Page 1

SURMA 37th Year Issue 1945

18 - 24 September 2015

4 - 10 pMuKyöJy 1436 Ky\rL 31 nJhs - 6 IJKvõj 1422 mJÄuJ 48 kOÔJ 50p www.surmanews.com ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

FT oJPx 3Ka yfqJTJ§ Kj\ IKlPx UMj yPuj \JTJKr~J AxuJo

xMroJ KrPkJat u§j, 17 ßxP¡’r - ßyJ~JAaYqJPku FuJTJPT ßTªs TPr È\qJT hqJ KrkJr' Fr oPfJ IxÄUq yfqJTJP§r AKfyJx IJPZÇ 2v mZr IJPV I© FuJTJ~ k´J~ KhjA uJv kPz gJTPf ßhUJ ßpPfJÇ

n~ïr IhOvq IJffJ~Lr yJPf UMj yP~PZj IxÄUq oJjMwÇ KT∂á AhJKjÄ KhmJPuJPT Tot˙Pu yJjJ KhP~ oJjMw yfqJ, ßZPur yJPf mJmJ KTÄmJ ßZPur yJPf oJ IgmJ nJAP~r yJPf nJA yfqJTJP§r oPfJ Tr∆e WajJèPuJ CKÆVú TPr fáPuPZ kMPrJ mJXJKu

TKoCKjKaPTÇ mJXJKu IiNqKwf aJS~Jr yqJoPuax mJrJ~ FT oJPxr oPiq krkr xÄWKaf FA KfjKa Kjoto yfqJTJP§r WajJ FUj IJPuJKYf yPò xmJr oMPU oMPUÇ FA 47 kOÔJ~

ßvU yJKxjJr \JKfxÄPWr kMrÛJr uJn, 1 IPÖJmr u§j IJxPZj

dJTJ, 15 ßxP¡’r - \JKfxÄPWr kKrPmvKmw~T xPmtJó xÿJj ÈYqJKŒ~jx Im hq @gt' kMrÛJr ßkP~PZj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ \umJ~M 46 kOÔJ~

AKfyJx VzJr ßvw iJPk xJKhT UJj

xMroJ KrPkJat u§j, 17 ßxP¡’r - u§j ßo~r KjmtJYPjr IJr oJ© 8 oJx mJTLÇ oNuf ßumJr kJKat FmÄ mftoJj 46 kOÔJ~

u§j FPx ßkRÅPZPZj UJPuhJ K\~J jfáj ßjfíPfô TrKmj KyPgsJ KmoJjmªPr kMP©r IJPmVWj x÷Jwe

ßumJr kJKatr KhT mhu

xmJr xJPg xJãJ“ yPuS ßTJPTJr IjMkK˙Kf KZu KmwJho~

ßhPvr mJAPr k´gomJPrr oPfJ Bh ChpJkj xMroJ KrPkJat u§j, 17 ßxP¡’r : WPr mJAPr YqJPu† IJr jJjJ mJiJ KmkK• KcKñP~ ßumJr kJKatr KucJr KjmtJKYf yP~PZ ß\PrKo TrKmjÇ TUPjJ l∑≤ ßmû KTÄmJ mqJT ßmPû ˙Jj jJ ßkP~S KmkMu \jKk´~fJ FmÄ xogtj KjP~ KucJr KjmtJKYf yPuj pM≠ KmPrJiL S oJjmfJmJhL KyPxPm xMkKrKYf FA mqKÜfôÇ FA \jKk´~fJ Iãájú gJTPu IJVJoL 43 kOÔJ~

u§j, 17 ßxP¡’r - Vf 16 ßxP¡’r, mMimJr xTJPu u¥Pj KyPgsJ KmoJj mªPr FPx ßkRÅPZj KmFjKk ßY~JrkJxtj ßmVo UJPuhJ

K\~JÇ KmoJjmªPr VnLr oofJ~ oJPT ˝JVf \JjJj kM© fJPrT ryoJjÇ ksJ~ 18 oJx kr kMP©r xPñ oJP~r xJãJ“Ç KyPgsJ F~JrPkJPat

oJ UJPuhJ K\~J @r kM© fJPrT ryoJj oMPUJoMKU yj FT IJPmWj kKrPmPvÇ TJPZ 46 kOÔJ~


2 UmrJUmr

18 - 24 September 2015 m SURMA

T~uJKnK•T KmhMq“PTªs: xo~ uJVPm 10 mZr @rS ßfuKnK•T KmhMq“PTªs yPò, hJo mJzJr @vïJ

dJTJ, 16 ßxP¡’r - xrTJr @rS k´J~ FT yJ\Jr ßoVJS~Ja ãofJr ßfuKnK•T KmhMq“PTªs ˙JkPjr k´Kâ~J YNzJ∂ TPrPZÇ IjqKhPT, T~uJKnK•T KmhMq“ k´T·èPuJr mJ˜mJ~j x÷JmjJ âPoA KkKZP~ pJPòÇ KmhMq“, \ôJuJKj S UKj\ xŒh oπeJuP~r xÄKväÓ xNP© F Umr \JjJ ßVPZÇ oπeJuP~r xÄKväÓ TotTftJrJ \JjJj, ßfuKnK•T KmhMq“ C“kJhj mJzPu KmhMqPfr Vz C“kJhj oNuqS mJzPmÇ @r T~uJKnK•T KmhMq“ k´T·èPuJ mJ˜mJ~Pjr ßp kptJP~ @PZ, fJPf 2025 xJPur @PV ßxèPuJ ßgPT KmhMq“ kJS~Jr x÷JmjJ ToÇ Fr lPu ÊiM ßp KmhMq“

UJPf xrTJPrr oiq S hLWtPo~JKh kKrT·jJr mJ˜mJ~j Ix÷m yPm fJ-A j~, KmhMqPfr C“kJhj oNuq xLKof rJUJ KjP~S xPªy ‰fKr yPmÇ xrTJPrr kKrT·jJ IjMpJ~L, 2014-15 xJPuA KmhMqPfr C“kJhj oNuq TPo @xJr TgJÇ 2009-10 xJPu nJzJKnK•T S hs∆f nJzJKnK•T KmhMq“PTªs ˙JkPjr xo~ xrTJr mPuKZu, \ôJuJKj ßfuYJKuf Fxm KmhMq“PTPªsr kJvJkJKv @rS KTZM VqJxKnK•T FmÄ KmPvw TPr T~uJKnK•T KmhMq“PTªs ˙Jkj TPr 2014-15 xJPur oPiqA KmhMqPfr C“kJhj oNuq xLKof kptJP~ jJKoP~ @jJ yPmÇ lPu KmhMqPfr hJo

Zaman Brothers

@r mJzJPjJ hrTJr yPm jJ mrÄ ToJPjJ pJPmÇ \JjPf YJAPu KmhMq“ k´KfoπL jxÀu yJKoh mPuj, 2021 xJPur oPiq rJokJu, oJfJrmJKz S kJ~rJ KmhMq“PTªs YJuM yPm mPu xrTJr @vJmJhLÇ ßxA uPãqA xm TJptâo kKrYJKuf yPòÇ @r ßfuKnK•T KmhMq“PTªs TrJ yPò KmhMq“ UJPfr \ôJuJKj Kov´Per IjMkJf KyxJm TPrÇ fJZJzJ ßfuKnK•T jfMj ßTªsèPuJ YJuM yPf yPf kMPrJPjJ TP~TKa ßfuYJKuf ßTªs mºS TPr KhPf yPmÇ TJP\A jfMj ßfuKnK•T ßTªsèPuJr \jq KmhMq“ UJPf ßTJPjJ Km„k kKrK˙Kf xOKÓ yPm jJÇ @ohJKj

mJKzP~ KmhMqPfr hJo S xrmrJy ˝JnJKmT rJUJ x÷m yPm mPu \JjJj oπLÇ oπeJu~ xN© \JjJj, xrTJr KmhMq“ C“kJhPj \ôJuJKj Kov´Per ßp kKrT·jJ TPrPZ, ßx IjMpJ~L 2021 xJPu 24 yJ\Jr ßoVJS~JPar oPiq k´J~ @a yJ\Jr ßoVJS~Ja yS~Jr TgJ T~uJKnK•T ßTªs ßgPTÇ ßfuKnK•T ßTªs ßgPT yS~Jr TgJ k´J~ YJr yJ\Jr ßoVJS~JaÇ F ZJzJ VqJx ßgPT k´J~ @a yJ\Jr ßoVJS~Ja FmÄ nJrf ßgPT @ohJKj FmÄ ßhPvr kJKjKmhMq“ S jmJ~jPpJVq \ôJuJKj ßgPT ImKvÓ KmhMq“ C“kJhPjr TgJÇ F Im˙J~ T~uJKnK•T KmhMq“PTªs jJ yPu FmÄ ßfuYJKufèPuJ yPu C“kJhj oNuq mOK≠ ßbTJPjJ pJPm jJÇ TotTftJrJ \JjJj, k´J~ YNzJ∂ kptJP~ gJTJ ßfuKnK•T ßTªsèPuJr oPiq Y¢V´JPo yPm k´J~ 550 ßoVJS~JaÇ Fr oPiq 300 ßoVJS~JPar FTKa, 100 ßoVJS~Ja TPr hMKa S 50 ßoVJS~JPar FTKa ßTªs rP~PZÇ ßhPvr IjqJjq ˙JPj k´KfKa 50 ßoVJS~Ja TPr @rS KfjKa ßTªs ˙Jkj TrJ yPòÇ @r 200 ßgPT 300 ßoVJS~JPar FTKa ßTªs TrJ yPò UMujJ~Ç UMujJr ßTªsKa yPò k´YKuf hrk©-k´Kâ~Jr oJiqPoÇ FKar hrk© YNzJ∂ TPr KmhMq“ Cjú~j ßmJct (KkKcKm) oπeJuP~r IjMPoJhPjr \jq kJKbP~PZÇ fPm ßTªsKar hrk© oNuqJ~Pj IKj~o yP~PZ mPu IKnPpJV CPbPZÇ Kmw~Ka krLãJ TPr ßhUJ yPòÇ PfuKnK•T Ijq ßTªsèPuJ yPò KmhMq“ S \ôJuJKjr hs∆f xrmrJy mOK≠ KmPvw @APjr @SfJ~Ç Y¢V´JPo 550 ßoVJS~Ja TrJr pMKÜ yPò, SA IûPu KmhMqPfr WJaKf rP~PZÇ fJ ZJzJ ßxUJPj \JyJP\ TPr ßfu FPj xrJxKr KmhMq“PTPªs xrmrJy TrJr xMPpJV gJTJ~ mq~ IPjT To yPmÇ xrTJPrr kKrT·jJ IjMpJ~L, 2021 xJPur oPiq xrTJKr UJPfr rJokJu, oJfJrmJKz, kJ~rJ S oPyvUJuL (PoJa k´J~ kÅJY yJ\Jr ßoVJS~Ja ãofJr) FmÄ ßmxrTJKr UJPfr hMKa (PoJa k´J~ @zJA yJ\Jr ßoVJS~Ja ãofJr) T~uJKnK•T KmhMq“PTªs YJuM yS~Jr TgJÇ KT∂á FUj kpt∂ FèPuJr ßp mJ˜mJ~j kKrK˙Kf, fJPf SA xoP~r oPiq Fr FTKaS @xPZ jJÇ FèPuJr mJ˜mJ~j ßvw yPf 2025 xJu kpt∂ VKzP~ ßpPf kJPrÇ 3 kOÔJ~

CASH & CARRY

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Beef (Mix) -

Special Offer

1kg = £3.50 5kg = £14.89 Whole Sheep - £3.29 per kg 4 Baby Chicken - £6.99

1 pack Hilsha fish (6 in a pack) - £7.99 Ruhi Fish (any size) - £2.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £3.89 per kg

ßTJrmJjLr IctJr ßj~J yPòÇ roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

aJaTJ oJZ, fKrfrTJrL, yJuJu oJÄx S WPrr Kjfq ksP~J\jL~ K\KjPxr \jq IJu AxuJ FTKa Kmvõ˙ ksKfÔJjÇ


UmrJUmr 3

SURMA m 18 - 24 September 2015

T~uJKnK•T KmhMq“PTPªs (2 kOÔJr kr) xrTJKr UJPfr mz T~uJKnK•T ßTªsèPuJr FTKa xJiJre xoxqJ yPò T~uJ @ohJKjr \jq ImTJbJPoJr InJm S hLWt ßo~JPhr KmkMu kKroJe T~uJr KjntrPpJVq C“x kJS~JÇ T~uJKnK•T mz ßTªsèPuJr k´KfKar \jq k´KfKhj T~uJ uJVPm k´J~ 10 yJ\Jr ßoKasT ajÇ fJA Ff T~uJ @ohJKj TrPf yPu @uJhJ mªr (PTJu ßkJat) ZJzJ x÷m yPm jJÇ SA xJiJre xoxqJ ZJzJ, xrTJKr UJPfr rJokJu ßTªsKar xoxqJ yPò IgtJ~jÇ FA k´TP·r \jq mJÄuJPhv-nJrf ßl∑¥Kvk kJS~Jr ßTJŒJKj ßoJa mqP~r 30 vfJÄv KmKjP~JV TrPmÇ ImKvÓ 70 vfJÄv ßjS~J yPm EeÇ KT∂á EPer xÄ˙Jj jJ yS~J~ FUj ÈKmcJxt KljqJ¿' (pJrJ ßTªsKar KjotJeTJ\ TrPm, fJPhrA Igt xÄV´y TrPf yPm) k≠KfPf ßTªsKa ˙JkPjr \jq hrk© @øJj TrJ yP~PZÇ @kJff hrk© \oJ ßhS~Jr ßvw xo~ 18 ßxP¡’rÇ oJfJrmJKz ßTªsKar \jq \JkJPjr KmKjP~JV KjKÁfÇ IgtJ“ F ßãP© Igt xoxqJ j~Ç xoxqJ yPò nNKo Cjú~jÇ ßTªsKa ßpUJPj KjotJe TrJ yPm, ßxUJPj k´J~ 33 lMa (10 KoaJr) oJKa nrJa TrPf yPmÇ @r ÊiM oJKa nrJa yPuA yPm jJ, nrJa TrJ oJKa KmhMq“PTªs ˙JkPjr CkpMÜ (TŒqJÖ) yS~Jr \jq xo~S uJVPmÇ TJP\A F \jq KmkMu mq~ S xo~ hrTJr yPmÇ oJfJrmJKz k´TP·r mJ˜mJ~jTJrL ÈPTJu kJS~Jr ß\jJPrvj ßTJŒJKj'r mqm˙JkjJ kKrYJuT @mMu TJPvo mPuj, kKrT·jJ IjMpJ~L k´T·˙Pu T~uJr \JyJ\ @jJr \jq ßp UJu Ujj TrJ yPm, ßxA UjPjr oJKa KhP~A KmhMq“PTPªsr \Ko nrJa TrJ yPmÇ xoMPhsr YPrr ßxA ßmPuoJKar TŒqJTvPjr \jq xo~ uJVPmÇ @r xo~ ßhS~J jJ ßVPu SA oJKar xPñ KxPo≤ ßovJPf yPmÇ fJPf

xo~ mÅJYPuS mq~ mJzPmÇ oJfJrmJKzr oPfJA nNKo Cjú~Pjr xoxqJ oPyvUJuL k´TP·rSÇ fJ ZJzJ oPyvUJuL k´TP·r \jq KmKjP~JPVr k´˜Jm gJTPuS fJ oJfJrmJKzr oPfJ FPTmJPr YNzJ∂ j~Ç kaM~JUJuLr kJ~rJ KmhMq“PTPªsr \jq IgtJ~j KjKÁfÇ nNKo Cjú~Pjr TJ\S ÊÀ yP~ ßVPZÇ KT∂á xoxqJ T~uJr C“x KjKÁf TrJ FmÄ @ohJKjr \jq ImTJbJPoJ KjotJeÇ PmxrTJKr UJPf SKr~j FmÄ Fx @uo V´∆Pkr k´J~ @zJA yJ\Jr ßoVJS~Ja T~uJKnK•T KmhMq“ C“kJhj TrJr TgJÇ Fr oPiq SKr~j 600 ßoVJS~JPar FTKa ßTPªsr \jq Vf oJPx kKrPmv ZJzk© ßkP~PZÇ fJPhr IgtJ~j S T~uJr C“xS KbT TrJ @PZ mPu \JjJ ßVPZÇ Fx @uo V´∆kS KmKjP~JV k´J~ KjKÁf TPr ßlPuPZ mPu \JKjP~PZÇ fPm ßmxrTJKr UJPfr FA hMA ßTJŒJKjr T~uJKnK•T KmhMq“ C“kJhj 2021 xJPur oPiq ßp ÊÀ yPò jJ, fJ k´J~ KjKÁfÇ Kmw~Ka xŒPTt xJPmT f•ôJmiJ~T xrTJPrr k´iJj CkPhÓJr KmPvw xyTJrL o. fJKoo mPuj, T~uJKnK•T ßTªsèPuJr FTKaS xo~oPfJ ˙Jkj TrPf jJ kJrJ~ FUj @r ßfuKnK•T KmhMq“PTªs jJ TPr xrTJPrr CkJ~ ßjAÇ @r xrTJr k´TJPvq pJ-A muMT, fJrJ KbTA \JPj ßp ÊiM ßfuKnK•T KmhMq“ C“kJhj mJzJPjJ yPu Vz C“kJhj oNuq ImvqA mJzPmÇ oπeJu~ xN© muPZ, 2016-17 xJu ßgPT xrTJKr-PmxrTJKr UJPfr T~uJKnK•T mz KmhMq“PTªsèPuJ kptJ~âPo YJuM yS~Jr TgJ KZuÇ KT∂á TJptf FèPuJr mJ˜mJ~j IPjT KkKZP~ kzJ~ KmhMq“ UJPf xrTJPrr oiq S hLWtPo~JKh kKrT·jJr mJ˜mJ~j Ix÷m yPf kJPrÇ xrTJPrr kKrT·jJ yPò 2021 xJPur oPiq 24 yJ\Jr ßoVJS~Ja KmhMq“ C“kJhj TrJÇ mftoJPj KmhMq“ C“kJhPjr ˙JKkf ãofJ 11 yJ\Jr ßoVJS~JPar KTZM ßmKvÇ k´P~J\jL~ \ôJuJKj kJS~J ßVPu xPmtJó k´Tíf C“kJhj yPf kJPr j~ yJ\Jr ßoVJS~JPar oPfJÇ

kï\ vre muPuj:

Kf˜Jr kJKj mµPj jLrm IV´VKf xoJiJj KvVKVr dJTJ, 15 ßxP¡’r - ˙u xLoJ∂ YMKÜr oPfJ Kf˜J jhLr I∂mtftL kJKj mµj YMKÜr Kmw~KaS KvVKVrA xoJiJj yPm mPu @vJmJhL mJÄuJPhPv KjP~JK\f nJrfL~ yJATKovjJr kï\ vreÇ KfKj mPuPZj, hLWtKhj iPr ^MPu gJTJ Kf˜Jr kJKj mµj AxMqPf khtJr @zJPu jLrm IV´VKf yP~PZÇ 14 ßxP¡’r, ßxJomJr dJTJ~ mJÄuJPhv AjKˆKaCa Im A≤JrjqJvjJu IqJ¥ ˆsqJPaK\T ˆJKc\ (Km@A@AFxFx) @P~JK\f ÈmJÄuJPhv-nJrf KÆkãL~ xŒPTt xJŒ´KfT IV´VKf S Fr x÷JmjJ' vLwtT mÜOfJ IjMÔJPj KfKj Fxm TgJ mPujÇ Km@A@AFxFx KoujJ~fPj F IjMÔJPjr @P~J\j TrJ y~Ç nJrfL~ yJATKovjJr mPuj, È@Ko oPj TKr, IV´VKf KjP~ k´YJr YJuJPjJr ßYP~ jLrPm TJ\ TrJA ßv´~Ç F (Kf˜J) YMKÜ yPmÇ TJre FKa Foj FTKa Kmw~, pJ Cn~ ßhvA hs∆f xoJiJj TrPf YJ~Ç' kJKjPT mz S Kmvh AxMq KyPxPm CPuäU TPr kï\ vre mPuj, Kf˜J KjP~ pUj hMA ßhPvr oPiq KTZMaJ @®KmvõJx ß\JrhJr yPm, fUj y~PfJ kJKj mqm˙JkjJKmw~T UJf KjP~ TJ\ TrJ @PrJ xy\ yPmÇ KfKj mPuj, È@Ko oPj TKr, FKa

@oJPhr krmftL uãq yPf pJPòÇ @orJ SA KhPTA pJKòÇ'vLwt kptJP~ Wj Wj @PuJYjJ k´xPñ kï\ vre mPuj, hMA ßhPvr vLwt kptJP~ ßaKuPlJjJuJk, KmKnjú KmwP~ @PuJYjJ Ifq∂ TJptTrLÇ ÊiM xÄTPar xo~A j~, nJPuJ xoP~S F irPjr ßpJVJPpJPVr YYtJ gJTJ CKYfÇ nJrfL~ yJATKovjJr mPuj, ÈhMA ßhPvr k´iJjoπL kptJP~ @PrJ FTKa vLwt ‰mbT yPf kJPrÇ mJÄuJPhPvr k´iJjoπLr \jq FTKa Kjoπe @PZ (nJrf xlPrr)Ç @orJ KmvõJx TKr, SA xlrKa yPf kJPrÇ' nJrPfr xLoJ∂rãL mJKyjL KmFxFPlr èKuPf Kjyf mJÄuJPhKv ßluJjL UJfMj k´xPñ kï\ vre mPuj, FKa mJÄuJPhv S nJrPfr xŒPTtr oPiq xmPYP~ ÈhMntJVq\jT' WajJÇ Kfj mZr iPr xLoJP∂ yfqJ mPº KmKnjú CPhqJV ßjS~J yP~PZ CPuäU TPr KfKj mPuj, ÈxLoJ∂ vJK∂kNet yPf yPmÇ' nJrPfr yJATKovjJr mPuj, ÈhMA ßhPvr xLoJ∂rãL mJKyjLèPuJr oPiq @PrJ xojõ~ S ßmJ^JkzJ KjKÁf TrJr CkJ~ gJTPf yPmÇ kKrxÄUqJj muPZ xLoJP∂ yfqJ TPoPZÇ @orJ FPT vNPjq jJKoP~ @jPf YJAÇ' xLoJP∂ IQmi TotTJ§ k´xPñ KfKj mPuj, ÈVÀ ßYJrJYJuJj FTTnJPm xmPYP~ mz YqJPu†Ç F ßgPT IPjT

xoxqJ S IkrJPir xOKÓÇ FKa xmJrA \JjJÇ F irPjr TotTJP§ ßTmu IQmi @KgtT ßujPhjA j~, \Ju oMhsJr mqmyJr, oJhTxy IjqJjq ßjvJ\JfL~ hsmq S I˘ ßYJrJYJuJjS y~Ç FA IQmi TotTJ§ KTnJPm ßoJTJKmuJ TrJ pJ~ ßx KmwP~ @oJPhr KY∂JnJmjJ TrJ CKYfÇ' KjrJk•J AxMqPf kï\ vre mPuj, mJÄuJPhPv KjrJk•J, vJK∂ S K˙KfvLufJ~ k´nJm ßlPu Foj ßTJPjJ TJ\ pJPf jJ y~ nJrf fJ KjKÁf TrPmÇ TJPjKÖKnKa AxMqPf KfKj mPuj, È@oJPhr KT @r ßTJPjJ KmT· @PZ? @oJr oPj y~, ßjAÇ @oJPhr CóJTJ–ãL S @vJmJhL yPf yPm FmÄ ßx IjMpJ~L @oJPhr kKrT·jJ k´e~j TrPf yPmÇ'

CHAT TO OUR BUSINESS TEAM TODAY

All covered

business commercial landlord home Coversure Insurance Services is a fully FCA authorised and regulated insurance broker and has been established since 1986 and has over 90 offices nationwide.

Coversure Insurance Services in Bethnal Green Coversure Insurance Bethnal Green 71 Roman Road London, E2 0QN

0800 3081 050 0208 983 7779

coversure.co.uk/bethnalgreen


4 UmrJUmr

18 - 24 September 2015 m SURMA

ßvw oMyNPft @xPZ nJrfL~ VÀ:

ßTJrmJKjr BhPT xJoPj ßrPU rJ\vJyL KmnJPV 10 uJU VmJKhkÊ kJuj

dJTJ, 15 ßxP¡’r - ßTJrmJKj CkuPã rJ\vJyL IûPu mJKeK\qTnJPm k´J~ 10 uJU VmJKhkÊ kJuj TrJ yP~PZÇ rJ\vJyL KmnJPVr @a ß\uJ~ kJKuf SAxm VÀ ßTJrmJKj BPhr @PVA KmKâr k´˜MKf KjP~PZj UJoJKrrJÇ KT∂á xJrJmZr mº gJTJr kr ßvw oMyNPft nJrfL~ VÀ-oKyw ßhPv k´Pmv TrJ~ uJn-ãKfr ßhJuJYPu kPzPZj UJoJKrrJÇ mftoJj mJ\Jr hPr VÀ KmKâ TrPu KTZMaJ yPuS uJPnr oMU ßhUPmj mPu @vJ TrPZj fJrJÇ FKhPT BPhr @V kpt∂ nJrf ßgPT IKfKrÜ VÀ-oKyw @ohJKj yPu uJn hNPr gJT, UJoJKrPhr ßuJTxJj èjPf yPm mPuS oPj TrPZj fJrJÇ rJ\vJyL KmnJVL~ k´JKexŒh xN©oPf, KmnJPVr @a ß\uJ~ FmJr xmKoKuP~ 9 uJU 90 yJ\Jr 734Ka VÀ, oKyw, ZJVu S ßnzJ kKrTK·fnJPm kJuj TrJ yP~PZ, ßpèPuJr m~x FT ßgPT ßhzmZr mJ fJrS ßmKvÇ Fxm kÊr oPiq rP~PZ VÀ 2 uJU 69 yJ\Jr 678Ka, oKyw 3 yJ\Jr 257Ka, ZJVu 6 uJU 82 yJ\Jr 948Ka, ßnzJ 34 yJ\Jr 851KaÇ 1 uJU 43 yJ\Jr 126 \j UJoKr Fxm kÊ kJuj TPrPZjÇ xN©oPf, KmnJPVr @a ß\uJr oPiq FmJr KxrJ\V† ß\uJ~ xmPYP~ ßmKv VmJKhkÊ kJuj TrJ yP~PZÇ F ß\uJ~ 1 uJU 12 yJ\Jr 475Ka VÀ, ZJVu 72 yJ\Jr 830Ka FmÄ ßnzJ kJuj TrJ yP~PZ 10 yJ\Jr 520KaÇ FrkrA mèzJr Im˙JjÇ mèzJ ß\uJ~ FmJPr VÀ 37 yJ\Jr 122Ka, oKyw 726Ka, ZJVu 28 yJ\Jr 883Ka FmÄ ßnzJ kJuj TrJ yP~PZ 7 yJ\Jr 20KaÇ rJ\vJyL ß\uJ~ FmJPr VÀ 35 yJ\Jr 430Ka, oKyw 375Ka, ZJVu 5 uJU 20 yJ\Jr 385Ka FmÄ ßnzJ kJuj TrJ yP~PZ 4 yJ\Jr 560KaÇ FZJzJ \~kMryJa, kJmjJ, jJPaJr, jSVÅJ, YÅJkJAjmJmV† ß\uJPfS kJuj TrJ yP~PZ

KmkMuxÄUqT VmJKhkÊÇ rJ\vJyL KmnJVL~ k´JKexŒh Ck-kKrYJuT @»Mu @S~Ju mPuj, rJ\vJyL IûPu xJiJref ßTJrmJKjr BhPT aJPVta TPrA mJKeK\qT CP¨Pvq VÀ kJuj TrJ y~Ç Fxm ßhKv k´\JKfr VÀ kJuj TrJr \jq k´JKexŒh h¬r ßgPT pJmfL~ krJovt ßh~J yP~PZÇ FKhPT ßxJomJr hMkMPr rJ\vJyLr xmPYP~ mz VÀr yJa KxKa mJAkJx yJa WMPr ßhUJ pJ~, FA yJPa I∂f 10 yJ\Jr VÀ @ohJKj yP~PZÇ Fr oPiq ßhKv k´\JKfr VÀr xÄUqJA ßmKvÇ yJPa VÀ KjP~ @xJ YÅJkJAjmJmVP†r yKrkMr V´JPor ßVJuJr @uL mPuj, FTmZr @PV 24 yJ\Jr aJTJ~ KfKj ßhKv k´\JKfr FTKa FÅPz (wÅJz) mJZMr ßTPjjÇ ßxA mJZMr KfKj FTmZr iPr kJuj TPr FUj hJo yÅJTPZj 55 yJ\Jr aJTJÇ FKa kJuj TrPf fJr VPz k´KfKhj 50 aJTJ KyPxPm FTmZPr 18 yJ\Jr aJTJ UrY yP~PZÇ lPu mJZMPrr hJoxy fJr UrY yP~PZ k´J~ 42 yJ\Jr aJTJÇ ßxAxPñ

rP~PZ kKrv´oÇ FPf TPr VÀ kJuj TPr ßfoj uJn y~ jJ mPuS KfKj \JjJjÇ fJrkrS KTZMaJ uJPnr @vJ~ k´KfmZr hM'KfjKa TPr VÀ kJuj TPrj KfKjÇ @r ßxA VÀ ßTJrmJKjr BPhr @PV KmKâ TPr ßhjÇ YÅJkJAjmJmV† xhPrr UJoJKr @»Mx ßxJmyJj Vf rKmmJr KxKa yJPa FTKa KmvJuJTJr VÀ KjP~ @PxjÇ VÀKar hJo yÅJTJ yKòu 1 uJU 20 yJ\Jr aJTJÇ KfKj \JjJj, VÀKa kJuj TrPf fJr VPz k´KfKhj 200 aJTJ UrY yP~PZÇ FUj FKa jNqjfo kPã 90 yJ\Jr aJTJ~ KmKâ yPu fJr ßuJTxJj yPm jJÇ IjqgJ~ fJPT ßuJTxJj èjPf yPmÇ KxKa mJAkJx yJPar A\JrJhJr @KfTár ryoJj TJuM mPuj, FUj fÅJPhr yJPa k´KfKhj VPz 7 yJ\Jr ßhKv VÀ @ohJKj yPòÇ @r nJrf ßgPT @xPZ I∂f 2 yJ\Jr VÀÇ fPm BPhr @PV nJrf ßgPT VÀ @ohJKjr kKroJe @PrJ mJzPf kJPrÇ IjqKhPT rJ\vJyLr YJozJ KmPâfJ xKoKfr

xnJkKf oJPhTár ryoJj oJxMh mPuj, FmJr BPh rJ\vJyL ß\uJ~ k´J~ 30-35 yJ\Jr VÀ, 80 yJ\Jr ßgPT 1 uãJKiT ZJVu, 700-800 oKyw FmÄ k´J~ 4 yJ\JPrr oPfJ ßnzJ ßTJrmJKj yPf kJPrÇ nJrfL~ VÀPf ßZP~ ßVPZ \~kMryJPar kÊr yJaèPuJ \~kMryJa k´KfKjKi \JjJj, ßTJrmJjLr BhPT xJoPj ßrPU \~kMryJPar KmKnjú xLoJ∂ KhP~ Vf vKjmJr (12 ßxP¡’r) ßgPT ßYJrJAkPg I·xÄUqT nJrfL~ VÀ @xPuS ßhPvr KmKnjú xLoJ∂ KhP~ F ß\uJ~ @xPZ ßmÊoJr VÀÇ @r Fxm VÀ CbPZ \~kMryJPar KmKnjú yJa-mJ\JrèPuJPfÇ nJrfL~ VÀPf yJa-mJ\Jr x~uJm yS~Jr TJrPe ßhvL~ VÀ KmKâ KjP~ KmkJPT kPzPZj ˙JjL~rJÇ hJo ßmKv S ãMrJ ßrJPVr TJrPe nJrfL~ VÀr YJKyhJ To ßVJhJVJzL (rJ\vJyL) xÄmJhhJfJ \JjJj, rJ\vJyLYÅJkJAjmJmV† IûPur kÊ yJaèPuJPf nJrfL~ VÀ-oKyPwr xrmrJy ßmPzPZÇ fPm hJo ßmKv S ãMrJ ßrJPVr TJrPe KmKâ yPò ToÇ ßâfJrJ ßTJrmJKjr \jq ßhKv VÀ-oKywA â~ TrPZjÇ FKhPT rJ\vJyLr kmJr hJoTázJ kÊ yJPa VÀ To gJTJr TJrPe ßVJhJVJzLxy F IûPur ßuJT\Pjr ßTJrmJKjr \jq VÀ-oKyw â~ TrPf hMPntJV ßkJyJPf y~Ç ßVJhJVJzL CkP\uJ xhPrr oJjMwPhr ßTJrmJKjr VÀ-oKyw âP~r \jq rJ\vJyL KxKa S TJTjyJPa ßpPf yPòÇ y~rJKj S hMPntJPVr yJf ßgPT mÅJYPf IKiTJÄvA oJjMw V´JPo ßmKv hJo KhP~ yPuS VÀ-oKyw ßTJrmJKjr \jq â~ TrPZÇ kJyJz ßgPT @xPZ vf vf VÀ TJ¬JA (rJñJoJKa) xÄmJhhJfJ \JjJj, BhPT xJoPj ßrPU kJmtfq Y¢V´JPor kJyJz ßgPT vf vf VÀ @jJ yPò xofPuÇ AK†j ßjRTJ nKft TPr k´KfKhjA @jJ yPò VÀÇ rJñJoJKa ß\uJr KmuJAZKz, \MrJZKz, mrTu, uÄVhM, jJKj~JrYr AfqJKh CkP\uJ ßgPT ßjRTJ nKft TPr VÀ @jJ yPòÇ TJ¬JA @jªPouJ WJPa VÀ mqmxJ~L ßoJ. yJKjl mPuj, KfKj \MrJZKz S KmuJAZKz ßgPT F kpt∂ vfJKiT VÀ KTPj FPjPZjÇ 25 ßgPT 30 yJ\Jr aJTJr oPiq IPjT kJyJKz VÀ kJS~J pJ~Ç ßuJTJuP~ Fxm VÀ VPz 40 yJ\Jr aJTJ~ KmKâ TrJ pJ~Ç

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

Eid Mubarak All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770


UmrJUmr 5

SURMA m 18 - 24 September 2015

VqJx xÄTPa ßhKv KmPhKv KmKjP~JV ˙Kmr dJTJ, 15 ßxP¡’r - VqJx xÄTPa mªrjVrLPf ßhKv-KmPhKv KmKjP~JV ˙Kmr yP~ kPzPZÇ mJzJPjJ pJPò jJ YJuM TJrUJjJèPuJr kKrKiÇ Vf 6 mZr iPr Kv·UJPf jfMj VqJx xÄPpJV ßh~J mº rP~PZÇ VqJPxr ˙JjL~ C“xèPuJ mº yP~ pJS~J~ mftoJPj jqJvjJu KV´Pcr Ckr Y¢V´JPo VqJx xrmrJy KjntrvLuÇ VqJx ßTJŒJKjr TotTftJrJ \JjJj, ÈFuFjK\' mJ˜mJ~Pjr Ckr Kjntr TrPZ Y¢V´JPor VqJx xÄTa KjrxjÇ pKhS fJ mJ˜mJK~f yPf @PrJ TokPã 3/4 mZr uJVPf kJPrÇ 1984 xJPu mJUrJmJh VqJx KcKˆsKmCvj ßTJŒJKjr oJiqPo Y¢V´JPo VqJx xrmrJy S Kmkej ÊÀ y~Ç 2010 xJPu TetlMuL VqJx KcKˆsKmCvj ßTJŒJKj jJPo kOgT ßTJŒJKj VKbf y~Ç KT∂á Y¢V´JPo VqJx kKrK˙Kfr ßTJj CjúKf y~KjÇ ßTJŒJKj VbPjr @PV Y¢V´JPo VqJPxr ‰hKjT YJKyhJ KZu k´J~ 300 KoKu~j WjlMaÇ @r fUj mrJ¨ kJS~J ßpf ‰hKjT 200 KoKu~j WjlMaÇ mftoJPj Y¢V´JPor VqJPxr ‰hKjT YJKyhJ hÅJKzP~PZ k´J~ 450 KoKu~j WjlMaÇ @r mrJ¨ kJS~J pJPò ‰hKjT 260 KoKu~j WjlMaÇ IgtJ“ k´Kfv´∆f S @Pmhj TrJ Kv· TJrUJjJr xÄPpJV KhPf yPu mJzKf k´J~ 100 KoKu~j WjlMa VqJPxr k´P~J\j yPmÇ YJKyhJ mOK≠r IjMkJPf xrmrJy jJ mJzJ~ xÄTa @PrJ fLms yP~PZÇ VqJx k´JK¬ IKjÁ~fJ~ KvP·JPhqJÜJrJ jfMj TPr KmKjP~JPV ^MÅKT KjPòj jJÇ @mJr kJAk uJAPj VqJPxr YJk To gJTJ~ Kv·-TJrUJjJ~ C“kJhj mqJyf yPòÇ TP~T mZr pJm“ Kv· TJrUJjJ~ ßrvKjÄ TPr xrmrJy ßh~J yPòÇ KmKjP~JVTJrLrJ \JjJj, Kv·-TJrUJjJ~ \ôJuJKj KyPxPm VqJx mqmyJPrr lPu C“kJhj UrY IPjT

To kPzÇ KcP\u KhP~ YJuJPf ßVPu C“kJhj UrY TP~Tèe ßmPz pJ~Ç pKh ßhPv Kv·J~Pj hMA irPjr \ôJuJKj mqmyJr yPf gJPT fJyPu KcP\u mqmyJrTJrLrJ k´KfPpJKVfJ~ KaPT gJTPf kJrPm jJÇ fJA VqJPxr mqmyJr ßhPvr xm IûPu FTA jLKf IjMxre TrJr hJKm Y¢V´JPor mqmxJ~LrJÇ 2009 xJu ßgPT Y¢V´JPo Kv·-TJrUJjJ~ jfMj VqJx xÄPpJV mº rP~PZÇ xŒ´Kf \ôJuJKj oπeJuP~r KmPvw TKoKa ßhPv TP~Tv' Kv·-TJrUJjJ~ jfMj xÄPpJV IjMPoJhj KhP~PZÇ KT∂á FxPmr oPiq Y¢V´JPo oJ© 11Ka jfMj xÄPpJV IjMPoJhj TPrPZ KmPvw TKoKaÇ @r 12Ka Kv·-TJrUJjJ~ VqJPxr YJk mJzJPjJr IjMPoJhj ßh~J yP~PZÇ IgY FUj Kv·-TJrUJjJr \jq jfMj xÄPpJPVr vfJKiT @Pmhj TetlMuL VqJx ßTJŒJKjPf IPkãoJj rP~PZÇ FPhr IPjPTA KcoJ¥ ßjJPar IgtS kKrPvJi TPrPZjÇ F k´xPñ Y¢V´Jo ßY’Jr xnJkKf oJyJmMmMu @uo mPuj, È2009 xJu ßgPT Y¢V´JPo Kv·-TJrUJjJ~ jfMj VqJx xÄPpJV mº rP~PZÇ IPjPTA TJrUJjJ KjotJe, ßoKvjJKr K\Kjxk© @ohJKj TPr TJrUJjJ~ ˙Jkj TPrS VqJx xÄPpJV jJ kJS~J~ C“kJhPj ßpPf kJPrKjÇ VqJx xÄPpJPVr \jq KcoJ¥ ßjJPar aJTJS kKrPvJi TPrKZPuj @PmhjTJrLrJÇ Vf xJf mZPr Y¢V´JPo jfMj ßTJj KmKjP~JV y~KjÇ FUPjJ KvP· xÄPpJPVr \jq k´J~ 100Ka @Pmhj ßkK¥Ä rP~PZÇ' KfKj @PrJ mPuj, ÈY¢V´JPo KmKjP~JV mJzJPf hs∆f xoP~ FuFjK\ aJKotjJu KjotJe IgmJ kJAk uJAj ˙Jkj TPr Ko~JjoJr ßgPT VqJx @ohJKj TrJ ßpPf kJPrÇ' ßhPvr vLwt ˙JjL~ KvP·JPhqJÜJ ßoJ˜lJ V´∆k Im A¥JKˆsP\r ßY~JroqJj ßoJyJÿh ßylJP\fMr ryoJj

mPuj, ÈPkkJr KoPur \jq 2009 xJPur @PV @Pmhj TPr KcoJ¥ ßjJPar aJTJ \oJ KhP~KZÇ FUPjJ VqJx xÄPpJV kJAKjÇ xÄPpJV gJTJ TJrUJjJ~ ßuJcS mJzJPjJ pJPò jJÇ TetlMuL VqJx ßTJŒJKj jfMj TPr @PmhjS KjPòj jJÇ Y¢V´JPo jfMj KmKjP~JV yPò jJÇ FA Im˙J ImqJyf gJTPu KmPhKv kPeqr hUPu YPu pJPm ßhPvr mJ\JrÇ' KmFx@rFo V´∆Pkr ßY~JroqJj @uL ßyJPxj @Tmr @uL mPuj, ÈkMrPjJ xÄPpJPV ßuJc

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥

IJkKj KT kJat-aJAo/láu-aJAo TJ\ UMÅ\PZj? IgmJ YJTáKr mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? IgmJ jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ

IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ kpt∂Ç IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ ßasKjÄ, ßy· F¥ xJPkJPatr mqm˙J IJPZÇ

M Amil : 07958 690 720, 07748 844 762

ßpJVJPpJV Tr∆j:

07770 452 128

mJzJPjJr \jq 4/5 mZr @PV @Pmhj TPrKZÇ FUPjJ @Pmhj VqJx ßTJŒJKjPf kPz rP~PZÇ FPf Kv·-TJrUJjJr kKrKi mJzJPjJ pJPò jJÇ' ßTKcFx V´∆Pkr ßaaJAu S S~JKvÄ KmnJPVr käJ≤ AK†Kj~Jr oJUj mKeT mPuj, ÈjfMj xÄPpJV ßfJ kJKò jJÇ YJuM TJrUJjJr kKrKi xŒ´xJrPer \jq VqJPxr ßuJc mOK≠r @PmhjS TP~T mZr pJm“ VqJx ßTJŒJjLPf IPkãoJj rP~PZÇ' Y¢V´JPo ßhKv-KmPhKv KmKjP~JV KjmºPjr \jq xrTJKrnJPm KmKjP~JV ßmJPctr FTKa TJptJu~ rP~PZÇ ßmJPctr Y¢V´Jo TJptJuP~r kKrYJuT oJyJmMm TKmr mPuj, ÈKmPhKv ßTJj KmKjP~JV TP~T mZPrr oPiq KjmKºf y~KjÇ KTZM KTZM ßhKv~ KmKjP~JV KjmKºf yPòÇ fPm UMm iLrVKfPfÇ KmhMq“ kKrK˙Kf CjúKf yPuS VqJx xÄTa ImqJyf gJTJ~ jfMj KmKjP~JV mJiJV´˜ yPòÇ' TetlMuL VqJx ßTJŒJKj \JjJ~, Y¢V´JPo xrTJKrPmxrTJKr hMKa xJr TJrUJjJ S 5Ka KmhMq“ ßTªs VqJPxr xmPYP~ mz V´JyTÇ xJr TJrUJjJ hMKar YJKyhJ ‰hKjT 113 KoKu~j WjlMa S 5Ka KmhMq“ ßTPªsr ‰hKjT YJKyhJ 167 KoKu~j WjlMaÇ VqJx xÄTPar TJrPe FA hMA TqJaJVKrr Kv· TJrUJjJ xmèPuJ FTxJPg YJuM rJUJ pJ~ jJÇ xJr TJrUJjJ YJuM rJUPu KmhMq“ ßTªs mº rJUPf yPòÇ Y¢V´Jo KmhMq“ ßTPªsr k´iJj k´PTRvuL (C“kJhj) @mhMu UJPuT \JjJj, mftoJPj VqJx xÄTPa KvTumJyJ~ 60 S 150 ßoVJS~JPar hMKa KmhMq“ ßTPªs C“kJhj mº rP~PZÇ rJC\JPj FTKa ACKja YJuM rP~PZ FmÄ IkrKaPf xLKof @TJPr KmhMq“ C“kJhj yPòÇ ÈFuFjK\' k´T· Y¢V´JPo VqJx xÄTa KjrxPj FuFjK\'r \jq IPkãJ TrPf yPmÇ jqJvjJu KV´c ßgPT VqJx xrmrJy mJzJPjJr ßTJj x÷JmjJ ßhUPZj jJ xÄKväÓrJÇ ßkPasJmJÄuJ xN© \JjJ~, oPywUJuLPf FuFjK\ aJKotjJu KjotJe k´T· KxñJkMr KnK•T IqJˆsJ IP~Pur xJPg YNzJ∂ YMKÜ xŒ´hJPjr TJ\ YuPZÇ @VJoL 2017 xJPur oPiq k´T· mJ˜mJ~Pjr aJPVta TrJ yP~PZÇ k´T·Ka mJ˜mJ~j yPu ‰hKjT 500 KoKu~j WjlMa VqJx xrmrJy TrJ x÷m yPmÇ


6 xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

18 - 24 September 2015 m SURMA

FOUNDER : Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR : Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR : Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

MANAGING DIRECTOR : Sarzamin Ahmed

SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ

Editorial: 020 7377 9717 Advertising: 020 7377 9787

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: sarzahmed@surmanews.com

IJjª S fqJPVr KoPvPu BPhr mJftJ TármJjLr k´KfTL fqJV S Bh-IJjPªr KoPvPu Bh ßp mJftJ IJoJPhr \LmPj ßrPU ßpPf YJ~, IJorJ ßxA mJftJ TPfJaMTá IjMnm TKr? Bh Igt IJjªÇ FA IJjªPT oMxuoJj \jPVJÔL KmPvw TPr IJPuo xoJ\ TfaáTá èr∆fô KhP~ gJPTj? oMxuoJj xoJP\r iotL~ IjMÔJPjr oJiqPo ßpxm mJftJ k´YJPr xmPY ßmKv èr∆fô ßkP~ gJPT fJr jJo Èn~!' ßk´Por oJyJfì To èr∆fô kJ~ mPuA fr∆erJ BPh IPkãJTíf IPjT TíK©o IJjªPT k´fqJUqJj TPr KjP\Phr oPiq KjP\r oPfJ TPr IJjª-C“xPmr IJP~J\j TPr gJPTÇ FKa mOPaPjr ßãP© xmPY ßmKv k´fL~oJjÇ fJPhr FA IJP~J\j TUjSxUjS n~ïr r‡k ßj~Ç k´Kf mZrA IJorJ Fxm TgJ CPuäU TPr gJKTÇ VJKz nJzJ TPr KajF\JrrJ fJPhr ßgPT IPkãJTíf FTaá mzPhr yJf iPr uÄ-csJAPnr IJjª UKrh TrPf C“xJyPmJi TPr ßmKvÇ fJPhr FA IJTJ–ãJ ∏ pJ xmxo~ FTaJ jJ FTaJ hMWtajJ ßcPT IJPjÇ IJoJPhr \jq F FT n~ïr Kmw~Ç oJ-mJmJrJ vKïf, kJzJkzKvrJS hMKÁ∂Jr oiqKhP~ BPhr xo~ TJaJjÇ FUJPj IJjª rKyf y~, BPhr mJftJ FT ITJptTr r‡k ßj~Ç FUj pKh ßTC Fxm ßrJiTP· BPhr Khj VJKz nJzJ TPr uÄ-csJAn ÈyJrJo' mPuS ßWJweJ TPrj ßxaJ TJP\ IJxPm mPu oPj y~ jJÇ fJr k´iJj TJre, IJkKj pKh fr∆ePhr \jq IJjª-C“xPmr TotxNYL ‰fKr TrPf jJ kJPrj fJyPu fJrJ KmkhVJoL yPmAÇ fJPhr Kmrf TrPf IjqV´y ßgPT ßTC FPx xJyJpq TrPm jJÇ FA hJK~fô oMxuoJj \jPVJÔLPTA KjPf yPmÇ AxuJPo Bh kPmtr TJKyjL ßvJjJPjJr ßYP~ Fr xJoJK\T hJ~ ßoaJPjJ IPjT mz TftmqÇ KmPvw TPr mOPaPj ßmPz SbJ oMxKuo TKoCKjKar \jq FaJ IfLm \r∆Kr mPu IJorJ oPj TKrÇ k´Kf mZr BPhr kNPmt FoPfJ IJvïJr TgJ ˛re TKrP~, TKoCKjKar ßjfímOPªr TJPZ IJorJ IJPmhj rJKU, fJrJ ßpj CPhqJVL yj KTPvJr-KTPvJrL-fr∆e-fr∆eLPhr KjP~ jfájnJPm, IJjªWj kKrPmPvr oJiqPo Bh ChpJkj TrJr \jqÇ mqKÜVf kptJP~ ßmv KTZá CPhqJV ßYJPU kzPuS TKoCKjKar IPjT mz mz xÄVbj rP~PZ fJPhr ßTJPjJ CPhqJV FUj kpt∂ ßYJPU kPzKjÇ IjqKhPT, IJorJ Fxm xÄVbPjr CP¨vqyLj TotxNYLr YJPk IKfÔÇ lPaJ ßxvj IJr k´YJr-k´kJVJ§J~ fJrJ pfaJ jJ C“xJyPmJi TPrj k´\jì rãJ mJ fJPhr xJPg ßxfámºj ‰fKrr ßãP© ffaJA Kjr∆“xJKyfÇ KT∂á ßTj? FA k´vú ßpoj TKoCKjKar ßjfímOPªr k´Kf FTAnJPm IJPuo xoJP\r k´KfSÇ TJre, ßTCA hJ~ FzJPf kJrPmj jJÇ jmL AmsJKyo S fÅJr kM© BxoJAu-Fr (fJPhr k´Kf IkJr Tr∆eJ S vJK∂ mKwtf ßyJT) xo~TJu ßgPT ßp TármJjLr k´Yuj, IJorJ Fr iJrJmJKyTfJA IjM˛re TPr IJxKZÇ mOPaPjr FA oJKTJuYJrJu kKrPmPv jmL AmsJKyo GPTqr k´fLTÇ FaJPT xmtoyPu \JjJj ßh~J IJoJPhr TftmqÇ KmnJ\j ßgPT C•rPer FKa FTKa C•ok∫J mPuS IJorJ oPj TKrÇ BPhr IJjªPT pKh IJorJ IJoJPhr k´KfPmKvr xPñ (IjqJjq TKoCKjKar oJjMw\Pjr xJPg) ßv~Jr TKr, fJPhrPTS IÄvhJKrPfô CPhqJVL yA fJyPuA FA Bh-IJjª-mJftJ xmt\Pjr mPu Veq yPmÇ BhMu IJpyJ~ xmJAPT ßoJmJrTmJh \JjJPjJr kJvJkJKv CPuääKUf Kmw~èPuJr k´Kf èr∆fôJPrJk TrJr \jq TKoCKjKa ßjfímOª S IJoJPhr IJPuo xoJP\r k´Kf KmPvw IjMPrJi rAPuJÇ

TÅJaJfJPrr ßmzJ~ ^MuPZ Kf˜JS ou~ ßnRKoT ÈS KT VJKz~Ju nJA, yÅJTJS VJKz fMKo KYuoJrLr mªPr'Ç ÈyÅJTJS VJKz KYuoJrL' @oJPhr xÄVLfJKñT nJS~JA~Jr FTKa KmUqJf YrPer IÄvÇ 11 ßxP¡’r ßnJr xJPz kÅJYaJ~ @orJ rJ\vJyL ßgPT KYuoJrL mªPrr ß\uJ TáKzV´JPor CP¨Pv VJKz yÅJTJAÇ oKyw mJ VÀr VJKzPT yÅJTcJT ßkPz hs∆f ms¯kM© jPhr mªr KYuoJrLPf KjP~ pJS~Jr fJzJ rP~PZ FPfÇ VJjKaPf mJÄuJr C•rJûPur ßnRPVJKuT Im˙Jj, xÄV´JoL \Lmj-\LKmTJ, Kmry-PmhjJ, xMUhM”U-xmKTZMr KY©A IÅJTJ @PZÇ ÊiM FA VJj j~, nJS~JA~Jr VJ~KT S xMPrr Ijjq ‰mKvÓqKaS FPxPZ v´o\LmL oJjMPwr \LmjmJ˜mfJ ßgPTÇ VJKz~Ju CÅYM-KjYM rJ˜J~ VJKz YJuJPf YJuJPf ßVP~ pJjÇ VJKzKa pUj ybJ“ ybJ“ rJ˜Jr KjYM UJPh kPz, fUj VJ~PTr ˝JnJKmT T£˝r iJÑJ UJ~ FmÄ xMrS ßnPX pJ~Ç xMPrr FA ÈnJXJ' nJS~JA~JPT IxJiJre FT ‰vK·T ‰mKvPÓqr Skr hÅJz TKrP~PZ, pJ Ijq ßTJPjJ xÄVLPf KmruÇ @Ko S @oJr TP~T xyTotL Imvq oKyw mJ VÀr VJKzPf j~, oJAPâJmJPx rSjJ yAÇ V∂mq TáKzV´Jo ßgPT @rS 20 KTPuJKoaJr hNPr jJPVvõrL CkP\uJ xhrÇ nJrPfr ßkPar oPiq dMPT @PZ CkP\uJKaÇ C•r-kKÁPo kKÁomPñr ßTJYKmyJr, C•Pr @xJPor iMmKz @r kNPmt ßoWJuP~r IreqPmKÓf kJyJzÇ mqKÜVf TJP\ ßVPuS rJ˜Jr hMkJPv j\r rJKUÇ ßTjjJ, k´J~ 300 KTPuJKoaJr kg @oJPhr ßp ß\uJèPuJr Skr KhP~ ßpPf yPm, ßxèPuJPf ßTJgJS KÆfL~ hlJ @mJr ßTJgJS fOfL~ hlJ mjqJ yP~PZ FmJrÇ 8 ßxP¡’r k´go @PuJr ßvw kJfJr FTKa Umr ßgPT kJS~J F fgq @oJr yJPf @PZ ßp ÈaJjJ mOKÓ S mjqJ~ 21 ß\uJr k´J~ @zJA uJU ßyÖr \Kor @Cv S @oj iJj fKuP~ @PZÇ cMPm @PZ k´J~ 12 yJ\Jr ßyÖr \Kor xmK\Ç ãKfV´˜ TíwPTr xÄUqJ 12 uJPUr ßmKvÇ' F KyxJm KhP~PZ TíKw xŒ´xJre IKih¬rÇ FUj Imvq kJKj ToPZÇ FA xPñ lxuWrmJKzr ãKfr kJvJkJKv kMTár S oJPZr UJoJr ßnPx pJS~J, Ckhs∆f FuJTJ~ ßkPar kLzJ ZKzP~ kzJ FmÄ VmJKhkÊr UMrJPrJPV @âJ∂ yS~Jr UmrS @xPZ k´KfKhjÇ jJPVvõrL ßpPf rJ\vJyL ZJzJ @r ßp ß\uJèPuJr Skr KhP~ ßpPf y~, ßxèPuJ yPuJ jJPaJr, mèzJ, VJAmJºJ, rÄkMr, uJuoKjryJa S TáKzV´JoÇ xmèPuJ ß\uJr TíwTA mjqJr ßZJmPu ToPmKv Km±˜Ç rJ˜J~ YJrKa mz jhL ßYJPU kPzÇ @©JA, TrPfJ~J, Kf˜J @r iruJÇ FToJ© jJPaJPrr KxÄzJ-YujKmuxÄuVú @©JA KTZMaJ C≠fÇ mJKT KfjKa FA nrJ ßoRxMPoS KjsnÇ KYuoJrLPf ms¯kMP©r Im˙JS \JjuJo k´J~ FTAÇ jJPaJPrr

KxÄzJ ßgPT mèzJr jKªV´Jo kpt∂ rJ˜Jr hMkJPv YujKmPu kJKj ßhUJ ßVuÇ @r ßTJgJS kJKj ßYJPUA kPz jJÇ jhLèPuJPfS mwtJr n~Ju „k ßjAÇ fJyPu mjqJ yPuJ ßTJgJ~? oJjMPwr hMPntJPVr ryxqA mJ TL? @xPu IfLPf @orJ ßp irPjr mjqJ~ Inq˜ KZuJo, 2008 xJPur kr ßgPT ßhPv ßx irPjr mjqJ y~KjÇ FmJrS IfLPfr fMujJ~ mjqJ y~KjÇ KTZMKhj @PV @∂\tJKfT VeoJiqPo muJ yP~KZu, k´vJ∂ oyJxJVPrr ÈFu KjPjJ'r k´nJPm FmJr mOKÓkJf To yPmÇ @oJPhr ßhPvr ßãP© KT∂á FA kNmtJnJx TJP\ uJPVKjÇ mOKÓkJf IjqJjq mZPrr fMujJ~ ßmKvA yP~PZÇ fPm FA mOKÓ k´go KhPT nJKar KhPT pfaJ yP~PZ, C\JPj ffaJ y~KjÇ oiq @Vˆ kpt∂ rÄkMr IûPu ßfJ k´J~ mOKÓA KZu jJÇ nJKar KhPT mOKÓ yPu hs∆f fJ mPñJkxJVPr ßjPo pJ~Ç ßhPvr oiqJûu FPf KTZMaJ k´nJKmf yPuS C•r-kKÁoJûPu ßfoj k´nJm kPz jJÇ PhPvr C•r-kKÁoJûPu mjqJ fLms @TJr iJre TPr C\JPj ßmKv mOKÓ yPuÇ KyoJu~xÄuVú FuJTJr FA mOKÓr kJKj hs∆f ßjPo @Px nJKar KjYM IûPuÇ ßxA xPñ xNPptr k´Ur fJPk KyoJuP~r mrlVuJ kJKjS ßjPo @xPf gJPTÇ hMAP~ KoPu ßhUJ ßh~ mjqJÇ Vf Z~ ßgPT xJf mZPr Foj Im˙J xOKÓ y~KjÇ fPm FmJr @VPˆr ßvw x¬JPy rÄkMrxy C\Jj IûPu ybJ“ ßmKv mOKÓkJf yS~J~ Im˙J KTZMaJ ßmxJoJu yP~ kPzPZÇ vyr-mªr rJ˜J ßcJPmKj, jhLxÄuVú YrJûu ZJzJ ßfoj kJKj ßYJPU kPz jJÇ IgY mjqJ~ oJjMw ãKfV´˜ yPòÇ TLnJPm x÷m? mftoJj xoP~ mjqJr F FT KmPvw ‰mKvÓqÇ F yPuJ ßYJrJPVJ¬J yJouJr oPfJ; UJKu ßYJPU pJ k´J~ ßhUJA pJ~ jJÇ k´iJjf hMKa TJrPe xOKÓ yPò F Im˙JÇ FTKa yPuJ Ijnq˜fJ, IjqKa hs∆f kJKj ßjPo pJS~Jr xMPpJV jJ gJTJÇ @oJPhr ßhv mjqJ~ TL rTo Inq˜ KZu, ßx KmwP~ Vf vfPTr wJPar hvPT @oJr ßZJaPmuJr TgJ oPj kzPZÇ KxrJ\VP†r YujKmu-xÄuVú CuäJkJzJ CkP\uJ~ @oJr mJKzÇ V´JPor jJo TJjPxJjJÇ VeoJiqo, KmPvw TPr ZJkoJiqPor IPjPTrA YJre xJÄmJKhT ßoJjJ\JfCK¨Pjr ÈTJjPxJjJr oMU'-Fr TgJ oPj gJTPf kJPrÇ @oJPhr ßxA V´Jo TJjPxJjJr kJPv rP~PZ @rS hMKa V´JoÇ FTKa xuk, IjqKa yÅJKznJñJÇ mjqJr mqJkJPr FA KfjKa V´Jo KjP~ FTaJ ZzJ @PZÇ ZzJKa Foj: ÈyÅJKznJñJ cMmMcMmM xuk VÅJS nJPx/ ßxJjJr TJjPxJjJ oPj oPj yJPx'Ç IgtJ“ TJjPxJjJ V´JoKa IPkãJTíf CÅYM ˙JPj yS~Jr Vmt ßgPTA ZzJKa ßTC xOKÓ TPrKZPuj ßmJ^J pJ~Ç KT∂á CÅYM ˙JPjr ßxA VmtKa ßToj? mjqJr xo~ @oJPhr WPrr ßoP^Pf \Pur ßxsJf mP~ ßpfÇ @orJ CÅYM ßYRKTPf rJPf WMoJfJoÇ ßnJrPmuJ~ WPrr hr\J KhP~ ßjRTJr VuMA ßYRKT ¸vt Trf, @r @orJ ßjRTJ~ KVP~ CbfJoÇ k´KfmZr Foj mjqJ yPfJÇ FaJA KZu ˝JnJKmTÇ

KrKuPlr \jq ßTC yJ-ÉfJv Trf jJÇ lxuS ßmJjJ yPfJ FA ˝JnJKmTfJr TgJ oJgJ~ ßrPUAÇ mrÄ mjqJ jJ yPuA KmPvw TPr ßmJjJ mJ KZaJPjJ @oPjr (Pp @oj kJKjr xPñ kJuäJ KhP~ mJzPf kJrf) ãKf yPfJÇ IgtJ“ mwtJ~ ßjRTJ @r ÊTPjJ ßoRxMPo oKyw-VÀr VJKz yÅJTJPjJPfA Inq˜ KZu ßhPvr C•rJûPur oJjMwÇ SA wJPar hvPTr ßvPwA f“TJuLj ÈS~JkhJ' k´gPo poMjJ~ mÅJi KhP~ mjqJ Kj~πPer TJ\ ÊÀ TPrÇ iLPr iLPr IjqJjq jh-jhLPfS IkKrTK·f mÅJi KjotJe ÊÀ y~Ç Frkr x•r hvPTr k´goJPit C\JPj nJrPfr lJrJÑJ mqJrJ\ KjotJPer oiq KhP~ kJKj k´fqJyJr ÊÀ y~Ç FPf jh-jhLr ˝JnJKmT kJKjk´mJy kKrK˙Kfr @oNu kKrmftj WPaÇ IkKrTK·f rJ˜J KjotJeS Fr xPñ jfMj oJ©J ßpJV TPrÇ jfMj FA kKrK˙KfPf YJwmJPxS kKrmftj @PxÇ @PV ßpxm KjYM \KoPf YJw yPfJ jJ, ßxxm \KoPf lxu mMjPf ÊÀ TPrj TíwTÇ lPu k´KfmZr ÊÀ y~ mÅJi ßnPX lxu ßcJmJr WajJÇ FKhPT C\JPj kJKj k´fqJyJPrr TJrPe kJKjr k´mJy TPo pJS~J~ nrJa yPf gJPT jh-jhLÇ 40 ßgPT 42 mZr iPr YPu @xJ jfMj FA Im˙J ˝JnJKmT mjqJr mqJkJPr oJjMwPT ßTmu Ijnq˜A TPr ßfJPuKj, kKrK˙Kf Foj hÅJKzP~PZ ßp xJoJjq mOKÓPfA ßpPTJPjJ IûPu ybJ“ mjqJ ßhUJ KhPòÇ hs∆f kJKj jJoJr CkJ~ jJ gJTJ~ yPò \uJm≠fJÇ k´KfmZr jÓ yPò lxuÇ F mZr ßvw mwtJ~ C•rJûu S C\JPj KTZMaJ ßmKv mOKÓkJf yS~J~ kKrK˙Kfr ImjKf WPaPZ hs∆fÇ jhLPf kJKjr iJreãofJ jJ gJTJ~ kJKj ZKzP~ kPzPZ @vkJPvr lxPur ßUPfÇ oJ© TP~T KhPjA ã~ãKf yP~PZ mqJkTÇ \LmPjr k´P~J\PjA @\ yÅJTJS VJKz KYuoJrLr pMPV KlPr pJS~Jr CkJ~ @oJPhr ßjAÇ fPm jfMj kKrK˙Kfr xPñ UJk UJS~JPjJr \jq nJrPfr xPñ ßpRKÜT kJKj YMKÜr kJvJkJKv IKmuP’ jhL UjPjr CPhqJV ßjS~J jJ yPu mz Kmkpt~ ßp IKjmJpt, fJ @VJo mPu ßhS~J pJ~Ç jJPVvõrL CkP\uJ xhr ßgPT oJ© j~ KTPuJKoaJr C•r-kKÁPo nJrPfr ßTJYKmyJr xLoJP∂ TÅJaJfJPr ^MPu KZu xLoJ∂rãLr èKuPf Kjyf @oJPhr ßluJjLr ßhyÇ WajJr KmYJPrr Skr FUj @r @oJPhr k´fqã ßTJPjJ yJf ßjAÇ jJPVvõrLPf k´PmPvr @PV xTJu xJPz 10aJ~ @oJPhr VJKz TJCKj~J~ Kf˜J ßxfM IKfâo TPrÇ TJ\ ßvPw ßlrJr kPg Kf˜J ßxfMPf @orJ @mJr FuJo KmPTu xJPz YJraJ~Ç oJ© Z~ WµJr mqmiJPjA ßYJPU kzJr oPfJ kJKj TPoPZ Kf˜J~Ç @rS ßmv TP~TKa Yr ß\PV CPbPZ; yP~PZ ãLek´nJÇ ßluJjLr TgJ oPj yPuJÇ IPjqr ßZJzJ ÈèKuPf' Kf˜JS @\ oOf; ^MPu @PZ xLoJP∂r TÅJaJfJPrr ßmzJ~Ç ßuUT : IiqJkT, mqm˙JkjJ KmnJV, rJ\vJyL KmvõKmhqJu~; jJaqTJrÇ

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù


UmrJUmr 7

SURMA m 18 - 24 September 2015

To The Editor SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ ofJoPfr \jq xŒJhT hJ~L jj

mäVJr Kju~ yfqJ ... Z~ oJPx YJr\j mäVJrPT yfqJ! @r xmJr oPfJ @oJrS oPj ksvú FUj, Fr kPrr fJKuTJ~ ßT? FA lJÅPT IPjPT ßYfjJ KmTJPvr \jq xJoJK\T ßpJVPpJV oJiqPo xrm yP~ CPbjÇ IJKo mKu, ßTC FKVP~ @Pxj nJAÇ fPm @oJr F @øJPj xJzJ kJAKj TJPrJ ßgPTÇ @Aj KmnJPV pJrJ hJK~Pfô KjP~JK\f fJrJ ksKfTJPrr mhPu IºÇ xrTJrS KjKmtTJrÇ KjÀ•Jk k´vJxj Ijq ßTJgJS mqJ˜Ç @oJPT xJyJpq TrJr IkJrVfJ~ fJPhr ksKf ßTJPjJ IKnoJj ßjAÇ fPm KTZMaJ IKnoJj IJPZÇ oMKÜpMP≠r ßYfjJ, pM≠JkrJiLr KmYJPrr @PªJuj TJP\ uJKVP~, mñmºMr IxJŒ´hJK~T FmÄ iot KjrPkã mJÄuJPhv VbPj xJhJ-TJPuJ oMK\m PTJPar mhPu @\ rKXj oMK\m ßTJPa \Kñ C™Jj PhKUP~ mKyKmtPvõr xogtPj ãofJA pJPhr uãq ∏ fJPhr ksKfPfJ ßp TJPrJ IKnoJj gJTJaJ ˝JnJKmTÇ FUj @Vˆ oJPx \JKf \JfL~ ßvJT IKfmJKyf TrPZÇ KT∂á mftoJj ksiJjoπL pUj ßmc ÀPo KjrJk•J hJPj IkJrV fUj UMKjrJ @PrJ C“xJKyf yPmAÇ ßxA iJjoK¥r 32 j’r ßmcÀo ßgPT KjuP~r ßmcÀPo UMj TPr YPuPZ UMKjrJÇ kJgtTq ÊiM krPT KjP\r kKr\Pjr oPfJ @kj nJmPf kJKrjJ IPjPTA, FojKT IJoJPhr rJÓsk´iJjrJÇ @orJ mz ˝JgtkrÇ fJAPfJ ßvU \JoJu, TJoJu, rJPxPur ßvJPT TJfr yPuS @vJoKj FmÄ mjqJr ßYJPUr xJoPj ˝JoLPT yfqJTJrLPhr yJf ßgPT mJÅYJPf jJ kJrJr ßvJPT @oJPhr KmPmT WMKoP~ gJPTÇ oJjjL~ ksiJjoπL KZa oyu xoJiJj, nJrf S oJ~JjoJr xoMhs xLoJjJxy pM≠JkrJiLPhr KmYJr FT kJuäJ~ fMuMj @r KvÊ rJ\Pjr È@Ko oKr K\rJo, @oJPr PTC mJÅYJS'; rJKTPmr ÈoJoJ @r KhP~jjJ, oPr pJPmJ'; @vJ oKjr \MÿJr KhPj ˝JoLPT mÅJYJPjJr @TMKfPf \jVPer ZMPa jJ @xJ Ijq kJuäJ~ fMPu ßhPUj ßTJj KhT nJrLÇ \jVe KhPj-KhPj

kJwJe yP~ SbPZ ßTj? \jVPer ßTj FPfJ IKnoJj ßUÅJ\Jr ßYÓJ TÀjÇ mäVJrrJ ßhv ßZPz kJuJPu @kjJr xrTJPrr ˝JgtTfJ ßTJgJ~? @kjJrJ pJrJ AxuJPor yftJ-TftJ mPu hJKm TPrj fJPhrPT muKZ ÈjJrJP~ fJTKmr, @uäJÉ @Tmr' mPu ßTJk KhP~ FTaJ oJjMwPT yfqJ TrJr \jq ksKfmJh KTÄmJ ßTJPjJ KmmíKf KhP~PZj? @kjJrJ iotJº yPf kJPrj, KT∂á oJjMw mPu hJKm TrPf kJrPmjjJÇ UMm ßmKv yPu ßoRPuJnL yPf kJPrjÇ @\ KjuP~r oOfMqPf y~PfJ ßTC ßTC muPmj FTaJ jJK˜T oPrPZ IgY @Ko PhUKZ FTaJ oJjMwPT ßoPr ßluJ yP~PZÇ pJrJ Kju~PT yfqJ TPrPZ fJPhrPT muPf YJA, ßuUJr \mJm ßuUjLr oJiqPo yPf kJPrÇ ÊiM ßuUJr \jq FT\j Kjr˘ oJjMwPT ßoPr ßluPm ∏ FUJPj mLrfô ßTJgJ~? fPm FPTT\j mäVJr yfqJ~ ˝rJÓs oπLr kPhJjúKfPf ßfJorJ CöLKmf yPf kJPrJÇ KT∂á oPj ßrPUJ, ßfJoJPhr FA ‰kYJKvTfJ fJPhr gJoJPf kJrPm jJ, mrÄ \Lmj KhP~ fJrJ oJjmfJr \~VJj ßVP~ pJPmÇ - xJKyhMr ryoJj xMPyu mJKotÄyJoÇ

k´xñ : TJKr A¥JKˆsr xÄTa mjJo oJKuT S ˆJl xŒTt xŒsKf TJKr A¥JKˆsPf Yro xÄTa YuPZÇ KT∂á TL TPr FA xÄTa C•re TrJ pJPm ßx KmwP~ pgJpg ßTJPjJ khPãk ßfoj FTaJ ßYJPU kzPZ jJÇ fhMkKr TJKr A¥JKˆsr pJrJ k´Je ßxA ˆJlPhr CPkãJ IJr ImPyuJ TPr TLnJPm fJr CjúKf KTÄmJ xoxqJr xoJiJj yPm fJ oJgJ IJPx jJÇ k©-kK©TJ~ F KjP~ IPjT ßuUJPuKU kPzKZÇ KT∂á Fxm ßuUJ~ xrTJPrr UzV y˜ KTÄmJ mctJr FP\K¿r y~rJKjr TgJ muJ yPuS ßrˆáPr≤ mqmxJr xJPg \Kzf oJKuT FmÄ ˆJlPhr oiqTJr Kmw~KaPT ßfoj FTaJ j\Pr IJjJ y~KjÇ KjP\Phr oiqTJr KmnKÜ mJ IJnq∂rLe Kmw~èPuJPT K\AP~ ßrPU mJAPrr xoxqJ xoJiJj TrJ KT x÷m? IJoJr oPj y~, TJKr A¥JKˆsPT oJKuTrJA cámJPòjÇ IJKo oPj TKr, TJKr A¥JKˆsr xoxqJ IJoJPhr xmJr xoxqJÇ IJr Fxm xoxqJr xoJiJj fgJ TJKr A¥JKˆsr YuoJj xÄTa ßoJTJPmuJr uPãq hJmL-hJS~J IJhJ~ TrPf yPu xmtJPV´ KjP\Phr oPiq GTq S ÃJfíPfôr mºjPT xMhO| TrPf yPmÇ ßxA xJPg k´P~J\j KjP\Phr ojoJjKxTfJr kKrmftjÇ ˙Mu S ßZJa oj-oJjKxTfJ KjP~ TUPjJ CjúKf TrJ pJ~ jJÇ ßrˆáPrP≤r IPjT IJnq∂rLe Kmw~ IJPZ KT∂á IJ\ ÊiM FTKa KmwP~

IMRAN TRAVELS 79159

IJPuJTkJf TrPf YJAÇ fÿPiq Ijqfo yPò VJnjJrPhr (oJKuT) IKfKrÜ ßuJnÇ fJPhr xm xo~ FTKaA KY∂J TLnJPm ˆJlPT bTJPjJ pJ~Ç fJrJ IJo S ZJuJ hMPaJA ßUPf YJjÇ xJKntx YJ\t KmPu xÄpMÜ TPr ßjS~Jr kJvJkJKv TJˆoJrrJ ßaKmPu 2/1 kJC¥ mUKvx KyPxPm ßrPU ßVPu fJS ßjS~Jr ßuJn xJouJPf kJPrj jJ fJrJÇ FZJzJ fJPhr xm xo~ uãq gJPT TLnJPm ˆJlPhr náu irJ pJ~Ç ˆJlPhr ßTJPjJ náu irPf kJrPu fJrJ oPj TPrj, ßpj rJ\q \~ TPr ßlPuPZjÇ IJ\ ßgPT hv mZr IJPV FT\j S~JAaJr Fr ßp ßmfj KZPuJ FUPjJ ßxA ßmfj IJPZÇ FUjS IPjT ˆJlPT ßrˆáPrP≤ yJznJñJ UJaáKj ßUPaS u'AjTJo xJPkJat FuJCP¿r IJvJ~ gJTPf y~Ç IJKo mftoJj xrTJrPT xogtj TKr, TJre FUj IJoJPT IJr \m KxTJr yP~ gJTPf yPò jJÇ fJZJzJ ßYÓJ TrPu FUj ToPmvL \m kJS~J pJ~Ç FUj IJKo TJ\ TKr k´Kf W≤J 8 kJCP¥ FmÄ x¬JPy ßaé mJPhS k´J~ xJPz 3v kJC¥ AjTJo TrJ pJ~Ç ßp ßTJPjJ TJ\ TrJaJ FojKPfA TKbj fJr Ckr pKh VJnjJr mJr mJr náu iPrj fUj fJr kKreKf TL y~ fJ ToPmvL xmJrA \JjJÇ fJr CkPr I·KvKãf VJnjJrPhr ßhRrJfìPfJ IJPZAÇ TJP\r YJKyhJ gJTJ~ FUj IJr ßfoj ßuJTPT ßmTJr gJTPf y~ jJÇ xrTJKr k~xJr IkY~S y~ jJÇ oPj rJUJ CKYf, IJoJPhr TKoCKjKar ßuJT\j IJPVr oPfJ IJr ÊiM ßrˆáPrP≤ TJP\r \jq IPkãJ~ gJPTj jJÇ xoP~r xJPg kJuäJ KhP~ fJrJ xmirPjr TJP\ Inq˜ yP~ CPbPZjÇ fJA xo~ FPxPZ IJoJPhr VJnjJrPhrS ojoJjKxTfJPT kJJPf yPmÇ -\JKTr u§jÇ

xMroJ kzMj KmùJkj Khj 020 7377 9787

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

Direct Sylhet from £475

Low Season Fare (Terms & Conditions Apply)

Special Offer Dhaka return from £420.

Low Season Fare (Terms & Conditions Apply)

UMRAH / HAJJ We are approved Umrah agent by the Ministry of Hajj. n Umrah package fare from £330. Complete package from £550 (Minimum 4 persons) n Hajj Package from £4200 (Economy)

Ask for any destination & any airlines. We are the approved agent of all major airlines

Please contact: 0207 375 0800 Mob: 07984 959885 / 07828 235600

Emial: imrantravels@hotmail.com | www.imrantravels.co.uk

MOBILE

ONLINE

AGENT LOCATION


8 UmrJUmr

18 - 24 September 2015 m SURMA

xoJ\TuqJe oπL ‰x~h oyKxj @uLr AP∂TJu dJTJ, 15 ßxP¡’r - xoJ\TuqJe oπL ‰x~h oyKxj @uL @r ßjAÇ KfKj 14 ßxP¡’r ßnJPr KxñJkMPrr ß\jJPru yJxkJfJPu AP∂TJu TPrjÇ AjúJ KuuäJKy S~J AjúJ AuJAKy rJK\CjÇ fJr m~x yP~KZu 68 mZrÇ KfKj ˘L S Kfj ßoP~ ßrPU VPZjÇ fJr oOfMqPf rJÓskKf @»Mu yJKoh, k´iJjoπL ßvU yJKxjJ S fgqoπL yJxJjMu yT AjMxy KmKnjú rJ\QjKfT, xJoJK\T S xJÄÛOKfT xÄVbPjr ßjfOmOª VnLr ßvJT k´TJv TPrPZjÇ Fr @PV KjCPoJKj~J, cJ~JPmKax S ÂhPrJPVr xoxqJ KjP~ 3 ßxP¡’r ßnJPr rJ\iJjLr mJrPco yJxkJfJPu nKft yj oπLÇ ßxUJPj fJPT uJAl xJPkJPat KjP~ KYKT“xJ ßh~J y~Ç Frkr Cjúf KYKT“xJPgt 5 ßxP¡’r fJPT F~Jr IqJ’MPuP¿ KxñJkMPrr ß\jJPru yJxkJfJPu ßj~J y~Ç PoRunLmJ\Jr vyPrr hK\troyu FuJTJ~ 1948 xJPur 12 KcPx’r \jìV´ye TPrj ‰x~h oyKxj @uLÇ fJr mJmJ ßx~h @vrJl @uL KZPuj FT\j mqmxJ~LÇ oJP~r jJo @ZKTÀjPjúZJ UJjoÇ Qx~h oyKxj @uL 1984 ßgPT 1999 xJu kpt∂ krkr KfjmJr ßoRunLmJ\Jr ßkRrxnJr ßY~JroqJj KZPujÇ ˝JiLjfJ-C•r KfKjA FToJ© \jPjfJ KpKj ßkRrxnJ~ kr kr KfjmJr KmkMu ßnJPa ßY~JroqJj KjmtJKYf yj FmÄ 1992 xJPu KfKj ßv´Ô ßkRrxnJ ßY~JroqJj KjmtJKYf yjÇ kPr 2008 S 2014 xJPu @S~JoL uLPVr KaKTPa xÄxh xhxq KjmtJKYf yj KfKjÇ F ßk´ãJkPa fJPT xoJ\TuqJe oπeJuP~r hJK~fô ßhj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ Qx~h oyKxj @uLr KvãJ \Lmj ÊÀ y~ TuTJfJ~Ç TuTJfJr

ßx≤P\Kn~Jxt ÛMu ßgPT \MKj~r ßToKms\ S KxKj~r ßToKms\ kJx TPrjÇ kPr mJÄuJPhPv FPx mJÄuJ oJiqPo KTZM Khj Iiq~Pjr kr @mJPrJ TuTJfJ KlPr pJj S oqJPj\PoP≤ KcPkäJoJ KcKV´ ßjjÇ 1971 xJPur oMKÜpMP≠ KfKj xKâ~nJPm IÄvV´ye TPrjÇ xÿMUxoPr pM≠ YuJTJPu èKuKm≠ yP~KZPuj ‰x~h oyKxj @uLÇ KfKj KxPua KmnJPV KxFjKx ߸vJu mqJPYr ToJ¥Jr KyPxPmS hJK~fô kJuj TPrjÇ pM≠-C•r mJÄuJPhv VbPjS ‰x~h oyKxj @uLr nNKoTJ KZu CPuäUPpJVqÇ KfKj xJoJK\T S rJ\QjKfT KmKnjú TotTJP§ KjP\PT xŒOÜ TPrjÇ ßoRunLmJ\Jr oyTáoJr ßrcKâPx≤ ßxJxJAKaPf KfKj 1976 ßgPT 1984 xJu kpt∂ xJiJre xŒJhT KZPujÇ ßoRunLmJ\Jr ß\uJ pMmuLPVr xnJkKf KyPxPm hLWt Khj hJK~fô kJuj TPrjÇ krmftLTJPu ß\uJ @S~JoL uLPVrS xnJkKfr hJK~fô kJuj TPrj ‰x~h oyKxj @uLÇ ‰x~h oyKxj @uLr oOfMqPf ßoRunLmJ\JPr ßvJPTr ZJ~J ßjPo FPxPZÇ huof KjKmtPvPw xmt˜Prr oJjMw oπLr v´Loñu ßrJc ßmÅKzr kJPzr mJKzPf ZMPa @PxjÇ fJr oOfMqr Umr ZKzP~ kzPu ßvJT \JjJPf ßoRunLmJ\Jr xhr S rJ\jVr CkP\uJr oJiqKoT S k´JgKoT KmhqJu~èPuJPf IitKhmx ZMKa ßWJweJ TrJ y~Ç F KhPT xoJ\TuqJe oπLr oOfMqPf K¸TJr, IgtoπL, ˝J˙qoπL, mJKe\qoπL, nNKooπL, KvãJoπL jNÀu AxuJo jJKyh, k´JgKoT S VeKvãJoπL ßoJ˜JKl\Mr ryoJj Kl\Jr, xoJ\TuqJe k´KfoπL IqJcPnJPTa k´PoJh oJjKTj, oMKÜPpJ≠J xÄxh ßTªsL~ ToJ¥ TJCK¿u, xÄxPh KmPrJiL huL~ ÉAk ßxKuo C¨Lj, mJÄuJPhv KvÊ TuqJe

kKrwh, mJÄuJPhv KyªM GTqP\Jaxy KmKnjú rJ\QjKfT, xJoJK\T S xJÄÛOKfT xÄVbPjr ßjfJrJ ßvJT \JKjP~PZjÇ KxPuPa KmKnjú oyPur ßvJT xoJ\TuqJeoπL ‰x~h oyKxj @uLr oOfqM Pf ßvJT S xoPmhjJ k´TJv TPrPZj KxPuPar KmKnjú oyuÇ kOgT kOgT ßvJTmJftJ~ fJrJ ßvJTx∂¬ kKrmJPrr k´Kf VnLr xoPmhjJ ùJkj TPrPZjÇ fJrJ mPuj, ßoRunLmJ\Jr ßkRrxnJr KfjmJPrr KjmtJKYf ßY~JroqJj KfKjÇ xnJkKfxy hLWt Khj xŒOÜ KZPuj KmKnjú xJoJK\T S rJ\QjKfT TJP\Ç fJrJ orÉPor „Pyr oJVKlrJf TJojJ TPr mPuj, ‰x~h oyKxj @uL KZPuj KxPuPar Ijqfo rJ\jLKfKmhÇ KxPuPar rJ\jLKfPf fJr ImhJj rP~PZÇ fJr oOfMqPf rJ\QjKfT IñPj ßp vNjqfJr xOKÓ yPuJ∏ fJ kNre yS~Jr j~Ç

@'uLPVr vfJKiT ÈPhJTJj' rP~PZ KvÊ uLVS! dJTJ, 15 ßxP¡’r - ßhJTJjÇ ßmv kKrKYf FTKa v», ßpUJPj kPeqr ßmxJKf y~Ç KT∂á rJ\jLKfPf ÈPhJTJj'! ßxKa @mJr TL? ßxUJPj KT ßTjJPmYJ y~? oPj F rTo IPjT k´vú @xPf kJPrÇ yqÅJ, rJ\jLKfPfS ÈPhJTJj' rP~PZÇ xMKmiJmJhLrJ ßhJTJKjPhr oPfJ uJPnr @vJ~ KmKnjú nMÅAPlJz xÄVbj UMPu mPxjÇ SA xm ßhJTJPjr mqJjJPr jJjJ IjMÔJj ßcPT k´nJmvJuL rJ\QjKfT ßjfJPhr IKfKg TrJr oJiqPo Kj~Kof KoKc~J oJKfP~ rJPUj fJrJÇ @r FaJ fJPhr Kj~Kof @P~r FTaJ C“xÇ ßx \jq Fxm xÄVbjPT rJ\jLKfPf ÈPhJTJj' @r fJr CPhqJÜJPhr ÈPhJTJKj' muJ y~Ç KmPvw TPr ãofJxLj hPur jJo nJKXP~ VK\P~ SbJ Foj ßhJTJPjr xÄUqJ vfJKiTÇ IjMxºJPj ßhUJ ßVPZ, jJoxmt˝ Fxm xÄVbPjr TJptf ßTJPjJ TKoKa, TJptJu~ mJ Vbjfπ ßjAÇ FèPuJr ßmKvr nJVA 23 mñmºM IqJKnKjCP~r @S~JoL uLV ßTªsL~ TJptJu~PT KjP\Phr huL~ TJptJu~ KyPxPm TotTftJ ÈKnK\KaÄ TJct' FmÄ kqJPc CPuäU TPr gJPTjÇ mñmºM, oMKÜpM≠, ßvU lK\uJfMPjúZJ oMK\m, ßvU yJKxjJ S ßvU rJPxPur jJo CPuäU TPr xMKmiJ @hJP~ f“kr gJPTj fJrJÇ IgmJ xÄVbPjr jJPor ßvPw ÈuLV' v»Ka \MPz KhP~A ßjPo kPzj oJPbÇ mq˜ yP~ kPzj fhKmrxy jJjJ irPjr mJKeP\qÇ F irPjr mJKeP\q FUj KvÊPhrS mqmyJr TrJ yPòÇ ßx \jq VPz ßfJuJ yP~PZ KvÊ-KTPvJr uLV jJPo xÄVbjS, pJ ÊPj @S~JoL uLPVr jLKfKjitJrPTrJS rLKfoPfJ Km˛~ k´TJv TPrPZjÇ @S~JoL uLPVr Vbjfπ IjMpJ~L hPur xyPpJVL xÄVbjèPuJ yPò pMmuLV, TíwTuLV, ß˝òJPxmT uLV, @S~JoL @Aj\LmL kKrwh, pMm oKyuJ uLV, oKyuJ @S~JoL uLV, ˝JiLjfJ KYKT“xT kKrwh˝JKYk S fÅJKfuLVÇ F ZJzJ ZJ©uLV S v´KoTuLV ÃJfOk´Kfo xÄVbj KyPxPm rP~PZÇ KT∂á Fr mJAPr hPur jJo nJKXP~ ßpxm xÄVbj VPz CPbPZ fJPhr IK˜fô ßTmu TJVP\ TuPoÇ Fr oPiq @mJr FTA mqKÜ FTJKiT xÄVbPjr oJKuTÇ FPTT Khj FPTT xÄVbPjr jJPo IjMÔJPjr @P~J\j TPrj fJrJÇ k´J~ xm IjMÔJPjA WMPrKlPr FTA mqKÜPhr hvtTPv´JfJr @xPj ßhUJ pJ~Ç Vf mZPrr ßlms∆~JKrPf ÈPhvrfú ßxmT x–W' jJPo FTKa xÄVbPjr @®k´TJv WPaÇ xÄVbjKar k´go IjMÔJPj k´iJj

IKfKg KZPuj UJhqoπL TJoÀu AxuJoÇ Fr hMA Khj kr ÈPhvrfú ßxmT kKrwh' jJPo @PrTKa xÄVbj @PuJYjJ xnJr @P~J\j TPrÇ fJPfS UJhqoπLPT k´iJj IKfKg TrJ y~Ç fPm o\Jr mqJkJr yPò xÄVbj hMAKarA k´KfÔJfJ FT\jÇ Vefπ rãJ kKrwh, \jfJr k´fqJvJ, ˝JiLjfJ kKrwh S mñmºM oJjmTuqJe kKrwhxy jJjJ jJPo 34KarS ßmKv TJèP\ xÄVbPjr CPhqJÜJ dJTJ oyJjVr @S~JoL uLPVr FT\j ßjfJÇ oyJjVr @S~JoL uLPVr @PrJ FT ßjfJ VPz fMPuPZj 22Ka xÄVbjÇ F hMA\Pjr 56Ka xÄVbPjr k´J~ xm T'Kar jJoTre TrJ yP~PZ mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj, k´iJjoπL ßvU yJKxjJ S lK\uJfMPjúZJ oMK\Pmr jJo mqmyJr TPrÇ Fr mJAPr @S~JoL uLV S oMKÜpM≠ FmÄ oMKÜPpJ≠JPhr jJo mqmyJr TPrS KTZM xÄVbj mJKjP~PZj fJrJÇ ÈmñmºM FTJPcKo' S ÈPjRTJ xogtT ßVJÔL'r mqJjJPr k´Kf x¬JPy Kj~Kof @PuJYjJ mJ ofKmKjo~ xnJr @P~J\j TrJ y~Ç xÄVbj hMAKar xnJkKf S oyJxKYm kPhr hJKmhJr ÉoJ~Mj TKmr KoK\Ç KoK\r @PrTKa xÄVbj @PZ pJr jJo yPuJ È@orJ oMK\m yPmJ'Ç ÈoMKÜPpJ≠J k´\jì uLV jJPo'r xÄVbjKa xJf nJPV nJV yP~ ßVPZÇ ßjfOPfô @PZj @S~JoL uLPVr xyxŒJhT @xJhMöJoJj hM\t~, lP~\ CuäJy, lJPfoJ \Kuu xJgL, oJyoMhMr ryoJj rJ\JÇ Fxm xÄVbPjr TftOfô KjP~ k´TJPvq KmmJPh \KzP~ kPzj fJrJÇ fPm xŒ´Kf KvÊPhr KjP~ Foj FTKa xÄVbj VPz CPbPZ pJ ÊPj rLKfoPfJ Kmmsf S KmK˛f yP~PZj @S~JoL uLV ßjfJrJSÇ ÈKvÊ-KTPvJr uLV' jJPo F xÄVbPjr Ijqfo CPhqJÜJ ßcorJ gJjJ ZJ©uLPVr xJiJre xŒJhT l~xJu @yÿh oM¿LÇ F rTo Ijq xÄVbjèPuJr oPiq rP~PZ \jPj©L ßvU yJKxjJ ßTªsL~ uLV, \jPj©L ßvU yJKxjJ ßTªsL~ xÄxh, @S~JoL k´YJr uLV, @S~JoL xomJ~ uLV, @S~JoL fOeoNu uLV, @S~JoL KZjúou N yTJxt uLV, @S~JoL ßoJarYJuT uLV, @S~JoL fÀe uLV, @S~JoL KrTvJ oJKuT-v´KoT GTq uLV, @S~JoL pMm yTJxt uLV, @S~JoL oMKÜPpJ≠J k´\jì uLV, @S~JoL kñM oMKÜPpJ≠J uLV, @S~JoL kKrmyj v´KoT uLV, @S~JoL ßjRTJr oJK^ v´KoT uLV, @S~JoL o“xq\LmL uLV, @S~JoL ãáhs

o“xq\LmL uLV, @S~JoL pMm xJÄÛOKfT ß\Ja, mñmºMr @hvt S ßYfjJ VPmweJ kKrwh, mñmºM ‰xKjT uLV, mñmºM FTJPcKo, mñmºM jJVKrT xÄyKf kKrwh, mñmºM lJCP¥vj, mñmºM ßuUT uLV, mñmºM k´\jì uLV, mñmºM pMm kKrwh, mñmºM ZJ© kKrwh, mñmºM ˛OKf xÄre kKrwh, mñmºM mJ˜MyJrJ uLV, mñmºM @S~JoL yTJxt ßlcJPrvj, mñmºMr KY∂JiJrJ mJ˜mJ~j kKrwh, mñmºM KcPkäJoJ k´PTRvuL kKrwh, mñmºM V´Jo cJÜJr kKrwh, mñmºM jJVKrT xÄyKf kKrwh, mñmºM ßuUT uLV, mñmºM VPmweJ kKrwh, mñmºM @hvt kKrwh, @orJ oMK\m ßxjJ, oMK\m yPmJ, ßYfjJ~ oMK\m, mñmºMr ‰xKjT, oMKÜPpJ≠J fÀe uLV, ßjRTJr xogtT ßVJÔL, ßhvL~ KYKT“xT uLV, KZjúoNu o“xq\LmL uLV, ãáhs mqmxJ~L uLV, ßjRTJr jfMj k´\jì, KcK\aJu ZJ©uLV, KcK\aJu @S~JoL k´\jì uLV, @S~JoL SuJoJ uLV, KcK\aJu @S~JoL SuJoJ uLV, mJÄuJPhv @S~JoL kptaj uLV, KbTJjJ mJÄuJPhv, \jfJr k´fqJvJ, rJPxu ßoPoJKr~Ju FTJPcKo, \jPj©L kKrwh, ßhvrfú kKrwh, mñoJfJ kKrwh, mñoJfJ ßvU lK\uJfMPjúZJ oMK\m kKrwh, @orJ ßjRTJr k´\jì, @S~JoL KvÊ pMmT xJÄÛOKfT ß\Ja, fOeoNu uLV, FTáPv @Vˆ WJfT KjotNu TKoKa, @S~JoL k´YJr uLVxy @PrJ jJjJ xÄVbjÇ k´J~ Kj~Kof jJjJ xnJ ßxKojJPrr @P~J\j y~ Fxm xÄVbPjr mqJjJPrÇ ßxUJPj ãofJxLj hPur KxKj~r ßjfJrJ IKfKg yP~ @PxjÇ @r fJPhr jJo ÊPjA @kJf èÀfôyLj Fxm IjMÔJPjr xÄmJh k´YJr y~ VeoJiqPoÇ mJzKf KyPxPm xÄVbPjr ßjfJPhr ZKm mJ jJo k´TJKvf y~ VeoJiqPoÇ FaJA uJn SA ßjfJPhrÇ @mJr IjMÔJPj k´iJj IKfKgr xJPg KoKc~JkJVu IPjTPT aJTJr KmKjoP~ IKfKg TrJr IKnPpJV @PZÇ jJoxmt˝ Fxm rJ\QjKfT ÈPhJTJj'-Fr KmÀP≠ @PZ YÅJhJmJK\, ßa¥JrmJK\xy jJjJ IKnPpJVSÇ F KjP~ hPur vLwtkptJP~ TgJ yP~PZ FTJKiTmJrÇ Vf oJPxr ÊÀPf iJjoK¥Pf @S~JoL uLPVr xyPpJVL S ÃJfOk´Kfo xÄVbj FmÄ huL~ xÄxh xhxqPhr ßpRgxnJ~ Kmw~Ka KjP~ @PuJYjJ y~Ç YÅJhJmJK\r IKnPpJV FPj Fxm nMÅAPlJz xÄVbPjr IjMÔJPj jJ ßpPf ßjfJTotLPhr xfTt TPr ßhj

@S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ‰x~h @vrJlMu AxuJoÇ fJA mPu ßjfJPhr TJPZ èÀfô yJrJ~Kj xÄVbjèPuJÇ ÈPhJTJj'-Fr IjMÔJPj WMPrKlPr pJPòj ßjfJrJÇ VŒ´Kf rJ\iJjLr KcPkääJoJ AK†Kj~Jxt AjKˆKaCvPj FTKa @PuJYjJ xnJ ÊÀ yS~Jr @PV xJÄmJKhTPhr ßhPU F KjP~ Ka√Kj TJPaj xMrK†f ßxjè¬Ç KfKj mPuj, ÈFf Knz ßTj, ßhJTJj ßvw TPr @APZJ? jJKT @\ ßTJPjJ ßhJTJj ßjA?' xMrK†f ßxjè¬ KjP\S ßx Khj Foj FT ÈPhJTJPj' mÜmq KhP~PZjÇ Fxm ßhJTJPjr Kj~Kof IKfKgS fJrJ yJPfPVJjJ TP~T\jÇ rJ\QjKfT èÀfô jJ gJTPuS ßjfJrJ ßTj pJj Fxm xnJ-PxKojJPr? xy\ \mJm, k´KfKhj FTA TgJ muPuS ßTJPjJ FTKa xJoPj fMPu FPj xÄmJh k´YJr TPr VeoJiqoÇ fJA ßjfJPhr jJoaJ KbTA k´YJr y~Ç @r F xMPpJPV ÈUrY' ßfJuJr TgJ mPu aJTJr FTaJ Iï dMPT @P~J\TPhr kPTPaÇ @mJr VeoJiqPo KjP\Phr ZKm k´TJv yPu jJoaJS lJPaÇ @r FaJ nJKXP~ ÈTPr UJj' ßTC ßTCÇ fPm IKnPpJV I˝LTJr TPr mñmºM FTJPcKor CPhqJÜJ ÉoJ~Mj TKmr KoK\ mPuj, k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xogtPj \jVPer xJoPj @orJ TgJ mKuÇ @r pKh k´iJjoπL @oJPhr mPuj, @oJr kã yP~ TgJ muJr hrTJr ßjA fJyPu @orJ xJPg xJPg fJ mº TPr ßhPmJÇ fPm Fxm IjMÔJj TrJr UrY xÄVbPjr ßjfJrJ myj TPrj FmÄ ßã©KmPvPw mqmxJ~LPhr xyJ~fJ ßj~J y~ mPuS \JjJj KfKjÇ Fxm xÄVbPjr mqJkJPr \JjPf YJAPu @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT oJymMm-Cu @uo yJKjl mPuj, @S~JoL uLV fJoJvJ TrJr hu j~Ç hPur jJo nJKXP~ pJrJ KvÊ uLPVr oPfJ nMÅAPlJz xÄVbj VPz fMPuPZ FPhr xJPg @S~JoL uLPVr ßTJPjJ xŒTt ßjAÇ @r hPur KxKj~r ßTJPjJ ßjfJS Fxm IjMÔJPj pJj jJÇ fJA FPhr hJ~nJr @S~JoL uLV myj TrPm jJÇ hPur xJÄVbKjT xŒJhT UJKuh oJyoMh ßYRiMrL mPuj, FrJ hPur jJo nJKXP~ @S~JoL uLPVr APo\ jÓ TrPZÇ FèPuJPT ßoJTJPmuJ TrPf yPmÇ hPur ßTJPjJ ßjfJTotLPT Fxm xÄVbPjr IjMÔJPj ßpJV jJ KhPfS krJovt ßhj KfKjÇ


UmrJUmr 9

SURMA m 18 - 24 September 2015

nJrf ßgPT VÀ k´Pmv TrPZ dJTJ, 16 ßxP¡’r - ßTJrmJKjr Bh xJoPj ßrPU KmKnjú xLoJ∂ KhP~ VÀ k´Pmv TrPZÇ KTZM KTZM ˙JPj TzJTKz gJTPuS ßmv TP~TKa TKrcr KhP~ Vf mZPrr fMujJ~ ßmKv VÀ k´Pmv TrPZ mPu \JjJ ßVPZÇ k´JKexŒh IKih¬Prr KyxJPm, xJrJ ßhPv UJoJKr S xJiJre oJjMPwr TJPZ ßTJrmJKjr ßpJVq 40 uJU ÂÓkMÓ VÀ S oKyw @PZÇ FT KyxJPm ßhUJ ßVPZ, F mZr 50 uJPUr oPfJ ßTJrmJKj yPf kJPrÇ FKhPT rJ\iJjL dJTJr VÀr yJa FmÄ ßTJrmJKj KjP~ KxKa TrPkJPrvj S kMKuv 14 ßxP¡’r, oñumJr fJPhr kKrT·jJ \JKjP~PZÇ dJTJ oyJjVr kMKuv (KcFoKk) \JKjP~PZ, 19 ßxP¡’r, vKjmJPrr @PV dJTJ~ VÀ dMTPf ßhS~J yPm jJÇ @r VÀr yJaèPuJPT fJPhr ßYRyK¨r mJAPrS ZzJPf ßhS~J yPm jJÇ k´go @PuJr k´KfKjKirJ \JKjP~PZj, k´KfPmvL ßhv nJrf fJPhr xLoJP∂ VÀ ÈkJYJPr'r mqJkJPr TzJTKz @PrJk TrPuS ßhPvr C•rJûPur KmKnjú xLoJ∂ KhP~ Vf mZPrr fMujJ~ FmJr ßmKv nJrfL~ VÀ k´Pmv TrPZÇ VÀ k´Pmv TrPZ kNPmtr Ko~JjoJr xLoJ∂ KhP~SÇ fPm xJfãLrJ, pPvJr S YM~JcJñJ xLoJ∂ KhP~ VÀ To k´Pmv TrPZ mPu \JjJ ßVPZÇ rJ\vJyL TJˆox TKovjJPrr TJptJuP~r IiLPj nJrf ßgPT VmJKhkÊ @ohJKjr ßoJa @aKa TKrcr rP~PZÇ TKovjJPrr TJptJu~ xNP© \JjJ ßVPZ, Vf @VPˆ C•rJûPur xJfKa TKrcr KhP~ 36 yJ\Jr 307Ka VmJKhkÊ mJÄuJPhPv dMPTPZÇ Fr oPiq VÀ 27 yJ\JrÇ Vf mZr F xoP~ VmJKhkÊ @xJr xÄUqJ KZu 15 yJ\Jr 303Ç xMufJjV† TKrcr KhP~ ßxP¡’Prr k´go 12 KhPj 3 yJ\Jr 400 VÀ-oKyw dMPTPZÇ rJ\vJyLr xmPYP~ mz VmJKhkÊr yJa yPò jVPrr KxKa mJAkJx yJaÇ FA yJPar A\JrJhJr @KfTár ryoJj mPuj, Vf oJPxS nJrfL~ VÀr mz YJuJj FPxPZ ÊPjPZj KT∂á fÅJrJ ßxA VÀ-oKyw kJjKjÇ dJTJ S Y¢V´JPor mqmxJ~LrJ xrJxKr xMufJjV† S TJjxJa ßgPT KjP~ YPu ßVPZjÇ uJuoKjryJPar kJaV´Jo CkP\uJr AxuJokMr Ê‹ TKrcr KhP~ VÀ k´Pmv TrPZÇ TJˆo xNP© \JjJ ßVPZ, Vf @Vˆ ßgPT 14 ßxP¡’r kpt∂ 4 yJ\Jr 607Ka VÀ @PxÇ Vf mZr F xÄUqJ KZu 1 yJ\Jr 355Ç TáKzV´JPor TJˆo IKlx xNP© \JjJ ßVPZ, F mZPrr \MuJA ßgPT 12 ßxP¡’r kpt∂ VÀ FPxPZ k´J~ 60 yJ\JrÇ Vf mZr F xÄUqJ KZu 14 yJ\Jr 675Ç TmJ\JPr Ko~JjoJr xLoJ∂ KhP~ @Vˆ ßgPT 14 ßxP¡’r kpt∂ VÀ FPxPZ xJPz kÅJY yJ\JPrr ßmKvÇ Vf mZr F xÄUqJ KZu xJPz YJr yJ\JPrr ToÇ

mèzJ~ FmJr ßhKv UJoJKrPhr TJZ ßgPT ßmKv VÀ kJS~Jr @vJ TrJ yPòÇ ß\uJr IKfKrÜ k´JKexŒh TotTftJ UªTJr m\uMr ryoJj mPuj, FmJPrr ßTJrmJKjr mJ\Jr xJoPj ßrPU ß\uJr 1 yJ\Jr 261Ka UJoJr S TíwPTr mJKzPf ßoJa 76 yJ\Jr 822Ka kÊ ÂÓkMÓ TrJ yP~PZÇ KfKj mPuj, Vf mZr ß\uJ~ 1 uJU 35 yJ\Jr VÀ FmÄ 89 yJ\Jr ZJVu S ßnzJ ßTJrmJKj yP~KZuÇ F ZJzJ KxrJ\V†, kJmjJ, TáKÓ~J, YM~JcJñJ, VJ\LkMr, oMK¿V†xy ßhPvr KmKnjú ˙Jj ßgPT ßTJrmJKjr yJPa VÀ @xPmÇ dJTJ~ kMKuPvr KjPhtv: 14 ßxP¡’r ßTJrmJKjr Bh KjP~ rJ\iJjLr @AjvO⁄uJ-Kmw~T xnJ~ KcFoKkr TKovjJr @ZJhMöJoJj Ko~J S D±tfj TotTftJrJ, mqmxJ~L, kKrmyj ßjfJrJxy xÄKväÓ mqKÜrJ CkK˙f KZPujÇ FmJr KcFoKkr @SfJr oPiq FTKa ˙J~Lxy 23Ka kÊyJa mxPmÇ fPm dJTJr hMA KxKa TrPkJPrvj FuJTJr oPiq kÊyJPar xÄUqJ 17Ç xnJ~ KcFoKkr TKovjJr @võ˜ TPrj, VÀ yJPa ßTJPjJ YÅJhJmJK\ YuPm jJÇ YÅJhJmJ\Phr irJr ßãP© huL~ kKrY~xy Ijq ßpPTJPjJ kKrY~A KmPmYjJ~ jJ KjPf TotTftJPhr KjPhtv ßhS~J y~Ç xnJ~ TKovjJr mPuj, FmJPr VÀr yJaèPuJPT fJPhr ßYRyK¨r mJAPr @xPf ßhS~J yPm jJÇ yJPar A\JrJr TJVP\ CPuäKUf KjitJKrf xLoJjJr ßnfPrA yJPar TJptâo xLoJm≠ rJUPf yPmÇ 18 ßxP¡’r ßgPTA yJPa kMKuv ßoJfJP~j TrJ yPmÇ fPm 19 ßxP¡’Prr @PV dJTJ~ I˙J~L yJaèPuJr \jq ßTJPjJ VÀ dMTPf ßhS~J yPm jJÇ yJaèPuJPf KxKx TqJPorJ, kMKuPvr Kj~πeTã S kptPmãe aJS~Jr gJTPmÇ KfKj mPuj, yJaèPuJPf k´TJvq ˙JPj kÊ KmKâr yJKxPur hr KuPU rJUPf yPmÇ @r kÊ mqmxJ~LrJ ßp yJPa VÀ KjPf YJj, fÅJrJ ßpj ßx yJPaA VÀ KjPf kJPrj, F Kmw~Ka KjKÁf TrPm kMKuvÇ F ßãP© ßTJPjJ \mrhK˜ TrJ pJPm jJÇ FojKT ßmKv aJTJ kKrmyPjr \jqS kMKuPvr xJyJpq KjPf kJrPmj VÀ mqmxJ~LrJÇ yJPar mqmxJ~LPhr ßujPhPjr xMKmiJPgt yJa FuJTJr mqJÄTèPuJPf xºqJTJuLj ßujPhPjr xMKmiJ gJTPm mPu xnJ~ \JjJPjJ y~Ç kMKuPvr kã ßgPT xJºq ßujPhPjr xMKmiJ ßhS~Jr \jq mJÄuJPhv mqJÄTPT IjMPrJi TrJ yP~KZuÇ rJf j~aJ kpt∂ yJPar @vkJPvr mqJÄTèPuJPf xºqJTJuLj ßujPhj TrJ pJPmÇ xrTJKr ZMKar KhjS SA xm mqJÄPT ßujPhj YuPmÇ yJPa \Ju aJTJ vjJÜTrPer mqm˙J gJTPmÇ


10 UmrJUmr

18 - 24 September 2015 m SURMA

oiqk´JPYq ßpRjhJxL KyPxPm KmKâ yPò mJÄuJPhKv jJrL dJTJ, 15 ßxP¡’r - @rm ßhvèPuJPf âomitoJj ßpRjhJxLr YJKyhJ ßoaJPf mJÄuJPhv, nJrf S ßjkJu ßgPT k´KfmZr yJ\Jr yJ\Jr jJrLPT kJYJr TrJ yPòÇ mJÄuJPhv S ßjkJKu jJrLPhr ßoJaJ ßmfPjr YJTKrr k´PuJnj ßhKUP~ nJrPf ßjS~J y~ FmÄ ßxUJj ßgPT nJrfL~ jJrLxy kJYJPrr KvTJr jJrLPhr KmKnjú ÀPa ÈAxuJKoT ߈a' xπJxLxy oiqk´JPYqr KmKnjú V´JyPTr TJPZ KmKâ TrJ y~Ç kJYJrTJrLrJ TuTJfJ, j~JKhKuä S oM’JAPT fJPhr asJjK\a kP~≤ KyPxPm mqmyJr TrPZÇ xŒ´Kf nJrPf FT ßxRKh TëajLKfPTr mJxJ ßgPT iKwtf FT ßjkJKuxy xJf jJrLPT C≠JPrr WajJ fhP∂r xN© iPr oiqk´JPYq jJrL kJYJrTJrLPhr KmvJu ßjaS~JPTtr xºJj kJ~ nJrfL~ kMKuvÇ kJYJr ßjaS~JPTt nJrfL~ KmKnjú F~JruJAjx S IKnmJxj TotTftJrJ \Kzf mPuS k´oJe kJS~J ßVPZÇ oNuf Kfj ßhPvr hKrhs jJrLrJ FA ßpRjhJxL mqmxJr KvTJr yPò, pJrJ hJKrhsq S jJjJ hM”UTPÓr TJrPe xyP\A k´PuJnPjr KvTJr y~Ç nJrPfr KjC AK¥~Jj FéPk´x kK©TJr ÈKmKâr \jq oJjMw : nJrf yPò ßpRjhJxLPhr kJYJrkg' vLwtT FTKa k´KfPmhPj F fgq k´TJv TrJ yP~PZÇ 14 ßxP¡’r, ßxJomJr kK©TJKar oMhse xÄÛrPer (Kk´≤ nJxtj) vLwt k´KfPmhjKa KZu F UmrKaÇ oiqk´JPYq ßpRjhJxL KyPxPm KmKâ yPò mJÄuJPhKv jJrL k´KfPmhPj muJ y~, ßpRj kJYJrTJrLrJ (Pxé asJKlTJr) j~JKhKuä, oM’JA S TuTJfJPT fJPhr asJjK\a kP~≤ KyPxPm mqmyJr TrPZÇ @r jJrL KvTJKr S fJPhr xyPpJVLPhr FA n~ÄTr \JPu \KzP~ kPzPZj

nJrPfr FTPv´Ker F~JruJAjx S AKoPV´vj TotTftJrJÇ nJrPf Vf \MuJAP~ ßxRKh hNfJmJPxr lJˆt ßxPâaJKr oJK\h @Êr S fÅJr ßxRKh xyPpJVLrJ xJf jJrLPT èrVÅJr FTKa mJxJ~ @aPT ßrPU hLWtKhj iwte S oJrir TPrjÇ Umr ßkP~ 27 \MuJA kMKuv fJPhr C≠Jr TPrÇ fJPhr oPiq 24 mZr m~Û rLoJ (Z∞jJo) jJPo FT ßjkJKu jJrL rP~PZj, pÅJPT YJTKrr TgJ ß\Pj FP\≤Phr yJPf fMPu KhP~KZPuj fÅJr mJmJÇ FA rLoJ S fÅJr xñLPhrS V∂mq KZu oiqk´JPYqr ßpRjhJxL mqmxJr mJ\JrÇ ßpKhj fÅJPhr C≠Jr TrJ y~, ßxKhjA fÅJPhr KhKuär AKªrJ VJºL KmoJjmªr yP~ oiqk´JPYq kJbJPjJr TgJ KZuÇ KjC AK¥~J FéPk´Pxr IjMxºJPj \JjJ ßVPZ, KfjKa ßhv ßgPT xÄV´y TrJ jJrL S fÀeLPhr k´gPo v´LuïJ, gJAuqJ¥, orPÑJ S gJAuqJP¥ kJbJPjJ y~Ç kPr Fxm ßhv ßgPT @rm @KorJf, TáP~f, ßxRKh @rPmr kJvJkJKv Koxr S KxKr~Jr KnxJ xÄV´y TrJ y~Ç F ZJzJ xŒ´Kf @Kl∑TJS ßpRjhJxL mqmxJr CbKf mJ\Jr yP~ CPbPZÇ F mJ\JPr fJj\JKj~J S ßTKj~Jr ßâfJrJS FUj Knz TrPZÇ ßxRKh TëajLKfT oJK\h @ÊPrr WajJKa fh∂ TrPf KVP~ nJrfL~ kMKuv F~Jr AK¥~Jr hMA TotTftJ oKjw è¬ S TKku TáoJPrr \Kzf gJTJr k´oJe ßkP~PZ, pÅJrJ KmoJPjr ßmJKctÄ kJx AxMqr TJ\ TPr gJPTjÇ mJÄuJPhv ßgPT hKrhs jJrLPhr oiqk´JPYq ßpRjhJxL mqmxJ~ KmKâr Kmw~Ka \JjJ ßVPZ xŒ´Kf nJrfL~ ßVJP~ªJ xÄ˙J KrxJYt IqJ¥ IqJjJKuKxx CAÄP~r (r) FTKa KYKbr xNP©Ç r Vf 2 ßxP¡’r KhKuä kMKuPvr k´Kf FTKa xfTtmJftJ \JKr TPrÇ FPf CPuäU TrJ y~,

"mJÄuJPhKv fÀeLPhr j~JKhKuä yP~ hMmJA, TáP~f S ßxRKh @rPm kJYJr TrJ yPòÇ nJrf ßgPT kJYJr YPâr ßTC FT\j Vf 31 @Vˆ fJPhr mJÄuJPhKv jJrL xyPpJVLr xPñ ßlJPj TgJ mPuÇ fJPf nJrf ßgPT \JjJPjJ y~, KhKuäPf FTKa ÈoJiqo' kJS~J ßVPZ, pJrJ mJÄuJPhKvPhr TáP~f, ßxRKh @rm S hMmJAP~r KnxJ kJAP~ ßhPmÇ" ßTªsL~ F ßVJP~ªJ xÄ˙JKa KhKuä kMKuvPT ZJzJS KhKuär IKnmJxj mMqPrJ S KmoJjmªr TotTftJPhr TJPZS xfTtmJftJKa kJbJ~Ç k´KfPmhPj muJ y~, oNuf rLoJr WajJKaA ßjkJKu TftOkPãr WMo nJKXP~ KhP~PZÇ AKfoPiq oiqk´JPYqr ßpRjhJxL mqmxJr mJ\JPr KjP\Phr hKrhs jJrLPhr KmKâ ßbTJPf ßjkJPur kMKuv TotTftJrJS nJrfL~ KjrJk•J mJKyjLr ß\qÔ TotTftJPhr xPñ @uJk TrPf mftoJPj KhKuä xlr TrPZjÇ Vf 25 \MuJA nJrfL~ kMKuv KmÌM fJoJÄ S h~J rJo jJPo hMA ßjkJKu oJjmkJYJrTJrLPT ßV´¬Jr TPrÇ fJPhr K\ùJxJmJh xNP© \JjJ ßVPZ, FPTT\j jJrL kJYJrTJrLPhr yJPf fMPu ßhS~Jr KmKjoP~ FP\≤Phr kÅJY yJ\Jr ÀKk ßhS~J y~Ç Vf hMA oJPx fJrJ 700 jJrL kJYJr TPrPZ, pJPhr kKÁo FKv~Jr ßhvèPuJPf KmKâ TrJ y~Ç k´KfPmhPj muJ y~, nJrfL~ kMKuv Vf mZr 235 \j jJrLPT kJYJrTJrLPhr yJf ßgPT C≠Jr TPrÇ 2013 xJPu 160 \jPT C≠Jr TrJ y~Ç 2012 xJPu 42 \j ßjkJKuxy 185 \j jJrL S fÀeLPT C≠Jr TrJ y~Ç F KmwP~ kMKuPvr KmÀP≠ j\rhJKrr IKnPpJV CbPu KhKuä kMKuPvr FT ß\qÔ TotTftJ mPuj, kJYJrTJrL KjrJk•J mJKyjLr xhxqPhr ßiÅJTJ KhP~ gJPTÇ


UmrJUmr 11

SURMA m 18 - 24 September 2015

ßfr mZr mº KoPu UrY 12 ßTJKa aJTJ

KjC\Kk´≤ Kou YJuMPf IV´VKf ßjA dJTJ, 15 ßxP¡’r - @VJoL 30 jPn’r mPºr 13 mZr kNet TrPm UMujJ KjC\Kk´≤ KouÇ KouKa jfMjnJPm kMjrJ~ YJuM TrJr \jq xrTJKrnJPm mJr mJr jJjJ k´Kfv´∆Kf ßh~J yPuS fJr ßTJPjJ IV´VKf ßjAÇ mrÄ k´Kf oJPx mº KouKa rãeJPmãe S KmhMq“ Kmuxy KmKnjú UJPf mq~ yPò k´J~ 10 uJU aJTJÇ mº KouKar ßkZPj Vf 13 mZPr mq~ yP~PZ 12 ßTJKa aJTJÇ IkrKhPT ImPyuJ S IpPfú KouKar ßTJKa ßTJKa aJTJr pπkJKf jÓ yPòÇ fPm KoPur TotTftJrJ muPZj, KouKa xŒNet jfMj @KñPT YJuMr KmwP~ @PuJYjJ ImqJyf rP~PZÇ fJZJzJ 800 ßoVJS~Ja xŒjú T’JA¥ xJAPTu KmhMq“ ßTªs KjotJPer Kmw~KaS IPjT hNr FKVP~PZÇ F \jq \Kor oNuq KjitJre k´Kâ~J YuPZÇ 1959 xJPur 15 \Mj jVrLr UJKuvkMPr ‰nrm jPhr fLPr k´J~ 90 FTr \Kor Skr VPz SPb UMujJ KjC\Kk´≤ KouÇ fUj F KoPur mJKwtT C“kJhj ãofJ KZu 48 yJ\Jr ßoKasT ajÇ xMªrmPjr ßVS~J TJb FmÄ KxPuKa S KmPhKv o¥ KhP~ FA KoPu KjC\Kk´≤ TJV\, rKXj TJV\, rqJkJr, mMTKk´≤ S xJhJ TJV\ ‰fKr TrJ yPfJÇ k´KfÔJr kr ßgPT uJn\jT FA KouKa ßhPvr IgtjLKfPf èÀfôkNet nNKoTJ kJuj TPrÇ ßx xo~ ßhPvr YJKyhJ KoKaP~ KmPhPvS r¬JKj TrJ yPfJ FA KoPur KjC\Kk´≤Ç KT∂á ˝JiLjfJr hMA hvT kr KouKa ßuJTxJPjr TmPu kPzÇ oNuf 1994-95 xJPu f“TJuLj xrTJr CjúfoJPjr KjC\Kk´≤ KmjJ ÊP‹ @ohJKj TrJr xMPpJV ßh~J~ UMujJ KjC\Kk´≤ KoPur ‰fKr To Cöôu S 52 V´JPor KjC\Kk´P≤r mJ\Jr YJKyhJ oJrJ®T ysJx kJ~Ç FZJzJ C“kJhj mqP~r xPñ xJo†xq jJ ßrPU xrTJr TftOT TJVP\r oNuq KjitJre, YuKf oNuiPjr xÄTa, xMªrmj mj KmnJV TftOT k´iJj TÅJYJoJu ßVS~J TJPbr xrmrJy ysJx FmÄ lJPjtx IP~Pur oNuq mOK≠r TJrPe KouKar ßuJTxJj mJzPf gJPTÇ 1995 xJu ßgPT 2002 IgtmZr kpt∂ xJf mZPr KjC\Kk´≤ KouKa 284 ßTJKa 27 uJU aJTJ ßuJTxJj ßh~Ç ImqJyf ßuJTxJj S YuKf oNuiPjr InJPm 2002 xJPur 10 \JjM~JKr KouKa mº TPr ßh~J y~Ç C“kJhj TotTJP§ \Kzf TotTftJ S k´J~ 3 yJ\Jr v´KoT-TotYJrL ßmTJr yP~ pJ~Ç ßhPvr xÄmJhk© Kv· KZu FA KjC\Kk´≤ KoPur Skr KjntrvLuÇ KouKa mº yP~ pJS~J~ xÄmJhk© Kv· kPz VnLr xÄTPaÇ ßp

xÄTa @P\J TJPaKjÇ FKhPT, mPºr kr ßgPT 2014 xJPur KcPx’r kpt∂ KmKx@AKx KouKa rãeJPmãPer \jq k´Kf oJPx k´J~ 8 uJU aJTJ k´hJj TPrÇ Frkr Kou FuJTJ~ ˙JKkf rqJPmr TqJŒ YPu pJS~J~ KjrJk•J\Kjf TJrPe YuKf mZPrr \JjM~JKr ßgPT @jxJr xhxq mJzJPjJ y~Ç FPf k´Kf oJPx mq~ mOK≠ ßkP~ 8 uJU aJTJ ßgPT 10 uJU aJTJ~ CjúLf y~Ç KoPur TotTftJ-TotYJrL S KjrJk•J TotLPhr ßmfj S KmhMq“ Kmu, ßVˆ yJCx, APuTKasTqJu S kJKjr kJŒ ßoAjaqJPj¿, IKlx UrY, lqJxy KmKnjú UJPf F Igt mq~ TrJ y~Ç FA KyxJPm Vf 13 mZPr KouKaPf KmKx@AKx ßgPT 12 ßTJKa 32 uJU aJTJ k´hJj TrJ yP~PZÇ Ck-mqm˙JkT (k´vJxj) ßoJ. jMÀuäJ mJyJr \JjJj, KouKar 50 FTr \J~VJPf KmhMq“ käJ≤ KjotJPer k´Kâ~J YuPZÇ AKfoPiq \Kor kKroJk ßvw yP~PZÇ mftoJPj oNuq KjitJre S y˜J∂r k´Kâ~J mJKT rP~PZÇ KoPur k´T· k´iJj ßoJ. oJoMjMr rxMu \JjJj, UMujJ KjC\Kk´≤ KoPur ˙JPj 45 yJ\Jr ßoKasT aj C“kJhj ãofJxŒjú jfMj FTKa TJV\ Tu ‰fKr TrJ yPmÇ TJV\ TuKaPf xJhJ Kk´≤xy 5 irPjr TJV\ ‰fKr TrJ pJPmÇ xŒNet jfMj @KñPT KouKa YJuM TrJ yPmÇ F KmwP~ @PuJYjJ YuPZÇ jgtSP~ˆJjt kJS~Jr ß\jJPrvj ßTJŒJKjr KxKj~r k´PTRvuL vKyhMu ßoJrZJKuj ß\J~JhtJr \JjJj, KjC\Kk´≤ KoPur Inq∂Pr YJrv' ßoVJS~Ja TPr hM'Ka ßoJa 800 ßoVJS~Ja xŒjú T’JA¥ xJAPTu KmhMq“ ßTªs KjotJe TrJ yPmÇ Fr \jq k´J~ 60 FTr \Kor k´P~J\jÇ AKfoPiq \Kor kKroJk TrJ yP~PZÇ fPm, \Kor oNuq KjitJre S y˜J∂r TrJ y~KjÇ KfKj mPuj, jfMj KmhMq“ ßTªsKaPf \ôJuJKj KyxJPm nJrf ßgPT @ohJKj TrJ FuFjK\ VqJx (frKuTíf k´JTíKfT VqJx) mqmyJr TrJ yPmÇ k´T·Kar k´JÑKuf mq~ irJ yP~PZ 7 yJ\Jr 256 ßTJKa aJTJÇ UMujJ Cjú~j ßlJrJPor ßY~JrkJxtj vrLl vKlTáu yJKoh Yªj mPuj, FKv~Jr xmtmOy“ UMujJ KjC\Kk´≤ KouKa YJuM TrJ yPu ßhPv KvãJr k´xJr S xÄmJhk© KvP· KouKa èÀfôkNet nNKoTJ kJuj TrPf kJrPmÇ ßhPvr GKfyqmJyL FA KouKa IKmuP’ YJuM TrJr \jq KfKj k´iJjoπLxy xÄKväÓ TftOkPãr KjTa hJKm \JjJjÇ


12 UmrJUmr

18 - 24 September 2015 m SURMA

mÅJi-hUu-hNwPe oPrPZ jhL, iMÅTPZ Kv·:

AZJofLr kr FmJr mzJu jhLr oOfáqW≤J

dJTJ, 15 ßxP¡’r - jhLr kJPz mÅJPvr UMKÅ aPf yuMh rPXr xJAjPmJctÇ fJPf uJu rPXr mz mz IãPr ßuUJ È\ÀrL KmùK¬'Ç kJmjJ ßkRrxnJr ßo~Prr FA \ÀKr KmùK¬Pf AZJofL jhLPf o~uJ-@m\tjJ jJ ßluJr KjPhtvÇ KT∂á xJAjPmJPctr UMÅKar ßVJzJ ßgPTA ÊÀ yP~PZ o~uJr nJVJz FmÄ fJ ZKzP~PZ jhLr oJ^ mrJmr kpt∂Ç hMVtPº nJrL yP~ @PZ @vkJPvr mJfJxÇ hOvqKa kJmjJ vyPrr ßU~JWJakJz FuJTJrÇ FUJPj AZJofLr ßp hvJ, fJPf ßU~JPjRTJ ßfJ hMr˜, fJPur KcKX YuJrS CkJ~ ßjAÇ jhL nPr ßVPZ @m\tjJ~Ç vyPrr KmKnjú FuJTJr jhtoJ KhP~ kP~JKjÏJvPjr @uTJfrJr oPfJ TJPuJ kJKj FPx kzPZ jhLr ÊTPjJ mMPTÇ AZJofL KhP~ ãLeiJrJ~ mP~ pJPò ßxA hMVtºo~ KmwJÜ TJPuJ kJKjÇ AZJofLr oPfJA Im˙J mzJu, KYTjJAxy kJmjJr IKiTJÄv jh-jhLÇ jJmqfJ yJKrP~ hUu-hNwPe oOfk´J~Ç jh-jhLr FA hMrm˙J~ mº yP~ ßVPZ IPjT jhLmªrÇ ãKf yPò TíKw, mqmxJ, kKrPmv S \LmQmKYP©qrÇ AZJofL kJmjJ~ dMPTPZ xhr CkP\uJr YrKvmrJokMr FuJTJ KhP~Ç ßxUJj ßgPT ß\uJ

vyPrr vJuVJKz~J vìvJj kpt∂ k´J~ kÅJY KTPuJKoaJr jhL FUj kMPrJaJA ßpj nJVJzÇ FA jhLA FUj vyPrr kKrPmvhNwPer mz C“xÇ vJuVJKz~J oyuäJr mJKxªJ KYKT“xT xPrJ~Jr \JyJj mPuj, Kfj irPjr m\qt AZJofL jhLPf ßluJ yPò-WrmJKzr m\qt, yJxkJfJu S KTîKjPTr m\qt FmÄ \Lm\∂ár m\qtÇ Fxm m\qt kKrPmv S mJfJx hNKwf TrPZÇ PkRr ßo~r TJoÀu yJxJj Vf 9 ßxP¡’r, ßrJmmJr mPuj, Èk´KfKa WJPa KmùK¬ aJKjP~ KhP~KZÇ ßuJPT ßvJPj jJÇ o~uJ ßlPu jhLKaPT ovJr k´\jjPTPªs kKref TPrPZÇ Ff ovJ ßp lVJr ßoKvj KhP~ SwMi KZaJPf KVP~ ßhUJ ßVPZ, ßxA ovJ CPz jhLr kJPv oJjMPwr mJKzPf YPu pJ~Ç ßuJPTr mJiJ~ jhLPf ovJ oJrJr TJoJj (lVJr) hJVJPjJS mº TPr KhPf yP~PZÇ' xäMAxPVaS hUu: AZJofLPf kJKjr k´mJPy k´KfmºTfJ xOKÓ yP~PZ k∞J ßgPT jhLr C“xoMU YrKvmrJokMr FuJTJ~ xäMAxPVa KjotJe TrJ~Ç kJKj jJ gJTJ~ KTZM k´nJmvJuL ßuJT vyPrr KmKnjú ˙JPj jhL nrJa TPr

KUSHIARA CASH & CARRY 313-317 COMMERCIAL ROAD, LONDON E1 2PS

- Great prices & Service - Fresh fish & Vegetables - Guaranteed Halal Meat - Discounts for restaurants IJoJPhr TJPZ xm irPjr yJuJu oJÄx, ßl∑JP\j PmJjPux KYPTj, PmJjPux oJaj, uqJ’ FmÄ xm irPjr oJZ ˝·oNPuq kJS~J pJ~Ç xm irPjr YJu S o~hJ IJoJPhr TJPZ kJPmjÇ

ßrÓáPrP≤r \jq KmPvw ZJz T: 0207 790 1123 F: 0207 790 6030

˙JkjJ VPz fMPuPZjÇ FPf xÀ yPf yPf jhLKa kKref yP~PZ orJ UJPuÇ lPu mº yP~ ßVPZ vyPrr ßU~JWJa S mJK\fkMr WJaÇ ˝JiLjfJr kPrS F hMKa KZu vyPr AZJofLr \o\oJa ßjRmªrÇ P\uJ k´vJxj 2007 xJPu AZJofL jhLr hMA kJPv 285 \j IQmi hUuhJrPT KYK€f TPr FTKa fJKuTJ ‰fKr TPrÇ fPm Vf @a mZPrS fÅJPhr CPòh TrJ y~KjÇ mzJPuS mÅJi: AZJofLr oPfJ kJmjJr mzJu jhS oOfk´J~Ç 1981 xJPu kJKj Cjú~j ßmJct (kJCPmJ) rJ\vJyLr YJrWJPa mzJPur C“xoMPU FTKa xäMAxPVa KjotJe TPrÇ kPrr mZr Ikr k´JP∂ kJmjJr nJñMzJ CkP\uJr xLoJ∂ FuJTJ hykJzJ~ mzJu ßpUJPj èoJjL jhLPf KVP~ kPzPZ, ßxUJPjS FTKa xäMAxPVa TrJ y~Ç FPf mzJPu kJKjr k´mJy hMA KhT ßgPTA k´J~ mº yP~ pJ~Ç FTA mZr YJaPoJyr CkP\uJ kKrwh jPhr kÅJY KTPuJKoaJr FuJTJr oPiq @zJ@Kz TPr YJrKa mÅJi ßh~Ç FPf YJr mÅJPir ßnfPr jh KfjKa m≠ \uJvP~ kKref y~Ç mº yP~ pJ~ mzJu jPhr jNrjVr, ßmJgr, kMrJfj mJ\Jr, mzJu Kms\xy YJrKa ßjRmªrÇ YJaPoJyPr mzJu jPhr oJ^ KhP~ @zJ@Kz mÅJi ßhS~J~ kMTáPr kKref yP~PZ jhKaÇ o~uJ@m\tjJ @r TYMKrkJjJ~ nPr @PZ YJrkJvÇ hMA iJPrr mJKxªJrJ jh nrJa TPr Wr fMPuPZjÇ jPhr lKrhkMr IÄPvr oJ^UJPj YuPZ YJwJmJhÇ YJaPoJyPrr mqmxJ~L rKj rJ~ mPuj, ÈFUj nrJ mwtJ~S jPh kJKj gJPT jJÇ o~uJ-@m\tjJ @r TYMKrkJjJ~ xJrJ mZr nKft yP~ gJPT YJaPoJyPrr mzJu jhÇ' jhLr xPñ orPf mPxPZ ßyJKx~JKrKv·: ß\uJr k´mLe mqmxJ~LrJ \JjJj, wJPar hvPT AZJofL jhLPT ßTªs TPr kJmjJ vyPr ßyJKx~JKr S

TÅJKYKv· KmTKvf yP~KZuÇ ßjRkPg oJuJoJu @jJPjS~Jr xMKmiJ iJTJ~ hs∆f Km˜Jr uJn TPrKZu Kv· hMKaÇ mJK\fkMr WJa, nJñMzJr mzJu Kms\WJa, YJaPoJyPrr jNrjVr WJa, ßmJgrWJa S kMrJfj mJ\JrWJa ßgPT mz mz ßjRTJ~ UMm I· UrPY oJuJoJu ßpf dJTJxy KmKnjú FuJTJ~Ç KT∂á FUj Fxm WJPar @r IK˜fô ßjAÇ KmuLj yP~ ßVPZ @©JA, xMKf VJÄ, YªsJmfL, èoJjL, xMKfUJuL, TJPVvõrL, mJzjJA, aqJkJVJzL, ßVJyJu, vJKuTJxy ßmv KTZM jh-jhL S UJuÇ Fxm jh-jhL S UJPu FUj YuPZ YJwJmJhÇ kJmjJ ß\uJ ßyJKx~JKr oqJjMlqJTYJKrÄ V´∆Pkr xnJkKf @PjJ~Jr ßyJPxj mPuj, ÈoNuf AZJofL jhLr oOfMqr xPñ kJmjJ ß\uJr ßyJKx~JKrKv·S FUj oOfk´J~Ç xzTkPg UrY ßmKv yS~J~ FUj @r FUJPj kJATJrrJ @Pxj jJÇ FPf IKiTJÄv ßyJKx~JKr TJrUJjJ mº yP~ ßVPZÇ' kJKj Cjú~j ßmJct (kJCPmJ) kJmjJ ß\uJ TJptJu~ xN© \JjJ~, AZJofLr 50 KTPuJKoaJr, mzJPur 55 KTPuJKoaJr S KYTjJA jPhr 38 KTPuJKoaJr èÀfôkNet \ukg KZu F ß\uJ~Ç ˝JiLjfJr kPrS Fxm ßjRkPg mz mz keqmJyL ßjRpJj YuJYu TrfÇ FUj kMPrJkMKr mº yP~ ßVPZÇ kJCPmJr kJmjJ TJptJuP~r KjmtJyL k´PTRvuL jMÀu AxuJo xrTJr mPuj, ÈP\uJr jh-jhLèPuJ KjP~ ßfoj ßTJPjJ mz kKrT·jJ ßjAÇ fPm xäMAxPVa S mzJPur mÅJi IkxJrPer \jq Có @hJuPfr FTKa KjPhtvjJ rP~PZÇ ßxKa mJ˜mJ~Pjr ßYÓJ YuPZÇ' KfKj @rS mPuj, Ijq jh-jhLèPuJr jJmqfJ KlKrP~ @jPfS mqJkT kKrT·jJ k´P~J\jÇ kKj Cjú~j ßmJPctr FTJr kPã fJ x÷m j~Ç kJmjJr ß\uJ k´vJxT TJ\L @vrJl CK¨j mPuj, ÈAZJofL, mzJuxy ß\uJr ßmhUu yS~J jhjhLèPuJ hUuoMÜ TrPf @orJ TJ\ ÊÀ TPrKZÇ hUu CPòh TPr krmftL khPãk ßjS~J yPmÇ'

YJrWJPa FmJr @.uLPVr ßjfJ TotLrJ KmFjKkPf dJTJ, 15 ßxP¡’r - rJ\vJyLr YJrWJa CkP\uJ kKrwPhr oKyuJ nJAx ßY~JroqJj, FT\j ACKj~j kKrwPhr (ACKk) ßY~JroqJjxy @S~JoL uLPVr k´J~ Iitvf ßjfJ-TotL KmFjKkPf ßpJV KhP~PZjÇ FTA FuJTJ~ Vf 2 \MuJA KmFjKkr hMA vfJKiT ßjfJ-TotLr @S~JoL uLPV ßpJVhJPjr WajJ mqJkT @PuJKYf yP~KZuÇ 14 ßxP¡’r, ßxJomJr KmPTPu CkP\uJr vuM~J ACKj~Pjr oJKz~J V´JPor BhVJy oJPb ßpJVhJj IjMÔJPjr @P~J\j TrJ y~Ç YJrWJa CkP\uJ kKrwPhr ßY~JroqJj S KmFjKkr ßTªsL~ KjmtJyL TKoKar xhxq @mM xJBh FPf xnJkKffô TPrjÇ fÅJr yJf ßgPT lMPur ßfJzJ KjP~ CkP\uJ oKyuJ nJAx ßY~JroqJj fyKojJ UJfMj, KjokJzJ ACKkr ßY~JroqJj S xJPmT ZJ©uLV ßjfJ @mhMu Tá¨Mxxy ACKj~j @S~JoL uLPVr k´J~ IitvfJKiT ßjfJ-TotL KmFjKkPf ßpJV ßhjÇ IjMÔJPj @mhMu Tá¨Mx mPuj, È@Ko ßY~JroqJj KjmtJKYf yS~Jr kr \jVPer FT k~xJr CkTJr TrPf kJKrKjÇ @S~JoL uLPVr ßuJT\j oJjMPwr ßTJPjJ CkTJr TPr jJÇ fJPhr TJrPe xrTJKr hPu

ßgPTS @Ko oJjMPwr CkTJr TrPf kJKrKjÇ' KfKj @rS \JjJj, KmFjKkPf ßpJV KhP~ KfKj oJjMPwr hJKmhJS~J KjP~ @PªJuj TrPmjÇ fyKojJ UJfMj \JjJj, KfKj @PV KmFjKkr rJ\jLKfr xPñA pMÜ KZPujÇ KmFjKkr xogtj KjP~A KfKj CkP\uJ kKrwh KjmtJYPj \~L yP~KZPujÇ FTaJ nMu ßmJ^JmMK^r TJrPe @S~JoL uLPV ßpJV KhP~KZPujÇ huKaPf ßpJVhJPjr kr fÅJr ßxA nMu ßnPX ßVPZÇ fJA KfKj @mJr Kj\ hPu KlPr FPxPZjÇ @mM xJBh mPuj, KmFjKk @mJr rJ\kPg jJoPmÇ KmFjKk pMP≠r \jq k´˜Mf yP~PZÇ Vf j~ mZPr KmFjKkr Skr jJjJ IfqJYJr, \MuMo TrJ yP~PZÇ fJrJ KmFjKkPT ±Äx TrPf kJPrKjÇ hPur ßjfJTotLrJ oJPb jJoPu kMKuv oJPb gJTPf kJrPm jJÇ IjMÔJPj YJrWJa gJjJ KmFjKkr xyxnJkKf @Tmr ßyJPxj xrTJr, ßkRr KmFjKkr xnJkKf TP~x CK¨j xrhJr, CkP\uJ KmFjKkr nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT Fx Fo ACvJ xrTJr, ßkRr KmFjKkr xJiJre xŒJhT \JKTÀu AxuJo k´oUM mÜmq ßhjÇ


UmrJUmr 13

SURMA m 18 - 24 September 2015

pJrJ mJuqKmmJPyr KvTJr, fJPhr Vz m~x xJPz 15 dJTJ, 15 ßxP¡’r - Vf FT mZPr mJuqKmmJPyr KvTJr 1 yJ\Jr 237 \Pjr KmP~r Vz m~x KZu xJPz 15 mZrÇ FPhr 65 vfJÄPvrA KmP~ y~ kJKrmJKrTnJPmÇ oJ© 5 hvKoT 79 vfJÄv KmP~ TPr nJPuJPmPx kJKrmJKrT xÿKfPfÇ @r kJKuP~ mJ vJrLKrT xŒTt yS~Jr TJrPe KmP~ y~ 1 hvKoT 5 vfJÄPvrÇ oJjMPwr \jq lJCP¥vPjr kã ßgPT 24Ka ß\uJ~ TrJ FT VPmweJ~ F fgq kJS~J ßVPZÇ VPmweJ~ ßhUJ pJ~, kJKuP~ mJ KmP~r @PV vJrLKrT xŒTt yS~Jr WajJ WPaPZ 16 mZPrr ßmKv m~xL ßoP~Phr ßãP©Ç 14 ßxP¡’r, ßxJomJr \JfL~ ßk´xTîJPm ÈKmmJyPpJVq m~x FmÄ KvÊKmmJy: mftoJj kKrK˙Kf' vLwtT xÄmJh xPÿuPj F VPmweJr luJlu Ck˙Jkj TrJ y~Ç ßhPvr xJf KmnJPVr 24 ß\uJr 24Ka CkP\uJ~ Vf mZPrr @Vˆ ßgPT F mZPrr @Vˆ kpt∂ 1 yJ\Jr 237 \j mJuqKmmJPyr KvTJr FmÄ fJPhr kKrmJPrr xhxqPhr xPñ TgJ mPu F VPmweJ TrJ y~Ç VPmweJ IjMpJ~L, KmP~r xo~ k´J~ 64 vfJÄvA KZu KvãJgtLÇ KmP~r xo~ 55 vfJÄPvrA ßTJPjJ irPjr ofJof ßjS~J y~KjÇ xÄmJh xPÿuPj @PuJYPTrJ \JjJj, xrTJPrr mJuqKmmJy k´KfPrJiKmw~T UxzJ @APj KmPvw kKrK˙KfPf mJmJ-oJP~r xÿKfPf FmÄ @hJuPfr IjMPoJhPjr KnK•Pf 16 mZPrr To m~xL ßoP~Phr KmP~ ßhS~J pJPm mPu vft rJUJr KY∂JnJmjJ YuPZÇ F ßãP© pKh ßoP~rJ kJKuP~ pJ~ mJ KmP~r @PVA vJrLKrT xŒTt yS~Jr TJrPe pKh I∂”x•ôJ yP~ kPz, fJyPu ÈKmPvw kKrK˙Kf' KyPxPm KmPmYjJ TrJr TgJ KY∂JnJmjJ YuPZÇ oKyuJ S KvÊKmw~T oπeJuP~r TrJ @APjr UxzJKa mftoJPj @Aj oπeJuP~ pJYJAmJZJA YuPZÇ xÄmJh xPÿuPj VPmweJr luJlu Ck˙Jkj TPrj oJjMPwr \jq lJCP¥vPjr ßk´JV´Jo xojõ~TJrL mjv´L Ko© KjP~JVL FmÄ oKjaKrÄ IqJ¥ AnqJuMP~vj KmnJPVr k´iJj \MmJP~r @uL UJjÇ mjv´L Ko© KjP~JVL mPuj, oJbkptJP~ IPjPTA iPr KjP~PZj, xrTJr ßoP~Phr KmP~r m~x TKoP~ ßlPuPZÇ lPu fÅJrJ CPJ k´vú TPr, ßTj KmP~r ßãP© 18 mZPrr TgJ muJ yPò? @APj vft myJu gJTPu fUj 13 mJ 14 mZr m~xL ßoP~Phr m~x mJKzP~ 16 mPu KmP~ ßhS~J yPmÇ fUj ßoP~Phr ofJof ßjS~Jr k´vúA @xPm jJÇ F ZJzJ xrTJr ßp irPjr pMKÜ KhP~ vft KhPf YJAPZ, VPmweJr luJlu IjMpJ~L ßxaJS V´yePpJVq j~Ç @PuJYjJ~ mJÄuJPhv oKyuJ kKrwPhr xnJkKf @~vJ UJjo mPuj, ÈxrTJr 1929 xJPur KmhqoJj @APjr xÄPvJij TrPf KVP~ @APj

ßp irPjr vft KhPf YJAPZ, fJPf @orJ KmK˛f, hM”KUfÇ xoJ\ IV´xr TrJr oNu YJTJKa ßp jJrLrJ ßbuPZ, ßxA jJrLPhr TP~T v mZr KkKZP~ KhPf YJAPZ xrTJrÇ YJTJ ßgPo ßVPu xoJP\r Cjú~jS ßgPo pJPmÇ @orJ TgJKa UMm kKrÏJr TPr yJ\JrmJr muKZ, @APj ßTJPjJ, KT∂á, fPm ∏ F irPjr vP»r mqmyJr YuPm jJÇ' @~vJ UJjo mPuj, KmP~r m~x TKoP~ xrTJr mJuqKmmJPyr yJr To ßhUJPf kJrPuS Fr lPu jJrLr ˝J˙q, oJfOoOfMq, KvÊoOfMq xNYPT mJÄuJPhv KkKZP~ kzPmÇ fJA F irPjr @®WJfL Kx≠J∂ jJ ßjS~Jr @øJj \JjJj KfKjÇ oJjMPwr \jq lJCP¥vPjr KjmtJyL kKrYJuT vJyLj @jJo mPuj, ÈxrTJr IPjT xo~A jJrL @PªJuPjr TgJ ÊPjPZÇ @vJ TrKZ FmJrS ÊjPmÇ xrTJr pf Khj TgJ jJ ÊjPm, @orJ @PªJuj YJKuP~ pJmÇ' dJTJ KmvõKmhqJuP~r @Aj KmnJPVr IiqJkT vJyjJ\ ÉhJ mPuj,

UKAYINTERNATIONAL

Saree & 22 ct. Gold Jewellers

@APj vft KhP~ 16 mZPrr TgJ CPuäU TrJr ßTJPjJ k´P~J\j ßjAÇ 18 mZPrr @PVS ßoP~Phr KmP~ ßhS~J pJPm, ÊiM oJjMPwr oPiq F iJreJ ßhS~Jr \jqA xrTJr F irPjr KY∂J TrPZÇ VPmweJr IjqJjq luJlu IjMpJ~L, KjrJk•JyLjfJr TJrPe k´J~ 26 vfJÄv mJmJ-oJ ßoP~PT To m~Px KmP~ KhPf mJiq yjÇ hJKrPhsqr TJrPe 19 vfJÄv FmÄ xJoJK\T rLKfjLKfr TJrPe k´J~ 23 vfJÄv mJmJ-oJ ßoP~PT KmP~ ßhjÇ KmmJKyfPhr oPiq k´J~ 55 vfJÄPvr kKrmJrA KZu IKfhKrhsÇ VPmweJ~ IÄvV´yeTJrLPhr 76 hvKoT 22 vfJÄvA 1929 xJPur KmhqoJj @APj ßoP~Phr KmP~r jNqjfo m~x 18 mZr muPf ßkPrPZÇ mrÄ @AjKaPf ßZPuPhr jNqjfo KmP~r m~x 21, fJ muPf ßkPrPZ oJ© 23 hvKoT 38 vfJÄvÇ IgtJ“ mJmJ-oJ @AjKa \JjJr krS jJjJ TJrPe ßoP~PT KmP~ KhPòjÇ

KUSHIARA

rvice  Courier Se r fe s n ra T y argo  Mone Open  Travels  C 7 days Hotline: 0207 790 1234 (PBX) a week

Direct: 0207 702 7460

10am-8pm

TRAVEL SERVICES

CARGO SERVICES IJorJ xMunoNPuq KmPvõr KmKnjú vyPr TJPVtJ TPr gJKTÇ mJÄuJPhPvr dJTJ S KxPuaxy ßp ßTJj FuJTJ~ IJkjJr oNuqmJj K\Kjxk© pfúxyTJPr ßkRPZ KhP~ gJKT

 CHEAP AIR TICKETS FOR

INTERNATIONAL & DOMESTICFLIGHTS ON YOUR CHOICE OF DESTINATIONS  HAJJ & HOLIDAY PACKAGES  LOW COST FLIGHTS TO ANY CITY AROUND THE WORLD  WORLDWIDE CARGO SERVICE

IJorJ KcFAYFu -F ßuaJr S kJPxtu TPr gJKT KmoJj S IjqJjq F~JruJAP¿r xMunoNPuq KaPTPar \jq IJorJ Kmvõ˜

 WE CAN HELP WITH: Passport - No

Visa - Renewal Matters

Specialist in wedding sarees, lehnga, diamonds, fine & 22 ct. Gold jewellery

259 Whitechapel Road, London E1 1DB Saree: 020 7375 2801 Jewellers: 020 7247 8813 www.ukayshop.com

IJorJ PyJPau mMKTÄ S asJ¿PkJPatr mqm˙J TPr gJKT

Worldwide Money Transfer Bureau De Exchange We buy & sell BDTaka, USD, Euro

313-319 COMMERCIAL ROAD LONDON E1 2PS, F: 0207 790 3063 E: kushiaratravel@hotmail.com

dJTJ S KxPuaxy mJÄuJPhPvr ßp ßTJj FuJTJ~ IJkjJr lîqJa, mJxJmJKz S \Ko â~-KmâP~ IJorJ xyPpJKVfJ TKrÇ


14 UmrJUmr

18 - 24 September 2015 m SURMA

‰mPhKvT Cjú~j xyJ~fJ~ ix: K\KcKkr 5.59 vfJÄv ßgPT ßjPoPZ 1.78 vfJÄPv

ZJ© KmPãJPnr oMPU nqJa k´fqJyJr dJTJ, 15 ßxP¡’r - ßmxrTJKr KmvõKmhqJuP~r KvãJgtLPhr vJK∂kNet @PªJuj xlu yPuJÇ xrTJr xJPz 7 vfJÄv nqJa k´fqJyJPrr ßWJweJ ßhS~J~ KvãJgtLrJS fÅJPhr KmPãJn S Im˙Jj TotxKN Y fMPu KjP~PZjÇ dJTJr ßmxrTJKr KmvõKmhqJuP~r ZJ©ZJ©LrJ nqJa k´fqJyJPrr hJKmPf Vf mMimJr ßgPT (ÊâmJr mº KZu) 14 ßxP¡’r kpt∂ kÅJY Khj iPr KmPãJn TPrPZjÇ Fr kJvJkJKv KmKã¬nJPm TotxKN Y kJuj TPrj Y¢V´Jo, rJ\vJyL, UMujJ, jJrJ~eV† S KxPuPar ßmxrTJKr KmvõKmhqJuP~r KvãJgtLrJÇ Vf TP~T KhPj, KmPvw TPr 10 ßxP¡’r, mOy¸KfmJr S 13 ßxP¡’r, ßrJmmJr dJTJ k´J~ IYu yP~ kPzÇ KmPãJn S Im˙Jj TotxKN Yr TJrPe k´Y§ pJj\Pa \jhMPntJV xOKÓ y~Ç F KjP~ xoJPuJYjJr kKrPk´KãPf xrTJr KvãJgtLPhr hJKm ßoPj ßj~Ç Igt oπeJuP~r ßWJweJ S FjKm@Prr @Phv: Igt oπeJuP~r xÄmJh KmùK¬Pf muJ y~, YuKf 2015-16 IgtmZPr ßmxrTJKr KmvõKmhqJu~, ßoKcPTu TPu\ S AK†Kj~JKrÄ TPuP\r Skr @PrJKkf xJPz 7 vfJÄv oNuq xÄPpJ\j Tr (oNxT mJ nqJa) k´fqJyJPrr Kx≠J∂ KjP~PZ xrTJrÇ xºqJ~ \JfL~ rJ\˝ ßmJct (FjKm@r) F-xÄâJ∂ KmPvw @Phv \JKr TPrÇ FjKm@Prr ßY~JroqJj jK\mMr ryoJPjr xA TrJ @PhPv muJ y~, ßpPyfM ßmxrTJKr KmvõKmhqJu~, ßoKcPTu TPu\ S AK†Kj~JKrÄ TPu\èPuJPf CóKvãJ V´yPer \jq xJiJrenJPm IKfKrÜ mq~ y~ FmÄ ßpPyfM Fxm KvãJk´KfÔJPjr Skr nqJa @PrJk TrPu KvãJgtLPhr CóKvãJr mq~ IKiTfr mJzPm, ßxPyfM Fxm k´KfÔJPjr k´h• ßxmJPT nqJa ßgPT ImqJyKf ßhS~J yPuJÇ Igt oπeJuP~r KmùK¬Pf muJ y~, mJP\a Vf \Mj oJPx kJx yPuS k´J~ Kfj oJx kr oNxT KjP~ TKfk~ ZJ©ZJ©L @PªJuPj ßjPoPZjÇ pÅJrJ ßmxrTJKr KvãJk´KfÔJPj IPjT UrY TPr KvãJ V´ye TrPZj, fÅJrJ IKfKrÜ xJPz 7 vfJÄv oNxT KhPf YJj jJÇ F \jq fÅJrJ TîJx ßZPz KhP~PZjÇ KmKnjú \J~VJ~ xoJPmv TPr \j\Lmj KmKWúf TrPZj FmÄ Cjú~Pjr pJ©Jr kPg mJiJr xMPpJV TPr KhPòjÇ xrTJr ßTJPjJnJPmA KvãJñPj k´KfmºTfJ FmÄ \j\LmPj IxMKmiJ xOKÓ TrPf YJ~ jJÇ ßxA hOKÓPTJe ßgPTA oNxT k´fqJyJPrr Kx≠J∂ ßjS~J yP~PZÇ KmùK¬Pf @rS muJ y~, oNxT k´fqJyJPrr Kx≠JP∂r kr xrTJr @vJ TPr ßp,

ßmxrTJKr KvãJk´KfÔJPjr ZJ©ZJ©LrJ fÅJPhr @PªJuj mº TPr KvãJñPj KlPr pJPmj FmÄ ßhPvr Cjú~j IV´pJ©J~ ßTJPjJ irPjr mJiJ xOKÓr xMPpJV ßhPmj jJÇ mqKÜoJKuTJjJiLj UJPfr k´KfÔJPjr KvãJ mq~mÉu ˝LTJr TPr KmùK¬Pf muJ y~, IPjPTA IKf KjKhtÓ xJoPgqtr oPiq ßZPuPoP~r KvãJr \jq k´YMr Igt mq~ TPr gJPTjÇ k´iJjoπLr TJPZ xmPYP~ IV´JKiTJrk´J¬ yPò KvãJ UJfÇ k´iJjoπLr KmvõJx ßp, \JKfPT KvãJ KhPuA ßhPvr Cjú~Pjr kPg IV´pJ©J hs∆fVKf uJn TPrÇ KvãJr Cjú~Pjr \jq xrTJr k´J~ 33 ßTJKa kJbqkM˜T KmjJ oNPuq KhP~PZ CPuäU TPr FPf @rS muJ y~, KmkMuxÄUqT ZJ©ZJ©LPT xrTJr mOK• S UJhqxyJ~fJ ßh~ FmÄ KvãT xOKÓPf mqJkT ImhJj rJPUÇ fPm AÄKuv KoKc~Jo ÛMPur KmkrLPf oNxT k´fqJyJr TrJ y~KjÇ Vf IgtmZPr FA ÛMuèPuJr \jq 7 hvKoT 5 vfJÄv oNxT KZu, YuKf IgtmZPrS fJ myJu gJTPmÇ oKπxnJr ‰mbT ßvPw VfTJu KmPTPu IgtoπL Kj\ TJptJuP~ FjKm@r ßY~JroqJj jK\mMr ryoJj S xhxq (oNxT jLKf) \JyJñLr ßyJPxjPT KjP~ @uJhJ ‰mbT TPrjÇ F ‰mbPTr krA KmùK¬ ßhS~J y~Ç YuKf IgtmZPrr mJP\a mÜOfJ~ IgtoπL mPuj, ÈAÄKuv KoKc~Jo ÛMPur KmkrLPf mftoJPj xÄTáKYf oNuqKnK•Pf 7 hvKoT 5 vfJÄv oNxT k´PpJ\q gJTPuS ßmxrTJKr KmvõKmhqJu~, ßmxrTJKr ßoKcPTu TPu\ S ßmxrTJKr AK†Kj~JKrÄ TPuP\r Skr mftoJPj oNxT @PrJKkf ßjAÇ @Ko AÄKuv KoKc~Jo ÛMPur kJvJkJKv FA UJfèPuJPTS oNxPTr @SfJ~ @jJr k´˜Jm TrKZÇ' VfTJu ßmxrTJKr KmvõKmhqJuP~r KvãJgtLPhr Skr ßgPT nqJa k´fqJyJr yPuS AÄKuv KoKc~Jo ÛMuèPuJPf @PVr oPfJA myJu gJTuÇ ßmxrTJKr KmvõKmhqJuP~r KvãJgtLPhr @PªJuPj KmKnjú xJoJK\T, xJÄÛOKfT S ZJ©xÄVbj xogtj ßh~Ç xrTJKr hPur TP~T\j rJ\QjKfT ßjfJ ZJzJS ZJ©uLVS VfTJu xÄmJh xPÿuj TPr nqJa k´fqJyJPrr \jq k´iJjoπLr TJPZ IjMPrJi \JjJ~Ç IjqKhPT kNmt ßWJweJ IjMpJ~L VfTJu xTJu xJPz 10aJr KhPT rJ\iJjLr KmKnjú FuJTJ~ ImPrJPir \jq \PzJ yj ßmxrTJKr KmvõKmhqJuP~r KvãJgtLrJÇ hMkMr 12aJr kr ßgPT nqJa k´fqJyJr yPò mPu VeoJiqPo Umr k´YJKrf yPu KvãJgtLrJ @jªCòôJx k´TJv TPr rJ\kg ßZPz ßhjÇ KvãJgtLPhr

@PªJuPj VfTJuS rJ\iJjLr ßmKvr nJV FuJTJ~ mqJkT pJj\a xOKÓ y~Ç xÄWwt, uJKbPkaJ S nJXYMPrr oPfJ WajJ jJ WaPuS \jhMPntJV KZu vyr\MPzÇ KmKòjú hM-FTKa WajJ ZJzJ fÅJPhr FA @PªJuj KZu vJK∂kNeÇt KffMoLr TPuP\r xJoPj Ik´LKfTr WajJ: @PªJujrf KvãJgtLPhr xPñ KffMoLr TPuP\r KvãJgtLPhr kJJkJK iJS~Jr WajJ WPaPZÇ hMkrM 12aJr KhPT mjJjL-xÄuVú TJTuL ßoJPz F WajJ~ 29 \j @yf yP~PZj mPu @PªJujrf KvãJgtLrJ \JKjP~PZjÇ KffMoLr TPuP\r hMKa mJx @PªJujrf KvãJgtLPhr ImPrJi CPkãJ TPr FKVP~ pJS~Jr ßYÓJ TrPu hMA kPãr oPiq kJJkJK iJS~J S AakJaPTu KjPãPkr WajJ WPaÇ kMKuv WajJ˙Pu KVP~ kKrK˙Kf Kj~πPe @PjÇ @PªJujTJrL KvãJgtL vJoLo xrTJr mPuj, È@orJ vJK∂kNen t JPm fÅJPhr mJx ßpPf KhKòuJoÇ KT∂á mJx FojnJPm YJuJPjJ yKòu, ßpj @oJPhr KkPw YPu pJPmÇ' TÓ nMPu @jª: nqJa k´fqJyJPrr UmPr KvãJgtLPhr @PªJuPj @jPªr xMr ßmP\ SPbÇ vyPrr KmKnjú ˙JPj KmPãJn KoKZu @jª KoKZPu kKref y~Ç C•rJr yJCx KmKÄ ßoJPz xTJu ßgPT KvãJgtLrJ KmPãJn TrKZPujÇ hMkrM xJPz 12aJr KhPT fÅJrJ @jª S Km\~ KoKZu ÊÀ TPrjÇ fÅJrJ KoKZu TrPf TrPf Kj\ Kj\ KmvõKmhqJuP~r TqJŒJPx KlPr pJjÇ kJ∫kg ßoJz ßgPT hMkMr ßxJ~J 12aJr KhPT KvãJgtLrJ xzT ImPrJi fMPu ßjjÇ fÅJPhr IPjPT TqJŒJPx KlPr pJjÇ hMkPM rr kr iJjoK¥r 27 j’Pr KorkMr ßrJc, k´VKf xrKer jfMj mJ\Jr, èuvJj, Y¢V´JPor S~JxJr ßoJPzr KxKcF IqJKnKjCP~r hMA kJv ßgPT KvãJgtLrJ ImPrJi fMPu ßjjÇ ÈPjJ nqJa Ij FcMPTvj'-Fr Ijqfo oMUkJ© lJÀT @yoJh mPuj, KvãJ UJfPT FKVP~ KjPf FA AKfmJYT Kx≠JP∂r \jq k´iJjoπLPT ijqmJhÇ fPm FA Kx≠J∂ @rS @PV ßjS~J yPu KvãJgtLPhr ßuUJkzJ mqJyf yPfJ jJÇ FA @PªJuj YuJTJPu \jhMPntJV yS~J~ jVrmJxLr TJPZ @PªJujTJrLPhr kPã ãoJ YJj KfKjÇ PmxrTJKr KmvõKmhqJu~ xKoKfr ßY~JroqJj ßvU TKmr ßyJPxj S oyJxKYm ßmj\Lr @yPoh FT KmmOKfPf nqJa k´fqJyJr TrJ~ k´iJjoπLPT IKnjªj \JKjP~PZjÇ fÅJrJ KvãJgtLPhr TîJPx KlPr ßuUJkzJ~ oPjJPpJVL yS~Jr @øJj \JjJjÇ

dJTJ, 14 ßxP¡’r - ‰mPhKvT Cjú~j xyJ~fJr kKroJe âPoA TPo @xPZÇ ßoJa ßhv\ C“kJhPjr (K\KcKk) fMujJ~ Cjú~j xyJ~fJr kKroJe jæA hvPTr fMujJ~ Kfj nJV TPo ßVPZÇ xyxsJ» Cjú~j uãqoJ©J (FoKcK\) mJ˜mJ~Pj FA Cjú~j kKroJe xyJ~fJ YronJPm Ik´fMuÇ TPo ßVPZ ‰mPhKvT Cjú~j xyJ~fJ ImoMKÜr kKroJe S Cjúf ßhvèPuJr ßmKvr nJVA xyJ~fJ k´hJPj ßh~J k´Kfv´∆Kf rãJ TPrKj mPu o∂mq TPrPZ kKrT·jJ TKovPjr xJiJre IgtjLKf KmnJV (K\AKc)Ç IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyf FT ßxKojJPr mPuKZPuj, @oJPhr ‰mPhKvT xyJ~fJr Skr KjntrvLufJ ToPZÇ 1977 xJPu ßpUJPj K\KcKkr 12 vfJÄv ‰mPhKvT xyJ~fJ KZu, FUj ßxKa K\KcKkr 1.8 vfJÄPv ßjPoPZÇ IgY @oJPhr ‰mPhKvT xyJ~fJr Igt mqmyJPrr xãofJS ßmPzPZÇ KfKj mPuj, kJAkuJAPj ‰mPhKvT xyJ~fJr kKroJe IPjT @PZ; KT∂á fJ ZJz yPò jJ∏ FaJA mJÄuJPhPvr FTaJ mz xoxqJÇ xNP© \JjJ ßVPZ, xyxsJ» Cjú~j uãqoJ©J (FoKcK\) mJ˜mJ~Pjr \jq xrTJr FTKa mJP\a TPrÇ Inq∂rLe C“x ßgPT IgtJ~j S ‰mPhKvT xyJ~fJ ßgPT IgtJ~Pjr oJiqPo FoKcK\r uãqoJ©J I\tPjr khPãkèPuJ mJ˜mJ~Pjr kKrT·jJ ßj~J y~Ç hJKrhsq yJr 1991-92 xJPu 56.7 vfJÄv ßgPT 2010 xJPu 31.5 vfJÄPv jJKoP~ @jJ x÷m yP~PZÇ KmVf hvT ßgPT mftoJj hvPT hJKrhsq ysJPxr yJr KZu hs∆ffrÇ 2000-2010 ßo~JPh VPz k´Kf mZr hJKrhsq TPoPZ 1.74 vfJÄv yJPrÇ pKhS FoKcK\Pf k´P~J\j KZu VPz k´Kf mZr 1.20 vfJÄv yJPrÇ K\AKcr fgqJjMpJ~L, Vf hMA hvPTr ßmKv xo~ iPr mJÄuJPhPv Vz mJKwtT ‰mPhKvT Cjú~j xyJ~fJr kKroJe KZu 1.73 KmKu~j oJKTtj cuJrÇ mJÄuJPhPvr ßoJa ßhv\ C“kJhPjr ßYP~ ‰mPhKvT Cjú~j xyJ~fJr kKroJe 1990-91 xoP~ 5.59 vfJÄv KZu, pJ 2013-14 xoP~ FPx TPo hÅJKzP~PZ 1.78 vfJÄPvÇ @r FTA xoP~ oJgJKkZM ‰mPhKvT Cjú~j xyJ~fJ ImoMKÜr kKroJe 19.79 cuJr ßgPT TPo 7.60 cuJPr hÅJKzP~PZÇ 199091 ßgPT 2013-14 xo~TJPu ‰mPhKvT Cjú~j xyJ~fJ~ Vz mJKwtT IjMhJPjr kKroJe KZu 63 ßTJKa 50 uJU cuJrÇ @r Ee xyJ~fJr kKroJe KZu 110 ßTJKa 10 uJU cuJrÇ 34Ka SA KxKc ßhPvr oPiq oJ© 9Ka ßhv 2013-14 IgtmZPr mJÄuJPhvPT oJ© 74 ßTJKa 80 uJU 20 yJ\Jr cuJr ‰mPhKvT Cjú~j xyJ~fJ k´hJj TPrPZÇ pJ FTA IgtmZPr mJÄuJPhPvr ßoJa ‰mPhKvT Cjú~j xyJ~fJr oJ© 22.23 vfJÄvÇ K\AKc muPZ, xyxsJ» Cjú~j uãqoJ©J mJ˜mJ~Pj Fxm xyJ~fJr kKroJe KZu YronJPm Ik´fMuÇ Cjúf ßhvèPuJr ßmKvr nJVA xyJ~fJ k´hJPj ßh~J k´Kfv´∆Kf rãJ TPrKjÇ A@rKc xN© muPZ, k´Kf mZrA ToPZ hJfJPhr k´Kfv´∆KfÇ @mJr Cjú~j k´T· mJ˜mJ~Pj ßp kKroJe @KgtT k´Kfv´∆Kf fJrJ KhPò, ßxaJS kMPrJkMKr ZJz TrPZ jJÇ lPu kJAkuJAPj kPz @PZ k´J~ 20 KmKu~j cuJPrr oPfJ KmrJa IPïr ‰mPhKvT xyJ~fJr IgtÇ Vf 2014-15 IgtmZPr hJfJrJ fJPhr k´Kfv´∆Kfr k´J~ IPitT mJ 220 ßTJKa 20 uJU 20 yJ\Jr oJKTtj cuJr ßh~Kj mJÄuJPhvPTÇ Vf 2013-14 IgtmZPr kJAkuJAPj k´J~ 100 ßTJKa cuJPrr ßmKv TPr pMÜ y~Ç @r 2012-13 IgtmZPr FT yJ\Jr 856 ßTJKa cuJr kJAkuJAPj KZuÇ 2011-12 xJPu kJAkuJAPj gJTJ IPgtr kKroJe KZu FT yJ\Jr 543 ßTJKa cuJrÇ fJr @PVr 2010-11 IgtmZr ßvPw KZu FT yJ\Jr 415 ßTJKa cuJrÇ 2009-10 IgtmZr kpt∂ KZu oJ© 942 ßTJKa cuJrÇ lPu xrTJr k´Kf IgtmZr ßp kKroJe ‰mPhKvT xyJ~fJ kJS~Jr uãqoJ©J KjP~ gJPT fJPfS WJaKf ßhUJ KhPòÇ mJiJV´˜ yPò IPjT Cjú~j kKrT·jJÇ


UmrJUmr 15

SURMA m­18 - 24 September 2015

dJTJ, 14 ßxP¡’r - \JyJ\nJXJ TJrUJjJ~ v´KoT xMrãJ S kKrPmv ZJzkP©r vft oJjJ yPò KT jJ fJ UKfP~ ßhUPf 2011 xJPu yJAPTJat FTKa TKoKa VbPjr KjPhtv ßhjÇ ßxA TKoKa @\S y~KjÇ CPJ kMPrJPjJ \JyJ\ @ohJKj mJzPZÇ ßgPo ßjA hMWtajJSÇ Vf kÅJY mZPr Kjyf yP~PZj 66 \j v´KoTÇ Y¢V´Jo mªr TftOkPãr fgq IjMpJ~L, YuKf mZr k´go Z~ oJPx (\Mj kpt∂) kMPrJPjJ \JyJ\ @ohJKj yP~PZ 132KaÇ Vf mZr @ohJKj y~ 219KaÇ 2013 xJPu 201Ka, 2012 xJPu 229Ka FmÄ 2011 xJPu 122Ka \JyJ\ @ohJKj TrJ y~Ç oJjmJKiTJr S kKrPmvmJhL xÄVbjèPuJ muPZ, TKoKa Vbj jJ TrJ~ \JyJ\nJXJ TJrUJjJr v´o kKrPmv KjP~ TJptf fhJrKTr mqm˙J ßjAÇ lPu vft nñ TPr \JyJ\nJXJ TJrUJjJèPuJ YuPZÇ xmtPvw 5 ßxP¡’r Y¢V´JPor xLfJTáP§r TáKorJ~ vLfu F≤Jrk´JA\ jJPor TJrUJjJ~ (A~JPct) @èPj @a v´KoT hê yjÇ fÅJPhr oPiq Vf vKjmJr kpt∂ KYKT“xJiLj Im˙J~ oJrJ ßVPZj YJr\jÇ F KjP~ YuKf mZPr KmKnjú A~JPct hMWtajJ~ 10 \j v´KoT Kjyf yjÇ \JyJ\nJXJ TJrUJjJr v´KoTPhr KjP~ hLWtKhj iPr TJ\ TrPZ ßmxrTJKr Cjú~j xÄ˙J AkxJÇ k´KfÔJjKar ßk´JV´Jo oqJPj\Jr ßoJ. @uL vJyLj \JjJj, Y¢V´JPor xLfJTá§, TáKorJ S nJKa~JrLr KmKnjú \JyJ\nJXJ TJrUJjJ~ hMWtajJ~ 2014 xJPu 21 \j, 2013 xJPu 13 \j, 2012 xJPu 10 \j FmÄ 2011 xJPu 12 \j v´KoT Kjyf yP~PZjÇ mJÄuJPhv kKrPmv @AjKmh xKoKfr (PmuJ) FTKa \j˝JgtoNuT oJouJr kKrPk´KãPf yJAPTJat 2009 xJPu KmwJÜ m\qtmJyL \JyJ\ mJÄuJPhPv ßdJTJr @PV hNweoMÜ TrJ FmÄ v´KoTPhr KjrJk•J KjKÁf TrPf \JyJ\nJXJ Kv·xÄâJ∂ k´P~J\jL~ KmKioJuJ k´e~j TrJxy KmKnjú KmwP~ KjPhtv ßhjÇ FTA oJouJ~ 2011 xJPu yJAPTJat @PrTKa KjPhtv ßhj, ßxUJPj \JyJ\nJXJ TJrUJjJèPuJ kKrPmv ZJzkP©r vftJmKu FmÄ v´KoT xMrãJr Kmw~Ka ßoPj YuPZ KT jJ fJ UKfP~ ßhUPf FTKa TKoKa VbPjr KjPhtv ßhjÇ @hJuPfr KjPhtPvr kr Kv· oπeJu~ FmÄ mj S kKrPmv oπeJu~ kOgT hMKa KmKioJuJ k´e~j TPrÇ \JjPf YJAPu ßmuJr k´iJj KjmtJyL ‰x~hJ Kr\S~JjJ yJxJj mPuj, KmKioJuJ hMKa kr¸r xJÄWKwtTÇ lPu v´KoT S kKrPmPvr ˝Jgt rãJ yPò jJÇ @hJuf 2011 xJPu \JyJ\nJXJ TJrUJjJr v´okKrPmv kptPmãPe FTKa KjrPkã TKoKa Vbj TrJr KjPhtv ßhjÇ Ff mZPr SA TKoKa TrJ y~KjÇ TJrUJjJr xm hMWtajJr Umr \JjJS pJ~ jJÇ fhJrKT TKoKa jJ yS~Jr KmwP~ kKrPmv S mj oπeJuP~r xKYm TJoJu CK¨j @yPoh mPuj, È\JyJ\nJXJ KvP·r kKrPmvVf ã~ãKfr KmwP~ @orJ CKÆVúÇ ßTj fhJrKT TKoKa y~Kj fJ UKfP~ ßhUm FmÄ hs∆f F KmwP~ khPãk ßjmÇ' vLfu F≤Jrk´JAP\ hMWtajJr KvTJr v´KoTPhr xPñ Y¢V´Jo ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur mJjt ACKjPa Vf ßxJo S oñumJr TgJ mPu k´go @PuJÇ fÅJrJ mPuj, hMWtajJr xo~ fÅJPhr VJP~ KjrJk•J ßkJvJT KZu jJÇ hê v´KoT ßoJ. vJy\JyJj Vf oñumJr yJxkJfJPu mPuj, hMWat jJr

\JyJ\nJXJ TJrUJjJ

5 mZPr 66 v´KoT Kjyf fhJrKT TKoKa y~Kj, mJzPZ hMWtajJ Y¢V´JPor xLfJTá§, TáKorJ S nJKa~JrLr KmKnjú \JyJ\nJXJ TJrUJjJ~ hMWtajJ~ 2014 xJPu 21 \j, 2013 xJPu 13 \j, 2012 xJPu 10 \j FmÄ 2011 xJPu 12 \j v´KoT Kjyf yP~PZjÇ

xo~ fÅJr VJP~ kJrPxJjJu ßk´JPaTvj ATáAkPo≤ (KkKkA) KZu jJÇ ßkJvJTKa nJrL S Vro uJPV mPu KfKj KkKkA krPfj jJÇ Vf vKjmJr rJPf yJxkJfJPu oJrJ pJj KfKjÇ \JyJ\nJXJ TJrUJjJ~ FPTr kr FT hMWtajJ~ v´KoTPhr k´JeyJKjr KmwP~ TuUJrUJjJ S k´KfÔJj kKrhvtj IKih¬r, Y¢V´JPor CkoyJkKrhvtT ßoJ. \JKTr ßyJPxj mPuj, ÈA~JctèPuJ KmKioJuJr vftèPuJ KbToPfJ oJjPu hMWtajJ ßrJi TrJ pJ~Ç @orJ kKrhvtPj ßVPu fJzJÉzJ TPr ßkJvJT kPrÇ kptJ¬ KjrJk•J xr†JoS IPjT TJrUJjJr ßjAÇ'

\JKTr ßyJPxj mPuj, KmKi mJ vft u–WPjr hJP~ YuKf mZr 20Ka TJrUJjJPT ßjJKav ßhS~J yP~PZÇ hMWat jJr \jq vLfu F≤Jrk´JAP\r pKh ßTJPjJ ImPyuJ gJPT fJyPu @AKj mqm˙J ßjS~J yPmÇ Vf ßxJomJr xPr\KoPj xLfJTáP§r TP~TKa A~JPct KVP~ ßhUJ pJ~, KkKkA ZJzJ YuPZ \JyJ\ TJaJr TJ\Ç TáKorJ FuJTJr KmKmKx Kˆu jJPor Kvk ßmsKTÄ A~JPct KjrJk•J xr†Jo VäJnx, mMa, ßyuPoa FmÄ KkKkA ZJzJ TJ\ TrPf ßhUJ pJ~ v´KoTPhrÇ FTA KY© ßhUJ ßVPZ kJPvr ßxPnj Km jJPor A~JPctÇ F KmwP~ hMKa TJrUJjJr oJKuTPhr mÜmq kJS~J pJ~KjÇ rKlTáu AxuJo jJPo FT v´KoT mPuj, SA ßkJvJT kPr TJ\ TrPf xoxqJ y~Ç fJA ßTC fJ krPf YJ~ jJÇ vLfu F≤Jrk´JAP\ KVP~S KjrJk•J xr†Jo ZJzJ v´KoTPhr TJ\ TrPf ßhUJ pJ~Ç TJrS TJrS yJPf VäJnx ßhUJ ßVPuS ßmKvr nJPVrA oJgJ~ ßyuPoa KZu jJÇ vLfu F≤Jrk´JAP\r mqm˙JkT (k´vJxj) @ l o TJPvo mPuj, Èv´KoPTrJ KkKkA krPf YJ~ jJÇ' A~JctèPuJPT FUj Kv· oπeJuP~r IiLj TuUJrUJjJ S k´KfÔJj kKrhvtj IKih¬Prr ZJzk© KjPf y~Ç F ZJzJ kKrPmv IKih¬Prr 56Ka vft kNre TPr kKrPmv ZJzk© KjPf y~Ç kKrPmv xÄrãj @Aj, v´o @Aj, \JyJ\nJXJ S KmköjT m\qt mqm˙JkjJ KmKioJuJxy jJjJ @APjr @PuJPT FA 56Ka vft KjitJre TrJ y~Ç vftèPuJr oPiq v´KoTPhr KjrJk•J KmiJPjr \jq KkKkA kKriJj TrJ, m\qt xÄrãeJVJr ˙Jkj, ßfu ZKzP~ kKrPmvhNwe jJ TrJ, kMPrJPjJ \JyJP\r VqJxoMÜ TrJr @PV KmP°JrT IKih¬rPT ImKyf TrJ FmÄ fJPhr ZJzk© ßjS~J IjqfoÇ kKrPmv IKih¬Prr Y¢V´Jo IûPur kKrYJuT ßoJ. oTmMu ßyJPxj mPuj, Èxm vft xmJA oJPj jJÇ IPjT KvkA~Jct ZJzk© jmJ~jS TPr jJÇ @orJ fUj ßjJKav TKrÇ @r A~JctèPuJr Skr FUj @oJPhr FTT Kj~πe ßjAÇ Kv· oπeJu~S ßhPUÇ' \JyJ\nJXJ TJrUJjJèPuJr vft jJ oJjJr Kmw~Ka KmP°JrT IKih¬r Y¢V´JPor kKrhvtT ßfJlJöu ßyJPxjS ˝LTJr TPrjÇ KfKj mPuj, v´KoPTrJ pKh KjrJk•J ßkJvJT krPfj fJyPu yfJyPfr WajJ To yPfJÇ F KmwP~ mJÄuJPhv KvkPmsTJxt IqJPxJKxP~vPjr (KmFxKmF) xnJkKf @mM fJPyr mPuj, FUj A~JctèPuJ @PVr ßYP~ IPjT ßmKv vft oJPjÇ xm irPjr xMrãJr mqm˙J ßmKvr nJV A~JPct @PZÇ fPm v´KoPTrJ xMrãJ ßkJvJT krPf YJj jJÇ KfKj mPuj, v´KoPTrJ pJPf KjP\Phr xMrãJ KjKÁf TPrA TJ\ TPrj ßx KmwP~ @oJPhr TPbJr KjPhtv rP~PZÇ F TJrPe hNwe S hMWtajJ FUj IPjT To yPòÇ KmFxKmF S kKrPmv IKih¬r xNP© \JjJ ßVPZ, Y¢V´JPor xLfJT᧠CkTëPu xm KoKuP~ 180Kar ßmKv A~Jct rP~PZÇ Fr oPiq 142Ka kKrPmv IKih¬Prr ZJzk©k´J¬Ç TuUJrUJjJ S k´KfÔJj kKrhvtj IKih¬Prr ZJzk© rP~PZ k´J~ 100KarÇ fPm FUj kMPrJPjJ \JyJ\nJXJr TJ\ YuPZ k´J~ 60Ka A~JPctÇ IjqèPuJ TJptf mºÇ Fxm A~JPct 20 yJ\JPrr oPfJ v´KoT TJ\ TPrjÇ

xJnJPr IkÂf hMA TPu\ZJP©r FT\Pjr nJxoJj uJv C≠Jr dJTJ, 14 ßxP¡’r - xJnJr S oJKjTV† ßgPT hMA TPu\ZJ© IkyrPer kr IkyreTJrLrJ fJPhr xJnJr mÄvL jhLPf ßlPu yfqJ TPrPZ Foj fPgqr KnK•Pf lJ~Jr xJKntPxr cMmMKr hu, xJnJr gJjJ kMKuv S IkÂf TPu\ZJ©Phr kKrmJr IKnpJj kKrYJujJ TrPu VfTJu IkÂf FT TPu\ZJP©r uJv C≠Jr TrPZ fJr kKrmJrÇ C≠Jr yS~J Kjyf ZJP©r jJo oKjr ßyJPxj (22)Ç ßx oJKjTVP†r UJjmJyJhMr TPuP\r FAYFxKxr KÆfL~ mPwtr ZJ© KZuÇ ßx oJKjTV† ß\uJr

KvmJu~ gJjJr krJv @uLr ßZPuÇ Vf 9 ßxP¡’r KmPTPu oJKjTV† ßkRr oJPTta FuJTJ ßgPT fJPT Ikyre TPr WajJr KhPjA yJf-kJ ßmÅPi AakJgr KhP~ jhLPf ßlPu yfqJ TPr IkyreTJrLrJÇ gJjJ kMKuv S ˙JjL~ xNP© \JjJ pJ~, Vf 25 @Vˆ ßkA≤Jr S xJnJr TPuP\r FAYFxKx KÆfL~ mPwtr ZJ© oMjúJ (18) S 9 ßxP¡’r KmPTPu oJKjTV† ßkRr oJPTta FuJTJ ßgPT oKjr ßyJPxjPT Ikyre TPr IkyrPer WajJr KhPjA

xJnJr mÄvL jhLPf ßlPu yfqJ TPrÇ yfqJr @PV fJrJ IkÂfPhr kKrmJPrr TJPZ aJTJ YJS~Jr \jq nP~\ ßrTct S KnKcS ßrTct TPr rJPUÇ kPr IkyreTJrLrJ IkÂf mqKÜPhr kKrmJPrr TJPZ ßoJmJAPu ßrTct ÊKjP~ KmTJPvr oJiqPo aJTJ @hJ~ TPrÇ IkyrPer kr hMA ZJP©r kKrmJPrr kã ßgPT xJnJr gJjJ~ FTKa K\Kc FmÄ oJKjTV† xhr gJjJ~ FTKa oJouJ TrJ yPu kMKuv k´pMKÜ mqmyJr TPr Vf 11 ßxP¡’r, ÊâmJr rJPf xJnJr S oJKjTVP† ßpRg IKnpJj YJKuP~

Z~\jPT ßV´lfJr TPrÇ kPr fJPhr ßh~J fPgqr KnK•Pf vKjmJr xºqJ ßgPT VfTJu kpt∂ lJ~Jr xJKntPxr ßyc ßTJ~JatJr ßgPT cMmMKr hu rKlT ßxfM ßgPT ßhz KTPuJKoaJr hNrPfô ßyoJP~fkMPrr aqJjJKrxÄuVú mÄvL jhLPf oKjr ßyJPxPjr nJxoJj uJv C≠Jr TPrÇ oKjr ßyJPxPjr uJv fJr lMlJPfJ nJA rJKxo vjJÜ TPrjÇ xJnJr oPcu gJjJr SKx (fh∂) @mM xJBh @u-oJoMj IkÂf TPu\ZJ© oKjr ßyJPxPjr uJv C≠JPrr WajJKa KjKÁf TPrPZjÇ


16 UmrJUmr

18 - 24 September 2015 m SURMA

xMKk´o ßTJat mJr

KmYJrkKfr xÄmitjJ KjP~ @Aj\LmLPhr kJJkJK xnJ S KoKZu k´iJj KmYJrkKfr AKŒYPo≤ ßYP~ rJÓskKfPT KYKb KmYJrkKf vJoxMK¨Pjr dJTJ, 14 ßxP¡’r - k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TáoJr KxjyJPT IKnvÄxPjr (AKŒYPo≤) @Pmhj \JKjP~ rJÓskKfr TJPZ KYKb KhP~PZj @Kku KmnJPVr KmYJrkKf F FAY Fo vJoxMK¨j ßYRiMrLÇ k´iJj KmYJrkKfr KmÀP≠ xÄKmiJj u–Wj, vkg nñ FmÄ IxhJYrPer IKnPpJV FPj 13 ßxP¡’r, ßrJmmJr KfKj FA KYKb kJKbP~PZjÇ 13 ßxP¡’r, rJPf KYKbr KmwP~ mñnmj FmÄ @Aj oπeJuP~ ßpJVJPpJV TrJ yPu jJo k´TJv jJ TPr xN© \JjJj, fJrJ F irPjr ßTJPjJ KYKb kJjKjÇ fPm F FAY Fo vJoxMK¨j ßYRiMrL 13 ßxP¡’r, IKnvÄxj ßYP~ ßp KYKb kJKbP~PZj ßx KmwP~ xMKk´o ßTJPatr FTKa xN© KjKÁf TPrPZjÇ KYKbr IjMKuKk KmKnjú VeoJiqPo ZKzP~ kPzÇ KYKbPf KmYJrkKf F FAY Fo vJoxMK¨j ßYRiMrL fJPT KmYJKrT ßmû ßgPT xKrP~ ßh~J, fJr k´Kf k´KfKyÄxJ S ‰mwoqoNuT @Yrexy xMKjKhtÓ TP~TKa IKnPpJV TPrjÇ KYKbr IjMKuKk KfKj k´iJjoπL, \JfL~ xÄxPhr K¸TJr, k´iJj KmYJrkKf, @AjoπL FmÄ xMKk´o ßTJPatr Cn~ KmnJPVr KmYJrkKfPhr TJPZ kJKbP~PZjÇ F KmwP~ @AjoπL @KjxMu yT Vf rJPf KfKj \JjJj, F irPjr ßTJPjJ KYKb FUPjJ kJjKjÇ

dJTJ, 14 ßxP¡’r - @Kku KmnJPVr KmYJrkKf F FAY Fo vJoxMK¨j ßYRiMrLPT xMKk´o ßTJat @Aj\LmL xKoKfr kã ßgPT KmhJ~L xÄmitjJ ßh~J yPm KT jJ fJ KjP~ kJJkJK KoKZu S xÄK㬠xoJPmv TPrPZj KmFjKk S @S~JoL uLVk∫L @Aj\LmLrJÇ Kmw~Ka KjP~ 13 ßxP¡’r ßmuJ ßxJ~J 1aJ~ xMKk´o ßTJat @Aj\LmL xKoKfr CPhqJPV xJiJre xnJr @P~J\j TrJ y~ xKoKfr vJoxMu yT ßYRiMrL yPuÇ xnJ~ FA KmYJrkKfPT xÄmitjJ jJ ßh~Jr \jq ßr\MPuvj kJx TrJr xo~ @S~JoL uLVk∫L @Aj\LmLrJ KÆof ßkJwe TPrjÇ F xo~ Cn~ kPãr @Aj\LmLPhr oPiq mJKVõf§J S C•¬ mJTqKmKjo~ y~Ç FTkptJP~ @S~JoL uLVk∫L @Aj\LmLrJ KmFjKkk∫L @Aj\LmLPhr xnJr mqJjJr KZKjP~ KjP~ pJjÇ xnJ~ xnJkKffô TrKZPuj mJPrr KxKj~r xyxnJkKf F Fx Fo ßoJÜJr TKmr UJjÇ CkK˙f KZPuj xKoKfr KxKj~r xyxnJkKf IqJcPnJPTa @mMu UJP~r, xŒJhT mqJKrˆJr oJymMm

CK¨j ßUJTj, xKoKfr KjmtJyL kKrwPhr xhxq IqJcPnJPTa Ko\tJ @u oJyoMhxy KmFjKk S @S~JoL uLVk∫L @Aj\LmLrJÇ xnJ ßvw yPf jJ yPfA KoKZu ßmr TPrj hMA kPãr @Aj\LmLrJÇ KmFjKkk∫L @Aj\LmLrJ KoKZu ßvPw xÄK㬠xoJPmv TPrjÇ KoKZPu ßjfOfô ßhj xMKk´o ßTJat @Aj\LmL xKoKfr xJPmT xyxŒJhT IqJcPnJPTa rKlTáu AxuJo fJuMThJr rJ\J, IqJcPnJPTa @Pmh rJ\J k´oMUÇ KoKZPu IÄv ßjj KmFjKkk∫L @Aj\LmL S

xMKk´o ßTJat @Aj\LmL xKoKfr xJPmT KjmtJyL xhxq @A~Mm @uL @vrJlL, Ko\tJ @uoJyoMh, IqJcPnJPTa ßoJyJÿh @uL, IqJcPnJPTa kJrnLj A~JxKoj k´oMUÇ KoKZu ßvPw xÄK㬠xoJPmPv mÜJrJ mPuj, FA KmYJrkKfPT xMKk´o ßTJPat xÄmitjJ ßh~J yPm jJÇ fJrJ xJPmT IKfKrÜ IqJaKjt ß\jJPru S KmFjKkk∫L @Aj\LmL IqJcPnJPTa Fo AC @yPoPhr oOfMqr WajJ~ KmYJrkKf F FAY Fo vJoxMK¨j ßYRiMrL kPrJnJPm \Kzf KZPuj mPu IKnPpJV

TPrjÇ FA KmYJrkKfPT ßpj xMKk´o ßTJat @Aj\LmL xKoKf xÄmitjJ jJ ßh~ F \jq k´KfKhj ßmuJ 1aJ~ TotxNKY kJuj TrJr ßWJweJ ßhj KmFjKkk∫L @Aj\LmLrJÇ Ijq KhPT KmYJrkKf F FAY Fo vJoxMK¨j ßYRiMrLPT xÄmitjJ ßh~Jr kPã xÄK㬠KoKZu TPrj @S~JoL uLVk∫L @Aj\LmLrJÇ FPf ßjfOfô ßhj xMKk´o ßTJat @Aj\LmL xKoKfr xJPmT xŒJhT IqJcPnJPTa ßoJofJ\ CK¨j @yPoh ßoPyhLxy TP~T\j @Aj\LmLÇ

yJAPTJPatr rJ~

ÈIkJPrvj KTîj yJPatr' hJ~oMKÜ @Aj IQmi S xÄKmiJj kKrk∫L dJTJ, 14 ßxP¡’r - KmVf KmFjKk-\JoJ~Jf ß\Ja xrTJPrr @oPur ÈIkJPrvj KTîj yJat' jJPor ßpRg IKnpJjPT hJ~oMKÜ KhP~ TrJ @AjPT IQmi S xÄKmiJj kKrk∫L ßWJweJ TPrPZj yJAPTJatÇ KmYJrkKf oAjMu AxuJo ßYRiMrL S KmYJrkKf ßoJ. @vrJlMu TJoJPur xojõP~ VKbf yJAPTJat ßmû 13 ßxP¡’r, ßrJmmJr F rJ~ ßhjÇ rJP~ muJ yP~PZ, IkJPrvj KTîj yJPat ãKfV´˜ mqKÜ mJ fÅJr kKrmJPrr xhxqrJ ßpRg mJKyjLr xhPxqr KmÀP≠ ßlR\hJKr mJ ßhS~JKj oJouJ TrPf kJrPmjÇ FojKT fÅJrJ YJAPu ãKfkNre ßYP~ yJAPTJPat Kra @Pmhj TrPf kJrPmjÇ 2003 xJPur 24 ßlms∆~JKr \JfL~ xÄxPh ßpRg IKnpJj hJ~oMKÜ @Aj kJx y~Ç SA @APj muJ y~, ßhPvr Inq∂rLe KjrJk•J KmiJj, xπJx hoj FmÄ IQmi I˘ C≠JPrr oJiqPo vO⁄uJ rãJr k´P~J\Pj ßmxJoKrT k´vJxjPT xyJ~fJ TrJr \jq 2002 xJPur IPÖJmPr k´KfrãJ mJKyjL, f“TJuLj KmKc@r, kMKuv, @jxJr S ßmxJoKrT k´vJxPjr xojõP~ ßpRg mJKyjL VKbf y~Ç SA ßpRg mJKyjLr xhxqPhr xm irPjr TotTJ§ (2002 xJPur 16 IPÖJmr ßgPT 2003 xJPur 9 \JjM~JKr kpt∂) hJ~oMÜ TrJr \jq @AjKa k´eLf yP~PZÇ PpRg mJKyjL xJrJ ßhPv SA xoP~ ßp IKnpJj YJuJ~, ßxKa IkJPrvj KTîj yJat jJPo kKrKYf KZuÇ 13 ßxP¡’r, rJP~ SA @AjPT xÄKmiJPjr xPñ xJÄWKwtT CPuäU TPr @hJuf mPuj, \JfL~ xÄxhPT xfTt gJTPf yPm, ßpj xÄKmiJPjr ßYfjJ kKrk∫L F irPjr @Aj k´eLf jJ yP~ pJ~Ç AòJiLj yfqJPT hJ~oMKÜ KhPf xÄxh ßTJPjJ @Aj k´e~j TrPf kJPr jJÇ @AjKa \jìVfnJPm oOf FmÄ Fr ßTJPjJ @AjVf IK˜fô ßjAÇ 2012 xJPur 14 \Mj @AjKar ‰mifJ YqJPu† TPr yJAPTJPat Kra @Pmhj TPrKZPuj xMKk´o ßTJPatr @Aj\LmL ß\c @A UJj kJjúJÇ KrPar k´JgKoT ÊjJKj ßvPw SA mZPrr 29 \MuJA yJAPTJat

Àu KhP~KZPujÇ @AjKaPT ßTj xÄKmiJPjr xPñ xJÄWKwtT S IQmi ßWJweJ TrJ yPm jJ FmÄ ßpRg IKnpJPj ãKfV´˜Phr ãKfkNre KhPf ßTj 100 ßTJKa aJTJr fyKmu VbPjr KjPhtv ßhS~J yPm jJ, fJ SA ÀPu \JjPf YJS~J y~Ç @Aj, k´KfrãJ S ˝rJÓsxKYm, ßxjJ xhr h¬Prr ToJ¥Jr Aj KYl Im @otc ßlJPxtx S kMKuPvr oyJkKrhvtTPT (@AK\Kk) Z~ x¬JPyr oPiq ÀPur \mJm KhPf muJ yP~KZuÇ Frkr xrTJPrr kã ßgPT ÀPur \mJm ßhS~J y~Ç Àu ÊjJKj ßvPw VfTJu rJ~ ßWJweJ TPrj yJAPTJatÇ Àu @ÄKvT o†Mr TPr @AjKaPT IxJÄKmiJKjT ßWJweJ TrPuS 100 ßTJKa aJTJr ãKfkNre fyKmu VbPjr @rK\ UJKr\ TPrj @hJufÇ rJ~ ßWJweJr xo~ Kra @PmhjTJrLr kPã KZPuj @Aj\LmL vJyhLj oJKuT, fÅJr xPñ KZPuj oj\Mr @uoÇ rJÓskPã KZPuj ßckMKa IqJaKjt ß\jJPru ßoJ. ßoJfJyJr ßyJPxj xJ\MÇ rJP~ @hJuf mPuj, ßpRg mJKyjLr ßpPTJPjJ xhPxqr KmÀP≠ xÄãM… mqKÜrJ k´KfTJr ßYP~ ßlR\hJKr mJ ßhS~JKj oJouJ TrPf kJrPmjÇ FojKT ãKfV´˜ mqKÜ mJ fÅJr kKrmJr ãKfkNre ßYP~ yJAPTJPat Kra @PmhjS TrPf kJrPmjÇ fPm fÅJPhr kOgT oJouJr oJiqPo @xPf yPmÇ @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr ßylJ\Pf oOfMq \Wjqfo IkrJi

CPuäU TPr rJP~r kptPmãPe @hJuf mPuj, ßhPvr rJÓskKf, k´iJjoπL, KmYJrkKf, @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr xhxq ßgPT ÊÀ TPr ßTC xÄKmiJPjr DP±t jjÇ xÄKmiJj IjMxJPr FT\j n~ÄTr IkrJiLrS @hJuPfr TJPZ KmYJr YJS~Jr IKiTJr @PZÇ PpRg IKnpJj hJ~oMKÜ @APjr 3 iJrJ IjMxJPr, SA IKnpJjTJPu vO⁄uJ mJKyjLr ßTJPjJ xhxq mJ hJK~fôk´J¬ mqKÜr ßhS~J @Phv mJ TJP\r lPu TJrS k´JeyJKj mJ \Jj-oJPur ãKf yPu, TJrS IKiTJr ãMeú yPu mJ ßTC @KgtT, vJrLKrT mJ oJjKxTnJPm ãKfV´˜ mJ Ijq ßTJPjJnJPm xÄãM… yPu ßx \jq fÅJr KmÀP≠ ßTJPjJ irPjr ßhS~JKj mJ ßlR\hJKr oJouJ TrJ pJPm jJ mJ @AjVf TJptâo YJuJPjJ pJPm jJÇ rJP~r kr vJyhLj oJKuT xJÄmJKhTPhr mPuj, SA @APjr lPu ßpRg mJKyjLr xhxqPhr @APjr DP±t ˙Jj ßhS~J yP~KZuÇ yJAPTJPatr rJP~r lPu @PrTmJr k´oJKef yPuJ, ßTC @APjr DP±t jjÇ F ZJzJ yJAPTJPatr Kra ßmPû KVP~ ãKfkNre YJS~Jr ßp IKiTJr @hJuf KhP~PZj, ßxaJS Fr @PV TUPjJ y~KjÇ vJyhLj oJKuT @rS mPuj, k´J~ YJr oJxmqJkL SA IkJPrvj KTîjyJPat IitvfJKiT oJjMw k´Je yJKrP~PZj mPu f“TJuLj k©kK©TJ~ k´KfPmhj ZJkJ yP~PZÇ fPm ßpRg mJKyjLr hJKm, Kjyf mqKÜrJ xmJA ÂPhsJPV @âJ∂ yP~ oJrJ ßVPZjÇ


SURMA m­18 - 24 September 2015

20 hlJ hJKmPf KmPãJn xoJPmv

10 mZr kr KTmKr~J yfqJr KmYJr ÊÀ:

mJmr @Krl ßVRZxy 32 @xJKor KmÀP≠ YJ\t Vbj KxPua, 14 ßxP¡’r - xJPmT IgtoπL vJy F Fo Fx KTmKr~J yfqJ oJouJ~ xJPmT ˝rJÓs k´KfoπL uM“lMöJoJj mJmr, KxPua KxKa TrPkJPrvPjr ßo~r (mrUJ˜) @KrlMu yT ßYRiMrL S yKmVP†r ßkRrPo~r K\ ßT ßVRZxy 32 @xJKor KmÀP≠ YJ\t Vbj TrJ yP~PZÇ 13 ßxP¡’r, ßrJmmJr KxPua KmnJVL~ hs∆f KmYJr asJAmMqjJPur KmYJrT oTmMu @yxJPjr @hJuPf fJPhr KmÀP≠ YJ\t Vbj TrJ y~Ç @VJoL 21 ßxP¡’r oJouJr krmftL fJKrU KjitJre TPrPZj @hJufÇ FUj @PuJKYf FA oJouJr KmYJrTJ\ ÊÀ yPm mPu @hJuf xN© \JKjP~PZÇ KTmKr~Jr kKrmJr oPj TrPZ Fr oJiqPo fJPhr hLWt FT hvPTr k´fLãJr ImxJj yPmÇ 13 ßxP¡’r, ßrJmmJr F oJouJ~ TJrJ∂rLe xm @xJKoPT @hJuPf yJK\r TrJ y~Ç fJrkr ßmuJ 11aJ~ ÊÀ y~ ÊjJKjÇ hLWt ÊjJKj ßvPw ßmuJ 2aJ~ YJ\t Vbj TPrj @hJufÇ @hJuf xN© \JjJ~, KTmKr~J yfqJoJouJr YJ\t Vbj F kpt∂ 9 mJr KkKZP~PZÇ Vf 6 ßxP¡’r KZu KTmKr~J yfqJoJouJr YJ\tVbPjr xmtPvw fJKrUÇ ßxKhj Ijq @xJKoPhr yJK\r TrJ yPuS TJrJmªL @KrlMu yT ßYRiMrL dJTJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu KYKT“xJiLj gJTJ~ fJPT @hJuPf yJK\r TrJ y~KjÇ F TJrPe SA Khj oJouJr YJ\t Vbj y~KjÇ KxPua KmnJVL~ hs∆f KmYJr asJAmMqjJPur KmYJrT oTmMu @yxJj 13 ßxP¡’r, ßrJmmJr oJouJr krmftL fJKrU KjitJre FmÄ @KrlMu yT ßYRiMrLr kNetJñ ßoKcTqJu KrPkJat Ck˙Jkj TrPf xÄKväÓPhr KjPhtv KhP~KZPujÇ @KrlMu yT ßYRiMrLPT Vf 8 ßxP¡’r rJPf dJTJ ßTªsL~ TJrJVJr ßgPT KxPua ßTªsL~ TJrJVJPr KjP~ @xJ y~Ç Fr @PV Vf 21 \Mj, 6, 14 S 23 \MuJA FmÄ 3, 10, 18, 25 S 6 ßxP¡’r @PuJKYf F yfqJoJouJr YJ\tVbPjr fJKrU KjitJre TrJ yP~KZuÇ KT∂á xm @xJKo @hJuPf yJK\r TrPf jJ kJrJ~ YJ\tVbPjr fJKrU KkKZP~ pJ~Ç 13 ßxP¡’r xm @xJKor CkK˙KfPf YJ\t Vbj TrJ y~Ç k´xñf, 2005 xJPur 27 \JjM~JKr yKmV† xhPrr ‰mPhqr mJ\JPr FT \jxnJ~ ßV´Pjc yJouJ~ Kjyf yj xJPmT IgtoπL vJy F Fo Fx KTmKr~JÇ yJouJ~ Kjyf yj KTmKr~Jr nJKf\J vJy oj\MÀu ÉhJ, @S~JoL uLV ßjfJ @»Mr rKyo, @mMu ßyJPxj S KxK¨T @uLÇ F WajJ~ yKmV† ß\uJ @S~JoL uLPVr mftoJj xJiJre xŒJhT @mhMu oK\h UJj yfqJ S KmP°JrT @APj hM'Ka oJouJ hJP~r TPrjÇ F yfqJ oJouJr 32 @xJKor oPiq 14 \j TJrJVJPr, @a\j \JKoPj FmÄ 10 \j kuJfT rP~PZjÇ KxPua KmnJVL~ hs∆f KmYJr asJAmMqjJPur KkKk KTPvJr TáoJr Tr mPuj, Vf 13 ßxP¡’r oJouJr krmftL ÊjJKjr fJKrU KjitJre TPrKZPuj @hJufÇ @xJKokPr @PmhPjr kKrPk´KãPf @hJuf fJKrU KkKZP~KZPujÇ

KxPuPa YJ v´KoTPhr 2 WµJ TotKmrKf rJ˜J ImPrJi KxPua, 15 ßxP¡’r - YJ mJVJj v´KoTPhr o\MKr mOK≠ S xJ¬JKyT ZMKaxy 20 hlJ hJKmPf 14 ßxP¡’r, ßxJomJr KxPua KmoJjmªr xzPT KmPãJn KoKZu S xoJPmv TPrPZj YJ v´KoTrJÇ xTJu xJPz 9aJ ßgPT ßmuJ xJPz 11aJ kpt∂ 2 WµJ TotKmrKf kJuj TPrPZj 22Ka YJ mJVJPjr v´KoPTrJÇ fJrJ KxPua-fJoJKmu xzPTr vJykrJj FuJTJ~ rJ˜J ImPrJi TPr FT WµJ KmPãJn k´hvtj TPrjÇ F xo~ rJ˜Jr Cn~ kJPv pJj\Par xOKÓ y~Ç kPr xhr CkP\uJ ßY~JroqJj @vlJT @yoh YJ v´KoTPhr hJKm kNrPer @võJx KhPu ImPrJi ßgPT xPr @Pxj YJ v´KoPTrJÇ YJ mJVJPjr hs∆f YMKÜ jmJ~j jJ yS~J~ k´KfKa YJ mJVJPjr v´KoTPhr oPiq YJkJ CP•\jJ KmrJ\ TrPZÇ @VJoL 21 ßxP¡’Prr oPiq xJ¬JKyT ZMKa, KÆkãL~ YMKÜ jmJ~jxy 20

hlJ hJKm kNre jJ yPu KxPuPar 22Ka YJ mJVJPjr v´KoPTrJ uJVJfJr TotxKN Yr ßWJweJ ßhPmj mPu ÉÅKv~JKr TPrj ßjfOmª O Ç mJÄuJPhv YJ v´KoT ACKj~j (PrK\. j’r Km77) C•r KxPua nqJKur xnJkKf S KxPua 22 YJ v´KoT ACKj~Pjr xnJkKf FmÄ uJÑJfMrJ YJ mJVJj vJkuJ xP–Wr xnJkKf rJ\M ßVJ~JuJr xnJkKfPfô S oJujLZzJ YJ mJVJPjr kûJP~f TKoKar xnJkKf K\Pfj xmr FmÄ KxPua YJ \jPVJÔL ZJ© pMm TuqJe kKrwPhr xnJkKf KhuLk r†Pjr ßpRg kKrYJujJ~ KmPãJn y~Ç F xo~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj aMPTrmJ\Jr ACKj~Pjr ßo’Jr ßoJ: UJPuT @yoh ßYRiMrL, ßTS~JZzJ YJ mJVJPjr kûJP~f TKoKar xJPmT xnJkKf reK\“ hJx, huhuL YJ mJVJPjr kûJP~f TKoKar xnJkKf Ko≤j hJx, uJÑJfMrJ YJ mJVJPjr kûJP~f TKoKar

xnJkKf KxfM ßuJyJr S vqJouL ßVJ~JuJ, fJrJkMr YJ mJVJj kûJP~f TKoKar xnJkKf ‰Yfj ßoJKh, huhuL YJ mJVJPjr xhtJr rPov oM§J, KyuMZzJ YJ mJVJj kûJP~f TKoKar xnJkKf ohj V†M, ßTS~JZzJ YJ mJVJPjr kûJP~f TKoKar xnJkKf ireL hJx, uJuJUJu YJ mJVJPjr kûJP~f TKoKar rJP\ªs mJzJAT, @KllJ YJ mJVJPjr kûJP~f TKoKar xyxnJkKf uçL rJo, oJujLZzJ YJ mJVJj pMm TuqJe kKrwPhr xyxnJkKf T· TJuM~Jr, oJujLZzJ YJ mJVJPjr ImuJ mJctJr, xJijJ TJuM~Jr, VñJr\u YJ mJVJPjr kûJP~f TKoKar xnJkKf, uMmJZzJ YJ mJVJPjr kûJP~f TKoKar xnJkKfÇ xoJPmPv F xo~ CkK˙f KZPuj, KxPua YJ \jPVJÔL ZJ© pMm TuqJe kKrwPhr xyxnJkKf mÀe KxÄ Z©L, xJÄVbKjT xŒJhT oJKjT mqJjJ\tL k´oUM Ç

yKrkMr rePã© KxPua, 15 ßxP¡’r - fMò WajJPT ßTªs TPr rePãP© kKref yP~PZ ‰\∂JkMPrr yKrkMr FuJTJÇ VfTJu ßxJomJr rJf 9aJ ßgPT oJAPT ßWJweJ KhP~ xÄWPwt \KzP~ kPz mJKu~JkJzJ S ßyoM yJChkJzJ V´JPor ßuJT\jÇ nJÄYMr ßhJTJj kJaÇ @yf yP~PZj I∂f 25-30 \jÇ rJf 1aJ~ F KrPkJat ßuUJ kpt∂ ßgPo ßgPo xÄWwt YuKZuÇ WajJ˙Pu gJTJ ‰\∂JkMPrr nJrk´J¬ CkP\uJ KjmtJyL IKlxJr ßvU vKyhMu AxuJo \JKjP~PZj, kKrK˙Kf Kj~πPe @jPf kMKuv yJct uJAPj rP~PZÇ ˙JjL~ xN© \JjJ~, ßyoM mJ\JPr mJKu~JkJzJr FT pMmPTr \MfJ ßTjJPT ßTªs TPr yJChkJzJr \QjT mqmxJ~Lr xJPg TgJ TJaJTJKa y~Ç Fr ß\r iPr xºqJr kr mJ\JPr hM'kPãr oPiq yJfJyJKfr WajJ WPaÇ rJf 9 aJr KhPT Cn~ kã oJAPT ßWJweJ KhP~ ßhvL~ I˘ v˘ KjP~ xÄWPwt \KzP~ kPzÇ F xo~ mJ\JPrr ßmv TP~TKa ßhJTJPj yJouJ S nJÄYMPrr WajJ WPaÇ k´fqãhvtL xN© \JjJ~, Cn~ kã mOKÓr oPfJ AakJaPTu ZMzPf gJPTÇ FPf I∂f 25-30 \j @yf yP~PZjÇ mqJkT xÄWwt S IºTJPrr TJrPe @yfPhr xÄUqJ Kj„kj x÷m y~KjÇ Umr ßkP~ k´gPo ‰\∂JkMr gJjJ kMKuv WajJ˙Pu ZMPa FPuS CØMf kKrK˙KfPf fJrJ TJptTr nNKoTJ rJUPf kJPrKjÇ krmftLPf KxPua ßgPT hJñJ kMKuvPT WajJ˙Pu kJbJPjJ y~Ç kMKuv ßmv TP~T rJC¥ èKu ZMzPuS hM'kPãr xÄWwt gJPoKj mPuS \JKjP~PZj k´fqãhvtLrJÇ FKhPT, yKrkMr mJ\Jr FuJTJ~ xÄWwt ÊÀ yPu KxPua fJoJKmu yJASP~Pf xTu k´TJr pJjmJyj YuJYu mº yP~ kPzÇ rJ˜Jr hM'KhPTA asJTxy KmkMu xÄUqT pJjmJyj @aTJ kPzÇ FPf \jhMPntJV xOKÓ yP~PZÇ ßpJVJPpJV TrJ yPu KxPua ß\uJ kMKuPvr IKfKrÜ TKovjJr (KoKc~J) xMùJj YJToJ KxPuPar cJTPT \JKjP~PZj, kKrK˙Kf Kj~πPe @jPf WajJ˙Pu IKfKrÜ kMKuv kJbJPjJ yP~PZÇ rJf 1aJr KhPT WajJ˙Pu gJTJ ‰\∂JkMPrr nJrk´J¬ CkP\uJ KjmtJyL IKlxJr ßvU vKyhMu AxuJo \JjJj, xÄWwt gJoJPf fJrJ @k´Je ßYÓJ TPrPZjÇ Cn~ kã ßmkPrJ~JnJPm AakJaPTu ZMzPZ mPu \JjJjÇ kKrK˙Kf Kj~πPe @jPf kMKuv TPbJr nNKoTJ~ pJS~Jr k´˜MKf KjPò mPuS \JjJj KfKjÇ ‰\∂JkMr CkP\uJ kKrwPhr ßY~JroqJj \~jJu @PmhLj WajJ˙Pu CkK˙f yP~ xÄWwt gJoJPjJr ßYÓJ ImqJyf ßrPUPZj mPu \JjJ ßVPZÇ

\JKfxP–Wr IKiPmvPj TáuJCzJr Khjo\Mr TjqJ oKe KxPua, 14 ßxP¡’r - KkfJ oro Ko~J ÊiM jJo h˜Uf TrPf kJPrjÇ ßkvJ~ Khjo\MrÇ oro Ko~Jr 10 xhPxqr kKrmJPr jMj @jPf kJ∂J lMrJ~Ç Foj FT hKrhs kKrmJPrr hvo ßv´eL kzM~J KTPvJrL oKe ßmVo ßhvmJxLPT fJT uJKVP~ pJPò KjC A~PTt k´iJjoπLr xlr xñL yP~Ç ßxUJPj \JKfxP–Wr 70fo IKiPmvPj KvÊ IKiTJr, mJuqKmmJyPrJixy YJrKa KmwP~r Skr ßx nJwe ßhPmÇ ßoRunLmJ\JPrr TáuJCzJr FA TífL TjqJr F Umr ÊjPf IPjTaJ ˝Pkúr oPfJ oPj yPuS mJ˜Pm fJA WaPZÇ 13 ßxP¡’r, ßrJmmJr xTJPu oKe dJTJr CP¨Pv mJKz ßZPzPZÇ

UmrJUmr 17

ßoiJmL oKe ßmVPor FA xJlPuqr UmPr kMPrJ TáuJCzJ CkP\uJ ZJKzP~ ßoRunLmJ\Jr ß\uJ\MPz @jPªr mjqJ mAPZÇ TáuJCzJ CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ ßoJ: jJ\oMu yJxJj, ˙JjL~ ACKk ßY~JroqJj @mhMu uKfl S oKer ÛMPur k´iJjKvT @mM \JPmh kJ√M KTPvJrL oKe

ßmVPor \JKfx–W pJ©Jr Umr KjKÁf TPrPZjÇ mJKeK\qT KmnJPVr ßoiJmL ZJ©L oKer IjMnNKf \JjPf YJAPu @PmVJkäMf TP£ ßx mPu, TUPjJ nJKmKj rJ\iJjL dJTJ~ ßpPf kJrPmJ, IgY @kjJPhr ßhJ~J~ @Ko @\ k´iJjoπLr xlrxñL yPf kJrKZÇ @Ko TUPjJ T·jJS TKrKj FojaJ ßTJPjJKhj WaPf kJPrÇ \JKfxP–Wr oyJxKYm mJj KT oMj FmÄ mJÄuJPhPvr k´iJjoπL ßvU yJKxjJxy 160Ka ßhPvr rJÓs S xrTJr k´iJjrJ IKiPmvPj CkK˙f gJTPmjÇ ßxn hq KYuPcsPjr ÈFnKr S~Jj TqJPŒAj'-TotxNKYr @SfJ~ xJrJ ßhv ßgPT k´KfPpJKVfJ~ FToJ© KvãJgtL KyPxPm oKe KvÊ IKiTJr xPÿuj-2015-F mÜmq rJUJr \jq oPjJjLf yP~PZÇ @VJoL 19 ßxP¡’r KjC A~Tt ßkRÅZJr TgJ rP~PZ fJrÇ 29 ßxP¡’r kpt∂ k´iJjoπLr xJPg KjC A~PTt Im˙Jj TrPm oKeÇ TáuJCzJr kOKgokJvJ ACKj~Pjr ßY~JroqJj @mhMu uKfl S ˙JjL~ ßo’Jr oJxMh rJjJ @æJx \JjJj, IPjT TPÓr oPiq oKe ßmPz CbPZ FmÄ kzJPvJjJ TrPZ FaJ @oJPhr xmJr \jq ßVRrPmrÇ @orJ fJr @PrJ xJluq TJojJ TrKZ F mqJkJPr TáuJCzJ CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ jJ\oMu yJxJj mPuj, @Ko @vJmJhL FA IKiPmvPj ßpJVhJPjr kJvJkJKv oKe ßxn hq KYuPcsj fgJ ßhvmJxLr xyJ~fJ~ mJKT KvãJ\Lmj xMªr S xlunJPm ßvw TrPf kJrPmÇ ßx Kj\ FuJTJ S ßhPvr oJjMPwr TuqJPe ImhJj rJUPm mPu @vJmJh mqÜ TPrj KfKjÇ


18

Surma

18 - 24 September 2015

oKy-Cx-xMjúJy FTJPcoL ToPkäPér KjoJte xŒPjú lJ¥rJAK\Ä S YqJKrKa KcjJr KmsKav mJÄuJPhKv KoKjTqJm csJAnJxt FPxJKxP~vPjr Koa hq ßksx msJcPlJPctr KmKnjú AxuJoL k´KfÔJPjr

@iMKjT S AxuJoL KvãJr xoK’f k´KfÔJj mzPuUJr Fl @r oKy-Cx-xMjúJy FTJPcoL ToPkäPér KjoJte TJ\ xŒPjúr uPã FT lJ¥rJAK\Ä S YqJKrKa KcjJr IjMKÔf yP~PZÇ xŒsKf oJAuqJP¥r S~JaJr KuKu mqJÄTMKaÄ yPu ksmLe @Puo vJP~U \oPxh @uLr xnJkKfPfô S oJAuF¥ oxK\Phr

AoJo oJSuJjJ jJK\r CK¨Pjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJr ÊÀPf ˝JVf mÜmq rJPUj KmKxF ßjfJ lryJh PyJPxj KakMÇ ToPkPér Ckr Km˜JKrf mÜmq fMPu iPrj ksKfÔJPjr ßY~JroqJj @uyJ\ô lJA\ ryoJjÇ IjMÔJPj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj S YqJKrKa lJ¥ rJAK\Ä kKrYJujJ TPrj

kKrYJuT oMlKf vJP~U xJAlMu @uoÇ IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj vJP~U l~\Mu yT @»Mu @K\\, oMlKf vJy xhr CK¨j, vJP~U oJSuJjJ ßoJ\JKyh k´oMUÇ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j PfuJS~Jf TPrj yJKl\ rJKlT ßoJxPuy @yPohÇ FTJPcoLr lJC¥Jr ßY~JroqJj @uyJ\ô lJA\ ryoJj mPuj, 2013 xJPu FuJTJr FTKa @iMKjT S AxuJoL KvãJ ksKfÔJPjr ksP~J\jL~fJ IjMnm TPr KfKj fJr Kj\˝ \J~VJ KhP~ F ksKfÔJPjr pJ©J ÊÀ TPrjÇ krmftLPf ksJ~ 60 yJ\Jr kJC¥ KmKnjú mqKÜPhr TJZ PgPT TrP\ yJxJjJ V´ye TPrPZjÇ KfKj mPuj, xŒNjt ksT· Pvw TrPf IPjT IPgtr k´P~J\jÇ KfKj F\jq KmPuPfr xTu Âh~mJj mqKÜPhr xJKmtT xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ IjMÔJPj pMÜrJP\qr KmKnjú vyr PgPT KmkMuxÄUqT TKoCKja S mqmxJ~LT mqKÜmVt CkK˙f KZPujÇ - ßk´x KmùK¬Ç

u¥j KxKa pMmhPur xPÿuj xŒjú ojxMr xnJkKf, xMoj ßxPâaJrL, oPjJ~Jr xJÄVbKjT xŒJhT

mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL pMmhu u¥j KxKa vJUJr KÆmJKwtT xPÿuj S TKoKa Vbj xŒjú yP~PZÇ xPÿuPj cJ. ßvU ojxMr ryoJjPT xnJkKf, ßoJ\JKyh @uL xMojPT xJiJre xŒJhT S oPjJ~Jr ßyJPxjPT xJÄVbKjT xŒJhT TPr 61 xhxq KmKvÓ jfMj TKoKar jJo ßWJweJ TrPu CkK˙f ßjfJTotLrJ TrfJKur

oJiqPo jfMj ßjfímíºPT ˝JVf \JjJjÇ Vf 7 ßxP¡’r, ßxJomJr ßyJ~JAaYqJPkPur FTKa yPu @P~JJK\f F xPÿuPj xnJkKffô TPrj KxKa pMmhPur KmhJ~L xhxqxKYm cJ. vU ojxMr ryoJjÇ pMÜrJ\q pMmhPur xhxq K\~JCu AxuJo K\~J S @»Mx vKyPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf

xPÿuPj ksiJj IKfKgr mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr xyxnJkKf @mMu TJuJo @\JhÇ ksiJj mÜJ KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q pMmhPur @ymJ~T ßhS~Jj ßoJTJP¨o ßYRiMrL Kj~J\Ç KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj ßTªsL~ pMmhPur xJPmT xhxq @uyJ\ô xJKhT Ko~J, KxPua oyJjVr pMmhPur

xJPmT xnJkKf S lMumJzL ACKj~Pjr xJPmT PY~JroqJj FohJh PyJPxj KakM, pMÜrJ\q KmFjKkr pMVì xŒJhT vyLhMu AxuJo oJoMj, xJPmT pMVì xŒJhT FcPnJPTa fJKyr rJ~yJj ßYRiMrL kJPmu, pMÜrJ\q pMmhPur xJPmT KxKj~r pMVì @ymJ~T ßfJlJP~u mJKZf fkM, pMÜrJ\q KmFjKk ßjfJ @Pmh rJ\J, oJSuJjJ vJoLo @yoh, pMÜrJ\q pMmhPur @ymJ~T TKoKar KxKj~r xhxq @»Mr rKyo, xJKær @yoh o~jJ, ßxJ~JPuyLj TKro ßYRiMrL, xJPmT TKovjJr @»Mu TJKhr xoZM, rJ\Lm @yoh, ßhS~Jj @»Mu mJKZf, pMÜrJ\q \JxJPxr xnJkKf @»Mx xJuJo, pMÜrJ\q P˝òJPxmT hPur xhxq xKYm @mMu ßyJPxj, pMmhPur xMroJj UJj k´oMUÇ xnJ~ Êr∆Pf ÊPnòJ mÜmq rJPUj vJKTu @yohÇ xPÿuPjr ßvw kptJP~ oPjJù xJÄÛíKfT IjMÔJj kKrPmKvf y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

ÈIk„kJ yJCK\Ä ksJAPna KuKoPac'r käa ßâfJPhr hKuu y˜J∂r \Kor CK¨jÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj ßTJŒJjLr nJAx ßY~JroqJj vJyr @uL AorJj, käa VsyLfJ rSvj IrJ ßYRiMrL, Ik„kJ yJCK\Ä Fr lJAjqJ¿ cJAPrÖr Qx~h ßxKuo @yoh, KV~Jx CK¨j hMuJu ksoMUÇ IjMÔJPj Ik„kJ cJAPrÖKr~Ju mKcr kã ßgPT mÜmq rJPUj nJAx ßY~JroqJj ßr\JCu TKmr rJ\JÇ - ßk´x KmùK¬Ç Vf 1 ßxP¡’r oñumJr kNmt u¥Pjr oK≤sKlCKr ßx≤JPr ÈIk„kJ yJCK\Ä ksJAPna KuKoPac' Fr käa ßâfJPhr oPiq hKuu y˜J∂r yP~PZÇ IjMÔJPj mÜJrJ Ik„kJ yJCK\ÄPT FTKa oPcu ksT· CPuäU TPr Fr xJluq TJojJ TPrjÇ oMyJÿh Ko~J @»Mu mJrL'r xnJkKfPfô \JKTr ßyJxJAj kJrPnP\r kKrYJujJ FmÄ Ik„kJ yJCK\Ä Fr oqJPjK\Ä KcPrÖr rJ~yJj CK¨Pjr ˝JVf mÜPmqr oJiqPo Êr∆ yS~J IjMÔJPj ksiJj IKfKgr mÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuax

TJCK¿Pur ßckMKa Po~r TJCK¿uJr KxrJ\Mu AxuJoÇ KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj hKãe xMroJ CkP\uJ kKrwPhr PY~JrooqJj @mM \JPyh, TJCK¿uJr ßoJ. @~JZ Ko~J, ß\FoK\ F~JrTJPVtJr oqJPjK\Ä KcPrÖr oKjr @yoh, Ik„kJ yJCK\Ä Fr ACFx F ßcPnuJkPo≤ TKoKar nJAx ßY~JroqJj lKrh @yoh, xhxq yJKxjJ PmVo, KmsTPuAj oxK\h TKoKar ßY~JroqJj @uyJ\ô xJöJh Ko~J, xoJ\PxmL ßUJ~J\ @uLÇ IjMÔJPjr Êr∆Pf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ

xŒsKf kNmt u¥Pjr KkKxS ßTîAPor KoujJ~fPj KmsKav mJÄuJPhKv KoKjTqJm csJAnJxt FPxJKxP~vPjr (KmKmFoKcF) ksgo ksKfÔJmJKwtTL CkuPã Koa hq Pksx IjMKÔf yP~PZÇ FPf xÄVbPjr kPã mÜmq Ck˙Jkj TPrj KmKmFoKcFr xJiJre xŒJhT ßoJ. @uJCr ryoJj UJj vJyLjÇ Koa hq ßksx IjMÔJPj ksiJj IKfKg KyPxPm ÊPnòJ mÜmq rJPUj TMAT TJnJr A¿qMPr¿ PTJŒJKjr KcPrÖr oJTt PYˆJrÇ IjMÔJPj mÜJrJ mPuj, @VJoL 15 PxP¡’r KmKmFoKcF’r ksgo ksKfÔJmJKwtTL kJuPjr uPã u¥Pjr ˙JjL~ S~JaJr KuKu mqJÄTMP~KaÄ yPu @PuJYjJ S xñLfJjMÔJPjr @P~J\j TrJ yP~PZÇ KmTJu 6aJ~ IjMÔJj ÊÀ yPm FmÄ IjMÔJj u¥Pjr xTu KoKjTqJm csJAnJrPhr kKrmJr-kKr\jxy xTPur \jq CÿMÜ gJTPmÇ FPf @PrJ \JjJPjJ y~, IjMÔJPj u¥j S ACPrJPkr Kv·Lmíª xñLf kKrPmvj TrPmjÇ FZJzJS ksKfÔJmJKwtTL CkuPã u¥Pjr KoKjTqJm csJAnJrPhr \jq 10 kJC¥ Kl KhP~ @VJKo Kfj mZPrr \jq xhxq yS~Jr xMPpJV gJTPZÇ IjMÔJPjr KhPjS xhxq yS~Jr mqm˙J gJTPm mPu \JjJPjJ yP~PZÇ Koa hq Pksx IjMÔJPj CkK˙f KZPuj KxKj~r asJKˆ @fJCr ryoJj @fJ, KxAS xJPhT @yPoh, PxPâaJKr @uJCr ryoJj UJj vJyLj, FKxˆqJ≤ ßxPâaJKr oMKymMr ryoJj ßYRiMrL, KrKuK\~Jx ßxPâaJKr @mhMu ZJuJo, xJÄVbKjT xŒJhT @mMu TJuJo, Po’JrvLk PxPâaJKr PoJyJÿh vJy\JyJj, xhxq PoJ” rKyo CK¨j, TMAT TJnJPrr KcPrÖr oJTt PYˆJr, KkKxS ßTîAPor FoKc @»Mu oJKuT ksoMUÇ ÊPnòJ mÜmq rJPUj TPrj @Kmh ßyJPxj IkMÇ - ßk´x KmùK¬Ç

\jTuqJe asJˆ yKmmkMPrr xJiJre xnJ IjMKÔf

\jTuqJe asJˆ yKmmkMr ACPTr fífL~ xJiJre xnJ IjMKÔf yP~PZÇ Vf 8 ßxP¡’r, oñumJr kNmtu¥Pjr oJAPâJKm\Pjx ßx≤JPr @P~JK\f xnJ~ xnJkKffô TPrj asJPˆr kKrYJujJ kKrwPhr xhxq @KTTMr ryoJj @ToJjÇ asJPˆr kKrYJujJ kKrwPhr xhxq fxKTr @uL, vJy oKjr @yoh, KovTJf CK¨j KoÊr ßpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ oJoMj @yohÇ mÜmq rJPUj asJPˆr ßjfJ ßoJyJÿh @K\\Mr ryoJj KoZmJ, @jr @uL, vJy \MmJP~r @yoh, oJZMo @yoh, @uL @yoh S ßxKuo xy @PrJ IPjPTÇ xnJ~ asJPˆr UxzJ xÄKmiJj kse~j TrJr Kx≠J∂ y~Ç xnJ~ xTPur ofJoPfr KnKÜPf xJf xhxq KmKvÓ TKoKa Vbj TrJ y~Ç xnJr IJP~J\TrJ \JjJj, yKmmkMPrr pMÜrJP\q mxmJxrfPhr GTqm≠ TPr FuJTJr KvãJ, hJKrhs KmPoJYj, VrLm IxyJ~Phr xyPpJKVfJ TrPf YJj FPf fJrJ pMÜrJP\q mxmJxrf xTu yKmmkMrmJxLr xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

@PrJ ßmKv vreJgLt V´yPer hJmLPf TJKctPl rqJuL IjMKÔf TJKctl vyPrr aJCj ßx≤JPr vreJgLtPhr xyJ~fJ mJzJPjJ FmÄ mOPaPj @rS ßmvL vreJgLtPhr @v´~ k´hJPjr hJmLPf FT rqJuL IjMKÔf yP~PZÇ IPVtjJA\Jr ß\Ko Kyuxj S oKyuJPj©L yJjúJ S~JPltr ßpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf xoJPmPv SP~ux FPx’uL ßo’Jr ß\Kj rJgmj, TJKctl TJCK≤ TJCK¿ur @uL @yoh, ˆk hqJ S~Jr ßTJ~JKuvPjr @cox \j&&x, TJKctPlr ßckMKa KucJr TJCK¿ur xMPu≤, yqJKjl nqJj\L, ßV´aJr KxPua TJCK¿u ACPTr ßTªsL~ \P~≤ ßxPâaJrL xJÄmJKhT oKTx ojxMr @yoh, oKyuJ ßj©L c. mJmKuj oKuäT, pMm xÄVbT ßjJoJj ßYRiMrLxy KmKnjú ßhPvr k´KfKjKi, oJjmfJmJhL xÄVbPjr ßjfímOª mÜmq rJPUjÇ

xoJPmPv mÜJrJ vreJgLtPhr kMjmtJxPjr mqm˙J S fJPhrPT pgJpg xyJ~fJ k´hJj FmÄ mOPaPj @PrJ ßmvL vreJgLtPhr \J~VJ TPr ßhS~Jr \jq mOKav k´iJjoπL ßcKnc TqJPorPjr k´Kf hJmL \JjJjÇ xoJPmPv kMÀw oKyuJ KvÊxy yJ\JrS ßuJPTr xoJVo WPaÇ kPr SP~ux KrKlCK\ TJCK¿u ACPTÈr kã ßgPT KmKnjú hJmL x’Kuf ßWJweJk© kJb TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç


19

Surma

18 - 24 September 2015

KmKvÓ\jPhr xÿJPj u¥Pj KxPua KmnJV jJVKrT TKoKar x’itjJ oyxLj @yPoPhr KmhJ~ xÄmitjJ

u¥j xlrrf yKmV†-1 @xPjr xÄxh xhxq @»Mu oMKjo ßYRiMrL mJmM, KxPua oyJjVr @S~JoL uLPVr xyxnJkKf ßhS~Jj VJ\L \Jlr xJPhT (TP~Z VJ\L) FmÄ KxPua ß\uJ mJPrr xJPmT xnJkKf S @S~JoL Tot\LKmkKrwPhr ßTªsL~ xJÄVbKjT xŒJhT ÀÉu @jJo ßYRiMrL Ko≤ár xÿJPj x’itjJ IjMÔJPjr IJP~J\j TPr KxPua KmnJV jJVKrT TKoKaÇ

Vf 10 ßxP¡’r rJPf AÓu¥Pjr ßxJjJrVÅJS ßrÓáPrP≤ KxPua KmnJV jJVKrT TKoKar @ymJ~T uJnuM uÛPrr xnJkKfPfô FmÄ pMVì @ymJ~T oJylá\ @yoh ßYRiMrL xKyh S pMVì @ymJ~T \MPmr rKvPhr ßpRg xûJujJ~ IjMKÔf x’itjJ xnJ~ u¥Pj IKfKgPhr ˝JVf \JKjP~ mÜmq rJPUj xÄVbPjr CkPhÓJ @»Mu yJKuo ßYRiMrL, xJÄmJKhT oKf~Jr ßYRiMrL, mJÄuJKaKnr KrPkJatJr @»Mu

TJKhr ßYRiMrL oMrJh, @ymJm ßyJPxj, pMÜrJ\q pMmuLPVr pMVì xŒJhT \JoJu @yoh UJj, xÄVbPjr pMVì @ymJ~T @PjJ~Jr ßyJPxj, lP~\ @yoh, uMflár ryoJj, ‰x~h \JPmh ATmJu xKyh, @yPoh TmLr xMAa, xJVr ßoJyJÿh xJjM, @»Mx xJuJo, fárj Ko~J, FoJhMr ryoJj, @mrJr mÜ o\MohJr mJóá, @mMu lP~\, ßoJyJÿh rCl ßyJxJAj, l\uM Ko~J, ßrhS~Jj UJj oAjMu

AxuJo k´oMUÇ x’itjJr \mJPm @»Mu oMKjo ßYRiMrL mJmM FoKk mPuj, @Ko KjP\S FT\j k´mJxL oJfínáKor Ee kKrPvJh TrJr \Pjq ßhPv KlPr ßVKZÇ k´mJxLPhr xoxq x÷JmjJ xŒPTt @Ko ImVf @KZÇ ßhPv pJPf k´mJxLrJ IpgJ y~rJKjr KvTJr jJ y~ FKmwP~ KmoJjoπLxy \JfL~ xÄxPh k´mJxLPhr xoxqJ KjP~ Kmu C™Jkj TrJr @võJx k´hJj TPrjÇ ßhS~Jj VJ\L \Jlr xJPhT mPuj, mftoJj xrTJr k´mJxLPhr mqJkJPr UMmA @∂KrTÇ KfKj k´mmJxLPhr ßhPv KmKjP~JPVr @ymJj \JjJjÇ ÀÉu @jJo ßYRiMrL Ko≤á mPuj, k´mJxL y~rJKj mPº fJrJ khPãk KjPòj KmPvw TPr ßhPvr KmoJjmªrxoNPy k´mJxLPhr xJyJpqJPgt fJrJ TJ\ TrPmjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xŒsKf kMmt u¥Pjr FTKa yPu pMÜrJ\q k´mJxL ßoRunLmJ\JPrr xJPmT ZJ©PjfJ, rJ\jVr CkP\uJr ßaÄrJmJ\JPrr TíKfx∂Jj oyxLj @yoh oxLPor KmhJ~ xÄmitjJ IjMKÔf yP~PZÇ ßoJ. \JoJu ßyJPxPjr xnJkKfPfô xnJ~ IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj xJÄmJKhT AxyJT TJ\u, TJCK¿uJr rKyoJ ryoJj, ßoRunLmJ\Jr ß\uJ ZJ©uLPVr xJPmT xnJkKf oMK\mMr ryoJj \Kxo, pMÜrJ\q ZJ©uLPVr KxKjSr xy-xnJkKf @ÜJÀöJoJj UJj \JKTr, xMo∂ ßhm, xJPmT ZJ©hu ßjfJ ßxJyJV @yoh, \MP~u @yoh, @KfTáöJoJj Kk≤á, oMK\m @yoh, oJymMm @uo, xJÀu @yoh, Krkj @yoh, \MPmr @yoh S @Kmh Ko~JÇ xnJ~ CkK˙f KZPuj xJÄmJKhT oMjP\r @yoh ßYRiMrL, ßoJ. TJSxJr, YqJPju @AP~r KjC\ ßk´P\≤Jr vKyhMu AxuJo k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ oyxLj @yoh oxLPor ßhPv S k´mJPx KmKnjú xJoJK\T TotTJP¥ IÄvV´yPer k´vÄxJ TPr mPuj, oyxLj @yoh ßhPvr oPfJ u¥Pj fJr k´mJx \LmPjS xm xo~ oJjMPwr kJPv KZPujÇ - ßk´x KmùK¬Ç

GKfyq-71 pMÜrJ\q S ACPrJk vJUJr hJr∆u ßTôrJf oK\Kh~J lMufuL asJˆ KjCyqJo vJUJr xoJkjL IjMKÔf CPhqJPV KxPuPa mOK• Kmfre

hJr∆u ßTôrJf oK\Kh~J lMufuL asJˆ KjCyqJo vJUJr CPhqJPV ZJKhx ßTJxt xoJkjL, xJKatKlPTa S ß∠kshJj IjMÔJj Vf 27 @Vˆ, míy¸KfmJr KjCyqJPor FTKa TKoCKjKa yPu IjMKÔf yP~PZÇ

TôJrL oJSuJjJ r∆vj @uLr xnJkKfPfô S KjCyJo vJUJr ßas\JrJr TôJrL @»Mu mKZr TP~Z S TôJrL @uL ßyJPxPjr ßpRg kKrYJujJ~ FPf ksiJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj oJSuJjJ KvyJm CK¨j PYRiMrL lMufuLÇ

kqJKrPx vJy\JuJu ߸JKatÄ TîJPmr lMamu aMetJPo≤ IjMKÔf

FjJP~f ßyJPxj ßxJPyu z l∑J¿ ßgPT kqJKrPx KxPua KmnJV vJy\JuJu ߸JKatÄ TîJm lMamu aMetJPoP≤ uJ ßkäAj ˆJrx YqJKŒ~j yP~PZÇ xŒsKf uJ

Tjtn ߈Kc~JPo l∑JP¿ mxmJxrf yJ\JPrJ ßhvLKmPhvL lMamu ßksoLPhr CkK˙KfPf FmÄ mqJkT

IjqJjq IKfKgPhr oPiq mÜmq rJPUj TôJrL ßxJxJAKa ACPTr ßxPâaJrL oJSuJjJ @vrJlMr ryoJj, mJKTtÄ hJr∆u PTrJf asJPˆr jJK\o yJKl\ TP~xMöJoJj, KxPuPar Ko~JrmJ\Jr oJhsJxJr Iiqã oJSuJjJ @»Mu oMTfJKhr UJj, KjCyJo vJUJr ksiJj TôJrL yJKl\ yJKmmMr ryoJj, oJSuJjJ @»Mu TJKhr, oJSuJjJ FjJoMu yT, @TfJr Ko~J, ßx≤JPrr jJK\o PmuJuMr ryoJjÇ IjMÔJPjr Êr∆Pf kKm© ßTJr@j PfuJS~Jf TPrj KvãJgtL yJKmmJ ljJj, TuxMoJ @KorJ @»MuÇ jJKvh kKrPmvj TPrj xJuS~J AxuJoÇ xnJ~ ksiJj IKfKgr mÜPmq oJSuJjJ KvyJm CK¨j ßYRiMrL ßTJr@Pjr ßUhoPf hJr∆u ßTrJf lMufuL asJˆ KjCyJo vJUJr TJptTo kKrYJujJr \jq fJPhr ksvÄxJ TPr Ê≠ TPr ßTJr@j KvãJr \jq hMKj~Jr ˝JPgtr TgJ KY∂J jJ TPr krTJPur KY∂J TPr Kj”˝JgtnJPm TJptâo YJKuP~ pJmJr CkPhv kshJj TPrjÇ IjMÔJPj ksJ~ 80 \j KvãJgtLPT ZJKux krLãJ~ TíKffôkjN t luJlPur \jq xJKatKlPTa S ß∠kshJj TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

@P~J\Pjr oPiq KhP~ F aMetJPoP≤r ßxKolJAjJu S lJAjJu ßUuJ IjMKÔf y~ Ç FoFK\ SxoJjL ߸JKatÄ TîJm S APuPnj ˆJr lMamu TîJPmr oPiq ßxKolJAjJu IjMKÔf y~Ç ßxKolJAjJu ßUuJr @jMÔJKjT CPÆJij TPrj KxPua KmnJV xoJ\ TuqJe xKoKfr xnJkKf ßhPuJ~Jr ßyJPxj TP~ZÇ ßxKolJAjJPu APuPnj ÓJr 1-0 ßVJPu FoFK\ SxoJjL ߸JKatÄ

TîJmPT yJKrP~ Km\~L y~Ç kPr uJ ßkäAj ˆJrx lMamu FTJhPvr xJPg APuPnj ˆJr lMamu TîJPmr lJAjJu ßUuJ IjMKÔf y~Ç ßUuJ~ uJ ßkäAj ˆJrx 2-0 ßVJPu APuPnj ÓJr lMamu TîJmPT yJKrP~ vJy\JuJu ߸JKatÄ TîJm lMamu aMetJPoP≤r KvPrJkJ K\Pf ßj~Ç ßUuJ ßvPw Cn~ hPur ßUPuJ~Jr TotTftJ S hvtTPhr CkK˙KfPf TîJPmr xnJkKf l~xu CK¨Pjr xnJkKfPfô S

xŒsKf mJÄuJPhPv GKfyq-71 pMÜrJ\q S ACPrJk vJUJr CPhqJPV mOK• Kmfre TrJ yP~PZÇ mOK• Kmfre IjMÔJPj ksiJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj KxPua TíKw KmvõKmhqJuP~r ßrK\ˆsJr mhÀu AxuJo ßvJP~mÇ KfKj fJr mÜPmq mPuj, ßoiJmL, hKrhs, nJVqJyf S xMKmiJmKûf KvãJgtLPhr kJPv hJÅzJPf pJr pJr Im˙Jj PgPT TJ\ TrPf yPmÇ FPãP© FPhPvr IgtQjKfT Cjú~Pjr kJvJkJKv KvãJPãP©r Cjú~Pj ksmJxL IPjT mqKÜ mJ xÄVbj FKVP~ @xPZjÇ pJ Kj”xPªPy ksvÄxJr hJKmhJrÇ ksmJxLrJ ßhPvr Cjú~j fgJ xoíK≠Pf xPYÓ rP~PZjÇ fJPhr IjMTrPe ßhPvr IPjPT FKVP~ @xPf kJPrjÇ ßhPvr ksfq∂ IûPur ßoiJmL KvãJgtLrJ xJiJre xŒJhT @»Mu TJA~Mo xyPpJKVfJ ßkPu FTKhj ßhPvr S ßr~J\Mu AxuJPor ßpRg oNuiJrJr Cjú~Pjr IÄvLhJr yPf kKrYJujJ~ kMrÛJr KmfreL kJrPmÇ IjMKÔf y~Ç Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr ‰x~h jmLm FPf ksiJj IKfKg KyPxPm @uL TPu\ IKcPaJKr~JPo CkK˙f ßgPT kMrÛJr kshJj @P~JK\f míK• Kmfre IjMÔJPj TPrj @P~mJ oyJxKYm TJ\L TPu\ Iiqã KhuS~Jr ßyJPxAPjr FjJP~f CuäJyÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj xMroJ xnJkKfPfô IjMÔJPj KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj- @uLjVr ACKj~j V´∆kr ßY~JroqJj PyjM Ko~J, kKrwPhr ßY~JroqJj oJoMjMr rvLh A~Mg TîJPmr xJiJre xŒJhT oJoMj, mJÄuJPhv ˆMPc≤ KaFo ßr\J, KxPua KmnJV SP~uPl~Jr TJCK¿Pur ßY~JroqJj xKoKfr xJiJre xŒJhT @ j o ÀÉu @uo ßYRiMrL Cöu, ßr\JCu TKro, kqJKrx-mJÄuJ @uLjVr ACKj~j @S~JoL uLPVr PksxTîJPmr xnJkKf @mM xJiJre xŒJhT oKjÀöJoJj fJKyr, xJiJre xŒJhT oKjr, GKfyq’71 pMÜrJ\q FmÄ FjJP~f PyJPxj ßxJPyu, ACPrJPkr xojõ~TJrL xJÄmJKhT xJÄVbKjT xŒJhT uMflMr TKmr @u-oJyoMhÇ ryoJj mJmM, mJÄuJPhv A~Mg ‰x~h jmLm @uL TPuP\r IiqJkT TîJm l∑JP¿r âLzJ xŒJhT rgLv Yªs YPªr kKrYJujJ~ FoFo ÀPou, TMuJCzJ IjMÔJPj ˝JVf mÜmq rJPUjSP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr IiqJkT xJAlMu AxuJoÇ Fxo~ xnJkKf KxrJ\ C¨Ljxy IjqJjqPhr oJP^ mÜmq rJPUjTKoCKjKar âLzJPoJKh @æJx C\ \JoJj @æJx, @¬Jr ßjfímOªÇ CK¨j, o~jMu AxuJo, jJ\oMu CPuäUq, ksKfmJPrr jqJ~ F mZr xJKTr PYRiMrL, xJKær @yoh, KxPua KmnJV vJy\JuJu \JKTr @K\\ ßYRiMrL, oJoMj ߸JKatÄ TîJm lMamu aMetJPoP≤ @yoh ksoMUÇ ßoJa 11 Ka hu IÄvVsye - ßk´x KmùK¬Ç TPrÇ


20

Surma

18 - 24 September 2015

TMuJCzJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr IJjª Ãoe

TMuJCzJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr CPhqJPV Vf 30 @VÓ, rKmmJr pMÜrJP\q mxmJxrf TMuJCzJmJxLPT KjP~ FT @jª ÃoPjr @P~J\j TrJ y~Ç FmJPrr @P~J\j KZu ßmv \JT\oTkNetÇ ÃoPe IÄvV´yeTJrLrJ pMÜrJP\qr KmKnjú FuJTJ ßgPT AÓ u¥Pjr @ufJm @uL kJPTt xoPmf yjÇ pJ©Jr ksJÑJPu SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr xnJkKf @KfTMr ryoJj \MPju S xJiJre xŒJhT xJPyh CK¨j ßYRiMrLr ˝JVf mÜmqr kr Pc-Kask CkTKoKar hJK~fôksJ¬ vrLlMöJoJj ßYRiMrL fkj, @»Mu TKro KjkM, IKuCr ryoJj PYRiMrL lJKyo, ßfRKyhMu @rKlj ÀPyu xTJPur jJ˜J kKrPmvj TPrj FmÄ ßc-KasPk

IÄvV´yeTJrL xmJAPT ˝JVf \JjJjÇ pJ©JTJPu ßTJYèPuJPf rJPlu cs Fr KaPTa KmKâ TrJ y~Ç rJPlu cs uaJrLr ßxRnJVqmJj hv\j Km\~LrJ yPòj pgJâPo \JKTr, lJKfoJ, xMP~m, KoPxx ryoJj, KjKvfJ, \JKmr, KoPxx KjkM, KvkuM, vJoLoJ A~JxoLj S xJoLyJ UJjÇ Km\~LPhr yJPf kMrÛJr fMPu ßhj FPxJKxP~vPjr xnJkKf @KfTMr ryoJj \MPju, xJiJre xŒJhT xJPyh CK¨j ßYRiMrL, vrLlMöJoJj ßYRiMrL fkj, ßr\JCu yJ~hJr rJ\M, \JyJñLr @uo vJyJ\Jj, @»Mx xMmyJj, @»Mr ryoJj, vJoxMu @uo UJj vJKyj, xK\mMr ryoJj x\LmÇ

crPxa IJS~JoL uLPVr CPhqJPV ßvJT Khmx kJKuf

crPxa IJS~JoL uLPVr CPhqJPV 15A IJVˆ \JfL~ ßvJT Khmx kJKuf yP~PZÇ F CkuPã Vf 17 IJVˆ crPxPar ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤ IJP~JK\f ßvJTxnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr IJymJ~T xoM\ IJuLÇ xhxq xKYm IJmMu rSvj ßYrJV IJuLr kKrYJujJ~ xnJ~ mÜmq rJPUj xÄVbPjr pMVú IJymJ~T IJ»Mu yT, ßoJ. oMrJh Ko~J, ßoJ. TJoJu, ßoJ. vrLl CK¨j, ßoJ. vJoLo Ko~J, ßoJ. Cöu Ko~J, ßoJ. mhÀu IJuo, ßoJ. ImJT CuäJ, ßoJ. IJ»Mr rKlT, ßoJ. fJ\ AxuJo,

ßoJ. oKfj Ko~J, ßoJ. ßfJlJP~u IJyoh k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ mñmºáPT ßvsÔ mJXJKu KyPxPm IKnKyf TPr mPuj, mñmºár IJhvt IJ\ xJrJKmPvõr mJXJKurJ iJre FmÄ uJuj TrPZÇ mñmºá oOfq†~L, KfKj ßmÅPY gJTPmj fÅJr TLKftr S xOKˆr oiq KhP~Ç xnJ~ mñmºáxy 1975 xJPur 15A IJVPˆ vJyJhJfmreTJrLPhr IJ®Jr oJVPlrJf TJojJ TPr ßhJ~J TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

xJPxé mJÄuJPhvL TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr TKoKa Vbj

ßfJlJöu ßyJPxjPT ßY~JroqJj, @xTr @uLPT xJiJre xŒJhT S KouäJh PyJPxj ßYRiMrLPT ßas\JrJr TPr 22 xhPxqr TKoKa ßWJwjJ TPrPZ xJPxé mJÄuJPhvL TqJaJrJxt FPxJKxP~vjÇ Vf 6 ßxP¡’r, rKmmJr S~JrKhÄP~r oyJj ßrÓMPrP≤ KÆ-mJKwtT xPÿuPjr oJiqPo F TKoKa ßWJweJ TrJ yP~PZÇ FZJzJ jfáj TKoKaPf nJAx-PY~JroqJj KyxJPm KjmtJKYf yP~PZj, ACxMl AxuJo, TJA~Mo Ko~J, oJyfJm Ko~JÇ IjqJjqPhr oPiq xy-xJiJre xŒJhT kPh @mhMu oMKyf jMr, xJÄVbKjT xŒJhT jMÀu AxuJo, xyxJÄVbKjT xŒJhT vJoLo @yPÿh S xy-IgtTJrL xŒJhT ßoJyJÿh K\~JCr ryoJj oJK\h KjmtJKYf yP~PZjÇ fJZJzJ xhxq xŒJhT KoKuT Ko~J, xyTJrL xhxq xŒJhT @mhMu Vlár, k´YJr xŒJhT \JTJKr~J @yPÿh, xyTJrL k´YJr xŒJhT lárTJj yJxJj, iot xŒJhT Ko\tJ vJyLj ßmV, xyTJrL iot xŒJhT

@mhMu l~xJu @\Jh, âLzJ xŒJhT @\Jh @uL, xyTJrL âLzJ xŒJhT oBj CuäqJy, xJÄÛíKf xŒJhT fJPrT Ko~J, xy-xJÄÛíKf xŒJhT fKyh Ko~J TP~Z, xy-˝J˙q KjrJk•J xŒJhT U~Àu AxuJo KjmtJKYf yP~PZjÇ FKéKTCKan TKoKa ßo’Jr yPuj Tá¨MZ @uL AxoJAu, yJjúJj @yPo&ìh, @mhMu oJjúJj, @mhMu mKvr S l\uMr ryoJjÇ TJKr KvP·r âomitoJj ˆJl xÄTa KjrxPj FmÄ F KvP·r GKfyq iPr PrPU @PrJ uJn\jT mqmxJ~ kKref TrPf jfáj TKoKar ßjfímª O @vJ k´TJv TPrjÇ FZJzJ mctJr FP\K¿r pUj fUj ßrAc mº S hã v´KoT ‰frL TrPf ˙JjL~ \j k´KfKjKiPhr xJPg hOKÓ @TwtPerS AòJ k´TJv fJrJÇ IjMÔJPj KmhJ~L TKoKar xJiJre xŒJhT ßoJyJÿh S~JKyh KmVf mZPr xÄVbPjr Cjú~j TotTJ¥ fMPu iPrj @Vf IKfKgPhr xJoPjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

kPr xmJr oPiq hMkMPrr UJmJr kKrPmvj TPrj oMKyfMr ryoJj rJ\M, @»Mu PoJKof oMÜJr, ‰x~h oMKymMu AxuJo Krkj, xJAlMu AxuJo UJj, jmJm @uL @yxJj Kj√j, @»Mu @yJh, mhÀu yT fMKyj, @KfTMr ryoJj, \JoJu @yPoh ÀPmuÇ KasPk IÄvVsyeTJrL IjqJjqrJ yPuj lryJh @uo KyÀu, lKrh @yPoh, ATPfUJr PyJPxj, vJoLo @yPoh, @»Mx vKyh, vJyLj @yPoh, FoJhMr ryoJj, T~Zr @yPoh, \JKTr PyJPxj, xJK\hMu AxuJo, @»Mx ZJuJo, \JjúJf ßYRiMrL, @P~vJ UJj, xJmL~J PmVo, uJTL @yPoh, uM“lJ ßmVo, @Kl~J UJj, \JjúJfMu ßlrPhRx ßYRiMrL KuoJ, lJr\JjJ ßYRiMrL, vJoLoJ A~JxoLj, jNÀj vJyJ\Jj, jJKVtx xMufJjJ yJ~hJr,oKyoJ UJfMj, KuKk ßmVo, ßmJPT~J ryoJj, jJZKrj xMufJjJ, KoPxx xMmyJj, ßrvoJ ßmVo, @uLoJ UJj, xJKyu \JjúJf rJKy, vJyJjJ @ÜJr ßYRiMrL, rJKvhJ PYRiMrL kKu, oMjJ ßYRiMrL, ßrJPT~J ßmVo ksoMUÇ xºJ 8aJ~ KfjKa ßTJY AÓ u¥Pjr @ufJm @uL kJPTt KlPr @PxÇ FUJPj xnJkKf @KfTMr ryoJj \MPju S xJiJre xŒJhT xJPyh CK¨j PYRiMrL xmJAPT KasPk IÄvVsyPer \jq ijqmJh \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

19 IPÖJmr Tj\JrPnKan kJKatr vatKuPˆa oBjkMr Có ßo~r khk´JgtL c. ‰x~h TJoJu KmhqJuP~r FoAKk'r ßk´x KmsKlÄ kMjKotujL mOPaPj mxmJrf k´JÜj ZJ©/ZJ©LPhr CPhqJPV ZJfPTr GKfyqmJyL KmhqJkLb oBjkMr mÉoMUL Có KmhqJuP~r kNjKotujL 19 IPÖJmr u¥Pjr 221 ßV´Jm ßrJc KrP\≤ ßuAT mqJjTáAa yPu IjMKÔf yPmÇ kMjKotujLPT xJoPj ßrPU YuPZ mqJkT k´˜MKfÇ @P~J\TrJ \JKjP~PZj FPf k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f gJTPmj KmhqJuP~r k´JÜj ZJ© mJÄuJPhv xMKk´o ßTJPatr @qJKku KmnJPVr KmYJrk´Kf Fo AoJj @uLÇ FZJzJS KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f gJmPTj @»Mu SyJm FoKmA, K\FxKxÈr xJPmT xnJkKf ojZm @uL ß\Kk, oJÓJr À˜Mo @uL S ßoJvJKyh @uL oJÓJrÇ FmqJkJPr Km˜JKrf \JjPf mOPaj FmÄ ACPrJPk mxmJxrrf KmhqJuP~r k´Üj ZJ©/ZJ©LPhr ßoJ. @»Mu \Kuu 07957470395, ßoJ. o†Mr @yoh 07846626024, ßoJ. xKlTáu mJrL 07481699010, ßoJ. UJKuZ Ko~J (xJóá)07957336761, ßoJ. mKhCu @uo 07788130819, ßoJ. ZJjJSr ßyJPxj 07961003268. ßoJ. AöJhMr ryoJj 07432643916 IgmJ ßoJ. \JKyr @uLr xJPg 07510197729 jJ’JPr ßpJVJPpJV TrPf IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ - ßk´x KmùK¬Ç

u§j, 17 ßxP¡’r - mJÄuJKoKc~Jr xJPg ßk´x KmsKlÄ TPrPZj Tj\JrPnKan kJKatr Ijqfo vatKuPˆa ßo~r khk´JgtL c. ‰x~h TJoJu FoAKkÇ xŒsKf KmsTPuPjr FTKa ßrÓáPr≤ IjMKÔf ßk´x KmsKlÄ-F c. ‰x~h TJoJu ßV´aJr u¥j FPx’uL KjmtJYPj u¥Pjr mJÄuJPhvL TKoCKjKar xyPpJVLfJ TJojJ TPrjÇ AÓ u¥j Tj\JrPnKan ßl∑¥x Im mJÄuJPhv (Kx-Fl-Km) Fr ßY~JroqJj ‰x~h ßyJxJAj @yoPhr xûJujJ~ IjMKÔf ßk´x KmsKlÄP~ @PrJ CkK˙f KZPuj KjCyqJo Tj\JrPnKaPnr ßY~JroqJj rAZ Ko~J, mJKTtÄ F¥ cJPVjyqJo Tj\JrPnKaPPnr ßY~JroqJj @»Mu oK\h, ßmgjJuV´Lj F¥ ßmJ Tj\JrPnKan FPxJKxP~vPjr ßY~JrqJj Fx Fo @\oÇ c. ‰x~h TJoJu fJr mÜPmq mPuj, ˝J˙q KvãJ yJCK\Ä jfáj TotxÄ˙Jj xy u¥jmJxLr \Pjq YKæv WÓJ asJ¿PkJat xMKmiJ KhPf TJ\ TrPZ Tj\JrPnKa kJKatÇ KmPvw TPr u¥Pj kJmKuT asJ¿PkJPatr nJzJ TKoP~ @jPf KY∂J nJmjJ TrPZ Tj\JrPnKanÇ CPuäUq, @xPZ ßV´aJr u¥j KjmtJYPj Tj\JrPnKan hu ßgPT YJr \j k´KfÆKªfJr \Pjq k´˜MKf KjPòj Fr oPiq FKVP~ rP~PZj c. ‰x~h TJoJu FoAKkÇ AÓu¥j Tj\JrPnKaPnr ßY~JroqJj ‰x~h ßyJxJAj @yoh Pk´x KmsKlÄP~ CkK˙f yS~Jr \Pjq KxFlSKmÈr kã ßgPT Kk´µ S APuTasKjT KoKc~Jr k´KfKjKiPhr ijqmJh ùJkj TPrjÇ

xoJ\TuqJe oπL ‰x~h oyKxj @uLr @®Jr vJK∂ TJojJ~ SP~Ó u¥j @S~JoL uLPVr ßhJ~J oJyKlu mJÄuJPhv xrTJPrr xoJ\TuqJe oπL S ßoRunLmJ\Jr-3 @xPjr xJÄxh oMKÜPoJ≠J ‰x~h oyKxj @uLr @®Jr vJK∂ TJojJ TPr Vf 14 ßxP¡’r, ßxJomJr oiqrJPf kKÁo u¥Pjr 16 S~JKTÄaj ßrJPc SP~Ó u¥j @S~JoL uLV FT ßhJ~J oJyKlu S @PuJYjJr xnJr @P~J\j TPrÇ xnJ~ ßoJjJ\Jf kKrYJujJ TPrj KmKmKxFÈr ßxPâaJrL vJyjNr UJjÇ SP~Ó u¥j @S~JoL uLPVr xnJkKf @uyJ\ô C˜Jr @uLr xnJkKfPfô S ßxPâaJrL xKyhMr ryoJPjr xûJujJ~ IjMKÔf xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr

xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu @yJh ßYRiMrLÇ ßoJjJ\Jf kNmt xÄK㬠@PuJYjJ xnJ~ ‰x~h oyKxj @uLr \LmPjr KmKnjú KhT KjP~ @PuJTkJf TPrj xÄmJKhT oKf~Jr ßYRiMrL, xÄVbPjr kã ßgPT yJ\L @»Mu yJjúJj, @uyJ\ô fJrCu AxuJo, @»Mu yJKl\ mÑr, @vrJl CK¨j, xJÄmJKhT l\uMu yT, Kyl\Mr ryoJj, @»Mu UJKuT k´oMUÇ mÜJrJ orÉPor @®Jr vJK∂ TJojJ TPr ßvJTx∂¬ kKrmJPrr k´Kf VnLr xoPmhjJ k´TJv TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç


21

Surma

18 - 24 September 2015

l∑JP¿ ßfJPkr oMPU fgqoπL yJxJjMu u¥Pj h~JoLr xhÀPjúZJ Có KmhqJuP~r xJPmT KvãJgtLPhr kMjKotujL pMÜrJP\q mxmJxrf KxPuPar GKfyqmJyL yT AjM ImÀ≠, IjMÔJj k§ h~JoLr xhÀPjúZJ Có KmhqJuP~r xJPmT

FjJP~f ßyJPxj ßxJPyu z l∑J¿ ßgPT

KvãJgtLPhr CPhqJPV FT kMjKotujL IjMKÔf yP~PZÇ Vf 6 ßxP¡’r, ßrJmmJr kNmt u¥Pjr @oJjJ TKoCKjKa ßx≤JPr IjMKÔf @jªWj FA IjMÔJj kKref y~ xJPmT KvãJgLtPhr KoujPouJ~Ç mOPaPjr KmKnjú vyr ßgPT @xJ KmhqJuP~r KvãJgtL ZJzJS FPf IÄv ßjj mOKav mJÄuJPhvL TKoCKjKar KmKnjú ßv´eLßkvJr KmKvÓ\jÇ KmhqJuP~r xJPmT KvãJgLt TJ\L xJPhPTr xnJkKfPfô FmÄ ‰x~h yJKmmMr ryoJj S oMyJÿh jJKxr CK¨Pjr PpRg kKrYJujJ~ FPf k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KjmtJyL ßo~r \j KmVxÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj ßckMKa ßo~r KxrJ\Mu AxuJo, u¥j mJrJ Im ßms≤ Fr ßckMKa ßo~r kJrPn\ @yPoh, mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vj (KmKxF)Èr ßk´KxPc≤ kJvJ UªTJr, mJÄuJPhv yJATKovPjr ToJKvt~Ju TjxMquJr vKrlJ UJj, ßckMKa lJAjJ¿ ßxPâaJrL lJKfoJ A~JxKoj, KoKjKˆs Im FcáPTvPjr ßckMKa xKYm fJoJjúJ A~JxKoj, mqmxJ~L @»Mu mJrL, oK≤KlCrL ßx≤JPrr cJAPrÖr @K\\ ßYRiMrL S fJ\ FTJCP≤a Fr TetiJr @mMu yJ~Jf jMÀöJoJjÇ k´iJj IKfKgr mÜPmq ßo~r \j KmVx mPuj, mOPaPj mJÄuJPhvLrJ jJjJ ßãP© FKVP~

pJPòjÇ KvãJ, TKoCKjKa ßxmJ FmÄ fJPhr Kj\ ßhPvr KmKnjú Cjú~joNuT TotTJP¥ ImhJj rJUJ xKfqA k´vÄxJr hJmLhJrÇ xhÀPjúZJ Có KmhqJuP~r xJPmT KvãJgLtrJ mÉKhj krS ßp FT käJalPot FPx KoKuf yP~PZj fJr oJiqPo fJPhr FTfJ S GPTqr \JjJj KhPòÇ IjqJjqPhr oPiq mÜPmq rJPUj @mMu ßyJPxj, fJ\ CK¨j, ßoJyJÿh vJy\JyJj, @mM xJAP~h oMyJÿh S~JKyh ZJKuT, @»Mu oMKTf @\Jh, oKlhMu VKj oJyfJm, @»Mu x•Jr, TJ\L vJy\JyJj, \MPjh @yoh, @lZr @uL, o˜JT @yoh, rSvj @rJ ßcK\, vJKoo @yoh,@lZr @uL, ßoJyJÿh FjJo, \JTJKr~J @yoh, @»Mu oK\h, ‰foMZ @uL, @»Mu ZJuJo ShMh, o~jMu AxuJo, rSvj @rJ ßmVo, @UfJr SxoJjL, @»Mu oMKTf,

KojJr @uL, @xJhMu yT, @xJmr @uL,l~xu @yoh, vJKoo oMyJÿh vKlTáu yT, @»Mx vKyh, @jyJr CK¨j KvThJr, jMÀu AxuJo yJÀj, ßoJyJÿh ßxKuo, TJ\L vKyhMu AxuJo \MPju, TJ\L ÉoJ~Mj @yoh, TKm PxmMu ßYRiMrL k´oUM Ç IKfKgPhr láu KhP~ ÊPnòJ \JjJj ‰x~hJ xJjK\hJ, rJPyjJ xMufJjJ ryoJj, TJ\L xJyJjJ ßmVo, @lxr @uL, KxrJ\ @uL S Ko’r @uLÇ IjMÔJPj ÛáPur k´JÜj KvãJgLtrJ fJPhr Ûáu \LmPjr jJjJ ˛OKf fáPu iPrjÇ kMjKotujL CkuPã ÈCPjìwÈ jJPo ÛáPur AKfyJx xoO≠ FTKa ˛rKeTJ k´TJv TrJ y~Ç IjMÔJPj KmPuPfr jJoTrJ Kv·LPhr IÄvV´yPe FT oPjJù xJÄÛíKfT IjMÔJPjr oûJ~j y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

l∑JP¿ ßfJPkr oMPU kzPuj fgq oπL yJxJjMu yT AjMÇ F xo~ ksJ~ 4 W≤J fJPT ImÀ≠ TPr rJUJ y~Ç YuPf gJPT KmPãJn kshvtjÇ lPu k¥ yP~ pJ~ fJr KjitJKrf IjMÔJjxMKYÇ ^JPouJ FzJPf ßj~J y~ kMKuPvr xyPpJKVfJÇ xŒsKf kqJKrPxr xJ TîJCc˙ ßyJPau ßrKcxj mäMPf F WajJ WPaÇ \JjJ pJ~, xrTJKr xlPr ÊâmJr x˘LT l∑J¿ @Pxj mJÄuJPhPvr mÉu @PuJKYf S xoJPuJKYf fgqoπL yJxJjMu yT AjMÇ KjitJKrf KmKnjú TotxNKYPf IÄvVsye TrJr TgJ KZPuJ fJrÇ fgq oπLr l∑JP¿ @VoPjr Umr ßkP~ l∑J¿ KmFjKk S Iñ xÄVbPjr ßjfJ-TotLrJ fJPT m~Ta TrJr Kx≠J∂ ßj~Ç KmFjKkr PjfJ-TotLrJ fgqoπLr Im˙Jj ßj~J ßyJPau ßrKcPxP¿r xJoPj \PzJ y~Ç FT kptJP~ fJrJ KmPãJn kshvtj ÊÀ TPrÇ KhPf gJPTj yJxJjMu yT AjMr Kmr∆P≠ KmKnjú ßväJVJjÇ F xo~ fgqoπLr xPñ l∑J¿ @S~JoL uLPVr PjfJTotLPhr KjitJKrf ofKmKjoP~r xo~ yP~ PVPu fJrJS ßyJPau ßrKcPxP¿r xJoPj YPu @PxÇ mJzPf gJPT CP•\jJÇ KmFjKk ßjfJTotLrJ Kco yJPf KhPf gJPTj AjM KmPrJiL ßväJVJjÇ Fxo~ IjJTJK⁄f WajJ FzJPf ßyJPau Tftíkã kMKuPvr xyPpJKVfJ YJ~Ç mº TPr Ph~ oMu laTÇ kKrK˙Kf xJoJu KhPf oMÉPftA KmkMuxÄUqT kMKuv FPx KWPr rJPU ßyJPau FuJTJÇ xJYt TrPf gJPT ßjfJTotLPhrÇ KmFjKk ßjfJTotLPT ˙Jj fqJPVr IjMPrJi TPrÇ ksJ~ YJrW≤J kr kMKuPvr y˜PãPk KmPãJnTJrLrJ ˙Jj fqJV TPrÇ F xo~ l∑J¿ @S~JoL uLPVr KTZM ßjfJ PyJPaPu ksPmv TrPf YJAPu kMKuv fJPhrPTS Kjmí• TPrÇ kPr l∑JP¿ KjpMÜ mJÄuJPhv hNfJmJPxr KxKj~r TotTftJ y\rf @uL UJj FPx @S~JoL uLV ßjfJPhr \JjJj fgq oπLr vrLr UJrJkÇ KfKj ßhUJ TrPf kJrPmj jJÇ fgq oπLr \jq KjP~ @xJ lMPur ßfJzJ y\rf Vf 30 IJVˆ, rKmmJr KTPvJrV† KcKˆsÖ \JjJPjJ y~Ç k´oMUÇ @uLr yJPf KhP~ ßhUJ jJ TPr KjrJv yP~ ßyJPau FuJTJ fqJV FPxJKxP~vj ACPTr xJoJr Kr-ACKj~j @PuJYjJ~ IÄvVsye TPrj IqJcPnJPTa @PuJYjJ~ Bh kMjKotujL IjMÔJj @P~J\Pjr TPrj fJrJÇ FT kptJP~ kKrK˙Kf vJ∂ y~Ç IjMKÔf y~Ç â~cPjr yJKuÄkJPTt jJ\oMu ÉhJ, yJÀj Ir rKvh, fJxKjo nM~Jj Kx≠J∂ VíyLf y~Ç fgqoπL yJxJjMu yT AjMr Kmr∆P≠ KmPãJn TrJr TJre \JjPf FPxJKxP~vPjr xnJkKf cJ. KxrJ\ CK¨j Ku~JTf, @vrJl UJj mJxJr, UJ~Àu mJxJr oiqJ¤ ßnJ\ kKrPmvPj rSvj @rJ YJAPu KmFjKk ßjfJrJ AjMPT rJ\JTJr kKrmJPrr x∂Jj @UqJ ßh~J @yPoPhr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT TKmr, mJKrˆJr rKlTMu AxuJo Koæj, oyKxjPT xyPpJKVfJ TPrj xJAlMu, mJmuM, TMKÓ~J @S~JoL uLPVr mÜPmqr xPñ xyof ksTJv TPr mPuj, F lKrhMu ACxMl oyKxPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf APvT @u @Krl, KvmuL ßjJoJKj, fJoJjúJ aKk S Taj KmKmÇ rJ\JTJPrr \jqA ˝JiLjfJr krkr mJÄuJPhv IvJ∂ yP~KZPuJÇ Kr-ACKj~Pj KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f @vJhM\JoJj mJmuM, xJKær @yPoh, rKvh KhjmqJkL @jªWj Kr-ACKj~Pj mzrJ lMamu KjP\r IkTot dJTPf xJPmT rJÓskKf vyLh K\~JCr ryoJj S KZPuj ßr\S~Jj @yPoh ßfRKlT FoKk, c. vKlT, TJ~xJr ßYRiMrL, oM˜JKl\Mu AxuJo ßUPuj, @`J ßhj FmÄ ZM¢oKjrJ ßUuJiMuJ~ ßvU rKl @yPoh, oJSuJjJ vKlTMr ryoJj TJ~xJr, ßfRKyhMu AxuJo nMP¢J, TMoTMo oVú gJPTÇ xJPmT ksiJjoπL UJPuhJ K\~Jr KmrP≠ FPTr kr FT KogqJ rajJ KmkämLÇ IKfKgPhr lMPur ßfJzJ KhP~ ˝JVf @yPoh, oyÿh UJj rKj, oyÿh AvKf~JT - ßk´x KmùK¬Ç YJKuP~ pJPòjÇ KmFjKkPT ±Äx TrJr kJ~fJrJ TrPZjÇ FaJ TUPjJ ßh~J pJPmjJÇ ßjfímíª l∑JP¿ fgqoπL PTJPjJ IjMÔJPj ßVPu ßxUJPjS TPbJr Im˙JPjr ßWJwjJ PhjÇ KmPãJnTJrLPhr oPiq CkK˙f KZPuj l∑J¿ KmFjKkr xnJkKf Qx~h xJAlMr ryoJj, xJiJre TKoCKjKa ßjfJ oKjr ßyJPxAj, @uyJ\ @mhMu \Kuu, xnJ~ asJPˆr CPhqJPV k´TJKvf xMPvJKnf uJuJmJ\Jr xŒJhT Fo F fJPyr, ‰x~h vJoxMu ÉhJ, oKjr @yoh, xoJ\PxmL @vrJl ACKj~jmJfJt FmÄ asJPˆr xyPpJKVfJ~ kKrYJKuf yprf xJÄVbKjT xŒJhT UJj \JuJu, @uL, @uyJ\ ßjxJSr Ko~J, mhÀu yT ßYRiMrL, @mM ßhRuf F∏ vJy \JTJKr~J TqJPca oJhsJxJr k´TJvjJ xJPmT xnJkKf KxrJ\Mr ryoJj, ÈCPjìw' Fr ßoJzT CPjìJYj TPrj IKfKgmOªÇ @jxJr @yoh ßYRiMrL S ßoJvJKyh ßyJPxAjÇ xy-xnJkKf KxrJ\ C¨Lj, xJiJre xnJ ßvPw TKoKar KjmJtKYj IjMKÔf y~Ç KjmJtYj xnJ~ @PrJ ÊPnòJ mÜmq rJPUj asJPˆr xyxnJkKf oKyuJ hPur xnJkKf S l∑J¿ kKrYJujJ TPrj @uyJ\ @mhMu \Kuu,@uyJ\ @mhMu @mhMu mJPfj, SmJ~hMr ryoJj \MPjh, ßoJ. @mM yJKjl, KmFjKk xy xnJkKf oofJ\ oKfj S ‰x~h vJoxMu ÉhJÇ KjmJtYPj FTKa kqJPju \MPjh FuJKy, ßoJ.vJPyhMr ryoJj, vJy AorJj ßyJPxj @PuJ, AKu~JZ oMKÜ kKrwPhr yS~J~ xmtxÿKâPo ßoJ. @mhMu mJKfj S @mhMu yJKl\ Kuoj, jJ\oMu TKro rJKy, l\uMu TKro rKj, PoJ. kqJPjuPT @VJoL hMA mZr asJˆ kKrYJujJr \jq KjmJKYtf FjJoMu yT, TKoCKjKa ßjfJ Fo F @uL, @mhMu TJKhr, @ymJ~T oMKl\ @uL, l∑J¿ Vf 7 ßxP¡’r uJuJmJ\Jr FcáPTvj asJˆ ACPTr ßWJweJ TrJ y~Ç 25 xhPxqr TKoKaPf ßoJ. @mhMu ojxMr @yoh, ßoJ. AKu~Jx @uL, ßoJ. @mMu TJuJo, KmFjKkr pMVì xJiJre xŒJhT KÆmJKwtT xPÿuPj ßoJ. @mhMu mJKfj xnJkKf S @mhMu mJKfj xnJkKf S @mhMu yJKl\ l\uM xJiJre xŒJhT ßoJ. @Tou ßyJPxAj UJj, ßoJ. PoJvJKyh @uL, kLr \MPjh @yoh @yoh, lKrh yJKl\ l\uMPT xJiJre xŒJhT KjmJtKYf TPr 25 xhxq KjmJtKYf yS~J ZJzJS TKoKaPf @PrJ rP~PZj l\uMu yT ATmJu, ßoJ. FjJoMu yT, @xJhMr ryoJj Ko~J ksoMUÇ KmKvÓ TKoKa ßWJweJ TrJ yP~PZÇ xyxnJkKf TJorJj @yoh KxTªrL, kLr l\uMu yT @xJh, @mMu ßuAx ßYRiMrL @Pmh S ATmJu @yoh FKhPT, l∑J¿ @S~JoLuLPVr KxPuPar hKãe xMroJ CkP\uJr uJuJmJ\Jr ACKj~Pjr ATmJu, FjJoMu yT \JlrJmJh, @mhMu TJKhr, k´oUM Ç xnJkKf PmjK\r @yoh PxKuo pMÜrJP\q k´mJxLPhr xÄVbj ÈuJuJmJ\Jr FcáPTvj xyxJiJre xŒJhT @vrJláöJoJj UJj, ßas\JrJr jm-KjmJtKYf TKoKar kPã mÜmq rJPUj xJiJre xŒJhT S xJiJrj xŒJhT @mMu asJPˆr KÆmJKwtT xPÿuj kNmt-u¥Pjr hJÀu CÿJr KoxmJÉu mJrL, xyPas\JrJr @mhMu TJKhr uJnuM, @mhMu yJKl\ l\uM S oqJVJK\j xŒJhT @vrJláu yT TJPvo KmPhPvr oJKaPf F TjlJPr¿ ÀPo Vf 7 ßxP¡’r asJPˆr xnJkKf oJoMju M xJÄVbKjT xŒJhT xMrf @uL, k´YJr xŒJhT @mhMu UJjÇ xnJPvPw ßnJ\xnJ S TáA\ IjMKÔf y~Ç FZJzJ irPjr WajJr fLms KjªJ S yT xJ\Mr xnJkKfPfô IjMKÔf y~Ç FPf xJiJre xnJ~ Tá¨x UJj, xy k´YJr xŒJhT @mhMu @yJh \MP~u, xÄVbPjr TJP\ IjMkJ´ Kef yP~ xoJ\PxmL @vrJl @uL ksKfmJh \JKjP~PZjÇ KmVf ßo~JPhr TJpt kptJPuJYjJ, xJiJre xŒJhT S xJKyfq xŒJhT ojxMr @yoh, xyxJKyfq xŒJhT S cJ. @fJCr ryoJj jfáj asJKˆkh V´ye TPrjÇ PTJwJiqPãr KrPkJat ßkv TrJ y~Ç asJPˆr xJiJre oJyoMhu F mqJkJPr fgqoπL yJxJjMu yT M yJxJj rJPxu FmÄ xhxq KyPvPm rP~PZj CPuäUq, 2009 xJPu k´KfKÔf uJuJmJ\Jr FcáPTvj asJˆ xŒJhT jMÀx xMKl~Jj ßYRiMrLr kKrYJujJ~ IjMKÔf oJoMjMu yT xJ\M, jMÀx xMKl~Jj ßYRiMrL, AKu~Jx pMÜrJ\qk´mJxLPhr ÆJrJ kKrYJKuf FTKa xjJoijq S AjMr xJPg TP~TmJr xnJ~ IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj @uyJ\ rKlTáu yT, @uL,PoJvJKyh @uL, @mhMu fJKyh, Kuaj, FjJoMu yT, Kj\ IûPu KvãJ k´xJPr KjPmKhf k´KfÔJjÇ ßpJVJPpJPVr ßYÓJ TPr fJr @uyJ\ @mhMu yJjúJj, @uyJ\ ßvU flJöu @uL, ßvJ~m @yoh ßYRiMrL, vJPyhMr ryoJj S u~uM Ko~JÇ - ßkv KmùK¬ xJPg TgJ muJ x÷m y~KjÇ

KTPvJrV† KcKˆsÖ FPxJKxP~vj ACPTr xJoJr Kr-ACKj~j

uJuJmJ\Jr FcáPTvj asJˆ ACPTr KÆmJKwtT xPÿuj xŒjú

xnJkKf ßoJ.@mhMu mJKfj, xJiJre xŒJhT @mhMu yJKl\ l\uM


22

Surma

18 - 24 September 2015

IJS~JoL uLV ßjfJ @mhM\ TqJjJKr S~Jlt V´∆Pkr xJPg KmKmKxF ßjfímOPªr ofKmKjo~ \Kyr xMKl~JPjr AP∂TJPu ßvJT k´TJv KxPua ß\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf, KmKvÔ rJ\jLKfT @mhM\ \Kyr xMKl~Jj xŒsKf KxPuPa fÅJr Kj\ mJx nmPj AP∂TJu TPrPZjÇ AjúJKuuäJKy S~JAjúJ AuJKy rJK\CjÇ k´mLe FA IJS~JoL uLV ßjfJr oOfáqPf pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr CkPhÔJ kKrwPhr kã ßvJT k´TJv TrJ yP~PZÇ FT KmmOKfPf ßjfímOª mPuj, \LmPjr hLWt xo~ mJÄuJPhPvr k´VKfvLu rJ\jLKfr xJPg \Kzf ßgPT ßhv S \JKfr Cjú~Pj KjP\PT KjPmKhf ßrPUKZPuj IJmhM\ \Kyr xMKl~JjÇ fJrJ orÉPor KmPhyL @®Jr oJVPlrJf S vJK∂r \jq oyJj @uäJy fJ~JÈuJr TJPZ ßhJ~J FmÄ ßvJTx∂¬ kKrmJPrr xhxqPhrPT xyJjMnáKf \JjJjÇ ßvJTmJftJ~ ˝JãrTJrLrJ yPuj @uyJ\ô vJoxMK¨j UÅJj, ßhS~Jj ßVRx xMufJj, cJ. l~\Mu AxuJo, FcPnJPTa vJy lJÀT @yoh, oKjr ßyJPxAj, @l\Ju ßyJPxAj KZK¨T Ko~J, mqJKrˆJr l\uMu yT, @uyJ\ô @»Mu ofKum, ATmJu ßyJPxAj, c. ßrJ~Jm CK¨j, PxKuo CuäJy, mqJKrˆJr ßYRiMrL yJKl\Mr ryoJj, Fx Fo oM˜JKl\Mr ryoJj, KoPxx rLjJ ßoJvJrrl, @»Mu ShMh oMTáu, \Kuu ßYRiMrL k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

mOy•r kJauL ßxJxJAKa ACPTr FK\Fo 11 IPÖJmr míy•r kJauL ßxJxJAKa ACPTr mJKwtT xJiJre xnJ (FK\Fo) @VJoL 11 IPÖJmr, rKmmJr hMkMr 2 aJ~ kNmtu¥Pjr yqJjmJrL ˆLPar oK≤KlCrL ßx≤JPr IjMKÔf yPmÇ CÜ xJiJre xnJ~ míy•r kJauL PxJxJAKar xTu xhxq F CkPhÔJPhr pgJxoP~ CkK˙f gJTJr \jq xÄVbPjr xnJkKf xJPuy @yoh PYRiMrL @ulM, xJiJre xŒJhT rMPyu Ko~J, ßas\JrJr ßxJmJ AmPj jK\r IjMPrJi \JKjP~PZjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KmsKav mJÄuJPhvL TqJaJrJxt FPxJKx~vj KmKmKxF'r ßjfímOª mqmxJr kJvJkJKv TqJjJKr S~Jlt V´∆kPT @PrJ ßmvL TPr TKoCKjKar ßxmJr k´Kf èr∆fô ßhmJr IjMPrJi \JKjP~PZjÇ Vf 8 ßxP¡’r, oñumJr TqJjJKr S~Jlt V´∆Pkr @oπPe S~Jj TJjJcJ Û~JPrr ßmJct r∆Po @P~JJK\f ofKmKjo~ xnJ~ KmKmKxF'r ßjfímíºPT ˝JVf \JjJj TqJjJKr S~Jlt V´∆Pkr ßyc Im TKoCKjKa FqJPl~Jxt \JKTr UJjÇ Fxo~ KmKmKxFr ßjfímíPª oPiq KZPuj xÄVbPjr ßY~JroqJj A~Jlr @uL, ßxPâaJrL ß\jJPru vJyjMr UJj, xJÄVbKjT xŒJhT xJPmT TJCK¿uJr ßxKuo ßYRiMrL, KmKmKxFr ßjfJ @»Mu TM¨MZ, Kyrj Ko~J, vJyKr~Jr @yoh xMoj,

APT ßxKuo UJj, @vrJl CK¨j, rJöJT @Koj vJPyh, TJoJu \JyJñLr Ko~J, flöMu Ko~J, jNr @uL, \JyJñLr UJj, oKfj Ko~J, @KmhMr ryoJj KvoM, Fo F o\jM, ßmuJu ßyJPxj, TJ\L @xJhMr ryoJj, @»Mu ßoJKojÇ xnJ~ \JKTr UJj TqJjKr S~JPltr TJptâo fMPu iPr mPuj, fJrJ ÊiM mqmxJ TrPZj jJ, TKoCKjKar xTu nJPuJ TJP\ fJrJ xTu xo~ xyPpJKVfJ KhP~ pJPòjÇ TKoCKjKar oJjPwr \LmjoJj Cjú~Pj, ßUuJiNuJ, ßasKjÄxy jJjJKmi TJP\ fJrJ xyPpJKVfJ KhP~ pJPòjÇ KmPvw TPr mJÄuJPhPvr ksKfnJmJj lMamu ßUPuJ~JzPhr \jq KxPuPa FTKa TqJjJKr S~Jlt lMamu FTJPcoL KjotJe TrJ y~PZÇ ßxUJPj xTu

TJCK¿u Im oPÛr FéKˆsKo\o Kmw~T ßxKojJr

oxK\h-oJhsJxJ kKrYJujJ~ xfTtfJ Imu’Pjr @ymJj

u¥j, 11 ßxP¡’r - TJCK¿u Im oÛ @P~JK\f YqJKrKa\ F¥ FéKˆsKo\o u'\ vLwtT FT PxKojJPr mÜJrJ mPuPZj, oxK\h oJhsJxJxy xTu AxuJKo KvãJ k´KfÔJj FUj xrTJPrr TPbJr j\rhJrLPf rP~PZÇ Foj KTZá jfáj @Aj yP~PZ, ßp @APjr oJiqPo ioLt~ KvãJ k´KfÔJj mº TPr ßhS~J yPf kJPrÇ KmPvwTPr TJC≤Jr PaPrJKr\o F¥ KxKTCKrKa (KxKaFx) @APjr TgJ CPuäU TPr mÜJrJ mPuj, ßTJPjJ mqKÜr KmÀP≠ Yrok∫Jr IKnPpJV kJS~J ßVPu fJr kJxPkJat S asJPnu cTáPo≤ KjP~ pJS~J yPf kJPrÇ FojKT IKnPpJV k´oJKef yPu KxKaP\jvLk mJKfu TPr ˝PhPv ßlrf kJbJPjJS yPf kJPrÇ fJA oxK\h-oJhsJxJ kKrYJujJ~ xTuPT xfTtfJ Ium’j TrPf yPmÇ ßTC ßTJPjJnJPm oxK\Ph CV´k∫J ZzJPò KT-jJ F mqJkJPr xJmtãKeT j\r rJUPf yPmÇ jfájmJ @oJPhrPT TKbj xoxqJr oMPUJoMUL yPf yPmÇ 5 ßxP¡’r, vKjmJr hMkMPr u¥j oMxKuo ßx≤JPrr k´gofuJ~ TJCK¿u Im oPÛr ßY~JrkJxtj yJKl\ oJSuJjJ vJoxMu yPTr xnJkKfPfô S ßxPâaJKr ß\jJPru yLrJ AxuJPor kKrYJujJ~ F PxKojJr IjMKÔf y~Ç FPf ÈYqJKrKa\ F¥ FéKˆsKo\o u'\ 2015' KmwP~ oNu mÜmq Ck˙Jkj TPrj TKoCKjPT TjxJuKaÄ-Fr YLl FKéKTCKan \JyJKñr ßoJyJÿhÇ kKm© Tár@j

ßfuJS~JPfr oiqKhP~ ÊÀ yS~J ßxKojJPr mÜmq rJPUj Aˆ u¥j oÛ S u¥j oMxKuo ßx≤JPrr ßxPâaJKr @A~Nm UJj, TJCK¿u Im oPÛr KjmtJyL xhxq mqJKrˆJr Táfám CK¨j KvThJr S TKoCKjKa ßjfJ ßTFo @mM fJPyr ßYRiMrLÇ @Aj KmPvwù \JyJKñr ßoJyJÿh mPuj, jfáj @APjr @SfJ~ APfJoPiq 300 mOKav jJVKrPTr KmÀP≠ YJ\t @jJ yP~PZ FmÄ k´KfKhjA ßTCjJ ßTCr KmÀP≠ IKnPpJV Vbj TrJ yPòÇ KmPvwPTr TJPrJ TgJmJftJ ßgPT pKh k´Kf~oJj y~, KfKj nKmwqPf Yrok∫tL yPf kJPrj fJyPu fJPT xÄPvJiPjr \jq YqJPju ßk´JV´JPor @SfJ~ KjP~ pJS~J yPmÇ ßxUJPj k´PlvjJurJ fJPT kptPmãe TrPmjÇ pKh fJPhr kptPmãe k´oJe TPr SA mqKÜr Yrok∫L yS~Jr @vÄTJ @PZ, fJyPu fJPT KcßrKcPTuJA\ yPf ßasKjÄ ßhS~J yPmÇ IjM„k ßTC pKh mPu PnJa ßhS~J CKYf j~, fJyPu fJPTS FA @APjr @SfJ~ IkrJiL xJmq˙ TrJ yPmÇ TJre FaJ KmsKav nqJuM\ mJ ßcPoJPâKxr kKrk∫LÇ IjM„k TJCPT TJPlr KTÄmJ TállJr muJ pJPm jJÇ KpKj muPmj KfKj yPmj Yrok∫L FmÄ ßp ˙JPj muJ yPm ßxA ˙JjPT ßrKcPTuJAP\vj uPTvj KyPxPm KYK¤f TrJ yPmÇ ßT.Fo @mM fJPyr ßYRiMrL fÅJr mÜPmq aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur V´J≤ TftPjr

lPu xOÓ xoxqJr TgJ fáPu iPrjÇ KfKj mPuj, F mZr 364Ka xÄVbj S k´P\Ö @Pmhj TrPuS oJ© 131Ka xÄVbjPT V´J≤ ßh~J yP~PZÇ @r mJKT 237Ka xÄVbjPT fJPhr jqJpq IKiTJr ßgPT mKûf TrJ yP~PZÇ lJK¥Ä TJPar TJrPe APfJoPiq aJS~Jr yqJoPuaPxr 16Ka TKoCKjKa Ûáu mº yS~Jr kPg rP~PZÇ fJZJzJ @rS IPjT A~Mg TîJm, uJKûÄ TîJm mº yP~ pJPmÇ KfKj F mqJkJPr TKoCKjKa ßjfímOªPT ßxJóJr yS~Jr @ymJj \JjJjÇ xnJkKfr mÜPmq yJKl\ oJSuJjJ vJoMxu yT mPuj, AxuJKoT k´KfÔJj kKrYJujJ~ KmKnjú irPjr k´KfmºTfJ gJTPmAÇ fJA @oJPhrPT xmxo~ xfTtfJr xJPg hJK~fô kJuj TrPf yPmÇ ßpPTJPjJ TKbj xoxqJ~ xKbT KhT KjPhtvjJ KhP~ pJS~JA TJCK¿u Im oPÛr TJ\Ç TJCK¿u Im oPÛr ßxPâaJKr ß\jJPru yLrJ AxuJo PxKojJPr @Vf xTu oxK\h S k´KfÔJPjr xhxqPhrPT ijqmJh \JKjP~ xnJr xoJK¬ ßWJweJ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

˜Prr ßUPuJ~JzPhr ßasKjÄ KhP~ hã TPr ßfJuJ yPòÇ fJPhr IPjT ßUPuJ~Jz mfotJPj Có xÿJjL ßkP~ \JfL~ kptJP~r KmKnjú lMamu TîJPmr xJPg ßUuPZÇ KmKmKxF'r ßjfímíº fJPhr TJptâo fMPu iPr mPuj, fJrJ TqJaJKrÄ ßxÖPr mftoJj xÄTa ßoJTJPmuJ~ xrTJr S KmPrJiLhxy xrTJKr KmKnjú FP\K¿r xJPg uKmÄ YJKuP~ pJPòjÇ ßjfímíº fJPhrPT @oπe \JjJPjJr \jq TqJjJKr S~Jlt TftíkãPT ijqmJh \JKjP~ TKoCKjKar KmKnjú xoxqJ xoJiJPj Cn~ ksKfÔJj ßpRgnJPm nNKoTJ rJUJr IJvJmJh mqÜ TPrjÇ F xo~ \JKTr UJj KmKmKxF'r ßjfímíºPT TqJjJKr S~JPltr KmKnjú KmnJV WMPr ßhUJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

fJPyr CK¨j IJK\\ xJPxÛ KmFKkr xJiJre xŒJhT oPjJjLf mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu KmFjKk xJPxÛ vJUJr TJptTrL TKoKar xnJ~ xÄVbPjr ksgo pMVì xJiJre xŒJhT fJPyr CK¨j @K\\PT xJiJre xŒJhPTr kNeJt ñ hJK~fô kshJj TrJ yP~PZÇ xÄVbPjr xJiJre xŒJhT ßVJuJo ræJjL ßxJPyu fJr kh ßgPT khfqJV TrJ~ fJPT F hJK~fô kshJj TrJ y~Ç xŒ´Kf msJAaPjr IPvJTJ ßrÓMPr≤ @P~JJK\f TJptTrL TKoKar xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf yJ\L rKlT Ko~JÇ @PuJYjJ~ IÄv ßjj KxKj~r xy-xnJkKf flöMu PyJPxj, xyxnJkKf @»Mu ojúJj, xy-xnJkKf @»Mu oJKjT, KoKuT PYRiMrL, @»Mu ojúJj uM“lMr, pMVì xŒJhT @jxJr @uL, pMVì xŒJhT PoJyJÿh \JTJKr~J, xJÄVbKjT xŒJhT mUKf~Jr UJj, Igt xŒJhT mKhCu @uo, ksYJr xŒJhT K\uärM ryoJj @fr @uL, hlfr xŒJhT Qx~h vJoLo @yoh, KvãJ xŒJhT KouJh PyJPxj PYRiMrL, KmùJj S kspKM Ü xŒJhT @»Mu PoJKyf TP~Z ksoUM Ç xnJ~ xÄVbPjr TJptâo VKfvLu TrPf Pmv TP~TKa KxºJ∂ Vsye TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

Aˆ u¥j oxK\Phr CPhqJPV KfjKhjmqJkL yö fJKuo IjMKÔf Aˆ u¥j oxK\h S u¥j oMxKuo ßx≤JPrr CPhqJPV kOgTkOgTnJPm 3 KhjmqJkL mJÄuJ S AÄKuv yöô fJKuo IjMKÔf yP~PZ Ç Vf 22, 23 S 30 IJVˆ

KfjKhjmqJkL F k´Kvãe IjMKÔf y~Ç FPf kO g T kO g T yPu KmkM u xÄUqT kM r ∆w S oKyuJ yöpJ©L IÄvV´ye TPrjÇ mJÄuJ yö fJKuo kKrYJujJ TPrj

Aˆ u¥j oxK\Phr AoJo S UfLm vJP~U IJ»Mu TJA~Mo, AÄKuv fJKuo ßkv TPrj vJP~U IJmM IJyohÇ - ßk´x KmùK¬Ç


KmPjJhj 23

SURMA m 18 - 24 September 2015

Kmw~ pUj jJrL S KvÊ kJYJr... kKrYJuT ÈPaKuZKm' muPf KVP~S mJr TP~T KY∂J TrPuj! TJre V·, ÊKaÄ ßuJPTvj, mJP\a, KjotJexy xmKTZMA KxPjoJr @hPuÇ KT∂á k´YJKrf yPm ßaKuKnvPjÇ kKrYJuT KÆiJ TJKaP~ jJo KhPuj ÈPaKuKnvj KxPjoJ'! jJo YâÇ kKrYJuPTr nJwJ~, FA ßaKuZKmr Kmw~ jJrL S

KvÊ kJYJrÇ FrA oPiq ßmKvr nJV ÊKaÄ yP~PZ ßhPvr Kfj ß\uJ~Ç KvVKVrA dJTJ~ yPm Fr mJKT IÄPvr ÊKaÄÇ @a Khj iPr mKrvJu, KkPrJ\kMr, kaM~JUJuLr KmKnjú IûPu Yâ-Fr ÊKaÄ yP~PZÇ FPf IKnj~ TPrPZj KfvJ, uM“lr ryoJj \\t, IKYtfJ ¸Kvt~J, vfJ»L S~JhMh, KoÊ xJKær, vŒJ, YJwL @uo, ßVJuJo rJæJjL, rJPvh oJoMjxy IPjPTÇ Yâ-Fr rYjJ S kKrYJujJ S~JKyh @jJPorÇ oMPbJPlJPj KfKj mPuj, È@oJr \jq FaJ FTaJ

mz YqJPu† KZuÇ Foj FTKa Kmw~ ßl∑Po mªL TrPf ßkPrS nJPuJ uJVPZÇ' 80 KoKjPar FA ßaKuZKm TrPf KVP~ IKnj~Kv·LPhr To kKrv´o TrPf y~KjÇ fJrTJPhr IPjTPTA hLWt xo~ iPr FTA ßkJvJPT gJTPf yP~PZÇ k´J~ 70 \Pjr Kao KjP~ WMrPf yP~PZ jJjJj \J~VJ~Ç ÈFA xm TÓA xJgtT yPm hvtTPhr nJPuJ uJVPu', FojaJA muPuj kKrYJuTÇ BhMu @\yJPT xJoPj ßrPU ‰fKr TrJ yP~PZ YâÇ BPhr fOfL~ Khj FjKaKnPf k´YJr TrJ ßaKuZKmKaÇ

ßZJaPmuJ~ mJmJr ÊKaÄ ßhUPf pJS~J @Kg~J oMê yP~ ßhUPfj Gvõpt rJAP~r ßoT @k @r xJ\xöJÇ mJxJ~ KxPj oqJVJK\jèPuJ KjKw≠ yS~J xP•ôS KbTA Umr rJUPfj TUj ßTJj ZKm oMKÜ kJPòÇ

mKuCPc xMjLu ßvbL TjqJ @Kg~J

mKuCPc YuPZ ˆJrco cJAPjKˆÇ jJ~T KTÄmJ jJ~PTr x∂JjPhr \jqA j~, YKr©JKnPjfJ mJmJoJP~r x∂JjS @\TJu hJKkP~ ßmzJPòj KoKc~JÇ FTTJPu FA FTò©fJ TJkMr KTÄmJ fhs∆k mz oJPkr fJrTJ kKrmJr Kjntr KZuÇ vKÜ TJkMr, ßoyoMh KTÄmJ rJPTv ßrJvjPhr x∂JjrJ @\ KbTA ZKz ßWJzJPòj mKuCKc A¥JKˆsPfÇ ßxA KhT ßgPT KY∂J TrPu KrPoT @r fJrTJx∂Jj @Kg~Jr mPhRuPf xJuoJj UJj ßk´JcJTvj ÈKyPrJ' KjP~ \joPj xOKÓ yP~PZ C“xJyÇ mKuCKc KxPjoJ~ IqJÄKr KyPrJ xMjLu ßvKbr xMPpJVq TjqJ KyPxPm FmJr khtJ TÅJkJPf @xPZj fJr TjqJ @Kg~J ßvKbÇ xMnJx WJAP~r FTxo~TJr xMkJr cMkJr Kya ZKm KyPrJÇ xJuoJj UJj ßk´JcJTvj KyPxPm ßxA KyPrJ'A @mJr kJ ßluPf pJPò KrPoT mJKeP\qÇ ßxA ZKmr \jq pM“xA jmJÀe KyPxPm @Kg~J k´gomJPrr oPfJ kJ ßluPf pJPòj mKuCc \VPfÇ @Kg~Jr @xJaJ KjP~ xMjLu nÜPhr oPiq CP•\jJr ToKf ßjAÇ 92-Pf pUj xMjLu xPmoJ© mKuCKc A¥JKˆsPf jJo ßuUJPf ÊÀ TPrPZj fUjA fJr kKrmJr @PuJ TPr \jì @Kg~JrÇ ÛMu \Lmj ßgPTA @Kg~Jr ßmv nJPuJ mºM vKÜ TjqJ v´≠J TJkMr, \qJKT x∂JjpMVu aJAVJr S TíÌJ v´lÇ FPhr oPiq aJAVJPrr xPñ UMjxMKa ßmÅPi gJTPuS v´≠J @r TíÌJ KZu UMm nJPuJ mºMÇ TíÌJ FUjS IK» KxPjoJoMPUJ jJ yPuS v´≠J TJkMr KbTA KjP\PT ßoPk fMPuPZj KxPjoJ~Ç FTaM ßhKr yPuS mJºmLPT IjMxre TPrj @Kg~JÇ ßZJaPmuJ~ mJmJr ÊKaÄ ßhUPf pJS~J @Kg~J oMê yP~ ßhUPfj Gvõpt rJAP~r ßoT @k @r xJ\xöJÇ mJxJ~ KxPj oqJVJK\jèPuJ KjKw≠ yS~J xP•ôS KbTA Umr rJUPfj TUj ßTJj ZKm oMKÜ kJPòÇ @r ßxA IjMpJ~L k´Kf x¬JPyA ßkRÅPZ ßpPfj KxPjoJ yPu, mºM-mJºmxy ZKm ßhUPfÇ @\ ßxA @Kg~J IPjT mz yP~PZ xoP~r ßxsJPfÇ ßp KxPjoJ yPur KxPa mPx KxKa mJK\P~PZj mJmJr IKnj~ ßhPU, ßxKhPjr ßZJ¢ @Kg~J jJYPmj VJAPmj @r IKnj~ TrPmj xJuoJPjr k´PpJ\jJ~Ç KT∂á ßxA kgYuJaJ TfaJ xlufJr oMU ßhUPm ßxKhPTA @vJkNet hOKÓ xmJrÇ

Kfj KoKjPar fgqKYP© ßlrPhRx S ß\qJKf TrhJfJPhr oPiq xPYfjfJ mJzJPf @mJrS ÊÀ yPò @~Tr ßouJÇ F ßouJ CkuPã KjKotf yP~PZ FTKa k´YJroNuT fgqKY©Ç FPf IKnj~ TPrPZj ßlrPhRx S ß\qJKfTJ ß\qJKfÇ F fgqKYP©r oJiqPo ßhPvr oJjMwPT Tr KhPf CÆM≠ TrJr TJ\ TrPmj fÅJrJÇ ß\qJKfTJ ß\qJKf mPuj, ÈF irPjr TJ\ @PV TrJ y~KjÇ FaJ FTirPjr cTáKluì (fgqKY©)Ç @Ko UMm \ôr KjP~ TJ\Ka TPrKZ, TJre xJoJK\T hJK~fôPmJiÇ' @~Tr ßouJ CkuPã F fgqKY© KjotJe TPrPZj @mhMuäJy @u yJÀjÇ @~Tr x¬Jy CkuPã FKa KmKnjú KaKn YqJPjPu KmKnjú IjMÔJPjr lÅJPT lÅJPT ÈKluJr' KyPxPm k´YJr TrJ yPmÇ xŒ´Kf rJ\iJjLr C•rJ~ FA fgqKYP©r ÊKaÄP~ IÄv ßjj ßlrPhRx S ß\qJKfTJ ß\qJKfÇ k´xñf, @~Tr Khmx CkuPã \JfL~ rJ\˝ ßmJct (FjKm@r) TrhJfJPhr oPiq xPYfjfJ mJzJPf ßmv TP~T mZr iPrA Kj~Kof F ßouJr @P~J\j TPr @xPZÇ

KxKr~Jr vreJgtLPhr KjP~ KuUPuj ß\JKu

ßTmu xMIKnPj©LA j~, xJyxL ßuUT KyPxPmS xMjJo @PZ IqJP†KujJ ß\JKurÇ KjCA~Tt aJAox kK©TJ~ ˜j S \rJ~Mr TqJjxJr KmwP~ Fr @PV hMmJr KfKj CkxŒJhTL~ KuPUPZjÇ FmJr KxKr~Jr xJŒ´KfT kKrK˙Kf KjP~ Tuo iPrPZj IÛJr\~L F IKnPj©LÇ KxKr~JPT ÈoOfMqkMrL' CPuäU TPr ß\JKu KuPUPZj, ÈhJKrhsq, n~ @r @vJyLjfJ ßxUJjTJr oJjMwèPuJPT xPyqr ßvw xLoJ~ KjP~ ßVPZÇ xJyJpq TrJr oJjKxTfJ xLoJjJ KhP~ ßmÅPi ßluJ pJ~ jJÇ oJjKmTfJ S oNuqPmJi TUPjJ TUPjJ \JfL~fJ, iot KTÄmJ xÄÛOKfPTS ZJKkP~ pJ~Ç' xŒsKf k´TJKvf CkxŒJhTL~Pf FojaJA KuPUPZj KfKjÇ iJrJPuJ ßuUJ~ ß\JKu @rS ßpJV TPrPZj, ÈpJrJ FA kKrK˙Kfr KvTJr, oJjMw KyPxPm fJPhr IKiTJPrr k´Kf kNet xÿJj ßrPU fJPhr k´P~J\jèPuJ @oJPhr ßmJ^J CKYfÇ TJrS ÍnJPuJnJPm mÅJYJr @TJãJ"PT @orJ ßhJwJPrJk TrPf kJKr jJÇ' 2001 xJPu IqJP†KujJ ß\JKuPT \JKfxÄPWr vreJgtLKmw~T ÊPnòJhNf FmÄ 2012 xJPu KmPvw hNf KyPxPm KjpMÜ TrJ y~Ç ßx hJK~fôPmJi ßgPTA ß\JrJPuJ nJwJ~ KfKj @øJj \JKjP~PZj, ÊiM ACPrJkA j~, KmPvõr k´KfKa ßhPvrA FA xÄTa xoJiJPj nëKoTJ rJUJ CKYfÇ


18 - 24 September 2015

24-25 SURMA

UmrQmKY©

jJrLPhr V´Jo 14 ßxP¡’r - ßjJoqJ¿ uqJ¥ muPf @orJ xJiJref mMK^ hM'PhPvr xLoJ∂xÄuVú KTZM FuJTJPTÇ FUJPj ßuJT\Pjr k´Pmv KjPwi FmÄ ImvqA fJ jJrL-kMÀw-KvÊ KjKmtPvPwÇ fPm @Kl∑TJr ßhv ßTKj~Jr C•rJûPu Foj FTKa V´Jo @PZ, ßpUJPj ßTJPjJ kMÀPwr IK˜fô ßjAÇ @ãKrT IPgt CPoJ\J jJPor V´JoKaPT muJ y~ ßjJoqJ¿ uqJ¥Ç FKa KhP~ oNuf ßmJ^JPjJ y~ IjKu CAPo¿ uqJ¥, IgtJ“ ÊiMA jJrLPhr V´JoÇ 25 mZr @PV ßrPmTJ ßuJPuJPxJKu jJPor FT jJrL V´JoKar k•j TPrjÇ Fr kr ßxUJPj kMÀPwr k´PmvJKiTJr KjKw≠ TrJ y~Ç ßp jJrLrJ kMÀwfJKπT xoJP\r KjptJfj-uJüjJ ßgPT mÅJYPf YJj, FA V´Jo fJPhr \jq KjrJkh ˝VtÇ ßmVo ßrJPT~Jr T·jJr jJrL˙JPjr xPñ ßrPmTJr mJ˜Pmr ßjJoqJ¿ uqJP¥r ßmv KouÇ pKhS ßrJPT~Jr jJrL˙JPj kMÀPwr TftOfô jJ gJTPuS fJrJ KjKw≠ j~Ç PrPmPTJ ßTKj~Jr xJomMÀ \JKfPVJÔLr FT\j xhxqÇ KfKjA ÈCPoJ\J CxJC CAPo¿ KnPu\'-Fr k´iJj KyPxPm TJ\ TrPZjÇ ßZJaPmuJ ßgPT KfKj ßhPU @xPZj, fJr xJomMÀ \JKfr xÄÛOKfr oPiqA @PZ jJjJ irPjr jJrL KjptJfjÇ FTkptJP~ KfKj k´KfmJhL yP~ SPbjÇ KmimJ, iKwtfJ S IjJg KvÊPhr xJoJK\T hMhtvJ KjP~ TgJ mPujÇ ßxJóJr yj ß\JrkNmtT KmP~ S ßoP~Phr UfjJ k´gJr KmÀP≠SÇ FPf KfKj k´YMr mJiJr oMPU kPzjÇ PrPmTJPhr V´JPor TJPZ KmsKav ‰xKjTrJ k´Kvãe KjPfjÇ ßxUJPj mÉ ˙JjL~ jJrL iwtPer

KvTJr yPfjÇ ßTC iwtPer k´KfmJh jJ TrPuS iKwtfJr xJoJK\T \LmPj ßjPo @xf ßWJr IoJKjvJÇ ßrPmTJA k´go Fr k´KfmJh TPrjÇ FPf fJr V´JPor kMÀwrJ fJPT k´Y§ oJrir TPrjÇ ˝JoL fJPT UMm nJPuJmJxPuS F WajJ~ KfKjS fJr kã KjPf kJPrjKjÇ FTkptJP~ KfKj fJr ˝\JKfr 16 KjptJKff jJrLPT KjP~ k´KfPrJi TKoCKjKa VPz ßfJPujÇ fUj 1990 xJuÇ TqJŒ TPrj FTKa kKrfqÜ oJPbÇ FUJPjA ˙JKkf yP~ pJ~ fJPhr \jq KjrJkh V´JoKaÇ

mZPr 800 fJrJr \jì 13 ßxP¡’r - oyJTJPv mqKfâoL FTKa jã©kM† kJS~J ßVPZÇ ß\qJKfKmtùJjLrJ \JKjP~PZj, Fr ßTPªs ßp jã©Ka rP~PZ, ßxKa k´KfKj~f jfMj jfMj fJrJ xOKÓ TrPZÇ KyxJm TPr ßhUJ ßVPZ, jã©Ka k´Kf mZr 800 fJrJr \jì KhPòÇ kOKgmL ßgPT F jã©kMP†r hNrfô 980 ßTJKa @PuJTmwtÇ pMÜrJPÓsr oyJTJv VPmweJ xÄ˙J-jJxJr xyPpJKVfJ~ KmKnjú ßhPvr ß\qJKfKmtùJjLrJ F IjMxºJj TJP\ \Kzf KZPujÇ jã©kM†Ka UMÅP\ ßkPf mqmyJr TrJ yP~PZ jJxJr ÈyJmu ߸x' ßaKuPÛJkÇ ß\qJKfKmtùJjLrJ jã©kM†Kar jJo KhP~PZj ÈFxKkF@rKxFx1049+56'Ç IjMxºJPj ßjfOfô ßhS~J TJjJcJr oqJTKVu ACKjnJKxtKar ß\qJKfKmtùJjL asJKx SP~m mPuj,

ÈFTKa jã©kMP†r ßTPªsr jã©Ka xJiJref oOf gJPTÇ ßxKa jfMj ßTJPjJ fJrJ xOKÓ TrPf kJPr jJÇ KT∂á F ßãP© mqKfâo ßhUJ ßVPZÇ FxKkF@rKxFx1045+56-Fr ßTPªsr jã©Ka k´KfKj~f jfMj-jfMj fJrJ xOKÓ TrPZ; mZPr 800KaÇ' Fr TJre KyPxPm asJKx SP~m \JjJj, jã©Ka k´gPo @vkJPvr IPkãJTíf ßZJa jãP©r xPñ FTLnëf yP~ ßxKar VqJx ßvJwe TPr ßj~Ç Frkr SA VqJx mqmyJr TPr ßxKa jfMj-jfMj fJrJ xOKÓ TPr gJPTÇ ÈFxKkF@rKxFx1045+56'-Fr 27Ka xhxq-jã© @PZ mPuS \JjJj asJKxÇ xN© : aJAox Im AK¥~JÇ

hMutn VqJuJKé 13 ßxP¡’r - xºJj kJS~J ßVPZ Foj FTKa VqJuJKér pJ mZPr 800 jãP©r \jì KhPòÇ F rTo WajJ UMmA hMutnÇ ß\qJKfKmtùJjLrJ \JKjP~PZj, FKa 980 ßTJKa @PuJTmwt hNPrr FTKa KmvJu VqJuJKéèPòr ßTPªs ImK˙fÇ @oJPhr KoK‹SP~S FTKa VqJuJKéÇ k´J~ 40 yJ\Jr jã© KjP~ FKar Im˙JjÇ KoK‹SP~ VqJuJKé, IqJP¥sJKocJ, kJKxt~Mx AfqJKh 18Ka VqJuJKé KjP~ @oJPhr TîJˆJr mJ ßuJTJu V´∆k ‰fKrÇ FKa FT irPjr VqJuJKéèò, k´J~ 20 ßgPT 25 uJU @PuJTmPwtr mqJK¬Pf FrJ ZKzP~ @PZÇ FKa WMPr @xPf @PuJr VKfPf ZMaPuS 25 uJU mZr xo~ ßuPV pJPmÇ oPj rJUPf yPm @PuJr VKfPf FT ßxPTP¥ 5 mJr kOKgmLPT WMPr @xJ pJ~Ç

980 ßTJKa @PuJTmwt hNPrr FA VqJuJKéèPòr Cöôufo VqJuJKéKa mZPr 800 jãP©r \jì KhPòÇ jJxJr yJmu oyJvNjq ßaKuPÛJPkr xJyJPpq xŒjú @KmÏJrKa oNuf KmvJu VqJuJKéèPuJr nJrLPTPªs ImK˙fÇ F èòKa VKbf yP~PZ oNuf kMrPjJ, uJu mJ IjqJjq VqJuJKé ßgPT ÊPw ßjS~J iNKuTeJ ßgPTÇ ßpnJPmA ßyJT FxKkF@rKxFx1049+56 jJPor TîJˆJr mJ èPòr ßTPªs ImK˙f FA jfMj VqJuJKé I˝JnJKmTnJPm jãP©r \jì KhPòÇ TJjJcJr oqJTKVu KmvõKmhqJuP~r k´iJj ßuUT ßasKx SP~m \JjJPòj, VqJuJKéKa IPkãJTíf ßZJa ßZJa VqJuJKér xPñ FTLnëf yP~ KmkMu kKroJPe jãP©r \jì KhPò, KjVtf TrPZ VqJPxr IKmrJo k´mJyÇ VJxxoO≠ VqJuJKéèPuJ FA VqJxèPuJPT vTSP~Pnr YJPk jfMj jãP© „kJ∂r TrPZÇ FA jfMj @KmÏJrKar k´go \JjJ Im˙Jj yPò VqJuJKé TîJˆJPrr ßTPªsÇ

14 ßxP¡’r - Kv·YYtJr IKnjm kLb˙Jj yP~ Cbu @PoKrTJr KYKz~JUJjJÇ TqJKuPlJKjt~Jr STuqJ¥ KYKz~JUJjJ~ yJKf S KxÄy ßgPT xJk, mJjr ßp pJr AòJoPfJ rJKXP~ fMuu TqJjnJxÇ ßxA xm ZKm FUj @mJr KjuJPo! j~ j~ TPrS 42Ka ZKm FÅPT ßlPuPZ STuqJ¥ KYKz~JUJjJr mJKxªJrJÇ ßxA xm ZKm FUj IjuJAj KjuJPo ßfJuJ yP~PZÇ 10 ßxP¡’r FA KjuJo ÊÀ yP~PZÇ jNqjfo hr 200 cuJr ßgPT ÊÀÇ TftOkã \JjJPò, k´go YJr KhPj ßmYJPTjJ ßmv @vJmq†TÇ KjuJo YuPm 20 ßxP¡’r kpt∂Ç \MuJA S @Vˆ oJPx FA ZKm IÅJTJ ÊÀ yP~KZuÇ TJrJ ZKm IÅJTu? KYKz~JUJjJr FT vLwt @KiTJKrT oJVtJPra rJCxJr \JjJPuj, yJKf, KxÄy, K\rJl, mJjr, ZJVu, xJk, ßfJfJ, @rPvJuJxy IPjT kÊA IÄv ßj~ FA ZKm IÅJTJr @xPrÇ oJVtJPrPar xÄPpJ\j, ÈPTJPjJ k´JeLPTA ZKm IÅJTPf mJiq TrJ y~Kj mJ IÅJTJr @xPr ßpPf mJiq TrJ y~KjÇ' oJVtJPra \JjJPuj, KYKz~JUJjJr TotLrJ kÊ-kJKUPhr ZKm IÅJTPf xJyJpq TPrPZjÇ kÊPhr xJoPj xJhJ TqJjnJx irJ yP~KZuÇ rJUJ yP~KZu rX-fMKuSÇ ßTC fMKu iPr rX oJKUP~PZ TqJjnJPxÇ ßTC @mJr fMKu ZJzJA KjP\r ßU~JuUMKvPf xJhJ @at ßkkJPr ZJk ßlPuPZÇ F mZrA k´go j~, STuqJ¥ KYKz~JUJjJ~ Vf mZr ßgPT FA IKnjm Kv·YYtJ ÊÀ yP~PZÇ k´gomJr oJ© 12Ka ZKm KjuJo TPr 10 yJ\Jr cuJr @~ yP~KZuÇ F mJr 32Ka ZKm KjuJPo fMPu CkJ\tPjr IïaJ ßTJgJ~ ßpPf kJPr IÅJY TrJ vÜ j~Ç KYKz~JUJjJ TftOkã \JKjP~PZj, mjqk´JeL xÄrPer TJP\A uJVJPjJ yPm FA IgtÇ A≤JrPjaÇ

ßjRTJ~ hMA kJPv xJKr ßmÅPi mxJ oJK^rJ VJPjr fJPu fJPu ßaPj YuPZj ‰mbJÇ ßjRTJr VuMAP~ mxJ VJP~Pjr TP£ hrJ\ xMr, ...È@uäJy mKu~J jJS ßUJuPr nJA xÑKuÇ @uäJy mKu~J ßUJuÇ SPr @uäJy mKu~J jJS ßUJu, v~fJj pJPm hNPr...'Ç FPTTaJ TKu ßvw yPfA oJK^Phr xo˝Pr KY“TJr ÈyA yA'Ç

ßrJmPar rJjúJ

40 mZr @PVr Kl kKrPvJi 13 ßxP¡’r - pMÜrJPÓsr KuÄTj ACKjnJKxtKa Im ßjmsJÛJPrr FT k´JÜj ZJ© 40 mZr @PVr TPuP\r FTKa Kl xŒ´Kf kKrPvJi TrPujÇ ßT≤ ms~Kyu jJPo SA k´JÜj ZJ© ßx xo~ FTKhj TPuP\ IKjitJKrf ˙JPj VJKz kJKTtÄ TrJr kr fJPT \KroJjJr Iï CPuäU TPr FTKa kJKTtÄ KaKTa iKrP~ ßh~J y~Ç fJr TJPZ TqJv jJ gJTJ~ kJKTtÄ Kl kKrPvJi TrPf kJPrjKjÇ fUj kJKTtÄP~r hJK~fôrf TotTftJ fJPT \JjJj, AòJoPfJ ßpPTJPjJ xo~ KfKj FA Kl kKrPvJi TPr KhPf kJrPmjÇ KT∂á kKrPvJi TrJr TgJ nMPu pJj KfKjÇ 40 mZr kr fJrA FT kMrPjJ TPu\ mºMr xJPg TgJ muPf KVP~ ßxA kMrPjJ TgJKa oPj kPz fJrÇ fJrA mqJUqJ KhP~ KfKj mftoJj TPu\ TftOkãPT kMrPjJ ßxA kJKTtÄ KaKTaxy 100 cuJPrr FTKa ßYT kJKbP~ ßhjÇ KT∂á TPu\ TftOkã fJPT ijqmJh \JKjP~ ßxA ßYT ßlrf ßhj FmÄ mPuj, UMm x÷mf kJSjJr ßYP~ KfKj IPjT ßmKv Igt kJKbP~PZjÇ

14 ßxP¡’r - YMPur TJa ßgPT ÊÀ TPr IñnKñ FojKT TJjP\JzJ ßhUPfS IKmTu mJrJT SmJoJÇ @mJr yJPxjS SmJoJr oPfJÇ muKZ YLPjr K\~JS K\PVJr TgJÇ oJKTtj ßk´KxPc≤ SmJoJ yPf jJ kJrPuS, ßhUPf SmJoJr oPfJAÇ @r ÈSmJoJr oPfJ' yP~A ÀKaÀK\ YJuJPòj 29 mZPrr FA pMmTÇ ßyJPaPur SP~aJr ßgPT KfKj FUj ¸auJAPaÇ IlJr @PZ KxPjoJrSÇ WajJr ÊÀ mZr TP~T @PVÇ VJj VJAPf nJPuJmJxPfj K\~JSÇ FT mºM fJr VJPjr FTKa KnKcS ßkJˆ TPrj IjuJAPjÇ @r fJPfA oJjMPwr hOKÓ @Twte TPrj K\~JSÇ VJj j~, fJr ßYyJrJ xmJr j\r TJPzÇ ÈSmJoJr oPfJ' mPu yAYA kPz pJ~ YJr KhPTÇ K\~JSP~r oJgJ~ @Px mMK≠Ç FA ßfJ ßmv! FnJPmA ßfJ ßrJ\VJr TrJ pJ~! ßpoj nJmJ, ßfoj TJ\Ç ÈYJAKj\ Kcso ßvJ' jJPo FTKa aqJPu≤ ßvJ'Pf ßpJV ßhj K\~JSÇ ßxUJPj KoKc~Jr hOKÓ @Twte TPrj KfKjÇ A≤JrPjPa KmKnjú ßvJ TPr gJPTj KfKjÇ xŒ´Kf FTKa ßZJ¢ käJKˆT xJ\tJKr TKrP~PZj KfKjÇ KfKj Kj~Kof jJjJ KnKcSPf SmJoJPT ßhPUj S fJr Yuj-muj jTu TrJr ßYÓJ TPrjÇ @kJff AÄPrK\ KvUPZj K\~JSÇ KfKj \JPjj jJ SmJoJ KbT TL TPrj, ßyJ~JAa yJCP\A mJ KTnJPm TJ\ y~Ç KfKj ÊiM KnKcS ßhPU fJr mÜOfJ jTu TrJr ßYÓJ TPrjÇ

KVPjx EKw

kÊ-kJKUr IïjYYtJ!

14 ßxP¡’r - ßrJmPar rJjúJ ßUP~PZj? pKh jJ ßUP~ gJPTj, YPu pJj YLPjÇ ßxUJPj FTKa KmvõKmhqJuP~r TqJK≤Pj rÅJiMKj KyPxPm KjP~JV ßh~J yP~PZ hM'Ka ßrJmaPTÇ ßxA ßrJma rÅJiMKjrJ FfaJA hã ßp 4 ßgPT 5 KoKjPar oPiq TP~T v' ßuJPTr rJjúJ TPr ßluPf kJPrÇ YLPjr ßyAuÄK\~JÄ k´PhPvr jgtAˆ lPrKˆs ACKjnJKxtKar TqJK≤Pj KjP~JV ßh~J yP~PZ SA hMA ßrJma rÅJiMKjPTÇ KjP~JPVr kr ßgPT ACKjnJKxtKar ZJ©ZJ©L FmÄ KvãTPhr KjfqjfMj rJjúJ TPr UJS~JPò SA ßrJma hM'KaÇ ßx rJjúJ xM˝JhM ßfJ mPaA, FfèPuJ ßuJPTr rJjúJ TrPf ßrJma hM'Kar xo~ uJPV oJ© 5 KoKjaÇ TqJK≤Pjr oqJPj\Jr AP~jPYj \JjJj, ßrJma hM'Ka hMA yJ\JPrr ßmKv ßrKxKk \JPjÇ ßTJj rJjúJ~ TfaJ ßfu ovuJ uJVPm, Tfãe IÅJPY rJUPf yPm, ßxxm KmwP~ xNç ùJj @PZ fJPhrÇ FojKT rJjúJr \ôJuJKjS k´J~ 50 vfJÄv TKoP~ KhPf kJPr ßrJma hM'KaÇ

SmJoJr oPfJA!

@Kvõj oJPx FTJKiT ßjRTJmJAY yP~ gJPTÇ Fr oPiq KjTuLr ßxJ~JA\Kj jhLr ßjRTJmJAY IjqfoÇ

yJSPr GKfPyqr ßjRTJmJAY 15 ßxP¡’r - hMkrM VKzP~ KmPTuÇ nJPhsr fJukJTJ Vro KTZMaJ TPo xyjL~ yP~ FPxPZÇ mAPZ oOhoM ª yJS~J yJSPrr mMPT fMuPZ ßZJa ßZJa ßdCÇ ßpj yJSr\MPz ZPªr hMuKM j! F hMuKM jr oPiqA kJKj ßTPa ßTPa KZkKZPk hLWu xm ßjRTJr ßx TL ZMPa YuJ! ßT TJPT ßkZPj ßluPm F KjP~ k´KfPpJKVfJÇ ßjRTJ~ hMA kJPv xJKr ßmÅPi mxJ oJK^rJ VJPjr fJPu fJPu ßaPj YuPZj ‰mbJÇ ßjRTJr VuMAP~ mxJ VJP~Pjr TP£ hrJ\ xMr, ...È@uäJy mKu~J jJS ßUJuPr nJA xÑKuÇ @uäJy mKu~J ßUJuÇ SPr @uäJy mKu~J jJS ßUJu, v~fJj pJPm hNPr...'Ç FPTTaJ TKu ßvw yPfA oJK^Phr xo˝Pr KY“TJr ÈyA yA'Ç ßkZPjr ßjRTJ TJZJTJKZ YPu @xPZ! VJP~j TÅJKxr vP» ‰mbJr VKf mJzJPjJr KjPhtv ßhjÇ ßxA xJPg VJPjr VKfS mJKzP~ ßhjÇ Ix÷m hs∆ffJ~ ZMPa YPuPZ ßjRTJ! yJSrkJPzr yJ\JPrJ oJjMw ßx hOvq ßhPU CuäJPx ßlPa kzPZjÇ CP•\jJ~ fJrJS KY“TJr TrPZj ÈyA yA... yA yA, @π~J pJS @π~J pJS' (FKVP~ pJS, FKVP~ pJS)Ç KTPvJrVP†r mz yJSr FuJTJ~ FojA FTKa C“xmoMUr S ßjRTJmJAY yP~ ßVu Vf vKjmJrÇ xhPrr hJjJkJaMKu ACKj~Pjr YÅJPhr yJKx V´JPor Èmz yJSPr' Foj ßjRTJmJAPYr @P~J\j TPr CkP\uJ kKrwhÇ PjRTJmJAY ßhUPf KTPvJrVP†r KmKnjú CkP\uJ S @vkJPvr ß\uJ ßgPT yJ\Jr yJ\Jr oJjMw CkK˙f yjÇ FmJrA k´go F V´JPor xJoPj ßjRTJmJAY yPuJÇ fPm KTPvJrVP†r yJSrJûPu nJhs-

ßjRTJmJAPYr AKfyJx: @myoJj mJÄuJr ßuJTxÄÛOKfr FTKa IÄv ßjRTJmJAYÇ fPm TPm F ßhPv VeKmPjJhj KyPxPm ßjRTJmJAPYr k´Yuj ßx xŒPTt xKbT AKfyJx kJS~J pJ~ jJÇ mJAY v»Ka lJrKxÇ FKa ÈmJK\' v»\JfÇ pJr Kmmftj F„k : mJK\>mJA\>mJAYÇ Fr Igt ßUuJÇ oMxKuo pMPVr jmJm-mJhvJyPhr @oPu ßjRTJmJAY ßmv \jKk´~ KZuÇ F TJrPe IPjPT oPj TPrj, jmJm mJhvJyPhr ßjRmJKyjL ßgPT F ßhPv ßjRTJmJAPYr ßVJzJk•jÇ kNmmt Pñr nJKa IûPur rJ\q \~ S rãJr Ijqfo ßTRvu KZu ßjRvKÜÇ mJÄuJr mJPrJ nNAÅ ~JrJ ßjR mPuA ßoJVuPhr xJPg pM≠ TPrKZPujÇ oV \uhxMqPhr hoPj ßjRvKÜ TJptTr nNKoTJ rJPUÇ Fxm remyr mJ ßjRmyPr hLWtJTíKfr KZk \JfL~ ßjRTJ gJTfÇ mftoJPj ßjRTJmJAPY ßjRTJr @TíKfS SA rToAÇ mJÄuJPhPvr ßjRTJmJAPYr GKfyq IPjT k´JYLjÇ fPm KUsÓkNmt k´J~ 2000 mZr @PV ÈPoPxJkPaKo~Jr' ßuJPTrJ ACPl∑Kax jhLPf FT irPjr ßjRTJmJAPYr @P~J\j TrPfj mPu \JjJ pJ~Ç Fr TP~T vfJ»L kr KoxPrr jLujPh ßjRTJ k´KfPpJKVfJ ÊÀÇ Frkr KmPvõr KmKnjú k´JP∂ ZKzP~ kPz ßjRTJmJAYÇ fPm IéPlJct S TqJoKms\ KmvõKmhqJuP~r oPiq IjMKÔf ßjRTJmJAY FUPjJ fMou M \jKk´~Ç 1900 xJu ßgPT IKuKŒPT F kpt∂ k´J~ 135Ka lJAjJu yP~PZÇ mJAPYr ßjRTJr Vbj : mJAPYr ßjRTJr VbjS ‰vK·TÇ F ßjRTJ y~ KZkKZPkÇ xÀ S ßmv u’JPaÇ lPu jhLr kJKj ßTPa frfKrP~ hs∆f uP~ YPuÇ ßjRTJr xJoPjr VuMA UMm xMªrnJPm xJ\JPjJ gJPTÇ fJPf TUPjJ TrJ y~ o~NPrr oMU, TUPjJ mJ rJ\yÅJx IgmJ Ijq ßTJPjJ kJKUr oMUJm~mÇ Fxm ßjRTJ Cöôu rPXr TJÀTJP\ KmKnjú jTvJ~ ‰fKrÇ Fxm ßjRTJPT hvtPTr xJoPj @TwteL~ TPr ßfJuJr ßYÓJ gJPTÇ FPTTaJ ßjRTJ u’J~ 100-200 lMa y~Ç mJÄuJPhPv IûuPnPh ßjRTJr KTZMaJ kJgtTqS ßhUJ pJ~Ç dJTJ, VlrVÅJS, o~ojKxÄy IûPu mJAPYr \jq xJiJref ßTJvJ @TíKfr ßjRTJ mqmÂf y~Ç F ßjRTJr xJoPjr S ßkZPjr IÄv gJPT ßxJ\JÇ ßTJvJ ßjRTJ ‰fKrPf vJu, vLu TzJA, YJ’Mu TJb mqmyJr TrJ y~Ç aJñJAu S kJmjJr mJAPYr ßjRTJr xJoPjr KhTaJ kJKjr xJPg KoPv gJPTÇ ßkZPjr IÄvKa kJKj ßgPT k´J~ kÅJY lMa kpt∂ CÅYM y~Ç F ßjRTJ~ xJoPjr S ßkZPjr oJgJ~

YMoKTr KmKnjú TJÀTJ\ gJPTÇ ßjRTJèPuJ ‰fKrPf xJiJref vJu, V\tj, vLu TzA, YJ’Mu TJb mqmÂf y~Ç TáKouäJ, msJ¯emJKz~J, @\KoKrV† S KxPuPa mJAPYr \jq xJPrñL ßjRTJ mqmÂf y~Ç Fr @TJrS ßTJvJ S KZk \JfL~ ßjRTJr oPfJA xÀÇ u’J~ 150-200 lMaÇ fPm k´˙ FTaM ßmKvÇ F IûPur ßjRTJr xJoPjr S ßkZPjr KhTaJ kJKj ßgPT hMA-Kfj lMa CÅYM gJPTÇ oMUaJ yÅJPxr oMPUr oPfJ YqJ¡JÇ Y¢V´Jo, ßjJ~JUJuLr KjoúãJûu S xjÆLPk mJAPY xJŒJj mqmÂf y~Ç FKa \JyJP\r oPfJÇ dJTJ S lKrhkMPr mqmÂf y~ V~jJr ßjRTJÇ mJAPYr ßjRTJr jJoS mJyJKrÇ ßpoj∏ IV´hf N , ^Prr kJKU, kK⁄rJ\, o~Nrk⁄L, xJAoMo, fMlJj ßou, ßxJjJr frL, ÆLkrJ\ AfqJKhÇ mJAPYr Kj~o mJ @jMÔJKjTfJ: ßjRTJmJAPYr @jMÔJKjTfJS Yo“TJrÇ ßjRTJ~ SbJr @PV xmJA kKm© yP~ ßVK† VJP~ oJgJ~ FTA rPXr ÀoJu \KzP~ ßjjÇ xmJr oJP^ gJPTj ßjRTJr KjPhtvTÇ hÅJKzP~ ßgPT ßjRTJ YJuJj ßkZPjr oJK^rJÇ Ijq oJK^rJ ßjRTJr hMA kJPv xJKr ßmÅPi mPx FTP© \~±Kjxy ‰mbJ aJPjjÇ k´KfKa ßjRTJ~ 25, 50 mJ 100 oJK^ gJTPf kJPrjÇ oJK^Phr ‰mbJ aJjJPT xMÔn M JPm kKrYJujJ TrPf FT\j kKrYJuT gJPTjÇ pJPT muJ y~ VJP~jÇ KfKj mPxj ßjRTJr VuMAP~Ç VJP~Pjr KjPhtPv oJK^rJ FTP© VJj VJAPf @r÷ TPrjÇ VJPjr fJPu fJPu ‰mbJ aJPjj; lPu TJPrJ ‰mbJ ßbJTJbMKT jJ ßuPV FT xJPg kJKjPf IKnWJf ‰fKr TPrÇ VJP~j TÅJKxr vP» F ‰mbJr FmÄ VJPjr VKf m\J~ rJUPf xJyJpq TPrjÇ Ijq xm ßjRTJ ßkZPj ßlPu KjP\Phr xmJr @PV KjP~ pJS~Jr ßYÓJ~ k´P~J\Pj TÅJKxr vP» ‰mbJr VKf mJzJPjJr KjPhtv ßh~J y~Ç ßxA xJPg VJPjr VKfS ßmPz YPuÇ mJAPYr ßjRTJ~ xJKrm≠nJPm mPx oJK^rJ VJj TPrj mPu FPT xJKrVJj muJ y~Ç @myoJjTJu ßgPT mJÄuJr GKfPyqr Ijqfo IjMwñ ßjRTJmJAY FUj yJKrP~ ßpPf mPxPZÇ TJre KmKnjúnJPm jhL hUu S TJrUJjJr mP\qt jh-jhL ßoPr pJPòÇ jÓ yPò jhLr kJKjÇ jhL yJrJPò ˝JnJKmT VKfÇ lPu kJKj ÊKTP~ yJKrP~ pJPò jhLÇ ßxA xJPg yJKrP~ pJPò ßjRTJmJAYÇ fPm FUPjJ yJSrJûPu @P~J\j TrPf ßhUJ pJ~ ßjRTJmJAYÇ vKjmJr KTPvJrVP†r ßjRTJmJAPY KmKnjú FuJTJr j~Ka ßjRTJ IÄv ßj~Ç k´KfPpJKVfJ~ k´go yP~PZ KjTuLr ßVJKmªkMPrr @uL ßyJPxjr ßjRTJÇ KÆfL~ yP~PZ KjTuLr l\uMr ryoJPjr ßjRTJÇ fOfL~ yP~PZ KjTuLr TJrJr ßmJryJj CK¨Pjr ßjRTJÇ

14 ßxP¡’r - EKw Tf rTo? TL TL CkJP~ EKw yS~J pJ~? KjÁ~A muPmj, CkJ~ KmKnjú rTo j~Ç FToJ© CkJ~ xJijJÇ @iqJK®T xJijJÇ KT∂á pJPhr FA iJreJ rP~PZ, KhKuär yr k´TJPvr yKhx ßkPu fJPhr iJreJ ßnPX UJj UJj yP~ pJPmÇ mM^Pmj, ÊiM @iqJK®TfJ j~, KVPjPxr xJijJ TPrS EKw yS~J pJ~Ç fJPT muJ y~ KVPjx EKwÇ 70 mZPrr yr k´TJv KjP\r jJo mhPu ßlPuPZjÇ KjP\PT KfKj KVPjx EKw mPujÇ k´KfPmvLrJS ßxA jJoTreA ßoPj KjP~PZjÇ @xu jJoaJ FUj IPjPTrA ßmJi y~ @r oPj ßjAÇ KVPjx mMT Im S~Jt ßrTctPx ITîJ∂ VKfPf mJrmJr pKh ßTC KjP\r jJo jKgnMÜ TrJPf gJPTj, fJ yPu fJPT KVPjx EKw mPu cJTPf @kK• ßTJgJ~? xm KoKuP~ 22 mJr KVPjx mMPT KjP\r jJo jKgnMÜ TKrP~PZj yr k´TJvÇ oJPj 22Ka KmwP~ KmvõPrTct TPrPZj KfKjÇ xmPYP~ mz TíKffô KjP\r VJP~ xPmtJó xÄUqT aqJaM IÅJTJPjJÇ KmKnjú ßhPvr kfJTJr aqJaM, KmKnjú ßhPvr oJjKYP©r aqJaM, KmKnjú KmvõUqJf YKrP©r aqJaMÇ TkJPu, VJPu, VuJ~, mMPT, ßkPa, hMA yJPf∏ xmt© aqJaM TKrP~PZj KVPjx EKw yr k´TJvÇ ßZJa S mz @TJPrr KoKuP~ KmKnjú ßhPvr kfJTJr aqJaM ßoJa 470KaÇ oJjKYP©r aqJaM 165KaÇ @r YKrP©r ZKm 2 yJ\Jr 985KaÇ KjP\r vrLPr ßVJaJ kOKgmL FmÄ kOKgmLr jJjJ CPuäUPpJVq Kmw~PT iPr rJUJr FA fkxqJ KT To TKbj! F ZJzJS jJjJ CPuäUPpJVq TLKft rP~PZ KVPjx EKwrÇ ßpoj, Kk“\J ßcKunJKr KhPf j~JKhKuä ßgPT xJjl∑JK¿xPTJ pJS~J, KjP\r 61 mZPrr vqJuTPT h•T ßjS~J (h•T V´yPer m~x KyPxPm pJ KmPvõ xPmtJó), 64 AKûr hLWtfo ÈxMVJr KTCm' ‰fKr TrJ, KjP\r oMPU FTxPñ 750Ka ˆs ßdJTJPjJr \jq KjP\r xm hJf fMPu ßluJÇ Foj ßrTct-ãqJkJPT KjP~ j~JKhKuäPf fJr kJzJ~ pUj @PuJYjJr ßvw ßjA, fUj KjP\r IªroyPu KT∂á KjfJ∂A KmkJPT KVPjx EKwÇ ˘L KmouJ Ifq∂ Ix∂áÓ, KmrÜÇ ˝JoLr xmtãe k´YJPrr @PuJ~ gJTJr ßYÓJ fJr ßWJr IkZªÇ

nJAPT mJÅYJPf 13 ßxP¡’r - 11 mZPrr oJufL fJr IxM˙ IPYfj nJA oJAPTuPT TJÅPi KjP~ kJyJKz kPg ZMau 8 KTPuJKoaJrÇ FTho FTJÇ oJre ßrJPV @âJ∂ oJAPTuÇ oJufLr Ixo uzJA ßvPw oJAPTu FUj xM˙Ç WajJ˙u nJrPfr ^JzUP§r FPTmJPr KkKZP~ kzJ ß\uJ ßVJ`Jr YªjJ V´JPoÇ kJyJz KcKXP~, \ñu ßkKrP~, YzJA-C“rJA ßnPX mÉ kg ßVPu fPm ßhJTJj-mJ\Jr ßoPuÇ ßxA V´JPo k´mLe hJhM-bJTáoJr xÄxJPr mJx 11 mZPrr oJufL aMcM @r fJr mZr kJÅPYPTr nJA oJAPTPurÇ mMPzJ hJhM-bJTáoJ ZJzJ oJgJr Skr ßjA ßTCÇ oJufL-oJAPTPur mJmJoJ ßmv TP~T mZr @PVA oJrJ KVP~PZjÇ hMA\PjrA oOfMq y~ ßxKrmsJu oqJPuKr~J~ @âJ∂ yP~Ç FmJr ßZJ¢ oJAPTuS ßxA FTA ßrJPVr TmPuÇ nMVKZu IPjT Khj iPrAÇ Vf ßxJomJr ybJ“ Im˙Jr ImjKf y~Ç KjP˜\ yPf yPf oJAPTu k´J~ IPYfjÇ TJZJTJKZ cJÜJr ßfJ hNPrr TgJ, ßTJPjJ yJfMPzS ßjAÇ KT∂á, hs∆f KYKT“xJ jJ yPu oJAPTuS ^Pr kzPm ITJPuAÇ oJufL aMcMr mMPzJ hJhM-bJTáoJ IxyJ~ yP~ k´yr èjPZjÇ oJufL Ff fJzJfJKz yJu ZJzPf rJK\ y~KjÇ nJAPT TJÅPi fMPu KjP~ ßZJ¢ ßoP~aJ ZMaPf ÊÀ Tru yJxkJfJPur kPgÇ ßx nJPuJoPfJA \Jjf, xmPYP~ TJPZr k´JgKoT ˝J˙qPTªsKa TfUJKj hNPrÇ KT∂á, Ihoq k´JevKÜA ßyJT mJ nJAP~r k´Kf IxLo ß˚y yfJv yPf ßh~Kj oJufLPTÇ rJ˜J kMPrJaJA kJgMPr Ç kPg YzJA-C“rJA k´YMrÇ Foj IPjT \J~VJ rP~PZ, ßpUJPj FTaM IxJmiJj yPuA oOfMq KjKÁfÇ xm Kmkh oJKzP~ ßmkPrJ~J ßhRz oJufLrÇ kPg mJr mJr yJÅKkP~ KVP~PZ 11 mZPrr ßoP~KaÇ nJAPT TJÅi ßgPT jJKoP~ ÊAP~ KhP~ xJoJjq K\KrP~ KjP~PZÇ fJr kr TJÅPi KjP~ ßlr ZMaÇ k´JgKoT ˝J˙qPTPªs ßkRÅZJr kr Imvq @r KY∂J TrPf y~Kj oJufLPTÇ FT xoJ\PxmL oJAPTuPT ßVJ`J ß\uJ yJxkJfJPu KjP~ pJS~Jr mqm˙J TPrjÇ ß\uJr ˝J˙qTftJ c. Kx ßT vJyL \JjJPuj, oJAPTu FUj KYKT“xJiLjÇ fJr Im˙J @PVr ßYP~ IPjT nJPuJÇ ßZJ¢ oJufLr UMm k´vÄxJ TrPuj cJÜJrÇ muPuj, ßoP~aJ UMm mMK≠ofLÇ S \Jjf jJ ßxKrmsJu oqJPuKr~J TL? ÊiM mzPhr oJP^oPiq ßx KmwP~ TgJ muPf ÊPjKZuÇ fJPfA oJufL mMP^ KjP~KZu, IxM˙ oJAPTPur \jq fJr TL TrJ CKYfÇ


26 ßUuJiMuJ

18 - 24 September 2015 m SURMA

IPˆsKu~Jr mJÄuJPhv xlr

mJÄuJPhPv pJPò ÈfÀe' IPˆsKu~J 15 ßxP¡’r - IqJ¥sM ßlPTPa, TqJPorj mqJjâla, Kˆn S'KTl, ß\J mJjtxÇ ßYjJ pJPò jJoèPuJ? jJA KYjPf kJPrjÇ Kmvõ KâPTPa FUPjJ KjP\Phr ßYjJPjJr oPfJ KTZM TrPf kJPrjKj fÅJrJÇ k´go hM\Pjr ßfJ @∂\tJKfT KâPTPa IKnPwTA y~KjÇ m~x pfA ßyJT, @∂\tJKfT KâPTPa IKnùfJr KmYJPr IPˆsKu~Jj FA ßUPuJ~JPzrJ FPTmJPrA fÀeÇ mJÄuJPhv xlPr pÅJPhr Skr @˙J rJUPZ KâPTa IPˆsKu~JÇ PxA @˙J rJUJaJ @xPu pf jJ UMKvoPj, fJr ßYP~

ßmKv mJiq yP~Ç IqJPvP\ mqgtfJr kr ßmv TP~T\j IKnù ßUPuJ~JPzr Imxr FoKjPfA KmT· TKoP~ KhP~KZu IPˆsKu~Jj KjmtJYTPhrÇ Fr xPñ ßpJV yP~PZ ßYJPar xoxqJÇ mJÄuJPhv xlPr FPTmJPr jfMj ßYyJrJr FT IPˆsKu~JPT ßhUJ ßpPf kJPr ∏ FaJ IjMKofA KZuÇ 14 ßxP¡’Pr ßWJKwf 15 \Pjr huaJ jfMj ßYyJrJr ‰mKT! oJAPTu TîJTt, msqJc yJKcj, rJ~Jj yqJKrx, Kâx r\JxtrJ Imxr KjP~PZjÇ @PVr ßWJweJoPfJ Kmv´Jo ßkP~PZj KoPYu \jxj S \v yqJ\uCcÇ ßYJPar

TJrPe @PVA KZaPT ßVPZj SPkjJr ßcKnc S~JjtJrÇ KˆPnj K˛Pgr ßjfOPfô mJÄuJPhv xlPr pJPò ßp huaJ, fJPhr KoKuf IKnùfJ fJA 207 ßaPˆr! ßxaJS ßkxJr KkaJr KxcuPT hPu rJUJ~Ç 30 mZr m~xL Kxcu F mZr FTaJA ßaˆ ßUPuPZj, SnJPu IqJPvP\r ßvw ßaˆÇ SnJPur @PV xmtPvw ßaˆaJ ßUPuPZj Vf mZr KcPx’Pr nJrPfr KmkPã IqJKcPuPcÇ S~JjtJr jJ gJTJ~ 36 ZMÅA-ZMÅA ßnJP\xPT ßhS~J yP~PZ mJÄuJPhv xlPr xyIKijJ~PTr hJK~fôÇ ßYjJ oMPUr oPiq hPu KlPrPZj

ßxA láamu ßrJoJPûr yJfZJKj 15 ßxP¡’r - xÄVLfaJA ßpj ßWJr uJKVP~ ßhS~Jr oPfJÇ IPTtˆsJr ßxA oNZtjJr xPñ KâKˆ~JPjJ ßrJjJuPhJ kpt∂ Vf mZr VuJ KoKuP~KZPuj Kr~Ju oJKhsPhr yP~Ç ßpj ßxKa kftMVJPurA \JfL~ xÄVLf! 1992 xJPu KmsKav xMrTJr ku KmsPaj ßp xMrKa ßmÅPiKZPuj, ßT \Jjf FTKhj ßxKa lMamu-KmPvõr xmPYP~ k´fLTL xÄVLf yP~ pJPm? YJr oJx KmrKfr kr @\ @mJr ßmP\ CbPm ßxA xMr, ACPrJKk~Jj YqJKŒ~jx KuPVr ßp khtJ CbPZÇ kK†TJ muPZ FUj vr“TJuÇ fPm YqJKŒ~jx KuV ßpj lMamu-KmvõPT KlxKlx TPr muPZ, Èmx∂ FPx ßVPZ, mx∂ FPx ßVPZ...Ç' KT∂á @\PTr KhPjr @myxÄVLf TL yPf kJPr? ßxaJ ßfJ ImvqA Èk´fqJmftj' yS~J CKYfÇ FT mZr KmrKfr kr oqJjPYˆJr ACjJAPac @mJr KlrPZ YqJKŒ~jx KuPVÇ hPur Kfj cJY uMA lj VJu, ßoKœx KckJA S cqJPu Kmä¥ KlrPZj yuqJP¥Ç ßmv TP~T mZr KmrKfr kr KlrPZ ßxKn~Jnul&xmMVtÇ @\ ßpj ÊiM ÈPlrJrA' KhjÇ @r AmsJr xPñ k´go TîJm oJuPoJr ÈkMjKotujL', oqJjPYˆJr KxKa-\MPn≤Jx @r Kr~Ju oJKhsh-

vJUfJr ßhJPj“Û oqJY KoPu lMamPur xmPYP~ ßrJoJûTr TîJm k´KfPpJKVfJr CPÆJijL KhjKa @V´Pyr IPjT CkJhJj KjP~A IPkãoJeÇ S asJPlJPct Vf ßoRxMPo mJP\Kj YqJKŒ~jx KuPVr mÅJKvÇ FmJr @mJrS ßvJjJ pJPm, fPm fJr @PV ACjJAPacPT FTaM dMÅ ßoPr @xPf yPm yuqJP¥Ç cJY TîJm KkFxKn @AªyPlPjr xPñ oqJYaJ KckJAP~r \jq FTaM @PmPVrA yS~Jr TgJÇ KTZMKhj @PVA FA TîJm ßgPT jJo KuKUP~PZj ACjJAPaPc, Vf mZr FUJPjA @PuJ ZKzP~KZPujÇ ßT \Jjf, ßhUJaJ Ff fJzJfJKz yP~ pJPm! lj VJPur \jqS CkuãaJ FTaM KmPvwÇ cJV-@CPa kJPvA gJTPmj KlKuPk ßTJTá, yuqJ¥ S mJPxtPuJjJ~ KpKj lj VJPur IiLPj ßUPuPZjÇ lj VJPur oPj FTaJ UYUYJKj Imvq gJTPmAÇ ßYJa ßTPz KjP~PZ SP~Aj ÀKjPTÇ FKaA YqJKŒ~jx KuPV IKnPwPTr hr\J UMPu KhPf kJPr IqJ∫Kj oJvtJPur xJoPjÇ AmsJr \jqS oJuPoJr xPñ kMjKotujL To ˛OKfTJfr yPm jJÇ 2001 xJPu oJ© 16 mZr m~Px ßZPzKZPuj ‰TPvJPrr ˛OKfo~ TîJmÇ

Frkr AfJKu-P¸j yP~ l∑JP¿ KgfM yP~PZj, KjP\PT KjP~ ßVPZj Ijq CófJ~Ç @\ Imvq KbT ßxA IPgt ßlrJ yPò jJ, TJre oqJYaJ yPò kqJKrPxÇ lMamuL~ KmYJPr Imvq KxKa-\MPn≤Jx ‰ÆrgaJA xmPYP~ ßmKv ßrJoJPûr yJfZJKj KhPòÇ \MPn≤Jx VfmJr lJAjJPu ßUPuKZu, KxKa KmhJ~ KjP~KZu KÆfL~ rJC¥ ßgPTAÇ KT∂á KuPV hMA hPur lPot FmJr IØMf ‰mkrLfqÇ KxKa ßpUJPj AÄKuv KuPVr k´go kÅJY oqJY K\PfA CzPZ, \MPn≤Jx 1968 xJPur kr FA k´go Kfj oqJPYr FTKaPfS \~ kJ~KjÇ Kr~Ju oJKhsPhr xPñ vJUfJPrr oqJPYr @PV xmPYP~ mz ßTRfMyu, KâKˆ~JPjJ ßrJjJuPhJ KT @\ mJjtJmMqPf ßoRxMPor k´go ßVJu kJPmj? Kfj Khj @PV 5 ßVJu TPrPZj FT oqJPYA, @r 6 ßVJu TrPuA Kr~JPur xmtTJPur xPmtJó ßVJuhJfJr ßrTctaJ KjP\r TPr ßjPmjÇ YqJKŒ~jx KuPVS xmPYP~ ßmKv ßVJPur ßrTctKaPf ßoKxr xPñ FTA xofPu (77Ka TPr), Kx@r ßxPnPjr xJoPj ßfJ ßk´reJr InJm ßjA!

ßVäj oqJSP~u S CxoJj UJ\JÇ k´fqJmftj yPò @PV hMKa ßaˆ ßUuJ ß\J mJjtx S FTKa TPr ßaˆ ßUuJ kqJa TJKo¿ S Kˆn S'KTPlrSÇ oqJSP~u-UJ\JPhr ßlrJaJ IjMKofA KZuÇ ßxA IPgt mz YoT muJ pJ~ IqJ¥sM ßlPTPar cJT kJS~JaJPTÇ IKnPwPTr IPkãJ~ @PZj cJT kJS~J jfMj oMU TqJPorj mqJjâlaSÇ fJxoJKj~Jr 30 mZr m~xL lJˆ ßmJuJr ßlPTPa Vf ßoRxMPo ßvKl KvP KÆfL~ xPmtJó 37 CAPTa KjP~PZjÇ xŒ´Kf ÈF' hPur yP~ ßUPu ßVPZj nJrPfSÇ oJ© hMA mZr @PV k´go ßv´Ker KâPTPa IKnPwT yS~J ßlPTPar TJPZ xmKTZMA uJVPZ ˝Pkúr oPfJ, ÈxmKTZMA ^Pzr ßmPV yPòÇ xMPpJV ßkP~ hJÀe uJVPZÇ' ßlPTPaPT cJTJr TJre mqJUqJ TrPf KVP~ IPˆsKu~Jr k´iJj KjmtJYT rcKj oJvt mPuPZj, ÈS yPò k´gJVf lJˆ ßmJuJrPhr oPfJ, UMm ßxJ\J mu TPrÇ ßhUJr \jq Ff nJPuJ j~ Sr ßmJKuÄ, KT∂á ßx ˆJŒ ßxJ\J mu TrPf kJPrÇ' IPˆsKu~J ÈF' hPur yP~ KTZMKhj @PV nJrf xlr TPr ßVPZj mqJjâlaSÇ SA xlPrA nJrf ÈF' hPur KmkPã fÅJr 150 rJPjr AKjÄxaJ j\r ßTPzPZ KjmtJYTPhrÇ xm KoKuP~ Vf ßoRxMPo k´go ßv´Ker KâPTPa 896 rJj TPrPZj mqJjâlaÇ 15 \Pjr hPu 7 \PjrA m~x 26 mZPrr KjPYÇ fPm fÀePhr \jq FaJPT mz xMPpJVA oPj TrPZj rcKj oJvt, ÈkJuJmhuaJ Fxm fÀPer xJoPj mz xMPpJV FPj KhP~PZÇ ßlPTPa KTÄmJ mqJjâlPar oPfJ ßUPuJ~JPzrJ F xMPpJV TJP\ uJKVP~ hPu \J~VJ kJTJ TPr KjPf kJPrÇ' fgqxN©: FFlKk, KâTAjPlJ, KxcKj oKjtÄ ßyrJÇ mJÄuJPhv xlPrr IPˆsKu~J hu ßaˆ IKnùfJr âoJjMxJPr KkaJr Kxcu (57), jJgJj uJ~j (46), KˆPnj K˛g (IKijJ~T, 33), KoPYu ˆJTt (22), vj oJvt (15), CxoJj UJ\J (9), IqJcJo ßnJP\x (xy-IKijJ~T, 7), KoPYu oJvt (7), KkaJr ßjKnu (4), ßVäj oqJSP~u (3), ß\J mJjtx (2), kqJa TJKo¿ (1), KˆPnj S'KTKl (1), TqJPorj mqJjâla (0), IqJ¥sM ßlPTPa (0)Ç

FT\j ßpJ≠Jr k´~Je

15 ßxP¡’r - kKrxÄUqJj muPZ, ßUPuJ~Jz KyPxPm IxJiJre ßTC KZPuj jJÇ 22 ßaPˆ 25.34 VPz 887 rJj @r 29.55 VPz 18 CAPTaPT ßfJ xJhJoJaJA muJ CKYfÇ fJyPu TJu 84 mZr m~Px msJ~Jj ßTîJP\r oOfMqr kr fÅJPT KjP~ Ff yAYA ßTj? 18 mZr m~PxA ßaˆ KâPTPa IKnPwT yP~KZu, Ff Khj krS pJ AÄuqJP¥r xmtTKjÔ ßaˆ KâPTaJPrr ßrTct yP~ @PZÇ AÄuqJ¥ S A~TtvJ~JPrr xJPmT FA IKijJ~PTr AKfyJPx bÅJA ßkP~ pJS~Jr \jq FaJA pPgÓÇ kKrxÄUqJPjr KyxJPm AÄuqJP¥r xmtTJPur xlufo IKijJ~TPhr FT\jS mPaÇ fPm ßTîJ\ KâPTa-AKfyJPx @uJhJ FTaJ \J~VJ TPr KjP~PZj Ijq TJrPeÇ KâPTa-PvRPptr k´fLT KyPxPm fÅJr jJo FUPjJ oMU ßlPrÇ ßUuJKar AKfyJPxr xmPYP~ metJdq YKr©Phr FT\jS KfKjÇ PTîJP\r kMPrJ TqJKr~JraJA nrJ jJjJ rTo YzJACfrJAP~Ç 1949 xJPu KjCK\uqJP¥r KmkPã IKnPwPTr kr TUPjJA hPu KgfM yPf kJPrjKjÇ 1965 xJPu AÄuqJP¥r IKijJ~T yS~JaJS IPjTaJ kJPTYPâA, 7 ßaPˆ ßjfOfô KhP~ K\PfKZPuj 6KaPfA, cs 1KaPfÇ Frkr @mJr hu ßgPT mJh kPz pJjÇ ßTKr kqJTJPrr S~Jt KxKrP\r TJrPe 1976 xJPu KlPr @xJr xo~ m~x Tf KZu, \JPjj? 45! SA m~PxA fÅJPT xJouJPf yP~PZ SP~ˆ AK¥P\r KmUqJf ßkxJr YfMÓP~r ßVJuJr oPfJ ßiP~ @xJ xm mJC¿JrÇ ßyJKÄ-rmJatxPhr ßxA ßfJk xJouJPjJr kr xJrJ vrLPr TJuKvPa kPz KVP~KZu ßTîJP\rÇ PTîJP\r kMPrJ TqJKr~JrA Foj Ihoq oJjKxTfJ~ nJ˝rÇ mqJKaÄP~r oPfJ KlKÄP~S mPur @WJf-aJWJf FThoA V´Jyq TrPfj jJÇ vat ßuPV hÅJzJPfj ITáPfJn~ oNKft yP~Ç FTmJr mu xP\JPr vrLPr @WJf TrJr kr mPuKZPuj, Èmu @r Tfãe @oJPT @WJf TrPm? mzP\Jr FT ßxPT¥!' A~TtvJ~JPrr IKijJ~T KyPxPm wJPar hvPT YJrmJr TJCK≤ KvPrJkJ K\PfPZjÇ ßxA A~TtvJ~JrS ZJzPf yP~PZ FTxo~Ç x•Prr hvPT xoJrPxPar IKijJ~T KyPxPmS mMPj KhP~KZPuj xJlPuqr mL\oπÇ xoJrPxPar yP~ fUj oJ©A ßUuJ ÊÀ TPrKZPuj A~Jj ßmJgJo, ßTîJ\PT KpKj mPuKZPuj fÅJr ßhUJ ÈxmPYP~ xJyxL oJjMw'Ç xKfqTJr IPgtA KZPuj FT\j xmqxJYL ßUPuJ~JzÇ @PxtjJu S msqJcPlJct KxKar yP~ lMamu ßUPuPZj, ßUPuPZj VulSÇ AKfyJx fÅJPT oPj rJUPm xJrJ \Lmj mMT KYKfP~ uzJA TrJ ßpJ≠J KyPxPmAÇ


˝J˙q 27

SURMA m 18 - 24 September 2015

Kk•kJgr S uqJkJPrJÛKk Kk•kJgr FTKa mz IxMUÇ FA IxMUKa IPjPTr oJP^A ßhUJ pJPòÇ FKv~J, ACPrJk, @Kl∑TJ, IPˆsKu~Jxy xmt© Fr Km˜Jr uãeL~Ç xmtJKiT ßhUJ pJ~ xMAPcPjÇ pMÜrJÓs, pMÜrJ\q, IPˆsKu~JPf vfTrJ 15 ßgPT 25 nJV ßrJVLr Kk•kJgr kJS~J pJ~Ç xmtKjoú yJr ßhUJ pJ~ @~JruqJP¥ vfTrJ oJ© 5 nJVÇ kMÀPwr fMujJ~ oKyuJPhr FA ßrJPVr yJr KÆèeÇ Fr vfTrJ yJr pgJâPo 89 nJV ßgPT 73 nJV kpt∂Ç @Kl∑TJPf Fr yJr UMmA To ßhUJ pJ~, vfTrJ yJr 1 nJPVrS ToÇ Kk•kJgPrr TJrePT hMA nJPV nJV TrJ pJ~Ç pgJkMrPjJ TJre : k´hJy\Kjf, ßoaJmKu\o\Kjf, ˙KmrfJ\KjfÇ mftoJj TJre : (T) ßTJPuPˆru kJgr (U) TJPuJ rPXr kJgr (V) mJhJKo rPXr kJgrÇ ßTJPuPˆru kJgr : vfTrJ 75 nJV kJgr FA ßv´eLnMÜÇ xJiJref xÄUqJ~ IKiTÇ FTKa kJgr yPu fJ KmrJa @TJr iJre TPrÇ TJPuJ rPXr kJgr : FA kJgr xÄUqJ~ IPjT ßmKv FmÄ ßZJa @TJPrr y~Ç rÜ TKeTJ ßnPX ßVPu FA rPXr kJgr ßhUJ ßh~Ç Fr xPñ vfTrJ 20 nJV AjPlTvj gJPTÇ

mJPzÇ z \jì Kj~πe mKz ßxmPj To m~xL oKyuJPhr ßãP© kJgPrr yJr mOK≠ kJ~Ç ßrJPVr uãe z ßkPa mqgJ : Ckr ßkPar oJ^UJPj S cJj kJPvõt mqgJ gJPTÇ FA mqgJ yJuTJnJPm FmÄ TUjS fLmsnJPm yP~ gJPTÇ mqgJr ˙JK~fô 3 WµJ ßgPT 3 Khj kpt∂ gJPTÇ Frkr 2 x¬Jy ßgPT 6 oJx kpt∂ nJPuJ gJPTÇ IPjT xo~ FA mqgJ cJj kJPvõtr WJPz YPu pJ~Ç fLms mqgJ yPu ßrJVL ßTJPjJ Im˙J~ ˝K˜ kJ~ jJ FmÄ Fr xPñ mKo S \ôr y~Ç ßka lJÅkJ gJPTÇ z ãáiJoªJ : FTmJr UJS~Jr kr xJrJKhj @r ßUPf APò yPm jJÇ oPj yPm ßka nPr @PZÇ z \K¥x : TUjS TUjS \K¥x ßhUJ ßh~Ç z \ôr : TUjS oJrJ®T \ôr y~Ç vrLPr ^JÅTáKj KhP~ \ôr @PxÇ \KaufJ z Kk•gKuPf kMÅ\ y~ pJ FokJP~oJ jJPo kKrKYfÇ z Kk•gKu láaJ yP~ ßpPf kJPrÇ z Kk•gKur VqJÄKV´jÇ z TqJ¿Jr krLãJ : jJjJKmi krLãJ k≠Kf ßrJV Kjet~PT xy\ TPrPZÇ

mJhJKo rPXr kJgr : FA kJgr ‰fKr y~ Kk•jJKuPfÇ

KYKT“xJ : hMA nJPV nJV TrJ y~pgJ- ßoKcKxj S xJ\tJKrÇ

TUj kJgr y~ z m~x mJzJr xPñ FA ßrJPVr k´mefJ

ßoKcKxj KYKT“xJ : Kk•kJgr ßrJVLrJ k´J~A mPu gJPTj

ßoKcKxj KhP~ kJgr ßmr TPr ßhjÇ kJgr xJrJPjJr ßãP© ßoKcKxPjr ßTJPjJA nëKoTJ ßjAÇ kJgr ßpnJPm irJ kz-T jJ ßTj IkJPrvjA FToJ© KYKT“xJÇ FT xo~ k´Yuj KZu kJgr Kjet~ jJ yS~Jr TJrPe VqJKˆsPTr SwMi mZPrr kr mZr ßxmj TrfÇ FUj pMPVr kKrmftj yP~PZÇ jJjJKmi krLãJ k≠Kf YJuM yP~PZÇ fJA kJgr KYKT“xJ ßTJPjJ xoxqJ j~Ç mJ\JPr FTaJ SwMi YJuM @PZ pJ KhP~ kJgr VKuP~ ßluJ pJ~ mPu ßTJŒJKj hJKm TrPZÇ @Ko FA ßTJŒJKjr hJKmPT IPpRKÜT oPj TrKZ jJ, fPm ßxUJPj ßp vft ßh~J yP~PZ SwMi k´P~JPVr ßãP© fJ kNre TKbjÇ fJA ßoKcKxj KYKT“xJ~ KjP~JK\f ßgPT IpgJ xo~ ßãke TrPmj jJÇ

xJ\tJKr KYKT“xJ : IPjT k´TJr k≠Kf k´YKufÇ 1. uqJkJPrJÛKkT k≠Kf, 2. ßka TJaJ k≠KfÇ pKh Kk•gKur \KaufJ jJ gJPT fPm uqJkJPrJÛKkT k≠Kf ßxrJÇ fPm fJ yPf yPm KmPvwPùr yJPfÇ @\TJu ßhPvr p©f© FA k≠Kf YJuM yP~PZÇ IjKnù, @iJIKnù xJ\tj FA KYKT“xJr @P~J\j TrPZÇ fJPf \KaufJ mJzPZÇ AhJjLÄ ßrJVLPhr mÜmq ßvJjJ pJPò uqJkJPrJÛKkT TrPu @mJr ßka TJaJ uJPVÇ TgJaJ pPgÓ xfqÇ @oJPhr ßhPvr krLãJ k≠Kf âKakNetÇ @uasJxJC¥ KrPkJat KjP~ jJjJ k´vú @PZÇ IKnù @uasJxJC¥Phr yJPf xJrJ KmPvõ xlufJr yJr vfTrJ 70

ßYJU pUj TKŒCaJPrr khtJ~ TKŒCaJr oKjaPr Kj~Kof S IPjTãe iPr TJ\ TrPu ßYJPU jJjJ xoxqJ FmÄ CkxVt ßhUJ KhPf kJPrÇ F Im˙JPT muJ y~ TKŒCaJr Knvj KxjcsoÇ FT xoLãJ~ ßhUJ ßVPZ, xJrJ KmPvõ pJrJ k´KfKhj TKŒCaJPr TJ\ TPr gJPTj, fJPhr 88 vfJÄv ßuJPTrA xJoJjq ßgPT ßmKv oJ©Jr ßYJPUr CkxVt rP~PZÇ CkxVt : oJgJmqgJ, ßYJPUmqgJ, ßYJU \ôJuJPkJzJ TrJ, ßYJPU TîJK∂ ßmJi TrJ, ^JkxJ ßhUJ mJ oJP^ oPiq FTA m˜M ßYJPU hMKa ßhUJ, WJPz S TJÅPi mqgJÇ TJre : TKŒCaJr IãrèPuJ ZJkJr IãPrr oPfJ j~Ç ZJkJr IãrèPuJr oiqnJV FmÄ kJPvõtr Wjfô FTA rTo- FèPuJ ßhUJr \jq ßYJPU xyP\A ßlJTJx TrJ pJ~, IjqKhPT oKjaPrr IãrèPuJr oiqnJV nJPuJ ßhUJ pJ~ KT∂á kJvõtnJPVr Wjfô To yS~J~ ßlJTJx kKrÏJr @Px jJÇ oKjaPrr IãrèPuJr F ßlJTJPxr IxofJr \jq ßYJPUr TJPZ ßhUJr ßp k´Kâ~J mJ IqJPTJPcJPovj KbToPfJ TJ\ TrPf kJPr jJÇ FnJPm hLWtãe

TKŒCaJPr TJ\ TrPu ßYJPUr jJjJ CkxVt ßhUJ ßh~Ç TKŒCaJPr ßhUJr CkPpJVL YvoJ : xJiJre ßuUJkzJr xo~ 14 ßgPT 16 AKû hNPr kzJr \jq ßp kJS~JPrr YvoJ uJPV, TKŒCaJPr TJ\ TrJr xo~ 18 ßgPT 28 AKû hNPr oKjar ßrPU ßx kJS~Jr KhP~ nJPuJ ßhUJ pJ~ jJÇ Yãá KmPvwùrJ TKŒCaJPr TJ\ TrJr \jq KmPvw kJS~JPrr YvoJ KhP~ gJPTj, pJr jJo TKŒCaJr YvoJÇ 35 mZPrr To m~xL mqKÜPhr ACKj ßlJTJu mJ ÊiM FTKa kJS~JPrr YvoJ KhPuA YPu; KT∂á kÅ~K©PvJ±t mqKÜPhr \jq ßTJPjJ ßTJPjJ xo~ F ACKjPlJTJu YvoJ KhP~ fMujJoNuT TJPZ TKk kzPf IxMKmiJ yPf kJPrÇ TKŒCaJr Knvj Kxjcso ßgPT oMKÜ kJS~Jr CkJ~ 9Ka ßYJU krLãJ : TKŒCaJPr TJ\ TrJr @PV ßYJU krLãJ TPr, ßYJPUr ßTJPjJ kJS~Jr gJTPu ImvqA YvoJ mqmyJr TrPf yPmÇ YKuäPvJ±t mqKÜPhr \jq KmPvwnJPm ‰fKr TKŒCaJr @A VäJx mqmyJr TrPf yPmÇ

xKbT @PuJr mqmyJr : WPrr ßnfr mJ mJAPr ßgPT @xJ IKfKrÜ @PuJ ßYJPU mqgJr TJre yPf kJPrÇ mJAPr ßgPT @PuJ FPx ßYJPU jJ uJPV mJ TKŒCaJr khtJ~ jJ kPz ßx \jq khtJ, mäJA¥ AfqJKh mqmyJr TrJ ßpPf kJPrÇ WPrr @PuJ KaCmuJAa mJ ßlîJPrPx≤ mJPuõr @PuJ yPu FmÄ ˝JnJKmT IKlPxr @PuJr ßYP~ KTZMaJ To yPu ßYJPUr \jq @rJohJ~TÇ ßVä~Jr ToJPjJ : TKŒCaJr oKjaPr @K≤ ßVä~Jr KÙj mqmyJr TPr FmÄ YvoJ~ IqJK≤ KrPlîTKan käJKˆPTr TJY mqmyJr TPr ßVä~Jr ToJPjJ pJ~Ç oKjaPrr ÈmsJAaPjx' xojõ~ : WPrr @PuJr xPñ xJo†xqfJ m\J~ ßrPU TKŒCaJr oKjaPrr @PuJ ToJPjJ mJ mJzJPjJ, pJPf oKjaPr ßuUJ ßhUPf @rJo y~Ç WjWj ßYJPUr kuT ßluMj : TKŒCaJPr TJ\ TrJr xo~ ßYJPUr kuT kzJ TPo pJ~Ç Fr lPu ßYJPUr kJKj TPo pJ~ S Yãá ÊÏfJ mJ csJA @A yPf kJPrÇ F Im˙J~ ßYJU ÊÏ mPu oPj yPmÇ TJÅaJ TJÅaJ uJVPmÇ ßYJPU I˝K˜ S TîJK∂ @xPmÇ TKŒCaJPr TJP\r xo~ WjWj ßYJPUr kuT ßluMjÇ FrkrS xoxqJ

nJVÇ @oJPhr ßhPv FA yJr @rS ToÇ xKbTnJPm ÊiM uqJkJPrJÛKkT xJ\tJKr ÆJrJ FToJ© xJ\tJKr TrJ pJPm pKh ÀKajnJPm A@rKxKk TPr ßj~J pJ~Ç FPf xo~ mJÅYPm, k~xJ mJÅYPm ßrJVLPhr KÆfL~mJr IkJPrvPjr ^MÅKT gJTPm jJÇ Cjúf KmPvõr xm ßhPv FA k´gJ YJuM yP~PZÇ kJvõtmftL nJrPf fJrJ FA k´gJr krLãJ ZJzJ uqJkJPrJÛKkT TPr jJÇ A@rKxKkr @rS FTKa nJPuJ KhT @PZÇ ßpoj ßkKrFokMuJKr TqJ¿Jr ÊÀPfA Kjet~ TrJ pJ~Ç - k´Plxr cJ. ßoJ” xKyhMr ryoJj ßykJPaJKmKu~JKr, kqJjKâP~KaT S KunJr asJ¿käJ≤ xJ\tJKr KmnJV

gJTPu KYKT“xPTr krJovt KjP~ ßYJPU TíK©o kJKj mqmyJr TÀjÇ ßYJPUr mqJ~Jo : 30 KoKja TKŒCaJPr TJ\ TrJr kr IjqKhPT hNPr fJTJjÇ x÷m yPu WPrr mJAPr ßTJgJS ßhUMj FmÄ @mJr TJPZ IjqKTZM ßhUMjÇ FPf ßYJPUr KmKnjú ßlJTJKxÄ oJÄxPkKvr mqJ~Jo yPmÇ FnJPm TP~TmJr TPr @mJr KTZMãe TJ\ TÀjÇ oJP^ oPiq TJP\r KmrKf Khj : TJP\r oJP^ TP~T KoKjPar \jq KmrKf KhjÇ FT WµJ TKŒCaJPr TJ\ TPr 5 ßgPT 10 KoKjPar KmrKf KhP~ Ijq ßTJPjJ KhPT ßhUMj mJ Ijq ßTJPjJ TJP\ xo~ TJKaP~ @mJr TKŒCaJPr TJ\ ÊÀ TrPf kJPrjÇ IPjT KmPvwPùr oPf, hMA WµJ FTaJjJ TKŒCaJPr TJ\ TPr 10 ßgPT 20 KoKjPar KmrKf KhPuS FTA lu kJS~J pJ~Ç TJP\r \J~VJr kKrmftj : TKŒCaJPr TJ\ TrJr ßY~JrKa yJAPcsJKuT yPu nJPuJ y~, pJPf TJP\r xo~ ßYJPUr CófJ TKŒCaJr oKjaPrr ßYP~ xJoJjq CÅYMPf gJPTÇ oKjar ßYJPUr mrJmr gJTPf yPmÇ oKjar mJÅTJ gJTPu IãrèPuJr kKrmftj yPf kJPr, pJ ßYJPU mqgJr TJre yPf kJPrÇ IPjT xo~ aJAk TrJr TKkKa FUJPj-PxUJPj ßrPU oKjar ßgPT IPjTUJKj hNPr TKk ßhUPf y~Ç FPfS oJgJmqgJ S ßYJPUmqgJ yPf kJPrÇ oKjaPrr kJPvA kKrKof @PuJ ßlPu TKk ˆqJP¥ ßuUJ rJUJ ßpPf kJPrÇ FPf mJrmJr ßYJPUr IqJPTJPoJPcvPjr kKrmftj To yPm S TJ\ @rJohJ~T yPmÇ TJP\r lJÅPT lJÅPT mqJ~Jo TrJ : TKŒCaJPr TJP\r xo~ ÊiM ßYJPUr mJ oJgJ~ mqgJ y~ jJ, IPjPTr WJPz, TJÅPi, ßTJoPr mqgJ yPf kJPrÇ TJP\r lJÅPT lJÅPT pKh hJÅKzP~ yJf, kJ S TJÅPir jJzJYJzJ TrJ y~ mJ mqJ~Jo TrJ y~, fJyPu F CkxVt ßgPT oMÜ gJTJ x÷mÇ - IiqJkT Fo j\Àu AxuJo Yãá KmnJV, mJrPco yJxkJfJu, dJTJ


28 AxuJo iot

18 - 24 September 2015 m SURMA

iPjr j~, oPjr ßTJrmJKj YJj @uäJy ßoJyJÿh uM“lr ryoJj oyJj @uäJy rJæMu @uJoLPjr k´Kf oJjm\JKf fJPhr @®JPT TLnJPm, TfaMTá C“xVt FmÄ @®xoktPer oJiqPo fÅJr ‰jTaq uJPn @V´yL, fJ krLãJr \jqA KfKj ßTJrmJKjr k´gJ YJuM TPrPZjÇ pJ kOKgmLPf oJjMw @VoPjr kr ßgPTA k´YKufÇ F k´gJr CP¨vqA yPò oPjr ßTJrmJKj mJ fqJV, iPjr mJ GvõPptr ßTJrmJKj j~Ç kOKgmLr k´go ßTJrmJKj KZu y\rf @ho (@.)Fr hM'x∂Jj yJKmu S TJKmPurÇ oyJj @uäJyfJ~JuJ fJPhr @®JPT krLãJ TrPuj, xŒh mJ \∂ár ßTJrmJKjPf j~ mrÄ @uäJy nLKfr k´Kf @®xoktPer oJiqPoÇ @uäJy oJjMPwr TJPZ ijGvõpt YJj jJ, rÜS YJj jJÇ KfKj YJj oJjMPwr kKm© @®Jr @uäJy nLKf mJ fJTS~Jr \LmjÇ KfKj @rS YJj fJr k´Kf oJjMPwr ßk´o-k´LKf S nJPuJmJxJ, ßpPyfM yJKmPur KZu @uäJy nLKf S ßk´o FmÄ TJKmPur KZu v~fJj k´LKf S IyÄTJrÇ ßx \jq @uäJyfJ~JuJ yJKmPur ßTJrmJKj TmMu TPrKZPuj, TJKmPur ßTJrmJKj j~Ç F xŒPTt @uäJy mPuj, ÈpUj fJrJ CnP~ ßTJrmJKj TrKZu fUj FT\Pjr ßTJrmJKj TmMu yu FmÄ @jq\Pjr ßTJrmJKj TmMu yu jJÇ fJPhr FT\j TJKmu muu, È@Ko ßfJoJPT yfqJ TrmAÇ' Ikr\j yJKmu muu, È@uäJy xÄpoLPhr oM•JKTPhr ßTJrmJKj TmMu TPrjÇ' (xNrJ-oJP~hJ-27 @~Jf) oyJj @uäJyfJ~JuJ fÅJr FTKjÔ mºM S jmL y\rf AmrJKyo UJKuuMuäJyPT IPjT KTZM krLãJr krS fÅJr ÈkKm© @®Jr' @uäJy ßk´Por ßvw krLãJ KjPuj, fÅJr Kk´~ kM© y\rf AxoJBu (@.)PT @uäJyr jJPo \mJA TPr ßTJrmJKjr oJiqPoÇ pJr ˛rPe Kmvõ oMxKuPor kKm© ÈBhMu @\yJr' @jPªJ“xm k´Kf mZr 10 K\uy\ kJKuf yP~ gJPTÇ ßxKhj (xJogqtmJj) xm oMxKuoA @uäJyr jJPo kÊ \mJA TPr, ßTJrmJKjr oJiqPo @uäJy k´Kf TífùfJ k´TJv TPrÇ F xŒPTt oyJj @uäJy rJæMu @uJoLj mPuj, ÈfUj AmrJKyo fJPT AxoJBuPT muu, ßy m“x @Ko ˝Pkú ßhKU ßp ßfJoJPT \Pmy TrKZ; FUj ßfJoJr IKnof TL mu? AxoJAu muu, ßy @oJr @æJ @kjJPT pJ @Phv TrJ yP~PZ, fJA TÀjÇ @uäJy YJPyf @kKj @oJPT xmrTJrL kJPmjÇ pUj KkfJ-kM© CnP~A @jMVfq k´TJv Tru FmÄ AmrJKyo AxoJAuPT \Pmy TrJr \jq vJK~f Tru, fUj @Ko fJPT AmrJKyoPT ßcPT muuJo, ßy AmrJKyo, fMKo ßfJ ˝kúPT xPfq kKref TPr ßhUJPuÇ @Ko FnJPmA x“TotLPhr k´KfhJj KhP~ gJKTÇ KjÁ~A FaJ FT xM¸Ó krLãJÇ @Ko Fr kKrmPft KhuJo \Pmy TrJr \jq FT oyJj \∂áÇ'

oJjmJ®Jr oPiq kÊPfôr ßp @Yre mJ ˝nJm KmhqoJj fJ ±Äx TrJr KvãJ kJS~J pJ~ UÅJKa oPj @uäJyr jJPo kÊ \mJA TPr ßTJrmJKjr oJiqPoÇ ßTjjJ, oJjMPwr oPiq kÊr @Yre ˝nJm\Jf yS~Jr TJrPeA ßfJ oJjMw, oJjMwPT KjotonJPm yfqJ, Yro IfqJYJr S KjptJfj TrJr kr yfqJ TPr FmÄ Ijq @rS \Wjqfo IkrJPi Ku¬ yP~ kOKgmLPf KmkptP~r xOKÓ TrPZÇ fJA ßoJKoj oMxKuorJ y\rf AmrJKyo (@.)-Fr @hPvt CöLKmf yP~, UMKv oPj oyJj @uäJyfJ~JuJr k´Kf fJPhr xm irPjr xŒh mq~ S @®fqJPVr joMjJ KyPxPm kÊ ßTJrmJKj TPrÇ fÅJr k´Kf @uäJyr TífùfJ k´TJv TPrjÇ lPu pJPhr fqJV ßk´o-k´LKf S @uäJy nLKf pf ßmKv fJPhr ßTJrmJKj S C“xVt @uäJyfJ~JuJr TJPZ V´yePpJVq ff ßmKvÇ fJrJ Kmj~L yP~, @uäJyr TJPZ TJTáKfKojKf TPr mPuj, ßy rJæMu @uJoLj, ÈKjÁ~A @oJr jJoJ\, @oJr xoV´ AmJhf ßTJrmJKj, @oJr \Lmj, @oJr ore- xmA KmPvõr k´Kf kJuT @uäJyr \jq KjPmKhfÇ' (xNrJ-@j@o-162) fJPhr oPiq gJTPm jJ ßTJPjJ irPjr @yKoTJ, IyÄTJr S ij GvõPptr mzJAÇ gJTPm jJ IKiT oNPuq kÊ âP~r k´KfPpJKVfJÇ gJTPm jJ ßT Tf mz kÊ â~ Tru Fr IyÄTJr mrÄ fJPhr oPj gJTPm @uäJyr k´Kf n~-nLKf FmÄ @®Jr KmÊ≠fJ mJ fJTS~JÇ ßpojaJ YJj oyJj @uäJyfJ~JuJ fÅJr UÅJKa S Kk´~ mJªJPhr TJPZÇ k´Tíf BoJjhJPrr Tftmq yPò ßp, @uäJyfJ~JuJr hJxfô ˝LTJPrr oJiqPo xm irPjr AmJhf S ßTJrmJKjPf fÅJr TJPZ @®xokte TrJÇ YJA @KgtT, vJrLKrT AmJhf ßyJT mJ ßp ßTJPjJ irPjr fqJPVr ßTJrmJKjr AmJhfA ßyJTÇ fJA oJjmJ®Jr oPiq kÊPfôr ßp @Yre mJ ˝nJm KmhqoJj fJ ±Äx TrJr KvãJ kJS~J pJ~ UÅJKa oPj

@uäJyr jJPo kÊ \mJA TPr ßTJrmJKjr oJiqPoÇ ßTjjJ, oJjMPwr oPiq kÊr @Yre ˝nJm\Jf yS~Jr TJrPeA ßfJ oJjMw, oJjMwPT KjotonJPm yfqJ, Yro IfqJYJr S KjptJfj TrJr kr yfqJ TPr FmÄ Ijq @rS \Wjqfo IkrJPi Ku¬ yP~ kOKgmLPf KmkptP~r xOKÓ TrPZÇ lPu kOKgmLr oJjMw kÊr ßYP~S KjTíÓfo yP~ pJPòÇ @u ßTJr@Pj ßTJrmJKj xŒPTt oyJj @uäJyfJ~JuJ mPuj, È@Ko k´PfqT \JKfr CÿPfr \jq ßTJrmJKjr Kj~o TPr KhP~PZÇ pJPf @Ko fJPhr \LmPjJkTre KrK\T ˝„k ßpxm YfMh kÊ KhP~KZ ßxèPuJ \mJATJPu @uäJyr jJo ßj~Ç ßfJoJPhr @uäJy ßfJ FToJ© @uäJyA, xMfrJÄ ßfJorJ fÅJrA TJPZ @®xokte Tr FmÄ Kmj~LVePT xMxÄmJh hJSÇ pJPhr Âh~ @uäJyr jJo ˛re TrJ yPu nP~ TKŒf y~, pJrJ fJPhr Kmkh-@kPh ‰ipt iJre TPr FmÄ pgJpgnJPm jJoJ\ TJP~o TPr FmÄ @Ko fJPhr ßp \LmPjJkTre KrK\T KhP~KZ fJ ßgPT @uäJyr kPg mq~ TrÇ @uäJyfJ~JuJ @rS mPuj, ÈpUj ßfJoJPhr @uäJyr jJPo \mJA TrJ kÊ ßTJrmJKj yP~ pJ~ fUj fJ ßgPT ßfJorJ KjP\rJ @yJr Tr FmÄ IjqPhr @yJr TrJSÇ ßp k´JgtL j~ fJPT FmÄ ßp k´JgtL y~ fJPTSÇ FnJPm @Ko SPhr ßTJrmJKjr kÊPhr ßfJoJPhr IiLj TPr KhP~KZ pJPf ßfJorJ @uäJyr k´Kf TífùfJ k´TJv TrÇ' PTJrmJKjr oNu CP¨vq xŒPTt @uäJyfJ~JuJ mPuj,

È@uäJyr TJPZ SPhr ßTJrmJKjr kÊr ßVJvf FmÄ rÜ ßkRÅZJ~ jJ mrÄ ßfJoJPhr fJTS~J iotKjÔJ ßkRÅZJ~Ç' (xNrJ y\-34-37 @~Jf) CKuäKUf @~JfèPuJ~ @uäJyfJ~JuJ ßTJrmJKjr ßVJvf KjP\ ßUPf FmÄ IjqPhrS UJS~JPf KjPhtv KhPòjÇ fPm pJrJ ßYP~ KjPf @Px fJPhr KhPf mPuPZj FmÄ pJrJ ßYP~ KjPf @Px jJ fJPhr IV´JKiTJrKnK•T IKiT pfúxyTJPr hJj TrPf mPuPZjÇ ßTjjJ, @®L~, @®L~ S k´KfPmvLPhr oPiq Foj IPjT ßuJT @PZ, pJrJ uöJ~ TJrS TJPZ yJf kJfPf YJ~ jJÇ @uäJyfJ~JuJ fJPhr k´KfA hJPjr ßmuJ~ IV´JKiTJr KhPòjÇ Foj mKÜPhr k´Kf ßxR\jq ßhUJPu IKiT kMPeqr nJKV yS~J pJ~Ç F ZJzJ ijL mqKÜrJ ßTJrmJKjr C“xm ZJzJ Ijq xo~ â~ TPr ßVJvf UJS~Jr xJogqt rJPU, KT∂á IxyJ~ VKrm mqKÜrJ Bh C“xm ZJzJ Ijq xo~ â~ TPr ßVJvf UJS~Jr ãofJ IPjPTA rJPU jJÇ lPu Km•mJj S ijL mqKÜPhr CKYf mz mz VÀ, oKyw S Ca â~ TPr ßTJrmJKj KhP~, ßVJvf \oJ TPr jJ ßrPU, @uäJyr jJPo KmKuP~ ßh~JA oM•JKTPhr kKrY~Ç Py oyJj @uäJy rJæMu @uJoLj, @oJPhr ßfJoJr jJPo KjÔJr xPñ ßTJrmJKj C“xVt TrJr xJogqt hJS FmÄ fJ xy\nJPm TmMu TrÇ @oLjÇ ßuUT : k´mLe KvãT S xoJ\PxmT

ßTJr@Pjr @PuJ~ @mhMr rKlT \LmPjr k´KfKa ˜Pr oJjmfJ S nhsfJr CkuK… xOKÓ TrJ AxuJo iPotr k´iJj hJK~fôÇ ßp ßTJPjJ oJjMPwr \jq oMKojrJ xhJxmthJ C•o iJreJ ßkJwe TPr gJPTÇ ßfJorJ KjP\r \jq pJ kZª TPr gJT IkPrr \jqS fJA kZª TrÇ mKetf yJKhxKa VnLrnJPm uãeL~ Kmw~ ßp, BoJjhJr TUjS TJCPT nLf-xπ˜ TPr jJ mrÄ ßx nVúÂh~ ß\JzJ uJVJ~Ç AxuJo FTKa ßoRKuT \Lmj mqm˙Jr jJoÇ @orJ pfA AxuJoL KvãJr KjTamftL yPf gJTm ffA @oJPhr oJjmfJr kKrkNetfJr KmTJv WaPf gJTPmÇ ßxA xPñ @oJPhr oJjKxT ˝K˜, vJrLKrT xM˙fJ S ßrJVoMÜ gJTJr CkTJrèPuJ ßkPf gJTmÇ @oJPhr \LmPjr oNuqmJj xo~aJ ßpnJPmA IKfmJKyf ßyJT jJ ßTj @oJPhr m~x ßfJ ÊiM ßmPzA YuPZÇ KvÊTJPur kr ‰TPvJrTJu, Frkr ßpRmjTJu, Frkr mO≠TJPur \LmjpJ©J ÊÀ yP~ pJ~Ç m~x mOK≠r oJiqPo @orJ xoJP\ k´mLe KyPxPm xÿJKjfÇ F m~x ßgPTA ‰hKyT YJKyhJr ˝kPã KTZM jJ KTZM Kj~o-TJjMj ßpJ\j-KmP~J\j TrJr k´P~J\jL~fJ ßhUJ ßh~Ç ßpj @oJPhr vKÜxJogqt ßmKv xo~ kpt∂ xÄrKãf S IaMa gJTPf

kJPrÇ VnLrfJr KY∂J-nJmjJ TrPu ßhUJ pJPm, ßp K\Kjx @oJPhr mO≠ TPr KhPò ßxaJ ÊiM m~x ßmKv yS~J j~ mrÄ @oJPhr InqJx, @YJr-@YreA @oJPhr vJrLKrT S oJjKxTnJPm mO≠ TPr KhPòÇ @oJPhr oPiq Foj IPjPTA @PZj, pJrJ mJitPTqr yJPf KjP\PT xÅPk KhP~ gJPTjÇ IgY mJitPTqr yJf ßgPT @®rãJ mJ KjP\PT xÄrãe TrPf ßYÓJaMTá TPrj jJ, FojKT F KmwP~ KY∂JaMTáS TPrj jJÇ F TgJ muJr CP¨vq FA j~ ßp, @orJ ˝-˝ k´PYÓJ~ @oJPhr ßpRmjPT hLWtKhj kpt∂ iPr rJUPf xão ymÇ @oJPhr ßhy S ojPT ßTJr@Pjr @PuJPT kKrYJKuf TrPf kJrPu FfaMTá xlu yPf kJrm ßp, @oJPhr ßpRmjPT @rS hLWtJK~f TPr @rS ßhKrPf mJitPTq ßkRÅZmÇ FojKT KTZM KTZM ßrJV-mqJKi S hM”U-TÓ ßgPT KjP\PT rãJ TrPf kJrmÇ F xm Kmw~ ßTJr@j S ßTJr@Pjr @KmÏOf xJAPTîJK\ IqJ¥ xJP~P¿ k´oJKef∏ KTZM KTZM ßuJT KyÄxJ-KmPÆPwr mvLnNf yP~ KjP\ KjP\A \ôPu-kMPz KjP\r k´Kf Kmfv´≠ yP~ kPzÇ KjP\r xJoJjqfo ãKfPfS ‰ipt iJre TrPf jJ ßkPr IjqPT ãKfV´˜ TrJr \jq CPb kPz uJPVÇ ßvPw k´KfKyÄxJr @èPj \ôPu kMPz KjP\A ZJrUJr y~Ç FrTo Ix“ KY∂Jr TJrPe rJPfr WMo yJrJo yP~ pJ~Ç oPjr F \ôJuJ-pπeJ ßgPT ßhPy ‰fKr y~

WOeJ S IyÄTJr I∂Pr k´KflKuf yPu rÜYJk ßmPz pJ~Ç FPf xm irPjr Tot ßgPT IjPkJpMÜ TPr ßh~Ç oNu TgJ ÃJ∂ S IQmi KY∂-nJmjJ ßgPT KjP\PT kKm© TrJ ZJzJ vJrLKrT xM˙fJ I\tj x÷m j~Ç jJjJKmi ßrJV-mqJKiÇ IKfv~ ßuJn-uJuxJ~ mvLnNf yP~ rJfJrJKf ij-xŒh, aJTJ-k~xJ kMK†nNf TrJr iJªJ~ ùJj-mMK≠, ˛revKÜ âov ±Äx TPr TmPrr ÆJrk´JP∂ ßkRÅPZ pJ~Ç \LmPjr èÀfôkNet xo~aMTá FfA xÄK㬠TPr ßlPu ßp, KmKmi IxMU-KmxMPU @âJ∂ yP~ \rJ\Let ßhy ‰fKr TPr mPu @Ko mMPzJ yP~ KVP~KZÇ WOeJ S IyÄTJr I∂Pr k´KflKuf yPu rÜYJk ßmPz pJ~Ç FPf xm irPjr Tot ßgPT IjPkJpMÜ TPr ßh~Ç oNu TgJ ÃJ∂ S IQmi KY∂-nJmjJ ßgPT KjP\PT kKm© TrJ ZJzJ vJrLKrT xM˙fJ I\tj x÷m j~Ç IPjT xo~ @oJPhr oj-oK˜PÏ IKf xÄPVJkPj uMTJK~f gJTJ F xm ßhJw-©∆Ka @oJPhr hOKÓPVJYr y~ jJ IgmJ IjMnPm @Px jJÇ pJ k´KflKuf y~ @oJPhr ßYyJrJ fgJ vJrLKrT Iñ-k´fPñÇ IgY

@orJ pKh I· k´JK¬Pf x∂áÓ gJTPf kJKr, ÂhP~ fqJPVr InqJx VzPf kJKr, rJV Kj~πe ßrPU xyoKotfJ, h~J, ãoJ, ChJrfJ oPjJnJm xOKÓ TrPf kJKr, @®L~-˝\jPhr xPñ xMxŒTt m\J~ rJUPf kJKr, IkPrr xPñ xhJYre FmÄ @vLmtJh k´hJPjr oPfJ C•o èeJmuL KjP\r oPiq I\tj TPr KjPf kJKr, fJyPu KmvõJx TrJ pJ~, oJjmPhPy @Ápt ßVJuPpJV xOKÓ TrJ ZJzJA KjrJkPh V∂mq˙Pu ßkRÅZJPjJ x÷mÇ IgtJ“ ryoPfr oOfMqÇ F xPmr oNPu yu ßTJr@Pjr KvãJÇ xm m~PxA F KvãJ mMPT iJre TPr FPTTKa ˜r IKfmJKyf TrPf yPmÇ mO≠TJPu pJ©Jr ÊÀPfA Fr oJ©J IKiTfr mOK≠ TPr xhJ-xmthJ @uäJys K\KTPr ovèu gJTPf yPmÇ ßmÉhJ TgJ-mJftJ muJ ˝JP˙qr \jq ãKfTrÇ iotL~ mA kPz K\KTPr ovèu ßgPT xo~ IKfmJKyf TrJ C•o AmJhfÇ


AxuJo iot 29

SURMA m 18 - 24 September 2015

@uäJyr k´Kf @jMVPfqr Kmjos k´TJv ßTJrmJKj ßoJyJÿh oJTZMh CuäJy ßTJrmJKj oMxKuo CÿJyr KÆfL~ mOy“ \JfL~ C“xmÇ K\uy\ oJPxr 10 fJKrPU kJKuf y~ F C“xmÇ ßTJrmJKj v»Ka @rKm mJ lJrKxÇ Fr @KniJKjT Igt fqJV mJ ‰jTaqÇ @®fqJPVr hM„y TKbj kg ßkKrP~A oyJj @uäJyr ‰jTaq uJn x÷mÇ @r @uäJyr ‰jTPaqA mJªJr xKfqTJr @jªÇ fJA muJ y~, ÈPnJPV j~fqJPVA xMUÇ' y\rf AmsJKyo (@.) fÅJr \LmPjr mÅJPT mÅJPT xÿMULj yP~PZj @®fqJPVr xoNy IKVúkrLãJrÇ ArvJh yP~PZ- È˛re TPrJ, pUj AmsJKyoPT fJr rm TP~TKa KmwP~ krLãJ KjPuj @r ßx fJr xm T~Ka kKrkNet TPr KhuÇ fJr rm muPuj, @Ko ßfJoJPT oJjm\JKfr AoJo mJjJmÇ ßx muu, @oJr mÄvirPhr oiq ßgPTS! rm muPuj, @oJr IñLTJr \JKuoPhr kpt∂ ßkRÅZPm jJÇ' (xMrJ mJTJrJ : 124) AmsJKyo (@.)-Fr \jì yP~KZu FTKa k´KfTëu kKrPmPv, k´Kx≠ oNKft KjotJfJ @\Prr WPrÇ \Pjìr kr ßgPT oNKft @r oNKft kN\J ßhPU ßhPU FTxo~ KfKj oNKft kN\Jr KmÀP≠ k´KfmJhS TPr mxPujÇ yPuj KkfJr KmrJVnJ\j, oJfOVyO ßgPT KmfJKzfÇ ArvJh yP~PZ, ÈfMKo FA KTfJPm AmsJKyPor TgJ metjJ TPrJÇ KjÁ~A ßx KZu FT\j xfqmJhL jmLÇ pUj ßx fJr KkfJPT muu : ßy @oJr KkfJ! ßp (oNKft) ßTJPjJ KTZMA ßvJPj jJ, ßhPU jJ FmÄ @kjJr ßTJPjJ CkTJPr @Px jJ, @kKj ßTj fJr kN\J TPrj? KkfJ, @oJr TJPZ Foj ùJj FPxPZ, pJ @kjJr TJPZ @PxKjÇ xMfrJÄ @kKj @oJr IjMxre TÀj, @Ko @kjJPT xru kPgr xºJj ßhmÇ KkfJ! @kKj v~fJPjr IjMxre TrPmj jJÇ v~fJj ßfJ h~JuM @uäJyr ImJiqÇ ßy @oJr KkfJ! @oJr @vïJ y~ ßp h~JoP~r kã ßgPT ßTJPjJ @\Jm @kjJPT ¸vt TrPm, fUj @kKj v~fJPjr xñL yP~ pJPmjÇ fJr KkfJ muu, AmsJKyo! fMKo KT @oJr CkJxqPhr ßgPT oMU KlKrP~ Kjò? fMKo pKh Kmrf jJ yS fJyPu @Ko ImvqA ßfJoJPT k´˜rJWJPf k´JejJv TrmÇ fMKo KYrfPr @oJr ßgPT hNPr xPr pJSÇ AmsJKyo muu, @kjJr Skr vJK∂ ßyJT! @Ko @oJr rPmr TJPZ @kjJr \jq ãoJ k´JgtjJ TrmÇ KjÁ~A @oJr rm @oJr k´Kf IPvw TÀeJo~Ç @Ko @kjJPhr FmÄ @kjJrJ pJPhr kN\J TPrj fJPhr kKrfqJV TrKZÇ @Ko @oJr rPmr AmJhf Trm, @vJ TKr, @oJr rPmr AmJhf TPr mKûf ym jJÇ' (xMrJ oJrA~Jo : 41-48) y\rf AmsJKyo (@.) \VKÆUqJf ßUJhJPhsJyL, f“TJuLj \JKuovJKyr \MuMo @r oNKft kN\Jr KmÀP≠ k´KfmJh S YNzJ∂ @WJf TrJ~ ßUJhJ hJKmhJr joÀh TftOT \ôu∂ IKVúTáP§ KjK㬠yP~S IKmYu KZPuj AoJPjr kPgÇ ArvJh yP~PZ- ÈIf”kr ßx ßxèPuJPT YNet-KmYNet TPr Khu SPhr k´iJjaJPT mJh KhP~; pJPf fJrJ fJr TJPZ KlPr @PxÇ fJrJ muu, @oJPhr CkJxqPhr xPñ F„k @Yre ßT Tru? KjÁ~A ßx \JKuoÇ ßTC ßTC muu, @orJ FT pMmTPT fJPhr xŒPTt Km„k @PuJYjJ TrPf ÊPjKZ, pJPT AmsJKyo jJPo cJTJ y~Ç fJrJ muu : fJPT \jxoPã CkK˙f TPrJ, pJPf fJrJ k´fqã TrPf kJPrÇ fJrJ K\ùJxJ Tru, ßy AmsJKyo! fMKoA KT @oJPhr CkJxqPhr xPñ F„k @Yre TPrZ? ßx muu, FPhr k´iJjA ßfJ F TJ\ TPrPZÇ ßfJorJ fJPhr K\ùJxJ TPrJ, pKh fJrJ C•r KhPf kJPrÇ If”kr fJrJ oPj oPj muu, @xPu ßfJorJA ßfJ IKmYJr TPrZ! fJrkr fJrJ fJPhr o˜T Imjf TPr muu, fMKo ßfJ \JPjJ ßp fJrJ TgJ muPf kJPr jJÇ ßx muu : ßfJorJ TL @uäJyPT mJh KhP~ Foj TJPrJ kN\J TPrJ, pJrJ ßfJoJPhr ßTJPjJ CkTJrS TrPf kJPr jJ FmÄ ßTJPjJ ãKfS TrPf kJPr jJÇ KiT ßfJoJPhr FmÄ ßfJorJ @uäJyPT mJh KhP~ pJPhr kN\J TPrJ fJPhrÇ ßfJorJ TL ßmJP^J jJ? fJrJ muu : FPT \ôJKuP~ hJS FmÄ ßfJoJPhr CkJxqPhr xJyJpq TPrJ, pKh ßfJorJ KTZM TrPfA YJSÇ @Ko (@uäJy) muuJo : ÈPy IKVú! fMKo AmsJKyPor Skr vLfu FmÄ KjrJkh yP~ pJSÇ fJrJ AmsJKyPor KmÀP≠ wzpπ TrPf ßYP~KZu, xMfrJÄ @Ko fJPhr xmtJKiT ãKfV´˜ mJKjP~ KhuJoÇ' (xMrJ @K’~J : 58-70)

y\rf AmsJKyo (@.) oJjmTuqJPe xJKmtT ImhJPjr \jq, @uäJyr \KoPj @uäJyr ÆLj k´KfÔJ~ KjP\r xm TJojJ-mJxjJ KoKaP~ KhP~ oyJj rPmr KjPhtv KvriJpt TPr ßjS~Jr \jq oMxKuo \JKfr KkfJ KyPxPm xÿJKjf yP~KZPujÇ KfKj fqJPVr krLãJr YNzJ∂ kPmt KjP\r x∂JPjr VuJ~ fLã&j U†r YJKuP~ @uäJyr KjPhtv kJuPj @®Jr ßp mKuÔfJ k´hvtj TPrKZPuj, fJ oyJj @uäJyr hrmJPr FfA Kk´~ yP~ CPbKZu ßp KT~Jof kpt∂ xm xJogqtmJj oMxuoJPjr Skr ßxA AmsJKyo (@.)-Fr ˛OKfr IjMvLuPj ßTJrmJKj TrJ S~JK\mÇ ˝PhvmJxL y\rf AmsJKyo (@.)-Fr fJSKyPhr hJS~JfPT YNzJ∂ KjÔMrfJr xPñ k´fqJUqJj TrJ~ fÅJPT @uäJyr \KoPj @uäJyr ÆLj k´KfÔJr \jq \jìnNKo fqJV TPr KxKr~J, If”kr oÑJr Ky\rfPT yJKxoMPU mre TrPf yP~KZuÇ ArvJh yP~PZ- È@r jMyk∫LPhr FT\j KZPuj AmsJKyoÇ ˛re TPrJ, ßx KmjosKYP• fJr rPmr TJPZ CkK˙f yP~PZÇ pUj ßx fJr KkfJ S xŒ´hJ~PT muu : ßfJorJ KTPxr CkJxjJ TrZ? ßfJorJ KT @uäJyPT ßZPz IuLT ßTJPjJ CkJPxqr ßUÅJ\ TrZ? Kmvõ\VPfr k´KfkJuPTr xŒPTt ßfJoJPhr iJreJ TL? If”kr ßx FTmJr jã©rJK\r k´Kf fJTJu, fJrkr muu : @Ko kLKzfÇ Frkr fJrJ fJPT kÁJPf ßrPU YPu ßVuÇ fJrkr ßxS fJPhr ßhmJuP~ KVP~ dMTu FmÄ (PhmfJPhr) muu : ßfJorJ UJò jJ ßTj? TL yPuJ ßfJoJPhr, ßfJorJ TgJ muZ jJ ßTj? If”kr KfKj fJPhr Skr k´mu @WJPf ^ÅJKkP~ kzPujÇ fUj ßuJT\j fJr KhPT ßfPz FPuJ nLf Im˙J~Ç ßx muu : ßfJorJ ˝yP˜ KjKotf kJgPrr oNKftr kN\J TrZ ßTj? IgY @uäJy ßfJoJPhr FmÄ ßfJorJ pJ KTZM ‰fKr TPrZ xmJAPT xOKÓ TPrPZjÇ fJrJ muu : fJr \jq FTKa Knf KjotJe TPrJ, If”kr fJPT @èPj KjPãk TPrJÇ fJrJ fJr KmÀP≠ wzpπ Tru, @r @Ko fJPhr krJnNf TPr KhuJoÇ' (xMrJ @x& xJllJf : 83-98) y\rf AmsJKyo (@.) KZPuj xyJ~x’uyLj S hMmtuÇ \LmPjr Skr fÅJr mJitPTqr ZJk ßjPo FPxKZuÇ fUj kpt∂ kM©x∂JPjr oMU ßhUJr ßxRnJVq y~Kj fÅJrÇ IP^Jr j~Pj mÉ TJTáKfKojKfr kr \LmjxºqJ~ oyJj @uäJy fÅJPT KhP~KZPuj FT kM©x∂JjÇ @uäJyr KjPhtPv xhqk´xf N x∂Jj @r fJr VntiJKreL oJPT KjmtJxPj KhP~S fÅJPT IKmYu gJTPf yP~PZ FTfômJh k´YJPrr Kovj kKrYJujJ~Ç ArvJh yP~PZÈfJPhr AmsJKyPor IKfKgPhr WajJ ÊKjP~ hJSÇ pUj fJrJ fJr TJPZ k´Pmv TPr muu : xJuJoÇ ßx muu : KjÁ~A @orJ ßfJoJPhr mqJkJPr vKïfÇ fJrJ muu : @kKj @vïJ TrPmj jJ, @orJ @kjJPT FTKa ùJjmJj kM©x∂JPjr xMxÄmJh KhKòÇ ßx muu : ßfJorJ @oJPT xMxÄmJhKa Khò Foj FTxoP~, pUj @oJPT mJitTq ¸vt TPrPZÇ fJyPu ßfJorJ @oJPT ßToj xMxÄmJh Khò? fJrJ muu : yqÅJ, @orJ @kjJPT xKbT xMxÄmJhA KhKòÇ IfFm, @kKj yfJvJV´˜Phr I∂ntÜ M yPmj jJÇ' (xMrJ @u Ky\r : 51-53) @PrJ ArvJh yP~PZ- ÈPy @oJPhr rm! @Ko @oJr x∂JjPT @kjJr WPrr TJPZ xŒNet IjJmJKh nNKoPf (\joJjmyLj k´J∂Pr) ßrPU ßVuJo; pJPf fJrJ jJoJ\ TJP~o TPrÇ IfFm @kKj oJjMPwr Âh~PT fJPhr k´Kf @TíÓ TPr Khj, ßpj fJrJ mJrmJr fJPhr TJPZ KlPr @PxÇ @r luoNu KhP~ fJPhr KrK\PTr mqm˙J TÀj, fJyPu y~PfJ fJrJ TífùfJ @hJ~ TrPmÇ' (xMrJ AmsJKyo : 37) y\rf AmsJKyo (@.)-Fr ßhJ~J oyJj @uäJy TmMu TPrKZPujÇ @r fJA @PrJ FT krLãJr oJiqPo fÅJPT k´oJe TrPf yPuJ AoJKj hO|fJÇ \JfL~ GPTqr ßTªs KyPxPm TJmJWr KjotJPer @Phv ßhS~J yPuJ fÅJPTAÇ KkfJ-kM© KoPu KmrJoyLj xJijJ~ @uäJyr WPrr KjotJe xŒjú TrJr kr @uäJyr KjPhtPv y\rf AmsJKyo (@.) kOKgmLo~

ßWJweJ TPrKZPuj \JfL~ GPTqr F ßTPªsr k´Kf KjPmKhf yS~Jr @øJjÇ ArvJh yP~PZ, È˛re TPrJ, @Ko AmsJKyoPT TJmJWPrr ˙Jj KjPhtv TPr mPuKZuJo, ßfJorJ @oJr xPñ TJCPT vKrT TrPm jJ, @r @oJr WrPT kKm© rJUPm, fS~JlTJrL, ÀTáTJrL S Kx\hJTJrLPhr \jqÇ @r oJjMPwr oPiq yP\r ßWJweJ k´YJr TPrJ, fJrJ ßfJoJr TJPZ @xPm khmsP\, TívTJ~ mJyPj YPz hNr-hNrJP∂r kg IKfâo TPrÇ' (xMrJ y\ : 2627) xm KkfJrA @vJ gJPT kMP©r Skr nr TPr fJr Hrx KaPT gJTáT FA kOKgmLPfÇ KT∂á y\rf AmsJKyo (@.) Kj\ mÄviJrJPT mÅJKYP~ rJUJr TgJ nJPmjKj TUPjJÇ KfKj ßnPmKZPuj @uäJyr \KoPj @uäJyr fJSKyPhr kfJTJ C`Lj rJUJr TgJÇ KvÊTJu ßkKrP~ hMr∂ ‰TPvJPr CkjLf AxoJAu KkfJr ßxA @rJijJr ijA yP~ CbPmKkfOÂhP~ Foj @vJ \JVJaJA KZu ˝JnJKmTÇ ßp x∂Jj KkfJr KjntrfJr \J~VJaJ hUPu KjP~ KjP~PZ, fJr VuJ~ ZMKr YJuJPf kJPr Foj KkfJ KT @PZ hMKj~J~? KT∂á ßxKa pKh y~ oyJj xsÓJr @Phv! yqÅJ, y\rf AmsJKyo (@.) FojA FT @PhPvr xÿMULj yP~KZPuj \LmjxºqJ~Ç FT KhPT kMP©r k´Kf ITíK©o nJPuJmJxJ, Ijq KhPT @uäJyr KjPhtv- TKbj FT krLãJÇ y\rf AmsJKyo (@.) @mJr k´oJe TrPuj, oyJj rJæMu @uJKoPjr KjPhtv kJuPj KfKj KjP\r xmt˝ C\Jz TPr KhPf KmªMoJ© TáK£f jjÇ ArvJh yP~PZÈIf”kr ßx (AxoJAu) pUj KkfJr xPñ YuJPlrJr oPfJ m~Px CkjLf yPuJ, KkfJ muu : m“x! @Ko ˝Pkú ßhPUKZ ßp @Ko ßfJoJPT @uäJyr jJPo ßTJrmJKj TrKZÇ FUj ßfJoJr ofJofaJ ßnPm mPuJÇ AxoJAu muu, @kjJPT pJ @Phv TrJ yP~PZ hs∆f fJ mJ˜mJ~j TÀjÇ AjvJ@uäJy, @kKj @oJPT ‰iptvLu KyPxPm kJPmjÇ pUj KkfJ-kM© CnP~A @jMVfq k´TJv Tru FmÄ AmsJKyo fJPT \mJA TrJr \jq ÊAP~ KhuÇ fUj @Ko fJPT ßcPT muuJo : AmsJKyo! fMKo ßfJ ˝kúPT xKfq k´oJe TPr ßhUJPu! @Ko FnJPmA x“TotvLuPhr k´KfhJj KhP~ gJKTÇ KjÁ~A FaJ KZu FTKa mz irPjr krLãJÇ @Ko AxoJAPur kKrmPft \mJA TrJr \jq KhuJo FT oyJj (PmPyvKf) \∂áÇ' (xMrJ @x&-xJllJf : 102-107) y\rf AmsJKyo (@.) oJjmTuqJPe xJKmtT ImhJPjr \jq, @uäJyr \KoPj @uäJyr ÆLj k´KfÔJ~ KjP\r xm TJojJ-mJxjJ KoKaP~ KhP~ oyJj rPmr KjPhtv KvriJpt TPr ßjS~Jr \jq oMxKuo \JKfr KkfJ KyPxPm xÿJKjf yP~KZPujÇ KfKj fqJPVr krLãJr YNzJ∂ kPmt KjP\r x∂JPjr VuJ~ fLã&j U†r YJKuP~ @uäJyr KjPhtv kJuPj @®Jr ßp mKuÔfJ k´hvtj TPrKZPuj, fJ oyJj @uäJyr hrmJPr FfA Kk´~ yP~ CPbKZu ßp KT~Jof kpt∂ xm xJogqtmJj oMxuoJPjr Skr ßxA AmsJKyo (@.)-Fr ˛OKfr IjMvLuPj ßTJrmJKj TrJ S~JK\mÇ fJA ßTJrmJKj ßTmu ßoJaJfJ\J \∂á \mJAP~r oyzJ ßhS~J j~Ç ßTJrmJKj ßTmu C“xm-@jPª, ßnJV-KmuJKxfJ~ VJ nJKxP~ ßhS~J j~Ç ßTJrmJKj yPuJ KjP\r @KofôPT KoKaP~ KhP~ @uäJyr k´Kf @jMVPfqr Kmjos k´TJvÇ ßuUT : ßkv AoJo S UKfm, rJ\vJyL TPu\ ßTªsL~ oxK\h

F x¬JPyr

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

18 ßxP¡’r, ÊâmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-22 KoKja 12-59 KoKja 05-10 KoKja 07-14 KoKja 08-32 KoKja

19 ßxP¡’r, vKjmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-24 KoKja 12-58 KoKja 05-08 KoKja 07-12 KoKja 08-29 KoKja

20 ßxP¡’r, rKmmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-26 12-58 05-06 07-09 08-27

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

21 ßxP¡’r, ßxJomJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-27 12-58 05-04 07-07 08-25

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

22 ßxP¡’r, oñumJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-29 12-57 05-02 07-05 08-22

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

23 ßxP¡’r, mMimJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-31 12-57 05-00 07-03 08-20

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

24 ßxP¡’r, mOy¸KfmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-33 12-57 04-58 07-00 08-17

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja


30 IJ∂\tJKfT

18 - 24 September 2015 m SURMA

KmsKav @myJS~J KmPvwùPhr VPmweJ:

AKfyJPxr CÌfo xo~ yPm @VJoL hMA mZr u§j, 15 ßxP¡’r - KmsPaPjr @myJS~JKmhrJ \JKjP~PZj, @VJoL hMA mZr yPm Kmvõ AKfyJPxr xmPYP~ CÌfo xo~Ç fJrJ ÉÅKv~JKr KhP~PZj, KV´j yJCx VqJPxr mOK≠Pf Kmvõ \umJ~MPf jLrPm mz irPjr kKrmftj WaPZÇ KmùJjLPhr VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, k´vJ∂ oyJxJVPr FTKa mz ÈFu KjPjJ' xOKÓ yP~PZ pJ kMPrJ kOKgmLPTA mqJkTnJPm C•¬ TPr fMuPmÇ Fu KjPjJr lPu nNnJPVr ßpUJPj @PV k´Y¥ UrJ KZu ßxUJPj mqJkT mOKÓkJf yPmÇ @r ßpUJPj @PV mqJkT mOKÓkJf yf ßxUJPj ßhUJ KhPm k´Y¥ UrJÇ Fr k´nJPm kNmt FKv~J, hKãe @Kl∑TJ S KlKukJAj ÆLkkMP† UrJ ßhUJ KhPf kJPrÇ IjqKhPT, hKãe-hKãe @PoKrTJ~ mjqJ yPf kJPrÇ fPm Fr FTKa nJPuJ lu yPf kJPr oJKTtj pMÜrJPÓsr TqJKuPlJKjt~J~ YJr mZr iPr YuoJj fLms UrJr ImxJjÇ FPf Imvq ACPrJPkr V´LÚTJu @PrJ KTZMaJ bJ¥J yP~ @xPf kJPrÇ pKhS mJKT kOKgmLr kMPrJaJA âoJVf @PrJ

ßmKv C•¬ yP~ CbPmÇ KmùJjLrJ KjKÁf TPrPZj, 2015 xJPu kOKgmLr Vz fJkoJ©J ßrTct kKroJe ßmKv yPf pJPòÇ F mZPrr fJkoJ©J 1961 ßgPT 1990 xJPur Vz fJkoJ©Jr ßYP~

@lVJKj˜JPj TJrJVJPr fJPumJj yJouJ:

kJKuP~PZ xJPz Kfj v'mªL

15 ßxP¡’r - @lVJKj˜JPjr V\Kj k´PhPvr FTKa TJrJVJPr @®WJfL ßmJoJ yJouJ YJKuP~PZ fJPumJj xπJxLrJÇ yJouJr kr fJPumJj xhxqxy xJPz Kfj vr ßmKv TP~Kh kJKuP~ ßVPZÇ yJouJ~ kMKuPvr YJr xhxq S Kfj fJPumJj xπJxL Kjyf yjÇ yJouJr hJ~ ˝LTJr TPrPZ fJPumJjÇ Vf 13 ßxP¡’r, ßrJmmJr fJPumJj \KñrJ KhmJVf rJf hMAaJr KhPT SA yJouJ YJuJ~Ç V\Kjr xyTJrL k´JPhKvT Vnjtr ßoJyJÿh @uL @yPoKh mPuj, @®WJfL ßmJoJ yJouJ YJKuP~ TJrJ laT ßnPX ßlPu fJPumJj xπJxLrJÇ Fr lPu TP~KhrJ ßmr yP~ pJ~Ç KfKj mPuj, yJouJTJrLrJ Ifq∂ xÄVKbf KZuÇ xJoKrT ßkJvJT kPr FPx yJouJ YJKuP~Z fJrJÇ fJPumJj oMUkJ© \JKmCuäJy oM\JKyh yJouJr hJ~ ˝LTJr TPr mPuPZj, TP~T\j mªMTiJrL FmÄ Kfj\j @®WJfL ßmJoJ yJouJTJrL TJrJ laPT yJouJ YJuJ~Ç \JKmCuäJy oM\JKyh FmÄ k´JPhKvT xyTJrL Vnjtr @uL @yPoKh hM\jA ˝LTJr TPrPZj, yJouJ~ Kfj\j fJPumJj Kjyf yP~PZÇ fPm oM\JKyh hJKm TPrj, yJouJ~ @lVJj KjrJk•J mJKyjLr 40 \j xhxq FmÄ TJrJrãL Kjyf yP~PZÇ TJrJVJPr mªL èÀfôkeN t TP~T\j fJPumJj ßjfJPT ZJKzP~ ßjS~J yP~PZÇ @yPoKh mPuj, yJouJr kr 352 \j mªL kJKuP~ ßVPZÇ Fr oPiq 150 fJPumJj xhxq KZuÇ

0.68 KcKV´ ßxuKx~Jx ßmKv yPf pJPòÇ @myJS~J IKlx yqJcKu ßx≤JPrr kKrYJuT k´Plxr KˆPlj ßmuYJr mPuPZj, @orJ \JKj k´JTíKfT TJrPe KmPvõr CÌfJ mOK≠ kJ~Ç KT∂á k´KfKj~f

KV´j yJCx VqJPxr mOK≠r lPu ßxaJ @PrJ mJzJr AKñfA KhPòÇ @VJoL mZrS FTAnJPm CÌ yPmÇ FaJ kKrÏJr ßp, KmPvõr \umJ~M k´KfKj~f kKrmKftf yPòÇ fPm IKlPxr mJAPrr

kptPmãT FmÄ ACKjnJKxtKa Im KrKcÄP~r k´Plxr rS~Jj xM•j mPuj, mz irPjr @PVú~KVKr IVúMq“kJf jJ WaPu 2014, 2015 FmÄ 2016 xJu yPm xmPYP~ CÌfo mZrÇ

mqJÄTPT oKªPr ßmJoJ yJouJ:

\Kzf xPªPy oJuP~Kv~J~ kJKT˜JKjxy ßV´lfJr 3 15 ßxP¡’r - mqJÄTPT Vf oJPx n~Jmy ßmJoJ yJouJr WajJ fhP∂r IÄv KyPxPm Kfj\jPT ßV´lfJr TPrPZ oJuP~Kv~J kMKuvÇ ßV´lfJrTífPhr oPiq FT\j kJKT˜JKj S hM'\j oJuP~vL~Ç kMKuPvr oyJkKrhvtT UJKuh @mM mTr mPuj, ÈPmJoJ yJouJr WajJ fhP∂ @orJ gJA kMKuvPT xyJ~fJ TrKZÇ @orJ iJreJ TrKZ, ßV´lfJrTífrJ fhP∂r mqJkJPr @oJPhr xJyJpq TrPmÇ' ˙JjL~ xÄmJhk© hq ˆJPrr SP~mxJAPa 14 ßxP¡’r F Umr \JjJPjJ yP~PZÇ fJPhr TP~T Khj @PV ßV´lfJr TrJ yP~PZÇ fPm ßV´lfJrTífPhr kKrY~ xŒPTt Km˜JKrf KTZM \JjJPjJ y~KjÇ UJKuh mPuj, FA oMyPN ft ßV´lfJrTífPhr gJA kMKuPvr TJPZ y˜J∂Prr ßTJPjJ kKrT·jJ oJuP~Kv~J TftOkPãr ßjAÇ KfKj mPuj, È@orJ gJA TftOkPãr xJPg FTxJPg TJ\ TrKZÇ k´gPo @oJPhr WajJ fh∂ TrPf yPmÇ' mqJÄTPT Vf 17 @Vˆ FTKa oKªPr n~Jmy F yJouJ~ 20 \j Kjyf FmÄ @yf yP~KZu @PrJ 120 \jÇ KjyfPhr ßmKvr nJV KZPuj \JKfVf YLjJÇ 17 @Vˆ ArJS~Jj oKªPr yJouJ YJuJPjJ y~Ç ßTJPjJ ßVJÔL SA yJouJr

hJ~ ˝LTJr TPrKjÇ fPm gJA xrTJr oPj TPr SA yJouJr xJPg KmPhvLrJS \Kzf KZuÇ Fr @PV @mhMx xJ•Jr @mhMr ryoJj jJPo 27 mZr m~xL FT oMxKuo mqKÜr KmÀP≠ ßV´lfJKr kPrJ~JjJ \JKr TPrKZu gJA kMKuvÇ K\jK\~JÄ IûPur SA mqKÜ AvJj jJPoS kKrKYfÇ SA yJouJ~ fJr pPgÓ

nNKoTJ KZu mPu iJreJ TrPZ kMKuvÇ F ZJzJ TftOkã APfJoPiqA xPªynJ\j @PrJ hM'\jPT ßV´lfJr TPrPZ mPuS \JjJ ßVPZÇ FrJ yPuj @Pho TJrJhJV FmÄ ACxMl ßorJAKuÇ @Pho ßTJj ßhPvr jJVKrT fJ FUPjJ \JjJ pJ~KjÇ fPm ACxMl \jìxNP© YLPjr jJVKrT mPu \JKjP~PZ kMKuvÇ

KxKr~J~ Z~ KhPjr xÄWPwt 80 \j Kjyf 15 ßxP¡’r - KxKr~Jr rJ\iJjL S mOy•o vyr hJPoPÛr C•rkNmtJûPu KmPhsJyL S xrTJKr mJKyjLr xÄWPwtr Z~ KhPj 80 \j Kjyf yP~PZjÇ 13 ßxP¡’r, ßrJmmJr KxKr~Jj Im\JrPnaKr lr KyCoqJj rJAax kptPme xÄ˙JKa F Umr \JKjP~PZÇ 15 ßxP¡’r, oñumJr ßgPT ÊÀ yS~J xÄWPwt F yfJyPfr WajJ WPaPZ mPu \JjJ ßVPZÇ hM'Ka k´iJj KmPhsJyL ßVJÔL rJ\iJjLr mJAPrr KfjKa FuJTJ~ @âoe TPrPZÇ yJrJ˜J, hJKy~Jf S @hsJ TJrJVJPrr @vkJPvr FuJTJ hUu TPr KjP~PZ hq \JAv-@u-AxuJo S lJAuJT @u vJo ßVJÔLÇ kptPmãT xÄ˙Jr k´iJj rJKo @mhMr ryoJj \JjJj, È8 ßxP¡’r ßgPT ÊÀ yS~J xÄWPwt 46 KmPhsJyL S 41 \j xrTJKr ßxjJ Kjyf yP~PZÇ' mMimJr \P~x @u-AxuJo @hsJ TJrJVJPr @TK˛T yJouJ YJKuP~PZ mPu \JjJ ßVPZÇ KxKr~Jr mOy•o SA TJrJVJPr mÉ KmPrJiL ßjfJ Im˙Jj TrKZuÇ KmPhsJyLrJ TJrJVJPrr hM'Ka nmPj oKyuJ mªLPhr ßp IÄPv rJUJ yP~KZu ßxèPuJ hUu TPrKZuÇ KT∂á kPr KmPhsJyLPhS KlPr ßpPf mJiq TPr xrTJr

mJKyjLr xhxqrJÇ Fr @PV hJPoÛ vyPrr mJm fMoJ ß\uJ~ FT\j Kjyf yP~PZj S @PrJ 10 \j @yf yP~PZj mPu \JKjP~KZu kptPme xÄ˙JKaÇ \JAv-@u-AxuJoxy IjqJjq KmPhsJyL ßVJÔL k´J~A vyPrr ßkZPjr WÅJKa ßgPT hJPoÛPf rPTa yJouJ YJuJ~Ç 2011 xJPur oJYt ßgPT xrTJrKmPrJiL KmPãJPnr oiq KhP~ ÊÀ yS~J xÄWPwt KxKr~J~ F kpt∂ hMA uJU 40 yJ\Jr oJjMw k´Je yJKrP~PZ mPu \JjJ ßVPZÇ rJjSP~ mJjJPò rJKv~J F KhPT KxKr~Jj Im\JrPnaKr lr KyCoqJj rJAax \JKjP~PZ, KxKr~Jr kKÁoJûuL~ k´Phv uJfJKT~JPf FTKa rJjSP~ mxJPò rJKv~JÇ F ZJzJ ßhvKaPf rJKv~Jr vf vf xJoKrT CkPhÓJ, KmPvwù S ßaTKjKv~JjS kJbJPjJ yP~PZÇ Im\JrPnaKr \JjJ~, mz KmoJj jJoPf kJPr Foj hLWt rJjSP~ ‰fKr TrPZ rJKv~JÇ F rJjSP~ uJfJKT~Jr yJoJAKoj xJoKrT KmoJj WÅJKar TJPZ mJjJPjJ yPòÇ


IJ∂\tJKfT 31

SURMA m 18 - 24 September 2015

16 ßxP¡’r - KxKr~J âPoA rJKv~Jr xrmrJyTíf IP˘r Skr KjntrvLu yP~ kzPZ mPu \JKjP~PZj KmPvwùrJÇ oPÛJr oiqk´JYq AjKˆKaCPar ßk´KxPc≤ AP~nP\Kj xJfJPjJnKÛ Vf 9 ßxP¡’r, mMimJr rJKv~Jr \JfL~ xÄmJh oJiqoPT mPuj, ÈrJKv~Jr I˘ xrmrJy jJ gJTPu mJvJr @u @xJh IPjT @PVA ãofJYMqf yPfj, IgmJ KmoJj yJouJr uãqm˜MPf kKref yPfjÇ rJKv~Jr ßh~J nJKr I˘ S TJoJjA ÊiM fJPT KmPrJiLPhr xJPg uzJAP~ KaKTP~ ßrPUPZ'Ç FkJat IjuJAj jJPo SP~mxJAPa k´TJKvf FT ßuUJ~ @PrT KmPvwù KVn\t Kor\J~Jj KuPUPZj, ÈKxrL~ ßxjJPhr xJŒ´KfT xJluq FPxPZ rJKv~Jr xogtPjr TJrPeAÇ KxKr~Jr fJrfJx mªPr rJKv~Jr FTKa ßjRWÅJKa rP~PZÇ rJKv~J AxuJKoT ߈aPT (@AFx) ßoJTJPmuJ TrPf KmT· FTKa ß\Ja Vbj TrPZ pJPf FA xπJxL ßVJÔLKa oiqFKv~Jr \jq ßTJPjJ ÉoKT yP~ CbPf jJ kJPrÇ FA IûuKaPT rJKv~J fJPhr Kj\˝ @KXjJ KyPxPm KmPmYjJ TPr'Ç xJfJPjJnKÛ mPuj, @oJPhr nMPu pJS~J CKYf j~ ßp KxKr~Jr ßk´KxPc≤ mJvJPrr xrTJr ArJKj ßpJ≠J, ßumJjPjr Ky\mMuäJy ßxjJ, ArJPTr ßoPyKh @Kot FmÄ @lVJKj˜JPjr Kv~J yJ\JrJ ßpJ≠JPhr xogtPj ßhvKar KmPhsJyLPhr KmÀP≠ pM≠ YJKuP~ pJPòÇ k´JgKoTnJPm FrJ IKj~Kof ßpJ≠J gJTPuS kPr fJPhrPT pgJrLKf xJoKrT TJ~hJ~A fJPhr Vbj S k´Kvãe k´hJj TrJ yP~PZÇ Imvq KxKr~Jr pMP≠ ßTJPjJ k´fqã nNKoTJ rJUJr TgJ I˝LTJr TPrPZ rJKv~JÇ rJKv~Jr krrJÓs oπeJuP~r oMUkJ© oJKr~J \JUJPrJnJ 9 ßxP¡’r, mMimJr mPuj, rJKv~J @∂\tJKfT @APjr IiLPjA YMKÜ ßoJfJPmT KxKr~JPT I˘ xrmrJy TrPZÇ KxKr~Jr xJPg k´KfrãJ S I˘ xyPpJKVfJ KjP~ @oJPhr ßTJPjJ ßVJkjL~fJ ßjAÇ @orJ hLWt Khj iPrA FA ßhvKaPT I˘ xrmrJy TPr @xKZÇ mftoJPj rJKv~Jr FT\j k´KfrãJ KmPvwù KxKr~J~ Im˙Jj TPr jfMj xrmrJyTíf IP˘r mqmyJr xŒPTt KxrL~ ßxjJPhr k´Kvãe KhPò mPuS KfKj hJKm TPrjÇ rJKv~J ßpxm I˘ KxKr~J~ xrmrJy TrPZ fJr oPiq rP~PZ yJuTJ I˘, ßV´Pjc uJûJr, KmKa@r-82F xÅJP\J~J pJj, xJoKrT asJT AfqJKhÇ rJKv~Jr ‰hKjT ToJrxJ≤ kK©TJ~ k´TJKvf F Kmw~T FTKa KrPkJat ßgPT F TgJ \JjJ pJ~Ç IctJr ßh~J xm I˘ APfJoPiqA xrmrJy TrJ yP~PZ mPu jJo k´TJv jJ TrJr vPft rJKv~Jr I˘ rlfJKj xÄ˙Jr FT\j TotTftJ kK©TJKaPT \JKjP~PZjÇ SA TotTftJ @PrJ \JKjP~PZj, Af”kNPmt rJKv~Jr ‰fKr Fx-300 KkFoAC KmoJj k´KfrãJ mqm˙J âP~r \jq KxKr~J ßp 40 ßTJKa cuJr k´hJj TPrKZu fJ ßgPT mftoJj IP˘r hJo ßoaJPjJ yP~PZÇ TJre AxrJAPur krJoPvt rJKv~J ßx xo~ SA KmoJj k´KfrãJ mqm˙J xrmrJy TPrKj KxKr~JPTÇ FT oJKTtj ßxjJ TotTftJPT C≠Of TPr mJftJ xÄ˙J r~aJPxtr UmPr muJ yP~PZ, KxKr~J~ xrTJKr mJKyjLr Kj~Kπf mªr jVrL uJaJKT~J~ FTKa KmoJj Imfre ßTªs KjotJe TrJr \jq oPÛJ hMKa KmoJjmJyL \JyJ\ S k´P~J\jL~

KxKr~JPT ßTj xJoKrT xyJ~fJ KhPò rJKv~J? pπkJKfxy @PrJ KTZM \upJj ßk´re TPrPZÇ fPm rJKv~J ß\Jr KhP~ muPZ ßp fJrJ oJjKmT xJyJpq KhP~ KxKr~J~ KmoJj kJKbP~PZÇ Vf 8 ßxP¡’r AxrJAPur yJPr“\ kK©TJ~ AxrJAKu xJÄmJKhT @PoJx yJPru KuPUPZj, AxrJAKu KmoJj mJKyjL KmVf TP~T oJPx KxKr~J yP~ ßumJjPj ßk´Krf IP˘r KhPT KmPvwnJPm j\r rJUPZÇ rJKv~J pKh KxKr~J~ fJr pM≠ KmoJj ßoJfJP~j S xJoKrT WÅJKa ‰fKr TPr fPm fJ AxrJAKu KmoJj mJKyjLr ˝JiLjfJPT xïMKYf TrPmÇ KmPvw TPr pUj hNrkJuäJr KmoJj k´KfrãJ ßãkeJ˘ xrmrJPyr kr FA KmoJj ßoJfJP~j TrJ yPòÇ KxKr~J~ rJKv~Jj I˘ xrmrJPyr hLWt AKfyJx rP~PZÇ 1957 xJPuA ßxJKnP~f ACKj~j KxKr~J~ kÅJY ßTJKa 70 uJU cuJPrr I˘ S xJoKrT xr†Jo xrmrJPyr k´˜Jm ßh~Ç 1980 xJPur IPÖJmPr ßxJKnP~f ACKj~j KxKr~J @âJ∂ yPu xJoKrT xyJ~fJ mOK≠ TrPm Foj FT YMKÜPf xÿf y~Ç 1973 ßgPT 83 xJu kpt∂ ßxJKnP~f ACKj~j KxKr~Jr k´KfrãJ mqm˙J ß\JrhJPrr uPãq fJr Kj~Kof ßxjJPhr FTKa TK≤jP\≤ ßx ßhPv ßoJfJP~j TPrÇ yJPru fJr ßuUJ~ @PrJ mPuj, È1970 xJPu pUj ßxJKnP~f xJoKrT CkPhÓJrJ Koxr S KxKr~J~ Im˙Jj TrKZu ßx xo~ AxrJAKu xJoKrT ßVJP~ªJ mJKyjL fJPhr TotTJ§ j\rhJKr TrJr \jq FTKa KmPvw mJKyjL VPz fMPuKZuÇ KxKr~J~ rJKv~Jr mKitf xJoKrT

CkK˙Kfr kKrPk´KãPf fJPhr Skr kMjrJ~ @PrJ TPbJr j\rhJKr hrTJr'Ç KxKr~J~ KmoJjWÅJKa mJjJPò rJKv~J : aqJÄT ßoJfJP~j KxKr~Jr uJfJKT~J KmoJjWÅJKaPf TokPã xJfKa aqJÄT ßoJfJP~j TPrPZ rJKv~JÇ rJKv~J ßxUJPj FTKa KmoJjWÅJKa ‰fKrr ßYÓJ TrPZ mPu oPj TrPZ pMÜrJÓsÇ pMÜrJÓs IKnPpJV TrPZ, ßk´KxPc≤ mJvJr @u @xJPhr k´Kf ImqJyf xogtPjr k´oJe KyPxPmA ßhvKaPf aqJÄT ßoJfJP~j TPrPZ oPÛJÇ fPm FA IKnPpJV jJTY TPr KhP~PZj D±tfj FT KxrL~ TotTftJÇ FT oJKTtj TotTftJ \JKjP~PZj, KxKr~Jr uJfJKT~J WÅJKaPf TokPã xJfKa Àv Ka-90 aqJÄT ßoJfJP~j TrJ yP~PZÇ F xŒPTt oJKTtj krrJÓs hlfPrr oMUkJ© \j KTmKr mPuPZj, ÈmJvJr @u @xJh xrTJPrr k´Kf KjP\Phr ImqJyf xogtj k´hvtj TrPfA FA aqJÄT ßoJfJP~j TPrPZ Àv xrTJrÇ' KfKj @PrJ mPuj, fJPhr F khPãk ßhPU oPj y~, KxKr~J~ SA mªr vyrKaPf KmoJj kKrYJujJr \jq fJrJ ßxUJPj FTKa KmoJjWÅJKa ‰fKrr ßYÓJ TrPZÇ uJfJKT~J vyPrr TJPZ rJKv~Jr xJoKrT f“krfJ ßmPz pJS~J KjP~ kKÁoJ ßhvèPuJr oPiq fLms xPªy ‰fKr yP~PZÇ kKÁoJPhr mÜmq KxKr~Jr CkTëuL~ FA FuJTJ~ xŒ´Kf Àv xorJ˘ FmÄ ßuJT\Pjr VKfKmKi ßmPz ßVPZÇ oJKTtj k´KfrJ hlfr ßk≤JVj ßUJuJUMKu muPZ rJKv~J uJfJKT~J~ FTKa KmoJjWÅJKa KjotJe TrPZÇ ßk≤JVPjr oMUkJ© ß\l ßcKnx mPuPZj, È@oJPhr TJPZ Umr @PZ rJKv~J uJfJKT~J FmÄ @vkJPv mÉ xorJ˘, rxh FmÄ oJjMw\j ßoJfJP~j TPrPZÇ oPj yPò ßxUJPj fJrJ KmoJj yJouJ kKrYJujJr \jq FTKa WÅJKar KjotJek´Kâ~J ÊÀ TPrPZÇ' fPm S~JKvÄaPjr FA IKnPpJVPT ÈxŒNet ojVzJ' mPu CKzP~ KhP~PZj oPÛJPf KjP~JK\f KxrL~ rJÓshNf Kr~Jh yJ¨JhÇ Àv xÄmJhoJiqo AfJr fJxPT ßh~J FT KmmOKfPf KfKj @PrJ mPuPZj, ÈrJKv~Jr xJPg @oJPhr xyPpJKVfJr xŒTt 30-40 mZPrr kMrPjJÇ fJrJ @oJPhr jJjJ ßãP©A xyPpJKVfJ TPr gJPTÇ fJrJ @oJPhr I˘v˘ S xJoKrT xr†JoJKhS KhP~ gJPTÇ hMA ßhPvr oPiq ˝JKrf KmKnjú YMKÜr @SfJ~ Fxm xrmrJy TPr gJPT Àv xrTJrÇ' fPm KxKr~J~ Àv aqJÄT ßoJfJP~Pjr UmPr ßTJPjJ o∂mq TrPf rJK\ yjKj ßâoKuj oMUkJ© KhKoK© ßkxTnÇ pKhS Fr @PV Vf mOy¸KfmJr Àv krrJÓsoπL ßxPVtA uqJnJrn KxKr~J xrTJrPT @PrJ xJoKrT xyJ~fJ ßh~Jr k´Kfv´∆Kf KhP~KZPujÇ CPuäUq, xŒ´Kf 80 aj ©JexJoV´L KjP~ rJKv~Jr hMKa TJPVtJ KmoJj KxKr~J ßkRÅPZPZ mPu ˝LTJr TPrKZu hJPoÛ xrTJrÇ oPÛJ KxKr~J xrTJrPT xJoKrT xyJ~fJ KhPò mPu xŒ´Kf Umr k´TJKvf yS~Jr kr vKjmJr SA KmoJj hMKa CkTëuL~ vyr uJfJKT~Jr KjTamftL KmoJjWÅJKaPf Imfre TPrÇ Vf x¬JPy oJKTtj TotTftJPhr C≠Of TPr r~aJxt \JjJ~, rJKv~J KxKr~Jr CkTëuL~ vyr fJrfMPx fJPhr ßjRWÅJKaPf hMPaJ aqJÄT myjTJrL \JyJ\ KjP~ ßVPZÇ FThu Àv ßjRPxjJS ßoJfJP~j TrJ yP~PZÇ


32 xJãJ“TJr

18 - 24 September 2015 m SURMA

KYKT“xTPhr VPmweJ TJP\S oPjJPpJVL yPf yPm mñmºM ßvU oMK\m ßoKcPTu KmvõKmhqJuP~r xJPmT CkJYJptS AFjKa KmPvwù IiqJkT cJ. k´Je ßVJkJu h• 14 ßxP¡’r, ßxJomJr ß˝òJImxPr ßVPujÇ 1977 xJPu ßoKcPTu IKlxJr KyPxPm YJTKr ÊÀ TPrj ßhvmPreq F KYKT“xTÇ aJjJ k´J~ 39 mZr KmKnjúxrTJKr ßoKcPTu TPu\ S yJxkJfJPu YJTKr TPrPZjÇ xŒsKf ßh~J FT xJãJ“TJPr KfKj jJjJ KmwP~ TgJ mPuPZjÇ xJãJ“TJr V´ye TPrPZj rJ\mÄvL rJ~Ç ‰hKjT xoTJPur ßxR\Pjq xJãJ“TJrKa xMroJr kJbTPhr \jq fáPu irJ yPuJ: k´vú : k´J~ YJr mZr @PVA @kKj ß˝òJImxPr ßVPujÇ F irPjr mqKfâoL Kx≠J∂ ßTj? C•r : CkJYJpt KyPxPm 2009 xJPu ßpJVhJPjr kr @Ko mPuKZuJo, 33 mZPrr YJTKr S KvãTfJ \LmPj ßp I\tj; fJ ßTJPjJnJPmA Kmx\tj KhPf kJKr jJÇ @oJr ßxRnJVq, @oJr Kfj mZPrr TJ\ y~PfJ IPjPTr kZª yP~PZÇ FTA xPñ k´iJjoπLr KmPmYjJ~ y~PfJ nJPuJ KmPmKYf yP~KZÇ ßx TJrPe KfKj @oJPT KÆfL~ hlJ~ @rS Kfj mZPrr \jq KjP~JV ßhjÇ ßxA ßo~Jh YuKf mZPrr 24 oJYt ßvw y~Ç @oJr ß˝òJImxPrr mz TJre∏ \MKj~rPhr \jq \J~VJ ßZPz ßhS~JÇ mftoJPj mñmºM ßvU oMK\m ßoKcPTu KmvõKmhqJuP~r jJT TJj VuJ (AFjKa) KmnJPVr ßY~JroqJj @oJr xrJxKr ZJ©Ç KmnJPV KlPr ßVPu y~PfJ oJjjL~ CkJYJpt @oJPTA ßY~JroqJPjr hJK~fô KjPf muPfjÇ ßY~JroqJj KyPxPm hJK~fô jJ KjPu Kmw~Ka IjqnJPm ßhUJ yPfJÇ @Ko KmnJVL~ ßY~JroqJPjr hJK~fô jJ KjP~ ÊiM KvãT KyPxPm TJ\ TrPu y~PfJ TgJ Cbf, FTJPcKoT TJP\ @Ko CkJYJpt oPyJh~PT xyJ~fJ TrKZ jJÇ FoKjPfA k´J~ 40 mZr YJTKr TruJoÇ Ijq ßTJPjJ YJTKrPf gJTPu 59 mZPr ImxPr ßpfJoÇ KT∂á @Ko 62 mZPr kJ KhP~KZÇ F ZJzJ KmvõKmhqJu~ S ßrJVLPhr TJPZ pfaMTá V´yePpJVqfJ @PZ, fJ IãMeú gJTPfA ImxPr pJS~J CKYfÇ F KmPmYjJ ßgPTA ß˝òJImxPrr Kx≠J∂Ç k´vú : jJT TJj VuJr (AFjKa) FT\j Ijjq KmPvwù KYKT“xT KyPxPm rJ\iJjL ßgPT k´fq∂ IûPu @kKj xMkKrKYfÇ ßrJVLrJ @kjJr Skr IKiT @˙J rJUPf Inq˜Ç IPjPTr KmvõJx, @kjJr TJPZ KYKT“xJ KjPf kJrPu ßrJV ßxPr pJPmÇ TLnJPm ßrJVLPhr oPiq Foj iJreJ ‰fKr yPuJ? C•r : FxFxKx ßgPT ÊÀ TPr FoKmKmFx kpt∂ xm krLãJPfA @Ko ßoiJ fJKuTJ~ KZuJoÇ @oJPhr xo~ F fJKuTJ~ gJTJ ßTJPjJ KvãJgtL AFjKar oPfJ KmwP~ kzPf YJAf jJÇ ßZPurJ ß\jJPru xJ\tJKr, ßoKcKxj @r ßoP~rJ VJAKjPf kzJPvJjJ~ @V´yL KZuÇ AFjKaPf @oJr @V´Pyr ßkZPj v´P≠~ Kk´~ KvãT IiqJkT cJ. jMÀu @Koj xqJPrr KmPvw nNKoTJ KZuÇ ˝JiLjfJ pMP≠r krkr KfKj @oJr jJPT IkJPrvj TPrKZPujÇ ßx xo~ mqKÜfôPmJPir TJrPe fJr k´Kf oMê yAÇ F TJrPeA AFjKaPf kzPf @xJÇ ßTJPjJ ßrJVL @oJr TJPZ FPu @Ko fJPT KjP\r @®L~, IKfKgr oPfJ oPj TKrÇ @Ko xm xo~ mPu gJKT∏ cJÜJPrr TJPZ ßrJVL yPuJ ßhmfJ, cJÜJr yPuJ kN\JKr, yJxkJfJu yPuJ oKªrÇ pfKhj kpt∂ ßTJPjJ KYKT“xT oPjk´JPe FA iqJj-iJreJKa V´ye TrPmj jJ, ffKhj KYKT“xT KyPxPm KfKj xJgtT yPmj jJÇ KYKT“xJ ßxmJPT @Ko mqmxJK~T hOKÓnKñr @PuJPT KmPmYjJ TKr jJÇ @oJr TJPZ ßT FPuJ, Kl Khu KT Khu jJ∏ Fxm @Ko TUjS nJKm jJÇ ßrJVLr xoxqJ ‰ipt xyTJPr ÊPj, krLãJ-KjrLãJ TPr mqm˙Jk© KhP~ gJKTÇ @oJr ßY’JPr mz TPr KuPU KhP~KZ∏ Kl KhPf Ixogt yPu @oJPT muMjÇ ßTJPjJ ßTJPjJ xo~ mqm˙Jk© ßhS~Jr kr oPj yP~PZ, ßrJVLr SwMi ßTjJr xJogqt ßjAÇ IPjT xo~ KjP\ SwMi KTPj KhP~KZÇ ßTJPjJ ßTJPjJ xo~ yJxkJfJu ßgPT KhP~KZÇ xrTJKr yJxkJfJu S @oJr k´JAPna KTîKjT hMA \J~VJPfA TUjS Fr mqKfâo y~KjÇ F \jq oJjMw @oJPT FTaM nJPuJmJPx, kZª TPr; @oJr TJPZ @xPf YJ~Ç F \jq @Ko ijqÇ

cJ. k´Je ßVJkJu h• mñmºM ßvU oMK\m ßoKcPTu KmvõKmhqJuP~r xJPmT CkJYJpt S AFjKa KmPvwù

k´vú : KkK\ yJxkJfJu mñmºM ßvU oMK\m ßoKcPTu KmvõKmhqJuP~ CjúLf yS~Jr kr @kKj k´gPo ßTJwJiqã FmÄ kPr hM'hlJ~ aJjJ Z~ mZr CkJYJPptr hJK~fô kJuj TPrPZjÇ CkJYJpt, KYKT“xT, KvãT∏ ßTJj kPh ˝Jòªq ßmJi TPrj? C•r : @Ko iJPk iJPk kPhJjúKf ßkP~ IiqJkT yP~KZÇ KjKht&miJ~ mum, @oJr mz kKrY~ @Ko KvãTÇ mñmºM ßvU oMK\m ßoKcPTu KmvõKmhqJuP~ ßTJwJiqã KyPxPm hJK~fô kJujTJPuS @Ko KvãTfJ S KYKT“xJ ßxmJ FTxPñ YJKuP~ KVP~KZÇ KT∂á CkJYJpt yS~Jr kr k´vJxKjT hJK~fô kJuj TrPf KVP~ KvãTfJ TrJ y~KjÇ fPm ßrJVLr ßxmJ KhP~ ßVKZÇ KvãTfJ TrPf kJrKZ jJ∏ F @oJr mz hM”UÇ k´vú : @oJPhr ßhPv KYKT“xTPhr VPmweJ~ C“xJy ToÇ ßmKvrnJVA k´JAPna k´qJTKax KjP~ mq˜Ç F k´xPñ @kjJr IKnof \JjPf YJAÇ C•r : @Ko @kjJr xPñ xŒNetnJPm FTofÇ ßrJVLPhr KjP~ xKbTnJPm TJ\ TrJ ßVPu ßjJPmu kMrÛJr kJS~Jr oPfJ VPmweJr Kmw~ rP~PZÇ hMnJt Vq\jT yPuS xfq, @orJ IPjT ßmKv k´JAPna k´qJTKaPxr KhPT ^MPÅ T kPzKZÇ fPm CkJYJpt KyPxPm hJK~fô ßjS~Jr kr @Ko jj-k´qJTKaKxÄ TrJr FTKa k´˜JmjJ KhP~KZuJoÇ KTZM KTZM KYKT“xT F KmwP~ rJK\S KZPuj, KT∂á IPjPTA rJK\ yjKjÇ @AKj mJiJS KZuÇ fJr krS @Ko KmPTu 5aJ kpt∂ KYKT“xTPhr iPr rJUPf ‰mTJKuT ßxmJ YJuM TPrKZuJoÇ ßxUJPj KxKj~rPhr f•ôJmiJPj \MKj~rrJ ßrJVLPxmJr TJ\ TrPfjÇ @Ko mqKÜVfnJPm jjk´qJTKaKxÄ TrJr kPãÇ jfMj TPr ßp hMKa KmvõKmhqJu~ TrJ yPò, @vJ TKr ßxèPuJPf F KmwP~ @Aj TrJ yPmÇ KmvõKmhqJuP~r KvãTrJ VPmweJ TJP\ \Kzf yPu KYKT“xJ KmùJPjr CjúKf yPmÇ k´vú : Cjúf KYKT“xJr \jq FUjS oJjMw KmPhPv pJPòÇ ßhPv IPjT KmPvwù KYKT“xT gJTJ xP•ôS FA k´mefJ ßTj? C•r : k´go TJre, KYKT“xT KyPxPm @orJ ßrJVLPhr KmvõJx I\tj TrPf mqgt yP~KZÇ KÆfL~ TJre, ßrJVLPhr pPgÓ xo~ KhP~ nJPuJnJPm mMK^P~ ßhS~J y~ jJÇ ßrJVLPT KjP\r x∂Jj mJ @®LP~r oPfJ V´ye TKr jJÇ KmPhPv KYKT“xTrJ xLKofxÄUqT ßrJVL ßhPUjÇ F TJrPe ßrJVLrJ KmPhPv YPu pJPòjÇ fPm @PVr fMujJ~ F k´mefJ KTZMaJ TPoPZÇ k´vú : mftoJPj xrTJKr-PmxrTJKr ßoKcPTu KvãJr oJj KjP~ @kjJr oNuqJ~j TL? C•r : xrTJKr mqm˙JkjJ~ ßoKcPTu KvãJ~ pfaMTá oJj rP~PZ, ßmxrTJKr k´KfÔJjèPuJPf fJ ßjAÇ Fr k´go TJre KvãPTr Ik´fMufJÇ @PrTKa TJre IKiT Igt mq~ TPr nKft yS~J KvãJgtLPhr iJreJ∏ IPjT aJTJ KhP~ nKft yP~KZ, kJx ßfJ TrmAÇ @mJr ßoKcPTu TPu\ ßgPTS fJPhr xJKatKlPTa KhP~ ßhS~J y~Ç F iJreJ ßmxrTJKr ßoKcPTu KvãJPT @rS ßkZPj KjP~ ßVPZÇ ßhPv k´Kf mZr xJf yJ\Jr KYKT“xT ‰fKr yPòjÇ Ff KYKT“xPTr k´P~J\j ßjAÇ ßpxm ßoKcPTu TPu\ kÅJY mZPrS Kj\˝ ˙JkjJ KjotJe TrPf kJPrKj, ßrJVL @TwtPe mqgt yP~PZ, ßxxm ßoKcPTu TPu\ mº TPr ßhS~J CKYfÇ xrTJKr yJxkJfJPu @oJPhr xo~ xJºqTJuLj TîJx yPfJÇ FUj fJ CPb ßVPZÇ xJºqTJPu KvãT pKh yJxkJfJPu ßrJVLPT ßhUPf jJ pJj, fJyPu ZJ©rJ TLnJPm ùJjJ\tj TrPm? k´vú : jmLj KYKT“xTPhr \jq @kjJr ßTJPjJ krJovt @PZ KT? C•r : jmLj KYKT“xTPhr \jq @oJr xm xo~ FTaJA krJovt∏ pgJpg k´Kvãe V´ye TrPf yPmÇ ÊiM ßrJVL ßhUJr k´Kvãe j~, ßrJVLr oj˜JK•ôT KhT, fJr xPñ TL irPjr mqmyJr TrJ CKYf, xPmtJkKr ßrJVLr TÓ CkuK… KhP~ ßmJ^Jr ßYÓJ TrPf yPmÇ

FPf KYKT“xPTr k´Kf ßrJVLr @˙J, KmvõJx S v´≠J mÉ èPe ßmPz pJPmÇ FnJPmA FT\j KYKT“xT \jKk´~ yP~ CbPf kJPrjÇ k´vú : xmJA \JPjj, CkJYJpt KyPxPm @kKj mñmºM ßvU oMK\m ßoKcPTu KmvõKmhqJu~PT Ijq oJ©J~ KjP~ ßVPZjÇ jfMj jfMj nmj ‰fKr, ßmhUu \Ko C≠Jr, KmPvwù KYKT“xT ‰fKrxy k´Kf ßãP©A @kjJr xO\jvLu CPhqJV uãeL~Ç k´KfmºLPhr KYKT“xJ~ ÈIKa\o ßx≤Jr' k´KfÔJ TPr FTKa ˛reL~ hOÓJ∂ ßrPUPZjÇ F KmwP~ KTZM muMjÇ C•r : xmJA mPu, mñmºM ßvU oMK\m ßoKcPTu KmvõKmhqJuP~r IPjT Cjú~j yP~PZÇ fPm @Ko IfO¬ rP~ ßVKZÇ TqJ¿Jr KmnJVKa nJPuJnJPm k´KfÔJ FmÄ KYKT“xTPhr jj-k´qJTKaKxÄ TPr VPmweJ TJP\ KjPf kJrPu oPj TrfJo, @Ko KTZMaJ xJgtTÇ Z~ mZr CkJYJpt KyPxPm hJK~fô kJuPjr xoP~ KmvõKmhqJuP~r ˝JgtxÄKväÓ FTKa oJouJ~S yJrPf y~KjÇ oJjjL~ k´iJjoπLr KhTKjPhtvjJ~ fJr ßoP~ xJ~oJ S~JP\Phr xPñ @oJr TJ\ TrJr ßxRnJVq yP~KZuÇ 2011 xJPur \MuJAP~ KjCPrJ ßcPnukPo≤ Kc\IctJr Kmw~T FTKa xPÿuj TrJ y~Ç SA xPÿuPjr oJiqPo IKaKˆTPhr KjP~ oJjMPwr iJreJr kKrmftj yP~KZuÇ FUj ßTJPjJ oJmJmJ fJPhr Kc\IqJmu mJ IKaKˆT KvÊPhr KjP~ WPr mPx gJPTj jJÇ KYKT“xPTr vreJkjú yPòjÇ FUj xmJA \JPjj∏ Kc\IqJmurJ ÊiMA Kc\IqJmu j~, fJrJ KclJPr≤Ku TqJkJmuÇ mñmºM ßvU oMK\m ßoKcPTu KmvõKmhqJuP~ F KmwP~ FTKa ßx≤JrS YJuM TrJ yP~PZÇ ßxUJPj ßrJVLrJ ßxmJ kJPòjÇ F ZJzJ hMrJPrJVq mqJKiPf @âJ∂Phr KYKT“xJ~ kqJKuP~Kan ßT~Jr ßx≤JrS YJuM TrJ yP~PZÇ k´vú : KmKnjú xrTJKr yJxkJfJPu YJTKr TrJr kr @kKj f“TJuLj KkK\ yJxkJfJPur AFjKa KmnJPV ßpJVhJj TPrjÇ KmnJVL~ hJK~fô kJuPjr IKnùfJ ßToj KZu? C•r : @oJr YJTKr \Lmj ÊÀ yP~KZu Y¢V´Jo ßoKcPTu TPuP\Ç Fr kr kptJ~âPo rÄkMr ßoKcPTu, KkK\ yJxkJfJu S xqJr xKuoMuäJy ßoKcPTu TPu\ FmÄ mñmºM ßvU oMK\m ßoKcPTu KmvõKmhqJu~ k´KfÔJr kr AFjKa KmnJPV ßpJVhJj TKrÇ Fr @PV 1992 xJPu IKcSuK\r Skr CóKvãJr \jq pMÜrJP\q pJAÇ ßxUJPj KVP~ Ky~JKrÄ yqJK¥TqJk, KjCPrJ ßcPnukPo≤ Kc\IqJmu, IKa\Por Skr TJ\ TrJr k´mu @V´y xOKÓ y~Ç xOKÓTftJ @oJr ßxA AòJ kNre TPrPZjÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ S fJr ßoP~ xJ~oJ S~JP\Phr oJiqPo @Ko F Kmw~Ka KjP~ TJ\ TrPf kJrKZÇ KmKnjú k´KfÔJPj hJK~fô kJujTJPu @Ko oPjk´JPe YJAfJo, ßrJVLrJ ßpj @oJr TJZ ßgPT @rS ßmaJr KYKT“xJ kJj, KvãJgtLrJ ßpj @oJr TJZ ßgPT pgJpg KhTKjPhtvjJ kJ~Ç F ZJzJ KvãT S KYKT“xT KyPxPm @Ko \jKk´~ KZuJoÇ KvãJgtL S ßrJVLr nJPuJmJxJr \JPu @aPT ßgPTKZ xJrJãeÇ k´vú : Tot\LmPj KmKnjú xrTJKr ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu YJTKr TPrPZjÇ TJ\ TrPf KVP~ TL irPjr IKnùfJ yP~PZ? C•r : Tot\LmPj ßpxm k´KfÔJPj @Ko YJTKr TPrKZ, xmJr TJZ ßgPT nJPuJmJxJ ßkP~KZÇ rÄkMr ßoKcPTPu YJTKr TrJr xo~ FTaJ Kmw~ uãq TrfJo∏ ßTJPjJ ßrJVLr TJZ ßgPT Kl jJ KjPu krKhj KfKj hMAaJ ßmèj, oJZ, oMrKV Fxm KjP~ yJK\r yPfjÇ fJPhr @∂KrTfJ @Ko ßTJPjJKhjA nMuPf kJrm jJÇ Y¢V´JPo SrPx ßUPf KVP~ ßTC ßTC VuJ~ VÀr yJz mÅJKiP~ @xfÇ IkJPrvj TPr SA yJz ßmr TrJ KZu YqJPuK†ÄÇ F ZJzJ kJmtfqJûPu KmKc@r (mftoJPj KmK\Km) \S~JjrJ oqJPuKr~J~ @âJ∂ yP~ jJPT rÜkzJ Im˙J~ yJxkJfJPu @xfÇ fJPhr KYKT“xJ ßhS~J YqJPu† KZuÇ k´vú : kzJPvJjJ ßvPw pUj k´go YJTKrPf ßpJVhJj

TPrKZPuj? C•r : @Ko 1970 xJPu ßoKcPTPu nKft yAÇ Fr kr FTJ•Pr oyJj oMKÜpM≠ ÊÀ yPu fJPf ßpJV KhAÇ ˝JiLjfJr kr kzJPvJjJ ßvPw YJTKrPf ßpJVhJj TruJoÇ FTmJr FT\j ßrJVL ßkuJoÇ FTKa ßoP~ VuJ ßTPa nKft yPuJÇ mM^uJo, FKa @®yfqJr WajJÇ ßoP~r mJmJr kKrmJPrr hJKm KZu∏ fJr ßoP~r VuJ ßTPa yfqJ TrJ yP~PZÇ @Ko xjh ßhS~Jr TJrPe @oJPT @hJuPf ßpPf yPuJÇ @Aj\LmLPhr ß\rJr oMPU kPz fJPhr xŒPTt @oJr iJreJ yP~KZu∏ fJrJ Ff Ik´JxKñT k´vú TPrj, fJPf ßp ßTJPjJ oJjMPwr ‰ipqtYMqKf WaPf kJPrÇ SA WajJr kr ßgPT @Ko @r ßTJPjJKhj ßrJVLPT ßoKcPTu xjh KhAKjÇ k´vú : hLWt KYKT“xT \LmPj yJ\Jr yJ\Jr ßrJVLr KYKT“xJ TPrPZjÇ @kjJr \LmPj FTKa @jªhJ~T S FTKa ßmhjJKmiMr WajJ ÊjPf YJAÇ C•r : FTKhj Y¢V´JPo ßY’Jr mº TPr YPu pJKò, Foj xo~ YJr-kÅJY\j ßuJT FTKa KvÊPT KjP~ @PxÇ KvÊKar @ftjJh ÊPj @Ko kÅJYKa fJuJ UMPu fJPT krLãJ-KjrLãJ TPr mqm˙Jk© KhAÇ fUj fJPhr muPf ÊKj∏ pf mz cJÜJrA ßyJT, ßhzv' aJTJr ßuJn KT ZJzPf kJPr? @xPu fJrJ @oJr ßxmJoNuT TJP\r oNuqJ~j TPrKjÇ @r @jªhJ~T WajJ yPuJ, ßTJPjJ ßrJVLr VuJ~ FTaJ yJz, @KatKlKx~Ju hÅJf, TÅJaJ IgmJ mrAKmKY @aPT ßVPZÇ F irPjr ßrJVLPT ßhUPu oPj yPfJ, FUjA mMK^ oPr pJPmÇ IkJPrvj TPr FèPuJ ßmr TPr KhPu ßrJVL S ˝\jrJ ˝K˜r Kj”võJx ßlufÇ FaJA xmPYP~ @jª KhP~PZÇ k´vú : mJÄuJPhPvr KYKT“xJ mqm˙Jr Cjú~Pj, KmPvw TPr VPmweJr ßãP© ßTJj ßTJj khPãk V´ye TrJ \ÀKr mPu @kKj oPj TPrj? C•r : ˝J˙q oπeJuP~r KvãJ CAÄ KjP~ kOgT oπeJu~ TrJ CKYfÇ ßoKcPTu KvãJ~ FoKmKmFx, KmKcFx, ˚JfPTJ•rxy KmKnjú KcKV´, jJKxtÄ KvãJ, lJotJKxˆ, ßaTPjJuK\, kqJrJPoKcPTu ßasKjÄxy CóKvãJr KmKnjú ßTJxt rP~PZÇ fJA Fxm Kmw~ ßhUnJPur \jq kOgT oπeJu~ TrJ ßVPu ßoKcPTu KvãJ~ IPjT kKrmftj yPmÇ KvãJ S VPmweJTPot KYKT“xJ KmùJPj xŒOÜrJ nNKoTJ rJUPf kJrPmjÇ k´vú : @kjJr hOKÓPf mñmºM ßvU oMK\m ßoKcPTu KmvõKmhqJuP~ TL TL xoxqJ rP~PZ, ßpUJPj @rS CjúKf k´P~J\j? C•r : KYKT“xT, jJxt, TotTftJ-TotYJrLxy xmJr \jq @mJxj xMKmiJxy CkJYJPptr \jq mJxnmj ‰fKr TrJ CKYfÇ k´vú : CkJYJpt KyPxPm hJK~fô kJujTJPu IjJTJKãf kKrK˙Kf TLnJPm xJoJu KhP~PZj? C•r : CkJYJpt KyPxPm @oJr hJK~fô kJuPjr Z~ mZPr IxP∂Jw ßp y~Kj, fJ j~Ç KYKT“xT S jJPxtr xPñ ßTJPjJ ^JPouJ yP~PZ, fJ KmnJPVA xoJiJj yPm∏ F nrxJ~ @Ko gJTfJo jJÇ KjP\ xrJxKr KVP~ KmhqoJj xoxqJr xoJiJj TrfJoÇ F TJrPe Z~ mZPr FT WµJr \jqS ßTJPjJ iotWa mJ @PªJuj y~KjÇ k´vú : \JKfr \jT mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr ßxJjJr mJÄuJ VzJr ˝kú FUjS IkNetÇ FUj @oJPhr TL TreL~? C•r : \JKfr KkfJr \jìKhj S vJyJhJfmJKwtTLr KhPj mñmºM ßvU oMK\m ßoKcPTu KmvõKmhqJuP~r ßrJVLPhr Kl∑ KYKT“xJ YJuM TPrKZÇ k´Kf mZr F ßxmJ ßhS~J y~Ç k´PfqTKa ßkvJ ßgPT pKh F irPjr CPhqJV ßjS~J y~, fJyPu \JKfr KkfJr ˝Pkúr ßxJjJr mJÄuJ VPz ßfJuJ x÷mÇ xmJAPT ßhPvr TgJ @PV nJmPf yPmÇ k´vú : TgJ muJr \jq @kjJPT ijqmJhÇ C•r : @kjJPTS ijqmJhÇ


SURMA m 18 - 24 September 2015

mJÄuJPhPv KjmtJYjL hMjtLKfr âomitoJj iJrJ oMyJÿh A~Jy&A~J @UfJr ßuUT: k´Plxr S ßY~Jr, rJ\jLKf KmùJj KmnJV Y¢V´Jo KmvõKmhqJu~

mftoJj KmPvõ k´KfKjKifôvLu Vefπ xmPYP~ \jKk´~ vJxjmqm˙JÇ \jVPer ofJof KjP~ ßhv kKrYJujJ TrJ y~ mPuA F mqm˙J Ff \jKk´~Ç k´KfKjKifôvLu VefPπr xlufJ S TJptTJKrfJ Kjntr TPr KjmtJYjL mqm˙Jr SkrÇ TJre, F mqm˙J~ \jVPer ofJof V´ye FmÄ vJxPTr ‰mifJ I\tPjr Kmw~èPuJ KjmtJYPjr oiq KhP~ oLoJÄKxf y~Ç KjmtJYPjr oiq KhP~ ‰mifJ I\tj TrPf yPu, mJ \jVPer ofJof V´ye TrPf yPu ImvqA ßx KjmtJYjKaPT ˝ò S hMjLt KfoMÜ yPf y~Ç TJrYMKkpMÜ mJ APuTvj AK†Kj~JKrÄ TPr KjmtJKYf xrTJr KjP\PT \jVPer TJPZ V´yePpJVq TrPf kJPr jJÇ mJÄuJPhPvr 10Ka xÄxh KjmtJYPjr k´TíKf S YKr© KmPväwe TPr muJ pJ~, KfjKa KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj IjMKÔf pgJâPo kûo, x¬o S IÓo xÄxh KjmtJYj mJh KhPu mJKT xJfKa xÄxh KjmtJYPjr ˝òfJ KjP~ k´vú rP~PZÇ fPm F xJfKa xÄxh KjmtJYPj hMjLt Kf-TJrYMKk yPuS Fr xm hMjLt KfTJrYMKk FTA oJ©Jr KZu jJÇ F k´xPñ mPu rJUJ nJPuJ, mJÄuJPhv ˝JiLj yS~Jr kr jfMj ßhPv pJrJ hMjtLKfoMÜ KjmtJYj ßhUPf ßYP~KZPuj, fJrJ 1973 xJPu IjMKÔf k´go \JfL~

xÄxh KjmtJYj ßhPU ßyÅJYa UJjÇ F KjmtJYPj ßTJPjJ hMjtLKf-TJrYMKk jJ TPr WPr WMKoP~ gJTPuS ãofJxLj hu KmvJu mqmiJPjr xÄUqJVKrÔfJ I\tj TPr xrTJr Vbj TrPf kJrfÇ IgY, ITJrPe KmPrJiL hu xyq jJ TrJr nMu jLKf V´ye TPr SA KjmtJYPj ßp xπJx-hMjLKfr xNYjJ TrJ y~ ßx hMjLt Kfr xÄâoe WPa krmftLTJPu xJoKrT-PmxJoKrT vJxjJoPu IjMKÔf KjmtJYjèPuJPfÇ KjmtJYjL hMjLt Kfr F xNYjJr kr fJ YuoJj gJTPuS oJP^ KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj IjMKÔf KfjKa KjmtJYPj (kûo, x¬o FmÄ IÓo) hMjtLKf-TJrYMKk ysJx kJ~Ç KT∂á kPr f•ôJmiJ~T xrTJPrr KTZM kJvõtk´KfKâ~J ßhUJ KhPu rJ\jLKfKmhrJ fJr KYKT“xJ jJ TPr xKÿKufnJPm k´mKftf F mqm˙J rJ\QjKfT CP¨Pvq FTTnJPm mJKfu TrPu @mJrS huL~ xrTJPrr IiLPj xÄxh KjmtJYj mqJkTnJPm hMMjtLKf-TJrYMKk k´nJKmf yP~ kPzÇ @r F hMjtLKf-TJrYMKk mftoJj xrTJrJoPu IjMKÔf hvo xÄxh, YfMgt CkP\uJ kKrwh FmÄ Kfj KxKa KjmtJYPj FT InNfkNmt CófJ~ ßkRÅPZÇ TLnJPm F KjmtJYjL hMjtLKfPT IfqKiT CófJ ßgPT xyjL~ kptJP~ @jJ pJ~ ßx Kmw~ KjP~ FUjA rJ\jLKfKmhPhr oJgJ WJoJPjJr xo~Ç KmvõmqJkL KjmtJYj KmPvwùPhr TJPZ mJÄuJPhv IKf kKrKYf FTKa ßhvÇ TJre, KmKnjú ßhPv ßpxm xoJ\KmùJjL KjmtJYj KjP~ TJ\ TrPZj, fJrJ mJÄuJPhPvr KjmtJYj ßhPU IPjT KTZM KvPUPZj FmÄ FUjS ImqJyfnJPm KvUPZjÇ TJre, FPhPvr KjmtJYjL hMjtLKfr VKfiJrJ~ jfMj jfMj ‰mKvÓq pMÜ yPò, pJr KTZM joMjJ FUJPj Ck˙JKkf yPmÇ xJiJrenJPm oPj TrJ y~, KjmtJKYf ßmxJoKrT xrTJPrr ßYP~ xJoKrT xrTJPrr @oPu KjmtJYPj hMjtLKf ßmKv y~Ç Ijq IPjT ßhPvr \jq F iJreJ xfq yPuS mJÄuJPhPv F iJreJ nMu k´oJKef yP~PZÇ FPhPv xJoKrT vJxjJoPu IjMKÔf KjmtJYjèPuJPf hMjtLKf yP~PZ, fPm ßmxJoKrT KjmtJKYf xrTJrJoPu IjMKÔf KjmtJYPj hMjLt Kf yP~PZ fJr ßYP~ IPjT ßmKvÇ xJoKrT vJxjJoPu KÆfL~, fOfL~ S YfMgt xÄxh KjmtJYPj hMjLt Kf yP~PZ, KT∂á ßx hMjtLKf k´go, wÔ mJ hvo xÄxh KjmtJYPjr hMjtLKfr oPfJ KZu jJÇ FPhPv xÄxh KjmtJYPj pMVk“ hMjLt Kfr

oMÜKY∂J 33

KmvõmqJkL KjmtJYj KmPvwùPhr TJPZ mJÄuJPhv IKf kKrKYf FTKa ßhvÇ TJre, KmKnjú ßhPv ßpxm xoJ\KmùJjL KjmtJYj KjP~ TJ\ TrPZj, fJrJ mJÄuJPhPvr KjmtJYj ßhPU IPjT KTZM KvPUPZj FmÄ FUjS ImqJyfnJPm KvUPZjÇ TJre, FPhPvr KjmtJYjL hMjtLKfr VKfiJrJ~ jfMj jfMj ‰mKvÓq pMÜ yPò, pJr KTZM joMjJ FUJPj Ck˙JKkf yPmÇ xJiJrenJPm oPj TrJ y~, KjmtJKYf ßmxJoKrT xrTJPrr ßYP~ xJoKrT xrTJPrr @oPu KjmtJYPj hMjtLKf ßmKv y~Ç Ijq IPjT ßhPvr \jq F iJreJ xfq yPuS mJÄuJPhPv F iJreJ nMu k´oJKef yP~PZÇ xNYjJ FmÄ F hMjtLKf xPmtJó CófJ~ ßkRÅPZPZ ßmxJoKrT xrTJrJoPuÇ ˙JjL~ xrTJr KjmtJYPjr hMjtLKfr mqJkJPrS FTA TgJ muJ pJ~Ç xJoKrT xrTJrJiLPj ˙JjL~ xrTJr KjmtJYPj hMjtLKf yPuS ßmxJoKrT huL~ xrTJPrr IiLPj ˙JjL~ xrTJr KjmtJYPj hMjtLKf yP~PZ fJr ßYP~ IPjT ßmKvÇ KjmtJYPj \Ju ßnJa ßh~J, xπJx TPr k´KfkPãr FP\≤Phr ßnJa ßTªs ßgPT ßmr TPr ßh~J, ßTªs hUu TrJ, k´vJxj S @Aj-vOÄUuJ mJKyjLr xyJ~fJ~ mqJua ßkkJPr Kxu ßoPr mqJua mJé nrJr oPfJ hMjtLKf pMVk“ xJoKrT S ßmxJoKrT xrTJrJoPu IjMKÔf KjmtJYjèPuJPf yP~PZÇ fPm xŒ´Kf oyJP\Ja FmÄ ßvU yJKxjJ @oPu ßnJPar @PVr rJPf xrTJrhuL~ TqJcJrrJ Kk´xJAKcÄ IKlxJrPT @~P• KjP~ mqJua ßTPa mJé nrJr TJ\ FKVP~ rJUJr xÄÛOKf ßpJV TPrPZÇ KjmtJYjL hMjtLKfr F jfMj xÄÛOKf mftoJj xrTJPrr @oPu 5-kPmt IjMKÔf YfMgt CkP\uJ kKrwh KjmtJYPjr 4gt S 5o kPmt CPuäUPpJVxÄUqT ßnJa ßTPªs YYtJ TrJ y~Ç Fr lPu ßnJaV´yPer Khj xrTJrhuL~ TotLTqJcJrPhr KjmtJYjL hMjtLKf TrJr ^MÅKT S kKrv´o IPjT TPo KVP~PZÇ SAKhj fJPhr ßpaMTá hMjtLKf

TrJ ßuPVPZ fJ fJrJ ßmv KruqJéc oMPc TrPf ßkPrPZÇ FPhPvr xÄxh KjmtJYPjr @PrTKa jfMj ‰mKvÓq ßhPU KmPvõr KjmtJYj VPmwTrJ KTZMaJ ImJT yP~PZjÇ KmPvõr KmKnjú ßhPv xÄxh KjmtJYPj jJjJ oJ©J~ hMjtLKf y~Ç ßTJPjJ hu To hMjtLKf TPr, @mJr ßTJPjJ hu ßmKv hMjLt Kf TPr KjmtJYPj \~uJn TrJr kr ßx hu xrTJr Vbj TPrÇ KT∂á KjmtJYj IjMÔJPjr @PVA ãofJxLj hu xrTJr VbPjr ßpJVqfJ I\tj TPrPZ Foj jK\r kOKgmLr @r ßTJPjJ ßhPv @PZ mPu \JjJ pJ~KjÇ KT∂á mJÄuJPhPv hvo xÄxh KjmtJYPj ßx Ix÷mA x÷m yP~PZÇ lPu KjmtJYjL VPmwTPhr kJbqâPo pMÜ yP~PZ @PrT jfMjfôÇ KmPvõr KmKnjú ßhPv hMjLt Kf y~ FmÄ xrTJr S KjmtJYj TKovPjr kã ßgPT ßx hMjtLKf Kj~πPer ßYÓJS y~Ç KT∂á mJÄuJPhPv KjmtJYjL hMjtLKf yPuS fJ Kjrxj mJ Kj~πPer hOvqoJj k´PYÓJ ßjAÇ mrÄ FPhPv KjmtJYjL hMjtLKfPT C“xJKyf TrJ y~Ç KjmtJYPj hMjLt KfTJrLPhr ßTJPjJ rTo vJK˜ jJ ßh~J~ fJrJ @vTJrJ ßkP~ kPrr KjmtJYPj @rS ßmKv hMjtLKf TrPf C“xJKyf y~Ç xŒ´Kf hvo xÄxh, 36 kOÔJ~

TqJŒJx rJ\jLKf oJPj KT KnKxr kã-KmkPãr rJ\jLKf? @lfJm CK¨j KZK¨TL rJKVm ßuUT: @Aj\LmL, mJÄuJPhv xMKk´oPTJat

ZJ©uLV mrJmrA TLKftoJj! oJ˜JKj, YÅJhJmJK\, ßa¥JrmJK\, mªMTmJK\, hUumJK\ ∏ xmKTZMPfA fJrJ ÈF' käJxÇ KvãT uJüjJ~S Kx≠y˜Ç pJr xJŒ´KfT hOÓJ∂ KxPuPar vJy\JuJu KmùJj S k´pKM Ü KmvõKmhqJuP~ (vJKm) KnKxr khfqJV hJKmPf @PªJujrf xJf KvãPTr uJKüf yS~Jr WajJÇ F WajJ~ xJrJ ßhPv KjªJ-xoJPuJYjJr ^z mP~ pJPòÇ @r \jKk´~ ßuUT S vJKmr IiqJkT c. oMyÿh \Jlr ATmJu ßfJ F WajJ~ ÈVuJ~ hKz KhP~ oPr pJS~J CKYf' mPu fLms ßãJn k´TJv TPrPZjÇ FoKjPfA jqJ~xñf ßp ßTJPjJ @PªJuPj KfKj ßxJóJr- TUjS TP£, TUjS ßuUjLPfÇ fJr Skr uJKüf KvãTPhr oPiq fJr ˘L c. A~JxKoj yTS KZPujÇ fJA fJr ßãJnaJ FTaM ßmKv yS~JA xñfÇ

k´vú yu, ZJ©uLPVr F KvãT uJüjJ KT jfMj KTZM? AKfyJx TL mPu ßhUMjÇ 14 FKk´u, 2011Ç dJTJ KmvõKmhqJuP~r Fl ryoJj yuÇ kPyuJ ‰mvJU CkuPã @P~JK\f KmPvw ßnJP\ mrJ¨Tíf UJmJPrr IKfKrÜ UJmJr hJKm TPr jJ ßkP~ KmvõKmhqJuP~r ZJ©uLV vJUJr f“TJuLj xy-xnJkKf yPur k´PnJˆxy @mJKxT KvãTPhr uJKüf TPrjÇ 7 @Vˆ, 2011Ç o~ojKxÄPyr mJÄuJPhv TíKw KmvõKmhqJu~ (mJTíKm)Ç KZjfJAP~r IKnPpJPV ZJ©uLPVr hMA TotLPT kMKuPv ßxJkht TrJr ß\r iPr ZJ©uLPVr ßjfJTotLrJ rJPf k´ÖPrr mJxJr xJoPj nJÄYMr TPrÇ Fr k´KfmJPh krKhj KvãT xKoKf ßoRj KoKZu ßmr TrPu ZJ©uLPVr TotLrJ TaNKÜ TPrjÇ KvãTrJ ßxUJj ßgPT YJr KvãJgtLPT iPr FPj kMKuPv ßxJkht TPrjÇ F KjP~ ZJ©uLPVr TotLrJ KvãTPhr xPñ mJKV&mf§J~ Ku¬ y~Ç FTkptJP~ KvãTPhr iJS~J, fJPhr Skr yJouJ FmÄ AakJaPTu KjPãk TPrÇ FPf kÅJY KvãTxy 20 \j @yf yjÇ Fxo~ mqJkT nJÄYMr S hMKa ßoJarxJAPTPu IKVúxÄPpJV TrJ y~Ç 2 \JjM~JKr, 2012Ç UMujJ k´PTRvu S k´pMKÜ KmvõKmhqJuP~r (TáP~a) Ior FTáPv yuÇ KvãJgtLrJ mJKwtT ßnJP\ KjoúoJPjr UJmJPrr k´KfmJh TrPu @P~J\T TKoKar xhxq ZJ©uLV ßjfJrJ K㬠yP~ hPu-mPu YJkJKf-rJohJ-rc-uJKb-KvTu KhP~ xJiJre KvãJgtLPhr Skr FPuJkJfJKz yJouJ YJuJ~Ç FPf TokPã 20 \j KvãJgtL èÀfr @yf yjÇ FTA xoP~ KnKx ßoJyJÿh @uoVLPrr mJxnmPj yJouJ TPr ZJ©uLVÇ FPf KnKxr ˘L S x∂Jj @yf yjÇ Fxo~ ZJ©uLV TotLrJ KnKxr mJxnmj, VJctrMo FmÄ fJr VJKzS nJÄYMr TPrÇ F WajJ~ TáP~a mº ßWJweJ TrJ y~Ç

29 FKk´u ∏ 1 ßo, 2012Ç \JyJñLrjVr KmvõKmhqJu~Ç KnKx k´Plxr vrLl FjJoMu TKmPrr khfqJV hJKmPf @PªJujrf KvãTPhr Skr KmvõKmhqJu~ vJUJ ZJ©uLPVr TqJcJrrJ yJouJ YJKuP~ AxuJPor AKfyJx S xÄÛOKf KmnJPVr KvãT Ko≤M @uL KmvõJxxy YJr\j KvãTPT uJKüf FmÄ @yf TPrjÇ 1 ßxP¡’r, 2012Ç mJÄuJPhv AK†Kj~JKrÄ S k´pKM Ü KmvõKmhqJu~ (mMP~a)Ç hMjtLKfr IKnPpJPV KnKx k´Plxr FxFo j\Àu AxuJo S ßk´JKnKxPT IkxJrPer hJKmPf @PªJujrf ZJ©-KvãTPhr Skr yJouJ YJuJ~ ZJ©uLVÇ ZJ©uLV TotLrJ nJÄYMr FmÄ KvãTPhr Skr yJouJ YJKuP~ krmftL xoP~ @mJr KvãTPhr jJPo oJouJ TPrjÇ 19 jPn’r, 2012Ç TáKÓ~Jr AxuJoL KmvõKmhqJu~ (AKm)Ç KnKx, ßk´JKnKx S ßTJwJiqPãr khfqJPVr hJKmPf Im˙Jj TotxNKY kJujrf KvãTPhr Skr yJouJ TPr AKm ZJ©uLPVr ßjfJTotLrJÇ yJouJ~ KvãTPhr KTu-uJKg-WMKw oJPr ZJ© jJoiJrL xπJxLrJÇ FPf KvãT xKoKfr xnJkKf c. A~JTám @uLxy k´J~ 30 \j KvãT @yf yjÇ @yf KvãTPhr KmvõKmhqJuP~r yJxkJfJPu KYKT“xJ ßh~J y~Ç 10 \JjM~JKr, 2013Ç rÄkMPrr ßmVo ßrJPT~J KmvõKmhqJu~Ç KnKx k´Plxr c. oM. @mhMu \Kuu Ko~Jr IkxJrPer hJKmPf Ijvj TotxNKY kJujrf KvãTPhr Skr È\~ mJÄuJ' ßxäJVJj KhP~ FKxc KjPãk TPr ZJ©uLVÇ IitvfJKiT TTPau lJKaP~ @fÄT xOKÓ TPrÇ ßhvL~ IP˘ xKöf xπJxLPhr F yJouJ~ FKxchê yP~ @yf yj 12 KvãTxy 25 \jÇ ^uPx pJ~ hMA KvãPTr oMUÇ fJrJ yPuj mqm˙kjJ KmnJPVr KvãT c. oKfCr ryoJj S mJÄuJ KmnJPVr KvãT c. fMKyj S~JhMhÇ kPr fJPhr

èÀfr @yf Im˙J~ rÄkMr ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ y~Ç 9 IPÖJmr, 2013Ç \JyJñLrjVr KmvõKmhqJu~Ç KnKx c. @PjJ~Jr ßyJPxPjr khfqJV hJKmPf @PªJujrf KvãTPhr Skr KmvõKmhqJu~ vJUJ ZJ©uLPVr hlJ~ hlJ~ yJouJ y~Ç 10 ßxP¡’r, 2014Ç Y¢V´Jo KmvõKmhqJu~Ç hMKa KvãT mJPx TTPau yJouJ S kJgr ßZJzJ~ 14 \j KvãT @yf yjÇ Fr oPiq j~\jPT SAKhjA Y¢V´Jo ßoKcPTu TPuP\ nKft TrJ y~Ç ZJ©uLV S kMKuv F yJouJr \jq KvKmrPT hJ~L TPrPZÇ @r KvKmr hJ~L TPrPZ ZJ©uLVPTÇ k´Tíf xfq @uäJy oJuMo! 3 oJYt, 2015Ç rÄkMPrr ßmVo ßrJPT~J KmvõKmhqJu~Ç KnKx IkxJrPer hJKmPf @ore Ijvjrf ZJ©-KvãTPhr Skr ZJ©uLV yJouJ YJuJ~ FmÄ hM\j KvãTPT uJKüf TPrjÇ kPr kMKuPvr uJKbYJP\t Ijq hM\j KvãTxy TokPã 25 \j @yf yjÇ èÀfr @yfPhr oPiq Kfj\jPT fJ“ãKeTnJPm rÄkMr ßoKcPTu TPuP\ nKft TrJ y~Ç 16 @Vˆ, 2015Ç YÅJhkMPrr TYM~J CkP\uJr nMÅA~JrJ yJAÛMuÇ 15 @Vˆ ßvJT Khmx CkuPã YÅJhJ hJKm TPr jJ ßkP~ ˙JjL~ pMmuLV ßjfJrJ ÛMPur k´iJj KvãT S @PrT KvãTPT uJKüf TPrjÇ Fr k´KfmJPh krKhj ZJ©-KvãTrJ KmPãJn KoKZu ßmr TrPu fJPf SA ßjfJrJ ßmkPrJ~J yJouJ YJKuP~ 40 \j ZJ©-KvãTPT @yf TPrjÇ Fr oPiq èÀfr @yf 19 \jPT TYM~J ˝J˙q ToPkäPé nKft TrJ y~Ç WajJèPuJ KmPväwe TrPu ßhUJ pJ~, TávLum Knjú yPuS KxÄynJV ßãP© (KmPvwf KmvõKmhqJuP~) 42 kOÔJ~


34 oMÜKY∂J

18 - 24 September 2015 m SURMA

VÀr rYjJ ‰x~h @mMu oTxMh ßuUT: VPmwT, k´JmKºT S TuJo ßuUT

@oJPhr CkoyJPhPv oJjMPwr ßYP~ VÀr èÀfô ßmKvÇ FmÄ FA IûPurA oJjMw S oJjMPwr ßjfJPhr IPjPTr TJPZ oJjMPwr \LmPjr ßYP~ VÀr \LmPjr oNuq ßmKvÇ Vf ßhz v mZPr VÀr \Lmj rãJ TrPf KVP~ mÉ oJjMw KjP\r \Lmj kpt∂ C“xVt TPrPZjÇ VÀr \Lmj rãJ~ pÅJrJ IñLTJPr IKmYu, fÅJrJ ßTCA UJKu kJP~ yÅJPaj jJÇ FmÄ fÅJrJ k´J~ ßTCA rJmJPrr mJ TJkPzr \MfJ kJP~ ßhj jJ-VÀr YJozJr \MfJA fÅJPhr kZªÇ ÛMu\LmPj ßhPUKZ, krLãJ~ ZJ©Phr VÀ KmwP~ rYjJ KuUPf muJ yPfJÇ mJXJKur oJjMw KjP~ @V´y ToÇ fJA oJjMw xŒPTt rYjJ @xf jJÇ VÀr mÉKmi mqmyJrÇ UJjJKkjJr xo~S VÀ, VJKuVJuJP\r \jqS VÀÇ ßTC rJãPxr oPfJ

UJPò, @orJ mKu-PVJ-V´JPx KVuPZÇ FaJ ßxsl IkmJhÇ VÀ UMm iLPr-xMP˙A UJ~Ç kK©TJ~ @orJ pJrJ CkxŒJhTL~ rYjJ KuKU, fJr xm kJbPpJVq j~Ç IPjT ˝jJoiPjqr TuJo kPz kJbPTr oPj y~ fÅJrJ xrTJPrr fgq h¬Prr xyTJrL ßk´x IKlxJPrr hJK~fô kJuj TrPZjÇ fUj TJV\aJ èKaP~ ßrPU kJbT ˝VPfJKÜ TPrj: hNr ZJA, F ßfJ VÀr rYjJÇ mñL~ xoJP\ ßp hM-KfjKa k´JeL VJKu KyPxPm mqJkT mqmÂf y~, VÀ fJPhr oPiq k´iJjÇ Ijq hMKa VJiJ S ZJVuÇ IkhJgt TJCPT ßUÅJ\ TrPf KVP~ ßTC mPuj, SA VÀaJPT ßcPT KjP~ @~! ÊiM VÀ j~, VÀr ßu\ S ßVJmr kpt∂ mJÄuJ nJwJ~ mÉu mqmÂfÇ pUj ßTJPjJ xrTJr ßTJPjJ KTZMA xJoJu KhPf kJPr jJ, fUj xJÄmJKhT S TuJo ßuUPTrJ ßuPUj: xrTJPrr ßuP\-PVJmPr Im˙JÇ KmPrJiL hPur ßjfJrJ xoJPmv TrPf ßVPZjÇ kMKuv S xrTJKr hPur TqJcJrrJ uJKbPxÅJaJ KjP~ iJS~J KhPujÇ KmPrJiL hPur ßjfJrJ ßnÅJ-PhRzÇ rJ˜Jr ßuJT\j muPm: fJrJ ßu\ CÅYM TPr ßhRz KhP~PZÇ ßu\ CÅYM TPr ßhRPzr CkoJ oJjMw UMÅP\ ßkP~PZ VÀPT ßu\ CÅKYP~ ßhRzJPf ßhPUÇ ßu\ Ijq k´JeLrS @PZ, KT∂á CÅYMPf UJzJ TrJr oPfJ vÜ ßu\ ÊiM VÀrAÇ ßnzJ S ZJVPur ßu\ ys˝Ç ßWJzJ S VJiJr ßu\ YMuxmt˝, fJ UJzJ TrJr CkJ~ ßjAÇ FA CkoyJPhPv VÀ ÊiM IgtQjKfT j~, rJ\QjKfT m˜M, iotL~ ßfJ mPaAÇ VÀ ßYJrJYJuJj TPr Tf ßuJT ßTJKakKf yP~PZj fJ \JfL~ rJ\˝ ßmJPctr \JjJ ßjAÇ VÀr optJhJ rãJ TrPf KVP~ ßpoj k´Je KhP~PZj IPjPT, VÀ ßYJrJYJuJj TrPf KVP~S èKu ßUP~ oPrPZj vf vfÇ VÀr ßVJmr ßp ÊiM xJr S WMÅPa mJKjP~ \ôJuJKj KyPxPm mqmÂf y~ fJ j~, @rS k´P~J\Pj uJPVÇ FTJ•Pr 16 KcPx’Prr TP~T Khj kPr dJTJ~ KlPr kMrJj dJTJ~ @oJr kKrKYf FT mJKzPf KVP~KZuJo fJPhr ßUÅJ\ KjPfÇ KVP~ ßhKU kMPrJPjJ mJKzr CbJPj FT IjMÔJjÇ

ßxUJPj kMPrJKyPfr kKrYJujJ~ ßVJmr UJAP~ k´J~KÁ• TrJr hOvq ßhUuJoÇ mJXJKu oMxuoJj xoJP\ VÀr xPñ VrooxuJr xŒTt VnLrÇ VÀ S VrooxuJ mJXJKu VOKyeLPhrA Kmw~ j~, VrooxuJr mqmxJ~LrJ @PhR Km•mJj yPf kJrPfj jJ pKh-jJ VÀ gJTfÇ VÀ @PZ mPuA VrooxuJr mqmxJ \o\oJaÇ mJÄuJr oJKaPf IPjT @VJZJ C“kjú y~, KT∂á VrooxuJr VJZ UMmA hJKoÇ FA ßmPu-PhJIÅJv kKuoJKaPf If hJKo VJZ yPfA kJPr jJÇ xMfrJÄ VrooxuJ @ohJKj TrPf y~Ç VrooxuJ ‰minJPmS @Px, ßYJrJA kPgA ßmKvÇ ßp ßhv ßgPT VÀ @Px, ßxA ßhv ßgPTA @hJ, FuJKY, hJÀKYKj, umñ, ßVJuoKrY @PxÇ VÀr ßãP©S KuñQmwoqÇ FmÄ fJ mJXJKu xoJP\r xPñ xJo†xqkNeÇt F xoJP\ jJrLr hJo To, kMÀPwr hJo ßmKvÇ VÀr ßVJvPfr ßhJKk~J\J, TJmJm, nMjJ oJÄx pJPhr Kk´~, fJPhr TJPZ mTjJ mJZMPrr ßYP~ FÅPz mJZMr oNuqmJjÇ FÅPz mJZMrA wÅJz y~Ç F ßhPv mJmJ-oJP~rJ yJ’JVtJr Kk“\J UJAP~ ßpoj mJóJPhr ßoJaJfJ\J TPrj, VÀr mqmxJ~LrJS Foj K\Kjx FÅPz mJZMrPT UJS~Jj ßp hs∆f ßoJaJfJ\J y~Ç rxPVJuäJ, xPªv, YoYo, rxoJuJA, hA ßhUPu pÅJrJ KyfJKyf ùJj yJKrP~ ßlPuj, fÅJrJ FTmJrS ˘L k´\JKfr VÀr TJPZ fÅJPhr EPer TgJ nJPmj jJÇ KT∂á cJÜJr AmsJKyPor k´KfKÔf yJxkJfJPu FTKa YKa mA yJPf KjP~ pÅJrJ xTJPu UJKu ßkPa KVP~ käJKˆPTr ßY~JPr mPx IPkãJ TPrj, fÅJrJ oPj oPj mPuj: vJuJ VÀr TJrPeA @\ FA hvJÇ kJPf KW S WOfkTô kPrJaJ-uMKY ßUP~ pÅJPhr yJPatr ioKjèPuJr Im˙J dJTJr ßcsjèPuJr oPfJ, xŒNet mäT, fÅJrJ mJAkJx TrJr @PV ßhJw YJkJj VÀr WJPzÇ TëaQjKfT xŒPTtr ßãP©S FUj VÀ ImhJj rJUPZÇ ßrJKyñJ AxMq KjP~ Ko~JjoJPrr xPñ pf KfÜfJA gJT, ßTJrmJKjr @PV VÀ @ohJKj IPjT

VÀr ßãP©S KuñQmwoqÇ FmÄ fJ mJXJKu xoJP\r xPñ xJo†xqkNetÇ F xoJP\ jJrLr hJo To, kMÀPwr hJo ßmKvÇ VÀr ßVJvPfr ßhJKk~J\J, TJmJm, nMjJ oJÄx pJPhr Kk´~, fJPhr TJPZ mTjJ mJZMPrr ßYP~ FÅPz mJZMr oNuqmJjÇ FÅPz mJZMrA wÅJz y~Ç F ßhPv mJmJoJP~rJ yJ’JVtJr Kk“\J UJAP~ ßpoj mJóJPhr ßoJaJfJ\J TPrj, VÀr mqmxJ~LrJS Foj K\Kjx FÅPz mJZMrPT UJS~Jj ßp hs∆f ßoJaJfJ\J y~Ç ßmKv \ÀKrÇ IgtJ“ ßrJKyñJ @Px @xMT, VÀS @xMTÇ IgtjLKfPf VÀr ImhJj mÉoJK©TÇ k´Kf ßTJrmJKjr BPhr kr mJÄuJPhv ßgPT VÀr Kuñ S I§PTJw r¬JKj y~ gJAuqJ¥, TP’JKc~J S KnP~fjJPoÇ fJrJ SèPuJr xMqk UJ~Ç VÀr ßhJw-èe KjP~ pf TgJA mKu jJ ßTj, @oJPhr mJÄuJr ßp xoO≠ TíKwxnqfJ, fJr \jq @orJ xmPYP~ ßmKv EeL VÀr TJPZÇ asJÖrkJS~Jr KauJPrr TJPZ j~Ç \~ VÀÇ VÀ K\ªJmJhÇ

nqJaKmPrJiL @PªJuj: SrJ Fu, nJmJu, \~ Tru lJÀT S~JKxl ßuUT: xJÄmJKhT S TuJKoˆ

o~hJPj ßp ßvw kpt∂ hÅJKzP~ gJPT, ßx-A \~LÇ KvãJ~ ÈPjJ nqJa' @PªJuj o~hJPj hÅJKzP~ ßgPTA \~ ßkuÇ xrTJPrr \jq FA yJr \P~r ßYP~S ßmKvÇ TJre, xoxqJaJ vJK∂kNetnJPmA ßkPrJPjJ ßVu-VqJxKmhMqPfr \ôu∂ AxMqaJ Cbu jJÇ IjqKhPT ßhUJ yPuJ, ßUJTJrJ WMoJ~Kj, kJzJS \MzJ~KjÇ ßUuJr Kj~o mhPu Khu jmJVf FT ÈF lqJÖr'Ç ßhvPT jJzJ Khu fJÀPeqr jfMj \oJP~fÇ fJPhr hu ßjA, jJoTrJ ßjfJ ßjA, FTT KyPrJ ßjA, Vro mÜOfJ ßjAÇ FTho nJXYMr ßjAÇ @PZ ÊiM oKr~J YqJPu†: ÈPjJ nqJa/TPrJ èKu'Ç KT∂á ßToj fJrJ? ZrrJ èKu S k´yJPrr oMPUS fJrJ IKyÄxÇ yJ\Jr yJ\Jr KvãJgtLr @PªJuPj FTaJ TJYS nJXu jJ, FaJ Km˛~Tr! È@Ko KvãJr vyLh yPf YJA' KTÄmJ ÈhMKÁ∂J ßhPmj jJ, kzPf Khj' KTÄmJ ÈKvãJ KT keq, nqJa TL \jq'; Foj fJPhr nJwJÇ ÈVJP\tjS rJ˜J~ jJoPm, VJP\tjS jJoPm' mPu V\tJPjJ IKnnJmTS fJPhr IÄvÇ FrJ KoPuA ÈF lqJÖr'\jVe pJPhr oPiq KhP~ KjP\Phr ÈjJ' ßT \JjJj KhP~PZÇ ÈjJ' yPuS FaJ @xPu KmrJa AKfmJYTfJÇ kMPrJPjJ ßTJPjJ hJPVA hJVJPjJ pJPò jJ FPhrÇ èKur

n~ jJ-kJS~JA fJPhr ‰jKfT vKÜÇ huL~ rJ\jLKf FUJPj hvtTÇ KvãJ S ˝JiLjfJA mJÄuJPhPvr k´Je VqJx-KmhMq“-kJKj S KxFjK\r oNuq @r KvãJmq~ mOK≠r mÉoMUL YJPk KhPvyJrJ xÄUqJVKrÔ kKrmJrÇ Foj xoP~ jfMj jfMj KmPãJPnr ßã© ‰fKr TrJr TL hrTJr xrTJPrr? k´vúaJ iJjoK¥mJxL FT Cókh˙ KmKjP~JV CkPhÓJrÇ ßxJomJr hMkMPr nqJaKmPrJiL ImPrJPi TîJ∂ kJP~ mJKz KlrKZPujÇ vÄTPrr ߈a ACKjnJKxtKar ZJ© @KxlÇ mJmJ @Aj\LmL KZPuj ol˝PuÇ IPjT Khj yPuJ ImxPrÇ KvãT oJ-S Imxr ßjPmjÇ ßZPuKa ßZJa FTKa ‰hKjPT KTZMKhj TJ\ TPr kzJPuUJr mq~ KoKaP~PZÇ IKfKrÜ @r ßhS~Jr xJogqt ßjA fJrÇ @KxPlr TgJ: ÈKvãJPT keq jJ mJKjP~ ßfJ nqJa ßjS~J pJPm jJÇ fJyPu KvãJjLKf, xÄKmiJj-xm mhPu ßluPf yPmÇ' Km\~ KoKZPur ßxäJVJjS KZu, ÈKvãJ ßfJoJr n~ jJA, rJ\kg ZJKz jJA'Ç nqJa k´fqJyJPrr FT mZPrr ßo~Jh ßvw yPu fJrJ TL TrPm? mJÄuJPhKvPhr KvãJk´LKf IxJiJreÇ KvãJ S ˝JiLjfJr hJKm FUJPj yJPf yJf iPr FKVP~PZÇ yfhKrhs oJjMwKaS YJ~, x∂Jj kzJPuUJ TPr nJPuJ \Lmj kJTÇ Fr \jq xmt˝ KmKjP~JV TrPf fJrJ rJK\Ç KT∂á FmJr ozJr Ckr UÅJzJr WJ yP~ Fu nqJPar mJzJmJKzÇ ßˆa ACKjnJKxtKar vJyJjJPT nqJPar \jq k´Kf ßxKoˆJPr mJzKf 17 yJ\Jr aJTJ èjPf yPfJÇ fJr mJmJS ImxPrÇ KZPuj xrTJKr TíKw TotTftJÇ pPvJPrr FA ßoP~Kar n~, y~PfJ FUJPjA AKfÇ fJr TP~T\j mºM jJ ßkPr @PVA KmvõKmhqJu~ ßZPz TPuP\ YPu ßVPZÇ ßhv YJuJPf Âh~S uJPV, ùJjS uJPV FTKa ßkJˆJPr ßuUJ, È@oJPhr mJmJ-oJ FKaFo mMg jJ'Ç fJrJ mJrmJr oJ-mJmJr TPÓr ßhJyJA KhPò ßTj? mJKz ßgPT aJTJ YJAPf xÄPTJY y~Ç IgtoπLr nJwJ~ pJrJ yJ\Jr-KmuJKx, fjúfjú TPr UMÅP\S fÅJPhr ßkuJo jJÇ pJrJ ßmKv aJTJ KhPf kJPr, fJrJ @PªJuPj @xPm jJ; FaJ TJ§ùJPjr TgJÇ rJ˜J~ jJoJ FA

Èk´JAPna' KvãJgtLPhr fJA KYjPf yPmÇ fJrJ CbKf oiqKmP•r ßZPuPoP~; TJrS-mJ UrY @Px \Ko ßmYJ aJTJ~, ßTCmJ TPr KaCvKjÇ kJmKuT KmvõKmhqJuP~r xπJx-oJrJoJKrr nP~S IPjPT xJPiqr mJAPr k´JAPnPa @PxÇ ojVzJ fPgqr KnK•Pf ßfJ ßhv YuPf kJPr jJÇ ßhv YJuJPf Âh~S uJPV, ùJjS uJPVÇ rJ\jLKfr jfMj ߸x FKhPT KoKZu @xPZAÇ iJjoK¥r xJfoxK\h ßrJPcr @aKa KmvõKmhqJuP~r KvãJgtLrJ FTP\JaÇ rJkJ käJ\Jr xJoPj @rS FTèòÇ TÅJYJ yJPf nMu mJjJPj ßuUJ ÈrÜ @PrJ Khm, KT∂á nqJaoMÜ KvãJ @hJ~ TPr ZJrPmJ'Ç ßh~JPu ßuUJ, È@oJPhr ßTC hJmJP~ rJUPf kJrPm jJ'Ç FT\Pjr yJPfr käqJTJPct ßuUJ: ÈmñmºMr mJÄuJ~ nqJa-mJKeP\qr xMPpJV jJA'! mñmºMr nJwJ, ßxA @PmVo~ ChJ• mÜOfJr dÄ FA fÀePhrS @hvtÇ mñmºM ßpoj \jVPer jfMj jfMj IÄvPT rJ\jLKfr o~hJPj FPjPZj, FrJS @PªJujk´KfmJhPT jfMj FuJTJ~ KjP~ ßVPZÇ xOKÓ yP~PZ jfMj xJoJK\T ߸xÇ Fr hUu ßjS~Jr TJozJTJoKzA FUjTJr n~Ç o~ojKxÄPyr ßZPu IKn IPjT ¸ÓnJwL ÈxrTJr xm aJTJ UrY TPr ßlPuPZÇ yu-oJPTtr aJTJr KyxJm KouPfPZ jJÇ oiqk´JYq ßgPT xMKmiJ @xJ ToPZÇ ßv~JrmJ\Jr, mqJÄT uMPar aJTJr KyxJPmS VrKouÇ FUj hMjtLKfr KyxJm KouJPf @oJPhr kPTa TJaJr mqm˙J TrPZÇ' Sr mJmJ UJoJKr, kJvJkJKv ˙JjL~ kK©TJ~ ßuPUjÇ iJjoK¥ KjmJxL SA KmKjP~JV CkPhÓJS muKZPuj, ÈCjú~j TrJr k´Kfv´∆Kf KhP~ aJTJ KjPf kJPr xrTJr, fPm FnJPm j~Ç Im˙JkjúPhr @P~ xJrYJ\t mxJPf kJPr, nqJa j~Ç TPrr @SfJ mJzJPf kJPrÇ KT∂á oMvKTu yPuJ, xrTJKr KyxJPm IPjT VrKouÇ' CbKf oiqKmP•r @®k´TJPvr nJwJ SKhPT ßxäJVJj CbPZ, ÈkMKuv \jfJ nJA nJA, KvãJPãP© nqJa jJA'Ç oJAPT FT\j xÄVbT muPZ,

Èh~J TPr ßTC @èj \ôJPuJ ßxäJVJj ßhPm jJ, muPm \JPVJ \JPVJ, KvãJr \jq \JPVJÇ KvãJ @oJr IKiTJr, nqJa ßjS~Jr ˝Jgt TJr?' I„k, Koo, AKorJ VuJ fMuPZÇ I„Pkr mJmJ KvãT, KoPor mJmJ YJTKr\LmL, AKor mJmJ ßhJTJjhJrÇ I„Pkr k´vú, È\jvKÜ r¬JKjPf nJaJ ßTj? rJÓsL~ ßTJwJVJPrr aJTJ ßTJgJ~ pJ~? ZJ©rJ ßTj xrTJPrr k´Kfkã yPm? @PV ßfJ Foj y~Kj?' TmLr xMoPjr KmUqJf VJj oPj kPz, Èk´vúèPuJ ßxJ\J @r C•rS ßfJ \JjJ'Ç pJPhr muJ y~ @®PTKªsT, rJ\jLKfKmoMU, ÈlJPotr oMrKV' fJrJ FUJPj KZu jJÇ fJrJ ßxA ÈYqJaJKrÄ TîJx' pJrJ ßvRKUj TKlvPk ßVJuJKk @uJk YJuJPm, jfMj msqJP¥r ßVP\a KjP~ oJfPmÇ fJrJ rJ˜Jr khJKfT TUPjJA j~Ç KT∂á ßrJPh kMPz pJrJ ÈKvãJr @PuJ WPr WPr \ôJPuJ' TPr, fJPhr mJx @PrTaM KjYMfuJ~Ç jfMj \JVJ YPrr oPfJ jfMj FT oiqKmP•r @è~Jj x∂Jj fJrJÇ CjúKf S IKiTJr hMPaJA fJPhr YJAÇ ACcJ'r ZJ© KrlJh mPu, È@PV CóKvãJgtLPhr 25 vfJÄv nJrPf kzPf ßpf, FUj oJ© 5 vfJÄv pJ~Ç @orJ YJA ßhPvr aJTJ ßhPv gJTáTÇ mq~ mJzPu ßfJ IPjPT KmPhPvr kg irPmÇ' kJv ßgPT @PrT\j mPu, ÈSkr oyPur hMjtLKfr ßmJ^J @orJ Kjm TqJj?' FTaJ @PiJ-\JVr \jPVJÔLr @®k´TJv ßhUu mJÄuJPhvÇ j\Prr hMrKmj @rS \Mo TrPu ßhUJ pJPm, uJPUJ oiqKm• kKrmJPrr nrxJr k´hLk FrJÇ fJPhr TÀe-TKbj ˝Pkúr KmKjP~JV FrJÇ mJ˜m TÓ xAPf fJrJ rJK\, ˝Pkúr IkoOfMq oJjJ TKbjÇ fJPhr IKnnJmTPhr y~rJj \LmPjr FTaJA @vJ: ßZPuPoP~rJ k´KfKÔf yPm @r fJrJS vJK∂Pf ßYJU mM\PmÇ ÈPTJgJ~ kPz' muPu pJrJ @PV gfof yPfJ, FUj fJrJA Vmt TrPmÇ IKiTJÄPvrA Kj\˝ TqJŒJx ßjA, rJ\kgA yP~ KZu fJPhr @kj TqJŒJxÇ SrJ mºM KYjPZ xÄV´JPoÇ KvUPZ IKiTJr, \JjPZ optJhJÇ SPhr xJoK~T Z©nñ TrJ pJPm, hoJPjJ pJPm jJÇ ßhvmJxLr k´fqJvJS mJKzP~ KhP~PZ SrJÇ KvãJñjPT To mJKeK\qT ßmKv oJjoMUL TrJ~ SPhr ßpPf yPm @rS IPjT kgÇ


oMÜKY∂J 35

SURMA m 18 - 24 September 2015

rJÓs S rJ\jLKf: Kj”rJÓsTre S Kj”rJ\jLKfTre @mMu TJPxo l\uMu yT ßuUT: rJÓsKY∂T S IiqJkT

\JKfxÄW 15 ßxP¡’rPT @∂\tJKfT Vefπ Khmx ßWJweJ TPrPZÇ FmJPrr Vefπ KhmPxr \jq \JKfxÄPWr @øJj- KxKnu ßxJxJAKar TJptâPor ßã© k´xJKrf TrJ S xMPpJV mOK≠ TrJÇ \JKfxÄPWr @øJj IjMpJ~L YuPu ßTJPjJ hMmtu rJPÓs Vefπ yPm? k´vúKa mJÄuJPhPvr \jq UMm èÀfôkNetÇ KxKnu ßxJxJAKa oJPj TL? \JKfxÄPWrA mJ nNKoTJ TL? mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPf 1981 xJPur rJÓskKf KjmtJYPjr xo~ ßgPT fJrJ TL nNKoTJ kJuj TPr @xPZ? FA xoP~r oPiq ÈrJÓs' mPu IPjPT ßTmu ÈxrTJr' mMK^~J gJPTj FmÄ xrTJPrr KmPrJKifJ TrPf KVP~ rJPÓsrA KmPrJKifJ TPrjÇ mJÄuJPhPv 1980-r hvT ßgPT FTKar kr FTKa xrTJr C“UJPfr @PªJuPj xrTJrPT rJÓs mPu IKnKyf TPr- Fojxm TgJS muJ yP~PZ ßpèPuJPT rJÓsKm±ÄxL muJ pJ~Ç Fxm @PªJuPjr ÆJrJ ßTmu @âJ∂ xrTJrA j~, rJÓsS ãKfV´˜ yP~PZÇ FjK\SkKfrJ, KxKnu ßxJxJAKa IrVJjJAP\vPjr KmKvÓ jJVKrPTrJ FmÄ kKÁoJ mOy“ vKÜmPVtr TëajLKfTrJ fJPhr IPWJKwf Kj”rJ\jLKfTrPer

kKrT·jJPT TJptTr TrJr \jq xrTJr S rJÓsPT FTJTJr TPr mÜmq k´TJv TPrj FmÄ xTuPT rJ\QjKfT KmÃJK∂r oPiq ßlPu ßhjÇ ßp ofJhvt IjMpJ~L FaJ TrJ y~, xoJPuJYPTrJ fJPT jmqChJrjLKfmJh mPu IKnKyf TPrjÇ jmqChJrjLKfmJh-Fr iJrJ iPrA jmqChJrjLKfmJhFr C™JjÇ fPm hMPaJ FT j~Ç ChJrjLKf KZu VefPπrA FT „k FmÄ fJ KZu mÉ mqKÜr S hPur KmPWJKwf ofJhvt j~Ç ßrJjJ ßrVJj S oJVtJPra ßgYJPrr @oPu ChJrjLKf jJPoA hMKj~Jr xJoPj FaJ Ck˙JKkf y~Ç Fr ßkZPj rP~PZ xŒNet kMKÅ \mJhL-xJosJ\qmJhL KY∂J-PYfjJÇ rJÓsmJh-KmPrJiL KY∂JiJrJS FPf I∂ntMÜ @PZÇ jmqChJrjLKfmJhFr mJ˜mJ~jTJrL yPò pMÜrJPÓsr krrJÓs oπeJu~, jqJPaJ, K\ ßxPnj, Kmvõ mJKe\q xÄ˙J, Kmvõ mqJÄT, @∂\tJKfT Igt fyKmu, \JKfxÄW AfqJKhÇ rJÓs, xrTJr S rJ\jLKfPT ßp xmt\jLj TuqJe xJiPjr xmtmOy“ Imu’j „Pk VPz ßfJuJ x÷m, F TgJPT jmq ChJrjLKfmJhLrJ KmPmYjJ~A KjPf rJK\ yj jJÇ jmqChJrjLKfmJh xJosJ\qmJh-Fr oPfJA FTKa KjªJoNuT TgJÇ Kj”rJ\jLKfTrPer TJptâPo pJrJ f“kr, fJPhrPT oPj y~ KmvõJ~Pjr TotxNKY S TotjLKf ÆJrJ kKrYJKufÇ FjK\S-KxFxSr (KxKnu ßxJxJAKa IrVJjJAP\vj) xPñS fJrJ pMÜÇ KmvõJ~Pjr iJreJ ßhUJ KhP~PZ fgqk´pMKÜ, \Lmk´pMKÜ S IjqJjq k´pMKÜr pMVJ∂TJrL KmTJPvr lPu- ßxJKnP~f ACKj~Pjr KmuP~r (1991) kPrÇ KmvõJ~Pjr „kT· ‰fKr yP~PZ kKÁoJ CkKjPmvmJh S xJosJ\qmJPhr iJrJ iPrÇ KmvõJ~Pjr CØJmT S KmvõJ~jmJhL TJptâPor kKrYJuT yu Kmvõ mqJï, @∂\tJKfT Igt fyKmu, jqJPaJ, KvP·Jjúf rJÓsxoNPyr xÄ˙J K\ ßxPnj, KmvõmJKe\q xÄ˙J, \JKfxÄW FmÄ oJKTtj pMÜrJPÓsr krrJÓs oπeJu~Ç ßxJKnP~f ACKj~Pjr KmuP~r kr TJptPãP© \JKfxÄW yP~ CPbKZu oJKTtj pMÜrJPÓsr krrJÓsjLKf mJ˜mJ~Pjr xÄPWÇ pKh muJ yPfJ, oJKTtj pMÜrJPÓsr krrJÓsjLKf mJ˜mJ~Pjr TJptâoA KmvõJ~j, fJyPu UMm FTaJ nMu muJ yPfJ jJÇ FUj \JKfxÄPW pMÜrJPÓsr nNKoTJr KmÀP≠ rJKv~J S YLj KTZMaJ xKâ~ yP~PZÇ KmvõJ~Pjr oNujLKf yPuJ KmvõKm˜Of

xmtmOy“ \JfL~ k´KfÔJj rJÓsÇ rJPÓsr Skr @∂”rJKÓsT xÄ˙Jr k´nJm gJPTÇ rJÓs kKrYJKuf y~ xrTJr ÆJrJÇ rJÓs S @∂”rJKÓsT xÄ˙J \jVPer \jq TuqJe xJiPjr Imu’j ßpoj yPf kJPr, ßfoKj yPf kJPr ITuqJPer Imu’jSÇ TuqJe-ITuqJe Kjntr TPr ßjfOPfôr mJ xrTJPrr mJ TftOkPãr YKrP©r SkrÇ \jYKrP©r SkrSÇ xmt\jLj TuqJe xJiPjr CkPpJVL hJJK~fôvLu xrTJr mJ TftOkã yPu xmtxJiJrPer \jq TuqJeTr y~Ç @r xrTJr pKh ßTmu ãofJKu·M IgtVOi&jM ßnJVmJhL k´muPhr ˝Jgt xJiPjr CkPpJVL y~, fJyPu xmtxJiJrPer \jq fJ ITuqJeTr y~Ç oMÜmJ\Jr IgtjLKf FmÄ xmKTZMPf KmvõKm˜Of ImJik´KfPpJKVfJmJhÇ IgtjLKf, rJ\jLKf, xÄÛOKf-xmA I∂ntMÜ @PZ KmvõJ~Pjr TotxNKY S TJptâPoÇ oPj y~- KmvõJ~jmJhLrJ YuPZj S~JKvÄajPTKªsT, ImJi k´KfPpJKVfJ KnK•T KmvõrJÓs k´KfÔJr uãq KjP~pKhS k´TJPvq Foj ßTJPjJ ßWJweJ fJrJ ßhjKjÇ oJjm\JKfr \jq pMÜrJPÓsr ßjfOPfô KmvõJ~j ßTJPjJ TuqJeTr mqJkJr j~Ç FTaM fKuP~ ßhUPuA ßmJ^J pJ~, KmvõJ~j kOKgmLr kÅJY vfJÄv ßuJPTr yLj ˝JPgt kÅYJjæA vfJÄv ßuJTPT mKûf TrJr xKâ~ ofmJhÇ KmvõJ~j S jmq ChJrfJmJh oJjm\JKfPT Ifq∂ KmköjT kKreKfr KhPT KjP~ YuPZÇ oiqk´JPYqr rJÓsèPuJPf xJosJ\qmJhL vKÜxoNPyr @V´Jxj S uM£j, \KñmJPhr C™Jj, \KñmJh-KmPrJiL pM≠, pMÜrJÓs, pMÜrJ\q, l∑J¿, kJKT˜Jj, nJrf, mJÄuJPhv, APªJPjKv~J k´nOKf rJPÓs \KñmJPhr Km˜Jr S oJjm\JKfr uãqyLjfJ ßhPU oPj y~ oJjm\JKf xnqfJKmPrJiL kPg YuPZÇ rJÓsmJh xmt\jLj TuqJPe rJÓsPT èÀfô ßh~ FmÄ rJÓsmqm˙J S rJ\jLKfPT Cjúf TrPf YJ~Ç hMmtu

\JKfxoNPyr \jq rJÓsmJh-KmPrJiL Kj”rJ\jLKfTrPer S Kj”rJÓsTrPer TotxNKY S TJptâPor iJrJ~ ßnPx YuJ @®Km±ÄxLÇ vKÜvJuL \JKfèPuJ KT∂á KjP\Phr rJÓsPT rãJ TrPZ FmÄ @PrJ vKÜvJuL TPr YuPZÇ KmvõJ~Pjr iJrJ~ pKh S~JKvÄajPTKªsT Kmvõ xrTJr S KmvõrJÓs TJP~o y~S, fmM \JfL~ xrTJr S \JKfrJÓs KmuM¬ yPm jJÇ fJPf I· KTZM Kmw~ KjP~ Kmvõ xrTJr \JfL~ xrTJrxoNPyr Ckr TJptTr yPmÇ YuoJj KmvõJ~Pjr iJrJ~ Kmvõ xrTJr S \JfL~ xrTJr hMPaJA yPm TJP~Ko-˝JgtmJhL, ßnJVmJhL ijfπLPhr TJptTuJk kKrYJujJr FT-FTKa TKoKa oJ©Ç xmt\jLj k´P~J\Pj rJÓsmqm˙J S Kmvõ mqm˙J KjP~ Cjúffr jfMj KY∂J, jfMj „kT·, jfMj TotxNKY S TJptâo hrTJrÇ hrTJr ßx uPãq jfMj \JfL~ S @∂\tJKfT @PªJujÇ k´gPo hrTJr FTKa ßmRK≠T @PªJuj mJ jfMj ßrPjxÅJxÇ rJÓs S xrTJr ImvqA FT j~Ç rJÓs VKbf y~ ßnRPVJKuTnJPm xKjúKyf xMKjKhtÓ nN-nJV, 37 kOÔJ~

KmT· h§ \JKyÀu AxuJo ßuUT: xJÄmJKhT

xÄmJhoJiqo xNP© \JjJ pJPò, KmT· xJ\Jr mqm˙J ÊÀ TPrPZj ArJPjr FTKa @hJufÇ F xÄâJ∂ k´KfPmhPj muJ yPò, ß\u-\KroJjJr mhPu IkrJiLPhr mJiqfJoNuT mA ßTjJ S kzJr vJK˜ KhPòj ArJPjr FT KmYJrTÇ fJr @hJuPf @xJ IkrJiLPhr kÅJYKa TPr mA KTjPf yPmÇ ÊiM KTjPuA yPm jJ; ßxèPuJ kzJ yP~PZ KT-jJ, fJ k´oJPer \jq mAèPuJ xŒPTt xÄPãPk KuPU KmYJrPTr TJPZ \oJ KhPf yPmÇ F irPjr vJK˜ YJuMr mqJkJPr KmYJrT \JKjP~PZj, TJrJhP§r oJjKxT S vJrLKrT k´nJm kPz mqKÜ S fJr kKrmJPrr Skr, pJ ßgPT oMKÜ kJS~J UMmA TKbjÇ

Foj kKrK˙Kf FzJPfA ßjS~J yP~PZ F mqm˙JÇ muJ mJÉuq, IkrJiLPT TJrJh§ KhP~ IoJjKmT \LmjpJkPj mJiq TrJr k´gJ IPjT kMrPjJÇ ÆLkmJx mJ mjmJPxS kJbJPjJ yPfJ F CP¨PvqÇ xJKyfq, jJaT KTÄmJ KxPjoJ~ Fr nNKr nNKr ChJyre ßoPuÇ CP¨vq, fJPT vJK˜ ßhS~JÇ KT∂á vJK˜ KhP~ IkrJiLPT @xPuA xÄPvJij TrJ pJ~ KT-jJ, fJ KjP~ k´vú @PZÇ @rS k´vú yPuJ, aJjJ hLWt xo~ TJrJVJPr mKª \Lmj kJr TPr vJK˜r ßo~Jh ßvPw ßTJPjJ oJjMw pUj mJAPr @Px, ßx KT @PhR ˝JnJKmT \LmPj KlrPf kJPr? TJrJPnJV ßvPw F rTo oJjMw KT xoJP\r TJPZ @rS mz ßmJ^J yP~ SPb jJ? mJ˜mfJ yPuJ, ßTJPjJ mqKÜPT pUj TJrJVJPr @aPT rJUJ y~, fUj fJr kKrmJrPTS nMVPf y~Ç kKrmJPrr FToJ© CkJ\tjão mqKÜ ß\Pu ßVPu kPg mxPf y~ fJr kKrmJrPTSÇ IgtJ“ muJ pJ~, TJrJVJPr jJ ßVPuS mqKÜr xPñ fJr kKrmJrS vJK˜ kJ~Ç fJPhrPT F vJK˜ ßnJV TrPf y~ IkrJi jJ TPrAÇ IkrJiLPT h§ KhP~ ÈjqJ~KmYJr' k´KfÔJ TrJ y~Ç KT∂á FaJ TrPf KVP~ mqKÜr kKrmJr IKmYJPrr KvTJr y~Ç ßxaJ KT jqJ~KmYJPrr kK∫? m˜Mf, FA @iMKjT pMPV ßTJPjJ IkrJiLPT h§ ßhS~Jr CP¨vq yPuJ fJPT vJK˜ ßhS~J j~; xÄPvJiPjr xMPpJV ßhS~JÇ mJÄuJPhPvr TJrJ IKih¬Prr ßxäJVJPjr KhPT uãq TrPu ßhUPf kJA, ßxUJPj muJ yPò∏ ÈrJKUm KjrJkh, ßhUJm @PuJr kg'Ç @orJ \JKj, oJjMwPT @PuJr kg ßhUJPjJr \jq mAP~r ßYP~ nJPuJ ßTJPjJ KmT· ßjAÇ mA ßpoj oJjMPwr ßnfr @PuJKTf TPr, FTA xPñ FKa kJPr hOKÓnKñ k´xJKrf TrJr oJiqPo oJjMwPT FTKa @PuJPTJöôu \LmPjr kPg kKrYJKuf TrPfÇ IkrJiLPT È@PuJr kg' ßhUJPjJA pKh

FA @iMKjT pMPV ßTJPjJ IkrJiLPT h§ ßhS~Jr CP¨vq yPuJ fJPT vJK˜ ßhS~J j~; xÄPvJiPjr xMPpJV ßhS~JÇ mJÄuJPhPvr TJrJ IKih¬Prr ßxäJVJPjr KhPT uãq TrPu ßhUPf kJA, ßxUJPj muJ yPò∏ ÈrJKUm KjrJkh, ßhUJm @PuJr kg'Ç @orJ \JKj, oJjMwPT @PuJr kg ßhUJPjJr \jq mAP~r ßYP~ nJPuJ ßTJPjJ KmT· ßjAÇ mA ßpoj oJjMPwr ßnfr @PuJKTf TPr, FTA xPñ FKa kJPr hOKÓnKñ k´xJKrf TrJr oJiqPo oJjMwPT FTKa @PuJPTJöôu \LmPjr kPg kKrYJKuf TrPfÇ IkrJiLPT È@PuJr kg' ßhUJPjJA pKh CP¨vq y~, fJyPu fJPT h§ KyPxPm mA kzPf ßhS~Jr ßYP~ nJPuJ xJ\J @r TL yPf kJPr! CP¨vq y~, fJyPu fJPT h§ KyPxPm mA kzPf ßhS~Jr ßYP~ nJPuJ xJ\J @r TL yPf kJPr! @orJ ßhUPf kJA, FUj ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© @hJuPfr mJAPr KmPrJi KjK•PT FUj C“xJKyf TrJ yPòÇ FaJ oNuf UrY S xo~ mÅJYJPjJr kJvJkJKv @hJuPf oJouJ\a KjrxPjr \jqÇ ßhPvr TJrJVJrèPuJPfS FTAnJPm uãq TrJ pJ~ TP~Kh KTÄmJ yJ\Kf\aÇ iJreãofJr hMA KTÄmJ Kfj èe oJjMwPT @aPT rJUJ yP~PZ ßTJPjJ ßTJPjJ TJrJVJPrÇ SUJj ßgPT pJrJ ßlrf @Px fJPhr oMPU ßvJjJ pJ~ ßxUJjTJr IoJjKmT \LmPjr V·Ç FPf FTaJ k´vú ˝nJmfA SPb∏ IoJjKmT

\LmjpJkPj mJiq TPr FT\j oJjMwPT @PuJr kg ßhUJPjJ TfaJ x÷m? @rS FTaJ k´vú FUJPj ßgPT pJ~Ç oJouJ\a FzJPf @orJ ßpPyfM KmT· KmPrJi KjK•PT C“xJKyf TrKZ, fJyPu TP~Kh KTÄmJ yJ\Kf\a FzJPf ÈKmT· xJ\J'r Kmw~Ka KjP~ KT nJmPf kJKr jJ? xmtPãP© jJ ßyJT, ßpxm ßãP© KmT· KmPrJi KjK• TJptTr yPf kJPr, I∂f ßxA KmYJrèPuJ~ KmT· xJ\Jr mqm˙JS ßfJ YJuM TrJ pJ~, jJKT? I˝JnJKmT \LmPj mJiq TPr j~; @orJ KT kJKr jJ FT\j IkrJiLPT ˝JnJKmT \LmPjr oPiq ßrPUA fJPT xÄPvJij TrPf; È@PuJr kg' ßhUJPf?


36 oMÜKY∂J

18 - 24 September 2015 m SURMA

VefπA rãJTmY yJ~hJr @Tmr UJj rPjJ ßuUT: rJ\jLKfKmh

k´mLe IgtjLKfKmh IiqJkT ßryoJj ßxJmyJj fÅJr ßuUJ jfMj mA Èl∑o aM APTJjKo aM aM ßjvj : oJA \JKjt aM mJÄuJPhv' V´P∫r k´TJvjJ IjMÔJPj ˛OKfYJreJ TrPf KVP~ mPuKZPuj : 'SA xm KhPj KlPr ßVPu (IgtJ“ kJKT˜Jj @oPu), FaJ nJKm, KTnJPm Fxm TgJ ßxKhj mufJoÇ Fxm TgJ muJr xo~ cJj-mJo KY∂J TrfJo jJÇ...KT∂á FUj ßTJPjJ ßuUJ KuUPf ßVPu FKa k´TJPvr @PV FT x¬Jy ßuPV pJ~ FmÄ kÅJYmJr kPz of ßhj rSjT (fÅJr ˘L)Ç ˝JiLj mJÄuJPhPv Ijq xmJr oPfJ @oJPT @\TJu k´KfKa v» KjP~ nJmPf y~Ç KT∂á oMKÜpMP≠r xo~ FmÄ kJKT˜JPjr xJoKrT vJxPjr @oPu @orJ ßaKmPu mPxA hMA WµJ~ ßpPTJPjJ KTZM KuUPf kJrfJoÇ' IiqJkT ßryoJj ßxJmyJj Fr ßmKv KTZM mqJUqJ jJ TrPuS TgJèPuJr I∂KjtKyf Igt UMmA fJ“kptkeN Çt FUj KfKj ˝JòPªq KuUPf kJPrj jJÇ fJr TJre TL? FTaJ yPf kJPr FA ßp @\ kKref m~Px KfKj IPjT ßmKv IKnù S kKrkTô yP~PZj KmiJ~ xKbT S pgJpg v» KjmtJYPj IPjT ßmKv xo~ ßhj, nJPmj FmÄ ˘Lr krJovt V´ye TPrjÇ jJ, fÅJr mÜOfJ ÊPj ßfojKa oPj y~Kj; mrÄ fÅJr oPfJ kK§f @\ kKref m~Px IPjT TjKlPc¿ mJ @˙Jr xPñ Tuo irPf kJPrjÇ ßTj fÅJr ˘LPT kÅJYmJr kPz xJf Khj iPr KY∂J TrPf yPm? y~PfJ ßTJPjJ FTaJ @fï TJ\ TPrÇ ¸Ó jJ TrPuS IiqJkT ßryoJj ßxJmyJj ßxaJA muPf ßYP~PZjÇ ßTJj vP» TL k´KfKâ~J yPf kJPr, ßxaJA nJmPf y~Ç TJr k´KfKâ~J? yPf kJPr vJxTPv´Ker k´KfKâ~JÇ IgmJ yPf kJPr CV´ ßoRumJhL \KñPhr k´KfKâ~J, pJrJ IkZPªr KTZM oPj yPu UMj TrPf KÆiJ TPr jJÇ F \jq oMÜKY∂Jr YJr\j mäVJrPT F mZrA \Lmj KhPf yP~PZÇ IjqKhPT ˝JiLjnJPm ßuUJPuKUr \jq k´mLe xJÄmJKhT k´mLr KvThJrPT xrTJr TftOT KjptJKff yPf yP~KZuÇ ßYJU ßmÅPi yJfTzJ kKrP~ FT\j kJyJrJ oJjMwPT mKª TPr KroJP¥ kJKbP~KZuÇ YJrKhPT k´KfmJPhr ^z CbPu ßp ßTJat fÅJPT KroJP¥

kJKbP~KZPuj, ßxA ßTJatA @mJr \JKoj KhP~KZPujÇ IØMf mJÄuJPhPvr vJxjmqm˙J! IiqJkT ßryoJj ßxJmyJPjr oPfJ v´P≠~ oJjMw pKh ˝JòPªq KuUPf jJ kJPrj, fJyPu mJé&mJiLjfJ mPu @r KTZM gJPT KT? m˜Mf FUj mJÄuJPhv ßgPT Vefπ KjmtJKxfÇ ßpUJPj èo, UMj, âxlJ~Jr k´J~ KjfqKhPjr WajJ FmÄ mªMTpM≠ S VeKkaMKjr jJaT xJK\P~ @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjL KjP\A KmYJrmKyntf N yfqJ~ Ku¬ y~, ßxUJPj ˝JiLjnJPm ßT TgJ muPm? ßTJj xJyPx? rJ\QjKfTnJPm k´iJj KmPrJiL hu KmFjKkPT ßfJ rJ˜J~ jJoPfA ßhS~J yPò jJÇ Imvq KmFjKk KjP\A fJr IkTot ÆJrJ KjP\r TkJu kMKzP~PZÇ KT∂á KxKkKmr oPfJ huPTS ßfJ mJiJ ßhS~J yPòÇ dJTJ vyrxy ßhPvr KmKnjú \J~VJ~ KxKkKm-mJxh pUj KmhMq“-VqJPxr oNuqmOK≠r KmÀP≠ xoJPmv TrPf ßVPZ, fUj kMKuv fJ ßnPX KhP~PZÇ 2014 xJPur 5 \JjM~JKrr k´vKú m≠ KjmtJYPjr oiq KhP~ FA xrTJr VKbf yP~PZÇ y~PfJ xrTJPrr @AjVf KnK• KbT @PZ, KT∂á ‰jKfT IKiTJr fJrJ yJKrP~PZÇ krmftL xoP~ ßo~r KjmtJYPj ßp irPjr KjTíÓ TJrYMKk @orJ ßhUuJo, fJPf oPj y~, VefPπr k´Kf xrTJPrr v´≠JPmJi mPu @r KTZM ImKvÓ ßjAÇ VefπA rãJTmY KT∂á F Im˙J xrTJPrr \jqS KT UMm ˝K˜hJ~T? FUj TJptf rJ\QjKfT vNjqfJr Im˙J ‰fKr yP~PZÇ FA vNjqfJ mz n~JmyÇ F irPjr kKrK˙KfPf jJjJ rTo wzpPπr ßã© ‰fKr y~Ç KTZMKhj @PV @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT S k´nJmvJuL oπL 15 @VPˆr kMjrJmOK• yPf kJPr mPu @vïJ k´TJv TPrKZPujÇ Vf 24 @Vˆ TJPur TP£r kJfJ~ @Ko ÈQx~h @vrJPlr CPÆV' k´xPñ TuJo KuPUKZuJoÇ 26 @Vˆ KfKj @mJr oMU UMPuKZPujÇ mPuKZPuj, Èn~ÄTr KTZM WPa ßpPf kJPrÇ ãofJ~ @KZ mPuA KjrJkh jAÇ' Imvq KfKj FmJr UJPuhJ K\~JPT ßhJwJPrJk TPrPZjÇ mPuPZj, UJPuhJ K\~J wzpπ TrPZjÇ Fr @PV KfKj Kj\ hPur ÈUJA UJA' nJmPT hJ~L TPrKZPujÇ @oJr oPj y~, FmJr ßTRvuVf TJrPe ‰x~h @vrJlMu AxuJo Kj\ hPur TgJ jJ mPu UJPuhJ K\~JPT aJPVta TPrPZjÇ UJPuhJ K\~J mJ KmFjKk ßfJ @S~JoL uLV S mftoJj xrTJPrr k´Kfkã, F ßfJ \JjJ TgJAÇ KT∂á rJ\QjKfT S xJÄVbKjTnJPm Kmkpt˜ KmFjKk FUj xrTJPrr \jq ÉoKT mPu oPj y~ jJÇ fPm xrTJPrr \jq Kmkh ‰fKr yPò xrTJr S xrTJKr hPur oiq ßgPTAÇ Vf 2 ßxP¡’r TJPur TP£r CkxŒJhTL~ TuJPo KmKvÓ ßuUT S xJÄmJKhT ßoJ˜lJ TJoJu ÈKjP\rJA KjP\Phr Kmkh ßcPT @jPZj ßTj?' KvPrJjJPo ßp ßuUJKa KuPUPZj, ßxUJj ßgPT TP~TaJ mJTq C≠Of TrJ pJTÇ KfKj KuPUPZj, ÈÊiM ZJ©uLV j~, @S~JoL uLV, pMmuLVxy Fr IñxÄVbjèPuJr ßjfJTotLrJ xJrJ ßhPv uMakJa, ßa¥JrmJK\, YÅJhJmJK\Pf mq˜Ç @r Fxm TrPf KVP~ fJrJ KjP\Phr oPiq oJrJoJKr, TJaJTJKa TrPZÇ FuJTJ~ ©JPxr rJ\fô TJP~o TrPZÇ fJPhr nP~ ˙JjL~ k´vJxjS IxyJ~Ç xŒ´Kf kMKuPvr CókptJP~r ‰mbPT FxKkrJ IKnPpJV TPrPZj ßp

mJÄuJPhPv KjmtJYjL hMjtLKfr (33 kOÔJr kr) YfMgt CkP\uJ kKrwh FmÄ Kfj KxKa KjmtJYPj vf vf xrTJrhuL~ ßjfJTotL KjmtJYjL hMjtLKfPf \Kzf yPuS fJPhr vJK˜ ßkPf ßhUJ pJ~KjÇ Fr lPu FrJ @vTJrJ ßkP~ kPrr KjmtJYPj @rS IKiT yJPr hMjtLKf TrJr \jq oMKUP~ rP~PZÇ huL~ xrTJrJiLPj @PrTKa KjmtJYj yPu FrJ FPhr KjmtJYjL hMjtLKfr D±toMUL VKfvLufJPT ßTJj CófJ~ KjP~ pJPm fJ ßhUJr \jq @rS KTZM Khj IPkãJ TrPf yPmÇ fPm KjmtJYjL mqm˙J~ kKrmftj @jPu y~PfJ hMjtLKfTJrLrJ ßx xMPpJV kJPm jJÇ KjmtJYPjr ßãP© hMjtLKfTmKuf ßhvèPuJPf xJiJref KjmtJYPj IÄvV´yeTJrL rJ\QjKfT hu FmÄ Fr ßjfJTotL-xogtTrJA Kj\ huPT ßpnJPmA ßyJT ß\fJmJr uPãq KjmtJYjL hMjtLKfPf \Kzf y~Ç KT∂á mJÄuJPhPv IÄvV´yeTJrL rJ\QjKfT huèPuJr ßjfJTotL-xogtTrJ xJiJrenJPm hMjtLKfPf \Kzf yPuS ßxxPñ KjmtJYjL TotTftJ FmÄ KjmtJYj TKovjS IPjT ßãP© kPrJãnJPm hMjtLKfPf \Kzf yP~ kPzjÇ KjmtJYjL TotTftJPhr oPiq Kk´xJAKcÄ S ßkJKuÄ IKlxJrPhr hMjtLKf IPjT ßãP© hOvqoJj yPuS KjmtJYj TKovPjr hMjtLKf jJVKrT xoJP\r ßYJPU irJ kPz jJÇ fJZJzJ KmKnjú ßhPv KjmtJYjL hMjtLKf Kj~πPer uPãq KjmtJYj kptPmãTrJ KjmtJYjL ßhUnJPu KjP~JK\f ßgPT KjmtJYPj ˝òfJ k´KfÔJ~ ImhJj rJPUjÇ KT∂á mJÄuJPhPv hJfJ xÄ˙Jr Igt xyJ~fJ KjP~ Totrf KjmtJYj kptPmãTrJ kPrJãnJPm ßTJPjJ KmPvw hPur \P~r mJ ßTJPjJ KmPvw hPur krJ\P~r uPãq TJ\ TPr

ãofJxLj hPur ßTC IjqJ~ TrPuS ßTJPjJ mqm˙J ßjS~J pJ~ jJÇ Ckr∂á fJPhr vJxJKj S ßYJUrJXJKj xyq TrPf y~Ç ãofJxLjPhr mJzmJzP∂r TJrPe @AjvO⁄uJ kKrK˙Kf Khj Khj ImjKfr KhPT pJPòÇ xmt© FA nLKfr kKrPmv ‰fKr yP~PZÇ' FA ßp nLKfr kKrPmv, ßxaJA @xPu nP~r TJreÇ xJiJre oJjMw oMU UMuPf n~ kJ~, pJr KTZMaJ AKñf KhP~PZj IiqJkT ßryoJj ßxJmyJjÇ ˝JiLjnJPm TgJ muPf kJrPu ßãJn UJKjTaJ uJWm y~Ç F \jq ÈVefπ' vJxTPv´Ker \jqS xMKmiJ\jTÇ rmLªsjJg ÈVJºJrLr @Pmhj' jJaqTJPmq iOfrJPÓsr oMU KhP~ F TgJaJA mPuPZjÇ oyJnJrPfr TJKyjL Imu’Pj rKYf FA TJPmqS hMPptJij hM”vJxT, KpKj \jVPer mJé&mJiLjfJ ßTPz KjP~ k´TJvq KjªJ-xoJPuJYjJPT hNPr ßbPu KhP~PZjÇ oPj TrPZj, FPf KmPrJiL kPãr xoJPuJYjJ mº yP~ pJPmÇ KT∂á mMK≠oJj iOfrJÓs fÅJPT CkPhv KhPòj'SPr m“x, ßvJj, KjªJPr rxjJ yPf KhPu KjmtJxj KjoúoPM U I∂Prr VN| IºTJPr VnLr \Kau oNu xMhPN r k´xJPr, Kjfq KmwKfÜ TKr rJPU KY•fuÇ rxjJ~ jOfq TKr Yku Yûu KjªJ v´J∂ yP~ kPz, KhP~J jJ fJyJPr Kj”vP» @kj vKÜ mOK≠ TKrmJPr ßVJkj Âh~hMPVtÇ' FTA CkPhv mftoJPjr vJxTPVJÔL xŒPTtS k´PpJ\qÇ KT∂á @oJPhr vJxTmVt ßx TgJ~ TJj ßhPmj jJÇ FUPjJ xÄmJhkP© vJxTPhr IkTPotr WajJ KTZMaJ k´TJKvf y~Ç fJr krS IiqJkT ßryoJj ßxJmyJPjr oPfJ IKf xÿJKjf mqKÜPTS ßmv xJmiJPj Tuo irPf y~Ç @fPïr kKrPmPvr oPiqA @orJ mJx TrKZÇ ßpUJPj KmvõKmhqJuP~r KvãTrJ uJKüf yj ZJ©Phr yJPf, ßxUJPj ßfJ @fPïr oPiqA gJTPf yPm ‰mKT! vJy\JuJu KmvõKmhqJuP~r vJK∂kNet @PªJujrf KvãTrJ pUj ßxA KmvõKmhqJuP~r ZJ©uLVTotLPhr ÆJrJ @âJ∂ yj, fUj KvãT S ßuUT c. \Jlr ATmJu hM”U TPr mPuKZPuj, È@oJr VuJ~ hKz KhP~ orJ CKYfÇ' ZJ©uLPVr ßZPurJ c. \Jlr ATmJPur ˘L c. A~JxKoj yTxy I∂f hv\j KvãTPT uJKüf S @yf TPrKZu; fJ-S @mJr È\~ mJÄuJ' ßxäJVJj KhP~Ç c. \Jlr ATmJu mPuPZj, È@oJr UMm TÓ ßuPVPZ, pUj yJouJTJrL ßZPurJ \~ mJÄuJ ßxäJVJj KhP~PZZJ©uLPVr ßZPurJÇ FA \~ mJÄuJ ßxäJVJj KhP~ mJÄuJPhPvr oMKÜpM≠ yP~KZuÇ FA ßxäJVJPjr Ff mz IkoJj @Ko @oJr \LmPj TUPjJ ßhKU jJAÇ' (TJPur T£ 31 @Vˆ)Ç c. \Jlr ATmJu KmùJjL, IiqJkT S KmUqJf ßuUTÇ KfKj IiqJkjJ S ßuUJPuKU KjP~ mq˜ gJPTj mPu x÷mf Fr @PV Ijq© \~ mJÄuJ ßxäJVJPjr Ff mz IkoJj ßhPUjKjÇ @orJ KT∂á IyryA ßhUKZÇ @\PTr k´\Pjìr ZJ©uLV oMKÜpM≠ ßfJ ßhPUKj, oMKÜpMP≠r @hvt mJ ßYfjJ ÆJrJS VPz SPbKjÇ fJrJ uMakJa S I∂Ætª,ô KjP\Phr oPiq UMjJUMKjPfA mq˜Ç

KjmtJYjL hMjtLKfPf \Kzf yP~ kPzjÇ ßx TJrPe FPhPv KjmtJYj kptPmãTPhr TJptâPor ˝òfJ kptPmãPer \jq kptPmãT KjP~JPVr k´vú CPbPZÇ IPjT KjmtJYj kptPmãT FjK\Sr KmÀP≠ rJ\QjKfT kãkJfoNuT TJ\ TrJr IKnPpJV FPj rJ\QjKfT huèPuJ ßgPT KjmtJYj TKovPj KuKUf IKnPpJV TPr SA FjK\SèPuJPT KjmtJYj kptPmãPer xMPpJV jJ KhPf IjMPrJi TrJ yP~PZÇ xÄxh KjmtJYPjr ßYP~ ˙JjL~ xrTJr KjmtJYjèPuJPf ßmKv ßnJa kzJr YuoJj k´mefJ mJÄuJPhvL KjmtJYPj IhOvq AK†Kj~JKrÄP~r TJrPe ßnPX kPzPZÇ ßpUJPj ˙JjL~ xrTJr KjmtJYPj ßnJa kzPZ vfTrJ 60, 70 mJ ßTJPjJ ßTJPjJ KjmtJYPj fJr KTZM To mJ ßmKv, ßxUJPj jmo xÄxh KjmtJYPj ßnJa TJˆ yP~PZ vfTrJ 87.60 nJVÇ KjmtJYj TKovj Imvq YJfMKrr @v´~ KjP~ kJrPxP≤\ ßmr TrJr xo~ jJ FmÄ mJKfu ßnJa mJh KhP~ KyxJm TPr F yJr ßhKUP~PZ 86.34Ç Fr oPiq 5Ka KjmtJYjL @xPj vfTrJ 95 nJV mJ fJr ßmKv, 19Ka @xPj vfTrJ 94 nJV mJ fJr ßmKv FmÄ 94Ka @xPj vfTrJ 90 nJV mJ fJr ßmKv ßnJa TJˆ yP~PZÇ KmPvõr KmKnjú ßhPv pJrJ KjmtJYj KjP~ TJ\ TrPZj fJrJ mJÄuJPhvL xÄxh KjmtJYPj ßnJa kzJr Fxm kKrxÄUqJj ßhPU KjmtJYj xÄâJ∂ VPmweJ~ jfMj TPr C“xJy kJPòjÇ KmPvõr IPjT ßhPvA KjmtJYPj hMjtLKf y~Ç fPm ßxxm ßhPvr KjmtJYjL hMjtLKfr xPñ mJÄuJPhPvr KjmtJYPjr hMjtLKfr CPuäUPpJVq kJgtTq rP~PZÇ FPhPvr KjmtJYPj pJrJ hMjtLKf TrPZ fJrJ ßpnJPm KjmtJYjL hMjtLKfPf jfMjfô @jPf kJrPZ, Ijq ßTJPjJ ßhPvr KjmtJYjL hMjtLKfmJ\rJ fJ kJrPZ jJÇ Ijq IPjT ßhPvr KjmtJYPj hMjtLKfTJrLrJ FUj mJÄuJPhvL hMjtLKfTJrLPhr èÀ ßoPj FPhPvr KjmtJYjL hMjtLKfr jfMj jfMj ‰mKvÓq r¬ TPr ßxxm hMjtLKf Kj\ ßhPv YYtJr ßYÓJ TrPZÇ

ZJ©uLPVr ßZPurJ c. \Jlr ATmJPur ˘L c. A~JxKoj yTxy I∂f hv\j KvãTPT uJKüf S @yf TPrKZu; fJ-S @mJr È\~ mJÄuJ' ßxäJVJj KhP~Ç c. \Jlr ATmJu mPuPZj, È@oJr UMm TÓ ßuPVPZ, pUj yJouJTJrL ßZPurJ \~ mJÄuJ ßxäJVJj KhP~PZZJ©uLPVr ßZPurJÇ FA \~ mJÄuJ ßxäJVJj KhP~ mJÄuJPhPvr oMKÜpM≠ yP~KZuÇ FA ßxäJVJPjr Ff mz IkoJj @Ko @oJr \LmPj TUPjJ ßhKU jJAÇ' (TJPur T£ 31 @Vˆ)Ç c. \Jlr ATmJu KmùJjL, IiqJkT S KmUqJf ßuUTÇ KfKj IiqJkjJ S ßuUJPuKU KjP~ mq˜ gJPTj mPu x÷mf Fr @PV Ijq© \~ mJÄuJ ßxäJVJPjr Ff mz IkoJj ßhPUjKjÇ @orJ KT∂á IyryA ßhUKZÇ KT∂á IkTot TrJr \jq dJu KyPxPm mqmyJr TPr È\~ mJÄuJ' ßxäJVJj S oMKÜpMP≠r ßYfjJr mMKuÇ fPm fJPhr @xu dJu yPuJ ãofJxLj hPur xrTJr S k´vJxjÇ ÊiM ZJ©uLPVr TgJA mJ mum ßTj? ZJ©uLV ßfJ oNu hPurA IñxÄVbjÇ oNu hu @S~JoL uLV S fJPhr xrTJr FUj ßTJj @hvt KjP~ TJ\ TrPZ? oMKÜpMP≠r ßYfjJ? SaJ ßfJ mMKu oJ©Ç ãofJ S uMakJa ZJzJ @r ßTJPjJ @hvt @PZ mPu ßTC KmvõJx TPr jJÇ ßp TgJ KhP~ ÊÀ TPrKZuJo, ßxA TgJ~ KlPr pJAÇ mftoJPj hOvqoJj S vKÜvJuL rJ\QjKfT k´Kfkã ßjAÇ lPu rJ\QjKfT vNjqfJ KmrJ\ TrPZÇ FPf ßmkPrJ~J yP~ CPbPZ xrTJr S xrTJKr huÇ fJPhr ßjfJ S FoKkPhr IkTPotr @ÄKvT Kmmre fMPu irJ yP~PZ TJPur TP£r 3 ßxP¡’Prr k´go kJfJr k´KfPmhPjÇ ßxUJPj muJ yP~PZ, ÈxrTJrPT ßcJmJPò ßjfJ-FoKkPhr IkTotÇ' mJAPrr rJ\QjKfT vKÜ FUj pPgÓ vKÜvJuL j~Ç @kJff xrTJr CPòPhr ãofJ fJPhr ßjAÇ KT∂á KjP\Phr IkTPotr YJPkA xJ\JPjJ k´JxJhKa ßnPX kzPf kJPr, ßx @vïJ IoNuT j~Ç Foj @vïJ hNr TrPf kJPr FToJ© Vefπ S @APjr vJxj; KYr˙J~L ßTJPjJ xrTJrA j~Ç Vefπ KaPT gJTPu xrTJr mhu y~, KT∂á KmTa Km±ÄxTJrL KmkptP~r yJf ßgPT rãJ kJS~J pJ~Ç KT∂á xrTJr ßxnJPm nJmPZ jJÇ ßx kPg yÅJaPZ jJÇ @Ko @vJ Trm, xrTJr S jLKfKjitJrTVe fÅJPhr nMu mMP^ VefPπr kPg @xPmjÇ FA CkuK… pKh FUPjJ fÅJPhr jJ y~, fJyPu KjP\r ‰fKr l∑JPïjˆJAPjr yJPf n~Jmy KmkptP~r @vïJ ßgPT pJ~Ç @r ßxA kKreKf xmJr \jqA yPm n~JmyÇ fJA F kKrK˙KfPf VefπA FToJ© rãJTmYÇ

ßoiJmL \JKf KyPxPm mJÄuJPhvLPhr KmvõmqJkL xMjJo @PZÇ nJPuJ FmÄ oª- F hMKhPTA F ßoiJr YYtJ uã TrJ pJ~Ç KjmtJYjL ßãP© oª KhPT F ßoiJr YYtJ~ mJÄuJPhvL KjmtJYjL hMjtLKfTJrLrJ Ijq xm ßhPvr hMjtLKfTJrLPhr ßkZPj ßlPu FKVP~ pJPòÇ fJ jJyPu oyJP\Ja vJxjJoPu fOfL~ CkP\uJ kKrwh KjmtJYPj uçLkMPrr rJ~kMr CkP\uJ~ jJrL ßnJaJrPhr ßnJa ßTPªs ßpPf KjÀ“xJKyf TrPf pMm m~Pxr KTZM TqJcJr ßnJa ßTPªs pJS~Jr rJ˜J~ KhV’r yP~ hÅJKzP~ gJPT! KjmtJYjL IkxÄÛOKf Tf KjPY jJoPu FmÄ KjmtJYjL hMjtLKfTJrLrJ TfaJ ßoiJmL (!) yPu F IkTot TrPf kJPr ßx Kmw~ KjP~ IkrJiKmùJjLPhr VPmweJr xMPpJV rP~PZÇ xŒ´Kf hMjLt Kf S TJrYMKkr KjmtJYPj KjmtJKYf \jk´KfKjKiPhr oPiq @PV ßp uJ\-uöJ mJ Kos~oJe FTaJ nJm gJTf, FUj @r fJ ßjAÇ FUj ßnJa jJ ßkP~, mJ ßnJa TJaJTJKar KjmJYPj KjmtJKYf \jk´KfKjKirJS mMT lMKuP~ VexÄmitjJ V´yPe @kK• TPrj jJÇ oiqJP¤r @PVA ßnJa ßTªs lÅJTJ yP~ pJS~J TuÄTo~ Kfj KxKa KjmtJYPjr FTKa KxKar ßo~r oPyJh~ Foj uöJ\jT KjmtJYj K\Pf hJK~fô V´yPer @PV 88 KhPj 66Ka xÄmitjJ V´ye TPrj (k´go @PuJ, 26 \MuJA, 2015)Ç Fxm uãe ßhPU muJ pJ~, mJÄuJPhPv huL~ xrTJrJiLPj IjMKÔf KjmtJYPj xπJx-xKyÄxfJ FmÄ hMjtLKf-TJrYMKk IT·jL~ CófJ~ ßkRÅPZPZÇ @r mJzPf jJ KhP~ F hMjLt KfPT xyjL~ kptJP~ @jJr uPãq FTKa V´yePpJVq KjhtuL~ KjmtJYjL mqm˙JiLPj xÄxh KjmtJYPjr mqm˙J TrJ \ÀKr yP~ kPzPZÇ oMÜ S ImJi KjmtJYPj KjmtJKYf xrTJr KjmtJYjL xÄÛOKfPf AKfmJYT kKrmftj @jJr uPãq hLWtPo~JKh kKrT·jJ V´ye TrPu KjmtJYPjr ßãP© âoJjõP~ ˝òfJ S xM˙fJ @xPf kJrPmÇ


SURMA m 18 - 24 September 2015

CÆJ˜M WPr S mJAPr, fJyPu bÅJA ßTJgJ~! AojTuqJe uJKyzL ßuUT: IiqJkT, @∂\tJKfT xŒTt KmnJV, pJhmkMr KmvõKmhqJu~ ßuUJxN© : nJrPfr xÄmJh k´KfKhj kK©TJ

'CÆJ˜M', ÈvreJgtL' mJ ÈIKnVoj'-Fr oPfJ v»èPuJ @\ @r @oJPhr TJPZ I\JjJ j~Ç ßTJPjJ ßhPv pUjA IK˙rfJr xOKÓ yP~PZ fUjA \jì yP~PZ ÈCÆJ˜M' mJ vreJgtLPhrÇ mÉ oJjMw KjP\r ßhPvr oPiqS KjptJKff S CÆJ˜M, pJPhr muJ y~ A≤JrjJKu KcxPkäxc Kkku (@AKcKk)Ç xJrJ kOKgmLPf F irPjr oJjMPwr xÄUqJ k´J~ Kfj ßTJKa 82 uJUÇ ÊiM KxKr~Jr VOypMP≠r k´nJPmA CÆJ˜Mr xÄUqJ FUj k´J~ 73 uJUÇ KxKr~Jr mftoJj VOypM≠ @oJPhr @fKïf TrPZÇ ßhvKar CÆJ˜MrJ k´KfKhj rJKv~J, KV´xxy ACPrJPkr KmKnjú ßhPv @v´P~r ßUÅJP\ kJKz KhPòÇ KT∂á kPg fJPhr n~Jmy k´KfTëu Im˙Jr xÿMULj yPf yPòÇ KxKr~J S ACPrJkL~ ßhvèPuJr oJ^UJPj nNoiqxJVPrr Im˙JjÇ IPjT vreJgtLA nNoiqxJVPr cMPm oJrJ ßVPZÇ F Im˙J~ ACPrJPkr rJÓsèPuJ CÆJ˜M xoxqJ~ AKfmJYT xJzJ jJ KhP~ kJrPZ jJÇ \JKfxÄPWr 1951 xJPur vreJgtL TjPnjvj

IjMpJ~L ACPrJkL~ ACKj~j CÆJ˜M @v´~ ßhS~Jr xJKmtT Kj~o IjMxre TPrÇ F TJrPeA KxKr~J ßgPT fMrÛ yP~, nNoiqxJVr kJr yP~ hPu hPu oJjMw FUj ACPrJPk pJPòÇ kJKz KhPf kJrPu k´gPoA kzPZ KV´x IgmJ xJKmt~JÇ KV´x ACPrJkL~ ACKj~Pjr oPiq ßgPTS ßTJPjJ CÆJ˜MPT ßxA oPfJ @v´~ KhPf kJrPZ jJ KjP\Phr IgtQjKfT xÄTPar \jqÇ fPm l∑J¿, yJPñKr, \JotJKj, KmsPaj, IKˆs~Jxy KmKnjú ßhv F xoxqJ ßoJTJKmuJ~ FKVP~ FPxPZÇ xoxqJKa ßoJTJKmuJ~ xmPYP~ ßmKv xKâ~ \JotJKjÇ \JotJKj FUj kpt∂ xmPYP~ ßmKv CÆJ˜M kMjmtJxPjr @Pmhjk© ßkP~PZÇ Fr krA @PZ l∑J¿, xMAPcj, AfJKu S KmsPajÇ fPm yJPñKr mJ l∑J¿ CÆJ˜MPhr rãJr ßãP© kMPrJkMKrnJPm FKVP~ @xPZ jJ, mrÄ vreJgtLPhr xÄUqJ Khj Khj mJzPf gJTJ~ fJrJ CKÆVúÇ yJPñKr oPj TPr, vreJgtLrJ ACPrJkL~ ACKj~Pjr xLoJP∂ pJPf ImJPi dMTPf jJ kJPr fJr \jq ßxjJ ßoJfJP~j TrJ CKYfÇ KV´x S ߸j IgtQjKfTnJPm hMmtu yPuS vreJgtLrJ ßhv hMKaPf @v´P~r ßUÅJP\ pJPòÇ oJjmJKiTJr rãJr ßãP© \JotJKjr nNKoTJKa k´vÄxjL~Ç kMjmtJxPjr Kmw~Ka xmPYP~ xyJjMnNKfr ßYJPU ßhUPZ fJrJ; pKhS fJrJ \JPj ßp Fr lPu fJPhr IgtjLKfPf Km„k k´nJm kzPmÇ \JotJKjr rJ\QjKfT ßjfOfô oPj TPr, ßhv ßZPz YPu @xJ oJjMwPT xyJjMnKN fr ßYJPUA ßhUJ CKYfÇ AKfoPiqA \JotJKj ßWJweJ TPrPZ, F mZPrr ßvw ImKi fJrJ I∂f YJr uJU vreJgtLPT @v´~ ßhPmÇ KmvõpMP≠r krmftL xoP~ \JotJKjr FA ChJrfJ KmPvwnJPm CPuäUPpJVqÇ xJiJre \JotJjS @\ kPg ßjPoPZ vreJgtLPhr xJyJpqJPgtÇ AKfoPiq pMÜrJ\q S l∑J¿ ßpRgnJPm 44 yJ\Jr vreJgtLPT @v´~ ßhS~Jr Kx≠J∂ KjP~PZÇ KmsPaj \JKjP~PZ, KmPvw TPr KvÊ S IjJgPhrA ßmKv IV´JKiTJr ßhS~J yPmÇ xm KoKuP~ ÈvreJgtL xÄTa'Ka ACPrJkL~ ACKj~j\MPzA xOKÓ yP~PZÇ ßhvèPuJ KTZMPfA FTof yPf kJrPZ

rJÓs S rJ\jLKf: Kj”rJÓsTre (35 kOÔJr kr) ßxA nN-nJPVr \jVe, ßxA \jVPer xrTJr FmÄ @∂”rJKÓsT xŒPTtr ßmuJ~ ßxA \jVPer KjP\Phr S KjP\Phr nN-nJPVr mqJkJPr xJmtPnRofô KjP~Ç rJÓsPT mM^Pf yPm FA YJrKa VbjTr CkJhJjPT, fJPhr kJr¸KrT xŒTtxy, FTxPñ KmPmYjJ~ KjP~Ç rJPÓsr \jq FèPuJr ßTJPjJKaA To èÀfôkNet j~Ç fJZJzJ @iMKjT rJPÓsr xrTJr VKbf y~ rJ\QjKfT hu KhP~Ç @iMKjT rJPÓs rJ\QjKfT hu yPuJ rJPÓsr kûo VbjTr CkJhJjÇ rJPÓsr VbjTr kNPmtJÜ CkJhJjèPuJr oPfJA FKaS IkKryJpt S èÀfôkeN Çt rJPÓsr xLoJ KjitJKrf y~ xJiJref kJyJz, kmtf, xoMhs, oÀnNKo AfqJKh hMut–W k´JTíKfT K\KjPxr ÆJrJÇ fPm FPf IPjT mqKfâo @PZÇ @iMKjT rJÓs xOKÓr ßkZPj TJ\ TPr \j\LmPjr YJKyhJÇ xrTJr yPuJ rJPÓsr VbjTr CkJhJjxoNPyr oJ© FTKaÇ xrTJrA rJPÓsr xm j~Ç xrTJrPTA rJÓs oPj TrJ yPu FmÄ rJPÓsr Ijq CkJhJjèPuJPT fMò oPj TrJ yPu rJÓsL~ S rJ\QjKfT xTu mqJkJPr KmÃJK∂ S KmvO⁄uJ ßhUJ ßh~Ç fJPf rJPÓsr x•J ãKfV´˜ y~Ç 1980-r hvT ßgPT mJÄuJPhPv fJA yPòÇ mJÄuJPhPv rJÓs VbPjr ßkZPj mJiJ IPjTÇ rJ\jLKf yPuJ rJÓs, xrTJr, rJ\QjKfT hu S xmtxJiJrPer @gtxJoJK\T xJÄÛOKfT S rJ\QjKfT TotTJ§ kKrYJujJr @hvt, TotxNKY, TotjLKf S TJptâoÇ rJ\jLKfr xPñ rJÓsãofJr xŒTt IKmPòhqÇ rJÓsãofJ yPuJ rJPÓs xrTJPrr oJiqPo \jxJiJrePT kKrYJujJ TrJr ãofJÇ ãofJr xPñ pMÜ gJPT ßjfOPfôr k´vúÇ ßjfOfô VKbf y~ rJ\QjKfT hu Imu’j TPrÇ xrTJr Vbj TPr pJrJ rJÓsãofJr IKiTJrL yj, fJrJ rJPÓsr @gt-xJoJK\T-xJÄÛOKfT S rJ\QjKfT xm KTZM kKrYJujJ TrJr TftOfô S hJK~fô uJn TPrjÇ @iMKjT rJPÓs rJÓsãofJ ßTJPjJ FT mqKÜr mqJkJr j~, xrTJPrr mqJkJrÇ xrTJr IPjTPT KjP~ VKbfÇ xrTJPrr gJPT jJjJ Iñ-k´fñÇ pgJgt VefJKπT rJPÓs xrTJr VKbf yPm \jVPer ßnfr ßgPT, \jVPer ÆJrJ, \jVPer TuqJPe TJ\ TrJr \jqÇ rJÓs yPf kJPr xmt\jLj TuqJe xJiPjr xmtmyO “ Imu’jÇ rJÓsPT ßVJÔL KmPvPwr mJ ßv´Ke KmPvPwr rJÓs jJ TPr xmt\Pjr C“TíÓ rJÓs „Pk VPz fMuPf kJrPu fJ ÆJrJ xmtxJiJrPer ßp TuqJe xJij TrJ pJPm, fJ @r ßTJPjJ KTZM ÆJrJA xJij TrJ pJPm jJÇ rJPÓs IkrJiLS gJPT FmÄ fJPhr hoPjr \jq KmPvw mqm˙J rJUPf y~Ç rJÓs VeKmPrJiL yPu fJ ÆJrJ xmtxJiJrPer ßp ãKf y~, fJS @r ßTJPjJ KTZM ÆJrJA y~ jJÇ @\TJu pJrJ rJPÓsr FA nNKoTJ ˝LTJr TPrj jJ FmÄ rJÓsPT pgJx÷m UJPaJ S hMmu t TrPf YJj, fJrJ rJPÓsr k´Kf FA hOKÓnKñPT rJÓsmJh mPu IKnKyf TPrjÇ FUj pJPT rJÓsmJh mJ rJÓsfπ muJ y~ fJPTA @PV muJ yPfJ xJKmtT Kj~πemJhÇ rJÓsmJh S xJKmtT Kj~πemJPhr KmkrLPf k´YJKrf yPfJ ChJrfJmJh S ‰jrJ\qmJhÇ rJPÓsr ÆJrJ TuqJe xJijPT ChJrfJmJhLrJ S ‰jrJ\qmJhLrJ Ix÷m oPj TPrjÇ fJrJ rJ\QjKfT, IgtQjKfT S xJÄÛOKfT KhT KhP~ ChJrjLKf, mÉfômJh, mqKÜ˝Jf∂sqmJh S Kl∑ k´KfPpJKVfJPT kro TuqJeTr oPj TPrjÇ @xPu FèPuJ

jJ ßp KTnJPm fJrJ F xÄTPar ßoJTJKmuJ TrPmÇ FTKhPT ACPrJkL~ ACKj~Pjr IgtjLKfPf YJk, IjqKhPT oJjmJKiTJr S oJjKmTfJr k´vúÇ FA hMAP~ KoPu jJP\yJu ACPrJkL~ ACKj~Pjr rJÓsèPuJÇ pMÜrJÓs vreJgtLPhr k´Kf xyJjMnKN fvLu yPuS fJPhr ßTC ßTC oPj TrPZ, fJrJ KxKr~Jr vreJgtLPhr @v´~ KhPf ßVPu pMÜrJPÓsr KjrJk•J Kmkjú yPf kJPrÇ ßTjjJ vreJgtLPhr xPñ AxuJoL ߈a fgJ @AFx xπJxLrJS dMPT ßpPf kJPrÇ Fr krS SmJoJ k´vJxj oJKTtj oMuMPT vreJgtLPhr @v´~ ßhS~Jr TgJKa KmPmYjJ TrPZÇ pMÜrJÓs oPj TrPZ, oJjKmTfJr UJKfPr yPuS CÆJ˜M mJ vreJgtLPhr k´Kf FTaM xyjvLu yS~J k´P~J\jÇ AKfoPiq fMrPÛr FTKa CkTëPu Kfj mZPrr FT KvÊr uJv kPz gJTJr KY©Ka xJrJ kOKgmLPf @PuJzj xOKÓ TPrPZÇ IKˆs~Jr yJASP~Pf 71 \j vreJgtLr ootJK∂T oOfqM S oJKTtj oMuMPT KmPvw @PuJzj fMPuPZÇ TJjJcJS

TJP~Ko-˝JgtmJhLPhr ofJhvt- xmt\jLj VefPπr kKrkK∫Ç ACPrJPk CKjv vfPTr oiqkPmt rJÓsKY∂Jr ßãP© f“TJuLj ChJrjLKf-Fr iJrJ~ ßhUJ KhP~KZu ‰jrJ\qmJhÇ xMKjKhtÓ hJvtKjT Im˙Jj KjP~ fJrJ xrTJrKmyLj, TftOkãKmyLj, kr¸Prr ˝f”°Nft xyPpJKVfJ KnK•T xoJP\r S \Lmjmqm˙Jr ˝kú ßhPUKZPujÇ k´JYLj FT KV´T hJvtKjT rJÓsPT mPuKZPuj k´P~J\jL~ oªÇ @\PTr rJÓsmJh-KmPrJiLrJ TJptPãP© hMmtu rJÓsèPuJr IK˜Pfôr \jq FA k´P~J\jL~ mqJkJraJ ˝LTJr TrPf YJj jJ ∏ muPf YJj ÊiM mJrw. ßkäPaJ Imvq oPj TPrKZPuj, kOKgmLPf oJjMPwr xmPYP~ nJPuJ \Lmj-pJkj x÷m yPm xmPYP~ nJPuJ rJPÓsÇ ßx\jqA KrkJmKuäT rYjJ TPrKZPujÇ rJÓsmJhL S rJÓsmJh-KmPrJiL KY∂J y~PfJ ßVJaJ AKfyJx \MPzA @PZÇ @orJ ßTJj iJrJ~ Yum? Cn~ kPãr ofiJrJ KmPmYjJ TrJr kr rJPÓsr IkKryJptfJ S èÀfôPT @orJ I˝LTJr TrPf kJKr jJÇ rJÓsPT VPz fMuPf yPm \jVPer rJÓs „PkÇ fJPf mqKÜ ˝JfP∂sqr S xoJ\fPπr oPiq xJo†xq KmiJj TrPf yPmÇ rJPÓsr ßYP~ mz @∂”rJKÓsT S @∂\tJKfT xÄ˙JS @PZ, ßpoj \JKfxÄW, KmKnjú @ûKuT @∂”rJKÓsT xÄ˙J, KvãJ KmùJj S xÄÛOKf Kmw~T KmKnjú @∂\tJKfT xÄ˙J AfqJKhÇ fPm ßxèPuJr TotkKrxr S TJptâo ˝· Kmw~ KjP~Ç Cjúf k´pMKÜr FA TJPu @∂”rJKÓsT S @∂\tJKfT xÄ˙Jr èÀfô âPoA mJzPZÇ fPm fJPf \JKf, \JfL~ nJwJ, \JfL~ xÄÛOKf S \JKfrJPÓsr k´P~J\j ßvw yPò jJÇ xmtmOy“ \JfL~ k´KfÔJj rJÓsÇ rJPÓsr Skr @∂”rJKÓsT xÄ˙Jr k´nJm gJPTÇ rJÓs kKrYJKuf y~ xrTJr ÆJrJÇ rJÓs S @∂”rJKÓsT xÄ˙J \jVPer \jq TuqJe xJiPjr Imu’j ßpoj yPf kJPr, ßfoKj yPf kJPr ITuqJPer Imu’jSÇ TuqJe-ITuqJe Kjntr TPr ßjfOPfôr mJ xrTJPrr mJ TftOkPãr YKrP©r SkrÇ \jYKrP©r SkrSÇ xmt\jLj TuqJe xJiPjr CkPpJVL hJJK~fôvLu xrTJr mJ TftOkã yPu xmtxJiJrPer \jq TuqJeTr y~Ç @r xrTJr pKh ßTmu ãofJKu·M IgtVOi&jM ßnJVmJhL k´muPhr ˝Jgt xJiPjr CkPpJVL y~, fJyPu xmtxJiJrPer \jq fJ ITuqJeTr y~Ç xmt\jLj TuqJPer \jq xmtxJiJrePT Kjr∂r xPYÓ gJTPf y~Ç hMmtPurJ xKâ~ GPTqr oJiqPo vKÜvJuL y~Ç vKÜvJuL jJ yPu KTZMA TrJ pJ~ jJÇ pJrJ GTqm≠ y~ jJ, hMmtu gJPT, KjPÁÓ gJPT, fJrJ mKûf y~Ç hMmtPur IKjmJpt Kj~Kf hMPntJVÇ k´JYLj FT KV´T hJvtKjPTr CKÜ: vJvõf xfTtfJr hÀe ˝JiLjfJ oNuqÇ oiqpMPV KZu mÄvJjMâKoT rJ\fπÇ fUj iot KZu rJ\J-\KohJrPhr TftOPfôr Ijqfo Imu’jÇ ßxTJPu rJP\q xJiJre oJjMPwr IKiTJr mqKÜ˝Jf∂sq ˝LTíf KZu jJÇ rJ\J KZPuj rJP\qr oJKuT S xTPur h§oMP§r TftJÇ rJ\Jr @PhvA KZu @AjÇ rJ\Jr ãofJr Imu’j KZu ßxjJmJKyjL, rJ\kJKrwh, @ouJ, \KohJr AfqJKhÇ @iMKjT pMPV \jVePT xPYfj TrJ yP~PZ FmÄ rJPÓs \jVPer IKiTJr S oJKuTJjJ ˝LTíf yPòÇ @iMKjT pMPVA Vefπ, xoJ\fπ, \JfL~fJmJh S fJr xŒNrT @∂\tJKfTfJmJh AfqJKh ofJhvt ¸Ó „k KjP~ ßhUJ KhP~PZÇ fPm xJŒ´KfT mZrèPuJPf Fxm iJreJPT u§n§ TPr ßluJ yP~PZÇ rJÓs, xrTJr, rJ\jLKf, \j\Lmj-xmA KmTJvvLuÇ k´TíKfS KmTJvvLuÇ oJjMPwr mqKÜVf S xKÿKuf ßYÓJ ÆJrJ kOKgmLPf oJjMPwr

oMÜKY∂J 37

AKfoPiq ßpxm ßhPv vreJgtLrJ @v´~ KjP~PZ fJPhr \jq @KgtT IjMhJj o†Mr TPrPZÇ vreJgtLPhr kMjmtJxj KjP~S KY∂JnJmjJ TrPZ TJjJcJÇ mJAPr ßgPT pJ-A muJ ßyJT, IKiTJÄv ACPrJkL~ rJÓsA @\ KxKr~Jr vreJgtL xoxqJ KjP~ vKïfÇ TJre F TgJ xKfq ßp IKiTxÄUqT vreJgtL pKh ACPrJkL~ oJKaPf @v´~ ßj~, fJyPu ACPrJPkr ßhvèPuJr SkrS FT k´mu IgtQjKfT YJk xOKÓ yPmÇ AKfoPiqA \JKfxÄW kOKgmLr xm ßhPvr TJPZ KxKr~Jr vreJgtLPhr \jq oMÜyP˜ hJj TrJr @Pmhj \JKjP~PZÇ xMfrJÄ @∂\tJKfT hMKj~Jr CKYf yPm \JKfxÄPWr kKrKir oPiq ßgPT xKÿKuf KjrJk•Jr iJreJr Skr KnK• TPr xoxqJKar xoJiJPj FKVP~ @xJÇ jAPu FTKmÄv vfJ»Lr xMkJr TKŒCaJPrr pMPVS oJjMPwr oOfMqr KoKZu ßmPzA YuPmÇ VOyyLj yP~ kzPm @PrJ uJU uJU oJjMwÇ ±Äx yP~ pJPm k´\Pjìr kr k´\jìÇ

\Lmj IPjT xoO≠ S xMªr yPf kJPrÇ xKÿKuf k´PYÓJ~ oJjMw kOKgmLPT ˝PVt CjúLf TrPf kJPrÇ oJjMPwr \LmPj @PZ I∂yLj x÷JmjJÇ x÷JmjJ mJ˜mJ~Pjr kgS Ij∂k´xJKrfÇ ßx kPg YuPf yPu mftoJj rJÓsmqm˙J S Kmvõ mqm˙Jr @oNu kKrmftj xJij TrPf yPmÇ kOKgmLr xTu rJPÓsA KmPmTmJj KY∂JvLu mqKÜPhr IkKryJpt Tftmq yPuJ Cjúffr jfMj rJÓsmqm˙J S Kmvõ mqm˙Jr „k S k´TíKf KjP~ KY∂J TrJ FmÄ fJr \jq ßmRK≠T @PªJuj VPz ßfJuJÇ ßmRK≠T @PªJuPjr CP¨vq hOKÓnKñ S KY∂JiJrJ kKrmftj TrJÇ ßmRK≠T @PªJuPjr iJrJ~ hrTJr yPm mJ˜mJ~Pjr @PªJujÇ Ve\JVreÇ k´J~ xm rJPÓs mftoJPj k´YKuf Vefπ yPuJ xoJP\r ßTmu CóPv´Ker ˝·xÄUqT ßuJPTr VefπÇ FA VefPπr xMKmiJ ßnJV TPr ßoJa \jxÄUqJr mzP\Jr kÅJY vfJÄv ßuJTÇ mJKTrJ FPf KjK\tf, ßvJKwf, mKûfÇ 1980-r hvT ßgPT pMÜrJÓs FA VefπPT IKnKyf TrPZ ChJr Vefπ mPuÇ @PV ÊiM Vefπ mufÇ FA VefPπr kKrmPft @orJ YJA vfnJV oJjMPwr VefπÇ ÈvfnJV oJjMPwr VefπPT @orJ Èxmt\jLj Vefπ' mJ Èj~J Vefπ' mPuS IKnKyf TKrÇ kOKgmLr xmt© xm ßhPvA xmt\jLj Vefπ mJ j~J Vefπ Imu’j TPr VPz fMuPf yPm jfMj \JKfrJÓs- j~J VefJKπT \JKfrJÓsÇ @r @∂”rJKÓsT xŒTt S Kmvõ mqm˙Jr ßãP© VPz fMuPf yPm @∂\tJKfT ßlcJPru KmvõrJÓsÇ Kmvõ xrTJr yPm xm \JKfrJPÓsr xrTJrxoNPyr D±tfj FT xrTJrÇ Kmvõ xrTJPrr TJ\ yPm \JKfrJÓsxoNPyr oPiq xŒ´LKf S xyPpJKVfJ mOK≠ TrJ, KmKnjú rJPÓsr oiqTJr KmPrJi oLoJÄxJ TrJ, kptJ~âPo pMP≠r x÷JmjJ hNr TrJ FmÄ @PuJYjJr oJiqPo @∂”rJKÓsT xoxqJr xoJiJj TrJÇ rJÓsmqm˙J S Kmvõ mqm˙JPT FojnJPm kMjVtKbf TrPf yPm pJPf ßTJPjJ rJPÓsrA ßTJPjJ ßxjJmJKyjL jJ gJPT FmÄ ßTmu Kmvõ xrTJPrr TJPZ FTKa ßxjJmJKyjL gJPTÇ ChJrjLKf, mqKÜ˝Jf∂sqmJh, mÉfômJh, ‰jrJ\qmJh jmqChJrjLKfmJh j~, rJÓsPT èÀfô KhP~ xnqfJ, xÄÛOKf, xmt\jLj TuqJe S k´VKfr jLKf KjP~ YuPf yPmÇ rJÓsmJh S xJKmtT Kj~πemJPhr ©∆Ka-KmYMqKf S xLoJm≠fJèPuJPT hNr TrPf yPmÇ rJÓsmqm˙J S Kmvõ mqm˙JPT kMjVtKbf TrPf yPmÇ j~J VefJKπT \JKfrJÓs S fJr xŒNrT @∂\tJKfT ßlcJPru KmvõrJÓs k´KfÔJ TrJ yPu mftoJj IPjT xoxqJrA xoJiJj yPm FmÄ oJjMPwr xMU-xoOK≠ mOK≠ TrJr CkJ~ yPmÇ jfMj xoxqJ ßhUJ KhPu ßxèPuJ xoJiJj TrPf yPmÇ FT\j ojLwLr CKÜ: ÍoJjm\JKfr AKfyJx yPò IKjmJptfJr rJ\q ßgPT ˝JiLjfJr rJP\q Kjr∂r KmTJv uJPnr AKfyJxÇ FA k´Kâ~J ßTJPjJKhj ßvw yPm jJÇ ... C“kJhj-xÄV´Jo S ‰mùJKjT krLãJ-KjrLãJr oiq KhP~ oJjm\JKf IKmrJo KmTJv uJn TPr, @r k´TíKfS Kjr∂r KmTKvf yP~ YPuÇ FA k´Kâ~J TUPjJ Fr ˜Pr K˙r gJPT jJÇ F\jqA oJjm\JKfPT âoJVf IKnùfJr xJrxïuj TrPf y~, @KmÏJr S CØJmj TrPf y~ FmÄ xOKÓ S k´VKf xJij TrPf y~Ç" Ijq© KfKj KuPUPZj: Íxfq, oñu S xMªr xm xo~ KogqJ, Ioñu S TKMxPfr xPñ fMujJr oPiq KhP~ k´TJv kJ~, FmÄ ßxèPuJr xPñ xÄV´Jo TPr KmTJv uJn TPrÇ oJjm xoJ\ pUjA ßTJPjJ IxfqPT jJTY TPr KhP~ ßTJPjJ xfqPT ˝LTJr TPr ßj~, fUjA jfMj xfq @mJr jfMj KogqJr KmÀP≠ xÄV´Jo @r÷ TPrÇ FA xÄV´Jo ßTJPjJ KhjA ßvw yPm jJÇ" TgJèPuJ IãPr IãPr xfqÇ


Surmanews

38 Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

Basha For Sale

Chouki Diki Plot : 16 decimal Building built in 8 decimal with 2 floors and 8 decimal vacant. Price : 2 kuti 75 lac taka. Contact: Muhammad Anu Jamil. Price Negotiable. T: 07958 044476

Basha For Sale 11/12/15

Shajalal Uposhor Road no: 31, Block D Plot: 5 kata (about 8 decimal). Building complete with 4 floors Price: three kuti seventy five lac taka. Contact: Muhammad Anu Jamil T: 07958 044476 Price negotiable 11/12/15

DEADLINE FOR ADVERTS IS WEDNESDAY 4.00 PM T:2073779787

18 - 24 September 2015 m SURMA

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property Indian Takeaway Urgent Sale In Archway Road, near Highgate Tube Station, highly residential area of Finchley, Muswell Hill & Hamstead, 19 years open lease, no rates, rent is reasonable, doing very good business. No time wasters please, serious buyers only. Contact: 07539 316 014

Feehold Takeaway For Sale 25/9/15

Koc SP~uPx FTKa ßaATSP~ Kl∑PyJ KmKâ yPmÇ mqmxJ nJPuJÇ CkPr gJTJr \jq 4Ka ßmcr∆o S FTKa mJgr∆o IJPZÇ mqmxJ IJrS mJzJPjJ pJPmÇ ßaATSP~Ka nJPuJ ßuJPTvPj ImK˙fÇ YJAPu 15 mZPrr uL\ ßh~J pJPmÇ ßTmuoJ© k´Tíf IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: Ko F rKvh 01597 825 597 (KmTJu, oñumJr ZJzJ) 07982 854 974 25/12/15

kJ©L IJmvqT

mJÄuJPhvL mÄPvJØáf 26 mZr m~xL, CófJ 5 t7 t t, \jìxNP© KmsKav kJP©r \jq 5 t3 t t CófJr CkPr IJKuoJ / yJKl\J IgmJ ÆLjhJr xMKvKãfJ xMªrL mOy•r KxPuKa mÄPvJØáf KmPuPf ˙J~LnJPm mxmJxrf kJ©L IJmvqTÇ kJP©r Kj\˝ mJzL IJPZ FmÄ KvãJVf ßpJVqfJ yJKl\, hJSrJP~ yJKhx (aJAPau) kJx FmÄ KcPkäJoJ Aj TjPaTÓM~Ju AxuJKoT ˆJKcx F¥ KucJrKvk (PToKms\ oMxKuo TPu\)Ç Km˜JKrf \JjJr \jq IJV´yL IKnnJmTVe ßpJVJPpJV Tr∆j: 07767 982 504

KxPuPa mJxJ Kmâ~

KxPua vyPrr k´JePTªs KauJVz FuJTJ~ ßoAj ßrJPcr xJPg 10 ßcKxPou \J~VJr CkPr 4 fuJ lJCP¥vPjr Ckr 2 fuJ ToKkäa FmÄ 3~ fuJ~ ZJh dJTJA xy FTKa mJxJ KmKâ yPmÇ mJxJr 1o fuJ~ 3Ka ßmcr∆o, cJAKjÄ r∆o, KxKaÄ r∆o, KTPYj FmÄ 3Ka mJgr∆o IJPZÇ 2~ fuJ~ 4Ka ßmcr∆o, KxKaÄ r∆o, cJAKjÄ r∆o, KTPYj FmÄ 3Ka mJgr∆o IJPZÇ mJxJ~ VJzLr ßVPr\ IJPZ FmÄ PVPrP\r Ckr 2Ka r∆o IJPZÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkãÇ FZJzJ IJrS 30 vfT UJKu \J~VJ IJPZÇ IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: Ko. PoJ. IJuL 07424 506783 Ko. jMr∆u - mJÄuJPhv 01715 776831 13/11/15

Restaurant For Sale

In Bexleyheath Kent 56 seater restaurent, fully licensed with air condition and disabled toilet,14 years open lease, every 5 years review, 8 miles from Aldgate. Very nice looking restaurent. Good business excellent potential to do more. Please call Mr Rahman 07795 566 009

Restaurant & Hotel For Sale 25/9/15

In Ebbw Vale in South Wales. Busy Indian Restaurant with 9 ensuite hotel rooms for sale. Restaurant is very popular with excellent reputation. Very good business. Rent £22,000 PA. Rate £8000. Sale is due owner family problems. Sale expected to hit double when Newley approved racetrack opens on end of 2017. Asking Price £80,000, 20 years lease available. Contact 07879 996 605

Bangladeshi Restraunt for sale 16/10/15

Quick sale due to family problems Very busy balti house. Unlicensed no alcohol to busy Rent 250 a week Rate: no rate for the last 15 years. Small business reliefe, Very cheap and profitable business £90,000 Eastern promise Stourbridge lye high street Dy98lb Mr anfor ali 07985484415 25/9/15

18/09/2015

Restaurant For Sale In Harpenden. Hertfordshire 15 years open lease £395,000 Freehold £795,000 Prime location. Populared area, 80 seater. Fully licensed with air condition very good business and potential for further increase. Quick sale Mr Farouk Ahmed. 07440 630 199 or M Miah. 07710 472 419

Restaurant For Sale 09/10/15

BRIGHTON. Well establishes Indian Restaurant & Takeaway for sale, very Hi turnover with Four Bed Room Flat, 60 seated, 16 years open lease. Owner busy with other Business force to sale. Asking price 165k, genuine buyer only Call 07985 422 844 23/10/15

mJxJ Kmâ~

ßVJuJkV† ßYRoyjLPf oxK\Phr xJoPj 6 ßcKxPou \J~VJr Ckr 5 fuJ lJCP§vPjr 4 fuJ ToKkäa FTKa mJxJ KmKâ yPmÇ mJ\JPr ImK˙f 8 ßcKxPou \J~VJr Ckr 2 oJx IJPV 4 fuJ ToKkäa jfáj IJPrTKa mJxJ KmKâ yPmÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkãÇ IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: Ko. ATmJu 0783009/10/15 933154

Indian Takeaway For Sale

Rare opportunity to purchase an established busy takeaway in the London town of Romford. Rice n Spice has been in the same hands for 18 years and has gained an enviable reputation locally. Long lease with 2 Bed S/C flat above producing £900 PCM. Please call 07961 726112/ 07432 615027 No time wasters please. Retirement sale. 25/9/15

Takeaway & Fied Chicken Shop For Sale In Islington N1, 9 years open lease, rent and rates £13,000 p.a. takings £1,800 to £2,000 p/w Price £60,000 o.n.o 07931 770 576

Restaurant For Sale 23/10/15

In Newmarket, Suffolk. Excellent location alongside main high street. Total seating capacity of 70. Fully licensed with air condition and two toilets Business rate £4,000 per annum, rent £20,000. Sale price £98,995. Call: 07912 628 900 thank you

Restaurant For Sale 04/9/15

In Hemel Hempstead. Town centre.Seating capacity of 60. Open lease. Good location & good condition. Fully licensed with air condition. Price negotiable. Contact: Shahin 07595943229 or Saber on 07931784849

SURMA RATES SIX WEEKS ADVERTS ONLY £150 OR 12 WEEKS ADVERT FOR £200 & GET SURMA FREE FOR SIX MONTHS 16/10/15

4.00 PM Call: 0207 377 9787


SURMA m 18 - 24 September 2015

WWW.

Restaurant For Lease

Surmanews

.com

CLASSIFIED SECTION 39

Over 25% of readers are looking to buy your property

15 years open lease. Market Rasen, Lincolnshire. 2 storage, 80 seater. Weekly taking 9/10k (average) call Mr Sanu Meah on 07985 481 100

Busy Restaurant For Sale 11/12/15

Sittingbourne , Kent , very good location . 70 covers , 6 bedroom flat , own parking for 3 cars , FREE customer parking after 6pm 1 minute walk away . 20 year open lease 14 year remaining. Rent £45k pa rate £5900 pa, 8 / 9k pw turnover Asking £200k . Contact Mr Hussain on 07950 365 050 20/11/15

Takeaway For Sale

In Orpington, Kent, 10 years lease new open lease, rent £10,000 and rates £1,500. Parking is available. Price 55k. Takings £2,000 to £2,500 p/w. T: 07516 959 624

Restaurant For Sale 18/09/15

Scotland, highland, Dingwall, IV159HL. Open for 35 years and one of the oldest in the highland. Also a tourist area and busy all year round with local customers and busier in the summer due to tourist. Rent £20,000, rate £6,000. 70-80 seater newly refurbished kitchen and front area. price is negotiable Please phone Mr Khan 07447 645 770 18/9/15

Restaurant For Sale

Lease for sale in Bristol, 56 seats Fully licence air conditioning and disable toilet Close to bristol airport. New lease rent £12500 year. No competition in the area over 30 car park. Include all fixture and fitted £30k call 01179654193 or 0776 7138 408 photos are available on your request.

Restaurant For Sale 11/09/15

INDIAN OCEAN RESTAURANT In Witham, Essex, 20 years open lease, rent £38,000 p.a., rates £12,000, 5 bedrooms uptairs, average takings £6,000 p.a. running business for over 15 years, 80 seater, nice decor. Only Indian Restaurant in town. T: 07950 942217 25/12/15

CHAT TO OUR BUSINESS TEAM TODAY

All covered

business commercial landlord home Coversure Insurance Services is a fully FCA authorised and regulated insurance broker and has been established since 1986 and has over 90 offices nationwide.

Restaurant & Takeaway For Sale Fully refurbished with 58 seater in Stourport on Severn, Worcestershire. Excellent health certificate. Front car park. No Rate just rent £180 weekly. Open lease. Review every 4 years. Asking price £40,000. Call 07552 415 344 after 11am

Takeaway For Sale 28/1/16

In Ashford, Kent, 16 years lease. Rent £15,000 pa. Rent review every 4 years. Business £3500 to £4000 pound weekly. 4 bed accomodates in 1 room. Price £65,000 pound. Please Call 07956 654584 07956 160444 16/10/15

For Sale Indian Restauran for sale

In Bromley. 70+ seats, with car park & flats above. Over 15 years lease. Taking £2,500 per week. Income from flat £2,000 per month, potential to increase to £3,500 a month if other flats are converted. Can get 2/3 more flats. Rent & rate £35,000 per year. A very good investment opportunity Price £50,000. Mr Islam. 07958934807

MAC Solicitors (Masud & Co.) KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

lqJKoKu u

AKoPV´vj

w AKoPV´vj F¥ FxJAuJo IJKku w \MKcKv~Ju KrKnC w FK≤s KTî~JPr¿ w KxKaP\jvLk w FxJAuJo w ßmAu FKkäPTvj w KcPajvj w jJo kKrmftj w KyCPoj rJAax w kJS~Jr Im FaKjt w ¸¿rvLk KcTîJPrvj

Coversure Insurance Bethnal Green 71 Roman Road London, E2 0QN

0800 3081 050 0208 983 7779

coversure.co.uk/bethnalgreen

w oar IPl¿ w TqJKmÄ IPl¿ / aJCKaÄ w KâKojJu ßcPo\ w oJrJoJKr w kMKuv ߈vj ßoaJr F¥ oJP\P≤sa ßTJat

Km\Pjx uL\

w mJAK~Ä FmÄ PxKuÄ Km\Pjx w uL\ mJ asJ¿lJr w ß\jJPru FKV´Po≤ w ßaPjK¿ FKV´Po≤ w yJCK\Ä w mqJÄT âJK≈ w ßxJxqJu KxKTCKrKar IJKku w kJatjJrvLk Kcc

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 \ÀrL IgmJ ZMKar KhPj ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

Unit 1, 1-13 Adler Street (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG

T/F: 020 7377 5280 E:masudandco@googlemail.com

Restaurant For Sale

In Ewell, Surrey in a very good location. £19,000 PA rent and rate,15 years open lease. Fully Licensed with air condition. Good business with potential to do more. Selling due to other commitments. Contact Mr Miah: 07540261557 for further info. £75,000 NO TIME WASTERS PLS

Lock Up Shop For Sale

A3-A5 use. In Beckenham Kent (Elmers End). Suitable for Curry / pizza / kebab / grill / fried chicken 21 year open lease £12,500 rent £1500 rates Premium £20,000 No time wasters Contact 07903 721771 Ahmed 07956 279758 Rahman 11/9/15

SURMA DEADLINE WEDNESDAY 5.00 PM Call: 0207 377 9787 23/10/15

2 x Restaurants For Sale 25/9/15

In Hertfordshire and Buckinghampshire. Affluent village locations leasehold or freehold. 70 and 80 seater. Established 15 and 20 yrs, genuine reason for sale both profitable businesses takings around 7-9k weekly. Quick sale required for all enquires 07984 192 842 25/9/15

Coversure Insurance Services in Bethnal Green

âJAo

w KcPnJxt w cPoKˆT nJP~JPu¿ w KYuPcsj T≤sJT SctJr w \MKcKv~Ju ßxkJPrvj


40 oMÜKY∂J

18 - 24 September 2015 m SURMA

ßkJvJT KvP·r kKgTí“ oJoMjMr rKvh ßYRiMrL ßuUT: xJÄmJKhT

ßoJyJÿh jMÀu TJPhr ˝JiLj mJÄuJPhPvr InMqh~PT mJXJKur IgtQjKfT oMKÜr kanëKoTJ~ ßhPUKZPujÇ oMKÜpM≠ fJr @®KmvõJx S hJ~m≠fJPT KmkMunJPm k´xJKrf TPrKZu FmÄ ßx @PuJPT Kj\ hJK~fô kJuPjS xPYÓ KZPujÇ 1974 xJPu KmPvõr ßaéaJAu mJKe\q Kj~πPer \jq oJK lJAmJr IqJPr†Po≤ (VEI) KTZM khPãk V´ye TPrÇ lPu KmPvõr Cjú~jvLu KTZM ßhv Kv·J~Pjr \jq Cjúf ßhPv KmPvw ßTJaJ xMKmiJ kJ~Ç lPu mJÄuJPhPv Kv·J~Pjr jfMj KhV∂ CPjìJKYf y~, KmPvw TPr VJPot≤ Kv· ˙JkPjr ßãP©Ç KT∂á hã \jvKÜ @r VJPot≤ Kv· ˙JkPjr ßTJPjJ IKnùfJ jJ gJTJ~ mJÄuJPhv FA xMKmiJ TJP\ uJVJPf kJrKZu jJÇ KbT

fUjA VEI xMKmiJmKûf ßTJKr~Jr KmUqJf k´KfÔJj hqJA~Mq TrPkJPrvPjr xPñ mJÄuJPhPvr ßhv V´∆k Im ßTJŒJKjP\r FTKa xoP^JfJoNuT YMKÜ ˝Jãr y~ hã \jvKÜ S TJrUJjJ ˙JkPjr uPãqÇ ˝JiLjfJ-C•r FA YMKÜKa yPuJ ßTJPjJ ßmxrTJKr k´KfÔJPjr xPñ KmPhKv k´KfÔJPjr k´go YMKÜÇ FA YMKÜr oJiqPo mJÄuJPhv k´Pmv TPr @∂\tJKfT mJKeP\qr IñPjÇ ˝L~ k´KfnJ S CPhqJPVr oJiqPo \Lmj Kk~JxL FA oJjMwKa IkKrPo~ nJPuJmJxJ KjP~ FPhPvr xJiJre oJjMPwr nJVq kKrmftPj TL irPjr Kv· UJf VPz ßfJuJ pJ~, ßx nJmjJ ßgPTA ßTJKr~Jr hqJA~Mq TrPkJPrvj S KjP\r k´KfÔJj ßhv V´∆Pkr CPhqJPV FThu hã TotLr oJiqPo ßhPv FT jfMj Kv· UJf, VJPot≤ Kv· VPz ßfJPujÇ k´TífkPã @ÅiJPrr oJP^S pJrJ @PuJr ˝kú ßhPUKZPuj fJPhrA FT\j yPuj KmKvÓ oMKÜPpJ≠J, mJÄuJPhPvr k´go xÄ˙Jkj xKYm, xPmtJkKr cJTxJAPa @ouJ jMÀu TJPhrÇ kJKT˜JPjr oOfMqWµJr @S~J\Ka ßp T'\j mJXJKuPT k´go KhPT @TíÓ TPrKZu, fJPhr Ijqfo KZPuj KfKjÇ ßx xPmr k´oJe kJS~J pJ~ pMP≠r k´go k´yr ßgPT yJjJhJr mJKyjLr Tmu ßgPT ß\uJ k´vJxT KyPxPm kJmjJ ß\uJPT KjrJkh rJUJr KmKnjú khPãk ßjS~J ßgPTÇ oMÜ kJmjJ~ k´JPhKvT kKrwh xhxq @mhMr rm mVJ Ko~J TftOT ˝JiLj mJÄuJr kfJTJ CP•Juj FmÄ Kj\ ˝JãPr Vek´\JfπL mJÄuJPhv xrTJr jJoJKïf rJmJr ˆqJŒ mqmyJr TPr hJ¬KrT TJ\ ÊÀ TPrjÇ 17 FKk´u ßoPyrkMPrr @osTJjPj Vek´\JfπL mJÄuJPhv xrTJPrr oKπxnJr @jMÔJKjT vkg V´ye IjMÔJPj èÀfôkNet nëKoTJ kJuj TPrj FmÄ 24 FKk´u Vek´\JfπL mJÄuJPhv xrTJPrr k´go S FToJ© xKYm KyPxPm KjP~JV kJjÇ FPhPvr oJjMw jMÀu TJPhrPT FT\j

oMKÜPpJ≠J, mJÄuJPhPvr k´go xÄ˙Jkj xKYm, xPmtJkKr cJTxJAPa @ouJ KyPxPmA ßYPjjÇ KT∂á @Ko oPj TKr CKuäKUf kKrY~èPuJ ZJKkP~ KfKj ßp mJÄuJPhPvr IgtjLKf S VJPot≤ KvP·r @iMKjTJ~Pjr IV´hNf, kJvJkJKv @gtxJoJK\T Cjú~Pj, ßhPvr hJKrhsq hNrLTrPe, xPmtJkKr jJrLr nJVq kKrmftj S ãofJ~Pj TL nëKoTJ ßrPU ßVPZj∏ fJ mftoJj S @VJoL k´\Pjìr oJP^ fMPu irJ \ÀKrÇ IjqKhPT fJr KY∂J S TotkKrKi VPmweJr Kmw~ yPf kJPr mPu @Ko hO|nJPm KmvõJx TKrÇ IPjT xLoJm≠fJ IKfâo TPr FPhPvr VJPot≤ Kv· @\ vÜ KnPfr Skr hJÅKzP~PZÇ jMÀu TJPhr

ßp ˝kú KjP~ VJPot≤ KvP· \KzP~ KZPuj fJr IPjTaJA kNre yP~PZÇ msJK\u, rJKv~J, YLPjr oPfJ mOy“ mJ\Jr pKh VJPot≤ KvP·r CPhqJÜJrJ @VJoL KhPj hUu TrPf kJPrj, fJyPu F UJPfr @~ ßpoj mÉèe ßmPz pJPm, ßfoKj k´xJKrf yPm TotxÄ˙JPjr ßã©KaÇ x÷m yPm ßhPvr KmhqoJj KvP·r mÉoMULTre FmÄ @iMKjTJ~jÇ mJÄuJPhvPT hãfJr xPñ TJ\ TrPf yPmÇ KmhMq“, VqJx, ßpJVJPpJV ImTJbJPoJ VPz ßfJuJ, mªr mqm˙JkjJ @iMKjTLTre FmÄ xPmtJkKr rJ\QjKfT K˙KfvLufJ \ÀKrÇ VJPot≤ Kv· @\PTr mJÄuJPhPvr @gtxJoJK\T kKrmftPj ßp ß\JrJPuJ nëKoTJ rJUPZ fJ ImqJyf gJTáT, FaJA @oJPhr k´fqJvJÇ

oJjKmT KmkptP~r hJ~ kKÁoJPhrS Fo xJUJS~Jf ßyJPxj ßuUT: Imxrk´J¬ KmsPVKc~Jr ß\jJPru xJPmT KjmtJYj TKovjJr

@AFx mJ KxKr~Jr mJ KuKm~Jr VOypM≠ mJ ArJPTr @®WJfL xÄWJf mJ ArJPjr xPñ pMÜrJPÓsr CjúKfr kPgr xŒTt, FojKT @VJoL mZr pMÜrJPÓsr KjmtJYjS j~, fJm“ KmPvõr j\r FUj ACPrJPk uãJKiT KxrL~ CÆJ˜Mr @Voj FmÄ FA @VojPT KWPr oJjPmfr xÄTPar KhPTÇ AKfkNPmt ACPrJPkr KTZM IÄPv KumL~ CÆJ˜MPhr @VoPjr k´PYÓJ~ nNoiqxJVPr ßjRTJcMKmPf oOfMq, If”kr KTZM CÆJ˜MPT @v´~ ßhS~Jr Kmw~ k´KfKj~f ßvJjJ ßVPuS Ff mz xÄTPar oMPUJoMKU y~Kj f“TJuLj kNmt S kKÁo ACPrJPkr ijL ßhvèPuJÇ IfLPf Ff mz xÄUqJ~ KxrL~ CÆJ˜MPhr ßTJPjJ ACPrJkL~ ßhPv @Voj y~KjÇ KxrL~rJ TUPjJA Ff mz xÄUqJ~ CÆJ˜MS y~KjÇ KxKr~J FTKa k´JYLj oJjmxnqfJr jJoÇ F IûPur jJo KmPvõr mOy“ KfjKa iotL~ KTfJm-PTJr@j, mJAPmu S AK†Pu CPuäKUf rP~PZÇ IfLPfS KxKr~J IgmJ KuKm~J~ mÉ xÄTa yP~PZ, fgJKk KumL~ IgmJ KxrL~rJ, FojKT kJvõtmftL ßhvèPuJPfS Ff mz xÄUqJ~ KjP\r WrmJKz ßZPz @v´~ ßj~KjÇ ÊiM KxrL~rJA j~, C•r @Kl∑TJr KumL~ CkTëu ßgPT Ff oJjMw \LmPjr ^MÅKT KjP~

IQminJPm xoMhs kJr y~KjÇ pKhS KuKm~J ZJzJS C•r @Kl∑TJr mÉ ßhPv fUPjJ VOypM≠ YuKZu, KT∂á KuKm~Jr kKff vJxT oM~JÿJr VJ¨JKl KuKm~Jr jJVKrT fgJ xJyJrJ IûPur @Kl∑TJjPhr KjP\r ßhPv @v´~ KhPuS ßTJPjJnJPmA xJVr kJKz KhPf ßhjKjÇ C•r @Kl∑TJ FUj ßx Im˙J~ ßjAÇ TJre IKf xy\, UMm mqJUqJr k´P~J\j ßjAÇ oiqk´JYq, KmPvw TPr KxKr~J, ArJT @r C•r @Kl∑TJr KuKm~J ßgPT uJU uJU vreJgtL ÊiM ACPrJPk k´PmPvr IPkãJPfA j~, IPjPT kJvõmt ftL ßhvèPuJ, KmPvw TPr \ctJj, ßumJjj FmÄ KfCKjKx~J S KoxPrr CÆJ˜MKvKmPr rP~PZÇ uãJKiT KxrL~ ACPrJPkr KmKnjú ßhPv k´PmPvr AòJ~ yJPX&KVrPf oJjPmfr \LmjpJkj TrPZÇ ßmPZ KjP~PZ \Lmj mJK\ ßrPU Fxm \J~VJ~ ßkRÅZJPjJr kgÇ KvÊ @~uJj TáKhtr oOfMqr FTKa KY©A pPgÓ KZu F xÄTPar n~JmyfJ fMPu irJr \jqÇ Fr ßkZPjr TJre IgtQjKfT j~, Fr TJre kKÁoJ KmvõÇ KmPvw TPr È@rm mxP∂r' TgJ muJ pJ~Ç @rm mx∂ ÊÀ yP~KZu 2010 xJPu, KfCKjKx~Jr Ve\JVre ßgPTÇ 2012 xJPur oPiq FPT FPT C“UJf yPf gJPTj KuKm~J, Koxr, AP~PoPjr vJxPTrJÇ fZjZ y~ Fxm ßhvÇ FèPuJr oPiq ÊiM Koxr KTZMaJ xJoPu KjPuS Inq∂rLe Imqm˙J hNr y~KjÇ KuKm~J FUj FT n~Jmy VOypMP≠r oPiq rP~PZÇ yJ\Jr yJ\Jr KumL~xy KuKm~J~ mxmJxrf KnjPhKv, KmPvw TPr mJÄuJPhKvrJS IQmi kPg ACPrJPk kJKz KhPf KVP~ \Lmj yJrJPòÇ oJ© TP~T x¬Jy @PVr WajJA Fr k´oJeÇ IgY fgJTKgf @rm mxP∂r @PV F irPjr WajJ T·jJS TrJ pJ~KjÇ @rm mxP∂r xmtPvw iJÑJ ßuPVKZu 2011 xJPu KxKr~J~Ç pMÜrJPÓsr ßjfOPfô kKÁoJ KmPvõr ÃJ∂ jLKfr TJrPe KxKr~J~ È@rm mxP∂r' jJPo @xJh xrTJrPT C“UJf TrPf xNKYf y~ VOypM≠Ç k´gPo ArJPT, kPr KxKr~J~ mqmÂf y~ Kv~J-xMKjú TJctÇ KxKr~Jr k´KfPmvL xMKjú rJÓs KmPvw TPr fMrÛ, \ctJj S ßxRKh @rm @xJh C“UJPf xMKjú TJct mqmyJr TrPf KVP~ Kl∑ KxKr~Jj @Kot, @u-TJP~hJ-xoKgtf @u-jMxrJ l∑≤ S xmtPvPw @AFPxr oPfJ @xJhKmPrJiL CV´ xÄVbPjr \jì ßh~Ç KxKr~J~

FTKhPT ßpoj @xJh xrTJr ArJj, rJKv~J @r YLPjr xyJ~fJ~ KaPT rP~PZ, Ikr KhPT kKÁoJ Kmvõ KxKr~Jr oÀnNKor ßYJrJmJKuPf âPoA KjoKöf yPòÇ ßmr yS~Jr xy\ kPgr xºJPj rfÇ xoxqJ KhPj KhPj TKbj @TJr iJre TrPZÇ KxKr~J S ArJPTr xMKjúPhr IxyJ~ Im˙Jr ßk´ãJkPa oiqk´JPYq fgJTKgf Kv~J-xMKjúr KmmJh FUj fMPñÇ FTKhPT ßxRKh @rm, Ikr KhPT ArJPjr oPiq nNPTRvuVf TJrPe vKÜ k´hvtPj oyzJ YuPZÇ ArJj xPmtJfnJPm @xJh xrTJPrr xogtPj rP~PZÇ IPjT KmPväwPTr iJreJ, rJKv~J j~, ArJPjr vKÜr mPuA KxKr~Jr @xJh xrTJr KmVf YJr mZPrr n~Jmy VOypMP≠r oPiqS KaPT rP~PZÇ Ikr KhPT ßxRKh @rm k´gomJPrr oPfJ xLoJjJr mJAPr AP~PoPjr ÉKf KmPhsJyLPhr KmÀP≠ ßp vKÜr oyzJ KhP~PZ, fJ-S FTirPjr nN-PTRvuVf TJrPeAÇ AP~PoPj ßxRKh @rPmr ßjfOPfô CkxJVrL~ IûPur IjqJjq rJÓs FTP\Ja yP~ ßp xJoKrT vKÜr k´hvtj TPrPZ, fJ ArJjPT FTirPjr mJftJ ßhS~J mPu KmPvwùrJ oPj TPrjÇ FrA ßk´ãJkPa ArJPjr xPñ kKÁoJ Kmvõ KmPvw TPr pMÜrJPÓsr xŒPTtr Cjú~j S kJroJeKmT I˘ ‰fKrr SkPr FTirPjr Kj~πPer

YMKÜr ßkZPj KxKr~J~ @xJPhr KaPT gJTJr Kmw~Ka khtJr @zJPu @PuJKYf yP~PZ KT jJ, fJ ¸Ó jJ yPuS Ix÷m mPu oPj y~ jJÇ ArJPjr xPñ F YMKÜ ArJPjr kJroJeKmT vKÜ xûP~r kPg TfUJKj mJiJ yPm, fJ KjP~ xKªyJj ßxRKh @rm S AxrJP~uÇ oiqk´JPYqr FPyj Im˙Jr oPiq KxKr~J-xÄTa @rS WjLnNf yPòÇ oJ© x¬Jy UJPjT @PV @AFx ßpJ≠JrJ KxKr~J xrTJPrr Kj~πPe gJTJ ßvw ßfuPã© \JñJu hUu TPrPZ mPu \JjJ ßVPZÇ @AFx âPoA ßfPur TJPuJmJ\JPr ß\ÅPT ßp mxPZ, fJ FTk´TJr SPkj KxPâaÇ Ikr KhPT @u-jMxrJ oJ© TP~T Khj @PV KxKr~Jr C•rkNmtJûPur \Kñ KmoJjWÅJKa k´J~ hMA mZr ImÀ≠ rJUJr kr F xJoKrT WÅJKa hUu TPr KjP~PZÇ SA IûPu FaJA KZu @xJh xrTJPrr Ijqfo vKÜvJuL WÅJKaÇ @u-jMxrJ S lJfJy& @Kotr nJwqoPf, FA WÅJKa hUPur oiq KhP~ @xJh xrTJr Kfj KhT ßgPT ImÀ≠ yP~ kPzPZÇ @u-jMxrJ l∑≤ @u-TJP~hJ-xoKgtf mPu k´oJKef yPuS @xJhKmPrJiL mOy•r KmPhsJyL ßVJÔL lJfJy& @Kotr IÄvÇ mftoJPj lJfJy& @Kot ÊiM @xJhKmPrJiL j~, 41 kOÔJ~


UmrJUmr 41

SURMA m 18 - 24 September 2015

KjP\PT mhPu ßlPuPZj SmJoJ yJxJj ßlrPhRx ßuUT: KjCA~PTt k´go @PuJr KmPvw k´KfKjKiÇ

@PoKrTJr jJVKrT AKfyJPxr „kTJr yJS~Jct K\j fJÅr oOfMqr @PV xfTt TPr KhP~KZPuj, SmJoJr TJZ ßgPT UMm ßmKv KTZM @vJ ßTJPrJ jJÇ ßuJTaJ jLKf j~, @hvt j~, xmJr @PV KjP\r ˝Jgt rãJ TPrÇ Ijq xmKTZM ZJKkP~ KfKj FT\j rJ\jLKfTÇ ChJyre KyPxPm yJS~Jct K\j T¢r pM≠mJ\ KxPjar KumJroqJPjr CPuäU TPrKZPujÇ 2006 xJPu KxPja KjmtJYPj KumJroqJPjr xPñ k´KfÆKªôfJ TrKZPuj vJK∂mJhL S k´VKfvLu ßjc uqJo≤Ç SmJoJ uqJo≤PT xogtj TPrjKj, TPrKZPuj KumJroqJjPTÇ rJ\QjKfTnJPm ßxKaA KZu fJÅr \jq IKiT uJn\jTÇ FUj mJrJT SmJoJ fJÅr ßk´KxPcK¿r xJf mZPr FPx rJ\jLKfPTr ßUJux ßZPz ßjfJ yP~ CbPZjÇ fJÅPT @r jfMj TPr ßTJPjJ KjmtJYPjr oMPUJoMKU yPf yPm jJ, lPu FA ßvw hMA mZPr KfKj AKfyJPx KjP\r ˙Jj ßkJÜ y~, ßxKhPTA oj KhP~PZjÇ I∂fkPã hMKa ßãP© fJÅr Knjú Im˙Jj ßgPT ßx TgJr AKñf ßoPuÇ Fr FTKa KTCmJr xPñ xŒTt kMj”˙Jkj; IjqKa ArJPjr xPñ kJroJeKmT k´T· k´Pvú YMKÜÇ IitvfT iPr oJKTtj pMÜrJÓs FPTr kr FT ßYÓJ TPr ßVPZ KTCmJPT fJr kJP~r KjPY KkPw ßluPfÇ ßx \jq nJzJPa ‰xjq kJKbP~PZ, IgtQjKfT ImPrJi @PrJk TPrPZ, TëaQjKfTnJPm FTWPr TrPf xm TëaYJu ßYPuPZÇ kJPrKjÇ ßYÓJ TPrPZ nJzJPa ßuJT KhP~ KlPhu TJP˘JPT yfqJ TrPfÇ FojKT UJmJPr Kmw KovJPjJr ßYÓJ kpt∂ yP~PZÇ TJP˘J FUPjJ KaPT @PZjÇ PxA KTCmJr xPñ @PoKrTJr TëaQjKfT xŒTt ßlr ß\JzJ ßuPVPZÇ @PoKrTJ AKfoPiq KTCmJPT xπJxL ßhPvr fJKuTJ ßgPT mJh KhP~PZ FmÄ ßx ßhPvr xPñ oJKTtj jJVKrTPhr kptaPjr Skr TzJTKz KvKgu TPrPZÇ SmJoJ KTCmJr KmÀP≠ @PrJKkf IgtQjKfT KjPwiJùJ fMPu KjPfS TÄPV´Pxr TJPZ IjMPrJi TPrPZjÇ KyuJKr KTîjaj, 2016 xJPu ßk´KxPc≤ KjmtJYPj pJÅr k´KfÆKªôfJ TrJr TgJ, KfKjS ßxA KjPwiJùJ ImqJyf rJUJr KmÀP≠ KjP\r Im˙Jj ¸Ó

TPrPZjÇ FA kKrmftj rJfJrJKf WPaKjÇ KlPhu TJP˘J vJrLKrT TJrPe hJK~fô ßgPT xPr pJS~Jr kr fJÅr IjM\ rJCu TJP˘Jr ßjfOPfô KTCmJr Inq∂rLe jLKfPf kKrmftj FPxPZÇ KTCmJr k´Kf xmPYP~ T¢r Im˙Jj pJPhr, ßxA ßlîJKrcJr KTCmJj@PoKrTJjPhr oPiqS \jxÄUqJVf kKrmftj FPxPZÇ 60 mZPrr ßmKv m~xL KTCmJj@PoKrTJjPhr oPiq FUPjJ TJP˘JKmPrJiL Im˙J k´mu, KT∂á 35 mZPrr To m~xL KTCmJj@PoKrTJjPhr mOyhJÄvA YJ~ ßx ßhPvr xPñ xŒTt ˝JnJKmT yP~ @xMTÇ @PoKrTJr IKiTJÄv oJjMwS FA kKrmftPjr kPãÇ IjqKhPT, hKãe @PoKrTJr IPjT ßhv KTCmJr k´Kf S~JKvÄaPjr Im˙JPj Ix∂áÓ, KTCmJ k´Pvú @PoKrTJr kKrmftPj fJrJ @V´yLÇ F mqJkJPr IV´eL nëKoTJ KjP~PZ msJK\uÇ ofQÆifJr TJrPe Fxm ßhPvr xPñ @PoKrTJr xŒPTt jJjJ aJjJPkJPzj ßhUJ KhP~PZÇ kKrmftPjr kPã FA jJVKrT @V´y SmJoJr ßYJU FKzP~ pJ~KjÇ ßTJPjJ È@hvtVf' ofkJgtPTqr mhPu rJ\QjKfT mJ˜mfJPTA IV´JKiTJr KhP~ KTCmJr xPñ mº hr\J UMPu KhP~PZj SmJoJÇ KTCmJr xPñ xŒTt kMj”˙Jkj pf xyP\ TrJ ßVu, ArJPjr xPñ kJroJeKmT YMKÜ xŒJhj ff xy\ KZu jJÇ FA YMKÜr mqJkJPr ArJPjr xPñ @PoKrTJ S fJr Ko©rJ xÿf yPuS oJKTtj TÄPV´x FUPjJ Fr ßWJr KmPrJiLÇ @PoKrTJr FT j’r Ko© AxrJP~u FA YMKÜr KmÀP≠ TPbJr Im˙Jj KjP~PZÇ @PoKrTJ~ AxrJP~u uKm uJU uJU cuJr UrY TPr FA YMKÜ mJKfPur kPã k´YJr YJKuP~ pJPòÇ KT∂á SmJoJ fJÅr Im˙Jj mhuJjKjÇ FA YMKÜr KmT· ArJPjr xPñ xrJxKr pM≠, FA pMKÜ mVPu KjP~ KfKj k´J~ FTJA Kmkã uKmr ßoJTJKmuJ TPrPZjÇ TÄPV´x FA YMKÜ k´fqJUqJj TrPu KfKj fJPf ßnPaJ ßhPmj, F TgJ @PVnJPVA \JKjP~ KhP~PZj KfKjÇ @r ßxA ßnPaJ kJfiJPf ßp hMA-fOfL~JÄPvr xogtj YJA, TÄPV´Px FA YMKÜr KmkPã ff ßnJa ßjAÇ lPu F TgJ k´J~ ImiJKrf ßp ArJj YMKÜKa TJptTr yPf pJPòÇ xmPYP~ Km˛P~r TgJ, SmJoJr FTèÅP~ S Ijz Im˙JPjr TJrPeA @PoKrTJr IKiTJÄv jJVKrT FUj fJÅPhr of kJPfi FA YMKÜr kPãÇ CkxJVrL~ IûPur hM-YJrKa ßhv FA YMKÜr KmkPã KZu, fJrJS KojKoPj VuJ~ xogtPjr TgJ \JKjP~PZÇ ArJPjr xPñ xJPk-PjCPu xŒTt ßxRKh @rPmrÇ FA YMKÜ yPu ArJj oiqk´JPYq Ik´KfPrJiq yP~ CbPm, FA pMKÜPf ßpPTJPjJ oNPuq fJr KmPrJKifJ ßx TPr FPxPZÇ Vf x¬JPy ßxRKh mJhvJy xJuoJj S~JKvÄaPj FPx SmJoJr xPñ yJPf yJf KoKuP~ \JKjP~ ßVPZj, KfKjS YJj YMKÜ ßyJTÇ (Px \jq Imvq ÈC“PTJY' KyPxPm ßxRKh @rmPT IKfKrÜ FT KmKu~j cuJPrr @iMKjT I˘v˘ KhPf xÿf yP~PZ @PoKrTJ)Ç ÊiM AKfyJPx KjP\r ˙Jj ßkJÜ TrPf j~, FTho TKbj-TPbJr mJ˜mfJr TJrPeA SoJmJ ArJj YMKÜr kPã Foj ¸Ó Im˙Jj KjP~PZjÇ 1979 xJPu ArJPjr KmÀP≠ IgtQjKfT S xJoKrT KjPwiJùJ @PrJPkr kr k´J~ 30 mZr ßTPa ßVPZ, ArJPjr KmkämL xrTJPrr kfj y~KjÇ ßxKhT KhP~ KTCmJ

oJjKmT KmkptP~r hJ~ kKÁoJPhrS (40 kOÔJr kr) @AFPxr xPñ ßgPT ßgPT xÄWPwt Ku¬ yPòÇ Ikr KhPT @AFPxr jOvÄxfJr yJf ßgPT KxKr~Jr kMrJTLKftxy xJiJre jJrVKrPTrJ Iãf ßjAÇ m˜MfkPã, ßoJaJhJPV KxKr~J FUj K©oMUL xÄWJPf \\tKrfÇ vJK∂kNet xoJiJPjr kg ßmPZ KjPf yPm FTKa GKfyJKxT \jkh S \JKfPT ±ÄPxr yJf ßgPT mÅJYJPfÇ IjqgJ~ FA oJjKmT KmkptP~r hJK~fô mP~ ßmzJPf yPm Cjúf ‰jKfTfJr mJyT mPu kKrKYf Cjúf KmPvõr ßhv S oJjMwPT FrA ßk´ãJkPa jfMj @KñPT ßpJV yP~PZ pMÜrJÓs-rJKv~J jfMj KmmJhÇ pMÜrJPÓsr IKnPpJV, rJKv~J jfMj TPr KxKr~J xrTJrPT I˘ S IKiT xÄUqJ~ xJoKrT CkPhÓJ xrmrJy TrJ ImqJyf ßrPUPZÇ Imvq rJKv~J ˝LTJr TPr mPuPZ ßp oPÛJ @xJhPT xJoKrT CkPhÓJ S k´Kvãe ßhS~J ImqJyf rJUPmÇ k´Kf-C•Pr pMÜrJÓs KV´x S mMuPVKr~JPT rJKv~Jr xJoKrT kKrmyPjr \jq fJPhr @TJvkg KjKw≠ TrPf IjMPrJi \JKjP~PZÇ rJKv~Jr KmÀP≠ IKnPpJV ßp KxKr~Jr kKrK˙KfPf CP•\jJ k´voPj oPÛJ I∂rJ~ yPòÇ Ikr KhPT oPÛJr oPf, fgJTKgf AxuJKo CV´k∫LPhr hoPjr \jq @xJPhr yJf vÜ TrJ yPòÇ

S ArJPjr Im˙J~ Km˜r Kou @PZÇ 30 mZPr pJ y~Kj, @rS 30 mZPrS y~PfJ fJ yPm jJÇ IfFm, SmJoJ pMKÜ ßhUJPuj, FUj xo~ FPxPZ Knjú rePTRvu V´yPerÇ @PoKrTJr \jq Imvq ArJPjr xPñ jojL~ Im˙Jj V´yPer Ijq TJreS @PZÇ FA oMyNPft xmJr xJoPj 1 j’r v©∆ AxuJKoT ߈a mJ @AKxx jJoT FT hJjmÇ FPT xJouJPf jJ kJrPu Wr kMzPm ßTmu KxKr~J S ArJPTr j~, ßxRKh mJhvJyrSÇ ÊiM ßcsJj KhP~ ßmJoJ ßlPu @AKxxPT ßbTJPjJ pJPm jJ, F TgJ @PoKrTJ AKfoPiq ßar ßkP~ ßVPZÇ KT∂á KmPhPv KjP\r ‰xjq kJbJPjJr KUPh ßpoj fJPhr KoPaPZ, ßfoKj @rS FTaJ pM≠ ÊÀ TrJr oMPrJhS fJr @r ßjAÇ FToJ© ßp ßhv KjP\r \jmu KhP~ @AKxxPT ßbTJPf kJPr ßx yPuJ ArJjÇ lPu jJPT @XMu KhP~ S ßYJU ÀoJPu ßdPT yPuS @rm ßhvèPuJPT FA YMKÜ ßoPj KjPf yPòÇ AxrJP~u Imvq fJr KmPrJiL Im˙Jj mhuJPm jJ, k´iJjoπL ßjfJKj~JÉr ßxKa Kj\˝ rJ\QjKfT fJxÇ fJÅPT CPkãJ TrJ ßTJPjJ mz ãKfr TJre yPm jJ, SmJoJ Foj Iï TPr KjP~PZjÇ KT∂á ÊiM vLfu rJ\QjKfT kJvJ ßUuJA SmJoJPT KTCmJ S ArJj k´Pvú ßxsJPfr KmkPã ßpPf C“xJy KhP~PZ, @oJr fJ oPj y~ jJÇ FTirPjr @hvtmJh mJ @AKc~JKu\o fJÅr ßnfr @VJPVJzJA TJ\ TPrPZ, pJr AKñf SmJoJr ˛OKfTgJ Kcsox l∑o oJA lJhJr-F Km˜r rP~PZÇ rJ\QjKfT mJ˜mfJr TJrPe fJÅPT @kPxr kPg @xPf y~Ç KrkJmKuTJjKj~Kπf TÄPV´xPT CPkãJ TPr fJÅr kPã IPjT KTZMA TrJ x÷m y~KjÇ ßpoj, IKnmJxj k´Pvú fJÅr k´Kfv´∆Kf-kMPrJ IKnmJxjmqm˙J ßdPu xJ\JPjJ S IQmi IKnmJxLPhr ‰miTrPer mqm˙J-KfKj rJUPf kJPrjKjÇ IgtQjKfT IxJoq hNr TrJr k´Kfv´∆KfS rJUJ y~KjÇ ‰mKvõT CÌfJ ßrJPi TPbJr @Aj yPm,

KxKr~Jr FPyj kKrK˙KfPf ßp CÆJ˜M xoxqJ @rS mJzPZ FmÄ Fr YJk kzPZ ACPrJPkr ijL ßhvèPuJPf, KmPvw TPr \JotJKj, IKˆs~J IgmJ xMAPcPjr oPfJ ßhvèPuJPfÇ k´KfKhj yJPñKr xLoJP∂ yJ\Jr yJ\Jr vreJgtLr CkK˙Kf mJzPZÇ FA ßk´ãJkPa \JotJKjr krrJÓsoπL l∑qJïS~JuaJr ߈AjPo~Jr rJKv~J, KmsPajxy Ijq vKÜèPuJPT KxKr~J-xÄTPa vKÜ k´P~JV IgmJ ßTJPjJ kãPT xJoKrT xyJ~fJ jJ TPr @PuJYjJr kg irPf IjMPrJi TPrPZjÇ \JotJKj ArJjPTS FA @PuJYjJr k´Kâ~J~ pMÜ TrPf @V´yLÇ \JotJKj k´go ßgPTA KxKr~JxÄTPar vJK∂kNet xoJiJj TJojJ TPr FPxPZÇ \JotJKjr CPÆV ßmPzPZ yJPu KxKr~J~ rJKv~Jr mKitf xJoKrT CkK˙Kfr TJrPeÇ Vf x¬JPy KxKr~Jr vreJgtL xoxqJr ˙J~L xoJiJPjr kPg ArJPjr I∂ntKM Ür TgJ \JotJKjr YqJP¿ur IqJPñuJ ßorPTu xrJxKr CóJre TPrPZjÇ ßorPTPur F o∂Pmqr kKrPk´KãPf iJreJ TrJ yPò ßp KxKr~J-xÄTPar vJK∂kNet xoJiJPj ArJj ßp mz IjMWaT, fJ ACPrJk âPoA ˝LTJr TrPf ÊÀ TPrPZÇ pJ-A ßyJT, mftoJPj ACPrJPkr Skr KxKr~Jr TP~T uJU vreJgtLr ßp YJk mJzPZ, fJr ßk´ãJkPa KxKr~Jr xÄTa xoJiJPj ˙J~L mqm˙Jr FToJ© kg @PuJYjJÇ FaJ mM^Pf ßmv ßhKr yPuS TJoq, pKhS pMÜrJPÓsr oPjJnJm kKrÏJr j~Ç Imvq \JotJj ßjfJr mÜPmqr kKrPk´KãPf FUPjJ pMÜrJPÓsr ßTJPjJ xrTJKr mÜmq kJS~J pJ~KjÇ

fJÅr FA ßWJweJ ÊiM TgJr TgJA ßgPT ßVPZÇ FUj ßk´KxPcK¿r ßvw kptJP~ FPx SmJoJ Knjú kg ßmPZ KjP~PZjÇ ÊiM KTCmJ S ArJj k´PvúA j~, IKnmJxj k´Pvú TÄPV´Pxr KmPrJKifJ IV´Jyq TPr ÈKjmtJyL @PhPvr' oJiqPo TJV\k©KmyLj IKnmJxLPhr TPotr xMPpJV mJzJPjJr CPhqJV KjP~PZjÇ KvãJgtLPhr EPer ßmJ^J ToJPjJr uPãq jfMj ÈEe oSTál' TotxNKY V´ye TPrPZjÇ ‰mKvõT CÌfJ ßbTJPf ãKfTr TJmtj Kj”xre ßrJPi jfMj uãqoJ©J ßmÅPi KhP~PZjÇ TÄPV´x fJÅr xPñ ßjA, KfKj YJAPuS v´KoTPhr WµJk´Kf ßmfj mOK≠ x÷m j~Ç ßxA xfq ßoPj KjP~ KfKj ÊiM ßlcJPru TotYJrLPhr \jq ÈSnJraJAo' KjKÁf TPr jfMj KjmtJyL @Phv KhP~PZjÇ FA @PhPvr @SfJ~ TP~T uJU YMKÜKnK•T TotYJrL xMKmiJ ßnJV TrPmjÇ ßxmJTotLPhr xMPpJV-xMKmiJ mOK≠r @PrTKa jLKfoJuJS KTZMKhj @PV VOyLf yP~PZÇ Vf x¬JPy KjCA~Tt aJAox Km˛~ k´TJv TPr KuPUPZ, k´go YJr mZr SmJoJr KmÀP≠ k´VKfvLuPhr k´iJj IKnPpJV KZu KfKj @PoKrTJr ßv~JrmJ\JPrr (S~JuKˆsa) UMm WKjÔÇ FUj v´KoTPhr ˝Jgt rãJ~ ßpxm CPhqJV KjP~PZj, fJ IKiTJÄv k´VKfvLuPT UMKv TrPuS, muJA mJÉuq, S~JuKˆsa fJPf UMKv yS~Jr ßTJPjJ TJre UMÅP\ kJ~KjÇ yPf kJPr SmJoJr ßYJU FUj AKfyJPxr KhPTÇ KfKj xPr pJS~Jr kr KmPvõr oJjMw fJÅPT TLnJPm ˛re TrPm, ßxA ßxRi KjotJPeA KfKj mq˜Ç KT∂á Fr ßkZPj ßp hLWtKhPjr uJKuf FT ˝kúS TJ\ TrPZ, fJ-S ßmJi y~ I˝LTJr TrJ pJPm jJÇ FTxo~ FA SmJoJ KvTJPVJr k´J∂mtftL oJjMwPhr xÄVKbf TrJr TJP\ yJf KhP~KZPujÇ FA kz∂ ßmuJ~ ßk´KxPc≤ SmJoJr oPiq ßxA ÈTKoCKjKa IVtJjJA\Jr' SmJoJPTA ßpj ßhUJ pJPòÇ

fPm ArJjPT FA oMyPN ft KxKr~J-xÄTa xoJiJPj FfUJKj k´JiJjq ßhS~J~ ßxRKh @rm S AxrJP~u TfUJKj xÿKf ßhPm fJ ßhUJr Kmw~Ç nNPTRvuVf TJrPeA ßxRKh @rm ArJPjr I∂ntKM Ü YJAPm jJÇ Ikr KhPT AxrJP~u @xJh S ArJjPT xonJPmA KjP\r KjrJk•Jr I∂rJ~ oPj TPrÇ FA mJ˜mfJ~ @PuJYjJr oJiqPo xÄTa xoJiJj ßoJPaS xy\ yS~Jr j~Ç xJoKrT mJ nN-PTRvuVf \KaufJ, pJ-A gJTáT jJ ßTj, mJ˜mfJ yPò ßp KxKr~Jr oPfJ FTKa GKfyJKxT VKmtf \JKf @\ KmkjúÇ ßhvKar k´J~ FT-YfMgJt Äv oJjMw KmKnjú ßhPv vreJgtL yP~PZÇ pJPhr vJrLKrT S @KgtT xJogqt rP~PZ, fJrJ KV´x, yJPñKrr xLoJ∂ yP~ \JotJKj, IKˆs~J @r xMAPcPjr CP¨Pv k´KfKj~f kJKz KhPòÇ \JotJKj, IKˆs~J S xMAPcj vreJgtLPhr mz @TJPr V´ye TrPuS xoV´ ACPrJPkr FT Im˙J j~Ç pMÜrJÓs, l∑J¿, KmsPaj-pJrJ KxKr~J-xÄTPar IjMWaT, fJPhr frl ßgPT \JotJKjr oPfJ vreJgtLPhr \jq CjìMÜ mJÉr k´hvtj yPò jJÇ IgY rJKv~Jxy Fxm ßhPvr yJPfA rP~PZ vJK∂kNetnJPm KxKr~J-xÄTPar xoJiJjÇ F xÄTa ßmv \Kau @TJr iJre TPrPZ, fmM vJK∂kNet xoJiJPjr kg ßmPZ KjPf yPm FTKa GKfyJKxT \jkh S \JKfPT ±ÄPxr yJf ßgPT mÅJYJPfÇ IjqgJ~ FA oJjKmT KmkptP~r hJK~fô mP~ ßmzJPf yPm Cjúf ‰jKfTfJr mJyT mPu kKrKYf Cjúf KmPvõr ßhv S oJjMwPTÇ


42 oMÜKY∂J

18 - 24 September 2015 m SURMA

@~uJj TáKht: FTKa jJo, FT KvÊ IKnmJxL fJyKojJ ßyJPxj ßuUT: KvKãTJ

Kj\ ßhv ßZPz oJjMw xJVr kPg kJuJPò ACPrJk oyJPhPv ∏ hMKj~J\MPz ßpJVPpJV oJiqoèPuJPf PfJukJzÇ hKãjkKÁo FKv~J S C•r @Kl∑TJr oJ^JoJK^ nNoiqxJVPrr SkJr ACPrJk oyJPhvÇ Kfj oyJPhPvr xPñ pMÜ 970,000 mVtoJAu Km˜íjt \urJKv kJKz KhPf pM≠Km±˜ (CPuäUq, 2011 xJPu ÊÀ aJjJ YJr mZr) KxKr~J ßhvKa ßgPT k´JPjr nP~ kKrmJr kKr\j KjP~ oJjMw nLz TrPZ xJVrfLPrÇ ßZJa ßZJa ßjRTJ~ VJhJVJKh C•Ju xoMhs kJKz \oJPò KjrJkh @v´~˙u ACPrJkÇ ßxUJPj xOKÓ yPò mJ˜MyJrJ oJjMPwr xoMhsÇ k´vú \JPV, ßTj F orj ^ÅMKT? mJÄuJ~ k´mJhKa yu: \Pu TáoLr, cJñJ~ mJWÇ FTaá KkZj KlPr ßhUJ: oiqk´JPYqr Ijqfo ijL ßhv KxKr~JÇ UOÓkNmt k´JYLj AKfyJx GKfyqkNjt xÄÛíKf xnqfJr nJ¥JrÇ ßk´KxPc≤ mJxJr-@u-@xJh S fÅJr kKrmJr ßhvKaPf FTfπL vJxj TJP~o uPãq xJmtPnRo ãofJ TáKãVf TPr ßrPUPZ Vf vfJ»Lr x•r hvT ßgPTÇ AKfyJx mPu, FTò© ãofJ IKiTJrL ßTJj vJxTA KYrKhj VKh hUu TPr gJTPf kJPr jJÇ ãofJr C“x \jVj ÀPU hÅJzJ~Ç oiqk´JPYq xrTJr KmPrJiL VjInMq™Jj (VOypM≠) hJjJ mÅJPi k´go C•r @KlsTJ~ KfCKjKv~J~Ç KcPx’r, 2010 xJPu, rJ\QjKfT ˝JiLjfJ S xJoJK\T jqJ~KmYJr hJmL @hJP~ ßhvKaPf Vj\JVre ÊÀ y~Ç oiqk´JPYq rJ\QjKfT AKfyJPx F @PªJuj È@rm mx∂TJu' jJPo @UqJK~fÇ oJYt 2011 KxKr~Jr \jVj TP~T pMV iPr kJKrmJKrT xNP© vJxj ãofJ @ÅTPz rJUJ ßk´KxPc≤ @xJPhr KmÀP≠ ßZJaUJPaJ vJK∂kNet KmPãJn k´hvtPj rJ˜J~ ßjPo @PxÇ IJAj vO–UuJ rãJTJrL vJK∂Kk´~ KmPãJnTJrLPhr Ckr YJuJ~ KjKmtYJr xv˘ yJouJÇ ßhv \MPz hJmJjPur of ßuPV pJ~ VOypM≠Ç

nNoiq xJVr fLPr C•r PgPT kKÁPo ImK˙f fárÛ, ArJT, \ctJj, AxrJAu S ßumJjj ßhvèPuJr xLoJjJ ßWÅPw KxKr~JÇ VOy pMP≠r k´go iJÑJ~ I· KTZá xÄUqT xLoJjJ ßkKrP~ ßhvèPuJPf @v´~ ßj~Ç FKhPT FTèÅP~ @xJh xrTJPrr xv˘ mJKyjL KmPhsJyL hoPj Kjoto TPbJr yJouJ ImqJyf rJPUÇ FTA xoP~, k´KfPmvL ßhv ArJPT Kv~J xŒshJ~ VKbf AxuJKoT ߈a Im ArJT (mOy“ @u-TJP~hJ xÄVbj) \ÄKu xÄVbj, FT TgJ~, rJorJ\fô ÊÀ TPr ßh~Ç FPhr hoPj hMKj~Jr k´nJmvJuL rJÓs xÿKuf xÄVbjxy oyJ ãofJir pMÜrJÓs jJ˜JjJmMh yPòÇ ßlms∆~JrL 2014 KxKr~Jr oJKaPf Ihoq @AFPxr @YoTJ yJouJÇ @xJh xrTJr S KmPhsJyLhu Cn~ mJKyjLr Ckr FPuJkJfJKz ±ÄxpPù PoPf CbuÇ FPpj, ozJr Ckr UÅJzJr WJÇ' oJ© Kfj mZr @PVS ßp \ñL mJKyjLr PTJj IK˜fôA KZu jJ fJrJ @\ ArJT S KxKr~Jr KmvJu FuJTJ Kj~πe TrPZÇ oJPxr kr oJx iPr rÜ VñJ mP~ KhPòÇ

TqJŒJx rJ\jLKf oJPj KT KnKxr kã

@®˝Jgtxmt˝, KyÄxJv´~L, xKyÄx S KÆhuL~ rJ\jLKfr KmwmJP ßZP~ ßVPZ ßhPvr 1 uJU 47 yJ\Jr 570 mVtKTPuJKoaJPrr k´Kf AKû @TJvÇ fJPf ÀV&e k´KfKa k´KfÔJj, ßkvJ\LmL xoJ\ mJ xÄVbjÇ ßhPvr xPmtJó KmhqJkLPb F ÀV&efJ ßpj @rS n~JmyÇ IPjTaJ xÄâJoT mqJKir oPfJÇ KmPvwf \JKfr KmPmT„kL KvãToyPuÇ jfMj xrTJr VKhPf mxPuA ßpoj KmPrJiL hPur TP£ KTZMKhj kr ßVu ßVu rm SPb; KmvõKmhqJuP~ jfMj KnKx FPu fJrS To xoP~ SA rm SPbÇ 30 @Vˆ vJKmPf pJ Wau, fJ ßfJ @rS oJrJ®TÇ KvãTPhr hMA V´∆kA xrTJr xogtTÇ IgtJ“ nJAP~ nJAP~ pM≠Ç @rS kKryJx yPò, F WajJ~ KnKx ÈKvãT yJouJ'r mhPu ÈKnKxr Skr yJouJ'r fh∂ TKoKa Vbj TPrPZj! vJKmr ZJ©uLV vJUJ ÈF WajJr xPñ ZJ©uLPVr xŒOÜfJ ßjA' muPuS FrA oPiq xÄKväÓ Kfj\jPT ZJ©uLV ßgPT mKyÏJr TrJ yP~PZÇ 31 @Vˆ ßUJh k´iJjoπL ZJ©uLV ßgPT @VJZJ KjotNPur KjPhtv KhP~PZjÇ ßmkPrJ~J ZJ©uLPVr uJVJo aJjPf FrTo f\tj-V\tj-ÉKv~JKr CóJre @PVS mÉmJr yP~PZÇ KT∂á Im˙J ßpA uJC, ßxA ThMÇ @VJZJèPuJ xoP~r @mftPj VJZ yP~ ßVPZÇ VJZ @r @VJZJr kJgtTq Kj„ke TrJA TKbj yP~ kPzPZÇ @r TqJŒJPx hMm• Ot ZJ©-rJ\jLKf, KvãTrJ\jLKf KjKw≠ jJ TPr ßxaJ TrJ KT x÷m?

(33 kOÔJr kr) KY©jJaq KT∂á FT ∏ KnKx kKrmftjÇ FT kã YJ~ mftoJj KnKx gJTáTÇ @Prr kã YJ~ jJoMTÇ mqx aMTJaMKTÇ hMA kPãrA k´iJj I˘ humJ\ ZJ© xÄVbPjr ßjfJTtotLÇ ßTJPjJ kã @âJ∂ yPuA mJ TJrS ˝JPgt FfaMTá yJKj yPuA fJrJ F IP˘ @v´~ UMÅP\Ç hUumJ\ ZJ© xÄVbjèPuJS oJgJ~ ZJfJ UMÅP\Ç TqJŒJPx KjP\Phr xJosJ\q TJP~Po KvãTPhr xogtj UMÅP\Ç fJA humJ\ KvãTPhr fJrJ kNP\Ç fJPhr F kJr¸KrT KjntrfJ ZJKkP~ pJ~ ZJ©-KvãT xŒPTtr ãMhs xLoJjJÇ ‰fKr y~ ˝JPgtr ßoJzPT mÅJiJ IjqoJK©T xŒTtÇ ßpUJPj ZJ© oPj v´≠J ßjA, KvãT oPj ßjA ßxA @hKvtT @®optJhJPmJiÈKvãT @Ko ßv´Ô xmJr KhKuär kKf, ßx ßfJ ßTJj ZJrÇ n~ TKr jJ'T, iJKr jJ'T iJr, oPj @PZ ßoJr mu mJhvJy ÊiJPu vJP˘r TgJ ÊjJm IjVtuÇ pJ~ pJPm, k´Je fJPy k´JPer ßYP~S oJj mz, @Ko mM^Jm vJyJjvJPyÇ' (ÈKvãPTr optJhJ' TKmfJ, TJ\L TJPhr ßjS~J\)

vreJgLt @fï KT pMP≠r I\MyJf? Kj\ ßhPv KjrJk•JyLjfJ, IxyJ~, yfJvJV´˜ kKrK˙Kf oJjMwPT ßbPu KhPò xJVr kJKjPf ^ÅJk KhPfÇ fLPr PnPx @xJ Kfj mZPrr KxKr~Jj KvÊ @~uJPjr gMmPzkrJ Kjgr orPhy hOvq KmPvôr KmPmTPT hÄvJPjJ KT pPgÓ j~? hKãj kNmt ACPrJk xJVr xLoJjJ~ FTKhPT YuPZ pM≠Km±˜ uJPUJ vreJgtLPhr È©JKy ©JKy cJTÈ @r IjqKhPT, ˝ ˝ xLoJjJ KjrJk•J rãJPgt ßhvèPuJPf YuPZ ÈxJoJu, xJoJuÈ f“krfJÇ

TPbJrfr @Aj k´P~JVTJrL ßhv mOPaPjr k´iJjoπL ßcKnc TqJPoÀj KmPmPTr fJzjJ~ mPu CbPuj, È@KoS FT\j mJmJÈÇ FT @~uJj UMPu Khu 20,000 yJ\Jr IKnmJxLPhr mOPaj k´Pmv kgÇ (CPuäUq, kÅJY mZr ßo~JPh) PmvL KhPjr TgJ j~Ç oJjmkJYJr YâJ∂hu kKrfqÜ nJrf oyJxJVPr nJxoJj \JyJ\ ßmJ^JA IxyJ~ mJÄuJPhvL S ßrJKyñ IKnmJxLPhr CP¨Pvq IPÓsKu~Jr k´iJjoπL aKj FqJPmJa hO| TP£ mPu CbPuj, ÈjJ, jJ, jJÇ FT\j IKnmJxLPTS IPÓsKu~J \J~VJ ßhPm j'Ç KjJk KvÊ @~uJPjr k´JjyLj láaláPa ßYyJrJ fÅJrS oj VKuP~ KhuÇ VjoJiqPo \JKjP~ Khu, IPÓsKu~J 12,000 vreJgtLPhr V´yj TrPf AòáTÇ k´vú \JPV; nNoiq xJVr kJKz ßh~J vreJgtLPhr @v´~hJPj xJrJ Kmvô, muPf ßVPu, xŒNet Knjú iotJmu’L UOÓJjxŒshJ~ IñLTJrm≠Ç kãJ∂Pr, pJPhr fJzJ ßUP~ Kj\ \jìnNKor oJ~J fqJV TPr Kmkhxïáu xJVr kJKz KhPò ßxA hMiwt AxuJKoT Fˆ \ñLmJKyjLPf KmKnjú ßhv ßgPT oMxKuo kMÀw oKyuJ FojKT KTPvJr KTPvJrLrJS ˝f”°NftnJPm ßpJVhJj TrPZÇ @YoTJ IKnjm TJ~hJ~ kKÁoJ KmiotL ßhvèPuJr Ckr ßmJoJ yJouJ YJKuP~ KjrLy oJjMw yfqJ TrPf IñLTJrm≠Ç oJjKmTfJr UJKfPr \JKf, iotKjKmtPvPw k´JjdJuJ @oπe \JKjP~PZ \JotJj xrTJrÇ UJhq, m˘, KvÊPhr ßUujJ ßpJVJPjr xPñ @v´~PTªs, ˝J˙qPTPªsr xMkKrTK·f mqm˙JkjJ KmvôPT IKnnNf TPr ßlPuPZÇ k´vú \JPV, \JotJj xrTJr k´iJj YqJP¿ur FqJP†uJ oJPTtu KT KÆfL~ oyJpMP≠ jJ“xL mJKyjLr Kjoto yfqJTJP¥r (yPuJTˆ) xJoJjq yPuS k´J~KÁf TrPf YJj?

oiqk´JPYq xmPYP~ ijL ßhv, ßfuxoO≠ ßhv, AxuJPor k´JePTªs ßxRhL @rm ßTJj CómJYq TrPZ jJ? IjqJjq ijJdq AxuJoLT rJÓsèPuJS jLrm hvtPTr nNKoTJ kJuj TPr YPuPZÇ ßhUPZ, FT oMxKuo nJA @PrT oMxKuo nJAP~r KmÀP≠ xv˘ uzJAP~ Ku¬Ç FKhPT, IxyJ~ vreJgtLPhr Âh~KmhJrT @yJ\JKr KmvômJxLr I∂r TJÅKkP~ fáuPZÇ oJKTtj pMÜrJPÓsr nNKoTJS k´vúKm≠Ç KaKn YqJPjPu xrJxKr xÄmJh k´KfPmhPTr oMPU \JjJPVu, vreJgtLPhr @v´~ KhP~ ÈUJu ßTPa TáoLr @jPfÈ YJ~ jJÇ vreJgLtPmPv @AFx \ñLrJ @PoKrTJr oJKaPf dáPT mz irPjr ßTJj xπJxL TotTJ¥ WaJPm jJ, (9/11 @u-TJP~hJ \ñLPVJKÓ KjCA~PTt aáAj aJS~Jr èÅKzP~ KhP~KZu) F KjÁ~fJ ßT ßhPm? @PmV KmPmPTr fJzjJ~ fJ“ãKjT xoxqJ xoJiJj y~ mPa KT∂á hLWtPo~JhL hNrhKvtfJ KmPmYjJ~ mJ˜mfJ xŒNjt KnjúÇ oNu xÄTa; KxKr~Jr @xJh xrTJr mJKyjLr hLWtKhj YuJ KmPhsJyL hoj S PhvKaPf @A Fx \ñLPhr uJVJoyLj ±Äx\ùÇ Kj”xPªPy, F Kj~πjyLj kKrK˙Kf ßoJTJPmuJ~ pMÜrJPÓsr hJ~ hJK~fô KmvJuÇ @xJh xrTJr C“UJf kKrT·jJ~ KxKr~Jr KmPhsJyLPhr xogtj S I˘ xyJ~fJr yJf mJKzP~ KhP~KZu pMÜrJÓsÇ IjqKhPT, KxKr~J xrTJr I˘ ß\JVJjxy èÀfôkNjt KjPhtvjJ ßkP~ @xPZ rJKv~Jr TJZ ßgPTÇ pM≠Kk´~, AºjhJfJ FA oyJvKÜÆP~r CkPrA KT oJjmxOÓ F oyJxÄTa xoNPu Kjrxj yS~Jr hJK~fô mftJ~ jJ? ßxP¡’r 2015Ç

oJjKmTfJPmJPir \~\~TJr: IKnmJxLPhr k´Pmv KjKw≠TrPj TPbJr PgPT

l IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj l IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j l ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ l ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ

To read Surma online visit  www.surmanews.com


UmrJUmr 43

SURMA m 18 - 24 September 2015

ßumJr kJKatr KhT KjmtJYPj TrKmPjr yJf iPrA ßlr ãofJ IJPrJyPjr x÷JmjJ ßhUPZj rJ\QjKfT KmPväwPTrJÇ Vf 12 ßxP¡’r, vKjmJr k´TJKvf KjmtJYPjr luJlPu ßhUJ pJ~, ß\PrKo TrKmj 59 hvKoT 5 vfJÄv ßnJa ßkP~ KmvJu FT Km\~ I\tj TPrjÇ FA kKroJe ßnJa ßkP~ ßjfJ yS~J ßumJr hPu rLKfof jK\rKmyLjÇ mJok∫L KyPxPm kKrKYf ß\PrKo TrKmj KmPrJiL hu ßumJr kJKatr ßjfJ KjmtJKYf yS~J~ huKaPf IJoNu kKrmftj uãq TrJ pJPòÇ huKar k´go xJKrr 9 \j FoKk ZJ~J oπLxnJ ßgPT KmhJ~ KjP~PZjÇ IjqKhPT TrKmj ßp ZJ~J oπLxnJ Vbj TPrPZj fJPf mJok∫LPhr IJKiTqA ßmKvÇ TJP\A huKar rJ\jLKfPf mz irPer kKrmftPjr Kmw~Ka IPjTaJA hOvqoJjÇ FKhPT, KucJr KjmtJKYf yS~Jr kr ßgPTA k´J~ k´KfKhj xÄmJPhr KvPrJjJo yPòj ß\PrKo TrKmjÇ KmKnjú YqJPu† ßoJTJPmuJr kJvJkJKv k´gJKmPrJiL oPjJnJm KjP~ FKVP~ pJPòjÇ KÆfL~ KmvõpMP≠ Kjyf KmsKav ßpJ≠JPhr ˛rexnJ~ ÈVc PxAn hqJ TMAj jJ' VJS~J ßgPT Kmrf gJPTjÇ FojKT KrPo’JKrÄ xJjPcPf ßrc kKk krPfS I˝LTJr TPrj pM≠ KmPrJiL FA ßjfJÇ APfJoPiq KucJr KjmtJKYf yS~Jr kr k´go kJutJPo≤ IKiPmvPj k´iJjoπLr k´vúP•Jr kPmt IÄPv KjP~PZjÇ KmKnjú xnJ-xoJPmv fJr ßjfíPfô 2020 xJPu ßumJPrr ßlr ãofJ IJPrJyj TrPf kJPr mPu IJvJmJh mqÜ TrPZjÇ ß\PrKo TrKmj KjmtJKYf yS~Jr kr KmsKav rJ\jLKfPf KnjúfJ kKruKãf yPf Êr∆ TPrPZÇ FPfJKhj mOPaPj xrTJrL S KmPrJiL hPur oPiq ßmv xyJm˙Jj KZPuJÇ TrKmj KjmtJKYf yS~Jr kr KmPrJiL huL~ ßjfJr k´Kf xrTJrL hPur IJYrPeS ßmv kKrmftj uãq TrJ pJPòÇ TqJPorj xrTJPrr ßTJPjJ ßTJPjJ oπL k´TJPvqA ß\PrKo TrKmjPT KmsPaPjr KjrJk•Jr \jq ÉoKT mPu o∂mq TPrjÇ Tj\JrPnKan hPur kã ßgPT TrKmjPT \JfL~ KjrJk•Jr \jq ÉoKT CPuäU TPr APfJoPiq AßoAuS ZJzJ yP~PZÇ ßumJr ßjfJ KjmtJYPj ßumJr hPur ßoJa YJr uJU 22 yJ\Jr 664 ßnJaJr ßnJa KhP~PZjÇ FroPiq ß\PrKo TrKmj ßkP~PZj hMA uJU 51 yJ\Jr 417 ßnJa mJ 59 hvKoT 5 vfJÄvÇ Ikr Kfj k´KfƪôLr oPiq FK¥ mJetyJo 19 vfJÄv, APna TákJr 17 vfJÄv FmÄ Ku\† TqJP¥u 4 hvKoT 5 vfJÄv ßnJa ßkP~PZjÇ hPur ßckMKa KucJr KjmtJKYf yP~PZj xJPmT oπL ao S~JaxjÇ KjmtJYPj Kj\ hPur oiqk∫L ßjfJPhr TJZ ßgPT Yro xoJPuJYjJr KvTJr yPuS TrKmj Km\~L nJwPe xTuPT KjP~ GTqm≠nJPm TJ\ TrJr ßWJweJ KhP~PZjÇ ßjfJ KjmtJKYf yP~A TrKmj SP~ˆKojˆJPr vreJgtLPhr xogtPj IjMKÔf xoJPmPv ßpJV ßhjÇ krKhj ßrJmmJr Kj\ KjmtJYjL FuJTJ~ oJjKxT ßrJVLPhr xogtPj IjMKÔf FT xoJPmPv ßpJV KhP~ KfKj ßumJr ßjfJ KyPxPm hJK~fô kJuj ÊÀ TPrjÇ 1994 xJPu aKj ßmä~Jr ßumJr hPur ßjfJ KjmtJKYf yP~ huL~ ChJr jLKf ßgPT IPjTaJ xPr FPx ÈKjC ßumJr' Fr k´mftj TPrjÇ TrKmj KjmtJKYf yS~Jr oJiqPo ßxA ÈKjC ßumJr' iJreJr ImxJj WaPuJ mPu oPj TrJ yPòÇ mJok∫L TrKmj ßjfJ KjmtJKYf yS~J~ hPur oPiq KmnJ\jS ¸Ó yP~ CPbPZÇ TrKmPjr Km\P~r Umr k´TJKvf yS~J oJ©A vqJPcJ ßyug ßxPâaJKrr kh ßgPT khfqJV TPrPZj ß\Ko Krc FoKkÇ Frkr FPT FPT IJPrJ 10 FoKk vqJPcJ KoKjKˆs ßgPT xPr hÅJzJPjJr ßWJweJ ßhjÇ KjmtJYjL k´YJPr hPur oiqk∫L ßjfJPhr TrKmj KmPrJiLfJ ßgPT Foj KmPhsJPyr KmwP~ @PVA @ÅY TrJ yKòPuJÇ hLWt 32 mZr pJmf ßumJr hPur FoKk KjmtJKYf yPuS TrKmjPT TUPjJ oπLxnJ mJ ZJ~JoπL xnJ~ ˙Jj ßh~J y~KjÇ k´KfƪôL Kfj k´JgtL UMm xyP\ ßjfJ KjmtJYPj k´JgtL yS~Jr ßpJVqfJ I\tj TrPuS TrKmjPT ßmv TÓTPr 35 \j FoKkr xogtj @hJ~ TrPf yP~KZPuJÇ ßjfJ KjmtJYPj k´JgtL yS~Jr \jq hPur 35 FoKkr xogtj uJPVÇ xJPmT k´iJjoπL aKj ßmä~Jr S VctjmsJCjxy hPur oiqk∫L k´nJmvJuL ßjfJrJ TrKmPjr KmPrJiLfJ~ ˝rm KZPujÇ IPjPT muKZPuj ßp, TrKmj KjmtJKYf yPu hPu KmPhsJy yPh FmÄ FT mZPrr oJgJ~ @mJr jfáj ßjfJ KjmtJYj TrPf yPf kJPrÇ

KT∂á KjmtJYPjr ßnJPar KY© muPZ Knjú TgJÇ TrKmj hPur xrJxKr xhqPhr ßnJa ßkP~PZj 49 vfJÄv, ACKj~jnáÜ xhxqPhr ßnJa ßkP~PZj 57 vfJÄv FmÄ pJrJ Kfj kJCP¥r KmKjoP~ ßnJa ßh~Jr \jq ßumJr xogtT KyPxPm KjmKºf yP~PZj, fJPhr ßnJa ßkP~PZj k´J~ 85 vfJÄvÇ hPur xTu iJPk Foj KmkMuxÄUqJT xhPxqr ofJofPT CPkãJ TPr TrKmjPT xrJPjJr ßYÓJ oiqk∫LPhr \jq xy\ yPm jJ mPu oPj TrJ yPòÇ TrKmPjr xogtTrJ muPZj, oJjmJKiTJr, xoJKiTJr S xJoJK\T jqJP~r ßpxm oNuqPmJi KjP~ ßumJr hPur \jì yP~KZPuJ, TrKmPjr Km\P~r oJiqPo @mJr ßxA oNuqPmJPi KlPr pJS~Jr xMPpJV ‰fKr yP~PZÇ ßumJr kJKat \JKjP~PZ, ß\PrKo TrKmj KjmtJKYf yS~Jr 24 W≤Jr oPiqA 15 yJ\Jr kÅJY v \j ßumJr hPur xhxq kh KjP~PZjÇ TrKmPjr vqJPcJ KoKjKˆsPf pJrJ IJPZj T¢r mJo jLKfr iJrT mPu kKrKYf ß\PrKo TrKmj pMÜrJP\q k´iJj KmPrJiL hu ßumJr kJKatr ßjfJ KjmtJKYf yS~Jr xJPg xJPgA huKa ßpj IJoNu mhPu ßVPuJÇ jfáj ßjfJr k´Kf KmPhsJy TPr ZJ~J oπLr kh ßgPT KmhJ~ KjP~PZj 11 FoKkÇ IJr TrKmj fÅJr jfáj ZJ~J oπLxnJ~ APfJoPiq pJPhr jJo ßWJweJ TPrPZj fJPhr oPiq mJok∫LPhrA IJKiTq ßmKvÇ jqJ~ KnK•T rJÓs k´KfÔJr ˝kú ßhUJ TrKmj kÅMK\mJh KmPrJiL \j oqJTPcJPjuPT ZJ~J IgtoπLr kPh KjP~JV KhP~PZjÇ T¢r mJok∫L oqJTPcJPju TrKmPjr KjmtJYjL k´YJr xojõ~T S WKjÓ mºáÇ KfKj xrTJPrr mq~ Tftj jLKfr fLms KmPrJiLÇ TrKmj ßp mJok∫L jLKf ßgPT xPr IJxPmj jJ, IgtoπL kPh oqJTPcJPjPur KjP~JV ßxA mJftJ KhPò mPu oPj TrPZj KmPväwTrJÇ ßjfJ KjmtJYPj Ijqfo k´KfƺL IqJK¥ mJjtyJoPT ZJ~J ˝rJÓs oπL (vqJPcJ ßyJo ßxPâaJKr) KyPxPm hJK~fô KhP~PZj TrKmjÇ KfKj IJPV ZJ~J ˝J˙qoπLr (vqJPcJ ßyug ßxPâaJKr) hJK~Pfô KZPujÇ SA kPh mJjtyJPor ˙uJKnKwÜ yP~PZj ßyAKc IqJPuT\J¥JrÇ ßjfJ KjmtJYPjr Ikr hMA k´KfƪôL APna TákJr FmÄ Ku\ TqJP¥u TrKmPjr IiLPj ZJ~J oπLxnJ~ TJ\ TrPf I˝LTíKf \JjJjÇ TákJr ˝rJÓsoπL S TqJP¥u ZJ~J ˝J˙q k´KfoπLr (vqJPcJ kJmKuT ßyug KoKjˆJr) KZPujÇ TqJPorj xrTJPrr pM≠jLKfr k´Kf xKªyJj KyuJKr ßmj vqJPcJ lPrj ßxPâaJKr kPh myJu rP~PZjÇ TrKmPjr xJPg xoP^JfJr KnK•Pf xJPmT vqJPcJ Km\Pjx ßxPâaJKr YáTJ CoMjúJ kh ßgPT xPr hÅJzJjÇ fÅJr ˙uJKnKwÜ yP~PZj mJok∫L mPu kKrKYf FPñuJ AVuÇ FTA xJPg KfKj vqJPcJ lJˆt ßxPâaJKr Im ߈Aa hJK~fô kJuj TrPmj FmÄ kJutJPoP≤ TrKmPjr IjMkK˙KfPf k´Pvúr ßoJTJPmuJ TrPmjÇ KYk ÉAk KyPxPm myJu IJPZj xJPmT k´KfoπL ßrJK\ C≤JrajÇ FZJzJ uct lqJuTj, cJ~Jj IqJPmJa, nJrfL~ mÄPvJØëf KxoJ oJuPyJ©J, uMx kJSP~u S Kâx msJ~J≤ TrKmPjr ZJ~J oπLxnJ~ (vqJPcJ KoKjˆJr) ˙Jj ßkP~PZjÇ IJPrJ 9Ka kPh KjP~JV mJTL rP~PZÇ TrKmPjr k´Kf KmPhsJy TPr ZJ~J oπLxnJ ßgPT khfqJV TrJ IjqJjq FoKkrJ yPuj, xJmJjJ oJyoMh, FoJ ßrjuc, oqJKr ßâV, KasxaJo yJ≤, rqJPxu Krn S Kâx ßu\Ku k´oMUÇ 66 mZr m~xL TrKmj fÅJr Kj\ hPuA FfKhj KmPhsJyL mPu KYK¤f KZPujÇ pM≠ S kJroJjKmT I˘KmPrJiL FA ßjfJ KmsKav krrJÓsjLKfr TzJ xoJPuJYTÇ 33 mZPrr FoKk \LmPj KfKj I∂f kÅJY v mJPrr ßmKv Kj\ hu ßumJr kJKatr Kmr∆P≠ kJutJPoP≤ ßnJa KhP~PZjÇ T¢r mJojLKfr TJrPe TrKmj TUPjJ oπLxnJ mJ ZJ~JoπL~ hJK~fô kJuPjr xMPpJV kJjKjÇ ßkZj xJKrr FoKk ßxA TrKmjA hPur xhxqPhr KmkMu ßnJPa ßumJr hPur ßjfJ KjmtJKYf yj Vf vKjmJrÇ TrKmj rãevLu TqJPorj xrTJPrr IJjJ v´KoT xÄW Kmu (ßasc ACKj~j Kmu) S TuqJe mq~ Tftj KmPur Kmr∆P≠ fLms ÉKv~JKr CóJre TPrPZjÇ KT∂M FfTJu hPur Kx≠JP∂r Kmr∆P≠ KmPhsJy TrJ TrKmj TLnJPm Kj\ FoKkPhr KmPhsJy xJoJu ßhj fÅJr SkrA Kjntr TrPZ xlufJÇ FT j\Pr vqJPcJ KoKjˆs KucJr : ß\PrKo TrKmj FoKk ßckMKa KucJr, kJKat ßY~Jr vqJPcJ KoKjˆJr lr ßTKmPja IKlx : ao S~Jaxj FoKk

vqJPcJ lJˆt ßxPâaJKr Im ߈Aa S vqJPcJ ßxPâaJKr Im ߈Aa lu Km\Pjx, APjJPnvj F¥ KÛux : FP†uJ AVu FoKk vqJPcJ YqJP¿uJr : \j oqJTPcJPju FoKk vqJPcJ KYl ßxPâaJKr : KxoJ oJuPyJ©J vqJPcJ ßyJo ßxPâaJKr : FK¥ mJjtyJo vqJPcJ lPrj ßxPâaJKr KyuJKr ßmj FoKk IPkJK\vj KYl ÉAk : ßrJK\ C≤Jraj FoKk vqJPcJ ßyug ßxPâaJKr : ßyAKc IJPuT\J¥Jr vqJPcJ FcáPTvj ßxPâaJKr : uMKx kJSß~u vqJPcJ ßxPâaJKr Im S~JTt F¥ ßkjv¿ : SP~j K˛g FoKk vqJPcJ KcPl¿ ßxPâaJKr : oJKr~J AVu vqJPcJ uct YqJP¿uJr S vqJPcJ \JKˆx ßxPâaJKr : uct luTjJr vqJPcJ TKoCKjPTv¿ S ßuJTJu VnjtPo≤ ßxPâaJKr FmÄ TjKˆKaCvjJu TjPnjvj Kmw~T vqJPcJ KoKjˆJr : \j KasPTa FoKk vqJPcJ FjJK\t F¥ TîJAPoa ßxPâaJKr : KuxJ jqJK¥ vqJPcJ KucJr Im Kh yJC\ Im To¿ : Kâx msJ~J¿ vqJPcJ ßxPâaJKr lr asJ¿PlJat : KuKu~Jj KV´jCc vqJPcJ ßxPâaJKr lr jhtJj IJ~JruqJ¥ : nJrjj ßTJTJr FoKk vqJPcJ ßxPâaJKr lr A≤JrjqJvjJu ßcPnuJkPo≤ : cJ~Jj FPmJa vqJPcJ ßxPâaJKr lr ÛauqJ¥ : A~Jj oJKr FoKk vqJPcJ ßxPâaJKr lr SP~ux : Kj~J KV´Klg FoKk vqJPcJ ßxPâaJKr lr FjnJrjPo≤ lác F¥ ÀrJu FPl~Jxt : ßTKr oqJTJKgt FoKk vqJPcJ KoKjˆJr lr CAPoj F¥ ATá~JKuKa\ : ßTKa KV´j FoKk vqJPcJ ßxPâaJKr lu TJuxJr, KoKc~J F¥ ߸Jatx : oJAPTu cJVJr FoKk vqJPcJ KoKjˆJr lr A~JÄ Kkku F¥ ßnJaJr ßrK\Pasvj : ßVäJKr~J Kc KkP~PrJ FoKk vqJPcJ KoKjˆJr lr ßo≤Ju ßyug : uMKx~JjJ mJVtJr FoKk vqJPcJ KucJr Im Kh yJC\ Im uctx : mqJPrJPjx K˛g Im mJKxucj uctx KYl ÉAk : uct mxo Im msJAaj vqJPcJ FaKjt ß\jJPru : TqJPgKrj oqJKÑPju FoKk

vqJPcJ KoKjˆJr SAgIJCa ßkJatPkJKuS : \jJgj FvS~Jgt FoKk vqJPcJ KoKjˆJr lr yJCK\Ä F¥ käqJKjÄ : \j ßyKu FoKk

oyKxj IJuL oJPb fJr jJoJP\ \JjJ\J IjMKÔf y~Ç \JjJ\Jr jJoJP\ AoJoKf TPrj ßoRunLmJ\Jr cJCj oJhrJxJr Kk´K¿kJu oJSuJjJ @»Mu TJA~Mo Kx¨LKTÇ F xo~ ßxUJPj CkK˙f KZPuj, \JfL~ xÄxPhr KYl ÉAk @xo KlPrJ\, ÉAk vJyJm CK¨j @yÿh, xJPmT KYl ÉAk CkJiã @mhMx vKyh, xoJ\TuqJe oπeJuP~r k´KfoπL k´PoJh oJjKTj, ßTª´ L ~ ZJ©uLPVr xJiJre xŒJhT \JKTr ßyJPxjxy ßoRunLmJ\Jr k´vJxPjr TotTftJrJÇ FKhPT mMimJr dJTJ~ @jMÔJKjTfJ ßvPw mLr oMKÜPpJ≠J xoJ\TuqJe oπL Qx~h oyKxj @uL FoKkr orPhy myjTJrL ßyKuT¡r hMkMr xJPz 12aJ~ pUj ßoRunLmJ\Jr Fo xJAlMr ryoJj ߈Kc~JPo Imfre TPr fUj ßxUJPj FT @PmVWj hOPvqr xOKÓ y~Ç fJrkr orPhyKa vyPrr hK\t oyPur Kk´~ mJKzPf KjP~ pJS~J y~Ç mMimJr hMkMr 2aJ 58 KoKjPa orPhyKa @jJ y~ ßoRunLmJ\Jr xrTJrL Có KmhqJu~ oJPbr vyLh KojJPrÇ ßxUJPj v´ ≠ JWt KjPmhj \JjJj ßoRunLmJ\Jr @S~JoL uLV S Iñ xÄVbPjr ßjfJ-TotL, k´vJxKjT TotTftJ, \jk´KfKjKi, KmKnjú rJ\QjKfT hPur ßjfímOª, oMKÜPpJ≠J ToJ¥ xÄxh, xJÄmJKhT, KvãT xoJ\xy KmKnjú xJoJK\T S xJÄÛíKfT hPur ßjfímOªrJÇ KmTJu 4aJ~ KmhqJu~ oJPb \JjJ\Jr jJoJ\ IjMKÔf y~Ç CPuäU Vf 14 ßxP¡’r (ßxJomJr) ˙JjL~ xo~ xTJu 10aJ 59 KoKjPa KxñJkMr ß\jJPru yJxkJfJPu KYKT“xJiLj Im˙J~ oyKxj @uLr oOfMq y~Ç oOfMqTJPu fJr m~x yP~KZu 67 mZrÇ oñumJr rJf xJPz 10aJr KhPT KxñJkMr ßgPT oyKxj @uLr orPhy dJTJ~ FPx ßkRÅZJ~Ç


44 UmrJUmr

oJyoMhMr ryoJj mÜJrJ mPuj, FA xrTJPrr TJPZ oMKÜr hJmL j~, yJrJPjJ xJmtPnRofô uzJA TPr KlKrP~ @jJr oJiqPo oJyoMhMr ryoJjPT oMÜ TrPf yPmÇ FTA xJPg mÜJrJ oJyoMhMr ryoJj oMKÜ @PªJuj mJÄuJPhv xy xJrJ KmPvõ ZKzP~ ßh~Jr k´fq~ mqÜ TPrjÇ jm-VKbf oJyoMhMr ryoJj oMKÜ @PªJuj ACPT'r CPhqJPV kNmt-u¥Pjr oK≤KlCKr ßx≤JPr Vf 10 ßx¡’r, mOy¸KfmJr KmTJPu oJyoMhMr ryoJPjr Ckr rJÓsL~ KjkLzj, IjqJ~ S IKmYJr FmÄ xJÄmJKhT KjptJfPjr k´KfmJPh IjMKÔf xoJPmPv mÜJrJ FTgJ mPujÇ FA xÄVbPjr CPhqJPV FaJA k´go xoJPmvÇ xoJPmv ßgPT \JfL~ ßk´xTîJPmr xJPmT xnJkKf S mJÄuJPhv ßlcJPru xJÄmJKhT ACKj~Pjr xnJkKf xJÄmJKhT vSTf oJyoMhPT KroJP¥ KjP~ KjptJfPjr k´KfmJh \JjJPjJ y~ FmÄ fJr oMKÜ hJmL TrJ y~Ç oJyoMMhMr ryoJj oMKÜ @PªJuj ACPT’r @øJ~T, TKoCKjKa KucJr xJÄmJKhT ßTFo @mM fJPyr ßYRiMrLr xnJkKfPfô IjMKÔf xoJPmPv mÜmq rJPUj dJTJ KmvõKmhqJu~ S u¥Pjr TJKctk KmvõKmhqJuP~r xJPmT KvãT c. ßT Fo F oJKuT, mJÄuJPhPvr xJPmT rJÓskKfr CkPhˆJ ßoJUPuxMr ryoJj ßYRiMrL, u¥Pj xlrrf AxuJoL @PªJuj mJÄuJPhPvr jJP~Pm @oLr oJSuJjJ ‰x~h ßoJxJP¨T KmuäJy @u oJhJjL, ßUuJlf o\Kux

18 - 24 September 2015 m SURMA

ACPrJPkr @Kor k´Plxr @mhMu TJKhr xJPuy, mqJKrˆJr jJK\r @yoh, c. TJoÀu yJxJj, xJÄmJKhT S ßuUT vJy @uo, FoF @K\\, ßvU KjC\ ca To-Fr k´iJj xŒJhT ßvU oKyCK¨j @yoh, oJSuJjJ rKlT @yoh, xJPmT k´iJjoπL ßmVo UJPuhJ K\~Jr xyTJKr ßk´x xKYm oMvKlTáu l\u @jxJrL, KxrJ\Mu AxuJo vJKyj, Imxrk´J¬ ßo\r ‰x~h KxK¨T, oJjmJKiTJrTotL oPjJ~Jr mhÀP¨J\J, TKm KvyJmMöJoJj TJoJu, mqJKrˆJr @PjJ~Jr ßyJPxj, mqJKrˆJr ATmJu ßyJPxj, mqJKrˆJr fKo\ CK¨j, xKuKxar Kmkäm ßkJ¨Jr, KmFjKk ßjfJ vKrláöJoJj ßYRiMrL fkj, mqJKrˆJr @mMu ojxMr vJy\JyJj, mqJKrˆJr @KuoMu yT Kuaj, oJSuJjJ FoF jJKxr CK¨j, xJÄmJKhT ßoJfJyJr ßyJPxj ßYRiMrL, mqJKrˆJr ATmJu, @ÜJr ßyJPxj rJ\M, xJÄÛíKfTTotL @KojMu FyxJj fJKjo, TKoCKjKa ßjfJ TKmr ßyJxJAj, xJÄmJKhT oJymMm UJjxMr, oJymMmMu @uo ßfJyJ, ‰hKjT @oJr ßhv kK©TJr KxKj~r KrPkJatJr oJymMmMr ryoJj, ßoJyJÿh ßxKuo, @oJr ßhv kJbT ßouJ ACPT’r @øJ~T @KhuMr rKvh yMoJ~Nj, yJxjJf UJj k´oMUÇ IjMÔJj kKrYJujJ TPrj pMÜrJP\q KjmtJKxf ‰hKjT @oJr ßhv-Fr KmPvw k´KfKjKi S oJyoMhMr ryoJj oMKÜ @PªJuPjr xhxq xKYm IKuCuäJy ßjJoJjÇ mÜJrJ mPuj, oJyoMhMr ryoJj ßhv ßk´Por krLãJ~ C•Let FT\j xJóJ BoJjhJr mqKÜÇ KfKj mJÄuJPhPvr GKfyq, xÄÛíKf FmÄ xJmtPnRofô rãJr

uzJAP~ oJjMwPT jfáj TPr kg ßhKUP~PZjÇ mJÄuJPhPvr xÄUqJ VrLÔ 80 nJV oJjMPwr BoJj S xÄÛíKfr Ckr pUj YázJ∂ @WJj ßyPjKZu vJymJPVr fgJ TKgf Ve\JVre oû fUj oJyoMhMr ryoJj KuPUKZPuj lqJKxmJPhr kh±jLÇ KfKjA vJymJPVr TKgf Ve\JVre oPûr oMPUJv \JKfr xJoPj CPjìJYj TrPu fJPxr WPrr oPfJ ßnPñ kPz ßxA oûÇ mÜJrJ mPuj, mJÄuJPhPvr oJjKYP©r Ckr pUj @WJf TPrKZu nJrfL~ xŒsxJremJh oJyoMhMr ryoJj fUj dJTJ ßgPT fJoJKmPu uÄoJYt TPrKZPujÇ k´KfmJh \JKjP~KZPuj uJPUJ \jfJPT xPñ KjP~Ç asJjK\Par jJPo TKrPcJr k´hJPjr oJiqPo AK¥~Jr khfPu mJÄuJPhPvr xJmtPnRofô IktPjr KmÀP≠ KfKj PuUKjr kJvJkJKv dJTJ ßgPT @ÊV† yP~ @UJCzJ xLoJ∂ kpt∂ uÄoJYt TPrPZjÇ xLoJP∂ mJÄuJPhvL jJVKrT yfqJ S PhPvr Inq∂Pr xrTJKr Kj~πPj oJjmJKiTJr u–WPjr KmÀP≠ KfKj xJyxL TP£ k´KfmJh TPrPZjÇ xnJkKfr mÜPmq ßTFo @mM fJPyr ßYRiMrL oJyoMhMr ryoJj oMKÜ @PªJuj ACPT’r kã ßgPT xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ KfKj mPuj, mJÄuJPhPvr mftoJj FA kKrK˙KfPf WPr mPx gJTJr xMPpJV ßjAÇ mJÄuJPhPv mJT ˝JiLjfJ ßjAÇ ‰hKjT @oJr ßhv, KhV∂ ßaKuKnvjxy mJÄuJPhPvr kPã TgJ muJ KoKc~JèPuJ mº TPr KhP~PZ xrTJrÇ xMfrJÄ k´mJx ßgPTA @PªJuj VPz fáuPf yPmÇ FA @PªJujPT ßmVmJj TrPf KfKj xTPur xyPpJKVfJr @øJj \JjJjÇ

FmJr IJ~uJjPT KjP~ Kmhs∆k TrJ yP~PZÇ ßTC @mJr muPZj, Kmhs∆Pkr uãq KZu IoJjKmT ACPrJkÇ fMrÛ CkTëPu @~uJj TáKhtr oMU gMmPz kPz gJTJr ZKm k´TJv TPr pUj oJjmfJr KmkjúfJ KjP~ @∂\tJKfT xÄmJhoJiqoèPuJPf k´vú ßfJuJ yPò, KbT ßxxoP~ @~uJjPT KjP~ mqñKY© k´TJv TPr vJKut ßymPhJ jfMj KmfPTtr \jì KhP~PZ mPu CPuäU TPrPZ orPÑJr xÄmJhoJiqo orPÑJ S~Jt KjC\Ç

vJKut ßymPhJPf k´TJKvf @~uJPjr mqñKY©Ka k´TJv TPr orPÑJ S~Jt KjCP\r k´KfPmhPj muJ y~, ofk´TJPvr ˝JiLjfJr I\MyJPf @~uJj TáKhtPT KjP~ hMKa KmfKTtf mqñKY© k´TJv TrJ yP~PZÇ k´go mqñKYP© @~uJPjr oMU gMmPz kPz gJTJr hOvqKa FÅPT muJ yP~PZ, ÈoqJTPcJjJ yqJKk Kou- FTKar oNPuq hMKa KvÊr UJmJPrr ßojMq'Ç Fr aJAPau ßh~J yP~PZ ÈfJr uPãqr UMm TJZJTJKZ'Ç KÆfL~ ZKmr aJAPau ßh~J yP~PZ, ÈACPrJk ßp KUsˆJjPhr fJr k´oJe' @r fJr xPñ pMÜ TrJ mqñKYP© ßhUJPjJ y~ ßZJ¢ KvÊKa cMPm pJPòÇ IjqKhPT ÈKpÊr @hPu' FT mqKÜ hÅJzJPjJÇ KfKj muPZj, KUsˆJjrJ, kJKjr Skr KhP~ yÅJaÇ @r oMxKuo KvÊrJ, cMPm pJS'Ç orPÑJ S~Jt KjC\ \JjJ~, xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo vJKut ßymPhJr F hMKa mqñKY© KjP~ k´Y§ xoJPuJYjJ YuPZÇ F irPjr khPãkPT ÈIxÿJj\jT' KyPxPm CPuäU TPrPZ IPjT aMAaJr mqmyJrTJrLÇ

mJKotÄyJPo mJÄuJPhPvr kKrYJujJ TPrj \JKo@ KxK¨KT~Jr xy-xnJkKf oJSuJjJ oBj CK¨jÇ mJÄuJPhPvr mftoJj KvãJ mqm˙J S \JKo@ KxK¨KT~Jr KY∂J vLwtT oNu @PuJYjJ Ck˙Jkj TPrj \JKo@r k´KfÔJfJ xnJkKf, TKm S k´JmKºT ‰x~h omjMÇ mÜmq rJPUj mJKotÄyJPor @u-@Koj lJP¥vPjr asJKÓ yJKl\ oJSuJjJ ‰x~h TKlu @yoh, mJKotÄyJo míKav mJÄuJPhvL Km\Pjx ßlJrJPor xnJkKf @»Mu oJKuT kJrPn\, @ˆj hJÀxxMjúJ AxuJoL FTJPcKor kKrYJuT oMlKf oJSuJjJ fJ\Mu AxuJo, mJKotÄyJo @u-@Koj lJ¥vPjr asJKÓ FjJoMu yJxJj xJKmr, asJKÓ TôJKr @»Mu oMKTf @\Jh, @ˆj hJÀxxMjúJ AxuJoL FTJPcKor ßY~JroqJj UxÀ UJj, mJKotÄyJPor KmKvÓ mqmxJK~ oKjÀu yT, TPnK≤r KmKvÓ mqmxJ~L TKmr UJj, mJKotÄyJo ßxJjJuL xMkJr oJPTtPar x•ôJKiTJrL yJK\ ßvU V~JZ Ko~J, \JKoIJr KjmtJKy xhxq vJPyh Ko~J S \KyÀu yT, YqJPju IJA ACPrJ KocuqJP¿r k´KfKjKi ‰x~h jJKxr IJyoh, xJÄmJKh TSmJ~hMu TKmr PUJTj, yJKl\ S~JKyhMöJoJj ksoMUÇ


UmrJUmr 45

SURMA m 18 - 24 September 2015

hMjtLKfr IJTJv ZMÅP~PZ \JjJ pJ~, KmoJPjr yqJ¥KuÄ TJP\, ßTjJTJaJ~, ßorJoPf, oJuJoJu kKrmyPj∏ k´KfKa ßãP©A rP~PZ KxK¥PTPar IkTotÇ KmoJPj UJmJrhJmJr xrmrJy Kj~πe TPr KxK¥PTaÇ ßuJT KjP~JV Kj~πe TPr KxK¥PTaÇ \ôJuJKj ßfu kJYJr TPr KhPò KxK¥PTaÇ IxJiM KxK¥PTaèPuJ~ kJAua, D±tfj TotTftJ, TotYJrL, KxKmF ßjfJ, KxKnu FKnP~vPjr TotTftJ-TotYJrLrJ \Kzf mPu IKnPpJV @PZÇ ßmxrTJKr KmoJj YuJYu S kptaj oπL rJPvh UJj ßojj mPuj, KmoJjPT uJn\jT TrPf xrTJr jJjJ CPhqJV KjP~PZÇ rJPÓsr FA xŒhPT ßTC ±Äx TrPf kJrPm jJÇ IxJiM KxK¥PTPar f“krfJ ßnPX YMroJr TPr ßhS~J yPmÇ FrA oPiq fJPhr KYK¤f TrJr TJ\ ÊÀ yP~PZÇ KmoJPjr KvKcCu Kmkpt~ xŒPTt oπL mPuj, Inq∂rLe ÀPa oJ© hMKa CPzJ\JyJ\ YuPZÇ pJ©Lr fMujJ~ FèPuJr xÄUqJ ToÇ CPzJ\JyJ\ mJzJPjJr ßYÓJ YuPZÇ fJr krS KjKhtÓ xoP~ pJPf KmoJj ßZPz pJ~ ßxA KjPhtvjJ ßhS~J yP~PZÇ @∂\tJKfT ÀaèPuJPf IPjT kKrmftj yP~PZÇ FUj KjKhtÓ xoP~A KmoJj ZJzPZÇ oπL mPuj, KmoJPj ßTJPjJ ßYJPrr \J~VJ yPm jJÇ fJPhr k´KfPrJi TrJ yPmAÇ ßTC Ikf“krfJ YJuJPu fJPhr KmÀP≠ TPbJr mqm˙J ßjS~J yPmÇ TJCPT ZJz ßhS~Jr k´vúA @Px jJÇ n~ÄTr yqJ¥KuÄ vJUJ : KmoJj xN© \JjJ~, jJjJ IKj~o S hMjtLKfr IKnPpJPV KmoJj TftOkã K\KxA (V´JC¥ xJPkJat ATáAkPo≤) KmnJPVr xm KmwP~ fh∂ TPr ßhUJr \jq Vf mZr xJPmT kKrYJuT (V´JyT ßxmJ) TJjJKc~Jj jJVKrT \\tKr-KunJxtPT fh∂ TotTftJ KjP~JV TPrÇ FT xhPxqr FA TKoKar k´JgKoT fhP∂ yqJ¥KuÄ vJUJr ß\jJPru oqJPj\Jr @KojMu AxuJoxy kMPrJ KmnJPVr hMjtLKfr KY© FmÄ Fr xPñ \Kzf xmJr jJo fMPu iPrj KfKjÇ FA k´KfPmhj ßhS~Jr kr ßrJwJjPu kzPf yP~PZ fÅJPTÇ ßvw kpt∂ KfKj YJTKr ßZPz ˝PhPv YPu pJjÇ kPr SA mZrA KmoJj TotTftJPhr KhP~ @PrTKa fh∂ TKoKa Vbj TrJ y~Ç oJx ZP~T @PV TKoKa fJPhr k´KfPmhj \oJ KhP~PZÇ F k´KfPmhPjS hMjtLKf-uMakJPar \jq yqJ¥KuÄ vJUJr ß\jJPru oqJPj\Jr @KojMu AxuJoPTA hJ~L TrJ yP~PZÇ fÅJr xPñ v´KoT uLV xoKgtf KxKmFr vLwt ßjfJPhr xMxŒTt gJTJr TgJ muJ yP~PZ k´KfPmhPjÇ @KojMu AxuJo ßoJar asJ¿PkJat (FoKa) vJUJr oPfJ èÀfôkNet ˙JPjS TJ\ TPr @xPZjÇ k´KfPmhPj muJ y~, KmoJjmªPr ßhKv-KmPhKv xm lîJAa aqJKéSP~Pf @xJr krkrA F~JrâJlPar AK†j mº yP~ pJ~Ç Frkr V´JC¥ xJPkJat pπkJKfr oJiqPo YPu F~JrâJlPar xm TJptâoÇ KmhMq“ xrmrJy TrJ y~ V´JC¥ kJS~Jr ACKja (K\KkAC) KhP~Ç F~JrTK¥vj YPu FKx nqJPjr oJiqPoÇ kJKj xrmrJy y~ ÈS~JaJr TJct', mJgÀoèPuJr ouoN© kKrÏJr TrPf ÈkJû TJct', CPzJ\JyJ\PT xrJPf ÈkMv TJct' FmÄ mº AK†j kMjrJ~ YJuMr \jq ȈJat TJct' mqmyJr TrPf y~Ç fJ ZJzJ pJ©LPxmJr \jq TP≤sJuJr kqJPux asJ¿PkJatJr (KxKkKa), ßxlKa kqJPx†Jr kqJPux (KxKkFu), oJuJoJu kKrmyPjr \jq ßaJ-asJÖr, lTt Kula, kqJPx†Jr ߈k S ßm ßuJcJr mqmÂf y~Ç CPzJ\JyJP\ \ôJuJKj ßfu xrmrJy, lîJAa ZJzJr @PV k´KfKa pπkJKf fuäJKv TrJ, CPzJ\JyJP\r ßorJof S ßoAjPajqJ¿, ßmJKctÄ TJct AxMq, uJPV\ @jJ-PjS~J, S\j TrJxy @jMwKñT xm KTZM V´JC¥ yqJ¥KuÄP~r oJiqPo TrPf y~Ç FTKa KmPhKv CP\JzJyJP\ FT WµJ KmhMq“ xJKntx KhPu KmoJjPT K\KkAC mJmh nJzJ KhPf y~ 14 yJ\Jr 700 aJTJÇ k´KfKa pJ©LmJyL CPzJ\JyJP\ VPz kÅJY-Z~ WµJ S TJPVtJ lîJAPa VPz Kfj-YJr WµJ K\KkAC k´P~J\j y~Ç ßx KyxJPm k´KfKhj 330 WµJ KyxJPm FA K\KkAC ßgPT KmoJPjr @~ yS~Jr TgJ oJPx 15 ßTJKa aJTJÇ KT∂á jKgkP© ßhUJPjJ y~ kÅJY ßTJKa aJTJÇ mJKT 10 ßTJKa aJTJA fxÀk TrJ y~Ç k´KfPmhPj @PrJ muJ y~, F~JrTK¥vj ACKja ßgPT oJPx VPz 25 ßTJKa aJTJ @~ yPuS ßhUJPjJ y~ 13 ßTJKa aJTJÇ kqJPx†Jr mJx k´KfKa FTmJr YuPu oJPx @~ yS~Jr TgJ kÅJY ßTJKa aJTJ, KT∂á @~ ßhUJPjJ y~ oJ© 60 uJU aJTJÇ F~JrâJla kMv ßaJ-asJÖr ßgPT oJPx VPz kÅJY ßTJKa aJTJr \J~VJ~ @~ ßhUJPjJ yPò ßhz ßTJKa aJTJÇ F~JrâJla ßaJ-mJr ßgPT oJPx ßhz ßTJKa aJTJr ˙Pu 15 uJU, TJPVtJ ßuJcJr ßgPT hMA ßTJKar ˙Pu 65 uJU, ßoAj ßcT TJPVtJ ßuJcJr ßgPT kÅJY ßTJKa aJTJr ˙Pu hMA ßTJKa, S~JaJr xJKntx asJT ßgPT xJf ßTJKa aJTJr ˙Pu Kfj ßTJKa, asKu xJKntx asJT ßgPT oJPx xJPz xJf ßTJKar ˙Pu Kfj ßTJKa, TjPn~r ßm ßgPT oJPx FT ßTJKa aJTJr ˙Pu 50 uJU, TJPVtJ mqJPV\ TJat asKu ßgPT oJPx @~ 15 uJU aJTJr ˙Pu Kfj uJU aJTJ, lTt Kula ßgPT oJPx @a ßTJKa aJTJr ˙Pu YJr ßTJKa aJTJ, âM asJ¿PkJat ßTJY ßgPT hMA ßTJKa aJTJr ˙Pu FT ßTJKa aJTJ, YJr aj ßoJmJAu ßâj ßgPT oJPx 20 ßTJKa aJTJr ˙Pu Z~ ßgPT xJf ßTJKa aJTJ, AP≤Kr~r

F~JrTK¥vjJr KTîKjÄ ßgPT oJPx xJf ßTJKa aJTJr ˙Pu Kfj ßTJKa aJTJ @~ ßhUJPjJ y~Ç KxK¥PTa kMPrJ aJTJA @®xJ“ TrPZ mPu \JjJj KmoJPjr FT TotTftJÇ KfKj mPuj, KxK¥PTPar k´KfKa xhxq k´nJmvJuL yS~J~ ßTJPjJ mqm˙J ßjS~J pJ~ jJÇ KmoJPjrA FT TotTftJr nJwq, xmPYP~ ßmKv hMjtLKf y~ yqJ¥KuÄ vJUJ~Ç mZr hMP~T @PV FA vJUJr ImTJbJPoJ Cjú~j S ßxmJr oJj mJzJPjJr \jq 750 ßTJKa aJTJ mrJ¨ ßhS~J yP~KZuÇ KT∂á IxJiM KxK¥PTa FA aJTJ ßgPT 350 ßTJKa aJTJ uMPa KjP~PZÇ IKnPpJV xŒPTt yqJ¥KuÄ vJUJr K\Fo @KojMu AxuJPor TJPZ \JjPf YJAPu KfKj mPuj, È@oJr TJP\ BwtJKjõf yP~ @oJPT lÅJxJPjJr ßYÓJ YuPZÇ @Ko ßTJPjJ IKj~Por xPñ \Kzf jJÇ' ßorJoPfS hMjtLKf : KmoJj ßorJoPfr jJPoS aJTJ yJKfP~ KjPò FTJKiT YâÇ 2013 xJPu hMjtLKf hoj TKovj (hMhT) kpt∂ Kmw~Ka VKzP~PZÇ KmoJj F-310 (Fx-2 FKcPT) F~JrmJx 2013 xJPu KxñJkMPr KjP~ ßorJof TrJr TJP\ jJjJ IKj~o S hMjtLKf yP~PZÇ hMhT IKnPpJV kJ~, SA F~JrmJx ßorJoPfr jJPo 200 ßTJKa aJTJ yJKfP~ ßjS~J yP~PZÇ F KmwP~ jKgk© ßYP~ KmoJPjr f“TJuLj FoKc S k´iJj KjmtJyL ßTKnj KˆPur TJPZ KYKb kJKbP~KZu hMhTÇ KT∂á KmoJj hMhTPT ßTJPjJ irPjr xyJ~fJ TPrKjÇ xN© \JjJ~, 2014 xJPuS @PrTKa KmoJj KxñJkMPr ßorJoPfr jJPo 100 ßTJKa aJTJr IKj~o y~Ç Kmw~Ka \JjPf ßkPr KmoJj TftOkã SA mZrA FTKa fh∂ TKoKa Vbj TPrÇ KT∂á xN© \JjJ~, KxK¥PTPar rJ\QjKfT hJka ßmKv yS~J~ TKoKa TJ\A TrPf kJPrKjÇ SA TKoKar FT xhxq jJo k´TJv jJ TrJr vPft mPuj, FA KxK¥PTParS ßyJfJ yqJ¥KuÄ vJUJr K\Fo @KojMu AxuJoÇ KfKj xJPmT FT oπLr @®L~Ç FA YPâr @PrT k´nJmvJuL xhxq ßorJof vJUJr TotYJrL ÀÉu @KojÇ KfKj ßTªsL~ v´KoT uLPVr FT ßjfJr \JoJfJÇ IxJiM KxK¥PTPar xhxq k´J~ 15 \jÇ fJrJ xmJA FUj ßTJKakKfÇ KfKj @PrJ mPuj, YuKf mZPrS KmoJPjr hMKa CPzJ\JyJ\ ßorJoPfr jJPo I∂f ßhz v ßTJKa aJTJ uMakJa yP~PZÇ KmoJjxÄKväÓrJ \JjJj, pJKπT ©∆Ka, AK†j KmTu KTÄmJ @èj uJVJr IKnPpJV jJ gJTPu UMYrJ pπJÄv ßTjJPmYJr xMPpJV xOKÓ y~ jJÇ FA TJrPeA oNuf jJjJ rTo pJKπT ©∆Ka ßhKUP~ CPzJ\JyJP\r \jq pπkJKf ßTjJ S ßorJoPfr jJPo k´KfmZr ßTJKa ßTJKa aJTJ ßuJkJa TrJ yPòÇ @mJr F~JrâJlPa ßTJPjJ ©∆Ka ßhUJ KhPu xPñ xPñ \ôJuJKj ßfu ßlPu KhP~ SA lîJAaKaPT \ÀKr Imfre TrJPjJ y~Ç F ßãP©S YPu IKj~oÇ SA KxK¥PTa 10 uJU aJTJr ßfu ßlPu KhP~ ßTJKa aJTJr Kmu TPrPZ- Foj IKnPpJVS @PZÇ Fxm ßãP© k´PTRvu KmnJPVr kJvJkJKv kJAua, ßTJ-kJAua, ßasKjÄ S ßxlKa KmnJPVr vLwt TotTftJrJS \Kzf mPu xN© \JjJ~Ç IKfKrÜ oJu myj TrJ~ jKg fum hMhPTr : hMhT fgq kJ~, k´KfKhj IKfKrÜ oJuJoJu myj TPr k´J~ hMA ßTJKa aJTJ uMPa ßj~ KmoJPjr TJPVtJ vJUJr FTPv´Ker TotTftJ-TotYJrLÇ x¬JyUJPjT @PV KmoJPjr ßY~JroqJPjr TJPZ F-xÄâJ∂ jKg fum TPr hMhTÇ IKnPpJPV muJ y~, Vf 3 \MuJA xTJu 10aJ~ u¥Pjr FTKa lîJAPa (KmK\ 001) ˝JnJKmPTr ßYP~ IKfKrÜ oJu myj TrJ yPò mPu kJAuarJ KjKÁf yjÇ SA lîJAPar hJK~Pfô KZPuj TqJP¡j ßoJyJÿh AvKf~JT S TqJP¡j jJKhoÇ @r pJ©Lr xÄUqJ KZu 49Ç KmoJjKa SzJr kr kJAuarJ mM^Pf kJPrj, Ijq KhPjr ßYP~ ßmKv ßfu UrY yPòÇ fJrJ TftOkãPT Kmw~Ka ImKyf TPrjÇ u¥Pjr KygPrJ KmoJjmªPr pJ©LrJ ßjPo ßVPu TJPVtJPf oJuJoJu S\j TrJ y~Ç ßhUJ pJ~, dJTJ ßgPT ßhS~J KyxJPmr ßYP~S Kfj yJ\Jr 344 ßTK\ ßmKv oJuJoJu rP~PZÇ jJo k´TJPv IKjòMT hMhPTr FT TotTftJ mPuj, Èk´KfKhjA FnJPm oJu myj TPr Igt uMakJa TrJ yPòÇ KmoJPjr D±tfj TotTftJ ßgPT ÊÀ TPr IKlx xyTJrL kpt∂ FA aJTJr nJV kJPòÇ YPâr KmÀP≠ @orJ IjMxºJj ÊÀ TPrKZÇ KmoJj TftOkãS @oJPhr xyJ~fJ TrJr @võJx KhP~PZÇ' FT k´Pvúr \mJPm SA TotTftJ mPuj, Èu¥j ßgPTA @oJPhr TJPZ IKnPpJV FPxPZÇ fJrkr @orJ Kmw~Ka fh∂ ÊÀ TKrÇ KmoJj TftOkã SA lîJAPar jKg @oJPhr TJPZ kJKbP~PZÇ @vJ TKr, I· xoP~r oPiq fh∂ k´KfPmhj \oJ KhPf kJrmÇ' \ôJuJKj ßfPuS Yâ : KmKnjú fh∂ S TotL xNP© \JjJ pJ~, KmoJj ßuJTxJPjr FTKa mz TJre ßfu ßTjJ~ hMjtLKfÇ FTJKiT KxK¥PTa KmoJPjr ßfu uMakJa TPr @xPZ hLWtKhj iPrÇ mJÄuJPhv KmoJPjr ßoJa 11Ka CPzJ\JyJP\ mZPr k´J~ 22 yJ\Jr ßTJKa aJTJr \ôJuJKj ßfu k´P~J\j y~Ç fJr oPiq KmoJj 46 vfJÄv mJÄuJPhv ßgPT FmÄ 54 vfJÄv xÄV´y TPr KmPhv ßgPTÇ KmoJPjr \ôJuJKj ßfPur oNuq mJÄuJPhPv VqJujk´Kf 327.19 aJTJÇ IgY KmPhPv VqJujk´Kf Vz oNuq 242.88 aJTJÇ KmPhPvr fMujJ~ mJÄuJPhPv

\ôJuJKjr oNuq k´J~ 33 vfJÄv ßmKvÇ FA oNuqmJj ßfu KjP~ YPu jJjJ TJrxJK\Ç Fr FTKa yPuJ pJ â~ ßhUJPjJ y~, fJr ßYP~ To ßfu KmoJPj nrJ y~Ç mJKTaJ kJYJr TPr ßhS~J y~Ç FA KxK¥PTPar oPiq mJhvJ, rKyo, ßoJyJÿh KTmKr~Jxy I∂f FT c\j TotYJrL xKâ~Ç fJPhr xPñ D±tfj @a\j TotTftJ \Kzf mPu xN© \JjJ~Ç UJmJr TJrxJK\ : KmoJPj kKrPmKvf UJmJPrr oJj KjP~ jJjJ k´vú @PZÇ k´J~ xo~A KjoúoJPjr UJmJr ßhS~J yPò mPu pJ©LPhr IKnPpJVÇ \JjJ pJ~, oJuP~Kv~J F~JruJAjx, csJVj, KoKyjuÄTJ, xJCKh~J, TJfJr, FKoPrax F~JruJAjxxy mJÄuJPhv KmoJjS UJmJr xÄV´y TPr KmFlKxKx vJUJr oJiqPoÇ ßUÅJ\ KjP~ \JjJ ßVPZ, kÅJY mZr iPr FA vJUJ~ jJjJ IKj~o yP~ @xKZuÇ KmjJ ßa¥JPrA IPjPT UJmJr xrmJry TrPf kJrfÇ KT∂á ßTJPjJ mZrA KmFlKxKx vJUJ ßgPT KmoJPjr ßTJPjJ @~ yPfJ jJÇ KT∂á Kfj oJx iPr KTZMaJ @~ yPòÇ Fr TJre IjMxºJPj \JjJ pJ~, FUj SPkj ßa¥JPrr oJiqPo UJmJr xÄV´y TrJ yPòÇ Vf mZr UJmJr mJmh KmFlKxKx vJUJr mJP\a KZu 12 ßTJKa 94 uJU 28 yJ\Jr 477 aJTJÇ @r FmJr mJP\a YNzJ∂ yP~PZ Z~ ßTJKa aJTJÇ xNP©r hJKm, UJmJPrr ßãP© ßp IPitT aJTJA uMakJa yPfJ, mJP\PaA fJr k´oJe ßoPuÇ

yPö ßâj kKrmJr 10 uJU Kr~Ju (hMA ßTJKa 81 uJU aJTJ) TPr kJPmjÇ @r ßfoj èÀfr @yf yjKj, fJPhr k´KfKa kKrmJr kJÅY uJU Kr~Ju TPr kJPmjÇ rJ\TL~ KjPhtPv muJ yP~PZ, yfJyPfr KvTJr kKrmJrèPuJ @KgtT ãKfkNrPer \jq k´P~J\Pj @APjr @vs~S KjPf kJrPmjÇ oñumJPrr rJ\TL~ KjPhtPv muJ yP~PZ, @yf ßpxm mqKÜ vJrLKrT TJrPe F mZr y\ TrPf kJrPZj jJ, fJrJ @VJoL mZr mJhvJyr ßoyoJj KyPxPm y\ TrPf kJrPmjÇ FPf @PrJ muJ yP~PZ, @yf ßpxm mqKÜ FUj yJxkJfJPu rP~PZj, fJPhr ˝\jPhr 28 ßxP¡’r kpt∂ fJPhr xJPg gJTJr \jq KmPvw KnxJ ßh~J yPmÇ @r yfJyf k´KfKa mqKÜr kKrmJPrr hM\j TPr xhxqPT @VJoL mZr mJhvJy xJuoJPjr ßoyoJj KyPxPm y\ TrJr xMPpJV ßh~J yPmÇ Vf ÊâmJr SA hMWtajJ~ 107 \j Kjyf FmÄ 238 \j @yf yP~KZPujÇ Fr @PV muJ yP~KZu, KmoJ ßTJŒJKjr kã ßgPTS fJrJ KmkMu Igt kJPmjÇ FT\j KmoJ KmPvwù \JjJj, ãKfV´˜Phr \jq ãKfkNrPer kKroJe yPf kJPr 32 KoKu~j xCKh Kr~JuÇ ßxA KyPxPm k´PfqT ãKfV´˜ kJPmj 3 uã ßxRKh Kr~JuÇ A¿MqPr¿ KmPvwù @hyJo \Jh @u yJ~JfPT mPuj, ßxRKh @rPm ÃoeTJrLPhr \jq jqNjfo 1 uJU Kr~Ju kpt∂ KmoJ ^MÅKT V´ye TrJ y~Ç KT∂á ßã© KmPvPw Fr kKroJe míK≠ ßkPf kJPrÇ KmPvw TPr k´JTíKfT hMPptJV S IjqJjq mz irPjr @khTJuLj xoP~ fJ mJzJPjJ y~Ç

ßjkJPu TP~TKa ^JkJ ß\uJ~ ßmv TP~T hlJ KmP°JrPer WajJ WPaPZÇ TP~TKa KV\tJPT uãq TPr FA KmP°Jre WaJPjJ y~Ç ßjkJPur \jxÄUqJr ßmKvr nJVA KyªM iotJmu’LÇ F pMKÜ fMPu ßhvKaPT ßlr KyªM rJPÓs KlKrP~ ßj~Jr k´˜Jm KhP~KZPuj KyªMk∫L \JfL~ VefJKπT hPur ßjfJ Tou gJkJÇ k´gPo VekKrwPhr ßY~JroqJj xMmJxYªs ßjomJÄ fJr @jLf k´˜JmKa k´fqJUqJj TPrjÇ KT∂á Kj\ hJKmPf Iau gJPTj gJkJÇ lPu ßxJomJr fJr SA k´˜JPmr Skr ßjkJKu VekKrwPh ßnJaJnMKa y~Ç 601 xhPxqr kKrwPh Tou gJkJr k´˜JPmr kPã ßnJa kPz oJ© 21KaÇ 2007 xJu kpt∂ ßjkJu KmPvõr FToJ© KyªM rJÓs KyPxPm kKrKYf KZuÇ kPr ßhvKaPf rJ\fPπr mhPu VefJKπT xrTJrmqm˙J YJuM yS~Jr xo~ iotKjrPkã rJÓs KyPxPm ßWJKwf y~ F ßhvKaÇ YuKf mZr \MuJA oJPx VePnJPar oJiqPo ßjkJPur xJiJre oJjMw rJ~ ßhj, ÈiotKjrPkã' KyPxPm j~, ÈKyªM' mJ È˝JiLjiotL' rJPÓsr jJPo kKrKYKf YJj fJrJÇ ßxJomJr VekKrwPh gJkJr k´˜Jm k´fqJUqJj yS~Jr kr TJboJ¥Mr KjC mJPjvõr FuJTJ~ yuMh S ßVÀ~J kfJTJ KjP~ KmPãJn ßhUJj KyªMk∫L \JfL~ VefJKπT hPur TotLxogtPTrJÇ fJrJ KoKZu TPr VekKrwPhr ßnfr dMTPf YJAPu kMKuv S KjrJk•JrLPhr xJPg xÄWwt mJPi fJPhrÇ F xo~ fJrJ ßmv TP~TKa pJjmJyPjr Skr yJouJ YJuJ~Ç F KhPT ßhvKar hKãeJûuL~ ^JkJ ß\uJ~ TP~TKa KV\tJPT uãq TPr KmP°Jre WaJPjJ y~Ç ßxJomJr rJPf S oñumJr xTJPu KmP°JreèPuJ WPaÇ KmP°JrPer kr WajJ˙Pu KyªM ßoJYtJ ßjkJu jJPo FTKa xÄVbPjr KulPuaS kJS~J pJ~Ç kMKuPvr FT\j TotTftJ \JKjP~PZj, hJoJT, UJ\MrVJKZ FmÄ xMÀñJr TP~TKa KV\tJr xJoPj KmP°JreèPuJ WaJPjJ yP~Ç FPf TP~T\j kMKuv xhxq @yf yP~PZjÇ

KmoJPj

u¥j -KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj

Our telephone services 24 hours from 1st of May IJorJ 1 ßo ßgPT 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ

Book with us for any destiation in the world Save money and time Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ

HILLSIDE TRAVELS Unit-3

388 Green Street London E13 9AP Tel:

0208 552 2033 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com


46 UmrJUmr

18 - 24 September 2015 m SURMA

pMÜrJP\q IJVoj CkuPãq xrTJrL hu IJS~JoL uLV KmPãJn k´hvtj TPrÇ F xo~ hPur k´Yár ßjfJTotL CkK˙f KZPujÇ

ßvU yJKxjJ \JKfxÄPWr

u§Pj ßkRÅPZPZj @xPfA oJP~r KjrJkh @vsP~ ßpj bÅJA ßjj fJPrT ryoJjÇ @PmPV-@hPr kM© fJPrT ryoJPjr VJP~-oJgJ~ yJf KhP~ kro ß˚Pyr krv mMKuP~ KhPuj oofJo~L oJÇ hM-\Pjr ßYJPUA Iv´∆Ç Kn@AKk aJKotjJPu KTZM xo~ TgJ mPuj oJ-PZPuÇ FPT IkPrr ßUJÅ\ Umr ßjjÇ pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJPuT FmÄ xJiJre xŒJhT T~xr Fo @yPohS KZPuj fJPhr xPñÇ F xo~ fJrJ pMÜrJ\q KmFjKkr kã ßgPT KmFjKk ßY~JrkJxtj UJPuhJ K\~JPT láPuu ÊPnòJ \JjJjÇ KyPgsJ KmoJj mªPrr Kn@AKk ßVa KhP~ ßmKrP~ @xPu xJPmT ksiJjoπL KmFjKk ßY~JrkJxtj ßmVo UJPuhJ K\~JPT ˝JVf \JjJPf F xo~ KmoJjmªPrr mJAPr pMÜrJ\q KmFjKkr TP~Tv ßjfJTotL \PzJ yjÇ fJrJ ßväJVJPj ßväJVJPj ˝JVf \JjJj VjfPπr kPã @kxyLj fJPhr ßj©LPTÇ KmoJjmªPr ksJgKoT @uJkYJKrfJ ßvPw oJÈPT KjP~ KjP\r VJzLPf SPbj fJPrT ryoJjÇ KjP\A mxPuj YJuPTr IJxPjÇ oJPT kJPv KjP~ fJPrT ryoJPjr VJzL ZMPa YPuÇ KmoJjmªr ßgPT ßmKrP~ pJS~Jr xo~ mJAPr IPkãoJj ßjfJTotLPhr yJf ßjPz ÊPnòJ \JjJj ßmVo UJPuhJ K\~JÇ fJPrT ryoJj oJPT KjP~ pJj u¥Pjr FTKa ßyJPaPuÇ ßxUJPj @PV PgPTA IPkãoJj KZPuj ßmVo UJPuhJ K\~Jr hMA kM©miN FmÄ fJPhr Kfj TeqJÇ ßyJPaPu ßkRÅZPfA hMA kM©miN \KzP~ iPrj võJÊKz UJPuhJ K\~JPTÇ hJhLPT TJPZ ßkP~ @jPª @®yJrJ Kfj jJfjLÇ oJPT FfaJ TJPZ ßkP~ KjKÁP∂ KjrJkPh oJP~r @PvkJPv xJrJaJ xo~A WMrWMr TrKZPuj fJPrTÇ xmKoKuP~ F xo~Ka KZPuJ FT IPmVWj oMÉftÇ @jªWj xo~Ç hLWt @a mZr kr UJPuhJ K\~J fJr kKrmJPrr xhxqPhr xPñ FTK©f yP~PZjÇ FA @jª oMÉPft kKrmJPrr xmJA yJK\rÇ ÊiM FT\j ZJzJÇ KfKj @rJlJf ryoJj ßTJPTJÇ fJr IjMkMK˙Kf kKrPmvPT KmwJho~ TPr fMuKZPuJÇ CPuäUq, @rJlJf ryoJj ßTJPTJ 2015 xJPur \JjM~JrL oJPx oJuP~Kv~J~ AP∂TJu TPrjÇ xrTJPrr ßrJwJjPu kPz @rJlJf ryoJj ßTJPTJ gJTPf kJPrjKj oJP~r TJPZ Kks~ oJfínNKoPfÇ \LmPjr ßvw KhjèPuJPfS xMPpJV kJjKj oJP~r TJPZ @xJrÇ pMÜrJ\q KmFjKk xM© \JKjP~PZ, hMA x¬JPyr FA mqKÜVf xlPr KmFjKk ßY~JrkJxtj ßmVo UJPuhJ K\~J hLWt @a mZr kr FmJr KjP\r kKrmJPrr xPñ Bh TJaJPmjÇ FmJPrr BPh fJr xPñ gJTPmj kKrmJPrr xhxqrJÇ FTAxPñ BhMu @\yJr Khj KmFjKk ßY~JrkJxtPjr xPñ Bh ÊPnòJ \JjJPjJr xMPpJV ßYP~PZj pMÜrJ\q KmFjKkr ßjfJTotLrJÇ mJÄuJPhPvr \jVPjr xPñ KmFjKk ßY~JrkJxtj ksKfmZr Bh ÊPnòJ KmKjo~ TPrjÇ fPm ßhPvr mJAPr UJPuhJ K\~J ksgomJPrr of FmJrA Bh TrPZjÇ FA xMPpJPV hPur ksmJxL ßjfJTotLrJS KmFjKk ßY~JrkJxtPjr xPñ Bh ÊPnòJ KmKjo~ TrPf YJjÇ fPm xmKTZMA Kjntr TrPZ UJPuhJ K\~Jr KYKT“xJr CkrÇ huL~ xM© \JKjP~PZ, @VJoL hM-FTKhPjr ßnfr ksgPoA KfKj KYKT“xPTr ˛reJkjú yPmjÇ CPuäUq, 2008 xJPu KYKT“xJr \jq u¥Pj @Pxj fJPrT ryoJjÇ Frkr ßgPT KfKj u¥PjA KYKT“xJiLj rP~PZjÇ FA @a mZPr F KjP~ ßoJa Kfj hlJ oJPT TJPZ ßkPuj fJPrT ryoJjÇ ksgomJr xJãJ“ y~ 2011 xJPur oJYt oJPx pUj KmFjKk ßY~JrkJxtj UJPuhJ K\~J u¥Pj @PxjÇ KÆfL~mJr xJãJ“ y~ 2014 xJPu ßxRKh @rPmÇ UJPuhJ K\~J kKm© SorJy kJuPjr \jq fUj ßxRKh @rm KVP~KZPujÇ FTA xo~ fJPrT ryoJjS xkKrmJPr SorJy kJuPjr \jq ßxRKh @rm pJjÇ Frkr 16 ßxP¡’r, mMimJr ßhUJ yPuJ fífL~mJPrr oPfJÇ FKhPT, xJPmT k´iJjoπL S KmFjKkr ßY~JrkJxtj UJPuhJ K\~Jr

kKrmftPjr Km„k k´nJm ßoJTJKmuJ~ mJÄuJPhPvr xMhNrk´xJrL khPãk V´yPer ˝LTíKf KyPxPm fÅJPT F xÿJPj nNKwf TrJ yP~PZÇ Umr mJxPxrÇ Vf 15 ßxP¡’r, ßxJomJr kKuKx KucJrKvk TqJaJVKrPf ÈYqJKŒ~jx Im hq @gt' kMrÛJr Km\~L KyPxPm k´iJjoπL ßvU yJKxjJr jJo ßWJweJ TPr \JKfxÄPWr kKrPmv TotxNKY (ACFjAKk)Ç \umJ~M kKrmftPjr k´nJm ßoJTJKmuJ~ hO| ßjfOPfôr \jq fÅJPT F kMrÛJr ßhS~J y~Ç YuKf mZr F kpt∂ IjqJjq ßv´KePf ÈYqJKŒ~jx Im hq @gt' kMrÛJr kJS~J k´KfÔJPjr oPiq rP~PZ jqJvjJu K\SV´JKlT ßxJxJAKa, msJK\uL~ TxPoKaT lJot jJYMrJ S hKãe @Kl∑TJr mäJT oJomJ IqJK≤ ßkJKYÄ ACKjaÇ 27 ßxP¡’r KjCA~PTt IjMPÔ~ ßaTxA Cjú~j uãqoJ©JKmw~TãvLwt xPÿuPjr xoJkjLPf metJdq IjMÔJPjr oJiqPo Km\~LPhr yJPf fMPu ßhS~J yPm F kMrÛJrÇ \JKfxÄPWr kKrPmvKmw~T mJKwtT xÿJjjJ YqJKŒ~jx Im hq @gt kKuKx KucJrKvk, KmùJj, mqmxJ S xMvLu xoJ\-F YJr TqJaJVKrPf ßhS~J yP~ gJPTÇ F kpt∂ 67 mqKÜ S k´KfÔJj F kMrÛJr ßkP~PZÇ ACFjAKk mPuPZ, k´J~ 16 ßTJKa \jxÄUqJr mJÄuJPhv KmPvõ Ijqfo k´iJj WjmxKfkNet ßhvÇ \umJ~M kKrmftj\Kjf Km„k k´KfKâ~Jr TJrPe ßhvKa KmPvõr xPmtJó ^MÅKTkNet ßhvèPuJr FTKaÇ WNKet^z, mjqJ, UrJxy KmKnjú k´JTíKfT hMPptJV hLWtTJu iPr Fr AKfyJPxr xPñ IñJKñnJPm \KzfÇ xJŒ´KfTTJPu F irPjr hMPptJPVr k´PTJk ßmPzA YPuPZÇ ACFjAKk @rS mPuPZ, KmPvõr ˝P·Jjúf ßhvèPuJr Ijqfo mJÄuJPhPvr k´iJjoπL ßvU yJKxjJ k´oJe TPrPZj, \umJ~M kKrmftj ßoJTJKmuJ~ KmKjP~JV xJoJK\T S IgtQjKfT Cjú~j I\tPjr xyJ~TÇ FA \umJ~M kKrmftPjr TJrPe xOÓ YqJPu† ßoJTJKmuJ~ ßvU yJKxjJr ßjfOfôJiLj xrTJPrr xJoKV´T khPãPkr ˝LTíKf F kMrÛJrÇ ACFjAKkr KjmtJyL kKrYJuT IKYo ߈AjJr mPuj, ÈPmv TP~TKa CØJmjoNuT jLKfVf khPãk FmÄ KmKjP~JPVr oJiqPo \umJ~M kKrmftPjr YqJPu† ßoJTJKmuJPT mJÄuJPhv fJr Cjú~Pjr oNu k´KfkJhq KyPxPm V´ye TPrPZÇ' PˆAjJr mPuj, kKrPmv xÄrãe @Aj k´e~jxy jJjJ TJptâo V´ye TrJ~ mJÄuJPhPvr mftoJj S nKmwq“ k´\jì \umJ~M kKrmftj\Kjf ^MÅKT S kKrPmv KmkptP~r k´nJm ßoJTJKmuJ~ IPjT ßmKv k´˜MfÇ \umJ~M kKrmftjPT ßhPv \JfL~ IV´JKiTJPrr AxMq FmÄ ßxA xPñ F KmwP~ Kmvõ xŒ´hJP~r hOKÓ @TwtPe ß\JrJPuJ nNKoTJ kJuPjr ßãP© ßvU yJKxjJ fÅJr ßjfOfô S hNrhOKÓ ßhUJPf xão yP~PZjÇ ACFjAKk mPuPZ, mJÄuJPhv k´go ßhv KyPxPm Kj\˝ fyKmu KhP~ ÈTîJAPoa ßY† asJˆ lJ¥' Vbj TPrPZÇ 2009 ßgPT 2012 xJu kpt∂ F fyKmPu 30 ßTJKa oJKTtj cuJr mrJ¨ ßhS~J yP~PZÇ F ZJzJ, xÄKmiJPj \uJnNKo S mjq k´JeL rãJPT IV´JKiTJr KhP~ ßvU yJKxjJr xrTJr VOyLf mj jLKfoJuJ @myJS~Jr ßmv KTZM YronJmJkjú Im˙Jr k´KfTJr KyPxPm TJ\ TrPZÇ kJvJkJKv ßhPv mjJûPur kKroJe k´J~ 10 vfJÄv mOK≠ ßkP~PZÇ FKhPT, pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr h¬r xŒJhT TKm vJy vJoLo IJyPoh xJ¬JKyT xMroJPT \JjJj, \jPj©L ßvU yJKxjJ IJPoKrTJ pJ©JTJPu 27 ßxP¡’r KyPgsJ KmoJjmªPr pJ©JKmrKfr xo~ IJS~JoL uLPV ßjfímOPªr xPñ xJãJ“ ßhPmjÇ vJy vJoLo IJPrJ CPuäU TPrj, 1 IPÖJmr k´iJjoπL ßvU yJKxjJ FT rJf u§Pj Im˙Jj TPr 2 IPÖJmr ßhPvr CP¨Pvq rS~Jj yPmjÇ KfKj F xo~ pMÜrJP\qr ßjfímOPªr xJPgS ofKmKjo~ TrPmjÇ

xJPhT UJj ßo~rk´JgtL ãofJxLj hu Tj\JrPnKan kJKatr k´JgtLPhr oPiqA yPm k´KfÆKªôfJÇ IJVJoL mZPrr 5 ßo'r KjmtJYPj FA hMA hPur ßp ßTJPjJ FTKar k´JgtLA ßo~r KjmtJKYf yPmjÇ FrA oPiq huL~ ßo~r k´JgtL YëzJ∂ TPrPZ k´iJj KmPrJiLhu ßumJr kJKatÇ Vf 11 ßxP¡’r, ÊâmJr ßo~r kPh huL~ k´JgtL KjmtJYPjr luJlu ßWJweJ TPr huKaÇ KjmtJYPj xJPmT ßxPâaJrL Im ߈axy kJÅY \j k´JgtLPT yJKrP~ ßumJr hPur ßo~r k´JgtL oPjJj~j yj kJKT˜JjL mÄPvJØáf xJKhT UJjÇ 2016 xJPur ßo~r KjmtJYPjr k´KfÆKªôfJ~ Km\~L yPf kJrPu mOPaPjr AKfyJPx KfKjA yPmj k´go ßTJPjJ FKv~Jj S oMxKuo ßo~rÇ ßxA KyPxPm muJ pJ~, AKfyJx VzJr ßvw iJPk hJÅKzP~

IJPZj mJx YJuPTr ßZPu, xJPmT vqJPcJ KmYJroπL FmÄ aáKaÄ FuJTJr ßumJr huL~ FoKk xJKhT UJjÇ ÊâmJr u¥Pjr rP~u ßlKˆnqJu yPu ßumJr kJKatr ksJgtL mJZJAP~r kûo hlJ ßnJPa ksJ~ 59 vfJÄPvr (48,152 ßnJa) xogtj kJj xJKhT UJjÇ ksKfƪôL kJÅY ksJgtLr oPiq xJPmT TJuYJr, KoKc~J F§ ߸Jatx ßxPâaJrL ßaxJ \JSP~u KÆfL~ xPmtJó 41 hvKoT 1 vfJÄv (33,573) ßnJa ßkP~PZjÇ huL~ ßo~r ksJgtL KjmtJKYf yS~Jr kr ßh~J mÜPmq xJKhT UJj mPuj, @\ u¥Pjr FPfJ IKimJxL @oJr Ckr @˙J rJUJ~ @Ko VnLrnJPm TífùÇ @orJ FTxPñ u¥jPT kKrmftj TrPf kJKrÇ KxKa yPur TftíPfôr \jq uzPmj xJKhT UJjÇ rJ\iJjLPf Vf @a mZr ãofJr mJAPr gJT ßumJr kJKatPT @mJr ãofJ~ @jPf uzPmj KfKjÇ F oJPx ßvwKhPTA Tj\JrPnKan kJKatr ksJgtL ßWJweJr TgJ rP~PZÇ ãofJxLj hPur ksJKgtfJr ßhRÅPz pJrJ rP~PZj fJPhr oPiq \JT ßVJK˛g S Qx~h TJoJu xmPYP~ FKVP~Ç r∆vjJrJ IJuLr xP∂Jw k´TJv: IJVJoL ßo oJPx IjMKÔfmq u¥j ßo~r KjmtJYPj xJKhT UJj ßumJr kJKatr k´JgtL KjmtJKYf yS~J~ ßmgjJuV´Lj F¥ ßmJ IJxPjr FoKk r∆vjJrJ IJuL xP∂Jw k´TJv TPrPZjÇ FT KmmOKfPf r∆vjJrJ IJuL mPuj, rJ\iJjL u§jPT ßjfífô ßh~Jr oPfJ ßpJVqfJ, CØJmjL KY∂JnJmjJ FmÄ xMhO| xÄT·PmJi rP~PZ mPuA KfKj xJKhT UJjPT xogtj \JKjP~PZjÇ xJKhT UJjPT ßnJa KhP~ KjmtJKYf TrJr \jq ßmgjJuV´Le F¥ ßmJ xy u¥Pjr ßp xTu ToLt xogtT xJyJpq TPrPZj fJPhrPTS ijqmJh \JjJj KfKjÇ r∆vjJrJ mPuj, FUj xTuPT hOKÓ KhPf yPm IJxjú u§j ßo~r KjmtJYj fgJ KxKa yu hUPur uzJAP~r KhPTÇ 2016 xJPur ßo oJPx IjMKÔfmq FA ßo~r KjmtJYPj xJKhT UJjPT u§j ßo~r kPh KjmtJKYf TrJr \jq ßumJr xogtTPhr xJPg KjP~ TJ\ TrPf KfKj IJV´ynPr IPkãJ TrPZj mPuS \JjJjÇ

KmYJrmKytnëf xm ßmxrTJKr k´vJxPjr xyJ~fJ~ ßpRg IKnpJj kKrYJKuf y~Ç f“TJuLj KmFjKkr ßjfífôJiLj YJrhuL~ ß\Ja xrTJr Inq∂rLe KjrJk•J KmiJj, xπJx hoj S IQmi I˘ C≠JPrr \jq FA IKnpJPjr KjPhtv ßh~Ç kPr 2003 xJPur 24 ßlms∆~JKr ßpRg IKnpJPjr hJ~oMKÜ KhP~ xÄxPh @Aj kJv TPr xrTJrÇ Frkr Vf ßrJmmJr yJAPTJat SA hJ~oMKÜPT IQmi S IxJÄKmiJKjT mPu ßWJweJ TPrÇ hJ~oMKÜPT IQmi ßWJweJ TrJ k´xPñ xMufJjJ TJoJu mPuj, mñmºM yfqJTJP§r krS FTA WajJ WPaKZuÇ ßxPãP© yfqJTJrLPhr hJ~oMKÜ ßh~J yP~KZuÇ kPr ßxA hJ~oMKÜPT IQmi ßWJweJ TPr @hJufÇ Frkr Imvq mñmºMr yfqJTJrLPhr KmYJr y~Ç @r FPãP©S G FTA WajJ WPaPZÇ FaJ UMmA ˝JnJKmT ßp, F irPjr TotTJ§PT @r hJ~oMKÜ ßh~J pJ~ jJÇ ßxaJ ßfJ @Aj mKytnNf, kJvJkJKv IxJÄKmiJKjTS mPaÇ Có @hJuf ßxA TJ\aJ TPrPZÇ pJr Igt, FUj SA xo~TJr ãKfV´˜ ßTC YJAPu KmYJr YJAPf mJ ãKfkNre ßYP~ @hJuPf oJouJ TrPf kJPrjÇ FUPjJ ßfJ ßhPv KmYJrmKytnNf yfqJTJ§ WaPZ Foj k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, ÊiM IkJPrvj KTîj yJPatr xo~ j~, ßp ßTJPjJ KmYJrmKytnNf yfqJTJ§A IQmiÇ FUPjJ ßpxm KmYJrmKytnNf yfqJTJ§ WaPZ ßxèPuJS IQmiÇ @orJ yJ\Jr mJr muKZ ßp, KmYJrKmytnNf yfqJTJ§ WaJ CKYf j~Ç FaJ WaPf ßh~JS CKYf j~Ç FTKa VefJKπT ßhPv FnJPm YuPf kJPr jJÇ Fr FTaJ ßvw yS~J CKYfÇ @orJ Fr Imqyf k´KfmJh TrKZÇ @oJr oPf, xrTJrPT F mqJkJPr hs∆f mqm˙J KjPf yPmÇ FUJPj KmªMoJ© ZJz ßh~Jr ßTJPjJ xMPpJVS ßjAÇ

xMroJ kzMj KmùJkj Khj 020 7377 9787

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent


UmrJUmr 47

SURMA m 18 - 24 September 2015

FT oJPx 3Ka yfqJTJ§ yfqJP§r oPiq xmtPvw KhmJPuJPT Kj\ IKlx TPã ZáKrTJWJPf Kjyf yj \JTJKr~J AxuJo jJoT 46 mZr m~xL FT mJXJKuÇ Fr IJPVr x¬JPy Kj\ Wr ßgPT FT pMmPTr uJv C≠Jr TPr kMKuvÇ FA yfqTJP§r \jq xPyJhrPT ßV´lfJr TPr kMKuvÇ fJr KbT IJPVr x¬JPy ßZPur yJPf UMj yj 80 mZr m~xL FT mJXJKu mO≠Ç FZJzJ Vf mZr ßZPur yJPf UMj yP~PZj oJÇ Vf 14 ßxP¡’r, ßxJomJr xºqJ~ ßyJ~JAaYqJPkPu Kj\ IKlPx hMÏíKfTJrLr ZáKrTJWJPf UMj yj r∆TJA~J KYKT“xT (^Jz-láT, K\jnNf KmfJzjTJrL) KyPxPm kKrKYf ßoJ. \JTJKr~J AxuJoÇ FTA xJPg KfKj KZPuj FT\j csJAKnÄ AjˆsJÖrSÇ \JTJKr~Jr yfqJTJrL xPªPy kMKuv WajJ˙u ßgPT 43 mZr m~xL FT mqKÜPT IJyf

Im˙J~ ßV´lfJr TPrPZÇ KmKnjú xNP© \JjJ pJ~, ßyJ~JAaYqJPkPur ßV´PaJPré KˆsPar Km\Pjx ßx≤JPr ßhJfuJ~ FA yfqJT§ WPaÇ FTKa Ào KjP~ ÀTJA~J KYKT“xJxy KmKnjú k´TJr FcnJAx KhPfj \JTJKr~J AxuJoÇ FuJTJ~ KfKj FT\j nhs S xöj mqKÜ KyPxPm kKrKYf KZPujÇ yfqJTJP§r kr KxKxKaKn ßYT TPr kMKuv ßhUPf kJ~, ßxJomJr KmPTu 6aJ 20 KoKjPar KhPT FT mJKÜ \JTJKr~Jr IKlPx @PxÇ mqKÜKa fJr ÀPo ksPmPvr @PV FTKa mqJV yJPf TP~TmJr @PvkJPv WMrJWMKr TPrÇ ÀPo dMPT hMÏíKfTJrL fJPT ZMKrTJWJf TrPu KfKj KjP\PT rãJ TrPf ßYÓJ TPrjÇ Fxo~ hM'\Pjr oPiq yJfJyJKfr WajJ WPaÇ FT kptJP~ \JTJKr~J oJKaPf uMKaP~ kPzj FmÄ yJoJèKz KhP~ kJPvr ÀPo KVP~ fJPT rãJ TrPf mPujÇ kMKuPvr KoKc~J KmnJPVr APoAu ßpJVJPpJVxNP© \JjJ pJ~, ßxJomJr 6aJ 38 KoKjPa F’MPu¿ xJKntx ßgPT kMKuvPT cJTJ y~Ç Umr ßkP~

kMKuv S u§j F~Jr F’MPu¿ xJKntPxr ßuJT\j WajJ˙Pu FPx \JTJKr~JPT èr∆fr IJyf Im˙J~ ßkPuS KTZáãPer oPiq KfKj oOfáqoMPU dPu kPzjÇ yfqJTJP§r xJPg \Kzf xPªPy kMKuv WajJ˙u ßgPT FT\jPT yJPf IJWJfk´J¬ Im˙J~ ßV´lfJr TPrÇ fJPT TJˆKcPf ßrPU K\ùJxJmJh TrJr IJPV yJxkJfJPu KjP~ KYKTÎxJ ßhS~J y~Ç Fxo~ WajJ˙u ßgPT yfqJTJP§ mqmÂf FTKa ZáKrS C≠Jr TPr kMKuvÇ IJaTTíf mqKÜ FmÄ Kjyf \JTJKr~J AxuJo krr kNmt-kKrKYf mPu iJreJ TrJ yPò FmÄ WajJr xJPg IJr TJCPT \Kzf mPu oPj TrPZj jJ ßVJP~ªJ KmnJPVr TotTftJrJÇ fPm yfqJTJrL xPªPy IJaTTíf mqKÜ mJXJKu j~ mPu FTKa xNP© \JjJ ßVPZÇ Kjyf \JTJKr~J AxuJPor ßkJˆoPato ˙JjL~ kkuJr oYát~JKrPf 16 ßxP¡’r, mMimJr xŒjú yP~PZÇ WajJKar fh∂ TrPZj ßyJKoxJAc F§ ßo\r âJAo ToJP§r KcPaKÖn A¿PkÖr \j ßoKr~aÇ FmqJkJPr TJPrJ TJPZ ßTJPjJ irPjr fgq gJTPu fJ 020 8345 3985 jJ’JPr Tu TPr IgmJ jJo ßVJkj rJUPf YJAPu 0800 555 111 jJ’JPr âJAˆkJPrr xJPg ßpJVJPpJV TrPf IjMPrJi TrJ yP~PZÇ Fr @PVr x¬JPy ˙JjL~ cJPTa ˆsLPar FTKa lîqJa ßgPT 36 mZr m~xL FT pMmPTr orPhy C≠Jr TPr kMKuvÇ Kjyf pMmPTr jJo ÀÉu @yPohÇ F yfqJTJP§r xPñ xÄKväÓfJr hJP~ KjyPfr ßZJa nJA \Éu @yohPT IJyf Im˙J~ ßVslfJr TPr kMKuv FTÄ krmKftPf fJr Kmr∆P≠ ßTJPat IKnPpJV Vbj TrJ y~Ç FA WajJr KbT IJPVr x¬Jy, 23 @Vˆ xºqJ~ ßmgjJu KV´Pj WPa ZMKrTJWJPfr WajJÇ F WajJ~ 80 mZPrr mí≠ \Kor @uL KjyPfr kJvJkJKv ZMKrTJyf yj @PrJ 3 KvÊÇ yJouJTJrL Kjyf míP≠r ßZPu xMuMT @yoh KjP\S ZMKrTJyf KZPujÇ kPr fJPT ßVslfJr FmÄ KkfJ yfqJr hJP~ IKnpMÜ TPr kMKuvÇ FZJzJ Vf mZr aJS~Jr yqJoPuaPxr ßrJoJj ßrJc FuJTJ~ ßZPur ZáKrTJWJPf UMj yj FT oJÇ FnJPm WjWj Kjoto yfqJTJP§r WajJ~ TKoCKjKaPT CKÆVú TPr fáPuPZÇ Kjyf S IKnpMÜ xTPuA mJXJKu FmÄ k´J~ WajJèPuJ FTJ∂ IJkj\j ÆJrJ xÄWKaf yS~J~ FA CPÆPVr xíKÓ yP~PZÇ Fxm yfqJTJP§r KkZPj IPjTaJ xoJK\T Imã~, kJKrkJKrT S xoJK\TnJPm IvJK∂ FmÄ QmwoqPT hJ~L TPrPZj IPjPTÇ FirPjr IKjKnPk´f WajJ IJr pJPf jJ WPa ßx\Pjq FUjA xPYfj S ßxJóJr yS~J \r∆rL mPu oPj TPrPZj IKnù oyuÇ FPf xJoJK\T-xJÄÛíKfT xÄ˙J, TKoCKjKa xÄVbj FmÄ oxK\hèPuJ èÀfôkMet nNKoTJ rJUPf kJPrÇ CPuäUq, Kjyf \JTJKr~J AxuJPor VsJPor mJKz KxPuPar ßVJuJkVP†r YªskMPrÇ KfKj 3 TjqJ x∂JPjr \jTÇ kNmt u§Pjr oJAuF§ FuJTJ~ KfKj kKrmJr KjP~ mxmJx TrPfjÇ k´J~ FT oJx IJPV fJr FT ßoP~r KmmJy xŒjú y~Ç

SMART SOLUTION FOR SMART BUSINESSES

0% COMMISSION ON ORDERS

FREE 6 MONTHS NO OBLIG OBLIGATION ATION TIO TRIAL

*

FREE CUST OMISED ONLINE ORDERING WEBSITE | FREE CLIENT D CUSTOMISED DATABASE ATABASE ONLINE INTERMEDIARY PORT AL FREE RESERV ATION S YSTEM | FREE CHEF RESERVATION SYSTEM CHEFONLINE PORTAL SUPPORT 7AM T O 11PM, 365 D AYS A YEAR TO DAYS

MOBILE APPS EPOS SOFTWARE SOFTW OFTW WARE ARE

*T&C APPL APPLY LY Y

WWW.SRSIT.CO.UK

CALL:

0203 598 5956 | 07770 04 04 04


SURMA

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

SURMA 37th Year Issue 1945 Friday

18 - 24 September 2015

hMjtLKfr IJTJv ZMÅP~PZ KmoJj

dJTJ, 17 ßxP¡’r - KmoJj mJÄuJPhv F~JruJAjPxr k´J~ k´KfKa vJUJ~ YuPZ hMjtLKfr ÈoPyJ“xm'Ç k´KfKa vJUJ~ rP~PZ IxJiM Yâ mJ KxK¥PTaÇ fJrJ uMakJa YJuJPò ßmkPrJ~JnJPmÇ fJPhr hJkPar TJPZ TftOkã IxyJ~Ç jJjJ oyu ßgPT IKnPpJV ßkP~ hlJ~ hlJ~ TKoKa Vbj TPr KmoJj TftOkã fh∂ YJuJ~Ç TKoKaèPuJ fh∂ k´KfPmhjS \oJ ßh~Ç ßxxm k´KfPmhPj CPb @Px hMjtLKf-IKj~oIgt uMakJPar n~Jmy xm KY©Ç k´KfPmhPj IxJiM YPâr xhxqPhr jJoiJo kpt∂ CPuäU gJPTÇ KT∂á fJrJ FfaJA k´nJmvJuL ßp fJPhr KmÀP≠ ßTJPjJ mqm˙J KjPf kJPr jJ TftOkãÇ lPu mZPrr kr mZr fJrJ FTA IkTot YJKuP~ pJPò ImuLuJ~Ç KmKnjú fh∂ k´KfPmhj S TotTftJ-TotYJrL xNP© Fxm fgq kJS~J ßVPZÇ 45 kOÔJ~

rJPÓsr FA xŒhPT ßTC ±Äx TrPf kJrPm jJ - rJPvh UJj ßojj

ßjkJPu TP~TKa FmJr IJ~uJjPT KjP~ vJKut KV\tJr xJoPj ßymPhJr mqñ KY© KmP°Jre

17 ßxP¡’r - ßjkJuPT T¢rk∫LPhr KyªM rJPÓs KlKrP~ ßj~Jr FT ßYÓJ mqgt yP~PZÇ ßxJomJr VekKrwPh FT ßnJaJnMKaPf ßvJYjL~nJPm krJK\f y~ KyªMk∫L \JfL~ VefJKπT hPur @jJ k´˜JmKaÇ F KhPT ßhvKar hKãeJûuL~ 45 kOÔJ~

17 ßxP¡’r - FmJr Kmkjú oJjmfJr xJãq myjTJrL KxrL~ KvÊ @~uJj TáKhtPT KjP~ mqñKY© k´TJv TPrPZ lrJKx roq oqJVJK\j vJKut ßymPhJÇ fPm FPf TJPT mqñ TrJ yP~PZ fJ kKrÏJr j~Ç ßTC muPZj, k´TJKvf TJatMPj @~jJuPT 44 kOÔJ~

yPö ßâj hMWtajJ:

yfJyf kKrmJrPT KmkMu Igt k´hJj FmÄ y\ TrJr xMPpJV

oπL oyKxj IJuLr hJlj xŒjú mJmJ-oJP~r kJPv xoJKyf

ßxJPyu rJjJ z ßoRunLmJ\Jr ßgPT 17 ßxP¡’r - mJmJ-oJP~r TmPrr kJPv KYrKjh´J~ vJK~f yPuj xoJ\TuqJe oπL ‰x~h oyKxj @uLÇ mMimJr KmTJu 5aJ 3 KoKjPa ßoRunLmJ\Jr vyPrr vJy ßoJ˜lJ oJ\JPr mJmJ-oJP~r TmPrr kJPv rJÓsL~ optJhJ~ fJPT xoJKyf TrJ y~Ç Fr @PV KmPTu 4aJ 10 KoKjPa ßoRunLmJ\Jr xrTJKr Có KmhqJu~ 43 kOÔJ~

17 ßxP¡’r - oÑJr oxK\hMu yJrJPor ßâj hMWtajJ~ yfJyfPhr \jq KmkMu ãKfkNrPer mqm˙J TrJ yP~PZÇ KmkMu @KgtT mPªJmP˜r kJvJkJKv fJPhr ˝\jPhr y\ TrJxy KmKnjú xyJ~fJr kqJPT\ ßWJweJ TrJ

yP~PZÇ PxRKh mJhvJy xJuoJj Kmj @mhMu @K\\ @u ßxRPhr kã ßgPT \JjJPjJ yP~PZ, Kjyf KTÄmJ èrfr @yf mqKÜr k´KfKa 45 kOÔJ~

KmYJrmKytnëf xm yfqJTJ§A IQmi

- xMufJjJ TJoJu

dJTJ, 17 ßxP¡’r - KmYJrmKytnNf xm yfqJTJ§A IQmi mPu o∂mq TPrPZj xJPmT f•ôJmiJ~T xrTJPrr CkPhÓJ S oJjmJKiTJr xÄVbj @Aj S xJKuv ßTPª´r KjmtJyL kKrYJuT FcPnJPTa xMufJjJ TJoJuÇ KfKj mPuj, ÈÊiM IkJPrvj KTîj yJPatr xo~ j~, ßp xo~A KmYJrmKytnNf yfqJTJ§ WaMT jJ ßTj, ßxaJ IQmiÇ FUPjJ ßpxm KmYJrmKytnNf yfqJTJ§ WaPZ ßxèPuJS IQmiÇ' xJãJ“TJPr Fxm TgJ mPuj xMufJjJ TJoJuÇ 2002 xJPur 16 IPÖJmr ßgPT 2003 xJPur 9 \JjM~JKr kpt∂ ßxjJmJKyjL, f“TJuLj KmKc@r, kMKuv, @jxJr S 46 kOÔJ~

mJKotÄyJPo ‘mJÄuJPhPvr KvãJmqm˙J S \JKoIJ TJPrJ h~J~ j~, uzJA TPrA oJyoMhMr ryoJjPT oMÜ TrPf yPm KxK¨KT~Jr KY∂J’ vLwtT IJPuJYjJ IjMKÔf

oJyoMhMr ryoJj oMKÜ IJPªJuPjr xnJ~ mÜJPhr IKnof

u§j, 17 ßxP¡’r - oJyoMhMr ryoJj oMKÜ @PªJuj ACPTr CPhqJPV @P~JK\f xoJPmPv mÜJrJ mPuPZj, oJyoMhMr ryoJj yPòj mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ,

xJmtPnRofô S oJjmJKiTJr rãJr uzJAP~r k´fLTÇ oBj-CK¨j lUÀK¨j xrTJPrr @oPu mJÄuJPhPvr xJmtPnRofôPT KmKTP~ ßh~Jr ßp k´Kâ~J ÊÀ

yP~KZu oJyoMhMr ryoJj fUjA Tuo KjP~ k´KfmJPh VP\t CPbKZPujÇ ßpUJPjA KfKj IjqJ~ ßhUPZj, ßpUJPjA IKmYJr ßhUPZj, ßpUJPjA oJjmJKiTJr u–Wj ßhUPZj ßxUJPjA k´KfmJh TPrPZjÇ k´KfPrJi VPz ßfJuJr ßYˆJ TPrPZj xJmtPnRofô ßTPz ßj~Jr KmÀP≠Ç mJÄuJPhPvr @\PTr FA kKreKf KfKj 2009 xJPur KcPx’PrA @ÅY TPrKZPujÇ fJA fUj-A KuPUKZPuj Èjmr‡Pk mJTvJu' KvPrJjJPo o∂mq k´KfPmhjÇ 44 kOÔJ~

u§j, 17 ßxP¡’r - KxPuPar mJuMYr˙ \JKo@ KxK¨KT~Jr CPhqJPV Vf 7 ßxP¡’r, ßxJomJr mJKotÄyJPor ˛uKyPgr FTKa yPu ÈmJÄuJPhPvr mftoJj KvãJ mqm˙J S \JKo@ KxK¨KT~Jr KY∂J'

vLwtT FT @PuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç mJKotÄyJPor KmKvÓ @Puo S vJy\JuJu oxK\Phr UKfm oJSuJjJ @»Mu @C~JPur xnJkKfPfô IjMÔJj 44 kOÔJ~

SURMA News Group Ltd - Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ EDITORIAL Call: 020 7377 9717 or Email: news@surmanews.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: sarzahmed@surmanews.com www.surmanews.com

Surma issue 1945  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you