Page 1

SURMA 37th Year Issue 1946

25 September - 01 October 2015

11 - 17 pMuKyöJy 1436 Ky\rL 7 - 13 IJKvõj 1422 mJÄuJ 48 kOÔJ 50p www.surmanews.com ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

‰˝rvJxPjr IKnPpJV I˝LTJr VJKct~JPj ßvU yJKxjJr xJãJ&TJr

❚ oJylá\ IJjJo: VeoJiqo jK\rKmyLj Im˙Jr xÿMULj ❚ AlPfUJr∆öJoJj: TUj KmP°Jre yPm ßTC \JPj jJ ❚ IJfJCr ryoJj: VeksKfPrJPir ^MÅKT rP~PZ ❚ xJPmT ß\jJPru: ßuJT\j oiqrJPf KjPUJÅ\ yP~ pJ~

mJÄuJPhPvr rJ\jLKfr C•Jk FUj u§j S KjCA~tPT ❚

@mMu mJvJr jNÀ ❚

rJ\jLKf KjP~ ßhPvr oJKa @kJff KjÀ•Jk gJTPuS k´iJjoπL ßvU yJKxjJr KjCA~Tt S xJPmT k´iJjoπL ßmVo UJPuhJ K\~Jr u¥j xlrPT KWPr ßxUJPj mxmJxTJrL mJÄuJPhvLrJ C•¬ yP~ CPbPZjÇ 44 kOÔJ~

IJpyJ Bh ßoJmJrT BhMu IJpyJÇ ßTJrmJjLr Bh mJ fqJPV nJ˝r oKyoJKjõf FT C“xPmr KhjÇ 24 ßxP¡’r, mOy¸KfmJr mOPaPjr oMxuoJjrJ kJuj TrPmj kKm© BhMu IJpyJÇ BPhr \JoJf ßvPw ßTJuJTáKur oJiqPo Êr∆ yPm BPhr ßuRKTTfJÇ jmL yprf AmsJKyo (IJ.) Fr xMjúJy IjMxJPr ßTJrmJjL ßvPw k´KfPmKv S IJfìL~-˝\Pjr xJPg ßhUJ xJãJ“ S KvÊ-KTPvJrPhr huPmPi WMPr ßmzJPjJPfA kJKuf yPm BPhr IJjMÔJKjTfJÇ IJjªWj kKrPmv S xJoJK\TfJ~ kNetfJ kJT BhMu IJpyJr ßxRyJPhtqr ootmJeLÇ xMroJr xTu kJbT S ÊnJjMqiJ~Lr k´Kf rAPuJ kKm© BhMu IJpyJr ÊPnòJ S Bh ßoJmJrTÇ FTA xPñ rP~PZ KmPvw xÄUqJ xMroJ xJKyfq xJoK~TL 23, 24, 25 S 26 kOÔJ~Ç - xMroJ TftOkã

vreJgtLPhr kJPv ßrJjJuPhJ

xMroJ ßcÛ u§j, 24 ßxP¡’r - mJÄuJPhPv Vefπ FmÄ @APjr vJxj ksiJjoπL ßvU yJKxjJr âomitoJj ‰˝rfJKπT @YrPe Kos~oJe yP~ pJPò mPu ßp IKnPpJV rP~PZ ßvU yJKxjJ fJ jJTY TPr KhP~PZjÇ kMKuv FmÄ KjrJk•J mJKyjLr mqJkTnJPm oJjmJKiTJr uÄWPjr IKnPpJVS I˝LTJr TPrPZj KfKjÇ 43 kOÔJ~

uM&lár ryoJj k´mKftf ˆáPc≤ V´qJ≤x rãJ TrPuJ ßumJr V´∆k

xMroJ KrPkJat u§j, 24 ßxP¡’r - aJS~Jr yqJoPuaPxr xJPmT KjmtJyL ßo~r uMflár ryoJPjr kKrT·jJiLj IPjT Cjú~j k´T· xmtoyPu k´vÄKxf yP~KZPuJÇ Fxm k´TP·r Ijqfo KZPuJ ˆáPc≤ V´qJ≤x YJuM FmÄ xJv´~L oNPuq mJrJr IKimJxLPhr \jq Kj\˝ Tmr˙Jj â~Ç Vf 44 kOÔJ~

nJrf-oJKTtj 3.1 KmKu~j cuJPrr â~ YáKÜ YëzJ∂ ❚

@mM xJAh ❚

k´iJjoπL jPrª´ ßoJKhr @xjú oJKTtj xlPrr KbT @PV Vf 22 ßxP¡’r, oñumJr oJKTtj KmoJj xÄ˙J ßmJK~Ä KjKotf 22Ka ÈIqJkJPY' IqJaJT ßyKuT¡Jr FmÄ 15Ka ÈKYjMT' ßyKn Kula ßyKuT¡JPrr mrJPf YNzJ∂ 44 kOÔJ~

u§j, 24 ßxP¡’r - vreJgtL FT mJmJ S ßZPuPT ßuÄ ßoPr ßluJ ßh~Jr KnKcSPf iJrjTíf hOvqKa xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo xoJPuJYjJ ^z fáPuÇ FT xJÄmJKhPTr metmJhL IJYrPe xJrJ KmPvõr oJjMw ãá… yP~KZuÇ oJjMPwr k´Kf oJjMPwr Foj IJYre ßTC ßoPj ßj~KjÇ fJ“ãKeT vJK˜ KyPxPm ßxA xJÄmJKhTPT YJTKr yJrJPf yP~PZÇ FKhPT, vreJgtL KvÊ \JAPhr \jq yJf mJKzP~ KhP~PZj ßrJjJuPhJÇ Km˜JKrf 47 kOÔJ~


2 UmrJUmr

25 September - 01 October 2015 m SURMA

Cjú~j TotxNKY mJ˜mJ~Pj @∂KrT yS~Jr KjPhtv k´iJjoπLr dJTJ, 21 ßxP¡’r - k´iJjoπL ßvU yJKxjJ k´T· S Cjú~j TotxNKYèPuJ mJ˜mJ~Pj @PrJ xKâ~ S @∂KrT yS~Jr \jq oKπkKrwh xhxq S xKYmPhr k´Kf KjPhtv KhP~PZjÇ È@kjJPhr mJP\Par mrJP¨r TJptTr luJlu ßhUJPf yPm' CPuäU TPr KfKj mPuj, oJjMPwr \LmPj AKfmJYT kKrmftj @jPf @orJ pKh mqgt yA fJyPu @oJPhr rJ\jLKfr ßTJPjJ fJ“kpt ßjA, ßx TJrPe V´JoLe FuJTJ~ Cjú~jTJptâo hOvqoJj yPf yPmÇ k´iJjoπL 20 ßxP¡’r fJr TJptJuP~ YuKf mZPrr \jq KmKnjú oπeJuP~r ÈmJKwtT TotxŒJhjJ YMKÜ' ˝Jãr IjMÔJPj F TgJ mPujÇ mJÄuJPhvPT FTKa optJhJxŒjú \JKf KyPxPm VPz ßfJuJr \jq vkg V´yPe xmJr k´Kf @øJj \JKjP~ k´iJjoπL mPuj, YuKf ßo~JPh @oJPhr yJPf oJ© Kfj mZr xo~ @PZÇ @orJ ßhvPT Foj Im˙JPj KjP~ ßpf YJA, ßpUJPj \jVPer nJVq KjP~ ßTC KZKjKoKj ßUuPf kJrPm jJÇ TJptTr, hã S VKfvLu k´vJxKjT mqm˙Jr IiLPj 2015-16 IgtmZPrr Cjú~j uãqèPuJ mJ˜mJ~Pj 48Ka oπeJu~/KmnJPVr xKYmrJ mJKwtT TotxŒJhjJ YMKÜPf (FKkF) ˝Jãr TPrjÇ \jVPer k´KfKjKi KyPxPm \jVPer xJPg oπLr IñLTJPrr hKuu yPò ÈmJKwtT TotxŒJhjJ YMKÜ' (FKkF) FmÄ oπeJu~/KmnJPVr xKYmrJ k´JKfÔJKjT

˝òfJ, \mJmKhKyfJ, xŒPhr pgJpg mqmyJr FmÄ xPmtJkKr k´JKfÔJKjT hãfJr Cjú~j KjKÁf TPr VOyLf CPhqJVèPuJPT k´Kâ~JKnK•T ßgPT luJluKnK•T TPr fMuPmjÇ xrTJPrr xm ßãP© xMvJxj KjKÁf TrJr oJiqPo mftoJj xrTJPrr „kT·-2021 mJ˜mJ~Pj k´eLf kKrT·jJ~ krkr KÆfL~ mZr F YMKÜ xŒJKhf y~Ç mJKwtT ßTRvuVf uãqèPuJ FmÄ oπeJuP~r TotkKrT·jJ TothãfJ oNuqJ~Pjr xNYT yPò mJKwtT xŒJhj YMKÜÇ FKa oπeJuP~r k´Tíf TJptâPor èeVf S oJ©JVf oNuqJ~j FmÄ TotTftJPhr hJK~fôvLufJ Kj„kPe xyJ~TÇ IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyf, oKπkKrwh xKYm Fo ßoJvJrrl ßyJPxj nNÅA~J, k´iJjoπLr oMUq xKYm @mMu TJuJo @\Jh IjMÔJPj IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj FmÄ oKπkKrwh KmnJPVr xKYm (xÄÛJr S xojõ~) j\Àu AxuJo FKkF'r xMKmiJ S IxMKmiJr KhT fMPu iPrjÇ k´iJjoπL mPuj, oπeJu~/KmnJPVr xJluq FmÄ \JfL~ Cjú~j @∂”xŒTtpMÜ IjqJjq oπeJuP~r xJPg IV´VKfr iJrJ m\J~ rJUPf ßTJPjJ oπeJu~ mqgt yPu xJKmtT \JfL~ Cjú~j ãKfV´˜ yPmÇ F TJrPe luJluKnK•T mqm˙JkjJ k≠Kf \ÀKrÇ ÈInNfkNmt IgtQjKfT xJluq xP•ôS @oJPhr @®fMKÓr xMPpJV ßjA @oJPhr „kT·-2021 S 2041 xJujJVJh Cjú~j mJÄuJPhv KjotJPer KhPT FKVP~ ßpPf yPm' CPuäU TPr k´iJjoπL mPuj, È@oJPhr Cjú~Pjr VKf ß\JrhJr FmÄ @PrJ TKbj YqJPu† V´ye TrPf yPmÇ'

Zaman Brothers

ßhvmqJkL k´mu mwte dJTJ, 21 ßxP¡’r - uWMYJk S oSxMKo mJ~Mr k´nJPm ßhvmqJkL k´mu mwte yPòÇ F irPjr mwte ImqJyf gJTPu @mJPrJ xJrJ ßhPv mjqJkKrK˙Kfr xOKÓ yS~Jr @vïJ rP~PZÇ fPm ßhPvr xm mz jhLPf kJKj ysJx kJPòÇ hMA Khj iPr oiq mPñJkxJVPr uWMYJkKar IK˜fô irJ kPz FmÄ FTA xJPg nJrPfr oyJrJPÓs FTKa ˙u uWMYJkS WMrkJT UJKòuÇ xJVPrr uWMYJkKa ˙Jj kKrmftj TPr VfTJu kpt∂ uWMYJk yP~A KmrJ\ TrKZu KT∂á oyJrJPÓsr uWMYJkKa k´gPo ˙u KjoúYJk FmÄ hMmtu yP~ ˙u uWMYJPk kKref y~Ç FaJ kPr oSxMKo mJ~Mr IPãr xJPg KoPu oSxMKo mJ~MPT KTZMaJ xKâ~ TPr ßfJPuÇ xJVPrr uWMYJkKar Im˙J TL ßx mqJkJPr FUPjJ ¸Ó TPr KTZM muJ x÷m yPò jJÇ fPm oSxMKo mJ~M mJÄuJPhv ßmv xKâ~ Im˙J~ rP~PZÇ Fr k´nJPm ßhPvr k´J~ xmt© @\ nJrL ßgPT IKf nJrL mwte yPf kJPrÇ @myJS~J IKlx \JKjP~PZ, @myJS~Jr F Im˙J TokPã hMA Khj ImqJyf gJTPf kJPrÇ kÅJY Khj kr Imvq Im˙Jr KTZMaJ kKrmftj yPf kJPrÇ 20 ßxP¡’r, ßrJmmJr xTJu ßgPT xºqJ kpt∂ ßhPvr xmt© nJrL mOKÓ yP~PZÇ ßhPvr xPmtJó mOKÓkJf yP~PZ oJA\hLPTJPatÇ FUJPj mOKÓ yP~PZ 131

KoKuKoaJrÇ @myJS~J IKlPxr fgq IjMxJPr rJ\iJjL dJTJ~ xTJu ßgPT xºqJ kpt∂ 44 KoKuKoaJr mOKÓ yP~PZÇ 20 ßxP¡’r xTJu ßgPTA dJTJr KmKnjú ˙JPj rJ˜J fKuP~ pJ~Ç FPf pJjmJyj YuJYPu ßmv KmWú WPaÇ KxFjK\ pJjèPuJPf kJKj k´Pmv TrPu AK†j rJ˜Jr oPiqA mº yP~ pJ~Ç lPu ÊÀ y~ hM”xy pJj\aÇ mOKÓkJPfr lPu ßhPvr xmt©A 20 ßxP¡’r fJkoJ©J KTZMaJ TPo pJ~Ç @\ ßxJomJrS ßhvmqJkL fJkoJ©J KTZMaJ ysJx kJS~Jr AKñf KhP~PZ @myJS~J IKlxÇ VfTJu ßhPvr xmtKjoú fJkoJ©J KZu rJñJoJKaPf 24.5 KcKV´ ßxuKx~JxÇ xPmtJó fJkoJ©J KZu xLfJTáP§ 32.5 KcKV´ ßxuKx~JxÇ rJ\iJjLPf

xPmtJó fJkoJ©J KZu 27.3 KcKV´ ßxuKx~JxÇ UMujJ, mKrvJu, Y¢V´Jo, dJTJ, rÄkMr, rJ\vJyL FmÄ KxPua KmnJPVr IKiTJÄv \J~VJ~ I˙J~L hoTJ IgmJ ^PzJ yJS~Jxy yJuTJ ßgPT oJ^JKr irPjr mOKÓ IgmJ m\sxy mOKÓ yPf kJPrÇ ßxA xJPg UMujJ, mKrvJu, Y¢V´Jo S dJTJ KmnJPVr ßTJgJS ßTJgJS nJrL ßgPT IKf nJrL mwte yPf kJPr FmÄ ßhPvr Ijq© ßTJgJS ßTJgJS oJ^JKr irPjr nJrL mwte yPf kJPrÇ jhLèPuJr oPiq ÊiM TPkJfJã jPhr kJKj KmkhxLoJr Skr KhP~ k´mJKyf yPòÇ F ZJzJ kJKj Cjú~j ßmJct kptPmãe TPr Foj 85 ˙JPjr jhLr oPiq 20 ßxP¡’r xTJu kpt∂ 20 ˙JPjr jhLr kJKj mOK≠ ßkP~PZÇ

CASH & CARRY

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Beef (Mix) -

Special Offer

1kg = £3.50 5kg = £14.89 Whole Sheep - £3.29 per kg 4 Baby Chicken - £6.99

1 pack Hilsha fish (6 in a pack) - £7.99 Ruhi Fish (any size) - £2.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £3.89 per kg

ßTJrmJjLr IctJr ßj~J yPòÇ roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

aJaTJ oJZ, fKrfrTJrL, yJuJu oJÄx S WPrr Kjfq ksP~J\jL~ K\KjPxr \jq IJu AxuJ FTKa Kmvõ˙ ksKfÔJjÇ


UmrJUmr 3

SURMA m 25 September - 01 October 2015

mPñJkxJVPr @TK˛T ^Pz 11 KlKvÄ asuJr cáPm 150 ß\Pu KjPUÅJ\ dJTJ, 21 ßxP¡’r - @TK˛T ^Pzr TmPu kPz mPñJkxJVPr oJZ irJ Im˙J~ 11Ka KlKvÄ asuJr cMPm ßVPZÇ FPf YJrKa asuJr S 150 ß\Pu KjPUÅJ\ yP~PZjÇ C•Ju xJVr ßgPT k´J~ IitvfJKiT ß\PuPT C≠Jr TrJ yP~PZ Ç 20 ßxP¡’r ßnJPr xJVPrr 1 j’r ßl~Jrm~Jr VJÄrJAu S xMªrmPjr KyrekP~≤ FuJTJr xJVPr

F hMWtajJ WPaPZÇ vrePUJuJ, mrèjJ, kJgrWJaJ, oKykMr, mJPVryJa S fMwUJuL o“xq @zfhJr xKoKf S mqmxJ~L xNP© \JjJ pJ~, ßrJmmJr ßnJr 4aJ ßgPT xTJu 7aJr oPiq @TK˛T ^Pz SA xm FuJTJr 11Ka KlKvÄ asuJr cMPm pJ~ Ç vrePUJuJ o“xq @zfhJr S ACKk xhxq oK\mr ryoJj fJuMThJr \JjJj, fJr

FuJTJr rJQ\r V´JPor TJoJu ßyJPxj yJSuJhJPrr FlKm @Krl asuJrKa ^Pzr TmPu kPz 16 \j ß\Puxy cMPm pJ~Ç 13 ß\PuPT Ijq asuJr C≠Jr TrPuS FoJhMu (30), TJuJoxy (60) Kfj ß\Pu KjPUÅJ\ rP~PZjÇ ÆLkYr V´JPor ojúJj Ko~Jr FlKm ojúJj asuJr FTA xoP~ 15 ß\Puxy cMPm ßVPuS xTJPu C≠Jr yP~PZÇ

mJPVryJPar o“xq @zfhJr Ko\JjMr ryoJj \JjJj, fJr FlKm x\u S FTA FuJTJr xJuJo Ko~Jr FlKm xJVr asuJr hM'Ka cMPm ßVPZÇ FPf 28 ß\Pu KjPUÅJ\ rP~PZjÇ KfKj @PrJ \JjJj, mJPVryJPar 45 ß\Puxy FlKm nJA nJA, FlKm „kT S FlKm vJy\JuJu jJPor @PrJ KfjKa KlKvÄ asuJPrr ßTJPjJ xºJj kJS~J pJPò jJÇ obmJKz~J CkP\uJr fMwUJuLr o“xq mqmxJ~L @uoVLr ßkxTJr \JjJj, fJr FuJTJr 45 ß\Puxy rJyJj Ko~Jr FlKm UJj\JyJj, o≤M Ko~Jr FlKm fJoJjúJ S ßoJlJPöu ßyJPxPjr FTKa KlKvÄ asuJr (jJo \JjJ x÷m y~Kj) cMPm ßVPZÇ Fr oPiq UJj\JyJj asuJPrr 15 ß\Pu C≠Jr yPuS Ikr hM'Ka asuJPrr 30 ß\Pu KjPUÅJ\ rP~PZjÇ kaM~JUJuL ß\uJr oKykMPrr o“xq mqmxJ~L vJyJ\JyJj Ko~J \JjJj, SA WajJ~ fJr @zPfr FlKm yJKxjJ-xJoJh KlKvÄ asuJrKa 10 ß\Puxy cMPm pJ~Ç xJf ß\Pu C≠Jr yPuS Kfj ß\Pu KjPUÅJ\ rP~PZjÇ KfKj @PrJ \JjJj, fJr FuJTJr FlKm AorJj asuJr 16 ß\Puxy cMPm xm ß\Pu KjPUÅJ\ rP~PZjÇ mrèjJ ß\uJ KlKvÄ asuJr oJKuT xKoKfr xnJkKf ßVJuJo ßoJ˜lJ ßYRiMrL \JjJj, fJr FuJTJr 26 ß\Puxy ßxJyrJm Ko~Jr FlKm oJP~r ßhJ~J S ßxJyJV Ko~Jr FlKm ßxJyJV asuJrKa cMPm pJ~Ç Fr oPiq FoJhMu S TJuJo FUPjJ KjPUÅJ\ rP~PZjÇ mrèjJ ß\uJ KlKvÄ asuJr v´KoT ACKj~Pjr xnJkKf @: oJjúJj \JjJj, kJgrWJaJr 19 ß\Puxy Kvkj hJPxr FTKa KlKvÄ asuJr cMPm ßVPZÇ FPhr ßTJPjJ xºJj kJS~J pJ~KjÇ kNmt xMªrmj KmnJPVr vrePUJuJ ßrP†r FKxFl (xyTJrL mj xÄrT) ßoJ: TJoJu CK¨j @yPoh asuJrcMKmr xfqfJ KjKÁf TPr \JjJj, TfxÄUqT asuJr cMPmPZ FmÄ Tf ß\Pu KjPUÅJ\ yP~PZj fJr xKbT fgq \JjJ x÷m y~KjÇ mj KmnJPVr TotLrJ Fxm fgq xÄV´Pyr ßYÓJ TrPZjÇ hMPptJPVr TmPu kPz vf vf asuJr xMªrmPjr TKYUJuL, xMkKf, TaTJ, jJrPTumJKz~Jxy KmKnjú UJPu @v´~ KjP~PZÇ Fxm asuJr S ß\PuPhr xJKmtT KjrJk•J~ mj KmnJV KjP~JK\f rP~PZÇ oÄuJ ßTJˆVJct kKÁo ß\JPjr ToJ¥Jr TqJP¡j ßoPyhL oJxMh \JKjP~PZj, fJrJ xJVPr asuJrcMKm S ß\Pu KjPUÅJP\r mqJkJPr ßUÅJ\Umr KjPòjÇ F mqJkJPr ßjRmJKyjLr xJPgS ßpJVJPpJV TrJ yPòÇ

CHAT TO OUR BUSINESS TEAM TODAY

All covered

business commercial landlord home Coversure Insurance Services is a fully FCA authorised and regulated insurance broker and has been established since 1986 and has over 90 offices nationwide.

Coversure Insurance Services in Bethnal Green Coversure Insurance Bethnal Green 71 Roman Road London, E2 0QN

0800 3081 050 0208 983 7779

coversure.co.uk/bethnalgreen


4 UmrJUmr

25 September - 01 October 2015 m SURMA

IKnùfJ jJ gJTJ xP•ôS nJrPfr ßTJŒJKjPT KmhMq“PTªs ˙JkPjr IjMPoJhj ßh~J yPò dJTJ, 21 ßxP¡’r - kNmtIKnùfJ jJ gJTJ xP•ôS nJrfL~ ßTJŒJKj KruJP~¿PT mJÄuJPhPv fruLTíf k´JTíKfT VqJxKnK•T (FuFjK\) KmhMq“PTªs ˙JkPjr IjMPoJhj ßh~J yPòÇ APfJoPiq ßmxrTJKr F ßTJŒJKjKar xJPg hJ~oMKÜ @APjr @SfJ~ xrTJr xoP^JfJ ˛JrT (FoSAC) ˝Jãr TPrPZÇ FUj x÷Jmq KfjKa KmhMq“PTªs ßgPT C“kJKhf KmhMqPfr oNuq KjP~ hrTwJTKw TrJ yPòÇ YuKf oJPxr k´go KhPT KruJP~¿ ßgPT k´Kf ACKja KmhMqPfr oNuq 7 aJTJ 99 k~xJ ßgPT 8 aJTJ 22 k~xJ YJS~J yP~PZÇ Kmw~Ka KjP~ mJÄuJPhv kJS~Jr ßcPnukPo≤ ßmJct (KmKkKcKm) ßgPT kptJPuJYjJ TrJ yPòÇ KmhMq“ oπeJuP~r FT xN© F fgq \JKjP~PZÇ KkKcKm xN© \JKjP~PZ, nJrPfr KruJP~¿ S @hJKj V´∆k KmPvw @APjr @SfJ~ YJr yJ\Jr 600 ßoVJS~Ja KmhMq“PTªs ˙JkPjr xMPpJV kJPòÇ xoP^JfJ YMKÜ IjMpJ~L k´T·èPuJ mJ˜mJ~Pj nJrPfr F hM'Ka Kv· V´∆k xJPz 500 ßTJKa oJKTtj cuJr KmKjP~JV TrPmÇ KkKcKmr xJPg FoSAC IjMpJ~L, @hJKj V´∆Pkr @hJKj kJS~Jr KuKoPac T~uJKnK•T hM'Ka ACKjPa ßoJa FT yJ\Jr 600 ßoVJS~Ja KmhMq“ C“kJhj TrPmÇ F \jq fJrJ KmKjP~JV TrPm k´J~ 250 ßTJKa oJKTtj cuJrÇ Ikr KhPT KruJP~¿ V´∆Pkr KruJP~¿ kJS~Jr KuKoPaPcr 750 ßoVJS~Ja ãofJxŒjú YJrKa KmhMq“PTPªsr C“kJhj ãofJ irJ yP~PZ Kfj yJ\Jr ßoVJS~JaÇ \ôJuJKj KyPxPm fruLTíf k´JTíKfT VqJx

(FuFjK\) fJrJ @ohJKj TPrÇ Kfj yJ\Jr ßoVJS~Ja KmhMq“ C“kJhPj pJPmÇ F kKroJe KmhMMq“ C“kJhj TrPf KruJP~¿ V´∆k mq~ TrPm 300 ßTJKa oJKTtj cuJrÇ xN© \JKjP~PZ, nJrPfr KruJP~¿ ßTJŒJKjKar FuFjK\KnK•T KmhMq“PTªs ˙JkPjr kNmt ßTJPjJ IKnùfJ ßjAÇ mJÄuJPhPvA fJrJ k´go F irPjr \ôJuJKj kMKzP~ KmhMq“PTªs ˙JkPjr IKnùfJ I\tj TrPmÇ lPu k´Kf ACKjPar oNuqS mJKzP~ irJ yPòÇ YuKf oJPxr k´go KhPT KruJP~¿ k´Kf ACKja KmhMqPfr oNPuqr \jq k´˜Jm TPrPZ 7 aJTJ 99 k~xJ ßgPT 8 aJTJ 22 k~xJÇ xÄKväÓ TotTftJPhr oPf, ßpUJPj T~uJKnK•T x˜J~ S xJv´~L KmhMq“ kJS~J pJPò ßxUJPj 8 aJTJr SkPr KmhMqPfr oNuq ßh~J ßoJPaS pMKÜxñf yPm jJÇ xÄKväÓ xN© \JKjP~PZ, KruJP~¿ k´gokptJP~ ßoWjJWJPa 750 ßoVJS~Ja KmhMq“PTªs ˙Jkj TrPmÇ F \jq fJrJ \Ko mrJ¨ ßYP~PZ 40 FTrÇ KÆfL~ kptJP~ ßhz yJ\Jr ßoVJS~Ja KmhMq“PTªs ˙Jkj TrJ yPm Y¢V´JPoÇ F \jq fJrJ KkKcKmr TJPZ 100 FTr \Ko mrJ¨ ßYP~PZÇ fOfL~ kptJP~ 750 ßoVJS~Ja KmhMq“PTªs ˙Jkj TrJ yPm oPyvUJuLPfÇ KkKcKm xN© \JKjP~PZ, KmhMq“ YJKyhJ 8 yJ\Jr ßoVJS~JaÇ xrTJKrPmxrTJKr KoPu ßhPv KmhMq“ C“kJhj ãofJ 11 yJ\Jr 600 ßoVJS~JaÇ Fr oPiq xrTJKr KmhMq“PTªsèPuJr C“kJhj ãofJ kÅJY

yJ\Jr 606 ßoVJS~JaÇ @r ßmxrTJKr KmhMq“PTªsèPuJr C“kJhj ãofJ kÅJY yJ\Jr 478 ßoVJS~JaÇ KT∂á xrTJKr-PmxrTJKr KmhMq“PTPªs k´TífkPã C“kJhj yPò xJf yJ\Jr 570 ßoVJS~JaÇ xrTJKr KmhMq“PTªsèPuJr C“kJhjãofJ kMPrJkMKr TJP\ uJVJPf kJrPZ jJÇ F kKrK˙KfPf nJrfL~ ßTJŒJKjèPuJ mz @TJPrr KmhMq“ C“kJhj TrPu YMKÜ IjMpJ~L fJPhr KmhMq“-A @PV KTjPf yPmÇ F ßãP© xrTJKr KmhMq“PTªsèPuJ jJjJ TJrPe mº yP~ ßVPu fJ ßorJoPfr @V´y gJTPm jJÇ FaJ yPu KmhMq“ UJPfr kMPrJ Kj~πe yJrJPm xrTJrÇ KmhMq“ KmnJPVr FT TotTftJ \JKjP~PZj, KmjJ ßa¥JPr hJ~oMKÜ @APjr @SfJ~ nJrPfr ßp hMA ßTJŒJKjr xJPg xoP^JfJ ˛JrT YMKÜ TrJ yP~PZ FaJ pKh Ijq ßhvS YJ~ fJyPu fJrJ ßmTJ~hJ~ kzPmÇ ßTjjJ Ijq ßhv FaJPT ßrlJPr¿ KyPxPm mqmyJr TrPf kJPrÇ Ikr KhPT xJiJref xrTJr aM xrTJr YMKÜ yP~ gJPTÇ KT∂á xrTJr ßmxrTJKr ßTJPjJ CPhqJÜJr xJPg YMKÜ TrPf kJPr jJÇ ßTjjJ xrTJPrr xJPg xrTJPrr YMKÜ TrJr TJre yPuJ FT xrTJr @PrT xrTJPrr hJ~ KjP~ gJPTÇ KT∂á KmPhvL ßTJPjJ ßmxrTJKr CPhqJÜJr hJ~ SA ßhPvr xrTJr ßj~ jJÇ F TJrPe xrTJr ßTJPjJ KmPhvL ßmxrTJKr CPhqJÜJr xJPg YMKÜ TPr jJÇ IgY xrTJr nJrfL~ ßmxrTJKr CPhqJÜJPhr xJPg YMKÜ TPr jK\r xOKÓ TPrPZ mPu SA TotTftJ \JKjP~PZjÇ FaJ jK\r yP~ gJTPm mPu xÄKväÓrJ \JKjP~PZjÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

Eid Mubarak All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770


UmrJUmr 5

SURMA m 25 September - 01 October 2015

dJTJ, 21 ßxP¡’r - 2013 xJPur ßYP~ 2014 xJPu k´Kf mVtláa YJozJ 15 ßgPT 20 aJTJ To hPr KTPjKZPuj aqJjJKr oJKuPTrJÇ FmJr @PrJ To hJPo KTjPf YJj fJrJÇ ßx \jq FmJr YJozJr â~ oNuq KjitJre TrPfA jJrJ\ xÄKväÓ UJPfr mqmxJ~LrJÇ @∂\tJKfT mJ\JPr YJozJr hJo TPo pJS~Jr TgJ muJ yPuS F xMPpJPV YJozJ kJYJr yP~ ßpPf kJPr mPu @vïJ TrPZj KmPvwùrJÇ fJPhr @vïJ, YJozJr CkpMÜ oNuq kJS~J jJ ßVPu ßhPvr ßTJKa ßTJKa VKrm-KoxKTPjr kJvJkJKv ãKfV´˜ yPm IgtjLKfSÇ k´J¬ fgqJjMpJ~L, 2013 xJPu dJTJ~ k´Kf mVtláa VÀr YJozJr hr KjitJKrf KZu 85 ßgPT 90 aJTJÇ Vf mZr F hJo 15 aJTJ TKoP~ KjitJre TrJ y~ 70 ßgPT 75 aJTJÇ mVtlaá 50 ßgPT 55 aJTJ hPrr ZJVPur YJozJ Vf mZr ßTjJ y~ 30 ßgPT 35 aJTJhPrÇ oKyPwr YJozJ 2013 xJPu 40 ßgPT 45 FmÄ 2014 xJPu ßTjJ y~ 35 ßgPT 40 aJTJ~Ç kJzJ-oyuäJr rJ\QjKfT xπJxL, oJ˜Jj FmÄ nMAÅ PlJz oSxMKo mqmxJ~LPhr IQjKfT YJPk Imvq IPjT ßãP©A YJozJ KmKâ yP~PZ @PrJ To hJPoÇ YJozJ KvP·r xJPg xÄKväÓ mqmxJ~LPhr TJZ ßgPT kJS~J fgqJjMpJ~L ßhPvr mJ\JPr mftoJPj k´Kf mVtlaá nJPuJ oJPjr VÀr YJozJr hJo 75 ßgPT 80 aJTJÇ oiq oJPjr YJozJ 50 ßgPT 60 aJTJ FmÄ KjoúoJPjr YJozJ KmKâ yPò 40 ßgPT 50 aJTJÇ F Im˙J~ ßTJrmJKjr xo~ YJozJr oNuq KjitJre TrPf KVP~ KyoKvo UJPòj fJrJÇ xrTJPrr kã ßgPT YJk ßh~J yPuS mqmxJ~LrJ YJPòj hJo KjitJre jJ TPr pgJx÷m To hJPo YJozJ KTjPfÇ FPf TPr ßTJrmJKjr YJozJr oNu oJKuT VKrm-KoxKTjrJ ãKfV´˜ yPuS fJrJ muPZj YuoJj mqmxJK~T oªJ~ KTZMaJ yPuS ˝K˜ kJPmj fJrJÇ YJozJr hr KjitJrPe IjLyJr TJre mqJUqJ TrPf KVP~ mJÄuJPhv KlKjvc ßuhJr, ßuhJrècx IqJ¥ láaS~qJr FPkJatJrx IqJPxJKxP~vPjr (KmFlFuFuFlAF) xnJkKf @mM fJPyr mPuj, IgtQjKfT oªJ~ @orJ FoKjPfA ßuJTxJPj @KZÇ fJr Skr hJo KjitJre TPr KhPu mqmxJ TrJA TKbj yP~ kzPmÇ Kmvõ mJ\JPr YJozJr hJo ImqJyfnJPm ToPf gJTJ~ rlfJKjPfS nJaJr @vïJ k´TJv TPr KfKj mPuj, kKrK˙Kfr mJ˜mfJ~ @orJ FmJr YJozJr hJo KjitJre TrJr KmkPÇ pJr ßp hJPo ßTjJr xJogqt @PZ ßx ßx hJPo KTjPmÇ FPf hJo mJzPfS kJPr, ToPfS kJPrÇ

YJozJr hJo KjP~ TJaPZ jJ IKjÁ~fJ kJYJr yS~Jr @vïJ mJzPZ YJozJr hJo KjitJre TPr ßh~J yPuS ßvw kpt∂ TJrUJjJr oJKuPTrJ SA hJPo YJozJ KTjPf kJPrj jJ \JKjP~ FTJKiT TJrUJjJr oJKuT mPuj, kJzJoyuäJr oSxMKo mqmxJ~LrJ ßTJPjJ KTZM jJ mMP^A ßWJKwf oNPuq YJozJ ßTPjjÇ KT∂á Frkr TP~T yJf WMrPf KVP~ hJo IPjT ßmPz pJ~Ç IgY ßTJrmJKjhJfJrJ CkpMÜ hJo kJj jJÇ ãKfV´˜ yj VKrm oJjMwèPuJÇ Ijq KhPT, oiq˝fôPnJVLrJ ßoJaJ IPïr aJTJ KjP~ KmhJ~ y~, UrY ßmPz pJ~ TJrUJjJrÇ Foj kKrK˙KfPf oSxMKo mqmxJ~LPhr FKzP~ k´Tíf mqmxJ~Lr TJPZ YJozJ KmKâ TrJr krJovt ßhj fJrJÇ VPmweJ xÄ˙J ßx≤Jr lr kKuKx cJ~JuPVr (KxKkKc) IKfKrÜ VPmweJ kKrYJuT c. UªTJr ßVJuJo ßoJ~JPöo mPuj, hJo KjitJre TPr ßh~Jr krS YJozJr mJ\Jr oiq˝fôPnJVLPhr yJPf YPu pJ~Ç hJo KjitJre TrJ jJ yPu kKrK˙Kf ßmkPrJ~J „k iJre TrPf kJPrÇ oiq˝fôPnJVLPhr ßhRrJ®q ToJPf CPhqJV ßj~Jr kJvJkJKv oyuäJKnK•T â~ ßTªs mxJPjJr krJovt KhP~ KfKj mPuj, IjqgJ~ VKrm oJjMwèPuJ ãKfV´˜ yS~Jr kJvJkJKv YJozJ kJYJr yP~ ßpPf kJPr mPuS @vïJ k´TJv TPrj KfKjÇ fPm Kv· oπeJu~ xNP© \JjJ ßVPZ, YJozJr hr KjitJre TPr ßh~Jr ßãP© xrTJPrr Im˙Jj UMmA TPbJrÇ xÄKväÓ mqmxJ~L xÄVbjèPuJr xJPg APfJoPiq fJPhr FTJKiT ‰mbT yP~PZÇ @\ ßrJmmJrS FTKa ‰mbT yS~Jr TgJ rP~PZÇ SA ‰mbPTA YJozJr hr KjitJre yPm mPu xNP©r hJKmÇ FmJr YJozJr hr ßTJPjJnJPmA Vf mJPrr ßYP~ To yPm jJ mPuS xN© \JjJ~Ç

fJrJ mPuPZj, @∂\tJKfT mJ\JPr TÅJYJ YJozJr hJo FmJr ToÇ fJA Fr FTKa k´nJm ßhPvr mJ\JPrS kzPmÇ lPu FmJr Inq∂rLe mJ\JPr YJozJr hJo To yPm mPu oPj yPòÇ FmJr ßTJrmJKjr kÊr YJozJr hJo Tf yPm fJ @VJoL mMimJr ßWJweJ TrJ yPm mPu \JKjP~PZj YJozJ mqmxJ~L Kfj xÄVbPjr ßjfJrJÇ kKm© BhMu @\yJPT xJoPj ßrPU VfTJu xKYmJuP~ ÈPTJrmJKjr kÊr TÅJYJ YJozJr oNuq KjitJre FmÄ TÅJYJ YJozJ xÄV´y S k´Kâ~J\JfTre' xÄâJ∂ ‰mbT ßvPw mqmxJ~LrJ xJÄmJKhTPhr F TgJ \JjJjÇ

VfmJPrr fMujJ~ FmJr YJozJr hr ToPm aqJjJxt IqJPxJKxP~vj VfmJPrr fMujJ~ FmJr ßTJrmJKjr kÊr YJozJr hJo ToPm mPu \JKjP~PZj ßhPvr YJozJ mqmxJ~LrJÇ

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥

IJkKj KT kJat-aJAo/láu-aJAo TJ\ UMÅ\PZj? IgmJ YJTáKr mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? IgmJ jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ

IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ kpt∂Ç IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ ßasKjÄ, ßy· F¥ xJPkJPatr mqm˙J IJPZÇ

M Amil : 07958 690 720, 07748 844 762

ßpJVJPpJV Tr∆j:

07770 452 128

mJKe\q oπeJuP~r KxKj~r xKYm ßyhJP~fMuã ä Jy @u oJoMj ‰mbPT xnJkKffô TPrjÇ mJÄuJPhv aqJjJxt IqJPxJKxP~vPjr ßY~JroqJj ßoJ: vJyLj @yPoh, mJÄuJPhv KlKjvc ßuhJr, ßuhJrècx IqJ¥ láaS~qJr FPkJatJxt IqJPxJKxP~vPjr oyJxKYm ßoJ: \~jJu @PmhLj S dJTJ ßoPasJkKuaj oJÄx mqmxJ~L xKoKfr CkPhÓJ rKmCu @uoxy Kfj xÄVbPjr IjqJjq ßjfJ FmÄ mJKe\q oπeJuP~r xÄKvääÓ TotTftJrJ FPf CkK˙f KZPujÇ QmbT ßvPw mJÄuJPhv aqJjJxt IqJPxJKxP~vPjr ßY~JroqJj ßoJ: vJyLj @yPoh xJÄmJKhTPhr \JjJj, ‰mbPT YJozJr hJo KjitJre TrJr Kx≠J∂ yP~PZÇ TJre YJozJr hJo KjitJre TrJ jJ yPu oSxMKo mqmxJ~LrJ mJ\Jr IK˙KfvLu TPr ßfJPuÇ Fr lPu VKrm pJrJ TÅJYJ YJozJr aJTJaJ kJPm fJrJ xKbT hJo kJ~ jJÇ FT k´Pvúr \mJPm vJyLj @yPoh mPuj, Vf Z~ oJPx @∂\tJKfT mJ\JPr TÅJYJ YJozJr oNuq 33 vfJÄv TPoPZÇ xMfrJÄ @∂\tJKfT mJ\JPr TÅJYJ YJozJr hJPor xJPg xñKf ßrPUA YJozJr oNuq KjitJre TrJ yPmÇ ÈFPf TPr VfmJPrr fMujJ~ FmJr YJozJr hJo ToPm jJ mJzPm' Fr C•Pr KfKj mPuj, ImvqA To yPmÇ TJre @orJ KjP\Phr uJn-ãKf mMK^Ç aqJjJKrèPuJPf Vf mZPrr 40 vfJÄv YJozJ FUPjJ o\Mh rP~ ßVPZÇ Ijq KhPT YJozJr oNuq To irJ yPu kJYJr yS~JrS @vïJ gJPTÇ vJyLj @yPoh \JjJj, VfmJr k´Kf mVtláa VÀr YJozJ dJTJ~ 65 ßgPT 70 aJTJ FmÄ dJTJr mJAPr 60 ßgPT 65 aJTJ hPr KmKâ yP~PZÇ QmbPTr KmwP~ \JjPf YJAPu mJKe\q xKYm mPuj, ÈYJozJr ßpRKÜT S V´yePpJVq oNuq KjitJrPer \jq ‰mbPT mqmxJ~LPhr k´Kf @øJj \JjJPjJ yP~PZÇ fPm FmJr @∂\tJKfT mJ\JPr TÅJYJ YJozJr oNuq TPo ßVPZÇ @mJr hJo To irJ yPu YJozJ kJYJPrr @vïJ gJPTÇ QmbT xNP© \JjJ pJ~, ‰mbPT YJozJr jqJpqoNuq KjKÁf TrJr kJvJkJKv mqmxJ~LrJ pJPf ãKfV´˜ jJ yj ßx KhPTS uã rJUJr TgJ muJ yP~PZÇ fPm YJozJ ßTjJPmYJr ßãP© ßTJPjJ KxK¥PTa TrPf ßh~J yPm jJÇ


6 xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

25 September - 01 October 2015 m SURMA

ß\PrKo TrKmj: @hPvtr ßlKrS~JuJ vJ∂jM o\MohJr FOUNDER : Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR : Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR : Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

MANAGING DIRECTOR : Sarzamin Ahmed

SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ

Editorial: 020 7377 9717 Advertising: 020 7377 9787

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: sarzahmed@surmanews.com

IKnjªj TrKmj mOPaPj ImK˙f KmKnjú ßhv ßgPT IJVf IKnmJxL oJjMPwr pM≠xÄV´JPor xPñ ßumJr kJKatr rJ\QjKfT C™JPjS xŒOÜfJ rP~PZÇ Fr Igt F j~ ßp, FA rJ\QjKfT hPur CP¨vq xoV´ mOPajPT IKnmJxLPhr IJmJx˙Pu kKref TrJÇ kOKgmLr ßp k´J∂ ßgPTA oJjMPwr IJVoj WaáTjJ ßTj FA hu fJr rJ\jLPf fJPhr Im˙JjPT oJjKmT oNuqPmJi ßgPTA V´ye TPrPZÇ Fr \jq FA hPur C™JPj fJPhr xŒOÜfJS KZu pMKÜxñfÇ aJS~Jr yqJoPuaPx mJXJKur ITíK©o mºá mPu kKrKYf k´~Jf KkaJr ßvJr TgJ ßT jJ \JPjÇ pJrJ ßxA xo~ mOPaPj FPx ßkRÅPZjKj fJrJS IPjPTA mJÄuJPhPv gJTJm˙J~ FoKk KkaJr ßvJr TJKyjL ÊPjPZjÇ Frkr IJPxj CjJ KTÄÇ CjJ KTÄ Fr KÆfL~ ßo~JPh IKnmJxL mJXJKur xJPg ßumJr hPur rJ\QjKfT xŒOÜfJ IJhKvtT \J~VJ ßgPT ßyÅJYa ßUPf Êr∆ TPrÇ kOKgmL mqJKk pM≠KmV´y S KjptJfPjr Kmr∆P≠ mJXJKur Im˙Jj ˝f”°ëft gJTJ xP•ôS CjJ KTÄ FoKkr ArJT IJâoPer f“TJKuj nëKoTJ y~ k´vúKm≠Ç ßxA pM≠KmPrJiL f“krfJ~ FPx IJxj VJPzj \Lm∂ KTÄmh∂L \\t VqJuSP~Ç mJXJKu FoKk yP~ CbJr hr\J TLnJPm k´v˜ yPf gJPT aJS~Jr yqJPouaPxr ßmgjJu KV´j F§ ßmJ IJxPj, fJrkPrr AKfyJx xmJr \JjJÇ rJ\QjKfT TJrPe \\t VqJuSP~r FA ImhJjPT IPjPT IJ\ I˝LTJr TrPuS AKfyJx fJ ßTJPjJ Khj I˝LTJr TrPf kJrPm jJÇ IJ\ hLWtKhj kr ßumJr kJKat fJr oNu iJrJ~ KlPr IJxJr AKñfmyj TrPZÇ v´o\LKm oJjMPwr xÄVbj ßumJr kJKat fJr ßjfífô kKrmftPjr oJiqPo oNu ßxsJPf KlPr IJxPZ ∏ FojKaA IPjPT oPj TrPZjÇ pM≠KmPrJiL iJrJKa KmVf hMA hvPT âov” hPur ßnfr ßTJebJxJ yPf yPf oNu huKaA ßpj fJr IJhKvtT IK˙fô KaKTP~ rJUPf KyoKvo UJKòuÇ IPjT ßãP© FPfJKhj oJjMPwr mM^Pf IxMKmiJ yKòu, ßTJjKa Tj\JrPnKan IJr ßTJjKa ßumJr kJKatÇ FTA yJuf WPaPZ KumKcPor Im˙JjVf TJrPeSÇ fJrJ mJo ßgPT cJPj xPr ßpPf ßpPf âov” KjP\Phr ßxA cJj muP~r IPjTaJ IJm\tjJ~ kKref TPr fáPuKZuÇ FKhT ßgPT ßumJr kJKat KucJr KjmtJYPj ß\KrKo TrKmjPT hPur ßnJaJrrJ ßmPZ ßj~J~ huKa fJr IJkJff IJhKvtT oOfáqr yJf ßgPT rãJ ßkPuJÇ FUj ßhUJr Kmw~, mftoJj ßk´ãJkPa FA mJo ßjfJ ßumJr kJKatPT TPfJaJ xo~PkJPpJVL TPr fáuPf kJPrjÇ FaJ xfq, mftoJj KmPvõr rJ\QjKfT xKoTrPer ßk´ãJkPa Kmvõ ßoJzuPhr xJPg xÄV´Jo TPr KaPT gJTJ Ifq∂ TKbj FT YqJPu†Ç KmvõmJKe\q, pM≠mJKj\q ∏ FxmA TrKmjPT vJPUr TrJf yP~ Kjr∂r TJaPmÇ Fxm ßoJTJPmuJ~ KfKj TfaáTá hNrhKvtfJr kKrY~ ßhj fJ IJVJoL xo~A nJPuJ muPf kJrPmÇ IJPrTKa IJvJr Kmw~ yPuJ ßp, KfKj KjmtJKYf yP~A hu ßgPT KZaPT kzJ ßjfímOªPT hPur xPñ xŒOÜ yPf CÆJ• IJymJj \JKjP~PZjÇ FKa xfq ßp, aKj ßmä~JPrr xo~TJPu hu iLPr iLPr pM≠mJ\ yP~ CPbKZuÇ ßx TJrPe mJo iJrJr rJ\jLKfKmhrJ hu ßgPT KZaPT kzKZPujÇ IPjPTA yfJvJ~ KjKÙ~ yP~ kzKZPujÇ lPu ßumJr kJKat ßnfPr ßnfPr WMPeTJaJ hPu kKref yKòuÇ kJKatr k´JevKÜ ßp xJiJre oJjMw, jLKkKzf oJjMw fJPhr KZPuJ jJ ßTJPjJ IJv´~˙uÇ fJPhr IxyPpJKVfJ~ ã~ yKòu k´KfKhj kJKatr vKÜÇ TrKmPjr ßjfíPfôr èPe FA ãP~ pJS~J vKÜr CPjìw WaPm mPu IJoJPhr KmvõJxÇ IKnjªj TrKmjÇ xo~ xyJ~ ßyJTÇ

ßumJr kJKatr ßjfJ KjmtJKYf yP~ KmsPaPjr rJ\jLKfPf mz FTaJ ßhJu KhP~ KhPuj ß\PrKo TrKmjÇ TrKmjk∫LPhr @vJr ßmuMj FãPe @TJv ZMÅPf YJAPZÇ IjqKhPT, hPur ßnfPrr S mJAPrr TrKmjKmPrJiLrJ nNPfr kr nNf ßhUPf ÊÀ TPrPZjÇ TL @PZ TrKmPj ßp FT kPãr @vJ fMñ¸vtL FmÄ Ikr kPã ßâJi-@vïJ Km˜r? TrKmj ÈKjC ßumJr' jLKfr jJPo rJ\jLKfPf ßumJr kJKatr xMKmiJmJKhfJ YYtJr KmPrJiLÇ TrKmj ßumJr kJKatPT @mJrS ßumJr kJKatr Kj\˝ @hPvtr TJPZ KlKrP~ KjPf YJAPZjÇ Vf vfPTr jæAP~r hvPTr oJ^JoJK^ ßgPT KjmtJYjL xJlPuqr iM~J fMPu v´o\LmL S Kjoú oiqKmP•r TJZ ßgPT huPT hNPr xKrP~ ßhS~J KjC ßumJr jLKfoJuJr @Zr ßgPT huPT mÅJYJPf YJj TrKmjÇ KmPhvjLKfr ßãP©S KjC ßumJr Im˙JPjr fLms KmPrJiL TrKmjÇ TrKmj Foj TfèPuJ Im˙Jj ßjS~Jr TgJ muPZj, ßpèPuJr TgJ ßmä~Jr @ou ßgPT ßumJr kJKat ßfoj FTaJ mPu jJ; TUPjJ TUPjJ vroJ~, FojKT KmPrJKifJ TPrÇ TrKmj oPj TPrj, TP~T mZr iPr IgtQjKfT oªJr ß\Pr Kjoú @P~r oJjMw\Pjr \Jj UJrJk yP~ pJS~Jr ßkZPj rJPÓsr hJ~ @PZÇ fÅJr oPf, rJPÓsr @xu IjMrJV mzPuJT, mz mqmxJ S mz oMjJlJPUJrPhr \jqÇ KjP\r huPT FTA rJ˜J~ yÅJaJ ßgPT Kmrf rJUPf IPjT KhPjr ßYÓJ~ @PZj TrKmj S fÅJr xJKgrJÇ xKfqTJPrr VefπPT ßTPªs rJUJ, xJoJK\T jqJ~krJ~efJ KjKÁf TrJ, vJK∂ S xofJ KmiJj yPò TrKmPjr @hvtÇ Vefπ ßTmu mJAPr mJAPr j~; hPur oPiqSÇ F TJrPe TrKmPjr ßjfOfJô iLj ßumJr kJKatPf TPo pJPm ßTmuA FoKkPhr oJfmKrr xÄÛOKfÇ FUj ßgPT hPu èÀfô kJPmj fOeoNu, ACKj~j S xJiJre xhxqrJÇ xMUmr @PZ Kos~oJe yP~ gJTJ ‰mi-IQmi IKnmJxL, jJjJ ßhPv k´Je yJPf KjP~ gJTJ vreJgtLPhr \jqÇ 2008 xJPur KhPT oªJr ÊÀ ßgPTA pJmfL~ xoxqJr \jq ‰mi-IQmi IKnmJxLPhr hJ~L TrJr k´mefJ YuPZ ACPrJk\MPz; KmsPaPj ßmv ß\JPrPvJPrÇ ßnJPar \jq F Im˙Jj ßmv uJn\jT ßumJrPhr oNu k´KfƪôL mftoJPj ãofJxLj Tj\JrPnKan kJKatr \jqÇ ßhPU ßhPU @hKvtT KhT ßgPT xÄUqJuWM S IKnmJxLmJºm ßumJr kJKatS oJP^oPiq ßhJPjJojJ y~Ç TrKmPjr ßTJPjJ ßhJPjJojJ ßjAÇ KfKj oPj TPrj, IKnmJxj jJjJ KhT ßgPT KmsPajPT xoO≠ TPrÇ \Lmj mÅJYJPf ACPrJPkr k´PmvÆJPr kPz gJTJ vreJgtLPhr mqJkJPr k´iJjoπL ßcKnc TqJPorPjr kJv TJaJPjJ Im˙JPjr TzJ KmPrJiL TrKmjÇ jqJPaJr \jq mJzKf UrYJ~ @kK• @PZ fÅJrÇ oiqk´JPYq KxKr~Jr ‰˝rJYJr, @AFPxr xoJPuJYjJ KbT @PZ, KT∂á mJyrJAKj FTjJ~T KTÄmJ AP~PoPj ßxRKh ßmJoJ yJouJr xoJPuJYjJ ßTj j~? ¸Ó ßp Fxm Im˙Jj KmsKav FˆJmKuvPoP≤r xPñ pJPò jJ, FojKT KjC ßumJPrr xPñS j~Ç FrJ TrKmjPT ßZPz TgJ mPuKj, fmM ÀUPf kJPrKjÇ \JhMaJ ßTJgJ~? TrKmj xJiJrPer ZJ~Jkg yP~ gJTPf kJrPmj, jJKT iNoPTfM YKrP© xoJ¬ yPmj? hPur ßnfPrr KjC ßumJrrJ, k´KfƪôL Tj\JrPnKan kJKat @r KmsPaPjr k´gJVf ˝JgtmJhLrJ TrKmjPT vJK∂ ßhPm jJ, FaJ KjKÁf ßo oJPxr kJutJPo≤ KjmtJYPj ãofJxLj Tj\JrPnKan kJKatr TJPZ ßyPr nNf yP~ rLKfoJKlT ßumJr kJKatr ßjfOfô ßZPz ßhj Fc KoKumqJ¥Ç hPur \jq jfMj ßjfJ KjmtJYPjr k´Kâ~J~ ßp YJr\j k´JgtL @KmntNf yj, fÅJPhr oPiq ß\PrKo TrKmj KZPuj muPf ßVPu FT\j KjfJ∂ ÈPmYJrJ' IgmJ FT\j ÈkMrJjJ kJkL', KpKj KTjJ KjC ßumJr rJ\jLKfr ßYJUJ ßYJUJ xoJPuJYjJ TPr huPT Kmmsf TPrjÇ hPur 230 \Pjr oPiq oJ© 20 \j FoKk ßjfJ KjmtJYPj @uJk-

@PuJYjJr kKrKi mJzJPjJr pMKÜPf TrKmjPT xogtj ßhjÇ iJreJ TrJ yP~KZu, ÈmqJTPmûJr' FA FoKk KTZM jLKfTgJ muPmj, hPur Ii”kfj KjP~ KTZM TzJ TgJ ßvJjJPmj FmÄ TP~T Khj kPr YMkPx pJPmjÇ KT∂á WajJ WPa kMPrJ CPJÇ KjC ßumJrPhr ßYJU CP KhP~ KmkMuxÄUqT ßuJT TrKmPjr KhPT ZMaPf ÊÀ TPrjÇ ßumJr kJKatPT ßumJr kJKat KyPxPm ßhUPf YJS~J ßumJr kJKatr xJiJre xhxqrJ IPjT Khj mJPh xKâ~ yP~ SPbjÇ rJ\jLKf KjP~ KjfJ∂ ChJxLj fÀePhr oPiqS xJzJ kPz pJ~ TrKmjPT KjP~Ç ßumJr rJ\jLKfPf IPjT Khj y~ fgJTKgf YuKf yJS~Jr k∫L yP~ SbJaJA k´iJj yP~ CPbPZÇ hPur Kj~πTPhr TJPZ hPur @hvt IPjT Khj ßgPTA ßVReÇ hPur xogtTPhr k´iJj IÄv fgJ Kjoú @P~r oJjMw\Pjr ˝JPgtr mqJkJPr ß\Jr uzJAP~ IjLyJ; vrKoªJ nJmÇ PjfJ yS~Jr uzJAP~ FPx TrKmj TrPuj TL, KfKj UJrJk IjMvLujaJPT YqJPu† TPr mxPuj FmÄ FA YqJPuP†r mqJkJraJ xJrJ ßhPvr IPjT ßuJPTr nJPuJ ßuPV ßVuÇ ßumJr kJKatr ßnfPr FTaJ Ve\JVre yP~ ßVuÇ xJPz kÅJY uJPUr ßmKv ßumJr xhxq ßjfJ KjmtJYPj ßnJa ßhS~Jr \jq ßrK\Pˆsvj TPrjÇ FÅPhr oPiq xJPz YJr uJU ßuJT ßnJa KhP~PZj, fJr oPiq k´J~ 60 nJV ßnJa ßkP~PZj TrKmj; mJKT Kfj k´JgtLr ßTC 20 nJV ßnJaS kJjKjÇ FA ßp FfèPuJ ßnJa ßkPuj, uãeL~ mqJkJr, TrKmjPT KoKc~JPT ßfu oJrPf y~Kj; èKc èKc nJm TrPf y~KjÇ mz mz KoKc~J ÊÀ ßgPTA fÅJr ßkZPj ßuPV KZu; ßvPwr KhPT mqJkJraJ pJPòfJA yP~ hÅJzJ~Ç ßumJr kJKatr mJAPrr ßuJT\j, hPur ßnfr-mJAPrr KmPrJiLrJ TrKmjPT h˜MroPfJ \JfL~ xÄyKf S rJPÓsr \jq ÉoKT KyPxPm KYK¤f TrPf ÊÀ TPrjÇ Imvq fÅJPhr ßmJi y~ Vfq∂r KZu jJÇ nM~J hKuu Imu’j TPr ArJT @V´JxPj IÄv ßjS~Jr \jq KmsPaPjr hM”U k´TJPvr kPã TrKmjÇ TrKmj kroJeM IP˘rS KmkPãÇ KfKj oiqk´JYq AxMqPf AxrJP~Pur \J~jmJhL jLKfr fLms KmPrJiL-F \jq fÅJPT yJoJxKy\mMuäJyk∫L yS~Jr IKnPpJV ÊjPf y~Ç ßoJa TgJ, TrKmPjr xJoKV´T Im˙Jj hPur

ßnfr-mJAPrr mOy“ ˝JgtmJhLPhr nJPuJ uJVJr TgJ j~Ç hPur ßmv TP~T\j vLwt˙JjL~ ßjfJ @PVA \JKjP~ KhP~KZPuj, TrKmPjr ßjfOPfô fÅJPhr kPã TJ\ TrJ x÷m j~Ç lu k´TJPvr krkrA fÅJrJ xrPfS ÊÀ TPrPZjÇ hPur ßnfPr ßmä~Jr @ou ßgPT hPur Kj~πe KjP~ ßjS~J KjC ßumJrrJ hPu VOypMP≠r k´òjú ÉoKTS KhP~ ßlPujÇ hu yJfZJzJ yP~ pJS~Jr nP~ FÅrJ FfaJA CfuJ yP~ kPzj ßp KjC ßumJr iJreJr k´mÜJ aKj ßmä~Jr ˝~Ä Tuo iPrj ß\PrKo TrKmPjr KmÀP≠Ç fÅJr oPf, TrKmPjr rJ\jLKf ÈFKux Aj S~JuqJP¥r' ÈlqJ≤JKx' ZJzJ @r KTZM j~Ç TrKmPjr ßjfJ yS~J oJPj, ßmä~JPrr oPf, ßumJPrr ãofJ~ @xJr x÷JmjJ jxqJ“ yP~ pJS~JÇ FojKT TrKmPjr @hPvtr rJ\jLKf ßumJrPT KmsKav rJ\jLKfPf IkJX&PÜ~ TPr ßluPf kJPr mPuS xfTt TPr ßhj ßmä~JrÇ KT∂á ßhUJ pJPò, Fxm TgJ~ FfaMTá y~KjÇ mrÄ ß\PrKo TrKmj jJPor kÅ~wK¢ ßkPrJPjJ ßuJTKa ßumJr kJKatr ßhz v mZPrr AKfyJPx KmkMu FT Km˛~ KyPxPm ßhUJ KhP~ \joPj rJ\jLKf S rJ\QjKfT KmwP~ hJÀe @V´y \JKVP~ fMuPf xão yPuj mÉKhj mJPhÇ fJS @mJr ßTJj xoP~? pUj KTjJ KmsPaPjr oPfJ ßhPv ßuJPT rJ\jLKfr jJPo KmrÜ, fÀPerJ rJ\jLKf KjP~ hOvqf IjJV´yL, jmq ChJrjLKfS~JuJPhr kLzPj ChJrjLKfmJPhr rJ\jLKf k´J~ VJP~mÇ TrKmj ßvw kpt∂ ßumJr kJKatPT ßTJgJ~ KjP~ pJPmj, fJ muJ pJPò jJÇ TrKmj xJiJrPer ZJ~Jkg yP~ gJTPf kJrPmj, jJKT iNoPTfM YKrP© xoJ¬ yPmj? hPur ßnfPrr KjC ßumJrrJ, k´KfƪôL Tj\JrPnKan kJKat @r KmsPaPjr k´gJVf ˝JgtmJhLrJ TrKmjPT vJK∂ ßhPm jJ, FaJ KjKÁfÇ hPur xJiJrePhr Skr @˙J ßrPU hPur ßjfJ yS~Jr kPrr iJk fgJ xmtxJiJrPer @˙J \~ TPr k´iJjoπL yPf kJrPmj KT TrKmj? krmftL KjmtJYPjr IPjT ßhKrÇ ff KhPj ßaox jhLPf IPjT \u VzJPmÇ TrKmj pKh ßTJPjJ Khj k´iJjoπL jJS yPf kJPrj, fmM ßTmu FA kJb ‰fKr TrJr \jq ˛reL~ yP~ gJTPmj ßp rJ\jLKfPf @hPvtr @Pmhj FUPjJ ßvw yP~ pJ~KjÇ ßuUT: KvãT, rJÓsKmùJj KmnJV, dJTJ KmvõKmhqJu~Ç

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù


UmrJUmr 7

SURMA m 25 September - 01 October 2015

dJTJ, 21 ßxP¡’r - FmJr \JyJP\r TjPaAjJPr kJS~J ßVu KmkMu kKroJe ‰mPhKvT oMhsJ ∏ nJrfL~ ÀKkÇ xÄpMÜ @rm @KorJf ßgPT Y¢V´Jo mªPr @xJ FTKa \JyJP\r TjPaAjJPr Fxm ÀKk kJS~J pJ~Ç 20 ßxP¡’r, rKmmJr xºqJ~ TJˆox TftOkã ßVJkj xÄmJPhr KnK•Pf TjPaAjJrKa @aT TPrÇ fPm fJ“ãKeTnJPm nJrfL~ ÀKkr kKroJe \JjJPf kJPrjKj TJˆox TotTftJrJÇ \JjJ ßVPZ, vyLhMöJoJj jJPor FT mqKÜ xÄpMÜ @rm @KorJf ßgPT ÈmqKÜVf k´P~J\jL~ K\Kjxk©' ßWJweJ KhP~ FTKa TjPaAjJPr 162 kqJPTa keq @ohJKj TPrjÇ ÈFoKn ßk´JxkJr' jJPor FTKa \JyJP\ TPr Vf 16 ßxP¡’r TjPaAjJrKa (KaKxPTAC 3224319) Y¢V´Jo mªPr ßkRÅPZÇ 21 ßxP¡’r, ßxJomJr TJˆox TftOkã ßVJkj xÄmJPhr KnK•Pf TjPaAjJrKa \» TPr, pJr ßrJPavj j’r KZu 2269/2015Ç VfTJu xºqJ~ Y¢V´Jo mªPrr 8 j’r A~JPct mªr S TJˆox ßVJP~ªJ TotTftJrJ TjPaAjJrKa UMPu ßhPUjÇ F xo~ TjPaAjJPr gJTJ YJrKa kqJPTPa KmkMu kKroJe nJrfL~ ÀKkr xºJj ßoPuÇ TotTftJrJ iJreJ TrPZj, 162Ka kqJPTPar mJKTèPuJPfS KmPhKv oMhsJ gJTPf kJPrÇ fPm oMhsJèPuJ @xu jJ jTu, ßx mqJkJPr TJˆox TotTftJrJ FUPjJ KTZM \JjJPf kJPrjKjÇ Vf 20 ßxP¡’r rJPf ÀKk VejJr TJ\S ÊÀ y~Kj, fPm mJKT kqJPTaèPuJ~ TL rP~PZ, fJ krLãJ-KjrLãJr TJ\ YuKZuÇ mªr TotTftJrJ \JjJj, @ohJKjTJrT vyLhMöJoJj Y¢V´JPor @V´JmJh ßvU oMK\m ßrJPcr lrYMj ßasc KuKoPac jJPor FTKa k´KfÔJPjr KbTJjJ mqmyJr TPr TjPaAjJrKa @ohJKj TPrKZPujÇ TjPaAjJrKa UJuJx TrJr \jq lîJv ßasc A≤JrjqJvjJu jJPor KxIqJ¥Fl TŒJKjPT KjpMÜ TrJ yP~KZuÇ Vf 20 ßxP¡’r rJPf ßvw Umr kJS~J kpt∂ TJˆox TotTftJrJ TjPaAjJPrr xm kqJPTa fuäJKv TrKZPujÇ fJ“ãKeTnJPm C≠Jr yS~J ‰mPhKvT oMhsJr kKroJe \JjJPf kJPrjKj TJˆox TotTftJrJÇ F k´xPñ Y¢V´Jo mªr TftOkPãr kKrYJuT (KjrJk•J) ßu. TPjtu @uoVLr TKmr Vf rJPf mPuj, ÈFUPjJ TjPaAjJPrr xm keq IqJPxxPo≤ YuPZÇ fJA C≠Jr yS~J oMhJs r kKroJe FA oMyPN ft muJ pJPò jJÇ'

FmJr \JyJP\ FPuJ nJrfL~ ÀKk m mqmyJpt kPeqr jJPo @ohJKj m TjPaAjJPr fuäJKv YuPZ

IMRAN TRAVELS 79159

Y¢V´Jo mªPrr FT TotTftJ \JjJj, xÄpMÜ @rm @KorJf ßgPT xrJxKr ßTJPjJ \JyJ\ Y¢V´Jo mªPr @Px jJÇ fJA hMmJAP~r ßTJPjJ keq Y¢V´JPo @jPf

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

Direct Sylhet from £475

Low Season Fare (Terms & Conditions Apply)

Special Offer Dhaka return from £420.

Low Season Fare (Terms & Conditions Apply)

UMRAH / HAJJ We are approved Umrah agent by the Ministry of Hajj. n Umrah package fare from £330. Complete package from £550 (Minimum 4 persons) n Hajj Package from £4200 (Economy)

Ask for any destination & any airlines. We are the approved agent of all major airlines

Please contact: 0207 375 0800 Mob: 07984 959885 / 07828 235600

Emial: imrantravels@hotmail.com | www.imrantravels.co.uk

yPu v´LuïJr TuP’J mªr yP~ @jPf y~Ç keqnKft TjPaAjJrKa hMmJA ßgPT SA \JyJP\ TPr TuP’J mªr yP~ Vf 16 ßxP¡’r Y¢V´Jo mªPr ßkRÅZJ~Ç TjPaAjJrKa 20 láa u’JÇ Y¢V´Jo Ê‹ ßVJP~ªJ S fh∂ IKih¬Prr xyTJrL kKrYJuT ßoJyJÿh ßoJTJP¨x mPuj, rKmmJr TjPaAjJPrr ßnfr gJTJ keq mªPrr 8 j’r A~JPctr ÈFl' ßvc ßgPT UJuJxTJPu Fxm nJrfL~ ÀKkr xºJj ßoPuÇ FPTTKa kqJPTa hMA láa ‰hWqt FmÄ hMA láa k´P˙rÇ F rTo YJrKa kqJPTPa (TJatPj) 100 ÀKk xooNPuqr KmkMu kKroJe ßjJa rP~PZÇ FT k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, ßjJaèPuJ @xu jJ jTu, fJ FUPjJ pJYJA TrJ y~KjÇ TJˆox TotTftJrJ @PrJ \JjJj, TjPaAjJPrr keqèPuJ TJK~T krLãJ TPr xrJxKr TJnJct nqJPj fMPu mªr ßgPT xrmrJy ßjS~Jr k´Kâ~J YuJr xo~A Ê‹ ßVJP~ªJ hPur yJPf irJ kPzÇ KxIqJ¥Fl S TJˆox TotTftJrJ \JjJj, kJrPxJjJu IqJPxa mJ mqKÜVf keq xoMhk s Pg Y¢V´Jo mªr KhP~ @ohJKjr Kj~o rP~PZÇ F \jq xÄKväÓ k´mJxLPT KmPhPv TokPã kÅJY mZr mxmJx TPrPZj Foj TJV\k© \oJ KhPf yPmÇ ßxUJPj mqmyJpt keqxJoV´L KjP~ ßhPv @xJr kPg KjKhtÓ KmoJjmªr mJ ˙umªPr ßxA kPeqr ßWJweJ KhPf y~ xrTJKr ÈF' lrPoÇ ßxA xPñ fÅJr kJxPkJPatr TKk, kPeqr metjJ mJ kqJKTÄ Kuˆ, Kmu Im ßuJKcÄ FmÄ keq UJuJPxr \jq TqJ\M~Ju nqJa TKk xÄpMÜ TPr \oJ ßhS~Jr Kj~o rP~PZÇ Fxm keq mªr ßgPT xrmrJy ßjS~Jr @PV mªPrr ÈFl' ßvPc kPeqr TJK~T krLãJ xŒjú TPrj xÄKväÓ TJˆox TotTftJÇ TJK~T krLãJr KnK•Pf Ê‹ Tr TJˆoPx \oJ KhP~ ßxA keq mªr ßgPT UJuJPxr IjMoKf ßoPuÇ xÄKväÓ FTJKiT TotTftJ mPuPZj, TJˆox S mªPrr FTKa Yâ Fxm ÈkJrPxJjJu IqJPxa' keq To ÊP‹ mªr ßgPT ßcKunJKr TKrP~ ßhS~Jr TJ\ TPrÇ KT∂á TJˆoPxr AKfyJPx F irPjr keq @aT yP~PZ mPu @PV UMm FTaJ ßvJjJ pJ~KjÇ IKnPpJV rP~PZ, mqmyJpt keqxJoV´L @ohJKjr @zJPu KmkMu kKroJe IQmi keq mªr ßgPT Fr @PVS Kj~Kof UJuJx yP~PZÇ mftoJj YJuJjKa irJ kzJr Ijqfo TJre yPò ∏ TJˆoPxr xÄKväÓ ßvPc mhKu yP~ @xJ jfMj TotTftJPhr ßpJVhJjÇ jfMj TotTftJrJ ßxA YPâr xPñ ßmJ^JkzJr @PVA YJuJjKa irJ kzu Ê‹ ßVJP~ªJ hPur yJPfÇ iJreJ TrJ yPò, Ê‹ ßVJP~ªJ hu YJuJjKa @aT TrPf jJ kJrPu mªr ßgPT KbTA ßmr yP~ ßpfÇ Fr @PV Y¢V´Jo mªPr KmkMu kKroJe ßTJPTj irJ

kzJr WajJ~ ßhv-KmPhPv ßfJukJz kPz pJ~Ç xN© \JjJ~, TJˆox S mªr ßgPT Fxm IQmi keq ßcKunJKrr TJ\ TPr gJPT KTZM IQmi KxIqJ¥Fl k´KfÔJjÇ oNuf fJrJA IQmi YJuJj UJuJPxr kMPrJ Kmw~Kar @KgtT xoP^JfJ TPr gJPTÇ FA YJuJPjr hJK~Pfô gJTJ KxIqJ¥Fl lîJv ßasc A≤JrjqJvjJPur ßãP©S nM~J KbTJjJ mqmyJr TrJ yP~PZ mPu k´JgKoTnJPm \JjJ ßVPZÇ F KmwP~ Y¢V´Jo KxIqJ¥Fl FP\≤x IqJPxJKxP~vPjr pMVì xJiJre xŒJhT ßVJuJo rJæJjL KrVqJj mPuj, ÈfJ“ãKeTnJPm ß\PjKZ, ßxA KxIqJ¥Fl @oJPhr xÄVbjnMÜ j~Ç IKj~ohMjtLKfr xPñ \Kzf ßTJPjJ KxIqJ¥Fl FP\≤Phr IQmi TotTJ§ @orJ xogtj TKrKj, TrmS jJÇ F ßãP©S ßTJPjJ ZJz ßhS~J yPm jJÇ' Y¢V´Jo TJˆoPxr pMVì TKovjJr KV~Jx TJoJu Vf rJf xJPz 9aJ~ fuäJKvr xmtPvw Im˙J xŒPTt mPuj, ÈKmKnjú xÄ˙Jr xojõP~ VKbf Z~Ka Kao k´˜Mf rP~PZÇ Ê‹ ßVJP~ªJ IKih¬Prr oyJkKrYJuT c. oAjMu ßyJPxj UJj S KmKnjú ßVJP~ªJ xÄ˙Jr D±tfj TotTftJrJ WajJ˙Pu ßkRÅZJPu TjPaAjJr fuäJKv TJptâo ÊÀ yPmÇ TjPaAjJrKaPf k´YMr mqmyJpt keq rP~PZÇ TjPaAjJPrr hr\Jr xJoPjr KhPT nJrfL~ ÀKknKft TJatPjr ßUÅJ\ KoPuPZÇ fPm ßxUJPj TL kKroJe oMhsJ @PZ fJ kMPrJkMKr fuäJKv ßvPw \JjJ pJPmÇ @vJ TrKZ rJPfr oPiq @orJ fuäJKvTJ\ ßvw TrPf kJrmÇ' FKhPT \JfL~ rJ\˝ ßmJPctr (FjKm@r) ßY~JroqJj jK\mMr ryoJj, Ê‹ ßVJP~ªJ S fh∂ IKih¬Prr oyJkKrYJuT c. oAjMu ßyJPxj UJj FmÄ Y¢V´Jo TJˆo yJCPxr TKovjJrxy D±tfj TotTftJrJ TJˆo yJCPx rJf 11aJr KhPT ‰mbPT mPxjÇ ‰mbPTr kr fÅJPhr mªPrr 8 j’r A~JPctr Fl ßvPc TjPaAjJr kKrhvtPjr TgJÇ Frkr TotTftJrJ krmftL TreL KmwP~ Kx≠J∂ \JjJPmj mPu xÄKväÓ xNP© \JjJ ßVPZÇ Fr @PV Umr ßkP~ rJf 10aJr KhPT Y¢V´JPo @Pxj Ê‹ ßVJP~ªJ IKih¬Prr oyJkKrYJuT c. oAjMuÇ ‰mPhKvT oMhsJ ßYJrJYJuJj ßrJPi @AKj mqm˙J: ‰mPhKvT oMhsJ ßYJrJA kPg ßhPv @jJ mJ ßhv ßgPT Ijq ßhPv kJYJr TrJ yPu hMKa @APj oJouJ yPf kJPrÇ FTKa yPò 1974 xJPur KmPvw ãofJ @Aj, IjqKa ‰mPhKvT oMhsJ Kj~πe @AjÇ ‰mPhKvT oMhJs Kj~πe @Aj u–Wj TrPu FUj ßgPT xPmtJó xJf mZPrr TJrJh§ ßhS~J pJPmÇ kJvJkJKv \KroJjJrS KmiJj TrJ yP~PZÇ


8 UmrJUmr

25 September - 01 October 2015 m SURMA

KvãT @PªJuj \a UMuPZ jJ dJTJ, 21 ßxP¡’r - ˝fπ ßmfj TJbJPoJ S ßmfj ‰mwoq hNrLTrPer hJKmPf @PªJuPj rP~PZj xJPz 3 uJU KvãTÇ hJKm @hJP~ oJjmmºj, TîJx-krLãJ m\tj, TotKmrKfxy jJjJ TotxNKY kJuj TrPZjÇ xrTJKr TPu\ KvãTPhr @PªJuPj mJKfu yP~PZ \JfL~ KmvõKmhqJuP~r ˚JfT-˚JfPTJ•r kptJP~r 7Ka krLãJÇ FTA Im˙J IjqJjq \J~VJSÇ xÄTa hNrLTrPe KvãTrJ ‰mbT TPrPZj KvãJoπLr xPñÇ KvãTPhr ßmfj ‰mwoq hNrLTrPe Vbj TrJ yP~PZ ßmfj kptJPuJYjJ TKoKaÇ SA TKoKaPf IgtoπL k´iJj KyPxPm gJTJ~ F KjP~S rP~PZ \KaufJÇ hJKm @hJ~ jJ yPu k´JgKoT xoJkjL, KmvõKmhqJuP~r nKft krLãJxy xm KvãJ TJpt©∆o m\tPjr ÉoKT KhP~PZj KvãTrJÇ TP~TKa xÄVbj BPhr kr uJVJfJr iotWPar ßWJweJS KhP~PZÇ xyxJ~ TJaPZ jJ KvãJñPjr IK˙rfJÇ @PªJujrf KvãTrJ \JjJj, IjqJjq TotTftJPhr xPñ KvãTPhr ßmfjQmwoq hNr jJ TrPu @PªJuj ßgPT xPr @xPmJ jJÇ FZJzJ KvãTPhr \jq @uJhJ ßmfj TKovj Vbj TrPf yPmÇ ßmfjQmwoq kptJPuJYjJ TKoKaPf IgtoπLPT mJh KhPf yPmÇ FA TP~TKa hJKm ßoPj KjPu @orJ TîJx ÀPo KlPr pJmÇ fJPhr hJKm, ˝JiLjfJ krmftLTJPu ßTJj ßmfj ßÛPu KvãTrJ FPfJ ‰mwPoqr KvTJr y~KjÇ @ouJPhr ‰fKr FA ‰mwoq @orJ ßTj ßoPj ßjPmJÇ F KmwP~ 20 ßxP¡’r xºqJ~ KvãJoπL jMÀu AxuJo jJKyh mPuj, KvãTPhr optJhJ S ßmfj TJbJPoJ To ßyJT ßxKa @orJ YJA jJÇ FKa ßhUJr \jq ßmfj kptJPuJYjJ TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ ßxUJPj IgtoπLPT rJUJ yP~PZÇ @Ko KvãT ßjfJPhr TJPZ hJKm \JKjP~KZ, FA TKoKar k´Kf @˙J ßrPU KvãJ TJpt©∆o YJKuP~ pJS~JrÇ Fr ßmKv @Ko @r KT TrPf kJKrÇ KvãTrJ KvãJoπLr FA TgJ~ @˙J jJ ßrPU @PªJuj S @PuJYjJ FTxPñ YJKuP~ pJS~Jr TgJ \JjJjÇ fJPhr mÜmq, hJKm ßgPT xPr pJS~Jr ßTJj xMPpJV ßjAÇ mJÄuJPhv KmvõKmhqJu~ KvãT ßlcJPrvPjr oyJxKYm S dJTJ KmvõKmhqJu~ KvãT xKoKfr xnJkKf IiqJkT lKrh CK¨j @yPoh mPuj, FUJPj KvãJoπLr ßfoj KTZM TrJr ßjAÇ KfKj ßcPTPZj fJA @orJ KVP~KZuJoÇ @oJPhr TîJxÀPo ßlPr pJS~Jr IjMPrJi TPrPZjÇ @orJ mPuKZ, @PªJuj S @PuJYjJ FTxPñ yPmÇ KfKj mPuj, KvãTPhr k´J¬ optJhJ jJ KhPf kJrPu ToJPmj ßTjÇ @orJ @ouJPhr oPfJ FPfJ xMPpJV-xMKmiJ YJ~ jJÇ fJA mPu optJhJ KjPY jJKoP~ ßhPmjÇ KvãTPhr \jq @uJhJ ˝fπ ßmfj TJbJPoJ Vbj TrPuA xm xoxqJr xoJiJj yP~ pJ~Ç ßpKa mftoJj xrTJPrr KjmtJYjL AvPfyJPr KZuÇ KvãTPhr FA @PªJuPjr mqJkJPr \JjPf YJAPu dJTJ KmvõKmhqJuP~r

AÄPrK\ KmnJPVr KvãT S KvãJKmh k´Plxr ‰x~h oj\MÀu AxuJo mPuj, KvãTrJ ßpRKÜT @PªJuj TrPZjÇ fPm TîJx-krLãJ m\tj TPr @PªJuj TrJPT @Ko xogtj TKr jJÇ xrTJr KvãT ßv´eLPT KTnJPm ßhPU fJ @\ k´Pvúr oMPUJoMKU yP~PZÇ FT\j IiqJkTPT pMVì xKYPmr khoptJhJ ßh~J yP~PZÇ FaJ ßTJjnJPmA oJjJ pJ~ jJÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r xJPmT KnKx k´Plxr @PjJ~JrCuäJy ßYRiMrL mPuj, @ouJrJ KvãTPhr Kk~Pjr ßYJPU ßhPUÇ F TJrPe fJrJ FA ßmfjQmwoq TPr KhP~PZjÇ @Ko mqKÜVfnJPm oPj TKr KvãTrJ ßpRKÜT @PªJuj TrPZjÇ fJPhr hJKm, xrTJPrr hs∆f ßoPj ßj~J CKYfÇ KvãJ oπeJuP~r TotTftJrJ \JjJj, KvãTPhr @PªJuj Khj Khj n~Jmy „k KjPòÇ FPTr kr FT AxMq ‰fKr yPò FUJPjÇ ßWJKwf ßk-PÛPu FoKkSnMÜ KvãT ZJzJ k´J~ xm kptJP~r KvãTrJ ãM…Ç fJPhr @PªJuPjr TJrPe IK˙r yP~ CbPZ xJrJ ßhPvr xrTJKr k´JgKoT S oJiqKoT KmhqJu~, xrTJKr TPu\ S kJmKuT KmvõKmhqJu~Ç fJPhr ßmfjQmwoq hNrLTrPe ßmfj kptJPuJYjJ TKoKa yPuS ßxUJPj IgtoπLPT KjP~ jfMj \KaufJÇ KvãTrJ fJPT ßoPj KjPòj jJÇ xÄTa KjrxPj Vf 19 ßxP¡’r, vKjmJr oπLr mJxnmPjr @PªJujrf KmvõKmhqJu~ KvãT ßjfJPhr xPñ ‰mbT TrPuS ßTJj xMUmr @PxKjÇ oπL xrTJPrr Kx≠JP∂r mJAPr ßTJj Umr KhPf kJPrjKjÇ @r KvãTrJ @PªJuj S @PuJYjJ FTxPñ YuPm mPu \JKjP~PZjÇ IgtJ“ xyxJ~ F \a UMuPZ jJÇ FTA Im˙J \JfL~ KmvõKmhqJuP~Ç KvãTPhr @PªJuPjr TJrPe ˚JfT S ˚JfPTJ•r kptJP~r 7Ka krLãJ ˙KVf TrJ yP~PZÇ KvãTrJ TîJx-krLãJ mJh KhP~ @PªJuPj ßpJV ßhjÇ TotxNKY YuJTJPu k´JgKoT, oJiqKoT, TPu\, KmvõKmhqJu~ kptJP~r KvãJ TJpt©∆o ˙Kmr yP~ kPzÇ ßmfjQmwoq FmÄ aJAo ßÛu S KxPuTvj ßV´c mJKfPur k´KfmJPh 19 ßxP¡’r, vKjmJr S 20 ßxP¡’r, ßrJmmJr hMKa aJjJ TotKmrKf kJuj TPrPZj ßhPvr xm xrTJKr TPuP\r 15 yJ\Jr KvãTÇ F TotxNKY YuJTJPu TPu\èPuJ~ TîJx-krLãJ mº KZuÇ KvãTPhr TotKmrKfr TJrPe \JfL~ KmvõKmhqJu~ ßoJa 7Ka krLãJ mJKfu TPrPZÇ KvãT ßjfJrJ muPZj, xrTJPrr TftmqKÜrJ KvãT @PªJuj KjP~ FPTT xo~ FPTT rTo TgJ muPZjÇ FPf kKrK˙KfPT \Kau TPr fMuPZÇ hLWtKhj iPr @PªJuj YuPuS xÄTa xoJiJPj xrTJPrr xÄKväÓ oyPur @V´y ßhUJ pJPò jJÇ FnJPm YuPf gJTPu @xjú BPhr kr uJVJfJr TotKmrKf S iotWParS cJT ßh~J yPm mPu ÉoKT KhP~PZj KvãTrJÇ KvãTrJ \JjJj, ßWJKwf 8o ßmfj ßÛPu optJhJr

KhT KhP~S @PVr ßYP~ 5 iJk KkKZP~ ßh~J yP~PZÇ xrTJr KvãTPhr oJjKxTnJPm YJñJ jJ ßrPU hMmtu TPr KhPòÇ FPf k´nJm kzPZ TîJPxÇ FKhPT KxPuTvj ßV´c S aJAo ßÛu mJh ßh~Jr k´KfmJPh @PªJuPj rP~PZ xÄVbj KmKxFx xJiJre KvãJ xKoKfÇ TotxNKYr IÄv KyPxPm KvãTrJ xJrJ ßhPv hMA hlJ Kfj Khj TotKmrKf kJuj TPrPZjÇ BPhr kr 14 S 15 IPÖJmr TîJx m\tj TotxNKY ßh~J yP~PZÇ Fr @PV 7 IPÖJmr KvãJk´KfÔJPj oJjmmºj TrJ yPmÇ KmKxFx xJiJre KvãJ xKoKfr oyJxKYm @APT ßxKuo CuäJy ßUJªTJr mPuj, ßWJKwf ßk-PÛPu KvãJ TqJcJrPhr ßV´c TP~T hJk TKoP~ ßh~J yP~PZÇ FZJzJ KxPuTvj ßV´c mJKfu TrJ~ KvãTrJ @rS ‰mwPoqr KvTJr yPmjÇ FA hJKm KjrxPj xrTJPrr TJPZ hJKm \JKjP~KZuJoÇ KT∂á xrTJr TetkJf TPrKjÇ FUj @PªJuj TrJ ZJzJ CkJ~ ßjAÇ PmfjQmwoq ToJPjJxy 7 hlJ hJKmPf TotxNKY ßWJweJ TPrPZj xrTJKr k´JgKoT S oJiqKoT KmhqJuP~r KvãTrJÇ IjqKhPT ßmfj ßV´c 11fo iJPk kMjKtjtiJrexy 11 hlJ hJKmPf TPbJr @PªJuPjr ÉoKT KhP~PZj xrTJKr k´JgKoT KmhqJuP~r xyTJrL KvãTrJSÇ @VJoL 30 ßxP¡’Prr oPiq k´JgKoPTr xyTJrL KvãTPhr hJKm jJ oJjJ yPu IPÖJmr ßgPT uJVJfJr TotxNKY ßh~J yPmÇ k´iJj KvãTPhr KÆfL~ ßv´eLr ßVP\Pac TotTftJr khoptJhJ mJ˜mJ~j S \JfL~ ßmfj ßÛPur 10o ßV´Pc I∂ntMÜTrexy kÅJY hlJ hJKmPf jfMj TotxNKY ßWJweJ TrPZ mJÄuJPhv xrTJKr k´JgKoT KmhqJu~ k´iJj KvãT xKoKfÇ xKoKfr ßjfJ @uJCK¨j ßoJuäJ \JjJj, k´iJjoπL ßWJweJ ßh~Jr ßhz mZPrS k´iJj KvãTPhr KÆfL~ ßv´eLr optJhJ S ßmfj ßÛu ßh~J y~KjÇ 8o ßmfj TJbJPoJPf 10o ßV´Pc I∂ntMÜxy KÆfL~ ßv´eLr ßVP\Pac TotTftJ KyPxPm ßWJweJ jJ ßh~J yPu BPhr kr @orJ TotxNKYPf pJPmJÇ FTA hJKmPf 8o ßmfj TJbJPoJPf ßV´c S aJAo ßÛu kMjmtyJu, k´iJjoπL ßWJKwf KÆfL~ ßv´eLr optJhJ mJ˜mJ~j, 10 ßV´Pc k´iJj KvãTPhr I∂ntMÜ TrJxy KmKnjú hJKmPf uJVJfJr TotKmrKfr ÉoKT KhP~PZj xrTJKr k´JgKoT KmhqJuP~r KvãTrJÇ VfTJu \JfL~ ßk´x TîJPm FT xÄmJh xPÿuPj mJÄuJPhv xrTJKr k´JgKoT KmhqJu~ KvãT xKoKfr @ymJ~T Kr~J\ kJrPn\ FA uJVJfJr TotxNKYr ßWJweJ ßhjÇ Kr~J\ kJrPn\ mPuj, @VJoL 30 ßxP¡’Prr oPiq @oJPhr hJKm kNre TrPf yPmÇ fJ jJ yPu ßhPvr xm xrTJKr k´JgKoT KmhqJuP~ @VJoL 3 ßgPT 5 IPÖJmr xTJu 9aJ ßgPT hMkMr 12aJ kpt∂ TotKmrKf kJuj TrJ yPmÇ FrkrS hJKm mJ˜mJ~j jJ yPu @VJoL 6A IPÖJmr ßgPT uJVJfJr TotKmrKf YuPmÇ


SURMA m 25 September - 01 October 2015

@VJoL ßkRr S ACKk KjmtJYj huL~nJPmA!

dJTJ, 21 ßxP¡’r - Ff Khj iPr KjhtuL~nJPm IjMKÔf yS~J ˙JjL~ xrTJr KjmtJYj ImPvPw huL~nJPm TrJr CPhqJV KjPf pJPò xrTJrÇ @r fJ yPu xJoPjr ßkRrxnJ S ACKj~j kKrwh KjmtJYPj KjmKºf rJ\QjKfT huèPuJr KjmtJYjL k´fLT KjP~ huL~nJPm k´JgtLrJ k´KfÆKªôfJ TrPmjÇ ãofJxLj hu S xrTJPrr FTJKiT xNP© F AKñf kJS~J ßVPZÇ @VJoL KcPx’r ßgPT \JjM~JKrr oPiq xJrJ ßhPv ßkRrxnJ S ACKj~j kKrwPhr KjmtJYj IjMKÔf yS~Jr TgJÇ fPm huL~nJPm KjmtJYj TrPf YJAPu fJ KjitJKrf xo~ ßgPT hMA oJx ßkZJPf yPm mPu \JKjP~PZj ˙JjL~ xrTJroπL UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxjÇ huL~ xN©èPuJ \JjJ~, 11 ßxP¡’r @S~JoL uLPVr ßTªsL~ TJptKjmtJyL xÄxPhr ‰mbPT @S~JoL uLV xnJkKf S k´iJjoπL ßvU yJKxjJ xJoPjr ßkRrxnJ S ACKj~j kKrwh KjmtJYj huL~nJPm TrJr TgJ \JjJjÇ k´iJjoπL mPuj, ˙JjL~ xrTJr KjmtJYj ßvw kpt∂ KjhtuL~nJPm y~ jJ, mrÄ FPf @APjr mqfq~ WPaÇ F \jq @AjaJA kKrmftj TrJ hrTJrÇ k´iJjoπL @VJoL ˙JjL~ xrTJr KjmtJYj huL~nJPm yS~Jr x÷JmjJr TgJ \JKjP~ FPf hPur \jKk´~fJr k´oJe ßhUJPf ßjfJTotLPhr xPmtJó k´˜MKf KjPf krJovt ßhjÇ KfKj \jxogtj mJzJPf xrTJPrr Cjú~j TotTJ§èPuJr mqJkT k´YJreJr CPhqJV KjPfS ßTªsL~ ßjfJPhr KjPhtvjJ ßhjÇ @S~JoL uLPVr ßTªsL~ TJptKjmtJyL xÄxPhr xnJ~ k´iJjoπLr F oPjJnJm KmwP~ \JjPf YJAPu ˙JjL~ xrTJroπL UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxj mPuj, ÈhuL~nJPm ˙JjL~ xrTJr KjmtJYj IjMÔJPjr KmwP~ @jMÔJKjT ßTJPjJ KjPhtvjJ @Ko kJAKjÇ KfKj pKh huL~nJPm KjmtJYPjr of \JjJj, fJyPu FTKa xÄmJh xPÿuj TPr Kmw~Ka @orJ xmJAPT \JKjP~ ßhmÇ Frkr @orJ F KjP~ TJ\ ÊÀ TrmÇ KjhtuL~nJPm KjmtJYPjr \jq @Aj xÄPvJij TrPf yPmÇ' PoJvJrrl mPuj, ÈpKh xJoPjr ˙JjL~ xrTJr KjmtJYj KjhtuL~nJPm TrPf y~ ßx ßãP© \JjM~JKrr mhPu fJ oJPYt TrPf yPmÇ TJre @Aj xÄPvJiPj pgJpg k´Kâ~J ßvw TrPf FaMTá xo~ uJVPmÇ pÅJrJ FUj ßkRrxnJ S ACKj~Pjr hJK~Pfô rP~PZj, fÅJrJA F hMA oJx hJK~fô kJuj TPr pJPmjÇ FPf fÅJPhr ßfoj ßTJPjJ IxMKmiJ yS~Jr TgJ j~Ç' ˙JjL~ xrTJr KjmtJYj k´xPñ @S~JoL uLPVr xnJkKfo§uLr xhxq TJ\L \Jlr CuqJy mPuj, È@VJoL ACKj~j kKrwh KjmtJYj huL~ mqJjJPr TrJr TgJ nJmPZ xrTJrÇ F mqJkJPr KTZMaJ @AjVf \KaufJ rP~PZ, @Aj xÄPvJij TPr F \KaufJ hNr TrJ yPmÇ'

KfKj 19 ßxP¡’r, vKjmJr KmPTPu lKrhkMPrr xhrkMr CkP\uJ @S~JoL uLPVr mKitf xnJ~ Fxm TgJ mPujÇ xnJ~ huL~ ßjfJTotLPhr CP¨Pv TJ\L \Jlr CuqJy mPuj, ÈACKk KjmtJYPj @S~JoL uLPVr k´JgtLrJ ßjRTJ k´fLT KjP~A KjmtJYj TrPmjÇ F \jq ßhvPk´oL \jVePT fOeoNu ßgPT GTqm≠ yP~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr ßjfOfPô T vKÜvJuL TrPf yPmÇ' @S~JoL uLPVr xnJkKfo§uLr xhxq jNyCu-@uo ßuKjj mPuj, È@S~JoL uLPVr xmtPvw TJptKjmtJyL xÄxPhr ‰mbPT ßjfOmOª xJoPjr ßkRrxnJ S ACKj~j kKrwh KjmtJYj huL~nJPm TrJr oPjJnJm \JKjP~PZjÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJS mPuPZj, ˙JjL~ xrTJr KjmtJYj huL~nJPm TrJ hrTJrÇ FUj F KmwP~ oKπxnJ~ xMKjKhtÓ k´˜Jm fMPu @Aj kJx TrPf yPmÇ' KfKj mPuj, È˙JjL~ xrTJr KjmtJYj huL~nJPmA yPm iPr KjP~ @orJ xÄVbjPT ßxnJPmA k´˜Mf TrKZÇ' @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT @mM xJBh @u oJyoMh ˝kj mPuj, Èk´iJjoπL ˙JjL~ xrTJr KjmtJYj huL~nJPm TrJr AòJr TgJ \JKjP~PZjÇ @orJ ßx IjMpJ~L xJÄVbKjT k´˜MKf KjKòÇ fPm @VJoL ßkRrxnJ S ACKj~j kKrwh KjmtJYj huL~nJPm yS~JaJ Kjntr TrPm TPm @Aj xÄPvJij yPm, Fr SkrÇ' k´iJjoπL ˙JjL~ xrTJr KjmtJYPj @Aj kKrmftPjr AòJr TgJ \JjJPuS xJoPjr ßkRrxnJ KjmtJYPjr @PV fJ TrJ yPò jJ mPu oPj TPrj oKπxnJr FT\j xhxqÇ KfKj jJo k´TJv jJ TrJr vPft mPuj, Èk´iJjoπL huL~nJPm ˙JjL~ xrTJr KjmtJYPjr TgJ mPuPZjÇ F ßãP© @Aj mhuJPf yPmÇ xJoPjr ßkRrxnJ KjmtJYPjr @PV fJ TrJ yPm mPu oPj y~ jJÇ KcPx’Pr ßkRrxnJ KjmtJYj TrPf YJAPu jPn’Pr KjmtJYj TKovjPT flKxu ßWJweJ TrPf yPmÇ @Aj kKrmftj TrPf YJAPu hs∆ffJr xPñ fJ TrPf yPmÇ xm KTZM YNzJ∂ TPr jPn’Pr xÄxPhr @VJoL IKiPmvPjr ÊÀPfA @Aj kJx TrJ hrTJrÇ xrTJPrr TJPZ F Kmw~Ka Ff ßmKv èÀfôkeN t S IV´JKiTJPrr oPiq @PZ mPu oPj y~ jJÇ' huL~ KnK•Pf KjmtJYj YJj rJ\jLKfKmhrJ KmKnjú rJ\QjKfT hPur ßjfJr oPf, @Aj IjMxJPr ˙JjL~ xrTJr KjmtJYj KjhtuL~ yS~Jr TgJ gJTPuS mJ˜Pm FKa huL~nJPmA yP~ gJPTÇ lPu huL~nJPmA F KjmtJYj yS~J CKYfÇ KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq ßulPajqJ≤ ß\jJPru (Im.) oJymMmMr ryoJj mPuj, ÈPpPyfM ˙JjL~ xrTJr KjmtJYj KjhtuL~ TrJr CP¨Pvqr xPñ mJ˜mfJr Km˜r lJrJT ßhUJ KhP~PZ, ßxPyfM F KmiJjKa KjP~ @oJPhr jfMj TPr nJmJ hrTJrÇ kJPvr ßhv nJrf ZJzJS pMÜrJÓsxy IPjT ßhPvA huL~nJPm ˙JjL~ xrTJr KjmtJYj y~Ç @oJPhr FUJPjS fJ TrJ ßpPf kJPrÇ' S~JTtJxt kJKatr xnJkKf rJPvh UJj ßojj mPuj, È˙JjL~ xrTJr KjmtJYPj huL~ k´JgtLPhr KmwP~ @orJ ßYJU mº TPr mPx gJKT, jJ ßhUJr nJj TKrÇ FKa CKYf j~Ç S~JTtJxt kJKat oPj TPr, huL~nJPmA ˙JjL~ xrTJr KjmtJYj yS~J CKYfÇ @orJ KjmtJYj TKovPj F KmwP~ FTKa k´˜JmS KhP~KZÇ' KxKkKmr xnJkKf oM\JKyhMu AxuJo ßxKuo mPuj, ÈKmPvõr ßmKvr nJV ßhPvA ˙JjL~ xrTJr KjmtJYj huL~nJPm y~Ç uMPTJYMKr mJh KhP~ @oJPhr ßhPvS KjhtuL~ KjmtJYPjr KmiJjKa fMPu ßhS~J CKYfÇ'

UmrJUmr 9


10 UmrJUmr

25 September - 01 October 2015 m SURMA

kPg kPg YÅJhJmJK\ dJTJ, 21 ßxP¡’r - kPg kPg Sf ßkPf mPx @PZ YÅJhJmJ\rJÇ VÀPmJ^JA asJT ßhUPuA fJrJ yJoPu kzPZÇ KjPò YÅJhJÇ TUjS TUjS KZKjP~ KjPò kMPrJ asJTÇ F Im˙J~ VÀ mqmxJ~L, UJoJKrPhr oPiq KmrJ\ TrPZ @fïÇ IjqKhPT BhPT xJoPj ßrPU Ko~JjoJPrr kr nJrf ßgPTS xLoJ∂ ßkKrP~ @xPZ IxÄUq VÀÇ AKfoPiq rJ\iJjLr kÊryJPa VÀ CbPf ÊÀ TPrPZÇ fPm KmKâ yPò ToÇ VÀ mqmxJ~LrJ \JjJj, FUj ßhPU pJPòj ßâfJrJÇ kPr FPx KTjPmjÇ FZJzJ, VÀ mJ\JrPT KWPr \Ju aJTJr TJrmJKrrJS xKâ~Ç ouo kJKatr xhxqrJS mPx ßjAÇ VÀ mqmxJ~LPhr aJPVta TPr fJrJ ßjPoPZ oJPbÇ AKfoPiq VÀr yJaPT ßTªs TPr mqJkT KjrJk•J mqm˙J ßj~J yP~PZÇ kMKuv YJuJPò KmPvw IKnpJjÇ ßhUJ ßVPZ, hMAKhj @V ßgPT yJPa VÀ-ZJVu @xJ ÊÀ TrPuS 20 ßxP¡’r ßgPTA @jMÔJKjTnJPm \oPf ÊÀ TPrPZ rJ\iJjLr 22Ka ßTJrmJKjr kÊryJaÇ KmKnjú kÊryJPa ßâfJPhr KTZMaJ CkK˙Kf ßhUJ ßVPZÇ fPm KmKâ KZu jJ ßfojÇ mJ\Jr kKrK˙Kf ßhUPf ßVPZj IPjPTAÇ SKhPT ßhPvr KmKnjú xLoJ∂ kPg VÀ @xJ ÊÀ yP~PZ ßmv ß\JPrPvJPrÇ Ko~JjoJr, ßjkJu, nMaJj ßgPT VÀ @xJ ßhPU ImPvPw nJrfL~ mqmxJ~LrJS VÀ ZJzPf ÊÀ TPrPZÇ lPu ßhPvr xTu xLoJ∂ kg FmÄ yJamJ\Jr VÀ mqmxJ~LPhr f“krfJ~ xrVroÇ fPm kPg kPg YÅJhJmJK\ FmÄ KZjfJA mqmxJ~LPhr @fKïf TPr fMPuPZÇ

kMKuPvr jJjJ f“krfJr krS ßUJh rJ\iJjLPf ÊâmJr rJPf 15Ka VÀxy asJT KZjfJAP~r WajJ~ ßfJukJz xOKÓ yP~PZÇ rJ\iJjLPf FmJr 22Ka kÊryJa mxPZÇ FèPuJr oPiq dJTJ hKãe KxKa TrPkJPrvPjr mqm˙JkjJ~ 10Ka S dJTJ C•r KxKa TrPkJPrvPjr mqm˙JkjJ~ Z~KaÇ dJTJ ß\uJ k´vJxPjr @P~J\Pj gJTPZ @rS Z~Ka yJaÇ yJaèPuJPT mKetu xJP\ xJ\JPjJ yP~PZÇ jJjJ rPXr ßfJre, mqJjJr S ßlˆMj KhP~ xJ\JPjJ yP~PZ yJPar k´PmvkgÇ ßkJˆJr ZJKkP~ S oJAPT ßâfJ-KmPâfJPhr jJjJ xMPpJV-xMKmiJr TgJ \JjJPjJ yPòÇ IjqJjq mZr BPhr @PVr KfjKhj yJa mxJPjJr Kj~o KZuÇ fPm FmJr dJTJ ßoPasJkKuaj kMKuPvr IjMPrJPi KxKa TrPkJPrvj S ß\uJ k´vJxj xJf Khj yJa mxJPjJr IjMoKf KhP~PZÇ SKhPT, rJ\iJjLr FToJ© ˙J~L S ßhPvr xmPYP~ mz kÊryJa VJmfuLPf KVP~ ßhUJ pJ~, asJT-KkT@Pk ßhPvr KmKnjú ß\uJ ßgPT VÀ-oKyw S ZJVu @xPZÇ fPm ßâfJr CkK˙Kf UMmA ToÇ ßVJvf mqmxJ~LrJA ßTmu VÀ-ZJVu KTjPZjÇ FZJzJ TáKouäJ, KxPuaxy mJAPrr ß\uJr mqmxJ~LrJS F yJa ßgPT VÀ KTPj KjP~ pJPòjÇ fPm kMPrJ yJPa ßhvL VÀr @KikfqÇ mJÄuJPhv ßVJvf mqmxJ~L xKoKfr oyJxKYm rKmCu @uo \JjJj, ßhPv k´Kf mZr FT ßTJKa 25 uJPUr oPfJ VÀ \mJA y~Ç Fr oPiq 65 uJU ßTJrmJKjr xo~Ç @r mJKT 60 uJU \mJA y~ xJrJ mZPrÇ FZJzJ ßTJrmJKjr xo~ 50 uJPUr

oPfJ ZJVu \mJA yP~ gJPTÇ KfKj mPuj, ßhPv nJrfL~ VÀr ßTJj k´P~J\j ßjAÇ KmT· KyPxPm Ko~JjoJr, ßjkJu S nMaJj ßgPT VÀ @xPZÇ fJZJzJ, ßhPvA VÀ C“kJhj mJKzP~ YJKyhJ kNre TrJ x÷m yPmÇ FKhPT dJTJ oyJjVrLr KmKnjú kÊryJa S @vkJv FuJTJ~ ÃJoqoJe @hJuPfr IKnpJj ÊÀ yPm @VJoLTJu ßgPTÇ yJPar kKrPmv S mqm˙JkjJ ßhUJr kJvJkJKv @AjvO⁄uJ S KjrJk•J kKrK˙KfS ßhUPmj ÃJoqoJe @hJuPfr KjmtJyL oqJK\PˆsarJÇ dJTJ oyJjVr kMKuPvr Ck-TKovjJr (VeoJiqo) oMjfJKxÀu AxuJo \JjJj, dJTJ C•r, hKãe S ß\uJ k´vJxPjr KjitJKrf 22Ka kÊryJPa xJf\j oqJK\Pˆsa hJK~fô kJuj TrPmjÇ FZJzJ, KxKa TrPkJPrvPjr kã ßgPTS oKjaKrÄ ßxu TJ\ TrPm mPu TotTftJrJ \JKjP~PZjÇ kPg kPg YÅJhJmJK\ uJuoKjryJa k´KfKjKi \JjJj, YJKyhJ ßmKv gJTJ~ xLoJ∂mftL yJa uJuoKjryJPar hMzJTáKb, hAUJS~JyJa, YJkJryJa, rxMuV†yJa S mzUJfJ yJPa CbPf ÊÀ TPrPZ KmjJ TKrPcJPr @jJ VÀèPuJÇ xrTJKrnJPm k´KfKa VÀ TKrPcJr TrPf uJPV 500 TPr aJTJÇ ßp yJPr VÀ @xPZ fJPf TPr TKrPcJr TrPu xrTJKr ßTJwJVJPr ßpPfJ KmkMu kKroJe rJ\˝Ç ß\uJr xLoJP∂r k´iJj Àa ßoJWuyJa S hMVJt kMr 11 kOÔJ~


SURMA m 25 September - 01 October 2015

kPg kPg YÅJhJmJK\

(10 kOÔJr kr) KhP~ jhLkPg VÀ @xPZ nJrf ßgPTÇ xLoJP∂ 268 KTPuJKoaJr TÅJaJfJPrr ßmzJ kg @r 24 KTPuJKoaJr jhL TÅJaJfJrKmyLj ßjRkg mqmyJr TPr TKrPcJrKmyLj VÀèPuJ rJPfr IÅJiJPrS @xPZÇ uJuoKjryJPar ßoJWuyJa, hMVtJkMr S mMKzoJrLr ßYJrJYJuJKjrJ YJuJPò F TJrmJrÇ k´KfKhj xLoJ∂ ßkKrP~ @xPZ 7 ßgPT 8 yJ\Jr VÀÇ ˙JjL~ yJPa KmKâr kr SA xm VÀ asJTPpJPV KjP~ pJS~J yPò dJTJxy ßhPvr KmKnjú ˙JPjÇ k´KfKhj rJPf xLoJ∂ ßkKrP~ @xJ VÀèPuJ xLoJ∂mftL ACKj~Pjr ßo’JrPY~JroqJjrJ 200 aJTJ ßgPT 300 aJTJ VÀk´Kf KjP~ mJÄuJPhvL VÀr xJKatKlPTa KhP~ â~-Kmâ~ YuPZ yJaèPuJPfÇ uJuoKjryJa ß\uJr ßoJWuyJa, TáuJWJa, mMKzoJrL, kJaV´Jo, hAUJS~J xLoJ∂ KhP~ TKrPcJrKmyLj VÀ ImJPi @xJ~ yJamJ\JPr nJu oNuq kJPò jJ ßhvL ßcAKr lJot oJKuTrJÇ xLoJ∂mftL ß\uJ uJuoKjryJPar vfJKiT ßcAKr lJot oJKuT mqJÄT Ee KjP~ ßcAKr lJot VPz fMuPuS kPzPZ ßuJTxJPjr oMPUÇ FPTTKa VÀr ßkZPj ßcAKr lJot oJKuTrJ 30 yJ\Jr ßgPT 40 yJ\Jr aJTJ mq~ TrPuS mftoJPj nJrfL~ TKrPcJrKmyLj VÀèPuJr TJrPe k´Kf VÀPf ßuJTxJj UJPò 10 yJ\Jr ßgPT 15 yJ\Jr aJTJÇ mqJÄT Ee KjP~ fJrJ KmkJPT kPzPZÇ xLoJP∂ TKrPcJrKmyLj VÀ @jJr mqJkJPr TPbJrnJPm mqm˙J V´ye TrJ jJ yPu FTKhPT xrTJr yJrJPm KmkMu kKroJe rJ\˝ IjqKhPT Ee KjP~ VPz SbJ ßcAKr lJot oJKuTrJ kzPm ßuJTxJPjr oMPUÇ VÀ kKrmyPj kPg kPg yPò mqJkT yJPr YÅJhJmJK\Ç ß\uJ~ k´KfKa yJPa YÅJhJmJK\r TJrPe WaPZ VÀ mqmxJ~Lr aJTJ KZjfJAÇ VÀ k´Kf asJPT 12 ˙JPj KhPf y~ YÅJhJr aJTJÇ k´Kf asJPT 3 yJ\Jr aJTJ ßgPT 4 yJ\Jr aJTJ KhPf y~ YÅJhJr aJTJÇ asJTYJuT rxMu Ko~J \JjJj, hMzJTáKb yJPa VÀ KjP~ @xJr xo~ yJPar mJAPr 700 aJTJ, Kf˜J ßxfM FuJTJ~ 300 aJTJxy kPg kPg YÅJhJr aJTJ jJ KhPu asJT @aT TPrÇ kMKuv xMkJr KaFo ßoJ\JKyhMu AxuJo \JjJj, YÅJhJmJK\ ßrJPi VÀr yJaèPuJ~ TPbJr mqm˙J ßj~J yP~PZÇ xfTt rJUJ yP~PZ kMKuv mJKyjLPTÇ rÄkMr ßgPT dJTJ 19 ¸Pa YÅJhJmJK\ ßTJrmJKj BPhr kÊPT KWPr YÅJhJmJ\rJ f“kr yP~ CPbPZ rÄkMrÇ rÄkMr ßgPT dJTJ~ FT asJT VÀ-ZJVu kJbJPf kMKuv S ãofJxLj YÅJhJmJ\Phr 19 WJPa YÅJhJ KhPf yPò mqmxJ~L S asJT csJAnJrPhrÇ FPf TPr FT asJT VÀ kJbJPf k´J~ 30 ßgPT 35 yJ\Jr aJTJ YÅJhJmJ\Phr KhPf y~Ç rÄkMr jVrLr uJumJV yJPar VÀ mqJkJrL @»Mu \æJr Ko~J, oK\mr Ko~Jxy IjqPhr xPñ TgJ mPu \JjJ pJ~, ßTJrmJKj Bh CkuPã rÄkMr KmnJPVr k´J~ 8 vfJKiT kÊryJa ßgPT k´KfKhj vfJKiT VÀ S ZJVu ßmJ^JA asJT dJTJ S Y¢V´JPo pJ~Ç k´KfKa asJPT 2022Ka VÀ gJPTÇ rÄkMr ßgPT dJTJr asJT nJzJ ˙JjPnPh 25-35 yJ\Jr aJTJ S Y¢V´JPor nJzJ 35-50 yJ\Jr aJTJÇ dJTJ ßpPf VÀ k´Kf YÅJhJ KhPf y~ 1500 ßgPT 2 yJ\Jr aJTJ kpt∂Ç fJrJ \JjJ~, Fxm aJTJ fJrJ VÀ KmKâr xo~ oNuq KyPxPm fMPu ßj~Ç mqmxJ~LrJ @rS \JjJj, yJa FuJTJ~ rKxh ßuUJ mJPhS VÀk´Kf ßhz ßgPT 200 aJTJ, jVrLr rÄkMr-uJuoKjryJa, TáKzV´Jo, ßYRrJ˜J xJfoJgJ FuJTJ~ k´Kf asJPT 100 aJTJ Fr IhNPrA ocJjt ßoJz kJr yP~ 50

aJTJ, KobJkMTár oyJxzPT 100 aJTJ, vKbmJzL 50 aJTJ, kLrV† 50 aJTJ, Frkr VJAmJºJ-PVJKmªV† oyJxzPT 100 aJTJ, mèzJr ßYRrJ˜Jr ßoJz ßgPT iJPk iJPk 200 aJTJ KhPf y~Ç TáKzV´Jo xLoJ∂ KhP~ @xPZ VÀ BhPT xJoPj ßrPU TáKzV´Jo ß\uJr KmKnjú xLoJ∂ KhP~ k´KfKhj @xPZ yJ\Jr yJ\Jr VÀÇ fPm WJPa WJPa YÅJhJmJK\ yS~J~ mJ\JPr VÀr hJo YzJÇ yJPaA VÀk´Kf èjPf y~ 1050 aJTJ @r k´Kf VÀr asJT KxrJ\V† ßkRÅZJ kpt∂ IKfKrÜ YÅJhJ èjPf y~ 1150 aJTJÇ lPu IKfKrÜ YÅJhJmJK\r ßUxJrf èjPf y~ ßnJÜJPhrÇ BPhr mJ\JPr ßTJrmJKjr kÊr hJo âPoA mJzPZÇ \JjJ pJ~, VÀ xLoJ∂ kJr TrJr kr TKrPcJr 550 aJTJ, hJuJu 100 aJTJ, A\JrJhJr 300 aJTJ, Kma 100 aJTJ xLoJ∂mftL yJPa ßkRÅZPuA KhPf y~Ç Frkr yJPa asJPT VÀ ßuJc KhPu asJT oJKuT S v´KoT xÄVbjPT KhPf y~ 600 aJTJÇ hJuJu YâPT 150 aJTJ, asJT v´KoTPhr xJyJPpq 100 aJTJ, TáKzV´Jo ßkRrxnJr ßaJu 100 aJTJ, mèzJ~ YÅJhJ 200 aJTJ FmÄ KxrJ\VP† YÅJhJ KhPf y~ 200 aJTJÇ P\uJ asJT-aqJÄTuKr S TJnJctnqJj v´KoT ACKj~Pjr xnJkKf ßoJyJÿh @uL \JjJj, pJ©JkMr asJTˆqJP¥ k´Kf asJPT oJKuT xKoKfr 50 aJTJ S v´KoT ACKj~Pjr \jq ßj~J y~ 200 aJTJÇ iruJ KmsP\r kKÁo k´JP∂ v´KoTPhr xJyJPpqr \jq ßj~J y~ 100 aJTJÇ UMujJr kPg kPg y~rJKj UMujJ~ ßTJrmJKjr kÊr yJPa VÀ @jPf kPg kPg y~rJKjr KvTJr yPò mqJkJrLrJÇ oyJxzPTr ßoJPz ßoJPz kMKuv S pMmuLVZJ©uLPVr TKfk~ ßjfJrJ asJT S KkT@k gJKoP~ YÅJhJ @hJ~ TrPZ mPu mqJkJrLrJ IKnPpJV TPrPZjÇ ßjRkPgS F irPjr WajJ WaPZ IyryÇ lPu UMujJr yJaèPuJPf VÀ @jPf oJrJ®T xoxqJ~ kzPZj mqmxJ~LrJÇ fJrJ muPZj, kMKuv yJaèPuJPf KjrJk•J mqm˙J ß\JrhJr TrPuS kPg kPg jJjJ ßnJVJK∂Pf kzPf yPò fJPhrÇ FKhPT UMujJ ß\uJr 9 CkP\uJ~ 50 vfJÄv ßTJrmJKjr kÊr yJa xrTJKr IjMPoJhjKmyLjÇ Fxm yJaèPuJ xrTJKr hPur ßjfJTotLPhr Kj~πPe rP~PZÇ lPu V´Jo ßgPT @xJ VÀ FT k´TJr ß\Jr TPrA Fxm IjMPoJhjyLj yJaèPuJPf ßdJTJPjJ yPòÇ IgtJ“ FTKa asJTnKft VÀ UMujJr ß\JzJPVa yJPar CP¨Pv rSjJ yPu fJ kPg gJKoP~ IQmi yJaèPuJPf ß\JrkNmtT ßdJTJPjJ yPòÇ P\uJ KmPvw kMKuv xMkJr YuKf x¬JPy dJTJ xhr h¬Prr ߸vJu msJPûr KmPvw kMKuv xMkJPrr TJPZ IjjMPoJKhf 14Ka yJPar fJKuTJ kJKbP~PZjÇ ß\uJ~ ßoJa yJPar xÄUqJ 27KaÇ 20 ßxP¡’r jVrLr ß\JzJPVa FuJTJ~ KxKa TrPkJPrvPjr f•ôJmiJ~Pj kÊryJa ÊÀ yP~PZÇ UMujJr ß\JzJPVa kÊryJPa @xJ mqJkJrL oKjr mPuj, VÀr asJT gJKoP~ KmKnjú kP~P≤ kMKuKv y~rJKjr KvTJr yPf yPòÇ kMKuv S ˙JjL~ rJ\QjKfT ãofJxLj mqKÜPhr kKrYP~ YÅJhJ @hJ~ TrJ yPòÇ YÅJhJr aJTJ jJ KhPu KmKnjúnJPm y~rJKj TrJ yPòÇ cMoKM r~J gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ Fo oKvCr ryoJj \JjJj, @bJPrJ oJAu, UKjt~J, vJykMr IjMPoJKhf yJa ZJzJ Ijq ßTJj ˙JPj VÀr KmKTKTKj mº TrJ yPmÇ KfKj \JjJj, oyJxzPTr Skr yJa mxPf ßh~J yPm jJÇ kMKuKv y~rJKjr Kmw~Ka fJr \JjJ ßjAÇ

UmrJUmr 11


12 UmrJUmr

25 September - 01 October 2015 m SURMA

ãofJr KmPTªsLTrPe \JfL~ GTofq VzJr @øJj dJTJ, 21 ßxP¡’r - ãofJr kOgTLTrPer xJÄKmiJKjT IñLTJr gJTJ xP•ôS @Aj KmnJV, KjmtJyL KmnJV S KmYJr KmnJPVr ãofJ k´P~JPVr nJrxJoq k´J~vA KmKWúf yPòÇ fJA KfjKa KmnJPVr ãofJ S TJP\r nJrxJoq @jJ \ÀKr mPu oPj TrPZj CKÆVú jJVKrT xoJ\Ç F uPãq VefPπr \jq IkKryJpt k´KfÔJjèPuJr xÄÛJr TPr ãofJr KmPTªsLTrPer hJKm \JKjP~PZj fJrJÇ 20 ßxP¡’r, ßrJmmJr rJ\iJjLr KxrcJk KoujJ~fPj CKÆVú jJVKrT xoJ\ @P~JK\f FT ßVJuPaKmu ‰mbT ßgPT fJrJ F hJKm \JjJjÇ kNet S TJptTr VefJKπT vJxjmqm˙J k´KfÔJr uPãq ãofJr nJrxJoq, xJÄKmiJKjT S k´JKfÔJKjT xÄÛJPrr \jq CKÆVú jJVKrT xoJP\r mqJjJPr ßhPvr KmKvÓ jJVKrTrJ iJrJmJKyT ßVJuPaKmu @PuJYjJr @P~J\j TrPZjÇ Vf oJPx ßk´KxPc≤ S k´iJjoπLr ãofJr Kj~πe S nJrxJoq k´KfÔJr Skr fJrJ FTKa ‰mbPTr @P~J\j TPrÇ FrA iJrJmJKyTfJ~

VfTJPur ‰mbTKa IjMKÔf y~Ç ‰mbPTr xûJuT xJPmT k´iJj KjmtJYj TKovjJr (KxAKx) c. FKaFo vJoxMu ÉhJ mPuj, jJVKrTPhr ‰mbPT @PuJKYf Kmw~m˜M krmftLTJPu nKuCo @TJPr k´TJv TrJ yPmÇ jJVKrTrJ ßhPvr KmhqoJj rJ\QjKfT xoxqJr FTKa hLWt˙J~L xoJiJj YJjÇ F mZPrr ÊÀPf ßhvmqJkL ÊÀ yS~J xÄWJPfr lPu mqJkT \JjoJPur ãKf y~Ç ßx kKrPkKãPf ÈCKÆVú jJVKrT xoJ\' VKbf y~Ç @orJ ßhPUKZ ßp, k´iJj rJ\QjKfT huèPuJ ÊiM KjmtJYj KjP~ mq˜ gJPTÇ KT∂á xMÔM KjmtJYPjr kJvJkJKv hLWtPo~JPh @oJPhr xJÄKmiJKjT S KmKim≠ k´KfÔJjèPuJr xÄÛJr @j~j TrJ k´P~J\jÇ KfKj mPuj, k´iJj hMA rJ\QjKfT hPur TgJ yPò KjmtJYjL VefπÇ FaJ k´oJKef yP~PZ SA mqm˙J pPgÓ j~Ç 1991 xJu ßgPT f•ôJmiJ~T xrTJr k≠KfPf KjmtJYj yP~ @xPZÇ KT∂á FrkrS @rS KTZM TrJ hrTJrÇ KjmtJYPj ßTC yJrPu fJ xrJxKr k´fqJUqJj TPrÇ fJA vJK∂,

KUSHIARA CASH & CARRY 313-317 COMMERCIAL ROAD, LONDON E1 2PS

- Great prices & Service - Fresh fish & Vegetables - Guaranteed Halal Meat - Discounts for restaurants IJoJPhr TJPZ xm irPjr yJuJu oJÄx, ßl∑JP\j PmJjPux KYPTj, PmJjPux oJaj, uqJ’ FmÄ xm irPjr oJZ ˝·oNPuq kJS~J pJ~Ç xm irPjr YJu S o~hJ IJoJPhr TJPZ kJPmjÇ

ßrÓáPrP≤r \jq KmPvw ZJz T: 0207 790 1123 F: 0207 790 6030

vO⁄uJ S K˙KfvLufJ KlKrP~ @jPf yPu VefPπr \jq IkKryJpt k´KfÔJjèPuJPT xKbTnJPm VPz fMuPf yPmÇ @ouJfπ, KmYJrmqm˙J, KjmtJYj TKovj, hMhT pKh xKbTnJPm TJ\ TPr fJyPu KjmtJYjTJuLj xrTJr KjP~ ßTJj k´vú gJPT jJÇ @orJ FA Kmw~aJr KhPT j\r ßhA jJÇ CKÆVú jJVKrT xoJ\ @\ 12aJ Kmw~ KYK¤f TPrPZÇ @orJ Fxm KmwP~ xÄÛJr TotxNKY V´ye TrPf muKZÇ KT∂á TJ\ TrPf yPm rJ\QjKfT huèPuJPTÇ F k´xPñ nJrPfr rJ\QjKfT huèPuJr ChJyre KhP~ KfKj mPuj, fJPhr oPiq rJ\QjKfT ƪô k´Ta gJTPuS ßoRKuT KmwP~ fJrJ GTqm≠Ç fJA xTu xÄÛJPr rJ\QjKfT xKhòJ gJTPf y~Ç CKÆVú jJVKrT xoJP\r TotTJ§ KjP~ KmKnjú oyPur xoJPuJYjJr \mJPm KfKj mPuj, @orJ xoJPuJYjJr \mJm ßhA jJÇ TJre, Fr k´P~J\j oPj TKr jJÇ jJVKrT xoJP\r xhxqrJ rJPÓsr KmKnjú èÀfôkeN t kptJP~ TJ\ TPrPZjÇ KjP\rJ ßpPY TJrS TJPZ fJrJ kh YJ~KjÇ @oJPhr ßcPT kh ßh~J yP~PZÇ FUJPj TJrS ˝JPgtr Kmw~ ßjAÇ @orJ fqJV-KfKfãJr KmKjoP~ ßp ˝JiLjfJ ßkP~KZ fJ xoMjúf rJUJ @oJPhr CP¨vqÇ ‰mbPT f•ôJmiJ~T xrTJPrr xJPmT CkPhÓJ c. FoFo vSTf @uL mPuj, ãofJr KmPTªsLTrePT rJ\QjKfT k´Kâ~Jr oiq KhP~ ßpPf yPmÇ Fr mJAPr ßTJjnJPmA x÷m jJÇ ßTJj ßTJj \J~VJ~ xÄÛJr TrJ CKYf, TrPu nJu yPm, xMvJxPjr \jq xyJ~T yPm fJ jJVKrTrJ xMkJKrv TrPf kJPrÇ KfKj mPuj, FTT rJPÓs ãofJ KmPTªsLTre TPr UMm ßmKv hNr KjP~ pJS~J pJ~ jJÇ xÄKmiJPjr 59 S 60 IjMPòPh xM¸ÓnJPm KmPTªsLTrPer TgJ muJ yP~PZÇ F KmwP~ ßTJj KÆof ßjAÇ KT∂á k´TífkPã KmPTªsLTre y~KjÇ k´JAPnaJAP\vj k´xPñ KfKj mPuj, FaJ TrPuA ßp xMlu kJS~J pJPm fJ KbT jJÇ ßrèPuaKr IgKrKaPT xKbTnJPm TJ\ TrPf yPmÇ xTu ßxÖPr F rTo IgKrKa k´KfÔJ TrPf yPmÇ k´iJj KmYJrkKfr FTKa kptPmãPer kKrPk´KãPf KfKj mPuj, @\TJu jfMj jfMj ßpxm @Aj yPò ßxèPuJ KmYJr KjK•Pf mJiJ xOKÓ TrPZ KT jJ VPmweJ yS~J hrTJrÇ kKuKx KrxJYt AjKˆKaCPar KjmtJyL kKrYJuT c. @yxJj FAY ojxMr mPuj, k´TífkPã FTaJ ßhPv ãofJr KmPTªsLTre y~ jJ pKh ßxUJPj IPgtr FTaJ ˝~ÄKâ~ mµj mqm˙J jJ gJPTÇ FaJ nJrPf @PZ FmÄ Z~ hlJ @PªJuPj Ijqfo Kmw~ KZu ßp @oJPhr xŒh @orJ kJPmJ KT jJÇ mJÄuJPhPv FaJ @PuJYjJ~ @Px jJÇ ãofJr KmPTªsLTre yPuS IPgtr mµj xKbTnJPm jJ yPu ßTJj uJn yPm jJÇ ˝J˙q S KvãJ UJPf @orJ FaJ ßhUPf kJAÇ kMKuPvr TgJ ßfJ muJA pJPm jJÇ TJre, FaJ rJ\QjKfT yJKf~JrÇ @KgtT ãofJA yPò @xu ãofJÇ IgtPT pKh ßTªs ßgPT ßmr TPr @jJ jJ pJ~ fPm ãofJPT ßmr TrJ pJPm jJÇ \jxÄUqJr IjMkJf IjMpJ~L Cjú~j TJP\ Igt mrJP¨r \jq Igt TKovj Vbj TrJr @øJj \JjJj KfKjÇ ˙JjL~ xrTJPr IxJÄKmiJKjT y˜Pãk yPò KT jJ fJ ãKfP~ ßhUJr @øJj \JKjP~ KfKj mPuj, ˙JjL~ xrTJPr FoKk xJPymrJ mxPf kJPrj KT jJ F KjP~ yJAPTJPat Kra yS~J hrTJrÇ ßTJj IKiTJr mPu fJrJ ßxUJPj mxPmj fJr ‰mifJ \JjJ hrTJrÇ yJAPTJPat gJTPu @oJPhr @Kku KmnJPV pJS~J CKYfÇ TJre KyPxPm, \jVe FA KmwP~ fJPhr

ßTJj xJÄKmiJKjT IKiTJr ßh~Kj mPu KfKj CPuäU TPrjÇ ‰mbPT oNu k´mº Ck˙Jkj TPrj ˙JjL~ xrTJr KmPvwù c. ßfJlJP~u @yPohÇ k´mPº KmPTªsJ~Pjr ßpRKÜTfJ~ muJ y~ ãofJr nJrxJoq, IKiTfr Vefπ, xofJ S \joMUL ßxmJ, ˝òfJ S \mJmKhKyfJ, \jxŒOÜfJ, xofJ~j, VeãofJ~j, ˝vJxj, xMvJxj FmÄ k´vJxKjT S Igtmqm˙Jr hãfJr \jq KmPTªsLTre \ÀKrÇ ãofJr IKfPTªsLTfJr Tálu CPuäU TPr k´mPº muJ y~, ßmJTJrJ ãofJPT nJVJnJKV S KmTKvf jJ TPr oMKÓm≠ TrPf KVP~ KjP\rJA KjP\Phr ãofJr TJrJVJPr mKª yP~ pJjÇ ãofJ FTKa pπeJo~ \JuÇ FUJPj ßmKv \KzP~ ßVPu ßmr yS~Jr kg xïMKYf y~Ç IKf ãofJ oJjMwPT KyfJKyf ùJjvNjq TPrÇ ãofJr k´Kf oJhTfJ S CjìJhjJ~ KTZM KTZM oJjMw kJVu yP~ pJ~Ç KV´T ßkRrJKeT xJKyPfq KTÄ KocJPxr ˝et IjMrJPVr oPfJÇ ßvw kpt∂ fJPT ßhmfJr ¸vtoJ© ˝et „kJ∂Prr mr vJPk kKref y~Ç AKfyJPxr IPjT oyJjJ~PTr TÀe kKreKf ãofJr k´Kf IjMrJV ßgPTA xOÓÇ k´mPº mJÄuJPhPvr KmPTªsLTrPer KTZM KhT KjPhtvjJ fMPu irJ y~Ç ßxUJPj muJ y~, xrTJPrr KfjKa KmnJV mJ IñPT iPrA FTKa KmPTªsJ~j jLKf rKYf yPf kJPrÇ FPãP© @Aj, vJxj, S KmYJr KmnJVPT oNu ßTªs KjitJre TPr ßTJgJ~, TfaMTá, TJr TJPZ KTnJPm KmPTªsJ~j k´P~J\j fJ KjitJre \ÀKrÇ xÄxPhr ßnfPr S mJAPr ãofJ S hJK~fô nJVJnJKVr k´vú gJPTÇ F KmwP~ ßmv KTZM xMkJKrv fMPu irJ y~Ç xMkJKrvèPuJr oPiq CPuäUPpJVq yPò ∏ xÄxPhr Có Tã S Kjoú Tã, hMKa TPãr xOKÓ FmÄ @AjKmnJPVr Inq∂Pr nJrxJoq @j~j, KjKhtÓ mJ jNqjfo Ve˝JãPr C™JKkf ßTJj Kmw~ Kmu @TJPr xÄxPh C™Jkj, èÀfôkNet Kmu xÄxPh ßkPvr kNPmt \jof pJYJA, xÄKmiJPjr ßoRKuT Kmw~ xÄPvJiPjr ßãP© VePnJa V´ye, xÄxhL~ TKoKa mqm˙JPT IKiT TJptTr TrJÇ KjmtJyL KmnJPVr KmPTªsLTrPer KmwP~ muJ y~, Fr FTJKiT ˜r S KmjqJx ßnPm ßhUPf yPmÇ F mqJkJPr IPjT xNç KmPväwe k´P~J\j yPmÇ ßk´KxPc≤, k´iJjoπL, oKπkKrwh, KmKnjú h¬Prr oπL FmÄ @ûKuT S ˙JjL~ xrTJr k´KfÔJPjr k´iJjPhr ãofJ, TJptâPor jmfr KmjqJx KjP~ KmPväwe TrPf yPmÇ xKYPmr TftOPfôr FTKa xMKjKhtÓ mu~ S xLoJPrUJ gJTPf yPmÇ xKYm TUjS oπLr TftOPfô KmuLj yP~ pJPm jJÇ KmYJrmqm˙Jr KmPTªsLTrPer k´xPñ k´mPº muJ y~, ßhPvr KTZM èÀfôkNet vyPr yJAPTJPatr KmPvw ßTJj ßmû xŒsxJrPer CPhqJV ßj~J pJ~ KT jJ ßxKa KmPmYjJr hJKm rJPUÇ ßhS~JKj S ßlR\hJKr Cn~ ßãP© Kjoú @hJuf CkP\uJ kptJ~ kpt∂ xŒsxJre xoP~r hJKmÇ k´mPº ˙JjL~ xrTJr mqm˙Jr xÄÛJr S IKiT hJK~fô ãofJ IktPer \jq KTZM xMkJKrv TrJ y~Ç xMkJKrPv ˙JjL~ xrTJr k´KfÔJjèPuJPT @AKjk∫J~ ãofJ YYtJ S k´P~JPV y˜Pãk jJ TrJ, CkP\uJ S ACKj~j kKrwh kptJP~ xrTJKr h¬r, \jmu FmÄ IgtxŒh y˜J∂Prr k´Kâ~JPT fôrJKjõf TPr ˙JjL~ xrTJr Cjú~j kKrT·jJ, ßxmJ mqm˙J k´vJxKjT \mJmKhKy ˝ò TrJr KmwP~ èÀfôJPrJk TrJ y~Ç xJPmT k´iJj KjmtJYj TKovjJr c. FKaFo vJoxMu ÉhJr xûJujJ~ ‰mbPT f•ôJmiJ~T xrTJPrr xJPmT CkPhÓJ Fo yJKl\CK¨j UJjxy ßmv TP~TKa CkP\uJ S ACKj~j kKrwPhr ßY~JroqJj IÄv ßjjÇ


UmrJUmr 13

SURMA m 25 September - 01 October 2015

KmPhPv BPhr ZáKa TJaJPmj 50,000 dJTJ, 21 ßxP¡’r - FmJr 50 yJ\Jr mJÄuJPhvL BPhr ZMKa TJaJPf KmPhPv KVP~PZjÇ FPhr oPiq ßTC BPhr FT mJ hMKhj @PV, @mJr ßTC BPhr FT mJ hMKhj kr kZPªr ßhPv ZMKa TJaJPf pJPòjÇ kKrmJPrr xhxqPhr KjP~ ÃoPer kJvJkJKv ßTCmJ mºMPhr KjP~ ImTJv pJkPj pJPòjÇ IqJPxJKxP~vj Im asJPnu FP\≤ Im mJÄuJPhv (@aJm) xNP© F fgq \JjJ ßVPZÇ F KmwP~ @aJPmr ßxPâaJKr ß\jJPru @xuJo UJj mPuj, KfjKa ßhPv ÃoPer \jq mJÄuJPhvLrJ ßmKv pJPòjÇ ßhv KfjKa yPò gJAuqJ¥, oJuP~Kv~J S KxñJkMrÇ ZMKa KmPhv KVP~ TJaJPjJr k´mefJ Khj Khj mJzPZÇ FmJrS ßmKv xÄUqT mJÄuJPhvL BPhr ZMKaPf KmPhv pJPòjÇ aMqKr\o mqmxJr xPñ \Kzf k´KfÔJjèPuJ~ ßUÅJ\ KjP~ \JjJ ßVPZ, gJAuqJ¥, oJuP~Kv~J S KxñJkMPr xmPYP~ ßmKv mJÄuJPhvL pJPòjÇ Fxm ßhPvr mJAPr APªJPjKv~J, nJrf, nMaJj, ßjkJu, v´LuïJ S oJuÆLPk pJS~J kptaTPhr xÄUqJS To j~Ç fPm ßjkJPu n~Jmy nNKoTŒ yS~Jr kr SA ßhvKar k´Kf @V´y TPo ßVPZ mJÄuJPhvLPhrÇ IqJKoPrax F~JruJAP¿r

pMÜrJÓs ÃoPe KmPvw IlJr gJTJ~ SA ßhvKaPf IPkãJTíf ijL ßv´eLr mJÄuJPhvLrJ pJPòjÇ BPhr ZMKa KmPhv KVP~ TJaJPjJr oJ©J Khj Khj mJzPZ \JKjP~ jJoL k´KfÔJj yJKjoMj aMqrx IqJ¥ asJPnuPxr KYl FKKTCKan IKlxJr fJKjyJ yJKxj oMPbJPlJPj mPuj, @PV BPhr ZMKaPf pf xÄUqJ~ oJjMw KmPhv ßpf FUj SA xÄUqJKa IPjT ßmPz ßVPZ mPu oPj yPòÇ @oJPhr k´KfÔJPjr kã ßgPT kqJPT\ mJ kqJPT\ ZJzJ KnxJ xJKntx ßk´JnJAc TrJ yPòÇ ßmv nJu ßrxk¿ kJKòÇ KfKj \JjJj, IPjT ÃoeTJrL FTxPñ hMA mJ KfjKa ßhPv pJPòjÇ pJPhr xo~ To fJrJ FT ßhPvA pJPòjÇ FKhPT 19 ßxP¡’r, vKjmJr ÃoeTJrLPhr xJKntx ßh~J TP~TKa aMqrx IqJ¥ asJPnuPx WMPr ßhUJ ßVPZ, SA xm k´KfÔJPj KnzÇ k´KfÔJjèPuJr TotLrJ kJxPkJPatr kJvJkJKv TJV\k© èZJPòjÇ fJrJ \JjJj, BPhr oPiq Ãoe TrPf YJj Foj TJrS kJxPkJat FUj ßj~J yPò jJÇ fPm BPhr kr ÃoPer ßTC AòJ ßkJwe TrPu fJr kJxPkJat S k´P~J\jL~ TJV\k© rJUJ yPòÇ TJre KyPxPm fJrJ \JjJPuj, gJAuqJ¥, oJuP~Kv~J S KxñJkMrxy

UKAY Fish & Meat Bazar

TP~TKa ßhPvr KnxJ kÅJY TJptKhmPxr @PV ‰fKr y~ jJÇ FUj kJxPkJat \oJ KhPu BPhr @PV KnxJ KouPm KT jJ fJrS KjÁ~fJ ßjAÇ KmPvõr KmKnjú ßhPv ÃoeTJrL kJbJPjJr \jq KjÔJr xPñ TJ\ TPr FKv~Jj yKuPc\ KuKoPacÇ k´KfÔJjKa xNP© \JjJ ßVPZ, gJAuqJ¥, oJuP~Kv~J, KxñJkMr, APªJPjKv~J~ KmKnjú kqJPTP\ ÃoeTJrL kJbJPjJr kJvJkJKv BPhr @PVA pMÜrJÓs S oKrvJPx IPjT mJÄuJPhvL kptaT kJbJPmj fJrJÇ Fr oPiq oKrvJPx k´J~ vfJKiT \jPT kJbJPmj fJrJÇ FKv~Jj yKuPc\-Fr oqJPj\Jr (k´vJxj) KhuLk TáoJr hJx mPuj, ÃoeTJrLPhr C•o ßxmJ ßh~Jr \jq KjruxnJPm @oJPhr k´KfÔJPjr TotLrJ TJ\ TPr gJPTjÇ oKrvJx S pMÜrJPÓs CPuäUPpJVq xÄUqT ÃoeTJrLPT FmJr @orJ kJbJKòÇ kJvJkJKv gJAuqJ¥, oJuP~Kv~J S KxñJkMPr ßmv mz xÄUqJ~ kptaT kJbJKò @orJÇ fPm BPhr @PV mJ krkrA pJrJ ßpPf YJj fJPhr mMKTÄ mº TPr ßh~J yP~PZÇ FKhPT xMPpJV oPfJ @®L~˝\jPhr xPñ BPhr ZMKa TJaJPf IPjPT pMÜrJÓs pJPòjÇ 82 yJ\Jr aJTJ~ dJTJ-KjCA~Tt-dJTJ IqJKoPrax F~JruJAP¿r F IlJPr ßhvKaPf FrA oPiq ZMKa TJaJPf ßVPZj IPjPTÇ BPhr kr TP~T Khj TJKaP~ ßhPv KlrPmj fJrJÇ aMqrx IqJ¥ asJPnu k´KfÔJj ßyKrPa\ F~Jr FPk´x xNP© \JjJ ßVPZ, fJPhr k´KfÔJj ßgPT Vf BPh KmkMu xÄUqT kptaT KmPhPv ßVPZjÇ F mZr ÃoeTJrLr xÄUqJ ToÇ F k´KfÔJPjr KyxJm KmnJPV Totrf TotTftJ @PjJ~JÀu AxuJo \JjJj, ßrJ\Jr BPhr ßYP~ ßTJrmJKj BPh To ÃoeTJrL KmPhPv pJjÇ @oJPhr k´KfÔJj ßgPT ßp xÄUqT kptaT pJPòj fJ ßTJj IÄPvA To j~Ç FKhPT ßmñu aMqrx IqJ¥ asJPunx v´LuïJ S oJuÆLPk kptaT kJKbP~ gJPTÇ k´KfÔJjKar TetiJr xJAláu \JjJj, xJTtnÜ M ßhvèPuJr oPiq v´LuïJ S oJuÆLPkr @uJhJ ßxRªpt rP~PZÇ F hMA ßhPv BPhr ZMKaPf kptaT pJS~Jr xÄUqJ KhjKhj ßmPzA YuPZÇ

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

ÈèKu YJuJj hJK~fô @oJr' dJTJ, 21 ßxP¡’r - aJñJAPur TJKuyJfLPf KmãM… \jfJr Skr kMKuPvr èKumwte KjP~ mqJkT @PuJYjJr oPiq IkrJi hoPj xrJxKr èKu ZMzPf mJKyjLr xhxqPhr KjPhtv KhP~PZj kMKuPvr dJTJ ßrP†r k´iJjÇ Ck-oyJkMKuv kKrhvtT (Kc@AK\) Fx Fo oJylá\Mu yT jNÀöJoJj 20 ßxP¡’r lKrhkMPr FT xnJ~ kMKuv xhxqPhr CP¨Pv mPuj, ÍFTKa TgJ oPj rJUPf yPm- pJrJ \jVPer \JjoJu KjP~ KZKjKoKj ßUPu KTÄmJ xrTJKr xŒh ±ÄPxr ßYÓJ TPr, fJPhr k´Kfyf TrPf pJ pJ TrJ hrTJr xmA TrPmjÇ Ík´P~J\j yPu xrJxKr èKu TÀjÇ hJ~-hJK~fô xm @Ko ßjmÇ" 18 ßxP¡’r, ÊâmJr TJKuyJfLPf KmãM… \jfJr Ckr kMKuPvr èKumwtPe ßoJa YJr\j Kjyf yjÇ F KjP~ rJ\QjKfT IñPjr kJvJkJKv xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPoS mqJkT xoJPuJYjJ yPòÇ Kc@AK\ jNÀöJoJj vKjmJr TJKuyJfL KVP~ èKumwteTJrL kMKuv xhxqPhr k´fqJyJPrr KjPhtvS KhP~ @PxjÇ Frkr Kfj Fx@A S YJr TjPˆmuPT mrUJ˜S TrJ y~Ç Fr FTKhj mJPhA dJTJ ßrP†r kMKuv k´iJj lKrhkMPrr xJugJ CkP\uJr jmTJo kuäL KmvõKmhqJu~ TPu\ k´JñPe TKoCKjKa kMKuKvÄ S @AjvO⁄uJ Kmw~T ofKmKjo~ xnJ~ èKur KjPhtv ßhjÇ @xjú Bh CkuPã rJ˜JWJPa YÅJhJmJ\Phr ßTJj irPjr ZJz jJ KhPf mJKyjLr xhxqPhr k´Kf @øJj \JKjP~ èKur KjPhtv ßhj KfKjÇ Í\jVPer aJTJ~ @kjJPhr ßmfj y~Ç fJPhr aJTJ~ @kjJPhr I˘ ßTjJ y~Ç fJPhr \JjoJPur KjrJk•J ßh~Jr hJK~fô @kjJPhr," mPuj jNÀöJoJjÇ mJÄuJPhPv @AjvO⁄uJ mJKyjLr @Yre KjP~ oJjmJKiTJr xÄVbjèPuJr xoJPuJYjJ rP~PZÇ FTA IKnPpJV fMPu KmFjKk mrJmrA mPu @xPZ, KmPrJiL hu hoPj kMKuvPT mqmyJr TrPZ xrTJrÇ Kc@AK\ jNÀöJoJj ßylJ\Pf AxuJoLr xπJx ßbTJPf kMKuPvr khPãPkr TgJ fMPu iPr mPuj, ÍPylJ\f dJTJ ImPrJPir xo~ mqJÄT uMa S xKYmJuP~ jJvTfJ TrPf ßYP~KZuÇ kMKuv ßx Ikf“krfJ mqgt TPr ßh~Ç" rJÓsL~ mJKyjLr TotTftJ jNÀöJoJj @PVr xrTJrèPuJr k´Kf ßãJn k´TJv TPr xnJ~ mPuj, Í@Ko oMKÜPpJ≠J S ßVJkJuVP†r ßuJT yS~J~ ßpJVqfJ gJTJ xP•ôS @oJPT kPhJjúKf ßh~J y~KjÇ pgJ xoP~ @oJPT kPhJjúKf KhPu @Ko FUj @AK\ gJTfJoÇ" lKrhkMr \uJ kMKuv xMkJr ßoJ. \JKou yJxJPjr xnJkKfPfô FA xnJ~ rJ\mJzLr kMKuv xMkJr K\yJhMu TKmr, ßVJkJuVP†r nJrk´J¬ kMKuv xMkJr \JKyh yJxJjS mÜmq rJPUjÇ

KUSHIARA

rvice  Courier Se r fe s n ra T y argo  Mone Open  Travels  C 7 days Hotline: 0207 790 1234 (PBX) a week

Direct: 0207 702 7460

10am-8pm

TRAVEL SERVICES

CARGO SERVICES IJorJ xMunoNPuq KmPvõr KmKnjú vyPr TJPVtJ TPr gJKTÇ mJÄuJPhPvr dJTJ S KxPuaxy ßp ßTJj FuJTJ~ IJkjJr oNuqmJj K\Kjxk© pfúxyTJPr ßkRPZ KhP~ gJKT

 CHEAP AIR TICKETS FOR

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com

INTERNATIONAL & DOMESTICFLIGHTS ON YOUR CHOICE OF DESTINATIONS  HAJJ & HOLIDAY PACKAGES  LOW COST FLIGHTS TO ANY CITY AROUND THE WORLD  WORLDWIDE CARGO SERVICE

IJorJ KcFAYFu -F ßuaJr S kJPxtu TPr gJKT KmoJj S IjqJjq F~JruJAP¿r xMunoNPuq KaPTPar \jq IJorJ Kmvõ˜

 WE CAN HELP WITH: Passport - No

Visa - Renewal Matters

IJorJ PyJPau mMKTÄ S asJ¿PkJPatr mqm˙J TPr gJKT

Worldwide Money Transfer Bureau De Exchange We buy & sell BDTaka, USD, Euro

313-319 COMMERCIAL ROAD LONDON E1 2PS, F: 0207 790 3063 E: kushiaratravel@hotmail.com

dJTJ S KxPuaxy mJÄuJPhPvr ßp ßTJj FuJTJ~ IJkjJr lîqJa, mJxJmJKz S \Ko â~-KmâP~ IJorJ xyPpJKVfJ TKrÇ


14 UmrJUmr

25 September - 01 October 2015 m SURMA

ÈdJTJ @AKx AC'r ßrJVLr oPfJ'

dJTJ, 21 ßxP¡’r - ÈjVr dJTJ~ pJj\a: C•rPer CkJ~' vLwtT FT ßVJuPaKmu @PuJYjJ~ ßUJh dJTJ C•r KxKa TrPkJPrvPjr ßo~r @KjxMu yT ßoVJ FA KxKaPT @AKxAC ßrJVLr xPñ fMujJ TPrPZjÇ KfKj mPuPZj, mftoJPj dJTJ vyPrr Im˙J yJxkJfJPur KjKmz kKrYptJ ßTPªs (@AKxACPf) gJTJ ßrJVLr oPfJÇ Fr cJÜJr yPòj ßo~r, KpKj TUjS cJÜJKr kPzjKjÇ 20 ßxP¡’r vrPfr mwteKxÜ xTJPu jVrLr rJ˜JèPuJ pUj fKuP~ KZu, pJj\Pa @aTJ kPzKZu yJ\Jr yJ\Jr VJKz, KbT fUj mjJjLr ßyJPau ßxKrjJ~ ÈjVr dJTJ~ pJj\a: C•rPer CkJ~' vLwtT FA ßVJuPaKmu ‰mbT YuKZuÇ ‰mbPT k´iJj IKfKg KZPuj xzT kKrmyj S ßxfMoπL SmJ~hMu TJPhrÇ @PuJYjJ~ IÄv ßjj ˙JjL~ xrTJr, kuäL Cjú~j S xomJ~ k´KfoπL oKvCr ryoJj rJñJ, dJTJr hMA ßo~r @KjxMu yT FmÄ ßoJ. xJBh ßUJTj, oyJjVr kMKuPvr asJKlT KmnJPVr IKfKrÜ TKovjJr ßVJuJo

lJÀT FmÄ YJr jVr KmPvwùÇ QmbPT ßo~r @KjxMu yT mPuj, ßrJVLPT mÅJYJPf yPmÇ ßrJVL oPr pJPò, @orJ ÊiM VPmweJ TrKZ, fJ yPm jJÇ dJTJPT mÅJYJPf \ÀKr KTZM khPãk KjPf yPmÇ xoxqJr 40 ßgPT 50 vfJÄv ToJPf yPmÇ KfKj mPuj, xmJA mPu láakJg ßgPT yTJr fMPu ßhjÇ rJ˜J hUuoMÜ TPrjÇ KT∂á muJ pf xy\, TrJ ff xy\ j~Ç TJre fJrJ aJTJ KhP~ mPxPZjÇ fJPhr ßkZPj IPjT vÜ yJf @PZÇ C•r KxKa ßo~r mPuj, xoxqJr oPiqA @orJ

TJ\ ÊÀ TPrKZÇ jVrLr Km•mJjrJS @oJPhr cJPT xJzJ KhPòjÇ fJrJ muPZj, CPhqJV KjPf, lJP¥r xoxqJ yPm jJÇ F xo~ KfKj KmKnjú xzPT ACuMk KjotJe TrJr \jq KTZM \Ko YJj xzT kKrmyj S ßxfMoπLr TJPZÇ ßxfMoπL f“ãeJ“ \Ko ßh~Jr @võJxS ßhjÇ pJj\a S \u\aPT rJ\iJjLr k´iJj hMA xoxqJ KyPxPm KYK¤f TPr dJTJ hKãe KxKa TrPkJPrvPjr ßo~r xJBh ßUJTj mPuj, F xm KjP~ @orJ k´J~A @PuJYjJ TKrÇ FUj IqJTvj ßhUJPf YJAÇ KTZM

TJ\ ßhUJPf YJAÇ KfKj mPuj, pJj\a KjrxPjr hJK~fô KcFoKk'rÇ fPm KxKa TrPkJPrvj FPf ßjfOfô KhPf YJ~, nNKoTJ rJUPf YJ~Ç dJTJ oyJjVr kMKuPvr IKfKrÜ TKovjJr ßVJuJo lJÀT mPuj, IkKrTK·f rJ˜J KjotJe, rJ˜J nJXJ, Cjú~jTJP\ rJ˜J mº gJTJ, KmkrLf ßgPT @xJ VJKzr TJrPe pJj\a ToPZ jJÇ @PuJYjJ~ IÄv KjP~ dJTJr hMA ßo~Prr CP¨Pv ßxfMoπL SmJ~hMu TJPhr mPuj, FT ^MKzPf Ff Kco rJUPu yPm jJÇ @kjJrJ @PV

ßZJa kKrT·jJ Kjj, mJ˜mJ~j TPrjÇ rJ˜J hUuoMÜ TPrjÇ xmJA nJPuJ nJPuJ TgJ mPuÇ KT∂á IqJTvj ßjAÇ mJÄuJPhv ˙kKf AjKˆKaCa, AjKˆKaCa Im AK†Kj~Jxt mJÄuJPhv, mJÄuJPhv käqJjJxt AjKˆKaCPar xyPpJKVfJ~ dJTJ C•r KxKa TrPkJPrvj ßVJuPaKmu @PuJYjJr @P~J\j TPrÇ FPf pJj\a xoxqJ xoJiJPj ˝·, oiq S hLWtPo~JKh kKrT·jJ fMPu YJrKa fgqKY© k´hvtj TrJ y~Ç k´hvtjLPf dJTJr pJj\Par TJre, C•rPer CkJ~, nKmwq“

kKrT·jJr KmKnjú Kmw~ CPb @PxÇ fgqKYP© \JjJPjJ y~, 2013 xJPu ßoJa pJjmJyPjr oPiq dJTJ~ YuJYuTJrL oJjMPwr oJ© Z~ vfJÄv mqKÜVf VJKz mqmyJr TPrjÇ IgY FA VJKzèPuJ xzPTr 80 vfJÄv \J~VJ \MPz gJPTÇ ‰mbPT jVr KmPvwù c. vJoxMu @uo, fJjnLr ßjS~J\, IiqJkT ßoJ~JPöo ßyJPxj, ˙kKf ATmJu yJmLm, C•r KxKa TrPkJPrvPjr k´iJj KjmtJyL TotTftJ KmFo FjJoMu yT mÜmq rJPUjÇ

oJuP~Kv~J~ ßxPT¥ ßyJoiJrL mJÄuJPhvLrJ j\rhJKrPf dJTJ, 22 ßxP¡’r - oJuP~Kv~JPf ßxPT¥ ßyJo KjP~PZj Foj mJÄuJPhvLPhr Skr j\rhJKr YJuJPò xrTJrÇ \JfL~ rJ\˝ ßmJct, hMjtLKf hoj TKovj (hMhT), mJÄuJPhv mqJÄT S AKoPV´vj kMKuv F KjP~ FTPpJPV TJ\ TrPZÇ xok´Kf Kmw~Ka xŒPTt Igt KmnJPVr KxKj~r xKYm oJymMm @yPoh xJÄmJKhTPhr FT TotvJuJ~ \JjJj, xrTJKr TP~TKa xÄ˙J ßxPT¥ ßyJo KjP~ TJ\ TrPZÇ F mqJkJPr KvVKVrA FTKa ßr\Jfi kJS~J pJPmÇ xÄKväÓ FTJKiT xNP© \JjJ ßVPZ, ßxPT¥ ßyJoiJrLPhr Igt kJYJr S Tr lÅJKTr Kmw~Ka UKfP~ ßhUPf oJuP~Kv~JPf ßpJVJPpJV ÊÀ TPrPZ FjKm@rÇ KT∂á oJuP~Kv~J xrTJPrr kã ßgPT FUjS kpt∂ AKfmJYT xJzJ kJS~J pJ~KjÇ Fr @PV ßVu mZPrr ßvw KhPT FjKm@Prr ßTªsL~ ßVJP~ªJ ßxPur pMVì kKrYJuT xJKær @yPohPT k´iJj TPr YJr xhxqKmKvÓ FTKa TKoKa y~Ç SA TKoKar TJpt kKrKi xÄâJ∂ FjKm@Prr @PhPv muJ y~, @~Tr jJ KhP~ IQminJPm Ik´hKvtf Igt KmPhPv kJYJr mJ ßxPT¥ ßyJo KjotJe TPrPZj fJPhr fJKuTJ k´˜Mf S mqm˙J ßj~Jr \jq TotPTRvu KjitJre TrPmÇ TKoKa Vbj TrJr 30 TJpt KhmPxr oPiq FxÄâJ∂ k´KfPmhj KhPf muJ y~Ç FKhPT \JfL~ rJ\˝ ßmJPctr kJvJkJKv hMhPTr FT Ck-kKrYJuPTr ßjfOPfô Kfj xhPxqr KmPvw Kao ßxPT¥ ßyJo ßj~J mqKÜPhr xŒPTt IjMxºJj YJuJPòjÇ Kmw~Ka FUjS k´JgKoT kptJP~ rP~PZÇ xrTJPrr F hMA xÄ˙Jr mJAPr AKoPV´vj KmnJPVr oJiqPo 10 mZr ßo~JKh oJuP~Kv~Jj KnxJ TJPhr rP~PZ Foj fJKuTJ ‰fKr TrJ yPòÇ SA fJKuTJ ‰fKrr krA kMPrJhPo TJ\ ÊÀ TrPm xrTJPrr KmKnjú xÄ˙JÇ oJuP~Kv~Jr kptaj oπeJuP~r

SP~mxJAa xNP© \JjJ ßVPZ, 2014 xJPur \JjM~JKrPf @Pmhj TPrPZj 2 \j, ßlms∆~JKrPf 26 \j, oJPYt 35 \j, FKk´Pu 20 \j, ßo oJPx 29 \j, \MPj 9 \j, \MuJAP~ 9 \j, @VPˆ 9 \j, ßxP¡’Pr 35 \j, IPÖJmPr 14 \j, jPn’Pr 21 \j S KcPx’Pr 41 \jÇ xmtPvw k´TJKvf fJKuTJ~ mJÄuJPhPvr Im˙Jj vLwt ßhvèPuJr oPiq fOfL~Ç vLPwt YLj, KÆfL~ \JkJjÇ Frkr ßTJKr~J, pMÜrJ\q, @~JruqJ¥ S KxñJkMPrr Im˙JjÇ 2014 xJPur vLwt 10 ßhPvr fJKuTJ~ nJrf ßjAÇ fJKuTJ xNP© \JjJ ßVPZ, oJuP~Kv~Jr ßxPT¥ ßyJo k´P\Ö k´go YJuM y~ 2002 xJPuÇ k´gmJr ßTJj mJÄuJPhvL ßxPT¥ ßyJPor \jq @Pmhj TPrjKjÇ 2003 xJPu k´gomJr mJÄuJPhvLrJ @Pmhj TPrjÇ fUj ßgPT F kpt∂ ßoJa @Pmhj TPrPZj 3 yJ\Jr 5 \j mJÄuJPhvLÇ Fr oPiq 2014 xJPu 250, 2013 xJPu 285, 2011 xJPu 276, 2010 xJPu 74, 2009 xJPu 86, 2008 xJPu 68, 2007 xJPu 149, 2006 xJPu 341, 2005 xJPu 852, 2004 xJPu 204 S 2003 xJPu 32 \j @Pmhj TPrjÇ hMhT S FjKm@r fh∂ TrPf KVP~ ßhPUPZ, F xMKmiJ ßkPf oJuP~Kv~Jr mqJÄPT ßoJaJ IPïr Igt \oJ rJUPf yPuS FPhPvr xMPpJV V´yeTJrLPhr xÄUqJ Khj Khj ßmPzA YPuPZÇ ßhPv rJ\QjKfT kakKrmftj yPu jJjJKmh xoxqJr oMPU kzPf kJPrj Foj @vïJ~ IPjPT ßxPT¥ ßyJo KjP~ gJPTjÇ F TJrPe xrTJr kKrmftPjr xo~èPuJ~ ßxPT¥ ßyJo ßk´JV´JPo @PmhPjr KyKzT kPz pJ~Ç xmtPvw @S~JoL uLPVr Z~ mZPr ßoJa @Pmhj kPzPZ 1 yJ\Jr 359KaÇ S~Jj-APuPnPj hMA mZPr @Pmhj TPrKZPuj 217 \jÇ Fr @PV

KmFjKk-\JoJ~JPfr YJr mZPr @Pmhj \oJ kPz 1 yJ\Jr 429KaÇ xÄKväÓ FTJKiT xNP© \JjJ ßVPZ, oJuP~Kv~Jr kptaj oπeJuP~r oJiqPo kKrYJKuf FoFoaMFAY ßk´JV´JPo oJuP~Kv~Jr 238Ka FP\P≤r mJAPr IjMPoJKhf FP\≤ ßjAÇ KT∂á Khj Khj \jKk´~fJ mJzPf gJTJ~ FoFoaMFAPYr mJÄuJPhPv xJm-FP\P≤r xÄUqJ kJuäJ KhP~ mJzPZÇ FUj KmKnjú IjuJAj xJoJK\T oJiqPo F KjP~ KmùJkj ßh~J yPòÇ mjJjLr FT xJm-FP\P≤r xPñ ßpJVJPpJV TrJ yPu \JjJPjJ y~, KmPvõr fOfL~ xJv´~L ImxrTJuLj IKnmJxj xMKmiJ oJuP~Kv~Jr ßxPT¥ ßyJoÇ 10 mZPrr jj-oJuP~Kv~Jj KnxJr \jq @Pmhj TrPf mJÄuJPhvL 50 mZPrr IjN±tPhr IqJTJCP≤ \oJ gJTPf y~ 5 uJU KrKñf mJ 1 ßTJKa 6 uJU aJTJ FmÄ oJuP~Kv~Jr mqJÄPT Klc KcPkJK\a TrPf y~ 65 uJU aJTJÇ 50-D±t m~xLPhr \jq IqJTJCP≤ gJTPf yPm xJPz 3 uJU KrKñf mJ 75 uJU aJTJÇ oJuP~Kv~J~ Klc KcPkJK\a TrPf yPm 32 uJU aJTJÇ fPm Cn~ ßãP© oJKxT @~ yPf yPm TokPã 2 uJU 12 yJ\Jr aJTJÇ oJuP~Kv~Jr kptaj oπeJuP~r SP~m xJAPa ßh~J fPgq \JjJ ßVPZ, ßp ßTJj ßhPvr jJVKrT oJuP~Kv~Jr oJA ßxPT¥ ßyJo ßk´JV´JPor \jq @Pmhj TrPf kJrPmjÇ FP\K¿ oJrlf mJ xÄKväÓ TftOkPãr TJPZ xrJxKr F ßk´JV´JPor xMKmiJr \jq @Pmhj TrJ pJPmÇ F ZJzJ FP\P≤r oJiqPoS ßxPT¥ ßyJPor \jq @Pmhj TrJ pJPmÇ FKhPT mJÄuJPhPvr xPñ 33Ka ßhPvr ßpRg Tr kKryJr YMKÜ rP~PZÇ Fxm ßhPv mqmxJ-mJKe\q mJ mJKz KjotJPe ßp ßTJj FT ßhPv Tr KhPuA y~Ç F xMPpJV KjP~ IPjPTA ßTJj ßhPvA Tr ßh~ jJÇ fJA fJPhr KmÀP≠ mqm˙J ßj~Jr KjPhtv ßh~J yP~PZÇ


UmrJUmr 15

SURMA m­25 September - 01 October 2015

\umJ~M kKrmftPjr ^MÅKT ßoJTJKmuJ mJÄuJPhPvr hOÓJ∂ IjMPk´reJ ß\JVJ~ \umJ~M kKrmftPjr ^MÅKT ßoJTJKmuJ~ mJÄuJPhvPT xyJ~fJ TrPZ \JotJKj S l∑J¿Ç FA hMA ßhPvr krrJÓsoπLrJ 21 ßxP¡’r, oñumJr ßhPvr hKãeJûu xlr TPr \umJ~M kKrmftPjr jJjJ KhT ßhPUjÇ xlr CkuPã FA hMA krrJÓsoπLr ßpRgnJPm ßuUJ KjmºKa k´goIJPuJr ßxRP\jq k´TJKvf yPuJ l∑JÄT-S~JJr ߈AjoJ~Jr: \JotJKjr krrJÓsoπL urÅJ lJKmCx: l∑JP¿r krrJÓsoπL

dJTJ, 21 ßxP¡’r - \umJ~M kKrmftj FUj @r @oJPhr Èx∂Jj S jJKf-jJfKjPhr' \jq hNrmftL ßTJPjJ mqJkJr j~Ç FaJ @oJPhr \jq \ÀKr YqJPu†Ç k´KfKhjA KmPvõr ßTJgJS jJ ßTJgJS @WJf yJjPZ n~Jmy WNKet^z, ±Äx yPò mJKzWr, ÛMuÇ UrJr TJrPe lxuyJKj WaPZ, kJKj˝·fJ xOKÓ yPòÇ xoMPhsr kJKjr CófJ ßmPz pJS~J~ Kmvõ\MPzA CkTëuL~ IûuèPuJ KmkPhr oMPU kzPZÇ n~Jmy mjqJr TJrPe yJ\Jr yJ\Jr oJjMw mJ˜MYMqf yPòÇ @r oNuqmJj TíKw\Ko ãKfV´˜ yPòÇ FèPuJ ÊiMA ÈkKrmftj' j~Ç F TJrPe oJjMPwr \LmjpJ©J mqJyf yPò, @oJPhr Cjú~j k´PYÓJ, Vefπ, K˙KfvLufJ S KjrJk•J KmKWúf yPòÇ \umJ~M kKrmftPjr rJv ßaPj irJr \jq ‰mKvõTnJPm jJjJ ßYÓJ YJuJPjJ yPò, ßxA iJrJmJKyTfJ~ 2015 xJuKa UMm èÀfôkeN Çt F mZPrr KcPx’Pr KmvõPjfJrJ ACFj ßl∑oS~JTt TjPnjvj Ij TîJAPoa ßYP†r (ACFjFlKxKxKx) @SfJ~ jfMj YMKÜ TrJr \jq kqJKrPx KoKuf yPmjÇ ‰mKvõT fJkoJ©J mOK≠r Vz yJr 2 KcKV´ ßxuKx~JPxr KjPY rJUJr uãq KbT TPrPZ @∂\tJKfT xŒshJ~Ç F uPãq èÀfôkNet IV´VKf I\tPj @orJ F pJm“ pf xMPpJV ßkP~KZ, fJr oPiq FKaA ßxrJÇ @oJPhr FTKa mJ˜m IgY CóJKnuJwL S xoKjõf @AKj YMKÜPf @xPf yPm, @r ßxaJ TrPf yPu xm ßhPvrA xKâ~ IÄvV´ye k´P~J\jÇ @\ mJÄuJPhPv FPx @orJ \umJ~M kKrmftjKmPrJiL

uzJAP~ xKÿKufnJPm TJ\ TrJr k´P~J\jL~fJr Skr ß\Jr KhKòÇ ßnRPVJKuT TJrPeA \umJ~M kKrmftPjr lPu xmPYP~ ^MKÅ Tr oPiq gJTJ ßhvèPuJr FTKa mJÄuJPhvÇ ‰mrL @myJS~Jr TJrPe AKfoPiq uJU uJU mJÄuJPhKv fLms YqJPuP†r oMPU kPzPZ, pJr TJrPe ImTJbJPoJ S TíKw\Ko ãKfV´˜ yPò, fJPhr \LmjpJ©J mqJyf yPòÇ Fxm YqJPuP†r oJPj yPuJ, \umJ~M kKrmftPjr k´nJm ßoJTJKmuJ~ @oJPhr nJrxJoqkNet khPãk KjPf yPmÇ FTKhPT, @oJPhr Kmvõ\MPz KV´jyJCx VqJx Kj”xre UMm hs∆f S mqJkT yJPr ToJPf yPm, pJPf TPr nKmwqPf kKrK˙Kf Kj~πPer mJAPr YPu jJ pJ~Ç IjqKhPT, IKnPpJ\j jLKfr oJiqPo \umJ~M kKrmftPjr IKjmJpt k´nJm xJoJu KhPf yPm, ßpaJ AKfoPiq IjMnNf yPòÇ \umJ~M kKrmftPjr k´nJm ßoJTJKmuJ~ pgJgt TotxKN Y KjPf yPu xÄKväÓ ßhvPT fJr hJK~fô, IV´JKiTJr S KmTJvoJj kKrK˙Kf IjMxJPr IKnPpJ\j S k´voj-F hMKa mqJkJrPTA nJrxJoqkNen t JPm @oPu KjPf yPmÇ KV´jyJCx VqJx KjVtoj hs∆f ToJPf Cjúf ßhvèPuJPT ßjfOfô KhPf yPmÇ Vf \MPj \JotJKjPf IjMKÔf K\-7Fr ‰mbPT Cjúf ßhvèPuJ KjP\Phr xÄTP·r TgJ \JKjP~PZÇ ßxUJPj KmPvõr k´iJj IgtjLKfr ßhvèPuJ ÈF vfT\MPz ‰mKvõT IgtjLKfPT TJmtjoMÜ TrJr' mqJkJPr FTof y~Ç ACPrJkL~ ACKj~Pjr (AAC) 28Ka xhxq rJPÓsr xPñ \JotJKj S l∑J¿S KjP\Phr

hJK~fô KjP~PZÇ AAC 2030 xJPur oPiq KjP\Phr KV´jyJCx VqJx Kj”xre 1990 xJPur fMujJ~ 40 vfJÄv ToJPf rJK\ yP~PZÇ pMÜrJÓs, YLj FmÄ @rS 30Ka ßhv KjP\Phr È\JfL~ nNKoTJr' kKrT·jJ KjP~ FKVP~ FPxPZÇ IgtJ“, 2025 S 2030 xJPur oPiq fJrJ ßp TotxKN Y ßjPm, ßxaJ \JKjP~PZÇ mJÄuJPhvxy @rS IPjT ßhv TL TrPm, kqJKrx xPÿuPj fJrJ Fr „kPrUJ ßhPm mPu @vJ TrJ yPòÇ Fr oPiq @orJ @vJ TKr, fJPhr ÈImhJPjr' oPiq ‰mKvõT KV´jyJCx VqJx Kj”xrPer 80 ßgPT 90 vfJÄv YPu @xPmÇ kqJKrPx @orJ ßp YMKÜPf @xm mPu @vJ TrKZ, fJr KnK• yPm \umJ~M kKrmftj ßoJTJKmuJ~ xKfqTJPrr ‰mKvõT TotxKN YÇ uãq KjitJre S jLKf k´e~j TrJA pPgÓ j~, pKh ßxaJ mJ˜mJ~j TrJr oPfJ ãofJ Cjú~jvLu ßhvèPuJr jJ gJPTÇ K\-7-Fr ßjfJrJ fÅJPhr IñLTJr kMjmqtÜ TPrPZj, fÅJrJ 2020 xJPur oPiq Cjú~jvLu ßhvèPuJr \jq mZPr 100 KmKu~j cuJr fMuPmjÇ FA k´Kfv´∆Kf èÀfôkeN Çt fJ ZJzJ xm @KgtT k´mJPyr V∂mq yS~J CKYf Kjoú TJmtj Kj”xreTJrL S K˙Kf˙JkT IgtjLKfr ßhvèPuJÇ xrTJPrr IgtJ~j F ßãP© èÀfôkNet, KmPvw TPr F TJrPe ßp Fr VKfoMU ßmxrTJKr IgtJ~Pjr VKfoMU KjitJre TrPm, ßxaJPT Kjoú TJmtj Kj”xreTJrL KvP· KmKjP~JPVr mqJkJPr IjMWaPTr nNKoTJ kJuj TrPmÇ @r xrTJKr

IgtJ~j FaJS KjKÁf TrPm ßp xmPYP~ IrKãf ßhvèPuJ pJPf Igt kJ~, KmPvw TPr IKnPpJ\Pjr \jqÇ mJ˜m ßãP© \umJ~Mr ^MÅKT ßoJTJKmuJ~ TJptTr xyPpJKVfJr ßãP© mJÄuJPhv IPjT IjMPk´reJoNuT hOÓJ∂ ‰fKr TPrPZÇ @\ @orJ mJÄuJPhPvr hKãeJûu xlr TPr Kj\ ßYJPU ßhUm, ßxA IûuèPuJ TLnJPm @myJS~Jr YronJmJkjúfJr KmÀP≠ uzPZ, hLWtPo~JKh TL kKrmftj ßxUJPj WaPZÇ kaM~JUJuLPf @oJPhr xyPpJKVfJ~ ˙JjL~ oJjMPwr xyjãofJ mJzJPf WNKet^z @v´~PTªs mJjJPjJ yP~PZÇ ßp nmjèPuJ @orJ CPÆJij TrKZ, fJr CP¨vq KÆoMUL: FT. k´P~J\Pjr xo~ oJjMwPT @v´~ ßhS~J; hMA. ßxèPuJPT mZPrr IjqJjq xo~ ÛMu KyPxPm mqmyJr TrJÇ FPf ßmJ^J pJ~, ßhvèPuJ KjP\Phr Cjú~j IV´JKiTJr fqJV jJ TPr \umJ~M kKrmftPjr k´nJm ßoJTJKmuJ TrPf kJPr; @r IgtQjKfT k´mKO ≠, \j˝J˙q S xŒPhr TJptTJKrfJr ßãP© \umJ~M kKrmftj ßoJTJKmuJ-xÄâJ∂ TotxKN Yr kJvõt xMKmiJ uJn TrPf kJPrÇ mJÄuJPhvPT KjP\r k´PYÓJ~ kNet xyPpJKVfJ TrPm \JotJKj S l∑J¿Ç ßhv hMKa mJÄuJPhPvr hLWtKhPjr xyPpJVLÇ ˝P·Jjúf xm ßhv S kMPrJ @∂\tJKfT xŒshJ~PT xPñ KjP~ @orJ kqJKrPx FT CóJKnuJwL luJlu kJS~Jr ßYÓJ TrmÇ ÉoKTPT IV´Jyq TrJ pJPm jJ, xMPpJV KjPf yPmÇ


16 UmrJUmr

25 September - 01 October 2015 m SURMA

oPj y~ jJ YJ¿ ßkfJoÇ gqJïx oqJjÇ' lJKyo vJyKr~Jr fJyKxj ßuPUj, ÈpJT ßvwPov ßoKcPTPu YJ¿ ßkP~ ßVuJoÇ ...gqJïx jJKnh IqJ¥ xJKær lr Kh ßTJP~xÇ' v´Jme @yPoh \~ (\~o) KuPUPZj, ÈlJAjJKu @A Va IqJcKoPac Aj KcFoKx...k´vú kJS~JPf IPjT CkTJr yPuJ @oJr uJAPlr, mJa k´JAx KT∂á 15 uJUÇ' fPm xºqJPmuJ fÅJrJ FA mÜmqèPuJ fMPu ßjjÇ FÅPhr oPiq lJKyo vJyKr~Jr fJyKxj mPuj, KfKj KjZT o\J TrJr \jq Fxm KuPUPZjÇ

mJÄuJPhPv ßoKcPTu nKft krLãJ S lu k´vúKm≠ dJTJ, 21 ßxP¡’r - mJÄuJPhPvr ˝J˙q IKih¬r pUj xÄmJh xPÿuj TPr krLãJ ˝ò S xMÔM yS~Jr hJKm TrPZ, fUj ßoKcPTu TPuP\ nKftr ÈlÅJx' yS~J k´vú WMrPZ xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPoÇ @r YuoJj IKnPpJPVr oPiqA ˝J˙q IKih¬r 20 ßxP¡’r, ßrJmmJr hMkPM rr @PVA IPjTaJ fKzWKz TPr nKft krLãJr lu ßWJweJ TruÇ Imvq F luPT FmJr ÈnJPuJ' mPu hJKm TPrPZ ˝J˙q IKih¬rÇ ˝J˙q TotTftJPhr oPf, ßZPuPoP~rJ FmJr UMm kzJPuUJ TPrPZÇ FKhPT k´vúk© lÅJPxr IKnPpJPV rJ\iJjLxy ßhPvr TokPã @aKa ß\uJ~ VfTJu xTJu ßgPT ßoKcPTu TPuP\ nKft-AòMT KvãJgtLrJ xÄmJh xPÿuj, KoKZu S oJjmmºj TPrPZjÇ ßoKcPTPu jfMj TPr krLãJ ßjS~Jr KjPhtvjJ ßYP~ VfTJu yJAPTJPat Kra @Pmhj TPrPZj @Aj\LmL ßoJ. ACjNZ @uL @TªÇ KYKT“xTPhr vLwt xÄVbj mJÄuJPhv ßoKcPTu IqJPxJKxP~vPjr jJo k´TJPv IKjòMT ßTªsL~ TKoKar FT\j ßjfJ mPuPZj, fÅJrJS oPj TPrj, k´vú lÅJx yP~PZÇ xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo k´vú ßfJuJ yP~PZ IKmvõJxq hs∆ffJ~ lu k´TJv S j’Prr mJzJmJKz ßhPUÇ krLãJ mJKfPur hJKm \JKjP~PZ ZJ© ACKj~j S KmFjKk FmÄ dJTJr KvãJk´KfÔJPj Iiq~jrf KvãJgtLPhr IKnnJmTPhr xÄVbj IKnnJmT GTq ßlJrJoÇ fPm xrTJr-xogtT KYKT“xTPhr xÄVbj ˝JiLjfJ KYKT“xT kKrwh (˝JKYk) krLãJ ÈxMÔn M JPm' xŒjú TrJ~ xrTJrPT IKnjªj \JKjP~PZÇ Fr oPiq mJÄuJPhv KmvõKmhqJu~ o†MKr TKovj (ACK\Kx) ßoKcPTu TPuP\ nKft krLãJr k´vk ú © lÅJPxr IKnPpJPV ßV´¬Jr yS~J ACK\Kxr xyTJrL kKrYJuT Sor KxrJ\PT xJoK~T mrUJP˜r kr FUj fh∂ TKoKaS Vbj TPrPZÇ ßoKcPTPu nKftr krLãJ IjMKÔf y~ Vf 18 ßxP¡’r, ÊâmJr xTJu 10aJ~Ç lu k´TJv ÊÀ y~ VfTJu ßrJmmJr ßmuJ 11aJr KhPTÇ F mZr nKft krLãJ~ xPmtJó j’r CPbPZ 94 hvKoT

75Ç @r xrTJKr ßoKcPTu TPuP\ nKftPf xmtKjoú j’r 77 hvKoT 4Ç ˝J˙q IKih¬Prr KYKT“xJ KvãJ KmnJV \JKjP~PZ, 80 ßgPT 90 j’r ßkP~PZj hMA yJ\JPrr ßmKv KvãJgtLÇ Vf mZr xPmtJó j’r KZu 81 hvKoT 50Ç dJTJ KmvõKmhqJuP~r ZJ© mJxMPhm TáoJr kJu k´go @PuJr TJptJuP~ ßlJj TPr mPuj, È@oJr ßmJj 100 j’Prr oPiq 73 ßkP~PZ, fJr Im˙Jj YJr yJ\Jr xJf vr krÇ' dJTJ, pPvJr S rÄkMr ßgPT TokPã KfjKa joMjJ k´vú kJKbP~PZj nKftAòMT KvãJgtL S fÅJPhr IKnnJmPTrJÇ fÅJrJ muPZj, F k´vúèPuJ xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo KmKjo~ yP~PZ krLãJr @PVr rJf ßhzaJ ßgPT krLãJr Khj xTJu xJPz @aaJ kpt∂Ç Fr oPiq rÄkMr ßgPT FTKa joMjJ k´vú A-PoAPu kJbJj FT KvãJgtLÇ KfKj mPuj, krLãJ ßTªs rÄkMr TqJ≤jPo≤ TPuP\r mJAPr FT IKnnJmT F k´vKú a yJPf TPr hÅJKzP~ KZPujÇ KfKj krLãJ KhP~ ßmr yS~Jr kr IKnnJmTKa fÅJr yJPf gJTJ k´vú KoKuP~ ßjjÇ nKft krLãJr k´Pvúr xPñ SA k´vKú a ÉmÉ KoPu ßVPZÇ Fr mJAPr dJTJ ßgPT 34Ka k´vú kJKbP~PZj FT KvãJgtL, fJPf 34KaA oNu k´Pvúr xPñ ßoPuÇ IjqKaPf 64Kar oPiq KoPuPZ 32KaÇ FA k´vk ú ©Ka KmKjo~ yP~PZ rKmj S @Kvr oMrJh fJuMThJPrr oPiqÇ k´vú KmKjoP~r kr @Kvr mPuj, Èxm cÖr yA~J pJÇ' pPvJr ßgPT FT IKnnJmT mPuj, È@oJr ßZPu krLãJr Khj xTJu @aaJ ßgPT xJPz @aaJr oPiq hMA hlJ~ k´vú ßkP~KZuÇ Ff TPr muuJo k´vè ú PuJ ßhPU ßjÇ ßZPu mPu TL, @xPkj jJÇ nM~J k´vÇú ' fÅJr ßZPuPT ßZPur mºMrJ ßyJ~JaxIqJPk krLãJr k´vú kJbJ~ mPu KfKj \JjJjÇ lu k´TJPvr kr ßlxmMPT Kfj KvãJgtLr TPgJkTgj mÉmJr ßv~Jr y~Ç ßvU oMyJÿh @mhMuJä y jJPor FT KvãJgtL KuPUPZj, ÈIqJa uJˆ Va YJ¿ IqJa KcFoKxÇ lJKyo, jJKyh ßfJrJ xTJPu k´vú jJ KhPu

KmsKlÄP~ k´vmú JPe Km≠ k´KfoπL: ßmuJ ßkRPj FTaJr KhPT ˝J˙q k´KfoπL \JKyh oJPuT IKih¬Pr KVP~ @jMÔJKjTnJPm lu k´TJv TPrjÇ F mZr FoKmKmFx S KmKcFx krLãJ~ IÄv ßjj 82 yJ\Jr 964 \j, kJx TPrj 48 yJ\Jr 448 \jÇ xrTJKr ßoKcPTu S ßc≤Ju TPuP\ @xjxÄUqJ 3 yJ\Jr 694Ç Fr mJAPr ßmxrTJKr ßoKcPTu TPu\èPuJ~ @xj @PZ 7 yJ\Jr 355KaÇ xÄmJh xPÿuPj k´KfoπL S ˝J˙q IKih¬Prr TotTftJrJ FPTr kr FT k´Pvúr oMPU kPzjÇ ˝J˙q k´KfoπL mPuj, È@PªJuj xŒPTt @Ko kMPrJkMKr \JjJr xMPpJV kJAKjÇ TífTJpt jJ yS~Jr @vïJ~ IPjPT @PªJuj TPr gJTPf kJPrÇ @Ko fJPhr mum oJPb @PªJuj jJ TPr mJKzPf KVP~ kzJPuUJ TrPfÇ' krLãJ~ nJPuJ lPur \jq KfKj KvãJgtLPhr IKnjªj \JjJjÇ SA KmsKlÄP~ ˝J˙q IKih¬Prr oyJkKrYJuT hLj ßoJ. jMÀu yT mPuj, Fxm IKnPpJV ImJ∂rÇ krLãJ xŒPTt ßpPTJPjJ fgq \JjJPf Kj~πeTPãr j’r ßhS~J yP~KZuÇ krLãJr @PV ßTC ßTJPjJ IKnPpJV TPrKjÇ ˝J˙q IKih¬Prr kKrYJuT (KvãJ) F Km Fo @mhMu yJjúJj mPuj, ÈPZPuPoP~rJ FmJr nJPuJ TPr ßuUJkzJ TPrPZÇ fJA lu nJPuJ yP~PZÇ' krLãJ mJKfPur hJKmPf @PªJuj YuPm: 20 ßxP¡’r xºqJ~ IKnnJmTPhr FT\j @vrJl TJoJu mPuj, krLãJ mJKfPur hJKmPf k´iJjoπLr TJptJuP~ fÅJrJ ˛JrTKuKk ßhPmj FmÄ ˝J˙q oπeJu~ ßWrJS TrPmjÇ \JfL~ ßk´xTîJPm xÄmJh xPÿuPj ÈPoKcPTPu nKft-AòMT xTu KvãJgtL'r mqJjJPr KvãJgtLrJ IKmuP’ krLãJ mJKfPur hJKm \JjJjÇ oJjmmºj ßvPw \JfL~ ßk´xTîJPmr xJoPj fÅJrJ Ijvj S oJjmmºj TPrPZjÇ yJAPTJPat Kra: nKft krLãJr lu mJKfu FmÄ jfMj TPr krLãJ ßjS~Jr KjPhtvjJ ßYP~ yJAPTJPat Kra @Pmhj TrJ k´xPñ ACjNZ @uL mPuj, FoKmKmFx S KmKcFx krLãJ mJKfu TPr jfMj TPr krLãJ ßjS~Jr KjPhtvjJ S Àu YJS~J yP~PZÇ FPf oKπkKrwh xKYm, @Aj S ˝J˙qxKYm, ˝J˙q IKih¬Prr oyJkKrYJuT, kKrYJuTxy 11 \jPT KmmJhL TrJ yP~PZÇ Fr @PV Vf 19 ßxP¡’r, vKjmJr 24 WµJr oPiq F krLãJ mJKfu TPr @mJr krLãJ ßjS~Jr \jq FmÄ k´vú lÅJPxr WajJr KmYJr KmnJVL~ fh∂ hJKm TPr ACjNZ @uL xrTJrPT @AKj ßjJKav kJbJjÇ ACjNZ @uL mPuj, ßp k´vúkP© nKft krLãJ yP~PZ, fJr xPñ lÅJx yS~J k´vk ú P©r Kou rP~PZÇ lÅJx yS~J F k´vk ú P©r IjMKuKk fÅJr TJPZ @PZÇ xPªy ˝J˙q IKih¬Prr TP~T\Pjr k´Kf: rJ\iJjLr oyJUJuLr KcSFAYFx FuJTJ ßgPT Vf 15 ßxP¡’r, oñumJr KmPTPu rqJm IKnpJj YJKuP~ ßoKcPTu TPuP\ nKft krLãJ~ k´vk ú © lÅJx S KmKâr xPñ \Kzf IKnPpJPV YJr\jPT ßV´¬Jr TPrÇ fÅJPhr TJZ ßgPT 1 ßTJKa 21 uJU 38 yJ\Jr aJTJ oNuqoJPjr KmKnjú mqJÄPTr ßYT, jVh aJTJ S nKft krLãJr k´vú-C•rk© FmÄ nKft krLãJr Kjmºjk© C≠Jr TrJ y~Ç F YPâr k´iJj \Kxo CK¨j nNAÅ ~JPT 2011 xJPu FTA IKnPpJPV ßV´¬Jr TrJ yP~KZuÇ IKnPpJV @PZ, \Kxo IKih¬Prr ZJkJUJjJr FT TotLr @kj UJuJPfJ nJAÇ SA TotLPT krLãJr k´vúk© lÅJPxr IKnPpJPV hMmJr ZJkJUJjJ ßgPT mhKu TPr ßhS~J y~Ç k´nJm UJKaP~ KfKj @mJrS KlPr @Pxj ZJkJUJjJ~Ç fPm ˝J˙q IKih¬Prr kKrYJuT (KvãJ) F Km Fo @mhMu yJjúJj mPuj, F irPjr ßTJPjJ WajJr TgJ KfKj \JPjj jJÇ

rJ\jLKfr IKVúkrLãJ dJTJ, 21 ßxP¡’r - xJoPj rJ\jLKfr IKVúkrLãJÇ FTKa V´yePpJVq KjmtJYPjr @∂\tJKfT YJPkr oMPU @VJoL mZPrr ßvw uPVú fJ TrJr FTKa oJjKxT k´˜MKf YuPZ rJ\jLKfr IªroyPuÇ vJxT ß\JPar ßjfJ-oπLrJ pfA muMj 2019 xJPur ßo~Jh kNKftr FTKhj @PVS KjmtJYj j~, y~ fJrJ \JPjj jJ, jJ y~ jJ \JjJr nJm TPrj oJ©Ç rJ\QjKfT @myJS~Jr kNmtJnJx KjP~ pJrJ YMuPYrJ KmPväwe TrPZj fJrJ oPj TPrj F Umr hMA ßj©Lr kr KpKj \JPjj KfKj @S~JoL uLV xJiJre xŒJhT ‰x~h @vrJláu AxuJoÇ kKÁoJ VefJKπT hMKj~Jr TJPZ FTKa V´yePpJVq KjmtJYj CkyJr KhPf ßpoj xrTJr nJmPZ ßfoKj 5 \JjM~JKrr ‰jKfT hJ~oMKÜ KjPf YJ~ oJjMPwr TJZ ßgPTÇ K\~J IrlJPj\ asJˆ hMjtLKf oJouJ~ KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~J S fJr kM© fJPrT ryoJj hK§f yPuA oJAjJx lotMuJ~ KmFjKkPT nJXPjr oMPU kKff TPr ßnJapMP≠ ãofJ~ ßlrJr ˝kú ßhUJ yPòÇ

rJ\jLKfr hJmJr YJPu UJPuhJ K\~JS \JoJ~JfPT ßZPz KhP~, \JfL~ ßvJT KhmPx \jìKhPjr ßTT TJaJ C“xm jJ TrJr IñLTJr TPr YqJPu† ßj~Jr TgJ nJmPZjÇ F ßãP© @VJoL KhPjr ßnJPar rJ\jLKfPf IjqJjq vKrTPhr xPñ IiqJkT mhÀP¨J\J ßYRiMrL, c. TJoJu ßyJPxj, @ x o @mhMr rm, mñmLr TJPhr KxK¨TL mLr C•oPhr ßjfOfôJiLj ßZJa ßZJa rJ\QjKfT vKrTPT uJAouJAPa KjP~ ß\Jam≠ yPf kJPrjÇ 1989 xJPu \JoJ~Jf ßpoj @AKc~JPu pMÜ yP~KZu ßfoKj @mJr fJr KTZM ßuJT\jPT ßZJa hPur mqJjJPr ß\JPar k´JgtL TPr KhPf kJPrÇ kptPmãTrJ oPj TPrj, KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~J u¥j pJmJr @PV ßjfJPhr xPñ ßp ‰mbT TPrPZj ßxUJPj KfKj fJr xfq oPjJnJmA k´TJv TPrPZjÇ ‰mbPT CkK˙f FT ßjfJ mPuPZj, oPj yP~PZ u¥Pj KjmtJKxf kM© fJPrT ryoJj S kKrmJPrr xhxqPhr xPñ BhA TrPZj jJ

rJ\QjKfT ßmJ^JkzJ TrPf pJPòjÇ mqKÜ S rJ\QjKfT \LmPj ßjPo @xJ F oyJhMPptJVTJuLj xoP~ huPT ãofJr rJ\jLKfPf KlKrP~ @jPf UJPuhJ K\~J FTJA csJAn TrPf YJjÇ FTKhPT hPur ybTJrL Kx≠J∂ IjqKhPT xrTJPrr xLoJyLj KjptJfPj KmFjKkr TJptâo oJKaPf ÊP~ kPzPZÇ FKa ßpoj ßjfJrJ mM^PZj, ßfoKj fJrJ \JPjj \jVPer oPiq xrTJPrr KmPrJiL IxP∂Jw k´muÇ fPm UJPuhJ K\~J @VJoL KjmtJYjS ßvU yJKxjJ xrTJPrr IiLPj j~ KjhtuL~ xrTJPrr IiLPj IjMÔJPjr hJKmPf Ij| gJTPmjÇ IPjT kptPmãPTr iJreJ, ßvU yJKxjJr ßjfOfôJiLj oPyJP\JPar k´iJj vKrT \JfL~ kJKat ßfu-VqJPxr hJo mOK≠r k´KfmJPh xÄxh ßgPT S~JT@Ca TrPuS mJokK∫ vKrTrJ oMU ßUJPujKjÇ @S~JoL uLPVr ßjfJrJS S~JTtJxt kJKat S \JxPhr ßjfJPhr krJovt KhP~KZPuj xÄxh ßgPT S~JT@Ca TrJrÇ kptPmãTPhr oPf, @VJoL KcPx’r ßgPTA

rJ\jLKfPf jfMj yJS~J mAPf ÊÀ TrPmÇ FTA xPñ j~J ßoÀTrPer @nJx KouPmÇ ßhPvr TJptâPo @S~JoL uLV xrTJPrr TftOfô gJTPuS rJ\jLKfPf ßxA TfOfô ßjA ßx mqJkJPr IPjPTA FTofÇ FojKT k´JAPna KmvõKmhqJuP~r nqJaKmPrJiL C•Ju ZJ©KmPãJnPT IPjPT xrTJrKmPrJiL, mºqJ rJ\jLKfr KmÀP≠ fJÀPeqr KmP°Jre mPuA KYK¤f TrPZjÇ KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~J ßpoj FA hM”xo~ ßgPT ßmKrP~ FPx ãofJr mx∂ CkPnJV TrPf YJj ßfoKj k´iJjoπL ßvU yJKxjJS TáKzmJPrr ßmKv \LmPjr ^MÅKT KjP~ rJ\jLKfPf ßyÅPaPZjÇ 2008 Fr krS fJr KmÀP≠ k´JejJPvr wzpπ yP~KZuÇ hMA ßj©L xJoPj ãofJr rJ\jLKfr \jq ßp kg yÅJaJ ÊÀ TrPf pJPòj ßxUJPj xoP^JfJ jJ xÄuJk ßxA k´vú ßpoj @xPZ ßfoKj rJ\jLKf ßp IKVúkrLãJr oMPUJoMKU yPf pJPò fJr @uJofS ßhUJ pJPò mPu IPjPT oPj TPrjÇ


UmrJUmr 17

SURMA m­25 September - 01 October 2015

KlPT yP~ ßVPZ ßVJ~JAjWJPar xyxsJKiT oJjMPwr Bh-@jª KxPua, 21 ßxP¡’r - KlPT yP~ ßVPZ KxPuPar ßVJ~JAjWJPar TP~T xyxsJKiT oJjMPwr Bh @jªÇ mjqJ~ lxuyJKj, \JluÄ, KmZjJTJKª, fJoJKmu ˙umªPr TotyLj \LmjpJkj fJPhr \LmjPT nJKmP~ fMPuPZÇ \JluÄ kJgr ßTJ~JKr ßmJoJ ßoKvPjr TJ\ TPr \LKmTJ KjmtJy TPr I∂f 20 yJ\Jr kJgr S mJrKT v´KoTÇ fJrJ ßTC ßjRTJ ßTCmJ @mJr CP•JKuf kJgr myjTJrL ßjRTJ~ TJ\ TPr YJuJ~ fJPhr xÄxJrÇ kKrmJr kKr\j KjP~ F @~ ßgPT fJrJ YPu yrhoÇ kKrPmv KmjPÓr TJrPe F xÄâJ∂ oJouJr ß\r iPr hLWtKhj ßgPT \JluÄ kJgr ßoKvj KhP~ kJgr CP•Juj mº rP~PZÇ

\JluÄ kJgr ßTJ~JKr, K\PrJ kP~≤xy @vkJPvr FuJTJ~ KmK\Kmr TzJTKz, fJoJKmu ˙umªPr @ohJKj mPºr xoxqJ~ ßmTJr TP~T xyxsJKiT kJgr v´KoTÇ hLWtKhj ßgPT ßmTJr gJTJr TJrPe Yro IoJjKmT S oJjPmfr \LmjpJkj TrPZj fJrJÇ ßTJgJS ßTJj @v´~ ßjAÇ \JluÄ fJoJKmuxy xmt©A Kjfq yJyJTJr TotyLj oJjMPwrÇ FmJPrr BPh kKrmJr kKr\Pjr \jq jfMj ßkJvJT hNPrr TgJ hMPmuJ hMoMPbJ nJPfr ß\JVJz KjP~ CKÆVú yP~ CPbPZj Fxm ßUPa UJS~J kJgr, mJKu v´KoTÇ ßVJ~JAjWJPar ßuñMzJ V´JPor @Kor CK¨jÇ ßmJoJ ßoKvj KhP~ CP•JKuf

oJimkMPr k´mJxL ˘LPT VuJ ßTPa yfqJr ßYÓJ

mKitf nqJa S aqJé ToJPjJ jJ yPu @PªJuPjr ÉoKT KxPuPar mqmxJ~LPhr

KxPua, 21 ßxP¡’r - yKmVP†r oJimkMr CkP\uJr iotWr ACKj~Pjr Kv~JuCKz V´JPo @UKuoJ @ÜJr cKu jJPo ßumJjj k´mJxL ˘L S 2 x∂JPjr \jjLPT VuJ~ ZMKr YJKuP~ yfqJr ßYÓJ TPrPZ kJw§ ˝JoLÇ 20 ßxP¡’r, ßrJmmJr xTJPu F WajJ WPaÇ \jfJ rÜoJUJ ßZJrJxy ˝JoL @mMu TJPvoPT yrwkMr xLoJ∂ lÅJKz KmK\Kmr KjTa ßxJkht TrPu kMKuv fJPT gJjJ~ KjP~ pJ~Ç èÀfr @yf cKuPT @vÄTJ\jT Im˙J~ dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu KjP~ pJS~J yP~PZÇ kMKuv S @UKuoJr ˝\jrJ \JjJj, 2004 xJPu oJimkMr CkP\uJr Kv~JuCKz V´JPor Sor @uLr ßoP~ @UKuoJ @ÜJr cKur xPñ kJvõtmftL Km\~jVr CkP\uJr kÅJYVÅJS V´JPor @mhMu oSuJr ßZPu @mMu TJPvPor KmP~ y~Ç 2012 xJPu @UKuoJ @ÜJr cKu \LKmTJr xºJPj ßumJjPj kJKz \oJ~Ç Frkr ßgPT ˝JoL @mMu TJPvo S cKur oPiq xŒPTt nJaJ kPzÇ Vf 7 ßxP¡’r cKu ßumJjj ßgPT mJmJr mJKz Kv~JuCKz V´JPo FPu ˝JoL @mMu TJPvo ˘L cKur TJPZ pJ~Ç KT∂á cKu @mMu TJPvoPT FKzP~ YPuÇ cKuPT ˝JoL @mMu TJPvo fJr mJKz kÅJYVÅJS KjPf YJAPu cKu ßpPf I˝LTíKf \JjJ~Ç k´JgKoT K\ùJxJmJPh @mMu TJPvo \JjJj, ßx cKuPT nJPuJPmPx kKrmJPrr IxÿKfPf KmP~ TPrKZuÇ KmPhv pJS~Jr kr ßgPT cKu mhPu pJ~Ç cKu @mMu TJPvoPT mJh KhP~ TxmJr vJyJhJ“ jJPo @PrT\Pjr xPñ krTL~J ÊÀ TPrÇ F TJrPe ßx rJPV ßãJPn hM”PU 18 ßxP¡’r, ÊâmJr yrwkMr ßhS~Jj mJ\Jr rJjJ ߈Jr ßgPT iJrJPuJ ZMKr KTPj 19 ßxP¡’r, vKjmJr KmTJPu fJr võÊrmJKz cKur TJPZ pJ~Ç 19 ßxP¡’r, vKjmJr rJPf cKu fJr xPñ rJf pJkj TrPf I˝LTíKf \JjJ~Ç F TJrPe ßx 20 ßxP¡’r, ßrJmmJr xTJu xJPz 7aJr KhPT cKuPT WPr FTJ ßkP~ oMU ßYPk iPr yfqJr CP¨Pv VuJ~ ZMKr YJuJ~Ç oJimkMr yJxkJfJPur Tfmqtrf KYKT“xT @mhMu @S~Ju \JjJj, cKur VuJr ßmv IÄv ßTPa ßVPZÇ fJPT mÅJYJPjJ TKbj yPmÇ

KxPua, 21 ßxP¡’r - mKitf nqJa S aqJé IKmuP’ ToJPjJ jJ yPu hMmtJr @PªJuPjr ÉoKT KhP~PZ ÈmqmxJ~L ˝JgtxÄrãe kKrwh'Ç xm irPjr nqJa-aqJé xyjL~ oJ©J~ KjP~ @xJr \jq xÄKväÓ TftOkãPT Bh kpt∂ xo~ ßmÅPi ßh~J yP~PZ xÄVbjKar kã ßgPTÇ hJKm kNre jJ yPu BPhr kr fJrJ rJ\kPg jJoPmj mPu @VJo ßWJweJ KhP~PZj mqmxJ~L xÄVbjKar ßjfJrJÇ xÄVbPjr FT xnJ~ F ßWJweJ ßh~J y~Ç SA xnJKaPf fOeoNu mqmxJ~LPhr xoxqJ S @PrJKkf KmKnjú Kl KjP~ @PuJYjJ TrJ y~Ç xmt˜Prr mqmxJ~LPhr ˝JgtxÄrãe S KjrJk•J KjKÁf TrJr uPãq jfMj FTKa käJalro KjP~ ß\Ja ßmÅPiPZj KxPuPar mqmxJ~LrJÇ BPhr krkrA fJrJ F xÄVbPjr mqJjJPr fJPhr hJKm hJS~J @hJP~ TPbJr TotxNKY ßhPmj mPu \JjJ ßVPZÇ xnJ~ KxPuPar IKn\Jf KmkKeKmfJjèPuJr mqmxJ~LrJ CkK˙f KZPujÇ fJPhr xmJr ITJaq hJKm, ßasc uJAPx¿ Kl, nqJa, AjTJo aqJé S ßyJKÄ aqJé mqmxJ~LPhr xyjL~ Im˙J~ rJUJ S Fxm Kmw~ KjP~ mqmxJ~LPhr Skr ßpj ßTJj„k KjptJfj jJ TrJÇ fJrJ ßhPvr S KxPuPar mftoJj Im˙J KmPmYjJkNmtT IKmuP’ jfMj TPr Kl KjitJrPer \jq xÄKväÓ oyPur k´Kf ß\JrJPuJ hJKm fMPuPZjÇ IjqgJ~ BPhr kPrA xJiJre mqmxJ~LPhr KjP~ hMmtJr @PªJuj VPz ßfJuJ yPm mPu fJrJ ÉKv~JKr KhP~PZj xÄKväÓ TftOkPãr k´KfÇ KxPuPar xmt˜Prr mqmxJ~LPhr FT käJalrPo KjP~ @xJr CP¨Pvq, xmt˜Prr mqmxJ~LPhr k´TífnJPm KjP\Phr xoxqJ Ck˙JkPjr xMPpJV xOKÓr uPãq mqmxJ~LrJ jfMj xÄVbPjr ßWJweJ KhP~PZjÇ ÈKxPua mqmxJ~L ˝JgtxÄrãe kKrwh' jJPo jfMj FTKa mqmxJ~L xÄVbPjr ßWJweJ KhP~PZj mqmxJ~LrJÇ CkK˙f mqmxJ~LPhr ofJoPfr KnK•Pf KxPua mqmxJ~L ˝JgtxÄrãe kKrwPhr TJptâo kKrYJujJ TrJr uPãq @l\u méPT @øJ~T, Tor CK¨jPT pMVì @øJ~T S xMPyu @yoh xJPyuPT xhxq xKYm TPr 51 xhxqKmKvÓ @øJ~T TKoKaS Vbj TrJ yP~PZÇ 3rJ IPÖJmr jmVKbf F xÄVbjKar IKnPwT, Bh kMjKotujL, xJiJre xnJr ßWJweJ ßh~J yP~PZÇ

jhLnJXPj ÉoKTr oMPU xMroJ KxPua, 21 ßxP¡’r - ßhJ~JrJmJ\Jr CkP\uJr UJKx~JoJrJ jhLr nJXPj jhLVPnt KmuLj yS~Jr kPg CkP\uJr xMroJ ACKj~Pjr @uLkMr mJ\Jr S mJ\JrxÄuVú ßU~JWJa, mxfKnaJ FmÄ fLrmftL lxKu \KoÇ AKfoPiq jhLnJXPj jhLVPnt KmuLj yP~ ßVPZ @uLkMr mJ\JPrr k´J~ KfjkûoJÄv \Ko S jhLr fLrmftL Km˜Let FuJTJÇ jhLnJXj mOK≠ kJS~J~ mJ\JrKar nKmwq“ KjP~ vKïf mqmxJ~L S ˙JjL~rJÇ ÊiM @uLkMr mJ\JrA j~, UJKx~JoJrJ jhLnJXPj KjKÁ¤ yS~Jr kPg uçLkMr S xMroJ hMA ACKj~Pjr IitvfJKiT yJSrkJPzr V´JoÇ F mqJkJPr FUjS kpt∂ kJKj Cjú~j ßmJctxy xÄKväÓ TftOkã ßTJj CPhqJV ßj~KjÇ oMKh ßhJTJKj KxrJ\ Ko~J mPuj, ^MÅKT KjP~A k´KfKj~f TJ\ TrKZÇ @r FTaM kKroJe nJXPu @oJr \Lmj-\LKmTJr ßvw x’u F ßhJTJjKaS KmuLj yP~ pJPmÇ mqmxJ~L ßuJToJj ßyJPxj \JjJj, kJyJKz jhL yS~J~ FTaMUJKj mOKÓ yPuA mjqJr xOKÓ y~Ç ßTJj ßTJj xo~ mJ\JPr yÅJaMkKroJe kJKj y~Ç fJr Skr @mJr jhLnJXPj mJ\JrKa IK˜fôyLj yP~ pJS~Jr Ckâo yP~PZÇ @uLkMr mJ\Jr TKoKar xnJkKf jNr AxuJo \JjJj, @uLkMr mJ\Jr rãJ~ k´vJxj S xÄKväÓ TftOkPãr hs∆f TJptTr khPãk ßj~J hrTJrÇ jJ yPu SA mJ\JrKa KaKTP~ rJUJ Ix÷m yP~ kzPmÇ ˙JjL~ ACKk xhxq @mhMu TJKhr ßo’Jr mPuj, jhLnJXj ßrJPi jhL ßgPT ImJi mJuM CP•Juj mº TrJ FmÄ @uLkMr mJ\JPrr xKjúTPa mäT mxJPjJr hJKm \JjJjÇ

kJgrmyjTJrL AK†j ßjRTJ~ TJ\ TPrj KfKjÇ KfKj mPuj, hLWtKhj ßgPT TJ\ mº ßmJoJ ßoKvj uJAPj @AKj xoxqJ gJTJ~ jhLPf TJ\ ßjAÇ mJKzPf ßrJkeTíf xm iJPjr YJrJ kJKj jÓ TPr ßlPuPZÇ FofJm˙J~ ßmTJrÇ ßoJyJÿhkMPrr KlÀ\ Ko~J \JjJPuj, ßmJoJ ßoKvj mº, mº rP~PZ fJoJKmPu @ohJKj-r¬JKjÇ FofJm˙J~ 12 xhPxqr kKrmJPrr nre-PkJwe YJuJPf KyoKvo UJKòÇ ßˆJj âJvJr KoPu TJ\ TPrj rKlT Ko~JÇ uJPUrkJr V´JPor F v´KoT \JjJPuj, ßTJ~JKr Inq∂Pr kJgr fMuPf ßVPu KmK\KmS mJiJ ßh~Ç

TáuJCzJr xJPmT FoKk vJyLj \JKoPj oMÜ

KxPua, 21 ßxP¡’r - kMKuv IqJx oJouJ~ FT x¬Jy TJrJPnJPVr kr \JKoPj oMKÜ ßkP~PZj xJPmT FoKk, ßoRunLmJ\Jr ß\uJ KmFjKkr xJPmT xyxnJkKf S KbTJjJ V´∆Pkr ßY~JroqJj Fo Fo vJyLjÇ 20 ßxP¡’r ßoRunLmJ\Jr ß\uJ S hJ~rJ \\ @hJuPf \JKoj @Pmhj TrPu @hJuf fJ o†Mr TPrjÇ KmTJu xJPz 5aJ~ KfKj ß\uJ TJrJVJr ßgPT oMKÜ kJjÇ F xo~ ß\u ßVAPa CkK˙f ßgPT Fo Fo vJyLjPT láu KhP~ mre TPr ßjj ßoRunLmJ\Jr ß\uJ KmFjKkr xJiJre xŒJhT xJPmT FoKk UJPuhJ rJæJjLxy vfJKiT ßjfJTotLÇ kPr xºqJ 7aJ~ fJr KjmtJYjL FuJTJ msJ¯emJ\JPr vf vf ßjfJTotL \PzJ yP~ Fo Fo vJyLjPT mre TPr ßjjÇ kPr FT kgxnJ~ KfKj mPuj, rJ\QjKfTnJPm @oJPT y~rJKjr CP¨Pvq F oJouJ yP~KZuÇ F irPjr IPjT wzpπoNuT oJouJ~ xJPmT k´iJjoπL KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~J S KmFjKkr KxKj~r nJAx ßk´KxPc≤ fJPrT ryoJjPT y~rJKj TrJ yP~PZÇ hPur hM”xoP~ ßjfJTotLrJ kJPv KZu, nKmwqPfS KmFjKkr kJPv ßgPT TJ\ TPr pJS~Jr @øJj \JjJj hPur ßjfJTotLPhrÇ FKhPT rJPfS fJr mJxnmPj ßjfJTotLPhr CkPY kzJ Knz uãq TrJ pJ~Ç Fo Fo vJyLPjr kPã KxKj~r @Aj\LmL @K\\Mr rm ßYRiMrL, oMK\mMr ryoJj oMK\m, @mhMu ßoJyJAKoj ßYRiMrL, mhÀu ßyJPxj ATmJuxy 10-12 \j @Aj\LmL \JKoj k´JgtjJ TPrjÇ YuKf mZPrr 5 \JjM~JKr ßhPvr IjqJjq FuJTJr oPfJ TáuJCzJ~ xJPmT FoKk FoFo vJyLj KmFjKk ßjfJTotLPhr KjP~ TJPuJ kfJTJ KoKZu ßmr TrPu kMKuv mJiJ ßh~Ç F xo~ kMKuPvr xPñ xÄWwt y~ FmÄ kMKuv ßmv TP~T rJC¥ Ka~JrPvu KjPãk TPrÇ SA WajJ~ TáuJCzJ gJjJ~ FTKa kMKuv IqJx oJouJ y~Ç Fo Fo vJyLPjr k´iJj @Aj\LmL IqJcPnJPTa mhÀu ßyJPxj ATmJu \JjJj, oJouJr F\JyJPr Fo Fo vJyLPjr jJo KZu jJÇ krmftLPf rJ\QjKfT CP¨Pvq y~rJKj TrJr uPã oJouJ~ \zJPjJ yP~PZÇ SA oJouJ~ 14 ßxP¡’r KfKj ßoRunLmJ\Jr KYl \MKcKv~Ju oqJK\Pˆsa @hJuPfr 3jÄ @ouL @hJuPf @®xokte TPr \JKoj YJAPu @hJuf fJ jJo†Mr TPr fJPT TJrJVJPr kJbJPjJr @Phv ßhjÇ CPuäUq, Vf \Mj oJPx FA oJouJ~ kMKuv xJPmT FoKk FoFo vJyLjPT SA oJouJ~ @xJKo TPr 44 \Pjr KmÀP≠ @hJuPf IKnPpJVk© hJKUu TPrKZuÇ oJouJr IjqJjq @xJKorJ @PVA \JKoj kJjÇ


18 UmrJUmr

25 September - 01 October 2015 m SURMA

TJorJPjr Ijqnámj:

vPU VJj fáPuj TP£, \JKxt VJP~ jJPoj oJPb KxPua, 20 ßxP¡’r - FUjS xTJu yPu WMo nJPX oJjMPwr ßTJuJyPuÇ hPrJ\J~ hÅJKzP~ gJPT hMhtvJV´˜ IxyJ~ oMUèPuJÇ xJ∂ôjJ FTaJA ∏ ÈTJorJj @PZj'Ç ßhUJ ßkPu KouPm xoJiJjÇ ßTJj KmrKÜ ßjA oMPUÇ KjP\ cJ~JPmKaT ßrJVLÇ ßvJPT ßvJPT IPjTaJ TJmM KZPuj KTZM Khj @PVSÇ FUj ßoJaoMKa xM˙Ç WMo ßgPT CPb ßxJ\J YPu @Pxj csK~ÄÀPoÇ TUjS TUjS SUJPj mPxA xJPrj xTJPur jJ˜JÇ Frkr FPT FPT xmJr xPñ TgJ mPujÇ TJrS fhKmr gJjJ~, TJrS YJTKr, ßTCmJ KYKT“xJr xyJ~fJr \jq hÅJKzP~ @PZjÇ xmJr TgJ oPjJPpJV KhP~ ÊjPZjÇ ßlJj fMPu TrPZj fhKmrÇ @PmhPj ß\JrJPuJ xMkJKrv TrPZjÇ KYKT“xJr mq~nJPrr \jq KjP\r kPTa ßgPT KTZM aJTJ fMPu KhPòjÇ FnJPmA xTJuaJ ÊÀ y~ KxPuPar xJPmT ßo~r mhrCK¨j @yoh TJorJPjrÇ FUj KfKj @r ßo~r jjÇ ãofJ ßjA fJr yJPfÇ @PZj ßTmu oyJjVr @S~JoL uLPVr xnJkKf KyPxPmÇ FT\j xJiJre rJ\jLKfKmh KyPxPm TJ\ TPr pJPòjÇ FrkrS TJorJj mq˜ xJrJ KhjÇ ßo~r gJTJTJPu ßp mq˜fJ KZu, FUjS KbT ßfoKjÇ KfKj ßo~r jj, \JPjj xmJAÇ FrkrS ßpj nrxJ˙u KyPxPm fJr TJPZ ZMPa pJPò xmJAÇ IPjPTA @PZj Kk´~\j, kJKrmJKrT, k´JKfÔJKjT, FuJTJKnK•T IjMÔJPj TJorJjPT gJTPfA y~Ç ßTC ßTC ßfJ mPu ßhj, È@oJPhr oπLr k´P~J\j ßjAÇ @kKj ßVPuA yPmÇ @kjJPT ZJzJ @oJPhr YPu jJÇ' KjPwi TrPf kJPrj jJ TJorJjÇ KYrPYjJ oJjMwèPuJr @mhJr ßluPf kJPrj jJÇ F TJrPe k´KfKhjA xTJu ßgPT rJf kpt∂ ZMPa ßpPf y~ jJjJ IjMÔJPjÇ ßVu KxPua KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj mhrCK¨j @yoh TJorJj hLWt KhPjr kKrKYf ˙Jj jVrnmPjr TftOfô yJKrP~PZjÇ KjmtJYPjr kr IPjTaJ TJfr yP~ kPzKZPujÇ ßrJPVPvJPT TJmM yP~ kPzKZPuj KfKjÇ IPjTaJ ßUAS yJKrP~ ßlPuKZPujÇ Frkr hLWt KYKT“xJ KjPujÇ KmPhPvS ßVPuj KYKT“xJr \jqÇ KlPrPZj xM˙ yP~Ç TJorJj FUj oPjJPpJV KhP~PZj xÄxJPrÇ iPot-TPotS oj mKxP~PZjÇ kÅJY S~JÜ jJoJ\ kPzjÇ ßVu hMKa ro\JjA FPfTJl TPrPZjÇ oxK\Ph mPx FmJhf-mPªKVPf TJKaP~PZj xo~Ç xTJPu KTZM xo~ yÅJaJyÅJKa TPrjÇ Frkr UJKjT Kmv´Jo ßjjÇ Kmv´JPo gJTPf gJTPf oJjMw FPx yJK\r y~ fJr mJxJ~Ç jJjJ TJP\ @xJ oJjMw\jPT jJ muPf kJPrj jJÇ pJr pJ TJ\ xJiqoPfJ TrJr ßYÓJ TPrjÇ Frkr oJjMwPhr KmhJ~ KhP~ ßVJZu ßxPr ßmKrP~

kPzj IjMÔJPjÇ k´KfKhj fJPT 8-10Ka IjMÔJPj CkK˙f gJTPf y~Ç KhPf y~ mÜOfJSÇ oJjMPwr TJPZ FUjS xoJj xoJhOf KfKjÇ F TJrPe oJjMPwr hM”PU KjP\A ZMPa pJj TUjS TUjSÇ TP~T Khj @PV IKmrJo mOKÓkJPf KxPua jVrLPf \uJm≠fJ ßhUJ KhuÇ IxM˙ vrLrÇ ˘L @xoJ TJorJPjr TzJ j\rÇ mOKÓr oPiq mJAPr ßmr yPu vrLr UJrJk yPmÇ TJorJj mPx gJTPf kJrPuj jJÇ kJzJr ßuJT\jPT KjP~ ßmKrP~ kzPuj rJ˜J~Ç ßTJgJS yÅJaM, ßTJgJS ßTJor kJKj oJKzP~ oJjMPwr hM~JPr hM~JPr ZMPa ßVPujÇ xJiqoPfJ ßYÓJ TrPuj hMPntJV uJVm TrPf kJKj xrJPfÇ mJxJ~ KlPr KTZMaJ IxM˙ yP~ kPzKZPujÇ KT∂á hPo gJTPuj jJÇ KmKnjú ˙JPj ©Je KmfrPe KfKj IÄv KjPujÇ TJorJPjr KkfJ orÉo mKvr CK¨j @yohÇ @r oJ jMÀPjúZJ ßmVo uJujÇ TJorJj TJrJmKª gJTJ Im˙J~ S~Jj APuPnPjr xo~ oJrJ pJj fJr oJÇ fJr ˘L @xoJ TJorJj KxPua oyJjVr oKyuJ @S~JoL uLPVr pMVì @øJ~TÇ ˝JoLr oPfJ ˘L @xoJ TJorJjS @kJh-o˜T FT\j rJ\jLKfKmhÇ jJrL Cjú~Pj TJ\ TPr pJPòj KfKjÇ kJvJkJKv ˝JoL mhrCK¨j @yoPhr IPjT TJ\ fJPT xJouJPf y~Ç mz ßZPu cJ. @roJj @yoh KvkuM ßkvJ~ KYKT“xT yPuS ßxA ZJ© \oJjJ ßgPT KfKjS rJ\jLKfr xPñ \KzfÇ @roJj @yoh KvkuM mftoJPjr KxPua ß\uJ @S~JoL uLPVr ˝J˙qKmw~T xŒJhTÇ hMA ßZPu S FT ßoP~ mhrCK¨j @yoh TJorJPjrÇ Fr oPiq ßoP~ lJPfoJ A~JxoLj @vJ S ßZJa ßZPu AorJj @yoh @hjJjÇ 1973 xJu ßgPT oJjMPwr TJZJTJKZ TJorJjÇ oJjMwA fJr xmÇ oJjMw ZJzJ KfKj IxyJ~Ç oJjMw jJ gJTPu IxM˙ yP~ kPzjÇ ˝JiLjfJr hMmZr kr mOy•r ßfJkUJjJ S~JPct TKovjJr kPh k´JgtL yPuj TJorJjÇ SA KjmtJYPj KfKj KmkMu ßnJPa \~uJn TPrjÇ Frkr ßgPT @r mPx gJTPf y~Kj mhrCK¨j @yoh TJorJjPTÇ fJTJPf y~Kj ßkZj KlPrSÇ krkr aJjJ KfjmJr KfKj KjP\r S~Jct ßgPT TJCK¿ur KjmtJKYf yjÇ 1195 xJPu TJorJj yj KxPua ßkRrxnJr ßY~JroqJjÇ 2003 xJu kpt∂ KfKjA KZPuj KxPua ßkRrxnJr AKfyJPxj xmtPvw ßY~JroqJjÇ 2003 xJPu YJrhuL~ ß\Ja xrTJPrr xo~ k´go ßo~r KjmtJKYf yjÇ SA KjmtJYPj TJorJj \~uJn TPr KxPuPar k´go ßo~r KyPxPm AKfyJPx jJo ßuUJPujÇ 2008 xJPu TJorJj fUj TJrJVJPr KZPujÇ FPuJ KxKa TrPkJPrvj KjmtJYjÇ ß\u ßgPTA TJorJj yPuj k´JgtLÇ jVrmJxL TJorJjPT @vJyf

TPrjKjÇ KmkMu ßnJPa \jk´KfKjKi KjmtJKYf TPrjÇ 2013 xJPur KxKa KjmtJYPj k´gomJPr fJr TJZ ßgPT yJfZJzJ y~ jVrnmjÇ KxPua vyrPT jVPr kKref TrJr pMVxKºãPe TJ\ TPrPZj mhrCK¨j @yoh TJorJjÇ KxPua jVrLPT ßxA ImPyKuf FuJTJ ßgPT KjP\A ßaPj ßaPj fMPu @Pjj Cjú~Pjr kPgÇ TJorJPjr TJPZ YqJPu† KZu, KxPua jVrLr kJKj xÄTa hMr TrJ, \uJm≠fJr xoxqJr TrJ S @iMKjT jVr ˙Jkj TrJÇ k´J~ 17 mZPrr ßY~JroqJj S ßo~r vJxPj KfKjA FToJ© \jk´KfKjKi KpKj jVrmJxLr kJKjr YJKyhJ kNrPe TJ\ TPrPZjÇ ÈjJAjaJCj' k´T· jJPo FTKa k´TP·r TJ\ ÊÀ TPr KfKj kJKj xÄTa hNr TrJr ßYÓJ YJKuP~KZPujÇ Frkr 110 ßTJKa aJTJ mqP~ KxPuPa S~JaJr KasaPo≤ käJP≤r TJ\ ÊÀ TPrKZPujÇ ßxKa FUjS YuoJjÇ F k´T· ßvw yPu KxPua jVrLr 95 nJV kJKjr YJKyhJ kNre TrJ x÷m yPmÇ KxPua vyr iLPr iLPr @TJPr mz yP~PZÇ @PVr vyr ßmPz FUj KfjèeÇ F xoP~ jVPrr ßcsPj\ mqm˙J ˝JnJKmT, jJuJjhtoJ kKrÏJr TrJ KZu YqJPu†Ç @r ßxKa TPrPZj mhrCK¨j @yoh TJorJjÇ mftoJj xrTJPrr xoP~ TJorJj ßmv KTZM TJ\ ÊÀ TPrKZPuj ßxKa ßvw TrPf kJPrjKjÇ k´iJjoπLr xPñ xlrxñL yP~ fMrÛ xlr TPrPZj TJorJjÇ IgtoπLr xPñ xlr TPrPZj xMhJjÇ KxPua KxKa TrPkJPrvPjr ßo~r KyPxPm Ij∂ 20Ka ßhPv KfKj xlr TPrPZjÇ Fr oPiq ßmKv xo~ xlr TPrPZj AÄuqJ¥, @PoKrTJ S oiqk´JPYqÇ FZJzJ TJjJcJ, ßxRKh @rm, oJuP~Kv~J, nJrf, gJAuqJ¥, \JkJj, TJfJr, l∑J¿xy KmPvõr KmKnjú ßhv xlr TPrPZjÇ TJorJj KjP\ FT\j ßUuJKk´~ oJjMwÇ k´LKf oqJPYr ßp ßTJj ßUuJ yPuA KfKj \JKxt VJP~ ßjPo kPzjÇ ßo~r gJTJTJPu KfKj KxPuPa ÊÀ TPrKZPuj ßo~r TJk KâPTa aMjtJPo≤ S ßo~r TJk lMamu uLVÇ F hMKa aMjtJPo≤ KxPuPa mqJkT \jKk´~fJ uJn TPrÇ KfKj KxPua âLzJ ßuUT xKoKfr xhxqSÇ VJPjr oJjMwS ßo~r TJorJjÇ fJr hrJ\ VuJ~ KxPuPar @ûKuT nJwJr VJjèPuJ ßmv hvtTKk´~Ç kJvJkJKv @iMKjT VJj fJr TP£ oJiMrfJ ZzJ~Ç xPUr mPv oPû VJj TPrPZjÇ ˘LPT KjP~ KfKj KoCK\T KnKcSPf VJj TPrPZjÇ oPjr ßUJrJT KyPxPm ßUuJiMuJr kJvJkJKv VJjPTA KfKj k´JiJjq ßhjÇ @r F TJrPeA FT\j Khu ßUJuJ oJjMwÇ xmJr k´P~J\Pj TJorJj @PZj- FaJA KxPuPar IxyJ~ oJjMPwr xJ∂ôjJÇ

KxPuPa ZJ©hPur TKoKa mJKfPur hJKm KmPhsJyLPhr KxPua, 20 ßxP¡’r - KxPua ß\uJ S oyJjVr ZJ©hPur TKoKa mJKfPur hJKm \JKjP~PZj KmPhsJyLrJÇ 19 ßxP¡’r xÄmJh xPÿuPj F hJKm \JjJPjJ y~Ç xÄmJh xPÿuPj muJ y~, 2014 xJPur 18 ßxP¡’r KxPua ß\uJ S oyJjVr ZJ©hPur TKoKa Vbj TrJ y~Ç KT∂á, Vf FT mZPrS TKoKa xrTJrKmPrJiL @PªJuPj ßTJj nëKoTJ rJUPf kJPrKjÇ Ckr∂á, fJrJ F FT mZPr ˝JnJKmT TJptâo YJuJPf kJPrKjÇ 10 aJTJr KmKjoP~ fJrJ hPur xhxq lro KmKâ TPrÇ 2-3Ka CkP\uJ~ fJrJ kPTa TKoKa KhP~PZÇ ßTJj CkP\uJ~ fJrJ k´KfPrJPir oMPUS kPzKjÇ F Im˙J~ F TKoKar TJptâo YJuJPjJr ßTJj ‰jKfT KnK• ßjAÇ xÄmJh

xPÿuPj KuKUf mÜPmq ß\uJ ZJ©hPur xJPmT xJÄVbKjT xŒJhT oJymMmu M yT ßYRiMrL 5 hlJ hJKm fMPu iPrjÇ Fr oPiq rP~PZ, ßmVo UJPuhJ K\~J S fJPrT ryoJPjr KmÀP≠ hJP~r TrJ oJouJ k´fqJyJr, TJrJmKª ZJ©hu xnJkKf rJK\m @yxJjxy IjqPhr oMKÜ, KmFjKk ßjfJ AKu~Jx @uL S ZJ©hu ßjfJ AlPfUJr @yoh KhjJrPT KlKrP~ ßh~J, ßjfJTotLPhr mJxJ~ kMKuKv fuäJKv mº S vJK∂kNet KoKZPu mJiJ jJ ßh~JÇ xÄmJh xPÿuPj IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj ZJ©hu ßjfJ ßuJToJj @yoh, @»Mu oK\h, I\tMj ßWJw, FUuJZMr ryoJj oMjúJ, jJK\o CK¨j kJjúJ S Kuaj @yoh k´oUM Ç

jJVKrT ßvJTxnJ~ mÜJrJ:

KjPutJn rJ\jLKfKmPhr \jq IjMTreL~ KxPuPar xMKl~Jj

KxPua, 20 ßxP¡’r - KjPutJn rJ\jLKfKmPhr IjMTreL~ hOÓJ∂ yPòj k´~Jf @»M\ \Kyr ßYRiMrL xMKl~JjÇ @\Lmj KfKj oJjMPwr TuqJPe TJ\ TPrPZjÇ kJvJkJKv mñmºMr ˝Pkúr ßxJjJ mJÄuJ VzPf nëKoTJ ßrPUPZjÇ fJr vNjq˙Jj kNre yPm jJÇ 19 ßxP¡’r KxPua jVrLr KrTJmLmJ\J˙ TKm j\Àu IKcaKr~JPo xhq k´~Jf KxPua ß\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf S KxPua ß\uJ kKrwPhr k´vJxT @»M\ \Kyr ßYRiMrL xMKl~Jj ˛rPe jJVKrT ßvJTxnJ~ mÜJrJ F TgJ mPujÇ F xo~ orÉo @»M\ \Kyr ßYRiMrL xMKl~Jj xŒPTt ˛OKfYJre TrPf KVP~ TJjúJ~ ßnPX kPzj IPjPTAÇ hMPptJVkNet @myJS~Jr TJrPe KxPuPa FPx ßvJTxnJ~ IÄv KjPf kJPrjKj IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyf S KvãJoπL jMÀu AxuJo jJKyhÇ fPm, fJrJ ßaKu TjlJPrP¿ mÜmq ßhjÇ F xo~ hMA oπLA @»M\ \Kyr ßYRiMrL xMKl~Jj xŒPTt ˛OKfYJre TPrjÇ FKhPT, IjMÔJPj CkK˙f Igt S kKrT·jJ k´KfoπL FoF oJjúJj mPuPZj, mftoJj xrTJr @VJoL k´\Pjìr \jq FTKa xMULxoO≠ xMªr mJÄuJPhv VzPf YJ~Ç xrTJPrr IÄv KyPxPm KxPua ß\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf S ß\uJ kKrwPhr k´vJxT orÉo @mhM\ \Kyr ßYRiMrL xMKl~Jj ßx uPãq oOfMqr @V kpt∂ KjruxnJPm TJ\ TPr ßVPZjÇ KxPua oyJjVr @S~JoL uLPVr xnJkKf jJVKrT ßvJTxnJ TKoKar @øJ~T xJPmT ßo~r mhrCK¨j @yoh TJorJPjr xnJkKfPfô ßvJTxnJ~ IjqPhr oPiq mÜmq ßhj, \JfL~ xÄxPhr ÉAk ßoJ. xJyJm CK¨j, ßTªsL~ @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT IqJcPnJPTa KoxmJy CK¨j KxrJ\, xÄxh xhxq oJyoMh-Cx-xJoJh ßYRiMrL S @oJfMu KTmKr~J ßT~J ßYRiMrL, ß\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT vKlTár ryoJj ßYRiMrL S oyJjVr @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT @xJh CK¨jÇ ßvJTxnJ ßvPw orÉo @»M\ \Kyr ßYRiMrL xMKl~JPjr ÀPyr oJVKlrJf TJojJ TPr ßoJjJ\Jf IjMKÔf y~Ç

KxPuPa mqmxJ~L yfqJ: oJouJ~ 3 \Pjr pJmöLmj KxPua, 21 ßxP¡’r - mqmxJ~L @»Mu oK\h yfqJ oJouJ~ KkfJkM©xy 3 \jPT pJmöLmj S FT\jPT 5 mZPrr TJrJh§ KhP~PZj @hJufÇ F ZJzJ 7 \jPT UJuJx ßh~J yP~PZÇ @xJKoPhr 10 yJ\Jr aJTJ \KroJjJ, IjJhJP~ @PrJ 1 mZPrr xv´o TJrJh§ ßh~J y~Ç VfTJu ßrJmmJr hMkMPr KxPua KmnJVL~ hs∆f KmYJr @hJuPfr KmYJrT oTmMu @yxJj @PuJKYf F oJouJr rJ~ ßWJweJ TPrjÇ pJmöLmj h§k´J¬rJ yPuj- ßoRunLmJ\JPrr kfjCwJr ßVJkLjVr FuJTJr @\JhMr ryoJj @\Jh (55), fJr ßZPu \MP~u (25) S @»Mx xJoJh ÀPmu (26)Ç oJouJ~ 201 iJrJ~ uJv èPor IkrJPi SA FuJTJr C˜Jr Ko~J oJˆJPrr ßZPu oMKyh Ko~J (35) S xJ\Jk´J¬ Kfj @xJKoPT @PrJ 5 mZPrr xv´o TJrJh§ S 1 yJ\Jr aJTJ \KroJjJ, IjJhJP~ @PrJ FT oJPxr h§JPhv ßh~J y~Ç IKnPpJV k´oJKef jJ yS~J~ oJouJ~ 7 \jPT ßmTxMr UJuJx ßh~J y~Ç fJrJ yPuj- h§k´J¬ @\JhMr ryoJPjr ˘L cKu ßmVo, ßoP~ @KojJ @ÜJr \MÅA, h§k´J¬ ÀPmPur oJ @PuoJ ßmVo, oJxMT Ko~J, @\oJj Ko~J, vJyLj Ko~J S @lPrJ\ Ko~JÇ @hJuf xN© \JjJ~, h§k´J¬ @\JhMr ryoJPjr ßoP~ @PojJ @ÜJPrr xPñ ßk´o KZu FTA V´JPor @mhMr ryoJPjr ßZPu mqmxJ~L @»Mu oK\PhrÇ F IkrJPi 2012 xJPur 29 @Vˆ hJS~Jf UJS~JPjJr jJo TPr oK\hPT mJKzPf ßcPT KjP~ KjotonJPm UMj TPrj @\JhMr ryoJjxy fJr kKrmJPrr ßuJT\jÇ yfqJr kr uJv èo TrPf FTKa ßcJmJ~ ßlPu ßh~J y~Ç krKhj ßcJmJ ßgPT fJr uJv C≠Jr TPr kMKuvÇ kMKuv yJf-kJ mÅJiJ Im˙J~ orPhPyr xMrfyJu TrPf KVP~ ßhPU hMA TJj TJaJ FmÄ ßYJU hMPaJ CkPz ßluJ FmÄ kMÀwJñ ßTPa ßlPu vrLPrr KmKnjú ˙JPj CkptMkKr \Uo TrJ y~Ç WajJr hMKhj kr 1 ßxP¡’r Kjyf oK\Phr mJmJ @»Mr ryoJj 11 \jPT @xJKo TPr gJjJ~ yfqJ oJouJ hJP~r TPrjÇ kMKuv fh∂ ßvPw 2013 xJPur 8 @Vˆ 11 \jPT IKnpMÜ TPr F oJouJr YJ\tKva @hJuPf hJKUu TPrÇ


19

Surma

25 September - 01 October 2015

KvãJKmh orÉo oKfCr ryoJj oJyoMh ˛rPe xnJ IjMKÔf

Vf 17 ßxP¡’r, mOy¸KfmJr kJfj xrTJKr k´JgKoT KmhqJu~ YfôPr IjMKÔf yP~ ßVu uJCfJ Có KmhqJuP~r k´JÜj k´iJj KvãT, KvãJKmh orÉo oKfCr ryoJj oJyoMPhr ˛re xnJÇ lJKyoJ ßxmJ TuqJe asJPˆr xnJkKf Ko\JjMr ryoJj kJjúJr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT lUÀu AxuJo lUPrr Ck˙JkjJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj KmKvÓ KvãJKmh, KvãT xKoKf Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ vJUJr k´JÜj xnJkKf @uL @yoh FmÄ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pgJâPo UKuu ßYRiMrL @hvt KmhqJ KjPTfPjr k´JÜj k´iJj KvãT TJ\L oKfCr ryoJj, Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ KvãT xKoKfr xnJkKf oK\r CK¨j @jxJr, uJCfJ Có KmhqJuP~r k´iJj KvãT xfqr†j jJg, \udák Có KmhqJuP~r k´iJj KvãT ßoJ. \JuJu CK¨j, ßvU S~JKyhMr ryoJj FTJPcKor Iiqã \KyÀu AxuJo ßYRiMrL, Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr oKyuJ nJAx ßY~JroqJj KoPxx ßrJTxJjJ ßmVo KuoJ FmÄ @»Mu @uLo k´oMUÇ ˛re xnJ CkuPã k´TJKvf ˛JrTV´∫ Èj~j ßfJoJPr kJ~jJ ßhKUPf' Fr ßoJzT CPjìJYj TrJ y~Ç mÜJVe oKfCr ryoJj oJyoMPhr \LmPjr KmKnjú KhT KjP~ @PuJTkJf TPr mPuj, È@PuJKTf oJjMPwr ßUÅJP\, @PuJKTf xoJ\ xOKÓr oJjPx ßp

Yªj Ko~J ‰x~hMPjúxJ ˆáPc≤ ßy· asJÓ ACPT VKbf \VjúJgkMr CkP\uJr rxNuV† FuJTJ~ jm k´KfKÔf ÈYªj Ko~J ‰x~hMPjúxJ TPuP\'r VrLm KvãJgtLPhr xyJ~fJ~ FTKa asJˆ VbPjr uPãq pMÜrJ\q k´mJxL rxNuV† FuJTJr k´mJxLPhr CPhqJPV FT ofKmKjo~ xnJ Vf 13 ßxP¡’r rKmmJr kNmt u¥Pjr

oK≤KlCKr ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç FPf pMÜrJP\qr KmKnjú vyr ßgPT KmkMuxÄUqT k´mJxL IÄvPjjÇ k´mLe mqKÜfô ßvU ßoJ. lJÀT Ko~Jr xnJkKfPfô S TKoCKjKa ßjfJ UxÀöJoJj UxÀ S Kyrj Ko~Jr ßpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ mÜrJ rxNuVP† TPu\ k´KfÔJ TrJ~ Fr k´KfÔJfJ Ko~J ßoJ. @»Mu mJrLPT ijqmJh \JjJjÇ xnJ~ VrLm ZJ©ZJ©LPhr TuqJPe Yªj Ko~J ‰x~hMPjúxJ lr ˆáPc≤ ßy· asJÓ ACPT jJPo FTKa asJÓ Vbj TPrjÇ FPf fJ“ãKeTnJPm CkK˙f k´mJxLrJ k´J~ 30 yJ\Jr kJC¥ k´hJPjr k´Kfv´∆Kf kshJj TPrjÇ

Èj~j ßfJoJPr kJ~jJ ßhKUPf' ˛JrTV´P∫r ßoJzT CPjìJYj

xLoJm≠ èeL\j ZKzP~ @PZj ßhvmqJkL - ßfoKj FT @PuJKTf oJjMw KZPuj oKfCr ryoJj oJyoMhÇ Kj\nNo ßvTPzr ßoRu hJ~PmJi pÅJPT KmPuf k´mJxL yPf ßh~KjÇ ßfoKj ßh~Kj vyr ßTKªsT Im˙JjÇ @\Lmj krJgtkrfJr Knz ßbPu V´Jo-mJÄuJ~ KvãJKm˜Jr FmÄ xMvLu xoJ\ k´Kf˙JkPjr ˝kú fÅJPT @aPT ßrPUKZu KvãT KvPrJjJPoÇ xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj, orÉPor ßZPu TKm S~JKu oJyoMh, KxK¨T @yoh, @»Mu ojúJj, @»Mu @yJh, @»Mu TKro, \JuJu CK¨j k´oMUÇ kPr asJPˆr kã ßgPT KmKnjú KvãJk´KfÔJPj TKŒCaJr FmÄ hM˙Phr oJP^ ßxuJA ßoKvj Kmfre TrJ y~Ç CPuäUq, KxPua ß\uJr Km~JjLmJ\Jr gJjJiLj kJfj V´JPo 15 \Mj 1949 xJPu \jì V´ye TPrjÇ Fo.Kx. TPu\ ßgPT mqJPYur Im @atx TPrj 1969 xJPu FmÄ Km.Fc TPrj Y¢V´Jo Ka.Ka. TPu\ ßgPTÇ 1969 xJPu xyTJrL KvãT KyPxPm ßpJV ßhj Km~JjLmJ\JPrr kûU∏ yrPVJKmª Có KmhqJuP~Ç 1970 xJPu k´KfÔJfJ k´iJj KvãT KyPxPm kJfj-@»MuäJkMr mJKuTJ Có KmhqJuP~r hJK~fô ßjjÇ IQmfKjT v´Po 1979 AÄPrK\ kpt∂ jJrLKvãJ xŒ´xJrPe IPjT k´KfTëufJPT KcKñP~ ßp KvãJ k´KfÔJjKaPT kNetJñ oJiqKoT KmhqJuP~ k´KfKÔf TrPf IV´eL

nNKoTJ kJuj TPrjÇ uJCfJ Có KmhqJuP~ xyTJrL KvãT KyPxPm ßpJV ßhj 1979 xJPuÇ 1987 xJPu xyTJrL k´iJj KvãT FmÄ 1993 xJu 2010 xJu kpt∂ k´iJj KvãPTr hJK~fô kJuj TPrjÇ xJoJK\T hJ~m≠fJr xPYfjfJ KjP~ KjP\r FTKa ˝ò Im~m KZu fÅJr Iûu \MPzÇ oyJj ˝JiLjfJ pMP≠ xÄVbPTr nNKoTJ kJuj TPrjÇ xJoqmJhL rJ\jLKfr @hPvtr TJrPe ßTJj ˝LTíKf mJ xÿJJjjJ KlKrP~ KhPfj KmjP~Ç KmKnjú TJrPe fJr Ckr IPjT hJK~fô IKktf yP~KZuÇ ßp èPuJr oPiq CPuäUPpJVq yu∏ kJfj oJhsJxJr ßxPâaJKr 1988 xJPuÇ kJfj-@»MuäJkMr mJKuTJ Có KmhqJuP~r Ûáu oqJPjK\Ä TKoKar xnJkKf KjmtJKYf yj 1989 xJPuÇ hLWtKhj ßx hJK~fô kJuj TPrjÇ Km~JjLmJ\Jr @hvt oKyuJ TPu\ k´KfÔJTJuLj xyPpJVL gJTJ~ KjmtJyL xhxq yj 1995 xJPuÇ 2001 ßgPT 2004 kpt∂ hM’mJr oMuäJkMr ACKj~j Có KmhqJuP~r oqJPjK\Ä TKoKar xnJkKf KjmtJKYf yP~KZPujÇ FZJzJS fJÅr f•ôJmiJPj 1993 xJPu Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr oJiqKoT KmhqJu~èPuJPT xÄVKbf TPr FT FmÄ IKnjú k´vúkP©r oJiqPo krLãJV´yekNmtT I© CkP\uJr KmKnjú KmhqJuP~r ZJ©ZJ©LPhr ßoiJ pJYJA FmÄ fJPhr oPiq k´KfPpJKVfJ xOKÓr \jq ÈKvãJ ßxJkJj’ jJoT xÄVbPjr xOKÓ y~ FmÄ \jìuVú ßgPT hLWtKhj xnJkKfr hJK~fô kJuj TPrjÇ ßmxrTJKr oJiqKoT KmhqJuP~r KvãTmOª YJTárL \Lmj ßvPw ßp IKjÁ~fJr xÿMULj yj, fJ C•reTP· 2002 xJPu k´KfKÔf y~ ÈKvãT TuqJe asJÓ’Ç ßx asJPÓr k´KfÔJfJ xnJkKfr hJK~fô kJuj TPrjÇ KvãT-TotYJrL TuqJe asJÓ jJoT IKnjú kJbqxNKYr @SfJnMÜ xÄVbPjrS xnJkKf KjmtJKYf yj KfKjÇ 2009 xJu ßgPT @oOfMq KvãT xKoKf, Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ vJUJr xnJkKfr hJK~fô kJuj TPrjÇ mJÄuJPhPvr GKfyqKnK•T xÄVbj ÈmJÄuJ\ ßyKrPa\’ Fr CkPhÓJnMÜ yP~KZPuj 2002 xJPuÇ FA @PuJKTf oJjMw 20ßv \Mj, 2013 xJPu oOfMqmre TPrjÇ FTKa V´JoLe ImTJbJPoJr oPiq mxmJx TPrS k´\jì k´VKfr ßoumºPj FT\j @hvt KvãT S KvãJ FmÄ fh&xŒKTtf xÄVbjèPuJr FT\j xlu xÄVbPTr KY©e k´TJKvf yP~PZ fÅJr \LmjxoPV´Ç - ßk´x KmùK¬Ç

xnJ~ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj \VjúJgkMr KmsKav mJÄuJ FcáPTvj asJPÓr xnJkKf @uyJ\ô xJöJh Ko~J, TKoCKjKa ßjfJ oJKjT Ko~J, rJ\J Ko~J, xJKuT Ko~J, rKlT Ko~J, o~jJ Ko~J, FUuJYár ryoJj, yJ\L

@uyJ\ô o~Mr Ko~J, Kc ßyJPxj, xJK\hMr ryoJj, lUÀu yT, xMªr @uL, xJoZáu AxuJo, \Ér Ko~J, oKy CK¨j Kyrj, mTáu Ko~J, @uJ CK¨j, oJxMT Ko~J, TJYJ Ko~J, @KfT ryoJj, ßoJ. ßxKuo CK¨j k´oMUÇ

TJuJ Ko~J, @uJ CK¨j, yJ\L ßoJ. FuJAZ Ko~J, ßoJ. oMKymMr ryoJj, ßoJ. ßfJrj Ko~J ßxmMu, yJKl\Mr ryoJj uJTá, @Kor ßyJPxj, ATmJu ßyJPxj, fxKTr @uL, xMPym CuäJy, rJ\J CK¨j, @UuJZár ryoJj, @r ßT rJ\M,

CPuäUq YuKf mZPrr FKk´u ßgPT 70 \j KvãJgtL KjP~ ÈYªj Ko~J ‰x~hMPjúxJ TPu\' @jMÔJKjT pJ©J ÊÀ TPrPZÇ Tfíkã xTu k´mJxLPhr xJKmtT xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

UJPuhJ K\~Jr u§Pj IJVoPer k´KfmJPh KyPgsJ KmoJjmªPr pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr KmPãJn pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr fLms KmPãJPnr oMPU u¥Pjr KyPgsJ KmoJjmªPr Imfre TPrj KmFjKk PY~JrkJxtj UJPuhJ K\~JÇ Vf 17 ßxP¡’r, mMimJr ˙JjL~ xo~ xTJu 7aJ 15 KoKjPa KmoJjmªPrr pMÜrJ\q @S~JoL uLVS fJr IñxyPpJVL xÄVbPjr ßjfJToLrJ KmPãJn kshvtj TPrÇ pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLl S xJiJre xŒJhT Qx~h xJK\hMr ryoJj lJÀPTr PjfíPfô KmPãJPn @S~JoL uLV, pMmuLV, ZJ©uLV S ßxòJPxmT uLPVr KmkMuxÄUqT ßjfJTotL KmPãJPn IÄv PjjÇ

UJPuhJ ßpUJPj TotxNKYPf pJPmj, ßxUJPj ksKfmJh TotxNKY kJuPjr ßWJweJ KhP~ KmPãJn xoJPmPv IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xy-xnJkKf vJoxMK¨j oJˆJr, pMVì xJiJre xŒJhT jBo CK¨j Kr~J\, oJÀl @yoh ßYRiMrL, @PjJ~JPrJöJoJj ßYRiMrL, xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu @yJh ßYRiMrL, h¬r xŒJhT vJy vJoLo @yoh, \jxÄPpJV xŒJhT rKmj kJu, u¥j oyJjVr @S~JoL uLV xnJkKf jMÀu yT uJuJ Ko~J, xJiJre xŒJhT @ufJlMr ryoJj PoJ\JKyh, @S~JoL uLV ßjfJ KvkJr @yoh, vKlTMu yT, o~jMu yT, vJP~T @yoh, @KojMu yT

K\uM, vJoLo @yoh, jMÀu yJxjJf ßYRiMrL FKux, CóJr @uL, rJ\M o∂r, IjMTMu fJuMThJr cJuaj, pMmuLPVr lUÀu AxuJo, PxKuo @yoh UJj, jJ\oMu AxuJo, ßhuS~Jr ÉPxj Kuaj, \JoJu UJj, oJyoMh @uL, ‰x~h fJPrT @yoh, TJoÀu AxuJo, l~xu ÉPxj xMoj, \MmJP~u @yoh, PxòJPxmTuLPVr xJP~h @yoh xJh, FjJoMu yT, oJymMm @yoh, @mMu TJuJo,ZJ©uLPVr fJKoo @yoh, xJrS~Jr TKmr, x\Lm nNA~J, lUÀu AxuJo \MP~u, vJy lP~\, jMÀu @Koj ksoNUÇ - ßk´x KmùK¬Ç


20

Surma

25 September - 01 October 2015

SP~ˆ u¥j mJÄuJPhvL FPxJKxP~vPjr jfMj TKoKa VKbf l∑JP¿ oyKxj @uL ˛rPe ßYRiMrL vJoxMK¨j ÀoLPT xnJkKf, yJKjl AxuJoPT xJiJre xŒJhT S fJKrl Ko~JPT ßTJwJiã KouJh oJyKlu IjMKÔf

ßYRiMrL vJoxMK¨j ÀoL, xnJkKf

yJKjl AxuJo, ßxPâaJrL

fJKrl Ko~J, ßTJwJiqã

Vf 14 ßxP¡’r, ßxJomJr @éKms\˙ FTKa ßrˆáPrP≤ SP~ˆ u¥j mJÄuJPhvL

FPxJKxP~vPjr KÆfL~ KÆ-mJKwtT xJiJre xnJ FmÄ jfáj TKoKa Vbj xŒjú yP~PZÇ

xnJ~ @VJoL hM’mZPrr \jq ßYRiMrL vJoxMK¨j ÀoLPT xnJkKf, yJKjl AxuJoPT

xJiJre xŒJhT S fJKrl Ko~JPT ßTJwJiã TPr kÅKYv xhxq KmKvÓ TKoKa Vbj TrJ y~Ç TKoKar IjqJjqrJ @»Mu yT, @»Mu oKfj Ko~J, @mMu ojxMr ßYRiMrL, @lÀ\ @uL, @jyJr @uL, @r\f @uL, @»Mu oKoj, ßmuJu @yPoh, mTáu Ko~J, lJÀT @yPoh, oJymMmMu @uo @KTT, ßoJ. lTr CK¨j, ßoJ. xMjM ßYRiMrL, oKymMr rm oMTáu, oAj CK¨j ßxJPyu, jMÀu ßYRiMrL FKuY, xJAláu AxuJo, xJorJ\ Ko~J, xJoxMöJoJj, xKlCu AxuJo vJKyj, xKlTáu @uo S FKy~J ßyJPxjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ÈvJkuJ'r TJptâo k´fqã TrPf mJÄuJPhPv pJPò mOKav k´KfKjKi hu

mOPaPjr ãofJxLj hu Tj\JrPnKam kJKatr Kj\˝ YqKrKa k´P\Ö vJkuJr mJÄuJPhPvr TJptâo k´fqã TrPf FqJj ßoAj FoKk S Tj\JrPnKan ßl∑¥x Im mJÄuJPhv (KxFlSKm) Fr ßY~Jr ßoylá\ @yoPhr ßjfíPfô 25 ßxP¡’r, ÊâmJr mJÄuJPhPv pJPò YJr\j KmsKav FoKkxy Tj\JrPnKan ßl∑¥x Im mJÄuJPhv (KxFlSKm) Fr 23 xhPxqr k´KfKjKi huÇ k´KfKjKi hu ßxUJPj vJkuJ kKrYJKuf fJPhr k´P\ÖèPuJr TJptâo k´fqãTrJxy dJTJ S KxPuPa KmKnjú xJoJK\T S rJ\QjKfT xÄVbPjr ßjfímOª S xJÄmJKhTPhr xJPg ofKmKjoP~ KoKuf yPmjÇ FA YqJKrKa xÄVbjKa Kvã, ˝J˙q, ߸Jatx S @gt-xJoJK\T ImTJbJPjJ Cjú~Pj mJÄuJPhv, KxKrKuSj, ßrJ~J¥J S m\Kj~J~ TJ\ TPr @xPZÇ mJÄuJPhPv k´KfÔJjKa msJqJT S u¥j aJAVJxt xy ˙JjL~ TP~TKa xÄVbPjr xJPg kJatjJrKvk KyPxPm TJ\ TrPZÇ Fr oPiq rP~PZ KvãJ, ˝J˙q hJKrhs KmPoJYj S ßkJatx Fr Cjú~jÇ k´KfKjKi hu KxPua S dJTJ~ FTx¬Jy Im˙Jj TPr TJptâo k´fqã TrPmÇ AKfkNPmtS 2011 S 2012 xJPu Tj\JrPnKan kJKar PjfíPfô k´KfKjKi hu mJÄuJPhPv IjMr‡k TJptâo k´fqã TPrÇ k´KfKjKi hPu IjqJPjqr oPiq rP~PZj ku ÛqJuL FoKk - ßY~Jr TJKr A¥JKÓs (FKkKkK\), ßcKnc oqJPTjaáx FoKk, mm mäJTPoj FoKk, @»Mx yJKoh - ßckMKa ßY~JrqJj KxFlSKm, @»Mx xJoJh hJfJxhxq S ßY~Jr SP~Óu¥j KxFlSKm, TJCK¿uJr @KfTáu yT - hJfJxhxq S ßY~Jr KxFlSKm CAu vrJ~Jr, ‰x~h vJKyj ßyJxJAj - hJfJxhxq S ßas\JrJr SP~Óu¥j KxFlSKm, fJ\ UJKuT - ßxJxqJu KoKc~J F¥ @AKa (KxFlSKm), FPxé KxFlSKmr ßY~Jr ßoJ. jJK\o CK¨j, KxFlSKm yJaPlJct vJ~JPrr ßas\JrJr ßyuJu ßYRiMrL, jgt u¥j KxFlSKm ßY~Jr ßvU ßoJ. A~JSr, ‰x~h ßyJxJAj @yoh - ßY~Jr AÓu¥j KxFlSKm, rAZ Ko~J - ßY~Jr KxFlSKm KjCyqJo, TOwJe ßhS~JjL - xJPmT kJutJPo≤JrL TqJK¥Pca, vJKyj ßYRiMrL ßY~Jr ßms≤ KxFlSKm, ßvU AxuJo K\fá xhxq KxFlSKm, FqKo xqJuoqJj, cj msJCj,

ß\ox yquJ¥, TjJr oqJTKmj S mhÀöJoJj mhrÇ CPuäUq, pJrJA k´P\PÖr TJptâo k´fqã TPrj ßxUJPj fJrJ Kj\yP˜ TJ\ TPrj, KmVf xo~èPuJPf KmsKav FoKkrJ mJÄuJPhPv vJkuJ k´P\PÖr ßkAjKaÄ TJKrVKrxy FTJKiT TJ\ KjP\rJA xŒjú TPrPZjÇ Fr oJiqPo IPjPTA CfxJKyf yP~PZj Ç Fxm YqJKrKa TJpqtâPor oJiqPo

mOPaj FmÄ mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT huèPuJr oPiq xŒTt @PrJ xMh|O yPm FojaJ k´fqJvJ TPrj Tj\JrPnKan ßl∑¥x Im mJÄuJPhPvr ßckMKa ßY~Jr @»Mx yJKohÇ FA k´P\PÖ Tj\JrPnKan kJKar ßY~JoqJj uct FqJ¥á ßxfloqJj S KmsKav k´iJjoπL ßcKnc TqJoÀPjjr xogtj rP~PZÇ - ßk´x KmùK¬Ç

FjJP~f ßyJPxj ßxJPyu z l∑J¿ ßgPT xhq ks~Jf xoJ\TuqJeoπL, oMKÜPpJ≠ ‰x~h oyKxj @uLr ˛rPe KouJh S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf yP~PZ Ç Vf 18 ßxP¡’r, ÊâmJr mJh \MÿJ l∑JP¿r rJ\iJjL kqJKrPxr InJrKnuJ mJÄuJPhvL \JPo oxK\Ph kqJKrPx mxmJxrf ßoRunLmJ\Jr ß\uJmJxLr CPhqPV F oJyKlu IjMKÔf y~Ç ‰x~h oyKxj @uLr ˛rPe IjMKÔf xnJ~ mÜJrJ mPuj, mLr oMKÜPpJ≠J ‰x~h oyxLj @uL KZPuj VeoMUL rJ\jLKfr FT Cöôu hOÓJ∂, 41 mZr rJ\jLKfr hLWt kg-kKrâoJ~ hMjtLKfr Tuï fJPT ¸vt TPrKjÇ xJhJ oJaJ FT IxJiJre mqKÜ KZPuj FA oJjMwKaÇ oJjMwKa oJ\JPr oJ\JPr WMrPfjÇ KouJh KhPfjÇ fJr TJZ ßgPT IPYjJ oJjMPwrJS UJKu yJPf KlrPfj jJÇ ÊiM rJ\QjKfT xŒ´LKfA j~, FTKa IxJŒ´hJK~T oJjKmT ßYfjJ KfKj uJuj TrPfjÇ xÄÛíKf S ßUuJiMuJ~ kíÔPkJwTfJ TrPfjÇ ßUJuJPouJ \LmjpJkPj Inq˜ KZPuj KfKjÇ ßhPv FPxA yP\ô pJS~Jr AòJ ßkJwe TPrKZPuj CPuäU TPr mÜJrJ fJr IJfìJr oJVPlrJf TJojJ TPrjÇ fÀe mqmxJ~L ßxKuo S~JhJ ßxuM, l~xJu @yoh ßyuJu S vJKoo @yoPhr xJKmtT xyPpJKVfJ S f•ôJmiJPj @P~JK\f ßhJ~J oJyKlPu CkK˙f KZPuj l∑J¿ @S~JoL uLPVr CkPhÔJ xMjJo CK¨j @»Mu UJKuT, mjK\r @yoh ßxKuo, @»MuäJy @u mJKT, xJPuy @yoh, S~JKyh nJr fJPyr, j\Àu AxuJo xJiM, yJxJj KxrJ\L, @Koj UJj yJ\JrL, vJyLj @roJj ßYRiMrL, l~xJu CK¨j, xJAhMr ryoJj xJAh, xMoj @yoh, @»Mu @K\\, xJP~l @yoh ksoMUÇ @P~JK\f KouJh S PhJ~J oJyKlu kKrYJujJ TPrj oJSuJjJ @»Mx vyLh S oJSuJjJ PoJyJÿh jM À u AxuJoÇ kPr CkK˙f oMxuäLPhrPT fmJÀT kshJj TrJ y~Ç

10 jPn’Prr oPiq @PmhPjr @øJj \VjúJgkMr CkP\uJ Cjú~j xÄ˙Jr TíKf KvãJgtL xÄmitjJ 6 KcPx’r u§j, 24 ßxP¡’r - KmPuPfr Ijqfo ksJYLj TKoCKjKa xÄVbj \VjúJgkMr CkP\uJ Cjú~j xÄ˙J ACPT FmJPrr K\KxFxA FmÄ S ßuPnu C•Let TíKf KvãJgtLPhr xÄmitjJ kshJj TrPf pJPòÇ Vf 17 ßx¡’r xÄ˙Jr CPhqJPV kNmt u¥Pj @P~JK\f FT xÄmJh xPÿuPj ßY~JroqJr fJPyr TJoJuL FA fgq \JjJjÇ @VJoL 6 KcPx’r kNmt u¥Pjr IKas~Jo yPu IjMKÔfmq F TíKf KvãJgtL xÄmitjJ IjMÔJPj xÄ˙Jr kã PgPT KoKc~Jxy xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TrJ yP~PZÇ xÄmJh xPÿuPj muJ y~, hLWtKhPjr kMrJPjJ xÄVbj \VjúJgkMr CkP\uJ Cjú~j xÄ˙J ACPTr TJptâo oNuf” mJÄuJPhvPTKªsT KZPuJÇ xÄ˙Jr CPhqJPV mJÄuJPhPv ßxmJoNuT TJptâo YJuJPjJr oJiqPo ksmJxL \VjúJgkMr CkP\uJmJxL oJjmfJr TuqJPe TJ\ TrJr ßYÓJ YJKuP~PZj CPuäU TPr fJPyr TJoJuL mPuj, FmJrA ksgo @orJ F xÄVbPjr oJiqPo ksmJPx ßmPz CbJ @oJPhr

jfMj ks\jìPT xÄmitjJ kshJj TrPf pJKòÇ Fr oJiqPo oNuf ßhPvr ksKf hJK~fôPmJi xOKÓ FmÄ @VJoL KhPj ßhPvr oJjKmT TJptâPor \jq fJPhrPT ks˜áf TrJA IJoJPhr uãqÇ KuKUf mÜmq kJb TPrj xÄVbPjr nJrksJ¬ ßxPâaJrL xMP~m @yPohÇ KuKUf mÜPmq \JjJPjJ y~, TíKf KvãJgtL xÄmitjJ IjMÔJjKar KoKc~J kJatjJr YqJPju Fx FmÄ KoKc~J

xyPpJKVfJ~ gJTPm FKaFj mJÄuJ ACPT, YqJPju @A, FjKaKn ACPrJk FmÄ u¥j mJÄuJ KaKn (IjuJAj)Ç xÄmJh xPÿuPj \VjúJg CkP\uJr mJKxªJ KmsPaj ksmJxL K\KxFxA FmÄ S PuPnu C•Let TíKf KvãJgtLPhr @VJoL 10 jPn’Prr oPiq xÄ˙Jr SP~mxJAa (www.juusuk.com) @Pmhjk© xÄVsy TPr hs∆f @Pmhj TrJr \jq IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZ Ç xÄmJh xPÿuPj CkK˙f KZPuj

xÄ˙Jr ßas \ JrJr xM o j @yPoh, KxKj~r nJAx ßY~JroqJj @»M x xJ•Jr, nJAx ßY~JroqJj Qx~h fJPrT @yPoh S @»Mu @yJh, xJÄVbKjT xŒJhT ßoJ. rKlT Ko~J, FcM P Tvj ßxPâaJrL ßoJxJP¨T ßyJPxj TJoJuL, xhxq \MPmr Ko~J, ‰x~h ßmuJu, oBjM u ßyJPxj, CkPhÓJ @rKlT @uL, @ñMr @uL, ßoJ. fJKrT @yPoh ksoMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

TKoCKjKa xÄmJh kJbJPjJr APou news@surmanews.com


21

Surma

25 September - 01 October 2015

u§j xlPr \jksvJxj oπL ‰x~h @vrJl, KyPgsJPf ßjfJTotLPhr InqgtjJ h~JoLr ACKj~j SP~uPl~Jr asJÓ ACPTr CPhqJPV mjqJ~ xy-xnJkKf \JuJu CK¨j, vJy @K\\Mr ryoJj S @mMu yJPvo, pMVì xŒJhT oJÀl ßYRiMrL S ãKfV´˜Phr oJP^ YJu Kmfre @PjJ~JÀöJoJj ßYRiMrL,

Veks\JfπL mJÄuJPhv xrTJPrr \jksvJxj oπL S mJÄuJPhv @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT Qx~h @vrJlMu AxuJo mqJKÜVf FT xlPr u¥Pj FPxPZjÇ xŒsKf mJÄuJPhv

KmoJPjr FTKa lîJAPa KyPgsJ KmoJjmªPr FPx ßkÅRZJj KfKjÇ pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLl S xJiJre xŒJhT Qx~h xJK\hMr ryoJj lJÀPTr PjfíPfô

pMÜrJ\q @S~JoL uLV S Iñ xÄVbPjr KmkMuxUqT ßjfJTotL oπLPT KmoJjmªPr ˝JVf \JjJjÇ Fxo~ IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr

˝rJÓsoπL @xJhM\JoJPjr xPñ IKÓs~J @S~JoL uLV ßjfímOPªr ofKmKjo~

Vek´\JfπL mJÄuJPhv xrTJPrr ˝rJÓsoπL @xJhM\JoJj UÅJj TJoJu FoKkr xPñ Vf 16 ßxP¡’r rJPf KnP~jJr kqJj FKx~J ßyJPaPu IKÓs~J @S~JoL uLV ßjfímOPªr ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf y~Ç

IjMÔJPj xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf UªTJr yJKl\Mr ryoJj jJKxo S kKrYJujJ TPrj xJiJre xŒJhT xJAláu AxuJo TKmrÇ ˝rJÓsoπL @xJhM\JoJj UÅJj TJoJu ZJzJS IjMÔJPj IjqJPjqr

oPiq @PrJ mÜmq rJPUj xmtACPrJKk~Jj @S~JoL uLPVr pMVì-xJiJre xŒJhT FmÄ IKÓs~J k´mJxL oJjmKiTJr TotL Fo. j\Àu AxuJo, oMKÜPpJ≠J xÄxh IKÓs~J ACKja ToJP¥r ToJ¥Jr mJP~\Lh oLr k´oMUÇ

xJÄVbKjT xŒJhT @mhMu @yJh PYRiMrL, oJjmJKiTJr xŒJhT xJrm @uL, ©Je S xoJ\ TuqJe xŒJhT yJKmmMr ryoJj yJKmm, u¥j oyJjVr @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT @ufJlMr ryoJj PoJ\JKyh, pMVì xŒJhT @\yJÀu yT KxkJr S @lxr UJj xJPhT, pMÜrJ\q @S~JoL uLV PjfJ vJoLo @yoh, pMmuLPVr xnJkKf lUÀu AxuJo oiM, xJiJre xŒJhT ßxKuo UJj, pMVì xŒJhT \JoJu UJj, pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr TJptKjmtJyL TKoKar xmtTKjÔ xhxq ßoJ. TJor∆u AxuJo, pMÜrJ\q ß˝òJPxmT uLPVr xnJkKf ZJ~Jh @yoh xJh, xJiJre xŒJhT Ko~J @UfJr ßyJPxj ZJjM, fÀeuLV xnJkKf \MmJP~r @yoh, xJiJre xŒJhT FjJoMu TKmr, ZJ©uLPVr xy-xnJkKf xJPrJ~Jr TKmr ksoMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

IjMÔJPj @xJhM\JoJj UÅJj TJoJu mPuj, È@orJ mñmºár cJPT pM≠ TPr mJÄuJPhv ßkP~KZÇ pJrJ mñmºá S oMKÜpMP≠r ßYfjJPT oJPj jJ fJPhr mJÄuJPhPv gJTJr IKiTJr jJAÇ’ KfKj @PrJ mPuj, È˝JiLjfJ KmPrJiL YPâr ßhJxrrJ IKÓs~Jxy KmPvõr mÉ ßhPv xKâ~Ç fJPhrPT k´Kfyf TrPf k´mJxL mñmºár @hPvtr ‰xKjTPhr mKuÔ nëKoTJ rJUPf yPmÇ Fo. j\Àu AxuJo mPuj, Èmñmºá TjqJ ßvU yJKxjJr xrTJPrr ImqJyf xJlPuq @orJ k´mJxLrJ hJÀenJPm @jKªfÇ @oJPhr hO| KmvõJx xJlPuqr FA iJrJ ImqJyf gJTPu mñmºár ˝Pkúr ßxJjJr mJÄuJ VzPf UMm ßmvL xo~ uJVPm jJÇ’ - ßk´x KmùK¬Ç

h~JoLr ACKj~j SP~uPl~Jr asJÓ ACPTr CPhqJPV xŒsKf KxPuPar SxoJjLjVr CkP\uJr h~JoLr ACKj~j mjqJ~ ãKfVs˜ ksJ~ 300 kKrmJPrr oPiq 10 PTK\ TPr Kfj aj YJu Kmfre TrJ yP~PZÇ YJu KmfreTJPu FT @PuJYjJ xnJr @P~J\j TrJ y~Ç h~JoLr ACKj~j kKrwPhr ßY~JroqJj @»Mu yJA ßoJvJKyPhr xnJkKfPfô xnJ~ ksiJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj h~JoLr ACKj~j SP~uPl~Jr asJÓ ACPTr ksKfÔJfJTJKuj KvãJ Kmw~T xŒJhT ßoJ. ßxKuo Ko~JÇ KmPvw IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj mJuJV† CkP\uJ ßksxTîJPmr xJPmT xnJkKf mhÀu @uo ßYRiMrL, SxoJjLjVr gJjJ KmFjKkr xJPmT xJiJre xŒJhT ksnJwT FxKaFo lUr CK¨j, h~JoLr ACKj~j kKrwPhr ßo’Jr oAj CK¨j @yoh ßuZM, @mhMu @K\\ @mMu h~JoLr ACKj~j @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ßoJ. lJÀT Ko~J ksoMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

11 IPÖJmr TJjJAWJa FPxJKxP~vj ACPTr lqJKoKu VqJhJKrÄ

IJVJoL 11 IPÖJmr, rKmmJr hMkMr xJPz 12aJ~ kNmt u¥Pjr FjxJAj A~Mg TîJPm (Wellclose Square, London E1 8HY) IjMKÔf yPm TJjJAWJa FPxJKxP~vj ACPTr lqJKoKu VqJhJKrÄÇ xnJr k´goJÄPv IJPuJYjJ xnJ S oiqJ¤PnJ\, KÆfL~JPit IjMit 16 mZPrr KvãJgtLPhr oPiq k´KfPpJKVfJoNuT xJÄÛíKfT IjMÔJj S FmJPrr F ßuPnu S K\KxFxA krLãJ~ nJPuJ luJlu I\tTJrL ßoiJmLxy Km\~LPhr kMrÏíf TrJ yPmÇ ßpxm ZJ©-ZJ©L K\KxFxAPf 3 F ˆJr mJ 3 F FmÄ F ßuPnPu 2 F ßkP~ TíKfPfôr ˝Jãr ßrPUPZ fJPhr oJ-mJmJ IgmJ IKnnJmTPhr TJuYJrJu ßxPâaJrL oJSuJjJ IJmMu yJxjJPfr xJPg ßpJVJPpJV TPr jJo, KbTJjJ \JjJPf FmÄ xÄKväÓ xmJAPT xkKrmJPr CkK˙f yS~Jr \jq IjMPrJi TrJ yP~PZÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KmsKav TJCK¿Pur TJPjKÖÄ TîJxÀPor IJSfJ~ ZJfPTr YªsjJg mJKuTJ Có-KmhqJuP~r KvãTmOPªr mOPaj xlr lUr∆u IJuo z KunJrkMu ßgPT mJÄuJPhv S pMÜrJP\qr ÛáuèPuJr oPiq hãfJr oJiqPo \Lmj S TJP\r oPjJjú~Pjr uPã KmsKav TJCK¿Pur @P~J\Pj TJPjKÖÄ TîJxÀo TotxNKY CkuPã xMjJoV† ß\uJr ZJfT CkP\uJr YªsjJg mJKuTJ Có KmhqJuP~r KvãTPhr FTKa Kao xŒsKf kKrhvtj TPr ßVPZ uJÄTJvJ~Jr˙ È@S~Jr ßuKc TáAj Im KkY TqJgKuT AK†Kj~JKrÄ TPu\'Ç KvãT S ßjfífhô JPjr èeJmKu KmhqJuP~r ßyc KaYJPrr yJPf ß∠fáPu KhPòj TJoJu CK¨j xŒNet KvãJgLtPhr ßkvJhJKr hãfJ mJzJPjJr CP¨vq ZJfT KvãJk´KfÔJj CnP~r oPiq ßâÓ ÛJAk ßpJVJPpJV oJiqPo VPz ßfJuJ KmvJu ßjaS~tJPTr oPiq YªsjJg mJKuTJ Có KmhqJuP~r k´iJj TrJÇ KhP~ CnP~r oJP^ kJr¸KrT TJPjKÖÄ Tî J xÀo pM Ü rJP\qr xyTJrL k´iJj KvãT TJoJu Cjú~Pj pPgÓ FKVP~ @xPZÇ A≤JrjqJvjJu ßcPnuJkPo≤ CK¨Pjr ßjfíPfô F Kao FT x¬JPyr xlPr pMÜrJ\q @Px KmnJPVr xyJ~fJ~ k´KfKÔf KvãTrJ @PuJYjJ~ mPuj, FPf Vf 14 ßxP¡’r, ßxJomJrÇ 16 Kmvõ\MPz TrJ FTKa KvãJ TPr hMA ßhPvr oPiq ßxP¡’r, mMimJr @S~Jr ßuKc TotxKN YÇ pJ ùJj, hãfJ, \Lmj ßxfámºjxy KvãJr oJj mOK≠ TáAj Im KkY TqJgKuT iJrJ S TJP\r oJiqPo fÀePhr kJPòÇ F TotxNKY FTKmÄv AK†Kj~JKrÄ TPuP\ FT Kmvõ IgtjLKfPf ˙JjL~ S ‰mKvôT vfJ»Lr k´P~J\jL~ xm hãfJ IjMÔJPjr oPiq KvãT S nJPm nNKoTJ rJUPf xJyJPpq I\tPj @oJPhr KvãJgtLPhr KvãJgtLr oPiq kMrÛJr Kmfre S TPrÇ hMA ßhPvr KvãJgLtr oPiq xJyJPpq TrPZÇ

xlrrf KvãTPhr xJPg ZJ©-ZJ©L FmÄ KvãTmOª

xÄK㬠@PuJYjJ~ mÜmq rJPUj ßuKc TáAj Im KkY TqJgKuT AK†Kj~JKrÄ TPuP\ Fr k´iJj KvãT \jJgj ˛Jat, AK†Kj~JKrÄ KmnJPVr k´iJj oJTt vqJcj, ZJfT YªsjJg mJKuTJ Có KmhqJuP~r xyTJrL k´iJj KvãT ßoJyJÿh TJoJu CK¨j, xyTJrL KvãT PoJyJÿh TKmÀu AxuJo, KunJrkMu mJÄuJ ßk´xTîJPmr xJiJre xŒJhT lUÀu @uo,

KvãT ß\rJct ojJWJj, KvãJgtL TîK~t PcKnx k´oUM Ç xyTJrL k´iJj KvãT TJoJu CK¨j FT xJãJfTJPr mPuj, ÈKmsKav TJCK¿Pur @P~J\Pj TJPjKÖÄ TîJxÀo TotxNKY CkuPã @xJ pMÜrJ\qr uJÄTJvJ~Jr˙ È@S~Jr ßuKc TáAj Im KkY TqJgKuT AK†Kj~JKrÄ TPu\’ xKfqA k´xÄvJr hJmLhJrÇ fJPhr

KvãTPhr ITîJ∂ kKrv´o, ßoiJ, @iMKjT k´pKM Ü @r xO\jvLufJ pJ ßhPU @orJ oMê yP~KZ’Ç FA xlu xlPr fJrJ IPjT KTZá fJPhr KvãJgtLr \jq xûJr TPr KjP~ pJPòjÇ @VJoLPf mJÄuJPhPv ßgPT KvãJgtLPhr KjP~ FPx xPr\KoPj KnK\a TrJr k´fq~ mqÜ TPrjÇ KfKj @PrJ mPuj ÛáPur k´KfKa TîJx WMPr Pp IKnùfJ yP~ fJ CjJr Kj\ ÛáPu k´P~JV TrPmjÇ pJPf TPr fJrJS ßpj @∂t\JKfT oJPjr FTKa ÛáPu CjúKf TrPf kJPrjÇ KmhqJuP~r ßp xm ZJ©-ZJ©LrJ mJÄuJPhPvr KvãJgLtPhr xJPg ÛJAk ßpJVJPpJPVr oJiqPo mºáfô xOKÓ yP~PZ SA xo˜ k´J~ Iit vfJKiT KvãJgtLr yJPf mJÄuJPhv ßgPT @jJ Tuo, láuxy KmKnjú k´TJr KVla Kmfre TrJ y~Ç xm ßvPw YªsjJg mJKuTJ Có KmhqJuP~r xyTJrL k´iJj KvãT S xyTJrL KvãTmOªrJ KmhqJuP~r Tfík t Pãr TJPZ fJPhr ßâÓ S CkyJr xJoV´L ßfJPu ßhjÇ


22

Surma

25 September - 01 October 2015

rJoxMªr yJAÛáu 95 SP~uPl~Jr asJÓ Vbj

KmvõjJg CkP\uJr GKfyqmJyL rJoxMªr IV´VJoL Có KmhqJuP~r 1995 xJPu FxFxKx kKrãJ~ C•Let k´JÜj ZJ©Phr KjP~ VKbf yP~PZ ÈrJoxMªr yJA Ûáu 95 SP~uPl~Jr asJÓ ACPTÇ TKoKa VbjPT xJoPj ßrPU Vf 14 ßxP¡’r, ßxJomJr kNmt u¥Pjr KjC ßrJPzr FTKa yPu xnJ IjMKÔf y~Ç FPf pMÜrJP\qr KmKnjú vyr ßgPT k´JÜj KvãJgtLrJ CkK˙f yjÇ xnJ~ mÜJrJ mJÄuJPhvxy KmPvõr KmKnjú ßhPv gJTJ rJoxMªr IV´VJoL Có KmhqJuP~r 1995 xJPur k´JÜj ZJ©Phr xJPg xŒTt Iaáa rJUJ, xykJbLPhr xyPpJKVfJ S ÛáPur VrLm ßoiJmL ZJ©Phr KvãJr oJj Cjú~Pj nëKoTJ rJUJr uãq KjP~ FA asJÓ Vbj TrJ yP~PZ mPu \JjJjÇ xnJ~ xmt xÿKfâPo k´JÜj ZJ© ÀÉu @KojPT xnJkKf, ßoJ. ZJPuT ßYRiMrLPT xJiJre xŒJhT S \JKTr ßyJPxj TP~ZPT ßas\JrJr FmÄ IjqJjq

xTu k´JÜj ZJ©PT xhxq TPr TKoKa Vbj TrJ y~Ç TKoKar IjqJjq xhxqVj yPòj xMoj kJrPn\ ßYRiMrL, mJmMu @yoh, KxrJ\Mu yT xMoj, KV~Jx CK¨j, @»Mu TJA~Mo, kftJm @uL, @KojMu AxuJo, ZJP~h Ko~J, ßoJfJPyr ßyJPxj, vKyhMu AxuJo, oJxMo CK¨j, ÉKv~Jr @uL, @uJ CK¨j, l\uMu Éh, @KfTár ryoJj, @»Mx xKyh, xJKær @yoh, ßoJ: ACxMZ xMPyu, ßxJPyu @yoh, @u @Koj, ZJPuy @yoh, F\J\ @yoh, @»Mu mJmMu @mMu TJPvo KvÊ, \MmJP~r @yoh, j\Àu AxuJo, @»Mu oMfKum, @»Mr rm, vJKyjMr @uo, vJy\JyJj, vMTár @uL, @»Mu oJjúJj, jMr CK¨j S ZJPuy @yohÇ xnJ~ ßjfímOª ÛáPur 95 xJPur xTu k´JÜj ZJ©mOPªr xJKmtT xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KmoJPjr ß\jJPru oqJPj\JPrr xJPg TJKctPl ofKmKjo~

TJKctPl SP~ux mJÄuJPhv TKoCKjKar CPhqJPV Vf 14 ßxP¡’r KmoJj mJÄuJPhv F~JruJA¿ ACPT F¥ @~JruqJP§r ß\jJPru oqJPj\Jr ßoJyJÿh vJKlTáu AxuJPor xÿJPj FT

oiqJ¤PnJ\ S ofKmKjo~ xnJr @P~J\j TrJ y~Ç mqmxJ~L @uyJ\ô ßoJ. @xJh Ko~Jr xnJkKfPfô FmÄ ßV´aJr KxPua TJCK¿u SP~uPxr ßY~JrkJxtj @uyJ\ô Ku~JTf @uLr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~

\Ko~Pf CuJoJ ACPTr TJptKjmtJyL kKrwPhr xnJ Vf 27 @Vˆ kNmt u¥Pjr oJrTJ\Mu CuMPo IjMKÔf yP~PZÇ \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo mJÄuJPhPvr ßTªsL~ @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT S \Ko~Pf CuJoJ ACPTr nJrk´J¬ xnJkKf oJSuJjJ Ê~JAm @yoPhr xnJkKfPfô FmÄ ßxPâaJrL oJSuJjJ ‰x~h fJKoo @yoPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq k´hJj TPrj \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo mJÄuJPhPvr ßTªsL~ xy-xnJkKf oJSuJjJ \MjJP~h @u yJmLmÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj \Ko~Pf CuJoJ ACPTr k´iJj CkPhÓJ S \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPrJPkr xJPmT xnJkKf oJSuJjJ vJ~U @xVr ßyJPxAj, xy-xnJkKf oMlKf @mhMu oMjfJKTo, CkPhÓJ @uyJ\ô vJoZáöJoJj ßYRiMrL, ßas\JrJr yJKl\ ÉZJAj @yoh KmvõjJgL, xJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ ‰x~h jJBo @yoh, oJSuJjJ @mhMu o\Lh, KoKc~J ßxPâaJrL oJSuJjJ oAj UJj, xJKyfq xŒJhT oMlKf Kr~J\ @yoh, \Ko~f ßjfJ yJKl\ K\~J CK¨j, \MPmr @yoh ßYRiMrL, oJSuJjJ @mhMu VJllJr, oJSuJjJ UJKuh @yoh k´oUM Ç xnJ~ xmt xÿKfâPo \Ko~Pf CuJoJ ACPTr

mÜmq rJPUj KmoJPjr KyPgsJ ßÓvj oqJPj\Jr ßoJ. xJPuy @yoh, mJuJV† @hvt xKoKfr ßY~JroqJj @uyJ\ô ßoJ. ßjxJr @Ku, TJKctl TJCK≤ TJCK¿uJr @uyJ\ô @uL @yoh, ßV´aJr KxPua TJCK¿u ACPTr \P~≤

jgtyqJŒaPj hJÀu KTôrJPfr xoJkjL S FqJS~Jct k´hJj jgtyqJŒaPj @u \JoJfáu oMxKuKoj ßTªsL~ oxK\Ph hJÀu KTôrJf oK\Kh~J láufuL asJˆ ACPTr IjMPoJKhf hJÀu KTôrJf jgtyqJŒaj vJUJ hLWt FT oJx kKm© Tár@j vrLl xyL-Ê≠nJPm KvãJhJPjr kr xŒsKf kMrÛJr Kmfre TrJ yP~PZÇ @u \JoJf Cu oMxKuKoj \JPo oxK\Phr ßoJfJS~JuäL yJ\L @Kl\ @uLr xnJkKfPfô S @»Mu @yJh jJK\o S k´iJj TôJrL Fo F lJ•Jy ßYRiMrL l~ZPur ßpRg kKrYJujJ~ CÜ oJyKlPu k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj xÄpMÜ @rm @KorJPfr xJPmT KmYJrkKf, vJ~UMu yJhLx @uäJoJ yJKmmMr ryoJjÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv ßgPT @Vf ‰hKjT AjKTuJPmr KjmJtyL xŒJhT, TKm ÀÉu @oLj UJjÇ kKm© TJuJPo kJT ßgPT ßfuJS~Jf TPrj @»Mu oMKTfÇ jJPf rxMu kKrPmvj TPrj oMlKf @»Mu S~JhMhÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, kKm© Tár@j yPò Kmvõ oJjPmr \jq @uäJy kJPTr xJoKV´T \LmPjr kPgr KhvJrL, FA Tár@Pjr @Phv-KjPwi ÉTáo @y&TJo kJuPjr oPiq KhP~ mqKÜ \Lmj, kJKrmJKrT \Lmj, xoJ\ \Lmj ßxPâaJrL oKTx ojxMr @yoh, TJKctl mJÄuJPhv FPxJKxP~vPjr ßxPâaJrL yJÀj fJuMThJr S nJAx ßY~JroqJj @uyJ\ô TJ¬Jj Ko~J, TJKctl \JuJKu~J oxK\Phr ßY~JroqJj ßoJ. KuuM Ko~J, \~jJu CK¨j KvmMu, ßoJ. KUK\r @yoh, @»Mu S~JKyh mJmMu, K\uM Ko~J, @jyJr Ko~J, ‰x~h vJoxMu yT rJjM, @vrJláu yT, ÀÉu @Koj, jMÀr ryoJj hNmtJr S ßuyJj @yoh k´oMUÇ KmoJPjr oqJPj\Jr vJKlTáu AxuJo @P~J\TPhr ijqmJh \JKjP~ KmoJPjr xJKntPxr KmKnjú KhT fáPu iPr mPuj, KmoJj @kjJPhr k´KfÔJjÇ FmZr KmoJj uJn\jT k´KfÔJPj FKVP~ YuPZ, @rS FKVP~ ßpPf yPu @kjJPhr xyPpJKVfJ FTJ∂ TJoqÇ KfKj ßpPTJj k´P~J\Pj fJr xJPg ßpJVJPpJV TrJr \jq k´mJxLPhr k´Kf @øJj \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

\Ko~Pf CuJoJ ACPTr TJpt KjmtJyL kKrwPhr xnJ

yPf kJPr xMªr S TuqJeo~Ç fJÅrJ mPuj, mftoJj KmPvõ xKyÊ≠nJPm kKm© Tár@j ßfuJS~JPfr Ijqfo k´iJj KvãJ k´KfÔJj hJÀu KTôrJf oK\Kh~J láufuL asJˆÇ fJrJ FA k´KfÔJjKar ßUhof TPr pJmJr @øJj \JjJjÇ oJyKlPur ÊÀPf hJÀu ßTrJPfr ZJ©-ZJ©LPhr KmÊ≠nJPm Tár@j ßfuJS~Jf S oiMr TP£ kKrPmKvf V\u

CkK˙f IKfKgmOª S hvtTPhr oMê TPr ßfJPuÇ IjMÔJPj KmKnjú TqJaJVKrPf 66 \j TíKf ZJ©ZJ©Lr yJPf kMrÏJr fáPu ßhj TKoKar ßjfímOªÇ F mZr jgtyqJŒaj ßgPT 5 \j ZJ© hJÀu ßTrJf ßTJxt xŒjú TPr TôJrL CkJKiPf nNKwf yjÇ fJrJ yPuj, @»Mu oKfj, xJAlár ryoJj, @mM mTr, \MjJP~h @yoh S \JKTr @yohÇ - ßk´x KmùK¬Ç

r∆vjJrJ IJuL FoKk S KjmtJyL ßo~r \j KmVPxr Bh ÊPnòJ

kKm© BhMu IJ\yJ CkuPã xmJAPT ÊPnòJ \JKjP~PZj ßmgjJu KV´j F¥ ßmJ IJxPjr FoKk r∆vjJrJ IJuL FmÄ aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmtJyL ßo~r \j KmVxÇ kOgT kOgT KmmOKfPf FA ÊPnòJ \JjJj fJrJÇ KmmOKfPf r∆vjJrJ mPuj, IJorJ xmJA \JKj ßp Bh yPò C“xPmr FTKa CkuãÇ IJoJPhr iotL~ KmvõJPxr èr∆fôkeN t FA KhjKaPf IJorJ IJoJPhr kKrmJr FmÄ mºámJºPmr xJPg KoKuf yAÇ FTA xJPg Bh ChpJkPjr oJiqPo xJrJ KmPvõr oJjMPwr FTJfìfJ k´TJv TKrÇ FKhPT, IjMr‡k FT KmmOKfPf \j KmVx mPuj, Bh yPò xoJP\r xTu ßv´eLr oJjMPwr IÄvV´yPe ChpJKkf FTKa KmPvw KhjÇ FA BhKa IJoJPhrPT fqJPVr KvãJ ßh~Ç \LmPjr xmtPãP© FA KvãJ ßoPj YuJr èr∆fô IkKrxLoÇ FPT TJP\ uJVJPf kJrPu S~Jj Aˆ F¥ fgJ GTqm≠ aJS~Jr yqJoPuax VPz ßfJuJr \jq IJoJPhr uzJAKa xy\ yPmÇ FmJPrr BhS IJoJPhr oJP^ FTA mJftJ KjP~ FPxPZ CPuäU TPr ßjfímª O xmJAPT BPhr ÊPnòJ S xJuJo \JKjP~PZjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

TJKcl vJy\JuJu oxK\h TKoKar KÆ-mJKwtT xnJ 4 IPÖJmr Ijqfo xhxq oJSuJjJ @mhMu o\LhPT xyxnJkKf S xJPmT xyTJrL ßas\JrJr @uyJ\ô @mM fJPyr ßYRiMrLPT xy-xnJkKf KyPxPm oPjJjLf TrJ y~Ç Ikr FT k´˜JPm KocK~J ßxPâaJrL oJSuJjJ oBj UJjPT xyTJrL ßas\JrJr S ßTªsL~ xhxq \MPmr @yoh ßYRiMrLPT xyTJrL ßxPâaJrLr hJK~fô k´hJj TrJ y~Ç xnJ~ Ikr FT k´˜JPm ßTªsL~ xJKyfq xŒJhT S ZJ© \Ko~f mJÄuJPhPvr ßTªsL~ xy-xnJkKf oMlKf ‰x~h Kr~J\ @yohPT KoKc~J ßxPâaJrL, yJKl\ K\~J CK¨jPT

SP~u ßl~Jr ßxPâaJrL, oJSuJjJ @mhMu VJllJrPT xy-k´YJr xŒJhPTr hJK~fô Iktj TrJ y~Ç FZJzJS xnJ~ \Ko~f ßjfJ oMlKf oMfJòLr, yJKl\ oJSuJjJ oMvfJT, oJSuJjJ @UfJÀöJoJj @UfJr, oJSuJjJ ßvU @mhMx xJoJh, oJSuJjJ UJPuh, ‰x~h Ê~JAm @yoh, \MPjh @yoh ßYRiMrL, ßoJyJÿh vJyLj S ‰x~h KvKær @yohPT TJptKjmtJyL kKrwPhr xhxq KyPxPm mftoJj TKoKaPf I∂nNÜ t TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

TJKctPlr GKfyqmJyL vJy\JuJu oxT F¥ AxrJKoT TJuYJPru ßx≤JPrr KÆ-mJKwtT xnJr fJKrU @VJoL 4 IPÖJmr, ßrJmmJr 12 WKaTJ~ IjMKÔf yPm mPu YázJ∂ TrJ yP~PZÇ oxK\h TKoKar ßY~JroqJj @uyJ\ô @uL @Tmr S ßxPâaJrL oKTx ojxMr @yoh @VJoL 4 IPÖJmPrr mJKwtT xnJPT xlu TrJr \jq xTu xhxqmOªPT CkK˙f gJTJr @øJj \JKjP~PZjÇ Vf 15 ßx¡’r F CkuPã oxK\Phr IKlPx kKrYJujJ TKoKar ßY~JroqJj @uyJ\& vJy @uL @TmPrr xnJkKfPfô FmÄ ßxPâaJrL oKTx ojxMr @yoPhr kKrYJujJ~ FT xnJ IjMKÔf y~Ç xnJ~ @PuJYjJ~ IÄv ßjj nJAx ßY~JroqJj mTvL yJÀjMr rKvh, ßas\JrJr yJÀjMr ryoJj, \P~≤ ßxPâaJrL ßoJ. \MmJP~r @yoh ßYRiMrL, \P~≤ ßas\JrJr KhuS~Jr Fo ßYRiMrL, ßvU ßoJ. @PjJ~Jr, oKfCr ryoJj, vJy ßVJuJo KTmKr~J, o~jJ Ko~J S ‰x~h Krkj @yohÇ xnJ~ 4 IPÖmr Fr KÆ-mJKwtT xnJr xTu k´˜KM f xŒjú TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç


25 ßxP¡’r - 01 IPÖJmr 2015 AxMq 1946

SURMA 23

IJpyJ c. @ j o r A Z C K¨ j

kKm© BhMu @pyJr èÀfô S fJ“kpt o

yJj @uäJy rJæMu @uJoLPjr ßksPo xPmtJó C“xVt, KjP\r ksJeKks~ x∂Jj mJ KjP\PT TMrmJjL TrJr IgtJ“ @P®J“xPVtr @hvt IjMxreA BhMu @pyJÇ BhMu @pyJ Igt TMrmJjL mJ pmJA Fr UMKvÇ KT∂á TMrmJjL mJ pmJA Fr oPiq @mJr UMKv KTPxr? IkrKhPT TMrmJjL mJ \mJA muPf KT∂á ÊiM \Lm TMrmJjL mJ pmJA TrJ j~Ç ˝JnJKmTnJPm FTgJS PmJiVoq j~ ßp, @®C“xVt oJPj KjP\PT C“xVt TrJ, PTJj kÊPT C“xVt TrJ j~Ç KT∂á BhMu @pyJ~ ßTC KT KjP\PT C“xVt TPr? fJyPu KT @oJPhr TMrmJjL y~ jJ? ßTjjJ, @orJ PfJ KjP\PT TMrmJjL TKr jJÇ m˜áf BhMu @pyJr CP¨vq KjP\PTA TMrmJjL mJ C“xVt TrJ FmÄ Px oPf @orJ KjP\PhrPTA C“xVt TKr ksfLT KyPxPm kÊ TMrmJjL TrJr oJiqPoÇ ßTjjJ, ßp oyJj @®hJjPT ßTªs TPr FA TMrmJjL, fJ yPuJ yprf AmsJyLo (@.)-Fr Kks~ kM© yprf AxoJAu (@.)PT TMrmJjL TrJÇ AmsJyLo (@.) PfJ PYJU PmÅPi fJr kM©PTA TMrmJjL TPrKZPujÇ KT∂á oyJj @uäJyr IPvw TíkJ~ PYJU UMPu PhUPuj yprf AxoJAPur kKrmPft FTKa kÊ TMrmJjL yP~PZÇ yprf AmsJyLo (@.) @uäJyr ßksPo KjP\PTA TMrmJjL mJ @®hJj TPrKZPuj joÀPhr IKVúTMP§Ç pKhS Px PãP© PhUJ pJ~, AmsJyLo (@.) CÜ IKVú krLãJ~S C•Let yP~KZPuj FmÄ @uäJyfJ'~JuJr IPvw TíkJ~ IKVúTM§ kKref yP~KZu lMPur mJVJPjÇ yprf AmsJyLo (@.) joÀPhr IKVúTMP§ KjK㬠yS~Jr xJPg xJPg @uäJyfJ'~JuJ @èjPT F mPu KjPhtv kshJj TrPuj, A~J jJÀ TMKj mJrhJS S~J xJuJoJj @uJ AmrJyLo' IgtJ“ Py @èj AmsJyLo (@.) Ppj vJK∂Pf gJPT FojnJPm vLfu yP~ pJS' (21”69)Ç lPu AmsJyLo (@.) fgJ~ \JjúJPfr vJK∂ CkPnJV TrPujÇ m˜áf BhMu @pyJr oJiqPo @®hJj mJ kÊhJj-Fr CP¨vq yPuJ oyJj @uäJyr PksPo FT\j ksTíf oMKoj fJr xmtJKiT Kks~ m˜á TMrmJjL TrPf kJPr KTjJ fJrA krLãJ FmÄ Px krLãJ~ C•Let yS~Jr \jq kKrÊ≠ @®J~ oyJj @uäJyr oyJkKm© PksPor ksP~J\jÇ Pp KmwP~ kKm© TMr@Pj muJ yP~PZ: oMKojPhr xmtJKiT Pkso yPm @uäJyrA \jq'(2”165)Ç CÜ Pkso I\tPjr \jq @®Jr kKrÊK≠r ksP~J\jÇ @r @®Jr kKrÊK≠r \jq oJjMPwr oPiq Pp kÊèPuJ mJ kJvKmT vKÜ @PZ, fJPTA TMrmJjL KhPf y~Ç fJA BhMu @pyJr kÊ TMrmJjLr oJiqPo ksTífkPã oJjMPwr oPiq KmrJ\oJj kÊ vKÜ, TJo, PâJi, PuJn, PoJy, krKjªJ, krvsLTJfrfJ AfqJKh KrkMèPuJPTA TMrmJjL KhPf y~Ç @r yJuJu IPgt IK\tf kÊ TMrmJjLr oJiqPo fJrA mKy”ksTJv WaJPjJ y~Ç TJre, kÊ mJ kÊr PVJvf mJ YJozJ PTJjaJA @uäJyr PTJj ksP~J\j PjA FmÄ fJ KhP~ @uäJyr x∂áKÓS I\tj TrJ pJ~ jJ, mrÄ Fr oJiqPo Pp fJTS~J mJ @uäJyr ksKf GTJK∂T PksPor mKy”ksTJv WPa- fJ KhP~A oyJj @uäJyr x∂áKÓ S QjTaq uJn TrJ pJ~Ç F KmwP~ oyJj @uäJy kKm© TMr@Pj PWJweJ TPrj ßp, ÈTMrmJjLr kÊr PVJvf mJ rÜ @uäJyr TJPZ PkRÅZJ~ jJ mrÄ Fr oJiqPo Pp fJTS~J mJ I∂KjtKyf Pkso rP~PZ fJA ÊiM @uäJyr TJPZ PkRÅZJ~Ç

m˜áf BhMu @pyJr oJiqPo oMxKuo CÿJy fgJ oJjm \JKfr \Pjq Pp KvãJ rP~PZ fJ yPuJ oyJj @uäJyr PksPo xPmtJó fqJPVr KvãJÇ @r fJA kKm© TMr@Pj muJ yP~PZ: ÈuJj fJjJuMu KmrrJ yJ•J fMjKlTM KoÿJ fMKyæMj' IgtJ“ PfJorJ ffãe kpt∂ PTJj ksKfhJj mJ @uäJyr x∂áKÓ uJn TrPf kJrPm jJ, pfãe kpt∂

m˜áf BhMu @pyJr oJiqPo @®hJj mJ kÊhJj-Fr CP¨vq yPuJ oyJj @uäJyr ßksPo FT\j ksTíf oMKoj fJr xmtJKiT Kks~ m˜á TármJjL TrPf kJPr KTjJ fJrA krLãJ FmÄ ßx krLãJ~ C•Let yS~Jr \jq kKrÊ≠ @®J~ oyJj @uäJyr oyJkKm© ßksPor ksP~J\jÇ ßp KmwP~ kKm© TMr@Pj muJ yP~PZ” oMKojPhr xmtJKiT ßkso yPm @uäJyrA \jq'(2”165)Ç CÜ ßkso I\tPjr \jq @®Jr kKrÊK≠r ksP~J\jÇ @r @®Jr kKrÊK≠r \jq oJjMPwr oPiq ßp kÊèPuJ mJ kJvKmT vKÜ @PZ, fJPTA TármJjL KhPf y~Ç fJA BhMu @pyJr kÊ TMrmJjLr oJiqPo ksTífkPã oJjMPwr oPiq KmrJ\oJj kÊ vKÜ, TJo, ßâJi, ßuJn, ßoJy, krKjªJ, krvsLTJfrfJ AfqJKh KrkMèPuJPTA TMrmJjL KhPf y~Ç @r yJuJu IPgt IK\tf kÊ TármJjLr oJiqPo fJrA mKy”ksTJv WaJPjJ y~Ç

PfJoJPhr xmtJKiT Kks~ móM fJrA (@uäJyr) \jq mq~ TrPf jJ kJr (3”92)Ç @r F fqJPVr \jq oj mJ @®Jr kKm©fJ S KjÔJ IkKryJptÇ @uäJyfJ'~JuJ oyJjmL (xJ.)PT xPÿJij TPr mPuj” ÈTMu AjúJ xJuJfL S~J jMxMTL S~J oJy~JA~J S~J oJoJfL KuuäJKy rJæLu @uJoLjÇ' IgtJ“ ÈmuMj @oJr xJuJf @oJr fqJV, @oJr \Lmj S oífqM @uäJy rJæMu @uJoLj-Fr \jq' (6”162)Ç @r F \jq @®Jr kKm©fJ ksP~J\jÇ @r @®Jr kKm©fJr oJiqPo xíKÓr ksKf nJumJxJ xíKÓ y~, hNr y~ oPjr xTu TJKuoJÇ oJjMw fgJ xíKÓr ITuqJe y~ Foj TJP\r TgJ fUj KY∂JS TrJ pJ~ jJÇ F xíKÓ PksPor oJiqPo uJn TrJ pJ~ xsÓJr Pkso, FoKj Im˙J~ oPj @Px IjJKmu vJK∂ S @jª, pJ oJjm \LmPjr kro TJoqÇ fJyPu mM^J PVu, BhMu @pyJ mJ TMrmJjLr @jª muPf kÊ TMrmJjLr xJPg xJPg oJjMPwr oPiq Pp IÊn kÊ vKÜ rP~PZ fJPT TMrmJjL mJ Kmx\tj KhPf kJrJr TJrPeA FA @jªÇ fJA PnPm PhUPf yPm, @orJ BhMu @pyJr F oyJkKm© uPVú @oJPhr TáksmOK•èPuJPT fqJV TrPf ßkPrKZ KT? TMrmJjLr Ikr @jª yPuJ @®fqJPV CÆM≠ yS~J FmÄ fqJPVr oKyoJ~ CØJKxf yP~ oJjm fgJ xíKÓr TuqJPe KjP\PT C“xVt TrJÇ fqJPVr oKyoJ~ oMxKuo CÿJy fgJ oJjm \JKfPT jfMj TPr CÆM≠ TrJr \jqA ksKfmZr @oJPhr \jq @jPªr mJrfJ KjP~ @Px BhMu @pyJÇ FA kKm© uVú @oJPhrPT ksKfmZr ˛re TKrP~ Ph~ Pp, fqJPVr oKyoJ~ ijq yP~ ksTíf oJjKmT èeJmuL I\tj TrJr oJiqPo AyPuRKTT S kJrPuRKTT oyJvJK∂ uJn TrJr xMPpJV y~PfJ TJPrJ TJPrJ \LmPj @r jJS @xPf kJPrÇ TJre @uäJyfJ'~JuJ oJjMwPT F kíKgmLPf KjitJKrf xoP~r \PjqA kJKbP~PZjÇ F xoP~r PpKhj kKrxoJK¬ WaPm, PxKhj PTJj vKÜPTA F xo~ míK≠ TrJr ãofJ Ph~J y~KjÇ xMfrJÄ KjitJKrf xoP~r oPiqA \LmPjr CP¨vq xJij TrPf yPmÇ jJ y~ \Lmj ImxJj ãPe TJjúJTJKa mJ IjMj~-Kmj~ PTJjA TJP\ @xPm jJÇ F xŒPTtS @uäJyfJ'~JuJ kKm© TMr@Pj ÉÅKv~Jr TPr KhP~ mPuPZj Pp, \LmPjr CP¨vq xJiPj mqgt mqKÜ PxKhj lKr~Jh TPr muPm: ßy ksnM, kíKgmLPf gJTJr @r FTaM pKh xMPpJV KhPf fJyPu PfJoJr KjPhtvJjMpJ~L \Lmj-pJkj TPr S xmt˝ C“xVt TPr x“ oJjMw yP~ KlrfJoÇ KT∂á FPf PTJj uJn yPm jJÇ PTj jJ KjitJKrf xo~ Pvw yP~ PVPu FT oMyNPftS mJzJPjJ-ToJPjJ yPm jJÇ F KmwP~ kKm© TMr@PjA PWJKwf yP~PZ” ÈfJPhr KjitJKrf xo~ xoJ¬ yS~Jr kr FT oMyNft kNPmt mJ kPr fJPhr \LmPjr xoJK¬ WaJPjJ yPm jJÇ' (10”49) FmÄ (16”61)Ç mrÄ KjitJKrf xo~A ksKfKa oJjMwPT F kíKgmL fqJV TrPf yPmÇ fJA xo~ gJTPfA @oJPhr @®xÄpo S @®ÊK≠ uJn TrJ CKYf FmÄ oJjMPwr TuqJPe KjP\PhrPT C“xVt TrJr oPjJnJm yS~J CKYf, ßpj kÊ TMrmJKjr xJPg-xJPg @oJPhr TMksmíK• mJ kÊvKÜr TMrmJKj yP~ pJ~ FmÄ @oJPhr fqJV S C“xPVrs oJiqPo IxyJ~, KjrJvs~ S IjJg oJjMPwr oMPU yJKx lMPa, fJyPuA BhMu @pyJr @jª xKfqTJPrr @jª yPmÇ oyJj @uäJy rJæMu @uJoLj @oJPhr xTuPT oJjmPkso fgJ xíKÓ PksPo CÆM≠ yP~ @®Jr kKm©fJr oJiqPo oyJj @uäJyr PksoJ\tPj @P®J“xVt TrJr vKÜhJj TÀj, @oLjÇ


25 September - 01 October 2015

24-25 SURMA

xJKyfq xJoK~TL HkjqJKxT \qJKT TKu¿ @r ßjA

pMÜrJP\q \jì ßjS~J \jKk´~ HkjqJKxT \qJKT TKu¿ (77) @r ßjAÇ pMÜrJPÓsr TqJKuPlJKjt~J~ Vf 19 ßxP¡’r, vKjmJr ßvwKjvõJx fqJV TPrj KfKjÇ Vf Z~ mZPrr ßmKv xo~ iPr ˜j TqJjxJPr nMVKZPuj F ßuUTÇ Umr FFlKkrÇ kKrmJr xNP© \JjJ ßVPZ, \qJKT TKu¿ \LmPjr ßvw KhjèPuJ TqJKuPlJKjt~Jr ux IqJP†Pux vyPrr mJKzPfA KZPujÇ yKuCPcr UqJfjJoJ IKnPj©L ß\J~Jj TKu¿ fÅJr mz ßmJjÇ \qJKT TKu¿ 1937 xJPu pMÜrJP\qr u¥Pj \jì ßjjÇ ÛMPu kzJr xo~A ßuUJPuKU ÊÀ TPrj KfKjÇ fJrkr ßgPT oOfMqr @V kpt∂ Tuo gJPoKjÇ xm KoKuP~ \qJKT TKuP¿r 32Ka CkjqJx KjCA~Tt aJAox-Fr ÈPmˆPxuJr' fJKuTJ~ ˙Jj

k ∞ jJ n I Ki TJ rL

hLWt k´KfãJr kr fáKo FPu ∏ oMê k´yr! ßTJxJr kJP~r vP» ∏ IJjPª ßyPx CPb KxPua vyrÇ

ßUPuJ jJ FTKhPT KmkMu Gvõptq IjqKhPT KjkLKzf nífq, ßfJoJr F ßToj ‰mwoq? xmJr IJ˙J fáKo! FA KT k´náfô?

ßkP~PZÇ fÅJr k´go CkjqJx hq S~Jt A\ láu Im oqJKrc ßoj k´TJKvf y~ 1968 xJPuÇ ßmˆPxuJr yP~KZu ßx mAÇ \qJKT TKuP¿r IjqJjq \jKk´~ mAP~r oPiq rP~PZ TjPlvjx Im @ S~JA YJA, hq ˆJc, yKuCc S~JAnx, uJKT S ßuKc mxÇ fÅJr xOÓ YKr©èPuJr ßmKvr nJVA uJuxJ, ãofJ S ßuJPnr ÆJrJ fJKzfÇ fÅJr TP~TKa CkjqJx Imu’Pj YuKó© S KaKn

KxKr\ KjKotf yP~PZÇ 40Ka ßhPv KmKnjú nJwJ~ fÅJr 50 ßTJKa mA KmKâ yP~PZÇ hMmJr KmP~ TPrKZPuj \qJKT TKu¿Ç KÆfL~ ˝JoLr xPñ xÄxJr TPrPZj 25 mZPrr ßmKv, 1992 xJPu fÅJr oOfMqr @V kpt∂Ç \qJKTr Kfj ßoP~ \LKmf rP~PZjÇ xJPz Z~ mZr @PV TqJjxJPr @âJ∂ yj F ßuUTÇ fPm Kmw~Ka KfKj IPjPTr TJPZA ßVJkj ßrPUKZPujÇ

fáKo IJxPm ÊiM FA ßpj YJS~J IJr KTZá j~Ç

mñmºáPT

‰YKf oJPbr mMPT TTtw ßrJh mOKÓr ßlJaJ fáKo IJTJ–ãJr fLms mJr∆hÇ

vKÜoJj hMmtuPT TrPZ Kj”˝, \Lmj KjP~ ßfJoJr F ßToj kKryJx? FT ßv´eLr yJPf Ijq ßv´eL yPò keq IJmJr \LKmTJS fJrJ, F ßTJj AKfyJx!

\J Ko u xM u fJ j

KjkLKzf-mKûPfr TLnJPm rJf ßTPa y~ ßnJr, jJo \PkS ßfJoJr kJ~ jJ xyJ~ fmMS SPhr TJPa jJ ßfJoJPT kJmJr ßWJr!

fáKo oJjMw ßYPjJ jJ ∏ ßfJoJPT oJjMw KYjPf yPm, oJjMw ßYjJ FTJ∂ ksP~J\j...

SPhr KjP~ ßUPuJ jJ IJr Ioj KjÔMr Kj~Kfr ßUuJ, SrJA pUj ßfJoJr Umr ßjPm k´ná∏ kg kJPm jJ kJuJmJr ßxA ßmuJÇ

vJ y vJ oL o IJ y Po h

TuxMoJ ßrJh VPu ßVPu mOKÓr \u ... ‰YKf yJS~J~ ßnPx pJ~ ∏ xMVKº xo~!

oñu TkJa oJjMPwr TJPZ jJ KVP~ pJò oxK\Ph, YJPYt, aqJŒPu ... ßTPjJ∏ KT @PZ SUJPj? KmTíf oJjKmTfJ KjP~ kroJ®Jr IYtjJ xJKif y~ jJ-fMKo \JPjJ PfJ(?) Aa kJgPrr ßh~JPu @®Kmx\tj KhP~ pKh kMeq I\tj yPfJ fPm; rJxMu j~ ∏ rJxMPur kKrmPft AmKux yPfJ kKm© TJuJPor hNf Ç oJjMPwr jJPo C“xKVtf yS ∏ ksJgtjJ yPm fJr jJo; ksnMTíkJ~ fPmA ßfJoJr \jq CjìMÜ yPm oñuTkJaÇ

kJPbr IJxr ßvU oMK\mÇ mPñr mºá, mñmºáÇ FTKa rJPÓsr ˙kKfÇ IJkJho˜T KZPuj mJXJKuÇ 7 oJPYtr GKfyJKxT nJwe kOKgmLr Ijqfo FTKa mÜmq pJ TJmqVÅJgJ~ IJhOf yP~ IJxPZ hLWtKhj iPrÇ oMK\Pmr, \JKfr \jPTr, mPñr mºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr FA mÜmq fJr \Jfv©∆S pUj TetPkPf ÊPj∏ ßxS FTmJr ß\PV CPb, ¸Kitf y~ kOKgmL aKuP~ KhPfÇ

‰x ~ h o m jM

mOPaPjr jhL CkJUqJj S IjqJjq k´xñ (iJrJmJKyT) KjC TqJxu FmÄ @Ko KjC TqJxu @Ko k´go pJA mJmJr xJPg, IjMoJKjT 1990 KUsˆJP»r KhPTÇ ßxUJPj gJTPfj fÅJr YJYJPfJ nJA ‰x~h @»Mu yTÇ KfKj KZPuj @uäJS~JuJ FT\j oJjMwÇ fÅJr FT oJ© ßZPu ‰x~h FyPfvJoMu yT Ifq∂ I· m~x ßgPTA FT\j xo\hJr kJbT FmÄ ÆLjhJr oJjMwÇ nJPuJ kJbT mPuA y~PfJ fJr k´Kf @oJr IjqrTPor hMmu t fJ IjMnm TKrÇ KjC TqJxPu @oJr pJS~J-@xJ FTaá ßmPz pJ~ xMKo @r fJr ˝JoL ‰x~h fo¨MPjr \jqÇ xMKo yPuJ @oJr UJuJPfJ ßmJj @r fo¨Mj YJYJPfJ nJAÇ FZJzJS KjC TqJPxPu @PZj fo¨MPjr mz nJA ‰x~h fmÀT, ßo^nJA ‰x~h fZ¨MT, fJPhr FT ßmJjÇ nKVúkKf oKuäT \MmJP~r, KpKj UMm lëKftmJ\ oJjMwÇ @oJr xŒPTt láláPfJ nJA yJKl\ ‰x~h xJuoJj, nKVúkKf ‰x~h \JuJu FmÄ oJoJ ‰x~h @uoVLr ßyJPxj k´oNUÇ @oJPhr xmJr ßhPvr mJKz \VjúJgkMr CkP\uJr ‰x~hkMPrÇ KjC TqJxPu @oJr xmtPvw pJS~J 2014 KUsˆJP»r 7 ßxP¡’r, ßpKhj KjC TqJxu ßgPT xJCgvLu kpt∂ FT KoKu~j oJjMPwr ßhÅRz k´KfPpJKVfJ KZPuJÇ Ka\ jhL S yJaKukMu vyr Ka\ jhL C•r AÄuqJP¥r KvuJo~ Có kKff nMU∏ âx Klu ßgPT C“kK• yP~ yJaKukMPu FPx jgt xL-ßf ßvw yP~PZÇ FA jhL k´J~ 85 oJAu (137 KTPuJKoaJr) u’JÇ u¥j∏mJKotÄyJo AfqJKh vyr ßgPT yJaKukMu ßpPf y~ C•r KhPTÇ xJ¥JruqJ¥∏xJCgvLPur oPfJA FA vyr FPTmJPr jgt xLr CkTëPuÇ KUsˆL~ 7 vfPT FA vyPrr C“kK• y~Ç FUJPj k´gPo ÈyJaKukMu IqJKm' jJPo jgtJK’~JjPhr FTKa iotJu~ k´KfKÔf y~Ç FA iotJu~PT ßTªs TPrA AÄKuv oiqpMPV FUJPj KTZá V´JPor C“kK• WPaÇ FA V´JoèPuJ k´vJxKjT Cjú~Pjr ¸vt kJ~ cJryJo KmnJPVr I∂nNtKÜr krÇ k´go KmvõpMP≠r xo~ \JotJKjrJ yJaKukMPu mqJkT ßVJuJmwte TPrÇ 16 KcPx’r 1914 KUsˆJP» \JotJj ßjKn TftT O yJaKukMPu 1150Ka ßxu KjPãk

TrJ y~Ç FA KhPjr @âoPj k´J~ 117\j ßuJT oJrJ pJ~Ç KÆfL~ KmvõpPM ≠r xoP~S yJaKukMPu \JotJKjPhr TftT O mqJkT ßVJuJmwtj y~Ç ßxA xoP~ yJaKukMPu ßp ãKf yP~KZPuJ fJ xÄÛJr TrPf TrPf k´J~ 1990 KUsˆJ» kpt∂ xo~ YPu pJ~Ç jæAP~r kr ÊÀ y~ yJaKukMPu mqJkT Cjú~j TotxYN LÇ mftoJPj yJaKukMu k´vJxKjTnJPm kOgT FTKa mJrJ vyrÇ yJaKukMu FmÄ @Ko yJaKukMu mJKotÄyJo ßgPT IjMoJKjT @zJAv oJAu C•Pr FmÄ KjC TqJxu ßgPT 20 oJAu hKãPj jgt xLr fLPrr ßZJa FTKa vyrÇ FA vyPrr ßmKvr nJV FuJTJ mOK≠ TrJ yP~PZ xoMPhsr fLrPT nrJa TPrÇ FUJPj @oJPhr IPjT @®L~ gJPTjÇ yJaKukMPu @oJr k´go pJS~J yP~KZPuJ 1989 KUsˆJP»Ç fUj @oJr \JjJ KZPuJ jJ mJKotÄyJo ßgPT yJaKukMu Tf hNPrÇ @mMu yJxJj mftoJj ‰x~hkMr-vJyJrkJzJ ACKj~j kKrwPhr ßY~JroqJjÇ yJxJPjr oJ @oJr jJKjr @kj UJuJPfJ ßmJjÇ FA KyPxPm ßx @oJr oJoJÇ fPm fJr xJPg oJoJ-nJKVjJr xŒPTtr CP±t ßZJaPmuJ ßgPTA mºáPfôr xŒTt KZPuJÇ yJxJPjr oJoJ yJKl\ ‰x~h oMTJrrJKmjS @oJr ßZJaPmuJr mºáÇ yJxJPjr jJjJmJKz @oJPhr C•Prr mJKz, @orJ mKu ÈCfPrr mJKz'Ç @PV FA hM mJKzr oiqUJPj FTKa UJu gJTPuS FUj @r ßjAÇ ßZJaPmuJ V´JPo ßVPu @Ko k´J~ yJxJPjr jJjJr WPr, kPr ßxUJj ßgPT fJr oJoJ yJKl\ oMTJrrJKmjPT KjP~ yJxJjPhr mJKz ßpfJoÇ yJxJjrJ AÄuqJ¥ @Px @oJPhr Kfj-YJr mZr @PVÇ @Ko AÄuqJ¥ FxJr kr yJxJPjr xJPg ßlJPj @uJk y~Ç ßx @oJPT yJaKukMu pJS~Jr hJS~Jf TPrÇ @Ko ßfJ xJrJ \LmjA nmWMPr oJjMwÇ fJPT muuJo, ßToPj @xPmJ? ßx @oJPT Foj xy\nJPm ßasPjr rJ˜J muPuJ∏oPj y~ FAPfJ kJPvr mJKzÇ @Ko APfJoPiq FTJKT u¥j vyPr ßVPuS Ijq ßTJgJS pJAKjÇ @uäJr jJo KjP~ mJKotÄyJo KjC Kˆsa ßasj ߈vPj KVP~ yJaKukMPur KaPTa TKrÇ käJa lrPo KVP~ FT\jPT K\ùJx TrPu KfKj \JjJj yJaKukMPu ßTJj ßasj xrJxKr ßjAÇ kPg kPg ßasj kKrmftj TrPf yPmÇ

ßaox FTKa GKfyJKxT èÀfôkNet jhLÇ ß\J~Jr-nJaJ~ ßaox jhLr Kj~Kπf \u @r fJr YJr kJPvr Im˙J mxmJPxr CkPpJKV mPu ßrJoJjrJ FA ˙JjPT kZª TPrÇ cTuqJ¥ KoCK\~Jo TftOkã ßfJ ¸Ó mPu KhP~PZj∏Èßaox-A KZPuJ ßrJoJj vJxTPhr oNu @TwtPjr Kmw~Ç' u¥Pjr xJPg FA jhLr oJiqPo xoMPhsr xŒTt @PZ mPuA ßrJoJjrJ F nNU¥PT kZª TPrKZPuJÇ 50 KUsˆJP» ßrJoJj mqmxJ~LPhr CPhqJPV Èu¥Kj~Jo' IgtJ“ @\PTr u¥Pjr KnK• ˙JKkf y~Ç xo~aJ KZPuJ KcPx’Prr 22 KTÄmJ 23 fJKrUÇ KTxoJPxr xo~Ç fUjS ßoJmJAPur ßpJV @PxKjÇ @Ko ßaKuPlJj mé ßgPT yJxJjPT ßlJj TKrÇ ßx \JjJ~ KjC TqJPxPur ßasj irPfÇ @Ko KjC TqJPxPur ßasPj CKbÇ KjC TqJxu TPfJ hNr! kg ßfJ ßvw y~ jJÇ KcPx’r oJPx KfjaJ~ xJrJ kOKgmL IºTJrÇ ImPvPw @oJr KjC TqJxu @xJ yPuJÇ ßasj ßgPT ßjPo yJaKukMPur ßasPj CKbÇ hv mJ kPjPrJ KoKjPa yJaKukMu YPu @KxÇ ßÓvPjr kJPvA yJxJPjr mJmJr ßrÓáPr≤Ç ßx FKVP~ FPx @oJ~ KjP~ pJ~Ç fUjS yJxJPjr hJKh @PZj, @PZj fJr mJmJSÇ ßxA xo~ yJxJPjr hJKh KZPuj yJxkJfJPuÇ @Ko ßmv T'mJr yJxkJfJPu KVP~ fJr hJKhPT 26 kOÔJ~

ßvU oMK\mÇ mPñr mºá, mñmºáÇ FTKa rJPÓsr ˙kKfÇ IJkJho˜T KZPuj mJXJKuÇ 7 oJPYtr GKfyJKxT nJwe kOKgmLr Ijqfo FTKa mÜmq pJ TJmqVÅJgJ~ IJhOf yP~ IJxPZ hLWtKhj iPrÇ oMK\Pmr, \JKfr \jPTr, mPñr mºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr FA mÜmq fJr \Jfv©∆S pUj TetPkPf ÊPj, ßxS FTmJr ß\PV CbPf ¸Kitf y~ kOKgmL aKuP~ KhPfÇ

CkK˙f v´∆fJPhr FTJÄv

mªjJVLKfS IPjT IkJXPÜS yP~ gJTPmÇ KT∂á pMV fJr TíKfx∂JjPT ˛rPe rJUPm fJ KjÆtiJ~ muJ pJ~Ç fJA FA KhPjr KjPmKhf TKmfJ kJPb TKmPhr ˝f”°áft xJzJ KZu CPuäUPpJVqÇ IjMÔJPjr TotxNKYr oPiq KZu \JKfr \jT mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr Ckr KjPmKhf TKmfJ S mñmºMr IxoJ¬ @®\LmjL ßgPT kJbÇ mñmºMr 40fo vJyJhJf mJKwtTLPf pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr 40 KhjmqJkL ToxNYLr IÄv KyPxPm F @P~J\j KZPuJ mqKfâoLÇ KmPuPfr TKm, xJKyKfqTPhr IÄvVsyPe KjPmKhf TKmfJ ßgPT kJb TPrj TKm Kouaj ryoJj, TKm @yoh oP~\, TJjJcJ ksmJxL TKm @mhMu yJKxm, TKm j\r∆u AxuJo jJ\, TKm vJy vJoLo IJyPohÇ IJmOK•Pf IÄv ßjj xJuJCK¨j vJyLj, ‰x~hJ ßrUJ lJÀT, \MP~u rJ\, @mhMu TJKhr oMrJh, \JoJu UJj, Sor lJÀT ksiJj S xJrS~Jr TKmrÇ pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLPlr xnJkKfPfô S h¬r xŒJhT vJy vJoLo @yoPhr kKrYJujJ~ mñmºMr @®\LmjL ßgPT kJb TPrj xJÄmJKhT fJjnLr ryoJjÇ pMÜrJ\q @S~JoL uLV xJiJre xŒJhT Qx~h xJK\hMr ryoJj lJÀPTr xNYjJ mÜPmqr oiqKhP~ ÊÀ yS~J IjMÔJPj xnJkKfr mÜPmq xMufJj oJyoMh vrLl mPuj, mñmºM @r mJÄuJPhv FT FmÄ IKmPòhqÇ ˝JiLj mJÄuJPhv ksKfÔJ~ mñmºMr @®fqJV, ßjfífô xJrJKmPvõr oJjMPwr TJPZ

xMufJj vrLl

‰x~h xJK\hMr ryoJj lJr∆T

ksvÄKxfÇ mñmºM @\ AKfyJPx oyLÀy KyPxPm ˙Jj KjP~PZjÇ kíKgmLPf mJXJKu pfKhj ßmÅPY gJTPm, mñmºM ffKhj fJPhr ÂhP~ nJ˝r yP~ gJTPmjÇ IjMÔJPj IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj xÄVbPjr xy xnJkKf \JuJu CK¨j, xy xnJkKf yroM\ @uL, xy xnJkKf @mMu yJPvo, pMVì xŒJhT jBoMK¨j Kr~J\, ksmJxTuqJe Kmw~T xŒJhT @jxJÀu yT, u¥j oyJjVr @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT @ufJlMr ryoJj ßoJ\JKyh ksoMUÇ

j\r∆u AxuJo jJ\

IJyoh oP~\

Kouaj ryoJj

vJy vJoLo IJyPoh

IJmhMu yJKxm

fJjKnr IJyoh

‰x~hJ ßrUJ lJr∆T

Sor lJr∆T k´iJj

xJuJCK¨j vJyLj

\JoJu UJj

xJrS~Jr TKmr

IJmhMu TJKhr oMrJh

Vf 15 IJVˆPT CkuPãq pMÜrJP\q IJP~J\j TrJ y~ FA IKnxÄmJKhf ßjfJr ˛rPe TKmfJ kJPbr IJxrÇ mÜífJ j~, ˛OKfYJre j~ ∏ KvP·r oNuoπ TJmqvreL KhP~ fJPT xÿJj \JjJPf kNmt u§Pjr oK≤KlCKr ßx≤JPr \PzJ yP~KZPuj fífL~mJÄuJr TKmfJr mrkM©rJÇ IJP~J\j TPrKZu pMÜrJ\q IJS~JoL uLVÇ FKa KZu fJPhr 40 Khj mqJKk 15 IJVPˆr ßvJTVÅJgJr Ijqfo IÄv ∏ Èmñmºá ˛rPe TKmfJ kJPbr IJxr'Ç UqJKfoJj TKm IjqhJ vïr rJ~ ßxA 70 hvPT IorTJmqVJgJ rYjJ TPrKZPuj∏ ÈpfKhj rPm k∞J ßoWjJ poMjJ myoJj/ ffKhj rPm TLKft ßfJoJr ßvU oMK\mMr ryoJjÇ' FA TLKftoJj kMr∆Pwr CófJ oJkJr ãofJ IPjPTrA FUjS y~KjÇ IJmJr IPjPTrA ˙MuoJjPxr


25 September - 01 October 2015 m SURMA

xMroJ xJKyfq xJoK~TL mOPaPjr jhL CkJUqJj S IjqJjq k´xñ (25 kOÔJr kr) ßhPUKZÇ If”kr yJaKukMu \LmPj IPjT pJS~J yP~PZÇ mftoJPj yJaKukMPu yJxJjPhr kKrmJr ZJzJS gJPTj yJxJPjr ßZJa oJoJ IgtJ“ @oJr jJKjr UJuJPfJ nJA ‰x~h oMTrJKmj, yJxJPjr Kfj nKVúkKf∏ VLKfTJr ‰x~h hMuJu, oKuäT oJTá FmÄ ‰x~h yJKxmÇ SrJ xmJA @oJr FmÄ yJxJPjr ßZJaPmuJr mºáÇ FT xo~ hMuJPur nJA ZzJTJr ßyuJuS gJTPfJ yJaKukMPuÇ SPhr xmJr xJPg @oJr mqKÜVf ßk´oo~ mºáfô IPjTKhPjrÇ fJPhr aJPjA @oJr yJKaKukMPu pJS~J y~ mJrmJrÇ xmtPvw pJA 8 ßxP¡’r 2014 KUsˆJP»Ç SflyJo FmÄ oqJcuT jhL mOy•r oJjPYˆJr ßoPasJkKuaj KxKa'r xmPY mz vyr SyJoÇ vyrKa oJjPYˆJr ßgPT C•r-kNmt KhPT k´J~ xJf oJAu hNPrÇ SyJo ßp mOPaPjr ßmv k´JYLj vyr fJ jJo ßgPTA mM^J pJ~∏ÈS' Igt kMrJfj, @r ÈyJo' yPuJ ßxTvjL~ v», pJr Igt∏ V´Jo mJ ˙JjÇ ßp nNUP¥ mftoJj SyJo, fJ IjMoJKjT xJf ßgPT hv yJ\Jr mZPrr kMrJfj mPu jOfJK•ôPTrJ iJreJ TPrjÇ GKfyJKxPTrJ oJjMPwr mxKfr k´oJe ßhj ßrJoJj FmÄ ßTKTPhr xo~ ßgPTÇ 865 KUsˆJP»r kNmt kpt∂ FA vyPrr KmKnjú jJo KZPuJÇ ßpoj ßcKjxrJ muPfJ È@uPcÉPuo'Ç 865 KUsˆJ» ßgPT ÈSyJo' jJo ˙J~L y~Ç ÈSyJo' vyPrr YJrKhPT xokptJP~r @rS KTZá vyr rP~PZÇ FA vyrèPuJ KjP~ VKbf yP~PZ SyJo ßoPasJkKuaj mJrJÇ 2011 KUsˆJP»r KyxJmJjMxJPr SyJPor \jxÄUqJ 103, 544 \jÇ SyJPor kNmKt hPTr kJyJKz FuJTJ ßgPT ßp jhLr C“kK• fJr jJo ÈoqJcuT'Ç If”kr C“kK•r ˙Jj ßgPT FA jhL hv oJAu hKãekKÁPo k´mJKyf yP~ oJjPYˆJr KxKa ßx≤JPrr TJPZ KVP~ KoKuf yP~PZ È@ArSP~u jhL'PfÇ SflyJo FmÄ @Ko SyJPo ‰TPvJPr oJ∏mJmJr xJPg @oJr k´go pJS~J y~Ç FUJPj mJmJr FT oJoJ gJTPfjÇ fÅJr jJo∏@mMYJj UJÇ fÅJr IjqPTJj jJo gJTPu \JKj jJÇ @mMYJj UÅJ yPuj @oJr hJKhr YJYJPfJ nJAÇ hJKh oJrJ ßVPuj mJmJ∏YJYJPT ßZJa ßrPUÇ lPu @oJr mJk-YJYJrJ fJPhr oJoJ∏UJuJPhr TJPZ mz @hPrr KZPujÇ @orJS mz yP~ ßhPUKZ @oJr mJk-YJYJPhr vf IkrJi oJl fJPhr jJjJj ßVJKÔPfÇ @oJr hJKh jJKT UMm xMªrL FmÄ khtJvLuJ ùJKj oKyuJ KZPujÇ @oJr @æJr jJjJ KZPuj FT\j @PuoÇ hJKhS jJKT ßxA xo~ ChtM mJÄuJ hMA nJwJA \JjPfjÇ KfKj ChtPM f ßmPyK˜ ß\Sr kPz oKyuJPhrPT fJKuo KhPfjÇ @oJr hJKhr oJ© FT nJA KZPuj∏ oMyJÿh @»Mu TJKhr UJjÇ mJKT xm yPuj hJKhr YJYJPfJ nJAÇ KT∂á fJrJ @oJr mJk-YJYJPT @hr TrPfj KjP\r oJoJr oPfJÇ ‰TPvJPr SyJo ßVPu @mMYJj UJ hJhJ ßp ß˚y-nJPuJmJxJ ßhKUP~PZj fJ @Ko ßTJjKhj náuPf kJrPmJ jJÇ Frkr SyJPo @PrJ IPjT KVP~KZ KmKnjú TJrPeÇ FA ßuUJ kpt∂ xmtPvw pJS~J 2014 KUsˆJP»r 4 ßxP¡’r mºá V~JZ Ko~Jr hJS~JPfÇ ßvU V~JZ Ko~J S yJPor ßxJjJuL TqJPvjTJKrr oJKuTÇ 1991 KTÄmJ 1992 KUsˆJP»r KhPT mJKotÄyJPor YauL FuJTJr @uorT ßrJPc FTaJ ßZJa ßhJTJj KZPuJ ßxJjJuL TqJPvjTJKrÇ V~JZ S fÅJr nJAPhr ITîJ∂ kKrv´Po fJ @P˜ @P˜ mz yPf gJPTÇ If”kr FT xo~ ßxJjJuL TqJPvjTJrL ßoVJxk y~ ˛uyLPgr TPnK≤s ßrJPc FPxÇ FTAnJPm @PrTKa ßoVJxk fJrJ k´KfÔJ TPr SyJo vyPrÇ V~JPZr mJmJ ßvU oKjr Ko~J KZPuj KxPua aáuKaTr ACKj~Pjr ßY~JroqJjÇ AÄuqJP¥ V~JZrJ gJPT YaKuPf @r @orJ ˛uKyPg, mJÄuJPhPv fJrJ gJPT mJuMYr, @r @orJ vJyL BhVJyÇ ßhPv∏KmPhPv @oJPhr mxmJx UMm TJZJTJKZÇ fJ ZJzJ KmKnjú xJoJK\T TPot fJr∏@oJr xŒTt rP~PZ; mºá muPf pJ mM^J~Ç V~JZPT pKh @Ko mKu ÊiM mqmxJ~L fPm náu yPmÇ ßx FT\j nJPuJ kJbTSÇ FT xo~ ßx mOKav ßyJo IKlPx YJTárL TrPfJÇ F ZJzJ SyJPo gJPT ‰x~h lKrh @yoh ßhJujÇ fJPT @Ko hMujA cJKT, xŒPTt @Ko fJPT láláPfJ KTÄmJ UJuJPfJ nJA muPf kJKrÇ @mJr ßx KmP~ TPrPZ @mMYJj UJ hJhJr ßoP~Ç FPTA mPu ‰x~hkMPrr @uJ\JuJ FTnJAP~r oJoM vÊz @PrT nJAP~r vJuJÇ hMuPjr mJKzS ‰x~hkMrÇ @®L~ mPu j~, ßuUJkzJ TPr FmÄ ùJj I\tPj @V´yL mPu fJPT ßZJaPmuJ ßgPTA ß˚y TKrÇ ßx TSoL oJhrJxJ, @Ku~J oJhrJxJ, TPu\ FmÄ xmPvPw vJy\JuJu KmvõKhqJuP~ kPzPZÇ hMujPT SyJPo ßhPU nJPuJ uJVPuJÇ jJ, ßx AÄuqJ¥ FPx ßkJvJPTr KhPT ßTJj kKrmftj @PjKjÇ xmKhPT ßuUJkzJ TPr oJjMw xJiJref ÆPªô @aPT pJ~Ç ßx KT∂á FUjS ßTJj ÆPªô ßjAÇ ßkJvJPTS @PuoPhr oPfJAÇ ßxJ~Jj xL FmÄ oJZ KvTJr AÄuJ¥, S~Jux, @~uqJ¥, ÛauqJ¥ FA YJr k´Phv KjP~ ßV´a mOPajÇ S~JuPxr rJ\iJjL TJKctlÇ TJKctl ßgPT k´J~ 44 oJAu hNPr xoMhs fLPrr FTKa vyr ßxJ~JjxLÇ mJKotÄyJo ßgPT k´J~ 190 oJAu hNPrÇ 6 \MuJA 2013 KUsˆJP» @orJ KTZá mºá mJKotÄyJo ßgPT oJZ KvTJPr pJA ßxJ~JjKxPfÇ AÄKuv KcTvjJrLPf ÈßxJ~Jj' vP»r IPgt muJ yP~PZ∏ Large long-necked water bird. @orJ ßp kJKUPT ÈrJ\yJx' mKu fJPT AÄPrK\Pf ÈßxJ~Jj' mPuÇ v»aJ ¸JKjv, pJr Igt rJ\yJxÇ (Emcarta Dictionary: English u.k )Ç ßxJ~Jj xL' mJÄuJ TrPu muPf y~ rJ\yJx xoMhs, KTÄmJ ÈhKr~J-FrJ\yJx'Ç FA xoMPhsr jJo rJ\yJx ßTPjJ? fJ @oJr FA oMÉPft \JjJ ßjAÇ FA xoMPhsr jJPo vyPrr jJoS ßxJ~JjxLÇ ßxJ~JjxL vyPr Vf Kfj mZr @PV @oJr k´go pJS~J yP~KZPuJ KouM nJAP~r ßmJPjr KmP~PfÇ KouM nJAP~r IjqPmJj KmP~ TPrPZ vJPyhÇ vJPyh yPuJ

@oJr mºá K\uM Ko~J ßxJPyPur ßZJa nJAÇ ßxJPyu nJAP~r xJPg @oJr kKrY~ @\ ßgPT 15-16 mZr @PV; fUj @Ko mJKoÄyJPo ÈßrKcS KojJr'-F mJÄuJ IjMÔJj Ck˙JkjJ TrfJoÇ fJPhr kKrmJr FA IjMÔJPjr Kj~Kof ßsJfJ KZPujÇ KfKj fUj jKaÄyJo KmvõKmhqJuP~r ZJ©Ç ZJ©\Lmj ßvPw KfKj ÈuP~c KaFxFKm' mqJÄPTr FTJCP≤¿L KmnJPV ßmv KTZá Khj YJTMrL TPr mftoJPj ÈrJSuL uJrKjÄ TqJŒJx'Fr \MKj~r oqJjJ\JPrr hJK~Pfô @PZjÇ ßxJPyu nJAP~r xNP© fJr kKrmJPrr xmJr xJPg ßmv WKeÓ xŒTt yP~ pJ~Ç FA xŒPTtr xNP© vJPyPhr vJKur KmP~Pf mJKotÄyJo ßgPT ßxJPyu nJA, ßrJÉu xy IPjTA KVP~KZPujÇ @Ko KVP~ KZuJo u¥j ßgPT KouM nJAP~r xKªT @uL @yoh nJAP~r xJPgÇ 2013 KUsˆJP» @Ko AÄuqJ¥ ßVPu TLnJPm ßp oJZ KvTJPrr kKrT·jJ yPuJ fJ @oJr \JjJ ßjAÇ kKrT·jJ TrPuJ ATmJu, ÀÉu, vJPyh @r xJPg @PZj ßoJ˜JlJ nJAÇ xmJA vJPyPhr vÊzJuP~ hJS~Jf UJPmÇ xJPg @oJPT KjPmÇ @Ko pJPmJ KT jJ fJ @PVr KhjS \JKj jJÇ 5 \MuJA @Ko KZuJo KjKaÄyJPoÇ APò KZPuJ u¥j pJPmJ jJKjPT ßhUPfÇ KT∂á oJZ KvTJKrrJ @oJPT KjPhtv KhPuJ ßxJ\J mJKotÄyJPo @xPfÇ fJPhr xJPg ßxJ~JjKxPf ßpPf yPmÇ ImPvPw @Ko KjKaÄyJo ßgPT mJKotÄyJPo YPu @KxÇ fJrJ 6 fJKrU xTJu 5aJ~ pJ©J ÊÀ TrPmÇ ÀÉu @r ATmJu ßVPuJ ATmJPur VJKzPfÇ vJPyh @PVr rJPfA YPu ßVPuJ fJr ßoP~PT KjP~Ç @r @Ko, ßoJ˜JlJ nJA, l~\MuJä y nJA, oLr @xVr, ßoJ˜lJ nJAP~r ßZJa nJA yJÀj, yJÀPjr ßZPu @»Mu S~JyJm ßVuJo oLr @xVPrr VJzLPfÇ @aaJr @PV ßp ßTJjnJPm ßxJ~JjxLPf KVP~ ßkÅRZPf yPmÇ xJPz @aaJ~ oJZ KvTJPr pJS~Jr ßmJa \u ßVAPar mJAPr jJ ßVPu @r FAKhj yPm jJÇ @oJr @r rJPf WMoA yPuJ jJÇ xTJu kÅJYaJ~ @orJ VJKzPf CKbÇ ÈFo-4' oarSP~ KhP~ TJKctl KTÄmJ ßxJ~JjxLPf ßpPf y~Ç @oJPhr VJKz YuPZÇ mOPaPjr xmPY u’J jhL ßxntJjÇ ßxntJj jhL KTKcKoKjˆJPrr ˆJctlaá , CˆJr AfqJKh yP~ TJKctl vyPrr ßnfr KhP~ xoMPhs KVP~ ßvw yP~PZÇ ÈFo∏4' KhP~ ßpPf yPu ßxntJj jhL @Kfâo TrPf y~Ç mOPaPjr xmPY u’J Kms\ FA ßxntJj jhLr CkrÇ msLP\r jJoS ßxntJjÇ APfJoPiq @orJ FKmwP~ @PuJYjJ TPrKZÇ @orJ xJPz @aaJr @PVA ßxJ~Jj xLPf KVP~ ßkÅRPZ ßmJPa CKbÇ FA ßmJPa @orJ ZJzJS @PZ FT\j KlKukJAKj oKyuJ FmÄ fJr AÄPr\ ˝JoLÇ @PZ FT\j mrKx S~JuJ FmÄ ßmJPar ßT¡qJj \qJTxjÇ @oJPhr ßmJPar jJo∏xJrJyr ßuRKxÇ jhL ßgPT xoMPhs ßpPf ÈKrnJr aJC Kms\' jJoT xMAY ßVAa IKfâo TrPf y~Ç KakJAoMPUr mJi ßToj yPm fJ xrJxKr @oJr \JjJ ßjA, fPm FA xMAY ßVAa ßhPU KTZáaJ IjMoJj TrPf kJruJo xMAY ßVAa KhP~ ßToPj kJKjPT Kj~πe TrJ y~Ç @orJ xoMPhs pJKòÇ @\ xoMhs FPTmJPr vJ∂Ç xTJPur KhPT mJfJPx KTZáaJ vLf gJTPuS hMkPM rr KhPT k´Y∏ ßrJPhr ßfP\ @oJPhr vrLr WJoPf gJPTÇ @\ @orJ k´go ßpUJPj gJouJo ßT¡qJPjr oPf FUJPj oqJTru oJZ ßmKv gJPTÇ oqJru oJPZr k´Kf @oJPhr xmJr ßuJn @PZÇ oqJTrPur YJaKj UMmA ˝JPhrÇ k´gPo hMAaJ oqJTru yJÀPjr mrKxPf irPuS xJrJãe @r ßTJj oJZ iPrKjÇ ßT¡qJj @oJPhrPT muPuJ @\ FUJPj oJZ ßjAÇ YPuJ xJoPjÇ @orJ mrKx CKbP~ KjPu ßx ßmJa YJuM TPr xJoPj ßpPf gJPTÇ FT ˙JPj gJKoP~ ßx muPuJ-FUJPj k´Yár oJZ y~Ç @orJ @mJr mrKx kJKjPf ßhAÇ KT∂á oJPZr ßTJj Umr ßjAÇ l~\MuJä y muPuJ∏oJZrJ y~PfJ FUjS WMo ßgPT CPbKjÇ WMo ßgPT CPb fJrJ ßmsTlJˆ TrPf @xPu @aTJ kzPmÇ vJPyh muPuJ-@\PT fJrJ ßmsTlJˆ TrPf @xPm jJ, @\ fJrJ xmJA ßrJ\J rJUPmÇ xfqA ßpPjJ @\ xm oJZ ßrJ\JÇ FTaJ oJZS irPuJ jJÇ ßT¡qJj muPuJ-FUJPjPfJ k´Yrá oqJTru oJZ gJPT, @\ fJrJ ßTJgJ~? @òJ YPuJ xJoPj pJAÇ xJoPj mz oJZ @PZÇ mrKxoqJj @oJPhr mrKx kJP mz oJPZr mrKx @r oJPZr UJhq uJKVP~ KhPuJÇ CPuäUq ßp oJPZr UJhqS oJZÇ vJPyh KT∂á oqJTrPur mrKxA rJUPuJÇ fJr mrKxPf FTaJ oJZ irPuJÇ mrKxoqJj muPuJ∏FaJ ßZJa oJZ, fJ KjPf kJrPm jJÇ ßZPz hJSÇ @orJ ßZPz KhuJoÇ FnJPm vJPyh hv-mJPrJaJ oJZ oJrPuJ, KT∂á xmèPuJ ßZPz KhPf yPuJ ßZJa mPuÇ @oJr mrKxPf KmrJa FTKa oJZ irPuJÇ @orJ IPjT TÓ TPr fJPT yJPfr TJPZ @juJoÇ @oJr mrKxPf ßp oJZ iPr fJr jJo ÈrJ~ Klx'Ç @oJPhr mrKxoqJj muPuJ FaJ mJóJ, fJA ßZPz KhPf yPmÇ UMm TÓ uJVPuJ∏Ff mz FTaJ oJZPT ßx muPZ ßZJaÇ xmJA muPuJ∏ ßZPz pUj KhPf yPm fPm FaJ ZKm CKbP~ rJUÇ @orJ fJA TruJoÇ Frkr @oJr mrKxPf @r ßTJj oJZ iPrKjÇ mJKTrJ KTZá cV Klx (Tá•J oJZ) ßoPrPZÇ FA oJPZr jJo Tá•J oJZ ßTPjJ fJ @oJr \JjJ ßjAÇ y~PfJ fJr YJorJ TáTPá rr YJozJr oPfJ UxUPx mPuÇ FUJPj @oJPhr xJgLrJ KTZá oJZ irPuJÇ @oJPhr xJPg k´Yrá UJmJr KZPuJÇ pJr pUj pJ APò UJPòÇ FnJPm @oJPhr ßmuJ ßvw yP~ @PxÇ ßvw ßmuJ~ YJr KhPT mz mz \JyJ\ YuPf ÊÀ yPu xoMPhs C•Ju frñ ÊÀ yP~ pJ~Ç hNPrr ßZJa ßZJa ßmJa C•Ju frPñ Cua-kJua yPòÇ KY“TJr yPò YJrKhT ßgPTÇ @oJPhr ßT¡qJj muPuJ-xo~ ßvwÇ FUj YPu ßpPf yPmÇ @orJ mrKx CKbP~ KjuJo FmÄ pJS~Jr \jq k´˜f M yPf gJTuJoÇ ßmJa pUj xMAY ßVAPa @Px fUjS ßVAa UMPuKjÇ FUJPj k´Yrá ßmJa xJKrm≠nJPm \qJPo @aPT @PZÇ xMAY ßVAa UMuPu FPTr kr FT ßmJa WJPar KhPT ßpPf gJPTÇ WJPa ßmJa gJoPu xmJA ßjPo KouM nJAP~r mJxJr KhPT YuPf gJKTÇ ßxUJPj @oJPhr xmJr hJS~JfÇ KouM nJAP~r mJxJ~ UJS~J-hJS~J TPr @orJ mJKotÄyJPor KhPT pJ©J ÊÀ TKrÇ rJf xJPz j~aJ~ FPx mJKotÄyJPo ßkÅRKZÇ ßaox jhL kOKgmLr oJjMPwr TJPZ, KmPvw TPr mJXJuL mJ ßVJaJ FKv~JjPhr TJPZ mOPaPjr jhLèPuJr oPiq xmPY kKrKYf u¥Pjr ßaox jhLÇ ßaox ZJzJ ßp AÄuqJP¥ @PrJ jhL @PZ fJ IPjPTA \JPjj jJÇ Imvq ßaox mz jhLÇ fPm xmPY mz j~Ç ßxntJj jhLr kr ßaox yPuJ ßV´a mOPaPjr mz jhLÇ ßVäJˆJr Kv~JPrr Èßaox ßyc' FuJTJ ßgPT ÊÀ yS~J FA

26

jhL ßrKcÄ, u¥j AfqJKh vyPrr oiqKhP~ k´mJKyf yP~ jgt xL'Pf KVP~ ßvw yP~PZÇ 346 KTPuJKoaJr u’J FA jhLÇ ßaox v» oNuf TqJKTPhr TJZ ßgPT FPxPZ, fJrJ ßaoxPT muPfJ ÈßaPoxJx'Ç fPm mOPaPjr jKgkP© kJS~J pJ~ uqJKajrJ ßaoxPT muPfJ ÈayJox'Ç @r ÈSP~ux'-Fr nJwJ~ ßaox yPuJ∏aJlSP~\Ç FA ßaox jhL KnPÖJKr~Jj xoP~ IéPlJPcr KhPT KVP~ È@AKxx' jJo iJre TPrPZÇ ßaox ßgPT hMKa mz UJPur \jì yP~ Ijq jhLPf KVP~ KoKuf yP~PZÇ FA UJu hM'Ka yPuJ-1) @AxPja F¥ FqJnj TqJjJu, 2) V´J¥ ACKj~j TqJjJuÇ @rS KTZá UJu rP~PZÇ jOfJK•ôPTrJ ßaoPxr fLPr oJjm mxKfr TgJ mPuPZj kJgrpMV ßgPTÇ mOKav KoCK\~JPo KUsˆkNmt 3300 ßgPT 2700 kpt∂ xJ\JPjJ rP~PZÇ ßaoPxr ßTJj ßTJj fLPr KxunJrpMV ßgPT oJjMPwr mxKf ÊÀ yP~PZ mPu ßTC ßTC CPuäU TPrPZjÇ FA jhL KmKnjú vJxTPhrPT mOPaj vJxj TrPf KmKnjúnJPm xyPpJKVfJ TPrPZÇ AÄuqJP¥r GKfyJKxT ÈkJutJPo≤ yJCx' FmÄ @a v mZPrr kMrJfj KmKÄ ÈaJS~Jr Il u¥j' ßaoPxr fLPr ImK˙fÇ ßaox jhL FmÄ fJr fLPrr u¥j vyr ßaox FTKa GKfyJKxT èÀfôkNet jhLÇ ß\J~Jr-nJaJ~ ßaox jhLr Kj~Kπf \u @r fJr YJr kJPvr Im˙J mxmJPxr CkPpJKV mPu ßrJoJjrJ FA ˙JjPT kZª TPrÇ cTuqJ¥ KoCK\~Jo Tftk O ã ßfJ ¸Ó mPu KhP~PZj∏Èßaox-A KZPuJ ßrJoJj vJxTPhr oNu @TwtPjr Kmw~Ç' u¥Pjr xJPg FA jhLr oJiqPo xoMPhsr xŒTt @PZ mPuA ßrJoJjrJ F nNU¥PT kZª TPrKZPuJÇ 50 KUsˆJP» ßrJoJj mqmxJ~LPhr CPhqJPV Èu¥Kj~Jo' IgtJ“ @\PTr u¥Pjr KnK• ˙JKkf y~Ç Imvq Fr KmkrLPfS ofJof @PZÇ IPjPT mPuPZj ßrJoJj ‰xjqrJ k´gPo uK¥Kj~JPo xJoKrT WJKa ˙Jkj TPrÇ 43 KUsˆJP»r KhPT xJoKrT WJKar YrkJPv ßmxJoKrT ßuJPTrJS mxKf ˙Jkj TPrÇ xJoKrT mJKyjL Ijq© YPu ßVPu FA mxKf ßrJoJj vyPr „k ßj~Ç ßTJj ßTJj k´ff ú •ôKmh mPuj ßpPyfM mftoJj ÈKxKa Il u¥j mJrJ'r xmPY jLPY ßrJoJjPhr uK¥Kj~JPor ±ÄxJmPvw rP~PZ FmÄ fJ ßgPT k´oJKef y~∏k´go ßgPTA uK¥Kj~Jo vyr ßmxJoKrT ßuJTPhr mxKf KyPxPm VPz CPbÇ CPuäUq ßp, mftoJj u¥Pjr ßp mJrJ TJCK¿u ÈKxKa Il u¥j' jJPo kKrKYf VPmwTPhr oPf FA FuJTJA ßrJoJjPhr ÈuK¥Kj~Jo'Ç Imvq @orJ hMA oPfr xj-fJKrU UMm TJZJTJKZ ßhUKZÇ fUjTJr u¥j xŒPTt mOKav KoCK\~Jo mqKÜfô, k´fúf•ôKmh FmÄ VPmwT rJul ßoKrKlPr (1913∏1995) mPuj; fUj KZPuJ u¥Pj TJhJoJKaPf ST VJPZr \ñu @r TÅJaJP^JkÇ ßaox jhLr kJPv Kmru \ñPur oPiq KZPuJ TÅJTr ZzJPjJ ßUJuJPouJ \J~VJÇ jhLr hKãPe KZPuJ oJP^oPiq Wj \ñu FmÄ TÅJTr S mJKu ZzJPjJ IPjT ßkJPzJ\KoÇ fUj nJaJr xo~ kJP~ ßyÅPa ßaox jhL kJr yS~J ßpPfJÇ @mJr ß\J~JPrr xo~ kJKj ßfoj CÅYS á yPfJ jJÇ FA xTu TJrPe ßrJoJjrJ u¥jPT kZª TPrÇ (Roman london, Ralph Merrifield, pp 108)Ç APfJoPiq mOKav k´ff ú •ôKmhrJ ßrJoJj xoP~r ßp rJ˜Jr KY¤ FmÄ ˙JkjJ @KmÛJr TrPf ßkPrPZj fJ ßgPT \JjJ pJ~ ßp, ßrJoJj xoP~ u¥Pjr rJ˜JèPuJr hM kJPv KZPuJ UPzr ZJCKj ßhS~J ßhJTJjkJa S mxfmJKzÇ ßxA xoP~r mJKzèPuJr jLY TjâLa KhP~ ‰fKr yPfJÇ ßTJj ßTJj mJKzPf xMrKT KhP~ ‰fKr ßhS~JPu ZKm S jTxJ IÅJTJ yPfJÇ ßxA xo~ KmPvõr KmKnjú ßhv ßgPT hsmqJKh FPj uK¥Kj~JPo KmKâ TrJr TgJS IPjPT CPuäU TPrPZjÇ fUj AfJKu S KxKr~J ßgPT @xPfJ TÅJPYr K\Kjw, Vu ßgPT mJxj FmÄ ßk~JuJ, ߸j ßgPT \~fáPjr ßfu FmÄ nNoiqxJVPrr ßrJcx ÆLk ßgPT oh @ohJjL TrJ yPfJÇ (Lodon : A Companion to its Histoty and Archaeology, bay Malocolmbillings. Pp 11-12) @orJ FV´P∫r ÊÀr KhPT @PuJYjJ TPrKZ @AKxKjr ßTK T Ck\JKfnMÜ KmkämL mOKav rJeL ßmJKcTJr TgJÇ 60KUsˆJP»r KhPT ßrJoJjPhr KmÀP≠ ˝JiLjfJr cJT KhP~ KfKj ßrJoJj uK¥Kj~JoPT xŒNet ±Äx TPr KhP~KZPujÇ FA ±ÄPxr xÄÛJPr ßrJoJjrJ ßp TJ\ ÊÀ TPrKZPuJ fJ k´J~ hM v mZr Cjú~j TotxYN L KyPxPm InqJyf gJPTÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ uK¥Kj~Jo ˝J~•vJxPjr IKiTJr uJn TPrÇ APfJoPiq @orJ @PuJYjJ TPrKZ ßp, mftoJj u¥Pjr ßp mJrJ TJCK¿u ÈKxKa Il u¥j' jJPo kKrKYf fJ-A ßrJoJjPhr ÈuK¥Kj~Jo'Ç krmftLPf YJr KhPTr V´Jo FmÄ ßZJa ßZJa \jkhxoNy KmuM¬ TPr Cjú~j S xŒ´xJre TPr 16 ßgPT 17 vfPT FPx u¥j KxKa VKbf y~Ç 17 vfPT mOKavrJ KmvõmqJkL fJPhr vJxj k´KfKÔf TPr KjPu u¥j KmPvõr èÀfôkeN t k´iJj mJKeK\qT vyr yP~ pJ~Ç krmftLPf fJ iLPr iLPr KmKnjú xoP~r \jkPh VPz CbJ vyrèPuJPT KmuM¬ TPr 720 mVtoJAPur FT KmvJu oyJjVr KyPxPm u¥jPT k´KfKÔf TrJ y~Ç u¥j Kms\ ßaox jhLr Ckr k´go Kms\-u¥j Kms\Ç ßrJoJj mOPaPjr k´go Vnetr È@ctuJx käKa~Jx'-Fr CPhqJPV fÅJr ‰xjqrJ @vkJPvr \ñu ßgPT TJb xÄV´y TPr FA Kms\ KjotJe TPrjÇ krmftLPf 1176 KUsˆJP» ßx≤ ßorL ßTJu YJPYtr pJ\tT KkaJPrr CPhqJPV kJgr KhP~ u¥j Kms\ KjotJe TJ\ ÊÀ y~, 1208 KUsˆJP» KjotJe TJ\ ßvw y~Ç (Roman london, Ralph Merrifield, pp 24-25)Ç ßaox jhLr Kms\èPuJr oPiq xmPY kMrJfj muJ yPò u¥j Kms\Ç GKfyJKxTPhr oPf FA Kms\ IxÄUqmJr ßorJof mJ xÄÛJr TrJ yP~PZÇ u¥j KmsP\r ˙JPj KmsP\r C“kK• TPfJ @PVr fJ xKbTnJPm muJ pJPò jJÇ ßTC ßTC mPuPZj FA kgKhP~ oJjMPwr YuJYPur AKfyJx k´J~ hM yJ\Jr mZPrrÇ fPm FTgJr Ckr Kjntr TrJr oPfJ GKfyJKxT ßTJj hKuu ßTC KhPf kJPrj KjÇ jKgPf kJS~J pJ~∏ßrJoJjrJ k´go FA Kms\PT mz TPr ‰fKr TPrKZPuJÇ (YuPm)


˝J˙q 27

SURMA m 25 September - 01 October 2015

˜j TqJ¿Jr : TreL~ k´J~ xmJA TqJ¿Jr hMKÁ∂J KjP~ cJÜJPrr vreJkjú yjÇ ˝J˙qxPYfjfJ mJzJr TJrPe vÉPr oKyuJrJ pKhS ˜j xoxqJ~ hs∆f KYKT“xPTr vreJkjú yj, fgJKk FUPjJ V´JoV† ßgPT @xJ IPjT ˜j TqJ¿JPrr ßrJVL kJS~J pJ~, pJPhr IxMU IPjTaJ mKitf @TJr iJre TPrPZ FmÄ ßx ßãP© KYKT“xJr lu UMm FTaJ nJPuJ y~ jJÇ IgY k´JgKoT kptJP~ ßrJV Kjet~ yPu @iMKjT KYKT“xJ~ xŒNet ßrJV oMÜ yS~J x÷mÇ TJPhr ˜j TqJ¿JPrr ^MÅKT ßmKv KjPoúJÜ oKyuJPhr ˜j TqJ¿JPrr ^MÅKT ßmKv∏ 1. ßhKrPf k´go x∂Jj iJreÇ 2. k´uK’f x∂Jj C“kJhjTJu IgtJ“ @VJo EfMmfL yS~J S ßhKrPf ˙J~L EfM mº yS~JÇ 3. mºqfô IgmJ FT x∂JPjr kr @r x∂Jj jJ yS~JÇ 4. rÜ xŒKTtf @®L~ IgtJ“ jJjL, hJhL, oJ S UJuJ ˜j KTÄmJ Kc’JvP~r TqJ¿JPr ßnJVJÇ 5. ßohmÉu S ßohpMÜ UJmJr IKf oJ©J~ nãeÇ 6. m~x mOK≠r xJPg xJPg ˜j TqJ¿Jr mOK≠r yJr mJzPf gJPTÇ xJiJref 30 mZr m~Pxr KjPY ThJKYf ˜j TqJ¿Jr ßrJVL kJS~J pJ~Ç @oJr 29 mZPrr mqKÜVf IKnùfJ~ Iitc\Pjr oPfJ ˜j TqJ¿JPrr ßrJVL 25 mZr m~Pxr ßTC ˜Pj ßTJPjJ YJTJ mJ huJ IjMnm TrPu ˜j TqJ¿Jr yP~PZ oPj TPr IKf oJ©J~ CKÆVú yS~Jr ßTJPjJ TJre ßjAÇ 7. pJPhr FT KhPTr ˜Pj TqJ¿Jr yP~PZ FmÄ pgJpg KYKT“xJ KjP~ nJPuJ @PZj, fJPhr Ijq ˜Pj TqJ¿Jr yS~Jr @vïJ gJPTÇ TJP\A ßx mqJkJPr ImvqA xPYfj gJTPf yPmÇ 8. hLWt Khj \jìKj~πe mKz UJS~J KTÄmJ ˙J~L EfM mPºr kr hLWtPo~JKh oKyuJ yrPoJj V´ye ˜j TqJ¿JPrr ^MÅKT mJzJ~Ç 9. x∂JjPT oJfOhMê kJj jJ TrJPjJÇ ˜j TqJ¿JPrr uãe : oNu uãe yPuJ ˜Pj ßTJPjJ YJTJ mJ huJ IjMnm TrJ, pJ ßmKvr nJV ßãP©A y~ mqgJyLjÇ mqgJpMÜ YJTJ TqJ¿Jr ßVJP©r yS~Jr @vïJ ToÇ mqgJyLj yS~Jr TJrPe IPjPTA ßfoj èÀfô ßhj jJ mJ TokPã TP~T oJx ßhKr TPr KYKT“xJr \jq @PxjÇ ˝· xoP~r oPiq ˜Pj mqgJ S ßlJuJ KjP~ IgtJ“ ˜j k´hJPyr oPfJ CkxVt KjP~ KTZMxÄUqT oKyuJ @PxjÇ F \JPfr TqJ¿Jr IKf ßfK\ YKrP©rÇ TJP\A F Im˙J~ ˜j k´hJPyr KYKT“xJ~ @vJjM„k CjúKf jJ yPu ImvqA KmPvwù vuq KYKT“xPTr krJovt V´ye TrJ CKYfÇ YJTJhuJ ZJzJ Ijq CkxVtèPuJ yPò∏ ˜Pjr ßmÅJaJ KhP~ rÜ mJ rÜKoKv´f khJgt ßmr yS~J, ßmÅJaJ ßmÅPT pJS~J mJ ßhPm pJS~J, FTK\oJr oPfJ ãf yP~ ßmÅJaJ ã~ yP~ pJS~J, xm ˜j vÜ yP~ pJS~J mJ mVPur oPiq huJ IjMnm TrJ AfqJKhÇ FUJPj FTaJ TgJ muJ UMmA \ÀKr oPj TrKZ, fJ yPuJ K©PvJ±t oKyuJPhr ˜Pj ßTJPjJ YJTJ gJTPu fJr @kJff ‰mKvÓq pfA KjPhtJw oPj ßyJT jJ ßTj fJ ImvqA èÀfô KhP~ KmPmYjJ TPr xKbT krLãJ-KjrLãJ TrJ CKYfÇ ßrJV Kjet~ : ßrJV KjetP~r oNu krLãJ yPò, IjMnNf YJTJ mJ huJ ßgPT joMjJ xÄV´y TPr KyPˆJ mJ xJAPaJkqJguK\ krLãJr oJiqPo TqJ¿Jr ßTJPwr CkK˙Kf vjJÜTreÇ joMjJ xÄV´Pyr KmKnjú k≠Kf @PZÇ KmKnjú k≠Kfr oPiq xNç xMA lMKaP~ joMjJ xÄV´y TPr krLãJ TrJ FUj Kmvõ\MPz @iMKjT k≠Kf KyPxPm k´YKuf @PZÇ FA krLãJ k≠KfPf krLãJ KjntMu TrJr \jq joMjJ xÄV´y TrJr xo~ @sJxPjJV´JKlr xyJ~fJ ßj~J ßpPf kJPrÇ krLãJ~ vf nJV

KjKÁf jJ yPu kKrTK·f IP˘JkYJPrr ÊÀPf KyPˆJ kqJguK\ TPr KjKÁf yP~ pgJpg IP˘JkYJr TrJ pJ~Ç TJP\A xjJfj k≠KfPf ßTPa joMjJ xÄV´y TrJ FUjTJr KhPj @r k´P~J\j y~ jJÇ joMjJ xÄV´Pyr @PV ßã©KmPvPw ˜Pjr KmPvw irPjr oqJPoJV´JKl KTÄmJ @sJxPjJV´JKl TPr YJTJ mJ huJr KTZM ‰mKvÓq pJYJA TrJ ßpPf kJPr, pJ ßrJV KjetP~ xyJ~T nNKoTJ kJuj TPr oJ©Ç TJP\A xMKjKÁfnJPm YJTJ mJ huJ IjMnm TrJ ßVPu k´go krLãJ KyPxPm xMA lMKaP~ joMjJ xÄV´y TrJA ßpRKÜT mJ mJ˜mKnK•T krLãJÇ ˜j xoxqJ yPu dJuJSnJPm TrJ @PhR ßpRKÜT j~, mrÄ fJPf ßmKvr nJV ßãP©A ˜Pj Ik´P~J\jL~ ßrKcP~vj k´mJPyr WajJ WPa, pJ krmftLTJPu TqJ¿Jr yS~Jr ^MÅKT mJzJ~Ç @r K©v-kÅ~K©v mZr m~Pxr KjPYr oKyuJPhr FA krLãJ TrJA CKYf j~Ç fJA ˜Pjr APoK\Ä mJ ZKmr oJiqPo KjrLãe hrTJr yPu yJA ßr\MPuvj @sJxPjJV´JKl TrJ C•o S KjrJkhÇ fJ ZJzJ nJPuJ @sJxPjJV´JKl ßoPoJV´JKl ßgPT ßmKv fgq k´hJPj xãoÇ fJA @Ko mqKÜVfnJPm @sJxPjJV´JKlPTA k´go KmPmYq APoK\Ä krLãJ KyPxPm IjMPoJhj TKr, pKh APoK\ÄP~r KjfJ∂A k´P~J\j y~Ç ßrJV KjetP~r kr IPjT krLãJ TrJ y~, fJ oNuf IxMPUr kptJ~ Kjet~ S xKbT KYKT“xJr pgJpg kKrT·jJ V´ye TrJr \jqÇ IkJPrvPjr kr KaCoJr joMjJ ßgPT @PrJ IPjT krLãJ TrJ y~, ßpoj∏ KmKnjú irPjr yrPoJj KrPx¡r krLãJ, ßpèPuJ TqJ¿JPrr ‰\KmT YKr© KmPväwPe xyJ~T FmÄ yrPoJj KYKT“xJr ßpRKÜTfJ S luJluk´JK¬r mqJkJPr ‰mùJKjT KnK• KyPxPm TJ\ TPrÇ KYKT“xJ : xMKjKÁfnJPm ˜j TqJ¿Jr Kjet~ yPu xKbT KYKT“xJ Kjntr TPr KTZM KmwP~r SkrÇ Kmw~èPuJ yPuJ∏ ßrJVLr m~x, TqJ¿JPrr @TJr@TíKf S Im˙Jj, TqJ¿JPrr kptJ~ S Km˜OKf, KmKnjú irPjr KYKT“xJk´JkqfJr xMPpJV FmÄ xPmtJkKr ßrJVLr mqKÜVf AòJ S kZª AfqJKhÇ @iMKjT KmPvõ ˜j TqJ¿Jr KYKT“xJr kKrT·jJ TrJ y~ xKÿKuf Kx≠JP∂r oJiqPo FmÄ ßx Kx≠J∂ V´yPe IÄvV´ye TPrj ßmsˆ xJ\tj, IjPTJuK\ˆ, ßrKcS ßgrJKkˆ, käJKˆT xJ\tj S TqJ¿Jr @âJ∂ ßrJVL KjP\Ç xm Kmw~ KmPmYjJ TPr FTKa xMÔM KYKT“xJ kKrT·jJ k´e~j TrJ y~, pJ xoKjõfnJPm KTÄmJ kptJ~âPo mJ˜mJ~j TrJ y~Ç KYKT“xJr KmKnjú k∫J yPuJ IP˘JkYJr, TqJPoJPgrJKk, ßrKcSPgrJKk, yrPoJjPgrJKkÇ k´JgKoT kptJ~, IgtJ“ ˜j TqJ¿Jr ÊiM

˜j KTÄmJ ˜jxÄuVú mVPur uKxTJV´K∫r oPiq xLoJm≠ gJTPu KYKT“xJr k´go S ßoRKuT iJk KyPxPm IP˘JkYJr xmt\j˝LTífÇ FA IP˘JkYJr ˜j xÄrãe TPr ÊiM KaCoJr IkxJre S mVPur uKxTJV´K∫r joMjJ xÄV´y KTÄmJ KaCoJrxy xo˜ ˜j Tftj FmÄ ßxA xJPg mVPur uKxTJV´K∫r joMjJ xÄV´y mJ uKxTJV´K∫èPuJr IkxJre yPf kJPrÇ TJr ßmuJ~ ßTJj irPjr IP˘JkYJr k´PpJ\q fJ KjKetf y~ TqJ¿JPrr KmKnjú irPjr ‰mKvÓq S ßrJVLr AòJr SkrÇ fJrkr Km˜JKrf fPgqr KnK•Pf xŒNrT KYKT“xJ KyPxPm TqJPoJPgrJKk, ßrKcSPgrJKk KTÄmJ yrPoJjPgrJKk KhPf yPmÇ pKh ˜j TqJ¿Jr ˙JjL~nJPm IV´mftL ‰mKvPÓqr IKiTJrL y~, ßx ßãP© k´gPoA TqJPoJ (KjSIqJc\MPn≤) KTÄmJ ßrKcSPgrJKk k´P~JV TPr KaCoJPrr Km˜OKf KjoúVJoL (cCj ߈K\Ä) TPr fJr IP˘JkYJr TrJ ßpPf kJPrÇ IP˘JkYJPrr kr ImvqA xŒNrT KYKT“xJ KyPxPm TqJPoJ, ßrKcS mJ yrPoJjPgrJKk KhPf yPmÇ ˜j TqJ¿Jr KjetP~r kptJP~ pKh ßhUJ pJ~, ßrJV ˜Pjr mJAPr IPjT IÄPvA Km˜Jr uJn TPrPZ, ßx ßãP© fJ @r KjrJo~PpJVq kptJ~ KyPxPm KmPmYjJ TrJ y~ jJÇ F ßãP© KYKT“xJr jLKfoJuJ yPuJ ßrJVLr KmKnjú irPjr TÓhJ~T CkxVt mJ CkxVtèPuJr CkxVt KnK•T KYKT“xJ k´hJj TPr TÓ uJWm TrJÇ F ßãP© TÓ uJWPmr \jq TqJPoJ mJ ßrKcSPgrJKk, mqgJjJvT S IjqJjq IjMwKñT KYKT“xJ k´hJj TrJA mJüjL~Ç ˜j TqJ¿JPrr Foj IV´mftL kptJP~ ßrJV KjrJoP~r KY∂J TrJ @PhR xoLYLj j~Ç k´KfTJr : ˜j TqJ¿Jr k´KfTJr mJ k´KfPrJi TrPf yPu @PV CKuäKUf TJreèPuJr oPiq ßpèPuJ kKryJr mJ kKrfqJV TrJ pJ~ fJ kJuj TrJÇ fPm xKfqTJr IPgt k´JgKoT k´KfTJr mJ k´KfPrJi TrJ y~PfJ x÷m j~Ç fJA k´JgKoT k´KfTJPrr ßYP~ k´JgKoT kptJP~ ßrJV Kjet~PTA oNuf k´JiJjq ßh~J CKYfÇ pJrJ ˜j TqJ¿JPrr ^MÅKT ßVJP©r kptJP~ kPzj, fJPhr ˝J˙q xPYfjfJ S Kj~KofnJPm pgJpg k≠KfPf KjP\ KjP\ ˜j krLãJ TrJ CKYf FmÄ ßx krLãJ~ xPªy\jT KTZM oPj yPu KmPvwPùr krJovt V´ye TrPf yPmÇ - IiqJkT cJ: Fo UJPhoMu AxuJo KYl TjxJqJ≤ xJ\tj ß\jJPru IqJ¥ uqJkJPrJÛKkT xJ\tJKr KmnJV uqJm FAc ߸vJuJA\c yJxkJfJu, dJTJ

xm yJrmJu k´xJijA yJrmJu j~ „kYYtJr mqJkJPr jJrLr @V´y KYr∂jÇ F „kYYtJr \jq yJrmJuxJoV´Lr k´Kf mrJmrA hMmtufJ uã TrJ ßVPZÇ Fr lPu „kYYtJr WPrJ~J yJrmJu CkTreèPuJ âoJjõP~ ojTJzJ TjPaAjJPr mªL yP~ @iMKjT ßoJzPT yJK\r yPò jVrLr KmkKeKmfJPjÇ FUj ÈyJrmJu' v»Ka ÊjPuA IPjPT nJPmj Fr ßYP~ KjrJkh S TJptTr mMK^ @r KTZM ßjAÇ xJiJre V´JyPTr @V´yPT kMÅK\ TPr k´xJijLr ßãP© yJrmJuxJoV´Lr mqmxJ FUj fMPñÇ KT∂á TgJ yPò, xm yJrmJuA KT KjrJkh S TJptTr? F KjP~ IPjT KmfTt rP~PZÇ mz TgJ yPò, ßmKvr nJV yJrmJuxJoV´LA KYKT“xJPãP© pgJpg TftOkPãr IjMPoJhj kJPò jJ hJKmTíf èeJèe k´oJe TrPf jJ kJrJr TJrPeÇ ßmKvr nJV yJrmJuxJoV´LrA K\KjxaJ ÈyJrmJu' F èeKa ZJzJ Ijq ßTJPjJ AKfmJYT èeJèe xmt\j˝LTíf k´KfÔJj TftOT krLKãf j~Ç k´J~ xm yJrmJPur èeJèe oJPjA yPò k´uM…TJrT TgJoJuJr lMu^MKzÇ F TJrPe xJŒ´KfTTJPu KvÊPhr

yJrmJu ßoKcKxj V´yPer mqJkJPr xfTt TPr KhP~PZ @PoKrTJr lM IqJ¥ csJV IqJcKoKjPˆsvj mJ FlKcFÇ fPm yJrmJu k´xJijxJoV´L mqmyJPrr mqJkJPr ßnJÜJPhrA @V´y ßmKv mPu oPj y~Ç ßp TJrPe IPjT ßTKoTqJu, IgtJ“ k´YKuf k´xJijxJoV´LS yJrmJPur ßumJPx mJ\JPr @xPZÇ F ßãP© ChJyre KyPxPm ßy~Jr cJA mJ YMPur TuPkr TgJ CPuäU TrJ ßpPf kJPrÇ mJ\JPr Foj IPjT YMPur Tuk kJS~J pJ~ ßpèPuJr jJo ßhUPu oPj yPm FèPuJ ImvqA k´JTíKfT ßoPyKh KhP~ ‰fKr, KjKÁf TPrA rJxJ~KjT CkJhJPj ‰fKr Tuk j~Ç k´xJiPjr ßãP© yJrmJPur hJka @PrJ FT iJk ßmKvÇ KT∂á ImJT mqJkJr yPò, jJoLhJKo IPjT yJrmJu k´xJijA k´TífkPã FPTmJPrA yJrmJu CkJhJPj ‰fKr j~Ç TjPaAjJPrr ßoJzPTA xM¸ÓnJPm fJ CPuäUS rP~PZÇ KT∂á yJrmJu TsqJP\ @âJ∂ ßxRªpt xPYfjPhr ßx ßoJzT kzJr xo~aMTáA ßjAÇ KTÄmJ IVJi KmvõJx KjP~

fJrJ fgJTKgf yJrmJuxJoV´L mqmyJr TrPZj, nMPuS ßoJzPT CPuäUTíf CkJhJPjr jJoèPuJ kPz ßhUPZj jJÇ F KhT ßgPT fgJTKgf

yJrmJuxJoV´L k´˜MfTJrT k´KfÔJj KbTA FT irPjr YfMr ßTRvPur @v´~ KjPòÇ - cJ: x\u @vlJT


28 AxuJo iot

25 September - 01 October 2015 m SURMA

fqJPVr @jPª oKyoJKjõf oMyJÿh lKrh CK¨j UJj fqJV Foj FTKa Kmw~ pJr kMrÛJr xPñ xPñA CkuK… S CkPnJV TrJ pJ~Ç ßp ßTJPjJ irPjr fqJV, Igt ßyJT, xŒh ßyJT KTÄmJ ‰hKyT v´o IgmJ ßoiJ KhP~ ßyJT fJr GvL @jª S kMrÛJr KvKãf-IKvKãf, ijL-VKrm xmJA xPñ xPñ oPjk´JPe uJn S IjMnm TPrÇ fqJPVr KmKjo~ S kMrÛJPrr F mJKyqT Im˙JaJ hMKj~JPfA jVPh @orJ ßkP~ pJAÇ @r @PUrJPf @uäJyr TJPZ Fr kroJjª Tf IkKrxLo fJ F xfq CkuK… ßgPTA mM^Pf kJKrÇ @r pJrJ KjP\r Kk´~fo \Lmj KmKuP~ KhP~ @®fqJV TPrj fJPhr ßmuJ~ kMrÛJr yPò ˝~Ä rJyoJjMr rJKyo @uäJy kJPTr xJãJ“, ‰jTaq FmÄ ßk´o uJPnr kro ßxRnJVq pJ fMujJyLj kroJjªÇ Foj @jPªr TJPZ xPmtJó \JjúJPfr ßnJV-CkPnJV S @jªS fMòJKffMòÇ @uäJy \JuäJ vJjMÉ fÅJr ßk´oJ¸h oJjMw mJ AjxJPjr \jq Foj BPhr kroJjª uJPnr ßpxm kg S hr\J UMPu KhP~PZj fJr FTKa Ijqfo yPò BhMu @\yJ~ kÊ \mJA TPr fJr ßVJvf VKrm-hMUL, k´KfPmvL S @®L~-˝\Pjr oJP^ mµj S ßoyoJjhJKrr @P~J\j TrJÇ F TJrPeA BhMu @\yJr jJoA @oJPhr ßhPv yP~ ßVPZ ßTJrmJKjr BhÇ ßTJrmJKjr FT Igt fqJVÇ fJA F Bh fqJPVr BhÇ ßTJrmJKjr BPhr TP~TKhj @xoJKj-ÀyJKj @jª @oJPhr ßhyoj, xÄxJr-xoJ\ xmUJPjA ßdC fMPu, CkPY kPzÇ ßTJrmJKj vP»r @PrTKa Igt KxÅKz, oA mJ CkPr SbJr yJKf~JrÇ @xPu kÊ \mJA TPr ßp @®fqJV TrJ y~ fJ kro Kk´~fo oJmMh oJSuJr hrmJPr CkjLf yS~Jr ßTJrmJj mJ oAP~ kKref

y~Ç fJA fqJV mJ ßTJrmJKj pf mz y~ ffA mz y~ Fr @jª mJ BhÇ pJrJ xPfqr \jq yPTr kPg FmÄ @uäJyr rJPy \Lmj ßTJrmJKj TPrj mJ ßTJrmJKj TrJr \jq k´˜MKf KjP~ ßYÓJ YJuJPf gJPTj fJrJ ßTJr@Pjr nJwJ~ KYr\Lmj uJPnr IKiTJrL yjÇ F kPgrA ßjfJ yPuj vyLhrJÇ F vyLhPhrA xhtJr yPuj y\rf AxoJBu pKmÉuäJy (@.)Ç pKhS fJr oPfJ IfMujL~ KjPmKhf k´Je mJªJPT krLãJ~ xPmtJó j’r ßh~Jr kr FTKa xJiJre hM’J \mJAP~r oJiqPo @uäJy \JuäJ vJjMÉ ßZPz KhP~PZjÇ fJr k´JPer KmKjoP~ FTKa IKf oyJj KlKh~J mJ oMKÜke @uäJy V´ye TPrPZj fJrA mÄviPrr FT ßv´Ôfo x∂JPjr TJZ ßgPTÇ @r FA \LmyLj @K\o mJ ßv´Ôfo \Pmyk´Je mJ oyJk´Je ßTJrmJKj yPuj UJKfoMu @K’~J y\rf oMyJÿh ßoJ˜lJ xJuäJuäJÉ @uJAPy S~J @PuKy S~J xJuäJPor Kk´~fo jJKf xJAP~qhMv ÊyJhJ y\rf AoJo ßyJxJAj xJuJoMuäJKy @uJAPyS fJr x∂JjrJÇ fJrJ TJrmJuJ o~hJPj @uäJyr hLjAxuJoPT KYr Cjúf S KYr†Lm TrJr \jq yJKxoMPU xPmtJó hJj S @®hJj TPrj AxoJBu-AmsJKyo @uJAKyoMx xJuJPor kg iPrÇ oJjmfJr oMKÜ ˝JiLjfJ, jqJ~-AjxJl S ßk´ok´LKfr hLj AxuJoPT KYr CjúfKvPr KT~JoffT jK\rKmyLj @hvt yP~ hÅJKzP~ gJTJr oyJoJjKmT ÀyJKj KvãJ S hLãJ yPò fqJV S @®fqJVÇ vJyJhPfr @PVr rJPf vJyJhPfr GvL vrmf kJPjr IiLr @V´yL mJuT TJPxo Kmj yJxJjPT AoJo ßyJxJAj K\Pùx TPrKZPuj, ÈmJmJ! vJyJhf ßfJoJr TJPZ ßToj oPj y~?' y\rf AoJo yJxJPjr kM© \mJPm mPuKZPuj, È@yuJ KojJu @xJu'Ç oiMr ßYP~ o\JhJr! @xPuA fqJV S @®fqJPVr @jª \JjúJf uJPnr

ßYP~ ßmKv @jªhJ~TÇ BhMu @\yJ @oJPhr ojjPT k´˜Mf TÀT fqJV-@®fqJV S oyJfqJPVr \jq ßpj @orJ BPhr k´Tíf @jª uJn S CkPnJV TrPf kJKrÇ BhMu @\yJ IxyJ~ oJjmfJPT oMKÜr kg ßhUJT @uäJyS~JuJPhr

ßhUJPjJ fqJPVr oKyoJ~ kgÇ Bh ßoJmJrT ßyJT xm oJjMPwr \jqÇ ßuUT : kKrYJuT, AC@AKaFx KrxJYt ßx≤Jr, ACKjnJKxtKa Im AjlrPovj ßaTPjJuK\ IqJ¥ xJP~P¿x (AC@AKaFx)

BPhr KvãJ, fJ“kpt S mJ˜mfJ xrhJr AorJj ÉxJAj oMxuoJjPhr \jq Ilár∂ UMKvr mJftJ KjP~ yJK\r y~ hMKa Khj ∏ BhMu Klfr S BhMu @\yJÇ ijLVKrm, ßZPu-mMPzJ, jJrL-kMÀw KjKmtPvPw xm oMxuoJPjr \LmPj Bh yJK\r TPr @jPªr mjqJÇ FojKT @oJPhr ßhPv IjqJjq iPotr oJjMwPTS BPhr @jª ¸vt TPrÇ iJKotTfJ FmÄ xJoJK\TfJr IkNmt xojõ~ BPhr C“xmÇ oJjKmT xJoq, fqJV, xyoKotfJr Km˛~Tr S Ik„k @PuJTk´nJ BPhr C“xPm k´TJv y~, pJ AxuJPor oy•ô S xmt\jLjfJr k´fLTÇ @rKm È@Sh' v» ßgPT ÈBh' vP»r C“kK•Ç FKa xJiJref hMKa IPgt mqmÂf y~ : 1. @jª, UMKvÇ F IgtKa kKm© ßTJr@Pj mqmÂf yP~PZ FmÄ yJKhPxS FPxPZÇ 2. Ikr Igt mJrmJr yJK\r yS~J, KlPr @xJ k´nOKfÇ Bh k´Kf mZr @jPªr k~VJo KjP~ yJK\r y~Ç IjqKhPT @rKm È@\yJ' vP»r Igt : fqJV ˝LTJr, ßTJrmJKj k´nOKfÇ BhMu @\yJ~ @uäJyr rJPy fqJV S ßTJrmJKjr ßYfjJ nJ˝r yP~ SPbÇ kÊ \Pmy TrJr oJiqPo @uäJyr ‰jTaq uJPnr k´PYÓJ oJjm AKfyJPxr \jìuVú ßgPTA YPu @xPZÇ oMxKuo \JKfr KkfJ AmrJyLo (@.) @uäJyr @Phv kJujJPgt Kj\ kM© AxoJAuPT (@.) ßTJrmJKj TrPf k´˜Mf yP~KZPujÇ F WajJ~ ßTJrmJKjr èÀfô S fJ“kpt @rS ßmPz pJ~Ç FrA iJrJmJKyTfJ~ k´nMPk´Po k´Je C“xVt TrJ FTaJ kMeqo~ AmJhf mPu KmPmKYf yP~ @xPZÇ ßTJrmJKj Foj FTKa optJhJTr Kmw~ pJPf rP~PZ FTJiJPr @®Vbj FmÄ xM˙ xoJ\ VbPjr xmtPv´Ô CkJhJjÇ AxuJPor hOKÓPf oJjMPwr oPiq ßTJPjJ irPjr kJgtTq ßjAÇ kJgtTq rP~PZ ÊiM @uäJynLKfr ßãP©, x“ S IxPfr oPiq, AoJjhJr S ßmAoJPjr oPiqÇ FrA kKrPk´KãPf y\rf rJxNuMuäJyr (xJ.) FT ßWJweJr kKrPk´KãPf oMxuoJjrJ ˝f”°NftnJPm AxuJoL @hPvt CöLKmf yP~ Bh C“xm kJuj TrJ ÊÀ TruÇ krmftLTJPu AxuJo kOKgmLr @jJPY-TJjJPY Km˜Jr uJn TPr, ßxA xPñ @kj ˝TL~fJ KjP~ BPhr GvL @jª S IjMko KvãJS KmvõmqJkL ZKzP~ kPzÇ

kOKgmLmqJkL oMxKuorJ FA BPhr @jªPT IñLTJr KyPxPmA V´ye TPrPZÇ xJhJ-TJPuJ, ijL-VKrm, KvKãf-IKvKãf, jJrL-kMÀw xmJr \jqA BPhr KhjKa yPf kJPr FTKa Kjotu @jPªr Khj, FTKa oyJKouPjr C“xmÇ BPhr KvãJ yPuJ xJoq, ÃJfOfô S FTJ®PmJPir oJiqPo @jª CkPnJV FmÄ kJr¸KrT xJyJpqxyPpJKVfJr xŒsxJreÇ xoJP\r VKrm InJmL oJjMwS pJPf FA oyJ@jPª vJKou yPf kJPr, ßx\jq AxuJo KjPhtvjJ KhP~PZÇ @hvtmJKhfJ, oJK\tf ÀKYPmJi @r vJuLjfJr k´TJv WPa FA C“xPmÇ iotL~ nJmVJ÷Lpt ßgPT KmYMqf jJ yP~ xJoJK\TfJ FmÄ oJjmfJPmJiPT xoMjúf TrJA

BPhr oNu fJ“kptÇ Bh AxuJPor xmt\jLjfJ FmÄ Kmvõ\jLjfJPT xoMjúf TPrPZÇ Fr oPiq AxuJPor oNu ßxRªpt fgJ Kmvõ ÃJfOPfôr CkJhJj KjKyf rP~PZÇ KT∂á @lPxJPxr Kmw~ yPuJ, mftoJPj Bh ChpJkj ßpj mzA IjMÔJjxmt˝ S ßnJVxmt˝ yP~ ßVPZÇ Fr oNu fJ“kptA ßpj IjMkK˙f gJTPZÇ oMxKuo KmPvõr FTJÄPv ßpoj BhPT ßjyJf k´gJVf, IkxÄÛOKf S \JVKfT TotTJP§r oJiqPo kJKuf yPòÇ IkxÄÛOKfr x~uJm ßpj F kKm© C“xmKaPT V´Jx TPr ßluPZÇ Bh kJuPjr Fxm TíK©o IjMÔJj ßhPU ßmJ^J mzA oMvKTu ßp, FKa oJjmfJr jmL y\rf rJxNuMuäJyr (xJ.) CkyJr

ßhS~J oMxuoJjPhr \JfL~ C“xm! @\ xo~ FPxPZ jfMj TPr KY∂J-nJmjJ TrJr, jfMjnJPm ÊÀ TrJrÇ BPhr oNu KvãJ S ßYfjJPT xoJP\ ZKzP~ ßhS~JrÇ AxuJPor ßxJjJKu KhPjr oJjMwrJ BPhr KhPj ßmKv ßmKv hJj TrPfj, mKûf-Kjrjú oJjMwPhr ßUÅJ\ KjPfj, hLWt xo~ @uäJyr AmJhPf TJaJPfjÇ fJA BPhr k´Tíf fJ“kpt CkuK… TPr @oJPhrS jfMjnJPm \JVPf yPmÇ xoJP\r InJmL-hM”UL oJjMwèPuJPT xMUL˝Jmu’L TPr fMuPf TJptTr mqm˙J V´ye TrPf yPmÇ @uäJyfJ~JuJ x∂áÓ y~ Foj xm @ou ßmKv ßmKv TrPf yPmÇ fPmA ßfJ Bh kJuj xJgtT S xMªr yPmÇ


AxuJo iot 29

SURMA m 25 September - 01 October 2015

BhMu @\yJr èÀfô

F x¬JPyr

jJoJPpr xo~xNYL

IiqJkT yJxJj @mhMu TJA~No B hMu @p&yJ Igt ßTJrmJKjr BhÇ ßTJrmJKjr v»oNu Támt vP»r Igt ‰jTaq, @uäJyr ‰jTaq uJPnr CP¨Pv pJ KTZM ßTJrmJj mJ C“xVt TrJ y~ ßxaJA ßTJrmJKjÇ @uäJy& \JuäJ vJjMÉ ArvJh TPrj: @Ko k´PfqT xŒshJP~r \jq ßTJrmJKjr Kj~o TPr KhP~KZ (xNrJ yö: @~Jf 34)Ç Kmvõ oJjm xnqfJr AKfyJPx k´go ßTJrmJKjr WajJ WPa FT\j jJrL kJS~JPT ßTªs TPrÇ yprf @ho @uJ~Kyx& xJuJPor KmKm yprf yJS~J È@uJ~yJx xJuJPor VPnt k´KfmZr FT kM© S FT TjqJ \jì V´ye TrPfjÇ fUj FT poP\r kMP©r xPñ Ijq poP\r TjqJr KmP~ ßhmJr rLKf KZPuJÇ yprf @ho @uJ~Kyx& xJuJo fÅJr kM© yJmLuPT Ijq FT kM© TJKmPur po\ ßmJj @TKuoJr xPñ rLKf IjMpJ~L KmP~ KhPf YJAPu TJKmu ßmÅPT mxPuj, KfKj Kj\ po\ ßmJjPT KmP~ TrPf YJAPujÇ fUj yprf @ho (@) hMA kM©PTA ßTJrmJKj KhPf muPuj FA mPu ßp, pJr ßTJrmJKj @uäJy TmMu TrPmj fJr xPñ @TKuoJr KmP~ ßh~J yPmÇ fUj yJmLu kJyJPzr Ckr FTKa hM’J ßrPU KhPuj ßTJrmJKjr Kj~Pf @r TJKmu rJUPuj KTZM vxqÇ @TJv ßgPT m\skJf yP~ yJmLPur ßrPU @xJ hM’J n˛Lnëf yPuJÇ FPf ßmJ^J ßVPuJ @uäJy yJmLPur ßTJrmJKj TmMu TPrPZjÇ fUj TJKmu ßâJPi fJr Kmv mZr m~Û nJAPT kJgr ßoPr yfqJ TrPujÇ FaJA oJjm xnqfJr AKfyJPx k´go oOfMqr WajJÇ ßTJr@j o\LPh ArvJh yP~PZ: @hPor hMA kMP©r mO•J∂ fMKo fJPhrPT ßvJjJSÇ pUj fJrJ CnP~A ßTJrmJKj TPrKZPuJ, fUj FT\Pjr ßTJrmJKj TmMu yPuJ FmÄ Ijq\Pjr TmMu yPuJ jJ (xNrJ oJK~hJ:

fUj yprf @ho (@) hMA kM©PTA ßTJrmJKj KhPf muPuj FA mPu ßp, pJr ßTJrmJKj @uäJy TmMu TrPmj fJr xPñ @TKuoJr KmP~ ßh~J yPmÇ fUj yJmLu kJyJPzr Ckr FTKa hM’J ßrPU KhPuj ßTJrmJKjr Kj~Pf @r TJKmu rJUPuj KTZM vxqÇ @TJv ßgPT m\skJf yP~ yJmLPur ßrPU @xJ hM’J n˛Lnëf yPuJÇ FPf ßmJ^J ßVPuJ @uäJy yJmLPur ßTJrmJKj TmMu TPrPZjÇ fUj TJKmu ßâJPi fJr Kmv mZr m~Û nJAPT kJgr ßoPr yfqJ TrPujÇ FaJA oJjm xnqfJr AKfyJPx k´go oOfMqr WajJÇ @~Jf 5)Ç BhMu @\yJr xPñ \KzP~ @PZ @uäJyr jmL yprf AmsJyLo È@uJ~Kyx& xJuJo TftOT ˝Pkú @KhÓ yP~ KjP\r kM© yprf AxoJBu @uJ~Kyx& xJuJPor ßTJrmJKjr WajJ ˛JrT KyPxPmÇ Tár@j o\LPh ßxA ßTJrmJKjr WajJr Km˜JKrf Kmmre rP~PZ (xNrJ @x-xJl&lJf: @~Jf 101-108)Ç yprf AmsJyLo È@uJ~Kyx& xJuJo kMP©r mhPu FTaJ hM’J ßTJrmJKj KhP~KZPujÇ @r ßxA ßTJrmJKjr ßYfjJ iJre TPr BhMu @\yJ mJ ßTJrmJKjr Bh kJKuf yP~ @xPZ ßxA fUj ßgPTAÇ FA ßTJrmJKj y\ IjMÔJPjr xPñ pMÜ yP~PZÇ 9 K\uy\ô @rJlJf o~hJPj yJ\LVe xNptJ˜ kpt∂ Im˙Jj TPr xNptJP˜r krkrA Kfj oJAu kNmKt hPT ImK˙f oMphJKulJ~ FPx Im˙Jj

TPrj FmÄ xTJPu FUJj ßgPT Kfj oJAu kNmKt hPT ImK˙f KojJPf FPx kÊ ßTJrmJKj ßhj FmÄ AysJo oMÜ yjÇ FA 10 K\uy\ôPT muJ y~ A~JSoMj& jyrÇ xJrJ oMxKuo hMKj~J~ FA Khj kJKuf y~ BhMu @pyJ mJ ßTJrmJKjr BhÇ FA ßTJrmJKjr CP¨vq yPò @uäJyr ‰jTaq uJn FmÄ fJTS~J I\tj TrJÇ Tár@j o\LPh ArvJh yP~PZ: @uäJyr KjTa ßkRÅPZ jJ SèPuJr (PTJrmJKjr kÊr) ßVJv&f FmÄ rÜ, mrÄ ßkRÅPZ ßfJoJPhr fJTS~J (xNrJ y\: @~Jf 37)Ç FA ßTJrmJKjr xo~ ±Kjf y~: KjÁ~A @oJr xJuJf, @oJr ßTJrmJKj, @oJr \Lmj S @oJr ore @uäJy& ræMu @uJoLPjr \jqÇ ßuUT : kLr xJPym ÆJKr~JkMr vrLl, CkPhÓJ, AjKˆKaCa Im yprf oMyÿh (x), xJPmT kKrYJuT, AxuJKoT lJCP¥vj mJÄuJPhv

25 ßxP¡’r, ÊâmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-34 KoKja 12-56 KoKja 04-56 KoKja 06-58 KoKja 08-14 KoKja

26 ßxP¡’r, vKjmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-36 12-56 04-54 06-56 08-12

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

27 ßxP¡’r, rKmmJr

AmJhPfr vLwtYëzJ y\

l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

c. ACxMl Amj ßyJZJAj y\ AxuJPor kû ßrJTPjr FTKa, pJ xJogqtmJjPhr \jq lrpÇ @uäJyr mJeL: ÈoJjMPwr oPiq pÅJr @uäJyr WPr pJS~Jr xJogqt @PZ,@uäJyr CP¨Pvq G VOPyr y\ TrJ fÅJr Imvq TftmqÇ'(@Pu-AorJj:97) KfKj @PrJ mPuPZj: ÈPfJorJ @uäJyr CP¨Pvq y\ S CorJy kNetrNPk xŒJhj TrÇ' (mJTJrJ:196) FZJzJ rJxNu (x) mPuPZj: ÈPy oJjmo¥uL! @uäJy ßfJoJPhr Ckr y\ lrp TPrPZj, xMfrJÄ ßfJorJ y\ @hJ~ TrÇ' (oMxKuo) yP\r vft yPuJ-oMxKuo, ˝JiLj, xM˙, k´J¬m~Û yS~J, vJrLKrT S @KgtT xJogqt, rJ˜J KjrJkh yS~J, jJrLPhr \jq oMyKro gJTJÇ y\ Foj FTKa AmJhf pJ kNPmtTíf kJk S nMu©∆Ka oMMPZ ßlPuÇ rJxNuPT (x) K\Pùx TrJ yPuJ ßv´Ô @ou ßTJjKa? KfKj (x) muPuj: @uäJy S rJxNPur k´Kf BoJjÇ K\Pùx TrJ yPuJ, Frkr ßTJjKa? KfKj (x) muPuj: Frkr @uäJyr kPg K\yJhÇ K\Pùx TrJ yPuJ, Frkr ßTJjKa? KfKj (x) muPuj: Frkr yP\ oJmÀrÇ (mMUJrL S oMxKuo) pÅJrJ @uäJyr kKm© WPrr ßoyoJj yP~ @xJr IjMV´y uJn TPr ijq yP~PZj, oyJj ˙JjxoNPy K\~Jrf S Im˙JPjr xMPpJV ßkP~PZj, rJæMu @uJoLj @rJlJr Khj fÅJPhr KjP~ KlKrvfJPhr xJoPj IyÄTJr TPrj FmÄ mPuj: È@oJr mJªJPhr KhPT fJTJS fÅJrJ @oJr KjTa CPÛJUMPÛJ S iNuJ-oKuj Im˙J~ yJK\r yP~PZÇ ßfJorJ xJãL gJT @Ko fÅJPhr oJl TPr KhuJoÇ @rJlJ KhmPxr ßYP~ FfPmKv mJªJPT @r ßTJjKhj \JyJjúJo ßgPT oMÜ TrJ y~ jJÇ' (oMxKuo) pÅJrJ @uäJy fJ'@uJPT UMKv TrJr \jq yP\r xlPr ßmr yj, fÅJrJ KjJk yP~ mJKz KlPrjÇ rJxNu (x) mPuPZj: ÈPp mqKÜ @uäJyr CP¨Pvq y\ TPrj, ßTJj irPjr IjqJ~ TJ\ S kJkJYJr TPrj jJ, KfKj GKhPjr of KjJk yP~ mJKz KlPrj, ßpKhj fÅJr oJ fÅJPT k´xm

IJu IJTxJ oxK\h

05-38 12-56 04-52 06-53 08-10

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

28 ßxP¡’r, ßxJomJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-39 KoKja 12-55 KoKja 04-50 KoKja 06-51 KoKja 08-08 KoKja

29 ßxP¡’r, oñumJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

TPrPZÇ' (mMUJrL S oMxKuo) xJuJf S xJSo vJrLKrT AmJhfÇ pJTJf @KgtT AmJhfÇ @r y\ FTP© vJrLKrT FmÄ @KgtT AmJhfÇ y\ AmJhfxoNPyr oPiq xmPYP~ TÓxJiq FmÄ xo~ S Igt UrYTJrL AmJhfÇ F TJrPeA oMxKuoVPer Ckr \LmPj FTmJr y\ lrpÇ y\ yPuJ xTu AmJhPfr ßv´Ô AmJhfÇ k´TífkPã y\ yPuJ AmJhPfr vLwtKmªM, AmJhPfr vLwtYNzJÇ yJ\LPhr hMKa ßxuJAKmyLj YJhr kKriJj, jVú oJgJ, kJP~ FTP\JzJ Y√u, oMPU fJuKm~J (uJæJAT @uäJÉÿJ uJæJAT) CóJre, TJ'mJr YJrKhT mJrmJr k´hKãe, yJ\Pr @xS~Jh YM’j, oJTJPo AmrJyLPor KkZPj xJuJf @hJ~, hM'@ S âªj, xJlJ-oJrS~J kJyJPzr oJP^ xJBTre, fLms VrPo @rJlJr o~hJPj Im˙Jj S TJjúJTJKa TPr KjP\r kJk FmÄ nMu-©∆Kar \jq ãoJ k´JgtjJ, oMphJKulJr IxoJj nëKoPf rJf TJaJPjJ, oLjJ~ vfTÓ

˝LTJr TPr kJgr KjPãk FmÄ IjqJjq @YJr kJuj Kj”xPªPy @uäJyr KjTa fJr mJªJ-mJªLr kKrkNet @®xokte FmÄ xsÓJr k´Kf yJ\Lr ITíK©o S VnLr nJPuJmJxJr kKrYJ~TÇ FZJzJ y\ ÃJfOfô S xofJr FT Ijjq k´hvtjLÇ FUJPj rJ\J S fJr xJoJjq k´\Jr oJP^ ßTJj ßnhJPnh gJPT jJÇ k´PfqPT fJr kh-khmL, khoptJhJ, xŒh, rX, \JfL~fJ AfqJKh nMPu FTA nëKoPf Khj-rJf pJkj TPrÇ fJZJzJ y\ kKrkNet hJK~fôvLufJ, Kj~oJjMmKftfJ, vOÄUuJPmJPirS Ijjq jK\rÇ y\ oMxKuoPhr FPT IkPrr xJPg kKrKYf yPf S fJPhr xJiJre xoxqJxoNy @PuJYjJ TPr xoJiJj ßmr TrJr xMPpJV TPr ßh~Ç ßp TJ'mJr KhPT KlPr FT\j oMxKuo @\Lmj xJuJf @hJ~ TPr fJ ˝YPã ßhUJr mqm˙J TPr ßh~ y\Ç ßuUT : IiqJkT, AxuJKoT ˆJKc\, dJTJ KmvõKmhqJu~

05-41 12-55 04-48 06-49 08-05

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

30 ßxP¡’r, mMimJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-43 12-55 04-46 06-46 08-03

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

01 IPÖJmr, mOy¸KfmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-44 12-54 04-44 06-44 08-01

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja


30 IJ∂\tJKfT

25 September - 01 October 2015 m SURMA

AjKcPkjPcP≤r KmPväwe:

vreJgtL xoxqJ kKÁoJxOÓ 21 ßxP¡’r - ArJT S KxKr~J~ VOypMP≠r ImxJPj kKÁoJ Kmvõ ßfoj KTZMA TPrKjÇ F VOypM≠ oiqk´JYq ßgPT F kpt∂ xmPYP~ mz Ve-PhvfqJPVr WajJr xN©kJf TPrPZÇ ACPrJkL~ ACKj~Pjr YuoJj vreJgtL xÄTPar TJreS FaJAÇ KxKr~Jr ßoJa hMA ßTJKa 30 uJU oJjMPwr IPitPTr ßmKv WrmJKz ßZPz kJKuP~PZÇ Fr oPiq 40 uJU oJjMw ßhPvr mJAPr vreJgtL yP~PZÇ ArJPTS WrmJKzZJzJ ßuJPTr xÄUqJ âoJjõP~ mJzPZÇ ßhvKar k´J~ 30 uJU ßuJT mJ˜MYMqf yP~PZÇ fJPhr IPjPTA CkuK… TrPf ÊÀ TrPZ ßp FA pM≠ xyP\ ßvw yPò jJÇ F TJrPe fJrJ KjP\r ßhPv KjrJkPh ßmÅPY gJTJr @vJ @r rJUPZ jJÇ ArJT S KxKr~Jr VOypM≠ xÄTaPT âPoA VnLrfr TrPZÇ ArJPTr ßnfPr xπJxLPhr xPñ xrTJKr mJKyjLr reJñPj ßp xorxöJ, fJ FUj xLoJP∂ ßoJfJP~j ßxjJ S I˘xr†JPor fMujJ~ IPjT èe ßmKvÇ F kKrK˙KfPf ßhvKaPf YuPZ Yro IK˙KfvLufJÇ F ZJzJ ArJT S KxKr~J~ Kv~J KoKuKv~J, T¢r xMKjú mJKyjL, KmKnjú @KhmJxL ßVJÔL FPT IkrPT KjotNu TrPf uzPZÇ ßmxJoKrT jJVKrTPhr uãq TPr k´KfKhj yJouJ YJKuP~ xJŒshJK~T WOeJ âoJjõP~ mJKzP~ fMuPZ T¢r xMKjú ßVJÔL AxuJKoT ߈a (@AFx)Ç CV´ Kv~JrJS k´KfPvJi KjPf xLoJ u–Wj TrPZÇ fPm VOypMP≠r mftoJj

kKrK˙KfPf k´PfqTKa xŒshJ~A FfaJ nLfxπ˜ ßp xyJ~-xŒh ßmhUu yP~ pJS~Jr ^MÅKT KjP~S kJKuP~ pJPò fJrJÇ KxKr~Jr TáKht TftOkã fJPhr kMPrJ FuJTJ \jvNjq yS~J KjP~ KYK∂fÇ ßTjjJ TáKht mJKxªJrJS WrmJKz ßZPz ACPrJPkr kPg ZMaPZÇ hOvqf FT vfJ»L @PVr k´go KmvõpMP≠r oPfJA hLWt yPò ArJT S KxKr~Jr uzJAÇ 2011 xJPu kKÁoJ vKÜ ßpoj pMÜrJ\q, pMÜrJÓs S l∑J¿ FmÄ Fr @ûKuT Ko© ßxRKh @rm, fMrÛ S TJfJPrr KyxJPm mqJkT nMu yP~KZuÇ fJPhr iJreJ KZu, KxKr~Jr ßk´KxPc≤ mJvJr @u-@xJPhr kfj KuKm~Jr oM~JÿJr VJ¨JKlr oPfJA hs∆f yPmÇ xJŒshJK~T xÄWJPf ArJT S KxKr~J KZjúKnjú yPuS kKÁoJ vKÜèPuJr oPiq IØMf KmKòjúfJ ßhUJ pJPòÇ \ÀKr KnK•Pf KTZM TrJr fJKVh I∂f FUj kpt∂ ßhUJ pJPò jJÇ ACPrJkL~ ACKj~Pj vreJgtLPhr IKmv´J∂ dPur TJrPe kJÁJPfqr KjKut¬ @YrPer kKrmftj yP~PZ-FaJ muJrS xo~ FUPjJ @PxKjÇ kJKT˜Jj S jJAP\Kr~Jr Km˜Let IûPu TokPã j~Kar ßmKv @KhmJxL, Ck\JKf mJ KmKòjúfJmJhL VOypM≠ xÄWKaf yP~PZÇ F ZJzJ C•r-kNmt jJAP\Kr~J~ YuPZ ßmJPTJ yJrJPor xπJxL f“krfJÇ @PZ @lVJj pM≠Ç ˚J~MpM≠ YuJTJPuS Ff ßmKv ßhPv VOypM≠ ßhUJ pJ~KjÇ TJre, fUjTJr ßxJKnP~f ACKj~j \Jjf, F irPjr IK˙rfJ Ijq KmvõvKÜPT xMPpJV FPj ßhPmÇ 1991 xJPu ßxJKnP~f ACKj~j ßnPX pJS~Jr kr KuKm~J mJ ArJPTr oPfJ ßhvèPuJr xoxqJ~ kzJr oPiq @r ßTJPjJ ˝Jgt ßhUPZ jJ kKÁoJ vKÜèPuJÇ FaJS uãeL~ ßp èÀfôkNet C“kJhjTJrL ßhv yS~J xP•ôS SA hMKa ßhPvr xrTJr kfPj ßfPur hJPoS ßfoj ßTJPjJ k´nJm kPzKjÇ KmvõJ~j S jmq-ChJr, oMÜmJ\Jr IgtjLKfr FA pMPV k´JTíKfT

xŒPhr Skr xrTJPrr Kj~πe ysJx ßkP~PZÇ oMÜmJ\Jr IgtjLKf YJuM gJTJ~ xrTJr \jVPer IgtQjKfT KjrJk•Jr k´PYÓJ FKzP~ pJS~Jr ofJhvtVf jqJpqfJ ßkP~PZÇ FUJPj vKÜ S xŒh FTPYKa~JnJPm ãofJxLj IKn\JfPhr yJPfÇ 2011 xJPur @PVS KxKr~Jr rJ\iJjLr hJPoPÛr oiqJûu \LmjpJkPjr \jq ßmv nJPuJ \J~VJ KZuÇ ßxUJPj KZu hJÀe xm ßrP˜JrÅJ S KmkKeKmfJjÇ FTA xo~ C•r-kNmt KxKr~J~ YuKZu Kmkpt~Tr UrJÇ KT∂á ßxUJjTJr \jxJiJrPer \jq xrTJr KTZMA TPrKjÇ lPu WrmJKz ßZPz SA FuJTJr k´J~ 30 uJU oJjMwPT vyPrr mK˜ FuJTJ~ @v´~ KjPf y~Ç SA ˙JjèPuJA krmftL xoP~ KmPhsJyLPhr vÜ WÅJKaPf kKref y~Ç ˚J~MpM≠ ßvw yS~Jr kr Vf 25 mZPr KmvõJ~j S oMÜmJ\Jr IgtjLKfPT @iMKjT vKÜ KyPxPm metjJ TrJ yP~PZÇ fPm mJ˜mfJ yPuJ, \JKfrJÓs S \JfL~fJr ßmJi ysJPxr kr Fr ˙JPj nJPuJ KTZM k´Kf˙JKkf y~KjÇ mrÄ @AFPxr oPfJ ßoRumJhL vKÜèPuJr \jq hM~Jr UMPu ßVPZÇ \JotJKjPf IKnmJxLPhr Kjutö fuäJKv ÈFPhr @Yre ßhPU oPj yPuJ mJvJPrr ßxjJPhr yJPfA mªL rP~KZ'Ç KxKr~Jr ßpxm IKnmJxL jfMj \LmPjr xºJPj ACPrJPk @xPZj fJPhrA TP~T\jPT TqJPorJ~ iPr rJUPZj r~aJPxtr @uP\rL~ KY©xJÄmJKhT ß\JyrJ ßmjPxorJÇ ßpUJPj muJ yPò CÆJ˜M xoxqJ~ xm ßgPT AKfmJYT nNKoTJ \JotJKjr, ßxUJPj ßmjPxorJ muPZj mJ˜mKY© KTZMaJ @uJhJÇ fJr TJZ ßgPTA FT KxrL~ kKrmJPrr hMhtvJr Kmmre ßvJjJ pJTÇ hKãe \JotJKjr ßrJP\jyJAo ߈vPj jJoJr kr K\ùJxJmJPhr \jq AyJPmr kKrmJPrr FTaJ ßVJaJ Khj ßTPa ßVu kMKuv ߈vPjÇ ßxUJPj iNokJj KjPwi, fJA AyJPmr CPÆV KTZMPfA TPo jJÇ ßZJa ßoP~r TJjúJ gJoPZ jJ, KT∂á fJr oJ @KmPrr kPã SwMi @jJr ßTJPjJ CkJ~ ßjAÇ ßvRYJVJPr FTJ pJS~JrS IjMoKf ßjAÇ @Kmr muPuj, ÈnJmPf kJrPmj jJ SA IKnùfJ Tf IkoJj\jT KZu!' AyJm S @Kmr ßlJrJf jhLr kJPzr xMKjúk´iJj vyr ßhAr-@uP\JPrr mJKxªJÇ ßhPvr VOypM≠ ßgPT mÅJYPf fJrJ k´gPo @Pxj fMrPÛÇ ßxUJj ßgPT ßjRTJ, mJx, ßasj S ßyÅPa \JotJKjÇ fJPhr @vJ∏ V∂mq˙u C•r \JotJKj ßkRÅZPf ßmV ßkPf yPm jJÇ kMKuvS ßp y~rJKj TrPf kJPr, ßx TgJ fJPhr FTmJPrJ oPj @PxKjÇ gJjJ~ @xJr xJf WµJ kPr ßnJr 6aJ~ ÊÀ yPuJ K\ùJxJmJhÇ ÈKxKr~Jr KbT ßTJj \J~VJ ßgPT @xPZj? @kjJPhr T~Ka x∂Jj? xPñ TL TL TJV\k© @PZ?' kMPrJ TPgJkTgjA YPu ßhJnJwLr oJiqPoÇ AyJPmr TJPZ ßxA ßhJnJwLr @Yre KZu kMKuPvr ßgPTS ßmKv nP~rÇ Fr k´J~ 12 WµJ mJPh, xºqJ 7aJ~ @mJr cJT FPuJ gJjJ ßgPTÇ FmJr ˝J˙q krLãJr \jqÇ AyJm muPuj, ÈkMPrJ Cuñ TPr @oJr fuäJKv Tru SrJÇ oPj yKòu mJvJr @u @xJh (KxKr~Jr ßk´KxPc≤) mJKyjLr TJPZA ßpj @Ko mªLÇ hMP~ ßTJPjJ kJgtTq ßjAÇ gJjJ ZJzJr @PV SrJ @oJPhr ZKm fMuuÇ @Ko mMK^ ßhvPT rãJ TrJ fJPhr iotÇ KYrTJuA KTZM ßuJPTr UJrJk TJP\r oNuq KhPf y~ nJPuJ ßuJPTPhrAÇ' oiqrJPfr KTZM kPr AyJPmr kKrmJrPT ßru ߈vPj ßlrf kJbJPjJ y~Ç ßnJr xJPz 4aJ~ KoCKjPUr ßasj @PxÇ TP~T WµJ kPr v´J∂, TîJ∂ kKrmJrPT KjP~ ߈vPj ßjPo jfMj Kxo KTPj AyJm @oJ~ ßlJj TPrÇ YKæv WµJ SPhr xPñ ßTJPjJ ßpJVJPpJVA KZu jJÇ @mJr ßhUJ yS~Jr kr, xmJA KoPu uMPmPTr KaKTa KTjuJoÇ yJomJVt yP~ ßpPf yPmÇ pUj ßasPjr \jq IPkãJ TrKZ fUj vNjq hOKÓ ßoPu @Kmr muPuj, ÈKjP\r ßhPv Ky\Jm kKr @r FUJPj FPx \LmPj k´go IkKrKYfPhr xJoPj ßkJvJT UMuPf yPuJÇ SA 24 WµJr TgJ \LmPj ßTJPjJKhjA nMuPf kJrm jJÇ'


IJ∂\tJKfT 31

SURMA m 25 September - 01 October 2015

10 mZPrr xûP~ y\ TrPZj CVJ¥Jr jJrL 21 ßxP¡’r - iNoJK~f oJPZr mqmxJ TPr KhjJKfkJf TPrj CVJ¥Jr TJKxlJy jJjTá’JÇ FoKjPfA fJr Khj YPu jJÇ KT∂á y\ TrJr xï· fJPT SA xJoJjq @~ ßgPTA xûP~ CÆM≠ TPrPZÇ hLWt 10 mZPrr xû~ KhP~A FmJr kKm© y\ TrPZj KfKjÇ 58 mZPrr TJKxlJy jJjTá’J mPuj, ÈoÑJ~ pJS~J, jmL\Lr rS\J K\~Jrf TrJ, @rJlJPfr o~hJPj yJK\r yS~J @r \o\Por kJKj kJPjr IPkãJ @r xAPZ jJÇ 28 mZr iPr CVJ¥Jr rJ\iJjL TJŒJuJr TJPZ TJPurKm mJ\JPr iNoJK~f oJPZr mqmxJ TrPZj TJKxlJyÇ yP\r \jq xû~ ÊÀr KhPjr TgJ ˛re TPrj KfKjÇ ßxaJ 2006 xJPur TgJÇ KfKj mJ\JPr mPxKZPujÇ ybJ“ y\ TrJr ˝kú ßhUPujÇ KfKj \JjJj, ÈfUj KT∂á @oJr yJPf FTaJ k~xJS KZu jJÇ fJ-A oJgJ ßgPT yP\r TgJaJ ß^Pz ßluPf YJAuJoÇ' KT∂á TP~T Khj kr Foj FT\Pjr xĸPvt FPuj, pJr lPu y\ TrJr ˝kú @PrJ ß\JrJPuJ yPuJÇ SA mqKÜ oÑJ~ y\pJ©LPhr xyJ~fJr TJ\ TPrjÇ yJ\L oNxJ jJPo SA ßuJTKa KofJ~JjJ KyöJ S CorJ aMqr FP\K¿r oqJPj\JPrr xJPg fJr kKrY~ TPr ßhjÇ KfKjA fJPT xûP~r krJovt ßhjÇ fUj ßgPTA KfKj FTaM FTaM TPr xû~ TPr oJKTtj cuJr KTjPf gJPTjÇ KfKj \JjJj, 2007 ßgPT 2009 xJu kpt∂ KfKj k´KfmJr YJr ßgPT kÅJY cuJr TPr xû~ TrPfjÇ UMm To yPuS fJ \oJ yKòuÇ 2009 xJPu KfKj yJ\LPhr ¸¿r TPrj Foj FT mqKÜr jJo ÊjPujÇ hMA Khj kr yJ\L TJ\MoKmr TJPZ yJK\r yPuj KfKjÇ KfKj fJr TJPZ fJr xm TgJ UMPu muPujÇ KT∂á KfKj fJPT xJyJpq TrPf kJrPuj jJÇ KfKj fJPT fJr cuJPrr KyxJm ßhUJPujÇ KfKj muPuj, fJPT @PrJ \oJPf yPmÇ FnJPm TrPf TrPf 2015 xJPur 15 \Mj KfKj Ky\J IKlPxr oqJPj\JPrr TJZ ßgPT ßlJj ßkPuj : TJKxlJy, @kKj ßp Igt xû~ TPrPZj, fJ FmJr y\ TrJr \jq pPgÓÇ' KfKj S~JjPhPV~J oxK\Ph @jPª ßjPY CbPujÇ ßxUJPjA KfKj yP\r @jMÔJKjT ßWJweJ ßhjÇ YuKf mZr 750 \j CVJ¥Jj y\ TrPZjÇ @PVr mZPrr fMujJ~ xÄUqJaJ KTZM ToÇ VfmJr TPrKZu 957 \jÇ CVJ¥J ßgPT y\ TrPf uJPV k´J~ 4150 cuJrÇ ßxaJ IPjPTr kPA xÄV´y TrJ x÷m y~ jJÇ

VJ\Jr ÈPYJU' y IuT KmvõJx y pM≠Km±˜ VJ\J KjP~ @∂\tJKfT oyPur ßjA ßTJj xMj\rÇ oJP^ oJP^ @∂\tJKfT VeoJiqPor xJÄmJKhTrJ ßxUJPj KVP~ VJ\Jr Im˙J xŒPTt k´KfPmhj TPrjÇ pUj VJ\J~ yJouJ ßmPz pJ~ oNuf fUjA KmPhKv VeoJiqPor ßfJzP\Jz ßmPz pJ~Ç G xoP~ KmPhKv xJÄmJKhTPhr xyPpJVL KyxJPm TJ\ TPrj nJPuJ AÄPrK\ \JjJ ˙JjL~ mJKxªJrJÇ @PrJ IPjPTr oPfJA hLWtKhj iPr FKaPTA ßkvJ KyxJPm ßmPZ KjP~PZj @KorJ @yPoh yJrJChJ, uJrJ @mMrJoJhj S S~JuJ @u WMPxAPjr oPfJ IPjT jJrLÇ xJÄmJKhTrJ fJPhr xyJ~fJ~ VJ\Jr WajJmKu nJPuJnJPm ßhUJr xMPpJV kJ~Ç F TJrPe fJrJ kKrKYKf ßkP~PZ ÈVJ\Jr ßYJU' KyPxPmÇ KmPhKv xJÄmJKhTPhr xJPg TJ\ TrJr ßãP© @KorJ @yoJh yJrJChJ k´go jJrLÇ fJr kg IjMxre TPr IPjT jJrLA FA ßkvJ~ FPxPZjÇ ßTC KjP\r kZª ßgPT FA ßkvJ~ FPxPZj @mJr ßTC y~PfJ FPxPZj k´P~J\j ßgPTÇ @mJr ßTC FPxPZj kZª FmÄ k´P~J\j hMA KoKuP~Ç IlJPor FT \Krk IjMpJ~L, VJ\J~ vfTrJ 40 nJV oJjMw ßmTJr, ßoJa \jxÄUqJr 67 vfJÄv pMmxoJ\ pJ KTjJ KmPvõ xPmtJóÇ ßhPvr ßmKvrnJV pMmxoJ\ ßpUJPj ßmTJr xoxqJ~ \\tKrf ßxUJPj ßuUJkzJ ßvw TrJr kr jJrLPhr \jq YJTKr ßpj ßxJjJr yKreÇ fPm KvKãf, CóJTJãL, AÄPrK\Pf nJPuJ fÀeLPhr \jq rP~PZ KmPhKv xJÄmJKhTPhr xJPg TJ\ TrJr xMPpJVÇ VfmZPrr \MuJAPf AxrJAPur ßxjJmJKyjL KlKuK˜Pjr VJ\J~ jJrTL~ yfqJpù YJuJPu 2251 \Pjr k´JeyJKj WPaÇ KjyfPhr hMA-fOfL~JÄvA KZPuJ ßmxJoJKrT oJjMwÇ G jJrTL~ yfqJpPùr FTU§ KY© KmvõmJxLr TJPZ KjP~ @xJr ßãP© @PrJ IPjT xyPpJVLr oPfJA èÀfôkNet nNKoTJ ßrPUKZPuj @KorJ, uJrJ S S~JuJrJÇ FA ßkvJ~ 10 mZPrr IKnùfJ @KorJrÇ 2005 xJPu ÊÀr KhPT fJPT IPjT k´KfTëufJr xJPg uzJA TPrA KaPT gJTPf yP~PZÇ G xoP~ fJr kMÀw xyTotLrJ jJjJnJPm ßYÓJ TPrPZ ßpj KfKj FA ßkvJ ßZPz YPu pJjÇ @KorJ mPuj, pUj @Ko TJPrJ xJãJ“TJr KjPf YJAfJo fUj IPjT kMÀw xyTotL G mqKÜr xJPg ßpJVJPpJV TPr fJPT ßmJ^JPfJ ßp @oJPT xJãJ“TJr KhPu @Ko fJr KmÀP≠ KuUPmJÇ IPjPT FaJS k´YJr

TrPfJ, @oJr ßTJj ‰jKfTfJ ßjA, KjP\Phr GKfPyqr k´KfS @Ko xÿJj ßhUJA jJÇ KmPhKvPhr xJPg KTÄmJ IkKrKYfPhr xJPg IPjT rJf kpt∂ gJTJ KjP~S IPjPT k´vú fMuPfJÇ FTkptJP~ fJPhr FA KmPrJKifJPT @Ko YqJPu† KyxJPm V´ye TruJoÇ @KorJ \JjJj, FA ßkvJ~ TJ\ TrJr \jq fJr mJmJPTS TgJ ÊjPf yP~PZÇ fJr mJmJA fJPT xJyx \MKVP~PZj, oPjJmu mJKzP~PZjÇ @KorJ \JjJj, 2005 xJPu KfKj ßl∑û jJrL xJÄmJKhT hJr ¸JAP\Pur xJPg VJ\J pM≠ TJnJr TPrPZjÇ FZJzJ cJY k´KfKjKi oKjT nqJj ÉVPˆsAjxy IPjT jJoL xJÄmJKhPTr xJPg TJ\ TrJr IKnùfJ yP~PZ fJrÇ Z~ oJPxr ßoP~PT ßrPUS TJ\ TrPf KmkhxÄTáu FuJTJ~ ßpPf yP~PZ fJPTÇ FPfJ kKrv´o @r ^MÅKT KjP~ TJ\ TPr \oJPjJ aJTJ~ @KorJ S fJr ˝JoL AxrJAu xLoJP∂r ßmAa yqJjJCj FuJTJ~ FTU§ \Ko KTPjPZjÇ ˝JoL S hMA ßZPu-PoP~PT KjP~ ßmv xMPUr xÄxJr FUj fJrÇ KjP\Phr ßTjJ \KoPf KVP~ oj nPr oMÜ mJfJx KjPf kJPrj fJrJÇ KjP\Phr \KoPf lu @r xmK\r mJVJjS rP~PZ fJPhrÇ @KorJr nJwJ~, FUJPj @oJr x∂JjrJ ˝JiLjnJPm YuJPlrJ TrPf kJPrÇ FUJPj ßTJj xLoJm≠fJ ßjA, FUJPj @PZ ÊiM ImJi ˝JiLjfJ @r oMÜ mJfJxÇ k´J~ FTmZr @PV FA ßkvJ~ FPxPZj S~JuJ @u-WMPxAj jJPor @PrT jJrLÇ FUPjJ ßuUJkzJ ßvw y~Kj S~JuJrÇ KmvõKmhqJuP~r ßvwmPwt kzJr xo~ pUj VJ\J yJouJ YuKZPuJ

fUj fJr FT mºM fJPT xJÄmJKhPTr xyPpJVL KyxJPm TJ\ TrJr mqm˙J TPr KhP~KZPuJÇ Frkr VfmZPrr VJ\J pMP≠r ±ÄxJmPvwxy ßmv KTZM AxMq KjP~ TJ\ TrJr xMPpJV kJj KfKjÇ Vf FTmZPr \LmPjr IPjT KTZMA mhuJPf yP~PZ fJPTÇ TJP\r xMKmiJr \jq u’J YMu kpt∂ ßTPa ßluPf yP~PZÇ TJP\r \jq Ky\JmS ZJzPf yP~PZÇ pM≠ ÊÀr kr fJr kKrmJrPT Ijq FT @®LP~r mJKzPf @v´~ KjPf yP~KZPuJÇ G xoP~ KfKjA KZPuj kKrmJPrr FToJ© CkJ\tjTJrL mqKÜÇ FTmJPrr IKnùfJr metjJ KhPf KVP~ S~JuJ mPuj, fUj @Ko FT\j ¸qJKjv Kl∑uqJ¿ xJÄmJKhPTr xJPg TJ\ TrfJoÇ BPhr xo~ fJPT KjP~ UJj ACjMx pJKòuJoÇ Bh CkuPã pM≠KmrKfr ßWJweJ ßh~J~ oJjMPwr BPhr UMKvr xÄmJh TnJr TrPf ßYP~KZuJo @orJÇ kPg kPg jfMj \JoJ-TJkz krJ KvÊrJ WMPr ßmzJPòÇ FrA oPiq pM≠KmrKfr u–Wj TPr ßmJoJ yJouJ YJuJPjJ yPòÇ YJKrKhPT ßmJoJ KmP°JKrf yPuS ßZJaPZJa ßZPu-PoP~Phr fJPf ßTJj oJgJmqgJ KZPuJ jJÇ YJKrKhPT ßmJoJ KmP°JKrf yS~Jr hOvq ßhPU G ¸qJKjv xJÄmJKhT nLf-xπ˜ yP~ kPzjÇ fJr TJPZ oPj yKòPuJ FUJjTJr oJjMw ˝JnJKmT j~, TJre Foj kKrK˙KfPf ßTC FPfJaJ ˝JnJKmT gJTPf kJPr jJÇ S~JuJr oPj y~ VJ\J~ @xJ xJÄmJKhTPhr ßTC @Pxj jJo TrPf, ßTC @Pxj aJTJ ßrJ\VJr TrPfÇ TJ\ ßvw yPu FTxo~ fJrJ FUJj ßgPT YPu

pMÜrJPÓsr k´Kvãek´J¬ 75 ßpJ≠Jr KxKr~J~ k´Pmv 21 ßxP¡’r - pMÜrJPÓsr ßjfOfôJiLj ß\Ja mJKyjLr k´Kvãek´J¬ 75 \j ßpJ≠Jr FTKa hu KxKr~J~ k´Pmv TPrPZ mPu \JKjP~PZ FTKa kptPmãT xÄ˙JÇ AxuJKoT ߈Par (@AFx) KmÀP≠ uzJA TrJr \jq fMrPÛr FTKa WÅJKaPf FA ßpJ≠JPhr k´Kvãe ßh~J yP~PZ mPu \JjJ ßVPZÇ P\Ja mJKyjLr KmoJj k´yrJ~ yJuTJ I˘ S ßVJuJmJÀhxy FT c\j VJKzr FTKa myPr FA ßpJ≠JrJ KxKr~J~ k´Pmv TPrÇ oJKTtj pMÜrJÓsKnK•T kptPmãT xÄ˙J KxKr~Jj Im\JrPnaKr lr KyCoqJj rJAax 20 ßxP¡’r, ßrJmmJr F fgq \JKjP~PZÇ xÄ˙JKar kKrYJuT rJKo @mhMu ryoJj @u\JK\rJPT mPuj, ÈfMrPÛr rJ\iJjLr TJPZ FTKa WÅJKaPf 75 \j ßpJ≠JPT k´Kvãe ßh~J yP~PZÇ Vf ÊâmJr rJf

S vKjmJr xTJPur oiqmftL ßpPTJPjJ xoP~ fJrJ KxKr~Jr @PuP√J k´PhPv ßkRÅPZ'Ç @mhMr ryoJj mPuj, FA ßpJ≠JPhr oJKTtj xoKgtf hM'Ka ACKjPa ßoJfJP~j TrJ yP~PZÇ ßmKvr nJV ßpJ≠JPT kJbJPjJ yP~PZ KcKnvj-30 V´∆Pk FmÄ IjqPhr ßh~J yP~PZ xJTár @u \JmJu jJoT @PrTKa V´∆PkÇ FA V´∆kKar @PV oJKTtj pMÜrJPÓsr f•ôJmiJPj @AFPxr KmÀP≠ pM≠ TrJr \jq 60 ßpJ≠JPT k´Kvãe ßh~J yP~PZÇ KcKnvj-30 V´∆Pk ßoJfJP~jTíf ßxA ßpJ≠JPhr IPjPTA jMxrJ l∑P≤r yJPf Kjyf KTÄmJ mªL yP~PZÇ 50 ßTJKa cuJPrr FA k´Kvãe TJptâPor ÊÀ ßgPTA fJA xoxqJ~ \\tKrfÇ KmPhsJyLPhr ToJ¥Jr jJKho yJxJjPT FUPjJ @aT TPr ßrPUPZ jMxrJ l∑≤, pJPT Vf \MuJAPf @aT TPrPZ fJrJÇ

pJj KT∂á @PVr oPfJA pM≠Km±˜ kKrK˙Kfr oPiq gJTPf y~ fJPhrÇ @KorJ KTÄmJ S~JuJr oPfJA FTA TJ\ TPrj 23 mZr m~xL uJrJÇ pM≠Km±˜ VJ\Jr FA kKrK˙Kf KjP~ TJ\ TrPf KVP~ oJP^-oJP^A uJrJr oPj y~, xMPpJV ßkPu FUJj ßgPT IPjT hNPr YPu ßpPfjÇ Ijq ßTJj irPjr TJ\ TrPfjÇ Ijq FT uJrJ \jìJPfJ fJr oPiqÇ fJr FA T·jJr TgJA mPu ßh~ mJ˜m Im˙JÇ 20 mZr m~x ßgPT xJÄmJKhT mJmJr TJP\ xyJ~fJ TrPZj uJrJ @mMrJoJhjÇ VfmZr VJ\J~ yJouJr kr IPjPTA ßYP~KZPuJ VJ\J ßZPz Ijq© YPu pJPmÇ KT∂á YJKrKhT KhP~ KWPr rJUJ yP~PZ fJPhrÇ ßTJgJS pJS~Jr CkJ~ ßjAÇ TJptf kOKgmLr xmPYP~ mz ß\uUJjJ FUj VJ\JÇ oJP^ oJP^ KjP\PT UMm @vJyf S IxyJ~ oPj y~ fJrÇ k´KfPmhPjr \jq xJãJ“TJr V´yPer xo~ KjitJre TrJ, ˙JjL~ rJ˜JWJa xŒPTt KhT KjPhtvjJ ßh~J ßgPT ÊÀ TPr k´KfPmhPjr \jq ßTJgJ~ KT TrPf yPm fJr kMPrJaJA KbT TPr ßhj @KorJ, S~JuJPhr oPfJ xyPpJVLrJÇ pMP≠r oPiq TJ\ TrJr xo~ @∂\tJKfT VeoJiqPor xJÄmJKhTPhr KjrJk•Jr \jq mqm˙J gJTPuS fJPhr TJ\ TrPf y~ ^MÅKTr oPiqAÇ ÊiMoJ© \LKmTJr \jq fJrJ FA ßkvJ~ @PxjÇ I· TP~TKhPjr \jq YMKÜPf TJ\ TrJ Fxm xyPpJVLPTA xmPYP~ ^MÅKTr TJ\èPuJ TrPf y~ KT∂á k´KfPmhPjr \jq fJrJ ßTJj TíKffôA kJj jJÇ khtJr ßkZPjr TávLum yP~A fJrJ ßgPT pJj pM≠Km±˜ VJ\J~Ç

fáKTt KmoJj yJouJ~ 55 KkPTPT KmPhsJyL Kjyf 21 ßxP¡’r - ArJPTr C•rJûPu TáKht KmPhsJyLPhr KvKmrèPuJPf 19 ßxP¡’r, vKjmJr rJPf ßlr KmoJj yJouJ YJKuP~PZ fMKTt pM≠KmoJjèPuJÇ SA yJouJ~ 55 KmPhsJyL Kjyf yP~PZjÇ fMrPÛr KjrJk•J xN© F Umr \JKjP~PZÇ 19 ßxP¡’r, vKjmJr rJPf fMrPÛr hKãe kNmtJûuL~ Kh~JrmJKTr WÅJKa ßgPT CPz KVP~ TáKht S~JTtJxt kJKat (KkPTPT) KvKmrèPuJPf yJouJ YJuJ~ pM≠KmoJjèPuJÇ yJouJ ßvPw ßTJPjJrTo ~Kf ZJzJA ßxèPuJ KjrJkPh WÅJKaPf KlPr @PxÇ Vf \MuJA oJPx hMA kPr oPiq ˝JKrf YMKÜKa ßnPX pJS~Jr kr ßgPT fMKTt xrTJr S TáKht KmPhsJyLPhr oPiq yJouJ S kJJ yJouJ ImqJyf rP~PZÇ ßhvKaPf @VJoL jPn’Pr IjMPÔ~ \JfL~ KjmtJYjPT ßTªs TPr KmPhsJyLPhr hoPj ß\Jr KhP~PZ @ïJrJ xrTJrÇ fMKTt KjrJk•JmJKyjL ArJPTr kJyJKz IûPu ImK˙f KkPTPTr KvKmrèPuJ uãq TPr mJrmJr ßmJoJ yJouJ YJKuP~ pJPòÇ Vf hMA hvPTr oPiq TáKht KmPhsJyLPhr xPñ FKaA fMrPÛr xmPYP~ mz irPjr xÄWPwt \KzP~ kzJr WajJÇ Ijq KhPT KxKr~J xLoJP∂ fJrJ FTA xPñ mJvJr @u @xJh mJKyjL FmÄ AxuJKoT ߈Par ßpJ≠JPhr ßoJTJPmuJ TrPZÇ


32 xJãJ“TJr

25 September - 01 October 2015 m SURMA

kKÁoJPhr FT ßYJPU TJjúJ @PrT ßYJPU @èj rJKv~Jr xrTJKr IPgt kKrYJKuf KaKn ßjaS~JTt rJKv~J aMPc mJ È@rKa' xŒsKf KxKr~Jr ßk´KxPc≤ mJvJr @u @xJPhr oMPUJoMKU yP~KZuÇ hLWt ßxA xJãJ“TJPrr ‰uKUT xÄÛreS k´TJv yP~PZ ßjaS~JTtKar SP~mxJAPaÇ Fr YM’T IÄv nJwJ∂r TPrPZj ßvU ßrJTjÇ k´vú : xπJxmJPhr KmÀP≠ uzJAP~ @ûKuT IÄvLhJKrPfôr ßãP© @kKj TJPhr xPñ xyPpJKVfJ~ k´˜Mf? C•r : ImvqA mºM ßhvèPuJr xPñ, xMKjKhtÓnJPm muPu rJKv~J S ArJjÇ @orJ ArJPTr xPñS xyPpJKVfJ TrKZ, TJre ßhvKa FTA irPjr xπJxmJPhr oMPUJoMKUÇ IjqJjq ßhPvr TgJ muPu, xπJxmJhKmPrJiL uzJA TrJr AòJ gJTPu @oJPhr KhT ßgPT ßTJPjJ @kK• ßjA; pKh jJ pMÜrJPÓsr ßjfOfôJiLj TKgf ÈA≤JrjqJvjJu ßTJ~JKuvj' IjMxJrL y~Ç m˜Mf SA ßTJ~JKuvj xKâ~ yS~Jr kr ßgPTA @AFx@AFx xŒsxJKrf yP~ YuPZÇ Ijq TgJ~ SA ßTJ~JKuvj AKfoPiqA mqgt yP~PZ FmÄ oJb kptJP~ k´Tíf IPgt ßTJPjJ k´nJm ßjAÇ FTA xPñ fMrÛ, TJfJr, ßxRKh @rm FmÄ lsJ¿ mJ pMÜrJPÓsr oPfJ ßhvèPuJr TgJS muPf yPm, pJrJ xπJxmJhPT k´v´~ KhP~ gJPTÇ fJrJ xπJxmJPhr KmÀP≠ uzJA TrPf kJrPm jJÇ @kKj FTA xPñ ßfJ xπJxmJPhr kPã S KmkPã TJ\ TrPf kJrPmj jJÇ KT∂á fJrJ pKh fJPhr jLKf kKrmftj TrPf kJPr FmÄ mM^Pf kJPr ßp, xπJxmJh yPò KmwJÜ KmZJr oPfJ, @kKj pKh FaJPT kPTPa rJPUj, fJyPu @kjJPTS TJoPz ßhPm; fJyPu fJPhr xPñ xyPpJKVfJ~ @oJPhr @kK• ßjAÇ k´vú : KxKr~J ßgPT vreJgtLPhr KmkMu ßdC ACPrJPk @ZPz kzPZÇ fJPhr IPjPT muPZ ßp, KxKr~J~ fJPhr ßTJPjJ Im˙Jj ßjAÇ @kjJr xrTJr fJPhr \JjoJu rãJ TrPf kJrPZ jJÇ F mqJkJPr TL muPmj? ACPrJPkr nëKoTJ KjP~ TL muPmj? C•r : FnJPm KxrL~Phr ßhv ßZPz YPu pJS~J KjÁ~A FTaJ mz ãKfÇ KT∂á fJrJ @oJPhr xrTJPrr Skr ãM…, FaJ kKÁoJ k´YJreJÇ xπJxmJhLrJ fJPhr \LmPj FA hMPntJV mP~ FPjPZÇ Vf mZr KxKr~J~ ßk´KxPc≤ KjmtJYj yP~PZÇ F

mJvJr @u @xJh KxKr~Jr ßk´KxPc≤

xo~ IPjT vreJgtL KmKnjú ßhPv KmPvwf ßumJjPj KZuÇ kKÁoJPhr k´YJreJ IjMpJ~L mftoJj ßk´KxPc≤ fJPhr v©∆ yS~Jr TgJÇ KT∂á xmJAPT KmK˛f TPr fJPhr IKiTJÄv mftoJj ßk´KxPc≤PTA ßnJa KhP~KZuÇ @r FA kKrK˙Kfr \jq ImvqA ACPrJPkr hJ~ rP~PZÇ @\PT ACPrJk muPZ ßp, fJrJ IjMPvJYjJ~ nMVPZÇ TJre fJrJ FPhr @PV xyJ~fJ TPrKj FmÄ ‰minJPm IKnmJxPjr xMPpJV ßh~KjÇ ßp TJrPe fJPhr xJVPr cMPm orPf yPòÇ @orJ KjÁ~A xJVPr oJrJ pJS~J k´PfqT KjrLy jJVKrPTr \jq ßmhjJyf; KT∂á pJrJ KxKr~J~ Im˙Jj TPr oJrJ pJPò, fJPhr \jq KT @oJPhr hrh To? xπJxmJhLrJ pJPhr KvrPv&Zh TPr yfqJ TrPZ, fJPhr \jq ACPrJPkr hrh gJTPm jJ ßTj? @kKj xJVPr cMPm pJS~J FTKa KvÊr \jq TÅJhPmj @r KxKr~J~ xπJxmJhLPhr yJPf Kjyf yJ\JPrJ KvÊr mqJkJPr KjKmtTJr gJTPmj, fJ yPf kJPr jJÇ ACPrJPkr FA KÆYJKrfJ V´yePpJVq j~Ç fJPhr n§JKo CPjìJKYf yP~ kPzPZÇ KxKr~Jr ßnfPr S mJAPr pJrJ oJrJ pJPò, fJPhr xmJr \jq ACPrJk hJ~L; TJre fJrJ xπJxmJhPT xogtj KhP~ FPxPZÇ fJrJ FUjS xπJxmJhLPhr KmKnjú ßVJÔLPf nJV TPr ÈocJPra' jJo KhPò; IgY FrJ xmJA yPò \KñÇ k´vú : @kjJr xv˘ S Kjr˘ k´KfkãèPuJ FUjS muPZ ßp, vJK∂r \jq Ijqfo k´iJj vft yPò rJÓskKfr kh S rJ\jLKf ßgPT @kjJr xPr pJS~JÇ k´P~J\j yPu xPr pJS~Jr \jq @kKj KT I∂f jLKfVfnJPm k´˜Mf? C•r : kKÁoJ k´YJreJ k´go ßgPTA mPu @xPZ ßp, xm xoxqJr oNPu yPò @oJr ßk´KxPc≤ yS~JÇ ßTj? fJrJ ßhUJPf YJ~, KxKr~Jr xoxqJ FT\j mqKÜPTKªsTÇ fJyPu ßfJ \jxJiJrPer KhT ßgPT FaJ ˝JnJKmT k´KfKâ~J yPm ßp, FT mqKÜ ßVJaJ ßhPvr ßYP~ èÀfôkNet yPf kJPr jJÇ fJPT KmhJ~ hJS, fJyPu xm KbT yP~ pJPmÇ @kKj ßhUPmj, kKÁoJ KoKc~J FTA TJ\ TPrPZ ACPâPjr ßãP©Ç ßk´KxPc≤ kMKfj pfKhj kKÁoJPhr mºM KZPuj, ffKhj xm KbTÇ pUj v©∆ yP~PZj, fUj fJPT \Jr KyPxPm KoKc~J~ fMPu irJ yP~PZÇ ßpj KfKj rJKv~Jr ãofJ hUu TPr @PZj, IgY

FnJPm KxrL~Phr ßhv ßZPz YPu pJS~J KjÁ~A FTaJ mz ãKfÇ KT∂á fJrJ @oJPhr xrTJPrr Skr ãM…, FaJ kKÁoJ k´YJreJÇ xπJxmJhLrJ fJPhr \LmPj FA hMPntJV mP~ FPjPZÇ Vf mZr KxKr~J~ ßk´KxPc≤ KjmtJYj yP~PZÇ F xo~ IPjT vreJgtL KmKnjú ßhPv KmPvwf ßumJjPj KZuÇ kKÁoJPhr k´YJreJ IjMpJ~L mftoJj ßk´KxPc≤ fJPhr v©∆ yS~Jr TgJÇ KT∂á xmJAPT KmK˛f TPr fJPhr IKiTJÄv mftoJj ßk´KxPc≤PTA ßnJa KhP~KZuÇ @r FA kKrK˙Kfr \jq ImvqA ACPrJPkr hJ~ rP~PZÇ @\PT ACPrJk muPZ ßp, fJrJ IjMPvJYjJ~ nMVPZÇ TJre fJrJ FPhr @PV xyJ~fJ TPrKj FmÄ ‰minJPm IKnmJxPjr xMPpJV ßh~KjÇ ßp TJrPe fJPhr xJVPr cMPm orPf yPòÇ VefJKπT KjmtJYPjr oiq KhP~A KfKj ãofJ~Ç kKÁoJrJ KjP\rJA SA KjmtJYjPT ˝LTíKf KhP~PZ, FUj muPZ FaJ VefJKπT KZu jJÇ fJrJ @xPu ˝JiLj-xJmtPnRo rJÓs YJ~ jJÇ fJPhr xoxqJ rJKv~Jr xPñ, KxKr~Jr xPñ, ArJPjr xPñÇ TJre fJrJ kKÁoJPhr TgJ~ SbPmJx TPr jJÇ @oJPhr TgJ yPò, KjmtJYPjr oJiqPoA ãofJr mhu yPmÇ k´vú : YJr mZPrr ßmKv xo~ iPr @kjJr ßhPv xÄWJf YuPZÇ FA xÄWJf KT IKjmJpt KZu? YJAPu KT FzJPjJ ßpf jJ? @kjJr KhT ßgPT KT ßTJPjJ nMu KZu? C•r : k´PfqT rJÓs kKrYJujJr ßãP©A KTZM nMu yPf kJPrÇ KT∂á FTKa nMPur \jq KxKr~J @\PTr Im˙J~ FPxPZ, FaJ ßTJPjJ ßpRKÜT iJreJ yPf kJPr jJÇ @kKj ß\Pj KmK˛f yPmj ßp, KxKr~J Foj kKrK˙Kfr KhPT TUj ßgPT pJKòuÇ FaJ KZu 2003 xJPur ArJT pM≠Ç pMÜrJÓs fUj ArJPT @V´Jxj YJKuP~KZu FmÄ @orJ Fr ß\JrJPuJ KmPrJKifJ TPrKZuJoÇ TJre @orJ \JjfJo, Fr lPu ArJPTr xoJ\ KmnÜ yPm FmÄ IK˙KfvLufJ ‰fKr yPmÇ @orJ fUjA mM^Pf ßkPrKZuJo ArJPT

\JKfVf xÄWJf mJzPm FmÄ Fr k´nJm k´KfPmvL KxKr~J~ kzPmÇ @kKj ßhUPmj KxKr~J~ xÄTPar ÊÀ yP~PZ \JKfVf KmPnh CPÛ ßhS~Jr oiq KhP~Ç KxKr~Jr xπJxmJhLrJ pMÜrJPÓsr xogtj ßkP~PZÇ @Kvr hvPT @lVJKj˜JPj pMÜrJÓs xπJxmJhLPhr È˝JiLjfJ ßpJ≠J' @UqJ KhP~ xogtj KhP~PZÇ 2006 xJPu ArJPT @AFPxr C™Jj WPaPZ pMÜrJPÓsr kOÔPkJwTfJ~Ç kKÁoJ xogtj, CkxJVrL~ Igt KmPvw TPr ßxRKh @rm S TJfJPrr, @\PTr kKrK˙Kfr \jq hJ~LÇ fMrPÛr TgJ KmPvwnJPm muPf yPmÇ KmPvwf ßk´KxPc≤ FrPhJVJj mMK≠mOK•TnJPm oMxKuo msJhJrÉPcr IÄvÇ KfKj KmvõJx TPrj, pKh KxKr~J, Koxr S ArJPT kKrmftj @jJ pJ~, fJyPu F IûPu jfMj xMufJjJf k´KfÔJ x÷m yPmÇ SxoJKj~J xJosJ\q j~, FrPhJVJPjr ßjfOPfô msJhJrÉPcr xJosJ\qÇ xm KoKuP~ @\PTr kKrK˙KfÇ kKÁoJPhr TJPZ Vefπ ßTJPjJ Kmw~ j~Ç pKh yPfJ, fJyPu CkxJVrL~ ßhvèPuJPf, KmPvwf ßxRKh @rPm ßxaJ @PV k´KfÔJ TrPf YJAfÇ SA ßhPv Vefπ mPu KTZM @PZ? FA kKrK˙Kf ßgPT C•rPer CkJ~ TL? \mJm yPò, ˝-k´KfrãJ, @Ko KmvõJx TKrÇ


oMÜKY∂J 33

SURMA m 25 September - 01 October 2015

ArJPjr xPñ kJroJeKmT YMKÜ S KmvõvJK∂ I\tPjr YqJPu† oMyJÿh ÀÉu @oLj ßuUT: IiqJkT, @∂\tJKfT xŒTt KmnJV, dJTJ KmvõKmhqJu~

ßk´KxPc≤ SmJoJr hJKm IjMpJ~L kOKgmLr 99 vfJÄv oJjMPwr xogtj KjP~ ArJPjr xPñ Kmvõ vKÜr kJroJeKmT YMKÜ ˝JãKrf yP~PZÇ hLWt k´J~ ßhz pMV iPr kJroJeKmT AxMqPf ArJPjr xPñ kJÁJPfqr ßp IYuJm˙J YuKZu, fJ Vf 14 \MuJA ˝JãKrf YMKÜr mPhRuPf hNrLnNf yPf YPuPZÇ lPu kOKgmL @PVr ßYP~ @PrJ ßmKv KjrJkh, KmvõvJK∂r x÷JmjJS CöôufrÇ SmJoJr FA oPfr KmkPãS rP~PZ IxÄUq oJjMw S KY∂JiJrJÇ AxrJP~u FaJPT KmvõmJxLr ÈGKfyJKxT nMu' KyPxPm @UqJK~f TPrPZÇ pMÜrJPÓsr KrkJmKuTJjrJS F YMKÜr KmPrJKifJ TPr @xPZÇ fJA KmvõvJK∂ S KjrJk•Jr k´Pvú k´P~J\j ArJPjr kJroJeKmT YMKÜr KjPotJy KmPväweÇ 2002 xJPur @VPˆ FTKa ArJKj KjmtJKxf ßVJÔL TftT O ArJPjr kroJeM ˙JkjJ fgq k´TJPvr kr ßgPT ArJj S Kmvõ vKÜr oPiq CP•\jJ S @uJk@PuJYjJ ÊÀ y~Ç T¢rk∫L ArJKj ßjfOmOª S \jVPer xPñ T¢rk∫L kJÁJfq ßjfJPhr WJfk´KfWJPfr lPu xoxqJKa WjLnNf y~Ç KT∂á mJrJT SmJoJr ßjfOPfô pMÜrJPÓsr jLKf kKrmftj FmÄ ArJPjr xÄÛJrk∫L ßk´KxPc≤ yJxJj ÀyJKjr kJÁJfqmJºm jLKfr lPu xoP^JfJr jfMj x÷JmjJ ‰fKr y~Ç 2013 xJu ßgPT IPjT èÀfôkNet @PuJYjJr luJlu KyPxPm 2015 xJPur 14 \MuJA È\P~≤ TKŒ´PyjKxn käqJj Im IqJTvj' ˝JãKrf y~Ç FaJ ˝JãPrr @PV ArJPjr hJKm KZu, fJPhr

Skr @PrJKkf ImPrJi fMPu KjPf yPm FmÄ kJroJeKmT k´pKM Ür vJK∂kNet mqmyJPrr @∂\tJKfT jLKf ßgPT fJPhr mKûf TrJ pJPm jJÇ IKiT∂á kJr¸KrT xofJ, optJhJ S xÿJPjr KnK•Pf kJroJeKmT xoxqJr xoJiJj TrPf yPmÇ ArJPjr I\tj KmPväwe TrPu ßmJ^J pJPm, xhq xŒJKhf YMKÜ ArJPjr ßxA mJxjJ kNre TPrPZÇ k´gof, ArJPjr Skr ßgPT ImPrJi fMPu ßjS~J yPmÇ KÆfL~f, ArJPjr vf vf ßTJKa cuJr hJPor \» xŒh oMÜ TrJ yPmÇ fOfL~f, YMKÜr k´go 10 mZPr ArJj Cjúf ßxK≤sKlCP\r \jq VPmweJ TrPf kJrPmÇ xPmtJkKr ArJj IºnJPm \JKfxÄPWr kptPmãPer IjMPrJi rãJ TrPm jJÇ mrÄ ßpPTJPjJ xo~ fJ YqJPu† TrPf kJrPmÇ ArJPjr TëajLKfr mz xJluq yPuJ, fJrJ kJÁJPfqr xPñ hLWt 13 mZr hrTwJTKw TrPf xão yP~PZÇ ArJKjrJ ßp ImùJ TrJr oPfJ \JKf j~, mrÄ Kmvõ APoP\r xoJj xoJj IÄvLhJr- F xfqKa fJrJ KmvõmJxLr xJoPj CPjìJKYf TPrPZÇ AxrJP~u mJrmJr Èmx∂ @âoe', ÈvLf @âoe', ÈImTJv @âoe' AfqJKh KmKnjú @âoPer ÉoKT KhPuS ArJKjrJ vJK∂kNet TëaQjKfT k´Kâ~Jr oJiqPo ßxxm ÉoKT ßoJTJKmuJ TPr ßvw kpt∂ kJÁJfqPT hrTwJTKwr TKbj kPg KjP~ @xPf xão yP~PZÇ ArJPjr xPñ kJroJeKmT YMKÜ S KmvõvJK∂ I\tPjr YqJPu† IkrKhPT kJÁJPfqr xmPYP~ mz xJluq yPuJ, ArJjPT F oMyPN ft kJroJeKmT xorJ˘ I\tPjr kg ßgPT Kmrf rJUJ x÷m yP~PZÇ KÆfL~f, \JKfxÄW kptPmãT hu ArJPjr xJoKrT ßã©èPuJ kKrhvtPjr xMPpJV uJn TPrPZÇ fOfL~f, ArJj YMKÜr vft IoJjq TrPu 65 KhPjr oPiq fJPhr Skr ImPrJPir UzV ßjPo @xPmÇ YfMgf t , @PrJ @a mZr S kÅJY mZPrr \jq ArJPjr Skr pgJâPo ßãkeJ˘ S xjJfjL IP˘r KjPwiJùJ myJu gJTPmÇ xhq ˝JãKrf YMKÜKa ArJj S kJÁJPfqr I\tPj È\~-\~' Im˙J ‰fKr TPrPZ mPu IjMoJj TrJ pJ~Ç IkrKhPT F irPjr FTKa YMKÜ ˝JãKrf jJ yPu KT n~ÄTr kKreKf yPfJ, fJr FTKa mqJUqJS IjMiJmj TrJ hrTJrÇ ArJj-kJÁJfq ‰mKrfJr TJrPe oiqk´JYqxy @∂\tJKfT xŒPTt ArJj S kJÁJfq CnP~r ßp ˝Jgt jÓ yKòu, fJ ßTJPjJnJPmA kMKwP~ ßjS~Jr j~Ç kJÁJfq hOKÓPTJe ßgPT ßhUPu ßmJ^J pJ~, âomitoJj IK˙KfvLu oiqk´JYq S CkxJVrL~ rJ\QjKfT kKrK˙Kf kJÁJPfq ˆsqJPaK\T, IgtQjKfT

IkrKhPT ArJPjr KhT ßgPT KmPmYjJ TrPu ßhUJ pJ~, fJr Skr kJÁJfq ImPrJPir TJrPe ArJPjr âoãK~ÌM IgtjLKfr kMjÀ≠JPr ArJj-kJÁJfq mºMPfôr fJKVh KZu ArJPjr xJiJre \jVPerÇ KÆfL~f, T¢rk∫L ArJKj ßk´KxPc≤ @yoJKhPj\JPhr kJroJeKmT I˘J~Per khPãkèPuJ ArJjPT ßpnJPm TëaQjKfT KmKòjúfJr KhPT ßbPu KhKòu, fJ ßgPT kKr©JPer \jq josk∫L yJxJj ÀyJKjPT ßnJa KhP~ ArJKjrJ F mJftJA KhP~KZu ßp kJÁJPfqr xPñ ÆPªôr ImxJj ßyJTÇ FmÄ rJ\QjKfT ˝Jgt ãMeú TPr @xKZuÇ KÆfL~f, AxrJP~Pur k´Kf pMÜrJÓs S kJÁJPfqr Iº xogtPjr jLKf fJPhr Kmvõ APoP\r ßp ãKf TPr @xKZu, fJ ßvJirJmJr FTaJ xMPpJV hrTJr KZuÇ fOfL~f, ArJT S KxKr~Jxy oiqk´JPYqr IjqJjq ÆPªôr KjK•r KjKoP• ArJj-kJÁJfq xoP^JfJr k´P~J\j IjMnNf yKòuÇ KmPvwf, AxuJKoT ߈a (S^) FmÄ @uTJP~hJ ßjaS~JPTtr KmÀP≠ kKrYJKuf IKnpJPj ArJPjr xogtj xoP~r hJKmPf kKref yP~KZuÇ xPmtJkKr KlKuK˜Pjr Skr AxrJP~Pur mmtPrJKYf @âoePT ßTªs TPr ArJj-AxrJP~Pur x÷Jmq pM≠ k´Kfyf TPr K˙KfvLu oiqk´JPYqr ˝JPgt ArJjkJÁJfq xoP^JfJr k´fLãJ KZu xmtoyPuÇ IkrKhPT ArJPjr KhT ßgPT KmPmYjJ TrPu ßhUJ pJ~, fJr Skr kJÁJfq ImPrJPir TJrPe ArJPjr âoãK~ÌM IgtjLKfr kMjÀ≠JPr ArJj-kJÁJfq mºMPfôr fJKVh KZu ArJPjr xJiJre \jVPerÇ KÆfL~f, T¢rk∫L ArJKj ßk´KxPc≤ @yoJKhPj\JPhr kJroJeKmT I˘J~Per khPãkèPuJ ArJjPT ßpnJPm TëaQjKfT KmKòjúfJr KhPT ßbPu KhKòu, fJ ßgPT kKr©JPer \jq josk∫L yJxJj ÀyJKjPT ßnJa KhP~ ArJKjrJ F mJftJA KhP~KZu ßp kJÁJPfqr xPñ ÆPªôr ImxJj ßyJTÇ fOfL~f, ArJPjr oPfJ CóJTJ–ãL, ChL~oJj rJ\QjKfT S IgtQjKfT vKÜir rJPÓsr \jq k´P~J\jL~ @∂\tJKfT oMÜfJr k´P~J\j IjMnNf yKòu ArJPjr xmt©Ç xPmtJkKr KmvõJ~Pjr pMPV

ArJPjr Inq∂rLe IgtjLKf S @∂\tJKfT IñPj ArJPjr x÷Jmq xm nNKoTJ kJuPjr xMPpJV S IKiTJr I\tPjr uPãq ArJKjrJ @∂\tJKfT xoJP\r xPñ FTLnNf yS~Jr fJKVh IjMnm TrKZu Vf FT hvT iPrÇ ArJj FmÄ kJÁJPfqr ßhv S \jVPer oj S oJjPx xff-CK™f F kKrmftPjr mJ˜mfJr @PuJPT fJrJ CnP~ FTKa xoP^JfJ YMKÜ ˝JãPrr x÷JmjJ TJP\ uJVJPf f“kr yP~KZuÇ ßTJPjJ xoP^JfJ YMKÜ ˝JãKrf jJ yPu @yoJKhPj\JPhr oPfJ T¢rk∫LrJ kJroJeKmT I˘J~Pe ArJPjr Inq∂rLe YJk ‰fKr TrPf xão yPfj FmÄ ArJPjr KmkämL \jVe y~PfJ ßxA T¢rk∫JPT FTxo~ xogtj KhPfjÇ lPu kJroJeKmTnJPm I˘JK~f ArJj UMm I· xoP~r oPiq KmvõvJK∂ S KjrJk•Jr k´Kf k´TJvq YqJPu† ZMPz KhPf Chqf yPfJÇ IkrKhPT ArJPjr kJroJeKmT vKÜ I\tPjr AxMqPT kMKÅ \ TPr AxrJP~u xmthJ ArJPjr KmÀP≠ xJoKrT @âoPe kJÁJfqPT CxTJKj KhP~ ßpfÇ y~PfJ FTkptJP~ ArJPjr xPñ kJÁJPfqr pM≠ ÊÀ yPfJ, pJ FTKmÄv vfJ»LPf @∂\tJKfT KjrJk•Jr ßãP© xmPYP~ mz asqJP\Kc xOKÓ TrfÇ FfhxP•ôS KmvõvJK∂ S KjrJk•Jr k´Kf mz YqJPu† yPm ArJj-Kmvõ vKÜr xŒJKhf YMKÜ mJ˜mJ~Pjr mºMr kgKaÇ SmJoJr T¢r xogtTrJS F mqJkJPr FTof ßp F YMKÜ mJ˜mJ~j UMm xy\ yPm jJ FmÄ ArJjPT kJroJeKmT I˘J~Per kg ßgPT 36 kOÔJ~

KmYJrkKfPhr FTKa xoxqJ S KmT· nJmjJ oMyJÿh S~JKZ~Jr ryoJj ßuUT: xJÄmJKhTÇ

FT\j KmYJrkKf Imxr V´yPer @PVA mPT~J xm oJouJr rJ~ xŒjú TrPf AxMq TrJ IKlx ßoPoJr kKrPk´KãPf KmfTt \Po CPbPZÇ xMKk´o ßTJPatr ßrK\ˆsJr ß\jJPru ˝JãKrf Vf 18 @Vˆ FTKa IKlKx~Ju ßoPoJPf xMKk´o ßTJPatr @Kku KmnJPVr KmYJrkKf F FAY Fo vJoxMK¨j ßYRiMrL oJKjTPT fJr xm oJouJr rJ~ ImxPr pJS~Jr @PVA xŒjú TrPf IjMPrJi TrJ yP~KZuÇ ßoPoJPf k´iJj KmYJrkKfr KjPhtvjJr @PuJPT ßp Kmw~Ka CPuäU TrJ yP~PZ, fJ FTKa mJ˜m xoxqJÇ F xoxqJ

pgJxoP~ xoJiJj TrJr uPãq k´iJj KmYJrkKfr @PhPv nJrk´J¬ ßrK\ˆsJr ß\jJPru 2 ßxP¡’r @PrJ FTKa ßoPoJ AxMq TPrPZjÇ ßTJPjJ ßTJPjJ KmYJrkKf ImxPr YPu pJS~Jr kr fJr ßh~J IPjT oJouJr rJ~ ßuUJ mJKT gJPTÇ Foj Im˙J~ KmYJr KmnJVPT ßmv KmkJPT kzPf y~Ç Ijq ßTJPjJ hlfPr ßTJPjJ mqKÜ ImxPr YPu pJS~Jr kr fJr @r ßTJPjJ TJVP\ ˝Jãr TrJr xMPpJV gJPT jJ FmÄ fJ ßm@AKj mPu Veq y~Ç ßfoKj \jk´KfKjKirJS hJK~fô kJuj ßvw yPu @r ßTJPjJ TJVP\ ˝Jãr TrPf kJPrj jJ mJ TrPu ßxaJS ßm@AKj mPu Veq y~Ç KmKnjú ßhPv xMKk´o ßTJPatr KmYJrkKfPhr ßmuJ~ Fr mqfq~ ßhUJ pJPò FmÄ FaJ KjP~ ßmv KmfPTtr xOKÓ yP~ gJPTÇ KmPvw TPr xJPmT k´iJj KmYJrkKf F Km Fo UJ~Àu yPTr f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙J xÄâJ∂ FTKa ¸vtTJfr oJouJr rJ~ ImxPr pJS~Jr kr ßuUJ FmÄ Imxr ßj~J Im˙J~ fJPf ˝Jãr TrJ rJ\QjKfT IñPj fMoMu KmfPTtr ^z ßfJPuÇ F KhPT xrTJr kNetJñ rJP~r TKkr \jq IPkãJ jJ TPr fKzWKz xÄKmiJj xÄPvJij TPr fJr ˝Jgt yJKxu TPrPZÇ FUJPj KmuP’ rJ~ k´TJKvf yS~J~ rJP~r @PuJPT KmPrJiL huèPuJr hJKmr ßoKra ãáeú yP~PZÇ fJ ZJzJ ImxPr YPu pJS~Jr kPr UJ~Àu yTPT k´iJj KmYJrkKfr khoptJhJ~ @Aj TKovPjr ßY~JroqJj TrJ~ k´vúaJ @PrJ \Kau @TJPr ßhUJ KhP~PZÇ hJK~fô kJuj-C•r S~JPr≤ Im Kk´KxPc¿ IjMxJPr, ßTmu xJPmT rJÓskKfVePT k´iJj KmYJrkKfr xokhoptJhJ ßh~J yP~ gJPTÇ rJPÓsr Ijq ßTC hJK~fô kJuj-C•r ßTJPjJ rJÓsL~ khoptJhJ kJj jJÇ

xrTJKr-PmxrTJKr khiJrL mJ \jk´KfKjKirJ hJK~fô kJuj ßvPw ßTJPjJ rJÓsL~ optJhJ kJj jJÇ SA rJP~r kr ßhUJ ßVu, UJ~Àu yT xJPym FTKa KmPvw optJhJ ßkPujÇ mftoJj k´iJj KmYJrkKf Fxm xoxqJr @PuJPT KmYJr KmnJVPT rJP~r \a mJ KmfTtoMÜ TrPf FTKa KmPvw k´vJxKjT khPãk KjP~PZjÇ xrTJKr ßTJPjJ hlfPr ßTJPjJ mqKÜ mJ \jk´KfKjKi fJr hJK~fô kJuPjr ßo~Jh ßvPw ßTJPjJ TJVP\ ˝Jãr TrJ V´yePpJVq j~Ç FA xoxqJ xoJiJPj KfKj ßYP~PZj xm KmYJrkKf ßpj fJr hJK~fô kJuj ßvPw FmÄ k´Jkq ßj~Jr @PVA xJÄKmiJKjT xm hJ~hJK~fô YMKTP~ ßlPujÇ fJ ZJzJ xÄKmiJPjr 96(1) IjMPòh IjMxJPr FT\j KmYJrkKf KjP~JV uJPnr kr ßgPT m~x 67 mZr ßvw yS~J kpt∂ hJK~fô kJuj TrPmj mPu vkg V´ye TPrPZjÇ ImxPr YPu pJS~Jr kr KfKj @r vkPgr IiLPj xJÄKmiJKjT kPh gJPTj jJÇ k´vú CbPf kJPr, fUj KTnJPm rJ~ KuUPmj? vkgKmyLj Im˙J~ rJ~ ßuUJ FmÄ fJPf ˝Jãr TrJ KTnJPm oNuqJK~f yPm? Im˙JhOPÓ oPj yPò, nKmwqPf Imxr V´yPer kr rJ~ ßuUJr @AKj V´yePpJVqfJ KjP~ @hJuPf k´vú CbPf kJPrÇ FUJPj KmYJrkKf vJoxMK¨j ßYRiMrL FTKa @AKj k´vú fMPuPZj ßp, xMKk´o ßTJPatr ßTJPjJ KmYJrkKfr ßkjvj fJr TJ\ ßvw TrJr Skr Kjntr TPr mPu ßTJPjJ @AKj CkJhJj @PZ mPu fJr \JjJ ßjAÇ Ijq KhPT KfKj CPuäU TPrjKj ßp, ßTJj KmiJj mPu KfKj fJr xm hJK~fô kJuj ßvw jJ TPrA kJSjJ KjPf kJrPmjÇ @orJ k´iJj KmYJrkKf mJ Ijq KmYJrkKfPhr xÄKmiJPjr 148 IjMPòPhr @PuJPT

fOfL~ flKxPu vkg S ßWJweJr 6 j’r vkg IiqJP~ xJÄKmiJKjT vkg mJPTqr KhPT fJTJPf kJKrÇ vkPg CPuäU rP~PZ∏ ÈFmÄ @Ko nLKf mJ IjMV´y, IjMrJV mJ KmrJPVr mvmftL jJ yP~ xTPur k´Kf @Aj-IjMpJ~L pgJKmKyf @Yre TrPmJÇ' y~PfJ k´iJj KmYJrkKfr FA vkg fJPT FA ßoPoJ AxMq TrPf mJiq TPrPZÇ ßhPvr oPiq ßTJPjJ xrTJKr-PmxrTJKr TotTftJ-TotYJrL mJ \jk´KfKjKi IjM„knJPm hJK~fô kJuj ßvw jJ TPr fJr kJSjJ V´ye TrPu FmÄ F KmwP~ ßTJPjJ oJouJ k´iJj KmYJrkKfr mJ Ijq ßTJPjJ KmYJrkKf mJ KmYJrkKfPhr @hJuPf FPu fJrJ fUj KTnJPm Kmw~Ka oNuqJ~j TrPmj? \MKcKv~Ju xJKntPxr ßTJPjJ TotTftJ-TotYJrL hJK~fô kJuj ßvw jJ TPr fJr kJSjJ pKh KjPf @Pxj, fUj k´iJj KmYJrkKfA mJ KTnJPm Kmw~Ka KjK• TrPmj, fJ-S ßnPm ßhUJ hrTJrÇ FnJPm KfKj fJPhr kJSjJKh kKrPvJi TrPu fUj rJÓs fJPT KTnJPm oNuqJ~j TrPm? xÄKmiJPjr 19(1), 21(1) S 27 IjMPòh IjMxJPr k´iJj KmYJrkKf @APjr ßTJPjJ mqfq~ TrPf kJPrj jJÇ Vf 13 ßxP¡’r KmYJrkKf F FAY Fo vJoxMK¨j ßYRiMrL rJÓskKf mrJmr k´iJj KmYJrkKfr xÄKmiJj u–WPjr IKnPpJV FPj fJr IKnvÄxj hJKm TPrPZjÇ Fr @PV KmYJrkKf ßYRiMrL S k´iJj KmYJrkKfr oPiq YJrmJr KYKb YJuJYJKu yP~PZÇ \jJm ßYRiMrL ßrK\ˆsJr hlfr TftOT fJPT KYKb ßh~JPf IxÿJKjf ßmJi TPrPZjÇ mJÄuJPhPvr k´vJxKjT rLKf IjMxJPr rJÓskKf, k´iJjoπL, 36 kOÔJ~


34 oMÜKY∂J

25 September - 01 October 2015 m SURMA

CjìMÜ gJT I∂\tJu yJxJj ßlrPhRx ßuUT: pMÜrJPÓs k´go @PuJr KmPvw k´KfKjKi

UMmA nP~ nP~ Tuo iPrKZÇ jfMj ßp xJAmJr KjrJk•J @Aj mJÄuJPhv xrTJr k´e~j TrPf pJPò, fJPf nJPuJ-oª @kKj pJ KTZM KuUMj, A≤JrPjPa fJr ßUÅJ\ kJS~J ßVPu xrTJr FTyJf ßhPU KjPf kJPrÇ fmM xJyx TPr KuUKZ, TJre \JKfxÄPWr FT\j Cókh˙ TotTftJ dJTJ~ ßk´xTîJPm mPxA FA @APjr mqJkJPr TPbJr xoJPuJYjJ TPrPZjÇ ß\PjKZ, KfKj ß\PjnJ~ fÅJr h¬Pr KlPr FPxPZjÇ yJAjJr KmPuPl \JKfxÄPWr oJjmJKiTJr-Kmw~T FT\j rqJPkJKat~JrÇ fÅJr hJK~Pfôr oPiq rP~PZ ßTJgJ~, ßTJj ßhPv iotL~ ˝JiLjfJ TLnJPm kJKuf yPò, fJ fh∂ TPr oJjmJKiTJr-Kmw~T \JKfxÄW kKrwPhr oJiqPo fJr fhP∂r luJlu k´TJv TrJÇ 2006 xJPu jfMj ßp oJjmJKiTJr kKrwh VKbf yP~PZ, ßxUJPj k´Kf xJPz YJr mZr I∂r kKrwPhr xhxqPhr oJjmJKiTJr kKrK˙Kf KjP~ @PuJYjJ y~Ç k´KfKa ßhvPT fJr oJjmJKiTJr kKrK˙Kf KjP~ kKrwPhr xhxqPhr ßUJuJPouJ xoJPuJYjJ ÊjPf y~Ç mJÄuJPhvPTSÇ FA kptJ~âKoT xoLãJr IÄv KyPxPmA fÅJr mJÄuJPhPv @VojÇ KmPuPl ¸Ó TPr muPZj, mJÄuJPhPvr YuKf A≤JrPja @APjr lPu oJjMPwr TgJ muJr xMPpJV TPo @xPZÇ FA @Aj mqmyJr TPr FPTr kr FT KnjúofJmu’LPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ FojKT xJÄmJKhTPTS @aT TrJ yP~PZ, xMvLu xoJ\nMÜ

xÄ˙JxoNPyr TJptâPor Skr KmKiKjPwi @PrJk TrJ yP~PZÇ IjMoJj TKr, \JKfxÄW TotTftJ jfMj ßp xJAmJr KjrJk•J @Aj mftoJPj UxzJ @TJPr KmKu TrJ yP~PZ, FUJPj ßxaJr TgJ muPZj jJÇ mJÄuJPhPv @rS KTZM xJAmJr @Aj rP~PZ, pJr Ijqfo 2006 xJPur fgqk´pMKÜ @Aj FmÄ 2001 xJPur ßaKuPpJVJPpJV @AjÇ Fxm @APjr @SfJ~ ßpPTJPjJ irPjr xJAmJr IkrJPir \jq KmYJPrr kptJ¬ mqm˙J rP~PZÇ jfMj ßp xJAmJr KjrJk•J @Aj k´˜Jm TrJ yP~PZ, fJ YuKf @APjr KnK•PfA rKYf, fPm fJPf xJAmJr IkrJi ßbTJPjJr jJPo xrTJPrr yJPf fMPu ßhS~J yPò k´J~ IVJi ãofJÇ n~aJ @oJPhr ßxUJPjAÇ jfMj xJAmJr KjrJk•J @Aj mJ˜mJK~f yPu A≤JrPjPa FUj kpt∂ TgJ muJr ßp Kj~Kπf xMPpJV rP~PZ, fJ @rS TPo @xPf kJPrÇ FA k´˜JKmf @APjr 46 iJrJ~ xrTJr TftOT KjP~JVTíf FT\j TP≤sJuJr A≤JrPjPa k´YJKrf ßpPTJPjJ rYjJ mJ fgq CkJhJj ãKfTr KmPmYjJ~ fJr k´YJr @aPT KhPf kJrPmjÇ FA @APjr 57 iJrJ~ TP≤sJuJr mJ fÅJr k´KfKjKi ßpPTJPjJ k´KfÔJPj k´Pmv TPr fJr TKŒCaJr S jKgk© mJP\~J¬ TrJr IKiTJr rJPUjÇ @VJo S~JPr≤ mJ @hJuPfr xÿKf ZJzJA kMKuv ßpPTJPjJ k´KfÔJPjr hr\J ßnPX ßxUJPj dMPT jKgk© S oJuJoJu \» TrPf kJrPm, F KjP~ k´vú TrJ YuPm jJÇ FA jfMj UxzJ @APjr xPñ k´˜JKmf fgqoJiqo jLKfoJuJ pMÜ TÀjÇ \JfL~ ˝JPgtr kKrk∫L KyPxPm KmPmKYf Foj ßpPTJPjJ fgq k´YJr mJ xoJPuJYjJ, fJ xrTJKr TotYJrL, KjmtJKYf k´KfKjKi mJ ßxjJ TotTftJ ßpA ßyJj, fJ FA jLKfoJuJ IjMxJPr vJK˜PpJVq IkrJi mPu KmPmKYf yPmÇ xfq-KogqJ pJYJAP~r Kx≠J∂ xrTJPrrÇ lPu xrTJr YJAPu ßpPTJPjJ xoJPuJYjJPTA \JfL~ ˝JPgtr kKrk∫L mPu rJ~ KhPf kJPrÇ Fr Skr @rS rP~PZ ßmxrTJKr xÄ˙Jr TJptTuJk Kj~πPer uPãq jfMj jLKfoJuJÇ ßxUJPjS \JfL~ ˝JPgtr kKrk∫L KmPmKYf Foj TJptTuJPkr \jq xrTJr ßpPTJPjJ ßmxrTJKr xÄ˙Jr TJptTuJk ˙KVf TrPf kJPrÇ FojKT YJAPu ßx xÄ˙Jr mqm˙JkjJ kKrwh ßnPX ßxUJPj xrTJr KjP\r APòoPfJ ßuJT mxJPf kJPrÇ \JKfxÄPWr TotTftJ mJÄuJPhPv TgJ muJr xMPpJV TPo @xPZ, ßk´xTîJPm mPx Foj TgJ ßTj mPu FPuj, fJ FUj @r I¸Ó gJTJr TgJ j~Ç IPjPT mPuj, of k´TJPvr ˝JiLjfJ mqJkJraJ FTaJ

kKÁoJ wzpπÇ fJPhr nJm-nJmjJ S ofmJh @oJPhr Skr YJKkP~ ßhS~Jr \jq of k´TJPvr ˝JiLjfJ jJoT oMuJUJjJ ^MKuP~ rJUJ y~Ç oJjmJKiTJr-FA iJreJaJA mJAPr ßgPT YJKkP~ ßhS~J, Foj TgJS @oJPhr ÊjPf yP~PZÇ fPm FA IKnPpJV pÅJrJ ßfJPuj, fÅJrJ ImiJKrfnJPm y~ xrTJr mJ xrTJPrr k´KfKjKiÇ @oJr oPj @PZ, ßmv TP~T mZr @PV ArJPj xlPr KVP~KZPuj \JKfxÄPWr f“TJuLj oyJxKYm TKl @jJjÇ PxUJPj ßpPf jJ-PpPfA FPTr kr FT @~JfMuäJy xJPymrJ IKnPpJV fMuPuj, ArJPj oJjmJKiTJr kKrK˙Kf KjP~ xoJPuJYjJ fÅJPhr Kj\˝ mqJkJPr y˜PãkÇ oJjmJKiTJPrr kKÁoJ iJreJr xPñ fÅJPhr xJÄÛOKfT fJrfoq @PZÇ mJAPr ßgPT FPx @oJPhr kKÁoJ oNuqPmJPir xmT ßhS~J IgtyLjÇ ßx TgJr \mJPm TKl @jJj k´vú ßrPUKZPuj, @oJPT Foj FT\j ßuJT ßhUJj ßfJ ßp mPu @oJr ßmKv oJjmJKiTJPrr hrTJr ßjAÇ To oJjmJKiTJr yPuA YuPmÇ kKryJx TPr ßp TgJaJ TKl @jJj mPuKZPuj, fJr @xu uãq KZu ßx ßhPvr xrTJrÇ ßhPvr oJjMw j~, xrTJrA KjP\r ãofJ IÅJTPz gJTJr \jq jJjJ I\MyJPf mJ&mJiLjfJxy KmKnjú oJjmJKiTJPrr Skr Kj~πe @PrJk TPr gJPTÇ KogqJ j~, oJjmJKiTJr mqJkJraJ kKÁPoA @PuJKYf yP~PZ ßmKv, KT∂á FTJ kKÁoJrJA oJjmJKiTJPr @V´yL Foj j~, @orJSÇ ÊiM xrTJKr Kj~πe j~, xJoJK\TnJPmS @oJPhr jJjJ mJiJKjPwPir xÿMULj yPf y~Ç xJoJK\TnJPm V´yePpJVq j~, Foj ßTJPjJ TgJ k´TJPvq muJ TJptf Ix÷mÇ lPu xJyx TPr jfMj TgJ, Knjú TgJ muJr ^MÅKT UMm To kK©TJ mJ fgqoJiqo ßj~Ç IgY jfMj TgJ jJ nJmPu, jfMj KY∂J KmTKvf jJ yPu, xoJ\ FPVJPm TL TPr? FA rTo FTKa kKrK˙KfPf A≤JrPja FPxPZ FT oMPbJ fJ\J mJfJPxr oPfJÇ ßp ßTC Fr mqmyJr KvPU KjPf kJPrj, UMm To UrPY fJr mqmyJPrr xMPpJVS @\ IPjT ßmPzPZÇ A≤JrPjPar TJrPeA @\ ÈjJVKrT xJÄmJKhTfJ'r oPfJ FTaJ mqJkJr VPz CPbPZÇ KjP\r ßYJPU IkrJi mJ IjqJ~ ßhUPu, FUj ßpPTJPjJ xPYfj jJVKrT FTJ mJ xKÿKufnJPm fJr k´KfmJh TrPf kJPrjÇ KxPuPar rJ\Pjr TgJ nJmMjÇ A≤JrPjPa fJPT KkKaP~ yfqJr KnKcS jJ ßhUPu @orJ Foj FTaJ \Wjq mqJkJr y~PfJ \JjPfA kJrfJo jJÇ @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙Jr Skr Kjntr TrPf yPu yP~KZu @rKT! kMKuPvr ßuJT ßfJ oNu IKnpMÜPT ßhPvr mJAPr kJYJr TPrA KhP~PZ mPu IKnPpJV rP~PZÇ

n~aJ @oJPhr ßxUJPjAÇ jfMj xJAmJr KjrJk•J @Aj mJ˜mJK~f yPu A≤JrPjPa FUj kpt∂ TgJ muJr ßp Kj~Kπf xMPpJV rP~PZ, fJ @rS TPo @xPf kJPrÇ FA k´˜JKmf @APjr 46 iJrJ~ xrTJr TftOT KjP~JVTíf FT\j TP≤sJuJr A≤JrPjPa k´YJKrf ßpPTJPjJ rYjJ mJ fgq CkJhJj ãKfTr KmPmYjJ~ fJr k´YJr @aPT KhPf kJrPmjÇ FA @APjr 57 iJrJ~ TP≤sJuJr mJ fÅJr k´KfKjKi ßpPTJPjJ k´KfÔJPj k´Pmv TPr fJr TKŒCaJr S jKgk© mJP\~J¬ TrJr IKiTJr rJPUjÇ Ijq TgJ~, A≤JrPja FUj @oJPhr \jq fgq KmKjoP~r KmT· kgÇ Ijq xm kg pUj mº yP~ pJ~, fUj FA FT kg iPr ßhPvr oJjMw KjP\r ˝Pkúr TgJ muPf kJPr, KjP\r k´KfmJPhr T£˝r fMPu irPf kJPrÇ A≤JrPja CjìMÜ KZu mPuA jJ @orJ CAKTKuTx ßkP~KZÇ KjP\r ßhPvr xJiJre jJVKrT j~, KmPhKv rJÓsk´iJPjr ßaKuPlJPjS @PoKrTJ @Kz kJfPZ, F TgJ CAKTKuTPxr TuqJPeA jJ @orJ \JjPf ßkPrKZÇ ÊiM \JjJ j~, fJ @ÄKvT yPuS ßbTJPjJ ßVPZ fJrA TJrPeÇ A≤JrPja KjP~ ßp Kmkh ßjA, fJ j~Ç FT \J~VJ~ ßhUKZ muJ yP~PZ ßhPv k´Kf 20 ßxPTP¥ FTKa TPr ÈxJAmJr âJAo' WaPZÇ Fxm ÈâJAo' IKiTJÄv ßãP©A aJTJ @hJj-k´hJj mJ mqJÄKTÄ \JKu~JKfr xPñ xŒKTtfÇ F irPjr xm xJAmJr IkrJi ßbTJPjJr \jq @Aj YJA, fJ KjP~ ßTJPjJ KÆof ßjAÇ KT∂á ßxA FTA @Aj mqmyJr TPr oJjMPwr TgJ muJr IKiTJr KZKjP~ ßjS~J yPm, fJ ßoJPaA V´yePpJVq j~Ç of k´TJPvr jJPo IjJYJr yPf kJPr, ßx TgJS I˝LTJr TrJ pJPm jJÇ KT∂á CjìMÜ A≤JrPjPar 37 kOÔJ~

ßjKfmJYT nJmoNKftA KmPhvL KmKjP~JPVr Ijqfo mJiJ oJxMh TKro ßuUT: pMVJ∂Prr KmPvw xÄmJhhJfJ

S~JÄ AC\MÉ ßkvJ~ FT\j IiqJkTÇ YLPjr ‰mPhKvT xŒTt KjitJrPe fJr FTaJ k´nJm rP~PZÇ ßTjjJ KfKj YLPjr ÈjqJvjJu A¿KaKaCa Im A≤JrjqJvjJu ˆsqJPaK\'r Ijqfo jLKfKjitJrTÇ KTZMKhj @PV KfKj YJr KhPjr xlPr dJTJ~ KVP~KZPujÇ IKn\Jf èuvJj FuJTJr FTKa ßyJPaPu SPbjÇ ßxUJPj YJr Khj KfKj ßVJxu TPrjKjÇ

\JjPf ßYP~KZuJo ßTj KfKj ßVJxu TPrjKjÇ \mJPm KfKj mPuj, xlPr pJrJ fJr xPñ ßhUJPvJjJ TPrPZj, fJPhr xmJA iJreJ KhP~PZj, mJÄuJPhPv kJKj UMmA hNKwfÇ kJKj KjrJkh j~Ç xMfrJÄ ßVJxu TrJ KjrJkh j~Ç KjP\r F IKnùfJ ßaPj AC\MÉ mPuPZj, mJÄuJPhv xŒPTt F irPjr ßjKfmJYT mJftJ YLPjr KmKjP~JVTJrLPhr TJPZ k´KfKj~f pJPòÇ rJ\iJjL dJTJr fLms pJj\Par TgJ KmPvõr xm ßhPvr KmKjP~JVTJrLrJ \JPjjÇ FaJS FTaJ ßjKfmJYT Kmw~Ç YLPjr IgtjLKfPf F xo~aJ UJKjTaJ oªJ pJPòÇ xoJ\fJKπT IgtjLKfr kr CjìMÜ S xÄÛJr jLKfr k´nJPm k´mOK≠r YJTJ~ ßpnJPm Cuäœj ßhUJ KhP~KZu, ßxA D±toMUL pJ©J FUj FTaM ßyÅJYa ßUP~PZÇ Imvq xJKmtT IgtjLKf K˙KfvLu S KjrJkh @PZÇ YLj xrTJPrr xÄÛJr TotxNKYr CkPhÓJ uM vJA A~Ä IgtjLKfr @kJff F UJrJk Im˙Jr \jq YLPj v´ovKÜr TPo pJS~JPT mz TJre KyPxPm CPuäU TPrPZjÇ YLPj FT x∂Jj jLKf V´ye TrJr TJrPe mZPr 10 uJU v´ovKÜ TPo pJPòÇ F Im˙J ßgPT YLPjr IgtjLKfPT xMrãJr uPãq ßhvKar xrTJr FUj hMA x∂Jj V´yPer IjMoKf KhPòÇ fPm IgtjLKfPf fJr k´nJm ßkPf ßhKr yPmÇ F Im˙J~ x˜J v´o ßkPf mJÄuJPhPv fJPhr Kv· S TJrUJjJr KTZM KTZM ˙JjJ∂Prr TJ\ yPf kJPrÇ YLPjr

ßmÊoJr CjúKfr KZPaPlÅJaJS mJÄuJPhPv kzPu IPjT TotxÄ˙Jj yPf kJPrÇ YLjJrJ mJÄuJPhPv KmKjP~JPVr xMPpJV To KjPò ßTj? F YLPjr KmKjP~JVTJrLrJ mJÄuJPhPv KmKjP~JV TrPf @V´yL, KT∂á mJÄuJPhPvr ßjKfmJYT nJmoNKftr TJrPe IPjT KmKjP~JVTJrL ßhvKaPf KmKjP~JPV C“xJy kJj jJÇ YLPj 1978 xJPu FT x∂Jj jLKf V´ye TrJ y~Ç fPm ßxaJ @jMÔJKjTnJPm YJuM y~ 1980 xJPuÇ \jxÄUqJ Kj~πPe rJUJr uPãq F jLKf V´ye TrJ yPuS FUj ßhUJ pJPò, fJr ßjKfmJYT k´nJm IgtjLKfPf kzPZÇ pMm \jvKÜ TPo ßVPZ, mO≠ ßuJPTr xÄUqJ ßmPz ßVPZÇ xŒsKf YLPjr ßv~JrmJ\JPr kfPjr WajJ WPaPZÇ fPm ßxA kfj ßbTJPjJ x÷m yP~PZÇ ßhvKar KmPvwùrJ oPj TPrj, ßv~JrmJ\JPr F kfj ßhPvr IgtjLKfPf ßfoj ßjKfmJYT k´nJm ßluPm jJÇ YLPjr ßv~JrmJ\JPr KmPhvL KmKjP~JV gJTJ~ ßxUJPj oªJr k´nJPm FaJ WPaKZuÇ fPm YLPjr IgtjLKf YPu oNuf mqJÄPTr oJiqPoÇ ßhPvr IgtjLKfr kÅJY vfJÄv oJ© ßv~JrmJ\JPrr IÄvÇ lPu FaJ YLPjr IgtjLKfPf UJrJk k´nJm ßluPm jJÇ YLPjr IgtQjKfT CjúKf iPr rJUPf TJPjTKaKnKaxy @ûKuT kKro§Pu KmKnjú CPhqJV KjP~PZ ßhvKaÇ fJr oPiq @PZ Àa S ßm jLKf, kMrPjJ Kx‹ÀPar

kMjÀ≠Jr, xJoMKhsT Kx‹ Àa YJuM TrJ, @ûKuT IgtQjKfT TKrPcJr VPz ßfJuJ, FKv~Jj Ajl∑JˆsJTYJr AjPnˆPo≤ mqJÄT S KjC ßcPnukPo≤ mqJÄT k´KfÔJr oPfJ CPhqJVÇ Fxm CPhqJPVr ßkZPj YLj @VJoL TP~T mZPr TP~T yJ\Jr ßTJKa cuJr KmKjP~JV TrPmÇ YLPjr jLKfKjitJrTrJ muPZj, fJPhr CPhqJPV KmPvõr 65Ka ßhv I∂ntMÜÇ mJÄuJPhvPTS Fxm CPhqJPV I∂ntMÜ TrJ yP~PZÇ YLPjr Fxm CPhqJV ßgPT mJÄuJPhv uJnmJj yPf kJPr mPu oPj TrJ yPòÇ ßTjjJ Fxm CPhqJPVr k´PfqTKar xPñ TJPjTKaKnKa, TotxÄ˙Jj, kMÅK\ KmKjP~JPVr oPfJ Kmw~ \Kzf rP~PZÇ YLPjr KmPväwTrJ muPZj, FKv~Jj Ajl∑JˆsJTYJr AjPnˆPo≤ mqJÄT ßp Ee ßhPm fJr vft KmvõmqJÄT, @AFoFl KTÄmJ FKcKmr oPfJ TKbj yPm jJÇ fJPhr oPf, Cjúf ßhvèPuJ ˝P·Jjúf ßhPvr mJ˜m kKrK˙Kf KmPmYjJ jJ TPrA Fxm @KgtT k´KfÔJj VPz fMPuPZÇ fJr KmkrLPf YLPjr CPhqJPV k´KfKÔf FKv~Jr Ajl∑JˆsJTYJr AjPnˆPo≤ mqJÄT ˝P·Jjúf ßhvèPuJr xoxqJ ßmKv IjMiJmj TrPmÇ mJÄuJPhPvr hMmtu ßpJVJPpJV ImTJbJPoJ Cjú~Pj @VJoLPf TokPã 1 yJ\Jr 400 ßTJKa cuJPrr KmKjP~JV k´P~J\j yPmÇ YLPjr CPhqJPV k´KfKÔf FKv~Jj Ajl∑JˆsJTYJr AjPnˆPo≤ mqJÄT ßgPT F UJPf xyPpJKVfJ kJS~J x÷m yPf kJPrÇ


oMÜKY∂J 35

SURMA m 25 September - 01 October 2015

KmvõKmhqJuP~ VPmweJr jJPo @m\tjJ ßTj @mhMu oJjúJj ßuUT: VPmwT S KmPväwT

TP~T Khj @PV @oJr @PVr Tot˙Pur FT xyTotL fÅJr KmvõKmhqJuP~r FT KvãPTr FTKa mA @oJr yJPf KhP~ muPuj, mAKa ßpj @Ko kPz ßhKUÇ oPj y~, mAKa ßuUPTr KkFAYKc KgKxPxr oMKhsf xÄÛreÇ jJo ÈmJÄuJPhPv AxuJoL rJ\jLKfr Kfj hvT' (1971-2000)Ç 1990 xJPur KcPx’r oJPx SA KmvõKmhqJuP~ KvãTPhr FTKa KoKZPu yJouJ TPr k´J~ 40 \j KvãTPT ßp ZJ©xÄVbjKa rÜJÜ TPrKZu, ßxA yJouJTJrLPhr ßjfOfô KhP~KZPuj FA ÈPuUT VPmwT'Ç ßxA yJouJ~ lJÀTáöJoJj lJÀT jJPor FT\j ßoiJmL ZJ©PT KkKaP~ yfqJ TrJ y~Ç kPr fJPT S fJr xPñ gJTJ @PrJ hMA hMm• Ot PT UJPuhJ K\~Jr vJxjJoPu KvãT ßkaJPjJr kMrÛJr KyPxPm SA KmvõKmhqJuP~ KvãPTr YJTKr ßhS~J yP~KZuÇ FA Kfj mqKÜPT YJTKr KhP~KZPuj UJPuhJ K\~J TftT O IQminJPm KjP~JVTíf CkJYJpt oPyJh~Ç ßxA hMmtO•rJ SA KmvõKmhqJuP~r KjmtJKYf CkJYJptPT IkxJrPer hJKmPf 12 Khj CkJYJpt nmPjr VqJx, KmhMq“ @r kJKj mº TPr fÅJPT mKª TPr ßrPUKZuÇ ßx xo~ KvãJoπL KZPuj cJ. mhÀP¨J\J ßYRiMrLÇ KfKj KmvõKmhqJu~ TqJŒJPx KVP~ CkJYJptPT ZJ© jJoiJrL FA hMmtO•Phr hJKmr oMPU khfqJV TrPf muPu CkJYJpt fJ TrPf I˝LTJr

TPrjÇ Frkr UJPuhJ K\~J 1897 xJPur KmsKav @oPur TJuJTJjMj k´P~JV TPr KjmtJKYf CkJYJptPT IkxJre TPrKZPujÇ CkJYJPptr IkrJi KZu, KfKj FrvJh kfj-krmftLTJPu VefπTJoL oJjMwPT FTJ•Prr WJfTPhr xŒPTt xfTt gJTPf mPuKZPujÇ kJbT KbTA irPf ßkPrPZj, SA xoP~r WajJ˙u Y¢V´Jo KmvõKmhqJu~Ç TP~T Khj @PV vJy\JuJu KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJuP~ ZJ©uLV jJoiJrL FThu hMm•Ot KvãTPhr Skr yJouJ TrPu ßhPvr xm oyu ßgPT fJr KjªJ \JjJPjJ y~Ç 1990 xJPur WajJ~ @S~JoL uLV @r TKoCKjˆ kJKat ZJzJ @r ßTC ßxA jOvÄx WajJr KjªJ TPrKjÇ WajJr k´KfmJPh ßvU yJKxjJr ßjfOPfô @S~JoL uLV xÄxh IKiPmvj ßgPT S~JT @Ca TPrKZuÇ @PuJKYf mAKa pKhS FTKa FTJPcKoT TJ\ mPu iPr ßjS~J pJ~, fgJKk mAKar KTZM Kj\tuJ Ixfq mYj @PuJYjJr hJKm rJPUÇ fJr @PV SA KmvõKmhqJuP~ xŒsKf WPa pJS~J FTKa WajJr CPuäU TrPf YJAÇ FT\j VPmwT-IiqJkT KmnJVL~ FTJPcKoT TKoKar xnJ~ k´˜Jm rJPUj, KfKj ßvJPTr oJx @Vˆ CkuPã KmnJVL~ ZJ©ZJ©LPhr CP¨Pv ÈmñmºM S mJÄuJPhv' KmwP~ FTKa ßxKojJr KhPf YJjÇ ßTJPjJ KmPrJKifJ ZJzJ fJ kJx yPuJÇ KmvõKmhqJuP~ VPmweJr jJPo @m\tjJ ßTj xnJ ßvPw \JoJ~Jf-KmFjKkk∫L hM\j KvãT xnJkKfPT FPx muPuj, fÅJrJS ÈPVJuJo @po S AxuJo' FmÄ ÈK\~J S Vefπ'-Fr Skr ßxKojJr KhPf YJjÇ xnJkKf KTZM jJ mPu fÅJr kh ßgPT A˜lJ ßhS~J xoLYLj oPj TPrjÇ FT\j xnJkKf pKh F rTPor lKªxmt˝ YJk xyq TrPf jJ kJPrj, fJyPu k´gPoA fÅJPhr SA kh V´ye TrJ CKYf j~Ç KmvõKmhqJuP~ KmnJPVr xnJkKf, IjMwPhr Kcj mJ CkJYJpt yPf yPu FTaM xJyx S ‰jKfT oPjJmPur k´P~J\jÇ ÊiM kJK§fq KhP~ CkoyJPhPv ßTJPjJ KmvõKmhqJuP~r CkJYJpt KjP~JV y~ jJÇ TuTJfJ KmvõKmhqJuP~r CkJYJpt xqJr @ÊPfJw oMUJK\t pMVk“ fÅJr kJK§fq S xJyPxr TJrPe Ior yP~ @PZjÇ mJÄuJPhPvr KmvõKmhqJu~èPuJr FT TKbj kKrK˙KfPf Y¢V´Jo KmvõKmhqJuP~ CkJYJpt @mMu l\u IxJiJre xJyPxr kKrY~ KhP~ KmvõKmhqJu~ kKrmJPr ˛reL~ yP~ @PZjÇ @PuJKYf V´∫KaPf KlPr @KxÇ ßuUT fÅJr V´P∫r ÊÀ ßgPT ßvw kpt∂ ˝JiLj mJÄuJPhv xOKÓPf

ßuUT fÅJr V´P∫r ÊÀ ßgPT ßvw kpt∂ ˝JiLj mJÄuJPhv xOKÓPf mñmºMr nNKoTJ (PuUT nMPuS mñmºM v»Ka mqmyJr TPrjKj, xm xo~ ßvU oMK\m xP’Jij TPrPZj) @r mJÄuJPhPvr AKfyJx KjP~ TaJã TrJr iOÓfJ ßhKUP~PZjÇ mJXJKur xm @PªJujPT TaJã TPrPZjÇ kJfJ~ kJfJ~ KfKj mJÄuJPhPv kPrJãnJPm oShMKhmJh k´KfÔJr \jq STJuKf TPrPZjÇ KuPUPZj ÈoMxKuo \JfL~fJr KnK•Pf kJKT˜Jj rJPÓsr k´KfÔJ yPuS kJKT˜Jj TUPjJ kKrkNetnJPm AxuJoL @hvt ÆJrJ kKrYJKuf y~KjÇ' mñmºMr nNKoTJ (PuUT nMPuS mñmºM v»Ka mqmyJr TPrjKj, xm xo~ ßvU oMK\m xP’Jij TPrPZj) @r mJÄuJPhPvr AKfyJx KjP~ TaJã TrJr iOÓfJ ßhKUP~PZjÇ mJXJKur xm @PªJujPT TaJã TPrPZjÇ kJfJ~ kJfJ~ KfKj mJÄuJPhPv kPrJãnJPm oShMKhmJh k´KfÔJr \jq STJuKf TPrPZjÇ KuPUPZj ÈoMxKuo \JfL~fJr KnK•Pf kJKT˜Jj rJPÓsr k´KfÔJ yPuS kJKT˜Jj TUPjJ kKrkNen t JPm AxuJoL @hvt ÆJrJ kKrYJKuf y~KjÇ' muPf mJKT ßrPUPZj kJKT˜Jj ßoJuäJ SoPrr @lVJKj˜JPjr oPfJ FTKa IºTJr pMPVr rJÓs KyPxPm kKrYJKuf yPu KfKj UMKv yPfjÇ @A~Mm UJPjr rJÓsãofJ hUu xŒPTt o∂mq TrPf KVP~ KuPUPZj, ÈrJ\QjKfT ßjfOPfôr Yro mqgtfJr TJrPe ßxjJk´iJj ß\jJPru @A~Mm UJj 1958 xJPu xJoKrT @Aj \JKr TPr rJÓsãofJ~ IKiKÔf y~Ç' ßp VPmwT kJKT˜JPjr k´JxJh wzpπ xŒPTt S~JKTmyJu jj, KfKj KjP\PT @r pJ-A ßyJT, FT\j KjPotJy VPmwT mPu hJKm TrPf kJPrj jJÇ KfKj FA xfqKa FKzP~ ßVPZj, @A~Mm UJj pUj rJÓsãofJ hUu TPr, fUj kJKT˜JPj jfMj k´eLf xÄKmiJPjr IiLPj FTKa xJiJre KjmtJYj yS~Jr TgJ KZuÇ FTKa VefJKπT TJbJPoJr oPiq

xJÄKmiJKjTnJPm KjmtJYj yPu FmÄ KjmtJKYf xrTJPrr yJPf rJÓsãofJ ßVPu ßxjJmJKyjLr ãofJ IPjTaJ Umt y~, pJ kJKT˜JPjr xJoKrT mJKyjL TUPjJ YJ~ jJÇ kJKT˜JPj xmPYP~ xÄVKbf rJ\QjKfT hu yPò ßxjJmJKyjL FmÄ kJKT˜Jj mftoJPj ßp FTKa kKff rJÓs, fJr Ijqfo TJre ÊÀ ßgPT kJKT˜JPjr vJxjnJr kPrJã mJ k´fqãnJPm xm xo~ ßxjJmJKyjLr yJPf KZuÇ 1969-Fr ZJ©-\jfJr Ve-@PªJuj xŒPTt KuUPf KVP~ KuPUPZj, ÈkJKT˜JKj vJxTPVJÔLr ‰mwoqoNuT @Yre, ßvJwe, KjptJfj, KjPwPer KmÀP≠ FA nNUP§r \jVe @PªJuj ImqJyf rJPUÇ 1969 xJPur VeInMq™JPjr TJrPe xJoKrT vJxT @A~Mm UJj ßxjJmJKyjL k´iJj ß\jJPru A~JKy~J UJPjr TJPZ ãofJ y˜J∂r TPr KmhJ~ KjPf mJiq yjÇ' mJXJKur nJwJr hJKmPf @PªJuPjr TgJ ßuUPTr ßTJPjJ o∂Pmq FPTmJPrA IjMkK˙fÇ 1969-Fr Ve@PªJuj TJPhr ßjfOPfô yPuJ, ßk´ãJka TL, @VrfuJ wzpπ oJouJ ßTJgJ~ ßVu, fJ CPuäU jJ TPr mJÄuJPhPvr ßTJPjJ @PªJuj xŒPTt o∂mq TrJ FTKa èjJyr TJ\Ç 1970 xJPur KjmtJYj xŒPTt ßuUPTr o∂mq 36 kOÔJ~

ßjAÇ xMhJPjr mäM jJAPur F pMmTKa k´PTRvuL yS~Jr \jq kzJPuUJ TPrS ßmTJr oJ-nJAP~r \jq ˝· o\MKrPf KjotJe v´KoT KyPxPm TJ\ TrPfjÇ nJPVqr xºJPj ACPrJk kJKz KhP~ ßoP~Phr \JoJ kPr KfKj @\ hÅJKzP~ IKjKÁf nKmwqPfr xJoPjÇ FA uJAPmsKrr pMmTrJA rJPf AÄuqJ¥VJoL asJPT uJl KhP~ SPb ∏ nJmPfA ImJT uJVKZu @oJrÇ fJPhr FT\j AKrK©~J ßgPT @xJ 22 mZr m~xL fÀeKa FojA oOhMnJwL, fJr oMPUr TJPZ TJj kJfPf yPuJ @oJPTÇ KmvõKmhqJuP~ kzf ßxÇ TqJŒJx ßgPT iPr KjP~ 18 oJx fJPT ß\Pu kMPr rJUJ y~Ç fJA nNoiqxJVr kJKz KhP~ l∑JP¿ dMPTPZ ßxÇ fJr yJPf xMKl KTjPxuJr FTKa mA ÈTqJj AC KTk F KxPâa?' fÀeKa KlxKlKxP~A muu, È@Ko AÄuqJ¥ YPu ßpPf YJA, TJre SUJPj kzJPuUJ TrJr IKiTJrKa @PZÇ' @lVJKj˜Jj ßgPT @xJ hMA mqKÜ mxJ uJAPmsKrPfÇ fJPhrS FT\Pjr krPj jJrLxMun ßkJvJT, vreJgtL \Lmj ßkJvJPT jJrL-kMÀw ßnhJPnhKaS ßpj WMKYP~ KhP~PZÇ Ijq\j Èhq ßoJˆ KmCKaláu ßkäx Aj hq S~Jt'-Fr kJfJ SJKòuÇ TJPZA FT\j ¸qJKjv jJrL YJr\j @Kl∑TJjPT lrJKx nJwJ ßvUJKòPujÇ jMP~ ßhKU mAP~r IiqJ~Ka nJrPfr Kjoúmet mqm˙J KjP~Ç FTxo~ TîJxKa ÈV´∆k ßgrJKk' ßxvj yP~ SPb FmÄ nNoiqxJVr kJKzhJjTJPu ßfJuJ oot¸vtL ZKm KmKjo~ YPuÇ 30 mZr m~xL xMhJKj pMmT xJKor Koxr ßgPT AfJKu- FA 10 Khj xoMhps J©Jr oPiq @a Khj iJre TrJ FTKa KnKcS ßhUJKòPujÇ ßhUJ pJ~, xJKor cJ~JPmKaPxr ßrJVL FT mºMPT \JyJP\ ÈKxKk@r'

ßxmJ KhPòjÇ ßvw hOPvq @orJ ßhKU, oJrJ ßVPZ mºMKaÇ Tf Khj @PVr WajJ FKa? \JjPf YJAÇ xJKor oJgJ jJKzP~ 12 Khj FojnJPm muPuj, ßpj mJ xfqKa FUPjJ KfKj oJjPf kJrPZj jJ; KTÄmJ fÅJr xo~ KmTíf yP~ ßVPZÇ Khj ßvPw @oJr oPj yPuJ oJjMw mA kzJr jJPo fJPhr hMKmtwy IKnùfJ nMPu gJTPfA ßpj kJbJVJPrr jLrm kKrPmPv mPx gJTPZÇ xMhJPjr hJrláPrr APuTKasT KrTvJr YJuT \JoJu @AkqJPc TL KuUKZPuj @rKmPfÇ \JjPf YJAPu ÊiM muPuj, È@Ko @oJr TJ\ TrKZÇ' fPm xNptJP˜r kr \JoJu @oJPT \JjJPuj, KfKj @®\LmjL KuUPZjÇ mPuj, ÈxLoJ∂ oJKzP~ S nNoiqxJVr kJKz KhP~ @xJr kr @Ko \Lmj KjP~ nJmPf ÊÀ TKrÇ @xPu \Lmj yPuJ TP~TKa ˜r ∏ ‰vvm, ‰TPvJr, fJÀeq, fJrkr ACPrJPk FPx vreJgtL yP~ pJS~JÇ oJP^oPiq FojS oPj y~, FPx nMu TPrKZÇ' AKrK©~Jr hMKa KvÊ ßUujJr ßUÅJP\ dMTPfA \JoJu fJPhr FTKa hr\J ßhKUP~ KhPu muPuj, ÈpJS, SUJPj uMTJSÇ' @xPu \JoJu AÄuqJ¥VJoL aJPjPur TgJ muKZPuj, pJr TgJ KvÊ hMKa FUPjJ \JPj jJÇ Frkr \JoJu muPuj, È@orJ FUJPj ßTj FPxKZ? xLoJ∂ IKfâo TrPfÇ' ÊPj FTKa KvÊS mPu Cbu, ÈAÄuqJ¥!' @Ko \JKj jJ, FUJjTJr Tf\j ßvw kpt∂ AÄuqJP¥ kJ rJUPf kJrPmÇ TP~T\j ßfJ l∑JP¿ gJTJr \jq @Pmhj TPrPZÇ fPm xJrJKa Khj FA \ñPu TJKaP~ FaMTá I∂f ß\PjKZ ßp F rTo kKrPmPv ßTJPjJ oJjMw gJTPf kJPr jJ FmÄ @oJPhr CKYf fJPhr oJjMw Veq TPr ßx irPjr @Yre TrJÇ

\ñPu fÅJrJ kPzj ßuPUj kJPouJ csMTJroqJj ßuUT: kqJKrxk´mJxL oJKTtj xJÄmJKhT S TuJKoˆ nJwJ∂r : VJCx ryoJj Kk~Jx

'@kjJr KT \J~VJKa kZª?' IPjPTA k´vú TrPZ @oJPT lrJKx jVrL TJPuAP~r FA È\ñuKa' xŒPTtÇ oyJxzPTr ßjJÄrJ dJPu käJKˆPTr fÅJmMPf vreJgtL\LmjÇ KmhMq“ ßjAÇ a~PuaèPuJ n~JjTnJPm \WjqÇ vreJgtLr xÄUqJ FUJPj TP~T yJ\Jr, pJPhr ßmKvr nJVA kJKuP~ FPxPZ kNmt @Kl∑TJ KTÄmJ oiqk´JYq ßgPTÇ SA k´vúKar C•r KTnJPm ßhS~J pJ~, @oJr \JjJ ßjAÇ Kmj~L yP~ mum ßp \ñu UJrJk KTZM jJÇ oMyPN ftA CkuK… TKr, C•rKa nMu yPmÇ @Ko FUJjTJr mJKxªJ yPu pJ ÊjPf YJAfJo, oJjMwèPuJ ßxaJA ßvJjJr k´fqJvJ TrPZ ∏ \Lmj FUJPj oJjPmfrÇ FUJPjA UJKjTaJ

nJPuJ \J~VJ~ x¬Jy KfPjT @PV FTKa I˙J~L kJbJVJr VPz KhP~PZj oqJKr ß\Jjx jJPor FT\j KmsKav ß˝òJPxmLÇ fPm ß\Jjx mPuj, ÈuJAPmsKr ßfJ mz KTZM, FPT mrÄ mJVJPjr ßvc muJ nJPuJÇ mJAPr ßh~JPu xJAjPmJct xÅJaJ yP~PZ; AÄPrK\, lrJKx S @rKmPf ßuUJ ∏ È\Jñu mMTx'Ç oJ© oJAu jP~T hNrPfô lrJKx-AÄuqJ¥ aJPjuÇ k´Kf rJPfA \ñPur mJKxªJPhr ßTC ßTC ß\Jr TPr KTÄmJ uMKTP~ KmsPajVJoL asJPT CPb kzJr ßYÓJ TPrjÇ @Ko kJbJVJPr KVP~KZuJo vreJgtLPhr xPñ TgJ muPf, fÅJrJ TL kzPZj ßhUPfÇ hJj KyPxPm k´J¬ v TP~T V´P∫ ßpj KmsPaPjr oiqKm• ßv´Ker ZJ~JÇ mJrJT SmJoJr ÈKcsox l∑o oJA lJhJr' ZJzJS @PZ Èhq kJrPlÖ mKc, hq kJAPrax SP~' S È1000 ßkäPxx aM Kx KmPlJr AC cJA'Ç AÉKh iPotr ryxqmJhL V´∫ ÈP\JyJr'-Fr KfjKa xÄÛre ßhUuJoÇ vreJgtLPhr IPjPTA pPgÓ KvKãf, FKa ßhPU ß\Jjx kJbJVJrKa ßUJPujÇ KyCoqJj rJAax S~JPYr kKrYJuT KkaJr mMTJat mPuj, KxrL~ vreJgtLPhr IPjPTA KvKãf ßkvJ\LmL; fÅJrJ kzJr KTZM UM\ Å PZj, nJwJ KvUPf YJAPZj, pJPf jfMj ßhPv UJk UJAP~ ßjS~J pJ~Ç lrJKx V´∆k ÈuJAPmsKr\ CAhJCa mctJrx'S vreJgtL KvKmrèPuJPf mAkM˜T, S~JAlJA CkTrexy È@AKc~J mé' kJbJPòÇ ÈßpPyfM FUj l∑JP¿ @KZ, lrJKx nJwJ~ TgJ muJ KvUPf yPm'- @oJPT muKZPuj xMhJj ßgPT @xJ pMmT mJKmPTr ßoaJrÇ fÅJr krPj kqJKrPx pJ©JKmrKfr xo~ kJS~J ßoP~Phr vJatÇ vLf @xjúÇ fÅJr mJx fÅJmMPfÇ IgY vLPfr ßkJvJT


36 oMÜKY∂J

25 September - 01 October 2015 m SURMA

A~JPojPT nMuPf mPxPZ Kmvõ @»MuäJy @u oJoMj ßuUT: KxcKj k´mJxL k´PTRvuL

\JKfxÄPWr KyxJm oPf, A~JPoPj Vf Z~ oJPx KjyPfr xÄUqJ 5000 ZJKzP~ ßVPZÇ FZJzJ A~JPoPjr k´J~ 80 vfJÄv oJjMw FUj hMKntPãr ßÆJrPVJzJ~ FPx hÅJKzP~PZÇ FA pMP≠r ßTJPjJ ßvw ßhUJ pJPò jJÇ APfJoPiq ßxRKh @rm, TJfJr S @rm @KorJPfr xJPg KovPrr ßxjJmJKyjL A~JPoPj ˙upM≠ ÊÀ TPrPZÇ UJhq, SwMik© S KmÊ≠ kJKjr InJm-KTîÓ xJiJre oJjMPwr \jq FaJ FTaJ Yro hM”xÄmJhÇ KmmhoJj hM'kPãr oPiq vJK∂ @PuJYjJ ÊÀ TrJr \jq ßj~J TáaQjKfT k´PYÓJS xlu yPò jJÇ ßxRKh @rPm @Kv´f A~JPoPjr ßk´KxPc≤ ojxMr yJKhr vft yu, ÉKf mJKyjL ßpxm FuJTJ hUu TPr KjP~PZ fJ ßgPT xPr jJ ßVPu ßTJPjJ irPjr @PuJYjJ~ mxPf KfKj rJ\L jjÇ A~JPoPjr mftoJj xoqxJr oNPu rP~PZ @rm IûPur hMA mz vKÜ ßxRKh @rm FmÄ ArJPjr @Kikfq Km˜JPrr uzJAÇ KmPvõr krJvKÜèPuJr xJPg ˝JãKrf xJŒsKfT kJroJeKmT YMKÜ, ArJjPT TëaQjKfTnJPm kKÁoJ ßhvèPuJ, KmPvw TPr @PoKrTJr ßmv

TJZJTJKZ KjP~ FPxPZÇ ArJT S KxKr~Jr VOypM≠ FmÄ \ñL hu @AFxPT xJoJu KhPf ArJjPT xyPpJVL KyxJPm YJ~ @PoKrTJÇ fJA ßxRKh @rPmr Ko© FmÄ Ijqfo I˘ xrmrJyTJrL ßhv @PoKrTJr \jq FUj vqJo rJKU jJ Táu rJKU Im˙JÇ ßxRKh @rm, kKÁoJ KmPvõr xJPg ArJPjr xUqfJ UMm nJPuJ ßYJPU ßhUPZ jJÇ @rm xMKjú ßhvèPuJr n~, fJPhr kMrPjJ Ko© @PoKrTJ, ArJjPT TíkJ TrPf ßpP~ ßvw kpt∂ fJPhr ˝JgtPT KTjJ ImPyuJ TPr mPxÇ ßmJoJ mwtPe KTÄmJ pM≠ TPr ßp vJK∂ S KjrJk•J KjKÁf TrJ pJ~ jJ ßxaJ ArJT, KxKr~J S KuKm~Jr YuoJj xKyÄxJ ßgPT ¸Ó yP~ ßVPZÇ fJA xJoKrT IKnpJj YJKuP~ ßxRKh @rm fJr Ko© mJKyjL pKh oPj TPr A~JPoPjr xoxqJr xoJiJj TrJ pJPm fPm ßxaJ IKuT ˝kú yP~A gJTPmÇ kKÁoJ Kmvõ IºnJPm FTkãPT xogtj KhP~ A~JPoPjr YuoJj oJjKmT Kmkpt~PT ßpnJPm CPkãJ TPr YPuPZ fJPf kKrK˙Kf @PrJ ßWJuJPa yPm FmÄ vJK∂ yPm xMhNr krJyfÇ ßk´KxPc≤ ojxMr yJKhr hJmL IjMpJ~L ÉKf mJKyjL xJ'jJ FmÄ IjqJjq hUuTíf FuJTJ ßgPT xPr ßVPuA ßp xoxqJr xJoJiJj yP~ pJPm, fJ j~Ç C•r A~JPoPjr Kv~J ÉKfPhr xJPg A~JPoj xrTJPrr ofKmPrJi hLWtKhPjrÇ A~JPoPjr KmKnjú KmmhoJj hPur oPiq @jMVfq mhuJPf UMm FTaJ xo~ uJPV jJÇ A~JPoPj @\ pJrJ FT IPjqr KmÀP≠ uzPZj fJrJ FTxo~ UMm TJPZr mºM KZPujÇ ßpoj ßk´Kxc≤ ojxMr yJKh hLWtKhj iPr k´JÜj ßk´KxPc≤ FmÄ ÉKfPhr Ko© @uLr @»MuJä xJPuPyr nJAx ßk´KxPc≤ KyxJPm TJ\ TPrPZjÇ ÊiM fJA j~, ojxMr yJKhxy fJr xyPpJVL IPjPTA @uL @»MuäJy xJPuPyr 33 mZPrr vJxjJoPu xMKmiJPnJVL KZPujÇ fJA FUj pJrJ ßk´KxPc≤ yJKhr kPã uzPZj fJrJ TJu ßp huZMa yP~ KmkPã ßpJV ßhPmj jJ Foj VqJrJK≤ ßTC KhPf kJPr jJÇ k´JÜj ßk´KxPc≤ @Ku @»MuäJy xJPuyPT yfqJ TrJr \jq FUj ßxRKh ßTJ~JKuvj yjq yP~ UMÅ\PZ IgY FA FTA mqKÜ oJ© KTZMMKhj @PV ßxRKh @rPmr kZPªr oJjMw KZPujÇ 2011 xJPu ßmJoJr @WJPf @yf yPu KYKT“xJr \jq KfKj

KmYJrkKfPhr FTKa xoxqJ S KmT· (33 kOÔJr kr) K¸TJr, k´iJj KmYJrkKfxy ßpPTJPjJ xJÄKmiJKjT kPhr k´vJxKjT TotTJ§xÄâJ∂ KmwP~ xrTJKr TotTftJPhr ˝JãPr KYKb AxMq TrJPT ˝JnJKmT k´Kâ~J mPu Veq TrJ y~Ç Imvq F irPjr KYKb rJÓskKf mJ xÄKväÓ hlfPrr k´iJPjr @PhvâPo AxMq TrJ yP~ gJPTÇ ImxPr pJS~Jr kr rJ~ ßuUJ k´xPñ KmYJrkKf ßYRiMrL CPuäU TPrPZj, ÈFaJ KmPvõr KmKnjú ßhPv YuoJj FTKa rLKfÇ' FUJPj oPj y~, IjqnJPm k´KfTJr kJS~J x÷m, IKnvÄxj TPr j~Ç fJ ZJzJ k´iJj KmYJrkKf FA rLKfr ßUuJk TrPu F Kmw~ xÄKmiJPj xoJiJPjr kg @PZ, fJr @PVA IKnvÄxj ßTj? F KmwP~ KmYJrkKf ßYRiMrL @hJuPf ßpPf kJrPfjÇ FPf ßpPyfM èÀfôkeN t xJÄKmiJKjT k´vú \Kzf, fJA @hJuPf FPu FTaJ ˙J~L xoJiJj kJS~J ßpfÇ pMKÜr UJKfPr muJ pJ~, FUJPj rJÓskKf k´iJj KmYJrkKfPT IkxJre TrPuS xJÄKmiJKjT k´vúKar xoJiJj yPm jJÇ FT\j KmYJrkKf fJr xJÄKmiJKjT Tot ßvw yS~Jr kr rJ~ ßuUJ S fJPf ˝Jãr TrJ FTKa xJÄKmiJKjT xoxqJÇ KmPvõ Fr jK\r gJTPuS ßxaJ @Aj j~, FTaJ rLKfÇ ßTJPjJ rLKf k´KfkJuj KjP~ ßpPyfM k´vú CbPZ, fJr xoJiJj TrJ CKYfÇ fJ ZJzJ k´iJj KmYJrkKf ßp ßoPoJ AxMq TPrPZj, fJPf Fr xÄKväÓfJ fJr KjP\r FmÄ Ijq KmYJrkKfPhr ßãP©S k´PpJ\qÇ KfKj FUJPj xÄKmiJj u–Wj TPrPZj, FaJ ß\Jr KhP~ muJ pJPò jJÇ ßmPû mxPf jJ ßh~JxÄâJ∂ FTKa IKnPpJV TrJ yP~PZÇ IPjT xo~ \MKj~r KmYJrkKfPhr KhP~ ßmû Vbj TrJ yP~ gJPTÇ xMKk´o ßTJPatr rLKf IjMxJPr, FaJPT FUPjJ IxhJYre KyPxPm ßhUJ y~ jJÇ oPj TrJ y~, FaJ k´iJj KmYJrkKfr FTT FUKf~Jr, TJPT ßTJj ßmPû mxJPmj mJ mxJPmj jJÇ pKh KmYJrkKf ßYRiMrLPT ßmPû mxJPjJ jJ yP~ gJPT, ßxaJ y~PfJ fJr ßkjvj kJS~J xy\ TrPf fJPT mPT~J rJ~ ßuUJr xMPpJV ßh~JS yPf kJPrÇ @VJoL 1 IPÖJmr KmYJrkKf ßYRiMrL ImxPr pJPmj FmÄ 18 ßxP¡’r ßgPT xMKk´o ßTJat ZMKa yPòÇ ßx KmPmYjJ~ 17 ßxP¡’r fJr ßvw TotKhmxÇ F KmwP~ FTKa KmT· nJmjJ TrJ ßpPf kJPrÇ ßxKa yPuJ∏ xJÄKmiJKjT kPh gJTJ KmYJrkKfrJ ßpPyfM Ijq xrTJKr YJTKr\LmLPhr oPfJ FuKk@r mJ ImxrkNmt ZMKa kJj jJ FmÄ mftoJj k≠KfPf ImxPr pJS~Jr krS fJPhr yJPf IPjT TJ\ mJKT ßgPT pJ~, fJA fJPhr ImxPr pJS~Jr YJr ßgPT Z~ oJx @PV IgmJ Fr To mJ ßmKv ßo~Jh ßmPû mxJ mJh KhP~ FA xo~ \Po gJTJ mJKT oJouJr rJ~èPuJPT ßuUJr xMPpJV TPr ßh~J ßpPf kJPrÇ FPf ßo~Jh ßvw yS~Jr @PVA fJrJ xm hJK~fô xŒjú TrPf xMPpJV kJPmjÇ k´iJj KmYJrkKfr ßTJPjJ Inq∂rLe @Phv KjP~ KmYJr KmnJPVr ßTJPjJ xhPxqr ßãJn k´TJv FmÄ fJ VeoJiqo kpt∂ ßkRÅZJPjJ KmYJr KmnJVL~ xÄÛOKfr oJkTJKbPf ßvJnjL~ j~Ç FPf rJPÓsr Ijqfo xMvO⁄u k´KfÔJPjr nJmoptJhJ ßpoj ãáeú yPf kJPr, ßfoKj xJiJre oJjMPwr oPiq xOKÓ yPf kJPr yfJvJÇ

ßxRKh @rPm KVP~A @v´~ ßjjÇ xJiJre A~JPoKjPhr IPjPTA ojxMr yJKhPT FT\j vKÜvJuL ßjfJ KyxJPm ßhPUj jJÇ TJre KfKj KmkPhr oMPU \jVPer xJPg jJ ßgPT KjP\r ßhv ßZPz ßxRKh @rPm KVP~ @v´~ KjP~PZjÇ FZJzJ ßmJoJ mwtPe uJv kzPm ß\PjS fJPhrA FT\j yP~ ßk´KxPc≤ yJKh A~JPoPj ßmJoJ yJouJ TrJr KjPhtv KhPf kJPrj, FaJ A~JPoKj \jVPer TJPZ IKmvõJxq oPj yP~PZÇ ßfu FmÄ VqJx xŒhKmyLj A~JPoPjr oPfJ FTKa hKrhs ßhv ßgPT kKÁoJ vKÜèPuJr kJmJr oPfJ KTZMA ßjAÇ fJA oNu xoxqJ xoJiJPjr ßYP~ A~JPoPj @u-TJ~hJ FmÄ @AFPxr xπJxL f“krfJ mº TrPfA fJrJ ßmKv f“krÇ F \jq @PoKrTJ A~JPoPjr Inq∂Pr hLWtKhj iPr ßcsJj @âoe YJKuP~ pJPòÇ pKhS k´KfkK•vJuL @rm ßhvèPuJ KjP\Phr ˝JPgt A~JPoPjr \ñLPhr Igt S IP˘r ßpJVJj KhP~PZ KT∂á F KjP~ @PoKrTJr ßpj ßTJPjJ oJgJ mqgJ ßjAÇ F irPjr cJmu ˆqJ¥Jct KmPvõ FUj k´gJKx≠ yP~ ßVPZÇ A~JPoj yPuJ ßxRKh @rPmr k´KfPmvL rJÓsÇ KjP\r CbJPj ßTC KmPhsJy TrPm @r fJPT xogtj TrPm Kv~J ArJj, fJ TUPjJ ßoPj KjPf kJPr jJ ßxRKh @rmÇ FTKhPT ßxRKhr kPã @PZ ßpoj @PZ VJP‚r xMjúL rJÓsèPuJ, ßfoKj ArJPjr Ko© yPò kqJPuˆJAPjr xMjúL hu yJoJx, KxKr~Jr ßk´Kxc≤ @xJh, ArJPTr Kv~J KoKuKv~J S ßumJjPjr Ky\mMuJä yÇ oPj rJUPf yPm, ArJj @rmq CkxJVrL~ IûPur FTKa mz vKÜ, FaJA yu mJ˜mfJÇ fJA xmtãe ArJKj \M\Mr nLKf KjP~ @KmÓ jJ ßgPT ßxRKh @rm FmÄ fJr Ko©Phr CKYf ArJjPT xJPg KjP~ rJ\QjKfTnJPm A~JPoPjr xoxqJ xoJiJPj xPYÓ yS~JÇ AhJjLÄ ßfPur kzKf oNPuqr TJrPe mJP\a WJaKf kNrPer \jq ßxRKh @rm 5.4 KmKu~j cuJr oNPuqr m¥ mJ\JPr ßZPzPZÇ KmKnjú ßhPv ßxRKh FqJPxPar kKroJe yPò k´J~ 707 KmKu~j cuJrÇ ßvJjJ pJPò, Fxm FqJPxPar KTZM KmKâr TgJS nJmPZ ßxRKh

ArJPjr xPñ kJroJeKmT YMKÜ S KmvõvJK∂ I\tPjr YqJPu† (33 kOÔJr kr) xJoK~TnJPm Kmrf rJUJ ßVPuS nKmwqPf fJPT F kg ßgPT hNPr rJUJ x÷m yPm jJÇ ÈKjC A~Tt aJAoPxr' KmPväwPe muJ yP~PZ, F YMKÜr lu ßkPf xo~ uJVPmÇ pMÜrJPÓsr xJPmT hM\j ^JjM krrJÓsoπL ßyjKr KTKx†Jr S \\t Kk Êu\ pgJâPo o∂mq TPrPZj ßp F YMKÜ ©∆KakNet FmÄ Fr lPu kJÁJPfqr xPñ ArJPjr ‰mKrfJr ßTJPjJ AKf WaPm jJÇ fPm YMKÜKa mJ˜mJ~Pjr xmPYP~ mz hJK~fô kJÁJfq S \JKfxÄPWrÇ mJ˜mmJhL rJ\QjKfT f•ô ÆJrJ kKrYJKuf kJÁJfq pKh KvVKVrA ãofJ S ˝Jgt rãJ~ ArJjPT UJPaJ TPr ßhPU FmÄ ArJPjr k´Kf ‰mrL @Yre k´hvtj TPr, fJyPu y~PfJ ArJjS YMKÜKaPT oJjPf mJiq yPm jJÇ fUj kKrK˙Kf xKfqA võJxÀ≠Tr yP~ CbPmÇ kJÁJPfqr Skr FUj GKfyJKxT hJK~fô yPuJ, xhq xŒJKhf YMKÜr È\~-\~ Im˙J' m\J~ rJUJÇ ßTJPjJnJPmA ßpj ArJjPT fJr È\~-IjMnm' ßgPT ZMPz ßluPf kJÁJfq mäPTr ßTJPjJ rJÓs CxTJKj jJ ßh~ ßx mqJkJPr kJÁJfqPT xfTt, ˝ò S jLKfmJj yPf yPmÇ kJr¸KrT k´Kfv´∆Kf kNet TrJr mqJkJPr Cn~ kPãr ˝òfJ, \mJmKhKyfJ, xffJ, hO|fJ S FTKjÔfJA ßTmu ArJj-kJÁJfq kJroJeKmT YMKÜr mJ˜mJ~Pj xlu nNKoTJ rJUPf kJPr FmÄ @∂\tJKfT vJK∂ S KjrJk•J rãJ~ YMKÜKa GKfyJKxT oJAuluT KyPxPm KmPmKYf yPf kJPrÇ

KmvõKmhqJuP~ VPmweJr (35 kOÔJr kr) yPò, ÈPoJaJoMKa xMÔM S KjrPkã'Ç Fr @PV FT ßVJuJo @po-Kj\JoL VÄ ZJzJ x•Prr KjmtJYj KjP~ ÈPoJaJoMKa' v»Ka ßTJPjJ ßuUT mJ VPmwTPT mqmyJr TrPf ÊKjKj, FojKT kJKT˜JKj ßuUTrJS jJÇ mñmºMr vJxjJoPur TgJ KuUPf KVP~ ßuUT o∂mq TPrPZj, ÈmJÄuJPhPvr Inq∂rLe rJ\QjKfT S IgtQjKfT kKrK˙Kfr hs∆f ImjKfr lPu xOÓ IK˙rfJ âPoA mOK≠ ßkPf gJTPu 1974 xJPur 28 KcPx’r k´iJjoπL ßvU oMK\mMr ryoJPjr xMkJKrvâPo rJÓskKf ßhPv \ÀKr Im˙J ßWJweJ TPrjÇ' pM≠-krmftLTJPu mñmºM xrTJr ßhv kMjVtbPj TL nNKoTJ ßrPUKZPuj, fJ FA VPmwT ßmoJuMo nMPu ßVPZjÇ ßhv ˝JiLj yS~Jr FT mZPrr oJgJ~ mJÄuJPhPvr xÄKmiJj k´PefJrJ ßhvPT ßp FTKa xÄKmiJj CkyJr KhPuj, fJ CPuäU TrPf Ff KÆiJ ßTj? ßhPvr @AjvO⁄uJr ImjKfr ßkZPj fÅJr Kj\ hPur kuJfT @umhr-rJ\JTJrrJ TL kKrK˙Kf xOKÓ TPrKZu, fJrS ßTJPjJ CPuäU ßjAÇ TL kKrK˙KfPf TJrJ 1974 xJPur hMKntã xOKÓ TPrKZu, fJr CPuäU jJ gJTJ xP•ôS fJPT ßTj VPmweJTot muPf yPm?

ßmJoJ mwtPe KTÄmJ pM≠ TPr ßp vJK∂ S KjrJk•J KjKÁf TrJ pJ~ jJ ßxaJ ArJT, KxKr~J S KuKm~Jr YuoJj xKyÄxJ ßgPT ¸Ó yP~ ßVPZÇ fJA xJoKrT IKnpJj YJKuP~ ßxRKh @rm fJr Ko© mJKyjL pKh oPj TPr A~JPoPjr xoxqJr xoJiJj TrJ pJPm fPm ßxaJ IKuT ˝kú yP~A gJTPmÇ kKÁoJ Kmvõ IºnJPm FTkãPT xogtj KhP~ A~JPoPjr YuoJj oJjKmT Kmkpt~PT ßpnJPm CPkãJ TPr YPuPZ fJPf kKrK˙Kf @PrJ ßWJuJPa yPm FmÄ vJK∂ yPm xMhNr krJyfÇ @rmÇ A~JPoPjr pMP≠ ßxRKh ß\JPar Vf Z~ oJPxr UrY FT KmKu~j cuJr ZJKzP~ ßVPZÇ fJA KjP\r ˝JPgtA A~JPoPjr pMP≠r hs∆f AKf aJjPf ßxRKh @rPmr xPYÓ yS~J CKYfÇ ÉKf KoKuKv~J mJKyjLr kMPrJ ßhv \mr hUu ßpoj V´yePpJVq j~, ßfoKj A~JPoPj ArJj FmÄ k´KfPmvL ßhvèPuJr jVú y˜PãkS TJPrJ TJoq j~Ç A~JPoPjr kKrK˙Kf KmP°JreoMUÇ A~JPoPjr pMP≠ ßTC YNzJ∂nJPm Km\~L yPf kJrPm mPu oPj y~ jJÇ Kmvõ pKh FUjA A~JPoPjr @o-\jfJr kJPv FPx jJ hÅJzJ~, fJyPu A~JPoPj oJjKmT KmkptP~r yPuJTÓ WaPm ßp ßTJPjJ xo~Ç

mJÄuJPhPv iotKnK•T hu xŒPTt @PuJYjJ TrPf KVP~ ßuUT k´vú ßrPUPZj, IjqJjq ßhPv iotKnK•T hu gJTPu mJÄuJPhPv Foj hu gJTPf @kK• ßTj? @kK• F TJrPeA ßp IjqJjq ßhPvr iotKnK•T huèPuJ fJPhr ßhPvr ˝JiLjfJr KmÀP≠ pM≠ TPrKj IgmJ VeyfqJ~ vJKou y~KjÇ \JotJKjr jJ“Kx kJKat IgmJ AfJKur lqJKxˆ kJKat ßp TJrPe KjKw≠, ßxA FTA TJrPe mJÄuJPhPv F irPjr iotKnK•T rJ\QjKfT huPT KjKw≠ TrJ yP~KZu, pJ K\~J ãofJ hUu TPr jfMj \Lmj KhP~KZPujÇ xmPYP~ yJxqTr CKÜ FA kK§f VPmwPTr mJÄuJPhPvr xÄKmiJPj iotKjrPkãfJr I∂ntMKÜr Kmw~Ka KjP~Ç KfKj KuPUPZj, ÈxPmtJkKr AxuJoL @hPvtr xPñ xJÄWKwtT iotKjrPkãfJ S xoJ\fπPT rJÓs kKrYJujJr oNujLKf KyPxPm ßWJweJ TrJ y~Ç' iotKjrPkãfJ KTnJPm AxuJoL @hPvtr xPñ xJÄWKwtT, fJ ßmJiVoq j~Ç KmPvõr k´go KuKUf xÄKmiJj ÈoKhjJ xjh' iotKjrPkãfJr FTKa C“TíÓ hKuuÇ xoJ\fPπr Igt jqJpqfJ S xJoqÇ kKm© AxuJo iot ßfJ k´KfKÔfA yP~KZu Fr Skr KnK• TPrÇ ßuUPTr oPf, ÈoMK\m xrTJr nJrfL~ xÄKmiJPjr IjMTrPe xoJ\fπ S iotKjrPkãfJPT rJÓs kKrYJujJr oNujLKf KyPxPm ßWJweJ TPrÇ' ßuUT pKh FA xfqaJ jJ \JPjj ßp nJrfL~ xÄKmiJPj ÈiotKjrPkãfJ' 1975 xJPu ßpJV TrJ yP~KZu, fJyPu ßuUT-VPmwTPT ÈIitKvKãf' muPu KT IfMqKÜ yPm? FTJ•Prr 26 oJYt xŒPTt KuUPf KVP~ ßuUPTr o∂mq, È25 oJYt rJPf @S~JoL uLPVr ßTªsL~ ßjfOmOªxy xJPz YJr vfJKiT FoFjFFoKkF FmÄ ZJ©uLV-pMmuLV S v´KoT uLPVr ßjfJrJ dJTJ~ KZPujÇ fÅJPhr KmÀP≠ mqm˙J V´ye TrJA pKh nMP¢J-KaÑJ VÄP~r uãq gJTf, fJyPu fJ fÅJrJ IjJ~JPxA TrPf kJrPfjÇ KT∂á fÅJPhr oiq ßgPT FT\jS oJrJ kzPuj jJ mJ ßV´¬Jr yPuj jJÇ IgY KjrLy oJjMPwr Skr yfqJpù YJuJPjJ yPuJÇ F ßgPT FaJ xM¸Ó ßp kJKT˜JPjr ßylJ\f TrJ kJKT˜JKj xJoKrT IKlxJrPhr CP¨vq KZu jJÇ mrÄ CP¨vq KZu vJK∂kNet k∫Jr kKrmPft rÜJÜ k∫J~ kJKT˜JPjr FTKa IÄvPT KmKòjú TPr ßhS~JÇ' FKa FTKa @KmÏJr mPaÇ mAKar krPf krPf mñmºM S fÅJr vJxjTJu, mJÄuJPhPvr oMKÜpM≠ S @S~JoL uLV xŒPTt Km˜r mJPjJ~Ja fgq KhP~ ßuUT kJbTPhr KmÃJ∂ TrPf ßYP~PZjÇ ˜MKf VJS~J yP~PZ xJoKrT vJxT K\~J S ßoRumJhL AxuJoL KY∂JiJrJrÇ fgJTKgf VPmweJu… @m\tjJKa k´TJKvf yP~PZ 2014 xJPu, pUj ßhPv FTKa oMKÜpMP≠r kãvKÜ rJÓsãofJ~Ç FojS yPf kJPr, ßxA kK§f VPmwT fÅJr kM˜TKa kJbq mA KyPxPm KmnJPVr ßTJPjJ FTKa ßTJPxt YJuMS TPr KhPf kJPrjÇ FA KmvõKmhqJuP~ TP~T mZr @PV kpt∂ AxuJoL KY∂JKmhPhr AxuJo iPot ImhJj kzJPf KVP~ oShMKhmJh kzJPjJ yPfJÇ FUj y~ KT jJ \JKj jJÇ FA ßuUJ ßTJPjJ Im˙J~A V´∫ xoJPuJYjJ j~Ç FKa F \jqA ßuUJ ßp mJÄuJPhPv ßTJPjJ ßTJPjJ ÈVPmwT' VPmweJr jJPo TL @m\tjJ kJbTPhr CkyJr KhPòj, fJr KTKû“ jK\r fMPu irJÇ F irPjr kM˜T KjP~ ßTC ßfoj FTaJ oJgJ WJoJPmj, fJ oPj TKr jJÇ ßuUJr CP¨vq, pÅJrJ mJÄuJPhPvr \Pjìr AKfyJx KjP~ VPmweJ TrPmj mJ \JjPf YJAPmj, fÅJPhr ÊiM xfTt TrJÇ


oMÜKY∂J 37

SURMA m 25 September - 01 October 2015

KmYJrTPhr ßmfj-nJfJ ßVJuTiÅJiJ~ Ko\JjMr ryoJj UJj ßuUT: xJÄmJKhT

@r Kmu’ jJ TPr 30 uJU oJouJr ßmJ^J KjP~ iMÅTPf gJTJ KmYJrTPhr ßmfjTJbJPoJr oLoJÄxJ yS~J CKYfÇ pgJrLKf UJx kJmKuT xJPnt≤Phr ßmfj yJr YNzJ∂ yP~ ßVPZÇ KT∂á KmYJrTPhraJ @aPT @PZÇ F KjP~ @oJPhr KY∂J @rS mJKzP~PZ KmnKÜr UmrÇ \MKcKv~Ju xJKntx ßk-TKovPjr xMkJKrPv xKYmPhr ßmfj-nJfJr xPñ Kou ßrPU ß\uJ \\Phr ßmfjnJfJ mOK≠ TrJ KjP~ KmYJr KmnJV S KjmtJyL KmnJV kMjrJ~ KmnÜ yP~ kPzPZÇ oPj yPò, FA KmnJ\jPrUJ VnLr ßgPT VnLrfr yPòÇ FA xoxqJr FTaJ ˙J~L xMrJyJ hrTJrÇ Vf 1 oJYt \MKcKv~Ju ßk-TKovPjr ßY~JroqJj KmYJrkKf jJ\oMj @rJ xMufJjJr ßjfOfôJiLj ßkTKovj KrPkJat KhP~KZuÇ SA xoP~ xKYmPhr ßmfj yJr 40 yJ\Jr ßgPT mJKzP~ 84 yJ\Jr aJTJ~ CjúLf TrJr k´˜Jm KmPmYjJiLj KZu, pJ FUj 78 yJ\Jr aJTJ yP~PZÇ SA k´˜JPmr xPñ xÄVKf ßrPU kÅJY mZPrr IKnùfJxŒjú ß\qÔ ß\uJ \P\r ßmfj 78 yJ\Jr aJTJ KjitJrPer k´˜Jm TPrKZu jJ\oMj @rJ TKovjÇ KT∂á Igt KmnJPVr ß\qÔ xKYm, \jk´vJxPjr ß\qÔ xKYm FmÄ mJÄuJPhv oyJ-KyxJm KjrLãT Knjúof KhP~KZPujÇ jJ\oMj @rJ TKovPjr xhxq KyPxPm fÅJrJ IKnof KhP~KZPuj ßp, ÈP\uJ \P\r ßmfj xKYmPhr oPfJ yS~J CKYf j~Ç' IgY FmJPrr TKovPjr @PV xKYm S ß\uJ \\rJ 40 yJ\Jr aJTJ TPrA kJKòPujÇ FaJ @PV ßp mJ˜mfJ S KmYJrmMK≠ ßgPT TrJ yP~KZu, fJrkr ßfJ xrTJPrr kKrmftj

WPaKjÇ xrTJr mhPu ßVPu jJ y~ mufJo, xrTJr mhPuPZ mPu jLKf mhPuPZÇ xMfrJÄ SA ß\qÔ xKYmPhr hOKÓnKñ FPTmJPrA V´yePpJVq j~Ç fÅJPhr SA Im˙JPjr lPu xKYm-P\uJ \P\r khoptJhJ S ßmfjTJbJPoJr ƪô jfMj TPr fLmsfJ ßkPf kJPrÇ jfMj ßmfj TKovj KjP~ FTirPjr IxP∂Jw KmrJ\ TrPZÇ Fr SkPr ß\uJ \\-xKYm aJjJPkJPzj TJoq j~Ç @orJ uã TrKZ, oJxhJr ßyJPxj oJouJr ßYfjJPT jJjJoMUL CkJP~ ŸJj TrJr ß\Jr k´PYÓJ ImqJyf rP~PZÇ oPj yPò, FTKa ˜÷ @PrTKa ˜P÷r SkPr pPgÓ Uz&Vy˜ yP~ kzPZÇ @Kku KmnJPVr ßkRj”kMKjT KjPhtvjJr KnK•PfA AKfyJPx k´gomJPrr oPfJ xKYm FmÄ ß\qÔ ß\uJ \P\r ßmfPj xofJ @jJ yP~KZuÇ FUj xKYmPhr ßpPyfM 78 yJ\Jr aJTJ TrJ yP~PZ, fJA ß\qÔ ß\uJ \P\rS fJA yS~J CKYfÇ AKfoPiq ß\qÔ xKYm 82 yJ\Jr aJTJ FmÄ ßTKmPja S oMUq xKYPmr 86 yJ\Jr aJTJ TrJ yP~PZÇ fJA xMKk´o ßTJPatr ßrK\ˆsJr ß\jJPrPur ßmfj yJr FA iJrJr xPñ xÄVKfkNet yS~J CKYfÇ Pmfj ZJzJ KmKnjú irPjr nJfJ k´Pvú kJmKuT xJPnt≤Phr xPñ KmYJrTPhr ‰mwoq YuPZÇ Fr rJv aJjJ CKYfÇ xrTJKr k´ùJkPjr KnK•Pf k´J~ xJPz Z~ v \\ FT ßgPT hMA uJU aJTJ TPr nJfJ fMPu KjP~KZPujÇ FA @âJr mJ\JPr FUj fÅJPhr fJ xrTJKr ßTJwJVJPr \oJhJPjr ÉTáo \JKr TrJ yP~PZÇ Foj @\èKm @PhPvr TgJ ßT TPm ÊPjPZ? @Kku KmnJPVr @PhPvr KnK•Pf Igt oπeJu~ ßnPmKYP∂ FA nJfJ-Kmw~T k´ùJkj \JKr TPrKZuÇ pKh nJfJr aJTJ FTJ∂A ßlrf KhPf y~, fJyPu ßfJ IqJaKjt ß\jJPruPT fJ @Kku KmnJPVr TJPZ ßkv TrPf yPmÇ pMKÜxÄVf TJre ßhUJPf yPm FmÄ ßTJPjJ uMPTJYMKrr @v´~ jJ KjP~ @Phv xÄPvJij TPr KjPf yPmÇ KT∂á fJ jJ TPr \jk´vJxj FTKa uöJ\jT kg IjMxre TrPZÇ ãM… KmYJrPTrJ @Kku KmnJPVr TJPZ Fr k´KfTJr ßYP~ hrUJ˜ TPrPZjÇ fJr xMrJyJ y~KjÇ IgY FA nJfJ ßlrf jJ ßhS~Jr TJrPe TJrS TJrS ßmfj mº kpt∂ TPr ßhS~J yPòÇ FTaJjJ YJr oJx ßmfj mº rJUJr UmrS @oJPhr TJPZ @PZ, @mJr nJfJ ßlrf jJ KhPuS fÅJr ßmfj kMjrJ~ YJuM yP~PZÇ Fr jJo KT @KgtT vO⁄uJ? @mJr SA FTA xoP~ k´vJxj TqJcJPrr xhxqPhr fMPu ßjS~J nJfJ ßlrf KhPf ßTJPjJ KjPhtvjJ \JKr TrJ y~KjÇ CPuäUq, Vf ßlms∆~JKrPf mJÄuJPhv mqJÄPTr xJPmT Vnjtr ßoJyJÿh lrJxCK¨Pjr ßjfOPfô VKbf \JfL~ ßmfj S YJTKr TKovj 1 j’r ßV´Pcr xKYmPhr ßmfj

AKfyJx KmTíKfr ßYÓJ nJPuJ j~ (40 kOÔJr kr) hMntJVq\jTnJPm, oKªr, oxK\h, KV\tJ S èÀPhJ~JrJr xÄUqJ mJzPZ, ßxèPuJr xJ\xöJS IväLu yP~ CPbPZÇ iotJjMxJrLPhr nMu iJreJ yPò, oJPmtu S ßxJjJ mqmyJPrr TJrPe FA ˙JjèPuJ nÜPhr TJPZ @rS Kk´~ yP~ SPbÇ FaJS hMntJVq\jT mqJkJr, ßp nmjèPuJ @oJPhr ˝JiLjfJxÄV´JPo jNqjfo nNKoTJS kJuj TPrKj, ßxèPuJ FUj ßmKv èÀfô kJPòÇ @rS UJrJk mqJkJr yPò, mÉfômJPhr oNuqPmJiPT xÄTLetfJr @hvt KhP~ k´Kf˙Jkj TrJr ßYÓJ YuPZÇ FaJ IKY∂jL~ mqJkJr ßp FTKa hu oyJ®J VJºLr UMKj jJgMrJo VcPxr k´KfTíKf ˙JkPjr hJKm fMuPf kJPrÇ nJrfL~ \jfJ kJKat (KmP\Kk) KyªMfômJh k´xJPrr TJ\ TPrÇ ßhvnJPVr xo~ oMxuoJjrJ ßp @PmPVr mPv nMukPg kKrYJKuf yP~KZu, ßxaJ fJPhr ßmJ^J CKYfÇ pKhS FaJ iPrS ßjS~J y~ ßp oMxuoJjrJ ß\PjÊPjA fUj kJKT˜Jj hJKmr kPã hÅJKzP~KZPuj, fJyPuS @\PTr nJrfL~ oMxuoJjPhr 70 mZr kr fJr \jq TLnJPm hJ~L TrJ pJ~? Pp k´\jì KmsKavPhr xyJ~fJ TPrKZu, fJPhr pKh @orJ hJ~L jJ TKr, fJyPu ßp oMxuoJjPhr kNmtkMÀPwrJ kJKT˜Jj xOKÓ TPrKZPuj, fÅJPhr @orJ TLnJPm ßhJw KhA? FT\j VzkzfJ KyªM nJrf nJPVr \jq oMxuoJjPhr ãoJ TPrjKjÇ kJKT˜JPjr xPñ aJjJPkJPzj ÊÀ yPu IPjT KyªMA oMxuoJjPhr xPªy TrPmjÇ FojKT KyªMrJ oMxuoJjPhr TJZ ßgPT hNPr gJPTjÇ hMA xŒ´hJP~r oiqTJr xJoJK\T ßpJVJPpJVS FTrTo ßjA muPuA YPuÇ fÅJrJ Cn~A KjP\Phr \VPf mJx TPrjÇ @oJPhr xoP~ mqJkJraJ Knjú KZuÇ ßx xo~ @orJ ˝JnJKmTnJPmA FPT IkPrr mJKzPf ßpfJo, FTxPñ mPx ßUfJoÇ @oJPhr oPj yPfJ jJ ßp IxJiJre KTZM TrKZÇ KT∂á @\ IPjT KTZMA mhPu ßVPZÇ FT\j oMxuoJj IiqJkT @oJPT mPuPZj, FTKhj fÅJr TîJPxr TP~T\j KyªM ZJ©L hÅJKzP~ mPu, KfKj FUPjJ ßTj nJrPf @PZj, fJr ßfJ kJKT˜JPj pJS~J CKYfÇ TîJPxr ßTCA SPhr TgJr KmPrJKifJ TPrKjÇ jJ, KvãJmqm˙JPT hJ~L @Ko Trm jJ, ßp KvãPTrJ Foj kKrPmv xOKÓ TPrPZj, @oJr IKnPpJPVr @XMu fÅJPhr KhPTA, pJr TJrPe FA ZJ©LrJ Foj TgJ muPf kJPrÇ FaJ xfq, iPotr KnK•Pf ßhvnJV nJrPfr iotKjrPkãfJr @hvtPT UJPaJ TPrPZ, @r nJrPf oMxuoJjPhr ßy~ TPrPZÇ KT∂á FA IjMnNKf nJrPfr xÄKmiJPjr nJwJ S ßYfjJr xPñ xJÄWKwtTÇ nJrPfr xÄKmiJPjr

40 yJ\Jr aJTJ ßgPT mOK≠ TPr 84 yJ\Jr aJTJ KjitJrPer xMkJKrv TPrKZuÇ ß\uJ \\ k´Pvú k´vJxj TqJcJPrr IPjPTrA hOKÓnKñ yPuJ, optJhJ S ßmfPj xKYmPhr ImvqA ß\uJ \\Phr ßYP~ IPjTaJA FKVP~ gJTPf yPmÇ @oJPhr pMKÜ yPuJ, IKiTJÄv Cjúf S Cjú~jvLu ßhPvr KmYJrTPhr ßpnJPm @KgtT ˝JòPªq rJUJ y~, ßxnJPm @oJPhrS rJUPf yPmÇ \jk´vJxPjr fMujJ~ KmYJr k´vJxPjr @KgtT xMKmiJKhr KmwP~ jLKfVf Im˙JjaJ kKrÏJr TrPf yPmÇ ßoiJ, ßpJVqfJ S TothãfJr k´vú Knjú k´xñÇ iJreJ TrJ pJ~, ß\uJ \\ fgJ KmYJrkKfPhr ßmfj-nJfJ mftoJPjr ßYP~ pMKÜxÄVf yJPr mJzJPjJ jJ yPu KmYJrT KjP~JV k´Kâ~J~ IgtkNet k´KfPpJKVfJ @jJ TKbj ßgPT pJPmÇ ßmfj TKovPjr xPñ xÄKväÓ FT\j xJPmT ß\qÔ xKYm FT k´Pvúr \mJPm pMKÜ KhP~PZj, ÈP\uJ \\rJ ß\uJ kptJP~r TotTftJ, TJP\A k´\JfPπr ßmxJoKrT k´vJxPjr xPmtJó khiJrLPhr ßmfPjr xPñ fÅJPhr ßmfj xoJj TrJ pMKÜxÄVf yPm jJÇ k´vJxPj fJyPu xoxqJ ßhUJ ßhPmÇ' KmjP~r xPñ fÅJr xPñ Knjúof ßkJwe TPr muPf YJA, k´vJxj YJuJPjJr xPñ \K\~Kfr Foj fMujJ YPu jJÇ hM-YJrKa oπeJu~ KjmtJyL @Phv KhP~ pUj fUj KmuM¬ TrJ YPu, @hJuPfr ßTJPjJ IÄv KmuM¬ TrJ pJ~ jJÇ KmYJrPTrJ xÄKmiJPjr k´fqã xOKÓÇ fÅJrJ xÄKmiJPjr IiLPj xJmtPnRo KmYJKrT FUKf~Jr IjMvLuj TPrjÇ KmYJrkKf jJ\oMj @rJ xMufJjJ Imvq CKuäKUf irPjr pMKÜ U§j TPr TKovj xnJPfA pgJgt pMKÜ KhP~KZPuj ßp, ÈP\uJ KmYJrPTrJ rJPÓsr xJmtPnRo KmYJKrT ãofJ k´P~JV TPrj, fJA fÅJPhr xPñ IjqJjq xJKntPxr ßmfPjr xofJ mJ fMujJ yPf kJPr jJÇ' SA k´mLe xKYm Imvq CPuäU TPrj, È@Ko xKmjP~ S hO|fJr xPñ muPf YJA ßp, ßmfj S khoptJhJ FT Kmw~ j~Ç ß\uJ \P\r ßmfj-nJfJ ßmKv yPf kJPr, KT∂á ß\uJ \\Phr FTKa ß\uJ~ UK§fnJPm hJK~fô kJuPjr KjKrPU ßhUPf yPmÇ' KfKj FS oPj TPrj, ßmfj-nJfJr Kmw~Ka KjK• yS~Jr @PV ß\uJ \\Phr khoptJhJr Kmw~Ka KjK• TrJ IKiTfr xoLYLjÇ KT∂á FaJ mJ˜mfJ j~Ç CPuäUq, S~JPr≤ Im Kk´KxPcP¿ ß\uJ \\rJ FUj CkxKYPmr khoptJhJ~ @PZjÇ yJAPTJat KmnJPVr FTKa ßmû KmhqoJj S~JPr≤ Im Kk´KxPc¿ kJP ß\uJ \\Phr xKYPmr optJhJr xoJj TrPf rJ~ KhP~PZjÇ FA Kmw~Ka mftoJPj @Kku KmnJPV KmYJrJiLjÇ xMKk´o ßTJPatr ßrK\ˆsJr ß\jJPru ‰x~h @KojMu AxuJo Vf oJPYt ßk-TKovPjr xnJ~ fgq KhP~KZPuj

k´˜JmjJ~ muJ yP~PZ, FKa FTKa iotKjrPkã S VefJKπT k´\Jfπ, KyªM rJÓs j~Ç Im˙JhOPÓ oPj y~ jJ, KmP\Kkr ßjfJPhr oPiq ßp oMxuoJj @ATj ßjA, Fr oJP\\J fJrJ ßmJP^Ç @Ko @vJ TKr, AKfmJYT kKrmftj @xPmÇ KT∂á ßxaJ fJrJ TLnJPm TrPm, pUj fJPhr uãq yPò KyªM rJÓs k´KfÔJ @r oMxuoJjPhr hNPr rJUJ? hM”U\jTnJPm, huKa nJrPfr oNuqPmJiPTA mhPu KhPf YJ~Ç FojKT @oJPhr ˝JiLjfJxÄV´JPor xo~S @orJ xPYfj KZuJo, ßp kJKT˜Jj xOKÓ TrJr TgJ muJ yPò, ßxKa yPm FT AxuJKo rJÓsÇ fJrkrS @orJ ßWJweJ KhP~KZuJo, KmsKavrJ YPu pJS~Jr kr nJrf yPm FT iotKjrPkã rJÓs, @orJ fJr k´Kf Kmvõ˜ ßgPTKZÇ

VefPπr KyxJm-KjTJv (40 kOÔJr kr) AAC kJutJPoP≤r ßkäjJKrPf mJÄuJPhv k´xPñ FT KuKUf k´vú TPrKZPuj kJutJPoP≤r xhxq K\~JjuMTJ mMP~JjJPjúJÇ KfKj fÅJr KuKUf k´Pvú o∂mq TPrPZj, KmPhsJyL ßVKruJrJ @PªJuPjr ßãP© xJiJref ßp kg ßj~, KmFjKkr xogtT S fJPhr AxuJKo Ko© \JoJ~JPf AxuJoL ßx TJ~hJ~ TJ\ TPrPZÇ xJiJre ßuJT\jPT fJrJ KvTJPr kKref TPrPZ, pJjmJyPj @èj KhP~ jJrL S KvÊxy IxyJ~ ßmxJoKrT jJVKrTPhr yfqJ TPrPZÇ fÅJr k´vú; FA kKrK˙KfPf mJÄuJPhPvr Vefπ S vJK∂ KjKÁf TrPf FmÄ n~ÄTr IK˙KfvLufJ FzJPf ßhvKa FmÄ Fr VefJKπTnJPm KjmtJKYf xrTJrPT xyJ~fJr \jq AACr CPhqJV mJ kKrT·jJ TL? AAC kJutJPoP≤r kPã FA KuKUf k´Pvúr \mJm KhP~PZj ACPrJkL~ TKovPjr nJAx ßk´KxPc≤ S AAC krrJÓs S KjrJk•JjLKf-Kmw~T k´KfKjKi ßlPhKrTJ ßoJPWKrKjÇ 9 ßxP¡’r ßhS~J \mJPm KfKj mPuPZj, AAC ßpPTJPjJ xMPpJPVA xrTJr S k´iJj rJ\QjKfT huèPuJr TJPZ CPÆV fMPu irPZÇ xKyÄxfJ mº S xoxqJr FTKa hLWtPo~JKh S ßaTxA xoJiJPjr IjMTëu kKrPmv xOKÓPf rJ\QjKfT kãèPuJPT ImqJyfnJPm C“xJKyf TrJr ßYÓJ TPr pJPòÇ IjqKhPT, FTKa xÄuJPkr kKrK˙Kf xOKÓ TrPf oiqk∫L T£èPuJPT xyJ~fJ TPr pJPòÇ Vefπ KhPj KhPj ßmKv oJ©J~ @∂\tJKfT yP~ CbPZÇ VefPπr KmTJv, ß\JrhJr mJ Fr ã~ ßrJi TrPf @∂\tJKfT CPhqJV, xyJ~fJ mJ f“krfJ uJPVÇ VefPπr \jq @∂\tJKfT Vefπ Khmx kJuPj ßxaJA CP¨vqÇ ßTJj ßhPv VefPπr TL Im˙J fJ KjP~ mZr mZr FTKa xNYT

ßp, kJKT˜JPjr ß\uJ \\Phr ßmfj ßTªsL~ xKYmPhr ßYP~ Kfj èeÇ ß\qÔ xKYPmrJ mPuPZj, FA pMKÜ mJÄuJPhPv UJPa jJÇ mJÄuJPhPvr ßk´ãJkPa mJÄuJPhPvr xKYm S ß\uJ \\Phr KmwP~ Kx≠J∂ KjPf yPmÇ c. lrJxCK¨j Imvq kJKT˜JjPT @hvt oJjPf rJK\ jjÇ @orJS fÅJr xPñ FTofÇ KfKj nJrPfr oPcuPT IjMxrePpJVq mPu of ßhjÇ pKh ßxaJA xfq yP~ gJPT, fJyPu @xMj @orJ nJrPfr ChJyrePTA ßoPj KjAÇ nJrPfr S~JPr≤ Im Kk´KxPcP¿ ßpnJPm ß\uJ \\ S xKYmPhr khoptJhJ @PZ, ßxA @PuJPTA Kmw~Kar FTaJ ˙J~L l~xJuJ ßyJTÇ Z~ oJPxr ßmKv xo~ @PV jJ\oMj @rJ TKovPjr xnJ~ \jk´vJxPjr ß\qÔ xKYm TJoJu @mhMu jJPxr ßYRiMrL ß\qÔ ß\uJ \\Phr ßmfj 80 yJ\Jr aJTJ TrPf rJK\ yP~KZPujÇ KxFK\ 84 yJ\Jr aJTJ TrJr k´˜JPmr xPñ ÈFTof yS~J TÓTr' mPu of ßhjÇ Igt KmnJPVr ß\qÔ xKYm ß\uJ \\Phr xmJAPT 1 j’r ßV´c KhPu Èk´vJxKjT \KaufJ' ‰fKr yPm oPot CPuäU TPrj, KfKj ß\qÔ ß\uJ \\Phr ßmfj 1 j’r ßV´Pcr xokKroJe 80 yJ\Jr aJTJ xMkJKrv TPrjÇ @orJ fÅJPhr FA oPjJnJmPT èÀfôkNet mPuA oPj TKrÇ ßmfj-nJfJ KjP~ KmYJrPTrJ mKûf yPòjÇ 2009 xJPur k´go ßk-TKovj KrPkJat xrTJr oJPjKjÇ Frkr 2012 xJPu fJrJ \\Phr KmPvw nJfJ KmhqoJj 30 vfJÄv ßgPT 50 vfJÄPv CjúLf TPr k´ùJkj \JKr TPrÇ KT∂á ImJT mqJkJr yPuJ, Frkr fJrJ fJ mJ˜mJ~j TPrKjÇ fJA 2013 xJPur ßlms∆~JKrPf ßTKmPja xKYm, IgtxKYm, \jk´vJxjxKYm FmÄ hJK~fôk´J¬ @AjxKYPmr k´Kf @hJuf ImoJjjJr Àu \JKr y~Ç FrkrA ßTmu fJrJ xKYmPhr oPfJ ßmfj ßÛu KhPf rJK\ y~Ç x¬hv vfJ»Lr AÄuqJP¥ FA jLKf K˙r y~ ßp KmYJrPTr ßmfj-nJfJ mJzJPjJ pJPm, ToJPjJ pJPm jJÇ ToJPu KmYJrPTr ˝JiLjfJ Umt y~Ç KT∂á @oJPhr Igt oπeJu~ FUj muPZ, SA 50 vfJÄv nMPu pJSÇ pJrJ fMPuKZPu fJrJ aJTJ ßlrf hJS; FojKT @PVr 30 vfJÄv ßgPT @rS 10 vfJÄv nJfJ To jJSÇ F KjP~ ßp IxP∂Jw S IYuJm˙J YuPZ, fJ hNr ßyJTÇ @òJ nJrfPTA oJjMjÇ 2009 xJPu ßmJP’ yJAPTJPatr KmYJrkKf A. k∞JjJnPjr ßjfOfJô iLj ßk-TKovj ß\uJ \\Phr ßmfj-nJfJ Kfj èe mOK≠ TPrKZuÇ @r xMKk´o ßTJPatr 2010 xJPur rJ~oPf k´KfKa rJ\q 2006 ßgPT nëfJPkãnJPm fJ TJptTr TPrPZÇ fUj ß\qÔ ß\uJ \P\r (xMkJr aJAo ßÛu) ßmfj 28 yJ\Jr ßgPT 86 yJ\Jr aJTJ~ CjúLf TrJ yP~KZuÇ

k´TJKvf y~Ç @∂\tJKfT Vefπ KhmPx FA xNYTKa @mJr oPj TrJ ßpPf kJPrÇ ÈPVäJmJu ßcPoJPâKx rqJKïÄ'-Fr xmtPvw 2014 xJPur xNYPT 112Ka ßhPvr oPiq mJÄuJPhPvr ˙Jj 80 j’PrÇ nJrPfr ˙Jj 70-FÇ CkoyJPhPvr Ijq ßhvèPuJ (kJKT˜Jj 109, v´LuïJ 85, ßjkJu 89) mJÄuJPhPvr ßYP~ KkKZP~Ç 2014 xJPur xNYPT mJÄuJPhv @PVr mZPrr fMujJ~ 1 kP~≤ ßmKv ßkP~PZÇ IgtJ“, VefPπr ßãP© 2014 xJPu mJÄuJPhPvr IV´VKf yP~PZÇ 2014 xJPu mJÄuJPhPv KjmtJYj yP~PZ, ßx mZr VefPπr xNYPT mJÄuJPhv FKVP~PZÇ KT∂á VefPπr \jq hMA KjmtJYPjr oJP^r mZrèPuJS UMmA èÀfôkNetÇ VefPπr Im˙J ßmJ^Jr \jq \JKfxÄW KmPvwùrJ ßp k´Pvúr C•rèPuJPT \ÀKr oPj TPrj fJ @PVA CPuäU TPrKZÇ Fxm k´Pvúr \mJPmr SkrA Kjntr TrPm VefPπr jfMj xNYPT mJÄuJPhv ßTJgJ~ \J~VJ TPr ßjPmÇ

CjìMÜ gJT I∂\tJu (34 kOÔJr kr) xMKmiJ yPuJ Fr mqmyJrTJrLrJA nMu mJ KogqJ fgq ßYJPU kzJoJ©A fJr k´KfmJh \JjJ~Ç ÊiM k´KfmJh j~, ßp KogqJ fgq KmKu TPr, fJr mJkJ∂ TPr ZJPzÇ KTZMKhj @PV TKm @u oJyoMPhr jJPo FTKa KogqJ IkmJh ZzJPjJ yP~KZu, KT∂á ßx TgJ oJKaPf kzJr @PVA fJ ßp KoPgq, yJ\Jr yJ\Jr ßlxmMT kJbT fJ lÅJx TPr KhPujÇ Ijq TgJ~, A≤JrPja IkmqmyJPrr KmÀP≠ j\rhJKrr TJ\aJ Fr mqmyJrTJrLrJA TPr gJPTjÇ A≤JrPja Kmv vfPTr xmPYP~ k´nJmvJuL CØJmjÇ oJ© 30 mZPr @oJPhr kOKgmLr ßYyJrJ mhPu KhP~PZ FA I∂\tJuÇ FA A≤JrPjPar TJrPeA @orJ ßTC FUj @r KmKòjú jAÇ fgqk´pKM Ür TuqJPe k´KfKhj KjfqjfMj CØJmj x÷m yPò, mhPu pJPò @oJPhr \LmjpJkPjr oJjÇ Kmvõ rJ\jLKfr ßYyJrJS kJP KhPf kJPr FA A≤JrPjaÇ hMA mZr @PV vJymJPVr Ve\JVre oPûr xJluq IPjTaJA x÷m yP~KZu A≤JrPjaKnK•T xJoJK\T oJiqPor mqmyJPrÇ ß˝òJYJrL ßpPTJPjJ xrTJr fJA xÄVf TJrPeA FA A≤JrPja CjìMÜ rJUPf IKjòMTÇ mJÄuJPhv FTKa @è~Jj VefJKπT ßhvÇ of k´TJPvr ˝JiLjfJr mqJkJPr ßhPvr xrTJr k´Kfv´∆Kfm≠Ç ßx k´Kfv´∆Kf ßTJPjJ TJèP\ mqJkJr j~, fJ mM^m pKh ßhKU I∂\tJPur Skr ßpPTJPjJ KmKiKjPwi @PrJPkr ßYÓJr KmÀP≠ xrTJPrr ßnfr ßgPTA k´KfmJh CPbPZÇ


Surmanews

38 Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

Basha For Sale

Chouki Diki Plot : 16 decimal Building built in 8 decimal with 2 floors and 8 decimal vacant. Price : 2 kuti 75 lac taka. Contact: Muhammad Anu Jamil. Price Negotiable. T: 07958 044476

Basha For Sale 11/12/15

Shajalal Uposhor Road no: 31, Block D Plot: 5 kata (about 8 decimal). Building complete with 4 floors Price: three kuti seventy five lac taka. Contact: Muhammad Anu Jamil T: 07958 044476 Price negotiable 11/12/15

DEADLINE FOR ADVERTS IS WEDNESDAY 4.00 PM T:2073779787

25 September - 01 October 2015 m SURMA

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property Indian Takeaway Urgent Sale In Archway Road, near Highgate Tube Station, highly residential area of Finchley, Muswell Hill & Hamstead, 19 years open lease, no rates, rent is reasonable, doing very good business. No time wasters please, serious buyers only. Contact: 07539 316 014

Feehold Takeaway For Sale 25/9/15

Koc SP~uPx FTKa ßaATSP~ Kl∑PyJ KmKâ yPmÇ mqmxJ nJPuJÇ CkPr gJTJr \jq 4Ka ßmcr∆o S FTKa mJgr∆o IJPZÇ mqmxJ IJrS mJzJPjJ pJPmÇ ßaATSP~Ka nJPuJ ßuJPTvPj ImK˙fÇ YJAPu 15 mZPrr uL\ ßh~J pJPmÇ ßTmuoJ© k´Tíf IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: Ko F rKvh 01597 825 597 (KmTJu, oñumJr ZJzJ) 07982 854 974 25/12/15

kJ©L YJA

mOy•r TáKouäJr IKimJxL x◊J∂ kKrmJPrr mOKav mJÄuJPhKv, m~x 31 mZr, CófJ 5 t t- 10 t t, VqJx ßxAlKa AK†Kj~Jr kJP©r \jq iJKotT kJ©L YJAÇ kJP©r mJmJ xrTJrL KmvõKmhqJu~ TPuP\r AÄPr\Lr k´JÜj IiqJkTÇ oJ, xMKvKãfJ, iJKotT IJhvt VOKyjLÇ ßmJj cJÜJr (K\Kk)Ç ßZJa nJA ßoKcPTu 4gt mPwtr ZJ©, ßZJa ßmJj ßoKcPTu xJP~¿ Fr 2~ mPwtr ZJ©LÇ Km˜JKrf \JjJr \jq ßp ßTJj mJÄuJPhPvr ßp ßTJj ß\uJr IKnnJmTVe ßpJVJPpJV Tr∆j: 07960 010 596, 07503 235 680

KxPuPa mJxJ Kmâ~

KxPua vyPrr k´JePTªs KauJVz FuJTJ~ ßoAj ßrJPcr xJPg 10 ßcKxPou \J~VJr CkPr 4 fuJ lJCP¥vPjr Ckr 2 fuJ ToKkäa FmÄ 3~ fuJ~ ZJh dJTJA xy FTKa mJxJ KmKâ yPmÇ mJxJr 1o fuJ~ 3Ka ßmcr∆o, cJAKjÄ r∆o, KxKaÄ r∆o, KTPYj FmÄ 3Ka mJgr∆o IJPZÇ 2~ fuJ~ 4Ka ßmcr∆o, KxKaÄ r∆o, cJAKjÄ r∆o, KTPYj FmÄ 3Ka mJgr∆o IJPZÇ mJxJ~ VJzLr ßVPr\ IJPZ FmÄ PVPrP\r Ckr 2Ka r∆o IJPZÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkãÇ FZJzJ IJrS 30 vfT UJKu \J~VJ IJPZÇ IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: Ko. PoJ. IJuL 07424 506783 Ko. jMr∆u - mJÄuJPhv 01715 776831 13/11/15

Restaurant For Sale

In Bexleyheath Kent 56 seater restaurent, fully licensed with air condition and disabled toilet,14 years open lease, every 5 years review, 8 miles from Aldgate. Very nice looking restaurent. Good business excellent potential to do more. Please call Mr Rahman 07795 566 009

Restaurant & Hotel For Sale 25/9/15

In Ebbw Vale in South Wales. Busy Indian Restaurant with 9 ensuite hotel rooms for sale. Restaurant is very popular with excellent reputation. Very good business. Rent £22,000 PA. Rate £8000. Sale is due owner family problems. Sale expected to hit double when Newley approved racetrack opens on end of 2017. Asking Price £80,000, 20 years lease available. Contact 07879 996 605

Bangladeshi Restraunt for sale 16/10/15

Quick sale due to family problems Very busy balti house. Unlicensed no alcohol to busy Rent 250 a week Rate: no rate for the last 15 years. Small business reliefe, Very cheap and profitable business £90,000 Eastern promise Stourbridge lye high street Dy98lb Mr anfor ali 07985484415 25/9/15

13/11/15

Restaurant For Sale In Harpenden. Hertfordshire 15 years open lease £395,000 Freehold £795,000 Prime location. Populared area, 80 seater. Fully licensed with air condition very good business and potential for further increase. Quick sale Mr Farouk Ahmed. 07440 630 199 or M Miah. 07710 472 419

Restaurant For Sale 09/10/15

BRIGHTON. Well establishes Indian Restaurant & Takeaway for sale, very Hi turnover with Four Bed Room Flat, 60 seated, 16 years open lease. Owner busy with other Business force to sale. Asking price 165k, genuine buyer only Call 07985 422 844 23/10/15

mJxJ Kmâ~

ßVJuJkV† ßYRoyjLPf oxK\Phr xJoPj 6 ßcKxPou \J~VJr Ckr 5 fuJ lJCP§vPjr 4 fuJ ToKkäa FTKa mJxJ KmKâ yPmÇ mJ\JPr ImK˙f 8 ßcKxPou \J~VJr Ckr 2 oJx IJPV 4 fuJ ToKkäa jfáj IJPrTKa mJxJ KmKâ yPmÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkãÇ IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: Ko. ATmJu 0783009/10/15 933154

Indian Takeaway For Sale

Rare opportunity to purchase an established busy takeaway in the London town of Romford. Rice n Spice has been in the same hands for 18 years and has gained an enviable reputation locally. Long lease with 2 Bed S/C flat above producing £900 PCM. Please call 07961 726112/ 07432 615027 No time wasters please. Retirement sale. 25/9/15

Takeaway & Fied Chicken Shop For Sale In Islington N1, 9 years open lease, rent and rates £13,000 p.a. takings £1,800 to £2,000 p/w Price £60,000 o.n.o 07931 770 576

Restaurant For Sale 23/10/15

In Hemel Hempstead. Town centre.Seating capacity of 60. Open lease. Good location & good condition. Fully licensed with air condition. Price negotiable. Contact: Shahin 07595943229 or Saber on 07931784849

Takeaway For Sale 16/10/15

In Canvey Island, Essex, on the high street a family business (Indian Takeaway) is up for sale, very good location, weekly taking around £3000, also a furnished 3 bedroom house which is linked with the takeaway, very ideal for family business also only 30 minutes drive from London, please contact 07958179212 for further details!

SURMA RATES SIX WEEKS ADVERTS ONLY £150 OR 12 WEEKS ADVERT FOR £200 & GET SURMA FREE FOR SIX MONTHS 2/10/15

4.00 PM Call: 0207 377 9787


SURMA m 25 September - 01 October 2015

WWW.

Restaurant For Lease

Surmanews

.com

CLASSIFIED SECTION 39

Over 25% of readers are looking to buy your property

15 years open lease. Market Rasen, Lincolnshire. 2 storage, 80 seater. Weekly taking 9/10k (average) call Mr Sanu Meah on 07985 481 100

Busy Restaurant For Sale 11/12/15

Sittingbourne , Kent , very good location . 70 covers , 6 bedroom flat , own parking for 3 cars , FREE customer parking after 6pm 1 minute walk away . 20 year open lease 14 year remaining. Rent £45k pa rate £5900 pa, 8 / 9k pw turnover Asking £200k . Contact Mr Hussain on 07950 365 050 20/11/15

For Sale Indian Restauran for sale

In Bromley. 70+ seats, with car park & flats above. Over 15 years lease. Taking £2,500 per week. Income from flat £2,000 per month, potential to increase to £3,500 a month if other flats are converted. Can get 2/3 more flats. Rent & rate £35,000 per year. A very good investment opportunity Price £50,000. Mr Islam. 07958934807 25/9/15

Classifieds

1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 6 WEEKS @

£150 + 6 months papers FREE.

Tel: 020 7377 9787

Restaurant For Sale

In Ewell, Surrey in a very good location. £19,000 PA rent and rate,15 years open lease. Fully Licensed with air condition. Good business with potential to do more. Selling due to other commitments. Contact Mr Miah: 07540261557 for further info. £75,000 NO TIME WASTERS PLS

Restaurant For Sale 23/10/15

INDIAN OCEAN RESTAURANT In Witham, Essex, 20 years open lease, rent £38,000 p.a., rates £12,000, 5 bedrooms uptairs, average takings £6,000 p.a. running business for over 15 years, 80 seater, nice decor. Only Indian Restaurant in town. T: 07950 942217 25/12/15

CHAT TO OUR BUSINESS TEAM TODAY

Fully refurbished with 58 seater in Stourport on Severn, Worcestershire. Excellent health certificate. Front car park. No Rate just rent £180 weekly. Open lease. Review every 4 years. Asking price £40,000. Call 07552 415 344 after 11am

Takeaway For Sale 28/1/16

In Ashford, Kent, 16 years lease. Rent £15,000 pa. Rent review every 4 years. Business £3500 to £4000 pound weekly. 4 bed accomodates in 1 room. Price £65,000 pound. Please Call 07956 654584 07956 160444

MAC Solicitors (Masud & Co.) KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

lqJKoKu u

âJAo

w KcPnJxt w cPoKˆT nJP~JPu¿ w KYuPcsj T≤sJT SctJr w \MKcKv~Ju ßxkJPrvj

w oar IPl¿ w TqJKmÄ IPl¿ / aJCKaÄ w KâKojJu ßcPo\ w oJrJoJKr w kMKuv ߈vj ßoaJr F¥ oJP\P≤sa ßTJat

AKoPV´vj

w AKoPV´vj F¥ FxJAuJo IJKku w \MKcKv~Ju KrKnC w FK≤s KTî~JPr¿ w KxKaP\jvLk w FxJAuJo w ßmAu FKkäPTvj w KcPajvj w jJo kKrmftj w KyCPoj rJAax w kJS~Jr Im FaKjt w ¸¿rvLk KcTîJPrvj

Km\Pjx uL\

w mJAK~Ä FmÄ PxKuÄ Km\Pjx w uL\ mJ asJ¿lJr w ß\jJPru FKV´Po≤ w ßaPjK¿ FKV´Po≤ w yJCK\Ä w mqJÄT âJK≈ w ßxJxqJu KxKTCKrKar IJKku w kJatjJrvLk Kcc

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 \ÀrL IgmJ ZMKar KhPj ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

Unit 1, 1-13 Adler Street (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG

T/F: 020 7377 5280 E:masudandco@googlemail.com

2 x Restaurants For Sale 16/10/15

In Hertfordshire and Buckinghampshire. Affluent village locations leasehold or freehold. 70 and 80 seater. Established 15 and 20 yrs, genuine reason for sale both profitable businesses takings around 7-9k weekly. Quick sale required for all enquires 07984 192 842 25/9/15

All covered

business commercial landlord home Coversure Insurance Services is a fully FCA authorised and regulated insurance broker and has been established since 1986 and has over 90 offices nationwide.

Coversure Insurance Services in Bethnal Green Coversure Insurance Bethnal Green 71 Roman Road London, E2 0QN

0800 3081 050 0208 983 7779

Restaurant & Takeaway For Sale

coversure.co.uk/bethnalgreen

Mr Ahmed Bamba International Spiritual Healer and Clairvoyant With 37 years of experience

Inherited through family, with reputation of helping people all over the world, therefore I strongly believe I can solve your problems in the quickest way. Are you suffering from evil influences, blockages, unknown diseases or unhappy situations that you can not get out or? If so don’t hesitate to contact Mr Ahmed Bamba who can solve all your problems within 7 nights especially:

Personal problems - relationshsips - Bad Luck Business Matters - Black Magic - Exams - Court Cases - Unhappy Marriage or relationship and many more... call now on:

T: 0203 105 7553 M: 07949 152 240

100% guaranteed service. work by correspondance also available 24 hours - Pay after result


40 oMÜKY∂J

25 September - 01 October 2015 m SURMA

AKfyJx KmTíKfr ßYÓJ nJPuJ j~ TáuhLk jJ~Jr ßuUT: nJrfL~ xJÄmJKhT AÄPrK\ ßgPT IjMmJh: k´fLT mitj

ßoJKhr vJxjJoPu ßjyÀ \JhMWr xÄÛJr TrJr oJPj yPuJ AKfyJPxr oPiq ßxPTPu KY∂Jr IjMk´Pmv WaJPjJÇ ˝JiLjfJr kr ßjyÀ \JKfPT VPzKkPa fMPuPZj, fJPT FT ‰mùJKjT ˝nJm KhP~PZjÇ iotKjrPkãfJ k´mftj TrJA yPò ßjyÀr xmPYP~ mz ImhJjÇ ßhvnJPVr xo~ kJKT˜Jj pUj AxuJKo rJÓs yS~Jr Kx≠J∂ ßj~, fUj KfKj nJrfPT iotKjrPkã rJPUjÇ x÷mf KmP\Kk FaJA kZª TPr jJ, @r ßxA \JhMWrKar YKr© mhPu KhPf YJ~Ç lPu KmP\Kk KjP\A ßTj FTaJ \JhMWr mJjJ~ jJ, ßpUJPj ßx KjP\r oPfJ TPr AKfyJx Ck˙Jkj TrPf kJPr? PmJiVoqnJPmA KmP\Kk ßp FA \JhMWrKar

È@iMKjTJ~j' TrPf YJ~, fJPf ßhvo~ nLKf ZKzP~ kPzPZÇ KmP\Kkr oMUkJ© mPuPZj, ˝JiLjfJ~ ßxsl ßjyÀr ImhJjA FA \JhMWPr ˙Jj ßkP~PZ, kMPrJ mqJkJrKa ßxUJPj ˙Jj kJ~KjÇ QmkrLfq yPò, ßp oJjMPwrJ FA hJKm fMPuPZj, ˝JiLjfJxÄV´JPo fÅJPhr jNqjfo ImhJj ßjAÇ fÅJrJ pKh KTZM TPr gJPTj, fJyPu fÅJrJ KmsKavPhr xyJ~fJA TPrPZjÇ KmP\Kk @xPu FA k´KfÔJjKar ßVÀ~JTre TrPf YJ~Ç Iau KmyJKr mJ\PkK~ pUj k´iJjoπL KZPuj, huKa fUPjJ ßfoj ßYÓJ TPrKZuÇ KT∂á AKfyJxPT kMjmqtJUqJ TrJr k´KfKa ßYÓJA KfKj Ifq∂ hO|fJr xPñ k´Kfyf TPrKZPujÇ ˝JiLjfJxÄV´JPo ßjyÀ ßp nNKoTJ kJuj TPrKZPuj, KfKj fJr kNet ˝LTíKf KhP~KZPujÇ KT∂á k´iJjoπL jPrªs ßoJKh Knjú iJfMPf VzJÇ KfKj k´TJPvqA @rFxFPxr KhTKjPhtvjJ YJj, pJrJ KTjJ ˝JiLjfJxÄV´JoPT hMmtu TrJr ßYÓJ TPrKZu, TJre fJrJ Fr IÄvA KZu jJÇ FA ßmKv Khj @PVr TgJ j~, @Ko kMPjPf KVP~KZuJoÇ ßxUJPj Ifq∂ yfJvJr xPñ ßhUuJo, ßp @VJ UJj kqJPuPx ˝JiLjfJxÄV´JPor @ATj ßpoj oyJ®J VJºL, \SyruJu ßjyÀ, xrhJr kqJPau, oJSuJjJ @mMu TJuJo @\Jh k´oMUPT I∂rLe TPr rJUJ yPfJ, ßxKaPT FjnJ~rjPo≤ kJPTt „kJ∂Krf TrJ yP~PZÇ kJPTtr mqJkJPr @oJr ßTJPjJ xoxqJ ßjAÇ KT∂á ßp ˙JjKa @oJPhr \JKfr rPÜ rK†f yP~PZ, ßxaJPT KbT ßfojA rJUJ CKYf, pJPf @oJPhr krmftL k´\jì ßxaJPT KbT ßxA „PkA ßhUPf kJPrÇ xKöfTrPer CP¨vq x“ yPuS ßxaJ oNu ßYfjJr @èPj \u ßdPu ßh~Ç Fr KmkrLPf IoOfxPrr \JKu~JjS~JuJmJVPT KbT ßxA „PkA rJUJ yP~PZÇ ßxUJPj FUPjJ vyLhPfôr @my rP~PZ, @r ßxA Tá~JaJ FUPjJ fJr

oJ^UJPjA @PZÇ ßxUJPj ßTC ßVPu @ªJ\ TrPf kJrPmj, KmsKav ßjfOfôJiLj ßxjJPhr Kjr∂r èKumwtPer oMPU ßxA oJjMwPhr Tá~J~ ^ÅJk ßhS~J ZJzJ CkJ~ KZu jJÇ fÅJPhr ßTj FA vJK˜ ßhS~J yP~KZu? FT KmsKav jJrL jJKT ÈImoJjjJr' KvTJr yP~KZPuj, mJ\JPrr oiqKhP~ pJS~Jr xo~ KfKj Kyx Kyx v» ÊPjKZPujÇ \JKu~JjS~JuJmJPVr k´KfmJhTJrLrJ KmsKav vJxPjr KmÀP≠ oJgJ fMPu hÅJKzP~KZPuj, fÅJPhr xÄV´Jo KZu ˝JiLjfJrÇ hM”U\jT mqJkJr yPuJ, FA yfqJTJP§r kr FT KmsKav ßxjJ mPuKZPuj, fÅJPhr TJPZ @rS ßVJuJmJÀh gJTJ hrTJr KZuÇ KyªMrJ oMxuoJjPhr TJZ ßgPT hNPr gJPTjÇ hMA

xŒ´hJP~r oiqTJr xJoJK\T ßpJVJPpJVS FTrTo ßjA muPuA YPuÇ fÅJrJ Cn~A KjP\Phr \VPf mJx TPrjÇ @oJPhr xoP~ mqJkJraJ Knjú KZuÇ ßx xo~ @orJ ˝JnJKmTnJPmA FPT IkPrr mJKzPf ßpfJo, FTxPñ mPx ßUfJo yqÅJ, \JKu~JjS~JuJmJPVr oPfJ ˙JjèPuJA k´Tíf oKªrÇ Foj ˙JjèPuJ @oJPhr ˝JiLjfJxÄV´JPor ßmhjJr TgJ ˛re TKrP~ ßh~, KmsKavPhr KmÀP≠ kKrYJKuf xÄV´JPo pÅJrJ xmt˝ UMAP~KZPuj, fÅJPhr TgJ ˛re TKrP~ ßh~Ç ßp iotV∫ ´ èPuJr k´Kf @orJ xÿJj ßhUJA S ßpèPuJPT @orJ ˛re TKr, FA ˙JjèPuJ fJr ßYP~ ßTJPjJ IÄPv To èÀfôkNet j~Ç 37 kOÔJ~

(P¸vJu rqJkKat~Jr) yJAjJr KmPujPlJÇ fÅJr kptPmãe yPò, mJÄuJPhPv jJVKrT xoJP\r TJP\r ßã© xÄTáKYf yP~PZÇ xoJP\r KmKnjú ˜Prr ßuJPTr xPñ TgJ mPu KfKj FA iJreJ ßkP~PZjÇ fPm Kmw~Ka ÊiM \JKfxÄW KmPvwPùr kptPmãPer Kmw~ j~, mJÄuJPhPv ßp jJVKrT xoJP\r TJP\r ßã© jJjJ TJrPe xÄTáKYf yP~ kPzPZ, ßxaJ xJhJ ßYJPUA irJ kzPZÇ IgY mJÄuJPhPvr xOKÓ, FTKa VefJKπT S IxJŒ´hJK~T mJÄuJPhv xOKÓr TJP\ ßhPvr jJVKrT xoJ\ xm xo~A rJ\QjKfT vKÜr xyJ~T KyPxPm TJ\ TPrPZÇ FaJ I˝LTJr TrJr CkJ~ ßjA ßp mJ~Jjúr nJwJ @PªJuj, 1954 xJPur KjmtJYj-krmftL xoP~ @A~MmKmPrJiL @PªJuj, 1966 xJPur KvãJ mJ 6 S 11 hlJr @PªJuj, Cjx•Prr Ve-InMq™Jj FmÄ Fr iJrJmJKyTfJ~ ˝JiLjfJxÄV´Jo-jJjJ kptJ~ ßhPvr jJVKrT xoJP\r k´KfKjKi mJ mMK≠\LmLPhr KY∂JnJmjJ mJ ofJoPf xoO≠ yP~PZÇ rJ\QjKfT xoJ\ S jJVKrT xoJ\ FTJTJr yP~A fUj ˝JiLjfJr kPã jJjJ ßãP© S jJjJ oJ©J~ uzJA TPrPZÇ rJ\QjKfT Im˙Jj FmÄ VefJKπT S IxJŒ´hJK~T ßYfjJr TJrPeA k´Je KhP~PZj IxÄUq mMK≠\LmLÇ ˝JiLjfJr kr vreJgtL mJ mLrJñjJPhr kMjmtJxPj xrTJPrr xyJ~T vKÜ KyPxPm jJVKrT xoJP\r ßuJT\Pjr ßVRrmo~ nNKoTJr TgJ KT nMPu pJS~Jr Kmw~? FrvJPhr xJoKrT ‰˝rJYJPrr KmÀP≠ uzJAP~ ßhPvr VefJKπT rJ\QjKfT vKÜPT FT TrPf jJVKrT xoJP\r nNKoTJPT @orJ oPj TrPf kJKrÇ jæA xJPu FTKa ImJi S KjrPkã KjmtJYj IjMÔJPj Kfj ß\JPar pMÜ ßWJweJ S „kPrUJ ‰fKrr ßãP© nNKoTJ ßrPUKZu jJVKrT xoJ\Ç @Kvr hvT\MPz Vefπ C≠JPrr @PªJuj, xJŒ´hJK~TfJKmPrJiL uzJA mJ mjqJr xoP~ KmKnjú ßkvJ\LmL, xÄÛOKfTotL S ZJ©-pMmTotLrJ TLnJPm oJPb ßgPT TJ\ TPrPZj, rJ\kPgr hUu KjP~PZj, fJ @oJPhr oPj @PZÇ @\ ßhPv ßp pM≠JkrJPir KmYJr yPò, fJr TíKffô KjÁ~A mftoJj @S~JoL uLV xrTJPrrÇ KT∂á Fr KnK• ‰fKrPf Ve-@hJuf mJ \JyJjJrJ AoJPor nNKoTJPT @orJ I˝LTJr Trm TLnJPm? ãofJ~ pJS~J mJ ãofJ~ KaPT gJTJr KyxJmKjTJvPT oJgJ~ ßrPU rJ\jLKf YPuÇ FaJA

rJ\jLKfr Kj~oÇ rJ\QjKfT huèPuJ Fxm KmPmYjJ ßgPTA fJPhr TotxNKY ßj~ S kJuj TPrÇ KT∂á FTKa xoJP\ Foj IPjT Kmw~ gJPT S WajJ WPa, ßpèPuJ k´gJVf rJ\QjKfT huèPuJ KmPmYjJ~ ßj~ jJ mJ IPjT ßãP© xMPpJVS gJPT jJÇ F irPjr jJjJ AxMqPf Im˙Jj S ofJof fMPu mJ TUPjJ \jof xOKÓ TPr jJVKrT xoJ\ fJr nNKoTJ kJuj TPrÇ rJ\QjKfT huèPuJ (ãofJxLj mJ KmPrJiL) TUPjJ YJPk kPz mJ TUPjJ ß˝òJ~ FA Kmw~èPuJ ßoPj ßj~Ç VefJKπT KmPvõ fJA jJVKrT xoJ\ VefPπr xyJ~T vKÜ KyPxPmA KmPmKYfÇ KT∂á @oJPhr hMntJVq, ßhPvr rJ\QjKfT vKÜèPuJr oPiq mftoJPj jJVKrT xoJ\KmPrJiL FTKa Im˙Jj ¸Ó yP~ CPbPZÇ fPm ßhPv jJVKrT xoJP\r TJP\r ßã© xÄTáKYf yP~ @xJr hJ~ ßpoj xrTJr S rJ\QjKfT vKÜèPuJr rP~PZ, ßfoKj jJVKrT xoJ\PTS Fr hJ~ KjPf yPmÇ FaJ UMmA yfJvJr ßp @oJPhr jJVKrT xoJP\r FTKa mz IÄv rJ\QjKfT huèPuJr hOvqoJj S xrJxKr xogtPT kKref yP~PZÇ IPjT AxMqPfA FUj xmJA @r FTxPñ oMU UMuPf kJPrj jJÇ hPur xMKmiJ mJ IxMKmiJ KmPmYjJ~ KjP~ fÅJrJ oMU ßUJPuj mJ mº rJPUjÇ mJÄuJPhPv FPx \JKfxÄPWr KmPvwù yJAjJr KmPujPlJ ßhvKa jJVKrT xoJP\r TJP\r ßã© xÄTáKYf yP~ pJS~J mJ xJoKV´T ßp iJreJ ßkP~PZj, fJ KfKj @VJoL mZr IjMKÔf \JKfxÄPWr oJjmJKiTJr TJCK¿Pu \oJ ßhPmjÇ F KjP~ kPr ßp ‰mKvõT k´KfPmhj k´TJKvf yPm, ßxUJPj fÅJr kptPmãe èÀfô kJPm, fJPf ßTJPjJ xPªy ßjAÇ @PVA mPuKZ, Vefπ, oJjmJKiTJr mJ ßTJPjJ ßhPvr rJ\QjKfT kKrK˙Kf-Fxm FUj @r ÊiM Kj\˝ mqJkJr j~Ç xmKTZMA FUj ‰mKvõT, @∂\tJKfTÇ mJÄuJPhPvr 2014 xJPur 5 \JjM~JKrr KjmtJYj ßp IÄvV´yeoNuT y~Kj, fJ ßpoj @∂\tJKfT xŒ´hJP~r j\Pr FPxPZ, ßfoKj F mZPrr ÊÀr KhPT hLWt xo~ iPr rJ\QjKfT TotxNKYr jJPo ßp xKyÄxfJ yPuJ, fJS fJPhr KmPmYjJ~ rP~PZÇ FA Vf mMimJrS (9 ßxP¡’r) ACPrJkL~ ACKj~Pjr kJutJPoP≤ mJÄuJPhPvr F mZPrr xKyÄxfJ KjP~ @PuJYjJ yPuJÇ 37 kOÔJ~

VefPπr KyxJm-KjTJv F ßT Fo \JTJKr~J ßuUT: xJÄmJKhT

jJjJ @∂\tJKfT KhmPxr oPfJ VefPπrS FTKa @∂\tJKfT Khj rP~PZÇ Vf 15 ßxP¡’r ßxA È@∂\tJKfT Vefπ Khmx' kJKuf yP~PZÇ F irPjr KhmxèPuJr ßpoj mZr mZr FTKa jfMj Kgo mJ ßxäJVJj gJPT, ßfoKj FmJPrr Vefπ KhmPxrS FTKa oNu Kgo rP~PZÇ AÄPrK\Pf ÈP¸x lr KxKnu ßxJxJAKa'Ç mJÄuJ~ ÈjJVKrT xoJP\r \jq \J~VJ mJ ˙Jj'Ç oNu KgoKaPT xy\nJPm mqJUqJ TrPu pJ hÅJzJ~ fJ yPò, VefPπ jJVKrT xoJP\r \jq FTKa ߸x mJ \J~VJ hrTJrÇ jJVKrT xoJP\r ß\JrJPuJ CkK˙Kf FTKa TJptTr S K˙KfvLu VefPπr kNmv t ft FmÄ jJVKrT xoJ\ ZJzJ Vefπ kNetfJ kJ~ jJÇ mftoJj mJÄuJPhPvr \jq Kmw~Ka UMmA k´JxKñT yP~ CPbPZÇ ßxA k´xPñ kPr @xKZÇ @∂\tJKfT Vefπ KhmPx xJrJ hMKj~Jr VefPπr mftoJj Im˙J KjP~ UMm @vJmJhL yS~J pJPò jJÇ hMKj~J\MPz VefPπr Imã~A uãeL~ yP~ CPbPZÇ \JKfxÄPWr hMA @∂\tJKfT oJjmJKiTJr KmPvwù F mqJkJPr CPÆV S yfJvJ k´TJv TPrPZjÇ k´PoJvj Im @ ßcPoJPâKaT IqJ¥ ATáAaqJmu A≤JrjqJvjJu IctJr-xÄâJ∂ KjrPkã KmPvwù @uPl∑c hq ß\~Jx FmÄ rJAax aM Kl∑co Im

KkxlMu IqJPx’Ku IqJ¥ IqJPxJKxP~vPjr ߸vJu rqJmkKat~Jr oJAjJ KT~JA VefPπr FA Imã~ hvJr \jq ÈKTZM ßhPv xrTJPrr hoj-kLzjoNuT jLKf S \joJjMPwr AòJ S @TJãJ hojTJrL ˝JgtJPjõwL ßVJÔLèPuJr âomitoJj' k´nJmPT hJ~L TPrPZjÇ fÅJrJ KmPvõr xm VefJKπT ßhPvr xrTJrèPuJr TJPZ FA Imã~ ßrJPi FKVP~ @xJr @øJj \JKjP~PZjÇ @∂\tJKfT Vefπ KhmPxr YJr Khj @PV 11 ßxP¡’r ß\PjnJ ßgPT KmPvõr VefJKπT ßhvèPuJPf kJbJPjJ FT mJftJ~ fÅJrJ mPuj, Vefπ FUj FTKa mÉ mqmyJr TrJ vP» kKref yP~PZÇ fÅJrJ oPj TPrj ÊiM KjmtJYj FTKa ßhvPT VefJKπT ßhPv kKref TPr jJÇ FA KjmtJYjèPuJr oJP^r xoP~ TL WPa, VefPπr \jq fJ UMmA èÀfôkNetÇ fÅJrJ F mqJkJPr KTZM k´vú fMPuPZj, ßpèPuJr C•Prr oPiqA KouPm ßTJj ßhPv VefPπr Im˙J TLÇ Pp k´vúèPuJ KhP~ fÅJrJ Vefπ oJkPf YJj, ßxèPuJ IPjTaJ F rTo; \jVe KT TgJ muPf kJPr? \jVe KT KjmtJKYf k´KfKjKiPhr fJPhr AòJr xPñ pMÜ mJ k´nJKmf TrPf kJPr? xrTJPrr ßjS~J jLKfèPuJr xPñ \jVPer YJKyhJ S AòJr xŒTt rP~PZ KT? ßTJPjJ KmwP~ \jVe fJPhr ßãJPnr k´KfTJr jJ ßkPu vJK∂kNetnJPm \oJP~Pfr xMPpJV kJ~ KT jJ? vJK∂kNet CkJP~ Knjúof k´TJvPT xyq S fJr KmTJvPT ßoPj ßjS~J y~ KT jJ? FA k´vúèPuJ KmPmYjJ~ KjP~ ßpPTJPjJ ßhPvr jJVKrT fÅJr ßhPvr VefPπr Im˙J TL, fJ oJkJoJKk TPr ßhUPf kJPrjÇ Vefπ KhmPx mZr mZr jfMj Kgo ßjS~Jr ßkZPj TJre gJPTÇ oJjmJKiTJr-Kmw~T \JKfxÄPWr FA hMA KmPvwPùr oPf, VefJKπT xoJP\ jJVKrT xoJP\r \J~VJ xÄTáKYf yP~ @xPZÇ fÅJrJ oPj TPrj, Vefπ yPuJ @®Kj~πeJKiTJPrr mJ˜mJ~j FmÄ KmvõPT @rS vJK∂kNet, jqJ~JjMV S K˙KfvLu TrJr FT hrTJKr CkTreÇ @r FA oy“ CP¨vq yJKxPu jJVKrT xoJ\ FT èÀfôkeN t IÄvLhJrÇ fÅJrJ \JKfxÄPWr xhxqPhvèPuJr k´Kf jJVKrT xoJP\r \jq @rS ßmKv TJP\r ßã© KjKÁf TrJr @øJj \JjJj, pJPf VefPπr èÀfôkNet k´nJmT KyPxPm fJrJ fJPhr ßpRKÜT xMPpJV kJ~Ç xŒ´Kf mJÄuJPhPv FPxKZPuj \JKfxÄPWr KmPvwù


UmrJUmr 41

SURMA m 25 September - 01 October 2015

xrTJPrr ßnfPr @PrTKa xrTJr c. F ßT Fo vJyjJS~J\ ßuUT: IiqJkT, \JyJñLrjVr KmvõKmhqJu~

@oJPhr hMntJVq FUJPjA ßp, pUj @vJr @PuJ ßhUPmJ mPu èKZP~ mKx fUjA @YoTJ ^z FPx xm u§n§ TPr ßh~Ç kmtPfr YNzJ~ SbJr x÷JmjJ ßhUJ ßh~Jr krS oMyNPftr nMPu mJ IhNrhKvtfJ~ ˝Vtkfj WPaÇ FpMPV @oJPhr rJ\jLKf TUPjJ \jTuqJeoMUL KZu huJº oJjMw ZJzJ FTgJ ßTC muPm jJÇ VefPπr ßväJVJj @PZ KT∂á ßTJPjJ kPãr rJ\jLKfr ßnfr VefPπr YYtJ ßjAÇ hufPπr Skr nr TPr KTZMKhj KaPT gJTJ pJ~ fPm kJP~r jLPYr oJKa UMm vÜ y~ jJÇ F TJrPe FPhPvr rJ\jLKf VefPπr kPg jJ ßyÅPa ãofJr uzJAP~ ßoPfPZ mJrmJrÇ KmVf mZrèPuJPfJ ãofJr uzJA TrPf KVP~ KmFjKk \JoJ~Jf ß\Ja xm rTo mqJTre-KmKòjú yP~ kPzÇ Cjì•fJ ZKzP~ ßpj \jVPer KmÀP≠ pM≠ ßWJweJ TPrKZuÇ FA Im˙JPT TJP\ uJVJPf ßkPrKZPuj @S~JoL uLV ßjfOfôÇ \jPãJPnr oMPU kzJ KmFjKk \JoJ~JfPT ßTJebJxJ TPr ßlPujÇ ãofJr KnfPT IPjTaJ kJTJ TPr ßlPuj ßvU yJKxjJÇ KjmtJYj KjP~ jJjJ k´vú gJTPuS xJiJre oJjMwPT @˙J~ rJUPf ßkPrPZjÇ @orJ oPj TKr FKaA mz I\tjÇ Frkr ßvU yJKxjJ fÅJr mqKÜVf hO|fJ S hNrhKvtfJr TJrPe Cjú~Pjr kPg ßhvPT FKVP~ KjP~ ßpPf ßkPrPZj IPjTUJKjÇ rJ\QjKfT hMKmtkJPT ßyÅJYa UJS~J mJÄuJPhPvr oJjMw IPjTKhj kr ßhPvr FKVP~ pJS~J KjP~ @vJmJhL yP~ SPbÇ TJre ßkJzUJS~J oJjMw IPjT KfÜfJ~ KmvõJx TrPf KvPUPZ ßp hufPπ mªL rJ\QjKfT IûPur ßuJnL oJjMwPhr TJrPeA ßhPvr IV´VKf mqJyf yPòÇ fJA FmJr @S~JoL uLV ßj©L ßvU yJKxjJ KmPrJiL huL~ rJ\jLKfPT ßTJebJxJ TPr ßluJ~ xJiJre oJjMw IPjTaJ ˝K˜ KlPr ßkP~KZuÇ I∂f KTZM xoP~r \jq @orJ rJ\QjKfT ^VzJ ßgPT ßfJ ßryJA ßkuJoÇ oJjMPwr @˙J xJPg KjP~ rJ\QjKfT YqJPu† jJ gJTJ xoP~r xMPpJPV ßhv FKVP~ pJKòuÇ KT∂á ybJ“A rJ\QjKfT S k´vJxKjT IhãfJ~ IgmJ ßTJPjJ Ix“ kPãr YâJP∂ xrTJrL jLKfr KmÀP≠ IvJ∂ S C•¬ yP~ CbPuJ rJ\iJjLÇ pJ âPo kuäKmf yPò ßhPvr jJjJ KhPTÇ FA C•¬ Im˙J xOKÓr ßkZPj k´fqãnJPm KmPrJiL huL~ rJ\jLKf ßjAÇ xÄTPar \jì KhPò xrTJPrr TP~TKa IKmPmYjJk´xNf Kx≠J∂Ç xJiJre KmYJPr Cjú~Pjr kPg yÅJaJ ßvU yJKxjJ xrTJPrr Foj KmÃJ∂ kPg YuJr TgJ j~Ç fJA FUj xñf k´vú CPb @xPZ fPm KT xrTJPrr ßnfr @PrTKa xrTJr rP~PZ?

KmPrJiL hPur Kj\tLm Im˙JPj pUj @PªJujyLj FTKa xo~ pJKòu fUjA xrTJr pPπr IKmPmYjJk´xNf Kx≠JP∂r ß\Pr ßhPvr KvãJñj ybJ“ IK˙r yP~ CbPuJÇ hM'irPjr AxMqPf FUj xrTJKr ßmxrTJKr KmvõKmhqJu~xoNy C•¬Ç ßhPU oPj yPò xrTJPrr ßnfPrr ßTJPjJ kã ßpPY xÄTa ßcPT @jPZÇ FTKa @PªJuj ßWJKwf IÓo ßk ßÛu\JfÇ KmvõKmhqJuP~r KvãTVe mrJmr IKnPpJV TrKZPuj KmvõKmhqJuP~r CkJYJptxy IiqJkTPhr optJhJ xoMjúf rJUPZ jJ xrTJrÇ mrJmr optJhJr KhT ßgPT KvãTPhr xKYmPhr jLPY rJUJr FTKa k´~Jx gJPT @ouJfπ Kjntr xrTJPrrÇ FA hMmtufJr xÄPvJij TPr KvãTPhr optJhJ xoMjúf rJUJr FTKa hJKm mrJmrA KZuÇ KT∂á IÓo ßk-PÛu KvãTPhr YoPT KhPuJÇ KvãTrJ optJhJr ÈßuJn' TrJ~ FmJr ßpj vJK˜r mqm˙J TrJ yPuJÇ optJhJ CjúLf TrJr mhPu @PrJ Kfj iJk jJKoP~ ßh~J yPuJÇ KmK˛f xPYfj oJjMw mM^Pf kJrPuJ jJ @S~JoL uLPVr of FTKa ÈVefJKπT' xrTJr ãofJ~ gJTJr kr FmÄ ßvU yJKxjJr of FT\j hNrhvtL ßj©L ãofJr vLPwt Im˙Jj TrJr kr Foj IWaj ßToj TPr WaPuJÇ xTPur xPªPyr hOKÓ @ouJfPπr KhPTÇ oJjjL~ IgtoπL FA k´xPñ KmKnjú xoP~ ßp irPjr v» Y~j TPrPZj, KvãTPhr k´Kf IoptJhJTr v» k´TJv TPr @mJr hM”U k´TJv TPrPZj fJPf ¸Ó yP~PZ KfKj @ouJfPπrA k´KfKjKifô TrPZjÇ @ouJ Kjntr xrTJPr xrTJr k´iJjS ßp oJP^ oJP^ KmmsfTr kKrK˙KfPf kPzj oJjjL~ k´iJjoπL FUj KjÁ~A fJ CkuK… TrPZjÇ @ouJrJ pKh fJPhr KvãTPhr WJPzr Skr mPx UmrhJrL TrJr IKiTJr ßgPT xPr @xPf jJ YJj fPm xÄTa FzJPjJr k´iJj CkJ~ KZu KmvõKmhqJuP~r KvãTPhr ˝fπ ßmfj TJbJPoJr @SfJ~ KjP~ @xJÇ KT∂á KmPrJiL rJ\QjKfT YqJPu† KmyLj xrTJr ßmJi y~ KmPmYjJ TPrPZj KvãTrJ jUh∂yLjÇ KjrLy ßVJPmYJrJPhr pJ YJKkP~ ßh~J yPm fJ KmjJ mJTq mqP~ ßoPj ßjPmÇ @PªJuj ZJzJS Fr ßp @PrTKa mz k´KfKâ~J @PZ fJ FTmJrS nJKmf TrPuJ jJ jLKf KjitJrTPhrÇ oMÜmJ\Jr IgtjLKf S KmvõJ~Pjr pMPV FoKjPfA IPjT @TwteL~ YJTKrr xMPpJV xOKÓ yP~PZÇ kJmKuT KmvõKmhqJuP~r ßp ßmfj TJbJPoJ fJr ßYP~ IPjT ßmKv ßmfj kJS~J pJ~ cJT-jJo S~JuJ mz ßmxrTJKr KmvõKmhqJuP~Ç mÉ\JKfT ßTJŒJKjèPuJPfJ rP~PZAÇ xMfrJÄ kJmKuT KmvõKmhqJuP~ ßoiJmLPhr KvãTfJ~ iPr rJUPf yPu ßmfj TJbJPoJr xÄÛJr ImvqA TrPf yPmÇ KmvõKmhqJu~ FTKa C“kJhjvLu UJfÇ ßoiJmL KvãJgtLPhr ßpJVq TPr fMPuj KvãTVeAÇ Kmù @ouJ @r rJ\jLKfTVe ßoiJmL V´J\MP~a @r VPmwT ‰fKr TrPf kJrPmj jJÇ FA xfqKa @oJPhr k´KfPmvL ßhvèPuJ IPjT @PVA mM^Pf ßkPrKZuÇ fJA nJrf, v´LuïJ, kJKT˜Jjxy ßmKvrnJV xJTtnMÜ ßhPv KmvõKmhqJuP~r KvãTPhr ßmfj Ijqxm ßkvJr ßYP~ IPjT CkPrÇ Foj mJ˜mfJ~ mJÄuJPhPv ßmfj TJbJPoJ KmYJPr KmvõKmhqJuP~r KvãTPhr optJhJ pKh @PrJ jJKoP~ ßh~J y~ fJ yPu oJ^JKr oJPjr ßoiJKmPhr SkrA ßZPz KhPf yPm KmvõKmhqJuP~r KvãJ S VPmweJr hJK~fôÇ ßTJPjJ kã ßfojaJA YJPò KTjJ \JKj jJÇ jJ yPu KmvõKmhqJu~ kKrYJujJ S KvãT KjP~JPV FUj ßoiJ KmYJPrr mhPu rJ\jLKf KmYJr mz yP~ CbPZ ßTj? ßp kpt∂ KmvõhqKJuP~ rJ\jLKfr hMÓV´y Fr TíÌ yJf k´xJKrf TPrKj fUj kpt∂ ßhv mPreq kK§f KvãJKmhVe KmvõKmhqJuP~r KnKx yPfjÇ rJ\jLKfr

oJjMPwr KjP\r TJZ (42 kOÔJr kr) xÄPmhjJ, oJjMPwr @PmPVr @Kfvpq ßgPT oMÜ; mMK≠ ßTJPjJ ßhvTJPu xLKof IgtJ“ ßTJPjJ KmPvw m˜M mJ KmwP~r KmwP~r k´Kf xÄPmhjJ ßmJi TPr jJÇ ßTJPjJ KTZMPfA mMK≠r IñLTJr jJA, mMK≠ oJ©A ˝JiLj∏ KTZMA @TJJ jJ TrJ FmÄ xTu k´TJr InJm ßgPT oMÜ mMK≠ KjP\PT Ior ßhmfJ~ kKref TrPf YJ~Ç" FaJ ßyPVPur hvtPjr xoJPuJYjJÇ KY∂J ˝JiLj S xJmtPnRo∏ FA iJreJPT xoJPuJYjJ TrPZj lP~rmJUÇ IgtJ“ ßyPVPur hvtjPT lP~rmJU ßpnJPm mMP^PZj fJr xoJPuJYjJÇ pKhS ßyPVPur krPor iJreJ mMK≠xmt˝fJ~ kptmKxf yP~PZ Veq TrJ hvtPj KmfKTtfÇ @oJPhr \jq FUJPj èÀfôkNet yPò FA ßp hvtj pUj mMK≠PTA xfq KjetP~r krJTJÔJ Veq TPr FmÄ ÂhP~r TgJ mJ rÜoJÄPxr oJjMPwr TgJ nMPu pJ~∏ lP~rmJU fJr KmPrJKifJ TrPZjÇ hvtj pUj oJjMPwr AKfyJxPT KjKmtPvw mJ KmoNft AKfyJx TPr ßfJPu lP~rmJU fJ oJjPZj jJÇ xKmPvw mJ xMKjKhtÓ oJjMwPT hvtPjr oPj jJ rJUJr KmPrJKifJ TrPZj KfKjÇ FA lP~rmJU @oJPhr

oJjjL~ IgtoπL FA k´xPñ KmKnjú xoP~ ßp irPjr v» Y~j TPrPZj, KvãTPhr k´Kf IoptJhJTr v» k´TJv TPr @mJr hM”U k´TJv TPrPZj fJPf ¸Ó yP~PZ KfKj @ouJfPπrA k´KfKjKifô TrPZjÇ @ouJ Kjntr xrTJPr xrTJr k´iJjS ßp oJP^ oJP^ KmmsfTr kKrK˙KfPf kPzj oJjjL~ k´iJjoπL FUj KjÁ~A fJ CkuK… TrPZjÇ @ouJrJ pKh fJPhr KvãTPhr WJPzr Skr mPx UmrhJrL TrJr IKiTJr ßgPT xPr @xPf jJ YJj fPm xÄTa FzJPjJr k´iJj CkJ~ KZu KmvõKmhqJuP~r KvãTPhr ˝fπ ßmfj TJbJPoJr @SfJ~ KjP~ @xJÇ jJjJ cJPu ZMPaJZMKa TPr fJrJ KnKx kh yJKxu TrPfj jJ mPu ßTJPjJ rJ\QjKfT hu S ßjfJPj©Lr APò kNrPer iJr iJrPfj jJ fJrJÇ FTKa xM˙ KjrPkã kKrPmv KZuÇ KvãT KjP~JPV huL~ kKrYP~r ßTJPjJ oNuq KZu jJÇ ßoiJ KmYJrKaA k´JiJjq ßkPfJÇ @oJPhr jÓ rJ\jLKfr ãofJxLj kã xTu kPmtA KmvõKmhqJuP~r TJKãf TJbJPoJKa ßnPñ ßlPuPZÇ KjP\Phr IkTLKftr ZT oJgJ~ gJPT mPuA ßmJi y~ KmvõKmhqJuP~r KvãTPhr xŒPTt ßjKfmJYT iJreJ TJ\ TPrÇ ImoNuqJ~j TrJr iOÓfJ ßhUJj FA TJrPeAÇ hMmtu ßoiJr Fxm KvãT TJo rJ\jLKfKmhPhr msJPTa mKª TrPu FUPjJ KmvõKmhqJuP~ IKiT xÄUqT KvãTA ßoiJKmÇ KvãJ~ VPmweJ~ ßhv-KmPhPv ßhPvr \jq xMjJo mP~ @jPZjÇ ßp xoP~ @orJ IPjPT k´fqJvJ TrKZuJo ßvU yJKxjJ xrTJr KmvõKmhqJu~èPuJPT mÅJYJPmjÇ ßoiJKmPhr Kouj ßã© ‰fKr TrPmj, fUjA xrTJr @PrJKkf TëaKx≠JP∂r KmÀP≠ oJPb jJoPf yPuJ KvãTPhrÇ xrTJr k´iJjPT oJjMw ßpnJPm ßYPj KvãPTr optJhJ ImoJjjJTr ßk-PÛu ßhPU Fr xJPg ßouJPjJ pJKòu jJÇ F TJrPeA mJr mJr oPj yP~PZ fPm KT xrTJPrr ßnfPr @PrTKa xrTJr @PZ? ßp xrTJr ßvU yJKxjJ xrTJrPT KmkhV´˜ TrPf YJ~Ç ßvw nrxJ j~ oJjjL~ k´iJjoπL FUj @oJPhr FToJ© nrxJÇ FA IØMf VefPπr ßhPv ßZJa mz xTu xÄTPar xMrJyJ k´iJjoπL TrPmj ßnPm xrTJr kKrYJujJ~ ßp xm xÄVbPjr k´iJjoπLPT xyPpJKVfJ TrJr TgJ fÅJrJ Kx≠J∂ ßj~Jr ãofJ yJKrP~ ßlPuPZÇ Fr lPu xyPpJKVfJ TrJr mhPu xm èmPua kJKTP~ ßluPZÇ lPu xÄTa \Kau yPu hJ~ ßoaJPf FToJ© nrxJ k´iJjoπLr KhPTA fJTJPf yPòÇ ßpoj IKfxŒsKf ßmxrTJKr KmvõKmhqJuP~r KvãJgtLPhr nqJa @PrJk KjP~ oJjjL~ IgtoπL, FjKm@r FmÄ xÄKväÓ TotTftJrJ fJuPVJu kJKTP~ ßluPujÇ ßvwkpt∂ xÄTa Kjrxj TrPf yPuJ oJjjL~ k´iJjoπLPTÇ FUj xÄTa fLms yPò KmvõKmhqJuP~r KvãT @PªJujxNP©Ç xo~of @PuJYjJ TPr xMrJyJ TrJ y~KjÇ ßk-PÛPu optJhJr ImoNuqJ~Pjr k´KfTJPrr hJKmPfA hJjJ mÅJPi KvãT @PªJujÇ Fr KjK• TrJr \jq pUj hJK~fôvLuPhr @PuJYjJr ßaKmPu mxJr TgJ fUj oJjjL~ IgtoπL fÅJr \mJjLPf @PrTmJr KvãTPhr xÿJPj @WJf TrPujÇ FPf @PªJuj @PrJ \Kau „k KjuÇ

TJPZ èÀfôkNetÇ FaJ @orJ mM^Pf kJKr \JotJj hvtjPT mMK≠xmt˝ hvtPjr xLoJm≠fJ iKrP~ jJ KhPu TJut oJTtPxr \jì ßyJf jJÇ IgtJ“ xKfqTJPrr rÜoJÄPxr oJjMw S rÜoJÄPxr oJjMPwr AKfyJx hvtPjr Kmw~ yP~ Cbf jJ∏ ßp hvtjPT @orJ oJTtPxr IgtvJ˘ KyxJPm FUj mMK^Ç fPm AxuJPor KhT ßgPT SkPrr @PuJYjJ ßgPT KvãeL~ TL? @orJ mM^Pf kJKr ßTj AxuJo @uäJyPT hvtj, jOf•ô mJ ßTJPjJ k´TJr fP•ôr KmwP~ kKref TrJr ßWJrKmPrJiLÇ ßp TJrPe @Ko Fr @PV CPuäU TPrKZ @uäJyPT ÊiM m˜M mJ ßhvTJPur IiLj x•Jr xPñ fMujJ TrJ AxuJPor ßYJPU ßvPrKT∏ FTAnJPm ßTJPjJ hJvtKjT, jOfJK•ôT, oj˜JK•ôT x•Jr xPñ fMujJS ßvPrKTÇ ÈKvrT' mJ ÈPvPrKT' AxuJo xŒPTt @PuJYjJ TrmJr KjitJrT YJKmTJKbÇ ßvPrKTr k´vú mJh KhP~ @uäJy xŒPTt ßTJPjJ @PuJYjJ AxuJPor \jq @PhR xrJxKr k´JxKñT j~Ç \JotJj hvtjPT jK\r KyxJPm ßrPU @PuJYjJr CP¨vq yPò KUsÓL~ KY∂Jr oPiq KUsÓL~ @uäJyr mqJUqJ oJjPmKfyJPx KY∂Jr KmTJPv ßTJgJ~ KTnJPm nNKoTJ ßrPUPZ ßxaJ ßmJ^JÇ FaJS CkuK… TrJ fJrkrS ßxaJ WaPZ AxuJPor KhT ßgPT FTJ∂A k´JT-AxuJKo KY∂Jr kKro§PuÇ KUsÓL~ mJ AÉKh iPotr oPiq @uäJyr iJreJ KjP~ èÀfôkNet @PuJYjJ yPf kJPr KT∂á AxuJo ßp VJP~mPT CkJxq oPj TPr ßxA VJP~Pmr @PuJYjJ FaJ j~Ç KT∂á AxuJKo hvtj KjP~ @orJ pJ

\JKjP~ KhPuj IgtoπLr xJPg @r ßTJPjJ @PuJYjJ j~Ç ßmJ^J pJKòu FToJ© nrxJ˙u oJjjL~ k´iJjoπLPTA FUj ©JfJr nNKoTJ~ jJoPf yPmÇ 16 ßxP¡’Prr TJVP\ (pMVJ∂r) ßx @nJxA kJS~J ßVuÇ k´iJjoπLr KjPhtPv @ouJrJ ßTRvuk© ‰fKr TrPf mPx ßVPZjÇ KY∂J TrJ yPò KxKj~r IiqJkPTr kh ‰fKr TPr FA IiqJkTPhr KxKj~r xKYPmr xofMuq optJhJ~ FPj xÄTa ßoJYPjr ßYÓJ TrJ yPmÇ @oJPhr oPj y~ FA KY∂JKa IPjT ßmKv ßpRKÜTÇ KvãTPhr oPiq KmnJ\Pjr rJ\jLKf TPr pJrJ nJPuJ gJTPf YJj fJPhr ßmJ^J CKYf ßk-PÛu \JfL~ AxMqPf @PªJuPj nJXj irJPjJ TKbjÇ xoJiJPjr kPg jJ yÅJaPu pf Khj pJPm @PªJuj @PrJ pNgm≠ yPmÇ ßpnJPm @PuJYjJ~ mPx xMÔM xoJiJPjr kPg FèPjJ pJPm ßfoj @PuJYjJr @P~J\j ßhUJ pJPò jJÇ Fxm ßãP© xrTJr xm xo~ @®WJfL iLPr YPuJ jLKfPf yÅJPaÇ KmKnjú KmvõKmhqJuP~ KnKx KmPrJiL @PªJuPjr xo~ ßhPUKZ @PªJuPjr ßpRKÜTfJ KmYJr TPr ßpUJPj xyP\ xoJiJPj @xJ pJ~ ßxUJPj jJjJ \a kJTJPjJr kr xrTJr Kx≠JP∂ ßkRÅPZÇ Foj @Yre TUPjJ xrTJPrr \jq TuqJe mP~ @Pj jJÇ fPm CkPrr xÄmJhkP©r nJwq pKh KbT gJPT fJyPu oPj y~ ßyJoS~JTt ßvw TPr oJjjL~ k´iJjoπL KvãT ßjfJPhr xJPg TgJ muPmjÇ @orJ KjKÁf FmJPr KvãTPhr optJhJr uzJA xÿJj\jT KK• ZJzJ ßvw yPm jJÇ Khj pf pJPm @PªJuj ff vKÜvJuL yPmÇ APfJoPiq FA @PªuPjr xMPr CöLKmf yP~PZj xrTJKr TPuP\r KvãTrJÇ xMKjKhtÓ hJKmPf fJrJS oJPb jJoJr oyzJ KhPòjÇ FTA irPjr Ix∂áKÓ KjP~ ÛMPur KvãTrJ k´˜MKf KjPòj @PªJuPjrÇ fJA @ouJfPπr TëaPTRvu @r rJ\QjKfT ßjfOPfôr ZTmÅJiJ @võJPx FmJr @PªJuj ßgPT ßmKrP~ @xJ xy\ yPm jJÇ FPhPvr KvãTVe KjÁ~A IKmPmYT jjÇ ßhPvr IgtQjKfT xJogqt xŒPTt fJrJ S~JKTmyJuÇ fJrJ KjvY~A hJKm TrPmj jJ nJrf, kJKT˜Jj mJ v´LuïJr of @oJPhr ßhPvr KvãTPhr ßmfj ßh~J ßyJTÇ fÅJrJ ÊiM IxÿJPjr yJf ßgPT rãJ ßkPf YJjÇ fJrJ YJj KmvõKmhqJuP~r KvãTPhr ßmfjâo Foj ßyJT pJPf fJPhr k´Jkq optJhJ xoMjúf gJPTÇ KT∂á @oJPhr @vïJ xrTJPrr ßnfPr WJkKa ßoPr gJTJ hMmtO• xrTJrKaPT ybJPf jJ kJrPu ßvU yJKxjJ xrTJPrr kPã xÄTa xoJiJj xy\ yPm jJÇ

@PuJYjJ TKr fJ IKiTJÄv xo~A AÉKh mJ KUsÓL~ KY∂JrA jJoJ∂rÇ KY∂Jr Kmw~ KyxJPm kptmKxf È@uäJy'-xÄâJ∂ @PuJYjJr xLoJ ¸Ó jJ yPu oJjMPwr \jq FToJ© VJP~mA CkJxq∏ AxuJPor F ßWJweJr hJvtKjT fJ“kpt @oJPhr TJPZ ¸Ó yPm jJÇ TJre FA ÈVJP~m' TgJaJr Igt ÊiM IhOvq j~, oJjMPwr mMK≠ mJ KY∂Jr kKro§PuS pJPT hOvqoJj TrJ pJ~ jJÇ hOvqoJj TrJ x÷m FA IjMoJj pJrJ TPrj fJrJ AxuJPor ÈVJP~m' KjP~ @PuJYjJ TPrj jJÇ @xPu TPrj k´JT-AxuJKo KY∂Jr Kmw~ KyxJPm È@uäJy' jJoT jJoKY¤ KjP~Ç FA KhTaJ @orJ oPj rJUmÇ pJPf @VJoL @PuJYjJr xN© mM^Pf kJKrÇ ßvPw oPj TKrP~ KhKò AxuJo oJjMwPT \jìxNP© kJkL∏ F irPjr ßTJPjJ IjMoJj TPr jJÇ KUsÓL~ KY∂Jr kKro§Pu oJjMPwr Khmqx•Jr jOfJK•ôT KmYJr AxuJPor KhT ßgPT Knjú yPm, muJA mJÉuqÇ KÆfL~ TgJ yPò, AxuJPor hOKÓPf oJjMw oJ©A KhmqèexŒjú, TJre oJjMw @uäJyr UKulJÇ fJr KhmqèPer KjÁ~fJ ßx ßUJh @uäJyr TJZ ßgPTA ßkP~ FPxPZÇ lPu AxuJPo KjP\r Khmqx•JPT KjP\r TJZ ßgPT KmpMKÜr fTt A≤JPrKˆÄ KT∂á xrJxKr k´JxKñT ffaMTáS pfaMTá kJÁJfq hvtj mM^Pf @oJPhr xMKmiJ y~Ç 20 ßxP¡’r 2015, 5 @Kvõj 1422Ç vqJouLÇ


42 oMÜKY∂J

25 September - 01 October 2015 m SURMA

oJjMPwr KjP\r TJZ ßgPT KjP\r KmpMKÜ lryJh o\yJr ßuUT: k´JmKºT, VPmwT

ÈiPotr kptJPuJYjJ' xTu kptJPuJYjJr kNmtvft, KnK• mJ @r÷∏ fÀe oJTtPxr frl ßgPT @xJ FA k´TJr mÉu k´YJKrf nJmjJr ÆJrJ IjMk´JKef yP~ @orJ KuUKZÇ Frkr oJTtx mPuKZPuj, \JotJKjPf iPotr kptJPuJYjJ ßoJaJoMKa ßvw yP~PZÇ fJA KfKj iot S hvtPjr Kmw~ ßgPT KjÈJ∂ yP~ oPjJPpJV KhPuj IgtvJP˘Ç fgJTKgf È@iMKjTfJ' S Èk´VKfvLufJ'r pMPV FaJ rLKfoPfJ KmvõJx KyxJPmA m≠oNu yP~ KVP~KZu ßp iPotr pMV ßvwÇ Vc A\ ßccÇ KrKuK\~j mJ iPotr \V“ @orJ kÁJPf ßlPu FPxKZÇ KrKuK\~j mJ iot @r KlPr @xPm jJÇ @iMKjTfJr KmTJPvr xPñ xPñ KrKuK\~j mJ iPotrS ImuMK¬ WaPmÇ KT∂á AKfyJx mzA oPjJroÇ ßxaJ y~ KjÇ iot uM¬ yS~J hNPr gJT mrÄ k´fqJmftj TPrPZ k´mu ßmPVÇ KT∂á TL @xPu k´fqJmftj TPrPZ FmÄ ßTj FA k´fqJmftj IKjmJpt KZu ßx xŒPTt hMKj~JmqJkL fTtKmfPTtr ßvw jJAÇ @orJ iPotr k´fqJmftPjr Igt ßmJ^Jr \jqA iPotr kptJPuJYjJ TgJaJ \JotJj hJvtKjPTrJ KTnJPm mMP^KZPuj ßxaJ ßmJ^Jr ßYÓJ TrKZÇ ßxaJ TrKZ mJÄuJPhPvr kKrPk´KãPf AxuJoPT @oJPhr oMUq @V´Pyr Kmw~ KyxJPm j\Pr ßrPUÇ AxuJo KjP~ @PuJYjJ TrPf KVP~ @orJ ßpj k´JT-AxuJKo KY∂J mJ hvtPjr oPiq KlPr jJ pJA fJr k´˜MKf KyxJPmÇ @orJ hJKm TPrKZÇ AxuJPor k´Kf @oJPhr hOKÓnKñr mhu S fJr rJ\QjKfT-hJvtKjT k´˜JmjJ xKbTnJPm CkuK… S ßmJ^Jr Skr mJÄuJPhPvr \jVPer nKmwq“ Kjntr TrPZÇ iPotr kptJPuJYjJ ßvw yP~PZ TgJaJ \JotJj hvtj∏ KmPvwf ßyPVu, lP~rmJU S A~Ä ßyPVKu~JjPhr ßuUJKuKUr kKrPk´KãPfA TJut oJTtx mPuKZPujÇ @PuJYjJr FA xMKjKhtÓ xLoJr TgJ @orJ ßpj @mJr nMPu jJ pJAÇ oPj rJUJ hrTJr oJTtx, FPñux, lP~rmJU FojKT ßyPVPurS AxuJo xŒPTt ßTJj xoqT iJreJ KZu jJÇ fPm AxuJPor hJvtKjT k´˜JmjJr ‰mkäKmT x÷JmjJ ßyPVPur j\r FzJ~ Kj, ßxaJ fÅJr AKfyJxxÄâJ∂ hvtPj @orJ ßhKUÇ fPm Èiot' muPf fÅJrJ xTPuA oNuf KUsÓiotA mMP^PZj FmÄ KUsÓiPotr @PuJPTA IjqJjq iotPT ßmJ^Jr ßYÓJ TPrPZjÇ @oJPhr @V´y yPò KUsÓiPotr kptJPuJYjJr oiq KhP~ ßp iJrJ kJÁJPfq VPz CPbPZ fJ @oJPhr \jq ßTJgJ~ FmÄ ßTj k´JxKñT FmÄ ßTJj KhTèPuJ FThoA Ik´JxKñT ßxA lJrJT pgJx÷m ¸Ó TrJÇ \JotJj hvtj iPotr k´vú oLoJÄxJ TrPf kJPr Kj, KT∂á iPotr fJ“kpt KmYJPrr \Kau KVÅa S ßxA KVÅa UMumJr x÷Jmq k≠Kf pJrkrjJA ¸Ó TPrPZÇ iot KjP~ jfMjnJPm @PuJYjJ S kptJPuJYjJ ÊÀr \jq ßxaJ \ÀKrÇ fJrJ TL irPjr fTtKmfTt TPrPZj pKh fJr ßUÅJ\ @orJ jJ rJKU KTÄmJ fJPhr KmvõJx mJ hvtj @oJPhr ßYP~ Knjú mPu FKzP~ pJA fJyPu kMrJ fTtA @oJPhr @mJr jfMj TPr @KmÏJr TrPf yPmÇ TPr nJmm, @orJ mMK^ @xPuA jfMj KTZM @KmÏJr TPrKZÇ ßyPVu, lP~rmJU S oJTtPxr Skr @oJPhr @V´y KmPvwf F TJrPeAÇ fJPhr oiq KhP~ KY∂Jr k´J∂xLoJ ßTJgJ~ FPx ßgPoPZ, ßxaJ jfMj TPr KYK¤f TrJ hrTJr, pJPf @orJ @mJr YuPf ÊÀ TrPf kJKrÇ @orJ kMrJjJ YJTJ jfMj TPr mJjJPf YJA jJ, ßxaJ ßoJarVJKzr YJTJ yPuS∏ TJre KY∂J, Kc\JAj S mqmyJPrr KhT ßgPT VÀr VJKzr YJTJ @r ßoJarVJKzr YJTJr oPiq ßTJPjJ lJrJT jJAÇ CnP~ ßVJu FmÄ oJKaPf

VzJ~Ç FojKT oJKaPf pUj YPu fUj FPrJPkäPjr YJTJr ßãP©S FTA TgJ xfqÇ cJjJaJ Imvq CPzJ\JyJP\ jfMjÇ IfFm Kou S lJrJT KYK¤f TrJ hvtPjr hrTJKr TJ\Ç FA TJ§ùJjaMTá @vJ TKr @oJPhr @PZÇ lP~rmJPUr ÈKUsÓiPotr xJrTgJ' mAKar ÊÀr k´go mJTqKa yPò : Èiot yPò oJjMPwr KjP\r xPñ KjP\r KmPòh'Ç iot nM~J, k´fJrTPhr TJ§, iotèÀrJ mqKÜ KyxJPm UMm UJrJk k´JeL, @Ko @uäJy mJ iPot KmvõJx TKr jJ∏ FA irPjr mJuKUuq, jJK˜TqmJhL KmrKÜTr IyÄ KTÄmJ CxTJKjoNuT ßTJPjJ mÜmq KhP~ lP~rmJU @PuJYjJ ÊÀ TPrjKjÇ IgY KfKj ÈlJhJr Im ocJjt FPgA\o' mJ È@iMKjT jJK˜TqmJPhr KkfJ' KyxJPm UqJKf uJn TPrKZPujÇ FA UqJKf FUPjJ myJuÇ @iMKjT jJK˜TqmJPhr mJmJr xPñA fJA @orJ @oJPhr KyxJmKjTJv YMKTP~ KjPf YJAÇ PyPVu ßgPT ÊÀ TPr lP~rmJU S oJTtx ImKi kJÁJPfq jJK˜TqmJPhr ßp iJrJPT @orJ KYKj fJr ßVJzJ~ rP~PZ iot mqJkJraJ @xPu TL, ßxaJ mqKÜoJjMPwr CkuK… mJ fJr \JjJr @TáKfr KhT ßgPT ßmJ^Jr @∂KrT ßYÓJÇ fJr lu yPò iPotr oJjKmTLTreÇ IgtJ“ iPotr oJjKmT oPotr KhTaJ ßmJ^Jr Skr èÀfôJPrJkÇ jJK˜TqmJh muPf ßUP~jJ-PUP~ iot KmPrJKifJ muPf mJÄuJPhPv @orJ pJ mMK^, FA @TáKfr oPiq fJr KZPaPlÅJaJS jJAÇ oJjMwA iot TPrÇ oJjMPwrA iot @PZÇ IfFm oJjMwPT ßmJ^J ßVPu iotPTS ßmJ^J pJPmÇ ßyPVu ßgPT lP~rmJU @r lP~rmJU ßgPT oJTtx ImKi IjMxre TrPu @orJ ßhUm iPotr kptJPuJYjJ muPf oJjMw iPotr oiq KhP~ TL muPf YJ~, KTnJPm muPf YJ~, ùJjfP•ôr kKro§Pu ßxA xfqaJA xTPu mM^Pf YJAPZjÇ fÅJPhr hvtPjr nJrPTªs oJjMwÇ @r FA oJjMw Foj FT KmKY© x•J ßp AyPuJPT mPxA pMVk“ ÈAy' S Èkr'∏ IgtJ“ AyTJu S krTJu KjP~ nJPmÇ krTJPur TgJ muPu oJjMPwr TgJA @Px, TJre krTJu KjP~ oJjMwA ßfJ nJPmÇ nJmPf xãoÇ nJmJaJ fJr ˝nJmÇ oJjMw FojA FT x•J ßp KjP\A ÈAy' mJ ÈFA'∏ ßx FUJPjA∏ KmPvw ßhvTJPuA @PZÇ KT∂á @PZ krTJuPT xñL TPrÇ FaJ muKZ mJÄuJPhPvr fÀePhr \jqÇ FTA k´TJr @TáKf pJPhr IPjPTr oPiqA k´muÇ FaJ ÊnuãeÇ FTKhj fJrJ mz KY∂JKmh KyxJPm KjP\r KY∂JvLufJr ãofJ k´hvtj TrPmj, FA KmvõJx IoNuT mJ IKf k´fqJvJ j~Ç fJA ÈjJK˜TqmJh' jJPo ßp xTu Tá“Kxf k´YJr ofk´TJPvr ˝JiLjfJr jJPo mJÄuJPhPv \JKr rP~PZ, fJr xPñ hJvtKjT jJK˜TfJr ßTJPjJ xŒTt jJA ßx xŒPTt ÉÅKv~Jr gJTJ \ÀKrÇ \JotJj hvtPj ÈFPgA\o'-Fr YKrP© AyPuRKTT S oJjKmT xÄPmhjJr ZJk ¸ÓÇ ßp TJrPe \JotJj hvtPj iPotr kptJPuJYjJr oiqKhP~ iPotr ÈoJjKmTLTre'-k´Kâ~J KTnJPm IjJ~JPx „k uJn TPr ßxaJA IjJ~JPx @orJ k´fqã TKrÇ AxuJPor KhT ßgPT ßpPTJPjJ oJjKmT xÄPmhjJ èÀfôkNet S oNuqmJjÇ KT∂á iot mJ hLPjr iJreJ iotPT ÈoJjmfJmJh'-F kptmKxf TrJ j~Ç lP~rmJU FA IPgt jJK˜T ßp KfKj iotPT ßxsl AoJj @KThJ KmvõJx mJ @YJr KyxJPm ßhPUPZjÇ ßhPUPZj \Lmj S \V“ xŒPTt oJjMPwr f•ô KyxJPmÇ KbT FTAnJPm ßyPVPur hvtjPTS jJÇ hMPaJA fÅJr TJPZ oJjMPwr @®KmYMqKfr uãeÇ iot yPò oJjMw pUj KjP\r oPiq KjP\ KmnÜ yP~ pJ~, KjP\PT KjP\A yJKrP~ ßlPuÇ iot ßxA KmnKÜr KY¤Ç iot lP~rmJPUr TJPZ oJjMPwr KjP\r TJZ ßgPT KjP\r yJKrP~ pJmJr ßTòJÇ oJjMw KjP\r TJPZ KjP\ @mJr KTnJPm KlPr @xPf kJrPm ßxA kgaJA lP~rmJU @oJPhr mJfuJPf YJjÇ ßxA kg mJfuJPf KVP~ KfKj mMK≠ @r ÂhP~r oPiq kJgtPTqr k´xñ ßfJPujÇ mMK≠xmt˝fJr xoJPuJYjJ TPrjÇ mMK≠ KhP~ xm KTZM Kjet~ TrJ @r AKªs~krJ~efJr kJgtPTqr k´xñ @PjjÇ mJ˜m \LmPjr hM”UTPÓr KhPT hvtPjr j\r ßlrJPf YJjÇ ßhUJj ßp oJjMw ÊiM KY∂J TPr jJÇ KUsÓL~ IPgt AyPuRKTT \VPf pJfjJS ßmJi TPrÇ KUsÓL~ IPgtA oJjMPwr ÈxJlJKrÄ' @PZÇ TÓ @PZ oJjMPwrÇ oJjMw ßnJPVÇ mMK≠ oJjMw xŒPTt ßvw TgJ j~Ç oJjMw vrLrxŒjú; rÜoJÄPx oJjMwÇ KT∂á hvtj ßxaJ oPj rJPU jJÇ lP~rmJPUr iot kptJPuJYjJ KZu FTA xPñ \JotJj nJmJhPvtr kptJPuJYjJ, KTÄmJ @PrJ xrunJPm KY∂J mJ hvtPjr ßxA KmTíKfr kptJPuJYjJ ßpUJPj AKªs~krJ~e mJ˜m \V“ j~, oJjMwPT mMK≠xmt˝ k´JeL KyxJPm IjMoJj

TrJ y~Ç ßpj xKbT KY∂JA oJjMPwr nmuLuJr xTu xïa S xoxqJr xoJiJj TrPf x÷mÇ lP~rmJU muPZj, Íiot yPò oJjMPwr KjP\r xPñ KjP\r KmPòh; ßx fJr KjP\r KmkrLPf @uäJyPT mxJ~Ç oJjMw pJ @uäJy fJ jj, @r @uäJy pJ oJjMw ßxaJS j~Ç @uäJy IxLo, oJjMw xxLo; @uäJyr ßTJPjJ UMf Å jJA, KT∂á oJjMPw UMÅf @PZ; @uäJy TJuJfLf KT∂á oJjMw TJPur IiLj; @uäJy xmtvKÜoJj, oJjMw hMmu t ; @uäJy kKm©, oJjMw kJkLÇ @uäJy @r oJjMPw Yro lJrJT : @uäJy FThoA pgJgt, xTu AyPuRKTT mJ˜mfJr ßpJVlu; oJjMw FThoA KjrgtT, KjP\r IgtyLjfJ KjP~A fJr KY∂JÇ KT∂á iPot oJjMw fJr xM¬ ˝nJPmrA iqJj TPr"Ç iot oJjMPwr KjP\r ˝nJm ßgPT oJjMPwr KjP\r KmPòPhr uãeÇ oJjMPwr ˝nJPmr oPiqA oJjMPwr Khmq YKr© KjKyf, ßxA ˝nJm KjP~ iqJj TrPf KVP~ oJjMw KjP\PT fJr KjP\rA ˝nJm ßgPT @uJhJ TPr nJPmÇ KjP\r ˝nJm oJjMPwr TJZ ßgPT KmYMqf yP~ fJr TJZ ßgPT Knjú yP~ @uJhJ x•J yP~ SPbÇ fJyPu iot kptJPuJYjJr Tftmq TL? lP~rmJU muPZj, ÈfJyPu ßhUJPf yPm oJjMPwr KmkrLPf @uäJyr CkK˙Kf, @uäJy @r oJjMPwr oPiq FA lJrJT WaJr TJ§aJ∏ ßp kJgtTq ßgPT iPotr @r÷∏ oJjMPwr KjP\r ˝nJPmr xPñ KjP\r hNrfô rYjJ oJ©Ç' KT∂á @orJ TL TPr mM^m @orJ KbT muKZ? @r oJjMPwr FA KmnÜ IK˜fôpJkPjr k´P~J\jL~fJA mJ TL? lP~rmJPUr C•r yPò, ÈFr @∂KrT k´P~J\jL~fJr k´oJe irJ kPz pUj mMK^ ßpUJj ßgPT iPotr ÊÀ pKh oJjMPwr ßxA Khmq ˝nJm iPotr Kmw~ jJ ßyJf∏ fJyPu FA KmpMKÜ FA KmnJ\j WaJ TUPjJA x÷m ßyJf jJÇ @uäJy pKh @oJr ˝nJm ßgPT @xPuA @uJhJ ßTJPjJ x•J ßyJf, fJyPu fÅJr KjUMÅf kNetfJ @oJr I˝K˜r TJre yPm ßTj?'Ç IgtJ“ @uäJy KjP~ @oJPhr Ff nJmjJKY∂Jr hrTJr TL? @orJ ßfJ FA KY∂J mJh KhP~ IjJ~JPxA AyPuRKTT \Lmj ßyPxPUPu TJKaP~ KhPf kJKrÇ lP~rmJPUr pMKÜ IjMxJPr ßxaJ x÷m j~Ç pKh oJjMPwr Khmq˝nJm fJr KjP\r TJZ ßgPT Ikr mJ @uJhJ yP~ gJTmJr TJrPe iPotr C“kK• WPa, fJyPu ßxA KmpMKÜr oLoJÄxJ jJ TPr oJjMPwr kPã ßyPxPUPu \Lmj TJKaP~ ßhS~J x÷m j~Ç oJjMw fJr KjP\r ˝nJPmr TJrPeA fJr Khmq˝nJmPT fJr KY∂Jr mJ mMK≠r KmYJPrr Kmw~ TrPmAÇ iot S hvtj CnP~r C“kK•TJ§ FUJPjÇ ÍPTJPjJ KTZMr oPiq KmpMKÜ fUjA WPa pUj hMAP~r FT yS~J CKYf yPuS fJrJ @uJhJ, CnP~A FT ymJr TgJ gJTPuS, FT yPf kJrJr TgJ gJTPuS, fJrJ kOgT, @r @xPu fJPhr ˝nJm mJ xfqA yPò FA ßp fJrJ FTÇ FA xJiJre KnK• ßgPTA ßmJ^J

pJ~ ßp∏ ˝nJPmr TJrPe oJjMPwr oPiq FA KmpMKÜr CkuK… WPa ßxaJ fJr \jìVf, fJr I∂Vtf k´TKí f, KT∂á FTA xPñ ßp vKÜ FA CkuK… k´hJj TPr, CnP~r Kouj WaJmJr xÄPmhjJ \JV´f TPr, @uäJyr xPñ GPTqr fJKVh ßh~∏ pJ @xPu fJr KjP\r xPñr KjP\r FTLnNf ymJrA @TJJ∏ ßxA vKÜr YKr© @uJhJÇ" FUJPj hMPaJ k´xñ @orJ kJKòÇ oJjMw KjP\r Khmq˝nJm ßgPT KmpMÜ yP~ pJ~, FaJ \jìVfÇ Ijq KhPT KjP\r TJZ ßgPT @uJhJ yP~ pJS~J ßxA Khmqx•Jr xPñ FTLnNf ymJr @TJJr vKÜr YKr© @r KmpMKÜr YKr© @uJhJÇ FA vKÜaJ fJyPu TL? lP~rmJU muPZj, ßxaJ yPò oJjMPwr mMK≠, oJjMPwr pMKÜ KTÄmJ xJiJrenJPm oJjMPwr KY∂JÇ lP~rmJU muPZj, ÈFA YKr© @r KTZMA j~ oJjMPwr mMK≠, oJjMPwr pMKÜ, pJPf oJjMw mM^Pf kJPr @uäJy yPòj oJjMPwr IqJK≤KgKxx oJ© KpKj oJjMw jj; IgtJ“ KpKj KjP\ oJjMw jj, KT∂á mMK≠rA ‰jmqtKÜT „kÇ KmÊ≠, KjUMÅf Khmq˝nJm yPò mMK≠rA @®xPYfjfJ, ßxA ‰Yfjq pJr ÆJrJ mMK≠ KjP\r UMf Å xŒPTt iJreJ TrPf kJPrÇ' @uäJyPT mMK≠ mJ @®xPYfj KY∂JrA ‰jmqtKÜT „k muJr oPiq @orJ FUJPj ßyPVPur ‰jmqtKÜT K¸Kra mJ krPor iJreJPTA @xPu kJKòÇ F ßãP© lP~rmJU ßyPVuPT IKfâo TPr ßpPf kJPrj KjÇ oJjMPwr KY∂Jr ˝nJm xŒPTt hJvtKjT j~, FTaJ jOfJK•ôT mqJUqJ KfKj UJzJ TrPZjÇ xJrTgJ hÅJzJ~ F rTo ßp @uäJy @r KTZMA jj oJjMw KjP\r xŒPTt pJ nJPm KjP\PT KjP~ ßpnJPm nJmPf YJ~ fJrA mMK≠mOK•T k´Pãke oJ©Ç FaJ lP~rmJPUr Èk´Pke f•ô' KyxJPm hvtPj kKrKYfÇ fPm Fr èÀfô hvtPjr ßYP~S jOf•ô S oj˜P•ôA IKiTÇ jOf•ô F TJrPe ßp lP~rmJPUr @PuJYjJr Kmw~ oJjMPwr \jìVf ˝nJmÇ KT∂á uãq TrmJr Kmw~ ßp fJr jJK˜TfJ~ @uäJyPT I˝LTJr jJA, @uäJyr iJreJr C“kK•r IKjmJpt jOfJK•ôT vft KfKj @PuJYjJ TrPZjÇ KÆfL~f KfKj hvtPjr C“kK• TJrePTS jOfP•ôr \J~VJ ßgPTA KmYJr TrPZjÇ @uäJy yPò oJjMPwr TJZ ßgPT KmpMÜ yP~ pJS~J FTKa ‰jmqtKÜT iJreJ, mMK≠ pJr xPñ @mJr mMK≠r kKro§Pu FTLnNf ymJr xJijJ TPrÇ mMK≠ mJ hvtPjr FA ßYÓJr KmÀP≠ lP~rmJPUr KmrJV ¸ÓÇ KfKj muPZj, ÍÂhP~r TPÓr TgJ mMK≠ KTòM \JPj jJ; mMK≠r ßTJPjJ @TJJ jJA, ßTJPjJ @PmV jJA, ßTJPjJ InJm jJA, ßx TJrPe ßTJPjJ IkNetfJ mJ hMmtufJS jJAÇ ßp oJjMPwr oPiq FA mMK≠xmt˝fJA IKikKf KfKj FTPhvhvtL IgY ßpj KfKj KjKÁf ßxAnJPm @oJPhr mMK≠PT „Pk S TftJèPe yJK\r TPr @oJPhr ßhUJPf YJj ßp mMK≠r YKr© ÂhP~r pπeJ, 41 kOÔJ~

l IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj l IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j l ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ l ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ

To read Surma online visit  www.surmanews.com


UmrJUmr 43

SURMA m 25 September - 01 October 2015

VJKct~JPj ßvU yJKxjJr dJTJ~ KmsKav QhKjT VJKct~JjPT ßh~J FT hLWt xJãJ“TJPr mJÄuJPhPvr ßmkPrJ~J, hLWtTJuLj ksiJjoπL ßvU yJKxjJ S~JP\h fJr xrTJPrr KmÀP≠ C™JKkf KmYJrmKynt N f yfqJTJ§, KmkMuxÄUqJ~ fgJTKgf èo, KmPrJiL ßjfJTotL S AxuJok∫LPhr VePVs¬Jr FmÄ VeoJiqo S A≤JrPja ˝JiLjfJr Skr jfMj TzJTKz @PrJPkr oJiqPo KmPvõr fífL~ míy•o oMxKuo ßhvKaPT TJptf FTKa KjkLzT, FThuL~ rJPÓs kKref TrJr IKnPpJV I˝LTJr TPrjÇ È@oJr TJ\ yPò xJiJre oJjMwPT xyJ~fJ TrJ,' mPuj ßvU yJKxjJÇ È@Ko \jVPer \jq rJ\jLKf TKr, @oJr \jq TKr jJ... \jVe FUj Vefπ CkPnJV TrPZÇ ßuJT\j YJ~ fJPhr ßoRKuT YJKyhJ kNreÇ TJP\A @Ko \jVPer PoRKuT YJKyhJ kNre KjKÁf TrJr ßYÓJ TrKZ∏ pJr Igt yPò UJhq KjrJk•J, ˝J˙qPxmJ, KvãJ S TJP\r xMPpJV FmÄ Cjúf \LmjÇ' È2021 xJPur oPiq mJÄuJPhv yPm oiqo @P~r ßhv @r 2041 xJPu mJÄuJPhv yPm Cjúf ßhv... xm VefJKπT ksKfÔJjèPuJ TJptTr rP~PZ FmÄ \jVe x∂áÓ FmÄ \jVe FaJ CkPnJV TrPZÇ TJP\A @kjJrJ ßpnJPm muPZj ßp @Ko ksnMfô TrKZ, @Ko ksnMfô TrKZ jJÇ @Ko \jVPer ßxmTÇ' 2009 xJPu @∂\tJKfTnJPm ksvÄKxf KjmtJYPj ßvU yJKxjJ ãofJ~ @PxjÇ KfKj \JKfxÄPWr hJKrhs hNrLTre FmÄ Cjú~j uãqoJ©J I\tPj xyJ~fJ TPrjÇ KfKj ßhPvr ßnfPr ßmv xogtj kJj mPu oPj TrJ y~Ç KjrJk•J mJKyjL, KmPvw TPr nLKfTr @iJ-xJoKrT mJKyjL rqJPmr KmÀP≠ xÄKmiJj S xÄxPhr Kj~πPer mJAPr KmkMu xÄUqJ~ fgJTKgf âxlJ~JPr yfqJr IKnPpJV xrJxKr jJTY TPr ßhj KfKjÇ VeoJiqPor ˝JiLjfJr KmwP~ ßvU yJKxjJ mPuj, ãofJxLj @S~JoL uLV jæAP~r hvT ßgPT ßmxrTJKr PaKuKnvj YqJPju, xÄmJhk© FmÄ IjuJAj VeoJiqPor InNfkNmt KmTJPvr IjMoKf KhP~PZÇ ÈPT FA kKrmftj FPjPZ? FaJ @KoA TPrKZÇ @Ko FaJ CjìMÜ TPr KhP~KZ,' mPuj KfKjÇ ÈFUj @oJPhr 44Ka ßaKuKnvj YqJPju FmÄ xJrJPhPv ksJ~ 700 xÄmJhk© rP~PZÇ TJP\A fJrJ KuUPZ FmÄ fJrJ ˝JiLjÇ   xÄ˙JèPuJS  ßmxrTJKr @Aj IjMxJPr TJ\ TrPZÇ' ßvU yJKxjJ mPuj, ßhPvr míy•o KmPrJiL hu KmFjKk Vf xÄxh KjmtJYj m\tj TPr KjP\r kJP~ TM z Ju ßoPrPZÇ FPf ImiJKrfnJPmA K\Pf ßVPZ @S~JoL uLV S fJr ãMhs Ko©rJÇ Frkr KmFjKk FmÄ fJr Ko© \JoJ~JPf AxuJoL f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj jfMj KjmtJYPjr hJKmPf xJrJPhPv iotWPar cJT ßh~, pJ oJP^ oJP^ xKyÄx KmPãJPn „k Pj~, fPm fJ TJP\ @PxKjÇ VJKct~JPjr xJPg xJãJ“TJPr ßvU yJKxjJ KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr xJPg fJr ‰mKrfJ KjrxPjr ßTJPjJ TgJ mPujKjÇ KfKj mPuj, 2014 xJPur KjmtJYPjr @PV UJPuhJ K\~JPT ßaKuPlJj TPr I∂rmfLt xrTJPrr oKπfô h~Jr ks˜Jm KhP~KZPuj KfKj, pJPf ßpRg ksvJxPjr IiLPj KjmtJYj y~ FmÄ ßnJa TJrYMKkr ßp xPªy KmFjKk TPrKZu fJ hNr y~Ç











ßvU yJKxjJr hJKm, UJPuhJ âM≠˝Pr fJ jJTY TPr PhjÇ ÈKjmtJYPj IÄvVsye jJ TPr (UJPuhJ) rJ\QjKfT nMu TPrKZPuj,' hJKm TPrj ßvU yJKxjJÇ ßvU yJKxjJ fJr KmPrJiLPhr KmÀP≠ xπJxmJhPT xogtj FmÄ xJrJ mJÄuJPhPv yfqJpù kKrYJujJr IKnPpJV @PjjÇ rJ\jLKfPf ksPmPvr kr ßvU yJKxjJ FTJKiT yfqJksPYÓJ ßgPT ßmÅPY KVP~PZjÇ fJr KmÀP≠ IKnPpJV, xπJxmJPhr KmÀP≠ \jVPer n~PT TJP\ uJKVP~ KfKj rJ\QjKfT ksKfkPãr KmÀP≠ Kjoto khPãkPT \JP~\ TrJr ßYÓJ TrPZjÇ xoJPuJYTrJ muPZj, xπJxmJPhr KmÀP≠ fJr TzJ Im˙Jj xP•ôS KfKj kJKT˜Jj S oiqksJPYqr @hPu ßhvmqJkL AxuJoL kMj\tJVre Kj~πe TrPf mqgt yP~PZj FmÄ \Kñ AxuJPor KmÀP≠ uzJAP~ ßyPr pJPòjÇ vJK∂ví⁄uJr TgJ mPu rJ\QjKfT ßjfJTotLPhr ßVs¬JPrr WajJ ksKfKhjA WaPZÇ Vf x¬JPy dJTJr lîqJPa PmJoJ QfKrr xr†Jo rJUJr IKnPpJPV \JoJ~JPf AxuJoLr hM\j xJPmT FoKkxy 13 \jPT KroJP¥ Pj~J yP~PZÇ KmFjKk FmÄ \JoJ~Jf muPZ, Fxm oJouJ KnK•yLj FmÄ y~rJKjr \jq CP¨vqoNuTnJPm TrJÇ KmPrJiL huèPuJ IKnPpJV TrPZ ßp, xrTJr ßhPvr @∂\tJKfT IkrJi asJAmqMjJuPT huL~ ˝JPgt mqmyJr TrPZÇ huKjrPkã xÄVbj mJÄuJPhv rJÓsKmùJjL xKoKfr xnJkKf @fJCr ryoJj mPuj, xrTJPrr hMKmtjLf @YrPe VefPπr Skr @˙J jÓ yPò FmÄ VeksKfPrJPir ^MÅKT rP~PZÇ ÈFT mqKÜr âomitoJj ‰˝rvJxPjr ksmefJ ßhUJ pJPòÇ Fr lPu @orJ Vefπ yJrJPjJr KTjJrJ~ hJÅKzP~KZÇ kMKuv S KmYJr KmnJPVr of ßmKvrnJV xrTJKr ksKfÔJj fJPhr ˝J~•vJxj yJrJPòÇ ßmxJoKrT @ouJfπ fJPhr ˝JiLjfJ yJrJPò,' muKZPuj @fJCrÇ ÈKmvõKmhqJu~, VeoJiqo FmÄ xJoJK\T VeoJiqo mqmyJrTJrL xMvLu xoJP\r TávLumrJS YJPkr oPiqÇ ßx‚ ßx¿rKvPkr (˝-@PrJKkf KjPwiJùJ) ksmefJS âomitoJjÇ @kKj TgJ muPf kJrPmjÇ fPm fJPf Kmkh @PZÇ ßmxrTJKr xÄ˙JèPuJS FUj nLwenJPm Kj~KπfÇ' jJo ksTJv jJ TrJr vPft FT\j xJPmT ß\jJPru mPuj, ÈPuJT\j oiqrJPf KjPUJÅ\ yP~ pJ~Ç' KfKj @vïJ ksTJv TPr mPuj, È@KoS fJPhr nJVq mre TrPf YJA jJÇ' È2014 xJPur KjmtJYj (KmPrJiLrJ) m~Ta TrJr TJrPe ßvU yJKxjJr vJxj TrJr ‰mifJ (oqJP¥a) ßjAÇ F TJrPe KfKj èÀfôkNet rJÓspπ Ppoj rqJm, kMKuv, xLoJ∂rãL (KmK\Km) ßmxJoKrT ksvJxj FmÄ xPmtJkKr ßxjJmJKyjLr Skr KjntrvLu yP~ kzPf mJiq yP~PZjÇ' Ka@AKmr KjmtJyL kKrYJuT AlPfUJÀöJoJj mPuj, ÈxÄTa WjLnNf yPòÇ pUj FKar KmP°Jre yPm, ßTC \JPj jJ fJ TUj  fPm yPmÇ  FaJ yPm KmvO⁄uÇ FaJ mJÄuJPhPvr \jq yPm, oñu\jT yPm jJÇ @∂\tJKfT KTÄmJ pMÜrJP\qr \jqS oñu\jT  jJÇ'     yPm     ‰hKjT ßcAKu ˆJPrr xŒJhT ßhPvr xmtJKiT ksYJKrf AÄPrK\ oJylM\ @jJo mPuj, mJÄuJPhPvr VeoJiqo FUj jK\rKmyLj



 























Im˙Jr xÿMULjÇ xrTJr FPT hoj TrPZÇ FPãP© KfKj A≤JrPja S xŒ´YJr oJiqPor TgJ CPuäU TPrj ßpUJPj rJPÓsr ksKf Ivs≠J ßkJwe TPr of ksTJv KjKw≠ TrJ yP~PZÇ KfKj xJÄmJKhTPhr PVs¬Jr, xrTJr KmPrJiL KaKn PˆvjPT uãqm˜M mJjJPjJ FmÄ xrJxKr ksYJKrf KaKn ßvJ'r TgJ mPujÇ fJr oPf, VeoJiqo FUj âomitJj ÈYro Kj~πeoNuT' kKrPmPvr oPiq TJ\ TrPZ pJr lPu ksJ~vA ßxul ßx¿rKvPkr WajJ WaPZÇ ÈxrTJr fJr xm rJ\QjKfT ksKfkãPT KjotNu TPrPZÇ FUj fJrJ VeoJiqPor xoJPuJYjJr KhPT ojPpJV KhP~PZÇ TJre @orJ ˝JiLjÇ @orJ hMjtLKf FmÄ VefJKπT oNuqPmJPir mqJkJPr Ifq∂ vKÜvJuLÇ KT∂á fJrJPfJ ßTJPjJ Knjúof Vsye TrPf YJ~ jJÇ' fPm ßvU yJKxjJr FPfJxm xoJPuJYjJ xP•ôS oJylM\ @jJo FmÄ Ijq xoJPuJYTrJ fJr ksÄvxJ TrPZj FA TJrPe ßp KfKj hLWt mqKÜVf FmÄ rJ\QjKfT xÄVsJPor oJiqPo ãofJr YNzJ~ @PrJyj TPrPZjÇ ßhvKar IgtQjKfT ksmíK≠ yPò 6 vfJÄv yJPrÇ ßmKvrnJV ßuJPTr \LmjoJj Cjúf yPòÇ ßhv FUj @PVr ßYP~ IPjT K˙KfvLuÇ xJŒ´KfT FT \Krk IjMxJPr ßhPvr 67% ßuJT fJPT xogtj TrPZÇ oJylM\ @jJo mPuj, ÈKfKj fJr mJmJr UMjLPhr lJÅKxPf ^MKuP~PZjÇ KfKj KmPrJiLPhr hoj TPrPZjÇ KfKj ßhPv \jKks~Ç ßxjJmJKyjL fJr Kj~πPeÇ Cjú~j FTKa xlu TJKyjL FmÄ xÄKmiJj fJPT xLoJyLj ãofJ KhP~PZÇ' ÈPfJoJPhr ßhv pMÜrJP\qr ksiJjoπL xŒPTt FTKa ksmJh @PZ jJ ßp KfKj xoJjPhr oPiq ksgoÇ FUJPj FaJ KnjúÇ yJKxjJA ksgo, xoJj j~Ç' fPm dJTJ~ Totrf \JKfxÄW TotTftJ rmJat S~JaKTjx mJÄuJPhPv nKmwqPf ßTJPjJ KmkPhr TJre ßhUPZj jJÇ È@Ko oPj TKr jJ ßTJPjJ KmP°Jre yPmÇ pfKhj IgtjLKf CjúKf TrPm, pfKhj ßuJT\j dJTJ~ FPx YJTMKr kJPm, ßuJT\jPT pfKhj xrTJr mq˜ rJUPf FmÄ UJS~JPf kJrPm ffKhj fJrJ Vefπ KjP~ ToA oJgJ WJoJPmÇ' FaJ (Vefπ) ßmKvrnJV ßuJPTr ksgo IVsJKiTJr j~Ç fJrJ (2014 xJPur) KjmtJYPjr lu KjP~ x∂áÓ j~Ç KT∂á \Lmj YJKuP~  kNetÇ' pJS~JA  ßfJ PmKv èÀfô @∂\tJKfTnJPm ßvU yJKxjJ FUj pMÜrJ\q S pMÜrJÓs xrTJPrr ßTRvuVf xogtj kJPòjÇ fJrJ 2014 xJPur KjmtJYPjr KjªJ TrPuS FUj \jxoPã F KjP~ KTZM muPZ jJÇ FT\j kKÁoJ TotTftJ mPuj, fJrJ 2019 xJPu FTKa nJPuJ KjmtJYPjr @vJ~ UMKv yP~ @PZj mPu oPj yPòÇ nJrf S YLj xrTJrPT xogtj KhPò FmÄ FPhPv mJKe\q S KmKjP~JV mJzJPòÇ    fPm Kjoto mJ˜mfJ yPuJ ßp yJKxjJr mJÄuJPhPv ßTCA ãofJ @TPz gJTPf kJPr jJ ∏ FmÄ F mqJkJPr ßfoj PTC KÆofS ßkJwe TrPZ jJÇ ßvU yJKxjJr KYrPYjJ TgJ KhP~A ßvw y~ xJãJ“TJrKa: È@oJPhr PhPv @orJ ßfJoJPhr SP~ˆKojˆJr iJÅPYr Vefπ YYtJ TKrÇ TJP\A \jVe pfKhj YJAPm @Ko ffKhj @KZÇ fJrJ pKh jJ YJ~ PfJ PmvÇ ãofJ~ gJKT @r jJ gJKT @Ko \jVPer \jq TJ\ TPr pJm FmÄ @Ko fJA TrKZÇ'

 









 

wbe܇bi Rb¨ †hvMv‡hvM Kiæb Gg jyrdzi ingvb 07552231939

kwidz¾vgvb †PŠayix Zcb 07899978433

†gv¯Ídv mv‡jn wjUb 07888683564

A`y` Avjg A`y`

07949567966

‰mq` dRjyj nK †mwjg 07949274168

ivRbMi gwn`yi ingvb Av‡cj

kÖxg½j Rvjvj DwÏb Avn‡g` wRcy

KzjvDov kv‡n` DwÏb †PŠayix

KgjMÄ eo‡jLv ZwiKzi ikx` †PŠayix kIKZ KvqQviæj Bmjvg mygb 07534198905

07525867679

gKmy` Avjx RvKvwiqv

gnwmb Avn‡g`

bRiæj Bmjvg Lvb

gvneyeyi ingvb †ejvj

Kvgiæj Bmjvg

07944369696 07446006147

07447592689 07449883954

07828727818 07984449973

07463640923

07949465309

‰mq` mv‡Kiæ¾vgvb 07957401447

Ryox gvmyg ivRv

07949942545




44 UmrJUmr

uM&lár ryoJj FKk´Pu KmKnjú IKj~Por IKnPpJPV APuTPasJrJu ßTJPatr rJP~ uM“lár ryoJPjr khYáqKf yS~Jr oiqKhP~ fJr ßj~J \jKyfTr k´T·èPuJr mJ˜mJ~jS IKjKÁf yP~ kPzÇ jMfj ßo~Prr kKrYJujJiLj aJS~Jr yqJoPuax mJrJr IPjTèPuJ TKoCKjKa xÄVbj V´qJ≤ TftPjr KvTJr yP~PZ mPu APfJoPiq KmKnjú KoKc~J~ xÄmJh k´TJKvf yP~PZÇ fPm kMj”KjmtJYPjr k´YJreJ~ mftoJj ßo~r \j KmVx xJPmT ßo~r uMflár ryoJPjr nJPuJ TJ\èPuJ ImqJyf rJUJr IJvõJx k´hJj TPrKZPujÇ xŒsKf FrA k´go khPãk uãq TrJ ßVPuJ ˆáPc≤x V´qJ≤x rãJr IJPªJuPjÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr xJPmT KjmtJyL ßo~r uMflár ryoJj k´mKftf ˆáPc≤ V´qJ≤x ImqJyf rJUPf rLKfoPfJ pM≠ TrPf yP~PZ ˙JjL~ ßumJr kJKat fgJ mftoJj KjmtJyL ßo~r \j KmVxPTÇ ˙JjL~ ˆáPc≤Phr xJyJpqJPgt YJuMTíf FA V´qJ≤ xJPmT TKoCKjKa ßxPâaJrL FKrT KkTPur KjP~JVTíf TKovjJrrJ mJKfu TrPf Chqf yjÇ fPm xJPmT ßo~Prr YJuMTíf FA k´T·Ka \jTuqJeTr ßnPm aJS~Jr yqJoPuaPxr ßumJr V´∆k fgJ mftoJj ßo~r Kao fJ rãJ~ FKVP~ IJPx FmÄ mÉ ßhj-hrmJPrr kr ImPvPw fJrJ fJ rãJ TrPf xão yjÇ ßvw kpt∂ TKovjrrJS FcáPTvjJu ßoAjPajqJ¿ FuJC¿ ImqJyf rJUPf fJPhr xÿKf k´hJj TPrjÇ TKbj hr TwJTKwr Kmw~Ka xMrJyJ yS~J~ ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr rqJPYu xqJ¥Jxt fJPT ˝JVf \JKjP~PZjÇ kNmtmftL k´vJxPjr IiLPj ßh~J V´qJ≤x TJptâo KmwP~ KfKj CPÆV k´TJv TrPuS fr∆e k´\Pjìr KvãJ TJptâPo xyJ~fJTJrL nJfJ rãJ~ xogt yS~J~ IJjª k´TJv TPr IJVJoLPfS fJ ImqJyf rJUJr IJvõJx k´hJj TPrjÇ aJS~Jr yqJoPax ßumJr V´∆k ßk´Krf FT APoAu mJftJ~ rqJPYu xqJ¥Jxt fJr k´KfKâ~J mqÜ TPrjÇ CPuäUq, 2001 xJPu ßTJ~JKuvj xrTJPrr ãofJ V´yPer kr xJ¬JPy 30 kJC§ ˆáPc≤x ßoAjPajq¿ FuJC¿ mº TPr ßh~Ç FPf TPr hKrhskLKzf aJS~Jr yqJoPuax mJrJr IPjT KvãJgtLr nKmwqf IKjKÁf yP~ kPzÇ fUjTJr ßo~r uMflár ryoJj Knjú CkJP~ fJ YJuM rJUPf CPhqJVL yj FmÄ x¬JPy 30 kJCP§r mhPu mZPr 4v' kJCP§ fJ CjúLf TPrjÇ FA V´qJ≤Pxr IJSfJ~ fJ 16 ßgPT 19 mZr

25 September - 01 October 2015 m SURMA

m~xL 95% TîJPx CkK˙f KvãJgtLPhr oPiq fJ Kmfre TrJ yPfJÇ xJPmT ßo~r uMflár ryoJj APuTPasJrJu ßTJPat rJP~ 5 mZPrr \jq ßo~r IKlx ßgPT IkxJKrf yS~Jr TP~T oJx IJPV TJCK¿Pur V´qJ≤x-xy kJmKuT lJ§ KmwP~ IKnPpJV C™JKkf yPu fJ ßhUnJPur \Pjq xJPmT TKoCKjKa ßxPâaJrL FKrT KkTu aJS~Jr yqJoPuaPx TKovjJr ßk´re TPrjÇ ˆáPc≤x V´qJ≤xy TP~TKa TJptâo kMj”KmPmYjJr \jq KjP~JVTíf TKovjJrPhr KmPmYjJiLj YPu pJ~Ç

mJÄuJPhPvr rJ\jLKfr \JKfxÄPWr xJiJre kKrwPhr 70fo IKiPmvPj ßpJV KhPf 23 ßxP¡’r rJPf KjCA~PTtr CP¨Pv dJTJ fqJV TrPmj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ \JKfxÄW IKiPmvPj ßpJVhJj ZJzJS k´mJxLPhr @P~JK\f xnJ~ mÜmq rJUPmj KfKjÇ KjCA~PTt mxmJxTJrL KmFjKk ßjfJTotLrJ FrA oPiq ßWJweJ KhP~PZj, ßpUJPjA k´iJjoπL pJPmj ßxUJPjA TJPuJ kfJTJ k´hvtj S KmPãJn TrJ yPmÇ IjqKhPT ßxUJjTJr @S~JoL uLV ßjfJrJ ßWJweJ KhP~PZj, k´iJjoπLPT mre TrPf ßjfJTotLrJ k´˜f rP~PZjÇ ßTC pKh k´iJjoπLPT ßy~ TrJr ßYÓJ TPrj fJ TPbJr yJPf k´Kfyf TrJ yPmÇ KYKT“xJr kJvJkJKv kKrmJPrr xhxqPhr xPñ Bh TrPf 15 ßxP¡’r u¥j ßVPZj xJPmT k´iJjoπL S KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~JÇ KfKj u¥Pj jJoJr kr ˙JjL~ @S~JoL uLV ßjfJTotLrJ KmPãJn TPrPZjÇ \JjJ ßVPZ, KjCA~PTt KmFjKk ßvU yJKxjJPT TJPuJ kfJTJ k´hvtj TrPu Fr k´KfmJPh u¥Pj UJPuhJ K\~JPTS TJPuJ kfJTJ S KmPãJn k´hvtj TrPmj ˙JjL~ @S~JoL uLV ßjfJTotLrJÇ UJPuhJ K\~J S KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJPjr xPñ xJãJf TrPf KmFjKkr ßmv TP~T\j vLwt ßjfJ FUj u¥Pj Im˙Jj TrPZjÇ IkrKhPT xrTJPrr FTJKiT oπL, k´iJjoπLr CkPhÓJ S @S~JoL uLV huL~ ßmv TP~T\j xÄxh xhxq ßvU

yJKxjJr xPñ KjCA~PTt pJPòjÇ rJ\QjKfT oyu oPj TrPZj, ßvU yJKxjJ S UJPuhJ K\~J CnP~A KmPhPvr oJKaPf kJJkJK mÜmq rJUPf kJPrjÇ

nJrf-oJKTtj 3.1 KmKu~j ZJzk© KhP~PZ KxKxFxÇ 2013 xJu ßgPT FA YMKÜ mPT~J KZuÇ xN© \JjJ~, oNu YMKÜr kKroJe 3.1 KmKu~j oJKTtj cuJrÇ IfqJiMKjT IqJkJPY T¡JrèKur \jq hMKa kOgT YMKÜ TrPf yP~KZu nJrfPTÇ FTKa T¡Jr-KjotJeTJrL xÄ˙J ßmJK~Ä-Fr xPñÇ @mJr T¡JPr KmKnjú IfqJiMKjT ßrcJr S xJorJP˘r Ijq KÆfL~ YMKÜKa TrPf yP~PZ oJKTtj k´vJxPjr xPñÇ KmPvwù oyPur oPf, FA YMKÜ yS~JaJ ßx´l xoP~r IPkãJ KZuÇ TJre,† YMKÜr mJ˜mJ~Pjr \jq oJKTtj k´vJxPjr frPl ß\Jr fKÆr TrJ yKòuÇ ImPvPw FKhj KxKxFx-Fr ‰mbPT fJPf KvuPoJyr ßhS~J y~Ç YMKÜ IjMpJ~L, krmftLTJPu nJrf @rS 11Ka IqJkJPY S 4Ka KYjMT mrJf KhPf kJrPmÇ rMv-KjKotf ÈFo@A-28Fj jJAa yJ≤Jr' FmÄ ÈFo@A-26' ßyKn-Kula ßyKuT¡JrS k´KfPpJKVfJ~ KZuÇ k´KfrãJoπT xNP© \JjJPjJ yP~PZ, oJKTtj ÈIqJkJPY FFAY 64Kc uÄPmJ' T¡JrèKu KmPvõr Ijqfo xmtJiMKjT oJK ßrJu TomqJa ßyKuT¡JrÇ FKa ßp ßTJjS @myJS~J FmÄ rJPfr IKnpJPj xãoÇ FT KoKjPa FKa 128Ka aJPVta asqJT TrPf kJPr FmÄ FTPpJPV 16Ka aJPVtaPT ±Äx TrPf kJPrÇ ßˆug yS~J~ v©M-ßrcJPr FA T¡Jr irJ kPz jJÇ kJvJkJKv, FA T¡JPr IfqJiMKjT ßx¿r S KoxJAu rP~PZÇ T¡JPrr \jq oJKTtj k´KfrãJ hlPfPrr ßgPT ßyulJ~Jr KoxJAu S rPTaS KTjPZ nJrfÇ m˜Mf, Vf FT hvPT nJrfL~ k´KfrãJ oπPTr ßgPT k´J~ 10 KmKu~j oJKTtj cuJr oNPuqr mrJf ßkP~PZ oJKTtj pMÜrJÓsÇ pJr oPiq rP~PZó Kk8@A ßjR-j\rhJKr KmoJj, Kx-130P\ xMkJr yJrKTCKux FmÄ Kx-17 ßVäJmoJˆJr-Kg´ KmoJjÇ xN©: FjKcKaKn

IjuJAPj xMroJ kzPf uV Aj Tr∆j : www.surmanews.com


UmrJUmr 45

SURMA m 25 September - 01 October 2015

Kfj ßTJKa nJrfL~ k≠Kfr xMPpJV KjP~ KmKnjú keq ßYJrJYJuJj TrPZÇ FPxPZ hMmJA ßgPT V∂mq I\JjJ nJrfL~ ÀKkèPuJ irJ kPzPZ Vf 20 ßxP¡’r, rKmmJrÇ xÄpMÜ @rm @KorJf ßgPT v´LuïJr TuP’J yP~ Vf 16 ßxP¡’r Y¢V´Jo mªPr @xJ FTKa \JyJP\ Fxm ÀKk irJ kPzÇ \JyJP\r FTKa TjPaAjJPr 165Ka TJatj kJS~J pJ~Ç fJr oPiq ÀKkèPuJ KZu YJrKa TJatPjÇ TJˆox Tftk O ã ßVJkj xÄmJPhr KnK•Pf TjPaAjJrKa \» TPrjÇ 21 ßxP¡’r hMkrM ßgPT rJf xJPz 8aJ kpt∂ VejJr kr YJr TJatPj ßoJa hMA ßTJKa 71 uJU 76 yJ\Jr 500 nJrfL~ ÀKk kJS~J pJ~Ç WajJ˙Pu CkK˙f Ê‹ ßVJP~ªJ hPur xyTJrL kKrYJuT ‰x~h ßoJTJP¨x ßyJPxj F fgq KjKÁf TPrjÇ KfKj mPuj, TJatPj xmèPuJ 500 S FT yJ\Jr ÀKkr ßjJa KZuÇ fPm YJr TJatPjr mJAPr Ijq TJatjèPuJPf nJrfL~ ÀKkr xºJj ßoPuKjÇ mJKT TJatPj mqmyJpt xJoV´L rP~PZÇ Fr oPiq ßaKuKnvj, Kl∑\ ßgPT ÊÀ TPr aMgPkˆxy k´YrM keq KZuÇ 500 V´Jo ˝etJuÄTJrS @PZÇ TJˆox, mªr, Ê‹ ßVJP~ªJxy KmKnjú ßVJP~ªJ xÄ˙Jr xojõP~ VKbf FTJKiT Kao k´KfKa ÀKkr KxKr~Ju j’r FTKa FTKa TPr UJfJ~ Kjmºj TPr VejJ ÊÀ TPrÇ fh∂hPu CkK˙f FTJKiT TotTftJ mPuj, VejJr xo~ FTA oMhJs r FTJKiT KxKr~Ju j’r kJS~J ßVPZÇ FPf TPr k´JgKoTnJPm oPj yPò ßxèPuJ \Ju oMhJs Ç Ê‹ ßVJP~ªJ S fh∂ IKih¬Prr oyJkKrYJuT c. oAjMu ßyJPxj UJj mPuj, ÈnJrfL~ oMhJs èPuJ k´JgKoTnJPm \Ju mPu vjJÜ TPrKZÇ' FèPuJ mJÄuJPhPv mqmyJPrr \jq @jJ y~KjÇ mJÄuJPhvPT asJjK\a Àa KyPxPm mqmyJr TPr fOfL~ ßTJPjJ ßhv ßgPT @jJ yP~PZÇ fPm ßxKa ßTJj ßhv fJ \JjJPf KfKj IkJrVfJ k´TJv TPrjÇ 21 ßxP¡’r VejJr xo~ mJÄuJPhv mqJÄPTr FT D±tfj TotTftJ mPuj, È@oJPhr TJPZ KmPhKv \Ju oMhJs vjJÜTrPer xr†Jo ßjAÇ fPm ßTJPjJ fh∂ xÄ˙J pKh @oJPhr TJPZ \Ju vjJÜTrPer Kmw~Ka pJYJAP~r \jq KuPU fJyPu @orJ xÄKväÓ xÄ˙Jr TJPZ kJKbP~ pJYJA TPr ßhUmÇ' nJrfL~ ÀKk @aPTr WajJ~ \Kzf gJTJr IKnPpJPV 21 ßxP¡’r kÅJY\jPT @aT TrJ yP~PZÇ @r kPeqr oNu @ohJKjTJrT vJKyhMöJoJj kJxPkJat j’r KmKx 0635715Ç Y¢V´JPor yJayJ\JrLr mJKxªJ vJKyhMöJoJj hMmJA k´mJxLÇ mftoJPj KfKj ßhPvA @PZjÇ fÅJPTS @aPTr ßYÓJ TrJ yPò mPu \JKjP~PZj Ê‹ ßVJP~ªJ S fh∂ IKih¬Prr oyJkKrYJuTÇ @aT kÅJY\j yPuj xÄKväÓ KxIqJ¥Fl FP\≤ lîJv ßasc A≤JrjqJvjJPur ßY~JroqJj F Fx Fo xJP~o, mqm˙JkjJ kKrYJuT @xJh CuäJy, @PrT KxIqJ¥Fl FP\≤ jJyJr ßasKcÄP~r ßY~JroqJj @yoh CuäJy fJuMThJr, @ohJKjTJrT vJKyhMöJoJPjr ßZJa nJA ßfRKyhMu @uo FmÄ TJˆoPxr Kk~j ßoJyJÿh xJPmrÇ Ê‹ ßVJP~ªJrJ fÅJPhr ßV´¬Jr TPrPZjÇ fÅJPhr K\ùJxJmJh YuPZÇ fPm fÅJPhr KmÀP≠ FUPjJ oJouJ y~Kj, kMKuPvr TJPZS y˜J∂r TrJ y~KjÇ Y¢V´Jo KxIqJ¥Fl FP\≤ IqJPxJKxP~vPjr fJKuTJ~ IKnpMÜ KxIqJ¥Fl lîJv ßasc A≤JrjqJvjJu FTKa FTT oJKuTJjJiLj k´KfÔJj mPu CPuäU TrJ yP~PZÇ KT∂á @PuJYq YJuJPj ßxKa KuKoPac TŒJKj mPu CPuäU TrJ yP~PZÇ KuKoPac TŒJKj yPuS lîJv ßasc A≤JrjqJvjJu TJˆoPx fJr kPã ßTJPjJ TJV\k© S IjMPoJhj hJKUu TPrKjÇ ßxUJPj oJKuPTr jJo rP~PZ @xJh CuäJyÇ @r KbTJjJ ßuUJ rP~PZ yJKxjJ ojK\u, fOfL~ fuJ, ßvU oMK\m ßrJc, @V´JmJh, Y¢V´JoÇ KT∂á mftoJj YJuJPj fJPhr KbTJjJ yJKuvyr mPu CPuäU TrJ yP~PZÇ FA KxIqJ¥Fl @PV ßgPTA FTKa TJPuJ fJKuTJnMÜ k´KfÔJj mPu \JKjP~PZj Ê‹ ßVJP~ªJ S fh∂ IKih¬Prr oyJkKrYJuTÇ \JjJ ßVPZ, vJKyhMöJoJj xÄpMÜ @rm @KorJf ßgPT ÈmqKÜVf k´P~J\jL~ K\Kjxk©' ßWJweJ KhP~ FTKa TjPaAjJPr 165 kqJPTa keq @ohJKj TPrjÇ ÈFoKn ßk´JxkJr' jJPor FTKa \JyJP\ TPr 16 ßxP¡’r TjPaAjJrKa (KaKxPTAC 3224319) Y¢V´Jo mªPr ßkRÅZJ~Ç rKmmJr TJˆox Tftk O ã ßVJkj xÄmJPhr KnK•Pf TjPaAjJrKa \» TPr, pJr ßrJPavj j’r KZu 2269/2015Ç Y¢V´Jo mªPrr 8 j’r A~JPct mªr S TJˆox ßVJP~ªJ TotTftJrJ TjPaAjJrKa UMPu ßnfPr gJTJ YJrKa kqJPTPa KmkMukKroJe nJrfL~ ÀKkr xºJj kJjÇ mªr TotTftJrJ \JjJj, vJKyhMöJoJj Y¢V´JPor @V´JmJh ßvU oMK\m ßrJPcr lrYMj ßasc KuKoPac jJPor FTKa k´KfÔJPjr KbTJjJ mqmyJr TPr TjPaAjJrKa @ohJKj TPrKZPujÇ ßxKa UJuJPxr \jq lîJv ßasc A≤JrjqJvjJu jJPor KxIqJ¥Fl TŒJKjPT KjpMÜ TrJ yP~KZuÇ Y¢V´Jo mªPrr FT TotTftJ \JjJj, xÄpMÜ @rm @KorJf ßgPT xrJxKr ßTJPjJ \JyJ\ Y¢V´Jo mªPr @Px jJÇ fJA hMmJAP~r ßTJPjJ keq Y¢V´JPo @jPf yPu TuP’J mªr yP~ @jPf y~Ç keqnKft TjPaAjJrKa hMmJA ßgPT SA \JyJP\ TPr TuP’J mªr yP~ Y¢V´Jo mªPr ßkRÅZJ~Ç TjPaAjJrKa 20 láa u’JÇ xjJfj k≠Kfr xMPpJPV xoMhms ªr KhP~ ßYJrJYJuJj: Y¢V´Jo TJˆo yJCPxr @ohJKj-r¬JKjr k´J~ xm vJUJ

KcK\aJu k≠Kf mJ IjuJAPjr @SfJ~ FPuS FUPjJ kpt∂ hMKa ACKja-Fr @SfJ~ @PxKjÇ TJˆo yJCPxr IiLj hMKa vJUJr FTKa kJrPxJjJu IqJPxa S IjqKa KmoJjmªPrr uJPV\ ACKjaÇ KcK\aJu k≠KfPf keq Ê‹J~Pj IKj~o S ^MKÅ T TKoP~ @jJr ßYÓJ TrPuS mqKfâo FA hMKa vJUJÇ 2009 xJu ßgPT TJˆox IPaJPovPjr @SfJ~ FPuS ryxq\jT TJrPeA ßxA hMKa vJUJ FUPjJ xjJfj k≠KfPf YuPZÇ @r xjJfj k≠Kfr keq Ê‹J~j S UJuJPxr xMPpJVPT IQminJPm TJP\ uJVJPò KxIqJ¥Fl, TJˆox S mªPrr FTKa IxJiM YâÇ IKnPpJV rP~PZ, kJr¸KrT ßmJ^JkzJ~ FA kPg IQmi keq mªr ßgPT UJuJPx mz IPïr Igt ßujPhj yPòÇ @r keq ßYJrJYJuJPjr KjrJkh Àa KyPxPm FKa mqmÂf yPò hLWtKhj iPrÇ Y¢V´Jo mªPr FA k´go FTKa YJuJj irJ kzJr kr Kmw~Ka @PuJYjJ~ FPuJÇ Y¢V´Jo KxIqJ¥Fl FP\≤x IqJPxJKxP~vPjr nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT TJ\L oJyoMh AoJo KmuM mPuj, ÈTJˆoPxr IjqJjq vJUJ~ IjuJAPj keq UJuJx yPuS KmoJjmªPrr mqJPV\ ßvc FmÄ Y¢V´Jo mªPrr kJrPxJjJu IqJPxa vJUJ xjJfj k≠KfPfA YuPZÇ @orJ IPjTmJr ßxèPuJ FxJATácJ S~Jt mJ IjuJAPj Ê‹J~Pjr @SfJ~ @jJr hJKm \JjJPuS fJ Tftk O Pãr j\Pr @PxKjÇ ßYJrJYJuJKjrJ @PV xMPpJV KjPuS irJ kPzKj, FmJrA k´go Ff mz YJuJj @aT yPuJÇ FUj y~PfJ Tftk O Pãr j\Pr kzPmÇ' oJyoMh AoJo KmuM @PrJ mPuj, È@oJr 30 mZPrr mqmxJ \LmPj Y¢V´Jo mªPr ‰mPhKvT oMhJs r Ff mz YJuJj irJ kzJr WajJ ßhKUKjÇ @r kJrPxJjJu IqJPxPa ßTJPjJ YJuJj @aTJ kPzPZ mPuS @oJr \JjJ ßjAÇ' xÄKväÓ mªr mqmyJrTJrL IPjPTr xPñ TgJ mPu \JjJ ßVPZ, mqmÂf keq @ohJKjr @zJPu nJrfL~ oMhJs r FA YJuJjKa @aPTr KmwP~ TJˆox, Ê‹ ßVJP~ªJ S mªPrr TíKffô hJKm TrPuS mJ˜Pm fJ KnjúÇ oNuf FTKa ßVJP~ªJ xÄ˙Jr k´h• fPgqr KnK•Pf Ê‹ ßVJP~ªJ YJuJjKa @aT TrPf xogt y~Ç lPu ßVJP~ªJ xÄ˙JKa fgq jJ KhPu YJuJjKa KjKÁfnJPm mªr ßgPT UJuJx yP~ ßpfÇ YJuJjKa @aPT TJˆox S Ê‹ ßVJP~ªJhPur xoKjõf TíKffô hJKm TPrPZj Ê‹ ßVJP~ªJ S fh∂hPur oyJkKrYJuT c. oBjMu ßyJPxj UJjÇ KfKj mPuj, È@oJPhr TJPZ @PV ßgPTA YJuJjKaPf IQmi keq gJTJr fgq KZuÇ lPu ßxA fPgqr KnK•Pf ^MKÅ T mqm˙JkjJr oJiqPo TjPaAjJr UMPu YJuJjKa @aPT xogt yAÇ' KxIqJ¥Fl mqmxJ~L S TJˆox TotTftJrJ \JjJj, kJrPxJjJu IqJPxa mJ mqKÜVf mqmÂf keq xoMhk s Pg Y¢V´Jo mªr KhP~ @ohJKj ‰miÇ FA irPjr mqmÂf keq KmPhv ßgPT ßhPv @jPf ImY~ xMKmiJ mJ ßcKk´KxP~vj ßmKv gJTJ~ k´mJxLrJ FA xMPpJVKa KjP~ gJPTÇ KmoJjmªr KhP~ @jPf ßVPu ßmKv Ê‹ KhPf y~ KmiJ~ jJooJ© UrPY ßhPv keq @jJr \jq IPjPTA xoMhms ªPrr xMPpJVKa KjP~ gJPTÇ Y¢V´Jo xoMhms ªr KhP~ FA irPjr keq @ohJKjPf Ê‹ xMKmiJ ZJzJS mJzKf xMKmiJ ßkP~ gJPT xÄKväÓrJÇ TJre, FTKa mqmÂf APuTasKjTx keq mJ lJKjtYJr xJoV´Lr TJK~T krLãJ FmÄ ImY~ xMKmiJr Skr Kjntr TPr FèPuJr Ê‹yJrÇ xÄKväÓ TJˆox TotTftJ ßpnJPmA TJK~T krLãJ S ImY~ xMKmiJ KjitJre TPrj fJr SkrA kPeqr Ê‹yJr ToPmKv Kjntr TPrÇ Y¢V´Jx KxIqJ¥Fl FP\≤x IqJPxJKxP~vPjr xyxJiJre xŒJhT ßVJuJo rJæJjL KrVqJjS oPj TPrj, kPeqr TJK~T krLãJ TrJr xo~ ÊnïPrr lÅJKT y~Ç TJre TJK~T krLãJr kr FAYFx ßTJc KhP~ kPeqr oNuq pJYJAP~r \jq TJˆo yJCPxr xÄKväÓ IjuJAj V´∆Pk kJbJPjJ y~Ç KT∂á FAYFx ßTJc nMu KhPu TJˆo yJCPxr TrJr KTZMA gJPT jJÇ IxJiM TJˆox, KxIqJ¥Fl S mªr TotTftJrJ kr¸r ßpJVxJ\Pv ßxA xMPpJV ßjjÇ SA xMPpJV mº TPr \KzfPhr @APjr @SfJ~ @jJ ßyJTÇ @r ImY~ xMKmiJ S Ê‹yJr KjitJrPe TJˆox cJaJPmAx mJ ßrTct oNuq ßhUJrS ßTJPjJ xMPpJV ßjA, TJre FUJPj IjuJAPjr cJaJPmAx pJYJAP~r xMPpJV ßjAÇ lPu F vJUJ~ IKj~Por xMPpJV k´YrM Ç F Kmw~ fhJrKTPf TJˆoPxr KmPvw ßTJPjJ vJUJ ßjAÇ TJˆox ß\Ka vJUJr Kmw~Ka fhJrKT TPrÇ Y¢V´Jo TJˆoPx hLWtKhj TKovjJr KyPxPm TJ\ TPrPZj c. oJÀláu AxuJoÇ \JjPf YJAPu KfKj mPuj, @oJr xo~ IPaJPovPjr TJ\ IPjT hNr FKVP~ KZuÇ KT∂á oJ^UJPjA @Ko mhKu yP~ pJAÇ Frkr TL yP~PZ \JKj jJÇ fPm @Ko oPj TKr, TJˆoPxr ßxA vJUJèPuJPf IPaJPovj TJptTr gJTPu IPjT IKj~oA mº yP~ ßpf, FaJ KjKÁfÇ pMPVr YJKyhJ IjMpJ~L ßxKa mJ˜mJ~j TrJ CKYfÇ F KmwP~ Y¢V´Jo TJˆoPxr TKovjJr ßyJPxj @yPoh mPuj, F WajJr (nJrfL~ ÀKk @aT) kr @orJ \JfL~ rJ\˝ ßmJctPT KYKb KuUKZ hMKa vJUJ IPaJPovPjr @SfJ~ @jJr \jqÇ fPm F vJUJ~ mqmÂf keq @ohJKjr ßãP© @ohJKjTJrPTr Km\Pjx @AKc jJ gJTJ~ TfaMTá TJptTr TrJ pJPm, fJ KjKÁf jAÇ fPm xm KTZMr xojõ~ WKaP~ FaJ TrJr ßYÓJ TrmÇ

5530 ßTJKa aJTJr ßTJKa aJTJ mqP~r kKrT·jJ TPrPZÇ rJ\iJjLr TáKzu ßgPT ßmJ~JKu~J kpt∂ rJ˜Jr Cn~ kJPv

100 láa YSzJ UJu UjPj F CPhqJV ßjS~J yP~PZ mPu \JjJ pJ~Ç TáKzu CzJu xzT ßgPT ÊÀ yP~ UJu UjPjr TJ\ KVP~ gJoPm mJuM jh kpt∂, hMA kJPv k´J~ 15 KTPuJKoaJrÇ mqP~r xJPz kÅJY yJ\Jr ßTJKa aJTJr kMPrJaJA rJÓsL~ ßTJwJVJr ßgPT ß\JVJj ßhS~J yPm mPu \JjJ pJ~Ç IgY FA UJPur mqJkJPr rJ\CT ßgPT mJÄuJPhv k´PTRvu KmvõKmhqJu~ (mMP~a), AjKˆKaCa Im S~JaJr oPcKuÄ S ßx≤Jr lr FjnJ~rjPo≤Ju IqJ¥ K\SV´JKlT AjlrPovj xJKntPxPxr (KxK\A@AFx) TJPZ ofJof ßYP~ kJbJPjJ yP~KZuÇ FTKa CókptJP~r KmPvwù Kao KhP~ VPmweJ ßvPw fJrJ kJKj KjÏJvPjr \jq UJPur k´P~J\j ßjA oPot Km˜JKrf ofJof fMPu iPrÇ xN© \JjJ~, fJzJÉzJ TPr FTPjPT ßp k´˜Jm ßfJuJ yPò fJ kÅJY yJ\Jr 530 ßTJKa aJTJrÇ KT∂á UJu Ujj TrPf yPu Fr ßYP~ YJr èe IgtJ“ 20 yJ\Jr ßTJKa aJTJ mq~ yPm mPu KmPvwùrJ ofJof ßhjÇ mMP~Par k´KfPmhPj muJ y~, 300 láa rJ˜Jr kJPv cqJPkr UJPur mqJkJPr FTKa IKnù xJPnt Kao TJP\ uJVJPjJ yP~PZÇ xJPnt KaPor ofJof IjMpJ~L TáKzu ßgPT mJuM jh kpt∂ ßTJPjJ UJu, xrTJKr yJua mJ UJx\Ko ßjAÇ KxFx S FxFx \Krk ßgPT \JjJ pJ~, Fxm \Ko xŒNen t JPmA mqKÜoJKuTJjJiLjÇ k´KfPmhPj muJ y~, TáKzu ßgPT mJuM jh kpt∂ kJKj KjÏJvPjr \jq rJ\CT S Ijq k´KfÔJPjr Kc\JAj IjMpJ~L ßcsPjP\r oJiqPo kJKj mJuM jPh KVP~ kPzÇ KmT· mqm˙J KyPxPm lîJASnJr ßgPT ÊÀ TPr ßmJ~JKu~J UJu kpt∂ 9 ßgPT 15 KoaJr k´v˜ oJKar UJu ßTPaS pgJpgnJPm kJKj KjÏJvj TrJ x÷m yPmÇ xÄKväÓrJ oPj TPrj, dJTJ vyPrr KmKnjú ˙JPj xJoJjq mOKÓ yPuA kJKj \Po \uJm≠fJ xOKÓ y~Ç ßx ßãP© 300 láa rJ˜Jr kJPv ßTJPjJ \uJm≠fJ xOKÓ y~ jJÇ FojKT rJ\CT AKfoPiq 300 láPar C•r kJPv Kk´TJˆ TÄKâa mäT KhP~ TJunJat ‰fKr TPr kJKj KjÏJvPjr mqm˙J TPrPZÇ rJ\CT xNP© \JjJ pJ~, cqJPkr KrKnC xÄâJ∂ oKπxnJ TKoKar YfMgt xnJ~ 300 láa TáKzu-kNmJt Yu KuÄT ßrJPcr hKãe kJPv 100 láa k´v˜ S~JaJr KrPajvj FKr~J kKrmftj TrJ pJ~ oPotS ofJof ßhS~J yP~PZÇ rJ\CT AKfoPiq 300 láa \J~VJ~ 12 ßuPjr FéPk´x ßrJc, YJr ßuPjr xJKntx ßrJcxy xm TJptâo YJKuP~ pJPòÇ KmPvwùrJ oPj TPrj, kJKj KjÏJvPjr \jq UJu UjPjr jJPo 20 yJ\Jr ßTJKa aJTJ mqP~r k´P~J\j ßjAÇ 50 ßTJKa aJTJ UrY TPrA kJKj KjÏJvPjr mqm˙J TrJ x÷mÇ @r ßuT Ujj TPr ßxRªpt mJzJPf yPu 100 láa \J~VJ~ fJ k´PTRvuVf KhT KhP~ ßTJPjJnJPmA xJoJ†qkNet y~ jJÇ ßuT Ujj TrPf yPu TokPã hMA kJPv 300 láa TPr 600 láa \J~VJ k´P~J\j yPmÇ jJo k´TJv jJ TrJr vPft rJ\CPTr FT TotTftJ 21 ßxP¡’r, ßxJomJr rJPf mPuj, È@orJ UJPur k´P~J\jL~fJ S èÀfô KmPmJYjJ TPr mMP~aPT KhP~ FTKa KmPvwù ofJof KjP~KZ, ßpUJPj @oJPhr k´J~ hMA ßTJKa aJTJ mq~ yP~PZÇ fJrJ hLWt VPmweJ ßvPw FTKa k´KfPmhj KhP~PZÇ ßxUJPj UJPur kKrmPft mé TJunJat TrJr TgJ muJ yP~PZÇ xÄKväÓ ßãP© @oJPhr IKnùfJS fJ-A mPuÇ KT∂á FUj Fxm KmPvwPùr VPmweJ S ofJof CPkãJ TPr KmvJu @TíKfr UJu ßjS~Jr mqJkJPr Kx≠J∂ yPòÇ @oJPhr ßhPvr ßk´ãJkPa FTKa UJPur \jq k´J~ xJPz kÅJY yJ\Jr ßTJKa aJTJ UrPYr TfaJ pMKÜ @PZ fJ ßnPm ßhUJr Kmw~Ç' SA TotTftJ @PrJ mPuj, ÈPpUJPj kJKj KjÏJvPjr \jq @oJPhr kã ßgPT 50 uJU aJTJ UrY TrPuA TJ\ y~, ßxUJPj ßTj @orJ xJPz kÅJY yJ\Jr ßTJKa aJTJ mq~ TrPf pJm?' \JjJ ßVPZ, mÉu KmfKTtf KcPaA FKr~J käqJPj (cqJk) TáKzu-kNmJt Yu KuÄT ßrJPcr Cn~ kJPv hMKa 100 láa k´v˜ UJu UjPjr TgJ muJ y~Ç ßTJPjJ irPjr xJPnt ZJzJ Foj FTKa k´˜Jm xPñ xPñ fMou M KmftPTr \jì ßh~Ç kPr IPjT KmYJr-KmPväwe TPr rJ\CT cqJPkr F Kx≠JP∂r mqJkJPr KmPvwPùr krJovt ßjS~Jr Kx≠J∂ ßj~Ç Frkr KmkMu kKroJe Igt mq~ TPr KmPvwù ofJofS @jJ y~Ç KT∂á FUj @r ßxA ofJof oJjJ yPò jJÇ cqJPk 300 láPar hMA kJPv UJu rJUJr mqJkJPr rJ\CPTr TJPZ ßTJPjJ ˆJKc KrPkJatS ßjAÇ xm KTZM kJv TJKaP~ ßTJPjJ irPjr mJ˜mJ~j xoLãJ (KlK\KmKuKa ˆJKc) ZJzJA UJu UjPjr CPhqJV ßjS~J yPòÇ FPf FTKhPT ßpoj xrTJPrr KmvJu @KgtT ãKf yPm, IjqKhPT UJu UjPjr nKmwq“ KjP~S pPgÓ IKjÁ~fJ ßhUJ KhP~PZÇ \Ko IKiV´ye ßgPT ÊÀ TPr k´J~ 15 KTPuJKoaJr ‰hWqtPr F UJu Ujj FUj ImJ˜m mPuA oPj TrPZj xÄKväÓrJÇ KmPvwùrJ oPj TPrj, Cjúf KmPvõr oPfJ @oJPhr CKYf FA KmkMu Igt mq~ jJ TPr I· UrPY kJKj KjÏJvPjr mqm˙J TrJÇ VOyJ~e S VekNft oπeJu~ xNP© \JjJ pJ~, ÈTáKzu-kNmJt Yu KuÄT ßrJPcr Cn~ kJPvõt (TáKzu yPf mJuM jh kpt∂) 100 láa YSzJ UJu Ujj S Cjú~j' KvPrJjJPor k´T·Kar @SfJ~ 98 FTr \Ko IKiV´ye TrJ yPmÇ F ZJzJ k´J~ xJf uJU WjKoaJr oJKa Ujj TrJr kKrT·jJ rP~PZ xrTJPrrÇ F k´TP·r @SfJ~ ßxfM KjotJe, oJKa nrJa, xLoJjJk´JYLr KjotJe FmÄ rãJk´h TJ\ TrJr TgJ rP~PZÇ k´KfmZr mJKwtT Cjú~j TotxKN Yr oJiqPo F k´TP· IgtJ~j TrJ yPmÇ

KmoJPj

u¥j -KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj

Our telephone services 24 hours from 1st of May IJorJ 1 ßo ßgPT 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ

Book with us for any destiation in the world Save money and time Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ

HILLSIDE TRAVELS Unit-3

388 Green Street London E13 9AP Tel:

0208 552 2033 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com


46 UmrJUmr

25 September - 01 October 2015 m SURMA

xyPpJKVfJ S xÄyKfr' oiqKhP~ FTxPñ gJTJrS k´fLTÇ SA IjMÔJPjr kr @uJhJ KmsKlÄP~ urÅJ lJKmCx @xjú \umJ~M vLwt xPÿuPj @AKj mJiqfJoNuT YMKÜ xAP~r fJKVh ßhjÇ fÅJr oPf, KjP\Phr kJutJPoP≤ IjMxogtjxy KTZM \KaufJr TJrPe @AKj mJiqfJoNuT YMKÜ xAP~r ßãP© ßTJPjJ ßTJPjJ ßhPvr xoxqJ @PZÇ

\umJ~Mxy IjqJjq UJPfS S \JotJKjr krrJÓsoπL l∑JÄT S~JJr ߈AjoJ~Jr F IñLTJr TPrjÇ urÅJ lJKmCx mPuj, dJTJ~ KmPvõr k´go l∑JÄPTJ-\JotJj hNfJmJx Kfj ßhPvr xyPpJKVfJr ÈjfMj k´fLT'Ç IgtQjKfT x÷JmjJxy KmKnjú UJPfr xyPpJKVfJPT KmPmYjJ~ KjP~ hMA ßhv mJÄuJPhPv ßpRg hNfJmJx YJuMr Kx≠J∂ KjP~PZÇ l∑JÄT S~JJr ߈AjoJ~Jr fÅJr mÜífJ~ \umJ~M kKrmftPjr ^MÅKT ßoJTJKmuJ~ mJÄuJPhPvr kJPv gJTJr IñLTJr TPr mPuj, ‰mKvõT F ^MÅKTr k´PTJk ßgPT ãKfV´˜ ßuJT\jPT mÅJYJPf ßaTxA xoJiJPjr \jq xoxqJr oNPu ßpPf yPmÇ FT KhPjr xlPr dJTJ~ FPx l∑JP¿r krrJÓsoπL urÅJ lJKmCx S \JotJKjr krrJÓsoπL l∑JÄT S~JJr ߈AjoJ~Jr 21 ßxP¡’r hMkMPr k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xPñ VenmPj ßxR\jq xJãJ“ TPrjÇ mJxx \JjJ~, F xo~ k´iJjoπL fÅJPhr mPuj, iotKjrPkã mJÄuJPhPv ßpPTJPjJ irPjr CV´k∫J hoPj xrTJr xfTt rP~PZÇ @VJoL jPn’Pr kqJKrPx IjMPÔ~ \umJ~M vLwt xPÿuj xJoPj ßrPU mJÄuJPhv TLnJPm \umJ~M kKrmftPjr ^MÅKT ßoJTJKmuJ TrPZ, fJ ßhUPf l∑J¿ S \JotJKjr krrJÓsoπLrJ VfTJu dJTJ~ @PxjÇ FT KhPjr xlPr FPx hNfJmJPxr KjotJeTJ\ kKrhvtPjr kJvJkJKv fÅJrJ k´iJjoπLr xPñ ßxR\jq xJãJ“ S krrJÓsoπLr xPñ ‰mbT TPrjÇ \umJ~M kKrmftPjr ^MÅKT ßoJTJKmuJ~ \JotJj IgtJ~Pj kKrYJKuf k´T· ßhUPf fÅJPhr kaM~JUJuL pJS~Jr TgJ KZuÇ KT∂á ‰mrL @myJS~Jr TJrPe xlrKa mJKfu TrJ y~Ç kPr krrJÓsoπL F FAY oJyoMh @uL fÅJPhr KjP~ xJnJPrr mÄvL jhL S Fr kJPv ßmxrTJKr xÄ˙J ßl∑¥Kvk kKrYJKuf \umJ~M kKrmftPjr ^MÅKT ßoJTJKmuJr k´T· WMPr ßhPUjÇ xºqJ~ mJKriJrJ~ l∑J¿ A≤JrjqJvjJu ÛMPur kJPv KjotJeJiLj hNfJmJx k´JñPe Kfj krrJÓsoπL k´gPo hNfJmJPxr KjotJeTJ\ WMPr ßhPUjÇ Frkr fÅJrJ mÜmq ßhjÇ l∑JP¿r krrJÓsoπL urÅJ lJKmCx mPuj, KmKnjú ßãP© l∑J¿ S \JotJKjr xyPpJKVfJ rP~PZÇ F xyPpJKVfJ mJzJPf FmÄ @VJoL KhPjr YqJPu† FTxPñ ßoJTJKmuJ~ FTA \J~VJ~ hNfJmJx KjotJPer Kx≠J∂ yP~PZÇ ßmv KTZM xoxqJ gJTJr krS mJÄuJPhPvr x÷JmjJ KmkMuÇ mJÄuJPhPvr \jVe ßmv AKfmJYT hOKÓnKñrÇ l∑J¿ S \JotJKjr oPfJ hMKa mz ßhv F ßhPv hNfJmJx YJuMr oJiqPo AKñf KhPò ßp È@orJ mJÄuJPhPvr kJPv gJTPf YJAÇ' \JotJKjr krrJÓsoπL l∑JÄT S~JJr ߈AjoJ~Jr mPuj, ÈhNfJmJx nmjKa @oJPhr Ijjq mºMfJ S IÄvLhJrPfôr k´fLTÇ pJr oJiqPo @orJ \JjJPf YJA, nKmwqPfr YqJPu†èPuJ @orJ FTxPñ ßoJTJKmuJ TrPf YJAÇ' dJTJPT KmPvw ˙Jj KyPxPm CPuäU TPr ߈AjoJ~Jr mPuj, ÈkqJKrPxr \umJ~M vLwt xPÿuj xJoPj ßrPU \JotJKj KjKmznJPm l∑JP¿r xPñ TJ\ TrPf YJ~Ç F ßãP© @orJ mJÄuJPhPvr kJPv gJTPf YJAÇ kaM~JUJuL KTÄmJ KmPvõr ßpPTJPjJ \J~VJr \jVPer \jq ßaTxA xMrãJ KhPf YJA jJ ßTj, \umJ~M kKrmftPjr ^MÅKT ßoJTJKmuJ S ‰mKvõT CÌJ~j ßrJPi @oJPhr xoxqJr oNu CkPz ßluPf yPmÇ' fÅJr oPf, kqJKrPxr \umJ~M vLwt xPÿuj xmJr \jq FTKa èÀfôkNet xMPpJV, pJ jÓ TrJ xoLYLj yPm jJÇ krrJÓsoπL oJyoMh @uL mPuj, Vf \MPj kqJKrx xlPrr xo~ KfKj urÅJ lJKmCxPT mJÄuJPhv xlPrr @oπe \JjJjÇ urÅJ lJKmCx ßxP¡’Pr l∑JÄT S~JJr ߈AjoJ~JrPT mJÄuJPhv xlPrr TgJ \JjJjÇ ßpRg hNfJmJx ÊiM Ijjq muPu To muJ yPmÇ FKa ÈvJK∂,

k´iJjoπLr xPñ xJãJ“: k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mJÄuJPhPv ßpPTJPjJ irPjr CV´k∫L k´nJPmr x÷JmjJ mJKfu TPr KhP~ mPuPZj, fÅJr xrTJr F mqJkJPr UMmA xfTt rP~PZÇ l∑J¿ S \JotJKjr krrJÓsoπL 21 ßxP¡’r KmPTPu VenmPj k´iJjoπLr xPñ ßhUJ TrPf ßVPu KfKj Fxm TgJ mPujÇ xJãJ“ ßvPw k´iJjoπLr ßk´x xKYm AyxJjMu TKro F mqJkJPr xJÄmJKhTPhr ImKyf TPrjÇ PvU yJKxjJ mPuj, ÈmJÄuJPhv k´KfPmvLPhr xPñ xMxŒTt m\J~ ßrPUPZÇ fJPhr xPñ @PuJYjJr oJiqPo @orJ IPjT xoxqJ xoJiJj TPrKZÇ' mJÄuJPhPvr ‰fKr ßkJvJT UJf xŒPTt l∑J¿ S \JotJKjr krrJÓsoπLrJ \JjPf YJAPu k´iJjoπL mPuj, xrTJr F UJPfr v´KoTPhr TuqJPe KmKnjú CPhqJV KjP~PZÇ xrTJKr FmÄ ßmxrTJKr UJf ßpRgnJPm ßhPvr 40 uJU ßkJvJTv´KoPTr TuqJPe TJ\ TPr pJPòÇ PvU yJKxjJ ßkJvJTv´KoTPhr KjrJk•J KjKÁfTrPe fÅJr xrTJPrr VOyLf KmKnjú khPãPkr Km˜JKrf metjJ ßhjÇ KfKj mPuj, ßkJvJT TJrUJjJr oJKuPTrJS F mqJkJPr UMmA xfTtÇ mJÄuJPhPvr ‰fKr ßkJvJTKv· IjqJPjqr ßhPvr fMujJ~ ßkJvJT ‰fKrPf xPmtJó hãfJxŒjúÇ hMA ßhPvr krrJÓsoπL k´iJjoπLr xPñ \umJ~M kKrmftPjr ^MÅKT ßoJTJKmuJ KjP~ @PuJYjJ TPrjÇ fÅJrJ Kmw~KaPT èÀPfôr xPñ KjP~PZj mPu k´iJjoπLPT \JjJjÇ hMA krrJÓsoπL @gtxJoJK\T UJPf mJÄuJPhPvr Yo“TJr xJlPuqr CòôKxf k´vÄxJ TPr mPuj, F ßhPvr \jVe @rS Cjú~Pj UMmA xKâ~ rP~PZÇ F xo~ IjqJPjqr oPiq krrJÓsoπL F FAY oJyoMh @uL, k´iJjoπLr @∂\tJKfT Kmw~T CkPhÓJ VSyr Kr\nL FmÄ k´iJjoπLr TJptJuP~r xKYm xMrJA~J ßmVo CkK˙f KZPujÇ xlr ßvPw l∑JP¿r krrJÓsoπL Vf 21 ßxP¡’r rJPf kqJKrPxr CP¨Pv dJTJ ßZPz ßVPZjÇ \JotJKjr krrJÓsoπLr pJS~Jr TgJ @\ xTJPuÇ

ßxrJ 100

KmKjP~JV TrPu TjnJtxj ßrAPar TJrPe ãKfV´˜ yPfjÇ kJC¥ S ACPrJ m¥ YJuM yPu KmsPaAj S ACPrJk k´mJxLrJ TjnJxtj ßrAPar TJrPe IKiT oMjJlJ ßgPT mKûf yPmj jJ, FPf TPr KmKjP~JPVr @V´y QfKr yPmÇ c. @KfCr ryoJj pMÜrJÓsKnK•T @∂\JtKfT ßâKca ßrAKaÄ ßTJŒJKj PoJKhÈr fgqxN© CPuäU TPr mPuj, mJÄuJPhv KmPvõr Ijqfo IgtQjKfT K˙KfvLu rJÓsÇ ßpUJPj nJrf, YLj, APªJPjKv~J S oJuP~Kv~Jr IgtjLKfS FfaJ K˙KfvLu j~Ç YuKf mZr mJÄuJPhPvr r¬JjL ßmPzPZ k´J~ 28% , fJA FA K˙KfvLu IgtjLKfPf k´mJxL KmKjP~JV mJzJPf kJrPu mJÄuJPhPvr K\KcKk uãqoJ©J 6% PgPT 8% F mOK≠ TrJ x÷mÇ IjMÔJPj KmVf TP~T mZPr mJÄuJPhPv lJAjJK¿~Ju ßxÖPr ßp InJmjL~ IV´VKf yP~PZ ßxA Kmw~èPuJ KmsKav CPhqJÜJPhr ImKyf TrPf S mJÄuJPhPv KmsKav KmKjP~JV mJzPf k´mJxL CPhqJÜJPhr KjP~ FirPer ßxKojJPrr @P~J\j TPrPZj mPu \JjJj ACPTKmKxKx@AÈr Pk´KxPc≤ m\uMr rvLh FoKmAÇ lJAjJK¿~Ju ßxÖr S mqJÄKTÄ KxKTCKrKa KxPˆPor KhT KhP~ mJÄuJPhv mOPaPjr ßYP~S IKiT xMKmiJ KhPò mPu CPuäU TPrj ACPTKmKxKx@A-Fr ßY~JroqJj S KmKvÓ Kv· CPhqJÜJ ATmJu @yPoh SKmAÇ mJÄuJPhPvr lJAjJK¿~Ju ßxÖPr KmVf TP~T mZPrr InNfkNmt xJlPuqr IV´VKf fáPu iPr ˆqJ¥Jct YJatJct mqJÄT mJÄuJPhPvr k´iJj KjmtJyL @mrJr F @PjJ~JrÇ ACPTKmKxKx@A-Fr kKrYJuT mqKrˆJr @PjJ~Jr mJmMu Ko~Jr kKrYJujJ~ IjMÔJPj IKfKgPhr oPiq mÜmq rJPUj mJÄuJPhv yJA TKovj u¥Pjr ßckMKa yJATKovjJr UªTJr Fo fJuyJ, ACPT ßasAc F¥ AjPnˆPo≤-Fr mJÄuJPhPvr kKrYJuT ÀK\jJ yJxJj S mqJPrJPjx kuJ oK†uJ C¨LjÇ kPr mJÄuJPhv mqJÄPTr Vnetr, ACPTKmKxKx@AÈr Pk´KxPc≤, ßY~JroqJj S ˆqJ¥Jct YJatJc mqJÄPTr k´iJj KjmtJyL k´mJxL CPhqJÜJPhr KmKnjú k´Pvúr \mJm ßhjÇ k´PvúJ•r kPmt mJÄuJPhv mqJÄPTr Vnetr cÖr @KfCr ryoJj mJÄuJPhPvr mqJÄKTÄ UJPf ßpPTJj xoxqJ S k´KfmºTfJr oMPUJoMKU yPu mJÄuJPhv mqJÄPTr SP~mxJAPa IKnPpJV KuKkm≠ TrPu TJptTr CPhqJV ßj~J y~ mPu KmsKav KmKjP~JVTJrLPhr ImKyf TPrjÇ ßxA xJPg ßpPTJj krJovt S fJ“ãKeT C•Prr \jq mJÄuJPhv mqJÄPTr IKlKx~Ju ßlAxmMT ßkAP\ KnK\a TPr o∂mq TrPu fJ“ãKeT \mJm kJS~J pJPm mPuS \JjJj KfKjÇ

Kv·kKf ÉxjJ ojxMrPT x’itjJ

TPrPZ pMÜrJ\q ßgPT k´TJKvf kK©TJ Èx'Ç @rS Cjúf Kmvõ KjotJPe mqmxJ FTKa oMUq nNKoTJ kJuj TrPf kJPr ∏ F k´fqJvJ~ k´TJKvf F kK©TJ k´gomJPrr oPfJ ßxrJ 100 xyootL mqmxJ~L ßjfJr fJKuTJ k´TJv TPrPZÇ fJKuTJ k´TJv CkuPã Èx' xJoK~TLr k´KfPmhPj muJ yP~PZ, ÈACjNx EePT oJjMPwr FTKa èÀfôkNet IKiTJr mPu KmPmYjJ TPrj FmÄ uJU uJU oJjMwPT mqJÄKTÄmqm˙J~ k´PmPvr xMPpJV TPr KhP~PZjÇ' SA fJKuTJ~ k´go S KÆfL~ ˙JPj @PZj pgJâPo ku ßkJuoqJj S KrYJct msqJjxjÇ fJKuTJ~ CPuäUPpJVq IjqPhr oPiq rP~PZj Kmu ßVa&x, IqJKr~JjJ yJKlÄaj, uqJKr ßk\, ßac aJjtJr, S~JPjr mJPla S Kao TáTÇ fJKuTJ ‰fKrr xoP~ ßpxm Kmw~ KmPmYjJ TrJ yP~PZ fJr oPiq rP~PZ KaPT gJTJr xãofJ, CØJmjvLufJ, xyoKotfJ, luJlu FmÄ F irPjr fJKuTJ~ xYrJYr k´fqJKvf IjqJjq oJjh§Ç jmJ~jPpJVq vKÜ, xŒh xÄrãe, TíKw FmÄ xJoJK\T S IgtQjKfTnJPm KaPT gJTJr xãofJr oJjhP§ k´hKvtf ßjfOPfôr KmYJPr mqKÜfôPhr fJKuTJr \jq mJZJA TrJ yP~PZÇ mJzKf oJjhP§r oPiq I∂ntMÜ KZu FA mqKÜrJ fJPhr KvP· ßTJj jfMj iJreJr k´mftj TPrPZj KT-jJ, k´Kof mqmxJ~L hOÓJ∂PT ZJKzP~ pJ~ ∏ Foj ßTJj ßTJŒJKj xOKÓ TPrPZj KT-jJ FmÄ fJPhr F CØJmj Tf oJjMPwr \LmPj AKfmJYT kKrmftj @jPf xão yP~PZÇ Fr @PV k´Plxr ACjNx 2008 xJPu ÈlPrj kKuKx' oqJVJK\Pjr KmPvõr 100 ßjfO˙JjL~ KY∂JKmPhr fJKuTJ~ KÆfL~ ˙JPj FmÄ 2012 xJPu KmvõUqJf ÈlrYMj' oqJVJK\Pjr F pMPVr 12 ßv´Ô CPhqJÜJr fJKuTJ~ ˙Jj ßkP~KZPujÇ

IKYPrA kJC§ m§ Foj ßWJweJ ßhj KfKjÇ ACPTKmKxKx@A hLWtKhj Kk´Ko~Jo m¥ S cuJr mP¥r kJvJkJKv kJC¥ m¥ S ACPrJ m¥ YJuMr hJmL \JKjP~ @xKZPuJÇ mftoJPj mJÄuJPhPv Kk´Ko~Jo m¥ S cuJr m¥ YJuM gJTPuS kJC¥ m¥ ßjAÇ cuJr mP¥ mOPaPjr KmKjP~JVTJrLrJ

rJPUj KmKxF-r ßk´KxPc≤ S TKoCKjKa mqKÜfô kJvJ UªTJrÇ ofKmKjo~ TrPf KVP~ ßyJxjJ ojxMr FA A¥JKˆs ksKfÔJ TrPf KVP~ KTnJPm CPhqJV S kKrvso TrPf yP~PZ, fJPhr CfkJKhf kPeqr èeVf oJj S Kj\˝ msqJ¥ KmwP~ iJreJ kshJj TPrj FmÄ KmKnjú ksPvúr \mJm ßhjÇ WPrJ~J kKrPmPv IjMKÔf mqKfâotL FA IjMÔJPj ÊiM @oKπf IKfKgPhr mÜmqA KZPuJjJ, KZPuJ ßlîJr ßgPT @xJ KmKnjú ksvú S fJr C•Prr mqm˙J, pJ IjMÔJjKaPT @PrJ ksJem∂ TPr fMPuKZPuJÇ IjMÔJPj ßYoPasT A¥JKˆsP\r KxAS ßyJxjJ ojxMPrr ßZPu lJ~xJu ojxMrS mÜmq rJPUjÇ @PoKrTJ~ Có KvKãf lJ~xJu AÄPrK\Pf mÜmq KhPf Inq˙ yPuS oJP~r xJPg ßhPv @xJ pJS~J FmÄ FA Kv· ksKfÔJj kKrYJujJ TrPf KVP~ KjP\S @PoKrTJj FTPxP≤ mJÄuJ ßp r¬ TPrPZj nJPuJnJPm fJrA \JjJj KhPuj mÜPmqr lÅJPT lJÅPT mJÄuJ~ TgJ mPuÇ ßyJxjJ ojxMr FPfJ KmvJu Kv· CPhqJÜJ yP~S KjP\PT kKrY~ KhPf jJrJ\ FmÄ ksYJPrr @zJPuA rJUPf YJjÇ mJr mJr fJr mÜPmq ßxA PYÓJA lMPa CPbKZPuJÇ IjMÔJjKa jJrL oqJVJK\Pjr PY~JroqJj vJmM PjS~JP\r PxR\Pjq IjMKÔf y~ FmÄ xTuPT QjvPnJP\ @kqJK~f TrJ y~Ç CPuäUq, ßyJxjJ ojxMr KjP\ FT\j ksmJxLÇ @PoKrTJ~ mxmJx TPrj kKrmJr kKr\j KjP~Ç fPm ˝JoL ksPTRvuL ojxMPrr xyJ~fJ~ @PoKrTJ FmÄ mJÄuJPhv @xJ pJS~J @r Im˙Jjxy jJjJ \KaufJr xyK\~J xoJiJj, TUPjJ ksKfTMu Im˙JPT KjP\Phr oPfJ TPr oJKjP~ KjP~ xoJiJj TPr hvKa mZr FTJiJPr TÓ TPr Kfu Kfu kKrvsPor oJiqPo FA ßYoPasT A¥JKˆs VPz fMPuPZj ∏ ßxA metjJ ÊiM j~, fJr KvP·r C“kJKhf jJjJ kPeqr mqJUqJ FmÄ FKgTxS ßfJPu iPrj ßyJxjJ ojxMrÇ ßYoPasT PTKoTqJu A¥JKˆs yPuS FUj jJjJ PãP©r keq CfkJhj S mJ\Jr\Jf TrPZ FmÄ KmPhPvS r¬JKj TrPZÇ - ßk´x KmùK¬Ç

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent


SURMA m 25 September - 01 October 2015

vreJgtLPhr kJPv ßrJjJuPhJ ßT \Jjf, TP~T KhPjr oPiqA \LmPjr Foj KmkrLf „k ßhPU ßluPm ßZJ¢ \JAh! TKhj @PVA k´JenP~ pJPT ZJzPf yP~PZ ßhv, ßkPrJPf yP~PZ TÅJaJfJPrr ßmzJ, ßxA \JAhA krÊ ˝Pkúr jJ~PTr yJf iPr dMTu mJjtJmMqPfÇ mJ˜m TUPjJ TUPjJ „kTgJr ßYP~S Km˛~Tr! \JAPhr V·aJ Fr oPiqA fMoMu @PuJKYfÇ Vf x¬JPy mJmJ SxJoJ @mhMu ßoJyPxPjr yJf iPr xLoJ∂ kJr yKòu ßxÇ FT yJPñrL~ @PuJTKY©Lr mJKzP~ ßhS~J kJP~ ßyÅJYa ßUP~ kPz pJj mJmJPZPuÇ SA WajJr kr Kmvõ\MPz SPb KjªJr ^zÇ ßoJyPxj ßxUJj ßgPT xkKrmJPr YPu @Pxj ߸PjÇ KxKr~Jr k´go KmnJPVr FTaJ TîJPmr ßTJY KZPuj KfKjÇ FaJ \JjPf ßkPr ¸qJKjv TîJm ßVaJPl fJPhr FTJPcKo KxAFjFFlAPf ßoJyPxjPT YJTKr S @mJxPjr mqm˙JS TPr ßh~Ç Fr oPiq Kr~Ju oJKhsh xnJkKf ßlîJPrK∂PjJ ßkPr\ \JjPf kJPrj, ßoJyPxPjr kMPrJ kKrmJrA Kr~Ju oJKhsh-nÜÇ krÊ V´JjJcJr xPñ oqJY ßhUJr \jq mJjtJmMqr Kn@AKk VqJuJKrPf fÅJPhr @oπeS \JjJjÇ fPm xJf mZr m~xL \JAPhr \jq Fr ßYP~S IPjT mz YoT IPkãJ TrKZuÇ oqJPYr @PV fMoMu yJffJKur oPiq ßrJjJuPhJr yJf iPr pUj oJPb dMTKZu, fJr ßYJPUoMPU IKmvõJxÇ ßrJjJuPhJrJS vreJgtLPhr kJPv hÅJzJPjJr @øJj \JKjP~ Ka-vJat kPr FPxKZPuj, \JAPhr kKrmJPrr xPñ ZKmS fMPuPZjÇ

ßmKxT mqJÄPTr \JKu~JKfr WajJ~ hLWt IjMxºJj ßvPw Vf 8 ßxP¡’r 56Ka oJouJ TrJr IjMPoJhj ßh~ hMhTÇ FrA IÄv KyPxPm k´go kptJP~ 18Ka oJouJ TrJ yPuJÇ kptJ~âPo Ijq oJouJèPuJS hJP~r TrJ yPm mPu hMhT xNP© \JjJ ßVPZÇ @bJPrJ oJouJ~ @xJKo 153 xN© oPf, rJÓsJ~• ßmKxT mqJÄPTr KfjKa vJUJ ßgPT hMA mZPr YJr yJ\Jr 247 ßTJKa 87 uJU aJTJ Ee ßhS~J yP~PZÇ ßmKvr nJV ßãP©A IKj~o S \JKu~JKfr oJiqPo ßhS~J yP~PZ EeÇ mqJÄPTr èuvJj vJUJ ßgPT ßhS~J EPer kKroJe FT yJ\Jr 800 ßTJKa 23 uJU aJTJÇ vJK∂jVr vJUJ ßgPT FT yJ\Jr 524 ßTJKa 43 uJU aJTJ FmÄ KhuTávJ vJUJ ßgPT 923 ßTJKa 21 uJU aJTJ Ee ßhS~J y~Ç Fr oPiq 650 ßTJKa aJTJ @®xJPfr IKnPpJPV 18Ka oJouJ TrJ yPuJÇ hMhT xNP© \JjJ pJ~, KjntrPpJVq \JoJjf ZJzJA IPjT ßãP© Ee ßhS~J yP~PZÇ ßTªsL~ mqJÄPTr kKrhvtPj SA Kfj vJUJ~ KmKnjú hMjtLKfr fgq ChWJKaf yPu k´P~J\jL~ mqm˙J KjPf 2013 xJPur 25 \MuJA fJ kJbJPjJ y~ hMhPTr TJPZÇ hMhT IKnPpJVKa @oPu KjP~ IjMxºJj YJuJPjJr KjPhtv ßh~Ç IjMxºJj ßvPw fgq-CkJP•r KnK•Pf oJouJ TrJr xMkJKrvxy TKovPj k´KfPmhj hJKUu TrJ yPu TKovj oJouJ TrJr IjMPoJhj ßh~Ç mqJÄPTr k´iJj TJptJu~ S vJK∂jVr k´iJj vJUJr pÅJrJ @xJKo: oJouJ~ @xJKor fJKuTJ~ ßmKxT mqJÄPTr k´iJj TJptJu~ S vJK∂jVr k´iJj vJUJr ßpxm TotTftJr jJo @PZ fÅJrJ yPuj ßmKxT mqJÄPTr xJPmT mqm˙JkjJ kKrYJuT F ßT Fo xJP\hMr ryoJj, xJPmT IKfKrÜ mqm˙JkjJ kKrYJuT ßvU o†Mr ßoJrPvh, xJPmT mqm˙JkjJ kKrYJuT S KxAS TJ\L lUÀu AxuJo, Ckmqm˙JkjJ kKrYJuT l\uMx ßxJmyJj, oyJmqm˙JkT S ßâKca AjYJ\t, @mhMx xmMr, xJPmT oyJmqm˙JkT \~jJu @PmhLj ßYRiMrL, oyJmqm˙JkT xPrJ~Jr ßyJPxj, xJPmT oyJmqm˙JkT ßoJyJÿh @uL SrPl ßoJyJÿh @uL ßYRiMrL, Ckmqm˙JkjJ kKrYJuT TjT TáoJr kMrTJ~˙, oyJmqm˙JkT F ßoJjJP~o UJj, xJPmT oyJmqm˙JkT ßoJ. ßxKuo, CkoyJmqm˙JkT Cor lJÀT, oyJmqm˙JkT ßVJuJo lJÀT UJj, CkoyJmqm˙JkT ßTJrmJj @uL, xyTJrL oyJmqm˙JkT @mhMx xJ•Jr UJj S xyTJrL oyJmqm˙JkT kuJv hJx è¬Ç èuvJj vJUJr pÅJrJ @xJKo: èuvJj gJjJ~ TrJ oJouJ~ ßmKxT mqJÄPTr èuvJj vJUJr ßpxm TotTftJPT @xJKo TrJ yP~PZ fÅJrJ yPuj èuvJj vJUJr CkoyJmqm˙JkT S vJUJ Ee TKoKar k´iJj KvkJr @yPoh, CkoyJmqm˙JkT ßoJ. oKjÀöJoJj, Ckmqm˙JkT S ßâKca AjYJ\t Fx Fo \JKyh yJxJj, Ckmqm˙JkT Fj F ßfRKlTáu @uo, Ckmqm˙JkT ßoJ. rJ~yJj @uL, Ckmqm˙JkT ßoJ. AoÀu AxuJo, Ckmqm˙JkT

oJKl\Mr ryoJj fJuMThJr, Ckmqm˙JkT ßoJyJÿJhMx xJuJo, IKlxJr S mºKT xŒK• oNuqJ~jTJrL vrLl Kr~J\Mu ßyJPxj, IKlxJr S mºKT xŒK• oNuqJ~jTJrL ßoJ. @»Mu oMKTf, mqm˙JkT ßoJ. j\Àu AxuJo, ßâKca AjYJ\t ßoJ. oKymMu yT, CkoyJmqm˙JkT ßoJ. ßoJPojMu yT, xyTJrL oyJmqm˙JkT ßoJ. ßUJv ßjS~J\, CkoyJmqm˙JkT Fx Fo S~JuLCuäJy, xyTJrL oyJmqm˙JkT ßoJ. @vrJl ßyJPxj S xyTJrL oyJmqm˙JkT FTrJoMu mJrLÇ

‰x~h KrP~u FPˆa IqJ¥ ßcPnukPo≤ KuKoPaPcr mqm˙JkjJ kKrYJuT ‰x~h yJohMöJoJj mJmuM S ßY~JroqJj ‰x~hJ ßrJK\jJ \JoJj; ßoxJxt ‰x~h TjˆsJTvj KuKoPaPcr mqm˙JkjJ kKrYJuT ‰x~h yJohMöJoJj (mJmuM) S ßY~JroqJj ‰x~hJ ßrJK\jJ \JoJj; KruJP~¿ KvKkÄP~r ßk´Jk´JAar @Kxl ATmJu, @rPT lác KuKoPaPcr mqm˙JkjJ kKrYJuT @»Mu Tá¨Mx FmÄ ßoxJxt KxPoé KuKoPaPcr mqm˙JkjJ kKrYJuT ßoJ. rJPvhMu yJxJjÇ

V´JyTPhr oPiq pÅJrJ @xJKo: ßmKxT mqJÄPTr èuvJj vJUJr ßpxm V´JyPTr KmÀP≠ oJouJ TrJ yP~PZ, fÅJrJ yPuj ßoxJxt Fx Fl K\ KvKkÄ uJAj KuKoPaPcr ‰x~h ßVJuJo ßyJPxj, ßoxJxt fJjK\jJ lqJvPjr vJKyj yJxJj, @KorJ KvKkÄP~r ßoJ. KV~Jx CK¨j ßoJuäJ, FKv~Jj KvKkÄ KmKcr ßoJ. @Tmr ßyJPxj, ßoxJxt xMroJ Kˆu IqJ¥ Kˆu ßasKcÄ TŒJKjr oKyCK¨j ßvU, ßoxJxt F @r Fx F≤Jrk´JAP\r ßoJ. ZJKmr ßyJPxj, ßoxJxt KxunJr To ßasKcÄP~r ßoJ. xJAláu @\o kuJv, ßoxJxt lJrKv A≤JrjqJvjJu KuKoPaPcr l~\MjúmL ßYRiMrL, ßoxJxt @\Jh ßasKcÄP~r rJ~yJj @\Jh, ßoxJxt oKeTJ ßasKcÄ A≤JrjqJvjJPur ßoJ. oKjr ßyJPxj, FKv~Jj lác ßasKcÄ IqJ¥ TŒJKjr ßoJ. @»Mu mJrL UJj, ßoxJxt Km @uo KvKkÄ uJAjPxr ßoJyJPÿh mKvÀu @uo, ßoxJxt lJˆt IqJ¥ ßmˆ ßascJxt APŒPÖr \JKTr ßyJPxj, uJAlˆJAu lqJvj ßoTJPrr KoPxx jJKVtx ßyJPxj, Kuau S~Jt KuKoPaPcr ßoJ. xJöJh ßyJPxj, KxjPaPér ßoJ. yJKxmMöJoJj, nJxJmL lqJvj KuKoPaPcr A~JKxr @yPoh UJj, fJyKojJ ßcKjo KuKoPaPcr A~JKxr @yPoh UJj, fJyKojJ KjaS~qJr KuKoPaPcr A~JKxr @yPoh UJj, ACPT mJÄuJr @yPoh fJ\CK¨j, UJKh\J IqJ¥ xP¿r ßoJ. vJKoo yJxJj, ßasc yJCPxr ßoJ. fJ\CK¨j ßoJuäJ S Fx Fu Kc\JAjJrPxr ßoJ. @jxJr @uLÇ

mqJÄPTr k´iJj vJUJr ßpxm V´JyT @xJKo: ßmKxT mqJÄPTr k´iJj vJUJr ßp V´JyTPhr KmÀP≠ oJouJ TrJ yP~PZ fÅJrJ yPuj ßoxJxt jLu xJVr FPV´J A¥JKˆs\ KuKoPaPcr ßY~JroqJj @yxJj yJKmm ßuKuj, ßoxJxt mwte FPV´J A¥JKˆs\ KuKoPaPcr mqm˙JkjJ kKrYJuT ßoJ. TJorJj vyLh S ßY~JroqJj xJKo~J\ @ÜJr; ßoxJxt @\KmyJ FPV´J A¥JKˆs\ KuKoPaPcr mqm˙JkjJ kKrYJuT ßoJ. oJ„l \JoJj S ßY~JroqJj xJPyrJ mJjM; ßoxJxt kJÀoJ AK†Kj~JKrÄ S~JTtPxr ßk´Jk´JAar KoPxx vJyJjJ UJjo S @yxJj yJKmm ßuKuj; ßoxJxt FoJPr ßcsPxx KuKoPaPcr mqm˙JkjJ kKrYJuT ßoJ. FjJoMu yT UJj, ßY~JroqJj ‰x~h yJKxmMu VKj VJKum S kKrYJuT @PjJ~Jr ßyJPxj ßUJTjÇ

vJK∂jVr vJUJr ßpxm V´JyT @xJKo: mqJÄPTr vJK∂jVr vJUJr ßpxm V´JyTPT oJouJr @xJKo TrJ yP~PZ fÅJrJ yPuj nP~x F≤Jrk´JAP\r mqm˙JkjJ kKrYJuT ‰x~h yJKxmMu VKj VJKum S kKrYJuT ‰x~h rJK\~J mJjM, ßoxJxt ‰x~h ßascJPxtr ßY~JroqJj ‰x~h oJymMmMu VKj S kJatjJr xMufJj @yPoh, ßoxJxt FoJPr ߸vJuJAc ßTJ ߈JPr\ KuKoPaPcr ßY~JroqJj ‰x~h oJymMmMu VKj, mqm˙JkjJ kKrYJuT ‰x~h @mhMx vJKl, kKrYJuT ‰x~h FjJoMu VKe, kKrYJuT ‰x~h ßr\JCu VKe, kKrYJuT ‰x~h oJryJmMu VKe, kKrYJuT ‰x~h yJxJj @r @rJlJy, kKrYJuT ‰x~h yJKxmMu VKj VJKum, ßoxJxt FoJPr IPaJ KmsTx KuKoPaPcr ßY~JroqJj ‰x~h oJymMmMu VKj S mqm˙JkjJ kKrYJuT ‰x~h yJKxmMu VKj VJKum, kKrYJuT ‰x~h FjJoMu VKe, kKrYJuT xMufJj @yPoh, kKrYJuT ‰x~h ßr\JCu VKe, kKrYJuT @mhMx vJKl, kKrYJuT ßoJ. xJPrJ~Jr \JyJj S kKrYJuT ßoJ. vJoLo @yPoh, ßoxJxt yJKxm F≤Jrk´JAP\r ˝fôJKiTJrL ßoJ. yJKxmMöJoJj, @r@A F≤Jrk´JAP\r ßoJ. lUÀu @uo, ßoxJxt mLKg F≤Jrk´JAP\r ßk´Jk´JAaJr TJorJj vyLh, ßoxJxt Kl~J\ F≤Jrk´JAP\r ßk´Jk´JAaJr S~JKyhMr ryoJj, KjC IPaJ KclJAPjr ßk´Jk´JAaJr @xoJ UJfMj, ßoxJxt yT ßasKcÄP~r ßk´Jk´JAaJr K\~JCu yT, ßoxJxt @uL ßasc A≤JrjqJvjJPur mqm˙JkjJ kKrYJuT ‰x~h yJKohMöJoJj S ßY~JroqJj ßoJ. oJymMmMu @uo, kKrYJuT ßoJ. @yJhMöJoJj mJPfj, Fx S Fx msJhJPxtr ßk´Jk´JAaJr xMmet h•, ßoxJxt ßk´JPku A≤JrjqJvjJPur ßk´Jk´JAaJr ßoJ. vSTf @K\o, ßoxJxt cJ~jJKoT ßasKcÄP~r ßk´Jk´JAaJr @mMu TJuJo ßoJ. rJ~yJj, jJyJr VJPctj (k´J.) KuKoPaPcr ßY~JroqJj @TrJo ßyJPxj S kKrYJuT vKlCu @uo, ßaKuSP~\ A≤JrjqJvjJu KuKoPaPcr ßk´Jk´JAaJr ßoJ. vSTf @K\o, Àhs ߸vJuJA\c ßTJ ߈JPr\ KuKoPaPcr mqm˙JkjJ kKrYJuT oLr @mhMu ßoJyJAPoj, ßoxJxt Fu@r ßasKcÄP~r ßk´Jk´JAaJr ßoJxJ. uM“lJ ßmVo, ßoxJxt mJvJr F≤Jrk´JAP\r ßk´Jk´JAaJr @AjMu yT ßxJPyu, è†j FPV´J FPrJPoKaT IPaJ rJAx KoPur ßk´Jk´JAaJr @AjMu yT ßxJPyu, KjC dJTJ KxKa ßcPnukPo≤ KuKoPaPcr mqm˙JkjJ kKrYJuT ßoJ. jMÀu AxuJo oKuäTÇ KhuTávJ vJUJr ßpxm V´JyT @xJKo: mqJÄPTr KhuTávJ vJUJr ßpxm V´JyPTr KmÀP≠ oJouJ TrJ yP~PZ fÅJrJ yPuj ßoxJxt FoJPr IP~u A¥JKˆs\ KuKoPaPcr ßY~JroqJj ‰x~h oPjJ~JÀu AxuJo, mqm˙JkjJ kKrYJuT ‰x~h yJKxmMu VKj VJKum S kKrYJuT FjJoMu yT UJj;

ßxRPir IJP~J\Pj TJ~xJr mJÄuJ KoCK\T ßlKˆnqJPur KfjKhjmqJkL IjMÔJjoJuJ xŒPTt Km˜JKrf fgq fáPu iPrjÇ KuKUf mÜPmq KfKj \JjJj, mJÄuJ KoCK\T ßlKˆnqJPur IjMÔJjoJuJr KmKnjú kPmtr mqKfâoL kKrPmvjJxoNy IjMKÔf yPm kNmt u¥Pjr TKm j\Àu ßx≤Jr, ßmgjJu V´LPjr KréKoé yu FmÄ kKÁo u¥Pjr TKm TLax KoCK\~Jo yJCPxÇ F ßlKˆnqJPur IjMÔJjxoNPy mJÄuJPhv, nJrf S KmPuPfr k´KfKjKifôvLu mJÄuJ TîJKxTqJu xñLf Kv·LPhr oPiq IÄv ßjPmj YªsJYâmfLt, KYr†Lm YâmfLt, TuTJfJr Iju YqJaJK\t, k´KgfpvJ rmLªsxñLf Kv·L cJ. AoKf~J\ @yPoh, x†~ ßh, ßxJyJjJ mJ\Pk~L, xMojJ oJKuT mJxM, ßVRKr ßYRiMrL,

UmrJUmr 47 lJr\JjJ KxlJf, vJSj è¬, IKof ßhxy \jKk´~ xñLf Kv·LrJÇ FZJzJ rKmTJ S xñLf KmhqJu~ xPfqj ßxj Ûáu Im kJrlKotÄ @aPxtr Kv·LrJS IÄv ßjPmjÇ CPuäUq, 25 ßxP¡’r ÊâmJr TLax KoCK\~Jo yJCPx ßlKˆnqJPur CP≠Jij yPm KmPTu kÅJYaJ~Ç CP≠JijL IjMÔJPj KmPuPfr oNuiJrJ S mJXJKu KmKvÓ\j mJÄuJ xñLPfr @myoJj iJrJ KjP~ ojjvLu mÜmq rJUPmjÇ @PuJYjJkPmtr kr KmKvÓ Kv·LPhr IÄvV´yPe TKm rmLªsjJg bJTár S TKm TLaPxr TJmq kXKÜoJuJr xojõP~ IjMKÔf yPm oPjJù xñLf xºqJÇ 26 ßxP¡’r, vKjmJr KmPTu xJPz 6aJ~ kNmt u¥Pjr yqJjmJKr KˆsPar TKm j\Àu ßx≤JPr rKmTJ S xPfqj ßxj Ûáu Im kJrlKotÄ @aPxtr Kv·LPhr Ck˙JkjJ~ IjMKÔf yPm KÆfL~ KhPjr IjMÔJjoJuJrÇ 27 ßxP¡’r, ßrJmmJr hMkMr 12aJ~ fífL~ KhPjr @P~J\Pj rP~PZ UqJKfoJj xñLf Kv·LPhr T£iJrJ~ mJÄuJ TJmq xÄKov´Pj mqKfâoL Ck˙JkjJÇ mJÄuJ xñLPfr vLwt xÄVbj ßxJxJAKa Im ßkJP~Kas F§ AK§~Jj KoCK\T ßxRPir CPhqJPV @P~JK\f F CfxPmr xJKmtT mqm˙JkjJ S xûJujJ~ gJTPmj TKm KaFo @yPoh TJ~xJrÇ CPuäUq, xŒsKfT xoP~ ßxRi Kj~Kof mJÄuJ xÄÛíKfPT KmvõkKrxPr fáPu irJ,xÄÛíKfr k´xJr S Fr Kmvõ\jLj Kv·PxRTPptr KmTJPv mJÄuJ xñLf Cfxmxy mJÄuJ Ê≠ xñLPfr @P~J\j TPr @xPZ FmÄ ßxRPir FA CPhqJV k´vÄKxf yP~PZÇ xÄmJh xPÿuPj xJÄmJKhTPhr KmKnjú k´Pvúr \mJm ßhj KaFo @yPoh TJ~xJr, xñLfKv·L YªsJ YâmfLt S KvÊ Kv·L @KnfJ è¬Ç mJÄuJ KoCK\T ßlKˆnqJu @P~J\Pjr CP¨vq xŒPTt xJÄmJKhTPhr FT k´Pvúr C•Prr KaFo @Pyoh TJ~xJr \JjJj, KmPuPfr oNuiJrJr ßv´JfJPhr TJPZ mJÄuJr GKfKyqT iJrJr kKrY~ fáPu irJxy KmPuPfr mJXJKuPhr oJP^S mJÄuJ xÄÛíKfr KvTz xºJPjr ¸OyJ \JV´f rJUJr ßk´reJ ßgPTA Kj~Kof ßlKˆnqJPur @P~J\Pjr CPhqJVÇ Ijq k´Pvúr C•Pr YªsJYâmfLt @PrJ \JjJj, ßlKˆnqJPur TotiJrJ kKÁomñxy nJrf FmÄ mJÄuJPhPv nKmwqPf @P~J\Pjr KY∂J rP~PZÇ fJrJ YJj KmPuf, mJÄuJPhv FmÄ nJrPfr oPiq FTKa xJÄÛíKfT ßxfMmºj rKYf yCTÇ


SURMA

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

SURMA 37th Year Issue 1946 Friday

25 September - 01 October 2015

ßmKxT mqJÄPTr 650 ßTJKa aJTJ @®xJ“ @bJPrJ oJouJ~ 153 \j @xJKo

dJTJ, 24 ßxP¡’r - ßmKxT mqJÄPT IKj~o S hMjtLKfr oJiqPo 650 ßTJKa aJTJ @®xJPfr IKnPpJPV ImPvPw oJouJ TPrPZ hMjtLKf hoj TKovj (hMhT)Ç rJ\iJjLr rojJ, oKfK^u S èuvJj gJjJ~ 21 ßxP¡’r, ßxJomJr @uJhJ 18Ka oJouJ TrJ yP~PZÇ Fr oPiq èuvJj gJjJ~ yP~PZ @aKa FmÄ rojJ S oKfK^u gJjJ~ yP~PZ kÅJYKa TPr oJouJÇ Fxm oJouJ~ @xJKo TrJ

IKYPrA kJC§ m§ YJuM TrPm mJÄuJPhv xrTJr

ACPTKmKxKxIJA'r xnJ~ c. IJKf~Jr ryoJj

u§j, 24 ßxP¡’r - k´mJxL KmKjP~JVTJrLPhr mJÄuJPhPv KjrJkh KmKjP~JPV @V´yL TrPf kJC§ S ACPrJ m¥ YJuMr hLWtKhPjr hJmL mJ˜mJ~j yPf pJPò mPu \JKjP~PZj, mJÄuJPhv mqJÄPTr Vnetr cÖr @KfCr ryoJjÇ xŒsKf ACPT mJÄuJPhv TqJaJKuˆ Im ToJxt F¥ A¥JKˆs\ ACPTKmKxKx@A-Fr ßxKojJPr k´iJj IKfKgr mÜífJ~ 46 kOÔJ~

\umJ~Mxy IjqJjq UJPfS kJPv gJTPm l∑J¿ S \JotJKj dJTJ, 24 ßxP¡’r - \umJ~M kKrmftPjr ^MÅKT ßoJTJKmuJ~ mJÄuJPhPvr kJPv gJTJr IñLTJr TPrPZ l∑J¿ S \JotJKjÇ Fr kJvJkJKv IjqJjq UJPfS mJÄuJPhPvr xyPpJKVfJ~ FKVP~ @xPf YJ~ F hMA ßhvÇ 21 ßxP¡’r, ßxJomJr xºqJ~ rJ\iJjLr mJKriJrJ~ KjotJeJiLj KmPvõr k´go l∑JÄPTJ-\JotJj hNfJmJx k´JñPe FT IjMÔJPj l∑JP¿r krrJÓsoπL urÅJ lJKmCx 46 kOÔJ~

Kv·kKf ÉxjJ ojxMrPT x’itjJ KhPuJ jJrL FKv~Jj oqJVJK\j

u§j, 24 ßxP¡’r - Vf 20 ßxP¡’r, ßrJmmJr rJPf kNmt u¥Pjr FTKa ßrP˜JrJ~ mJÄuJPhv ßgPT @Vf KmKvÓ Kv·kKf, mJÄuJPhv ßYoPasT A¥JKˆs\ Fr ßY~JrkJxtj ßyJxjJ ojxMrPT x’itjJ kshJj TPrPZ mOPaj ßgPT ksTJKvf Kks≤ S

IjuJAjKnK•T oqJVJK\j jJrL FKv~Jj oqJVJK\jÇ jJrLr xŒJhT TKm vJyjJ\ xMufJjJr xnJkKfPfô S CkPhÓJ xŒJhT j\Àu AxuJo mJxPjr Ck˙JkjJ~ xnJ~ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq 46 kOÔJ~

yP~PZ 153 \jPTÇ fJPhr oPiq IPjPT FTJKiT oJouJr @xJKoÇ @r ßmKvr nJV oJouJ~A @xJKo KyPxPm jJo rP~PZ mqJÄTKar xJPmT mqm˙JkjJ kKrYJuT (FoKc) lUÀu AxuJPorÇ oJouJ yS~Jr Kmw~Ka KjKÁf TPrPZj hMhPTr CkkKrYJuT k´em TáoJr n¢JYJpqtÇ ßmKxT mqJÄPT k´J~ ßxJ~J YJr yJ\Jr ßTJKa aJTJr Ee 47 kOÔJ~

ßxrJ 100 xyootL fJKuTJ~ fOfL~ c. ACjNx

dJTJ, 24 ßxP¡’r - FmJr KmPvõr ßxrJ 100 xyootL (TokqJKvSPja) mqmxJ~L ßjfJr fJKuTJ~ ˙Jj ßkP~PZj vJK∂Pf ßjJPmu kMrÛJr Km\~L mJÄuJPhvL k´Plxr c. oMyJÿh ACjNxÇ SA fJKuTJ~ fOfL~ ˙JPj rP~PZj KfKjÇ fJKuTJKa 46 kOÔJ~

Kfj ßTJKa nJrfL~ ÀKk FPxPZ hMmJA ßgPT V∂mq I\JjJ, IJaT 5

dJTJ, 24 ßxP¡’r - Y¢V´Jo mªPr ÈmqKÜVf k´P~J\jL~ K\Kjxk©' ßWJweJ KhP~ IQminJPm @ohJKj TrJ YJr TJatj nJrfL~ ÀKk \Ju mPu k´JgKoTnJPm vjJÜ TPrPZ fh∂ xÄ˙JèPuJÇ mJÄuJPhvPT asJjK\a Àa KyPxPm mqmyJr TPr Fxm ÀKk fOfL~ ßTJPjJ ßhv ßgPT kJbJPjJr ßYÓJ yP~KZuÇ Fr xPñ @∂\tJKfT Yâ \Kzf mPu oPj TrPZ Ê‹ ßVJP~ªJ S fh∂ IKih¬Prr

oyJkKrYJuT c. oAjMu ßyJPxj UJjÇ 21 ßxP¡’r, ßxJomJr KmPTPu KfKj FA fgq \JjJjÇ nJrfL~ ÀKk \P»r WajJ~ \Kzf gJTJr IKnPpJPV 24 ßxP¡’r kÅJY\jPT @aT TrJ yP~PZÇ xÄKväÓrJ muPZj, KxIqJ¥Fl, TJˆox S mªPrr FTKa IxJiM Yâ TJˆo yJCPxr IiLj kJrPxJjJu IqJPxa S KmoJjmªPrr uJPV\ ACKjPar xjJfj 45 kOÔJ~

5530 ßTJKa ßxRPir IJP~J\Pj 3 KhjmqJkL aJTJr ImJ˜m mJÄuJ KoCK\T ßlKˆnqJu k´T·! dJTJ, 24 ßxP¡’r - dJTJr YJrkJPvr jhLèPuJ hUPuhNwPe FTJTJr yP~ ßVPZÇ rJ\iJjLr mMPT kJfJr KvrJr oPfJ ZKzP~ KZKaP~ gJTJ UJuèPuJr ßmKvr nJV hUu yP~ ßVPZÇ FèPuJ ßhUnJPur \jq xrTJKr TP~TKa k´KfÔJPjr Skr hJK~fô rP~PZÇ @mJr jhL hUuoMÜ TrPf xrTJPrr ßmv TP~T\j èÀfôkNet oπLr xojõP~ VKbf yP~PZ aJÛPlJxtSÇ KT∂á k´P~J\jL~ Igt jJ gJTJ @r xKbT mqm˙JkjJr InJPm jhL @r UJuèPuJ hUu S hNweoMÜ TrPf ßTJPjJ ß\JrJPuJ nNKoTJ ßjS~J pJPò jJÇ FrA oPiq jfMj TPr UJu Ujj TrPf xrTJr k´J~ xJPz kÅJY yJ\Jr 45 kOÔJ~

u§j, 24 ßxP¡’r - @VJoL 25 ßxP¡’r ÊÀ yPò mJÄuJ KoCK\T ßlKˆnqJuÇ KfjKhjmqJkL FTaJjJ FA ßlKˆnJPur @P~J\T mJÄuJ xÄÛíKf KmTJPv KjPmKhf xÄVbj ßxRiÇ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur xyPpJKVfJ~ @P~JK\f F ßlKˆnJPur CPÆJij yPm kKÁo u¥Pjr KmUqJf TKm TLax KoCK\~Jo yJCPxÇ Vf 18 ßxP¡’r, ÊâmJr KmPTPu kNmt u¥Pjr KréKoPér KryJPxtu ÀPo IjMKÔf xÄmJh xPÿuPj ßxRPir kPã TKm KaFo @yPoh 47 kOÔJ~

SURMA News Group Ltd - Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ EDITORIAL Call: 020 7377 9717 or Email: news@surmanews.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: sarzahmed@surmanews.com www.surmanews.com

Surma issue 1946