Page 1

SURMA 37th Year Issue 1956

04 - 10 December 2015

22 -28 ßZJ~JlJr 1437 Ky\rL 17 - 23 IV´yJ~e 1422 mJÄuJ 48 kOÔJ 50p www.surmanews.com ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

KxKr~J yJouJ~ KmsPaj

KmPvõr ßxrJ 1'v KY∂JKmPhr fJKuTJ~ ßvU yJKxjJ

z yJouJr kPã 397,

KmkPã 223 FoKk z Kfj mJXJKu FoKk z ßoJyJÿh rKmCuäJy z KmPvôr ßxrJ 100 KY∂JKmPhr fJKuTJ~ pMÜ yP~PZj yJouJr Kmr∆P≠ k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ pMÜrJPÓsr xJoK~TL lPrj mJKwtT fJKuTJ~ KmvôPT FKVP~ KjPf pJrJ z mJAPr \jfJr KmPãJn, kKuKxr KY∂J TPrj, fJPhr jJo ˙Jj ßkP~PZÇ KYKT“xT, 45 kOÔJ~ k´KfmJh z IJAFx’r WJKar xºJPj \umJ~M xPÿuPj KmvõPjfJPhr rP~u F~JrPlJxt @vJr mJeL KjP~ xÄv~

xMroJ KrPkJat u§j, 3 KcPx’r - KxKr~J yJouJr IjMPoJhj KhPuJ mOKav kJutJPo≤Ç mMimJr yJC\ Im ToP¿ hLWt KmfTt ßvPw ßnJaJnáKar oJiqo pMP≠ pJS~J xogtj IJhJ~ TPr ßjj k´iJjoπL ßcKnc TqJPorjÇ Vf 2 KcPx’r, mMimJr CkK˙f FoKkPhr oPiq 397 \j pMP≠r kPã ßnJa ßhj FmÄ KmkPã ßnJa ßhj 223 \jÇ 174 FoKkr xÄUqJVKrÓ ßnJPa KxKr~J~ KmoJj yJouJr IjMPoJhj TPr KmsKav kJutJPo≤Ç Fr IJPV pMP≠ IÄv ßj~J jJ ßj~J KjP~

o∂mqTgJ:

YPu fáoMu KmfTtÇ aJjJ xJPz 10 W≤J KmfPTtr kr Êr∆ y~ kPã-KmkPã ßnJaÇ pMP≠ IÄv ßj~J jJ ßj~J k´xPñ ¸Ó KmnKÜ lMPa SPb KmsKav FoKkPhr oPiqÇ ßnJPar luJlu ßWJweJr krkrA xJAk´JPxr KmsKav KmoJj WJÅKa ßgPT hM'Ka pM≠ KmoJj KxKr~J S ArJPT KhPT lîJA TPrPZÇ fPm pMP≠r KmnLKwTJ nJKmP~ fáPuPZ KmPmTmJj oJjMwxy \jxJiJrePTÇ fJA TP~TKhj ßgPT kJutJPoP≤r xJoPj Im˙Jj TPr pMP≠r KmPrJiLfJ TPr fJPf jJ \zJmJr hJmL \JKjP~ IJxPZj k´KfmJhL \jfJÇ

IJâJ∂ kqJKrx, hrmJrL mMK≠\LmL S IJm≠ oMÜojJ

IJyoh oP~\

oMÜojJ mäVJrrJ KT IJxPuA KjP\Phr oMKÜ WaJPf ßkPrPZj? fJrJ TL ßhPvr FA jJ\MT xo~ KjP~ KTZá TPrj mJ KY∂JnJmjJ rJPUj? jJKT iotL~ xMzxMKz KjP~ iotVf xÄWJf K\AP~ rJUJr oJiqPo kKÁoJ KmPvõr hOKÓ IJTwtPe TxrfrfÇ pJrJ k´mJPx rP~PZj fJrJ ßfJ IJPrJ FT iJk FKVP~Ç fJPhr xŒPTt FojS TgJ YJuM rP~PZ ßp, FPhr ßTC ßTC ßyJo IKlPx KjP\Phr ßTAxlJAPur fKm~f mJzJPf KjP\rJA KjP\Phr Kmr∆P≠ ßTRvuVf ßgsa ‰fKr TPrj! ßxTáquJr KY∂J-KmTJPvr xMKfTJVJr kqJKrx IJâJ∂ yPu TLnJPm Cjú~jvLu ßhPvr xJPg IJ∂\tJKfT xπJxPT fáujJ TPr TgJ muJ pJ~, ßx irPer mMK≠KlKTr ‰fKr TrPZj mJÄuJPhPvr 44 kOÔJ~

ßumJr KucJr ß\PrKo TrKmPjr khJï IjMxre TPr hPur xÄUqJVKrÓ FoKk KmoJj yJouJr KmkPã ßnJa k´hJj TPrjÇ Fr oPiq rP~PZj Kfj mJXJKu FoKkxy 153 \jÇ IJr kNmt u§Pjr kkuJr F§ uJAoyJCP\r FoKk K\o Kla\ kqJKasTxy 66 ßumJr FoKk KmoJj yJouJr kPã ßnJa ßhjÇ Tj\JrPnKan kJKatr 313 FoKk yJouJr kPã ßnJa KhPuS KxKj~r FoKk ßcKnc ßcKnx-xy 7 FoKk yJouJr KmkPã ßnJa ßhjÇ FxFjKkr 56 42 kOÔJ~

7 KcPx’r @jMÔJKjT mÜmq rJUPZ mJÄuJPhv

3 KcPx’r - \umJ~M xPÿuPj mJÄuJPhv ßTJgJ~? I∂fkPã xPÿuPjr CPÆJijL Khj 30 jPn’r, FmÄ 1 KcPx’r KÆfL~ KhPj mJÄuJPhvPT UMÅP\ kJS~J ßmv TÓTrA muJ YPuÇ fPm TL mJÄuJPhv FTKa mz xMPpJV yJrJu? TJre kqJKrPx YuoJj \JKfxP–Wr \umJ~M xPÿuj, pJ KT jJ ÈTk-21' KyPxPm ßmKv kKrKYf fJr CPÆJijL KhPj KmPvõr 45 kOÔJ~

ÈmJÄuJPhPv @u ßvw yPuJ FTJhv TJKr ÈIÛJr' @.uLV-KmFjKkr TJ~hJ S @AFPxr KaÑJ oxuäJr k´vÄxJ~ kûoMU, ÈoPjJj~j mJKe\q' ßjaS~JTt rP~PZ'

ßkRrKjmtJYj:

dJTJ, 3 KcPx’r - ßkRrxnJr ßo~r k´JgtL YNzJ∂ TrPf k´iJj hMA hu @S~JoL uLV S KmFjKkPf hMKa KxK¥PTPaPr k´nJm TJ\ TPrPZ mPu IKnPpJV KmKnjú ˜Prr 41 kOÔJ~

3 KcPx’r - pMÜrJPÓsr TÄPV´xoqJj oqJTVnJjt mPuPZj, mz rJ\QjKfT hu @S~JoL uLV S mJÄuJPhv jqJvjJKuˆ kJKatr (KmFjKk) oPiq ãofJ KjP~ ÆPªô KxKnu ßxJxJAKa 41 kOÔJ~

xÄTa xoJiJPj k´Kfv´∆Kf ßjA

vfJKiT oxK\h mº TPr KhPf kJPr l∑J¿ 3 KcPx’r - kqJKrPx xπJxL yJouJr kr mJzKf KjrJk•J ^áKÅ Tr TJrPe l∑J¿ ßhvmqJkL \ÀrL Im˙Jr ßo~Jh 12 Khj ßgPT mJKzP~ Kfj oJx TPrPZÇ FA \ÀrL Im˙Jr @SfJ~ xJrJPhPv YuoJj kMKuKv IKnpJPjr IÄv KyxJPm ßhvKa 160Kar oPfJ oxK\h mº TPr KhPf 41 kOÔJ~

xMroJ KrPkJat u§j, 3 KcPx’r - ßYJU iÅJiJPjJ IJP~J\j IJr yJ\Jr oJjMPwr khYJreJ~ xŒjú yP~PZ KmsKav TJKr FS~JctPxr FTJhv IJxrÇ Vf 43 kOÔJ~


2 UmrJUmr

04 - 10 December 2015 m SURMA

oJKTtj TÄPV´Px @PuJYjJ:

mJÄuJPhPv of k´TJPvr xMPpJV TPo @xPZ dJTJ, 2 KcPx’r - oJKTtj TÄPV´Pxr I∂ntMÜ oJjmJKiTJr TKovPjr FT Kmw~KnK•T @PuJYjJ~ (KmsKlÄ) mÜJrJ mJÄuJPhPv VefJKπT of k´TJPvr xMPpJV TPo @xPZ mPu o∂mq TPrPZjÇ FTA xPñ mJÄuJPhPv \ÄKu ßoRumJPhr C™JPj CPÆV k´TJv TPrj fJÅrJÇ @PuJYjJ~ CkK˙f FTJKiT mqKÜr xPñ TgJ mPu Fxm TgJ \JjJ ßVPZÇ mJÄuJPhPvr oJjmJKiTJr kKrK˙Kf KjP~ oJKTtj TÄPV´x xhxqPhr xPñ ofKmKjo~TJPu mÜJrJ Fxm IKnof fMPu iPrjÇ S~JKvÄaPj 1 KcPx’r, oñumJr F @PuJYjJ IjMKÔf y~Ç Vf ßlms∆~JKrPf dJTJ~ Kjyf ßuUT S mäVJr IKnK\“ rJP~r ˘L rJKlhJ @yPoh @PuJYjJ~ KjP\r IKnùfJ fMPu iPrjÇ IKnK\“ rJP~r yfqJr KmYJr FUj kpt∂ IxŒNet gJTJ~ KfKj CÚJ k´TJv TPrj FmÄ oMÜmMK≠r Skr ImqJyf yJouJ~ CPÆV k´TJv TPrjÇ KfKj mPuj, \ÄKu xhxqPhr TJptâo FUj FTKa Kj~Kof mqJkJPr kKref yP~PZÇ k´TJvq KhmJPuJPT mäVJrPhr Skr yJouJr WajJ WaPZ FmÄ F mqJkJPr @Aj k´P~JVTJrL Tftíkã TJptf KjK‘~ rP~PZÇ Km˛~ k´TJv TPr rJKlhJ @yPoh mPuj, UMKjPhr ßV´¬JPrr kKrmPft ÈPxTMquJr' mäVJrPhr y~ ßV´¬Jr TrJ yPò IgmJ fJPhr KmÀP≠ ÉoKT ßhS~J yPòÇ mJÄuJPhPv ßuUT, xJÄmJKhT, k´TJvT S oMÜojJ mäVJrrJ @\ KjrJkh ßmJi TrPZj jJ mPu KfKj of k´TJv TPrjÇ @PuJYjJr Ikr mÜJ ßuUTPhr @∂\tJKfT xÄ˙J ÈPkj'-Fr oMÜ KY∂J k´TP·r kKrYJuT TJKrj TJrPuTJr mJÄuJPhPv oMÜmMK≠r Skr ImqJyf yJouJ~ CPÆV k´TJv TPrjÇ KfKj mPuj, ßuUT, k´TJvT S xJÄmJKhPTrJ ßoRumJhL ßVJÔLr kKrTK·f yJouJr KvTJrÇ mJÄuJPhv xrTJr xÄmJhk© S of k´TJPvr IKiTJPrr Skr KmKnjú xrTJKr Kj~πe

oJKTtj TÄPV´x xhxqPhr xPñ IJPuJYjJTJPu mÜmq rJUPZj mäVJr IKnK\“ rJP~r ˘L rJKlhJ @yPoh mjqJ

@PrJk TrJ~ fJr xoJPuJYjJ TPr KfKj oMÜmMK≠r kPã IjMTNu kKrK˙Kf xíKÓr Skr èÀfô @PrJk TPrjÇ @PuJYjJ~ mJÄuJPhPv iotL~ ˝JiLjfJ kKrK˙Kf KjP~ mÜmq ßhj pMÜrJPÓsr TKovj lr A≤JrjqJvjJu KrKuK\~Jx Kl∑cPor KmPvwù xJyJr ßYRiMrLÇ KfKj \JjJj, TKovPjr ‰fKr 2015 xJPur mJKwtT k´KfPmhj IjMxJPr mJÄuJPhPv iotL~ xÄUqJuWM, KmPvwf KyªM xŒ´hJP~r Skr FTJKiT xKyÄxfJr WajJ WPaPZÇ k´KfPmhjKaPf xÄUqJuWMPhr xŒK• @®xJPfr WajJr FTJKiT WajJr CPuäU rP~PZÇ Fxm WajJ TUPjJ TUPjJ xrTJKr hPur xogtTPhr

Zaman Brothers

IÄvV´yPe yP~ gJPT, k´KfPmhjKaPf ßx TgJS muJ y~Ç @PuJYjJ~ @rS mÜmq ßhj pMÜrJÓsKnK•T VPmweJ xÄ˙J @auJK≤T AjKˆKaCPar kKrYJuT nJrf ßVJkJu˝JoLÇ KfKj mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT kKrK˙Kf KjP~ @PuJTkJf TPrj FmÄ krrJÓsjLKfPf ÈYLjoMUL' k´mefJr KTZM uãe fMPu iPrjÇ mJÄuJPhv xrTJPrr kPã S~JKvÄaPj mJÄuJPhv hNfJmJPxr ßckMKa KYl Im Kovj oJymMm yJxJj xJPuy F @PuJYjJ~ mJÄuJPhv xrTJPrr Im˙Jj fMPu iPrjÇ FT WµJ ˙J~L F @PuJYjJ~ IÄvV´yeTJrL mÜJrJ TÄPV´x xhxqPhr KmKnjú k´Pvúr

\mJm ßhjÇ k´JÜj TÄPV´xoqJj S TÄPV´xjJu KyCoqJj rJAax TTJPxr k´JÜj xnJkKf ao uqJ≤Pxr jJoJjMxJPr VKbf ao uqJ≤x KyCoqJj rJAax TKovj oJKTtj TÄPV´Pxr FTKa Iñ xÄ˙JÇ mÉkãL~ FA TKovj KjhtuL~ KnK•Pf KmPvõr KmKnjú ßhPvr oJjmJKiTJr KmwP~ @PuJYjJ S ofKmKjoP~r @P~J\j TPr gJPTÇ F TKovPjr kPã FT\j oMUkJ© \JjJj, TKovj nKmwqPf mJÄuJPhPvr oJjmJKiTJr kKrK˙Kf KjP~ kNetJñ ÊjJKj S @PuJYjJr @P~J\j TrPf kJPrÇ fPm F KjP~ FUj kpt∂ ßTJPjJ Kx≠J∂ y~KjÇ

CASH & CARRY

S~Ju Kˆsa lPré u¥j KuKoPac mJÄuJPhPv aJTJ kJbJPjJr KjntrPpJVq k´KfÔJj mJÄuJPhv ZJzJS IJorJ kOKgmLr KmKnjú ßhPv aJTJ kJKbP~ gJKTÇ Ppoj: mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Beef (Mix) -

Special Offer

1kg = £3.50 5kg = £14.89 Whole Sheep - £3.29 per kg 4 Baby Chicken - £6.99

1 pack Hilsha fish (6 in a pack) - £7.99 Ruhi Fish (any size) - £2.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £3.89 per kg

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

IJorJ xrJxKr 24 W≤J ßgPT 48 We have arrangements with all W≤Jr oPiq aJTJ kJKbP~ fJKT major banks in Bangladesh

mJÄuJPhPvr ßp ßTJj mqJÄPTr ßp ßTJj vJUJ~ IJkKj KjKÁP∂ aJTJ kJbJPf kJPrj


UmrJUmr 3

SURMA m 04 - 10 December 2015

jJAPTJ oJouJ~ UJPuhJ K\~Jr \JKoj

dJTJ, 1 KcPx’r - hMjLt Kf hoj TKovPjr (hMhT) hJP~r TrJ jJAPTJ oJouJ~ \JKoj ßkP~PZj xJPmT k´iJjoπL S KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~JÇ 30 jPn’r KfKj @hJuPf yJK\r yP~ \JKoj YJAPu @hJuf fJ o†Mr TPrjÇ kPr F oJouJr YJ\t Vbj KmwP~ ÊjJKjr \jq @VJoL 28 KcPx’r Khj iJpt TrJ y~Ç dJTJr 9 j’r KmPvw @hJuPf oJouJKar TJptâo YuPZÇ @hJuPf UJPuhJ K\~Jr kPã ÊjJKj TPrj xMKk´o ßTJat mJr IqJPxJKxP~vPjr xnJkKf IqJcPnJPTa UªTJr oJymMm ßyJPxjÇ fJr xJPg KZPuj xMKk´o ßTJat mJPrr xŒJhT mqJKrˆJr F Fo oJymMm CK¨j ßUJTjÇ hMMjtLKf hoj TKovPjr kPã ÊjJKj TPrj IqJcPnJPTa ßoJvJrrl ßyJPxj TJ\uÇ ÊjJKjPf UªTJr oJymMm ßyJPxj mPuj, F oJouJ~ ßmVo UJPuhJ K\~J @PVS \JKoPj KZPujÇ KfKj \JKoPjr ßTJPjJ IkmqmyJr TPrjKjÇ yJAPTJat FA oJouJ KmwP~ FTKa Àu \JKr TPrKZPujÇ ßxKa UJKr\ yP~ ßVPZÇ kPr yJAPTJat UJPuhJ K\~JPT @®xoktPer KjPhtv KhP~PZjÇ KfKj @APjr k´Kf v´≠JvLu fJA yJAPTJPatr KjPhtPv FUJPj yJK\r yP~PZjÇ fJr \JKoPjr Kmw~Ka KmPmYjJ TrPf mPuPZj yJAPTJatÇ UªTJr oJymMm ßyJPxj mPuj, FTA oJouJ~ mftoJj k´iJjoπL ßvU

yJKxjJPTS @xJKo TrJ yP~KZuÇ ãofJ~ @xJr kr fJr KmÀP≠ oJouJKa mJKfu yP~ pJ~Ç KfKj mPuj, rJ\QjKfT k´KfKyÄxJ ßgPT xŒNet ßm@AKjnJPm xJPmT k´iJjoπL ßmVo UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ FA oJouJ TrJ yP~PZÇ fJr mÜmq ßvJjJr kr @hJuf \JKoj KmwP~ hMhPTr @Aj\LmLr mÜmq \JjPf YJAPu ßoJvJrrl ßyJPxj TJ\u mPuj, xJPmT k´iJjoπL UJPuhJ K\~J rJPÓsr 13 yJ\Jr 777 ßTJKa aJTJ ãKf TPrPZjÇ @hJuf fUj mPuj, ßxKa KmYJPr ßhUJ pJPmÇ \JKoj KmwP~ ßTJPjJ mÜmq @PZ KT jJ? hMhPTr @Aj\LmL @PVr mÜmq kMjmqtÜ TPrjÇ Frkr @hJuf @Phv ßhj ßp, ÈkNPmtr vPft \JKoj o†Mr (PmAu IqJuJCc CAg Kk´Kn~Jx TK¥vj)'Ç Frkr @hJuf oJouJr krmftL fJKrU iJpt TPrjÇ F xo~ hMhPTr @Aj\LmLrJ SA Khj (28 KcPx’r) UJPuhJ K\~JPT @hJuPf yJK\r yS~Jr KjPhtv KhPf IjMPrJi \JjJjÇ KT∂á @hJuf fJ @oPu ßjjKjÇ hMkrM 12aJ~ @hJuPf ßkÅRPZj ßmVo UJPuhJ K\~JÇ fJPT F xo~ UMm ˝JnJKmT uJVKZuÇ @hJuf FuJTJ~ ßVPu ßxUJPj @PV ßgPTA CkK˙f @Aj\LmL ßjfJTotLrJ fJPT ˝JVf \JjJjÇ UJPuhJ K\~J ßkÅRZJPjJr krkrA ßrmKf oqJjvPjr KÆfL~ fuJ~ 9 j’r KmPvw @hJuPf fJr \JKoj @PmhPjr Skr ÊjJKj ÊÀ y~Ç fJr @PV @hJuf fJPT mxJr IjMoKf ßhjÇ @hJuPf UJPuhJ K\~Jr @®xoktePT KWPr xTJu ßgPTA kMrJj dJTJr @hJufkJzJr KjrJk•J ß\JrhJr TrJ y~Ç dJTJ oyJjVr hJ~rJ \\ @hJuf S @vkJPvr FuJTJ~ ßoJfJP~j TrJ y~ ßhz vfJKiT kMKuv S rqJm xhxqÇ @hJuf laPT @YtSP~ mxJPjJr kJvJkJKv TotYJrL S \jxJiJrePT k´P~J\Pj fuäJKv TPrj kMKuv xhxqrJÇ @vkJPvr xzTèPuJPf pJj YuJYuS Kj~πe TrJ y~Ç @hJuPf ßmVo UJPuhJ K\~Jr kPã @PrJ CkK˙f KZPuj xMKk´o ßTJat mJPrr xJPmT xnJkKf IqJcPnJPTa \~jMu @PmKhj, IqJcPnJPTa xJjJCuäJy Ko~J, IqJcPnJPTa \JKou @UfJr FuJyL, IqJcPnJPTa oyKxj Ko~J, IqJcPnJPTa ßoJ: ATmJu ßyJPxj, IqJcPnJPTa ßUJrPvh @uo, IqJcPnJPTa ßoJyJÿh @uL, mqJKrˆJr F ßT Fo FyxJjMr ryoJj, IqJcPnJPTa fJPyÀu AxuJo ßfRKyh, IqJcPnJPTa @»Mx xJuJo @\Jh k´oUM Ç PxjJKj~Kπf f•ôJmiJ~T xrTJPrr xo~ UJPuhJ K\~J ßV´lfJr yS~Jr kr 2007 xJPur 9 KcPx’r fJr KmÀP≠ ßf\VÅJS gJjJ~ jJAPTJ oJouJKa TrJ y~Ç kPrr mZr 5 ßo UJPuhJ K\~Jxy 11 \Pjr KmÀP≠

CHAT TO OUR BUSINESS TEAM TODAY

All covered

business commercial landlord home Coversure Insurance Services is a fully FCA authorised and regulated insurance broker and has been established since 1986 and has over 90 offices nationwide.

Coversure Insurance Services in Bethnal Green Coversure Insurance Bethnal Green 71 Roman Road London, E2 0QN

0800 3081 050 0208 983 7779

coversure.co.uk/bethnalgreen

IKnPpJVk© ßh~J y~Ç FPf IKnPpJV TrJ y~, ãofJr IkmqmyJr TPr KfjKa VqJxP© kKrfqÜ ßhKUP~ TJjJcL~ ßTJŒJKj jJAPTJr yJPf ÈfMPu ßh~Jr' oJiqPo @xJKorJ rJPÓsr k´J~ 13 yJ\Jr 777 ßTJKa aJTJr ãKf TPrPZjÇ FA oJouJr ‰mifJ k´Pvú UJPuhJ K\~J yJAPTJPat Kra @Pmhj TrPu 2008 xJPur 9 \MuJA hMjtLKfr FA oJouJr TJptâo ˙KVf TPrj yJAPTJat, ßxA xJPg Àu \JKr TrJ y~Ç oJouJ hJP~r ßTj @AjVf Tftf O mô Kyntf N S mJKfu ßWJweJ TrJ yPm jJ, ÀPu fJ \JjPf YJS~J y~Ç 2008 xJPur 9 ßxP¡’r F oJouJ~ \JKoj kJj UJPuhJ K\~JÇ k´J~ xJf mZr kr YuKf mZr ÊÀPf Àu KjK•r oJiqPo oJouJKa xYu TrJr CPhqJV ßj~ hMhTÇ UJPuhJ K\~Jr @PmhPj ÀPur Skr ÊjJKj TPr Vf 18 \Mj rJ~ ßhj yJAPTJatÇ rJP~ yJAPTJat KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ hMjLt Kf hoj TKovPjr TrJ jJAPTJ oJouJr ‰mifJ KjP~ \JKr TrJ Àu UJKr\ TPr ßhjÇ FA oJouJr TJptâPor Skr @PVr ßh~J ˙KVfJPhvS k´fqJyJr TrJ y~Ç lPu Kjoú @hJuPf FA oJouJr TJptâo YuPf mJiJ ßTPa pJ~Ç fPm rJP~r kr UJPuhJ K\~Jr @Aj\LmLrJ \JKjP~PZj, fJrJ F rJP~r KmÀP≠ @Kku TrPmjÇ jJAPTJPT TJ\ KhP~ rJPÓsr ãKf TrJr IKnPpJPV UJPuhJ K\~Jr k´iJj rJ\QjKfT k´Kfkã @S~JoL uLV xnJPj©L ßvU yJKxjJr KmÀP≠S FTA KhPj @PrTKa oJouJ TPrKZu hMhTÇ @S~JoL uLV xrTJPr @xJr kr 2010 xJPur oJPYt yJAPTJat SA oJouJ mJKfu TPr ßhjÇ SA rJP~ muJ y~, @S~JoL uLV xnJPj©LPT y~rJKj TrJr CP¨PvqA oJouJKa TrJ y~Ç KmYJKrT @hJuf oJouJKa @oPu KjP~ ÈPm@AKj TJ\' TPrPZ CPuäU TPr yJAPTJat SA rJP~ hMjtLKf hoj TKovPjr KmKioJuJS xÄPvJij TrPf mPuKZuÇ @PrJ pJrJ @xJKo: UJPuhJ K\~J ZJzJS F oJouJr @xJKorJ yPuj YJrhuL~ ß\Ja xrTJPrr @AjoπL oShMh @yoh, xJPmT \ôJuJKj k´KfoπL F ßT Fo ßoJvJrrl ßyJPxj, fUjTJr k´iJjoπLr oMUq xKYm TJoJu CK¨j KxK¨TL, \ôJuJKj S UKj\ xŒh oπeJuP~r xJPmT nJrk´J¬ xKYm UªTJr vyLhMu AxuJo, xJPmT KxKj~r xyTJrL xKYm Kx Fo ACZMl ßyJxJAj, mJPkPr xJPmT oyJmqm˙JkT oLr o~jMu yT, mJPkPr xJPmT xKYm ßoJ: vKlCr ryoJj, mqmxJ~L KV~Jx CK¨j @u oJoMj, dJTJ TJPmr xJPmT xnJkKf ßxKuo nëAÅ ~J S jJAPTJr hKãe FKv~JKmw~T nJAx ßk´KxPc≤ TJPvo vrLlÇ

WATCH Live Property Show

With

Kazi Arif (MARLA , MNAEA) Property Valuer & Consultant

Sponsord by:

Letting Selling Buying Live on every Thursday 9.40pm - 10.30pm on Bangla TV (Sky 786)

Licensed Member

Unit B1, 10 Quaker Street (Off Brick Lane), London, E1 6SZ T: 020 7375 1188 M: 07944 872 919 (Line open till 11pm)

0% commission for lettings & sales

E-mail: admin@primeestateagents.co.uk

We offer

n

www.primeestateagents.co.uk


4 UmrJUmr

04 - 10 December 2015 m SURMA

ˆqJ¥ YJA IQmi mJKe\q ßaTJPf! dJTJ, 1 KcPx’r - rJ\iJjLr ßf\VÅJSP~ rJ˜J hUu TPr hÅJKzP~ gJTJ vf vf asJPTr @zJPu YPu ßTJKa aJTJr TJrmJrÇ TJrmJr KaKTP~ rJUPf vf vf ßTJKa aJTJr xrTJKr \Ko KjP\Phr ‰kfOT xŒK•r oPfJ mqmyJr TrPZj asJT oJKuT S YJuT xÄVbPjr ßjfJrJÇ ßxUJPj IQminJPm ˙JKkf k´J~ YJr yJ\Jr VqJPr\ FmÄ hMA yJ\Jr ßhJTJj ßgPT oJPx ßhz ßTJKa aJTJr nJzJ ßfJuJ y~Ç IQminJPm hUu TrJ \J~VJ~ mK˜ fMPu Wr nJzJ KhPò hUuhJrrJÇ ˆqJP¥r kJPv IQminJPm VPz ßfJuJ yP~PZ ßrˆMPr≤, UMYrJ pπJÄPvr ßhJTJj S aÄWrÇ Fxm ˙JkjJ ßgPTS aJTJ @hJ~ TrPZ asJT oJKuT S YJuT xÄVbjèPuJÇ IQmi ˙JkjJ KjotJe S aJTJ ßfJuJr \jq VPz CPbPZ FTJKiT KxK¥PTaÇ xm KoKuP~ oJPx hMA ßTJKa aJTJ pJ~ KxK¥PTPar kPTPaÇ IjMxºJPj ßhUJ ßVPZ, @S~JoL uLV, KmFjKkxy xm rJ\QjKfT hPur xÄKväÓ ßjfJrJ F FuJTJ~ xrTJKr \Ko hUPur k´KfPpJKVfJ~ ßjPoPZjÇ asJTˆqJ¥ xrJPjJ yPu \LKmTJ KaTPm jJ ∏ F TgJ mMK^P~ xJiJre asJT oJKuT S v´KoTPhrS FTJ¢J TrPZj fÅJrJÇ @mJr asJTˆqJ¥Ka KWPr oJhT S IxJoJK\T TJptTuJk YJKuP~ pJPò ˙JjL~ IkrJiLYâÇ asJTˆqJ¥ CPòh yPu mJ xPr ßVPu fJPhr IkTotS ßvw yPmÇ fJA Fxm IkrJiL CPòPhr KmÀP≠ ohh KhPòÇ xMKmiJPnJVLKxK¥PTa KoPuA Vf rKmmJr dJTJ C•r KxKa TrPkJPrvPjr (KcFjKxKx) CPòh IKnpJPjr xo~ yJouJ YJuJ~, xÄWwt mJiJ~Ç fJrJ asJT nJXYár TPr FmÄ FT\j v´KoT èKuKm≠ yP~ oJrJ ßVPZ mPu è\m ZKzP~ KhP~ kKrK˙Kf C•¬ TPr ßfJPuÇ xÄKväÓ xN©èPuJ \JKjP~PZ, ßf\VÅJS ßruuJAPjr kJPv ßru S VekNft KmnJPVr \Ko AKfoPiq hUu TPr KjP~PZj TP~T\j k´nJmvJuLÇ @vkJPv ZKzP~-KZKaP~ gJTJ xrTJKr \KoèPuJS hUu yP~ ßVPZÇ FA \Kor kMPrJaJPfA hLWt xo~ iPr VPz ßfJuJ yP~PZ asJTˆqJ¥Ç ˆqJP¥r @zJPu hLWtKhj iPrA KxK¥PTaèPuJ xrTJKr \Ko hUPur kÅJ~fJrJ

TrPZÇ asJTˆqJ¥ kPr rJ˜Jr \J~VJS hUu TPrPZÇ F Im˙J~ jVrmJxLr YJKyhJ @r pJj\a ToJPf pUj KcFjKxKx CPòPhr CPhqJV KjP~PZ fUj xÄKväÓ xÄVbjèPuJ SkPr SkPr xJiMmJh \JjJPuS ßnfPr ßnfPr CPòPhr KmÀP≠ f“krfJ ÊÀ TPrPZÇ Fxm xÄVbPjr IPjT ßjfJA ßo~Prr xJoPj xyPpJKVfJr TgJ mPuPZjÇ fPm CPòh IKnpJj ÊÀ yPu YJuT @r v´KoTPhr yJouJ~ ßjkPgq ohhS KhP~PZj fÅJrJ; pKhS KcFjKxKxr ßo~r @KjxMu yT IQmi asJTˆqJ¥ CPòPhr KmwP~ KjP\r vÜ Im˙JPjr TgJ \JKjP~ KhP~PZjÇ YJr yJ\Jr VqJPr\ S hMA yJ\Jr ßhJTJj KWPr ßTJKa aJTJr mJKe\q: ßf\VÅJS asJTˆqJ¥ FuJTJ KWPr IQminJPm k´J~ YJr yJ\Jr VJKzr VqJPr\ S hMA yJ\Jr ßhJTJj VPz ßfJuJ yP~PZÇ jJo k´TJPv IKjòMT TP~T\j asJT oJKuT \JjJj, ˆqJP¥ k´KfKa asJT rJUJr \jq oJPx 300 aJTJ TPr nJzJ KhPf y~Ç @mJr IPjPT ˆqJP¥ VqJPr\ TPr VJKz ßorJof TrPZ, pπJÄv KmKâ TrPZÇ Fxm VqJPr\ ßgPT v´KoT xÄVbjèPuJ oJKxT yJPr YÅJhJ ßfJPuÇ @mJr k´nJmvJuL oyu hMA yJ\Jr ßhJTJjS ‰fKr TPrPZÇ Fxm ßhJTJj fJrJ oJPx @zJA ßgPT Kfj yJ\Jr aJTJ~ nJzJ KhP~PZÇ ßxA KyxJPm hMA yJ\Jr ßhJTJj ßgPT oJPx 60 uJU @r YJr yJ\Jr VJKzr VqJPr\ ßgPT k´J~ FT ßTJKa aJTJ ßfJuJ y~Ç F aJTJr kMPrJaJA kPTPa nPr TP~TKa v´KoT xÄVbj S ˙JjL~ k´nJmvJuL rJ\QjKfT ßjfJrJÇ Fr oPiq KmFjKk ßjfJ KyPxPm kKrKYf oJylá\rM ryoJj o≤M S @S~JoL KuV ßjfJ KyPxPm kKrKYf yJK\ TJuJPor rP~PZ IQmi ßVJcJCj, VqJPr\ @r mK˜Ç KmVf YJrhuL~ ß\Ja xrTJPrr @oPu AxoJAu ßo’Jr S IkM jJPor hMA KmFjKk ßjfJ ßmv KTZM IQmi ˙JkjJ KjotJe TPrPZjÇ fÅJrJ Fxm ˙JkjJ nJzJ KhP~ KmkMu IgtKmP•r oJKuT yP~PZjÇ kuJv jJPor ˙JjL~ FT pMmPTrS rP~PZ ßmv TP~TKa VqJPr\Ç ˆqJP¥r

ßnfPr k´J~ 20Ka mK˜ mJjJPjJ yP~KZu, pJ ˙JjL~ v´KoT ßjfJrJ nJzJ KhP~KZPujÇ ßxèPuJS ßo~Prr KjPhtPv CPòh TrJ yP~PZÇ mJKe\q mPºr @vïJ~ yJouJ~ ohh ßh~ oJhT TJrmJKrrJ : \JjJ ßVPZ, ßf\VÅJS ßruuJAPjr hMA kJv KhP~ yJ\Jr yJ\Jr mK˜ VPz CPbPZÇ ßuPnuâKxÄ ßgPT @r\fkJzJ kpt∂ ßruSP~r kJv KWPr KmkMuxÄUqT mK˜Wr mqmyJr yP~ gJPT ÊiM oJhT mJKeP\qÇ KxFxFoKc xrTJKr ßVJcJCj KWPr rP~PZ @PrJ 100 mK˜Ç FèPuJr xmA mqmyJr y~ oJhT ¸a KyPxPmÇ Fxm mK˜r WPr A~JmJ ßgPT ÊÀ TPr xm irPjr oJhT kJS~J pJ~Ç oJhT xrmrJPyr Àa KyPxPm mqmyJr y~ ßrukgÇ rJ\iJjLr xmPYP~ mz oJhT ¸aKaS KaPT @PZ ßf\VÅJSP~r asJTˆqJ¥ KWPrÇ ßf\VÅJS FuJTJ~ Im˙Jj TrJ Iit uJU YJuT S ßyukJPrr IPjPTA oJhPTr Kj~Kof ßâfJÇ FUJj ßgPT asJTˆqJ¥ xPr ßVPu oJhPTr vf vf ßTJKa aJTJr TJrmJr mº yP~ pJPm, F @vïJ~ oJhT

mqmxJ~LrJ rKmmJPrr CPòh IKnpJPjr xo~ oJroMUL nëKoTJ~ jJPoÇ oJhT mqmxJ~LPhr CxTJKjPf yJouJ~ IÄv ßj~ mK˜r vf vf ßuJT\jÇ ßUÅJ\ KjP~ \JjJ ßVPZ, ˙JjL~ TJPhr, yJfTJaJ TJPvo, mJmMu S oJoMj \M~J @r oJhPTr TJrmJPrr xPñ \KzfÇ ˆqJP¥r 14 j’r mK˜ jJPo 20Ka Wr KjotJe TPr fJ nJzJ KhP~PZ IkM jJPor FT mqKÜÇ ÈßjJ~JUJuL-PnJuJ' oMPUJoMKU: xN© \JjJ~, ßf\VÅJS asJTˆqJ¥ Kj~πe TrPZ oJKuT S YJuT xKoKfÇ FA hMA xÄVbPjr ßmv TP~TKa V´∆k oMPUJoMKU Im˙JPj rP~PZÇ Fr oPiq @PuJYjJ~ rP~PZ ßjJ~JUJuL V´∆k @r ßnJuJ V´∆kÇ ßnJuJ V´∆Pkr ßjfOPfô rP~PZ fJuMThJr oKjr, FPu rKyo S KrTvJ oKjrÇ ßUÅJ\ KjP~ \JjJ ßVPZ, hKrhs kKrmJPrr x∂Jj oKjr asJTˆqJP¥ FPx FUj ßTJKa ßTJKa aJTJr oJKuTÇ KjP\r jJoS kKrmftj TPr fJuMThJr oKjr TPrPZÇ @r YÅJhkMr-PjJ~JUJuL V´∆Pk rP~PZj KmFjKk ßjfJ 5 kOÔJ~

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr CELEBRATING

20

YEARS

FREE RAFFLE DRAW, REGISTER YOUR DETAILS AT THE STORE 1st PRIZE - BIMAN AIRLINE TICKET 2nd PRIZE - MINI iPAD 3rd PRIZE - DIGITAL CAMERA

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770


UmrJUmr 05

SURMA m 04 - 10 December 2015

ˆqJ¥ YJA IQmi (4 kOÔJr kr) o≤M S ÉoJ~Mj TKmrÇ KjP\Phr Kj~πe Km˜Jr TPr fÅJrJ ßTJKa ßTJKa aJTJ yJKfP~ KjPòjÇ jJo k´TJPv IKjòMT FT\j v´KoT ßjfJ mPuj, È29 jPn’r, rKmmJr CPòPhr xo~ FTKa ßrˆMPr≤, Z~Ka VqJPr\, 10-12Ka aÄWr ßnPX ßluJ y~Ç xN© \JjJ~, F ˙JkjJèPuJ mJÄuJPhv asJT oJKuT xKoKfr xJPmT xnJkKf ßfJlJöu yJK\r Kj~πPe KZuÇ F WrèPuJ ßgPT Kj~Kof nJzJ fMuPfj yJK\ ßfJlJöuÇ fJA CPòPhr KmÀP≠ fÅJr Im˙JjS vÜÇ' hUu m\J~ rJUPf KmPrJi nMPu FTJ¢J: \JjJ pJ~, mJÄuJPhv asJT S TJnJct nqJjYJuT ACKj~Pjr xhxq xÄUqJ 42 yJ\JrÇ Fr oPiq ÊiM ßf\VÅJSP~ rP~PZ 30 yJ\JrÇ fJA YJuT ACKj~Pjr ßjfJrJ KjP\Phr ãofJ iPr rJUPf ßTJPjJoPfA asJTˆqJ¥ xrJPf rJK\ jJÇ TP~T mZr iPr WMPrKlPr FA ßjfJPhr oPiqA ßjfOfô yJfmhu yPòÇ fJA KjP\Phr oPiq k´nJm Km˜Jr KjP~ KmKnjú xo~ KmPrJi gJTPuS IQmi hUPur mqJkJPr fÅJrJ FTJ¢J Im˙JPj rP~PZjÇ YÅJhJmJK\r oPyJ“xm: ßf\VÅJS FuJTJ KWPr k´J~ 12 ßgPT 15 yJ\Jr asJT Im˙Jj TPrÇ Fr oPiq xyxsJKiT asJT Kj~Kof ˆqJP¥ hÅJz TKrP~ rJUJ y~Ç ßpxm asJT mJ TJnJct nqJj rJ˜J S ˆqJP¥r ßnfr hÅJz TKrP~ rJUJ y~ fÅJr k´KfKa ßgPT oJKxT 300 aJTJ TPr @hJ~ TrJ y~ xÄVbPjr jJPoÇ F ZJzJ k´Kf KasPk 100 ßgPT 300 aJTJ TPr @hJ~ TrJ yP~ gJPT xÄVbPjr mqJjJPrÇ Fxm asJT KWPr rP~PZ vf vf asJ¿PkJat FP\K¿Ç Fxm FP\K¿ asJT nJzJ KbT TPr KhP~ KjKthtÓ kKroJe aJTJ yJKfP~ ßj~Ç lPu ˆqJ¥ KWPr pJrJ rJ\fô TJP~o TrPZ fJrJ ßpPTJPjJ oNPuq CPòh ßbTJPjJr mqJkJPr FTof rP~PZÇ Kj~πe S YÅJhJmJK\r IKnPpJPVr mqJkJPr k´vú TrJ yPu fJuMThJr oKjr mPuj, È@Ko FUj xÄVbPjr ßjfOPfô mJ YÅJhJmJK\Pf jJAÇ FèPuJ Kj~πe TPrj yJK\ ßfJlJöuÇ' ßru S VekNPftr 39 KmWJ \Ko: VekNft IKih¬r xNP© \JjJ pJ~, ßf\VÅJS Kv· FuJTJ~ fJrJ @Kvr hvPT kKrTK·f Kv· FuJTJ KyPxPm VPz ßfJPuÇ ßp \J~VJ mftoJPj asJTˆqJ¥ KyPxPm mqmyJr TrJ y~, ßxUJPj fJPhr k´J~ 15 KmWJ \Ko rP~PZÇ mJKT 24 KmWJ \Ko yPò mJÄuJPhv ßruSP~rÇ mftoJPj Fxm \Kor TJbJk´Kf oNuq ßhz ßgPT hMA ßTJKa aJTJÇ ßxA KyxJPm k´J~ Z~ ßgPT 700 ßTJKa aJTJr \Ko rP~PZ FUJPjÇ Fxm \Ko hUPur \jq ßmv KTZM k´nJmvJuL oyu f“kr rP~PZÇ Fr oPiq mftoJPj xrTJKr

\Ko hUPu ßrPU yJK\ ßfJlJöu mrJ¨oNPu KjP\PT oJKuT mPuS hJKm TPrjÇ FUJPj \Ko hUu TPr ˙JkjJ VPzPZj yJfTJaJ TJPxo, xKl S K\uäMrxy TP~T\jÇ

mPuj, È@orJ kKrTK·fnJPm 60 láa rJ˜J KjotJe TPr fJ KxKa TrPkJPrvPjr TJPZ y˜J∂r TPrKZÇ ßxUJPj mftoJPj asJT ßrPU fJ ˆqJ¥ mJjJPjJ yP~PZÇ

ßpnJPm yPuJ asJT aJKotjJu: ˙JjL~rJ \JjJj, ßhv ˝JiLj yS~Jr kr ßgPT ßf\VÅJS Kv· FuJTJ KWPr \oPf ÊÀ TPrPZ asJTˆqJ¥Ç KT∂á fJ @jMÔJKjT „k ßj~ @Kvr hvPTr KhPTÇ ßxA xo~ ßgPT ßVJaJ Kv· FuJTJ KWPr YuJYu TrJ KmkMuxÄUqT asJT FUJPj rJUJ ÊÀ y~Ç FnJPmA iLPr iLPr FA asJTˆqJ¥ @\PTr @TJr KjP~PZÇ F KmwP~ VekNft IKih¬Prr k´iJj k´PTRvuL TKmr @yPoh nëÅA~J mPuj, @Ko 1981-82 xJPur KhPT ßf\VÅJS KmnJPV VekNPftr hJK~Pfô KZuJoÇ FUJPj ßTJPjJ asJTˆqJ¥ KZu jJ mJ yS~Jr TgJS jJÇ KxFxKc ßVJcJCPj oJuJoJu @jJ-PjS~Jr TJP\r xo~ mJAPr TP~TKa asJT IPkãoJe gJTfÇ fJrJ Ijq asJPTr oJuJoJu UJuJx TrJr kr ßnfPr k´Pmv TrfÇ SA xo~ ßgPTA iLPr iLPr asJT rJUJ ÊÀ yP~ @\PT FaJ FTKa ˆqJ¥ KyPxPm hÅJKzP~PZÇ

yJouJTJrLrJ KYK¤f: kMKuv S ˙JjL~ xN© \JjJ~, 29 jPn’r, rKmmJr CPòPhr xo~ yJouJ~ ßf\VÅJS gJjJ v´KoT hPur xnJkKf rJ\J, KmFjKk ßjfJ IkM S xJPmT TKovjJr oJylá\Mr ryoJj o≤Mxy k´J~ Iitvf ßjfJr Aºj rP~PZÇ WajJr kr ßgPTA fhP∂ ßjPoPZ kMKuvÇ yJouJ~ xJiJre v´KoTPhr CxPT ßhS~J y~ mPuS k´oJe KoPuPZÇ KcFjKxKxr ßo~r @KjxMu yT mPuj, ßf\VÅJS asJTˆqJ¥ KWPr k´nJmvJuL Yâ f“kr rP~PZÇ fJrJ ßxUJPj IQmi ßhJTJj, VqJPr\ S oJhT mqmxJ TrPZÇ fJPhr ßxA mJKe\q mº yP~ pJPò mPuA fJrJ ßUPkPZÇ CPòh IKnpJPjr xo~ fJA fJrJ yJouJ TPrPZÇ pJrJ yJouJ TPrPZ fJPhr Umr yP~ pJPmÇ 30 jPn’r FT xÄmJh xPÿuPj KfKj \JjJj, SA WajJ~ oJouJ yP~PZÇ dJTJ oyJjVr kMKuPvr ßf\VÅJS KmnJPVr CkTKovjJr (KcKx) Kmkäm TáoJr xrTJr 30 jPn’r rJf 9aJ~ mPuj, ÈyJouJr KmwP~ rJPf KcFjKxKxr FT\j xJPnt~Jr mJhL yP~ ßf\VÅJS Kv·Jûu gJjJ~ IKnPpJV KhP~PZjÇ ßxKa oJouJ KyPxPm ßjS~Jr k´Kâ~JS YuPZÇ F WajJ~ TJrJ \Kzf mJ ßTJPjJ IkrJiL V´∆k @PZ KT jJ, fJ @orJ UKfP~ ßhUmÇ'

k´v˜ 60 láa rJ˜Jr jJo-KjvJjJ KmuLj : ßf\VÅJS asJTˆqJP¥r ßnfPr FTKa 60 láa k´v˜ rJ˜J KZu, ßxaJ @\ KmuLj yP~ ßVPZÇ hLWtKhj iPr asJTˆqJ¥ KyPxPm mqmyJr TrJ yPò F rJ˜JKaÇ kNft IKih¬Prr k´iJj k´PTRvuL TKmr @yPoh nëÅA~J

KjP\PT fr∆e ßhUPf YJj?

Worried about Losing Hair? Baldness?

Hair Replacement is the instant and safe option.

NO PAIN, INSTANT & GUARANTEED RESULT Looking for the best hair and style, suitable to your lifestyle. BEST PRICE IN TOWN!!! Contact: HAIR DEVELOPMENT

247 MILE END RD LONDON E1 4BJ

T: 0207 790 4567

www.hair-development.com Email: hair@hair-development.com

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥

IJkKj KT kJat-aJAo/láu-aJAo TJ\ UMÅ\PZj? IgmJ YJTáKr mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? IgmJ jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ

IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ kpt∂Ç IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ ßasKjÄ, ßy· F¥ xJPkJPatr mqm˙J IJPZÇ

M Amil : 07958 690 720, 07748 844 762

ßpJVJPpJV Tr∆j:


6 xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

04 - 10 December 2015 m SURMA

˙JjL~ KjmtJYj KjP~ KfjTJyj FOUNDER : Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR : Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR : Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

MANAGING DIRECTOR : Sarzamin Ahmed

SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ

Editorial: 020 7377 9717 Advertising: 020 7377 9787

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: sarzahmed@surmanews.com

hJP~v IJAFxPhr k´KfPrJi:

pM≠ ßTJPjJ oLoJÄxJ j~

kOKgmLPf pM≠ luk´xM KTÄmJ ˙J~L ßTJPjJ xoJiJj mP~ IJjPf kJPrKjÇ xπJxmJPhr Kmr∆P≠ IJPoKrTJr pM≠PWJweJr oJiqPo kOKgmLr ßpxm \jkhPT IK˙r TPr ßfJuJ yP~KZu ßxxm \jkh kNmJt m˙J ßgPT nJPuJ ∏ F TgJ ßTC muPf kJrPm jJÇ mrÄ FUj xoV´ kOKgmLPTA Fr hJ~nJr myj TrPf yPòÇ IJAFx jJoT hJP~vPhr r∆UPf mOPaj Kx≠JP∂ CkjLf yP~PZÇ Vf 2 KcPx’r, mMimJr kJutJPoP≤r IjMPoJhj ßkP~ mOPaj ßmJoJ yJouJ Êr∆ TPrPZÇ KmPrJiL hPur ßjfJ TrKmj ßYP~KZPuj TëaQjKfT f“krfJr oJiqPo IJAFxPT Kj~πe TrJr khPãk ßj~J ßyJTÇ IJAFx hJP~vPhr kJTzJS TrPf KVP~ KxKr~Jr xJiJre oJjMw IJâJ∂ yPmj FaJ IJr mPuTP~ ßhmJr Kmw~ j~Ç Kj”xPªPy xoxqJ IJPrJ \Kau yPmÇ oJjMPwr oPiq ßâJi IJPrJ WjLnëf yPm FmÄ ßxxm oJjMwPT xπJxLmJhL ßVJÔL xyP\ oKaPnAPac TrPf mOPaPjr FA IJâoe IJPrJ xyJ~PTr nëKoTJ kJuj TrPmÇ FTKa k´vú ßUJuJxJ yS~J hrTJrÇ Fxm IJAFx hJP~vPhr xπJxL TPr ßfJuJr KkZPj TJPhr yJf ßmKvÇ Kj”xPªPy ijL rJPÓsr oPiq IJPoKrTJr jJo xPmtJó fJKuTJ~ CPb IJxPmÇ IJAFx I˘ kJ~ ßTJP™PT? Kj”xPªPy ijL ßhPvr I˘TJrmJrLPhr TJZ ßgPTÇ fJyPu xmJr IJPV ßfJ fJPhrPTA kJTzJS TrJr TgJÇ ßxKhPT ßTj KmvõPjfímª O j\r KhPf IkJrV? I˘mKeTPhr xJPg rJ\jLKfKmhPhr xŒTt ßToj? IJorJ \JKj, FaJ FT IPWJKwf mºáfÇô mKeTrJ mrJmrA rJÓsPT Kj~πe TPrjÇ fJrJ fJPhr k´KfKjKi ÆJrJ KjP\Phr AòJvKÜPT rJÓsL~ AòJvKÜPf kKref TPrjÇ KmPvõr ßhPv ßhPv pM≠ K\AP~ rJUPf kJrPu ßxA I˘mKeTPhr uJn ßmKvÇ Fr xPñ rJÓsS I˘ mqmxJ~ \KzP~ kPzÇ FA mqmxJ TrPZ CjúfKmPvõr ijL rJÓsèPuJÇ Foj k´TJPvq-Ik´TJPvq mqmxJr oJiqPo pUj ßTJPjJ ßVJÔL IKj~Kπf yP~ CPb fUjA fJPhr ajT jPzÇ IgtJ“ FTKhPT fJrJ cJ~Kr~J ymJr CkTre ‰fKr TrPZ, IjqKhPT SrPxuJAj KmKu TrPZÇ KmvõrJ\jLKfr FA S~Jr-PVAo mM^Jr \jq KmPvwù ymJr k´P~J\j kPz jJÇ KT∂á Fxm mº TrPf yPu vKÜxJoPgtr k´P~J\j rP~PZÇ oJjMPwr ßmJivKÜ KhP~ pKh FA CkuK…PT \JV´f TrJ pJ~ fPmA Foj hJjmL~ jLKfoJuJr Kmr∆P≠ pM≠ TrJ pJ~Ç KmPrJiL huL~ ßjfJ TrKmj KfKj pM≠KmPrJiL yP~S fJr huPT ˝JiLjfJ KhP~PZj, pMP≠r kPã mJ Kmr∆P≠ rJ~ ßh~Jr mqJkJPrÇ IJkJf hOKÓPf Fr oPiq ChJrfJ S x“ rJ\jLKfKmPhr optJhJ kKruKãf yPuS Fr ßnfr rJ\QjKfT hNrhKvtfJr InJm rP~PZÇ Kmw~Ka mqJUqJ TrJ \r∆KrÇ IJorJ pKh k´vú rJKU FThu cJTJfPT cJTJKfr IKiTJr ßh~J Vefπ fJyPu ßTC oJjPmj jJÇ KmPrJiL hu ßumJr kJKatr kKrY~ cJPjr mJoKmPrJiL ßoJYtJÇ ßumJr kJKat xJiJre oJjMPwr IKiTJr IJhJP~r FTKa rJ\QjKfT käJalotSÇ hPur ChJrjLKfr TJrPe, ßxUJPj cJjmJPor KoPvu WPaPZÇ Fr oJPj F j~, huKa âov” cJjmuP~r âLzjT KyPxPm mqmÂf yPmÇ KmVf hMA hvPT ßumJr kJKat aKj ßmä~JPrr ßjfíPfô pM≠xgtT hu KyPxPm kKrKYKf ßkP~PZÇ Fr TJrPeA FA hPur IPjT IJYre âov” Tj\JrPnKaPnr TJZJTJKZ YPu IJxPf Êr∆ TPrPZÇ huPT ßxA Im˙J ßgPT rãJr \jqA hPur ßjfJTotLrJ TrKmPjr yJPf ßjfíPfôr nJr fáPu KhP~PZjÇ ßxUJPjA fJr pM≠KmPrJiL rJ~ V´yePpJVqfJ ‰fKr TPr KhP~PZÇ hu pKh pM≠KmPrJiL jLKfPf KmvõJxL y~, fJyPu ßxUJPj IjqJjq ßjfímPO ªr hPur jLKfA IjMxre TrJ hrTJrÇ ßumJr kJKatr ßnfPr ßgPT Tj\JrPnKaPnr jLKf IjMxre TrJPT IJorJ TUjA Vefπ YYtJ muPf kJKr jJÇ ßxA \J~VJ ßgPT TrKmPjr CKYf KZu hu S fJr ßoJYtJPT pM≠KmPrJiL Im˙JPj KjP~ IJxJÇ IJorJ vKïf FA ßnPm ßp, FA pM≠ IJPrJ FTKa ArJT ‰fKr TrPf pJPò KT-jJÇ xJiJre oJjMw ßTJPjJnJPmA pMP≠r kPã j~, FaJ mJr mJr krLKãfÇ IJAFx-r C™JPjS oJjMw vKïfÇ Fr pMKÜxñf xoJiJj rJ\jLKfKmhPhrPTA TrJr TgJ KZuÇ

‰x~h @mMu oTxMh mñL~ mÆLPk VefPπr xPñ VPor xŒTt VnLrfrÇ muPf ßVPu @A~MmL~ mMKj~JKh VefPπr xo~ ßgPT IKmPòhqÇ VefPπr \jq KjmtJYj IkKryJptÇ FTTJPu KjmtJYj TKovj KZu jJ Vefπ KjotJPer \jqÇ FA K\Kjx ZJzJA xMÔM KjmtJYj yPfJÇ mftoJPj k´mu KjrPkã S hã KjmtJYj TKovj KmhqoJjÇ xMfrJÄ ÊiM ˙JjL~ kptJP~ j~, Vefπ ßp mJÄuJr WPr WPr k´KfKÔf yPm FmÄ VefJKπT Vo ßp xMÔMnJPm xrTJKr èhJo ßgPT FPTmJPr VefπLPhr VP†r èhJPo ßkÅRZJPm asJTPmJ^JA yP~, fJPf ßnJahJfJPhr FT\PjrS KmªMoJ© xPªy ßjAÇ @orJ kûJPvr hvT kpt∂ AÄPr\ k´mKftf iJrJr xJhJoJaJ Vefπ ßhPUKZÇ Vefπ v»Kar @PV-kPr ßTJPjJ KmPvwe k´P~JPVr k´P~J\j y~KjÇ wJPar hvPT ÊjuJo, kMPrJPjJ iÅJPYr Vefπ YuPm jJ kJKT˜JPjÇ FUJPj k´mKftf yPm ßmKxT ßcPoJPâKx IgtJ“ ßoRKuT VefπÇ kJKT˜JKj kKrnJwJ~ mMKj~JKh VefπÇ KbT FUj ßpoj huL~ oJTtJ~ ßhvxM≠ KjmtJYPjr Kx≠JP∂ FT hu ˝jJoijq vÜ ZJzk© KhPòj, KbT FnJPmA fUjTJr ßTJPjJ ßTJPjJ k´UqJf TgJKv·L, KvãJKmh S mMK≠\LmL mMKj~JKh VefPπr në~xL k´vÄxJ TPr rYjJ KuPUPZjÇ KmvõKmhqJuP~r ßTJPjJ jJrL IiqJkT CKjv vfPTr mJÄuJ jJaT KjP~ FT yJPf TPrPZj VPmweJ, Ijq yJPf mMKj~JKh Vefπ KjP~ ßlÅPhPZj k´mºÇ fUj KaKn aT ßvJ KZu jJ, xPmij jLuoKe ßrKcSPf xºqJPmuJ mxf mMKj~JKh VefPπr CkPpJKVfJ S ‰mKvÓq KjP~ oPjJù @PuJYjJr @xrÇ mz mz ßuUPTr ßoRKuT Vefπ-Kmw~T rYjJ kMK˜TJ @TJPr ZJkJ yP~ yJ\Jr yJ\Jr TKk KmjJ oNPuq KmfKrf yPfJÇ FTwK¢Pf pÅJrJ ßoRKuT Vefπ S fJr k´mÜJr k´vK˜ ßVP~PZj, FTJ•Prr kPr fÅJrJ TPrPZj fJr KjTáKYÇ FT\LmPj Tf rTo Vefπ @r Tf k´TJr KjmtJYjA jJ ßhUuJo! FPTT hvPT FPTT rTo KjmtJYj FmÄ ßxA KjmtJYjk´xNf FPTT iÅJPYr VefπÇ kûJPv ßhPUKZ FTirPjr KjmtJYj, wJPa @PrT rTo, x•Pr Ijq rTo, @KvPf FPTmJPrA @uJhJ FmÄ FTáv vfPT KjmtJYj S VefPπ ßpJV yPuJ xŒNet jfMj oJ©JÇ oJKar TJPZr oJjMw \JfL~ kptJP~ Vefπ S KjmtJYj KjP~ KmPvw oJgJ WJoJ~ jJ, fJrJ ˙JjL~ xrTJrPTA ÊiM ßYPjÇ fJrJ ßhUPZ ˙JjL~ xrTJr @PZ, ßY~JroqJj-Po’Jr @PZj FmÄ Vefπ gJT mJ jJ gJT, ßaˆ KrKuPlr ùJKf ÈTJP\r KmKjoP~ UJhq' @PZ, @r @PZ VoÇ mJÄuJr oJKaPf TP~T mZr krkr jJjJ rTo KjmtJYPjr mJKhq ßmP\ SPbÇ dJPTr @S~J\ ßvJjJoJ© ßxA @KhTJPur jJYáPj mMKz ßpoj KfKzÄ TPr CPb jJYj ÊÀ Trf, ßfoKj KjmtJYPjr @S~JP\ FT hu k´JgtL S fÅJPhr ßoJarxJAPTuIuJ TotLrJ Yûu yP~ SPbjÇ ßnJaJrrJS fUj @r IYûu gJTPf kJPrj jJÇ fJzJfJKz TJ\Tot ßxPr oyuäJr YJ ßhJTJPj KVP~ mPxjÇ ßp ßoJarxJAPTu @PrJyLPT xJojJxJoKj ßhUPu @PV I∂rJ®J UÅJYJZJzJ yS~Jr ß\J yPfJ, ßx-A ßyJ¥J~ ßmsT TPw xJuJoJPuTáo KhP~ hÅJf ßmr TPr mPu, YJYJ, YJ UJAPmj jJ ßTJT UJAPmj? YJKYr oJ\Jr mqgJaJ KT nJPuJr KhPT? KjmtJYjL cJoJPcJPu YJKYr oJ\Jr mqgJ KjP~ YJYJ KYK∂f jjÇ fÅJr hMKÁ∂J fÅJr hMKa UJKx KjP~Ç KjmtJYPjr @PVr Khj xJºqPnJP\ UJKx-oMrKVr k´P~J\j yPf kJPrÇ SèPuJr Skr pKh ßoJarxJAPTu @PrJyLPhr ÊnhOKÓ kPz, kOKgmLr ßTJPjJ vKÜr xJiq ßjA ßp SA KjJk ßmJmJ k´JeL hMKaPT mÅJYJ~Ç @PVTJr KhPj KjmtJYPj k´JgtL S ßnJaJrPhr nJVq \Kzf gJTf, FTJPu KjmtJYPjr xPñ ßVrP˜r UJKx S ßUJPkr ßoJrV-oMrKVr Kj~Kf \KzfÇ PmKxT ßcPoJPâKx mJ mMKj~JKh VefPπr FTKa xÄK㬠jJo KZu KmKc ßo’JrÇ kJKT˜JPjr hMA IÄPv 40 yJ\Jr TPr 80 yJ\Jr KmKc ßo’Jr KjmtJKYf yPfj k´fqã ßnJPaÇ fÅJrJ ßnJa KhP~ KjmtJKYf TrPfj k´JPhKvT S \JfL~ kKrwPhr

KmvõKmhqJuP~r ßTJPjJ jJrL IiqJkT CKjv vfPTr mJÄuJ jJaT KjP~ FT yJPf TPrPZj VPmweJ, Ijq yJPf mMKj~JKh Vefπ KjP~ ßlÅPhPZj k´mºÇ fUj KaKn aT ßvJ KZu jJ, xPmij jLuoKe ßrKcSPf xºqJPmuJ mxf mMKj~JKh VefPπr CkPpJKVfJ S ‰mKvÓq KjP~ oPjJù @PuJYjJr @xrÇ mz mz ßuUPTr ßoRKuT Vefπ-Kmw~T rYjJ kMK˜TJ @TJPr ZJkJ yP~ yJ\Jr yJ\Jr TKk KmjJ oNPuq KmfKrf yPfJÇ FTwK¢Pf pÅJrJ ßoRKuT Vefπ S fJr k´mÜJr k´vK˜ ßVP~PZj, FTJ•Prr kPr fÅJrJ TPrPZj fJr KjTáKYÇ xhxqPhr S rJÓskKfPTÇ KmKc ßo’JrPhr IPjPTA KmPrJiL hu ßgPTS KjmtJKYf yP~PZj, fPm Vo-xÄâJ∂ TJrPe IKiTJÄvA KZPuj xrTJKr hPur IgmJ xrTJPrr IjMVfÇ mÉKhj KjhtuL~nJPm ˙JjL~ xrTJr KjmtJYj yP~ FPxPZÇ FmJr rJ\QjKfT huèPuJr xPñ FmÄ \JfL~ xÄxPh @PuJYjJ jJ TPrA iJ TPr Kx≠J∂ ßjS~J y~ ˙JjL~ xrTJr k´KfKjKiPhr KjmtJYj huL~nJPm huL~ k´fLPT yPmÇ fôKrfVKfPf ˙JjL~ xrTJr (PkRrxnJ) KjmtJYj KmKioJuJ 2010 xÄPvJij TrJ y~Ç TJuKmu’ jJ TPr KjmtJYj TKovj ßkRrxnJ (KjmtJYj @Yre) KmKioJuJ 2015 rYjJ TPrPZÇ Ff fJzJÉzJr TJre KjmtJYj TKovj S I∂ptJoL ZJzJ @r TJrS kPã CkuK… TrJ x÷m j~, IjMoJj TrJ x÷mÇ xMkJrxKjT VKfPf 30 KcPx’r 323Kar oPiq ßo~Jh-C•Let 236Ka ßkRrxnJr KjmtJYj IjMKÔf yPm, FPf xPªPyr ßuvoJ© ßjAÇ TJre, KjmtJYj 15 Khj ßkZJPjJr k´˜Jm KmPrJiL hu ßgPT ßhS~J~ \QjT oJjjL~ TKovjJr xÄmJhoJiqPor TJPZ o∂mq TPrPZj: ÈPTJPjJ @mhJr TrPf ßfJ IxMKmiJ jJAÇ' rJ\QjKfT hPur ßjfJrJ xJÄKmiJKjT TftOkPãr TJPZ pJ TPrj, fJ k´˜Jm mJ hJKmÇ fÅJrJ jJmJuT KvÊ jj ßp ßTJPjJ KTZMr \jq È@mhJr' TrPmjÇ ãofJxLj hPur ßjfJPhr ßoPbJ mÜOfJr kKrnJwJ xJÄKmiJKjT k´KfÔJPjr TftJPhr oMPU ßvJnJ kJ~ jJÇ ˙JjL~ xrTJr k´KfKjKiPhr mqmyJr TPr ãofJPT IKjKhtÓTJu k´uK’f TrJr @A~MmL~ k≠Kf ˝JiLjfJr @PV YJuM y~Ç fJ ImqJyf @PZ, mrÄ FUj @rS xMhO| yPuJÇ kûJPvr hvPT ACKj~j ßmJPctr KjmtJYj mJr hMA ßhPUKZÇ fPm 51 mZr @PVr KmKc KjmtJYPjr FTKa ˛OKf FUPjJ kKrÏJr rP~ ßVPZÇ @K\okMr TPuJKj KZu xrTJKr TotTftJ-IiMqKwf FuJTJÇ xÄÛOKfoJj S k´VKfvLu oJjMwA ßmKvÇ @oJPhr KjmtJYjL FuJTJ KZu @K\okMr TPuJKj S ßvU xJPym mJ\Jr KjP~Ç fUj SA FuJTJKaPf FTKa xJÄÛOKfT @myJS~J KmrJ\ TrfÇ KTZMaJ ßrJoJK≤TS mPaÇ @K\okMr TPuJKj S fJr @vkJv KZu kKrÏJr-kKròjúÇ @oJPhr oPfJ fÀPerJ KmPTPu TPuJKjr oJPb yÅJaJyÅJKa TrfÇ ßTJPjJ ßTJPjJ KmKÄP~r xJoPj ßTCmJ ÊTJPf Khf xJPuJ~Jr-TJKo\Ç SA mP˘r oJKuTPhr YKTPf ßhUJ kJS~J ßpf ßxRnJVqmvfÇ APcj TPu\ ßyJPˆPur \JjJuJ~S ybJ“ jzJYzJ Trf ZJ~JÇ @orJ TUPjJ fJTJfJo @TJPv, TUPjJ \JjJuJ~Ç yJrJPjJ KhPjr TgJ oPj kPz pJ~-Ç 1964-r KmKc KjmtJYPjr TgJ~ FuJTJr TgJ oPj kzuÇ fUj @K\okMPrr rJ˜J~ mz mz ZJ~JPhS~J VJZS KZuÇ VJmVJZS TP~TKaÇ vLPfr ßvw IgmJ mxP∂r ÊÀPf KjmtJYjÇ FTKhT @A~MPmr TjPnjvj uLPVr k´JgtLÇ fÅJr ß\Jr ßmKvÇ KmkrLPf xKÿKuf KmPrJiL hu mJ Tk-Fr k´JgtLÇ Tk ßgPT k´JgtL TrJ yP~KZu @oJPhr IV´\k´Kfo FT rmLªsPk´oLPTÇ TPuJKjr 4 j’r KmKÄP~r mJKxªJÇ IjqJjq KmKÄP~ IPjT TKm, ßuUT, KY©Kv·L gJTPfjÇ @oJPhr k´JgtLr oJTtJ KZu ßTJhJuÇ hJKo TJVP\ ßkJˆJr ZJkJr xÄVKf KZu jJÇ UmPrr TJVP\ yJPf KuPU ßkJˆJr TrJ yP~KZuÇ ßTJhJu IÅJTJ~ @KojMu AxuJo,

TJA~Mo ßYRiMrL, KjfMj Tá¥PM hr xyPpJKVfJ kJS~J KVP~KZuÇ rmLªsPk´oL k´JgtL TKmèÀr kMeq @®Jr @vLmtJPh 10-15 ßnJPar mqmiJPj Km\~L yP~KZPujÇ mJXJKur IxJiMfJ IjJKhTJu ßgPTÇ fPm KjmtJYPj ßTJPjJ mz TJrYáKk yPfJ jJ ßxTJPuÇ hM-YJrKa \Ju ßnJa kzfÇ irJS kzfÇ @A~Mm UJPjr k´JgtLr kPã hM-FT\j \Ju ßnJa KhPf FPx rmLªsPk´oLr ßkJKuÄ FP\P≤r yJPf irJ kPzÇ KbT ßxA xo~A @K\okMr VJutx ÛMu ßTªs kKrhvtPj @Pxj dJTJr KmnJVL~ TKovjJr KV~JxMK¨j @yoh ßYRiMrLÇ KfKj lJÀT ßYRiMrL S AjJo @yoh ßYRiMrLr mJmJÇ fÅJr TJPZ jJKuv KhPu nM~J ßnJaJrKaPT \KroJjJ TrJ y~Ç FUj ßTJPjJ Cókh˙ TotTftJr WJPz T~Ka oJgJ ßp xrTJKr hPur TJCPT xJ\J ßhj! ˙JjL~ xrTJPrr optJhJ FUj muPf ßVPu ßjAÇ KmKc ßo’JrPhr ßp oJjoptJhJ KZu, fJ-S ßUJ~J ßVPZÇ kûJv S wJPar hvPT mÉ KyªM ACKj~Pjr ßY~JroqJj KZPujÇ vrL~fkMPrr kJuÄ ACKj~Pjr rgLªsjJg WaT ßYRiMrL, KpKj vJK∂KjPTfPj kzJPvJjJ TPrj, 1957 ßgPT È83 kpt∂ aJjJ 26 mZr ACKj~j ßmJPctr ßk´KxPc≤/ACKj~j TJCK¿Pur ßY~JroqJj KZPujÇ KfKj KZPuj FT\j ßuUT S TKmÇ jSPrJ\ KTfJKm˜JPjr ßoJyJÿh jJKxr @uLr IKlPx fÅJPT @Ko hM-FTmJr ßhPUKZÇ mz nJPuJ oJjMwÇ KjhtuL~ KjmtJYPjr mqm˙J gJTPu fÅJr oPfJ nJPuJ oJjMPwrJ mJrmJr KjmtJKYf yPf kJPrjÇ ˝JiLjnJPm k´KfÆKªôfJ TrJr FmÄ ˝JiLjnJPm ßnJa k´P~JPVr IKiTJr jJ gJTJ rLKfoPfJ hJxfôÇ rgLªsjJg WaT ÛMuKvãT KZPujÇ \jmÉu ßhPv KmKnjú FuJTJ~ fÅJr oPfJ èeL, x“ S ßpJVq oJjMw rP~PZjÇ Imxrk´J¬ KvãT S k´vJxKjT hãfJxŒjú TotTftJ, xoJ\TotLrJ @PZjÇ fÅJrJ jJ“Kx mJKyjLr oPfJ vKÜvJuL huèPuJr xPñ k´KfPpJKVfJ~ ßpPf kJPrj jJÇ fÅJPhr \jxogtj @PZ, KT∂á TqJcJr ßjAÇ mqJÄPTr nPfi mJ WPr mJnKft aJTJS ßjAÇ Skr ßgPT fOeoNPu TJCPT YJKkP~ KhPu KfKj ßp oMPxJKuKjr oPfJ KcTPaarKvk YJuJPmj, fJPf xPªy ßTJj ßmJTJr? KfKj ßfJ ßTªsL~ xrTJPrr ßkPaJ~J S Kk´~kJ©Ç Vf hMA-@zJA mZPr ßhPvr KmKnjú KxKa TrPkJPrvj/PkRrxnJr ßo~r S CkP\uJr ßY~JroqJjPhr, pÅJrJ KmPrJiL hu ßgPT KjmtJKYf yP~KZPuj, fÅJPhr nJVqKmz’jJ ßhPUPZ ßhvmJxLÇ KmPrJiL hu ßgPT KjmtJKYf yS~J oJPj ß\uUJjJr ßoJaJ YJPur nJf UJS~Jr mqm˙J xMKjKÁf TrJÇ lPu mftoJj mqm˙J~ KmPrJiL hPur ßTC KjmtJYj TrPf C“xJy kJPmj jJÇ hM”xJyx TPr ßTC pKh KjmtJYPj hÅJKzP~ Km\~L yjS, hMjLt Kfr IKnPpJPV Kfj-YJr oJPxr ßmKv ßo~rKVKr TrJ x÷m yPm jJÇ oπL-FoKkPhr ioT S hMmqtmyJr y\o TrJ ÊiM j~, xrTJKr hPur ZJ©-pMm xÄVbPjr ßjfJ-TotL S TqJcJrPhr mÉoMUL IfqJYJPr y~PfJ @®yfqJ TrJ ZJzJ fÅJPhr Ijq ßTJPjJ kg gJTPm jJÇ \~ ßyJT huL~ oJTtJ~ KjmtJYjmqm˙JrÇ xrTJKr hPur Km\~L ßo~rPhr IKV´o rKÜo ÊPnòJÇ KmPrJiL hPur Km\~LPhrS ßpj @uäJy ßylJ\f TPrj, FA k´JgtjJ TKrÇ

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù


SURMA m 04 - 10 December 2015

To The Editor SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ ofJoPfr \jq xŒJhT hJ~L jj

mOKav KnxJ Kmz’jJ~ mJÄuJPhv mJÄuJPhv FTKa ˝JiLj xJmtPnRo rJÓsÇ hM”U\jT yPuS xfq ßp, ˝JiLjfJr k´J~ Yá~JKuävmZr kr ˝JiLj mJÄuJPhPvr jJVKrTPhr \jq míKav KnxJ ksPxKxÄ TJptâo ksKfPmvL rJÓs nJrPfr rJ\iJjL j~JKhuäL ßgPT yPò fJ nJmPfS ImJT uJPVÇ FKa Kj”xPªPy FTKa ˝JiLj-xJmtPnRo rJÓs FmÄ \jVPer \jq KjfJ∂A ImoJjjJTr FmÄ IxÿJj\jT khPãkÇ mJÄuJPhvLPhr \jq míPaPjr KnxJ ksKâ~J KhuäLPf ˙JjJ∂rPT ˝JiLj mJÄuJ PhPvr ksKf Yro ImoJjjJTr mPu @Ko oPj TKrÇ @oJr oPj y~, ÊiM @Ko PTj Fr xJPg xmJA FTof ßkJwe TrPmj mPu @oJr KmvõJxÇ fJZJzJ Fr xJPg FTof ßkJwe TPrPZj míKav PyJo FPl~Jrx KxPua TKoKar ßY~Jr KTg nJ\ FoKkÇ KfKj @rS mPuPZj KhKuäPf j~ mrÄ dJTJPfA yPf yPm mJÄuJPhvLPhr \jq míKav KnxJr xTu ksPxKxÄÇ míKav yJC\ Im ToP¿ xrTJPrr FA Kx≠JP∂r TPbJr ksKfmJh \JjJPjJr kr FmJr FA Kx≠JP∂r KmÀP≠ mJÄuJPhvLPhr KjpP? TqJoPkAj YJKuP~ pJS~Jr ßWJweJS KhP~KZPuj nJrfL~ mÄPvJØMf FA míKav rJ\jLKfKmhÇ KT∂á ßTj \JKj ßT mJ TJPhr ksPrJYjJ~ ˙Kmr yP~ PVu Fxm Kx≠J∂Ç @oJr oPj y~, FA ImoJjjJr @WJf @\ xo˜ \JKfPT nJKmP~ fMPuPZÇ ßT mJ TJPhr IkrJPi @\ xJrJ \JKfPT FaJr oJÊu èjPf yPò @oJPhr ßmJiVoq j~Ç fPm @oJPhr UMmA hM”U uJPV F mqJkJPr rJ\jLKfKmhPhr CPuäUPpJVq ßTJPjJ mÜmq mJ khPãk ßYJPU kPzKjÇ Foj KT mJÄuJPhv xrTJPrr TJZ ßgPTS F mqJkJPr ßYJPU kzJr oPfJ ßTJPjJ khPãk @PxKj mJ ßhKUKjÇ

fJyPu KT @oJPhr ImPyuJ @r Imqm˙JkjJr InJPm xJrJ \JKfPT jLrPm FA Tuï xP~ ßpPf yPm? mJÄuJPhv KkK¥r ßVJuJKo ßgPT ˝JiLj yP~ ßmKrP~ FPxPZ IPjqr ßVJuJKo TrJr \jq j~Ç mJÄuJPhv ˝JiLj yS~Jr ßffJKuävKa mZr yP~ ßVu KT∂á @oJPhr oPiq TgJ S TJP\r Kou jJ gJTJ~ ksJ~ ksKfKa ßãP© @orJ YJS~J kJS~Jr xJlPuqr kptJ~ ßkRÅZJPf kJKrKjÇ FaJ @oJPhr ßhPvr rJ\jLKfKmhVe FmÄ ßhv kKrYJujJ~ pJrJ gJPTj fJPhrA mqgtfJ, fJr xJPg rJ\QjKfT IK˙rfJÇ TgJ~ @PZ, ßp pJ~ uïJ~ ßx-A rJmPer nNKoTJ kJuj TPrÇ @oJPhr ßhPvS FojKa yPòÇ pJrJA ãofJ~ pJj fJrJA oPj TPrj TLnJPm ãofJ KYr˙J~L TrPmjÇ ßhPvr oJjMPwr TL yPò, fJrJ TL YJPò, Foj KT ßhv ßTJgJ~ pJPò, TL yJrJPò @r TLmJ kJPò FxPmr KY∂J fJPhr oJgJ~ gJPTjJ mPuA ßhvaJr @\ Foj Im˙JÇ fJPhr oPiq pKh ßhvPkso S ßhPvr oJjMPwr ksKf nJPuJmJxJ FmÄ @∂KrTfJ gJTPfJ fPm ßhPvr ßoRKuT IKiTJPrr KmwP~ fJrJ FTP© TJ\ TrPfjÇ KT∂á @orJ FfA hMntJVJ, Fxm KmwP~ @orJ @oJPhr rJ\jLKfKmhPhr ßTJPjJ CPuäUPpJVq khPãk ßhUPf kJAKjÇ fJr \u∂ ChJyre, ßwJPuJ ßTJKa oJjMPwr TJK–ãf míKav yJATKovj AK¥~J~ YPu pJS~Jr krS FmqJkJPr xKbT khPãk k´fqã TPrKj ˝JiLj mJÄuJr oJjMwÇ IgY FA míPaj ksmJxLPhr kJbJPjJ ßrKoaqJ¿ mJÄuJPhPvr IgtQjKfT ßãP© KmrJa nNKoTJ myj TPrÇ fJA @oJr oPf, F mqJkJPr ßhPvr xrTJr S rJ\QjKfT huèPuJPT FTP© ß\JrJPuJ khPãk ßjS~J Ifq∂ ksP~J\jÇ FKhPT, míPaPj ßumJr xrTJr ãofJ~ gJTJTJPu TLg nJ\ FoKk KxPuPa míKav yJATKovPjr @rS FTKa KnxJ ksPxKxÄ Px≤Jr YJuM TrJr PYÓJ TPrKZPuj FmÄ KfKj xluS yP~KZPujÇ FTAnJPm KfKj ßx xo~ KxPua xlPr KVP~ muKZPuj, KnxJ xÄâJ∂ pJmfL~ KmwP~ xyPpJKVfJ ßkPf AKoPVsvj FcnJA\JrL xJKntx jJPor FTKa ksKfÔJj CPÆJijS TPrKZPujÇ KT∂á ßTj \JKj mJXJKuPhr TkJPu fJ xAPuJ jJ, YPu PVu KhuäLPfÇ xmJr \jq Foj hrTJKr FTKa Kmw~ yJfZJzJ yP~ pJS~Jr krS @orJ ÊiM jLrPm ßYP~ ßYP~ ßhUKZÇ mOKav xrTJPrr FA Kx≠JP∂r ksKfmJPh KxPua ßgPT APfJoPiq mqJkT KmPãJn S ksKfmJh \JjJPjJ yP~P~Ç F KjP~ pMÜrJP\qr míKav mJÄuJPhvLrJS ßxJóJr nMKoTJ kJuj TPrPZjÇ mOPaPjr TKrKvP·r xJPg pMÜ PjfímOªrJS F KjP~ uKmÄ TPr pJPòj FojKT fJPhr CPhqJPV ˝Jãr IKnpJjS kKrYJKuf yPò mPu ÊPjKZÇ FojKT fJPhr xJPg TLg nJ\ FoKkS jJKT kJutJPo≤JrL KxPuÖ TKoKar xnJ~ ßyJo ßxPâaJKr ßgPrxJ ßo'r TJPZ xrTJPrr Kx≠J∂

kNetKmPmYjJr @øJj \JKjP~PZjÇ KT∂á hM”U\jT yPuS xfq ßp, F mqJkJPr mJÄuJPhv xrTJr FmÄ rJ\jLKfKmhPhr CPuäPpJVq ßTJPjJ khPãk IJorJ ßhPUKjÇ @oJr oPf, fJrJS pKh FPf IÄvVsye TrPfj fPm TfA jJ nJPuJ yPfJÇ FKhPT mJÄuJPhPvr míKav yJATKovj ˙JjJ∂Krf yS~Jr lPu ksJ~ kJÅYvf xMKjKhtÓ IKnPpJV fgq YPu pJPò nJrPfÇ FPf TPr mJÄuJPhv FTKhj KmrJa xoxqJr xÿMULj yPmÇ fJA @oJPhr KmPvw IjMPrJi gJTPm mJÄuJPhPvr Vmt Kfj FoKk F mqJkJPr xPYÓ nNKoTJ kJuj TrPmjÇ KmKnjú \KrPk PhUJ PVPZ míKav yJATKovj ˙JjJ∂Pr mJÄuJPhvL~Phr míKav KnxJ ksJ¬Phr xÄUqJ hMA yJ\Jr Pfr xJPu vfTrJ FTJP•Jr, hMA yJ\Jr ßYRh xJPu vfTrJ xJfwK¢ FmÄ hMA yJ\Jr kPjr xJPu oJ© xPfr vfJÄPv ßjPo FPxPZÇ FmJr KY∂J TÀj @orJ TgJ~ pJKòÇ @r FAPfJ @oJPhr ßhv Cjú~Pjr mjqJ~ PnPx pJPòÇ ßhPvr Cjú~Pjr mz FTaJ IÄv ACPT ksmJxLPhr TJZ PgPT @Px FaJ KjKÁf muJ pJ~Ç fPm PTj xrTJr FmÄ rJ\QjKfT huèPuJr Ff ChJxLjfJ fJ @oJr PmJPi @Px jJÇ fJA @oJr @TMu @Pmhj, FUjS xo~ Pvw yP~ pJ~KjÇ @xMj @orJ xmJA KoPu @oJPhr ßhv FmÄ ßhPvr \jVPer ˝JPgt GTqm≠ yP~ Fr xoJiJPj KTZá FTaJ TKrÇ xmPvPw @Ko míPaj ksmJxL xTu rJ\QjKfT Pjfífô, Kfj míKav FoKk, TKoCKjKa ßjfímOª, xJÄmJKhT, KvãT/KvKãTJ, mJrJr TJCK¿uJrmOªxy xmJr k´Kf FmqJkJPr xMKYK∂f krJovt S xyPpJKVfJ KjP~ FKVP~ @xJr IjMPrJi \JjJKòÇ xmJA nJu gJTPmjÇ

IMRAN TRAVELS 79159

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

Direct Sylhet from £475

Low Season Fare (Terms & Conditions Apply)

UMRAH / HAJJ

Special Offer Dhaka return from £475

Low Season Fare (Terms & Conditions Apply)

We are approved Umrah agent by the Ministry of Hajj

n Umrah fare from £330 n Complete package from £595 For the competitive (Minimum 4 persons, 5 nights) price, check our website

www.imrantravels.co.uk

Ask for any destination & any airlines. We are the approved agent of all major airlines

Please contact: 0207 375 0800 Mob: 07984 959885 / 07828 235600

Emial: imrantravels@hotmail.com | www.imrantravels.co.uk

UmrJUmr 7

07770 452 128

- rJ~yJj @yPoh fkJhJr pMÜrJ\qÇ

xMroJ kzMj KmùJkj Khj 020 7377 9787


08 UmrJUmr

04 - 10 December 2015 m SURMA

h§k´J¬rJ yPuj∏ TJkJKx~J gJjJ ZJ©hPur xJPmT xJiJre xŒJhT lJÀT ßyJPxj, pMmhPur gJjJ xhxq \\ Ko~J, gJjJ ZJ©hPur xhxq @u@Koj, KmFjKk ßjfJ ßmuJP~f ßyJPxj ßmM, gJjJ ZJ©hPur xJPmT xnJkKf yJKuo lKTr, TJkJKx~J TPu\ ZJ©hPur xJPmT xnJkKf \MP~u, gJjJ pMmhPur xhxq oJymMmMr ryoJj Krkj, gJjJ pMmhPur xJPmT xnJkKf @: @uLo, KmFjKk ßjfJ @fJCr (xJÄmJKhT), lryJh S \~jJuÇ fJPhr oPiq @u-@Koj, \\ Ko~J, \MP~u, yJKuo S Krkj kuJfT rP~PZÇ Y¢V´JPo YJr\Pjr lÅJKx hKãe Y¢V´JPor ßmJ~JuUJuLPf ßoJyJÿh ACxMl jJPo FT KxFjK\ IPaJKrTvJ YJuTPT yfqJr hJP~ YJr\jPT oOfMqh§ S hM'\jPT pJmöLmj TJrJh§JPhv KhP~PZj Y¢V´JPor FTKa @hJufÇ VfTJu Y¢V´JPor \jKjrJk•J asJAmMqjJPur KmYJrT ‰x~hJ ßyJxPj @rJ F @Phv ßhjÇ oOfMqh§k´J¬rJ yPuj∏ jMÀu @uo, @mMu TJuJo, ÀPmu S TJCxJrÇ @r pJmöLmj h§k´J¬rJ yPuj∏ @Krláu AxuJo S jBo CK¨jÇ fJPhr oPiq TJCxJr S jBo CK¨j ß\uyJ\Pf gJTPuS IjqrJ kuJfTÇ

FT KhPj 31 \Pjr lÅJKxr rJ~ dJTJ, 1 KcPx’r - ßhPvr KmKnjú @hJuPf 30 jPn’r jJjJ IkrJPi 26 \jPT oOfMqh§ ßh~J yP~PZÇ F ZJzJ yJAPTJPat kÅJY\Pjr oOfMqh§ myJu rJUJ yP~PZÇ lPu xmKoKuP~ 30 jPn’r FT KhPjA 31 \jPT oOfMqh§ ßh~J yPuJÇ jJrJ~eVP† 5 \Pjr oOfMqh§ myJu rJ\iJjLr ßkJ˜PVJuJ FuJTJr mqmxJ~L \JyJñLr @uo yfqJ oJouJ~ fJr ˘L jJaqKv·L xMoJA~J TJKj\ xJVKrTJxy kÅJY @xJKor oOfMqh§ myJu ßrPUPZj yJAPTJatÇ Kjoú @hJuPfr rJP~r KmÀP≠ @xJKoPhr @Kku S ßcg ßrlJPrP¿r (oOfMqh§ IjMPoJhj) ÊjJKj ßvPw KmYJrkKf ßxRPoªs xrTJr S KmYJrkKf F Fj Fo mKvrCuäJy xojõP~ VKbf ßmû 1 KcPx’r, ßxJomJr F rJ~ ßhjÇ xJVKrTJ ZJzJ oOfMqh§k´J¬ mJKT YJr @xJKo yPuj AmsJyLo SrPl A~JKZj, ßoJ: UKuu SrPl ÈKy\zJ' UKuu, @u @Koj S UKuu ßvUÇ

xJf mZr TPr TJrJh§, xJPg @PrJ 50 yJ\Jr aJTJ Igth§ ßh~J yP~PZÇ 30 jPn’r hMkMPr jJrJ~eV† IKfKrÜ ß\uJ S hJ~rJ \\ Ko~J\L ßoJyJÿh vyLhMu AxuJo F rJ~ ßWJweJ TPrjÇ h§k´J¬rJ yPuj∏ mªPrr TJofJu oJKuKnaJ V´JPor xJAlár ryoJj SrPl xJAláu (23), ßfJlJöu ßyJPxj (22), \JoJu ßyJPxj (22) S vJy\JyJj SrPl \Lmj (21)Ç rJ~ ßWJweJr xoP~ xJAhMr S ßfJlJöu kuJfT KZPujÇ F KhPT jJrJ~eV† vyPrr @mJKxT ßyJPau hJhJ~ iwtPer kr ÛMuZJ©LPT võJxPrJPi yfqJ oJouJr rJP~ ßhPuJ~Jr ßyJPxj jJPo FT\jPT oOfMqh§ KhP~PZj @hJufÇ 30 jPn’r hMkMPr @xJKor CkK˙Pf jJrJ~eV† jJrL S KvÊ KjptJfj hoj asJAmMqjJPur KmYJrT rJPvhMöJoJj rJ\J F rJ~ ßWJweJ TPrjÇ oOfMqh§k´J¬ ßhPuJ~Jr ßyJPxj dJTJr ßcorJr xMTáxL FuJTJr xMÀ\ Ko~Jr ßZPuÇ

jJrJ~eVP† 5 \Pjr lÅJKx jJrJ~eVP†r mªr CkP\uJ~ ÛMuZJ© rJKTmMu yJxJj Aoj yfqJ (13) oJouJ~ YJr\jPT oOfMqh§ KhP~PZj @hJufÇ FTA xJPg YJr\jPT

V\JKr~J~ hM'\Pjr lÅJKx oM¿LVP†r V\JKr~Jr YJûuqTr Kr~J\ yfqJ oJouJ~ hM'\Pjr lÅJKx S hM'\jPT pJmöLmj TJrJh§ KhP~PZj oM¿LVP†r ß\uJ S hJ~rJ \\

@hJuPfr KmYJrT ßoJyJÿh vSTf @uL ßYRiMrLÇ lÅJKxr @xJKorJ yPuJ∏ oM¿LVP†r V\JKr~J CkP\uJr pKÓfuJ V´JPor @: yT UJPjr ßZPu ßoJ: Krkj (22) S ÉVuJTJKª V´JPor yJPZj nëÅA~Jr ßZPu vJKoo (20)Ç F ZJzJ pJmöLmj xJ\Jk´J¬ @xJKorJ yPuJ∏ ßoJ: \JuJu (28) S ßoJ: oK†u (26)Ç fJPhr oPiq ßoJ: oK†u kuJfT rP~PZÇ TJkJKx~J~ 11 \Pjr lÅJKx VJ\LkMPrr TJkJKx~J~ gJjJ pMmuLPVr xnJkKf \JuJu yfqJ oJouJ~ KmFjKk, ZJ©hu S pMmhPur 11 ßjfJTotLPT lÅJKxPf ^MKuP~ oOfMqh§JPhv TJptTPrr rJ~ KhP~PZj @hJufÇ VJ\LkMPrr IKfKrÜ ß\uJ S hJ~rJ \\ k´go @hJuPfr KmYJrT l\Pu FuJyL nëÅA~J F rJ~ ßhjÇ rJP~ FTA xJPg h§k´J¬ @xJKoPhr k´PfqTPT 10 yJ\Jr aJTJ TPr \KroJjJ TrJ yP~PZÇ 30 jPn’r hMkMPr VJ\LkMPr \jJTLet @hJuPf F rJ~ ßWJweJ TrJ y~Ç 2003 xJPur 17 @Vˆ gJjJ pMmuLV xnJkKf \JuJu xrTJr yfqJr k´J~ 12 mZr kr F rJ~ ßWJweJ TrJ yPuJÇ rJ~ ßWJweJTJPu oJouJr k´iJj @xJKoxy Z~ @xJKo @hJuPf CkK˙f KZPujÇ

KxPuPa Kfj\Pjr lÅJKx KxPua jVrLr mÉu @PuJKYf ÛMuZJ© @mM xJBh (9) yfqJ oJouJr rJP~ SuJoJ uLV ßjfJ S kMKuvxy Kfj\Pjr lÅJKxr h§JPhv ßh~J yP~PZÇ ßmTxMr UJuJx ßkP~PZj FT\jÇ h§k´J¬ @xJKoPhr lÅJKxPf ^MKuP~ rJ~ TJptTr TrJr KjPhtv ßh~J y~Ç 30 jPn’r, ßxJomJr KmPTPu KxPua jJrL S KvÊ KjptJfj hoj asJAmMqjJPur KmYJrT ßoJ: @»Mr rKvh F rJ~ ßWJweJ TPrjÇ rJP~ @mM xJBhPT Ikyre S oMKÜke hJKm TrJ~ Kfj\jPT ßhJwL xJmq˜ TPr oOfMqh§ ßh~Jr kJvJkJKv fJPT yfqJr hJP~S fJPhr oOfMqh§ ßh~Jr TgJ CPuäU TrJ yP~PZÇ lÅJKxr h§k´J¬rJ yPuJ∏ FxFoKkr F~JrPkJat gJjJr xJPmT TjPˆmu FmJhMr ryoJj SrPl kMfMu (24), KxPua ß\uJ SuJoJ uLPVr xJiJre xŒJhT jNÀu AxuJo rJKTm (26), rqJPmr TKgf ßxJxt @fJCr ryoJj SrPl ßVhJ (33)Ç h§k´J¬ k´PfqT @xJKoPT FT uJU aJTJ \KroJjJ, IjJhJP~ @PrJ FT mZPrr TJrJh§ ßnJV TrPf yPmÇ rJP~ UJuJxk´J¬ mqKÜ yPuj∏ SuJoJ uLPVr k´YJr xŒJhT oJKym ßyJPxj oJxMo (37)Ç rJ~ ßWJweJr xo~ F oJouJr YJr @xJKor xmJA @hJuPf CkK˙f KZPujÇ TáKÓ~J~ FT\Pjr lÅJKx TáKÓ~Jr ßhRufkMPr ˘LPT yfqJr IKnPpJPV hJP~r TrJ oJouJ~ ˝JoLPT lÅJKxr rJ~ KhP~PZj @hJufÇ 30 jPn’r FT \jJTLet @hJuPf TáKÓ~Jr IKfKrÜ ß\uJ S hJ~rJ \\ k´go @hJuPfr KmYJrT ßr\J ßoJ: @uoVLr yJxJj F rJ~ ßhjÇ lÅJKxr xJ\Jk´J¬ @xJKo yPuJ∏ ßrJTj o§uÇ ßx ßhRufkMr CkP\uJr TJoJukMr V´JPor ÉKu o§Pur ßZPuÇ

@PuJYjJr k´˜Jm KhP~ ßlxmMTPT xrTJPrr KYKb dJTJ, 1 KcPx’r - xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqo ßlxmMPTr xPñ @PuJYjJr k´˜Jm KhP~ xrTJPrr kPã KYKb KhP~PZ cJT S ßaKuPpJVJPpJV KmnJVÇ ßlxmMT mqmyJr TPr jJrLr k´Kf y~rJKj, iotL~ CxTJKjr oPfJ Kmw~èPuJ mPº F CPhqJV ßjS~J yP~PZ mPu \JKjP~PZj cJT S ßaKuPpJVJPpJV k´KfoπL fJrJjJ yJKuoÇ k´KfoπL 30 jPn’r, ßxJomJr mPuj, ÈPlxmMPTr oJiqPo jJrLr k´Kf y~rJKj, iotL~ CxTJKj, rJ\QjKfT IK˙rfJr oPfJ Kmw~èPuJ ßbTJPf fJPhr xPñ @orJ YáKÜ TrPf YJAÇ F \jq ßlxmMPTr FKv~JkqJKxKlT TJptJuP~ cJT S ßaKuPpJVJPpJV KmnJV ßgPT @\ (PxJomJr) KYKb kJbJPjJ yP~PZÇ' Vf 17 jPn’r k´go ßlxmMPTr xPñ YáKÜ TrJr CPhqJV ßjS~Jr TgJ \JjJj cJT S ßaKuPpJVJPpJV k´KfoπLÇ Fr FT Khj kr IgtJ“ 18 jPn’r ßgPT \JfL~ KjrJk•Jr ˝JPgt ßlxmMT, nJAmJr,

ßyJ~JaxIqJPkr oPfJ xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqoèPuJ mº TPr ßh~ xrTJrÇ FUj kpt∂ FèPuJ UMPu ßhS~J y~KjÇ fJrJjJ yJKuo mPuj, ßlxmMTPT mM^Pf yPm mJÄuJPhPv fJPhr KmvJu mJ\Jr rP~PZÇ KmKnjú KmwP~ mJÄuJPhv ßlxmMPTr TJPZ ßpxm IKnPpJV kJbJ~, YáKÜ jJ gJTJ~ ßxèPuJ @oPu ßjS~J y~ jJÇ Imvq YáKÜr F k´˜JPmr xPñ mftoJPj Fxm ßpJVJPpJV oJiqo mº gJTJr KmwP~r ßTJPjJ xŒTt ßjA mPu \JjJj fJrJjJ yJKuoÇ ßlxmMPTr \mJPmr KnK•Pf F KmwP~ xrTJr krmftL khPãk ßjPm mPu \JjJj KfKjÇ

KmKa@rKxr KyxJm IjMpJ~L, mftoJPj ßhPv A≤JrPja mqmyJrTJrLr xÄUqJ 5 ßTJKa 46 uJUÇ @r Fr oPiq ßlxmMT mqmyJrTJrLr xÄUqJ 1 ßTJKa 70 uJUÇ Vf 12 jPn’r ßlxmMPTr kã ßgPT k´TJKvf ÈPVäJmJu VnjtPo≤ KrPTJP~ˆ KrPkJat'-F muJ y~, F mZPrr \JjM~JKr ßgPT \Mj ∏ FA Z~ oJPx ßlxmMPTr TJPZ KfjKa IqJTJC≤ xŒPTt fgq YJ~ mJÄuJPhv xrTJrÇ @r 2014 xJPur \JjM~JKr ßgPT \Mj kpt∂ xoP~ ßlxmMPTr TJPZ 17Ka IqJTJCP≤r fgq ßYP~KZu mJÄuJPhv xrTJrÇ FUj kpt∂ mJÄuJPhv xrTJPrr ßTJPjJ IjMPrJPi xJzJ ßh~Kj ßlxmMTÇ


SURMA m 04 - 10 December 2015

jJrJ~eVP† Ikyre S 7 UMj:

KmCKar oJouJ \\ ßTJPat

Ikr oJouJr YJ\t VbPjr ÊjJKj 11 \JjM~JKr dJTJ, 1 KcPx’r - jJrJ~eVP†r @PuJKYf xJf UMPjr WajJ~ Kjyf TJCK¿ur j\Àu AxuJPor ˘L ßxKujJ AxuJo KmCKar oJouJ KmYJPrr \jq oqJK\Pˆsa ßTJat ßgPT \\ ßTJPat kJbJPjJ yP~PZÇ @VJoL 11 \JjM~JKr \\ ßTJPat F oJouJr ÊjJKj IjMKÔf yPmÇ SA Khj xJf UMPjr WajJr Kjyf IqJcPnJPTa Yªj xrTJr S fJr VJKzYJuT AmsJKyo yfqJr WajJ~ Km\~ kJPur hJP~r TrJ oJouJr YJ\t IKnPpJV VbPjr ÊjJKjS yPmÇ 30 jPn’r xTJPu xJf UMPjr hM'Ka oJouJr k´iJj @xJKo jNr ßyJPxj, rqJPmr YJTKrYáqf Kfj TotTftJxy 23 @xJKoPT kOgTnJPm oqJK\Pˆsa ßTJat S \\ ßTJPat yJK\r TKrP~ ÊjJKj IjMKÔf y~Ç Fr oPiq \\ ßTJPat Yªj xrTJr S fJr VJKzYJuT AmsJKyo yfqJr oJouJ~ YJTKrYáqf rqJm TotTftJ fJPrT xJBhxy 13 \Pjr \JKoj @Pmhj TrJ yPu @hJuf fJ jJo†Mr TPrÇ KmCKar oJouJ KmYJPrr \jq \\ ßTJPat ßk´re: @PuJKYf xJf UMPjr WajJ~ Kjyf TJCK¿ur j\ÀPur ˘L ßxKujJ AxuJo KmCKa S Yªj xrTJPrr \JoJfJ Km\~ TáoJr kJu oJouJ hM'Ka TPrjÇ 30 jPn’r xTJPu KmCKar oJouJ~ jJrJ~eV† IKfKrÜ KYl \MKcKv~Ju oqJK\Pˆsa IPvJT TáoJr h•r @hJuPf TPbJr KjrJk•J~ 23 @xJKoPT yJK\r TrJPjJ y~Ç ÊjJKjr xo~ oyJjVr @S~JoL uLPVr ßxPâaJKr IqJcPnJPTa ßUJTj xJyJ @hJuPfr ßnfPrA F oJouJr YJ\tKvPar KmÀP≠ jJ rJK\ k´hJj TrJ~ mJKh kPãr @Aj\LmL xJUJS~Jf ßyJPxPjr xJPg fPTt \KzP~ kPzjÇ SA xoP~ TJbVzJ~ 23 @xJKoPTA ßmv ßUJvPo\JP\ ßhUJ pJ~Ç ÊjJKj ßvPw @hJuf oJouJKar KmYJKrT TJptâPor \jq ß\uJ \\ ßTJPat kJbJPjJr @Phv ßhjÇ jJrJ~eV† ß\uJ @hJuPfr FKkKk l\uMr ryoJj \JjJj, xJf UMPjr WajJ~ Kjyf IqJcPnJPTa Yªj xrTJr S fJr VJKzYJuT AmsJKyo yfqJ oJouJKa Vf 9 jPn’r oqJK\Pˆsa ßTJat ßgPT \\ ßTJPat kJbJPjJ y~Ç ßxJomJr xTJPu 23 @xJKor CkK˙KfPf jJrJ~eV† ß\uJ S hJ~rJ \\ ‰x~h FjJP~f ßyJPxPjr @hJuPf ÊjJKj ßvPw @VJoL 11 \JjM~JKr YJ\t VbPjr ÊjJKjr Khj iJpt TrJ yP~PZÇ KfKj @PrJ \JjJj, KmCKar oJouJKa \\ ßTJPat oJouJ kJbJPjJr kr @VJoL 11 \JjM~JKr ÊjJKjr Khj iJpt TPrPZj @hJufÇ yfqJTJP§r k´J~ FT mZr kr Vf 8 FKk´u jJrJ~eVP†r @hJuPf IKnPpJVk© ßhj oJouJr fh∂ TotTftJ S ß\uJ ßVJP~ªJ kMKuPvr SKx oJojMr rKvh o§uÇ F\JyJrnMÜ kÅJY @xJKoPT ImqJyKfr xMkJKrv TrJ~ j\Àu AxuJPor ˘L ßxKujJ AxuJo KmCKa Vf 11 ßo jJrJK\ @Pmhj TPrjÇ Vf 9 jPn’r jJrJK\ @Pmhj UJKr\ y~Ç kPr KfKj yJAPTJPat IKiTfr fhP∂r \jq @Pmhj TPrPZjÇ ÊjJKj ßvPw mJKhkPãr @Aj\LmL ß\uJ @Aj\LmL xKoKfr xJPmT xnJkKf IqJcPnJPTa xJUJS~Jf ßyJPxj UJj mPuj, xJf UMPjr hM'Ka oJouJr oPiq KxKj~r @Aj\LmL Yªj xrTJr S fJr csJAnJr AmsJyLo yfqJ oJouJKa 30 jPn’r, ßxJomJr ß\uJ S hJ~rJ \\ ‰x~h FjJP~f ßyJPxPjr @hJuPf ßxvj j’r kPzPZÇ @VJoL 2016 xJPur 11 \JjM~JKr SA oJouJKar YJ\t Vbj yPmÇ Kjyf kqJPju ßo~r j\Àu AxuJoxy kÅJY\j yfqJr WajJ~ TJCK¿ur ßxKujJ AxuJo KmCKar oJouJKa @orJ Có @hJuPf IKiTfr fhP∂r \jq @Pmhj \JKjP~KZÇ 1 KcPx’r, oñumJr @hJuPf ÊjJKj ßvPw @orJ jqJ~KmYJr kJPmJ mPu @vJ TrKZÇ fPm yJAPTJPatr ßTJj @Phv jJ gJTJ~ Kjoú @hJuf oJouJKa KmYJKrT @hJuPf ßk´re TPrPZjÇ @VJoL 11 \JjM~JKr SA oJouJKar KmYJr TJ\ ÊÀ yPmÇ fJPrT xJBhxy 13 \Pjr \JKoj jJo†Mr jJrJ~eVP†r @PuJKYf xJf UMPjr WajJ~ FTKa oJouJ~ YJTKrYáqf rqJm TotTftJ fJPrT xJBhxy 13 \Pjr \JKoj @Pmhj TrJ yPu @hJuf ßxKa jJo†Mr TPrÇ 30 jPn’r, PxJomJr xTJPu xJf UMPjr hM'Ka oJouJr k´iJj @xJKo jNr ßyJPxj, rqJPmr YJTKrYáqf Kfj TotTftJxy 23 @xJKoPT kOgTnJPm oqJK\Pˆsa ßTJat S \\ ßTJPat yJK\r TKrP~ ÊjJKj IjMKÔf y~Ç Fr oPiq \\ ßTJPat Yªj xrTJr S fJr VJKzYJuT AmsJKyo yfqJr oJouJ~ fJPrT xJBhxy 13 \Pjr \JKoj jJo†Mr y~Ç F KhPT jJrJ~eV† ß\uJ \\ ßTJPat ‰x~h FjJP~f ßyJPxPjr @hJuPf YJTKrYáqf rqJm TotTftJ fJPrT xJBhxy 13 \Pjr \JKoj @Pmhj TrJ y~Ç ÊjJKj ßvPw @hJuf fJPhr \JKoj jJo†Mr TPrjÇ rJÓskPãr xJPg jNPrr xUqfJr IKnPpJV xJUJS~JPfr jJrJ~eVP†r @PuJKYf xJf UMPjr oJouJr k´iJj @xJKo jNr ßyJPxPjr xJPg rJÓskPãr @Aj\LmL fgJ KkKkr xUqfJr IKnPpJV ßfJuJ yP~PZÇ 30 jPn’r, ßxJomJr xJf UMPjr WajJ~ Kjyf TJCK¿ur j\Àu AxuJPor ˘L ßxKujJ AxuJo KmCKar oJouJr @Aj\LmL xJUJS~Jf ßyJPxj UJj F IKnPpJV fMPujÇ

UmrJUmr 9


10 UmrJUmr

04 - 10 December 2015 m SURMA

hMA mZPr 1693 VJPot≤ mº dJTJ, 1 KcPx’r - FPTr kr FT hMWtajJxy KmKnjú AxMqPf r¬JKj @P~r k´iJj C“x ‰frL ßkJvJTKvP· xÄTa TJaPZ jJ KTZMPfAÇ jJjJ TJrPe F KvP·r CPhqJÜJrJS @PZj xÄTPaÇ IPjPTA TJrUJjJ mº TrPf mJiq yPòjÇ lPu Vf hMA mZPr k´KfPpJKVfJ~ KaTPf jJ kJrJ~ ßkJvJTKvP·r 1,693Kar ßmKv TJrUJjJ mº yP~ ßVPZÇ Fr oPiq KmK\FoAF xhxqnMÜ TJrUJjJ 500-Fr IKiT FmÄ Fr mJAPr ßZJaoJ^JKr KoPu yJ\JPrr IKiT yPmÇ F ZJzJ ÀV&e TJrUJjJ rP~PZ @rS TP~T vÇ FPf YJTKr yJKrP~PZ TP~T uJU v´KoTÇ lPu xÄTáKYf yPò ßkJvJT UJfxÄKväÓ Ijq KvP· TotxÄ˙JPjr xMPpJVÇ jfMj TJrUJjJ YJuMr yJrS TPoPZÇ ßkJvJT TJrUJjJ oJKuTPhr xÄVbj KmK\FoAF S KmPTFoAF xNP© Fxm fgq kJS~J ßVPZÇ xÄKväÓrJ \JjJj, rJjJ käJ\J ix, yrfJu-ImPrJi, rJ\QjKfT IK˙rfJ @r KmPhKv yfqJTJP§r TJrPe KmPhPv mJÄuJPhPvr ßkJvJT UJfKmPrJiL k´YJreJ~ IPjT ßâfJ F ßhv ßgPT KnP~fjJPo YPu ßVPZÇ FZJzJ v´KoTPhr o\MKr mOK≠r TJrPe IPjPTA ßmfj KhPf KyoKvo UJPòjÇ fJ ZJzJ TokäJP~≤ AxMqPf ßâfJrJ FUj TPbJr

yS~J~ mÉ TJrUJjJ mº yP~ ßVPZÇ fJrJ \JjJj, mz TJrUJjJèPuJ F k´KfPpJKVfJkNet mJ\JPr KaPT ßVPuS ßZJa S oJ^JKr TJrUJjJèPuJ fJ kJrPZ jJÇ F ZJzJ kptJ¬ KmhMq“ S VqJx jJ kJS~J FmÄ Fr oNuq mOK≠Pf IPjPTA YJk KjPf kJPrPZ jJ mPu o∂mq TPrj fJrJÇ @PV mz TJrUJjJèPuJ ßmKv TPr ßkJvJPTr IctJr KjP~ fJ Ijq TJrUJjJ~ xJmT≤sJPÖr KnK•Pf TKrP~ KjPfJÇ KT∂á rJjJ käJ\Jr hMWat jJr kr FUj mz ßâfJrJ TJrUJjJèPuJr kKrPmv S oJj pJYJA TPr fPmA IctJr ßhjÇ @r F ßâfJrJ ßv~Jct KmKÄP~ IctJr ßj~J mº TPr KhP~PZjÇ F ßãP© ßZJa TJrUJjJèPuJ TJ\ jJ ßkP~ mº yP~ pJPòÇ KmK\FoAFr xyxnJkKf oJymMm yJxJj UJj mJmM mPuj, TP~T mZr iPr ßkJvJT UJPf IK˙rfJ YuJr TJrPe IPjPT k´KfPpJKVfJ~ KaTPf jJ ßkPr fJPhr mqmxJ mº TPr KhP~PZjÇ TkäJP~¿ AxMqPf ßâfJrJ IPjT ^JPouJr xOKÓ TrPZÇ ßp TJrPe IPjPT KaTPf kJrPZ jJÇ KmK\FoAFr S KmPTFoAF fgq IjMpJ~L, xJrJ ßhPv KjmKºf ßkJvJT TJrUJjJ 5 yJ\Jr 999KaÇ Fr oPiq dJTJ IûPu KjmKºf TJrUJjJ 5

yJ\Jr 145Ka FmÄ Y¢V´Jo IûPu 854KaÇ Fr oPiq 1 yJ\Jr 693KaA mº yP~ ßVPZÇ mftoJPj xYu TJrUJjJr xÄUqJ 4 yJ\Jr 306KaÇ Fr oPiq jfMj S kMrPjJ KoKuP~ ÀV&e TJrUJjJ k´J~ 439KaÇ TJrUJjJèPuJr oPiq dJTJ IûPu mº yP~PZ 1 yJ\Jr 544Ka @r Y¢V´Jo IûPu 149Ka TJrUJjJÇ @r mº yS~J TJrUJjJr oPiq 20 vfJÄv yPò Kvla yS~J FmÄ 40 vfJÄv ßv~Jct KmKÄ TJrUJjJÇ mJKTèPuJ xJm-T≤sJPÖ TJ\ TrJ TJrUJjJÇ kJvJkJKv jfMj TJrUJjJ YJuMr yJr TPo @xPZÇ 13 xJPu 140Ka, 12 xJPu 200KaÇ @r 14 xJPu jfMj TJrUJjJ yP~PZ 80KaÇ IgtJ“ jfMj TPr KmKjP~JV yPò jJÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr KyxJPm 2010-11 IgtmZPr ßhPv ßkJvJT TJrUJjJ KZu 5 yJ\Jr 150KaÇ 2011-12 IgtmZPr fJ ßmPz hÅJzJ~ 5 yJ\Jr 400KaÇ 2012-13 IgtmZPr KZu 5 yJ\Jr 876KaÇ KT∂á 2013-14 IgtmZPr fJ TPo hÅJzJ~ 4 yJ\Jr 222Ç mftoJPj F UJPf v´KoPTr xÄUqJ 40 uJU ZJKzP~PZ mPu KmK\FoAFr fPgq \JjJ pJ~Ç asJjkJPrK¿ A≤JrjqJvjJu mJÄuJPhv (Ka@AKm) k´KfPmhPj muJ y~, rJjJ käJ\J S fJ\rLj lqJvjPx hMWtajJr kr TokäJP~¿ (QfKr ßkJvJTKvP·r TotkKrPmv) WJaKf S TJptJPhv mJKfPur I\MyJPf TJrUJjJ mPºr fJKuTJ~ 2014 xJPu ßpJV yP~PZ 220Ka TJrUJjJÇ FPf ßmTJr yP~PZj k´J~ 1 uJU 50 yJ\Jr v´KoTÇ rJjJ käJ\J iPxr kr ACPrJk S C•r @PoKrTJr ßâfJ msqJ¥èPuJ Kmvõ\MPz xoJPuJYjJr oMPU kzPu fJrJ IqJuJP~¿ S IqJTct jJPo hMKa xÄVbj Vbj TPr mJÄuJPhPvr ßkJvJT TJrUJjJèPuJr nmPjr KjrJk•J, IKVúKjrJk•J, TotkKrPmvxy xmKTZM fh∂ TrJ ÊÀ TPrÇ FTA xPñ Kmvõ v´o xÄ˙JS (@AFuS) TJrUJjJèPuJ kKrhvtj TPrÇ F kpt∂ F 3 kKrhvtjTJrL xÄ˙Jr xMkJKrPv 34Ka TJrUJjJ xJoK~TnJPm mº TPr KhP~PZ xrTJrÇ Fr oPiq IqJTPctr xMkJKrPv 26Ka, IqJuJP~P¿r xMkJKrPv 7Ka S @AFuSr TgJ~ 1Ka TJrUJjJ mº TrJ yP~PZÇ KmK\FoAF ßjfJrJ \JjJj, mz k´KfÔJjèPuJ mqmxJ xŒsxJre TrPZ KbTA, fPm fJPfS ßhPvr ßkJvJT TJrUJjJr xÄUqJ ToPZÇ TJre ßp yJPr TJrUJjJ mº yPò ßxA yJPr jfMj TJrUJjJ VPz CbPZ jJÇ xN© \JjJ~, YuKf mZr ßZJa-mz KoKuP~ I∂f 50Ka TJrUJjJ mº yP~PZÇ FèPuJr oPiq rP~PZ ßxJ~Jj, KuKrT, @rFo lqJvj, KolKTl S mjLÇ mPºr k´Kâ~J~ rP~PZ KorkMPrr KumJKat VJPot≤, KumJKat lqJvj S C•rJr lJKyo uMoxy 30-40Ka TJrUJjJÇ v´KoT ßjfJ ßoJvPrlJ KoÊ \JjJj, mº yP~ pJS~J ßkJvJT TJrUJjJèPuJr v´KoTrJ ßmTJr yP~ @PZjÇ fJPhr \Lmj TJaPZ UMmA TPÓÇ ßpxm TJrUJjJ YuPZ fJPf TotUJKu ßjAÇ mº yP~ pJS~J FTKa TJrUJjJr TotTftJ mPuj, Vf oSxMPoS ßp TJrUJjJ~ v´KoTrJ KhjrJf TJ\ TrPfj, ßxUJPj FUj ßoKvjèPuJ Iux kPz @PZÇ kKrhvtTPhr KhP~ TJrUJjJ kKrhvtj TrPf jJ kJrJr TJrPe k´KfÔJj mº TPr KhP~PZ oJKuTÇ


UmrJUmr 11

SURMA m 04 - 10 December 2015

iotL~ ßkJvJT KjKwP≠r k´KfmJPh @AACKmFKa Yfôr rePã© kMKuPvr èKu, Ka~Jr ßvu KjPãk, KvãJgtLxy @yf IitvfJKiT dJTJ, 1 KcPx’r - ZJ©ZJ©LPhr iotL~ ßkJvJT kKriJj KjKw≠ TrJr k´KfmJPh 30 jPn’r C•rJr fMrJV gJjJr añL Kmvõ A\PfoJ o~hJjxÄuVú A≤JrjqJvjJu ACKjnJKxtKa Im Km\Pjx FKV´TJuYJr IqJ¥ ßaTPjJuK\ (@AACKmFKa) Yfôr rePãP© kKref y~Ç TftOkPãr FA Kx≠JP∂r k´KfmJh \JjJPf KmvõKmhqJu~ ßWrJSTJPu kMKuPvr xJPg KvãJgtL S ˙JjL~ oMxKuäPhr mqJkT xÄWwt y~Ç FPf èKuKm≠xy I∂f Iitvf KmPãJnTJrL @yf yP~PZjÇ F xo~ KmPãJnTJrLrJ KmvõKmhqJuP~r ßmv TP~TKa VJKz nJXYár TPrÇ hLWt Khj iPrA FA KmvõKmhqJu~KaPf ßTC hJKz-aMKk, ßmJrTJ mJ ßjTJm KjP~ k´Pmv TrPf kJrPZ jJÇ Fxm ßkJvJPTr Skr KmvõKmhqJuP~r KnKx @KuoMuäJy Ko~JPjr KjPwiJùJ rP~PZÇ FrA k´KfmJPh KTZM KvãJgtL FmÄ ˙JjL~ oMxKuärJ 30 jPn’r KmPãJn TPr TqJŒJx ImPrJi TPrÇ F xo~ añL S mOy•r C•rJ FuJTJr xyxsJKiT oMxKuä KmPãJPn IÄv ßjjÇ KmPãJnTJrLrJ @AACKmFKar KnKx @KuoMuäJy Ko~JjPT ßV´lfJPrr hJKmPf KmKnjú ßxäJVJj ßhjÇ F xo~ SA KmvõKmhqJuP~r ZJ©ZJ©LrJ TîJx TrKZPujÇ ßmuJ 2aJ ßgPT xºqJ 6aJ kpt∂ oMxKuärJ KmvõKmhqJu~Ka ImÀ≠ TPr rJPUjÇ k´fqhvtLrJ \JjJj, ßmuJ 2aJ~ fMrJPVr xMmyJKj~J oJhrJxJr oMlKf S oMyJK¨x oMlKf oKyCK¨Pjr ßjPfOPfô xyxsJKiT oMxKuä @AACKmFKa laPT Im˙Jj ßjjÇ F xo~ añL hJÀu CuMo oJhrJxJr Kk´K¿kJu oMlKf oJxChMu TrLo, hKãeUJj VJS~JAr AxuJKo~J oJhrJxJr oMlKf S KxKj~r oMyJK¨x oMlKf \Kyr AmPj oMxKuo, KmoJjmªr mJmMx xJuJo oJhrJxJr Kk´K¿kJu oJSuJjJ @KjxMr ryoJj, hKãeUJj @v´JKl~J oJhrJxJr Kk´K¿kJu oMlKf vyLhMuäJy, oJSuJjJ @mhMu @uLo ßj\JoLxy k´J~ IitvfJKiT oJhrJxJr KvãT-KvãJgtL S ˙JjL~ oMxKuärJ ßWrJS TotxNKYPf IÄv ßjjÇ F xo~ ßxUJjTJr 10-15Ka mJx S FTKa k´JAPna TJr nJXYár TrJ y~ mPu \JjJ ßVPZÇ KmPãJnTJrLPhr yJouJ~ KmvõKmhqJuP~r KmKmF KckJatPoP≤r KvãT vJ~U AorJj @Tª Ênxy kÅJY\j KvãT S k´J~ 20 \j KvãJgtL @yf yjÇ F ZJzJS kMKuPvr rJmJr mMPua S Ka~Jr ßvu KjPãk k´J~ 40 \j KmPãJnTJrL @yf yP~PZjÇ SA KmvõKmhqJuP~r KvãJgtL F Km kJrPn\ \JjJj, hMkMPr TîJx YuKZuÇ 2aJr KhPT mJAPr ßgPT KmPãJPnr v» ÊPj mJAPr FPx ßhPUj oMxKuärJ KmPãJn TrPZjÇ F xo~ Kmãá… oMxKuärJ KmvõKmhqJuP~r 10-

15Ka mJx nJXYár TPrÇ Umr ßkP~ kMKuv WajJ˙Pu FPx kKrK˙Kf Kj~πPe @jPf Ka~Jr ßvu KjPãk TrPu @PrJ C•¬ yP~ CPb oMxKuärJÇ FTkptJP~ rJmJr mMPua KjPãk TPr kMKuvÇ fPm kMKuv mPuPZ, Kmãá… oMxKuärJ KmvõKmhqJuP~r VJKz nJXYár TPr rJ˜J ImPrJi TPr rJPUjÇ F xo~ kMKuv rJ˜J ßgPT KmPãJnTJrLPhr xKrP~ KjPf YJAPu fJrJ kMKuPvr Skr YzJS yjÇ kPr kKrK˙Kf Kj~πPe KjPf vfJKiT rJC¥ rJmJr mMPua S IitvfJKiT Ka~Jr ßvu KjPãk TrJ y~Ç kPr xºqJ~ KmPãJnTJrLrJ ImPrJi fMPu ßjjÇ KmPãJnTJrLrJ mPuj, KnKx @KuoMuäJy hLWt Khj iPr FA KmvõKmhqJuP~r ZJ©LPhr iotL~ ßkJvJT krPf KjPwi TPr @xPZjÇ FrA oPiq kJ†JKm S ßmJrTJ-PjTJm kKrKyf TP~T\j KvãJgtL krLãJ KhPf FPu fJPhr krLãJ KhPf ßhjKj @KuoMuäJyÇ KmPãJnTJrLrJ mPuj, AxuJoKmPÆwL KnKx @KuoMuäJyPT IKmuP’ IkxJre S ßV´lfJr TPr hOÓJ∂oNuT vJK˜ KhPf yPm FmÄ iotL~ ßkJvJPTr mqJkJPr KjPwiJùJ k´fqJyJr TPr y~rJKjr KvTJr ZJ©ZJ©LPhr KjKmtPWú kzJPuUJr xMPpJV KhPf yPmÇ fJ jJ yPu KmvõKmhqJu~ ßWrJS ImPrJixy TPbJr @PªJuj VPz ßfJuJ yPmÇ F KmwP~ fMrJV gJjJr SKx mPuj, WajJKa C•rJ kKÁo gJjJr oPiq kPzPZÇ C•rJ kKÁo gJjJ D±tfj TotTftJrJ WajJ˙Pu rP~PZjÇ gJjJ~ ßTJPjJ IKnPpJV hJP~r TrJ y~KjÇ xÄKväÓ xN© \JjJ~, @AACKmFKar KnKx @KuoMuäJy Ko~Jj fJr nJKxtKar ZJ©ZJ©LPhr ßmJrTJ, ßjTJm, kJ†JKm, kJ\JoJ, aMKk, kJVKz kKriJj TPr nJKxtKaPf k´PmPv KjPwiJùJ, TîJx S krLãJ~ IÄvV´yPe mJiJ hJj FmÄ iotL~ ßkJvJT kKrKyf ZJ©ZJ©LPhr ßlu TrJPjJr KjPhtv ßh~J~ k´KfÔJjKar ZJ©ZJ©LPhr oPiq CP•\jJ ßhUJ ßh~Ç KnKxr FA Kx≠JP∂r k´KfmJPh Af”kNPmt TqJŒJPxr xJoPj añL-@ÊKu~J xzT ImPrJixy KmKnjú TotxNKY kJuj TPrj KvãJgtLrJÇ kPr KmKnjú oxK\h, oJhrJxJ S ˙JjL~ oMxKuärJS @PªJuPj IÄv ßjjÇ F mqJkJPr KmvõKmhqJu~ TftOkã ßTJPjJ TgJ muPf rJK\ y~KjÇ F KhPT Vf 6 jPn’r KmvõKmhqJu~ TqJŒJPx @P~JK\f FT xÄmJh xPÿuPj KnKx @KuoMuäJy fJmKuV \JoJfPT \ÄKu xÄVbj KyPxPm CPuäU TPr fJPhr KmÀP≠ KmvõKmhqJuP~r \J~VJ hUu ßYÓJr IKnPpJV @PjjÇ SA xÄmJh xPÿuPj KfKj mPuPZj, fJPhr Kj\˝ ßcsx ßTJa rP~PZÇ ßxA vPft ˝Jãr TrPuA fJPhr KmvõKmhqJuP~ nKft TrJPjJ y~Ç


12 UmrJUmr

04 - 10 December 2015 m SURMA

ßVJkPj ßhv ZJzPuj aáaáu, FTA kPg IPjPT dJTJ, 30 jPn’r - FTA KhPj rJ\iJjLr uJuoJKa~Jr FT k´TJvPTr TJptJuP~ yJouJ TPr yfqJPYÓJ S vJymJPVr @K\\ xMkJr oJPTtPa Ikr FT k´TJvTPT VuJ ßTPa yfqJr FT oJx kJr yPf YPuPZÇ @PuJKYf F yfqJTJ§ S yfqJPYÓJr WajJ~ FUjS TJCPT vjJÜ mJ ßV´¬Jr TrPf kJPrKj kMKuvÇ FrA oPiq IPjTaJ jLrPm ßhv ßZPz YPu ßVPZj yJouJ~ @yf Ê≠˝r k´TJvjLr ˝fôJKiTJrL @yPohMr rvLh ßYRiMrL aMau M Ç ßhv ZJzJr k´˜KM f KjPòj ßuUTmäVJr rehLko mxMSÇ @r YJkJKfr @WJf KjP~ yJxkJfJPur KmZJjJ~ ÊP~ FUjS Khj kJr TrPZj @PrT mäVJr fJPrT rKyoÇ ßuUT-mäVJr-k´TJvTrJ muPZj, xmJr oPjr oPiqA KjrJk•JyLjfJ ß\ÅPT mPxPZÇ fJA ßVJkPj IPjPTA ßhv ßZPz pJPòjÇ pJr ßpUJPj @®L~-˝\j rP~PZ mJ xMPpJV-xMKmiJ KouPZ, fJrJ ßxUJPjA kJKz \oJPòjÇ fJPhr hJKm, FPTr kr FT yJouJ @r yfqJTJP§r WajJ WaPuS kMKuv yJouJTJrLPhr irPf kJrPZ jJÇ F TJrPe yJouJTJrLPhr krmftL aJPVta yPf kJPrj FA @vïJ~ fJrJ ßhv ßZPz pJS~Jr kKrT·jJ TrPZjÇ Vf 31 IPÖJmr hMkPM r k´J~ FTA xoP~ uJuoJKa~J~ Ê≠˝r S vJymJPVr @K\\ oJPTtPar \JVOKf k´TJvjLr TJptJuP~ yJouJ YJuJPjJ y~Ç FTA KhPj hMA k´TJvjJ TJptJuP~ yJouJr WajJ~ rJ\iJjLr ßoJyJÿhkMr S vJymJV gJjJ~ kOgT hMKa oJouJ hJP~r y~Ç hMKa oJouJA fh∂ TrPZ dJTJ oyJjVr ßVJP~ªJ kMKuv-KcKmÇ uJuoJKa~Jr Ê≠˝r TJptJuP~ yJouJ oJouJr fh∂ TotTftJ KcKmr CkTKovjJr (kKÁo) xJöJhMr ryoJj mPuj, @orJ yJouJTJrLPhr vjJÜ TrPf ßYÓJ TrKZÇ k´pKM ÜVf xyPpJKVfJ S è¬Yr uJKVP~ yJouJTJrLPhr vjJPÜr ßYÓJ YuPZÇ vJymJV @K\\ oJPTtPar \JVOKf k´TJvjLr TJptJuP~ yJouJ YJKuP~ Fr oJKuT l~xu @PrKlj hLkjPT VuJ ßTPa yfqJr WajJr oJouJr fh∂ TotTftJ KcKmr CkTKovjJr (hKãe) oJvÀTár ryoJj UJPuh mPuj, hLkPjr yfqJTJrLPhr UMPÅ \ ßmr TrJr ß\Jr k´PYÓJ

YuPZÇ kMKuv èÀfô KhP~ oJouJKa fh∂ TrPZ mPuS \JjJj KfKjÇ oJouJr fh∂ xÄKväÓrJ \JjJj, WajJr k´fqãhvtLPhr mÜmq, ßoJmJAu ßlJPjr TuKuˆ S FTKa KnKcS lMPa\ pJYJA-mJZJA TPr UMKjPhr vjJÜ TrPf ßYÓJ YuPZÇ KcKmr hMKa kOgT ACKja hMA oJouJr fh∂ TrPuS kJr¸KrT fgq @hJj-k´hJj S xojõ~ TPrA oJouJ hMKar fh∂ YuPZÇ fh∂ xÄKväÓPhr iJreJ, kOgT V´∆k hMA k´TJvjJ TJptJuP~ yJouJ YJuJPuS fJPhr KjPhtvhJfJ FTA mqKÜÇ F TJrPe ßp ßTJPjJ FTKa V´∆Pkr TJCPT vjJÜ TrPf kJrPu Ikr yJouJTJrL V´∆kKaPTS vjJÜ TrJ pJPm fJrJ oPj TrPZjÇ fh∂ xÄKväÓ FT TotTftJ \JjJj, WajJr @PV S kPr vJymJPVr @K\\ xMkJr oJPTta S uJuoJKa~Jr Ê≠˝Prr TJptJu~ FuJTJr xm ßoJmJAu IkJPraPrr TuKuˆ xÄV´y TPr KmPväwe TrJ yPòÇ FTA xPñ KjKw≠ ßWJKwf \ÄKu xÄVbj @jxJÀuäJy mJÄuJ KaoPT xJoPj ßrPU oJouJr fh∂ TJ\ YuPZÇ @jxJÀuäJyr KmKnjú KxäkJr ßxPur xhxqPhr KYK¤f

KUSHIARA CASH & CARRY 313-317 COMMERCIAL ROAD, LONDON E1 2PS

- Great prices & Service - Fresh fish & Vegetables - Guaranteed Halal Meat - Discounts for restaurants IJoJPhr TJPZ xm irPjr yJuJu oJÄx, ßl∑JP\j PmJjPux KYPTj, PmJjPux oJaj, uqJ’ FmÄ xm irPjr oJZ ˝·oNPuq kJS~J pJ~Ç xm irPjr YJu S o~hJ IJoJPhr TJPZ kJPmjÇ

ßrÓáPrP≤r \jq KmPvw ZJz T: 0207 790 1123 F: 0207 790 6030

TrJr ßYÓJ YuPZÇ FKhPT fh∂ xÄKväÓ Ikr FTKa xN© \JjJ~, vJymJV @K\\ xMkJr oJPTtPar KxKx TqJPorJr lMPa\ ßgPT KcKm kMKuv S rqJm KTZM xPªynJ\jPhr oMUòKm vjJÜ TPr fJPhr Km˜JKrf kKrY~ ChWJaPjr ßYÓJ TrPZjÇ oJPTtPar ßhJTJj oJKuT xKoKfr kã ßgPT KnKcS lMPa\ ßgPT 6 xPªynJ\Pjr ßp ZKm ßh~J yP~KZu fJPhr KmwP~S Km˜JKrf fgq xÄV´Pyr ßYÓJ YuPZÇ F mqJkJPr Kjyf k´TJvT l~xJu @PrlLj hLkPjr mJmJ dJTJ KmvõKmhqJuP~r mJÄuJ KmnJPVr IjJrJKr KvãT IiqJkT @mMu TJPvo l\uMu yT ãá… yP~ mPuj, F KjP~ KT muPmJ? kMKuv ßTJPjJ IV´VKf yP~PZ mPu \JjJ~KjÇ @Ko KT TrPmJ? @oJr KTAmJ TrJr rP~PZÇ ßhv ZJzPuj aMau M , rehLko mxMS ZJzPmj: FKhPT yJouJr KvTJr k´TJvT @yPohMr rvLh ßYRiMrL aMau M x¬JyUJPjT @PV dJTJ ßoKcTqJu ßgPT KrKu\ KjP~ Kj\ mJxJ~ ßlPrjÇ Fr hMKhPjr oJgJ~ IPjTaJ ßVJkPjA KfKj YPu pJj pMÜrJPÓsÇ aMaPM ur WKjÔ FT k´TJvT v´Jme k´TJvjLr ˝fôJKiTJrL rmLj @yxJj \JjJj, aMaMu ßhv ßZPz @PoKrTJ~ YPu ßVPZÇ fJr ˘L-x∂JjS YPu ßVPZ @PoKrTJ~Ç fPm aMaMPur WKjÔ @PrT ßuUT mºM \JjJj, aMaMu yJxkJfJPuS k´KfaJ oMyNPft @fPï KZuÇ WJfTrJ fJPT @mJPrJ yfqJ ßYÓJ TrPf kJPrÇ F TJrPe yJxkJfJu ZJzJr hMKhPjr oJgJ~ ßx pMÜrJPÓs YPu pJ~Ç fJr ˘L-x∂Jj FUjS ßhPv rP~PZÇ fPm fJPhr @PoKTrJ~ KjP~ pJS~Jr k´Kâ~J YuPZ mPu \JjJj KfKjÇ fPm aMaMPur ˘L vJoLoJ ÀjJr ßpJVJPpJPVr jJ’JrKa mº rP~PZÇ aMaPM ur SA ßuUT mºM \JjJj, rehLkoS ßhv ßZPz pJS~Jr k´˜MKf KjPòjÇ rehLkPorS k´KfaJ oMyf N t @fPï TJaPZÇ xmxo~ nLKf TJ\ TPr fJr oPiqÇ ˝JnJKmTnJPm YuJPlrJS TrPf kJrPZj jJ KfKjÇ fJPrT FUjS yJxkJfJPu: FKhPT Ê≠˝Prr TJptJuP~ yJoJuJr KvTJr yS~J k´PTRvuL S mäVJr fJPrT rKyo FUjS yJxkJfJPu KYKT“xJiLj rP~PZjÇ dJTJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPur 16 j’r ßTKmPj YuPZ fJr KYKT“xJÇ 27 jPn’r, fJPrPTr ßTKmPj KVP~ ßhUJ pJ~ KfKj WMoJPòjÇ ßTKmPjr xJoPj rP~PZj hMA kMKuv xhxqÇ fJr Im˙Jr CjúKf yP~PZÇ fPm mJo yJPf @rS FTKa IkJPrvj TrJPf yPm mPu \JKjP~PZj fJr nJA AorJjÇ hMm• Ot Phr YJkJKfr ßTJk ßbTJPf yJf FKVP~ ßh~J~ fJr yJPfr @XMPu I∂f 6Ka ßTJk kPzKZuÇ fJPrPTr @PrT nJA @Phu \JjJj, fJrJ FUjS @fPï rP~PZjÇ hMm• Ot rJ fJPrTPT @mJrS yJouJ TrPf kJPr mPu @vïJ k´TJv TPrPZj KfKjÇ ßVJkPj ßhv ZJzPZj IPjPTA: FKhPT iJrJmJKyTnJPm UMj, yJouJ @r ÉoKTPf gJTJ IPjT mäVJr-k´TJvT-PuUT ßVJkPj ßhv ZJzPZjÇ FrA oPiq ÉoKT kJS~Jr kr xo~ k´TJvjLr ˝fôJKiTJrL lKrh @yPoh nJrPf rv Im˙JPj TrPZj mPu \JjJ ßVPZÇ ÉoKT kJS~Jr Vf 28 @Vˆ ßoJyJÿhkMr gJjJ~ K\Kc TPrKZPuj mäVJr vJÿL yTÇ KfKj xŒ´Kf ßVJkPj \JotJKj kJKz \oJjÇ hMA k´TJvPTr TJptJuP~ IPjPTr oPiqA @fï nr TPrPZÇ F TJrPe ßVJkPj IPjPTA ßhv ZJzJr k´˜KM f KjPòjÇ Kmw~Ka FTJ∂ WKjÔ ˝\j ZJzJ TJrS xPñ ßv~Jr TrPZj jJ fJrJÇ TJre KyPxPm IPjPTA oPj

TrPZj, KmPhPv KVP~ ßpUJPj gJTPmj ßxUJPjS yJouJ yPf kJPrÇ F TJrPe KmPhv pJS~Jr Kmw~Ka ßVJkj rJUJ yPòÇ nJrPf xo~ k´TJvjLr oJKuT ßTJgJS @v´~ YJS~Jr TgJ KY∂J TrKZ jJ fPm ÉoKT k´KfKhjA mJzPZ dJTJ~ FT k´TJvTPT TáKkP~ yfqJr FT oJPxrS To xoP~r oPiq xo~ k´TJvjLr oJKuT S k´TJvT lKrh @yPoh ÉoKTr oMPU nJrPf Im˙Jj TrPZjÇ F oJPxr ÊÀr KhPT fJPT ÉoKT ßh~ jfMj CV´kK∫ @u @yJrJ (ACPT)Ç F Umr KhP~PZ aJAox Im AK¥~JÇ UmPr muJ yP~PZ, mJÄuJPhv xrTJr lKrh @yPohPT mqKÜVf KjrJk•Jr KjÁ~fJ KhP~PZÇ KT∂á FrkrS k´TJvTPhr ßpnJPm aJPVta TPrPZ \KñrJ, fJPf KfKj CKÆVúÇ KfKj mPuj, ÊÀr KhPT mäVJr S ßuUTPhrA aJPVta TrJ yP~KZu pJrJ ChJrkK∫ S xO\jvLu KY∂JiJrJr KmTJv WaJPfjÇ KT∂á FUj k´TJvTPhrS yfqJ ÊÀ TPrPZ fJrJ, pJPf KmÀ≠ oPfr KTZM k´TJKvf jJ y~Ç lKrh @yPoPhr xo~ k´TJvjL ßhPvr Ijqfo mOy“ k´TJvjJ xÄ˙JÇ FUJj ßgPT FUj kpt∂ oMKÜpMP≠r ßYfjJPT xoMjf ú rJUJ v' v' mA ZJkJPjJ yP~PZÇ KfKj mPuj, \JVOKf k´TJvjLr oJKuT l~xJu @PmKhj hLkjPT fJr IKlPx KjÔMr TJ~hJ~ yfqJr krA FaJ ÊÀ y~Ç 1 jPn’r @Ko ßoJmJAPu FTKa mJftJ kJA IkKrKYf j’r ßgPTÇ ßxUJPj muJ y~, ÈIPjT mA ßZPkPZJÇ ßfJoJr IPjT kJk \PoPZÇ oOfqM r \jq k´˜Mf ySÇ' @jxJÀuäJy mJÄuJ Kao @PVr yfqJr hJ~ ˝LTJr TrPuS, lKrh @yPohPT mJftJKa kJKbP~PZ jfMj xÄVbj @u @yJrJ (ACPT)Ç oMKÜpM≠ S pM≠JkrJi xokPTt 12 UP§r mA ZJkJPjJ ZJzJS, Vf Kfj hvPT k´J~ 1200 mA ZJKkP~PZ xo~ k´TJvjÇ KfKj mPuj, pM≠JkrJi S oMKÜpMP≠r vyLhPhr KjP~ rKYf mA @Ko k´TJv TPr @xKZÇ pJrJ F nJmiJrJr KmPrJiL, fJPhr IjMnKë fPf y~PfJ @WJf uJVPf kJPrÇ KT∂á ChJrkK∫ KY∂JiJrJr k´mJy mº TrJr \jq FKa ßTJj TJre yPf kJPr jJÇ Fr @PV IKnK\“ rJP~r oPfJ mäVJrPhr yfqJr hJ~ KjP~PZ @jxJÀuäJy mJÄuJ KaoÇ KT∂á FrkrS ßTRvu kJP k´TJvjJ xÄ˙JèPuJPT ˜… TrJr kPg yÅJPa xÄVbjKaÇ ßpKhj hLkjPT yfqJ TrJ yP~KZu, fUj @PrT k´TJvT @yPohMr rKvh aMaMuPTS @WJf TrJ yP~KZu fJr TJptJuP~Ç KfKjxy @rS hMA\jPT oJrJ®T @yf Im˙J~ yJxkJfJPu nKft TrJPjJ y~Ç SA Umr ZKzP~ kzPu mJÄuJPhPvr k´TJvTrJ k´KfmJPhr cJT ßhjÇ lKrh mPuj, SA WajJS y~PfJ ßoRumJhL ßVJÔLèPuJr ßãJPnr TJre yPf kJPrÇ k´TJvTPhr ßlJrJo mJÄuJPhv ùJj S xO\jvLu k´TJvT xKoKfr xJPmT xJiJre xokJhT lKrh @yPohÇ KfKj mPuj, mäVJr S k´TJvTPhr ÉoKT KhPf SA ßVJÔLèPuJ k´PYÓJ YJuJPòÇ KT∂á Fxm oNuf ˙JjL~ KTZM xÄVbjÇ xrTJPrr oPfJ KfKjS F ÉoKTr xPñ @AFx'r ßTJj xyPpJVL xÄ˙Jr xokTt ‰fKrPf rJK\ yjKjÇ 27 jPn’r, mOyxkKfmJr mèzJ~ FTKa Kv~J oxK\Ph jJoJ\rf oMxKuäPhr Skr yJouJr hJ~ ˝LTJr TPr @AFxÇ lKrh mPuj, ßTJgJS @v´~ YJS~Jr TgJ @Ko KY∂J TrKZ jJ, pKhS ÉoKT k´KfKhjA mJzPZÇ KfKj KjP\ ßTJj KjrJk•J xÄ˙Jr ÆJr˙ yS~Jr TgJ nJmPZjÇ KfKj mPuj, @oJr k´PYÓJ xmxo~A KZu ChJrkK∫ KY∂JiJrJr k´TJvÇ KT∂á k´TJvTrJ pKh ßhv ßZPz pJ~, fPm xπJxLrJ oMÜ yP~ pJPmÇ


UmrJUmr 13

SURMA m 04 - 10 December 2015

YJr ßhPv pJj YuJYu ÊÀ yPò jJ \JjM~JKrPf dJTJ, 2 KcPx’r - mJÄuJPhv, nMaJj, nJrf S ßjkJPur oPiq (KmKm@AFj) @VJoL \JjM~JKr ßgPT xrJxKr pJ©L S keqmJyL pJj YuJYu ÊÀr TgJ gJTPuS ßxKa KjP~ IKjÁ~fJ ßhUJ KhP~PZÇ Vf 30 jPn’r, ßxJomJr dJTJ~ YJr ßhPvr oPiq KmKm@AFj ßoJarpJj YuJYu-xÄâJ∂ YNzJ∂ „kPrUJ YMKÜ ˝JãPrr TgJ KZu, KT∂á fJ y~KjÇ PjkJu-nJrPfr oiqTJr xJŒ´KfT rJ\QjKfT xÄTa FmÄ YMKÜ IjMxogtPj nMaJPjr hLWtxN©fJ ybJ“ TPrA FA pJj YuJYu ÊÀr mqJkJPr jfMj k´Pvúr \jì KhP~PZÇ fPm mJÄuJPhv S nJrf Cn~ ßhvA KmKm@AFPjr \jq ßoJaJoMKa k´˜MfÇ mJÄuJPhPv Kfj Khj Im˙Jj ßvPw 1 KcPx’r, oñumJr FA ßvJnJpJ©J TuTJfJr CP¨Pv dJTJ ßZPzPZÇ Fr @PV YJr ßhPvr k´KfKjKiPhr xPñ TgJ mPu \JjJ ßVPZ, mJÄuJPhv S nJrf ßoJaJoMKa k´˜Mf gJTPuS ßjkJu S nMaJj xrTJr FUPjJ YMKÜ IjMxogtj TPrKjÇ @mJr xJŒ´KfT kKrK˙Kfr TJrPe ßoJar ßvJnJpJ©Jr ßjkJu pJS~Jr TgJ gJTPuS ßxKa pJ~KjÇ @mJr ßvJnJpJ©J~ mJÄuJPhv, ßjkJu S nMaJPjr xrTJKr TotTftJrJ gJTPuS 58 xhPxqr KmvJu nJrfL~ myPr ßx ßhPvr ßTJPjJ xrTJKr TotTftJ KZPuj jJÇ FKaS mJKT Kfj ßhPvr k´KfKjKiPhr TJPZ híKÓTaM oPj yP~PZÇ F ZJzJ ßjkJu S nMaJPjr k´KfKjKiPhr iJreJ, nJrf Kfj ßhPvr ßYP~ ÊiM mJÄuJPhPvr xPñ ßpJVJPpJPVr KmwP~A ßmKv @V´yLÇ pKhS mJÄuJPhv @ûKuT ßpJVJPpJVPTA k´JiJjq KhPf YJ~Ç xzT kKrmyj S ßxfMoπL SmJ~hMu TJPhr xPªy @r xÄvP~r xm ßh~Ju ßnPX ßluJr @øJj \JKjP~PZjÇ Vf 30 jPn’r, ßxJomJr KmKm@AFj ImTJbJPoJ KjP~ YJr ßhPvr @PuJYjJr CPÆJijTJPu

KfKj FA o∂mq TPrjÇ 1 KcPx’r xÄxh nmPj ßvJnJpJ©JPT KmhJ~ ßhS~Jr xo~S KfKj FTA TgJr kMjrJmíK• TPr mPuj, ÈACPrJk pKh xLoJP∂r xm mJiJ IKfâo TPr GTqm≠ yP~ FKVP~ ßpPf kJPr, @orJ ßTj kJrm jJ?' mJÄuJPhPv KjpMÜ nJrPfr yJATKovjJr kï\ xrjS 1 KcPx’r mPuPZj, ÈF pMPV IgtQjKfT Cjú~Pjr \jq @ûKuT ßpJVJPpJV xmPYP~ èÀfôkNetÇ TJP\A F I\tPj @orJ xm mJiJ IKfâo TrmÇ' fPm ‰o©L ßvJnJpJ©J~ IÄv ßjS~J KmKnjú ßhPvr k´KfKjKiPhr xPñ TgJ mPu ßmKrP~ Fu Knjú KY©Ç F mZPrr 15 \Mj nMaJPjr rJ\iJjL KgŒMPf YJr ßhPvr oπLrJ KmKm@AFj ßoJarpJj YuJYu-xÄâJ∂ „kPrUJ~ ˝Jãr TPrjÇ 7 ßgPT 9 ßxP¡’r dJTJ~ KmKm@AFPjr S~JKTtÄ V´∆Pkr ‰mbPT pJ©LmJyL pJj YuJYPur UxzJ YNzJ∂ y~Ç xnJ~ IPÖJmr oJPxr oPiq xmKTZM YNzJ∂ TPr F mZPrr oPiq YJrKa ßhPvr oPiq KmKm@AFjPoJar ßnKyTqJu IqJKV´Po≤ YNzJ∂ YMKÜ ˝JãPrr CPhqJV ßjS~Jr Kx≠J∂ y~Ç Z~Ka ÀaS YNzJ∂ TrJ y~Ç F ZJzJ IPÖJmPr krLãJoNuT pJ©J FmÄ 14 jPn’r ßgPT YJr ßhPvr oPiq ßoJar ßvJnJpJ©J TrJr Kx≠J∂ y~Ç TgJ KZu, ßjkJu, nMaJj S nJrPfr @xJo S K©kMrJ yP~ FA ßvJnJpJ©J mJÄuJPhPv k´Pmv TrPmÇ KT∂á jfMj xÄKmiJPj ßjkJPur frJA IûPur oPhKv~Phr IKiTJr ãMeú yP~PZ Foj IKnPpJPV @PªJuj YuPZÇ oPhKv~Phr FA @PªJuPj nJrPfr xogtj rP~PZ mPu IKnPpJV ßjkJPurÇ F KjP~ ßjkJu-nJrf xŒPTt aJjJPkJPzj YuPZÇ lPu 14 jPn’r ßgPT ‰o©L ßvJnJpJ©J yPuS ßvw kpt∂ ßxKa @r ßjkJPu pJ~KjÇ F ZJzJ ßjkJu FUPjJ ßoJarpJj YuJYu-xÄâJ∂ YNzJ∂ „kPrUJ

UKAYINTERNATIONAL

Saree & 22 ct. Gold Jewellers

xÄxPh mJ oKπxnJ~ IjMPoJhj TPrKjÇ fPm ßoJar ßvJnJpJ©J~ ßjkJPur YJr\j k´KfKjKi IÄv ßjjÇ FA KmwP~ ßjkJPur pMm S âLzJ oπeJuP~r k´KfKjKi S ßjkJu IPaJPoJmJAu ߸Jatx IqJPxJKxP~vPjr xnJkKf hvrg KrKxu mPuj, ÈPoJar ßvJnJpJ©J ßjkJPu ßpPf kJrPu nJPuJ yPfJÇ KT∂á ßxKa mftoJj kKrK˙KfPf ßvw oMyNPft mJKfu y~Ç fPm nKmwqPf KjÁ~A yPmÇ' hvrg S k´KfKjKihPur @PrT xhxq k´TJv TJkMKr mPuj, FKa KjKÁf TrJ muJ x÷m j~Ç UMm hs∆fS yPf kJPrÇ @mJr ßhKrS yPf kJPrÇ xmKTZMA Kjntr TrPZ kKrK˙Kfr SkrÇ fPm ßjkJu KmKm@AFj KjP~ UMmA @vJmJhL FmÄ YJr ßhPvr oPiq ßpJVJPpJV YJ~Ç TNaQjKfT xN© S k´KfKjKihPu gJTJ FT\j mJÄuJPhKv xhxq mPuPZj, nMaJjS FUj KmKm@AFj-Fr uJn-ãKf KjP~ nJmPZÇ nMaJPjr oPfJ FTKa ßZJa ßhPv Ff pJ©L S keqmJyL VJKz dMTPu TL TL xoxqJ yPf kJPr, ßxKa fJrJ KmPmYjJ TrPZÇ lPu nMaJj KTZMaJ xo~ KjPf YJAPZÇ fPm nMaJPjr k´KfKjKirJS KmKm@AFPjr mqJkJPr fJÅPhr @∂KrTfJr TgJA mPuPZjÇ nMaJj ßTj FA YMKÜ YNzJ∂ TrPf kJPrKj, ßx ßhPvr k´KfKjKihPur xhxq KgjPu S~JÄYMT mPuj, È@orJ @∂KrTnJPm @V´yL FA YMKÜ TJptTPrr \jqÇ nMaJPjr xÄxPh KmKmFj FoKnF (PoJar ßnKyTqJu IqJKV´Po≤) C™Jkj TrJ yP~PZÇ xÄxh Kmw~KaPT @rS pJYJA-mJZJAP~r \jq mPuPZÇ @vJ TrKZ V´LÚTJuLj IKiPmvPjA FKa YNzJ∂ yPmÇ' fPm V´LÚTJuLj IKiPmvj ÊÀ yPf \Mj kpt∂ xo~ ßuPV ßpPf kJPr mPu \JjJ ßVPZÇ Qo©L ßvJnJpJ©J~ mJÄuJPhPvr Z~\j, ßjkJu S nMaJPjr YJr\j TPr @a\j FmÄ nJrPfr 58 \j k´KfKjKi KZPujÇ KT∂á nJrPfr kPã ßTJPjJ xrTJKr TotTftJ KZPuj jJÇ F KmwP~ ‰o©L ßvJnJpJ©Jr @P~J\T nJrPfr TKuñ ßoJarPxr TetiJr SKcvJr xJÄxh FmÄ nJrfL~ k´KfKjKihPur k´iJj k´mLj Yªs n\ ßhS mPuj, È@orJA nJrf xrTJPrr k´KfKjKiÇ @orJA xrTJrPT mJftJ ßkRÅZJmÇ kMPrJ xlr KjP~ @orJ xrTJrPT FTaJ k´KfPmhj ßhmÇ' KfKj oPj TPrj, YJr ßhPvr oPiq ßpJVJPpJPVr ßãP© KnxJ FTaJ mz xoxqJÇ Fr xoJiJj TLnJPm yPm, \JjPf YJAPu KfKj mPuj, ÈYJr ßhPvr oPiq oJjMPw oJjMPw ßpJVJPpJV pf mJzPm, xŒTt ff hí| yPmÇ @r KnxJ xoxqJ xoJiJPjr \jq YJr ßhPvr oPiq KmKm@AFj KnxJ YJuMr CPhqJV KjPf yPmÇ' TPm jJVJh KmKm@AFj YJuM yPf kJPr, xzT kKrmyj S ßxfM KmnJPVr xKYm Fo F Fj KZK¨T mPuj, È@orJ mJÄuJPhv kMPrJkMKr k´˜MfÇ nJrfS k´˜MfÇ ßjkJu mJ nMaJj @jMÔJKjTnJPm @oJPhr KTZMA \JjJ~KjÇ 3 S 4 KcPx’r TuTJfJ~ ‰mbT @PZÇ ßxUJPj IPjT KTZMA kKrÏJr yPm mPu @vJ TrKZÇ'

KUSHIARA

rvice  Courier Se r fe s n ra T y argo  Mone Open  Travels  C 7 days Hotline: 0207 790 1234 (PBX) a week

Direct: 0207 702 7460

10am-8pm

TRAVEL SERVICES

CARGO SERVICES IJorJ xMunoNPuq KmPvõr KmKnjú vyPr TJPVtJ TPr gJKTÇ mJÄuJPhPvr dJTJ S KxPuaxy ßp ßTJj FuJTJ~ IJkjJr oNuqmJj K\Kjxk© pfúxyTJPr ßkRPZ KhP~ gJKT

 CHEAP AIR TICKETS FOR

INTERNATIONAL & DOMESTICFLIGHTS ON YOUR CHOICE OF DESTINATIONS  HAJJ & HOLIDAY PACKAGES  LOW COST FLIGHTS TO ANY CITY AROUND THE WORLD  WORLDWIDE CARGO SERVICE

IJorJ KcFAYFu -F ßuaJr S kJPxtu TPr gJKT KmoJj S IjqJjq F~JruJAP¿r xMunoNPuq KaPTPar \jq IJorJ Kmvõ˜

 WE CAN HELP WITH: Passport - No

Visa - Renewal Matters

Specialist in wedding sarees, lehnga, diamonds, fine & 22 ct. Gold jewellery

259 Whitechapel Road, London E1 1DB Saree: 020 7375 2801 Jewellers: 020 7247 8813 www.ukayshop.com

IJorJ PyJPau mMKTÄ S asJ¿PkJPatr mqm˙J TPr gJKT

Worldwide Money Transfer Bureau De Exchange We buy & sell BDTaka, USD, Euro

313-319 COMMERCIAL ROAD LONDON E1 2PS, F: 0207 790 3063 E: kushiaratravel@hotmail.com

dJTJ S KxPuaxy mJÄuJPhPvr ßp ßTJj FuJTJ~ IJkjJr lîqJa, mJxJmJKz S \Ko â~-KmâP~ IJorJ xyPpJKVfJ TKrÇ


14 UmrJUmr

04 - 10 December 2015 m SURMA

ßTJatyJ\f ßgPT yfqJ oJouJr @xJKo kMKuv TotTftJr kuJ~j

mJÄuJPhPv xπJPxr ßkZPj AxrJAu : KlKuK˜Kj hNf dJTJ, 30 jPn’r - mJÄuJPhPv ÈxπJxmJPhr' ßkZPj AxrJAPur nëKoTJ rP~PZ mPu hJKm TPrPZj dJTJ~ KlKuK˜Pjr YJ\t hq IqJPl~Jxt ACxMl Fx rJoJhJjÇ KlKuK˜Pj AxrJAKu mJKyjLr xKyÄxfJr oPiq 29 jPn’r, ßrJmmJr @∂\tJKfT KlKuK˜j xÄyKf KhmPx \JfL~ ßk´xTîJPm mJÄuJPhv vJK∂ kKrwh @P~JK\f FT xnJ~ mÜPmq KfKj FA IKnPpJV TPrjÇ @rKmPf ßh~J rJoJhJPjr mÜmq IjMmJh TPr ßhj KlKuK˜j hNfJmJPxr IjMmJhT AmsJKyo ßyuJuÇ rJoJhJj ˝JiLj KlKuK˜Pjr kPã ITᣠxogtPjr \jq mJÄuJPhPvr xrTJr S \jVPer k´Kf TífùfJ \JKjP~ mPuj, ÈmJÄuJPhPvr

K˙KfvLufJ KmjÓ TrJr wzpπPT jxqJ“ TrJr \jq FmÄ vJK∂-vO⁄uJ m\J~ rJUJr \jq mJÄuJPhv xrTJPrr VOyLf xm khPãPkr k´Kf @oJPhr xogtj \JjJKòÇ ÈfPm ß\Jr KhP~ @PrJ muPf YJA, Fxm xπJxL TotTJP§r oNPu rP~PZ AxrJAu S fJr ßhJxrrJ, pJrJ vJK∂Kk´~ oJjMPwr \jq ©Jx S xπJPxr xOKÓ TPrÇ' fgqoπL yJxJjMu yT AjMPT kJPv ßrPU mÜmq ßhj KlKuK˜Kj rJÓshf N Ç oπL IjMÔJPjr k´iJj IKfKg KZPujÇ mJÄuJPhPv xπJxmJh KjP~ TrJ o∂mqKa pgJpgnJPm IjMmJh yP~PZ KT jJ∏ IjMÔJPjr kr fJ KmKcKjC\ ßaJP~K≤PlJr caTPor kã ßgPT \JjPf YJS~J yPu rJoJhJj ÈyqÅJ' xNYT \mJm ßhjÇ mJÄuJPhv vJK∂ kKrwPhr xnJkKf

ßoJ\Jllr ßyJPxj kMr xnJkKfPfô IjMÔJPj oMKÜpM≠ \JhMWPrr asJKˆ xJrS~Jr @uLS mÜmq rJPUjÇ 1947 xJPur \JKfxP–W VOyLf k´˜JPm KlKuK˜KjrJ ÈYro IjqJP~'r KvTJr yP~KZu hJKm TPr rJoJhJj mPuj, ÈFr oNu mÜmq KZu, KlKuK˜j ßnPX hMA rJÓs TrJ, pJr mz IÄv gJTPm AÉKhPhr hUPu, @r ßZJa IÄvKa gJTPm @rmPhr hUPuÇ' ÈIgY fUj @rmPhr xÄUqJ AÉKhPhr fMujJ~ IPjT ßmKv KZuÇ @r FnJPmA \JKfx–W fJr oJKuTJjJnMÜ j~, Foj FTKa nëU§ fJr k´Tf í IKiTJrLPT mKûf TPr Ijq FTKa \JKfPT ßh~Ç IgY FA nëUP§ mKûf \JKfKar IKiTJr KUsÓkNmt YJr yJ\Jr mZr @PV ßgPTA ˝LTífÇ'

VeoJiqPor ˝JiLjfJ Kov´ k´KfKâ~J

dJTJ, 30 jPn’r - TJlÀPu mqmxJ~L lJÀT ßyJPxj SrPl TJoJu yfqJ oJouJr k´iJj @xJKo kMKuPvr xJPmT Fx@A ßoJ: ßr\JCu TKro kJPaJ~JrL ßTJatyJ\f ßgPT kJKuP~PZjÇ VfTJu ßrJmmJr xºqJ~ KfKj ßTJPatr yJ\fUJjJ ßgPT kJuJjÇ Fr @PV @hJuf fJPT ß\Pu ßk´rPer @Phv KhP~KZPujÇ ß\uyJ\Pf ßj~Jr @PV fJPT ßTJPatr yJ\fUJjJ~ rJUPu kMKuPvr ßYJU lÅJKT KhP~ KfKj kJKuP~ pJjÇ kMKuv ßylJ\Pf lJÀT ßyJPxj TJoJuPT yfqJr WajJ~ TJlÀu gJjJr xJPmT hMA Fx@A ßoJ: jMÀöJoJj, ßoJ: ßr\JCu TKro S kMKuPvr ßxJxt mJmM SrPl rfj SrPl mJmM Ko~J VfTJu xTJu xJPz 10aJr KhPT dJTJr kÅJY j’r KmPvw \\ c. ßoJ: @UfJÀöJoJPjr @hJuPf \JKoPjr @Pmhj TPrjÇ KT∂á @hJuf fJPhr \JKoj jJ KhP~ TJrJVJPr kJbJPjJr KjPhtv ßhjÇ kPr ßTJat kMKuv fJPhr Kfj\jPT ßTJat yJ\Pf rJPUÇ KmPTu 4aJr KhPT SA yJ\f ßgPT ßr\JCu TKro kJKuP~ pJj mPu \JKjP~PZj yJ\fUJjJr Fx@A ßoJlJUUrÇ KfKj mPuj, @hJuf ß\uyJ\Pf kJbJPjJr KjPhtv KhPu fJPhr ßTJat yJ\Pf rJUJ y~Ç ßxUJPj ßr\JCu TKro KjP\PT kMKuv kKrY~ KhP~ KcCKaPf gJTJ kMKuv xhxqPhr nMu mMK^P~ kJKuP~ pJjÇ \JjJ pJ~, YÅJhJr aJTJ jJ ßh~J~ 2012 xJPur 19 ßlms∆~JKr xºqJ~ Fx@A jMÀöJoJj S ßxJxt rfj TJlÀPur FTKa KˆPur ßhJTJj ßgPT lJÀT ßyJPxjPT oJouJr TgJ mPu TJlÀu gJjJ~ KjP~ pJjÇ lJÀPTr ßmJj kJrKnj yT rJf 11aJ~ gJjJ~ KVP~ gJjJyJ\Pf fJr nJAP~r xJPg ßhUJ TrPf pJjÇ KT∂á k´gPo kMKuv fJPT ßxUJPj ßpPf ßh~KjÇ KfKj yJ\fUJjJ ßgPT nJA lJÀPTr KY“TJr ÊjPf kJjÇ F xo~ KfKj kMKuvPT oqJPj\ TPr nJAP~r xJPg ßhUJ TrPu lJÀT fJPT mPuj, Fx@A jMÀöJoJj S ßxJxt rfjPT 50 yJ\Jr aJTJ KhPu fJPT ßZPz ßhPmÇ @r aJTJ jJ KhPu FrJ fJPT ßoPr ßluPmÇ F TgJ ÊPj fJr ßZJanJA kMKuvPT aJTJ KhPuS 21 ßlms∆~JKr lJÀTPT TJlÀu gJjJr 57(2)12 j’r oJouJ~ ßV´lfJr ßhKUP~ kÅJY KhPjr KroJ¥ ßYP~ @hJuPf kJbJPjJ y~Ç @hJuf lJÀPTr vrLPr \UPor KY¤ ßhPU KroJ¥ jJo†Mr TPr TJrJVJPr kJbJjÇ 22 ßlms∆~JKr lJÀT TJrJVJPr èÀfr IxM˙ yP~ kzPu fJPT TJrJ yJxkJfJPu nKft TrJ y~Ç ßxUJPj fJr rÜmKo yPu 28 ßlms∆~JKr dJTJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu kJbJPjJ yPu rJf xJPz 11aJ~ oJrJ pJj lJÀTÇ F WajJ~ 2012 xJPur 18 FKk´u dJTJr oMUq oyJjVr yJKTPor @hJuPf FTKa yfqJ oJouJ TPrj Kjyf lJÀPTr ßmJj kJrnLj yTÇ kPr @hJuf oJouJKaPT F\JyJr KyPxPm V´yPer KjPhtv ßhjÇ YuKf mZPrr 1 oJYt Kx@AKcr kKrhvtT oJ\yJÀu yT Fx@A jMÀöJoJj, Fx@A ßr\JCu TKro S ßxJxt mJmMr KmÀP≠ IKnPpJVk© hJKUu TPrjÇ mJKhkPr @Aj\LmL @mM ‰f~m \JjJj, hMA Fx@A yJAPTJat ßgPT k´gPo hMA oJPxr @VJo \JKoj kJjÇ Frkr dJTJr oMUq oyJjVr yJKTo (KxFoFo) @hJuPf fh∂ k´KfPmhj kpt∂ \JKoj kJjÇ \JKoPjr ßo~Jh ßvw yS~J~ VfTJu ßrJmmJr Kfj @xJKo KmPvw \\ @hJuf 5-F @®xokte TPr \JKoPjr @Pmhj TPrjÇ KmYJrT fJPhr \JKoj @Pmhj jJTY TPr TJrJVJPr kJbJPjJr KjPhtv ßhjÇ KfKj @PrJ \JjJj, oJouJKaPf kMKuv 304 iJrJ~ (IkrJi\jT k´JejJv) @xJKoPhr KmÀP≠ IKnPpJVk© hJKUu TrPuS @hJuf fJ jJTY TPr xrJxKr yfqJr IKnPpJPV 302 iJrJ~ @xJKoPhr KmÀP≠ IKnPpJV Vbj TPr oJouJr KmYJr ÊÀr KjPhtv ßhjÇ @VJoL 19 \JjM~JKr F oJouJ~ xqJV´yPer \jqS Khj KjitJre TPrPZj @hJufÇ

k´TJvT S xÄmJhTotLPhr KmÀP≠ oJouJ fMPu ßj~Jr \jq ACPrJKk~ kJutJPo≤ @øJj ßTJPjJ oMxKuo Foj @âoe \JKjP~PZ TrPf kJPr jJ dJTJ, 30 jPn’r - mJÄuJPhPvr VeoJiqPor ˝JiLjfJ KlKrP~ KhPf ACPrJkL~ kJutJPoP≤r @øJj KjP~ Kov´ k´KfKâ~J \JKjP~PZj VeoJiqo mqKÜfôrJÇ KjC\ aMPcr xŒJhT Kr~J\ CK¨j @yPoh mPuPZj, ACPrJkL~ kJutJPo≤ VeoJiqPor ˝JiLjfJ KlKrP~ ßh~J, k´TJvT S xÄmJhTotLPhr KmÀP≠ oJouJ fMPu ßj~J FmÄ mº VeoJiqoPT UMPu ßh~Jr ßp @øJj \JKjP~PZj FaJ xTu VeoJiqoTotLr hJKmÇ mJÄuJPhPvr VeoJiqPor ˝JiLjfJ xÄTáKYf TrJ yP~PZÇ xÄmJhTotLrJ CPÆV C“T£Jr oPiq rP~PZÇ oJouJ KhP~, KmùJkj jJ

ßh~Jr ÉoKT KhP~ FmÄ ßV´¬Jr TPr VeoJiqo TotLPhr y~rJKj TrJ yPòÇ xrTJr F KmwP~ TetkJf TrPZ jJÇ ßhPv pKh Vefπ jJ gJPT fJyPu VeoJiqo fJr ˝JiLjfJr xMlu ßnJV TrPf kJPr jJÇ fJA xrTJPrr CKYf ACPrJkL~ kJutJPoP≤r krJovt V´ye TrJÇ k´iJjoπLr fgq CkPhÓJ ATmJu ßxJmyJj ßYRiMrL mPuPZj, ACPrJkL~ kJutJPoP≤r F mÜmq IPpRKÜT FmÄ ImJ˜mÇ mJÄuJPhPvr VeoJiqPor ˝JiLjfJ yre TrJ y~KjÇ xrTJPrr VeoJiqPor ˝JiLjfJ yrPer TrJr ßTJj oJjKxTfJ ßjAÇ FPhPvr VeoJiqo IPjT ßmKv ˝JiLjfJ ßnJV TrPZÇ

aTPvJèPuJ ßhUPuA FaJ mM^J pJ~Ç ACPrJkL~ kJutJPoP≤r xhxqrJ pKh mJÄuJPhPvr aTPvJèPuJ ßhPUj fJyPu fJrJS mM^Pf kJrPmjÇ k´TJvT S xÄmJhTotLPhr KmÀP≠ oJouJ fMPu ßj~Jr ACPrJKk~ kJutJPo≤ ßp @øJj \JKjP~PZ F KmwP~ ATmJu ßxJmyJj ßYRiMrL mPuj, fJrJ ßTJj KjKhtÓ oJouJr TgJ CPuäU TPrKjÇ VeoJiqPo k´TJKvf xÄmJPhr KmÀP≠ xrTJr TUjS oJouJ TPr jJÇ ßTJj mqKÜ pKh k´TJKvf xÄmJPh Kmãá… yP~ oJouJ TPr F ßãP© xrTJPrr KT TrJr @PZÇ VeoJiqPor KjrJk•J KjKÁf TrPf xrTJr xPYfj rP~PZj

mPu \JjJj KfKjÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r VePpJVJPpJV S xJÄmJKhTfJ KmnJPVr xyPpJVL IiqJkT ßrJmJP~f ßlrPhRx mPuj, mJÄuJPhPvr VeoJiqo kPrJã S k´fqãnJPm YJPkr oPiq @PZÇ KmùJkj KjP~ IKuKUf YJk @PZ xrTJPrr kã ßgPTÇ VeoJiqPo ßxul ßx¿rKvk YuPZÇ ÊiM VeoJiqPo j~ ßlxmMT mº TPr xJoJK\T ßpJVJPpJPVr oJiqPoS of k´TJPv mJiJ xOKÓ TrPZ xrTJrÇ xrTJPrr TJPZ mJÄuJPhPvr VeoJiqPor ˝JiLjfJ KlKrP~ KhPf ACPrJkL~ kJutJPoP≤r @øJj pgJgt oPj TPrj ßrJmJP~f ßlrPhRxÇ

dJTJ, 30 jPn’r - ßhPv xJŒ´KfTTJPu xÄWKaf xm xπJxL @âoPer fLms KjªJ \JKjP~PZ AxuJoL k´\Jfπ ArJjÇ 29 jPn’r ßhvKar dJTJ˙ hNfJmJPxr FT xÄmJh KmùK¬Pf F KjªJ \JjJPjJ y~Ç KmùK¬Pf iotL~ k´JgtjJrf Im˙Jr Skr xmtPvw ßp @âoPer WajJ WPaPZ ArJj fJ k´fqã TPrPZ \JKjP~ muJ y~ ∏ ßyJPxKj hJuJPj (kMrJj dJTJ~) FTKa FmÄ Vf 26Pv jPn’r mèzJ~ oxK\Ph (Kv~J xŒ´hJP~r) Ikr @âoPer WajJ WPaPZÇ SA xm @âoPe TP~T\j Kjyf FmÄ ßmv TP~T\j @yf yP~PZjÇ ArJj KmvõJx TPr, ßTJj oMxKuo Foj KyÄxs S KjÔMr @âoPer \jq hJ~L yPf kJPr jJÇ KmùK¬Pf kKm© ßTJr@Pjr xMrJ oJP~hJ'r FTKa @~JPfr C≠OKf KhP~ muJ y~, ÈpKh ßTJj mqKÜ @uäJyr \KoPj Ikr mqKÜPT UMj KTÄmJ èÀfr IjqJP~r \jq yfqJ TPr fJ yPu ßx ßVJaJ oJjm\JKfPTA yfqJ TPrPZ mPu KmPmKYf yPmÇ' KmmOKfPf muJ y~FUJPj ßTJPjJ xPªy ßjA ßp ∏ mJÄuJPhv KmKnjú iot S xŒ´hJP~r oJjMPwr oPiq KmrJ\oJj vJK∂ S xŒ´Kf jÓ TrJr \jqA Fxm WajJ WaJPjJ yPòÇ ArJPjr kã ßgPT mJÄuJPhv xrTJr FmÄ KjyfPhr kKrmJPrr k´Kf VnLr ßvJT \JjJPjJ y~Ç FTA xPñ @yfPhr hs∆f @PrJVq TJojJ TrJ y~Ç KmmOKfPf @vJ TrJ y~, mJÄuJPhv xrTJr SA yJouJr ßyJfJPhr KjotNPu xlu yPm FmÄ jqJ~KmYJr KjKÁf TrJ x÷m yPmÇ


UmrJUmr 15

SURMA m­ 04 - 10 December 2015

5 xhPxqr fh∂ TKoKa Vbj

Kv~J oxK\Ph yJouJr ryxq ChWJaj y~Kj, IºTJPr kMKuv

dJTJ, 30 jPn’r - mèzJr KvmV† CkP\uJr yKrkMr-YTTJjM V´JPo Vf mOy¸KfmJr Kv~J oxK\Ph mªMTiJrLPhr èKuPf oM~JKöj Kjyf S AoJoxy Kfj\j èKuKm≠ yS~Jr WajJ fhP∂ kÅJY xhPxqr TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ IKfKrÜ kMKuv xMkJr @KrlMr ryoJj o§uPT k´iJj TPr VKbf TKoKaPf rP~PZj KxKj~r xyTJrL kMKuv xMkJr (xhr), KxKj~r xyTJrL kMKuv xMkJr (F-xJPTtu), ß\uJ ßVJP~ªJ kMKuPvr SKx FmÄ KvmV† gJjJr SKxÇ yJouJ~ \Kzf xPªPy ßV´lfJrTíf Kfj\jPT KroJP¥ KjP~ mqJkT K\ùJxJmJh TrPZ kMKuvÇ fPm ßfoj ßTJPjJ fgq C≠Jr TrJ x÷m y~Kj mPu \JjJ ßVPZÇ kMKuv TotTftJrJ @vJ TrPZj, KroJ¥ ßvw yS~Jr @PVA ßV´lfJrTífPhr TJZ ßgPT èÀfôkeN t fgq C≠Jr TrJ x÷m yPmÇ F KhPT KjrJk•J mJKyjLr ˙JjL~ xhxqPhr fhP∂r kJvJkJKv WajJ fhP∂ dJTJ ßgPT kMKuPvr ߸vJu msJPûr hMA xhPxqr FTKa Kao mèzJ~ FPx yJouJr xJPg \Kzf IkrJiLPhr vjJÜ TrJr ßYÓJ TrPZjÇ kMKuPvr FTKa xN© \JKjP~PZ,

ßV´lfJrTíf xJPmT ßxjJxhxq @PjJ~Jr ßyJPxj Fr @PV ß\oFoKm xÄVbT KyPxPm kMKuPvr yJPf ßV´lfJr yS~J~ fJPT KWPrA fh∂TJ\ FPVJPòÇ KmPvw TPr @PjJ~JPrr oJiqPo SA yJouJ~ IÄv ßj~J xπJxLPhr UMÅP\ ßmr TrJr ßYÓJ YJuJPò kMKuvÇ TJre, APfJoPiqA yJouJr KmKnjú @uJof, k´fqãhvtL FmÄ ˙JjL~Phr ßh~J fPgqr KnK•Pf fh∂TJrLrJ yJouJr \jq \ÄKu ßVJÔLPT hJ~L TrPZjÇ ßhPvr KmKnjú ˙JPj yJouJr xJPg FA yJouJr xJhOvq UMÅP\ ßkP~PZ KjrJk•J mJKyjLÇ lPu ß\FoKm KTÄmJ Ijq ßTJPjJ \ÄKu ßVJÔLr xhxqrJA Kv~J oxK\Ph yJouJ~ IÄv KjPf kJPr mPu fJrJ k´JgKoTnJPm iJreJ TrPZjÇ pKhS @jMÔJKjTnJPm kMKuPvr kã ßgPT ßTJPjJ KTZM kKrÏJr TPr muJ y~KjÇ F KhPT F WajJ~ rqJPmr yJPf @aT Kfj\Pjr oPiq KojyJ\PT K\ùJxJmJh ßvPw vKjmJr rJPf ßZPz ßh~J yP~PZ FmÄ vJKyjMr ryoJj S rJ~yJj Ko~JPT 28 jPn’r, vKjmJr rJPf KvmV† gJjJ~ y˜J∂r TrJ yP~PZÇ Fr lPu FUj kpt∂ oxK\Ph yJouJr WajJ~ @aT xJf\Pjr oPiq hMA\jPT ßZPz KhP~ kÅJY\jPT ßV´lfJr TrJ yPuJÇ mèzJr IKfKrÜ kMKuv xMkJr @KrlMr ryoJj o§u \JjJj, fh∂ TKoKa TJ\ ÊÀ TPrPZÇ KroJP¥ gJTJ @xJKoPhr K\ùJxJmJh YuPZÇ F KhPT Kv~J xŒ´hJP~r oMxKuärJ yJouJr Kfj Khj kr 29 jPn’r, ßrJmmJr ß\JyPrr jJoJ\ @hJ~ TPrPZjÇ F xo~ kMKuv oxK\h KWPr rJPUÇ oxK\Phr k´KfÔJfJ @uyJ\ @mM \Jlr o§u \JjJj, ß\JyPrr jJoJP\ 13 \j oMxKuä KZPujÇ KjrJk•JyLjfJ S fhP∂r TJrPe jJoJ\ @hJ~ mº KZuÇ

v´LkMPr KvÊ T£Kv·LPT iwtePYÓJ oJouJ jJ KjP~ fJKzP~ KhPuJ kMKuv dJTJ, 30 jPn’r - v´LkMPr FT KvÊ T£Kv·LPT iwtePYÓJ YJKuP~PZ hMA k´KfPmvLÇ F WajJr KmYJr YJS~J~ xJKuv mKxP~ ÈWajJ KjP~ mJzJmJKz jJ TrJr @Phv KhP~PZj k´nJmvJuLrJ'Ç KmYJr jJ ßkP~ KvÊKa mJKz KlPr KmwkJj TPrÇ oMoNwtM Im˙J~ KvÊKaPT k´gPo v´LkMr CkP\uJ ˝J˙q ToPkäé S kPr dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ y~Ç v´LkMr CkP\uJr ßVJKxÄVJ ACKj~Pjr yJ~JfUJrYJuJ V´JPo WajJKa WPaÇ aJjJ xJf Khj KYKT“xJr kr xM˙ yP~ iwtePYÓJ oJouJ TrPf ßVPu kMKuv oJouJ jJ KjP~ gJjJ ßgPT fJKzP~ ßh~ mPu IKnPpJV KvÊr ˝\jPhrÇ KjÀkJ~ KvÊr oJ-mJmJ 29 jPn’r hMkMPr CkP\uJ KjmtJyL TotTftJr TJPZ IKnPpJV TPrPZjÇ iwtePYÓJr KvTJr KvÊKa (13) F mZr \MKj~r ÛMu xJKatKlPTa (P\FxKx) krLãJ KhP~PZÇ iwtePYÓJTJrLrJ yPuJ k´KfPmvL @A\MK¨Pjr ßZPu oyKxj (30) S oOf ßxJmyJPjr ßZPu @roJjÇ V´JomJxL \JjJ~, V´JPor hKrhs @U mqmxJ~Lr hMA ßoP~ S FT ßZPur oPiq SA KvÊKa KÆfL~Ç KvÊKa fOfL~ ßv´KePf kzJr xo~A VJPjr k´Kf ßTRfNyu mJPzÇ KjP\r CPhqJPV KvÊKa VJjS ßvPUÇ KvÊr mJmJ \JjJj, Vf 19 jPn’r V´JPor TP~T\j fÀe kJPv ufJkJfJ hrVJ~ xÄVLf IjMÔJPjr @P~J\j TPrÇ SA fÀerJ fJr KvÊ ßoP~PTS VJj VJS~Jr @oπe \JjJ~Ç KvÊKa \JjJ~, rJf k´J~ 10aJ~ k´KfPmvL @roJj S oyKxPjr xPñ mJKz ßgPT k´J~ FT KTPuJKoaJr hNPr IjMÔJPj pJS~Jr kPg fJPT iwtPer ßYÓJ YJuJ~

fJrJÇ FTkptJP~ ßx ßhRPz hrVJr FTKa TPã @v´~ ßj~Ç ßar ßkP~ ˙JjL~ \JyJñLr @uo ˝kj jJPo V´JPor FT fÀe fJPT mJKz ßkRÅPZ ßhjÇ KvÊKar oJ \JjJj, mJKz KlPr fJr ßoP~ fJPT WajJ \JjJ~Ç KvÊr mJmJ IKnPpJV TPrj, krKhj rJPfA yJ~JfUJrYJuJ yJ\L @mhMu TJPhr k´iJj Có KmhqJuP~r oqJPjK\Ä TKoKar xnJkKf SmJ~hMuäJy fJr mJKzPf xJKuv mKxP~ ÈpJ yS~Jr yP~PZ, FaJ KjP~ mJzJmJKz jJ TrJr @Phv ßhjÇ' KvÊr mJmJ \JjJj, KmYJr jJ ßkP~ fJr ßoP~ yfJv yP~ kPzÇ uöJ~-WOeJ~ SA rJPfA fJr ßoP~ KmwkJj TPrÇ ßar ßkP~ fJrJ oMoNwtM Im˙J~ KvÊKaPT k´gPo v´LkMr CkP\uJ ˝J˙q ToPkäé S kPr dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu nKft TPrjÇ aJjJ xJf Khj KYKT“xJr kr xM˙ yP~ SPb KvÊKaÇ kPr Vf 27 jPn’r KvÊxy KfKj gJjJ~ oJouJ TrPf pJjÇ KvÊr mJmJ IKnPpJV TPrj, gJjJr ßxPT¥ IKlxJr Fx@A ßyuJu CK¨j oJouJ ßj~J pJPm jJ mPu fJPhr gJjJ ßgPT fJKzP~ ßhjÇ fPm IKnPpJV I˝LTJr TPr v´LkMr oPcu gJjJr Fx@A ßyuJu CK¨j mPuj, iwtePYÓJr WajJ ÊPj @Ko SA KvÊr mJmJPT mJrmJr ßlJj TPr gJjJ~ @xPf mPuKZuJoÇ KfKj @\ j~; TJu IgmJ kPr @xPmj mPu pUj FPxKZPuj, fUj SKx xqJr mJAPr KZPujÇ @Ko fJPT kPr FPx SKx xqJPrr TJPZ IKnPpJV KhPf mPuKZuJoÇ v´LkMr CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ (ACFjS) ßoJyJÿh ßoJ˜JKl\Mr ryoJj mPuj, IKnPpJV ßkP~KZÇ @Ko TPbJr mqm˙J V´yPer CPhqJV KjKòÇ

PUJA SILK HOUSE

CELEBRATING 25 YEARS SALE STARTS 1st DECEMBER 2015

“We wish to thank a ll our cust omer s for t heir suppor t over the past 25 year s” Suresh Rami & Dhruv, Managing Director (PSH)

25

kM\J Kx‹ yJCx ßVRrPmr mZr ChpJkj TrPf pJPòÇ IJoJPhr xÿJjLf TJˆoJrrJA IJoJPhr KmVf KhPjr xlufJÇ FA 25 mZr ChpJkj TrPf YJA KmPvw oNuqy∑JPxr oJiqPo pJ mOPaPj ßxAu KyPxPm KmPvwnJPm kKrKYfÇ FA KmPvw oNuqy∑Jx mJ ßxAu Êr∆ yPm 1 KcPx’r ßgPTÇ

1

KcPx’r kM\JKx‹ yJCPx IJxMj KTPjj Kjj IJkjJr kZPªr xJoKV´Ç

269 Green Street, London E7 8LJ T: 0208 552 6358 www.pujasilkhouse.com


16 UmrJUmr

04 - 10 December 2015 m SURMA

ßkRrxnJ KjmtJYj

huL~ k´˜MKf S AKxr Skr YJk hMPaJA YuPZ dJTJ, 30 jPn’r - KjmtJYjL k´˜MKf FmÄ KjmtJYj TKovPjr TJPZ KmKnjú hJKm ßfJuJ ∏ hMPaJA xoJjfJPu YJuJPò rJ\QjKfT huèPuJÇ KmFjKk S \JfL~ kJKat KjmtJYj ßkZJPjJr hJKm fMuPuS k´JgtL mJZJAxy xm TJ\ YJKuP~ pJPòÇ @S~JoL uLV S \JkJ k´JgtLPhr k´YJPr xJÄxhPhr IÄvV´yPer \jq KmKi xÄPvJiPjr hJKm TPrPZÇ rJ\QjKfT huèPuJr FA ßTRvuL YJPk mqKfmq˜ KjmtJYj TKovjÇ mJÄuJPhPvr S~JTtJxt kJKat KmmOKf KhP~ KjmtJYj ßkZJPjJr hJKm \JjJPuS @jMÔJKjTnJPm TKovjPT VfTJu kpt∂ KTZM mPuKjÇ huèPuJr hJK~fôvLu xN© \JjJ~, ßvw oMyNPftr FA hJKmèPuJ kNre yPm jJ mPu oPj TrPZj fÅJrJSÇ @S~JoL uLV xJÄxhPhr ßãJn xJouJPjJr \jq k´YJPr IÄv ßjS~Jr hJKm fMPuPZÇ \JkJ KjmtJYj ßkZJPjJr hJKm TrPuS hPur oyJxKYm mPuPZj, fÅJrJ 150Ka ßkRrxnJ~ k´JgtL YëzJ∂ TPrPZjÇ Fr oPiq KmFjKkr ßjfJ-TotLPhr oMKÜr hJKmKa èÀfôkeN t oPj TrJ yPuS fÅJrJ TKovPjr TJPZ Fr ßTJPjJ KyxJm Ck˙Jkj TPrjKjÇ 29 jPn’r xºqJ kpt∂ @S~JoL uLV fOeoNu ßgPT 50Ka ßkRrxnJr ßo~r kPh k´JgtL YëzJ∂ TPr kJKbP~PZÇ 29 jPn’r, ßrJmmJr xTJPu k´go \JfL~ kJKatr k´iJj KjmtJYj TKovjJr (KxAKx) TJ\L rKTmC¨LPjr xPñ xJãJ“ TPrjÇ Frkr pgJâPo @S~JoL uLV S KmFjKkr k´KfKjKi KxAKxr xPñ ßhUJ TPr hJKm \JjJjÇ TKovj @\ ßxJomJr fJPhr Kx≠J∂ \JjJPjJr @võJx KhP~PZÇ FA Kfj hPur FTJKiT ß\qÔ ßjfJ

S KjmtJYj TKovj xN© \JKjP~PZ, ßkRr KjmtJYPjr flKxu ßWJweJr kr @r Fxm hJKmr ßTJPjJaJA kNre yS~Jr x÷JmjJ ToÇ xrTJKr hPur xJÄxhPhr ßãJn k´voPjr \jqA hPur jLKfKjitJrPTrJ KjmtJYj TKovPj @Pmhj TrJr krJovt KhP~KZPujÇ fÅJrJ ßxA @jMÔJKjTfJ ßxPrPZjÇ nKmwqPf ˙JjL~ KjmtJYPj pJPf xJÄxhPhr k´YJPrr xMPpJV rJUJ y~, ßx \jq FaJ TKovjPT YJPk rJUJr ßTRvu oJ©Ç IjqKhPT KmFjKk S \JfL~ kJKat hJKm fMuPuS mJ˜mfJ ßoPj Fr \jq KjmtJYj ßgPT xPr hÅJzJPm Foj Im˙JPj ßjAÇ xrTJPrr irkJTz mº S @aT ßjfJPhr ßZPz ßhS~Jr hJKm kNre yPuA KmFjKk x∂áÓ gJTPmÇ KmPTPu KxAKx TJ\L rKTmC¨Lj xJÄmJKhTPhr mPuPZj, È@oJPhr KTZM mJiqmJiTfJ @PZÇ 7 ßlms∆~JKrr oPiq ßkRrxnJèPuJr ßo~Jh ßvw yP~ pJPmÇ ßnJaJr fJKuTJ yJujJVJPhr TJ\ YuJ~ \JjM~JKrPf KjmtJYj x÷m j~Ç FTA xoP~ Kmvõ A\PfoJ yPmÇ ßlms∆~JKr ßgPT FKk´u kpt∂ FTaJr kr FTaJ krLãJ YuPmÇ ßx TJrPe @oJPhr 30 KcPx’Prr oPiqA KjmtJYj TrPf yPmÇ fJ jJ yPu @Aj nñ yPmÇ fmM KmFjKk S \JfL~ kJKatr @Pmhj TKovPj @PuJYjJ TPr Kx≠J∂ \JjJmÇ' xJÄxPhr KjmtJYjL k´YJPr jJoJr xMPpJV ßhS~J-xÄâJ∂ hJKmr KmwP~ KxAKx mPuj, ÈrJ\QjKfT hu KTZM hJKm TrPu fJ @oJPhr KmPmYjJ TrPf yPmÇ @orJ pKh @APjr oPiq ßgPT KTZM TrPf jJ kJKr, ßxaJ fJPhr \JKjP~ ßhmÇ ßxaJS TKovPjr ‰mbPT Kx≠J∂ KjPf

yPmÇ' \JfL~ kJKatr k´KfKjKihPur k´iJj oyJxKYm K\~JCK¨j @yPoh KxAKxr xPñ xJãJ“ ßvPw xJÄmJKhTPhr mPuj, k´JgtL mJZJA S YëzJ∂ TrPf xo~ uJVPmÇ F \jqA KjmtJYj 10 Khj ßkZJPjJr hJKm TPrPZjÇ xJÄxPhr k´YJPrr xMPpJPVr KmwP~ fÅJrJ @S~JoL uLPVr ßhS~J pMKÜA fMPu iPrPZjÇ fÅJrJ TKovPj pJj ßmuJ xJPz 11aJr KhPTÇ @S~JoL uLPVr FTKa jLKfKjitJreL xN© \JjJ~, Vf 27 jPn’r, mOy¸KfmJr huKar TJptKjmtJyL xÄxPhr ‰mbPT xJÄxPhrJ ßkRr k´JgtLr k´YJPr IÄv ßjS~Jr xMPpJV YJAPu huL~ xnJPj©L ßvU yJKxjJ F KmwP~ KjmtJYj TKovPjr xPñ TgJ muJr krJovt ßhjÇ ß\qÔ ßjfJrJ F hJKmr kPã \JfL~ kJKatPTS C“xJy ßhjÇ hPur pMVì xJiJre xŒJhT oJymMm Cu @uo yJKjPlr ßjfOPfô @S~JoL uLPVr k´KfKjKihuKa hMkrM xJPz 12aJr KhPT KxAKxr TJPZ pJ~Ç KxAKxr xPñ xJãJ“ ßvPw KfKj xJÄmJKhTPhr mPuj, xJÄxhPhr ßTJPjJ KjmtJyL ãofJ ßjAÇ fÅJrJ xrTJKr xMKmiJ ßnJV TPrj jJÇ KjmtJYjL k´YJPr jJoJr xMPpJV fÅJPhr xJÄKmiJKjT IKiTJrÇ ßx \jq @YreKmKi xÄPvJij TPr xJÄxhPhr k´YJPr jJoJr xMPpJV TPr ßhS~Jr @Pmhj \JKjP~PZ @S~JoL uLVÇ @YreKmKi xrTJPrr @Aj oπeJu~ pJYJA-mJZJA TrJr kr YëzJ∂ yP~PZÇ fUj @kK• \JjJjKj ßTj \JjPf YJAPu yJKjl mPuj, È@orJ xrTJPrr kPã jA, hPur kPã hJKm \JKjP~KZÇ' KfKj mPuj, È@orJ YJA KjmtJYPj xm hu IÄv ßjPmÇ F KmwP~ Ijq huèPuJ ßp hJKm TPrPZ, TKovj fJ ßoPj KjPu @orJ @kK• Trm jJÇ' KmFjKkr k´KfKjKihuKa pJ~ hMkPM rr kr, ßjfOfô ßhj huKar ßY~JrkJrxPjr CkPhÓJ SxoJj lJÀTÇ fÅJPhr oNu hJKm KZu KjmtJYj 15 Khj KkKZP~ ßhS~J FmÄ hPur ßV´¬Jr ßjfJ-TotLPhr ßZPz ßhS~JÇ SxoJj lJÀT xJãJ“ ßvPw xJÄmJKhTPhr mPuj, ßpnJPm irkJTz YuPZ, fJPf KjmtJYPj xmJr \jq xoJj xMPpJPVr ßã© gJTPm jJÇ ßV´¬Jr FzJPf KmFjKkr IxÄUq ßjfJ-TotL FuJTJZJzJÇ KmjJ

KmYJPr hPur oyJxKYmxy IxÄUq ßjfJ-TotL ß\PuÇ KfKj mPuj, È@orJ xmJr oMKÜ hJKm TPrKZÇ xrTJKr TotTftJ S xJÄxPhrJ pJPf KjmtJYjPT k´nJKmf TrPf jJ kJPrj, ßxA mqm˙J KjPf mPuKZÇ TKovj @võ˜ TPrPZ, xMÔM KjmtJYj IjMÔJPjr \jq fJrJ xm irPjr mqm˙J ßjPmÇ' SxoJj lJÀT @rS mPuj, \JjM~JKrPf 50 uJU jfMj ßnJaJr I∂ntMÜ yPmjÇ fJzJÉzJ jJ TPr flKxu ßWJweJ TrJ yPu fÅJrJ ßnJa ßhS~Jr xMPpJV kJPmjÇ ßx \jq KjmtJYj 15 Khj KkKZP~ ßhS~Jr hJKm TrJ y~Ç TKovj @AKj ßmzJ\JPu @aPT gJTPf kJPr jJÇ @Aj xÄPvJiPj TPr yPuS jfMjPhr ßnJa ßhS~Jr xMPpJV ßhS~J CKYfÇ flKxu jJ ßkZJPu KmFjKk TL TrPm \JjPf YJAPu SxoJj lJÀT mPuj, KmFjKk KjmtJYjoMUL huÇ xm KmPmYjJ TPr \j˝JPgt Kx≠J∂ ßjS~J yPmÇ xJÄxhPhr KjmtJYjL k´YJPr jJoJr xMPpJV ßhS~Jr KmwP~ ãofJxLj @S~JoL uLV S KmPrJiL hu \JfL~ kJKatr hJKm xŒPTt KfKj mPuj, xJÄxPhrJ KjmtJYjL k´YJPr jJoPu xrTJr S TKovPjr nJmoNKft ãáeú yPmÇ KmFjKkr hJKmr KmwP~ KxAKx xJÄmJKhTPhr mPuj, ßpPTJPjJ @AjVf k´Kâ~Jr khPãk @hJuPf pJPmÇ TJCPT pKh y~rJKj TrJ yP~ gJPT, ßx \jq @hJuf rP~PZjÇ FT @hJuPf jJ yPu fJr SkPr @hJuf rP~PZjÇ KmFjKkr hJKmr C•r ßxUJPj rP~PZÇ KfKj mPuj, È@Ko @vJ Trm fJrJ ßxnJPm ßYÓJ TrPmÇ fmM @Ko oPj TKr, TJCPT IpgJ y~rJKj TrJ CKYf j~Ç @vJ Trm F KmwP~ xmJA x\JV gJTPmÇ' KmFjKkr FTJKiT ßjfJ \JjJj, jfMj ßnJaJrPhr xMPpJV ßhS~Jr KmwP~ ßp hJKm KmFjKk TPrPZ, KjmtJYj 15 Khj ßkZJPuS fJ kNre y~ jJÇ ßx \jq ßhz oJx ßkZJPjJr of KZu huKar TJrS TJrSÇ ßvw kpt∂ fÅJrJ oQfPTq ßkRÅZJPf kJPrjKjÇ F ZJzJ TJrJmªLPhr ßZPz ßhS~Jr hJKm TrJr @PV huKar ßTJj ßkRrxnJ~ Tf\j ßjfJ ßV´¬Jr yP~PZj, ßxA fgq-k´oJe ß\JVJz TPr TKovPj \oJ ßhS~Jr TgJ mPuKZPuj hM-FT\j ßjfJÇ ßxaJS fÅJrJ TrPf kJPrjKjÇ

xŒJhT kKrwPhr KmmOKf

ZJkJ kK©TJr IjuJAj xÄÛrPer Kjmºj KjsP~J\j dJTJ, 30 jPn’r - ZJkJ xÄmJhk©èPuJr IjuJAj xÄÛrPer Kjmºj pMKÜxÄVf j~Ç ZJkJ xÄmJhkP©r IjuJAj xÄÛrPer KjmºPjr CPhqJV ßgPT Kmrf gJTJr @øJj \JKjP~PZ xŒJhT kKrwhÇ 29 jPn’r, ßrJmmJr xŒJhT kKrwPhr xnJkKf ßVJuJo xJrS~Jr S xJiJre xŒJhT oJy&l\ M @jJPor xA TrJ FT KmmOKfPf kKrwh FA @øJj \JKjP~PZÇ KmmOKfPf muJ y~, fgq IKih¬r 9 jPn’r ßgPT IjuJAj VeoJiqPor Kjmºj TJptâo ÊÀ TPrPZÇ Fr @SfJ~ ZJkJ xÄmJhk©èPuJrS IjuJAj aJaTJ oJZ, fKrfrTJrL, yJuJu oJÄx S WPrr Kjfq ksP~J\jL~ K\KjPxr \jq IJu AxuJ FTKa Kmvõ˙ ksKfÔJjÇ

xÄÛrPer Kjmºj TrPf yPm mPu muJ yP~PZÇ kKrwh oPj TPr, FaJ pMKÜxÄVf j~Ç ZJkJ xÄmJhk©èPuJr IjuJAj xÄÛrePT IjuJAj VeoJiqPor Kjmºj k´Kâ~Jr mJAPr rJUJ CKYfÇ FèPuJ oNu kK©TJr IKmPòhq IÄv KyPxPm ZJkJUJjJ S k´TJvjJ @APjr @SfJ~ kKrYJKuf yS~JA IKiTfr pMKÜxÄVfÇ TJre KyPxPm kKrwh muPZ, ZJkJ xÄmJhk©èPuJ 1973 xJPur ZJkJUJjJ S k´TJvjJ @APjr (PWJweJ S Kjmºj) IiLPj AKfoPiq KjmKºfÇ SA @APj mKetf xm vft kNre TPrA ßxèPuJ

ßWJweJk´J¬ S KjmKºf yP~PZ FmÄ SA @APjr ÆJrJ kKrYJKuf yPòÇ k´TJvjJ S ßpJVJPpJVk´pKM Ür KmTJPvr ‰mKvõT ßk´ãJkPa IjqJjq ßhPvr oPfJ mJÄuJPhPvS ZJkJ xÄmJhk©èPuJr IjuJAj xÄÛre k´TJKvf yPòÇ ßhPvr ßnfPr S xJrJ KmPvõ ZKzP~ gJTJ KmkMuxÄUqT mJXJKu IjuJAj xÄÛreèPuJr oJiqPo IKf hs∆f ˝PhPvr UmrJUmr kJPòjÇ FUj FA k´KfKÔf S krLKãf ZJkJ xÄmJhk©èPuJr IjuJAj xÄÛrPer KjmºPjr CPhqJV ßgPT Kmrf gJTJr \jq @øJj \JKjP~PZ kKrwhÇ

xMroJ kzMj, KmùJkj Khj : 0207 377 9787


UmrJUmr 17

SURMA m­ 04 - 10 December 2015

KmvõjJPg hM'kPãr xÄWPwt èKuKm≠xy @yf 20 KxPua, 1 KcPx’r - KmvõjJPg vyLh K\~JCr ryoJj Có KmhqJuP~r oqJPjK\Ä TKoKa KjP~ ÆPªôr ß\r iPr hM'kPãr xÄWPwt èKuKm≠xy I∂f 20 \j @yf yP~PZjÇ 30 jPn’r, ßxJomJr KmTJu xJPz 4aJ KhPT F xÄWPwtr WajJKa WPa SA KmhqJuP~r mftoJj oqJPjK\Ä TKoKar xnJkKf yJ\L l~\Mr ryoJj S hJfJ xhxq yJ\L \Kor @uL FmÄ SA TKoKar Skr IKnPpJVTJrL l\uMu TKro rfj VÄP~r oPiqÇ Umr ßkP~ kMKuv WajJ˙Pu KVP~ kKrK˙Kf Kj~πPe @PjÇ yJ\L \Kor @uLr kPãr @yfrJ yPuj ∏ ßVRZ @uL (60), xJuJ CK¨j (27), @u-@Koj, oMPvu, AxuJo CK¨j, @xJm @uL, @mhMu UJKuT, xJ†m @uL, KxrJ\ S rKlT @uL FmÄ l~\Mu TKro rfPjr kPã @yfrJ yPò- oKjr @uL, xMoj, \MPmu, @\o @uL, ßUJ~J\ @uL S @uoVLrÇ mJKT @yfPhr jJo \JjJ pJ~KjÇ @yfPhr oPiq èKuKm≠ \MPmu S oKjrPT KxPua SxoJjL ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu ßj~J yP~PZ mPu l\uMu TKro rfj \JjJjÇ \JjJ pJ~, k´J~ hM'mZr @PV yJ\L l~\Mr ryoJjPT xnJkKf TPr oqJPjK\Ä TKoKa Vbj TrJ y~Ç @r SA TKoKar Skr IKnPpJV FPj k´J~ ßhz oJx @PV KmnJVL~ TKovjJr mrJmr KuKUf IKnPpJV TPrj l\uMu TKro rfjÇ 30 jPn’r SA IKnPpJPVr fh∂ TrPf KmhqJuP~ pJj CkP\uJ oJiqKoT KvãJ TotTftJ ßxJuJ~oJj ßyJPxjÇ fh∂TJ\ ßvPw KlPr pJS~Jr kr KmTJPu Cn~ kã xÄWPwt \KzP~ kPzjÇ F mqJkJPr KvãJ TotTftJ xÄWPwtr Kmw~Ka \JPjj jJ mPu \JjJj, Vbj yS~J TKoKa, k´KfÔJfJ S hJfJ xhxq KjP~ KuKUf FTKa IKnPpJV ßhj AuJPorVÅJS V´JPor rfjÇ @r SA IKnPpJPVr fh∂ TrPf KfKj 30 jPn’r KmhqJuP~ pJjÇ

rJ\jVPr A~JmJxy pMmT @aT KxPua, 1 KcPx’r - ßoRunLmJ\JPrr rJ\jVr CkP\uJr xJVrKhWLr kJr ßgPT 30 jPn’r, ßxJomJr A~JmJxy ßvláu @yoh jJPo FT pMmTPT kMKuv S oJhThsmq Kj~πe IKihlfPrr ßuJT\j @aT TPrjÇ oJhThsmq Kj~πe IKihlfr xN© \JjJ~, xJVrKhWLr kJr vJyTáfMm CK¨Pjr oJ\JPrr kJv ßgPT ßVJkj xÄmJPhr KnK•Pf IKnpJj YJKuP~ C•r WzVÅJS V´JPor @mhMu UJKuPTr ßZPu ßvláu @yohPT 17 Kkx A~JmJxy @aT TrJ y~Ç

v´LoñPu Kfj KhjmqJkL KcKx-KcFo xPÿuj:

hMA ßhPvr ˝JgtxÄKväÓ KmwP~ xoP^JfJ YáKÜ ˝Jãr

KxPua, 1 KcPx’r - mJÄuJPhv-nJrf KÆkãL~ xŒTt Cjú~Pj ßoRunLmJ\JPrr v´LoñPu hMA ßhPvr KcKx-KcFo kptJP~r Kfj KhjmqJkL xPÿuj 30 jPn’r ßvw yP~PZÇ xPÿuPj hMA ßhPvr ˝JgtxÄKväÓ èÀfôkNet Kmw~ KjP~ @PuJYjJ y~Ç Fr oPiq ßoRunLmJ\JPrr mzPuUJr vJymJ\kMr ßgPT nJrPfr uJfM yP~ TKroVP† ßru ßpJVJPpJV, xMjJoVP†r xLoJ∂ yJPar IV´VKf, mzPuUJ~ jfMj @rS FTKa xLoJ∂ yJa YJuM, @AKxKkr Cjú~j, oJhT, ßYJrJYJuJj S xLoJP∂ vJK∂kNet xyJm˙Jjxy 11Ka k´˜JmjJ xŒJhj S xy\frTre KmwP~ CnP~ FTof ßkJwe TPr 30 jPn’r hMkMPr FTKa YáKÜ ˝Jãr TPrjÇ v´Loñu V´qJ¥ xMufJj Ka-KrPxJat IqJ¥ VP‚r TjlJPr¿ ÀPo vKjmJr ÊÀ yS~J hMA ßhPvr KcKx-KcFo k´vJxT ßoJ. TJoÀu yJxJjÇ nJrPfr kPã 8 xhxq hPur ßjfOfô ßhj TJZJz ß\uJr ß\uJ oqJK\Pˆsa v´L Fx KmvõjJgjÇ F ZJzJS xPÿuPj KmVf \JjM~JKr oJPx nJrPfr KvuYPr KcKx-KcFo kptJP~r ‰mbPT VOyLf Kx≠J∂èPuJr IV´VKf KjP~ @PuJYjJ y~Ç F mqJkJPr v´Loñu˙ 46 KmK\Kmr IKijJ~T ßu. TPjtu jJKxr CK¨j \JjJj, CKuäKUf 11 Kmw~ ZJzJS ‰mbPT mjqJ Kj~πe S xLoJ∂ FuJTJr jhLkJr xÄrãe, hMA ßhPvr xÄÛOKf S âLzJ KmKjo~, xJ\J ßvw yS~J ß\u mKªPhr KmKjo~ mctJPrr KkuJr ßorJofxy FTJKiT Kmw~ èÀPfôr xPñ @PuJYjJ~ @PxÇ v´Loñu CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ vKyhMu yT \JjJj, hMA ßhPvr k´KfKjKiPhr oPiq Ifq∂ ßxRyJhtkNet S mºMfôkNet @PuJYjJ yP~PZÇ

CnP~r k´P~J\j IjMpJ~L FTJKiT Kmw~ CPb @PxÇ Kmw~èPuJr mqJkJPr hMA ßhPvr k´KfKjKi huA FTof yjÇ nJrfL~ k´KfKjKi hPu @rS rP~PZj TKroVP†r ßckMKa TKovjJr xK†m TáoJr mzM~J, ß\uJ vJxT (KcFo) TKmr hJv ßYRiMrL, TJZJPzr kMKuv xMkJr rJK\nr KxÄy, ToJP¥≤ IKlxJr xK†m ßpJKv, TKroVP†r kMKuv TKovjJr k´hLk r†j Tr, KvuYPrr FKcKx FjPT hJv k´oMUÇ mJÄuJPhPvr k´KfKjKi hPu @rS rP~PZj ßoRunLmJ\Jr FKcFo lJÀT @yoh, IKfKrÜ ß\uJ k´vJxT rJ\˝ k´TJv TJK∂ ßYRiMrL, ßoRunLmJ\Jr kMKuv xMkJr ßoJ. vJy\JuJu, KxPuPar kMKuv xMkJr jMPr @uo KojJ, 46 KmK\Kmr IKijJ~T ßulPajqJ≤ TPjtu jJKxr CK¨j S 52 mqJaJKu~Pjr

nJrk´J¬ IKijJ~T ßo\r @mhMuäJy @u oJyoMh, v´Loñu CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ vKyhMu yT k´oMUÇ Fr @PV 28 jPn’r, vKjmJr hMkMr ßkRPj 2aJ~ nJrfL~ k´KfKjKi hu KxPuPar Km~JjLmJ\JPrr xMfJrTJKª ßYTPkJˆ KhP~ mJÄuJPhPv k´Pmv TPrjÇ Km~JjLmJ\JPr KTZMãe pJ©JKmrKf ßvPw xºqJ~ v´LoñPu ßkÅRPZj IKfKgrJÇ F xo~ mJÄuJPhPvr CÌ @KfPg~fJr oMêfJ k´TJv TPrj nJrfL~ k´KfKjKi hPur xhxqrJÇ F xo~ ßoRunLmJ\JPrr ß\uJ k´vJxT, KxPuPar kMKuv xMkJr jMPr @uo KojJ, KxPuPar FKcFo ‰x~h ßoJ. @KojMr ryoJj, KmK\Km-52 mqJPaKu~j nJrk´J¬ IKijJ~T ßo\r @mhMuäJy @u oJyoMh nJrfL~ k´KfKjKi huPT ˝JVf \JjJjÇ

KvÊ xJBh yfqJ oJouJr rJ~:

Kfj \jPT cJmu oOfáqh§:

KxPua, 1 KcPx’r - KxPuPa KvÊ @mM xJBh yfqJ oJouJ~ kMKuv TjPˆmu S SuJoJuLV ßjfJxy 3 \jPT ÈcJmu oOfMqh§' KhP~PZj @hJufÇ 30 jPn’r, ßxJomJr KmTJu ßkRPj 4aJ~ KxPuPar jJrL S KvÊ KjptJfj hoj asJAmMqjJPur KmYJrT @»Mr rKvh F oJouJr rJ~ ßWJweJ TPrjÇ rJP~ FT\jPT UJuJx k´hJj TPrj @hJufÇ @xJKoPhr k´gPo Ikyre S oMKÜke hJKmr \jq h§KmKir 7 S 8

iJrJ~ oOfMqh§ k´hJj TrJ y~Ç FTAxPñ FT uJU aJTJ TPr \KroJjJS TrJ yP~PZÇ IjqKhPT xJBhPT Ikyre TPr yfqJr \jq h§KmKir 302/34 iJrJ~S fJPhr oOfMqh§ k´hJj TPrj @hJufÇ FTAxPñ @PrJ FT uJU aJTJ TPr \KroJjJS TrJ yP~PZÇ h§k´J¬rJ yPuJ, KxPuPar KmoJjmªr gJjJr xJPmT TjPˆmu FmJhMr ryoJj kMfMu, ß\uJ SuJoJ uLPVr xJiJre xŒJhT @»Mr rJKTm, kMKuPvr TKgf ßxJxt @fJCr ryoJj ßVhJÇ FZJzJ SA oJouJr @PrT @xJKo SuJoJ uLV ßjfJ oJKym ßyJPxj oJxMoPT UJuJx k´hJj TrJ y~Ç ßmuJ 2aJ 55 KoKjPa SA yfqJ oJouJr YJr @xJKoPT @hJuPf yJK\r TrJ y~Ç kPr fJPhr CkK˙KfPf rJ~ kPz ßvJjJj @hJuPfr KmYJrT @»Mr rKvhÇ fPm Fr @PVA rJ~PT ßTªs TPr C“xMT \jfJr CkPYkzJ Knz uJPV @hJuf kJzJ~Ç xJBPhr yfqJ oJouJr rJ~ ÊjPf xTJu ßgPTA @hJuf FuJTJ~ Knz TPrj xJiJre oJjMwÇ fPm xTJPu @xJKoPhr yJK\r jJ TrJ~ rJ~ KmuP’ yS~Jr @nJx kJS~J pJ~Ç ßmuJ 2aJ 55 KoKjPar KhPT IKnpMÜ 4 @xJKoPT @hJuPf KjP~ @xJr kr CP•K\f \jfJ- lÅJKx YJA, lÅJKx YJA ßxäJVJj KhPf ÊÀ TPrjÇ Vf 11 oJYt jVrLr vJy oLr xrTJKr k´JgKoT KmhqJuP~r YfMgt ßv´Ker ZJ© @mM xJBh (9) IkÂf y~Ç IkyrPer KfjKhj kr 14 oJYt jVrLr ^etJrkJz ßxJjJfuJ FuJTJ~ kMKuv TjPˆmu FmJhMr ryoJj kMfMPur mJxJr ZJPhr KYPuPTJaJ ßgPT @mM xJBPhr m˜JmKª orPhy C≠Jr TPr kMKuvÇ ÛMu ßgPT ßlrJr kPg KxPua jVrLr hK\tmº mxMºrJ FuJTJr 74jÄ mJxJr mJKxªJ @mhMu oKfPjr ßZPu rJ~jVr xrTJKr k´JgKoT KmhqJuP~r 4gt ßv´Ker ZJ© xJBhPT Ikyre TrJ y~Ç IkyrPer kr xJBPhr mJmJ S oJoJr TJPZ ßlJj TPr 5 uJU aJTJ oMKÜke hJKm TPr

IkyreTJrLrJÇ IjqgJ~ xJBhPT yfqJ TrJ yPm mPuS ÉoKT ßh~ fJrJÇ Frkr xJBPhr mJmJ S oJoJ ßTJPfJ~JKu gJjJ~ KVP~ K\Kc hJP~r TPrjÇ FTAxPñ IkyreTJrLPhr xPñS YuPf gJTJ TgJmJftJÇ kÅJY uJU aJTJ ßh~Jr xJogqt ßjA \JKjP~ YPu hr TwJTKwÇ ßvw kpt∂ 2 uJU aJTJ~ xÿf y~ IkyreTJrLrJÇ aJTJ KjP~ KxPua jVrLr mJAvKauJ FuJTJ~ pJS~Jr kr ßlJj KhP~ IkyreTJrLrJ mPu, ÈKmw~Ka kMKuvPT ßTj \JjJPjJ yPuJ?' fJrJ xJBhPT yfqJr ÉoKT KhP~ ßlJj ßrPU ßh~Ç IkyrPer 4 Khj kr 14 oJYt KhmJVf rJPf kMKuv TjPˆmu FmJhMPrr nJzJ mJxJ ßgPT xJBPhr uJv C≠Jr TrJ y~Ç yfqJTJP§r k´J~ 6 oJx kr Vf 23 ßxP¡’r KxPua oyJjVr yJKTo 1o @hJuPf IKnPpJVk© hJKUu TPrj oyJjVr kMKuPvr xyTJrL TKovjJr (k´KxKTCvj) @mhMu @yJh ßYRiMrLÇ oJouJKa fh∂ TPrj ßTJPfJ~JKu gJjJr kKrhvtT (fh∂) ßoJvJrrl ßyJxJAjÇ Vf 7 IPÖJmr IKnPpJVkP©r Skr ÊjJKj IjMKÔf y~Ç Vf 29 IPÖJmr xJBh Ikyre S yfqJ oJouJ KxPua oyJjVr yJKTo k´go @hJuf ßgPT KxPua jJrL S KvÊ KjptJfj asJAmMqjJPu ˙JjJ∂r TrJ y~Ç SAKhj @PuJKYf FA yfqJ oJouJ~ 8 jPn’r YJ\t VbPjr fJKrU KjitJre TPrj @hJufÇ KT∂á 8 jPn’r YJ\t VKbf y~KjÇ fPm SAKhj kuJfT gJTJ oJKym ßyJPxj oJxMPor KmÀP≠ ßV´¬JKr kPrJ~JjJ FmÄ oJuJoJu ßâJPTr KjPhtv ßhj @hJufÇ kPr 10 jPn’r @hJuPf @®xokte TPr oJxMo \JKoj @Pmhj \JjJPuS @hJuf fJPT ß\uyJ\Pf ßk´rPer KjPhtv ßhjÇ Vf 19 jPn’r ßgPT @PuJKYf xJBh yfqJ oJouJ~ xJãqV´ye ÊÀ y~Ç aJjJ 6 TJptKhmPx xJãqV´yPer oiq KhP~ Vf 26 jPn’r ßvw y~ oJouJr xJãqV´ye TJ\Ç 29 jPn’r, ßrJmmJr pMKÜfTt Ck˙Jkj ßvPw rJP~r fJKrU iJpt TPrj @hJufÇ


18

Surma

04 - 10 December 2015

TJCK¿u Im oÛ'r mJKwtT xJiJre xnJ IjMKÔf AnKjÄ oJhsJxJ kKrYJujJ~ jfMj @Aj-TJjMj ßoPj YuJr @ymJj

orÉo @\Jh @yoh ˛rPe ßhJ~J oJyKlu vKjmJr KmKvÓ VJPot≤x mqmxJ~L orÉo @\Jh @yoh ˛rPe KouJh S ßhJ~J oJyKlu @VJoL 5 KcPx’r, vKjmJr mJh ß\Jyr kNmt u¥Pjr KmsTPuAj \JPo oxK\Ph IjMKÔf yPmÇ CÜ ßhJ~J oJyKlPu orÉo @\Jh @yoPhr kKrKYf mºámJºm S @∂L~ ˝\jPT vKrT yS~Jr IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ Km˜JKrf \JjPf ßoJ. vKlT @yoh 07861646560, ßvU oKl\Mr ryoJj 07436796415 IgmJ yJ\L @»Mu @KuPor xJPg

TJCK¿u Im oÛ aJS~Jr yqJoPuaPxr mJKwtT xJiJre xnJ Vf 21 jPn’r, vKjmJr hMkMPr u¥j oMxKuo ßx≤JPrr ßxKojJr yPu IjMKÔf yP~PZÇ xÄVbPjr ßY~JroqJj yJKl\ oJSuJjJ vJoxMu yT Fr xnJkKfPfô S ßxPâaJKr ß\jJPru yLrJ AxuJPor kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ aJS~Jr yqJoPuaPx AnKjÄ oJhsJxJ kKrYJujJ~ xrTJPrr jfáj @Aj-TJjMj TPbJrnJPm ßoPj YuPf oxK\h k´KfKjKiPhr k´Kf @ymJj \JjJPjJ y~Ç xnJ~ TJCK¿u Im oPÛr ßjfímOª mPuj, oJhsJxJ KvãJr k´Kf xrTJr TPbJr j\rhJrL @PrJk TPrPZÇ ßTJPjJ KvãJgtLr @YrPe Yrok∫Jr mKy”k´TJv WaPu xrTJr fJPT KmPvw KvãJ ßh~Jr \jq TftOkPãr @SfJ~

KjP~ pJPmÇ k´P~J\Pj AnKjÄ oJhsJxJ FmÄ oxK\h mº TPrS ßhS~J yPf kJPrÇ fJA x÷Jmq Kmkh FzJPf @oJPhrPT @PV ßgPTA xfTt gJTJ CKYfÇ xTu âJAaJKr~J ßoPj YPuA oxK\h S AnKjÄ oJhsJxJ kJKrYJuJjJ TrJ IfqJmvqTÇ kKm© Tár@j PgPT ßfuJS~JPfr oJiqPo xJiJre xnJ ÊÀ y~Ç ßfuJS~Jf TPrj TôJrL @UuJT @yohÇ ßxPâaJKrr KrPkJat Ck˙Jkj TPrj yLrJ AxuJo FmÄ @KgtT KrPkJat ßkv TPrj ßas\JrJr oMyJÿh jMÀu @KojÇ xnJ~ AnKjÄ oJhsJxJ kKrYJujJr VJAc uJAj k´KfKa oxK\Phr k´KfKjKiPhr TJPZ xrmrJy TPr fJ IjMxrPjr @ymJj \JjJPjJ y~Ç fJZJzJ oxK\h kKrYJujJ~ jfáj k´\Pjìr

KvKãf pMmTPhr xŒOÜ TrPf IjMPrJi \JjJPjJ y~Ç TJre mOKav xrTJr oxK\hoJhsJxJ~ j\rhJrL mOK≠ TPrPZÇ k´KfKj~f jfáj jfáj @Aj TrPZÇ oxK\h TKoKaPf mOPaPj mzJ yS~J xMKvKãf pMmTrJ gJTPu KmKnjú xoxqJ ßoJTJPmuJ xy\ yPmÇ xrTJPrr ImqJyf lJK¥Ä TJPar TJrPe TJCK¿u oPÛr TJ\ pJPf mJiJV´˙ jJ y~ Px uPãq xo~-xo~ YJKyhJ IjMpJ~L xhxqPhr TJZ ßgPT lJ¥PrA\ TrJr Kx≠J∂ VOKyf y~Ç xnJ~ KmKnjú oxK\Phr k´KfKjKirJ fJPhr mÜPmq mPuj, TJCK¿u Im oÛ aJS~Jr yqJoPuaPxr oxK\hèPuJr \jq IxJiJre TJ\ TPr pJPòÇ FA xÄVbPjr TotTJ¥ TUPjJ IgtJnJPm mJiJV´˙ yPmjJÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßxKuo @yoh ßYRiMrL ˛rPe u¥Pj xnJ IjMKÔf

KmKvÓ oJjmJKiTJr TotL S \JuJuJmJh k´mJxL TuqJe kKrwh mJÄuJPhv Fr ßTªsL~ xJiJre xŒJhT orÉo ßxKuo @yoh ßYRiMrL ˛rPe FT ßvJT xnJ S ßhJ~J oJyKlu xŒsKf kNmt u¥Pjr ßyJ~JAa yJC\ ßnjMqPf IjMKÔf yP~PZÇ TKoCKjKa ßjfJ @KxTár ryoJPjr xnJkKfPfô S oJAj CK¨j @jZJPrr kKrYJujJ~ ßvJT xnJ~ mÜmq rJPUj TKoCKjKa ßjfJ Kyrj Ko~J, TJCK¿uJr @P~vJ ßYRiMrL, vJyVLr mUf lJÀT, oJKjTár ryoJj, cJ. oJKuT ßYRiMrL, \~jJu @PmKhj UJj, FcPnJPTa jLuoKj KxÄ, oJrlf @uL, xJAhMu UJPuh, @KfTár ryoJj, TJ\L mJmr, @»Mu yJKuo ßYRiMrL, \JKTr ßyJPxj,

l~\Mr ryooJj, vKyhMu AxuJoÇ @PuJYjJ xnJ ßvPw ßhJ~J kKrYJujJ TPrj oJSuJjJ @KjxMr ryoJjÇ xnJ~ mÜJrJ orÉo ßxKuo @yoh ßYRiMrLr Toto~ \LmPjr KmKnjú KhT KjP~ @PuJYjJ TPrjÇ KmPvw TPr k´mJxLPhr ˝JgtrãJ~ fJr ImhJPjr TgJ CPuäU TPr mÜJrJ mPuj, KfKj xm xo~ KfKj k´mJxLPhr KmkPh @kPh FKVP~ @xPfjÇ fJr TJZ ßgPT IxÄUq k´mJxL mJÄuJPhPv KVP~ xyPpJKVfJ PkP~PZjÇ mÜJrJ fJr KmPhyL @®Jr vJK∂ TJojJ TPr ßvJTJyf kKrmJPrr k´Kf xoPmhjJ k´TJv TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

mOy•r kJauL ßxJxJAKa ACPTr xnJ IjMKÔf

mOy•r kJauL ßxJxJAKa ACPTr xJiJre xnJ xŒsKf kMmtu¥Pjr oK≤KlCrL ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç IJ»Mu vKyh UJPuPTr xnJkKfPfô FmÄ IJ»Mu TJPvo KrkPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ mOy•r kJauL ßxJxJAKa ACPT TKoKa Vbj TrJ y~Ç xnJ~ IJ»Mu vKyh UJPuTPT xnJkKf S IJ»Mu TJPvo KrkjPT xJiJrj xŒJhT, F \JoJj ßYRiMrL

fZKuo S vJy IJuo ßYRiMrLPT xy-xnJkKf FmÄ ßvU ßoJlJöu ßyJPxjPT ßas\JrJr TPr 38 KmKvÓ TKoKa Vbj TrJ y~Ç xnJ~ IJPrJ CkK˙f KZPuj AKx ßo’Jr xJPuy IJyoh ßYRiMrL IJulá, ßvU oMK\mMr ryoJj, IJ»Mu oKfj, fJ\Mu AxuJo, xMPyu Ko~J S IJ»Mu ßyJPxj k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

07714035479 jJ’JPr ßpJVJPpJV TrJ pJPmÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ZzJTJr KvyJmMöJoJj TJoJPur ßvPr mJÄuJ FPT l\uMu yT ˝etkhT uJn

kJKT˜JPjr nëKoTJ~ k´\jì 71'r KjªJ pM≠krJiL KjP~ kJKT˜JPjr nëKoTJ~ k´\jì 71'r pMÜrJ\q vJUJ KjªJ \JKjP~PZÇ xÄVbPjr @ymJ~T S ACPrJk ßTJIKcPjar xJÄmJKhT mJmMu ßyJPxj S xhxq xKYm F ßT Fo @»MuäJy FT PpRg KmmOKfPf mPuj, xJŒsKf 2 \j pM≠krJiLr lJÅKx TJptTr TrJr kr kJKT˜Jj xrTJr fJPhr kãJmu’j TPr ßp KmmOKf KhP~PZ fJr fLms KjªJ S ßãJn \JKjP~PZjÇ fJrJ mPuj, kJKT˜Jj pM≠krJiLPhr kJKT˜Jj k∫L hJmL TPr @mJPrJ k´oJe TPrPZ ßp, pM≠krJiLPhr xJPg fJPhr xŒTt IfLPf KZu, mftoJPjS rP~PZÇ kJKT˜Jj xrTJPrr FA KmmOKf pM≠krJiLPhr xPñ kJKT˜JjL mJKyjLr xyPpJKVfJrA xfqfJ k´oJe TPrÇ k´\jì 71'r ßjfímOª mPuj, fJPhr FA KmmOKf H≠•kNet FmÄ FTKa ßhPvr Inq∂rLe KmYJr mqm˙J~ y˜PãPkr xJKouÇ PjfímOª IKmuP’ kJKT˜Jj xrTJrPT 1971 xJPur nëKoTJr \jq k´TJPvq ãoJ YJS~Jr @ymJj \JjJjÇ FmÄ FTA xPñ kJKT˜JPj ßxjJmJKyjLPf pJrJ pM≠JkrJPir xPñ \Kzf KZu fJPhrPT IKmuP’ mJÄuJPhPv y˜J∂Prr hJmL \JjJjÇ ßjfímOª mJÄuJPhv xrTJPrr TJPZ ßpxm pM≠JkrJiLPhr KmYJr ksKâ~JiLj fJ frJKjõf TPr rJ~ TJptTPrr @ymJj \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

pMÜrJ\q FmÄ mJÄuJPhPvr ßpRg CPhqJPV ksTJKvf kJKãT ÈfífL~ mJÄuJr' xJKyfq xŒJhT FmÄ pMÜrJ\qKnK•T xJKyfq xÄVbj ÈPrPjxJÅ xJKyfq o\Kuv ACPTr' xJiJre xŒJhT FmÄ ksmJxL mJÄuJPhvLPhr xMkKrKYf PuUT, ZzJTJr KvyJmMöJoJj TJoJu FmJr ßvPr mJÄuJ FPT l\uMu yT ˝etkhT uJn TrPujÇ dJTJr vJymJV˙ kJmKuT uJAPmsrLr ßxKojJr yPu @P~JK\f IKmnÜ mJÄuJr oMUqoπL ßvPr mJÄuJ FPT l\uMu yPTr metJdq \Lmj S Tot Kmw~T FT KmPvw ßxKojJr S @PuJYjJ xnJ FmÄ ˝etkhT KmfreL IjMÔJj IjMKÔf y~Ç Vf 21 jPn’r IjMKÔf xnJ~ ksmJxL ßuUT KyPxPm fJPT F khT kshJj TrJ yP~PZÇ IjMÔJPj ZzJTJr KvyJmMöJoJj TJoJPur kã ßgPT F ˝etkhT Vsye TPrj ÈkJKãT fífL~ mJÄuJ'r xŒJhT cJ. oK\tjJ @ÜJrÇ 'mJÄuJPhv KrPkJatJrx ßlJrJo dJTJ ' @P~JK\f IjMÔJPj ksiJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj ßvPr mJÄuJ FPT l\uMu yPTr ßhRKy© S xJPmT fgq xKYm ‰x~h oJrèm ßoJrPvhÇ CPuäUq, KvyJmMöJoJj TJoJu hLWt Khj iPr KmPuPfr xJKyfq IñPj CPuäU PpJVq ImhJj rJUPZj FmÄ Kj~Kof xJKyfq YYtJ TPr pJPòjÇ KfKj ßrPjxJÅr ßxPâaJKr, mJÄuJPhv \JjtJKuˆ FPxJKxP~vPjr ßas\JrJr, nP~x lr \JKˆx, ßVsaJr KxPua TJCK¿uxy KmKnjú KvãJ, xJoJK\T S TKoCKjKa xÄVbPjr xJPg \Kzf FmÄ Kmnjú xoJ\PxmJoNuT TJP\r xJPg xŒOÜÇ fJr ßuUJ pMÜrJ\q S mJÄuJPhPvr KmKnjú k©kK©TJ~ Kj~Kof ksTJKvf yP~ @xPZÇ FpJm“ fJr Z~Ka Vs∫ FmÄ KfjKa AxuJKo VJPjr FumqJo ksTJKvf yP~PZÇ KvyJmMöJoJj TJoJu APfJoPiq fJr xJKyfq Tot FmÄ KmKnjú ßxoJ\PxmJoNuT TJP\r ˝LTíKf ˝„k KmKnjú FS~Jct S khT uJn TPrPZjÇ ßxèPuJr oPiq 2006 xJPu YqJPju Fx FS~JctÇ FTA mZr aJS~Jr yqJoPua TJCK¿u ßgPT TKoCKjKa FS~JctÇ 2010 xJPu xJCgtJj yJCK\Ä ßgPT ÈlqJKoKu FS~Jct'Ç 2013 xJPu ÈPrPjxJÅ xJKyfq FS~Jct, 2014 xJPu u¥Pj IjMKÔf AxuJoL mAPouJ~ xJKyfq FS~Jct uJn TPrjÇ FZJzJ yKmV† ß\uJ ßcnuJkPo≤ FPxJKxP~vj FmÄ KxPua TuqJexÄ˙J ßgPTS xÿJjjJ S FS~Jct uJn TPrPZjÇ - ßk´x KmùK¬Ç


19

Surma

04 - 10 December 2015

u¥Pj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xnJ~ jR S kKrmyj oπL

xTu pM≠JkrJiLPhr KmYJr yPm

IKYPrA mJTL xTu pM≠JkrJiLPhr KmYJr yPm mPu o∂mq TPrPZj pMÜrJ\q xlrrf ßjR S kKrmyj oπL vJy\JyJj UJj FoKkÇ KfKj mPuPZj, pM≠JkrJPir hJP~ 4 \Pjr lJÅKx rJ~ TJptTr yP~PZÇ IKYPrA mJTL xTu pM≠JkrJiLPhr KmYJr FmÄ Fr rJ~ TJpTr yPmÇ Vf 22 jPn’r, rKmmJr kNmt u¥Pjr @oJjJ ßx≤JPr pMÜrJ\q @S~JoL uLV @P~JK\f xπJx KmPrJiL xoJPmPv ksiJj IKfKgr mÜPmq KfKj Fxm TgJ mPujÇ pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vKrPlr xnJkKfPfô S nJrksJ¬ xJiJre xŒJhT jBo CK¨j Kr~JP\r kKrYJujJ~ xnJ~ PjR S kKrmyj oπL mPuj, xJTJ ßYRiMrL S oM\JKyPhr rJ~ TJptTr TrJr oiqKhP~ mJÄuJPhv @PrT iJk kJk oMÜ yP~PZÇ KfKj mPuj, 1971 xJPu pUj \JKfr \jT ßvU oMK\mMr ryoJPjr cJPT ˝JiLjfJ pMP≠

^ÅJKkP~ kKz fUj @oJPhr 30 uJU oJjMw vyLh yP~PZÇ 2 uJU oJ-PmJPjr Aöôf KhPf yP~PZÇ KfKj mPuj, FPT FPT 4 \jPT lJÅKx Ph~J yP~PZÇ mJTLPhr KmYJr KmYJPr FmÄ rJ~ TJpTr TrJ yPmÇ FPhr xJPg ßTJj @PkJPwr xMPpJV ßjAÇ xnJ~ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj ACPrJKk~Jj @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT Fo F VKj, pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xy xnJkKf \JuJu CK¨j, xJoZMK¨j oJÓJr, pMVì xŒJhT oJÀl ßYRiMrL, @PjJ~JÀöJoJj PYRiMrL, u¥j oyJjVr @S~JoL uLV xnJkKf jNÀu yT uJuJ Ko~J, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT xJöJh Ko~J ksoMU ÇFZJzJS xnJ~ pMÜrJ\q @S~JoL uLV, pMmuLV, ß˝òJPxmT uLV, oKyuJ @S~JoL uL, pMm oKyuJ uLV S ZJ©uLPVr PjfJrJ mÜmq rJPUjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßV´aJr mzPuUJ FPxJKxP~vPjr mqmxJ~L vrLl CK¨Pjr AP∂TJPu xJiJre xnJ IjMKÔf TJjJAWJa SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr ßvJT Vf 23 jPn’r ßV´aJr mzPuUJ FPxJKxP~vPjr xJiJre xnJ xÄVbPjr IJymJ~T IJyoh \MmJP~r KuaPjr xnJkKfPfô IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr pMVú IJymJ~T Ku~JTf UJPjr kKrYJujJ~ xnJ~ IJPuJYjJ~ IÄvV´ye TPrj pMVì IJymJ~T IJyoh ßyJPxj ßYRiMrL jJK\o, ßoJ. vJyJm CK¨j, xMKl~Jj IJyoh, yJKl\ CK¨j, vJoLo IJyoh, uMflár ryoJj, fJPrT IJyoh xMoj, \JPyh IJyoh rJ\, \JKTr ßyJPxj, UKuuMr ryoJj, TJSZJr IJyoh S mhr∆u AxuJo k´oMUÇ xnJ~ xmtxÿKfâPo IJVJoL 11 \JjM~JrL, ßxJomJr xÄVbPjr TJptTrL TKoKa VbPjr \jq KjmtJYj IjMÔJPjr fJKrU KjitJre y~ FmÄ IJVJoL 31 KcPx’Prr oPiq u¥Pj mxmJxTJrL mzPuUJr xmJAPT xÄVbPjr xhxq yS~Jr \jq IJymJj \JjJPjJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

pMÜrJ\q pMmhPur jm-KjtmJKYfPhr ßx≤sJu pMmhPur xÄmitjJ

Vf 23 jPn’r, ßxJomJr kNmt u¥Pjr IJuyJorJ ßrˆáPrP≤ ßx≤sJu pMmhPur CPhqJPV FT xÄmitjJ xnJ IjMKÔf y~Ç xÄmitjJ xnJ~ k´gomJPrr oPfJ KjmtJYPjr oJiqPo KjmtJKYf pMmhPur TKoKar xnJkKf rKyo CK¨j, xJiJre xŒJhT ßxJ~JPuyLj TKro ßYRiMrL FmÄ xJÄVbKjT xŒJhT uJP~T ‰x~h ßoJ˜lJPT láu KhP~ xÄmitjJ ßhj ßx≤sJu u¥j pMmhPur IJymJ~T \JPmh ßyJPxj, pMVì IJymJ~T F ßT Fo oMlJöu yJxJj, KxKjSr xhxq ßr\S~Jj IJyPoh, hMuJu, vJyLj IJyPoh, vyLh IJyPoh, vJKoo IJyPoh, TJA~Mo IJyPoh k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KmKvÓ mqmxJ~L vrLl CK¨Pjr oOfáqPf VnLr ßvJT S ßvJTx∂¬ kKrmJr kKr\Pjr k´Kf xoPmhjJ \JKjP~PZj TJjJAWJa SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr xnJkKf TíKwKmh Kj\Jo CK¨j IJyoh ßYRiMrL S xJiJre xŒJhT ßoJ. ATmJu ßyJxJAjÇ fJrJ ßvJT k´TJv TPr mPuj, FuJTJr VrLm, hM”UL oJjMPwr xyJ~fJ~ KfKj xmxo~ kJPv KZPujÇ FTA xJPg orÉPor ßZJa ßZPu, TJjJAWJa SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr xhxq yJKl\Mr ryoJj KvkuM fJr mJmJr IJ®Jr oJVPlrJPfr \jq pMÜrJP\q mxmJxrf TJjJAWJamJxLxy xTPur TJPZ ßhJ~J ßYP~PZjÇ FKhPT, KmKvÓ mqmxJ~L vrLl CK¨Pjr oOfáqPf ßvJT k´TJv S ßvJT x∂¬ kKrmJr kKr\Pjr k´Kf xoPmhjJ \JKjP~PZj TJjJAWJa \KTVP†r xÄxh xhxq ßxKuo CK¨jÇ CPuäUq, KxPuPar oyJj\jkK¢r KmKvÓ mqmxJ~L, TJjJAWJa CkP\uJr ßxJjJkMr KjmJxL vKrl CK¨j AP∂TJu TPrPZjÇ AjúJ KuuäJKy S~J AjúJ AuJAKy rJK\CjÇ Vf 30 IPÖJmr KxPua vyPrr Kj\ mJxJ~ KfKj ßvw Kj”võJx fqJV TPrjÇ SAKhj mJh \MoIJ TáoJrkJzJ \JPo oxK\Ph jJoJP\ \JjJ\J ßvPw fJPT oJKjTkLr ßVJr˙JPj xoJKyf TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

pMÜrJ\q ß˝òJPxmT uLPVr ToLt xnJ IjMKÔf pMÜrJ\q ß˝òJPxmT uLPVr ToLt xnJ Vf 23 jPn’r, ßxJomJr kMmt u¥Pjr ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤ xÄVbPjr xnJkKf xJP~h IJyoh xJPhr xnJkKfPfô S pMVì xJiJre xŒJhT Ir∆PhJ~ kJu ^uT FmÄ IJmMu TJuJo IJ\JPhr ßpRg xûJujJ~ IjMKÔf y~Ç xnJ~ xÄVbPjr xJÄVbKjT TJptâo KTnJPm IJrS VKfvLu, vKÜvJuL S xMxÄVbKjT TrJ pJ~ FmÄ u¥j oyJjVr ß˝òJPxmTuLV xPÿuPjr oJiqPo kMjtVbj TPr IJrS KTnJPm xMxÄWKbf TrJ pJ~ fJ KjP~ IJPuJYjJ TrJ y~Ç xnJ~ mÜJrJ oJjmfJ KmPrJiL IkrJPir IKnPpJPV IKnpMÜPhr IJAPjr IJSfJ~ FPj vJK˜ TJptTr TrJ~

k´iJjoπL ßvU yJKxjJPT ijqmJh \JjJjÇ CÜ xnJ~ CkK˙f KZPuj xJjM Ko~J, lP~\ UJj ßfRKyh, IJymJm Ko~J, xJmMu IJyPoh, xJVr ßoJyJÿh xJjM, jMr∆öJoJj

ßYRiMrL r∆Pmu, oJxMoJ UJjo, ÊvJ∂ hJx, jMr∆u ÉhJ ßYRiMrL kJPnu, \~jJu IJyPoh, \~jJu CK¨j, oMxPuy \JyLj FjJoMu S Krkj IJyPoh k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

FIJAKa'r CPhqJPV KasYJr ßasKjÄ IjMKÔf

Vf 24 jPn’r, oñumJr FPxJKxP~vj Im AxuJKoT KaYJxt ACPTr CPhqJPV u¥j oMxKuo ßx≤JPrr ßxKojJr yPu xÄVbPjr ßY~JrkJxtj oJSuJjJ ßyuJu CK¨j IJyoPhr xnJkKfPfô FmÄ ß\jJPru ßxPâaJrL oJSuJjJ IJ»Mu TKrPor kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç yJPl\ ZJuJfáu ryoJPjr kKm© TárIJj ßfuJS~JPfr oJiqPo IjMKÔf ßasKjÄ xTJu 10aJ ßgPT KmTJu 3aJ kpt∂ KmkMu xÄUqT KaYJxtPhr KjP~ YJAø ßk´JPaTvPjr Ckr KhjmqJkL ßasKjÄ ßk´JV´Jo IjMKÔf y~Ç mOPaPjr KmKnjú oxK\h oJhsJxJ AKnKjÄ oÜm S ßyJo KaCar KyxJPm ZJ© ZJ©LPhrPT KTnJPm TîJv

r∆Po KvãJ KhPf y~ fJr Ckr kJS~Jr k´P\PÖr oJiqPo aJS~Jr yqJoPuax KYuPcsj xJKntPxr ßTJIKctPjar l~\Mu Khj mqJkL ßasKjÄ KhP~ gJPTjÇ PasKjÄP~ CkK˙f KvãTmOª C“xJKyf yP~ CkK˙f ßgPT ßasKjÄ ßk´JV´JoPT xlu TrJr \jq xÄVbPjr ßY~JrkJxtj ijqmJh \JjJjÇ xnJ~ IJPuJYjJ rJPUj oJSuJjJ ZJKhTár ryoJj, IJ»Mu yT UJj, oJSuJjJ IJmMu yJxjJf ßYRiMrL, oJSuJjJ F Km Fo yJZJj, oJSuJjJ jJKxr CK¨j, oJSuJjJ TJor∆öJoJj S TJrL oPjJ~Jr ßyJxJAj k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßVJuJkV† ßyuKkÄ ßy¥x'r ßpRgxnJ IjMKÔf

ßVJuJkV† ßyuKkÄ ßy¥x Fr TJptKjmtJyL TKoKa S CkPhÓJ kKrwPhr ßpRg xnJ Vf 10 jPn’r kNmtu¥Pjr xJ\jJ ßrÓáPrP≤ IjMKÔf yP~PZÇ xÄVbPjr xnJkKf ßlrPhRx @uPor xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT jJKyj oJyoMPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ CkK˙f KZPuj xÄ˙Jr k´iJj CkPhÓJ xJPuy @yoh UJÅj FoKmA, CkPhÓJ vJoxMu yT, TJCK¿uJr @ o IKyh @yoh, ßhPuJ~Jr ßyJPxj ßumM, @PjJ~JÀu AxuJo \mJ, ÀÉu @Koj ÀPyu, xJPmT xnJkKf xJP~h @yoh xJh, xJPmT xJiJre xŒJhT fJ\Mu AxuJo, k´KfÔJfJTJKuj ßas\JrJr ßxKuo @yoh, xy xnJkKf oJxMh @yoh \MP~u, ßmuJu ßyJPxj, ßTJwJiqã ßxJPyu @yoh mhÀu, xJÄVbKjT

xŒJhT o†Mr @yoh vJyjJ\, xy xJÄVbKjT yJxJj @yoh, xhxq xŒJhT @»Mu TJKhr, xy xhxq xŒJhT ATmJu ßyJPxj k´YJr S k´TJvjJ xŒJhT \ÉÀu AxuJo vJoMj, xy xJiJre xŒJhT TJoJu CK¨j, xyTJrL ßTJwJiqã \JKTr ßyJPxj, âLzJ xŒJhT fKo\Mr ryoJj ßYRiMrL, KjmtJyL xhxq @mMu TJuJo, vJy\JyJj ßYRiMrL, Kr~J\ CK¨j, oJÀl @yoh, ßrJoJj @yoh ßYRiMrL, \JoJu @yoh, @»Mu uKfl oMKjo AoJjÇ xnJ~ xÄ˙Jr xÄKmiJj xÄPvJiPjr uPãq k´iJj CkPhÓJ xJPuy @yoh UJjÅPT @ymJ~T TPr 7 xhxq KmKvÓ xÄKmiJj xÄPvJij TKoKa Vbjxy TP~TKa èÀfôkMet Kx≠J∂ V´ye TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

xMroJ kzMj, KmùJkj Khj : 0207 377 9787


20

Surma

04 - 10 December 2015

˝fπ TJCK¿uJr V´∆Pkr kKrT·jJiLj jfáj aJCj yPur xJAc kKrhvtj S ßjaS~JKTtÄ xnJ IjMKÔf

aJS~Jr yqJoPua TJCK¿Pur ˝fπ TJCK¿uJr V´∆k TfíTt TJCK¿u nmj kkuJr oJumqJrL ßx≤Jr ßgPT ßyJ~JAaYqJPkPu˙ rP~u u¥j yJxkJfJPur kMrJfj nmj˙Pu ˙JjJ∂Prr kKrT·jJiLj xJAc KnK\a S ßjaS~JKTtÄ xnJ IjMKÔf yP~PZÇ Vf 20 jPn’r, ÊâmJr ßyJ~JAaYqJPku rP~u u¥j yJxkJfJPur kMrJfj nmj kKrhvtj ßvPw ßjaS~JKTtÄ xnJ~ KoKuf yj fJrJÇ xnJ~ ˝fπ V´∆Pkr TJCK¿uJrrJ mPuj, KmFjKk'r ˙J~L TKoKar xhxq, xJPmT xJÄxh xJuJyCK¨j TJPhr ßYRiMrLPT oífMqh§ kshJPjr ksKfmJPh pMÜrJ\q pMmhu SyqJo vJUJr CPhqPV FT xnJ xŒsKf ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf yP~PZÇ SyqJo pMmhPur @øJ~T ÉoJ~Mj @yPoPhr xnJkKfPfô FmÄ pMVì @øJ~T @KmhMu AxuJo @r\M'r xûJujJ~ FPf IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj KmFjKk ßjfJ KlPrJ\ @uL uJuJ, SyqJo KmFjKkr xJiJre xŒJhT oShMh @yPoh, KmFjKk ßjfJ oKuäT @»Mu oMKyf, l~xu @yPoh PYRiMrL, FjJP~f ßyJPxj ßYRiMrL, ßVJuJo oSuJ KjTxj, @»MZ ZmMr, oJoMjMr rKvh, Ko\JjMr ryoJj ßYRiMrL, A~JyKy~J ßTJPrvL, @»Mu TJA~Mo, @KojMr ryoJj KvÊ, vJKyj @yPoh, xMPyu @yPoh, UJPuh @yPoh, @»Mr

xJPmT Kkkux ßo~r uM“lMr ryoJj \jVPer aqJPÛr aJTJ xJvsP~r \jq TJCK¿u nmj ßyJ~JAaYqJPkPu ˙JjJ∂Prr KxºJ∂ KjP~KZPujÇ ßx xoP~ aJS~Jr yqJoPua ßumJr V´∆Pkr KucJr rqJPxu xqJ¥Jxt FKar KmPrJiLfJ TPrKZPujÇ KT∂ FTaM ßhrLPf yPuS mfotJj ßo~r \j KmVx kMj”rJ~ xJPmT ßo~Prr KxºJ∂PT xoMjú ßrPU mJrJr TJCK¿u IKlx krJfj rP~u u¥j yJxkJfJPu ˙JjJ∂Prr Kx≠J∂ ßjjÇ

˝fπ V´∆Pkr TJCK¿uJrrJ ßo~rPrr F KxºJ∂PT ˝JVf \JKjP~ mPuj, TJCK¿u jfMj IKlPx \jVPer Igt xJvsP~r \jq ˙JjJ∂Pr fJrJ ßo~rPT ksP~J\jL~ xyPpJKVfJ KhP~ pJPm mPu \JKjP~PZjÇ fJrJ mPuj, xJPmT ßo~r 2018 xJPu TJCK¿u nmj jfMj ˙JPj KjP~ @xJr KxºJ∂ KjP~KZPujÇ KT∂ mfotJj ßo~r ßxKa kKrmftj TPr 2020 xJPu kKrmfPjr xo~ iJptq TrJ~ fJrJ IxP∂Jw ksTJv TPr fJrJ mPuj, mJrJr \jVPer ˝JPgtr KmÀP≠ mfotJj ßo~r ßTJPjJ KxºJ∂ KjPu ßxKar KmÀP≠ fJrJ xmxo~ ksKfmJh TrPmjÇ KxKj~r TJCK¿uJr @»Mu @xJPhr kKrYJujJ~ F xo~ mÜmq rJPUj ˝fπ TJCK¿uJrPhr mftoJj V´∆k KucJr S xJPmT ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr SKuCr ryoJj, xJPmT ßo~r ksJgtL TJCK¿uJr rJKmjJ UJj, TJCK¿uJr oJymMm @uo, TJCK¿uJr @KojMr UJj, TJCK¿uJr oJ~No Ko~J, TJCK¿uJr vJy @uo, TJCK¿uJr ßVJuJo KTmKr~J ßYRiMrLxy TKoCKjKa ßjfímíºÇ F xo~ TJCK¿uJrrJ jfMj nmPjr KmKnjú xJAc WMPr ßhPUjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xJuJyCK¨j TJPhr ßYRiMrLPT oOfáqhP§r k´KfmJPh SyqJo KmFjKkr xnJ

ryoJj ÀPou, \JP~hMr ryoJj ksoMU Ç mÜJrJ KmFjKk ßjfJ xJuJCKhj TJPhr ßYRiMrL'PT oífMqh§ kshJPjr fLms KjªJ ùJkj TPr

mPuj mftoJj xrTJr KmPrJiL oPfr rJ\QjKfT ßjfJPhr yfqJ KjptJfPjr oiq KhP~ FThuL~ vJxj mqJm˙J TJP~o TrPf YJ~Ç VefπPT khhKuf TPr

xrTJr @\Lmj ãofJ~ gJTJr ßp ˝kú PhUPZ fJ \JKf TUj kNre yPf PhPmjJ mPuS o∂mq TPrj ßjfímíªÇ - ßk´x KmùK¬Ç

Km~JjLmJ\Jr k´VKf FcáPTvj asJPˆr CPhqJPV FoF xmMr ˛rPe xnJ

Vf 16 jPn’r, ßrJmmJr Km~JjLmJ\Jr k´VKf FcáPTvj asJˆ Fr CPhqJPV asJPˆr xJPmT k´KfÔJfJ xnJkKf orÉo Fo F xmMPrr ˛rPe FT ßvJT S ßhJ~J oJyKlPur IJP~J\j TrJ y~Ç CÜ IjMÔJPj xnJkKffô TPrj asJPˆr xnJkKf yJKmmMr ryoJj o~jJ FmÄ IjMÔJjKar kKrYJujJ TPrj asJPˆr xJiJre xŒJhT FoF TKro CK¨jÇ xnJ~ CkK˙f KZPuj asJPˆr xJPmT xnJkKf vJP~˜J ßYRiMrL Tá¨MZ, Km~JKjmJ\Jr TqJ¿Jr yJxkJfJPur KxAS xJyJm CK¨j, KmsTPuj oxK\Phr UKfm K\uäMr ryoJj, Km~JjLmJ\Jr \jTuqJj xKoKfr xJPmT xnJkKf vKlT Ko~J, asJPˆr xy-xnJkKf UKuu CK¨j lu, oMKyf CK¨j, asJPˆr ßTJwJiqã rJ\ CK¨j, IJyPoh ßyJPxj k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KhrJA Có KmhqJuP~r vfmwt ChpJkj IjMÔJj 7 ßlms∆~JrL xMjJoV† ß\uJr KhrJA Có KmhqJuP~r pMÜrJ\q ksmJxL ˆMPc≤Phr CPhqJPV @VJoL 7 ßlms∆~JrL KmhqJuP~r vfmwt IjMÔJj @P~J\Pjr uPãq FT xnJ Vf 11 jPn’r, mMimJr IjMKÔf y~Ç KmhqJuP~r vfmwt ChpJkj kKrwPhr @ymJ~T Sor lJÀPTr xnJkKfPfô S oyJxKYm jJ\oMu ßyJPxj ßYRiMrLr kKrYJujJ~ xnJ~ CkK˙f KZPuj TKoCKjKa ßjfJ mqJKrˆJr lUÀu AxuJo vJoLo PYRiMrL, pMVì @ymJ~T KoKuT ßYRiMrL, fJPyr rJ~yJj PYRiMrL kJPmu, mqmxJ~L oJxMT PYRiMrL, xÄVbPjr Igt xŒJhT j\Àu AxuJo, mqmxJ~L TJoÀöJoJj, @Kor CK¨j, xJÄmJKhT vKlTMu AxuJo, mqmxJ~L j\Àu AxuJo, CkPhÓJ TJA~Mo Ko~J ksoMUÇ xnJ~ \JjJPjJ y~, @VJoL 7 ßlms∆~JrL IjMKÔfmq vfmwt ChpJkj IjMÔJPj pJrJ IÄv KjPf AòMT fJPhrPT @VJoL 15 KcPx’Prr oPiq ßrK\PÓsvj S TK≤sKnCvj TrPf yPmÇ FZJzJ @VJoL 21 KcPx’r KhrJAmJxLPT KjP~ FTKa ofKmKjo~ xnJ @P~J\Pjr Kx≠J∂S VíKyf y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

TJCK¿uJr k´JgLt AoJjMP~Pur KjmtJYjL TqJPŒAj k´mJxL IuÄTJrL ACKj~j SP~uPl~Jr asJPÓr xnJ S lJ¥PrAK\Ä IjMKÔf

IJVJoL 3 KcPx’r KjCyJPor TJCK¿uJr KjmtJYj yPf pJPóZÇ F CkuPã Tj\JPntKan ßl∑¥x Im mJÄuJPhv Fr CPhqJPV KjCyJPor TJCK¿uJr k´JgLt AoJjMP~Pur KjmtJYjL TqJPŒAj S lJ¥PrAK\Ä IjMKÔf y~Ç Vf 21 jPn’r, vKjmJr kMmtu¥Pjr käJoKas ßrˆáPrP≤ IjMKÔf lJ¥rJAK\Ä xnJ~ CkK˙f KZPuj Aˆ Tj\JPntKan ßY~JroqJj FmÄ KjCyJo mKuP~j S~Jct Fr k´JgLt AoJjMP~u, Tj\JPntKar

K\FuF ßTKcPja ßoomJr FK¥sC mlx, Tj\JPntKan K\FuF ßjfJ vJyKVr mUf lJr∆T, IJKfT ryoJj, vJo ßYRiMrL, vJP~U A~JSr , ßxJP~m UJj, jJKZoJ UJfáj, Tj\JPntKan ßjfJ rAx Ko~J k´oNUÇ lJ¥rJAK\ÄP~ IJVf mÜJrJ mPuj KjCyJo Tj\JPntKan ßjfJ k´JgLtPT mJXJuL TKoCKjKa AoJjMP~u ßT Km\~ TrJr \jq IjMPrJi \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

FuJTJr Cjú~j, hJKrhs KmPoJYj S KvãJr Cjú~Pjr uPã k´mJxL IiMqKwf KmvõjJg CkP\uJr IuÄTJrL ACKj~Pjr pMÜrJ\q k´mJxLPhr KjP~ VKbf Èk´mJxL IuÄTJrL ACKj~j SP~uPl~Jr asJPÓ'r KÆfL~ ßo~JPh TJptTKr TKoKar k´go xnJ Vf 23 jPn’r, ßxJomJr kNmt u¥Pjr KmsTPuAj˙ FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf yP~PZÇ xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf @uyJ\ô oU¨MZ @uLÇ xJiJre xŒJhT FcPnJPTa rKvh @uLr kKrYJujJ~ xnJ~ xÄVbPjr KmVf KhPjr TJptâo S nKmwq kKrT·jJ fáPu iPr @PuJYjJ~ IÄv ßjj xÄVbPjr k´iJj CkPhÓJ S xJPmT xnJkKf @mMu TJuJo @\Jh, ßas\JrJr Fo F xJuJo, KxKj~r xy-xnJkKf Korj Ko~J, xy-xnJkKf @»Mx ßZJmyJj, @Pmh ßYRiMrL, xy-xJiJre xŒJhT \MjJm @uL, AKu~Jx @uL kJvJ, xy-ßas\JrJr @KoÀu AxuJo ßuYá, xJÄVbKjT xŒJhT @lrJ\ Ko~J, ßk´x ßxPâaJrL

\JKTr ßyJPxj TP~Z, IKlx ßxPâaJrL ßr\JCu TKro rJ\MÇ FZJzJS mÜmq rJPUj TJptTKr TKoKar xhxq l~\Mu yT, olKöu @uL, oJxMT @uL, vJyLjMr ryoJj, mMumMu @yohÇ FZJzJ CkK˙f KZPuj TKoCKjKa ßjfJ oBjMu AxuJo, xJAhMu @uL, @»Mj jNr, @mMu ßyJxJAj, oPjJyr @uLÇ xnJ~ 6 jfáj asJKˆ pgJâPo oPjJyr @uL, @mMu ßyJxJAj, \JyJñLr @yJh Kuaj, ofKZr @uL S @Zof @uLPT @jMÔJKjTnJPm V´ye TrJ y~Ç xnJ~ @VJoL \JjM~JrL oJPx ACKj~Pjr k´KfKa k´JgKoT KmhqJuP~r VrLm FmÄ ßoiJmL oPiq KmPvw C“xJyoNuT KvãJmOK• k´hJj TrJ yPm mPu \JjJPjJ y~Ç FPf ACKj~Pjr ksKfKa ÛáPur fífL~, Yfágt, kûo ßv´eLr ZJ©-ZJ©LPhr oPiq pJrJ k´go ßgPT fífL~ yPm fJPhrPT FA KmPvw xÿJjJ k´hJj TrJ yPmÇ FPf ACKj~Pjr KvãT S xTu KvãJjMrJVLPhr xyPpJKVfJ TJojJ TrJ yP~PZÇ - ßk´x KmùK¬Ç


21

Surma

04 - 10 December 2015

TJKrKvP·r xoxqJ KjP~ kJutJPoP≤ KmKmKxF'r KuKUf k´˜Jm Ck˙Jkj

KmsKav mJÄuJPhvL TqJaJrJxt FPxJKxP~vj KmKmKxF'r CPhqJPV TJKrKvP·r xÄTa xoJiJj KmwP~ YuoJj KmKnjú TotxNYLr IÄv KyPxPm KmKnjú FoKk S IukJKat TJKr V´∆Pkr ßY~JroqJj ku ÛqJKu FoKkr xJPg ofKmKj~ xnJ IjMKÔf yP~PZ yJC\ Im kJuJPotP≤r

TJKxo IJKu oPcu yJAÛáPur vf mZr kMKft IjMKÔf KmkMu C“xJy CK¨kjJ~ TJKvo IJKu oPcu yJAÛáu Fr vfmZr kMKft ChpJKkf yP~PZÇ F CkuPã xKÿKuf CPhqJPV Kouj ßouJ S xJÄÛíKfT IjMÔJPjr IJP~J\j TrJ y~Ç Vf 8 jPnÍr kMmtu¥Pjr ßyJ~JAa yJCP\

TKoKa ÀPoÇ Vf 23 jPn’r xTJPu KmKmKxF'r ßk´KxPc≤, ksmLe TqJaJrJr A~Jlr @uLr ßjfíPfô FTKa k´KfKjKi FA ofKmKjoP~ IÄv ßj~Ç F CkK˙ KmKmKxF'r kã ßgPT CkK˙f KZPuj xÄVbPjr KxKj~r xy-xnJkKf

IjMKÔf xnJ~ xnJkKffô TPrj TJ\L ßjJoJjÇ l\uMr rm xMPyu, \JyJñLr UJj, xrS~Jr \JoJj vqJou S oJKjTár ryoJj VKjr ßpRgnJPm IjMÔJjKar kKrYJujJ TPrjÇ xnJ~ CkK˙f KZPuj Fx FAY UJj (P\KkFuKc), IiqJkT l\uMr ryoJj, IJuL IJyoh UJj, TJ\L oyKxj, oJTxMhMu ßyJPxj ß\mMu, TJSxJr IJyPoh, IJlfJr IJyohf, ojxMr UJj, IJ»Mu oMKyf, ßoJ. IJuoVLr, ßyuJu CK¨j UJj, TKmr IJyoh UuTá, IJlo VKj S xqJr FjJo AxuJo, IJvrJláöJoJj rKj, IJhjJj ßYRiMrL,

TJCK¿uJr vJoxMu AxuJo ßxKuo, KxKj~r xy-xnJkKf Kyrj Ko~J, xJÄVbKjT xŒJhT S xJPmT TJCK¿uJr ßxKuo ßYRiMrL, xyxnJkKf vJyKr~Jr @yoh xMoj, ßoJyJÿh o\jM, ßo’JrvLk ßxPâaJrL FjJoMu UJj ßxKuo, xy-Pksx F¥ kJmKuKxKa ßxPâaJrL xMufJj mJmrÇ ofKmKjo~TJPu KmKmKxF'r ßjfímíº mPuj, KmsKav TJKrKv· IfLPfr xTu xoP~r ßYP~ UJrJk xo~ kJr TrPZÇ xrTJPrr jfMj jfMj AKoPVsvj jLKfr TJrPe F Kv· ÉoKTr xÿULjÇ ˆJl xÄTPa ksKfKj~f ßrÓMPr≤ mº yPòÇ ßjfímíº TJKrKv·PT mJÅYJPf TJKrV´∆Pkr ßY~JroqJj KyPxPm xrTJPrr pgJpg TfíkãPT FmqJkJPr TJptTr khPãk VsyPer @ymJj \JKjP~PZjÇ xnJ~ TJKrKvP·r xoxqJ KjP~ ku ßÛKu FoKkr yJPf KuUf k´˜Jm fáPu ßhj @P~J\TrJÇ - ßk´x KmùK¬Ç

oK\mMr ryoJj, UJPuh IJyoh, ßjyJhMu AxuJo, l~xu AxuJo, IKyhMöJoJj, \JPyh ßYRiMrL, FjJoMu yT ßYRiMrL rJ\M, IJKjxMöJoJj, TJ\L ßTJPrv, oJymMmj AxuJo ßYRiMrL, uMflár ryoJj, IJ\Jh TJuJo, jJKZr∆u yT ßYRiMrL S j\r∆u AxuJo k´oNUÇ KmkMuxÄUqT ßlûáV†mJxL mOPaPjr KmKnjú FuJTJ ßgPT IjMÔJPj ßpJV ßhjÇ KÆfL~ kPmt u¥Pjr KmKvÓ Kv·LPhr xojõP~ oPjJù xJÄÛíKfT IjMÔJj S oJKjTár ryoJj oJKjPTr \JhM k´hKvtf y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

pMÜrJ\q KjotMu TKoKar xnJ~ \JoJPfr rJ\jLKf KjKw≠ S oJjmfJ KmPrJiLPhr xŒh mJP\~JP¬r hJmL

oJjmfJ KmPrJiL TotTJP§r \jq IKnpMÜ xJuJCK¨j TJPhr ßYRiMrL S IJuL IJyxJj oMyJÿh oM\JKyPhr lJÅKx TJptTr yS~J~ fJfãKjT xoJPmv TPrPZ pMÜrJ\q KjotMu TKoKaÇ FPf mÜJrJ \JoJPfr rJ\jLKf KjKw≠ S pM≠JkrJiLPhr xŒh mJP\~J¬ TrJr IJymJj \JKjP~

mPuj, ßhPv xm irPjr xJoJK\T ßpJVJPpJV mº gJTPuS hMA pM≠JkrJiLr oOfáqh¥PT ßTªs TPr u¥j ßgPT ˝JiLjfJ KmPrJiLrJ KmKnjú xJoJK\T ßpJVJPVJV oJiqo FmÄ xnJ-xoJPmv TPr ßhv S \JKfr KmÀP≠ KmÃJK∂ ZzJPòÇ mÜJrJ mPuj, ÊiM TP~T\j

KYK¤f oJjmfJ KmPrJiLr lJÅJKxr rJ~A pPgÓ j~ ßhPv-KmPhPv fJPhr xJoJK\T, rJ\QjKfT S @KgtT k´KfÔJj mº TrPf yPmÇ pJrJ pM≠JkrJPir KmYJrPT ßTªs TPr ßhv S \JKfr KmÀP≠ KmKnjú oJiqPo Ikk´YJr YJuJPò FPhPr KYK¤f TPr @APjr @SfJ~ @jJrS hJmL \JjJj

fJrJÇ mÜJrJ u¥j ßgPT kKrYJKuf FTKa IjuJAPj oMKÜpMP≠r kPãr xJÄmJKhT ‰x~h kJvJr KmÀP≠ KogqJ Ikk´YJPrr fLms k´KfmJh \JKjP~ mPuj, yuMh xJÄmJKhTPhr KmÀP≠ @oJPhr xTuPT ÀPU hJzJPf yPmÇ Vf 24 jPn’r KmPTPu AÓ u¥Pjr oK≤KlCrL ßx≤JPr WJfT-hJuJu KjotMu TKoKa pMÜrJ\q vJUJr nJrk´J¬ xnJkKf, k´mLe xJÄmJKhT AxyJT TJ\Pur xnJkKfPfô S xyTJrL ßxPâaJrL \JoJu @yoh UJj, vJy ßoJ˜JKl\Mr ryoJj ßmuJu S FjJoMu yPTr ßpRg xûJuJ~ IjMKÔf xoJPmPv mÜmq rJPUr KjotMu TKoKar ßTªsL~ xhxq oJjmJKiTJrTotL @jxJr @yPoh CuäJ, KjotMu TKoKar xyxnJkKf ‰x~h FjJo, k´mJPx oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbT oJyoMh F rCl, xJÄmJKhT oKf~Jr ßYRiMrL, cJ. oUKuZár ryoJj, c. @ÜJr PxJmyJj oxÀr, u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVr xnJkKf @K\\Mu yT, oMKÜPpJ≠J @mMu TJPvo UJj, Ve\JVre oPûr I\~∂J ßhm rJ~, TJoÀu yJxJj ßfJ~Jr, @mMu lP~\, KxjKg~J @PrKlj, jJK\r Ko~J, ßyJPxj @yoh k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

\MmJP~r @yoh @jxJrLr xM˙fJ TJojJ~ ßUuJlf o\Kux pMÜrJP\qr ßhJ~J oJyKlu

@PoKrTJ~ KYKT“xJiLj mJÄuJPhv ßUuJlf o\KuPxr ßTªsL~ jJP~Pm @oLr oJSuJjJ \MmJP~r @yoh @jxJrLr xM˙fJ TJojJ~ mJÄuJPhv ßUuJlf o\Kux pMÜrJ\q vJUJr CPhqJPV KUhoJy FTJPcoLPf FT ßhJ~J oJyKlPur @P~J\j TrJ y~ Ç ßhJ~J oJyKlPu \MmJP~r IJyoh kNet xM˙fJ S ßjT yJ~Jf TJojJ TPr PoJjJ\Jf kKrYJujJ xÄVbPjr pMÜrJ\q vJUJr xnJkKf vJ~UMu yJhLx oJSuJjJ Pr\JCu yTÇ ßhJ~J oJyKlPu IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj PTªsL~ @∂t\JKfT Kmw~T xŒJhT S pMÜrJ\q vJUJr xJiJre xŒJhT oJSuJjJ lP~\ @yoh, xy-xnJkKf yJPl\ oJSuJjJ ATmJu ßyJxJAj, @uyJ\ô oJSuJjJ @fJCr ryoJj, xyxJiJre xŒJhT oMlfL ZJPuy @yoh, oJSuJjJ mhÀu yT, oJSuJjJ jJK\o CK¨j, xJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ vKrl @yoh, mJ~fMuoJu xŒJhT oJSuJjJ l\uMu yT TJoJuL, xy-mJ~fMuoJu xŒJhT oJSuJjJ @mMu TJuJo @\Jh, u¥j oyJjVr xnJkKf oJSuJjJ KoZmJÉöJoJj, ßxPâaJrL oJSuJjJ @K\\Mr ryoJj, mJKotÄyJo vJUJr ßxPâaJrL yJPl\ oJSuJjJ Qx~h KvyJm CK¨j ksoMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

cJ. jJ\oMu AxuJPor AP∂TJPu TJjJAWJa SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr ßvJT KxPua \JuJuJmJh VqJx KlPr xJPmT KcK\Fo, TJjJAWJa CkP\uJr ßZJaPhv KjmJxL cJ. jJ\oMu AxuJo ßYRiMrL AP∂TJu TPrPZjÇ AjúJ KuuäJKy S~J AjúJ AuJAKy rJK\CjÇ Vf 17 jPn’r KfKj TJjJAWJa CkP\uJ xhPrr mJxJ~ ßvw Kj”võJx fqJV TPrjÇ SAKhj mJh FvJ fJr V´JPor mJKz ßZJaPhv Có KmhqJu~ oJPb jJoJP\ \JjJ\J ßvPw fJPT ßZJaPhv ßVJr˙JPj xoJKyf TrJ y~Ç oOfáqTJPu KfKj 2 ßZPu, ˘L cJ. rKyoJ, ßZJa nJA cJ. vJoxMu AxuJo ßYRiMrLxy IJ®L~ ˝\j, ÊnJTJÄUL ßrPU ßVPZjÇ KfKj hLWtKhj \JuJuJmJh VqJx KlPr YLl ßoKcPTu IKlxJr KyPxPm hJK~fô kJuj TPrjÇ FT\j xoJ\PxmL FmÄ xÄÛíKfojJ oJjMw KyPxPm fJr kKrKYKf KZPuJ mqJkTÇ cJ. jJ\oMu AxuJo ßYRiMrLr oOfáqPf VnLr ßvJT S ßvJTx∂¬ kKrmJr kKr\Pjr k´Kf xoPmhjJ \JKjP~PZj TJjJAWJa SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr xnJkKf TíKwKmh Kj\Jo CK¨j IJyoh ßYRiMrL S xJiJre xŒJhT ßoJ. ATmJu ßyJxJAjÇ fJrJ ßvJT k´TJv TPr mPuj, TJjJAWJamJxL FT\j KjPmKhf k´Je KYKT“xTPT yJrJPuJÇ KfKj FuJTJr VrLm, hM”UL oJjMPwr xyJ~fJ~ KfKj xmxo~ kJPv KZPujÇ FKhPT, pMÜrJP\q mxmJxrf orÉPor mz ßZPu TJjJAWJa SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr xhxq KyPuäJu fJr mJmJr IJ®Jr oJVPlrJPfr \jq pMÜrJP\q mxmJxrf TJjJAWJamJxLxy xTPur TJPZ ßhJ~J ßYP~PZjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xqJr \j TJx ÛáPur KrACKj~j IjMKÔf

KmkMu C“xJy CK¨kjJ~ kMmtu¥Pjr GKyfqmJyL KvãJk´KfÔJj xJr \j TJx ÛáPur Kr-ACKj~j 2015 IjMKÔf y~Ç Vf 15 jPn’r, ßrJmmJr kNmtu§Pjr oJ V´Lu ßrˆáPrP≤ xJr \j TJx ÛáPur 82 S 83fo mqJx Fr ˆáPc≤Phr KjP~ IjMKÔf y~ FA Kr-ACKj~jÇ CPuäUq, k´Kf mZr Kr-ACKj~Pjr oJiqPo FA KoujPouJ TPr IJxPZ FA xÄVbjKaÇ IjMÔJjKar IJP~J\Pj KZPuj vJoxMu IJuo, ßxfá CuäJy, uMflár ryoJj S IJ»Mu yT k´oMUÇ FZJzJS Kr-ACKj~Pj ÛáPur k´JÜj ZJ©rJ CkK˙f ßgPT Távu KmKjo~ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç


22

Surma

04 - 10 December 2015

mJKotÄyJPo ßV´aJr KxPua TJCK¿Pur xnJ~ KmsKav KnxJ IKlx dJTJ~ KlKrP~ @jJr hJmL

mOKav KnxJ IKlx KhKuä ßgPT dJTJ~ KlKrP~ @jJ, IKmuP’ KxPua u¥j xrJxKr lîJAa YJuMxy k´mJxLPhr KmKnjú hJmL hJS~J x’Kuf \JfL~ AxMq KjP~ xŒsKf mJKotÄyJo vyPrr KxéSP~ ßx≤JPr xnJ TPrPZ ßV´aJr KxPua ßcPnuJkPo≤ TJCK¿uÇ Fxo~ mÜJrJ mJKotÄyJo S oqJjPYÓJr ßgPT kNjrJ~ mJÄuJPhv KmojJPjr lîJAa YJuM, k´mJxLPhr ßnJaJKiTJr mJ˜mJ~j FmÄ ßnJaJr fJKuTJ~ jJoI∂nMKÜTre, ßoKvj KrPcmu kJxPkJat KrKjC TrJr xy\ k≠Kfr mqm˙J TrJ FmÄ mJÄuJPhvL kJxPkJat mJjJPjJr \jq mJgt @AKc ßrK\ÓJr jJ’Jr xÄV´Py KmKnjú y~rJjL mº TrPf xrTJPrr pgJpg khPãk ßj~Jr IJymJj \JjJjÇ xÄVbPjr ßTªsL~ ßY~JrkJxtj ßoJ. jMÀu AxuJo oJymMPmr xnJkKfPfô S ßTªsL~ xJiJre xŒJhT ‰x~h @»Mu TJA~Mo TJ~ZJPrr kKrYJujJ~ xnJ~ xÄVbPjr ßTªsL~ FmÄ KmKnjú KrK\SPjr ßjfímOPªr IÄvV´yPe CPuäKUf Kmw~m˜M KjP~ @PuJYjJ TrJ y~Ç Fxo~ xÄVbPjr xhxqkh jmJ~Pjr fJKrU fôrJKjõf, ßTªsL~ IKlPxr TJptâo mJzJPjJxy xJŒsKfTTJPu k´mJxLPhr KmKnjúnJPm y~rJjLr mqJkJPr KmPvw TPr KhuäL ßgPT mOKav KnxJ IKlx dJTJ~ KlKrP~ @jJr mqJkJPr pMÜrJP\qr k´KfKa FuJTJr xÄKväÓ TftOkã KmPvw TPr mOKav kJutJPoP≤r ˙JjL~ FoKkPhr xJPg K\FxKxr vJUJ k´vJUJ KrK\Sj S ßTªsL~ ßjfímOª ß\Jr

uKmÄ S ˝Jãr xÄV´y TrJr mqJkJPr Kx≠J∂ VOyLf y~Ç FZJzJ @VJoL mZPrr ÊÀPfA mOKav kJutJPoP≤ xmthuL~ FoKkPhr KjP~ KnxJ IKlPxr mqJkJPr TqJPŒAj ÊÀ TrJr \jq Kx≠J∂ ßjS~J y~Ç xnJ~ ßV´aJr KxPua TJCK¿Pur ßTªsL~ ßjfímOªxy 12Ka KrK\SPjr S KmKnjú vJUJr ßjfímOªS mJKotÄyJPor ˙JjL~ TKoCKjKar ßjfímOª CkK˙f KZPujÇ @uyJ\ô @vrJl @yPoPhr kKm© ßTJr@j ßfuJS~JPfr oJiqPo Êr∆ yS~J xnJ~ ˝JVKfT mÜmq rJPUj SP~ˆ KocuqJ¥ KrK\SPjr ßY~JrkJxtj @uyJ\ô ßoJ. UxÀ UJjÇ mÜmq rJPUj K\FxKx ßkasj pgJâPo ßT Fo @mM fJPyr ßYRiMrL S k´mLe TKoCKjKa ßjfJ @uyJ\ô jJKZr @yoh, ßTªsL~ nJAx ßY~JrkJxtj oMKÜPpJ≠J Fo F oJjúJj, Ko\tJ @xyJm ßmV, @uyJ\ô ßZJrJmMr ryoJj, @uyJ\ô TJoÀu yJxJj YájM, @uyJ\ô @»Mr rKTm KxThJr, UªTJr @»Mu oZKær FoKmA, xJPmT ßTªsL~ ßTJwJiqã @uyJ\ô FjJoMr ryoJj, ßTªsL~ \P~≤ ßxPâaJrL oKTx ojxMr @yoh, yJKmmMr ryoJj rJjJ, IPVtjJAK\Ä ßxPâaJrL ATmJu Iyoh ßYRiMrL, SPo¿ SP~uPl~Jr ßxPâaJrL xÄmJh kJbT cJ. \JKT ßr\S~JjJ @PjJ~Jr, ßk´x ßxPâaJrL @uyJ\ô ßfRKlT @uL KojJr, ßTªsL~ ßTJwJiqã @uyJ\ô KlPrJ\ UJÅj, FcáPTvj ßxPâaJrL o†Mr ßr\J ßYRiMrL, A≤JrjqJvjJu FPl~Jr ßxPâaJrL @»Mu

oJKuT TáKa, \P~≤ ßxPâaJrL Fo F @K\\, \P~≤ ßk´x ßxPâaJrL Fo F Vlár, ßk´x ßxPâaJrL l\uMu TKro ßYRiMrL, jgt SP~ˆ K\FxKx ßY~JrkJxtj Qx~h oMK\mMr ryoJj, xJCg SP~ˆ KrK\SPjr ßvU vJy\JyJj @yoh frlhJr, SP~ˆ KocuqJ¥ ßxPâaJrL ßoJ. lUr C¨Lj, ßoJ. yJÀjMr rKvh, vJy ßoJyJÿh vJKl, ÛauqJ¥ KrK\SPjr ßoJ. j\Àu AxuJo, mJKotÄyJo TKoCKjKa ßjfJ TJ\L @ñMr Ko~J, oMKÜPpJ≠J @»Mr rKvh, ßoJ. @»Mu TJKhr @mMu, K\FxKx ßjfJ xMPyu @yoh ßYRiMrL, ßVJuJo PoJ˜lJ ßYRiMrL, ßoJ. oKlhMu VKe oJyfJm, Ko\JjMr rKvh ßYRiMrL, ßoJ. KxfJr @yohÇ FZJzJS ˙JjL~ Kk´≤ S APuÖsKjé xJÄmJKhTPhr oPiq YqJPju Fx Fr @\Jh @mMu TJuJo, Kr~Jh @yoh, @vrJl @yoh, mJÄuJ KaKnr ßoJ. @uL, FKaFj mJÄuJr ßoJ. \~jJu AxuJo, YqJPju @A Fr @»Mu @yJh xMoj k´oMUÇ xnJ~ xhq k´~Jf mJÄuJPhv xrTJPrr xoJ\TuqJe oπL S K\FxKx ßoRunLmJ\Jr ß\uJr k´KfÔJfJ xnJkKf ‰x~h oyxLj @uLr oOfáqPf ßvJT k´TJv S kKrmJPrr k´Kf xoPmhjJ FmÄ xJPmT IgtoπL vJy F Fo Fx KTmKr~J kfúL ßmVo @xoJ KTmKr~Jr oOfáqPf K\FxKxr ßTªsL~nJPm ßvJT k´˜Jm S kKrmJPrr k´Kf xoPmhjJ \JKjP~ xnJr xoJK¬ ßWJweJ TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

msJAaPj KmvõjJg FAc ACPT'r Yfágt ßjaS~JKTt xnJ IjMKÔf

pMÜrJ\qKnK•T YqJKrKa xÄVbj KmvõjJg FAc ACPTr YfMgt ßjaS~JKTtÄ xnJ Vf 9 jPn’r ßxJomJr, msJAaPj IjMKÔf yP~PZÇ msJAaPjr TKoCKjKa ßjfJ @»Mu @yJPhr xnJkKfPfô S KmvõjJg FAc Fr asJKÓ mUKf~Jr UJPjr kKrYJujJ~ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj KmvõjJg FAc ACPTr xnJkKf KoxmJy

CK¨jÇ KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj KmvõjJg FcáPTvj asJPÓr xJiJre xŒJhT j\Àu AxuJo, KmvõjJg ßk´xTîJPmr xJiJre xŒJhT TJ\L \JoJu CK¨j, TKoCKjKa ßjfJ @»Mu ojúJj, ßVJuJo rJæJjL ßxJPyu, vJy\JyJj Ko~J, @»Mu oJKuT, KmvõjJg FAc ACPTr KxKj~r xy-xnJkKf @»Mr rKyo r†M,

xJiJre xŒJhT @mMu yJxrJf, xy-xJiJre xŒJhT @mMu TJuJo, ßas\JrJr \JKTr ßyJPxj TP~Z, xJPmT xJiJre xŒJhT @»Mu mJKZf rKl, asJKÓ lJÀT Ko~J, vJy ßxJkj, TKoCKjKa ßjfJ ßxKuo @yoh, lJÀT Ko~J, @»Mu S~JKyh, mhÀu Ko~J, vJoLo @yoh, @uL @Tmr Kaaá, @\Jh @uL, oJSuJjJ @lZJr CK¨j, ojúJj

TKoCKjKa xÄmJh kJbJPjJr APou news@surmanews.com

Ko~J, mhÀu @uo, rP~u Ko~J, @»Mu yJjúJj, TKmr Ko~J, rKlTáu AxuJo, uMflár Ko~J, @»Mu oMKyh, xoZáu yT, @fr @uL, xMP~mMr ryoJj, @»Mu \Kuu, rKlTáu AxuJo k´oMUÇ FZJzJS xÄVbPjr TJptâo fáPu iPr mÜmq rJPUj xÄVbPjr k´KfÔJfJ xJiJre xŒJhT @»Mu mJKZf rKlÇ Fxo~ xÄVbPjr KmKnjú TJptâPo CÆM≠ yP~ msJAaPjr 26 \j k´mJxL xÄVbPjr uJAl ßo’JrxLk V´ye TPrjÇ mÜJrJ KmvõjJg FACPTr TfítT KmVf @a mZPr FuJTJ~ hJKrhs KmPoJYPj KmKnjúnJPm ImhJj rJUJ~ xÄVbPjr ßjfímOªPT ijqmJh \JjJjÇ xnJ~ xÄVbPjr ßjfímOª FuJTJr hJKrhs KmPoJYj S IxyJ~ oJjMPwr xyJ~fJ~ KmvõjJg FAc ACPTr uJAl ßo’Jr yP~ xyPpJKVfJr @ymJj \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

‰x~hJ xJ~rJ oyxLj xÄxh xhxq KjmtJKYf yS~J~ SP~ux @S~JoL uLV ßjfímOPªr IKnjªj ßoRunLmJ\Jr 3 @xPj ‰x~hJ xJ~rJ oyxLj KmjJ k´KfÆKªfJ~ KjmtJKYf yS~J SP~ux @S~JoL uLPVr kã ßgPT IKnjªj \JjJPjJ yP~PZÇ pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr ßTªsL~ xhxq S SP~ux @S~JoL uLPVr nJrk´J¬ xnJkKf oKTx ojxMr @yoh FmÄ SP~ux @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT Fo F oJKuT FT pMÜ KmmOKfPf xhq k´~Jf xoJ\TuqJe oπL ‰x~h oyxLj @uLr kfúL ‰x~hJ xJ~rJ oyxLjPT ÊPnòJ S IKnjªj \JjJjÇ ßjfOmOª xJ~rJ oyxLj FoKk'r xM˝J˙q S hLWtJ~M TJojJ TPr

mPuj, IJorJ IJvJ TKr, ‰x~hJ xJ~rJ oyxLj FoKk ßoRunLmJ\JPrr Cjú~Pj TJ\ TPr pJPmj FmÄ fJr orÉo ˝JoL Qx~h oyxLj @uLr IxoJ¬ TJ\ xoJ¬ TrPf xPYÓ yPmjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ZJfPT TíKfKvãJgtL xÿJjjJ S TJCK¿uJr vJy IJuPor xÄmitjJ IjMKÔf

ZJfPT YroyuäJ ACKj~j SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr CPhqJPV 2015 xJPu FxFxKx S hJKUu krLãJ~ C•Let TíKf KvãJgtLPhr xÿJjjJ k´hJj S FuJTJmJxLr CPhqJPV YroyuäJ ACKj~j SP~uPl~Jr asJˆ ACPT'r xnJkKf, aJS~Jr yqJoPuaPxr TJCK¿uJr vJy @uo Fr xÿJPj FT xÄmiteJ IjMÔJj Vf 30 IPÖJmr ÊâmJr IjMKÔf y~Ç YroyuäJ ACKj~j kKrwPhr PY~JroqJj mLr oMKÜPpJ≠J Thr Ko~Jr xnJkKfPfô FmÄ kJAVJÅS Có KmhqJuP~r xyTJrL KvãT ßoJ” KxK¨Tár ryoJj S oJymMmMu @uo KxöMu Fr PpRg kKrYJujJ~ IjMÔJPj k´iJj IKfKgr mÜmq rJPUj ZJfT CkP\uJr nJrk´J¬ KjmtJyL TotTftJ ßvU yJKl\Mr ryoJjÇ KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj CkP\uJ KvãJ TotTftJ oJKjT Yªs hJv, CkP\uJ kKrxÄUqJj TotTftJ oKjÀöJoJj UJj, xJPmT PY~JroqJj @uyJö Ko~J ij, TJ\L rKlTMu AxuJo, oKfCr ryoJj, @r\T @uL, Tor CK¨j S oJSuJjJ UMrPvh @uoÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj \KyÀu AxuJo, oJˆJr Éxof @uL, \Kxo CK¨j fJuMThJr, TKmr CK¨j, k´nJwT @mMu yJxjJf, oJˆJr xJoZMu AxuJo, oJˆJr A~JTám @uL, uM“lMr TmLr, oKymMr ryoJj, xJAhMu yT xmK\u, @mM fJPyr mJmMu, xJPuy @yoh, @uL PyJPxj, ßxJPyu @yoh, uJP~T @yoh, AxuJo CK¨j, xMP~\ Ko~J, @luJTáu @uo, \JKTr PyJPxj k´oMUÇ IjMÔJPjr ÊÀPf kKm© PTJr@j PgPT PfuJS~Jf TPrj oMÜJr @yohÇ IjMÔJPj YroyuäJ ACKj~Pjr YJrKa yJA Ûáu S KfjKa oJhsJxJr FxFxKx S hJKUu C•Let TífL KvãJgLtPT jVh 5v PgPT 3v aJTJ FmÄ Tuo S ß∠k´hJj TrJ y~Ç xÄmKitf IKfKgr mÜPmq TJCK¿uJr vJy IJuo mPuj, ZJ©ZJ©LPhr ßuUJkzJr k´Kf IJV´yL TPr fáuPf mOK• k´hJj IjMÔJj IJP~J\Pjr KmT· ßjAÇ F irPjr IjMÔJj KvãJgLtPhr oPiq IjMPk´reJ ßpJVJ~Ç KfKj pMÜrJ\q k´mJxLPhrPT Kj\Kj\ FuJTJ~ KvãJr Cjú~Pj FKVP~ IJxJr IJymJj \JjJjÇ KfKj mPuj, YroyuäJ SP~uPl~Jr FmJr mOK• k´hJPjr xNYjJ TrPuJÇ FuJTJmJxL S k´mJxLPhr xyPpJKVfJ ßkPu IJVJoLPfS FA TotxMKY ImqJyf gJTPmÇ CPuäUq, TJCK¿uJr vJy IJuo Vf 10 IPÖJmr xÄK㬠xlPr mJÄuJPhv xlPr pJjÇ F xo~ KfKj FuJTJ~ KmKnjú xoJ\PxmJoNuT TotTJP§ IÄvV´ye TPrjÇ 18 IPÖJmr xTJu 11aJ~ ˙JjL~ \JC~J mJ\Jr KcV´L TPuP\r IiqJkT IJ»Mu VJllJr Fr IJoπPe TPu\ kKrhvtPj pJj FmÄ KvãTPhr xJPg ofKmKjoP~ KoKuf yjÇ xMjJoV† ß\uJ xKoKf ACPTr ßTJwJiqã S KxÄYJkAz ACKj~Pjr x÷Jmq ßY~JroqJj khk´JgLt IJKvTáu AxuJo IJKvTS CÜ ofKmKjoP~ ßpJVhJj TPrjÇ \jJm vJy IJuo FZJzJS ˙JjL~ TJoJr UJu xrTJrL k´JgKoT KmhqJu~ kKrhvtPj pJj FmÄ ÛáPur 240 ZJ©ZJ©Lr oPiq UJfJ S Tuo Kmfre TPrjÇ KfKj 4 jPno’r u¥j k´fqJmftj TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç


KmPjJhj 23

SURMA m 03 - 10 December 2015

ßmñu CóJñxÄVLf C“xm

nJXu xMPrr ßUuJr KoujPouJ dJTJ, 2 KcPx’r - CóJñxÄVLf C“xPm Vf 1 KcPx’r, oñumJr nrfjJaqo kKrPmvj TPrj @uJrPouÇ xºqJ ßgPT @Kot ߈Kc~JPo hvtTxÄUqJ To KZuÇ fPm @P~J\T S CkK˙f xmJA KjKÁf, rJf mJzPu hvtT mJzPmÇ ßTjjJ, ßvw rJPf mJÅKv mJK\P~ ßnJrPT @oπe \JjJPmj mJÅKvr \JhMTr kK§f yKrk´xJh ßYRrJKx~JÇ fJÅr \jq mJXJKur rP~PZ FT Ijq rTo nKÜÇ mJÅKvr xMPrr k´Kf TJfr mJXJKur @vïJ, kPrr mZrS @xPmj ßfJ KfKj? KmvõmJxL y~PfJ AKfoPiq ß\Pj ßVPZ mJÄuJPhPvr FA xÄVLf C“xPmr TgJÇ Vf kJÅY rJf rJVJvs~L mJhq @r xÄVLPf Âh~ cMKmP~ yJ\Jr yJ\Jr oJjMw TJKaP~ KhP~PZj kJÅYKa rJf∏ F KT∂á Km˛~TrÇ Vf 2 KcPx’r, oñumJr KZu Û~Jr KjPmKhf ÈPmñu CóJñxÄVLf C“xm 2015'-Fr ßvw rJfÇ IjMÔJPjr ÊÀPf ßhv rJPV iJoJr S rJV nNkJKuPf YfMrñ kKrPmvj TPr KxPuPar hu VLfKmfJj mJÄuJPhvÇ Frkr jJY KjP~ @Pxj nJrfL~ jífqKv·L FmÄ ßTJKrSV´JlJr @uJrPou nJKuäÇ rKf xMUxJrL, CjújM Lr KnKÑjJj S oM•JnJ¨MrJ kKrPmvj TPrj KfKjÇ @PnJVL rJPV jífquyrLr oiqKhP~

TP’JKc~Jj ß\JKu

27 jPn’r - ÈpJ ßhUKZ, fJ KT xKfq? jJKT Ff Khj pJ ß\Pj FPxKZ, ßxaJA KogqJ!' uJrJ âla: aMo ßrAcJr-Fr ÊKaÄ TrPf FPx ßpj FT jfMj \VPfr xPñ kKrY~ y~ IqJP†KujJ ß\JKur; ßp \V“aJ xŒPTt ßfoj iJreJA KZu jJ ßxKhPjr 26 mZr m~xL

ß\JKurÇ FT KhPT TL KmuJxmÉu \Lmj oJjMPwr, IjqKhPT TL KjhJÀe InJmÇ FToMPbJ UJmJPrr \jq yJyJTJr! ßxKhj ßgPTA TP’JKc~Jr xPñ ßpj jJKzr xŒPTt mÅJiJ kPzPZjÇ ß\JKur k´go x∂Jj oqJcPT TP’JKc~J ßgPTA h•T KjP~KZPuj, pJPT KfKj nJPuJmJPxj KjP\r ßYP~ ßmKvÇ TP’JKc~Jr jJVKrTfôS KjP~PZjÇ hKãe-kNmt FKv~Jr ßhvKar xPñ ß\JKur xŒTtaJ @rS FTiJk FPVJuÇ @VJoL 4 KcPx’r ÊÀ yPf pJS~J TP’JKc~Jr @∂\tJKfT YuKó© C“xPmr xnJkKfr hJK~fô KjP~PZj FA IKnPj©LkKrYJuTÇ 34Ka Knjú ßhPvr 130Kar ßmKv ZKm ßhUJPjJ yPm F C“xPm-PpKa TP’JKc~Jr YuKó©Kv·PT kMj\tjì ßhPm mPu @P~J\TPhr @vJÇ @r ß\JKu muPZj, TP’JKc~Jr E≠ AKfyJx, xMhLWt xÄÛOKf @r k´KfnJmJj oJjMPwrJ mJKT kOKgmLPT IPjT KTZMA KhPf kJPrÇ

v´≠Jr IqJTvj 30 jPn’r - ßZJaPmuJ ßgPT khtJ~ mJmJ vKÜ TJkMrPT ÊiM KkaMKj ßUPf ßhPUPZjÇ FmJr ßfJ ßvJi ßjS~Jr kJuJ! KT∂á @a-@aKa ZKm TPr ßluPuS IqJTvj hOPvq jJoJr xMPpJVA kJKòPuj jJ v´≠J TJkMrÇ ImPvPw vKÜTjqJ KjP\r TmK\r ß\Jr ßhUJPjJr xMPpJV kJPòjÇ mJKWPf iMoiJo IqJTvj oJrKka TrPf ßhUJ pJPm fÅJPTÇ Foj xMPpJV ßkP~ v´≠J @yîJPh @aUJjJ, Èk´gomJPrr oPfJ @oJr ZKmPf IqJTvj hOvq TrmÇ FA xMPpJV ßkP~ @Ko UMmA UMKvÇ ÊKaÄ ÊÀr @PV mqJÄTPT @oJPT F \jq KmPvw k´Kvãe KjPf yPmÇ FaJ yPm @oJr \jq jfMj KTZM ßvUJÇ F KjP~ @Ko hJÀe CòôKxf!' aJjJ kÅJY Khj hM-Kfj WµJ iPr TáÄlM-TJrJPf KvUPZj v´≠JÇ Imvq k´Kf ZKmPfA jfMj KTZM ßvUJr xMPpJV kJPòjÇ FT KnPuj-F mJAT YJuJPjJ KvPUPZj, FKmKxKc aMPf KvPUPZj KmKnjú irPjr jJY, rT Ij aM-Fr \jq KvPUPZj Kk~JPjJÇ oJrKka ßvUJaJA mJ mJh gJPT ßTj? KnPuj-mJmJr yP~ Èk´KfPvJi' KjPf FmJr KnPujPhrA KkKaP~ ZJfM mJjJPmj v´≠J!

ßvw y~ fJÅr kKrPmvjJÇ C“xPmr xoJkjL @jMÔJKjTfJ~ k´iJj IKfKg KZPuj msqJT mqJÄPTr k´KfÔJfJ S ßY~JroqJj xqJr l\Pu yJxJj @PmhÇ KmPvw IKfKg k´iJjoπLr @∂\tJKfT-Kmw~T CkPhÓJ VSyr Kr\nL, KmKjP~JV ßmJPctr KjmtJyL ßY~JroqJj ‰x~h F xJoJhÇ IKfKg KZPuj mJÄuJPhPv KjpMÜ nJrfL~ yJATKovjJr kÄT\ xrj S dJTJ C•r KxKa TrPkJPrvPjr ßo~r @KjxMu yTÇ xnJkKffô TPrj APoKraJx IiqJkT @KjxMöJoJjÇ k´~Jf Kv·L TJA~Mo ßYRiMrLr k´Kf vs≠J \JKjP~ k´iJj IKfKgr mÜPmq l\Pu yJxJj @Pmh mPuj, ÈFA C“xm ßhPv Ê≠ xÄVLPfr \JVre xíKÓ TPrPZÇ FA C“xPmr oJiqPo jfMj k´\jì CóJñxÄVLPfr k´Kf @rS ßmKv C“xJKyf yPmÇ' C“xPmr xoJK¬ ßWJweJ TPrj xoJkjL IjMÔJPjr xnJkKf IiqJkT @KjxMöJoJjÇ 1947 xJPu kJ†JPm jívÄx yfqJTJP§r WajJ~ S˜Jh

@mhMu TKro UJÅPT C≠íf TPr KfKj mPuj, nJrPfr WPr WPr pKh CóJñxÄVLPfr YYtJ yPfJ, fJyPu Foj WajJ Waf jJÇ xÄVLPfr oPfJ xMToM JrmíK•r YYtJ TrPu oJjMw KyÄxJ-KmPÆw nMPu pJ~Ç mJÄuJPhv k´KfKÔf yS~Jr kr CóJñxÄVLf F ßhPv UJKjTaJ ImPyKuf KZuÇ FA C“xPmr oiqKhP~ ßxA Im˙Jr UJKjTaJ CjúKf yPf ÊÀ TPrPZÇ xoJkjL IjMÔJPj ˝JVf mÜmq ßhj ßmñu lJCP¥vPjr ßY~JroqJj @mMu UJP~rÇ xoJkjL rJPf xMrmJyJr mJK\P~ ßvJjJj TJjJcJmJxL UqJKfoJj Kv·L ArvJh UJjÇ ßU~Ju ßVP~ ßvJjJj xJKoyJj TvuTr, S˜Jh rKvh UJj, ßxfJr mJ\Jj S˜Jh xM\Jf UJjÇ Vf 1 KcPx’r, oñumJPrr k´go k´yPr fmuJr \JhMTr S˜Jh \JKTr ßyJPxj ÊÀ TPrj KfjfJu KhP~Ç Frkr FPT FPT coÀr @S~J\, uJPyJKr V“, mºMr xPñ mºMr TPgJkTgj mJK\P~ ßvJjJj KfKjÇ

ßoWTjqJ~ FTxPñ Aoj AorJj S ßTJjJu dJTJ, 27 jPn’r - KojyJ\Mu AxuJo kKrYJKuf ßoWTjqJ ZKmKa KmKnjú TJrPe @PuJKYfÇ mftoJPj ZKmKar ÊKaÄ YuPZÇ F YuKóP©r UMm èÀfôkeN t VJPj xŒsKf T£ KhP~PZj AorJj S ßTJjJuÇ ÈÂhP~ uJPV ßToj ßToj' KvPrJjJPo VJjKar xMr S xñLf kKrYJujJ TPrPZj vSTf @uL AojÇ F VJPjr VLKfTJr IjM„k @AYÇ F k´xPñ VJ~T AorJj mPuj, F VJPjr oJiqPo @Ko k´gomJPrr oPfJ TJ\ TrJr xMPpJV ßkuJo vSTf @uL Aoj nJAP~r xPñÇ VJjKa IPjT Âh~V´JyL yP~PZÇ @vJ TKr \jKk´~fJ kJPmÇ AorJPjr TgJr xN© iPr

ÈFaJ @oJr \jq IPjT ßxRnJPVqr ßp, Ff xMªr FTKa VJj VJS~Jr xMPpJV ßkP~KZÇ IjM„k @AY @oJr Ifq∂ Kk´~ VLKfTJrÇ Aoj nJAS @oJr UMm kZPªr xñLf kKrYJuTÇ ßTJjJu mPuj, ÈFaJ @oJr \jq IPjT ßxRnJPVqr ßp, Ff xMªr FTKa VJj VJS~Jr xMPpJV ßkP~KZÇ IjM„k @AY @oJr Ifq∂ Kk´~ VLKfTJrÇ Aoj nJAS @oJr UMm kZPªr xñLf kKrYJuTÇ AorJj @oJr nJPuJ mºM S Kk´~ VJ~TPhr oJP^

ßpRjTotLr nëKoTJ~ ßoRxMoL yJKoh

IjqfoÇ xm KoKuP~ mJÄuJPhPv F VJjKa ImvqA @PuJzj fMuPm AjvJ@uäJyÇ' k´xñâPo ßoWTjqJr kKrYJuT KojyJ\ mPuj, F VJj oJjMPwr nJPuJ jJ ßuPV pJPm ßTJgJ~? ßhPvr xmPYP~ FPkjKxn VLKfTJr IjM„k @AY VJj KuPUPZjÇ xMr

dJTJ, 24 jPn’r - xMoj @PjJ~JPrr jfMj ßaKuZKm rJjLmJuJÇ FPf jJo-nëKoTJ~ IKnj~ TrPZj ßoRxMoL yJKohÇ rJjLmJuJ FT\j ßpRjTotL, pÅJPT khtJ~ KbTbJT fMPu @jJr ßYÓJ TrPZj ßoRxMoL yJKohÇ fPm Foj YKrP© ßdJTJr \jq KjÁ~A @uJhJ k´˜KM f uJPVÇ ÈÉa TPr ßfJ @r TqJPorJr xJoPj hÅJzJPjJ pJ~ jJ' muPuj ßoRxMoLÇ k´˜KM f fÅJrS @PZÇ ÊÀPfA ßhPU KjP~PZj mKuCPcr IKnPj©L TJKrjJ TJkMPrr YJPoKu YuKó©KaÇ F ZJzJ ßhPUPZj \~J @yxJj IKnjLf fJrkrS @XMrufJ jªPT nJPuJmJPx jJaTKaÇ muPuj, ÈFA vyPrA rJPf IPjT ßpRjTotL rJ˜J~ ßjPo pJjÇ @Ko IPjT rJPf VJKz KjP~ ßmKrP~ fÅJPhr xPñ TgJ mPuKZÇ fÅJPhr YuJPlrJ, @YJr-@YreS IjMxre TPrKZÇ Fxm @oJr YKrP©r \jq ßmv xyJ~T yP~PZÇ' xmKTZM KoKuP~ ßmv nJPuJ FTaJ TJ\ yPò mPu \JjJPuj ßoRxMoL yJKohÇ UMm fJzJfJKz FKa k´YJKrf yPm FTKa ßmxrTJKr ßaKuKnvj YqJPjPuÇ ff Khj kpt∂ ÈrJjLmJuJ'„kL ßoRxMoL yJKohPT ßhUJr \jq IPkãJ~ gJTPf yPm hvtTPhrÇ

S xñLf kKrYJujJ TrPZj YuKóP©r xmPYP~ \jKk´~ xñLf kKrYJuT vSTf @uL AojÇ VJ~T AorJj S ßTJjJPur FTaJ nJPuJ ßâ\ rP~PZ ßv´JfJPhr oJP^Ç xmPYP~ mz TgJ yu VJjKa IxJiJre xMªr yP~PZÇ

ÈFA vyPrA rJPf IPjT ßpRjTotL rJ˜J~ ßjPo pJjÇ @Ko IPjT rJPf VJKz KjP~ ßmKrP~ fÅJPhr xPñ TgJ mPuKZ


04 - 10 December 2015

24-25 SURMA

UmrQmKY©

xJk ßpnJPm kJ yJrJu

2 láa CófJr wÅJz

fáPfjUJPoPjr xoJKiPf ßVJkj TábMKr

xJPkr jJKT FTxo~ kJ KZuÇ ßfJ ßxA kJ ßx yJrJu TL TPr ∏ Foj k´vú SbJ ˝JnJKmTÇ FmJr ßxA k´Pvúr C•r kJS~Jr hJKm TPrPZj KmùJjLrJÇ fÅJPhr oPf, VPft mxmJx S KvTJr TrJr TJrPeA jJKT xJPkr kJP~r k´P~J\jL~fJ láKrP~ ßVPZÇ xJPkr kJ yJrJPjJr @PrTKa TJre mftoJPj k´YKuf @PZÇ ßxKa yPuJ∏ xoMPhs mxmJx TrPf KVP~ jJKT k´JeLKa kJ yJKrP~PZÇ fPm jfMj VPmweJKa ßxA f•ô jJTY TPr KhP~PZÇ VPmweJKa TPrPZj pMÜrJP\qr ÈACKjnJKxtKa Im FKcjmJVt-Fr KmùJjLrJÇ F ßãP© fÅJrJ joMjJ KyPxPm KjP~PZj 9 ßTJKa mZr @PVr FTKa xrLxOk k´JeLr \LmJvìÇ KxKa ÛqJPjr kJvJkJKv FA \LmJvì jJjJnJPm UKfP~ ßhPUPZj fÅJrJÇ fMujJ TrJ yP~PZ @iMKjT xJPkr vJrLKrT VbPjr xPñSÇ VPmweJ~ ßjfOfô ßhS~J yÄKVC S~JA mPuj, ÈxJk kJ yJrJu KTnJPm ∏ FaJ KmùJjLPhr TJPZ UMmA ryxqo~ FTaJ mqJkJrÇ @oJPhr TJPZ oPj yPò, k´JeLKar kNmtkMÀwrJ pUj VPft mxmJx ÊÀ TPr, fUjA fJPhr kJP~r k´P~J\jL~fJ láKrP~ pJ~Ç' xoMPhs mxmJx TrJr TJrPe xJk kJ yJKrP~PZ∏ Foj f•ôS UJKr\ TPr ßhj KfKjÇ

k´go ßhUJ~ oPj yPf kJPr ÂÓkMÓ FTKa mJZMr, fPm ßTrJuJr FA hMA láa CófJr wÅJPzr m~x KT∂á Z~Ç 24 hvKoT xJf AKû mJ 61 hvKoT FT ßxK≤KoaJr CófJ KjP~ FKaA FUj KmPvõr xmPYP~ ãáhsJTíKfr VÀÇ KVPjx S~Jt ßrTctx TftOkã FPT FA ˝LTíKf KhP~PZÇ Fr @PVr ßrTctKa KZu pMÜrJPÓsr ßmäA\ jJPor hMA láa 19 AKû CófJr FTKa VÀrÇ nJrPfr ßTrJuJ rJP\qr Iã~ Fj Kn FA VÀr oJKuTÇ Iã~ @hr TPr VÀKar jJo KhP~PZj ÈoJKjKT~Jo'Ç YuKf mZPrr ÊÀr KhPT oJKjKT~JoPT ßhUPf S fPgqr xfqfJ pJYJA TrPf IãP~r mJKzPf @Px KVPjx S~Jt ßrTctPxr FTKa k´KfKjKi huÇ ˙JjL~ kÊKYKT“xT A Fo ßoJyJÿh \JjJj, VÀKa ÈPnYár' jJPor FT irPjr mJoj k´\JKfrÇ F irPjr VÀ xJiJref 90 AKûr ßmKv mz y~ jJÇ ÊiM nJrPfr ßTrJuJPfA F k´\JKfr VÀ ßhUJ pJ~Ç fJr oPf, ßTrJuJr CÌ S @hst @myJS~Jr k´nJPmA ßnYár k´\JKfr mJoj yS~Jr oNu TJreÇ ßnYár k´\JKfr VÀPT nJrPfr IjqJjq IûPu KjP~ uJuj kJuj TrJ yPu TJuâPo F k´\JKfr VÀr @TJr mOK≠ kJPm mPuS fJr KmvõJxÇ KVPjx S~Jt ßrTctPxr k´KfKjKi huKa oJKjKT~JPor oJKuT IãP~r mJKzPf CÌ xÄmitjJA ßkP~PZ muJ pJ~Ç KmkMuxÄUqT ˙JjL~ oJjMw fJPhr Kk´~ oJKjKT~JPor KVPjx S~Jt ßrTctPxr ßVRrPm @käMfÇ

KcFjF UMÅP\ ßhPm \LmjxñL

KmP~r mJP\ mZr 1986

\LmjxñL KyPxPm TJK–ãf oJjMwKaPT UMÅP\ ßkPf Tf TJbUzA jJ ßkJzJA @orJÇ fJS ßvwPov oPjr oPfJ oJjMPwr ßhUJ ßoPu jJÇ KT∂á Foj Khj @r hNPr j~, pUj rLKfoPfJ KcFjF KoKuP~ xñL UMÅP\ ßmr TrPf kJrPm oJjMwÇ @r fJPT ßmJ^Jr \jq xrJxKr fJr xPñ ßhUJ TrJrS mJiqmJiTfJ gJTPm jJÇ ßxA TJ\Ka yJKxu TrPm IjuJAjÇ pMÜrJP\qr xŒTt KjotJeKmw~T SP~mxJAa (KrPuvjKvk SP~mxJAa) AyJroKj ßxUJjTJr APŒKr~Ju TPu\ Im u¥Pjr KvãJgtLPhr FTKa k´KfPmhj ‰fKr TrPf mPuÇ 2040 xJu jJVJh IjuJAj ßcKaÄ S xŒPTtr yJuyKTTf ßToj hÅJzJPm, ßxaJA yPuJ k´KfPmhPjr Kmw~Ç k´KfPmhj ‰fKr TrPf KVP~ KvãJgtLrJ Vf 100 mZPrr \LmjpJkPjr irj KmPväwe TPr @VJoL 25 mZr xŒPTt iJreJ ßhjÇ fÅJPhr KmPväwe IjMpJ~L, KcFjFr fgq TJP\ uJKVP~ TL TPr oPjr oPfJ \LmjxñL UMÅP\ kJS~J pJ~, fJ UMm hs∆f @~• TPr ßjPm oJjMwÇ ßxA xPñ k´pMKÜr IV´VKf Foj kptJP~ ßkÅRZPm, pJr lPu oJjMw nJrYá~Ju \VPf kr¸rPT ßZÅJ~J FojKT FPT IPjqr VJP~r Vº IjMnPmr xMPpJV kJPmÇ xm KoKuP~ KjP\r WPrr @rJohJ~T kKrPmPv mPxA Ijq k´JP∂r gJTJ mqKÜr @YJr-@Yre, kZª-IkZª, KjP\r xPñ fJr Kou-IKou mMP^ KjP~ TJK–ãf xñL UMÅP\ KjPf kJrPm oJjMwÇ

mJmJ-PoP~r KmvõÃoe x∂JPjr k´Kf nJPuJmJxJ k´KfKa mJmJ-oJP~rA xy\JfÇ x∂JPjr TuqJe TJojJ @r fJr xJKjúiq uJn ßpj fJPhr kro @rJiqÇ x∂JPjr \jq fqJV ˝LTJr TrPf ßTJPjJ mJmJ-oJ Tá£JPmJi TPrj jJÇ fPm YLPjr FT mJmJ fJr ßoP~r \jq fqJPVr FT Ijjq jK\r ˙Jkj TPrPZjÇ \M YájK\~JS jJPor F mJmJ fJr xyJ~-xŒK• KmKâ TPr ßoP~PT KjP~ Vf @VPˆ ßmKrP~ kPzPZj KmvõÃoPeÇ ßpj ßoP~r k´Kf nJPuJmJxJ~ kKref yP~PZj F pMPVr KyCP~j xJÄP~Ç xJÄyJAP~r mJKxªJ \M YájK\~JS FTKa ßpRg oJKuTJjJiLj ßTJŒJKjr IÄvLhJr KZPujÇ ßTJŒJKjKar k´KfÔJTJu ßgPTA KfKj Fr xPñ ßuPV ßgPT mz TPrKZPujÇ ßmPY KhP~PZj Fr ßv~JrÇ fJ ZJzJ k´J~ Kfj uJU cuJr oNPuqr fJr mJKzKaS KmKâ TPrPZj, pJ mJÄuJPhKv aJTJ~ k´J~ @zJA ßTJKaÇ xm aJTJA KfKj mq~ TrPZj x∂JPjr xPñ kOKgmL ßhPUÇ fJr pMKÜ, ßoP~ mz yP~ ßVPu fJr xJKjúiq kJS~J TKbj yPmÇ fJA ßZJa ßmuJPfA fJPT KjP~ WMPr WMPr kOKgmL ßhUJr Kx≠J∂ KjP~PZj KfKjÇ \Mr @Kh mJKz ßTJKr~J~Ç 10 mZr iPr \LKmTJr fJKVPh KfKj YLPj mJx TrKZPujÇ mqmxJK~T CPhqJÜJ KyPxPm KfKj ßmv xlu KZPujÇ KmuJxmÉu \LmjpJkjS TrKZPujÇ KT∂á KfKj xm ZJzPuj ßoP~PT k´Tíf kOKgmLr ˝Jh KhPfÇ xmKTZM ZJzJr @PV k´J~ Kfj oJx KfKj bJ§J oJgJ~ ßnPmPZj, TJ\Ka KbT yPm KT-jJÇ ImPvPw fJr TJPZ yqÅJ-A \~pMÜ yP~PZÇ fPm KfKj ßp aJTJ KjP~ ßmr yP~PZj, fJ KhP~ ßfJ xJrJ\Lmj ßWJrJ pJPm jJÇ fJA Kmvõ ßhUJr FTaJ ßo~JhS KbT TPrPZjÇ @r fJ yPò 5 mZrÇ k´go mZr KmvJu YLj ßhvA WMPr ßhUPmj fJrJÇ kPrr 4 mZPr mJKT KmvõÇ Fr kr @mJr \LmjpMP≠ ßjPo \~L yS~Jr ßYÓJ TrPmjÇ y~PfJ xlu yPmjÇ @r mqgt yPuS @lPxJx ßjAÇ TJre ßoP~r xJKjúiq ßgPT 5 mZr Kmvõ ßhUJr ßp ˛OKf KfKj xû~ TrPmj, fJPT ßfJ mqgtfJ muJ pJ~ jJÇ

30 jPn’r - KoxPrr k´fúf•ôKmPhrJ \JKjP~PZj, rJ\J fMPfjUJPoPjr xoJKiPf fJrJ Foj FTKa ßVJkj TábMKr gJTJr k´oJe kJPòj ßpUJPj y~PfJ rJjL ßjlJrKfKfr oKo KZuÇ KoxPrr k´fúf•ôKmw~T oπL oJyoMh @u hJoJKf mPuPZj, pKh xKfq xKfq F rTo FT ßVJkj TábMKr UMÅP\ kJS~J pJ~ ßxaJ yPm vfJ»Lr xmPYP~ mz @KmÏJrÇ uJéJPrr FA Ifq∂ k´JYLj ˙JPj k´fúf•ôKmPhrJ fJPhr TJ\ YJKuP~ pJPòjÇ ßxUJPj rJ\J fMPfjUJPoPjr xoJKir C•r KhPTr ßh~JPur ßp ÛqJj

2 KcPx’r - @P\tK≤jJr KmvõTJk ß\fJr oPfJ IPjT KTZMr \jqA 1986 xJuaJ ˛reL~ yPf kJPrÇ KT∂á KmP~r ßãP©? VPmwTrJ muPZj, KmP~r \jq FA mZraJ KZu xmPYP~ IÊnÇ TJre, 1986 xJPu pJÅrJ KmP~ TPrPZj, fJÅPhr k´J~ IPitPTr xÄxJr jJKT ßaPTKjÇ FA fJKuTJ~ @PZj pMÜrJP\qr KcCT Im A~Tt Kk´¿ IqJjKcsC S xJrJ lJVtMxjSÇ VPmweJKa TPrPZ pMÜrJ\qKnK•T k´KfÔJj ÈoqJKr\ lJCP¥vj'Ç F ßãP© 1960 xJu ßgPT pMÜrJP\qr TP~T v xÄxJPr j\r KhP~PZ fJrJÇ FPf ßhUJ ßVPZ, 1986 xJPu pJÅrJ KmP~r KkÅKzPf mPxPZj, fJÅPhr k´J~ IPitPTr xÄxJr ßaPTKjÇ kPrr kJÅY mZr, IgtJ“ 1991 xJu kpt∂ Wr nJXJr FA yJr jJKT IfqKiT KZuÇ fPm 1991 xJPur kr ßgPT 2008 xJPur oPiq KmP~ TrJ ßuJT\Pjr xÄxJr jJKT fMujJoNuT ßmKv vKÜvJuLÇ Fr FTaJ x÷Jmq TJre KyPxPm VPmwTrJ muPZj, SA xo~ kJKrmJKrT mºPjr ßp ãK~ÌMfJ YuKZu, fJ 1986 xJPur KhPT YrPo ßkRÅZJ~Ç lPu SA xo~ xmPYP~ ßmKv KmPòPhr WajJ WPaÇ TrJ yP~PZ, fJ FUj \JkJPjr KmPvwùrJ krLãJ TPr ßhUPZjÇ jLu jPhr fLPr KmPvõr xmPYP~ xoOK≠vJuL ßp xnqfJ VPz CPbKZu FTaJ hLWt xo~ iPr fJ vJxj TPrPZj rJjL ßjlJrKfKf S fJr ˝JoL lJrJS @PUjJPfjÇ

rJjL ßjlJrKfKf KZPuj kroJ xMªrLÇ TJPrJ TJPrJ iJreJ fMPfjUJPoj y~PfJ rJjL ßjlJrKfKfr x∂Jj KZPujÇ fMPfjUJPoPjr ßhyJmPvw ßxUJPj UMÅP\ kJS~J pJ~ 1922 xJPuÇ Fr k´J~ Kfj yJ\Jr mZr @PV oJ© 19 mZr m~Px fJr oOfMq y~ mPu iJreJ TrJ y~Ç

ßp ÛáPu oJ© FT\j ZJ©

\JkJPj TJKh~JKj iPotr CkJxjJuP~r CPÆJij \JkJPj TJKh~JKj xŒshJP~r xmPY mz CkxjJu~ CPÆJij TrJ yP~PZÇ ßhvKar jJPVJ~J vyPrr TJPZ KjKotf jfMj F CkJxjJu~ CPÆJij TrJ y~Ç @r Fr oiqKhP~ kNmt FKv~Jr F ßhvKar xPñ TJKh~JKjiPotr jfáj IiqJP~r xNYjJ yPuJÇ @u \JK\rJr FT k´KfPmhPj FTgJ \JjJPjJ yP~PZÇ ÈmJP~fCu @yJh' jJPo F CkxjJu~Ka ‰fKr TrJ yP~PZ ßmv rJ\TL~ KjotJeQvuLPfÇ Fr oNu nmPj FTxPñ 500 oJjMw k´JgtjJ TrPf kJrPmjÇ Fr kNPmt 1935 xJPu \JkJPj ßTJm oMxKuo oxK\h jJPo k´go FTKa oxK\h ˙JKkf y~Ç FZJzJ ßhvKar ßpxm IûPu oMxuoJjrJ mJx TPrj, ßxUJPj ßZJa ßZJa oxK\h ˙JKkf yP~PZ ßpèPuJ ßmKvr nJVA oMxuoJjPhr TKoCKjKa ßx≤Jr KyPxPm mqmÂf y~Ç 1935 xJPuA \JkJPj @Pxj TJKh~JjL xŒshJP~r ßuJT\jÇ fPm FmJrA k´go fJrJ KjP\Phr \jq Kj\ IgtJ~Pj FTKa CkxjJu~ KjotJe TrPf xão yPujÇ \JkJPjr xmPYP~ mz F CkJxjJu~Ka CPÆJijLr KhPj \JkJPjr rJ\QjKfT ßjfJ, KmKnjú VeqoJjq mqKÜ FmÄ KmPvõr KmKnjú ßhv ßgPT @xJ TJKh~JjL xŒshJP~r ßjfJrJ CkK˙f KZPujÇ @r k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj KmPvõr hMA ßTJKa TJKh~JjL iotPVJÔL oJjMPwr xPmtJó ßjfJ Ko\tJ oJxÀr @yoJhÇ

ÛMu\Lmj k´KfaJ oJjMPwr \LmPjA ßxJjJKu xo~Ç @r yPmA mJ jJ ßTj! ÛMu oJPjA ßfJ k´KfaJ TîJPx Ff Ff ZJ©ZJ©L, ßTJuJyu, IVKef mºM @r ßUuJiMuJÇ @r lJˆt mJ ßxPT¥ yS~J KjP~ @PmV xJPg oJj-IKnoJj \KzP~ gJTJÇ KT∂á mqKfâo ÊiM IqJrj IqJ¥JrxPjr ßãP©Ç AÄuqJP¥r FT k´JP∂ @Ca ßÛKrx @AuqJ¥Ç @r ßxUJjTJr ßÛKrx TKoCKjKa ÛMPuA kzJPvJjJ TPr IqJrjÇ ÛMPu lJˆt yS~Jr \jq ßajvj TrPf y~ jJ IqJrjPT, TJre ßx xm xo~A lJˆtÇ ÊiM TîJPxA j~, ßVJaJ ÛMPuA ßx-A FToJ© ZJ©Ç ßjA ßTJPjJ mºMÇ FA ÆLkKa AÄuqJP¥r xm ßgPT k´JK∂T \J~VJ muJ YPuÇ KaKlPjr xo~ fJr ßUuJr \jq kPz gJPT ßVJaJ oJb @r FTaJ mJPÛamu ßTJatÇ ßxUJPj fJr ImJi KmYreÇ IqJrPjr oJP~r oJP^ oPiq oPj y~, fJr ßZPu FTJ yP~ pJPò jJ ßfJ! KT∂á jJ, ßZPu FPfA ßmv UMKvÇ


26 ßUuJiMuJ

04 - 10 December 2015 m SURMA

„kTgJr FT oqJY! ßhS~Jr @V kpt∂S KTjJ mqJaaJ vNPjq nJKxP~ rJUPuj! fJKoo fJPf FfaJA KmrÜ ßp xÄmJh xPÿuPj mPu KhPuj, ÈTJorJj ßpnJPm @Ca yPuJ, ßTmu muPf kJKr, ÛMPur ßZPuPhr oPfJA @Ca yP~PZÇ'

dJTJ, 1 KcPx’r - FTA oqJPYr hMA AKjÄPxr 16fo SnJPr FTA rTo WajJ Wau KfjmJrÇ mJC¥JKrPf TqJY KjPf KVP~ KlJPrr yJf lxPT ZÑJÇ UaTJ uJVJr oPfJ FTaJ rJj@Ca yPuJÇ mqJaxoqJPjr ßpj KâP\ KlPr ßpPfA IjLyJ! FT ßkx ßmJuJr 9 mPur IØMf FT SnJr TrPujÇ FT ßjJ, hMA S~JAc KoKuP~ SnJPrr KÆfL~ muaJA TrPuj YJrmJr! mJKT muèPuJS KhvJyLjÇ rJj KhPuj 22Ç KâPTPa mqJUqJfLf IØMfMPz IPjT WajJA WPaÇ KT∂á FT oqJPY Ff IØMf WajJ ßmJi y~ „kTgJr KâPTPaA x÷mÇ xmPYP~ ÈIØMf' uJVu oqJPY VKfr C™Jj-kfjÇ 63 rJPj 5 CAPTa yJKrP~S mKrvJu mMuPxr rJj ßvw kpt∂ 7 CAPTPa 170, 33 rJPj oqJYS K\fu fJrJA! 137 rJPj Iu@Ca yP~ WPrr oJPbS yJPrr mOP•A WMrPf uJVu KYaJVÄ nJAKTÄxÇ xPªPyr ßYJUaJ mMP\ rJUPu F rTo oqJY KâPTaL~ ßrJoJPû nKrP~ ßhPm @kjJPTÇ oJyoMhCuäJyr Kkb YJkPz KhPf yPm KmkPhS vÜ yJPf yJu irJr \jqÇ KT∂á KmKkFu ßfJ mPaA, Ka-PaJP~K≤ KâPTPaA ßmKvr nJV xo~ F \JfL~ WajJèPuJr nëKoTJ TJPjr oPfJÇ kPr ßpaJ~ aJj kzPu YPu @Px ÈoJgJ'S-pJr jJo KlKÄ-KmfTtÇ xPªPyr ßYJU fJA ßUJuJA rJUPf yPòÇ KYaJVÄ nJAKTÄx-mKrvJu mMuPxr oqJPY TJj-oJgJr xoLTreaJ KZu, fJ FUjA yul TPr muJ pJPm jJÇ Fr \jq ITJaq fgq-k´oJe uJVPmÇ fPm KmKxKmr hMjtLKf hoj ACKja ßp Vº ßvÅJTJr oPfJ FTaJ Kmw~ ßku, fJ KjKÁfÇ TJu oqJY ßvPw KYaJVÄ nJAKTÄx IKijJ~T fJKoo ATmJPur TgJèPuJ fJPhr hJK~fô @rS mJKzP~ KhPòÇ jJ, fJKoo mPujKj ßp FA oqJPY KfKj KlKÄP~r Vº kJPòjÇ CPJ \JjJPuj, 13 SnJPr 5 CAPTPa 72 TrJ mKrvJu mMuPxr ßvw 7 SnJPr SnJrk´Kf 14 TPr ßjS~JPfS jJKT ÈxPªy\jT' KTZM ßhUPZj jJ, ÈxPªy KjP~ KY∂JS TrJ CKYf j~Ç xmJA KjÏuMw KâPTa ßUuKZÇ' KT∂á oqJY-krmftL xÄmJh xPÿuPjr @PV fJKoo ßpnJPm xfLgtPhr TJ§-TJrUJjJ~ IxP∂Jw k´TJv TrPuj, fJPf xPªPyr mMh&mMh jJ CPb kJPr jJÇ WajJkrŒrJ~ KYaJVÄ nJAKTÄx IKijJ~PTr mÜmqèPuJ fMPu irJ yPuJ FUJPjKYè’MrJr 19fo SnJr: k´go mPuA TJnJPrr Skr KhP~ ZÑJ TákJPrrÇ kPrr muaJ KmoJPrr \jq ßjJ, TákJPrr mqJPar TJjJ~ ßuPV gJct oqJj KhP~ YJrÇ Frkr SA mu ßpj @r ßvwA yPf YJ~ jJ! Kl∑-KyPar mu S~JAc, S~JAc ßxäJ~Jr ßhS~J kPrr muaJSÇ YfMgt mPu uÄ Il KhP~ TákJPrr @PrTaJ Z~Ç 22 rJPjr SnJr xmJAPT FfaJA yfKmøu TPr Khu ßp ßvw mPu oJyoMhCuäJyr @CPaS fJ TJau jJÇ KYè’MrJr ßTRfNyPuJ¨LkT SnJraJ KjP~ fJKoPor ßbÅJaTJaJ o∂mq, È@Ko ßfJ yJPf iPr mMK^P~ KhPf kJrm jJ FA kptJP~r KâPTPa TL TrPf yPmÇ IKijJ~T yPf kJKr, fPm mPu KhPf kJKr jJ FnJPm TPrJ mJ SnJPm ßUPuJÇ'

TqJY pUj ZÑJ: vKlCPur TrJ 16fo SnJPrr k´go mPu ßxTáPV k´xjú ZÑJ yÅJTJPf ßVPuj FmÄ uÄ IPlr KlJr K\~Jr ßxR\Pjq fJ ßkP~S ßVPujÇ FT yJPf TqJY KjPf KVP~KZPuj K\~JÇ KT∂á mu fÅJr yJPf ßuPV Z~! FT mu krS FTA WajJÇ FmJrS mqJaxoqJj k´xjú, uÄ IPj KlJr jJBoÇ o\Jr mqJkJr, KYaJVÄ nJAKTÄPxr AKjÄPxr 16fo SnJPrS WPaPZ F WajJ FmÄ k´xjú ßxUJPjS! FmJr KfKj ßmJuJPrr nëKoTJ~Ç mqJaxoqJj @KoPrr x÷Jmq TqJY ZÑJ yP~ ßVu TákJPrr yJPf ZMÅP~Ç fJKoo ßãJn uMTJjKj TqJY Kox KjP~S, ÈpUj ßgPT rJj@Ca S TqJY yJfZJzJ yPf ÊÀ Tru fUj ßgPTA @orJ mJP\ ßUuPf ÊÀ TruJoÇ k´xjú fUj @Ca yPu 100 mJ Fr TJZJTJKZ rJPj 7 CAPTa yPfJÇ' „kTgJr \VPf IPjT ryPxqrA \a ßUJPu jJÇ È„kTgJ'r KâPTPa UMuPm ßfJ? fJr @PV Imvq TJuPTr k´go oqJYaJPT KjPf yPm FTaJ Èryxq' KyPxPmÇ xÄK㬠ßÛJr mKrvJu mMux-KYaJVÄ nJAKTÄx mKrvJu: 20 SnJPr 170/7 (uMAx 4, rKj 0, ßoPyKh 28, xJKær 0, oJyoMhCuäJy 51, jJKhl 7, k´xjú 36, TákJr 21*, xJKo 9*; KhuvJj 1/9, @Kor 2/20, vKlCu 1/34, @Kxl 0/18, FjJoMu \MKj~r 0/26, KYè’MrJ 1/38, K\~JCr 2/24)Ç KYaJVÄ: 19.5 SnJPr 137 (fJKoo 6, KhuvJj 19, @Tou 0, FjJoMu 12, jJBo 38, KYè’MrJ 5, K\~JCr 13, @Kor 20, vKlCu 12, FjJoMu \MKj~r 3, @Kxl 0*; xJKo 1/19, @u @Koj 2/34, TákJr 3/28, fJA\Mu 1/20, k´xjú 0/25, oJyoMhCuäJy 1/6)Ç lu: mKrvJu 33 rJPj \~LÇ oqJj Im hq oqJY: ßTnj TákJrÇ

TJorJj @ToPur TJ§: KYaJVÄ nJAKTÄx AKjÄPxr fOfL~ SnJPr IØMfnJPm rJj@Ca yPuj kJKT˜JKj mqJaxoqJjÇ xJKor muaJ Koc IPj ßbPu rJPjr \jq ZMaPujÇ KT∂á ßZJaJr oPiq V∂Pmq ßkÅRZJPjJr fJzJ ßTJgJ~! KâP\r FPTmJPr TJZJTJKZ KVP~ ßpj ÈVKf\zfJ'~ nMVPujÇ fJrkrS TJorJj mqJa ßZÅJ~JPf kJrPfj KâP\Ç IgY TákJPrr xrJxKr ßgsJ ˆJŒ ßnPX

TáKouäJ KnPÖJKr~Jjx-KxPua xMkJrˆJrx TáKouäJ: 20 SnJPr 164/5 (Kuaj 42, AoÀu 48, oMUfJr 1, ÊnJVf 0, \JAKh 53*, IuT 2, oJvrJKl 10*; vyLh 0/28, ÀPmu 0/48, @\o 0/19, oMjJmLrJ 0/26, ßmJkJrJ 4/18, \~JxMKr~J 0/21)Ç KxPua: 19.4 SnJPr 168/6 (oMjJmLrJ 36, oMKojMu 9, ßmJkJrJ 50, oMvKlT 47, @\o 13, \~JxMKr~J 1, jMÀu 0*, Kouj 6*; oJvrJKl 0/26, TáuJPxTJrJ 2/31, xqJP≤JKT 0/31, yJ~hJr 4/28, xJj\JoMu 0/28, \JAKh 0/24)Ç lu: KxPua 4 CAPTPa \~LÇ oqJj Im hq oqJY: rKm ßmJkJrJÇ

KllJ-mqJuj Kc'Ir

ßoKx-PrJjJuPhJr xPñ ßjAoJr 1 KcPx’r - KuSPju ßoKx, KâKˆ~JPjJ ßrJjJuPhJ gJTPmj ßxaJ FTrTo nKmfmqA KZuÇ KllJmqJuj Kc'Ir YJuM yS~Jr kr ßgPT FTmJr ZJzJ k´Kf @xPrA hM\PjA vLwt KfPj KZPujÇ fOfL~ mqKÜ ßT yPmj, ßxKa KjP~A mrÄ ßTRfNyuÇ fJPf msJK\Ku~JjPhr FTaJ @Pãk KoKaP~PZj ßjAoJr, 2007 xJPur kr FA k´go ßTJPjJ msJK\Ku~Jj ßp \J~VJ ßkPuj ßxrJ KfPj! SA mZr Imvq KllJ mwtPxrJ kMrÛJr @r mqJuj Kc'Ir FTLnëf y~KjÇ ßxmJr FKx KouJPjr yP~ TJTJ K\PfKZPuj mqJuj Kc'IrÇ ßxA KyPxPm ßjAoJrPT fJA k´goA muJ pJ~Ç FTaM oj UJrJk yPf kJPr uMAx xM~JPrP\r, ÈFoFxFj' ©~Lr oPiq FToJ© fÅJrA ßp ßxrJ KfPj \J~VJ y~Kj! ßxaJ yPu 2010 xJPur kr @mJrS ÈIu mJPxtPuJjJ' uJAj@k yP~ ßpf! Pvw kpt∂ ßoKxr kûo, ßrJjJuPhJr YfMgt jJKT ßjAoJPrr k´go yPm ßxaJ \JjJr \jq 11 \JjM~JKr kpt∂ IPkãJ TrPf yPòÇ mJxtJr yP~ K©oMTaá \P~r ßVRrm @PZ ßoKx-PjAoJPrr, ßoKx @P\tK≤jJPT KjP~ ßVPZj ßTJkJ @PoKrTJr lJAjJPuÇ FmJPrr kMrÛJPrr \jq FojKT ßrJjJuPhJS ßoKxPTA ßlmJKra oJjPZjÇ Kr~Ju

oJKhsPhr yP~ ßrJjJuPhJr mZraJ Imvq nMPu pJS~Jr oPfJA ßVPZÇ fPm ßVJPur KjKÜPf oJkPu Kfj\jA UMm TJZJTJKZÇ FA mZr ßrJjJuPhJ TPrPZj 45 ßVJu, ßoKx fJr ßYP~ FTKa ToÇ @r ßjAoJPrr ßVJu 41KaÇ ACPrJPkr vLwt KuPV FA mZr Kfj\Pjr ßYP~ ßmKv ßVJu ßTC TPrjKjÇ YëzJ∂ fJKuTJaJ KjP~ k´vú SbJr xMPpJVS fJA ToÇ

PoKx-PrJjJuPhJr kr mqJuj Kc'Ir TJr yJPf CbPm, ßxKa KjP~ jJjJj \·jJ @PZÇ FUj ßjAoJPrr kPãA mJK\aJ ßmKvÇ FA mZraJ hJÀe TJaPZ, F oMyPN ft uJ KuVJ~ xmPYP~ ßmKv ßVJuS fÅJrÇ FA mZr mqJuj Kc'Ir jJ ßkPuS ßjAoJPrr UMm ßmKv oj UJrJk y~PfJ yPm jJÇ S yqÅJ, ßoKx @PrTaJ kMrÛJrS K\fPf kJPrjÇ mZPrr ßxrJ ßVJPur kMxTJx kMrÛJPr \J~VJ

ßkP~PZ ßTJkJ ßcu ßrr lJAjJPu fÅJr ßhS~J ßVJuKaÇ fJKuTJr mJKT hM\j ßrJoJr @PuxJPªsJ ßlîJPrjKx S msJK\Ku~Jj TîJm ßVJ~JAPjKx~Jr SP~jPcu KurJÇ mwtPxrJ ßTJPYr ßxrJ KfPj @PZj mJPxtPuJjJr uMAx FjKrPT, mJ~JPjtr ßkk VJKhtSuJ S KYKur ßyJPyt xJŒJSKuÇ @r ßoP~Phr xÄK㬠fJKuTJ~ @PZj pMÜrJPÓsr TJKut uP~c, \JkJPjr @~J Ko~JoJ S \JotJKjr ßxKu~J xJKxYÇ


˝J˙q 27

SURMA m 04 - 10 December 2015

TJKct~JT IqJPrˆ S yJat IqJaJT FT j~

KvÊ KbToPfJ mJzPZ ßfJ? IPjPTA ˝· CófJr xoxqJ~ ßnJPVÇ Fr mz TJre KvÊ m~Px KTZM yrPoJPjr WJaKf gJTJÇ pKh KvÊ m~Px ßrJVKa Kjet~ TrJ ßpf, IPjPTA ˝JnJKmT CófJr IKiTJrL yPf kJrPfjÇ fJA IKnnJmTPhr CKYf KvÊrJ KbToPfJ mJzPZ KT jJ fJ uã TrJÇ KuPUPZj mñmºM ßvU oMK\m ßoKcTqJu KmvõKmhqJuP~r yrPoJj (FP¥JâJAPjJuK\) KmnJPVr xyTJrL IiqJkT cJ. vJy\JhJ ßxKuo KvÊ ßp m~x IjMkJPf u’J yPò jJ ∏ FaJ k´go uã TrJ CKYf oJmJmJrÇ IPjT xo~ Ijq ßTJPjJ ßrJPVr KYKT“xJ TrPf KVP~ cJÜJrS oJ-mJmJPT Kmw~Ka k´go muPf kJPrjÇ Kaj F\ yS~Jr @PV xJiJref KvÊrJ k´KfmZr TokPã @zJA AKû u’J y~Ç pKh ßTJPjJ TJrPe ßTJPjJ KvÊr mOK≠ Fr ßYP~ To y~, fJyPu iPr KjPf yPm fJr mOK≠r WJaKf\Kjf IxMU @PZÇ \JfL~ \jxÄUqJ VPmweJ S k´Kvãe AjKˆKaCPar (KjPkJat) fgqJjMpJ~L mJÄuJPhPv k´J~ xJPz 8 vfJÄv ßZPuPoP~ ‰hKyT mOK≠r WJaKf\Kjf xoxqJ~ @âJ∂Ç F KmwP~ @PrJ VPmweJ yPu k´Tf í Im˙J \JjJ ßpPf kJPrÇ kOKgmLmqJkL mÉ KvÊr mOK≠\Kjf IxMU @PZÇ mOK≠\Kjf IxMPU @âJ∂ KvÊr yJr k´J~ 2.5 vfJÄvÇ IPjT TJrPe vJrLKrT mOK≠ KbToPfJ jJS yPf kJPrÇ ßpoj ∏ IkMKÓ, ßV´Jg yrPoJPjr InJm, yrPoJPjr IxJo†xqfJ, aJjtJr KxjPcsJo, cJCj KxjPcsJo, KkaMAaJKr VäqJ¥ KaCoJr, ˝· S\j KjP~ \jìJPjJ, KTcKj, yJat, lMxlMx, kKrkJTfPπr IxMU, fLms oJjKxT YJk, fLms IqJKjKo~J AfqJKhÇ mOK≠\Kjf xoxqJèPuJ KfjKa nJPV nJV TrJ pJ~Ç ßpoj : m hLWt˙J~L ßrJV S ß\PjKaT ©∆Ka m mÄvVf mOK≠ WJaKf m yrPoJj xoxqJr TJrPe mOK≠ WJaKf m hLWt˙J~L ßrJV\Kjf mOK≠ WJaKf ßpxm KvÊ UMm ßZJaPmuJ ßgPT hLWtPo~JKh mJ âKjT ßrJV ßpoj ∏ pãJ, yÅJkJKj, oqJu IqJm\rxj KxoPcsJo, Wj Wj cJ~Kr~J, ßykJaJAKax AfqJKhPf @âJ∂ y~, fJPhr mOK≠ KbToPfJ y~ jJÇ @mJr pJPhr ßZJaPmuJ ßgPT pgJpg kMKÓr WJaKf y~, fJPhrS mOK≠ To y~Ç K\j S ßâJPoJP\Jo ©∆Ka\Kjf xoxqJèPuJr oPiq cJCj KxjPcsJo, aJjtJr KxjPcsJPo mOK≠r WJaKf ßmKv WPaÇ @PrJ KTZM xoxqJ @PZ pJ kPrJãnJPm mOK≠ mÅJiJV´˜ TPrÇ ßpoj, KxKˆT lJAPmsJKxxÇ FA K\jVf ©∆Kar IxMU võJxfπPT @âJ∂ TPr, pJ ‰hKyT mOK≠ mqJyf TrPf kJPrÇ mÄvVf mOK≠ WJaKf kKrmJPrr KvÊr mOK≠ TJK–ãf yJPr yPò jJ ∏ Foj IKnPpJV KjP~ ßpxm IKnnJmT @Pxj, ßxxm KvÊr xmJrA ßp mOK≠ xKbTnJPm yPò jJ-fJ jJS yPf kJPrÇ TJre FPTT\Pjr ‰hKyT mOK≠r yJr KmKnjú m~Px KmKnjú rTo yP~ gJPTÇ fJ ImvqA fJr oJ-mJmJ IgmJ mz nJAPmJPjr xPñ Kou gJPTÇ IgtJ“ @\PT pJr mOK≠ To oPj yPò, ßTJPjJ FTxo~ ßxaJ xKbT yPf kJPrÇ @mJr kNmk t À M wPhr CófJ To yPu ßxS FTA iJrJmJKyTfJ myj TPrÇ yrPoJj xoxqJ yrPoJj\Kjf ßmv KTZM TJre mOK≠ WJaKfr \jq hJ~LÇ ßV´Jg yrPoJPjr WJaKf ¸ÓfA mOK≠ WJaKfr TJre yPf kJPr FmÄ ßx ßãP© WJaKf ÊÀ yS~Jr krkrA mOK≠ mqJyf y~Ç I· m~Px pKh ßV´Jg yrPoJPjr WJaKf vjJÜ TrJ pJ~ fJyPu mOK≠r xoxqJ hNr yPf kJPrÇ ßrJV Kjet~ cJÜJPrr TJPZ pUj KvÊr IKnnJmTrJ fÅJr ßZPuPoP~r mOK≠r xoxqJ KjP~ @Pxj, fUj fÅJrJ fJr kKrmJPr Ijq xhxqPhr mOK≠r yJr ßhUJr xPñ xPñ fJr xom~xLPhr xJPkPã mOK≠ ßmKv-To KT jJ ßxaJS ßhUJr ßYÓJ TPrjÇ ßpoj ßhUJ y~, mOK≠r yJr TL xJŒ´KfTTJPu TPoPZ, jJ mrJmrA To KZu? fJr vJrLKrT Vbj, UJhqJnqJx, kJKrmJKrT mOK≠xÄâJ∂ AKfyJx, âKjT ßrJPVr AKfyJx ß\Pj ßjS~J y~Ç ßTJPjJ ßTJPjJ kKrmJPrr xhxqPhr k´J~ xmJrA mOK≠r iLrVKf gJPTÇ Foj

ÂhKkP§r xoxqJ ßgPTA ybJ“ mJ xJPcj TJKct~JT IqJPrˆ S yJat IqJaJPTr xN©kJfÇ KT∂á hMKar ^MÅKT, KYKT“xJ S luJlu @uJhJÇ yJat IqJaJT yPò xJTtMPuvj xoxqJ @r TJKct~JT IqJPrˆ yPò APuTKasTqJu xoxqJÇ IPjPTA KT∂á F hMKar kJgtTq \JKj jJÇ xJPcj TJKct~JT IqJPrˆ (FxKxF) kOKgmL\MPz oJjMPwr oOfMqr Ijqfo mz TJreÇ FxKxF \Lmj-oOfMqr FT ^MÅKTkNet Im˙J ‰fKr TPrÇ ßpUJPj yJPatr APuTKasTqJu KxPˆo @âJ∂ y~Ç F xo~ yJat UMm hs∆f ¸Kªf yPf gJPT FmÄ xJrJ vrLPr rÜ k´mJKyf yPf kJPr jJÇ F xo~ APuTKasTqJu vT KhP~ yJPatr APuTKasKxKa ßlrf @jJr ßYÓJ TrJ y~Ç xJPcj TJKct~JT IqJPrPˆr uãeèPuJ UMm fLmsÇ ßpoj ybJ“ dPu kzJ, ¸ªj jJ gJTJ, võJx jJ YuJ S IPYfj yP~ pJS~JÇ KT∂á yJat IqJaJPTr uãeèPuJ xm xo~ ¸Ó jJS yPf kJPrÇ KTZMPãP© fLms yPf kJPr, ßpoj mMPTr mÅJ KhT mJ ßkPar CkKrnJPV I˝K˜ IjMnm TrJ, võJx KjPf xoxqJ yS~J, bJ§J WJo ^rJ, mKo mJ mKo mKo nJm uJVJÇ yJat IqJaJT @mJr oJP~JTJKct~Ju AjlJTtvj jJPoS kKrKYfÇ FaJ y~ pUj yJPatr FT mJ FTJKiT ioKjPf k´KfmºTfJ xOKÓ y~, yJat KjP\A pPgÓ IKP\j S kptJ¬ rÜ V´yPe mJiJV´˜ y~Ç TPrJjJKr @atJKr ßrJPVr TJrPeA ßmKvr nJV yJat IqJaJT y~, pJ @xPu ioKjPf käJT ‰fKr yP~ y~Ç FPf rÜ YuJYu mJiJV´˜ y~ FmÄ yJat IqJaJPTr ^MÅKT mJzJ~Ç @mJr yJat IqJaJPTr TJrPeS IPjT xo~ APuTKasTqJu mJiJV´˜ y~, pJ xJPcj TJKct~J IqJPrPˆ kKref y~Ç - IiqJkT cJ. @fJyJr @uL

AKfyJx gJTPu x∂JPjrS mOK≠ iLr yPf kJPrÇ xJiJre krLãJ KjrLãJr luJlu pPgÓ oPj jJ TrPu, cJÜJr yrPoJjxy @PrJ KTZM krLãJKjrLãJ TPr ßhPU gJPTjÇ cJÜJr ßhUJj ßTJPjJ KvÊ fJr xom~xLPhr ßYP~ @TJPr S u’J~ ßZJa y~, pKh fJr m~x @xu m~Pxr ßYP~ hMA mJ fJr ßYP~ ßmKv To m~x oPj y~, pKh fJr yJf-kJ vrLPrr fMujJ~ To u’J oPj y~, fJyPu ImvqA cJÜJr ßhKUP~ KYKT“xJr mqm˙J TrPf yPmÇ xJiJref yrPoJPjr InJPm F irPjr CkxVt ßhUJ ßh~Ç @mJr yrPoJj\Kjf mOK≠r InJm yPu @PrJ KTZM IxMUKmxMUS yPf kJPrÇ ßpoj ∏ gJArP~c VäqJ¥ ßgPT Kj”xOf yrPoJj gJArKj vrLPrr KmkJT Kâ~J~ èÀfôkeN t nëKoTJ kJuj TPrÇ KT∂á Fr InJm yPu KmkJT pgJpg y~ jJ mPu, KvÊ hMmu t ßmJi TPr, ßTJÔTJKbjq y~, fôT ÊÏ y~, YMu UzUPz y~, vrLr bJ§J yP~ gJPTÇ F rTo @PrTKa yrPoJj, pJ ßV´Jg yrPoJj jJPo kKrKYf ∏ Fr InJPm oMPUr @TJr ßZJa y~Ç FPf k´J¬m~Û yPuS oMPUr ßYyJrJ gJPT KvÊr oPfJÇ Cn~PãP©A vrLPrr mOK≠S mqyf y~Ç KvÊr pKh mOK≠ To y~ FmÄ xPñ ßkPa IKfKrÜ VqJx, mJrmJr kJfuJ kJ~UJjJ~, mKo S mKomKonJm, ßTJÔTJKbjq AfqJKhr AKfyJx gJPT fPm iPr KjPf yPm kKrkJTfPπr IxMPUr TJrPe KvÊr mOK≠ mqyf yPòÇ FPãP©S cJÜJr ßhUJPf yPmÇ KYKT“xJ âKjT ßrJPV @âJ∂ yPu fJr pgJpg KYKT“xJ TrJPu mOK≠\Kjf xoxqJ hNr yPf kJPrÇ @mJr pJPhr ß\PjKaT ©∆Ka mJ \ßVf TJrPe ‰hKyT mOK≠ mÅJiJk´J¬ yPò, fJPhrS KYKT“xJ @PZÇ fPm fJ fMujJoNuT \Kau S mq~mÉuÇ yrPoJj\Kjf mOK≠r WJaKf\Kjf ßrJV Kjet~ k≠Kf, KYKT“xJ S lPuJ@k mJÄuJPhPvA @PZÇ F irPjr KYKT“xJS KTZMaJ mq~mÉuÇ ßV´Jg yrPoJj WJaKf gJTPu ÊiM ‰vvPm j~, k´J¬m~PxS fJr ßV´Jg yrPoJj AjP\Tvj KjPf yPf kJPrÇ ßpoj ∏ KmUqJf lMamuJr KuSPuj ßoKxPT KYKT“xJr k´P~J\Pj Kj~Kof yrPoJjKa KjPf y~Ç ßâJPoJ\Por ©∆Ka\Kjf IxMU, ßpoj ∏ aJjtJr KxjPcsJo @âJ∂ ßrJVLPhr mOK≠ KbT TrPf ßV´Jg yrPoJj mJAPr ßgPT k´P~JV TPr KYKT“xJ KhPf y~Ç kMKÓyLjfJ\Kjf mOK≠ mqyf yS~J k´KfPrJi TrPf KvÊr xMwo UJmJr KjKÁf TrPf yPmÇ TJre I· m~Px kMKÓr xÄPvJij yPu mOK≠r CjúKf yPf kJPrÇ KT∂á k´J¬m~Px kMKÓ xÄPvJij yPuS uJn y~ jJÇ mJÄuJPhPvr @P~JKcj WJaKf FuJTJr oJjMPwr mOK≠r WJaKfr Ijqfo TJre-gJArP~c yrPoJPjr ˝·fJ (yJAPkJgJArP~Kc\o)Ç F xoxqJKarS xoJiJj I· m~PxA TrPf y~Ç TJre ßmKv m~Px ßrJVLPT yrPoJj k´P~JV TrJ yPu gJArP~c yrPoJj WJaKf\Kjf IjqJjq CkxVt hNr yPuS mOK≠r WJaKf KbT TrJ pJ~ jJÇ IPjPTA \JKjjJ, KT∂á gJArP~c yrPoJPjr WJaKf yPu mMK≠ KmTJvS mÅJiJV´˜ y~Ç fJA x∂Jj \Pjìr I· xoP~r oPiqA gJArP~c yrPoJPjr oJ©J ß\Pj KjP~ ßx IjMpJ~L mqm˙J ßj~J CKYfÇ pJrJ ˝· CófJr xoxqJ~ @âJ∂, fJPhr IPjPTA ßZJaPmuJ ßgPT gJArP~c yrPoJPjr WJaKfPf @âJ∂ KZu mPu oPj TrJ y~Ç pKh ßx xoP~ ßrJVKa Kjet~ TrJ ßpf FmÄ pgJpg KYKT“xJ TrJPjJ ßpf, fJyPu IPjPTrA ˝JnJKmT ‰hKyT mOK≠ I\tj KjKÁf TrJ ßpfÇ FTA xPñ ßoiJrS nJPuJ KmTJv WaPf kJrfÇ fJA IKnnJmT mJ @®L~˝\j S kKrmJPrr CKYf xPªy yS~JoJ© KvÊ KmPvwù S yrPoJj KmPvwùPhr krJovt ßjS~JÇ fJPf IPjT xÄPvJijPpJVq mOK≠r WJaKfr xoxqJ hNr yPf kJPrÇ

KYTájèKj~J ßgPT FjPTlJuJAKax mJÄuJPhvxy KmPvõr TP~TKa ßhPv TP~T mZr iPr ßcñMr oPfJA @PrTKa ovJmJKyf \ôr pJ KYTájèKj~J jJPo kKrKYf-IPjT yPòÇ Fr uãe ßcñMr oPfJA; KT∂á F ßrJPV oOfMqr WajJ WPa jJ muPuA YPuÇ jfMj FT VPmweJ muPZ, ovJmJKyf F ßrJPV oK˜PÏr ßTJPw k´hJy y~Ç AKfoPiq nJArJxKar Foj FT k´\JKf kJS~J ßVPZ, pJ oJjMPwr ˚J~Mfπ KmTu TrPf kJPr FmÄ k´J¬m~Û S KvÊPhr oOfMqr TJre yPf kJPrÇ F nJArJxS ßcñMr oPfJ FKcx ovJ KhP~A oJjMPwr vrLPr k´Pmv TPrÇ xŒ´Kf KYTájèKj~J @âJ∂ ßmv KTZM mqKÜr FjPTlJuJAKax ßhUJ KhPu KYKT“xTrJ jfMj TPr nJArJxKa KjP~ VPmweJ ÊÀ TPrjÇ jfMj VPmweJ~ ßhUJ pJPò KYTájèKj~J~ @âJ∂Phr oK˜PÏr ßTJPw k´hJy yP~ FjPTlJuJAKax yPò, pJ ßgPT oOfMq yPf kJPr 17 vfJÄv @âJP∂rÇ - cJ. vJoLoMr ryoJj

ßfJfuJKo ßgPT oMKÜ KvÊr ßfJfuJKo KjP~ IKnnJmTPhr hMKÁ∂Jr ßvw gJPT jJÇ FKa hNr TrPf fJrJ xhJ mq˜ gJPTjÇ IPjPT oPj TPrj, FKa kJPkr lxuÇ FKa @xPu kJPkr lxu j~Ç ßfJfuJKor xoxqJ KjP~ yfJv yS~Jr KTZM ßjAÇ kOKgmLr IPjT KmUqJf mqKÜr FA xoxqJ KZuÇ KmùJjL @A\qJT KjCaj, hJvtKjT IqJKrˆaPur FA xoxqJ KZuÇ F xoxqJ KjP~S nJPuJnJPm \LmjpJkj TrJ pJ~Ç ßfJfuJKo FTKa K\jVf ©∆KaÇ @xPu ßfJfuJKo yS~Jr oNu TJre FUjS xKbTnJPm \JjJ pJ~KjÇ fPm KmKnjú VPmweJ~ Fr KTZM TJre xŒPTt iJreJ TrJ yP~PZÇ mÄvVf TJrPe FKa yPf kJPrÇ oJ-mJmJ, nJAPmJj IgtJ“ pJrJ lJˆt KrPuKan fJPhr TJrS FA xoxqJ gJTPu KvÊr oPiq FKa yS~Jr k´mefJ Kfjèe ßmKv gJPTÇ K\jVf TJrPe FKa yPf kJPrÇ 2010 xJPur kJKT˜JPjr 600 \j ßuJPTr Skr TrJ FTKa VPmweJr luJlPu muJ y~, KfjKa K\Pjr „kJ∂Prr TJrPe F xoxqJ yPf kJPrÇ oJjKxT TJrPeS ßfJfuJKor xoxqJ yPf kJPrÇ ßp KvÊKa IKfKrÜ oJjKxT YJk, n~, C“T£Jr oPiq gJPT fJr F xoxqJ yPf kJPrÇ F ZJzJ KjCPrJuK\TqJu TJrPeS F xoxqJ yPf kJPrÇ @orJ ßp TgJ mKu, v» CóJre TKr ßxaJ oK˜PÏr ßmsJTJx IÄv ßgPT Kj~πe y~Ç VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, pJPhr ßfJfuJKo gJPT fJPhr FA IÄv To xKâ~ gJPTÇ FA xoxqJ YJr ßgPT @a mZPrr KvÊPhr ßmKv y~Ç fPm FPhr oPiq 80 vfJÄPvr ßãP©A mz yPu xoxqJKa xŒNet nJPuJ yP~ pJ~Ç @r 20 vfJÄPvr ßãP© ßrJVKa ßgPT pJ~Ç pKh TJrS ßfJfuJKo 10 mZPrr ßmKv xo~ iPr gJPT fPm ImvqA IKnnJmTPhr F KmwP~ xPYfj yPf yPmÇ ßfJfuJKor xoxqJ FPTmJPr jJ xJrPuS Kj~πePpJVqÇ K¸Y ßgrJKkr oJiqPo FKa IPjT Kj~πPe rJUJ pJ~ FmÄ KTZM ßãP© xJAPTJPgrJKk ßmv TJP\ uJPVÇ ßfJfuJKo ToJPf oMPUr KmKnjú mqJ~Jo TrJ ßpPf kJPrÇ ßYJ~Ju, VJu, ßbÅJa, K\øJ FèPuJr mqJ~Jo TrPf yPmÇ oMU yÅJ TrPu ßYJ~JPur mqJ~Jo yPmÇ K\øJr mqJ~Jo TrPf K\øJ ßkZj KhPT CPJ TPr fJuMPf ßbTJPf yPmÇ @mJr xJoPj @jPf yPmÇ FnJPm F mqJ~JoèPuJ TP~TmJr TrPf yPmÇ kKrmJrPT mqKÜ mJ KvÊKar k´Kf xyPpJKVfJkNet oJjKxTfJ ‰fKr TrPf yPmÇ oJ-mJmJ KvÊKar Skr KmrÜ jJ yP~ fJPT xJyJpq TrPf yPmÇ IPjT xo~ kKrmJPrr ßuJT\j KvÊKaPT hs∆f xM˙ TPr fMuPf y~PfJ TgJ muJr xo~ fJPT mTJ^TJ TrPf gJPTÇ lPu KvÊKa @rS ßmKv yLjojqfJ~ nMVPf gJPTÇ FPf ßx nLf yP~ kPzÇ FaJ KbT j~Ç KYKT“xJ FmÄ oJjKxT xJyJpqA kJPr mqKÜ mJ KvÊKaPT ˝JnJKmT Im˙J~ KjP~ @xPfÇ - cJ. ÉoJ~Mj TmLr KyoM


28 AxuJo

04 - 10 December 2015 m SURMA

KmvõoJjmfJ UJoPY iPrPZ ßp hJjm oMyJÿh lKrh CK¨j UJj

ÀyJKj KvãJ S hLãJ KmmK\tf IgY @iMKjT ßkvJhJKr KvãJ~ CóKvKãf @AFx xπJxLrJ pKh ArJT, KxKr~J, ßumJjj, KuKm~J ßVJaJ oiqk´JYq FmÄ @oJPhr oPfJ ßhvèPuJPfS mqJkT VeyfqJ YJKuP~ uÉr hKr~J mAP~ ßh~ fJPf l∑J¿ mJ ACPrJPkr KT @Px pJ~? kqJKrx mJ mJKutPjS pKh @AFx jJoL~rJ UMPjr mjqJ mAP~ ßh~ fJPf u¥j S S~JKvÄaPjrA mJ KT @Px pJ~? FojKT @AFx @u-TJ~hJ fJTKlKr, fJPumJj AfqJKh jfMj jfMj ßUfJPm nNKwf jrWJfT mJKyjL pKh ßUJh u¥j S S~JKvÄaPjS ßYKñ\-yJuJTár oPfJ kJATJKr VeyfqJ YJuJ~ fJPfA mJ Fxm mJKyjLr @xu ßoJzu, CPhqJÜJ, kOÔPkJwT, f•ôJmiJ~T, rxhhJfJ, xorJ˘ S Igt xrmrJyTJrL oJKTtj TÄPV´x, A~JKï ßjfOfô, KmsKav rJ\ S ßmä~Jr FmÄ xPmtJkKr @∂\tJKfT AÉKhmJh S AxrJAPur KT @Px pJ~? ßUJh SmJoJS mPuPZj, @AFx xOKÓ TPrPZ \\t cKmäC mMv S fJr ArJT pM≠jLKfÇ KmPvõr ßT jJ \JPj ßp, oiqk´JPYqr ßhvèPuJPT fZjZTJrL FmÄ uJPUJ uJPUJ jr-jJrL, @mJu-mO≠-mKefJr Kjoto yfqJ, KjmtJxj S KjptJfPjr \jq hJ~L xπJxLPhr \jìhJj S uJuj-kJuj TPrPZ k´iJjf @PoKrTJ FmÄ AxrJAuÇ SPhr @ùJmy ACPrJkL~ xrTJrèPuJ @r oMxKuo ßhvèPuJPf jJjJ TJ~hJ~ S ßTRvPu ßYPk mxJ KTZM xrTJr FmÄ ßkPasJcuJPrr kJyJPz mxJ ßvU S rJ\J-mJhvJyrJ? @AFx jJoT TáUqJf xπJxLPhr AxuJoL rJÓs ßUuJlf k´KfÔJr jJPo ßuKuP~ ßh~Jr ßkZPj xJosJ\qmJhL S \J~jmJhL TálKr vKÜèPuJr k´iJj CP¨vqA yu fJPhr k´iJj mqmxJ pM≠J˘ Kmâ~Ç kJKjr hPr oMxKuo ßhvèPuJr ßUJhJ k´h• ßfuxŒh â~ FmÄ KmPvõr ßhv S xrTJrèPuJ FmÄ \jVePT nLfxπ˜ TPr khJjf rJUJÇ F ZJzJ @PrTKa Ijqfo S ßVJkj CP¨vq yPò, KmPvõr KhvJyJrJ oMKÜTJoL \jVePT UÅJKa ÆLj-AxuJo S h~Ju jmL oMyJÿJhMr rJxNuMuäJy xJuäJuäJÉ @uJAKy S~J @KuKy S~J xJuäJo xŒPTt nLfxπ˜ S v©∆nJmJkjú TPr rJUJÇ ßTj jJ mMv-Pmä~Jr, KyuJKr-oJPTtu k´oMU nJPuJ TPrA ImVf KZPuj S rP~PZj ßp, Vefπ S oJjmJKiTJPrr fgJTKgf hJKmhJr FmÄ k´mÜJ

@rS fJöPmr TgJ, xπJPxr Kmvõ k´nMrJ mJÄuJPhPvS xπJxLPVJÔLr IK˜fô gJTJr xÄmJh KhPòÇ F xπJxLPhr hoPj xrTJrPT xyPpJKVfJr @võJx KhPòÇ @oJPhr KmoJjmªPrr KjrJk•J KmiJPj @PoKrTJ xyPpJKVfJr AòJ k´TJv TPrPZÇ @uäJykJT @oJPhr F wzpπ ßgPT jJ\Jf KhjÇ @PoKrTJr xyPpJKVfJ ßj~J oJPjA KjKÁf xπJPxr KvTJr yS~JÇ FTJ•r ßgPT KyxJm TrPu IÄPTr Ênïr KyxJm xyP\A irJ kzPmÇ k´TífkPã mJÄuJPhvxy oiqk´JPYqr xm oMxKuo ßhv FmÄ Kmvõ oJjmfJPT xπJxL hJjm ßgPT mÅJYPf yPu k´Tíf AjxJKj~Jf fgJ UÅJKa @xoJKj oJjmfJmJPhr KvãJ S hLãJ KjPf yPmÇ kKÁoJ xnqfJr m˜MmJhL S ßnJVmJhL Wj TJPuJ IÅJiJPr kJÁJPfqr \jVe k´JeJ∂ yÅJKkP~ CPb oMKÜr \jq FToJ© xKfqTJr AxuJPor KhPT mqJkT yJPr ZMPa @xPZÇ fJA SrJ fJPhr \jVe FmÄ KmvõmJxLPT AxuJo ßgPT hNPr rJUJr oPiqA fJPhr hJjmL~ kMKÅ \mJhL ßvJwe, vJxj, @Kikfq S uMakJa KaKTP~ rJUJr k´iJj kg UMÅ\PZjÇ F \jq AxuJo nLKf S jmL TKrPor k´Kf WOeJ láKaP~ ßfJuJr \jq vf v~fJKj TJ~hJ-PTRvPur kJvJkJKv @PmVk´me ˝·KvKãf oMxKuo pMmT S fÀePhr @AFPxr oPfJ xπJxL hPu ßnzJr yJ\JrS xMPpJV TPr KhPòÇ m˜MmJhL S ßnJVmJhL hMKj~JhJr krJvKÜr ßoJzuPhr YKr© joÀh-PlrJCj S TárJAv TJPlrPhrA oPfJÇ FrJ SPhr xJosJ\qmJhL hJjKmT ˝JPgt \JKf, iot, met, ßVJ© S Kuñ KjKmtPvPw @kj ßuJTPhrS mKu KhPf kJPrÇ F èÀfôkNet Kmw~Ka Vf TP~T hvPT Ifq∂ kKrÏJr S xPªyJfLfnJPm KmvõmJxLr TJPZ k´oJKef yP~PZÇ IgY xπJxLPVJÔL @AFx, @u TJ~hJ S IjqJPjqr Tá“Kxf n~Jmy „k KmvõmJxLr TJPZ SrJA k´TJv TPrPZ FmÄ SPhr hoj TrJr \jq KjutönJPm SrJA

mªMT, TJoJj, KmoJj KjP~ IKnj~ TPrPZ S TrPZÇ xmPYP~ @ÁJpt\jT yPò, AxuJoL rJÓs S ßUuJlf k´KfÔJr \jq jJoJPjJ xπJxL hu @AFx \J~jmJhL hUuhJr AxrJAPur KmÀP≠ TUjS KTZM mPu jJ, khPãkS ßj~ jJÇ IjqKhPT oJKTtj ßjfOfôJiLj ß\Ja xπJx KjotPN ur jJPo mqJkT ßmJoJmJK\ TrPuS xπJxLrJ hPo pJS~Jr mhPu VJKeKfT yJPr ßmPz pJ~Ç kJÁJPfqr ßkJwJ xπJxLrJ ßpj „kTgJr @\hJyJ xJPkr oPfJ pf aMTrJ TrJ yPm ff xÄUqT kNet I\Vr @rS n~ÄTr yP~ VP\t CbPmÇ @xPu n~ÄTr F xπJxL mJKyjLr \jìhJfJrJA hJjKmT ÊnïrÇ @rS fJöPmr TgJ, xπJPxr Kmvõ k´nMrJ mJÄuJPhPvS xπJxLPVJÔLr IK˜fô gJTJr xÄmJh KhPòÇ F xπJxLPhr hoPj xrTJrPT xyPpJKVfJr @võJx KhPòÇ @oJPhr KmoJjmªPrr KjrJk•J KmiJPj @PoKrTJ xyPpJKVfJr AòJ k´TJv TPrPZÇ @uäJykJT @oJPhr F wzpπ ßgPT jJ\Jf KhjÇ @PoKrTJr xyPpJKVfJ ßj~J oJPjA KjKÁf xπJPxr KvTJr yS~JÇ FTJ•r ßgPT KyxJm TrPu IÄPTr Ênïr KyxJm xyP\A irJ kzPmÇ

k´Tf í kPã mJÄuJPhvxy oiqk´JPYqr xm oMxKuo ßhv FmÄ Kmvõ oJjmfJPT xπJxL hJjm ßgPT mÅJYPf yPu k´Tíf AjxJKj~Jf fgJ UÅJKa @xoJKj oJjmfJmJPhr KvãJ S hLãJ KjPf yPmÇ xm @K’~J-@CKu~J ßp KvãJ S hLãJ KhP~ ßUJhJ ßk´KoT oJjmfJmJPhr YJw TPrPZj ßxA oMyJÿhL oJjmfJmJPhr xru, xy\, Totb, KjPotJy, KjPutJn S @uäJyoMUL KvãJ-hLãJA ßTmu xπJxL hJjmPhr h~JuM ßk´oo~ oJjPm kKref TrPf kJPrÇ @PmVk´me IKvKãf, IitKvKãf, ImtJKYj fÀe S pMm ßv´eLPT ßmPyvPfr ßuJn ßhKUP~ @®yjPjr TKgf vJyJhPf CÆM≠ TrJr yLj wzpπ ßp v~fJj S fJr @CKu~JPhr TJrxJK\ fJ @oJPhr mM^Pf FmÄ mM^JPf yPmÇ m˜MmJhL S ßnJVmJhL xJosJ\qmJPhr ßoJzu S ßyJfJrJ KYrTJuA oJjmfJ, @CKu~J, @K’~J FmÄ @uäJyr v©∆Ç ßkvJhJKr KvãJ fJ @iMKjT KmùJPjrA ßyJT KTÄmJ iotL~ S @iqJK®T jJPoA ßyJT @ho x∂JjPhr TUjS oJjMw mJjJPf kJPrKj S kJrPmS jJÇ ÀyJKj fgJ @iqJK®T KvãJr S hLãJr ArlJKj kPgA mjq S \Wjq oJjMw KmÊ≠ ßk´oo~ oJjMw yPf kJPrÇ F irPjr ÀyJKj oJjMwA \KoPjrS xŒh @xoJPjrS xŒh, hMKj~JrS @PuJ, @KUrJPfrS @PuJÇ oJjMw pUj ÀyJKj KvãJ-hLãJ ßkP~ Év uJn TPr fUKj ßx oJjMw fgJ ßk´oo~ oJSuJ-oJmMPhr ßk´oJ¸h y~Ç ÀyJKj oJjMwA K\ªJ oJjMw, ßx fUj krv kJgrÇ FT\Pjr krPv Ijq \jS kMfkKm© S @PuJKTf y~Ç „y frfJ\J jJ yPu ßx m˜M ßhy S ßoJy xmt˝ oJ©Ç ÀyJKj KvãJA oJjMwPT @®ùJj hJj TPrÇ @®ùJjL oJjMwA rmPT KYPj-PoPj @uäJyS~JuJ yP~ pJ~Ç @r ßTmu fUjA xÄxJr, xoJ\, xrTJr S KmPvõr ßjfOf,ô hJK~fô S Tftf O ô ßj~J xJP\ S ßvJnJ kJ~Ç jAPu oJjMw vf KvãJ S hLãJ KjPuS ßx IoJjMw, mjq, \ÄKu, \Kñ S xπJxLÇ fUj jJPo mMv, ßmä~Jr, jo„h, ßlrJCj, @mM uJyJm, A~JK\h yPuA mJ TL! ßoJ¨JTgJ @iqJK®T KvãJ-hLãJr xmT S krvA ßTmu xπJxL, \Kñ, oJjmfJKmPrJiL IkrJiL FmÄ fJPhr ßoJzu, \jT S kOÔPkJwT hJjmPhr k´Tíf ßk´o kNet oJjPm kKref TrPf kJPrÇ ÆLjAxuJo, rJxNuMuäJy S @CKu~J ßTrJo FaJA YJjÇ ßuUT: kKrYJuT, ACKjnJKxtKa Im AjlrPovj ßaTPjJuK\ IqJ¥ xJP~P¿x (AC@AKaFx)

k´Tíf oMxuoJj TJCPT TÓ ßh~ jJ ßoJyJÿh @»Mr rKyo AxuJo mqKÜ YKrP©r Skr èÀfôJPrJk TPrPZÇ Fr k´goKa yu @UuJT mJ YJKrK©T ‰mKvÓqÇ AyPuRKTT S kJrPuRKTT \LmPjr C“TPwtr \jq ‰jKfT @hvtPmJi yu Kjotu YKrP©r oNu C“xÇ ßTJPjJ \JKf mJ xoJ\ pfãe kpt∂ FA ‰jKfT @hPvtr KnK•Pf KjP\Phr xJoJK\T xŒTt m\J~ ßrPU YuPm, fJrJ TUjS ±Äxk´J¬ yPm jJÇ @orJ xoJ\m≠ yP~ mxmJx TKrÇ xoJ\A @oJPhr \LmPjr k´go KmYre ßã©Ç AxuJoL xoJ\ VbPj mqKÜ x“ @Yre, x“ YKr©, x“ ˝nJm FmÄ josfJPTJoufJ S ßxR\jqPmJPir Skr èÀfô KhP~PZÇ \LmPjr k´Tíf KmTJv xoJ\ xÄVbPjr oJiqPo k´go k´TJKvf y~Ç mqKÜr xJoJK\T xŒTt S @Yre pf Cjúf yPm, xJoJK\T optJhJ ff ßmKv k´TJKvf yPmÇ xJoJK\T \LmPj @oJPhr xŒPTtr k´Kf rJxNu (xJ.) mPuPZj, oJjMPwr xPñ x“ ˝nJm S @YJrPer oJiqPo @uJk TrÇ KfKj @rS mPuPZj, @uäJykJT @oJPT oJjMPwr x“ ˝nJm FmÄ @YrPer ßxRªpt rKvPT kKrkNet TrJr CP¨Pvq kJKbP~PZjÇ kKm© ßTJr@Pj muJ yP~PZ, uJTJh TJjJ uJTáo Kl rJxNKuuäJKy CxS~JfMj yJxJjJfM, IgtJ“ @uäJyr rJxNPur \LmPj rP~PZ ßfJoJPhr \jq C•o @hvtÇ @oJPhr jmL TKro (xJ.)-Fr kNet \LmjaJ KZu C•o @hPvtr k´fLTÇ xJoJK\T \LmPj fJr @hvt mJ˜mJ~Pjr oJiqPoA xJoJK\T xŒTt Cjúffr yPm FmÄ xoJ\ \LmPj ßjPo @xPm IkJr vJK∂ S TuqJeÇ ÊiM fJA j~, kJKgtm S kJrPuRKTT \Lmj yPm ßxRªptoK§fÇ oNuf mqKÜ YKr©A xoJ\TuqJPer k´go ßxJkJjÇ kKm© ßTJr@Pj muJ

yP~PZ, oJjMPwr xPñ nPhsJKYf @uJk TrÇ ßTJPjJ ßuJPTr k´Kf ImùJ FmÄ Kmhs∆k Tr jJÇ yPf kJPr ßx ßfJoJr IPkãJ C•oÇ ˘LPuJPTr k´Kf ImùJxNYT mqmyJr Tr jJÇ FS yPf kJPr Fr ßYP~ fJrJ C•oÇ TJrS oJj-Aöf ßU~Jjf Tr jJÇ KTÄmJ fJKòuq TPr ImùJ\jTnJPm TJrS jJo iPr ßcPTJ jJÇ AxuJPo xJoJK\T xŒTt m\J~ rJUJr ßãP© ÃJfOfôPmJPir nNKoTJ Ij˝LTJptÇ ßTjjJ, k´PfqT oMxuoJj kr¸r nJA nJAÇ oJjKmT oNuqPmJi FPT IkPrr \jq xoJjnJPm xyoKotfJ~ @m≠Ç AxuJo fJA xM¸Ó nJwJ~ ßWJweJ TPrPZ, fMKo pJ UJPm mJ krPm, ßfJoJr k´KfPmvLPTS fJA ßhPmÇ xJoJK\T xMxŒTt VzJ S m\J~ rJUJr ßãP© F KjPhtv @oJPhr ImvqA oPj rJUPf yPmÇ xoJP\ F ßãP© KoPuKoPv gJTJr Skr @oJPhr jmL TKro (xJ.) èÀfô KhP~PZjÇ pJr yJf-K\øJ ßgPT @uäJyr xOKÓ \Lm KjrJkh gJPT, ßxA mqKÜ k´Tíf oMxuoJjÇ fJA @oJPhr xJoJK\T xŒTt m\J~ rJUPf xhJYre, jos mqmyJr, xÿJj k´hvtj, krKjªJ kKryJr, xJuJo-PoJxJlJy, ßxmJ, x“ krJovt FmÄ kJr¸KrT xJyJpq-xyPpJKVfJ oyJjMnmfJ AfqJKh x“ èeJmKur k´Kf hOKÓ rJUPf yPmÇ mJÄuJPhPvr IKiTJÄv oJjMw hKrhs FmÄ IjJyJPr-IitJyJPr Khj kJr TPrÇ Ijú, m˘, mJx˙JPjr ßoRKuT IKiTJr ßgPT mKûf fJrJÇ @oJPhr ßhPvr KvÊrJ, pJPhr gJTJr TgJ KZu oJP~r ßTJPu, @hPr @yîJPh, fJrJ ãáiJr pπeJ~ KaTPf jJ ßkPr KnãJ TPr ßmzJ~Ç rJPf rJ˜Jr kJPv WMoJ~Ç rJPf VJ dJTJr oPfJ FT aMTPrJ TJkz jJ ßkP~ vLPf TÅJkPf gJPTÇ KT∂á hM”PUr Kmw~ yu, xoJP\r TÀe KY©èPuJ FUj @r TJCPT nJmJ~ jJÇ TJrS I∂Pr h~Jr CPhsT TPr

jJ, IgY @oJPhr xoJP\ Foj ßuJPTr xÄUqJ To j~, pJrJ lJAn ˆJr ßyJPau, YJAKj\ ßrˆMPr≤ S TKoCKjKa ßx≤JPr hJKohJKo KmuJKx UJmJr ßUP~ IPjTaMTá ßlPu ßh~Ç yJKhx vKrPl FPxPZ, KmPvõr oMKojrJ nJA nJAÇ oJjmPhPyr ßTJPjJ IÄPv TPÓr ßZÅJ~J uJVPu kMPrJ ßhy \ôr S KjhsJyLjfJ~ @âJ∂ y~Ç KT∂á hM”PUr Kmw~ yu, @orJ xoJP\r VKrmhM”UL S IxyJ~Phr k´Kf hJK~fôPmJi TKr jJÇ fJPhr k´Kf xJoJjq xyoKotfJ ßhUJA jJÇ AxuJo YJ~ kr¸r ÂhqfJkNet xyJjMnNKfvLu FT xoJ\mqm˙JÇ ßpUJPj xmurJ hMmtPur xJyJpq-xyPpJKVfJ TrPmÇ xŒhvJuLrJ hKrhs-IjJyJKrPT @yJr hJj TrPmÇ @uäJyfJ~JuJ mPuj, x“ Tot ÊiM kNmt KTÄmJ kKÁo KhPT oMU TrJr jJo j~Ç mrÄ x“ Tot yu @uäJyfJ~JuJ, krTJu, ßlPrvfJ, @xoJKj KTfJm S jmL-rJxNPur k´Kf BoJj @jJÇ @r @uäJyr oyæPf @®L~-˝\j, FKfo-KoxKTj, oMxJKlr, KnãáT, oMKÜTJoL KâfhJxPhr \jq xŒh mq~ TrJÇ (xNrJ mJTJrJ 177) yJKhx vKrPl FPxPZ @mM\Jr! fMKo pUj frTJKr rJjúJ Tr fUj KTZMaJ kJKj mJKzP~ hJSÇ (xKyy oMxKuo yJKhx 2625) @oJPhr ßhPv VKrmPhr xÄUqJ ßmKv yPuS ijLPhr xÄUqJS To j~Ç fJrJ pKh IjgtT IkY~ TKoP~ I∂f ßx aJTJaJ VKrmPhr hJj TPrj, fJyPu VKrmrJ IjJ~JPx ßUP~-kPr mÅJYPf kJPrÇ FPf fJPhr KmuJKxfJ~ ßTJPjJ k´nJm kPz jJÇ FPf mJÄuJPhPvr VKrm-hM”ULPhr \LmjpJ©Jr oJj IPjTaJ Cjúf yPmÇ VKrm-hM”ULPhr hJj-hKãeJ TrJ k´PfqT oMxuoJPjr BoJKj S ‰jKfT hJK~fôÇ xMfrJÄ @oJPhr FA hJK~fôPmJi xJoPj ßrPU xoJP\r VKrm-KoxKTjPhr xyPpJKVfJ~ FKVP~ @xJ hrTJrÇ

oJjKmT oNuqPmJi FPT IkPrr \jq xoJjnJPm xyoKotfJ~ @m≠Ç AxuJo fJA xM¸Ó nJwJ~ ßWJweJ TPrPZ, fMKo pJ UJPm mJ krPm, ßfJoJr k´KfPmvLPTS fJA ßhPmÇ xJoJK\T xMxŒTt VzJ S m\J~ rJUJr ßãP© F KjPhtv @oJPhr ImvqA oPj rJUPf yPmÇ xoJP\ F ßãP© KoPuKoPv gJTJr Skr @oJPhr jmL TKro (xJ.) èÀfô KhP~PZjÇ pJr yJfK\øJ ßgPT @uäJyr xOKÓ \Lm KjrJkh gJPT, ßxA mqKÜ k´Tíf oMxuoJjÇ


AxuJo 29

SURMA m 04 - 10 December 2015

xMhoMÜ @KgtT ßujPhPjr irj IiqJkT ßoJ: A~JKZj o\MohJr AxuJo FTKa kKrkNet \Lmjmqm˙JÇ AxuJPo ßujPhj S ßmYJPTjJr xMKjKhtÓ Kj~o rP~PZÇ rJxNu xJ: S xJyJmJP~ ßTrJo rJ:-Fr xoP~r @oJjf, Tr\, mJB (â~-Kmâ~) AfqJKhr @iMKjT S pMPVJkPpJVL xÄÛre AxuJKo mqJÄTÇ AxuJKo mqJÄT AxuJKo KmiJj IjMpJ~L ßujPhj TPr jJKT IjqJjq xMhKnK•T kKrYJKuf mqJÄPTr oPfJA ßujPhj TPr∏ F Kmw~Ka F ßuUJr k´KfkJhq Kmw~Ç KTZM mqKÜPT muPf ßvJjJ pJ~∏ AxuJKo mqJÄT FTaM WMKrP~ xMh UJ~Ç ßTC ßTC mPuj, IjqJjq mqJÄT ßgPT Ee V´ye TrPu ßpoKjnJPm xMh KhPf y~ AxuJKo mqJÄT ßgPT Ee V´ye TrPuS uJn KhPf y~Ç IjqJjq mqJÄPT aJTJ \oJ rJUPu ßpoj xMh kJS~J pJ~ AxuJKo mqJÄPT aJTJ \oJ rJUPuS ßfoKj uJn kJS~J pJ~Ç FojKT KjKhtÓ ßo~JPh KjKhtÓ kKroJe unqJÄv kJS~J pJ~Ç fJ yPu k´YKuf xMKh mqJÄT S AxuJKo mqJÄPTr oPiq k´JgtTq TL? ÊiM oJjMwPT ßiÅJTJ ßh~Jr \jq AxuJPor jJo mqmyJr TrJ yPò, AfqJKh AfqJKhÇ jmL oMyJÿJh xJ: oKhjJPTKªsT AxuJKo rJÓs k´KfÔJr kr xm xMKh TJrmJr KjKw≠ ßWJweJ TPrjÇ kKm© Tár@Pjr YJrKa xNrJr mJPrJKa @~JPfr oJiqPo xMhPT yJrJo ßWJweJ TrJ y~Ç fJ ZJzJ rJxNu xJ:-Fr IxÄUq yJKhPx xMPhr kJPkr n~JmyfJr metjJ rP~PZÇ xMh yJrJo ßWJweJr kr TJKlrrJ muJmKu TrPf uJVu, ÈIgt KmKjP~JV TPr ßTJPjJ hsmq â~ TPr Kmâ~ TrPu uJPnr aJTJ kJS~J pJ~Ç @mJr xMPh aJTJ KmKjP~JV TrPu mJzKf aJTJ kJS~J pJ~∏ ßmYJPTjJ ßfJ xMPhrA oPfJAÇ' IgtJ“ @iMKjT pMPVr AxuJo xŒPTt IùPhr nJwJ S \JKyKu pMPVr TJKlrPhr nJwJ~ UMm ßmKv flJf ßjAÇ F k´xPñ @uäJy kJT mPuj, ÈpJrJ xMh UJ~ fJrJ yJvPrr Khj ßx mqKÜr jqJ~ h§J~oJj yPm, pJPT v~fJj ¸vt ÆJrJ kJVu TPr KhP~PZÇ fJPhr F Im˙Jr TJre FA ßp, fJrJ mPu∏ KjÁ~ mqmxJ ßfJ xMPhrA IjM„kÇ IgY @uäJy mqmxJ~PT yJuJu TPrPZj @r xMhPT TPrPZj yJrJo' (xNrJ mJTJrJ : 275)Ç F k´xPñ TP~TKa ChJyre fMPu irKZ∏ irJ pJT, FT mqKÜ mJ\Jr ßgPT hM'Ka ZJVu KTPj @juÇ ßx FTKa ZJVu KmxKouäJy mPu IgtJ“ @uäJyr jJo KjP~ \Pmy TruÇ Ikr ZJVuKa AòJTíf KmxKouäJy mJh KhP~ \Pmy TruÇ FofJm˙J~ KmxKouäJy mPu \Pmy TrJ ZJVuKa UJS~J yJuJu, Ikr ZJVuKa UJS~J yJrJo yP~ ßVuÇ ßTC pKh k´vú TPr∏ FTA \JfL~ k´JeL FTA mqKÜ FTA rTonJPm FTA ßZJrJ KhP~ \PmPyr TJ\ Tru, fPm ßTj FTKa UJS~J yJrJo, IkrKa yJuJu? Fr C•Pr F k´vúTJrLPT TL muJ pJPm? FT pMmT FT pMmfLPT KjP~ A\Jm TmMu IgtJ“ KmmJy mqfLf ‰hKyT Koujxy @jª TPr rJf TJaJuÇ Ikr KhPT Ijq hM'\j pMmT-pMmfL hM'\j xJãLr xJoPj A\Jm TmMu mPu FTA rTo rJf TJaJuÇ k´go hM'\j pMmT-pMmfLr Tot yPm oJrJ®T kJkÇ krmftL hM'\j pMmT-pMmfLr TJ\ yPm xS~JPmr IgtJ“ kNPeqrÇ pKh ßTC k´vú TPr, FTA rTo TJ\ TPr FT ß\JzJ pMmT-pMmfLr yPm kJk, Ikr ß\JzJ pMmT-pMmfLr yPm kMeq∏ F kJgtTq ßTj? Fr C•Pr F k´vúTJrLPT TL muJ pJPm? ßTC pKh mPu FT\j oNKftkN\JrL BvõPr KmvõJx TPr oJKa mJ kJgPrr oNKftr xJoPj Kx\hJ KhP~ BvõPrr ‰jTaq uJn TrPf YJ~, Ikr KhPT FT\j oMxKuo @uäJyPT KmvõJx TPr @uäJyPT ßkPf kJgPrr TJmJWrPT xJoPj KjP~ ßx\hJ ßh~Ç Cn~ TJ\ ßfJ FTA rToÇ fJ yPu oNKftr xJoPj Kx\hJhJjTJrL \JyJjúJPo FmÄ TJmJr xJoPj Kx\hJTJrL \JjúJPf pJPm∏ F kJgtTq ßTj? F irPjr k´vúTJrLPT Kj”xPªPy AxuJo xŒPTt Iù S ßmJTJ muJ yPmÇ CKuäKUf KfjKa ChJyrPer k´KfKaPf hM'irPjr TJP\r oPiq mJKyqT ßfoj ßTJPjJ kJgtTq jJ gJTPuS FTKa TJ\ AxuJKo vKr~Jy ßoJfJPmT TrJ yP~PZ fJA fJ kMPeqr, IkrKa vKr~Jy ßoJfJPmT jJ yS~J~ kJPkrÇ KbT ßfoKjnJPm xJiJre mqJÄT xMhpMÜ yS~J~ S vKr~Jy ßoJfJPmT kKrYJKuf jJ yS~J~ AxuJKo

KmiJjoPf fJPf ßujPhPj kJk yPmÇ AxuJKo mqJÄT vKr~Jyr Kj~o IjMxre TrJ~ fJPf ßujPhPj kMeq yPmÇ kJbPTr ßpj KmrKÜr TJre jJ y~ fJA IKf xÄPãPk AxuJKo mqJÄT ßujPhPj vKr~Jyr ßp k≠Kf IjMxre TPr fJr KTZM IÄv fMPu irKZ∏ oMhJrJmJ k≠Kf: F k≠KfPf hM'Ka kã gJPTÇ FT kã xJKymMu oJu IgtJ“ Igt ß\JVJjhJfJÇ Ikr kã SA Igt ÆJrJ fJr ßoiJ, v´o S ßYÓJr oJiqPo mqmxJ~ kKrYJujJ TPrÇ KÆfL~ kPT mPu oMhJKrmÇ AxuJKo mqJÄPT xû~L KyxJPmr S xû~L @oJjPfr ßujPhPj aJTJ \oJTJrL xJKymMu oJu @r mqJÄT oMhJKrmÇ KmKjP~JVTíf aJTJ~ ßp uJn yPm vftJjMpJ~L Cn~ kã fJr unqJÄPvr nJV kJPmÇ F ßãP© mqJÄT fJr kNmt IKnùfJ S mqmxJP~r Im˙Jr @PuJPT ˝ô·yJPr oJKxT KjKhtÓ unqJÄv k´hJj TrPf kJPrÇ mZrJP∂ kNeJt ñ unqJÄv KyxJm TPr kNPmt k´h• unqJÄv mJh KhP~ ImKvÓ uJn xJKymMu oJuPT k´hJj TrPf kJPrÇ ßuJTxJj yPu ßuJTxJPjr nJVS KjPf y~Ç Ikr KhPT mqJÄT pUj ßTJPjJ mqKÜPT SA k≠KfPf KmKjP~JV ßh~, fUj mqJÄT yPm xJKymMu oJu @r KmKjP~JVV´KyfJ oMhJKrmÇ @uS~JKh~J k≠Kf: YuKf KyxJPm V´JyT ßp aJTJ KylJ\Pfr \jq \oJ rJPU oiqmftL xoP~ fJ mqJÄTPT mqmyJPrr IjMoKf ßh~Ç YJKymJoJ© mqJÄT fJr Igt fJPT ßlrf KhPf mJiqÇ F KyxJPmr ßãP© uJn-Kfr ßTJPjJ xŒTt ßjAÇ fJ ZJzJ KmKjP~JPVr ßãP© mqJÄT ßmKvr nJV mJB (â~-Kmâ~) k≠Kf IjMxre TPr; ßpoj∏ KvrTJf KlumJA (IÄvLhJKr k≠Kf), A\JrJ (nJzJ, o\MKr), mJAP~oMrJmJyJ (uJPn KmKâ), mJAP~oM~JöJu (oMjJlJr KnK•Pf mJKTPf oJu KmKâ), mJAP~xJuJo (@VJo oNuqPvJPi KmKâ), mJAP~AxKfxjJ (PTJPjJ KjitJKrf hJPo ßTJPjJ m˜M ‰fKr TPr ßh~J) AfqJKh k≠Kf IjMxre TPrÇ AxuJKo mqJÄKTÄ mqm˙J~ AxuJPo KjKw≠ ßTJPjJ mqmxJ~ xŒh KmKjP~JV TPr jJÇ AxuJKo mqJÄTèPuJ @oJjf V´yPer ßãP© oMhJrJmJ S oMvJrJTJ k≠Kf V´ye TrPuS KmKjP~JV k´hJPjr ßãP© mJB (â~-Kmâ~) k≠Kf ßmKv mqmyJr TPr oMvJrJTJ oMhJrJmJ k≠KfPf KmKjP~JV k´hJj TrPu \jVe ßmKv CkTíf yPfJÇ KjKhÓt uJPn KmKjP~JV IQmi j~; ßpoj∏ ßTC TJCPT FT vf aJTJ KhP~ FT vf hv aJTJ V´ye TrPu mJzKf hv aJTJ xMh; KT∂á FT vf aJTJr keq TJPrJ TJPZ FT vf hv aJTJ~ KmKâ TrPu mJzKf hv aJTJ uJn S ‰miÇ AxuJKo mqJÄTèPuJ ÊiM uJn TPr, ßuJTxJj ßh~ jJ∏ F TgJKaS xKbT j~, ßTjjJ mqJÄPT xm vJUJr oPiq KTZM vJUJ ßuJTxJj KhPuS ßmKvr nJV vJUJ uJn TrPu VPz uJn y~Ç pKh ßTC mPu AxuJKo mqJÄTèPuJ ßgPT Fxm Kmâ~xÄâJ∂ Ee KjPf ßVPu ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© mqJÄT ßgPT muJ y~, oJu KTPj nJCYJr KjP~ @xMjÇ fUj V´JyT nM~J FTKa nJCYJr mJKjP~ aJTJ KjP~ pJ~Ç FaJ ßfJ aJTJ KjP~ aJTJ ßh~J xMPhrA oPfJÇ Fr \mJPm muJ pJ~, mqJÄPTr ßuJT\j KVP~ xrJxKr oJu KTPj KhPuA C•o yPfJÇ KT∂á FTKa mqJÄPTr kPã KmKnjú TJrPe xm xo~ fJ x÷m yP~ SPb jJÇ mqJÄT V´JyTPT oJu KTPj nJCYJr \oJ KhPf mPu oNuf fJPT oJu ßTjJr CKTu KjpMÜ TPrÇ FUj V´JyT pKh nM~J nJCYJr FPj ßh~∏ V´JyT CTJuKfr hJK~fô kJuPj ©∆Ka TruÇ F \jq mqJÄTPT hJ~L TrJ pJ~ jJÇ CKTu KjpMÜ TPr ßujPhj, KmmJyvJhL, â~Kmâ~ TrJ AxuJKo vKr~Pf ‰miÇ AxuJKo @AjvJP˘ mJmMu CTJuJf (CKTu KjpMÜ Tre) KmwP~ @uJhJ IiqJ~ rP~PZÇ @kKj pKh @kjJr mJKzWr S xŒh KmKâ TrJr \jq TJCPT CKTu KjpMÜ TPrj, fPm nNKo ßrK\Kˆs IKlPx @kjJPT ßpPf yPm jJÇ pJPT CKTu (@oPoJÜJr) KjpMÜ TPrPZj KfKj ßrK\Kˆs TPr KhPuA @kjJr mJKzWr-xŒh KmKâ yP~ pJPmÇ fJyPu mqJÄT TJCPT hJK~fô KhPu, fJ IQmi yPm ßTj? Kmâ~-k≠KfPf KmKjP~JPV mqJÄT xJiJref ßuJTxJPjr nJV ßj~ jJÇ ßpoj∏

@kKj mJ\Jr ßgPT FTyJKu Kco KTjPuj, ßâfJ @kjJPT fJ mMK^P~ KhPuJ; mJKzPf @xJr kPg @kKj KcoèPuJ ßnPX ßluPujÇ Fr hJ~nJr KT KmPâfJ ßjPm? mJÄuJPhv mqJÄT AxuJKo vKr~Jy ßoJfJPmT kKrYJKuf AxuJKo mqJÄKTÄP~r IjMoKf KhP~PZÇ AxuJKo mqJÄKTÄ ßpj vKr~Jy ßoJfJPmT kKrYJKuf y~ ßx \jq ÈVJAc uJA¿ lr AxuJKoT mqJÄKTÄ' jJPo jLKfoJuJ \JKr TPrPZÇ AxuJKo mqJÄTèPuJ ßx jLKfoJuJ oJjPZ KT jJ, fJr fhJrKT mJÄuJPhv mqJÄT TPrÇ ßhPvr xm mqJÄT fJPhr fuKm S ßo~JKh @oJjPfr FxFu@r KyxJPm FTKa KjKhÓ IÄv mJÄuJPhv mqJÄPT \oJ rJUPf y~Ç AxJuJKo mqJÄT F \oJ TqJv Kr\Jnt ßrKvS FmÄ AxuJKo KmKjP~JV m¥ KyxJPm \oJ rJPU∏ F m¥ oMhJrJmJ k≠KfPf S @∂”AxuJKo mqJÄKTÄ ßujPhPj mqmÂf y~; lPu fJ xMhoMÜ KT∂á k´YKuf xMhKnK•T mqJÄT F \oJr KmkrLPf xMh ßj~Ç fPm ßTªsL~ mqJÄT KyPxPm mJÄuJPhv mqJÄPT AxuJKo mqJÄTèPuJ lPrj TJPrK¿ KT~JKrÄ IqJTJCP≤ ‰mPhKvT oMhsJ \oJ rJUPf y~Ç FmÄ u¥j A≤Jr mqJÄT IlJr ßra IjMpJ~L xMh ßkP~ gJPT, pJ IQmiÇ Ikr KhPT mJÄuJPhPv EePUuJKkr k´mefJ ßmKv gJTJ~ EePUuJKk k´mefJ ßrJPi AxuJKo mqJÄTèPuJ ßUuJKk KmKjP~JPVr Skr Kf kNre @hJ~ TPrÇ ßpxm ßhPv EePUuJKk k´mefJ ßjA FmÄ rJÓs ßUuJKk Ee @hJP~r hs∆f mqm˙J TPr ßh~, ßxUJPj vKr~Jy ßmJct KfkNre @hJP~r IjMoKf ßh~ jJÇ SA KfkNre @hJ~ IQmiÇ Fxm IQmi Igt FmÄ k´YKuf rJÓsL~ @APjr lÅJTPlJTPr Ijq C“x ßgPTS AxuJKo mqJÄTèPuJPf xMPhr aJTJ @xPf kJPrÇ AxuJKo mqJÄTèPuJ F xMPhr aJTJ fJr oMjJlJ KyPxPm Veq TPr jJÇ vKr~Jy ßmJPctr krJovtoPfJ hJfmq UJPf mq~ TPr FmÄ @uJhJ TPr ßrPU KhP~ yJxkJfJu-KTKjPTr oJiqPo hKrhs IxyJ~ ßrJVLr ßxmJ~ mq~ TPrÇ hKrhsPhr oPiq vLfm˘, T’u Kmfre TPr, ©JefyKmPu hJj TPr, âLzJ k´KfPpJKVfJ~ hJj TPrÇ xMKh mqJÄPTr oJiqPo FuKx UMPu UJhqhsmq S Kjfqk´P~J\jL~ hsmq @ohJKj TrJ y~, YJTKr\LmLPhr ßmfj xMKh mqJÄPTr oJiqPo ßh~J y~, xMKh mqJÄPTr ßuJPjr oJiqPo rJ˜JWJa ‰fKr S ßhPvr Cjú~jTJ\ TrJ y~Ç @orJ KT ßxA UJhq UJA jJ? ßx xJoV´L mqmyJr TKr jJ? ßx ßmfj fMKu jJ? ßx rJ˜J~ YKu jJ? rJÓsL~ mqm˙Jr TJrPe fJ yPòÇ rJÓsL~ @Aj KT IoJjq TrJ pJPm? F ßãP© @orJ KT xMPhr kJPk kJkL yPmJ? F ßãP© @oJPhr kJk yS~Jr x÷JmjJ ToÇ fPm pKh xMhKnK•T Igtmqm˙Jr kKrmftj TJojJ jJ TPr UMKv oPj fJ TrJ y~ FmÄ ˝JnJKmT ßujPhj xMKh mqJÄPT TrJ y~ fPm kJk yPmÇ AxuJKo mqJÄTèPuJ FPTTKa Ku: ßTJŒJKj, pKh ßTJPjJ ßTJŒJKj fJPhr uJPnr \jq ßVJkPj vKr~Jy jLKf u–Wj TPr ßujPhj TPr fJr kJk V´JyPTr yPm jJ, SA kJk mqJÄT TftOkPãrÇ AxuJKo mqJÄTèPuJ vKr~JyKnK•T kKrYJujJr \jq rP~PZ Kmù @PuoPhr xojõP~ vKr~Jy ßmJctÇ AxuJKo mqJÄT mJÄuJPhv Ku: jJPo k´go mJÄuJPhPv AxuJKo mqJÄPTr TJptâo ÊÀ y~Ç F mqJÄPTr xMlu ßhPU mftoJPj mJÄuJPhPv j~Kar ßmKv AxuJKo mqJÄPTr vf vf vJUJ AxuJKo mqJÄKTÄ k≠Kf IjMxre TrPZÇ Fxm mqJÄPTr Kj\˝ vKr~Jy ßmJct ZJzJS rP~PZ ßx≤sJu vKr~Jy ßmJct lr AxuJKoT mqJÄTx& Il mJÄuJPhvÇ KmPvõr KmKnjú oMxKuo ßhPv KmKnjú jJPo vKr~JyKnK•T AxuJKo mqJÄKTÄmqm˙J rP~PZÇ rP~PZ AxuJKo Cjú~j mqJÄTÇ IjqJjq mqJÄT \JoJjf ZJzJ Ee ßh~ jJ; lPu hKrhs \jPVJÔL CkTíf y~ jJÇ F \jq AxuJKo mqJÄT kuäL Cjú~j k´T·, @rmJj kMCr ßcPnukPo≤ KÙPor oJiqPo k´J~ \JoJjfKmyLj KmKjP~JV TPr hKrhs \jVPer CkTJr TrPZ; lPu AxuJKo mqJÄKTÄ TuqJeTr mqJÄKTÄÇ AxuJKo mqJÄKTÄ ˝JnJKmT ßujPhj TPr oMxuoJjVe xMPhr n~Jmy kJk ßgPT rJ ßkPf kJPrÇ ßuUT: Iiq, láuVÅJS lJK\u KcKV´ oJhrJxJ, TáKouäJ

F x¬JPyr

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

04 KcPx’r, ÊâmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-22 KoKja 11-55 KoKja 02-08 KoKja 03-59 KoKja 05-25 KoKja

05 KcPx’r, vKjmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-23 11-55 02-07 03-58 05-25

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

06 KcPx’r, rKmmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-24 11-56 02-07 03-58 05-24

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

07 KcPx’r, ßxJomJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-25 11-56 02-07 03-57 05-24

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

08 KcPx’r, oñumJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-26 11-57 02-06 03-57 05-24

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

09 KcPx’r, mMimJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-27 11-57 02-06 03-57 05-24

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

10 KcPx’r, mOy¸KfmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-28 11-57 02-06 03-57 05-24

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja


04 - 10 December 2015

30-31 SURMA

IJ∂\tJKfT

IKnmJxL du Kj~πPe fMrÛ-AAC YáKÜ

KmvõmJ\JPr ßxJjJr hJo 6 mZPr xmtKjoú 30 jPn’r - KmvõmJ\JPr ßxJjJr hJo FUj Z~ mZPrr oPiq xmtKjoúÇ Vf 27 jPn’r, ÊâmJr mJ\JPr ßxJjJr hJo FTkptJP~ @C¿k´Kf FT yJ\Jr 51 cuJPr ßjPo @PxÇ SA Khj KjC A~PTtr oJPTt≤JAu FPYP† @C¿k´Kf FT yJ\Jr 55.99 cuJPrr TJZJTJKZ hJPo ßxJjJ KmKâ yP~PZÇ FA hrkfPjr lPu 2011 xJPur kr ßxJjJ ßp, Khj Khj \jKk´~fJ yJrJPò fJ ¸ÓÇ SA xo~ hJo CPbKZu @C¿k´Kf FT yJ\Jr 890 cuJr kpt∂Ç @∂\tJKfT mJ\JPrr xJPg fJu KoKuP~ hJo ToPZ ßhPvr mJ\JPrSÇ 2010 xJPur ßlms∆~JKrPf ßxJjJr hJo xmPYP~ TPo pJ~Ç F xo~ hJo jJPo @C¿k´Kf FT yJ\Jr 45 cuJPrÇ KmPvwùrJ muPZj, @∂\tJKfT oMhsJ mJ\JPr oJKTtj cuJr vKÜvJuL yS~J, x÷Jmq oJKTtj xMPhr yJr mOK≠ FmÄ YLPjr kMKÅ \mJ\JPrr TòkVKf∏ FxPmr k´nJm kPzPZ ßxJjJr mJ\JPr; pJr TJrPe hJo ToPZÇ fJPhr iJreJ, xJoPjr oJPxA mqJÄT xMPhr yJr mJzJPf pJPò oJKTtj ßlcJPru Kr\JntÇ Fr ßjKfmJYT k´nJPm ßuJTxJPjr yJf ßgPT mÅJYPf IPjT KmKjP~JVTJrL @PVA fJPhr o\Mh ßxJjJ KmKâr Kx≠J∂ KjP~PZÇ lPu ßp yJPr xrmrJy mJzPZ ßx yJPr YJKyhJ mJzPZ jJÇ F KhPT ßhPvr mJ\JPr Vf FT mZPr TP~T hlJ~ nKrk´Kf k´J~ kÅJY yJ\Jr aJTJ TPoPZ ßxJjJr hJoÇ YuKf oJPxr ÊÀPfS hJo TPoPZ nKrk´Kf FT yJ\Jr 235 aJTJÇ Kfj hlJ ToJPjJr kr 23 @Vˆ FTmJr ßxJjJr hJo mJKzP~KZu \MP~uJKr xKoKfÇ KT∂á Kmvõ IgtjLKfr hMrm˙Jr TJrPe mJzJPjJ ßxA hJPo K˙r gJTPf kJPrKj jJ fJrJÇ 15 KhPjr mqmiJPj 8 ßxP¡’r k´Kf nKr (11 hvKoT 664 V´Jo) xmPYP~ nJPuJ oJPjr IgtJ“ 22 TqJPrPar ßxJjJr hJo KjitJre TrJ y~ 42 yJ\Jr 224 aJTJÇ fJr @PV F oJPjr ßxJjJr hJo KZu 43 yJ\Jr 273 aJTJÇ k´Kf nKrPf hJo TPoPZ FT yJ\Jr 49 aJTJÇ

IxKyÌáfJ KjP~ C•¬ nJrPfr ßuJTxnJ 1 KcPx’r - IxKyÌMfJ KjP~ KmfPTt nJrPfr ßuJTxnJ xKyÌMfJr kKrY~ rJUPf kJru jJÇ FTKa KmfKTtf o∂Pmqr ß\r iPr k´J~ ßVJaJ Khj hlJ~ hlJ~ xnJ oMufKm y~Ç Frkr 30 jPn’r, ßxJomJr KmPTPu KmfKTtf o∂mqKa xnJr TJptKmmreL ßgPT mJh ßhS~Jr Kx≠JP∂r kr ßuJTxnJ ˝JnJKmT y~Ç PuJTxnJr oPfJA C•Ju yP~ SPb xÄxh oJVtÇ k´v˜ rJ˜J~ xÄxh nmj ßgPT oJ© 300 KoaJr hNPr ßhvP\JzJ IxKyÌMfJr KmÀP≠ KmPãJn ßhUJPjJr TotxNKY KjP~KZu pMm TÄPV´xÇ KmvJu xoJPmPvr kr pMm TÄPV´x TotLrJ xÄxh nmj IKnpJj ÊÀ TrPu fÅJPhr Z©nñ TrPf kMKuv k´gPo xJoJjq muk´P~JV TPr, kPr \uTJoJj ßZJPzÇ IxKyÌMfJ KjP~ nJrPfr rJ\jLKf ßmv KTZMTJu iPrA

1 KcPx’r - ACPrJkoMUL IKnmJxLPhr du Kj~πPer \jq fMrÛ S ACPrJkL~ ACKj~j (AAC) FTKa YáKÜ xA TPrPZÇ ßmuK\~JPor rJ\iJjL msJPxuPx 29 jPn’r, ßrJmmJr F YáKÜ ˝JKrf y~Ç YáKÜ IjMpJ~L, IKnmJxLPhr ACPrJPk k´Pmv TrPf ßhPm jJ fMrÛÇ Fr KmKjoP~ IKnmJxLPhr ßkZPj mqP~r \jq fMrÛPT 300 ßTJKa ACPrJ ßh~J yPmÇ fMrM PÛ mftoJPj 22 uJU KxrL~ IKnmJxL KyPxPm Im˙Jj TrPZÇ F ZJzJ ACPrJPkr 26Ka ßhPv KnxJ ZJzJ ÃoPer xMPpJV kJPm fMKTtrJÇ fMKTt k´iJjoπL @yoh hJCh SVuM YáKÜ IjMÔJPjr FA KhjKaPT ÈGKfyJKxT Khj' CPuäU TPr mPuj, Fr lPu AACr xJPg fMrPÛr xŒTt @PrJ ß\JrJPuJ yP~PZÇ fMrPÛr kã ßgPT IKnmJxLPhr \J~VJ ßh~Jr \jq AACr TJZ ßgPT k´Kf mZr Igt mrJP¨r k´˜Jm ßh~J yP~PZÇ fPm AAC @VJoL hMA mZPrr \jq SA 300 ßTJKa ACPrJ ßhPmÇ l∑JP¿r ßk´KxPc≤ l∑JÅ PxJ~J SuÅJh Imvq mPuPZj, krmftL kKrK˙Kf KmPmYjJ TPr IjqJjq mZPrS Igt mrJ¨ ßh~J yPf kJPrÇ KfKj mPuj, YáKÜ IjMpJ~L ACPrJkVJoL CÆJ˜Mr du ßbTJPf mqm˙J ßjPm fMrÛÇ YuKf mZr FrA oPiq fMrÛxÄuVú KV´x CkTëu KhP~ xJf uJU 20 yJ\Jr IKnmJxL ACPrJPk k´Pmv TPrPZÇ oNuf pM≠Km±˜ KxKr~J, ArJT S @lVJKj˜JPjr IKnmJxLrJ fMrÛ yP~ ACPrJPk k´Pmv TPr gJPTÇ F YáKÜr oJiqPo fMrÛ AACPf ßpJVhJPjr ÆJrk´JP∂ FPx hÅJKzP~PZÇ Fr lPu fMrPÛr xJPz xJf ßTJKa oJjMw KmjJ KnxJ~ KmsPajxy ACPrJkL~ ACKj~jnMÜ ßhvèPuJ~ pJfJ~Jf TrPf kJrPmÇ YáKÜPf fMrÛPT Igt, ßhvKar jJVKrTPhr KnxJoMÜ xlr FmÄ AACPf fMrPÛr xhxqkh k´hJj @PuJYjJ ß\JrhJr TrJr TgJ muJ yP~PZÇ \JotJj YqJP¿ur FP†uJ ßorPTPur kOÔPkJwTfJ~ YáKÜKa ˝JãPrr lPu k´go oMxKuo ßhv KyPxPm fMrPÛr AACr 29fo xhxq yS~Jr kg xMVo yP~PZÇ KmsKav k´iJjoπL ßcKnc TqJPorj mPuPZj, IKnmJxL xïa KjrxPj fMrÛPT IÄvLhJr TrJ hrTJrÇ ßorPTu mPuj, @orJ AAC-fMrÛ \ÀKr kKrT·jJ V´yPe xÿf yP~KZÇ xrVro, mKuCc xMkJrˆJr @Kor UJPjr xJŒsKfT o∂Pmqr kr pJ Knjú oJ©J ßkP~ pJ~Ç vLfTJuLj IKiPmvPj ßp ßxA KmfPTtr k´Kfluj WaPm, hKãek∫L vJxT hu KmP\Kkr fJ \JjJA KZuÇ ßxA TJrPe FA KmwP~ @PuJYjJr hJKm fJrJ IV´Jyq TPrKjÇ 30 jPn’r ßuJTxnJ~ ßxA KmfTt ÊÀ TPrj kKÁomñ ßgPT KjmtJKYf KxKkFo xJÄxh oyÿh ßxKuoÇ ÊÀPfA KfKj FTKa AÄPrK\ xJoK~TLr FT KjmPºr CPuäU TPr KmfPTt WOfJÉKf ßhjÇ KfKj mPuj, ßhPvr k´JK∂T oJjMw TL TPr xJyx I\tj TrPm? ßTjjJ KjmtJYPjr kr ˝rJÓsoπL FT IjMÔJPj mPuKZPuj, È800 mZPrr ßVJuJKor kr ßhPv FT\j KyªM @mJr k´iJjoπL yPuj!' PxKuPor FA o∂Pmqr xPñ xPñA KmPrJKifJ ÊÀ y~Ç o∂mq k´fqJyJPrr hJKm SPbÇ ßxKuo mPuj, FaJ fÅJr TgJ

j~Ç KfKj o∂mqKa ßp xJoK~TLPf k´TJKvf yP~KZu fJr jJoS mPujÇ ˝rJÓsoπL rJ\jJg KxÄ xnJ~ CkK˙f KZPujÇ F irPjr ßTJPjJ o∂mq TUPjJ TPrjKj \JKjP~ KfKj mPuj, ßVJaJ rJ\QjKfT \LmPj Ff mqKgf KfKj TUPjJ yjKjÇ IfFm o∂mq k´fqJyJr TrJ ßyJTÇ PVJuoJPur oPiq K¸TJr xMKo©J oyJ\j mPuj, FA o∂Pmqr pgJgtfJ pJYJA yS~J kpt∂ fJ TJptKmmreLPf rJUJ yPm jJÇ KT∂á fJ xP•ôS KmP\Kk o∂mq k´fqJyJr S ãoJ YJS~Jr hJKmPf Ijz gJTJ~ mJrmJr xnJ oMufKm yP~ pJ~Ç xÄxhL~ k´KfoπL rJ\Lm k´fJk ÀKc \JKjP~ ßhj, o∂mq k´fqJyJr jJ yPu fÅJPhr kPã xnJ YJuJPjJ x÷m j~Ç ßxKuoxy KmPrJiLrJ muPf gJPTj, K¸TJr ÀKuÄ ßhS~J xP•ôS o∂mq k´fqJyJr S ãoJ k´JgtjJr hJKm \JjJPjJ yPòÇ TJr KjPhtv oJjJ yPm fJyPu?

KfjmJr xnJ oMufKm yS~Jr kr KmPTPu K¸TJr xMKo©J oyJ\j xnJ~ FPxA KmfKTtf o∂mq xnJr TJptKmmreL ßgPT mJh ßhS~Jr TgJ ßWJweJ TPrjÇ fJPf xnJ vJ∂ y~ KbTA, KT∂á ßxKuo nJwe ßvw TrJr @PV hMKa KmwP~r CPuäU TPrjÇ k´goKa, k´iJjoπL yS~Jr kr 2014 xJPu ßuJTxnJ~ jPrªs ßoJKhr nJwPer CPuäU, ßpUJPj KfKj 1200 mZPrr ßVJuJKor CPuäU TPrKZPujÇ KÆfL~ TgJKa rJ\jJg KxÄP~r CP¨PvÇ ßxKuo mPuj, mqKÜVfnJPm KfKj ßYP~KZPuj, ßoJKh jj, rJ\jJg KxÄ nJrPfr k´iJjoπL ßyJjÇ ßoJKh 12 mZPrr ßVJuJKor TgJ mPuKZPuj, rJ\jJg 33 vfJÄv ZJz KhP~ 800 mZPrr CPuäU TPrKZPujÇ KmPrJiLPhr hJKm gJTPuS IxKyÌMfJr k´Pvú jPrªs ßoJKh FUPjJ k´TJPvq fÅJr ofJof \JjJjKjÇ

nJwJ KjP~ FTJ¢J YLjJrJ ßvJuJr oPfJA nJxPm ßxJjJ 30 jPn’r - FmJr ßvJuJr oPfJA yJuTJ S\Pjr ßxJjJ KouPmÇ \MKrPUr FThu VPmwT ‰fKr TPrPZj yJuTJ S\Pjr SA ßxJjJÇ VPmweJk©Ka IqJcnJ¿c ßoPaKr~Jux jJPo FTKa \JjtJPu k´TJKvf yP~PZÇ VPmwThPur k´iJj rJlJP~u ßoP\j\J \JjJj, 20 TqJrJa S\Pjr ßxJjJr Kk Ka k´gJVf ßoaJu ßgPT yJ\Jr èPe yJuTJÇ Foj KT hMPir ßlJPor oPfJ yJS~J~ nJxPfS kJPr Kk KaÇ Foj KT kJKj ßgPTS yJuTJ FKaÇ Kgs-Kc @TJPrr Kk Ka KZhsPf nKftÇ KT∂á UJKu ßYJPU ßxJjJ ßgPT FA Kk KaPT @uJhJ TrJ oMvKTuÇ TJre, Kk Kar VJP~ FTA rTPor rX FmÄ YTYPT nJmS @PZÇ kJgtTq ÊiM FTaJ \J~VJPfAÇ S\PjÇ FKa FfA yJuTJ FmÄ jro, yJPf TPrA YaTJPjJ pJ~Ç xMAx VPmwPhr hJKm, Kk Kar ßmKvr nJV yJS~J~ nKftÇ ÊiM 2 vfJÄv xKuc IÄvÇ FA xKuc IÄPvr YfMgtJÄPv ßxJjJ @PZ, mJKT FTkûoJÄv xÀ xÀ hMê\Jf ßk´JKaj lJAmJPr kKrkNetÇ VPmwTrJ \JjJPòj, kMPrJ krLãJ YuJTJuLj xmPYP~ KY∂J KZu ßxJjJr \JuKaPT KTnJPm ÊTPjJ TrJ yPmÇ ÊTPjJ TrPf KVP~ pKh ßnPX pJ~ \JuKa, fPm ßfJ kMPrJ kKrv´oaJA oJKaÇ TJmtj-cJA-IJAc KhP~ iLPrxMP˙ ÊTPjJ TrJ y~Ç k´vú TfaJ KmÊ≠ ßxJjJKa? TJmtj-cJA-IJAPcr ßpRV KhP~ ÊTPjJ TrJr TJrPe ßoPu ßyJPoJP\Kj~Jx mJ xoPVJ©L~ ßxJjJÇ VPmwTrJ \JKjP~PZj, k≠Kfr xJoJjq ßyrPlr TPr ßxJjJr Kk Kar rPXrS ßyrPlr WaJPjJ pJPmÇ fJA FUj IPkãJ, TPm yJPf KouPm yJS~Jr oPfJA yJuTJ ßxJjJÇ

30 jPn’r - nJwJ iJr jJ TrJr KmwP~ FTJ¢J YJAKj\rJÇ vfTrJ 95 nJV YLPjr jJVKrT KjP\Phr nJwJ ZJzJ Ijq ßTJj nJwJ~ TgJ muPf jJrJ\Ç AÄPrK\Pf KTZM K\Pùx TrPu ßyPx ßlPujÇ fPm ßTJj \mJm KhPf kJPrj jJÇ @∂\tJKfT KmoJjmªPr KmKnjú F~JruJA¿ ßTJŒJKjr TotL, ßruSP~ ߈vPjr TotL FmÄ kÅJY fJrTJ ßyJPaPur xMqPac mMPac TotTftJrJS AÄPrK\ mM^Pf mJ mM^JPf kJPrj jJÇ fJPhr TJPZ AÄPrK\ K\Pùx TrPu IPjTaJ mJiq yP~ ßoJmJAu mJKzP~ ßhjÇ mPuj, AÄPrK\Pf KuUMjÇ Frkr fJrJ ßoJmJAu KaPk YJAKj\ nJwJ~ AÄPrK\ vP»r Igt ß\Pj \mJm ßh~Jr ßYÓJ TPrjÇ TUPjJ AÄPrK\Pf \mJm KhPf jJ kJrPu AvJrJ~ mM^JPjJr ßYÓJ TPrjÇ FTJKiT YJAKjP\r xPñ TgJ mPu \JjJ ßVPZ, ßhvKaPf AÄPrK\

nJwJ~ KvãJ V´ye TrPf ßVPu CóoNuq kKrPvJi TrPf y~Ç KmPhKv KvãJgtLrJ ßoKcPTu, AK†Kj~JKrÄ mJ Ijq ßTJj KmwP~ kzJPvJjJ TrPf YJAPu fJr @PV YJAKj\ nJwJ KvUPf yPmÇ YJAKj\ nJwJ ßvUJ ZJzJ KmPhKv KvãJgtLPhr kzJPvJjJ TrJr ßTJj CkJ~ ßjAÇ ßhvKar ßTJj rJP\q KmPhKvrJ YJTKr TrPf ßVPu @PV YJAKj\ nJwJ KvUPf yPmÇ KjP\Phr TJP\r xMKmiJr TgJ KY∂J TPr IPjPTA YJAKj\ nJwJ KvPUjÇ FZJzJ, Kv· FuJTJ è~JP\JPf mqmxJ TrPf pJj IPjT mJÄuJPhKvÇ KjP\Phr mqmxJr k´P~J\Pj IPjPTA YJAKj\ nJwJ KvUPZjÇ ßTC ßTC ßhJnJwLr xyJ~fJ~ fJPhr mqmxJr ßTjJTJaJ xJrPZjÇ FKhPT xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqo ßlxmMT IPjT Khj iPrA mº Cjúf KmPvõr ßhv YLPjÇ FZJzJ ACKaCm, èVu, nJAmJr S ßyJ~Jax

rJKv~Jr TJPZ ãoJ YJAPm jJ fMrÛ : hJChSVuM F KhPT FKk \JjJ~, KxKr~J ßgPT fMKTt @TJvxLoJ~ k´Pmv TrJ Àv KmoJj nëkJKff TrJr \jq rJKv~Jr TJPZ ãoJ YJAPm jJ fMrÛÇ ßhvKar k´iJjoπL @yoh hJChSVuM F TgJ mPuPZjÇ fMrPÛr k´iJjoπL IPrJ mPuj, ÈfMrÛ @vJ TPr Vf x¬JPyr WajJr \jq fMrPÛr ˝JPgtr KmÀP≠ @PrJk TrJ IgtQjKfT KjPwiJùJr Kmw~Ka oPÛJ kMjKmtPmYjJ TrPmÇ 30 jPn’r xJÄmJKhTPhr hJChSVuM mPuj, @oJPhr hJK~fô kJuPjr \jq fMrPÛr k´iJjoπL mJ ßk´KxPc≤ ßTCA ãoJ YJAPmj jJÇ ßmuK\~JPor rJ\iJjL msJPxuPx jqJPaJ k´iJjPhr xJPg ‰mbPTr kr KfKj mPuj, nKmwqPf F irPjr WajJ FzJPjJr CkJ~ UMPÅ \ ßmr TrJr \jq rJKv~Jr xJPg @PuJYjJ~ k´˜f M rP~PZ fMrÛÇ rJKv~Jr ßk´KxPc≤ näJKhKor kMKfPjr krrJÓsKmw~T CkPhÓJ mPuj, fMrPÛr ßk´KxPcP≤r @øJPj rJKv~Jr ßk´KxPc≤ xJzJ ßhjKjÇ TJre fMrPÛr kã ßgPT ßTJPjJ ãoJ YJS~J y~KjÇ

KUsÓJj S oMxuoJjrJ FPT IPjqr nJAPmJj: ßkJk 1 KcPx’r - ßkJk l∑JK¿x mPuPZj, ÈKUsÓJj S oMxuoJjrJ FPT IPjqr nJAPmJjÇ' 30 jPn’r, ßxJomJr oiq @Kl∑TJj k´\JfPπr ßTRShMTá FuJTJr FTKa oxK\h kKrhvtPjr xo~ ßxUJjTJr oMxKuäPhr CP¨Pv KfKj F TgJ mPujÇ rJ\iJjL mJKñr KkPT 5 FuJTJ~ gJTJ oMxuoJjPhr xPñ TgJ muKZPuj ßkJkÇ Kfj mZPrr KUsÓJj-oMxuoJj hJñJ~ mJ˜MYáqf yP~ vyPrr KkPT FuJTJ~ @v´~ ßjj TP~T yJ\Jr oMxuoJjÇ ßkJPkr YuoJj @Kl∑TJ xlPr xmPYP~ ^MKÅ TkNet mPu KYK¤f TrJ yP~KZu mJKñr FA oxK\h kKrhvtjÇ FA vyPrA FTKa iotL~ k´JgtjJxnJ~ ßpJV KhP~ ßkJPkr xlr ßvw TrJr TgJÇ KUsÓJjPhr xPñ xÄWPwt mJKñr IKiTJÄv oMxuoJj vyrKa fqJV TPrjÇ fPm k´J~ 15 yJ\Jr oMxuoJj KkPT 5 FuJTJ~ @aTJ kPzjÇ Vf 29 jPn’r ßkJk ßhvKar KmmJhoJj xv˘ huèPuJPT I˘ fqJV TrJr @øJj \JjJjÇ KfKj mPuj, ÈI˘ ßZPz KhP~ mrÄ jqJ~KmYJr, nJPuJmJxJ, ãoJ S vJK∂r IP˘ KjP\Phr xKöf TÀjÇ' ßkJk l∑JK¿x YuKf oJPx oiq @Kl∑TJj k´\JfPπr KjmtJYj ßhvKaPf jfMj FT IiqJP~r xNYjJ TrPm mPuS @vJ mqÜ TPrjÇ

vJot @u-PvU FUj náfáPz jVrL hJñJmJ\rJ mA kPz jJ IqJkS TJ\ TPr jJ ßhvKaPfÇ fPm SA ßhPvr fÀe xoJ\ mqJkTnJPm ßoJmJAPu @xÜÇ F @xKÜPf KjP\Phr KTZM IqJPkr oJiqPo YqJa TrPZ fJrJÇ mJKz ßgPT KmKnjú pJjmJyPj FTA KYP©r ßhUJ KoPuPZÇ ßmAK\Ä, xJÄyJA S è~JÄP\JPf WMPr ßhUJ ßVPZ, xJrJ KmPvõ Fxm IqJkxèPuJr \jKk´~fJr KmkrLPf fJrJ KjP\Phr nJwJ KhP~ KmkrLfiotL IqJkx ‰fKr TPrPZÇ ßmAK\ÄP~ oJKjqJvjJu ßTJŒJKjPf Totrf Ku A~J ^Mj \JjJj, Fxm IqJkx mPºr kr TP~T oJx UMm xoxqJ yP~PZÇ KT∂á iLPr iLPr KbT yP~ ßVPZÇ YLPjr xmPYP~ \jKk´~ IqJkx ÈSAYqJa'Ç F IqJkPxr oJiqPo ßaéa ßoPx\, IKcS ßoPx\ S KnKcS ßoPx\ @hJj- k´hJj TrPZjÇ ßasj, mJx S aqJKé xm \J~VJ~ fÀe-fÀeLPhr YqJKaÄ TrPf ßhUJ pJ~Ç KvÊPhr KmPjJhj ßh~Jr \jq KmKnjú IqJkx ‰fKr TPrPZjÇ ßmAK\Ä ßgPT xJÄyJAPf mMPua ßasPj ßpPf kKrY~ y~ IÄ KYÄ ÉjJr xPñÇ ßkvJ~ mqmxJ~L F mqKÜKa oJjm\KoPjr F k´KfPmhTPT AvJrJ~ \JjJj KfKj AÄPrK\ muPf kJPrj jJÇ ßoJmJAPu KuPU fJr TgJ \JjJr ßYÓJ TrJ yPu KfKj yJf ßjPz mPuj, @Ko KTZM mM^JPf kJrPmJ jJÇ ßasjKaPf kÅJY WµJr \JKjtPf ßhUJ pJ~, ßmKvr nJV YJAKj\rJ ßoJmJAPu KmKnjú irPjr TJ\ TrPZjÇ TP~T \j pMVuPT ßhUJ ßVu KjP\Phr oPiq TgJ @hJj- k´hJPjr ßYP~ ßoJmJAu KjP~A ßmKv mq˜ fJrJÇ IPjPT ßoPx\ @hJj- k´hJj TrPZjÇ fPm xJÄyJAPf mJÄuJPhKv FT pMmT \JjJj, ßoJmJAPur KmKnjú IqJkx mqmyJr TPr xm irPjr ßTjJTJaJ TPr gJPTj fJrJÇ FZJzJ, KmKnjú irPjr KaKTaxy xm KTZMA fJrJ ßoJmJAu mqmyJPrr oJiqPo TPr gJPTjÇ KmKnjú F~JruJA¿ IKlPx Inq∂rLe KmKnjú ÀPar KaKTPar hJPor xPñ A≤JrPjPa KaKTa oNuq IPjT To kJS~J pJ~Ç Fxm hrhJoS WµJ~ WµJ~ SbJjJoJ TPrÇ IPjPTA mPuj, YJAKj\rJ KjP\Phr nJwJ IÅJTPz iPr gJTPuS ßTJj IxMKmiJ ßjAÇ KjP\Phr nJwJ mqmyJr TPr CjúKfr KvUPr YPu pJPòÇ @VJoLPf @rS IPjT hNr pJPmj mPu oPj TrPZj fJrJÇ

1 KcPx’r - KoxPrr \jKk´~ ImTJv ßTªs vJot @u-PvU FUj TJptf FT nMfMPz jVrLPf kKref yP~PZÇ Vf oJPx KxjJAP~ rJKv~Jr FTKa pJ©LmJyL KmoJj ±Äx yS~Jr kr kptaPTrJ vJot @u-PvU ßgPT oMU KlKrP~ KjP~PZjÇ KoxPrr IgtjLKfr

Ijqfo èÀfôkNet FA ˙Jj hUu TPr @PZ F IKjªq xMªr ImTJv ßTªsKaÇ AxuJKoT ߈a SA yJouJr hJ~ ˝LTJr TPrÇ @r rJKv~J muPZ, ßmJoJ KmP°JrPeA KmoJjKa ±Äx y~Ç 2011 xJPu @rm mxP∂r kr ßgPTA vJot @ußvPU kptaT ToPf ÊÀ TPrÇ 2011 xJPur @V kpt∂ mZPr FUJPj ßhz ßTJKa kptaPTr @Voj TrfÇ KT∂á 2014 xJPu F xÄUqJ ßjPo @Px 90 uJPUÇ KT∂á FUj ßxUJjTJr ßpxm ZKm kJS~J pJPò fJPf ßhUJ pJPò vJot @u-PvPUr ‰xTf S ßyJPauèPuJ kKrfqÜ kPz rP~PZÇ IPjT kptaj ¸a mº TPr ßh~J yP~PZÇ Vf 31 IPÖJmr KoxPrr x–WJfo~ KxjJA CkfqTJ~ 224 \j @PrJyL KjP~ rJKv~Jr FTKa ßmxJoKrT pJ©LmJyL KmoJj Km±˜ y~Ç KmoJjKa vJot @u-PvU ßgPT rJKv~Jr ßx≤ KkaJxtmJVt pJKòuÇ F KmoJj Km±P˜r WajJr kr ßmKvr nJV KmoJj xÄ˙JA vJot @u-PvPU KmoJj YuJYu mº TPr KhP~PZÇ KmsKav xrTJr mPuPZ, KoxPr xπJxmJhL yJouJr Có ÉoKT rP~PZÇ ÊiM KmsPaj ßgPTA mZPr 9 uJU kptaT KoxPr ßpfÇ hOvqf, kptaPj ix @vïJ TPrA KoxrL~ ‰˝rvJxT @mhMu lJ•Jy @u KxKx Àv KmoJjKa ±Äx TrJr hJKm jJTY TPr @xKZPujÇ KT∂á fJr oMPU ÈYPkaJWJf' TPr rJKv~J \JjJ~ ßp, KmoJjKa xπJxLPhr ßkPf rJUJ ßmJoJr KmP°JrPeA ±Äx yP~PZÇ KoxPrr IgtjLKfr 12 vfJÄPvr ß\JVJj ßh~ kptaj UJfÇ kptaPj Ijqfo \jKk´~ ˙Jj vJot @u-PvUÇ KxjJA CkfqTJr hKãe k´JP∂r FA ˙JjKa xJrJ mZr CÌ @myJS~J KmrJ\ TPrÇ hLWt xJhJmJuMr ‰xTf, CÌ Vro xJVr @r KmuJxmÉu ßyJPaPur \jq F ImTJvpJkj ßTªsKa KmUqJfÇ FUJPj 180Ka ßyJPau rP~PZÇ

30 jPn’r - hJñJr \jq ßuUTrJ j~, hJñJmJ\rJA hJ~LÇ hJñJmJ\rJ mA kPz jJÇ KhKuäPf aJAox KuaPlPˆ hvtjJgtLPhr CP¨Pv Fxm mPuPZj mJÄuJPhPvr KmfKTtf S KjmtJKxf ßuKUTJ fxKuoJ jJxKrjÇ F Umr KhP~PZ aJAox Im AK¥~JÇ fxKuoJ jJxKrPjr FTKa Kjmº nJrPfr TJjJzJr FTKa kK©TJ IjMoKf ZJzJA k´TJv TPrÇ FPf ßxUJPj hJñJr xN©kJf WPaÇ F xŒPTt fxKuoJPT k´vú TrJ yPu KfKj mPuj, @Ko ßmJrTJr KmÀP≠ KuKUÇ pKh @oJr ßuUJ TJrS kZª jJ y~, fJrJS Fr KmÀP≠ @PrTKa KuUPf kJPrÇ oJjMwPT oJrJ CKYf j~ fJPhrÇ lPfJ~J ßh~J CKYf j~ fJPhrÇ SA kK©TJKa @oJr ßuUJ IjMoKf ZJzJA ZJKkP~PZÇ FPf ßoiJx•ô&m uK–Wf yP~PZÇ KT∂á hJñJr \jq kK©TJPT hJ~L TrJ pJ~ jJÇ IjMÔJPj fxKuoJr kJvJkJKv CkK˙f KZPuj IPjT jJoTrJ xJÄmJKhT S ßuUTÇ fJrJS KmKnjú k´Pvúr C•r ßhjÇ Ikr FT k´Pvúr \mJPm fxKuoJ mPuj, @Ko oPj TKr, ßoRumJhLrJ @oJPT yfqJ TrPf YJ~Ç KT∂á @Ko fJPhr KmÀP≠ k´KfmJh TrPf YJAÇ @Ko pKh ßuUJPuKU gJoJA, Fr Igt fJrJ K\Pf ßVuÇ @Ko krJK\f yP~ ßVuJoÇ @Ko ßxaJ TrPf YJA jJÇ @Ko ˜… ym jJÇ @Ko @oOfMq fJPhr KmÀP≠ uzJA YJKuP~ pJmÇ


32 xJãJ“TJr

04 - 10 December 2015 m SURMA

\umJ~M kKrmftj \JfL~ KjrJk•Jr \jq ÉoKT mJÄuJPhv AjKˆKaCa Im Kkx IqJ¥ KxKTCKrKa ˆJKcP\r (Km@AKkFxFx) xnJkKf ßo\r ß\jJPru (Im.) F Fj Fo oMKjÀöJoJj 2012 ßgPT ßyVKnK•T ßVäJmJu KoKuaJKr IqJcnJA\Kr TJCK¿u Ij TîJAPoa ßYP†r (K\FoFKxKxKx) ßY~JroqJj KyPxPm hJK~fô kJuj TrPZjÇ pMÜrJÓsKnK•T ßaKuKnvj S VPmweJ xÄ˙J SP~hJr YqJPju KmPvõr vLwt k´nJmvJuL 25 \umJ~M-Kmw~T T£˝Prr ßp fJKuTJ xŒ´Kf k´TJv TPrPZ, fJPf FKv~J ßgPT ÊiM KfKjA rP~PZjÇ 38 mZPrr xJoKrT ßkvJVf \LmPj KfKj pMÜrJÓs, pMÜrJ\q, YLj, nJrf S kJKT˜JPj Cófr k´Kvãe KjP~PZjÇ mftoJPj KfKj \JKfxÄPWr Kmvõ KjrJk•J KmvõKmhqJu~ k´KfÔJ-Kmw~T ßTJr V´∆Pkr Ijqfo xhxq KyPxPmS TJ\ TrPZjÇ xJãJ“TJr KjP~PZj Ko\JjMr ryoJj UJjÇ k´go IJPuJr ßxR\Pjq xMroJr kJbTPhr \jq FKa fáPu irJ yPuJ: k´vú : \umJ~M kKrmftj mJÄuJPhPvr xJKmtT \JfL~ KjrJk•Jr Skr TL irPjr YJk xOKÓ TrPZ? C•r : \umJ~M kKrmftj ßpxm ßhvPT xmPYP~ ßmKv xoxqJ~ ßluPm, fJr oPiq k´go xJKrPf @PZ mJÄuJPhvÇ @orJ ßp mÆLPk @KZ FmÄ xoMPhsr xPñ ßp xŒTt, fJPf @orJ UMm jJ\MT kKrK˙KfPf @KZÇ Fr Km„k k´nJm Foj YqJPu† ‰fKr TrPf pJPò, pJ \JfL~ KjrJk•J~ ÉoKT KyPxPm ßhUJ KhPf kJPrÇ mJÄuJPhPvr hKãPe xoMPhsr ˜r pKh FT KoaJr mJPz, fJyPu @AKkKxKxr k´JÑuj IjMpJ~L mJÄuJPhPvr 17 ßgPT 20 vfJÄv \Ko xoMPhs KmuLj yP~ pJPmÇ \umJ~M kKrmftPjr lPu ßp \JfL~ ßTRvuk© k´e~j TrJ y~, fJPf k´J~ 2 ßTJKa \umJ~M CÆJ˜M yS~Jr TgJ muJ yP~PZÇ @orJ IjMoJj TrPf kJKr, Ff ßZJa ßhPv pKh 20 vfJÄv \Ko xoMPhs YPu pJ~, FmÄ pKh k´J~ 2 ßTJKa oJjMw CÆJ˜MPf kKref y~, fJyPu fJPhr ßhPvr oPiq Ijq© ˙JjJ∂Prr xMPpJV ßjAÇ vyr FuJTJ~ \jxÄUqJr YJk @rS mJzPmÇ xJoJK\T ‰o©L ßnPX kzPf kJPrÇ dJTJ~ ßhz ßTJKa ßuJT @PZÇ FUJPj pKh @rS 20 uJU ßuJT @xJr ßYÓJ TPr, fJyPu dJTJ FaJ xyq TrPf kJrPm jJÇ fJA xJoJK\T vO⁄uJ ßnPX kzJr ÉoKT ßhUJ ßhPmÇ k´vú : mJÄuJPhKvPhr KmPhPv pJS~Jr oreke ßYÓJ @orJ ßhUPf kJAÇ gJAuqJP¥r VeTmr, nëoiqxJVr ßgPT xJKmt~J xLoJ∂-xmt© fJrJ AKfoPiq ßmkPrJ~JÇ C•r : fJrJ k´gPo @oJPhr k´J~ Kfj KhT ßgPT KWPr gJTJ nJrPf pJS~Jr k´mefJ ßhUJPmÇ KT∂á nJrf TÅJaJfJPrr ßmzJ KhP~PZ FmÄ xLoJP∂ oJjMw yfqJr WajJ WaPZ, fJrkrS pKh ßTC ßhvKaPf k´PmPvr ßYÓJ TPr, fUj fJrJ xv˘nJPm k´Kfyf TrPf kJPrÇ @r KmPhPv pJrJ pJPò, ßxA ˜Prr ßuJPTrJ FUPjJ \umJ~M kKrmftPjr TgJ KY∂J~ @jPf kJrPZ mPu oPj y~ jJÇ pJrJ pJPò, fJrJ IgtQjKfT IKnmJxLÇ k´vú : ßpnJPm nJrf xLoJ∂ YuJYuPT k´Kfyf TPr YuPZ, fJPf FA mJftJA ¸Ó KT jJ ßp mJÄuJPhv ßpj nMPuS ßpPTJPjJ CØNf kKrK˙KfPf nJrfPT x÷Jmq @v´~˙u KyPxPm jJ nJPmÇ C•r : fJrJ nKmwqPf ßp xoxqJaJ @xPf kJPr, ßxaJ FUj ßgPTA mM^Pf kJrPZÇ ßxaJ ßnPmA k´KfKj~f fJrJ xLoJP∂ @PVú~J˘ mqmyJr TrJr oJiqPo Kmw~aJ mMK^P~ KhPòÇ xoxqJaJ pJPf TUPjJ fJPhr Kj~πPer mJAPr jJ pJ~, ßx \jq fJrJ FUj ßgPT vÜ Im˙Jj KjP~PZÇ F ZJzJ @orJ FUj ACPrJPk ßp irPjr CÆJ˜M-xoxqJ ßhUPf kJKò, fJPf ßmJ^J pJ~, ßTJPjJ ßhvA Knjú ßTJPjJ ßhPvr CÆJ˜MPT V´ye TrPf YJAPm jJÇ Ckr∂á, mJÄuJPhPv pUj CÆJ˜M xÄTa ‰fKr yPm, fUj nJrPfrS mÉ IûPu \umJ~M kKrmftPjr k´nJPm Km„k k´nJm xOKÓ yPmÇ

F Fj Fo oMKjÀöJoJj ßY~JroqJj, ßVäJmJu KoKuaJKr IqJcnJA\Kr TJCK¿u Ij TîJAPoa ßY†

nJrPfr Kjoú S käJmjnëKoPf KmrJa Km„k k´KfKâ~J kzPmÇ k´vú : Ko~JjoJPr KT k´nJm kzPf kJPr? ßxUJPjS FojaJ WaPu @rS ßrJKyñJ KT mJÄuJPhPv @v´~ ßjPm? C•r : xoMhskOPÔr CófJ ßmPz pJS~Jr TJrPe @rJTJjxy Ko~JjoJPrr mÉ FuJTJ xoMPhs fKuP~ pJPmÇ mJÄuJPhPvraJ yPm IPjT mzÇ TJre ßhv ßZJa, oJjMw ßmKvÇ mÉ ßhv pJrJ FTAnJPm ãKfV´˜ yPm, fJrJ mz ßhv yS~Jr TJrPe Inq∂rLe ˙JjJ∂Prr oJiqPo xoxqJ ßoJTJKmuJ TrPm, pJ mJÄuJPhv kJrPm jJÇ k´vú : \umJ~M kKrmftPjr k´nJmPT oNuf TLnJPm KmPmYjJ~ ßjS~J xoLYLj yPm? C•r : FPT xŒNetnJPm KjrJk•J ^MÅKT KyPxPm ßhUPf yPmÇ KmPvõ TP~T yJ\Jr CÆJ˜M xOKÓ yPuA KjrJk•J KmKWúf yP~ pJ~Ç ßpaJ @orJ KxKr~Jr ßãP©S ßhUPf kJKòÇ FaJ jfMj oJ©JÇ @r FnJPm KmPvõr ßmKvr nJV ßhv fJPhr ßTRvPu kKrmftj @jPZÇ ßYJPUr xJoPj FaJ WaPf pJPòÇ KT∂á k´˜KM f ßjS~Jr ßãP© mJÄuJPhv FUPjJ KkKZP~ @PZÇ UJhqKjrJk•J~ mz YJk @xPZÇ 20 vfJÄv \Ko pJPm, \jxÄUqJ mJzPmÇ @r umeJÜfJ ßpaJ mJzPm, fJr lPu C“kJhjvLufJ ysJx kJPmÇ AKfoPiq KobJ kJKjr \uJiJPrS umeJÜfJ FPx pJPòÇ fJA UJhq C“kJhPj ßp xãofJ FUj @PZ, ßxUJPj KmrJa YJk xOKÓ yPmÇ 2050 xJPur oPiq ßp YJu C“kJhPjr uãqoJ©J @PZ, ßxaJ 8 vfJÄv TPo pJPmÇ Vo C“kJhj ToPm 32 vfJÄvÇ fUj Fr SkPr TíKw\Ko ToPm, oJjMw mJzPmÇ xMfrJÄ UJhqKjrJk•J ßpaJ FUj @PZ, ßxaJ \umJ~M kKrmftPjr TJrPe @orJ y~PfJ iPr rJUPf kJrm jJÇ @r KmKnjú xoLãJ S VPmweJ ßgPT kKrÏJr ßp UJhqKjrJk•JyLjfJr TJrPe rJPÓsr KjrJk•J S rJPÓsr K˙KfvLufJ, FojKT @ûKuT K˙KfvLufJ KmKWúf yP~ pJ~Ç k´vú : Fr kPã ßTJPjJ ChJyre ßhS~J pJ~? C•r : KfCKjKx~J~ pUj KmkämaJ ÊÀ yPuJ, fJr k´iJj TJre ßhvKar UJhqKjrJk•J~ KmrJa YJk xOKÓ yP~KZuÇ @Ko ßTRfNyPuJ¨LkT FTKa VPmweJr TgJ muPf YJA; pJPf muJ yP~PZ, Fr ÊÀaJ yP~KZu rJKv~JPfÇ UrJr TJrPe rJKv~Jr Vo C“kJhj TPo KVP~KZuÇ fUj fJrJ Vo r¬JKjr Skr KjPwiJùJ \JKr TPrÇ Fr lPu KfCKjKx~Jr Vo @ohJKj ybJ“ TPr TPo pJ~Ç FmÄ ßxUJPj UJPhqr hJo ßmPz pJ~Ç pJr TJrPe ßxUJPj UJhqhJñJ mJPiÇ @r fJPf ßp IK˙KfvLufJ ßhUJ ßh~, xrTJr fJ TPbJrnJPm k´Kfyf TrJr ßYÓJ TPrÇ FmÄ ßxA IxP∂JPwr xNP©A ßxUJPj xrTJrKmPrJiL @PªJuj ZKzP~ kPzÇ fJA VPmwPTrJ muPZj, @rm mxP∂r xNYjJr ßkZPj TJ\ TPrPZ UJhqKjrJk•JyLjfJÇ @r ßxA @rm mx∂A ßVJaJ oiqk´JPYq ZKzP~ KVP~ KxKr~J~ n~ÄTr „k KjP~PZÇ k´vú : mJÄuJPhPvr ßk´ãJkPa @kKj TL irPjr kNmtJnJx KhPf YJj? C•r : FUJPj UJhqKjrJk•J~ YJk xOKÓ yPu Inq∂rLe K˙KfvLufJ iPr rJUJ TKbj yPmÇ TJre, UJhq oJjMPwr ßoRKuT k´P~J\jÇ fUj fJrJ k´KfmJh TPr FmÄ KmKnjúnJPm KrâMa yP~ ßpPf kJPrÇ kKrxÄUqJjVf KhT KhP~ FaJ k´oJKef ßp \umJ~M kKrmftPjr TJrPe mJÄuJPhPvr UJhqKjrJk•J jÓ yPm, ßxaJr \jq @oJPhr Skr mz irPjr KjrJk•J YJk @xPm, pJ @r UJPhq xLoJm≠ gJTPm jJÇ Fr SkPr kJKjr KjrJk•J~ KmrJa YJk @xPmÇ mJÄuJPhPv xMPk~ kJKjr KmrJa WJaKf ßhUJ pJPòÇ \umJ~M kKrmftPjr TJrPeA kJKjr YâèPuJ mhPu pJPòÇ pUj kJKj @xJr TgJ, fUj kptJ¬ kJKj @xPZ jJÇ FTA xPñ Kjoú

ImmJKyTJr ßhv yS~Jr TJrPe C\Jj ßgPT ßp k´mJy @xJr TgJ, ßxaJS @xPZ jJÇ ßxUJPj jJjJ mJiJ xOKÓ yP~PZ FmÄ @rS yPf pJPòÇ @∂jhLxÄPpJV k´T· mJ˜mJK~f yPu fJr @rS ImjKf WaJPmÇ mz FTaJ FuJTJ~ oÀTre WaJPmÇ @orJ KmPvõr Ijqfo mOy•o jhLoJfOT mÆLkÇ kJKj ÊiM oJjMPwr \Lmj-\LKmTJr \jq j~, kMPrJ APTJKxPˆoPT mÅJYJPf uJPVÇ FaJ ßmKv KhPjr mqJkJr j~, UMm I· xoP~r oPiq kKrPmPv oJrJ®T Kmkpt~ WaPf kJPrÇ xMªrmPj ßuJjJ kJKj ßnfPr YPu @xPZ, F TJrPe IPjT VJZ oPr pJPò, xoMPhsr ˜r mJzJr TJrPe Fr FTaJ IÄv fKuP~ pJPm FmÄ pJPòSÇ xMªrmj hMPptJV ßbTJ~, fUj @r ßbTJPm jJÇ Kxcr, @AuJ yP~PZÇ k´JTíKfT hMPptJV @rS mJzPmÇ oJjMPwr \Lmj, \LKmTJ S ˝JP˙qr Skr YJk mJzPf gJTPmÇ kJKjmJKyf ßrJV mJzPZÇ \jVPer \Lmj S oJPjr Skr YJk mOK≠ ßkP~ YPuPZÇ KYKT“xJ xJoK~TL uqJjPxa muPZ, xJf ßTJKar ßmKv oJjMw @PxtKjPT @âJ∂ yPòÇ Kmvõ ˝J˙q xÄ˙J muPZ, FaJ KmPvõr mOy•o VeKmwKâ~Jr WajJÇ hMntJVq yPuJ, @orJ Fr VnLPr pJKò jJÇ TJre, @kJfhOKÓPf @orJ nJPuJ @KZÇ k´vú : \j\Lmj FnJPm nñMr yP~ kzJ TL TPr \KñmJh mJ xπJxmJh mOK≠Pf k´nJm ßluPf kJPr? C•r : oJjMPwr \Lmj pUj nñMr S KjrJk•JyLj yP~ kPz, fUj fJPhr KmKnjú irPjr IQmi f“krfJr xPñ pMÜ TrJ xy\ y~Ç @∂\tJKfT IkrJiL ßVJÔLèPuJ fJPhr KjP~JV TrJr k´mefJ ßhKUP~ gJPT, pJr @uJof AKfoPiq ßhUPf kJKòÇ ßpoj ßrJKyñJrJ KjP~JV ßkPf ÊÀ TPrPZÇ oJhT S @ho kJYJPr fJrJ pMÜ yPòÇ \umJ~M kKrmftj pf ßmKv ßuJTPT KjrJk•JyLj TrPm, ff ßmKv ßuJTPT ßm@AKj TJP\ KjP~JPVr @vïJ mJzPmÇ ßpPyfM @orJ CÆJ˜M kMjmtJxj TrPf kJrm jJ, fJA xπJxL ßVJÔLèPuJ fJPhr nJzJ TrPm, FaJ ßbTJPjJr mJAPr YPu pJPmÇ rJPÓsr KjrJk•J~ \umJ~M kKrmftj fJA KmrJa ÉoKT KyPxPm @xPZÇ lPu rJPÓsr K˙KfvLufJ KmKWúf yPf kJPrÇ Ijq ßpPTJPjJ ßhPvr ßYP~ mJÄuJPhPv FaJ @PV WaJr @vïJ ßmKvÇ KmPvõr ßpUJPjA \umJ~M KjP~ @PuJYjJ y~, ßxUJPjA mJÄuJPhv gJPTÇ xŒ´Kf kqJKrPx 80Kar ßmKv ßhPvr k´KfKjKirJ FPxKZPuj; ßxUJPjS mJÄuJPhv @PuJYjJr vLPwt KZuÇ xJoPj ßp xPÿuPj ÊÀ yPò, ßxUJPjS xmJr j\Pr @orJ gJTmÇ FmÄ @KoS fJPf ßpJV KhKòÇ k´vú : @∂\tJKfT xŒ´hJ~ Kmw~KaPT TLnJPm ßhPU? C•r : fJrJ TJVP\-TuPo mJÄuJPhv ßp k´˜KM f mJ „kT· KjP~PZ, fJPT AKfmJYT KyPxPm oPj TPrÇ KT∂á fJ mJ˜mJ~Pj pf IgtxŒh hrTJr, fJ @oJPhr yJPf ßjAÇ FaJ rJPÓsr ãofJr mJAPrÇ F \jq ‰mKvõT ßp xyJ~fJTJbJPoJ ‰fKrr TgJ, fJ FUPjJ @orJ ßhUPf kJA jJÇ FaJ @∂\tJKfT xŒ´hJP~r mz mqgtfJÇ k´vú : xrTJPrr TL TrJ CKYf? C•r : fJr F mqJkJPr @rS ßxJóJr yS~J CKYfÇ oJjKmT Kmkpt~ muPu @∂\tJKfT xŒ´hJ~ IPjT xo~ VJ TPr jJÇ KT∂á rJÓsL~ S @ûKuT KjrJk•J KmKWúf yS~Jr TgJ muPu fJrJ xKâ~fJ ßhUJ~Ç xrTJrPT ßmJ^JPf yPm, FUJPj KjrJk•J KmKWúf yPu fJ ßTmu ßhPv @aPT gJTPm jJ, xLoJP∂r mJAPr pJPmÇ KmPvõr mÉ ˙JPj fJ hs∆f ßkRÅPZ ßpPf kJPrÇ FTaJ ßZJa ßrJV oyJoJKrr „k KjPf kJPr @r fJ KmPvõr KmoJj Àa ßgPT IPjT KTZMPTA KjrJk•JyLj TPr KhPf kJPrÇ @Kl∑TJ~ ßZJa @TJPr ßhUJ ßhS~J APmJuJ xoV´ KmPvõr pJfJ~Jfmqm˙JPT IYu TPr KhP~KZuÇ mJÄuJPhPvr mz n~ \jPVJÔL, FUJPj pJ-A yPm, ßoVJ ßÛPu yPmÇ yJ\Jr uJPU j~, pJ-A WaPm, ßTJKar KyxJPm yPmÇ xJoJu ßhS~J pJPm jJÇ ßx TJrPeA xm ßlJrJPo mJÄuJPhv gJTPZÇ k´vú : mJÄuJPhPvr KT ßTJPjJ \umJ~M-Kmw~T KmPvw rJÓshNf @PZj? k´iJjoπLr kqJKrx xlr mJKfu TrJ KT KbT KZu? C•r : jJ, ßjAÇ KjP~JV ßhS~J CKYfÇ KmPvõr mÉ ßhv FaJ KhP~PZÇ kqJKrPx k´iJjoπLr CkK˙Kf UMmA hrTJr KZuÇ \JfL~ ßTRvuk© ßpaJ @PZ, ßxUJPj KjrJk•Jr ÉoKTèPuJ pgJpgnJPm @PxKjÇ ßpoj 2 ßTJKa oJjMPwr CÆJ˜M yS~Jr TgJ @PZ, KT∂á fJr k´nJm TL yPm, ßhPvr Skr TL YJk @xPm, fJr CPuäU ßxUJPj ßjAÇ KmPvõr Ijq© @PuJYjJ S CPÆV @PZ, KT∂á mJÄuJPhPv Foj ßTJPjJ hKuuk© @Ko ßhKUKj, ßpUJPj Fr CPuäU @PZÇ k´vú : @kjJPT ijqmJhÇ C•r : ijqmJhÇ


oMÜKY∂J 33

SURMA m 04 - 10 December 2015

nJrPf FUPjJ KmnJ\Pjr TJu YuPZ TáuhLk jJ~Jr ßuUT: nJrfL~ xJÄmJKhT IjMmJh: k´fLT mitj

nJrPfr Ijqfo vLwt IKnPjfJ @Kor UJj ßp IjMÔJPj muPuj, fÅJr ˘L mPuPZj, x∂JjPhr nJPuJnJPm oJjMw TrJr \jq fÅJPhr Ijq ßhPv YPu pJS~J CKYf KT jJ, ßxUJPj @Ko CkK˙f KZuJoÇ jJ, fÅJr TP£ KfÜfJ KZu jJ, KZu KTZMaJ hM”UPmJiÇ fJrkrS @KoPrr TgJ @oJPT jJzJ KhP~PZÇ x÷mf, kMPrJ \JKfPTA ßxaJ jJzJ KhP~PZÇ Fr @PV @Ko TUPjJA oPj TKrKj ßp kKrK˙Kf Foj \J~VJ~ YPu ßVPZ ßp @Kor UJPjr oPfJ oJjMwPT nJmPf y~, fÅJPT Ijq ßTJgJS YPu ßpPf yPmÇ fJyPu ßfJ @KoPrr xŒ´hJP~r ãofJyLj oJjMPwrJ nLfxπ˜ yP~ kPzPZjÇ nJrPfr 500 Kv·L S mMK≠\LmL @xPu ßTJj TJrPe KmKnjú kMrÛJr KlKrP~ KhP~PZj, fJ ßmJiVoqÇ FaJ @xPu fÅJPhr ootPmhjJ k´TJPvr fKrTJÇ @r pÅJrJ ßxA kptJP~ pJjKj, fÅJrJ IxyJ~fô k´TJv TPrPZjÇ @KoPrr o∂Pmq xJŒ´hJK~TfJmJhLPhr ßY~Jr ßZPz CPb hÅJKzP~ nJmJ CKYf, xÄUqJuWMPhr Kkb ßh~JPu ßbPT ßVu ßTj? FojKT fÅJPhr oPiq xmPYP~ ßoiJmL S kKrvLKuf oJjMw @Kor UJjS oPj TPrj,

KfKj IKjrJkhÇ Fr kKreJPo nJrfL~ \jfJ kJKat (KmP\Kk) fÅJr Skr yJoPu kPzPZ, @ãKrTnJPm fÅJPT ßyj˜J TPrPZÇ KmP\Kk mPuPZ, nJrf pÅJPT @Kor UJj mJjJu, ßxA KfKjA KTjJ Foj ITífPùr oPfJ TgJ muPujÇ KfKj @\ F \J~VJ~ FPxPZj TPbJr kKrv´Por oiqKhP~Ç nJrf IKnjP~r \jq fÅJPT oNuqJ~j TPrPZÇ @Ko oPj TKr, Foj KTZM WPaKj ßp @Kor xŒPTt Foj TgJ muJ pJ~Ç fÅJr IjMnKë fr k´Kf @oJr v´≠J @PZÇ @oJPhr xmJAPT I∂mtLãe TrPf yPm, @Kor UJPjr oPfJ oJjMw KpKj ßhv\MPz Ff xoJhOf S k´vÄKxf, fÅJPT ßTj Foj TgJ muPf yPuJÇ FA TgJ muJr kKreJo TL yPm, ßxaJ KjÁ~A KfKj ßnPm ßhPUPZjÇ KfKj FT\j xÄPmhjvLu oJjMwÇ KfKj KjÁ~A oPj TPrPZj, nJrPf ßpnJPm IxKyÌMfJ KvTz ßVPz mPxPZ, fJPf fÅJr oPfJ FT\j oJjMwS ßxUJPj IjJmvqT yP~ kPzPZjÇ fÅJr iotKjrPkã hOKÓnKñ KjP~ TJrS xPªy ßjA, @r fÅJr kMPrJ \LmjA ßfJ FTaJ CjìMÜ UJfJr oPfJÇ hMntJPVqr mqJkJr yPò, fÅJr o∂mqPT KWPr ßp KmfTt yPò, ßxaJ ßfoj ˝J˙qTr j~Ç KfKj F TgJ ßTj muPuj, fJr x÷Jmq TJre ßUÅJ\J CKYfÇ \JKfPT FA k´vú kNetJñ„Pk KmYJr-KmPväwe TrPf yPmÇ xÄUqJuWMPhr CKYf, KjP\Phr KjrJkh oPj TrJÇ TJre, fÅJrJ ßpaJ mPuj, xoJP\ fJr k´KfKâ~J y~, xÄUqJèÀr TgJr ßãP© fJ y~ jJÇ hMnJt Vq\jT mqJkJr yPò, KmnJ\jA KT∂á FUj kpt∂ oNu Kmw~Ç KmnJ\j FTaJ mJ˜mfJÇ \SyruJu ßjyÀ S xrhJr kqJPau FaJ ßoPj KjP~KZPuj, pÅJrJ fUj ˝JiLjfJr @PªJuPjr ßjfOfô KhKòPujÇ FaJ xfq ßp fÅJrJ hM\PjA ßhvnJV ßoPj KjPf IjJV´yL KZPujÇ KT∂á pUj fÅJrJ oPj TrPuj ßp KmsKav vJxj ImxJPjr @r rJ˜J ßjA, fUj fÅJrJ nJrf nJV TrPf rJK\ yPujÇ Vnjtr ß\jJPru oJC≤mqJPaj pUj ßhvnJPVr kJPu yJS~J KhPuj, fUj oyJ®J VJºL fÅJr Tã ßZPz ßmKrP~ @PxjÇ F mqJkJPr KfKj KTZM TrPf jJrJ\ KZPujÇ KT∂á pUj KmsKav k´iJjoπL IqJaKu muPuj, fÅJrJ TÄPV´x S oMxKuo uLPVr oPiq oLoJÄxJ ZJzJA

nJrPfr oMxuoJjrJ xÄUqJ~ 15 ßTJKa yPuS fJrJ ßxUJPj èÀfô yJKrP~PZ @r kJKT˜JPjr KyªMrJ ßhvKar \jxÄUqJr 2 vfJÄPvrS ToÇ ˝JiLjfJr kr kJKT˜Jj KjP\PT AxuJKo rJÓs KyPxPm ßWJweJ Tru, fJrJ ßxA iJrJ~ xÄKmiJjS k´e~j TruÇ SKhPT nJrf iotKjrPkã rJÓs yPuJÇ ßhvKar 80 vfJÄv oJjMw KyªM yPuS KyªMrJ Foj FTKa xÄKmiJj IKiTfr ßv´~ oPj Tru, pJr oMUmPºA iotKjrPkãfJr TgJ rP~PZÇ ßxUJPj @APjr xJoPj xmJA xoJj @r iPotr TJrPe ßTC KjTíÓ j~Ç pKhS FA rJPÓsr kKrYJujJ~ oMxuoJjPhr nëKoTJ UMmA jVeqÇ ßhv fqJV TrPmj, fUj ßjyÀ S kqJPau xPfqr oMPUJoMKU yP~ ßhvnJV ßoPj KjPuj, pKhS IPjT hM”U S ßmhjJ KjP~Ç FaJ xfq ßp iPotr KnK•Pf ßp KmnJ\j ßrUJ aJjJ yPuJ, fJr luJlu Kmkpt~TrÇ KmsKavPhr fJzJPjJr \jq oJjMwPT FA oNuq KhPf yP~PZÇ hM”U\jTnJPm KmmsfTr xfq yPò, ßhvnJPVr kr nJrf S kJKT˜Jj kr¸Prr \Jfv©∆Pf kKref y~Ç Fr \jq hMA frPlr rJ\jLKfTPhrA hJ~L TrPf yPmÇ KmPvw TPr kJKT˜JPjr rJ\jLKfPTrJ FUPjJ KmnJ\Pjr kPgA yÅJaPZjÇ ãofJ y˜J∂r vJK∂kNen t JPm yP~KZu, FaJ ÊiM TgJr TgJÇ rJ\QjKfT ßjfJrJ vJK∂ S mºMPfôr IPjT @võJx ßvJjJPuS oJjMw FT ßhv ßZPz Ijq ßhPv ßVPZ, ßpUJPj fJPhr xŒ´hJP~r oJjMw gJPTÇ AKfyJPx Fr @PV Foj rÜVñJ xOKÓ y~Kj, hMA xŒ´hJP~r ßoJa k´J~ FT ßTJKa oJjMw oJrJ ßVPZ FmÄ fJr TP~T èe WrZJzJ yP~PZÇ FUPjJ ßxA ãf ÊTJ~KjÇ Fr KmkrLPf nJrfkJKT˜Jj KfjKa pM≠ TPrPZ, @r hLWt˙J~L vJK∂r

x÷JmjJS ßjAÇ nJrPfr oMxuoJjrJ xÄUqJ~ 15 ßTJKa yPuS fJrJ ßxUJPj èÀfô yJKrP~PZ @r kJKT˜JPjr KyªMrJ ßhvKar \jxÄUqJr 2 vfJÄPvrS ToÇ ˝JiLjfJr kr kJKT˜Jj KjP\PT AxuJKo rJÓs KyPxPm ßWJweJ Tru, fJrJ ßxA iJrJ~ xÄKmiJjS k´e~j TruÇ SKhPT nJrf iotKjrPkã rJÓs yPuJÇ ßhvKar 80 vfJÄv oJjMw KyªM yPuS KyªMrJ Foj FTKa xÄKmiJj IKiTfr ßv´~ oPj Tru, pJr oMUmPºA iotKjrPkãfJr TgJ rP~PZÇ ßxUJPj @APjr xJoPj xmJA xoJj @r iPotr TJrPe ßTC KjTíÓ j~Ç pKhS FA rJPÓsr kKrYJujJ~ oMxuoJjPhr nëKoTJ UMmA jVeqÇ nJrPf FUj ßnJaJrPhr oPiq KmPnh ßjA, ˝JiLjfJr @PV ßpaJ KZuÇ lPu xÄUqJuWMrJ ßxUJPj IxyJ~ j~Ç KT∂á KjmtJYj yP~ ßVPu Ijq Kmw~èPuJ xJoPj YPu @Px, @r oMxuoJjrJ CPkKãf y~Ç KjmtJYPjr @PV ßpoj gJPT, KjmtJYPjr krS KyªMoMxuoJPjr oiqTJr KmPnhA k´iJj yP~ SPbÇ nJrf FUPjJ FA kKrK˙Kfr oMPUJoMKU hÅJKzP~ @PZÇ

k´xñ IJAx: FmJr KT xKfqA mJW FPxPZ! ßVRfo hJx ßuUT: xJÄmJKhT

mJÄuJPhPv È@AFx FPxPZ, @AFx @Px jJA'∏ oPj yPò FA ZMkJZMKk ßUuJr ImxJj WaPf ÊÀ TPrPZÇ 28 jPn’r ÊÀr k´go k´yPr YqJPju @AP~r aTPvJPf FPxKZPuj xJPmT KjmtJYj TKovjJr KmsPVKc~Jr xJUJS~JfÇ @PuJYjJr FT lÅJPT KfKj xrJxKr Ck˙JkT oKfCr ryoJj ßYRiMrLPT mPuA ßluPuj, ÈhJKmT' oqJVJK\jaJ ßhPUPZj KjÁ~! muJ mJÉuq, ‰hKjT oJjm\KoPjr oJKuT xŒJhT oKfCr ryoJj ßYRiMrLA x÷mf xmJr @PV fJr kK©TJ~ hJKmPTr 12fo xÄUqJ~ k´TJKvf ÈKh KrnJAnJu Im K\yJh Aj ßmñu' KrPkJPatr IjMmJh ZJKkP~KZPujÇ muJ pJ~, È@AFx @PZ' hJKmr kPã k´go ˙JjL~ KoKc~Jr ˝LTJPrJKÜ ßxaJÇ @AFPxr oMUk© mPu TKgf mJ ˝LTíf oJKxT oqJVJK\j yPuJ hJKmTÇ KmPhvL AjPaKuP\¿ \VPf hJKmTPT @AFPxr oJKxT oMUk© oPj TrJ y~Ç

@PoKrTJj KgïaqJïèPuJ ßgPTS ˝LTJPrJKÜ KouJ ÊÀ yP~PZÇ SKhPT nJrPfr Im˙Jj ßmv fJoJvJr IgmJ muJ pJ~, ÈhJKmT @AFPxr oMUk© j~'∏ Foj CJ hJKm ßTJPjJ oyu ßgPTA FUPjJ TrPf ßhUJ pJ~KjÇ Vf 27 IPÖJmr aJAo Im AK¥~J nJrPfr AP≤KuP\¿ xMP©r mrJPf @oJPhrPT ÈKjKÁf TrPZ' mPu kK©TJaJ hJKm TPr ßp hMA KmPhvL yfqJ~ @AFPxr xÄKväÓfJ ßjAÇ ßxA xJPg @oJPhr \JKjP~KZu mJÄuJPhv xrTJPrr oPfJA mrÄ FTJP\r \jq fJrJ \JoJ~JPf AxuJKoPT hJ~L oPj TPrÇ IgY FT oJxS pJ~Kj, oPj yPò FmJr TJPj kJKj dMPTPZÇ KyªM˙Jj aJAox 28 jPn’r KuUPZ, mèzJ~ yJouJr WajJ~ @AFx-xÄKväÓfJ ßjA, xrTJKr FA hJKmPT xPªPyr oMPUJoMKU TPrPZÇ KxKr~Jr C•Pr @PuP√J k´PhPvr FT vyPrr jJo hJKmTÇ FA jJPor èÀfô yPuJ, muJ yP~ gJPT ßTJPjJ FT yJKhPx FA vyPrr jJPor CPuäU @PZ ßp, FA vyPr ßrJoJj IgtJ“ KUsÓJjPhr xJPg oKhjJ ßgPT @xJ ‰xjqPhr ßvw uzJA yPmÇ FmÄ âMPxcJrrJ krJK\f yPmÇ yJKhPxr oPfJ S KÙP¡ FA vyPrr jJPor ßrlJPr¿ ßgPT x÷mf ßx TgJ ˛re TPr @AFPxr kK©TJr jJo hJKmT rJUJ yP~PZÇ Fr @PV hJKmPTr k´go xÄUqJ~ KjP\PhrPT kKrKYf TrJr k´fLTL ßxääJVJj KyPxPm ßuUJ yP~KZu, È@jKau Aa mJjtx Kh âMPxcr @Kotx Aj hJKmT IgtJ“ Èk´fqJPhv ßoJfJPmT hJKmT vyPr KUsÓJj âMPxcr ßxjJPhr kMKzP~ ßvw TrJr @PV kpt∂Ç' hJKmT ßp TJrPeA jJo rJUJ ßyJT jJ ßTj @oJPhr k´xPñr \jq èÀfôkNet yPuJ∏ FA 12fo xÄUqJPfA k´go ÈPmñu' jJo CKuäKUf yP~PZÇ ßoJa 65 kOÔJr FA xÄUqJ~ 37 j’r kOÔJ~ ßTJPjJ FT @mM @K»r ryoJj @u mJXJKur rKYf FTaJ ßuUJ ZJkJ yP~PZÇ @mM @K»r ryoJj @u mJXJKur SA ßuUJr KvPrJjJo ÈKh KrnJAnJu Im K\yJh Aj ßmñu'Ç

uãeL~ mqJkJr yPuJ, jJPor oPiq mJXJKu S ßmñPur mÉu mqmyJrÇ ÊiM fJ-A j~ mJÄuJPhPv @AFPxr FKlKuP~vj mJ ˝LTíKf ßh~J xÄVbj KyPxPm ß\FoKmr TgJ CPuäU TrJ yP~PZ ßxUJPjÇ @r KmFjKk (jqJvjJKuˆ oMrfJK¨j) FmÄ \JoJ~JfPT (kJutJPo≤JKr oMrfJK¨j) xÄVbj @r @S~JoL uLVPT ÈfJèKf xrTJr' KyPxPm KYK¤f S ßWJweJ TrJ y~Ç F ZJzJ ß\FoKmr oNu ßjfJ @hJuPfr rJP~ lÅJKxPf oOfqM yS~J vJP~U @»Mr ryoJjPT mLr vyLh KyPxPm ßWJweJ TrJ yP~PZÇ FUj kpt∂ ßTJPjJ xrTJKr nJPwq hJKmT oqJVJK\Pjr mÜPmqr xfqfJ mJ Fr IK˜fô ˝LTJr TPr Foj mÜmq ßhUJ pJ~KjÇ IgtJ“ xrTJKr nJwq ÈmJÄuJPhPv ßTJPjJ @AFx \Kñ ßjA'∏ FA m~Jj FUPjJ IaMa @PZÇ mJÄuJPhPv KjrJk•JKmw~T FT VPmweJTJrL k´KfÔJj mJÄuJPhv AjKˆKaCa Im Kkx IqJ¥ KxKTCKrKa\ ˆJKcP\r ßk´KxPc≤ ßo\r ß\jJPru (Im:) oKjÀöJoJj IPjT @PV ßgPTA mJÄuJPhPv @AFPxr CkK˙Kf gJTJr kPã x÷JmjJr TgJ mPu ßVPZjÇ FojKT TJP\r irj KyPxPm @AFx ˙JjL~nJPm VPz SbJ ßTJPjJ k´KfÔJjPT KjP\Phr FKlKuP~Pac KyPxPm ßWJweJ TPr SA xyPpJVL k´KfÔJPjr ßnfr KhP~ KjP\rJ yJK\r gJPT ßx TgJS mPuKZPujÇ hJKmPTr 12fo xÄUqJ xŒPTt mJÄuJ ‰hKjT oJjm\KoPjr KrPkJPatr kr @PoKrTJr FjKmKx KaKn ßjaS~JPTtr mrJPf ‰hKjT k´go @PuJ kK©TJS FT KrPkJat TPrPZÇ ßo\r ß\jJPru (Im:) oKjÀöJoJPjr mrJPf k´go @PuJ SUJPjS KuUPZ ßp KfKj mPuPZj, ÈPpPyfM @AFPxr Kj\˝ k´TJvjJ~ (hJKmT) mJÄuJPhv xŒPTt Ff Km˜JKrfnJPm ßuUJ yP~PZÇ fJA Kmw~Ka @PrJ VnLrnJPm IjMxºJj TPr ßhUPf yPmÇ pKh Fr ßTJPjJ xfqfJ kJS~J pJ~, ßx ßãP© FPhr k´Kfyf TrJr k´P~J\jL~ khPãk KjPf yPmÇ' mJÄuJPhPvr mftoJj xrTJPrr KogqJèPuJ IØMfÇ

xrTJr KjP\S \JPj FaJ KogqJ, @orJS ßp \JKj xrTJr FaJ KogqJ muPZ, ßxaJS xrTJr \JPjÇ KT∂á Fr kPrS xrTJr KjP\r KogqJ m~JjaJPT IÅJTPz gJTPmÇ @r @oJPhrPT muPf gJTPm ∏ ÈmMP^JA ßfJ @oJr m~Jj KogqJ, fmM @oJPT KogqJ muPf xMPpJV hJSÇ' ßfojA FT m~Jj yPuJ, ÈFA ßhPv @AFx mPu KTZM ßjJAÇ' hJKmPTr 12fo xÄUqJ k´TJPvr kr xrTJPrr FA oNu m~JPj ßTJPjJ mhu @PxKjÇ fPm FUj ßTmu mJzKf ßp TgJèPuJ xrTJKr m~JPj ßpJV yP~PZ fJ yPuJ, TUPjJ mPu \JoJ~Jf mJ TUPjJ KmFjKk FèPuJ TrPZÇ TUPjJ mPu \JoJ~Jf ß\FoKmr jJPo TrPZÇ TUPjJ mPu \JoJ~Jf @AFx jJo KhP~ TrPZÇ k´go @PuJr SA KrPkJPatS ˝rJÓsoπL mPuPZj, ÈF ßhPv @AFx mPu KTZM ßjAÇ AfJuL~ jJVKrT fJPmuJPT KmFjKk ßjfJ TJA~Mo fJr nJAPT KhP~ ÊaJr nJzJ TPr yfqJ TPrPZÇ fJPhr TP~T\jPT ßV´lfJrS TrJ yP~PZÇ Fxm WajJ pJrJ WaJPò fJrJA @AFPxr jJPo Fxm k´YJr TrPZÇ Fxm k´YJreJPT @orJ èÀfô KhA jJÇ' IgtJ“ @AFx ßjA FUPjJ ßx TgJ IÅJTPz iPr mJzKf ˝LTJPrJKÜ yPuJ∏ FT. @AFPxr jJo KhP~ IPjqrJ ßTC TrPZÇ hMA. \JoJ~Jf-KmFjKk FèPuJ TPrPZÇ F TgJ KbT ßp \JoJ~Jf-KmFjKkPT \KzP~ KogqJ m~Jj ßh~Jr ßãP© xrTJPrr @r FTirPjr CP¨vq @PZÇ fJ yPuJ, xrTJrKmPrJiL xJÄKmiJKjT iJrJr KmPrJiL hu \JoJ~Jf-KmFjKkr Skr hojkLzj mJ YuKf VePV´lfJPrr kPã FT jqJpqfJr m~Jj UJzJ TrJÇ lPu È@AFx @PZ' ˝LTJr TrPu \JoJ~JfKmFjKkr Skr KjkLzPjr kPã m~JPjr KnK• gJPT jJÇ FoKjPfA F m~Jj \jVe mJ ßUJh xrTJr ßTC KmvõJx TPr jJÇ xmJA ßmJP^ FaJ xrTJPrr oMUrãJr m~Jj oJ©Ç fPm F TgJS xKfq ßp, KTZM ßaTKjTqJu xoxqJS 36 kOÔJ~


34 oMÜKY∂J

04 - 10 December 2015 m SURMA

nKmwqPfr CkPpJVL rJ\QjKfT ßjfOfô FoJ\C¨Lj @yoh ßuUT: rJÓsKmùJjL S xJPmT KnKx, dJTJ KmvõKmhqJu~

nKmwqPf VefPπr Im˙J ßToj yPm? KaPT gJTPm KT Vefπ fUj? FTáv vfPTr YqJPu† ßoJTJPmuJr \jq ßp rJ\QjKfT ßjfOPfôr k´P~J\j, fJr KT ßTJPjJ Kjhvtj ßhUJ pJ~? KmPvõr xmPYP~ IjMjúf xoJP\r FTKaPf mPx Foj k´vú C™Jkj TrJ UJKjTaJ H≠fqkNet oPj y~ mPa, KT∂á Fr KmT·A mJ TL? Kmv vfPTr ßvw k´JP∂ @oJPhr IKnùfJ UMm xMUTr j~Ç xMUTr j~ ßhPvr Inq∂Pr, j~ mKyKmtPvõSÇ VefJKπT jJ yP~S IgtQjKfT ßãP© ßTJPjJ ßTJPjJ rJÓs ßp Km˛~Tr I\tj uJn TPrPZ, ßx KhPT fJTJPu FTáv vfPT VefPπr nKmwq“ xŒPTt xPªy WjLnëf y~Ç mOy•r dJTJ jVrLr ßYP~S ãáhs FT \jkh KxñJkMr pJ TPrPZ, fJr fMujJ ßjAÇ fJAS~JPjr oPfJ ßZJ¢ FTKa \jkh IgtQjKfT ßãP© ßp Ix÷mPT x÷m TPrPZ, fJr \MKz ßTJgJ~? hKãe ßTJKr~J ßp VKfPf ZMPa YPuPZ, FTáv vfPTr oJ^JoJK^ @PrTKa IgtQjKfT krJvKÜPf „kJ∂Krf yPm jJ, fJA mJ ßT \JPj? oJyJKgr ßoJyJÿPhr oJuP~Kv~J ÊiM @TJvPT xLoJPrUJ KyPxPm oJjPf rJK\ @PZ, Ijq KTZMPT j~Ç Fxm rJPÓs VefJKπT xÄùJ Knjú hOKÓPTJe ßgPT KjetLf yP~PZÇ Vefπ pKh \jVPer vJxj y~, fJyPu \jxJiJrPer \LmPjr oJPjJjú~jA rJÓsL~ TotTJP§r ßoRu uãq yS~J k´P~J\jÇ F \jq pKh \jVPer mqJkTKnK•T IÄvV´ye ßTJPjJ k´KfmºTfJ xOKÓ TPr fJyPu fJr hrTJr ßjAÇ xmPYP~ ßmKv k´P~J\j xJiJre \jVPer \LmPjr oJPjJjú~jÇ Fxm jfMj hvtj VefPπr nKmwq“ xŒPTt xÄv~ xOKÓ TPrÇ Cjúf \LmjoJj muPf ÊiM IgtQjKfT IV´VKfPT ßmJ^J~ jJÇ fJr xJPg \KzP~ rP~PZ mqKÜr \jìVf IKiTJrèPuJr xÄrãe, xoJP\ kNet TotxÄ˙JPjr mqm˙J, xJoJK\T KjrJk•J KjKÁfTre, \j˝JP˙qr Cjú~j, xMKvãJr Km˜Jr, xJÄÛíKfT ßãP© xyjvLufJr CóoJ©J, kKrPmPvr nJrxJoq xÄrãe AfqJKhÇ F KhT ßgPT muJ YPu, VefπA yPuJ nKmwq“ rJ\QjKfT KhTKjPhtvjJr @PuJTmKftTJ˝„k FmÄ jJVKrTPhr ‰jKfT ãofJr C“xÇ KT∂á Vefπ IgtkNet y~ ÊiM xO\jvLu rJ\QjKfT ßjfOPfôr ¸PvtÇ xO\jvLu rJ\QjKfT ßjfOPfôr xPÿJyjL krPvA VefPπr iJrJr xoJ\ \LmPjr CkfqTJ käJKmf y~Ç VefJKπT oNuqPmJPir ßã© yP~ SPb CmtrÇ nKmwq“ rJ\QjKfT ßjfOPfôr \jq \Kau xïa xOKÓ yPf kJPr KÆKmi TJrPeÇ FT. Kmv vfPTr kKrPmv FmÄ k´KfPmPv ßmPz SbJ rJ\QjKfT ßjfOfô nKmwqPfr YqJPu† ßoJTJPmuJ~ xão jJ-S yPf kJPrÇ ArJK\o

ßTJyJPTr TgJ~, ÈPxjJjJ~PTrJ ßp pMP≠r xoJK¬ WPaPZ hMnJt VqâPo fJr \jqA k´˜KM f V´ye TPrj FmÄ rJ\QjKfT ßjfOmOªS hMntJVqâPo KmVf k´\Pjìr xoxqJ xoJiJPj CPhqJVL yjÇ' ßpxm xoxqJ kNmt KhVP∂ xPm CÅKT KhPf ÊÀ TPrPZ, ßx xŒPTt fJrJ ßoJPaA x\JV jjÇ SA xm xoJiJPjr ßãP© fJPhr KmªMoJ© k´˜KM fS ßjAÇ nKmwqPf VefPπr xJluq Kjntr TrPm rJ\QjKfT ßjfOPfôr Foj ÈIk´LKfTr' Kx≠JP∂r Skr, pJr xJPg IfLf IKnùfJr ßTJPjJ xŒTt ßjAÇ Kmv vfPTr ßvwkptJP~ xoJ\fπ fgJ ˚J~MpPM ≠J•r KmPvõr rJ\QjKfT ßjfOmOª Foj kKrPmPv TJ\ TPrPZj, ßpUJPj v©∆r Skr Km\~ I\tjA KZu xMKjKhtÓ uãqÇ nKmwqPf rJ\QjKfT ßjfOmª O PT Foj kKrPmPv TJ\ TrPf yPm, ßpUJPj mºMfô ˙JkjA yP~ CbPm k´iJj V∂mqÇ rÜKxÜ oJPb v©∆ KjiPjr kKrmPft fJPhr vxq vqJou oJPb jfMj jfMj mºM xOKÓr k´KfPpJKVfJ~ ImfLet yPf yPmÇ lPu ßTJPjJ ßTJPjJ xoJP\, KmPvw TPr Cjú~jvLu KmPvõr ßmKvr nJV xoJP\ ßhUJ ßhPm FTirPjr Èk´KvKãf IPpJVqfJ'Ç ÊiM xOKÓvLu, IV´VJoL hNrhOKÓxŒjú rJ\QjKfT ßjfOPfôr kPãA x÷m yPm ßxA k´KvKãf IPpJVqfJr Tmu ßgPT oMKÜ uJnÇ hMA. xoV´ FTáv vfTmqJkL, Fr k´go nJV ßfJ mPaA, VefPπr WKjÔ xyYr S xypJ©L gJTPm ImJi S oMÜmJ\Jr IgtjLKfÇ Vefπ S mJ\Jr IgtjLKf mftoJPj k´J~ xoJgtTÇ KT∂á Vefπ S mJ\Jr IgtjLKfr ßoRu uãq, VKfk´TKí f, uãq I\tPjr k≠Kfr oPiq rP~PZ @TJv-kJfJu mqmiJjÇ VefPπ ß\Jr ßh~J y~ xoJP\ oJjmxŒh Cjú~Pjr SkrÇ KT∂á mJ\Jr IgtjLKf TJ\ TPr oJjPmr \jq xŒh xOKÓr uPãqÇ VefPπ mqKÜ˝Jf∂sq S Ve-IKiTJr xÄrãePT oyJoNuqmJj oPj TrJ y~Ç mJ\Jr IgtjLKfr ßãP© KT∂á YëzJ∂ uãq KyPxPm VOyLf yP~PZ ‰mnm, k´nJm S @Kikfq I\tj; fJ F ßhPv ßyJT IgmJ FPhv-KmPhv KoKuP~A ßyJTÇ VefPπ Kx≠J∂ VOyLf y~ k´TJPvq FmÄ mÉ KmfPTtr kr xrPmÇ IgtjLKf ßãP©r Kx≠JP∂ ßhUJ pJ~ FTirPjr ßVJkjL~fJ, KTZMaJ TëaQjKfT iNo\ s JPur Tá~JvJÇ ßmv KTZM Khj IKfâJ∂ jJ yS~J kpt∂ xoV´ Kmw~Ka xmJr TJPZ xM¸Ó y~ jJÇ VefPπr k´iJj @Pmhj yPuJ xJoJK\T xoxqJr xoJiJj ßãP© È@orJ' mJ È@oJPhr' oPfJ mqJkTKnK•T k´fLTÇ KT∂á mJ\Jr IgtjLKfr xJlPuqr oNPu mJKr Kxûj TPr UJKjTaJ È@Ko' mJ È@KoPfô'r hOKÓnKñ FmÄ VefPπr \jq FaJ ßoJPaA CkPpJVL j~Ç Fxm xoxqJ rJ\QjKfT ßjfOfô xKbTnJPm IjMiJmPj mqgt yPu Vefπ uJn TrPm jJ fJr TJK–ãf CófJ, FojKT IKjÁ~fJ S Kx≠J∂yLjfJr ßYJrJmJKuPf Vefπ KjK㬠yPfS kJPrÇ Cjú~jvLu KmPvõ F x÷JmjJ k´YMr, ßTjjJ \jVPer k´fqJvJ @TJvYM’L, KT∂á rJ\QjKfT ßjfOPfôr k´˜KM f Ik´fu M Ç IgtQjKfT hMhtvJ xLoJyLj, KT∂á rJ\QjKfT KhTKjPhtvjJ S ÈPoJKaPnvj' Ifq∂ xLKofÇ Fxm xoJP\ Vefπ S mJ\Jr IgtjLKf hMA-A jfMjÇ hM'Kar FTKaS pMPVJ•Let y~KjÇ xLKof IÄvV´yPer xMPpJV KhP~ Vefπ Fxm xoJP\ \jVPer @TJJ mJKzP~PZÇ IgtjLKf KT∂á ‰hjKªj \LmPjr k´P~J\j ßoaJPf xão y~KjÇ fJA xOKÓ yP~PZ IxP∂Jw, KmvO⁄uJ S xπJxÇ mJ\Jr IgtjLKf FTmJr k´Jem∂ yPu \jVe, KmPvw TPr rJ\QjKfT KhT ßgPT \jVPer èÀfôkeN t IÄv, mJ\Jr IgtjLKfr @jMVfq ˝LTJPrA IKiT @V´yL yP~

˚J~MpMP≠r kMjrJmOK•! (35 kOÔJr kr) CP•\jJ mOK≠ ßkP~PZ FmÄ fJ xJrJ KmPvõ ZKzP~ kzJr x÷JmjJ ßhUJ KhP~PZÇ fPm ßTC ßTC oPj TPrj F CP•\jJ Kj~πPer mJAPr YPu pJPm jJÇ näJKhKor kMKfj S rJKv~Jr \jVe fMrPÛr Skr UMmA âM≠ yP~PZjÇ IfFm kJJ @âoe TrJr @vÄTJ jJTY TPr ßh~J pJ~ jJÇ Fr lu Imvq TJPrJ \jqA Ên yPm jJÇ KmKWúf yPm KmvõvJK∂Ç Í@èj KjP~ ßUuPmj jJ" mPu fMrPÛr ßk´KxPc≤ FrPhJVJj rJKv~Jr ßk´KxPc≤ näJKhKor kMKfjPT ÉÅKv~Jr TPrPZjÇ Vf x¬JPy KxKr~Jr @TJvxLoJ~ fMrÛ rJKv~Jr ßmJoJÀ KmoJj nëkJKff TrJr kr hMA ßhPvr oPiq CP•\jJ YrPo CPbPZÇ F KjP~ hMA ßhv kJJkJK IKnPpJV TPrPZÇ APfJoPiq FrPhJVJj KxKr~Jr ßk´KxPc≤ mJvJr @u@xJhPT xogtj TrJr \jq rJKv~Jr ßk´KxPc≤ kMKfPjr fLms xoJPuJYjJ TPrjÇ F ZJzJ KxKr~Jr mJvJr @u-@xJPhr KmÀP≠ pM≠rf oiqkK∫ KmPhsJyLPhr Skr KmoJj yJouJ YJuJPjJr \jqS KfKj ßãJn k´TJv TPrjÇ fMrPÛr ßk´KxPc≤ rJKv~Jr FA jLKfPT È@èj KjP~ ßUuPZ'

VefPπr k´iJj @Pmhj yPuJ xJoJK\T xoxqJr xoJiJj ßãP© È@orJ' mJ È@oJPhr' oPfJ mqJkTKnK•T k´fLTÇ KT∂á mJ\Jr IgtjLKfr xJlPuqr oNPu mJKr Kxûj TPr UJKjTaJ È@Ko' mJ È@KoPfô'r hOKÓnKñ FmÄ VefPπr \jq FaJ ßoJPaA CkPpJVL j~Ç Fxm xoxqJ rJ\QjKfT ßjfOfô xKbTnJPm IjMiJmPj mqgt yPu Vefπ uJn TrPm jJ fJr TJKf CófJ, FojKT IKjÁ~fJ S Kx≠J∂yLjfJr ßYJrJmJKuPf Vefπ KjK㬠yPfS kJPrÇ CbPf kJPrÇ FTáv vfPT VefPπr \jq vïJr ßyfM FUJPjAÇ huL~ ßjfOPfôr \JfL~ ßjfOPfô C•re jJ WaPu F vïJ ßgPTA pJ~Ç F ßk´ãJkPa rJ\QjKfT ßjfOPfôr k´˜KM f ßToj yS~J CKYf∏ F KmwP~ KY∂JKmhPhr hOKÓ @TíÓ yS~J CKYfÇ Cjúf KmPvõr VefJKπT xoJP\r TgJ Imvq ˝fπÇ Fxm xoJP\ mJ\Jr IgtjLKfr oJiqPo IK\tf xŒh S ßxmJ rJ\QjKfT ßjfOPfôA \jxoKÓr oPiq xMKmjq˜ TPr Vefπ S oMÜ IgtjLKfr oPiq xojõ~xJij TPrPZÇ Cjú~jvLu KmPvõ rJ\QjKfT ßjfOfô FUPjJ VefPπr k´go kJb xoJ¬ TPrKjÇ KmPrJKifJ FUPjJ fJPhr KjTa IxyqÇ rJ\QjKfT ßjfOmOª fJPhr k´KfkãPT v©∆ KyPxPm KYK¤f TrPf Inq˜ FmÄ v©∆huPj FPhr \MKz ßjAÇ fJrJ pJ ßmJP^j, fJA xKbTÇ mqKÜVf mMK≠ ÆJrJA fJrJ kKrYJKufÇ xoKÓVf k´ùJr @PuJr ßTJPjJ k´nJm fJPhr Skr kPzKjÇ \jxJiJrPer TgJ mPu fJrJ ãofJ~ @Pxj mPa, KT∂á fJPhr TJ\TPot xJiJre \jVPer @vJ@TJ–ãJr ßTJPjJ k´Kfluj WPa jJÇ huL~ ßjfJ ßgPT \JfL~ ßjfJr ˜Pr C•rPer ßTJPjJ k´~Jx fJPhr ßjAÇ fJA \JfL~ ˝JgtPT CPkãJ TPr huL~ ˝JgtPT IKiT èÀfôkeN t oPj TrPf fJrJ KÆiJKjõf jjÇ l∑JP¿r xosJa YfMhv t uMAP~r oPfJ ÊiM fJrJ oMPU mPuj jJ mPa, KT∂á oPj oPj KmvõJx TPrj, fJrJA ÈrJÓs'Ç mftoJPjr mqgtfJ @zJu TrJr \jq IfLf AKfyJPxr ßZÅzJ kJfJ~ fJrJ oMU dJPTjÇ \JfL~ GPTqr TgJ muPuS TJ\TPot k´KfKj~f \JKfPT KmnÜ rJUJr k´~JPx Ku¬ F \jq ßp, \JKf mÉiJKmnÜ gJTPuA fJPhr ãofJr Knf ˙JK~fô uJn TrPmÇ TJ\ TrJr kKrmPft KmfKTtf mÜmq ˙JkjPT fJrJ IKiT TJoq oPj TPrjÇ fJA mJYJufJA yP~ SPb fJPhr oNuijÇ @APjr vJxPjr TgJ xyxsmJr CóJre TPrS mqKÜVf k´nJmPT oMUq ùJj TPrjÇ rJ\QjKfT k´KfÔJjèPuJPT kJv TJKaP~ Kx≠J∂ V´ye TPrj KTZMxÄUqT xm \J∂Jr oJiqPoÇ \JfL~ ˝JgtPT Kmx\tj KhP~ huL~ ˝JPgt, ßTJPjJ ßTJPjJ xo~ mqKÜVf ˝JPgt ßhPvr Inq∂Prr FmÄ mJAPrr k´nJmvJuL oyPur xJPg VÅJaZzJ mÅJPijÇ F Im˙J~ @r pJ-A ßyJT, nKmwq“ VefPπr VKfiJrJ k´Jem∂ yPm jJ, pKhS VefPπr @Pmhj mftoJPj yP~ CPbPZ Kmvõ\jLjÇ fJA mKu, FTáv vfPT VefPπr xM˝J˙q rãJr \jq rJ\QjKfT ßjfOfPô T jfMjnJPm xMxKöf yPf yPmÇ jfMj nJwJ~ rJ\QjKfT ßjfOmª O PT TgJ muPf KvUPf yPmÇ IfLf ßgPT KlPr FPx mftoJjPT oMUqùJj

mPu IKnKyf TPrjÇ KfKj rJKv~JPT @èj KjP~ jJ ßUuJr krJovt ßhjÇ Imvq KfKj oPÛJr xPñ xŒTt UJrJk TrPf YJj jJ mPuS o∂mq TPrjÇ rJKv~J APfJoPiq ßxUJPj xJoKrT vKÜ S yJouJ ß\JrhJr TrJr kJvJkJKv fMrPÛr Skr jJjJ KjPwiJùJ @PrJk TPrPZÇ rJKv~J~ ImK˙f fMKTt mqmxJ k´KfÔJPj fuäJKv YJuJ~ oPÛJ Tftk O ãÇ rJKv~J ÃoeTJrL fMKTt jJVKrTPhr xPñ fJrJ IxhJYre TPrPZ FmÄ KnxJ ZJzJ ÃoPer xMKmiJ mJKfu TPrPZÇ FrPhJVJj rJKv~Jr Fxm khPãkPT @èj KjP~ ßUuJ mPu IKnKyf TPrPZjÇ rJKv~J~ Àv ßTJŒJKjèPuJ fMrÛ xlPrr kqJPT\ KmKâ mJKfu TPr KhP~PZÇ fJZJzJ xm Àv jJVKrTPT fMrÛ fqJV TrJr krJovt KhP~PZ FmÄ rJKv~J ßpRg k´T·èPuJ mJKfu TPrPZÇ KmoJj nëkJKfPfr WajJr kr rJKv~J S fMrÛ Cn~ ßhvA TPbJr Im˙Jj KjP~PZÇ x–WJPfr kg ßgPT kMKfj mJ FrPhJVJj ßTCA KkZM yaPZj jJÇ FrPhJVJj mPuj, KmoJj nëkJKfPfr WajJr \jq rJKv~JPTA ãoJ YJAPf yPm, TJre fJrJA fMrPÛr @TJvxLoJ u–Wj TPrPZÇ FrPhJVJj @rS mPuj, @ïJrJ~ K\-20 xPÿuPj KfKj kMKfjPT fMrPÛr @TJvxLoJ u–Wj TrJr mqJkJPr xfTt TPrKZPujÇ Imvq FrPhJVJj fMKTt mJKyjLr yJPf Àv \Kñ KmoJj nëkJKfPfr WajJKa ßmhjJhJ~T mPu ˝LTJr TPrPZj FmÄ FojKa WaMT fJ KfKj TJojJ TPrjKjÇ fPm hM”U

TrPf yPm FmÄ nKmwqPfr rKXj ˝Pkú mMTnPr Kj”võJx KjPf yPmÇ kMrPjJ KhPjr nJm-nJwJ-KY∂JnJmjJ ß^PzoMPZ jfMj KhPjr \KaufJ x’Pº ImKyf yS~Jr k´P~J\j rP~PZÇ mJ\Jr IgtjLKfr TJptTJKrfJr \Kau \JPu VefPπr k´mJy ßpj @aPT jJ pJ~, yJ\JPrJ IKjÁ~fJr oPiq VefPπr VKfvLufJ ßpj ˙Kmr jJ y~, KmPvw TPr mJ\Jr IgtjLKfr IK\tf k´nJm, ‰mnm ßpj \jVPer TrJ~• y~ ßx ßTRvu @~P• @jJ k´P~J\jÇ VefPπr oNu KjKyf rP~PZ ß\Jr k´P~JV jJ TPr vJK∂kNetnJPm \j˝JPgtr KnK•Pf VPz SbJ oNuqPmJPi xïa xoJiJPjr CPhqJPV VnLr KmvõJxÇ k´Tf í kPã Vefπ yPuJ @PuJYjJ-kptJPuJYjJÇ F \jq k´P~J\j y~ IjMiJmPjr Foj FT TJbJPoJ ßpUJPj ßjfOmOª ÊjPmj, IjMnm TrPmj FmÄ xJiJre xJÄÛíKfT TPotr k´Kf IjMVf gJTPmjÇ FT IPgt VefPπ ßjA ßTJPjJ vJxj, ßjA ßTJPjJ vJxTÇ VefPπ KmhqoJj gJPT KmKnjú ˜r S ßv´eLr oPiq ßpRKÜTfJkNet ßpJVJPpJVÇ FA ßpJVJPpJPVr oJiqPo TJptTr gJPT xoxqJ xoJiJjTP· k´vJxj FmÄ fJS @APjr vJxPjr TJbJPoJ~Ç ßjfJ jj ßTJPjJ k´mu krJâovJuL n~ïr vKÜvJuL mqKÜÇ KfKj yPuj xoxqJkLKzf \jfJr oPiq fJPhr oMUkJ©, pMKÜmJhL, k´Jù ßpJVJPpJVTJrL, pMKÜmJKhfJr k´KfKjKiÇ ßjfOPfôr Foj „kJ∂r jJ WaPu nKmwqPf VefPπr nKmwq“ IºTJrJòjúÇ mJ\Jr IgtjLKfr rP~PZ Kj\˝ VKfÇ rJ\QjKfT ßjfOPfôr k´iJj nëKoTJ F ßãP© ßx VKfPT \jTuqJPer kPg k´pMÜ TrJÇ VefPπr rP~PZ ‰mKvÓqkNet FT @PmhjÇ F ßãP© rJ\QjKfT ßjfOPfôr ImhJj yPuJ, ßx @PmhjPT xoJ\\LmPj k´KflKuf TrJ FmÄ VefJKπT oNuqPmJiPT vKÜvJuL TrJÇ mJ\Jr IgtjLKf IV´VKf uJn TPr xoJP\ ‰mwoq xOKÓ TPrÇ \JfL~ S @∂\tJKfT xoJ\ Fr I∂ntÜ M Ç KT∂á Vefπ IgtkNet y~ ‰mwPoqr oPiqS xJoq S ßxRÃJfOPfôr KYr∂j @Pmhj xOKÓ TPrÇ IgtQjKfT ßãP© k´mKO ≠ I\tPjr \jq k´P~J\j y~ mqKÜVf IgmJ V´∆kkptJP~ oMjJlJ I\tPjr \jq mÅJinJXJ ß\J~JPrr vKÜÇ KT∂á VefPπr v´LmOK≠r \jq k´P~J\j y~ xoKÓVf k´ùJ mJ xoJP\ iLPr iLPr Cjúf VefJKπT xÄÛíKfr @my xOKÓ TrJÇ Fxm TJrPe muJ pJ~, xPYfj hOKÓnKñ ZJzJ VefPπr @TJv Tá~JvJoMÜ y~ jJÇ k´P~J\j y~ xùJj S xPYfj rJ\QjKfT ßjfOPfôrÇ F ßjfOPfôr kg @oJPhr xoJP\ k´v˜ ßyJTÇ

k´TJPvr @PV KfKj rJKv~Jr xoJPuJYjJ TPrjÇ FojKa WaMT fJ KfKj YJjKj, IgY fJ WPaPZÇ FojKa ßpj @r jJ WPaÇ fMrPÛr ßk´KxPc≤ @rS mPuj, Cn~kã Kmw~Ka KjP~ AKfmJYT oPjJnJm ßkJwe TrJ CKYfÇ KfKj \JKfx–W \umJ~M vLwt xPÿuPj kMKfPjr xPñ ‰mbT TrJr k´˜Jm ßhjÇ FKhPT KxKr~Jr KmoJj Km±ÄxL ßãkeJ˘ ßoJfJP~Pjr UmPr oJKTtj xJoKrT KmnJPV KmPvw CPÆV ßhUJ KhP~PZÇ FT oJKTtj xJoKrT TotTftJ F TgJ \JKjP~PZjÇ Fr @PV rJKv~Jr k´KfrãJoπL aMAaJr KlPc mPuPZj, ßyKoo KmoJjWÅJKaPf Fx-400 k´KfrãJ ßãkeJ˘ mqm˙J ßoJfJP~j TrPZ fJr ßhvÇ FA Àv ßãkeJ˘ 250 KTPuJKoaJr mJ 155 oJAPur oPiq uãqm˜MPf @WJf yJjPf xão, ßpUJPj fMrÛ xLoJP∂r hNrfô 30 oJAPurS ToÇ FofJm˙J~ oJKTtj ßjfOfJô iLj jqJPaJ ß\Ja ßp fMrPÛr kJPv hÅJzJPm FPf ßTJPjJ xPªy ßjAÇ jqJPaJr ßxPâaJKr ß\jJPru APfJoPiq \JKjP~PZj ßp, ß\JPar xmèPuJ ßhvA fMrPÛr kJPv rP~PZÇ KxKr~Jr WajJPT ßTªs TPr CP•\jJ ßp âov ßmPz YPuPZ xJŒsKfT WajJmuL fJr xJãq myj TPrÇ IfFm oMPU ‰mbPTr TgJ muPuS KÆiJKmnÜ Kmvõ @\ ˚J~MpPM ≠ Ku¬Ç FA ˚J~Mp≠ M KmvõPT @rS VnLr xÄTPar KhPT ßbPu KhPf kJPrÇ


oMÜKY∂J 35

SURMA m 04 - 10 December 2015

oJTtxL~ CV´k∫Jr \J~VJ hUu TPrPZ \KñmJh ßUJªTJr @KojMöJoJj ßuUT: HkjqJKxT S k´mºTJr

\JxPhr @ot mqJ¥ VemJKyjLr xhxq mJóár \jìKhj CkuPã oJymMm TJoJu FTaJ CkxŒJhTL~ KuPUPZjÇ fJr F ßuUJKar k´vÄxJ TPr c. oJymMm CuäJy& fJr hNrhOKÓxŒjú KmPväwe fMPu iPr @PrTKa TuJo KuPUPZjÇ mJóá yfqJ KjP~ oJymMm TJoJu S c. oJymMm CuäJy KmPväwe AKfyJPxr Yro kJbÇ rJ\jLKfTPhr ybTJrL S IkKrkTô Kx≠J∂ ßp TfaJ KmköjT yPf kJPr fJ ßuUJ hMKa kzPu xyP\A IjMoJj TrJ pJ~Ç xJŒsKfT xoP~ KmPhvL yfqJ, mäVJr S k´TJvT yfqJ, Kv~J xŒshJP~r fJK\~J KoKZPu ßmJoJ yJouJ S Kv~J oxK\Ph oMxKuä yfqJ, kMKuv xhxq yfqJ @oJPhr ootoNPu @WJf TPrPZÇ Fr ßrv ßp TfhNr KVP~ hÅJzJ~ fJ xo~A mPu ßhPmÇ @orJ CKÆVúÇ ˝JiLjfJr DwJuVú ßgPTA KTZM rJ\jLKfPTr IkKrkTôfJ~ jJjJ ßUxJrf KhPf yP~PZ @oJPhr, FUjS KhPf yPòÇ GKfyq S IyÄTJPrr \J~VJèPuJ TJKuoJKu¬ TPr ßluKZ @orJÇ xJoJjq mqKÜ-PVJÔL KTÄmJ huL~ ˝JPgt ßmkgM yP~KZ mJrmJrÇ KvãJ KjKò jJ WajJk´mJy

ßgPT ßoJPaAÇ FUj xo~ FPxPZ IfLf ßgPT KvãJ KjP~ @PuJr kPg FKVP~ pJS~JrÇ mJÄuJPhv rJPÓsr InMqhP~r krkrA rJ\jLKfPf iNoPTfMr oPfJ @KmntJm WPaKZu \JxPhrÇ FPhr k´J~ xmJA @S~JoL uLV S ZJ©uLPVr xPñ Fr @PV \Kzf KZuÇ fÀe xoJP\r Skr \Jxh ßjfOfô xoJ\fPπr ßâ\ ZKzP~ KhPf xogt y~Ç fÀePhr ßxA ChqofJPT ImhKof TrPf rJÓsS IKmPmYPTr oPfJ KjÔMrfJ k´hvtj TrPf gJPTÇ yJffJKu KhPf gJPT oOfk´J~ kJKT˜Jjk∫LrJÇ âPo rJ\jLKfPf WaPf gJPT IjJTJK–ãf WajJk´mJyÇ ˝JiLjfJ pMP≠ uJv kPz gJTf p©f©, oJPb-WJPa, UJPu-KmPu, K^Pu; KT∂á mJfJx fJr KmÊ≠fJ @r kJKj KjotufJ yJrJ~Kj fUjÇ TJre xmJrA ßYJPUoMPU KZu FTKa ˝JiLj rJPÓsr k´xm ßmhjJr @jªÇ Frkr ˝JiLj yu mJÄuJPhv; KT∂á ÊÀPfA kg yJKrP~ ßluuJo @orJÇ lPu âPoA mJfJx nJKr yP~ CbPf uJVuÇ ˝JiLjfJ pMP≠ ßjfOfôhJjTJrL mz hu @S~JoL uLV xmJAPT FPTJPoJPca TrPf mqgt yuÇ ZKzP~ kzu KmnJ\Pjr IjuÇ ˝JiLjfJ pMP≠ IÄvV´yeTrL ßZJa-mz jJjJ rJ\QjKfT hu, KmKnjú xJoJK\T vKÜ S mqKÜPT @oPu jJ KjP~ Yuu rJÓs kKrYJujJ~ FTT TftOfôÇ lPu KmnJ\Pjr ßrUJ mJzPf gJTuÇ ÊÀ yu KjfqjfMj @Aj mJjJPjJr ßUuJÇ kr¸Prr k´Kf IKmvõJPxr k´JYLr CÅYá ßgPT CÅYáfr yPf gJTuÇ YJrKhPT IP˘r ^j^jJKj, mJÀPhr Vº, mqJÄTgJjJ uMa, rPÜr ßyJKuPUuJ, ‰jrJ\q, IrJ\TfJr YJrenëKoPf kKref yu ˝JiLjfJ-C•r mJÄuJPhvÇ FTKhPT xrTJr, IkrKhPT \Jxhxy KmKnjú iJrJ~ KmnÜ mJok∫LrJ ∏ ƪô pUj k´Ta, KmkgVJoL KTZM Cókh˙ xJoKrT TotTftJr ßjfOPfô UMj TrJ yu ˝JiLjfJr oyJjJ~TPTÇ '75-Fr 7 jPn’r \Jxh ßYP~KZu K\~JPT xJoPj ßrPU fJPhr TKgf xoJ\fπ mJ˜mJ~j TrPfÇ K\~J ßTRvPu kKrK˙Kf KjP\r IjMTëPu FPj \JxhPT IqJPnJP~c TPrjÇ FPf K㬠y~ \JxhÇ kKreKfPf FPT FPT \JxPhr IPjT ßjfJTotL ßV´lfJr yjÇ ßV´lfJr yj \JxPhr VemJKyjLr k´iJj TPjtu fJPyrSÇ \Jxh ßjfOfô TPjtu

nMu rJ\jLKf ßgPT @orJ KT oMÜ yPf ßkPrKZ? FUj @r xoJ\ mhPur xoJ\fJKπT @PªJuj ßjAÇ jJjJ hu, CkhPu KmnÜ mJok∫LrJÇ ßTC ßTC mqKÜ ˝JPgt @S~JoL uLV S \JfL~fJmJhL hPu ßpJV KhP~PZÇ ßTCmJ mz hMKa hPur ßu\MzmOK•Pf KjP~JK\fÇ mJhmJKT pJrJ @PZj, fJrJ yJPu kJKj kJPòj jJÇ Kmvõ ßk´ãJka FUj KnjúÇ oMxKuo ßhvèPuJ~ YuPZ CV´ ßoRumJPhr Km˜JrÇ AxuJPor xMvLfu ZJ~J FmÄ fJr kKrTK·f „kJ~j mJh KhP~ ßhPv ßhPv ZKzP~ kzPZ ßoRumJPhr KyÄxs gJmJÇ iot KjP~ YuPZ IiPotr YYtJÇ fJPyrPT oMÜ FmÄ xoJ\fπ TJP~Por \jq Z~ fÀePT ßmPZ ßj~ nJrfL~ yJATKovjJr xor ßxjPT KTcjqJk TPr K\Kÿ TrPfÇ mJóá FA Z~\PjrA FT\jÇ ßjfJr KjPhtPv Z~ fÀe KoPu IP˘r oMPU FT\j oJ© mqKÜPT K\Kÿ TPr yJ\JrS mZPrr FTKa kMÅK\mJhL rJÓsPT xoJ\fJKπT mJjJPjJr ßYÓJ TPrKZu! nMu rJ\jLKf ßgPT @orJ KT oMÜ yPf ßkPrKZ? FUj @r xoJ\ mhPur xoJ\fJKπT @PªJuj ßjAÇ jJjJ hu, CkhPu KmnÜ mJok∫LrJÇ ßTC ßTC mqKÜ ˝JPgt @S~JoL uLV S \JfL~fJmJhL hPu ßpJV KhP~PZÇ ßTCmJ mz hMKa hPur ßu\MzmOK•Pf KjP~JK\fÇ mJhmJKT pJrJ @PZj, fJrJ yJPu kJKj kJPòj jJÇ Kmvõ ßk´ãJka FUj KnjúÇ oMxKuo ßhvèPuJ~ YuPZ CV´ ßoRumJPhr Km˜JrÇ AxuJPor xMvLfu ZJ~J FmÄ fJr kKrTK·f „kJ~j mJh KhP~ ßhPv ßhPv ZKzP~ kzPZ ßoRumJPhr KyÄxs gJmJÇ iot KjP~ YuPZ IiPotr YYtJÇ mJÄuJPhPvr IKiTJÄv jJVKrT AxuJo iotJmu’LÇ AxuJo Igt vJK∂Ç IvJK∂r

WajJ ßTJPjJ Im˙JPfA AxuJo IjMPoJhj ßh~ jJÇ KT∂á AxuJo KjP~ pJrJ rJ\jLKf TrPZj, fJrJ AxuJoPT ßhUPZj UK§fnJPm @r F ßgPTA \jì KjPò xπJxmJhÇ ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© Yro ‰mwoqS CV´k∫Jr \jì KhPòÇ xKfqTJPrr VefπyLj xoJ\ ‰mwoq ‰fKr TPr, CV´k∫L mJjJ~Ç ˝JiLjfJr kr @orJ ßhPUKZ, VefπyLjfJ FmÄ xPñ oJTtxL~ CV´k∫JÇ FUj ßhUKZ FrA kMjrJmOK•Ç fPm FmJr AxuJoL CV´k∫JÇ @PV KmkämL @PªJuPj fÀePhr xŒOÜ TrJ yPfJ, FUj TrJ yPò xπJxmJhL @PªJuj, mJóáPT ßpoj xŒOÜ TrJ yP~KZu KmkämL @PªJuPjÇ mftoJPj ßhPv FT irPjr rJ\QjKfT vNjqfJ YuPZÇ xÄxh YuPZ FTT TftOPfôÇ FA vNjqfJ~ IkvKÜ oJgJYJzJ ßhPm, FaJA ˝JnJKmTÇ xm irPjr rJ\QjKfT IkvKÜ ßgPT rJÓsPT oMÜ TrPf yPu YYtJ TrPf yPm xMÔM VefPπrÇ @r ßx\jq xmJr IÄvV´yeoNuT V´yePpJVq KjmtJYPjr @P~J\j IJmvqTÇ

pMÜrJ\qxy fJPhr Ko©rJÇ xJ¨Jo S VJ¨JKlr TÀe kKreKf KZu AKfyJPxr FT IKjmJptfJÇ KT∂á mJvJr @u @xJh IfqJYJrL vJxT KZPuj-Foj TgJ muJ pJ~ jJÇ fJZJzJ KxKr~Jr IgtjLKf KZu vKÜvJuLÇ mOy•r \jPVJÔLr Cjú~Pjr \Pjq mJvJr @u @xJh xrTJPrr AKfmJYT khPãPkr k´oJe kJS~J pJ~Ç KT∂á ßx ßhPvr \KñPVJÔLr KmPhsJy, xv˘ k´KfPrJi ßhvKar K˙KfvLufJ jÓ TPr ßh~Ç KxKr~JPf @\ pJ yPò fJ kKÁoJPhr YJKkP~ ßh~J pM≠ ZJzJ @r KTZMA muJ YPu jJÇ FTKa mz \Kñ\jPVJÔL mJvJr @u @xJh xrTJPrr KmPrJiL vKÜÇ @rm vJxTVe, fMrÛ FmÄ pMÜrJÓs S fJr Ko©rJ rP~PZ fJPhr kPã @r IjqKhPT rP~PZ KxKr~Jr ßk´KxPc≤ mJvJr @u-@xJh S fJr Ko© rJKv~J, ArJj S YLjÇ ãofJr KhT ßgPT ßTC TJPrJr ßYP~ To j~Ç KxKr~J @\ rÜJÜ S Km±˜Ç oNuf @PoKrTJr ßjfOfôJiLj kKÁoJ Kmvõ, kJPka @rm Kmvõ S \KñrJA F\jq hJ~LÇ FPhr xPñ IKfxŒsKf ßpJV KhP~PZ jqJPaJ ß\JanMÜ ßhvxoNyÇ fMrÛ jqJPaJ ß\JanMÜ ßhv KmiJ~ mftoJj yJouJ~ jqJPaJ ß\JPar xogtj gJTJr TgJÇ @rm ßhvèPuJr oPiq KxKr~JA FToJ© ArJj, rJKv~J S YLPjr Kmvõ˜ Ko©Ç fJA ArJj S rJKv~J FA Ko©PT KTZMPfA yJrJPf YJ~ jJ Ç AKfkNPmt ArJj ßmv TPbJrnJPmA KxKr~Jr kPã Im˙Jj KjP~KZu FmÄ IPjTaJ ß\Jr KhP~A mPuKZu ßp, ßpPTJPjJ oNPuq KxKr~Jr @xJh xrTJPrr kfj ßbTJPmÇ KxKr~Jr KmoJj k´KfrãJ mqm˙JPT Có oJ©Jr mPu nJmJ y~Ç ßxJKnP~f @oPu rJKv~Jr xrmrJyTíf KTZM @iMKjT I˘-xJoV´L FmÄ YLPjr xrmrJyTíf ßmvKTZM IfqJiMKjT rJcJr mqm˙JS ßoJfJP~j @PZ ßhvKaPfÇ Fr @PV pMÜrJÓs xLKof @TJPr KxKr~J @âoPer Kx≠J∂ KjP~KZuÇ xoV´ @rm Kmvõ FmÄ KmPvw TPr

ArJPjr Skr oJKTtj TftOfô KjKÁf TrJr Ijqfo yJKf~Jr yPò KxKr~JÇ @r fJA y~PfJ @PoKrTJ YJPò xmJr @PV KxKr~JPT KjP\r Kj~πPe @jPfÇ KT∂á @PoKrTJr \jVe KxKr~J @âoe xogtj TPrj mPu oPj y~ jJÇ fJrJ oPj TPrj @PoKrTJr ArJT pMP≠r of @PrTKa pMP≠ \zJPjJ KbT yPm jJÇ ZMfJ jJfJ iPr KxKr~J @âoe pMÜrJPÓsr \Pjq Ên yPm jJÇ Kmvõ KmPmTPT CPkãJ TPr SmJoJr pMÜrJÓs KxKr~J @âoe TrPu FTKhj fJPT Fr oJÊu KhPf yPmÇ KmvõmqJkL k´KfmJPhr ^z CbPmÇ pMÜrJPÓsr k´KfmJhL oJjMPwrJ rJ˜J~ ßjPo @xPm pJ SmJoJ k´vJxPjr \jq Ên yPm jJÇ KT∂á mftoJj kKrK˙KfPf pMÜrJÓs @mJr xKâ~ yPf kJPrÇ fMrPÛr kPã FmÄ rJKv~Jr KmkPã xJoKrT yJouJ~ IÄv KjPf kJPr, pJ Kmvõ vJK∂r \Pjq yPm n~Jmy ÉoKTÇ rJKv~J S fMrPÛr oPiq ofkJgtTq Ifq∂ ¸ÓÇ KmPvwf ACPâj S KxKr~Jr mqJkJPr fMrPÛr Im˙Jj rJKv~Jr KmkrLPfÇ KxKr~Jr mJvJr @u@xJh xrTJrPT KaKTP~ rJUPf rJKv~J m≠kKrTrÇ KxKr~Jr mJvJr @u-@xJPhr kPã kMKfPjr vÜ Im˙JPjr TgJ TJrS I\JjJ j~Ç IjqKhPT fMrÛ mJvJPrr kfj YJ~Ç AxuJKoT ߈a (@AFx) ArJT S KxKr~Jr Km˜Let FuJTJ hUu TPr KjP~ ßp ßfu fMrÛ xLoJ∂ KhP~ ßYJrJA mJ\JPr KmKâ TrPZ, fJ IKf x˜J~ kJPò fMrÛÇ FaJ fMrPÛr \jq UMmA uJn\jTÇ xŒsKf fMrPÛr Àv ßmJoJÀ KmoJj nëkJKff TrJr WajJ hMPhPvr oPiq xŒPTtr ImjKf WKaP~PZ F KmwP~ ßTJPjJ xPªy ßjAÇ F WajJr kr krA rJKv~Jr ßk´KxPc≤ näJKhKor kMKfj fMrÛ rJKv~Jr ÈKkPb ZMKr ßoPrPZ' mPu fÅJr k´KfKâ~J mqÜ TPrPZjÇ Fr lPu rJKv~J S fMrPÛr oPiq 34 kOÔJ~

˚J~MpMP≠r kMjrJmOK•! c. @PjJ~JrCuäJy ßYRiMrL ßuUT: dJTJ KmvõKmhqJuP~r xJPmT CkJYJpt, xJPmT rJÓshNf FmÄ KmKvÓ xoJ\KmùJjL S jOKmùJjL

Vf 24 jPn’r fMrÛ KxKr~J xLoJP∂r TJPZ rJKv~Jr FTKa ßmJoJÀ \KñKmoJj èKu TPr nëkJKff TPrÇ rJKv~J mPuPZ, fJPhr ßmJoJÀ KmoJjKa KxKr~Jr @TJv xLoJP∂A KZu, fMrPÛ k´Pmv TPrKjÇ rJKv~J @rS hJKm TPr ßp KmoJjKa @AFPxr (AxuJKoT ߈a) KmÀP≠ IKnpJPj KZuÇ KT∂á fMrPÛr ßk´KxPc≤ fJ jJTY TPr ßhjÇ FrPhJVJPjr oPf ßxUJPj @AFPxr CkK˙Kf KZu jJÇ ÍTJCPT ßmJTJ mJjJPjJr ßYÓJ TrJ CKYf j~" mPu KfKj o∂mq TPrjÇ F WajJ~ KxKr~Jr mftoJj xÄTa @rS VnLr yP~PZÇ KxKr~J~ VOypM≠ YPu @xPZ k´J~ YJr mZPrrS ßmKv xo~ iPrÇ KxKr~J~ mJvJr xrTJr KmPrJiL FTKa rJ\QjKfT ßoJYtJ fgJ k´mJxL xrTJr FmÄ KmPhsJyL

ßxjJmJKyjL VbPjr kr ßgPTA F pMP≠r xN©kJfÇ pM≠ KxKr~Jr vyr, jVr S IgtjLKfPT kKrkNetnJPm ±Äx TPr KhP~PZÇ KxKr~J KZu UJhq C“kJhPj ˝~ÄxŒNetÇ FUj KxKr~JPT UJhq @ohJKj TrPf y~Ç ßmTJr xoxqJ ßpUJPj pMP≠r @PV ßfoj FTaJ KZu jJ, FUj fJ vfTrJ 60 nJPV CjúLf yP~PZÇ ÍPpUJPj pMP≠r @PV ßfu C“kJKhf yPfJ ‰hKjT Kfj uJU 80 yJ\Jr mqJPru, FUj C“kJKhf y~ ßxUJPj oJ© 20 yJ\Jr mqJPruÇ ÊiM ßfu C“kJhPj ãKfr kKroJe hÅJKzP~PZ 13 KmKu~j cuJPrÇ KxKr~Jr oMhsJr (kJC¥) mqJkT hrkfj yP~PZÇ @PV FT cuJr kJS~J ßpf KxrL~ 47 oMhsJ~, FUj kJS~J pJPò 250 oMhsJ~Ç \jxÄUqJr 79 vfJÄv VKrm yP~ ßVPZ pMP≠r TJrPeÇ IgY pMP≠r @PV VKrm \jPVJÔLr xÄUqJ FT vfJÄPvrS To KZuÇ ˝J˙qPxmJ kKrkNetnJPm ßnPX kPzPZÇ ßhPvr 75Ka yJxkJfJPur oPiq FUj YuPZ oJ© 30KaÇ FTxo~ xrTJr \ôJuJKj ßfPu S UJPhq xJmKxKc Khf, pJr kKroJe KZu mZPr Z~ KoKu~j ACPrJ, FUj fJ vNPjqr ßTJbJ~Ç pMP≠r @PV ‰mPhKvT oMhsJr Kr\Jnt KZu 18 KmKu~j cuJr, FUj fJ FT rTo vNjqÇ" FKa Ifq∂ kKrfJPkr Kmw~ ßp KxKr~JS @\ kKÁoJ vKÜr ßrJwJjPu kKff yP~PZÇ xJ¨JPor ArJT, VJ¨JKlr KuKm~J KTÄmJ ßyJxKj ßoJmJrPTr Koxr ßp TJfJPr; mJvJr @u @xJPhr KxKr~JPT ßx TJfJPr ßluJ pJ~ jJÇ xJ¨Jo, VJ¨JKl FmÄ ßoJmJrT ÊiM hLWtKhj pJm“ ãofJ TáKãVf TPr rJPUKj, FrJ TJuâPo ‰˝rJYJrL yP~ CPbÇ fJPhr ˝-˝ ßhPvr IgtjLKfPf ix jJPoÇ xJiJre oJjMw hJÀe IgtQjKfT xÄTPa KjkKff y~Ç lPu @nq∂rLe KmPrJi YrPo CPbÇ KmPrJiLPhr Skr YPu IoJjKmT ßvJwe, KjptJfjÇ F xMPpJV V´ye TPr xJ¨Jo KmPrJiL S VJ¨JKl KmPrJiL pMÜrJÓs,


36 oMÜKY∂J

04 - 10 December 2015 m SURMA

‰˝rJYJrKmPrJiL Ve-InMq™JPjr 25 mZr Ko\JjMr ryoJj UJj ßuUT : xJÄmJKhTÇ

1 KcPx’rÇ @r TKhj krA ß\jJPru FrvJPhr KmÀP≠ ‰˝rJYJrKmPrJiL @PªJuj xlu yS~Jr 25fo mJKwtTLÇ FTaJjJ xJPz @a mZPrr VefJKπT @PªJuj ˝JiLj mJÄuJPhPvr AKfyJPxr hLWtfo VefJKπT uzJAÇ FPf Tf oJjMw @®JÉKf KhP~KZPuj, Tf oJjMw @yf mJ fÅJPhr Tf\Pjr ˙J~L IñyJKj WPaKZu, xrTJKr S ßmxrTJKr UJPf TL kKroJe xŒPhr yJKj WPaKZu, fJr xKbT KyxJm @\S TrJ y~KjÇ FojKT ßfoj ß\JrJPuJ hJKm TUPjJ SPbKjÇ 1990 xJPur 1 KcPx’r xJrJ ßhv KZu CP•\jJ~ C•¬Ç KorkMPr yrfJu YuJTJPu \jfJr KoKZPu f“TJuLj KmKc@r VKMu YJKuP~KZuÇ FPf WajJ˙PuA kÅJY\j Kjyf yjÇ FKhj Imvq ßhPvr KmKnjú ˙JPj @rS Z~Ka kOgT xKyÄx WajJ~ 12 \Pjr oOfMq WPaKZuÇ @yf yP~KZPuj IPjPTAÇ Fr kJvJkJKv xrTJPrr ßV´¬Jr IKnpJj YuKZuÇ rJ\jLKfKmPhrJ kJKuP~ ßmzJKòPujÇ xJÄmJKhTPhr @PªJuPjr TJrPe 28 jPn’r ßgPT ßTJPjJ kK©TJ k´TJKvf y~KjÇ rJÓsL~ ßmfJr-KaKnPf

@PªJuj-xÄV´JPor ßTJPjJ Umr KZu jJÇ lPu KmKmKx, nP~x Im @PoKrTJr mJÄuJ xÄmJhA KZu nrxJÇ FrvJhKmPrJiL @PªJuj k´gomJPrr oPfJ xm of S kPgr oJjMw, KmPvw TPr rJ\jLKfT S rJ\QjKfT TotL FmÄ ßkvJ\LmLPhr TJZJTJKZ FPjKZuÇ fÅJrJ VPz fMPuKZPuj rJ\QjKfT GTqÇ Kfj ß\JPar „kPrUJ~ xoV´ \JKfr jNqjfo hJKmr mKy”k´TJv WPaKZuÇ KmKnjú irPjr FojKT ofJhvtVfnJPm kr¸rKmPrJiL xÄVbj S ßjfJrJ FTaJ xoP^JfJ~ ßkÅRZJPf ßkPrKZPujÇ 25 mZr kPr ßxKhPjr SA I\tjPT @\PTr rJ\QjKfT mJ˜mfJ~ @rS ßmKv fJ“kptkNet mPu k´fL~oJj y~Ç 15, 7 S 5-huL~ ß\JPar @SfJ~ oiq, mJo, cJj vKÜr xKÿuj WPaKZuÇ mJÄuJPhPvr AKfyJPx FojaJ Fr @PV TUPjJ WPaKjÇ Vf @zJA hvPTr ^ƒJãá… rJ\QjKfT WajJk´mJy xJãq KhPò ßp 1990 xJPur KcPx’Prr kr ßgPT rJ\QjKfT KmnJ\j S KmnKÜ âoJVfnJPm mOK≠ ßkP~ YPuPZÇ @r uJPUJ k´JPer

k´xñ IJAx: FmJr KT xKfqA mJW FPxPZ! (33 kOÔJr kr) @PZÇ @AFPxr CkK˙Kf S f“krfJ KmwP~ xrTJr ßTJPjJ ˝LTJPrJKÜ m~Jj KhP~ KhPu TfTèPuJ IxMKmiJ S \KaufJ xOKÓ yPm ßpèPuJ xrTJr FzJPf YJ~Ç ßpoj, ßTJPjJ ßhPv ÈxπJxmJhL' f“krfJ S CkK˙Kf @PZ, Foj IKlKx~Ju ˝LTíKf gJTPu y~PfJ KmPhvL hNfJmJx mJ k´KfÔJjPT KTZM ÀKaj khPãk KjPfA yPmÇ ßpoj, IKf \ÀKr ˆJl ZJzJ mJKTPhr ßhPv kJKbP~ ßh~J, AoJrP\K¿ Cjú~j TotxKN Y ZJzJ mJKT xm f“krfJ mº TPr ßh~J, ˝ ˝ ßhPvr ßpxm jJVKrT mJÄuJPhPv xrTJKr mJ ßmxrTJKr k´TP· KjP~JK\f @PZ KjrJk•Jr \jq fJPhrPT ßhPv KlPr pJS~Jr krJovt S YJk KhPf yPm AfqJKhÇ @r FrA xJr k´nJmaJ kzPm mJÄuJPhPvr mqmxJmJKeP\qÇ fJA xrTJr Fxm Kmkpt~ y~PfJ FzJPf YJ~Ç fPm ImvqA Foj ˝LTJPrJKÜ jJ ßh~Jr xMPpJV KjP~ KmPrJiL huPT hoPjr TJP\ FA m~JjPT UJrJk CP¨Pvq mqmyJr oJrJ®T KmköjT FmÄ IV´yePpJVqÇ hMA. AxuJKo rJ\jLKfr kPã ßTC xv˘ f“krfJ TrPuA KT fJPT \ÄKu mJ ßarr xÄVbj muJ KbT yPm? kKÁoJ xÄùJr KhT ßgPT mqJkJraJ x÷mf KbT fJ j~; mrÄ xv˘ xÄVbjèPuJr TJr ßasKjÄ V´JC¥ mJ ßyc ßTJ~JatJr ßTJgJ~ FA k´vú KmYJPr @orJ Knjú FT nJV-KmYJr hÅJz TrPf kJKrÇ ßpoj, ßpèPuJ kJKT˜JjKnK•T xÄVbj @r ßpèPuJ fJ j~∏ Foj hMAP~r nJV-KmYJPrr oPiq mz lJrJT yPuJ, kJKT˜JPjr nëKoPf ßasKjÄ V´JC¥ mJ ßyc ßTJ~JatJr @PZ, Foj xÄVbj xŒPTt FTaJ IjMoJj @orJ TrPfA kJKr ßp∏ Fxm xÄVbj KjP\Phr FP\¥J pJ-A gJT, oJP^ oPiq kJKT˜Jj xrTJr mJ Fr ßVJP~ªJ mJKyjLr ßh~J IqJxJAjPo≤S jJ TPr KhPu kJKT˜JPjr nëUP§ Sxm xÄVbPjr f“krfJ kJKT˜JPjr YuPf ßh~Jr TgJ j~Ç ßpaJPT @orJ muPf kJKr aqJé KhP~ YuJÇ TJre, xv˘ xÄVbj oJPjA ßpPTJPjJ rJPÓsr @APjr ßYJPU fJ ßm@AKj f“krfJÇ lPu ßxA ßm@AKj KhT CPkãJ TPr TJ\ TrPf KhPf kJPr FToJ© xrTJr mJ Fr ßTJPjJ FP\K¿Ç TgJaJ @PrTnJPm muJ pJ~, xv˘ Sxm xÄVbPjr ßTJPjJ f“krfJ pKh xrJxKr kJKT˜Jj rJPÓsr AòJr xJPg x–WJPfr Kmw~ y~, fJyPu kJKT˜Jj xrTJr Fxm xv˘ xÄVbjPT Kj\ nëKoPf ßgPT f“krfJ YJuJPf ßhPm jJÇ FA KmYJPr @uTJP~hJ S @AFx ZJzJ mJKT xm x÷mf kJKT˜JjKnK•TÇ lPu kJKT˜JjKnK•T xÄVbj @r kJKT˜JjKnK•T j~, FnJPm hMPaJ nJV @orJ TrPf kJKrÇ @mJr kJKT˜JjKnK•T xÄVbjèPuJr @r FT xJiJre ‰mKvÓq yPuJ, FrJ

KmKjoP~ Vefπ S ˝JiLjfJ KZKjP~ @jJr hvT kNKft jJ yPfA @oJPhr \JfL~ ßjfJrJ @mJrS ßvJT TJKaP~ CbPf jJ kJrJ \jPVJÔLr k´Kf ChJ• @øJj \JjJPuj, È@xMj, VefPπr uzJAP~ ßpJV KhjÇ @xMj, xJoKrT vJxj CPòh TKrÇ' jæAP~r KcPx’Pr Ve-InMq™Jj WPaKZuÇ xJiJrenJPm VeoJiqo FmÄ jJVKrT xoJP\r mÜOfJ-KmmOKfPf ÈVe-InMq™Jj' TgJKar mqmyJr mqJkT KT∂á VPmwT S rJ\jLKfKmùJjLrJ F KmwP~ ßmv xKªyJjÇ fÅJrJ pMKÜ ßhUJj ßp Ve-InMq™Jj WaPu TL TPr TKfk~ ßoRKuT Ve-@TJ–ãJ @\S IkNreL~ gJTPf kJruÇ CPuäUq, Kfj ß\JPar „kPrUJ~ Foj TfèPuJ Kmw~ KZu FTJ∂nJPm vJxjVfÇ ßTJPjJ hPur ofJhvtVf Kmw~ KZu jJÇ 1990-Fr 1 KcPx’Pr \jì ßjS~J KvÊKar @\ 25fo \jìKhjÇ fJPhr jfMj TPr \JjJ CKYf fJPhr kNmtkMÀPwrJ ImJi KjmtJYj, mJT& S VeoJiqPor ˝JiLjfJ, KmYJr KmnJPVr ˝JiLjfJ FmÄ ßoRKuT IKiTJr UmtTJrL TJuJTJjMj mJKfPur oPfJ TP~TKa hJKm k´KfÔJ~

hMKj~JmqJkL f“krfJr xÄVbj j~Ç FojKT FrJ KbT @ûKuT xÄVbjS j~Ç oJPj @oJPhr IûPur xm rJPÓsA xÄVbj S f“krfJ @PZ FmÄ xm xrTJPrr KmÀP≠ f“kr F TgJS xKbT j~Ç FrJ oNuf nJrf S kJKT˜Jj rJPÓs f“kr FmÄ FA IPgt muJ pJ~, ßmKvr nJVA TJKvìr AxMqPTKªsT xÄVbjÇ FaJA fJPhr oNu TJP\r FuJTJÇ fPm CkPY kzJ IqJPlÖ KyPxPm mJÄuJPhPvS FPhr f“krfJ gJTPf kJPrÇ KT∂á oNu TgJ @uTJP~hJ mJ @AFPxr xJPg xŒTt mJ FKlKuP~Pac xÄVbj FrJ ßTC j~Ç fJyPu kJKT˜JjKnK•T @r @∂\tJKfT∏ FnJPm nJV ßhUJPjJr @r FT TJre yPuJ, kJKT˜JjKnK•T xÄVbjèPuJ 9/11-Fr @PVS yJK\r S f“kr KZuÇ FrJ oNuf nJrf S kJKT˜JPjr Kj\ Kj\ ˝JPgt kr¸Prr KmÀP≠ FmÄ Ikr rJPÓsr ßnfr TJC≤Jr AjPaKuP\¿ mJ I∂WtJfoNuT f“krfJ YJuJPjJr mÉ kMrPjJ ßrS~JP\r iJrJmJKyT xÄVbjÇ kKÁoJ mJ @PoKrTJjrJ ßp IPgt xπJxmJhL mJ ßarr xÄVbj muPf ßmJP^, kJKT˜JjKnK•T xÄVbjèPuJ Fr kMPrJ Igt myj TPr jJÇ 2004 xJPur FKk´u kpt∂ Iau KmyJKr mJ\PkK~r KmP\Kk xrTJr nJrPf ãofJxLj KZuÇ kJKT˜JjKnK•T xÄVbjèPuJPT FrJ ßx xo~ FT jfMj jJPo cJTf∏ ÈxLoJkJzPT @fïmJh'Ç IgtJ“ xLoJP∂r Ikr kJz ßgPT oJPj kJKT˜Jj ßgPT pJrJ @fï mJ xπJx ZzJPf FPxPZÇ FA jJo UMmA IgtkNetÇ kKÁPor xÄùJ~ xπJxmJhL muPf pJPhrPT ßmJ^JPf YJ~ ÈxLoJkJzPT @fïmJhLrJ' KbT ßx xÄVbj FrJ j~Ç Fxm KmYJPr FmJr ¸Ó TPr muJ pJ~, @uTJP~hJ mJ @AFPxr xπJxmJh nJrf IgmJ mJÄuJPhvPT Fr @PV TUPjJA IKnùfJ ßj~J mJ ßoJTJPmuJ TrPf y~KjÇ oPj yPò, FmJrA k´go TrPf yPmÇ fJyPu Ff Khj nJrPfr ßnJTJmMuJKrPf xmtãe ßp \ÄKumJPhr TgJ ÊPj FPxKZ ßxèPuJ TL KZu? hM'Ka kP~P≤r KhT ßgPT fJ mqJUqJ TrJ pJ~Ç k´gof, nJrf S kJKT˜JPjr oPiq ßrS~JK\ I∂WtJfL f“krfJ, ßpèPuJ KZu∏ @lVJj pM≠Plrf ßpJ≠JPhr ßlrJr TJrPe ßpaJ @PrJ mz oJ©J ßkP~KZu ßxTJPu∏ jJAj APuPnj @PoKrTJ~ yJouJr kr @PoKrTJ nJrPfr xogtj YJS~JPf nJrf fJr Kj\ IKnùfJr ÈxLoJkJzPT @fïmJhPT' @PoKrTJj mMP^r ÈxπJxmJh' mJ @∂\tJKfT xπJxmJh mPu YJuJPjJr xMPpJV ßj~Ç KT∂á Inq∂rLe Kj\˝ oNuqJ~Pj kJKT˜JjKnK•T xv˘ f“krfJ @r @∂\tJKfTnJPm @uTJP~hJ S @AFPxr f“krfJPT kKrÏJr nJV TPrA mMP^ gJPTÇ fPm Ff Khj xπJxmJPhr KmÀP≠ ßx f“krfJ~ KxKr~Jx, IgmJ mJÄuJPhPv fJr KxKTCKrKa ˝Jgt @PZ Fxm TgJ ZKzP~ ßx KjP\r kZPªr xrTJr rJUJPT \JP~\ TPrPZÇ KmKjoP~ nJrPfr mJKeK\qT ˝Jgt @hJ~ TrJ @r xmPYP~ mz ˝Jgt mJÄuJPhv ßgPT oJVjJ asJjK\a @hJ~ TrJ∏ FèPuJ YJuM ßrPUPZÇ @\ x÷mf xo~ WKjP~PZÇ TJPj kJKj dMTPf ÊÀ TPrPZÇ @AFPxr CkK˙Kf S f“krfJr kPã jzJYzJ TrPfA yPòÇ

ßgPo ßgPo xÄV´Jo TPr pJPòjÇ fÅJrJ fÅJPhr \LmPj 1969 S 1990-F FTKa IKnjú ˝kú mMPT iPrPZjÇ xJfJKvPf FT\j jNr ßyJPxj mMPT-KkPb CK‹ KhP~ ßxA ˝kú FÅPTKZPuj: ‰˝rJYJr KjkJf pJT, Vefπ oMKÜ kJTÇ Kfj ß\JPar „kPrUJ~ ßuUJ yP~KZu: ÈxJÄKmiJKjT k∫J~ ImJi S KjrPkã KjmtJYPjr oJiqPo ãofJr yJfmhu S y˜J∂r KjKÁf TrPf yPmÇ xÄxhPT xJmtPnRo TrPf yPmÇ Vek´YJr oJiqoPT kKrkNetnJPm KjrPkã rJUPf ßrKcSKaKnxy xm rJÓsL~ k´YJroJiqPT ˝J~•vJxj KhPf yPmÇ ßoRKuT IKiTJr kKrk∫L xm @Aj mJKfu TrPf yPmÇ AKfyJx xJãq KhPò, 25 mZr kPr @\ IPjPT pM≠JkrJPir KmYJr S \LmjoJPjr CjúKf IgtJ“ oJjMPwr ÀK\-PrJ\VJr mOK≠r oPfJ KTZM KmrJa k´JK¬r \jq xP∂Jw @r Kfj ß\JPar „kPrUJ~ ßhS~J vJxjVf k´Kfv´∆Kf kNre jJ yS~Jr mûjJ~ ßmhjJyf yPf kJPrjÇ pKhS fÅJrJ xJyPxr xPñ hO|KYP• muPmj, ÈVefPπr WJaKf' kNrPer uzJA YuPZ FmÄ YuPmÇ

@AFx f“krfJr CkK˙Kf∏ ßyJT jJ fJ ˙JjL~ xÄVbjPT FKlKuP~vj ßh~J f“krfJ∏ FaJ nJrPfr kPã @r ßTJPjJnJPmA UJPaJ TPr ßhUJ x÷m yPò jJÇ FA \J~VJ~ FPx mJÄuJPhv xrTJPrr ˝JPgtr kPã È@AFx ßjA' ßx TgJ mumJr Im˙J~ @r nJrf ßjAÇ pKhS xmtPvw Vf IPÖJmr oJPx mJÄuJPhPv hMA KmPhvL yfqJr kPrS ßvU yJKxjJ xrTJPrr xJPg fJu KoKuP~ S KjP\r ßVJP~ªJ fPgqr xJãq KhP~ mPuKZu∏ @AFx ßjAÇ FTA xJPg nJrfL~ KoKc~JèPuJr ßnJu mhuS uãeL~Ç I∂f KjrJk•Jr k´Pvú FA AxMqPf yJKxjJr m~Jj S ˝JgtPT nJrf @r KjP\r ˝JPgtr xJPg KoKuP~ YuPf kJrPZ jJÇ muJ mJÉuq, nJrPfr Kj\ rJÓs˝Jgt, KjrJk•JKmw~T ß\jMAj ßTJPjJ ÉoKT FxmPT Ijq xm KTZMr Skr fJPT ˙Jj KhPfA y~Ç xmJr @PV∏ YJYJ, @kj k´Je mÅJYJÇ

nJrPf vJxj mqm˙Jr xÄTa (37 kOÔJr kr) pJPò fJr oNu TJre mz kMÅK\r ˝JPgt k´go ßgPTA TÄPV´x S TÄPV´x xrTJr TftOT ßlcJPru jLKf k´fqJUqJj FmÄ nJrfPT \JKfVfnJPm FT IU§ x•J KmPmYjJ TrJÇ @xPu nJrf yPuJ mÉ\JKfr ßhvÇ nJrPfr oNu \JKfèPuJ KmKnjú IûPu FTA nëKoPf mxmJx TPrÇ FKhT ßgPT fJPhr FTaJ vJrLKrT Vbj @PZÇ Fr ßTJPjJ ˝LTíKf nJrPfr xÄKmiJPj jJ gJTJr \jqA nJrPfr vJxj mqm˙J~ Foj FT xÄTa ßhUJ KhP~PZ pJ fJPhr mJyq GTq xP•ôS vJxj mqm˙J ßnfr ßgPT nJXPZ FmÄ KmKnjú IûPu ßTPªsr xPñ ƪô ßhUJ KhPò S ß\JrJPuJ yPòÇ FA ƪô IhNr nKmwqPf Foj kptJP~ pJPm, ßxUJPj xÄKmiJj S vJxj mqm˙Jr TJbJPoJ @oNunJPm mJ mz @TJPr kKrmftj TrJ x÷m jJ yPu nJrPfr GTq m\J~ rJUJ x÷m yPm jJÇ nJrPfr xÄKmiJj rYjJr ßãP© cÖr Km @r @P’hTJPrr FT KmKvÓ nëKoTJ KZuÇ KT∂á ˝JiLjnJPm TJ\ TrJr oPfJ Im˙J fJr KZu jJÇ F \jq 1949 xJPu kJutJPoP≤ xÄKmiJj ßkv TrJr xo~ KfKj mPuKZPuj ßp, ßxA xÄKmiJPj rJ\QjKfT xoIKiTJr @PZ KT∂á xJoJK\T FmÄ IgtQjKfT IKiTJr ßjAÇ mz kMÅK\, nëKo oJKuT, metKyªM AfqJKh ˝Jgt KZu k´Tíf VefJKπT xÄKmiJj ‰fKrr ßãP© k´KfmºTÇ TJP\A nJrfPT pfA xm ßgPT mz VefJKπT ßhv muJ ßyJT, nJrfL~ VefPπr pfA èeTLftj TrJ ßyJT, nJrPf mz kMÅK\, nëKo oJKuT S metKyªMPhr vJxj FojnJPm mum“ @PZ pJr \ÅJfJTPu ßxUJjTJr \jVe \JKf-iot KjKmtPvPw KkÓ yPòÇ


oMÜKY∂J 37

SURMA m 04 - 10 December 2015

nJrPf vJxj mqm˙Jr xÄTa mhÀ¨Lj Cor ßuUT: xnJkKf, \JfL~ oMKÜ TJCK¿u

KmsPaj mJ oJKTtj pMÜrJPÓsr oPfJ hMA huL~ vJxj mqm˙J S fJr TJbJPoJr oPiq FThuL~ xrTJr mqm˙J nJrPf 1947 xJu ßgPT F kpt∂ VPz SPbKjÇ 1947 xJu ßgPT FTaJjJnJPm 1977 xJu kpt∂ nJrPf ãofJxLj KZu TÄPV´Pxr FThuL~ xrTJrÇ 1977 xJPu AKªrJ VJºLr ßjfOfôJiLj xrTJPrr kfPjr kr ßxUJPj ÊÀ y~ mÉhuL~ mJ ßTJ~JKuvj xrTJrÇ KT∂á ÊÀ yPuS ßTJ~JKuvj xrTJr ˙J~L y~KjÇ kPr KjmtJYPj \~uJn TPr AKªrJ VJºL @mJr Vbj TPrj TÄPV´Pxr FThuL~ xrTJrÇ 1984 xJPu fJr oOfqM r kr fJr kM© rJ\Lm VJºLr ßjfOPfô TÄPV´Pxr xrTJr 1989 xJu kpt∂ KZuÇ fJr krA @mJr VKbf y~ FTJKiT ßTJ~JKuvj xrTJrÇ 1992 xJPu jrKxoJ rJSP~r ßjfOPfô @mJr VKbf y~ TÄPV´Pxr FThuL~ xrTJrÇ fJrkr @r ßTJPjJ TÄPV´xL FThuL~ xrTJr ãofJ~ mPxKjÇ jrKxoJ rJSP~r kr KmP\Kkr ßTJ~JKuvj xrTJr VKbf y~ mJ\PkK~r ßjfOPfôÇ fJr @PV k´gomJr KmP\Kk ãofJ~

FPxKZu KnKk KxÄP~r ßTJ~JKuvj xrTJPrr IÄvLhJr KyPxPmÇ k´gomJr TÄPV´Pxr ßTJ~JKuvj xrTJr VKbf y~ ojPoJyj KxÄP~r ßjfOPfôÇ ßxA xrTJr krmftL KjmtJYPjS ãofJ~ @PxÇ fJrkr 2014 xJPur KjmtJYPj jPrªs ßoJKhr ßjfOPfô VKbf y~ KmP\Kkr xrTJrÇ FA xrTJPr KmP\Kkr KjrïMv xÄUqJVKrÔJ gJTPuS fJrJ yPuJ jqJvjJu ßcPoJTsqJKaT IqJuJP~¿ (FjKcF) Fr xrTJrÇ muJ YPu, nJrPf 1977 xJPu TÄPV´Pxr FThuL~ vJxPjr ImxJPjr kr ßgPTA ßxUJPj ÊÀ yP~PZ ßTJ~JKuvj xrTJPrr pMVÇ T'Khj krkr TP~T hlJ~ TÄPV´x S KmP\Kkr FThuL~ xrTJr ãofJ~ FPxPZÇ fmM 1947 ßgPT 1977 kpt∂ 30 mZr ßpnJPm TÄPV´Pxr FThuL~ xrTJr nJrf vJxj TPrPZ, fJr ßTJPjJ k´KfƪôL gJPTKj, nJrPf ßxnJPm @r ßTJPjJ FT hPur FTaJjJ vJxj x÷m j~Ç ÊiM fJA j~, 1977 ßgPT 2014 xJu kpt∂ ßpnJPm oJP^ oPiq FThuL~ xrTJr ßhUJ ßVPZ, ßxnJPm FThuL~ xrTJPrr x÷JmjJ nJrPf @r ßjA muPuA YPuÇ kKrK˙Kf ßpnJPm kKrmKftf yPò fJPf @VJoL KjmtJYPj KmP\Kkr krJ\~ k´J~ KjKÁf FmÄ TÄPV´Pxr kPã FTT hu KyPxPm KlPr @xJr x÷JmjJ FPTmJPrA ßjAÇ nJrPfr KmKnjú rJP\q xrTJr VbPjr ßãP© TL WPaPZ fJr KhPT jJ fJTJPu nJrPf FThuL~ xrTJr mqm˙J ßTj ImxJPjr kPg ßxaJ ßmJ^J pJPm jJÇ nJrf ˝JiLj yS~Jr kr ßgPT ÊiM ßTPªsA j~, rJ\qèPuJPfS TÄPV´x xrTJr ãofJ~ gJPTÇ Fr mqKfâo WPaKZu ßTrJuJ~Ç ßxUJPj TÄPV´xPT krJK\f TPr VKbf yP~KZu TKoCKjˆ kJKatr xrTJrÇ TKoCKjˆ kJKat ßTJPjJ ˙JjL~ rJ\q kJKat KZu jJÇ fJrJ KZu xmtnJrfL~ kJKatÇ KT∂á wJPar hvT ßgPT nJrPf KmKnjú rJP\q TÄPV´Pxr Im˙Jj hMmtu yPf gJPT FmÄ ˙JjL~ hPur KmTJv ÊÀ y~Ç ÊiM fJA j~, FA huèPuJ kJ†Jm, fJKoujJzN, Iºs, oyJrJÓs, TjtJaT, kKÁomñ FmÄ C•r nJrPfr ßTJPjJ ßTJPjJ rJP\q xrTJr Vbj TPrÇ rJ\qèPuJPf TÄPV´x xrTJPrr KmuMK¬ WaPf gJTJr TJrPe ßTPªs fJPhr Im˙J UJrJk y~Ç kPr ßhUJ pJ~ ßp, rJ\qèPuJPfS xm ßãP© FTT hPur

nJrPfr KmKnjú rJP\q xrTJr VbPjr ßãP© TL WPaPZ fJr KhPT jJ fJTJPu nJrPf FThuL~ xrTJr mqm˙J ßTj ImxJPjr kPg ßxaJ ßmJ^J pJPm jJÇ nJrf ˝JiLj yS~Jr kr ßgPT ÊiM ßTPªsA j~, rJ\qèPuJPfS TÄPV´x xrTJr ãofJ~ gJPTÇ Fr mqKfâo WPaKZu ßTrJuJ~Ç ßxUJPj TÄPV´xPT krJK\f TPr VKbf yP~KZu TKoCKjˆ kJKatr xrTJrÇ TKoCKjˆ kJKat ßTJPjJ ˙JjL~ rJ\q kJKat KZu jJÇ fJrJ KZu xmtnJrfL~ kJKatÇ KT∂á wJPar hvT ßgPT nJrPf KmKnjú rJP\q TÄPV´Pxr Im˙Jj hMmtu yPf gJPT FmÄ ˙JjL~ hPur KmTJv ÊÀ y~Ç xrTJr Vbj x÷m yPò jJÇ rJP\qS ßhUJ pJPò ßTJ~JKuvj xrTJrÇ IgtJ“ KmKnjú rJP\q ßp ˙JjL~ huèPuJ VKbf S vKÜvJuL yP~ ãofJ hUu TPrKZu, fJrJS KjP\Phr Im˙Jj KaKTP~ rJUPf Ião yP~ nJXPjr oMPU kzPZÇ KmsKav @oPu nJrfL~ kMKÅ \, pJr oJKuT k´iJjf KZu metKyªM kMKÅ \kKfrJ, TÄPV´Pxr oPiq fJPhr vKÜ Vbj TPrKZuÇ KjP\Phr ˝JPgt fJrJ KZu ßlcJPru xrTJPrr KmPrJiLÇ F TJrPe TÄPV´x mrJmrA vJxj mqm˙J KyPxPm KZu ACKjaJKr mJ FTPTKªsT xrTJPrr kãkJfLÇ F \jq nJrPfr xÄKmiJPj xJrJ nJrPf mxmJxTJrL KmKnjú \JKfx•Jr ßTJPjJ pgJpg ˝LTíKf gJPTKjÇ FA jLKfr KmÀP≠ xmtk´go UMm ß\JrJPuJ k´KfPrJi ßhUJ pJ~ jJVJPhr oPiqÇ cJÜJr KlP\Jr ßjfOPfô ßxUJPj kOgT S ˝JiLj rJP\qr hJKmPf @PªJuj ÊÀ y~ FmÄ fJ kKref y~ xv˘ pMP≠Ç fJrkr ßgPT C•r-kNmt nJrPfr KmKnjú \JKfr

oPiq ˝JiLjfJr FA xÄV´Jo jJjJ„Pk \JKr @PZÇ KT∂á ÊiM C•r-kNmt nJrPfA j~, nJrPfr IjqJjq IûPuS ÊÀ y~ nJwJKnK•T rJ\q VbPjr @PªJujÇ ßjyÀr xo~ k´goKhPT FA @PªJuj mº TrJr \jq xrTJr fJr KmPrJKifJ TPrÇ mftoJj fJKoujJzN, Iºs AfqJKh IûPu xrTJr @PªJujTJrLPhr Skr èKumwte S Kjoto KjptJfj TPrÇ KT∂á @PªJuj KmKnjú IûPu ß\JrhJr yS~Jr xPñ xPñ FPT FPT jfMjnJPm VKbf y~ yKr~JjJ, fJKoujJzN, Iºs, jJVJuqJ¥, oKekMr, ßoWJu~, KyoJYu, C•rJU§, ^JzU§ AfqJKh rJ\qÇ nJrfL~ mz kMÅK\r ˝JPgtr xPñ KmKnjú rJP\qr ˝JPgtr ƪôA FTPTKªsT vJxT mqm˙Jr oPiq FA nJXj xOKÓ TPrÇ rJ\q xrTJrèPuJr xPñ ßTªsL~ xrTJPrr ƪôS IPjT ßãP© ßmv ß\JrJPuJ y~Ç nJrPf vJxj mqm˙Jr oPiq ßp xÄTa FUj ßhUJ 36 kOÔJ~

Fo@rKk KjP~ k´mJxLPhr ßTj F hMPntJV? AlPfUJr @yPoh KakM ßuUT: ßY~JroqJj, AlJh V´∆k

ßhPvr k´J~ xJPz 12 uJU k´mJxL mJÄuJPhvL ßoKvj KrPcmu kJxPkJat mJ Fo@rKk jJ gJTJ~ ÈK\Kÿ' Im˙Jr KvTJr yPf pJPòjÇ Vf 24 jPn’r ßgPT hMKj~Jr ßTJgJS @r yJPfPuUJ kJxPkJPatr oJiqPo KmoJj Ãoe TrJr xMPpJV ßjAÇ lPu SAxm k´mJxLr kPã ßhPv @xJ ßpoj TKbj yP~ kzPm, ßfoKj KmPhPvS KmoJPj pJfJ~JPf k´KfmºTfJr xÿMULj yPf yPm fJPhrÇ ˛ftmq, 2010 xJPu xrTJr ˝rJÓs oπeJuP~r IiLPj xm mJÄuJPhvL jJVKrTPT Fo@rKk ßh~Jr \jq k´T· yJPf ßj~Ç Vf 9 jPn’r kpt∂ hNfJmJxèPuJ ßgPT 21 uJU 15 yJ\Jr 901Ka Fo@rKk AxMq TrJ yP~PZÇ @CaPxJKxtÄ ßTJŒJKj AxMq TPrPZ 1 uJU 97 yJ\Jr 222KaÇ

FZJzJ KovjèPuJr k´J~ 54 yJ\Jr 540Ka kJxPkJat mKyrJVoj S kJxPkJat IKihlfPr oMhPs er IPkãJ~ rP~PZÇ xrTJKr KyxJPm FUj kpt∂ 11 uJU 32 yJ\Jr 337 \j k´mJxLPT Fo@rKk ßh~J x÷m y~KjÇ Fo@rKk KjP~ xmPYP~ ßmKv hMKÁ∂J nr TPrPZ ßxRKh @rm, xÄpMÜ @rm @KorJf S oJuP~Kv~J~Ç ßxRKh @rPm 12 uJU k´mJxL mJÄuJPhvLPT Fo@rKk ßh~Jr aJPVta KjitJre TrJ yPuS AxMq TrJ yP~PZ xJPz 6 uJUÇ mJKT rP~PZ FUjS 5 uJPUr ßmKvÇ xÄpMÜ @rm @KorJPf 8 uJU Fo@rKkr KmkrLPf k´J~ 7 uJU ßh~J yP~PZ, mJKT rP~PZ 1 uJUÇ oJuP~Kv~J~ 5 uJU Fo@rKkr oPiq @zJA uJPUr TJZJTJKZ ßh~J x÷m yP~PZ, mJKT rP~PZ @zJA uJUÇ KmPvõr Ijq ßhvèPuJ~ 10 uJU uãqoJ©Jr oPiq k´J~ 7 uJU ßh~J yP~PZÇ FUjS mJKT rP~PZ k´J~ 3 uJUÇ PoKvj KrPcmu kJxPkJPatr \jq @∂\tJKfT KxKnu FKnP~vj Tftk O Pãr (@ATJS) xPñ 1998 xJPu YMKÜ TPr mJÄuJPhvÇ hLWt FT pMV Tá÷TPetr WMPo gJTJr kr 2010 xJPur 1 FKk´u ßgPT ÊÀ TrJ y~ Fo@rKk ßh~Jr k´T·Ç KjitJKrf xoP~r oPiq xm k´mJxLPT Fo@rKk ßh~J x÷m yPm jJ KmiJ~ @ATJS'r TJPZ xo~xLoJ mJzJPjJr @Pmhj TrJ y~Ç KT∂á xÄ˙JKa ßx @PmhPj xJzJ jJ ßh~J~ KmkMuxÄUqT k´mJxL I˝K˜Tr kKrK˙KfPf kzPmj mPu @vÄTJ TrJ yPòÇ @orJ @vJ Trm, k´mJxLPhr yJPf Fo@rKk hs∆f ßkRÅPZ KhPf @CaPxJKxtÄ ßTJŒJKjèPuJPT TJP\ uJVJPjJxy x÷Jmq xm ßYÓJA YJuJPjJ yPmÇ ßhPvr ßnfPr ßxjJmJKyjLr f•ôJmiJPj ßp Fo@rKk ‰fKrr TJ\ YPuPZ fJ xP∂Jw\jTÇ KT∂á KmPhPvr KovjèPuJ~ KjP~JK\f TotTftJrJ k´go ßgPTA IPpJVqfJ ßhKUP~ FPxPZjÇ muJ yPò, ÊiM ‰fKr TrPu YuPm jJ, k´PfqT k´mJxLr TJPZ Fo@rKk ßkRÅPZS KhPf yPmÇ

xrTJKr KyxJPm FUj kpt∂ 11 uJU 32 yJ\Jr 337 \j k´mJxLPT Fo@rKk ßh~J x÷m y~KjÇ Fo@rKk KjP~ xmPYP~ ßmKv hMKÁ∂J nr TPrPZ ßxRKh @rm, xÄpMÜ @rm @KorJf S oJuP~Kv~J~Ç ßxRKh @rPm 12 uJU k´mJxL mJÄuJPhvLPT Fo@rKk ßh~Jr aJPVta KjitJre TrJ yPuS AxMq TrJ yP~PZ xJPz 6 uJUÇ mJKT rP~PZ FUjS 5 uJPUr ßmKvÇ xÄpMÜ @rm @KorJPf 8 uJU Fo@rKkr KmkrLPf k´J~ 7 uJU ßh~J yP~PZ, mJKT rP~PZ 1 uJUÇ oJuP~Kv~J~ 5 uJU Fo@rKkr oPiq @zJA uJPUr TJZJTJKZ ßh~J x÷m yP~PZ, mJKT rP~PZ @zJA uJUÇ KmPvõr Ijq ßhvèPuJ~ 10 uJU uãqoJ©Jr oPiq k´J~ 7 uJU ßh~J yP~PZÇ FUjS mJKT rP~PZ k´J~ 3 uJUÇ muJr IPkãJ rJPU jJ, Fo@rKkPTKªsT kKrK˙Kf Ifq∂ CPÆV\jT kptJP~ ßkRÅPZ ßVPZÇ TgJaJ ÊiM k´mJxLPhr ßãP© j~, xJiJrenJPm mJÄuJPhvL jJVKrTPhr ßãP©A F FT TKbj xfqÇ KmPvw TPr FmJr pJrJ y\ TrPf ßVPZj, fJPhr IKiTJÄvPT FTA xoxqJr oMPUJoMKU yPf yP~PZÇ Fo@rKk Kmw~T @∂\tJKfT YMKÜKaPf ˝Jãr TrJ xP•ôS mJÄuJPhPv F xÄâJ∂ k´T·A ÊÀ yP~PZ hLWt 18 mZr kr- 2010 xJPur 1 FKk´u ßgPTÇ Fo@rKk ßp mJiqfJoNuT ßx ßWJweJ KhPfS xrTJr IPjT ßhKr TPr ßlPuPZÇ lPu xJiq S @V´y gJTPuS k´mJxLPhr kJvJkJKv Ijq jJVKrTrJS IPjT KkKZP~ kPzPZjÇ jJjJ TJP\ KmPhPv pJfJ~Jf TPrj Foj IPjPTA FUjS Fo@rKk TPr CbPf

kJPrjKjÇ IgY pPgÓ xo~ gJTPf xrTJr CPhqJVL yPu FmÄ \jVePT ImKyf TrJr mqm˙J KjPu xyP\A F \KaufJ S xoxqJ FzJPjJ x÷m yPfJÇ ßfoj Im˙J~ k´mJxLxy Ijq jJVKrTrJS xfTt S xPYÓ yPfjÇ mftoJj kptJP~ xmPYP~ \ÀKr k´mJxLxy xm @V´yL jJVKrPTr \jq Fo@rKk xrmrJPyr uPãq f“kr yS~JÇ ßhPvr ßnfPr ß\uJ S CkP\uJ kptJ~ kpt∂ kJxPkJat IKlxèPuJPT xKâ~ TPr fMuPf yPmÇ ßxA xPñ \jmu TP~Tèe mJzJPf yPm, hNr TrPf yPm jfMj kJxPkJPatr xÄTaSÇ KmPhPv ImK˙f mJÄuJPhPvr KovjèPuJPTS FTA KjPhtvjJ KhPf yPmÇ Foj @P~J\j ImvqA KjKÁf TrPf yPm pJPf KmPvw TPr k´mJxLrJ UMm hs∆f Fo@rKk yJPf ßkPf kJPrjÇ


Surmanews

38 Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

04 - 10 December 2015 m SURMA

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

KlvJrL KmKâ yPm \KTV† gJjJ~ IJaV´JPor jhL

kJKz KhP~ 1 KT. Ko. C•Pr KmK\Km TqJPŒr xKjúTPa 28 ßThJr (8v 96 ßcKxPou) UKrhJxP•ô oJKuTJjJiLj KjPnt\Ju \J~VJ~ k´KfKÔf FTKa KlvJrL KmKâ yPmÇ hJo IJPuJYjJ xJPkPãÇ IJV´yL ßâfJrJ x•ôr ßpJVJPpJV Tr∆j: 01582 671733 (KmTJu 6aJ - 12aJ)

Restaurant For Sale 11/12/15

Heart of Whitley Bay, Newcastle Upon Tyne, fantastic seaside town, attracts a lot of tourists, low rent and rate, 65 couverts- potential for expansion, minimum 15 years lease, beautiful listed building, corner plot of two major roads, 1 min from metro station, running business and fully fitted, beautifully decorated, price includes lease and inventory, very popular neighbourhood in young professionals. Contact Mr Hasan 07832 328 524

Takeaway For Sale 30/1/16

Fully equipped running takeaway for sale in South Norwood, London. High street location and is in a great condition. 20 years open lease. Large basement downstairs. Business has a lot of potential to progress even further. Business has been running for 25 years with the same owner. Reason for sale: Owner wants to focus on other businesses. Please call Mr Miah 07932642273 or Mr Khayer 07984074727

Indian Takeaway Urgent Sale In Archway Road, near Highgate Tube Station, highly residential area of Finchley, Muswell Hill & Hamstead, 19 years open lease, no rates, rent is reasonable, doing very good business. No time wasters please, serious buyers only. Contact: 07539 316 014

Feehold Takeaway For Sale 16/01/16

Koc SP~uPx FTKa ßaATSP~ Kl∑PyJ KmKâ yPmÇ mqmxJ nJPuJÇ CkPr gJTJr \jq 4Ka ßmcr∆o S FTKa mJgr∆o IJPZÇ mqmxJ IJrS mJzJPjJ pJPmÇ ßaATSP~Ka nJPuJ ßuJPTvPj ImK˙fÇ YJAPu 15 mZPrr uL\ ßh~J pJPmÇ ßTmuoJ© k´Tíf IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: Ko F rKvh 01597 825 597 (KmTJu, oñumJr ZJzJ) 07982 854 974

Restaurant For Sale 25/12/15

Winsford Cheshire. 72 cover restaurant with a modern, elegant upmarket feel. Business is rated Number 1 in many review sites and has a vast following of regular customers. 6 Year open Lease. Weekly taking £5500 to £6000. Fully Licensed restaurant with an off license. Selling due to other business Call Joshim 07968 854 390

Restaurant For Sale

Myan Indian Restaurant 4-6 Wayte Street, Cosham, Portsmouth PO6 3BS Quick Sale Due to management problem. Only Indian Restaurant in Cosham, 42 seats, 15 years lease. Fully Air Condition. 02392 21 5161 ( Call after 5pm )

Restaurant For Sale 4/12/15

Surrey, west London, 10 years open lease, rent £22,000, rates £4,600 p.a. Four bedroom living accommodation above plus two extra rooms used as storage. 60 seater restaurant, potentially 80 seats. Located on the high street, 5k a week turn over, 25 years old established business. Price to sell 80k, call Mr Hussain on 07507 914370

Restaurant For Sale 27/2/16

Newly Refurbished In London SE16, near to Rotherhithe Station a 56 seated restaurant, newly refurbished and ready to open. Council Landlord, 15 years New Lease, Rent £15,500PA, Rates not known, Accommodation at the rear. Please contact Mamun 079 4621 1219 or email: nodi786@yahoo.co.uk

RESTAURANT FOR SALE 08/01/16

30/1/16

08/01/16

65 Seat Fully licensed, Fully equipped Award Winning Restaurant On a busy road, In the heart of Somerset. No1 On TripAdvisor, 5* Food hygiene. 4 bed flat above the restaurant all fixture and fittings are included. Open to sensible Offers. Viewing is recommend. Rent £18K per annum, Open lease 9 yrs remaining. Selling due to relocating.

Contact: 07437 705 775

11/1/16

Takeaway For Sale

In Newington Green, North London N16, 15 years open lease, rent £15,600, rates £2,000, price negotiable. T: 07949 334417 07944 204929 07533 161635

Takeaway For Sale 3/1/16

On busy high street in Dalston E8 EAST LONDON, Guaranteed takings £6,500 per week, Rent £9k per year, No rate, 10 years open lease. Price £90,000 Or option to buy 50% For more information Call: 07576 497 335

Restaurant For Sale 18/12/15

Lease For sale, Winchmorehill, Enfield, North London. 75 cover highly decorated restaurant. Front patio, Rear car park area. Separate bar area. Taking £6000-6500 weekly.Fully equipped Rent £25,000 per year. Rate £6000 Per year. Asking price: £120'000 Call Mr Rahman. Serious buyers only 07932732384 or 07905031410 4/12/15

\Ko KmKâ ohjjVr IJmJKxT FuJTJ~ 30 ßcKxPou \J~VJ KmKâ yPmÇ KxPuPar AxuJokMr mJ\Jr ßo\rKauJr xKjúTPaÇ oxK\h, oJhsJxJ, Ûáu FmÄ xKkÄ ßx≤JPrr UMm TJZJTJKZÇ xŒMet IgmJ IPitT â~ TrJ pJPmÇ Km˜JKrf \JjJr \Pjq PpJVJPpJV Tr∆j: Ko. IJmMu TJuJo 07415 630 805 11/12/15

Takeaway For Sale

mJxJ KmKâ

In New Barnet EN3 5BX, 8 years open lease, no rates, rent £5,500 p.a. Price negotiable, takings £5,000 per week. Syed Alfu Miah 07904 150 800

vJy\JuJu CkvyPrr ßrJc jÄ 31, mäT Kc, käa 5 TJaJ (k´J~ 8 ßcKxPou) KmKâ yPmÇ 4 fuJ KmKvÓ ToKkäa FTKa KmKÄ IJPZÇ oNuq 3 ßTJKa 25 uJU aJTJ oJ©Ç IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: Muhammad Anu Jamil T: 07958 044476 oNuq IJPuJYjJ xJPkãÇ

Located in Dartford, Kent DA1 3ER. Our take-away has a 15 years open lease.It is located in a very good community and has excellent potential to do more. I have run this business for 20 years however due to other commitments I will have to sell it. For price information please call Junab Ali: 07952 005 093

KxPuPar ßYRKTPhKT FuJTJ~ 16 ßcKxPoPur FTKa käa KmKâ yPmÇ \J~VJKar 8 ßcKxPou \MPz 2 fuJ KmKvÓ FTKa KmKÄ IJPZ FmÄ mJTL 8 PcKxPou \J~VJ UJKu IJPZÇ oNuq 2 ßTJKa 75 uJU aJTJ oJ©Ç IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: Muhammad Anu Jamil oNuq IJPuJYjJ xJPkãÇ T: 07958 044476

Takeaway For Sale 17/1/16

Restaurant For Sale 4/12/15

In Wallington, Surrey, currently 32 seats, can increase, rent £10,000 p.a. rates only £800 p.a., 2 bedroom livinging accommodation above with separate entrance, 20 years open lease, good takings, parking available. Price negotiable No time wasters please. T: Belal Uddin 07957 146 293 18/12/15

FISH & CHIP SHOP/ (16 seater) or Indian for URGENT sale

In Portsmouth. In ideal BUSY TOWN CENTRE Very PROFITABLE business with huge potential but selling due to health reasons. Rent - £8000 and no rates. A3/A5 permission Leasehold -20years QUICK SALE and serious reasonable offers only!! £50,000 Please call Mr Surab Ali on: 07415311669 or 02392678468

SURMA RATES SIX WEEKS ADVERTS ONLY £150 OR 12 WEEKS ADVERT FOR £200 & GET SURMA FREE FOR SIX MONTHS Call: 0207 377 9787 11/12/15

11/12/15

mJxJ KmKâ

Takeaway For Sale 11/12/15

Kettering area Desborough Northamptonshire. 20 years open lease. £10,000 rent, no rates. It has a two bedroom apartment, bathroom, kitchen and has a separate entrance. Good takings and location. Contact Mr Anhar Ali 07720817898 No time wasters please

Restaurant For Sale 24/1/16

In Cheltenham, Gloucestershire. Fully Licensed and air conditioned,however trading as alcohol free. 70-80 seats. Rent: £275.00 p/w and low rates. Open lease 7yrs renewable. Weekly takings £4500. Very good business with potential to do a lot more. For more information plz contact Mr Abdul on 07908952993

Restaurant For Sale or To Let 31/12/15

NO PREMIUM. Bromley in Kent 70 Seater upmarket Indian Restaurant. Business average £3500 p/w. Rent and including all utility bills £800 p/w. I year Rent deposit required, with all references. can be negotiable for long lease. only serious inquires please. selling due to running problem. call Mr Sharif 07960 877810 20/2/16


SURMA m 04 - 10 December 2015

WWW.

Restaurant For Lease

Surmanews

.com

CLASSIFIED SECTION 39

Over 25% of readers are looking to buy your property

15 years open lease. Market Rasen, Lincolnshire. 2 storage, 80 seater. Weekly taking 9/10k (average) call Mr Sanu Meah on 07985 481 100 11/12/15

Indian Takeaway For Sale

CF47 0AY south Wales Merthyr Tydfil,11year open lease,1050 rent, prime location with only one takeway in town,no rates,3 bedroom living accommodation above, takings vary from £2,300pw to £3,000pw and potential to do more, not vat registered, call Ali 07708 737 975 for more information. No time wasters please bargain £25,000 08/01/16

KxPua vyPr \J~VJ KmKâ

xMKmhmJ\JPr (xMjJoV† ßrJPcr xKjúTPa) 15 vfT \J~VJ KmKâ yPmÇ UKrhJxNP© oJKuTJjJiLj KjPnt\Ju FmÄ ßh~Ju ßWrJ FA \J~VJ âP~ IJV´yLrJ x•ôr ßpJVJPpJV Tr∆jÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkãÇ 0088 01712 961122

Restaurant & Takeaway For Sale 04/12/15

Fully refurbished with 58 seater in Stourport on Severn, Worcestershire. Excellent health certificate. Front car park. No Rate just rent £180 weekly. Open lease. Review every 4 years. Asking price £40,000. Call 07552 415 344 after 11am 28/1/16

Pizza & Chicken Peri Peri For Sale

Located in Bow, on Roman Road, East London. Rent is £18,000 p.a. Rates are £1,600 p.a. 14 year open lease remaining. Busy shop doing average £6k takings per week. Potential to do more. Asking price £148,000 Call on 07405 503 943

16 years lease. Rent £15,000 pa. Rent review every 4 years. Business £3500 to £4000 pound weekly. 4 bed accomodates in 1 room. Price £59,995 pound. Please Call 07956 654584 07956 160444

INDIAN OCEAN RESTAURANT In Witham, Essex, 20 years open lease, rent £38,000 p.a., rates £12,000, 5 bedrooms uptairs, average takings £6,000 p.a. running business for over 15 years, 80 seater, nice decor. Only Indian Restaurant in town. T: 07950 942217

Location: Heart of Bromley Kent. High quality fine dinning restaurant . 60 seater, new 21 years open lease. Rent £24,000 p.a, rates £2500 p.a. Weekly taking £5000. Opportunity to view business before you buy. QUICK SALE £60.000 NO TIME WASTERS call Mr Hussain on 07550 747646.

11/12/15

Restaurant For Sale

25/12/15

CHAT TO OUR BUSINESS TEAM TODAY

Restaurant For Sale 27/2/16

MAC Solicitors (Masud & Co.) KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

lqJKoKu u

âJAo

w KcPnJxt w cPoKˆT nJP~JPu¿ w KYuPcsj T≤sJT SctJr w \MKcKv~Ju ßxkJPrvj

AKoPV´vj

w AKoPV´vj F¥ FxJAuJo IJKku w \MKcKv~Ju KrKnC w FK≤s KTî~JPr¿ w KxKaP\jvLk w FxJAuJo w ßmAu FKkäPTvj w KcPajvj w jJo kKrmftj w KyCPoj rJAax w kJS~Jr Im FaKjt w ¸¿rvLk KcTîJPrvj

w oar IPl¿ w TqJKmÄ IPl¿ / aJCKaÄ w KâKojJu ßcPo\ w oJrJoJKr w kMKuv ߈vj ßoaJr F¥ oJP\P≤sa ßTJat

Km\Pjx uL\

w mJAK~Ä FmÄ PxKuÄ Km\Pjx w uL\ mJ asJ¿lJr w ß\jJPru FKV´Po≤ w ßaPjK¿ FKV´Po≤ w yJCK\Ä w mqJÄT âJK≈ w ßxJxqJu KxKTCKrKar IJKku w kJatjJrvLk Kcc

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 \ÀrL IgmJ ZMKar KhPj ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

Unit 1, 1-13 Adler Street (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG

Restaurant for Sale 24/1/16

T/F: 020 7377 5280 E:masudandco@googlemail.com

46 Seaters Restaurant with 2 Bedroom Accomodation

All covered

business commercial landlord home Coversure Insurance Services is a fully FCA authorised and regulated insurance broker and has been established since 1986 and has over 90 offices nationwide.

Coversure Insurance Services in Bethnal Green Coversure Insurance Bethnal Green 71 Roman Road London, E2 0QN

0800 3081 050 0208 983 7779

Takeaway For Sale

coversure.co.uk/bethnalgreen

Freehold or Leasehold £20,000

up to 10 years

Rent: £15,000 per year include rate

LET

or

For Urgent Sale • Genuine Buyer Only

Contact: 07982 839 341 / 07401 049 413 / 07850 252 475 28 Newgate Street, Walton on the Naze, Essex C014 8AL

Restaurant Closing Down

Equipment for sale

All equipment chair,tables, freezers, utensils,cooker,hot cabinet, aircon, washing machine, pots and lots more for 73 seater restaurant for only £6,000 available first week of January16. Interest. Call 07551027665, 07957 176 826 or email uddinohid@Yahoo. com

27/11/15


40 oMÜKY∂J

04 - 10 December 2015 m SURMA

ßh~Jr'x ßjJ nJAm, FnKrKgÄ A\ cJCj! TJoJu @yPoh ßuUT:k´go @PuJr krJovtT xŒJhTÇ

mJÄuJPhPv hM\j pM≠JkrJiL∏ KmFjKkr xJTJ ßYRiMrL FmÄ \JoJ~JPfr @uL @yxJj ßoJyJÿJh oM\JKyPhr lJÅKx TJptTr TrJPT ßTªs TPr jJvTfJ ßbTPJjJr CP¨Pvq xrTJr xJoJK\T ßpJVJPpJPVr oJiqo ßlxmMT mº TPr KhP~PZÇ kJvJkJKv ßoJmJAu ßlJj S IjqJjq KcnJAPx mqmyJpt TP~TKa IqJkx nJAmJr FmÄ ßyJ~JaxáIqJk mº ßrPUPZÇ @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr IjMPrJPi xrTJr FA mqm˙J KjP~PZ mPu KmKnjú UmPr muJ yP~PZÇ fPm xoJPuJYPTrJ IPjPT FA Kx≠J∂PT oJgJmqgJr \jq oJgJ ßTPa ßluJr oPfJ KYKT“xJ mPu IKnKyf TPrPZjÇ IPjPTA FUj o\J TPr muPZj ßp xrTJr fÀePhr nJAm (¸ªj IPgt) mº TPr ßhS~J~ FUj mºMmJºPmrJ FT\j @PrT\Pjr xPñ ßhUJ yPu @r ÈPyJ~JaxáIqJk, oqJj?' muPZj jJÇ muPZj ÈFnKrKgÄ A\ cJCj'Ç ßlxmMT @r Fxm IqJkx mPºr @\ 14 KhPjS Fxm ßxJvqJu ßl∑¥Kvk @mJr xYu yS~Jr ßTJPjJ @nJx-AKñf KouPZ jJÇ 2. xJoJK\T ßpJVJPpJPVr oJiqo mqmyJr TPr \Kñ AxuJok∫L ßVJÔL @AFx Kmvõ\PM z xhxq xÄV´y TrPZ FmÄ xπJx ZzJPf xJiqoPfJ ßYÓJ TrPZ∏ FKar pPgÓ k´oJe gJTJr krS kqJKrPxr xJŒ´KfT k´JeWJfL yJouJr krS KmPvõ ßTJPjJ ßhv xJoJK\T ßpJVJPpJPVr ßjaS~JTt mº TPr KhP~PZ∏ Foj TgJ ßvJjJ pJ~KjÇ mrÄ, KÆfL~ KmvõpMP≠r kr ACPrJPkr xmPYP~ mz FmÄ oJrJ®T xπJxL yJouJr KhjKaPfA ßlxmMT ßxlKa ßYT jJPor FTKa ßxmJ YJuM TPrÇ Fr @PV ßlxmMT ÊiM nNKoTŒ mJ \PuJòôJPxr oPfJ k´JTíKfT hMPptJPVr xo~ FA ßxlKa ßYT ßxmJ YJuM TrPuS FmJrA k´go fJrJ xπJxL yJouJr xo~ FTA ßxmJ YJuM TPrÇ FA ßxmJr CP¨vq yPò mºMmJºm, @®L~˝\j ßpj kKrKYf xmJAPT \JKjP~ KhPf kJPrj ßp KfKj KjrJkh @PZj, ßmÅPY @PZjÇ

\LmPjr TgJ \JjJj ßhS~Jr FA ßxmJKa fJr hMKhj kr jJAP\Kr~JPf kKrYJKuf yJouJr xoP~S fJrJ xYu TPrKZu (PlxmMT IqJKÖPnax ßxlKa ßYT Aj jJAP\Kr~J lPuJK~Ä mK’Ä, VJKct~Jj, 18 jPn’r, 2015)Ç ßlxmMPTr k´KfÔJfJ oJTt \JTJrmJVt FmÄ k´iJj kKrYJuj TotTftJ ßvKru xqJ¥mJVt ßWJweJ TPrPZj ßp FUj ßgPT FA ßxlKa ßYT ßxmJ xm hMPptJPVr (k´JTíKfT FmÄ oJjmxíÓ) ßãP© xYu TrJ yPmÇ kqJKrx mJ kMPrJ l∑J¿\MPz ßlxmMT ßxKhj KjKw≠ yPu FA ßxlKa ßYT ßxmJ KT @r ßTJPjJ TJP\ @xf? IgY FA ßxmJKa YJuM gJTJr TJrPe ßxKhj SA TjxJat yu mJ ߈Kc~JPo pJÅrJ KVP~KZPuj, fJÅPhr yJ\Jr yJ\Jr ˝\j Kk´~\jPhr ßUJÅ\Umr \JjPf ßkPrKZPujÇ lrJKx Tftk í ã \ÀKr Im˙J \JKr, xoJPmv KjKw≠ TrPuS ßxJvqJu KoKc~J mº TrJr oPfJ ßTJPjJ khPãk ßj~KjÇ kqJKrx yJouJr oNu ßyJfJ @mPhu yJKoh @mJCh SA vyPrA VJ dJTJ KhP~KZPujÇ kPr kMKuv ßaKuPlJPj @Kz ßkPf ßp xÄuJk iJre TPr, fJr xN© iPrA IKnpJj YJuJPjJ~ YJr xñLxy fJÅr oífqM y~Ç @mJr, SA xπJxL hPur @PrTKa IÄv kJPvr ßhv ßmuK\~JPor rJ\iJjL msJPxuPx kJKuP~ gJTJr UmPr ßxUJjTJr kMKuv oPujKmT CkvyPr ßp IKnpJj YJuJ~, ßxA xoP~S fJrJ ßTJPjJ ßxJvqJu KoKc~J mº TPrKjÇ ßxUJjTJr kMKuv ÊiM vyrmJxLr k´Kf IjMPrJi \JKjP~KZu ßp ßxjJkMKuPvr IKnpJPjr ßTJPjJ ZKm ßpj ßTC aMAa jJ TPrj (lé KjC\, jPn’r 23, 2015)Ç fJÅPhr pMKÜ KZu, Fxm ZKm ßhPU xπJxLrJ fJPhr Im˙Jj mhuJPjJr ßYÓJ TrPf kJPr IgmJ KjrJk•J mJKyjLr SkrS yJouJ TrPf kJPrÇ aMAa TrJr KmwP~ msJPxux kMKuPvr FA IjMPrJi mJ krJovtPT Imvq IPjPTA FTirPjr Kj~πe mPu IKnKyf TPr YPuPZjÇ 3. Vf TP~T hvPT iLPr iLPr k´pKM Ü @oJPhr kMPrJ \LmjpJ©Jr Kj~πe KjP~ ßlPuPZÇ ˛JatPlJPjr TuqJPe WMo nJXPuA @orJ y~ UMPh mJftJ ßhKU, jJ y~ @®L~mºMPhr xmtxJŒ´KfT ˆqJaJxaJ ß\Pj KjAÇ kJPvr WPr ßZJa ßmJj IgmJ mz nJA rJPfr ßmuJ~ ßvw ˆqJaJxKa TL KhP~KZu, ßxaJS \JKj ßlxmMPT IgmJ fJPhr VnLr rJPfr @`Jr ZKm ßhKU AjˆJV´Jo mJ ßyJ~JaxIqJPkÇ xJrJ Khj @vkJPv pJ WPaPZ mJ ßT TL TPrPZ, ßUP~PZ∏ PxèPuJr KmwP~ È@kjJr IjMnKN f TL' oJTtJ ßTJPjJ k´vú @r TJCPT K\Pùx TrJ y~ jJÇ @orJ, fJrkr y~PfJ A-PoAu KTÄmJ kZPªr SP~mxJAaèPuJr k´iJj KvPrJjJo ßhKUÇ FèPuJ xmA y~ KmZJjJ~ ÊP~ ÊP~ @zPoJzJ TJaPf TJaPfÇ ßaKuKnvjaJ ßUJuJ y~ x÷mf fJrS kr, IgmJ k´J~ FTA xoP~Ç KhjaJ ßpnJPm ÊÀ y~ ßvwS ßxA FTAnJPmÇ 4. KvÊPhr \jq KjrJkh A≤JrPja KmwP~ vKjmJr V´JoLePlJj, k´go @PuJ FmÄ ßcAKu ˆJr-Fr ßpRg

@P~J\Pjr FT @PuJYjJ~ V´JoLePlJPjr FT\j TftJmqKÜ \JKjP~PZj ßp ßhPv kJÅY ßTJKar ßmKv A≤JrPja mqmyJrTJrLr oPiq 80 vfJÄPvr m~x 17 ßgPT 34-Fr oPiqÇ KfKj Ijq FT VPmweJ C≠íf TPr mPuPZj, 2017 xJPu ßhUJ pJPm ßp ßhPvr 90 vfJÄvA A≤JrPja mqmyJr TrPmj ˛JatPlJPjr oJiqPo (PcAKu ˆJr, 28 jPn’r, 2015)Ç SA IjMÔJPj ßaKuPpJVJPpJVKmw~T k´KfoπL fJrJjJ yJKuo k´go \JjJj ßp fJÅr oπeJu~ ßlxmMT TftíkãPT KYKb KuUPmj KTZM vft kNrPer \jq, pJPf A≤JrPjPa @kK•Tr KTZM (TjPa≤) gJTPu fJ ßZÅPT @aPT ßhS~J pJ~Ç KmKnjú TJVP\r UmPr ßhUJ pJ~ ßp KfKj TP~T Khj iPrA mPu @xPZj ßp ßlxmMT Tftk í Pãr TJPZ FPTr kr FT IKnPpJV \JjJPjJ yPuS fJrJ fJ @oPu ßj~KjÇ ßlxmMPTr xPñ @oJPhr ßTJPjJ YMKÜ jJ gJTJ~ FUJPj rJÓsKmPrJiL mJ ßTJPjJ mqKÜr xÿJjyJKjTr ßkJˆèPuJ k´fqJyJr TrJ pJPò jJÇ KfKj @rS mPuPZj ßp @PVr xrTJPrr xo~ jJKT xMPpJV KZu ßlxmMPTr xPñ F irPjr YMKÜ TrJr FmÄ fJrJ ßxKa jJ TrJ~ nMu TPrPZÇ ßvw kpt∂ 30 KcPx’r fJÅr oπeJu~ FA KYKbKa kJKbP~PZÇ fJÅr TgJ~ SA KYKbr CP¨vq yPò ÈjJrLPhr k´Kf y~rJKj, iotL~ CxTJKj, rJ\QjKfT IK˙rfJr oPfJ Kmw~èPuJ ßbTJPf @orJ YMKÜ TrPf YJA' (k´go @PuJ, 1 KcPx’r 2015)Ç KfKj @rS mPuPZj ßlxmMTPT mM^Pf yPm mJÄuJPhPv fJPhr KmvJu mJ\Jr rP~PZÇ ßxP¡’r oJPxr KyxJm IjMpJ~L KmPvõ ßlxmMT mqmyJrTJrLr xÄUqJ 150 ßTJKar oPfJ (xN©: ßlxmMPTr TrPkJPra SP~mxJAa)Ç @r, mJÄuJPhPv ßaKuPpJVJPpJV UJPfr Kj~πT xÄ˙J KmKa@rKxr KyxJPm mJÄuJPhPv FKa mqmyJr TPrj 1 ßTJKa 70 uJU ßuJTÇ ßlxmMPTr TJPZ ßp mJ\JPrr @TJr 1 vfJÄPvrS To, ßxA mJ\JPrr kPã hráTwJTKwPf ßTC xlu yPu @orJ KjÁ~A fJÅPT IKnjªj \JjJmÇ KT∂á, FA YMKÜr @TJãJr xPñ ßlxmMT mPºr ßTJPjJ ßpJVxN© ßjA, ßxKa KmvõJx TrJPjJr \jq Fr Skr ßgPT KjPwiJùJ fMPu ßjS~Jr ßYP~ nJPuJ KmT· @r KTZM @PZ KT? KmPvõr IKiTJÄv ßhPv jJrL-KvÊr KjrJk•Jr \jq A≤JrPjPa kPjtJV´JKl Kj~πPer @uJhJ mqm˙J @PZÇ A≤JrPja ßxmJ k´hJjTJrLPhr \jq kPjtJV´JKlT TjPa≤ KmfrPer ßãP© TPbJr KlJKrÄ mqm˙J mJiqfJoNuTÇ ßxKa TrJr ßãP© xrTJr TfaJ f“kr, ßxaJ Imvq UMm FTaJ hívqoJj j~ F ZJzJ @PrTKa èÀfôkeN t Kmw~ yPò KmPvõr IKiTJÄv ßhPv jJrL-KvÊr KjrJk•Jr \jq A≤JrPjPa kPjtJV´JKl Kj~πPer @uJhJ mqm˙J @PZÇ A≤JrPja ßxmJ k´hJjTJrLPhr \jq kPjtJV´JKlT TjPa≤ KmfrPer ßãP© TPbJr KlJKrÄ mqm˙J mJiqfJoNuTÇ ßxKa TrJr ßãP© xrTJr TfaJ f“kr, ßxaJ Imvq UMm FTaJ hívqoJj j~Ç ßTjjJ, ßxKa mPº TJptTr mqm˙J myJu gJTPu jJrL S KvÊr y~rJKj KjP~ FfaJ CPÆV ßhUJ ßpf jJÇ F ZJzJ

mqKÜr mqKÜVf fgq ßVJkj rJUJr IKiTJr KmwP~S @PZ TzJ @AjVf xMrãJÇ ßlxmMT mJ Ijq ßTJPjJ ßxJvqJu KoKc~J ßjaS~JPTt FA ^MKÅ T IPjT ToÇ KT∂á oPj yPò @oJPhr jLKfKjitJrPTrJ jJrL S KvÊr KjrJk•J FmÄ of k´TJPvr ˝JiLjfJr k´vú ßp hMPaJ @uJhJ Kmw~, fJ fJÅrJ rJ\QjKfT TJrPe ˝LTJr TrPf YJj jJÇ @r pKh ßxaJ mM^Pf ßTC Ião yP~ gJPTj fJyPu fJ yPm UMmA hMnJt Vq\jTÇ 5. vKjmJPrr SA ßVJuPaKmPu ßTC ßTC rJÓsL~ KjrJk•Jr \jq A≤JrPjPar Skr Kj~πPer kPã ß\JrJPuJ of KhP~PZjÇ fJÅrJ pKh FTaM ßnPm ßhUPfj ßp YJrhuL~ ß\Ja xrTJPrr rJÓsL~ KjrJk•J FmÄ @S~JoL uLPVr rJÓsL~ KjrJk•Jr xÄùJ KT FT? F ßhPv pKh rJ\QjKfT SKrP~P≤vj IjMpJ~L A≤JrPja Kj~πe ÊÀ y~, fJyPu C•r ßTJKr~J mJ ArJPjr xPñ @oJPhr flJfaJ ßTJgJ~ gJTPm? Fr ßYP~ mrÄ muJ nJPuJ, @xMj, @orJ FA ßhvKaPT C•r ßTJKr~J mJKjP~ ßlKuÇ C•r ßTJKr~Jr rJ\QjKfT mqm˙Jr nÜ ßfJ @oJPhr oKπxnJPfS rP~PZj! KmPvõ ßTJj ßTJj rJÓs ßlxmMT KjKw≠ TPr ßrPUPZ mJ oJP^oPiqA mº TPr ßh~, Foj ßhvèPuJr FTKa fJKuTJ TPrPZ AjPcé Ij ßx¿rvk ca IVt jJPor FTKa k´TJvjJÇ 2014 xJPur 4 ßlms∆~JKr, ßlxmMT k´KfÔJr 10 mZr kNKftPf fJPhr k´TJKvf fJKuTJ~ ßhUJ pJ~, C•r ßTJKr~J S ArJPj FKa mº @PZÇ YLPj mº jJ gJTPuS ßV´a lJ~JrS~Ju jJPo FT ßh~Ju fMPu ßrPUPZ fJrJ, pJPf FKar mqmyJr UMmA Kj~KπfÇ KTCmJ~ KjKw≠ j~, KT∂á mqmyJr TrJ TKbjÇ KoxPr oJP^oPiq fJ kMPrJkMKr mº yP~ pJ~Ç FojKT k´Ké xJntJr KhP~S mqmyJr TrJ pJ~ jJÇ KxKr~J~ @PV mº TrJ yPuS pMP≠r xo~ ßWJrJ kPg fJ mqmyJr TrJ pJ~Ç KnP~fjJPo mqmyJr TrJ ßVPuS ßTJPjJ UmPrr KuÄT ßkJˆ TrJ pJ~ jJÇ xMfrJÄ, ofJof TfaJ KlJr TrJ y~ fJ ßmJ^JA pJPòÇ @r kJKT˜Jj S mJÄuJPhv Cn~A 2014 xJPur @PV xJoK~T xoP~r \jq FKa mº rJUJ~ SA fJKuTJ~ fJPhr jJo pMÜ yP~PZÇ FUj KÆfL~ hlJ mPºr TJrPe mJÄuJPhPvr Im˙Jj FA xNYPT ßp xMh|í yPm xPªy ßjAÇ 6. ßxJvqJu KoKc~J mqmyJr mº rJUJr kr IPjPTA WMrkg mJ k´Ké IjMxre TPr fJ mqmyJr TPr YPuPZjÇ xπJxL ßVJÔLr xhxqrJ ßp Fxm ßTRvu \JPjj jJ, Foj j~Ç mrÄ IPjT ßãP©A fJPhr k´pMKÜVf xJogqt mJ ãofJr ßpxm Kmmre kMKuv k´TJv TPrPZ, fJ fJT uJKVP~ ßhS~Jr oPfJÇ kJÁJPfqr KjrJk•J KmPvwùrJS FA FTA xoxqJr oMPUJoMKU yP~PZj FmÄ fJÅPhr IKnùfJxoí≠ Kx≠J∂ yPò, FKa YJuM gJTPu xπJxLPhr VKfKmKi FmÄ mJftJ @hJj-k´hJPjr Skr j\rhJKr xy\ y~Ç ßx TJrPe, fJÅrJ xJÄPTKfT ßpJVJPpJV mJ FjKâkvPjr KmPvwùPhr KjP~ KjP\Phr ãofJ-xJogqt mJKzP~PZjÇ @oJPhrS KT ßxaJA TrJ CKYf j~?

FvJfMu AxuJo S u¥j AxuJKoT ÛMPur 16fo mJKwtT xPÿuj S 7o UfPo mMUJrL xŒjú

Vf 28 S 25 IPÖJmr vKj S rKmmJr FvJfMu AxuJo S u¥j AxuJKoT ÛMPur 16fo mJKwtT xPÿuj S 7o UfPo mMUJrL \uxJ IjMKÔf y~ Ç ksKfÔJfJ asJKˆ S KksK¿kJu oJSuJjJ fÉÀK¨Pjr xnJkKfPfô FmÄ I© ÛMPur A~Jr FAa Fr ZJ© @Khu xMuJ~oJPjr TMr@j ßfuJS~JPfr oJiqPo xnJr TJptâo ÊÀ y~Ç oJSuJjJ ßoJyJÿh @uLr kKrYJujJ~ FmÄ jqJvjJu TJKrTMuJo kKrYJuT C˜Jh @»Mu yJhL S AxuJKoT TJKrTMuJo kKrYJuT oJSuJjJ Aj&yJo CK¨Pjr PpRg kKrYJujJ~ oJhsJxJr ZJ©rJ mJÄuJ, AÄPrK\ S @rmLPf KTôrJf, jJKvh S mÜífJxy KmKnjú KmwP~ k´hvtjLPf IÄvVsye TPrÇ FPf ksiJj IKfKg KyPxPm vJ~UMu yJKhx oJSuJjJ FohJhMu yT mÜmq rJPUj Ç AÄPrK\Pf mÜmq

rJPUj oMlKf oMyJÿh @uTJSZJrL S u¥j AxuJKoT ÛMPur vJ~UMu yJKhx oMlKf @»Mr ryoJj Ç FPf @PrJ mÜmq rJPUj FvJfMu AxuJPor ßxPâaJrL S TJCK¿u Il oPÛr ßY~JroqJj yJKl\ oJSuJjJ xJoZMu yT FmÄ FvJfMu AxuJPor @PrJ hM\j xhxq FmÄ oJSuJjJ oMlKf @»Mu oMjfJKTo rJPUj mÜmq rJPUjÇ \uxJ~ oJhsJxJr xTu C˜JhmOª FmÄ FvJfMu AxuJPor oqJPjK\Ä TKoKar xhxqmíª yJK\r KZPuj Ç \uxJr ksgo KhPj Kyl\ xŒjúTJrL ZJ©PhrPT kJVKz kKrP~ ßhj KksK¿kJu oJSuJjJ fÉÀK¨j S oMlKf ßoJyJÿh @uTJSZJrLÇ \uxJr 2~ KhPj ßmJUJrL vrLPlr ßvw hJrx hJj TPrj vJ~UMu yJKhx oJSuJjJ FohJhMu yT

yKmVK† FmÄ oJhsJxJr ßp 5 ZJ© ßmJUJrL vKrl ToKkävj TPr VsJ\MP~a yP~PZj fJPhrPT kJVKz krJP~ ßhj vJ~UMu yJKhx oJSuJjJ FohJhMu yTÇ oJhsJxJr vJ~UMu yJKhx oMlKf @»Mr ryoJj S TJCK¿u Il oPÛr ßY~JroqJj FmÄ ßlJct Û~Jr oxK\Phr UKfm yJKl\ oJSuJjJ vJoxMu yT Ç fJZJzJ oJhsJxJr Ppxm ZJ© KmKnjú krLãJ~ 1o, 2~ S 3~ ˙Jj IKiTJr TPrPZ, fJPhrPT S KmKnjú kMrÛJr kshJj TrJ y~Ç F mZr K\KxFxA krLãJr luJlu UMm nJu yP~PZ FmÄ Pp xo˜ ZJ© 'F' FmÄ 'F ˆJr ' PkP~PZ, fJPhrPT S KmPvw FS~Jct kshJj TrJ yP~PZÇ fJZJzJ AxuJKoT TJKrTMuJo S jqJvjJu TJKrTMuJPo pJrJ @CaÓJK¥Ä kJrlrPo¿ TPrPZ, fJPhrPTS FS~Jct kshJj TrJ yP~PZÇ kJvJkJKv nJPuJ @UuJT, CkK˙Kf,

mqmyJr FmÄ KmKnjú nJPuJ èeJmKuPf pJrJ TíKffô ßhKUP~PZ, fJPhrPTS kMrÛJr ßhS~J y~Ç fJZJzJ ÛMPur kã PgPT ksKf mZr KmKnjú PhPvr IxyJ~ VrLmPhr YJKrKa TJPuTvj TrJ y~Ç FmZr A~Jr FAa Fr 29 \j ZJ© FPãP© KmPvw ImhJj rJUJr \jq fJPhrPTS FS~Jct Ph~J yP~PZ FmÄ F mZr ÛMPur YJKrKa lJP¥r 3,000 kJC§ u¥Pjr KrYJct yJCx yx¸JAxPT kshJj TrJ y~Ç FZJzJ FmZr @kjJPhr ÛMu PgPT 21 \j ZJ© K\KxFxA krLãJ~ IÄvVsye TPrPZÇ xTPuA Yo“TJr Kr\Jæ TPrPZÇ @oJPhr ÛMPu FmJr 80Ka 'F' FmÄ 'F ˆJr' FPxPZÇ IjMÔJPj TftOkã IJVJoLPf xmJr xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç


UmrJUmr 41

SURMA m 04 - 10 December 2015

ßkRrKjmtJYj ßjfJTotLrÇ @S~JoL uLPVr F KxK¥PTPar ßjfífô KhP~PZj xJPmT FT k´KfoπLÇ IjqKhPT KjmtJYPjr xPñ xÄKväÓ kÅJY vLwt ßjfJ ßpRgnJPm Kj~πe TPrPZj KmFjKkr oPjJj~jÇ hM'hPur KxK¥PTPar KmÀP≠A ÈoPjJj~j mJKe\q'r IKnPpJV CPbPZÇ ßujPhj yP~PZ ßoJaJ IÄPTr IPgtrÇ FPf oPjJj~j ßkPf mqgt yP~PZj fqJVL, \jKk´~ S hPur k´Kf KjPmKhf CPuäUPpJVqxÄUqT ßjfJÇ @r oPjJj~j mJKVP~ KjP~PZj KmfKTtf mqKÜrJÇ FojKT @S~JoL uLPVr k´JgtL yP~PZj rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~r KvãT yfqJ oJouJr FT j’r @xJKor nJA S pM≠JkrJiL @uL @yxJj ßoJyJÿh oM\JKyPhr @Aj\LmLr nJAÇ kJvJkJKv KmFjKkr oPjJj~j ßkP~PZj UJPuhJ K\~Jr VJKzmyPr yJouJr WajJ~ hJP~rTíf oJouJr @xJKoSÇ KxK¥PTaPT ÈoqJPj\' TPr ßpxm IPpJVqrJ oPjJj~j ßkP~PZj fJPhr KmÀP≠ ImvqA KmPh´JyL k´JgtL gJTPmjÇ FPãP© hM'huA ãKfV´ó yPm mPu @vÄTJ ßjfJTotLPhrÇ Fxm IKj~Por Kmw~ ßar kJS~Jr xÄKväÓ ßjfJPhr Skr ãM… yP~PZj @S~JoL uLV xnJPj©L ßvU yJKxjJ S KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~JÇ kKrK˙Kf xJoJu KhPf fJ“ãKenJPm k´JgtL fJKuTJ ßgPT ßmv TP~T\jPT mJh KhP~ jfMj jJo I∂ntMÜ TPrPZj fJrJÇ @S~JoL uLV S KmFjKkr KmKnjú ˜Prr ßjfJTotLPhr xPñ @uJk TPr \JjJ ßVPZ Fxm fgqÇ @S~JoL uLV: @S~JoL uLV ßkRrxnJr ßo~r kPh k´JgtL oPjJj~Pj FTJKiT \KrPkr xJyJpq KjP~PZÇ F TJrPe k´J~ vfJKiT ßkRrxnJ~ FTT k´JgtL oPjJj~j ßh~Jr xMkJKrv FPuS dJTJ~ FPx ßmv KTZM jJo CP ßVPZÇ xMkJKrvTíf fJKuTJr mJAPr ßgPTS ßo~r kPh oPjJj~j ßh~J yP~PZÇ @mJr ßo~r kPh mqJkT oPjJj~j mJKeP\qr IKnPpJV FPxPZÇ IPgtr KmKjoP~ huL~ oPjJj~j kJAP~ ßh~Jr Kmw~Ka FUj xJrJ ßhPv vJxT hPur ßjfJPhr oMPU oMPUÇ ß\uJ S KmnJVL~ FojKT ßTPª´r hM-FT\j k´nJmvJuL ßjfJr KmÀP≠ Igt-mJKeP\qr ß\JrJPuJ IKnPpJV CPbPZÇ F ßãP© oiq˙fJTJrL ßjfJ KyPxPm FTJKiT FoKk S ßjfJr jJo FUj oMPU oMPUÇ ßxJo S oñumJr hM'hlJ oPjJj~j ßmJPctr ‰mbPT xJrJ ßhPv 235 ßkRrxnJ~ ßo~r kPh k´JgtL YNzJ∂ TrJ y~Ç Fxm ßkRrxnJ~ ßo~r k´JgtL YNzJ∂ TrPf KVP~ @S~JoL uLPVr oPjJj~j ßmJPctr xhxqrJ hM'Khj ‰mbT TPrjÇ F ‰mbPT hKãeJûPur FT\j KxKj~r ßjfJ S oπL fJr Kj\ ß\uJr kZPªr k´JgtLr kPã TgJ muPf KVP~ hPur xnJPj©L S k´iJoπL ßvU yJKxjJr KmrJVnJ\j yjÇ @PrT\j ßjfJ fJr ß\uJ xhPr FT\j k´JgtLr kPã Im˙Jj KjPu k´iJjoπL ãM… yjÇ Kfj\j oPjJj~j k´fqJvLr kPã FT\j xJPmT oπL S mftoJPj FoKk vÜ Im˙Jj KjPu fJrJ YNzJ∂nJPm oPjJjLf yjÇ FTkptJP~ SA xJPmT oπLr CP¨Pv oPjJj~j ßmJPctr FT xhxq mPuj, KfjKa ßfJ yu @kjJr KT @rS uJVPm? jJo k´TJPv IKjòMT @S~JoL uLPVr oPjJj~j ßmJPctr FT xhxq mPuj, 235 ßkRrxnJr oPiq vfJKiT ßkRrxnJ~ ßo~r kPh oPjJj~Pjr \jq FT\j TPr jJo k´˜Jm TrJ y~Ç fJPhr oPiq IPitPTr ßmKv YNzJ∂nJPm oPjJjLf yjÇ mJKTèPuJ kKrmftj TrJ y~Ç huL~nJPm FmÄ KmKnjú ßVJP~ªJ xÄ˙Jr TrJ \KrPkr KrPkJPatr xPñ KoKuP~ F kKrmftj @jJ yP~PZ mPu xN©Ka \JjJ~Ç @mJr k´óJKmf fJKuTJ~ jJo jJ gJTPuS \Krk KrPkJat ßhPU k´JgtL YNzJ∂ TrJr oPfJ WajJS WPaPZÇ xN© \JjJ~, jJPaJr ßgPT kJbJPjJ hPur fJKuTJ~ jJo KZu jJ xhr ßkRrxnJr x÷Jmq k´JgtL \Ku ßYRiMrLrÇ fJr mhPu ßxUJj ßgPT FTT

KxPuPa @.uLPVr xoJPmPv 144 iJrJ KxPua, 2 KcPx’r - KxPuPar SxoJjLjVPr @S~JoL uLV S pMmuLV xoJPmv ˙Pu 144 iJrJ \JKr TPrPZ CkP\uJ k´vJxjÇ mMimJr hMkMPr CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ vSTf @uL F 144 iJrJ \JKr TPrjÇ Fr @SfJ~ SxoJjLjVPrr ßVJ~JuJmJ\Jr, fJ\kMr S ThofuJ mJ\Jr FuJTJ~ oJAKTÄ TPr xnJ xoJPmv TrJ KjKw≠ TrJ yP~PZÇ SxoJjLjVr gJjJr nJrksJ¬ TotTftJ ßoJ. oMrxJKuj 144 irJ \JKr Kmw~Ka KjKÁf TPrPZjÇ Fr @PV SxoJjLjVPr FTA ˙JPj @S~JoL uLV S pMmuLV IjMÔJj TrJr ßWJweJ ßh~Ç mMimJr hMkMr 2 aJ~ SxoJjLjVPrr ßVJ~JuJmJ\Jr oJAPâJmJx ˆqJP¥ pMmuLPVr Km\~KhmPxr IjMÔJj S CkP\uJ @S~JoL uLV xŒ´Kf vsKoTuLPVr xPÿuPj pMmuLPVr yJouJr WajJ~ k´KfmJh xoJPmPvr @P~J\j TPrÇ IjMÔJPjr @P~J\T @S~JoL uLV FmÄ pMmuLV ßjfJTotLrJ KmkrLf muP~r yS~J~ FuJTJ~ hM'kPãr oPiq xÄWPwtr @vïJ ßhUJ ßh~Ç ksxñf, KmVf 21 jPn’r KmTJPu ßVJ~JuJmJ\Jr˙ vJhLoyu TKoCKjKa ßx≤JPr vsKoT uLPVr xPÿuj YuJTJPu @S~JoLuLV ßjfJ jJ\uM S pMmuLV ßjfJ ßxJPyPur oPiq TgJ TJaJTJKar ß\r iPr SA Khj xºqJ~ xÄWPwtr WajJ WPaÇ

jJo @Px mftoJj FoKk vKlTMu AxuJo KvoMPur ßmJj\JoJA mMzJ ßYRiMrLrÇ oPjJj~j ßmJct mMzJ ßYRiMrLPT mJh KhP~ \Ku ßYRiMrLPT YNzJ∂nJPm oPjJjLf TPrÇ \Ku ßYRiMrL jJPaJPrr xJPmT FoKk k´~Jf vÄTr ßVJKmª ßYRiMrLr ßoP~Ç FTA WajJ WPaPZ rJ\vJyLr YJrWJa ßkRrxnJr ßãP©SÇ ßxUJPj oPjJj~j kJS~J jJKVtx ßmVPor jJo KZu jJ fíeoNPur k´óJKmf fJKuTJ~Ç KT∂á oPjJj~j ßmJct \Krk KrPkJPatr KnK•Pf oPjJj~j ßkP~PZj SA @xPjr xJPmT FoKk FmÄ rJ\vJyL ß\uJ @S~JoL uLPVr xy-xnJkKf rJ~yJjMu yT rJ~yJPjr ˘L jJKVtx ßmVoÇ YÅJkJAjmJmVP†r KvmVP† fíeoNu ßgPT TJKrmMu yT rJK\Pjr jJo kJbJPjJ yPuS fJ kKrmftj TPr ßh~J yP~PZ oBj UJj jJPo FT\j @S~JoL uLPVr KjK‘~ TotLPTÇ rJ\vJyLr TJaJUJuLPf oPjJj~j ßkP~PZj pMmuLV ßgPT hM'mJr mKyÏíf @æJx @uLÇ KfKj rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~r oMKÜpMP≠r kPãr KvãT, IiqJkT FPTFo vKlCu @uo Kuuj yfqJ oJouJr FT j’r @xJKor nJAÇ KvmV† S TJaJUJuLPf oPjJj~jk´J¬ F hM'\Pjr \jq @S~JoL uLV ßjfJ UJ~ÀöJoJj Kuaj fhKmr TPrj mPu huKar ˙JjL~ kptJP~r ßjfJrJ IKnPpJV TPrPZjÇ FPãP© KmkMu @KgtT ßujPhPjr TgJ FUj ßxUJjTJr oJjMPwr oMPU oMPU ZKzP~ kPzPZÇ fJrJ muPZj, @S~JoL uLPVr FT\j CkPhÓJ kKrwh xhxq S oπL FmÄ ßTª´L~ ßjfJ S xJPmT k´KfoπLr ßjfífôJiLj KxK¥PTa oPjJj~Pjr \jq fhKmr TPrPZÇ YÅJkJAjmJmV† xhPr oPjJj~j kJS~J xJKoCu yT KuajS FTA TJ~hJ~ oPjJj~j ßkP~PZj mPu ˙JjL~ ßjfJTotLPhr IKnPpJVÇ YÅJkJAjmJmVP†r KvmV† ßkRrxnJ~ oPjJ~jmKûf TJKrmMu yT rJK\j mPuj, fíeoNu ßjfJTotLrJ fJPT oPjJ~j ßh~Jr xMkJKrv TPrKZPujÇ pJPT ßh~J yP~PZ, fJr KjKÁf nrJcMKm WaPmÇ KmFjKk: @xjú ßkRrxnJ KjmtJYPj k´JgtL YNzJ∂ TrJ KjP~ jJjJ IKj~Por IKnPpJV SPbPZÇ @KgtT ßujPhj FmÄ jJjJoMUL k´PuJnPj IPjT ßkRrxnJ~ KmFjKkr IPpJVq S xMKmiJPnJVLrJ huL~ oPjJj~j ßkP~PZjÇ UJPuhJ K\~Jr VJKzmyPr yJouJr YJ\tKvanMÜ @xJKor yJPfS iJPjr vLPwr k´fLT fMPu ßh~J yP~PZÇ IPjT \J~VJ~ fíeoNPur ofJofPT ßfJ~JÑJ TrJ y~KjÇ KmVf @PªJuj-xÄV´JPo rJ\kPg ßhUJ pJ~Kj Foj IPjPTS huL~ oPjJj~j ßkP~PZjÇ oPjJj~j YNzJ∂ TrJr ßãP© jJjJ IKj~Por TJrPe ßpJVq S fqJVLrJ mJh kzJ~ Yro nrJcMKmr @vÄTJ TrPZj fíeoNu ßjfJTotLrJÇ oPjJj~jk© \oJ ßh~Jr kr ßgPTA KmPh´Jy n~Jmy „k KjPf kJPrÇ mMimJr èuvJj TJptJuP~A oPjJj~j KjPf @xJ k´JgtL S fJPhr xogtTPhr oPiq oJrJoJKrr WajJ WPaÇ KmVf @PªJuPj pJrJ rJ\kPg KZPuj jJ Foj IPjT ßTª´L~ FmÄ ß\uJ ßjfJ fJPhr xoKgtf k´JgtLPhr kPã xMkJKrv TrPf èuvJj TJptJuP~ Vf TP~TKhj iPrA Knz TrPZjÇ fJrJ hJK~fôk´J¬ ßjfJPhr xPñ hlJ~ hlJ~ ‰mbT TPr Kj\ xogtPTr oPjJj~j KjKÁf TrJr ßYÓJ TPrjÇ ßTC ßTC xluS yjÇ IkrKhPT IPpJVq S mqgtPhr pJPf oPjJj~j jJ KhPf kJPr F\jq fíeoNPur IPjT ßjfJ hJK~fôk´J¬Phr xPñ ßhUJ TrJr xMPpJVA kJjKjÇ èuvJj TJptJu~ FojKT SA ßjfJPhr mJxJ kpt∂ ßVPuS fJPhr xJãJ“ ßoPuKjÇ ßãJn FmÄ yfJvJ KjP~ IPjPTA FuJTJ~ KlPr pJjÇ \JjPf YJAPu KvmYr CkP\uJ KmFjKkr xnJkKf jJ\oMu ÉhJ ßYRiMrL (KobM) mPuj, KvmYr ßkRrxnJ~ hPur ßY~JrkJrxPjr VJKzmyPr yJouJr @xJKoPT oPjJj~j ßh~J yP~PZÇ Kmw~Ka \JjJPjJr \jq hJK~fôk´J¬ ßjfJPhr xPñ ßpJVJPpJV TrPf YJAPu fJrJ xo~A ßhjKjÇ ßãJn FmÄ yfJvJ KjP~A FuJTJ~ KlPr pJKòÇ xN© \JjJ~, huL~ k´JgtL YNzJ∂ TrPf ßTª´L~nJPm ßTJPjJ oPjJj~j ßmJct Vbj TPrKj KmFjKkÇ k´JgtL YNzJ∂ TrPf ßTª´L~ TP~T\j ßjfJPT hJK~fô ßh~J y~Ç ßkRrxnJ KjmtJYPjr flKxu ßWJweJr @V ßgPTA hlfPrr oJiqPo x÷Jmq k´JgtLPhr jJo xÄV´y TrJ y~Ç Kj~o rãJ~ ß\uJ TKoKa, ˙JjL~ xJPmT xÄxh xhxqPhr TJZ ßgPT x÷Jmq fJKuTJ ßj~J y~Ç KT∂á k´JgtL YNzJ∂ TrJr ßãP© fíeoNPur xMkJKrvPT ßfJ~JÑJ TrJ y~KjÇ ßTª´L~ TP~T\j ßjfJ xJrJ ßhPv fJPhr KxK¥PTPar ßuJT\jPT k´JgtL TrJr Kovj KjP~ jJPojÇ hPur ßY~JrkJrxjPT jJjJnJPm mMK^P~ fJPhr AòJoPfJ oPjJj~j YNzJ∂ TrJr ßYÓJ TPrjÇ KT∂á FrA oPiq jJjJ \J~VJ ßgPT UJPuhJ K\~Jr TJPZ jJjJ IKnPpJV @xPf gJPTÇ Kmw~Ka KjP~ 3 Khj hJK~fôk´J¬ ßjfJPhr ßcPT TgJ mPuj UJPuhJ K\~JÇ èuvJPjr mJxJ~ VnLr rJf kpt∂ KfKj k´JgtL YNzJ∂ TrJr TJ\ TPrjÇ UJPuhJ K\~Jr KjPhtPv hJK~fôk´J¬ ßjfJrJ IPjT k´JgtLr jJo kKrmftj TrPf mJiq yjÇ jJjJ \J~VJ ßgPT IKnPpJV @xJr TJrPeA k´JgtL YNzJ∂ TrPf Kmu’ y~Ç ßpxm FuJTJ~ fJrJ vÜ mJiJr oMPU kPzPZj ßxUJPj k´JgtL kKrmftj TrJ y~Ç KT∂á IPjT ßkRrxnJ~ ˙JjL~ ßjfJrJ IKnPpJV TPrS fJ kKrmftj TrPf kJPrjKjÇ IPpJVqPhr oPjJj~j ßh~Jr ßãP© mqJkT @KgtT ßujPhj yP~PZ mPu jJo k´TJv jJ TrJr vPft fíeoNPur FTJKiT ßjfJ \JjJjÇ k´JgtL YNzJ∂ TrPf Kmu’ yS~Jr jJjJ TJre CPuäU TPr xÄKväÓrJ \JjJj, ßTJgJS ßTJgJS oJouJ S VePV´lfJPrr TJrPe ßpJVq k´JgtLr xÄTa ßhUJ ßh~Ç @mJr ßTJgJS ßTJgJS FTJKiT ßpJVq k´JgtL KZPujÇ Fr xPñ KZu jJjJ uKmÄ S fhKmrÇ fJA jJjJoMUL f“krfJ~ mJrmJr TJaZÅJa TrJ yPò UxzJ fJKuTJÇ fPm ßpxm ßkRrxnJ~ KmPh´Jy mJ oJouJr ^JPouJ ßjA ßxUJPj @PVA k´JgtL YNzJ∂ TrJ yP~PZÇ YÅJkJAjmJmV† ß\uJr FT ßjfJ jJo jJ k´TJv TrJr vPft mPuj, @orJ ß\uJ ßgPT YJr ßkRrxnJr \jq YJr\Pjr jJo k´óJm TPrKZuJoÇ KT∂á ßTª´ ßxA fJKuTJ ßgPT FT\jPT mJh KhP~

fJPhr kZPªr k´JgtLPT oPjJj~j KhP~PZÇ pJr FuJTJ~ ßTJPjJ \jxogtj ßjAÇ

ÈmJÄuJPhPv @u TJ~hJ ÈâxlJ~JPrr' oPiq kPz ßVPZÇ KfKj mPuj, Vf hMA mZPr hM”U\jTnJPm mJÄuJPhPv oJjmJKiTJr kKrK˙Kfr ImjKf yP~PZÇ FT mZPrA kÅJY\j ßxTMquJr ßuUT S k´TJvT UMj yP~PZjÇ mJÄuJPhPv oJjmJKiTJr kKrK˙Kfr ImjKfr FaJ FUjS FTaJ TJreÇ FPf TPr jJVKrT S rJ\QjKfT †IKiTJr nNuMK£f yPò dž KfKj †@PrJ mPuj, ÈmJÄuJPhv ßgPT Foj UmrS @xPZ ßp @u-TJ~hJ S @AFxxy @∂”PhvL~ xπJxL ßjaS~JPTtr CkK˙Kf rP~PZ ßhvKaPfÇ' oñumJr rJPf S~JKvÄaPj TÄPV´x nmj TqJKkaJu KyPu ÈmJÄuJPhPv oJjmJKiTJr' vLwtT FT ÊjJKjPf oqJTVnJjt Fxm TgJ mPujÇ oJKTtj F TÄPV´xoqJj mPuj, ÈmJÄuJPhPv KmYJrmKyntNf yfqJ S èPor Umr kJS~J ßVPZÇ Fxm TJrPe K˙KfvLufJ S VefPπr YqJPu† mOK≠ ßkP~PZÇ' KfKj mPuj, @∂\tJKfT xŒ´hJP~r xhxq KyxJPm FmÄ oJjmJKiTJr YMKÜxoNPyr IÄv KyxJPm mJÄuJPhPvr xTPur xMrãJ KjKÁf TrJr mJiqmJiTfJ rP~PZÇ fPm S~JKvÄaPj KjpMÜ mJÄuJPhv hNfJmJPxr Ck-k´iJj oJymMm yJxJj xJPuy ÊjJKjPf CkK˙f ßgPT oJKTtj TÄPV´xoqJPjr Fxm IKnPpJV U§j S I˝LTJr TPr mPuj, mJÄuJPhPv @AFPxr ßTJPjJ IK˝fô ßjAÇ KfKj mPuj, oJjmfJKmPrJiL IkrJPi pJPhr lÅJKx ßh~J yP~PZ fJPhr KmPrJiL hPur rJ\jLKfT KyxJPm j~, FTJ•Prr pM≠JkrJiL KyxJPmA @∂\tJKfT oJjhP§ a´JAmMqjJPur ßh~J rJ~ TJptTr TrJ yP~PZÇ oJymMm xJPuy mPuj, KmFjKk S \JoJ~Jf ß\Ja Vf mZr \JjM~JKrPf ImPrJPir jJPo ßpnJPm oJjMw kMKzP~ ßoPrPZ, VJKz \ôJKuP~PZ FmÄ xŒh ±Äx TPrPZ, ßxèPuJ KT oJjmJKiTJr uÄWj j~? \JKfr \jPTr oOfMqh§k´J¬ UMKjPT pMÜrJÓs @v´~ KhP~ KT oJjmJKiTJr uÄWj TrPZ jJ? hMmtí•Phr yJPf Kjyf mäVJr IKnK\“ rJP~r ˘L oJKTtj jJVKrT ßuKUTJ S IqJKÖKnˆ ßuKUTJ rJKlhJ mjqJ @yPoh mPuPZj, mJÄuJPhPv ßp AxuJok∫L xπJPxr C™Jj yP~PZ, rJ\QjKfT TJrPe mJÄuJPhv xrTJr ßxKa I˝LTJr TrPZÇ TJre mJÄuJPhv xrTJr iotL~ V´MkèPuJPT Ix∂áÓ TrPf YJ~ jJÇ KfKj mJÄuJPhvL xJÄmJKhT, ßuUT, mäVJr FmÄ k´TJvTPhr xMrãJ~ xyJ~fJ TrJr \Pjq @∂\t J KfT xŒ´ h JP~r k´ K f @y& m Jj \JKjP~PZjÇ ßrmJjt yJAx IKlx KmKÄP~ oJKTtj TÄPV´Pxr Èao uqJ≤x KyCoqJj rJAax TKovj' FA IjMÔJPjr @P~J\j TPrÇ ÈKxKnu ßxJxJAKar ˙Jj xïMKYf yP~ @xPZ' vLwtT KxKr\ ÊjJKjr IÄv KyxJPm FKa IjMKÔf y~Ç FPf IjqPhr oPiq pMÜrJPÓsr iotL~ ˝JiLjfJ Kmw~T TKovPjr KxKj~r kKuKx IqJjJKuˆ vJyJr ßYRiMrL, ßkj @PoKrTJj ßx≤JPrr ÈoMÜ oj k´TJv' TJptâPor kKrYJuT TJKrj cP~x TJPutTJr, @auJK≤T TJCK¿Pur hKãe FKv~J ßx≤JPrr kKrYJuT nJrf ßVJkJuJ˝JoL Km´KlÄP~ IÄv ßjjÇ IjMÔJjKa kKrYJujJ TPrj ßx≤Jr lr AjPTJ~JKrr kJmKuT kKuKx hlfPrr kKrYJuT oJAPTu Kc crJÇ oJAPTu Kc ßcJrJ mPuj, mJÄuJPhPv oJjmJKiTJr kKrK˙Kfr ImjKf WPaPZÇ xπJxL VsMk @jxJrMuäJy mJÄuJ Kao, @u-TJP~hJ KTÄmJ @AFx pKh ImJPi WMPr ßmzJPjJr FmÄ ßhvKar Skr IKiT Kj~πe ßj~Jr xMPpJV kJ~, fPm Kmvõ xŒ´hJ~ IPjT mz xoxqJ~ kzPmÇ mJÄuJPhPv fUj IPjT ßmKv n~Jmy yJouJ yPmÇ

vfJKiT oxK\h kJPrÇ l∑JP¿r ˝rJÓsoπL mJjtJct TqJK\KjCn mMimJr xJÄmJKhTPhr mPuj, Vf hMA x¬JPyr \ÀrL Im˙Jr ßo~JPh KfjKa oxK\h mº TPr ßh~J yP~PZÇ ßTJj CkJxjJuP~r KmÀP≠ l´JP¿r FirPer mqm˙J V´ye FKaA k´goÇ oπL \JjJj, kMKuv mMimJr kqJKrPxr kNmtJûPu FTKa YronJmJkjú oxK\h mº TPr KhP~PZ FmÄ FTKa KrnunJPrr oJKuTPT @aT TPrPZÇ Fxo~ oxK\h S @PvkJPvr Yfôr ßgPT ß\yJKh jKgk© kJS~J ßVPZ mPu \JjJj KfKjÇ F KjP~ kqJKrPx j~ \jPT VOymªL FmÄ 22 \jPT ßhvfqJV jJ TrPf muJ yPuJÇ FFlKkr UmPr muJ y~, oxK\Phr kKrYJujJTJrL AoJo ßoJyJÿh yJÿJCoLr xŒh Vf FKk´u oJPx mJP\~J¬ TrJ y~Ç Vf x¬JPy mº TPr ßh~J Ijq hMKa oxK\Phr Im˙Jj yPuJ kqJKrPxr C•rkKÁoJûPur ß\PjKnKr~Jxt FmÄ hKãe-kNmtJûPur KuSj vyPrÇ ˝rJÓsoπL \JjJj, k´J¿ Fkpt∂ 2yJ\Jr 235Ka mJKz S nmPj IKnpJj YJKuP~PZ, 232 \jPT ßylJ\Pf KjP~PZ FmÄ 334Ka I˘ \» TPrPZÇ Fr oPiq 34 Ka I˘ pMP≠ mqmyJrPpJVqÇ @ûKuT S ˙JjL~ oxK\Ph AoJoPhr KjP~JVhJj FmÄ AoJo S TJrJ TotTftJPhr oPiq oiq˙fJTJrL AoJo yJxJj @u @uJCA mMimJr @u-\JK\rJPT mPuj, xrTJKr KyxJm FmÄ ˝rJÓs oπeJuP~r xPñ @oJPhr @PuJYjJr ßk´KãPf muJ pJ~, IQminJPm kKrYJKuf IgmJ Yrok∫L mÜmq k´YJr TrJ y~ Foj FT'v ßgPT 160Kar of oxK\h mº TPr ßh~J yPf kJPrÇ CPuäUq, l´JP¿ 2600 oxK\h rP~PZÇ xN©: @u \JK\rJÇ


42 oMÜKY∂J

04 - 10 December 2015 m SURMA

KmsPaPjr FTKa ÛáPu oMxKuo KvãJgtLPhr k´Kf metmJhL @Yre KxKr~J yJouJ~ KmsPaj \Pjr oPiq 53 \j ßnJa ßhj F~Jr ˆJAPTr Kmr∆P≠Ç FZJzJ Tj\JrPnJKaPnr 7 \j FmÄ ßumJPrr 11 \j ßnJa hJPj Kmrf gJPTjÇ Êr∆ ßgPT KmfKTtf FA pMP≠ mOPaj \zJPjJr KmkPã Iau rP~PZj pM≠ KmPrJiL ßumJr KucJr ß\PrKo TrKmjÇ fJr xJPg ßumJPrr mz IÄvy FxFjKk S Tj\JrPnKan kJKatr IPjT FoKkrJ rP~PZjÇ KxKr~J~ KmoJj yJouJr KmPrJiLfJ TrJ~ ˝~Ä k´iJjoπL TqJPorjxy KmKnjú\Pjr Yro xoJPuJYjJr xÿMULj yP~PZj ßumJr ßjfJ TrKmjÇ KxKr~J~ KmoJj yJouJr KmPrJiLfJ TPr 'PaPrJKrˆ KxPŒgJApJr' mPuS TaJPãr nJKV yP~PZj FA ßumJr ßjfJÇ fmM xmxo~ ßp ßTJPjJ pMP≠r KmPrJiL TrKmj ßvw kpt∂ fJr Im˙JPj Iau ßgPT KxKr~J pMP≠ mOPaj \zJPjJr ßp ßTJPjJ xMKjKhtÓ pMKÜ ßjA fJ ßfJPu irJr ßYÓJ TPrPZjÇ fPm ß\PrKo TrKmjxy IjqJjq pM≠ KmPrJiL FoKkPhr FAxm pMKÜ FmÄ mJAPr yJ\Jr yJ\Jr oJjMPwr pMP≠r

KmPrJiLfJ xP•ôS xÄUqJVKrÓ FoKkPhr ßnJPa KxKr~J~ KmoJj yJouJr xogtj IJhJ~ TrPf xão yj k´iJjoπL ßcKnc TqJPorjÇ FojKT mMimJr kJutJPoP≤ KmfPTtr Êr∆Pf APfJkNPmt 'PaPrJKrˆ KxPŒgJApJr' o∂Pmqr \jq FoKkPhr FqJPkJuK\ hJmLS k´fqJUJj TPrj ßcKnc TqJPorjÇ l∑J¿, rJKv~J S IJPoKrTJ KxKr~J~ KmoJj yJouJr KmwP~ GToPfq ßkRÅPZPZ mÉ kNPmtÇ APfJoPiq \JotJj oπL kKrwhS xogtj KhP~PZ KmoJj yJouJr kPãÇ mJTL KZPuJ ÊiM mOPajÇ mMimJr yJC\ Im ToP¿r \jk´KfKjKiPhr ßnJPar oJiqPo xÿKf k´hJPjr lPu ßvw kpt∂ mOPajS ßxA TJfJPr vrLT yPuJÇ Fr oPiq KxKr~J S ArJPT IJTJPv ZáaPf Êr∆ TPrPZ rP~u F~JrPlJPxtr pM≠ KmoJjÇ FoKkrJ pUj xogtj KhKòPuj fUj kJutJPoP≤r mJAPr yJ\JPrJ \jfJ Fr KmPrJiLfJ TPr KmPãJn k´hvtj TPrÇ ßmgjJu KV´j F§ ßmJ IJxPjr FoKk r∆vjJrJ IJuL FoKk FT KmmOKfPf KxKr~J~ KmoJj yJouJr KmkPã fJr Im˙JPjr TgJ \JKjP~PZjÇ KfKj mPuj, IJAFx mJ hJP~x ßbTJPf IJoJPhr GTqm≠

yS~Jr KmT· ßjAÇ fPm KmoJj yJouJr oJiqPo Fr xKbT xoJiJj yPm KTjJ fJPf fJr pPgÓ xPªy rP~PZÇ r∆vjJrJ IJuL KxKr~J~ KxKnu S~Jr Êr∆ yS~Jr kr ßgPT k´J~ IJzJAv yJ\Jr oJjMPwr k´JeL FmÄ TP~T KoKu~j oJjMPwr mJ˜áYáqf yS~Jr n~JmyfJ ˛re TPr Fr \jq FTKa xoK’f kKrT·jJr IJPuJPT ˙u kptJP~ xJoKrT mJKyjLr CkK˙Kfr oJiqPo FTKa rJ\QjKfT xoJiJPj ßkRÅZJr KmwP~ fJr ofJof mqÜ TPrjÇ FKhPT, ArJT pMP≠ ãf ÊTJPf jJ ÊTJPf KxKr~J pMP≠r IxKjxÄPTPf mOPajxy KmPvõr oJjmfJmJhL oJjMwPT nJKmP~ fáuPZÇ xπJxLPVJKÔ IJAFx i±ÄPxr CP¨Pvq KxKr~J~ ßpRgmJKyjLr KmoJj yJouJ, ßmJoJ mwtPer lPu TPfJ ßp KjrLy xJiJre oJjMw k´Je yJrJPm, mJ˜áyJrJ yPm, kñMfô mre TrPf yPm ßxA KY∂J~ YronJPm nJKmP~ fáuPZ KmPvõr KmPmTmJj oJjMwPTÇ fJA xMKjKhtÓ TJre ZJzJ xJoJjq ZáPfJ~ ArJT pMP≠r lPu xOÓ KmKnKwTJr TgJ KY∂J TPr fJrJ jfáj ßTJPjJ pMP≠ \KzP~ jJ kzJr KmPrJiLÇ

u§j, 3 KcPx’r - KmsPaPjr FTKa ÛáPu oMxKuo KvãJgtLPhrPT mrl\oJ vLPfr KhPj mOKÓr oPiq ßUuJr oJPb jJoJ\ kzPf FmÄ fJPhr ßn\J \JoJTJkz VJP~A ÊTJPf mJiq TrJ yP~PZÇ FA IKnPpJPV KvãJgtLPhr IKnnJmTrJ ÛáuKar KmÀP≠ @AjVf mqm˙J ßj~Jr KY∂JnJmjJ TrPZjÇ SP~ˆ A~TtvJ~JPrr oJrKl Kl∑ V´JoJr Ûáu FmÄ oJrKl Kxég lot ÛMPur mÉ xÄUqT KvãJgtL IKnPpJV TPrPZ ßp, Ûáu TftOkã fJPhrPT WPrr ßnfr jJoJ\ kzJr IjMoKf KhPf I˝LTJr TPrÇ FxŒKTtf ßmv KTZá ZKmPf ßhUJ pJ~ KvãJgtLrJ WJPxr Skr FojKT TÄKâPar ßUuJr oJPb jJoJ\ kzPf mJiq yPòÇ FaáTáA ßvw j~, KvãJgtLrJ \JKjP~PZ, jJoJ\ kzJr TJrPe fJPhrPT @uJhJ TPr vJK˜S ßh~J yP~PZ FmÄ TP~T\jPT YNzJ∂nJPm xfTt TrJ yP~PZÇ Vf mZr jJoJP\r yuÀo mº TPr ßh~Jr kr ßgPTA FirPer WajJ WaPZÇ fPm Ûáu TftOkã SA yuKa TUjA jJoJP\r Tã KyxJPm mqmyJr TrJ yPfJ jJ mPu hJKm TPrPZÇ ßcAKu ßoAu


UmrJUmr 43

SURMA m 04 - 10 December 2015

TJKr ÈIÛJr' 30 jPn’r, ßxJomJr mJaJrKx kJPTtr APnJuMqvj ßx≤JPr mPx TJKr A§JKˆsr IÛJrUqJf \oTJPuJ FA FS~Jct IjMÔJjÇ FPf oNuiJrJr rJ\QjKfT, xJÄÛíKfT, KoKc~J mqKÜfôxy TKoCKjKar KmKvÓ\j CkK˙f KZPujÇ IjMÔJPj IJVf KmKvÓ\PjrrJ mJÄuJPhvL fgJ AK¥~Jj TJKrr ITka k´vÄxJr kJvJkJKv TJKrKvP·r KmKnjú xoxqJr Kmw~Ka ˝LTJr TrPuS FA A§JKˆsr YuoJj xoxqJ xoJiJPj ßTJPjJ irPjr k´Kfv´∆Kf ßhjKjÇ FojKT ˝~Ä k´iJjoπLS fJr KnKcS mJftJ~ TJKr A§JKˆsr mÉoMUL k´vÄxJ TPrPZj KT∂á Fr myoJj xoxqJ KmPvw TPr jJjJnJPm C™JKkf xÄTa xoJiJPj ßTJPjJ IJvõJx k´hJj TPrjKjÇ ßcKnc TqJPorj fJr mÜOfJ~ TJKr A¥JKˆsr xJPg \KzfPhr TPbJr kKrv´Por TgJ CPuäU TPr TJKrPT KmsKav A¥JKˆsr ACKjT TáAK\j mPu IKnKyf TPrjÇ FZJzJS KfKj ßrˆáPrP≤r ‰frL KmªJ IJuM, o\JhJr KaÑJr oxuäJ-xy xM˝JhM xm UJmJPrr jJoJPuäU TPr mPuj, SP~ˆJjt asqJKcvjJu xoJP\ AˆJjt ßlînJPrr F FT InëfkNmt ßoumºjÇ fPm KmsKav TJKr FS~JPctr k´KfÔJfJ FjJo IJuL FoKmA fJr mÜífJ~ TJKr A§JKˆsr YuoJj xÄTa KmsKav xrTJPrr TJPZ pgJpgnJPm Ck˙JkPjr

kJvJkJKv xrJxKr k´iJjoπLr j\Pr KjP~ pJS~Jr Kmw~ kMjmtqÜ TPrjÇ Fr IJPV Vf mZrS ßyJo ßxPâaJKr ßgPrxJ ßo-r TJPZ Kmw~Ka C™Jkj TPrKZPuj FjJo IJuLÇ fUj ˆJl xÄTa KjrxPj mJAPrr KhPT jJ gJKTP~ mOPaj ßgPTA hã ˆJl VPz ßfJuJr krJovt KhP~KZPuj ßgPrxJ ßoÇ FKhPT, TJKr A¥JKˆsr Yro ˆJl xÄTaxy mÉKmh xoxqJr xoJiJj IJPhR yPm KTjJ fJ KjP~ \joPj pPgÓ xÄv~ rP~PZÇ TJre mÉKhj iPr TJKr xÄKväÓ KmKnjú xÄ˙J S xÄVbj ˆJl xÄTaxy TJKr A¥JKˆsr xoxqJèPuJ KjP~ jJjJnJPm ßYÓJ TrJ xP•ôS xrTJr fJPf TetkJf TrPZ jJÇ CkPrJ∂á jfáj TPr AKoPV´vjLKfPf TPbJr TzJTKz IJPrJk TrJr lPu TqJaJrJxtPhr mJAPr fgJ mJÄuJPhv ßgPT ßvlxy hã ˆJl IJjJr hJmL IPjTaJ oMU gMmPz kPzPZÇ pJr lPu ˆJl xÄTPar TJrPe k´J~ k´fqy mº yPò ßTJPjJ jJ ßTJPjJ ßrˆáPr≤Ç fmM ßgPo ßjA TqJaJrJxtPhr ßYÓJ fhKmrÇ Ijq IPjPTr jqJ~ FjJo IJuLS KmsKav TJKr FS~JPctr käJalro ßgPT ßvl S ßrˆáPr≤èPuJPT k´PoJa TrJr kJvJkJKv FA A¥JKˆsJr xOÓ xoxqJ xoJiJPj fJr xmtJfìT ßYÓJ YJKuP~ pJPòj ∏ FojaJA KfKj kMjmtqÜ TrPuj mZPrr FA KmvJu S metJdq IjMÔJPjÇ KmKmKxr \jKk´~ Ck˙JkT ß\Aj KyPur Ck˙JkjJ~ xºqJ 6aJ ßgPT

Êr∆ yS~J \JT\oTkNet FA IjMÔJj YPu oiqrJf kpt∂Ç Êr∆Pf ˝JVf mÜmq rJPUj FjJo IJuL FoKmA'r ßZPu, APn≤ cJAPrÖr \JlKr FjJoÇ mJZJATíf ßrˆáPr≤èPuJPT FS~Jctx k´hJPjr kJvJkJKv KY•JTJwtT KmKnjú KmPjJhjoNuT Ck˙JkjJr oJiqPo CkK˙f hvtTPhr oJKfP~ rJUJ y~Ç kMPrJ ACPTr ßrˆáPr≤èPuJPT TP~TKa ß\JPj nJV TPr KjmtJKYfPhr FS~Jct k´hJj TrJ y~Ç \J\ kqJPju KZPuj mJXJKu TKoCKjKa xMkKrKYfoMU vJyVLr mUf lJr∆Txy 8 KmPvw mqKÜfôÇ ßxrJ ßvl KyPxPm KaKn ßxKuPmsKa ßvl ßr\J ßoJyJÿhPT FS~Jct k´hJj TrJ y~Ç FmJPrr KmsKav TJKr FS~JPct ßfoj ßTJPjJ YoT KZPuJ jJÇ fPm yu\MPz KjC A~PTtr Kgo iJrPer kJvJkJKv k´~Jf Kmvõ KmUqJf xñLfKv·L oJAPTu \jxjPT KnjúnJPm Ck˙Jkj FmÄ IjqJjq jJªKjTfJ IJVf IKfKg S hvtTPhr k´vÄxJ TázJ~Ç IjMÔJPj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj FmÄ Km\~LPhr yJPf FS~Jct PfJPu ßhj yJC\ Im ToP¿r KucJr Kâx ßV´AKuÄ, FcáPTvj ßxPâaJrL KjKT orVJj, uct IJyPoh, mOPaPj mJÄuJPhPvr yJATKovjJr ßoJ. IJ»Mu yJjúJj, FuKmKx ßrKcSr cJAPrÖr S ßk´JKcCYJr KjT ßlrJKr, YqJPju IJA'r fífL~ iJrJr Ck˙JkT K\uäMr ryoJj, FqJj ßoAj FoKk, Iu kJKat TJKr V´∆Pkr ßY~Jr ku ÛqJKu FoKk, ACPrJ lácx ACPTr vJy ßxKuo ßyJxJAj FoKmA k´oMUÇ FZJzJ FmJPrr FS~Jct IjMÔJjT CkuPã FTKa oqJVJK\jS k´TJKvf yP~PZ, pJPf rJeL KÆfL~ FKu\JPmg FmÄ k´iJjoπL ßcKnc TqJPorjxy KmKvÓ\jPhr mJeL xÄpMÜ TrJ yP~PZÇ IjMÔJPj ßmsAj KaCoJr IJâJ∂ KvÊPhr xyJ~fJr \jq VKbf YqJKrKa xÄ˙J ßVäJmJu ßoAT xJo jP~\ Fr \jq lJ¥ TJPuvj TrJ y~Ç IJr IjMÔJPjr xyPpJKVfJ~ KZPuJ TáTc caToÇ rqJPlu cs Km\~LPhr yJPf yKuPc KaPTa fáPu ßhj KmsKav TJKr FS~JPctr asJPnu kJatjJr, F~Jr FéPk´Pxr FoKc oK\r∆u yT xMojÇ FmJrTJr KmsKav TJKr FS~JPctr ¸¿Pr KZPuJ ACPrJ lác, TJjxJrJ, lJKjtYJr KnPu\, VJKnxTj, KTÄKlvJrÇ IûuKnK•T TqJaJVKrPf FS~Jctk´J¬ ßrˆáPr≤èPuJ yPò ∏ u§j ßx≤sJu F§ KxKaPf KYjJoj TîJm, u§j xJmJmtPx KV´j ¸JAx, KocuqJ§Pxr kMvTJr ßrˆáPr≤, jgt APˆr IJV´J VJPltJg, jgt SP~Pˆ nJAxr~ ßrˆáPr≤, xJCg APˆ vJŒJj Fa hqJ K¸KjÄ ÉAu, xJCg SP~Pˆ ¸JAx u\ ßrˆáPr≤ FmÄ SP~uPxr vLvoyuÇ FZJzJ KjCTJoJr TqJaJVKrPf KYjJoj ¸JAx TîJm, TqJ\MP~u cJAKjÄP~ hJmJS~Ju ß\xo§ FmÄ ßaAxSP~ ßcKunJKrPf fJªMKr jJAax ßaTSP~ FS~Jct uJn TPrÇ CPuäUq, KmsKav TJKr FS~JctPxr k´KfÔJfJ FjJo IJuL FoKmA'r FTT k´PYÓJ~ 2005 xJu ßgPT Êr∆ y~ FA TJKr A¥JKˆsPT ßfJPu irJr IJP~J\jÇ k´goKhPT fJ KxKa Im SP~ˆKo¿aJPrr k´JePTªs kJTt ßuAPjr IKn\Jf ßyJPau ßV´J\PnjPr IjMKÔf yP~ IJxPuS Vf TP~T mZr ßgPT k´JTíKfT oPjJro kKrPmv mJatJrKxr AnuMqvj ßx≤JPr oû˙ yPòÇ 2009 xJPu k´iJjπL ßcKnc TqJPorj CkK˙f yP~ KmsKav TJKr FS~JPctr FA IJP~J\jPT TJKr IÛJr mPu IKnKyf TPrjÇ

l IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj l IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j l ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ l ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ

Mr Ahmed Bamba International Spiritual Healer and Clairvoyant With 37 years of experience

Inherited through family, with reputation of helping people all over the world, therefore I strongly believe I can solve your problems in the quickest way. Are you suffering from evil influences, blockages, unknown diseases or unhappy situations that you can not get out or? If so don’t hesitate to contact Mr Ahmed Bamba who can solve all your problems within 7 nights especially:

Personal problems - relationshsips - Bad Luck Business Matters - Black Magic - Exams - Court Cases - Unhappy Marriage or relationship and many more... call now on:

T: 0203 105 7553 M: 07949 152 240

100% guaranteed service. work by correspondance also available 24 hours - Pay after result


44 UmrJUmr

o∂mqTgJ:

IJâJ∂ kqJKrx, hrmJrL mMK≠\LmL S IJm≠ oMÜojJ hrmJrL mMK≠\LmLrJÇ mJÄuJPhPvr rJÓsKY∂TPhr oJgJ~ Fxm dáKTP~ ßh~J yPò, pJPf KjP\Phr xπJx IJr KmvõxπJxmJhPT FT TPr KjP\Phr KjrkrJi k´oJe TrJ pJ~Ç FoKj KTZá ÈyJohrhL' ßuUJr ImfJreJ Êr∆ yP~PZ ßhPU IJorJ ßoJPaA KmK˛f jAÇ KT∂á ÈvJT KhP~ ßp oJZ dJTJ pJ~ jJ' ∏ Foj UjJrmYj IJoJPhrPT xfTt TPr ßVPZÇ KmvõxπJxmJPhr KmwP~ xŒsKf SmJoJ xJPymS FTKa o∂mq TPrPZjÇ KfKj TrPfA kJPrj, ßpPyfá KfKj KmvõPoJzuPhr IgKrKaÇ IJAFxPT mPuPZj mMv xJPyPmr ‰fKrÇ FaJ xmJA mPu, FPTmJPr xJiJre oJjMw\jS mPuÇ ÊPj ÊPj muMT IJr Kmw~Ka mMP^A muMTÇ FUj FnJPm mPu pJS~J mÉu k´YJKrfÇ k´vú yPuJ, KfKj FPfJ Khj kr Foj KT IJKmÏJr TrPuj? jJKT FPfJ Khj fJr mMP^r oPiq Ijq ßTJPjJ Vuh KZu? kOKgmLr xmPY ãofJir rJPÓsr TJ§JKr yP~ FPfJ ßhKrPf Fxm fgq kJYJr TrJS FT irPer IkrJiÇ mMv xJPym yJPfTuPo ßTJPjJ xπJxL ‰fKr TPrPZj KTjJ IJorJ \JKj jJÇ fPm KfKj ßp WOeJr-pM≠ kOKgmLmqJKk ZKzP~ KhP~PZj, Fr fJPk FUj ßVJaJ kOKgmL kMzPZÇ ArJT IJâoPe mJ IJlVJKj˜Jj ±Äx KTÄmJ KuKm~JPT YrokptJP~ ßkRÅPZ ßh~Jr oiqKhP~ IJâJ∂TJrLr kKrmJr, pJrJ ßhvTJu-xÄÛíKf-iot-KvãJ-rJÓs xm yJKrP~ IJ\ KhPvyJrJ fJrJ xoP~ ßp k´KfPvJi krJ~e yP~ CbPm jJ fJ ßfJ KjKÁf TPr muJ pJ~ jJÇ ArJPT Vefπ k´KfÔJr jJPo IJPoKrTJ fgJ fJr Ko©mJKyjL FTjJ~T xJ¨Jo ßyJPxPjr ßYP~ nJPuJ Afrk´TíKfr KTZá TPrPZ KT jJ fJ ßfJ xo~A nJPuJ TgJ mPu pJPòÇ mMv xJPym IJAFxPT yJPfTuPo xOKÓ jJ TrPuS, Fr C™JPj fJr yJf rP~PZ F-TgJ xfq mPuA SmJoJ Fr ˝LTJr \mJm KhPuj fJr KmmOKfr oJiqPoÇ FUj FA IJAFxPT hoPjr \jq mÉoMKU IJâoe Êr∆ yP~PZÇ FaJ ßpoj nJPuJ uãe IJmJr IJAFx hoPj kOKgmLr ßxA kMrPjJ hMA KvKmr jfáj TPr oMPUJoMKU yPfS Êr∆ TPrKZu, KmPvw TPr rJKv~J IJâoe YJuJPjJr krA hOvqka IjqKhPT ßoJz KjPf Êr∆ TPrÇ IJxJh IJPoKrTJr jJkZPªr oJjMwPhr oPiq FT\jÇ fJPT mqJTIJk KhPf KVP~ rJKv~J IJAFxPT hoj TrPf FKVP~ ßVPu, IJPoKrTJ jJPUJv ymJr oPiqS IJorJ Ijq Igt ßhUPf kJAÇ KmPvw TPr IJPoKrTJ YJPò, fJr xTu v©∆kãPT FTKhPT ßbPu KhP~ hoj TJ\ YJKuP~ pJS~JÇ FPf jfáj S kMrPjJ v©∆ hMKarA KmjJv IKjmJpt yP~ CbPmÇ IfFm IJxJhPT IJAFx-Fr KhPT ßbPu KhPf kJrPu IJPoKrTJr xMKmiJ y~ FTaá ßmKvÇ KT∂á rJKv~J ßxA xMKmiJ~ mJVzJ mKxP~ KhPuJÇ Fr oPiq l∑J¿ IJâJ∂ yPu KmvõPjfímOªPT jfájnJPm FUj GPTqr TgJ nJmPf

04 - 10 December 2015 m SURMA

yPòÇ GTq mJ ß\Jam≠ yP~ IJAFx jJ y~ hoJPjJ ßVPuJ KT∂á pJrJ oJP^ oPiq FirPer l∑JPïAjˆJAj xOKÓ TPr kOKgmLPT KmkptP~r oMPU ßbPu ßh~, fJPhr ßmuJ TL ßTJPjJ jLKf mJ IJAj IJPZ FA KmvõxnJ~? pJrJ xoP~ xoP~ IJAFx-Fr oPfJ KTZá FTaJ ‰fKr TPr fJPhrPT mJh KhP~ ßoJaJoMKa mzhJPV KmvõxπJx hoPj FnJPmA YfáoMtUL jJaT YuPZÇ FaJ yPuJ, xπJx hoPj oPªr nJPuJ KhTÇ FxPmr ßnfr KhP~A xŒsKf kqJKrx IJâJ∂ yPuJÇ IJoJPhr KTPvJrPmuJ~ c. IJvrJl KxK¨TLr ßuUJ ÈkqJKrx xMªrL' jJPo FTKa V· TîJv ßaPjr kJbqkM˜PT I∂nátÜ KZuÇ ßxxo~ ßgPT l∑JP¿r rJ\iJjL kqJKrPxr xJPg IJoJPhr kKrY~ WPaÇ kqJKrPxr TKm-xJKyKfqT-hvtPjr mqKÜfôPhr \LmjWKjÓ KmwP~ mJÄuJ~ FPfJ IjMmJh yP~PZ∏ fUjA oPj yP~KZu FA ßhvaJ IxJiJre FT IJiMKjTKY∂Jr Kv·-xJKyPfqr jVrLÇ mJÄuJPhPvr TJu\~L ßuUTrJ FA jVKrr k´Kf IPvw TífùÇ fJPhr ßuUJ~ ßxA IJnJxS xoP~ xoP~ CPb FPxPZÇ ‰x~h oM\fmJ IJuL È\otj', (‰x~h oM\fmJ IJuLr CóJrPe) S kqJKrx jVPrr xJºqTJuLj xo~PT fJr VP·r FT Ijjq IJiJr KyPxPm metjJ TPr ßVPZjÇ ßxA kqJKrx pUj IJâJ∂ y~ fUj mJÄuJPhPvr hrmJrL mMK≠\LmLrJ IJ∂\tJKfT xπJxmJPhr xJPg mJÄuJPhPvr rJÓsL~ xπJxPT fáujJ TPr oNuf \JKfVf xπJPx k´v´~ ßpJVJj FmÄ rJÓs KjP\r xπJxL TotTJ§, KmYJrmKyntNf yfqJTJ§, èo S huL~ TqJcJrTftOT yfqJiwte xmKTZáPT \JP~\ TrJr oJiqPo FxPm YronJPm C“xJyL yP~ CPbÇ kOKgmLPf yfqJTJP§r oPfJ Kjht~-Kjoto IJr ßTJPjJ WajJ yPf kJPr jJÇ TJre, yfqJr kr IJr oJjMw KlPr IJPx jJÇ pKh ßTJPjJ IkrJiLPTS yfqJ TrJ y~ fJr IkrJi xŒPTt IjMxNYjJr ßTJPjJ xMPpJV gJPT jJÇ ßxA yfqJTJ§ \MKcKv~Ju KTÄmJ mªMTiJrLr èKuPfA ßyJT, oJjMw KyPxPm ßp ßTJPjJ yfqJr Kmr∆P≠ IJoJPhr CkuK… pPfJ ãLe yPm ffA IJorJ y∂JrTPhr huPT nJrL TPr fáuPmJÇ IJ\ IJorJ ßfojA y∂JTrPhr CkuK…\Kjf ‰jrJP\qr KhPT IV´xr yKòÇ IJorJ IJoJPhr ßxA IrPeqr KhjèPuJPT KlPr ßkPf YJA, ßpUJPj ßTJPjJ yfqJ ßjA, ßpUJPj oJjMPwr k´Kf oJjMPwr rP~PZ xKfqTJPrr hrhÇ 02. mJÄuJnJwJnJKw oJjMPwr \jq kOKgmLPf FTKa oJ© ßhv, mJÄuJPhvÇ ßhvKa pPfJA ßZJa KTÄmJ hMmtu ßyJT, IJorJ ßTJPjJnJPmA YJAPmJ jJ IJoJPhr ßhvKa Foj nñMrnJPm UMKzP~ UMKzP~, IJfìoptJhJyLj kKrY~ KjP~ ßmÅPY gJTáTÇ mJÄuJPhPvr oJjMw F xoP~ FTKa IKjmtJKYf xrTJPrr IiLPj \Lmj-pJkj TrPZÇ oJjMPwr FA ßnJPar IKiTJr Umt TrJr oJiqPo ˝JiLj KY∂JnJmjJr ßYfjJ~ TábJrJWJf TrPZÇ mJÄuJPhPvr oMÜKY∂J k´xPñ muPf ßVPu TgJ~ TgJ~ oMÜojJ

mäVJrPhr TgJ CPb IJPxÇ oMÜojJ mäVJrrJ KT IJxPuA KjP\Phr oMKÜ WaJPf ßkPrPZj? fJrJ TL ßhPvr FA jJ\MT xo~ KjP~ KTZá TPrj mJ KY∂JnJmjJ rJPUj? jJKT iotL~ xMzxMKz KjP~ iotVf xÄWJf K\AP~ rJUJr oJiqPo kKÁoJ KmPvõr hOKÓ IJTwtPe TxrfrfÇ pJrJ k´mJPx rP~PZj fJPhr ßTC ßTC ßfJ IJPrJ FT iJk FKVP~Ç fJPhr xŒPTt FojS TgJ YJuM rP~PZ ßp, fJPhr oPiq ßTC ßTC ßyJo IKlPx KjP\Phr ßTAxlJAPur fKm~f mJzJPf KjP\rJA KjP\Phr Kmr∆P≠ ßTRvuVf ßgsa ‰fKr TPrjÇ ßhv-ßk´Por FojS jK\r rP~PZ, KpKj xJrJKhj IJufJm IJuL kJPTt käqJTJct KjP~ pM≠JkrJiLPhr KmYJPr VuJ lJaJPòj, KfKjA IJmJr ßyJo IKlPx FT\j FxJAuJo-KxTJr KyPxPm mJÄuJPhPvr \JoJf KTÄmJ KmFjKkr rJ\QjKfT ßjfJ mPu kKrY~ fáPu irPZjÇ ßpPyfá mJÄuJPhPv xJiJre oJjMPwr kJvJkJKv \JoJf-KmFjKkr ßjfJTotLPhr \JjoJPur ßTJPjJ KjrJk•J ßjA, fJA ˝PhPv KfKj KjrJkh jjÇ FA oJjMwKaA IJmJr mOPaPj IJS~JoL uLV KTÄmJ mäVJr FKÖKnPˆr nëKoTJ~ ImfLet yP~ k´YJr TrPZj, ßvU yJKxjJr ßjfíPfô mJÄuJPhv Ifq∂ xMÔMnJPm kKrYJKuf yPò∏ ÈFoj ßhvKa ßTJgJS ßUJÅP\ kJPm jJPTJ fáKo' AfqJKh mªjJr oJiqPoÇ ßhvPk´Por Foj jK\r IJr TL yPf kJPr? mJÄuJPhv IKjrJkh \jkPh kKref yPu xmPY ßmKv TJrJ CkTíf yPm? FA k´vúKa FA hrmJrL mMK≠\LmL mJ FKÖKnˆPhr KY∂Jr oPiq TUjA Ch~ y~KjÇ mJÄuJPhv K˙KfvLu yPu mJXJKur GTq xmtmqJKk yPm ∏ FA KY∂J nJrfmPwt mOKav IJoPu ßhvnJPVr xoP~ TJPhr ßmKv CPÆV yP~KZuÇ AKfyJPxr rPº∑ rPº∑ Fr IJnJx FUjS rP~PZÇ nJrfmwt mJXJKu \JKfPVJÔLPT TLnJPm KYPj mJ KT kKroJPkr KnK•Pf oNuqJ~j TrJ y~, Fr oNPu rP~PZ kJupMPVr ßVRrPmJöôu AKfyJxÇ ßxA TJrPe, ßxxo~TJPur ßVJaJ nJrfmwt FTTnJPm mJXJKu ßjfímOªPT kJv TJaJmJr ßYÓJ TPrPZÇ IJ\ kKÁomJÄuJr mJXJKu \jPVJÔL fJPhr xJKyfq-jJaT-TKmfJ-YuKóP©A ßTmu mJXJKu kKrY~ iPr rJUPf IJV´yL, ßnRPVJKuTnJPm KjP\Phr mJXJKu \JKfPVJÔLr xPñ FTJfì yPf IJV´yL ßfJ j~A, mrÄ ãáhs hOKÓnKñ KjP~A fJrJ ßhUJr ßYÓJ TPrjÇ 71 xJPur rÜã~L pMP≠r kr pUj FA kNmt mPñr mJXJKurJ rJPÓsr ßnRPVJKuT kKrY~ KjP~ FPuJ, ßxxo~ nJrf IJoJPhr Ko©mJKyjL KyPxPm xPñ ßgPTPZ KbTA, KT∂á FTAnJPm fJrJ IJvïJS TPrKZu, mJXJKur FA \jP\J~JPrr ßfJPz kKÁomñxy ßTÅPk CPb KT jJÇ KTZáaJ ßfJ yP~PZ, ßxaJ KZu fJPhr KoKc~J, xñLf IJr TJmqVJPjÇ IJr fJ iJf˙ yPfS xo~ uJPVKjÇ fJrJ mJXJKu yPuS IJptkKfr CjúJKxTJ mJXJKur mºjPT IPjT hNPr ßbPu KhP~PZÇ AKfyJPxr FA fáuqoNuq TJreèPuJA ßnfPr ßnfPr mftoJj nJrfrJÓs mJXJKur \JKfrJPÓs IK˙KfKvufJPT K\AP~ rJUPf IjMPk´reJ pMVJ~Ç hrmJrL mMK≠\LmLrJ FaJ mMP^j, oJPjj jJÇ fPm mJXJKu fJr KjP\r ˝JPgt FA CkuK…PT IJPrJ ¸Ó TrPf yPmÇ jJ yPu TUjA GTqm≠ yS~J pJPm jJÇ


UmrJUmr 45

SURMA m 04 - 10 December 2015

KmoJPj

u¥j -KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj

Our telephone services 24 hours from 1st of May IJorJ 1 ßo ßgPT 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ

Book with us for any destiation in the world Save money and time Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ

HILLSIDE TRAVELS Unit-3

388 Green Street London E13 9AP Tel:

0208 552 2033 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

KmFuF'r KjmtJYj ßk´KxPc≤ FmÄ ß\jJPru ßxPâaJKr KyxJPm KjmtJKYf yP~PZj pgJâPo vJy IJuo Fr KvmuL xJKhTÇ dJTJ KmvõKmhqJu~ IJAj KmnJPVr xJPmT ZJ©Phr oPiq KmsPaPj mxmJxTJrL ZJ©Phr xojõP~ kKrYJKuf yP~ IJxPZ mJÄuJPhv u FPxJKxP~vj jJPor F xÄVbjKaÇ xnJkKf kPh KjmtJKYf yP~PZj IqJcPnJPTa ßoJyJÿh vJyIJuo xrTJrÇ fÅJr KjTafo k´KfÆKº KZPuj xKuKxar oLr ßmuJu vrLl, xÄVbjKar k´KfÔJr kr k´gomJPrr oPfJ IJP~JK\f F KjmtJYPj xPmtJó ßnJa ßkP~PZ ß\jJPru ßxPâaJKr kPh ßoJyJÿh KvmuL xJKhTÇ FTA kPh k´KfÆKºfJ TPrj mqKrˆJr oShMh IJyohÇ IJVJoL FT mZr xÄVbjKa kKrYJujJr \jq IjqJjq kPh pJrJ KjmtJKYf yP~PZj fJPhr oPiq xyxnJkKfr 5 Ka kPh KmjJ k´KfÆKºfJ~ KjmtJKYf yP~PZj pgJâPo mqKrˆJr oJyr∆j IJyPoh (oJuJ), mqKrˆJr FmÄ xKuKxar FyxJjMu yT xMoj, mqKrˆJr ßoJyJÿh oJK\mMr ryoJj, mqKrˆJr ßoJyJÿh xJBh yJxJj FmÄ mqKrˆJr ßoJyJÿh ATmJu ßyJPxjÇ \P~≤ ßxPâaJKr kPh KmjJ k´KfÆKºfJ~ KjmtJKYf yP~PZj IqJcPnJPTa ßmuJu rKvh ßYRiMrL FmÄ oM\JKyhMu AxuJoÇ xJÄVbKjT xŒJhT kPh KjmtJKYf yP~PZj IqJcPnJPTa oJymMm IJuo ßfJyJÇ F kPh k´KfÆKºfJ TPrKZPuj l\Pu FuJKy rJPxuÇ IjqJjq kPh pJrJ KmjJ k´KfÆJKªfJ~ KjmtJKYf yP~PZj fJrJ yPujF Kxaq≤ ßxPâaJKr IqJcPnJPTa Fx Fo IJ»Mr rCl r∆PmuÇ lJAjJ¿ ßxPâaJKr mqKrˆJr UJj ßoJyJÿh oJylá\Mu yTÇ FcáPTvj F¥ KrxJYt ßxPâaJKr xKuKxar KjVJr xMufJjJ KoKuÇ kJmKuKxKa ßxPâaJKr IqJcPnJPTa Fx ßT fJKrTáu AxuJoÇ SP~uPl~Jr ßxPâaJKr IqJcPnJPTa oJyoMhJ ßYRiMrLÇ TJuYJrJu ßxPâaJKr mqKrˆJr fJKj~J yTÇ kJmKuPTvj ßxPâaJKr IqJcPnJPTa vJyKr~Jr Kmj IJuLÇ A≤JrjqJvjJu ßxPâaJKr mqKrˆJr IqJcPnJPTa TJK\ IJKvTár ryoJjÇ IKlx ßxPâaJKr mqKrˆJr lJKfoJ \JjúJf KroJÇ FKxaqJ≤ IKlx ßxPâaJKr mqKrˆJr ÉoJ~Mj TKmrÇ xhxq kPh KmjJ k´KfÆKºfJ~ KjmtJKYf yP~PZj mqKrˆJr F¥ xKuKxar IJKojJ yT, mqKrˆJr yJr∆j Cr rKvh, mqKrˆJr IJmM xJPuy ßoJyJÿh xJP~o, mqKrˆJr ßmuJP~f PyJPxj, mqKrˆJr TJK\ vJPyj vJy, IqJcPnJPTa ßxKujJ IJÜJr, mqKrˆJr xMPmy xJKhT, IqJcPnJPTa \MP~u rJjJ FmÄ khJKiTJr mPu xJPmT xnJkKf mqKrˆJr F¥ xKuKxar Kj\JoMu yT FmÄ ß\jJPru ßxPâaJKr mqKrˆJr F¥ xKuKxar TJor∆u yJxJj xhxq KjmtJKYf yjÇ KjmtJYPjr IJPV xÄVbjKar xhxq FmÄ fJPhr kKrmJPrr xhxqrJ Knjú rTo xJÄÛOKfT xºqJ~ jJY VJPj ßoPf CPbj. fPm, KjmtJYPj IÄvV´yeTJrLrJ mPuPZj ßkvJhJr xVbPjr KjmtJYPj pKh IJorJ KjmtJYjPT C&xm KyxJPm k´KfÔJ TrPf kJKr fJyPu

mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPf AKfmJYT FTKa mJftJ ßkRZJPm mPu IJorJ KmvõJx TKr F uãqPT xJoPj ßrPUA FmJPrr KjmtJYjPT C&xPm r‡kJ∂Prr ßYÓJ TrJ yP~PZÇ

KmPvõr ßxrJ 1'v @Aj\LmL, xñLf Kv·L, KY© Kv·L, oJjmJKiTJr TotL S CPhqJÜJfJrJ F fJKuTJ~ rP~PZjÇ KcKxvj ßoTJr TqJaJVKrPf mJÄuJPhPvr k´iJjoπL ßvU yJKxjJr jJo rP~PZÇ mJÄuJPhPvr ßk´ãJka KmPmYjJ~ kKrPmv xMrãJ~ k´iJjoπLr KmPvw ImhJjPT ˝LTíKf ßh~J yP~PZÇ F CkuPã KfKj \JKfxÄPWr kKrPmv Kmw~T xPmtJó xÿJKjf kMrÏJr YqJKŒ~Jj Im @gt kMrÛJr ßkP~PZjÇ 3 vfJÄv TJmtj Kj”xre TrPf xão yP~PZj KfKjÇ mJÄuJPhvA yPò k´go ˝P·Jjúf ßhv, ßp ßhv TJmtj Kj”xre ToJPf xão yP~PZÇ ßhvKa 67 vfJÄv mJKwtT mJP\a ßWJweJ TPr F\Pjq KmPvw mqm˙J V´ye TPrPZÇ ßxRr KmhMqPfr ßãP©S IPjT mJÄuJPhv IPjT FKVP~PZ mPuS k´iJjoπL ßvU yJKxjJPT KY∂JvLu 1'v ßjfJr jJPor fJKuTJ~ ˙Jj KhP~PZ lPrj kKuKxÇ KmPvõr FTv' KmKvÓ hí| KY∂Jr mqKÜPfôr F fJKuTJ QfKrr kJvJkJKv lPrj kKuKx Kmvõ jLKf, IgtjLKf FmÄ @∂\tJKfT AxMq KjP~ TJ\ TPrÇ fJKuTJ~ \JotJKjr YqJP¿ur IqJPñuJ oJPTtu S rJKv~Jr †ßk´KxPc≤ kMKfj S kJKT˜JPjr oJjmJKiTJr TotL xJKmj ßoyoMPhr jJo rP~PZÇ

\umJ~M xPÿuPj k´J~ 150 ßhPvr xrTJr S rJÓsk´iJj mÜPmq ßh~Jr xMPpJV ßkP~PZjÇ KT∂á mJÄuJPhv F xMPpJV kJ~KjÇ F KmwP~ \JjPf YJS~J yP~KZu IjMÔJPj ßpJVhJjTJrL FT IKnù \umJ~M KmPvwPùr xJPgÇ KfKj jJo jJ k´TJv TrJr vPft mPuPZj, \umJ~M xPÿuPj CPÆJijL IjMÔJPjr ßpJVhJjTJrL KmKnjú ßhPvr xrTJr S rJÓsk´iJjrJ mÜmq rJUJr xMPpJV ßkP~PZjÇ KT∂á @oJPhr ßhv ßgPT pUj F kptJP~ ßTJPjJ ßjfJ @PxjKj, fUj xñfTJrPe CPÆJijL IjMÔJPj mJÄuJPhv ßTJPjJ mÜmq rJUJr xMPpJV kJ~KjÇ \JjJ ßVPZ, YuKf KcPx’r oJPxr 7 fJKrPU \umJ~M xPÿuPj mJÄuJPhv @jMÔJKjTnJPm mÜPmq rJUJr xMPpJV kJPmÇ FUJPj IjMÔJPj ßpJVhJjTJrL mJÄuJPhv k´KfKjKi hPur ßjfJ kKrPmv S mjoπL @PjJ~Jr ßyJPxj o†M mÜPmq rJUPmjÇ xoP^JfJ ßkRÅZJPjJ TL x÷m yPm \umJ~M xPÿuPjr CPÆJijL KhPj Kmvõ ßjfJrJ ßmv @vJr mJeL ßvJjJPujÇ KT∂á xPÿuPjr ßvw KhPj F @vJr mJeL TfUJKj mJ˜Pm „k uJn TrPm, fJ KjP~ ßWJrfr xÄv~ KT∂á rP~A ßVPZÇ Kv·J~Pjr @PV KmPvõr fJkoJ©J ßp kptJP~ KZu, fJ ßgPT fJkoJ©J ßpj 2 KcKV´ ßxuKx~JPxr ßmKv jJ mJPz∏ ßxA uPãqA FTKa xoP^JfJ~ ßkRÅZJPjJr ßYÓJ TrJ yPm

kqJKrPxÇ FTKa YMKÜ TrJr TgJ ßvJjJ pJPòÇ YMKÜ yPu fJ oJjJrPãP© ßpj @AjVf mJiqmJiTfJ gJPTÇ FUJPj ÈPVJu' mJiJr x÷JmjJ rP~PZÇ xPÿuPjr ÊÀPf lrJKx ßk´KxPc≤ l∑JÅPxJ~J SÅuJh TP£ CPÆV ßvJjJ ßVPZÇ KfKj mPuPZj, fJkoJ©J ToJPf pPgÓ xKhòJr FUPjJ InJm rP~PZÇ \JKfxP–Wr FT TotTftJ mPuPZj, FA xPÿuPj 151 \j xrTJr S rJÓsk´iJj ßpJV KhPòj∏ FmÄ Fr lPu FKaA yPò kíKgmLr AKfyJPx KmvõPjfJPhr xmPYP~ mz xoJPmvÇ PTJPkjPyPVPj 2009 xJPur xPÿuPjS @vJ TrJ yP~KZu ßp TJmtj KjVtoj ToJPf Foj FTKa YMKÜ TrJ x÷m yPm∏ pJ kíKgmLr xm ßhvA oJjPf mJiq gJTPm; KT∂á fJ y~KjÇ KmKmKx \JjJ~, ˝JVKfT ßk´KxPc≤ l∑JÅPxJ~J SÅuJh \JKfxP–Wr oyJxKYm mJj KT oMj FmÄ oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJ∏ xmJr TgJPfA FA xMr ¸Ó ßp F rTo FTaJ YMKÜ TrJ @PVr ßYP~ @PrJ ßmKv \ÀKr yP~ CPbPZ∏ TJre KTZM TrJr xo~ hs∆f ßkKrP~ pJPòÇ k´go KhPjr nJwPe mJrJT SmJoJS mPuPZj, Fr @PV KTZM jJ TPr mPx gJTJr ßp pMKÜ ßh~J yPfJ, fJr Khj ßvw yP~ ßVPZÇ fPm Fr oPiq FTaJ @vJmJPhr xMrS @PZÇ KT∂á fJr F TgJ mJ @vJmJh∏ ÊiM TgJr TgJ jJ, mJ˜m fJ ßhUJr \jq @oJPhr xPÿuj ßvw yS~Jr Khj kpt∂ IPkãJ TrPf yPmÇ YMKÜr jJjJ KhT KjP~ @PuJYjJ yPm FA xPÿuPj∏ pJr uq yPò KmPvõr fJkoJ©J míK≠r kKroJe 2 KcKV´r oPiq xLKof rJUJÇ TJre kíKgmLr Vz fJkoJ©J míK≠ Vf 100 mZPr FT KcKV´r TJZJTJKZ ßmPz ßVPZ FmÄ @VJoL 100 mZPr pKh fJ 2 KcKV´ ZJKzP~ pJ~

fJyPu kíKgmLr \umJ~MPf Foj xm KmköjT kKrmftj WaPf ÊÀ TrPm pJr lPu oJjMPwr \LmjpJkj UJhq C“kJhj @myJS~J xmKTZMr SkrA èÀfr k´nJm kzPf ÊÀ TrPmÇ FA xPÿuPj @PrTKa \ÀKr Kmw~ yPuJ \umJpM kKrmftj\Kjf Kf ßoJTJPmuJr \jq hKrhs ßhvèPuJPT k´Kf mZr 10 yJ\Jr ßTJKa cuJr ßh~Jr

FTKa fyKmu ‰fKr TrJÇ KT∂á FUPjJ GTofq y~Kj ßp F aJTJ ßTJgJ ßgPT @xPm FmÄ KTnJPm ßh~J yPmÇ fPm mJÄuJPhPvr oPfJ ßhvèPuJ ß\JrJPuJnJPm muPZ, FA Igt ßTJPjJ Ee KyPxPm j~, xŒNet IjMhJj KyPxPm KhPf yPmÇ @r ßxKa x÷m yPm KT jJ fJ fJr \jq @oJPhr F x¬JPyr ßvw Khj kpt∂ IPkãJ TrPf yPmÇ

pM≠JkrJPir KmYJr fhP∂ \JKfxÄPW kJKT˜JPjr KYKb

z rJPvh vJSj z 3 KcPx’r - pM≠JkrJPir IKnPpJPV mJÄuJPhPv @uL @yxJj oMyJÿh oM\JKyh S xJuJCK¨j TJPhr ßYRiMrLr oOfáqh§ TJptTrPT ÈKmYJKrT yfqJTJ§' @UqJK~f TPr Kmw~Ka fhP∂ \JKfxÄPW KYKb KhP~PZj kJKT˜JPjr xJPmT ˝rJÓsoπL ßryoJj oJKuTÇ mftoJPj kJKT˜JPjr ˝rJÓs oπeJu~ xÄâJ∂ ˙J~L TKoKar ßY~JroqJPjr hJK~fô kJujrf oJKuT \JKfxÄW oJjmJKiTJr TKovPjr yJATKovjJr Kk´¿ \JP~h Kmj rJ'h @u ßyJPxjPT ßuUJ FT KYKbPf F KmwP~ mJÄuJPhvPT ßjJKav AxMq TrJr @ymJj \JjJjÇ FTKa Có ãofJxŒjú TKovj Vbj TPr mJÄuJPhv xlr TPr SA hMA\Pjr KmYJPrr Kmw~ fh∂ TrJr @ymJj \JjJjÇ KfKj \JKfxÄW oJjmJKiTJr TKovPjr k´Kf @ymJj \JKjP~ mPuj, pKh \JKfxÄPWr oJjmJKiTJr YJatJPrr @SfJ~ xm ãofJ TJP\ uJVJPjJ yPfJ fJyPu ÈrJ\QjKfT CP¨Pvq' F Èk´KfPvJioNuT' ÈKmYJKrT yfqJTJ∏' gJoJPjJ ßpfÇ KYKbPf KfKj mPuj, oOfáqhP∏r F hMntJVq\jT TJptTr FmÄ F WajJ~ Kmvõ xŒshJP~r jLrmfJ~ kJKT˜JPjr \jVe CKÆVúÇ KfKj fJr KYKbPf mPuj, mJÄuJPhPvr mftoJj ãofJxLj xrTJr 1971 xJPu pJrJ ßhPvr k´Kf Kmvõ˜fJ k´hvtj TPrPZ FmÄ Inq∂rLe KmwP~ nJrfPT k´Kfyf TrPf ßYP~PZ fJPhr k´Kf k´KfPvJi KjPòÇ KYKbPf KfKj @rS KuPUj, 2015 xJPur 7 \Mj nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKh mJÄuJPhv xlPrr xo~ mJÄuJPhPvr k´iJjoπL ßvU yJKxjJr CkK˙KfPf 1971 xJPu kJKT˜Jj nJXPjr TgJ ˝LTJr TPrjÇ @∂\tJKfT xŒshJ~PT ßuUJ SA KYKbPf @rS muJ y~, 1971 xJPu kJKT˜JPjr WajJ~ nJrPfr y˜PãPkr WajJ xPªyJfLfnJPm k´oJKefÇ nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKhr ˝LTJPrJKÜoNuT KmmOKf ßgPT ßmJ^J pJ~, r', nJrPfr f“TJuLj k´iJjoπL, f“TJuLj ßxjJk´iJj FmÄ k´KfrãJoπL 1971 xJPu xJmtPnRo kJKT˜JPj VeyfqJ~ \KzfÇ xN© : hq A≤JrjqJvjJu KjC\Ç

Special

Kacchi Byriani £2.50 (Takeaway Only)

㻒 Restaurant & Sweetmeat

Vro Vro ... xTJPur jJ˜J~ kPrJaJ

KmPTPu K\uJKk, yJKuo, YJjJ-Kk~J\MM ...

pf UMKv ff UJj

mJPla

£7.99 30+ IJAPao Buffet 30+ Dishes £7.99

?3MUN-$3QDU¨R[\.[D

For Party Booking: 020 7377 6112 245-247, Whitechapel Road London E1 1DB

Major cards accepted.


46 UmrJUmr

04 - 10 December 2015 m SURMA

xJf UMj oJouJr 1 KcPx’r, oñumJr @hJuf FA o∂mq TPrjÇ ÊjJKjr FTkptJP~ ßmPûr KxKj~r KmYJrkKf Fo AjJP~fMr rKyo mPuPZj, xJf UMj oJouJr YJ\tKva @Ko kptJPuJYjJ TPr ßhPUKZÇ kJKrkJKvõtT Im˙J S YJ\tKva kptJPuJYjJ TPr @oJr oPj yP~PZ, FPf oJrJ®T ©MKa rP~PZÇ @PmhjTJrLr @Aj\LmLr CP¨Pvq KmYJrkKf AjJP~fMr rKyo mPuj, @Ko ©MKar Kmw~Ka xMKjKhtÓnJPm CPuäU Trm jJÇ @kjJrJ IKnPpJVk© kptJPuJYjJ TÀjÇ kptJPuJYjJ TPr ©MKar Kmw~Ka ßmr TÀjÇ Frkr KraTJrLr @Aj\LmLr xo~ mJzJPjJr @PmhPjr kKrPk´KãPf 29 jPn’r, ßrJmmJr FA KmwP~ krmftL ÊjJKjr \jq fJKrU iJpt TPrj yJAPTJatÇ xJf UMj oJouJr YJ\tKva hJKUPur kr Fr KmÀP≠ jJrJK\ @Pmhj \JjJj Kjyf TJCK¿ur j\Àu AxuJPor ˘L ßxKujJ AxuJo KmCKaÇ KT∂á fJr @Pmhj jJrJ~eV† \MKcKv~Ju oqJK\Pˆsa ßTJat FmÄ ß\uJ S hJ~rJ \\ UJKr\ TPrjÇ SA UJKr\ @PhPvr KmÀP≠ KfKj yJAPTJPat KrKnvj oJouJ hJP~r TPrjÇ FPf oJouJKar IKiTfr @Pmhj \JjJPjJ y~Ç Vf 29 jPn’r FA @PmhPjr Skr ÊjJKj ÊÀ y~Ç ÊjJKjr ÊÀPfA @PmhjTJrLr @Aj\LmL @mhMu mJPxf o\MohJr mPuj, oJouJr mJKh F\JyJPr pJPhr @xJKo TPrKZPuj, fJPhr oPiq YJ\tKvanMÜ kJÅY\Pjr jJo mJh KhP~PZj fh∂TJrL TotTftJÇ F ZJzJ F oJouJr k´iJj @xJKo jNr ßyJPxj ßhPvr mJAPr KZPujÇ fJPT KroJP¥ KjP~ K\ùJxJmJPhr xMPpJV kJS~J pJ~KjÇ fJPT K\ùJxJmJPhr xMPpJV ßkPu IPjT jfMj fgq kJS~J ßpPf kJPrÇ KmYJrkKf Fo AjJP~fMr rKyo mPuj, oJouJr YJ\tKva yP~ ßVPZÇ FUj jNr ßyJPxjPT K\ùJxJmJPhr xMPpJV @PZ KT jJ? pKh gJPT fJyPu Fr jK\r ßhUJjÇ @hJuf @PrJ mPuj, IKiTfr fhP∂r jJPo FA oJouJr KmYJPrr TJ\ pKh ßTJPjJ TJrPe KmuK’f y~, fJyPu pJrJ ßnfPr (@xJKo) @PZj, fJrJ jJ @mJr xMPpJV ßj~Ç @mJr FKaS xKfq∏ pJrJ F oJouJr @xJKo fJPhr xmJrA KmYJr yS~J hrTJrÇ FTkptJP~ mJPxf o\MohJr k´˜MKfr xo~ YJAPu @hJuf 29 jPn’r, ßrJmmJr kpt∂ ÊjJKj oMufKm TPrjÇ Vf mZPrr 27 FKk´u hMkMPr TJCK¿ur j\Àu AxuJo, @Aj\LmL Yªj xrTJrxy xJf\jPT dJTJ-jJrJ~eV† Kuï ßrJc ßgPT Ikyre TrJ y~Ç 30 FKk´u vLfuqJ jhL ßgPT Z~\Pjr FmÄ 1 ßo Ikr\Pjr uJv kJS~J pJ~Ç Kjyf Ikr kJÅY\j yPuj∏ j\ÀPur mºM oKjÀöJoJj ˝kj, fJ\Mu AxuJo, Kuaj, VJKzYJuT \JyJñLr @uo, Yªj xrTJPrr VJKzYJuT ßoJ: AmsJyLoÇ F WajJ~ j\Àu AxuJPor ˘L ßxKujJ AxuJo lfMuäJ oPcu gJjJ~ jNr ßyJPxj, KxK≠rV† gJjJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT A~JKxj Ko~J, yJxof @uL, @KojMu AxuJo, @PjJ~Jr ßyJPxj S ATmJu ßyJPxPjr KmÀP≠ oJouJ TPrjÇ F ZJzJ Yªj xrTJPrr \JoJfJ Km\~ TMoJr kJu FTA WajJ~ IùJf @xJKoPhr KmÀP≠ FTA gJjJ~ @PrTKa oJouJ TPrjÇ

KxPuPa 3 ßkRrxnJ~ uLPVr FT xnJ~ k´PfqT ßkRrxnJ~ FT\j TPr k´JgtLPT YëzJ∂nJPm mJZJA TrJ y~Ç YëzJ∂ yS~J k´JgtLPhr jJPor fJKuTJ rJPfA ßTPªs ßk´re TrJ yP~PZÇ k´JgtLrJ yPòj \KTVP† oMKÜPpJ≠J UKuu CK¨j, TJjJAWJPa xJPmT ßo~r S CkP\uJ @S~JoL uLPVr @øJ~T uM“lár ryoJj FmÄ ßVJuJkV† ßkRr @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ‰x~h KoZmJy CK¨jÇ \JjJ pJ~, KfjKa ßkRrxnJ KjmtJYPj @S~JoL uLPVr k´JgtL KjitJrPe FTKa TPr CkTKoKa ‰fKr TrJ y~Ç

FT uJU ßTJKa UJPfr Ee ßjS~Jr yJrÇ ßhPv jfMj KmKjP~JV ßfoj yPò jJÇ Fr lPu mqJÄPT mJzPZ Iux aJTJr kKroJeÇ ßhPv jJ TrPuS CPhqJÜJrJ FUj KmKjP~JPVr \jq ßhPvr mJAPr ßpPf YJPòjÇ IgtjLKfr f•ô IjMpJ~L, IgtjLKfr VKf mJzPu mqJÄPTr yJPf IKfKrÜ mJ CÆí• fJruq gJPT jJÇ IgtjLKfKmPhrJ oPj TrPZj, ßhPvr IgtjLKfPf oªJ ßhUJ KhP~PZ fJ y~PfJ muJ pJPm jJ, fPm FTirPjr ˙KmrfJ ßhUJ KhP~PZÇ VKf TPoPZ IgtjLKfrÇ fJrA k´oJe yPò mqJÄPTr KmkMu kKroJe Iux IgtÇ IgtjLKfKmPhrJ muPZj, mJÄuJPhPvr oPfJ FTKa hKrhs ßhPv oNuiPjr InJm j~, mrÄ KmKjP~JVTJrLPhr IjJV´yA xmPYP~ mz xoxqJÇ @r

CPhqJÜJrJ muPZj, fJÅrJ KmKjP~JV TrPf YJjÇ IgtS @PZÇ KT∂á ßhPv KmKjP~JPVr kKrPmPvr WJaKf @PZÇ ImTJbJPoJr xoxqJ ßfJ KZuAÇ jfMj TPr VqJx kJS~J KjP~ mz irPjr xoxqJ ßhUJ KhP~PZÇ mqmxJ~LPhr vLwt xÄVbj FlKmKxKx@AP~r xJPmT xnJkKf oLr jJKxr ßyJPxj mPuj, KmKjP~JV jJ mJzJr FUj xmPYP~ mz TJre VqJx-xÄTaÇ jfMj TPr VqJPxr xÄPpJV @r xrTJr KhPò jJÇ @mJr hJo ßmKv KhP~S kJS~J pJPò jJ KjrmKòjú KmhMq“Ç Iux aJTJr kJyJz: Kj~oJjMpJ~L ßhPvr mqJÄTèPuJPT jVh S KmKim≠ (Kx@r@r S FxFu@r) KmKnjú CkTrPe Igt xÄrãe TrPf y~Ç xm KoKuP~ F \jq rJUPf yPò k´J~ 1 uJU 31 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ Fr mJAPr ‰hjKªj ßujPhPjr \jq rJUPf y~ @rS KTZM jVh IgtÇ IgY FUj @PZ k´J~ 2 uJU 47 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ IgtJ“ jVh Igt ßmKv @PZ k´J~ 1 uJU 16 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ 2009 xJPu mftoJj xrTJr hJK~fô ßjS~Jr xo~ mqJÄTèPuJr TJPZ IKfKrÜ fJruq KZu k´J~ 35 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ KmKjP~JV ˙KmrfJ~ Iux aJTJ Kfj èe ßmPzPZ mPuA mqJÄTJrrJ \JjJjÇ mqJÄPT aJTJ Iux gJTJr Kmw~Ka oNuf xrmrJy-P\JVJPjr Skr Kjntr TPrÇ FUj IPgtr xrmrJy KbT @PZÇ KT∂á YJKyhJ ßjAÇ FoKjPfA KmKjP~JV ToÇ fJr Skr ßhPvr CPhqJÜJrJ FUj KmPhv ßgPT To xMPh Ee KjPf kJrPZÇ lPu EPer YJKyhJ @rS TPo ßVPZÇ IqJPxJKxP~vj Im mqJÄTJxt, mJÄuJPhPvr (FKmKm) xJPmT ßY~JroqJj, ßmxrTJKr ßoWjJ mqJÄPTr mqm˙JkjJ kKrYJuT ßoJyJÿh jMÀu @Koj mPuj, ÈFTxo~ @orJ mqJÄTJrrJ mufJo fJrPuqr xÄTPar TgJÇ FUj IKfKrÜ fJruqA mrÄ xÄTPa kKref yP~PZÇ' F kKrK˙KfPf Igt Iux kPz gJTJ~ mqJÄPTr uJn TPo pJPò mPu \JjJPuj ßoJyJÿh jMÀu @KojÇ KfKj mPuj, uJn ToPu unqJÄvS To yPmÇ uJn ToPu UrY ToJPjJr TgJS nJmPf y~Ç kJvJkJKv xrTJPrrS rJ\˝ @~ ToPZÇ mqJÄTèPuJ KT∂á míy“ TrhJfJ ACKjPar I∂ntMÜÇ TrPkJPra Tr KhPf y~ 40 vfJÄvÇ 100 ßTJKa aJTJ oMjJlJ ToJ oJPjA xrTJr ßku jJ 40 ßTJKa aJTJÇ oNuf Vf mZr ßgPTA FA k´mefJ ßhUJ pJPòÇ KmKjP~JPVr KmPhv pJ©J: ßhPvr oPiq KmKjP~JV kKrPmv jJ gJTJ~ ßhPvr CPhqJÜJrJ FUj KmKjP~JV TrPf YJj KmPhPvÇ ßhPvr mJAPr KmKjP~JV TrJr oPfJ Igt ßhPvr CPhqJÜJPhr yJPf @PZ mPuS \JjJPuj mqmxJ~LPhr vLwt xÄVbj FlKmKxKx@AP~r xJPmT xnJkKf F ßT @\JhÇ mJÄuJPhv mqJÄT xNP© \JjJ ßVPZ, FrA oPiq TP~T\j CPhqJÜJ KmPhPv KmKjP~JV TrJr IjMPoJhj ßYP~PZjÇ Fr oPiq m˘ S ßkJvJT UJPfr hMuJu msJhJxt (KcKmFu) AKgSKk~J~ TPŒJK\a ßaéaJAu Kou TrJr IjMPoJhj ßkP~PZÇ \JjJ ßVPZ, mJÄuJPhKv CPhqJÜJrJ FUj AKgSKk~J ZJzJS yJAKfPf KmKjP~JPV @V´y ßhUJPòjÇ FrA oPiq yÄTÄP~ mJÄuJPhPvr TP~T\j mqmxJ~LPT hJS~Jf TPr ßjS~J yP~KZuÇ ßxUJPj AKgSKk~JS KmKjP~JPV @oπe \JKjP~ fJPhr xMPpJV-xMKmiJèPuJr TgJ mPuPZÇ F ßT @\Jh \JjJj, yJAKf ßgPT pMÜrJPÓs ˝·fo xoP~ keq kJbJPjJ pJ~Ç ßxUJPj @PZ \uKmhMq“, pJr hJo IPjT ToÇ @r ßp \KoPf Kv· ˙Jkj TrJ yPm, ßxUJjTJr nJzJ KhPf yPm jJ kJÅY mZrÇ AKgSKk~Jr xMPpJV-xMKmiJ @rS nJPuJÇ Fxm TJrPe ßhPvr CPhqJÜJrJ SA xm ßhPv KmKjP~JPV @V´yL yPòjÇ mJÄuJPhPv KmKjP~JV jJ TPr CPhqJÜJrJ ßTj Ijq ßhPv ßpPf YJPòj, \JjPf YJAPu F ßT @\Jh mPuj, ßâfJrJ YJ~ xm irPjr IKjÁ~fJr oPiqS @orJ ßpj keq xrmrJy TrPf kJKrÇ xMfrJÄ yJAKf mJ Ijq ßTJPjJ ßhPv KmKjP~JV TrPu xrmrJPyr KÆfL~ FTKa C“x xm xo~ ßUJuJ gJTPmÇ KfKjS oPj TPrj, VqJx-xÄTaA FUj ßhPv KmKjP~JV jJ yS~Jr mz TJreÇ k´míK≠r lJÅh: oNuf, mftoJj xrTJr k´go ßgPTA ßmxrTJKr KmKjP~JV mJzJPf xlu y~KjÇ 2009 xJPu hJK~fô ßjS~Jr xo~ ßhPv ßmxrTJKr KmKjP~JV KZu ßoJa ßhv\ C“kJhPjr (K\KcKk) 21 hvKoT 87 vfJÄvÇ @r FUj ßxA KmKjP~JV oJ© hvKoT 2 vfJÄv ßmPz yP~PZ 22 hvKoT 07 vfJÄvÇ ßmxrTJKr KmKjP~JV oNuf mZPrr kr mZr FTA \J~VJ~ ˙Kmr yP~ @PZÇ ßmxrTJKr KmKjP~JV mJzPZ jJ mPuA K\KcKkr k´míK≠r yJrS 6 vfJÄPvr WPr @aPT @PZÇ ˝JiLjfJr kr k´Kf hvPT mJÄuJPhPv K\KcKkr k´míK≠ ßmPzPZ 1 vfJÄv yJPrÇ KT∂á KmKjP~JV ˙KmrfJ~ 12 mZr iPr ßhPvr Vz k´míK≠ 6 vfJÄPvr WPrAÇ FKaPT, FUj muJ yPò 6 vfJÄv k´míK≠r lJÅhÇ ßTmu KmKjP~JPVr InJPm FA lJÅh ßgPT ßmr yPf kJrPZ jJ ßhvÇ PmxrTJKr KmKjP~JPVr ˙KmrfJr \jq xrTJr TP~T mZr iPr mJKwtT Cjú~j TotxNKYr (FKcKk) @TJr mJKzP~PZÇ Fr lPu 2008-09 xoP~ K\KcKkPf xrTJKr KmKjP~JV KZu 4 hvKoT 31 vfJÄv, @r FUj ßxKa yP~PZ k´J~ 7 vfJÄvÇ pKhS xrTJKr KmKjP~JPVr oJj KjP~ k´vú fMPuPZ KmvõmqJÄTÇ

xrTJKr-PmxrTJKr KoKuP~ FUj KmKjP~JPVr yJr k´J~ 29 vfJÄvÇ fPm KmvõmqJÄT oPj TPr, mJÄuJPhPvr ßp oJgJKkZM @~, ßx IjMpJ~L F ßhPv KmKjP~JPVr yJr yS~J CKYf 31 hvKoT 4 vfJÄvÇ IgtJ“ ßhPv KmKjP~JVPpJVq Igt gJTPuS fJ KmKjP~JPV @xPZ jJÇ PmxrTJKr UJPf Eek´mJPyr fgq KmPväwe TrPu KmKjP~JV ˙KmrfJr KY© kJS~J pJ~Ç 2010-11 IgtmZPrS ßmxrTJKr UJPf Ee ßjS~Jr k´míK≠ KZu 24 vfJÄPvrS ßmKvÇ ßxKa FUj 13 hvKoT 2 vfJÄvÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr uãq KZu xJPz 15 vfJÄvÇ Kr\JPntr pπeJ: mJÄuJPhv mqJÄPTr TJPZS \oPZ ‰mPhKvT oMhsJr o\MfÇ ßhPv ‰mPhKvT oMhsJr o\Mf mJ Kr\Jnt FUj 2 yJ\Jr 634 ßTJKa cuJrÇ xJiJref Kfj oJPxr @ohJKj mqP~r xoJj ‰mPhKvT oMhsJr o\Mf rJUJr rLKf rP~PZÇ KT∂á ßhPv FUj k´J~ Z~ oJPxr @ohJKj mqP~r xoJj Igt o\Mf @PZÇ FA Igt mqP~rS kg kJPò jJ ßTªsL~ mqJÄTÇ mJÄuJPhv mqJÄT xN© muPZ, ßhPvr ‰mPhKvT oMhsJr o\MPfr 85 vfJÄvA FUj mJÄuJPhPvr mJAPr rJUJ @PZ FmÄ F \jq mJÄuJPhPvr @~ yPò oJ© 1 vfJÄvÇ IgY mJÄuJPhKv CPhqJÜJrJ KmPhv ßgPT ßp 489 ßTJKa cuJr Ee KjP~PZ, fJr Vz xMh yPò 4 vfJÄvÇ lPu KmkMu kKroJe ‰mPhKvT oMhsJr o\Mf ßgPTS ßfoj @~ yPò jJÇ

vJymJV \JKo~J oJhJKj~J fLms KjªJ \JjJjÇ KuKUf mÜPmq TôJrL oJSuJjJ @»Mu yJKl\ mPuj, ÈvJymJV \JKo~J oJhJKj~J TôJKxoNu CuNo FKfoUJjJ S oJhsJxJ mJÄuJPhPvr kNmtk´JP∂, KxPuPar xLoJ∂mftL \KTV† CkP\uJr GKfyqmJyL vJymJV jJoT k´fq∂ IûPu ImK˙fÇ FKa FTKa ÆLjL KvãJ k´KfÔJjÇ 1975 xJPu k´KfKÔf F GKfyqmJyL TSoL oJhsJxJ~ AxuJKoT KT≤JrVJPatj, KTôrJ@f, Kyl\, kOgT mJKuTJ vJUJxy ÆLjL k´JKfÔJKjT KvãJr xPmtJó ˜r fJTKou Klu yJhLx kpt∂ KvãJhJPjr mqm˙J rP~PZÇ' kJvJkJKv @ftoJjmfJr ßxmJ~ oJhsJxJr nëKoTJr TgJ CPuäU TPr mPuj ∏ \JKo~J ÆLjL KvãJ k´hJPjr kJvJkJKv VrLm, hM”˙ oJjMPwr ßxmJ~ xmtJ®T k´PYÓJ YJKuP~ pJPòÇ @orJ FKfo KvÊPhr KmjJoNPuq KvãJr xMPpJV k´hJj FmÄ k´KfkJuPjr \jq ˝fπ FKfoUJjJ kKrYJujJ TPr gJKTÇ F FKfoUJjJKa mJÄuJPhv xrTJPrr xoJ\TuqJe oπeJuP~r IiLj xoJ\PxmJ IKihlfr TftOT KjmKºfÇ Kjmºj jÄ yPuJ ∏ Kxu-1117/10Ç' KfKj @PrJ mPuj ∏ ÈÆLPjr mÉoNUL ßUhof @†Jo KhPf KmVf TP~T mZPr FTJKiT nmj KjotJPer CPhqJV ßj~J y~Ç hJÀu KTôrJ@Pfr \jq K©-fuJ KmKvÓ nmj, FKfoUJjJr \jq K©-fuJ KmKvÓ nmj S oxK\h, mJKuTJ vJUJr \jq K©-fuJ KmKvÓ nmjÇ FèPuJr oPiq FKfoUJjJr nmj S oxK\hKa FUPjJ KjotJjJiLjÇ FKfoUJjJ~ k´Kf mZrA KvÊPhr xÄUqJ mOK≠ kJS~JPf hMsMf F nmPjr KjotJe TJ\ xoJ¬ TrJ k´P~J\jÇ kJvJkJKv FKfoUJjJr TP~T vfJKiT KvÊxy k´J~ ßYR¨vf ZJ©-ZJ©L ßuUJkzJr xMPpJV-xMKmiJ x’Kuf vJymJV \JKo~J TôJKxoNu CuNo Fr ‰hjKªj UrY kKrYJujJr \jq KmkMu kKroJj IPgtr k´P~J\j yP~ gJPTÇ FèPuJ ßpJVJz TrPf oJhsJxJ S FKfoUJjJ TftOkãPT xmxo~A KyoKvo ßUPf y~Ç' FKfoUJjJr nmj xŒsxJre S KjotJjJiLj oxK\Phr TJ\ xoJ¬ TrPf \ÀrL KnK•Pf @KgtT xJyJPpqr k´P~J\jL~fJr TgJ CPuäU TPr oJSuJjJ @»Mu yJKl\ mPuj ∏ Èiotk´Je S KvãJjMrJVL xJiJre oJjMPwr @KgtT IjMhJPjA vJymJV \JKo~Jxy mJÄuJPhPvr xTu TSoL oJhsJxJ kKrYJKuf yP~ gJPTÇ FPãP© pMÜrJ\qk´mJxL mJÄuJPhvL nJA-PmJPjr @KgtT IjMhJj èÀfôkNet nëKoTJ ßrPU gJPTÇ k´Kf mZr pMÜrJ\q k´mJxLrJ KmkMu kKroJe Igt xJyJpq TPr gJPTj mJÄuJPhPvr VrLm S hM”˙ FmÄ FKfo KvÊPhr ßuUJkzJr \jqÇ F\jq vJymJV \JKo~J pMÜrJ\q k´mJxLPhr k´Kf TífùfJ k´TJPvr kJvJkJKv vJymJV FKfoUJjJr mftoJj k´P~J\jL~fJ kNrPer \jq \ÀrL KnK•Pf @KgtT xJyJPpqr \jq @Pmhj \JjJKòÇ' oJhsJxJr kKrYJujJr KmwP~ @PuJTkJf TrPf KVP~ xÄmJh xPÿuj oJhsJxJr Kk´K¿kJu oJSuJjJ @»Mu yJKl\ mPuj ∏ ÈvJymJV \JKo~J Ifq∂ xffJ S ˝òfJr xJPg ÆLPjr ßUhof @†Jo KhP~ gJPTÇ vJymJV \JKo~J pMÜrJP\q YqJKrKa TKovj TftOT IjMPoJKhfÇ FKfoUJjJ S oJhsJxJr \jq pMÜrJP\q KmKnjú oJiqPo k´J¬ @KgtT IjMhJj mqJÄKTÄ YqJPjPur oJiqPo ßujPhj yP~ gJPTÇ @orJ k´KfmZrA YqJKrKa TKovPj KrPkJat k´hJj TPr gJKTÇ FZJzJS mJÄuJPhPv k´KfmZr xMjJoijq IKcar TftOT oJhsJxJr @~-mq~xy xTu KyxJm IKca TrJ yP~ gJPTÇ' KfKj xŒsKf KxPua Fr FTKa xÄmJhkP© vJymJV \JKo~Jr kKrYJujJiLj FKfoUJjJr KmÀP≠ k´TJKvf KogqJ, mJPjJ~Ja xÄmJh k´YJPr ßãJn ksTJv TPr TáYâL oyPur KmÃJK∂oNuT Ikk´YJPrr KjªJ \JjJjÇ KfKj mPuj ÈF xTu Ixfq S mJPjJ~Ja Ikk´YJPrr FToJ© CP¨vq ÆLjL F KvãJ k´KfÔJPjr xMjJo ãájú TrJ FmÄ VrLm S hM”˙ oJjMPwr TuqJeTJP\ KmWú xOKÓ TrJÇ' KfKj fJPhrPT KmÃJK∂oNuT Ikf“krfJ ßgPT Kmrf gJTJr \jq @øJj \JjJjÇ

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent


UmrJUmr 47

SURMA m 04 - 10 December 2015

KxPua S ßoRunLmJ\JPr \JjJj, KxPua S PoRunLmJ\JPrr Pmv TP~TKa ˙Jj PgPT CóoJ©Jr Pf\KÙ~fJ xŒjú kJgr xÄV´y TPr krLãJ TPr PhUJ PVPZ, Fxm kJgPr ACPrKj~JPor CkK˙Kf rP~PZÇ KTZM KTZM kJgPr CóoJ©Jr ACPrKj~Jo rP~PZ, pJr Wjfô 500 KkKkFo (kJatx kJr KoKu~j) FrS PmKvÇ c. l\Pu KTmKr~J mPuj, kJgr xÄVsy TPr ÈVJoJ P¸sTPasJÛKk' krLãJ~ k´JgKoTnJPm FèPuJPf ACPrKj~Jo irJ kPzÇ kPr ÈFjJK\t KcxkJKxtm FéPr' krLãJr oJiqPo joMjJ~ ACPrKj~Joxy IjqJjq x÷Jmq PoRu vjJÜ TrJ y~Ç KfKj mPuj, KTZM KTZM kJgPr CóoJ©Jr ACPrKj~Jo rP~PZÇ FaJ Ifq∂ @vJmqJ†T UmrÇ KfKj @PrJ \JjJj, \JkJj S PTJKr~J~ TP~TKa joMjJ kJbJPjJ yP~KZuÇ hM'PhPvr krLãJ~ k´J¬ luJlPur xJPg mJÄuJPhPvr luJlu xñKfkNeÇt F QmùJKjT TotTftJ mPuj, ÈFaJA mJÄuJPhPv k´go PYÓJ pJr oJiqPo KxPua S PoRunLmJ\Jr P\uJèPuJr joMjJ xÄVíyLf KbT PTJj˙JPj Tf WjPfôr ACPrKj~Jo rP~PZ, Pxxm ˙JPjr K\KkFx PrTct xÄrKãf rJUJ yP~PZÇ' KfKj @PrJ mPuj, ÈPhPv ACPrKj~Jo rP~PZ Foj Umr \JjJ gJTPuS PuJPTvPjr xKbT cJaJPmP\r InJPm Pxxm luJlu mftoJj xºJPj Pfoj TJP\A @PxKjÇ FojKT PTJPjJ PTJPjJ ˙JPj ACPrKj~JPor PTJPjJ IK˜fôA kJS~J x÷m y~KjÇ @∂\tJKfT kroJeM vKÜ xÄ˙J (@AFAF) k´TJKvf ACPrKj~Jo CP•Juj x’ºL~ mAP~ CPuäKUf fgq oPf, KmvõmqJkL Ppxm UKj PgPT mftoJPj ACPrKj~Jo CP•Juj TrJ yPò PxèPuJ IKiTJÄvPfA Fr Wjfô 300-1000 KkKkFoÇ FaJ UMKvr Umr Pp, @oJPhrS CP•JujPpJVq WjPfôr ACPrKj~Jo rP~PZÇ FUj k´P~J\j TfaMTM FuJTJ\MPz Foj WjPfôr ACPrKj~Jo rP~PZ FmÄ PhPvr @r PTJgJ~ PTJgJ~ Foj WjPfôr ACPrKj~Jo rP~PZ fJ UMPÅ \ Pmr TrJÇ F \jq xrTJrPT FKVP~ @xPf yPmÇ' PxKojJPrr ÈmJkvT' Fr kKrT·jJ S Cjú~j KmnJPVr kKrYJuT c. KhuLk TMoJr xJyJ, PnRf KmùJj KmnJPVr kKrYJuT c. @Pu~J PmVo, oJjm xŒh Cjú~j KmnJPVr kKrYJuT k´PTRvuL @KjZJ PmVo, UJhq S Pf\KÙ~ AKjKˆKaCPar kKrYJuT c. PoJ. PUJrPvh @uo, QmùJKjT fgq KmnJPVr kKrYJuT c. KyoJÄÊ, k´PTRvu KmnJPVr kKrYJuT

k´PTRvuL \Jlr xJPhT, Pf\KÙ~ UKj\ ACKjPar k´JÜj kKrYJuT c. ACjMx @Tª CkK˙f KZPujÇ PxKojJPr Pf\KÙ~ khJPgtr Ckr VPmweJ TPrj Foj 100 \j KmùJjLS IÄvV´ye TPrjÇ

FoF oJjúJj FoKk KmvôKmhqJu~ TftT O @P~JK\f ÍKcsÄKTÄ S~JaJr lr kMSr" vLwtT KfjKhjmqJkL FTKa @∂\tJKfT ßxKojJPr @VJoL 8 KcPx’r KfKj KmPvw IKfKg KyxJPm ßpJVhJj TrPmjÇ TPurJ ßrJPVr Ckr VPmweJ KjP~ KmPvw FA ßxKojJPr dJTJ KmvôKmhqJu~, mMP~a S KmPvôr KmKnjú ßhPvr @rS ßmv KTZM mrPeq IKfKg CkK˙f gJTPmjÇ CPuîUq oπLr @mJKxT Im˙Jj S mJÄuJPhv ßgPT pMÜrJP\q @xJ-pJS~Jr KraJjt KaPTaxy xŒMet @jMxJKñT UrY KmvôKmhqJu~ Tftk O ã myj TrPmÇ FoF oJjúJj FTA xJPg mftoJj mJÄuJPhv xrTJPrr Igt S kKrT·jJ oπjJuP~r of hMÈKa èÀfôkeM t oπjJuP~r ksKfoπLr hJK~fô kJuj TPr FT AKfyJx xOKÓ TPrPZj, pJr jK\r FKv~J oyJPhPvr PTJj xrTJPrr mJ oπLr PjAÇ KfKj mJÄuJPhPvr ksiJjoπL ßvU yJKxjJr FT\j @˙JnJ\j, KjÔJmJj FmÄ x“ oπL KyxJPm PhPv KmPhPv xMjJo I\tj TPrPZjÇ IéPlJct KmvôKmhqJu~ TftT O @P~JK\f CÜ ßxKojJPr FoF oJjúJPjr IÄvVsye mKyKmtPvô mJÄuJPhv S mJÄuJPhv xrTJPrr opJthJ mOK≠ TrPm mPu KfKj @vJmJhLÇ

F Kx\j Im fáPu irPf ksKf mZr aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u @P~J\j TPr oJxmqJKk Kx\j Im mJÄuJ csJoJÇ 29 jPn’r, rKmmJr ChLYL Kv·L PVJÔL pMÜrJ\q xÄxPhr 8o k´PpJ\jJ jJaT ÈAÅhJrJ' oûJ~Pjr oiqKhP~ ßvw y~ KmPuPf mJÄuJ jJaPTr xmPYP~ mz C“xm F Kx\j Im mJÄuJ csJoJr 13fo @xrÇ C“xPmr ßvw Khj ‰mrL @myJS~J oJKzP~ msJKc @at ßx≤Jr KoujJ~fj kNet TPr fáPuj Knjú nJwJnJKwr jJaqk´Je hvtTÇ YKuäPvr hvPT iotL~ xJŒ´hJK~TfJr WMPeirJ QmwoqkNet xoJP\r KY© KjP~ jJaqTJr oJjúJr yLrJr Ijmhq xOKÓ AÅhJrJÇ IitvfJ»L PkKrP~ ßVPuS PxA FTA xoJ\, FTA xMKmiJPnJVL oJjMw FmÄ ßxA iotL~ KmnJ\j aMKÅ a PYPk iPr @PZ Kmvõ oJjmfJrÇ Kmvõ\PM z iotL~ @VsJxPj

Educational Programme Co-ordinator (25 hours per week- £13,000 per annum) 3 years contract

Exciting new vacancy in Smethwick – A 3 year initiative designed to improve the lives of disadvantaged young Bangladeshi/Pakistani and BME children living in Smethwick. We are looking for an exceptional candidate, who has real passion and skill for working with underprivileged young people through educational programmes.

Applicants must fulfill the following criteria:

• Hold a teaching based qualification or have a proven track record and experience of working with and managing activities for children and young people within a disadvantaged community setting; • Experience of organising sports, arts based educational and recreational activities for young people within a community setting; • Experience of recruiting and supporting adult volunteers with an awareness of health and safety requirements in place to protect vulnerable children and young people; • Ability to speak in both English and Bengali; • Have the personal skills necessary to work with and supervise young people/under-achievers/disaffected youth; • Have the ability to communicate, motivate and act calmly under pressure; This position is subject to an enhanced DBS certificate (formerly CRB) check.

You may download a copy of the application form, job description and Personal Specification from our website www.bicentre.org.uk alternatively, email us at contact@bicentre.org.uk or call for an application pack on 0121 558 8204. Closing date for applications: 4.30pm Thursday 17th December 2015 This post is funded by BBC Children In Need.

Kmkjú @\ oJjmfJÇ IKmvõJxqnJPm FA @iMKjT KmPvõS oJjMPwr kKrKYKfr oNu @iJr y~ fJr iot, met IgmJ ksKfkK•Ç iot QmwPoqr PmzJ\Ju PgPT mJh pJ~jJ KjJk KvÊSÇ CV´ iotJº oJjMwPhr oJP^ rPÜr ßyJKu ßUuJ KjP~A AÅhJrJÇ jJaTKar KjPhtvjJ KhP~PZj Cöôu hJvÇ jJaTKaPf IKnj~ TPrPZj Cöôu hJv, jMÀu AxuJo, IxLo YâmftL, \MP~u rJ\, KlPrJ\ @uL, j\Àu AxuJo, xJoxM¨Lj, vJy rJPxu, oMxPuy \JKyj FjJoMu, ksvJ∂ hJv xMvJ∂xy @rS IPjPTÇ vJèlfJ vJrKoj fJKj~Jr PkJvJT kKrT·jJ S oû xöJ @r ksPpJ\jJKar xojõ~TJrL KZPuj IxLo YâmftLÇ jJaq C“xPmr xoJkjL kPmt @P~J\j xyPpJVLxy CkK˙f hvtTPhr xJiMmJh kJ~ ChLYL'r jJaT KmnJVÇ k´vÄxJ TázJ~ xoP~JkPpJVL Foj V· oûJ~Pjr \jqÇ hvtTPhr xJPg oûJ~j krmftL k´KfKâ~J~ jJaTKar KjPhtvT Cöôu hJv mPuj, iot met KjP~ QmwoqyLj kOKgmL YJ~ vJK∂TJoL oJjMw IjqKhPT CV´ iotJºPVJKÔ KmPnPhr ßh~Ju ‰frLPf o•Ç YJrkJPv k´pKM Ür KmTJv WaPuS @oJPhr oJjx ‰YfPjqr KmTJv WPaKjÇ AÅhJrJr Pk´ãJka @r @\PTr kOKgmLr lJrJT ßTJgJ~! u¥j mJÄuJPhv yJATKovj Fr Pksx KoKjÓJr jJKho TJKhr fJÅr ksKfKâ~J~ mPuj, jJaTKa @oJPT VnLr nJPm ZMPÅ ~ PVPZÇ 1971 xJPu @oJr mJmJPT pUj kJKT˜JjLrJ iPr KjP~ pJ~ PxKhj @oJr oJPT ksgo ksvú TPrKZu KyªM jJ oMxuoJj? PxA FTA Im˙J PgPT @orJ FUPjJ Pmr yP~ @xPf kJKrKjÇ

oJfíKmP~JV oxK\Ph orÉoJr jJoJP\ \JjJpJ ßvPw fJPT kJKrmJKrT ßVJr˙JPj xoJKyf TrJ y~Ç KfKj KZPuj kJbJj kJzJ KjmJxL ImxrksJ¬ kMKuv TotTftJ orÉo fJÀ mé Fr ˘LÇ oOfqá TJPu KfKj Kfj TjqJ FmÄ YJr kM©xy IxÄUq èeVsJyL ßrPU ßVPZjÇ FKhPT, xJÄmJKhT ßVJuJo ßoJ˜lJ lJÀPTr oJP~r oOfqá Pf fJr xyTotLxy KmKnjú oyPur kã ßgPT ßvJT k´TJv TrJ yP~PZÇ xJ¬JKyT xMroJ kKrmJPrr kã ßgPT xŒJhT IJyoh oP~\, mJftJ xŒJhT IJmhMu TJA~No, Kc\JAjJr ßr\JCu IJuo jJ≤á orÉoJr IJfìJr oJVPlrJf TJojJ TPr kKrmJrmPVtr k´Kf xoPmhjJ \JKjP~PZjÇ IjqJPjqr oPiq ßvJT k´TJv TPrPZj ACFjKmr u§j ksKfKjKi vKlTáu AxuJo, FjFjKmr u§j ksKfKjKi oKf~Jr ßYRiMrL, \joPfr KjC\ FKcar ßoJxPuy CK¨j @yoh, KmsKav TJKr FS~JPctr ksmftT FjJo @uL FoKmA, TJCK¿uJr @P~vJ ßYRiMrL, TKoCKjKa ßjfJ lP~\ ßYRiMrL ksoUM Ç ßvJTmJftJ~ fJrJ orÉoJr KmPhyL IJfìJr vJK∂ TJojJ TPr ßvJTx∂¬ kKrmJPrr ksKf VnLr xoPmhjJ \JKjP~PZjÇ

ßjJrJ vKrl mJXJKufô iJrj TPr KZPujÇ 1971 xJPur oyJj oMKÜpMP≠r xo~ ßjJrJ vKrPlr ImhJj náumJr j~Ç ßfoKj 75'r krmftL mñmºár yfqJr KmYJPrr hJmLPf ßjJrJ vKrl KZPuj xmthJ ˝rmÇ FojKT 1/11 Fr xo~ \jPj©L ßvU yJKxjJ TJrJÀ≠ yPu pMÜrJP\qr k´KfKa @PªJuj xÄV´JPor k´go TJfJPr KZPuj ßjJrJ vKrlÇ Vf 30 jPn’r, ßxJomJr ßjJrJ vKrPlr KÆfL~ oOfqá mJKwtTLr ˛rexnJ~ k´iJj IKfKgr mÜPmq Fxm TgJ mPuj KmKvÓ xJÄmJKhT-TuJKoÓ @»Mu VJl&lJr ßYRiMrLÇ

oMKÜPpJ≠J ßuJToJj ßyJPxPjr xnJkKfPfô S pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr h¬r xŒJhT vJy vJoLo @yoPhr kKrYJujJ~ IjMÔJPj KmPvw IKfKgr mÜmq rJUPf KVP~ oyJj oMKÜpMP≠ KmPhvL mºá KyPxPm ßUfJmk´J¬ KmoJj oKuäT mPuj, oJjMwPT @kj TPr ßj~Jr IxJiJre ãofJ KZPuj k´~Jf PjJrJ vKrPlrÇ 1971 xJPur oyJj oMKÜpMP≠r xo~ fJr ImhJPjr \jq KfKj mJXJKur TJPZ ˛reL~ yP~ gJTPmjÇ pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vKrPlr ˘L k´~Jf ßjJrJ vKrPlr ˛rexnJ~ KmPvw IKfKgr mÜífJ TPr u¥j˙ mJÄuJPhv yJATKovPjr ßk´x KoKjˆJr xJÄmJKhT jJKho TJKhrÇ KfKj mPuj, ßjJrJ vKrl KZPuj KjP\r @PuJ~ @PuJKTfÇ mJXJKur oMKÜ xÄV´JPo fJr ImhJj mJXJKur ÂhP~ gJTPmj pMV pMVJ∂rÇ IJPrJ mÜmq rJPUj ßmfJr mJÄuJr kKrYJuT jJK\o ßYRiMrL, xJPmT ßk´x KoKjˆJr @mM oMxJ yJxJj, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xy-xnJkKf ‰x~h o\Kÿu @uL, vJy @K\\Mr ryoJj, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT jBo CK¨j Kr~J\, pMVì xŒJhT @PjJ~JÀöJoJj ßYRiMrL, xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu @yJh ßYRiMrL, pMm S KâzJ Kmw~T xŒJhT fJKrl @yoh, TKoCKjˆ kJKatr xJiJre xŒJhT ‰x~h FjJo, S~JTJxt kJKatr xJiJre xŒJhT AxyJT TJ\u, pMÜrJ\q \Jxh Fr xy xnJkKf oMK\mMu yT oKj, jJrL ß\JPar xnJPj©L ÀKm yT, VPmwT lJÀT @yoh, u¥j oyJjVr @S~JoL uLPVr xnJkKf jNÀu yT uJuJ Ko~J, xJiJre xŒJhT @ufJlár ryoJj ßoJ\JKyh, pMVì xŒJhT @lZr UJj xJPhT, xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu ßyuJu ßYRiMrL ßxKuo, @Aj Kmw~T xŒJhT l\Àu yT FjJo, @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT @KojMu yT K\uM, oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT xJP~T @yoh, KmùJj S k´pMKÜ xŒJhT xMvJ∂ hJx è¬, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr AKoPV´vj xŒJhT FcPnJPTa Fo F TKro, Kv· S mJKj\q xŒJhT @ x o KoxmJy, @∂\tJKfT xŒJhT TJSZJr @yoh ßYRiMrL, iot xŒJhT ‰x~h ZáÀT Ko~J, KmKvÓ xJÄÛíKfT mqKÜfô ‰x~hJ ßrUJ lJÀT, @S~JoL @Aj\LmL kKrwPhr xnJkKf mqJKrˆJr oKy CK¨j, xJiJre xŒJhT IjMTu á fJuMThJr cJuaj, Ve\JVre oPûr oMUkJ© I\∂J ßhm rJ~, pMÜrJ\q ß˝òJPxmT uLPVr xnJkKf ZJ~Jh @yoh ZJh, xJiJre xŒJhT ZJjM Ko~J, pMVì xŒJhT ^uT kJu, @mMu TJuJo @\Jh, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr TJptKjmtJyL kKrwPhr xhxq vJoLo @yoh, TJoÀu AxuJo, @vrJláu AxuJo, j\Àu AxuJo IKTm, oKyuJ @S~JoL uLPVr xnJPj©L UJPuhJ TáPrvL, xy xnJPj©L @†MoJjJrJ I†M, ßyJxPj @rJ oKfj, Aˆ u¥j @S~JoL uLPVr xnJkKf @K\\Mu yT, xy xnJkKf Qx~h ßVJuJm @uL, pMÜrJ\q pMmuLPVr pMVì xŒJhT \JoJu @yoh UJj, ‰x~h @»Mu oMKoj, xJÄVbKjT xŒJhT mJmMu UJj, pMmuLV ßjfJ ‰x~h fJPrT, Fo F @uL, @PjJ~JÀu AxuJo, Fo ATmJu ßyJPxj, xJoZáu AxuJo ßYRiMrL, xJÄmJKhT \MP~u rJ\, jJKyh \J~KVrhJr, pMÜrJ\q fÀj uLPVr xnJkKf \MmJP~r @yoh, TKoCKjKa ßjfJ xJPmT TJCK¿uJr jNr CK¨j @yoh, KmKvÓ mqmxJ~L mKvr CK¨j, Tot\LmL uLPVr xJiJre xŒJhT @»Mu mJKZr, k´\jì uLPVr xJiJre xŒJhT UJPuh @yoh \~, k´\jì 71'r Fr xnJkKf mJmMu ßyJPxj, xy xnJkKf @»MuJä y, pMm oKyuJ uLPVr xnJkKf A~JxKoj xMufJjJ kKuj, xJiJre xŒJhT xJK\~J K˚êJ, pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xnJkKf fJKoo @yoh, xJiJre xŒJhT x\Lm nëA~J, xy-xnJkKf xJPrJ~Jr TKmr k´oUM Ç xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf S ßoJjJ\Jf kKrYJujJ TPrj oJSuJjJ vKlTár ryoJj KmkämLÇ

MMK And Associates Ltd

MMK and Associates Ltd is a London based accounting and financial institution. We are HM Revenue & Customs authorised Agent. OUR SERVICES: More than 4 years experience

o o o o o o o o

Accounts Return Annual Return Tax Return CIS Return Vat Return Bookkeeping Payroll Corporation Tax

o o o o o o o o

Capital Gains Tax Tax savings Tax Planning Tax investigation Businesses consultancy Business Plan Statutory Compliance Employment Law

We also do Company Formation & Secretarial & Money transfer to Worldwide (Especially to Bangladesh)

Telephone: 02085586007 Mobile: 07506766470 390, Lea Bridge Road, London, E10 7DY.

Email: mohammadmobassher@yahoo.com Website: www.mmkassociatesltd.co.uk


SURMA

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

SURMA 37th Year Issue 1956 Friday

04 - 10 December 2015

KxPua S ßoRunLmJ\JPr CóYoJ©Jr ACPrKj~JPor xºJj

KxPua 3 KcPx’r - mJÄuJPhPvr KxPua S ßoRunLmJ\Jr ß\uJr kJyJKz IûPu oNuqmJj kJroJeKmT \ôJuJKj ACPrKj~Jo k´YMr kKroJPe rP~PZ mPu \JKjP~PZj KmPvwùrJÇ kroJeM ßmJoJr k´iJj CkTre FA ACPrKj~JoÇ fJrJ \JjJj, Fxm IûPu FA ßf\KÙ~ UKjP\r WjfôS IPjT ßmKvÇ FUj xrTJr FKVP~ FPuA FA UKj\ ßgPT KmkMu QmPhKvT oMhsJ I\tj x÷mÇ mMimJr rJ\iJjLr @VJrVJSP~ mJÄuJPhv kroJeM vKÜ TKovPjr (mJkvT) xPÿuj TPã ÈACPrKj~Jo xJKYtÄ IqJ¥ ßTJ~JK≤KlPTvj: Fj IqJPaŒa IqJ¥ xJTPxx' vLwtT FT ßxKojJPr F fgq \JjJj QmùJKjT TotTftJ c. F PT Fo l\Pu KTmKr~JÇ kroJeM vKÜ TKovPjr KjCKTî~Jr ßxlKa, KxKTCKrKa S ßxlVJctx KmnJPVr k´iJj F QmùJKjT TotTftJ 47 kOÔJ~

xJf UMj oJouJr KxPuPa 3 ÈmJXJKur k´KfKa hM”xoP~ kJPv YJ\tKva oJrJ®T ßkRrxnJ~ KZPuj ßjJrJ vKrl' ©∆KakNet : yJAPTJat @S~JoL k´JgtL YëzJ∂ dJTJ, 3 KcPx’r - jJrJ~eVP† ˛rexnJ~ mÜJrJ:

u§j, 3 KcPx’r - mJXJKur oyJj oMKÜ xÄV´JPo FT\j KmPhvLKxjL yP~S ßjJrJ vKrPlr nëKoTJ KZu IjjqÇ @VrfuJ wzpπ oJouJ~ mñmºá TJrJÀ≠ yPu fJr oMKÜr @PªJuj S pMÜrJ\q KTCKx kJbJPf FmÄ k´mJx ßgPT @∂\tJKfT \jof VPz fáuPf ßjJrJ vKrl KmPvw nëKoTJ kJuj TPrjÇ ßjJrJ vKrl @AKrv mÄPvJØáf yP~S kKrkNet 47 kOÔJ~

F Kx\j Im mJÄuJ csJoJ:

ßvw yu KmPuPf mJÄuJ jJaPTr mz C“xm AÅhJrJ~ Cöu hJxÇ ZKm: rJ~yJj \JKou

u§j, 3 KcPx’r - mJXJKur yJ\Jr mZPrr xJÄÛíKfT C•rJKiTJr; KjP\Phr TíKÓ xÄÛíKf GKfyqPT KmPuPf ßmPz CbJ jfMj ks\Pjìr KmsKav mJÄuJPhKvPhr kJvJkJKv IjqJjq xŒ´hJP~r oJjMPwr TJPZ 47 kOÔJ~

YJûuqTr xJf UMj oJouJr YJ\tKvPa oJrJ®T ©MKa rP~PZ mPu o∂mq TPrPZ yJAPTJatÇ F oJouJ~ IKiTfr fh∂ ßYP~ Kjyf j\Àu AxuJPor ˘L ßxKujJ AxuJo KmCKar TrJ Kra @PmhPjr ÊjJKjPf 46 kOÔJ~

KxPua, 3 KcPx’r - KxPuPar \KTV†, TJjJAWJa S ßVJuJkV† ßkRrxnJ KjmtJYPj ßo~r kPh k´JgtLPhr jJo YëzJ∂ TPrPZ @S~JoL uLVÇ 29 jPn’r KxPua ß\uJ @S~JoL 46 kOÔJ~

FT uJU ßTJKa Iux aJTJ! dJTJ, 3 KcPx’r - ßhPvr mqJÄT UJPf FUj IKfKrÜ fJruq @PZ FT uJU ßTJKa aJTJrS ßmKvÇ TP~T mZr iPr Iux aJTJr FA kKroJe ßmPzA YPuPZÇ @ãKrT IPgtA aJTJ KjP~ mPx @PZ mqJÄTÇ KT∂á Ee KjPòj jJ KvP·JPhqJÜJrJÇ mJzPZ jJ ßmxrTJKr 46 kOÔJ~

IéPlJct KmvôKmhqJuP~r @oπPe Igt S kKrT·jJ ksKfoπL FoF oJjúJj FoKk pMÜrJP\q

u§j, 3 KcPx’r - Ve-ks\JfπL mJÄuJPhv xrTJPrr Igt S kKrT·jJ ksKfoπL, mJÄuJPhv @S~JoL uLPVr ßTªsL~ TJptKjmtJyL TKoKar xhxq FmÄ xMjJoV†-3 @xPjr oJjjL~ xJÄxh FoF oJjúJj KmvôKmUqJf IéPlJct KmvôKmhqJuP~r nJAx YqJjPxuJr ksPlxr FP¥sJ yqJKouaPjr @oπPe FT xÄK㬠xlPr Vf 2 KcPx’r, mMimJr pMÜrJP\q FPxPZjÇ 47 kOÔJ~

xJÄmJKhT ßVJuJo ßoJ˜lJ lJÀPTr oJfíKmP~JV, ßvJT k´TJv u§j, 3 KcPx’r - KmKvÓ xJÄmJKhT ‰hKjT pMVJ∂Prr u§j ksKfKjKi ßVJuJo ßoJ˜lJ lJÀPTr oJfJ @lfJÀj ßjZJ AP∂TJu TPrPZjÇ AjúJKuuäJKy S~JAjúJ AuJKy rJK\CjÇ Vf 29 jPn’r, ßrJmmJr mJÄuJPhv xo~ hMkMPr KfKj KYKT“xJiLj Im˙J~ KxPua ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu

ßvw KjvõJx fqJV TPrjÇ oOfMqTJPu fJr m~x yP~KZu ksJ~ 75 mZrÇ KfKj ßmv KTZM Khj pJm“ IxM˙ KZPujÇ oJ'r IxM˙fJr UmPr T'x¬Jy iPr ßoJ˜lJ lJÀT mJÄuJPhPv oJ'r kJPv Im˙Jj TrKZPujÇ 29 jPn’r, ßrJmmJr mJh FvJ hKãe xMroJr kJbJj kJzJ ßx≤sJu \JPo 47 kOÔJ~

vJymJV \JKo~J oJhJKj~J TôJKxoNu CuNo FKfoUJjJr KmÀP≠ Ikk´YJPrr KjªJ \JKjP~ xÄmJh xPÿuj

KmFuF'r KjmtJYj xŒjú

vJy IJuo xnJkKf FmÄ KvmuL xJKhT ßxPâaJKr KjmtJKYf

xnJkKf: vJy IJuo

ßxPâaJKr: KvmuL xJKhT

u§j, 3 KcPx’r - Vf 28 jPn’r vKjmJr mJÄuJPhv u FPxJKxP~vj (KmFuF-ACPT) Fr AKfyJPx xJiJre xhxqPhr xrJxKr ßnJPa k´go mJPrr oPfJ KjmtJYj IjMKÔf y~Ç KjmtJYPj 45 kOÔJ~

mJKotÄyJo, 3 KcPx’r - Vf 29 jPn’r mJKotÄyJPor KoKc~J kP~P≤ vJymJV \JKo~J oJhJKj~J TôJKxoMu CuNo (oJhsJxJ S FKfoUJjJr)-Fr CPhqJPV FT xÄmJh xPÿuj IjMKÔf yP~PZÇ FPf KuKUf mÜmq rJPUj ∏ oJhsJxJr Kk´K¿kJu TôJrL oJSuJjJ @»Mu yJKl\Ç KfKj xŒsKf FTKa IjuJAj xÄmJh oJiqo FmÄ KxPua ßgPT k´TJKvf FTKa ‰hKjT xÄmJhkP© vJymJV \JKo~Jr kKrYJujJiLj FKfoUJjJ S k´KfÔJPjr kKrYJuPTr KmÀP≠ KogqJ-mJPjJ~Ja xÄmJh kKrPmvPjr 46 kOÔJ~

SURMA News Group Ltd - Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ EDITORIAL Call: 020 7377 9717 or Email: news@surmanews.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: sarzahmed@surmanews.com www.surmanews.com

Surma issue 1956  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you