Page 1

SURMA 37th Year Issue 1948

09 - 15 October 2015

25 pMuKyöJy 1436 Ky\rL - 2 oMyJrrJo 1437 Ky\rL 21 - 27 IJKvõj 1422 mJÄuJ 48 kOÔJ 50p www.surmanews.com ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

Tj\JrPnKan kJKatr TjlJPr¿

ßT krmftL KucJr? TrKmj xπJxLr hrhL: TqJPorj

‘KmsKav ßmAT Il’ Km\~L jJKh~J xMroJ KrPkJat u§j, 8 IPÖJmr - Êr∆Pf IPjTaJ KÆiJKjõf KZPuj jJKh~JÇ vLwt IJxjKa kJPmj KTjJ fJ KjP~S xÄvP~ KZPuj KmsKav ßmT Im IjMÔJPj IÄvV´yeTJrL KmsKav mJXJKu jJKh~J \Kor ßyJPxjÇ fJr nJmjJ~ mJr mJr ßhJu UJKòPuJ, Ky\Jm kKrKyfJ KyPxPm hvtTrJ fJPT TLnJPm ßjPm? fmMS k´mu IJfìKmvõJx KZPuJ fJrÇ IJr ßxA IJfìKmvõJPxr ß\JPr AKfyJx VzPuj KfKjÇ ImPvPw xm \·jJT·jJr ImxJj WKaP~ Km\P~r 46 kOÔJ~

nJrPf Vr∆ UJS~Jr oyJTJv IkrJPi yfqJ: ßgPTA k´KfmJPh oJÄx A≤JrPja UJS~Jr C&xm ßhPm ßlxmMT 8 IPÖJmr - nJrPf VÀr oJÄx \\ Ixmjt

xJK\h \JKmh

xMroJ KrPkJat u§j, 8 IPÖJmr - oJAV´qJ≤ k´KfPrJi S IQmiPhr KmfJzPjr mqfqP~ xoJ¬ yPuJ ãofJxLj hu Tj\JrPnKan kJKatr 4 KhjmqJkL TjlJPr¿Ç kMPrJ Tj\JlJPr¿ \MPz k´iJj KmPrJiL hu ßumJr kJKatr

hMA KmPhKv yfqJ:

\JoJ~Jf xÄKväÓfJ ßhUPZ nJrfL~ ßVJP~ªJrJ

dJTJ, 7 IPÖJmr - mJÄuJPhPv xŒsKf hMA KmPhKv yfqJTJP§ oiqk´JYqKnK•T xπJxLPVJÔL AxuJKoT ߈Par (@AFx) xÄKväÓfJ ßjA mPu oPj TrPZ nJrfL~ ßVJP~ªJ xÄ˙JèPuJÇ fJPhr oPf, hMKa yfqJTJP§r irj @AFPxr xPñ KouPZ jJÇ 45 kOÔJ~

ßgPrxJ ßo

KmPrJiLfJ, TPbJr AKoPV´vj jLKf S CV´k∫J hoj k´JiJjq kJ~Ç Vf 4 IPÖJmr ßgPT oqJjPYˆJPr Êr∆ yS~J mJ“xKrT TjlJPr¿ ßvw y~ 7 IPÖJmr mMimJrÇ TjlJPr¿ YuJTJPu yPur mJAPr k´J~ k´KfKhj YPu ßaJKr KmPrJiL KmPãJnÇ mqJkT KmPãJPnr

mKrx \jx

oMPUA k´iJjoπL TqJPorjxy Tj\JrPnKan ßjfJrJ TjlJPrP¿ ßpJV ßhjÇ fPm TjlJP¿PT ßTªs TPr krmftL ßaJKr kJKatr KucJrvLPkrS FTKa oyzJ yP~ pJ~Ç KoKc~JTotLPhrS FmqkJPr KZPuJ 46 kOÔJ~

Aˆ u§j oxK\h KjP~ KmKmKx’r cTáPo≤JKr KmKvÓ\jPhr IKnof: oMxuoJjPhr xŒPTt ßjKfmJYT iJreJ uJWPm xyJ~T yPm

u§j, 8 IPÖJmr - oxK\h, oJhsJxJ, AxuJKoT KvãJ k´KfÔJj fgJ oMxKuo TKoCKjKa xŒPTt KmsPaPjr oNuiJrJr FTPv´eLr KoKc~Jr ßjKfmJYT k´YJreJ pUj FTKa KjfqQjKoK•T mqJkJr, ßxA oMyNPft KmKmKx k´YJKrf FTKa cTáoqJ≤JKr Aˆ u¥j oxK\h S u¥j oMxKuo ßx≤JrPT KjP~ KmPvw cTáPo≤JKr k´hvtj TPr KmKmKxÇ FA k´hvtjLr lPu KmsKav oMxuoJjPhr KjP~ ßjKfmJYT k´YJreJ S 45 kOÔJ~

8 IPÖJmr - A≤JrPja ca S @rK\r uPãq @PrJ FTiJk FKVP~ ßVPuJ ßlxmMTÇ FmJr oyJTJv ßgPT CkV´Pyr oJiqPo KmPvõr KmKnjú k´JP∂ A≤JrPja ßh~Jr kKrT·jJ TPrPZ fJrJÇ FA uPãq @VJoL \JjM~JKrr oPiq TãkPg FTKa CkV´yS kJbJPf YPuPZ ßlxmMTÇ oJTt \MTJrmJVt Vf 5 IPÖJmr, 46 kOÔJ~

UJS~Jr IkrJPi FT mqKÜPT KkKaP~ oJrJr WajJr k´KfmJPh ßhvKar hMKa TPuP\ VÀr oJÄx UJS~Jr FT IjMÔJj @P~J\j TPrPZ TPu\èPuJr KvãJgtLrJÇ ßhvKar KmKnjú ˙JPj F irPjr k´KfmJh ImqJyf rP~PZÇ KmPvw TPr k´TJPvq VÀr oJÄx ßUP~ FA WajJr k´KfmJh 46 kOÔJ~

u§Pj hMA ChLYLr k´KfÔJmJKwtTL 10 S 18 IPÖJmr

IKfKg TJoJuJ ßuJyJjL S mjqJ

xMroJ KrPkJat u§j, 8 IPÖJmr - pMÜrJP\q 10 S 18 IPÖJmr hMA ChLYLr CPhqJPV xÄVbPjr k´KfÔJmJKwtTL ChpJkj TrJr TotxNYL V´ye TrJ yP~PZÇ mÉKhj iPr KmnÜ hMA ChLYL xKâ~nJPm fJPhr xJÄVbKjT 45 kOÔJ~


2 UmrJUmr

09 - 15 October 2015 m SURMA

ßxA xJAa AP≤KuP\¿ V´∆Pkr fgq:

@AFPxr Knf ßjA mJÄuJPhPv dJTJ, 7 IPÖJmr - hMA KmPhKv yfqJr hJ~ xπJxLPVJÔL AxuJKoT ߈a (@AFx) ˝LTJr TPrPZ mPu Umr KhP~ @PuJKYf-xoJPuJKYf ßxA ÈxJAa AP≤KuP\¿ V´∆k'-Fr TJPZS mJÄuJPhv ßgPT ßTJPjJ ßVJÔLr @AFPxr k´Kf xogtj ßWJweJ mJ xyPpJKVfJr IñLTJr TrJr Umr ßjAÇ K\yJKh ßVJÔLèPuJr xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqoèPuJr fgq kptPmãeTJrL xJAa AP≤KuP\P¿r SP~mxJAPa KmPvõr KmKnjú k´J∂ ßgPT @AFPxr k´Kf KmKnjú ßVJÔLr @jMVfq ˝LTJr TrJr fgq KjP~ ßp oJjKY© k´TJv TrJ yP~PZ, ßxUJPjS mJÄuJPhv ßgPT TJPrJ @jMVfq ˝LTJPrr fgq ßjAÇ FKhPT, mJÄuJPhPv @AFPxr CkK˙KfrS ßTJPjJ KmvõJxPpJVq k´oJe ßjAÇ @AFx mJ fJr ßTJPjJ xogtT ßVJÔL F ßhPv jJ gJTJ~ FUJPj xÄWKaf yfqJTJP§r kr @AFPxr TKgf hJ~ ˝LTJPrr xfqfJ KjP~A ß\JrJPuJ k´vú CbPZÇ KmPväwTrJS oPj TPrj, F ßhPv @AFx ßjAÇ ßTJPjJ wzpPπr IÄv KyPxPm CP¨vqoNuTnJPmA hM\j KmPhKvPT yfqJ TPr kKrK˙Kf ßWJuJPa TPr ßhKv-KmPhKv ˝JgtJPjõwL oyu KmPvõr TJPZ mJÄuJPhvPT KmköjT ˙Jj KyPxPm ßhUJPjJr ßYÓJ YJKuP~ gJTPf kJPrÇ @mJr ßTC ßTC oPj TPrj, KmPhKv yfqJr WajJèPuJ AKfkNPmt xÄWKaf mäVJr yfqJ, mZPrr ÊÀPf KjKmtYJr xKyÄxfJ, pM≠JkrJPir KmYJPrr rJ~ TJptTr ßbTJPjJr ßYÓJrA iJrJmJKyTfJÇ xJAa AP≤KuP\¿ V´∆Pkr SP~mxJAPa @AFxPT xyPpJKVfJr IñLTJr TrJ ßVJÔL KyPxPm KlKukJAPjr È@u-KUuJlJy Aj KlKuKk¿', oJuP~Kv~Jr ÈoM\JKyKhj APªJPjKv~J KfoMr' (oM\JKyKhj Aˆ APªJPjKv~J), kJKT˜JPjr ÈKUuJlf S K\yJh @PªJuj' FmÄ ÈPfyKrT-A-fJPumJj kJKT˜Jj (KaKaKk)', @lVJKj˜JPjr È@jxJr fJSKyh Aj hq uqJ¥ Im Kyª', AP~PoPjr

ÈxJPkJatJr Im AxuJKoT ߈a Aj AP~Poj' ßxRKh @rPmr ÈoM\JKyKhj Im IqJrJKm~Jj ßkKjjxMuJ', ArJPTr È@jxJr @u AxuJo', KxKr~Jr È@Kot Im TKŒKj~¿', KlKuK˜Pjr ÈxJPkJatJrx Im hq AxuJKoT ߈a Aj mJ~fMu ßoJTJ¨Jx', KoxPrr È\MªJ @u-UJKulJ Aj hq uqJ¥ Im KTjJjJ', KuKm~J~ @AFx k´KfKÔf KfjKa rJ\q, KfCKjKx~Jr ÈoM\JKyKhj Im KfCKjKx~J' FmÄ C•r oJKu S ßYYKj~Jr FTKa ßVJÔLr jJo rP~PZÇ Fr mJAPr @PrJ @aKa ßVJÔL @AFxPT xogtj TrJr ßWJweJ KhP~PZÇ FèPuJ yPuJ KlKukJAPjr È@mM xJ~Jl', kJKT˜JPjr È\JKo~J yJlxJ', kJKT˜Jj S @lVJKj˜JjKnK•T È@AFoAC', KlKuK˜Pjr ÈoM\JKyKhj xMrJ TJCK¿u Aj ß\À\JPuo', xMhJPjr È@u-@•JxJo ßmuKTfJm S~J @u-xMjúJ', jJAP\Kr~Jr ÈPmJPTJ yJrJo', xJyJrJ IûPur ÈKcKnvj Im FKTC@AFo-Px≤sJu KrK\Sj' S

Zaman Brothers CASH & CARRY

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Beef (Mix) -

Special Offer

1kg = £3.50 5kg = £14.89 Whole Sheep - £3.29 per kg 4 Baby Chicken - £6.99

1 pack Hilsha fish (6 in a pack) - £7.99 Ruhi Fish (any size) - £2.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £3.89 per kg

ßTJrmJjLr IctJr ßj~J yPòÇ roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

KfCKjKx~Jr ÈCTJmJ Kmj jJKl mqJaJKu~j'Ç KjrJk•J KmPväwT ßo\r ß\jJPru (Im.) F ßT ßoJyJÿh @uL KvThJr 6 IPÖJmr, oñumJr KmPTPu mPuj, È@oJr oPfJ @PrJ TP~T\j kptPmãPTr iJreJ yPuJ- Vf x¬JPy mJÄuJPhPv hMA KmPhKv yfqJ @AFx, @u-TJP~hJ mJ F ßhKv ßTJPjJ \KñPVJÔLr TJ\ j~Ç mJÄuJPhPv \KñPVJÔLèPuJ @AFPxr yP~ TJ\ TrPZ, Foj fgqS kJS~J pJ~ jJÇ y~PfJ @hKvtTnJPm @AFPxr xPñ fJPhr Kou gJTPf kJPrÇ KT∂á fJrJ @AFx mJ @u-TJP~hJ xoKgtf ßTJPjJ ßVJÔL j~Ç' KfKj mPuj, k´gof. @AFx, @u-TJP~hJr oPfJ xÄVbjèPuJ KjKhtÓ FTT ßTJPjJ mqKÜPT uãq TPr yJouJ YJuJ~ jJ, ßpojKa dJTJ S rÄkMPr yP~PZÇ KÆfL~f. @AFx S @uTJP~hJ yJouJr kr ßpnJPm mJftJ KhP~ hJ~ ˝LTJr TPr, mJÄuJPhPv Kjyf KmPhKvPhr KmwP~ ßfoj mJftJ KZu jJÇ ßp SP~mxJAaKaPf FmJr hJ~ ˝LTJr

TrJr TgJ muJ yP~PZ ßxKa @AFx mJ @uTJP~hJr j~, @PoKrTJj SP~mxJAaÇ fOfL~f. yfqJèPuJ ßhKv xπJxLPhr TJ\ j~Ç TJre xJŒsKfT xoP~ mäVJr yfqJr kr @jxJrCuäJy mJÄuJ KaPor oPfJ ßhKv ßVJÔLèPuJS hJ~ ˝LTJr TPr ßpnJPm \JKjP~PZ, FmJr ßfojKa WPaKjÇ YfMgtf. @AFx S @u-TJP~hJr oPfJ ßVJÔLèPuJ ßp xm ßhPvr ˝JPgt @WJf yJjJr k´mefJ ßhUJ~, ßxèPuJPf AfJKu S \JkJj ßjA mPu oPj TrJ y~Ç KjrJk•J KmPväwT ßoJyJÿh @uL KvThJPrr oPf, SA hMA KmPhKv KmPvw TPr AfJKur jJVKrT mqKÜVf v©∆fJr TJrPe yJouJr KvTJr yjKjÇ AfJKur jJVKrT Kx\JPr fJPnuäJ Vf ßo oJPx mJÄuJPhPv @PxjÇ KfKj mJÄuJPhPvr ßTJPjJ xÄ˙J~ TJ\ TrPfj jJÇ ßoJyJÿh @uL KvThJr oPj TPrj, ßTJPjJ WajJr lu ßhPUS IPjT xo~ CP¨vq ßmJ^J pJ~Ç KfKj k´vú TPrj, SA hMKa yfqJr WajJ~ TJrJ uJnmJj yP~PZ? FPf KT ßTJPjJ KmPvw ßVJÔLr xMKmiJ yP~PZ? pM≠JkrJPir KmYJPrr k´xñ ßaPj FA KjrJk•J KmPväwT mPuj, ÈKmVf KhjèPuJPf \JoJ~Jf ßjfJ pM≠JkrJiL TJPhr ßoJuäJr lÅJKxr @PV fJ ßbTJPf pMÜrJÓs, \JKfxÄW ßgPT ßlJj FPxPZÇ FUj pM≠JkrJPir hJP~ \JoJ~Jf S KmFjKkr hM\j ßjfJ lÅJKxr IPkãJ~Ç FUj ßhPv IK˙KfvLufJ xOKÓr oJiqPo xrTJrPT YJPk ßlPu lÅJKx KmuK’f TrJr ßYÓJ YuPZ KT jJ fJS KmPmYjJ TrJ CKYfÇ ßoJyJÿh @uL KvThJr mPuj, Vf \JjM~JKr-ßlms∆~JKr oJPx xÄWJf-xKyÄxfJr xo~ kJKT˜Jj yJATKovPjr FT TotTftJ irJ kPzKZPujÇ SA ßVJÔLPT FUPjJ xPªPyr mJAPr rJUJ KbT yPm jJÇ ßoJyJÿh @uL KvThJr oPj TPrj, hMA KmPhKv 3 kOÔJ~


UmrJUmr 3

SURMA m 09 - 15 October 2015

@AFPxr Knf ßjA (2 kOÔJr kr) yfqJr ßkZPj rJ\QjKfT CP¨vqS gJTPf kJPrÇ 1975 xJu-krmftL rJ\jLKfPf xJoKrT S iotL~ ßp vKÜr C™Jj WPaKZu fJ FUj k´JK∂T Im˙J~ YPu FPxPZÇ mJÄuJPhv CjúKfr kPg rP~PZÇ F ßãP© mJÄuJPhv xlu yPu SA vKÜèPuJ IK˜fô xÄTPa kzPmÇ FUj F irPjr KmPhKv yfqJ YuPf gJTPu ßhPvr Skr xJrJ KmPvõr YJk mJzPmÇ FPf Cjú~j TJptâo mqJyf yPmÇ hMA KmPhKv yfqJr kr F ßhPv ÈpMÜrJPÓsr @AFx ßUÅJ\Jr' @V´Py vïJ k´TJv TPr KjrJk•J KmPväwT KvThJr mPuj, ÈpMÜrJÓs xπJxLPhr KmÀP≠ KmvõmqJkL pM≠ ßWJweJ TPrPZÇ @\ ArJT, KxKr~J, KuKm~J S ßxJoJKu~J~ @AFx S xπJxLr C™JPjr Kmw~ @orJ \JKjÇ ßk´KxPc≤ xJ¨Jo ßyJPxj gJTPu ArJT I∂f xπJxLPhr yJPf ßpf jJÇ SA ßhvèPuJr ßãP© pMÜrJPÓsr xŒOÜ yS~Jr ßkZPj nërJ\QjKfT ßTRvu, @ûKuT rJ\jLKf S TrPkJPra ˝Jgt TJ\ TPrPZÇ' ßoJyJÿh @uL KvThJPrr oPf, ßVJP~ªJxy hJK~fôvLuPhr CKYf yPm ÊiM hMA KmPhKvr yfqJTJrLPhrA j~, Fr ßkZPjr x÷Jmq ßhKvKmPhKv YâJ∂TJrLPhr oMPUJv CPjìJYj TrJÇ @PrT\j KjrJk•J KmPväwT mPuj, mJÄuJPhPvr KâPTPar nJPuJ FTaJ xoP~ ßpnJPm KjrJk•Jr I\MyJPf IPˆsuL~ KâPTa hu S kPr hKãe @Kl∑TJr jJrL KâPTa hPur xlr ˙KVf yPuJ, fJ CPÆPVrÇ Fr ßkZPj KâPTaPTKªsT ‰mKvõT rJ\jLKf @PZ KT jJ fJS ßhUJ k´P~J\jÇ dJTJ~ kKÁoJ FTKa ßhPvr TNajLKfT Vf 4 IPÖJmr, rKmmJr mPuj, kKÁoJPhr Skr yJouJ yPf kJPr Foj @vïJr oPiq FT x¬JPy mJÄuJPhPv hM\j KmPhKv yfqJ fÅJr oPfJ KmPhKvPhr \jq CPÆPVrÇ mftoJj kKrK˙KfPf KmKnjú ßhPv KmPhKvPhr ^MKÅ Tr TgJA fÅJPhr oPj kzPZÇ IgY mJÄuJPhPvr Foj KY© fÅJrJ @PV ßhPUjKjÇ ßTj KmPhKvPhr yJouJr uãq TrJ yPò, fJ-A fÅJrJ mM^Pf kJrPZj jJÇ hMA KmPhKv jJVKrT yfqJr ßkZPj ßhKv-KmPhKv wzpπ gJTPf kJPr mPu oPj TPrj

ßmv TP~T\j rJ\jLKfTSÇ fÅJrJ SA yfqJTJP§r xKbT fh∂ ZJzJ Ya TPr TJCPT ßhJwJPrJk jJ TPr k´Tíf ßhJwLPhr vjJÜ S KmYJPrr @SfJ~ @jPf xrTJPrr k´Kf @øJj \JKjP~PZjÇ KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq j\Àu AxuJo UJj mPuj, ÈhMA KmPhKv yfqJ KjP~ ßhJwJPrJkoNuT mÜmq k´Tíf WajJ ßgPT Ijq© hOKÓ ßlrJPjJr jJoJ∂rÇ ßhPv hM\j KmPhKv Kjyf yP~PZ, FaJ @oJPhr ßhPvr \jq Ifq∂ uöJ\jT S hMntJVq\jTÇ FA yfqJr xMPpJPV KmFjKk ßjfJPhr ßV´¬Jr TrJaJS hOKÓ IjqKhPT KlKrP~ ßjS~Jr jJoJ∂rÇ @orJ YJA, FaJ mº ßyJTÇ CkpMÜ fhP∂r oJiqPo KjitJKrf ßyJT ßp TJrJ yfqJ TPrPZÇ fJPhr xJ\J ßhS~J ßyJTÇ' KfKj VfTJu xTJPu KmFjKkr ßTªsL~ TJptJuP~ FT xÄmJh xPÿuPj Fxm TgJ mPujÇ \JjPf YJAPu KxKkKmr ßk´KxKc~Jo xhxq yJ~hJr @Tmr UJj rPjJ mPuj, ÈPhPv @AFx @PZ KT jJA fJ muPf kJrm jJÇ fPm F ßhPv \Kñ f“krfJ @PZÇ FPhr jJjJnJPm KmKnjú ßVJÔL ßgPT CxTJKj ßhS~J y~, FKa xfqÇ KT∂á TJrJ, ßTj yfqJTJ§ WaJPò ßx KmwP~ fh∂ ZJzJ Ya TPr FTKa Kx≠JP∂ ßkRÅZJPjJ oMvKTuÇ TJre pJA ßyJT, ßhPv @AjvO⁄uJ kKrK˙Kfr oJrJ®T ImjKf WPaPZÇ Fr \jq xrTJrA hJ~LÇ TJre fJrJ @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLPT KjP\Phr ˝JPgt mqmyJr TrPf mqKfmq˜ ßrPUPZÇ' VexÄyKf @PªJuPjr k´iJj xojõ~TJrL ß\JjJP~h xJKT mPuj, ÈKmPhKv jJVKrT yfqJ @oJPhr \jq IvKjxÄPTfÇ F ßhPvr nKmwq“ KjP~ jJjJ ßhKv-KmPhKv wzpπ YuPZÇ FKa FTKa @∂\tJKfT ßUuJÇ KmPvõr KmKnjú ßhPv @orJ fJ ßhUKZÇ F ßUuJ mJÄuJPhvPT KmköjT kPg KjP~ pJPmÇ ßhPv \mrhK˜oNuT vJxj FPf xyJ~T KyPxPm TJ\ TrPZÇ' ß\JjJP~h xJKT @PrJ mPuj, ÈKmPhKv jJVKrT yfqJTJ§ KjP~ xrTJr FT irPjr ßWJuJPa kKrK˙Kf ‰fKr TrPZÇ xrTJPrr hJK~fôvLurJ FPTT xo~ FPTT irPjr TgJ muPZjÇ lPu k´Tf í xfq ßmr yP~ @xPm KT jJ fJ KjP~ xPªy ‰fKr yP~PZÇ F WajJr @xu TJre ChWJaj xrTJPrr hJK~fôÇ'

CHAT TO OUR BUSINESS TEAM TODAY

All covered

business commercial landlord home Coversure Insurance Services is a fully FCA authorised and regulated insurance broker and has been established since 1986 and has over 90 offices nationwide.

Coversure Insurance Services in Bethnal Green Coversure Insurance Bethnal Green 71 Roman Road London, E2 0QN

0800 3081 050 0208 983 7779

coversure.co.uk/bethnalgreen

ßmKxT mqJÄPTr hMjtLKfr fgq ßVJkPjr ßYÓJ hMhPTr dJTJ, 7 IPÖJmr - hMhPTr oJKxT xÄmJh xPÿuPj ßxP¡’Pr 10 yJ\Jr aJTJ WMw ßj~Jr oJouJr fgq ˙Jj ßkPuS ßVJkj TrJ yP~PZ ßmKxT mqJÄPTr @®xJ“ xŒKTtf 56Ka oJouJr fgq S kKrxÄUqJjÇ lPu xÄmJh xPÿuPj ßfJPkr oMPU kPzj hMjtLKf hoj TKovPjr (hMhT) TotTftJrJÇ PxèjmJKVYJ~ hMhT TJptJuP~ 6 IPÖJmr, oñumJr TKovPjr oJKxT F xÄmJh xPÿuj IjMKÔf y~Ç xÄmJh xPÿuPjr ÊÀPf hMhPTr kã ßgPT hMA oJPxr oJouJ S YJ\tKvPar KuKUf mÜPmqr TJV\ xJÄmJKhTPhr ßh~J y~Ç FPf YuKf mZPrr @Vˆ S ßxP¡’Prr oJouJ S YJ\tKvPar xÄK㬠fgq KZuÇ ßZJaUJPaJ KmKnjú oJouJr fgq gJTPuS ßmKxT mqJÄT-xÄâJ∂ ßTJPjJ fgq KZu jJÇ xÄmJh xPÿuPj k´vú TrJ y~, ÈKmsKlÄP~ xJÄmJKhTPhr TJPZ KmKu TrJ TJVP\ 10 yJ\Jr aJTJ WMw ßj~Jr IKnPpJPV oJouJ hJP~Prr fgq ßh~J yPuS ßmKxT mqJÄPTr 56Ka oJouJr ßTJPjJ fgq ßh~J y~Kj ßTj? xÄmJh xPÿuPjS KT ßmKxT mqJÄPTr WajJ @zJu TrJr ßYÓJ TrJ yPò?' C•Pr hMhPTr KcK\ vJoZMu @PrKlj mPuj, ÈFUJPj xÄKã¬nJPm KmKnjú oJouJr fgq @PZÇ xm oJouJr fgq ßjAÇ' ÈIgt oπeJu~ S mJÄuJPhv mqJÄT ßgPT hMhPT ßpxm k´KfPmhj S jKgk© kJbJPjJ yP~PZ fJPf ßmKxT mqJÄPTr xJPmT ßY~JroqJj @mhMu yJA mJóMr Ee \JKu~JKfr xJPg xÄKväÓfJr Kmw~Ka KZuÇ IgtoπLS mJóMr xÄKväÓfJ KjP~ mPuPZjÇ hMhT Fxm ßTJPjJ KTZM @oPu jJ KjP~ ßY~JroqJj S kKrYJujJ kwthPT mJh KhP~ fJPhr KjPhtPv pJrJ TJ\ TPrPZj fJPhr @xJKo TPrPZ ßTj∏ Foj k´Pvúr C•Pr hMhPTr kKrYJuT jNr ßoJyJÿh mPuj, ÈIjMxºJjTJPu pJPhr KmÀP≠ hJKuKuT fgq kJS~J ßVPZ fJPhr KmÀP≠ oJouJ yP~PZÇ k´JgKoT kptJP~ @orJ pJPhr xÄKväÓfJ ßkP~KZ fJPhr KmÀP≠ oJouJ TPrKZÇ fhP∂ TJPrJ IkrJi kJS~J ßVPu UKfP~ ßhUJ yPmÇ' Foj C•Prr kKrPk´KãPf k´vú TrJ y~, È@kjJrJ FUj

k´JgKoT kptJP~ muPZjÇ Kfj mZr iPr ßmKxT mqJÄPTr hMjtLKfr IKnPpJPVr IjMxºJj TrPZjÇ luJlu oNu IKnpMÜPT mJhÇ FKa KT ßTJPjJ YJPk kPr?' C•Pr KcK\ vJoZMu @PrKlj mPuj, ÈjJ YJPk j~Ç IjMxºJj kptJP~ @oJPhr KTZM @AKj xLoJm≠fJ gJPTÇ ßpoj @orJ YJAPuA ßpPTJPjJ KTZM \» TrPf kJKr jJÇ fPm oJouJr kPr fhP∂ @oJPhr \» TrJr xMPpJV gJPTÇ' xÄmJh xPÿuPj KcK\r TJPZ k´vú TrJ y~, ÈfhP∂ ßmKxT mqJÄPTr xJPmT ßY~JroqJPjr xÄKväÓfJ kJS~J ßVPu YJ\tKvPa @xJKo TrJ yPm KT jJ?' Fr C•r KcK\ vJoZMu @PrKlj jJ KhP~ hMhPTr kKrYJuT jNr ßoJyJÿhPT C•r KhPf AvJrJ TPrjÇ jNr ßoJyJÿh mPuj, ÈfhP∂ TJPrJ KTZM kJS~J ßVPu @Aj IjMpJ~L mqm˙J ßj~J yPmÇ' Frkr KcK\ vJoZMu @PrKlj CkK˙f VeoJiqo TotLPhr CP¨Pv mPuj, ÈF KmwP~ @r KTZM j~Ç Ijq k´xPñ k´vú TÀj Kkä\Ç F KmwP~ @r KTZM mum jJÇ' 2010 xJPu ßmKxT mqJÄPTr hMjtLKfr IKnPpJV IjMxºJj ÊÀ TPr hMhTÇ kÅJY mZPr kÅJYmJr IjMxºJjTJrL Kao kMjVtbj TrJ y~Ç xmtPvw hMhPTr CkkKrYJuT ‰x~h ATmJu ßyJPxPjr ßjfOfôJiLj FTKa Kao Fxm IKnPpJV IjMxºJj TPrÇ KmsKlÄP~ \JjJPjJ y~, @VPˆ 752Ka IKnPpJV ßkP~PZ TKovjÇ Fr oPiq 42Ka IKnPpJV TKovj pJYJAmJZJA TPr IjMxºJPjr \jq V´ye TPrPZÇ F ZJzJ @VPˆ KmKnjú \JfL~ kK©TJ~ k´TJKvf 19Ka hMjLt KfxÄâJ∂ KmPmYq k´KfPmhj kJS~J ßVPZÇ Fr oPiq KfjKa k´KfPmhj IjMxºJPjr \jq V´ye TrJ yP~PZÇ F KhPT @VPˆ 61Ka oJouJr YNzJ∂ k´KfPmhj hJKUPur IjMPoJhj ßh~ hMhTÇ YuKf mZPrr \JjM~JKr ßgPT @Vˆ kpt∂ ßoJa 253Ka oJouJ hJP~Prr IjMPoJhj, 372Ka YJ\tKva hJKUPur IjMPoJhj FmÄ 380Ka oJouJr YNzJ∂ k´KfPmhj hJKUPur IjMPoJhj ßh~J yP~PZÇ ßxP¡’Pr 882Ka hMjtLKfr IKnPpJV ßkP~PZ TKovjÇ Fr oPiq 56Ka IKnPpJV pJYJAmJZJA TPr IjMxºJPjr \jq V´ye TrJ yP~PZÇ

WATCH Live Property Show

With

Kazi Arif (MARLA , MNAEA) Property Valuer & Consultant

Sponsord by:

Letting Selling Buying Live on every Thursday 9.40pm - 10.30pm on Bangla TV (Sky 786)

Licensed Member

8 Vallance Road, Whitechapel, London, E1 5HR T: 020 7375 1188 M: 07944 872 919 (Line open till 11pm)

0% commission for lettings & sales

E-mail: admin@primeestateagents.co.uk

We offer

n

www.primeestateagents.co.uk


4 UmrJUmr

09 - 15 October 2015 m SURMA

oOfáqr @PV TÓ ßmKv mJÄuJPhPv 7 IPÖJmr - oOfMqr @PV k´vojPxmJ (kqJKuP~Kan ßT~Jr) kJS~Jr KhT KhP~ mJÄuJPhPvr Im˙J ßmv ßvJYjL~Ç F KmwP~ 80Ka ßhPvr FTKa fJKuTJ~ mJÄuJPhv @PZ 79fo Im˙JPjÇ TKbj vJrLKrT xoxqJ~ @âJ∂ FmÄ KjKÁf oOfqM r xÿMULj oJjMPwr TPÓr oJ©J ysJx TrJr k´Kâ~JPTA mPu kqJKuP~Kan ßT~JrÇ Umr KmKmKxrÇ ÈPTJ~JKuKa Im ßcg AjPc' KvPrJjJPor fJKuTJKa TPrPZ pMÜrJP\qr k´nJmvJuL xJoK~TL hq APTJjKoˆ-Fr AP≤KuP\¿ ACKjaÇ FKa k´TJv TrJ yP~PZ 6 IPÖJmr, oñumJrÇ yJxkJfJu S ßxmJPTPªs k´vojPxmJ kJS~Jr xMPpJV, ßxmJr oJj, ßxmJhJjTJrLPhr hãfJ FmÄ ßxmJ V´yPer xãofJFxm Kmw~ KmPmYjJ~ KjP~ fJKuTJKa TrJ yP~PZÇ F ßãP© pgJrLKf FKVP~ @PZ KmPvõr xŒhvJuL ßhvèPuJÇ fJKuTJ~ k´go Im˙JPj @PZ pMÜrJ\qÇ ßoJa 100 kP~P≤r oPiq 93 hvKoT 9 kP~≤ fJPhrÇ Frkr 91 hvKoT 6 S 87 hvKoT 6 kP~≤ KjP~ KÆfL~ S fOfL~ Im˙JPj @PZ pgJâPo IPˆsKu~J S KjCK\uqJ¥Ç 80Ka ßhPvr oPiq 79fo Im˙JPj gJTJ mJÄuJPhPvr kP~≤ 14 hvKoT 1Ç mJÄuJPhPvr ßYP~S KkKZP~ gJTJ ßhvKa yPuJ oiqk´JPYqr VOypM≠TmKuf ArJTÇ fJPhr kP~≤ 12 hvKoT 5Ç @r 15 hvKoT 3 kP~≤ KjP~ KjPYr KhT ßgPT 3 j’Pr IgtJ“ mJÄuJPhPvr KbT SkPr @PZ KlKukJAjÇ APTJjKoˆ-Fr AP≤KuP\¿ ACKjPar k´KfPmhPj muJ y~, KmPvõ m~Û oJjMPwr xÄUqJ mOK≠ ßkPf gJTJ~ k´vojPxmJr èÀfô KhPj KhPj mJzPZÇ TJre, FPf TPr oOfMqr @PV ßnJVJK∂r xo~TJu mJzPZÇ

KvãJoπLr xPñ KvãTPhr ‰mbT:

hJKm kNre jJ yPu 1 jPn’r ßgPT uJVJfJr TotKmrKf dJTJ, 7 IPÖJmr - TJbJPoJr \jq hs∆f FTKa TKovj Vbj S IÓo ßmfj ßÛPu ßV´c xoxqJ KjrxPjr \jq xrTJrPT 30 IPÖJmr kpt∂ xo~ ßmÅPi KhP~PZj @PªJujrf xrTJKr S ˝J~•vJKxf KmvõKmhqJuP~r KvãPTrJÇ fÅJrJ muPZj, FA xoP~r oPiq hJKm kNre jJ yPu 1 jPn’r ßgPT KvãPTrJ uJVJfJr TotKmrKf ÊÀ TrPmjÇ @PªJuPj ßjfOfô ßhS~J mJÄuJPhv KmvõKmhqJu~ KvãT xKoKf ßlcJPrvPjr 15 xhPxqr FTKa k´KfKjKihu 6 IPÖJmr, oñumJr KmPTPu KvãJoπL jMÀu AxuJo jJKyPhr xPñ ‰mbT TPr F TgJ \JKjP~ KhP~PZÇ fPm ‰mbPT ßTJPjJ Kx≠J∂ y~KjÇ Fr @PV xTJPu ßlcJPrvPjr xnJ~ FA oJx kpt∂ xo~ ßhS~Jr Kx≠J∂ ßjS~J y~Ç QmbT ßvPw KvãTPhr hJKmr kKrPk´KãPf KvãJoπL jMÀu AxuJo jJKyh xJÄmJKhTPhr mPuPZj, KfKj KvãTPhr hJKmèPuJ ÊPjPZj, FUj KvãJ kKrmJPrr xhxq KyPxPm KfKj Fxm hJKm ßmfjQmwoq KjrxjxÄâJ∂ oKπxnJ TKoKaPf fMPu irPmjÇ TKoKar @øJ~T IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyf ßhPv KlrPu KvVKVrA TKoKar xnJ yPmÇ fPm

KvãTPhr optJhJ pJPf Iãáeú gJPT, ßxA ßYÓJ KfKj TPr pJPmjÇ ‰mbPTr ÊÀPf KvãJoπL mPuj, KvãTPhr hJKm xrTJr ˝LTíKf KhP~PZ mPuA ßmfjQmwoq KjrxjxÄâJ∂ oKπxnJ TKoKa kMjVtbj TrJ yP~PZÇ F xo~ KfKj @mJrS KvãTPhr TîJx, krLãJ S nKft krLãJ ImqJyf rJUJr IjMPrJi \JjJjÇ KvãJ oπeJuP~ ßmuJ xJPz KfjaJ ßgPT KmPTu k´J~ kÅJYaJ kpt∂ F ‰mbT y~Ç kPr KvãJoπL jMÀu AxuJo jJKyh FmÄ KmvõKmhqJu~ KvãT xKoKf ßlcJPrvPjr xnJkKf lKrh CK¨j @yPoh S oyJxKYm F Fx Fo oJTxMh TJoJu xJÄmJKhTPhr TJPZ fÅJPhr Im˙Jj fMPu iPrjÇ lKrh CK¨j mPuj, x¬o ßmfj ßÛPu KvãTPhr ßp optJhJ KZu, fJ ßpj Imjoj jJ y~, ßxKa KvãJoπLPT muJ yP~PZÇ fÅJPT muJ yP~PZ, ßmfj jJ ßhj, KT∂á xÿJPjr \J~VJ~ yJf ßhPmj jJÇ FA oJPx fÅJrJ ßTJPjJ TotxNKY ßhjKj, nKft krLãJ ßjPmjÇ KT∂á 30 IPÖJmPrr oPiq pKh hOvqoJj KTZM jJ y~, fJ yPu 1 jPn’r ßgPT uJVJfJr TotxNKYr YJk @PZÇ fÅJrJ @vJ TrPZj ßxaJ TrPf yPm jJÇ

KfKj mPuj, KmvõKmhqJuP~r KvãTPhr KjP~ nMuPmJ^JmMK^ yPòÇ F \jq Ikk´YJr yPòÇ xKoKfr oyJxKYm F Fx Fo oJTxMh TJoJu mPuj, 30 IPÖJmPrr oPiq pKh hJKm jJ oJjJ y~, fJ yPu 1 jPn’r ßgPT uJVJfJr TotKmrKf ßhS~Jr Kx≠J∂ yP~PZ ßlcJPrvPjr xnJ~Ç IgtoπL ZJzJ oKπxnJr TKoKar mJKT Z~\j xhxqPhr xPñA xnJ TrPmj fÅJrJÇ KvãJoπLr xPñ IjMKÔf ‰mbT xNP© \JjJ pJ~, KvãPTrJ oπLPT KuKUfnJPm fÅJPhr È@uKaPoaJo' S hJKmr Kmw~èPuJ xMKjKhtÓnJPm fMPu iPrPZjÇ KuKUf k´˜JPm KmvõKmhqJuP~r KvãTPhr \jq kOgT ßmfj ßÛu YJuMr \jq IjKfKmuP’ FTKa ßmfj TKovj Vbj TrPf yPmÇ @r ßmfj ßÛu mJ˜mJ~j jJ yS~J kpt∂ ßWJKwf IÓo ßmfjTJbJPoJ kMjKjtitJre TPr ß\qÔ IiqJkTPhr ßmfj-nJfJ ßV´c-1, IiqJkTPhr ßV´c-2, xyPpJVL IiqJkTPhr ßV´c-3, xyTJrL IiqJkTPhr ßV´c-5 FmÄ k´nJwTPhr ßV´c-7-F ßmfj-nJfJ KjitJrPer hJKm \JjJj fÅJrJÇ F ZJzJ ßV´c-1 k´J¬ ß\qÔ IiqJkTPhr oiq ßgPT 25 vfJÄvPT ÈxMkJr ßV´c'Fr KÆfL~ iJPk (P\qÔ xKYmPhr xoJj) ßmfj-nJfJ S rJÓsJYJPrr khoptJhJâPo (S~JPr≤ Im Kk´KxPc¿) k´fqJKvf ßmfjTJbJPoJ IjMpJ~L khoptJhJVf Im˙Jj KjKÁf TrJr hJKm \JjJPjJ y~Ç kOgT ßmfjTJbJPoJ S ßV´c xoxqJ KjrxPjr hJKmPf k´J~ YJr oJx iPr @PªJuj TrPZj KmvõKmhqJuP~r KvãPTrJÇ Fr oPiq KxPuTvj ßV´c S aJAo ßÛu mJh KhP~ Vf 7 ßxP¡’r IÓo \JfL~ ßmfj ßÛu IjMPoJhj TPr oKπxnJÇ Frkr KvãTPhr @PªJuj @rS ß\JrhJr y~Ç FrA oPiq Vf ßrJmmJr VenmPj FT xÄmJh xPÿuPj k´iJjoπL @PªJujrf KvãTPhr k´Kf ßãJn k´TJv TPrjÇ k´JgKoT KvãTPhr @PªJuj: FKhPT IÓo ßmfj ßÛPu xrTJKr k´JgKoT KmhqJuP~r xyTJrL KvãTPhr ßmfj 11fo ßV´Pc KjitJrexy TP~TKa hJKmPf VfTJu fOfL~ KhPjr oPfJ YJr WµJ TotKmrKf kJuj TPrPZ k´JgKoT xyTJrL KvãT ßlcJPrvjÇ 4 IPÖJmr ßgPT YJr WµJ TPr TotKmrKf kJuj TrPZj KvãPTrJÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770


UmrJUmr 5

SURMA m 09 - 15 October 2015

FlKcKxr pπkJKf âP~ hMjtLKf:

kLpNPwr KmÀP≠ oJouJr Kx≠J∂ hMhPTr dJTJ, 6 IPÖJmr - pπkJKf âP~ hMjtLKfr IKnPpJPV KmFlKcKxr xJPmT FoKc IKnPjfJ kLpNw mPªqJkJiqJP~r KmÀP≠ oJouJ TrJr Kx≠J∂ KjP~PZ hMjtLKf hoj TKovj (hMhT)Ç FTA IKnPpJPV oJuP~Kv~Jr FT jJVKrTxy @PrJ Kfj\j rP~PZj hMhPTr oJouJr fJKuTJ~Ç VfTJu hMhPTr k´iJj TJptJuP~ F oJouJr IjMPoJhj ßh~J y~Ç KvVKVrA rJ\iJjLr ßf\VÅJS gJjJ~ oJouJKa hJP~r TrPm

hMhTÇ hMhT xN© \JjJ~, mJÄuJPhv Kluì ßcPnukPo≤ TrPkJPrvPjr (KmFlKcKx) oJuJoJu ßTjJr jJPo hMjtLKfr IKnPpJV k´JgKoT IjMxºJPj k´oJKef yS~J~ fJPhr KmÀP≠ oJouJr IjMPoJhj ßh~ TKovjÇ pJPhr KmÀP≠ oJouJr IjMPoJhj ßh~J yP~PZ fJrJ yPuj, KmFlKcKxr xJPmT mqm˙JkjJ kKrYJuT kLpNw mPªqJkJiqJ~, pπkJKf xrmrJyTJrL k´KfÔJj FoFx ßjJKnuPTJr TetiJr oJuP~Kv~Jj jJVKrT \j ßjJP~u, pπkJKf xrmrJyTJrL k´KfÔJPjr ˙JjL~ k´KfKjKi UªTJr vyLhMu S k´T· kKrYJuT vKlTáu AxuJoÇ hMhT xN© \JjJ~, IKnpMÜrJ kJrlroqJ¿ KxKTCKrKa V´yPer ßãP© ßkvJVf hJ~hJK~fô kJuPj ImPyuJ TPrPZjÇ k´JT-\JyJ\LTre kptJP~ KmKi IjMxre jJ TPr KjP\Phr ojVzJ KmPvääwPer KnK•Pf pMÜrJPÓsr ˙Pu YLPj ‰fKr oJuJoJu \JyJ\LTrPer IjMoKf ßh~J yP~PZÇ oJuJoJu V´ye TKoKar xMkJKrv @PZ oPot KogqJ fgq KhP~ YMKÜ mKyntNf S YLPjr ‰fKr oJoJoJu V´ye TPr oNuq kKrPvJi TrJ yP~PZ, pJr lPu xrTJPrr 3 ßTJKa 46 uJU 58 yJ\Jr 520 aJTJ @KgtT Kf yP~PZÇ

KmPrJiL rJ\jLKf YYtJ xïMKYf TrPfA irkJTz : KmFjKk dJTJ, 6 IPÖJmr - KmPrJiL rJ\jLKf YYtJr kg @PrJ xïMKYf TrPf ß\uJ CkP\uJ~ huL~ ßjfJTotLPhr irkJTz TrJ yPò mPu IKnPpJV TPrPZ KmFjKkÇ 5 IPÖJmr FT KmmOKfPf hPur oMUkJ© c. @xJhMöJoJj Krkj mPuj, KmFjKkr KmKnjú kptJP~ TJCK¿u S kMjVtbj k´Kâ~Jr k´JÑJPu ßhPvr KmKnjú ß\uJ-CkP\uJ~ huL~ ßjfJTotLPhr jfMj TPr irkJTz ÊÀ yP~PZÇ FrA IÄv KyPxPm pPvJr ß\uJ KmFjKkr xJiJre xŒJhT xJPmÀu yT xJmM, KTPvJrV† ß\uJ KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT yJ\L AxrJAu Ko~J S KTPvJrV† xhr gJjJ \JfL~fJmJhL ß˝òJPxmT hPur xJiJre xŒJhT vJoLo @yPohPT ßV´lfJr TrJ yP~PZÇ F ZJzJS KmKnjú ß\uJ~ hPur S IñxÄVbPjr ßjfJPhr mJKzPf mJKzPf ßV´lfJr IKnpJj YJuJPjJ yPòÇ IKmuP’ ßV´lfJrTífPhr oMKÜ FmÄ ßjfJTotLPhr y~rJKj mº TrJr hJKm \JKjP~ c. Krkj mPuj, xrTJr KmPrJiL ofPT huPjr jLKf ßgPT FUPjJ xPr @PxKj FmÄ fJPhr KmPrJiL rJ\jLKf YYtJr kgPT @PrJ xïMKYf TrJr Ikk´~JxPT @orJ KjªJ \JjJAÇ yJouJ S ßV´lfJPrr KjªJ pMmhPur : pMmhu xnJkKf ‰x~h ßoJ~JPöo ßyJPxj @uJu S xJiJre xŒJhT xJAláu @uo jLrm FT KmmOKfPf VJAmJºJ ß\uJ pMmhu ßjfJ ßoJ: vKlTáu AxuJo Kukj S dJTJ oyJjVr rojJ gJjJr 55 j’r S~Jct pMmhu ßjfJ @KfTáu yT mJóMPT ßV´lfJr FmÄ VlrVÅJS CkP\uJr añJmJzL ACKj~j pMmhu xnJkKf oJylá\Mr ryoJjPT @S~JoL xπJxLrJ TáKkP~ oJrJ®TnJPm @yf TrJr fLms KjªJ S k´KfmJh \JKjP~PZjÇ

oJKj u¥JKrÄ k´KfPrJi @APjr IiqJPhv yPò dJTJ, 6 IPÖJmr - Igth§ KÆèe S FTJKiT xÄ˙Jr ßpRg fhP∂r xMPpJV ßrPU ÈoJKj u¥JKrÄ k´KfPrJi (xÄPvJij) @Aj2015' IiqJPhv @TJPr \JKrr k´˜Jm IjMPoJhj KhP~PZ oKπxnJÇ @kJff xÄxPhr IKiPmvj jJ gJTJ~ IiqJPhv \JKr TrJ yPmÇ VfTJu ßxJomJr xKYmJuP~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xnJkKfPfô oKπxnJr ‰mbT IjMKÔf y~Ç QmbT ßvPw oKπkKrwhxKYm ßoJyJÿh ßoJvJrrJl ßyJxJAj nNAÅ _J xJÄmJKhTPhr Kmsl TPrjÇ KfKj \JjJj, oMhsJkJYJPrr Kmw~Ka @∂\tJKfT S @ûKuTnJPm kptPmãe S oNuqJ~j TrJ y~Ç Fr IÄv KyPxPm ÈFKv~J kqJKxKlT V´∆k Im oJKj u¥JKrÄ'Fr FTKa k´KfKjKihu F oJPxA mJÄuJPhPv @xPZÇ fJA oJKj u¥JKrÄP~r KmwP~ mJÄuJPhPvr IV´VKf \JjJPfA xÄxh IKiPmvj jJ gJTJ~ @AjKa IiqJPhv @TJPr \JKr TrJ yPòÇ Vf 17 @Vˆ xÄPvJKif oJKj u¥JKrÄ k´KfPrJi @APjr UxzJ YNzJ∂ IjMPoJhj ßh~ oKπxnJÇ KT∂á @AjKa k´e~Pjr @PVA xÄxh IKiPmvj ßvw yP~ pJS~J~ fJ @APj kKref TrJ pJ~KjÇ krmftL xÄxh IKiPmvPj fJ @APj „kJ∂r TrJ yPmÇ @AjKa ßTmu IiqJPhv @TJPr \JKr yPòÇ Fr CkJhJjVf ßTJPjJ kKrmftj yPò jJÇ Igth§ mOK≠ S ßpRg fhP∂r KmiJj ßrPU oJKj u¥JKrÄ k´KfPrJi @Aj xÄPvJij TrJ yPòÇ KmhqoJj @APj oMhJs kJYJPrr WajJ fhP∂r xJKmtT hJK~fô KZu hMjLt Kf hoj TKovj mJ hMhPTr SkrÇ ßTJPjJ ßãP© hMhT Ijq ßTJPjJ xÄ˙JPT hJK~fô KhPu Frkr fJrJ F fhP∂ pMÜ yPf kJrfÇ IjMPoJKhf IiqJPhPv muJ yP~PZ, WMw S hMjLt Kf-xÄâJ∂ oMhJs kJYJPrr WajJ WaPu fJ fhP∂r hJK~fô hMhPTr yJPf gJTPmÇ IjqJjq IkrJPir ßãP© xÄKväÓ xÄ˙J (kMKuv, FjKm@r mJ oJhThsmq Kj~πe IKih¬r) fh∂ TrPmÇ @PVr @APj ßpRg fh∂ hu KZu jJ, jfMj @APj fJ pMÜ TrJ yP~PZÇ kMKuv, FjKm@r S oJhThsmq Kj~πe IKih¬Prr xojõP~ ßpRg fh∂ hu gJTPmÇ oJKj

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥

IJkKj KT kJat-aJAo/láu-aJAo TJ\ UMÅ\PZj? IgmJ YJTáKr mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? IgmJ jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ

IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ kpt∂Ç IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ ßasKjÄ, ßy· F¥ xJPkJPatr mqm˙J IJPZÇ

M Amil : 07958 690 720, 07748 844 762

ßpJVJPpJV Tr∆j:

u¥JKrÄP~r xPñ xÄKväÓ xŒK•r oNPuqr TokPã KÆèe mJ 10 uJU aJTJr oPiq ßpKa ßmKv ßxKa Igth§ rJUJ yP~PZÇ xÄPvJKif @APj Igth§ oJKj u¥JKrÄP~r xPñ xÄKväÓ xŒK•r oNPuqr TokPã KÆèe mJ 20 uJU aJTJr ßpKa ßmKv ßxKa rJUJ yP~PZÇ FTA xPñ mJÄuJPhv mqJÄPTr IiLj KljqJjKv~Ju AjPaKuP\≤ ACKjaPT (KmFl@AAC) vKÜvJuL TrJr KmiJj rJUJ yP~PZ xÄPvJKif @APjÇ KljqJjKv~Ju AjPaKuP\≤ ACKja FUj mJÄuJPhv mqJÄPTr FTKa Iñk´KfÔJjÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr FT\j CkkKrYJuT ACKjPar k´iJj KyPxPm TJ\ TPrjÇ Ijq pÅJrJ @PZj, fÅJrJS mJÄuJPhv mqJÄPTr TotTftJ S TotYJrLÇ xÄPvJKif @APj F ACKjaPT oJ^JoJK^ FTaJ Im˙J~ rJUJ yP~PZÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr @SfJr oPiqA Fr FTaJ IkJPrvjJu IPaJjKo (˝J~•vJxj) gJTPmÇ TJP\r ßãP© fJrJ IPjTaJA ˝JiLjfJ ßnJV TrPmÇ jfMj KmiJj IjMpJ~L ACKja Vbj TrPf xrTJr ßckMKa Vnjtr khoptJhJr FT TotTftJPT ACKjPar k´iJj KjpMÜ TrPmÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr mJAPr ßgPTS KTZM ßuJT ßxUJPj gJTPmÇ ACKjPar k´iJj mJÄuJPhv mqJÄPTr VnjtPrr oJiqPo oJKj u¥JKrÄ S xπJPx IgtJ~j-xÄâJ∂ \JfL~ xojõ~ TKoKar TJPZ k´KfPmhj hJKUu

TrPmÇ hMA ßoKcTqJu KmvõKmhqJu~ @Aj YNzJ∂: Y¢V´Jo S rJ\vJyLPf ßoKcTqJu KmvõKmhqJu~ ˙JkPjr \jq ÈY¢V´Jo ßoKcTqJu KmvõKmhqJu~ @Aj-2015' S ÈrJ\vJyL ßoKcTqJu KmvõKmhqJu~ @Aj2015'-Fr UxzJ YNzJ∂ IjMPoJhj KhP~PZ oKπxnJÇ Fr @PV Vf 23 oJYt @APjr UxzJ hMKa jLKfVf IjMPoJhj KhP~KZu oKπxnJÇ mftoJPj ÈmñmºM ßvU oMK\m ßoKcTqJu KmvõKmhqJu~ (KmFxFoFoAC)' ßhPvr FToJ© ßoKcTqJu KmvõKmhqJu~Ç fPm FKa ˝J˙q UJPfr âomitoJj YJKyhJ ßoaJPf kJrPZ jJÇ F TJrPe jfMj ßoKcTqJu KmvõKmhqJu~ ˙Jkj TrJ yPòÇ Y¢V´Jo ßoKcTqJu TPu\ S SA IûPur IjqJjq ßoKcTqJu TPu\ Y¢V´Jo ßoKcTqJu KmvõKmhqJuP~r IKinMÜ yPmÇ FTAnJPm rJ\vJyL ßoKcTqJu TPu\ S SA IûPur IjqJjq ßoKcTqJu TPu\ rJ\vJyL ßoKcTqJu KmvõKmhqJuP~r IKinMÜ yPmÇ Y¢V´Jo ßoKcTqJu TPu\ S rJ\vJyL ßoKcTqJu TPu\PT @kPV´c TPr KmvõKmhqJu~ TrJr nJmjJ gJTPuS kPr Fr ßgPT xPr FPx @uJhJnJPm Fxm KmvõKmhqJu~ k´KfÔJ TrJr Kx≠J∂ ßj~ xrTJrÇ oKπkKrwhxKYm \JKjP~PZj, hMKa

ßoKcTqJu KmvõKmhqJuP~ ˚JfPTJ•r kptJP~ kJbhJj TrJ yPmÇ fPm jJKxtÄP~r ßãP© mqKfâo rP~PZÇ jJKxtÄP~r ˚JfT ßTJxt KmvõKmhqJuP~ kzJPjJ yPmÇ rJ\QjKfT KmwP~ @PuJYjJ: oKπxnJr ‰mbPT rJ\QjKfT KmwP~ @PuJYjJ yP~PZ mPu ‰mbT ßvPw FT\j KxKj~r oπL \JKjP~PZjÇ KfKj mPuPZj, F Kmw~èPuJ Vf rKmmJr k´iJjoπLr ofKmKjoP~r xo~S @PuJKYf yP~PZÇ IKjitJKrf @PuJYjJr xo~ TP~T\j oπL AfJKu S \JkJKj jJVKrPTr yfqJTJ§ xŒPTt @PuJYjJ TPrjÇ fÅJPhr @PuJYjJr kKrPk´KãPf k´iJjoπL mPuPZj, Fxm yfqJTJP§r xPñ KmFjKk-\JoJ~JPfr ßpJVxJ\v @PZÇ IKjitJKrf @PuJYjJ~ xMªrVP†r FoKkr yJPf KvÊ èKuKm≠ yS~Jr Kmw~KaS ˙Jj kJ~Ç F xo~ k´iJjoπL TPbJr k´KfKâ~J ßhKUP~PZj mPu \JjJ ßVPZÇ KfKj oπLPhr mPuPZj, ÈSUJjTJr WajJ xŒPTt pJ \JjJ pJPò fJ mrhJvf TrPf kJKr jJÇ' hMA ßoKcTqJu KmvõKmhqJu~ IjMPoJhj ßhS~Jr xo~ k´iJjoπL mPuPZj, KmvõKmhqJuP~r KvãTrJ fÅJPhr kPhJjúKf KjP\rJ ßjjÇ KmvõKmhqJuP~ jfMj KjP~JV, KmnJV ßUJuJ Fxm KmwP~ YqJP¿uPrr IjMPoJhj ßjS~J mJiqfJoNuT TrJ ßpPf kJPrÇ


6 xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

09 - 15 October 2015 m SURMA

oMPUr TgJ~ KYzJ ßnP\ jJ ‰x~h @mMu oTxMh FOUNDER : Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR : Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR : Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

MANAGING DIRECTOR : Sarzamin Ahmed

SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ

Editorial: 020 7377 9717 Advertising: 020 7377 9787

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: sarzahmed@surmanews.com

èo-UMPjr In~Jreq mJÄuJPhv:

k´P~J\j \mJmKhyLfJoNuT rJÓsxnJ ßTJPjJ WajJA IJr mJÄuJPhPvr \jq optJhJyJjLTr mPu oPj y~ jJÇ xmA ßpj FUj VJP~ x~Ç pJrJ KjP\PhrPT xmtTJPur xmtPv´Ô mJXJKu mPu hJmL TPr fJPhr \ÄKukjJr vJxjTJu IJVJoL AKfyJx TLnJPm oNuqJ~j TrPm ßxS FT k´vú mPaÇ nKmfmq pJA ßyJT mftoJjPT ßfJ IJr ImùJ TrJ pJ~ jJÇ mftoJPj mJÄuJPhPv k´KfKj~f hJyq yPò oJjMPwr Kj”võJxÇ èo-UMPjr In~JrPeqr ßhPv ßpnJPm k´KfkãPT ßhUJr TgJ ßxnJPmA ßhUJ yPòÇ FPTTKa WajJ WPa IJr KmvõPT fÅJfJ~Ç IJr xTu ßhJw KVP~ kPz KmPrJiL hPur WJPzÇ ßpj rJPÓsr ßTJPjJ hJ~ ßjA, ßjA ßTJPjJ \mJmKhKyfJÇ kOKgmLr ßp ßTJPjJ ßhPvA yfqJTJP§r oPfJ WajJ WaPf kJPr, WaPZSÇ ßxxm ChJyre ßaPj k´iJjoπL ßvU yJKxjJ Kj\ ßhPvr yfqJTJ§PT \JP~\ TrJr ßYÓJS TrPZjÇ KfKj FTmJrS ßnPm ßhPUjKj, IjqJjq ßhPv yfqJTJP§r oPfJ WajJr kr ßx ßhPvr rJÓs mJ IJAj-IJhJuf ßTJj irPer nëKoTJ~ ImfLet y~Ç xm VefJKπT rJPÓsA xrTJr S KmPrJiL hu rP~PZÇ ßxxm hPur ßjfJrJ ßTJj irPer nëKoTJ rJPUj ∏ fJ TL ßvU yJKxjJ \JPjj jJ? IjqKhPT, yfqJTJ§ TLnJPm, TJr oJiqPo xÄWKaf yP~PZ fJr ßTJPjJ KrPkJat mJ IJuJof jJ ß\PjA pUj ßhPvr k´iJjoπL KjP\ rJ~ KhP~ ßhj fUj fh∂ ßTJj KhPT VzJPm fJ IJr muJr IPkãJ rJPU jJÇ F irPer ImtJYLj o∂mq yfqJTJrLr kPãA kPrJãnJPm ohh ß\JVJ~ mPu IJorJ oPj TKrÇ mJÄuJPhPvr xrTJr FTKhPT muPZ, KmPhvL jJVKrT yfqJr ßTJPjJ Tîá kJS~J pJPò jJÇ IjqKhPT, muPZ KmFjKk S \JoJ~JfA yfqJTJ§ WKaP~PZÇ fJyPu IJorJ Fxm TgJPT TLnJPm mqJUqJ TrPmJ? IJoJPhr oPj yPò, ÈxrTJr yfqJr Tîá \JPj IJmJr \JPjS jJÇ' KmPrJiL hu pKh F irPer yfqJTJ§ WKaP~ gJPT fJyPu ßpj xrTJr UMKvA y~Ç fJPhr FA IJjªPmJi ßTj? FTKa ßhPv KmPrJiL hu mqgt yPu rJÓsS ãKfV´˜ y~Ç FTKa KmfKTtf KjmtJYPjr oJiqPo VPmtßlPa kzJ xrTJPrr FA TJ§ùJj jJ gJTJrA TgJÇ ßxaJA fJrJ k´oJe TrPZj k´Kf khPãPkÇ xrTJPrr Cjú~Pjr KlKrK˜ 100 nJV xKfq yPuS Cjú~Pjr kNmt vft K˙KfvLu rJÓsmqm˙JrÇ xMjvJjoOfáqkMrL ßp xMUWr j~ fJ k´iJjoπL ßvU yJKxjJPT ßT ßmJ^JPm? mJÄuJPhPv FUj ßp vJxjmqm˙J YuPZ fJ IJãKrT IPgtA FTKa \ÄKukjJr vJxjmqm˙JÇ oJP~r VPnt gJTJ KvÊ ßgPT KjP~ jJrJ~jVP†r k´KfnJmJj KTPvJr fôKT yfqJTJ§ xm FTA xNPf VÅJgJÇ xm FA \ÄKu vJxPjr xrTJPrr IiLPj, fJr hu S \ÄKumJKyjL TftOT xÄWKaf yPòÇ IKiTJÄv FoKkrJ FUj ßTmu hMjtLKfV´˙A j~, fJrJ kJzJ~-oyuäJ~ rLKfoPfJ xv˘nJPm CuäœjJr oyzJ KhP~ YPuPZjÇ Fxm IKiTJÄv FoKkA KmjJ KjmtJYPj IJ\ \JfL~ xÄxPh k´KfKjKifô TrPZjÇ fJrJ TJr k´KfKjKi? mJÄuJPhPvr oJjMw pfKhj FA xπJxL k´KfKjKiPhr IJxTJrJ xyq TrPm ffKhj fJPhr ßTJPjJ oMKÜ IJxPm jJÇ mJÄuJPhPv ßpnJPm ßp ßTJPjJ yfqJTJ§A WaáT jJ ßTj, ßpA fJ WaJT jJ ßTj ∏ IJorJ xJÄmJKhT xPÿuPj ßhJwJr‡Pkr mÜmq ÊjPf YJA jJ, YJA xMÔM fh∂ S oNu WajJr ChWJajÇ mJÄuJPhPvr oJjMw k´mJPx ßp Im˙J~A gJTáT, xm xo~ KjP\r ßhvPT IJfìoptJhJr ßhv KyPxPm ßhUPf YJ~Ç jJ yPu k´mJxL \jPVJÔL KmPhPvr oJKaPf oJgJ CÅYá TPr mÅJYPf kJrPm jJÇ xrTJr pf hs∆f FA xfq mM^Pf kJrPm ffA oñuÇ

KpÊKUsPÓr \Pjìr k´J~ 300 mZr @PV ‰YKjT rePTRvu KmPvwù mPu ßVPZj, FT\jPT FojnJPm yfqJ TPrJ ßpj 10 yJ\Jr oJjMw @fPï KjK‘~ yP~ kPzÇ fÅJr ßxA ßvUJPjJ KmhqJ 2 yJ\Jr 300 mZr kPr @\ kOKgmLr ßTJPjJ ßTJPjJ ßVJ© hãfJr xPñ k´P~JV TrPZÇ ChJyre KyPxPm muJ pJ~, TP~T oJx @PV Kmvõ©Jx @AFx-Fr KvrPËh TotxNKYÇ kOKgmLPf FTKhj k´pMKÜ ßTJj kptJP~ pJPm, ßx xŒPTt ßTJPjJ iJreJ KZu jJ SA YLjJ kK§PfrÇ mÉ oJjMwPT ßVJkPj KvrPËh TrPu ßTJPjJ TgJ KZu jJ, ßfojKa IfLPf mÉ \J~VJ~ yP~PZÇ @AFx reTávuLrJ @jMÔJKjTnJPm fJPhr v©∆kPãr yfnJVq oJjMwKaPT, KpKj ßTJPjJ IkrJi TPrjKj, yÅJaM ßVPz mKxP~ iz ßgPT oJgJPT KmKòjú TPrÇ ßxA hOvq TqJPorJ~ iJre TPr k´YJroJiqPor yJPf KhP~ ßh~Ç ßxA KY© v©∆kã ßhPU pf âM≠A ßyJT jJ ßTj, nP~ mMT ßp FPTmJPr TÅJPkKj fJ j~Ç jryfqJ~ oJjm\JKfr AKfyJPx @PoKrTJr ßrTct xPmtJóÇ pJr pUj UMKv, pJPT UMKv, ßYjJ ßyJT, IPYjJ ßyJT, bJ bJ TPr èKu YJKuP~ ßlPu KhPf kJPrÇ yJ\Jr yJ\Jr ÛMu-TPuP\r KjJk ßZPuPoP~PT SnJPm KhjhMkMPr yfqJ TrJ yP~PZÇ ÊiM mftoJj mZPrA @PoKrTJ~ 45Ka ÛMPu yJouJ yP~PZÇ Kjyf yP~PZ vfJKiT, @yf mÉÇ Vf x¬JPy xmtPvw WajJKa WPaPZ SPrVPjr FT TKoCKjKa TPuP\Ç Kjyf yP~PZ 10 \j KvãJgtLÇ @ffJ~Lr TJZ ßgPT 13Ka I˘ C≠Jr TrJ yP~PZÇ fJr oPiq Z~Ka TPu\ ßgPT FmÄ xJfKa fJr mJKz ßgPTÇ xm TKa I˘A ‰minJPm ßTjJÇ @PoKrTJ~ pJr pf UMKv @PVú~J˘ KTPj Wr nPr rJUPf kJPrÇ ßpoj @oJPhr ßTJPjJ ßTJPjJ FoKkr WPr @PZ IQmi ÈI˘nJ¥Jr'Ç @PoKrTJr KvãJk´KfÔJjèPuJPf SnJPm yfqJTJ§ yS~Jr TgJ \JjJ xP•ôS mJÄuJPhPvr oiqKm• S CóoiqKm• oJfJKkfJ fÅJPhr x∂JjPhr @KTTJ S Ijúk´JvPjr xo~A KbT TPr ßlPuj ßTJgJ~ kJbJPmj ∏ KjCA~Tt, ßlîJKrcJ, KoKvVJj jJ ux IqJP†PuxÇ Km˛~Tr mqJkJr yPuJ, ßp ßhPv k´Kf Kfj WµJ~ FT\j UMj y~, ßxUJPj ÈKjrJk•Jr TJrPe xlr ˙KVf' TrPZ jJ ßTJPjJ ßhvAÇ @PoKrTJj pM≠P\JPar xyPpJVL IPˆsKu~J ßfJ j~AÇ KmK˛f yP~KZ KâPTa IPˆsKu~Jr (KxF) mJÄuJPhv xlr ˙KVf TrJr ßWJweJ~Ç fJr k´iJj KjmtJyLr ßWJweJKa ßmhjJhJ~T, ÈZ~ KhPjr mqJkT xºJj S VPmweJr kr @orJ F CkxÄyJPr ßkRÅPZKZ ßp mJÄuJPhv xlr ˙KVf TrJ ZJzJ @oJPhr xJoPj @r ßTJPjJ kg ßUJuJ KZu jJÇ' mJÄuJPhPvr Im˙J FfA n~Jmy ßp IPˆsKu~J ßgPT mJÄuJPhPv láamu KaoS @xPf YJAPZ jJÇ FA k´xPñ FTKa AÄPrK\ k´mYPjr TgJA ÊiM ˛re TrPf kJKr: KVn @ cV @ mqJc ßjo IqJ¥ yqJÄ Kyo ∏ TáTáraJPT yfqJ TrJr @PV fJr KmÀP≠ hMjtJo raJSÇ mftoJj KmvõkKrK˙KfPf ßTJPjJ ßhvPT ßmTJ~hJ~ ßluJr mJxjJ gJTPu mz ßhvèPuJ ßgPT rKaP~ KhPuA yPuJ ßp ßhvKaPf k´Y§ xπJx, xMfrJÄ \LmPjr KjrJk•J ßjAÇ xJiJre xm jJVKrTPT @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjL KjrJk•J KhPf jJ kJrPuS KmPhKv KâPTa KaoPT xrTJr KnKn@AKk KjrJk•J KhP~ gJPTÇ F Im˙J~ IPˆsKu~Jr KâPTa hPur ßjfJPhr nKmwq¨sÓJ KTPrJr oPfJ @VJo Ioñu ßhUPf kJS~JaJ Km˛~Tr ÊiM j~, ryxq\jTA mPaÇ fPm IPˆsKu~Jr @vïJ IoNuT k´oJKef

IPjPT @nJPx-AKñPf j~, xM¸Ó nJwJ~ rJ~ KhP~ KhPuj: FaJ oJ S ßZPur TJ\ FmÄ KmPhPv mPxA fJ TrJ yP~PZÇ mJÄuJPhPv ßT oJ @r ßT fÅJr ßZPu, fJ oJjMPwr ßmJ^Jr oPfJ @PÑu pPgÓÇ FmÄ ßTJj oJ S fÅJr ßZPu mftoJPj KmPhPv rP~PZj, fJ hMêPkJwq KvÊ ZJzJ xmJA \JPjÇ y~KjÇ fJPhr @vïJr ImqmKyf kPr dJTJr TëaQjKfTkJzJr TzJ j\rhJKrr oPiqS k´TJvq rJ˜J~ Kjyf yj FT AfJuL~ FjK\S TotTftJÇ SA WajJ~ IPˆsKu~Jr @®fOK¬ uJn TrJ ˝JnJKmTÇ KT∂á fJPhr x∂áKÓr ßrv KoKuP~ ßpPf jJPpPfA KmiJfJr TL ßU~Ju, KxcKjPf kMKuPvr xhr h¬Prr mJAPr KhjhMkMPr èKuPf hM\j Kjyf yjÇ SA yfqJTJP§r TgJ pUj VJKzr ßnfPr ßrKcSr UmPr ÊKj, fUj FT\j muu, IPˆsKu~JPfS ßfJ KjrJk•J ßjAÇ @Ko muuJo, fJ mPa, fPm ßvJPjJKj KT ßxA k´mJh ßp rJ\Jr kJ... Vº ßjA? TëaQjKfTkJzJ~ FT\j KmPhKv Cjú~jTotL è¬yfqJr KvTJr yP~PZj ∏ Kmw~Ka mJÄuJPhPvr nJmoNKftr \jq UMmA ãKfTrÇ WajJKa xnJ-xoJPmPv ßjfJPhr mJyJx TrJr Kmw~ j~Ç xPñ xPñ IkrJi KmPvwù, TëajLKfKmh, KjrJk•J KmPvwù S @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr vLwt TotTftJrJ mPx ßpRgnJPm S kOgTnJPm KmYJr-KmPväwe TPr CkpMÜ mqm˙J KjPf kJrPfjÇ fJr kKrmPft @orJ ßhUuJo, TotTftJrJ KoKc~Jr xJoPj yzyz TPr mÜmq KhPòjÇ FTA xPñ rJ\QjKfT ßjfJPhr oMUKj”xOf ßpxm mJeL KaKnr khtJ~ ±Kjf yPuJ, fJ @rS oJiMptoK§fÇ IPjPT @nJPx-AKñPf j~, xM¸Ó nJwJ~ rJ~ KhP~ KhPuj: FaJ oJ S ßZPur TJ\ FmÄ KmPhPv mPxA fJ TrJ yP~PZÇ mJÄuJPhPv ßT oJ @r ßT fÅJr ßZPu, fJ oJjMPwr ßmJ^Jr oPfJ @PÑu pPgÓÇ FmÄ ßTJj oJ S fÅJr ßZPu mftoJPj KmPhPv rP~PZj, fJ hMêPkJwq KvÊ ZJzJ xmJA \JPjÇ AfJuL~ yfqJTJP§r fhP∂ ßTJPjJ TëuKTjJrJ jJ yPfA rÄkMr vyPrr CkTP£ TáKjS ßyJKv jJPor FT \JkJKj jJVKrT @ffJ~Lr èKuPf Kjyf yjÇ KfKjS FT\j Cjú~jTotL, KpKj kÊUJhq KjP~ VPmweJ TrKZPuj ˝k´PeJKhf yP~Ç kOKgmLr TuqJPe F irPjr oJjMPwr Ifq∂ k´P~J\jÇ fÅJr SA ootJK∂T oOfMqr kPrS xrTJKr hPur ßjfJrJ oPj pJ @Px fJ-A nJwJ~ k´TJv TPr ßpPf gJPTjÇ fÅJPhr TgJmJftJ~ KmPhKvPhr oPiq ßpoj @˙Jr xOKÓ y~Kj, ßfoKj fJPhr vïJS TJPaKjÇ ßpKhj \JkJKj Kjyf yj, ßxA KhjA FT IjMÔJPj KmPhKv KovPjr ßTJPjJ ßTJPjJ vLwt TotTftJr CPÆV uã TKrÇ mJÄuJPhPvr ãofJxLj KmPrJiL hPur mJAPr ßmxrTJKr KmPrJiL huS rP~PZÇ fJrJ xrTJPr ßjA fJ \JKj, KT∂á \jVPer xPñS @PZ KT jJ, fJ ßmJ^J pJ~ jJÇ SA hPur ßpPyfM @r ßTJPjJ TJ\TJo ßjA, fJA fJrJ k´KfKhj @xPrr jJoJP\r @PV KoKc~JPT KTZM mJeL CkyJr ßh~Ç ßx mJeL oJVKrPmr jJoJP\r krkr k´YJKrf y~Ç fJrJ kÅJY hMèPe hv mZr ãofJ~ KZuÇ rJÓs kKrYJujJ~ fJPhr IKnùfJ ßk´KxPc≤ @msJyJo KuÄTj mJ @AP\jyJS~Jr KTÄmJ k´iJjoπL YJKYtu mJ oJVtJPra gqJYJPrr ßYP~ To j~Ç KT∂á fJrJ xrTJPrr WJPz xm ßhJw YJKkP~ KhP~A UJuJxÇ xm mqJkJPr fJPhr TgJ muJr hrTJr TL FmÄ ßT

fJPhr TgJ ÊjPf YJ~Ç oPj y~, fJPhr @oPu FT\j oJjMwS yfqJTJP§r KvTJr y~KjÇ fJPhr KÆfL~ ßo~JPh KpKj ˝rJÓsoπL KZPuj, KfKj KZPuj ˛reTJPur xmPYP~ xMPpJVq oπLÇ KmFjKkPf mÉ hã KxFxKk TotTftJ KZPujÇ fÅJPhr TJCPT KjP~JV jJ KhP~ UJPuhJ K\~J k´gomJr ˝rJÓs oπeJuP~ mxJj FT Km±˜ oMxKuo uLV ßjfJPT FmÄ kPrrmJr fÅJr kMP©r IKnjúÂh~ mºMPT, vJrLKrT TJrPe pÅJPT Wj Wj KYKT“xJ KjPf mqJÄTPT ßpPf yPfJÇ fÅJr oKπfôTJPu ˛reTJPur mLn“x WajJ WPa FTáPv @VˆÇ KmP°JrPer hMA WµJ kPr @Ko mñmºM IqJKnKjCPf KVP~ hNr ßgPT ßhUPf kJA rÜ S vf vf xqJP¥u-\MfJÇ dJTJ ßoKcPTu S k´JAPna yJxkJfJPu KVP~ ßhKU @yf mqKÜPhr pπeJ~ TJfrJKjÇ xrTJKr hu S KmPrJiL hu pJ-A muMT, oJjMw ßhUPf YJ~ xfq ChWJKaf ßyJT FmÄ k´Tíf IkrJiL irJ kzMTÇ KT∂á mJÄuJr oJKaPf fJ ßp yPm, ßx nrxJ ßjAÇ kJmKuT kJrPxkvj mJ xJiJre oJjMPwr ßp iJreJ, fJr mJAPr ojVzJ ßTJPjJ f•ô UJzJ TrPf YJAPu UMm vÜ pMKÜ-k´oJe gJTJ YJAÇ fJ jJ yPu KmvõJxPpJVqfJ gJPT jJÇ pÅJrJ rJÓs YJuJj, fÅJrJ pKh \jVPer KmvõJxPpJVqfJ yJrJj, fJ UMm mz ãKfÇ hMA KmPhKvr yfqJTJP§r xPñ xPñA VJAmJºJ~ FT KvÊ èKuPf Kjyf yPf yPfS k´JPe ßmÅPY ßVPZÇ KuoPjr oPfJ fJPTS kJ ßUJ~JPf y~ KT jJ muJ pJ~ jJÇ KvÊ rJ\jPT yfqJ TPrKZu CòO⁄u \jfJÇ KT∂á VJAmJºJr ßxRrnPT yfqJ TrPf KVP~KZPuj xrTJKr hPur xJÄxhÇ ÈfMA \JoJ~Jf-KvKmr TKrx, ßfJPr oJKr ßlum' ∏ F TgJ mPu èKu YJuJj IxJŒ´hJK~T k´VKfvLu VefPπr krJTJÔJ @oJPhr oJjjL~ FoKkÇ kMKuv y~PfJ oJjjL~PT VJ-dJTJ KhPf mJ kJKuP~ ßpPf kNet xyJ~fJ KhP~ gJTPmÇ \jVe ßhUPf YJ~ pMmuLV ßjfJ AmsJKyo yfqJTJ§ ßgPT ßp k´Kâ~J~ FT oJjjL~PT kMKuv mÅJKYP~ KhP~PZ, ßxRrnPT KpKj èKu TPrPZj, KfKj ßpj ßxnJPm hJ~oMKÜ jJ kJjÇ @orJ pfA mKu mJÄuJPhv FTKa ßoJaJoMKa vJK∂kNet ßhv, ffA TP~T\j ßjfJ k´YJr TPrj KmPrJiL hPur kOÔPkJwTfJ~ ßhPv \ÄKu KV\KV\ TrPZÇ v©∆r oMPU ÊiM TJKu oJUJPf KVP~ KjP\r oMPU YMj S TJKu hMPaJA oJUJPf kZª TPr mJXJKuÇ @oJPhr ßp @gtxJoJK\T CjúKf yP~PZ, fJPf KmPhKvPhr nNKoTJ KmrJaÇ @\ UMjUJrJKmr TJrPe fJPhr oPiq @fï xOKÓ yPu Cjú~j mqJyf yPmÇ nMPu ßVPu YuPm jJ, ßxJ~J ßTJKa mJÄuJPhKv mJx TPr KmKnjú ßhPvÇ ßhPvr KmÀP≠ mJ xrTJPrr KmÀP≠ wzpπ yPfA kJPrÇ fPm ßTJgJ~, TJrJ, TL irPjr wzpπ TrPZ, fJ xnJ-xoJPmPv muJmKu jJ TPr fgq-k´oJexy \jVePT \JjJPjJA xrTJPrr hJK~fôÇ oMPUr TgJ~ KYzJ ßnP\ jJÇ ßhvmJxL S KmPhKvrJ xrTJPrr pgJpg nNKoTJ ßhUPf YJ~, ÊiM oMPUr TgJ ÊjPf YJ~ jJÇ ßuUT : VPmwT, k´JmKºT S TuJo ßuUT

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù


SURMA m 02 - 08 October 2015

To The Editor SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ ofJoPfr \jq xŒJhT hJ~L jj

AxuJPor Ijqfo ksiJj ˜÷ yö mqm˙JkjJ~ Fxm KT yPò? xŒ´Kf (@CaJr S~Ju AjxMPuvj) Fr FTKa xrTJrL VsJ≤ ßkP~ @oJr Kj\ WPr AjxMPuvPjr TJ\ YuKZuÇ Tfíkã IKjmJpt TJremvf” ÛJPlJKÄ Fr oJiqPo TJ\ TrKZuÇ FT xo~ C“xNT yP~A ÛJPlJKÄ-F YPz KTZM ßmJ^Jr @PVA Tftmqrf oqJPj\JPrr ioTJKjPf yfYKTf yP~ ßVuJoÇ TJre KyxPm oqJPj\Jr muPuj G ÛJPlJKÄ Fr \jq @Ko A¿Mqct jAÇ fJA ÛJPlJKÄ-F YzJ Im˙J~ pKh @Ko KjP\ ßTJj hMWtajJ~ kKff yA fJyPu oqJPj\JPrr YJTMrLPfJ pJPmA ßTJPŒjLr uJAPx¿S mJKfu yPf kJPrÇ TgJaJ FUJPj DÆíf TruJo F\jqA ßp, fJPhr TJPZ oJjMPwr èÀfô TfaMTM IjMiJmj TrJr \jqÇ kKm© yö kJuj TrPf KVP~ oÑJr ßyro vrLPlr KnfPr Km„k @myJS~Jr TJrPe ˙JKkf âqJPjr @WJPf kKm© yPör TJpt âo ÊÀr @PVA 350 \j oJjMw ootJK∂TnJPm oJrJ ßVPujÇ ßxRhL @rPmr xrTJr FmÄ yöTftíkã KjZT hMWtajJ mPuA FPT IKnKyf TrJr ßYÓJ TruÇ ßTC ßTC FTaM @V mJKzP~ FPT kNPeqr oCf muPf ßYÓJ TruÇ KnK•yLj Fxm TgJ mPu Imqm˙JkjJ FmÄ

yJ\LPhr ksKf Yro ImPyuJr TgJaJPT @zJu TrJr ßYÓJ TrJ yPuS xPYfj ßTJj oJjMwA FèPuJPT Vsye TPrKj FmÄ TrPf kJPrjJÇ ksJTíKfT hMPptJPV ksJeyJjL WaPfA kJPrÇ ßxRhL @rm KTÄmJ ßyro vrLlS Fr mJKyPr j~Ç KT∂ ßpUJPj 30 uJU oJjMw xoPmf yPm ßxUJPj T¿&asJTvPjr TJP\r \jq vfJKiT âqJj gJTPm ßTj? @myJS~J pPfJA UJrJk yCT ßxUJPj pKh âqJj jJ gJTPfJ fJyPuPfJ FA hMWtajJ WaPf kJrPfJ jJÇ xMfrJÄ IJKo muPmJ, TftíkPãr ImPyuJ Imqm˙JkjJ~A FA yfqJTJ¥Ka WPaPZÇ @fÄKTf yP~ yömsPf gJTJ FT mºMPT TMvuJKh \JjJr \jq ßlJj TPr muuJo F pJ©J~PfJ @uäJyr ryoPf ßmÅPY ßVPuj xJoPj ßU~Ju TPr YuPmjÇ \mJPm FTaM rKxTfJ TPrA KfKj muPuj, ßU~Ju TPr @r KT TrPmJ T¿asJTvPjr TJP\ KjP~JK\f FUjS @PrJ vfJKiT âqJj KmhqoJjÇ xMfrJÄ FrTo @PrJ hMWtajJ WaPf kJPrÇ TgJr lJÅPT lJÅPT yö TfíkPãr Imqm˙JkjJ @r ImPyuJr TgJ mPu hM”U ksTJv TrKZPuj KfKjÇ TgJ yPò, ßxRhL @rPm KVP~ yö TrJ (\LmPj I∂f FTmJr) FaJ @oJPhr \jq @uäJy ksh• IKiTJrÇ FaJ ßxRhL @rPmr mJhvJy KTÄmJ yö TfítkPãr ßTJPjJ TÀjJ j~Ç mrÄ FA kKm© yö ßgPT fJrJ KoKu~j KoKu~j cuJr @~ TPrÇ KmkMu k~xJ UrZ TPr @uär x∂áKÓ kJS~Jr \jq KVP~ fJPhr Imqm˙JkjJ @r Yro ImPyuJr \jq yJK\rJ khhKuf yP~ âqJPjr jLPY YJkJ kPz oJrJ pJPm ßxaJ ßoPj ßjS~J ßTJPjJ Im˙JPfA x÷m j~Ç 30 uã ßuJPTr xoJVo WaPm Foj FTaJ oyJ C“xPmr \J~VJ~ vfJKiT âqJj gJTPm fJr oJPjA yPuJ @uäJr ßoyoJj yJK\Phr ksKf Yro ImPyuJ TrJÇ ßpnJPm ßuJT\j ImPyuJr KvTJr y~ fJPhr ßhPv TPotr xºJPj KVP~Ç kMÀw TotL yPu vJKrKrTnJPm KjptJfj @r oKyuJ TotL yPu IKjmJpt Aöf yreÇ FaJ fJPhr TJPZ xJiJre FTaJ mqJkJrÇ IPjPT mPuj, SPhr Kmr∆P≠ TgJ muJ KbT j~Ç ßTj muJ pJPmjJ? SrJPfJ ßxA \JPyu ßpA \JPyuPhr KbT TrJr \jq @oJPhr oyJjmL

IMRAN TRAVELS 79159

(x”)xy uãJKiT jmLr ßxUJPjA @KmntJm WPaKZPuJÇ KmKnjúnJPm \JjuJo, FT\joJ© pMmrJ\ KojJ~ v~fJPjr Ckr kJgr KjPãk TrPm ßx\jq rJ˜Jr KhT kKrmftj TrPf KVP~ FA hMWtajJ WPaPZÇ pKh xKfq yP~ gJPT fJyPu IJKo muPf YJA, fJr KjP\r xMKmiJr \jq 2 xyxsJKiT ßuJTPT yfqJ TrPm SaJ ßTJPjJ irPer oJjmfJ KTÄmJ oMxuoJKj yPf kJPrjJÇ @KoPfJ oPj TKr, ßx v~fJjPT kJgr KjPãk TrPf pJPm ßTj? ßxPfJ KjP\A FTaJ v~fJjÇ mrÄ kJgr KjPãk TrJr pJ~VJ~ fJPT hJÅz TKrP~ ßrPU ksPfqT yJK\PT fJÅr Ckr kJgr KjPãk TrJ CKYfÇ @kjJrJ y~PfJ ß\PjPZj fJÅrA @PrT xPyJhr @PoKrTJ~ jJrLmJK\Pf irJ ßUP~ KmYJPrr xÿMULj yP~PZÇ FrJ @xPuA FrToÇ iot KjP~ nJSfJ mJK\ TrPuS iot fJPhr TJPZ ßTJj mqJkJrA j~Ç pKh SrJ iJKotT yPfJ iPotr ßfJ~JTôJ TrPfJ fJ yPu SrJ vsKoT KjptJfj KTÄmJ jJrL KjptJfj TrPfJ jJÇ 20/30aJ KmP~ TPr jJrL \JKf fgJ oJP~r \JKfr xJPg Yro ksfJreJ TrPfJ jJÇ

SURMA

SURMA UNIT B, 10 QUAKER ST. LONDON, E1 6SZ UK - 1 year £40.00 [ ] Six months £30.00 [ ] Europe - 1 year £70.00 [ ] Six months £45.00 [ ] International - 1 year £100 [ ] Six months £60.00 [ ]

Mr/Mrs/Miss: _______________________________________________________________ Address:_____________________________________________________________

_______________________________________________________________________

Post Code:___________________Telephone:____________________________

Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

Special Offer Dhaka return from £495

Low Season Fare (Terms & Conditions Apply)

UMRAH / HAJJ We are approved Umrah agent by the Ministry of Hajj n Umrah fare from £330 n Complete package from £595 (Minimum 4 persons, 5 nights)

Ask for any destination & any airlines. We are the approved agent of all major airlines

Please contact: 0207 375 0800 Mob: 07984 959885 / 07828 235600

Emial: imrantravels@hotmail.com | www.imrantravels.co.uk

- ßmuJu mJKotÄyJoÇ

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPóZ :

273A Whitechapel Road, London E1 1BY

Low Season Fare (Terms & Conditions Apply)

xPmtJkKr @uäJyr ßoyoJj yJK\Phr ImoJjjJ TPr IkoOfáqr KhPT ßbPu KhfjJÇ @Ko ArJj xrTJPrr xJPg FTof ßkJwe TPr yuPf YJA, yJK\Phr yfqJTJP¥r mqJkJPr @∂\tJKfT fhP∂r mqJm˙J TrJ yCTÇ ßxRhL rJ\ kKrmJr FmÄ yö kKrYJujJ TKoKaPT TJaVzJ~ hJÅz TrJPjJ yCTÇ @r FA TJ\Ka TrPf yPm @∂\tJKfT kptJP~Ç TJre ßxRhL @rPm ßpoj mJT˝JiLjfJ ßjA ßfoj xÄmJh oJiqPorS ˝JiLjfJ ßjA xMfrJÄ TJ\Ka TrPf yPm ˝fπnJPmÇ oMxKuo ßhPvr xrTJrPhrPTS yö KjP~ jfMj TPr nJmPf yPmÇ mJr mJr yPö KVP~ KmvOÄUuJr oPiq kzJr ßYP~ \Lm¨vJ~ FTmJr yö TrJr ojoJjKxTfJ~ FPVJPjJ nJPuJÇ @Ko oPj TKr, KmPvõr xTu ßhPvrA yPör \jq FTaJ xMKjKhtÓ jLKf oJuJ TrJ hrTJrÇ oPj rJUJ CKYf, @oJPhr Kks~ jmL TKro (x”) \LmPj FTmJrA yö TPrPZjÇ

Subscribe to.........

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

Direct Sylhet from £475

UmrJUmr 7

07770 452 128


08 UmrJUmr

09 - 15 October 2015 m SURMA

KmfKTtfPhr KjP~ @'uLPV I˝K˜

FoKk oj\MÀu AxuJo Kuaj

FoKk hKmÀu AxuJo

FoKk KkjM UJj

FoKk oMK\mr ryoJj lKTr

FoKk @oJjMr ryoJj UJj rJjJ

©JeoπL ßoJlJöu ßyJPxj ßYRiMrL oJ~J

UJhqoπL IqJcPnJPTa TJoÀu AxuJo

ßu. TPjtu (Im:) oMyJÿh lJÀT UJj FoKk

dJTJ, 6 IPÖJmr - KmfKTtf oπL-FoKkPhr KjP~ KmkJPT @PZ xrTJKr hu @S~JoL uLVÇ xrTJPrr I∂f c\jUJPjT oπL-FoKkr ßmkPrJ~J @YrPe k´J~A ßhv\MPz ßfJukJz xOKÓ yPòÇ k´J~ k´KfKhjA ßpj xÄmJPhr mz mz KvPrJjJo hUu TPr jfMj TPr KjP\Phr IK˜fô \JjJj KhPf kZª TPrj Fxm KmfKTtf oπL-FoKkrJÇ Vf mZr aJjJ KÆfL~ ßo~JPh ãofJ~ FPxA FTJKiT oπL-FoKkr KmfKTtf TotTJP§ xoJPuJYjJr oMPU kPz xrTJKr huÇ

ßo\mJÉu ßyJPxj S vrLl @yPÿhPT uJKüf TPrj FoKk KuajÇ xrTJrhuL~ FA FoKkr nP~ xJiJre oJjMw xmthJ fa˙ gJPTjÇ FoKkr VJKz @xPZ ßhUPu xJiJre oJjMw nP~ rJ˜J ßgPT ßhRPz kJuJPjJr ßYÓJ TPrjÇ Kj\ hPur ßjfJTotLrJS FoKk KuaPjr IfqJYJPr IKfÔ yP~ CPbPZÇ

gJTJr IKnPpJPV FoKk mKh k´J~A VeoJiqPor KvPrJjJo yjÇ Fxm IKnPpJV oJgJ~ KjP~ KfKj FTJKiTmJr TJrJVJPrS KZPujÇ FoKk mKhr KmfKTtf TotTJP§ @S~JoL uLPV I˝K˜ xOKÓ yPuS KfKj IùJf TJrPe kJr ßkP~ pJPòjÇ

UJhqoπL IqJcPnJPTa TJoÀu AxuJoÇ oJ~J dJTJ oyJjVr @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT S TJoÀu pMVì xJiJre xŒJhPTr hJK~fô kJuj TrPZjÇ xrTJPrr FA hMA oπLr KmÀP≠S kOgT hMjLt Kf S Vo ßTPuïJKrr IKnPpJV rP~PZÇ fPm Vf mZr jJrJ~eVP† xJf UMPjr WajJr xJPg \JoJfJ S ßZPur xÄKväÓfJr IKnPpJPV ßmv YJPkr oMPU kPzj oJ~JÇ xrTJPrr FA hMA oπLPT k´iJjoπL KjP\A FTJKiTJr xfTtS TPrPZjÇ Fr @PV oyJP\Ja xrTJPrr @oPuS ßmv TP~T\j k´nJmvJuL oπL-FoKk KmfPTt \KzP~ kPz xrTJrPT Kmmsf TPrPZjÇ iot KjP~ TaNKÜ TPr ßhPvr @PuoSuJoJPhr YJPk kPz xrTJr @mhMu uKfl KxK¨TLPT hu ßgPT mKyÏJr S oKπxnJ ßgPT mJh ßhjÇ fPm hvo \JfL~ KjmtJYPj ãofJ~ FPxA k´TJPvq WMw hJKm, kMKuv KjP~JPV WMPwr IKnPpJV, k´PTRvuLPT Yz-gJ√z oJrJ, ßxJjJr ßjRTJ CkyJr ßj~J, xÄmitjJr jJPo ßTJouoKf KvãJgtLPhr WµJr kr WµJ ßrJPh hÅJz TKrP~ rJUJxy jJjJ KmfTt xOKÓ TPr VeoJiqPo mz KvPrJjJo hUu TrPuS ßTJPjJ mqm˙J ßj~J y~KjÇ F KjP~ hPur ßnfPrS jJjJ IxP∂Jw rP~PZÇ F k´xPñ @S~JoL uLPVr @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT S xJPmT kptajoπL ßu. TPjtu (Im:) oMyJÿh lJÀT UJj FoKk mPuj, TJPrJ TJPrJ KmÀP≠ IKnPpJV FPxPZ, fJPhr KmÀP≠ mqm˙J ßj~J yP~PZÇ TP~T\j FoKkr KmÀP≠ IKnPpJV CPbPZ, ßx KmwP~ fh∂ yPòÇ VJAmJºJr FoKk KuaPjr KmÀP≠ k´P~J\jL~ @AjJjMV mqm˙J ßj~J yPòÇ fJr KmÀP≠ gJjJ~ oJouJ yP~PZÇ IkrJiL ßpA ßyJT TJCPT ZJz ßh~J y~KjÇ KfKj mPuj, F irPjr TotTJP§ @orJ ImvqA KmmsfPmJi TKr FmÄ xmJr KmmsfPmJi TrJ CKYfÇ hPur FT\j ßjfJ nMu TrPu Kmmsf yAÇ F k´xPñ @S~JoL uLPVr CkPhÓJ kKrwPhr k´nJmvJuL xhxq IqJcPnJPTa ACxMl ßyJPxj ÉoJ~Mj mPuj, oπL-FoKkPhr KmfKTtf TotTJ§ CPb FPu, ßTC \Kzf gJTPu hu S xrTJr KTZMaJ yPuS KmmsfTr Im˙J~ kPzÇ fPm hMjLt Kf TrPu mJ ßTJPjJ IkrJi TrPu fJPhr hJ~nJr hu ßjPm jJÇ fJ k´oJKef yPu mqKÜ KyPxPm fJr ßUxJrf fJPTA KhPf yPmÇ KfKj mPuj, oKπxnJr ßTJPjJ xhPxqr IkxJre mJ I∂ntMKÜ FaJ FToJ© k´iJjoπLr FUKf~JrÇ KfKj hMjLt Kfxy ßTJPjJ IkrJiPT ßTJPjJ Khj k´v~´ ßhjKjÇ KmPvw TPr hMjtLKfr mqJkJPr k´iJjoπLr K\PrJ auJPr¿ jLKf ImqJyf rP~PZÇ ßTC kJr kJPm jJÇ

VJAmJºJr FoKk oj\MÀu AxuJo Kuaj xŒ´Kf KvÊ ßxRrPnr kJP~ èKu TPr VJAmJºJr FoKk oj\MÀu AxuJo Kuaj mqJkT xoJPuJYjJr oMPU kPzPZjÇ ßUJh k´iJjoπL 5 IPÖJmr KuaPjr KmÀP≠ mqm˙J ßj~Jr TgJ \JKjP~PZjÇ jJjJj KmfKTtf TotTJP§r \JPu @aTJ kPz WMrkJT UJPò @S~JoL uLVÇ F KjP~ hu S xrTJr Cn~A ßmv KmmsfTr Im˙J~ kPzPZÇ fPm hu S xrTJPrr jojL~ oPjJnJm gJTJ~ ßZJ¢ KvÊPT èKu TPr @yf TrJ, oqJK\PˆsaPT uJKüf TrJ, k´PTRvuLPT Yz-gJ√z oJrJ, hMjLt Kf, oJjmkJYJr, A~JmJ mqmxJ~, ßa¥JrmJK\, hUu mJK\xy jJjJ IkrJi TotTJ§ TPrS Fxm oπLFoKkrJ kJr kJPòj mPu IKnPpJV CPbPZÇ FoKk oj\MÀu AxuJo Kuaj VJAmJºJ-1 @xPjr FoKk oj\MÀu AxuJo KuajÇ Vf 2 IPÖJmr ßnJPr YfMgt ßv´eLr ZJ© ßxRrPnr kJP~ èKu YJKuP~ ßfJukJz xOKÓ TPrj KfKjÇ SA KvÊKar hMA kJ èKuKm≠ y~Ç FoKk Kuaj ÊiM èKu TPrA ãJ∂ yjKj, KvÊKar KYKT“xJ pJPf jJ y~ ßx \jq fJr mJKyjL KhP~ IqJ’MPu¿ @aPT rJPU; kPr kMKuv KVP~ KvÊKaPT yJxkJfJPu kJbJPjJr mqm˙J TPrÇ FoKk KuaPjr KmÀP≠ ÊiM KvÊ ßxRrnPT èKu TrJ j~, fJr KmÀP≠ rP~PZ jJjJ IKnPpJVÇ KfKj KhPj WMoJj @r rJPf ßjvJ TPr kJP\PrJ VJKz KjP~ WMPr ßmzJjÇ ßTJgJS ßuJT\j ßhUPu èKu ZMPz n~nLKf ßhUJjÇ 22 ßxP¡’r ßnJPr xMªrV† CkP\uJ ˝J˙q ToPkäPé dMPT S~Jctm~ oJyoMhu M yJxJj oJoMjPT uãq TPr èKu ßZJPzj FoKkÇ ßhRPz kJKuP~ pJS~J~ k´JPe rãJ kJj oJoMjÇ SA xo~ FoKkr Foj TotTJP§ yJxkJfJPu gJTJ ßrJVL, cJÜJr S TotYJrLrJS @fKïf yP~ ßZJaJZMKa TPrjÇ Vf mZPrr 24 ßo mJojcJñJ @mhMu yT KcKV´ TPu\oJPb pJ©J, yJCK\ S IväLu jOPfqr oJiqPo FuJTJ~ KmvO⁄u kKrK˙Kf yPu ß\uJ k´vJxPjr TotTftJrJ fJ mº TrPf ßVPu oqJK\Pˆsa

FoKk hKmÀu AxuJo Vf 30 \MuJA xrTJrhuL~ FoKk hKmÀu AxuJPor KmÀP≠ bJTárVÅJSP~r mJKu~JcJñL CkP\uJr xLoJ∂mftL FuJTJ~ TP~TKa xÄUqJuWM kKrmJPrr \Ko hUPur IKnPpJV SPbÇ \Ko ßlrf YJAPf ßVPu SA kKrmJPrr ßuJT\Pjr Skr FoKk mJKyjL yJouJ TPrÇ F KjP~ xJrJ ßhPv mqJkT ßfJukJz xOKÓ y~Ç Kj\ hPur oπL-FoKkrJS SA FoKkr KmÀP≠ KmPwJhVJr TPrjÇ Vf 3 \Mj ßljLr ßxJjJVJ\LPf ˙JjL~ ˝fπ FoKk rKyo CuqJyr KmÀP≠ Kj\ hPur TotL @K\\Mu yTPT èKu TPr yfqJr xJPg \Kzf gJTJr IKnPpJV SPbÇ F KjP~ ˙JjL~ ßjfJTotLrJ SA FoKkr TávkM•KuTJ hJy TPr FmÄ vJK˜r hJKmPf oJjmmºj TPrjÇ F WajJ~ SA FoKkr KmÀP≠ FTKa oJouJS y~Ç xÄrKãf oKyuJ @xPjr FoKk S oKyuJ @S~JoL uLPVr nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT KkjM UJj xÄrKãf oKyuJ @xPjr FoKk S oKyuJ @S~JoL uLPVr nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT KkjM UJjÇ fJr ßZPu mUKf~Jr @uo rKjr KmfKTtf TotTJP§ KfKjS @PuJYjJ~ YPu FPxPZjÇ Vf 13 FKk´u rJPf KjC AÛJaj ßrJPc FoKk oJP~r K\Pk gJTJ Im˙J~ KjKmtYJPr èKu TrPu hMA mqKÜ Kjyf yjÇ F KjP~S mqJkT ßfJukJz xOKÓ yP~PZÇ FoKk oJP~r VJKz mqmyJr TPr ßZPur hJkPa fa˙ gJTPfj FuJTJmJxLÇ TmJ\Jr-4 @xj ßgPT KjmtJKYf @S~JoL uLPVr huL~ FoKk @mhMr ryoJj mKh hLWtKhj @PuJYjJ~ @PZjÇ Vf 12 @Vˆ @mhMr ryoJj mKh CkP\uJ k´PTRvuL ßoJ˜lJ KojyJ\PT oJrir TPr ßlr xoJPuJYjJr \jì ßhjÇ A~JmJr VclJhJPrr kr FmJr fJr KmÀP≠ oJjm kJYJPrr IKnPpJV CPbPZÇ F ZJzJ IQminJPm xŒh I\tj, xπJxL, YÅJhJmJK\, ßa¥JrmJK\, hUumJK\, oJhT mqmxJ~, ßYJrJYJuJjxy k´J~ xm IkrJi TotTJP§r IKnPpJV rP~PZ fJr KmÀP≠Ç mKh S fJr ˘Lr KmÀP≠ IQmi xŒh I\tPjr IKnPpJPV oJouJS TPrPZ hMhTÇ Fxm IkrJioNuT TotTJP§r xJPg \Kzf

FoKk oMK\mr ryoJj lKTr Vf 5 \Mj o~ojKxÄy-3 @xPjr FoKk oMK\mr ryoJj lKTPrr KjPhtPv fJr ÈFAK¢ mJKyjL' ßVRrLkMr CkP\uJr iMÀ~J xrTJKr k´JgKoT KmhqJuP~r k´iJj KvãT S k´JgKoT KvãT xKoKf CkP\uJ vJUJr xJiJre xŒJhT F ßT Fo oJ\yJÀu @PjJ~JrPT YJr WµJ mJgÀPo @aPT ßrPU KjptJfPjr IKnPpJV SPbÇ kPr xKoKfr TJptJuP~ FoKk KjP\S oJrir TPrj mPu FT xÄmJh xPÿuPj SA KvãT IKnPpJV TPrjÇ F ZJzJ \MuJA oJPx xJÄmJKhT ßkaJPjJr ÉoKT KhP~S mqJkT xoJPuJYjJr \jì ßhj KfKjÇ Vf mZPrr \MPj FoKk oMK\mr ryoJj lKTPrr KmÀP≠ ßVRrLkMr oMKojMPjúxJ xrTJKr oKyuJ TPuP\r FT xyPpJVL IiqJkTPT uJKüf TrJr IKnPpJV SPbÇ FoKkr KjPhtPv fJr mJKyjLr ßuJT\j SA KvãTPT KhV’r TrPu xmtoyPu mqJkT xoJPuJYjJ ÊÀ y~Ç FoKk @oJjMr ryoJj UJj rJjJ aJñJAu-3 @xPjr xrTJrhuL~ FoKk @oJjMr ryoJj UJj rJjJr KmÀP≠ yfqJ oJouJ ZJzJS rP~PZ xπJx, YÅJhJmJK\, ßa¥JrmJK\, \Ko hUuxy jJjJ IKnPpJVÇ Vf mZr ßljLr xhr CkP\uJ ßY~JroqJj S CkP\uJ @S~JoL uLV xnJkKf FTrJoMu yTPT yfqJr xJPg xÄKväÓfJr IKnPpJV SPb @Px ßljL-2 @xPjr FoKk Kj\Jo CK¨j yJ\JrLr jJoÇ \~jJu yJ\JrL S Kj\Jo yJ\JrL yfqJr hJ~nJr FPT IkPrr SkPrS hJ~ YJKkP~ kJr kJS~Jr ßYÓJ YJuJjÇ fPm SA WajJ FUj IPjTaJ iJoJYJkJ kPz ßVPZÇ Vf mZPrr 14 \Mj vPmmrJPfr rJPf xrTJr xogtT ßjfJTotLrJ rJ\iJjLr kuämLr TJuvL KmyJKr kuäLPf @èj iKrP~ 10 \jPT yfqJ TPrÇ SA WajJr xJPg dJTJ-17 @xPjr FoKk S kuämL gJjJ @S~JoL uLPVr xnJkKf AKu~Jx CK¨j ßoJuäJr \Kzf gJTJr IKnPpJV SPbÇ kPr k´nJmvJuLPhr ãofJmPu SA WajJ @r ßmKv hNr FPVJ~KjÇ ©JeoπL ßoJlJöu ßyJPxj ßYRiMrL oJ~J S UJhqoπL IqJcPnJPTa TJoÀu AxuJo xrTJPrr ©JeoπL ßoJlJöu ßyJPxj ßYRiMrL oJ~J S


UmrJUmr 9

SURMA m 09 - 15 October 2015

KjPUÅJ\Phr ßUÅJP\ ˝\PjrJ:

KojJ~ Kjyf mJÄuJPhvL yJ\Lr xÄUqJ ßmPz 51 dJTJ, 6 IPÖJmr - KojJr hMWtajJ~ Kjyf mJÄuJPhvL yJ\Lr xÄUqJ ßmPz hÅJKzP~PZ 51 \PjÇ ß\¨J~ mJÄuJPhv T¿MqPuPar kã ßgPT FT xÄmJh KmùK¬r oJiqPo 5 IPÖJmr F fgq \JjJPjJ yP~PZÇ F KhPT KjPUÅJ\ y\pJ©LPhr UMPÅ \ ßmzJPòj fJPhr @®L~˝\j S FP\K¿ oJKuPTrJÇ xÄmJh KmùK¬Pf ßxRKh @rPm KjpMÜ mJÄuJPhPvr rJÓshf N ßVJuJo oKxy \JjJj, F oMyPN ft 63 mJÄuJPhvL yJ\LPT oÑJ S ß\¨Jr KmKnjú yJxkJfJPu KYKT“xJ ßh~J yPòÇ fJPhr oPiq ßmKvr nJVA rP~PZj KjKmz kKrYptJ ßTPªs (@AKxAC)Ç Fxm yJ\Lr xM˙fJr Skr Kjntr TrPZ TPm fJPhr mJÄuJPhPv KlKrP~ @jJ yPm, ßx Kmw~KaÇ Kjyf TP~T\j yJ\Lr uJv KYK¤f TPr fJPhr @®L~Phr oJiqPo oÑJPfA hJlj TrJ yPò mPu \JKjP~PZ mJÄuJPhv y\ KovjÇ T¿MqPua S oÑJ~ mJÄuJPhv y\ KovPjr TotTftJrJ mJKT uJvèPuJr kKrY~ KjKÁf TrPf TJ\ TrPZjÇ F KhPT WajJ~ FUPjJ KjPUÅJ\ rP~PZj 140 \j mJÄuJPhvLÇ KjPUÅJ\ yJ\Lr ˝\jPhr oÑJ~ mJÄuJPhv y\ KovPj ßpJVJPpJV TrPf IjMPrJi TrJ yP~PZÇ ßxA xJPg uJv vjJÜ TrPf xyJ~fJr \jq 107 j’r ßT ßpJVJPpJV TrPf muJ yP~PZÇ ßlJj TrJ pJPm 00966-(0) 125413980 FA j’PrÇ Vf 24 ßxP¡’r ˙JjL~ xo~ ßmuJ xJPz 11aJr KhPT KojJ~ v~fJPjr CP¨Pv kJgr KPPjkr \jq pJS~Jr kPg yfJyPfr WajJ WPaÇ KjPUÅJ\Phr ßUÅJP\ @®L~rJ : KojJr hMWtajJ~ KjPUÅJ\ yJ\LPhr IPjPTr ßTJPjJ ßUÅJ\ kJPòj jJ fJPhr FP\K¿ S @®L~˝\PjrJÇ fJPhr IPjPTr jJo T¿MqPuPar KjPUÅJP\r fJKuTJ~ rP~PZÇ @mJr TJPrJ jJo ßxA fJKuTJ~ ßjAÇ mJÄuJPhPvS KjPUÅJ\ yJ\LPhr @®L~˝\PjrJ @vPTJjJ y\TqJŒ S KoKc~Jr vreJkjú yPòjÇ KojJr hMWtajJr Kjyf ßljLr ßxJjJVJ\Lr fJPyrJ ßmVPor uJv fJr ßZPu WajJ˙Pu ßhPU FPuS FUj kpt∂ fJr uJPvr ßTJPjJ xºJj kJS~J pJ~KjÇ fPm FTA WajJ~ Kjyf fJPyrJ ßmVPor nJA jMrjmLr uJPvr xºJj kJS~J ßVPZ FmÄ fJr hJljS ßvw yP~PZÇ 5 IPÖJmr F KmwP~ j~J KhVP∂ nMPu fJPyrJ ßmVPor uJv kJS~J ßVPZ FmÄ jMrjmLr ßUÅJ\ kJS~J pJPò jJ ßuUJ yP~KZuÇ KojJr hMWat jJr krkrA ßljLr fJPyrJ ßmVo S jMrjmL oJrJ pJS~Jr Kmw~Ka xmtk´go KoKc~J~ @PxÇ TJre fJPyrJ ßmVPor ßZPu AoJo CK¨j fJr oJ S oJoJr uJv WajJ˙PuA UMPÅ \ kJjÇ KT∂á

I· xo~ krA uJvèPuJ KjP~ pJS~J y~Ç Fr krA KfKj ßlJPj ßhPv @®L~˝\Pjr TJPZ F hM'\Pjr oJrJ pJS~Jr Kmw~Ka \JjJPjJr kr ßxKa KoKc~J~ @PxÇ fJPyrJ ßmVPor ßZJa ßZPu xJAláK¨j xMoj \JjJj, KojJxÄuVú xJrJA~J Tmr˙JPjr TJPZ aJXJPjJ uJPvr ZKmPf fJr oJoJ jMrjmLr ZKm kJS~J ßVPZÇ fJr oJoJPT ßxUJPjA hJlj TrJr Kmw~Ka fJrJ KjKÁf yP~PZjÇ KT∂á oJP~r ßTJPjJ fgq fJrJ ßTJgJS UMÅP\ kJPòj jJÇ KfKj mPuj, oJP~r uJvKa kJS~J ßVPu mJ ßTJgJ~ hJlj TrJ yP~PZ ßxKa \JjPf kJrPu FTaM yPuS xJ∂ôjJ ßkfJoÇ F KhPT xJnJr ßkRrxnJr 6 j’r S~JPctr (CuJAj) TJCK¿ur @KojMr ryoJj S fJr ˘L KojJ~ FTxJPg KZPujÇ fJr ˘L @PuoJ ßmVPor uJv kJS~J ßVPZ FmÄ fJr hJljS yP~ ßVPZÇ KT∂á @KojMr ryoJPjr FUPjJ ßTJPjJ xºJj kJS~J pJ~KjÇ fJrJ Kh KxKa y\ asJPnuPxr oJiqPo KVP~KZPujÇ oJhJrLkMr TJuKTKjr jJBo oM\JKyPhr oJ YªsmJj KmKmr ßTJPjJ xºJj kJS~J pJPò jJÇ KfKj ojxMr F≤Jrk´JA\ jJPo FTKa FP\K¿r oJiqPo yP\ KVP~KZPujÇ FnJPm @PrJ IPjT KjPUÅJ\ yJ\Lr @®L~˝\j S FP\K¿ oJKuPTrJ oÑJ~ y\ Kovj S ß\¨J~ mJÄuJPhv T¿MqPuPa ßpJVJPpJV ImqJyf ßrPUPZjÇ KmoJPjr lJAa Kmkpt~ ImqJyf : mJÄuJPhv KmoJPjr lJAa Kmkpt~ FUPjJ ImqJyf rP~PZÇ 5 IPÖJmrS FTKa lîJAa dJTJ~ Imfre FmÄ hM'Ka ß\¨J ßZPz @PxÇ KfjKa lîJAaA KmuK’f y~Ç FTKa lîJAa ßxRKh @rm xo~ xTJu 9aJ 50 KoKjPa ßZPz xºqJ xJPz 7aJ~ ImfrPer TgJ gJTPuS ßxKa ZJPzKjÇ KmoJPjr @PrJ hM'Ka lîJAa rJPf ßZPz FPx xTJu vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªPr ImfrPer TgJÇ KmoJj KmuK’f yS~J~ ß\¨J y\ aJKotjJPu y\pJ©LPhr ßnJVJK∂rS ImxJj WaPZ jJÇ ßhPv KlPrA yJ\LrJ IKnPpJV TrPZjÇ dJTJ~ FPx uJPV\ ßkPf jfMj TPr Kmz’jJr KvTJr yPf yPòÇ IPjPTA ßlrJr hMA Khj kr uJPV\ kJPòjÇ FmJr ßxRKh @rPm uJPV\ mqm˙JkjJr \jq ßp k´KfÔJjPT hJK~fô ßh~J yP~PZ, fJPhr VJluKfPfA uJPV\ kJS~J KjP~ xoxqJr Ijqfo TJre mPu xÄKväÓrJ IKnPpJV TPrPZjÇ F KhPT iot oπeJuP~r y\Kmw~T SP~mxJAPar fgqJjMpJ~L ßrJmmJr rJf 3aJ kpt∂ 62Ka lJAPa ßhPv ßlrf ßoJa yJ\Lr xÄUqJ 24 yJ\Jr 786 \jÇ VfTJu xTJu ßgPT rJf kpt∂ 6 ßgPT 7Ka lJAPa ßlrf pJ©LrJ Fr xJPg ßpJV yPmjÇ


10 UmrJUmr

09 - 15 October 2015 m SURMA

\umJ~M kKrmftPj k´nJm k´T·:

hJfJ xÄ˙Jr IjMhJj mPº TotxNKYPf TJaZÅJa YMKÜ xP•ôS 322.55 ßTJKa aJTJr UJhqvxq ßku jJ mJÄuJPhv — TKoP~ @jJ yPuJ k´T· FuJTJ S xMKmiJPnJVLr xÄUqJ — Kfj mZr 10 oJPx mJ˜m IV´VKf oJ© 38.55 vfJÄv dJTJ, 6 IPÖJmr - \umJ~Mr k´nJm k´TP· Kmvõ UJhq TotxNKYr (cKmäCFlKk) 322 ßTJKa 55 uJU aJTJ oNPuqr UJhqvxq IjMhJj mº yP~ ßVPZ hMA mZr @PVÇ fJr lPu FUj k´TP·r xMKmiJPnJVLr xÄUqJ, k´TP·r FuJTJ S aJTJr kKroJe TKoP~ \umJpM k´TP·r @TJr ßZJa TrJ yPòÇ mJzJPjJ yPò k´TP·r ßo~JhÇ Kfj mZr 10 oJPx k´TP·r mJ˜m IV´VKf yP~PZ oJ© 38.55 vfJÄvÇ 2013 xJPu Kmvõ UJhq xÄ˙J xrTJrPT \JKjP~PZ, xÄ˙JKa fJr Cjú~j xyPpJVLPhr TJPZ ßgPT kptJ¬ kKroJPe UJhqvPxqr ß\JVJj jJ kJS~J~ k´TP·r mJKT xoP~ fJPhr kPã UJhqvxq xrmrJy TrJ x÷m yPm jJÇ FrkPr fJPhr xJPg TP~T hlJ ßhjhrmJr TPrS ßTJPjJ uJn y~KjÇ lPu k´TP·r mq~ yJ\Jr ßTJKa aJTJ ßgPT TKoP~ 715 ßTJKa 37 uJU aJTJ TrJ yP~PZÇ @VJoLTJu oñumJr k´T·Kar xÄPvJKif k´˜JmjJ \JfL~ IgtQjKfT kKrwPhr KjmtJyL TKoKar xnJ~ (FTPjT) IjMPoJhPjr \jq ßkv TrJ yPm mPu

kKrT·jJ TKovj xNP© \JjJ ßVPZÇ kKrT·jJ TKovj S ˙JjL~ xrTJr k´PTRvu KmnJV (FuK\AKc) xN© \JjJ~, hM˙ \jPVJÔLr k´JTíKfT hMPptJV S \umJ~M kKrmftPjr k´nJmxyj ãofJ mOK≠ FmÄ hMPptJV TmKuf hKrhs kKrmJrèPuJr UJhq KjrJk•J k´hJPjr \jq 2012 xJPu k´T·Ka yJPf ßj~J yP~KZuÇ Kmvõ UJhq TotxNKYr xyJ~fJ~ FT yJ\Jr 38 ßTJKa aJTJ mqP~ 5 mZr ßo~JPh \umJ~M k´T·Ka ÊÀ y~Ç k´T· mqP~r oPiq Kmvõ UJhq TotxNKY 508 ßTJKa 60 uJU aJTJ oNPuqr YJu mJ Vo FmÄ cJu S ßfu ßh~Jr TgJ KZuÇ F \jq cKmäCFlKkr xJPg YMKÜS y~Ç ßhPvr 12 ß\uJr 42 CkP\uJ~ FA k´T·Ka mJ˜mJ~j TrJr TgJ KZu 2016 xJPur \MPjr oPiq ; ßpUJPj 2 uJU 40 yJ\Jr kKrmJrPT TotxÄ˙JPjr xMPpJV kJS~Jr TgJ KZuÇ k´T·nMÜ ß\uJèPuJ yPuJ∏ \JoJukMr, TáKzV´Jo, VJAmJºJ, mèzJ, KxrJ\V†, kJmjJ, UMujJ, xJfãLrJ, mJPVryJa, ßnJuJ, kaM~JUJuL S mrèjJÇ

k´TP·r \jq cKmäCFlKk TftOT YJu mJ Vo 1 uJU 34 yJ\Jr aj, cJu 8 yJ\Jr aj, ßfu 4 yJ\Jr aj xrmrJPyr YMKÜ KZuÇ KT∂á xÄ˙JKa Vf 2013 xJPur KcPx’r kpt∂ k´TP·r IjMTëPu hMA mZPr oJ© 42 yJ\Jr 540.74 aj UJhq k´hJj TPr FmÄ krmftL IgtmZrèPuJPf @r ßTJPjJ UJhqvxq xrmrJy TrPf kJrPm jJ mPu fJrJ \JKjP~ ßh~Ç TgJ KZu TotLPhr o\MKr IPitT mJÄuJPhv xrTJPrr IPgt FmÄ mJKT IPitT UJhqvxq KhP~ kKrPvJi TrJ yPmÇ KT∂á cKmäCFlKk ßTJPjJ UJhqvxq xrmrJy jJ TrJ~ k´TP·r TotkKrKi S FuJTJ TKoP~ @jJ yP~PZÇ mJh ßh~J y~ YJr ß\uJPTÇ @a ß\uJr 27 CkP\uJ~ FUj FKa mJ˜mJ~j TrJ yPmÇ @r xMluPnJVLr xÄUqJS 30 yJ\Jr \j TKoP~ 2 uJU 10 yJ\JPr @jJ yP~PZÇ lPu mq~ hÅJKzP~PZ 715 ßTJKa 37 uJU aJTJÇ kptJPuJYjJ~ ßhUJ pJ~, YuKf mZPrr \Mj kpt∂ FA k´TP·r mJ˜m IV´VKf yP~PZ 38.55 vfJÄvÇ

kJmjJ~ pJ\TPT VuJ ßTPa yfqJr ßYÓJ dJTJ, 6 IPÖJmr - kJmjJr BvõrhLPf mJxJ~ dMPT FT KUsÓJj pJ\TPT VuJ ßTPa yfqJr ßYÓJ TPrPZ hMmtO•rJÇ fJr jJo uMT xrTJr (50)Ç @yf uMT xJfãLrJr fJuJ CkP\uJr mJeLTJ∂ xrTJPrr ßZPuÇ KfKj kÅJY mZr iPr BvõrhL CkP\uJr kJrJ˙ oKe oKuäPTr mJKz nJzJ gJTPfjÇ KfKj ßlAg mJAPmu YJPYtr pJ\TÇ uMT xrTJPrr ˘L k∞J xrTJr \JjJj, 4 IPÖJmr xTJu 9aJr KhPT ßoJarxJAPTPu (dJTJ ßoPasJ-a 11-9054) Kfj pMmT mJxJ~ FPx iotkJb ßvJjJr TgJ mPu fJPhr csAÄÀPo k´Pmv TPrÇ kPr SA Kfj pMmT ßnfr ßgPT hr\J mº TPr fJr ˝JoLr VuJ~ ZMKrTJWJf TPrÇ F xo~ KfKj KY“TJr TrPu Kfj pMmT ßhRPz kJKuP~ pJ~Ç ˙JjL~Phr xyJ~fJ~ fJPT hs∆f BvõrhL ˝J˙q ToPkäé kPr Im˙Jr ImjKf yPu kJmjJ ß\jJPru yJxkJfJPu ßj~J y~Ç mJKzr ßT~JrPaTJr @\Vr @uL \JjJj, uMT xrTJPrr KY“TJr ÊPj @Ko FKVP~ ßVPu ßhKU Kfj pMmT yJPf iJrJPuJ I˘ KjP~ kJKuP~ pJPòÇ @Ko FT\jPT iJS~J TPr \JkPa irPu Ijq hMA\j fJPT ZJKzP~ KjP~ ßoJarxJAPTu ßrPU kJKuP~ pJ~Ç yJxkJfJPu KYKT“xJiLj uMT xrTJr KTZMaJ xM˙ yPu \JjJj, 15 Khj @PV kJmjJr xM\JjVr ßgPT @oJr TJPZ FT mqKÜ ßlJPj muu∏ @orJ KUsÓJj iot xŒPTt \JjPf YJAÇ @Ko fUj fJPhr muuJo, KbT @PZ FTKhj @PxjÇ @kjJPhr F KmwP~ \JjJmÇ Fr kr fJrJ @r @oJr xJPg ßTJPjJ ßpJVJPpJV TPrKjÇ ybJ“ 5 IPÖJmr, ßxJomJr @oJr mJxJ~ FPx KTZM mMP^ SbJr @PVA VuJ~ ZMKr YJKuP~ ßh~Ç @oJr oMPUr oPiq SPhr FT\Pjr @XMu dMPT pJS~J~ @Ko @XMPu hÅJf mKxP~ KhAÇ fUj SrJ @oJr oMU ßZPz ßh~Ç oMU ßZPz ßh~Jr xJPg xJPgA KY“TJr TrPu SrJ @oJPT ßlPu hs∆f kJKuP~ pJ~Ç BvõrhL gJjJr SKx KmoJjTáoJr hJv \JjJj, kMKuv WajJ˙u kKrhvtj TPr ßxUJj ßgPT FTKa ßoJarxJAPTu \» TPrPZÇ BvõrhL gJjJ~ oJouJ yP~PZÇ ßTj fJPT yfqJr ßYÓJ TrJ yP~PZ fJ UKfP~ ßhUPZ kMKuvÇ kJmjJ kMKuv xMkJr @uoVLr TmLr \JjJj, Kmw~Ka hM”U\jTÇ pJrJA FA WajJKa WKaP~PZ fJPhr vjJÜ TPr @APjr @SfJ~ @jJ yPmÇ


UmrJUmr 11

SURMA m 09 - 15 October 2015

FoKkr pf TJ§ dJTJ, 5 IPÖJmr - ÛMuZJ©PT Kj\ Kk˜u KhP~ èKuKm≠ TrJr kr gPur KmzJu ßmKrP~ @xPZ VJAmJºJr xMªrVP†r xrTJrhuL~ FoKk oj\MMÀu AxuJo KuaPjrÇ fJr xm IjqJ~ S IkTPotr KmÀP≠ ßxJóJr yP~ CPbPZ ˙JjL~ @S~JoL uLVxy xmt˜Prr oJjMwÇ xMªrVP† IjMxºJj YJKuP~ kJS~J ßVPZ fJr jJjJ TLKftTuJPkr fgqÇ IjMxºJPj \JjJ ßVPZ, 2000 xJPur 26 \Mj xMªrV† @: oK\h xrTJKr mJuT CóKmhqJu~ oJPb \JoJ~JPf AxuJoLr \jxnJ KZuÇ f“TJuLj k´vJxj @AjvO⁄uJr ImjKf ßhKUP~ SA ˙JPj 144 iJrJ \JKr TPrÇ kPr KjmtJYjL \jxnJKa nMrJrWJa KxKj~Jr oJhrJxJ oJPb ßj~J y~Ç FPf k´iJj IKfKg KZPuj \JoJ~JPfr xJPmT @Kor orÉo k´Plxr ßVJuJo @poÇ IjMÔJj ßvPw huL~ ßjfJTotLxy xmt˜Prr oJjMw mJKz ßlrJr kPg ZJAfJjfuJ FuJTJ~ rJ˜J~ ßmKrPTc ßhj mftoJj FoKk oj\MÀu AxuJo KuajÇ ßZJPzj èKuÇ FPf èKuKm≠ yj kLrVJZJr TJ\L vyLhMu AxuJo, rKlTáu AxuJo S rJ\J Ko~Jxy Z~\jÇ fJPhr IPjPTA FUj IxyJ~ \Lmj pJkj TrPZjÇ IjMxºJPj \JjJ ßVPZ, oj\MÀu AxuJo Kuaj CkP\uJr xmtJjª ACKj~Pj \jìV´ye TPrjÇ fJr mJmJr jJo @vrJl @uL oJˆJrÇ pMmT m~x ßgPTA ßmKvr nJV xo~ ßTPaPZ dJTJ~ ßoWjJ WJPa FTKa \JyJ\ KjotJe TJrUJjJ~Ç dJTJ~ gJTJTJuLj 1996

xJPu mñmºM kKrwPhr xhxq yj KuajÇ 2003 xJPu èKu ZMPz S n~nLKf xOKÓ TPr CkP\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf yj KfKjÇ FTA xJPur 14 jPn’r FTfJ FPk´Pxr pJ©L luVJZJ V´JPor rSvjJrJ ßmVo ßnJPr dJTJ ßgPT mJojcJñJ ßlrJr kPg vääLufJyJKjr KvTJr yj oj\MÀu AxuJo KuaPjr yJPfÇ ßasPj aJjJPyÅYzJ TPr fJPT Kmm˘ TrJr ßYÓJ TrJ y~Ç yJf lxPT kJKuP~ rSvj @rJ @v´~ ßjj mJojcJñJ ßruSP~ oxK\PhÇ F xo~ fJPT irPf oJfJu Im˙J~ oxK\Ph dMPT èKu TPrj KuajÇ 2005 xJPu \KzP~ kPzj ßmxrTJKr ßruSP~ mJKeP\qÇ 1 yJ\Jr 888 \j v´KoT-TotYJrLr 14 oJPxr ßmfjnJfJ k´J~ 30 ßTJKa aJTJ @®xJ“ TrJ~ KmPãJn KoKZu S oJjmmºj TPrj nMKÜPnJVLrJÇ 2008 xJPu mqJÄT Ee KjP~ @vrJl @uL KyoJVJr KjotJe TPrj oj\MÀu AxuJo KuajÇ mqJÄT EPer hJP~ k´J~ ßhCKu~J yS~Jr kPg mPx F k´KfÔJjKaÇ @S~JoL uLV jmo xÄxh KjmtJYPj Km\~L yS~J~ ßmPz pJ~ fJr IkrJik´mefJr oJ©JÇ 2013 xJPu KyoJVJPr @uM xÄrãe TPrj FuJTJr IxyJ~, VKrm YJKwrJÇ pgJxoP~ @uM ßlrf jJ KhP~ KmKâ TPr VJ dJTJ ßhj KuajÇ IjMxºJPj \JjJ ßVPZ, mJojcJñJr TJKufuJ~ pJ©JoPû ohkJj Im˙J~ jftTLr xJPg jJYVJj TrPf ßhPU KmK˛f yj FuJTJr oJjMwÇ 2011 xJPur 22 \MuJA xMªrV† CkP\uJr \JfL~ ßv´Ô kMrÛJrk´J¬ KvmrJo @hvt xrTJKr k´JgKoT KmhqJuP~ @Kikfq Km˜JrPT ßTªs TPr @jMoJKjT rJf xJPz 11aJr KhPT ÛMu YfôPr k´Pmv TPr lÅJTJ èKu TPr nLKfTr kKrK˙Kf xOKÓ TPrjÇ F WajJr k´KfmJh TPrj kMrÛJrk´J¬ \JfL~ ßv´Ô k´iJj KvãT ßoJ: jMÀu AxuJoÇ FPf K㬠yP~ fJr mJKzPfS @TK˛T èKu mwte TPrj FA KuajÇ 2014 xJPur ßnJaJrKmyLj KjmtJYPjr oJiqPo FoKk yj KfKjÇ fJr KjPhtPv mJojcJñJr kJPv ojìg xrTJKr k´JgKoT KmhqJu~ ßTPªs èKu TPr yfqJ TrJ y~ ˙JjL~ UJoJr mqmxJ~L FmÄ FuJTJr \jKk´~ pMMmT vJyJmMu AxuJoPTÇ

@AFx xPªPy ßV´lfJr 3 \j, 5 KhPjr KroJP¥ dJTJ, 5 IPÖJmr - o~ojKxÄPyr BvõrVP† @AFx xPªPy ßV´lfJrTíf Kfj\jPT kÅJY KhPjr KroJP¥ KjP~PZ KcKm kMKuvÇ Kfj\jPT 10 KhPjr KroJ¥ ßYP~ KcKm kMKuv o~ojKxÄPyr YJr j’r @ouL @hJuPf yJK\r TrPu KxKj~r \MKcKv~Ju oqJK\Pˆsa xJæLr A~JKxr @yxJj ßYRiMrL kÅJY KhPjr KroJ¥ o†Mr TPrjÇ F KhPT ßV´lfJrTífPhr xJPg oiqk´JPYqr \ÄKu xÄVbj AxuJKoT ߈Par (@AFx) ßTJPjJ ßpJVxN© ßjA mPu \JKjP~PZ kMKuvÇ fPm k´JgKoT K\ùJxJmJPh AxuJoL ZJ©KvKmPrr xJPg fJPhr xÄKväÓfJ rP~PZ mPu hJKm TPrPZj KcKmr SKx AoJrf ßyJPxj VJ\LÇ @hJuPf yJK\Prr @PV VfTJu xJÄmJKhTPhr KfKj \JjJj, vKjmJr rJPf @aT 9 \Pjr oPiq Kfj\Pjr jJPo BvõrV† gJjJ~ xπJx KmPrJiL @APj oJouJ TrJ yP~PZÇ oJouJ~ hvo ßv´eLr ZJ© lJKyo @u l~xJu AmPj oMZJ Kmj \MuTJr jJAj, mKhCu yJxJj S Ko\JjMr ryoJjPT @xJKo TPr KcKm kMKuPvr Fx@A oKl\Mu AxuJo oJouJKa TPrjÇ @aT Ikr Z~\jPT K\ùJxJmJPhr \jq ß\uJ ßVJP~ªJ kMKuPvr ßylJ\Pf rJUJ yP~PZÇ KcKmr SKx @PrJ \JjJj, oJouJr Kfj @xJKo @AFPxr ßTC j~, k´TífkPã @AFPxr xJPg fJPhr ßTJPjJ ßpJVxN© ßjAÇ fPm k´JgKoT K\ùJxJmJh S fhP∂ fJPhr xJPg AxuJoL ZJ©KvKmPrr xÄKväÓfJ kJS~J ßVPZÇ fPm oJouJr F\JyJPr muJ yP~PZ, @xJKorJ kr¸r ßpJVxJ\Pv FTK©f yP~ ßVJkj ‰mbT TPr @∂\tJKfT KjKw≠ ßWJKwf xÄVbj ÈAxuJoL ߈Par xogtPj k´YJreJr \jq KulPua Kmfre TPr ßhPv xπJxL TotTJ§ kKrYJujJ TPr @xKZuÇ @AFx xogtT xPªPy ßV´lfJr ßoJyJÿh lJKyo @u l~xJu AmPj oNxJ Kmj \MuTJr jJAj CkP\uJr @bJrmJzL ACKj~Pjr lPfjVr V´JPor \ÉÀu AxuJPor ßZPuÇ ßx @bJrmJzL CóKmhqJuP~r hvo ßv´eLr ZJ© S FxFxKx krLãJgtLÇ ßx ßxJyJVL ÛMu IqJ¥ TPuP\r ßTJKYÄP~ @xJ ZJ©ZJ©LPhr oPiq Èoiqk´JPYqr cJT' jJPo KulPua Kmfre TPrÇ KvãPTrJ fJPT KulPuaxy @aT TPr kMKuPv ßhjÇ l~xJPur mJmJ \KyÀu AxuJo ßj©PTJjJr ßTªM~J VzPcJmJ CóKmhqJuP~r KvT mPu \JKjP~PZ kMKuvÇ lJKyPor ßh~J fPgqr KnK•Pf @PrJ @a\jPT @aT TrJ y~Ç fJPhr oPiq l~xJu, Ko\JjMr ryoJj Ko\Jj, mKhCu yJxJjPT @xJKo TPr oJouJ TrJ yP~PZÇ @aTTíf oK\mr ryoJj, ßyuJu CK¨j, \MjJP~h, oJxMh Ko~J, @»Mr rKvh S AmsJyLo yJxJjPT K\ùJxJmJPhr \jq @aT rJUJ yP~PZÇ


12 UmrJUmr

09 - 15 October 2015 m SURMA

ßnJaJr fJKuTJ yJujJVJh dJTJ, 5 IPÖJmr - ßnJaJr fJKuTJ yJujJVJPhr TJP\ fgq xÄV´yTJrLrJ xm mJKzPf pJjKjÇ dJTJ~ F irPjr WajJ WPaPZ ßmKvÇ F TJrPe FmJrS CPuäUPpJVq xÄUqT jJVKrT ßnJaJr fJKuTJr mJAPr ßgPT pJPmj mPu @vïJ TrPZj KjmtJYj TKovj xKYmJuP~r vLwt˙JjL~ TotTftJrJÇ KjmtJYj TKovPjr oJbTotLPhr iJreJ, fgq xÄV´yTJrLrJ xm mJKzPf jJ pJS~J~ pÅJrJ fJKuTJr mJAPr gJTPZj, fÅJPhr ßmKvr nJVA jJrLÇ oJbTotLrJ mPuPZj, fgq xÄV´yTJrLPhr xÿJjLnJfJ To yS~J, jJVKrPTr IjJV´y, m~x k´oJPer xjh jJ gJTJ, KjmtJYj TKovPjr TJP\ xojõP~r InJm, ßhvmqJkL oJbTotLPhr xKâ~ S jJVKrTPhr xPYfj TrPf TKovPjr CPhqJPVr InJPm F Im˙J yP~PZÇ KmhqoJj ßnJaJr xÄUqJr IjMkJPf xJrJ ßhPv ßnJaJr fgq xÄV´Pyr yJr 4 hvKoT 47 vfJÄv yPuS dJTJ~ Fr yJr 2 hvKoT 91 vfJÄvÇ fPm rJ\iJjLPf kMÀPwr ßYP~ jJrL ßnJaJPrr fgq ßmKv xÄV´y yP~PZÇ TKovj xKYmJuP~r iJreJ, xm KoKuP~ FmJPrr yJujJVJh ßvPw ßhPv ßnJaJr xÄUqJ 10 ßTJKa ZJzJPf kJPrÇ mftoJPj ßnJaJr xÄUqJ 9 ßTJKa 60 uJPUr ßmKvÇ rJ\iJjL mJPh xJrJ ßhPv Vf @Vˆ oJPxr k´go x¬Jy ßgPT iJPk iJPk ßnJaJr fgq xÄV´y S KjmºPjr TJ\ ÊÀ y~Ç dJTJ~ 7 ßgPT 22 ßxP¡’r kpt∂ fgq xÄV´y TrJ y~Ç 1 IPÖJmr ßgPT ZKm ßfJuJr oJiqPo KjmºPjr TJ\ ÊÀ yP~PZÇ FmJr hMA nJPV jJVKrPTr fgq xÄV´y TrJ y~Ç k´go hlJ~ ßnJaJrPpJVq, IgtJ“ 2016 xJPur 1 \JjM~JKr pÅJPhr m~x 18 mZr yPm fÅJPhr FmÄ KÆfL~ iJPk FTA xoP~ pJPhr m~x 15-Fr ßmKv mJ 18-Fr KjPY yPm, fJPhr fgq xÄV´y TrJ y~Ç k´go iJPk xÄV´y TrJ fgq ßnJaJr fJKuTJ~ I∂ntÜ M TrJ yPmÇ KÆfL~ iJPk xÄV´y TrJ fgq @uJhJnJPm xÄrãe TrJ yPmÇ

xm mJKzPf pJjKj fgq xÄV´yTJrLrJ TKovj xKYmJuP~r k´JgKoT KyxJPm muJ yP~KZu, FmJPrr yJujJVJPh 24 uJU jfMj ßnJaJr (PoJa ßnJaJPrr 2 hvKoT 5 vfJÄv) FmÄ 15-Fr ßmKv m~xL 48 uJU (5 vfJÄv) jJVKrPTr fgq xÄV´y TrJ yPmÇ fPm TKovj xKYmJuP~r xKYm KxrJ\Mu AxuJo mPuj, ßnJaJrPpJVq jJVKrPTr k´JgKoT KyxJm nMu yP~PZÇ @xPu fJ @zJA vfJÄv jJ yP~ 4 ßgPT 5 vfJÄPvr oPiqA gJTJr TgJÇ oJbTotLrJ mPuPZj, fgq xÄV´yTJrLPhr xÿJjLnJfJ To yS~J, jJVKrPTr IjJV´y, m~x k´oJPer xjh jJ gJTJ, KjmtJYj TKovPjr TJP\ xojõP~r InJPm F Im˙J yP~PZÇ TKovj xKYmJu~ ßgPT kJS~J fgq IjMpJ~L 1 IPÖJmr kpt∂ xJrJ ßhPv ßnJaJrPpJVq 42 uJU 99 yJ\Jr 360 \Pjr fgq xÄV´y TrJ yP~PZÇ FÅPhr oPiq KjmKºf yP~PZj 32 uJU 74 yJ\Jr 59 \jÇ Fr oPiq kMÀw 17 uJU 10 yJ\Jr 763 S jJrL 15 uJU 63 yJ\Jr 296 \jÇ IjqKhPT dJTJ~ 1 uJU 24 yJ\Jr 562 (2.91 vfJÄv) \Pjr fgq xÄV´y TrJ yP~PZÇ FÅPhr oPiq 1 IPÖJmr kpt∂ KjmKºf yP~PZj 3 yJ\Jr 28 \jÇ dJTJr ßmv TKa FuJTJr TP~T\j IKnPpJV TPrPZj, fgq xÄV´yTJrLrJ fÅJPhr mJKzPf pJjKjÇ S~Jct TJCK¿uPrr TJptJu~ IgmJ TKoCKjKa ßx≤JPr KVP~ fÅJPhr fgq KhP~ @xPf yP~PZÇ ßxUJPj fÅJrJ

KUSHIARA

fgq xÄV´yTJrLPhr ßkP~PZjÇ IgtJ“ fÅJrJ KjP\rJ CPhqJVL jJ yPu ßnJaJr fJKuTJr mJAPr ßgPT ßpPfjÇ rojJ gJjJ FuJTJr mJKxªJ S KmvõKmhqJu~ kzM~J vJ∂J ryoJj mPuj, fÅJPhr mJxJ~ FTJKiT ßnJaJrPpJVq jJVKrT @PZjÇ KT∂á fgq xÄV´yTJrLrJ ßTC fÅJPhr mJxJ~ @PxjKjÇ lPu fÅJrJ FUPjJ fgq KhPf kJPrjKjÇ ßTJgJ~ fgq KhPf yPm fJS \JPjj jJÇ F KmwP~ hOKÓ @Twte TrJ yPu rojJ gJjJr KjmtJYj TotTftJ oJymMmJ oofJ mPuj, BPhr ZMKa S mq˜fJr TJrPe dJTJ~ IPjPT ßnJaJr yPf @PxjKjÇ Kjmºj ßTPªs FPu fÅJPhr ßnJaJr TrJ yPmÇ fgq xÄV´yTJrLrJ mJxJ~ pJjKj ∏ Foj IKnPpJV kJS~J ßVPZ iJjoK¥, TuJmJVJj, KorkMr, C•rJ, ßoJyJÿhkMr, rojJ, xmM\mJVxy IPjT FuJTJ ßgPTÇ Imvq fgq xÄV´yTJrL AÛJaj VJPctj CóKmhqJuP~r KvãT \MrJj Yªs mPuj, FTJKiTmJr mJKz mJKz pJS~Jr krS hJPrJ~JPjrJ ßVa ßUJPuj jJÇ ßVa UMuPuS mJxJr hr\J ßUJuJ y~ jJÇ oJP^oPiq TáTár fJzJ TPrÇ Fxm xLoJm≠fJr TJrPe xmJr fgq xÄV´y TrJ x÷m yPò jJÇ TKovj xKYmJuP~r oJb TotTftJPhr xPñ TgJ mPu \JjJ ßVPZ, fgq xÄV´yTJrLrJ (ÛMuKvãT) jfMj FT\j ßnJaJPrr jJo I∂ntMKÜr \jq 20 aJTJ FmÄ oOf ßnJaJPrr jJo TJaJr \jq 10 aJTJ xÿJjL

kJPmjÇ kKrv´Por fMujJ~ xÿJjLr kKroJe To yS~J~ KvãPTrJ F TJP\ @V´y ßhUJj jJÇ TKovj xKYmJuP~r xKYm mPuj, ÈkKrv´Por fMujJ~ KvãTPhr @orJ ßp aJTJ KhKò fJ pPgÓ j~Ç ßx \jq IPjPT xKbTnJPm TJ\ TPrjKj, FaJ xfqÇ @mJr FaJS xfq, FTJKiTmJr mJKz mJKz KVP~S IPjPTr lro kNre TrJ x÷m y~KjÇ @r x÷m yPuS fÅJrJ ZKm fMuPf @Pxj jJÇ F TJrPe fgq xÄV´yTJrLPhr kMPrJ v´oA k§v´Po kKref yPòÇ' TKovj xKYmJuP~r TotTftJPhr TJrS TJrS oPf, ßnJaJr fJKuTJ yJujJVJPhr TJ\Ka ÛMuKvãPTrJ TrPuS F KmwP~ KvãTPhr KvãJ oπeJu~ ßgPT ß\JrJPuJ ßTJPjJ KjPhtvjJ ßhS~J y~KjÇ FojKT yJujJVJh-xÄâJ∂ xojõ~ xnJ~ KvãJ KmnJPVr ßTJPjJ TotTftJ CkK˙f KZPuj jJÇ F TJrPe fgq xÄV´Pyr KmwP~ KvãPTrJ @∂KrT KZPuj jJÇ TKovPjr oJb TotTftJrJ mPuj, ßnJaJr yS~J~ ßãP© m~x k´oJPer \jq oJiqKoPTr KvãJxjh IgmJ \jìKjmºj xjh uJPVÇ \jìKjmºj xjh xÄV´y TrPf aJTJ uJVJ~ V´JPor ˝·KvKãf jJrLPhr IPjPTA ßnJaJr yjKjÇ TKovj xKYmJuP~r xN© mPuPZ, F kpt∂ 42 uJU \Pjr fgq xÄV´y TrJ yPuS FÅPhr I∂f 15 uJU \j ZKm fMuPf @PxjKjÇ ZKm fMuPf jJ @xJ mqKÜPhr fgq ßpxm KvãT xÄV´y TPrPZj, fÅJrJ Fxm fgq xÄV´Pyr \jq ßTJPjJ aJTJ kJPmj jJÇ

ZJ©uLPVr hMA V´∆Pk xÄWPwt ßxJyrJS~JhtL ßoKcTqJu CASH & CARRY TPu\ mº ßWJweJ 313-317 COMMERCIAL ROAD, LONDON E1 2PS

- Great prices & Service - Fresh fish & Vegetables - Guaranteed Halal Meat - Discounts for restaurants IJoJPhr TJPZ xm irPjr yJuJu oJÄx, ßl∑JP\j PmJjPux KYPTj, PmJjPux oJaj, uqJ’ FmÄ xm irPjr oJZ ˝·oNPuq kJS~J pJ~Ç xm irPjr YJu S o~hJ IJoJPhr TJPZ kJPmjÇ

ßrÓáPrP≤r \jq KmPvw ZJz T: 0207 790 1123 F: 0207 790 6030

dJTJ, 5 IPÖJmr - @Kikfq Km˜JrPT ßTªs xrTJr xoKgtf ZJ©uLPVr hMA V´∆Pkr xÄWPwt mº yP~ ßVu rJ\iJjLr ßvPrmJÄuJ jVPrr ßxJyrJS~JhtL ßoKcTqJu TPu\Ç FPf kÅJYZ~\j @yf yjÇ KÆfL~ mPwtr ZJ© èÀfr @yf xMhL¬ xrTJrPT ßxJyrJS~JhtL ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ \JjJ ßVPZ, ßxJyrJS~JhtL ßoKcTqJu TPuP\ ZJ©uLPVr hM'Ka V´∆k hLWt Khj ßgPT xKâ~Ç F V´∆k hM'Ka yPuJ °Mre S KmxuÇ F hMA V´∆k ßxJyrJS~JhtLPf xJÄÛOKfT xÄVbj KyPxPm k´YJr YJuJPuS oNuf fJrJ ZJ©uLPVr hMA V´∆k KyPxPm kKrKYfÇ Fr FTKar ßjfOfô KhPò F TPuP\r ZJ©uLPVr xnJkKf @KjxMr ryoJj S IjqKar ßjfOfô KhPò xJiJre xŒJhT vJyKr~Jr ßyJPxj vJ∂Ç Vf x¬Jy ßgPT F hM'Ka xÄVbj nKftPf xyJ~fJ TrJr jJPo jfMj ZJ©ZJ©LPhr fJPhr hPu aJjPf gJPTÇ Fr mJAPr TJCPT ßTJPjJ V´∆k kKrYJujJ TrJ KTÄmJ Ijq ßTJPjJ xÄVbj TrJr IKiTJr ßjAÇ \JjJ ßVPZ, Vf 3 IPÖJmr, vKjmJr nKft yPf @xJ ZJ©ZJ©LPhr V´∆Pk KnzJPjJ KjP~ k´gPo hMA V´∆Pkr ßjfJPhr oPiq TgJ TJaJTJKa y~Ç kPr xJoJjq yJfJyJKfS y~Ç KT∂á ßoKcTqJu TPuP\r Iiqã S kKrYJuPTr y˜PãPk vKjmJr mz ßTJPjJ Ik´LKfTr WajJ WPaKjÇ KT∂á VfTJu ßrJmmJr xTJu ßgPTA hMA V´∆Pkr ßuJT\j FPT- IkrPT vJxJKòu jJjJ TgJ mPuÇ FnJPm hMkMPrr KhPT FT xo~ yJfJyJKf ÊÀ y~Ç WajJr kPr Tftk O ã TPu\ IKjKhtÓTJPur

\jq mº ßWJweJ TPrPZÇ VfTJu ßmuJ 2aJ~ xm ZJ©ZJ©LPT yu fqJPVr KjPhtv ßh~J yP~PZÇ PxJyrJS~JhtL ßoKcTqJu TPuP\r FTKa xN© \JKjP~PZ, hMA xJÄÛOKfT xÄVbPjr jJPo ZJ© KnzJPjJr jJPo hu nJrL TPr F TPuP\ ZJ© rJ\jLKf TPr FrJÇ Fr xJPg pMÜ @PZ YÅJhJmJK\ S ßa¥JrmJK\Ç Fxm TJP\ FrJ FPT IkPrr xJPg k´KfPpJKVfJ TPr @KgtTnJPm uJnmJj yPòÇ SA xN©Ka \JKjP~PZ, F hMA V´∆Pkr FTKar ßjkPgq @PZj ßxJyrJS~JhtL ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPur kKrYJuT cJ: C•o TáoJr mzá~JÇ Ikr V´∆kKar ßkZPj @PZ yJxkJfJPu xyTJrL kKrYJuT cJ: oJoMjÇ fPm 4 IPÖJmr rJPf cJ: C•o TáoJr mzá~JPT K\ùJxJ TrJ yPu KfKj F IKnPpJV I˝LTJr TPr mPuj, @Ko ßoKcTqJPu TPuP\r IiqPãr xJPg KmPrJi KoKaP~ KhP~KZÇ @oJr jJo ßT mJ TJrJ \KzP~PZ @Ko \JKj jJÇ C•o TáoJr mzá~J mPuj, FUj ßgPT ZJ© nKft yS~Jr xo~ mJAPrr ßTC ßnfPr dMTPf kJrPm jJ mPu Kx≠J∂ ßj~J yP~PZÇ F Kx≠J∂ xJoPj IjJTJKf WajJ FzJPf xyJ~fJ TrPmÇ


UmrJUmr 13

SURMA m 09 - 15 October 2015

dJTJ, 5 IPÖJmr - KmPhvL jJVKrT yfqJTJP§ KmFjKk-\JoJ~JPfr yJf @PZ∏ o∂mq TPr k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mPuPZj, ÈF WajJr ßkZPj KjÁ~ fJPhr ohh @PZÇ @oJPhr I\tjèPuJ oäJj TrJPjJr \jq FA WajJèPuJ WaJPjJ y~Ç FaJr ßkZPj KjÁ~ FTaJ CP¨vq @PZ, fJPhr yJf @PZÇ fPm KmPhvL jJVKrTPhr yfqJ~ pJrJ \Kzf, fJPhr ImvqA ßV´lfJr S KmYJr yPmÇ' pMÜrJÓs xlr KjP~ 4 IPÖJmr, ßrJmmJr k´iJjoπLr xrTJKr mJxnmj VenmPj FT xÄmJh xPÿuPj KfKj Fxm TgJ mPujÇ mJÄuJPhPv AxuJKoT ߈Par (@AFx) oPfJ \ÄKu xÄVbPjr f“krfJ VPz CbPf kJPrKj hJKm TPr KfKj mPuj, È@oJPhr ßhPv \ÄKumJh-xπJxmJh, mJÄuJ nJA FèPuJ xOKÓ TrJ yP~KZuÇ FUj @orJ fJPhr KmÀP≠ mqm˙J KjKòÇ FUj kpt∂ @oJPhr FUJPj @AFx mJ ßx irPjr xÄVbPjr f“krfJ VPz CbPf kJPrKjÇ F irPjr xπJxmJPhr ˙Jj mJÄuJPhPv ßyJT∏ FaJ @orJ YJA jJÇ @orJ fJ yPf ßhPmJ jJÇ' hMA\j KmPhvL jJVKrT yfqJr KmwP~ xJÄmJKhTPhr k´Pvúr \mJPm ßvU yJKxjJ mPuj, ÈhMA\j KmPhvL jJVKrTPT yfqJ TrJ yP~PZÇ fJPhr yfqJr ˆJAuaJ (irj) FTA rToÇ AfJKur jJVKrTPT YJrKa èKu oJrJ yP~PZÇ FTaJ èKuS KoxlJ~Jr y~KjÇ YJrKa èKuA fJr uJVuÇ fJr oJPj KT FaJ xMkKrTK·fÇ @Ko fJr @PV FTaM ˛re TrJPf YJA, Fr @PV KmFjKkr FT ßjfJr mÜmqÇ Fr kPr fJr Kr-IqJTvj ßxèPuJ pKh KoKuP~ ßhPUj fJyPu K\KjxaJ UMm ¸Ó yP~ pJ~Ç' ßhvPT IK˙KfvLu TrPf kKrTK·fnJPm yfqJ TrJ yPò : k´iJjoπL mPuj, ßhvPT IK˙KfvLu TrPfA kKrTK·fnJPm Fxm TrJ yPòÇ fPm ßp WajJ WPaPZ xJPg xJPg @orJ mqm˙J KjP~KZÇ ßhPv ˝JiLjfJKmPrJiL, oJjmfJKmPrJiL IkrJiLPhr KmYJr TrJ yPòÇ fJrJA È75 xJPur kr 21 mZr ãofJ~ KZuÇ FUj TJPrJ lÅJKxr rJ~ TJptTPrr xo~ pUj WKjP~ @xPZ, fUjA Fxm yPòÇ @orJ oJjmfJKmPrJiLPhr KmYJr TrPfA gJTm @r fJrJ YMkYJk mPx gJTPm, fJ ßfJ yPf kJPr jJÇ fJrJ FaJ ImqJyf rJUPmÇ FaJ SaJ WaJPfA gJTPmÇ fJrJ fJPhr wzpπ YJuJPm; KT∂á xlu yPm jJÇ FèPuJ

xÄmJh xPÿuPj k´iJjoπL

KmPhvL jJVKrT yfqJ~ KmFjKk \JoJ~JPfr yJf @PZ mJÄuJPhPv @AFPxr f“krfJ VPz CbPf kJPrKj — KmPhvLrJ oiqmftL KjmtJYj mJ mJÄuJPhPv xïa KjP~ @PuJYjJ TPrKj — ßTJj KvãT ßmxrTJKr KmvõKmhqJuP~ YJTKr TPrj ßxaJ @orJ \JKj — FoKk KuaPjr KmÀP≠ mqm˙J ßj~J yPò

@orJ k´KfPrJi TPr pJKò, TPr pJPmJÇ KmPhvL jJVKrT yfqJ~ @AFPxr oPfJ \ÄKu xÄVbj \Kzf gJTJr KmwP~ FT k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, ÈAfJKu~Jj jJVKrTPT yfqJr kr KvTJPVJ ßgPT ßxJxqJu ˆqJaJx @Px∏ @AFx Fr xJPg \KzfÇ fJr xŒOÜfJ FUPjJ kpt∂ kJS~J pJ~KjÇ WajJ ßfJ fh∂ TrPf yPmÇ @oJPhr ßVJP~ªJrJ ßTJPjJ xN© FUPjJ kJ~KjÇ fUj ßT FTaJ ˆqJaJx KhP~ KhPuJ @r @oJPhr V´ye TrPf yPm? ßTj TrPf yPm?' KfKj @PrJ mPuj, ÈFUJPj KoKc~JrS nëKoTJ @PZÇ @kjJrJ UMÅP\ ßmr TÀjÇ FUJPj ßVJP~ªJ xÄ˙J

UKAYINTERNATIONAL

Saree & 22 ct. Gold Jewellers

@PZÇ fJr krS KoKc~J Ff k´vú jJ TPr IPjT xo~ KTZM UMÅP\ ßmr TrPf kJPrÇ èuvJPj FTaJ WajJ Wau, ßxaJ KjP~ KvTJPVJ ßgPT ßTj ˆqJaJx FPuJ? @oJPhr ßVJP~ªJ xÄ˙J FUPjJ \JjPf kJPrKj, fJyPu ßyJo KoKjˆJr TL TPr ˝LTJr TPrÇ rÄkMPrr WajJr xJPg ßpJVxN© TLÇ KoKc~J FèPuJ UMPÅ \ ßmr TÀj, TL TPr FaJ yPuJÇ' mJÄuJPhPv FT\j yfqJr kr pJrJ Kr-IqJTvj ßhUJu IPˆsKu~J S @PoKrTJ~ yfqJr kr fJrJ TL Tru? mJÄuJPhPv IPˆsKu~Jr KâPTa hu jJ @xJ k´xPñ k´iJjoπL mPuj, ÈIPˆsKu~Jr KâPTa hu ßp FPuJ jJ,

IPˆsKu~J~ TL Wau? ßxUJPjS xJPg xJPg hMA\jPT èKu TPr oJruÇ @Ko \JKj jJ, @oJPhr KoKc~JèPuJ yJAuJAax TPrPZ KT jJÇ IPˆsKu~J TL \mJm ßhPmÇ ßpxm ßhv mJÄuJPhPv FT\j yfqJr kr Kr-IqJTvj ßhUJu, fJrJ IPˆsKu~Jr FA yfqJTJ§ FmÄ @PoKrTJr ÛMPu èKu TPr yfqJ TrJr kr TL TruÇ fJrJ TL ßxUJPj ßWJweJ KhP~ KhP~PZ, FUJPj ßrc IqJuJat yP~ ßVPZÇ IPˆsKu~J~ hMA\jPT oJrJ yPuJ, fJrJ ßxUJPj TL TPrPZ?' PvU yJKxjJ mPuj, È@orJ xmKTZMPfA FTaM ßmKv ßxjPxKan yP~ pJAÇ @oJPhr 16 ßTJKa oJjMwÇ FTaJ ßZJ¢ nëU§Ç @PoKrTJ FTaJ mz ßhvÇ Tf fJPhr \jxÄUqJ? @oJPhr KÆèe fJPhr \jxÄUqJÇ ßhvaJ Tf KmvJuÇ 52 ߈Par FTaJ ߈Par xoJj yPuJ mJÄuJPhvÇ @oJPhr FUJPj fJPhr IPitPTr xoJj \jxÄUqJ mxmJx TPrÇ FUJPj @AjvO⁄uJ ßgPT ÊÀ TPr, UJhqKjrJk•J xmKTZM @orJ TPr pJKòÇ @PoKrTJ @S~JoL uLPVr nJAx ßk´KxPc≤ jJ\oMuPT KT∂á KjC A~PTtr rJ˜J~ èKu TPr yfqJ TrJ yP~PZÇ pMÜrJPÓs @S~JoL uLPVr pMVì xŒJhTPT yfqJ TrJ yP~PZÇ mÉ mJXJKu ßxUJPj TJ\ TPrj, aqJK YJuJj, k´KfKj~f fJrJ KT∂á ßxUJPj UMj yPòjÇ ßTJPjJ Khj KoKc~J ßxèPuJPT yJAuJAax TPr jJÇ ßTj? fJrJ @PoKrTJ~ oJrJ ßVPZ, ßx \jq? FUJPj FTaJ WajJ WaPu @orJ UMm ßxjPxKan yP~ pJAÇ I\tjèPuJ ßpj vqJPcJ yP~ pJ~, yJKrP~ pJ~, SA FTaJ WajJ~Ç @orJ Ff oJjKxT ‰hjqfJ~ ßTj nMKV? @orJ ßfJ WajJr xJPg xJPg mqm˙J KjAÇ' oJKTtj pMÜrJPÓsr TgJ fMPu iPr k´iJjoπL mPuj, ÈÛMPur oPiq dMPT ßoPr ßluJ yPò èKu TPrÇ ßk´KxPc≤ SmJoJ mPuPZj, k´KfKj~f fJPT F irPjr WajJ, yfqJ ßhUPf yPòÇ ßxUJPj TL Im˙J ßxaJS @oJPhr KmPmYjJ TrPf yPmÇ KyxJm TPr ßhUMj, ßxUJPj k´Kf KoKjPa Tf \j UMj yPò, Tf ßoP~ iKwtf yPòÇ SPhr xJPg fMujJ TrPu @oJPhr F FTKa-hM'Ka WajJ~ yfJv yS~Jr ßfJ KTZM ßjAÇ @orJ ßfJ mqm˙J KjKòÇ' F k´xPñ ßxRKh @rPmr jJVKrT UJuJl yfqJr KmYJr TrJ yP~PZ CPuäU TPr ßvU yJKxjJ mPuj, ÈUJuJl yfqJr KmYJr TPrKZÇ fJPhr (PxRKh @rm) KmYJKrT mqm˙J FmÄ @oJPhr KmYJKrT mqm˙J ßfJ @uJhJÇ 14 kOÔJ~

KUSHIARA

rvice  Courier Se r fe s n ra T y argo  Mone Open  Travels  C 7 days Hotline: 0207 790 1234 (PBX) a week

Direct: 0207 702 7460

10am-8pm

TRAVEL SERVICES

CARGO SERVICES IJorJ xMunoNPuq KmPvõr KmKnjú vyPr TJPVtJ TPr gJKTÇ mJÄuJPhPvr dJTJ S KxPuaxy ßp ßTJj FuJTJ~ IJkjJr oNuqmJj K\Kjxk© pfúxyTJPr ßkRPZ KhP~ gJKT

 CHEAP AIR TICKETS FOR

INTERNATIONAL & DOMESTICFLIGHTS ON YOUR CHOICE OF DESTINATIONS  HAJJ & HOLIDAY PACKAGES  LOW COST FLIGHTS TO ANY CITY AROUND THE WORLD  WORLDWIDE CARGO SERVICE

IJorJ KcFAYFu -F ßuaJr S kJPxtu TPr gJKT KmoJj S IjqJjq F~JruJAP¿r xMunoNPuq KaPTPar \jq IJorJ Kmvõ˜

 WE CAN HELP WITH: Passport - No

Visa - Renewal Matters

Specialist in wedding sarees, lehnga, diamonds, fine & 22 ct. Gold jewellery

259 Whitechapel Road, London E1 1DB Saree: 020 7375 2801 Jewellers: 020 7247 8813 www.ukayshop.com

IJorJ PyJPau mMKTÄ S asJ¿PkJPatr mqm˙J TPr gJKT

Worldwide Money Transfer Bureau De Exchange We buy & sell BDTaka, USD, Euro

313-319 COMMERCIAL ROAD LONDON E1 2PS, F: 0207 790 3063 E: kushiaratravel@hotmail.com

dJTJ S KxPuaxy mJÄuJPhPvr ßp ßTJj FuJTJ~ IJkjJr lîqJa, mJxJmJKz S \Ko â~-KmâP~ IJorJ xyPpJKVfJ TKrÇ


14 UmrJUmr

09 - 15 October 2015 m SURMA

KmPhvL jJVKrT yfqJ~ KmFjKk \JoJ~JPfr yJf @PZ

(13 kOÔJr kr) fJrJ ßfJ ßkPuA VuJ ßTPa ßh~Ç KT∂á @orJ ßfJ fJ TrPf kJKr jJÇ fUj ßfJ @kjJrJA KYuäJPmjÇ ßVu, ßVu, xm ßVuÇ oJjmJKiTJr u–Wj yPuJÇ UMKjPhr oJjmJKiTJr KjP~ xmJA hMKÁ∂JV´˜Ç FaJA yPuJ @oJPhr ßhPvr YKr©Ç' KmPhPv mJÄuJPhvLrJ oJrJ ßVPu @orJ èÀfô ßhA jJ ßTj? KmPhPv mJÄuJPhvL Kjyf yPu fJr UmrPT èÀfô ßh~Jr @øJj \JKjP~ k´iJjoπL mPuj, È@kjJPhr KmPhvLPhr TJPZ F K\KjxèPuJS fMPu irJ hrTJr ßp, @kjJr KjP\r ßhPv mJXJKu oJrJ pJPò, fJPhrPT èKu TPr ßoPr ßlPu KhPòÇ ßxA KjC\ @oJr ßhPv ßTj èÀfô kJPm jJ? KmPhvL jJVKrT oJrJ ßVPu @orJ pf èÀfô ßhA, @oJr ßhPvr oJjMw oJrJ ßVPu @orJ ff èÀfô ßhA jJ ßTj? FaJ @oJr k´vúÇ' jJrL KâPTa hu kJKT˜JPj ßUuPf KVP~ xJyPxr kKrY~ KhP~PZ : kJKT˜JPj jJrL KâPTa hu kJbJPjJ k´xPñ KfKj mPuj, ÈjJrL KâPTa hu ßUuPf KVP~ ßfJ IPjT xJyPxr kKrY~ KhP~PZÇ pJPm jJ ßTj? kJKT˜Jj FTaJ ßhvÇ KâPTa ßUuJ~ fJPhr nJPuJ jJo @PZÇ kOKgmLPf jJoTrJ ßp T~aJ Kao @PZ, fJrJ Fr oPiq FTKaÇ KT∂á @kjJrJ n~ ßkP~, yqÅJ SUJPj ßTj ßVu, F k´vú ßfJuJ ßfJ KbT jJÇ F k´vú fMuPmj ßTj? @oJPhr ßoP~rJ ßxUJPj KVP~ xJyx ßhUJuÇ @orJ oMKÜpM≠ TPrKZ, fJPhr krJK\f TPrKZÇ KT∂á rJÓsL~ xŒTt ßfJ mJh KhAKj, ßTPa ßlKuKjÇ ßUuJiMuJ mJ ßpPTJPjJ IjMÔJPj @orJ pJPmJ FmÄ VPmtr xJPg pJPmJÇ Km\~L \JKf KyPxPm pJPmJÇ ßUuJr ßp ßr\JA ßyJT pJPmJ, mqxÇ' KmPhvLrJ oiqmftL KjmtJYj mJ mJÄuJPhPv xïa KjP~ @PuJYjJ TPrKj: mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT Im˙J, oiqmftL KjmtJYj KjP~ KmPhvL xrTJrk´iJjPhr oPjJnJm xŒPTt \JjPf YJAPu ßvU yJKxjJ mPuj, oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJ, ßjhJruqJ¥Pxr rJjL, xMAPcj S ßmKjPjr k´iJjoπL ßTC Fxm KmwP~ ßTJPjJ k´vú ßfJPujKjÇ KfKj mPuj, ÈrJÓsk´iJj, xrTJrk´iJj, oπL pJPhr xJPg ßhUJ yP~PZ, ßTC mJÄuJPhPv xïa mJ APuTvj Fxm KmwP~ @PuJYjJA TPrjKjÇ mrÄ mJÄuJPhPvr Cjú~j S IV´pJ©JPTA fJrJ xJiMmJh KhP~PZjÇ mJÄuJPhvA SUJPj Ijq rTo ßlJTJu kP~≤ KZuÇ mJÄuJPhv KTnJPm TPr, KTnJPm Ff CjúKf TruÇ IPjPT mJÄuJPhPv KmKjP~JV TrJr k´˜JmS KhP~PZjÇ' mJÄuJPhv xlrrf KmsKav FoKk IqJj ßoAjS mJÄuJPhPv ßTJPjJ xïa ßhUPf kJPòj jJ mPu \JjJj ßvU yJKxjJÇ FoKk KuaPjr KmÀP≠ mqm˙J ßj~J yPò : hPur ßjfJTotLPhr KmfKTtf TotTJP§r KmwP~ hOKÓ @Twte TrJ yPu k´iJjoπL mPuj, ÈPpUJPjA gJKT∏ FUj fgqk´pMKÜr pMV, pUj ßp WajJ WaPZ Umr kJKòÇ AjˆsJTvj (KjPhtvjJ) KhKòÇ @orJ mqm˙J KjKòÇ TJP\A @Ko @kjJPhr mum, xm I\tj FPTmJPr ±Äx yP~ ßVu F WajJ~; FA pKh @kjJPhr KY∂JnJmjJ y~, fJyPu @oJr oPj y~ SA KmFjKk-\JoJ~Jf rJ\JTJrPhr ßp CP¨vqaJA xluÇ' VJAmJºJr @S~JoL uLV huL~ FoKk o†MÀu AxuJPor èKu TPr KvÊPT rÜJÜ TrJr WajJ CPuäU TPr KfKj mPuj, È@S~JoL uLV FTaJ KmvJu xÄVbj, ßx xÄVbPj KTZM WaPfA kJPrÇ KT∂á @orJ mqm˙J KjKò KT jJ ßxaJA mz TgJÇ @orJ KT∂á WajJ iJoJYJkJ ßhA jJ, k´v´~S ßhA jJÇ 3 IPÖJmr, vKjmJPr @xJr kr ˝rJÓsoπL FaJ KjP~ @uJk TPrjÇ xJPg xJPg @Ko muuJo, FUjA mqm˙J KjPf yPmÇ mqm˙J ßj~J yP~PZÇ FaJ fh∂ TrPf yPm, pJ mqm˙J ßj~Jr KjP~KZÇ fJr Kk˜Pur uJAPx¿ TqJjPxu (mJKfu) TPrKZÇ oJouJ ßh~J yP~PZÇ mqm˙J KjKòÇ SUJPj xÄVbj KaKTP~ rJUJ TKbjÇ TJre SUJPj \JoJ~JPf AxuJoL oJjMw UMj TrPZÇ FA UMj-UJrJKmr oPiq hPur oPiq ßTC IkrJi TrPu fJr KmÀP≠S mqm˙J KjKòÇ' @kjJrJ VJZaJ ßhPUj KT∂á ßvTzaJ ßhPUj jJ : hu FmÄ xrTJPrr hNrfô WMYJPjJ KjP~ k´Pvúr \mJPm ßvU yJKxjJ mPuj, ÈFTaJ VJZ pUj ßmPz SPb fUj @kKj VJZaJ ßhPUj, láuaJ ßhPUj, luaJ ßhPUjÇ KT∂á ßvTzaJ ßhPUj jJÇ ßvTPzr KhPT KT∂á ßTC fJKTP~ ßhPUj jJÇ @\PT mPuj @oJr ßrKaÄÇ @oJr ßrKaÄ pJA ßyJT jJ ßTj, @oJr ßvTz yPò @oJr huÇ FaJ KT∂á nMuPu YuPm jJÇ @\PT @Ko pJ KTZM TrKZ, KjÁ~ @oJr hPur \jqA TrPf kJrKZÇ huA @oJPT xnJPj©L KyPxPm KjmtJKYf TPrPZÇ hPur xyPpJKVfJ @PZ, xogtj @PZ mPuA @Ko Ff hNr CbPf ßkPrKZÇ @r xrTJPrr ßrKaÄS nJPuJÇ' k´iJjoπL mPuj, ÈFTaJ V´∆k @PZ pJrJ ßhvPT IK˙KfvLu TrJr

ßYÓJ TPr pJPò FmÄ ßxaJ fJrJ TrPf gJTPmÇ @\PT @orJ mJÄuJPhPv VefPπr iJrJmJKyTfJ iPr rJUPf ßkPrKZ, FaJA IPjPTr kZª jJÇ ßTC ßTC ofJof KhP~ ßluPuj ßp @Kot jJKT @oJr kMPrJ TP≤sJPuÇ F \jq @Kot KTZM TrPf kJrPZ jJÇ KpKj FaJ mPuPZj, KfKj KT @KotPT KjP~ jJzJYJzJ TrPZjÇ KT∂á VJZ ßgPT lu kPz jJAÇ ßp ßpnJPm mqJUqJ KhT, mJÄuJPhPvr IgtjLKfr Cjú~j @oJPhr xm ßgPT IV´VeqÇ' PTJj KvãT ßmxrTJKr KmvõKmhqJuP~ YJTKr TPrj ßxaJ @orJ \JKj: KvãTPhr @PªJuj k´xPñ ßvU yJKxjJ mPuj, ÈKvãTPhr 91 vfJÄv ßmfj mJzJPjJ yP~PZÇ fJrJ KT FaJ T·jJ TrPf ßkPrKZPuj? fJrJ xKYmPhr xJPg xMPpJV-xMKmiJr TgJ fMujJ TPrjÇ xKYmPhr YJTKrr m~x 59 mZr @r KvãTPhr 65 mZr TPrKZÇ fJyPu KT KvãTPhrS YJTKrr m~xxLoJ TKoP~ ßhPmJ? xKYmrJ @r ßTJPjJ YJTKr TrPf kJPrj jJÇ KT∂á KvãTrJ FTJKiT YJTKr TPrjÇ ßTJj KvãT, Tf \j KvãT, ßTJj ßmxrTJKr KmvõKmhqJuP~ YJTKr TPrj, ßxaJ @orJ \JKjÇ' ACjNx ßfJ TrS ßhj jJ @mJr oJouJ TPr ˙KVf rJPUj: KjC A~PTt k´iJjoπLr ßyJPaPur xJoPj KmFjKkr KmPãJn KoKZPu c. ACjNPxr CkK˙f gJTJr KmwP~ FT k´Pvúr \mJPm k´iJjoπL mPuj, ÈPp pJr @kj \J~VJ UMÅP\ ßkP~PZÇ \jVeA Fr \mJm ßhPmÇ KfKj (ACjNx) ßfJ TrS ßhj jJÇ @mJr oJouJ TPr ˙KVf TPr rJPUj, pJPf Tr KhPf jJ y~Ç' KoKc~Jr oJKuTrJ ‰mvJPUr ßmJjJxaJ KhP~ KhPu UMKv yPmJ : mJÄuJ jmmPwt C“xm nJfJ YJuM TrJ KjP~ FT\j xJÄmJKhTPhr k´Pvúr \mJPm ßvU yJKxjJ mPuj, Èiot-met KjKmtPvPw F C“xPm xmJA ßpJV ßh~Ç xJmt\jLjnJPm F C“xm kJuj y~Ç ßxaJ KmPmYjJ~ KjP~ k~uJ ‰mvJPU @orJ C“xm ßmJjJx KhP~KZÇ' F xo~ KfKj kJJ k´vú TPrj, È@kjJrJ xÄmJhkP©r oJKuTrJ KbToPfJ ßhPmj ßfJ ßmJjJxaJ? ßaKuKnvj, xÄmJhk©, oJPj APuTasKjT KoKc~J @r xÄmJhkP©r oJKuTrJ ßmJjJxaJ KhP~ KhPu @Ko UMKv yPmJÇ @vJ TKr, FaJ ßhPmj xmJAÇ' xÄmJh xPÿuPj xÄxh CkPjfJ ‰x~hJ xJP\hJ ßYRiMrL, krrJÓsoπL @mMu yJxJj oJyoMh @uL, fgqoπL yJxJjMu yT AjM, fgq CkPhÓJ ATmJu ßxJmyJj ßYRiMrL S krrJÓs k´KfoπL vJyKr~Jr @uoxy oKπkKrwPhr ßmv TP~T\j xhxq, @S~JoL uLV FmÄ Fr Iñ S xyPpJVL xÄVbPjr ßjfJrJ CkK˙f KZPujÇ k´iJjoπLr mÜmq IjKnPk´f : KmFjKk k´iJjoπL ßvU yJKxjJ 4 IPÖJmr xÄmJh xPÿuPj KmFjKk ßY~JrkJrxjPT \KzP~ ßp o∂mq TPrPZj, fJ ÈUMmA IÀKYTr' mPu CPuäU TPrPZ KmFjKkÇ FTA xJPg KmPhvL hMA jJVKrT yfqJ~ KmFjKk-\JoJ~JPfr ohh @PZ∏ k´iJjoπLr Foj mÜmqPT ÈIjKnPk´f' mPuPZ huKaÇ 4 IPÖJmr xºqJ~ j~J kPj KmFjKkr ßTªsL~ TJptJuP~ FT xÄmJh xPÿuPj hPur oMUkJ© c. @xJhMöJoJj Krkj KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~JPT \KzP~ k´iJjoπLr o∂Pmqr KjªJ \JjJjÇ KfKj mPuj, xrTJr k´iJj ßhPvr FTKa mOy“ rJ\QjKfT hPurS k´iJjÇ fJr TJZ ßgPT jfMj k´\jì-fÀe-pMm xŒ´hJ~ ßgPT ÊÀ TPr ßhPvr @kJor oJjMw ÀKYPmJixŒjú hJK~fôvLu mÜmq k´fqJvJ TPrjÇ KT∂á KfKj pUj ßhPvr @PrTKa KmPrJiL hPur k´iJj∏ KpKj ßhPv KfjmJr KjmtJKYf k´iJjoπL KZPuj, fJr xŒPTt IÀKYTr o∂mq TPrj fUj xrTJr k´iJPjr hOKÓnKñ S ÀKY KjP~ oJjMw ÊiM yfJvA

yj jJ, hM”US kJjÇ Krkj mPuj, FT\j vLwtkptJP~r rJ\jLKfT KyPxPm k´iJjoπLr TJZ ßgPT oJjMw IkrJkr vLwt rJ\jLKfTPhr xŒPTt TáÀKYkNet o∂mq ÊjPu uKöf yjÇ FPf rJ\jLKf-rJ\QjKfT ßjfOfô uKöf y~ FmÄ FA IkrJ\jLKf mJÄuJPhPvr nKmwq“ rJ\jLKfPT xïPar oPiq ßlPu ßhPmÇ KfKj mPuj, TJCPT IkoJj TPr, TJPrJr xŒPTt TáÀKYkNet o∂mq TPr ßTC TUPjJ mz yPf kJPr jJÇ Fr @PV hMkMPr Ijq FT xÄmJh xPÿuPj Krkj mPuj, hMA KmPhvL yfqJr Kmw~Ka pUj fh∂kptJP~ @PZ, fUj vJxT hPur k´iJPjr o∂mq FPTmJPr IjKnPk´fÇ FT KhPT KfKj (k´iJjoπL) muPZj, Kmw~Ka fh∂JiLjÇ Ijq KhPT KfKj pUj KmFjKkr jJo CPuäU TPr mJ Ijq ßTJPjJ KmPrJiL hPur jJo CPuäU TPr mPuj ßp fJPhr xJPg xÄKväÓ @PZ, fUj Kmw~Ka yJxqTrS mPaÇ KfKj mPuj, AfJKu S \JkJKj jJVKrT yfqJr hJ~ k´JgKoTnJPm @AFx jJPo FTKa xÄVbj ˝LTJr TPrPZÇ k´iJjoπL xÄmJh xPÿuPj KjP\S mPuPZj, KvTJPVJ ßgPT FTKa xÄ˙J ßlx mMT ˆqJaJPx AfJuL~ jJVKrT yfqJr hJKm ˝LTJr TPrPZÇ FaJr xfqfJ pJYJA TrJr k´vú @PZÇ KmKnjú KoKc~JPf @orJ ßhUuJo \JkJKj jJVKrT yfqJr hJ~S @AFx ˝LTJr TPrPZÇ F mqJkJPr k´iJjoπL S ˝rJÓsoπL ßTC KjKÁf jjÇ ˝rJÓsoπL ßhPvr \jVe S Cjú~j xyPpJVLPhr @võ˜ TPrPZj, mJÄuJPhPv @AFPxr ßTJPjJ IK˜fô ßjAÇ FrkrS @AFPxr jJoKa mJrmJr @xPZ fJA @orJ oPj TKr, Kmw~Ka UKfP~ ßhUJ CKYfÇ hMA KmPhvL jJVKrT yfqJr fh∂ hs∆f TrJr hJKm \JjJj c. KrkjÇ rÄkMr ß\uJ pMmhPur xJiJre xŒJhT @KjxMu yT uJTá S rÄkMr oyJjVr KmFjKkr ßjfJ rJPvhMjúmL KmkämPT rÄkMr ßgPT rqJPmr xJhJ ßkJvJPTr xhxqrJ iPr KjP~ ßVPZ IKnPpJV TPr @xJhMöJoJj Krkj mPuj, rJ\QjKfT ßjfJTotLPhr FnJPm rqJm S @AjvO⁄uJ mJKyjL @AjmKyntNfnJPm fMPu KjP~ pJ~Ç FnJPm fMPu KjP~ pJS~J FmÄ 24 WµJr oPiq @hJuPf yJK\r jJ TrJr WajJ CPÆV\jTÇ F irPjr TotTJP§ @AjvO⁄uJ mJKyjLr nJmoptJhJ ãáeú yPò mPu @orJ oPj TKrÇ IKmuP’ @KjxMu yT uJTá S rJPvhMjúmL KmkämPT fJPhr kKrmJPrr TJPZ ßlrf ßh~Jr hJKm \JjJj KrkjÇ xÄmJh xPÿuPj CkK˙f KZPuj KZPuj KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT yJÀj Ir rvLh, pMm Kmw~T xŒJhT ‰x~h ßoJ~JPöo ßyJPxj @uJu, xyxJÄVbKjT xŒJhT IqJcPnJPTa @mhMx xJuJo @\Jh, xyhlfr xŒJhT vJoLoMr ryoJj vJoLo, @xJhMu TrLo vJKyj, fTKhr ßyJPxj \Kxo, @umJat Kk TˆJ k´oMUÇ KjrJk•J KjP~ CPÆV KmK\FoAFr xJPg mJ~Jxt ßlJrJPor ‰mbT ˙KVf KjrJk•Jr TJre ßhKUP~ 4 IPÖJmr IjMPÔ~ KmK\FoAFr xJPg kNmtKjitJKrf ‰mbT ˙KVf TPrPZ mJÄuJPhPv ßkJvJT KmPâfJ k´KfKjKiPhr xÄVbj mJ~Jxt ßlJrJoÇ oJ© YJr KhPjr mqmiJPj hMA KmPhvL jJVKrT UMPjr WajJ~ CPÆV k´TJv TrJ yP~PZ xÄVbPjr kã ßgPTÇ 4 IPÖJmr xºqJ~ KmK\FoAF xnJkKf mrJmr FT \ÀKr kP© mJ~Jxt ßlJrJPor kã ßgPT F Kx≠JP∂r TgJ \JjJPjJ y~Ç ßkJvJPTr hr, oJj S F UJPfr TotkKrPmvxy xJKmtT kKrK˙Kf KjP~ ‰mbTKa IjMKÔf yS~Jr TgJ KZuÇ KmK\FoAFr KxKj~r xyxnJkKf lJÀT yJxJj \JjJj, hMA KmPhvL jJVKrT yfqJTJP§r kr KjrJk•Jr TJrPe TotTftJrJ ßTJgJS FTxJPg ‰mbT TrJ KjrJkh oPj TrPZj jJÇ fJPhr ßhPvr hNfJmJPxr kã ßgPTS ßTJgJS \PzJ yS~J mJ xnJ TrPf KjPwi TrJ yP~PZÇ F TJrPe ‰mbTKa ˙KVf TPrPZ fJrJÇ F WajJ F ßhPvr ßkJvJT UJPfr \jq FTaJ xfTtmJftJ mPu oPj TPrj KfKjÇ FoKjPfA mftoJPj ßhPvr ßkJvJT UJPf oªJ YuPZÇ Fr oPiq ßâfJPhr CPÆV k´TJv TPr ‰mbT ˙KVf TrJr WajJ ßkJvJT UJfPT ãKfV´˜ TrPmÇ rJ\QjKfT IK˙rfJ TJKaP~ KmrJ\oJj K˙r kKrPmv, v´oKmKioJuJ \JKr S ßkJvJT UJPf TotkKrPmv Cjú~jxy FTJKiT AKfmJYT WajJ ßâfJPhr ImKyf TrJr oJiqPo hr kKrK˙Kf KjP~ @PuJYjJr CP¨Pvq ‰mbTKa cJTJ yP~KZuÇ ˙KVf yS~J ‰mbTKa xMKmiJoPfJ xoP~ @mJr cJTJr ßYÓJ TrPmj mPu \JjJj KfKjÇ \JoJ~JPfr k´KfmJh: ÈhMA KmPhvL jJVKrT yfqJ~ KmFjKk-\JoJ~JPfr yJf rP~PZ' mPu k´iJjoπL ßp mÜmq KhP~PZj fJr fLms KjªJ S k´KfmJh \JKjP~PZ \JoJ~JPf AxuJoLÇ huKar nJrk´J¬ ßxPâaJKr ß\jJPru cJ. vKlTár ryoJj 4 IPÖJmr FT KmmOKfPf F k´KfmJh \JjJjÇ KmmOKfPf KfKj mPuj, VenmPj @P~JK\f xÄmJh xPÿuPj hMA KmPhvL jJVKrT yfqJ~ KmFjKk-\JoJ~JPfr yJf rP~PZ mPu k´iJjoπL ßp Ixfq mÜmq KhP~PZj @Ko fJr fLms KjªJ S k´KfmJh \JjJKòÇ KfKj mPuj, fJPhr CKYf KZu KmPhvL jJVKrTPhr KjrJk•J @PrJ ß\JrhJr TrJÇ IgY ßuJT ßhUJPjJ KTZM f“krfJ ZJzJ TJptf ßTJPjJ khPãk ßj~J y~KjÇ lPu oJ© kÅJY KhPjr oJgJ~ @mJr \JkJKj FT jJVKrTPT yfqJ TrJ yPuJÇ UMKj KYK¤f yS~Jr @PVA ßUJh k´iJjoπL pUj F yfqJTJP§ KmFjKk-\JoJ~JPfr yJf rP~PZ mPu mÜmq ßhj fUj KT k´Tíf UMKjPhr KYK¤f TrJ @PhR x÷m?

xMroJ kòj, KmùJkj Khj - 020 7377 9717


UmrJUmr 15

SURMA m­09 - 15 October 2015

\JkJKj jJVKrT yfqJ:

\JkJPjr ßãJn, YJr k´KfKjKi dJTJ~

dJTJ, 6 IPÖJmr - TáKjS ßyJKv yfqJPT TJkMÀPwJKYf @UqJK~f TPr F \jq ßãJn k´TJv TPrPZ \JkJj xrTJrÇ FA yfqJTJP§r kNeJt ñ fh∂S k´fqJvJ TrPZ \JkJjÇ 5 IPÖJmr, ßxJomJr ßaJKTSPf FT xÄmJh xPÿuPj \JkJPjr oKπkKrwPhr oMUq xKYm FmÄ xrTJPr k´iJj oMUkJ© AP~JKvKyPh xMVJ xrTJPrr F Im˙Jj fMPu iPrjÇ FKhPT TáKjS yfqJr fhP∂r \jq 5 IPÖJmr hMkPM r dJTJ~ ßkRÅPZPZ \JkJj kMKuPvr YJr xhPxqr FTKa k´KfKjKihuÇ k´KfKjKihuKar rÄkMr pJS~Jr TgJ rP~PZÇ k´KfKjKihPur xhxqrJ yPòj AP~JKvfJTJ A~JoJhJ, Ê~J oJ“xMorM J, KvPVfJhJ láÀPVJKr S jJCKT AP~JKvTJS~JÇ \JjJ ßVPZ, \JkJPjr krrJÓs oπeJuP~r FT k´KfKjKihPur F x¬JPy dJTJ @xJr TgJ rP~PZÇ \JkJj xrTJPrr k´iJj oMUkJ© AP~JKvKyPh xMVJ xÄmJh xPÿuPj mPuj, ÈF irPjr TJkMÀPwJKYf @YrPer kMjrJmOK• @r TUPjJA yPf ßhS~J CKYf j~Ç F irPjr WajJ~ @Ko ãá…Ç' KfKj Kjyf TáKjS ßyJKvr kKrmJPrr k´Kf @∂KrT xoPmhjJ \JKjP~ yfqJTJP§r kNet fhP∂r Skr ß\Jr ßhjÇ yfqJr hJ~ ˝LTJr TPr @∂\tJKfT \ÄKu xÄVbj @AFPxr ßhS~J KmmOKfr CPuäU jJ TrPuS mÜPmqr mKuÔfJ ßgPT iJreJ TrJ pJ~ ßp, mJÄuJPhv xrTJPrr TJZ ßgPT \JkJj yfqJTJP§r mqJkJPr hs∆f khPãk ßhUPf YJ~Ç \JkJPjr krrJÓs oπeJuP~r xπJxmJhKmPrJiL KmnJPVr FT TotTftJr C≠OKf KhP~ \JkJPjr VeoJiqPor FT UmPr muJ yP~PZ, @AFx \ÄKuPhr yfqJr hJ~ ˝LTJPrr kr \JkJPjr TotTftJrJ x÷Jmq xπJxmJhL yJouJ KyPxPm ßyJKvr yfqJr Kmw~Ka fh∂ TPr ßhUPZjÇ krrJÓs oπeJu~ Fr @PV k´YJKrf FT KmmOKfPf KmPhPv Im˙Jjrf \JkJKj jJVKrT, KmPvw TPr mJÄuJPhv S IjqJjq oMxKuo ßhPv pÅJrJ Im˙Jj TrPZj, fÅJPhr @rS ßmKv xfTtfJ Imu’Pjr CkPhv KhP~PZÇ K\ùJxJmJPhr jJPo @aPT KjptJfPjr IKnPpJV TáKjS yfqJr fhP∂ muJr oPfJ IV´VKf ßjA: \JkJPjr jJVKrT TáKjS ßyJKv (66) yfqJr fhP∂ mq˜ xo~ kJr TrPZj @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr TotTftJrJÇ WajJr kr 48 WµJr ßmKv xo~ ßTPa ßVPZ, FUj kpt∂ yfqJr ßTJPjJ xN©A ßoPuKjÇ kMKuPvr rÄkMr ßrP†r nJrk´J¬ CkoyJkKrhvtT (Kc@AK\) ÉoJ~Mj TKmr xJÄmJKhTPhr mPuj, F yfqJTJP§r mqJkJPr FUj kpt∂ muJr oPfJ ßTJPjJ IV´VKf ßjAÇ fh∂ YuPZÇ KfKj mPuj, Kjyf TáKjS 2011 xJu ßgPT rÄkMPr @xPfjÇ fÅJr KmwP~ xm irPjr ßUÅJ\Umr ßjS~J yPòÇ fPm F WajJ~ Kfj\jPT K\ùJxJmJPhr \jq Kfj Khj iPr @aPT rJUJ yP~PZÇ ˝\jPhr xPñS fÅJPhr ßhUJ TrPf ßhS~J yPò jJÇ FT\Pjr ˝\j kMKuv ßylJ\Pf KjptJfPjrS IKnPpJV TPrPZjÇ FT\j kMKuPvr yJPf @aT yS~Jr kr ÂPhsJPV @âJ∂ yP~ FUj rÄkMr ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur TPrJjJKr

D±tfj TotTftJrJ KmKnjú xoP~ fÅJPhr K\ùJxJmJh TrPZjÇ fJA fÅJPhr ZJzJ yPò jJÇ @mJr fÅJrJ ßpPyfM @xJKo jj, fJA fÅJPhr @aT mJ ßV´¬Jr ßhUJPjJ yPò jJÇ

rÄkMPr \JkJKj jJVKrTPT yfqJr WajJ~ oMrJh jJPor FT pMmTPT @aT TPr kMKuv

ßT~Jr ACKjPa (KxKxAC) nKftÇ @r ß\uJ KmFjKk S pMmhPur hMA ßjfJPT kMKuv kKrYP~ iPr KjP~ pJS~Jr hJKm fÅJPhr ˝\PjrJ TrPuS kMKuv FUPjJ Kmw~Ka ˝LTJrA TPrKjÇ Fxm KmwP~ kMKuPvr ßTJPjJ TotTftJ TgJS muPZj jJÇ Vf 3 IPÖJmr, vKjmJr rÄkMr vyPrr CkTP£ TJCKj~Jr TJYM @uMaJKr V´JPo ßoJarxJAPTu @PrJyL Kfj mqKÜ TáKjS ßyJKvPT èKu TPr yfqJ TPrÇ SA KhjA TáKjSr mJKzS~JuJ F ßT Fo ßVJuJo \JTJKr~J, KrTvJYJuT oMjúJl @uL, TáKjSr IÄvLhJr ÉoJ~Mj TmLr S k´fqãhvtL oMrJh ßyJPxjPT (pÅJPhr mJKzr xJoPj yfqJTJ§ WPa) ÈK\ùJxJmJPhr' \jq @aT TrJ y~Ç Vf 3 IPÖJmr, vKjmJr xºqJ~A ÂPhsJPV @âJ∂ yj ßVJuJo \JTJKr~JÇ KfKj kMKuv k´yrJ~ KxKxACPf KYKT“xJiLjÇ K\ùJxJmJPhr \jq kMKuPvr yJPf @aTPhr FT\j ÉoJ~Mj TKmPrr ˘L kJrKnj UJfMj 3 IPÖJmr IKnPpJV TPrj, Kfj Khj iPr ˝JoLr xPñ fÅJPT ßhUJ TrPf ßhS~J yPò jJÇ gJjJ~ ßVPu kMKuv fÅJr xPñ mJP\ @Yre TrPZ, fJKzP~ KhPòÇ kJrKnj mPuj, k´J~A ßoJarxJAPTPu TPr TáKjSPT oMK¿kJzJ ßgPT @uMaJKr V´JPo KjP~ ßpPfj ÉoJ~MjÇ oJP^ oJP^ ßoP~PT ÛMPu KhPf ßVPu TáKjS KrTvJ~ TPr UJoJPr ßpPfjÇ 3 IPÖJmr, vKjmJr xTJPu ÉoJ~Mj mJxJ~ KZPujÇ @uMaJKr V´Jo ßgPT ßTC FT\j ßlJj TPr ÉoJ~MjPT TáKjSr èKuKm≠ yS~Jr Umr \JjJjÇ xPñ xPñA ZMPa pJj KfKjÇ kJrKnj mPuj, È@oJT UJKu TAu, \JkJKj èKu UJAPZÇ Frkr ßhRzJAuÇ \JkJKjT Kj~J S ßoKcPTPu ßVPZÇ ßxAUJj ßgPT FT TJkPzA SPT Kj~J ßVPZ kMKuvÇ' KfKj \JjJj, ÉoJ~MPjr xPñ fÅJr ßZJa nJA KffJxPTS iPr KjP~ pJ~ kMKuvÇ KffJxPT kMKuv Ijq FTKa oJouJ~ ßV´¬Jr ßhKUP~PZ mPu kJrKnj \JjJjÇ fPm F KmwP~ kMKuPvr kã ßgPT

aJaTJ oJZ, fKrfrTJrL, yJuJu oJÄx S WPrr Kjfq ksP~J\jL~ K\KjPxr \jq IJu AxuJ FTKa Kmvõ˙ ksKfÔJjÇ

ßTJPjJ mÜmq kJS~J pJ~KjÇ kJrKnj mPuj, ˝JoLr ßUÅJ\ jJ ßkP~ 3 IPÖJmr, vKjmJr xºqJ~ KfKj TáKjS ßp mJKzPf gJTPfj ßxA mJKzr oJKuT \JTJKr~Jr xPñ ßhUJ TrPf oMK¿kJzJ~ pJjÇ ßxUJPj KVP~ \JjPf kJPrj ßp \JTJKr~JPTS kMKuv iPr KjP~ ßVPZÇ SA mJKzr xJoPj k´yrJrf TP~T\j kMKuv xhxqPT ßhUPf kJj kJrKnjÇ SA kMKuv xhxqPhr TJPZ \JjPf kJPrj, fÅJr ˝JoL ÉoJ~Mj ßTJPfJ~JKu gJjJ~ rP~PZjÇ kJrKnj mPuj, ÈPrJmmJr xTJu xJfaJr KhPT kJCÀKa, TuJ @r FT ßmJfu kJKj Kj~J ßVuJo ßTJPfJ~JKu gJjJ~Ç KcCKa IKlxJPrr ÀPo dMKT muuJo ˝JoLr xPñ ßhUJ TrPf YJAÇ @oJT CKj fJzJ~ KhPujÇ @Ko IjMPrJi TPr kJKjaJ KhmJr TAuJoÇ kMKuv IKlxJr TAu, @kjJr YJ~ nJPuJ kJKj @orJ KhKò, TáPjJ xoxqJ jJAÇ @kKj pJjÇ mJAr yS~Jr xo~ ßhKU @oJr ˝JoL @r ßhmrÇ @oJT ßhKU hM\Pj TJjúJ ÊÀ TruÇ' kJrKnj mPuj, Frkr ßrJmmJr k´J~ xJrJ KhjA gJjJ~ kJr TPrj KfKjÇ gJjJ~ gJTJ kMKuv xhxqrJ FTmJr mPuj kMKuv xMkJPrr TJptJuP~ ßpPf, ßfJ @PrTmJr mPu TJCKj~J gJjJ~ ßpPfÇ KfKj FTJKiTmJr kMKuv xMkJPrr TJptJuP~ ßdJTJr ßYÓJ TPrPZjÇ KT∂á laT ßgPTA fÅJPT fJKzP~ KhP~PZj ßxUJPj Tftmqrf kMKuv xhxqrJÇ VfTJu ßxJomJr @mJrS KfKj ˝JoLr xPñ ßhUJ TrJr ßYÓJ TPr mqgt yjÇ F KmwP~ kMKuPvr ßTC @jMÔJKjTnJPm KTZM muPf YJjKjÇ oJouJr fh∂TJrL TotTftJ TJCKj~J gJjJr kKrhvtT (fh∂) oJoMjMr rvLh ÊiM mPuj, fh∂ YuPZÇ ÉoJ~Mj TmLrxy TP~T\jPT K\ùJxJmJh TrJr \jq @jJ yP~PZÇ fJ FUPjJ ImqJyf @PZÇ rÄkMr ßTJPfJ~JKu gJjJr FT TotTftJ jJo k´TJv jJ TrJr vPft mPuj, fÅJPhr gJjJ~ rJUJ yP~PZÇ fPm @aT mJ ßV´¬Jr TrJ y~KjÇ KmKnjú ßVJP~ªJ xÄ˙Jr

ßyJKx ßTJKjS FuJTJ~ nJPuJ oJjMw KyPxPm kKrKYf KZPuj: rÄkMr kMKuv S ˙JjL~Phr xNP© k´TJv, UMj yS~J \JkJKj jJVKrT ßyJKx ßTJKjS YuKf mZPrr 14 ßo FT mZPrr KnxJ KjP~ mJÄuJPhPv @PxjÇ Frkr KfKj rÄkMPr FPx jVrLr oM¿LkJzJr \JTJKr~J mJuJr mJKzPf SPbjÇ SA mJKzr S~Ju ßWÅPwA @PZ TJPhKr~J \JPo oxK\hÇ \JTJKr~J mJuJr ˘L @~vJ \JTJKr~J \JjJj, \JTJKr~J kKrmJPrr YJr nJA gJPTj \JkJPjÇ Fr oPiq \JTJKr~Jr nJA mftoJPj \JkJjk´mJxL, KovPjr xJPg ßyJKx ßTJKjSr xMxŒPTtr xMmJPh KfKj rÄkMPr @PxjÇ FmÄ \JTJKr~J mJuJr mJKzPf ßkK~Ä ßVˆ KyPxPm gJPTjÇ TP~T mZr @PVS KfKj rÄkMPr FPxKZPuj FmÄ SA mJKzPfA ßkK~Ä ßVˆ KyPxPm Zp oJx Im˙Jj TPr pJjÇ FmJr rÄkMPr FPx @mJr SA mJKzPf SPbjÇ KfKj SA mJKzr ßhJfJuJ~ gJTPfj mPu \JjJj @~vJÇ mJxJ~ gJTPu ÊiM UJS~Jr xo~ KjPY jJoPfjÇ KfKj \JjJj, KfKj UMm nJPuJ ßuJT KZPujÇ rÄkMr oyJjVr ZJ©uLPVr xhq KmuM¬ TKoKar KxKj~r xyxnJkKf ßxJPyu rJjJ Aoj \JjJj, KfKj oMxuoJj yP~KZPujÇ KfKj 2 IPÖJmr, ÊâmJr oxK\Ph FPx jJoJ\ kzPfjÇ FmJr ßTJrmJKjr BPh TJrJoKf~J Tmr˙Jj BhVJy oJPb BPhr jJoJ\S kPzPZjÇ KfKj UMm nJPuJ oJjMw KZPujÇ IjqKhPT ˙JjL~ TJoÀu AxuJo I∂á, Ko\JjMr ryoJj KrkM, Aoj, jJ≤Mxy FuJTJr IPjPTA \JjJj, Vf 27 ro\Jj TJPhKr~J oxK\Ph @xPrr jJoJP\r xo~ KfKj oxK\Phr AoJo KxK¨T ßyJPxPjr TJPZ AxuJo iotV´ye TPrjÇ F xo~ 14-15 oMxKuä oxK\Ph CkK˙f KZPujÇ ˙JjL~ TJPhKr~J \JPo oxK\Phr nJrk´J¬ AoJo oJSuJjJ fJ\Mu AxuJo \JjJj, @Ko FA oxK\Ph oJP^ oJP^ jJoJ\ kzJAÇ KTZMKhj ßyJKx ßTJKjS @oJr ßkZPj mJo kJPv oJVKrPmr jJoJ\ @hJ~ TPrPZjÇ kMKuPvr C≠JrTíf kJxPkJPat fJr \jì fJKrU ßuUJ rP~PZ 31-05-1949Ç ˙JjL~rJ \JjJj, ßyJKx ßTJKjS rÄkMPr FPx TJYM @uMaJKr FuJTJr vJy @uo jJPo FT TíwPTr hMA FTr \Ko rÄkMr oyJjVrLr rmJatx¿V† kJKjr aqJÄT FuJTJr r\m @uLr ßZPu yLrJr xJPg IÄvLhJKrPfôr KnK•Pf Ku\ ßjjÇ ßxUJPj KfKj S yLrJ KmKnjú ßTJP~u WJPxr VJZ uJKVP~ VPz ßfJPuj lJotÇ KjP\r yJPf ßxèPuJ kKrYptJS TrPfjÇ kKrYptJr \jq oJx UJPjT @PV yLrJxy lJPot FPuS KTZMKhj ßgPT KfKj FTJA lJPot pJfJ~Jf TrPfj mPu \JjJj ˙JjL~rJÇ fPm SA WJPxr UJoJr kKrhvtPj KVP~ rÄkMr k´JKexŒh KmnJPVr TotTftJ \JjJj, SA WJPxr kKrY~ KfKj \JPjj jJÇ


16 UmrJUmr

09 - 15 October 2015 m SURMA

CV´mJh S @AFx ßbTJPf ßpRg uzJA YJ~ pMÜrJÓs u rJÓshNPfr hJKm, ÉoKTr fgq mJÄuJPhvPT \JjJPjJ yP~KZu u xrTJPrr hJKm, FoKk-oπL yfqJ yPf kJPr mPu fgq KZu ßhvL~ ßVJP~ªJPhr

dJTJ, 6 IPÖJmr - FT x¬JPyr oPiq mJÄuJPhPv FT AfJuL~ S FT \JkJKj UMj yS~Jr kr mJÄuJPhPv xKyÄx CV´mJh S xπJxmJh ßbTJPjJr @øJj ß\JrJPuJ yPòÇ SA hMA KmPhKv yfqJTJP§r krkrA xπJxLPVJÔL AxuJKoT ߈a Im ArJT hq ßuPn∂ (@AFx@AFu) mJ xÄPãPk AxuJKoT ߈a (@AFx) WajJr hJ~ ˝LTJr TPrÇ pKhS xrTJPrr kã ßgPT ¸Ó muJ yP~PZ, F ßhPv @AFx ßjAÇ ßTJPjJ KmPhKv xÄ˙JS ß\Jr KhP~ muPZ jJ ßp mJÄuJPhPv @AFPxr IK˜fô @PZÇ F ZJzJ ßp xÄ˙J @AFPxr jJPo KmmOKf k´YJr TrPZ fJr KmvõJxPpJVqfJ KjP~S mqJkT k´vú S xPªy rP~PZ ßhPv-KmPhPvÇ F Im˙J~ 5 IPÖJmr pMÜrJPÓsr rJÓshNf mJÄuJPhPv @AFPxr C™Jj ßbTJPjJr uzJAP~r TgJ mPuPZjÇ fÅJr Foj o∂Pmq rJ\jLKf S KjrJk•J KmPväwTrJ IPjTaJA yfmJTÇ F ZJzJ KmPhKvPhr Skr yJouJr @vïJ KmwP~ pMÜrJPÓsr TJPZ @VJo fgq gJTJ FmÄ fJ mJÄuJPhvPT \JjJPjJr hJKm KjP~S jJjJ TgJ CbPZ xrTJPrr oPiqÇ oJKTtj rJÓshNf oJKvt~J KˆPl¿ mäMo mJKjtTJa 5 IPÖJmr, ßxJomJr dJTJ~ FT IjMÔJPj F hJKm TPrjÇ mJÄuJPhv TëaQjKfT xÄmJhhJfJ xKoKf (KcTJm) @P~JK\f IjMÔJPj pMÜrJPÓsr rJÓshNf mPuj, Vf x¬JPy k´go KmPhKv Kx\JPr fJPnuäJ Kjyf yS~Jr @PVA kKÁoJPhr Skr yJouJ yPf kJPr mPu KmvõJxPpJVq fgq fÅJPhr TJPZ KZuÇ F fgq mJÄuJPhvPT ImKyfS TPrKZPuj fÅJrJÇ fPm ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj 5 IPÖJmr xºqJ~ mPuj, È@oJPhr ßVJP~ªJ xÄ˙Jr TJPZ fgq KZu ßp ßhPv IK˙KfvLu kKrK˙Kf xOKÓr \jq oπL-FoKkPT yfqJ TrJ yPf kJPrÇ F fPgqr KnK•Pf Kn@AKk, oπL-FoKkPhr k´P~J\jL~ KjrJk•Jr mqm˙JS ßjS~J y~Ç KT∂á ßTJPjJ KmPhKv jJVKrTPT yfqJ TrJ yPm ∏ F irPjr ßTJPjJ fgq @orJ kJAKjÇ' KfKj mPuj, ÈPp fgq kJS~J ßVPZ ßxèPuJ @Ko ßhKv ßVJP~ªJ xÄ˙Jr TJZ ßgPTA ßkP~KZÇ' ˝rJÓsoπL mPuj, ÈKmPhKvPhr yfqJTJ§ TJrJ WKaP~PZ ßx fh∂ IPjT hNr FKVP~ ßVPZÇ @vJ TrKZ, UMm KvVKVr F ryxq ChWJaj yPmÇ' pMÜrJPÓsr rJÓshNPfr mÜPmqr k´xPñ @S~JoL uLPVr xnJkKfo§uLr xhxq S ˝J˙qoπL ßoJyJÿh jJKxo mPuj, ÈFUJPj @AFx @xPm ßTJgJ ßgPT? SPhr ßTJPjJ IK˜fô FUJPj ßjAÇ fJPhr C™JPjr ßTJPjJ k´vAú @Px jJÇ C™JPjr ßTJPjJ x÷JmjJS ßjAÇ @oJPhr ßhPv @AFx ßhUJr ßTJPjJ Igt ßhKU jJÇ fJ F irPjr TgJ ßp ßTj mPuj? @AFPxr TJP\r ˆJAu KnjúÇ fJPhr TJP\r xPñ FUJjTJr xπJxL f“krfJr Kou ßjAÇ' k´iJjoπLr rJ\QjKfT CkPhÓJ FAY Ka AoJo mPuj, ÈF ßhPv pfèPuJ xπJxL xÄVbj yP~PZ fJr xmèPuJA \JoJ~Jf S Ijq AxuJoL huèPuJr xPñ xŒOÜÇ F xπJxLrJ kr¸r xŒTtpÜ M Ç fJrJ ßTJPjJ jJ ßTJPjJ xNP© FTxPñ VÅJgJÇ' xŒ´Kf hMA KmPhKv jJVKrT yfqJr xPñ @AFx \Kzf gJTJr x÷JmjJr k´xPñ \JjPf YJAPu FAY Ka AoJo mPuj, ÈoPj y~ jJ F WajJr xPñ @AFx pMÜÇ @oJr mqKÜVf of yPuJ ∏ F WajJ F ßhPv pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr xPñ xŒTtpMÜÇ pM≠JkrJiLPhr KmYJr mJjYJu TrPf Fxm WaJPjJ yPò FmÄ FèPuJPT @∂\tJKfT rÄ ßhS~Jr ßYÓJ YuPZÇ' xŒ´Kf IPˆsKu~J KâPTa hu xlr mJKfPur @PV F ßhPv yJouJr @vïJ k´TJv TPr FmÄ F KmwP~ fJPhr TJPZ KmvõJxPpJVq fgq @PZ mPu \JjJ~Ç KmPhKv jJVKrT yfqJ ßx hJKmPT ß\JrJPuJ TPr KT jJ F k´xPñ FAY Ka AoJo mPuj, ÈfJPhr xPñ @oJr TgJ yP~PZÇ @Ko mPuKZuJo ∏ fgq gJTPu fJ @oJPhrPT hJSÇ KT∂á fJrJ fJ KhPf kJPrKjÇ @xPu fJPhr F ßhPv jJ @xJr ßkZPj KâPTaL~ rJ\jLKf pMÜÇ' 5 IPÖJmr \JfL~ ßk´xTîJPmr Kn@AKk uJCP† kNmKt jitJKrf KcTJm aPT ÈmJÄuJPhPv @AFPxr C™Jj' ßbTJPjJr fJKVh KhP~PZj oJKTtj rJÓshNfÇ mJÄuJPhv-pMÜrJÓs âomitoJj S vKÜvJuL xŒPTtr KmKnjú KhT fMPu iPr KfKj mPuPZj, ÈxKyÄx CV´mJh ßoJTJKmuJ~ @Ko @oJPhr IfqJmvqTL~ ßpRg k´~Jx YJuJPjJr KmwP~S èÀfôJPrJk TrmÇ mJÄuJPhPv @AFx@AFPur C™Jj ßbTJPjJr xm KTZMA @oJPhr @PZÇ' xπJxmJh hoPj ß\JrJPuJ Im˙Jj xP•ôS @AFxKmPrJiL ‰mKvõT uzJAP~ xrJxKr ßpJV ßh~Kj mJÄuJPhvÇ TJre Fr xPñ xJoKrT Kmw~ \KzfÇ mJÄuJPhv KmPhPv pM≠ TrPf pJ~ jJÇ fPm uzJAP~ ßpJV jJ KhP~S mJÄuJPhv xKyÄx CV´mJh S xπJxmJh ßoJTJKmuJ~ k´vÄxjL~ nNKoTJ rJUPZÇ Fr krS pMÜrJÓs KmKnjú xo~ KmPvw TPr Vf mZPrr KÆfL~JPit mJÄuJPhvPT @AFxKmPrJiL ß\JPa ßjS~Jr KmwP~ @PuJYjJ TPrPZÇ Vf ßlms∆~JKr oJPx ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJr xKyÄx CV´mJhKmPrJiL CPhqJPVrS IÄvLhJr mJÄuJPhvÇ FrA oPiq rJÓshNf oJvtJ mJKjtTJa ÈxKyÄx CV´mJh S mJÄuJPhPv @AFx@AFPur C™Jj ßbTJPf' ÈIfqJmvqTL~ ßpRg k´~Jx YJuJPjJr' fJKVh KhPujÇ pKhS mJÄuJPhv @AFPxr C™JPjr ^MÅKTPf @PZ KT jJ fJ ¸Ó TPrjKj rJÓshNfÇ fPm KfKj mPuPZj, È@oJPhr ßhvèPuJr KjrJk•J S xMrãJ~ IÄvLPhr xPñ FTxPñ TJ\ TrJr KmwP~ @orJ xÄT·m≠Ç FKa FTKa ‰mKvõT AxMq, ßpUJPj xoKjõf S ‰mKvõT k´~Jx k´P~J\jÇ' F ZJzJ @AFPxr SA hJKm pgJgt KT jJ fJ pMÜrJÓs UKfP~ ßhUPZ mPuS \JjJj KfKjÇ mJÄuJPhPv hMA KmPhKv yfqJTJP§r kr AxuJKoT ߈a (@AFx) hJ~ ˝LTJr TPrPZ mPu aMAaJPr mJftJ KhP~ \JjJ~ ÈxJAa (xJYt lr

A≤JrjqJvjJu ßarKrˆ FjKaKax) AP≤KuP\¿ V´∆k' jJPor FTKa ßmxrTJKr ßVJP~ªJ xÄ˙JÇ SA xÄ˙J S Fr xyPpJVL k´KfÔJfJ KraJ TJ“xPT KjP~ ßhPv-KmPhPv mqJkT xPªy @PZÇ FT xo~ KraJ k´TJPvq TJ\ TPrPZj AxrJP~Ku k´KfrãJ mJKyjLPfÇ IKnPpJV @PZ, Z∞PmPv KfKj AxrJP~Ku ßVJP~ªJ xÄ˙J ßoJxJh S oJKTtj fh∂ xÄ˙J FlKm@AP~r xPñS TJ\ TPrjÇ Foj FT mqKÜ S xÄ˙Jr k´YJr èÀfô KhP~ mJÄuJPhvPT @AFxKmPrJiL ß\JPa aJjJr Kmw~Ka xJoPj @jJ~ xKªyJj S ßTRfNyuL ßhPvr rJ\jLKf S KjrJk•J KmPväwTrJÇ jJo k´TJPv IKjòMT FT\j rJ\jLKf KmPväwT mPuj, mJÄuJPhvPT YJPk ßluPf KmPhKv yfqJxy jJjJ WajJ WaJPjJ yPò KT jJ fJ UKfP~ ßhUJ CKYfÇ @mJr mJAPrr ßTJPjJ vKÜr xyJ~fJ KjP~ oJjmfJKmPrJiL IkrJPi h§k´J¬ ßVJÔLS ßhPv IK˙KfvLufJ xOKÓr ßYÓJ TrPf kJPrÇ ßVJP~ªJPhr CKYf xm xPªyA pJYJA TPr ßhUJÇ @r xrTJPrr CKYf yPm, ÊiM Cjú~j KjP~ fOK¬r ßdÅTár jJ fMPu xMvJxPjr KhPTS j\r ßhS~JÇ TJre xMvJxj KjKÁf jJ yPu xπJxmJh mJ CV´mJPhr C™Jj WaPf kJPrÇ FT\j KjrJk•JKmPväwT mPuj, nN-rJ\jLKfPf mJÄuJPhPvr Im˙JPjr èÀfô KmPmYjJ~ mJAPrr mOy“ vKÜèPuJr j\r IPjT ßmKvÇ fJA ßTJPjJ WajJ~ ßTmu rJ\QjKfT ßhJwJPrJk jJ TPr ßmKv èÀfô ßhS~J CKYf @xu ryxq ChWJaj TrJ~Ç @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙JèPuJr k´vÄxJ mJKjtTJPar : mJÄuJPhPvr @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙JèPuJr k´vÄxJ TPr F ßhPv @AFPxr yP~ KmKnjú kptJP~ TJ\ TrJ mqKÜPhr ßV´¬JPrr k´xñ aJPjj pMÜrJPÓsr rJÓshNf mJKjtTJaÇ KfKj mPuj, ÈmJÄuJPhPvr @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙JèPuJ xπJxLPhr FojKT @AFx@AFPur xhxq KjpMÜ TrPZ Foj xPªynJ\jPhr FmÄ @AFx@AFPur yP~ KmKnjú kptJP~ TJ\ TrJ mqKÜPhr ßV´¬JPr Ifq∂ hãÇ @orJ \JKj, mftoJj KjrJk•J ßk´ãJkPa TL yPòÇ FKa xmJAPT xJmiJPj YuJYu TrPf CÆM≠ TPr FmÄ ÉoKT ßp @PZ fJ oPj rJUPf xJyJpq TPrÇ F ^MÅKT vNPjq jJKoP~ @jJ @oJPhr uãqÇ' rJÓshNPfr mÜOfJr kr k´PvúJ•r kPmt KmPvw èÀfô kJ~ KjrJk•J AxMqÇ k´vú SPb kKÁoJPhr Skr yJouJr @vïJ TPr @PoKrTJjPhr \jq pMÜrJÓs hNfJmJPxr yJujJVJh krJovt KjP~SÇ oJKTtKjPhr @xPf KjPwi TrJ y~Kj mJ YPu ßpPfS muJ y~Kj : rJÓshNf mPuj, Tot-FuJTJ~ jJVKrTPhr xMrãJ KjKÁf TrJ fÅJr hJK~Pfôr IÄvÇ yJouJr KmvõJxPpJVq ^MÅKTr kKrPk´KãPf fÅJr hNfJmJx ßgPT jJVKrTPhr xJmiJjfJ Imu’Pjr krJovt ßhS~J yP~PZÇ pf Khj ^MÅKT gJTPm ff Khj fJ myJu gJTPmÇ pUj oPj yPm ßp ^MÅKT hNr yP~PZ fUj krJovt mhuJPjJ yPmÇ KfKj mPuj, fÅJr ßhPvr jJVKrTPhr mJÄuJPhPv @xPf KjPwi TrJ y~Kj mJ mJÄuJPhv ßZPz YPu ßpPfS muJ y~KjÇ mrÄ mJÄuJPhPv Im˙JPjr xo~ xJmiJjfJ Imu’j TrPf muJ yP~PZÇ FKa fJPhr oPiq @fï xOKÓr CP¨Pvq TrJ y~KjÇ mrÄ fJPhr @PrJ ˛Jat yPf muJ yP~PZÇ ÉoKTr C“x yPf kJPr \jVe, IÄvLhJr mJ Kj\˝ ßTJPjJ xN© : ÉoKTr KmwP~ KmvõJxPpJVq fPgqr KnK• k´xPñ mJKjtTJa mPuj, ÈÉoKTxÄâJ∂ ßTJPjJ fgq KmvõJxPpJVq KyPxPm KmPmYjJr ßãP© @orJ C“xPT èÀfô KhP~ gJKTÇ FKa yPf kJPr \jVe, IÄvLhJr mJ @oJPhr Kj\˝ ßTJPjJ xN©Ç @r fJ \JjJr krA ˝JVKfT ßhv S Ijq IÄvLhJr ßhvèPuJr

xPñ Fr KmvõJxPpJVqfJ pJYJAP~r ßYÓJ TrJ y~Ç' @PVr ßYP~ KjrJkh ßmJi TrKZ : yJouJr ^MÅKTr TgJ pMÜrJÓs mJÄuJPhvPT \JKjP~KZu KT jJ FmÄ FUj KfKj KjrJkh ßmJi TrPZj KT jJ- Foj k´Pvúr C•Pr rJÓshNf mJKjtTJa mPuj, ÈxπJx S xKyÄx CV´mJh ßoJTJKmuJ~ @kjJPhr (mJÄuJPhv) xrTJPrr xPñ @oJPhr KmKnjú kptJP~ xm xo~ @PuJYjJ~ @KZÇ yqÅJ, @orJ @oJPhr CPÆV \JjJAÇ @r @oJPT muPf yPm, pUj @oJPhr KjrJk•J-CPÆV gJPT fUj @kjJPhr kMKuv KmPvwnJPm CPhqJV ßj~Ç @r yqÅJ, @orJ @PVr ßYP~ KjrJkh ßmJi TrKZÇ' kMKuv IKfKrÜ KjrJk•J KhPò : KmPvw SA ÉoKTr KmwP~ \JjJPjJr kr mJÄuJPhPvr k´KfKâ~J TL KZu F k´xPñ pMÜrJPÓsr rJÓshNf mPuj, È@orJ FTxPñ TJ\ TrJ ImqJyf ßrPUKZÇ @orJ KjP\rJ xfTt gJTKZÇ kMKuv IKfKrÜ KjrJk•J KhPòÇ @r FKaA ßoRKuT mqm˙JÇ xKyÄx CV´mJh KmwP~ @orJ TJ\ TrJ ImqJyf rJUmÇ' v©∆PT TUPjJA ßZJa TPr ßhUJ CKYf j~ : mJKjtTJa mPuj, È@orJ fgq \JjJAÇ ImvqA mJÄuJPhPvr k´KfKa xÄ˙JPT ßxèPuJr KmwP~ ßUÅJ\Umr KjPf yP~PZÇ @r FTKa k´mefJ pMÜrJÓs S Ijq© ßhUJ pJ~, pUjA n~Jmy KTZM WPa fUj oJjMPwr ˝JnJKmT k´mefJ yPuJ Fr hJ~ YJkJPjJÇ @Ko oPj TKr, v©∆PT TUPjJA ßZJa TPr ßhUJ CKYf j~Ç F ßãP© xJiJre v©∆ yPuJ xπJx FmÄ KmPvwnJPm @AFx@AFuÇ fJPhr IPjT xJogqt @PZÇ' FTJKiT TëaQjKfT xNP© \JjJ pJ~, ybJ“ TPrA KjrJk•J KjP~ vïJ FmÄ hM\j KmPhKv yfqJr WajJ~ fÅJrJ CKÆVúÇ F TJrPe KjrJk•Jr ˝JPgt fÅJrJ VJKz ZJzJ Ijq ßTJPjJ mJyPj YuJYu TrPZj jJÇ \JkJPjr ãá… k´KfKâ~J, ZKm jJ ßhUJPjJr krJovt : \JkJPjr jJVKrT TáKjS ßyJKv yfqJ~ ãá… k´KfKâ~J \JKjP~PZ \JkJjÇ FFlKk \JjJ~, \JkJPjr oMUq TqJKmPja xKYm AP~JKxKyKh VfTJu ßaJKTSPf xJÄmJKhTPhr mPuj, ÈF irPjr TJkMÀPwJKYf WajJr kMjrJmOK• yS~J CKYf j~Ç F WajJ~ @Ko ãá…Ç' Kjyf ßyJKvr kKrmJPrr k´Kf xoPmhjJ \JKjP~ KfKj mPuj, \JkJj xrTJr F WajJr kNet fh∂ ßYP~PZÇ TáKjS ßyJKv yfqJ fh∂ S xJKmtT KjrJk•J kKrK˙Kfr KmwP~ ßUÅJ\ KjPf \JkJPjr YJr xhPxqr FTKa k´KfKjKihu 5 IPÖJmr hMkPM r dJTJ~ FPxPZÇ @r TáKjS yfqJr kKrPk´KãPf rÄkMPr pJS~J \JkJj hNfJmJPxr TotTftJ S Ijq \JkJKj TotTftJPhr K˙rKY© mJ KnKcSKY© iJre jJ TrPf FmÄ F irPjr ZKm xÄmJhoJiqPo k´hvtj jJ TrPf ˙JjL~ VeoJiqoxy xÄKväÓPhr k´Kf IjMPrJi \JKjP~PZ dJTJ~ \JkJj hNfJmJxÇ SA mqKÜPhr ÈYro KjrJk•J ^MÅKT'r TJrPeA hNfJmJx Foj IjMPrJi TPrPZÇ F ZJzJ xMÔM fhP∂r ˝JPgt IkrJi xÄWaj˙Pu kMKuPvr ßhS~J k´KfmºTfJ IKfâo jJ TrPfS VeoJiqoTotLPhr krJovt KhP~PZ \JkJj hNfJmJxÇ KjyPfr kKrmJPrr IjMPrJPir kKrPk´KãPf fÅJr ZKm, KmPvw TPr yfqJr xPñ \KzfPhr ZKm mqmyJr ßgPTS Kmrf gJTPf hNfJmJx VeoJiqoèPuJr k´Kf @øJj \JKjP~PZÇ


UmrJUmr 17

SURMA m­09 - 15 October 2015

ÈUMPjr kr uJv iuJKmPu ßlPu ßhA' yJKjl TJC≤JPr ZJ©uLPVr yJouJ nJXYár KxPua, 6 IPÖJmr - hKãe xMroJ mJx aJKotjJPu yJKjl kKrmyPjr KaKTa TJC≤JPr ZJ©uLPVr yJouJ, nJXYMr, IKVúxÄPpJV S uMakJPar k´KfmJh FmÄ yJouJTJrLPhr ßV´lfJPrr hJKmPf KxPuPa 6 IPÖJmr, oñumJr ßgPT IKjKhtÓTJPur @∂”P\uJ mJx iotWPar cJT KhP~PZ ß\uJ xzT kKrmyj oJKuT-v´KoT GTq kKrwhÇ 2 IPÖJmr, ÊâmJr rJPf KxPua jVrLr ThofuL˙ ßTªsL~ mJx aJKotjJuxÄuVú yJKjl F≤Jrk´JAP\r ß\JjJu IKlPx yJouJ S nJXYMPrr k´KfmJPh FmÄ hJ~LPhr ßV´lfJr jJ TrJ~ F iotWPar cJT ßh~J yP~PZÇ KxPua ß\uJ xzT kKmyj v´KoT xKoKfr xnJkKf ßxKuo @yoh lKuT iotWPar Kmw~Ka KjKÁf TPrPZjÇ KfKj mPuj, ÈyJKjPlr KxPua ß\JjJu IKlPx yJouJ S nJXYMPrr WajJr \KzfPhr ßV´lfJPr 5 IPÖJmr, ßxJomJr kpt∂ xo~ ßmÅPi KhP~KZuJo @orJÇ KT∂á F xoP~r oPiq k´vJxj TJPrJ KmÀP≠A mqm˙J V´ye TPrKjÇ fJA mJiq yP~ @orJ iotWPar cJT KhP~KZÇ' KfKj @PrJ mPuj, È@VJoL ÊâmJPrr oPiq \KzfPhr ßV´lfJr TrJ jJ yPu 3 IPÖJmr, vKjmJr ßgPT mOy•r KxPua KmnJPV kKrmyj iotWPar cJT ßh~J yPmÇ' k´xñf Vf 2 IPÖJmr, ÊâmJr KxPua-dJTJ oyJxzPTr yKmVP†r jmLVP† yJKjl F≤Jrk´JAP\r FTKa mJx hMWtajJ~ kPzÇ FPf KxPua ß\uJ @S~JoL uLPVr Ckk´YJr xŒJhT ßoJvfJT @yoh kuJPvr ˘L S ßZPuxy xJf\j Kjyf yjÇ F WajJr kr SA Khj rJf 2aJ~ KhPT KxPuPa yJKjPlr ß\JjJu IKlPx yJouJ YJKuP~ nJXYMr TrJ y~Ç

KxPua, 6 IPÖJmr - ÈKxFjK\YJuT \KyÀuPT @Ko vÜ TPr iPr rJKUÇ F xo~ fJr ßTJor ßgPT kqJP≤r ßm ßUJuJ y~Ç @r SA ßm KhP~ fJK\h VuJ~ lÅJx uJKVP~ UMj TPr \KyÀuPTÇ UMPjr kr uJv èo TrPf iuJKmPu ßlPu ßhAÇ' KxPuPar ßTJŒJjLVP† YJûuqTr \KyÀu AxuJo UMPjr WajJr ÈVqJÄKucJr' @KvT 5 IPÖJmr, ßxJomJr KmTJPu KxPuPar @hJuPf ßh~J ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKªPf Fxm fgq \JKjP~PZÇ KmPTu ßkRPj 5aJ ßgPT xJPz 5aJ kpt∂ k´J~ 45 KoKjamqJkL KxPuPa @oKu V´ye @hJuPfr KmYJrT jJ\oMu AxuJo F \mJjmKª V´ye TPrjÇ ßmuJ 2aJr KhPT KkKm@A TotTftJrJ fJPT KxPuPar @hJuPf KjP~ @PxjÇ Fr @PV ßrJmmJr kMKuv mMqPrJ Im AjPnKˆPVvj-KkKm@A TotTftJrJ @KvTPT ßV´¬JPrr kr yKmVP† KmKâ TPr ßh~J KZjfJATíf IPaJKrTvJKa C≠Jr TPrjÇ @r FrA oJiqPo @PuJKYf F yfqJ oJouJr ryxq ChWJaj TrPuJ KkKm@AÇ @r @KvTxy F KjP~ hMA\j @PuJKYf UMPjr oJouJ~ @hJuPf ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª KhP~PZÇ @KvPTr @PV ßV´¬JrTíf fJK\h F WajJ~ ˝LTJPrJKÜ ßh~Ç SA ˝LTJPrJKÜPf fJK\hS \JKjP~KZu, ÈPTJoPr gJTJ kqJP≤r ßm KhP~ VuJ~ lÅJx uJKVP~ UMj TPr KxFjK\YJuT \KyÀuPTÇ' KkKm@A TotTftJrJ \JKjP~PZj, KxFjK\YJuT \KyÀu AxuJo UMPjr KovPj IÄv KjP~KZu 9 \jÇ KxFjK\ IPaJKrTvJ KZjfJA TrPf kKrTK·fnJPm F WajJ WKaP~PZ mPu AKfoPiq ßV´¬JrTífrJ K\ùJxJmJPh ˝LTJr TPrPZÇ fJPhr 9 \Pjr hu KxPuPa @rS KxFjK\ KZjfJA WajJ~ \Kzf gJTPf kJPr iJreJ TrJ yPòÇ fPm, FUjS fJrJ F mqJkJPr oMU UMPuKjÇ FKhPT, \KyÀPur UMKj

ßV´¬Jr yS~Jr kr ßgPT KxPua jVrLr @’rUJjJ ßgPT ßnJuJV† xzPT YuJYuTJrL KxFjK\YJuTPhr oPiq ˝K˜ KmrJ\ TrPZÇ WajJ 2014 xJPur 31 @VˆÇ SAKhj KxPuPar ßTJŒJjLV† CkP\uJr TÅJbJumJzL V´JPor IPaJKrTvJYJuT \KyÀu AxuJoPT UMj TPr xÄWm≠ KZjfJATJrL YPâr xhxqrJÇ UMPjr WajJr krKhj xºqJ~ UMKjrJ ßTJŒJjLV†-ZJfT xzPTr iuJKmu jJoT ˙JPj uJv kJKjPf ßlPu ßh~Ç Frkr fJrJ KxFjK\ KjP~ KxPua jVrLPf YPu @PxÇ F WajJ~ \KyÀPur nJA K\~JCu AxuJo mJhL yP~ ßTJŒJjLV† gJjJ~ FTKa yfqJ oJouJ hJP~r TPrjÇ kPr ßTJŒJjLV† gJjJr Fx@A S oJouJr fh∂TJrL TotTftJ vÄTr jªL o\MohJr F\JyJr jJoL~ 7 \jxy ßoJa 9 \jPT IKnpMÜ TPr KxPuPa @hJuPf YJ\tKva hJKUu TPrjÇ kPr mJhLkã jJrJK\ KhPu oJouJKa kMj”fhP∂r \jq KkKm@A'r TJPZ kJbJPjJ y~Ç kPr KkKm@A TotTftJrJ F WajJ~ fJK\h jJPo FT\jPT ßV´¬Jr TPrjÇ ßx @hJuPf \mJjmKª ßh~Ç Vf ßrJmmJr ßVJkj xÄmJPhr KnK•Pf KkKm@A'r A¿PkÖr vKrláu AxuJoxy kMKuvhu jVrLr @UJKu~J FuJTJ~ IKnpJj YJKuP~ ßV´¬Jr TPrj UMPjr WajJr oNu ßyJfJ @KvTPTÇ @KvPTr mJKz xMjJoV† ß\uJr ßhJ~JrJmJ\Jr CkP\uJr KxrJ\kMr V´JPoÇ fJr KkfJr jJo l\r @uLÇ oJouJr fh∂TJrL Tot T ft J KkKm@A A¿PkÖr vKrlá u AxuJo \JKjP~PZj, @KvT ßV´¬JPrr kr KkKm@A'r TJPZ xmKTZM ˝LTJr TPrÇ F xo~ @KvT \JjJ~, UMPjr WajJr kr ßx KjP\A KxFjK\ IPaJKrTvJKa YJKuP~ KxPua jVrLPf KjP~ @PxÇ fJrJ k´gPo KxFjK\Ka KxPua jVrLr S~JKrx jJPo FT\Pjr

yKmV† S xMjJoVP† \JoJ~Jf-KvKmPrr 24 ßoJVuJmJ\JPr kJyJKzTJ uJAjYáq: \j @aT KxPua, 6 IPÖJmr - yKmVP† rJfnr IKnpJj YJKuP~ \JoJ~JfKvKmPrr 20 ßjfJTotLPT @aT TPrPZ kMKuvÇ IKnpJjTJPu FTKa ZJ©JmJx ßgPT 5Ka TTPau, TTPau ‰frLr CkTre, KmkMu kKroJe mA S xrTJr KmPrJiL KulPua C≠Jr TrJ yP~PZ mPu kMKuv hJKm TPrZÇ ßV´lfJrTífPhr oJP^ ß\uJ \JoJ~JPfr xJPmT @oLr IqJcPnJPTa @»Mx vyLhxy 8 \jPT jJvTfJr kKrT·jJr IKnPpJPV ßV´lfJr ßhUJPjJ yP~PZÇ IkrKhPT xMjJoVP†S IKnpJj YJKuP~ 4 KvKmrTotLPT @aT TPrPZÇ yKmVP†r IKfKrÜ kMKuv xMkJr ßoJ. vKyhMu AxuJo \JjJj, ßrJmmJr rJPf vJP~˜JV† Kj\VÅJS V´JPor ßfJlJöu yPTr FTKa KmKÄP~ \JoJ~Jf-KvKmPrr KTZM ßjfJTotL jJvTfJr kKrT·jJ TrKZuÇ rJf ßhzaJ~ ßVJkj xÄmJPhr KnK•Pf SA mJKzr TP~TKa TPã fuäJvL YJuJ~ kMKuvÇ ßxUJj ßgPT vJP~˜JV† gJjJ \JoJ~JPfr xJPmT ßxPâaJrL ßoJ. A~JKZr UJj, KvKmr xnJkKf ÉxJAj @yoh S KvKmr TotL Kj\Jo CK¨jPT ßV´lfJr TrJ y~Ç SA WrèPuJ ßgPT 5Ka TTPau, TTPau ‰frLr CkJhJj, \¨tJr ßTRaJ, APuKÖsT mJuõ, ßoJmJAu ßxa, Kxo, KmKnjú k´TJr mA S KulPua C≠Jr TrJ y~Ç kPr fJPhr ßh~J fPgqr KnK•Pf ßxJomJr ßnJPr ß\uJ vyPrr ßoJyjkMr FuJTJ~ \JoJ~JPfr xJPmT @oLr FcPnJPTa @»Mx vyLPhr mJxJ~ hPur I˙J~L TJptJuP~ IKnpJj YJuJPjJ y~Ç ßxUJj ßgPT @»Mx vyLh ZJzJS jmLV† CkP\uJ \JoJ~JPfr @oLr S CkP\uJ nJAx ßY~JroqJj oJSuJjJ @vrJl @uL, KvKmr TotL yJPl\ ßoJ. oJoMjMr ryoJj, \KyÀu AxuJo TP~x S uJUJA CkP\uJ KvKmPrr xJPmT xnJkKf ÀÉu @oLjPT ßV´lfJr TrJ y~Ç fJPhr KjTa ßgPT KmkMu kKroJj mA S KulPua \» TrJ yP~PZÇ IKnpJj ßvPw SA TJptJu~Ka KxuVJuJ TrJ yP~PZÇ F WajJ~ K\ùJxJmJPhr \jq xPªynJ\j KyPxPm @rS 12 \jPT @aT TrJ y~Ç FKhPT xMjJoV† ß\uJ k´KfKjKi \JjJj, KmPvw IKnpJPj YJr KvKmr TotLPT @aT TPrPZ kMKuvÇ Vf 4 IPÖJmr, ßrJmmJr rJf xJPz 11aJ~ yJZjjVr˙ ß\uJ KvKmr TJptJu~ ßgPT fJPhr @aT TrJ y~Ç @aTTífrJ yPuj, ZJfT CkP\uJr TJKfrTJKª V´JPor @»Mu TJyJPrr ßZPu \JKou @yoh (23), fJKyrkMr CkP\uJr YJrJVÅJS V´JPor jNÀu AxuJPor ßZPu ßr\JCu TKro (25), TuJVÅJS V´JPor uJP~Z Ko~Jr ßZPu @TJv Ko~J (18), \JoJuV† CkP\uJr ßoJyJÿhkMr V´JPor \KoÀu AxuJPor ßZPu \Kj Ko~J (19)Ç xMjJoV† xhr gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) yJÀj Ir rvLh ßYRiMrL WajJr xfqfJ ˝LTJr TPr \JjJj, ÈfJPhrPT @hJuPf ßk´re TrJ yP~PZÇ'

mJxJ~ rJPUÇ krmft L Pf S~JKrxA KxFjK\Ka KmKâr \jq yKmVP† kJbJPjJr mqm˙J TPrÇ Ijq ßuJT oJrlPf KxFjK\Ka yKmVP† kJbJPjJ y~Ç KxFjK\ Tf aJTJ~ KmKâ TrJ yP~PZ ßxKa \JjJ~Kj ßV´¬JrTíf @KvTÇ fPm, KmKâr kr ßx 10 yJ\Jr aJTJ ßkP~PZ mPu kMKuPvr TJPZ ˝LTJr TPrÇ FKhPT, @KvPTr \mJjmKªr xN© iPr rJPfA KkKm@A TotTftJrJ yKmVP† IKnpJj YJuJjÇ yKmV† vyPrr ßYRiMrLkJzJ FuJTJr UJ\J VKrPm ßjS~J\ S~JTtvk ßgPT KZjfJA yS~J \KyÀPur KxFjK\ IPaJKrTvJ C≠Jr TrJ y~Ç SA KxFjK\Ka KTPjKZPuj SA S~JTt v Pk oJKuT UJPuTáöJoJjÇ Frkr KfKj YJuT KhP~ yKmV† vyPr ßxKa YJuJjÇ fh∂TJrL TotTftJrJ \JKjP~PZj, C≠JrTíf KxFjK\ IPaJKrTvJKa ˙JjL~ gJjJ~ ßrPU ßh~J yP~PZÇ @r UJPuTáöJoJjPT VfTJu yfqJ oJouJ~ @hJuPf ßxJkht TrJ y~Ç @hJuf fJPT KxPua ßTªsL~ TJrJVJPr kJKbP~ KhP~PZjÇ FKhPT, KmTJu ßkRPj 5 aJr KhPT @hJuPf @KvPTr \mJjmKª ÊÀ y~Ç \mJjmKªPf @KvT UMPjr WajJr @KhI∂ fMPu iPrÇ F xo~ @KvT \JjJ~, ÈKxFjK\YJuT \KyÀuPT @Ko vÜ TPr iKrÇ F xo~ fJr krPjr kqJP≤r ßm ßUJuJ y~Ç @r SA ßm KhP~ fJK\h VuJ~ lÅJx uJKVP~ UMj TPr \KyÀuPTÇ UMPjr kr uJv èo TrPf iuJKmPu ßlPu ßhAÇ' ßx @rS \JjJ~, ÈUMPjr WajJ~ ßoJa 9 \j IÄv KjP~KZuÇ UMPjr hMAKhj kpt∂ uJv KoPuKjÇ lPu fJrJ FuJTJ~A KZuÇ KT∂á pUj uJv C≠JPrr Umr fJrJ ÊPj Frkr ßgPT ßTJŒJjLV† ßZPz kJKuP~ pJ~Ç' FKhPT, \mJjmKª V´ye ßvPw @hJuf @KvTPT ß\uyJ\Pf kJKbP~ KhP~PZjÇ

12 WµJ ßasj YuJYu mº

KxPua, 6 IPÖJmr - KxPua-@UCzJ ßxTvPjr ßoJVuJmJ\JPr @∂”jVr kJyJKzTJ FPk´x ßasPjr mKV uJAjYMqf S mKVPf @èj irJr WajJr kr 12 WµJ KxPuPar xJPg xJrJ ßhPvr ßasj YuJYu mº KZuÇ kPr 5 IPÖJmr xTJu 7 aJ 10 KoKjPa KxPuPar xJPg xJrJ ßhPvr ßasj YuJYu ˝JnJKmT y~Ç hMWtajJr TJrPe TáuJCzJ \Ävjxy ßmv TP~TKa ߈vPj FT yJ\JPrrS ßmKv pJ©L @aTJ kPzjÇ SA WajJr kr ßasPjr KvKcCu mJKfu TrJ y~ FmÄ kÅJYKa ßasj KmKnjú ߈vPj @aTJ kPzÇ TáuJCzJ \Ävj xNP© \JjJ ßVPZ, Vf 4 IPÖJmr, ßrJmmJr xºqJ 7aJ 20 KoKjPa KxPuaVJoL kJyJKzTJ FPk´x ßasjKa uJAjYMqf y~Ç KrKul ßasj KVP~ rJf 12aJ 10 KoKjPa

ßru uJAj ßgPT C≠Jr TJ\ ßvw TrPuS ßasj YuJYu ˝JnJKmT y~KjÇ kPr xJrJrJf TJ\ TPr ßxJomJr rJf 5aJ~ uJAj ßorJof xŒjú y~Ç @r pJ©LmJyL ßasj YuJYu ÊÀ y~ xTJu 7aJ 10 KoKjPaÇ dJTJVJoL Ckmj ßasPjr pJ©Jr oiq KhP~ F ßxTvPj ßasj YuJYu ˝JnJKmT y~Ç PruSP~ xN© \JjJ~, hMWtajJr krkrA \~K∂TJ FmÄ TJuKj FPk´x F hMAKa ßasj TáuJCzJ ߈vPj @aTJ kPzÇ Ikr KhPT Ckmj FPk´x, xMroJ ßoAu FmÄ \JuJuJmJh FéPk´x dJTJ S Y¢V´JPor CP¨Pvq ßZPz ßpPf kJPrKjÇ Fxm ßasj KxPua ߈vPj @aTJ kPzÇ Ikr KhPT KxPua-@UJCzJ ßxTvPj YuJYuTJrL ßcoM 37 S 38 Cn~ KhPTA pJ©J mJKfu TPrÇ IjJTJK–ãf F

WajJ~ KxPua S Y¢V´JPor xJPg YuJYuTJrL ßasPjr KvKcCPu oJrJ®T Kmkpt~ WPaÇ F KhPT hMWtajJTmKuf kJyJKzTJ FéPk´x ßasPjr pJ©L oMBjMu AxuJo oZuM \JjJj, xºqJ 7aJ~ ßoJVuJmJ\Jr ߈vj ßgPT ßasjKa ZJzJr krkrA FTKa mKVr YJrKa YJTJ uJAjYMqf y~Ç gKT∂á csJAnJr Kmw~Ka IÅJY TrPf jJ kJrJ~ KfKj ßasj YJKuP~ pJKòPujÇ kPr IPTP\J mKVPf @èj iPr pJ~Ç F xo~ vf vf pJ©L @fKïf yP~ kPzjÇ k´J~ Kfj KTPuJKoaJr pJS~Jr kr csJAnJr IÅJY TrPf ßkPr ßasj gJoJjÇ F mqJkJPr TáuJCzJ ߈vj oJˆJr oL\tJ ßoJ: xJoZMu @uo \JjJj, hMWtajJr 12 WµJ kr ßxJomJr xTJu 7aJ 10 KoKjPa KxPua-dJTJY¢V´Jo ÀPa ßasj YuJYu ˝JnJKmT yP~PZÇ


18 UmrJUmr

rJXJoJKaPf hMA kptaTxy IkÂf 4

dJTJ, 6 IPÖJmr - rJXJoJKar KmuJAZKzr mzgKu ACKj~j ßgPT Vf 3 IPÖJmr, vKjmJr hM\j kptaT S hM\j kgk´hvtTPT (VJAc) Ikyre TPrPZ xπJxLrJÇ 5 IPÖJmr, ßxJomJr kMKuv S ˙JjL~ \jk´KfKjKi F TgJ \JKjP~PZjÇ IkÂf mqKÜrJ yPuj kptaT @mhMuJä y @u \MmJP~r S \JKTr ßyJPxj FmÄ kgk´hvtT oJÄxJA ßosJ S uJuKrÄ xJÄ moÇ mJªrmJPjr ÀoJxÄuVú rJXJoJKar KmuJAZKz CkP\uJr mzgKu ACKj~j kKrwPhr (ACKk) ßY~JroqJj @PfJoÄ oJroJ mPuj, Vf 3 IPÖJmr, vKjmJr KmPTPu FT\j kgk´hvtTxy hM\j kptaT ACKj~Pjr kptajPTªs rJAjãqÄ kMTáPr pJKòPujÇ kPg ACKj~Pjr ßxk´MkJzJ FuJTJ ßgPT xπJxLrJ fÅJPhr iPr KjP~ pJ~Ç KfKj \JjJj, IkÂf mqKÜrJ yPuj rJ\iJjLr KorkMPrr @mhMuäJy @u \MmJP~r S \JKTr ßyJPxj FmÄ fÅJPhr VJAc ßTSâJcÄP~r kJKxÄkJzJr oJÄxJA ßosJÇ ßY~JroqJj @PfJoÄ mPuj, kptaTPhr KjP~ pJS~Jr xo~ xπJxLrJ ßxk´MkJzJ ßgPTS hM\jPT iPr KjP~ pJ~Ç kPr SA hM\jPT ßZPz ßhS~J y~Ç KfKj mPuj, xπJxLrJ rJUJAj nJwJ~ TgJ muKZuÇ ÀoJ gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) vrLláu AxuJo mPuj, 3 IPÖJmr, vKjmJr xTJPu rJAjãqÄ kMTrá ßgPT KlPr @xJr xo~ @a kptaPTr TJZ ßgPT aJTJ, TqJPorJ S oNuqmJj K\Kjxk© KZKjP~ ßj~ xπJxLrJÇ kPr fÅJPhr kgk´hvtT ßTSâJcÄP~r \JKhkJzJr uJuKrÄ xJÄ moPT iPr KjP~ pJ~ fJrJÇ KfKj \JjJj, kÅJY kptaT Vf 28 ßxP¡’r mVJ ßuT S ßTSâJcÄ kJyJPzr KhPT pJjÇ fÅJPhr oiq ßgPT hM\j rJAjãqÄ kMTáPr pJS~Jr kPg IkÂf yjÇ fÅJPhr kgk´hvtTPTS Ikyre TrJ y~Ç mJKT Kfj kptaT FUPjJ ßTSâJcÄP~r kJKxÄkJzJ~ Im˙Jj TrPZjÇ SA Kfj mqKÜr FT\j @mM fJPum Ko~JK\ SrPl xJVr mPuj, 2 IPÖJmr, ÊâmJr fÅJrJ xLoJ∂mftL \JÀKu~JkJzJ~ pJjÇ 3 IPÖJmr, vKjmJr fÅJrJ Kfj\j kJKxÄkJzJ~ KlPr @PxjÇ @r @mhMuäJy @u \MmJP~r S \JKTr ßyJPxj rJAjãqÄ kMTáPrr KhPT pJjÇ KfKj \JjJj, @mhMuäJy @u \MmJP~r ZJ© @r \JKTr ßyJPxj oMjúJ mqmxJ~LÇ FKhPT, IkÂf kgk´hvtT S kptaTPhr C≠JPrr hJKmPf 3 IPÖJmr ÀoJ CkP\uJ xhPr KmPãJn xoJPmv yP~PZÇ ÈÀoJ CkP\uJmJxL'r mqJjJPr @P~JK\f xoJPmPv IjqJPjqr oPiq mÜmq ßhj ˙JjL~ mJKxªJ uMjJ UMoL, ßxKuj mo S ßojrJS ßosJ FmÄ kptaT ßmuJu ßyJPxjÇ rJXJoJKar kMKuv xMkJr UªTJr fJKrTáu yJxJj mPuj, ßxjJmJKyjL IkÂf mqKÜPhr C≠JPrr ßYÓJ YJuJPòÇ

09 - 15 October 2015 m SURMA

ß\FoKm Y¢V´JPor ÈxJoKrT k´iJj' @aT j~Ka ßV´Pjc, Kk˜u, 120Ka èKu, 10Ka ZMKr, ßmJoJ ‰fKrr ßmv KTZM xr†Jo C≠Jr

dJTJ, 6 IPÖJmr - ßV´PjcxhOv ßmJoJ, I˘, èKuxy xπJxL xPªPy Y¢V´JPo kÅJY pMmTPT @aT TrJ yP~PZÇ kMKuv muPZ, @aT pMmTPhr FT\j KjKw≠PWJKwf xπJxL xÄVbj \JoJ@fMu oM\JKyhLj mJÄuJPhv (P\FoKm) Y¢V´JPor xJoKrT vJUJr k´iJjÇ IjqrJ ß\FoKmr k´KvKãf xhxqÇ 5 IPÖJmr, ßxJomJr S Vf 4 IPÖJmr, ßrJmmJr Y¢V´Jo jVPrr KmKnjú FuJTJ~ IKnpJj YJKuP~ fÅJPhr @aT TrJ y~Ç @aT mqKÜrJ yPuj ßoJ. \JPmh, ßoJ. lá~Jh, ßoJ. xM\j, ßoJ. oJymMm S ßoJ. TJ\uÇ Fr oPiq VfTJu xºqJ~ TetláuL gJjJr ßUJ~J\jVr FuJTJr FTKa mÉfu nmPjr KjYfuJr FTKa lîqJPa IKnpJj YJKuP~ j~Ka ßV´Pjc (yJPf ZMPz oJrJ pJ~), Kk˜u, 120Ka èKu, 10Ka ZMKr, ßmJoJ ‰fKrr ßmv KTZM xr†Joxy \JPmhPT @aT TrJ yP~PZÇ ßVJP~ªJ kMKuv (KcKm) muPZ, \JPmh ß\FoKm Y¢V´JPor xJoKrT vJUJr k´iJjÇ PUJ~J\jVr FuJTJ~ IKnpJPj gJTJ Y¢V´Jo jVr kMKuPvr IKfKrÜ TKovjJr (IkrJi S

IKnpJj) ßhmhJx n¢JYJpqt Vf 5 IPÖJmr rJf ßxJ~J j~aJ~ mPuj, C≠Jr yS~J ßV´Pjc, èKu S ZMKr ßhPU k´JgKoTnJPm KjKÁf yS~J ßVPZ, @aT kÅJY\j ß\FoKmr k´KvKãf xhxqÇ IKnpJj kKrYJujJTJrL jVr ßVJP~ªJ kMKuPvr IKfKrÜ CkTKovjJr (C•r-hKãe) ßoJ. mJmMu @ÜJr mPuj, Fr @PV IKnpJPj irJ kzJ YJr\jPT KjP~ SA mJxJ~ pJ~ kMKuvÇ mJxJr hr\J ßUJuJr krkrA \JPmh kMKuvPT uãq TPr ßV´Pjc ZMPz oJPrjÇ fPm ßV´PjPcr Kkj jJ ßUJuJ~ fJ KmP°JKrf y~KjÇ IKnpJPj IÄv ßjS~J kMKuv xhxqrJ mPuj, kÅJYfuJ SA nmPjr k´KfKa fuJ~ hMKa TPr lîqJa rP~PZÇ nmPjr KjYfuJr FTKa lîqJa FA oJPx nJzJ ßjj @aT yS~J pMmPTrJÇ fÅJrJ kKrmJr KjP~ gJTJr TgJ mPu lîqJaKa nJzJ KjP~KZPujÇ nmPjr oJKuT KmPhPv gJPTjÇ nmPjr kJPvr ßhJTJjhJr @mM yJKjl mPuj, @aT pMmPTrJ SA nmPj nJzJ gJTPfjÇ fÅJrJ TL TPrj, fJ KfKj \JPjj jJÇ

FmJr @xPZ jJ hKãe @Kl∑TJ ßhv ZJzPuj hMA KâPTa ßTJY

dJTJ, 6 IPÖJmr - 22 VP\r uzJA FPx hÅJKzP~PZ rJÓsL~ xLoJjJ~Ç KâPTa TëajLKfPf oPj yPò mJÄuJPhPvr KmkPã xmJA ß\Ja ßmÅPiPZÇ aJAVJrrJ iLPr iLPr CjúKfr KvUPr pJPòjÇ ÉïJr KhP~ \JjJPòj fJPhr @VojL mJftJÇ mJÄuJPhv KâPTa hPur FaJA KT IkrJi? IPˆsKu~J KâPTa hPur kr FmJr KjrJk•Jr I\MyJPfA mJÄuJPhv xlr ˙KVf Tru hKãe @Kl∑TJ oKyuJ KâPTa huÇ kÅJYKa Ka-20 S KfjKa S~JjPc oqJY ßUuPf 16 IPÖJmr mJÄuJPhPv @xJr TgJ KZu hKãe @Kl∑TJ oKyuJ KâPTa hPurÇ KâPTa hKãe @Kl∑TJ fJPhr IKlKx~Ju SP~mxJAa ßgPT APfJoPiq mJÄuJPhv xlPrr xNKY xKrP~ ßlPuPZÇ KjrJk•Jr I\MyJPf IPˆsKu~J KâPTa hPur xlr mJKfu yP~ pJS~Jr kr vïJ ßhUJ ßh~ KmKkFPu KmPhvL KâPTaJr kJS~Jr Kmw~ KjP~Ç KT∂á ßpaJ ßTC T·jJ TPrKj ßxKaA WauÇ hKãe @Kl∑TJ oKyuJ KâPTa hPur mJÄuJPhv xlrS ˙KVf TrJ yPuJÇ KâPTa xJCg @Kl∑TJr D±tfj FT TotTftJ ßlJPj KmKxKmr k´iJj KjmtJyL TotTftJ (KxAS) Kj\JoCK¨j ßYRiMrLPT F mJftJ ßhjÇ @VJoL TP~T oJx mJÄuJPhPvr @AjvO⁄uJ kKrK˙Kf kptPmãe TrPm KâPTa xJCg

@Kl∑TJÇ Fr krA mJÄuJPhv xlPrr nJVq KjitJre TrPm fJrJÇ mJÄuJPhv KâPTa ßmJct ßk´KxPc≤ jJ\oMu yJxJj kJkjS F Kmw~Ka KjKÁf TPrjÇ iJjoK¥Pf fJr Kj\ TJptJuP~ @jMÔJKjT xÄmJh xPÿuj TPr kJkj \JjJj, KmKxKm S KâPTa xJCg @Kl∑TJr oPiq xoP^JfJr krA FA xlr ˙KVf TrJr Kx≠J∂ ßj~J y~Ç oJgJ~ @TJv ßnPX kzJr oPfJ ßTj FA ˙KVPfr Kx≠J∂ ßj~J yPuJ∏ k´Pvúr \mJPm kJkj mPuj, ÈKjrJk•J\Kjf CØNf kKrK˙KfPf KâPTa xJCg @Kl∑TJ @oJPhr TJPZ fJPhr jJrL hPur KmwP~ KxKTCKrKa käqJj ßYP~PZÇ @orJ xJiJref jJrL hPur xlPr ßxnJPm KxKTCKrKa käqJj ßjA jJ mPu fJPhr ßxaJ KhPf kJKrKjÇ kPr fJrJ F KmwP~ @oJPhr xPñ ßpJVJPpJV TrPu hMA ßmJPctr oiq˙fJ~ F xlr ˙KVf TrJ y~Ç'

IKnpJPjr KmwP~ Y¢V´Jo oyJjVr kMKuv TKovjJr ßoJ. @mhMu \Kuu o§u mPuj, Vf 23 ßxP¡’r jVPrr xhrWJa FuJTJ~ èKu S TTPau KmP°JrPe hMA KZjfJATJrLxy Kfj\j Kjyf yjÇ WajJ˙u ßgPT hMKa FPT 22 rJAPlu C≠Jr TPr kMKuvÇ F WajJr fh∂ TrPf KVP~ kMKuv \KñPhr xºJj kJ~Ç ßrJmmJr jVPrr KmKnjú ˙JPj IKnpJj YJKuP~ oJymMm S TJ\uPT @aT TrJ y~Ç fÅJPhr TJZ ßgPT kJS~J fPgqr KnK•Pf VfTJu KmPTPu jVPrr IKP\j FuJTJ ßgPT xM\j S lá~JhPT @aT TrJ y~Ç @aT YJr\Pjr TJZ ßgPT kJS~J fPgqr KnK•Pf TetláuL gJjJr ßUJ~J\jVr FuJTJ~ IKnpJj YJKuP~ ßV´Pjcxy \JPmhPT @aT TrJ yP~PZÇ kMKuv TKovjJr mPuj, k´JgKoTnJPm KjKÁf yS~J ßVPZ, @aT pMmPTrJ KjKw≠ \Kñ xÄVbj ß\FoKmr xhxqÇ TJre kMKuv pUj SA lîqJPar hr\J ßUJPu, fUjA kMKuvPT uãq TPr ßV´Pjc ZMPz oJrJ y~Ç ßVJP~ªJ kMKuPvr ßmJoJ KjK‘~Tre hu C≠Jr yS~J j~Ka ßV´Pjc KjK‘~ TrJr TJ\ ÊÀ TrPZÇ

xlrKa ˙KVf yP~PZ, mJKfu y~Kj \JKjP~ KfKj @PrJ mPuj, ÈfJrJ @oJPhr mPuKZu ßoAu TPr FTaJ kKrT·jJ \JjJPfÇ KT∂á jfMj ßTJPjJ kKrT·jJ ßj~J yPuS ßxaJ ßoAu TPr \JjJPjJr oPfJ j~Ç @oJPhr AòJ KZu, 9 IPÖJmr @AKxKxr ‰mbT rP~PZÇ SA ‰mbPTA fJPhr xrJxKr Kmw~aJ \JjJmÇ KT∂á KâPTa xJCg @Kl∑TJ ‰ipt irPf rJK\ j~ mPuA F xlr ˙KVPfr Kx≠J∂ ßj~Ç fPm KjrJk•Jr pgJpg mqm˙J ßj~J yPu IKf hs∆fA FA KxKr\ IjMKÔf yPm mPu @vJ TrKZÇ' Fr @PV IPˆsKu~J hu hMA ßaPˆr KjitJKrf xlr ˙KVf TPr KjrJk•J\Kjf TJrPeÇ Vf oJPxr ßvw KhPT mJÄuJPhPv FPx 21 IPÖJmr kpt∂ Im˙Jj TPr FTKa k´qJTKax oqJY, hM'Ka ßaˆ oqJY ßUuJr TgJ KZu Y¢V´Jo S dJTJ~Ç KT∂á ßvw oMyNPft KjrJk•Jr TgJ mPu xlr mJKfu TPr IPˆsKu~Jr KâPTa ßmJctÇ fJPhr ßhUJPhKU IPˆsKu~J láamu huS jPn’Pr KmvõTJk mJZJA kPmtr KlrKf oqJY ßUuPf mJÄuJPhPv @xPf IjJV´y ßhKUP~PZÇ APfJoPiq fJrJ KllJ S FFlKxr vreJkjú yP~PZÇ mJÄuJPhPvr âLzJñPj @TK˛T FA WajJèPuJ âLzJ~ @PrJ xïa mJKzP~ KhPuJÇ ßUuJiMuJr Kmw~Ka FUj ßpj oyJoJKr @fPï kKref yP~PZÇ KjrJk•J Kmw~Ka FfA YJCr yP~PZ ßp, mJÄuJPhPvr âLzJñPj pMÜ gJTJ KmPhvLrJS ßhv ßZPz kJuJPf YJAPZjÇ fJAPfJ ZMKar ßhJyJA KhP~ mJÄuJPhv ZJPzj \JfL~ KâPTa hPur hMA KmPhvL ßTJY KmsKav jJVKrT KrYJct yqJuPxu S IPˆsKu~Jr jJVKrT ˆM~Jat TJKktPjjÇ Vf TP~T KhPjr mqmiJPj AfJKu S \JkJKj jJVKrT UMj yS~J~ fJPhr nLKf ßmPz ßVPZÇ fJAPfJ @TK˛T ZMKa KjP~ ßhv ZJPzj \JfL~ KâPTa hPur KlKÄ ßTJY KrYJct S ßcPnukPo≤ ßTJY ˆM~JatÇ xŒ´Kf hMA\j KmPhvL jJVKrTPT yfqJ KmPhPv nMu mJftJ kJKbP~PZÇ fJA xmJAPT @mJr @˙J~ KlKrP~ KjP~ @xJr hJK~fôaJS mJÄuJPhvrAÇ F \jq @AjvO⁄uJ mJKyjLr xyPpJKVfJ YJAPuj jJ\oMu yJxJj kJkjÇ KmPhvL jJVKrTPhr yfqJr xMÔM fh∂ yPu kKrK˙Kf mhPu pJPm mPu oPj TPrj kJkj, ÈoMPUr TgJ~ ßfJ yPm jJÇ yfqJTJrLPhr (KmPhvL) irPf kJrPuA KmrJa kKrmftj YPu @xPmÇ' ßTJKYÄ ˆJlPhr ZMKa KjP~ KfKj mPuj, ÈFA K\KjxaJ @oJr \JjJ ßjAÇ fPm TP~T\j ZMKa ßYP~PZj mPu \JjPf ßkPrKZÇ KT∂á ZMKa KjP~ YPu ßVPZj FaJ @oJr \JjJ ßjAÇ'


19

Surma

09 - 15 October 2015

kqJKrx oJfJPuj ß\ox FjJP~f ßyJPxj ßxJPyu z l∑J¿ ßgPT Kv·, xJKyfq, xÄÛíKfr uLuJnNKo l∑JP¿r kqJKrPx mxmJxrf yJ\JPrJ mJÄuJPhvL k´mJxLPhr oJKfP~ ßVPuj jVr mJCu UqJf \jKks~ mqJ¥ Kv·L ß\oxÇ xŒsKf FT xºqJ~ mj jPmPu kqJKrPxr \jKks~ xJoJK\T xÄVbj KunPU hq xKuu'r Bh kMjKotujL CkuPã IjMKÔf y~ \o\oJa uJAn Aj TjxJat ß\oxÇ FPf xÄVLf kKrPmvj TPrj mJÄuJPhvLPhr yJatgsm jVr mJCu oJylM\ @jJo ß\oxÇ èÀ Wr mJjJAuJ KT Kh~J, oJ, hMÔ ßZPur hu, k∞ kJfJr \u, hMKUKj hM”U Tr jJ, ßmPhr ßoP~ ß\JZjJ, KmKV KmKVxy FTJKiT \jKks~ VJj TjxJPat ß\ox kKrPmvj TPrjÇ TjxJPat l∑J¿ ksmJxL mJÄuJPhvLPhr CkPYkzJ nLz S fÀe

fÀeLPhr du KZu ßYJPU kzJr oPfJÇ fJrJ ßjPY ßVP~ CkPnJV TPrj fJPhr Kks~ Kv·Lr VJjÇ @P~J\T xÄ˙Jr ksiJj rJjJ KvThJr IjMÔJj xlunJPm xoJ¬ TrPf PkPr xmJAPT TífùfJ \JKjP~ nKmwqPf @rS mz TjxJPatr ksfq~ mqÜ TPrjÇ Fxo~ KfKj mPuj, l∑JP¿ mJÄuJPhPvr xÄÛíKfr KmTJv FmÄ uJuPj mÉ mZr iPr mKuÔ nMKoTJ kJuj TPr YPuPZ KunPU hq xKuuÇ FTKa KjPnt\Ju xÄVLf xºqJ CkyJr KhPf kJrJ~ kqJKrxmJxLPT ÊPnòJ S TífùfJ \JjJj KfKjÇ oiqrJf kpt∂ CkPY kzJ hvtTPv´JfJrJ ksJe nPr CkPnJV TPrj FA kro xMªr xÄVLf @P~J\jÇ IjMÔJPjr ÊÀPf VJj kKrPmvj TPrj Kv·L @Krl rJjJÇ kMPrJ IjMÔJj Ck˙JkjJ~ KZPuj oMKyfÇ l∑JP¿ ksmJxL mJÄuJPhvLPhr xJmt\jLj C“xm mJÄuJrPouJ FmJPr jJ yS~JPf Pp IfíK¬ KZu fJ ßpj KunPU hq xKuPur uJAn Aj TjxJat ß\ox'r oiqKhP~ KTZMaJ kNet yPuJ mPu IKnof \JjJj CkK˙f IPjT hvtTÇ

FoF jNr asJPÓr CPhqJPV lqJKoKu ßVhJKrÄ IjMKÔf mJÄuJPhvL KaYJxt ˙JjL~ uct ßo~Prr xJPg ßvKlø @S~JoL uLPVr ofKmKjo~ FPxJKxP~vPjr xJiJre xnJ S KjmtJYj 7 jPn’r

Vf 4 IPÖJmr, rKmmJr kNmt u§Pj KmVuqJ¥ ÓsLPa ImK˙f ßT~Jr yJCPx oJSuJjJ @»Mj jNr asJPÓr FT lJKoKu ßVhJKrÄ IjMKÔf yP~PZÇ hMkMr PgPT ÊÀ yP~ xºqJ kpt∂ YPu @P~JPj u¥Pjr KmKnjú FuJTJ ßgPT xÄVbPjr asJKÓ FmÄ xhxqrJ fJÅPhr kKrmJr KjP~ yJK\r yjÇ IjMÔJPj ßZJ¢ PZPuPoP~rJ KTôrJf FmÄ AxuJoL VJj kKrPmvj FmÄ KmKnjú ßUuJiMuJ~ mq˜ ßgPT xo~ IKfmJKyf TPrÇ mJh ß\Jyr IjMÔJPjr KÆfL~ kmt ÊÀ y~Ç FPf @PuJYjJ ßkv TPrj xÄVbPjr asJKÓ yJxJj oBj CK¨j, yJPl\ oJSuJjJ @»Mu oMKTf,

KvyJmMöJoJj TJoJu, oJSuJjJ ßr\JCu TKro, ßyJPxAj @uL, ßfJyJ ßoJ˜lJ ksoMUÇ kPr asJPÓr KmVf KhPjr KmKnjú TJptâo fMPu iPrj asJPˆr ßxPâaJKr ßyJPxAj @KuÇ xnJ~ Kx≠J∂ y~ vLWsA orÉo oJSuJjJ @»Mj jNr yKrkMrLr ˛rPe FTKa ˛JrTVs∫ ksTJKvf yPmÇ fJuyJ jNr, vJ~oJ \JoJj S jJKmuJ yJxJPjr kKrYJujJ~ xnJ~ CkK˙f KvÊ-KTPvJr FmÄ KmKnjú kKrmJPrr oPiq CkyJr xJoVsL Kmfre TrJ y~Ç xMªr S @jªWj kKrPmPv UJS~J-hJS~Jr oJiqPo IjMÔJPjr xoJK¬ WPaÇ - ßk´x KmùK¬Ç

‰x~h oyKxj @uL ˛rPe mºPjr xnJ

@VJoL 7 jPn’r mJÄuJPhvL KaYJxt FPxJKxP~vj (KmKaF) Fr mJKwtT xJiJre xnJ S KjmtJYj IjMKÔf yPmÇ xŒsKf FPxJKxP~Pjr TJptKjmtJyL xnJ~ FA Kx≠J∂ y~Ç xJiJre xnJ S KjmtJYPjr \jq ßnjMq KbT TrJ yP~PZ kNmt u§Pjr ToJKvt~Ju ßrJc˙ FjMqKrj KmnJj yJCxÇ ßnJa V´ye YuPm hMkMr 1aJ ßgPT KmTJu 4aJ kpt∂Ç xTu jfMj FmÄ kMrJfj xhxqPhr IKmuP’ xhxq jmJ~j KTÄmJ xhxqnMÜ yP~ KjmtJYPj IÄvVsye S ßnJa kshJPjr \jq KmKaF’r kã ßgPT IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ xhxq lot S jKoPjvj \oJ Ph~Jr Pvw fJKrU 24 IPÖJmrÇ xhxq lot, jKoPjvj lot FmÄ xJiJrj xnJ S KjmtJYj xÄâJ∂ ßp PTJj fPgqr \jq mJKxf ßYRiMrL 07701085797 IgmJ KoxmJy TJoJPur xJPg 07958017542 jJ’JPr ßpJVJPpJV TrJr \jq xTPur ksKf IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZ Ç - ßk´x KmùK¬Ç

pMÜrJ\q˙ ßvKl Fr uct ßo~r fJPum ßyJPxPjr xJPg ofKmKjo~ TPrPZj ßvKl IJS~JoL uLPVr ßjfímOªÇ uct ßo~r fJPum ßyJPxj ßvU yJKxjJr mKuÓ ßjfíPfô mJÄuJPhv Cjú~Pjr KhPT hs∆f FKVP~ pJPò o∂Pmq TPr mPuj, pMÜrJ\q mJÄuJPhPvr kKrKãf FA kMrPjJ mºMÇ pMÜrJ\q mJÄuJPhvPT FTKa @iMKjT xoO≠vJuL ßhv KyPxPm ßhUPf YJ~Ç mftoJj xrTJr mJÄuJPhPvr \jVPjr Cjú~Pj ßp KmKnjú k´T· V´ye TPrPZ fJ k´vÄxJr hJmLhJrÇ Fxo~ uct ßo~r pMÜrJ\q˙ ßvKl @S~JoL uLPVr rJ\QjKfT TotTJP¥rS k´vÄxJ TPrjÇ Vf 29 ßxP¡’r mJÄuJPhPvr k´iJjoπL ßvU yJKxjJr \jìKhj CkuPã ßvKl @S~JoL uLPVr xnJkKf S TKoCKjKa ßjfJ Fo. ßoJKyh @uL KobMr ßjfíPfô FTKa k´KfKjKi hu uct ßo~Prr xJPg aJCj yPu FT ofKmKjo~ KoKuf yPu KfKj Fxm mÜmq rJPUjÇ ofKmKjoP~ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj jhtJj ACKjnJKxtKar asJKÓ ßmJPctr ßY~JroqJj c. @mM ACxMl ßoJyJÿh @»MuäJy, ßvKl @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT UJPuh xJAláuäJy, xhxq oKfCr ryoJj vJyLj, xMKl~Jj @yoh, yJ\L S~JKyh @uL, @fJCr ryoJj, Fo AmsJKyo @uL k´oMUÇ ofKmKjo~TJPu Fo ßoJKyh @uL Kobá uct ßo~rPT FTKa ßjRTJ xhOv ß∠CkyJr k´hJj TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

vJyL BhVJy ksmJxL xKoKf ACPTr xnJ IjMKÔf

mOPaPj mxmJxrf ßoRunLmJ\Jr ß\uJ ZJ©uLPVr xJPmT xhxqPhr ÆJrJ k´KfKÔf S kKrYJKuf xÄVbj mºj xhq k´~Jf mJÄuJPhv xrTJPrr xoJ\ TuqJe oπL S ßoRunLmJ\Jr-3 @xPjr xJÄxh ‰x~h oyKxj @uLr ˛rPe FT xnJr IJP~J\j TPrÇ xnJr ÊÀPf orÉo ‰x~h oyKxj @uLr @®Jr vJK∂ TJojJ TPr PoJjJ\Jf TrJ y~Ç xnJ~ mÜJrJ ßoRunLmJ\JPr ‰x~h oyKxj @uLr jJPo FTKa ˙JkjJr jJoTrPer hJmL \JjJjÇ Vf 5 IPÖJmr KmPTPu AÓu¥Pjr mäMoMj Koc~J ßx≤JPr mºj xnJkKf @»Mu ßoJKyh @l\Pur xnJkKfPfô S rJiJTJ∂ iPrr xûJujJ~ IjMKÔf ßvJT xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj k´mJPx oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbT pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLlÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr ßxPâaJrL ‰x~h xJK\hMr ryoJj

lJÀT, ‰x~h oyKvj @uLr xPyJhr ‰x~h oPjJyr @uL, xJÄmJKhT AxyJT TJ\u, xJÄmJKhT oKf~Jr ßYRiMrL, TJCK¿uJr @»Mu TJKhr, xJÄÛíKfTTotL ‰x~hJ jJ\Kjj xMufJjJ KvUJ, oMKÜPpJ≠J @mMu TJPvo UJj, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr h¬r xŒJhT vJy vJoLo, ACPT @S~JoL uLPVr iot Kmw~T xŒJhT ‰x~h ZáÀT @uLÇ ‰x~h oyKvj @uLr \LmPjr KmKnjú KhT KjP~ @PuJTkJf TPrj ßoRunLmJ\Jr ß\uJ ZJ©uLPVr xJPmT xnJkKf oMK\mMr ryoJj \Kxo S pMÜrrJ\q @S~JoL uLPVr xhxq j\Àu AxuJo IKTm, xJÄmJKhT oKTx ojxMr, xJÄÛíKfTTotL ßVJuJo KTmKr~J, ÀÉu @Koj ÀPyu, @»Mu oKfj, xJPmT ßckMKa ßo~r xKyh @uL, \MP~u ßYRiMrL, TKm TJ\u rKvh, @»Mu oKfj k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

Vf 22 ßxP¡’r, oñumJr KmTJu 6aJ~ Aˆ u¥Pjr oK≤KlCKr ßx≤JPr vJyL BhVJy k´mJxL xKoKf ACPTr xJiJre xnJ IjMKÔf yP~PZÇ xÄVaPjr xnJkKf TJoJu @yoPhr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT @KuoMöJoJPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj \MPjh @yohÇ xnJ~ CkK˙f KZPuj ‰x~h yJxJj, \xLo CK¨j, KxP¨T @yoh o\jM, vJyKr~Jr KxK¨TL oJjúJ,

jJ\oMu ÉPxAj, ATmJu xrTJr, oMrJh @yoh, kJrPn\ ßTJPrKv, \MPjh @yoh, oJymMm @yoh, kJ√M, ßfJlJöu ÉPxAj ßYRiMrL, KTre ßYRiMrL, jJKyh @yoh, FohJhMr ryoJj lryJh, xJAhMu UJj, Kuaj ksoMUÇ xnJ~ xmtxÿKfâPo jfMj TKoKa VbPjr \jq krmftL xnJ @VJoL 8 jPn’r KjriJre TrJ y~Ç xnJkKfr ijqmJPhr oJiqPo xnJr TJ\ ßvw y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç


20

Surma

09 - 15 October 2015

KxuJo ACKk ßY~JroqJjPT ßoJyJÿhkMr SP~uPl~Jr asJÓ ACPTr xÄmitjJ Kv·kKf ßoJyJÿh A~JTáPmr AP∂TJu

pMÜrJ\q xlrrf hKãe xMroJr KxuJo ACKj~Pjr ßY~JroqJj ßoJ. ATmJu ßyJPxjPT xÄmitjJ KhP~PZ ACKj~Pjr ßoJyJÿhkMr SP~uPl~Jr asJÓ ACPTÇ ßoJ.

ATmJu ßyJPxPjr pMÜrJ\q IJVoj CkuPã IJP~JK\f xÄmitjJ xŒsKf kNmtu¥Pjr ßxJjJrVJS ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç xnJ~ xnJkKffô TPrj asJPÓsr xnJkKf ßoJ. VCx

Ko~JÇ asJPˆr ßxPâaJrL ‰x~h vJoLo @yoh S ßk´x ßxPâaJrL ßoJ. vqJou @yoPhr ßpRg kKrYJujJ~ IjMÔJPj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj aJS~Jr yqoPuax Fr TJCK¿uJr ßoJ. @~JZ Ko~JÇ xÄmKitf IKfKg @P~J\TPhr ijqmJh \JKjP~ mPuj, ßhPvr Cjú~Pj k´mJxL mJÄuJPhvLPhr @PrJ ßmKv TPr FKVP~ @xPf yPmÇ k´mJxLrJ ßhPv pJS~Jr kr ßp ßTJPjJ irPjr xyPpJVLfJrS @võJx ßhj KfKjÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj asJPˆr ßTJwJiqã ‰x~h ßlrPhRx @uL, ‰x~h xJ\M @yoh, ‰x~h jJ\oMu ßyJPxj, ßoJ. vyLh Ko~J, ßoJ. xjM Ko~J, ‰x~h xMPyu yJ~hJr, ßoJ. KhuS~Jr PyJPxj, TJorJj @yoh, @ÜJrJ ßyJPxj, K\uäMu yT, ßoJÜJr Ko~J, ojúJj Ko~J, fJPyhMöJoJj, ‰x~h l~xJu @yoh, @\Jh Ko~J k´oMUÇ ßoJjJpJPfr oJiqPo xnJr xoJK¬ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

cJKutÄaPj Km\P~r oyJjJ~T kshvtj

jgtAÓ AÄuqJP¥r cJKutÄaPj mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJjPT KjP~ KjKotf ksJoJeqKY© ÈKm\P~r oyJjJ~T'r 8o kshvtjL IjMKÔf yP~PZÇ Vf 28 ßxP¡’r, ßxJomJr

rJPf jgtAÓ @S~JoL uLPVr CPhqJPV cJKutÄaPjr ÈPmñu yqJKrPa\' F kshvtjL CkuPã FT @PuJYjJ xnJr @P~J\j TrJ y~Ç ˙JjL~ @S~JoL uLPVr xnJkKf

oKfCr ryoJPjr xnJkKfPfô IjMÔJPj ksiJj IKfKg KZPuj u¥Pj KjpMÜ mJÄuJPhv yJATKovPjr KoKjˆJr (Pksx) jJhLo TJKhrÇ @P~J\T xÄVbPjr xJiJre

aJS~Jr yqJoPuaPx oJjKxT ˝J˙qPxmJr Cjú~Pj TJCK¿uJrPhr IñLTJr aJS~Jr yqJoPuax mJrJ~ oJjKxT ˝JP˙qr Cjú~Pj IV´JKiTJr KhP~ TJ\ TrJr IñLTJr TPrPZj mJrJr TJCK¿uJrrJÇ aJCj yPu 16 ßxP¡Ír IJP~JK\f oJjKxT ˝J˙q xŒKTtf FT KmfPTt IÄv KjP~ FA IñLTJr fJÅrJ TPrjÇ Fr IJjMÔJKjT jJo yPò PuJTJu IgKrKa\ ßo≤Ju ßyug YqJPu†, pJr IJSfJ~ TJCK¿uJrrJ ˙JjL~nJPm ßo≤Ju ßyug mJ oJjKxT ˝J˙q KmwP~ CPhqJVL yP~ TJ\ TrPmj S oJjKxT xoxqJ~ náVPZj, Foj mJKxªJPhr x÷m xm irPer xyJ~fJ k´hJj TrPmjÇ xrTJPrr xyPpJKVfJ~ oJjKxT ˝J˙q KmwP~ ßhPvr vLwt˙JjL~ YqJKrKa xÄ˙JxoNy FmÄ ßoKcTqJu xÄ˙JxoNPyr xJPg kJatjJrKvPk FA YqJPu† yJPf ßj~J yP~PZÇ Po≤Ju ßyug AxqMr k´Kf IJrS ßmKv TPr hOKÓ ßh~Jr \Pjq ßo≤Ju ßyug YqJKŒ~j KyPxPm TJCK¿Pur kã ßgPT hJK~fô ßh~J yP~PZ TJCK¿ur FqJKo PyJ~JAauT KVmxPTÇ KfKj TJCK¿Pur xm TJP\ oJjKxT ˝JP˙qr Kmw~KaPT èr∆Pfôr xJPg fáPu irPmj FmÄ ßo≤Ju ßyug Kmw~T xJKntxèPuJr IJrS Cjú~Pjr uPãq TJ\ TrPmjÇ 16 ßxP¡’r IjMKÔf KmfPTt IÄv KjP~ IPjT TJCK¿uJr fJÅPhr mÜPmq oJjKxT ˝J˙q xoxqJ KTnJPm fJPhr mqKÜVf S kJKrmJKrT FmÄ mºámJºmPhrPhr \LmPj k´nJm ßlPuPZ, fJ

ßUJuJPouJnJPm fáPu iPrjÇ Po≤Ju ßyug YqJPuP† ˝Jãr TrJr \Pjq TJCK¿Pu k´˜Jm C™JkjTJrL ßTKmPja ßo’Jr lr ßyug F¥ FcJæ xJKntPxx, TJCK¿ur FqJKo PyJ~JAauT KVmx mPuj, FA YqJPuP† ˝JãPrr oiq KhP~ k´oJKef yPuJ TJCK¿Pur xTu ßãP© ßo≤Ju ßyug AxqMPT èr∆fô S IV´JKiTJr ßh~Jr IñLTJr IJoJPhr FA TJCK¿Pur rP~PZÇ IJoJPhr hJK~fô yPò oJjKxT xM˝J˙q rãJ~ mJrJr mJKxªJPhr k´P~J\jL~ xyJ~fJ ßh~JÇ huof KjKmtPvPw xTu TJCK¿uJr FA IñLTJrjJoJr k´Kf Pp xogtj KhP~PZj, IJKo fJPT ˝JVf \JjJKòÇ Px≤Jr lr ßo≤Ju ßyug-Fr ßckMKa YLl FKéKTCKan FK¥ ßmu mPuPZj, ßhPvr xTu TJCK¿u ßpj Kj\ Kj\ mJrJ~ oJjKxT ˝J˙q xMrãJr èr∆fô pgJpgnJPm fáPu irPf kJPr FmÄ xÄKväÓPhr k´P~J\jL~ xyJ~fJ KhPf xão y~, ßx uPãq fJÅr xÄVbj SA TJCK¿uèPuJPT xJyJpq TrPmÇ KfKj mPuj, FA YqJPuP†r kPã aJS~Jr yqJoPuax xmtxÿKfâPo ßnJa ßh~J~ FmÄ TJCK¿uJr KVmxPT fJÅPhr ßoÍJr lr ßo≤Ju ßyug KyPxPm KjP~JV ßh~J~ IJorJ TífùÇ oJjKxT ˝J˙q xŒPTt \jxPYfjfJ mJzJPf IJorJ TJCK¿Pur xJPg FTPpJPV TJ\ TPr pJPmJÇ - ßk´x KmùK¬Ç

TKoCKjKa xÄmJh kJbJPjJr APou news@surmanews.com

xŒJhT ‰x~h hMuJPur kKrYJujJ~ @PuJYjJ xnJ~ KmPvw IKfKg KZPuj ksJoJeqKYP©r kKrYJuT oBjMu ßyJPxj oMTMu FmÄ KÙ¡ rJAaJr ‰x~h @jJx kJvJÇ k´iJj IKfKgr mÜPmq jJKho TJKhr mPuj, mñmºMr \Lmj hvtj S ßYfjJ pKh ks\jì PgPT ks\jìJ∂Pr ZKzP~ ßh~J pJ~ fJyPu kg yJrJPm jJ mJÄuJPhvÇ FA ßYfjJ mJÄuJPhPvr rãJTmYÇ ks\jìJ∂Pr mñmºMr @hvt ßkRÅPZ KhPf xmJAPT Kj\ hJK~fôPmJi ßgPTA FKVP~ pJS~J CKYf mPu oPj TPrj jJhLo TJKhrÇ IjMÔJPj IjqPhr oPiq ‰x~h uKfl, @~Jx TKro, ßxKuo @yPoh, KjptJx Ko~J, Qx~h KyuJu xJAl ksoMU mÜmq rJPUjÇ @PuJYjJ ßvPw @jMÔJKjTnJPm mñmºM TjqJ ksiJjoπL ßvU yJKxjJr \jìKhPjr ßTT TJPaj vyLh x∂Jj, k´iJj IKfKg jJhLo TJKhrÇ - ßk´x KmùK¬Ç

kNmJuL mqJÄPTr KcPrÖr S oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbT, KmKvÓ Kv·kKf ßoJyJÿh A~JTám AP∂TJu TPrPZjÇ AjúJKuuäJKy S~JAjúJ AuJKy rJK\CjÇ Vf 2 IPÖJmr, ÊâmJr rJf 2 WKaTJ~ ߈sJPT @âJ∂ yP~ KfKj ßTP≤r IrKkÄaj yJxkJfJPu ßvw KjvõJx fqJV TPrjÇ oOfáqTJPu fJr m~x yP~KZu 85 mZrÇ 6 IPÖJmr, oñumJr AÓ u¥j oxK\Ph jJoJP\ \JjJ\J ßvPw fÅJPT ßTP≤r KYP\uyJÓ oMxKuo ßVJr˙JPj xoJKyf TrJ y~Ç oOfáqTJPu KfKj ˘L, hMA kM© S FT TjqJxy IxÄUq èeV´JyL ßrPU ßVPZjÇ CPuäUq, ßoJyJÿh A~JTám ßhPv KmPhPv FTJKiT \jKyfTr TJP\r xJPg \Kzf KZPujÇ KfKj 1932 xJPu mOy•r KxPuPar jmLV† CkP\uJr @CvTJKª ACKj~Pjr mjVÅJS V´JPo \jì V´ye TPrjÇ KkfJ orÉo ßoJyJÿh ßrUJf CuäJy KZPuj FT\j mMPjhL mqJmxJ~L S xoJ\ KyQfwL mqKÜÇ Z~ nJA S Kfj ßmJPjr oPiq KfKj KZPuj fífL~Ç KfKj ßoRunLmJ\r xrTJrL Có KmhqJu~ ßgPT ßoKasT, KxPua xrTJrL ßoJrJrLYÅJh TPu\ ßgPT @ATo FmÄ yKmV† xrTJrL mOªJmj TPu\ ßgPT 1957 xJPu KmTo xoJ¬ TPr CóKvãJr \Pjq mOPaPj @Voj TPrjÇ mOPaPj @xJr kr SP~Ó KojˆJr TPuP\ kJraJAo Iiq~Pjr kJvJkJKv KmsKav ßruSP~Pf YJTárL ßjjÇ krmKfPf \KzP~ kPzj mqmxJ mJKeP\qr xJPgÇ 1959 xJPu kJKT˜Jj TqJaJKrÄ FPxJKxP~vj krmKftPf mJÄuJPhv TqJaJrJrxt FPxJKxP~j k´KfÔJ~ fJr nNKoTJ KZu IV´eLÇ 1971 xJPu

SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr ßxPâaJrL KyPxPm mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr kPã TJ\ TPrjÇ k´YJr KmoMU FA oJjMwKa @\Lmj xoJP\r Cjú~Pj TJ\ PVPZjÇ ßvrkMr FuJTJ~ k´KfÔJ TPrj rJK\~J-A~JTám KvÊ yJxkJfJu, jmLV† FcáPTvj asJÓ ACPTr lJC¥Jr ßk´KxPc≤ S ßvrkMr SP~uPlJr asJPÓr asKÓxy FTJKiT xÄVbPjr xJPg xŒOÜ KZPujÇ ßvJT k´TJv: ßoJyJÿh A~JTáPmr oOfMqPf VnLr ßvJT k´TJv TPrPZj yKmV† FPxJKxP~vj ACPTr xnJkKf oJyoMh F rCl, yKmV† ß\uJ FPxJKxP~vPjr xnJkKf Fo F @K\\, xJÄmJKhT oKf~Jr ßYRiMrL, xJÄmJKhT ßVJuJo KTmKr~J, KmsKav mJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJxt Fr jgt SP~Ó vJUJr ßk´KxPc≤ oJyfJm Ko~J, S IiqJkT @»Mu yJjúJj S jmLV† FcáPTvj asJÓ ACPTr ßk´KxPc≤ Ijr CK¨j ßYRiMrL \JKyhÇ ßvJT mJftJ~ fJrJ orÉPor KmPhyL @®Jr vJK∂ TJoj TPr ßvJTx∂¬ kKrmJPrr k´Kf VnLr xoPmhjJ k´TJv TPrPZjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßrPjxJÅ xJKyfq o\KuPvr Bh kMjKotuj IjMKÔf

Vf 28 ßxP¡’r, ßxJomJr kNmt u¥Pjr nqJPu¿ ßrJPcr FTKa yPu ßrPjxJÅ xJKyfq o\Kuv ACPTr Bh kMjKotuj IjMKÔf yP~PZÇ xÄVbPjr xnJkKf TKm ßoJ” ryof @uL kJfjLr xnJkKfPfô FmÄ ßxPâaJKr TKm KvyJmMöJoJj TJoJPur xûJujJ~ IjMKÔf xnJ~ kKm© BhMu @\yJr fJ“kpt FmÄ BPhr IjMnMKf mqÜ TPr @oKπf IKfKgPhr oPiq mÜmq rJPUj oJSuJjJ @mMu yJxJjJf PYRiMrL, xJ¬JKyT u¥j mJÄuJr xŒJhT xJÄmJKhT ßTFo @mM fJPyr ßYRiMrL, TKm lrÀU lJCP§vj pMÜrJP\qr xnJkKf oJSuJjJ rKlT @yoh rKlT, xJPmT ßo~r-TJCK¿uJr @»Mu @K\\ xhtJr, TKm c. @oJj CuäJy Iv´∆, TKoCKjKa ßjfJ ßvU lJÀT @yoh, k´mLe ßuUT

vJy FjJP~f TKro, TKm @mMu yJxJjJf, oJSuJjJ @vrJlMu AxuJo, K\FxKx Aˆ u¥j vJUJr PxPâaJKr @»Mu oJKuT TMKa, \JjúJf lJCP§vPjr xnJkKf ßoJ. lJÀT Ko~J, @uyJ\ô TuJ Ko~J, KUK\Àu AxuJo ksoMU Ç IjMÔJPj ˝rKYf TKmfJ S AxuJoL xñLf kKrPmvj TPrj oJSuJjJ yJKl\ xJAhMr ryoJj, TKm ßoJ. ryof @uL kJfjL, TKm ßoJyJÿh oMKyh, KvyJmMöJoJj TJoJu ksoMUÇ xnJ~ xŒ´Kf kKm© oÑJ~ FmÄ KojJ~ hMWtajJ~ ßp xo˜ ÉöJP\PTrJo AP∂TJu TPrPZj fJÅPhr \jq ßhJ~J TrJ y~Ç ‰jvPnJP\r oJiqPo IjMÔJPjr xoJK¬ WPaÇ - ßk´x KmùK¬Ç


21

Surma

09 - 15 October 2015

IiqJkT vJoxMu ÉhJr xJPg FoKx TPuP\r k´JÜj ZJ©ZJ©LPhr ofKmKjo~

ZJfPT KxKmKk UP~r CuäJy fJuMThJr ßVJKÔ SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr Igt xJyJpq xŒsKf xMjJoVP†r ZJfT CkP\uJr ßYYJj V´JPor orÉo ßoJ. xJ\Mr @uL fJuMThJPrr mJKzPf KxKmKk UP~r CuäJy fJuMThJr ßVJKÔ SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr CPhqJPV hM˙Phr xJyJPpq jVh Igt kshJj TrJ yP~PZÇ IjMÔJPj ksiJj IKfKg KZPuj KxPua oyJjVr @S~JoL uLPVr xy-xnJkKf S KxPua˙ xMjJoV† xKoKfr xnJkKf KnKkK\Kk Fc. rJ\ CK¨j @yohÇ mJCr \JPo oxK\Phr ßoJfJ~JKuä \JuJu C¨LPjr xnJkKfPfô S ß\uJ ZJ©uLV ßjfJ @KfTMr ryoJj fJuMThJPrr kKrYJujJ~ IjMÔJPj KmPvw IKfKg KyxJPm mÜmq rJPUj yJKl\ \Ér C¨Lj,

Vf 20 ßx¡’r kNmt u¥Pjr KjC ßrJPcr FTKa ßrˆáPrP≤ IiqJkT vJoxMu ÉhJr xJPg FoKx TPuP\r k´JÜj ZJ©ZJ©LPhr FT ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf y~Ç xnJ~ xnJkKffô TPrj FoKx TPuP\r k´JÜj ZJ© c. F yJjúJj FmÄ kKrYJujJ TPrj TPuP\r xJPmT KnKk ATmJu ßyJxJAjÇ FPf KmPuPfr KmKnjú ßkvJr KmKvÓ mqKÜmVt CkK˙f KZPujÇ xnJ~ mÜmq rJPUj \JoJu CK¨j IJyPoh, c. jMr∆u AxuJo, c. r~Jm CK¨j, c. rJ~yJj, c. F oJPuT, lJr∆T IJyoh, ßoJyJÿh vJy\JyJj, oMKjo IJyPoh, vJTár oKuäT, yJKmm ryoJj, IJuJ CK¨j,

ßxKuo IJyPoh, hrPmv ßYRiMrL, IJmM ßyJPxAj, fSKyh ßyJPxAj, xJ¬JKyT kK©TJ xŒJhT FohJhMu yT ßYRiMrL S ksiJj xŒJhT ßoJyJÿh ßmuJu IJyoh, xJ¬JKyT \joPfr mJftJ xŒJhT ßoJxPuy CK¨j IJyPoh k´oMUÇ ofKmKjo~TJPu IiqJkT vJoxMu ÉhJ Ifq∂ rxJfôT S IJPmVkNet nJwJ~ fJÅr \LmPjr xJluq S xÄV´JPor KmKnjú KhTèPuJr metjJ KhP~ mPuj, IJoJr KmvõJx ßfJoJPhr x∂JjrJ jJ yPuS ßfJoJPhr jJKfjJfKjrJ k´fq~, ßoiJ, u… ùJj S optJhJr xJPg IJoJPhr ßhvaJPT FKVP~ KjP~ pJPmÇ - ßk´x KmùK¬

xJPmT ACKk xhxq @K\\Mr ryoJj fJuMThJr, mUKf~Jr C¨Lj @mMu, @»Mx xMmyJj, \JKou @yPoh fJuMThJrÇ IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj l~J\ @uL, xJoxMjúMr, l~\Mr ryoJj, r\m @uL, @»Mu

S~JhMh, xJoxM¨Lj fJuMThJr, @fJCr ryoJj, Kj\Jo C¨Lj @mM fJuMThJr, l~Zu @yoh fJuMThJr, ZhÀu AxuJo PuJToJj, @mMmÑr PZJaj, PxmMu @yPoh ksoMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßumJr ßl∑§x Im mJÄuJPhPvr TjlJPr¿ IjMKÔf

CkP\uJ ßY~JroqJj @mM \JPyhPT KxPua xhr FPxJKxP~vj ACPTr xÄmitjJ

pMÜrJ\q xlrrf hKãe xMroJ CkP\uJr ßY~JroqJj @mM \JPyhPT xÄmitjJ k´hJj TPrPZ KxPua xhr FPxJKxP~vj ACPTÇ IJmM \JKyPhr pMÜrJ\q @Voj CkuPã xŒ´Kf kNmt u¥j˙

oK≤KlCKr ßx≤JPr FA ksLKf xÄmitjJ IjMKÔf y~Ç TKoCKjKa mqKÜfô @K\\ ßYRiMrLr xnJkKfPfô S xJPmT TJCK¿ur ßxKuo CuäJr Ck˙JkjJ~ mÜmq rJPUj TKoCKjKa ßjfJ S KvãT @mM

ßyJPxj, @uyJ\ô ßuJToJj @yoh, FTJCP≤≤ @mMu yJ~Jf jMÀöJoJj, ßoJyJÿh jJKxr CK¨j S oMK\mMr ryoJj ksoMUÇ mÜJrJ CkP\uJ ßY~JroqJj @mM \JPyhPT KmPuPf ˝JVf \JKjP~ xhr hKãexy mOy•r KxPuPar xJoKVsT Cjú~Pj S KmKnjú xoxqJr C•rPe TJ\ TrJr kJvJkJKv dJTJ S KxPua F~JrPkJPat ksmJxLPhr y~rJjL mPº TJ\ TrJr @ymJj \JjJjÇ xÄmKitf IKfKg mPuj ksmJxLPhr xoxqJr xoJiJPj F xrTJPrr xKhòJr ßTJPjJ InJm ßjAÇ fJrkPrS @oJr ãofJ IjMpJ~L IJKo xmirPjr xoxqJ C•rPe IJoJr k´PYÓJ ImqJyf gJTPmÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KmsKav kJutJPoP≤ FTxJPg Kfj Kfj \j KmsKav mJÄuJPhvLr FoKk KyPxPm k´PmvPT FTKa mz xJluq KyPxPm ßhPU nKmwqPf FA xÄUqJ @PrJ mJzPm mPu @vJmJh mqÜ TrJ yP~PZ PumJr ßl¥s¿ Im mJÄuJPhPvr mJKwt T TjlJPr¿ rqJKuPfÇ xŒsKf mOPaPjr xoMhs vyr msJAaPj IjMKÔf y~ ßumJr ßl∑§x Im mJÄuJPhPvr TjlJPr¿Ç FPf ßumJr kJKatr vLwt˙JjL~ ßjfímOª CkK˙f PgPT Kfj \j KmsKav mJÄuJPhvL jJrLr FoKk KjmtJKYf yS~JPT ChpJKkf TPrjÇ xPÿuPj CkK˙f KZPuj ÀvjJrJ @uL FoKk, ÀkJ yT FoKk, vqJPcJ YLl ßxPâaJrL aá ßas\JrL xLoJ oJuPyJ©J FoKk, YáTJ CoJjJ FoKk, \j ߸uJr FoKk, cj mJauJr FoKk, \jJgj @vtCc FoKk, PorL ßâV FoKk, KÔPle Kaox FoKk, ßT~Jr KÓoJr FoKk, vJmJjJ oJyoMh FoKk, pMÜrJP\q KjpMÜ mJÄuJPhPvr yJATKovjJr Fo F yJjúJj, ßumJr ßl∑¥x Il mJÄuJPhPvr ßY~Jr yJS~Jtc ßcJnJro IVtJjJAK\Ä ßxPâaJrL ‰x~h @mMu mJvJr, TKoCKjPTvj S~JtTJr ACKj~Pjr

KrK\SjJu kKuKaPTu ßxPâaJrL IqJPuj ßaAa k´oMUÇ F pJmf TJPu xmPYP~ mz xPÿuPj ßumJr ßls¥¿ Im mJÄuJPhPvr ßY~Jr yJS~Jct ßcJnJr fJr ˝JVf mÜPmq mPuj, ßumJr kJKatA FToJ© kJKat pJrJ KmsKav mJÄuJPhvL k´JgLtPT ßumJPrr KjrJkh KxPa jKoPjvj ßh~Ç KfKj nKmwqPf @PrJ ßmvL xÄUqT KmsKav mJÄuJPhvL ßumJr FoKk kJS~Jr mqJkJPrS @vJmJh mqÜ TPrjÇ kJKrmJKrT TJrPj rqJKuPf CkK˙f jJ gJTPuS KaCKuk KxK¨TPT KjP~ FUJPj @PuJYjJr ßvw KZPuJ jJÇ KmPvw TPr ßumJr kJKat jfáj vqJPcJ TqJKmPjPa fJr kh ksJK¬PT FTKa mz I\tj KyPxPm ßhUPZj xmJAÇ PumJr ßl∑¥¿ Il mJÄuJPhPvr IVtJjJAK\Ä ßxPâaJrL S TKoCKjPTvj S~JtTJr ACKj~Pjr kKuKaPTu ßxPâaJrL ‰x~h @mM u mJvJr xPÿuPjr oJiqPo ßumJr kJKatr vLwt ˙JjL~ ßjfímOPªr xJPg KmsKav mJÄuJPhvLPhr xUqfJ @PrJ vKÜvJuL y~ mPu CPuäU TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

Koj KT¿ ßl∑¥x TîJPmr Bh kMjKotujL IjMKÔf Koj KTP¿ mxmJxrf KmKnjú ß\uJr k´mJxL mJÄuJPhvLPhr KjP~ VKbf ÈKoj KT¿ ßl∑¥x TîJm'r @P~J\Pj KÆfLmJPrr IjMKÔf yP~PZ Bh kMjKotujLÇ Vf 27 ßxP¡’r, rKmmJr ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤ @P~JK\f IjMÔJPj KmkMuxÄUqT jJrLkMÀw S KvÊ-KTPvJrrJ IÄv

ßj~Ç IjMÔJPjr ÊÀPf @Vf KvÊrJ kKm© BhMu @pyJr èÀfô S fJ“kpt FmÄ Bh xŒKTtf @PuJYjJ~ IÄv Pj~Ç

IjMÔJPj K\KxFxA S F ßuPnu kKrãJ~ C•tLj ZJ©-ZJ©LPhr oPiq ßâÓ k´hJj TrJ y~ FmÄ Fxo~ fJrJ fJPhr IjMnáKf k´TJv TPrÇ

FZJzJ IjMÔJPj CkK˙f KvÊrJ KmKnjú k´KfPpJKVfJ~ IÄv ßj~Ç IjMÔJPjr ßvw kptJP~ Koj KT¿ ßl∑§x TîJPmr xhxqrJ KvÊPhr oPiq CkyJr xJoV´L

k´hJj TPrj FmÄ rqJPlu csPf Km\~LPhr oPiq kMrÛJr fáPuPhjÇ xnJ~ CkK˙f IKfKgmOª FirPjr mqKfâoiotL

@P~J\jPT ˝JVf \JjJjÇ fJrJ mPuj, Fr oJiqPo jfáj k´\Pjìr KvÊ-KTPvJrrJ ßhvL~ xÄÛíKfr kJvJkJKv AxuJo xŒPTt @PrJ ßmKv \JjPf kJrPmÇ FZJzJ Fr oJiqPo Koj KT¿ FuJTJ~ mxmJxrf k´mJxLPhr oPiq ÃJfíPfôr mºj @PrJ xMhO| yPmÇ Fxo~ CkK˙f KZPuj TîJPmr xhxq Fo F oBj, \JPmh @uL, ßoJyJÿh lUÀu, @»Mu oK\h, jJK\o CK¨j, @u @Koj xJ•Jr, @K\o CK¨j, j\Àu ßYRiMrL, Fo F yJKTo jJKmu, yJÀjMr rKvh, @vrJl CK¨j, \JoJu CK¨j, lJKyo ßYRiMrL, @TfJr Ko~J, ‰f~mMr ryoJj, Ko≤á Ko~J, xMPyu @uL k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç


22

Surma

09 - 15 October 2015

u§Pj ßoRunLmJ\JPrr xJPmT ZJ©hu ßjfímOPªr oyJKouj

pMÜrJP\q Im˙Jjrf ßoRunLmJ\Jr ß\uJ ZJ©hPur k´KfÔJ ßgPT mftoJj kpt∂ xTu ßjfJTotL S ÊnJTÄULPhr KjP~ oyJKouJj KvPrJjJPor FT k´LKf xoJPmv ßouJ Vf 28 IPÖJmr, ßxJomJr kNmt u¥Pjr rP~u KrP\¿L yPu IjMKÔf yP~PZÇ FPf pMÜrJ\q KmKnjú vyr ßgPT TP~T vfJKiT ßjfJTotL IÄv PjjÇ IjMÔJPj mÜJrJ IfLPfr ˛OKf YJrPer kJvJkJKv P\uJ ZJ©hPur ßVRrmo~ IfLfPT ˛re TPrj, KmPvw TPr pJrJ ZJ©hu TrPf KVP~ \Lmj hJjTJrLPhr ˛re TPr fJPhr @®Jr oJVPlrJf TJojJ TrJ y~Ç mÜJrJ ßoRunLmJ\Jr ß\uJ ZJ©hPur xJPmT ßjfJTotLPhr iJrJ k´KfKÔf hMKa YqJKrKa xÄVbj jqJvjJKuˆ ßlJxt lr KyCoqJj FmÄ ß\KxKc yqJK·Ä yqJ¥x ACPTr TJptâo fáPu irJr kJvJkJKv ßoRunLmJ\JPrr TíKf x∂Jj mJÄuJPhPvr xJPmT xlu IgtoπL orÉo Fo xJAlár ryoJPjr ImhJPjr TgJ TífùfJr xJPg ˛re TPrjÇ pMÜrJ\q KmFjKkr xy-xnJkKf Fo uM“lMr ryoJPjr xnJkKfPfô FmÄ xJPmT ZJ©PjfJ ßoJ˜lJ xJPuy Kuaj S Qx~h xJPTÀöJoJPjr kKrYJujJ~ ßhuS~Jr ÉPxj @yJPhr TMr@j PfuJS~Jf Fr oJiqPo IjMÔJPjr ÊÀ y~Ç IjMÔJPj ksiJj IKfKg KyxJPm mÜmq rJPUj mOPaj xlrrf KmKvÓ xJÄmJKhT-TuJKoˆ vKlT ßryoJjÇ KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj KmFjKkr @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT oMKyhMr ryoJj, TJjJcJ KmFjKkr xnJkKf l~xu @yPoh, KmFjKk ßY~JrkJxtj ßmVo UJPuhJ K\~Jr KmPvw xyTJrL xJÄmJKhT oMvKlTMu l\u @jxJrL, ACPT KmFjKkr ksiJj CkPhÔJ vJP~˜J ßYRiMrL TM¨x M , ßoRunLmJ\Jr ß\uJ ZJ©hPur ksKfÔJfJ @ymJ~T \Kxo CK¨j PYRiMrL P\Krx, ksKfÔJfJ xnJkKf

Qx~h ÉoJ~Mj TKmr, xJPmT xJiJre xŒJhT PoRhMh @uo ohM, ACPT KmFjKkr KxKj~r xyxnJkKf @»Mu yJKoh PYRiMrL, KmFjKk PjfJ PoJyJÿh AmsJKyo, PoRunLmJ\Jr P\uJ ZJ©hPur xJPmT xJiJre xŒJhT vKrlMöJoJj PYRiMrL fkj, pMÜrJ\q KmFjKkr CkPhÓJ @»Mu @yJh, @mMu TJuJo @yPoh, @»Mu yJA IkM, xMPyu @yPoh KxK¨TL, xJPmT xy-xnJkKf mMumMu @yPoh ZJ©hPur xJPmT xJiJre xŒJhT ShMh @uo ShMh, @yJhMöJoJj UJj, ÛaPu¥ KmFjKkr xnJkKf @»Mu oMKTf mJhvJ, o~jMu AxuJo UJj, FohJh ÉPxj KakM, PhS~Jj oMTJP¨o PYRiMrL Kj~J\, oJoMju M yT oJoMj, xKyhMu AxuJo oJoMj, Qx~h l\uMu yT PxKuo, mTvL vJKoo @yPoh, m\uMr rKvh Kuaj, xJPmT Kn Kk @»Mu oMKyf xMPyu, \JuJu CK¨j @yPoh K\kM, vJPyh CK¨j PYRiMrL, xJPmT K\Fx Fo rSvj @uL, Kr~Jh @yJh, xoJ\PxmT Pr\S~Jj @yPoh, @»Mx vyLh, xJPmT FK\Fx oM~JPöo PYRiMrL PUJTj, oTxMh @uL \JTJKr~J, TJoÀöJoJj UJj, VäˆJr KmFjKk xnJkKf xMP~m @yPoh, @»Mu VlMr PUJTj, FcPnJPTa Ku~JTf @uL, PxòJPxmT hu ACPT xnJkKf jJKZr @yPoh vJyLj, oJxMo rJ\J, lUÀu AxuJo \Lmj, TJ~xJÀu AxuJo xMoj, rj\M UJj, \JoJu @yPoh rKl, K\uäu M @yPoh PYRiMrL, mMryJj PYRiMrL, vKlTMr ryoJj, AvlJT @yPoh, xJKær @yPoh, PToPcj pMmhu @yæJ~T \JPTr @yPoh, \MPxl PYRiMrL, rJPxu UJj, TJ\L kJrPn\ ÉPxj,oM\JKyh ÉPxj Krkj, oyKxj @yPoh, @»Mu TJPhr Ko~J Kuaj, @»Mu oMKof rKmj, AvKf~JT @yPoh xMoj, fJ\Mu AxuJo, vJKyjMr ryoJj, xJAlMr ryoJj, @xJhMr ryoJj, rJ\j @yPoh, \MmJP~r

@yPoh oyKxj,, PoJvJrrl @uL oKj, xrlM @yPoh, j\Àu AxuJo UJj, @ymJm ÉxJAj UJj mJK√, KhjJr @yPoh xKl, @Kuo CK¨j, @KfTMr ryoJj @KfT, TJoÀu AxuJo, @Kuo CK¨j, jJPhr @yPoh, oKyhMr ryoJj @Pku, fKrTMr rKvh PYRiMrL vSTf, @KojMr ryoJj rJyJf, @KfTMr ryoJj PvU rJ~yJj ksoUM Ç FZJzJS CkK˙f KZPuj mqmxJ~L xMPuoJj Ko~J, o†MÀx xJoJh PYRiMrL oJoMj, Qx~h \JPmh ATmJu, vJoxMr ryoJj oJyfJm, \JxJx PTªsL~ PjfJ FoJhMr ryoJj, l~\Mr ryoJj lP~\, \JxJx ACPT xnJkKf @»Mx xJuJo, ßyuJu jJKxoMöJoJj, KoxmJCöJoJj xMPyu, FxFo Kuaj ksoUM IjMÔJPj \JfL~fJmJhL ZJ©hu ßoRunLmJ\Jr ß\uJr ßjfJTotLPhr ÆJrJ VKbf hMKa oJjKmT @PmhPjr xÄVbj È\JfL~fJmhL ZJ©hPur xJyJPpqr yJf ACPT' S ÈoJjmfJr \jq \JfL~fJmJhL vKÜ ACPT' vLwtT hMKa ˆPur kshvtjLr kJvJkJKo ßoRunLmJ\Jr xhr CkP\uJr FTKa oxK\h S FKfo UJjJr \jq lJ§ xÄVsy TrJ y~Ç xoJkjL IjMÔPj ßoRunLmJ\Jr ß\uJ ZJ©hPur pMÜrJP\q Im˙Jjrf xJPmT ßjfOmOPªr yJPf fJPhr ImhJPjr ˝LTíKf˝„k khT fMPu ßhj IjMÔJPjr ksiJj IKfKg vKlT PryoJjÇ k´iJj IKfKgr mÜPmq vKlT ßryoJj mPuj, @S~JoL uLPVr kJP~r fuJ~ oJKa ßjAÇ FToJ© \ñL TJct ZJzJ @r KTZáA PjA fJPhr TJPZÇ \ñLmJPhr K\KTr fáPu fJrJ KmvõmJxLr oj \~ TrPf YJ~Ç KfKj mPuj, @S~JoL uLPVr TJrPj @\ oMxKuo muPf ßTC @r ßhPv ßjA xmJAPT \ñL mJjJPjJ yP~PZÇ hJÅKz aáKk PhUPuA fJPhrPT \ñL muJ yPòÇ KfKj mPuj, 5A \JjM~JrLr KjmtJYPj IÄv jJ TPr UJPuhJ K\~J náu TPrKjÇ IPjPTA Fr xoJPuJYjJ TPrjÇ KT∂á 5A \JjM~JrLr KjmtJYPj Fr lu yf dJTJ KxKa KjmtJYPjr of xJ\JPjJ KjmtJYjÇ mrÄ KjmtJYPj IÄv jJ ßjS~J~ KmvõmJxL ßhPUPZ oJjMw KTnJPm FA xJ\JPjJ KjmtJYjPT k´fqJUqJj TPrPZÇ 5A \JjM~JrLr KjmtJYPj IÄv KjPu @r f•ôJmiJ~T xrTJPrr hJmLPT mJÅKYP~ rJUJ x÷m yf jJ mPuS KfKj o∂mq TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

u¥j oyJjVr @S~JoL uLPVr CPhqJPV ßvU yJKxjJr \jìKhj kJKuf

KmvJu ßTT ßTPa k´iJjoπL ßvU yJKxjJr 69fo \jìKhj kJuj TPrPZ u¥j oyJjVr @S~JoL uLVÇ FPf KmkMuxÄUqT ßjfJTotL IÄv ßjjÇ @S~JoL uLV xnJkKf ßj©L S k´iJjoπL ßvU yJKxjJr \jìKhj kJuj CkuPã Vf 29 ßxP¡’r, oñumJr kNmt u¥Pjr oK≤KlCKr ßx≤JPr FT @PuJYjJ xnJr @P~J\j TrJ y~Ç xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf jNÀu yT uJuJ Ko~JÇ xJiJre xŒJhT @ufJlár ryoJj ßoJ\JKyPhr kKrYJujJ~ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vKrlÇ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀT, ßTªsL~ pMmuLPVr pMVì xŒJhT ÊmsfkJu, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr pMVì xŒJhT @PjJ~JÀöJoJj ßYRiMrL, xJÄVbKjT xŒJhT xJöJh Ko~J, k´mJx Kmw~T xŒJhT @jYJÀu yT, iot Kmw~T xŒJhT ‰x~h xMÀT @uL, oyJjVr @S~JoL uLPVr xy-xnJkKf AKu~Jx Ko~J, vKlT @yoh, pMVì xŒJhT @\yJÀu AxuJo KvkJr, xJÄVbKjT xŒJhT

@»Mu ßyuJu ßYRiMrL ßxKuo, ÊP~m @l\u, PTJwJiqã oKyhMr ryoJj uJu, AKoPV´vj Kmw~T xŒJhT PhPuJ~Jr ßyJPxj, k´mJx Kmw~T xŒJhT ACxMl TJoJuL, oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT vJP~T @yoh, KmùJj S k´pKM Ü Kmw~T xŒJhT xMvJ∂ hJv è¬, mj S kKrPmv Kmw~T xŒJhT jJKxr CK¨j, Kv· S mJKj\q Kmw~T xŒJhT @xJhMr ryoJj @xJh, @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT @KojMu yT K\uM, SP~Ó u¥j @S~JoLuLPVr @ymJ~T @»Mu yJjúJj, ß˝òJPxmT uLPVr xnJkKf xJ~Jh @yoh xJh, xJiJre xŒJhT Ko~J @TfJr ßyJPxj xJjM, pMVì xŒJhT @mMu TJuJo @\Jh, oyJjVr @S~JoL uLPVr xhxq o\MohJr Ko~J, ATmJu @yoh, xJAhMr ryoJj, TJ\L mJmr, oJoMj TKmr, @»Mu yJjúJj k´oUM Ç xnJ~ mÜJrJ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr ßjfíPfô oMKÜpMP≠r ßYfjJ~ ßhv FKVP~ pJPò FmÄ AKfoPiq ßhv Kjoú oiqKm• @P~r ßhPv kKref yP~PZ hJmL TPr ßvU yJKxjJr hLWtJ~M TJojJ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

kqJKrPx mzPuUJmJxLr Bh kNjKotujL S KkbJ C“xm kqJKrPx mxmJxrf KmkMuxÄUqT mzPuUJ CkP\uJmJxLr CkK˙KfPf yP~ ßVu Bh kMjKotujL S KkbJ C“xmÇ xŒsKf InJrKnKuP~r FTKa yPu mzPuUJmJxLr CPhqJPV F IjMÔJj @P~J\j TrJ y~ Ç mzPuUJr ksmLe mqJKÜfô, xJPmT lMamuJr uMuM @yoPhr xnJkKfPfô S oJyoMhMr ryoJj ßxJyJPVr Ck˙JkjJ~ IjMÔJPj CkK˙f ßgPT mÜmq rJPUj ßxKuo @yPoh, l∑J¿ xJÄmJKhT ACK~Pjr xnJkKf oJjúJj @\Jh, KxPua KmnJV xKoKfr xJiJre xŒJhT ßr\JCu TKro, \JuJu @yPoh, fJ\Mu @yPoh, \JoJu @yPoh, ßyuJu @yPoh, xJPuy @yPoh ßYRiMrL, UxÀöôJoJj k´oMUÇ FPf mÜJrJ mPuj, k´mJPx BPhr @Po\ mJ UMKv ffaMTM @jª kJS~J pJ~jJ pfaMTM PhPvr oJKbPf kJS~J pJ~Ç fmMS GTq FmÄ ÃJfífôPmJPir oJiqPo KjP\Phr @PrJ GTqm≠ yP~ KmPhPvr oJKaPf PhPvr TuqJPe TJ\ TrPf yPm Ç IjMÔJj IKfKgPhr KmKnjú ksTJPrr BPhr KkbJ kKrPmvj TrJ y~ Ç - ßk´x KmùK¬Ç

k´mLe KvãT @uyJ\ô @fJCr ryoJPjr AP∂TJu jmLV† CkP\uJr xhrV† xrTJrL ksJgKoT KmhqJuP~r ImxrksJ¬ ksiJj KvãT @uyJ\ô cJ. ßoJ. @fJCr ryoJj AP∂TJu TPrPZjÇ AjúJKuuäJKy S~JAjúJ AuJKy rJK\CjÇ Vf 21 ßxP¡’r Kj\ mJxnmPj KfKj ßvw KjvõJx fqJV TPrjÇ oífMqTJPu KfKj ˘L, 4kM©, 4 TjqJxy IxÄUqJ @®L~-˝\j S èeVsJyL ßrPU ßVPZjÇ orÉPor jJoJP\ \JjJ\J ßvPw fJPT kJKrmJKrT ßVJr˙JPj hJlj TrJ y~Ç orÉPor ksgo kM© ÉoJ~Nj TKmr AxuJKoT ßlJrJo ACPT'r ßjfJ, KÆfL~kM© FlPTFo vJy\JyJj KxPua TqJPca oJhsJxJr xJPmT KksK¿kJu S ‰hKjT @PuJKTf KxPua-Fr xŒJhT, fífL~ kM© @uoVLr TKmr KakM ∏ pMÜrJ\q ksmJxL mqmxJ~L FmÄ TKjÔkM© FcPnJPTa \MPjh @yoh

KxPua \\ ßTJPatr @Aj\LmLÇ orÉPor ksgo \JoJfJ KvãT, KÆfL~ \JoJfJ mqmxJ~L, fífL~ \JoJfJ ‰hKjT KxPuPar cJTFr ksiJj lPaJ \JjtJKuÓ @mhMu mJKfj l~Zu S fífL~ TjqJ rJVLm-rJPm~J ßyJKokqJKgT TPu\ S yJxkJfJPu ßoKcPTu IKlxJr cJ. lJyJKohJ jJ\jLj S TKjÓ \JoJfJ mqJÄTJrÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ACPjPÛJPf mJÄuJPhv KjP~ KY© kshvtjL FjJP~f ßyJPxj ßxJPyu z l∑J¿ ßgPT

l∑JP¿ ImK˙f ACPjPÛJ xhr hlfPrr KoPrJ yPu mJÄuJPhPvr mftoJj \umJ~M, xJoJK\TfJ S xÄÛíKf KjP~ KY© kshvtjL IjMKÔf yP~PZÇ xŒsKf mJÄuJPhv xrTJPrr xÄÛíKf Kmw~T oπjJu~ S ACPjPÛJr ßpRg CPhqJPV F kshvtjL IjMKÔf y~Ç kshvtjLPf mJÄuJPhPvr UqJfjJoJ 30 \j KY©Kv·Lr KY©Tot ˙Jj kJ~Ç mJÄuJPhv hNfJmJx l∑JP¿r KxKj~r TotTftJ lJryJjJ ßyJxJAPjr Ck˙JkjJ~ KY© k´hvtjLr CPÆJijL mÜmq rJPUj l∑JP¿ KjpMÜ mJÄuJPhPvr rJÓshNf Fo vyLhMu AxuJoÇ F xo~ KmKnjú ßhPvr rJÓshNf ZJzJ IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj UqJfjJoJ KY©Kv·L vJyJmM¨Lj, KY©Kv·L rKlTMjúmL, ßoJyJÿh oKjÀöJoJj, oMUJKnPjfJ kJgt ksKgo oM\MohJr, KY©Kv·L vJyJhJ“ ßyJPxAjxy kqJKrPxr mJÄuJPhvL TKoCKjKar

KmKvÓ\PjrJÇ kshvtjLPf mJÄuJPhPvr \jKks~ Kv·LPhr @ÅTJ KY©Tot WMPr WMPr ßhPUj KmKnjú ßhPvr UqJfjJoJ Kv·L, xJKyKfqTxy KmKnjú ßhPvr TMaKjKfKmh S hNfJmJx TotTftJVjÇ mJÄuJPhPvr \Lmj S xJoJK\T Ck\LmqPT PTªs TPr @ÅTJ ZKmèPuJ @Vf IKfKgPhr mqJkT j\r TJPzÇ KY©Kv·LrJ fJPhr IjMnMKf ksTJv TrPf KVP~ mPuj, KYrJ~f ßxRªPptqr uLuJnMKo @oJPhr

mJÄuJPhvÇ F ßhPvr nNhOvq Kv·Lr fMKur @ÅYPz Knjú r‡k PkP~PZÇ mJÄuJPhPvr nN-ksTíKf S \joJjPmr Kjfq xÄVsJPor KY© lMKaP~ ßfJuJ yP~PZ kshvtjLPfÇ CPuäUq, mJÄuJPhvPT ACPjPÛJr F kshvtjLr oJiqPo KmPvõr hrmJPr kKrY~ TKrP~ ßh~Jr \jq oNuf” F @P~J\jÇ kshvtjL ßvPw l∑JP¿r CKhYL Kv·L PVJKÔ PhvL~ xñLf kKrPmvj TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xMroJ kzMj, KmùJkj Khj 0207 377 9787


09 - 15 IPÖJmr 2015 AxMq 1948

SURMA 23

TJvláPur oPfJ pJr kKriJj, kslMuä kP∞r oPfJ pJr oMU, Cjì• yJÅPxr cJPTr oPfJ roeL~ pJr jNkMPrr v», kJTJ vJKuiJPjr oPfJ xMªr pJr ãLe ßhyufJ, Ik„k pJr @TíKf ∏ ßxA jmmiNr oPfJ vr“TJu @PxÇ - ksJYLjTJPur TKm TJKuhJx

F

Uj vr“TJuÇ vr“TJPur TgJ oPj kzPu @orJ IPjPT ‰vvm-˛OKfPf KlPr pJAÇ ßpj vrPfr @TJPvr ßZÅzJ ßZÅzJ vJhJ ßoPWr xJPg QvvPmr ˝PkúrJ WMPr ßmzJ~, CPz ßmzJ~ uJaJAmJÅiJ ßZJa TJVP\r ‰fKr WMKzrJÇ oJP~r @hr @r vrPfr ß˚yoJUJ mJfJPxr TgJ TJPrJ TJPrJ oPj ß\PV gJPT @jPªr mJrfJ KjP~Ç nJPuJmJxJyLj nJPuJmJxJ xOKÓPf, IPjqr xJPg KjKmz-PVJkj xŒTt ˙Jkj TrPf @r yJrJPf KTÄmJ iLPr iLPr ßkPfS xyJ~fJ TPr vr“TJPur @myJS~JÇ TîJK∂PoJYPjr, yJuTJ nJr S TJjúJ KjmJrPe vr“ ßTJPjJ ßTJPjJ xo~ TJ\ ßh~Ç vr“TJuPT ÊPnòJmJyT Efá KyPvPm KmPmYjJ TPrPZj xJrJ kOKgmLr Kv·L xJKyKfqTrJÇ vJK∂r xo~ @r láu-kJKUPhr ßoRxMo FKaÇ ßksKoTßksKoTJr TJPZ vr“TJu ksgo ßhUJ yS~Jr xo~, jJ-náumJr xo~, @r mÅJYmJr ßksreJ uJPnr xo~Ç yJKrP~-pJS~J Kks~\jPT oPj TrJr xo~ KyPxPmS vr“TJu èÀfôkNetÇ l∑JoJr\ ßmWJKrr ÈoJA SaJo VJut' vLwtT FTKa TKmfJ F ksxPñ ˛re TrJ ßpPf kJPr: ÈPfJoJr vr“PbJÅa, vr“YMu, vr“PYJU, vr“yJKx, vr“VsLmJ ∏ @Ko vr“TJPu xsÓJPT YM’j TKrÇ' kJÁJfq EfM-KmnJ\j IjMpJ~L ßxP¡’r-IPÖJmr-jPn’r ∏ FA Kfj oJx Sao mJ vr“TJu (ßyo∂S Fr xJPg pMÜ) @r ksJYq-EfMKmnJ\Pj nJhs-@Kvõj ∏ F hMA oJx vr“TJuÇ @orJ FUj mJÄuJPhPv KTÄmJ mJÄuJxJKyPfq vr“TJPur ßvwJPit @KZÇ AÄPrK\Pf FA xo~aJPT mPu ßua-SaJoÇ ßyJo TKmfJ~ TKm Bruce Weigl mPuPZj: ÍS I didn't know I was grateful/ for such late-autumn/ bent-up cornfields"Ç È@Kut SaJo' jJoT FTKa ßZJaV· y~PfJ @\PTr kJbPTr nJPuJ uJVPm; Langston Hughes (1902-1967) KuPUPZj: ÍKmPur pUj nrJPpRmj, fUj ßx ßksPo kPzKZuÇ ßyÅPa-TgJ mPu mÉ rJf ßx kJr TPrPZ ßksKoPTr xJPgÇ FTxo~ pMmfLr xJPg KmPur TgJ muJ mº yP~ pJ~Ç ßoP~Ka Ijq kMÀwPT KmP~ TPr ßluPuJÇ KmuS YPu ßVPu Ijq ßTJPjJ roeLr xºJPjÇ VfTJu S~JKvÄaj Û~Jr IKfâo TrJr xo~, ßZPz-pJS~Jr kr, ksgomJPrr oPfJ ßoP~KaPT ßhUPf ßkuÇ ßoP~Ka fJPT cJTPuJ: ÈKmu S~JTJr', KT∂á Kmu fJPT KYjPf

c. l \ uM u y T ‰x T f

xJKyPfq vr“TJu ßksKxPc≤ \j Fl ßTPjKcr oOfáq FmÄ @∂\tJKfT rJ\QjKfT-IgtQjKfT xŒTt Kmw~T CkjqJx ÈKa~Jxt Im SaJo' KmPvõr PmˆPxuJr VsP∫r FTKaÇ CkjqJPxr Kmw~ \Kau rJ\jLKf yPuS jJoTrPe ˙Jj ßkP~PZ ßTJoufJr ksfLT vr“TJuÇ

kJPrKj ∏ ßoP~KaPT UMm mO≠ oPj yKòu fJrÇ... Kmu muPuJ: ÈPorL, ßTJP™PT FPu' ImPYfPj ßoP~Ka KmuPT YáoM ßUPf KVP~ KlPr @PxÇ fJrkr mPu: È@Ko FUj KjCA~PTt gJKTÇ' KoKÓ ßyPx Kmu muPuJ: ÈSyÇ' fJrkr fJr ßYJPU Knz TrPuJ FTrJv KmkweúfJÇ

ßoP~Ka muPuJ: È@Ko ßfJoJPT KjP~ xmxo~ Km˛P~r ßWJPr gJKT, KmuÇ' Kmu muPuJ: È@Ko @Aj\LmL, cJCjaJCPj @oJr FTKa xMªr lJot @PZÇ' ∏ ÈKmP~ TPrPZJ?' ∏ ÈImvqA, hMPaJ mJóJ @PZÇ' ∏ ÈSy'Ç hLWtvõJx ßluPuJ ßoP~KaÇ mÉ oJjMw kJPTtr kJv KhP~ fUj fJPhr IKfâo TrKZuÇ ksJ~ xºqJ; xNpt cMmM-cMmMÇ bJ§JÇ Kmu muPuJ: ÈPfJoJr ˝JoL?' ∏ È@oJPhr KfjKa mJóJ @PZÇ @Ko TuJK’~J~ FTKa IKlPx TJ\ TKr'Ç Kmu muPuJ: ÈPfJoJPT nJrL... (Px muPf ßYP~KZu mMKz uJVPZ) nJPuJ ßhUJPò'Ç V·KaPf @PZ @jª S KmweúfJ; ßpj vr“TJu! ßksKxPc≤ \j Fl ßTPjKcr oOfáq FmÄ @∂\tJKfT rJ\QjKfTIgtQjKfT xŒTt Kmw~T CkjqJx ÈKa~Jxt Im SaJo' KmPvõr ßmˆPxuJr VsP∫r FTKaÇ CkjqJPxr Kmw~ \Kau rJ\jLKf yPuS jJoTrPe ˙Jj ßkP~PZ ßTJoufJr ksfLT vr“TJuÇ yJu @oPu TJjJcJ~ ÈSaJo Kyu' jJPor FTKa KoCK\T IqJumJo ßmv \jKks~fJ uJn TPrPZÇ IqJumJPor xmPYP~ ksJe\MzJPjJ VJj ÈIPkãJ TrPf kJrKZ jJ'Ç Ijq hMKa VJj pgJâPo È@èj' S ÈPp-PTJPjJ-KTZM'Ç xJoJPrr VrPor kr vr“TJuPT TJjJcJr xJKyfq-xñLfPksKo oJjMw UJKjTaJ KmrKfr xo~ mPu KmPmYjJ TPrÇ FTaM K\KrP~ ßjS~J @r KT! fJrkr @mJr TJP\ ßjPo kzJÇ @PoKrTJjPhr ßYJPU vr“aJ oNuf KTZMaJ jro @r @rJohJ~T xo~Ç xJrJ hMKj~Jr Kv·L-xJKyKfqTrJ vrPfr KmPTuPmuJaJPT nJPuJmJPxjÇ ßTC ßTC oPj TPrj KmPTPur @PuJaJ fUj YJP~r rPXr oPfJ ßhUJ~Ç TJPrJ TJPrJ ßYJPU KTZMaJ jLrm gJTJr xo~ SAaJÇ ßaJˆ-YJ fUj nJPuJuJPV jJÇ YáuJ~ ßTaKuPf YJP~r kJKj ÊKTP~ pJ~ I\JP∂AÇ KTZMA TrPf oj YJ~ jJÇ YJAKj\rJ vrPfr fífL~ oJPxr (jPn’Pr) ßvwrJPf míKÓr v» ÊPj WMoJPf kZª TPrÇ Foj FT IjMnPmr TgJ \JjJ pJ~ ßmA \MKur TKmfJ~Ç KfKj ÈvrPfr mOKÓr rJPf WMo' jJoT TKmfJ~ KuPUPZj: ÈvrPfr fífL~ oJPxr míKÓr rJf/Pmv bJ§J/vJK∂o~S/FT FTJKT mO≠ ßhKrPf WMoJPf KVP~PZ/TëKkr @PuJ KjPn ßVPZ/mOKÓr KroK^o vP» fJr xMªr WMo 42 kOÔJ~


09 - 15 October 2015

24-25 SURMA

xJKyfq xJoK~TL

yJ Ku oJ y T

˛OKfkJfJr V·

Tár FTKa VOykJKuf FmÄ Kmvõ˜ kÊ F TgJ IJorJ xmJA \JKjÇ KjP\r mºá KTÄmJ IJkj\j IPjT xo~ KmvõJx nñ TPr KT∂á VOykJKuf kÊ TáTrá KmvõJx WJfTfJ TrPm jJÇ FoKj FTKa WajJ pJ TJ\L xJPyPmr ßmuJ~ WPaKZuÇ oJ© hM’mZr y~, TJ\L xJPym ßTJuTJfJ ßgPT dJTJ~ FPxPZjÇ dJTJ~ ßp mJWJaJ fÅJr jJPo Kr-TáAK\vj TrJ yP~KZu, ßxaJ kMrJjJ kæPjr \~∂ ßYRiMKrr mJxJÇ xMªr FTfuJ mJÄPuJÇ YJrkJPv ÊiM láu IJr lPur VJZÇ KvCKu, ßVJuJk, VºrJ\, rÜ\mJ, ^MoPTJ \mJ, \MAÅ , yJxjJ ßyjJÇ IJr lPur VJZ oJPj, IJo, \Jo, TÅJbJu, jJrPTu, Táu, ßk~JrJ, \Jor∆uÇ láu IJr lPur ZzJZKzÇ FTKa láPur VJZ KZu, Ijq xm láu VJPZr YJAPf ßmv mzÇ jJo ˙u-k∞Ç FA láPur KmPvwfô yPóZ KhPj KfjmJr Fr rÄ mhuJ~Ç xTJPu láPur rÄ imiPm xJhJ, hMkPM r ßVJuJKk, xºqJ~ uJuÇ pUj TJ\L xJPyPmr mJVJPj láu IJr lPur ZzJZKz, fUj kJzJr ßZPu’f mPaA, oJ^ rJPf TJrJ ßpj VJPZr cJm, IJo, \Jo FojKT TÅJYJ TJbJu kpt∂ YáKr TPr KjfÇ k´go KhPT TJ\L xJPym ˝~Ä FmÄ mJxJr TJP\r ßZPu VJaá mJVJj kJyJrJ KhfÇ KT∂á ybJ& TPr FTKhj ßhUJ ßVu ‘‘˙uk∞” VJPZr FTKa cJu, ßT ßpj ßTPa KjP~ ßVPZÇ fUj mJiq yP~ mJzLPf FTKa ßZJ¢ TáTrá ZJjJ FPj Khu IKlPxr KkSj \JuJuÇ mPuKZu FaJ IPjT mz \JPfr TáTrá ‘‘PhJ-IJÅvuJ”Ç mJzLr ßZPuPoP~, IjM, KoKu, fáKu UMm UMvLÇ TáTrá ZJjJr jJo rJUJ ßyJu mJWJÇ ßhUPf ßhUPf 2/3 oJPxr oPiq mJWJ ßmv mz yPuJÇ fUj ßx ßYJr fJzJPf KvPUPZÇ mJzLr YJrkJPv ßTC ßWÅwPf kJPr jJÇ mJWJr nP~ kKgPTrJ xJmiJPj TJ\L

xJPyPmr mJWJr kJv KhP~ ßyÅPa ßpfÇ iLPr iLPr mJWJ IJrS mz yPuJ, xJiJre TáTPá rr YJAPf mJWJ IPjT mzÇ ßhJ-IJÅvuJ mPuA FojÇ TJ\L xJPyPmr mJzLr xJoPjA ‘j\oMu xJPyPmr mJzLÇ ßmv mz ßhJfuJÇ 4aJ lîJaÇ ßhJfuJr hMA lîJPar FTaJPf gJPTj FT \JotJj ßoo jJo Kox ˆJAj ßyPVjÇ IJPrT kJPv FT\j KovKr~ jJo Ko. FqJrJVJjÇ FTfuJ~ FTkJPv gJPTj FT mOKav hŒKfÇ Ko. FmÄ KoPxx CAKu~JoÇ SÅrJ AÄuqJP¥r FPxé-Fr ßuJTÇ IJPrT kJPv gJPTj FT IPÓsKu~Jj oKyuJ jJo Kox Kkï TJatjÇ FA Kfj oKyuJr IKlPxr VJzL ßrJ\ xTJPu IJxPfJÇ KkÄT TJatPjr VJzL IJxPfJ xmJr IJPVÇ YT'YPT, ^T'^PT KmPhKv ßlJct VJzLÇ ßrJ\ VJzL FPu mJWJ ZáPa ßpf, IJr KkÄT-TJatPjr csJAnJr SPT Kdu ZÅPM z oJrPfJÇ k´KfKhjA Foj Kdu Záz Å PfJ, IJr mJWJr KY&TJr ßvJjJ ßpfÇ mJWJPT IJâoe jJ TrPu, S KTZáA muPfJ jJÇ csJAnJr’PT IPjT KjPwh TPrS ßmJ^JPjJ pJ~KjÇ FTKhj xTJPu mOKÓ yKóZuÇ Kox KkÄT-TJatj KmPhKv ZJfJ oJgJ~ KhP~ VJzLPf CbKZPujÇ FKhPT csJAnJr xoJPj mJWJPT Kdu Záz Å KZPuJÇ ybJ& KkÄT TJatj ZJfJ KhP~ mJWJPT fJzJ TrPujÇ Frkr fJr VJzL ˆJat KhuÇ mJWJS VJzLr ßkZPj ßWC ßWC TrPf TrPf ßmv KTZáhrM KVP~ KlPr FPxKZuÇ Frkr ßgPT KkÄKT TJatj IJr fÅJr csJAnJPrr Ckr mJWJr rJV IJrS ßmPz ßVuÇ IgY \JotJj ßoo ˆJAj-PyPVj, FmÄ mOKav hŒKf, FÅPhr ßhUPu mJWJ YákYJk hÅJKzP~ gJTPfJÇ oJP^ oJP^ SÅrJ mJWJr oJgJ~ yJf KhP~ IJhr TrPfjÇ hMkPM r pUj ßTC mJxJ~ gJTf jJ, SÅPhr ßT~JrPaTJr mJWJPT KmxKTa UJS~JPfJÇ Kox

ßlms∆~JKrKmPTu S oJYtxPº CkJUqJj

‰x~h @lxJr-Fr

èóZTKmfJ

7 IºrJPf fáKo pUj WMKoP~ kPzJ @Ko ßfJoJr YáPur WsJe UMPu KmZJjJ~ rJKU, @oJPT ßoJyjL~ TPr fáPu ßYJPUr ãáhs-ãáhsJï TeJ, mMPTr ßnfr ßkJPz FTuã @XáPur ¸vtJPkãJ ßuJn ßuJPn \ôJuJS, ¸vt TPrJ FTaJr kr FTaJ „kT·jJ KmwJhKxºár oPfJ ˜MKfmJTq yJrJ~, ßkJzJ~, ßYÓJ TPrS kJS~J pJ~ jJ, yJf kJfPu @®Tuy mMPT Ee \Po kJv-ßWÅwJ AòJèKur Koa&KoPa uqJŒPkJPˆr @PuJ~ dPu kPz ßfJoJr jVú jJKnUJKj

KkÄT TJatjPT KjP~ pf KmkhÇ jJPo KkÄT, KT∂á Knfr’aJ TJPuJr TJKuoJ~ nrJÇ KfKj IKlPx YPu pJmJr kr CjJr mJmMKYt ßm~JrJ muJmKu TrPfJ ‘‘mJxJr mJAPr ‘‘mJWJr KY&TJr, IJr mJxJr ßnfPr, rJPf jJ WMoJPjJ kpt∂ ßoo-xJPyPmr KY&TJrÇ IJoJPhr \Jj IK˜r”Ç FroJP^ ybJ& TPr’A ßvJjJ ßVu Kfj ßooxJPyPmr oPiq FT\j YPu pJPóZjÇ ßT pJPóZj ßnfPrr TgJ \JjJ ßVu jJÇ FTKhj IKlx pJmJr IJPV KkÄKT TJatj TJ\L xJPyPmr mJzLr xJoPj FPx muPuj ∏ fÅJr mJxJ~ TJu FTaJ kJKat IJPZÇ mJWJPT ßpj ßYAj KhP~ ßmÅPi rJUJ y~Ç S ßpj ßVPar mJAPr jJ IJPxÇ krKhj TJ\L xJPym IKlPx YPu ßVPujÇ fÅJr KoPxx Ûáu KaYJr, KfKjS ÛáPu, ßZPuPoP~∏ IjM, KoKu, fáKu ÛáPuÇ mJzLr TJP\r ßuJT VJaá FTJÇ TáTrá aJPT ßx KnfPr V´LPur ßoAj ßVPar kJPv, ßk~JrJ VJPZr xJPg, ßYAj KhP~ ßmÅPi ßrPUKZuÇ KT∂á fmMS oJP^ oJP^ mJWJr cJTJcJKTPf VJaá mJAPr FPx ßhPU∏ TJ\L xJPyPmr mJxJ ßgPT Êr∆ TPr, kJPvr 2/3 aJ mJxJr xJoPjr rJ˜J~ k´J~ 10aJ VJzLÇ IJr FKhPT KkÄT TJatPjr csJAnJr mJWJPT xoJPj Kdu oJrPZ, IJr mJWJ KY&TJr TrPZÇ VJaár IPjT KjPwi CPkãJ TPr csJAnJr KTZáãe krkr Kdu Záz Å KZPuJÇ krKhj xTJPu KkÄT TJatj TJ\L xJPyPmr mJxJr xJoPj FPx \JKjP~ ßVu, mJWJPT pKh TP≤sJu jJ TrJ pJ~, fPm KoCKjKxkqJKuKar ßuJT FPx TáTrá aJPT oJrPmÇ VfTJu fÅJr mJxJ~ kJKat KZu, mJWJr KY&TJr ßVÓPhr KcˆJmt TPrPZÇ TJ\L xJPym mPuKZPuj, KkÄT TJatPjr csJAnJr mJWJPT KcˆJmt TPrÇ csJAnJrPT KjPwi TrPmjÇ xJhJ ßooxJPym ßx TgJ~ TetkJf jJ TPr YPu ßVPujÇ nJmUJjJ Foj, ßpj xhq

˝JiLj yS~J FA kJT-nJrf FUjS SPhr QkK©T xŒK•Ç KfjKhj kr, TJ\L xJPyPmr kKrmJPrr xmJA mJxJr mJAPrÇ ßZPu ßoP~rJ ÛáPuÇ fÅJr ˘L ÛáPuÇ KfKjS IKlPxÇ xTJu 10aJr KhPT, KoKjCKxkqJPuKar ßUJuJ VJzL KkÄT TJatPjr mJxJr xJoPj FPx hÅJzJuÇ VJaá fUj mJWJPT hMi-r∆Ka UJS~JKóZuÇ ybJ& mJAPr ßgPT ßT ßpj mJWJr jJo iPr cJTPuJÇ mJWJ ZáPa mJAPr YPu ßVuÇ fUjA G hM’\j ßuJT mJWJPT ßkaJPf Êr∆ TruÇ FT\Pjr yJPf ßuJyJr rc, IJPrT\Pjr yJPf mÅJPvr uJKbÇ VJaá ZáPa KVP~ xJoPj hÅJzJPuJÇ SPhr vf IjMPrJi FmÄ KjPwi TrJ xPfôS SrJ mJWJPT KkKaP~ IJiorJ TrPuJÇ fJrkr ßuJyJr FTaJ ßmKzr oPfJ K\Kjx KhP~, mJWJr WJzaJ xa'PT KhuÇ VJaá ßhUKZPuJ IJr KY&TJr TPr TÅJhKZPuJÇ mJWJr Kjgr ßhyaJ oJKaPf uMKaP~ kzPuJÇ jJT, TJj, oMU KhP~ rÜ ßmr yPf uJVPuJÇ mJWJr rPÜ rJ˜Jr UJKjTaJ uJu yP~ ßVuÇ fJrkr rKv KhP~ mJWJPT ßmÅPi, ßUJuJ VJzLPf fáPu KjP~ YPu ßVPuJÇ KTZáãe kr KkÄT TJatPjr IKlPxr VJzL FPuJÇ KfKj Km\K~r ßmPv VJzLPf CbPujÇ mJWJr rPÜr Ckr KhP~ VJzLaJ YPu ßVuÇ Ûáu ßgPT KlPr xm ÊPj IjM, KoKu, fáKu IPjT ßTÅPhKZuÇ SPhr oJ TJ\L xJPyPmr ˘LS IPjT ßTÅPhKZPujÇ kJzJr ßuJPT jJjJ TgJ muPf uJVPuJÇ IJzJPu-IJmcJPu kJzJr ßuJPT muPf uJVPuJ∏ ßvw mJPrr oPfJ ãofJ ßhUJPuÇ KT∂á ßTC xJyx TPr KkÄT TJatPjr oMUJoMKU yP~ KTZá muPf kJru jJÇ ßhUPf ßhUPf KfjKhj ßTPa ßVuÇ ÊâmJr, ÛMu ∏ IKlx ZáKaÇ xTJPur KhPT TJ\L xJPyPmr hMA ßoP~, KoKu IJr fáKu, mJxJr ßoAj ßVPar xJoPj hÅJKzP~ KZuÇ SPhr nJA IjM mJzLr xJoPjr rJ˜J~ xJAPTu YPz YÑr KhKóZPuJÇ Foj xo~ KkÄT TJatPjr VJzL FuÇ fJrkr fJr IJrhJuL mJmMKYt KoPu mz mz 4aJ xMaPTx' VJzLPf fáuPuJÇ xmPvPw FPuj KkÄT TJatjÇ VJzLPf SbJr IJPV, KfKj ßhUPuj TJ\L xJPyPmr ßZJa hMA ßoP~ SPhr mJzLr ßVAPar xJoPj hÅJKzP~ IJPZÇ ßoo xJPym SPhr KhPT FKVP~ FPujÇ mqJV ßgPT hM’PaJ KmPhKv YTPuPar kqJPTa mJr TrPujÇ muPuj ‘This is for you girls’. Foj xo~ xJAPTPur ßmu mJK\P~ IjM xJoPj FPx hÅJzJPuJÇ muPuJ: My sisters are not going to accept your chocolate. We must not forget, how brautally you killed our dog "Bagha". IKf KmjP~r xJPg KkÄT TJatj C•r KhPuj: I am sorry for that. Forgive and forget. Today I am leaving "India" forever, and returning to my country Australia. IjMr C•r KZu, For your kind information madam, the name of our country is not ''India", this is Pakistan. KkÄT TJatj yJf ßjPz muPuj Ok. childrenbye" fJrkr KfKj VJzLPf KhP~ mxPuj, VJzL ÓJat KhuÇ IjM xJAPTu’aJ iPr hÅJKzP~KZuÇ Sr IKVú^rJ ßYJUhMPaJ ßpj muKZPuJ ‘‘kJT-nJrf ßgPT ßfJoJPhr rJ\fô YPu ßVPZ KbTAÇ fmM ßvõf-mJÅhPrr hu, ßfJoJPhr hJka TPoKjÇ”

8 TL TPr \JKVP~ rJPUJ UK§f mqJUqJ~ IVsJyq IyKoTJ KTZáA mMK^ jJ @Ko, @ftPYJU ßTj ßp FfhNPr yJrJ~ mMPTr mÅJ-kJPv pπeJr KfuaJ pUj UMPu rJKU fJkhJy ToPf ToPf vNPjqr ßTJbJ~ ßVPu @Ko kJrPhr oPfJ KjP˜\ yP~ pJA, KTZáA mMK^ jJ @Ko, \JjJr @TJ–ãJ mMT KYPr iPr, \JjJaáTáS ßlÅPx pJ~, I\JjJ TgTfJA kMKw @Ko oPjr UÅJYJ~ ÈKhPuA KoPu' Foj TgJ mPu SbJr @PV fáKo yJPxJ yJf mJzJPuA fªsJ~ KoKuP~ pJS

10 ßvw kpt∂ ßfJoJr APòèPuJ @oJPT mJrmJr aJjPZ jfáj Vº yP~, ßpUJPj fáKo ßVJxu TPrJ, Yáu ÊTJS ßUÅJkJ UMPu rJPUJ AòJr KmÀP≠ èÅKaxÅMKa mOKÓTÅJoz, uJmeqo~ rJK©PUJr ßYJPU ßjvJWMo, hLWtYáu S ßUÅJkJ ßUJuJr v» èPoJa ßoPr mPxPZ TqJKm\, TKulîJS~Jr S TqJrPar hJPy xPºPmuJ @ufJ-krJ kJ-hMKa @KXjJ~ kJ~YJKr TPr ßkÅPk, mÅJiJTKk, láuTKk ßkJPz, oMuJ jJT KxÅaTJ~ èu oKrPYr ^ÅJP^

9 oMê KTÄmJ ˜…fJ hMKa vP»r kJPv hÅJzJA jJ @Ko vLPfr ßhPv láakJPf hÅJzJPuS bJ§J uJPV, vrLPr TÅJkj fáPu, rJK© WjJPu ßxJKc~Jo @PuJr hJkPa ß\qJ“˚JrJPfr ˝TL~fJ yJrJ~, YJr ßh~JPur ßnfr oJjMPwr ßTJuJyu Kmv´L Vº ZzJ~, TKmfJ ßfJoJPT ZJzJ pJPm jJ Tná, kJyJrJ~ rJUKZ ßaPj ßkJzJmMPT nJmKZ FmJr vLPf ßfJoJPhr uöJPYJU yrPe pJm ßfJorJ WMKz yP~ kJuJS ß^Jk\ñPu, rJPfr IÅJiJPr xJrJrJf \JKV, mMT @VPu rJKU, mMT KZÅPzUMÅPz UJS KoPv pJS rÜ-oJÄx yJPz

11 @oJPhr Kj\tjfJ oJPWr KvKvPr ßUuJ, mJKuPoPW kJ-PWÅPw hÅJzJ~, kJP~r Khèe v» yÅJPa iMuJr nÅJP\ ßfJoJPhr KmuM¬ ßbJÅPar xM˙fJ @®PVJkj TPrKj KTCPTJ’JPrr ˝JPh ˝-PhPyr TJPZ mqKiV´˜ „Pk SuTKk KT’J ¸vtVJZ ßTJPjJKaA IV´Jyq TPrKj ßhyIÅJY, CÌvõJPx Ijmrf AvJrJ~, ßhJuJ~ ßmJPir xûJr TÅJYJ aPoPaJr xJPg uJAvJT, uJuvJT, jJKuvJT jJPY TÅJYJoKrY iPjkJfJ xyxJ kJA jJ KmvõJx TPrJ FnJPm KhPjr ÊÀ ufJkJfJ cÅJaJvJPTr ßUÅJYJUÅMKY xPy

@oJr fUj oPj yPfJ : FA mMK^ ßx muPm TgJ, ßhPm KYKb KYKb KTÄmJ TgJ KTZá ßh~KjPfJ ßx fmM @oJr mMPTr oJP^ fJr TgJaJ xhJA mJP^ ^JTáKj ßh~, KoKZu TPr...

o ~ jN r r y oJ j mJ mM u

ßxA ßZPuKa yJuTJ Vzj, ^JTzJ YáPu aJjJ aJjJ TJPuJ ßYJPU xJAPTPuPf kqJPcu ßoPr ßrJ\ xTJPu @xPfJ ßpPfJ... oJÓJr mJmMr iJrJkJPf VJj VJAPfJ ßx ßrKcSPf rJ\kPgS KoKZu KhPfJ ßuUJ-kzJ~ TKmfJ VJPj xmKTZáPfA k´go yPfJ... ßxA ßZPuKa @oJ~ FTKhj KYKb KhuÇ IPjT TgJ KuUJ fJPf ∏ TL KuPUPZ? Ifvf oPj pKhS @\ kPzjJ KjWtJ“ fJyJ KZPuJ ßk´Por! FA m~Pxr ßZPurJPfJ fJyJA TPrÇ ßxA KYKbPf @oJr UMvL CgPu CPb ßk´o poMjJ~ ß\J~Jr @Px... ßxA ßZPuKa nJPuJ KZPuJ ∏ FP•J nJPuJ, xTu TJP\Ç @xPu ßx ßh~Kj KYKb AyJ @oJr T·jJPf∏ pUj fJPr ßhUfJo @Ko @xPfJ ßpPfJ xJoj KhP~

ßxA ßZPuKa pMP≠ ßVu, FTJ•Pr oJ'r kJ'P~Pf xJuJo Khu, ßhJ~J Kju @oJr KhPT YJ~Kj fUj, mq˜ KZPuJ ! \KzP~ iPr ßoKvj VJPjÇ FKVP~ ßVPuJ @Ko fJyJr kPgr KhPT ßYP~ gJKT ∏ hNr IjP∂ ßYJPUr kuT ßvw KhVP∂ ∏ @\S @Ko ßYP~ @KZ... KlPrKj ßx...Ç

k ∞ jJ n I Ki TJ rL

@KvõPj @KvõPj oJPb-WJPa xJhJ TJv láu yJS~J ßkP~ xMPU UJ~ ßhJu, k´TíKf \MPz fUj KvCuLr WsJe k´JPemJP\ @VoKj ßmJuÇ rJPf KvKvr ^Pr uJVPu fJPf xTJPur @PuJ, hMqKf ZzJ~ oMÜJ ßpj ßhUPf uJPV nJPuJ

TJjPkPf rJKU TUj kNP\Jr mJ\jJ mJP\Ç

l ~ \M r r y oJ j l P~ \ TJ \L r KT mM u A x uJ o

ãLe @vJ~ ßmÅPY @KZ \LmPjr YJS~J kJS~Jr ˝kú kNrPe VKfPf ZáPa YuJ ßZJa mz yJCK\Ä ßTJŒJKjr ßhJ~JPf vyr Cjú~Pjr ßoJ~JPf @Kn\JPfqr ßZÅJ~J oPjr I\JP∂A YPu FPxKZ pJKπT \LmPj

jJrL fáKo KjKw≠ lu UJAP~PZJ mPu ˝Vt ßZPz FuJoÇ If”kr FTJ FT oJPbr KTPvJr oOK•TJr xJPg yPuJ VnLr xUqfJ, kÊ-kJKUPhr xJPg yPuJ KjKmz nJPuJmJxJ, ‰o©L yPuJ YÅJPhr xJPg, fJrJr xJPgÇ

yJKrP~ ßVPZ KhV∂ ßZÅJ~J oJPb vrPfr ‰j˝KVtTfJ~ TJvláPur YNzJ KhP~ ßhUJ jLu @TJPv ßZJa mz ÊÃ ßiÅJ~JPa ßoPWr ßnuJ @\ jLu @TJPv ÊÃ ßoPWr ZáPa YuJ

fJrkrS ßfJoJr xJPg ∏ yPuJ jJ TUPjJ ÂhP~r ßujJPhjJÇ Foj \Kau fáKo, FPTmJPr IjqrTo ßgPT ßVPu IJ\jìÇ

ßjA ßxA k´Je nPr pJS~J ˝kúLu ˝VtL~ IjMnëKfr oJb T~Khj @PV ÂhP~r yJyJTJPr ZáPa KVP~KZuJo yJKrP~ pJS~J ßxA kMPmr Kmu ßhUm mPu ∏ ßpUJPj @\ mâfu xMroq nmPj bJxJ

ßTj FA ßf\JrKf ßkPf, IJoJPT TrPu fáKo, ßTmKu Kj”PvwÇ Ifu hLKWr \Pu, IJoJPT cámJPu ÊiM, fáKo fmM KhPu jJ, FTaá xÅJfJrÇ

IPjT kg YuJr kPr ybJ“ ßpj ßYJPU kzPuJ ÊÃfJ laPTr TJPZ KVP~ CÅKT KhP~ ßhKU FAPfJ ßxA ksJPer krv mMPuJPjJ TJvláPur TfèPuJ ßTJ~J

vJ yL jJ kJ r nL j

xLoJjJ

@oJr k´JPer krv mMuJPjJ TJvláu oPj y~ ßpj YJKrKhPT mâfu I¢JKuTJèPuJ ßx Kmhs∆k TrPZ @r muPZ ßhU, Ff TÄKâPar oJP^S KaKTP~ ßrPUKZ ßfJoJr k´TíKfPT!

pUj KyokrKv yJS~Jr kJKU vJK∂Pf ßoPu cJjJ, ßxA xMPUPf oJuJ VÅJgPf ßjA ßfJ TJPrJ oJjJÇ TKhj kPrA hMVtJ kNP\J oKªPr k´KfoJ xJ\PZ jfáj xJP\, IPkãJr Khj @r y~ jJ ßp ßvw

oOK•TJr xPg xUqfJ

FA Im˙Jj ßgPT kPjr ßgPT Kmv Kla KjPY KZu KhV∂ ß\JzJ oJPb @oJr Im˙Jj fmMS ksTíKf @oJPT @\ TÄKâa ßWrJ @zJA TJbJr ßZJ¢ nëUP§ mÅJKYP~ ßrPUPZ k´TíKfr ßUuJ ßhUJPf fJr ßk´KoPTr k´Je \MzJPfÇ

IWaPjr k´JYáptfJ~, ßmJmJ ßbJ, IJzÓ I∂r, ˜…fJ KhPT KhPT! WMaWMPa IºTJPr ˝PhPvr IJfKïf ßYyJrJ~ Kj”vP» WJo ^Pr ßVPu PTC ßjA, FTaáUJKj IJvõ˜ KjP~ KhuJxJ ßh~! IWaPjr k´JYáptfJ~ oJjKmT xLoJjJ ÊiM xÄTáKYf y~ KWPr iPr IJPrJ mÉ oOfáqr n~!

V´∫JPuJYjJ:

jJK\r @yoPhr ÈmJ˜mfJr KjKrPU xoTJuLj ksxñ'

lJÀT @yPoh-Fr ßVJuJkVP†r AKfyJx V´P∫r kJbT muKZ

oJjMPwr YuoJj \Lmj S ÈKjVN| krŒrJ'

lrLh @yoh ßr\J

yJKoh ßoJyJÿh

c. oMKTh ßYRiMrL

mqJKrˆJr jJK\r @yoh fJÅr jfMj Vs∫ ÈmJ˜mfJr KjKrPU xoTJuLj ksxñ' KjP~ kJbTPhr xJoPj CkK˙f yP~PZjÇ pfaMTá oPj kPz FaJ fJÅr Yfágt Vs∫Ç KmuJPf mJÄuJ~ PuUJPuKU TPr IgtkJs K¬r x÷JmjJ PjA muPuA YPuÇ @Aj PkvJr oPfJ uJn\jT PkvJ~ PgPTS mqJKrˆJr jJK\r @yoh Phv S \JKfr ksKf TftmqPmJi PgPT PuUJPuKU TrPZj, F \Pjq fJÅPT ImvqA @oJPhr xJiMmJh \JjJPf yPmÇ Vs∫Ka ksTJv TPrPZ yJTJuMKT ksTJvjL, oMhes TJP\ KZu VsJKlT ACKjnJPxtu FmÄ ksòh FÅPTPZj oMyJÿh uM“lMr ryoJjÇ ksTJvjL xÄ˙Jr Phv\ @Po\ x’Kuf yJTJuMKT jJoKa @oJPhr jÓJuK\T TPr PfJuJ ˝JnJKmTÇ KxPuKa ksmJh, ÍyJSr IAPuJ yJTJuMKT @r xm Tá~J, PmaJ IAPuJ @uL @o\Jh @r xm lá~J" @oJPhr oPj kPz PpPf kJPrÇ mAKar ksòh S ZJkJ Yo“TJrÇ @orJ \JKj, KxPua PgPT Fr PYP~ nJPuJ mJÅiJA kJS~J TKbjÇ fPm ZJkJ oMhes ksoJh PgPT oMÜ j~Ç ZJkJr nMPur hJ~ PuUPTr Ckr mftJ~ jJÇ F hJ~ ksTJvPTrÇ mAKar hJo rJUJ yP~PZ hMAvf kûJv aJTJ, kJCP¥r KyPxPm @a kJC¥Ç TJV\, ZJkJ-UrY FmÄ IjqJjq UrYkJKf KyPxPm KjPu hJoKa jqJpqA muPf y~Ç KT∂á ksvú yPò, @orJ KT mA KTKj mJ mA kKz? KmuJfksmJxL vfTrJ T~\j VJÅPar k~xJ UrY TPr mA â~ TPrj Px KyPxm @oJPhr \JjJ PjAÇ @orJ pUj TJPrJ mJKzPf pJA fUj mxJr WPr xJ\JPjJ IPjT KTZM PhUPf kJAÇ KT∂á mAP~r CkK˙Kf PxUJPj UMm FTaJ PhUJ pJ~ jJÇ F PgPT @oJPhr kJbJnqJPxr mqJkJPr KTZMaJ IjMoJj TrJ pJ~Ç ksxñâPo FUJPj ksTJvjJr mqJkJPr FTKa TgJ muJ hrTJrÇ mJÄuJPhPvr IKiTJÄv ksTJvT @xPu oMhT s , fJrJ ßoJPaA ksTJvT j~Ç ksTJvPTr TJ\ IPgtr KmKjoP~ FTKa mA PZPk Ph~J j~Ç mA mJZJA, xŒJhjJ, ZJkJ, k´∆l PhUJ, mJÅiJA, ksòh FmÄ Kmkej mJ oJPTtKaÄ-Fr xTu TJ\ ksTJvPTrÇ hM”PUr Kmw~, F xm TJ\ Pp fJPhr hJK~fô fJ mJÄuJPhPvr IKiTJÄv ksTJvT \JPjj jJ, IgmJ oJjPf YJj jJÇ 27 kOÔJ~

ßjJPmuKm\~L IgtjLKfKmh Ioftq ßxj xŒsKf mPuPZj, @PV AKfyJx \JjPf yPm, AKfyJx jJ \JjPu ßTJPjJ \JKfrA IV´VKf x÷m j~Ç @PrT ßjJPmuKm\~L FKk ß\c @mMu TJuJoS AKfyJx \JjJr fJKVh KhP~PZjÇ hM\jA nJrfL~ CkoyJPhPvr oyJj mqKÜ, FT\j mJXJKuÇ mJXJKurJ AKfyJx \JjPf pUj ÊÀ TPr, fUjA ˝JiLjfJr k´vKú a FPxPZ fLmsnJPmÇFPxPZ @PuJTöôunJPm, mLrfôVJÅgJr hJmL KjP~, GPTqr cJT KhP~ AKfyJx rYjJ~Ç yJ\Jr mZPrr mJXJKur ßvRpt-mLPptr AKfyJx 1971 xJPuA FT ßoJyjJ~ FPx hÅJzJ~,I˘ yJPf fáPu ßj~Jr IñLTJr-A y~ F k´Pvúr ßv´Ô C•rÇ FmÄ I˘ iPrA ˝JiLjfJ KZKjP~ @PjÇ \jxÄUqJr KhT ßgPT KÆfL~ mOy•o, nJwJr KhT ßgPT Kmvõ kKrxPr xJfÇ k´fq~vLu GKfKyqT \JKf mJXJKu k´oJe TPr hO|fJÇFTJ•Pr rPÜr hJPo I\tj TPr, \JKf-rJÓs mJÄuJPhvÇ F \JKfr xJÄÛíKfT ßVRrm Kmvõ TJÅkJPjJ, IPjT AKfyJPxr \jìhJ©L mñ m-ÆLk, @iMKjT iqJj-ùJPjr xMKfTJVJrÇ KT∂á @KikfqmJhL uMParJPhr gJmJ~ ßvJKwf yPf yPf, xOÓ S IK\tfßVRrm uM¬ yPf gJPTÇ ImhKof \JKfr ImPYfj ßgPT xPYfj yS~J KZPuJ \ÀKr, @r F AKfyJx xPYfjfJA FTJ•Prr \jì ßh~Ç AKfyJx ßuUT lJÀT @yPoh-Fr ßVJuJkVP†r AKfyJx V´∫ kJPbr kr FoKj GKfKyqT ßmJPir \JVre, @®-IjMxºJPj fJKzf,C≠á≠ FmÄ KjP\PT UMPÅ \ kJS~JrS Êà FTKa ßoJyjJ jfájnJPm CjìMÜ y~Ç xºJj ßoPu ˝etUKYf IPjT uM¬k´J~ xŒPhr, AKfyJPxr kJfJ nPr SPb oKeoMÜJ~-pJ \JjJr k´P~J\j KZPuJ iJrJmJKyT, krŒrJ~, Kj\ IK˜Pfôr ßvTzPT ßYjJr fJKVh ßgPTSÇ pfaáTá fgq ßoPu, F kPg ßTC UMm FTaJ oJzJ~Kj, mJ pJrJ ßYÓJ TPrPZj KjfJ∂ xjJo-ßoJPy, ßVJÔLKY∂JhMÓÇ ßTJPjJ kãkJf hMÓ jJ yP~ KjP\PT TqJPorJ nJmPf kJrJ pKhS UMmA TKbj, fmMS F TJ\Ka KpKjA KjPoJtyfJPT k´JiJjq KhP~ mKetf mJ 27 kOÔJ~

oJjMPwr YuoJj \LmPjr QhjKªj WajJ ksmJPy rKYf FTKa V· xÄTuj ÈKjVN| krŒrJ'Ç V·èPuJ o~jNr ryoJj mJmMu-Fr krLãJoNuT rYjJÇ FèPuJPf ksYKuf xoJ\ mqm˙Jr IxÄVKfA ksTJv PkP~PZÇ iot, oMKÜpM≠, jJrLr Im˙Jj ∏ FxmA rYjJr oMUq Kmw~Ç KTZM KTZM KmPhvL kanNKo S @myJS~J~ rKYfÇ FUJPj 21Ka VP·r xoJyJrÇ oNuf V·èPuJr IKiTJÄvA Ppj YuoJj Im˙J PgPT K˙r \LmjPT PhUJ KTÄmJ K˙f xÄrJPV \LmPjr \ño iJrJPT uãq TrJ S KYK¤f TrJÇ \LmPj gJPT FTKa YâoJj „k; FA @mftPjr S ksfqJmftPjr PU~JKa @PrJyLr híKÓPf gJPT FTQrKUT, K˙r, xru S IjJmftT oJ©Ç o~jNr ryoJj mJmMu Pp YKuÌM „kKa KjotJe TPrPZj, fJ mÉoJK©T S fJ“kptTÇ @r fJA \Pu-˙Pu, PhPv-KmPhPv, ˛íKfPf mJ f“ãKeT Im˙J~ \Lmj Ppoj @m•tvLu, YKuÌM S I˙Jmr, PfoKj mKetf yP~ „ko~ yP~ mq†jJ uJn TPrPZÇ @ÅiJro~ ^PzJmJhPur kPg KmhMqPfr @PuJ~ ãe-PhUJrS Ppoj Igt @PZ, PfoKj hLWt pJ©JkPg mÉ híPvqr oPiq KmPvw KjmtJYjKaS mq†jJTr yS~J x÷m; vr“Yªs S hMA KmnNKf PgPT ksPmJi xJjqJu, IjúhJvïr mJ Qx~h oM\mJ @uL FÅrJ fJr KjkMe TJKrVr KZPujÇ ãe-\LmjKYP© mjlMPurS vf KjotJe mJÄuJxJKyPfqr FT xMUTr ˛íKfÇ o~jNr ryoJj mJmMu xm ˛íKfPT oJP^ oJP^ CxPT ßhj xfq KT∂á fmM KfKj ˝fπÇ F VsP∫r ÈKfj KxÅKz', ÈoJÄx', ÈV¨Jr', ÈTM~JvJr \Ju', ÈxMPUr jrT', ÈYJÅPhr Tuñ', ÈPZÅzJ fJKu', ÈfJr PZÅzJ mLjJ', ÈPYJrJVKu oj', ÈKjVN| krŒrJ' AfqJKhr @Pmhj KY©o~ FmÄ vJrLKrS mPa, fmMS KmPhsJyL nJmjJr xºJj kJS~J pJ~ Ppj FxPmr PnfPrÇ TôKY“ PTJPjJ K˚ê oJiMpt IgmJ \LmPjr FTaJ YJkJ PãP©r oiq PgPT PmKrP~ @xJr I°Ma PYfjJ FUJPj \jì KjP~PZ oJjMPwr ˝PkúÇ KTZM KTZM WajJr CPjìJYPj rP~PZ jJaTL~fJ, KmTJPv hMhot jL~ xÄv~, CkxÄyJPr ˝K˜r @mrPe PoJzJ IfíK¬r ßrvlPu Fxm 27 kOÔJ~


09 - 15 October 2015 m SURMA

xMroJ xJKyfq xJoK~TL

26

‰x ~ h o m jM

mOPaPjr jhL CkJUqJj S IjqJjq k´xñ u¥j ßVsa mOPaPjr ßp ßTJPjJ vyPrr fMujJ~ IPjT mzÇ ßx xPñ ACPrJPkr xmtmíy“ xoMhsmªrÇ FPT muJ y~ kspMKÜr jVrL, TqJPgcsJu jVrL FmÄ FUJPj rP~PZ mOKav TojSP~uPgr mJKeK\qT oNu ßTªs S mOKav xrTJPrr ksiJj TJptJu~Ç u¥Pj AÄuqJP¥r rJjLr rJ\ksJxJh FmÄ KmYJr KmnJPVr ksiJj IgtJ~ yJAPTJat FmÄ xMKkso ßTJatÇ ßTK¿Äaj, ßYuKx~J, m¥áoxJPmKr, ßoPl~Jr ksníKf KWPr ßrPUPZ u¥jPTÇ (iJrJmJKyT) aJS~Jr Kms\ u¥j aJS~JPrr kJPv ßaox jhLr Ckr 1889 ßgPT 1894 KUsˆJP»r oPiq ˙JKkf y~ aJS~Jr Kms\, pJ mftoJPj u¥Pjr kptaj FuJTJr oPiq IjqfoÇ yJ\Jr yJ\Jr kptaT k´KfKhj ßhv∏KmPhv ßgPT aJS~Jr Kms\ ßhUPf @PxjÇ F KmsP\r Ijqfo FT ‰mKvÓq yPuJ fJ k´P~J\Pj oJ^ mrJmr kOgT yP~ CkPrr KhPT CPb ßpPf kJPrÇ F mqm˙J oNuf KjY KhP~ mz \JyJ\ pJfJ~JPfr k´P~J\PjÇ aJS~Jr KmsP\r ‰hWqt 269 KoaJr FmÄ k´˙ 32 KoaJrÇ F Kms\ 1973 KUsˆJP»r 17 oJYt xmtxJiJrPer mqmyJPrr \jq UMPu ßhS~J y~Ç ßaox jhLr @PrJ KTZá Kms\ GKfyJKxT u¥j Kms\ S aJS~Jr Kms\ ZJzJS ßaox jhLr Ckr @PZ @rS myM Kms\Ç ßpoj∏ßxJAjPlJct Kms\, pJ IPjT u’JÇ ˆJAjx Kms\, lKu Kms\, KjC Kms\, FKmjcj Kms\, ßkJaKj Kms\, SP~ˆKoKjˆJr Kms\, cJaPYa Kms\, C¥xr Kms\, xMKjúÄ Kms\, mJxPTJu Kms\, @AKxx, oJrPuJ mJA-kJx Kms\, TáAj FKu\JPmg 2 Kms\, Fo25 ßrJKjúPoAc Kms\, mäJT l∑J~Jxt ßruSP~ Kms\, KTÄâx ßruSP~ Kms\, AxJ’Jct KTÄco ßmsJPju, ßoAcPyc ßruSP~ Kms\, ßV´fJŒaj ßruSP~ Kms\, oCu°Mc ßruSP~ Kms\ AfqJKhÇ fJZJzJ ßaoPxr Ckr IxÄUqJ kJP~ ßyPa kJrJkJPrr Kms\ rP~PZÇ u¥j aJS~Jr u¥jPT pJ xmPY ßmKv @TwteL~ TPrPZ fJ yPuJ u¥j aJS~JrÇ ßhvKmPhPvr kptaTPhr \jq pJ Ijqfo @TwteL~ ˙JjÇ FA aJS~Jr kOKgmLr oJjMPwr TJPZ AÄuqJP¥r rJ\TL~ AKfyJx∏GKfPyqr ˝JãL ßh~Ç u¥j aJS~Jr oNuf IPjT hNVPt mKÓf TÈKa rJ\TL~ I¢JKuTJ, pJ 18 FTr nëKor Ckr k´KfKÔfÇ FA aJS~Jr TP~TKa xJKrPf KmnÜÇ ßnfPrr xJKrPf @PZ 13Ka aJS~JrÇ ßxA 13Ka aJS~JPrr ßnfr CPuäUPpJVq yPuJ; KTCTqJŒ aJS~Jr, mqJKc aJS~Jr, FmÄ SP~T Kl aJS~JrÇ mJAPrr xJKrPf @PZ kKrUJ ßmKÓf 6Ka aJS~Jr FmÄ 2Ka mMÀ\Ç FA kKrUJ xmxo~ ßaox jhLr kJKjPf kNet gJTfÇ KT∂á kPr 1843 KUsˆJP»r KhPT fJ ÊKTP~ pJ~Ç xJhJ rPXr mz aJS~JrKa YMjJkJgr KhP~ ‰fKrÇ iJreJ TrJ y~, fJ ßrJoJj FmÄ xqJéjPhr hNVt KZuÇ muJ y~, aJS~JrKa KjotJe TPrPZj CAKu~Jo hq TjTJrJrÇ F aJS~Jr FA rJ\ksJxJPhr xmPY ksJYLj IÄvÇ mJKT I¢JKuTJèPuJ 12161271 KUsˆJP» fífL~ ßyjKrr xo~ KjotJe TrJ y~Ç GKfyJKxPTrJ oPj TPrj CAKu~Jo hq TjTJrJr u¥Pjr oJjMPwr híKÓ @Twte FmÄ vs≠J I\tPjr \jq F aJS~Jr KjotJe TPrKZPujÇ fPm fJ ßvw kpt∂ ksJxJPhr kKrmPft TJrJVJr KyPxPm mqmyJr TrJ yP~PZÇ AÄuqJP¥r rJ\J k´go ß\oPxr rJ\fôTJPu 1603 ßgPT 1625 KUsˆJ» kpt∂ fJ Imvq rJ\TL~ ksJxJh KyPxPm mqmyJr TrJ y~Ç mftoJPj k´JxJhKa oiqpMVL~ TJu ßgPT @iMKjT xoP~r KmKnjú GKfyJKxT K\KjxkP©r xÄVsyvJuJ KyPxPm mqmyJr TrJ yPòÇ u¥j aJS~JPrr hJK~Pfô FTKa KmPvw xJoKrT mJKyjL KjP~JK\f @PZ, pJPhr muJ y~ KmKlaJxt ßlJxtÇ FA ksJxJh rãLPhr UJmJPrr oPiq Ijqfo yPuJ VÀr oJÄxÇ ßpPyfá VÀr oJÄxPT AÄPrK\Pf ÈKml' muJ y~ fJA SrJ ÈKmKlaJxt ßlJxt' jJPo kKrKYKf uJn TPrÇ ÈKmKlaJxt ßlJxt' fOfL~ ßyjKr FmÄ FcS~Jct-Fr xo~ ßgPT KmPvw FT k´TJr ßkJwJT kPr hJK~fô kJuj TPr kOKgmLr kptaTPhr hOKÓ TPrPZÇ @oJr \JjJ oPf mftoJPj pJrJ KmKlaJxt PlJPxt KjP~JK\f @PZj fJrJ xmJA ßjkJKu èUtJ \JKfÇ

ßaoPxr jLPY xMrñkg ßaox jhLr jLY KhP~ IxÄUq xMrñkg rP~PZÇ KmvõmqJkL UqJf ßaox aJjqJu, pJ 1843 KUsˆJP» ‰fKr TrJ yP~KZPuJÇ If”kr @PrJ k´Yrá xMrñkg ‰fKr yP~PZÇ ßpoj- Aˆ u¥j ßuAj, hqJ aJS~Jr xJmSP~, mäJTSP~u aJPju AfqJKhÇ u¥j FmÄ @Ko u¥j ßVsa mOPaPjr ßp ßTJPjJ vyPrr fMujJ~ IPjT mzÇ ßx xPñ ACPrJPkr xmtmyí “ xoMhms ªrÇ FPT muJ y~ kspKM Ür jVrL, TqJPgcsJu jVrL FmÄ FUJPj rP~PZ mOKav TojSP~uPgr mJKeK\qT oNu ßTªs S mOKav xrTJPrr ksiJj TJptJu~Ç u¥Pj AÄuqJP¥r rJjLr rJ\ksJxJh FmÄ KmYJr KmnJPVr ksiJj IgtJ~ yJAPTJat FmÄ xMKkso ßTJatÇ ßTK¿Äaj, ßYuKx~J, m¥áoxJPmKr, ßoPl~Jr ksnKí f KWPr ßrPUPZ u¥jPTÇ @oJr u¥j vyPr k´go @xJ 1989 KUsˆJP», pUj @Ko oJ© ‰TPvJPrÇ oJmJmJ, nJA, ßmJj gJPTj mJKotÄyJPor ˛uKyPgÇ fUj u¥Pj IPjT @®L~ gJTPuS @oJr mqKÜVf @kPjr fJKuTJ~ KZPuj ßyJxjJ UJuJ, KfKj oJP~r oJoJPfJ ßmJjÇ KfKj @oJr oJP~r mz oJoJ cJ. ‰x~h @»Mu yPTr KÆfL~ ßoP~Ç KfKj ßTj @kj? FTaM mqJUqJ TKrÇ KfKj UJuJ, @hr TrPfjAÇ @Ko @PV mPuKZ @oJr oJP~r oJoMr mJKz oJ~Jr xJVrÇ @oJr oJ fÅJr oJoMPhr mz ßmJPjr mz ßoP~Ç Fr \jq fJr IKiTJr FTaá IJuJhJÇ ßyJxjJ UJuJr ˝JoL ‰x~h UxÀ Ko~J FT\j nJPuJ kJbT FmÄ nJPuJ oJjMwÇ @Ko m~Px IPjT ßZJa yPuS mA KjP~ fÅJr xJPg UMm @PuJYjJ \oPfJÇ ßyJxjJ UJuJr vÊz ‰x~h @mÀ Ko~J mOPaj FPxKZPuj KÆfL~ KmvõpPM ≠r xo~TJPuÇ fJPhrPT muJ y~ \JA\J u¥jLÇ @oJr hJhJ S fÅJr nJAPhr xJPg KZPuJ fÅJr UMm xUqÇ KfKj FmÄ @oJr hJhJr hM nJA KZPuj \JyJP\r TotYJrLÇ ßyJxjJ UJuJ gJTPfj u¥Pjr kkuJPrr TJKr yJCPxÇ TJKr yJCPx fUj gJTPfj @oJr mJmJr YJYJPfJ nJA ‰x~h @»Mu oMKyf, KpKj KjC TqJxPur @»Mu yT YJYJr mz nJA, KmKvÓ ßuUT ‰x~h \VuMu kJvJ, xJÄmJKhT ‰x~h jJyJx kJvJ, xJÄmJKhT ‰x~h ßmuJu kJvJr mJmJÇ \VuMu nJAP~r @ÿJ KZPuj FT IxJiJre oKyuJÇ TgJ~ TgJ~ VJj VJAPfjÇ xmJAPT UMm @kj TPr KjPfjÇ @oJPhr kKrmJPrr xmJr Ckr KZPuJ fÅJr UMm Tftf O ,ô TJre @»Mu oMKyf YJYJ KZPuj @oJr mJk-YJYJPhr m~Px mzÇ @oJr mJmJ UMm Vro oJjMw, KT∂á mJmJr CkrS KZPuJ YJKYr Tfíf t Çô \VuMu nJA ßfJ dJTJ~ xKYmJuP~ YJTárL TPrj, nJKmS dJTJ~ gJPTjÇ @Ko pUj UMm ßZJa fUj \VuMu nJA KmP~ TPrjÇ nJKm pfKhj KxPuPa KZPuj ffKhj xMPpJV ßkPuA @orJ fÅJPT ßhUPf fJPhr ßYRKTKhKWr mJxJ~ ßpfJoÇ mJmJPT lÅJKT KhP~ xMPpJV ßkPuA nJKmPT ßaKuPlJj TPr jJjJ rPXr TgJ mufJoÇ fUj @oJPhr mÄPv nJKm muPf KfKj FTJÇ nJKmS @oJPhrPT UMm @hr TrPfjÇ If”kr @orJ YPu @Kx u¥Pj @r nJKm YPu pJj dJTJ~Ç dJTJ~ ßVPu @PV oJP^oPiq fJPhr mJxJ~ pJS~J yPfJ, fUj \VuMu nJA gJTPfj @K\okMr xrTJKr TPuJKjPfÇ jJyJx nJAP~r mCS FT IxJiJre oKyuJÇ nJKmr xJPg @oJr WKeÓfJ y~ u¥Pjr TJKr yJCPxÇ TJKr yJCPx ßVPu hLWt @uJk yPfJ nJKmr xJPgÇ IPjTKhj FT xJPg UJS~J-hJS~JS yP~PZÇ ßmuJu nJA KmP~ TPrPZj ßmv kPrÇ lPu nJKmr xJPg WKeÓfJ ßfoj yP~ CPbKjÇ jVr Cjú~Pj kkuJPrr TJKr yJCx FUj @r ßjAÇ ßxA xo~ @¡jkJPTt gJTPfj fáfJ jJjJÇ ‰x~h fáfJ Ko~J yPuj @oJr jJjJr oJoJfá nJAÇ @mJr fáfJ jJjJr mC yPuj @oJr jJKjr YJYJPfJ ßmJjÇ AÓ u¥j oxK\Ph oJP^oPiq fáfJ jJjJr xJPg ßhUJ yPu KfKj pJS~Jr \jq muPfjÇ FTKhj xKfq KVP~ yJK\r yA fÅJr WPrÇ jJjJjJKj-UJuJrJ UMm @hr TrPujÇ fáfJ jJjJr oJ© FT ßZPu KZPuJ, ßx m~Px @oJr ßmv ßZJaÇ Frkr ßgPT oJP^oPiq fáfJ jJjJr WPrS pJS~J-@xJ ÊÀÇ u¥Pj ‰x~h jMÀu @Koj S ‰x~h xoxMu k´oUN Phr WPrS oJP^oPiq pJS~J @xJ yPfJÇ fPm ßxA xo~ xmPY @kPjr oPfJ VJK\t~Jj KZPuj xŒPTt UJuJPfJ nJA ßvU @»Mj jMrÇ ßvU jMr mJ ßvUxJm muPu fUj u¥Pj xmJA fÅJPT KYjPfJÇ ßxA xo~ u¥Pjr TKoCKjKaPf FT ßvU @r FT ‰x~Phr UMm Tftf O ô KZPuJÇ ßvU muPu @»Mj jMr, @r ‰x~h muPu ‰x~h hMuM mJ jMÀu AxuJo hMuPM T mM^JPfJÇ @Ko muKZ 1989 KUsˆJP»r TgJÇ ‰x~h hMuM yPuj @S~JoLuLPVr pMÜrJ\q vJUJr xJiJre xŒJhT ‰x~h xJP\hMr ryoJj lJÀPTr mz nJAÇ ‰x~h lJÀPTr xJPg @oJr YJYJPfJ ßmJj ‰x~hJ ßrUJr KmP~ y~ ßmv kPrÇ 2000KUsˆJP» @Ko mJÄuJPhPvr ˙J~L mJKxªJ yAÇ oJP^oPiq nJA-ßmJj@®L~ ˝\jPT ßhUPf AÄuqJ¥ pJAÇ AÄuqJ¥ ßVPu u¥Pj ßpPf y~Ç FUj u¥j vyPr @oJr @kj @r mºM-mJºPmr ßTJj InJm ßjAÇ @oJr jJKj, Kfj oJoJ, FT nJA, FT ßmJj, FT YJYJPfJ nJA FmÄ hMA

YJYJPfJ ßmJj ZJzJS IPjT @®L~-˝\j gJPTj u¥j vyPrÇ mºámJºPmr ßfJ ßTJj InJm ßjAÇ FA V´∫ ßuUJ kpt∂ 2014 KUsˆJP» xmtPvw mOPaj xlPr pJAÇ fUj ßmv T'mJrA u¥Pj pJS~J y~Ç WajJ k´KfKhj WPa FmÄ ßmÅPY gJTPu xJoPj WaPmÇ FUJPj @Ko WajJr iJrJmJKyT metJjJ~ pJPmJ jJÇ 2013 KUsˆJP»r KTZá ˛OKfPT iJrPer ßYˆJ TrPmJÇ u¥Pj pJPmJ jJKjPT ßhUPfÇ jJKjr ˙JK~ KbTJjJ ßo^ oJoJ @yoh TáfáPmr xJPgÇ ßo^oJoJ hLWtKhj ßxRKhPf KZPujÇ mftoJPj u¥Pj @PZjÇ KfKj u¥Pjr TKoCKjKar xJPg UMm hs∆f KoPv ßVPZjÇ 1989 KUsˆJ» ßgPT 2014 KUsˆJ» kpt∂ u¥Pjr IxÄUq ˛OKf @oJPT yJPfr AvJrJ~ cJPTÇ @Ko xmèPuJPT KuKkm≠ TrPu Kmw~ hLWt yP~ pJPmÇ FUJPj ÊiM 2013 KUsˆJP»r KTZá TgJ KuKkm≠ TrKZÇ 2013 KUsˆJP» k´go u¥j pJ©J~ @oJPT VJKz csJAn TPr KjP~ pJ~ TKm k´JmKºT ßoJyJÿh oJÀlÇ u¥Pjr S~JaJrKuKu yPu ßxKhj FTaJ IjMÔJj KZPuJÇ ßxUJPj ßhUJ y~ @oJr KÆfL~ nKVúkKf IiqJkT oJSuJjJ @»Mu TJPhr xJPuy, ßo^oJoJ @yoh Táfmá , TKm @»Mu TJA~No, TKm vJy ßxJPyu k´oPN Ur xJPgÇ @orJ FTaJ ßrˆáPrP≤ KVP~ UJS~J-hJS~J TKrÇ ßxUJj ßgPT oJÀl @oJPT ßo^oJoJr WPr KhP~ mJKotÄyJPo YPu pJ~Ç jJKj fUj ßZJaoJoJr WPrÇ @Ko rJPf gJKT ßo^oJoJr WPrÇ xTJPu @oJr KÆfL~ ßmJj KuoJ (@»Mu TJPhr xJPuy'r ˘L) @Px @oJPT ßhUPfÇ ßx ßmv hNPr gJPTÇ fJr xJPg hLWt @uJk TKrÇ FmJr fJPhr WPr pJPmJ jJ, TJre FUjS VJKzr mqm˙J TrPf kJKr KjÇ KuoJPT KmhJ~ KhP~ ßZJaoJoJr WPr pJAÇ ßZJa oJoJ @yoh oP~\ ßuUJPuKUr \VPf UMmA kKrKYf, KmPvw TPr KuPauoqJV kKrmJPrÇ KfKj nNKo\ jJPo FTKa KuPauoqJPVr xŒJhTÇ u¥Pjr \jKk´~ mJÄuJ xJ¬JKyT kK©TJ xMroJr xŒJhTÇ ßZJa oJoJr WPr KVP~ ßhKU jJKj I\M TPr jJoJP\r \jq k´˜f M yPòjÇ @Ko oPj oPj xMmyJjJuäJy kzPf gJTuJoÇ TJre, jJKj jJoJP\ hÅJzJPu Umr @PZÇ jJKj jJoJ\ kPzj UMm hLWt xo~ KjP~Ç fÅJr hM rJTJf jJoJP\r xJPg Ijq\j 10 rJTJf kPz KjPf kJrPmÇ hLWt KT~Jo, hLWt ÀTá, hLWt ßx\hJ jJKjr @\LmPjr InqJxÇ ßZJaoJoJ muPuj∏ @ÿJ jJoJP\ hÅJzJPjJr @PV ßhUJ TPr ßj, jfámJ hLWt xo~ mxPf yPmÇ FA Khj rJf 10aJr KhPT ßZJaoJoJ, @Ko, vJy ßxJPyu, TKm @»Mu TJA~No WMrPf pJA KuauoqJV v»kJPbr xŒJhT TKm @mM oTxMPhr ßrÓáPrP≤Ç ßxUJPj TKm @fJCr ryoJj KouJh S TJ\u rKvh @xJr TgJ KZPuJÇ KT∂á @oJPhr ßpPf ßhKr yS~J~ fJrJ @Pxj KjÇ @orJ @mM oTxMPhr ßrÓáPrP≤ UJS~J-hJS~J TKrÇ ßxUJPj mPx Kx≠J∂ y~ mJÄuJPhPvr k´JYLjfo xJKyfq kK©TJ @u-AxuJPyr 81 mZPrr k´go xÄUqJr I∂rñkJb IjMÔJj TrJrÇ k´˜JmaJ @mM oTxMPhr FmÄ fÅJr xMKmiJr \jq-A 16 ßo 2013 KUsˆJP»r mOy¸KfmJr fJKrU KjitJre TrJ y~Ç @mM oTxMPhr ßrÓáPr≤ ßgPT ßmKrP~ @orJ YPu @Kx u¥Pjr xJ¬JKyT kK©TJ IKlPxÇ WKzPf rJf hM'aJ, fUjS TJ\ TrPZj kK©TJr k´iJj xŒJhT S u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xJPmT xnJkKf oMyJÿh ßmuJu @yoh, xJ¬JKyT kK©TJr xŒJhT S u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xJiJre xŒJhT FohJhMu yT ßYRiMrLÇ fÅJrJ hM'\j-A @oJPT UMm ß˚y TPrjÇ FohJhMu yT ßYRiMrL mJrmJr YJ UJS~Jr \jq IjMPrJi TrPuS @orJ @kK• TKrÇ ßZJaoJoJ @u-AxuJPyr IjMÔJPjr TgJ mPu oMyJÿh ßmuJu @yohPT yu mMKTÄ TrPf IjMPrJi TPrjÇ @orJ YPu @Kx WPrÇ UJS~J-hJS~Jr kmt ßvwÇ WMKoP~ pJAÇ krKhj Kouj nJA FPx @oJPT KjP~ pJj fÅJr WPrÇ ÓsJaPlJa kJmKuT uJAPmsrLr TJPZA Kouj nJAP~r FTaJ KoKj oJPTta @PZÇ @Ko Kouj nJAP~r xJPg fÅJr KoKj oJPTtPa YPu pJAÇ rJf 9 aJr KhPT ßo^oJoJ VJKz KjP~ @Pxj, xJPg ßZJaoJoJS, pJPmJ mzoJoJr WPrÇ mzoJoJ yPuj IiqJkT TKm lrLh @yoh ßr\JÇ mzoJoJjL @oJr jJKjr oPfJA FT\j KkrJKjÇ @oJr jJKj KTÄmJ mzoJoJKj KkrJKj mPu ßp hMKj~Jr Umr rJPUj jJ, fJ KT∂á j~Ç fJPhr TJPZ xm UmrA @PZÇ oJoJKj ßfJ KxPua oKyuJ TPuP\r ßj©L KZPuj ZJ© \LmPjÇ fÅJr mJmJ \jJm @»Mu @K\\ UJj KZPuj FA TPuP\r k´iJj hM'\j k´KfÔJfJr FT\jÇ @PrT\j KZPuj TíÌ TáoJr kJu, IgtJ“ IiqJkT ßT ßT kJuÇ @»Mu @K\\ UJj KxPua ßVJaJKaTr @Ku~J oJhrJxJr k´KfÔJfJÇ kJKT˜JjpMPV KfKj ßVJaJKaTr ACKj~j kKrwPhr ßo’Jr KZPujÇ jJjJ UMm ßjT FmÄ ùJjL oJjMw KZPujÇ UMm Vmt yPfJ KfKj @oJr ßuUJr FTJ∂ kJbT KZPujÇ ßhUJ yPuA @oJr KmKnjú ßuUJ KjP~ @PuJYjJ TrPfjÇ @oJPT UMm oyæf TrPfjÇ oJoJKjr oPiq fÅJr mJmJr IPjT èe @Ko ßhUPf kJAÇ oJoJKj Tot\LmPjr ÊÀr KhPT KZPuj KxPua j~JxzT KTPvJKr ßoJyj yJAÛáPur KvKãTJÇ mzoJoJr Wr ßgPT ßo^oJoJ @oJPT @mJr Kouj nJAP~r mJxJ~ jJKoP~ KhPuj, TJre krKhj Kouj nJA @oJPT mJKotÄyJPo ßkÅRPZ ßhPmjÇ (YuPm)


xMroJ xJKyfq xJoK~TL 27

SURMA m 09 - 15 October 2015

oJjMPwr YuoJj \Lmj S (25 kOÔJr kr) VP·r èeA FPf ksTJKvf, KmTKvfÇ Fxm VP·r jJoS Ppj „kTJPgt mqmÂf yP~PZÇ PuUT Fxm VP· FTKa mJ˜m xoxqJ fMPu irJ~ CP¨vqoNuTfJr xLoJm≠ VK§ IKfâo TPr Fr @Pmhj kJbPTr ootoPN u ¸vt TPrPZÇ ksgo V· ÈKfj KxÅKz'-F Kfj ks\Pjìr TgJ ksTJv PkP~PZÇ PkP~PZ KZaoyPur @APjr xoxqJ, jJVKrTPfôr xoxqJ, KYKT“xJ-mqm˙Jr xoxqJ AfqJKhÇ @r Fxm xoxqJr TJrPeA ÈFTaM TJuPY VJ| uJu rPXr rPÜr xJPg PmKrP~ @Px fJr VPntr oOf x∂JjKaSÇ' käa AfqJKhr TJbJPoJ-mªL KTÄmJ lîqJx-mqJPTr ZT-mJÅiJ TJKyjL xŒjú V· FKa j~Ç IgY Fr oPiq AKfyJx, xLoJ∂mJKxPhr xŒTt, Kmz’jJ, IQmi TJ\, mqgt ks~Jx ksnKí f FA VP· FTKa jfMj PoJz S oJ©J xíKÓ TPrPZÇ ÈKjVN| krŒrJ'r ksJ~ ksKfKa VP·A PxA YoT, PxA Pväw, PxA @®-CPjìJYj mJ jJaTL~ ksKf-CÿLuj FTaJ KmKvÓfJ IKiTJr TPr @PZÇ IPjT PãP© PTmu FTKa Im˙Jr kKrmftj KTÄmJ @TK˛T mJ jJaTL~ kKrYP~r oiqKhP~ xMPUr oPfJ TÓTr KmPòPhr FTKa ¸vtTJfr metjJS VP·r „k KjP~ CPbPZÇ V·-oJj uJn TPrPZ PxA IjJ~Jx rx-Kjjú xíKÓÇ IPjT PãP© KfKrvL iJreJ ksxf N l∑P~cL~ QYfjqPT @vs~ TrJ yP~PZ xfq, KT∂á fJ ksvPs ~ KjotJPer fLptT híKÓnKñ PxUJPj xíKÓ S rãJ TPrPZ VP·r IfufPur ksJe PnJorJKaPTÇ \LmPjr VnLr S Km˜ífmy IKnùfJ FmÄ E≠ nJwJ fgJ v»rJK\Pf IKiTJr mqfLf fJ x÷m j~Ç o~jNr ryoJj mJmMu PxAUJPj @∂KrT S kKrvsoLÇ o~jNr ryoJj mJmMu FTJ•Prr TgJS F VsP∫r oPiq PaPj FPjPZjÇ ÈoMKÜPpJ≠Jr m~Jj' CPuäUPpJVqÇ FKa xJÄmJKhTfJ-xMun V· KjotJe j~Ç KT∂á ksYKuf oMKÜpMP≠r VP·r jqJ~ pM≠metjJ mJ oMKÜmJKyjLr TÓ metjJS fJr uãq j~Ç F VP·r ßvw mJTqKa PgPT Fr metjL~ Kmw~ S uãq ¸Ó y~, mJTqKa yPò?ÈmLrJñjJr yJPf uJu aTaTJ fJ\J PVJuJPkr FTZzJ oJuJÇ [...] yJ\Jr yJ\Jr uã uã KvoMu TíÌYNzJ @r PVJuJPVr oJuJ~ oJuJ~ lMPu lMPu nPr CPb mLrñjJ @r mLr KmâPor pJ©Jkg [...] ±Kjf ksKf±Kjf yPf gJPT Km\~L mLr oMKÜPpJ≠Jr m~JjÇ' xoJP\r xoxqJ nJrJâJ∂ Im˙J o~jNr ryoJj mJmMu-r KmPmTL x•JPT @PuJKzf TPrPZ, @r FA ksKfKâ~Jr xlu Kv·„k lMPa CPbPZ fJÅr ÈTM~JvJr \Ju', ÈPZÅzJ fJKu', ÈPZÅzJ ouJPar mA', ÈPYJrJVKu oj' ksnKí f VP·r @mPyÇ oJjMPwr \LmPj ksKfKhj jJjJ WajJ WPaÇ xÄxJPrr jJjJ xMU-hM”U, @jª-PmhjJ S ƪô-xÄWJPfr oiqKhP~ oJjMwPT YuPf y~Ç \LmjPT PoJyVs˜nJPm j~, KjrPkã híKÓPf PhPUPZj o~jNr ryoJj mJmMu; PnPmPZj oJjMPwr xMU-hM”U, nJPuJ-oª, ƪô-xÄWJPfr TgJÇ ã~, vLetfJ, VäJKj, Yro Qmwoq PgPTA \jì Pj~ oy“ xfq ∏ \LmPjr xÄWJf S ƪôÇ FrA xºJj KoPu fJÅr VP·, pJr @Pmhj kJbPTr KYP• oy“ xfqPT P\Pj PjS~Jr FTKa ksmu @Vsy xíKÓ TPr, @Twte PfJ mPaAÇ ÈTM~JvJr \Ju', ÈPZÅzJ fJKu', ÈPZÅzJ ouJPar mA', ÈPYJrJVKu oj' ksnKí f VP· hJŒfq-\LmPjr \KaufJ FPxPZ, FPxPZ ksLKfPf, P˚Py, TuqJe-TJojJ~ FmÄ ITKgf kJr¸KrT @TwtPe nJPuJmJxJr xŒTtS; IKjmJpt TJrPe KmPòPhr xMKjKÁf @nJx gJTPuS @rS KTZM TgJ Ppj PgPT pJ~, xmA Kj”PvPw xoJ¬ y~ jJÇ Fxm VP· TJojJ, Pkso, BwtJ-KmrJV\Kzf \Lmj metjJÄPvr KmjqJx-TMvufJ~ xfq yP~ CPbPZ oyJxfqÇ o~jNr ryoJj mJmMu-r VP· ksJ~A PhUJ pJ~, YKr©èPuJr mKy”xÄWJf S I∂”xÄWJPf Pp @my aJjaJj yP~ SPb xoVs m~Pj, fJrA kKreJo KyPxPm FPxPZ FTKa Pvw @PuJzj ∏ IPjT PãP©A VP·r PvPwÇ fJA muJ pJ~ Pp, o~jNr ryoJj mJmMu-r VP· FTKa ÈPvw PoJYz' @PZÇ TUPjJ FPxPZ \LmPjr \KaufJ~, KmPòPh, TUPjJ-mJ FTKa I°Ma-CóJKrf mJPTqr xNçfJ~Ç KT∂á ÈPvw ßoJYz'-F PkRÅZPjJr \jq KfKj Pp-kg Imu’j TPrPZj, fJ yPò I\JjJPT \JjJr @my VPz PfJuJÇ o~jNr ryoJj mJmMu-r ÈPvw @PuJzj' KjotJPer Ck\Lmq yPò oJjMw, KmPvw Phv S TJPur oJjMwÇ KfKj Phv S TJPur KmPvw kPar oJjMwPT PhPUPZj, PnPmPZj; fJrkr PxA oJjMPwr xoTJPur jJjJ xoxqJ-@TJ–ãJ-\LmjpJ©J, fJr mJómfJ S T·jJPT KjP\r IKnùfJ KhP~ @PuJKTf TPr xPYfj kspPfú fJÅr VP·r ksKfoJ~ VPz fMPuPZjÇ KfKj TJKyjL KjotJPe xÄÛJrmJPhr ksPrJYjJ~ FTJ∂ Kv·Lr oPfJA kKrmftjvLu xoJP\r ZKm FÅPTPZjÇ fJA fJÅr VP· oiqKm•, Kjoúmet, KjjìKm• S vsKoT, CKØhxMun \jVe KjrïMv @Kikfq PkuÇ KfKj fJPhr xoxqJr fu UMPÅ \ UKfP~ PhUPf PYP~PZj xyJjMnKN fr xPñÇ ÈPvw PoJYz'-Fr FToMPbJ ChJyre? - rfPjr Pasj FTKhPT @r ZKmr VJKz IjqKhPT hNrfô mJKzP~ hs∆f xJoPj FKVP~ pJ~Ç [PuPnu âKxÄ-F PhUJ ZKm] - vJoLoJr mJmJr yJat IqJaJPT oífqMr UmraJ fUPjJ \JPj jJ SrJ Kfj\jÇ [TJPuJ KmzJu FmÄ SrJ Kfj\j] - [...] hMAKhj kPr PuJT oMPU PvJjJ PVu jhLr YPr PjfJr uJv Pv~Ju TMTPM r PaPj PyÅYPz PUPf PhPUPZ YPrr PuJT\jÇ [PjfJ] - ßoRuJjJ \KzP~ iPrj xMrJA~JPT, ßyJÅYa ßUP~ kPz pJS~J @K’~J PmVoPT PpKhj KfKj \JKzP~ iPrKZPuj, ßxnJPmÇ [KjVN| krŒrJ] ßuUT: V·TJr S k´JmKºTÇ

lJÀT @yPoh-Fr ßVJuJkVP†r mMjj TrPf kJPrj fJPTA oJuqnëKwf TPr oJjMwÇ lJÀT @yPoh F rTo oJuqnëKwf yPmj KTjJ IVKef kJbPTr KmPmYjJÇ @Ko Ifí¬ j~∏mrÄ ˝Jhk´J¬ yP~KZ, kMPrJaJ kzJr vKÜir rxh rP~PZ V´P∫r k´KfKa kOÔJ~Ç kJbJP∂ KjP\PT xoO≠ nJmPf mJ ˝LTJPrJKÜPf Tá£JPmJi ßjAÇ ImJT yP~KZ, ßVJuJkVP†r KuKUf AKfyJx k´Tf í -IPgt ßjA ßvJPjÇ @orJ \JKj, ‰mÌm iotkY´ JrT v´LQYfjq S ‰mÌm khmKur TKmPhr kh¸vt xoO≠ S rÜmJKyf, yJ\Jr mZPrr AKfyJx xOÓ F në-U§Ç mJÄuJPhv, Fr @PV kJKT˜Jj S xmtnJrPfr vLwt TotKmhPhr \jìnëKo ßVJuJkV†, ßp KvKãf ßv´eLr TgJ mÄv krŒrJ~ CóJKrf, fJPhr oiq ßgPT ßTC AKfyJx KuUPf C≠á≠ yjKj,F xÄmJh ßp ßTJPjJ kJbTPT fáÓ TrPm jJÇ @võ˙ yS~Jr Kmw~∏ ßVJuJkVP†r kNet AKfyJx 2015 xJPu FPx lJÀT @yPoh rYjJ TPrPZj,fJS oNuf KmPuPf mPxÇ KÆiJyLjnJPm ßpPTJPjJ kJbT FaJA nJmPf kJPr- fgq xÄV´Pyr k´KfTáu kKrPmPv AKfyJx V´∫ KuPU lJÀT @yPoh KjP\A xoO≠ yP~PZj FmÄ \JKfr ßp ßTJPjJ âJK∂TJPu F V´∫ lJÀT @yPohPT @uJhJnJPm ˝LTíKf ßhPm, KY¤JK~f TrPmÇ ßTJPjJ ˝LTíKf mJ KY¤J~Pjr CP¨Pv j~ ∏ ßVJuJkVP†r AKfyJx V´∫UJjJ kJPbr kr kJbKâ~J ßuUJ, pJ hJ~oMÜ yPf jJ-kJrJr mqJTáufJ mJKzP~ ßh~Ç y~PfJ @oJr oPfJ @PrJ IPjPT KÆiJKjõf yPuS iJKmf yPmj xJoJjq ßuUJrÇ FßmJi

ßgPT,kJb-Cku≠-x†Jf k´JK¬-Ik´JK¬ xŒPTt ßuUJ ImiJKrf yP~ SPb-pKhS IjJTJK⁄f,fmMS KuUPf ßhJw KTÇ @Ko \JKj, V´∫UJjJ KjP~ y~PfJ ßfoj ßTJPjJ oJfJoJKf yPm jJÇ ßTj yPm jJfJ-A @oJr k´vÇú FTJ•Prr oMKÜpMP≠r kr KmKnjú IûPur @ûKuT AKfyJx ßuUJr KyKzT kPz,pJ xKbTnJPm ßx IûPur k´KfKjKifô TPr jJÇ y~PfJ F xo˜ KyKzPTr oPiq F V´∫PTS IPjPT oPj TrPf kJPrj∏FrToA FTKa VfJjMVKfT mAÇ KT∂á F V´∫JUJjJ ßp F KyKzPTr I∂tnÜ á j~-xJoJjq mqKfâo fJ ßfJ mMK^P~ KhPf TJCPT jJ TJCPT FKVP~ @xPf yPmÇ fJA ßTJPjJ nJPuJ TJP\r k´Tf í mJfJtKa \joPj ßkRÅPZ KhPf kJbTA FToJ© mqKfâKo ßpJ≠JÇ IjMxºJKj ßp ßTJPjJ kJbT, ßVJuJkVP†r AKfyJx V´∫UJjJ yJPf KjP~ kJfJ SuaJPuA kJPmj fJ 8Ka IiqJP~ xLKofÇ jJKfhLWt náKoTJS rP~PZ ßuUPTrÇ ßuUT TLnJPm C≠á≠ yPuj, @r TfKhPjA mJ fJ xoJ¬ TrPuj, Kmwh fgq náKoTJ~ CPb FPxPZÇ IiqJ~èPuJ Kmw~KnK•T yS~J~ kJbT kZªxA fgqkMK† ßkPf xy\fr yPm ßuUPTr F hJmLKaS CPkãJr j~Ç IiqJ~èPuJr oPiq k´go IiqJP~ rP~PZ∏jJoTre, KÆfL~ IiqJP~ ˙JjL~ k´vJxj mqm˙J, fífL~ IiqJP~ rJ\QjKfT AKfyJx, YfMgt IiqJP~ @PªJuj-xÄV´JPo ßVJuJkV†, kûo IiqJP~ gJjJr KvãJmqm˙J, wÔ IiqJP~ ˝JiLjfJ xÄV´Jo, x¬o IiqJP~ xJKyfq S xJÄmJKhTfJ FmÄ IÓo IiqJP~ yJa-mJ\Jr, â~-Kmâ~ mqm˙J,hvtjL~ ˙Jj, aLTJ S mqJUqJ xyJ~T V´∫ FmÄ KjWtµÇ AKfyJx xOKÓvLu ßTJPjJ xJKyfq j~Ç metjJ mJ KmmreoJ©Ç ˙Jj TJu, Kmw~, TotTJ§ KuKkm≠Ç @orJ nJrfmPwtr AKfyJx ßkP~KZ KyCP~j xJX, AmPj mfáfJ KjPhj kPã AÄPr\ AKfyJx ßuUTPhr TJZ ßgPTÇ fJPhr ßuUJ~ xoxoJK~T Kmw~JmKur metjJ ZJzJS fJPhr oMuqJ~jioLt mÜmqS xKjúPmKvf FmÄ KuKkm≠ yP~PZÇ fJPhr AKfyJx metjJ KZu fUjTJr KY©PT k´KfKmK’f TrJÇ IA KY© FUj @oJPhr \jq AKfyJxÇ lJÀT @yPoh ßkZPjr xoJ\ Vbj, ˙JKjT, k´JKfÔJKjT KY© kKrPmvj TPr ßVJuJkVP†r IfLfPT \JjJr xMPpJV TPr KhP~PZj ßVJuJkVP†r AKfyJx V´P∫Ç @orJ \JKj, ßTJPjJ Iûu, V´Jo,vyr S jVPrr ßVJzJk•Pjr xo~ jJoTre oJjm xnqfJr IÄvÇ ßp ßTJPjJ \jkhPT KYK¤f TrPf jJPor k´P~J\j kPz ∏ pJ @iMKjT xnqfJ~S k´P~J\jL~Ç I˝LTJr TrJr CkJ~ ßjA jJo ZJzJ ßTJPjJ ˙Jkfq mJ ˙JkjJ KYK¤f yP~PZ, KjKetf yP~PZ ßTJPjJTJPu, \JjJ ßjAÇ ßx ßTJPjJ GKfKyqT yCT mJ CPuäUPpJVq ßTJPjJ KTÄmh∂LfNuq Kjhvtj mJ ßvRptmLptPT ˛reL~ TPr rJUJS yPf kJPrÇ ßVJuJkVP†r jJoTrPeS F rTo ßTJPjJ xmt\j ˝LTíf Kmw~pMÜ yP~ TJPur xJãL @\, myj TrPZ FTKa xnqfJr jJo, pJr AKfyJx IPjT kMPrJPjJÇ ßVJuJkVP†r F jJoTrPer k´Tf í AKfyJPxr ßUÅJP\ lJÀT @yPoh ÆJr˙ yP~PZj∏ KTÄmh∂Lr, KTÄmh∂Lfëuq m~Û mqKÜr, hKuu h˜JPm\, mA, kÅKM g, k©-kK©TJ, ßVP\a S KvKãf \PjrÇ kJbT KjÁ~A UMPÅ \ kJPmj InLÓ C•r∏ ßp C•rPT KWPr @r ßTJPjJ k´vú C™JKkf yPm jJÇ FnJPm k´KfKa IiqJP~ Kmvh @PuJYjJ,xM© CPuäUxy AKfmO• kJbTPT fgqJjMxºJKj TrPmÇ ßp fgqèPuJ xoO≠ @P~J\Pjr mJfJt KhPf k´˜MfÇ hJKuKuT kKrPmvjJ v´ou≠ mPu ˝LTJr TrPf KÆiJ gJTPm jJÇ IjqKhPT, V´P∫r kJPb oJP^oPiq ßyÅJYa ßUPf kJPr kJbTÇ ßTj ßyJÅYa UJPm Fr C•r \JjJPjJ hrTJrÇ k´gPoA nëKoTJr ßvwJÄPv ßuUT mqKÜVf k´xñPT mJzKf xMPpJV KhP~PZj,pJ AKfyJx k´mefJPT ŸJj TrPf kJPrÇ ˝JiLjfJ xÄV´Jo ßp IiqJ~PT KYK¤f TPrPZj fJ oNuf oMKÜpM≠ jJoTre yS~J ¸Ó KZuÇ ßTjjJ, ÊiMoJ© FTJ•r xJPur pM≠PT ˝JiLjfJ xÄV´Jo muJ ßpRKÜT j~Ç ˝JiLjfJ xÄV´JPor mqJK¬ TP~T pMPVr @PªJuj-xÄV´JoPTA k´KfnJf TPrÇ oMKÜpM≠ Fr FTKa IÄvoJ©, kKref TJuÇ pKhS @PªJuj xÄV´Jo jJPo @uJhJ IiqJ~ rP~PZ,fmMS kJbT k´vú fáuPf kJPrj ßpRKÜTfJPT KjP~Ç FnJPm rJ\QjKfT, xJKyfq xJÄmJKhTfJ IiqJP~ ßp xo˜ Kmw~ S mqKÜr fgq ßuUT pf ßmKv xÄV´y TrPf ßkPrPZj fJ ßTJPjJ xŒJhjJ jJ TPr ÉmÉ xÄPpJ\j TPrPZjÇ @mJr IPjT k´KgfpvJ mqKÜr fgq mJ fJPhr ImhJj xŒPTt fgq xÄV´y ßfoj x÷m y~Kj mPu èÀfôyLPjr kptJP~ CPuäKUf yP~PZÇ F xo˜ ©∆KaèPuJ kJbPTr ßYJU TUPjJ FzJPm jJ, fPm k´mJPx mPx ßhPvr FTKa @ûKuT AKfyJx rYjJr \jq ßuUTPT ijqmJh KhPf TáK£f yPmj jJ kJbTÇ @PVA mPuKZ, AKfyJx xO\jvLu xJKyfq j~Ç Fr nJwJr k´P~JV S metjJr ire xy\, xJmuLu ImvqA yPf yPm, pJ xm kJbPTr \jq ßmJiVoq y~Ç nJwJ yPm @PmVyLj, @mJr IjMxºJPj VKf gJTPmÇ lJÀT @yPoh AKfyJx V´∫ @PrJ rYjJ TPrPZj,nJwJ k´P~JVxy Fr KjoJtePTRvu fJr \JjJÇ KmPuPf mJÄuJr rJ\jLKf, KmPuPf mJÄuJ xÄmJhk© S xJÄmJKhTfJ FmÄ ßVJuJkVP† AxuJo k´YJr fJr rKYf V´∫xoNy mÉ @PuJKYf S k´vÄKxfÇ fPm ßTJPjJ ChJyre UMm ßmKv xÄpMÜ jJ TPrA muPf kJKr F V´P∫r ßTJPjJ ßTJPjJ mJPTq S ˜mPT TîJK∂ irJ kPzPZÇ ßpj ßuUT TîJ∂ yP~ kPzPZj, metjJ~ @zÓfJ ßjPo FPxPZ, pJ hMr TrJ x÷m KZPuJÇ xmPYP~ hOKÓ ßTPzPZ 218 kOÔJ~ TqJP¡j @K\P\r KxPua IKnpJj kPmt FTKa fgqÇ fgqKa KÆfL~ kqJrJr k´go uJAPj muJ yP~PZ, 3 FKk´u ßfKu~JkJzJ~ KoKuf yj ßo\r K\~JCr ryoJj FmÄ FA kqJrJ~ hJmL TrJ yP~PZ 4 FKk´u ßfKu~JkJzJr mJXJKu ßxjJTotTfJPhr GKfyJKxT ‰mbPT ßo\r K\~JCr ryoJj CkK˙f KZPujÇ oNuf fgqKa xKbT j~Ç ßp ßTJPjJ AKfyJx mAPf IjMxºJj TrPuA kJS~J pJPm 10 FKk´u kpt∂ ßo\r K\~JCr ryoJj Y¢V´Jo IûPu Im˙Jj TrKZPujÇ KfKj FA ‰mbPT CkK˙f KZPuj jJÇ FmÄ CkK˙f gJTJr xMPpJVS KZPuJ jJÇ x¬o IiqJP~ xJKyfq S xJÄmJKhTfJ kPmt IPjT UqJKfoJj mqJKÜPfôr YJAPf IPjT IjMöu mqKÜfôPT mqJkTnJPm KmmOf TrJ yP~PZÇ pJ hOKÓTaá FojKT AKfyJx ßYfjJ~ kãkJf mPu IPjT kJbT nJmPf kJPrjÇ IjqKhPT, metoJuJKnK•T jJo xÄPpJ\j TrPu IjMxºJKj kJbPTr xy\ yPfJ mPuA oPj y~Ç 294 kOÔJ~ xPfqj ßxPjr V´JomJÄuJr kPg kPg V´∫ ßgPT C≠íKf xÄPpJ\j TrJ yP~PZÇ C≠íKfr kNPmt muJ yP~PZFnJPm∏ ÈnJjMKmPur ßxA @PªJuPj ß\JPmhJ rKyo ßYRiMrLr nNKoTJ KZPuJ IjjqÇ ß\JPmhJ UJfáj ßYRiMrL nNKoTJr Skr @PuJTkJf TrPf KVP~ KuPUPZj: CÆOKfÇ KT∂á FTmJr ß\JPmhJ rKyo ßYRiMrL FmÄ @PrTmJr kPrr ZP©A ß\JPmhJ UJfáj ßYRiMrL ßuUJ yP~PZÇ FPf hMA\j jJ FT\j mqKÜ fJ mM^Pf ßVJuPoPu yP~PZÇ k´v,ú kJbT TL TPr C≠Jr TrPm ryxqKa? KmÃJK∂Pf kzJr @vÄTJ KT IoMuT yPm? Frkr C≠íf TPo≤Ka ßT KuPUPZj fJS ¸Ó TrPu nJPuJ yPfJÇ pJPyJT, FPfJ mz TJP\ UÅKM ajJKa ©∆Ka gJTJ ˝JnJKmTÇ FPf kJbT ImvqA ßuUTPT IPjT k´Pvúr oMPU ßluPf kJPrj, pJ @oJr ßYJPU kJbT KyPvPm irJ kPzPZÇ KT∂á k´vÄxJr TgJ yPuJ, lJÀT @yoh FTKa KmvJu TJ\ xJyPxr xJPg TPrPZj, pJ vf mZPrS ßTC xJyx TPrjKjÇ xŒsKf AKfyJx IjMxºJKj ßuUT @PjJ~Jr vJyJ\JyJjS ÈßVJuJkVP†r AKfyJx S GKfyq' @PrTUJjJ AKfyJx V´∫ KuPUPZjÇ ßuUT lJÀT @yPoh AKfyJx rYjJr IjMPk´reJ xOKÓ TPrPZj mPuA @orJ FTJKiT AKfyJx V´∫ kJS~Jr kg rKYf yP~PZÇ FA kg

xoO≠ yCT, k´v˜ yCTÇ ßuUT lJÀT @yPoPhr vKÜvJuL ßuUKj @PrJ xO\jvLu yS~Jr TJojJ rAuÇ 326 kOÔJr V´∫UJjJ k´TJv TPrPZj dJTJr AfqJKh k´TJvjÇ k´TJvTJu ßlms∆~JKr 2015Ç ßuUT: TKm S xJÄmJKhTÇ

jJK\r @yoPhr mJ˜mfJr KjKrPU (25 kOÔJr kr) fJrJ PuUPTr KjTa PgPT aJTJ KjP~ mA ksTJv TPrjÇ PuUT TÓ TPr mA KuUPmj, @mJr fJ ksTJPvr \Pjq ksTJvTPT aJTJ PhPmj, FaJ UMmA IjqJ~ mqJkJrÇ mÉ ksTJvT KmKjP~JV, Kmkej, xŒJhjJ FmÄ k´∆lPhUJ PuUPTr Ckr YJKkP~ KhP~ Igt FmÄ mJymJr ßkZPj PhÅRPzjÇ PuUT pKh ksmJxL yj fJ yPu PxaJ fJPhr \Pjq PxJjJ~ PxJyJVJÇ Kj~o yPò, mA pKh ZJkJr PpJVq y~ fJ yPu ksTJvT Fr PkZPj Igt KmKjP~JV TrPmj FmÄ PuUTPT CkpMÜ xÿJjL KhPmjÇ ksmJPxr T~\j mJXJKu PuUPTr ksTJvPTr KjTa PgPT xÿJjL uJPnr PxRnJVq y~ fJ @orJ \JKj jJÇ @PuJYq VsP∫ PoJa KmvKa PuUJ @PZÇ PuUJèPuJr ˆJAu TuJoiotL yPuS IPjT PuUJ~ ksmº-xJKyPfqr VnLr Kmw~ S Po\J\ rP~PZÇ PTJj IPgt-A mqJKrˆJr jJK\r @yoPhr PuUJ YJjJYMr oJTtJ j~Ç mJÄuJPhPvr xÄKmiJj FTKa \Kau Kmw~ FmÄ Fr KmKnjú iJrJ CkiJrJ KjP~ @PuJYjJ TrJ xTPur TJ\ j~Ç ksTJKvf VsP∫r I∂f” YJrKa PuUJ~ xÄKmiJPjr KmKnjú iJrJ S CkiJrJ KjP~ KmPväweiotL @PuJYjJ TrJ yP~PZÇ Fr oJiqPo fÀe mqJKrˆJr jJK\r @yoh KjP\PT mJÄuJPhPvr FT\j xÄKmiJj-KmPvwù KyPxPm Ck˙Jkj TrPf xão yP~PZjÇ FTaJ ©∆Kar TgJ FUJPj muJ hrTJrÇ xoTJuLj ksxñ KjP~ PuUJr PvPw rYjJTJu gJTPu kJbTPhr kPã Fr ksJxKñTfJ PmJ^J xy\ y~Ç KT∂á F mAP~ PTJj PuUJr PvPw rYjJTJu Ph~J y~KjÇ rYjJr xo~TJu jJ gJTPu KTZMKhj IKfmJKyf ymJr kr ksJxKñTfJ IjMiJmj TrJ xJiJre kJbPTr \Pjq TKbj yPmÇ KmvKa PuUJr oPiq YJrKa PuUJr Kmw~m˜M ksmJxLPhr xJPg xÄKväÓÇ ImKvÓ PwJuKa PuUJr Kmw~m˜á mJÄuJPhPvr rJ\jLKf, xÄKmiJj, @Aj-vO⁄uJ kKrK˙Kf AfqJKhÇ WajJ ksmJy KmPväwPer xJPg xJPg PuUT rJ\jLKfKmh, xoJ\ PxmT, ksvJxj, KmYJrT, @Aj\LmL, KvãJKmh ∏ xTPur CP¨Pvq Pmv KTZM oNuqmJj krJovt PrPUPZjÇ hLWtKhj ksmJPx gJTJr krS PhPvr xMU-hM”U FmÄ xJluqmqgtfJ KmuJf-ksmJxLrJ xm xo~ @PmV-@käf M yjÇ mJÄuJPhPvr TuqJe-KY∂J fJPhr KhmJ-rJK©r IPjTaJ xo~ hUu TPr rJPUÇ mqJKrˆJr jJK\r @yoh Fr mqKfâo jPyjÇ pKhS mJÄuJPhPvr xrTJr mJ xMvLu xoJP\r kã PgPT ksmJxLPhr F @PmV-CòôJx IjMiJmj FmÄ Fr oNuqJ~Per híÓJ∂ UMm FTaJ PYJPU kPz jJÇ jJjJ WajJ S kKrK˙Kfr TJrPe mJÄuJPhPvr KmYJr mqm˙J @˙J-xÄTPar oPiq rP~PZ, F mqJkJPr KmfPTtr xMPpJV PjAÇ @˙J-xÄTa kNPmtS KZu, KhPj KhPj fJ ksTa yPòÇ @PuJYq VsP∫ KmYJrkKf oJymMm PoJPvth S KmYJkKf PoJ˜lJ TJoJPur ksKf vs≠J KjPmhj TPr hMPaJ PuUJ rP~PZÇ mJÄuJPhPvr \Pjq fJPhr \Lmj S TPotr @PuJYjJ Ifq∂ ksJxKñT Kmw~, F \Pjq PuUTPT IPjT ijqmJhÇ F hM KmYJrkKfr \Lmj PgPT @oJPhr xTPur \Pjq IPjT KvãeL~ Kmw~ rP~PZÇ KmvõjJg FcMPTvj asJˆ xŒPTt KuKUf KjmºKa KmuJf FmÄ mJÄuJPhv Cn~ FuJTJr \Pjq ksPpJ\qÇ ÈKxKa TPktJPrvj KjmtJYj: KxPuPar Cjú~j S ksJxKñT TgJ' vLwtT @PuJYjJ~ KxPuPar Cjú~Pjr \Pjq PuUT 10Ka ks˜Jm KhP~PZjÇ fJÅr ks˜JmjJ~ KxPuPar ßpJVJPpJV mqm˙J, KvãJ, ZJ© rJ\jLKf ksnKí f KmwP~ Ifq∂ oNuqmJj krJovt rP~PZÇ KxPua KjP~ pJrJ KY∂J TPrj fJPhr \Pjq PxUJPj KY∂J S TPotr ßUJrJT rP~PZÇ ÈoJhT S IxJoJK\T TotTJ¥ ksKfPrJPi TKoCKjKa PjfímPí ªr hJK~fô S Tftmq', ÈmOy•r KxPua S KmPuPf KxPuaL TKoCKjKa: KvãJ PãP© \jv´∆Kf, ksfqJvJ S x÷JmjJ', ÈKmsKav @Aj: TKoCKjKar K\ùJxJ' ∏ F KfjKa PuUJ ksiJjf” KmuJf ksmJxL mJXJKu TKoCKjKar CP¨Pvq KuKUfÇ mqKÜVf IKnùfJr @PuJPT PuUT PxUJPj ksmJxLPhr xMU-hM”U S xoxqJ KjP~ @PuJYjJ TPrPZjÇ ßuUJèPuJ kJb TrPu TKoCKjKar xTu PvseLr oJjMw CkTíf yPmj mPu @oJr oPj y~Ç mqJKrˆJr jJK\r @yoPhr PuUJr nJwJ xJmuLu S ¸ÓÇ \Kau xJÄKmiJKjT Kmw~, mOKav @APjr KmKnjú iJrJ-CkiJrJ S Fr kKreKf IgmJ xoJ\ S rJPÓsr xJPg \Kzf xoxqJ S xoJiJj KjP~ @PuJYjJ TrPf KVP~ KfKj PTJgJS PUA yJKrP~ PlPujKjÇ pJ KfKj muPf YJj fJ PmJiVoq nJwJ~ ¸Ó TPr mPuPZjÇ fJÅr oPfr xJPg @orJ KÆof TrPf kJKr, IPjT KmwP~ mqKÜVfnJPm @Ko KjP\S KÆof PkJwe TKrÇ VsP∫ I∂ntÜ N ßuUJèPuJr iJrJmJKyT KvPrJjJo yPò, 1. mJ˜mfJr KjKrPU mJÄuJPhPvr xÄKmiJj 2. VnLr xÄTPa ßhv: Fr ksiJj TJre S C•rPer CkJ~ 3. KmYJrkKf ßoJ˜lJ TJoJu: ˝JiLj mJÄuJPhPvr Ijqfo PvsÔ KmYãe KmYJrT 4. KmsKav KxKaP\jKvk: @oJPhr IKiTJr, hJK~fô S Tftmq 5. oJfínJwJ S rJÓsnJwJ mJÄuJ: @oJPhr @PmV S mJ˜mfJ 6. KkuUJjJ~ AKfyJPxr Kjoto yfqJTJ¥: IPjT ksPvúr \mJm @P\J KoPuKj 7. xÄKmiJj, Vefπ S @∂\tJKfT @APjr @PuJT 5 \JjM~JrLr KjmtJYj 8. KxKa TPktJPrvj KjmtJYj: KxPuPar Cjú~j S ksJxKñT TgJ 9. ˝JnJKmT Im˙J~ rJ\jLKfPT KlKrP~ @jPf \ÀrL Im˙Jr ksP~J\j KZu 10. mJÄuJPhPv ksP~J\j TPbJr fgqxπJx KmPrJiL @Aj 11. pMKÜ S mJ˜mfJr KjKrPU mJÄuJPhPv jqvjJu @AKc TJct 12. míy•r KxPua S KmPuPf KxPuaL TKoCKjKa” KvãJ PãP© \jvsKM f, ksfqJvJ S x÷JmjJ 13. KmYJrkKf oJymMm PoJPvth” KmÄv vfJ»Lr Ijqfo PvsÔ KmYJrT 14.hMjLt Kfr KmÀP≠ YuoJj csJAn S @oJr ksJxKñT TgJ, 15. KmsKav @Aj: TKoCKjKar K\ùJxJ, 16. ˝JiLjfJ oJPxr nJmjJ: \JKf KyPxPm @oJPhr PTJgJ~ pJS~J CKYf KZu? @r FUj PTJgJ~ @orJ kPz @KZ? 17. mJÄuJPhPvr \jVPer TJPZ kMKuv FT oNKftoJj @fï, 18. KmvõjJg FcMPTvj asJPˆr hMA hvT kNKft: xJluq S ksfqJvJ, 19. oJhT S IxJoJK\T TotTJ¥ ksKfPrJPi TKoCKjKa ßjfímPO ªr hJK~fô S Tftmq, 20. FoKk jJ yP~S KmsKaKv jJVKrT mJÄuJPhPvr xrTJr ksiJj yPf kJPrj! jLKfVfnJPm Pp PTJj irPer ksTJvjJPT @orJ ˝JVf” \JjJAÇ ZJkJ-UJjJ CØJmPjr kr ZJkJPjJ mA-kM˜T ùJj @yrPer xmPYP~ KjntrPpJVq oJiqo KyPxPm VsyePpJVqfJ I\tj TPrPZÇ KvãJPãP© KvãPTr krA mAPT èÀfô Ph~J y~Ç mftoJj A≤JrPjPar pMPV FPxS ZJkJPjJ mAP~r èÀfô FmÄ ksP~J\jL~fJ ysJx kJ~KjÇ FUPjJ Vs∫-rYjJ FmÄ Fr ksTJvjJ FTKa \jPVJÔLr xí\jvLufJ S oJjKxT KmTJPvr kKrY~ myj TPrÇ IPjT xoJ\ KmPväwT PuUT S kJbT xÄUqJPT Pp PTJj PhPvr \JfL~ Cjú~Pjr oJkTJKb KyPxPm KmPmYjJ TPrjÇ PuUT KyPxPm mqKrˆJr jJK\r @yoh jfMj jJ yPuS jfMj mAP~r \Pjq fJÅPT IKnjªjÇ @orJ fJÅr xJKmtT xJluq FmÄ mAP~r mÉu ksYJr TJojJ TKrÇ ßuUT: TKm S k´JmKºTÇ


KmPjJhj 28

SURMA m 09 - 15 October 2015

BPhr ZKmPf jTPur ßhRrJ®q mJÄuJPhvL oPcu jMxrJf lJKr~JPT xPñ KjP~ nJrPfr KÆfL~ ßV´Pcr jJ~T IïMv yJ\rJ ßp k´PYÓJ YJKuP~PZj ßxaJ xlu y~KjÇ fJr Skr @PZ jTPur IKnPpJVÇ F ZKmKaS hKãe nJrPfr ÈAvT' ZKmPT jTu TPr ‰fKr TrJ yP~PZÇ FTA V· KjP~ Fr @PVS dJTJ~ ÈuJn ߈vj' jJPo @rS FTKa ZKm ‰fKr yP~PZÇ @KvTL ßhUPf @xJ FT hvtT ßmv yfJvJr xMPr mPuj, ÈaJTJ KhP~ hMA-hMAmJr jTu ZKm ßhUuJo! Fxm ßTj yPò? @oJPhr ßhPv TL ßoRKuT VP·r InJm?' dJTJ, 1 IPÖJmr - BPhr ZMKaPf KxPjoJ yPu hvtTPhr CkPYkzJ Knz gJTJaJA KZu ˝JnJKmTÇ KT∂á FmJPrr BPh ßhUJ ßVu Knjú KY©Ç mJKeK\qTnJPm oJ© hMKa ZKm oMKÜ ßkPuS hvtT xoJVPor Kmw~Ka KZu FPTmJPrA jVjqÇ xmtJKiT KxPjoJ yPu ZKm oMKÜ KhP~S hvtT aJjPf kJPrKj ßTJPjJ ZKm-AÇ FmJPrr BPh mJKeK\qTnJPm oMKÜ ßkP~PZ hMKa ZKmÇ FTKa vJKTm UJj, IkM KmvõJx S mKm IKnjLf ÈrJ\JmJmM : hq kJS~Jr'Ç IjqKa IïMv yJ\rJ S jMxrJf lJKr~J IKnjLf È@KvTL'Ç rJ\JmJmM ZKmKa 160Ka S @KvTL 105Ka KxPjoJ yPu oMKÜ ßkP~PZÇ dJTJr KxPjPkä yuèPuJ ZJzJ ßhPvr IjqJjq IûPu ZKmr hvtT KZu FPTmJPrA jVjqÇ ßTJPjJ ßTJPjJ yPu BPhr kûo Khj hvtT KZu oJ© yJPfPVJjJ TP~T\jÇ BPhr oPfJ mz FTKa C“xPm ßTj ZKmr hvtT ßjA? ßpUJPj ßVu BPhS ZKmr hvtT KZu IKfoJ©J~Ç TJre UM\ Å Pf KVP~ \JjJ ßVPZ, FmJPrr BPhr ZKmèPuJPf KmPvw ßTJPjJ YoT KZu jJÇ rJ\JmJmM ZKmKa oMKÜr @PV muJ yP~KZu xŒNet ßoRKuT VP·r ZKmÇ IgY oMKÜr kr ßhUJ ßVPZ, ZKmKa hKãe nJrPfr ÈiJÿM' ZKmr jTuÇ ÊiM VP·A j~, ZKmr VJjS jTu TrJ yP~PZ fJKou ZKmr VJj ßgPTÇ FA KoPgq k´YJreJA IPjTaJ TJu yP~PZ F ZKmr \jqÇ fJZJzJ mKhCu @uo ßUJTj kKrYJKuf F ZKmr KjotJeQvuLPfS KZu jJ ßTJPjJ ß\RuMxÇ mrJmPrr oPfJ vJKTm UJPjr FTPWP~ IKnj~ fJr ÈjJPYJzmJªJ' nÜrJ ßoPj KjPuS xJiJre hvtT KmrÜ yP~PZjÇ IPjPT ZKm ßhUPf KVP~ kMPrJaJ jJ ßhPUS ßmr yP~ FPxPZj mPu \JjJ ßVPZÇ F KmwP~ FT hvtT KxPjoJ yu ßgPT ßmr yP~ mPuj, È@orJ KxPjoJ ßhUPf @Kx, mJÄuJPhvL xÄÛOKfPT nJPuJmJKx mPuÇ KT∂á KjotJfJk´PpJ\TrJ pKh FnJPm nJrfL~ ZKm jTu TPr KjP\Phr jJPo YJKuP~ ßxaJPT @oJPhr xJoPj Ck˙Jkj TrJr ßYÓJ TPr fJyPu UMm TÓ uJPVÇ FPT ßfJ KjotJPe ßTJPjJ TJKrvoJ ßjA, fJr Skr jTu ZKm- xmKTZM KoKuP~

mJÄuJPhvL Fxm ZKmr k´Kf IjLyJ \jìJPòÇ nKmwqPf mJÄuJPhvL ZKm ßhUPm KTjJ oJjMw ßxaJA xPªyÇ' vJKTm UJj-IkM KmvõJx \MKar @uJhJ KTZM nÜ rP~PZÇ fJPhr oMPUS FmJPrr BPhr ZKm ÈrJ\JmJmM' KjP~ yfJvJr TgJ ßvJjJ ßVPZÇ A≤JrPjPar TuqJPe F ZKmKa jTu mPu fJrJS ß\Pj ßVPZÇ fJA VÅJPar k~xJ UrY TPr kMrPjJ jTu ZKm ßhUPf pJS~Jr @V´y fJPhr oPiq jfMj TPr @r

KfvJ

TÓ xJgtT yP~PZ ÈBPhr FA xo~aJPf ÊiM hMA mJKzPf KVP~KZ, võÊrmJKzPf @r ßmJPjr mJxJ~Ç' BPhr @PVr Khj kpt∂ ÊKaÄ TPrPZj KfvJÇ BPhr @PV u¥j ßgPT KfvJr nJA @r nJKm ßhPv FPxPZjÇ @a mZr krÇ fJA FmJr KfvJr BPhr @jª KZu Ijq rToÇ muPuj, ÈBPhr FA xo~aJPf ÊiM hMA mJKzPf KVP~KZ, võÊrmJKzPf @r ßmJPjr mJxJ~Ç' mJxJ~ KaKnPf KjP\r TJ\èPuJ ßhUJr ßYÓJ TPrPZj KfvJÇ FmJr BPhr \jq KfKj kÅJYKa jJaPT IKnj~ TPrPZjÇ F ZJzJ fÅJr @PVr TP~TKa TJ\S k´YJKrf yP~PZÇ muPuj, ÈFmJr hvtTPhr TJZ ßgPT xmPYP~ ßmKv k´vÄxJ ßkP~KZ Yâ ßaKuZKmr \jqÇ FA ßaKuZKmPf TJ\ TrPf KVP~ @orJ xmJA IPjT TÓ TPrKZÇ k´YJPrr kr oPj yP~PZ, @oJPhr FA TÓ xJgtT yP~PZÇ' @rS hMKa jJaPTr TgJ KfKj @uJhJ TPr muPuj∏ aM F~JrPkJat S èumJyJrÇ

‰fKr y~KjÇ F\jq vJKTm UJjIkM KmvõJx KTÄmJ mKmPT hMwPZj IPjPTÇ fJPhr oPf, FrJ ßTj ß\PjÊPj Fxm jTu ZKmPf IKnj~ TPrj? KjP\r APo\ KTÄmJ @®xÿJPjr TgJ TL fJrJ FTmJrS nJPmj jJ? fPm ßTJPjJ ßTJPjJ hvtTPhr oPiq IKnj~Kv·LPhr KjP~ IKnPpJV UMm FTaJ ßjAÇ fJPhr xm @PâJv kKrYJuT-k´PpJ\PTr k´KfÇ F ßv´eLKa mPuPZj, ÈZKmr IKnj~Kv·Lr ßTJPjJ ßhJw ßjAÇ mq˜fJr TJrPe y~PfJ fJrJ

ZKmr V· ßoRKuT jJKT jTu ßxaJ \JPjj jJÇ KT∂á KjotJfJ FmÄ k´PpJ\T ßfJ Kmw~Ka xŒPTt xŒNet S~JKTmyJuÇ fJrJ ßTj ß\PjÊPj nJrfL~ ZKmr V·, VJj jTu TPr ßxaJ KjP~ oJfJoJKf TrPZj?' xJiJre hvtTPhr Foj k´Pvúr ßmzJ\JPu @m≠ yP~A hvtT yJKrP~PZj FmJPrr BPhr ZKmÇ fPm fMujJoNuT KmYJPr Ijq @PrTKa ZKm È@KvTL'r ßYP~ KTZMaJ hvtT ßmKv ßkP~PZ ÈrJ\JmJmM'Ç È@KvTL' ZKm ßãP© IKnPpJPVr

kJuäJaJ FTaM ßmKvA nJKrÇ k´gof ZKmKa mJÄuJPhv S nJrPfr ßpRg k´PpJ\jJr mPu k´YJreJ YJuJPjJ yP~PZÇ ZKmr mJÄuJPhvL ßkJˆJPr ßhUJ ßVPZ TuTJfJr kKrYJuT @PvJTkJKfr jJPor kJPv mJÄuJPhPvr KmfKTtf k´PpJ\jJ k´KfÔJj \J\ oJKKoKc~Jr TetiJr @mhMu @K\P\r jJo rP~PZÇ KT∂á nJrPf xÅJaJPjJ ßkJˆJPr ßTJgJS @mhMu @K\P\r jJo ßjAÇ F mqJkJPr IjMxºJj TPr \JjJ ßVPZ, nJrf

FmÄ mJÄuJPhPv k´vJxKjTnJPm nJrPfr FxPT oMKnP\r xPñ mJÄuJPhPvr rJPm~J Kluìx jJPo FTKa k´KfÔJPjr xPñ ßpRgnJPm KjKotf yP~PZ @KvTLÇ KT∂á nJrPfr ßkJˆJPr mJÄuJPhPvr jJPor KZPaPlÅJaJS ßjAÇ FojKT mJÄuJPhPvr ßkJˆJPr rJPm~J KluìPorS ßTJPjJ jJoVº ßjAÇ ßkJˆJPr ßuUJ rP~PZ ÈFTKa \JP\r ZKm'Ç pKhS ßx¿r ßmJPctr ¸Ó @Aj rP~PZ, ZKmr ßkJˆJPrS k´PpJ\jJ k´KfÔJPjr jJo ßuUJ gJTPf yPmÇ ßx¿r ßmJPctr Fxm @Aj-TJjMjPT mO≠JñMKu ßhKUP~ FTKa nJrfL~ ZKmPT ßpRg k´PpJ\jJr jJPo ßpRg k´fJreJr oJiqPo mJÄuJPhPvr KxPjoJ yPu YJKuP~ ßh~J yP~PZÇ Ff KTZM xP•ôS @KvTL hvtT aJjPf kJPrKjÇ mJÄuJPhvL oPcu jMxrJf lJKr~JPT xPñ KjP~ nJrPfr KÆfL~ ßV´Pcr jJ~T IïMv yJ\rJ ßp k´PYÓJ YJKuP~PZj ßxaJ xlu y~KjÇ fJr Skr @PZ jTPur IKnPpJVÇ F ZKmKaS hKãe nJrPfr ÈAvT' ZKmPT jTu TPr ‰fKr TrJ yP~PZÇ FTA V· KjP~ Fr @PVS dJTJ~ ÈuJn ߈vj' jJPo @rS FTKa ZKm ‰fKr yP~PZÇ @KvTL ßhUPf @xJ FT hvtT ßmv yfJvJr xMPr mPuj, ÈaJTJ KhP~ hMAhMAmJr jTu ZKm ßhUuJo! Fxm ßTj yPò? @oJPhr ßhPv TL ßoRKuT VP·r InJm?' V· jTu yPuS @KvTLr KjotJeQvuL KjP~S k´vÄxJ TPrPZj ßTC ßTCÇ KmPvw TPr ZKmr VJPjr KY©J~e KZu nJPuJÇ fPm ÊiM VJj KhP~ ßfJ @r FTKa ZKm mqmxJK~TnJPm xlufJ I\tj TrJ x÷m j~- Foj o∂mq TPrPZj IPjPTÇ FTA VP·r hMmJr kMjrJmOK•r TJrPeS @KvTL ZKmKa hvtT yJKrP~PZ mPu IKnof KhP~PZj KxPjPmJ≠JrJÇ BPh @rS hMKa ZKmr S~Jt Kk´Ko~Jr yP~PZÇ AoPk´x ßaKuKluìPxr Èk´JgtjJ' S ÈVJKzS~JuJ'Ç k´JgtjJ ZKmKa kKrYJujJ TPrPZj KaKn IKnPjfJ vJyKr~Jr jJK\o \~Ç KxPjPkä kJzJPf F hMKa ZKm ßhUPfS KTZM KTZM hvtPTr @V´y ßhUJ ßVPZÇ


IJ∂\tJKfT 29

SURMA m 09 - 15 October 2015

IxyJ~Phr kJPv TSKo ZJ©rJ fJjK\u @Kor xJrJ Khj YMuJPf xJoJjq nJfS rJjúJ y~KjÇ KvÊPhr ßkJvJTyLj ChJo vrLr, jfMj \JoJ ßfJ T·jJfLfÇ @orJ fÅJmMPf fÅJmMPf FTKa mqJV KhuJo, TL @jªÇ ßVJvf ßhPU mJóJrJ @jPª ßoPf Cbu, TPm ßgPT FT aMTrJ ßVJvf UJ~Kj fJrJÇ ImPyKuf, BPhr KhjS ßTC fJPhr ßUÅJ\ ßj~Kj mPu oPj yuÇ ßTC fÅJmM èKaP~ ßVJvPfr @vJ~ jhL kJKz KhP~ vyPr KVP~PZÇ oJ y~PfJ fJr ßZJa mJóJr \jq FTaM ßVJvf FPj rJPf rJjúJ TrPmÇ KT∂á fJPhr T·jJPfA KZu jJ ßp, KmTJPu FTKa yuMh mqJPV ßVJvf KjP~ @orJ yJK\r ym fJPhr fÅJmMPfÇ ˝Kkúu ßxJjJr mJÄuJPhv S @u @pyJr SP~uPl~Jr ßxJxJAKar ßpRg CPhqJPV xmJr \jq ßTJrmJKj mJ˜mJ~Pj F KaPor ßmPh kuäLPf CkK˙fÇ o~ojKxÄPyr oJSuJjJ uJmLm @mhMuäJyr ßlxmMT ˆqJaJPxr Y’MTJÄv FKaÇ BPhr @jª xmJr oJP^ ZKzP~ KhPf KfKjxy ˝kúYJrL KTZM fÀe @Puo CPhqJV KjP~KZu mqKfâotL FT @P~J\PjrÇ Kmkjú-Kjrjú IxyJ~ oJjMPwr k´Kf xyJjMnëKfr @Pmv KjP~ @Px BhMu @\yJÇ @®fqJV S k´mOK• m\tPjr k´fLTL @YJr yu kÊ ßTJrmJKjÇ KT∂á ßTJr@j KmoMUfJr F xoP~ oyJj F AmJhfKa kKref yP~PZ @®PTKªsTfJ S xŒh k´hvtjLr oJiqo KyPxPmÇ oyuäJr xmPYP~ mz kÊ ßTJrmJKj TPrS WPrr kJPv InMÜ kKrmJrKar TgJ T·jJPfS @Px jJÇ Foj xoP~ xoJP\r KjVOyLf S ImJKüf kKrmJrèPuJr kJPv hÅJKzP~ F fÀe @PuorJ ßhPvr KfjKa ß\uJ~ 7Ka VÀ ßTJrmJKj TPr Kmfre TPrPZj ßmPh S hJB xŒ´hJP~r oJP^Ç oNuf F kMPrJ @P~J\jKaA KZu IjuJAjKnK•TÇ F APnP≤r ßTJ-IKctPjar oJSuJjJ xJKhm oM˜JjKxr CPhqJVKa xŒPTt mPuj, Èro\JPjr krkr ˝Kkúu ßxJjJr mJÄuJPhv F CPhqJV V´ye TPrÇ ˝KkúPur Ijqfo CkPhÓJ oMlKf ACxMl xMufJPjr @V´Py oJSuJjJ uJmLm @mhMuäJy, oJSuJjJ yJxJj \JKouPT CkPhÓJ TPr xmJr \jq ßTJrmJKj APn≤Ka ßWJweJ ßh~J y~Ç @oJPhr

24 ßxP¡’r (mOy¸KfmJr) ßxRKh @rPm BPhr KhjÇ ßxRKh @rPmr kNmJt ûuL~ vyr hKãe hJÿJo AxuJo k´YJr IKlx ßgPT @xJ @orJ 48 \j mJÄuJPhKv Im˙Jj TrKZuJo ßuJTJu y\ FP\K¿ @u rJP\Kyr fÅJmMPf, pJ 522/9 oM\hJKulJr ÊÀ FmÄ KojJr KbT ßvPwÇ KojJr @u S~JKh yJxkJfJPur KmkrLPf ImK˙fÇ xTJu ßkRPj 7aJ~ yP\r Ijqfo TJ\ \JoJrJPf Tïr oJrJr CP¨Pv @orJ 522jÄ ßrJc iPr ßyÅPa YuPf gJKTÇ @orJ \JoJrJPfr ßp ßrJcKa iPr IV´xr yP~KZ ßxaJ KZu UMm x÷m xNT @u @rm xzTÇ xMKmvJu FA xzT fUj TJjJ~ TJjJ~ kKrkNeÇt hPu hPu oJjMw ßyÅPa \JoJrJPfr KhPT ZMPa YPuPZjÇ KTZMhrN pJS~Jr kr hJK~fôrf asJKlT kMKuv @oJPhr cJj kJPvr FTKa xÀ kg irJr KjPhtv KhPujÇ kKrT·jJ KZu, ßxA ßZJ¢ xzTKa yP~ KTÄ lJyJh oyJxzPT SbJr, ßpKa \JoJrJPf KVP~ KoPvPZÇ FA ßrJcKa yPuJ hM'kJPv xJKrm≠ fÅJmMr oiqmftL kg, pJ oNuf fÅJmMr ßuJTPhr YuJYPur \jqÇ ˝nJmfA ßxA kgKa ßlPu @xJ oyJxzPTr ßYP~ IPjT xÀÇ KmvJu xzTnKft ßuJTèPuJ pUj oyuäJyr xÀ kPg cJAnJat yPuJ, fUjA ÊÀ yPuJ k´Y§ YJkJYJKk S metjJfLf KnzÇ FKhPT ßx xoP~r fJkoJ©J KZu yP\r ßp ßTJPjJ KhPjr ßYP~ ßmKvÇ lPu IPjT yJK\ IxM˙ yP~ kPzjÇ fJPhr kgYuJr VKfS väg yP~ @xPf uJVuÇ FnJPm kg pf FPVJPf gJPT, Knz ffA mJzPf gJPTÇ WajJ˙u IgtJ“ 204jÄ xzPT TíÌmPetr xMbJo ßhyL @Kl∑TJj S FrJKm~Jj yJK\Phr xÄUqJ IPjT

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

09 IPÖJmr, ÊâmJr kgYuJ xŒNet IjuJAPj yS~J~ APn≤PT x\Lm rJUJr \jq k´P~J\j KZu k´YMr ßkJˆ S IÄvV´ye KjKÁf TrJÇ @uyJohMKuuäJy, k´gomJr @orJ mqJkT xJzJ ßkP~KZÇ @oJPhr k´JgKoT aJPVta KZu hMKa ßTJrmJKjr mqm˙J TrJÇ @uäJyr ryoPf ßvw kpt∂ 7Ka ßTJrmJKj TrPf xão yAÇ ¸a KyPxPm @orJ ßmPZ KjP~KZ xoJ\ ßgPT KmKòjú V´Jo mJ mK˜èPuJPTÇ kJmtfLkMPrr xJkMPz kuäL, o~ojKxÄPy ßmPh kuäL F TJrPeA kZª TrJÇ BPhr Khj o~ojKxÄy ß\uJr VuV§Jr ßmPh kuäLPf Kmfre TrJ y~ ßTJrmJKjr ßVJvfÇ @r fJr krKhj YÅJhkMr ß\uJr kÅJYVÅJS S KhjJ\kMr ß\uJr kJmtfLkMPrr xJkMPz xŒ´hJP~r oJP^ TrJ y~ ßoJa 7Ka ßTJrmJKjÇ fÀe oJSuJjJ xJKhT oM˜JjKxPrr TJPZ \JjPf ßYP~KZ, ßTJrmJKjr ßp oNu KvãJ fgJ @®fqJV xoJP\ Fr KvãJ ZKzP~ ßh~Jr mqJkJPr fJPhr TL CPhqJV rP~PZÇ ˝kúYJrL F @Puo muPuj, ˝Kkúu ßxJjJr mJÄuJPhv k´KfÔJ yP~PZ xMUL xoO≠ mJÄuJPhv VzJr k´fqP~Ç fqJPVr oKyoJ~ @PuJKTf F TJPluJr Ijqfo CP¨vqA yu

ßTJrmJKj mJ @®fqJVÇ ßTJrmJKjr KvãJPT iJre TPr nKmwqPfS TJptTr VeoMUL TJptâo yJPf ßjPm ˝KkúuÇ @oJPhr krmftL k´P\Ö @AKaPT xoJP\r hKrhs S ImPyKuf \jPVJÔLr TJPZ ßkRÅPZ ßh~JÇ FKhPT Bh @jPª nJxMT xmJA F k´KfkJhqPT iJre TPr rJ\iJjLr xMKmiJmKûf kgKvÊ S mJ˜MyJrJ oJjMw\Pjr oJP^ mrJmPrr oPfJ FmJrS Bh UJmJr S ßTJrmJKjr ßVJvf Kmfre TotxNKYr @P~J\j TPrPZ kgKvÊPhr TuqJPe KjP~JK\f ß˝òJPxmL xÄ˙J KjPcJÇ KjPcJr Ijqfo ChPhqJÜJ oJSuJjJ @mM mTr KxK¨T \JPmPrr f•ôJmiJPj F Kmfre TotxNKY BPhr 2~ Khj rJP~rmJ\Jr mMK≠\LmL ˛OKfPxRPi ImK˙f ÛMu @¥Jr hq ÛJAP~r KvÊPhr oJP^ ßVJvf KmfrPer oiq KhP~ ÊÀ TPr S~JvkMr, mJmMmJ\Jr S TouJkMr ßruSP~ ߈vPjr k´J~ 150Ka KvÊ mJ fJr kKrmJrPT 2 ßTK\ TPr ßVJvf Kmfre TrJ yP~PZÇ BPhr fOfL~ Khj xhrWJa aJKotjJPu Im˙Jjrf KvÊPhr oJP^ ßTJrmJKjr ßVJvf KhP~ rJjúJTíf ßfyJKr Kmfre TrJ y~Ç

ßYJPU ßhUJ KojJ asqJP\Kc @yoJhMuäJy

F x¬JPyr

ßmKv KZuÇ @r y\ mJ SorJPy @xJ ßp ßTJPjJ ßuJTA ß\Pj gJTPmj, jJAP\Kr~Jj, ßTKj~Jj S IjqJjq ßhKv TíÌJñ yJK\rJ xJiJref IPjT ßmKv ÉPzJÉKz TPr YuPf Inq˜Ç hMWat jJ˙u (204jÄ ßrJPc) fJPhr xÄUqJ fMujJoNuT ßmKv yS~JaJS KnPzr n~JmyfJ mOK≠r Ijqfo TJreÇ @r oOfPhr oPiq fJPhr xÄUqJ IPjT ßmKv yS~J ßgPTS ßmJ^J pJ~ ßp, FA kPg fJPhr xÄUqJ IPjT ßmKv KZuÇ FA kPg ArJKj yJK\Phr V´∆kèPuJr @KiTqS ßYJPU kzJr oPfJ KZuÇ kMPrJ kPg k´J~ vfTrJ 30 \jA KZPuj ArJKj yJK\! ArJKj yJK\Phr FTKa YKr© yPuJ, TUPjJA fJrJ V´∆kKmyLj YuJPlrJ TPrj jJÇ ßTJPjJ ArJKjPT KmPvw TPr y\ mJ CorJyr ßTJPjJ TJ\ x÷mf ßTC FTJ TrPf ßhPUjKjÇ fJPhr k´KfKa V´∆kPT KWPr gJPT vKÜvJuL KTZM ßuJTÇ pJrJ IjqPhr ßbuJPbKu TPr yPuS KjP\Phr V´∆kPT KmKòjú yPf ßh~ jJÇ lPu ˝JnJKmT kgYuJ IPjT xo~ À≠ yP~ pJ~Ç KojJ asqJP\Kcr WajJ˙u 204jÄ ßrJPcS fJPhr xÄUqJ KZu IPjT ßmKv FmÄ pgJrLKf V´∆k @TJPrÇ FKaS IKfKrÜ Knz xOKÓr Ijqfo TJreÇ k´Y§ Knz S YJkJYJKkr oPiq @orJ YuPf gJKTÇ FrA oJP^ KTZM hMmu t ßuJT ßkZPjr YJk xJouJPf jJ ßkPr kPz ßpPf uJVPujÇ Foj kKrK˙KfPf @vkJPvr xm fÅJmMr ßVaèPuJ KZu mºÇ @orJ mÉ KY“TJr TPr ßVa UMPu kPgr mO≠ S jJrLPhr I∂f ßnfPr k´PmPvr xMPpJV KhPf muPuS x÷mf ÉPzJÉKz xOKÓ yP~ @rS n~Jmy kKrK˙Kf ‰fKrr nP~ fJrJ ßVa ßUJPuKjÇ IjqKhPT Tftmqrf KjrJk•J S ˝J˙qTotLrJ FUJPj yfJyPfr Umr ßkP~ C≠JPrr \jq KmkrLf KhT

l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-58 KoKja 12-52 KoKja 04-28 KoKja 06-26 KoKja 07-43 KoKja

10 IPÖJmr, vKjmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-59 12-52 04-26 06-24 07-41

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

11 IPÖJmr, rKmmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-01 12-51 04-24 06-22 07-39

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

12 IPÖJmr, ßxJomJr

k´Y§ Knz S YJkJYJKkr oPiq @orJ YuPf gJKTÇ FrA oJP^ KTZM hMmtu ßuJT ßkZPjr YJk xJouJPf jJ ßkPr kPz ßpPf uJVPujÇ Foj kKrK˙KfPf @vkJPvr xm fÅJmMr ßVaèPuJ KZu mºÇ @orJ mÉ KY“TJr TPr ßVa UMPu kPgr mO≠ S jJrLPhr I∂f ßnfPr k´PmPvr xMPpJV KhPf muPuS x÷mf ÉPzJÉKz xOKÓ yP~ @rS n~Jmy kKrK˙Kf ‰fKrr nP~ fJrJ ßVa ßUJPuKjÇ ßgPT FTKa IqJ’MPu¿ k´Pmv TrJPjJr mqgt ßYÓJ ÊÀ TruÇ lPu xJoPjr ßuJTèPuJr ßmr yS~Jr kgS IPjTaJ À≠ yP~ ßVuÇ @r fUjA TP~T KoKjPar oPiq ßkZj ßgPT @xJ oJjMPwr ßxsJf goPT pJS~J ßuJTèPuJr Skr FPTr kr FT @ZPz kzPf gJPT FmÄ I· xoP~r oPiqA rKYf yP~ ßVu AKfyJPxr KmwJho~ asqJP\KcT CkJUqJjÇ @uäJyr ßvJTr @Ko @yf yP~ FUjS ßmÅPY @KZ∏ @uyJohMKuuäJyÇ

l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-03 12-51 04-22 06-20 07-37

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

13 IPÖJmr, oñumJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-04 12-51 04-21 06-17 07-35

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

14 IPÖJmr, mMimJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-06 12-51 04-19 06-15 07-32

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

15 IPÖJmr, mOy¸KfmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-08 12-50 04-17 06-13 07-30

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja


09 - 15 October 2015

30-31 SURMA

UmrJUmr

TJKvìPr mªMTpMP≠ 4 nJrfL~ ßxjJ Kjyf

KxKr~J xÄTa: @u-\JK\rJr KmPväwe

CAKu~Jo TqJŒPmu

xJPfJKv SoMrJ

ACAC fM

kr\LmL xOÓ ßrJV KjrJoP~r KYKT“xJk≠Kf @KmÏJr KYKT“xJ~ ßjJPmu Kfj KmùJjLr 6 IPÖJmr - kr\LmL xOÓ ßrJV KjrJoP~r KYKT“xJk≠Kf @KmÏJr TPr F mZr KYKT“xJKmùJPj ßjJPmu kMrÛJr K\PfPZj Kfj\j KmùJjLÇ fÅJPhr FT\j YLj S FT\j \JkJPjr jJVKrTÇ @PrT\j @AKrv, fPm pMÜrJPÓs TotrfÇ PjJPmu \MKr TKoKa 5 IPÖJmr, ßxJomJr ßjJPmu Km\~L KyPxPm FA KYKT“xJ KmùJjLPhr jJo ßWJweJ TPrÇ fÅJrJ yPuj @~JruqJP¥r CAKu~Jo TqJŒPmu, \JkJPjr xJPfJKv SoMrJ S YLPjr ACAC fMÇ TqJŒPmu S SoMrJ @KmÏJr TPrj ßTÅPYJ KâKo xOÓ ßrJV k´KfTJPrr jfMj KYKT“xJk≠KfÇ fÅJrJ kMrÛJPrr IitJÄv nJVJnJKV TPr ßjPmjÇ @r oqJPuKr~Jr jfMj KYKT“xJk≠Kf @KmÏJr TPrj fMÇ KfKj kMrÛJPrr mJKT IPitTaJ kJPmjÇ ACAC fM TqJŒPmu S SoMrJ IqJnJrPoTKaj jJPor jfMj SwMi @KmÏJr TPrjÇ FKa ÈKrnJr mäJA¥Pjx' S ÈKuoPlKaT lJAPuKr~JKxx mJ ßVJh'-Fr k´JhMntJm rJfJrJKf TKoP~ @jPf xãoÇ kr\LmL xOÓ IjqJjq ßrJPVr KmÀP≠ uzJAP~S FKa TJptTrÇ IjqKhPT, fM @KmÏJr TPrj @PatKoKxKjj jJPor FT SwMiÇ FKa oqJPuKr~J~ @âJ∂ ßrJVLPhr oOfMqr yJr CPuäUPpJVq xÄUqJ~ TKoP~ @jPf xão yP~PZÇ KfKj F SwMi @KmÏJr TPrj YLPjr k´JYLj @~MPmtKhT SwMPir KnK•PfÇ PjJPmu TKoKa mPuPZ, F hMA @KmÏJr kr\LmL xOÓ ßrJPVr KmÀP≠ uzJAP~ oJjMPwr \jq FT vKÜvJuL yJKf~JrÇ k´KfmZr KmvõmqJkL ßTJKa ßTJKa oJjMw kr\LmL xOÓ xJPfJKv SoMrJPrJPV @âJ∂ yjÇ oJjm˝JP˙qr Cjú~j FmÄ oJjMPwr hMPntJV k´voPjr Kmw~ KmPmYjJ TrPu F @KmÏJPrr luJlu IkKrPo~Ç oK˜PÏr ÈAjJr K\KkFx' @KmÏJr TPr Vf mZr FA ßjJPmu K\PfKZPuj KmsKav-@PoKrTJj VPmwT \j S'KTPl FmÄ jrSP~r FcnJct ßoJxJr S ßo-Kmsa ßoJxJr hŒKfÇ 6 IPÖJmr, oñumJr khJgtKmùJj, 30 ßxP¡’r, mMimJr rxJ~j S krÊ mOy¸KfmJr xJKyPfq ßjJPmu Km\~Lr jJo ßWJweJ TrJ yPmÇ F ZJzJ ÊâmJr jrSP~r IxPuJPf ßWJweJ TrJ yPm vJK∂Pf kMrÛJr Km\~Lr jJoÇ

mJKeP\q nJrPfr kJPv @KZ : oJPTtu 6 IPÖJmr - \JotJKjr Kv·kKfrJ xyP\A nJrPf mqmxJ TrJr xMPpJV-xMKmiJ kJPmj fJ KjP~ KÆkJKãT YMKÜ ˝JãKrf yu nJrf S \JotJKjr oPiqÇ 5 IPÖJmr, ßxJomJr j~JKhKuäPf \JotJKjr YqJP¿ur @P†PuJ oJrPTu S nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKhr oPiq lJˆ asqJT YMKÜ ˝JãKrf y~Ç kJvJkJKv 18Ka xoP^JfJ YMKÜ ˝JãKrf y~Ç Ik´YKuf vKÜ S k´pMKÜr Cjú~j KjP~ ˝JãKrf y~ oCÇ nJrPfr kKrPmv S ßxJuJr k´T· Cjú~Pj 100 ßTJKa ACPrJ xJyJPpqr k´Kfv´∆Kf KhP~PZj \JotJKjr YqJP¿urÇ 5 IPÖJmr, ßxJomJr k´iJjoπL jPrªs ßoJKhr xPñ ‰mbT TPrj \JotJj YqJP¿urÇ KjrJk•J, k´KfrãJ, KvãJ, mJKe\q, Ik´YKuf vKÜxy FTJKiT KmwP~ hM'PhPvr KÆkJKãT YMKÜ yS~J KjP~ TgJ y~Ç hM'KhPjr xlPr nJrPf FPxPZj \JotJj YqJP¿urÇ 4 IPÖJmr, ßrJmmJr KfKj ßkRÅPZj KhKuäPfÇ FKhj rJÓskKf nmPj InqgtjJ~ @käMf IqJP†PuJ mPuj, nJrPfr Cjú~Pj ßoJKhr xm xhgtT khPãPkr kJPv gJTPm \JotJKjÇ @orJ IgtjLKf, TíKw, Kv·, k´KfrãJ ßãP© nJrfPT xyPpJKVfJ TrmÇ ßrJmmJr IqJP†PuJ @xJr krA ßoJKh aMAa TPrKZPuj, joP˜ YqJP¿ur oJrPTuÇ CÌ InqgtjJ rAu @kjJr S @kjJr xñLPhr \jqÇ \JotJKj AKfoPiq nJrPfr xmPYP~ èÀfôkNet mJKe\q-xyPpJVL KyPxPm kKrVKef yP~PZÇ fJA KÆkJKãT mJKe\q xŒTt Cjú~Pj hM'PjfJA @V´yLÇ KT∂á ACPrJPkr mOy“ vKÜ \JotJKj ZJzJ Vf mZPr ACPrJPkr k´TJKvf mJKe\q fJKuTJ~ 25fo Im˙JPj rP~PZ nJrfÇ Vf mZr fJPhr mJKeP\qr kJKroJe KZu 1600 ßTJKa ACPrJ (1790 ßTJKa cuJr)Ç Vf FKk´Pu ßoJKhr \JotJKj xlPr oJrPTu nJrPfr k´iJjoπLr ÈPoT Aj AK¥~J' k´T·PT xogtj TPrj S KmKjP~JPVr @võJx ßhjÇ KljqJK¿~Ju aJAoPxr k´KfPmhj IjMxJPr, YLjPT akTJPjJr \jq nJrPfr ßoJa 3 yJ\Jr ßTJKa cuJr mq~ KjitJre TrJ yP~PZÇ pJ FlKc@AP~r oJiqPo mqmÂf yP~ xmM\ IgtjLKfPf mq~ yPmÇ

˙J~L xoJiJj ßTJj kPg?

6 IPÖJmr - nJrf IKiTíf \ÿM S TJKvìr rJP\q xPªynJ\j ˝JiLjfJTJoLPhr xJPg mªMTpMP≠ YJr nJrfL~ ßxjJ Kjyf yP~PZÇ fJZJzJ kMKuPvr èKuPf Kjyf yP~PZ Kfj ˝JiLjfJTJoL TotLÇ 5 IPÖJmr, ßxJomJr rJP\qr TákS~JrJ ß\uJ~ F pM≠ y~Ç ßvw Umr kJS~J kpt∂ ßxUJPj hMA kPr oPiq uzJA YuKZuÇ TákS~JrJr ßuJuJm FuJTJ~ KmKòjú @PrTKa mªMT uzJAP~r WajJ~ @PrT mqKÜS Kjyf yP~PZjÇ fJPT ˝JiLjfTJoL ßpJ≠J mPu xPªy TrPZ nJrfL~ kMKuvÇ 5 IPÖJmr xTJPu nJrf IKiTíf TJKvìPrr k´iJj vyr v´LjVr ßgPT 140 KTPuJKoaJr C•r-kKÁPo yJªS~JrJ FuJTJr yJlÀhJ mPj xPªynJ\jPhr UMÅP\ ßmr TrPf KVP~ KjP\Phr Kfj xyTotLr uJv @KmÏJr TPr nJrfL~ ßxjJrJÇ nJrfL~ ßxjJmJKyjLr oMUkJ© TPjtu Fj Fj ß\JKx \JKjP~PZj, @oJPhr Kfj\j ßxjJ Kjyf yP~PZÇ rJPf FA ‰xjqrJ èKur KvTJr y~Ç Ikr FT ßxjJ KTnJPm Kjyf yP~PZ fJ \JjJPjJ y~KjÇ 5 IPÖJmr, ßrJmmJr TJKvìPrr kMuS~JoJ ß\uJ~ hMA mqKÜ Kjyf S FT nJrfL~ ßxjJ @yf y~Ç nJrfL~ kMKuv hJKm TrPZ, Kjyf SA hMA mqKÜ \Av-A-PoJyÿPhr xhxq FmÄ fJrJ kJKT˜Jj ßgPT TJKvìPr k´Pmv TPrKZuÇ

@TJvxLoJ u–WPjr IKnPpJV fárPÛr — KxKr~J~ @AFPxr 9 ˙JkjJ~ Àv KmoJj yJouJ

C•r k´PhPv xJÄmJKhT UMj FKhPT nJrPfr C•r k´PhPv FT ßaKuKnvj xJÄmJKhTPT èKu TPr yfqJ TrJ yP~PZÇ ßyo∂ pJhm jJPo 45 mZr m~xL SA xJÄmJKhT ˙JjL~ FTKa YqJPjPu TJ\ TrPfjÇ KijJ FuJTJ~ 3 IPÖJmr, vKjmJr rJPf fJPT èKu TPr yfqJ TrJ y~Ç kMKuPvr xMkJrnJA\Jr IKof notJ mPuPZj, èKu TrJr kr @yf xJÄmJKhTPT xrTJKr yJxkJfJPu ßj~J yPu KYKT“xT fJPT oOf ßWJweJ TPrjÇ KjyPfr ˘Lr IKnPpJPVr KnK•Pf IùJf TP~T\Pjr KmÀP≠ oJouJ TrJ yP~PZ mPu \JjJj KfKjÇ WajJKa fh∂ TrPf kMKuPvr KfjKa Kao Vbj TrJ yP~PZ mPu \JKjP~PZ kMKuvÇ F KjP~ Vf YJr oJPx C•r k´PhPv Kfj xJÄmJKhTPT yfqJ TrJ yPuJÇ

kKÁofLr\MPz xKyÄxfJ YuPZ 6 IPÖJmr - KxKr~J~ pM≠ ßvw ßyJT-FojaJA YJ~ krJvKÜ hMA ßhv pMÜrJÓs S rJKv~JÇ YJr mZr iPr YuoJj SA uzJAP~r AKf TLnJPm aJjJ pJ~, fJ KjP~ KmfTtS yPòÇ KT∂á KxKr~J xŒPTt nJPuJ \JPjj ∏ Foj IPjPT muPZj, ßxUJjTJr mJ˜m kKrK˙Kf xŒPTt kKÁoJ ßhvèPuJr xKbT iJreJr WJaKf rP~PZÇ Pk´KxPc≤ mJvJr @u-@xJPhr xrTJPrr KmÀP≠ 2011 xJPu VeKmPãJn ÊÀ yS~Jr kr ßgPT KxKr~J~ VOypM≠ YuPZÇ ßhvKar Inq∂Prr \LmjmJ˜mfJ, xKyÄxfJr k´Tf í Im˙J FmÄ Vf YJr mZPrr kKrK˙Kfr oNu TJreèPuJ KmPmYjJ~ jJ KjP~ xÄTa KjrxPjr ßTJPjJ ßYÓJ~ xJlPuqr x÷JmjJ ßjA mPuA of KmPvwùPhrÇ fJyPu KxKr~J xÄTPar xmPYP~ ßaTxA xoJiJj TL yPf kJPr? TJfJrKnK•T xÄmJh k´KfÔJj @u-\JK\rJr F k´Pvúr \mJPm YJr\j KmPvwù KjP\Phr ofJof KhP~PZjÇ

pMÜrJPÓsr Kocu Aˆ AjKˆKaCPar AKjKvP~Kan lr asqJT aM cJ~uVPxr kKrYJuT rqJ¥J ßxKuo oPj TPrj, kKÁoJ ßhvèPuJ KxKr~J pM≠PT oNuf KfjKa hOKÓPTJe ßgPT KmPmYjJ TPrÇ FT, KjrJk•Jr ßãP© AxuJKoT ߈a (@AFx) \KñPhr ÉoKTÇ hMA, ACPrJPk uJPUJ KxrL~ vreJgtLr k´PmvÇ Kfj, KxKr~J~ KmPhsJyL hoPj ßmxJoKrT FuJTJèPuJ~ xrTJKr ßmJoJmwtPe mÉ yfJyPfr WajJ FmÄ k´KfPmvL ßhv fMrÛ S ßumJjPj mÉ oJjMPwr IKnmJxjÇ rqJ¥J ßxKuo mPuj, ßk´KxPc≤ mJvJPrr xPñ @PuJYjJr oJiqPo @AFx xπJxLPhr ßpoj krJ˜ TrJ pJPm jJ, ßfoKj xÄTPar ßTJPjJ rJ\QjKfT xoJiJjS yPm jJÇ pMÜrJÓs, ACPrJk FmÄ fJPhr @ûKuT Ko© ßhvèPuJ mrÄ hJPoPÛr kOÔPkJwT rJKv~J S ArJPjr xPñ @PuJYjJ TrPf kJPrÇ xŒ´Kf \JKfxÄPWr xJiJre IKiPmvPjr lÅJPT oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJr xPñ Àv ßk´KxPc≤ näJKhKor

kMKfPjr ‰mbT yP~PZÇ fJrkr KxKr~J~ @AFPxr KmKnjú Im˙Jj uãq TPr Àv KmoJPjr yJouJ ÊÀ yP~PZÇ ßâoKuPjr xJPmT CkPhÓJ @PuJªr ßjâJxn mPuj, @xJPhr kKreKf FTKa xÄTakNet Kmw~ KyPxPmA rP~ pJPmÇ ãofJ ßgPT fÅJr KmhJP~r x÷Jmq xo~ FmÄ vftJmKu KjP~ jJjJ ^ƒJa rP~PZÇ KxKr~Jr rJ\QjKfT KmPväwT @or S~JTJl oPj TPrj, rJKv~Jr xmtPvw xJoKrT y˜PãPk UMm èÀfôkeN t FTirPjr oj˜JK•ôT k´KfKâ~J yPf kJPrÇ FPf KxKr~Jr KmPhsJyLPhr TJPZ FA mJftJ ßkRÅZJPm ßp fJrJ KvVKVrA \~ kJPm jJÇ VOypMP≠r ÊÀ ßgPT fJrJ ßp rTo nJmKZu, kKrK˙Kf fJr KmkrLfÇ pMÜrJPÓsr @TtJKc~J KmvõKmhqJuP~r IiqJkT xJPor @mMh mPuj, KxKr~J kKrK˙Kf KjP~ rJKv~J S pMÜrJPÓsr nJmjJ~ Km˜r lJrJT rP~PZÇ mJvJr @u-@xJh ßhvKar x÷Jmq

KV´Pxr Tx ÆLPk @PrJ 2 KvÊr uJv C≠Jr pMÜrJPÓs ßrTct mOKÓPf

6 IPÖJmr - KV´Pxr Tx ÆLPk 4 IPÖJmr, ßrJmmJr @PrJ hMA KvÊr VKuf uJv kJS~J ßVPZÇ ACPrJPk IKnmJxL xïPar ßãP© FKa xmtPvw ootJK∂T oOfMqr WajJÇ F mZr xïPar WajJ~ k´J~ Z~ uJU 30 yJ\Jr IKnmJxL IQminJPm ACPrJPkr KmKnjú ßhPv k´Pmv TPrjÇ FT mZPrrS To m~Pxr FT ßZPu KvÊr uJv ßrJmmJr ßnJPr FTKa ßyJPaPur xoMhsQxTf ßgPT C≠Jr TrJ y~Ç KvÊKar krPj xmM\ asJC\Jr S xJhJ KavJat KZuÇ IPkãJTíf ßmKv m~xL Ikr KvÊr krPj jLu asJC\Jr S ßVJuJKk rPXr KavJat KZuÇ k´go KvÊKa C≠JPrr TP~T WµJ kr FTA ˙Jj ßgPT F KvÊPTS C≠Jr TrJ y~Ç KvÊKar m~x Kfj ßgPT xPmtJó kÅJY mZr yPf kJPr mPu iJreJ TrJ yPòÇ KV´Pxr xÄmJhoJiqPor UmPr muJ y~, KvÊ hM'Ka IKnmJxjk´fqJvL kKrmJPrr yPf kJPr mPu TftOkã iJreJ TrPZÇ fJrJ FTKa ßZJa ßjRTJ~ Tx ÆLPk pJS~Jr ßYÓJ TrKZuÇ o~jJfh∂ S KcFjF krLãJr \jq uJv hM'Ka yJxkJfJPu kJbJPjJ yP~PZÇ ACPrJPkr xLoJ∂ k´iJj lqJKmsT ßuVJKr \JjJj, F mZr k´J~ Z~ uJU 30 yJ\Jr IKnmJxL ACPrJPk k´Pmv TPrPZjÇ

8 \Pjr oOfMq

6 IPÖJmr - pMÜrJPÓsr kNmt CkTëuL~ IûPur xJCg TqJPrJKujJ IñrJP\q k´mu mOKÓkJf yP~PZÇ FPf hKãe S C•r TqJPrJKujJ~ I∂f @a\Pjr oOfMq yP~PZÇ 5 IPÖJmr, ßrJmmJPrr FA k´mu mOKÓkJPfr kNmtJnJPx YuoJj mjqJ kKrK˙Kfr @PrJ ImjKf yPf kJPr mPu @vïJ k´TJv TrJ~ IñrJ\qKaPf @PVA \ÀKr Im˙J ßWJweJ TPrKZPuj pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJÇ ßp kKroJe mOKÓkJf yP~PZ fJ FT yJ\Jr mZPr FTmJrA yPf kJPr mPu o∂mq TPrPZj xJCg TqJPrJKujJr Vnjtr KjKÑ yqJPuÇ TqJKrmL~ IûPur WNKet^z ß\J~JTáAPjr k´nJPm 6 IPÖJmr, ÊâmJr ßgPT xJCg TqJPrJKujJr ßTªsL~ FuJTJèPuJPf 50 ßxK≤KoaJPrrS ßmKv mOKÓkJf yP~PZ mPu \JKjP~PZ pMÜrJPÓsr \JfL~ @myJS~J KmnJVÇ mOKÓr iJrJ TPo @xPf ÊÀ TrPuS ßxJomJr xJrJ KhPj @PrJ kÅJY ßgPT 15 ßxK≤KoaJr mOKÓkJf yPf kJPr mPu kNmtJnJx ßhj xJCg TqJPrJKujJr rJÓsL~ @myJS~JKmhÇ IñrJP\qr TjVJKr jhLr kJKj 1936 xJPur kr ßgPT xPmtJó CófJ~ ßkRÅPZPZ \JKjP~ Vnjtr KjKÑ ˙JjL~ mJKxªJPhr ÈmJKzPf gJTPu mJKzPfA Im˙Jj' TrJr krJovt ßhjÇ FT xÄmJh xPÿuPj KfKj mPuj, ÈmJAPr KVP~ ZKm ßfJuJr Kmw~ jJ FKa'Ç mOKÓkJPf xJCg TqJPrJKujJ~ Z~\j oJrJ pJS~Jr Umr kJS~J ßVPZ, FPhr oPiq YJr\j xzT hMWtajJ~ Kjyf yP~PZjÇ jgt TqJPrJKujJ~ @PrJ hMA\Pjr oOfMq yP~PZ mPu \JjJj TotTftJrJÇ

kKrmftj-k´Kâ~Jr IÄv yPmj KT jJ, fJ KjP~ KmfPTt FTaJ èÀfôkeN t Kmw~ @zJPu YPu pJPòÇ @r ßxaJ yPuJ, fÅJPT IkxJre TrPuS xÄTa KjrxPjr mqJkJraJ IPjT hNPr rP~ ßpPf kJPrÇ @TJvxLoJ u–WPjr IKnPpJV fMrPÛr KxKr~J~ @AFPxr 9 ˙JkjJ~ Àv KmoJj yJouJ: KxKr~J~ KmoJj yJouJ YJKuP~ pJPò rJKv~JÇ Àv k´KfrãJ oπeJu~ 5 IPÖJmr, ßxJomJr \JKjP~PZ, @PVr YKæv WµJ~ KxKr~J~ AxuJKoT ߈Par (@AFx) j~Ka ˙JkjJ~ @WJf ßyPjPZ oPÛJr pM≠KmoJjÇ FKhPT mJftJ xÄ˙J r~aJPxtr UmPr muJ y~, fMKTt krrJÓs oπeJu~ 5 IPÖJmr FT KmmOKfPf IKnPpJV fMPuPZ, KxKr~J~ yJouJ YJuJPjJ Àv pM≠KmoJj fMKTt @TJvxLoJ u–Wj TPrPZÇ Àv k´KfrãJ oπeJu~ 5 IPÖJmr FT KmmOKfPf \JjJ~,

rJKv~Jr pM≠KmoJj Vf 24 WµJ~ 25 mJr @AFPxr j~Ka ˙JkjJ~ yJouJ YJuJ~Ç ßyJox, uJfJKT~J S AhKuPm @AFPxr ToJ¥ ßx≤Jr, ßpJVJPpJV ßYRKT S I˘nJ¥JPr Fxm yJouJ yP~PZÇ rJKv~J Vf 30 ßxP¡’r, mMimJr KxKr~J~ KmoJj yJouJ YJuJPjJ ÊÀ TPrÇ fMrPÛr IKnPpJV: mJftJ xÄ˙J r~aJPxtr UmPr muJ y~, KxKr~J~ yJouJ YJuJPjJ rJKv~Jr FTKa pM≠KmoJj fMrPÛr @TJvxLoJ u–Wj TPrÇ SA pM≠KmoJjPT fMKTtr hMKa Fl-16 KmoJj iJS~J TPr mPuS hJKm TPr fMrÛÇ F WajJr k´KfmJh \JjJPf fMrPÛ KjpMÜ rJKv~Jr rJÓshf N PT ßcPT kJKbP~PZ @ïJrJÇ fMrPÛr k´iJjoπL @yPof hJnMPfJVuM mPuj, fMKTt @TJvxLoJ u–Wj TrJ yPu xJoKrT KmKi IjMpJ~L mqm˙J ßjS~J yPmÇ xv˘ mJKyjLPT ¸ÓnJPm KjPhtv ßhS~J @PZÇ

oJPYt \JkJPj YJuTKmyLj ßrJma aqJKr krLãJ 6 IPÖJmr - \JkJPjr rJ\iJjL ßaJKTSPf IjMKÔf yPm 2020 xJPur IKuKŒT ßVoxÇ fJr @PVA @VJoL mZr ßgPT YJuTKmyLj aqJKé xŒNetr‡Pk mJKeK\qT TrJr uPãq ˙JjL~ ßhJTJjèPuJPf ßh~Jr FTKa k´Kâ~J ÊÀ TrJ yP~PZÇ @VJoL 2016 xJPur oJPYtr oPiq ßaJKTSr KjTamftL CkTëuL~ vyr láK\xJmJr 50 \j mJKxªJ FA VJKz mqmyJr TrPf kJrPmÇ F VJKzPf TPr fJrJ oyJxzT KhP~ mJKz ßgPT Kfj KTPuJKoaJr hNPrr xMkJr oJPTtPa pJfJ~Jf TrPmjÇ PrJma aqJKé ˝~ÄâL~ pJjmJyj k´pMKÜ CØJmjTJrL k´KfÔJj ß\cFoKk S ßoJmJAu A≤JrPja ßTJŒJKj ÈKcjJ' ßpRgnJPm F aqJK ‰fKr TPrPZÇ fJPhr F khPãk mJ\JPrr V´JyTPhr yJPf

KlKuK˜Kj pMmTPT yfqJ, @PrJ TPbJr mqm˙J ßj~Jr ÉoKT ßjfJKj~JÉr

YJuTKmyLj VJKz fMPu ßh~Jr èVu, ßlJct, KmocKmäCxy @PrJ IPjT ßTJŒJKjr oiqTJr k´KfPpJKVfJPT @PrJ ß\JrhJr TrPmÇ UmPr muJ yP~PZ, VJKzr K\KkFx k≠Kf, rJcJr FmÄ ˝~ÄKâ~ TqJPorJr k´Kf \JkJKj KjotJfJr kNet @˙J gJTJ xP•ôS VJKzKa YJuJPjJr xo~ FT\j ßuJT YJuPTr @xPj mxPmj, oJjKmT y˜PãPkr k´P~J\j yPu KfKj fJ TrPmjÇ krLãJoNuT láK\xJmJ~ VJKz YJuJPjJ pKh xlu k´oJKef y~ fJyPu 2020 xJPu IKuKŒTx ßVox YuJTJPu hvtTPhr myPj VJKzKa mqmyJr TrJ yPm FmÄ V´JoLe hvtTrJS FKa mqmyJr TrPf kJrPmj TJre ßxUJPj ßuJTPhr \jq xrTJKr pJjmJyj ßjA IgmJ UMmA ToÇ \JkJj yPò KmPvõr xmPYP~ mz m~Û

ßuJTPhr ßhv, ßxUJPj mO≠ ßuJTPhr VJKz YJuJPjJr TJrPe k´J~A hMWtajJ WPa fJA F VJKzr \jq xmPYP~ CkPpJVL ßhv yPf kJPr \JkJjÇ FT KyxJPm ßhUJ ßVPZ, 2013 xJPu \JkJPj 75 mZr mJ fJr ßYP~ ßmKv m~Pxr YJuPTr xÄUqJ KZu xJPz 42 uJU pJ @VJoL Kfj mZPr ßmPz 50 uJU yPmÇ láK\xJmJr TotTftJrJ fJPhr vyrPT \JkJPjr k´go ßaTxA È˛Jat aJCj' TrJr uãq KjitJre TPrPZjÇ fJrJ \JjJj, vyrKar mJKxªJrJ YJuTKmyLj F VJKzr pJ©L KyPxPm F vyPrr rJ˜J~ k´go VJKzKa mqmyJr TrPmjÇ xKfqTJPrr rJ˜J~ ßrJma aqJKéKar krLãJ YJuJPjJ yPmÇ FKa FTKa Yo“TJr WajJ yPm mPu oPj TrPZj TJjJVJS~J ß\uJr Vnjtr ACK\ TáPrJ~S~JÇ

6 IPÖJmr - hJñJ S ZMKrTJWJPf oOfMqr WajJr kr AxrJAKu k´iJjoπL ßm†JKoj ßjfJKj~JÉ jfMj KjrJk•J TPbJr khPãk V´yPer ßWJweJ KhP~PZjÇ KnKcSPf ßhUJ ßVPZ, 21 mZr m~xL FA KlKuK˜Kj pMmT ÈZMKrTJWJf-IKnpJj YJuJPjJr ßYÓJ TrPZ' mPu IQmi AÉKh mxKfr FT IKimJxL KY“TJr TPr IKnPpJV ßfJuJr kr AxrJAKu kMKuv pMmTKar Skr xJfKa èKu mwte TPrÇ lPu WajJ˙PuA lJKh @uuMCj jJPo FA pMmT vyLh yjÇ Frkr IQmi AÉKh mxKfr mJKxªJrJ FA KlKuK˜Kj pMmPTr uJPvr Skr uJKg oJrPf gJPTÇ FA KlKuK˜Kj pMmPTr vJyJhPfr TP~T WµJ kr TP~T c\j AxrJAKu kMKuv pMmTKar mJmJ, nJA S YJYJPT Ikyre TPrÇ 3 IPÖJmr, vKjmJr oiqrJPf AxrJAKu ßxjJPhr xyJ~fJ KjP~ IQmi AxrJAKu mxKfr mÉ AÉKh xπJxL KlKuK˜Kj \jVe S fJPhr xŒPhr Skr yJouJ YJuJ~Ç fJrJ @uUKuu (Pymrj), mJ~fMu oMTJ¨Jx (P\ÀxJPuo) S rJoJuäJ IûPu CxTJKjoNuT KoKZu KjP~ KlKuK˜KjPhr Skr yJouJ YJuJ~Ç Fxm IûPu xÄWwt ImqJyf KZu mPu \JjJ ßVPZÇ IK˙rfJ mOK≠r \jq AxrJAu hJ~L : @æJx KlKuK˜Kj ßk´KxPc≤ oJyoMh @æJx oiqk´JPYq CP•\jJ mOK≠r \jq AxrJAuPT hJ~L TPrPZjÇ 5 IPÖJmr, ßxJomJr KlKuK˜Kj ßk´KxPcP≤r TJptJu~ ßgPT FT KmmOKfPf F TgJ muJ yP~PZÇ @u@TxJ oxK\Ph Cn~kPãr oPiq rÜã~L xKyÄx WajJr kr F KmwP~ k´gomJPrr oPfJ oMU UMuPuj @æJxÇ


32 xJãJ“TJr

09 - 15 October 2015 m SURMA

xm ßv´Ke-PkvJr oJjMPwr \jq kKrTK·f @mJxj KjKÁf TrJ yPm UªTJr @UfJÀöJoJj 1992 xJPu KmKxFx VekNft TqJcJPr ßpJVhJj TPrjÇ Frkr 2003 xJPu CkxKYm yP~ mJKe\q oπeJu~, 2008 xJPu pMVì xKYm yP~ ßpJVJPpJV oπeJu~, k´iJjoπLr TJptJu~, mJÄuJPhv ßxfM TftOkãxy xrTJKr ßmv KTZM èÀfôkNet oπeJu~ S xÄ˙J~ hJK~fô kJuj TPrjÇ KfKj IKfKrÜ xKYm yS~Jr kr ßmk\Jr xhxq S kPr \JfL~ VOyJ~e TftOkPãr ßY~JroqJj KyPxPm ßpJVhJj TPrjÇ Vf @Vˆ oJPx UªTJr @UfJÀöJoJj ImxrTJuLj ZMKaPf pJS~Jr kr xrTJr fÅJPT 17 @Vˆ FT mZPrr \jq YMKÜKnK•T KjP~JV KhP~PZÇ ÈKmvõ mxKf Khmx' CkuPã KfKj TJPur T£'r oMPUJoMKU yP~PZjÇ VOyJ~e S VekNft oπeJuP~r IiLPj gJTJ xrTJPrr F xÄ˙J vyr S vyPrr mJAPr kKrTK·f @mJxj KjKÁf TrPf mftoJPj 45Ka käa S lîqJa k´T· mJ˜mJ~j TrPZÇ xJãJ“TJr KjP~PZj ßfJlJöu ßyJPxj ÀPmuÇ TJPur TP£r ßxR\Pjq xMroJr kJbTPhr \jq FKa fáPu irJ yPuJ: k´vú : FmJPrr Kmvõ mxKf KhmPx \JfL~ VOyJ~e Tftk O ã VOyLf TJptâo TL? C•r : \JKfxÄPWr I∂ntMÜ xm ßhPvr oPfJ mJÄuJPhvS 5 IPÖJmr ÈKmvõ mxKf Khmx' Ch&pJkj TPr gJPTÇ FmJPrr k´KfkJhq Kmw~ Èxmt\jLj ˙Jj xmJr IKiTJr'Ç F KhmxKaPf @orJ VOyJ~e S VekNft oπeJuP~r IiLj˙ xm k´KfÔJj jJjJ TotxKN Y kJuj TKrÇ k´vú : mftoJj xrTJr oJjMPwr Ijqfo ßoRKuT IKiTJr @mJxj KjKÁPf KjmtJYjL AvPfyJPr ßWJweJ KhP~KZuÇ ßxA kKrPk´KãPf @kjJr k´KfÔJPjr kã ßgPT TfaJ xKâ~nJPm TJ\ TrJ yPò? C•r : mftoJj xrTJr \jVPer @mJxj xoxqJ xoJiJPjr KmwP~ pgJpg èÀfô KhP~ È2021 xJPur oPiq xmJr \jq @mJxj'-Fr uãq KjitJre TPrPZÇ xrTJPrr FA uãq I\tPj \JfL~ VOyJ~e TftOkã mz kKrxPr TJ\ yJPf KjP~PZÇ rJ\iJjLxy xJrJ ßhPv @orJ ßZJa-mz k´J~ 45Ka lîqJa S käa k´TP· hs∆fVKfPf TJ\ TPr pJKòÇ @oJPhr oπeJuP~r

UªTJr @UfJÀöJoJj

@oJPhr ßhPvr KmvJu \jPVJÔLr @mJxj YJKyhJ ßoaJPjJ xrTJPrr FTJr kPã x÷m yPm jJÇ Vf TP~T mZPr xrTJKrnJPm pf @mJxj TrJ yP~PZ, fÅJr ßYP~ IPjT ßmKv yP~PZ ßmxrTJKr CPhqJPVÇ fJA @Ko mum, @mJxj mqm˙J~ xrTJPrr xPñ fJu KoKuP~ ßmxrTJKr k´KfÔJjèPuJS TJ\ TPr pJPòÇ @orJ kJmKuT k´JAPna kJatjJrKvPkr (KkKkKk) oJiqPo KorkMPr ßmxrTJKr yJCK\Ä k´KfÔJPjr xPñ k´T· ßjS~Jr kKrT·jJ TPrKZÇ @orJ YJA, xmJr xyPpJKVfJ~ @mJxj xÄTa Kjrxj ßyJTÇ hJK~Pfô KjP~JK\f oJjjL~ oπLr kKrT·jJ~ Kjoú @P~r oJjMw ßgPT ÊÀ TPr xm ßv´Ke-PkvJr oJjMPwr \jq @orJ @mJxj mqm˙J KjKÁf TrmÇ k´vú : F oMyPN ft @kjJPhr CPuäUPpJVq k´T· ßTJjKa? C•r : @orJ rJ\iJjLr KorkMPrr 9 j’r ßxTvj ßgPT k´J~ 30 FTr \Ko hUuoMÜ TPrKZÇ ßxUJPj @oJPhr xrTJKrnJPm IKiV´ye TrJ \KoPf È˝kújVr @mJKxT k´T·' jJPo FT yJ\Jr lîqJa KjotJe TrJ yPòÇ @orJ KvKV&VrA FUJPj @PrJ FT yJ\Jr lîqJa KjotJPer \jq hJ¬KrT TJ\ YJKuP~ pJKòÇ FA FT yJ\Jr lîqJa xJiJre oJjMPwr oPiq Kj~ooJKlT Kmfre TrJ yPmÇ k´vú : xrTJKr lîqJPar hJo IPjT xo~ ßmxrTJKr @mJxj mqmxJ~LPhr ßYP~ ßmKv yS~Jr IKnPpJV kJS~J pJ~Ç F KmwP~ @kjJr IKnof TL? C•r : xrTJKr lîqJPar hJo ßmxrTJKr k´KfÔJPjr ßYP~ ßmKv yS~Jr xMPpJV ßjAÇ fPm @orJ pUj FTKa kKrTK·f @mJxj k´T· yJPf KjA, ßxUJPj ßUuJr oJb, kJTt, kMTár, TKoCKjKa ßx≤Jr, iotL~ k´KfÔJjxy IPjT KTZMr mqm˙J rJKUÇ ßx ßãP© k´TP· nëKor oNuq irJ yPu hJo FTaM ßmKv oPj y~Ç k´vú : @kjJPhr uJuoJKa~J, ßoJyJÿhkMr S KorkMr FuJTJ kKrTK·f @mJKxT FuJTJ muPuS mJ˜Pm fJ kKruKãf y~ jJÇ ßxA KmwP~ @kKj TL muPmj?

C•r : @orJ xm k´T·A kKrTK·fnJPm TPr gJKTÇ KT∂á hM”\jT yPuJ, pJPhr TJPZ käaèPuJ y˜J∂r yP~PZ, fJrJ Kj~o nñ TPr fJ mqmyJr TrPZÇ lPu @mJKxT FuJTJ mJKeK\qT nmPj nrkMr yP~ ßVPZÇ oJjjL~ k´iJjoπL Vf 28 KcPx’r @oJPhr kNft oπeJu~ kKrhvtPj FPx F mqJkJPr KjPhtvjJ KhP~PZjÇ pJrJ mrJ¨ vft nñ TPr käa mqmyJr TrPm, fJPhr KmÀP≠ mqm˙J ßjmÇ F ZJzJ wJPar hvPT ßjS~J KorkMr, ßoJyJÿhkMr S uJuoJKa~J FuJTJr k´TP· ßpxm UJKu \J~VJ @orJ ßrPUKZ, fJ IPjTJÄPv hUu yP~ ßVPZÇ fJ hUuoMÜ TrPf TJ\ ÊÀ TPrKZÇ k´vú : \JfL~ VOyJ~e TftOkã FToJ© xrTJKr k´KfÔJj, pJrJ xJrJ ßhPv @mJxj mqm˙J TrJr \jq hJK~fôkJ´ ¬Ç @kKj xÄ˙Jr ßY~JroqJj KyPxPm ßxA hJK~fô TfaJ kJuj TrPf ßkPrPZj mPu oPj TPrj? C•r : ÊiM jVrPTKªsT j~, ß\uJ-CkP\uJ~ xm jJVKrT xMKmiJxy \Kor kKrTK·f mqmyJr KjKÁf TPr @mJxj mqm˙J KjotJPer kKrT·jJ V´ye TrJ yP~PZÇ fJA xmt˜Prr oJjMPwr TJPZ @oJPhr k´KfÔJj IPjT xMjJo TáKzP~PZÇ mftoJPj ßhPv @mJxj YJKyhJ k´J~ 5.00 KoKu~jÇ k´KfmZr vyr FuJTJ~ 0.05 KoKu~j FmÄ vyPrr mJAPr 2.50 KoKu~j YJKyhJ ßpJV yPòÇ mftoJj mqm˙J~ @mJxj

âomitoJj \jxÄUqJr \jq pPgÓ j~Ç @oJPhr kã ßgPT ßhPvr KmKnjú IûPu yJCK\Ä FPˆa ‰fKr TPr lîqJa KjotJe, kMjmtJxj käa, mJKeK\qT käa, Kv· käa S k´JKfÔJKjT käa xO\j TPr fJ Kmfre TPr @xKZÇ @Ko oPj TKr, @oJPhr yJPf ßjS~J k´T·èPuJ xlunJPm ßvw TrPf kJrPu xrTJPrr nJmoNKft IPjTaJ Cöôu yPmÇ k´vú : xrTJPrr kJvJkJKv ßmxrTJKr @mJxj k´KfÔJjèPuJ @mJxj ßãP© ßToj nëKoTJ rJUPZ? C•r : @oJPhr ßhPvr KmvJu \jPVJÔLr @mJxj YJKyhJ ßoaJPjJ xrTJPrr FTJr kPã x÷m yPm jJÇ Vf TP~T mZPr xrTJKrnJPm pf @mJxj TrJ yP~PZ, fÅJr ßYP~ IPjT ßmKv yP~PZ ßmxrTJKr CPhqJPVÇ fJA @Ko mum, @mJxj mqm˙J~ xrTJPrr xPñ fJu KoKuP~ ßmxrTJKr k´KfÔJjèPuJS TJ\ TPr pJPòÇ @orJ kJmKuT k´JAPna kJatjJrKvPkr (KkKkKk) oJiqPo KorkMPr ßmxrTJKr yJCK\Ä k´KfÔJPjr xPñ k´T· ßjS~Jr kKrT·jJ TPrKZÇ @orJ YJA, xmJr xyPpJKVfJ~ @mJxj xÄTa Kjrxj ßyJTÇ k´vú : mftoJPj ßhPvr CkP\uJ kptJP~ @kjJPhr ßTJPjJ @mJxj k´T· @PZ KT jJ? C•r : @orJ vyr S vyPrr mJAPr @PrJ @PVA k´T· ÊÀ TPrKZÇ mftoJPj ßhPvr k´J~ 20Ka CkP\uJ~ k´T· YuoJj rP~PZÇ oJjjL~ k´iJjoπLr kKrT·jJ rP~PZ kptJ~âPo ßhPvr k´KfKa CkP\uJ~ kKrTK·f @mJxj k´T· VPz ßfJuJrÇ ßx uPãq @orJ TJ\ TPr pJKòÇ k´vú : \JfL~ VOyJ~e Tftk O Pãr IVtJPjJV´JPo \jmu rP~PZ 525 \jÇ KT∂á mJ˜Pm @PZ IPjT ToÇ F Im˙J~ @kKj ßVJaJ ßhPv KTnJPm @mJxj mqm˙JkjJr TJ\ TrPZj? C•r : \jmu xÄTPar TJrPe @oJPhr TJptâPor ßãP© jJjJ xoxqJ ßfJ yPòÇ @orJ k´J~ hMA yJ\Jr jfMj \jmu TJbJPoJ ‰fKr TPr xÄKväÓ oπeJuP~ kJKbP~KZÇ @vJ TrKZ, hs∆f \jmu KjP~JV KhP~ xÄ˙Jr VKf mJKzP~ TJ\ TrPf kJrmÇ k´vú : IKnPpJV rP~PZ, @kjJr F xÄ˙Jr k´KfKa ˜Pr ßxmJk´JgtLrJ y~rJKjr KvTJr y~Ç aJTJ ZJzJ ßTC TJ\ TrPf YJ~ jJÇ F mqJkJPr @kKj ßTJPjJ mqm˙J KjP~PZj? C•r : IKj~o-hMjLt Kf ßjA fJ muJ KbT yPm jJÇ fPm fJ ßrJPi @Ko KTZM ßãP© S~Jjˆk xJKntx KxPˆo YJuM TPrKZÇ oJjMPwr hMPntJV uJWPm KTZM KTZM TJP\r ãofJ KjmtJyL k´PTRvuLPhr h¬Pr nJV TPr KhP~KZÇ Fr krS pJPhr KmÀP≠ IKnPpJV kJS~J pJPò, fJrJA vJK˜r oMPUJoMKU yPòÇ k´vú : @kjJPT ijqmJhÇ C•r : IJkjJPTS ijqmJhÇ


SURMA m 09 - 15 October 2015

yJat IqJaJT, @Aj, KmYJr FmÄ IPˆsKu~J vJyhLj oJKuT ßuUT: IqJcPnJPTa, xMKk´o ßTJatÇ

KmvõKmhqJu~ o†MKr TKovPjr TotTftJ Sor KxrJ\ yJat IqJaJPT oJrJ ßVPZjÇ IPˆsKu~J KâPTa hu @xPZ jJÇ FT AfJuL~ jJVKrT èKuKm≠ yP~ UMj yS~Jr YJr KhPjr oJgJ~ FTA TJ~hJ~ UMj yP~PZj FT \JkJKj jJVKrTÇ xJrJ ßhPv ßfJukJz, KmPhKv VeoJiqoS CóKTfÇ IKnPpJV CPbPZ, VJAmJºJr xMªrVP† FT xJÄxh TJTcJTJ xTJPu FT KTPvJrPT èKu TPrPZjÇ Kk˜Pur KjÁ~A uJAPx¿ @PZ fÅJrÇ yJat IqJaJT yPfA kJPrÇ KâPTa hPur xlrS mJKfu yPf kJPrÇ KmKòjú hMFTKa UMj-UJrJKmS yPf kJPrÇ kKrK˙Kf y~PfJ FUPjJ Foj yP~ pJ~Kj ßp ÈPVu ßVu' TrPf yPmÇ KT∂á xm KoKuP~ nJPuJ ßbTPZ jJÇ FT. Vf vfJ»Lr x•Prr hvT TJKaP~KZ ßms\PjnTKxKVPjr ßxJKnP~f ACKj~PjÇ @Kvr hvT ßrJjJ KrVqJPjr pMÜrJPÓsÇ fJrkr oqJKV (oJVtJPra) gqJYJPrr @r \j ßo\Prr pMÜrJP\qÇ mJrJT nJAP~r pMÜrJPÓs gJTJ y~KjÇ FUj @r KmPhv pJA jJÇ pPgÓ yP~PZÇ rJKj pUj dJTJ~ @Pxj, fUj ßZJaA KZuJoÇ ßmAKu ßrJPc gJTfJoÇ ßmAKu ßrJPcA rJKjr \jq fKzWKz TPr k´JxJh TrJ y~Ç ßxA rJKj FUPjJ @PZjÇ x¬Jy hMP~T @PV KmsPaPjr AKfyJPxr xmJr ßgPT ßmKv xo~ KxÄyJxPj gJTJr ßrTct yP~PZ-FUj k´J~

64 mZr iPr rJKjÇ rJÓsk´iJjÇ KfKj IPˆsKu~JrS rJÓski´ JjÇ TJjJcJ S @rS KTZM ßhPvrSÇ KmPuPf gJTJTJPu oqJKV gqJYJPrr mJ \j ßo\Prr \jìKhPjr Umr ßhKUKj mJ ÊKjKjÇ IgmJ ßms\PjnTKxKVj mJ ßrJjJ KrVqJPjrÇ @PoKrTJ~ mP~JP\qÔ KyPxPm ßmÅPY @PZj K\Ko TJatJr @r mz mJ mJmJ mMvÇ fÅJPhrS \jìKhPjr KoKaÄ-KoKZPur Umr ßhKUKj mJ kKzKjÇ ßjfJPhr \jìKhj huL~nJPm mJ WaJ TPr ChqJkj ßTJPjJ ßTJPjJ ßhPvr xÄÛOKfÇ ¸Óf kKÁoJ ßhPv Fxm Vf 40 mZPr yP~PZ mPu oPj y~ jJÇ Imvq pMÜrJPÓs FT mqKÜr \jìKhj FUj xrTJKr ZMKar KhjÇ mZr KmPvT pJm“ FaJ YJuM yP~PZÇ oyJ®J VJºLPT IjMxre TPr n¨rPuJT mZr kûJPvT @PV mPuKZPuj, IjqJ~ @APjr KmÀP≠ k´KfmJh TrJaJA xmPYP~ mz iotÇ KfKj @PoKrTJr rJ\J-CK\r KTZMA yjKjÇ oJrJ pJS~Jr TP~T hvT kr fÅJr \jìKhPj xrTJKr ZMKaÇ n¨rPuJPTr jJo oJKatj uMgJr KTÄÇ hMA. 2002 xJPur 16 IPÖJmr ßgPT 2003 xJPur 9 \JjM~JKr kpt∂ ßpRg mJKyjLr IKnpJPj I∂f 57 \j mqKÜ yJat IqJaJPT oJrJ KVP~KZPujÇ fÅJPhr k´J~ xmJr ÂPhsJPV @âJP∂r WajJ WPa @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr ÈPylJ\Pf' gJTJr xo~Ç Ppoj Wau @mJr 1 IPÖJmrÇ 2002-03 xJPur yJat IqJaJPT ßpxm oOfqM , ßylJ\Pf \Uo, IñyJKj, xŒK• KmjÓ yP~KZu, fJr \jq ßTJPjJ @AKj k´KfTJr, @hJuPfr vreJkjú yS~J pJPm jJ FmÄ Ijq xm irPjr @AKj k´Kâ~J KjKw≠ TPr hJ~oMKÜ @Aj kJx TPrKZu @oJPhr oyJj xÄxh, 2003 xJPur ßlms∆~JKr oJPxÇ SA @AjaJ mJKfu ßYP~ oJouJ~ oyJoJjq @hJufPT IjqJjq ßhPv TL TL yP~PZ, fJ ßhUJPf KVP~ fMPu iPrKZuJo KmKnjú ßhPvr @Aj, ßpUJPj ßylJ\Pf oOfMqr \jq rJÓs hJK~fô ˝LTJr TPr nMÜPnJVLPhr ãKfkNre ßhS~Jr \jq @Aj kJx TPrPZÇ v´LuïJ~ VOypMP≠ pJrJ oJrJ ßVPZ, ßx rTo yJ\Jr yJ\Jr kKrmJrPT xrTJr ãKfkNre KhP~PZÇ @oJPhr mJÄuJPhPvr PoP~ yJjMlJ kKÁomPñr ßru TotYJrL ÆJrJ iKwtf yS~Jr \jq TuTJfJr yJAPTJat ßru TftOkãPT @Phv KhP~PZj 10 uJU aJTJ ãKfkNre KhPfÇ FojKT ArJT-@lVJKj˜JPj oJKTtj ßxjJPhr èKuPf KjrkrJi jJVKrT Kjyf yPu oJKTtj xrTJr

oMÜKY∂J 33

1984 xJPu \JKfxÄW KjptJfj S IjqJjq KjÔMr, IoJjKmT uJüjJTr mqmyJr FmÄ h§KmPrJiL xjh V´ye TPrÇ 1998 xJPu mJÄuJPhv xjhKaPf IjM˝Jãr TPrÇ 2013 xJPu FrA iJrJmJKyTfJ~ KjptJfj S ßylJ\Pf oOfMq (KjmJre) @Aj xÄxh kJx TPrÇ @APjr ßoJ¨J TgJ yPuJ, @hJuPf KVP~ ßpPTJPjJ mqKÜ pKh IKnPpJV TPr ßp fJPT ßylJ\Pf KjptJfj TPrPZ IgmJ TJrS oOfMq yP~PZ, fJyPu @hJuf xPñ xPñ KYKT“xTPT KjptJfPjr irj (k´PpJ\q ßãP© o~jJfh∂ k´KfPmhj) krLãJ TPr @hJuPf k´KfPmhj KhPf @Phv ßhPmj FmÄ kMKuv xMkJrPT IKnPpJV fh∂ TrPf muPmjÇ FA @AjKa Ijq xm @APjr SkPr k´JiJjq kJPmÇ ãKfkNre KhPòÇ ßT ãKfkNre kJPm, TLnJPm YJAPf yPm, ßT ßhPm AfqJKh mqJkJPr Km˜JKrf @Aj @PZÇ ßylJ\Pf oOfMqr mqJkJPr @Aj @PZ @P\tK≤jJ ßgPT KlKukJAj kpt∂Ç @r @oJPhr xÄxh @Aj kJx TPr hJ~oMKÜ KhP~KZuÇ krmftL ßTJPjJ xÄxh ßx @Aj mJKfu TPrKjÇ oyJoJjq @hJuf Vf 13 ßxP¡’r rJP~r oJiqPo ßpRg IKnpJj hJ~oMKÜ @Aj, 2003-PT IxJÄKmiJKjT ßWJweJ TPrPZjÇ @hJuf FaJS mPuPZj ßp rJPÓsr TJrPe ßTJPjJ jJVKrPTr pKh k´JejJv y~, IñyJKj mJ IjqJjq ãKf y~, fJyPu oyJoJjq yJAPTJat ãKfkNrPer \jq @Phv KhPf kJrPmjÇ Kfj. 1984 xJPu \JKfxÄW KjptJfj S IjqJjq KjÔMr, IoJjKmT uJüjJTr mqmyJr FmÄ h§KmPrJiL xjh V´ye TPrÇ 1998 xJPu mJÄuJPhv xjhKaPf IjM˝Jãr TPrÇ 2013 xJPu FrA iJrJmJKyTfJ~ KjptJfj S ßylJ\Pf oOfMq (KjmJre) @Aj xÄxh kJx TPrÇ @APjr ßoJ¨J TgJ yPuJ, @hJuPf KVP~ ßpPTJPjJ mqKÜ pKh IKnPpJV TPr ßp fJPT ßylJ\Pf KjptJfj TPrPZ IgmJ TJrS oOfqM yP~PZ, fJyPu @hJuf xPñ xPñ KYKT“xTPT KjptJfPjr irj (k´PpJ\q ßãP© o~jJfh∂ k´KfPmhj) krLãJ TPr @hJuPf k´KfPmhj KhPf @Phv ßhPmj FmÄ kMKuv xMkJrPT IKnPpJV fh∂ TrPf muPmjÇ FA @AjKa Ijq xm @APjr SkPr k´JiJjq kJPmÇ fPm

@hJuPf KVP~ oJouJ TrPf yPmÇ Sor KxrJP\r WajJr k´KfTJr ßkPf yPu fÅJr @®L~˝\jPT @hJuPf KVP~ FA KjptJfj S ßylJ\Pf oOfMq (KjmJre) @APjA oJouJ TrPf yPmÇ AhJjLÄ mÉu k´YKuf ÈÉTáPor @xJKo' FA @APj ¸Ó S KjKhtÓ TPr I∂ntMÜ TrJ yP~PZÇ @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr IPjT mÜmqA @\TJu ßuJT\j KmvõJx TPr mPu oPj y~ jJÇ ßm@AKj S IjqJ~ TJ\ TPr pKh \jVPer @˙JnJ\j yS~J ßpf, fJyPu xJrJ hMKj~J~ ‰˝rJYJPrrJA gJTf; Vefπ, KjmtJYj, ‰jKfTfJ mJ ‰jKfT KnK• AfqJKh ßTJPjJ vJxPTr hrTJr yPfJ jJÇ 1984 xJPu \JKfxÄW KjptJfj S IjqJjq KjÔMr, IoJjKmT uJüjJTr mqmyJr FmÄ h§KmPrJiL xjh V´ye TPrÇ 1998 xJPu mJÄuJPhv xjhKaPf IjM˝Jãr TPrÇ 2013 xJPu FrA iJrJmJKyTfJ~ KjptJfj S ßylJ\Pf oOfMq (KjmJre) @Aj xÄxh kJx TPrÇ FT hvT iPr F ßhPv KmYJrmKyntNf yfqJTJ§ YuPZÇ WMw-hMjLt KfS YuPZÇ ßoKcPTu TPu\ 30aJ jJ 300aJ, fJPf ßjfJPhr KTZM @Px pJ~ jJÇ k´vk ú © lÅJPxr IKnPpJV CbPZ yrhoÇ lPu ßoiJ jJ k´vúk© lÅJPxr KnK•Pf nKft yPòj, kJx TrPZj, KYKT“xT yPòj; ßxaJ D±tfjPhr oJgJmqgJr TJre yPf kJPr jJÇ ßjfJrJ, mzrJ KYKT“xJ KjPf mÉKhj 35 kOÔJ~

\JkJKj jJVKrT yfqJ IvKjxÄPTf oj\MÀu yT ßuUT: KvãT S xJÄmJKhTÇ

mJÄuJPhPvr C•rJûuL~ ß\uJ rÄkMPrr vyrfKur FT k´fq∂ IûPu @ffJ~Lr èKuPf \JkJKj jJVKrT yfqJr WajJKa FUj KmPvõr xÄmJhoJiqPo @PuJKYf yPòÇ ßp TJrPe UmrKar KhPT IPjPTr j\r @rS ßmKv TPr @TíÓ yPò fJ yPuJ, FaJ yPò oJ© kÅJY KhPjr mqmiJPj FTA ˆJAPu mJÄuJPhPv KÆfL~ KmPhKv jJVKrT yfqJr WajJÇ hMA yfqJTJP§r oPiq @rS ßpxm Kou uã TrJ pJ~ fJ yPuJ, WajJr KbT krkrA @∂\tJKfT kptJP~r xKâ~ \KñPVJÔLr yfqJr hJK~fô V´ye TPr KmmOKf k´YJr TrJ FmÄ iJrJmJKyTfJ ImqJyf rJUJr ÉoKT

ßhS~JÇ lPu @oJPhr xrTJr mJ @orJ mJÄuJPhKvrJ pf ß\JPrr xPñA mJÄuJPhPvr AxuJKo Yro k∫Jr k´nJm-mu~ ßgPT ßmr yP~ ChJr VefJKπT rJPÓsr kPg FKVP~ pJS~Jr hJKm TKr jJ ßTj, FT x¬JPyr oPiq hM\j KmPhKv jJVKrPTr yfqJTJ§ KT∂á KmvõmJxLr hM~JPr Knjú mJftJ ßkRÅPZ KhPòÇ mJftJKa yPò, CV´ ßoRumJPhr gJmJ ßgPT @orJ oMÜ yPf kJKrKj, ßxA TJPuJ yJf @oJPhr ßkZPj ßmv ß\JrJPuJnJPmA iJmoJjÇ F TJrPeA @oJPhr @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr FUj CKYf yPm yfqJr ßkZPj pJrJ \Kzf, fJPhr UMÅP\ ßmr TrJÇ FTA xPñ @∂\tJKfT xπJxL f“krfJr xPñ @xPuA FPhr ßTJPjJ ßpJVxJ\v rP~PZ KT jJ, ßx mqJkJPr KjKÁf yPf @rS IPjT ßmKv f“kr yS~JÇ fJ fJrJ TrPf jJ kJrPu FTKa KmköjT rJPÓsr ßp fToJ @oJPhr kKrYP~r xPñ pMÜ yP~ pJPò, mJÄuJPhvPT fJ IºTJPrr KhPT KjP~ pJPmÇ \JkJKj jJVKrT yfqJr WajJKaPT @oJPhr xrTJKr oyu S xÄmJhoJiqo jJjJ KhT ßgPT fMPu iPr Fr KmKnjú mqJUqJ ßhS~Jr ßYÓJ TPr pJPòÇ ßTJPjJ ßTJPjJ xÄmJhoJiqo Kjyf \JkJKjPT mJÄuJPhPv \jìV´yeTJrL KyPxPm CPuäU TrJ~ xrTJKr S ßmxrTJKr oyPur ßTC ßTC muPZj, xKbT IPgt \JkJKj yfqJr WajJ KyPxPm ßxaJPT ßhUJ pJ~ jJÇ fPm yfqJr ßkZPj pJrJ \Kzf fJrJ oPj y~ jJ ßx rTo ßTJPjJ KyxJm ßgPT WajJKa WKaP~PZÇ FaJ FUjA muJ TKbj ßp @∂\tJKfT ßTJPjJ \ÄKuPVJÔL KjKÁfnJPmA Fxm yfqJr ßkZPj

\KzfÇ fPm F rTo yfqJTJ§ YJKuP~ ßhPvr IV´pJ©J mqJyf TrJ mJ kKrK˙Kf ßWJuJPa TPr ßTJPjJ irPjr lJ~hJ uMPa ßjS~Jr ßYÓJ~ ßp yfqJTJ§ YJuJPjJ yPf kJPr, ßx rTo iJreJ jJTY TPr ßhS~J TKbjÇ hMA yfqJr irj FmÄ Fr ßgPT uJnmJj yS~Jr KyxJmKjTJPvr KhPT @PuJTkJf, oPj y~ ßxA pMKÜPTA @rS ßmKv V´yePpJVq TPr fMuPf kJPrÇ hMKa yfqJr ßmuJ~A yfqJTJrLPhr @KgtT KhT ßgPT uJnmJj yPf kJrJr ßTJPjJ rTo k´oJe ßoPu jJÇ Kjyf hMA KmPhKvS Km•mJj mqmxJ~L ßVJÔLr ßTC jj, pÅJPhr UMj TrJr oiqKhP~ KmvJu ßTJPjJ xŒh yJKfP~ ßjS~J x÷mÇ yfqJTJrLrJ x÷mf ßp Kmw~KaPT k´JiJjq KhP~ gJTPm fJ yPuJ k´YJrÇ KmPvw TPr F irPjr WajJr oiq KhP~ @∂\tJKfT kptJP~ mJÄuJPhvPT KmköjT FT rJÓs KyPxPm fMPu irJr ßYÓJ TrJÇ muJr IPkãJ rJPU jJ, WajJ hMKa @ÄKvTnJPm yPuS ßxA xJluq FPj KhP~PZÇ ßxKhT ßgPT \JkJKj jJVKrT yfqJr WajJr k´nJm oPj y~ IPjT ßmKv xMhNrk´xJrL yP~ CbPm, pKh jJ k´oJe TrJ pJ~ ßp ßxaJ KZu xKfqTJr IPgtA KmKòjú ßTJPjJ WajJÇ Kjyf mqKÜ @xu \JkJKj, jJKT mJÄuJPhPv \jìV´yeTJrL \JkJKj, ßxA KmfTt FUJPj Ik´JxKñTÇ ßTjjJ @orJ \JKj, KfKj KZPuj \JkJKj kJxPkJatiJrL FmÄ Ijq ßpPTJPjJ \JkJKj kJxPkJatiJrLr oPfJA \JkJj xrTJr fÅJPT ßhPvr jJVKrT KyPxPmA ßhUPZ, KmPhKv KyPxPm j~Ç FUj ßhUJ pJT WajJr TL k´KfKâ~J \JkJPjr KhT ßgPT ßhUJ KhPf kJPrÇ oJKTtj xrTJr \JkJKj

jJVKrT yfqJr fJ“ãKeT k´KfKâ~J ßhUJPuS \JkJj KT∂á Kmw~Ka KjP~ ^aka ßTJPjJ Kx≠JP∂ ßkRÅZJ~KjÇ fPm Fr Igt F rTo j~ ßp Kmw~Ka KjP~ ßTJPjJ rTo CómJYq \JkJj TrPZ jJ FmÄ @VJoL KhjèPuJPfS TrPm jJÇ \JkJj ImvqA YJAPm mJÄuJPhv xrTJr ßpj yfqJTJrLPhr vjJÜ TPr KmYJPrr TJbVzJ~ fJPhr CkK˙f TPrÇ fPm fJrS @PV \JkJKj jJVKrTPhr xJoPj ßhUJ ßhS~J x÷Jmq ÉoKT xJoJu KhPf yPu TL TrJ hrTJr fJ KjP~ \JkJj nJmPZ FmÄ ßx ßãP© KTZM khPãk fJrJ AKfoPiq KjP~PZÇ ßpoj \JkJKj jJVKrT Kjyf yS~Jr TP~T WµJ kr \JkJj xrTJr mJÄuJPhv ÃoPer kKrT·jJ TrJ \JkJKj jJVKrT S ßxA xPñ mJÄuJPhPv Im˙Jjrf \JkJKjPhr \jq xfTtfJr oJ©J @rS KTZMaJ TPbJr TPr ßj~Ç TL rTo xfTtfJ fJPhr m\J~ rJUPf yPm, ßxA krJovtS \JkJKj jJVKrTPhr ßhS~J yPòÇ fPm \JkJj xrTJr KmPhvÃoPer ßmuJ~ YJr oJ©Jr ßp xfTtfJoNuT xMkJKrv jJVKrTPhr \jq TPr gJPT, ßxA fJKuTJ~ mJÄuJPhPvr Im˙JPjr ßTJPjJ rTo ßyrPlr FUPjJ kpt∂ y~KjÇ xfTtfJ m\J~ rJUJ hrTJr, ßx rTo rJPÓsr fJKuTJ~ mJÄuJPhPvr Im˙Jj FUPjJ yPò FT j’Pr, yuMh rÄ KhP~ oJjKYP© ßpaJPT KYK¤f TrJ y~Ç IgtJ“, Ãoe KjPwiJùJ ßhvKar ßmuJ~ ßjA, fPm ßxUJPj Im˙JjTJPu xfTtnJPm YuJPlrJ TrJr krJovt jJVKrTPhr ßhS~J yPòÇ 4 IPÖJmr, ßrJmmJr k´YJKrf 35 kOÔJ~


34 oMÜKY∂J

09 - 15 October 2015 m SURMA

@xPuA KT KmFjKk @PªJuj TrPf \JPj jJ? ATPfhJr @yPoh ßuUT: xJPmT \\, xÄKmiJj, rJ\QjKfT S IgtQjKfT KmPväwT

mJÄuJPhPvr xÄKmiJPjr kûhv xÄPvJijL k´mftjTJPu ©P~Jhv xÄPvJijL mJKfu TrJ y~Ç xÄKmiJPjr ©P~Jhv xÄPvJijLr oJiqPo ßp KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙J k´mftj TrJ yP~KZu, fJ mJ˜mJ~Pjr \jq @S~JoL uLV, \JoJ~JPf AxuJoL S \JfL~ kJKat hLWt Khj iPr ImPrJi S yrfJu TotxNKY kJuj TPrÇ ©P~Jhv xÄPvJijLKa wÔ xÄxh kJx TPrÇ wÔ xÄxh KjmtJYjKa @S~JoL uLV, \JoJ~JPf AxuJoL S \JfL~ kJKat xKÿKufnJPm m\tj S k´KfyPfr ÉoKT KhPuS fJPf fJrJ kNetJñ xlufJ kJ~KjÇ KjmtJYjKa FTfrlJ KZu FmÄ F KjmtJYPj ßnJaJr CkK˙KfS To KZuÇ fJ ZJzJ KjmtJYjKaPf KmPrJiL hPur k´KfyPfr ÉoKTPf k´YMr xKyÄxfJ yP~KZuÇ Fxm xKyÄxfJ~ \Lmj S xŒPhr IPjT ãKf yP~KZuÇ wÔ xÄxh KjmtJYPjr @PV ßgPT ßp xKyÄxfJ ÊÀ yP~KZu fJ KjmtJYjkrmftL xoP~ ImqJyf gJPTÇ wÔ xÄxh KjmtJYPjr kr F xÄxPhr FT KhjmqJkL FTKa IKiPmvj IjMKÔf yP~KZu FmÄ SA IKiPmvPj f“TJuLj ãofJxLj hu KmFjKk KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJr KmuKa kJx TrJr mqm˙J TPr xÄxPhr ImuMK¬ WaJ~Ç KmFjKk ßj©L ßmVo UJPuhJ K\~Jr F hNrhvtL Kx≠J∂ ßx xo~ ßhvPT @PrJ IK˙KfvLu S ‰jrJ\qTr Im˙J~ pJS~Jr kg ßgPT rãJ TPrKZuÇ KmFjKk ßj©L ßmVo UJPuhJ K\~J pKhS KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙Jr KmuKa kJx TrJr mqm˙J TPrj, KT∂á mrJmrA KfKj F irPjr xrTJrmqm˙Jr KmPrJiL KZPujÇ KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJr ßYfjJVf KhT ßgPT KjrPkã mqKÜxojõP~ VKbf yS~J~ F KmwP~ fJr mÜmq KZu∏ F kOKgmLPf kJVu S KvÊ ZJzJ @r ßTC KjrPkã j~Ç KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙J k´mftj-krmftL

ßhvmJxL k´fqJvJ TPrKZu KjmtJYjTJuLj xrTJr KmwP~ F ßhPv nKmwqPf TUPjJ rJ\QjKfT ßVJuPpJV ßhUJ ßhPm jJÇ KT∂á ßhvmJxLr k´fqJvJPT KogqJ k´Kfkjú TPr ßhUJ ßVu KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj hM'Ka KjmtJYj IjMKÔf yS~Jr kr fOfL~ KjmtJYjKa IjMÔJjTJuLj KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJr Vbj k´Pvú \KaufJ ßhUJ KhP~PZÇ IÓo xÄxPhr ßo~Jh ImxJj-krmftL ßp KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJr Vbj TrJ yP~KZu, fJ F„k xrTJr VbjxÄâJ∂ xm KmT·PT Kj”PvKwf jJ TPrA Totrf rJÓskKfr ßjfOPfô VKbf yP~KZuÇ ßxA Totrf rJÓskKf huL~ mqKÜ KZPuj FmÄ fJr ßjfOPfô VKbf KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJr ßxjJxoKgtf f•ôJmiJ~T xrTJr ÆJrJ ˙uJKnKwÜ y~Ç Cn~ f•ôJmiJ~T xrTJr xÄKmiJPjr KmiJjJmKu IjMxre TPr VKbf jJ yS~J~ F hM'Kar ‰mifJ k´vúKm≠Ç CPuäUq, IÓo xÄxPh Kj\ hPur k´Kf IjMVf mqKÜPT k´iJj CkPhÓJ TrJr oJjPx CP¨vqoNuTnJPm ßp Có @hJuPfr KmYJrTPhr ImxPrr m~x 65 ßgPT mJKzP~ 67 TrJ yP~KZu, fJ KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJrPT k´Pvúr oMPU ßlPu KhPuS pJPT CP¨v TPr F xÄPvJijLKa @jJ yP~KZu kPr F KmwP~ KmfTt ßhUJ KhPu KfKj ˝~Ä KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJPrr k´iJj yPf IkJrVfJ k´TJv TPrjÇ FKa SA k´iJj KmYJrkKfr oyJjMnmfJ KZuÇ KT∂á fJr ßx oyJjMnmfJS ßx xo~TJr KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJPrr k´iJj yS~Jr \KaufJ KjrxPj xyJ~T y~KjÇ PxjJxoKgtf f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj IjMKÔf jmo xÄxh KjmtJYPj @S~JoL uLV Kfj-YfMgtJÄPvr IKiT @xj uJn TPrÇ F KjmtJYPj KmFjKkr @xjxÄUqJ KZu oJ© 30Ç KjmtJYjKaPf k´h• ßnJPar 44 vfJÄv @S~JoL uLV S 33 vfJÄv KmFjKk ßkP~KZuÇ Cn~ hPur ßnJak´JK¬r yJPrr ßp mqmiJj, fJ ßTJPjJnJPmA @xjk´JK¬r mqmiJPjr xJPg xJo†xqkNet jJ yPuS KmFjKk pgJrLKf luJlu ßoPj KjP~ xÄxh IKiPmvPj ßpJV KhP~ xÄUqJ~ To yPuS xyPpJKVfJr @võJx ßh~Ç KT∂á ßx xÄxPhr k´go IKiPmvPj @xj mµj KjP~ ßp KmfPTtr xN©kJf y~, fJ xÄxPhr ßvw ImKi ImqJyf gJTJ~ F xÄxPhr ßmKvr nJV IKiPmvPj KmPrJiL hPur CkK˙Kf KZu yJPfPVJjJ hM-FT KhjÇ jmo xÄxPh @S~JoL uLV fJr KjPmtJi xÄUqJVKrÔfJr ß\JPr \jofPT CPkãJ S ImùJkNmtT FmÄ KmPrJiL hPur hJKmPT kJv TJKaP~ FTfrlJnJPm KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙Jr KmPuJk xJij TPrÇ F mqm˙Jr KmPuJk xJiPjr kr ßhPv ßp xKyÄx kKrK˙Kfr CØm y~ fJr ImxJj yP~PZ∏ F TgJKa muJr xo~ FUPjJ @PxKjÇ KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙J KmPuJPkr oiq KhP~ huL~ xrTJPrr IiLPj KjmtJYj IjMÔJPjr mqm˙Jr k´mftj TrJ y~Ç hvo xÄxh KjmtJYj IjMÔJPjr @PV huL~ xrTJPrr IiLPj kÅJYKa xÄxh KjmtJYj IjMKÔf yP~KZuÇ F kÅJYKa xÄxh KjmtJYPj

ãofJxLj hu \j-@TJ–ãJr KmkrLPf hMAfOfL~JÄPvr IKiT xÄUqJVKrÔfJ ßkP~ ßhvmJxLPT yfmJT S KmK˛f TPr Km\~L y~Ç F TJrPe jmo xÄxPhr KmPrJiL hu KmFjKk huL~ xrTJPrr IiLPj IjMKÔf KjmtJYPj IÄvV´yPe IjLy KZuÇ F TgJKa Ij˝LTJpt, ßp mJ˜mfJ~ huL~ xrTJr KyPxPm @S~JoL uLPVr IiLPj KjmtJYPj IÄvV´yPe KmFjKk IjLy FTA mJ˜mfJ~ huL~ xrTJr KyPxPm KmFjKkr IiLPj KjmtJYPj IÄvV´yPe @S~JoL uLV ßp IjLy yPm, fJPf KmªMoJ© xPªy ßjAÇ KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJPrr hJKm @hJP~r \jq wÔ xÄxh KjmtJYj IjMÔJjTJuLj @S~JoL uLPVr xJPg pMÜ yP~ \JoJ~JPf AxuJoL S \JfL~ kJKat ßpnJPm KjmtJYj k´KfyPfr cJT KhP~ ßhvmqJkL nLKfTr kKrK˙Kf xOKÓ TPrKZu IjM„k hvo xÄxh KjmtJYj IjMÔJjTJuLj KmFjKkxy Fr ß\JanMÜ 20 hu KjmtJYj k´KfyPfr @øJPj nLKfTr kKrK˙Kfr xOKÓ TPrKZuÇ Cn~ KjmtJYj k´Kfyf TrJ jJ ßVPuS k´gPoJÜKar xJPg ßvPwJÜKar kJgtTq yPuJ∏ k´gPoJÜKa IjMÔJj-krmftL f“TJuLj ãofJxLj hu KmFjKk KmPrJiL hPur hJKmr k´Kf xÿJj ßhKUP~ xÄxPh FTfrlJnJPm KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJrxÄâJ∂ Kmu kJx TPr ßhPvr kKrK˙Kf K˙KfvLu TrJr mqJkJPr IPvw nëKoTJ ßrPUKZuÇ Ikr KhPT ßvPwJÜKar ßãP© ßhUJ pJ~, pKhS KjmtJYj IjMÔJjTJuLj ãofJxLj @S~JoL uLV hPur FTJKiT vLwt ßjfJ mPuKZPuj, FKa Kj~o rãJr KjmtJYj FmÄ KjmtJYj-krmftL xoP~ xm hPur xJPg @PuJYjJ TPr IKf I· xoP~r oPiq IÄvV´yeoNuT FTJhv xÄxh KjmtJYPjr mqm˙J TrJ yPm; KT∂á hvo xÄxh KjmtJYjKa IjMÔJPjr kr @S~JoL uLPVr vLwt ßjfJrJ fJPhr @PVTJr ßh~J k´Kfv´∆Kf ßgPT 180 KcKV´ WMPr muPf ÊÀ TPrj∏ FTJhv xÄxh KjmtJYj xÄKmiJPjr KmiJj IjMpJ~L 2019 xJPu IjMKÔf yPm FmÄ ßx KjmtJYPjr ImqmKyf @PV KjmtJYjTJuLj xrTJr KmwP~ KmFjKkxy IjqJjq hPur xJPg @PuJYjJ yPf kJPrÇ wÔ xÄxh KjmtJYj IjMÔJPjr kr @S~JoL uLV, \JoJ~JPf AxuJoL S \JfL~ kJKat fJPhr hJKmr k´Pvú @PªJuj ImqJyf rJPUÇ KT∂á hvo xÄxh KjmtJYPjr kr ßhUJ ßVu KjmtJYj IjMÔJPjr krKhj KmFjKk S fJr ß\JanMÜ 20 hu ybJ“ @PªJuj ˙KVf TPr hJKmr k´Pvú Ijz gJPTÇ FnJPm fJrJ FT mZr IPkãJ TPrÇ F FT mZr xoP~r oPiq ßhPvr KmKnjú ß\uJ~ \jxnJ TPr KmFjKk S fJr ß\JanMÜ huèPuJ fJPhr hJKmr xkPã \jof VPz ßfJPuÇ k´KfKa \jxnJ~ KmkMu \jxoJPmv ß\JPar hJKmr kPã \jVPer Im˙Jj mqÜ TPrÇ F FT mZr xoP~r oPiq KmFjKk fJPhr hJKm @hJP~ mqgt yS~J~ xrTJKr hPur kã ßgPT muJ yPf gJPT, KmFjKk @PªJuj TrPf \JPj jJÇ FUj k´v∏ú xKfq KT KmFjKk @PªJuj TrPf \JPj jJ, jJKT KmFjKk xrTJrPT fJPhr hJKm mJ˜mJ~Pjr \jq xo~ KhP~

FT mZr kpt∂ IPkãJ TPrKZuÇ hvo xÄxh KjmtJYj IjMÔJj-krmftL FT mZr IKfmJKyf yS~Jr kr KmFjKk S Fr ß\JanMÜ 20 hPur cJPT ßp ImPrJi S yrfJu TotxNKY ImqJyfnJPm kJKuf yP~PZ fJPf ßhUJ pJ~, xJrJ ßhPv xÄWKaf xKyÄxfJ mqJkTfr KZuÇ Fxm xKyÄxfJ ßhPvr xJoKV´T kKrK˙KfPT IK˙KfvLu TPr fMPuKZuÇ KmFjKk S Fr ß\JanMÜ huèPuJ xrTJPrr FT mZr kNKftr Khj 5 \JjM~JKr, 2015 pUj ImPrJi S yrfJPur cJT ßh~, fUj xrTJPrr FTJKiT vLwt ßjfJ mPuKZPuj xJf KhPjr oPiq kKrK˙Kf ˝JnJKmT yP~ xŒNert PN k xrTJPrr Kj~πPe YPu @xPmÇ FnJPm xJf Khj TPr IKfmJKyf yS~Jr kr yrfJu S ImPrJi TotxNKY pUj FT oJPxr mqJK¬TJu IKfâo TPrPZ, fUj xrTJPrr FT\j vLwt oπLr oMU ßgPT CóJKrf y~∏ ÈdJTJr mJAPrr ß\uJèPuJr Im˙J n~JmyÇ' vLwt oπLr oMU ßgPT pUj F mÜmq CóJKrf yPuJ KbT fUj ßhPvr hM'Ka @AjvO⁄uJ mJKyjLr FTKar k´iJjPT muPf ßvJjJ ßVu∏ ÈrJf 9aJr kr dJTJ ßgPT Ijq ß\uJ~, IgmJ Ijq ß\uJ ßgPT dJTJ~ ßTJPjJ pJ©LmJyL mJx YuJYu TrPm jJÇ' Ikr FTKa mJKyjLr k´iJjPT muPf ßvJjJ ßVu∏ ÈPhv FUj âJK∂TJu IKfâo TrPZÇ' F mJKyjLr k´iJPjr xJPg T£ KoKuP~ muPf y~ ßhv ßp âJK∂TJu IKfâo TPrPZ, F KmwP~ ßTJPjJ xPªy ßjAÇ KT∂á ßhPvr xPYfj \joJjMw pUj oPj TrPZ, F âJK∂TJu ßgPT C•rPer 42 kOÔJ~

Vzu) FmÄ AjJr oPñJKu~Jr FTKa IÄvÇ oJûMKr~J KjP~ ßj~Jr kr \JkJKj xormJhLrJ xoV´ YLj hUPur \jq FmÄ ßxJKnP~f ACKj~Pjr KmÀP≠ pM≠ mJiJPjJr \jq FTKa kanNKo k´˜Mf TrPf @r÷ TruÇ \JkJj S oJûMKr~Jr Tu-TJrUJjJèPuJ~ TÅJYJ ßuJyJ @r A¸Jf VJuJAP~r kKroJe, T~uJ KjÏJvj S TíK©o ßfu C“kJhj mOK≠ ßkuÇ xJoKrT TJrUJjJèPuJ I˘v˘ S IjqJjq pMP≠JkTrPer C“kJhj mOK≠ TruÇ ßxJKnP~f ACKj~j, oPñJKu~J S YLj xLoJP∂ hUuhJr \JkJKj mJKyjLèPuJ UMm fJzJÉPzJr oPiq KmoJj WÅJKa, ßrukg, ßoJar xzT, ‰xjq KvKmr @r xJoKrT èhJo KjotJe TrKZuÇ 1934 xJu jJVJh oJûMKr~J @r ßTJKr~J~ KjKotf yP~ KVP~KZu k´J~ 40Ka KmoJj WÅJKa S 50Ka Imfre ßã©Ç fJZJzJ oJûMKr~JPf ˆsqJPaK\T fJ“kPptr k´J~ 1 yJ\Jr KTPuJKoaJr hLWt ßrukgS kJfJ yP~KZuÇ FTA xPñ \JkJj xrTJr oJûMKr~J~ ImK˙f FmÄ ßxJKnP~f ACKj~Pjr KmÀP≠ hÅJz TrJPjJ Tá~J≤MÄ mJKyjLr ßuJTxÄUqJ S vKÜ mOK≠ TruÇ 1932

xJPur 1 \JjM~JKr jJVJh Tá~J≤MÄ mJKyjLPf 50 yJ\Jr ßuJT KZu, pJ xoV´ \JkJKj ßlRP\r 20 vfJÄvÇ KT∂á 1937 xJPur 1 \JjM~JKr jJVJh fJ 5 èPer ßmKv mOK≠ kJ~ FmÄ fUj fJr TJPZ KZu 439Ka aqJÄT, 1 yJ\Jr 193Ka TJoJj S 500Ka KmoJjÇ Tá~J≤MÄ mJKyjLr ßxjJkKfo§uL oJûMKr~Jr xmtJKikKf yP~ IKiTíf IûuèPuJr mJKxªJPhr oV\PiJuJAP~r KhPT KmPvw oPjJPpJV Khu : fJPhr oPiq \JkJKj vJxPjr k´Kf mvqfJr oPjJnJm, TKoCKj\oKmPrJiL S ßxJKnP~fKmPrJiL KY∂JiJrJ VPz fMuKZuÇ ÛMPur kJbqxNKYPf I∂ntMÜ yu ÈoyJj \JkJPjr' AKfyJx, pJPf hNrk´JPYqr FmÄ FPTmJPr CrJu kpt∂ xJAPmKr~Jr nNU§èPuJPT \JkJPjr IÄv KyPxPm ßhUJPjJ yPfJÇ mÉ \J~VJ~, KmPvwf ßxJKnP~f xLoJ∂ ßgPT IjKfhNPr KjKotf yu IxÄUq \JkJKj mxKf, ßpèPuJr mJKxªJPhr ßh~J yPfJ I˘v˘, fJPhr uzPf ßvUJPjJ yPfJ FmÄ ßxJKnP~f ACKj~j S oPñJKu~Jr KmÀP≠ SPhr mqmyJr TrJ ßpfÇ

Ikr FTKa mJKyjLr k´iJjPT muPf ßvJjJ ßVu∏ ÈPhv FUj âJK∂TJu IKfâo TrPZÇ' F mJKyjLr k´iJPjr xJPg T£ KoKuP~ muPf y~ ßhv ßp âJK∂TJu IKfâo TPrPZ, F KmwP~ ßTJPjJ xPªy ßjAÇ KT∂á ßhPvr xPYfj \joJjMw pUj oPj TrPZ, F âJK∂TJu ßgPT C•rPerFToJ© CkJ~ yPuJ xÄuJk, fUj k´iJjoπLr fgq S k´pMKÜ Kmw~T CkPhÓJ FTKa IjMÔJPj mPu CbPuj∏ pJrJ xÄuJPkr TgJ mPu fJrJ kJVuÇ

\JkJKj kKrT·jJ KnÜr oJ“xMPujPTJ ßuUT: xJÄmJKhT IjMmJh : Km\~ kJu

AÄuqJ¥, l∑J¿ S oJKTtj pMÜrJPÓsr xJosJ\qmJhL, ßxJKnP~fKmPrJiL jLKf ßTmu lqJKxˆ \JotJKjPTA j~, xormJhL \JkJjPTS Kâ~JTuJPkr ˝JiLjfJ KhKòu FmÄ ßxJKnP~f ACKj~Pjr KmÀP≠ @âoPe IjMk´JKef TrKZuÇ ßxA 1927 xJPuA fgJTKgf ÈfJjJTJ ˛JrTKuKkPf' YLj, nJrf S IjqJjq FvL~

ßhv hUPur \JkJKj kKrT·jJèPuJr CPuäU KZuÇ FPf KmPvwnJPm muJ yP~KZu, YLj hUPur \jq \JkJjPT Èk´gPo oJûMKr~J S oPñJKu~J IKiTJr TrPf yPmÇ kOKgmL hUu TrPf yPu @oJPhr k´gPo YLj IKiTJr TrPf yPmÇ @orJ pKh YLj hUu TrPf xão yA, fJyPu FKv~J oJAjPrr mJKT ßhvèPuJ, nJrf @r hKãe xJVrL~ ßhvèPuJS @oJPhr n~ TrPm FmÄ @oJPhr xJoPj @®xokte TrPmÇ hMKj~J fUj mMP^ ßjPm ßp, kNmt FKv~J @oJPhr FmÄ @oJPhr IKiTJr k´xPñ ßTJPjJ k´vú fMuPf xJyx kJPm jJ... YLPjr xm xŒh @®xJ“ TPr @orJ nJrf, hKãe xJVrL~ ßhvèPuJ hUu TrPf @r÷ Trm, @r fJrkr FKv~J oJAjr, oiq FKv~J FmÄ ImPvPw ACPrJk IKiTJPrr TJP\ yJf ßhmÇ' xormJhL \JkJj fJr ‰xjqmJKyjLr kMjVtbj S kMjrJ~ I˘ xKöfTrPer mqJkJPr KTZM mqm˙J Imu’Pjr kr fJr @V´JxjoNuT kKrT·jJèPuJ mJ˜mJK~f TrPf uJVuÇ 1931 xJPu ßx hUu TPr Kju C•rkNmt YLj (SUJPj oJûMPVJ jJPo FTKa âLzjT rJÓs


oMÜKY∂J 35

SURMA m 09 - 15 October 2015

KmPhPv ˝PhvL, ˝PhPv KmPhvLr uJv c. oJymMm CuäJy& ßuUT: dJTJ KmvõKmhqJuP~r Imxrk´J¬ IiqJkT

Vf hMx¬JPy ßmv KTZM WajJ WPaPZ, pJ ßhPvr jJVKrTPhr \jq CPÆV S C“T£JrÇ kKm© oÑJr KojJ~ khhKuf yP~ xyxsJKiT yJ\L oOfMqmre TPrPZj, pJPhr oPiq mJÄuJPhvL yJ\LrJS rP~PZjÇ KbT Tf\j mJÄuJPhvL yJ\L oOfMqmre TPrPZj KTÄmJ @yf yP~PZj IgmJ KjPUÅJ\ rP~PZj ßxaJS KjKÁfnJPm \JjJ pJ~KjÇ F kKrK˙KfPf y\msf kJujTJrL mJÄuJPhvL kKrmJrèPuJ~ ßjPo FPxPZ ßvJPTr ZJ~JÇ pJrJ @kj\j yJrJjKj fJrJS ßvJPT TJfrÇ ArJPj vfJKiT yJ\Lr uJv ßlrf FPuS F ßuUJ kpt∂ ßTJPjJ yJ\Lr uJv @oJPhr ßhPv ßlrf FPxPZ mPu \JjJ pJ~KjÇ F ßmhjJ ßp Tf VnLr fJ nJwJ~ metjJ TrJ hM„yÇ PoKcPTu TPu\èPuJPf nKftr \jq ßp krLãJ yP~PZ, fJr k´vúk© lÅJx yP~PZ mPu ßxJvqJu KoKc~JPf ßfJukJz YuPZÇ k´vúKm≠ nKft krLãJKa IjMKÔf yP~PZ FmÄ luS k´TJv TrJ yP~PZÇ FojKT nKftr k´Kâ~JS Kjjú yP~ ßVPZÇ Fr lPu nKft krLãJ~ pJrJ ITífTJpt yP~PZ, fJPhr oPiq KmPãJn ßhUJ KhP~PZÇ fJrJ jJjJrTo k´KfmJh TotxNKYS kJuj TrPZÇ ßvw kpt∂ fJrJ k´iJjoπLr TJPZ ˛JrTKuKkS KhP~PZÇ fJrJ muPZ, pJPhr yJPf krLãJr @PVA k´vú FPx KVP~KZu, fJrJ IQmi k∫J~ xJluq I\tj TPrPZÇ pJrJ krLãJr k´vú kJ~Kj fJrJ TífTJpt yPf kJPrKjÇ IgtJ“ krLãJr k´Kâ~JKa nKftòMPhr oPiq KÆiJKmnKÜ xOKÓ TPrPZÇ k´KfmJh TotxNKY kJuj TrPf KVP~ vJK∂kNet k´KfmJhTJrLrJ kMKuKv y˜PãPkr KvTJr yP~PZÇ lPu ßãJn @rS WjLnNf yP~PZÇ Vf TmZr iPr KmKnjú krLãJr k´vúk© lÅJx KjP~ ßmv ‰yQY yPòÇ KT∂á xP∂Jw\jT ßTJPjJ k´KfTJr y~KjÇ lPu IPjPTA k´vú fMuPZ ßoiJr oNuq rAu ßTJgJ~? xrTJPrr \jq kKrK˙KfKa KmmsfTr ßfJ mPaAÇ KT∂á xrTJrS CkpMÜ xoJiJPjr kPg jJ ßyÅPa Kmw~Ka iJoJYJkJ ßh~Jr ßYÓJ TrPZÇ xrTJr KjPhjkPã ßp TJ\Ka TrPf kJrf fJ yu, fKzWKz lu

k´TJv jJ TPr Kmw~Ka KjP~ fh∂ YJuJPjJÇ KT∂á ˝J˙qoπL xJl \JKjP~ KhP~PZj, k´vúk© lÅJx y~KjÇ rJ\kPg IPpRKÜT @PªJuj TPr ßTJPjJ lJ~hJ yPm jJ Kmãá… ZJ©Phr @PªJuj TfaJ ßpRKÜT ßxA KmYJPr jJ KVP~S muJ pJ~, kMrJ k´Kâ~JKa ßpnJPm xJoJu ßh~Jr ßYÓJ TrJ yP~PZ fJ UMmA TÅJYJ yJPfrÇ KmPãJnTJrLPhr Im˙Jj KTZMaJ yPuS jqJpqfJ ßkP~PZ FA TJrPe ßp, k´J~ FTA xoP~ rqJm k´vúk© lÅJx YPâr ßyJfJ yS~Jr IKnPpJPV Sor KxrJ\ jJPo KmvõKmhqJu~ o†MKr TKovPjr FT\j xyTJrL KcPrÖrPT ßV´lfJr TPrPZÇ rqJm xÄKväÓ KTZM xJoV´LS C≠Jr TPrPZ pJ ßgPT k´fL~oJj yPf kJPr SA ßuJTKa k´vúk© lÅJx YPâr FT\jÇ FZJzJ @rS hM\jPT ßV´lfJr TrJ yP~PZÇ rqJPmr kã ßgPT KoKc~JPTS fJPhr IjMxºJPjr KmwP~ ùJf TrJ yP~PZÇ ßvw kpt∂ \JjJ ßVu Sor KxrJ\ rqJm ßylJ\Pf yJat IqJaJPT oOfMqmre TPrPZÇ fJPT Imvq yJxkJfJPu ßj~J yP~KZuÇ ßuJTKar kKrmJr xPªy TrPZ KroJP¥ KjptJfPjr lPu fJr oOfMq WPaPZÇ ßoKcPTu nKft krLãJr k´vúk© lÅJPx fJr xŒOÜfJ ¸ÓnJPm \JjJ pJ~KjÇ fPm KmKnjú k´KfPpJKVfJoNuT krLãJr k´vú lÅJPxr \jq ßx jJjJ IKnxKºr @v´~ KjP~KZu, FojKa muJ yP~PZÇ ßuJTKa oOfMqmre TrJ~ k´vúk© lÅJPxr ryxq IPjTaJA @zJPu ßgPT ßVuÇ fhP∂r xo~ ßTJPjJ IKnpMPÜr oOfMq ryPxqr \JuPT \Kau TPr ßlPuÇ ßoKcPTPu nKft krLãJr k´vúk© lÅJx yP~PZ TL y~Kj, fJr ßYP~S èÀfôkNet yu, F mqJkJPr \joPj TL irPjr iJreJ xOKÓ yP~PZÇ \joPj pKh ITJre ßTJPjJ xPªPyr CPhsT y~ fJ KjrxPjr hJK~fôS TftOkPãrÇ WajJ I˝LTJr TPr xoxqJr xoJiJj y~ jJÇ hMntJPVqr Kmw~ @oJPhr ßhPv xrTJrèPuJr oPiq WajJ I˝LTJr TrJr FTKa k´mefJ mJrmJr uãq TrJ ßVPZÇ FaJ ßTJPjJ TJP\r TgJ j~Ç xoxqJ ßhUJ KhPu fJ ˝LTJr TPr xoJiJPjr kPg IV´xr yPu xrTJPrr nJmoNKft mrÄ Cöôu y~Ç kJKT˜Jj @oPu ßhPUKZ ßTJPjJ KmPãJn @PªJuPj kMKuKv IqJTvPjr lPu oOfMqr WajJ WaPu xrTJKr nJwq KyPxPm ßk´xPjJa \JKr TrJ yPfJÇ Fxm ßk´xPjJa Imvq \jVPer TJPZ k´J~A KmvõJxPpJVq yPfJ jJÇ Kk´≤ KoKc~J IPjT xo~ Fxm ßk´xPjJa jJ ßZPk xÄmJhkP©r TuJo vNjq rJUfÇ @\TJu ßk´xPjJParS mJuJA ßjAÇ lPu xrTJPrr IKlKx~Ju Im˙JjKa TL, fJS ßmJ^J pJ~ jJÇ FPTT oπL FPTT TgJ mPu kKrK˙KfPT @rS ßWJuJPa TPr ßlPujÇ PoKcPTu KvãJPT ßTJPjJâPoA ßyuJPluJ TrJ pJ~ jJÇ ßoiJmLrJ pKh KYKT“xT jJ y~ fJyPu ßrJVLrJ ßToj KYKT“xJ kJPmj, fJ xyP\A IjMPo~Ç ÊiM ßoKcPTu KvãJA j~, xm irPjr KvãJr ßãP© ßoiJr Kmw~Ka xPmtJó KmPmYjJr hJKm rJPUÇ ßoiJmLrJ pKh ßhPvr nKmwqPfr hJK~fô jJ kJj fJyPu \JKf KyPxPm @orJ pJ KTZM I\tj TPrKZ xmA vNPjq KoKuP~ pJPmÇ ßp xJxPaAPjmu ßcPnukPo≤ ßVJu mJ ßaTxA Cjú~Pjr uãq KjP~ Ff ‰yQY TrJ yPò, fJ ßTJPjJâPo ßaTxA yPm jJÇ @oJPhr @\PTr TJP\r SkrA Kjntr TrPZ nKmwqPfr KhjèPuJ ßToj yPmÇ

yJat IqJaJT, @Aj, KmYJr FmÄ IPˆsKu~J (33 kOÔJr kr) iPrA KmPhv pJjÇ ßhPv ßT KYKT“xT yPuj, ßT ßrJVL yPuJ, fJPf TJr TL @Px pJ~Ç IioS k~xJ \oJKò, KYKT“xJr \jq KmPhv pJmÇ YJr ßhPv ßmJoJ ßlJPaKjÇ fJS IPˆsKu~Jr KâPTa hu @kJff @xPZ jJÇ fJrJ ßhUPf kJ~Ç xJrJ Kmvõ ßhUPZÇ fJrJ ßhPU WaJ TPr \jìKhj ChqJKkf y~Ç ßxRKh rJ\Jr \jìKhj ChqJKkf y~ jJÇ TJre, ßxRKhrJ \jìKhPj KmvõJx TPr jJÇ KT∂á KuKm~J~ VJ¨JKlr S ArJPT xJ¨Jo ßyJPxPjr \jìKhj ChqJKkf yPfJ WaJ TPrÇ KxKr~Jr ßk´KxPc≤ @xJPhr \jì 11 ßxP¡’r IgtJ“ KjCA~PTtr aMAj aJS~JPr yJouJr KhjÇ KmFjKkr \jq UJPuhJ K\~Jr \jìKhj 15 @VˆÇ xJrm•JVefJKπT ßhPv xrTJrk´iJj mJ KmKvÓ rJ\QjKfT ßjfJPhr WaJ TPr \jìKhj TrJ xŒNet ßmoJjJj, IjJTJKãfÇ KmPvw CkuPã mJ jJjJ Ckuã ‰fKr TPr F irPjr IjMÔJj TrJr oPiq xŒNet xJo∂mJhL\KohJKr oJjKxTfJr kKrY~ ßoPuÇ VefJKπT Kmvõ Fxm ßhPUÇ ßhPU @APjr vJxj ßjAÇ ßuJPT @\TJu

ßoKcPTPur nKft krLãJr k´vúk© lÅJx KjP~ pUj k´KfmJh-KmPãJn YuPZ, fUjA Ik´fqJKvfnJPm \JjJ ßVu mJÄuJPhPv IPˆsKu~Jj KâPTa hPur ßUuPf @xJ KjP~ IKjÁ~fJÇ TJre IPˆsKu~Jj xrTJr fJPhr xN© ßgPT \JjPf ßkPrPZ fJPhr KâPTa hPur Skr \Kñ yJouJr WajJ WaPf kJPrÇ IPˆsKu~Jr k´KfKjKi kKrK˙Kf xPr\Koj ßhUJr \jq mJÄuJPhPv FPujÇ mJÄuJPhPvr kã ßgPT fJPhr @võ˜ TrJ yuÇ muJ yu, IPˆsKu~Jj KâPTa huPT KnKn@AKk KjrJk•J ßh~J yPmÇ KmªMoJ© xoxqJ yPm jJÇ IPˆsKu~Jj k´KfKjKi ßTJPjJ TgJ jJ KhP~ Kj\ ßhPv KlPr ßVPujÇ Fr lÅJPTA èuvJPj TëaQjKfT kJzJ~ UMj yu FT\j AfJuL~ jJVKrTÇ fJr UMj yS~Jr WajJKaS ryxqJmOfÇ TJre UMPjr WajJ pUj WPa, fUj SA \J~VJr Kˆsa uJAa ßjnJPjJ KZuÇ lPu KxKx TqJPorJ~ UMKjPhr ßYyJrJ ¸ÓnJPm irJ kPzKjÇ fJrkr \JjJ ßVu, uJAPar xMAYPmJctS IkrJiLrJ Kj~πPe KjP~ ßlPuKZuÇ mM^Pf TÓ y~ jJ, FA IkrJiLrJ xMk´KvKãfÇ fh∂TJrLrJ KmKnjú irPjr TîM KjP~ fh∂ TrPZjÇ FUjS ßmJ^J pJPò jJ @xPu TLnJPm WajJKa Wau? TJrJ WaJu? ßhvLKmPhvL YâJP∂rS xPªy TrJ yPòÇ xrTJPrr D±tfj oyu ßgPT F WajJr \jq KmPrJiL rJ\QjKfT k´KfkPãr k´Kf IñMKu KjPhtv TrJ yP~PZÇ Kmw~Ka pUj fh∂JiLj, fUj hJK~fôvLu oyu ßgPT F irPjr CKÜ ßVJaJ fh∂ k´Kâ~JPT nMu kPg KjP~ ßpPf kJPrÇ FPf ßhPvr ßTJPjJ uJn yPm jJÇ KmKnjú xoP~ xrTJPrr kã ßgPT \Kñ hoPjr TgJ muJ yKòuÇ FUj muJ yPò ßhPv ßTJPjJ \Kñ ßjAÇ F ˝KmPrJKifJrA mJ xoJiJj TL? muJ yPò xrTJPrr nJmoNKft jÓ TrJr \jqA wzpπoNuTnJPm F WajJ WaJPjJ yP~PZÇ KmPrJiLrJ Imvq xrTJPrr F hJKm xŒNet jJTY TPr KhP~PZÇ @orJ oPj TKr, mJÄuJPhPv KmPhvL jJVKrT yfqJ xy\nJPm ßj~Jr ßTJPjJ Kmw~ j~Ç F kpt∂ F rTo KfjKa WajJ WPaPZÇ k´goKa KZu ßxRKh TëajLKfT UJuJl yfqJ, KÆfL~Ka AfJuL~ jJVKrT Kx\JKr fJPnuäJ yfqJ FmÄ fOfL~Ka yu rÄkMPr \JkJKj jJVKrT ßyJKx ßTJKjS yfqJÇ Fxm yfqJr WajJ~ mJÄuJPhv xŒPTt KmPhPv Km„k k´KfKâ~J yPòÇ oJKTtj hNfJmJx ßgPTS k´KfKâ~J mqÜ TrJ yP~PZÇ kKÁoJ ßhvèPuJ mJÄuJPhPv Im˙Jjrf fJPhr jJVKrTPhr xJmiJPj YuJPlrJ TrPf mPuPZÇ hMFT\j VJPot≤ oJKuT \JKjP~PZj, fJPhr ßâfJrJ KjitJKrf xlr mJKfu TPrPZÇ KmK\FoAFr xPñ VJPot≤ ßâfJ ßlJrJPor KjitJKrf ‰mbTS yPò jJÇ FèPuJ ßhPvr VJPot≤ KvP·r \jq hM”xÄmJhÇ ßp oMyNPft @orJ @vJ TrKZ Ijq ßhPvr mq~mÉu VJPot≤ TJrUJjJèPuJ mJÄuJPhPv ˙JjJ∂Krf yPm, fUjA IKjÁ~fJ xOKÓTJrL Fxm WajJ mJÄuJPhvPT IjJTwteL~ TPr fMuPZÇ fPm xmKTZM Kjntr TrPZ ^MÅKT S uJPnr oPiq TL kKroJe lJrJT, fJr SkrÇ FUjA xŒNetnJPm yfJv yS~Jr KTZM ßjAÇ mJÄuJPhPvr Ijqfo Cjú~j xyPpJVL \JkJjS F hMWtajJPT èÀPfôr xPñ KjP~PZÇ \JkJKj KoKc~JPfS Kmw~Ka mqJkTnJPm @PuJKYf yPòÇ F oMyNPft ßp xÄTa CÅKT KhPò, fJ ßgPT C•rPer FToJ© kg yu kMPrJ Kmw~Ka ‰jmqtKÜTnJPm

@r KmYJr YJ~ jJ, lÅJKx YJ~Ç KmYJrPTrJ-xmJA xm ßãP© jj-èÀfôkeN t oJouJ~ kMKuvPT xJyJpq TrJr \jq ÈKroJ¥' ßhjÇ KroJ¥A F ßhPv FUj fh∂, KmPvw TPr YJûuqTr oJouJ~Ç ßp kMKuv mJ rqJm KroJ¥ @r mªMTpM≠ TPr, fJPhr fhP∂r ãofJ-hãfJ gJPT jJÇ YJAPuS fJrJ kJrPm jJÇ pJ ÊÀ yP~PZ, ßpnJPm YuPZ-fJPf KmkPhr @vïJ mJzPZÇ

\JkJKj jJVKrT yfqJ IvKjxÄPTf (33 kOÔJr kr) krrJÓs oπeJuP~r jfMj KjPhtKvTJ~ ßxA xfTtfJr oJ©JPTA @rS KTZMaJ Cjúf TPr KjP~ TL TrJ hrTJr FmÄ ßTJj Kmw~èPuJr KhPT fJPhr @rS ßmKv oPjJPpJVL yPf yPm, ßxxm krJovt jfMj TPr jJVKrTPhr ßhS~J yP~PZÇ fPm Fr Igt KjÁ~ F rTo j~ ßp mJÄuJPhPvr ßmuJ~ xfTtfJr yuMh rÄ @rS FTaM VJ| yP~ CbPm jJÇ Fr IPjTaJA Kjntr TrPm WajJr ßkZPj ßgPT pJS~J xm rTo ryxq CPjìJYPj TfaJ xlu @orJ yA fJr SkrÇ xfTtfJr Có oJ©J Imvq mqmxJK~T KhT ßgPT ßjKfmJYT KTZM k´nJm fJ“ãKeTnJPm mJÄuJPhPvr Skr ßluPmÇ \JkJPjr ßpxm mqmxJ~L S mJKeK\qT k´KfÔJj mJÄuJPhPv KmKjP~JPVr x÷JmjJ pJYJA TPr ßhUJr k´Kâ~J ÊÀ TPrKZu, fJrJ y~PfJ FUj KjrJk•J KmKWúf yS~Jr @vïJr

KmPãJnTJrLPhr Im˙Jj KTZMaJ yPuS jqJpqfJ ßkP~PZ FA TJrPe ßp, k´J~ FTA xoP~ rqJm k´vúk© lÅJx YPâr ßyJfJ yS~Jr IKnPpJPV Sor KxrJ\ jJPo KmvõKmhqJu~ o†MKr TKovPjr FT\j xyTJrL KcPrÖrPT ßV´lfJr TPrPZÇ rqJm xÄKväÓ KTZM xJoV´LS C≠Jr TPrPZ pJ ßgPT k´fL~oJj yPf kJPr SA ßuJTKa k´vúk© lÅJx YPâr FT\jÇ FZJzJ @rS hM\jPT ßV´lfJr TrJ yP~PZÇ ßkvJhJKrPfôr oPjJnJm KjP~ fh∂ TrJ FmÄ oNu ßhJwLPhr vjJÜ TrJÇ xrTJPrr kã ßgPT muJ yPò, KmPhvLPhr kNet KjrJk•J ßh~J yPmÇ mJÄuJPhPv yJ\Jr yJ\Jr KmPhvL FjK\Sxy jJjJ xÄ˙J TJ\ TrPZÇ ßhPvr k´fq∂ IûPu fJPhr Im˙Jj rP~PZÇ mqKÜ kptJP~ FPhr xmJAPT kMKuv KhP~ KjrJk•J ßh~J TfaJ mJ˜mxÿf ßxaJS IPjTPT nJKmP~ fMPuPZÇ k´vJxKjT xJiqfJ mPu FTKa TgJ @PZÇ @oJPhr xJi gJTPf kJPr KT∂á xJiq TfaMTá, fJS nJmPf yPmÇ mJVJz’r xJPiqr KmT· yPf kJPr jJÇ AxuJKoT ߈a (@AFx) Fxm UMPjr hJ~ ˝LTJr TPrPZÇ KT∂á hJ~xÄâJ∂ Fxm A-PoAPur C“x xŒPTtS k´vú CPbPZÇ x÷Jmq IPjT TJrPer oPiq pKh KmPhvL YâJ∂ @xu y~, fJyPu ßx TgJ oMU láPa TfaJ muPf kJrm @orJ? pKh KmPhvLPhr yJf gJPT fJyPu ßxA KmPhvLrJ ßpjPfj KmPhvL j~Ç Ijq rJPÓsr ßnfPr pJrJ y˜Pãk TrPf YJ~ fJrJ @AxuqJP¥r oPfJ ßTJPjJ rJÓs j~Ç F rJÓs k´mu krJâovJuL mPaÇ F irPjr wzpπ ÊiM \JfL~ GTq KhP~A ßoJTJPmuJ TrJ x÷mÇ ßhJwJPrJPkr rJ\jLKf KhP~ lPuJh~ yPm jJÇ mrÄ xoxqJ @rS fLms yPmÇ xmPvPw rÄkMPr Kuaj jJPo FT\j xÄxh xhxq FTKa KvÊr Skr ßpnJPm ßmkPrJ~J èKu YJuJu, fJr KjªJ \JjJPjJr nJwJ @oJr \JjJ ßjAÇ F mqKÜKa hPur ßuJT KTÄmJ xÄxh xhxq mPu ßryJA ßkPf kJPr jJÇ @hJuPf fJPT \mJmKhKy TrPf yPmÇ fJr uJAPx¿ TrJ hMKa I˘ kMKuPvr yJPf xoKktf yP~PZÇ @vJ TKr mJhmJKT @AKj k´Kâ~J ßpRKÜT kKreKfr KhPTA FPVJPmÇ

Kmw~Ka KjP~ @rS VnLrnJPm KY∂JnJmjJ TrPmÇ lPu \JkJKjPhr mJÄuJPhPv ÃoPer Skr Fr ßjKfmJYT k´nJm y~PfJ FUj uã TrJ pJPmÇ \JkJPjr ßxAKvj KmvõKmhqJuP~r IiqJkT FmÄ @∂\tJKfT Cjú~j xyJ~fJ VPmwT IiqJkT oJxJyJKT SyJKv oPj TPrj ßp \JkJKj jJVKrT yfqJr WajJ mJÄuJPhv xŒPTt TfaJ ßjKfmJYT k´nJm \JkJKjPhr Skr ßluPm, fJr IPjTaJA Kjntr TrPm @VJoL KhjèPuJPf ßTJj mJftJ mJÄuJPhPvr TJZ ßgPT kJS~J pJPm fJr SkrÇ È@Ko oPj TKr jJ \JkJPjr mqmxJ~L, VPmwT S mJÄuJPhv KjP~ C“xJyL Ijq \JkJKjrJ FUjA ßhvKaPT UMmA KmköjT mPu iPr ßjPmjÇ pKh Foj k´oJKef y~ ßp ßxaJ KZu KmKòjú FTKa yfqJr WajJ, ßxA ßãP© ßjKfmJYT k´nJm hLWtJK~f yPm jJÇ fPm pKh Foj ßhUJ pJ~ ßp WajJKa yPò @∂\tJKfT xπJxmJhL f“krfJr iJrJmJKyTfJ, fJyPu KT∂á \JkJj xrTJr xfTtfJr oJ©J mJKzP~ ßhPm FmÄ \JkJKjrJS mJÄuJPhv Ãoe FKzP~ ßpPf YJAPmj' mPuPZj IiqJkT SyJKvÇ lPu xPªy ßjA ßp \JkJKj yfqJr WajJ IvKjxÄPTf KyPxPm @oJPhr xJoPj FUj ^MPu @PZÇ nKmwqPf ßTJj khPãk @oJPhr xrTJr V´ye TPr FmÄ KmPhKvPhr @võ˜ TrJr m˜MKjÔ ßTJj CPhqJV xrTJr S KjrJk•J rãJTJrL mJKyjLr kã ßgPT ßjS~J y~, ßxxm KTZMr Skr IPjTaJ Kjntr TrPm IvKj ßxA xÄPTf TJKaP~ SbJ @oJPhr kPã x÷m yPm KT jJÇ ßaJKTS, IPÖJmr 4, 2015


36 oMÜKY∂J

09 - 15 October 2015 m SURMA

mJ\Jr IgtjLKf S VefPπr nKmwq“ FoJ\C¨Lj @yoh ßuUT: xJPmT CkJYJpt, dJTJ KmvõKmhqJu~

nKmwqPf VefPπr Im˙J ßToj yPm? TJKãf rJ\QjKfT mqm˙J KyPxPm Vefπ KmTKvf yPm KT? @\PT ßpoj Vefπ rP~PZ rJ\QjKfT KhTKjPhtvjJr @PuJTmKftTJfMuq, jJVKrTPhr ‰jKfT ãofJr C“x KyPxPm Vefπ nKmwqPf TfaMTá TJptTr gJTPm? Fxm k´vú mÉ Kmù\jPT nJKmP~ fMPuPZÇ Fr xy\ C•r ßjAÇ x÷mf ßjA ßTJPjJ C•rÇ fmM FT irPjr k´vúPmJiT KY∂J IPjTPT nJKmP~ ßfJPuÇ nJKmP~ ßfJPu F \jq ßp Vefπ S mJ\Jr IgtjLKf FUj k´J~ FT yP~ ßVPZÇ xoV´ FTáv vfTmqJkL UMm x÷m fJrJ TJZJTJKZ gJTPmÇ FTA kg kKrâoJ TrPmÇ n~ FUJPjAÇ KÆfL~ KmvõpMP≠r kr ßgPT, KmPvw TPr ˚J~MpMP≠r ImxJPjr kr mJ\Jr IgtjLKfr ßã© ßpnJPm xŒ´xJKrf yP~PZ FmÄ FUPjJ yPò fJr lPu KmKnjú \JKf rJÓs FmÄ mÉ\JKfT TrPkJPrvj ‰mnm, k´nJm S @Kikfq uJPnr FT xLoJyLj k´KfPpJKVfJ~ ImfLet yP~PZÇ FrA oPiq xŒh I\tPjr hs∆ffo S xÄKã¬fo k∫JA KmKnjú rJPÓsr, KmPvw TPr Cjú~jvLu KmPvõr hKrhs rJÓsèPuJr TJPZ V´yePpJVq k∫J KyPxPm ˝LTíKf uJn TPrPZÇ oJjmJKiTJr xÄrãe mJ Ve˝JfP∂sqr optJhJ rãJr kKrmPft

krrJÓs xŒPTtr ßãP© ybJ“ IK˙rfJ (41 kOÔJr kr) KhP~PZÇ KT∂á xJŒ´KfT KTZM WajJ~ F ßãP© KTZMaM J mqKfâo WaJr oPfJ xPïf kJS~J pJPòÇ nJrPf xrTJr kKrmftPjr kr mJÄuJPhPvr mqJkJPr FTKa kKrmftj KmPvwnJPm uãeL~ KZuÇ ßxKa yPuJ, xrTJPrr xJPg KhKuär FT irPjr oxOe xŒTt m\J~ rJUJr k´PYÓJ gJTPuS Ijq rJ\QjKfT vKÜèPuJr xJPg xoJ∂rJu xŒTt xOKÓr ßYÓJÇ TëajLKfPf ßpaJPT Èxm Kco FT ^MKzPf jJ rJUJr jLKf' mPu fJr IÄv KyPxPm KmFjKkr xJPgS FT irPjr ßpJVJPpJV nJrfL~ ˆJmKuvPo≤ ‰fKr TPrPZÇ FA ßpJVJPpJVPT xrTJr UMm ßmKv ßp ˝K˜r xJPg KjPf kJrPZ jJ fJr AKñf kJS~J pJ~ Vf @VPˆr ßvw x¬JPy oKπxnJr FT ‰mbPTr IjJjMÔJKjT @PuJYjJ~ nJrPfr ßVJP~ªJPhr KmFjKkr xJPg ßpJVJPpJV rãJr mqJkJPr k´iJjoπLr KTZM xÄPmhjvLu o∂PmqÇ F o∂mqPT ßraKrT oPj jJ TrJr oPfJ KTZM TJptâoS kPr hOvqoJj y~Ç YLjPT Y¢V´JPor @PjJ~JrJ~

ßv´Ôfr KmPmKYf yPò IgtQjKfT k´mOK≠r hs∆ffo yJrÇ oJjmxŒh Cjú~Pj xŒh KmKjP~JPVr kKrmPft IgtQjKfT k´mKO ≠r \jq KmKjP~JVA VOyLf yPò k´TÓí k∫J KyPxPmÇ KmKjP~JV ßhKv ßyJT @r KmPhKv ßyJT- F uPãq VOyLf yPò kro v´≠Jr xPñ, KmPvw TPr jfMj rJÓsèPuJPfÇ Fr lu VefPπr \jq TfaMTá Ên yPm fJ TJPrJ KY∂J~ @xPZ jJÇ C•r-kKÁo ACPrJk, C•r @PoKrTJ, IPˆsKu~J, \JkJj ZJzJ KmPvõr IjqJjq ˙JPj VefPπr yfJvJmq†T TJptTJKrfJ xP•ôS VefPπr @Pmhj ysJx kJ~KjÇ Cjú~jvLu KmPvõ Vefπ pKhS k´Kf khPãPk ßyÅJYa UJPò, fmM \jVPer TJPZ fJr @Twte TPoKjÇ k´TífkPã Cjú~jvLu KmPvõ Vefπ KaPT rP~PZ @TJãJ~ (ry pz|m), mJ˜Pm ßfoj j~Ç @vJ, nKmwqPf VefPπr v´LmOK≠ WaPmÇ lMPulPu fJ xMPvJKnf yP~ CbPmÇ mqKÜ˝JfP∂sqr fLr ßWÅPw IV´xr yP~ Vefπ FTKhj xoJP\r xmJr @vJ-@TJãJ iJre TrPmÇ \jTuqJPer oJiqo yP~ CbPmÇ mJ\Jr IgtjLKf S VefPπr nKmwq“ ArJK\o ßTJyJPTr TgJ~, Vefπ VPz SPb xÿJj S @®xÿJPjr KnK•PfÇ @®xÿJPjr oNu yPuJ kKref mqKÜfô S ‰jKfT kNetfJÇ ‰jKfT kNetfJr \jq k´P~J\j mOy•r ßk´ãJkPa xyoKotfJ, yJ\JPrJ KnjúfJ V´ye TrJr oPfJ ChJr oJjKxTfJ FmÄ ImJi S oMÜ rJ\QjKfT @myÇ VefPπr k´iJj v©∆ yPuJ xÄTLetfJ, xÄTLet xoJ\mqm˙J S xÄTLet ojÇ ÊiM ChJr Kâ~J-k´KfKâ~J S CÌ xyPpJKVfJr @myJS~J~ VefPπr YJrJKa oyLÀPy kKref y~Ç ßmPz SPb oMÜ S ImJi xoJP\Ç ßpUJPj ßuJn rJ\fô TPr, ßpUJPj k´KfKyÄxJr @èj \ôPu FmÄ ßpUJPj IxKyÌMfJ \JV´f ßxUJPj VefPπr IkoOfqM WaPf kJPrÇ mJ\Jr IgtjLKfr IPjT Ênlu FrA oPiq lPuPZÇ Fr @vLmtJh IV´Jyq TrJr oPfJ j~Ç fmM muPf yPm, mJ\Jr IgtjLKfr TP~TKa xMlPur oPiq rP~PZ- ßuJn, k´KfKyÄxJ @r IxKyÌMfJÇ n~ F \jqAÇ KÆfL~ KmvõpMP≠r kr, KmPvw TPr ˚J~MpMP≠r ImxJPjr kr ßgPT Vefπ S mJ\Jr IgtjLKf xoJgtT yP~ kPzPZÇ fUj ßgPT Vefπ S IgtQjKfT k´mOK≠ ßpj FT ˝etxNP© @m≠ yP~PZ IñJKñnJPmÇ xoJ\fJKπT KmPvõr Skr kJÁJPfqr Km\P~r lPu hMAP~r xÄKväÓfJ k´oJKef mPu IPjPT oPj TPrjÇ F KmwP~ ßTC ßTC fJK•ôT TJbJPoJ kpt∂ Ck˙JkPjr ßYÓJ TPrPZjÇ KT∂á xŒ´Kf

KmPvw IgtQjKfT Iûu TrPf ßh~Jr \jq FoSAC YMKÜ y~Ç FA xoP^JfJ ˛JrT mPu YJ~jJ yJrmJr AK†Kj~JKrÄ ßTJŒJKj KuKoPac @PjJ~JrJr 774 FTr \Kor Skr FTKa KmPvw Kv· ß\Jj ˙Jkj TrPmÇ Fr mJAPr ßxA @PjJ~JrJrA @PrTKa ˙JPj Ijq FT YLjJ ßTJŒJKj YJ~jJ ßoKvjJKr A¥JKˆs IqJ¥ FPkJat TPkJPrvjPT 504 FTr FuJTJ Knjú FTKa KmPvw IgtQjKfT Iûu k´KfÔJr \jq ßh~Jr Kmw~S KmPmYjJr oPiq rP~PZÇ Fr mJAPr VnLr xoMhsmªr FmÄ FTKa KmoJjmªr KjotJPer TJ\S YLjJ k´KfÔJjPT ßh~Jr mqJkJPr jfMj TPr k´Kfv´∆Kf ßh~J yP~PZÇ Fr mJAPr S~JaJr KasaPo≤ käJ≤, A≤JrPjPar Kgs-K\ k´pMKÜ YJuM FmÄ 25K\ ßjaS~JTt xŒ´xJrexy yJ\Jr yJ\Jr ßTJKa aJTJr k´T· k´˜Jm xrTJPrr IjMPoJhj k´Kâ~Jr KmKnjú kptJP~ rP~PZÇ YLPjr xJPg pUj F irPjr ß\JrJPuJ xŒTt KjotJPer k´PYÓJ uã TrJ pJPò, fUj hM'PhPvr TëaQjKfT xŒTt ˙JkPjr YJr hvT kNKftPT Ckuã TPr ßhvKar k´iJjoπLr mJÄuJPhv xlPrr \jq FTKa ßYÓJ YuPZÇ iJreJ TrJ yPò, FA xlr YLPjr hMA jJ’Jr ãofJir mqKÜr ßTJPjJ xJiJre xlr yPm jJÇ FKa yPm YLPjr xJPg mJÄuJPhPvr jfMj

TPr ßTRvuVf S mz rTPor IgtQjKfT xŒTt ‰fKrr xlrÇ FKv~Jr rJ\jLKfPf YLPjr Foj FT Im˙Jj rP~PZ pJr TJrPe ßhvKar xJPg @PoKrTJ mJ Ijq ßTJPjJ kJÁJfq ßhv ßpoj jJjJnJPm FA IûPu TJP\r xŒTt m\J~ rJPU, ßfoKjnJPm nJrfS fJr IgtQjKfT Cjú~j S IjqJjq ‰mKvõT xJiJre ˝JPgt xŒTt m\J~ rJPU ßmAK\ÄP~r xJPgÇ KT∂á Ijq ßTJPjJ ßhv YLjJ muP~ YPu pJT, ßxKa ßTJPjJnJPmA ßoPj KjPf YJ~ jJ nJrf mJ @PoKrTJ ßTCAÇ v´LuïJ, oJuÆLk S ßjkJu KjP~ F irPjr aJjJkPzj KjTa IfLPf yP~PZ FmÄ FUPjJ yPòÇ mJÄuJPhPvr ßãP© F irPjr KTZM WaJr mqJkJPr FT irPjr vïJ TJ\ TrPZÇ @∂”@ûKuT F irPjr ßoÀTre xJiJref mz ßTJPjJ ßVPor IÄv KyPxPm WPa gJPTÇ mJÄuJPhv ßfoj FT kPmt jfMj TPr k´PmPvr KTZM uãe FUj hOvqoJj yPòÇ F ßãP© fJ“kptkNet TP~TKa WajJr oPiq rP~PZ, asJjK\Par ImTJbJPoJ KjotJPer TJP\ KTZMaJ iLr VKf xOKÓ FmÄ asJjK\a Kl KjitJre KjP~ nJrPfr xJPg KmPrJPir Kmw~Ka k´TJPvq YPu @xJ, KjrJk•Jr I\MyJPf IPˆsKu~Jj KâPTa KaPor ßvw oMyNPft mJÄuJPhv xlPr jJ @xJ FmÄ Fr krkrA

KTZMxÄUqT kMPrJkMKr VefJKπT j~- Foj rJÓs TftT O IgtQjKfT ßkKv I\tj, KmPvw TPr hKãe-kNmt FKv~Jr CbKf mqJWsTáPur @vJfLf IgtQjKfT k´mKO ≠ IPjT k´Pvúr \jì KhP~PZÇ \JfL~ IgtQjKfT IV´VKfr \jq Vefπ KT IkKryJpt? mJ\Jr IgtjLKf S Vefπ KT kJvJkJKv kg YuPf kJPr? AKfyJx xJãL, mJ\Jr IgtjLKfr \jì S KmTJPv VefπA ‰mKvÓqkNet nëKoTJ ßrPUPZÇ mJ\Jr IgtjLKf mJ kMÅK\mJh KT∂á VefPπr ßxRi KjotJPe ßfoj xyJ~T nëKoTJ kJuj TPrKjÇ mJ\Jr IgtjLKf fJr IK˜fô S mOK≠r \jq VefPπr xyJ~fJ YJ~Ç VefPπr KmTJPv ßfoj CPuäUPpJVq nëKoTJ rJUJr ßTJPjJ ãofJ ßjA mJ\Jr IgtjLKfrÇ mrÄ fJ oJP^oPiq Foj kKrPmv xOKÓ TPrPZ, pJ VefPπr TJptTJKrfJ KmKWúf TPrPZ FmÄ ŸJj TPrPZ VefPπr HöôuqPTÇ Vefπ S mJ\Jr IgtjLKfr oPiq ßp xJo†xqyLjfJ mJ KmPrJKifJ KmhqoJj, fJ xM¸Ó y~ fJPhr ßoRu ‰mKvPÓqÇ VefJKπT rJ\jLKf k´iJjf Kjntr TPr k´TJvq S ÈkJmKuT' TJptâPor Skr FmÄ jJVKrTPhr xrm kJr¸KrT Kâ~J-k´KfKâ~Jr SkrÇ mJ\JPr KT∂á KmhqoJj gJPT FT irPjr ßVJkjL~, Èk´JAPna' jLrm hrTwJTKwr nJmÇ VefPπr uãq yPuJ xJoJK\T TuqJe, \jVPer xJoKV´T oñuÇ IjqKhPT mJ\Jr C“xJy ßh~ FT irPjr mqKÜ˝Jf∂sq, mqKÜPTKªsT oNuqPmJiPTÇ VefPπr xJlPuqr oNPu gJPT xJoJK\T xoxqJ xoJiJPjr ßãP© È@orJ' mJ È@oJPhr' ßYfjJÇ mJ\Jr \jì ßh~ KTZMaJ È@Ko' mJ È@KoPfô'r hOKÓnKñ, pJ VefPπr \jq ßoJPaA CkJPh~ j~Ç VefPπr oNuqPmJi VPz SPb xoV´ xoJ\PT KWPr; KT∂á mJ\Jr yPuJ oNuf YMKÜKnK•TÇ FTáv vfPT VefPπr ˝J˙q ßToj gJTPm CKuäKUf ßk´ãJkPa fJ Kjntr TrPZ KmPvõr rJ\QjKfT ßjfJrJ, KmPvw TPr Cjú~jvLu KmPvõr rJ\QjKfT ßjfOfô KTnJPm hMAP~r xojõ~ xJiPj xão yPm fJr SkrÇ fJAS~Jj, hKãe ßTJKr~Jr oPfJ IVefJKπT xoJP\ mJ\Jr IgtjLKf pJ TrPf ßkPrPZ jrSP~, xMAPcj, ßcjoJPTtr oPfJ VefJKπT xoJP\ Kj~Kπf IgtjLKfS fJ-A TPrPZÇ oNu xoxqJ ßjfOPfôr, pKhS Vefπ S mJ\Jr IgtjLKfr Kj\˝ ‰mKvÓq Cn~ ßãP© k´KflKufÇ nKmwqPf oNu k´KfPpJKVfJ yPm I∂”TrPer, ‰hKyT vKÜr j~Ç k´KfPpJKVfJ yPm ßoiJr, ßkKvr j~Ç HkKjPmKvT vKÜr KmÀP≠ xÄV´JPor Khj ßvw TëaQjKfT ß\JPj AfJKu~Jj jJVKrT yfqJ S pMÜrJÓs, pMÜrJ\q, TJjJcJxy ßmv TP~TKa kKÁoJ ßhPvr mJÄuJPhPv YuJYPur ßãP© fJPhr jJVKrTPhr xfTt TrJÇ fhMkKr, Fr xJPg \ÄKu xÄVbj @AFxPT xÄKväÓ TPr ßluJÇ FUjTJr jJjJ WajJkrŒrJ ImPuJTj TrPu oPj y~ mftoJPj pJ KTZM WaPZ, fJ IPjT mz KTZMr AKñf oJ©Ç FKa yPf kJPr mJÄuJPhPv \Kñ C™JPjr Foj FT @vïJ xOKÓ TrJ, pJPf kJÁJfq IÄvV´yeoNuT

nKmwqPf oNu k´KfPpJKVfJ yPm I∂”TrPer, ‰hKyT vKÜr j~Ç k´KfPpJKVfJ yPm ßoiJr, ßkKvr j~Ç HkKjPmKvT vKÜr KmÀP≠ xÄV´JPor Khj ßvw yP~PZ, pKhS jmq-CkKjPmvmJPhr k´nJm YJrKhPT xM¸ÓÇ fPm FTáv vfTPT muJ ßpPf kJPr VbjoNuT TJP\r xo~ FmÄ fUj VzPf ßVPu UMm ßmKv nJXJr k´P~J\j jJS yPf kJPrÇ

yP~PZ, pKhS jmq-CkKjPmvmJPhr k´nJm YJrKhPT xM¸ÓÇ fPm FTáv vfTPT muJ ßpPf kJPr VbjoNuT TJP\r xo~ FmÄ fUj VzPf ßVPu UMm ßmKv nJXJr k´P~J\j jJS yPf kJPrÇ fJA oPj y~, nKmwqPf oJjmxoJP\r ßpoj k´P~J\j yPm mJ\Jr IgtjLKfr, ßfoKj k´P~J\j gJTPm VefPπrÇ Vefπ jJ KaTPu mJ\Jr IgtjLKf KaTPm jJ; pKhS fJr ßpRKÜTfJ Kjntr TrPZ xoJP\ kNet TotxÄ˙Jj, kKrPmPvr nJrxJoq xÄrãe, \j˝JP˙qr Cjú~j, xJoJK\T KjrJk•J KjKÁfTre, xMKvãJr Km˜Jr, xJÄÛOKfT KnjúfJr k´Kf xyjvLufJr kKrPmv S kNet k´KfPpJKVfJÇ KT∂á VefPπr xM˝J˙q rãJr \jq KTZM mJzKf k´P~J\j yPm FmÄ fJ yPò xyjvLu kKrPmPv kJr¸KrT @hJj-k´hJj, xÄÛOKfPãP© GToPfqr xOKÓ, pJr oJiqPo xÄTa Kjrxj x÷m yPf kJPr ß\Jr jJ UJKaP~Ç KT∂á xmPYP~ ßmKv k´P~J\j yPò kJr¸KrT @PuJYjJkptJPuJYjJr xMUhJ~T kKrPmvÇ xMKunJj xfqA mPuPZj, ÈVefPπr xNYjJ yP~PZ ßkRr @PuJYjJr oJiqPo FmÄ KaPTS rP~PZ FTA k´Kâ~J~'Ç F ßãP©A rP~PZ rJ\QjKfT ßjfOPfôr pgJgt nëKoTJÇ

FTKa KjmtJYj IjMÔJPjr mqJkJPr jfMj TPr ßp YJk xOKÓ TrPZ fJ ßgPT Kmrf gJPT FmÄ hojoNuT jLKf YJKuP~ 2019 xJu kpt∂ ãofJ~ gJTJr KmwP~ xrTJrPT IjMPoJhj TPrÇ YLPjr xJPg xŒTt WKjÔ TrJr Kmw~KaPT FTKa ÉoKT KyPxPm xJoPj rJUJ ßpj KjmtJYPjr \jq YJkJYJKk TrJ yPu YLj-rJKv~Jr muP~ ßTRvuVf Im˙Jj KjPf kJPr F xrTJrÇ @r fJrJ KjmtJYj ZJzJA ãofJ~ gJTPf xm irPjr xyJ~fJ KhPf kJPrÇ F mJftJKa

kJÁJfq S nJrf hMA kPãr TJPZ ßh~Jr FTKa k´PYÓJ xJŒ´KfT WajJ~ gJTPf kJPrÇ mJÄuJPhPvr oPfJ FTKa ßhPv ßTRvuVf xŒTt KjP~ F irPjr ÈPUuJiMuJ' ßp mz rTPor ^MÅKT ‰fKr TPr, fJr ChJyre Fr @PV ßhUJ ßVPZÇ KT∂á FrkrS ßTJj KyxJm KjTJPvr KnK•Pf oJrJ®T ^MÅKT V´ye TrJr Kmw~ KmPmKYf yPò fJr ryxq FUPjJ ¸Ó yPò jJÇ F \jq YuoJj jJjJ WajJ~ VnLr j\r rJUJr k´P~J\j rP~PZÇ

‰x~h Kr~Jh IJyohPT láPuu ÊPnòJ ‰x~hkMr pMm kKrwh, KxPua Fr Ck-xojõ~TJrL (h¬r) ‰x~h Kr~Jh IJyohPT láPuu ÊPnòJ \JKjP~ u§Pj mre TPrPZj pMÜrJP\q mxmJxTJrL CÜ xÄVbPjr ßjfímOªÇ CPuäUq, ‰x~h Kr~Jh IJyoh xŒsKf ˙J~LnJPm mxmJPxr \jq mJÄuJPhv ßgPT pMÜrJP\q FPxPZjÇ fJr ßhPvr mJKz xMjJoVP†r ‰x~hkMr V´JPoÇ - ßk´x KmùK¬Ç


SURMA m 09 - 15 October 2015

@lVJKj˜JPjr yJxkJfJPu jqJPaJr yJouJ mhÀ¨Lj Cor ßuUT: xnJkKf, \JfL~ oMKÜ TJCK¿u

oJKTtj ßjfOfJô iLj jqJPaJ mJKyjL @lVJKj˜JPjr Táª\ M vyPrr FoFxFl jJoT FTKa ßoKcPTu YqJKrKa kKrYJKuf yJxkJfJPu KmoJj yJouJ YJKuP~ 19 \jPT yfqJ TPrPZÇ fJPhr oPiq KZu Kfj KvÊ S YJr m~Û ßrJVL FmÄ 12 \j FoFxFl TotLÇ @yf yP~PZ 37 \jÇ FZJzJ IPjPTr ßTJPjJ Umr ßjAÇ FA yJouJ ÊÀ yS~Jr xPñ xPñ yJxkJfJu TftOkã jqJPaJ ßycPTJ~JatJr, @lVJj xrTJr FmÄ S~JKvÄaPj ßpJVJPpJV TPr yJouJ mº TrPf muPuS fJ FT WµJ iPr ImqJyf gJPTÇ yJxkJfJPur Skr FA yJouJ FfA jqÑJr\jT S mmtPrJKYf ßp, \JKfxÄW ßgPTS FPT ãoJr IPpJVq KâKojJu TJ\ KyPxPm @UqJK~f TrJ yP~PZ! FA yJxkJfJuKaPf Ijq© jqJPaJr KmoJj yJouJ~ @yf FmÄ Ijq ßrJVLPhr KYKT“xJ yKòuÇ FUj FoFxFl Táª\ M yJxkJfJu ßgPT KjP\Phr k´fqJyJr TPrPZÇ fJrJ FA yJouJPT WOeq FmÄ @∂\tJKfT @APjr èÀfr u–Wj mPu @UqJK~f TPr @lVJKj˜JPj oJKTtj ßjfOfJô iLj jqJPaJ mJKyjLr TJPZ Fr ‰TKl~f hJKm TPrPZÇ jqJPaJr kã ßgPT muJ yP~PZ ßp, oJKTtj xJoKrT ˙JkjJr Skr yJouJTJrL fJPumJjrJ yJxkJfJuKaPf @v´~ KjP~KZu FmÄ WÅJKa ßVPzKZuÇ FoFxFl-Fr kã ßgPT FA IKnPpJV I˝LTJr TPr muJ yP~PZ, ßTJPjJ fJPumJj ßpJ≠J yJxkJfJPu KZu jJÇ F TgJ pKh xKfqS y~ fJyPu ßxA I\MyJPf yJxkJfJPur Skr F irPjr @âoePT mmtPrJKYf muJ ZJzJ TL yPf kJPr? KT∂á oJKTtPjr oPfJ WOeq xJosJ\qmJhLPhr TJPZ Fxm ßTJPjJ

KmPmYjJr Kmw~A j~Ç m˜MfkPã hLWtKhj iPr @lVJKj˜Jj hUu TPr ßrPU fJrJ ßpnJPm KmKnjú \J~VJ~ ßmkPrJ~J ßmJoJmwte TPr FPxPZ, fJPf yJ\Jr yJ\Jr KjrLy KvÊ, jJrL, mO≠ S xJiJre ßuJT Kjyf yP~PZÇ Fr k´KfmJPh @PoKrTJr @ùJmJyL kNmtmftL ßk´KxPc≤ yJKoh TJr\JA kpt∂ Fr KmÀP≠ k´KfmJh TPr khfqJV TPrPZj! TJP\A @lVJKj˜JPj oJKTtj ßjfOfôJiLj jqJPaJ mJKyjL IgtJ“ k´TífkPã oJKTtj mJKyjL yJxkJfJPu KmoJj yJouJ TPr âJAo TPrPZ FaJ jfMj ßTJPjJ mqJkJr j~Ç FaJ fJPhr H≠fqkNet xJosJ\qmJhL @YrPerA FT ChJyre oJ©Ç Fxm ßgPTA ¸Ó ßmJ^J pJ~, ÈoJjmfJr' TgJ mPu Iyry fJrJ IjqPhr Skr yJouJ YJKuP~ FPuS fJPhr oPfJ oJjmfJKmPrJiL vKÜ KmPvõr ßTJgJS @r ßjAÇ ÀKaj mqJkJr KyPxPm oJKTtj ßk´KxPc≤ SmJoJ @lVJKj˜JPjr yJxkJfJPu jqJPaJr mJKyjLr KmoJj yJouJ KmwP~ kNeJt ñ fhP∂r k´Kfv´∆Kf KhP~PZjÇ KT∂á F irPjr oJKTtj k´Kfv´∆Kfr ßp ßTJPjJA hJo ßjA, F k´Kfv´∆Kf ßp TUPjJA pgJpgnJPm fJrJ ßTJPjJ xo~A rãJ TPr jJ, FaJ FT xMKmKhf xfqÇ VefPπr mMKu @CKzP~ ßhPv ßhPv lqJKxˆ @âoe YJKuP~ KjP\Phr xJosJ\qmJhL ˝Jgt C≠Jr TrJr jLKfPf KjPmKhf ßgPT fJrJ KjP\Phr xJlJA ßVP~ gJPTÇ F TJ\ fJrJ 2001 xJu ßgPT @lVJKj˜JPj TPr @xPZÇ fJrJ F TJ\ KjotonJPm TPrPZ ArJT S KuKm~J~Ç Fxm ˝JiLj ßhPv fJrJ Vefπ rãJr jJPo ßpnJPm fJPhr f“krfJ ImqJyfnJPm YJKuP~ pJPò, fJPT KâKojJu ZJzJ Ijq ßTJPjJnJPm @UqJK~f TrJ pJ~ jJÇ xJ¨Jo ßyJPxPjr KmÀP≠ TfèPuJ KogqJ IKnPpJV FPj TLnJPm fJrJ ArJT @âoe S hUu TPr xJ¨JPor lÅJKx KhP~KZu, FaJ xTPurA \JjJÇ TLnJPm fJrJ KuKm~J~ ßxUJjTJr KmoJj mJKyjLr CzJu mº TPr KjP\rJ KmoJj yJouJ YJKuP~ VJ¨JKlPT C“UJf TPr KuKm~J hUu TPrKZu, ßxaJ fJPhr ArJT hUPur oPfJA mqJkJrÇ F hMA ßhPv xJoKrT @âoPer xo~ fJrJ fJPhr @ùJmJyL \JKfxÄPWr xogtj ßkP~KZuÇ FA xogtj ßhS~Jr ßãP© KmPvwf KuKm~J~ ßjJ lîJA ß\Jj TJptTr TrJr ßãP© rJKv~J S YLj oJKTtjPT xogtj TrJr TJrPeA fJPhr kPã KuKm~J hUu TrJ x÷m yP~KZuÇ KT∂á krmftLTJPu xJoJ\qmJhL oyPu rJKv~J S YLPjr ƪô mOK≠ kJS~J~ KxKr~Jr ßãP© oJKTtjPT @PVr oPfJ IkrJioNuT xogtj fJrJ @r ßh~KjÇ F TJrPe KjrJk•J kKrwh TftT O KxKr~Jr ßWJweJ \JKfxÄPWr kPãS x÷m y~KjÇ oJKTtj pMÜrJÓs KxKr~Jr KmÀP≠ IPjT YâJP∂r oJiqPo

ßxUJjTJr ßk´KxPc≤ mJvJr @u @xJhPT C“UJPfr ßYÓJ xP•ôS fJrJ @\ kpt∂ xlu y~KjÇ KT∂á oJKTtj ßjfOfôJiLj xJosJ\qmJhLPhr FTaJjJ hJKm yPò ßk´Kxc≤ @xJhPT C“UJf TrJÇ F ßãP© fJPhr kPã IxMKmiJ hÅJKzP~PZ rJKv~Jr KmPrJKifJ FmÄ rJvJj ßk´KxPc≤ kMKfj TftOT KxKr~JPT Igt, I˘ AfqJKh pJmfL~ xJyJpq k´hJj TPr oJKTtj TftT O KxKr~J hUu k´PYÓJ k´Kfyf TrJÇ F TJ\ rJKv~J ßTJPjJ oJjKmTfJ, Ijq ßhPvr ˝JiLjfJ rãJ AfqJKhr \jq TPrKjÇ ßx CP¨vq gJTPu fJrJ ArJT S KuKm~J~ oJKTtPjr xyPpJKVfJ Trf jJÇ FaJ fJrJ FUj KxKr~Jr ßãP© TrPZÇ TJre KxKr~J~ rJKv~Jr Kj\˝ ˝Jgt @PZÇ Ijq TgJ mJh KhP~S KxKr~Jr CkTëPu @PZ fJPhr xJoKrT ßjRmJKyjLr FT mz WÅJKa, pJ nNoiqxJVPr fJPhr Im˙Jj m\J~ rJUJr ßãP© IkKryJptÇ KxKr~J~ KmoJj yJouJr \jq oJKTtj pMÜrJPÓsr fLms YMuTJKj xP•ôS fJrJ ßxaJ kJPrKjÇ F TJrPe fJrJ ArJPT fJPhr KjP\Phr yJPf VzJ @AFx mJ AxuJKoT rJÓs jJoT FT KâKojJu S lqJKxˆ huPT Igt, I˘ xJyJpq TPr FmÄ fJPhr IjMVf ßxRKh @rm S CkxJVrL~ ßhvèPuJPT KhP~S ßx xJyJPpqr mqm˙J TPr FT n~ïr vKÜPf kKref TPrPZÇ KT∂á fJ xP•ôS fJrJ lqJKxˆ TJ~hJ~ FUj fJPhr KjP\Phr kNet vKÜr xoJPuJYjJ TrPuS fJPhrPT KxKr~J~ k´PmPvr \jq pgJxJiq xJyJpq TPrPZÇ @AFxPT KxKr~J~ ßdJTJPjJr oNu CP¨vq yPuJ, @AFPxr Skr yJouJr jJPo KxKr~J~ KmoJj yJouJr xMPpJV xOKÓÇ FA xMPpJV

oMÜKY∂J 37

KjP~ fJrJ FTaJjJnJPm KTZMKhj ßgPT KxKr~J~ KmoJj yJouJ TrPZÇ KT∂á fJPhr FA yJouJr ÆJrJ KxKr~J~ @AFPxr Im˙J KmªMoJ© hMmut y~KjÇ TJre @xPu fJrJ KmoJj yJouJ @AFPxr Skr pJ TrPZ, fJr ßgPT IPjT ßmKv TrPZ KxKr~Jr xrTJKr Im˙JPjr SkrÇ KxKr~J~ FA Im˙J ‰fKrr kKrPk´KãPf FUj rJKv~J fJr Ko© KxKr~J xrTJPrr xJyJPpq ßxUJPj @AFPxr WÅJKaèPuJr Skr KmoJj yJouJ TrPZÇ FfKhj oJKTtj KmoJj yJouJ @AFPxr ßp ãKf TrPf kJPrKj rJKv~Jr hM'Kfj KhPjr KmoJj yJouJ~ fJPhr ßx ãKf yP~PZÇ @AFPxr Im˙JjèPuJ IPjT \J~VJPfA Km±˜ yP~PZÇ FA kKrK˙KfPf oJKTtj S fJPhr ACPrJkL~ Ko©rJ rJKv~Jr FA KmoJj yJouJr KmÀP≠ k´KfmJh S ‰yQY TrPZÇ FA yJouJ jJKT KxKr~Jr kKrK˙Kf @rS ßWJrfr FmÄ IK˙KfvLu TrPm! ÊiM oJKTtj ßk´KxPc≤ SmJoJA j~, KmsPaPjr k´iJjoπL TqJPorj ß\JrJPuJ k´KfmJh \JKjP~ rJKv~Jr KmoJj yJouJ KmwP~ FTA irPjr mÜmq k´hJj S CÚJ k´TJv TPrPZjÇ TrJrA TgJÇ fJPhr hJKm yPuJ, ßk´KxPc≤ @xJhPT KxKr~J ZJzPf yPmÇ fJr IkxJre ZJzJ KxKr~J xoxqJ xoJiJj yPm jJÇ FA xJosJ\qmJhLPhr TJPZ KxKr~J xoxqJr xoJiJj oJPj ArJT S KuKm~Jr oPfJ KxKr~JPfS oJKTtj hUuhJKr TJP~o TrJÇ KT∂á ArJT S KuKm~J~ F TJ\ pf xyP\ yP~KZu, KxKr~J~ ßxaJ yPm jJÇ TJre fgJTKgf bJ§J pMP≠r kr FA k´go rJKv~J kKÁoJ xJosJ\qmJhLPhr k´KfƪôL KyPxPm oJPb ßjPoPZÇ

HkKjPmKvT IkrJi S ãoJ k´JgtjJ c.F.FAY.Fo. ß\yJhMu TKro ßuUT: TáKouäJ KmvõKmhqJuP~r k´JÜj CkJYJpt S mJÄuJPhv KmvõKmhqJu~ o†MKr TKovPjr k´JÜj xhxq

IKfxŒ´Kf IéPlJct ACKj~Pj nJrPfr TÄPV´x hPur xJÄxh S xJPmT oπL c. vvL gJÀr fJr FT mÜOfJ~ pMÜrJP\qr TJPZ nJrPfr 200 mZPrr HkKjPmKvT vJxPjr \jq KmsPaPjr ãKfkNre ßhS~J CKYf mPu o∂mq TPrPZjÇ kPjPrJ KoKjPar KTZM IKiT xoP~ ßhS~J fJr FA mÜOfJKa KZu Ifq∂ k´JeYûu, oMÉotMÉ TrfJKur oPiq CPÆKuf; fJr FA mÜOfJ SA IjMÔJPjr ßv´JfJPhr nLwenJPm KmPoJKyf TPr ßrPUKZuÇ KfKj FA mÜOfJ~ KmKnjúnJPm pMKÜ k´hvtj TPr pgJgtnJPm FKa k´oJe TrPf ßkPrPZj

ßp KmsKav HkKjPmKvT vJxj oNuf KmKnjúnJPm nJrfL~ CkoyJPhvPT Cjú~jmKûf TPrPZÇ 1757 xJPu KmsKavrJ mqmxJr \jq Aˆ AK¥~J ßTJŒJKjr jJPo k´go nJrfmPwt k´Pmv TPr FmÄ kptJ~âPo 1858 xJPu xoV´ nJrfmwt KmsKav HkKjPmKvT vKÜr yJPf YPu pJ~Ç fJPhr FA ßvJwe 1947 xJPu ˝JiLjfJ k´JK¬r kNmt kpt∂ YPu, pJ kãJ∂Pr F ßhPvr Cjú~jPT xJKmtTnJPm mqJyf TPrÇ KmsKavrJ 1858 xJPu pUj nJrfmPwt oMxKuo vJxTPhr khJjf TPr KbT fUjA Kmvõ IgtjLKfPf nJrPfr ImhJj KZu 23 vfJÄv FmÄ fJrJ pUj FA ßhv kKrfqJV TPr fUj ßxA ImhJPjr kKroJk 4 vfJÄPv ßjPo pJ~Ç FA hMAv' mZr KmsKavrJ nJrfmwtPT vJxj TPrPZ xŒNetnJPm fJPhr KjP\Phr ˝JPgt FmÄ Fr lPuA nJrfmPwtr IgtjLKf Kmkpt˜ y~Ç vvL gJÀPrr FA KnKcSKa AKfoPiqA kPjPrJ uJU mJr hKvtf yP~PZ FmÄ nJrPfr mftoJj k´iJjoπL jPrªs ßoJKh KjP\ vvL gJÀPrr FA mÜPmqr nN~xL k´vÄxJ TPrPZjÇ nJrPfr k´iJjoπL ßoJKh FKaS ˝LTJr TPrPZj, vvL gJÀr pgJ˙JPj fJr pgJgt mÜmqKa Ck˙Jkj TPrPZj; fJr pMKÜ oNuf xoV´ ßhvPk´KoT nJrfL~Phr @PmV S IjMnNKfrA xKbT k´Kf±KjÇ FKa I˝LTJr TrJr ßTJPjJ TJre ßjA ßp HkKjPmKvT vJxjJoPu nJrfmwt KZu KmsKavPhr @P~r xmPYP~ mz UJf FmÄ fUj KmsKav k´vJxj S fJPhr YJTáPrPhr ßoJaJ ßmfPjr oNu C“xA KZu nJrfmwtÇ nJrfmPwt fJPhr ßvJwPer k´go ßã©Ka KZu TíKwÇ IgtQjKfT k´mOK≠r \jq hojjLKfr

k´Kâ~J KyPxPm fJrJ k´gPoA ßmPZ ßj~ TíKwPT FmÄ ßTRvu KyPxPm fJrJ k´gPo nJrfmPwtr TíKwPT IKf k´JYLj, kÁJ“kh FmÄ @Kho mPu @UqJK~f TPr FmÄ FnJPm F ßhPvr TíwTPhr KmÃJ∂ TPrÇ KT∂á m˜Mf ßxKa KZu xQmtm KogqJ S ybTJrL, pJ k´oJKef y~ 1890 xJPu nJrPf KjpMÜ KmsKav TíKwKmh A.J. Voelkarr-Fr CKÜPfÇ KfKj HkKjPmKvT vJxPjr xo~ nJrfL~ CkoyJPhPvr GKfKyqT YJwTPotr nN~xL k´vÄxJ TPrj FmÄ mPuj, ßTJgJS KmPvõr FT mkj S FT nJrfL~ TíKwr oPiq FKa yPm TJKa TrPf oJKa S fJPhr ãofJ pJPf xKbT ùJj, ßxAxJPg xKbT xo~ yPò @VJZJ ßgPT KmPmTL kKrÏJr \Ko kJuj nJu hOÓJ∂, UMÅP\ ßmr TPr. FaJ, FmÄ ÈKov´ lxu' Fr KxPˆo mMK≠oJj FmÄ @Ko, I∂f, ßpoj YJPwr @rS KjUMf Å ZKm ßhPUjKj KjoúKuKUf @mftPjr kKrKYf y~ Tf, UMm Yo“TJr y~ KT∂á HkKjPmKvT vJxjJoPu nJrfL~ CkoyJPhPvr xruk´Je TíwTPhr fJPhr GKfKyqT YJwTot ßgPT mKûf TPr, n~-nLKf S IfqJYJPrr oJiqPo IgtTrL lxu C“kJhPj mJiq TrJ yP~KZuÇ nJrf FmÄ IjqJjq @Kl∑TJj TPuJKj~Ju ßhvèPuJPf ACPrJkL~rJ FTAnJPm UJhq C“kJhPjr kKrmPft IgtTrL lxu C“kJhPj TíwTPhr mJiq TPrÇ nJrPf, jLu YJPwr ßãP©, KmsKav xJPymPhr jLuTáKbr IfqJYJPrr IPjT TJKyjL @oJPhr xJKyPfq KuKkm≠ rP~PZÇ nJrPfr TíKwPT ±Äx TPr IgtTrL lxu C“kJhPjr oJiqPo AÄuqJ¥ f“TJuLj xoP~ cJK¥r Kv·èPuJ mÅJKYP~ rJUJ yP~KZuÇ nJrfmPwtr YJ, fMuJ, kJa, jLu, TKl FmÄ IjqJjq

TÅJYJoJu xrmrJPyr oJiqPo ACPrJPkr Kv· KmkäPmr ßVRrm xJKif y~Ç nJrPfr oPfJ HkKjPmKvT vJxTrJ FTAnJPm @Kl∑TJj TíKwPTS ±Äx TPrKZuÇ fJPhr @Kl∑TJj KrPkJatJr-F k´TJKvf k´mPº @Kl∑TJj TíKwPT TLnJPm ±Äx TrJ yP~KZu fJr FT oPjJù metjJ ßhjÇ fJPhr nJwJ~, ÈACPrJkL~ y˜PãPkr @PV, @Kl∑TJj fJPhr UJhq ßgPT kPr fJPhr mqfLf FTT IgtTrL lxu TrPf xruLTíf y~ pJ KmKY© TíKw, YYtJ FmÄ hMKntPãr mL\ KjmtJeÇ gJÀPrr mÜmq @oJPhr FKv~J S @Kl∑TJr 47 kOÔJ~


Surmanews

38 Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

Restaurant For Sale In Sidcup, 14 years open

lease, rent £16,000, 3 bedroom living accommodation, plus car park, rear garden, £8,000 + takings per week, Price £160,000 o.n.o. Sale due to religious beliefs. T: 07872 813 748 27/11/15

mJxJ KmKâ

KxPuPar ßYRKTPhKT FuJTJ~ 16 ßcKxPoPur FTKa käa KmKâ yPmÇ \J~VJKar 8 ßcKxPou \MPz 2 fuJ KmKvÓ FTKa KmKÄ IJPZ FmÄ mJTL 8 PcKxPou \J~VJ UJKu IJPZÇ oNuq 2 ßTJKa 75 uJU aJTJ oJ©Ç IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: Muhammad Anu Jamil oNuq IJPuJYjJ xJPkãÇ T: 07958 044476 11/12/15

mJxJ KmKâ

vJy\JuJu CkvyPrr ßrJc jÄ 31, mäT Kc, käa 5 TJaJ (k´J~ 8 ßcKxPou) KmKâ yPmÇ 4 fuJ KmKvÓ ToKkäa FTKa KmKÄ IJPZÇ oNuq 3 ßTJKa 25 uJU aJTJ oJ©Ç IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: Muhammad Anu Jamil T: 07958 044476 oNuq IJPuJYjJ xJPkãÇ 11/12/15

09 - 15 October 2015 m SURMA

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property Indian Takeaway Urgent Sale In Archway Road, near Highgate Tube Station, highly residential area of Finchley, Muswell Hill & Hamstead, 19 years open lease, no rates, rent is reasonable, doing very good business. No time wasters please, serious buyers only. Contact: 07539 316 014

Feehold Takeaway For Sale 16/01/16

Koc SP~uPx FTKa ßaATSP~ Kl∑PyJ KmKâ yPmÇ mqmxJ nJPuJÇ CkPr gJTJr \jq 4Ka ßmcr∆o S FTKa mJgr∆o IJPZÇ mqmxJ IJrS mJzJPjJ pJPmÇ ßaATSP~Ka nJPuJ ßuJPTvPj ImK˙fÇ YJAPu 15 mZPrr uL\ ßh~J pJPmÇ ßTmuoJ© k´Tíf IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: Ko F rKvh 01597 825 597 (KmTJu, oñumJr ZJzJ) 07982 854 974 25/12/15

kJ©L YJA

mOy•r TáKouäJr IKimJxL x◊J∂ kKrmJPrr mOKav mJÄuJPhKv, m~x 31 mZr, CófJ 5 t t- 10 t t, VqJx ßxAlKa AK†Kj~Jr kJP©r \jq iJKotT kJ©L YJAÇ kJP©r mJmJ xrTJrL KmvõKmhqJu~ TPuP\r AÄPr\Lr k´JÜj IiqJkTÇ oJ, xMKvKãfJ, iJKotT IJhvt VOKyjLÇ ßmJj cJÜJr (K\Kk)Ç ßZJa nJA ßoKcPTu 4gt mPwtr ZJ©, ßZJa ßmJj ßoKcPTu xJP~¿ Fr 2~ mPwtr ZJ©LÇ Km˜JKrf \JjJr \jq ßp ßTJj mJÄuJPhPvr ßp ßTJj ß\uJr IKnnJmTVe ßpJVJPpJV Tr∆j: 07960 010 596, 07503 235 680

KxPuPa mJxJ Kmâ~

KxPua vyPrr k´JePTªs KauJVz FuJTJ~ ßoAj ßrJPcr xJPg 10 ßcKxPou \J~VJr CkPr 4 fuJ lJCP¥vPjr Ckr 2 fuJ ToKkäa FmÄ 3~ fuJ~ ZJh dJTJA xy FTKa mJxJ KmKâ yPmÇ mJxJr 1o fuJ~ 3Ka ßmcr∆o, cJAKjÄ r∆o, KxKaÄ r∆o, KTPYj FmÄ 3Ka mJgr∆o IJPZÇ 2~ fuJ~ 4Ka ßmcr∆o, KxKaÄ r∆o, cJAKjÄ r∆o, KTPYj FmÄ 3Ka mJgr∆o IJPZÇ mJxJ~ VJzLr ßVPr\ IJPZ FmÄ PVPrP\r Ckr 2Ka r∆o IJPZÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkãÇ FZJzJ IJrS 30 vfT UJKu \J~VJ IJPZÇ IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: Ko. PoJ. IJuL 07424 506783 Ko. jMr∆u - mJÄuJPhv 01715 776831 13/11/15

Takeaway For Sale

In Highgate N6, 16 years open lease, rent £9,000 p.a. no rates, good takings, price £40,000. Tel: 07464 691 427 07506 864 786 20/11/15

kJ© IJmvqT

mJÄuJPhvL KxPuaL 36 S 30 mZr m~xL KmPuPf ˙J~LnJPm mxmJxrf S KnK\ar KcPnJxtc x∂JjyLj kJ©Lr \jq KmsKav mJ ˙J~LnJPm mxmJxrf KmPuPf xokKroJe m~Pxr mJÄuJPhvL kJ© IJmvqTÇ Km˜JKrf \JjJr \jq mJP~JcJaJ xy ßpJVJPpJV Tr∆j: aliahmed050215@gmail.com 07927 217 026

Restaurant For Sale 20/11/15

In NOTTINGHAMSHIRE 19 years open lease 3 bedroom accommodation 70 cover fully equipment £7000 rent and £1900 rate per annum. Currently colosed for management problem. Asking Price £10000 Please call Mr. Hussain Contact 07941341494 20/11/15

Restaurant & Hotel For Sale

In Ebbw Vale in South Wales. Busy Indian Restaurant with 9 ensuite hotel rooms for sale. Restaurant is very popular with excellent reputation. Very good business. Rent £22,000 PA. Rate £8000. Sale is due owner family problems. Sale expected to hit double when Newley approved racetrack opens on end of 2017. Asking Price £80,000, 20 years lease available. Contact 07879 996 605 16/10/15

13/11/15

Restaurant For Sale

Winsford Cheshire. 72 cover restaurant with a modern, elegant upmarket feel. Business is rated Number 1 in many review sites and has a vast following of regular customers. 6 Year open Lease. Weekly taking £5500 to £6000. Fully Licensed restaurant with an off license. Selling due to other business Call Joshim 07968 854 390

Takeaway & Fied Chicken Shop For Sale 30/1/16

In Islington N1, 9 years open lease, rent and rates £13,000 p.a. takings £1,800 to £2,000 p/w Price £60,000 o.n.o 07931 770 576

Restaurant For Sale 23/10/15

BRIGHTON. Well established Indian Restaurant & Takeaway for sale, very Hi turnover with Four Bed Room Flat, 60 seated, 16 years open lease. Owner busy with other Business force to sale. Asking price 165k, genuine buyer only Call 07985 422 844 23/10/15

mJxJ Kmâ~

ßVJuJkV† ßYRoyjLPf oxK\Phr xJoPj 6 ßcKxPou \J~VJr Ckr 5 fuJ lJCP§vPjr 4 fuJ ToKkäa FTKa mJxJ KmKâ yPmÇ mJ\JPr ImK˙f 8 ßcKxPou \J~VJr Ckr 2 oJx IJPV 4 fuJ ToKkäa jfáj IJPrTKa mJxJ KmKâ yPmÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkãÇ IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: Ko. ATmJu 0783009/10/15 933154

FEMALE HOME CARER WANTED

IN ILFORD, LONDON STAY IN HELPER TO LOOK AFTER ELDERLY WOMAN. FOOD AND ACCOMMODATION PROVIDED. STUDENTS AND VISITORS WELCOME. PERMANENT VACANCY. CALL: 07947 215 353

Restaurant For Sale

In Hemel Hempstead. Town centre.Seating capacity of 60. Open lease. Good location & good condition. Fully licensed with air condition. Price negotiable. Contact: Shahin 07595943229 or Saber on 07931784849

Takeaway For Sale 16/10/15

In Canvey Island, Essex, on the high street a family business (Indian Takeaway) is up for sale, very good location, weekly taking around £3000, also a furnished 3 bedroom house which is linked with the takeaway, very ideal for family business also only 30 minutes drive from London, please contact 07958179212 for further details!

Restaurant For Sale 2/10/15

Kettering area Desborough Northamptonshire. 20 years open lease. £10,000 rent, no rates. It has a two bedroom apartment, bathroom, kitchen and has a separate entrance. Good takings and location. Details contact Mr Anhar Ali 07720817898 No time wasters please 16/1/16


SURMA m 09 - 15 October 2015

WWW.

Restaurant For Lease

Surmanews

.com

CLASSIFIED SECTION 39

Over 25% of readers are looking to buy your property

15 years open lease. Market Rasen, Lincolnshire. 2 storage, 80 seater. Weekly taking 9/10k (average) call Mr Sanu Meah on 07985 481 100

Busy Restaurant For Sale 11/12/15

Sittingbourne , Kent , very good location . 70 covers , 6 bedroom flat , own parking for 3 cars , FREE customer parking after 6pm 1 minute walk away . 20 year open lease 14 year remaining. Rent £45k pa rate £5900 pa, 8 / 9k pw turnover Asking £200k . Contact Mr Hussain on 07950 365 050 20/11/15

Italian Restaurant For Sale

Restaurant For Sale

IN BOURNEMOUTH £65,000. 75 Covers, Fully licensed, sold with furnishings and fittings inc twin pizza oven. 15 year left on lease, rent £20,000, rates £7800. Weekly take £3,500 but can do more. Please call Mr Kurt 07404 222 317

In Ewell, Surrey in a very good location. £19,000 PA rent and rate,15 years open lease. Fully Licensed with air condition. Good business with potential to do more. Selling due to other commitments. Contact Mr Miah: 07540261557 for further info. £75,000 NO TIME WASTERS PLS

In St Albans, Hertfordshire. This restaurant has been established for last 22 years. Located in prime location with large car park facility, 50 seater, fully licensed, fully air-conditioned for further information please contact Nizam Shikdar 07950 497 600

IN BOURNEMOUTH FOR SALE - £75,000. 60 Covers, Fully licensed sold with furnishings and fittings inc fully equipped kitchen. 6 year left on renewable lease, rent £15,000, rates £5280. Weekly takings £4500 but can do more. Please call Mr Kurt 07404222317

INDIAN OCEAN RESTAURANT In Witham, Essex, 20 years open lease, rent £38,000 p.a., rates £12,000, 5 bedrooms uptairs, average takings £6,000 p.a. running business for over 15 years, 80 seater, nice decor. Only Indian Restaurant in town. T: 07950 942217

In Ashford, Kent, 16 years lease. Rent £15,000 pa. Rent review every 4 years. Business £3500 to £4000 pound weekly. 4 bed accomodates in 1 room. Price £65,000 pound. Please Call 07956 654584 07956 160444

Turkish Restaurant For Sale 20/11/15

20/11/15

Restaurant For Sale 23/10/15

25/12/15

CHAT TO OUR BUSINESS TEAM TODAY

All covered

business commercial landlord home Coversure Insurance Services is a fully FCA authorised and regulated insurance broker and has been established since 1986 and has over 90 offices nationwide.

Coversure Insurance Services in Bethnal Green Coversure Insurance Bethnal Green 71 Roman Road London, E2 0QN

0800 3081 050 0208 983 7779

Restaurant For Sale

coversure.co.uk/bethnalgreen

Takeaway For Sale 27.11.15

Restaurant & Takeaway For Sale 16/10/15

Fully refurbished with 58 seater in Stourport on Severn, Worcestershire. Excellent health certificate. Front car park. No Rate just rent £180 weekly. Open lease. Review every 4 years. Asking price £40,000. Call 07552 415 344 after 11am

MAC Solicitors (Masud & Co.) KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

lqJKoKu u

âJAo

w KcPnJxt w cPoKˆT nJP~JPu¿ w KYuPcsj T≤sJT SctJr w \MKcKv~Ju ßxkJPrvj

AKoPV´vj

w AKoPV´vj F¥ FxJAuJo IJKku w \MKcKv~Ju KrKnC w FK≤s KTî~JPr¿ w KxKaP\jvLk w FxJAuJo w ßmAu FKkäPTvj w KcPajvj w jJo kKrmftj w KyCPoj rJAax w kJS~Jr Im FaKjt w ¸¿rvLk KcTîJPrvj

w oar IPl¿ w TqJKmÄ IPl¿ / aJCKaÄ w KâKojJu ßcPo\ w oJrJoJKr w kMKuv ߈vj ßoaJr F¥ oJP\P≤sa ßTJat

Km\Pjx uL\

w mJAK~Ä FmÄ PxKuÄ Km\Pjx w uL\ mJ asJ¿lJr w ß\jJPru FKV´Po≤ w ßaPjK¿ FKV´Po≤ w yJCK\Ä w mqJÄT âJK≈ w ßxJxqJu KxKTCKrKar IJKku w kJatjJrvLk Kcc

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 \ÀrL IgmJ ZMKar KhPj ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

Unit 1, 1-13 Adler Street (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG

T/F: 020 7377 5280 E:masudandco@googlemail.com

Restaurant For Sale

Location: Heart of Bromley Kent. High quality fine dinning restaurant . 60 seater, new 21 years open lease. Rent £24,000 p.a, rates £2500 p.a. Weekly taking £5000. Opportunity to view business before you buy. QUICK SALE £60.000 NO TIME WASTERS call Mr Hussain on 07550 747646. 24/1/16

rJ~jVPr mJxJmJKz KmKâ yPm rJ~jVr 12 KcKxPoPur CkPr mJxJmJKz KmKâ TrJ yPmÇ rJ~jVr rJ\mJKzPf ImK˙f FA mJxJmJKz oNurJ˜Jr xPñ rP~PZÇ FToJ© IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV Tr∆jÇ ßpJVJPpJV: Ko. UJj 020 8220 5169 16/10/15

EIGHT WEEKS ADVERT £150. SURMA DEADLINE WEDNESDAY 5.00 PM Call: 0207 377 9787 28/1/16

Restaurant Closing Down

Equipment for sale

All equipment chair,tables, freezers, utensils,cooker,hot cabinet, aircon, washing machine, pots and lots more for 73 seater restaurant for only £6,000 available first week of January16. Interest. Call 07551027665, 07957 176 826 or email uddinohid@Yahoo. com

27/11/15


40 oMÜKY∂J

09 - 15 October 2015 m SURMA

fôTLr 20 mZr! rSjT ßryJjJ ßuUT: fJjnLr oMyJÿh fôTLr oJÇ

fJjnLr oMyJÿh fôTL@\ fôTLr 20 mZr kNet yPuJÇ KT∂á jJ, TJPur Yâk´mJPy m~x ßmPz YuPuS fôTLr m~x mJPzKjÇ 17 mZr 5 oJPx @aPT @PZ fJr m~xÇ KkaJr kqJPjr oPfJ fôTLr m~x @r mJzPm jJ ßTJPjJ KhjÇ fPm KkaJr kqJj KYrKhj KTPvJr yP~ gJTPm mPu ke TPrKZu; KT∂á fôTL fJ TPrKj, @r fJ YJ~SKjÇ mrÄ fôTL xmKTZM ZJKzP~ ßpPf ßYP~KZuÇ mz yPf ßYP~KZuÇ oyJKmvõPT IKfâo TPr oyJTJvPT uãq TPrKZuÇ 5 IPÖJmr 1995 FTrJv ˝kú @r nJPuJmJxJ \JKVP~ fJjnLr oMyJÿh fôTLr \jì yP~KZuÇ @oJr ßhy @oJr @®Jr xMr ßgPT ßmKrP~ @xJ @PrTKa \Lm∂ ßhyÇ IjJVf nKmwqPf fJm“

KmwP~ xm xoP~ TuqJPe msfL yP~ CbPf kJrPm @oJr ˝Pkúr Foj FT TJK–ãf jfMj KvÊ, ßp @oJPT k´go oJ yS~Jr ßxRnJVq FPj KhP~KZuÇ ÈPTJj „kPuJPT KZKu „kTgJ fMA,/ „k iPr FKu FA oofJr nMÅA/ ...Tf ßp KfKor jhL kJrJP~ FKu/ KhWu jPn fMA YÅJh kPyKuÇ' @oJr k´go oJ yS~Jr IjMnëKf KZu F rToAÇ Èijq @K\ ßxA ßx ßoP~ oJ yPuJ ßp ßfJoJ~ ßTJPu TPr...Ç' fôTLPT ßkP~ xJrJãe TKmfJ~ yJKrP~ gJTfJoÇ FTaM FTaM TPr mz yPf gJTPu FTxPñ ZzJ TJafJo, @mOK• TrfJo, TKmfJ KjP~ ßUuJ TrfJoÇ yÅJKa yÅJKa kJ kJ TPr yÅJaPf yÅJaPf Wr ßZPz mJAPr kJ ßrPUKZu fôTLÇ KT∂á WJfT @r võJkPhr KTuKmu kPg hÅJzJPf kJru jJÇ ‰vvPm KvÊrJ xmKTZMA yS~Jr ˝kú ßhPUÇ m~x mJzJr xPñ xPñ FA ˝PkúS kKrmftj WPa pJ~Ç cJTWr-Fr KTPvJr Iou FTmJr hAS~JuJ yPf ßYP~KZu; yPf kJPrKjÇ fôTLr ‰vvm ˝PkúS Knz TPrKZu FojA KmKY© xm YKr©Ç FTmJr @Kot yPf ßYP~KZuÇ Sr mJmJ \ukJA ZJPkr \qJPTa S asJC\Jr FPj KhP~KZuÇ ßkP~ @jª @r iPr jJÇ ßx @Kotr ßkJvJT FUPjJ pPfú ßrPUKZ @Ko, ßjA @Kot yPf YJS~J ßZPuKa @oJrÇ fôTLPT @Ko mx mufJoÇ TL TrPu nJPuJ yPm, TL TrPu nJPuJ jJ-S yPf kJPr, fôTL xm xo~ fJ @oJPT ßmJ^JfÇ xJrJ Khj \KoP~ rJUJ xm TgJ @Ko @r xJTL-fôTLr xPñ @uJk TrfJoÇ fôTL KZu ˝·nJwLÇ yqÅJ, jJ mJ hMYJrPa TgJr oJiqPo ßx fJr ofJof \JjJfÇ ßZJa VK§Pf fôTLr xPñ KoPv gJTJ FA @oJr \LmPjr KnP\ pJS~J aMTPrJ KY©Ç mA kzJr FTaJ ßjvJ KZu fôTLrÇ xJKyPfqr ßYP~S KmùJPjr k´Kf ß^ÅJTaJ KZu ßmKvÇ ßUPrJ UJfJ~ mJÄuJ S AÄPrK\Pf V·, TKmfJ, KmùJj S KmKY© xm Kmw~ KjP~ KuPU ßrPUPZÇ nJPuJ @mOK•

Trf, VJj VJAf, mJmJr xPñ hJmJ ßUuf, ßZJa nJA xJTLr xPñ KâPTa ßUufÇ FUj KmKnjú IjMÔJPj-@P~J\Pj @Ko fôTLr oMU UMÅP\ KlKrÇ ßpKhPT fJTJA fôTLPT UMÅP\ ßkPf AòJ y~Ç ßTC VJj VJAPu ßnPx SPb fôTLr oMU, ßpj fôTL VJAPZÇ ßTC @mOK• TrPu ÊjPf kJA fôTLr T£Ç ÈoyJnJrf' ßhUPf ßhUPf pMKiKÔPrr YKr©Ka ßpj fôTL yP~ xJoPj hÅJzJ~Ç fôTL k´PTRvuL yPf ßYP~KZuÇ ˝kú KZu mz KTZM TrJrÇ Foj KTZM @KmÏJr TrJ, pJPf oJjm\JKfr CkTJPr @PxÇ fôTLr ßxA ˝Pkúr xPñ xPñ @oJPhr ˝kúPTS \KzP~ ßlPuKZuJoÇ ˝kú ßp Ff bMjPTJ yPm, fJPxr WPrr oPfJ FoKj ßnPX pJPm, fJ TUPjJ nJKmKjÇ F-PuPnu k´go kPmtr krLãJ~ khJgtKmùJPj KmPvõr xPmtJó j’r ßkP~KZu (297/300), rxJ~Pj ßkP~KZu ßhPvr xPmtJó j’r (294/300)Ç lu k´TJPvr @PVr Khj KmPTPu 6 oJYt 2013 KjPUÅJ\ yPuJ fôTLÇ xMiL\j kJbJVJPr KVP~KZuÇ kg ßgPT SPT iPr KjP~ ßVu hMmtO•rJÇ SA rJPfA vyPrr kKrKYf aYtJr ßxPu yfqJ TPr fôTLr uJv ßlPu Khu SrJ vLfuãqJ jhLr kJPzÇ fôTLr WJfPTrJ IùJf j~, KYK¤fÇ yfqJr TJreS IjMhWJKaf j~Ç fJrkPrS rJÓs fôTLr WJfTPhr KmÀP≠ ßTJPjJ mqm˙J V´ye TPrKjÇ @r rJÓs pUj WJfTPhr KmÀP≠ mqm˙J KjPf mqgt y~, xoJP\r oJjMwèPuJ fUj IxyJ~ yP~ kPzÇ fUj oJjmfJ, oNuqPmJi, oMKÜpM≠ ∏ FxmA oNuqyLj yP~ kPz, TgJr TgJ yP~ lá“TJPr CPm pJ~, IxJr yP~ pJ~Ç fôTLPT SrJ mÅJYPf Khu jJÇ IgY ˝JiLj ßhPv @\ YJrKhPT fôTLr WJfTPhr IÊn @°Juj ßhKUÇ KvÊ yfqJ S KjptJfPjr @\ ßpj oPyJ“xm ÊÀ yP~PZÇ rJ\j, rJKTm, rKmCuPT jOvÄxnJPm yfqJ TrJ yP~PZÇ nëKoÔ yS~Jr @PVA èKuKm≠

yS~J xMrJA~J \JjJj KhPò FA nëU§ nKmwq“ KvÊPhr \jq TfaJ ^MÅKTkNetÇ KT∂á rÜ˚Jf ˝JiLj mJÄuJPhPv FojaJ ßfJ yS~Jr TgJ KZu jJÇ fôTL Igt @PuJÇ KT∂á F ßpj FT IºTJr xoP~ @\ fôTLr \jìKhjÇ @orJ xm ßxA IÅJiJr kPgr pJ©LÇ È@PuJ yJPf YKu~JPZ IÅJiJPrr pJ©L', KT∂á @oJPhr xmJr yJPf ßfJ @r @PuJ ßjAÇ KT∂á fôTLr KZu, fôTLr yJPf @PuJ KZuÇ AKfyJx ßfJ @PuJ iPrA FKVP~ YPu, @r WJfPTrJ AKfyJPxr ßxA @PuJPT xm xo~A n~ ßkP~PZÇ mJrmJr KjKnP~ KhPf ßYP~PZ ßxA @PuJÇ fPm fJrJ fJ TUPjJA ßjnJPf kJPrKj, kJrPmS jJ TUPjJÇ AKfyJPxr ßxA @PuJPfA ßp FTxo~ ¸Ó yP~ SPb WJfPTr Tá“Kxf oMUÇ

ßoJuäJ ojxMPrr ßjfíPfô fJPumJj TJ~PTJmJh Kouj ßuUT: k´JmKºT fgqxN© : KmKmKx

ßoJuäJ ojxMrPT fJPumJjPhr ßjfJ yPf To k´KfTëufJ ßoJTJPmuJ TrPf y~KjÇ @lVJj fJPumJjrJ mPuPZj, ßoJuäJ @UfJr ßoJyJÿh ojxMrPT ßjfJ mJjJPf ßpxm ofJQjTq KZu fJ fJrJ FUj xKrP~ ßrPUPZj FmÄ jfMj ßjfJPT fJrJ IKnjKªf TPrPZjÇ FA ßWJweJ @xPf Imvq TP~T x¬Jy ßuPVPZÇ xo~aJ ßuPVPZ KmPrJiLPhr ßoJuäJ ojxMPrr kPã @jPfÇ @r FnJPmA fJPumJjPhr k´KfÔJfJ ßoJuäJ SoPrr ˙uJKnKwÜ yPuj ßoJuäJ ojxMrÇ Vf \MuJA oJPx ßoJuäJ SoPrr oOfMqr ßWJweJ FPu ßoJuäJ ojxMr ˝·xoP~r oPiqA jfMj @oKÀu oMPoKjj IgtJ“ KmvõJxLPhr ToJ¥Jr KyPxPm KjP\PT k´KfKÔf TrPf xogtj yjÇ jfMj @KoPrr k´iJj k´KfƪôL KZPuj ßoJuäJ SoPrr nJA S ßoJuäJ SoPrr mz ßZPuÇ Imvq FUPjJ \JjJ pJPò jJ, fJPhr oPiq ßT ßoJuäJ ojxMPrr KjP~JV pgJpgnJPm y~Kj mPu k´vú fMPuKZPujÇ pJ ßyJT, fJrJ hM'\jA FUj ßoJuäJ ojxMPrr k´Kf @jMVfq k´TJv TPrPZjÇ ßoJuäJ SoPrr nJA yPuj ßoJuäJ A~JTámÇ mJmJ ßoJuäJ @mhMu oJjúJjÇ fJPumJj

oMUkJ© \JKmCuäJy oM\JKyh IKf xŒ´Kf KmKmKxPT mPuPZj, FTKa \oTJPuJ IjMÔJPj ßoJuäJ A~JTám ßoJuäJ ojxMPrr @jMVfq ˝LTJr TPrPZjÇ IjMÔJjKa ßTJgJ~ yP~PZ fJ Imvq KfKj mPujKjÇ fJPumJj oMUkJ© mPuPZj, FUj @oJPhr GTqm≠nJPm xJoPj FKVP~ YuJr xo~Ç jfMj @oLr KjP~JVPT ßTªs TPr hPur nJXj ßrJPi TP~T x¬Jy iPr TP~Tv' fJPumJj ToJ¥Jr, ßpJ≠J S AxuJKo KY∂JKmh kJKT˜JPj S kJKT˜JPjr mJAPr xlr TPrPZjÇ F\jq fJPumJjPhr FTKa xPÿuj @P~J\j \ÀKr yP~ kPzÇ F \jq Foj FTKa xPÿuj ˙Jj k´P~J\j ßp FuJTJ~ fJPumJj xogtT ßmKvÇ ßTjjJ ßx FuJTJr oxK\h, oJhrJxJ S IKimJxLPhr mJKzPf fJPumJj ßjfJPhr gJTJr mqm˙J TrPf yPmÇ FTA xJPg ßpJVJPpJVmqm˙J S UJhq xrmrJy KjKmtWú yPf yPmÇ PoJuäJ ojxMrPT @KoÀu oMPoKjj ßWJweJ~ k´go KhPT mqJkTnJPm ßhRz^ÅJk TrPf y~Ç ßpPTJPjJ oNPuq fJPumJjPhr GTq iPr rJUJ \ÀKr yP~ ßhUJ ßh~Ç S~JPyh ßoJ\hJ TJmMuKnK•T FT\j KmPvwù FmÄ 2001 xJPu TJmMPur ãofJr hOvqka ßgPT xPr pJS~Jr @PV krrJÓs oπeJuP~r hJK~fôvLu kPh KZPujÇ fJr oPf, V´∆kèPuJ IjMiJmj TPrPZ ßp, mÅJYPf yPu GTq \ÀKrÇ fJr oPf, fJPumJjPhr hMvoPjrJ IPjT ßmKv vKÜvJuLÇ IQjTq gJTPu @r fJPhr rãJ TrJ pJPm jJÇ @lVJKj˜JjKmw~T vLwt oJKTtj KmPvwù mJPjta ÀKmj mPuPZj, IaunJPm IjMVJoL S GTqm≠ ßgPT @hvt k´YJr S mJ˜mJ~j fJPumJjPhr \jq FTk´TJr mJiqfJoNuTÇ @r FA KvãJ S oPjJnJmA fJPhr GTqm≠ rJUPmÇ ÀKmj @PrJ mPuPZj, fJPumJjPhr oPiq humJK\r xMPpJV ßjAÇ k´KfÔJTJu ßgPTA FaJ fJPhr Ijqfo oNuoπÇ k´PfqPTA @KoPrr @PhvKjPwi ßoPj YPujÇ hPu k´KfÆKªôfJ KTÄmJ mqKÜPfôr x–WJf gJTJ ˝JnJKmTÇ KT∂á pJrJ hu ßgPT YPu ßVPZj KTÄmJ mKyÏOf yP~PZj fJrJ xm irPjr k´nJm k´KfkK• yJKrP~PZjÇ PoJuäJ ojxMr @Kor yP~ hM'\j ßckMKa KjP~JPVr oJiqPo TPbJrfr yJPf k´vJxj YJuJPòjÇ Fr oPiq FT\j yPuj yJÑJKj ßjaS~JPTtr ßjfJ KxrJ\

CK¨j yJÑJKjÇ @lVJKj˜JPjr ßnfPr mz irPjr TP~TKa @âoe kKrYJujJr \jq fJPT ßhJwJPrJk TrJ y~Ç pMÜrJÓs yJÑJKjPT ßV´lfJPr 50 uJU oJKTtj cuJr ßWJweJ TPrPZÇ Fr kPr rP~PZ 18 xhxqKmKvÓ rJymJKr vNrJÇ ßoJuäJ ojxMr Imvq xŒ´Kf Fr xhxq xÄUqJ 21 TPrPZjÇ kJKT˜JKj ßuUT rKyoMuJä y ACxMl \JA mPuPZj, èÀfôkeN t FA vNrJr xhxqPhr ßmKvr nJVA @lVJKj˜JPjr kvfMj \JKfVf xŒ´hJP~r ßuJTÇ ÊiM hM'\j xhxq kvfMj jjÇ FT\j fJK\T xŒ´hJP~r Ikr\j C•r @lVJKj˜JPjr C\PmT xŒ´hJP~rÇ FTA xJPg ßp TgJ CPuäPUr hJKm rJPU fJ yPuJ, rJymJKr vNrJr ßmKvr nJV xhxqA TJªJyJr, Cr\MVJj S ßyuoJª FuJTJrÇ SA Kfj IûuPTA fJPumJjPhr \jì˙Jj FmÄ fJPumJj @PªJuPjr xNKfTJVJr muJ yP~ gJPTÇ KucJrKvk TJCK¿u mJ rJymJKr vNrJ c\jUJPjT TKovj S fJKumJj oKπxnJPT TJptTrnJPm fhJrT TPr gJPTÇ @lVJKj˜JPjr optJhJkNet FjJKuˆ ßjaS~JPTtr ßmJryJj SxoJj \JKjP~PZj, xJoKrT TKovjA xmPYP~ èÀfôkNetÇ FrJA pM≠ kKrYJujJ, @âoPer Kx≠J∂ ßj~Ç KoKuaJKr TKovPjr k´iJj ßTJPjJ ßhPvr k´KfrãJoπLr optJhJ ßkP~ gJPTjÇ ßmJryJj SxoJj @PrJ \JKjP~PZj, @ûKuT ToJ¥Jr S KmKnjú k´PhPvr ZJ~J VnjtrPhr FTKa ßjaS~JPTtr oJiqPo yJouJr kKrT·jJ TrJ y~Ç pM≠ kKrYJujJr kJvJkJKv fJPumJj FTKa rJ\QjKfT TKovj kKrYJujJ TPrÇ TJfJPrS FPhr FTKa IKlx rP~PZÇ @∂\tJKfT ßpJVJPpJV ßTªsKmªM FA TJfJr IKlxÇ vJK∂ YMKÜ mJ vJK∂ @PuJYjJKmw~T TotTJ§S TJfJr ßgPT kKrYJKuf y~Ç fJPumJj ßjfOPfôr ßpJVJPpJPVr ßã© kJKT˜JjKnK•T FmÄ ToJ¥Jr S ßpJ≠JPhr ACKjaèPuJ @lVJKj˜JPjr KmKnjú ˙Jj ßgPT kKrYJKuf y~Ç fPm @lVJj fJPumJjPhr ßpJVJPpJPVr ßãP© YqJPuP†r ßoJTJPmuJ TrPf y~Ç KmKmKxr ChtM KmnJPVr AxuJoJmJPhr mMqPrJ KYl yJÀj rvLh mPuPZj, fJPumJjrJ ¸vtTJfr mJftJèPuJ UMmA xfTtfJr xJPg KmKjo~ TPr gJPTÇ fJrJ oPj TPr xJojJxJoKj KjPhtv S fgq KmKjo~A

fJPhr xmJr \jq KjrJkhÇ fPm KYKbr oJiqPoS fJPumJjrJ kr¸Prr xJPg ßpJVJPpJV TPr gJPTÇ C•r S~JK\Kr˜JPjr k´iJj vyr Ko~JjvJPy KfKj Foj TfTèPuJ KYKb ßhPUPZj mPu \JKjP~PZjÇ ßxUJjTJr fJPumJjrJ ˝LTJrS TPrPZ ßp, KYKbr oJiqPo fgq S KjPhtvJmKu @hJj k´hJj xmPYP~ \jKk´~ FTKa k´Kâ~JÇ PmJryJj SxoJj \JKjP~PZj, fJPumJj ßjfJrJ xogtT IgmJ fJPhr xhxqPhr mJKzPf KVP~ xJãJ“ TPr fgq KmKjo~ mJ xnJ TPr gJPTjÇ kPrr Khj y~PfJ @PrT vyPr KVP~ fJrJ @mJr ‰mbT TPrjÇ yJÀj rvLh mPuj, fJPumJjPhr ImTJbJPoJVf xMPpJV-xMKmiJ xLKofÇ fJPhr KjKÁfnJPm ßTJPjJ TJptJu~ mJ IKlx rP~PZ FojKa oPj TrJ nMu yPmÇ fJPumJjPhr xm xo~A FT ˙Jj ßgPT @PrT ˙JPj pJfJ~Jf TrPf y~Ç pMÜrJPÓsr mJPjta ÀKmPjr nJwq, @lVJKj˜JPjr Inq∂PrA TP~TKa C“x ßgPT fJPumJjrJ Igt xÄV´y TPr gJPTÇ k´iJj @P~r C“x yPuJ YÅJhJ S oJhT mqmxJ~LPhr KjrJk•J mJmh IgtÇ ÀKmPjr fgqJjMpJ~L, ßmv TP~T\j fJPumJj ßjfJr xÄpMÜ @rm @KorJf, TJfJr S ßxRKh @rPm Kj\˝ mqmxJ rP~PZÇ kJKT˜Jj, @lVJKj˜Jj S kJrxq CkxJVPr yJÑJKj V´∆Pkr KmvJu mqmxJK~T ßjaS~JTt rP~PZÇ Fr oPiq @P~r k´iJj C“x yPuJ oiM KmKâÇ @lVJKj˜JPjr KmvJu nNU§ fJPumJjPhr Kj~πPeÇ F xm \KoPf mqJkTnJPm kKk YJw y~Ç FA kKk rlfJKjPf mqJkOf IkrJkr mqmxJ~LPhr xzT YuJYu KjKmtWú TrPf fJPumJjPhr ßoJaJ IPïr YÅJhJ ßh~Ç SwMi ßTJŒJKjèPuJS fJPumJjPhr YÅJhJ ßh~Ç xJPmT fJPumJj ßjfJ S~JPyh ßoJ\cJ mPuPZj, fJPumJjPhr jfMj @P~r C“x UKj\xŒh ßgPTÇ Vf mZr ßgPT FA UJf YJuM yP~PZÇ @lVJj xrTJr fJPumJjPhr xyPpJKVfJr \jq mrJmrA kJKT˜Jj xrTJrPT ßhJwJPrJk TPr @xPZÇ AxuJoJmJh mrJmrA pJ I˝LTJr TPr gJPTÇ kJKT˜JPjr nJwq yPuJ, @lVJj fJPumJjPhr Skr fJPhr ßTJPjJA Kj~πe ßjAÇ kJKT˜JPjr Inq∂PrA IjM„k xoxqJ KmhqoJjÇ 42 kOÔJ~


SURMA m 09 - 15 October 2015

krrJÓs xŒPTtr ßãP© ybJ“ IK˙rfJ oJxMo UKuuL ßuUT: xJÄmJKhT

mJÄuJPhPvr krrJÓs xŒPTtr ßãP© ybJ“ FT irPjr IK˙rfJ ßhUJ pJPòÇ mJÄuJPhPv mftoJj xrTJr 2008 xJPu pJ©J ÊÀr kr ßgPT F ßãP© hOvqoJj FTKa jLKf IjMxre TPr @xKZuÇ ßxA jLKf IjMxJPr k´KfPmvL nJrPfr xJPg KZu mJÄuJPhPvr xPmtJó kptJP~r ßWJKwf-IPWJKwf ßTRvuVf xŒTtÇ ßhvKar C•r-kNmtJÄPvr KmPhsJy hoj S IjqJjq KjrJk•J AxMqPf ßTJPjJ rJUdJT ZJzJA mJÄuJPhv xyJ~fJ TPrPZÇ nJrPfr IjMTëPu asJjK\a FmÄ TJPjTKaKnKa k´hJPjr AxMqPf TPrPZ xPmtJó kptJP~r xyPpJKVfJÇ ßhPvr Inq∂rLe k´vJxKjT, rJ\QjKfT S xJoJK\T ßãP© nJrPfr ˝JgtKmPrJiL KyPxPm KYK¤f vKÜPT hoj mJ C“UJPfr \jq x÷m xmKTZM TrJ yP~PZÇ F \jq mz rTPor IK˙rfJ xOKÓr oPfJ Im˙J ßoJTJPmuJr ^MÅKTS ßj~J yP~PZÇ Vf xJPz Z~ mZPr 52Kar ßmKv KÆkãL~ hKuu ˝JãKrf yP~PZ mJÄuJPhv S nJrPfr oPiqÇ Fr

oPiq TJPjTKaKnKa S asJjK\a Cjú~j, \ôJuJKj, IgtjLKf, mJKe\q, KmKjP~JV, KvãJ, kKrPmv FmÄ KjrJk•JxÄâJ∂ jJjJ AxMq rP~PZÇ FèPuJr oPiq KmPvwnJPm xLoJ∂ AxMq, KxKTCKrKa S u' FjPlJxtPo≤ xyPpJKVfJ, kJKjxŒh mqm˙JkjJ, KmhMq“ UJf Cjú~j, TJPjTKaKnKa S mJKe\q ßãP© KTZM CPhqJPVr mJ˜mJ~j yP~PZÇ asJjK\a S TJPjTKaKnKar ßãP© mJÄuJPhv, nMaJj, AK¥~J S ßjkJu ßoJar ßnKyTqJu IqJKV´Po≤, aM SP~ ßTJˆJu KvKkÄ IqJKV´Po≤ FmÄ AjuqJ¥ S~JaJr asJjK\a TJptTr TrJr Kmw~ ßmv FKVP~PZÇ nJrPfr xJPg xŒTt Cjú~Pjr kJvJkJKv pMÜrJÓsxy kKÁoJ ßhvèPuJr xJPg IgtQjKfT, KjrJk•J FmÄ xÄPmhjvLu IjqJjq AxMqPf xrTJr IPWJKwfnJPm jLrm xyPpJKVfJ TPr ßVPZÇ ßhPvr Inq∂rLe mJ rJ\QjKfT Tj\JŒvPjr \jq k´iJjf pMÜrJPÓsr mqJkJPr KTZM ßraKrT irPjr ‰mrL mJ KmPÆw k´TJvoNuT TgJmJftJ xrTJPrr CókptJ~ ßgPT muJ yP~PZÇ KT∂á TJptPãP© IjMxOf jLKfPf fJPhr ˝JgtyJKjr oPfJ ßTJPjJ KTZM TrJ y~KjÇ 2013 xJPu jPn’Pr pMÜrJPÓsr xJPg ßhvKar kã ßgPT KmPvwnJPm YJS~J KaTlJ YMKÜ ˝Jãr TPrPZ mJÄuJPhvÇ Fr @PV 2012 xJPu KyuJKr KTîjajhLkM oKj hM'PhPvr oPiq xyPpJKVfJr mqJkJPr FTKa èÀfôkNet YMKÜ ˝Jãr TPrjÇ Fr @SfJ~ KÆkãL~, @ûKuT S ‰mKvõT AxMqPf kr¸Prr ˝JPgt IKnjú Im˙Jj V´yPer TgJ CPuäU TrJ y~Ç hM'PhPvr oPiq xπJx S \ÄKumJh ßoJTJPmuJ~ xyPpJKVfJ S xojõP~r mqJkJPrS èÀfôkNet YMKÜ yP~KZuÇ FTA xJPg, hKãe FKv~J~ mJÄuJPhv pMÜrJPÓsr IÄvLhJr KmPmKYf yPm mPuS CPuäU TrJ y~Ç Fr @SfJ~ hM'PhPvr oPiq mPñJkxJVPr Kj~Kof ßpRg oyzJ IjMKÔf yPòÇ Fr KmkrLf ßãP©, KmPvõr Ijqfo IgtQjKfT krJvKÜ YLPjr xJPgS xoJ∂rJu xŒTt rãJr CPhqJV ßj~J yP~PZÇ YLPjr IgtQjKfT mJ mJKeK\qT ˝JPgtr k´Kf IKiT èÀfô ßh~Jr jLKf IjMxre TrJr

kKrPk´KãPf fJPhr xrTJKr k´KfÔJPjr IjMTPë u jJjJ irPjr T≤JÖ KhP~ ßmJ^JPjJ yP~PZ, xrTJr YLjJ ˝Jgt rãJr mqJkJPr kMPrJkMKr x\JVÇ VnLr xoMhsmªPrr oPfJ KTZM xÄPmhjvLu TJP\r mqJkJPrS YLjPT ImqJyfnJPm k´Kfv´∆Kf KhP~ pJS~J yP~PZÇ hM'PhPvr oiqTJr mJKe\q APfJoPiqA FT yJ\Jr ßTJKa cuJPr CjúLf yP~PZ, pJ ßpPTJPjJ ßhPvr xJPg KÆkãL~ mJKe\q ßãP© xmPYP~ mz IïÇ KmPvõr Ijqfo krJvKÜ S xJŒ´KfT xoP~ k´nJm Km˜JPrr mqJkJPr @V´JxL yP~ SbJ rJKv~Jr xJPgS xrTJr xPYfjnJPm jJjJ irPjr ˝JgtVf xŒTt KjotJe TrPZ FmÄ kMrPjJ ßujPhj ImqJyf rJUPZÇ F ßãP© ßfu S VqJx UJPf rJKv~Jr VqJ\k´Por xJPg IPjTèPuJ èÀfôkNet YMKÜ TrJ yP~PZÇ xmPYP~ mz ßp TJ\Ka rJKv~JPT ßh~J yP~PZ, fJ yPuJ∏ 200 ßTJKa cuJr (16 yJ\Jr ßTJKa aJTJ) mq~ xJPkã hMA yJ\Jr ßoVJS~JPar kJroJeKmT KmhMq“ k´TP·r TJ\Ç F mqJkJPr ßhPvr ßnfPrmJAPr ßTJPjJ irPjr xoJPuJYjJPTA èÀfô ßh~J y~KjÇ xJrJ Kmvõ ßpUJPj kJroJeKmT KmhMq“ mJ IjqJjq k´TP·r ^MKÅ T KmPmYjJ~ F irPjr k´T· iLPr iLPr kKrfqJV TrPZ, ßxUJPj rJKv~Jr oPfJ ßhPvr hMWtajJk´me S ^MÅKTkNet kJroJeKmT k´T· V´ye TPr fJ mJ˜mJ~jS ÊÀ TPr ßh~J yP~PZÇ xÄKmiJj ßgPT oMxKuo ßhvèPuJr xJPg KmPvw xŒTt rJUJr IjMPòh mJKfu FmÄ oiqk´JYq S FKv~Jr èÀfôkNet oMxKuo ßhvèPuJr xJPg xŒTt WKjÔnJPm YJKuP~ pJS~Jr mqJkJPr xrTJPrr jLKfPf hOvqoJj IjJV´yA mqÜ yP~PZÇ KT∂á ßnfPr ßnfPr fJPhr xJPg xŒTt pJPf ßnPX jJ kPz, ßx \jqS jJjJnJPm k´PYÓJ YJuJPjJ yP~PZÇ F mqJkJPr oiqk´JPYqr kKrmKftf rJ\QjKfT kKrK˙Kf S KyxJm KjTJvPT mqmyJr TrJ yP~PZ KmPvwnJPmÇ FTKa k´KfPmvL ßhPvr xJPg KjntrvLufJ FmÄ KmPvw xŒTt ßrPU mJKT vKÜèPuJr xJPg ßTRvuVf S KÆkãL~ xŒTtPT YJKuP~ pJS~Jr

UmrJUmr 41

ßãP© ßp irPjr ßTRvuL khPãk ßj~Jr TgJ, fJ xm ßãP©A x÷m yP~PZ, fJ muJ pJPm jJÇ F KjP~ ßTJPjJ ßTJPjJ vKÜoJj ßhPvr xJPg xŒPTt aJjJkPzjS ßhUJ KhP~PZÇ KT∂á fJ oqJPj\ TrJr ßãP© xrTJr jJjJnJPm xluS yP~PZÇ lPu xrTJPrr kfj WaJr oPfJ kKrK˙Kf KmKnjú xo~ ßhUJ KhP~PZ mPu oPj TrJ yPuS TJptPãP© ßx rTo KTZM WPaKjÇ ßuK\KaPoKx mJ ‰mifJ k´Pvú k´vúKm≠ KjmtJYj TPr ßTmu rJPÓsr k´vJxKjT S kMKuKv vKÜ k´P~JPV xrTJr ãofJPT ImqJyf rJUPf ßkPrPZ, pJ IPjPTr TJPZ Km˛~Tr oPj yP~PZÇ KT∂á F ßãP© xrTJPrr FTKa èÀfôkNet ßTRvuVf Kmw~ KZu KmvõPT ßpxm TrPkJPra S ˝JgtVf ßVJÔL Kj~πe TPr, fJPhr oNu \J~VJr xJPg KmPvw xŒTt ‰fKr TrJÇ xrTJr F mqJkJPr ‰mKvõTnJPm k´nJmvJuL S TJptTr Có ãofJr uKmˆ lJPotr xyJ~fJ KjPf ßkPrPZÇ fPm ãofJr ßo~Jh hLWt yPf gJTPu kr¸r ‰mrL vKÜèPuJr xJPg xŒPTtr nJrxJoq rãJ TrJ IPjT xo~ hM„y yP~ kPzÇ jJjJ irPjr ‰mKvõT ˝JgtVf x–WJf ßhUJ ßh~ KmKnjú KmkrLf kãPT ßh~J xrTJPrr k´Kfv´∆Kf rãJr mqJkJPrÇ F x–WJPf xOÓ YJPkr oMPU IPjT k´Kfv´∆Kf rãJ x÷m y~ jJ FmÄ FPf KmvõJx yJrJPjJr oPfJ kKrK˙Kf xOKÓ y~Ç ßfoj FTKa YqJPu† xrTJr FUj ßoJTJPmuJ TrPZ mPu k´fL~oJj yPòÇ krrJÓs xŒPTtr ßãP© FT irPjr KmPvw IK˙rfJ uã TrJ pJPòÇ nJrPfr ãofJ~ kJuJmhu WPa TÄPV´x ßjfOfôJiLj xrTJPrr KmhJP~r kr KmP\Kk ßjfOfJô iLj xrTJr @xJ~ mJÄuJPhPv fJPhr IjMxf O jLKfPf KTZM kKrmftj @xPm mPu iJreJ TrJ yP~KZuÇ KT∂á Vf ßhz mZPr ßfoj KTZM ßxnJPm hOvqoJj y~KjÇ mrÄ @∂”rJÓs xŒPTtr ßãP© KTZM IV´VKf ßhUJ ßVPZÇ F ßãP© nJrPfr @ouJ, ßVJP~ªJ S KxKnu ßxJxJAKaPT mJÄuJPhPvr xrTJPrr kPã k´nJKmf TrJr k´PYÓJ nJPuJ lu 36 kOÔJ~

ßVJP~ªJ KjPhtPv k´go@PuJ mz mz ßTJŒJKjèPuJ KmùJkj† k´fqJyJr TPr KjP~PZ mPu xÄmJh k´TJv TPrPZ @∂\tJKfT xÄmJh oJiqo @u \JK\rJÇ mMimJr oiqk´JYqKnK•T F xÄmJhoJiqo fJPhr IjuJAj xÄÛrPe F xÄmJh k´TJv TPrÇ jJo k´TJPv IKjòáT xNP©r mrJf KhP~ @u \JK\rJ \JjJ~, ÈKmPhKv oJKuTJjJKij k´KfÔJj hJKm TPrPZ, Vf 15 @Vˆ kJmtfq YasV´JPo ßxjJmJKyjLr xJPg mªMTpMP≠ 5 xπJxL Kjyf yS~Jr WajJ kPrrKhj (16@Vˆ) k´go @PuJ S ßcAKu ˆJPr k´TJKvf y~Ç ßpUJPj ßxjJmJKyjLr xJPg mªMTpMP≠ Kjyf Ck\JKf xπJxLPhr È@KhmJxL' mPu CPuäU TrJ y~Ç F xÄmJh k´TJPvr ßk´KãPf SA KhPjA ßxjJmJKyjL kK©TJ hMKar xJPg ßpJVJPpJV TPr Kjyf xπJxLPhr È@KhmJxL' KyPxPm CPuäU TrJr \jq TPbJr xoJPuJYjJ TPrÇ' F WajJr ßk´KãPf KcK\Fl@A TotTftJ F kK©TJ hMKaPf KmùJkj mPºr KjPhtv ßh~ mPu xN© IKnPpJV TPrÇ xN© @u \JK\rJPT @rS \jJ~, È16 @Vˆ F xÄmJh k´TJPvr† kPrr Khj ßgPTA ßxjJ TotTftJPhr KjPhtPv SA kK©TJ hMKa ßgPT KmùJkj k´fqJyJr TPr ßj~Ç FPf ‰hKjT 5 uJU TKk KmKâ yS~J mJÄuJPhPvr xmtJKiT kKbf F kK©TJ 35 vfJÄv KmùJkj @~ ßgPT ãKfV´˜ y~ FmÄ xyPpJVL AÄPrK\ kK©TJ ßcAKu ˆJrS 25 vfJÄv KmùJkj @~ ßgPT mKûf y~Ç' KmùJkj k´KfÔJj Èak Im oJA¥' Fr KjmtJyL TotTftJ K\~J CK¨j @Khu \JjJj, ÈF KjPhtvjJr kr ßgPT KmVf oJxèPuJPf F hMKa kK©TJ TokPã 1.2 KoKu~j oJKTtj cuJPrr xooJj aJTJr @~ ßgPT mKûf y~Ç xN© @rS \JjJ~, È16 @Vˆ SA xÄmJh k´TJPvr Khj mJÄuJPhPvr ßaKuPpJVJPpJV k´KfÔJj V´JoLe ßlJjPT KcK\Fl@A F Totrf FT ßxjJ TotTftJ ßlJj KhP~ F hMA xÄmJhkP© KmùJkj mPºr \jq KjPhtv ßhjÇ' V´JoLe ßlJPjr mz IÄvLhJr jrSP~ ßTJŒJKj ßaKujr @u \JK\rJPT FT KmmOKfPf KjKÁf TPrPZ, V´JoLePlJjxy IjqJjq mz TP~TKa k´KfÔJPjS IjM„knJPm F hMKa kK©TJ~ KmùJkj mPºr KjPhtv ßh~J yP~PZÇ' @u \JK\rJ hJKm TPrPZ, ÈfJrJ ßmv TP~TKa k´KfÔJPjr kã ßgPT F KmwP~ KjKÁf yP~PZ ßp, KmPhKv oJKuTJjJKij mz Kfj ßoJmJAu ßTJŒJJKj rKm, mJÄuJKuÄT FmÄ F~JrPauxy mÉ\JKfT ßTJŒJKj ACKjKunJrPTS FTAnJPm KmùJkj mPºr KjPhtv† ßh~J yP~PZÇ' ßcAKu ˆJr Fr xŒJhT oJylá\ @jJo KjKÁf TPr \JjJj, ÈIKiTJÄv mz mz ßTJŒJKj ybJ“ TPrA @oJPhr kK©TJ~ KmùJkj mº TPr ßh~Ç' KT∂á ßTj F KmùJkj k´fqJyJr TrJ yP~PZ ßx KmwP~ TgJ muPf YJjKj KfKjÇ KfKj mPuj, ÈI˝JnJKmTnJPmA @oJPhr KmùJkj k´fqJyJr TPr† ßj~J yP~PZÇ KmùJkj k´KfÔJjèPuJr jLKfoJuJr ßTJj kKrmftj

ZJzJA xŒNet j\LrKmyLjnJPm FaJ TrJ yP~PZÇ @orJ Fr \jq KmK˛f yP~KZ FmÄ Fr x÷Jmq TJreS UMÅP\ ßmr TrJr ßYÓJ TrKZÇ' fPm k´go@PuJ F KmwP~ ßTJj o∂mq TrPf I˝LTíKf \JKjP~PZÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr ßjfífôJiLj k´KfrãJ oπeJuP~r IiLj KcK\Fl@AFr TotTotJrJ muPZj, mJÄuJPhPvr @Aj IjMpJ~L KmùJkj ßh~Jr ßãP© ßTJŒJKjèPuJr kZPªr Ckr y˜Pãk TrJr IKiTJr xrTJr mJ ßxjJmJKyjLr ßjAÇ k´iJjoπLr KmPvw xyTJKr oJymMmMu yT vJKTu Fxm Kmw~ I˝LTJr TPr mPuj, ÈFaJ xŒNet KogqJÇ FaJ cJyJ KogqJÇ xrTJr xÄmJhk© S mJT ˝JiLjfJ~ KmvõJx TPrÇ fJPhr F irPjr ßTJj KjPhtvjJ ßh~J y~KjÇ' KfKj mPuj, KcK\Fl@A Foj FTKa xÄ˙J pJ PTmu k´KfrãJ PãP©A TJ\ TPr gJPTÇ ßxjJmJKyjL, ßjRmJKyjL S KmoJjmJKyjLr xhxqPhr KjP~ FA xÄ˙J VKbfÇ vJKTu mPuj, xJiJre oJjMw mJ KoKc~Jr xJPg TJ\ TrJr oPfJ IjqPTJj TJ\ fJPhr PjAÇ @Ko pfhNr \JKj fJPhr F mqJkJPr ßTJj KjPhtvjJS ßh~J y~ KjÇ KfKj @rS CPuäU TPrj, È16 @VPˆr kr k´go @PuJPf k´iJjoπL ßvU yJKxjJr ßZJa ßmJj ßvU ßrPyjJr FTKa k´mº k´TJKvf yP~PZÇ pKh FaJ xfq yPfJ† fJyPu KTnJPm FaJ x÷m yf? KcK\Fl@A Fr nJrk´J¬ \jxÄPpJV TotTftJ TPjtu xJKÿ KlPrJ\S F WajJr xJPg \Kzf gJTJr IKnPpJV I˝LTJr TPrPZjÇ KfKj mPuj, È@Ko pfhNr \JKj F KmwP~ ßTJj KjPhtvjJ Ph~J y~KjÇ \JfL~ ˝Jgt xÄKväÓ KmwP~ @orJ ßTmu @AjvO⁄uJ mJKyjLPT

xyJ~fJ TPr gJKTÇ' FaJ ÊiMoJ© FTaJ è\m ZJzJ KTZáA jJ mPu \JjJj KfKjÇ V´JoLe ßlJPjr KxKj~r oqJPj\Jr @u \JK\rJPT \JjJj, ÈF Im˙J xŒPTt KmPvw KTZá \JjJPf kJrm jJÇ KcK\Fl@A TotTftJ @oJPhr mPuPZj, @orJ k´go @PuJ FmÄ ßcAKu ˆJPr @r ßTJj KmùJkj PhUPf YJA jJdž pKh F @Phv IoJjq TrJ y~ fJyPu @oJPhr KmÀP≠ mqm˙J Pj~J yPmÇ KfKj \JjJj, PoRKUTnJPm F xfTt TrJ yP~PZÇ V´JoLePlJj Fr TJre muPf kJrPm jJÇ @orJ FfaáTáA mum, ßp Ckr ßgPT KjPhtv @PZÇ' KfKj @rS \JjJj, V´JoLe ßlJj jfáj FTKa k´YJreJ ÊÀ TrJr \jq Kx≠J∂ KjP~PZÇ fJA @orJ UMm fJzJfJKz k´go @PuJPf KmùJkj ßh~Jr KY∂JnJmjJ TrKZÇ xÄmJh oJiqPor KmùJkj xÄ˙J oJA¥ ßv~Jr Fr KjmtJyL TotTftJ ßoJrPvh @uo KjKÁf TPr \JjJj, È16 @Vˆ rKm, F~JrPau FmÄ ACKjKunJPrr kã ßgPT F hMA kK©TJ~ KmùJkj KhPf KjPwi TrJ yP~PZÇ IKjmJpt kKrK˙KfPf V´JyTrJ @oJPhr \JKjP~PZ ßp, @orJ ßpj k´go @PuJ S ßcAKu ˆJPr KmùJkj mº TPr ßh~Ç' ak Im oJA¥ Fr KjmtJyL TotTftJ @Khu mPuj, ÈßhPvr KÆfL~ mOy•r ßoJmJAu ßlJj ßTJŒJKj mJÄuJKuÄT fJPhr F hMA ßTJŒJKjPf KmùJkj jJ ßh~Jr \jq mPuPZÇ 16 @VPˆr xºqJ ßgPT F hMKa kK©TJr ßTJjKaPfA KmùJkj KhPf KjPwi TrJ yP~PZÇ' IjMmJh TPrPZj,†@mM xJAh/oKojMu AxuJo


42 UmrJUmr

09 - 15 October 2015 m SURMA

KmsKav oNuiJrJ~

xJKyPfq vr“TJu

Fxo~ oPû IjqJPjqr oPiq KZPuj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj vrLl, xJiJre xŒJhT ‰x~h lJÀT S pMVì xŒJhT jBoMK¨j Kr~J\Ç hvtTxJrLPf CkK˙f KZPuj ¸LTJr KvKrj vJrKoj ßYRiMrL, krrJÓs oπL FFAY oJyoMh @uL, yJATKovjJr @»Mu yJjúJj, ßckMKa yJATKovjJr UªTJr ßoJyJÿh fJuyJ, KoKjÓJr ßksx jJKho TJKhr, pMÜrJ\q @S~JoL uLV CkPhÓJ o¥uLr ßY~JroqJj @uyJ\ô vJoxMK¨j UJj S ACPrJkL~Jj @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT Fo F VKe ksoUM Ç ksiJjoπLr yJPf ksJoJeqKY©Kar KcKnKc TKk fMPu KhPf KVP~ ‰x~h @jJx kJvJ fJÅPT \JjJj u¥Pjr optJhJkNet ACKjnJKxtKaPf IiqJ~jrf KmsPaPj \jì S PmPz SbJ FTKa ˆMPc≤ V´∆k ÈKm\P~r oyJjJ~T'r AÄPr\L asqJ¿PuvPjr TJ\ APfJoPiq ßvw TPr FPjPZÇ xJmaJAPau ßvw yPuA jfMj ks\Pjìr TJPZ mñmºMPT ßkRÅPZ KhPf ÊÀ yPm Fr kshvtjLÇ FPãP© KmsPaPjr KmKnjú vyPr FPhPv \jì S ßmPz SbJ mJÄuJPhvL mÄPvJØMf FTKa fÀe V´∆kr CPhqJPV xm mPetr fÀe/fÀeLPhr \Pjq kshvtjL @P~J\Pjr kKrT·jJ TrJ yPòÇ ÊiM fJA j~, KmsKav uJAPmsrLxy oNuiJrJr KmKnjú ksKfÔJPjS ÈKm\P~r oyJjJ~T'r TKk xrmrJPyr kKrT·jJr TgJS \JjJPjJ y~ ksiJjoπLPTÇ ksiJjoπL Fxo~ Ifq∂ @Vsy KjP~ ÈKm\P~r oyJjJ~T' QfrLr xÄK㬠V· ÊPjj S KcKnKc TKkKa yJPf KjP~ CYM TPr iPr xoJPmPv CkK˙f xmJAPT ßhUJjÇ CPuäUq, Vf oJPx \JfL~ ßvJT KhmxPT xJoPj PrPU QfrL y~ mñmºMPT KjP~ ksJoJeqKY© Km\P~r oyJjJ~TÇ mñmºMPT PhUJ mJ fJÅr xJKjúiq kJS~Jr PxRnJVq pJPhr yP~PZ fJPhr PYJPU PToj KZPuj mñmºM? Foj kKrT·jJ PgPTA ksJoJeqKY©Ka KjotJe TrJ y~Ç FPf mñmºMr xJyx, mqKÜfô, TKbj ßTJoPu KoKvsf Âh~, oJjMPwr \jq IkJr nJPuJmJxJ S hNrhvtL ßjfífxô y KmKnjú KhT CPb FPxPZ fJÅr ß˚yijqPhr ˛íKfYJrPeÇ È\~ mJÄuJ' KaKn ksPpJK\f S ÈAjJr @A' KjKotf jfMj FA ksJoJeqKYP© ˛íKfYJre ZJzJS rP~PZ mJXJKur yJ\Jr mZPrr TJK⁄f FA kMÀPwr hLWt xÄVsJoL \LmPjr hMun t ZKm, hMKj~J TJkJÅPjJ nJwe S KmPvõr UqKfoJj xJÄmJKhTPhr xJPg fJÅr xJyxL xJãJfTJrèPuJr KTZM hívqÇ KmKvÓ KY© KjotJfJ oBjMu ßyJPxj oMTPM ur kKrYJujJ~ KjKotf 53 KoKjPar FA ksJoJeqKY© VPmweJ, KÙ¡ S xojõP~ KZPuj mJÄuJKjCP\r ߸vJu TPrxkP¥≤ ‰x~h @jJx kJvJÇ \~mJÄuJ KaKn'r TetiJr xJKuoJ vJrKoj ßyJPxPjr ksPpJ\jJ~ KjKotf cTMPo≤JrLKar ßâKca uJAPj xyPpJKVfJ~ mJÄuJKjC\24.To FmÄ Kks~IPÓsKu~J.To Fr jJo rP~PZÇ mOPaPj FTJKiT kshvtjLxy IPÓsKu~J S ߸Pjr oJKhsPh APfJoPiq cTMPo≤JrLKar @aKa kshvtjL IjMKÔf y~Ç k´KfKa kshvtjLPfA mqJkT ksvÄxJ TMzJ~ ÈKm\P~r oyJjJ~T'Ç

(23 kOÔJr kr) yPuJ/@èPjr fJPk WPrr ßnfraJ Vro yP~ CbPZ/pUj ßnJr yPuJ/YJKrKhPT K˚êfJ @r vLfufJ/míP≠r WMo nJXPuJ jJ/VJZ ßgPT ^PrkzJ uJu kJfJrJ KxÅKzKa ßdPT KhP~PZÇ' hM lM jJPor @PrT YJAKj\ TKm ÈSaJo ßoKcPavJj' jJPo KxKr\ TKmfJ KuPUPZjÇ fJPf KfKj kmtf-IºTJr-@TJvIv´∆-kJgr @r xºqJr KoPvPu ‰fKr TPrPZj nJmjJr FT Kmru @myÇ TKm TJS TJS ÈKv~JPoj ßgPT ßyÅPa-pJS~J FmÄ jLu xoMhs ßhUJ' vLwtT TKmfJ~ xJK\P~PZj kNmtoMKU kJyJPzr aJS~Jr @r jLu xoMPhsr kJKjr VLfu jJYjÇ KfKj YJÅh-xMÀP\r KjKmz Ãoe @r ßdCP~r ßjPYSbJr oPiq UMÅP\PZj vr“TJPur fJ“kpt S ßxRªptÇ fMrPÛr TKm @K•uJ AuyJj fJÅr ÈoJA ßjo A\ SaJo' TKmfJ~ KuPUPZj: ÈFaJ TLnJPm x÷m/YJKrKhPT kJoVJPZr láu ^rPZ/@PuJr rJP\q xJÅfJr TJaPZ ∏ pfhNr fMKo ßhUPf kJS/PfJoJr ßYJPU vJK∂ mP~ pJ~/pJAPyJT, FaJ ßvw kpt∂ xºqJ~ VzJ~/@oJr kJfJèPuJ oJKaPf kzzPZ iLPr S @uPfJnJPm/@oJr jJo vr“TJuÇ' ∏ TKmfJKaPT muJ YPu hq ßcKlPjvJj Im vr“TJu!

15 IPÖJmr wÔ 15 IPÖJmr KmTJu xJPz kÅJYaJ~ 3 KhjmqJkL mAPouJr CPÆJij TrPmj Vek´\JfπL mJÄuJPhv xrTJPrr oJjjL~ xÄÛíKf oπL IJxJhMöJoJj jNr, KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f gJTPmj mJÄuJ FTJPcKcr oyJkKrYJuT vJoxMöoJj UJj pMÜrJP\q KjpMÜ mJÄuJPhPvr yJA TKovjJr ßoJyJÿh IJmhMu yJjúJj, aJS~Jr yqJoPua&x mJrJ TJCK¿Pur KjmtJyL ßo~r \j KmVx& S KmKvÓ TgJ xJKyKfqT xJÄmJKhT IJmhMu VJl&lJr ßYRiMrLÇ mAPouJ ZJzJS FA C“xPm k´KfKhj xºqJ~ gJTPm xJÄÛíKfT IjMÔJjÇ 17 IPÖJmr KmTJu 4aJ ßgPT FmÄ xºqJ 6 mJÄuJ FTJPcKor oyJkKrYJuT 1015 xJPu mJÄuJ FTJPcKo k´h• ÈQx~h S~JuLCuäJy xJKyfq kMrÏJr'-Fr \jq oPjJjLf ßuUTPhr jJo ßwJweJ TrPmjÇ CPuäUq, 2010 xJu ßgPT u¥Pj mJÄuJ FTJPcKor CPhqJPV FmÄ xKÿKuf xJÄÛíKfT kKrwh pMÜrJP\qr xJKmtT xyPpJKVfJ~ mAPouJ S xJKyfq xÄÛíKf C“xPmr IJP~J\Pjr kJvJkJKv k´mJPx mJÄuJ xJKyfq YYtJ~ KjPmKhf k´Je xJKyfqTKotPhr xJKyfqTPotr ˝LTífL ˝„k 2011 xJu ßgPT mJÄuJ FTJPcKo k´mJxL ßuUT kMrÏJPrr k´mftj TrJ y~Ç 2011 xJPu TKm S TgJ xJKyKfqT TJPhr oJyoMh, 2012 xJPu TgJ xJKyfqT xJPuyJ ßYRiMrL S oJxMh IJyoh, 2013 xJPu ßuUT VPmwT AxyJT TJ\u, lJÀT IJyoh S \JotJj k´mJxL KmùJjL S ßuUT c. ßVJuJo IJmM \JTJKr~J FmÄ 2014 xJPu TJjJcJ k´mJxL TKm ATmJu yJxJj S ‰x~h ATmJu FA kMrÏJPr nëKwf yjÇ xlunJPm kÅJYKa mAPouJ, xJKyfq S xJÄÛíKfT C“xm kKrYJKuf yS~Jr kr wÔmJPrr oPfJ 2015 xJPur mJÄuJ FTJPcKo mAPouJPT KWPr KmPuPfr xJKyfq xÄÛíKf IñPj IJjª oMUr kKrPmPvr xOKÓ yP~PZÇ ßuUT xJKyKfqTrJ IJPuJKzf yPòj C“xPmr IJPoP\Ç mAPouJ xŒPTt Km˜JKrf \JjJr \jq ßpJVJPpJV: ßVJuJo ßoJ˜lJ 07950792156 KhuM jJPxr 07506534008 AxyJT TJ\u 07943767578 ATmJu ßyJPxj mMumMu 07447921576.

ßoJuäJ ojxMPrr (40 kOÔJr kr) ßfyKrT-A fJPumJj kJKT˜Jjxy (KaKaKk) @uTJP~hJr xJPg xŒOÜ TP~TKa V´∆k kJKT˜JPjr \jq ÉoKTÇ KaKaKk Imvq ßoJuäJ SoPrr IjMVf KZuÇ FUj ßxA @jMVfq ßoJuäJ ojxMPrr k´KfS k´hKvtf yPm KT-jJ ¸Ó j~Ç F ßãP© ßmJryJj SxoJj mPuPZj, k´go ßgPTA FA xÄyKf @xPu k´fLTLÇ KaKaKk xŒNen t JPmA FTKa @uJhJ xÄVbjÇ fJPhr ofJhvtS fJPumJjPhr ßgPT kOgTÇ fJPhr uãq S ßoTJKj\oS KnjúfrÇ KaKaKk'r xJPg @uTJP~hJr xŒNet xJpM\q rP~PZÇ pKhS fJrJ fJPumJjPhr mvqfJ oJPj KT∂á FaJ k´fLTL oJ©Ç IPjPT kJKT˜JKj fJPumJPjr xJPg nJrPfr ßVJP~ªJ xÄ˙Jr WKjÓ xŒTt rP~PZ mPu KmvõJx TPrjÇ @lVJj fJPumJjPhr \jq YqJPu† yP~ CPbPZ @AFxk∫L @PrTKa V´∆kÇ fJrJ ßmv TP~TKa yJouJ YJKuP~PZ @lVJKj˜JPjÇ fJrJ AxuJKoT ߈a mJ @AFPxr k´Kf @jMVfqS k´TJv TPrPZÇ @lVJKj˜JPjr TP~TKa FuJTJ~ fJPhr k´nJmk´KfkK• rP~PZ mPuS fJrJ hJKm TPr gJPTÇ KT∂á kptPmãPTrJ FA hJKmPT IxJr mPu oPj TPrjÇ fJPhr oPf, fJPumJj ßjfOPfôr k´Kf KmrJVnJ\j KTZM kJKf ßjfJ KTÄmJ fJPumJjPhr ãáhs huèPuJPT @mJr VPz fMuPf mqgtrJ FUj @AFPx ßpJVhJPjr iM~J fMuPZjÇ ßmJryJj SxoJj mPuPZj, KmKnjú YqJPu† ßoJTJPmuJ xP•ôS fJPumJjrJ ßp hMmu t yP~ kzPZ, Foj uãe ßhUJ pJPò jJÇ ßmJryJj ˝LTJr TPrPZj, x–WJf YuPZA rePãP© Fr ßTJPjJ ZJ~J kzPZ jJ∏ I∂f FUj kpt∂ KTZM ßYJPU kPzKjÇ ßoJuäJ Sor S ßoJuäJ ojxMPrr vJxjTJPur oPiq TL flJf KmhqoJj? fJPumJjPhr oNu @P~r C“x oiM KmKâÇ ßx C“x FUPjJ KmhqoJjÇ fPm ßoJuäJ ojxMPrr @oPu fJPumJjrJ jTvJ~ k´hKvtf FuJTJr mJAPr FPx fJPhr k´nJPmr Km˜Jr WaJPòÇ ßoJuäJ

FKu\JPmg mqJPra msJCKjÄ (1806-1861) Èhq SaJo' TKmfJ~ kJbTPT krJovt KhP~PZj kJyJPzr Skr mPx YJrKhPT fJKTP~ fJKTP~ ßhUmJr \jqÇ kJKjr mjqfJ FmÄ vrPfr v»PT ßYfjJ~ iJre TrPf mPuPZj KfKj; ksTKí fr „k kKrmftjPTS ÂhP~ iJre TrPf @øJj \JKjP~PZjÇ \JkJKj TKmfJ ∏ ßkaAK≤Ä S Kc\JAPj vr“TJu jJjJj „Pk ksKfnJfÇ ßxUJPj vrPfr hM”U-hM”U ßYyJrJ ßpj kJyJz S vyPrr VJ ßmP~ \j\LmPj ßjPo @PxÇ \JkJPjr ksJYLj xJKyPfq A~JoJPjJK~ STárJ (KUsˆkNmt 660-733) Èvr“TJPur YJ lMu' jJoT TKmfJ~ lMPur KmKY© rX @r ßvJnJr Kmmre KhP~PZjÇ ÈxTJuoMKU' lMuèPuJ KfKj È@XMPu' èPj èPj rJUPf kZª TrPfjÇ \JkJKj TgJKjotJfJ TJlM jJVJA (1879-1959)-Fr ÈSaJo CA¥ IqJ¥ @hJr ߈JKr\' V·-xÄTujKa ßhPvr VK§ ZJKzP~ KmvõxJKyPfqr hrmJPr ßkRÅPZPZ nJmjJr KjotufJ @r T·jJr ksUrfJr \jqÇ KmKnjú ßuUPTr 14Ka V· @PZ FUJPjÇ ksJmLe S jmLj \JkJKj TgJTJrPhr vr“-nJmjJr TJPuTvJj FKaÇ vr“TJPu \jì-PjS~J xom~xL hMA jJrLr \LmPjr V· KjP~ KjKotf ßTJKr~Jj jJaT È@oJr ÂhP~ vr“TJu' xŒ´Kf oû˙ yP~PZ Ko~JjoJPrr rJ\iJjLPfÇ FUJPj kJS~J-jJ-kJS~Jr KyPxm-KjPTv KoKuP~ ßhUJ yP~PZ vr“TJPur ksJTíKfT metKmnJ~Ç oiqksJPYqr Kv·-xJKyPfq vr“TJPur ßfoj ksnJm ßYJPU kPz jJÇ ßxUJPj vr“ y~PfJ ßxnJPm ksTJvS kJp~ jJ ∏ @myJS~J\Kjf TJrPeÇ fPm TKm IqJPcJKjxPT @rPmr vr“ muPf kZª TPrj IPjPTÇ @r jJKVm oJylMP\r KovrL~ ßrnáqPuvPjr Skr ßuUJ ÈvrPfr ßTJP~u' V·Ka ßmv \jKks~S mPaÇ V·Kar Kmw~ xoJ\-rJ\jLKf yPuS FT YJTMKrYáqf mqKÜr oj S ÂhP~r ƪô lMPa CPbPZ FUJPjÇ SA ÆPªô ßpj jLrPm ZJ~J ßlPu vrPfr ßvJnJ S KmweúfJ!

Sor KZPuj mrJmrA èyJmJxLÇ ßoJuäJ ojxMr FUPjJ kpt∂ fJ jjÇ fPm uãqPpJVq KhT yPuJ ßoJuäJ Sor oOfqM r krS fJPumJjPhr k´iJj KyPxPm KmPmKYf yP~ @xKZPujÇ Imvq nJrk´J¬ k´iJj KZPuj ßoJuäJ ojxMrAÇ KfKj ßoJuäJ SoPrr UMmA WKjÔ KZPujÇ ßoJuäJ ojxMPrr \jì TJªJyJPr, 1960 xJPuÇ fJPumJjPhr ãofJYMqKfr kr KfKj FA k´PhPvr ZJ~J xrTJPrr Vnjtr KZPujÇ @lVJKj˜JPjr fJPumJj vJxjJoPu ojxMr ßmxJoKrT KmoJjoπLr hJK~Pfô KZPujÇ @lVJKj˜JPjr KxKj~r KoKuaJKr ToJ¥Jr @mhMu TJACo \JKTPrr xJPg ßoJuäJ ojxMPrr pM≠ S KmPrJPir TgJ xmt\jKmKhfÇ vJK∂ @PuJYjJr kg S k∫J KjP~ fJPhr KmPrJi KZuÇ FT mqKÜ \JjJj, xJPmT @lVJj ßk´KxPc≤ yJKoh TJr\JAP~r xJPg ßoJuäJ ojxMPrr FTmJr xJãJ“ yP~KZuÇ 2010 xJPur vJK∂ @PuJYjJr xo~ FA ‰mbT y~Ç kPr \JjJ pJ~, ßoJuäJ ojxMr nM~J kKrYP~ SA ‰mbPT vKrT yP~KZPujÇ

vJrhL~ C“xPmr TgJ @oJPhr I\JjJ j~Ç xjJfj iPotr xmPYP~ mz @P~J\j y~ FA vr“TJPuÇ @r fJ KjP~ @jª-@P~J\PjrS ßTJPjJ ßvw ßjA ßpjÇ KoKc~JksTJvjJ ßgPT ÊÀ TPr yJa-mJ\Jr, Wr-PhJr kpt∂ Km˜íf FA C“xPmr @Po\Ç ksfLoJ Kmx\tj fJPhr vr“PT ßpj TPr fáPuPZ KmwJho~Ç @\TJu @PoKrTJ-ACPrJPkS vJrhL~ C“xPmr xºJj kJS~J pJPòÇ ßpoj xJŒ´KfTTJPu (6 ßxP¡’r 2013) pMÜrJPÓsr TqJKuPlJKjt~J~ ÈrJ\jLKf, TKmfJ S ßkJk' Kmw~T FTKa vJrhL~ xJKyfq @P~J\Pjr Umr @oJPhr TJPZ rP~PZÇ @P~J\jKaPT fJrJ mA-Fr ßoRxMo mPu IKnKyf TPrPZÇ FZJzJ IPÖJmPrr 3-6 fJKrU SUJPj kpt∂ mxPm ÈSaJo ßlKˆnqJu'Ç FKa yPm @TwteL~ xJKyfq C“xmÇ FA rTo AKfmJYT ùJjoMKU IjMÔJj-C“xm kOKgmLmqJkL ZKzP~ kzPu oJjm-KmùJPjr ßã© IPjTaJ IVsxr yPm mPu iJreJ TrJ pJ~Ç ksxñf, mJÄuJxJKyPfqr ksJYLj TKm TJKuhJPxr ÈEfáxÄyJr' TJmq ßgPT, vr“TJu-Kmw~T, UJKjTaJ kJb ßjS~J ßpPf kJPr: ÈTJvlMPur oPfJ pJr kKriJj, kslu M ä kP∞r oPfJ pJr oMU, Cjì• yJÅPxr cJPTr oPfJ roeL~ pJr jNkMPrr v», kJTJ vJKuiJPjr oPfJ xMªr pJr ãLe ßhyufJ, Ik„k pJr @TíKf ∏ ßxA jmmiNr oPfJ vr“TJu @PxÇ' ∏ TL hJÀe vr“-kKrPmvjJ! vrPfr xJPg ksTíKf S jJrLr FA CkoJ ßhPU KmK˛f jJ yP~ kJrJ pJ~ jJÇ rmLªsjJg vr“PT ßnPmPZj híKÓ-PnJuJPjJ Kks~-ksxñ KyPvPmÇ KfKj KuPUPZj: È@oJr j~j-nMuJPjJ FPu,/@Ko TL ßyKruJo Âh~ ßoPu/KvCKufuJr kJPv kJPv ^rJ láPur rJPv rJPv/KvKvr-Pn\J WJPx WJPx IÀe rJXJ Yre ßlPu/j~jnMuJPjJ FPuÇ' Qx~h vJoxMu yPTr TKmfJ~ ßoPu vrPfr IkJr Km˛~ @r jˆJuK\~J: ÈPx TL Km˛~! TL ßp Km˛~! TL TPr nMKu!/@TJPvr jLu Wj vJhJ ßoW, TPmTJr VsJokPg dáKu!/jJASPr pJPò mC! FTKhj YMu fJr ∏ ßhKU jJA TJrS YMu hLWt FfaJ∏ /@\ FA jVPrr IqJPnKjCP~ FPx ßpA hJÅzJuJo∏ /PxKhPjr KTPvJr ßmuJTJr FA @oJPT muuJo∏ /SPr gJo! gJo!/hqJU ßxA FTA ZKm, ßxA ßoW,/PxA jLu, IKVú ßxA FTA!/@\S ßfJ ybJ“ ∏ ßxKhj VsJPor j~∏ /PfJoJPTA @\S ßhPU CKb! ∏ pKhS \Lmj yP~ ßVPZ ßpj mJKx kJCÀKaÇ' TKm @xJh ßYRiMrL TJvlMu @r ß\qJ“˚J~ @®KmmrPer @vs~ UMÅP\PZj; TKm muPZj: ÈvJhJ TJVP\r Skr ßrPV pJA,/xJPz YM~J•Pr FPx/mJTqJuJPk ßoPf SPb/IxoJ¬ khqèPuJ/˛íKfrJKv vJhJ ßoWoJuJr ßYP~S/IKiT FPuJPoPuJÇ/...FUj KbTA mM^Pf kJKr, ßT jJrL ßT kMÀw/FT xPñ jOfq TPr/^T^PT ksKfoJr híKÓr xLoJ~∏ /\uJo~ nrJPar oJKar SkPr/TJvláu ß\qJ“˚J~Ç' vyPrr ßTJuJyPu @\ TJvláu @r KvCKufuJ TA! F~JrPkJat-KUuPãf ßrJPcr iJPr KTÄmJ TJorJñLYPrr SkJPrr kJfuJ TJvmj dJTJmJxLr oPj TfPaJ ßksreJ ßpJVJ~ ∏ ßT \JPj! Ijqxm vyPrr Im˙JS ksJ~ FTA rToÇ yJArJA\ KmKPXr lJÅPT ßYJU VKuP~ jLu @TJPvr fáuJr oPfJ vJhJ ßoW T~\PjrA-mJ ßhUJr ßxRnJVq y~! ol˝Pu KTZMaJ mqKfâo @PZ mPa! VsJPo VsJPo FUjS @PZ xJKr xJKr TJvmj @r KvCKuláPur Vº!

krmftL k´KfKa KjmtJYPj KmFjKkr ßnJak´JK¬r yJr k´h• ßnJPar 30 vfJÄPvr KjPY KZu jJÇ F huKa k´KfTëu S IjTëu Cn~ kKrPmPv rJ\jLKf TPrPZÇ 1986 xJPu @PªJuPjr KkPb ZMKrTJWJf TPr FrvJPhr IiLj KmFjKkPT FTuJ oJPb ßrPU @S~JoL uLV S \JoJ~Jf pUj KjmtJYPj IÄvV´ye TPrKZu fUj IPjTPT muPf ßvJjJ KVP~KZu∏ KjmtJYj ßgPT hNPr gJTJr TJrPe KmFjKk ßjfJTotLvNjq yP~ kzPmÇ KT∂á IPjPTr iJreJPT nMu k´oJKef TPr YJr mZr ßvw yS~Jr ImqmKyf kr ßhUJ ßVu KmFjKk fJPT KjP~ Km„k o∂mqTJrLPhr oMPU YMjTJKu ßoPU Km\~Lr oPû @KmntNfÇ KmFjKkr oPfJ ßp rJ\QjKfT huKar mqJkT \jxogtjxy oJbkptJP~ \jKnK• rP~PZ F„k

huPT rJ\jLKfr oJb ßgPT KmuLj TPr ßh~Jr @vJ ßp hNrJvJ ZJzJ Ijq KTZM yPf kJPr jJ, fJ IfLPfr WajJk´mJy ImPuJTj TrPu ¸Ó ßmJ^J pJ~Ç @r fJA KmFjKk S Fr ß\JanMÜ hPur cJTJ ImPrJi S yrfJu TotxNKY Kfj oJxJKiTTJu kJKuf yS~Jr xo~ pUj rJ\iJjL vyr dJTJr xJPg TJptf ßhPvr Ijq ß\uJèPuJ KmKòjú KZu, pUj xKyÄxfJr TJrPe fJ pJr ÆJrJA xÄVKbf ßyJT jJ ßTj xJiJre oJjMw Wr ßgPT nP~ ßmr y~Kj FmÄ pUj KvãJgtLPhr \LmPjr xmPYP~ èÀfôkeN t oJiqKoT krLãJr fJKrU yrfJPur TJrPe mJrmJr kKrmKftf yP~PZ, fUj KmFjKk @PªJuj TrPf \JPj jJ∏ TgJKa ßp KbT j~, Fr xJPg KÆof ßkJwPer ImTJv @PZ KT?

@xPuA KT KmFjKk (34 kOÔJr kr) FToJ© CkJ~ yPuJ xÄuJk, fUj k´iJjoπLr fgq S k´pKM Ü Kmw~T CkPhÓJ FTKa IjMÔJPj mPu CbPuj∏ pJrJ xÄuJPkr TgJ mPu fJrJ kJVuÇ CkPhÓJr F mÜPmqr kroMyPN ftA @S~JoL uLPVr FTJKiT ßjfJr oMU ßgPT xÄuJPkr mJeL CóJKrf yP~PZÇ k´KeiJjPpJVq ßp, xrTJr TftOT xKyÄxfJr xJPg xŒOÜPhr iKrP~ ßh~Jr mqJkJPr ßp kMrÛJr ßWJweJ TrJ y~ Fr @PV xKyÄxfJ~ pfèPuJ oJjMw Kjyf yP~KZu kMrÛJr ßWJweJ-krmftL KjyPfr xÄUqJ KÆèe IKfâo TPrPZÇ fJ ZJzJ kMrÛJr ßWJweJr @PVr ßYP~ kMrÛJr ßWJweJr kr \ôJuJS-PkJzJSP~r oJ©JS IPjT ßmPz KVP~KZuÇ '90-krmftL xÄUqJVKrÔ \jVPer xogtj ßkP~ KmFjKk KfjmJr xrTJr Vbj TPrPZ FmÄ 90-

l IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj l IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j l ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ l ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ


UmrJUmr 43

SURMA m 09 - 15 October 2015

ßaTSP~ AjPnvj jfáj iJrjJÇ IKiTJÄv ßxKojJPrA mqmxJr k´xJr WaJPjJ TJÓoJrPhr Cjúf ßxmJ S @iMKjT k´pMKÜ mqmyJPrr krJovt ßh~J y~Ç fífL~mJPrr oPfJ FA FéPkJPf IÄv ßj~ mOPaPj KmsKav mJÄuJPhvLPhr k´KfKjKifôTJrL xÄVbj mJÄuJPhv TqJaJrJrxt FPxJKxP~vj (KmKxF)Ç KmKxFÈr ßcKuPVa KyPxPm ßk´KxPc≤ kJvJ UªTJr, xJPmT ßk´KxPc≤ m\uMr rKvh FoKmA, ßxPâaJrL Fo F oMKjo, KxKj~r nJAx ßk´KxPc≤ IKu UJj, KxKj~r nJAx ßk´KxPc≤ ßoJ\JKyh @uL ßYRiMrL, IPVtjJAK\Ä ßxPâaJrL l\u CK¨j, ßo’JrKvk ßxPâaJrL xJAláu @uo, FKxxPa≤ ßas\JrJr Kobá ßYRiMrL-xy KmKxFÈr vfJKiT xhxq IÄv ßjjÇ KmKxF k´KfKjKirJ \JfL~ kptJP~ @P~JK\f FA FéPkJPf KmsKav mJÄuJPhvLPhr ÆJrJ k´KfKÔf TJrL A¥JKÓr KmKnjú xoxqJ S x÷JmjJr KhTèPuJ fáPu iPrjÇ mJÄuJPhv TqJaJrJrxt FxJKxP~vPjr KxKj~r nJAx ßk´KxPc≤ ßxPumKrKa ßvl IKu UJj TLPjJa ¸LTJPrr mÜPmq mPuj, pJrJ FA ßxÖPrr xJPg \Kzf fJPhr FmÄ jfáj pJrJ mqmxJ TrPf @V´yL xTPurA CKYf F\JfL~ FKéKmvPj IÄv ßj~JÇ KfKj mPuj, k´Kf mZrA jfáj jfáj k´pKM Ür mqmyJr FmÄ mqmxJ xÄâJ∂ iJrjJ ßh~J y~ Fr oJiqPoÇ KfKj @PrJ mPuj, @Ko k´Kf mZrA TqJaJrJrxt FPxJKxP~vPj k´KfKjKi KyPxPm FA FéPkJPf IÄv ßjA, FmZrS IÄv KjP~KZÇ FPéPkJPf oNuiJrJr xJoPj @oJPhr TJrL A¥JKÓr xoxqJ x÷JmjJr KhTèPuJ fáPu iPrKZÇ Fr oJJiqPo @oJPhr CkTíf yS~Jr pPgÓ xMPpJV rP~PZÇ @oJPhr kNmk t À M wPhr v´PoWJPo k´KfKÔf TJrL A¥JKÓPT KaKTP~ rJUPf yPu Fxm ßxKojJPrr oJiqPo mqmxJr k´xJr, @iMKjT k´pKM Ür mmqmyJr, jfáj TotxÄ˙Jjxy xoxqJ S x÷JmjJr KhTèPuJ xyP\ KmssKav oNuiJrJ S @∂\tJKfT kptJP~ ßkRÅZJPjJ x÷mÇ

mJP\a S ßmKjKla KjmtJKYf yS~JPTS mJñJuLPhr KmPvw I\tj mPu CPuäU TPrjÇ KmsPaPjr rJ\jLKfPf FA Kfj oKyuJ FoKkr xJPg IJVJoLPf mJXJKu kMr∆w FoKk ßpJV yPmj mPuS KfKj IJvJmJh mqÜ TPrjÇ r∆vjJrJ IJuL Vf 1 IPÖJmr, mOy¸KfmJr FT KmPvw ijqmJh ùJkj IjMÔJPj FTgJ mPujÇ kNmt u¥Pjr FKas~Jo KoujJ~fPj fJr kã PgPT

PmgjJu V´Le F¥ ßmJ IJxPjr huL~ ßjfJ TotL, TqJPŒAj Kao, ÊnJTJÄUL FmÄ KoKc~Jr xÿJPj FA IjMÔJPjr IJP~J\j TrJ yP~KZPuJÇ CPuäUq ßp, r∆vjJrJ IJuL Vf ßo 7 ßo IjMKÔf xJiJrj KjmtJYPj PmgjJu V´Le F¥ ßmJ IJxj ßgPT k´J~ 25 yJ\Jr ßnJPar mqmiJPj KÆfL~mJPrr oPfJ PumJr kJKatr FoKk KjmtJKYf yjÇ KfKj KjmtJYPj 61.2% ßnJa uJn TPrjÇ fJr ßoJa k´J¬ ßnJa KZPuJ 32 yJ\Jr 3v 87Ç aJS~Jr yqJoPuaPx ßumJr kJKatr TJCK¿uJr pPvJ~J kqJPTr kKrYJujJ~ IjMKÔf \jJTLet ijqmJh IjMÔJPj r∆vjJrJ IJPrJ mPuj, IJKo Km\~L yPuS IJoJr hu ãofJ~ IJxPf kJPrKjÇ IJr F\jq IJoJPhr TJ\ YJKuP~ ßpPf yPmÇ IJoJPhrPT IJvJ ßZPz KhPu yPm jJÇ oPjJmu FmÄ vKÜ xû~ TPr TJ\ TPr ßpPf yPmÇ TJrj mftoJj ßaJKr xrTJr xJiJrj oJjMPwr xJPg ßjAÇ fJPhr mJP\a FmÄ ßmKjKla TJPar lPu xJiJrj oJjMPwr IPjT TÓ TrPf yPòÇ TJCK¿uèPuJ Igt yJrJPòÇ mJP\a k´e~j TrPf KVP~ fJrJ KyoKvo UJPòÇ fJPhrPT k´KfKj~f xJKntx TJPar oPiq KhP~ ßpPf yPòÇ F\jq IJxjú u¥j Po~r KjmtJYPj PumJr huL~ k´JgtL xJKhT UJPjr Km\~L yS~JaJPT UMmA èr∆fôkeN t mPu KfKj CPuäU TPrjÇ KfKj mPuj, xJKhT UJj FT\j IxJiJrj ßoiJmL FmÄ ßpJVq rJ\jLKfKmhÇ fJr CPb IJxJr V· Km˛~TrÇ fJPT Km\~L TrJ x÷m yPu xJrJ ßhPv ßumJr Ve\JVrPj k´Je KlPr IJxPmÇ

12 ßhPvr xPñ 12Ka ßhv KaKkKkPf ˝Jãr TPrPZ ßxèPuJ yPuJpMÜrJÓs, TJjJcJ, IPˆsKu~J, KjCK\uqJ¥, \JkJj, ms∆jJA, KYKu, oJuP~Kv~J, ßoKPTJ, ßkÀ, KxñJkMr S KnP~fjJoÇ Kmvõ IgtjLKfr 40 vfJÄv Kj~πe TPr F ßhvèPuJÇ YMKÜr lPu ßhvèPuJ kr¸Prr mJ\JPr Ê‹oMÜ keq r¬JKj TrPmÇ fPm mqmxJ~LrJ muPZj, mJÄuJPhPvr \jq xmPYP~ ßmKv CPÆV\jT Umr yPuJ KaKkKkr xJPg KnP~fjJPor FTLnëf yS~JÇ fPm F YMKÜ ÊiM mJÄuJPhvPTA ãKfV´˜ TrPm jJ, YLjS Fr lPu ãKfV´˜ yPmÇ TJre pMÜrJPÓs ßkJvJT r¬JKjPf YLj hLWtKhj iPr YJuPTr @xPj rP~PZÇ mftoJPj pMÜrJPÓs ‰fKr ßkJvJT r¬JKj TrPf KnP~fjJPor r¬JKjTJrTrJ 8 hvKoT 25 vfJÄv Ê‹ ßhjÇ @r mJÄuJPhv FPãP© ßh~ k´J~ 17

vfJÄvÇ KmkMu ÊP‹r TJrPe pMÜrJPÓs mJÄuJPhPvr ‰fKr ßkJvJT r¬JKj mrJmr ToPZÇ 2014 xJPu pMÜrJPÓsr mJ\JPr mJÄuJPhPvr ßkJvJT r¬JKj TPoPZ xJPz kÅJY nJVÇ Ê‹ To gJTJ~ pMÜrJPÓsr mJ\JPr ßkJvJT r¬JKj mJKzP~PZ KnP~fjJoÇ Vf mZr F UJPf fJPhr r¬JKj ßmPzPZ 12 vfJÄvÇ hLWtKhj pMÜrJPÓs ßkJvJT r¬JKjPf YJuPTr @xPj gJTJ YLj S mJÄuJPhvPT xKrP~ KhPf FrA oPiq @VJoL hv mZPrr TotkKrT·jJ YNzJ∂ TPrPZ KnP~fjJPor @PoKrTJj ßY’JrÇ 2025 xJPu pMÜrJPÓsr mJ\JPr r¬JKj KÆèe TrJr TgJ muJ yP~PZ SA TotkKrT·jJ~Ç @r mJÄuJPhv FmÄ YLj mftoJPj pMÜrJPÓsr mJ\JPr ßp kKroJe ßkJvJT r¬JKj TPr 2025 xJPuS FTA gJTPm r¬JKjr kKroJeÇ r¬JKjTJrTrJ muPZj, mJÄuJPhPvr ‰fKr ßkJvJT UJf FoKjPfA jJjJ k´KfTNufJ IKfâo TrPZÇ KmPvw TPr fJ\KrPjr IKVúTJ§ FmÄ rJjJ käJ\J iPxr kr ßâfJrJ mJÄuJPhPvr CPhqJÜJPhr jJjJ YJk KhPòÇ KaKkKk YMKÜ ymJr lPu oJKTtj mJ\JPr ‰fKr ßkJvJT r¬JKj ToPmÇ F KmwP~ ‰fKr ßkJvJT Kv· oJKuTPhr xÄVbj KmK\FoAFr xJPmT xy-xnJkKf FKmFo xJoZMK¨j mPuj, pMÜrJPÓsr mJ\JPr FoKjPfA mJÄuJPhPvr ßkJvJT r¬JKj ßjKfmJYT iJrJ~ @PZÇ KaKkKk YMKÜ YJk @PrJ mJzJPmÇ KfKj mPuj, ßkJvJT r¬JKjr ßãP© KnP~fjJo mJÄuJPhPvr Ijqfo k´KfPpJVLÇ fJrJ pMÜrJPÓsr mJ\JPr Ê‹oMÜ xMKmiJ ßkPu @orJ k´KfPpJKVfJr xãofJ yJrJPmJÇ kKrK˙Kfr Cjú~Pj KfKj mJÄuJPhPvr \jq K\FxKk xMKmiJ @hJP~ xrTJrPT @PrJ f“kr yS~Jr @ymJj \JKjP~PZjÇ

CV´k∫L IJUqJ KhP~ KxKj~r ßjfJ rP~PZjÇ ßTmu ßV´¬JrA j~, ˙JjL~ vLwt ßjfJPhr KmÀP≠ jJvTfJr jJjJ IKnPpJPV oJouJ TrJ yPòÇ fPm KmFjKkr ßTª´L~ ßjfJrJ IKnPpJV TPrPZj, hu kMjVtbj TPr pJPf KmFjKk WMPr hÅJzJPf jJ kJPr, ßx \jq kKrTK·fnJPm ßV´¬Jr IKnpJj ÊÀ TrJ yP~PZÇ CV´k∫L @UqJ KhP~ KmFjKkPf irkJTz FPf jfMj TPr KmkJPT kPzPZ KmFjKkÇ oJbkptJP~ ßjfJTotLrJ @mJrS WrZJzJÇ ßV´¬Jr @fPï fJrJ kJKuP~ ßmzJPòÇ fPm xJrJ ßhPvr fgq KmPväwPe ßhUJ ßVPZ, KmFjKkr ßYP~ \JoJ~Jf-KvKmPrr ßjfJTotLrJA ßV´¬Jr yPò ßmKvÇ \JjJ ßVPZ, Vf oJPxr TrJ 20 huL~ ß\JPar jJvTfJTJrL ßjfJTotLPhr @PrTKa fJKuTJ iPrA \JoJ~Jf-KvKmPrr ßuJT\jPT ßV´¬Jr TrJ yPòÇ Vf 7 IPÖJmr, mMimJr KmFjKkr nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr VeoJiqPo kJbJPjJ FT KmmíKfPf IKnPpJV TPr mPuj, È@orJ Ifq∂ Km˛~ S ßãJPnr xPñ uã TrKZ, xŒ´Kf AfJKu S \JkJPjr jJVKrPTr jívÄx, Wíeq UMPjr krkrA xrTJr Fxm yfqJTJP§r xMÔM fh∂ jJ TPrA KmPrJiL huPT WajJèPuJr xPñ xŒíÜ TrJr \jq Ikk´YJr ÊÀ TPrPZ FmÄ KmPrJiL hu S ofPT hoj TrJr rJ\QjKfT CP¨Pvq KmFjKkr vLwt kptJP~r ßjfJPhrxy TotLPhr ßV´¬Jr S KogqJ oJouJ~ \zJPòÇ xrTJr mrJmPrr oPfJA fJPhr mqgtfJ dJTJr \jq WajJ Knjú UJPf k´mJKyf TPr KmPrJiL hu S ofPT hoj TrPf YJAPZÇ' KmFjKkr pMVì oyJxKYm ßoJyJÿh vJy\JyJj mPuj, xŒ´Kf hu kMjVtbPj UJPuhJ K\~Jr ßWJweJ @xJr krA xrTJr fJ mJiJV´ó TrPf FA irkJTz ÊÀ TPrPZÇ ßjfJTotLPhr ßV´¬Jr S yJouJ-oJouJ xrTJPrr kKrT·jJrA IÄvÇ KmFjKkr YuoJj kMjVtbj TJptâPo xrTJr hPur ßjfJPhr KmÀP≠ oJouJ KhP~ irkJTz TrPZ CPuäU TPr ˙J~L TKoKar xhxq j\Àu AxuJo UJj mPuj, ÈhPur ˙J~L TKoKar @PrT xhxq èÀfr IxM˙ fKrTMu AxuJoxy pPvJPrr ßjfJPhr KmÀP≠ FTKa kKrkNet TJ·KjT V· mJKjP~ oJouJ ßhS~J yP~PZÇ @orJ oPj TKr, oJouJ KhP~ xrTJr KmFjKkr TJptâo mPºr ßTRvu KjP~PZÇ' KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr @Aj\LmL IqJcPnJPTa xJjJCuäJy Ko~J TJPur T£PT mPuj, ÈxrTJPrr mqgtfJ dJTPfA KmFjKk ßjfJPhr fJKuTJ iPr ßV´¬JPr oJPb ßjPoPZ xrTJrÇ kMKuPvr mqJkT irkJTPz ßjfJrJ FuJTJ ßZPz KmKnjú ˙JPj @®PVJkPj YPu ßVPZjÇ FojKT \JKoPjr \jq @Pmhj TrPuS @hJuf \JKoj KhPòj jJÇ' huKar xyh¬r xŒJhT vJoLoMr ryoJj vJoLo mPuj, Vf TP~T KhPj KmFjKk S xyPpJVL xÄVbPjr hMA vfJKiT ßjfJPT ßV´¬Jr TrJr kJvJkJKv jfMj TPr oJouJ~ \zJPjJ yP~PZ yJ\JrUJPjT ßjfJTotLPTÇ ZJ©hPur xyxnJkKf jJ\oMu yJxJj mPuj, jfMj S kMrPjJ oJouJ KoKuP~ ZJ©hPur IitvfJKiT

ßjfJTotLPT ßV´¬Jr TPrPZ kMKuvÇ ß˝òJPxmT hPur h¬r xŒJhT @ÜJÀöJoJj mJóM mPuj, dJTJ oyJjVr hKãPer pMVì @y&mJ~T K\uärM ryoJj ßUJTj, hKãeUJj gJjJ xnJkKf jmL ßyJPxjxy xJrJ ßhPv IitvfJKiT ßjfJTotLPT jfMj TPr ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ pMmhPur h¬rS muPZ, fJPhr xÄVbPjr k´J~ Iitvf ßjfJTotLPT ßV´¬Jr TPrPZ kMKuvÇ rJ\iJjLr vJy @uL gJjJ pMmhPur KxKj~r xyxnJkKf ßoJ. yJKjl Ko~J jJvTfJr oJouJ~ YJr oJx ß\u ßUPa Vf \MuJA oJPx TJrJVJr ßgPT \JKoPj ßmKrP~PZjÇ BhMu Klfr S BhMu @\yJ hMKaA kKrmJPrr xPñ ChqJkj TPrPZj, KT∂á BhMu @\yJr kr ßgPTA vJy @uLr ß\ mäPTr mJKzPf KfKj WMoJPf kJrPZj jJ; dJTJr mJAPr @®PVJkj TPr @PZjÇ ßoJmJAu ßlJPj TgJ y~ pMmhu ßjfJ yJKjl Ko~Jr xPñÇ KfKj mPuj, ÈjJvTfJr oJouJ~ ß\u ßUPa \JKoPj ßmKrP~S vJK∂ ßjAÇ BPhr kr ßgPT kMKuv fJKzP~ ßmzJPòÇ' vJy @uL gJjJr 8 j’r S~Jct pMmhPur xJiJre xŒJhT xJoxMu @uo TKmr mPuj, È\JoJ~Jf KTÄmJ \KñrJ ßTJPjJ WajJ WaJPuA xm ßhJw @oJPhr Skr FPx kPzÇ hMA KmPhKv yfqJr kr ßgPT kMKuv fJKuTJ iPr mJKz mJKz IKnpJj YJuJPòÇ @aPTr nP~ FuJTJ ßZPz kJKuP~ @KZÇ' KUuPãf gJjJ KmFjKkr ßjfJTotLrJ \JjJ~, xŒ´Kf KjPhtv ßkP~ KUuPãf gJjJr kMKuv fJPhr nJwJ~ CV´ KmFjKk ßjfJPhr fJKuTJ ‰fKr TPrÇ KmFjKkr 12 \Pjr jJo CPuäU TPr ßxA fJKuTJ èuvJj KmnJPVr CkkMKuv TKovjJPrr TJPZ \oJ ßhS~J y~Ç FUj ßxA fJKuTJ iPrA oJPb ßjPoPZ kMKM uvÇ Umr ßkP~ KjP\r mJKzWr ßZPz kJKuP~PZj KmFjKkr xm óPrr ßmKvr nJV ßjfJÇ KUuPãf gJjJ KmFjKkr xnJkKf vJKyjMr @uo mPuj, ÈkMKuv KmFjKkr ßjfJPhr ßTJPjJ fJKuTJ TrPZ KT jJ \JKj jJÇ fPm BPhr kr kMKuPvr ßV´¬Jr IKnpJj ß\JrJPuJ yP~PZÇ @oJPhr gJjJr ßmKvr nJV ßjfJA FUj FuJTJZJzJÇ' KUuPãf gJjJr SKx vKyhMu yT mPuj, ÈKmFjKk\JoJ~JPfr CV´ ßjfJTotLPhr irPf F gJjJr kMKuv Vf 6 IPÖJmr, oñumJr ßgPT IKnpJPj ßjPoPZÇ pJPhr fJKuTJ TrJ yP~PZ fJrJ xmJA kJKuP~PZÇ @oJr \JjJ oPf, rJ\iJjLr k´KfKa gJjJPfA Foj IKnpJj YJuJPjJ yPòÇ xrTJrPT KmkPh ßluJr oPfJ ßTJPjJ irPjr jJvTfJ KTÄmJ IkrJi pJPf rJ\iJjLPf xÄWKaf yPf jJ kJPr, ßxA \jqA fJKuTJ iPr oJPb ßjPoPZ kMKuvÇ' ßvPr mJÄuJjVr gJjJ v´KoT hPur xnJkKf ßoJ. ßxKuo Ko~J IùJf ˙Jj ßgPT VfTJu mPuj, ÈßTJPjJ KTZM WaPuA kMKuv FUj @oJPhr ßUÅJP\Ç @PV ßYJr-cJTJf @r \KñPhr UM\ Å f, FUj KmFjKk ßjfJPhr ßUÅJP\Ç \LmPjr nP~ FUj kJKuP~ @KZÇ ÊiM @KoA jJ, @oJPhr S~JPctr xm ßjfJA kJKuP~PZjÇ' kMKuPvr èuvJj KmnJPVr CkkMKuv TKovjJr ßoJ˜JT @yJPoPhr xPñ ßpJVJPpJV TrJ yPu KfKj mPuj, ÈpJrJ jJvTfJ S IkrJPir xPñ \Kzf, fJPhr KmÀP≠A IKnpJj YJuJPjJ yPòÇ @orJ @oJPhr ˝JnJKmT TJptâo YJKuP~ pJKòÇ' KmFjKkr h¬r xN© @PrJ \JjJ~, Vf ßxJomJr hMkPM r ßnJuJ~ KmFjKkr FTKa xPÿuj ßgPT 21 \j ßjfJTotLPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç FTA Khj KmPTPu KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq S xJPmT oπL fKrTMu AxuJoxy pPvJr ß\uJ KmFjKkr 34 ßjfJ-TotLr KmÀP≠ pPvJr ßTJPfJ~JKu gJjJ~ jJvTfJr oJouJ TPrPZ @AjvíéUuJ mJKyjLÇ oJouJ~ Ijq @xJKorJ yPuj pPvJr ß\uJ TKoKar xJiJre xŒJhT ‰x~h xJPmÀu yT xJmM, vyr KmFjKkr xnJkKf S ßkRrxnJr ßo~r oJÀlMu AxuJo, xJiJre xŒJhT oMKjr @yPoh KxK¨TL mJóM, ß\uJ TKoKar xyxnJkKf rKlTMr ryoJj ßfJfj, \Jlr xJKhT S xJÄVbKjT xŒJhT ßhPuJ~Jr ßyJPxj ßUJTjÇ hMA KmPhKv yfqJr IKnPpJPV ß˝òJPxmT hPur ßTª´L~ TKoKar xnJkKf yJKmm Cj jmL UJj ßxJPyPur ßZJa nJA S rÄkMr oyJjVr KmFjKkr xhxq rJPvh Cj jmL UJj KmkämPT ßV´¬Jr TPr kMKuvÇ F ZJzJ KTPvJrV† ß\uJ KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT yJK\ AxrJAu Ko~J, ß˝òJPxmT hPur xJiJre xŒJhT vJoLoPT Kj\ Kj\ mJxJ ßgPT ßV´¬Jr TPrj @AjvO–UuJ mJKyjLr xhxqrJÇ 2014 xJPu VJKz ßkJzJPjJr WajJ~ KmPvw ãofJ @APj hJP~r TrJ oJouJ~ @®xokte TrPu @hJuf Vf ßxJomJr pPvJr xhr gJjJ KmFjKkr xJiJre xŒJhT S TJoJukMr ACKj~Pjr ßY~JroqJj l~xu @yoh FmÄ ZJ©hPur pMVì @y&mJ~T KxrJ\Mu AxuJo KxrJ\PT TJrJVJPr kJbJjÇ KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq j\Àu AxuJo UJj mPuj, hMA KmPhKv yfqJ KjP~ k´iJjoπLr ßhJwJPrJkoNuT mÜmq k´Tf í WajJ ßgPT híKÓ Ijq© ßlrJPjJr jJoJ∂rÇ KfKj mPuj, ÈßhPv hM\j 44 kOÔJ~


44 UmrJUmr

FjJK\t Kmu ToJPjJr FjJK\t ITvjÇ TJCK¿Pur FA FjJK\t ßxKnÄ KÛPo ßrK\ˆJct yS~J Kl∑ FmÄ xy\Ç xJAj IJk TrJr xo~ mJKxªJPhrPT fJÅPhr xJŒsKfT FTKa FjJK\t Kmu mJ FjqM~Ju ߈aPo≤ ßgPT fJÅPhr mqmyJr TrJ FjJK\t xŒKTtf KmKnjú fgq CPuäU TrPf yPmÇ KÛoKar \Pjq ßrK\ˆJct yPf KnK\a Tr∆j: www.towerhamlets.gov.uk/energy mJ ßlJj Tr∆j: 0800 508 8364Ç jJo ßrK\Kˆs TrJPjJ yPuS mftoJj FjJK\t ßk´JnJAcJr mhuJPf yPmA, Foj ßTJj mJiqmJiTfJ ßjAÇ xmtPvw FjJK\t ITvj IjMKÔf yP~PZ YuKf mZPrr ßo oJPxÇ ßx xo~ FPf pJÅrJ IÄv KjP~PZj, fJÅrJ ßhUPf ßkP~PZj, ßk´JnJAcJr mhuJPjJ yPu FjJK\t Kmu mJmPf mZPr 219.99 kJC¥ mJÅYJPjJ x÷mÇ xmPYP~ To oNPuq FjJK\t xrmrJy TrPf kJrPm ßp ßTJŒJKj, fJrJ ITvj ßvw yS~Jr kr mJKxªJPhr \Pjq fáujJoNuT oNPuqr KnK•Pf FjJK\t IlJr k´hJj TPr gJPTÇ FA KÛPor IJSfJ IJrS mJzJPjJr CP¨Pvq KaFAYA u¥j KnK•T xMAKYÄ TqJPŒAj KmV u¥j FjJK\t xMAY-Fr xJPgS pMÜ yP~PZÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r \j KmVx mPuPZj: âPoA mJzPf gJTJ FjJK\t Kmu ˙JjL~ kKrmJrèPuJr \Pjq VnLr CPÆPVr FTKa Kmw~Ç TKoCKjKa kJS~JPrr oPfJ KÛoèPuJ ˙JjL~ mJKxªJPhr xoKÓVf â~ ãofJ mqmyJr TPr FjJK\t UJPfr UrY IPjTUJKj TKoP~ IJjJr FTKa KmrJa xMPpJVÇ PckMKa ßo~r S ßTKmPja ßo’Jr lr yJCK\Ä TJCK¿uJr KxrJ\Mu AxuJo mPuPZj: vLPfr Khj WKjP~ IJxPZ, mJKxªJPhr WrèPuJ Vro IJr ÊTPjJ rJUPf TJCK¿Pur kã ßgPT pJ KTZá TrJr x÷m, fJr xm KTZá TrJ FUj UMm \r∆rLÇ KfKj mPuj: IJoJPhr KcPx≤ ßyJox ßk´JVJPor èr∆fôkNet IÄv FKaÇ IJorJ yJ\Jr yJ\Jr WPr oJj xŒjú AjxMKuPjr mqm˙J TPr KhKóZÇ ˙JjL~ kKrmJrèPuJr k´Kf IJKo IJymJj \JjJPmJ, mq~ ToJPf FjJK\t xMAPYr oPfJ xy\ FTKa xMPpJV V´ye TrPf fJÅrJ ßpj FKVP~ IJPxjÇ

mJKotÄyJo xJKyfq C“xPmr IJymJj TrJ yP~PZÇ xJKyfq C“xm IJP~J\T xÄ˙J mJKotÄyJo xJKyfq kKrwh ACPT FT KmmOKfPf IJVJoL 10 jPn’Prr oPiq IJV´yL KmPuPfr jmLj-k´mLe xTu TKm, xJKyKfqT S xJÄmJKhTPhr ßuUJ kJbJmJr IjMPrJi \JKjP~PZÇ ßuUJ kJbJmJr KbTJjJ: Birmingham Literary Group UK, 3 Autumn Grove,

Birmingham B19 2DB or sahityadda@gmail.com FZJzJ F mqJkJPr Km˜JKrf \JjPf ‰x~h ATmJu 07872 001481 IgmJ ‰x~h jJKxr IJyPoPhr xJPg 07403 746305 jJ’JPr ßpJVJPpJV TrJ pJPmÇ

CV´k∫L IJUqJ KhP~ (43 kOÔJr kr) KmPhKv Kjyf yP~PZ- FaJ @oJPhr ßhPvr \jq Ifq∂ uöJ\jT S hMntJVq\jTÇ FA yfqJr xMPpJPV KmFjKk ßjfJPhr ßV´¬Jr TrJ FaJ @mJr híKÓ IjqKhPT KlKrP~ ßjS~Jr jJoJ∂rÇ ßTmu fJA j~, ßTJPjJ fh∂ ZJzJA k´iJjoπL ßpnJPm @oJPhr hu S ßjfJPhr IKnpMÜ TPrPZj, fJPf oPj y~, ßhPv fh∂TJrL xÄ˙J mJ ßTJPjJ KmYJrJuP~r k´P~J\j yPm jJÇ FUj xrTJr fh∂ ZJzJA @xJKo KjitJre TrPm FmÄ fJPhr xJ\J KhP~ ßhPmÇ' irkJTPz \JoJ~Jf ßmKv UMujJ ß\uJ \JoJ~JPfr @Korxy Kfj ßjfJPT ßV´¬Jr TPrPZ kMKuvÇ fÅJrJ yPuj ß\uJ @Kor oJSuJjJ AorJj ßyJxJAj, xhr gJjJr @Kor oJSuJjJ S~JKu CuäJy S ßhRufkMr gJjJr xJPmT @Kor IiqJkT @u KlhJ ßyJPxjÇ UMujJ ßrP†r IKfKrÜ Kc@AK\ FTrJoMu yJKmm mPuj, ßV´¬JrTífPhr KmÀP≠ KmKnjú oJouJ rP~PZÇ xJfãLrJ~ \JoJ~JPfr 10 \j @aT yP~PZÇ Fr oPiq @vJÊKjPf Kfj\j, TuJPrJ~J~ kÅJY\j S kJaPTuWJaJ gJjJ~ hM\j rP~PZÇ fÅJrJ xmJA KmKnjú oJouJr @xJKoÇ KxPua KmnJPV Vf 10 KhPj \JoJ~Jf-KvKmPrr 23 \jPT @aT TPrPZ kMKuvÇ Fr oPiq KxPuPa hM\j, xMjJoVP† Z~\j, ßoRunLmJ\JPr hM\j S yKmVP† 13 \j rP~PZÇ @aTífPhr ßmKvr nJVA kMrPjJ oJouJr S~JPr≤nMÜ @xJKoÇ KmFjKk-\JoJ~JPfr xPªynJ\j ßjfJ-TotLPhr Skr j\rhJKr ß\JrhJr TPrPZ kMKuvÇ oJèrJ~ KmFjKkr kÅJY ßjfJ-TotLPT @aT TrJ yP~PZÇ fÅJrJ yPuj v´LkMr CkP\uJr ÆJKr~JkMr ACKj~j KmFjKkr xnJkKf S~JhMh ßo’Jr, CkP\uJ ß˝òJPxmT hPur xJÄVbKjT xŒJhT ATmJu ßyJPxj, ßxKuo ßvU, ßoJ\JPÿu ßvU S IjMf KmvõJxÇ fÅJrJ jJvTfJr CP¨Pv ß\Jam≠ yKòu mPu IKnPpJV TPrj xyTJrL kMKuv xMkJr xMhvtj TMoJr rJ~Ç jLulJoJrLPf \JoJ~Jf-KvKmPrr kÅJY TotLPT ßV´¬Jr TPrPZ kMKuvÇ fJPhr KmÀP≠ jJvTfJr kKrT·jJr IKnPpJV rP~PZ mPu hJKm kMKuPvrÇ jzJAPu ß\uJ pMmhPur xnJkKf ßoJ. oKv~Jr ryoJjPT (45) ßV´¬Jr TPrPZ KcKm kMKuvÇ fÅJr KmÀP≠ VJKz ßkJzJPjJxy jJvTfJr oJouJ rP~PZ mPu \JjJj kMKuv xMkJr rKTmMu AxuJoÇ

09 - 15 October 2015 m SURMA

o~ojKxÄPyr K©vJPu CkP\uJ \JoJ~JPfr ßxPâaJKr j\Àu AxuJo oJˆJrPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ jJvTfJoNuT TJptTuJPk \Kzf gJTJr IKnPpJPV fÅJPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZ mPu \JKjP~PZj K©vJPur SKx oKjÀöJoJjÇ mKrvJPu kMKuv IKnpJj ÊÀ yS~J~ Vf Kfj Khj iPr oJPb KmFjKk\JoJ~JPfr ßTJPjJ ßjfJ-TotLPT ßhUJ pJPò jJÇ rJ\vJyL KmnJPV KmFjKk-\JoJ~JPfr ßjfJ-TotLPhr Skr j\rhJKr mJKzP~PZ @AjvíéUuJ rãJTJrL mJKyjLÇ oñumJr mèzJ ß\uJ pMmhPur xnJkKf KvkJr @u mUKf~Jrxy Kfj-YJr\j ßjfJ-TotLPT @aT TPr kMKuvÇ FTA Khj rJjLjVr CkP\uJ \JoJ~JPfr TotkKrwh xnJkKf S xJPmT CkP\uJ ßY~JroqJj vyLhMuäJPT @aT TPr kMKuvÇ rÄkMr KmnJPV ßV´¬Jr-irkJTz ImqJyf rP~PZÇ Vf vKjmJr \JkJKj jJVKrT yfqJr kr ßgPT F kpt∂ rÄkMPr KmFjKkr @a\j FmÄ \JoJ~JPfr 9 \j ßjfJ-TotLPT @aT-ßV´¬Jr TrJ y~Ç TMKzV´JPor KYuoJrLr rojJ ACKj~j \JoJ~JPfr xnJkKf oKl\u yTPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ VJAmJºJr kuJvmJzL CkP\uJr ßyJPxjkMr ACKj~j KmFjKkr xJiJre xŒJhT @mhMu oJjúJjPT ßxJomJr ßV´¬Jr TPrPZ kMKuvÇ kûVPz Vf YJr KhPj KmFjKk-\JoJ~JPfr Kfj ßjfJ-TotLPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ jLulJoJrLr \udJTJ S ßcJoJPrr \JoJ~JfKvKmPrr xJf TotLPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ Y¢V´JPor KmKnjú gJjJ~ KmFjKk-\JoJ~Jf ßjfJPhr KmÀP≠ ßV´¬Jr IKnpJj ß\JrhJr TPrPZ kMKuvÇ F TJrPe hu hMKar èÀfôkNet ßjfJrJ @®PVJkPj ßpPf mJiq yPòj mPu \JjJ ßVPZÇ F ZJzJ ßjfJ-TotLPhr IPjTPTA iPr kMrPjJ oJouJ~ ßV´¬Jr ßhUJPjJ yPòÇ @mJr KmPhv-ßlrf IPjT pMmTPT iPr È\JoJ~Jf-KvKmr'PT IgtJ~j TrPZ Foj IKnPpJPV @aT TPr ßoJaJ IPïr aJTJ @hJ~ TrJ yPò mPu IKnPpJV kJS~J ßVPZÇ pKhS kMKuv muPZ, jJvTfJr kKrT·jJ TrPZ Foj @xJKoPhr irJ yPòÇ VfTJu ßV´¬Jr TrJ y~ xLfJTM∏ CkP\uJ \JoJ~JPfr @Kor vKlTMu oJSuJPT (50)Ç fÅJr KmÀP≠ 40Ka oJouJ @PZ mPu \JKjP~PZj Y¢V´Jo ß\uJ kMKuPvr KmPvw vJUJr IKfKrÜ kMKuv xMkJr ßoJ. jJBoMu yJxJjÇ IPÖJmr oJPxr k´go xJf KhPj ß\uJr xJfTJKj~J, ßuJyJVJzJ, kKa~J S xLfJTM∏ gJjJ kMKuv FT KmFjKk ßjfJ S 24 \j \JoJ~Jf-KvKmr ßjfJ-TotLPT jJvTfJr kKrT·jJr IKnPpJPV ßV´¬Jr TPrPZÇ xmPvw Y¢V´JPor yJayJ\JrL gJjJ kMKuv Vf 6 IPÖJmr rJf xJPz 8aJ~ CkP\uJ ZJ©KvKmr xnJkKf ßoJmJrT ßyJPxj FmÄ Z~\j \JoJ~Jf ßjfJ-TotLPT ßV´¬Jr TPrPZÇ FA KjP~ FT x¬JPy Y¢V´JPo ßV´¬JPrr xÄUqJ hÅJzJu 32 \PjÇ IKfKrÜ kMKuv xMkJr (KmPvw vJUJ) oMyJÿh jJBoMu yJxJj mPuj, ÈrJPf ßV´¬JrTífPhr oPiq ßoJmJrT ßyJPxPjr KmÀP≠ KfjKa jJvTfJr oJouJ @PZÇ'


UmrJUmr 45

SURMA m 09 - 15 October 2015

Aˆ u§j oxK\h KmÃJK∂ IPjTJÄPv hNr yPm mPu oPj TrPZj KmKvÓ\PjrJÇ ÈSP~uTJo aM hq oÛ'- jJoT F cTáPo≤JKrKa KjotJe TPrj IqJS~Jct Km\~L KmsKav xJÄmJKhT rm KuxÇ KfKj hLWt IJa oJx Aˆ u¥j oÛ, u¥j oMxKuo ßx≤Jr S oJKr~Jo ßx≤Jr WMPr kptPmãe TPr FKa KjoJte TPrjÇ KlKuìÄTJPu KfKj kptPmãe TPrj- TLnJPm jJoJ\ kzJ y~, TLnJPm oqJPj\oqJ≤ KoKaÄ y~, FojKT TLnJPm I\M kzPf y~Ç KfKj fJr FT x“ nJA oMxuoJj yPuS CV´k∫J ßmPZ KjP~PZj mPuS CPuäU TPrjÇ cTáPo≤JKr Vf 30 ßxP¡’r, mMimJr rJf 8 aJ~ KmKmKxPf k´YJKrf yS~Jr kr oMxKuo S jjoMxKuo ßxJxJAKaPf mqJkT xJzJ kPzÇ Aˆ u¥j oxK\h ßp ÊiM jJoJP\rA ˙Jj j~, mrÄ FUJPj TKoCKjKar oJjMPwr ßxmJ~ mÉoMUL TJotTJ§ kKrYJKuf yP~ gJPT fJ Ifq∂ xMªrnJPm láPa SPbPZ cTáPo≤JKrPfÇ FPf Aˆ u¥j oxK\Phr k´JAoJrL Ûáu, ßxPT¥JrL Ûáu, Km\Pjx ßx≤Jr, KlaPjx ßx≤Jr, Kl∑ KuVqJu xJKntx, oqJPr\ mMqJPrJ AfqJKh xJKntPxr TgJ KmPvwnJPm CPuäU TrJ yP~PZÇ Aˆ u¥j oxK\h ACPrJPkr Ijqfo mOy“ oxK\h yS~J~ FA k´KfÔJPjr k´Kf xmxo~A oNuiJrJr KoKc~Jr fLptT hOKÓ gJPTÇ oxK\Phr ßnfPr ßVJkjL~ TotTJ§ kKrYJKuf yP~ gJTPf kJPr- Foj ÃJ∂ iJreJS ßkJwe TPr ßTJPjJ ßTJPjJ KoKc~JÇ KT∂á FmJr FT\j KmsKav xJÄmJKhT fÅJr ßkvJVf hJK~fôkJuPjr \jq hLWt 8 oJx oxK\Phr ßnfPrr TotTJ§ kptPmãPer oiq KhP~ k´oJKef yP~PZ- oxK\h xTPur \jq CjìÜ FTKa \J~VJÇ FUJPj ßVJkjL~ KTZá gJTPf kJPr- Foj iJreJ ßkJwe TrJ xŒMet IoNuTÇ oMxuoJj TKoCKjKa xŒPTt FT ßv´eLr KoKc~Jr ßjPVKan k´YJreJ jj oMxKuoPhr oPiq ßp ßjKfmJYT iJreJr \jì KhP~ gJPT, KmKmKxr cTáPo≤JKr FA KmÃJK∂ hNr TrPf xyJ~fJ TrPm mPu oPj TrPZj KmKvÓ\jÇ rm Kux fÅJr cTáPo≤JKrPf u¥Pj AxuJoKmPÆwL TotTJP§r n~Jmy Km˜JPrr Kmw~Ka Ifq∂ èr∆fôxyTJPr fáPu iPrPZjÇ x•r FmÄ IJKvr hvPT AKoV´J≤x TKoCKjKa k´KfKj~f metmJhL yJouJr KvTJr yPfjÇ ÛáPu pJfJ~JPfr kPg fÅJPhr x∂JjPhr KmsKav jqJvjJu l∑P≤r metmJhLrJ ITgq nJwJ~

NANNY

URGENTLY

An After School Nanny for 3 days a week for 3-4 hours. Place is in North London. Close to Southgate / Oakwood underground station. Please contact Iftekhar Rahman on 07917 160 145 16/10/15

VJKuVJuJ\ TrPfJ FmÄ pUjfUj yJouJ YJuJPfJÇ FaJ KZPuJ fUjTJr KjfqQjKoK•T mqJkJrÇ FUj IJPVr oPfJ metmJh jJ gJTPuS IjqnJPm IJPZÇ IJPV AKoV´J≤rJ metmJPhr KvTJr yPfj, IJr FUj fJPhr ßZPuPoP~rJ AxuJoKmPÆwL IJâoPjr KvTJr yP~ gJPTjÇ Ûáu TPuP\ fJPhrPT FTKa k´Pvúr oMPUJoMUL yPf y~? fJrJ KT IJAFx xŒPTt \JPj? IJAFx Fr xJPg KT fJPhr ßTJPjJ xŒTt IJPZ? fJrJ KT Yrok∫L? ÊiM oMxuoJj yS~Jr TJrPe fJPhrPT xPªPyr ßYJPU PhUJ y~Ç FaJ IjqrTo FT metmJh mPu o∂mq TrJ y~ cTáoqJ≤JKrPfÇ xŒsKf kNmt u¥Pjr ßmgjJu V´Lj FTJPcKo ßgPT Kfj ÛáuZJ©L KxKr~J~ IJAFx-F ßpJVhJPjr kr FTPv´eLr cJjk∫L KoKc~J ßpnJPm Aˆ u¥j oxK\hPT \KzP~ jJjJ Ikk´YJr Êr∆ TPr fJS CPb IJPx cTáPo≤JKrÇ KoKc~J ZJzJS xrTJPrr KmKnjú kKuKxr TJrPe Aˆ u¥j oxK\hPT ßp k´J~vA TKbj kKrK˙Kf ßoJTJPmuJ TrPf y~ fJS CPuäU TPrj xJÄmJKhT rm KuxÇ cTáoqJ≤JKrPf ßhUJPjJ y~, IJAFx Fr Kmr∆P≠ Aˆ u¥j oxK\h TgJ muJr TJrPe FTKa ßVJÔL oxK\Ph FPx KmvOÄUuJ xOKÓr IkPYÓJ YJuJPòÇ fJPhrPT oxK\h ßgPT ßmr TPr ßhS~J yPòÇ IJAFx AxuJPor jJo KjP~ pJ TrPZ fJ ßTJPjJnJPmA AxuJKoT TJ\ j~- TgJèPuJ fáPu irJ yP~PZ oxK\Phr FT fr∆e nuJK≤~JPrr nJPwqÇ FPf TPr Aˆ u¥j oxK\Phr xĸPvt ßmPzSbJ fr∆e k´\jì ßp Yrok∫Jr Kmr∆P≠ GTqm≠ fJS láPa CPbÇ oxK\Phr TKoCKjPTvj IKlxJr xJuoJj lJKxt KxKr~JVJoL KfjZJ©LPT KlKrP~ IJjPf fÅJr kKrJmJrPT xyPpJKVfJ TrPZj mPu ßhUJPjJ y~Ç FPf TPr KmKnjú ¸vtTJfr KmwP~ TKoCKjKar oJjMPwr xJyJPpq Aˆ u¥j oxK\h TLnJPm náKoTJ rJPU ßxA KY© láPa SPbÇ cTáPo≤JKrPf oJKr~Jo ßx≤JPr oKyuJPhr kOgT jJoJP\r yu ßhKUP~ xJÄmJKhT rm Kux mPuj, mÉ\JKfT KmsKav ßxJxJAKaPf ßxVKrPVvPjr (kMr∆w-oKyuJr kOgT mxJr mqm˙J) Kmw~Ka fJÅPT k´vúKm≠ TPrPZÇ KfKj F mqJkJPr \JjPf xJãJ“ TPrj AoJo S UfLm vJ~U IJ»Mu TJA~No Fr xJPgÇ k´vú TPrj, oxK\Ph ßxVKrPVvPjr TJre TL? \mJPm AoJo IJ»Mu TJA~No mPuj, IJorJ FUJPj TárIJj S yJhLPxr KjPhtv oPfJ YKuÇ ßp TJrPe oMxuoJjPhr ÊTPrr oJÄx UJS~J Qmi j~, ßp TJrPe IJorJ kJÅY S~JÜ jJoJ\ kKz, ßxA FA FTA TJrPe IJoJPhr ßxVKrPVvj TrPf y~Ç FaJ IJuäJyr KjPhtvÇ ßxVKrPVvj mqJkJPr AxuJPor KjPhtvjJ \JjPf ßkPr fJÅr TJPZ Kmw~Ka kKrÏJr yP~ pJ~Ç rm Kux WMPr ßmzJj u¥j oMxKuo ßx≤JPr ImK˙f ßxPT§JKr Ûáu u¥j Aˆ FTJPcoLPfÇ cTáPo≤JKrPf ÛáPur ZJ©rJ mPuj, FT xo~ IlˆqJPcr TotTftJrJ Ûáu kKrhvtPj FPu ZJ©PhrPT ßuUJkzJ KjP~ k´vú TrPfjÇ FUj k´vú TrJ y~

IJAFx xŒPTtÇ oMxKuo KvãJgtLPhrPT xmxo~ xPªPyr ßYJPU ßhUJ y~Ç FaJ mzA hM”U\jTÇ fJZJzJ xJŒsKf ßhz KoKu~j kJCP§ Aˆ u¥j oxK\h xÄuVú KxjJVV âP~r Kmw~Ka ßhUJPjJ y~Ç YqJPju Fx ˆáKcSPf lJ¥PrAK\Ä IjMÔJPjr hOvq ßhKUP~ KxjJVV âP~ TKoCKjKar oJjMPwr ˝fœMft xJzJ ßh~Jr Kmw~Ka AKfmJYT hOKÓPf fáPu irJ y~Ç CPuäUq, APfJkNPmt KmsKav xJÄmJKhT rm Kux- Fr hMPaJ cTáoqJ≤JKr ÈoJA msJhJr hq AxuJKoˆ' FmÄ ÈoJA msJhJr hq ßaPrJKrˆ' KmKmKxPf k´YJr yS~Jr kr mqJkT xJzJ kPzÇ èVPu SP~uTJo aë hq oÛ aJAk TPr xJYt TrPuA KmKmKx IJAPkä~JPr ßhUJ pJPò FA cTáPo≤JrLÇ

u§Pj hMA ChLYLr TotxYN L YJKuP~ pJPòÇ kNmt u§Pjr msJKc IJat ßx≤JPr 10 IPÖJmr, vKjmJr KmPTu xJPz 5aJ~ IJjMÔJKjT ßcJr IPkj TrPm ChLYL (PoJ˜lJ V´∆k) ÈmJÄuJPhv ChLYL Kv·L ßVJÔL, pMÜrJ\q vJUJÇ' GKhj fJrJ ChpJkj TrPm pMÜrJ\q ChLYLr ßVRrPmr 25 mZr kNKft C“xm jJPoÇ fJPhr IjMÔJjoJuJ~ rP~PZ xñLfJjMÔJj, lPaJV´JKlT FKéKnvj, ChLYLr 25 mZPrr cTáPo≤JKr Kluì, FS~Jct KxroKj, TKmfJ IJmOK• S jOfqÇ IKfKg Kv·L KyPxPm mJÄuJPhv ßgPT IJxPmj ßr\S~JjJ ßYRiMrL mjqJÇ IjqKhPT, 18 IPÖJmr, ßrJmmJr ChLYL (xPfqj ßxj Ûáu Im kJrlKotÄ @atx) V´∆k mJÄuJPhPv ChLYLr k´KfÔJTJPur 47 mZr S pMÜrJP\q 26fo k´KfÔJmJKwtTL ChpJkj TrPmÇ k´KfÔJmJKwtTL C“xPm k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f gJTPmj ChLYLr ßTªsL~ xnJkKf xJÄmJKhT S xJÄÛíKfT mqKÜfô TJoJu ßuJyJjLÇ ChLYL pMÜrJ\q xÄxPhr xnJkKf yJÀj Ir rKvPhr xnJkKfPfô IjMKÔf @PuJYjJ xnJ ZJzJS @P~J\Pjr oPiq rP~PZ oPjJù xJÄÛíKfT IjMÔJjÇ 18 IPÖJmr KmPTu xJPz kÅJYaJ~ IjMKÔf F @P~J\Pj @PuJYjJ xnJ~ mÜmq rJUPmj k´iJj IKfKg TJoJu ßuJyjL, ßTªsL~ xhxq rKlTáu yJxJj UJj, aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r \jKmVx S aJS~Jr yqJoPuaPxr

¸LTJr @mhMu oMKTf FoKmAxy @oKπf xMiL\jÇ kPr xJÄÛíKfT IjMÔJj IjMKÔf yPmÇ ChLYL S xPfqj ßxj Ûáu Im kJrlKotÄ @atPxr Kv·L S KvãJgtLrJ xJÄÛíKfT IjMÔJPj xñLf S jOfq kKrPmvj TrPmjÇ CPuäUq, 1968 xJPur 29 IPÖJmr Kv·L xÄV´JoL xPfqj ßxj VexJÄÛíKfT @PªJuj VPz ßfJuJr CP¨Pvq ßuUT Kv·L S xJÄÛíKfT ToLtPhr KjP~ ChLYL Kv·L ßVJÔL k´KfÔJ TPrjÇ ffTJKuj kNmt kJKT˜JPj mJXJKuPhr ˝JKiTJr @PªJujPT ßmVmJj S FTJ•r xJPu oyJj oMKÜpMP≠ ChLYLr Kv·L S TotLrJ xJyxL nNKoTJ kJuj TPrjÇ FTA iJrJ~ k´mJPx VexÄÛíKfr KmTJPvr uPãq TP~T\j k´VKfvLu xÄÛíKfToLtr CPhqJPV 1988 xJPu u¥Pj ChLYL pMÜrJ\q vJUJ Vbj TrJ y~Ç VexÄÛíKf KmTJPv mJÄuJPhv, pMÜrJ\q, l∑J¿, pMÜrJÓs S TJjJcJxy KmPvõ k´J~ Fr @zJA vf vJUJ KjP~ ChLYL KmvõxnJ~ xKâ~ rP~PZÇ

hMA KmPhKv yfqJ mrÄ pM≠JkrJPir KmYJr ßgPT huL~ ßjfJhr rãJ~ kKÁoJ ßhvèPuJr oPjJPpJV @Twte TrJr ßYÓJ KyPxPm \JoJ~JPf AxuJoL F hMKa yfqJTJ§ WKaP~ gJTPf kJPrÇ Vf 6 IPÖJmr, oñumJr aJAox Im AK¥~Jr FT k´KfPmhPj F fgq k´TJv TrJ yP~PZÇ hMA KmPhKv yfqJTJP§r kr ßgPT mJÄuJPhv xrTJrS hJKm TPr @xPZ Fr xPñ @AFx \Kzf j~ FmÄ mJÄuJPhPv @AFPxr ßTJPjJ IK˜fôS ßjAÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJS KmPhKvPhr yfqJ~ KmFjKk S \JoJ~JPfr xÄKväÓfJr TgJ AKñf TPrPZjÇ aJAox Im AK¥~Jr k´KfPmhPj muJ y~, nJrfL~ ßVJP~ªJ xÄ˙JèPuJ mJÄuJPhPv AfJKu S \JkJKj jJVKrT UMj yS~Jr WajJ~ AxuJKoT ߈Par \Kzf gJTJr hJKm @oPu KjPf YJPò jJÇ fJPhr xPªy, \JoJ~JPf AxuJoLr \KñrJ hMKa yfqJTJP§ IÄv KjP~PZ FmÄ yJouJèPuJ KZu 1971 xJPu fJPhr hPur ßjfJPhr pM≠JkrJPir KmYJr ßgPT rãJ~ kKÁoJ ßhvèPuJr oPjJPpJV @Twte TrJr ßYÓJÇ nJrPfr ß\qÔ FT ßVJP~ªJ TotTftJ mPuj, È\JoJ~JPf AxuJoLr TP~T\j vLwt˙JjL~ ßjfJr lÅJKx KjTa nKmwqPfA

TJptTr yS~Jr TgJ rP~PZÇ oOfMqhP§r IPkãJ~ gJTJ FA ßjfJPhr Ijqfo yPuj IKf kKrKYf ßjfJ oKfCr ryoJj Kj\JoLÇ fÅJr @Kku @Pmhj xMKk´o ßTJPat ÊjJKjr kptJP~ rP~PZÇ xMfrJÄ FA yJouJèPuJ (hMA KmPhKv yfqJ) xÄWKaf yPf kJPr \ÀKr KnK•Pf kKÁoJPhr oPjJPpJV @Twte TrJr uPãqÇ F ZJzJ ßhUJ ßVPZ, AxuJKoT ߈a KmvõmqJkL FTKa mOy•o ˝Jgt VPz fMPuPZÇ KT∂á yfqJTJ§ hMKa fJPhr ˝JPgtr xPñ pJ~ jJÇ mrÄ \JoJ~JPf AxuJoL F kKrT·jJ yJPf KjPf kJPr, pJPf KjP\Phr xPñ xÄKväÓ CV´k∫LPhr KhP~ F TJ\Ka TKrP~ gJTPf kJPrÇ' ß\qÔ SA ßVJP~ªJ TotTftJr oPf, hMKa yJouJr WajJ~A kKÁoJrJ fJ“ãKeTnJPm KjªJ \JKjP~PZ FmÄ Fr ßkZPj \JoJ~JPf AxuJoLr F kKrT·jJS uãq gJTPf kJPr ßp KjrJk•J kKrK˙Kfr mqm˙JkjJ~ yJKxjJ xrTJr mqgt fJ k´oJe TrJÇ nJrPfr ßVJP~ªJ xÄ˙JèPuJ muPZ, mJÄuJPhPv hMA KmPhKv yfqJTJP§ @AFPxr ßTJPjJ ZJk ßjAÇ IgtJ“ fJPhr oJjMw yfqJr k≠Kfr xPñ Fr Kou ßjAÇ KvrPv&Zh TPr oJjMw yfqJ FmÄ fJ KnKcSr oJiqPo k´YJr TrJ yPuJ @AFPxr kKrKYf yfqJ k≠KfÇ KT∂á mJÄuJPhPv hMA KmPhKvPT yfqJ TrJ yP~PZ èKu TPrÇ mJÄuJPhv TftOkã pKhS xPªynJ\j TP~T\jPT ßV´¬Jr TPrPZ; KT∂á FUj kpt∂ fJPhr xPñ @AFPxr xÄKväÓfJ UMÅP\ kJ~KjÇ F KmwP~ mJÄuJPhPvr WajJ kptPmãeTJrL FT\j nJrfL~ ßVJP~ªJ TotTftJ mPuj, ÈpJPhr @aT TrJ yP~PZ, y~PfJ fJrJ WajJr oNu jJ~T j~, fPm FUPjJ IjMxºJj YuPZÇ KT∂á @AFPxr xÄKväÓfJr hJKmr ßkZPj FUj kpt∂ ßTJPjJ k´oJe kJS~J pJ~KjÇ' SA ßVJP~ªJ TotTftJ mPuj, ÈfJyPu FTaJA mqJUqJ yPf kJPr, @r fJ yPò \JoJ~JfxÄKväÓfJ, pJrJ pM≠JkrJPir IKnPpJPV KjP\Phr vLwt ßjfJPhr KmYJPrr TJrPe ãá…Ç AKfoPiq fJPhr hMA ßjfJ TJPhr ßoJuäJ S TJoJÀöJoJPjr lÅJKx TJptTr yP~PZÇ FUj fJrJ yJKxjJ xrTJrPT kJJ @WJf TrPf YJ~Ç @r fJ YKrfJgt TrPf YJ~ mJÄuJPhPvr oJKaPf KmPhKv jJVKrTPhr ¸vtTJfr yfqJr oJiqPoÇ' ßVJP~ªJ TotTftJrJ @PrJ mPuj, Fr CP¨vq yPf kJPr yJKxjJ xrTJrPT ßkZPj ßbPu ßhS~JÇ

Mr Ahmed Bamba International Spiritual Healer and Clairvoyant With 37 years of experience

Inherited through family, with reputation of helping people all over the world, therefore I strongly believe I can solve your problems in the quickest way. Are you suffering from evil influences, blockages, unknown diseases or unhappy situations that you can not get out or? If so don’t hesitate to contact Mr Ahmed Bamba who can solve all your problems within 7 nights especially:

Personal problems - relationshsips - Bad Luck Business Matters - Black Magic - Exams - Court Cases - Unhappy Marriage or relationship and many more... call now on:

T: 0203 105 7553 M: 07949 152 240

100% guaranteed service. work by correspondance also available 24 hours - Pay after result

KmoJPj

u¥j -KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj

Our telephone services 24 hours from 1st of May IJorJ 1 ßo ßgPT 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ

Book with us for any destiation in the world Save money and time Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ

HILLSIDE TRAVELS Unit-3

388 Green Street London E13 9AP Tel:

0208 552 2033 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com


46 UmrJUmr

09 - 15 October 2015 m SURMA

jJKh~J oMTMa SbPuJ fJrA oJgJ~Ç KmKmKx'r \jKk´~ hqJ ßV´a mOPaj ßmAT Im' ∏ F IxJiJre ßTT mJ KkbJkMKu ‰frLr ‰vuL ßhKUP~ K\Pf KjPuj Km\~Lr KvPrJkJÇ fJr xM˝JhM S jJªKjT Kc\JAPjr ßTT ‰frLr xÄmJh ß\Pj ˝~Ä k´iJjoπL TqJPorjS fJr nÜ yP~ pJjÇ jJKh~JA ßp fJr ßlnJKra FA ßWJweJ KhP~ kKrmJPrr xJPg lJAjJu kmtKa ßhUJr IJV´Pyr TgJ \JjJjÇ optJhJkNet FA KvPrJkJ ßfJPu KjPf jJKh~JPT mÉ TJbUz ßkJzJPf yP~PZÇ IPjT xo~ x∂JjPT yJxkJfJPu ßrPU IÄv KjPf yP~PZ ßvJ'PfÇ KTZá KTZá cJjk∫L KoKc~J Ikk´YJr TrPf ZJPzKjÇ Ky\JmL mPu TaJã TrJr kJvJkJKv FaJPT KmKmKx'r kKuKaTqJu ßVAo mPuS IKnKyf TPrPZÇ fPm xmKTZár krS hvtTPhr ITᣠnJPuJmJxJ ßkP~PZj jJKh~JÇ k´KfKa kPmt ‰jkMjq ßhKUP~ Kmù KmYJrTPhr KjPotJy k´vÄxJS TáKzP~PZ fJr k´KfKa IJAPaoÇ xm KmPmYjJ~ ßvw kpt∂ jJKh~JA hq ßVsa KmsKav ßmAT Il 2015-Fr YqJKŒ~j yS~Jr ßVRrm I\tj TPrj Vf x¬JPy ßrKcS aJAoxPT ßh~J xJãJ“TJPr jJKh~J Imvq mPuKZPuj, @Ko ksgJVf ßTJPjJ KmsKav jJ yPuS Fr oJPj FA j~ ßp, ßTT mJ YJP~ @Ko ßjAÇ @Ko Ijq KmsKavPhr ofA FmÄ @Ko @vJ TKr @Ko ßxaJ ksoJe TrPf ßkPrKZÇ' ßvw kpt∂ ßxA k´oJe rJUPf xão yPuj mJXJKu TjqJ jJKh~JÇ jJKh~Jr FA KvPrJkJ \P~ TKoCKjKaPfS mAPZ IJjPªr ß\J~JrÇ ßxKolJAjJPu ß\fJr krA TKoCKjKar IPjT KmKvÓ\j jJKh~Jr uMaPjr mJKzPf KVP~ ßhUJ TPr ÊnJKvw \JjJjÇ rJjúJ-Kmw~T xmPYP~ \jKks~ ksKfPpJKVfJ KmKmKxr Èhq ßVsa KmsKav ßmAT Il'-Fr YNzJ∂ kmt KZu Vf 7 IPÖJmr, mMimJrÇ ksKfPpJKVfJKa rJPf pUj KmKmKx S~Jj YqJPjPu PhUJPjJ yKòu, fUj ksJ~ ßhz ßTJKa hvtT KZPuj ChVsLmÇ hvtTPhr ksfLãJ KZPuJ Kfj ksKfPpJVLr oPiq KvPrJkJ SPb TJr oJgJ~ fJA ßhUJrÇ ßvw kpt∂ K\fPuj jJKh~JÇ rJjJxt@k yj A~Jj TJKoÄ S nJrfL~ mÄPvJØNf foJu rJ~Ç KmsKav TPoKc~Jj ß\J msqPJ¥r yJf ßgPT YqJKŒ~Jj kMrÛJr Pjj jJKh~JÇ PTT-PkKˆs QfKrr FA ksKfPpJKVfJr ßvw kptJP~ ÈTîqJKxT KmsKav ßTT' mJjJPf KVP~ jJKh~J ßmPZ KjP~KZPuj KmP~r ßTTÇ ksKfKâ~J~ KfKj mPuj, ÈmJÄuJPhPv KmP~Pf ßTPTr ksYuj UMm ToÇ @oJr ˝JoL @mhJu ßyJPxAj S Kfj x∂JPjr kZª IjMpJ~L ßTT mJKjP~KZÇ' rJjJxt@k yS~J foJu S A~JjS mPuPZj jJKh~Jr kJSjJ KZu FA kMrÛJrÇ KmsKav ßmAT Il ksKfPpJKVfJr FKa KZu wÔ kmtÇ FmJPrr YNzJ∂ kPmtr KmYJrT KZPuj KmsKav ßmAT'r hMA \jKks~ oMU ku yKuCc S oqJKr mqJKrÇ hM\jA mPuPZj, jJKh~J ÊÀ ßgPTA @vJr @PuJ ßhKUP~PZjÇ ksKfKa kPmt fJÅr FTJVsfJr ZJk KZuÇ FTTgJ~ Ijjq jJKh~JÇ

vPUr mPv ßTT-PkKˆs ‰fKr TPrj, Foj ksKfPpJVLPhr KjP~A F @P~J\jÇ iJPk iJPk mJZJA ßvPw 12 \jPT KjP~ IjMKÔf y~ 10 x¬JPyr FA ksKfPpJKVfJÇ Frkr Kfj\j ksKfPpJVL C•Let yj YNzJ∂ kPmtÇ ßxA Kfj\jPT KjP~A IjMKÔf @xPr ßxrJ yPuj ksgo ßTJPjJ KmsKav-mJÄuJPhKvÇ CPuäUq, u¥Pjr IhNPr uMaPj ˝JoL x∂JjPT KjP~ mxmJxTJrL jJKh~Jr ‰kfíT mJKz KxPuPar Km~JjLmJ\JPrr ßoJyJÿhkMr VsJPoÇ

Tj\JrPnKan kJKatr mqJkT IJV´yÇ Tj\JrPnKan KucJrvLk KjmtJYPjr FUPjJ k´J~ 5 mZr mJTL gJTPuS CkK˙f xJÄmJKhTrJ TjlJPrP¿ IJVf IPjT ßcKuPVaPhr fJPhr kZPªr KucJr xŒPTt \JjPf YJjÇ ßTJPjJ ßTJPjJ KoKc~J ßkJKuÄ mPé ßnJa xÄV´y TPrÇ FPf IJVJoJL KucJr KyPxPm 4 \Pjr jJo vLPwt YPu IJPxÇ FTKa mPé \\t Sxmjt IjqKaPf IJhJrxt (IjqJjq) ßhr \jq ßrPU YPu FA \KrkÇ FPf ßhUJ pJ~, YqJP¿ur \\t SxmjtPT 11 \Pjr oPiq 8 \PjrA kZªÇ IjqJjqPhr oPiq Km\Pjx ßxPâaJrL xJK\h \JKmhPT kZª 10 \Pjr oPiq 1 \PjrÇ k´Kf 9 \Pjr oPiq 1 \Pjr kZPª IJPZj ßyJo ßxPâaJrL ßgPrxJ ßo FmÄ u§j ßo~r mKrx \jxjPT kZª TPrj k´Kf 9 \Pjr oPiq 2 \jÇ k´iJjoπL ßcKnc TqJPorj KjmtJYPjr IJPV ßgPTA mPu IJxPZj KfKj fífL~ mJr k´iJjoπL KTÄmJ huL~ KucJrvLPkr \jq k´KfÆKªôfJ TrPf YJj jJÇ fJr ßWJweJr kr ßgPTA Tj\JrPnKan kJKatr jfáj ßjfJ xŒPTt \joPj mqJkT C“xMT xOKÓ TPrÇ FUPjJ huL~ ßjfJ KjmtJYPjr KhjfJKrU KbT jJ yPuS IJVJoL KjmtJYPjr IJPV ßp ßTJPjJ xo~ ßp ßjfJ KjmtJYj TrPm Tj\JrPnKan hu fJ IPjTaJ KjKÁfA muJ pJ~Ç FTT ãofJxLj hu KyPxPm Tj\JrPnKan kJKatr k´go FA TjlJPrP¿r èr∆fô KZPuJ xmt©Ç xmJrA x\JV hOKÓ KZPuJ TL TL ßWJweJ IJPx FA TjlJPr¿ ßgPTÇ Fr IJPV ßumJr kJKatr mJ“xKrT TjlJPrP¿ ãofJxLj ßaJKr kJKatr mqJkT xoJPuJYjJ TrJ y~Ç \mJPm ßaJKr ßjfJrJ ßumJr kJKatPT mOPaPjr Cjú~Pj I∂rJ~ KyPxPm IJUqJK~f TPrjÇ ßyJo ßxPâaJrL ßja oJAV´qJ≤ ToJPjJr uPãq IJPrJ ßmvL TPbJr AKoPV´vj jLKfr ßWJweJ k´hJj TPrjÇ ßkjvj ßxPâaJrL AP~j cJjTJj ßmKjKla CKbP~ KhP~ ßuJT\jPT IJPrJ ßmvL TJP\ oPjJKjPmPvr k´Kf èr∆fôJPrJk TPrjÇ fPm u§j ßo~r mKrx \jxj ßaé ßâKca TftPjr KTZáaJ xoJPuJYjJ TPr TPbJr kKrv´oL FmÄ Kjoú IJP~r oJjMwPhr xyPpJKVfJr IJymJj \JjJjÇ FTT ßaJKr xrTJPrr k´iJjoπL KyPxPm TjlJPrP¿r ßvw KhPjr mÜífJ~ ßcKnc TqJPorj huVfnJPm ßumJr kJKatr xoJPuJYjJ TrJr kJvJkJKv mqKÜ KyPxPm jfáj ßumJr KucJr ß\PrKo TrKmPjrS mqJkJT xoJPuJYjJ TPrjÇ ßcKnc TqJPorj ßumJr kJKat FmÄ Fr KucJr ß\PrKo TrKmjPT

mOPaPjr CjúKfr I∂rJ~ ßhUJPf KVP~ mPuj, ßV´aJr mOPaj xπJxL hrhL TrKmPjr xJPg j~, Tj\JrPnKan kJKatr xJPgA rP~PZÇ Fxo~ KfKj 2011 xJPu IJu TJP~hJ ßjfJ SxJoJ Kmj uJPhj IJPoKrTJj ‰xKjTPhr èKuPf Kjyf yS~Jr kr ßrKcS ßfyrJPjJ xJPg ßh~J FT xJãJfTJPr fUjTJr mqJTPmûJr ß\PrKo TrKmj TfítT FPT FTKa 'asqJP\Kc' o∂mq TrJr ChJyre ßaPj IJâoe TPrj ßcKnc TqJPorjÇ TqJPorj mPuj, FaJ KjZT ßTJPjJ asqJP\Kc KZPuJ jJÇ FaJr TJrPe FT xTJPu KjCA~tPT 3 yJ\Jr oJjMwPT k´Je KhPf yP~PZÇ FaJ Foj asqJP\Kc pJr lPu ßpxm mJmJ-oJ ßxUJPj TJP\ KVP~KZPuj fJrJ IJr TUPjJ fJPhr x∂JjPhr TJPZ KlPr IJxPm jJÇ FaJ ßxA asqJP\Kc ßpKhj aJS~JPr KmoJPjr IJWJPfr TJrPe oJjMw uJKlP~ KjPY kPzKZPuJÇ KfKj IJPrJ mPuj, IJorJ Foj TJCPT ßoPj KjPf kJKrjJ pJr xπJxLPhr \jq hrh CgPu SPb, pJrJ IJoJPhr Kk´~ \jìnNKo mOPaPjr k´Kf WOeJr ofmJh ZzJ~ FmÄ KjrJk•Jr \jq ÉoKTÇ FKhPT, ßcKnc TqJPorPjr fJ“ãKeT \mJm KhP~PZj ßumJr ßjfJ ß\PrKo TrKmPjr xogtTrJÇ FT TrKmj xogtT fJr ßlAxmMT ˆqJaJPx TqJPorPjr FirPjr IJâoePT ßUuJr oJPbr IJâoPer xJPg fáujJ TPr mPuPZj, fJ UMmA IoptJhJTr FmÄ FTJ∂ mqKÜVf IJâoeÇ ßkJˆKa ZJzJr xJPg xJPg TP~T yJ\Jr ßuJPTr uJAT kPzÇ k´iJjoπL Vf 7 ßo'r KjmtJYPj Tj\JrPnKan kJKat FTT xÄUqJVKrÓJ I\tPjr xJlPuqr metjJ KhPf KVP~ mPuj, mOPaj FUj 100% Tj\JrPnKanÇ KfKj IPjTaJ TJmq TPr mPuj, ßxKhj k´fáqPw ßp xNpt CKhf yP~KZPuJ fJPf KZPuJ jfáj IJPuJ IPjTaJ jLuJn, pJ IJoJPhr ÆLkkM† \MPz kPzKZPuJÇ

nJrPf Vr∆ UJS~Jr TrJ yPò k´J~ k´KfKhjAÇ ßTrJuJ rJP\qr K©Êr vyPrr vsL ßTrJuJ nJotJ TPuP\r KvãJgtLPhr C“xPmr kr FA C“xm TPrPZ oyJrJ\J TPuP\r KvãJgtLrJÇ hJhKr yfqJTJ∏ S ßTrJuJ nJotJ TPuP\r k´KfmJhL KvãJgtLPhr mrUJP˜r k´KfmJh \JjJPf FA @P~J\j TrJ yP~PZ mPu \JjJ~ oyJrJ\J TPuP\r KvãJgtLrJÇ FA @P~J\Pjr FTaJA uãq KZu, @r ßxaJ yPuJ pf ßmKv x÷m KvãJgtLPhr VÀr oJÄx UJS~JPjJÇ C“xPm KvãJgtLPhr oPiq ÀKar xPñ VÀr oJÄx kKrPmvj TrJ y~Ç ßxA xo~ TqJŒJPx pf KvãJgtL CkK˙f KZPuj fJrJ k´J~ xmJA Fr ˝Jh ßj~Ç VÀr oJÄx UJS~Jr FA C“xPm KvãJgtLPhr ˝f”°Nft IÄvV´ye KZu CPuäU TrJr oPfJÇ k´J~ WµJmqJkL FA C“xm ßTJPjJ rTo mJiJ KmWú ZJzJA ßvw y~Ç FKhPT Vf 1 IPÖJmr ßTrJuJ nJotJ TPuP\ VÀr oJÄx UJS~Jr C“xm @P~J\j TPr k´KfmJh TrJ~ Z~ KvãJgtLPT mKyÏJr TPr TPu\ TftíkãÇ ßxA xJPg FA k´KfmJPh KjP\r xogtPjr TgJ ßlxmMPT ßuUJ~ TPuP\r xyPpJVL IiqJkT Ka Fx hLkJr Skr ßUPkPZ TPu\Kar asJKˆ ßmJct S TftíkãÇ KvãT hLkJr KmÀP≠ pgJpg mqm˙J KjPf TPu\ TftíkãPT KYKbS KhP~PZ kKrYJujJ kwthÇ Fr @PV VÀr oJÄx UJS~Jr C“xmPT xoP~r hJKm mPu ßuUJ hLkJr ßlxmMT ßkJPˆ xyof \JKjP~ IxÄUq o∂mq \oJ y~Ç IPjPTA fJr xPñ xÄyKf \JjJjÇ FKhPT hLkJr KmÀP≠ mqm˙J ßjS~J xŒPTt ßTJPjJ o∂mq TrPf rJK\ yjKj TPu\ kKrYJujJ kwtPhr ßk´KxPc≤ Fo Kk nJÛJrJj jJ~JrÇ fPm hLkJ pJ KuPUPZj fJ ßuUJ KbT y~Kj mPu o∂mq TPrj KfKjÇ xN©: hq KyªMÇ

oyJTJv ßgPTA ßxJomJr KjP\r ßlxmMT IqJTJCP≤ \JKjP~PZj, ACPauxqJa oyJTJv VPmweJ xÄ˙Jr xJPg kJTJkJKT TgJ yP~PZÇ 2016 xJPur oPiq ACPauxqJPar xJyJPpq TkPg FTKa CkV´y kJbJPjJ yPmÇ pJr lPu KmPvõr KmKnjú k´JP∂, KmPvw TPr @Kl∑TJ oyJPhPv xyP\A A≤JrPja kKrPwmJ ßh~J pJPmÇ \MTJrmJVt @PrJ \JjJj, ßp CkV´yKa FA TJP\ ‰fKr yPò fJr jJo FFoSFx-6Ç mftoJPj ACPauxqJa VPmweJVJPrA FFoSFx-6 jJPor CkV´yKa ‰fKr yPòÇ 2015 xJu ßgPT ACPrJk S @PoKrTJ oyJPhPvr mJAPr To UrPYr A≤JrPja kKrPwmJ ßh~Jr \jq kKrPwmJ YJuM TPrPZ ßlxmMTÇ ßxAxJPg KmKnjú CPzJ\JyJ\, ßcsJj, YqJPju k´nOKfr oJiqPo xyP\ A≤JrPja ßh~Jr mqm˙J TPrPZ ßlxmMTÇ

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent


UmrJUmr 47

SURMA m 09 - 15 October 2015

ßVJuJkV† ACKj~j kKrwPhr xJPmT ßY~JroqJj SKxCK¨j oJUj Ko~Jr AP∂TJu : KmKnjú oyPur ßvJT k´TJv

KmKvÓ  rJ\jLKfKmh, xoJ\PxmT,  xJAkqJo IJPªJuPjr  Ijqfo  xÄVbT, ßVJuJkV†  ACKj~j  kKrwPhr xJPmT  ßY~JroqJj  SKxCK¨j oJUJj  Ko~J  IJr  ßjAÇ  Vf  5

IPÖJmr  KfKj  KxPua  ß\uJr ßVJuJkV†  CkP\uJr ßVJuJkV†  ACKj~Pjr ßVJ~JxkMr  V´JPor  Kj\  mJKzPf 63  mZr  m~Px  AP∂TJu TPrPZj  AjúJKuuäJKy  S~J  AjúJ AuJAKy  rJK\CjÇ  orÉo SKxCK¨j  oJUj  Ko~J  1952 xJPu  ßVJuJkV†  ACKj~Pjr rJjJKkÄ  FuJTJr  ßVJ~JxkMr V´JPo  \jìV´ye  TPrjÇ  KfKj 2003 ßgPT 2011 xJu kpt∂ ßVJuJkV†  ACKj~j  kKrwPhr KjmtJKYf  ßY~JroqJj  KyPxPm hJK~fô kJuj TPrPZjÇ Fr IJPV ACKj~j  kKrwPhr  KjmtJKYf xhxq KyPxPmS KfKj Kfj hlJ hJK~fô  kJuj  TPrPZjÇ  KmKvÓ

rJ\jLKfKmh  S  xoJ\PxmT SKxCK¨j  oJUj  Ko~Jr  oOfáqPf kOgT  kOgT  KmmOKfPf  VnLr ßvJT  FmÄ  kKrmJr  kKr\jPhr k´Kf  xoPmhjJ  ùJkj  TPrPZj pMÜrJ\q  k´mJxL  ßuUT  S xoJ\KmùJjL ßreM  uM“lJ, ßuUT S  VPmwT  lJÀT  IJyoh, xJÄmJKhT  S  TuJKoÓ  AxyJT TJ\u,  ßuUT  S  xJÄmJKhT IJPjJ~Jr vJy\JyJj, TKoCKjKa xÄVbT oKuTár ryoJj, ßyuJu CK¨j  IJyoh,  fo\Mu  IJuL, ßfJfJ  Ko~J,  AxuJo  CK¨j k´oMUÇ  KmmOKfPf  fJrJ  orÉo SKxCK¨j  oJUj  Ko~Jr  ÀPyr oJVKlrJf TJojJ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

‰x~h j\r∆u AxuJo lJCP§vj pMÜrJ\q VKbf  mñmºá  ßvU  oMK\mMr  ryoJPjr  WKjÓ  xyYr, mJÄuJPhPvr k´go nJrk´J¬ rJÓskKf, ˝JiLjfJkNmt FmÄ C•r mJÄuJPhPvr mPreq rJ\jLKfKmh ‰x~h j\r∆u AxuJPor \Lmj, Tot, rJ\QjKfT ImhJj S ˛OKfPT  iJre  TPr  IJVJoLPf  x“  S  xJyxL rJ\QjKfT  kPg  FKVP~  pJS~Jr  k´fq~  KjP~ pMÜrJP\q ȉx~h j\r∆u AxuJo lJCP§vj' Vbj TrJ y~Ç TKoCKjKa xÄVbT S oJjmJKiTJr ToLt IJjxJr IJyoh CuäJyPT xnJkKf FmÄ TKoCKjKa xÄVbT IJKjZár ryoJj IJKjZPT xhxq xKYm TPr 19 xhxq KmKvÓ ÈQx~h j\r∆u AxuJo lJCP§vj pMÜrJ\q'  Vbj  TrJ  y~Ç  xŒsKf  kNmt u§Pjr KmsTPuPj  TKoKa  VbjTP·  IjMKÔf  FT  xnJ~ xmtxÿKfâPo mJÄuJPhPvr k´go nJrk´J¬ rJÓskKf ‰x~h j\r∆u AxuJPor xMPpJVq x∂Jj, mJÄuJPhv IJS~JoL uLPVr  xÄV´JoL  xJiJre  xŒJhT  S \jk´vJxj oπL ‰x~h IJvrJláu AxuJo FoKkPT KYl kqJasj FmÄ k´Plxr c. ‰x~h o†Mr∆u AxuJo,

HkKjPmKvT IkrJi  (37 kOÔJr kr) TPuJjL~ ßhvèPuJr AKfyJx ˛re TKrP~ ßh~Ç F k´xPñ  KfKj  FKaS  ˛re  TKrP~  ßhj  ßp,  KmsKav @oPu nJrfmPwt k´J~ 3 ßTJKa ßuJT hMKntPã \Lmj KhP~PZ FmÄ KmPvw TPr KÆfL~ KmvõpMP≠r xoP~ xo˜ mJÄuJ~ kûJPvr ojõ∂r mPu TKgf hMKntPã k´J~ 40 uJU ßuJT oOfMqmre TPrÇ Fr oNu TJreA yPuJ,  KÆfL~  KmvõpMP≠r  xo~  k´iJjoπL  CAjˆj YJKYtu Ifq∂ ˝JgtkPrr oPfJ KmsKav ßxjJPhr \jq UJhq o\Mh TrJr lPu oNuf nJrfmPwt hMKntPãr xOKÓ y~Ç kKÁoJ vKÜr F irPjr @YrPer @r FTKa joMjJ kJS~J pJ~ mJÄuJPhv ˝JiLj yS~Jr kr 1974 xJPu UJhqmJyL IPjT \JyJ\PT xJyJpqTJrL kJÁJfq ßhPv KlKrP~ KjP~ @oJPhr ßhPv FT TíK©o UJhq xÄTa xOKÓ TrJ yP~KZuÇ F irPjr @YrPer \jq

xnJkKf  IJjxJr IJyoh CuäJy 

xhxq xKYm  IJKjZár ryoJj IJKjZ

‰x~h  vKrláu  AxuJo,  Kms.  ß\.  (Im.)  ‰x~h xJlJ~Jfáu AxuJo, ‰x~hJ c. KuKk S ‰x~h r‡kJ yTPT kqJasj TrPf xmtxÿf Kx≠J∂ FmÄ pMÜrJP\q xoojJ  k´mLePhr  xojõP~  FTKa  CkPhÓJ  TKoKa VbPjr Kx≠J∂ VOyLf y~Ç  - xÄmJh KmùK¬  kKÁoJ  vKÜPT  mJÄuJPhPvr  TJPZ  ImvqA  ãoJ YJS~J ßpRKÜTÇ gJÀr  1919  xJPur  13  FKk´u  KmsKav  ‰xjqPhr k´fqã  èKuPf  AKfyJPxr  \Wjqfo \JKu~JjS~JuJmJV  yfqJTJP§r  TgJ  oPj  TKrP~ ßhj, ßpUJPj vf vf ˝JiLjfJTJoL nJrfL~PT k´Je KhPf y~Ç KmsKavPhr Fxm TotTJP§r \jq nJrPfr TJPZ fJPhr ãoJ YJS~J CKYf mPu gJÀr o∂mq TPrjÇ FTA xN© iPr 1971 xJPur 25 oJYt dJTJ~ FmÄ kPr xoV´  mJÄuJPhPv kJKT˜JKj vJxTrJ ßp jJrTL~ VeyfqJ YJuJ~, fJr \jq @\S ßxA rJÓsKa @oJPhr  TJPZ  ãoJ  YJ~KjÇ  KmsKav TPuJKj~JKu\Por  oPfJ  kJKT˜JKj  TPuJKj~Ju vJxTrJS 1947-krmftL xoP~ mJÄuJPhvPT ±Äx TPr  ßVPZÇ  @orJ  @∂\tJKfT  kKro§Pu kJKT˜JKjPhr  KmYJr  ImvqA  YJAPf  kJKr  FmÄ FTAnJPm gJÀPrr IjMxrPe kJKT˜JPjr TJPZ Fr ãKfkNre hJKm TrPf kJKrÇ

KjP\PT fr∆e ßhUPf YJj? Worried about Losing Hair? Baldness?

Hair Replacement is the instant and safe option.

NO PAIN, INSTANT & GUARANTEED RESULT Looking for the best hair and style, suitable to your lifestyle. BEST PRICE IN TOWN!!! Contact: HAIR DEVELOPMENT

247 MILE END RD LONDON E1 4BJ

T: 0207 790 4567

www.hair-development.com Email: hair@hair-development.com

ßkJatxoJCg IJS~JoL uLPVr Bh kMjKotujL pMÜrJ\q IJS~JoL uLV ßkJatxoJCg vJUJr  CPhqJPV  Vf  4  IPÖJmr ßkJatxoJCg  mJTuqJ§  TKoCKjKa ßx≤JPr FT Bh kMjKotujL IjMKÔf y~Ç  xÄVbPjr  xnJkKf  IJZJm IJuLr xnJkKfPfô FmÄ IJmMu yT S  Ko\tJ  fZjM  ßmPVr  ßpRg xûJujJ~ IjMKÔf F kMjKotujLPf KmsPaPjr  KmKnjú  k´JP∂  mxmJxrf mJXJKurJ xkKrmJPr IÄv ßjjÇ  hMA kPmt KmnÜ F xnJr k´go kPmt KZu IJPuJYjJ xnJÇ FPf mÜmq rJPUj mhr∆öJoJj, xoM\ IJuL, IJKmhMr ryoJj ßYRiMrL, \JKTr o\jM ßYRiMrL, ‰x~h IJKojMu yT, TJCK¿uJr FKy~J ßYRiMrL, r∆Pou UJj, U~r∆u ßyJPxj, F ßT Fo fJPrT, ßhPuJ~Jr ßyJPxj ßmV, Ko\tJ IJSuJh ßmV, f\oMu IJuL xrhJr, oMKyf Ko~J, ßxKuo xrhJr, l\uM Ko~J k´oMUÇ  mÜJrJ mPuj, k´mJx \LmPjr vf mq˜fJr oPiqS F irPer IjMÔJj IJoJPhr oPiq PxRyJhtqfJ mOK≠ TPr, xMPpJV TPr ßh~ FPT IPjqr xJPg ßhUJ xJãJPfrÇ IJoJPhr GTqPT IJPrJ hO| TPr F kMjKotujLÇ mJÄuJPhv IJ\ IJ∂\tJKfT kptJP~ IPjT hNr FKVP~ ßVPZÇ IJr FA FKVP~ pJS~Jr YJKuTJvKÜPf rP~PZ k´mJxL mJXJKuPhr xyPpJKVfJÇ IJoJPhr ImqJyf xyPpJKVfJ gJTPu IKYPrA KmPvõr TJPZ mJÄuJPhv FTKa Cjúf rJÓs KyPxPm kKrKYKf uJn TrPmÇ  KÆfL~ kPmt KZu oPjJù xJÄÛOKfT IjMÔJjÇ pMÜrJP\q mxmJxrf \jKk´~ Kv·LPhr xÄVLf kKrPmvjJ oMê TPr CkK˙f hvtTPhrÇ FPf xÄVLf kKrPmvj TPrj mJCu vyLh, ßvlJuL S vfJK»Ç  - xÄmJh KmùK¬ 


SURMA

SURMA 37th Year Issue 1948 Friday

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

09 - 15 October 2015

KmsKav oNuiJrJ~ pJPò k´JoJeqKY© ÈKm\P~r oyJjJ~T' xJÄmJKhT ‰x~h IJjJx kJvJ ksiJjoπLr yJPf fáPu KhPòj mñmºáPT KjP~ KjKotf k´oJeqKYP©r KcKnKa TKk

u§j, 8 IPÖJmr - mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJjPT KjP~ ‰frL ksJoJeqKY© ÈKm\P~r oyJjJ~T' AÄPr\L xJm aJAPau yP~ pJPò KmsKav oNuiJrJ~Ç xm mPetr fÀe ks\Pjìr TJPZ mñmºMPT ßkÅRPZ KhPf APfJoPiq TJ\ ÊÀ TPrPZ ACKjnJKxtKaPf IiqJ~jrf KmsPaPj \jì S ßmPz SbJ FTKa KvãJgLt V´∆kÇ ÈKm\P~r oyJjJ~T'r kKrYJuT oBjMu ßyJPxj

oMTMu, ÙL¡ rJAaJr S VPmwT ‰x~h @jJx kJvJ FmÄ FA KaPor Ijqfo xhxq, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT @PjJ~JÀöJoJj ßYRiMrL xŒsKf u§Pj IjMKÔf FTKa xoJPmPv ksJoJeqKY©Kar FTKa KcKnKc TKk @jMÔJKjTnJPm ksiJjoπL ßvU yJKxjJr yJPf fMPu ßhjÇ 42 kOÔJ~

ijqmJh ùJkj IjMÔJPj r∆vjJrJ IJuL FoKk

mJP\a S ßmKjKla TJPa xJiJre oJjMw TPÓ IJPZ

u§j, 8 IPÖJmr - ßmgjJu V´Le F§ ßmJ IJxPjr PumJr kJKatr FoKk r∆vjJrJ IJuL fJPT KÆfL~mJPrr oPfJ KmkMu ßnJPa Km\~L TrJr \jq ßnJaJr FmÄ PhPv KmPhPv ZKzP~ gJTJ fJr ÊnJTJ–ãLPhr KmPvw ijqmJh \JKjP~PZjÇ KfKj mPuPZj, KmkMu ßnJPa KÆfL~mJr FoKk yS~J ßp ßTJj rJ\jLKfKmPhr \jq ßVRrPmrÇ IJr F\jq IJKo xmJr TJPZ KmPvwnJPm TífùÇ mÜPmq r∆vjJrJ FmZr KaCKuk KxK¨T FmÄ r∆kJ yPTr FoKk 43 kOÔJ~

12 ßhPvr xPñ oJKTtj YáKÜ ãKfV´˜ yPm mJÄuJPhv 7 IPÖJmr - r¬JKjr xmPYP~ mz mJ\Jr pMÜrJPÓsr xJPg 12Ka ßhPvr asJ¿ kqJKxKlT kJatjJrKvk mJ KaKkKk YMKÜ TrJr lPu mz @TJPr ãKfV´˜ yPm mJÄuJPhvÇ ßp 12Ka ßhPvr xJPg pMÜrJÓs KaKkKk YMKÜ TPrPZ ßxèPuJr oPiq ßkJvJT r¬JKjPf mJÄuJPhPvr Ijqfo k´KfPpJVL KnP~fjJoS rP~PZÇ xJŒsKfTTJPu ßkJvJT r¬JKjPf KnP~fjJPor C™Jj KY∂J~ ßlPu KhP~PZ r¬JKjTJrTPhrÇ ACjJAPac ߈a ßasc KrPk´P\P≤Kan mJ ACFxKa@r fgqoPf, ßp 43 kOÔJ~

u§j, 8 IPÖJmr - mOPaPj ßaTSP~ FmÄ ßrÓáPr≤ mqmxJr k´xJr S k´YJPr Ijjq nNKoTJ rJUPZ ßaTSP~ AjPnvj FéPkJÇ FrA iJrJmJKyTfJ~

IjqJjq mZPrr jqJ~ FmJrS 29 S 30 ßxP¡’r hMKhjmqJkL FéPkJ IjMKÔf yP~ VPu u¥Pjr FPéu FKéKnvj ßx≤JPrÇ FmJPrr @P~J\j KZu xŒNet mqJKfâo iotLÇ FA @P~J\Pj hM-vfJKiT Óu IÄv ßj~, @P~J\j TrJ y~ 85Ka ßxKojJPrrÇ Fr oJiqPo fáPu irJ y~ FA ßxÖPrr xoxqJ x÷JmjJ S ßh~J y~ mqmxJ xÄâJ∂ jfáj 43 kOÔJ~

CV´k∫L IJUqJ KhP~ KmPrJiL hPu mqJkT irkJTz ßjfJTotLPhr fJKuTJ KjP~ IKnpJPj kMKuv

FT x¬JPy hMA vfJKiT ßjfJTotL ßV´¬Jr

jfáj TPr oJouJ~ \zJPjJ yP~PZ yJ\Jr\jPT

ßVJP~ªJ KjPhtPv aJS~Jr yqJoPuax mJKxªJPhr k´go@PuJ-ßcAKu k´Kf IJymJj ˆJPr KmùJkj mº u§j, 1 IPÖJmr - ˝· oNPuq FjJK\t kJS~Jr xMPpJV V´yPer uPãq jfáj FTKa KÛPor xJPg pMÜ yS~Jr \Pjq aJS~Jr yqJoPuax FjJK\t - @u \JK\rJ TKoCKjKa kJS~Jr (KaFAYA) mJrJr mJKxªJPhr k´Kf IJymJj FjJK\t Kmu ToJPjJr xy\ xMPpJV

\JKjP~PZÇ FA KÛPor IJSfJ~ mJKxªJrJ FTTnJPm FjJK\t PTjJr kKrmPft fJ KTjPmj xoKÓVfnJPmÇ F TJrPe FjJK\t ßk´JnJAcJrPhr TJZ ßgPT fJrJ xmPYP~ xMKmiJ\jT oNPuq KmhqM& ßTjJr xMPpJV kJPmjÇ KÛPor krmftL rJCP¥ IÄv ßj~Jr \Pjq xJAj IJk TrJr ßvw fJKrU 12 IPÖJmr, ßxJomJrÇ Fr krKhj 13 IPÖJmr IjMKÔf yPm krmftL 44 kOÔJ~

ßaTSP~ AjPnvj FéPkJ 2015 IjMKÔf

dJTJ, 8 IPÖJmr - mJÄuJPhv ßxjJmJKyjLr ßVJP~ªJ xÄ˙J KcK\Fl@A Fr KjPhtPv mJÄuJPhPvr hMA vLwt kK©TJ k´go@PuJ S ßcAKu ˆJr PgPT 41 kOÔJ~

z fJKuTJ~ \JoJ~Jf ßmKv z WrZJzJ KmFjKk

dJTJ, 8 IPÖJmr - rJ\iJjLxy ßhPvr ßmKvr nJV FuJTJ~ KmFjKk S Fr xyPpJVL xÄVbjèPuJr ßjfJTotLPhr fJKuTJ TPr ßV´¬Jr IKnpJj ÊÀ TPrPZ kMKuvÇ fJKuTJnMÜ FA ßjfJTotLPhr muJ yPò ÈCV´k∫L'Ç \JjJ ßVPZ, jJvTfJ S \Kñ f“krfJr xPñ \Kzf gJTJr IKnPpJV rP~PZ KTÄmJ xrTJrPT ßmTJ~hJ~ ßluPf kJPr- KmFjKkr Foj ßjfJTotLPhrA CV´ KyPxPm KYK¤f TPrPZ kMKuvÇ F ZJzJ KmVf xoP~ huKar ßpxm ßjfJTotLr KmÀP≠ FTJKiT oJouJ TrJ yP~PZ, fJPhr irkJTz YuPZÇ KmFjKkr ßhS~J fgq IjMpJ~L, ßVu FT x¬JPy xJrJ ßhPv hMA vfJKiT ßjfJTotLPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ Fr oPiq ß\uJkptJP~r IPjT 43 kOÔJ~

mJKotÄyJo xJKyfq 15 IPÖJmr wÔ mJÄuJ FTJPcKo mAPouJ S xJKyfq-xJÄÛíKfT C&xm C“xPmr ˛rKeTJr \jq ßuUJ IJymJj u§j, 1 IPÖJmr - IJVJoL 22 jPn’r mJKotÄyJPo IjMKÔfmq xJKyfq C“xm CkuPã k´TJKvfmq ˛rKeTJr \jq ßuUTPhr TJZ ßgPT ßuUJ 44 kOÔJ~

u§j, 8 IPÖJmr - wÔ mJÄuJ FTJPcKo mAPouJ, xJKyfq S xJÄÛíKfT C“xm IJVJoL 15, 16 S 17 IPÖJmr kNmt u¥Pjr 251 ToJKvt~Ju ßrJc˙ IJoJjJy ßx≤JPr (S~JaKj oJPTtPar KmkrLPf) IjMKÔf yPmÇ 42 kOÔJ~

SURMA News Group Ltd - Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ EDITORIAL Call: 020 7377 9717 or Email: news@surmanews.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: sarzahmed@surmanews.com www.surmanews.com

Surma issue 1948