ y~Ç Vf \JjM~JKrPf ß\À\JPuo IjuJAj KrPkJat TPrKZu ßp, xJlJKh mJÄuJPhPv Foj FTKa xrTJPrr kKrmftj ßhUPf YJ~ pJrJ AxrJAPur xPñ kNet TNaQjKfT xŒTt ˙Jkj FmÄ xÄUqJuWMr IKiTJrPT ˝LTJr TPrÇ ßxA KjmPº @xuJPor @PhR ßTJPjJ CPuäU KZu jJÇ KT∂á FmJPr xJlJKhr xPñ @xuJPor ‰mbPTr Umr ßxPhPv rJ\QjKfT ^z fMPuPZÇ FmÄ k´fL~oJj

yPò ßp, ß\À\JPuo IjuJAPj xJlJKhr ßuUJ KjmºKaPTA ßoJxJPhr è¬Yr KyPxPm @xuJoPT KYK¤f TrJr I\MyJf KyPxPm hJÅz TrJPjJ yPòÇ ß\À\JPuo IjuJAjPT ßh~J FT KmPvw xJãJ“TJPr xJlJKh mPuPZj, mJÄuJPhPvr C•rJûPu @PrJ FT\j xÄUqJuWM KyªM ßjfJ yfqJr KvTJr yP~PZjÇ FmÄ FA yfqJTJ§Ka Foj k≠KfPf xÄWKaf TrJ yP~PZ pJ Fr @PVr yfqJTJ§èPuJPf @jxJr @u AxuJo mqmyJr TPrPZÇ @r xJŒ´KfT x¬JyèPuJPf mJÄuJPhPvr ãofJxLj AxuJoL xrTJr KmPrJiL huèPuJr KmÀP≠ mqm˙J KjPòÇ FmÄ ˙JjL~ UmPrr TJV\èPuJPf Foj xm Kjmº k´TJv TrPZ pJPf hJKm TrJ yPò ßp, KmPrJiL hPur TotLPhr xPñ AxrJAPur ßVJP~ªJ xÄ˙J ßoJxJPhr xŒTt rP~PZÇ @xuJPor xPñ ßojKhr ZKm k´TJPvr KhPT AKñf TPr IjuJAj k´KfPmhPj @PrJ muJ y~, ÈfJrJ FTA xPñ ßojKh xJlJKhr xPñ KmPrJiL hPur TotLPhr ZKm k´TJv TrPZÇ' uãeL~ ßp, SA k´KfPmhPj hJKm TrJ y~, ÈÈPojKh xJlJKh ßoJxJPhr ßTC j~ mrÄ KfKj mJÄuJPhPvr \jq @∂\tJKfT oyPu TJ\ TrPZjÇ'' xrTJr pKhS @jxJr @u AxuJoPT KjKw≠ TPrPZÇ FmÄ fJPhr KmÀP≠ xm irPjr f“krfJ ß\JrhJr ßrPUPZÇ IgY ß\À\JPuo IjuJAj k´KfPmhPj Frkr muJ y~, xJlJKh ßWJweJ KhP~PZj ßp, ÈÈpUj FTKa xrTJr @AKxPxr xPñ xÄKväÓ FTKa xπJxL ßVJÔLPT @vs~ k´hJj TPr fUj @∂\tJKfT xŒ´hJP~r CKYf yPm fJr KmÀP≠ TJ\ TrJÇ FmÄ mJÄuJPhPvr Inq∂Pr FgKjT KTîjK\Ä mº TrJ hrTJrÇ'' fJr TgJ~, ÈÈè¬YrmíK• j~, @Ko @∂\tJKfT TNajLKfr xPñ \KzfÇ ßoJxJPhr xPñ xÄKväÓfJr ßp IKnPpJV @jJ yP~PZ fJr uãq yPò KmPrJiL huPT ˜… TrJÇ @r pJPf mJÄuJPhPv Vefπ @jJr @∂\tJKfT k´PYÓJ ãKfV´˜ y~Ç oJjmJKiTJr TotLPhr T£ jLrm TPr KhPf fJPhrPTS è¬Yr míK•r IKnPpJPV ßV´¬Jr TrJ yPòÇ mJÄuJPhv xrTJPrr FaJ ÈKcPÖarKvk uJAT ßogcÇ' mxMr xJãJ“TJr Kvkj TMoJr mxM ß\À\JPuo IjuJAjPT ßh~J xJãJ“TJPr mPuj, dJTJr VeoJiqPo FT TotTftJ @oJr KmÀP≠ KmPÆwk´xNf IKnPpJV FPjPZÇ mftoJj xrTJPrr @vsP~ gJTJ KyªMPhr \Ko V´JxTJrL mqKÜPhr KmÀP≠ KyªMPhr IKiTJr k´KfÔJr uzJA YJuJPjJ @oJr uãqÇ IgY FTKa kK©TJ~ FT\j mJÄuJPhKv ßVJP~ªJ TotTftJ @oJPT FTKa KmPhKv ßVP~ªJ xÄ˙Jr FP\≤ KyPxPm CPuäU TPrPZÇ FaJ kMPrJ KogqJ S KnK•yLjÇ' mxM mPuj, @Ko pKh TJPrJ FP\≤ yA fJyPu ßxaJ mJÄuJPhv S @oJr Kk´~ KyªM xŒ´hJP~rÇ @Ko fJPhr ˝Jgt rãJ~ míKav, @PoKrTJj, ACPrJKk~Jj, AxrJAKu S nJrfL~Phr xJyJpq ßYP~KZÇ @oJPhr ßTJPjJ ßVJkj f“krfJ ßjAÇ @orJ ßpUJPj pJA, pJ TPr gJKT fJ ßlxmMPT k´TJv TPr gJKTÇ AxrJAPur ãofJxLj KuTMqh kJKatr ßTªsL~ TKoKar xhxq xJlJKh @oJr ßlxmMT ßl∑¥Ç F KmwP~ fJr xJyJpq YJAPu KfKj AKfmJYT xJzJ ßhjÇ FnJPmA @oJPhr xyPpJKVfJ ÊÀ y~Ç @orJ FaJ YJA jJ ßp, mJÄuJPhPvr oMxKuorJ fJPhr KyªM k´KfPmvLr v©∆Pf kKref ßyJT, @mJr @orJ FaJS YJA jJ ßp, mJÄuJPhPvr KyªMrJ xÄUqJVKrÔ oMxuoJjPhr IjMTŒJ~ ßmÅPY gJTPmjÇ mxM hJKm TPrj ßp, ÈÈãofJxLj @S~JoL uLV @vJ TPr ßp, @orJ KyªMrJ fJPhr IjMV´Py ßmÅPY gJKTÇ mÉ @S~JoL uLV xhxq pJPhr oPiq ßTKmPja xhxq ßgPT fíeoNu kpt∂ @PZj fJrJ mftoJPj KyªMPhr xŒK• V´Jx, fJPhr KjptJfj S mJ˜MYMqf TrJr TJP\ KjP~JK\f @PZjÇ IiqJkT @mMu mJrTJf ßp kKrxÄUqJj ßmr TPrPZj fJPf FaJA lMPa CPbPZ ßp, @S~JoL uLV ßjfJrJA yPuj mJÄuJPhPv KyªMPhr nNKo @®xJ“TJrLPhr oPiq míy•oÇFaJA yPuJ „| mJ˜mfJÇ ßp ßVJP~ªJ TotTftJr mrJf ßh~J yP~PZ KfKj ßTJPjJ ßVJP~ªJ xÄ˙J~ TJ\ TrJr \jq xŒNet IjMkPpJVLÇ ßojKh xJlJKhr xPñ @oJPhr ßTJPjJ FTKa ‰mbPTS ßTJPjJ mJÄuJPhKv xJÄmJKhT CkK˙f KZPuj jJÇ @orJ AxrJAPur ßTJPjJ xÄ˙Jr TJZ ßgPT ßTPjJ fyKmu kJA jJÇ'

\P~r 300 KoKu~j ßgPT C•rPe AxMq ‰fKrr ßYÓJ TrPZ fJrJÇ F uPãq @xuJo ßYRiMrL jJaT xJ\JPjJ yP~PZÇ \jVePT KmÃJ∂ TrJr \jqA FKa TrJ yP~PZÇ F ZJzJ ACKk KjmtJYPjr kûo iJPkS KjmtJYjL xKyÄxfJ fLms ßgPT fLmsfr yPò mPu KfKj IKnPpJV TPrjÇ 18 ßo xTJPu rJ\iJjLr j~JkPj KmFjKkr ßTªsL~ TJptJuP~ FT xÄmJh xPÿuPj xJÄmJKhTPhr FT k´Pvúr \mJPm hPur KxKj~r pMVì oyJxKYm ÀÉu TKmr Kr\nL F TgJ mPujÇ F xo~ KmFjKkr pMVì oyJxKYm ‰x~h ßoJ~JPöo ßyJPxj @uJu, UJ~Àu TKmr ßUJTj, ßTªsL~ ßjfJ @mhMx xJuJo, IqJcPnJPTa @mhMx xJuJo @\Jh, ‰x~h ForJj xJPuy Kk´¿, KvKrj xMufJjJ, @ T o ßoJ\JPÿu yT k´oMU CkK˙f KZPujÇ Kr\nL mPuj, x\Lm S~JP\h \P~r IqJTJCP≤ 300 KoKu~j cuJPrr ßp WajJKa ßhvmqJkL k´YJKrf, FKa KjP~ xJiJre oJjMPwr oMPU oMPU TgJÇ fJr kr rJ\PTJw YMKrÇ FUJPjS xrTJPrr xÄKväÓ mqKÜr jJo FPxPZÇ FKa KjP~ xrTJr k´Y§ xoJPuJYjJr oMPU kPzPZ, FTaJ ßTJebJxJr oPiq kPzPZÇ FKaPT TJC≤Jr TrJr \jq FUj @xuJo

ßYRiMrLr (hPur pMVì oyJxKYm) FTaJ jJaT xJK\P~PZÇ KmFjKk ßjfJ @xuJo ßYRiMrLr nJrPf FT TKgf ‰mbT k´xPñ KfKj mPuj, xrTJr muPZ ßVJP~ªJ xÄ˙Jr ßuJPTr xJPg @xuJo ßYRiMrL ‰mbT yP~PZÇ KfKj (@xuJo ßYRiMrL) FT\j mqmxJ~L, mqmxJr TJP\ nJrf ßVPZjÇ FrA oPiq nJrPf KmFjKk ßjfJ @xuJo ßYRiMrLr xJPg ßhUJ yS~Jr TgJ AxrJAKu jJVKrT ßoKª Fj xJlJKh KmKmKxr TJPZ ˝LTJr TrPuS fJPhr oPiq ßTJPjJ ßVJkj KmwP~ TgJ y~Kj mPu hJKm TPrPZjÇ fJr mÜPmqrA k´Kf±Kj TPr Kr\nL mPuj, pKh è¬YPrr xJPg FT\j rJ\QjKfT hPur ßjfJr @PuJYjJ yP~ gJPT ßxA ZKm TL k´Kf WµJ~ WµJ~ ßlxmMPT ßkJˆ TrPm∏ FKa ßTC KmvõJx TrPm jJÇ FKa ÊiM KmÃJK∂ ZzJPjJr \jq muJ yPòÇ @S~JoL uLPVr xJPg KjKmz xUqfJ rP~PZ ßp nJrPfr, fJr oJKaPf mPx KmFjKk xrTJr C“UJPfr wzpπ TrJr F IKnPpJVPT yJxqTr mPu o∂mq TPrj KfKjÇ Kr\nL mPuj, FUj YJr KhT ßgPT FA xrTJr ßp kfPjr ßvw k´JP∂ FPx kPzPZ, FUj ßxUJj ßgPT C≠Jr TrJr \jq ßTJPjJ KTZM AxMq kJS~J pJ~ KT jJ ∏ F irPjr ßUJÅzJ AxMq xJoPj ßfJuJr ßYÓJ TrPZÇ @xuJo ßYRiMrLr Kmw~Ka KjP~ mJÄuJPhPvr VeoJiqPo FTPkPv xÄmJh k´TJv TrJ yPò IKnPpJV TPr KmFjKk ßjfJ mPuj, ßhUMj KTZM KTZM KoKc~JÇ IPjT KoKc~Jr oJKuTPhr ßfJ @orJ \JKjÇ ßhUJ pJPò, WMPr KlPr F TgJaJ (xrTJr C“UJf) muPZÇ 16 ßo, ßxJomJr pUj KmKmKx mJÄuJ~ ÊnP\qJKf ßWJPwr k´KfPmhjKa k´TJv yPuJ, fUj FKa ßfJ @orJ k´YJr TrPf ßhUuJo jJÇ @Ko @kjJPhr (KrPkJatJr) muKZ jJÇ @kjJrJ xÄmJh TotL, @kjJrJ xJÄmJKhTÇ KT∂á @kjJPhr oJKuPTrJ ßT TL TPrj, fJ ßfJ @orJ \JKjÇ fJPhr KoKc~JPf mJrmJr WMPr KlPr TJ~hJ TPr F Kmw~Ka ßhUJPjJ yPò, mJKjP~ mJKjP~ muJ yPòÇ F ßgPT ßmJ^J pJ~ xrTJPrr CP¨vq TL? @orJ muPf YJA∏ nJrPfr oJKaPf KVP~ mJÄuJPhPvr mqJkJPr wzpπ TrPm, FKar ßYP~ yJxqTr KTZM yPf kJPr∏ FKa KjZTA fJoJvJÇ KmFjKkr FA ßjfJ mPuj, 2014 xJPur \Mj oJPx KlKukJAPj KjpMÜ mJÄPhPvr rJÓshNf \j ßVJPo\ rJÓsL~ kfJTJr KjPY mPx AxrJAPur rJÓshNPfr xJPg KcjJr TPrKZu fJPf FaJA KT k´oJe TPr jJ @S~JoL uLVA ßoJxJPhr xJPg wzpπ TrPZÇ ßxUJPj FT\j mqmxJ~L fJr mqmxJK~T @oπPe AxrJAPur ßuJPTr xJPg TgJ muJaJ TL TPr wzpπ mPu k´vú rJPUj KfKjÇ KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq rKlTMu AxuJo Ko~JPT ßV´lfJPrr KjªJ \JKjP~ Kr\nL mPuj, xrTJPrr KmKnjú IjJYJr @r IkTLKftr KmÀP≠ TgJ muJr TJrPeA mqJKrˆJr rKlTMu AxuJo Ko~J ßrJwJjPu kPzPZj, fJr KmÀP≠ ßh~J yP~PZ IxÄUq KogqJ oJouJ, pJ xŒNet YâJ∂oNuTÇ oJouJ k´fqJyJr TPr IKmuP’ fJPT oMKÜ ßh~Jr hJKm \JjJj KfKjÇ kJvJkJKv ßrJmmJr S ßxJomJr hPur KmPJn TotxNKYPf kaM~JUJuL, VJ\LkMr, o~ojKxÄy, TMKzV´Jo, VJAmJºJ, mKrvJu S UMujJxy KmKnjú ˙JPj KoKZPu kMKuKv yJouJ S ßV´lfJPrr KjªJ \JKjP~ ßjfJTotLPhr oMKÜr hJKm \JjJj Kr\nLÇ KfKj IKnPpJV TPrj, @VJoL 28 ßo ACKj~j kKrwPhr kPrr iJPkr KjmtJYj S @VJoL 25 ßo TP~TKa ßkRrxnJr KjmtJYj xJoPj ßrPU KmKnjú ˙JPj KmPrJiL k´JgtLPhr k´YJreJ~ mJiJ, ßjfJTotLPhr mJKz mJKz KVP~ ÉoKT ßh~J yPòÇ KfKj @PrJ mPuj, FUj ßhPv KjmtJYj I\JjJ V∂Pmq pJ©J TrPZÇ ßnJaJrKmyLj xrTJPrr k´iJjoπL ßvU yJKxjJ hMÏífTJrLPhr KhP~ ßm@AKj mªMPTr vJxj \JKr TrJr TJrPeA YuoJj KjmtJYjèPuJPf KmjJ ßnJPa KjmtJKYf yS~Jr KyKzT kPz ßVPZÇ ACKkr kûo iJPkS 42 \j @S~JoL uLPVr ßY~JroqJj k´JgtL KmjJ k´KfÆKªôfJ~ KjmtJKYf yP~ ßVPZjÇ xrTJr IKnjm KjmtJYjL mqm˙J VPz ßfJuJr TJrPeA @S~JoL uLPVr k´JgtLPhr \~-\~TJrÇ ßnJaJrKmyLj xrTJPrr Ên AòJr ßwJPuJTuJ kNet TPrPZ fJPhr @ùJmy KjmtJYj TKovjÇ

j\r∆uxºqJ xñLfJjMÔJPj IÄv ßjj mvw`qv Avd‡ivR †PŠayix, †MŠix †PŠayix, Zvivbv ivDd Kv∂, bvw`qv wbnvZ, mvqvb ¸ßv, mÄq †`, dviRvbv wkdvZ ˝kú, myeåv g˜lJ, mybqb †PŠayix, gnvgvqv kxj, AvjvDi ivngvb, bvRgyb bvnvi Zš^x, mviIqvi-B-Avjvg, myRvbv Avbmvwi S AwgZ †`Ç b„Z¨ cwi‡ekbvq Aw`wZ ivq, wmªcibv †`e miKviÇ KweZv IJmOK• TPrj mygbv fÆvPvwiqv, ¯§„wZ AvRv`, Ewg© gvRnvi, mgi mvnvÇ Dc¯’vcbvq KZPuj mvwRqv Avdwib ‡PŠayix, wgbnvh LvbÇ h‡š¿ wQ‡jb †muZv‡i evjywR kªxfv˜Jm, wK †ev‡W© AwgZ †`, 3. Zejv‡Z mvMi, wMUv‡i K„k iweÇ mvD‡Û wQ‡jb wgjbÇ AvjKm¾vq wQ‡jb wgVy AvRv`Ç g wbg©v‡Y mvwRqv, mvw`qv Ges wgRvbÇ cªavb c…ó‡cvlKZvq wQ‡jb W. †gvnv¤§` byr∆j Avjg, Avjg GÛ †Kv¤úvwb, AvKvD‡›Ubm& GÛ AwWUim| bRr∆j cwil`-Gi c‡¶ mvwe©K Abyôvb cwiKíbv Ges cwiPvjbvq wQ‡jb mvw`qv Avd‡ivR †PŠayix| IjMÔJPj wecyjmsL¨K bRr∆j f³ `k©‡Ki Dcw¯’wZ CPuäUqPpJVqÇ


46 UmrJUmr

20 - 26 May 2016 m SURMA

ßUuJKk Ee Vf oJYt kpt∂ Kmfre TrJ ßoJa EPer kKroJe 5 uJU 98 yJ\Jr 648 ßTJKa aJTJÇ Fr oPiq k´J~ 10 vfJÄv Ee ßUuJKk yP~ ßVPZÇ ImPuJkj yS~J EePT KyxJPm irPu Fr yJr @rS ßmKvÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr Kj\˝ KyxJm, k´TJvjJr fPgqr kJvJkJKv @∂\tJKfT oMhsJ fyKmu, KmvõmqJÄTxy KmKnjú ßhKv-KmPhKv k´KfÔJPj ßUuJKk EPer ßp fgq ßhS~J y~, fJPf ÊiM Kj~Kof ßUuJKk EePTA ßUuJKk KyPxPm ßhUJPjJ y~Ç ImPuJkj TrJ EePT @zJPuA rJUJ y~ xm xo~Ç oª oJPj ßvseLTíf kMPrJPjJ ßUuJKk Ee mqJÄPTr K˙Kfk© (mqJuJ¿ Kva) ßgPT mJh ßhS~JPT ÈEe ImPuJkj' muJ y~Ç @r Ee ßhS~Jr kr @hJ~ jJ yPu fJ ßUuJKk yP~ kPzÇ pJr KmkrLPf mqJÄTèPuJPT KjrJk•J xKûKf rJUPf y~Ç 2009 xJPu @S~JoL uLV xrTJr ãofJ~ @xJr xo~ mqJÄT UJPf ßUuJKk EPer kKroJe KZu 22 yJ\Jr 481 ßTJKa aJTJÇ @r SA xo~ kpt∂ ImPuJkj TrJ Ee KZu @rS 15 yJ\Jr 667 ßTJKa aJTJÇ xm KoKuP~ k´Tíf ßUuJKk KZu 38 yJ\Jr 148 ßTJKa aJTJÇ FA KyxJPm Vf k´J~ 8 mZPr k´Tíf ßUuJKk Ee ßmPzPZ 62 yJ\Jr 500 ßTJKa aJTJÇ míK≠r yJr k´J~ 164 vfJÄvÇ Fr mJAPr rJ\QjKfT Kx≠JP∂ @rS 15 yJ\Jr ßTJKa aJTJr ßUuJKk Ee kMjVtbj TrJ yP~PZÇ FA xMKmiJ ßkP~PZ oNuf mz ßUuJKkrJÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr xJPmT ßckMKa Vnjtr ßUJªTJr AmsJKyo UJPuh mPuj, KmkMu kKroJe F ßUuJKk Ee ßhPvr \jq IvKjxÄPTfÇ fPm ßUuJKk Ee ßp 1 uJU ßTJKa aJTJ ZJKzP~ ßVPZ, fJ ˝JnJKmTÇ TJre, Vf TP~T mZPr ßp Ee ßhS~J yP~PZ, fJ TUPjJA @hJ~ yPm jJÇ xrTJKr UJPfr mqJÄTèPuJr ßY~JroqJj-FoKcrJ KoPu hMjtLKf TPrPZjÇ ßmxrTJKr mqJÄT @V´JxL mqJÄKTÄ TPrPZÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr nNKoTJS pMPVJkPpJVL j~Ç @rS TPbJr yPf yPm ßTªsL~ mqJÄTPTÇ PTªsL~ mqJÄT S mqJÄTèPuJr Kj\˝ fgqoPf, Vf mZPrr KcPx’r ßvPw mqJÄT UJPfr ßUuJKk Ee KZu 51 yJ\Jr 371 ßTJKa aJTJÇ @r Vf oJYt ßvPw fJ ßmPz yP~PZ 59 yJ\Jr 411 ßTJKa aJTJÇ IgtJ“ F Kfj oJPxA ßUuJKk Ee ßmPzPZ 8 yJ\Jr 40 ßTJKa aJTJÇ mJÄuJPhv mqJÄT Kfj oJx krkr ßUuJKk EPer fgq-CkJ• ‰fKr TPrÇ mqmxJ~LPhr vLwt xÄVbj FlKmKxKx@AP~r xnJkKf @mhMu oJfuMm @yoJh mPuj, FT mqJÄPTr oJKuT Ijq mqJÄPTr oJKuTPT Ee ßjS~Jr xMPpJV TPr KhPòjÇ @mJr ßZJa EPer ßYP~ ijLPhr mz EeA ßmKv ßUuJKk yPòÇ fJA mqJÄTèPuJPT KjP\Phr ˝JPgtA mz EPer kKrmPft ßZJa EPer KhPT ^MÅTPf yPmÇ \JjM~JKr-oJYt xoP~ xrTJKr UJPfr ßxJjJuL, IV´eL, \jfJ, „kJuL, ßmKxT S mJÄuJPhv ßcPnukPo≤ mqJÄPTr ßUuJKk Ee 23 yJ\Jr 744 ßTJKa aJTJ ßgPT ßmPz yP~PZ 27 yJ\Jr 289 ßTJKa aJTJÇ ßmxrTJKr UJPfr 39 mqJÄPTr ßUuJKk Ee 20 yJ\Jr 760 ßTJKa aJTJ ßgPT ßmPz yP~PZ 25 yJ\Jr 331 ßTJKa aJTJÇ fPm KmPhKv UJPfr mqJÄTèPuJr ßUuJKk Ee 1 yJ\Jr 897 ßTJKa aJTJ ßgPT TPo yP~PZ 1 yJ\Jr 822 ßTJKa aJTJÇ mJKT ßUuJKk xrTJKr UJPfr KmPvwJK~f mJÄuJPhv TíKw mqJÄT S rJ\vJyL TíKw Cjú~j mqJÄPTrÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr KjmtJyL kKrYJuT S oMUkJ© Ênïr xJyJ mPuj, ßUuJKk Ee \Mj S KcPx’Pr TPo @Px, Ijq xoP~ ßmPz pJ~, FaJA ˝JnJKmTÇ KyxJm TrJr \jq KcPx’Pr S \MPj mqJÄTèPuJ Ee @hJ~ ß\JrhJr TPrÇ \JjM~JKr-oJYt xoP~ ÊiM rJÓsoJKuTJjJiLj \jfJ mqJÄPTr ßUuJKk Ee 2 yJ\Jr 529 ßTJKa ßgPT ßmPz yP~PZ 5 yJ\Jr 410 ßTJKa aJTJÇ mqJÄTKar ßUuJKk Ee KZu 8 hvKoT 96 vfJÄv, FUj yP~PZ 15 hvKoT 45 vfJÄvÇ \jfJ mqJÄPTr Ckmqm˙JkjJ kKrYJuT @mhMx xJuJo @\Jh mPuj, mJÄuJPhv mqJÄT KTZM EePT èeVf oJPjr KnK•Pf ßUuJKk TPr ßhS~J~ FA Im˙J yP~PZÇ fPm mqJÄPTr kã ßgPT Ee @hJ~k´Kâ~J ß\JrhJr rP~PZÇ FTA xoP~ ßmKxT mqJÄPTr ßUuJKk Ee 6 yJ\Jr 392 ßTJKa aJTJ ßgPT ßmPz yP~PZ 6 yJ\Jr 824 ßTJKa aJTJÇ FPf mqJÄTKar ßUuJKk Ee 50 vfJÄv ßgPT ßmPz yP~PZ 53 hvKoT 73 vfJÄvÇ F k´xPñ ßmKxT mqJÄPTr ßY~JroqJj @uJCK¨j F. oK\h mPuj, È@zJA yJ\Jr ßTJKa aJTJ Ee kMj” flKxu TrJ yP~PZ, Fr oPiq y~PfJ ßTC ßTC ßUuJKk yP~ kzPZÇ fPm mqJPxu-3-Fr xMkJrnJA\JKr KrKnC k´Pxx oJjPf KVP~ KmKnjú xNYPT ImjKf WaJ~ @oJPhr ßUuJKk Ee ßmPzPZÇ fPm @oJPhr mqJÄPT Ee ßhS~Jr \jq IPgtr ßTJPjJ WJaKf ßjAÇ' Kfj oJPx IV´eL mqJÄPTr ßUuJKk Ee 4 yJ\Jr 224 ßTJKa aJTJ ßgPT ßmPz yP~PZ 4 yJ\Jr 815 ßTJKa aJTJÇ vfTrJ KyxJPm fJ 19 hvKoT 58 vfJÄv ßgPT ßmPz yP~PZ 22 hvKoT 13 vfJÄvÇ PxJjJuL mqJÄPTr ßUuJKk Ee 8 yJ\Jr 100 ßTJKa aJTJ ßgPT ßmPz yP~PZ 8 yJ\Jr 271 ßTJKa aJTJÇ lPu ßUuJKk Ee 27 hvKoT 53 vfJÄv ßgPT ßmPz yP~PZ 28 hvKoT 13 vfJÄvÇ VPmweJ xÄ˙J kKuKx KrxJYt AjKˆKaCPar nJAx ßY~JroqJj S KmvõmqJÄPTr xJPmT IgtjLKfKmh xJKhT @yPoh mPuj, hLWt ßo~JPh

Ff ßUuJKk EPer ßjKfmJYT k´nJm rP~PZÇ TJre, FaJ ßfJ @oJjfTJrLPhr IgtÇ FaJ kNre TrPf yPu mqJÄPTr oNuij S Kr\JPnt aJj kzPmÇ @r xrTJr oNuij ß\JVJj KhP~ xrTJKr mqJÄT KaKTP~ rJUPmÇ FaJ ßfJ YuPf kJPr jJÇ xrTJKr mqJÄTèPuJr Ee k´hJj mº TPr ÊiM @oJjf xÄV´y YJuM rJUJ ßpPf kJPrÇ xJKhT @yPoh @rS mPuj, Ff ßUuJKkr lPu xMPhr yJr mJzPm, jJ y~ @oJjPfr yJr TKoP~ ßhS~J yPmÇ ßpnJPmA ßyJT, KmkMu ßUuJKkr hJ~ ßvw kpt∂ ßnJÜJr SkrA FPx kPzÇ @∂\tJKfT oMhsJ fyKmPur (@AFoFl) KyxJPm mJÄuJPhPv ßUuJKk EPer TJrPe EPer xMh yJr k´J~ hvKoT 4 vfJÄv ßmPz pJ~Ç mJÄuJPhv mqJÄPTr xJPmT Vnjtr xJPuyCK¨j @yPoh F KmwP~ mPuj, ßUuJKk Ee ßmKv yPu mqJÄPTr Ee ßhS~Jr ãofJ TPo pJ~Ç lPu xMPhr yJrS mJPzÇ mJÄuJPhPv @oJjPfr xMPhr yJr TKoP~ Fxm xojõ~ TrJ yPòÇ ßUuJKkPhr KmKnjú xMKmiJ ßhS~Jr lPu nJPuJ V´JyTPhr TJPZ UJrJk xÄPTf pJPòÇ @r ImPuJkj TrJ yPò \jVPer @oJjPfr Igt KhP~Ç Fr k´nJm kzPZ V´JyTPhr SkrÇ FPf nJPuJ V´JyT, xí\jvLu CPhqJÜJrJ Ee ßkPf xoxqJ~ ßnJPVjÇ PTªsL~ mqJÄPTr jLKfoJuJr @PuJPT 2003 xJu ßgPT mqJÄTèPuJ Ee ImPuJkj TrJr xMPpJV ßkP~PZÇ jLKfoJuJr @SfJ~ kJÅY mZr mJ fJr ßmKv xo~ iPr gJTJ ßUuJKk EPer KmkrLPf vfnJV k´Knvj mJ KjrJk•J xKûKf ßrPU FmÄ oJouJ hJP~r TPr fJ ImPuJkj TrPf y~Ç @PV oJouJ hJP~r jJ TPr ßTJPjJ Ee ImPuJkj TrJr xMPpJV KZu jJÇ fPm oJouJr mqP~r ßYP~ IPjTJÄPv mPT~J EPer kKroJe To yS~J~ oJouJ jJ TPrA 50 yJ\Jr aJTJ kpt∂ Ee ImPuJkPjr xMPpJV ßh~ mJÄuJPhv mqJÄTÇ ImPuJkPjr kr Ee @hJP~ ß\JrhJr mqm˙J ßjS~Jr Kj~o gJTPuS Ee @hJP~ mqJÄTèPuJr f“krfJ ßjAÇ @mJr IKj~Por EeèPuJ ImPuJkj TPr ßhJwLPhr @zJuS TrJ y~Ç

Kfj èKe ßuUT S ßuUT AxyJT TJ\u S ßuUT VPmwT lJr∆T IJyoh FmÄ TojSP~ug \JjtJKuˆ FPxJKxP~vj KxP\F Fr nJAx ßk´KxPc≤ KjmtJKYf yS~J~ KmKvÓ xJÄmJKhT ‰x~h jJyJx kJvJPT x’itjJ k´hJj TrJ y~Ç u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xy-xnJkKf oJymMm ryoJPjr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT FohJhMu yT ßYRiMrLr xûJujJ~ IjMKÔf FA xÿJjjJ IjMÔJPjr Êr∆Pf x’Kitf IKfKgmOªPT láPur ßfJzJ CkyJr ßhj TKm S TuJKoˆ lrLh IJyoh ßr\J, xJÄmJKhT oKfCr ryoJj ßYRiMrL S IJ»Mu IJyJh ßYRiMrL mJmMÇ FZJzJ TKoCKjKar kã ßgPT ksmLe mqKÜfô IJuyJ\ô K\uäMu yT, mJÄuJPhv ßx≤JPrr nJAx ßk´KxPc≤ oMKymMr ryoJj oMKym S mJÄuJPhv ßx≤JPrr k´iJj KjmtJyL oM˜JKl\Mr ryoJj IKfKgPhr láPur ßfJzJ CkyJr ßhjÇ IJPuJYjJr Êr∆Pf AxyJT TJ\u S lJr∆T IJyPoPhr \Lmj S Tot fáPu iPrj xJÄmJKhT ßoJyJÿh \MmJP~r S xJÄmJKhT \jJm IJ x o oJxMoÇ IJr ‰x~h jJyJx kJvJr Toto~ \LmPjr KmKnjú KhT xÄPãPk fáPu iPrj ßk´xTîJPmr xJiJre xŒJhT FohJhMu yT ßYRiMrLÇ IjMÔJPj mÜOfJTJPu TKm S TuJKoˆ lrLh IJyoh ßr\J mPuj, IJ\PTr Kfj xÄmKitf èKj\j ßp TJ\ TPrPZj fJ KYr IoäJj yP~ gJTPmÇ KfKj x’Kitf mqKÜfôPhr xJluq ChpJkPj ßk´xTîJm FA IJjª IjMÔJPjr IJP~J\j TrJ~ TîJm TotTftJPhr k´vÄxJ TPr mPuj, IJjª TUPjJ mJKx y~ jJÇ F IJjª IoäJj yP~ gJTPmÇ xJÄmJKhT IJmM oMxJ yJxJj mPuj, pJÅrJ KuPUj fJrJ \LmPjr IPjT KTZá fqJV TPr rYjJ~ oVú gJPTjÇ IJr fJPhr ßxA KuUKjr oJiqPoA IJorJ KjP\PhrPT xoO≠ TKrÇ IJ\PTr IKfKgrJ ßxAxm èKj oJjMwPhr oPiq Ijqfo, pJrJ IJoJPhr xoO≠ TrPZjÇ k´mLj xJÄmJKhT vJyJm CK¨j IJyoh ßmuJu mPuj, Kfj\jA IJoJr TJPZ ßVJuJk láPur ofÇ ßVJuJk láu mJKx yP~ ßVPuS xMVº ZzJ~Ç FA Kfj\j IJoJPhr oJP^ KYrTJu xMVº ZzJPmjÇ u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xJPmT xJiJre xŒJhT ßoJyJÿh IJ»Mx xJ•Jr mPuj, AxyJT TJ\Pur TJZ ßgPT IPjT KTZá ßvUJr IJPZÇ lJr∆T IJyoh FmÄ ‰x~h jJyJx kJvJ KjP\Phr TJP\r \jqA k´\Pjìr TJPZ IjMPk´reJ yP~ gJTPmjÇ KfKj mPuj, xJÄmJKhTfJr k´Kf KjÔJ, IJr ßjfOfô ßh~Jr IxJiJre èPer TJrPeA jJyJx kJvJ IJoJPhr mOKav mJÄuJPhvL xJÄmJKhTfJPT oNuiJrJ~ KjP~ ßVPZjÇ KaKn Ck˙JkT CKot oJpyJr mPuj, Qx~h jJyJx kJvJ xJÄmJKhTPhr IJ∂\tKfT xÄVbj KxP\F-Fr nJAx ßk´KxPc≤ KjmtJKYf yP~ oNuiJrJ~ IJoJPhr Im˙Jj o\mMf TPrPZjÇ IJr AxyJT TJ\u S lJr∆T IJyoh k´mJx FmÄ oNuiJrJr oiqTJr mqmiJj WMKYP~ KhP~PZj mJÄuJ FTJPcKo xÿJjjJ I\tPjr oJiqPoÇ k´mLe xJÄmJKhT yJKoh ßoJyJÿh mPuj, IJ\PTr xÄmKitf IKfKgmOª fJPhr Kj\ Kj\ TJP\ KjPmKhfk´JeÇ TuoPT fJrJ mqmyJr TrPZj oJjMPwr TuqJPjÇ xJÄmJKhT ‰x~h ojxMr CK¨j mPuPZj, xÿJKjf Kfj IKfKg IJoJPhr jfáj kPgr KhvJ KhP~PZjÇ Qx~h jJyJx kJvJ IJoJPhr fr∆e xJÄmJKhTPhr TJPZ IjMTreL~Ç KaKn Ck˙JkT S xJÄmJKhT mMumMu yJxJj mPuPZj, AxyJT TJ\u oMKÜpM≠ KjP~ ßp TJ\ TPrPZj fJr

èr∆fô IkKrxLoÇ lJr∆T IJyohPT KfKj FT\j Knjú iJrJr VPmwT FmÄ AKfyJx fáPu irJr TJKrVr KyPxPm mPu CPuäU TPrjÇ KfKj mPuj, ‰x~h jJyJx kJvJ KmPuPf xJÄmJKhT KyPxPm FT\j kgKjPhtvTÇ u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xJPmT xnJkKf ßoJyJÿh ßmuJu CK¨j IJyoh mPuj, IJ\PTr Kfj èKj mqKÜfô pJ TPrj fJ IPjT ßmKv IJ˙Jr xJPg TPrjÇ u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xnJkKf jmJm CK¨j mPuj, Kfj èKj mqKÜfôPT FTxJPg xÿJj \JjJPf kJrJ IJoJPhr \jq ßVRrPmrÇ KfKj mJÄuJ FTJPcKor kMrÛJr kJS~Jr krkrA Foj IJP~J\j TrPf jJ kJrJ~ hM”U k´TJv TPrj FmÄ IJ\PTr IJP~J\Pj xmJr k´Je\ CkK˙Kfr \jq TífùfJ ùJkj TPrjÇ xÄmKitf IKfKg ßuUT S VPmwT lJr∆T IJyoh fÅJr mÜPmq mPuj, mJÄuJ FTJPcKo ßgPT IJPrJ TP~T\j k´mJxL ßuUT xJKyKfqT kMrÛJr I\tj TPrPZj, fJPhrPTS xÿJe \JjJPjJ CKYfÇ k´mLe xJÄmJKhT AxyJT TJ\u mPuj, oJjMwPT nJPuJmJxJr ßTJj KmT· ßjAÇ oJjMwPT nJPuJmJxPf kJrPu \LmPjr xlufJ IJPmAÇ xJÄmJKhT ‰x~h jJyJx kJvJ mPuj, ßp ßTJj TJ\ IJ∂KrTfJr xJPg TrPf yPmÇ fJyPuA xJluq IJxPmÇ xÄmJPhr ßkZPj ßZJaJr ßjvJ FUjS IJoJPT ZMKaP~ KjP~ pJ~ kOKgmLr jJjJ k´JP∂Ç IJKo CkPnJV TKr IJoJr xJÄmJKhT \LmPjr k´KfKa oNÉftÇ IjMÔJPj u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr kã ßgPT x’Kitf Kfj IKfKgPT ß∠k´hJj TrJ y~Ç IjMÔJPj IJPrJ mÜmq rJPUj Iu ACPrJKk~Jj mJÄuJPhvL FPxJKxP~vj IJP~mJr ßTJwJiqã oMKymMr ryoJj oMKym, xJ¬JKyT jfáj KhPjr KcPrÖr IJ»Mu oKfj, ACPT mJÄuJPhvL TqJaJrJxt FPxJKxP~vj (ACPTKmKxF) Fr xJiJre xŒJhT vJyjMr UJj, oJKxT hktPjr xŒJhT ryof IJuL, xJ¬JKyT kK©TJr xJPmT KjmtJyL xŒJhT KjuMlJr A~JxKoj, xJÄmJKhT oKf~Jr ßYRiMrL, mJÄuJ KaKnr ßyc Im KjC\ F¥ TJPr≤ FPl~Jxt Kouaj ryoJj, ATrJ KaKnr ßyc Im ßk´JV´Jo yJxJj yJKl\Mr ryoJj kuT, xJÄmJKhT Fo F TJA~No, TKuj ßYRiMrL, xJ¬JKyT \joPfr KjmtJyL xŒJhT xJP~o ßYRiMrL, xJ¬JKyT jfáj KhPjr ‰x~h IJ»Mu TJKhr k´oNUÇ IjMÔJPj xŒsKf aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u TftT O KxKnT FS~Jct uJn TrJ~ ßk´xTîJPmr xhxq ‰x~h \Ér∆u yTPTS láPur ßfJzJ KhP~ IKnjªj \JjJPjJ y~Ç

‰ÆfjJVKrfô @APj IkrJiÇ IjqKhPT, @AjKa kJv yS~Jr kr ßgPT KmPhPv \jìV´yeTJrL ßTJPjJ mJÄuJPhvL KkfJoJfJr x∂JjPT hMA mZPrr ßnfPr yJATKovPj \jì Kjmºj TrJPf mqgt yPu ßx ßTJPjJ KhjS mJÄuJPhPvr jJVKrTfô kJPm jJÇ Vf 16 ßo, ßxJomJr Aˆ u§Pj FT ßVJu ßaKmu ‰mbPT Fxm fgq fáPu iPrj xÄKväÓ KmPvwùrJÇ Aˆ u§Pjr oK≤KlCKr ßx≤JPr mJÄuJPhPvr ‰Æf jJVKrTfô @Aj FmÄ k´mJxLPhr IKiTJr, FTKa jJVKrT CPhqJV vLwtT ßVJu ßaKmu ‰mbPT ˝JVf mÜmq rJPUj YqJPju Fx'r mJftJ k´iJj TJoJu ßoPyhLÇ YqJPju Fx'r KxKj~r KjC\ ßk´P\≤Jr S TKoCKjKa FKÖKnˆ cJÜJr \JKT ßrP\J~JjJ @PjJ~JPrr xûJujJ~ FPf oNu k´mº Ck˙JkJj TPrj mqJKrÓJr j\Àu UxÀÇ ßkvJ\LKm S TKoCKjKa FKÖKnˆPhr CkK˙KfPf IjMKÔf ßVJu ßaKmu QmbPT mÜJrJ ßãJn k´TJv TPr mPuj, UxzJ @AjKaPf Foj KTZá iJrJ \MPz ßhS~J yP~PZ pJ mftoJj pMPVr xPñ FPTmJPrA IKouÇ mftoJj hMKj~J~ ßpUJPj oJfínNKor xPñ cJ~JxkJrJPhr xÄKväÓfJ mJzJPjJr \Pjq ˝PhPvr xrTJrr KmKnjú CPhqJV ßj~, ßxUJPj mJÄuJPhv xrTJr @APjr oJiqPo k´mJxL ßUhJS TotxNYL yJPf KjPf pJPòÇ ßxaJ hM”U\jTÇ k´mJxLPhr ˝JgtKmPrJiL iJrJr lPu KmPhPv Im˙Jjrf mJÄuJPhPvr 3~ ks\jì rJPÓsr xPñ xŒOÜfJ FmÄ kKrmJPrr xŒK•r IKiTJr ßgPT mKûf yPmj mPu \JjJj KmPvwùrJÇ k´mJxLPhr ˝JgtKmPrJiL iJrJèPuJ rhmhu TPr FTKa KmT· k´˜Jm xrTJPrr TJPZ fáPu ßh~Jr Kx≠J∂ y~ ßVJu ßaKmu ‰mbT ßgPTÇ ßVJu ßaKmu ‰mbPT IÄvV´yeTJrL xmJAPT ijqmJh \JKjP~ mÜmq rJPUj mqJKrÓJr jJK\r @yohÇ FPf mÜmq rJPUj YqJPju Fx'r ßY~JroqJj @yPoh Cx xJoJh ßYRiMrL ß\Kk, mOKav mJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJPxtr xhq xJPmT ßk´KxPc≤ oJyfJm ßYRiMrL, \J\ ßmuJP~f ßyJPxj, oK≤KlCKr ßx≤JPrr kKrYJuT @K\\ ßYRiMrL, oMKÜPpJ≠J @ymJm ßyJPxj ßYRiMrL, xMA§Pjr mqmxJ~L FjJoMu yT ßYRiMrL, xJ¬JKyT \joPfr k´iJj xŒJhT ‰x~h jJyJv kJvJ, KmKmKxKxr cJAPrÖr cÖr xJPjJ~Jr ßYRiMrL, KmKmKxKxr cJAPrÖr S ß\FoK\r kKrYJuT oKjr @yoh, mJÄuJ aJCPjr mqmxJ~L @»Mu vyLh, xJÄmJKhT @yJh ßYRiMrL mJmM, mqJKrÓJr @mMu TJuJo ßYRiMrL, AfJKu~Jj mJÄuJPhvL SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr o†MÀu AxuJo UJj KakMxy @PrJ IPjPTÇ

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent


UmrJUmr 47

SURMA m 20 - 26 May 2016

VclJhJr Fxm fgq CPuäU TPr ßVu x¬JPy ˝rJÓs oπeJuP~r KxKj~r xKYPmr TJPZ FTKa k´KfPmhj kJKbP~PZ ßhPvr vLwt FT ßVJP~ªJ xÄ˙JÇ xÄ˙JKa k´KfPmhPj mPuPZ, xKâ~ YJÅhJmJ\, KZjfJATJrL, cJTJf, IùJj kJKat S ouo kJKatr xhxqPhr VclJhJrPhr (kíÔPkJwT) oPiq 284 \j xŒPTt fgq kJS~J ßVPZÇ FPhr oPiq 154 \j @S~JoL uLPVr, 27 \j KmFjKkr S IjqJjq 103 \jÇ k´KfPmhPj YJÅhJmJ\, KZjfJATJrL, cJTJf, IùJj kJKat S ouo kJKatYPâr xhxq FmÄ VclJhJrPhr jJo, KbTJjJ S rJ\QjKfT kKrY~ xÄPpJ\jL @TJPr Km˜JKrfnJPm CPuäU TrJ yP~PZÇ ˝rJÓs oπeJuP~r FT KxKj~r TotTftJ KmPvw k´KfPmhj kJS~Jr Kmw~Ka ˝LTJr TPr mPuj, fJPhr k´KfPmhj @orJ IKiTfr pJYJA mJZJA TrPmJÇ xyxJA F k´KfPmhjKa kMKuv xhr h¬Pr kJbJPjJ yPmÇ k´KfPmhPj muJ y~, xJŒ´KfTTJPu ßhPvr KmKnjú FuJTJ~ YJÅhJmJK\, KZjfJA, cJTJKf, IùJj kJKat S ouo kJKatYPâr IkrJioNuT TotTJ§ ßmPz ßVPZÇ F TJrPe rJ\iJjLxy KmKnjú vyr FmÄ V´JoVP† Fxm YPâr xhxqPhr yJPf k´JeyJKjr WajJ ßmPz pJPòÇ mftoJPj Fxm IkrJioNuT TotTJ§ ßmPz pJS~J~ YJÅhJmJK\, KZjfJA, cJTJKf, IùJj kJKat S ouo kJKatYPâr xKâ~ mJ \KzfPhr xŒPTt xJrJ ßhPv IjMxºJj TJptâo kKrYJujJ TrJ y~Ç Fr KnK•PfA KmnJV, ß\uJ S CkP\uJKnK•T Km˜JKrf k´KfPmhj ‰fKr TrJ yP~PZÇ xKâ~ YJÅhJmJ\, KZjfJATJrL, cJTJf, IùJj kJKat S ouo kJKatYPâr xhxqPhr mqmyJr TrJ IQmi I˘ xŒPTt k´KfPmhPj muJ yP~PZ, ßhPvr KmKnjú ˙JPj xKâ~ YJÅhJmJ\, KZjfJATJrL, cJTJf, IùJj kJKat S ouo kJKatYPâr xhxqrJ xJiJre \jVePT n~nLKf ßhUJPjJr TJrPe \joPj @fï KmrJ\ TrPZÇ Fxm IkrJioNuT TotTJP§ \KzfrJ jJjJ irPjr IQmi I˘ mqmyJr TPr ÉoKT S n~nLKf k´hvtj S y~rJKj TPr gJPTÇ Fxm IQmi IP˘r oPiq rP~PZ Kk˜u, mªMT, TJaJrJAPluxy ßZJa- mz ßhKv-KmPhKv @PVú~J˘, YJkJKf-rJohJ-YJTM-PZJrJxy ßhKv I˘, TTPau, ßmJoJ, jJjJ irPjr ßYfjJjJvT ouo S ߸sÇ Fxm I˘ hMÏKí fTJrLrJ ˙JjL~ xπJxLPhr TJZ ßgPT mJ ßYJrJAkPg IQminJPm xÄV´y TPrÇ FZJzJ IùJj S ouo kJKatr xhxqrJ jJjJ irPjr ßYfjJjJvT ouo S ߸s KmKnjú ßTKoTqJPur ßhJTJj S lJPotKx ßgPT xÄV´y TPr gJPTÇ k´KfPmhPj o∂mq @TJPr muJ yP~PZ, xJŒ´KfTTJPu YJÅhJmJ\, KZjfJATJrL, cJTJf, IùJj kJKat S ouo kJKatYPâr xhxqrJ xKâ~ gJTJ~ k´JeyJKjr WajJ WaPZ oPot k´fL~oJj y~Ç @xjú ro\Jj, BhMu Klfr S krmftL xoP~ fJPhr f“krfJ ßmPz pJS~Jr @vïJ rP~PZÇ FZJzJ ˙JjL~ YJÅhJmJ\, KZjfJATJrL, cJTJf hPur xhxqrJ xπJxL TotTJP§r oJiqPo n~nLKf ßhKUP~ @fï xíKÓ TPr xJiJre \jVPer TJPZ YJÅhJ hJKm S cJTJKf TrJr k´mefJ ßmPz pJPòÇ FPf @Ajví⁄uJ kKrK˙Kfr ImjKfr kJvJkJKv mftoJj xrTJPrr k´Kf xJiJre \jVPer oPiq ßjKfmJYT iJreJ xíKÓ yPmÇ Fxm xπJxL xrTJrKmPrJiLYPâr kíÔPkJwTfJ~ è¬yfqJ, UMjxy jJjJ irPjr IkrJi xÄWKaf TrPZÇ k´KfPmhPj YJrKa xMkJKrv CPuäU TPr muJ yP~PZ, ro\JPjr @PV ˙JjL~ KYK¤f YJÅhJmJ\, KZjfJATJrL, cJTJf, IùJj kJKat S ouo kJKatYPâr xhxqPhr irPf xJrJ ßhPv IKnpJj kKrYJujJ TrPf ˙JjL~ @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLPT KjPhtvjJ ßh~J pJ~Ç kJvJkJKv Fxm YPâr VclJhJrPhr KmÀP≠ @AjJjMV mqm˙J KjPf ˙JjL~ @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLPT KjPhtv ßh~J pJ~Ç FTA xPñ @xjú ro\Jj, BhMu Klfr S krmftL xoP~ @Ajví⁄uJ kKrK˙Kf ˝JnJKmT

rJUPf xJrJ ßhPv ˙JjL~ k´vJxj S @Ajví⁄uJ mJKyjLPT f“kr S xfTt gJTPf KjPhtv ßh~J pJ~Ç FZJzJ mftoJPj ßhPv è¬yfqJ, UMjxy KmKnjú ˙JkjJ mJ k´KfÔJPj kKrTK·fnJPm pJrJ jJvTfJoNuT TotTJ§ kKrYJujJ TrPZ fJPhr KmÀP≠ TPbJr @AjJjMV mqm˙J ßj~Jr \jq pgJpg Tftk í ãPT krJovt ßh~J pJ~Ç xÄKväÓ FTJKiT xNP© \JjJ ßVPZ, KmPvw k´KfPmhPjr xMkJKrPvr KnK•Pf k´P~J\jL~ mqm˙J KjPf pJPò ˝rJÓs oπeJu~Ç

mJÄuJPhPvr KhPT ßiP~ ˝JiLj KxñJkMr, @\ Ijqfo ijL ßhvÇ VKfPf yJS~J yJr oJPjÇ k´KfKa ßxPT¥ cuJPr oJkJÇ oJgJ KkZM @~ 50,087 cuJrÇ xoLy TPr ACPrJk @PoKrTJÇ ßxUJPjS \J~VJ TrPZ \ÄKuÇ xMYÅ yP~ dMPT lJu yP~ ßmPrJPf YJAPZÇ @kJff, kJ rJUJ, fJrkr ßhRzÇ fJrJ \JPj, Km•mJjPhr KhP~ yPm jJÇ irPf yPm fJPhr, \Lmj pJPhr jJVJPur mJAPrÇ ßmÅPY gJTJaJ mqKfâoÇ IPgtr ßuJPn xπJxL uJAPj YuPf fJPhr @kK• yPm jJÇ 13 mJÄuJPhKv ßxA rJ˜J~ yJÅaPf KVP~ irJ kPzPZ KxñJkMPrÇ fJrJ xJiJre vsKoTÇ jMj @jPf kJ∂J lMPrJ~Ç IQmi mxmJPxr \jq jqJpq o\MKr ßgPT mKûfÇ fJPhr ßTJjS ZMKa KZu jJÇ TJP\r KyPxm yf W≤J~Ç TJ\ Trf KjotJe TotL mJ \JyJ\ vsKoTrJÇ hM'Khj I∂r Tot˙Jj mhu TPr kKrY~ ßVJkj rJUfÇ FTA Im˙J @PoKrTJ~ ßoKPTJr KjotJe TotLPhrÇ IQminJPm mxmJPxr hÀe fJPhr o\MKr jJooJ©Ç KxñJkMPrr rJÓskKf aKj aJj, k´iJjoπL Ku KvP~j uMÄ, hM\PjA CKÆVúÇ ßxUJjTJr ˝rJÓsoπeJu~ \JKjP~PZ, @KgtT hMrm˙J ßgPT oMKÜ ßkPf mJÄuJPhKv vsKoTrJ \ÄKu lJÅPh kJ KhP~PZÇ fJPhr kJÅY\jPT dJTJ~ ßlrf kJbJPjJ yP~PZÇ mJKT 8 \j hM'mZPrr \jq ß\PuÇ k´JgKoT fhP∂ \JjJ ßVPZ, iífrJ KxñJkMPr ßdJTJr @PV ßTJjS nJPmA \Kñ TJptTuJPkr xPñ pMÜ KZu jJÇ KxñJkMPrA fJrJ IºTJr rJ˜Jr ßUJÅ\ ßkP~PZÇ ßx kPg k´Pmv TPrPZ mJiqmJiTfJ~Ç fJPhr hJK~fô KZu, mJÄuJPhPv AxuJKoT ߈a Im mJÄuJPhv VbjÇ pJPhr k´go TJ\ yPm ßvU yJKxjJ xrTJrPT ZMÅPz ßlPu xπJxmJhPT ˙JK~fô ßhS~JÇ Ff mPzJ TJ\ fJPhr oPfJ Kjoú @P~r vsKoTPhr xJPiqr mJAPr \Jjf @AFx YâÇ fJrJ rJ˜JaJ ßhUJPf kJrPuA UMKv yf xπJxL ßjfífÇô fJPhr yJPf I˘ fMPu ßhS~J y~KjÇ ßhS~J yP~KZu KxKc @r mAÇ pJ xπJxL TJP\ ßk´reJ yPf kJPrÇ IjuJAPj @AFPxr TJ\ ßhUJPjJ yfÇ \ÄKuPhr ßouJPovJr \J~VJ KZu KxñJkMPrr kJTtÇ iOfPhr oPiq Ijqfo Ko\JjMr ryoJj ˝LTJr TPrPZ, AxuJKoT ߈a Im mJÄuJPhv Vbj TPrKZu fJrJÇ mJÄuJPhPv k´KfKjKi KjP~JV TPr TJ\ FPVJPjJr ßYÓJ yP~KZuÇ aJTJr ßTJjS InJm KZu jJÇ ßxaJ xo~oPfJ fJPhr yJPf ßkRÅPZ ßpfÇ KxñJkMr xrTJr \JKjP~PZ, FA k´go xπJxLPhr ßUJÅ\ kJS~J ßVuÇ fJrJ pJPf cJukJuJ ßouPf jJ kJPr ßxKhPT uãq rJUJ yPòÇ KxñJkMPr 77 vfJÄv KYjJ, 15 vfJÄv oJu~, 6 vfJÄv nJrfL~Ç nJrfL~Phr oPiq fJKouPhr k´KfkK• pPgÓÇ mJKeP\q CPuäUPpJVq ˝LTíKfÇ Ijq KmPhvL pJrJ gJPT fJrJ KjKhtÓ TJP\ mq˜Ç IQmi TotTJP§ pMÜ gJTJr xMPpJV mJ APòaJ ßTJjaJA ßjAÇ IKjKÁf nKmwqPfr KhPT ^MPÅ T gJTJ mJÄuJPhKv vsKoTPhr aJPVta TPrKZu AxuJKoT ߈a Im ArJT IqJ¥ KxKr~JÇ fJPhr KhP~A mJÄuJPhv KvTz ZzJPjJr APò KZuÇ mJÄuJPhKv vsKoTrJ dJTJ KxñJkMPrr oPiq Kj~Kof pJfJ~Jf TrfÇ mJÄuJPhPv @A Fx f“krfJ @PV ßhUJ pJ~KjÇ @aT \ÄKuPhr TJZ ßgPTA \JjJ ßpPf kJPr, xKfqA fJrJ YJrJ kMf Å Pf ßkPrPZ KTjJÇ

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥

IJkKj KT kJat-aJAo/láu-aJAo TJ\ UMÅ\PZj? IgmJ YJTáKr mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? IgmJ jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ

IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ kpt∂Ç IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ ßasKjÄ, ßy· F¥ xJPkJPatr mqm˙J IJPZÇ

M Amil : 07958 690 720, 07748 844 762

ßpJVJPpJV Tr∆j:

KjP~ ßTJPjJ o∂mq TrPf YJA jJÇ' Fr @PV 30 oJYt KÆfL~ hlJ o~jJfhP∂r \jq fjMr uJv ßfJuJr kr fJÅr vrLPrr KTZM joMjJ S krPjr TJkz KcFjF lPrjKxT krLãJr \jq kJbJPjJ y~Ç Vf 16 ßo, ßxJomJr Kx@AKc \JjJ~, KcFjF lPrjKxT krLãJ~ fjMPT iwtPer @uJof KoPuPZÇ KcFjF krLãJr k´KfPmhPj YJr\Pjr KcFjF ßk´JlJAu kJS~Jr TgJ muJ yP~PZÇ Fr oPiq FTKa ßk´JlJAu fjMrÇ mJKT KfjKa ßk´JlJAu kígT Kfj\PjrÇ krLãJ~ FA Kfj\Pjr mLPptr @uJof kJS~J ßVPZÇ

fjMyfqJ: iwtPer IJuJof

xPªynJ\jPhr KcFjF krLãJ TrJPm Kx@AKc dJTJ, 18 ßo - TPu\ZJ©L ßxJyJVL \JyJj fjM yfqJTJrLPhr vjJÜ TrPf xPªynJ\j mqKÜPhr KcFjF krLãJ TrJPm Kx@AKcÇ Frkr fJ fjMr orPhy ßgPT ßjS~J joMjJ~ kJS~J Kfj\Pjr KcFjF ßk´JlJAPur xPñ KoKuP~ ßhUJ yPmÇ oJouJr fh∂-fhJrT TotTftJ Kx@AKcr KmPvw kMKuv xMkJr ßoJ. jJ\oMu TKro UJj VfTJu oñumJr KmPTPu Fxm TgJ mPujÇ jJ\oMu TKro UJj mPuj, ÈfjM yfqJTJP§r xPñ \Kzf xPªynJ\j mqKÜPhr jJPor fJKuTJ ‰fKr TrJ yPòÇ Fr oiq ßgPT k´Tíf IkrJiLPhr vjJÜ TrJ yPmÇ Frkr fJÅPhr ßV´¬Jr TrJ yPmÇ KcFjF krLãJ~ ßpxm @uJof kJS~J ßVPZ, ßxèPuJ IkrJiLPhr xPñ KoKuP~ ßhUJ yPmÇ @orJ @vJ TrKZ, ßhvmJxLPT fjM yfqJ KjP~ nJPuJ Umr KhPf kJrmÇ' fjMr oJ AKfkNPmt xPªynJ\j KyPxPm xJP\t≤ \JKyh S KxkJKy \JKyh jJPor hMA ßxjJxhPxqr jJo mPuKZPuj, fJÅPhr FA KcFjF krLãJr @SfJ~ @jJ yPm KT jJ∏F k´Pvúr \mJPm Kx@AKcr FA KmPvw kMKuv xMkJr mPuj, ÈoJouJr fhP∂r ˝JPgt F

fjMr kKrmJPrr KjWtMo rJf: @hPrr ßoP~PT iwtPer kr yfqJ TrJ yP~PZ, F Umr ßxJomJr rJPf VeoJiqPo \JjJr kr xJrJ rJf KjWtMo TJKaP~PZ fjMr oJ-mJmJxy kMPrJ kKrmJrÇ Vf 17 ßo, oñumJr xTJPu F TgJ \JjJj fjMr oJ @PjJ~JrJ ßmVo S mJmJ A~Jr ßyJPxjÇ TMKouäJ ßxjJKjmJPxr TqJ≤jPo≤ ßmJPctr laPTr xJoPj dJTJ-Y¢V´Jo oyJxzPTr kJPv mPx fJÅPhr xPñ TgJ y~Ç F xo~ fjMr ßZJa nJA @PjJ~Jr ßyJPxj FmÄ ßVJP~ªJ xÄ˙Jr ßuJT\jS CkK˙f KZPujÇ fjMr oJ @PjJ~JrJ ßmVo mPuj, È@oJr ßnfraJ TL ßp TPr, @Ko WMoJPf kJKr jJÇ xJrJãe ßoP~aJr yJKxoJUJ oMU xJoPj ßnPx SPbÇ ßoP~aJ @oJPT \KzP~ iPr rJUfÇ FA ßoP~PT ßToPj fJrJ oJru?' KfKj mPuj, ÈhMA oJx yPf Yuu, FUj kpt∂ ßTJPjJ @xJKo vjJÜ y~KjÇ ßp mJ pJrJ F TJ\ TPrPZ, fJPhr vJK˜ YJAÇ KmYJr YJAÇ' fjMr mJmJ A~Jr ßyJPxj mPuj, È@oJr ßoP~ muf, mJmJ, kzJPvJjJ TPr @Ko mz YJTKr TrmÇ FUj xmA ßVuÇ FUPjJ KmYJr ßkuJo jJÇ @r Tf xyq TrmÇ @oJr mMT UJÅ UJÅ TrPZÇ' KfKj mPuj, ÈIkrJiL ßp-A ßyJT, @Ko KmYJr YJAÇ' A~Jr ßyJPxj TMKouäJ TqJ≤jPo≤ ßmJPctr IKlx xyTJrLÇ fJÅr FToJ© ßoP~ TMKouäJ KnPÖJKr~J xrTJKr TPuP\r AKfyJx KmnJPVr KvãJgtL ßxJyJVL \JyJj fjM UMj yj Vf 20 oJYtÇ SA rJPf ßxjJKjmJPxr ßnfr FTKa ß^Jk ßgPT fJÅr uJv C≠Jr TPrj A~Jr ßyJPxjÇ F WajJ~ krKhj KfKj TMKouäJ oPcu gJjJ~ oJouJ TPrjÇ oJouJKa FUj fh∂ TrPZ Kx@AKcÇ

Waterfields Solicitors We are a specialist Residential and Commercial Conveyancing Firm

Residential Conveyancing work undertaken includes:• Residential and buy to let purchases • Residential and buy to let sales • Remortgages • Transfer of Equity • Right to Buy • Help to Buy • Acting for Lenders • Lease extension, etc. Commercial Conveyancing work undertaken includes:• • • • • • • •

Grant of Lease Lease Assignment Purchase of commercial properties Sale of commercial properties Remortgages Rent Review Licence to Assign Soil Ullah Licence for Alteration, etc. We are accredited by The Law Society under the Conveyancing Quality Scheme for more than 4 years

On production of this advert we will provide a reduction of 20% of our basic residential or commercial conveyancing fees if you instruct us on or before May 2016

Waterfields Solicitiors is authorised and regulated by the Solicitors Regulation Authority

All enquiries please contact Mr Soil Ullah (Solicitor/Partner)

445 Roman Road, London E3 5LX

Tel: 0208 981 4460 Mobile: 07515 447030 Email: s.ullah@waterfieldssolicitors.co.uk


SURMA

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

ßxJjJuL mqJÄT

ßmKxT mqJÄT

oiqk´JPYqr TJrJVJPr 1477 mJÄuJPhvL

dJTJ, 19 ßo - xÄpMÜ @rm@KorJf, ßxRKh @rm S TMP~Pfr KmKnjú ß\Pu jJjJ IkrJPi mKª rP~PZj 1477 \j mJÄuJPhKvÇ FroPiq ÊiM @rm @KorJPfr 6Ka ß\PuA mKª rP~PZ 936 \jÇ F ZJzJ 280 \j mKª rP~PZ ßxRKh @rPmr 14Ka ß\PuÇ TMP~Pfr ßx≤sJu ß\Pu mKª @PZj 261 45 kOÔJ~

\jfJ mqJÄT

IV´eL mqJÄT

4 yJ\Jr 70 ßTJKa

4 yJ\Jr 815 ßTJKa

5 yJ\Jr 40 ßTJKa

8 yJ\Jr 271 ßTJKa

6 yJ\Jr 824 ßTJKa

ßUuJKk Ee 1 uJU ßTJKa aJTJ

KmPTKm

dJTJ, 19 ßo - mJÄuJPhPv mqJÄT UJPfr k´Tíf ßUuJKk Ee 1 uJU ßTJKa aJTJ ZJKzP~ ßVPZÇ ImPuJkj TrJ Ee S Kj~Kof ßUuJKk Ee KoKuP~ ßhPv k´gomJPrr oPfJ k´Tíf ßUuJKkr kKroJe uJU ßTJKa aJTJ ZJzJuÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr xmtPvw fgq IjMpJ~L, Vf oJYt kpt∂ ßUuJKk yP~ kPzPZ 59 yJ\Jr 411 ßTJKa aJTJÇ ÊiM \JjM~JKr-oJYt xoP~A mqJÄT UJPfr ßUuJKk Ee ßmPzPZ 8 yJ\Jr ßTJKa aJTJr ßmKvÇ @r ßUuJKk yS~Jr kr @hJP~r x÷JmjJ jJ gJTJ~ FUj kpt∂ 41 yJ\Jr 237 ßTJKa aJTJr Ee ImPuJkj TrJ yP~PZÇ mJÄuJPhv mqJÄT S KmKnjú mqJÄT ßgPT kJS~J fPgq ßhUJ ßVPZ, Vf oJYt kpt∂ mqJÄT UJPfr ßUuJKk Ee 59 yJ\Jr 411 ßTJKa aJTJÇ F xo~ kpt∂ mqJÄTèPuJ ImPuJkj TPrPZ 41 yJ\Jr 237 ßTJKa aJTJÇ IgtJ“ ßoJa ßUuJKk Ee hJÅKzP~PZ 1 uJU 648 ßTJKa aJTJÇ xrTJKr UJPfr mqJÄTèPuJr kJvJkJKv ßmxrTJKr UJPfr mqJÄTèPuJS ßUuJKk S ImPuJkPj rP~PZ FTA TJfJPrÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr fgq IjMpJ~L, mqJÄT UJPf 46 kOÔJ~

Kfj èKe ßuUT xJÄmJKhTPT xÿJjjJ \JjJPuJ u§j mJÄuJ ßk´xTîJm u§j, 19 ßo - mOKav mJÄuJPhvL xJÄmJKhTPhr k´KfKjKifôvLu xÄVbj u¥j mJÄuJ ßk´xTîJm Kfj\j èKj mqKÜfôPT xÿJj \JjJPf 17 ßo, oñumJr IJP~J\j TPr KmPvw FT xÿJjjJ IjMÔJPjrÇ kNmt u¥Pjr oK≤KlCKr ßx≤JPr IJP~JK\f FA IjMÔJPj mJÄuJ FTJPcKo TftOT k´mJxL ßuUT kMrÛJr Km\~L k´mLj xJÄmJKhT 46 kOÔJ~

xJlJKhr IKnPpJV: mJÄuJPhv xrTJr IJAFx’r k´v´~hJfJ è¬YrmíK• j~, IJKo IJ∂\tJKfT TëajLKfr xPñ \Kzf dJTJ, 19 ßo - ß\À\JPuo IjuJAj VfTJu FT xÄmJh KmPväwPe mPuPZ, ßojKh xJlJKh FTKa AxrJAKu FjK\S kKrYJujJ TPr gJPTjÇ fJr S KjP\r kPã mJÄuJPhKv Kvkj TMoJr mxM hJKm 45 kOÔJ~

FA V´∆k lPaJ ÆJrJ IJxuJPor (mJPo) Kmr∆P≠ IKnPpJV fáPu xrTJr

SURMA 37th Year Issue 1979 Friday

284 20 - 26 May 2016

VclJhJr

dJTJ, 19 ßo - xJrJ ßhPvr KmKnjú ß\uJ S CkP\uJ~ kJÅYv' 55 \j YJÅhJmJ\ xKâ~ rP~PZÇ Fr oPiq @S~JoL uLPVr 214 \j, KmFjKkr 54 \j S IjqJjq 287 \jÇ FZJzJ KZjfJA, cJTJKf, IùJj S ouo kJKatr xPñ xÄKväÓ 650 \jÇ FPhr oPiq @S~JoL uLPVr 96 \j, KmFjKkr 38 \j S IjqJjq 516 \jÇ xm KoKuP~ 1205 \j xKâ~ YJÅhJmJ\, KZjfJATJrL, cJTJf, IùJj kJKat S ouo kJKatr xhxqPhr VclJhJr (kíÔPkJwT) 284 \jÇ 47 kOÔJ~

IiqJkT ßr\JCu ‘\P~r 3v TKro yfqJ: KoKu~j iJoJYJkJ KhPf YJr ß\FoKm xhxq \Kzf IJxuJoPT dJTJ, 19 ßo - rJ\vJyL KjP~ jJaT’ KmvõKmhqJuP~r AÄPrK\ KmnJPVr dJTJ, 19 ßo - oJKTtj pMÜrJPÓs k´iJjoπL ßvU yJKxjJr ßZPu x\Lm S~JP\h \P~r IqJTJCP≤ 300 KoKu~j cuJr FmÄ mJÄuJPhv mqJÄPTr Kr\Jnt YMKrr WajJ iJoJYJkJ KhPfA xrTJr @xuJo ßYRiMrLPT KjP~ jJaT xJK\P~PZ mPu IKnPpJV TPrPZ KmFjKkÇ huKa muPZ, mftoJj xrTJr kfPjr ßvw k´JP∂ FPx ßkRÅPZPZÇ ßxUJj 45 kOÔJ~

IiqJkT ßr\JCu TKro KxK¨TL yfqJ~ ß\FoKmr YJr\j xhxq \Kzf mPu kMKuv \JKjP~PZÇ kMKuv muPZ, fJÅPhr oPiq Kfj\j xrJxKr yfqJTJP§ IÄv ßjjÇ @r FT\j ßoJarxJAPTPu TPr fJÅPhr kJKuP~ ßpPf xJyJpq TPrjÇ Vf 17 ßo, oñumJr hMkMPr rJ\vJyL oyJjVr kMKuv 44 kOÔJ~

‰ÆfjJVKrfô @APj k´mJxL ˝Jgt j\r∆uxºqJ: xMroNZtjJ KmPrJiL iJrJ mJh KhPf k´iJjoπLr k´Kf @øJj

u§j 19 ßo - mJÄuJPhPvr k´˜JKmf ‰Æf jJVKrTfô @Aj 2015-ßf k´mJxLPhr ˝JgtKmPrJiL iJrJr KmÀP≠ ßxJòJr yPf k´mJxLPhr @øJj \JjJPjJ yP~PZÇ k´˜JKmf UxzJ @AjKa kJutJPoP≤ kJv yJS~Jr kPr KmPhPv ‰hf jJVKrTfô V´yPer kr SA jJVKrPTr mJÄuJPhPvr jJVKrTfô YPu pJPmÇ krmftLPf @PmhPjr oJiqPo xrTJPrr vft kMre TPr \jìnMKo mJÄuJPhPvr jJVKrTfô KlPr ßkPf yPmÇ @r ßkPuS SA jJVKrPTr mJÄuJPhPvr ßp ßTJPjJ KjmtJYPj hJÅzJPjJ FmÄ ßTJPjJ k´TJr xrTJrL YJTárLr xMPpJV gJTPm jJÇ rJ\jLKf TrJ yPm 46 kOÔJ~

u§j, 19 ßo - RvZxq Kwe KvRx bRir∆j Bmjv‡gi Abb¨mvaviY m„Rb-cªwZfvi Ae`v‡b evsjv mvwnZ¨, msMxZ, mgvR I ms¯‹…wZ mg…× n‡q‡Q| Avi GB bRir∆j msMx‡Zi evYx I my‡ii g~Q©bvq `k©K‡`i Avevi I †gvwnZ Ki‡Z hy³iv‡R¨i ¯^bvgab¨ wkíx‡`i cwi‡ekbvq 11B ‰R¨ô 1423 mv‡j Kwe KvRx bRir∆j Bmjv‡gi 117Zg Rb¥Rqw∂‡K mvg‡b †i‡L bRr∆j cwil‡`i we‡kl mvs¯‹…wZK Abyôvb "†K hMr∂r evRvI" 13 †g c~e© jÛ‡bi eªvwW AvU© ßx≤JPr AbywôZ nq| j\r∆u kKrwPhr CPhqJPV IJP~JK\f FA 45 kOÔJ~

SURMA News Group Ltd - Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ EDITORIAL Call: 020 7377 9717 or Email: news@surmanews.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: sarzahmed@surmanews.com www.surmanews.com

Surma issue 1979  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you