Page 1

SURMA 37th Year Issue 1942 28 August - 3 September 2015 13 - 19 pMuTJ'hJy 1436 Ky\rL 10 - 16 nJhs 1422 mJÄuJ 48 kOÔJ 50p www.surmanews.com ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

ˆJl xÄTPa x¬JPy 6/7aJ TPr mº yPóZ ßrˆáPr≤ ßaTSP~

Yro xïPa TJKr A§JKˆs, yJfZJzJ yS~Jr IJvïJ

GTqm≠ yS~Jr KmT· ßjA: IKnof TqJaJrJxt KucJr, ßvl S mqmxJ~LPhr

kJvJ UªTJr

vJyKVr mUf lJr∆T

m\uMr rKvh

oKym ßYRiMrL

AS~Jr UJj

vJyjNr UJj

aKo Ko~J

SKu UJj

ßk´KxPc≤ KmKxF

xJPmT ßk´KxPc≤ KmKmKxKx

ßk´KxPc≤ ACPTKmKxKxIJA

KcK\ KmKmKxKxIJA

ßY~JrkJxtj FlSKmKx

ßxPâaJKr KmKmKxF

ßxKuPmsKa ßvl

ßxKuPmsKa ßvl

TJKr FS~JctIjMÔJPj k´iJjoπLr xJPg FjJo IJuL FoKmA

l

IJmhMu TJA~No l

u§j, 27 IJVˆ - k´J~ 4.2 KmKu~j kJC§ IPgtr ßpJVJjhJfJ FmÄ uãJKiT ßuJPTr TotxÄ˙JPjr Ijqfo oJiqPo KmsKav TJKr A¥JKˆs IJ\ Yro xÄTa IKfâo TrPZÇ hã ßvl S ˆJl xÄTPar TJrPe FPT FPT fJ mº yS~Jr Ckâo yP~PZÇ APfJoPiq IPjT ßrˆáPr≤ S ßaTSP~ mº yP~PZ ßVPZÇ Fxm xoxqJ hNr TrJr kKrmPft xrTJPrr Ckptk M Kr TPbJr jLKf k´j~j FA A¥JKˆsPT IJPrJ ±ÄPx iJrk´JP∂ KjP~ pJPòÇ AKuäPVu S~JTtJr irPf pUj fUj

‘\Jxhxy mJorJ mñmºM yfqJr ßk´ãJka ‰fKr TPrKZu’

z❘ mJTvJu VbjA mñmºM yfqJr xMPpJV xOKÓ TPr: K\FxKc z❘ ‘75-Fr ßjkPgq gJTJ mJok∫LrJA ßmKv xMKmiJPnJVL’ z❘ IJ’uLPVr IPjPT ßoJvfJT xrTJPr ßpJV ßhj: AjM

xMroJ ßcÛ u§j, 27 IJVˆ - 75 xJPu mñmºá yfqJ~ \KzfPhr KjP~ rJ\QjKfT oyPu FUj YuPZ fáoMu KmfTtÇ FA fTt ßUJh xrTJrL hu IJS~JoL uLPVr CókptJP~r ßjfJPj©LPhr TJZ ßgPTA jfáj TPr xN©kJf 43 kOÔJ~

ÈPmv YJPk rP~PZ mJÄuJPhPvr xÄmJhoJiqo'

dJTJ, 27 @Vˆ - ßV´lfJr, y~rJKj, yJouJr KvTJr yPòj xJÄmJKhTrJÇ xÄmJhk©, ßaKuKnvj YqJPjuèPuJr Skr 44 kOÔJ~

nJrPf oMxuoJPjr xÄUqJ ßmPzPZ KyªM TPoPZ

27 @Vˆ - nJrPf iotL~ KnK•Pf @hoÊoJKrr luJlu ßWJweJr kr F KjP~ jfMj TPr KmfTt QfKr yP~PZÇ SA 44 kOÔJ~

IKnpJj, yKuPc S~JKTtÄ KnxJ S SnJrKx\ ˆáPc≤ KnxJ FmÄ ˆáPc≤Phr kJataJAo S~JTt mº TrJr TJrPe FA xoxqJ IJPrJ k´Ta IJTJr iJre TPrPZÇ IJr Fxm xoxqJ ßoJTJPmuJ~ mqgt yP~ ßrˆáPr≤ S ßaTSP~ oJKuTrJ FPT FPT mº TrPf mJiq yPòj fJPhr CkJ\tPjr Ijqfo oJiqPo FA mqmxJÇ Fr luv´∆KfPf k´Kf x¬JPy 6/7aJ TPr ßrˆáPr≤ S ßaTSP~ mº yP~ pJPòÇ FA mqgtfJr \jq TqJaJrJxt KucJr, ßvl FmÄ ßrˆáPr≤ S ßaTSP~ mqmxJ~LrJ KjP\Phr oiqTJr IQjTq S xrTJPrr TPbJrjLKfPT hJ~L TrPZjÇ IgtQjKfT oªJm˙J ßhUJ ßh~Jr kr

ßuJT\Pjr ßrˆáPrP≤ mPx UJmJPrr ßãP© KTZáaJ nJaJ ßhUJ KhPuS ßaTSP~ IctJr mOK≠ ßkP~KZPuJÇ FUj fJPfS nJaJ kzJr TJrPj fJ xoxqJr xÿMULj yPò mPu IKnof FA A¥JKˆsr xJPg \KzfPhrÇ mJÄuJPhvL TqJaJrJxt xÄVbjxoNPyr \oTJPuJ VJuJ KcjJr mJ FS~Jct k´hJj IjMÔJj KTÄmJ KjmtJYPjr ßoJão xoP~ k´iJjoπLxy KmKnjú oπL-FoKk S KmsKav rJ\QjKfTrJ TJKr A¥JKˆsr Cjú~Pj k´Kfv´∆Kf KhP~ IJxPuS mJ˜Pm IJ\ kpt∂ Fxm k´Kfv´∆Kfr ßTJPjJ k´KflujA ßhUJ pJ~KjÇ 2013 xJPu KmsKav 45 kOÔJ~

kNmt u§Pj kMP©r yJPf KkfJ UMj xMroJ KrPkJat u§j, 27 IJVˆ - kNmt u§Pjr ßmgjJu KV´j FuJTJr yJcPuxaj ßTîJP\ ßZPur yJPf FT mO≠ mJXJKu KkfJ UMj yP~PZjÇ UMPjr hJP~ WajJ˙u ßgPT 31 mZr m~xL WJfT ßZPuPT ßV´lfJr TPrPZ kMKuvÇ Kj\ ßgPT IJyf Im˙J~ C≠JrTíf SA ßZPuPT k´gPo kMKuv xPªynJ\j KyPxPm IJaT ßrPU k´P~J\jL~ KYKT“xJ k´hJPjr kr K\ùJxJmJh ßvPw fJr Kmr∆P≠A KkfJPT UMPjr YJ\t Vbj TPrPZÇ WajJKa WPaPZ Vf 23 IJVˆ, ßrJmmJr xºqJ~Ç 43 kOÔJ~


2 UmrJUmr

28 August - 3 Septemer 2015 m SURMA

dJTJ~ KmsKav k´KfoπL

KmYJrmKynëtf yfqJ oJjJ pJ~ jJ dJTJ, 26 @Vˆ - pMÜrJP\qr @∂\tJKfT Cjú~j k´KfoπL ßcxo¥ ßxJP~Aj mPuPZj, mJÄuJPhPvr oPfJ VefJKπT rJPÓs KmYJrmKyntNf yfqJ oJjJ pJ~ jJÇ F irPjr yfqJTJP§r KmYJr TPr ßhJwLPhr KmYJPrr TJbVzJ~ hÅJz TrJPjJ CKYfÇ 25 IJVˆ, oñumJr KmsKav yJATKovj TîJPm @P~JK\f xÄmJh xPÿuPj ßxJP~Aj F of ßhjÇ mJÄuJPhv xlPrr ßvw KhPj 25 IJVˆ KfKj VeoJiqoTotLPhr xPñ TgJ mPujÇ 23 @Vˆ k´go dJTJ~ @Pxj KfKjÇ F xlPrr xo~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ, IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyf S krrJÓsoπL F FAY oJyoMh @uLr xPñ ßxR\jq xJãJPfr kJvJkJKv msqJPTr k´KfÔJfJ l\Pu yJxJj @PmPhr xPñ ßhUJ TPrjÇ pMÜrJP\qr IgtJ~Pj kKrYJKuf Cjú~j k´T· ßhUPf TMKzV´JPor YrJûu S rJ\iJjLr TzJAu mK˜PfS pJj KfKjÇ F ZJzJ ‰fKr ßkJvJT TJrUJjJS KfKj WMPr ßhPUjÇ

Pcxo¥ ßxJP~Aj mJÄuJPhPvr xJŒ´KfT mjqJ~ 30 uJU kJCP¥r oJjKmT xyJ~fJ ßhS~Jr ßWJweJ ßhjÇ @∂\tJKfT UJhq TotxNKY S pMÜrJP\qr IjqJjq Cjú~j IÄvLhJrPT xyJ~fJ~ WNKet^z ßTJPoj FmÄ mjqJ~ ãKfV´˜ mJÄuJPhPvr hKãe-kKÁoJûPur 10 yJ\JPrr ßmKv mjqJhMVtfPT xyJ~fJ~ F Igt UrY TrJ yPmÇ KmYJrmKyntNf yfqJ FmÄ Fr xPñ \Kzf mqKÜPhr KmYJr jJ yS~Jr KmwP~ \JjPf YJAPu ßxJP~Aj mPuj, ÈKfj KhPjr xlPrr Skr Kjntr TPr F KmwP~ oNuqJ~j TrJr oPfJ Im˙JPj @Ko ßjAÇ @Ko ÊiM muPf kJKr, F irPjr k´KfKa IkrJPir fh∂ FmÄ IkrJiLPhr KmYJr TrJ \ÀKrÇ mJÄuJPhv FTKa VefJKπT ßhv FmÄ VefJKπT oNuqPmJPir xMrãJ TrJ CKYfÇ fJA KmYJrmKyntNf yfqJ oJjJ pJ~ jJÇ F irPjr IkrJPir fh∂ FmÄ KmYJr KjKÁf TrJr hJK~fô xrTJr S kMKuPvrÇ FT k´Pvúr C•Pr KfKj mPuj, VeoJiqo S of k´TJPvr ˝JiLjfJ FmÄ

Zaman Brothers

jJVKrT xoJP\r TJP\r ßã© KjKÁf TrJr Kmw~èPuJ Ifq∂ èÀfôkNetÇ' PaTxA Cjú~j uãq (FxKcK\) mJ 2015-krmftL Cjú~j uPãq xMvJxj, K˙KfvLu kKrPmv S VefJKπT k´KfÔJjèPuJ vKÜvJuL TrJr oPfJ Kmw~èPuJ pMÜ yP~PZÇ F k´xPñ ßxJP~Aj mPuj, xKâ~ jJVKrT xoJ\, VeoJiqoxy vKÜvJuL k´KfÔJj, pJ xrTJrPT \mJmKhKyr @SfJ~ @jPm-Foj FTKa vJK∂kNet xoJ\ ßhUPf YJj fÅJrJÇ mJÄuJPhPv of k´TJPvr ˝JiLjfJr KmwP~ \JjPf YJAPu ßxJP~Aj mPuj, ÈTLnJPm ßxKa I\tj TrPf yPm, fJ muJaJ @oJr TJ\ j~Ç ßhvaJ @kjJPhr FmÄ @kjJPhr VefJKπT k´Kâ~J FmÄ rJ\jLKfKmPhrJA Kmw~èPuJr xMrJyJ TPr ßjPmjÇ' xMvJxj S VefJKπT k´KfÔJjèPuJ vKÜvJuL TrPf nKmwqPf mJÄuJPhPvr xPñ pMÜrJ\q ßTJPjJ TotxNKY ßjPm KT jJ, \JjPf YJAPu ßcxo¥ ßxJP~Aj mPuj, È@kjJPhr ßhv TLnJPm YuPm, KmPhKv rJ\jLKfKmh KyPxPm ßxKa mPu ßhS~JaJ @oJr TJ\ j~Ç xoxqJr xoJiJj mJÄuJPhPvr ßuJT\jPTA TrPf yPmÇ' KfKj xyxsJ» Cjú~j uPãqr (FoKcK\) KmKnjú xNYPT xJlPuqr \jq mJÄuJPhPvr nN~xL k´vÄxJ TPrj FmÄ @vJ TPrj, FxKcK\r ßãP©S mJÄuJPhv FTAnJPm xlu yPmÇ mäVJr IKnK\“ rJ~, Ij∂ Km\~ hJv S jLuJKhs yfqJr IKnPpJPV KmsKav jJVKrT ßfRKyhMr ryoJjPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ F KmwP~ \JjPf YJAPu ßcxo¥ ßxJP~Aj mPuj, UJrJk ßuJT pMÜrJP\qS @PZÇ kMKuPvr hJK~fô IkrJPir fh∂ TrJ FmÄ k´P~J\Pj IKnpMÜ mqKÜ pMÜrJP\qr jJVKrT yPu fJr KmYJr TrJ CKYfÇ rJjJ käJ\J iPxr kr ‰fKr ßkJvJTKvP·r TotkKrPmPvr Cjú~Pj pPgÓ CjúKf yP~PZ mPu oPj TPrj pMÜrJP\qr @∂\tJKfT Cjú~j k´KfoπLÇ fPm F ßãP© @rS IPjT KTZM TrJr @PZ mPu oPj TPrj KfKjÇ PkJvJPTr èeVf oJj mJzJPf oNuqmOK≠r KmwP~ \JjPf YJAPu ßcxo¥ ßxJP~Aj mPuj, ßTC ˝f”k´PeJKhf yP~ kPeqr hJo mJzJPm, FojaJ KmruÇ fPm ßuJT\j hJo mJzJPf ‰fKr @PZÇ F ßãP© kPeqr oJj S kKroJe mJzJPf k´KvãPer ßãP© mJÄuJPhPvr @rS KTZM TrJr @PZÇ mJÄuJPhPvr xJlPuqr k´vÄxJ: mJxx \JjJ~, KmsKav k´KfoπL ßcxo¥ ßxJP~Aj xyxsJ» Cjú~j uãqoJ©J (FoKcK\) I\tj FmÄ jJrL Cjú~Pj mJÄuJPhPvr xJlPuqr k´vÄxJ TPrPZjÇ VfTJu VenmPj k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xPñ FT ‰mbPT KfKj mPuj, FoKcK\ I\tPj mJÄuJPhv FTKa fJrTJÇ PxJP~Aj mJÄuJPhPvr ‰fKr ßkJvJT UJPfr Cjú~Pjr TgJS CPuäU TPrjÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ ‰fKr ßkJvJT UJPfr Cjú~j FmÄ v´KoTPhr TuqJPe fÅJr xrTJPrr VOyLf KmKnjú khPãk fMPu iPrjÇ KfKj mJÄuJPhPvr VJPot≤x kPeqr oNuq @rS mOK≠r \jq kKÁoJ ßâfJPhr k´Kf @øJj \JjJjÇ

CASH & CARRY

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Beef (Mix) -

Special Offer

1kg = £3.50 5kg = £14.89 Whole Sheep - £3.29 per kg 4 Baby Chicken - £6.99

1 pack Hilsha fish (6 in a pack) - £7.99 Ruhi Fish (any size) - £2.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £3.89 per kg

ßTJrmJjLr IctJr ßj~J yPòÇ roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

aJaTJ oJZ, fKrfrTJrL, yJuJu oJÄx S WPrr Kjfq ksP~J\jL~ K\KjPxr \jq IJu AxuJ FTKa Kmvõ˙ ksKfÔJjÇ


UmrJUmr 3

SURMA m 28 August - 3 Septemer 2015

ná~J k´KfÔJPjr jJPo Ee ßhKUP~ aJTJ @®xJ“

ßxA SKrP~≤Ju mqJÄPTr 7 TotTftJr 44 mZr TPr h§ dJTJ, 26 @Vˆ - IK˜fôyLj k´KfÔJjPT IKmvõJxq hs∆fVKfPf Ee ßhS~Jr jJPo ßTJKa aJTJ @®xJ“ TrJr IKnPpJPV xJPmT SKrP~≤Ju mqJÄPTr xJf TotTftJr k´PfqTPT 44 mZr TPr TJrJh§ KhP~PZj @hJufÇ 25 IJVˆ, oñumJr dJTJr KmPvw \\ @hJuf-5-Fr KmYJrT c. ßoJyJÿh @TfJÀöJoJj FA h§JPhv ßhjÇ TJrJh§ ZJzJS k´PfqT @xJKoPT @®xJ“Tíf aJTJ xoJj nJPV nJV TPr ßlrf ßhS~Jr KjPhtv ßhS~J yP~PZÇ F ZJzJ rJP~ k´PfqTPT FT uJU 20 yJ\Jr aJTJ TPr \KroJjJ TrJ yP~PZÇ aJTJ @®xJPfr IKnPpJPV h§KmKir 409 iJrJ~ @xJKoPhr k´PfqTPT pJmöLmj TJrJh§ S FT uJU aJTJ \KroJjJ, k´fJreJr @v´~ ßjS~J~ h§KmKir 420 iJrJ~ xJf mZr TJrJh§ S 20 yJ\Jr aJTJ TPr \KroJjJ TrJ yP~PZÇ F ZJzJ hMjtLKf hoj @APjr 5(2) iJrJ~ k´PfqTPT xJf mZr TJrJh§ S @®xJ“Tíf FT ßTJKa xJf uJU 95 yJ\Jr 818 aJTJ xKÿKufnJPm ßlrf ßhS~Jr KjPhtv ßhS~J yP~PZÇ FA aJTJ k´PfqTPT xoJj nJPV KhPf yPmÇ fPm Kfj hlJ TPr TJrJh§ FTxPñ UJaPf yPm mPu k´PfqTPT xJTPuq pJmöLmj TJrJh§A ßnJV TrPf yPmÇ h§k´J¬rJ yPuj xJPmT SKrP~≤Ju mqJÄPTr KxKj~r nJAx ßk´KxPc≤ ßoJ. yJÀj, KxKj~r IqJKxˆqJ≤ nJAx ßk´KxPc≤ @mMu TJPvo

oJyoMh CuäJy, xJPmT IqJKxˆqJ≤ nJAx ßk´KxPc≤ l\uMr ryoJj, xJPmT nJAx ßk´KxPc≤ ßoJ. fJKrTMu @uo, xJPmT KxKj~r FKKTCKan nJAx ßk´KxPc≤ oJyoMh ßyJPxj, xJPmT FKKTCKan nJAx ßk´KxPc≤ TJoÀu AxuJo S xJPmT KcK\Fo AoJoMu yTÇ @xJKorJ xmJA kuJfT rP~PZjÇ fÅJrJ ßV´¬Jr yS~Jr kr mJ @hJuPf @®xoktPer kr FA rJ~ TJptTr yPm mPu rJP~ CPuäU TrJ yP~PZÇ oJouJr KmmrPe \JjJ pJ~, hK§f TotTftJrJ ßoxJxt ocJjt KmJxt jJPor FTKa k´KfÔJjPT FT ßTJKa aJTJ Ee ßhS~J yP~PZ ßhKUP~ fJ KjP\rJ @®xJ“ TPrjÇ k´KfÔJjKa KZu IK˜fôyLj S nM~JÇ @r EeS ßhS~J yP~PZ IKmvõJxq hs∆fVKfPfÇ oJouJ hJP~rTJPu ßxA aJTJ FT ßTJKa xJf uJU 95 yJ\Jr 818 aJTJ~ hÅJzJ~Ç F WajJ~ hMjtLKf hoj TKovj ∏ hMhPTr xyTJrL kKrYJuT ‰x~h @yPoh 2006 xJPur 29 KcPx’r oKfK^u gJjJ~ FTKa oJouJ hJP~r TPrjÇ 2012 xJPur 31 KcPx’r hMhPTr CkkKrYJuT ßVJuJo ßoJ˜lJ @xJKoPhr KmÀP≠ YJ\tKva hJKUu TPrjÇ oJouJ~ @hJuf @a\j xJãLr xJãq V´ye TPrjÇ Fr @PV Vf 13 FKk´u ßoxJxt fJjnLr FP\K¿ jJPor @PrTKa nM~J k´KfÔJjPT Ee ßhS~Jr jJPo FT ßTJKa aJTJ @®xJ“ xÄâJ∂ hMjtLKf oJouJ~ mqJÄTKar SA TotTftJPhr 10 mZr TPr TJrJh§ ßhj dJTJr Ijq FTKa @hJufÇ F ZJzJ IK˜fôyLj nM~J k´KfÔJj ßoxJxt mTr ßyJPxj jJPor @PrJ FTKa k´KfÔJj ßhKUP~ ßTJKa aJTJ @®xJ“ oJouJ~ Vf mZPrr 26 @Vˆ FTA @xJKoPhr KmKnjú ßo~JPh xJ\J ßhj Ijq FTKa @hJufÇ ßoJa YJrKa oJouJ~ SKrP~≤Ju mqJÄT TotTftJPhr KmÀP≠ rJ~ ßWJKwf yPuJÇ KmKnjú xo~ IK˜fôyLj nM~J k´KfÔJj ßhKUP~ Ee o†Mr TPr ßTJKa ßTJKa aJTJ @®xJ“ TrJr IKnPpJV rP~PZ xJPmT SA mqJÄTKar TotTftJPhr KmÀP≠Ç 2005 xJPu 34Ka nM~J k´KfÔJPjr jJPo Ee ßhKUP~ SA xJf TotTftJ Fxm aJTJ @®xJ“ TPrjÇ 2006 xJPu hMhT Fxm TotTftJr KmÀP≠ 34Ka oJouJ hJP~r TPrÇ F kpt∂ 13Ka oJouJ~ IKnPpJVk© ßhS~J yP~PZÇ 21Ka oJouJr fh∂ YuPZ mPu hMhT xNP© \JjJ ßVPZÇ

ÈFT pMmPTr ßYJPU vf oJjMPwr TJjúJ' FmJr rqJm pJ muu dJTJ, 26 @Vˆ - jJrJ~eVP†r mqmxJ~L ßoPasJ VJPot≤x IqJ¥ cJK~ÄP~r oJKuT Iou ßkJ¨JPrr xPñ \Ko KjP~ KmPrJPir TJrPeA TPu\ZJ© ßxJPyu oJyoMhPT A~JmJ C≠JPrr oJouJ~ lÅJxJPjJ yP~PZÇ xŒ´Kf KjPUÅJ\ yS~J SA mqmxJ~Lr nJKf\J S fÅJr hMA TotYJrLPT kMKuPv ßxJkht TPr Foj k´KfPmhj KhP~PZ rqJm-11Ç \Ko ßmhUPur k´KfTJr jJ ßkP~ jJrJ~eVP†r ßxJjJrVÅJ CkP\uJr jJjJUL V´JPor pMmT @mMu TJuJo @\Jh mMPT ÈjqJ~KmYJr YJA' käqJTJct KjP~ 2 @Vˆ dJTJ~ k´iJjoπLr mJxnmPjr TJPZ hÅJKzP~KZPujÇ SA rJPfA fÅJr YJYJPfJ nJA ßxJPyu oJyoMhPT rqJm11 @aT TPr FmÄ fÅJr mJxJ~ IKnpJj YJKuP~ A~JmJ ßkP~PZ mPu hJKm TPrÇ ßxJPyu FUPjJ TJrJVJPr rP~PZjÇ F KjP~ k´go @PuJPf 7 @Vˆ ÈFT pMmPTr ßYJPU vf oJjMPwr TJjúJ' KvPrJjJPo xÄmJh k´TJKvf y~Ç kPrr Khj rqJPmr KuVqJu IqJ¥ KoKc~J ßxPur CkkKrYJuT ßo\r ßrJoJj oJyoMPhr ßjfOPfô kÅJY xhPxqr FTKa hu WajJ fh∂ TrPf ßxJjJrVÅJP~ @PxjÇ 9 @Vˆ Iou ßkJ¨JPrr nJKf\J mJ√L ßkJ¨Jr S fÅJr hMA TotYJrL ßxJuJ~oJj ßyJPxj S KmuäJu ßyJPxjPT IùJfjJoJ mqKÜrJ iPr KjP~ ßVPZ IKnPpJV TPr 10 @Vˆ mJ√L ßkJ¨JPrr mJmJ k´hLk ßkJ¨Jr gJjJ~ K\Kc TPrjÇ rqJm-11-Fr KcFKc oJTxMhMr ryoJPjr ßjfOPfô rqJPmr xhxqrJ Vf 24 IJVˆ, ßxJomJr ßnJrrJPf ßxJjJrVÅJ gJjJ~ FA Kfj\jPT y˜J∂r TPrjÇ F KmwP~ KcFKc oJTxMhMr ryoJj ßxJjJrVÅJ gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) mrJmr FTKa k´KfPmhj ßhjÇ fJPf muJ y~, @xJKoPhr ßxJomJr xºqJ ßkRPj Z~aJ~ ßxJjJrVÅJP~r kûoLWJa mJ\Jr FuJTJ ßgPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ oJTxMhMr ryoJj mPuPZj, KfKj 2 @Vˆ jJjJUL V´JPor jMÀK¨j Ko~Jr ßZPu ßxJPyu oJyoMPhr KmÀP≠ oJhThsmq @APj oJouJ TPrKZPujÇ fJPf muJ y~,

fÅJPT A~JmJ mKzxy ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ krmftL xoP~ KfKj \JjPf kJPrj, \Ko KjP~ mqmxJ~L Iou ßkJ¨JPrr xPñ ßxJPyu oJyoMPhr KmPrJi KZuÇ Fr ß\r iPr Iou ßkJ¨JPrr nJKf\J mJ√L ßkJ¨Jr S fÅJr hMA TotYJrL ßxJuJ~oJj ßyJPxj S KmuäJu ßyJPxj fÅJPT (PxJPyu oJyoMh) oJhT oJouJ~ lÅJKxP~ ßhjÇ F \jq fÅJrJ ˙JjL~ KTÄx TjPlTvjJKrr mqm˙JkT @uoJx Ko~JPT 72 yJ\Jr aJTJ ßhjÇ @uoJx Ko~J ßxA aJTJ KhP~ KmuäJu ßyJPxPjr oJiqPo 370 Kkx A~JmJ mKz ßTPjjÇ kPr ßxèPuJ ßTRvPu ßxJPyu oJyoMPhr WPr ßrPU @uoJx rqJmPT Umr ßhjÇ rqJPmr xhxqrJ 370 Kkx A~JmJ C≠Jr ßhKUP~ ßxJPyu oJyoMhPT ßV´¬Jr TPrjÇ Fr @PV 3 @Vˆ ßxJjJrVÅJ gJjJ~ hJP~r TrJ oJouJr KmmrPe mJhL rqJm-11-Fr KcFKc oJTxMhrM ryoJj mPuKZPuj, È...2 @Vˆ rJPf ßVJkj xÄmJPhr KnK•Pf rqJPmr xhxqrJ @xJKo ßxJPyu oJyoMPhr mxfWPrr ßnfr ßgPT kKuKgPjr kqJPTPa ßoJzJPjJ Im˙J~ 370 Kkx A~JmJ mKz C≠Jr TPrjÇ...@xJKo ßxJPyu oJyoMh rqJPmr K\ùJxJmJPh oJhT â~-KmâP~r TgJ ˝LTJr TPrPZjÇ' KT∂á 24 IJVˆ, ßxJomJr rJPf gJjJ~ ßhS~J k´KfPmhPj oJTxMhMr ryoJj mPuPZj, ÈPxJPyu oJyoMPhr mxfmJKz ßgPT 270 Kkx A~JmJ FmÄ fÅJr krPjr kJ†JKmr kPTa ßgPT 100 Kkx A~JmJ C≠Jr TKrÇ' mJ√L ßkJ¨Jrxy ßV´¬Jr Kfj\Pjr KmÀP≠ rqJmPT KogqJ fgq KhP~ ßxJPyu oJyoMhPT ßV´¬Jr TrJPjJr IKnPpJV @jJ y~Ç VfTJu oñumJr xTJPu kMKuKv kJyJrJ~ Kfj\jPTA jJrJ~eVP†r ß\qÔ KmYJKrT yJKTPor @hJuPf kJbJPjJ y~Ç fÅJPhr oPiq ßxJuJ~oJj ßyJPxj @hJuPf ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª ßhjÇ kMKuv mJ√L ßkJ¨JrPT K\ùJxJmJPhr \jq kÅJY KhPjr KroJ¥ ßYP~PZÇ TJu mOy¸KfmJr F KmwP~ ÊjJKj yPmÇ @hJuf Kfj @xJKoPTA TJrJVJPr kJKbP~ ßhjÇ

CHAT TO OUR BUSINESS TEAM TODAY

All covered

business commercial landlord home Coversure Insurance Services is a fully FCA authorised and regulated insurance broker and has been established since 1986 and has over 90 offices nationwide.

Coversure Insurance Services in Bethnal Green Coversure Insurance Bethnal Green 71 Roman Road London, E2 0QN

0800 3081 050 0208 983 7779

coversure.co.uk/bethnalgreen


4 UmrJUmr

28 August - 3 Septemer 2015 m SURMA

YJTKr ßfJ yPmA, xMªrL TáuLj mCS KouPm

KmoJjmJKyjLPf YJTKrr ßuJn ßhKUP~ K\Kÿ TrJ 46 fÀe C≠Jr, ßV´¬Jr 4 dJTJ, 26 @Vˆ - KmoJjmJKyjLr ÈCjúf' YJTKr ßkPf yPu ÈUrYkJKf' TrPf yPm ∏ F TgJ mPu ÊÀPfA gJTJ-UJS~J mJmh kÅJY yJ\Jr aJTJ TPr ßjS~J yP~PZÇ YJTKr kJS~Jr kr KhPf yPm Z~ uJU aJTJ TPrÇ YJTKr ßkP~ pKh vft nMPu pJ~ k´JgtL, fJA 100 aJTJr jj-\MKcKv~Ju ˆqJPŒ xA KjP~ TrJ y~ ÈkJTJ' YMKÜÇ FUJPjA ßvw j~, KmoJjmJKyjLr YJTKr ßkPu ßfJ KmP~r mJ\JPr ÈPpJVqfo kJ©'! Foj kJ© KT yJfZJzJ TrJ pJ~! fJA TrJ y~ È@VJo KmP~r mqm˙J'SÇ xm k´JgtLr xA ßjS~J y~ KjTJyjJoJ~Ç fPm vft FTaJA ∏ KmoJjmJKyjLr mz TotTftJPhr xMªrL ßoP~Phr KmP~ TrPf yPmÇ YJTKr S KmP~r Foj k´PuJnPj kPz TMKzV´Jo ßgPT dJTJ~ @Pxj vKlTMu, rKmCu, \KyÀu, oJoMjxy @a fÀeÇ FPxA lÅJxPujÇ

ÊÀ y~ fÅJPhr mKªhvJÇ kMKuPvr IKnpJPj C≠Jr yS~J FA fÀerJ 25 IJVˆ k´fJrTYPâr TmPu kzJr WajJr metjJ ßhjÇ xÄmJh xPÿuPjr FT lÅJPT Fxm TgJ \JjJjÇ ÊiM FA @a\jA jj, C•rJûPur @PrJ 38 \j FTAnJPm k´fJreJr lÅJPh kPzjÇ fÅJrJ xmJA FxFxKx kJx TPr KmKnjú TPuP\ S AjKˆKaCPa ßuUJkzJ TrPZjÇ Vf 24 IJVˆ, ßxJomJr rJPf rJ\iJjLr KorkMr KcSFAYFPxr 9 j’r ßrJPcr FTKa mJKzPf IKnpJj YJKuP~ KmoJjmJKyjLPf YJTKr ßhS~Jr jJPo k´fJreJr IKnPpJPV YJr\jPT ßV´¬Jr TPrj dJTJ oyJjVr kMKuPvr (KcFoKk) ßVJP~ªJ S IkrJi fgq KmnJPVr (KcKm) xhxqrJÇ fÅJrJ yPuj KmoJjmJKyjLr Imxrk´J¬ S~JPr≤ IKlxJr KxK¨TMr ryoJj, Imxrk´J¬ KxKnu ˆJl \KyÀu AxuJo FmÄ fÅJPhr

xyPpJVL ˝kj ßyJPxj S FjJoMu yT KuajÇ fÅJPhr K\ÿJ ßgPT 46 fÀePTS C≠Jr TrJ y~Ç IKnpMÜ mqKÜPhr TJZ ßgPT KmKnjú TPuP\r k´nJwT, yJAÛMPur k´iJj KvãT, CkP\uJr xrTJKr ßVP\Pac TotTftJ, xrTJKr cJÜJr, ACKk ßY~JroqJjxy KmKnjú kPhr mqKÜPhr 50Ka Kxu, 46Ka 100 aJTJr jj-\MKcKv~Ju ˆqJŒ S KjTJyjJoJ, 60Ka FoSKcKx (KoKjKˆs Im KcPl¿ TjPˆmu) kPh YJTKrr @PmhPjr lro S KmKnjú k´JgtLr 52Ka ßoKcTqJu KrPkJat C≠Jr TrJ y~Ç 25 IJVˆ, oñumJr hMkMPr KcFoKkr KoKc~J ßx≤JPr @P~JK\f xÄmJh xPÿuPj KcKmr CkTKovjJr (KcKx-C•r) ßvU jJ\oMu @uo xJÄmJKhTPhr mPuj, k´JgKoT K\ùJxJmJPh \KyÀu AxuJo S KxK¨TMr ryoJj ˝LTJr TPrPZj, fÅJrJ KmoJjmJKyjLr IKlxJr kKrY~ KhP~ KmKnjú ß\uJ ßgPT ßmTJr pMmTPhr YJTKrr k´PuJnj ßhUJjÇ C•rmPñr KmKnjú ß\uJ ßgPT pMmTPhr xÄV´y TPrj fÅJrJÇ Frkr nM~J KjP~JVk© iKrP~ KhP~ uJU uJU aJTJ yJKfP~ ßjjÇ k´fJrTYâ 100 aJTJr jj-\MKcKv~Ju ˆqJPŒ S KjTJyjJoJ~ ˝Jãr ßjj, pJPf kPr YJKyhJoPfJ aJTJ @hJ~ TrPf kJPrjÇ aJTJ @hJ~ jJ TrPf kJrPu lÅJTJ KjTJyjJoJ kNre TPr ^JPouJ~ ßluJr mqm˙JS TPr rJPUj fÅJrJÇ ßvU jJ\oMu @uo @PrJ mPuj, fÅJrJ YJTKr KhPf kJrPfj jJÇ KT∂á FnJPm SA ßZPuPhr TJZ ßgPT aJTJ yJKfP~ KjPfjÇ @PV F irPjr TJ\ fÅJrJ TPrjKj mPu k´JgKoT K\ùJxJmJPh \JKjP~PZjÇ fÅJPhr jJPo kuämL gJjJ~ FTKa oJouJ TrJ yP~PZÇ C≠Jr TrJ 46 fÀePTS 25 IJVˆ KcFoKk KoKc~J ßx≤JPr yJK\r TrJ y~Ç vKlTMu AxuJo jJPor FT\j mPuj, ÈTMKzV´Jo ß\uJr ßrRoJrLPf @oJr mJKzÇ KTZMKhj @PV @oJPhr kJPvr V´JPor hMuJu jJPor FT ßuJT @oJ~ mPu, KmoJjmJKyjLPf YJTKr KjPf YJx? fJyPu @Ko FTaJ KbTJjJ KhAÇ ßxUJPj ßVPu KjKÁf YJTKr kJKmÇ fJrJ xJrJ mZr KmoJjmJKyjLPf ßuJT nKft TrJ~Ç fJr oJiqPoA @Ko KorkMPr @KxÇ FPx \JjPf kJKr TMKzV´JPor @PrJ xJf\j FPxPZÇ fJrJS hMuJPur oJiqPoA FPxPZÇ' KfKj \JjJj, ÈYJTKr ßkPu Z~ uJU aJTJ kKrPvJi TrPf yPm oPot fÅJPhr xPñ ˆqJPŒ YMKÜ TrJ y~Ç FTKa KjTJyjJoJ~S ˝Jãr KjP~ rJUJ yP~PZÇ fÅJPhr muJ yP~PZ, YJTKr kJS~Jr kr xMªrL ßoP~PT KmP~ TrJPjJ yPmÇ KmoJjmJKyjLr mz IKlxJrPhr ßoP~rJA KmP~ TrPmÇ muJ y~, YJTKr kJS~Jr kr pKh KmP~ TrPf I˝LTíKf \JjJS, ßx \jq F ˝Jãr ßjS~J yPòÇ' bJTMrVÅJSP~r ßoPyhL yJxJj rKj mPuj, È@Ko kKuPaTKjT AjKˆKaCPa kzJPvJjJ TKrÇ KmoJjmJKyjLPf ßuJT ßjS~J yPm mPu Vf 31 \MuJA kK©TJ~ FTKa KmùJkj ßhS~J y~Ç hJuJPur TgJoPfJ dJTJ~ YPu @KxÇ TgJ KZu, @PV YJTKr kPr aJTJÇ KorkMPr @xJr kr \JjPf kJKr, krLãJ ZJzJA YJTKr yP~ pJPmÇ F \jq ßoKcTqJu ßYT@k TrJS ßvwÇ FUJPjA jJKT KjP~JVk© kJS~J pJPmÇ'

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770


UmrJUmr 5

SURMA m 28 August - 3 Septemer 2015

ãofJxLj hu S ß\JPa I˝K˜, aJjJkPzj dJTJ, 26 @Vˆ - ãofJxLj hu @S~JoL uLPV Inq∂rLe aJjJkPzj mJzPZÇ I˝K˜ ßhUJ KhP~PZ @S~JoL uLV ßjfOfJô iLj 14 huL~ ß\JPaSÇ KmPrJiL hu ßoJTJKmuJ~ ßfoj YJk jJ gJTPuS KjP\Phr Wr xJouJPfA KmkJPT kPzPZ ãofJxLj huÇ Foj kKrK˙Kfr ßkZPj KmPvw oyPur kKrTK·f wzpπ rP~PZ mPu oPj TrPZj @S~JoL uLPVr FTJKiT ßTªsL~ ßjfJÇ fÅJPhr oPf, FUjA KmPrJi xJoJu KhP~ hu S ß\JPa vO⁄uJ ßlrJPf jJ kJrPu FKa mz irPjr ãKfr TJre yP~ hÅJzJPmÇ Vf FT x¬JPy KmKnjú xoP~ @S~JoL uLPVr FTJKiT ßjfJr ofkJgtTq k´TJPvq FPxPZÇ huKar FTJKiT ßjfJ S oπL VeoJiqPo FPT IkPrr KmÀP≠ mÜmq KhPf KÆiJ TrPZj jJÇ FTA xPñ 14 hPur vKrT \JxPhr xPñS @S~JoL uLPVr FTJKiT ßjfJ KmPrJPi \KzP~PZjÇ Vf 24 IJVˆ, ßxJomJr KxrJ\VP† FT TKotxnJ~ @S~JoL uLPVr xnJkKfo§uLr xhxq S 14 hPur oMUkJ© ßoJyJÿh jJKxo mPuj, ÈrJ\jLKfr oJPb FUj ßTJPjJ vÜ k´Kfkã ßjAÇ F TJrPe KjP\Phr oPiq nMu ßmJ^JmMK^ ÊÀ yP~ ßVPZÇ I∂Ætªô ÊÀ yP~PZÇ F TJrPe ofummJ\ S xMKmiJmJhLPhr mqJkJPr xPmtJó xfTt gJTPf yPmÇ 15 @VPˆr @PVS KbT FTA Im˙J xOKÓ yP~KZuÇ' \JjPf YJAPu ßoJyJÿh jJKxo mPuj, ÈmñmºMr UMKj S FTJ•Prr krJK\f vKÜ UJPuhJ K\~Jr ßjfOPfô GTqm≠ yPòÇ GTqm≠ UMKjrJ @oJPhr nMu ßmJ^JmMK^r xMPpJV KjP~ xo~ mMP^ @WJf TrPf kJPrÇ F Kmw~Ka nMuPu YuPm jJÇ' KfKj mPuj, È@oJPhr Foj KTZM TrJ KbT yPm jJ, pJPf KjP\Phr oPiq nMu ßmJ^JmMK^ xOKÓ y~Ç @oJPhr GPTq lJau iPr- Foj KTZM TrJ TJPrJrA CKYf yPm jJÇ @oJPhr uzJA mOy“ vKÜr KmÀP≠Ç' 14 huL~ ß\JPar vKrT hu S~JTtJxt kJKatr xnJkKf FmÄ ßmxJoKrT KmoJj kKrmyj S kptajoπL rJPvh UJj ßojj mPuj, ÈAKfyJx ßp pJr oPfJ TPr muPf gJTPu ßfJ KTZM TrJr ßjAÇ FUj ßpxm mÜmq fMPu irJ yPò, fJ jfMj KTZM j~Ç Fxm AKfyJx \JjJ gJTJr krS ß\Ja yP~PZÇ Fxm mÜPmqr TJrPe ß\Ja ßnPX pJPm Kmw~Ka Foj j~Ç 14 huL~ ß\JPar xŒTt Ff bMjPTJ j~Ç fPm F irPjr mÜmq KmPrJiLPhr xMPpJV TPr ßh~Ç' \Jxh xnJkKf S fgqoπL yJxJjMu yT AjM mPuPZj, È14 hPur Ijqfo vKrT hu \JxhÇ hMjtLKfmJ\, xπJxL S \KñmJ\ FA ß\JPar GTq nJXJr ßYÓJ TrPf kJPrÇ wzpπ TrPf kJPrÇ FA wzpPπr mqJkJPr xfTt gJTPf yPmÇ GTqm≠ gJTPf yPmÇ' xπJx S hMjtLKfr KmÀP≠ VfTJu hMkMPr mñmºM FKnKjCP~ \JxPhr FT KmPãJn xoJPmPv KfKj mPuj, È\JxPhr KmÀP≠ CxTJKjoNuT TgJ mPu ßvU yJKxjJr KmÀP≠ wzpπ TrJ yPòÇ TJre \JxhPT 14 hu ßgPT xrJPf kJrPu wzpπ xlu yPmÇ ßx

\jqA CxTJKjoNuT TgJ muJ yPòÇ' \JxPhr ˙J~L TKoKar FT xhxq jJo k´TJv jJ TrJr vPft mPuj, È@S~JoL uLPVr xPñ @oJPhr ß\Ja yP~PZ FT hvT @PVÇ FUj ybJ“ TPr \JxPhr KmÀP≠ KmPwJhVJr TrJ ßp CP¨vqoNuT, fJ xyP\A ßmJ^J pJ~Ç FKa 14 huL~ ß\JPa nJXPjr ßYÓJ~ KmPvw oyPur wzpπÇ' mñmºM yfqJr ßk´ãJka ‰fKrr \jq \Jxhxy mJo huèPuJPT hJ~L TPr mÜmq KhP~PZj @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT oJymMm-Cu-@uo yJKjlÇ 25 IJVˆ, oñumJr VJyt˙q IgtjLKf TPu\ vJUJ ZJ©uLPVr FT @PuJYjJ xnJ~ yJKjl mPuj, È\Jxh S jqJkxy pÅJrJ mJo rJ\jLKf TrPfj mJyJ•r ßgPT kÅYJ•Pr fÅJrJ mñmºM xrTJPrr KmPrJKifJ TPrKZPujÇ ßTj TPrKZPuj, fÅJrJA nJPuJ mqJUqJ KhPf kJrPmjÇ fÅJPhr H≠fq Foj kptJP~ KZu ßp FTaJ xrTJrPT IK˙KfvLu TrJr \jq pJ pJ TreL~, fÅJrJ fJA TPrKZPujÇ @r fÅJrJA SA xo~ ‰fKr TPrKZPuj \JKfr KkfJPT yfqJr ßk´ãJkaÇ' yJKjl @PrJ mPuj, ÈmñmºM xrTJrPT IK˙KfvLu TrJr \jq yJamJ\Jr uMakJa, cJTJKf, mqJÄT cJTJKf, xJiJre oJjMwPT yfqJ, @S~JoL uLV ßjfJPhr yfqJ ∏ FojKT BPhr \JoJ~Jf ßvPw @S~JoL uLPVr FoKkPhr yfqJ kpt∂ TPrj fÅJrJÇ F xo˜ mmtPrJKYf TotTJP§r uãq KZu FTaJA ∏ mñmºMr xrTJrPT IK˙KfvLu TrJÇ ßx TJrPeA KT∂á FTJ•Prr krJK\f vKÜ mñmºMPT yfqJ TrPf ßkPrKZuÇ' KfKj @PrJ mPuj, È@\PT SA mJo xÄVbPjr IPjT ßjfJ AKfoPiq ˝LTJrS TPrPZjÇ fÅJPhr IPjPT mPuPZj, mJyJ•r ßgPT kÅYJ•r kpt∂ mñmºM xrTJPrr xo~ pJ TPrKZPuj fÅJrJ fJ nMu TPrKZPujÇ KT∂á ßxA nMPur oJxMu \JKfPT KhPf yP~PZ YzJ hJPoÇ' FT Khj @PV @S~JoL uLPVr xnJkKfo§uLr xhxq ßvU l\uMu TKro ßxKuo FT @PuJYjJ xnJ~ hPur CkPhÓJ kKrwPhr xhxq ßT Fo vKlCuäJyr fLms xoJPuJYjJ TPrjÇ 14 huL~ ß\JPar Ijqfo vKrT hu \Jxh mñmºMPT yfqJr ßã© ‰fKr TPrKZu mPuS o∂mq TPrj ßvU ßxKuoÇ ßvU ßxKuPor Foj mÜPmqr xoJPuJYjJ TPrPZ \JxhÇ Vf 24 IJVˆ, ßxJomJr huKar FT KmmOKfPf muJ y~, ÈpUj k´iJjoπL S 14 hPur ßj©L ßvU yJKxjJr ßjfOPfô ßhPvr \jVe S 14 hPur ßjfJTotLrJ mñmºMr UMKj ßVJÔL S mñmºM UMPjr xMluPnJVL ßVJÔLr KmÀP≠ GTqm≠ xÄV´Jo TrPZ, fUj ßvU l\uMu TKro ßxKuPor F mÜmq GPTqr oPiq KmÃJK∂ xOKÓ FmÄ v©∆kPãr yJfPTA vKÜvJuL TrPmÇ' IjqKhPT pMÜrJPÓsr mJ\JPr K\FxKk k´xPñ mJKe\qoπL ßfJlJP~u @yPoPhr mÜPmqr KmkrLf mÜmq ßhj k´iJjoπLr CkPhÓJ VSyr Kr\nLÇ mJKe\qoπL ßfJlJP~u @yPoh xŒ´Kf mPuj,

ÈpJ yPò fJ @Ko xojõ~yLjfJ oPj TKr jJÇ FKa kKrTK·fÇ Ff mz mz ßjfJrJ TgJ muPZj, fÅJrJ jJ mMP^ muPZj, FaJ @Ko KmvõJx TKr jJÇ KjÁ~ fÅJPhr KhP~ ßTC muJPòjÇ ßvU ßxKuo IPjT mz FT\j ßjfJ, @S~JoL uLPVr xnJkKfo§uLr xhxqÇ CKj KjÁ~ hPur xPñ @PuJYjJ TPr FmÄ KjPhtvjJ ßkP~A Foj mÜmq rJUPZjÇ jJ yPu F ßhPvr k´go ßxjJk´iJj vKlCuäJyPT KjP~ Fxm muPfj jJÇ' ÈK\FxKk kJS~Jr \jq @Ko ßTJPjJ CPhqJV KjPf rJK\ jAÇ @orJ @oJPhr vft kNre TPrKZ, @oJPhr @r KTZM TrJr ßjAÇ' KfKj mPuj, È@oJr iJreJ, SA xm vPftr ßYP~S @orJ ßmKv KTZM TPrKZ, Fr krS fJrJ ˙KVfJPhv k´fqJyJr TrPm jJÇ rJ\QjKfT TJre ZJzJ K\FxKk KlPr jJ kJS~Jr ßTJPjJ TJre ßjAÇ' Frkr ßxJomJr k´iJjoπLr CkPhÓJ VSyr Kr\nL FT ßxKojJPr mPuj, ÈxŒ´Kf @orJ ßhPUKZ, pMÜrJPÓsr F mZPrr K\FxKk kJS~J ßhPvr fJKuTJ~ mJÄuJPhv ßjAÇ @Ko @kjJPhr FA KjÁ~fJ KhPf kJKr, K\FxKkr xPñ mJÄuJPhvoJKTtj xŒPTtr ßTJPjJ ßpJVxN© ßjAÇ' KfKj mPuj, Èv´o @APjr xÄÛJr S v´ooJPjr xMrãJ~ ßpxm IñLTJr TPrKZuJo, fJ kNre TrPf kJKrKj mPuA FaJ yP~PZÇ IñLTJr kNrPer mqgtfJ @orJ ßVJkj TrPf kJKr jJÇ ßhPvr Inq∂Pr TL WaPZ, ßxKa ßVJkj TrJ x÷m j~Ç @orJ pUj ßTJPjJ IñLTJr TKr, fJ @oJPhr kNre TrPf y~Ç fJ jJ yPu @oJPhr TëajLKfTPhr hr TwJTKw TrPf KVP~ Km„k kKrK˙Kfr oMPU kzPf y~Ç' Vf TP~T KhPj @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr xPñ ÈmªMTpMP≠' huL~ TotL Kjyf yS~Jr WajJ~ ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJPur mÜPmqr KmPrJKifJ TPr mÜmq ßhj @S~JoL uLPVr CkPhÓJ kKrwPhr xhxq xMrK†f ßxjè¬ S xÄxh xhxq l\Pu jNr fJkxÇ

lKrhkMPr k∞J~ irJ kPzPZ xJPz 9 oe S\Pjr vJkuJ oJZ dJTJ, 26 @Vˆ - xhr CkP\uJr YroJimKh~J ACKj~Pjr ßoJoKj UÅJr yJPar o\KuvkMr V´JPo k∞J jhL ßgPT xJPz 9 oe S\Pjr FTKa vJkuJ (xJña) oJZ irJ kPzPZ ßmz\JPuÇ kPr oJZKa vyPrr yJ\L vKr~fMuäJy mJ\JPr FPj 40 yJ\Jr aJTJ~ KmKâ TrJ y~Ç Frkr 300 aJTJ ßTK\ hPr oJZKa KmKâ TPr kJS~J ßVPZ 82 yJ\Jr aJTJÇ vJkuJ oJZ irJr F WajJ KZu oñumJr vyPrr aT Im hq aJCjÇ \JjJ ßVPZ, oñumJr ßnJPr vJkuJ oJZKa ßoJKoj UÅJr yJPar TJPZ k∞Jr oNu jhL ßgPT xÄuVú UJPu FPx ˙JjL~ @Kf~Jr ßoJuqJ S ATmJu ßoJuqJr ßmz\JPu @aPT pJ~Ç kPr oJZKa jKxojPpJPV vyPrr yJ\L vKr~fMuäJy mJ\JPrr oJZ mJ\JPr KjP~ @xJ y~ xTJu 10aJ~Ç Frkr mJ\JPrr oJZ mqmxJ~L oK\mr h• 40 yJ\Jr aJTJ~ oJZKa KTPj ßTPa KmKâ TPrjÇ xJPz 9 oe S\Pjr oJZKa ßTPa 82 yJ\Jr aJTJ~ KmKâ y~ mPu \JjJj KfKjÇ PVJuJTíKfr oJZKar KjPYr KhPT xJhJ S SkPr TJuPY irPjrÇ jJT, oMU S ßYJU hM'Ka MhsJTíKfrÇ ‰fuJÜ oJZKar ˝Jh IPjTaJ ßVJvPfr oPfJÇ

07770 452 128

F ZJzJ @AKxKa @APjr 57 iJrJ mJKfPur k´Pvú ofkJgtTq ßhUJ pJ~ @AjoπL @KjxMu yT S fgqoπL yJxJjMu yT AjMr mÜPmqÇ @S~JoL uLPVr xnJkKfo§uLr xhxq TJ\L \Jlr CuqJy mPuj, ÈpJ yPò fJ @Ko xojõ~yLjfJ oPj TKr jJÇ FKa kKrTK·fÇ Ff mz mz ßjfJrJ TgJ muPZj, fÅJrJ jJ mMP^ muPZj, FaJ @Ko KmvõJx TKr jJÇ KjÁ~ fÅJPhr KhP~ ßTC muJPòjÇ' ßvU ßxKuPor mÜmq k´xPñ TJ\L \Jlr CuqJy mPuj, ÈCKj IPjT mz FT\j ßjfJ, @S~JoL uLPVr xnJkKfo§uLr xhxqÇ CKj KjÁ~ hPur xPñ @PuJYjJ TPr FmÄ KjPhtvjJ ßkP~A Foj mÜmq rJUPZjÇ jJ yPu F ßhPvr k´go ßxjJk´iJj vKlCuäJyPT KjP~ Fxm muPfj jJÇ' \JxPhr KmÀP≠ k´xPñ @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT @yoh ßyJPxj mPuj, ÈAKfyJPxr xfq fMPu irJr \jqA @oJPhr ßjfJrJ Fxm mPuPZjÇ Fr CP¨vq yPuJ, nKmwqPf ßpj ßTC IfLPfr oPfJ nMu jJ TPrÇ Fxm mÜPmq hu S ß\JPar ßTJPjJ ãKf yPm jJÇ' hPur Inq∂rLe aJjJkPzj k´xPñ @yoh ßyJPxj mPuj, È@S~JoL uLV ßvU yJKxjJr ßjfOPfô GTqm≠ @PZÇ ßTJPjJ ßjfJ KmKòjúnJPm KTZM mÜmq KhPuS FKaPT hPur xojõ~yLjfJ muJ pJPm jJÇ Fxm KmKòjú WajJ~ hPur xojõ~ jÓ yPm jJÇ'


6 xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

28 August - 3 Septemer 2015 m SURMA

jÓ rJÓs mjJo @hvt rJÓs ‰x~h @mMu oTxMh FOUNDER : Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR : Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR : Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

MANAGING DIRECTOR : Sarzamin Ahmed

SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ

Editorial: 020 7377 9717 Advertising: 020 7377 9787

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: sarzahmed@surmanews.com

75 xJPur Kjoto yfqJTJP§r xJPg \Jxh \Kzf KZu jJ fJ fJPhrPTA k´oJe TrPf yPm FfKhj ßp TJjJPWJwJ IJzJPu-IJmcJPu KZu fJ FUj \jxÿMPU YPu FPxPZÇ xrTJPrr CPuäUPpJVq mqKÜmPVtr KmKnjú o∂mq YuoJj FA fTtPT IJPrJ CxPT KhP~PZÇ \Jxh fgJ yJxJjMu yT AjMPhr TJZ ßgPT \mJmKhKyoNuT ßTJPjJ mÜmq jJ FPuS xrTJKr hPur ß\JPar ßhJyJA KhP~ FA fTtPT gJoJPjJr ßYÓJS To YuPZ jJÇ GTq ßnPX pJmJr nhsxu M n ÉoKT rP~PZ IPjPTr mÜPmqÇ mñmºá yfqJr KmYJr YuJTJuLj jKgkP© F irPer ßTJPjJ mÜmq KZu jJ mPuS yJxJjMu yT AjM VÄ CPuäU TPrPZjÇ ˛rePpJVq ßp, pM≠JkrJiLr KmYJKrT k´Kâ~J~ F irPer mÜmq \JoJPf AxuJPorS rP~PZÇ pM≠JkrJiLr KmYJrTJpt Êr∆ ymJr kr ßgPTA fJrJ mJr mJr mPu FPxPZ∏ fJPhr IPjT ßjfJr jJo ˝JiLjfJr 40 mZr kr CP¨vqk´PeJKhfnJPm jKgnáÜ TrJ yP~PZÇ oNuf fJPhr mÜmq yPò∏ 71 xJPur kr ßp KmYJrk´Kâ~J Êr∆ yP~KZu ßxUJPj fJPhr IPjPTr jJo KZu jJÇ KT∂á krmKftPf rJ\QjKfT TJrPe fJ xÄpMÜ TrJ yP~PZÇ fPm xfq yPò, mftoJj mJÄuJPhv kKrK˙KfPf fJPhr F mÜmq iMPk ßbPTKjÇ xJŒsKfT xoP~ \Jxh fgJ yJxJjMu yT AjM, fJPhr VemJKyjLr nëKoTJ, TPetu fJPyPrr rJ\QjKfT IKnuJw, xv˘ KmkäPmr ˝kú ∏ fJ kMre TrPf nJrfL~ yJATKovjJrPT KTcjqJk TrJr kKrT·jJr oJiqPo f“TJuLj xrTJrPT Kmmsf TrJr ybTJrL Kx≠J∂, ßTJPjJaJrA ˝ò \mJm FA hu mJ fJr ßjfJrJ \JKfr xJoPj Ck˙Jkj TrPf kJPrjKjÇ FxmPT FTaJ iJoJYJkJr oPiq ßrPU VefJKπT yP~ CbJr k´Kâ~J fJPhr oNu rJ\jLKf j~Ç mrÄ IfLfPT IJzJu TrJr jmqPTRvuoJ©Ç mñmºá ßvU oMK\m FT\j IKnxJÄmJKhf ßjfJ ∏ F TgJ \Jxh fJr rJ\jLKfr Êr∆Pf ßTJPjJ TJPuA ßpoj ˝LTJr TPrKj, \JKfr KkfJS fJrJ ßTJPjJKhj oJPjKjÇ mrÄ fJPT xmtJm˙J~ ßy~ k´Kfkjq TrJA KZu fJPhr rJ\jLKfr oNu xMrÇ rJ\jLKfPf FA ofkKrmftj WaPfA kJPrÇ KT∂á fJrJ KT TUjS fJPhr IfLf náPur \jq ãoJ ßYP~PZ? ßp WOeJr rJ\QjKfT YYtJ TrPf KVP~ 40 yJ\Jr fr∆Per \Lmj C“xKVtf yPuJ ∏ ßxaJ xfq KZu, jJ mftoJj AjM VÄPhr ˜áKfr rJ\jLKfaJ xfq? fJrJ y~PfJ mqJUqJ TrPmj, IJoJPhr k´go khPãk KZu KmkäPmr IJr mftoJj mJ KÆfL~ khPãk yPò \JfL~ GPTqrÇ IJorJ oPj TKr k´Tf í KmPväwPe ßVPu ßhUJ pJPm, k´goKa KZu ybTJrL IJr KÆfL~Ka yPuJ IJPkJwTJoL S ãofJr ßuJPn Iº yP~ CbJÇ Fr \jqA FA hu S fJr ßjfJPT IKfnKÜ-YYtJ~ k´KfKj~f KjP~JK\f gJTPf ßhUJ pJ~Ç mñmºá yfqJr KmYJr TJ\ YuJTJuLj jKgPf fJPhr nëKoTJ KuKkm≠ y~Kj mPu AKfyJx ßgPT fJ oMPZ pJPm jJÇ FaJPT ßp FPfJKhj YJkJ ßhmJr KmKnjú ßTRvu Imu’j TrJ yP~PZ mrÄ ßxaJA IJPrJ ßTRfáyu ‰fKr TrPf xyJ~T yPmÇ Fxm mqJkJPr yJxJjMu yT AjMr FPfJ k´KfKâ~JvLu yP~ CbJr ßTJPjJ TJre ßjAÇ ßTjjJ ßTJPjJ IKnPpJV C™JKkf yPuA xfq yP~ pJ~ jJÇ FPT k´oJe TrPf y~Ç Fxm KmwP~ IJ\ xo~ FPxPZ∏ \Jxh fgJ yJxJjMu yT AjMPhrPTA Fr \mJmKhKy TrPf yPmÇ fJPT k´oJe TrPf yPm, fJPhr f“TJuLj rJ\QjKfT Kâ~J-k´Kâ~J ˝ò KZuÇ CPuäUq, mJÄuJPhPvr \JfL~ \LmPj ÊiM \JxhA j~, ßxA xo~TJr IJPrJ KTZá Yrok∫L mJoPhrS nëKoTJ IJPuJYjJ~ CPb FPxPZÇ rJ\jLKfr FA WNejt TUj ijMPTr fLPrr oMPUJoMKU yPm IJVJoL xo~A fJ mPu ßhPmÇ

ßTJPjJ \JKfPT KmYJr TrPf y~ fJr Vz oJjMPwr ˝nJm-YKr© S ‰mKvÓq KhP~, fJr ßv´Ô oJjMw mJ KjTíÓ oJjMwPhr KhP~ j~Ç xm \JotJj AoJjMP~u TJ≤ mJ IqJc‚ KyauJPrr oPfJ j~Ç xm mJXJKu BvõrYªs KmhqJxJVr, ˝JoL KmPmTJjª, TJ\L j\Àu AxuJo mJ Iofqt ßxPjr oPfJ j~Ç 100 \Pjr oPiqS FT\j mJXJKuS FrvJh KxThJr mJ TJuJ \JyJñLPrr oPfJ j~Ç ßTJPjJ \jPVJÔLr Vz oJjMPwrJ, pJrJ xÄUqJ~ IKiTJÄv, fJrJ ßpoj IKf nJPuJ oJjMw mJ oyJ ßoiJmL j~, ßfoKj KjÔMr ˝nJmKmKvÓ mJ oyJ hMmtO•S j~Ç ßp xoJP\r Vz oJjMPwrS IKiTJÄPvr oPiq oJjKmT èPer kKroJe ßmKv, ßxA xoJ\A nJPuJ xoJ\Ç mJXJKu xoJP\ YMKr-cJTJKf, UMj-rJyJ\JKj, jJrL KjptJfj-iwte KYrTJuA KZu, fJr oJ©J pJ-A ßyJTÇ VzkzfJ mJXJKur oPiq KjÔMrfJ To KZu, fJ muJ pJPm jJÇ IkrJi KZu mPuA IKVúkrLãJ, iJj-krLãJ k´nOKf vJK˜r KmiJj KZuÇ IkrJPir fJrfoq IjMpJ~L mJ irj mMP^ TJrS yPuJ IKVúkrLãJÇ IKnpMÜPT hJC hJC TPr \ôuJ @èPjr Skr KhP~ ßyÅPa ßpPf muJ yPfJÇ TJCPT iJj KYKmP~ ßUPf muJ yPfJÇ TJCPT ßhS~J yPfJ k´Jeh§ vNPu YKzP~, IgtJ“ ßuJyJr KvPTr fLã&e vuJTJr Skr ßhJwLPT FojnJPm mxJPjJ yPfJ ßpj ßxKa èyqÆJr KhP~ dMPT oJgJr YÅJKh KhP~ ßmKrP~ pJ~Ç vNPu YKzP~ oOfMqh§ ßhS~J nJPuJ jJ âxlJ~JPr KhP~ oJrJ nJPuJ, fJ IkrJiKmùJjL S jLKfmJVLvPhr kptPmãPer Kmw~Ç @hvt xoJ\ S rJPÓs \Wjq IkrJi UMmA ToÇ KjTíÓ xoJ\ S jÓ rJPÓs mmtPrJKYf IkrJi S KjÔMrfJr kKroJe UMm ßmKvÇ yJAKf mJ ßxJoJKu~J~ Vz oJjMw ßp \JfL~ IkrJi TPr; \JkJj, ßTJKr~J mJ xMA\JruqJP¥r oJjMw fJ TPr jJÇ Fxm \JKfr K\Pj ßfoj CkJhJjA ßjA, pJr TJrPe fJrJ mmtPrJKYf TJ\ TrPf kJPrÇ jJrLr Skr ßpRj KjkLzj S yfqJTJ§ @PoKrTJr xoJP\S UMm ßmKv, KT∂á fJr k´TíKf mJÄuJPhPvr ßYP~ @uJhJÇ Vf oJx hMAP~r 10Ka ‰hKjPT k´TJKvf FmÄ TP~TKa KaKn YqJPjPu k´YJKrf IkrJi S KjptJfPjr WajJèPuJr FTKa KyxJm TPr @Ko ßhPUKZ k´J~ 55 irPjr IkrJi S KjptJfjÇ ‰kvJKYT CuäJPx VeKkaMKjPf yfqJxy KmKnjúnJPm UMj-\Uo ßfJ @PZA, jJjJ rTo KjptJfPjr irjS IKnjmÇ xJf ÈcJTJfPT' KkKaP~ oJrJ yPuJ, xoJ\ KjKmtTJrÇ ßYJU SkzJPjJ FUj UMmA xy\Ç KhPjr kr Khj VJPZr xPñ KvTu KhP~ ßmÅPi KjptJfjÇ VJZKar kJv KhP~ FuJTJr oJjMw pJfJ~Jf TrPZÇ ßTC KjptJKffPT C≠Jr TrPf FKVP~ @Px jJÇ IPjPT TP~T KoKja hÅJKzP~ ßoP~Ka mJ ßZPuKar KjptJfj S @ftjJh CkPnJV TPrÇ xÄVKbf yP~ ßTC k´KfmJh TPr jJÇ KmYJKrT oqJK\PˆsPar mJKzr KvÊ VOyTotLr Skr hLWtKhj iPr ßp KjptJfj YPu, fJ @vkJPvr ßTJPjJ mJKzr ßTC mJ oqJK\PˆsPar TJPZ fhKmPrr \jq pJfJ~JfTJrL TJrS ßYJPU kPzKj, fJ KmvõJxPpJVq j~Ç oqJK\Pˆsa S fÅJr ˘L ßoP~KaPT vJrLKrTnJPm oJrir TPr \Uo TPrPZj ÊiM fJ-A j~, kK©TJ~ ßp yJzxmt˝ ßoP~Kar ZKm ßhPUKZ, fJPf SPT ßp ßkanPr ßUPfA ßhS~J yPfJ jJ, fJ kKrÏJrÇ FUj oqJK\PˆsaPT Khj TP~T KmYJKrT TJ\ ßgPT ZMKa ßhS~J FmÄ mKxP~ mKxP~ \jVPer aJTJ~ oJAPj ßhS~J ßWJrfr IKmYJrÇ uŒaPhr IfqJYJPr yJ\Jr yJ\Jr ßoP~ KvãJgtLr \Lmj @\ hMKmtwyÇ IPjPT ÛMuTPuP\ pJS~J mº TPr KhP~PZ mPu IKnPpJV ßkP~KZÇ oJx KfPjT @PV CkP\uJ kptJP~r FT\j jJrL KmKxFx IKlxJr, pÅJr m~x KfKrPvr ßTJbJ~, @oJPT ßlJPj mPuPZj, fÅJPT kpt∂ mUJPa ßZPurJ C•qÜ TPrÇ uŒaPhr IfqJYJr xAPf jJ ßkPr Vf TP~T oJPx @oJr KyxJPm @®yfqJ TPrPZ I∂f

IjJYJr S IkrJPir ‰mKYP©qr ßvw ßjAÇ IxM˙ oJjKxTfJ xmt©Ç FT rJPf ßT mJ TJrJ mJVJPjr TP~T v TuJVJZ, ßpèPuJPf ßgJz @xPm @xPm TrKZu, fJ ßTPa ßlPuÇ yPf kJPr v©∆fJmvf IgmJ krv´LTJfrfJ ßgPTÇ kMTMPr oJZ YJw TPr ßTC fJr @KgtT Im˙Jr kKrmftj TPrPZ, xyq yPò jJ fJr k´KfPmvLrÇ kMTMPrr uJU uJU aJTJr oJZ Kmw KhP~ ßoPr ßluPZÇ rJÓs muPm @Ko TJrS kMTMPrr oJZ kJyJrJ ßhS~Jr hJK~fô KjAKjÇ pJr oJZ, kMTMrkJPz aÄ mJKjP~ ßx xJrJ rJf ß\PV kJyJrJ KhTÇ oJZYJKwr k´KfPmvL KmPwr KvKv KjP~ WMPr ßmzJPu rJÓs fJr KkPZ KkPZ ßVJP~ªJr oPfJ WMrPf kJPr jJÇ 13Ka ßoP~Ç fJrJ xmJA ÛMPur ZJ©LÇ Vf TP~T oJPx \jJ hPvT mUJPaPT ÃJoqoJe @hJuf KmKnjú ˝· ßo~JPh xJ\J KhP~PZjÇ fJPhr ßp IkrJi, fJPf KTZM aJTJ \KroJjJ S Khj TP~PTr TJrJmJx ßTJPjJ vJK˜A j~Ç ãofJmJjPhr IkrJi iftPmqr oPiqA j~Ç xJŒsKfT xoP~ \jJ @PaT kh˙ xrTJKr TotTftJ xrTJKr hu S fJr IñxÄVbPjr ßjfJ-TotLPhr FmÄ oJjjL~ xJÄxhPhr YzgJkz S uJKg ßUP~PZjÇ KjptJKffPhr oPiq KmKxFx TotTftJ, k´PTRvuL k´nKO f khoptJhJr IKlxJr rP~PZjÇ Vf TP~T KhPj ZJ©uLV, pMmuLPVr TP~T\j ßjfJ-TotL ÈmªMTpMP≠' kPzPZjÇ fÅJPhr ÈmªMTpMP≠' yfqJ TPr Ijq hPur oPiq nLKf xûJr TrJ yPò hOÓJ∂ ˙JkPjr \jq; KT∂á KmYJrmKyntNf yfqJTJ§ @APjr vJxj S jqJ~KmYJPrr xŒNet mrPUuJkÇ IjJYJr S IkrJPir ‰mKYP©qr ßvw ßjAÇ IxM˙ oJjKxTfJ xmt©Ç FT rJPf ßT mJ TJrJ mJVJPjr TP~T v TuJVJZ, ßpèPuJPf ßgJz @xPm @xPm TrKZu, fJ ßTPa ßlPuÇ yPf kJPr v©∆fJmvf IgmJ krv´LTJfrfJ ßgPTÇ kMTMPr oJZ YJw TPr ßTC fJr @KgtT Im˙Jr kKrmftj TPrPZ, xyq yPò jJ fJr k´KfPmvLrÇ kMTMPrr uJU uJU aJTJr oJZ Kmw KhP~ ßoPr ßluPZÇ rJÓs muPm @Ko TJrS kMTMPrr oJZ kJyJrJ ßhS~Jr hJK~fô KjAKjÇ pJr oJZ, kMTMrkJPz aÄ mJKjP~ ßx xJrJ rJf ß\PV kJyJrJ KhTÇ oJZYJKwr k´KfPmvL KmPwr KvKv KjP~ WMPr ßmzJPu rJÓs fJr KkPZ KkPZ ßVJP~ªJr oPfJ WMrPf kJPr jJÇ Vf 45 mZPr Vz mJXJKur FTKa YKr© VPz CPbPZÇ KTZMTJu pJm“ ^JzMKoKZu k´KfmJPhr FTaJ C•o oJiqPo kKref yP~PZÇ TíwT iJPjr CkpMÜ hJo kJPòj jJÇ oyJxzPT oJKa ßlPu iJPjr YJrJ mMPj k´KfmJhÇ xzTkPgr uJU uJU pJ©Lr @aTJ kPz hMPntJPVr ßvw ßjAÇ ßTJPjJ KvãJk´KfÔJPjr hJKm @hJP~, krLãJr fJKrU ßkZJPf, rJ\kg ImPrJiÇ ßTJgJS kJhMTJ KoKZuÇ ßp kJhMTJ kJP~ ßvJnJ kJS~Jr K\Kjx, fJ k´KfmJhTJrLPhr yJPfÇ KaKn YqJPjPur TqJPorJ ßhUPuA ßx xqJP¥u-\MfJ ^J¥Jr oPfJ CÅYPM f fMPu iPr jJzJPf gJPTÇ mJXJKur k´KfmJh xÄÛOKfPf gMfM KZaJPjJ FTKa jfMj k≠Kf KyPxPm FrA oPiq VOyLf yP~ ßVPZÇ mJXJKu hMA nJPV KmnÜÇ FT IÄPvr YãMuöJr ßuvoJ© ßjAÇ pUj pJ UMKv TrPf mJ muPf fJrJ uKöf y~ jJÇ @PrT IÄPvr FfA vro ßp FT\j ãofJir hMjtLKfmJ\ S jÓ oJjMwPT muPf kJPr jJ: @kKj ßfJ UJrJk TJ\ TrPZj, @kKj oJjMw nJPuJ jjÇ xoJP\r nJPuJ oJjMPwrJ pUj KjK‘~ gJPT, fUj xoJP\ IjJYJr S IkrJi Ik´Kfyf gJTPm, ßxaJA ˝JnJKmTÇ IKiTJÄv oJjMw KjP\ IjqJ~ TPr jJ, IkrJiS TPr jJ, KT∂á IjqJ~-IkrJPir CkpMÜ k´KfmJhS TPr jJÇ @\

xÄmJhoJiqPor Skr xm hJ~hJK~fô YJKkP~ KhP~ xJiJre oJjMw YMkYJk mPx gJPTÇ IPjT ßãP© mPxS gJPT jJ, KTZM KTZM Kmw~ fJrJ CkPnJV TPrÇ FuJTJr xMkKrKYf hMmtO•rJ @Kikfq Km˜JPr @PVú~J˘ FP˜oJu TPrÇ FT\j I∂”x•ôJ jJrL ÊiM @yf yS~J j~, fJr VPntr x∂JjKaS èKuPf ^ÅJ^rJ y~Ç xπJxLPhr iPr @APjr @SfJ~ @jPf FuJTJr oJjMPwr nNKoTJ ßhUJ ßVu jJÇ cJÜJrrJ xJiqoPfJ ßYÓJ TPr, KoKc~Jr j\rhJKrPf, oJ S x∂JjPT xM˙ TPr ßfJPujÇ ßxA oJ S KvÊPT ßhUJr \jq yJ\JPrJ oJjMPwr KnzÇ ßp oMyNPft fJPhr k´P~J\j Kmv´Jo, fUj oJjMPwr ßTRfNyu ßoaJPfA fJPhr \Lmj IKfÔÇ @Ko ßhPUKZ ßTJgJS IKVúTJ§ mJ hMWtajJ yPu, ßxUJPj fJoJvJ ßhUPf yJ\JPrJ oJjMPwr \auJÇ lJ~Jr xJKntx S C≠JrTotLPhr kPã KjKmtPWú TJ\ TrJ TKbjÇ ßTJgJS ßhPUKZ kMKuv KkKaP~ \jfJPT xrJPòÇ PTJPjJ \JKfr xm mqJkJPr ˆqJ¥Jct mJ oJj ‰fKr UMm \ÀKrÇ fJr KvãJ, Kv·-xJKyfq, kJmKuT xJKntx-xmKTZMrA FTaJ jNqjfo oJj KjKhtÓ gJTPf yPmÇ krJiLj AÄPr\ @oPu FTKa CÅYM oJj ‰fKr yP~KZu xm ßãP©Ç mJyJ•r kpt∂S FTKa ßoJPar Skr oJj KZuÇ mJXJKu xoJP\ fhKmr KYrTJuA KZuÇ KT∂á ßpKhj mJXJKur ˝JiLjfJ S fhKmr xoJgtT y~, ßxKhj ßgPT fJr nKmwq“ IKjKÁf yP~ kPzÇ KjKmtYJPr K\KkF-5 mJ ßVJPj K\KkF pKh CKjv vfPT gJTf, fJyPu oJAPTu, mKïoYªs, \VhLv mxM ßfJ hNPrr TgJ @PÑu @uL ßmkJrLr oPfJ ßuUTS @orJ ßkfJo jJÇ mJXJKu \JKf kPz gJTf oiqpMPVÇ pKhS oiqpMPVS xÄÛOf ßaJu, YfMJbL FmÄ AxuJKo oJhsJxJr KvãJr oJj KZu CÅYMÇ 1940-Fr hvT kpt∂ oJhsJxJ KvãJr oJj KZu CÅYMÇ KmùJjL TMhrJf-F-UMhJ oJhsJxJrA ZJ© KZPujÇ PTJPjJ xoJP\ pKh oJj KjKhtÓ TrJ jJ gJPT, ßxUJPj pJ UMKv fJ-A yPf gJTPmÇ lPu pÅJr oJiqKoT ÛMPu KvãTfJ TrJr ßpJVqfJ, KfKj ImuLuJ~ ßkP~ pJPmj ßTJPjJ KmvõKmhqJuP~r CkJYJpt mJ xy-CkJYJPptr @xjÇ pÅJr yS~Jr ßpJVqfJ KxKj~r xyTJrL xKYm, KfKj kJPmj KxKj~r xKYPmr khÇ pÅJr nJwJr Skr hãfJ xJm-PrK\ˆsJr IKlPxr hKuu ßuUPTr xoJj, KfKj nNKwf yPmj ßxrJ ojjvLu ßuUT KyPxPm \JfL~ kMrÛJPrÇ oJjyLjfJA ßTJPjJ \JKfr Ii”kfPjr k´iJj TJreÇ oJjMPwr xoJ\ @r oJjKmT xoJ\ hMA K\KjxÇ oJjMPwr xoJ\PT oJjKmT xoJP\ kKref TrJr oPiqA xoJ\kKfPhr TíKffôÇ KjÔMr CkJP~ ßTJPjJ @hvt xoJ\ S rJÓs KjotJe TrJ ßVPZ Foj FTKa hOÓJ∂S Vf @zJA yJ\Jr mZPr kOKgmLr ßTJgJS ßjAÇ xPâKax @hvt rJPÓsr „kT· KhP~KZPujÇ IjMxJrLrJ FTKhj fÅJPT K\Pùx TPrKZPuj, 35 kOÔJ~

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù


UmrJUmr 7

SURMA m 28 August - 3 Septemer 2015

hMA ßo~Prr vf Khj

Cjú~Pjr ˝Jh kJ~Kj jVrmJxL dJTJ, 26 @Vˆ - hJK~fô kJuPjr vf Khj kJr TPrPZj dJTJr hMA KxKa TrPkJPrvPjr ßo~rÇ fJPhr TJPZ \jVPer IPjT @vJ-k´fqJvJ gJTPuS fJr xJoJjqfoS kNre TrPf kJPrjKj fJrJÇ Cjú~Pjr ßTJPjJ ˝Jh kJjKj jVrmJxLÇ TJ\ mMP^ ßj~J S ÊÀ TrPfA FfKhj kJr TPrPZj ßo~rrJÇ xzPTr ßmyJu hvJ ToJr mhPu KhjPT Khj @PrJ ßmPzPZ, rJ˜J ßgPT o~uJr cJˆKmj xPrKj, láakJg hUu yP~PZ @PrJ ßmKv, \uJm≠fJ @PVr oPfJA rP~PZÇ CPJ ßasc uJAPx¿ Kl ßmPzPZ TP~TèeÇ fPm 100 Khj ßfoj ßmKv xo~ j~ o∂mq TPr ßo~rrJ \JKjP~PZj fJrJ k´Kfv´∆Kf IjMpJ~L TJ\ TrPZjÇ KmKnjú k´T· V´ye TrPZjÇ mftoJPj fJ hOvqoJj jJ yPuS IhNr nKmwqPf Fr xMlu kJPmj jVrmJxLÇ KcFjKxKx: dJTJ C•r KxKa TrPkJPrvPjr (KcFjKxKx) ßo~r @KjxMu yT 28 FKk´u KjmtJYPjr kr 6 ßo ßo~r KyPxPm vkg ßjjÇ 14 ßo k´go ßmJctxnJr oJiqPo @jMÔJKjTnJPm KxKa TrPkJPrvPjr hJK~fô V´ye TPrj F mqmxJ~L ßjfJÇ KjmtJYPjr @PV KfKj È@oJr dJTJ' KvPrJjJo KhP~ kKròjú, xmM\, @PuJKTf S oJjKmT dJTJ VzJr k´Kfv´∆Kf ßhjÇ ÈxoxqJ KYK¤f, FmJr xoJiJjpJ©J' ßxäJVJj KhP~ KjrJkh ˝J˙qTr dJTJ, xYu dJTJ, oJjKmT Cjú~Pjr dJTJ, ˛Jat S KcK\aJu dJTJ, IÄvV´yeoNuT S xMvJKxf dJTJ VzJr k´fq~ KZu fJrÇ KfKj ovToMÜ, m\qt mqm˙JkjJ

@iMKjTLTre, ˛Jat TJct k´hJj, lroJKujoMÜ S KjrJkh mJ\Jr mqm˙J VPz ßfJuJ, láakJg hUuoMÜ TrJ, oJhT S xJoJK\T IjJYJr k´KfPrJi, xzTèPuJPT KxKx TqJPorJr @SfJ~ @jJ, ÛMPu ßyug ßk´JV´Jo YJuM, xJÄmJKhT, Kv·L, xJKyKfqT S xÄÛOKfTotLPhr \jq KoKc~J ßx≤Jr TrJxy KmKnjú ˝kú ßhUJjÇ hJK~fô ßj~Jr kr vf Khj kJr TPrPZjÇ FUPjJ jVr \LmPj CPuäUPpJVq ßTJPjJ kKrmftj @jPf kJPrjKj KfKjÇ KmvJu k´fqJvJr KmkrLPf TJ\ mMP^ ßj~J S k´T· V´ye TrPfA xo~ kJr TPrPZj ßo~rÇ F \jq xTJu ßgPT rJf kpt∂ WMPrPZj KmKnjú S~JPct S~JPctÇ Kj\ ßYJPU ßhPUPZj oJjMPwr ßnJVJK∂r KY©Ç TJCK¿ur S ˙JjL~Phr KjP~ TrPZj ofKmKjo~ xnJÇ xoxqJ xoJiJPj hLWtPo~JKh kKrT·jJr kJvJkJKv KjPòj xJoK~T CPhqJVÇ FoKjPfA IKn\Jf FuJTJ KjP~ VKbf C•r KxKa TrPkJPrvj @KgtT KhT ßgPT ˝Jmu’LÇ fJr Skr ßo~r KjmtJKYf yP~A ßkP~ pJj xrTJPrr @jMTëuqÇ FTPjT xnJ~ C•r KxKa TrPkJPrvPjr KmKnjú Cjú~j TJP\r \jq mrJ¨ ßh~J y~ 200 ßTJKa aJTJÇ FPf @KjxMu yPTr @®k´fq~ mJPzÇ KfKj Vf IgtmZPrr 803 ßTJKa 19 uJU aJTJr mJP\Par ˙Pu jfMj mZPr fJr KÆèe 1601 ßTJKa 95 uJU aJTJr mJP\a ßh~Jr xJyx ßhUJjÇ Imvq Fr oPiq xrTJKr IjMhJj S KmPhvL xJyJpqkMÓ k´T· ßgPT 611 ßTJKa aJTJ @~ yS~Jr k´fqJvJ rP~PZ fJrÇ fPm Fxm TrPuS \jVe FUPjJ fJr xMlu kJ~KjÇ C•r KxKa TrPkJPrvPjr 1340

IMRAN TRAVELS 79159

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

Direct Sylhet from £475

Low Season Fare (Terms & Conditions Apply)

Special Offer Dhaka return from £420.

Low Season Fare (Terms & Conditions Apply)

UMRAH / HAJJ We are approved Umrah agent by the Ministry of Hajj. n Umrah package fare from £330. Complete package from £550 (Minimum 4 persons) n Hajj Package from £4200 (Economy)

Ask for any destination & any airlines. We are the approved agent of all major airlines

Please contact: 0207 375 0800 Mob: 07984 959885 / 07828 235600

Emial: imrantravels@hotmail.com | www.imrantravels.co.uk

KTPuJKoaJr xzPTr ßmKvr nJVA FUj nJXJPYJrJÇ èuvJj-1 ßgPT mJ`JVJoL xzPT @PV UMm ToA nJXJPYJrJ gJTf, IgY FUj èuvJj-1 Fr ßoJPz xzPTr Yro hMhtvJ ‰fKr yP~PZÇ oyJUJuL-mjJjL xzPT IPjT @PV ßj~J k´TP·r TJ\ YuPZÇ F TJrPe SA xm xzT FUj TJhJkJKjPf FTJTJr yP~ ßVPZÇ mJ`J-rJokMrJ xzTèPuJrS ßmyJu hvJÇ mJrLiJrJr IKuVKuPf APar ßUJ~J KhP~ ßTJPjJrTPo YuJYu TrPf yPòÇ KxKa TrPkJPrvj TftOkãS fJPhr nJXJPYJrJ xzPTr ßmyJu hvJ xŒPTt ImVfÇ xzTèPuJr kKrxÄUqJjS ‰fKr TPrPZ fJrJÇ Fr KnK•Pf KmKnjú xzPTr VPft xJoK~TnJPm APar ßUJ~J ßluJ yP~PZÇ fPm mOKÓPf fJ-S @mJr jÓ yP~ ßVPZÇ xJoPjr V´LÚ oSxMo jJ FPu xzT ßorJof TrJ x÷m yPm jJÇ KcPx’r-\JjM~JKr jJVJh xzT xÄÛJr yPf kJPr mPu KcFjKxKxr IKfKrÜ k´iJj k´PTRvuL ‰x~h TMhrf CuäJy \JKjP~PZjÇ C•r KxKa TrPkJPrvj FuJTJ~ cJˆKmPjr pπeJ IxyqÇ jJPT ÀoJu KhP~A YuJYu TrPf yPò jVrmJxLPTÇ mJrLiJrJ FuJTJ~ xKoKfr CPhqJPV mJKz mJKz KVP~ o~uJ @m\tjJ xÄV´y TrJ yPuS fJ ßluJ yPò jfMj mJ\JPrr IhNPr oNu xzPTÇ Km˜Let FuJTJ~ xm xo~ FUJPj o~uJ ZKzP~ KZKaP~ gJPTÇ hMVPt º YuJ pJ~ jJÇ fPm KcFjKxKx ßmv TP~TKa ˙JPj KoKj asJ¿lJr ߈vj KjotJe TPrPZÇ Fr TP~TKa rP~PZ rJ˜Jr VJ ßWÅPwÇ fJ ZJzJ FèPuJS ßUJuJ yS~J~ FuJTJ~ hMVº t ZKzP~ kzPZÇ ßo~r @KjxMu yT \JKjP~PZj 36Ka S~JPct hMAKa TPr ßoJa 72Ka Kocu asJ¿lJr ߈vj KjotJe TrJ yPmÇ F \jq \J~VJ ßUÅJ\J yPòÇ KT∂á \J~VJ KbToPfJ kJS~J pJPò jJÇ fPm ßpèPuJ kJS~J pJPò ßxèPuJPf KvVKVrA ߈vj KjotJe TrJ yPmÇ F KhPT FKcKk k´TP·r IiLPj C•r KxKa TrPkJPrvj kÅJYKa ßxPT¥JKr asJ¿lJr ߈vj (FxKaFx) KjotJPer TgJ KZuÇ KT∂á F kpt∂ FTKaS KjotJe TrJ y~KjÇ lPu ßo~r FUPjJ jVrmJxLPT hNweyLj kKrPmv KjKÁf TrPf kJPrjKjÇ ovToMÜ TrJr \jq Vf IgtmZPr 200Ka y˜YJKuf ߸s ßoKvj S 100Ka lVJr ßoKvj ßTjJ yP~PZÇ F mZr @PrJ 100Ka lVJr ßoKvj, 100Ka ߸s ßoKvj FmÄ YJrKa ÉAu mqJPrJ ßoKvj ßTjJr kKrT·jJ ßj~J yP~PZÇ fJrkrS jVrLPf ovJr C“kJf TPoKj FfaMTS M ; mrÄ ßcñMr Ckhsm ßmPz ßVPZ @vïJ\jTyJPrÇ ßo~r lroJKuj oMÜ UJmJr CkyJr KhPf ßmv KTZM IKnpJj YJKuP~PZjÇ KT∂á Im˙Jr ßTJPjJ Cjú~j y~KjÇ mqmxJ~LrJ @PVr oPfJA fJPhr IQmi TotTJ§ YJKuP~ pJPòÇ láakJg yTJroMÜ TrPf ßmv KTZM IKnpJj YJKuP~PZjÇ KT∂á ãofJxLjPhr TJPZ Yro IxyJ~ yP~ FUj F TJptâoS K^KoP~ kPzPZÇ ßTJrmJKjr kÊyJPar KxK¥PTaS nJXPf kJPrjKj KfKjÇ oJhT S xJoJK\T IjJYJr k´KfPrJi, ÛMPu ßyug ßk´JV´Jo YJuM, xJÄmJKhT, Kv·L, xJKyKfqT S xÄÛOKfTotLPhr \jq KoKc~J ßx≤Jr TrJr TgJ gJTPuS fJr ßTJPjJ CPhqJV ßj~J y~KjÇ fPm vfJKiT KxKxTqJPorJ ˙Jkj, I·xÄUqT IQmi KmuPmJct IkxJre TPrPZj ßo~rÇ F ZJzJ k´J~ hMA vfJKiT TotYJrLPT @∂”mhKu TPr TJP\ VKf @jJr ßYÓJ TPrPZjÇ @KjxMu yT \JKjP~PZj, kÅJY mZPrr \jq KjmtJKYf yP~KZÇ ßxUJPj 100 Khj ßfoj ßmKv xo~ j~Ç TJ\ mM^Pf S k´T· V´ye TrPfA xo~ YPu ßVPZÇ mJ\Jr oKjaKrÄ, FuJTJr Cjú~jxy KmKnjú TJP\ S~Jct TJCK¿urPhr KjP~ IPjTèPuJ TKoKa Vbj TrJ yP~PZ \JKjP~ KfKj mPuj, FUj ßpxm k´T· V´ye TrJ yPò IKf KvVKVrA \jVe Fr xMlu kJPmÇ KcFxKxKx: Vf 6 ßo vkg KjPuS dJTJ hKãe KxKa TrPkJPrvPjr ßo~r ßoJyJÿh xJBh ßUJTj TJ\ ÊÀ TPrj 17 ßo ßgPTÇ Yro @KgtT xïPa gJTJ KxKa ßo~Prr hJK~Pfô mPx \jVPer k´fqJvJ kNrPe KyoKvo ßUPf gJPTj KfKjÇ k´KfKhjA vf vf oJjMw FuJTJr xoxqJ KjP~ jVr nmPj Knz \oJPf ÊÀ TPrjÇ jVr

xoxqJ xoJiJPj KjmtJYjL AvPfyJPr kÅJY IV´JKiTJr KhP~KZPuj xJBh ßUJTjÇ Fr oPiq 1. pJj\a Kjrxj, 2. hNweoMÜ, jJmq S KjrJkh mMKzVñJ, 3. kJKj, VqJx S KmhMq“ ßxmJ KjKÁf TrJ, 4. kKròjú, hNweoMÜ S ˝J˙qTr oyJjVrL FmÄ 5. hMjLt Kf, xπJx, YÅJhJmJK\r KmÀP≠ pM≠ FmÄ jJVKrTPhr KjrJkh \LmjÇ KT∂á Fr ßTJPjJKaA FUPjJ mJ˜mJ~j TrPf kJPrjKj ßo~rÇ pJj\a FUPjJ jVrmJxLr KjfqxñLÇ k´KfKhj WµJr kr WµJ pJj\Pa @aPT gJTPf yPò pJ©LPhrÇ VeoJiqo rJ\iJjLr pJj\Par KrPkJat TrPf TrPf TJ∂Ç fPm pJj\a oNuf KxKa TrPkJPrvPjr hJK~Pfôr oPiq jJ kzPuS ßo~r kMKuPvr xJPg mPx Fr xoJiJj TrJr ßYÓJ TPrPZjÇ KT∂á ßTJPjJ TJ\ y~KjÇ F \jq KfKj láakJg hUuoMÜ TrJr ßYÓJ TrPuS hUuhJrPhr TJPZ krJ˜ yP~PZjÇ xTJPu yTJr xrJPu KmPTPuA @mJr mPx kzPZÇ TJre Fr xJPg xrTJKr hPur ßjfJTotLPhr KmvJu IPïr YÅJhJmJK\r Kmw~ \KzP~ rP~PZÇ rJ\QjKfT ßjfJ yP~ fJPhr YaJPf YJjjJ ßo~rÇ F \jq KfKj rJ\QjKfT Kx≠J∂ ßj~Jr \jq xrTJPrr TJPZ hJKm \JKjP~PZjÇ mMKzVñJr hNwe ßrJPi ßo~r @∂KrTÇ F \jq k´T· V´ye TrJr k´Kâ~J YuPZÇ fPm FKa ÊÀ yPf FUPjJ IPjT xo~ uJVPmÇ lPu Fr xMlu ßkPfS ‰ipt irPf yPm jVrmJxLPTÇ kJKj, KmhMq“, VqJx ßo~Prr hJK~fô jJ yPuS \uJm≠fJ KjrxPj KfKj KTZMaJ nNKoTJ rJUPf kJrPfjÇ KT∂á S~JxJr Skr hJK~fô YJKkP~ KfKj Kjw&âJ∂ yP~PZjÇ F ßãP© dJTJ S~JxJS Yro mqgtfJr kKrY~ KhP~PZÇ lPu xJoJjq mOKÓ yPuA oNu xzPTS kJKj \Po pJPòÇ @r ßo~r yÅJaMkJKjPf ßjPo oJjMPwr xyoKotfJ ßj~Jr ßYÓJ TrPZjÇ fPm ßo~Prr TJPZ jVrmJxLr oNu hJKm rJ˜Jr Cjú~j yPuS KfKj F ßãP© xŒ´Kf xrTJPrr TJZ ßgPT 250 ßTJKa aJTJ mrJ¨ kJS~Jr KjÁ~fJ ßkP~PZjÇ fPm fJPhr YJKyhJ KZu @PrJ 100 ßTJKa aJTJ ßmKvÇ F TJrPe ãKfV´˜ xzPTr fJKuTJ TJaZÅJa TrPf yPò mPu \JKjP~PZj KcFxKxKxr k´iJj KjmtJyL TotTftJ ßoJ: @jZJr @uL UJjÇ KfKj \JjJj, xrTJr 250 ßTJKa aJTJ ßh~Jr ßWJweJ KhPuS Fr oPiq 30 nJV KxKa TrPkJPrvPjr Kj\˝ fyKmu ßgPTA KhPf yPmÇ F mqJkJPr k´T· kKrYJuT k´PTRvuL @xJhMöJoJj \JKjP~PZj, aJTJ kJS~Jr KjÁ~fJ ßkPuS TJ\ ÊÀ TrPf FUPjJ Kfj-YJr oJx IPkãJ TrPf yPmÇ KcPx’r-\JjM~JKr oJPx TJ\ ÊÀ yPf kJPr mPu KfKj \JjJjÇ lPu hKãPer 169 KTPuJKoaJr nJXJPYJrJ xzPTr ßmyJu hvJ ßgPT xyP\A oMKÜ KouPZ jJ jVrmJxLrÇ Imvq xzT mJKf \ôJuJPf KTZMaJ xão yP~PZj ßo~rÇ jVrLPf m\qt FTKa mz xoxqJÇ rJ\iJjLr k´KfKa xzPTr oPiq mz mz TjPaAjJr mKxP~ rJUJ yP~PZÇ ßmKvr nJV rJ˜J\MPzA o~uJ ZKzP~ KZKaP~ gJPTÇ FPf hMVPt º YuJ hJ~ yP~ kPzÇ FKcKkr FTKa k´TP· ßxPT¥JKr asJ¿lJr ߈vj KjotJPer CPhqJV ßj~J yPuS ãofJxLj hPur ßjfJTotLPhr mJiJ~ fJ-S TrPf kJPrKj k´T· xÄKväÓrJÇ kJ∫TM† S yJ\JrLmJPV hMAKa ߈vj KjotJeTJPu oJouJr TJrPe fJ mº yP~ ßVPZÇ IgY ßo~rPT ßfoj ßTJPjJ CPhqJV KjPfS ßhUJ pJ~KjÇ F mqJkJPr 10 \j TJCK¿urPT KjP~ hMAKa TKoKa Vbj TrJ yPuS fJPhr TJP\r luJluS vNjqÇ KfKj mJKz mJKz o~uJ ßluJr mqJV ßh~Jr ßWJweJ KhPuS UMm To ßuJTA fJ ßkP~PZÇ ßo~r xJBh ßUJTj \JKjP~PZj, @KgtT xïa fJr TJP\ mz mJiJ yP~ hÅJKzP~PZÇ F \jq fJPT k´iJjoπL ßgPT ÊÀ TPr KmKnjú oJjMPwr ÆJPr ÆJPr WMrPf yPòÇ F \jq IPjT ßhPvr rJÓshNf, KmPhvL hJfJ xÄ˙Jr k´KfKjKir xJPgS ‰mbT TPrPZjÇ fJrJ KmKnjú k´T· ßh~Jr @võJx KhP~PZjÇ APfJoPiq fJr hM-FTKa ßkP~PZjSÇ fPm FèPuJ ÊÀ yPf KTZMaJ xo~ uJVPmÇ rJ˜Jr kJPv UJmJr KmPâfJPhr oPiq 100Ka ˝J˙qxÿf UJmJr VJKz CkyJr KhP~PZjÇ ro\JPj mJ\Jr oNuq xyjL~ kptJP~ rJUPf mJ\Jr oKjaKrÄ S UJPhq ßn\JuKmPrJiL IKnpJj kKrYJujJ TPrPZjÇ


8 UmrJUmr

28 August - 3 Septemer 2015 m SURMA

xrTJKr hu, KmPrJiL hu S kJKuf KmPrJiL hPur yJuyKTf ❚ @S~JoL uLPVr rJ\fô ❚ nJXJ oPj FPVJPò KmFjKk ❚ K˜Kof \JoJ~Jf ❚ \JkJr IiVKf

dJTJ, 25 @Vˆ - Vf mZr 5 \JjM~JKrr KjmtJYPjr kr ßgPT ß\uJr fOeoNu rJ\jLKfr xmA Kj~πe TrPZ xrTJKr hu @S~JoL uLVÇ fJr xJPg rP~PZ 14 hu S IjqJjq xoojJ hu FmÄ IñxÄVbjÇ Fr oPiq rP~PZ S~JTJxt kJKat, \Jxh, TKoCKjˆ kJKat, mJxh k´nOKfÇ F Iûu k´J~ @zJA v' mZr @PV ßfnJVJ @PªJuj mJ TíwT @PªJuPjr oJKa KZuÇ GKfyJKxT xN© oPf, KmsKavKmPrJiL @PªJuj TPrj bJTMrVÅJSP~ yJ\L hJPjvxy ßyuPTfM KxÄ S TÿrJo KxÄxy IPjPTÇ kPr nJwJ IPªJuPj ßTªsL~ ZJ©uLPVr k´KfÔJfJ xJiJre xŒJhT bJTMrVÅJS mJKu~JcJñLr x∂Jj orÉo IqJcPnJPTa hKmÀu AxuJo, IqJcPnJPTa l\uMu TKro, cJ: oJPuT, IqJcPnJPTa ßfRKyhMu AxuJoxy IPjT rJ\jLKfT AKfyJPxr kJfJ~ KmPvw nNKoTJ ßrPUKZuÇ KT∂á SA KjPmKhf rJ\jLKfT xÄÛOKf ImqJyf gJPTKj KmKnjú TJrPeÇ FKa I˝LTJr TrJr ßTJPjJ CkJ~ ßjA ßp, TíwT @PªJuPjr k´nJPm FUJPj KmVf Kfj pMPV k´gPo mJo hu S kPr mJo „kJ∂Krf @S~JoL uLV WrJjJr ßp rJ\jLKf VPz CPbPZ, ßxUJPj ßhUJ pJ~ xJoJ\qmJhkMÅK\mJh KoKv´f FT jmfr xMKmiJmJhL rJ\jLKfT YYtJÇ Fr lPu F ß\uJ~ ßp huA ãofJr oxjPh mPxPZ, fJrJ KoKv´f oJjKxT ßjfJ yS~J~ \jVPer oJjKmT IKiTJr vfnJV KjKÁf TrPf kJPrjKj; mrÄ FuJTJPnPh F ß\uJ~ k´J~ 40 mZr iPr \JfL~ xÄxh KjmtJYPj bJTMrVÅJSP~r KfjKa @xPj @S~JoL uLV, \JfL~ kJKat S 14 hPur oPiq S~JTtJxt kJKat ßmKvr nJV @xj K\Pf FPxPZÇ KT∂áãofJ~ gJTJr k´KfPpJKVfJ~ fOeoNu TotLPhr hMjtLKf-CòO⁄ufJ-mmtrfJ˝\jk´LKf AfqJKh jJ CfrJPf ßkPr k´J~ 20-30 mZPr ß\uJr xJKmtT rJ\QjKfT KmTJv KjoúVKf kJ~Ç Fxm hPur

ßjfJTotLr Z©ZJ~J~ xLoJ∂ IkrJi ßpoj oJhT ßYJrJTJrmJKr ßmPz pJ~Ç FPf xLoJ∂UqJf TMUqJKf @r xπJPxr TJPuJ rJ\jLKfr ßZJmPu FUJjTJr ßxJjJr ßZPurJ oJhTJxÜ yP~ SPbÇ jmk´\jì IKvKãf-IoJK\tf S TotKmoMUfJr KhPT YPu pJ~Ç xLoJP∂ VÀ, ßljKxKcu S KaKa AjP\Tvjxy KmKnjú xJoV´L ßYJrJTJrmJKr @r yfqJ-UMPjr oPfJ IkrJ\jLKfr xJPg pMÜ gJTJ~ jæA hvT ßgPT mftoJj kpt∂ fOeoNukptJP~ Fxm xMKmiJmJhL ßjfJ @S~JoL uLVxy IjqJjq xoojJ hu S IñxÄVbPjr @v´~ UMÅ\Pf gJPTÇ lPu \jfJ YJ~ YKr©mJj ßjfJÇ rJ\jLKfr oPû CPb @Px x“ ßjfOfôÇ Frkr xÄxh KjmtJYj ßgPT ÊÀ TPr k´KfKa KjmtJYPj k´KfPpJKVfJ~ YPu @Px KmFjKk-\JoJ~Jf ß\Ja S fJPhr xoKgtf k´JgtLrJÇ mftoJPj nJrk´J¬ xyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLPrr Kj\ ß\uJ~ \JfL~fJmJhL hu KmFjKk rJ\jLKfr oJPb xMKmiJ\jT Im˙JPj ßjAÇ hoj-kLzPjr \jq ß\uJ~ F huKar ßjfJTotLPhr oj ßnPX pJ~Ç lPu xŒsKf ß\uJ~ hPur yJu iPrPZj Ko\tJ lUÀu AxuJPor ßZJa nJA Ko\tJ l~xu @oLjÇ KfKj rJ\jLKfr oJPb xKâ~ nNKoTJ~ @PZjÇ hPu ßpJVq ßjfOfô KhP~ TotLPhr oPjJmu IãMeú rJUPf fOeoNPu ITJ∂ kKrv´o TrPZjÇ F k´xPñ bJTMrVÅJS ß\uJ KmFjKkr xJiJre xŒJhT S xhr CkP\uJ ßY~JroqJj ‰foMr ryoJj mPuj, ß\uJ~ 5 \JjM~JKrr kr irkJTz S @aTxy oJouJ-yJouJ~ fOeoNu ßjfJTotLPhr oPiq KÆiJ-yfJvJ KZuÇ fJA jfMj TPr ß\uJ KmFjKk-ZJ©hPur ßjfJTotLPhr xÄWKaf TrJr \jq TJ\ YuPZÇ @orJ IKYPrA @mJr xMxÄVKbf yPmJÇ Vf CkP\uJ KjmtJYPj ß\uJr kÅJY @xPjr oPiq KmFjKk-\JoJ~Jf xoKgtf k´JgtLrJ YJrKaPf ßY~JroqJjnJAx ßY~JroqJj kh K\Pf

FKVP~ @PZ fOeoNPur rJ\jLKfPfÇ KmKnjú TJrPe bJTMrVÅJSP~ ß\uJ \JoJ~JPfr TJptâo KTZMaJ K˜Kof yP~ kPzPZÇ fOeoNu rJ\QjKfT xogtPTrJ rJ\jLKfT yJouJ S oJouJr nP~ KjÁMk rP~PZjÇ hPur ß\uJ xnJkKf oJSuJjJ @mhMu yJKToPT YJr Khj @PV ßV´lfJr TrJ yP~PZ xπJxL TJP\r I\MyJPf yJ\LkJzJr mJxnmj ßgPTÇ 5 \JjM~JKrr \JfL~ KjmtJYPj xKyÄxfJr @PrJk KhP~ oJSuJjJ @mhMu yJKToPT @aT TPr ßpRg mJKyjLÇ KT∂á ß\uJ \JoJ~JPfr ßxPâaJKrxy FTJKiT ßjfJ hJKm TPrj ß\uJ xnJkKfPT ßV´lfJr TrJ yP~PZ \JoJ~JPfr TJptâo K˜Kof TrPfÇ ßjfJrJ @PrJ oPj TPrj, pM≠JkrJiL mJ oJjmfJKmPrJiL TJP\r xJPg \JoJ~JPfr ßTJPjJ ßpJVxN© ßjAÇ ß\uJ \JoJ~JPfr ßxPâaJKr ßmuJu C¨Lj k´iJj \JjJj, oJbkptJP~ fJPhr KyªMoMxuoJj iotKjKmtPvPw FT KmvJu \jPVJÔLr xogtj rP~PZÇ \JfL~ kJKatr ßjfJTotLPhr KmuJxmÉu \LmjpJkPj FuJTJr oJjMw fJPhr kZª TPrjKjÇ ßmv TP~T\j mz oJPkr ßjfJr hu fqJV-I∂Ætªô FmÄ \JfL~ kJKatr ßTªsL~ rJ\jLKfPf FrvJh-rSvPjr ÆPªô @âJ∂ ß\uJ TKoKar ßjfJTotLrJ humhPur ßUuJ~ jJPojÇ fPm ßvw @vJ FrvJPhr @vLmtJhijq ß\uJ \JkJr jmKjmtJKYf xJiJre xŒJhT ˝kjÇ Fr mqKfâo \JkJ kLrV† FmÄ rJjLvÄQTu Iûu TKoKaÇ ÉPxAj oMyÿh FrvJPhr ßhz v' FTPrr mJVJjmJKz S UJoJr gJTJ~ FUJPj fJr pJfJ~Jf KZu FmÄ fJ SA FuJTJ~ \JfL~ kJKatPT xoO≠ TPrKZuÇ xJPmT xÄxh xhxq yJKl\ @yPoh ßxA rJ\jLKfPT KTZMaJ iPr ßrPUPZjÇ Ijq KhPT FUJPj xJPmT FoKk FohJhMu yT @S~JoL uLPVr rJ\jLKfPf KjPmKhf mPu hJKm fJr

xogtTPhrÇ mfotJPj FoKk KjmtJKYf yP~PZj S~JTtJxt kJKat xoKgtf IiqJkT A~JKxj @uLÇ KfKj FT\j xJÄÛOKfT TotLÇ mftoJPj F ß\uJ~ @S~JoL uLVxy 14 hu rJ\jLKfr oJPb rJ\fô TrPZÇ xnJ-xKoKf TrPZÇ KmKnjú Khmx kJujxy huL~ TJptâo iPr ßrPUPZj ßjfJTotLrJÇ fPm k´J~ 10 oJx @PV ßWJKwf @S~JoL uLPVr TKoKa KjP~ jLrm KmPrJi KoaPZ jJ mPu iJreJ rJ\QjKfT kptPmãT oyPurÇ ß\uJ @S~JoL uLPVr TKoKar KjmtJKYf xnJkKf hKmÀu AxuJo FoKkÇ Ijq KhPT ß\uJr 1 @xPjr FoKk hPur krLKãf ßjfJ rPov Yªs ßxj FmJr xnJkKf KjmtJKYf yjKjÇ Fxm KjP~ KjP\Phr oPiq ƪô rP~PZÇ yKrkMr-mJKu~JcJñL IûPur 2 @xPjr KjmtJKYf xÄxh xhxq @S~JoL uLPVr mftoJj TKoKar KjmtJKYf xnJkKf hKmÀu AxuJo FoKk fJr Im˙Jj vÜ TPr YuPZjÇ Ijq KhPT xhr @xj 1-Fr xÄxh xhxq xJPmT kJKjxŒhoπL rPov Yªs ßxj FoKk FmJr xnJkKf jJ yPuS huL~ TJptâPo FmÄ KmPvw TPr KvãJk´KfÔJjxy KmKnjú Cjú~j TotTJP§ KjP\PT xŒOÜ ßrPUPZjÇ k´oJe TPrPZj FT\j \jhrKh @S~JoL ‰xKjT KyPxPmÇ Fr krS xrTJKr hu yS~J~ hPu KmnKÜ TPoKj; mrÄ V´∆KkÄP~r lÅJPh @aTJ kPzPZ ß\uJ ZJ©uLVÇ P\uJ ZJ©uLV KÆUK§f yP~PZÇ KTZM Khj @PV ZJ©uLPVr FTKa V´∆k xÄmJh xPÿuj TPr ßx≤sJu TKoKar ßWJKwf TKoKaPT k´fqJUqJj TPr Ikr FTKa TKoKa ßWJweJ TPrÇ xN© \JjJ~, ß\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf hKmÀu AxuJo FoKk SA TKoKaPT IjMPoJhj KhPf xMkJKrv TPrjÇ ß\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT oMyÿh xJPhT TMrJAKv mPuj, F xoxqJ KjP~ @orJ @PuJYjJ~ mPxKZÇ @vJ TrKZ Fr hs∆f xoJiJj yPmÇ ZJ©uLV @mJPrJ fJr GKfyq KjP~ TJ\ TrPmÇ

YuKó© ÈrJjJ käJ\J' k´hvtPj KjPwiJùJ dJTJ, 25 @Vˆ - @PuJKYf rJjJ käJ\J ix KjP~ KjKotf YuKó© k´hvtj S xŒsYJPrr Skr Z~ oJPxr KjPwiJùJ KhP~PZj yJAPTJatÇ FTA xJPg ßx¿r ßmJPctr ßh~J xjPhr TJptTJKrfJS SA xoP~r \jq ˙KVf TrJ yP~PZÇ 24 IJVˆ KmYJrkKf jJBoJ yJ~hJr S KmYJrkKf ßoJ˜lJ \JoJj AxuJPor yJAPTJat ßmû VJPot≤v´KoTPhr FTKa xÄVbPjr Kra @PmhPjr k´JgKoT ÊjJKj V´ye TPr F @Phv ßhjÇ FTA xJPg @hJuf rJjJ käJ\J YuKóP©r ßx¿r ßmJPctr ßh~J xjh ßTj mJKfu TrJ yPm jJ, fJ \JjPf ßYP~ Àu \JKr TPrjÇ YJr x¬JPyr oPiq fgqxKYm, YuKó© ßx¿r ßmJPctr ßY~JroqJj S YuKó©Kar k´PpJ\TPT ÀPur \mJm KhPf muJ yP~PZÇ 2013 xJPur 24 FKk´u xJnJPrr rJjJ käJ\J iPxr WajJ Imu’Pj YuKó© KjotJe TPrj kKrYJuT j\Àu AxuJo UJjÇ FPf ßTªsL~ YKrP© IKnj~ TPrPZj krLoKj S xJ~ojÇ hLWt Khj @aPT gJTJr kr Vf 16 \MuJA ÈrJjJ käJ\J'r xjhk© ßh~ mJÄuJPhv YuKó© ßx¿r ßmJctÇ @VJoL 4 ßxP¡’r vJoLo @TfJr k´PpJK\f YuKó©Ka oMKÜ kJS~Jr TgJ KZuÇ F KmwP~ Vf 20 @Vˆ jqJvjJu VJPot≤ S~JTtJxt FokäK~\ uLPVr xnJkKf YuKó©Kar KmÀP≠ yJAPTJPat FTKa Kra TPrjÇ KrPa muJ y~, 1977 xJPur Kluìx ßx¿rKvk Àux IjMpJ~L YuKóP© ßTJPjJ nLKfTr hOvq k´hvtj mJ ßhUJPjJ pJPm jJÇ KT∂á F KxPjoJ~ KmKnjú nLKfTr hOvq rP~PZÇ @hJuPf @PmhPjr kPã ÊjJKj TPrj mqJKrˆJr ßvU l\Pu jNr fJkx S mqJKrˆJr ßoJyJÿh ßoPyhL yJxJj ßYRiMrLÇ rJÓskPã KZPuj ßckMKa IqJaKjt ß\jJPru ßoJUPuZMr ryoJjÇ \JjJ pJ~, ßx¿r ßmJPct \oJ ßh~Jr kr hLWt Khj @aPT KZu ÈrJjJ käJ\J' YuKó© oMKÜr ZJzk©Ç kPr yJAPTJPatr rJ~ KjP~ ZKmKa Vf \MuJAP~ ZJzk© kJ~Ç Frkr ZKmr oMKÜr Khje KbT TPr mqJkT k´YJrS ÊÀ y~Ç ZKmKar k´iJj YKrP© IKnj~ TPrPZj jJK~TJ krLoKj S xJ~oj xJKhTÇ F ZJzJ @PrJ IKnj~ TPrPZj @mMu yJ~Jf, k´mLr Ko©, Ko\M @yPoh, KvKrj @uo, TJKmuJ, \Ku k´oMUÇ ZKmKa KjP~ xoJPuJYjJr oMPU xÄKväÓrJ VeoJiqPo mPuKZPuj, ZKmKaPf VJPot≤v´KoTPhr KjP~ ßjKfmJYT KTZM ßjAÇ Fr oJiqPo VJPot≤-xÄKväÓrJ @PrJ ßmKv xPYfj yPf kJrPmjÇ ZKmKar k´YJPr ‰fKr TrJ KmKnjú ßkJˆJr S KulPuPa xJnJPrr rJjJ käJ\J hMWat jJr KmKnjú hOvq rP~PZÇ FPf krLoKjPT FT\j VJPot≤TotL KyPxPm ßhUJ pJ~Ç F ZJzJ fJr jJ~PTr xJPg ßrJoJK≤T oMPcS ßhUJ ßVPZ FTJKiT ßkJˆJPrÇ rJ\iJjLr KmKnjú ßh~JPu ZKmKar ßkJˆJr xÅJaJPjJr kr IPjPTr oPiqA ZKmKa KjP~ @PuJYjJ ÊÀ y~Ç


SURMA m 28 August - 3 Septemer 2015

@mJr 4 KhPjr KroJP§ vSTf oJyoMh dJTJ, 25 @Vˆ - xπJPxr YJr oJouJ~ xJÄmJKhT vSTf oJyoMPhr @PrJ YJr KhPjr KroJ¥ o†Mr TPrPZj @hJufÇ ÊjJKj ßvPw 24 IJVˆ, ßxJomJr YJrKa oJouJ~ FT Khj TPr ßoJa YJr KhPjr KroJ¥ o†Mr TPrj ßoPasJkKuaj oqJK\Pˆsa vJyKr~Jr oJyoMh @hjJPjr @hJufÇ oJouJèPuJr oPiq rP~PZ kj gJjJr KfjKa S oKfK^u gJjJr FTKa oJouJÇ F KhPT SA YJrKa oJouJrA @xJKo ZJ©hPur xnJkKf rJ\Lm @yxJPjrS FT Khj TPr YJr KhPjr KroJ¥ o†Mr TPrj FTA @hJufÇ 23 IJVˆ, PrJmmJr dJTJr KxFoFo @hJuPf kj S oKfK^u gJjJ~ hJP~r TrJ @a oJouJ~ xJÄmJKhT vSTf oJyoMPhr 10 Khj TPr ßoJa 80 KhPjr KroJP¥r @Pmhj \JKjP~KZu kMKuvÇ Fr oPiq YJr oJouJr KroJ¥ ÊjJKj ßxJomJr IjMKÔf y~Ç mJKT YJr oJouJr ÊjJKj yPm @VJoL x¬JPyÇ @a oJouJr oPiq rP~PZ kÅJYKa kj S KfjKa oKfK^u gJjJr oJouJÇ F @a oJouJxy F kpt∂ 12 oJouJ~ ßV´lfJr ßhUJPjJ yP~PZ vSTf oJyoMhPTÇ KmFjKk ßY~JrkJrxPjr CkPhÓJ @hvt dJTJ @PªJuPjr xhxq xKYm S mJÄuJPhv ßlcJPru xJÄmJKhT ACKj~Pjr (KmFlACP\) xnJkKf vSTf oJyoMhPT Vf 18 @Vˆ @aT TrJ y~Ç rJ\iJjLr kJ∫kPg xJoJrJA TjPnjvj ßx≤JPrr xJoPj ßgPT fJPT @aT TPr oyJjVr ßVJP~ªJ (KcKm) kMKuPvr FTKa huÇ kPr fJPT YJ\tKva yP~ pJS~J pJ©JmJzLPf VJKz ßkJzJPjJr KfjKa oJouJ S rojJ gJjJr yfqJ S KmP°JrT @APjr FTKa oJouJ~ ßV´lfJr ßhUJPjJ y~Ç 19 @Vˆ @hJuPf yJK\r TPr rojJ gJjJr oJouJ~ 10 KhPjr KroJP¥r @Pmhj \JjJ~ KcKm kMKuvÇ @hJuf Kfj KhPjr KroJ¥ o†Mr TrPu ßxKhjA KroJP¥ ßj~J y~ vSTf oJyoMhPTÇ vKjmJr KroJ¥ ßvPw @hJuPfr oJiqPo fJPT TJrJVJPr kJbJPjJ y~Ç

fgqk´pMKÜ @APjr 57 iJrJ mJKfu YJ~ xŒJhT kKrwh dJTJ, 24 @Vˆ - fgq S ßpJVJPpJV k´pMKÜ @APjr 57(1 S 2) iJrJ IKmuP’ mJKfPur hJKm \JKjP~PZ xŒJhT kKrwhÇ 23 IJVˆ, ßrJmmJr xŒJhT kKrwPhr FT xnJ~ xmtxÿfnJPm VOyLf k´˜JPm FA hJKm \JjJPjJ y~Ç FTA xPñ xŒJhT kKrwh xJÄmJKhT k´mLr KxThJrPT ßV´¬Jr S y~rJKjPf VnLr CPÆV k´TJv TPr FmÄ F WajJr fLms KjªJ \JKjP~PZÇ ßcAKu ˆJr TJptJuP~ xŒJhT kKrwPhr xnJ~ xmtxÿfnJPm VOyLf k´˜JPm muJ y~, fgq S

ßpJVJPpJV k´pMKÜ @APjr 57 iJrJr IkmqmyJr ˝JiLj xJÄmJKhTfJr kKrk∫LÇ xnJ~ FA @APjr 1 S 2 j’r iJrJ IKmuP’ mJKfPur hJKm \JjJPjJ y~Ç xnJ~ È\JfL~ IjuJAj VeoJiqo jLKfoJuJ 2015', VeoJiqPor xJKmtT kKrK˙Kf S @hJuf ImoJjjJ k´xPñ Km˜JKrf @PuJYjJ y~Ç xŒJhT kKrwPhr xnJkKf S ‰hKjT xoTJu xŒJhT ßVJuJo xJrS~JPrr xnJkKfPfô xnJ~ CkK˙f KZPuj ßcAKu ˆJr-Fr xŒJhT oJylá\ @jJo, oJjm\Koj-Fr k´iJj xŒJhT oKfCr ryoJj ßYRiMrL, k´go @PuJr xŒJhT oKfCr ryoJj, KjC\ aMPcr xŒJhT Kr~J\CK¨j @yPoh, ßnJPrr TJV\-Fr xŒJhT vqJou h•, TJPur T£Fr xŒJhT AohJhMu yT Kouj, mJÄuJPhv k´KfKhj-Fr xŒJhT jBo Kj\Jo, j~J KhV∂Fr xŒJhT @uoVLr oKyCK¨j, AP•lJT-Fr xŒJhT (nJrk´J¬) fJxKooJ ßyJPxj, AK¥PkjPc≤-Fr xŒJhT Fo vJoxMr ryoJj, pMVJ∂r-Fr xŒJhT (nJrk´J¬) xJAláu @uo, mKeT mJftJr xŒJhT ßhS~Jj yJKjl oJyoMh S dJTJ KasKmCj-Fr xŒJhT \Jlr ßxJmyJjÇ

300 ßTJKa cuJPrr ßaKuTo UJPfr \jq 5 Khj mrJ¨ dJTJ, 25 @Vˆ - fgq S k´pMKÜ oπeJuP~r @SfJiLj 2006 xJPur @AKxKa IqJPÖr 57 iJrJ KjP~ pUj \JfL~ \LmPj KmrJa ßfJukJz YuPZ, fUj xmJr ßYJPUr @zJPu \JfL~ ßaKuTo jLKfr UxzJ KjP~ @PrTKa InJmJjL~ TJ§ WPaPZÇ mftoJj xrTJPrr @oPu ßTJPjJ UxzJ @Aj mJ jLKf YNzJ∂ TrJr @PV fJ xÄKväÓ oπeJuP~r xrTJKr SP~mxJAPa ßh~J y~Ç Fr ßWJKwf uãq yPuJ \jof pJYJA FmÄ @Aj mJ jLKf k´e~j k´Kâ~J xÄKväÓ xMKmiJPnJVL mJ ߈T ßyJJr FmÄ KmPvwùPhr ofJof V´ye TrJÇ F rTo iJreJ ßgPTA Vf 13 @Vˆ jqJvjJu ßaKuTox kKuKx 2015 Fr UxzJ @AKxKa oπeJuP~r S~PmxJAPa k´TJv TrJ y~ mPu Umr ßmKrP~PZÇ KT∂á oJ© kÅJY TJptKhmPxr mqmiJPj SA UxzJKa IkxJre TrJ y~Ç mJÄuJPhPvr AKfyJPx ßTJPjJ KmwP~ \jof pJYJAP~r \jq oJ© 5 Khj xo~ ßh~Jr ßTJPjJ ßrTct ßjAÇ FKa FTKa jfMj ßrTctÇ kptPmãTrJ Km˛P~r xPñ k´vú fMuPZj ßp, ßaKuPpJVJPpJV UJfKa mJÄuJPhPv Foj FTKa vKÜvJrL Kv· KyPxPm @®k´TJv TPrPZ pJr mJKwtT aJjtSnJr IPjT @PVA Kfjv ßTJKa cuJr ZJKzP~ ßVPZÇ fJA IPjPTA ImJT yPòj FA ßnPm ßp, FrTo FTKa Kx≠J∂ rJ\QjKfT jLKfKjitJrTrPhr FKzP~ TJ§ùJjyLj FTPv´eLr @ouJ FaJ TPrPZj KT jJÇ TJre yPf kJPr KmPvw \ÀKr k´P~J\Pj 5 Khj kPrr o∂mq @r y~PfJ KmPmYjJ TrJ x÷m KZu jJÇ KT∂á fJA mPu ßaKuTojLKfr oPfJ FTKa Ifq∂ \jèÀfôxŒjú Kmw~T jLKf KT TPr IkxJre TrJ yPf kJPrÇ 23 IJVˆ @AKxKa oπeJuP~r SP~mxJAPa 2015 xJPur k´˜JKmf xJAmJr @APjr UxzJ ßhUJ ßVPZÇ FA UxzJ Vf TP~T oJx iPr \jof pJYJAP~r \jq rP~PZÇ fPm ßxUJPjS kKrmftj @jJ yP~PZÇ FT\j kptPmãT mPuj, FTKa KmiJPj hr\J-\JjJuJ ßnPX kMKuvPT xPªynJ\j TKŒCaJr \» TrJr IKiTJr ßh~J yP~KZuÇ KT∂á xÄPvJKif UxzJ~ fJ KmPuJk TrJ yP~PZÇ IgY FA kKrmftj @jJr Kmw~Ka jfMj UxzJ~ CPuäU TrJ y~KjÇ CPuäUq, 1998 xJPu ßTJPjJ k´TJr @uJkIPuJYjJ ZJzJA ßaKuTo jLKf ßWJweJ TrJ yP~KZuÇ FrkPr xrTJr FA jLKf hMmJr kKrfqÜ ßWJweJ TPrÇ UxzJ ßaKuTo jLKfPf 2021 xJPur oPiq vfTrJ 100 nJV ßaKuPlJj ßxmJ ßkRÅPZ ßh~Jr aJPVta KjKhtÓ TrJ yP~PZÇ

UmrJUmr 9


10 UmrJUmr

28 August - 3 Septemer 2015 m SURMA

mqJKrˆJr vJKTuJxy 3 @Aj\LmL @mJPrJ KroJP§ dJTJ, 25 @Vˆ - \ÄKu xÄVbj vyLh yJo\J KmsPVcPT Igt xyJ~fJr IKnPpJPV ßV´lfJr mqJKrˆJr vJKTuJ lJr\JjJ, IqJcPnJPTa ßoJ: yJZJjMöJoJj Kuaj S IqJcPnJPTa ßoJ: oJylá\ ßYRiMrL mJkjPT yJayJ\JrL gJjJr kOgT FTKa oJouJ~ @mJPrJ KroJP¥ kJbJPjJ yP~PZÇ 24 IJVˆ Y¢V´JPor yJayJ\JrLr ß\qÔ KmYJKrT yJKTo @hJuf rqJm-Fr @PmhPj FA Kfj @Aj\LmLPT KmKnjú ßo~JPh KroJP¥ ßhjÇ @hJuf xN© \JKjP~PZ, mqJKrˆJr vJKTuJPT 24 IJVˆ, ßxJomJr ßmuJ 2aJ ßgPT 48 WµJ FmÄ IqJcPnJPTa oJylá\ ßYRiMrL mJkj S IqJcPnJPTa yJxJjMöJoJj KuajPT 72 WµJr \jq KroJP¥ ßh~J yP~PZÇ xTJPu TzJ KjrJk•J~ @hJuf nmPj @jJ y~ xMKk´o ßTJPatr FA Kfj @Aj\LmLPTÇ F xo~ @xJKoPhr kÅJY KhPjr KroJ¥ @Pmhj TPr @hJufPT rqJm \JjJ~, Vf 19 ßlms∆~JKr yJayJ\JrL CkP\uJ~ @u-oJhsJxJfMu @mM mTr ßgPT \Kñ xÄVbj vyLh yJo\J KmsPVPcr 12 xhxqPT ßV´lfJr TrJ y~Ç SA oJouJ~ @xJKoPhr xŒOÜfJ UKfP~ ßhUPf KroJP¥ KjP~ fJPhr K\ùJxJmJh TrJ k´P~J\jÇ @hJuPf @xJKokPr @Aj\LmLrJ KroJP¥r KmPrJKifJ TPrjÇ @xJKokPr @Aj\LmL

IqcPnJPTa @»Mx xJ•Jr @hJufPT mPuj, FTA KmwP~ Ijq oJouJ~ \mJjmªL ßj~Jr kr jfMj TPr KroJP¥ ßj~Jr ßTJPjJ ßpRKÜTfJ ßjAÇ @hJuf k´JñPe IqJcPnJPTa @»Mx xJ•Jr \JjJj, IPpRKÜTnJPmA FA KroJ¥ o†Mr TrJ yP~PZÇ ßhPv FUj @APjr vJxj ßjA o∂mq TPr KfKj mPuj, 164 iJrJ~ \mJjmªL ßh~Jr kr @mJPrJ KroJ¥ o†MPrr jK\r ßjAÇ Fr @PV 23 IJVˆ, ßrJmmJr mÅJvUJuLr FTKa oJouJ~ 164 iJrJ~ \mJjmªL ßhj FA Kfj @Aj\LmLÇ IqJcPnJPTa @»Mx xJ•JPrr hJKm IjMpJ~L, @hJuPf ßh~J 164 iJrJ~ \mJjmªLPf Kfj @Aj\LmLA IKnjúnJPm ßylJ\Pfr oJouJ~ \JKoj KjPf mqgt yS~J~ \QjT SxoJj @oLPjr ßh~J aJTJ xJjK\hJ F≤Jrk´JAP\r ßxJjJuL mqJÄT, cJY&-mJÄuJ mqJÄT S FK–o mqJÄPTr KfjKa KyxJPm xru KmvõJPx ßlrf ßh~Jr TgJ \JKjP~PZjÇ fJrJ \Kñ xÄVbjPT IgtJ~Pj xŒOÜ jj mPuS \mJjmªLPf CPuääU TPrPZj mPu KfKj hJKm TPrjÇ Vf 18 @Vˆ \Kñ f“krfJ~ IgtxyJ~fJr IKnPpJPV Kfj @Aj\LmLPT rJ\iJjLr iJjoK¥ ßgPT @aT TPr rqJmÇ fPm @xJKokPr @Aj\LmLrJ ÊÀ ßgPT hJKm TPr @xPZj ∏ FA aJTJ ßujPhj \Kñ IgtJ~j j~, oPÑPur xJPg @Aj\LmLr ßujPhj oJ©Ç

@'uLPV vO⁄uJ ßlrJPf aJÛPlJxt Vbj TrPf yPm - xMrK†f dJTJ, 25 @Vˆ - hu, xyPpJVL S ÃJfOk´Kfo xÄVbPj vO⁄uJ KlKrP~ @jPf KmPvw aJÛPlJxt VbPjr krJovt KhP~ @S~JoL uLPVr CkPhÓJ kKrwh xhxq oπL xMrK†f ßxjè¬ mPuPZj, FUjA @S~JoL uLPVr IñxÄVbjèPuJr oPiq vO⁄uJ KlKrP~ @jPf yPmÇ k´gPo ZJ© xÄVbjPT jLKfkrJ~e S @hPvtr KhPT KjP~ ßpPf yPmÇ F \jq ZJ©uLPVr xJPmT jLKfkrJ~e ßjfJ ßfJlJP~u @yPoh, SmJ~hMu TJPhr S ‰x~h @vrJPlr oPfJPhr KjP~ aJÛPlJxt Vbj TrPf yPmÇ fJrJ xJrJ ßhPv WMrPuA ZJ©uLVxy xm xÄVbPj vO⁄uJ, @hvt S jLKfkrJ~efJ KlPr @xPmÇ 24 IJVˆ rJ\iJjLr TJTrJAPu AjKˆKaCvj Im KcPkäJoJ AK†Kj~Jxt KoujJ~fPj mñmºM FTJPcKo @P~JK\f FT @PuJYjJxnJ~ KfKj F TgJ mPujÇ xMrK†f mPuj, jLKf S @hPvtr oJiqPo hPu vO⁄uJ KlKrP~ @jPf yPmÇ @r ßxaJ FToJ© ßvU yJKxjJA kJPrjÇ KfKj mPuj, pfãe kpt∂ @orJ \ÄKu IgtJ~j mº TrPf jJ kJrm ffãe kpt∂ \ÄKu oNPuJ“kJaj TrJ x÷m j~Ç F irPjr IxÄUq \JfL~ S @∂\tJKfTnJPm mJÄuJPhPvr Inq∂Pr \ÄKu IgtJ~j dMTPZÇ @r F aJTJr kKroJe 100 mJ 200 j~, yJ\Jr yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ KfKj mPuj, @PoKrTJ~ k´Kf 10 yJ\JPr FT\j, nJrPf 20 yJ\JPr FT\j @r mJÄuJPhPv k´Kf ßhz uJPU FT\j KmYJrTÇ @PV oJouJ KZu 28 uJU, FUj 30 uJUÇ Fxm oJouJ hs∆f KjK• TrJr \jq xJrJ ßhPv I∂f kÅJY yJ\Jr KmYJrT KjP~JV

ßh~J hrTJrÇ fJPhr hs∆f ßasKjÄ KhP~ @hJuPf kJbJPf yPmÇ KmYJrTPhr mxJr \J~VJ mJzJjJr \jq jfMj @hJuf nmjS KjotJe TrJPf yPmÇ Ka@AKmr nNKo KrPkJat xŒPTt @S~JoL uLPVr FA ßjfJ mPuj, Ka@AKm KrPkJat KhPuA fJPhr KrPkJPatr KmPrJKifJ TrPf yPm FaJ KbT j~Ç @r fJrJ pJ KhP~PZ ßxaJA ßp xPfqr krJTJÔJ FaJS KmvõJx TKr jJÇ ßTJPjJ ßhv nëKomqm˙Jr xÄÛJr jJ TPr FPVJPf kJPr jJÇ mJÄuJPhPvr nNKomqm˙Jr xÄÛJr TrPf yPu @PV F mqm˙Jr @iMKjTJ~j TrPf yPmÇ kJvJkJKv jJo\JKraJS Ifq∂ èÀfôkNetÇ @S~JoL uLPVr CkTKoKar xyxŒJhT jJrJ~e ßhmjJPgr xnJkKfPfô xnJ~ @PrJ mÜmq rJPUj xJoqmJhL hPur ßjfJ yJÀj ßYRiMrLÇ


SURMA m 28 August - 3 Septemer 2015

AKxr Kx≠JP∂r @PVA khfqJPVr ßWJweJ uKfl KxK¨TLr dJTJ, 24 @Vˆ - KjmtJYj TKovPj 23 IJVˆ ÊjJKj ßvPw @mhMu uKfl KxK¨TLKjmtJYj TKovPjr (AKx) Kx≠JP∂r @PVA xÄxh xhxqkh ßgPT xPr hÅJzJPjJr ßWJweJ KhPuj @S~JoL uLPVr mKyÏOf ßjfJ S xJPmT oπL @mhMu uKfl KxK¨TLÇ KfKj K¸TJPrr TJPZ khfqJVk© \oJ ßhPmjÇ uKfl KxK¨TLr FA ßWJweJ~ aJñJAPur Kj\ @xj TJKuyJfLPf fÅJr xogtTPhr oPiq yfJvJ ßhUJ KhP~PZÇ fPm fÅJrJ yfJv yPuS huL~ k´iJPjr KjPhtvjJ ßoPj TJ\ TrPmjÇ F @xPj CkKjmtJYPj k´JgtL yS~Jr \jq huL~ ßjfJPhr ßTC ßTC k´˜MKf KjPfS ÊÀ TPrPZjÇ Vf mZPrr ßxP¡’Pr pMÜrJPÓsr KjCA~PTt FT IjMÔJPj y\ S fJmKuV \JoJf KjP~ Km„k o∂mq TrJ~ uKfl KxK¨TL huL~ kh S oKπfô yJrJjÇ @S~JoL uLV ßgPT fÅJr xÄxh xhxqkh mJKfPur \jq K¸TJr KvrLj vJrKoj ßYRiMrLr TJPZ KYKb kJbJPjJ y~Ç K¸TJr Kmw~Ka KjK•r \jq KjmtJYj TKovPj kJbJjÇ fPm TKovPjr FA FUKf~Jr @PZ KT jJ, fJ YqJPu† TPr uKfl KxK¨TL yJAPTJPat Kra @Pmhj TPrjÇ yJAPTJat Kra UJKr\ TPr KhPu KfKj @Kku KmnJPV pJjÇ 23 IJVˆ, ßrJmmJr FTA xPñ @Kku KmnJPV FmÄ TKovPj ÊjJKjr Khj iJpt KZuÇ xTJPu @Kku KmnJV uKfl KxK¨TLr @PmhPjr Skr ßTJPjJ @Phv jJ KhP~ yJAPTJPatr @Phv myJu rJPUjÇ Fr lPu uKfl KxK¨TLPT KjmtJYj TKovPjr ÊjJKjPf ßpPf y~Ç KjmtJYj TKovPj ÊjJKj: ßmuJ 11aJr KhPT KjmtJYj TKovPjr xPÿujTPã IjMKÔf ÊjJKjPf uKfl KxK¨TLr kPã fÅJr @Aj\LmL ß\qJKfot~ mzM~J CkK˙f KZPujÇ KfKj mPuj, È@orJ mPuKZ, uKfl KxK¨TL khfqJV TrPmjÇ fJA ÊjJKj ˙KVf TrJr \jq TKovPj KuKUf @Pmhj TPrKZÇ' ÊjJKjPf k´iJj KjmtJYj TKovjJr TJ\L rKTmC¨Lj @yoh, TKovjJr @mhMu ßoJmJrT, @mM yJKl\, \JPmh @uL S ßoJ. vJy ßjS~J\ CkK˙f KZPujÇ ÊjJKj ßvPw uKfl KxK¨TL mPuj, ÈPpPyfM @oJr ßj©L YJj jJ @Ko xÄxPh gJKT, fJA @Ko KjP\A khfqJV TrmÇ F KjP~ @r ÊjJKjr k´P~J\j ßjA mPu TKovjPT mPuKZÇ hu ßgPT mKyÏJr yPuS ßvU yJKxjJA @oJr ßjfJÇ ßjfJr k´Kf @Ko IjMVfÇ' \JjPf YJAPu TKovj xKYmJuP~r xKYm KxrJ\Mu AxuJo mPuj, uKfl KxK¨TL ÊjJKjPf CkK˙f yP~ fÅJr mÜmq fMPu iPrPZjÇ TKovj fÅJr TgJ ÊPjPZÇ Ikr KhPT @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ‰x~h @vrJláu AxuJPor kPã fÅJr @Aj\LmL F Km Fo Kr~J\Mu TKmr TJ~xJr ßTj uKfl KxK¨TLr xhxqkh gJTPm jJ, ßx KmwP~ mÜmq fMPu iPrjÇ xhxqkh gJTJ jJ-gJTJr KmwP~ TKovj 6 ßxP¡’Prr kr fÅJPhr Kx≠J∂ \JjJPmÇ uKfl KxK¨TL khfqJV TrPu ÊjJKjr k´P~J\j yPm KT jJ, \JjPf YJAPu KjmtJYj TKovjJr @mhMu ßoJmJrT mPuj, uKfl KxK¨TL khfqJV TrPu ßfJ @r KmPrJi KjK• yP~ pJPò jJÇ ßpPyfM Kmw~Ka KjK•r \jq K¸TJr KjmtJYj TKovPj kJKbP~PZj, @hJuf KjPhtv KhP~PZj, xMfrJÄ F KmwP~ TKovjPT Kx≠J∂ KjPfA yPmÇ 23 IJVˆ xÄxh ßgPT khfqJPVr ßWJweJr kr x÷Jmq ßxA xm k´JgtL S fÅJPhr xogtPTrJ YJXJ yP~ CPbPZjÇ CkKjmtJYj xJoPj ßrPU TP~T oJx @PV ßgPTA @S~JoL uLPVr KmKnjú ˜Prr x÷Jmq k´JgtLrJ oJPb ßjPoPZjÇ FÅPhr oPiq @PuJYjJ~ @PZj TJKuyJfL CkP\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf S CkP\uJ kKrwPhr ßY~JroqJj ßoJ\JyJÀu AxuJo fJuMThJr, xJPmT CkP\uJ ßY~JroqJj S @S~JoL uLPVr ßTªsL~ CkkKrwPhr xyxŒJhT yJxJj AoJo UJj (PxJPyu yJ\JrL), \jfJ mqJÄT S FlKmKxKx@AP~r kKrYJuT @mM jJPxr, ß\uJ pMm oKyuJ uLPVr @øJ~T xJKmjJ A~JxKoj AmsJKyo, aJñJAu ßTªsL~ xomJ~ mqJÄPTr xnJkKf Táhrf-A-FuJyL UJj, TJKuyJfL CkP\uJ kKrwPhr xJPmT nJAx ßY~JroqJj @PjJ~Jr ßyJPxj ßoJuäJ S mqmxJ~L ßjfJ @mMu TJPvoÇ 1970 xJu ßgPT k´KfKa xÄxh KjmtJYPj F @xPj (aJñJAu-4) uPzPZj uKfl KxK¨TLÇ mqKfâo KZu 1986 xJPur KjmtJYjÇ TJrJVJPr gJTJr TJrPe KfKj SA KjmtJYPj IÄv KjPf kJPrjKjÇ fPm fÅJr ˘L uJ~uJ KxK¨TL ˝fπ k´JgtL KyPxPm Km\~L yP~KZPujÇ TJKuyJfL CkP\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf ßoJ\JyJÀu AxuJo fJuMThJr mPuj, huL~ k´iJj ßvU yJKxjJr k´Kf ßjfJ-TotLr IKmYu @˙J rP~PZÇ KfKj ßp Kx≠J∂ ßhPmj FmÄ CkKjmtJYPj pÅJPT oPjJj~j ßhPmj, fÅJr yP~A hu TJ\ TrPmÇ Imvq uKfl KxK¨TLr ßTJPjJ ßTJPjJ xogtT yfJvJ mqÜ TPrjÇ jJVmJzL V´JPor ßoJvJrl ßyJPxj KxK¨TL mPuj, ÈuKfl KxK¨TLr FuJTJr oJjMw KyPxPm FmÄ fÅJr FT\j xogtT KyPxPm xÄxh ßgPT khfqJPVr Kx≠JP∂ TÓ ßkP~KZÇ' rJ\mJzL V´JPor jMÀu @uo mPuj, uKfl KxK¨TLr FA khfqJPVr ßWJweJ~ FuJTJ~ ßfoj ßTJPjJ k´KfKâ~J ßjAÇ TJre hu ßgPT mKyÏJr yS~Jr kPrA oJjMw iPr KjP~KZu FojKa yPmÇ

UmrJUmr 11


12 UmrJUmr

28 August - 3 Septemer 2015 m SURMA

nJrfPT TJ\ kJAP~ KhPf KmvõmqJÄPTr vftJPrJk!

m Vf mZrS 22 vfJÄv TPo

k´JgKoPTr mA ZJkJ y~ m FT oJx KkKZP~PZ ZJkJr TJ\ m IKjKÁf KjitJKrf xoP~r mA Kmfre

dJTJ, 25 @Vˆ - Vf mZrS KjitJKrf hJPor ßYP~ 22 vfJÄv To hJPo mA ZJPk mJÄuJPhv S nJrPfr KmKnjú k´KfÔJjÇ KT∂á fUj To hJo S mAP~r oJj KjP~ ßTJPjJ k´vú ßfJuJ y~Kj ßTJPjJ oyu ßgPTÇ TJre fUj nJrf TJ\ ßkP~KZuÇ FmJPrJ pKh nJrf TJ\ ßkf, fJyPu y~PfJ ßTJPjJ k´vú ßfJuJ yPfJ jJÇ FojA IKnPpJV TrPuj mJÄuJPhvL oMhse Kv· oJKuPTrJÇ fJPhr oPf, nJrfPT TJ\ kJAP~ KhPfA KmvõmqJÄT ßa¥JPrr jLKfoJuJr mJAPr jfMj vftJPrJk TPrPZÇ CPuäUq, FmJr mJÄuJPhvLrJ k´JgKoPTr xJPz 11 ßTJKa mA ZJkJr \jq xmtKjoú hrhJfJ KyPxPm oPjJjLf yP~PZjÇ fJrJ @PrJ \JjJj, nJrPfr xJPg mJÄuJPhPvr k´KfÔJjèPuJr C≠Of hPrr kJgtTq oJ© 4 ßgPT 5 vfJÄvÇ nJrf pKh @r 5 vfJÄv hJo TKoP~ hrk© \oJ Khf, fJyPu FmJr k´JgKoPTr xm mA ZJkJr TJ\ fJrJA ßkfÇ F KhPT ßhvL~ k´KfÔJjPT TJ\ KhPf KmvõmqJÄPTr kã ßgPT vftJPrJPk xOÓ \KaufJ~ FrA oPiq mA ZJkJr TJ\ FT oJPxrS ßmKv KkKZP~PZÇ Vf mZr 20 \MuJA oMhse Kv· oJKuTPhr TJ\ kJS~Jr KmwP~ KYKb ßh~J y~ FmÄ @VPˆ kMPrJhPo mA ZJkJr TJ\ YPuÇ KT∂á FmJr FUPjJ fJPhr TJptJPhvkNmt KYKbA ßh~J y~KjÇ lPu @VJoL KvãJmPwt KvãJgtLPhr yJPf xo~oPfJ kJbqmA ßkRÅZJPjJ KjP~ mz irPjr

IKjÁ~fJ xOKÓ yP~PZÇ FmJr k´JgKoT S k´JT-k´JgKoT ˜Pr kJbqmA ZJkJr \jq \JfL~ KvãJâo S kJbqkM˜T ßmJct FjKxKaKm 330 ßTJKa aJTJ hJo KjitJre TPr @∂\tJKfT hrk© @øJj TPrÇ KT∂á mJÄuJPhPvr oMhse Kv·k´KfÔJjèPuJ hrkP© 221 ßTJKa aJTJ hr C≠Of TPrÇ mJÄuJPhPvr k´KfÔJjèPuJr C≠Of F hr FjKxKaKmr KjitJKrf hPrr ßYP~ 31 hvKoT 94 vfJÄv ToÇ @r ßoJa aJTJ To 109 ßTJKa aJTJÇ xrTJPrr KjitJKrf hJPor ßYP~ vfTrJ KyPxPm k´J~ 32 nJV FmÄ ßoJa KyPxPm 109 ßTJKa aJTJ To hJPo mA ZJkPf ßhvL~ k´KfÔJjèPuJ rJK\ yS~J~ FTKa oyu ßgPT k´vú ßfJuJ y~ Ff To hJPo oJjxÿf mA ZJkJ KmwP~Ç F kKrPk´KãPf mJÄuJPhvL k´KfÔJjèPuJPT TJ\ ßh~Jr ßãP©

KUSHIARA CASH & CARRY 313-317 COMMERCIAL ROAD, LONDON E1 2PS

- Great prices & Service - Fresh fish & Vegetables - Guaranteed Halal Meat - Discounts for restaurants IJoJPhr TJPZ xm irPjr yJuJu oJÄx, ßl∑JP\j PmJjPux KYPTj, PmJjPux oJaj, uqJ’ FmÄ xm irPjr oJZ ˝·oNPuq kJS~J pJ~Ç xm irPjr YJu S o~hJ IJoJPhr TJPZ kJPmjÇ

ßrÓáPrP≤r \jq KmPvw ZJz T: 0207 790 1123 F: 0207 790 6030

hrkP©r mJAPr ßmv KTZM vftJPrJk TPrPZ KmvõmqJÄT dJTJ IKlxÇ mJÄuJPhPvr oMhse Kv· oJKuPTrJ \JKjP~ KhP~PZj, hrkP©r mJAPr pKh FTKa jfMj v»S ßTJgJS ßpJV TrJ y~, fJyPu fJrJ mA ZJkJr TJ\ TrPmj jJ FmÄ k´P~J\Pj @APjr @v´~ ßjPmjÇ F KjP~ xOKÓ yP~PZ \KaufJÇ lPu xmtKjoú hrhJfJ k´KfÔJjèPuJPT TJptJPhvkNmt KYKb KhPf kJrPZ jJ FjKxKaKmÇ mJÄuJPhvL oMhse Kv· oJKuPTrJ \JjJj, FmJr ßp ÊiM mJÄuJPhvL k´KfPpJVLrJA FjKxKaKm KjitJKrf hJPor ßYP~ To hJo C≠Of TPrPZ, fJ j~Ç mrÄ nJrfS IPjT To hJo C≠Of TPrPZÇ KT∂á ßxKa ßTC muPZj jJÇ ßpoj mJÄuJPhv FjKxKaKmr KjitJKrf hPrr ßYP~ 32 vfJÄv TPo hr C≠OKf TPrPZÇ @r nJrf 28 vfJÄv TPo hrk© KhP~PZÇ Kv· oJKuPTrJ mPuj, FjKxKaKm Vf mZr ßa¥JPr CPuäU TPrKZu TJVP\r msJAaPjx yPf yPm 85 vfJÄvÇ FmJr fJrJ fJ TKoP~ 80 vfJÄv KjitJre TPrPZÇ F TJrPe k´Kf aj TJVP\ 10 ßgPT 12 yJ\Jr aJTJ UrY TPo ßVPZÇ lPu mJÄuJPhPvr k´KfÔJj ßpoj Vf mZPrr ßYP~ hJo TKoP~PZ, ßfoKj nJrPfr k´KfÔJjS Vf mZPrr ßYP~ hJo TKoP~PZÇ mJÄuJPhv F mZr k´Kf lotJr hr C≠Of TPrPZ FT aJTJ 38 ßgPT 46 k~xJ kpt∂Ç Vf mZr F hr KZu FT aJTJ 61 ßgPT 69 k~xJÇ Ijq KhPT nJrf F mZr k´Kf lotJr hr C≠Of TPrPZ FT aJTJ 44 k~xJ FmÄ Vf mZr k´Kf lotJr UrY C≠Of TPrPZ FT aJTJ 72 k~xJÇ Vf 29 FKk´u k´JgKoPTr xJPz 11 ßTJKa mA ZJkJr \jq hrk© @øJj TPr FjKxKaKmÇ mJÄuJPhv, nJrf, YLj, hKãe ßTJKr~J KoKuP~ ßoJa xJPz xJf v' hrk© \oJ kPzÇ mJÄuJPhPvr 22Ka k´KfÔJj xmtKjoú hrhJfJ k´KfÔJj KyPxPm mJZJA y~Ç nJrPfr TP~TKa k´KfÔJj KÆfL~ xmtKjoú k´KfÔJj KyPxPm mJZJA y~Ç hrk© mJZJA S oNuqJ~Pjr kr mJÄuJPhvL k´KfÔJjèPuJPT TJ\ ßh~Jr \jq FjKxKaKm Kj~oJjMpJ~L KvãJ UJPf EehJfJ k´KfÔJj KmvõmqJÄT dJTJ IKlPxr TJPZ KYKb kJbJ~ 19 \MuJA fJPhr xÿKfr \jqÇ FT oJPxr oJgJ~ Vf 18 @Vˆ KmvõmqJÄT IjMoKf KhP~ FjKxKaKmPT KYKb ßh~Ç fPm KYKbPf fJrJ ßhvL~ k´KfÔJjPT TJ\ ßh~Jr mqJkJPr ßmv KTZM vft \MPz ßh~Ç Fr oPiq Ijqfo yPuJ ˝JiLj FTKa k´KfÔJj TftOT kJbqmAP~r oJj pJYJA TPr xKbT mPu xjh KhPu kPr ßhvL~ k´KfÔJjPT Kmu KhPf yPmÇ F ZJzJ ßhvL~ k´KfÔJjèPuJr \JoJjf 10 vfJÄv ßgPT mJKzP~ 15 vfJÄv TrJ yP~PZÇ Fr kJvJkJKv KmvõmqJÄT ßaTKjTqJu Kao TftOT IKca TrJ, TJV\ S mAP~r oJj KjKÁf TrPf ˝JiLjnJPm fhJrKT TrJr TgJ muJ yP~PZÇ F vPftr KmwP~ ImKyf yS~Jr kr oMhse Kv· ßjfOmª O Vf 19 @Vˆ FjKxKaKmPf KVP~ ßY~JroqJj k´Plxr jJrJ~e Yªs kJuPT ¸Ó \JKjP~ KhP~ FPxPZj, ßa¥JPrr vPftr mJAPr FTKa v»S pKh jfMj TPr vft @TJPr ßpJV TrJ y~, fJyPu fJrJ mA ZJkJr ßTJPjJ TJ\ TrPmj jJÇ TJptJPhv kJS~Jr @PV ßa¥JPr FTKa v»S ßpJV TrJr ßTJPjJ IKiTJr TJPrJ ßjAÇ FKa ßm@AKjÇ fJrJ

hrk© \oJ KhP~PZj ßa¥Jr ßhPU FmÄ ßa¥JPrr vft ßoJfJPmT TJ\ TrPf YJjÇ fJrJ KTnJPm mA ZJkJr TJ\ TrPmj fJr xm KTZM ßa¥JPr CPuäU @PZÇ fJ ß\Pj S ßoPjA fJrJ hrkP© IÄv KjP~PZjÇ FUj jfMj TPr ßpxm vft ßpJV TrJr TgJ muJ yP~PZ, fJ KmùK¬r xo~ CPuäU gJTPu fJPhr Kx≠J∂ ImvqA Ijq irPjr yPfJÇ oMhse KvP·r TP~T\j ßjfJ mPuj, @oJPhr mÜmq ¸ÓÇ @orJ FjKxKaKmr hrkP© mKetf vft ßhPU S ßoPj ßa¥JPr IÄv KjP~KZÇ hrkP©r vft ßoPjA TJ\ TrPf YJAÇ xm KTZM KbT yS~Jr kr TJPrJ AòJ yPuA jfMj TPr ßTJPjJ vftJPrJk TrJ pJ~ jJÇ hrkP©r mJAPr jfMj TPr vftJPrJPkr FTKaA Igt yPf kJPr FmÄ ßxKa yPuJ mJÄuJPhPvr k´KfÔJjPT TJP\r mJAPr rJUJÇ fJrJ k´vú ßrPU mPuj, nJrfL~ k´KfÔJj TJ\ ßkPu KT @\ KmvõmqJÄT Fxm vft KhPf kJrf? kJrf jJ TJre Fxm vft nJrPfr ßãP© TJptTPrr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ TJre fJPhr FuKx ßUJuJr xo~A kMPrJ aJTJ kKrPvJi TPr KhPf y~Ç @r @oJPhr ßãP© FUj muJ yPò Kj~Por mJAPr KVP~ @uJhJ FTKa k´KfÔJj ßgPT @oJPhr xjhk© xÄV´y TrPf yPm TJP\r Kmu kJS~Jr \jqÇ FKa xŒNet IjqJ~ S ßm@AKjÇ KkKZP~PZ FT oJPxrS ßmKv: Vf mZr 20 \MuJA oMhse Kv· oJKuTPhr TJ\ kJS~Jr Umr \JKjP~ KYKb mJ ßjJKaKlPTvj Im IqJS~Jct ßh~ FjKxKaKmÇ Kj~oJjMpJ~L Fr xJf KhPjr oJgJ~ fJPhr TJptJPhv ßh~J y~Ç @VPˆ kMPrJhPo ÊÀ y~ mA ZJkJr TJ\Ç KT∂á F mZr FUPjJ TJ\ kJS~Jr KmwP~ ImKyf TPr ßTJPjJ KYKbA KhPf kJPrKj FjKxKaKmÇ FjKxKaKmr D±tfj FT\j TotTftJ \JjJj, KmvõmqJÄPTr vft \MPz KhP~ KYKb ßh~Jr kr pKh ßhvL~ k´KfÔJjèPuJ ßmÅPT mPx fJyPu kKrK˙Kf \Kau @TJr iJre TrPf kJPrÇ fJA fJPhr ßmJ^JPjJr ßYÓJ YuPZÇ F KhPT F KmwP~ \KaufJ KjrxPj xrTJPrr CókptJP~ VfTJu xºqJr KhPT ‰mbT yS~Jr TgJ \JjJ ßVPZÇ TJptJPhv kJS~Jr kr 126 KhPjr oPiq mA ZJkJr TJ\ ßvw TrJr Kj~oÇ ßx IjMpJ~L @VPˆS pKh TJptJPhv ßh~J jJ pJ~ fJyPu mA ZJkJr TJ\ ßvw TrPf KcPx’r ZJKzP~ pJPmÇ k´Kf mZr Foj xo~ TJptJPhv ßh~J y~ oMhse Kv· oJKuTPhr pJPf TPr 30 jPn’Prr oPiq mA ZJkJr TJ\ ßvw TrPf kJPrj FmÄ KcPx’Prr oPiq xJrJ ßhPv mA ßkRÅZJPf kJPrjÇ FUPjJ TJptJPhv jJ kJS~J KmwP~ oMhse Kv· oJKuPTrJ \JjJj, ßp Khj TJptJPhv ßhPm ßx Khj ßgPT @oJPhr Khj VejJ ÊÀ yPmÇ xrTJr pKh 1 \JjM~JKr mA Kmfre C“xm TrPf YJ~ ßx ßãP© @r FT KhjS ßhKr TrJr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ @r pKh ßhKr TPr FmÄ KjitJKrf xoP~ mA ZJkJr TJ\ ßvw TrPf YJ~ fJyPu oMhse Kv· oJKuPTrJ To xo~ kJPm FmÄ fJPhr Skr YJk kzPmÇ fPm FUPjJ ßp xo~ @PZ fJPf TJ\ ßvw TrJ Ix÷m j~ mPu \JjJj fJrJÇ


UmrJUmr 13

SURMA m 28 August - 3 Septemer 2015

\JxPhr nëKoTJ kKrÏJr yS~J CKYf - KmFjKk

ßvU l\uMu TKrPor mÜmq CP¨vqk´PeJKhf - \Jxh dJTJ, 25 @Vˆ - \Jxh mñmºM yfqJr ßã© ‰fKr TPrKZu mPu @S~JoL uLPVr ßk´KxKc~Jo xhxq ßvU l\uMu TKro ßp mÜmq KhP~PZj \Jxh fJPT CP¨vqk´PeJKhf oPj TPrÇ 24 IJVˆ FT KmmOKfPf \JxPhr vLwt ßjfOÆ~ mPuj, mñmºM yfqJ oJouJr hLWt fh∂, fh∂ ßvPw @hJuPf hJKUuTíf IKnPpJVk©, xJãLPhr ß\rJ, @hJuPfr rJ~ S kptPmãPer ßTJgJ~S mñmºM yfqJr xJPg \JxPhr xÄKväÓfJr xJoJjqfo Kmw~ @PxKjÇ fJrkrS ßvU l\uMu TKro ßxKuo TftOT FPyj mÜmq k´hJj ÊiM xPfqr IkuJkA j~, CP¨vqk´PeJKhfÇ KmKnjú \JfL~ ‰hKjPT k´TJKvf @S~JoL uLV xnJkKfo§uLr xhxq ßvU l\uMu TKro ßxKuPor È\JxhA mñmºM yfqJr ßã© ‰fKr TPrKZu'∏ mÜPmqr fLms KjªJ S k´KfmJh \JKjP~ ßjfOÆ~ F TgJ mPujÇ \JxPhr TJptTrL xnJkKf oAjCK¨j UJj mJhu FoKk FmÄ xJiJre xŒJhT vrLl jMÀu @K’~J FT KmmOKfPf F mqJkJPr Km˜JKrf mqJUqJ ßhjÇ FPf muJ y~, ÈpUj k´iJjoπL S 14 hu ßj©L ßvU yJKxjJr ßjfOPfô ßhPvr \jVe S 14 hPur ßjfJTotLrJ mñmºMr UMKj ßVJÔL S mñmºM UMPjr xMluPnJVL ßVJÔLr KmÀP≠ GTqm≠ xÄV´Jo TrPZ, fUj ßvU l\uMu TKro ßxKuPor F mÜmq GPTqr oPiq KmÃJK∂ xOKÓ FmÄ v©∆kPãr yJfPTA vKÜvJuL TrPmÇ fJrJ mPuj, @S~JoL uLV xnJkKfo§uLr xhxq ßvU l\uMu TKro ßxKuo @r KmFjKkr oMUkJ© @xJhMöJoJj Krkj pUj FTA xoP~ FTA nJwJ~ \JxPhr KmÀP≠ TgJ mPuj, fUj ˝JnJKmTnJPm k´vú @Px, FA IKnjú nJwJr ßpJVxN© TL?' \Jxh ßjfOÆ~ 14 huL~ GPTq KmÃJK∂ xOKÓ FmÄ xπJxL xπJxKjntr IkvKÜPT rãJ TrJr ßpPTJPjJ IkPTRvPur Ckr x\JV hOKÓ rJUJr \jq \jVPer k´Kf @øJj \JjJjÇ

dJTJ, 25 @Vˆ - mñmºM ßvU oMK\mMm ryoJj yfqJTJP§ \Jxh ßjfJ yJxJjMu yT AjM S fJPhr VemJKyjLr nNKoTJ \JKfr xJoPj kKrÏJr TrJr hJKm \JKjP~PZ KmFjKkÇ 24 IJVˆ FT xÄmJh xPÿuPj hPur @∂\tJKfTKmw~T xŒJhT c. @xJhMöJoJj Krkj F hJKm \JKjP~ mPuj, ˝JiLjfJ-krmftLTJPu \JxPhr nNKoTJ KZu VefπKmPrJiLÇ F \jq \Jxh xnJkKf yJxJjMu yT AjMPT Vefπ KjP~ ßTJPjJ CkPhv jJ ßh~Jr @øJj \JKjP~PZ KmFjKkÇ fgqoπL Vf 23 IJVˆ, ßrJmmJr mPuKZPuj, È@èj xπJxLjJvTfJTJrLPhr KjP~ ßkasuPmJoJ S ßV´Pjc ZMzPf ZMzPf ßmVo K\~J KjP\A VefPπr ßYRTJPbr SkJPr YPu ßVPZjÇ' Fr k´KfKâ~J~ @xJhMöJoJj Krkj mPuj, FUj AjM VefPπr ZmT ßhjÇ FaJ \JKfr \jq kKryJxÇ AjM xJPymPT @orJ ˛re TKrP~ KhPf YJA, KfKj ßpj ßoPyrmJKj TPr \JKfPT VefPπr ZmT jJ ßhjÇ TJre fJrJ xm xo~ VefPπr v©∆ KZPuj, VefPπr hMvoj KZPujÇ KfKj IKnPpJV TPrj, mftoJj xrTJPrr oKπxnJ~ ßmv KTZM ÈkrVJZJ' oπL KjP\Phr oKπfô mÅJYJPf Ik´JxKñTnJPm KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~JPT ßZJa S ßy~ TPr mÜmq rJUPZjÇ 1972 ßgPT 1975 kpt∂ ßhPvr kKrK˙Kf IK˙KfvLu TrJr ßkZPj \Jxh S VemJKyjL hJ~L mPu IKnPpJV TPrj @xJhMöJoJj KrkjÇ \Jxh xŒPTt @S~JoL uLPVr xnJkKfo§uLr xhxq ßvU l\uMu TKro ßxKuPor mÜmq fMPu iPr KmFjKkr FA ßjfJ mPuj, @kjJPhr (\Jxh) IkTot xŒPTt ÊiM FUj @orJA mKu jJ, vJxT hPur vLwtkptJ~ ßgPT @kjJPhr IkTPotr TgJ k´KfKhj CóJKrf yPòÇ @xJhMöJoJj Krkj mPuj, yJxJjMu yT AjMPT \mJm KhPf yPm,

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

1972-75 xJPu @kjJPhr nNKoTJ TL KZu? ßvU oMK\mMr ryoJPjr yfqJTJP§ @kjJr TL nNKoTJ KZu? @kjJr VemJKyjLr TL nNKoTJ KZu? @kjJr hPur TL nNKoTJ KZu? F Kmw~èPuJPf AjM xJPymPhr Im˙Jj \JKfr TJPZ ¸Ó TrJ CKYfÇ KfKj mPuj, ßp IKnPpJV \JxPhr KmÀP≠ CPbPZ, ßp IKnPpJV VemJKyjLr KmÀP≠ CPbPZ, ßp IKnPpJPV yJxJjMu yT AjMr KhPT IñMKu k´hvtj TrJ yPò, Fr \mJm KhPf jJ kJrPu fJr khfqJV TrJ mJüjL~Ç fgqoπLr mftoJj nNKoTJ KjP~ Krkj mPuj, ßvU oMK\mMr ryoJPjr k´Kf \JxPhr hOKÓnKñ KZu ßjKfmJYTÇ fJrJ FUj TgJ~ TgJ~ mñmºM, \JKfr KkfJ muPf muPf oMPU ßljJ fMPu ßluPZjÇ TJre FTaJA, fJrJ VeKiTíf S VeKmKòjúÇ fJrJ oPj TrPZj, ÊiM ßmVo UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ hMPaJ TgJ pKh muJ pJ~, fMò-fJKòuq TrJ pJ~, fJyPu ßmJiy~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ UMm UMKv yPmjÇ fJr oKπfô rJUPmjÇ xÄmJh xPÿuPj KmFjKkr TJrJmªL pMVì oyJxKYm @oJj CuäJy @oJj S ÀÉu TKmr Kr\nLr xMKYKT“xJ S hs∆f oMKÜr hJKmS \JjJj @xJhMöJoJj KrkjÇ rJ\iJjLr j~J kPj KmFjKkr ßTªsL~ TJptJuP~ FA xÄmJh xPÿuj y~Ç F xo~ KmFjKk ßY~JrkJrxPjr CkPhÓJ oJyoMhMu yJxJj, F Fx Fo @mhMu yJKuo, @AjKmw~T xŒJhT K\~JCr ryoJj UJj, ßTªsL~ ßjfJ IqJcPnJPTa @»Mx xJuJo @\Jh, @»Mu uKfl \Kj, vJoLoMr ryoJj vJoLo, vJy jNÀu TKmr vJKyj, vJyJjJ @UfJr vJjM k´oMU CkK˙f KZPujÇ

KUSHIARA

rvice  Courier Se r fe s n ra T y argo  Mone Open  Travels  C 7 days Hotline: 0207 790 1234 (PBX) a week

Direct: 0207 702 7460

10am-8pm

TRAVEL SERVICES

CARGO SERVICES IJorJ xMunoNPuq KmPvõr KmKnjú vyPr TJPVtJ TPr gJKTÇ mJÄuJPhPvr dJTJ S KxPuaxy ßp ßTJj FuJTJ~ IJkjJr oNuqmJj K\Kjxk© pfúxyTJPr ßkRPZ KhP~ gJKT

 CHEAP AIR TICKETS FOR

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com

INTERNATIONAL & DOMESTICFLIGHTS ON YOUR CHOICE OF DESTINATIONS  HAJJ & HOLIDAY PACKAGES  LOW COST FLIGHTS TO ANY CITY AROUND THE WORLD  WORLDWIDE CARGO SERVICE

IJorJ KcFAYFu -F ßuaJr S kJPxtu TPr gJKT KmoJj S IjqJjq F~JruJAP¿r xMunoNPuq KaPTPar \jq IJorJ Kmvõ˜

 WE CAN HELP WITH: Passport - No

Visa - Renewal Matters

IJorJ PyJPau mMKTÄ S asJ¿PkJPatr mqm˙J TPr gJKT

Worldwide Money Transfer Bureau De Exchange We buy & sell BDTaka, USD, Euro

313-319 COMMERCIAL ROAD LONDON E1 2PS, F: 0207 790 3063 E: kushiaratravel@hotmail.com

dJTJ S KxPuaxy mJÄuJPhPvr ßp ßTJj FuJTJ~ IJkjJr lîqJa, mJxJmJKz S \Ko â~-KmâP~ IJorJ xyPpJKVfJ TKrÇ


14 UmrJUmr

28 August - 3 Septemer 2015 m SURMA

1965 xJPu nJrf-kJKT˜Jj pMP≠r kr ÈKcPl¿ Im kJKT˜Jj Àux, 1965' IjMxJPr SA mZPrr 9 ßxP¡’r ßgPT 1969 xJPur 16 ßlms∆~JKr kpt∂ ßpxm jJVKrT kJKT˜Jj ßZPz nJrf YPu pJ~, fJPhr ßrPU pJS~J xŒK• Èv©∆ xŒK•' KyPxPm fJKuTJnMÜ TrJ y~Ç ˝JiLj mJÄuJPhPv F xŒK•r jJo rJUJ y~ IKktf xŒK•Ç dJTJ, 25 @Vˆ - oπLPhr k´mu @kK•r oMPU oKπxnJ ‰mbT ßgPT @mJrS ßlrf ßVu IKktf xŒK• k´fqkte @APjr xÄPvJijLr UxzJÇ mJrmJr @AjKa xÄPvJiPjr k´˜Jm TrJ~ VfTJu ßxJomJr oKπxnJ ‰mbPT nNKooπL vJoxMr ryoJj vrLl S xKYm vKlCu @uo IjqJjq oπLr ßfJPkr oMPUS kPzjÇ nNKo oπeJu~ ßgPT @AjKa xÄPvJiPjr \jq oKπxnJ ‰mbPT Ck˙Jkj TrJ y~Ç Vf 10 jPn’r FKa xÄPvJiPjr \jq oKπxnJ ‰mbPT ßfJuJ yPu oπLPhr @kK•r oMPU fJ ßlrf kJbJPjJ yP~KZuÇ fPm k´P~J\jL~ xÄPvJijLr InJPm xÄKväÓPhr y~rJKj mJzPm mPu \JKjP~PZj nNKo oπeJuP~r TotTftJrJÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xnJkKfPfô VfTJu xKYmJuP~ oKπxnJr ‰mbT IjMKÔf y~Ç F ZJzJ mJÄuJPhv, nJrf, ßjkJu S nMaJPjr oPiq ßoJarpJj YuJYPur YMKÜ IjMxogtPjr k´˜Jm 24 IJVˆ IjMPoJhj TPrPZ oKπxnJÇ 24 IJVPˆr oKπxnJ ‰mbPTr FP\¥Jr vLPwt KZu ÈIKktf xŒK• k´fqkte (xÄPvJij) @Aj-2015'-Fr UxzJr jLKfVf IjMPoJhjÇ nNKo oπeJuP~r FP\¥JKa Ck˙JkPjr xPñ xPñ ßlîJr ßjj pMm S âLzJ k´KfoπL mLPrj KxThJrÇ KfKj \JjJj, IKktf xŒK•r U flKxu mJKfu TrJ yP~PZÇ F-xÄâJ∂ xÄPvJijL xÄxPh kJxS yP~PZÇ ßxA U flKxu @mJr kMjÀöLKmf TrJr ßYÓJ TrJ yPò FmJPrr k´˜JKmf xÄPvJijLPfÇ FPf xÄKväÓPhr y~rJKj mJzPmÇ mLPrj KxThJPrr F pMKÜ k´iJjoπLS ßoPj ßjjÇ CPuäUq, Fr @PV @AjKa Z~ hlJ xÄPvJij TrJ y~Ç ‰mbPT FT\j oπL mPuj, ÈxrTJr xoxqJKa KjK•r ßYÓJ TrPZÇ KT∂á xKYmJuP~r @ouJ ßgPT oJb kptJP~r nNKoxÄâJ∂ TotTftJ-TotYJrLrJ kPh kPh mJiJ xOKÓ TrPZjÇ F TJrPe k´vú CbPZ, xrTJr KT xoxqJKa xoJiJPj xKfq @∂KrT? @mJrS U flKxu kMjÀöLKmf TrPu ßxA @∂KrTfJ k´vKú m≠ yPmÇ' jfMj xÄPvJijLr k´˜JPm YPaPZj oπLrJ: FTkptJP~ @PuJYjJ~ IÄv ßjj k´JgKoT S VeKvãJoπL ßoJ˜JKl\Mr ryoJjÇ 2009 xJPu IKktf xŒK• @AjKa pUj xÄPvJij TPr TJptTPrr CPhqJV ßjS~J y~ fUj KfKj nNKo oπeJuP~r k´KfoπL KZPujÇ KfKj \JjJj, U flKxu @mJr KlKrP~ @jJ yPu xÄKväÓPhr TJPZ nMu mJftJ pJPmÇ ßxPauc AxMq @jPxPauc TrJ yPmÇ Àu (PkjKxu) KhP~ KnKk KuPU KhPuA IKktf xŒK• yP~ pJ~ jJÇ IgY U flKxPur ßmKvr nJV IKktf xŒK•r CØm yP~PZ FnJPmÇ TJr ˝JPgt mJrmJr @AjKa xÄPvJijLr \jq @jJ yPò? KcKx xJPymrJ mJrmJr @AjKa xÄPvJiPjr xMkJKrv TrPZj ßTj? @AjKa TJptTr yS~Jr kr IPjT Khj ßkKrP~ ßVPZÇ Ff KhPj T~Ka xŒK• xÄKväÓPhr TJPZ KlKrP~ ßhS~J yP~PZ? oJouJr rJP~r krS xÄKväÓrJ xŒK• KlPr kJPòj jJÇ @AjoπL @KjxMu yT mPuj, jfMj TPr @AjKa kM⁄JjMk⁄ M nJPm ßhUJ hrTJrÇ @AjoπL ZJzJS F-xÄâJ∂ @PuJYjJ~ TíKwoπL oKf~J ßYRiMrL, IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyfxy k´J~ xm oπL IÄv ßjjÇ QmbPTr FTkptJP~ oπLPhr kã ßgPT muJ y~, fOeoNu kptJP~ xrTJPrr IjMvJxj oJjJ yPò jJÇ IgtJ“ asJAmMqjJu S @Kku asJAmMqjJu ßgPT rJ~ kJS~Jr krS xÄKväÓPhr jJPo ß\uJ k´vJxTrJ jJo\JKr TPr ßhj jJÇ fÅJPhr kPã nNKo TotTftJr (FKx uqJ¥) jJo\JKr TrJr TgJÇ fÅJrJ fJ jJ TPr nNKo oπeJuP~r KjPhtvjJ YJjÇ nNKo oπeJu~ ßgPT iKr oJZ jJ ZMAÅ kJKj \JfL~ \Kau KjPhtvjJ ßhS~J y~Ç IgtJ“ ß\uJ-CkP\uJ kptJ~ ßgPT xKYmJu~ kpt∂ ßTJPjJ TotTftJ hJK~fô KjPf YJj jJÇ QmbT ßgPT ßmr yP~ FTJKiT KxKj~r oπL Fxm fgq \JjJjÇ FT oπL mPuj, IKktf xŒK•r TL mJóJ-TJóJ yPò? T flKxPu xŒK•r kKroJe KZu FT uJU FTPrr ToÇ YNzJ∂ ßVP\Pa fJ FT uJU 97 yJ\Jr FTPr KVP~ ßbPTPZÇ FUj @PrJ 45 ß\uJ k´vJxT xrTJrPT KYKb KuPU

IKktf xŒK• k´fqkte @Aj

xÄPvJijLr jfáj k´˜JPm YPaPZj oπLrJ \JKjP~PZj, fÅJPhr Kj~πPe @PrJ Z~ yJ\Jr FTr xŒK• rP~ ßVPZÇ FèPuJ nMPu ßVP\anMÜ y~KjÇ SA oπL mPuj, ßTJj TotTftJr nMPu Fxm xŒK• ßVP\anMÜ y~Kj- fJ KT KYK¤f TrJ yP~PZ? fÅJPhr vJK˜ ßhS~J yP~PZ? mLPrj KxThJr mPuj, ÈIKktf xŒK• jJPo FTKa IKmYJr IitvfJ»L \V¨u kJgPrr oPfJ xoJP\ ßYPk @PZÇ F xoxqJ xoJiJPjr \jq k´iJjoπL ßp CPhqJV KjP~PZj, fJ pMPVJkPpJVLÇ k´iJjoπLr CPhqJV TJptTr TrPf kJrPu hLWtKhPjr xoxqJr TJptTr xoJiJj KouPmÇ oKπxnJ ‰mbPTS Fxm Kmw~ KjP~ @PuJYjJ yP~PZÇ' xMrãJ YJAPfA KmkK•: nNKo xKYm vKlCu @uo IKktf xŒK• k´fqkte @APjr xÄPvJijLr UxzJ~ xÄKväÓ nNKo TotTftJPhr @AKj xMrãJr Kmw~Ka Ck˙JkPjr kr

KmkK• ßhUJ ßh~Ç FoKjPfA @AjKa KjP~ kNet S k´KfoπLrJ xoJPuJYjJoMUrÇ fJr Skr nNKoxKYm pUj nNKo IKlPxr TotTftJPhr @AKj xMrãJr TgJ mPuj fUjA k´iJjoπL fÅJPT gJKoP~ ßhj FmÄ oKπxnJr @PuJYjJ IjMpJ~L jfMj TPr xÄPvJijL k´˜Jm kJbJPjJr KjPhtv ßhjÇ y~rJKj mJzJr @vïJ: IKktf xŒK• k´fqket @AjKa hLWtKhj iPrA xÄPvJiPjr ßYÓJ TrPZ nNKo oπeJu~Ç oπeJuP~r TotTftJrJ \JKjP~PZj, @AjKar @aKa iJrJ xÄPvJij TrJr k´˜Jm TrJ yP~KZuÇ Fr oPiq U iJrJKa KjP~ oπLrJ k´mu @kK• \JjJjÇ FPf @PrJ xJfKa iJrJ rP~PZÇ Fr oPiq KmnJVL~ kptJP~ @Kku asJAmMqjJu IjqfoÇ FA asJAmMqjJu ZJzJ @AjKa TJptTr TrJ pJPò jJÇ Fxm KmwP~ \JjPf YJAPu oKπxnJr FT\j KxKj~r xhxq \JjJj, @Kku asJAmMqjJu ˙Jkj KjP~ oπLPhr ßTJPjJ @kK• ßjAÇ IKktf xŒK• k´fqktPer \jq asJAmMqjJPu @Pmhj TrJr xo~S mJzJPjJ yPmÇ ßpxm xÄPvJijL xÄKväÓPhr CkTJPr @xPm ßxA xm xÄPvJijLr k´˜Jm KvVKVrA jfMj TPr kJbJPjJr KjPhtv KhP~PZj k´iJjoπLÇ QmbT ßvPw oKπkKrwh xKYm ßoJvJrrJl ßyJxJAj nNAÅ _J xJÄmJKhTPhr \JjJj, oKπxnJ~ IKktf xŒK• k´fqkte (xÄPvJijL) @Aj-2015-Fr UxzJ jLKfVf IjMPoJhPjr \jq CbPuS xnJ ßgPT fJ ßlrf kJbJPjJ yP~PZÇ oKπxnJ oPj TPr @AjKa @PrJ nJPuJnJPm krLãJ-KjrLãJ TrJ hrTJrÇ @Aj oπeJuP~r ofJof KjP~ @AjKa @mJr oKπxnJ~ ßfJuJ yPmÇ @Aj oπeJuP~r xPñ @PuJYjJ TPrA UxzJ TrJ yP~PZ: nNKo oπeJuP~r TotTftJrJ \JKjP~PZj, @Aj oπeJuP~r xPñ krJovt TPrA jfMj UxzJKa ‰fKr TrJ yP~PZÇ TJre Vf 10 jPn’r FKa xÄPvJiPjr \jq oKπxnJ~ Ck˙Jkj TrJ yPu ßxUJj ßgPT ßlrf kJbJPjJ y~Ç oKπxnJ ßgPT KjPhtvjJ ßhS~J yP~KZu ÈnNKo oπeJu~ oKπxnJ ‰mbPTr @PuJYjJ IjMpJ~L ßuK\xPuKan S xÄxhKmw~T KmnJPVr xPñ xnJr oJiqPo kptJPuJYjJ S krLãJ-KjrLãJkNmT t k´˜JKmf @APjr UxzJ kMjVtbjâPo CyJ kMjrJ~ oKπxnJ ‰mbPT Ck˙Jkj TKrPmÇ' nNKo oπeJuP~r TotTftJrJ \JKjP~PZj, oKπkKrwh KmnJPVr FA KjPhtvjJ kJS~Jr kr xÄKväÓ mqKÜPhr xPñ nNKo oπeJu~ ‰mbT TPrÇ Frkr k´iJjoπLr TJPZ F-xÄâJ∂ xJrxÄPãk kJbJPjJ y~Ç Fr krS oπLPhr F irPjr KmPrJKifJ~ fÅJrJ yfmJTÇ YJr ßhPv ßoJarpJj YuJYPur YMKÜ IjMxogtPjr k´˜Jm IjMPoJhj : mJÄuJPhv, nJrf, ßjkJu S nMaJPjr oPiq ßoJarpJj YuJYPur YMKÜ IjMxogtPjr k´˜Jm 24 IJVˆ IjMPoJhj TPrPZ oKπxnJÇ FA YMKÜ IjMpJ~L, YJr ßhPvr xzTkPg pJ©LmJyL, mqKÜVf S keqmJyL pJjmJyj YuJYu TrPf kJrPmÇ oKπxnJr ‰mbT ßvPw oKπkKrwhxKYm ßoJvJrrJl ßyJxJAj nNAÅ _J xJÄmJKhTPhr F fgq \JjJjÇ @VJoL 8 S 9 ßxP¡’r YJr ßhPvr pMVì xKYm khoptJhJr TotTftJPhr CkK˙KfPf dJTJ~ F KmwP~ xnJ yPmÇ Frkr IPÖJmPrr ßTJPjJ FT xo~ YJr ßhPvr oPiq ÈTJr rqJKu' yPmÇ Fr @PV oKπxnJ~ IjMPoJhPjr kr Vf 15 \Mj nMaJPjr rJ\iJjL KgŒMPf YJr ßhPvr ßpJVJPpJVoπLPhr CkK˙KfPf F-xÄâJ∂ YMKÜ xA y~Ç xzT kKrmyj S ßxfM oπeJu~ xNP© \JjJ ßVPZ, 2016 xJPur ÊÀ ßgPT VJKz YuJYu ÊÀr \jq YJr ßhPvA ßjS~J yPò TotkKrT·jJÇ Kmvõ mJKe\q xÄ˙Jr jLKfr xPñ xojõ~ ßrPU jNqjfo asJjK\a Kl KjitJre TrPm YJrKa ßhvÇ Vf 15 \Mj nMaJPj ˝JãKrf „kPrUJ YMKÜKar jJo ÈKmKm@AFj ßoJar ßnKyTu IqJKV´Po≤ (FoKnF)'Ç


KmùJkj 15

SURMA m­ 28 August - 3 September 2015

PAYG SIM All new

NA O I T A TERN

L

IN SIM

No.1 s ’ K U e from th ork w t e n e l i mob

Now its even easier to stay in contact with friends & family, with new International SIM from EE

Call abroad from UK

1p from

per minute. On EE, the UK’s biggest network

Call 0207 790 0121 160-162 Mile End Road, London E1 4LJ

Terms and Conditions apply. Ask in store for details PAYG: Minutes & texts to UK numbers starting 01, 02 and 03 (except Jersey, Guernsey and the Isle of Man). One minute min call charge & per minute billing applies. Numbers starting 08 or 070 excluded from allowances. Calls to 0800, 0845 and 0870 numbers cost up to 40p/min and 070 numbers cost up to 77p/min. Subject to availability. No RPI adjustments apply. Packs automatically recur every 7 or 30 days. If you don’t have credit to pay for recurring Packs at the end of your Pack’s validity period, you will have 90 days to top up before we automatically cancel your Pack subscription. You can choose to opt out of the subscription at any time. Loyalty Boost: To be eligible, you must have been a customer for at least 3 months and have bought at least 12 Packs if you’re on a 7-day subscription or 3 Packs if you’re on a 30-day subscription. Loyalty Boosts last the duration of your Pack and don’t roll over. You cannot accrue Loyalty Boosts for 7-day and 30-day subscriptions simultaneously. International calling: get lower call rates to 67 countries when you call from the UK. Excludes calls to non-geographic numbers.


16 UmrJUmr

28 August - 3 Septemer 2015 m SURMA

26 uJU oJouJ xJouJPòj ßhz yJ\JPrr To KmYJrT dJTJ, 25 @Vˆ - xJrJ ßhPv Kjoú @hJuPf 26 uJU KmYJrJiLj oJouJ xJouJPòj ßhz yJ\JPrr To KmYJrTÇ F fgq CPuäU TPr @Aj TKovPjr k´KfPmhj muPZ, Ff ˝·xÄUqT KmYJrT KhP~ oJouJ\a xJoJu ßhS~J x÷m j~Ç @r @Aj TKovPjr ßY~JroqJj S xJPmT KmYJrkKf F Km Fo UJ~Àu yPTr @vïJ, FA I˝JnJKmT oJouJ\a KjrxPjr mqJkJPr hs∆f khPãk jJ ßjS~J yPu ßhPvr KmYJrmqm˙J ßnPX kzPf mJiqÇ fPm @AjoπL @KjxMu yT Vf 22 IJVˆ, vKjmJr mPuj, È˝·Po~JKh khPãk KyPxPm KTZM KmYJrT KjP~JPVr \jq khPãk ßjS~J yP~PZÇ fÅJrJ KTZM UJKu kPh hJK~fôk´J¬ yPmjÇ' KfKj mPuj, KmYJrPTr xÄUqJ mJzJPjJ FTKa YuoJj k´Kâ~JÇ FA k´Kâ~Jr oiq S hLWtPo~JKh khPãPkr IÄv KyPxPm \jk´vJxj S Igt oπeJuP~r ZJzk© ßjS~Jr mqm˙J TrJ yPòÇ xŒsKf KvÊyfqJxy KmKnjú irPjr xKyÄxfJ, KjptJfPjr WajJ ßmPz pJS~J~ KmYJrTvNjqfJr Kmw~Ka @rS xJoPj YPu FPxPZÇ xÄKväÓrJ oPj TrPZj, @APjr vJxPjr InJm S KmYJryLjfJr xÄÛOKfr TJrPeA F irPjr WajJ ßmPz ßVPZÇ 4 @Vˆ @Aj TKovj ÈoJouJ\a KjrxPj IKfKrÜ k´KfPmhj S TKfk~ xMkJKrv' vLwtT FTKa k´KfPmhj @Aj oπeJu~-xÄâJ∂

xÄxhL~ ˙J~L TKoKar TJPZ \oJ ßh~Ç FPf muJ yP~PZ, ßhPv IjMPoJKhf KmYJrPTr khA @PZ 1 yJ\Jr 655KaÇ xMKk´o ßTJPatr fgq IjMpJ~L, FA kPhr oPiq 457Ka @mJr vNjqÇ IgtJ“ 1 yJ\Jr 198 \j KmYJrT k´TífkPã TotrfÇ IjqKhPT @Aj oπeJuP~r FT kKrxÄUqJj muPZ, mftoJPj Totrf KmYJrPTr xÄUqJ 1 yJ\Jr 278Ç @Aj TKovPjr k´KfPmhPj muJ yP~PZ, mftoJPj oJKTtj pMÜrJPÓs 32 ßTJKa \jxÄUqJr KmkrLPf 86 yJ\Jr IgtJ“ k´Kf 10 yJ\Jr jJVKrPTr KmkrLPf 1 \j TPr KmYJrT TotrfÇ @r nJrPf 2013 xJu kpt∂ 67 yJ\Jr jJVKrPTr KmkrLPf FT\j TPr KmYJrT KZPujÇ mJÄuJPhPv k´J~ ßhz uJU jJVKrPTr KmkrLPf Totrf KmYJrPTr xÄUqJ 1Ç KmYJrkKf F Km Fo UJ~Àu yT mPuj, ÈmftoJPj KvÊr k´Kf xKyÄxfJxy KmKnjú irPjr KjptJfj, xKyÄx WajJ mOK≠ kJS~Jr ßkZPj KmYJryLjfJr xÄÛOKfr Kmw~Ka xJoPj FPxPZÇ TgJKa xfqÇ WajJ WPa pJS~Jr kr IPjPTA hs∆f KmYJr asJAmMqjJu TrJr krJovt KhPòjÇ KT∂á asJAmMqjJPu KmYJr TrPmj ßT? FTAnJPm xrTJr jfMj TPr 55 yJ\Jr kMKuv KjP~JV KhP~PZÇ UMmA nJPuJ CPhqJVÇ kMKuv @xJKo iru, oJouJ TruÇ KT∂á KmYJraJ TrPm ßT?' KmYJrkKf UJ~Àu yT mPuj, ˝·xÄUqT KmYJrTPTA KmvJuxÄUqT

oJouJr hJ~hJK~fô KjPf yPòÇ KfKj mPuj, ßhPv KmYJrPTr xÄUqJr IjMkJPf oJouJ KjK•r yJr KmPvõr ßpPTJPjJ ßhPvr fMujJ~ xP∂Jw\jTÇ FA I˝JnJKmT oJouJ\a KjrxPjr mqJkJPr pKh fôKrf khPãk jJ ßjS~J y~, fJyPu ßhPvr KmYJrmqm˙J ßnPX kzPf mJiqÇ mftoJPj @AjvO⁄uJ kKrK˙Kf ßp Ifq∂ nñMr Im˙J~ rP~PZ fJr k´iJj TJre KmYJrTJpt S KjK•Pf I˝JnJKmT hLWtxN©fJÇ FPf TPr IkrJiLrJS IkrJi TrPf C“xJKyf yPòÇ KmYJrPTr xÄUqJ mJzJPjJr Kmw~KaPf èÀfô KhP~ FTKa uãqoJ©J KjitJre TPr xrTJrPT xJoPjr KhPT IV´xr yPf yPm mPu KfKj oPj TPrjÇ @Aj TKovPjr k´KfPmhPj k´KfmZr I∂f 200 \j TPr jfMj KmYJrT KjP~JV ßhS~Jr xMkJKrv TrJ yP~PZÇ kJvJkJKv I∂mtftL xoJiJPjr \jq Imxrk´J¬ ß\uJ \\Phr oiq ßgPT hã, x“, ßpJVq TotTftJPhr YMKÜKnK•T KjP~JV ßhS~JrS xMkJKrv TrJ yP~PZÇ @Aj TKovPjr xhxq vJy @uo mPuj, KmYJrT KjP~JPV FTKa hLWtPo~JKh k´Kâ~J IjMxre TrPf y~Ç fJA YJAPuA FTxPñ IKiTxÄUqT KmYJrT KjP~JV ßhS~J x÷m jJÇ fPm k´Kâ~JKa pJPf IpgJ hLWtJK~f jJ y~ ßxKhPT j\r KhP~ KmYJrPTr xÄUqJ mJzJPfA yPmÇ

hMA yJ\Jr ßTJKa aJTJr @ohJKj Kmu mPT~J: 30 mqJÄTPT ßvJT\ mqJÄPTr kKrxÄUqJj IjMpJ~L Kfj yJ\Jr 231Ka KmPur oPiq hMA yJ\Jr KfjKa KmPur KmkrLPfA oJouJ TPrPZj, pJ mftoJPj @hJuPf KmYJriLj rP~PZÇ Fxm oJouJr KmkrLPf k´J~ ßhz yJ\Jr ßTJKa aJTJr @ohJKj Kmu @aPT rP~PZÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr xÄKväÓ xN© \JKjPpPZ, ßpxm mPT~J @ohJKj KmPur KmkrLPf oJouJ rP~PZ SA xm Kmu @hJP~r mqJkJPr ßTªsL~ mqJÄPTr ßTJPjJ mÜmq ßjAÇ ßTjjJ FaJ @hJuPfA KjK• yPmÇ KT∂á ßpxm KmPur KmkrLPf ßTJPjJ oJouJ ßjA ßTmu SA xm Kmu @hJP~r ßãP© ßTªsL~ mqJÄPTr f“krfJ rP~PZ mPu SA xN© \JKjP~PZÇ

dJTJ, 25 @Vˆ - ßhvL-KmPhvL KoPu k´J~ hMA yJ\Jr ßTJKa aJTJr @ohJKj Kmu mPT~J rP~PZÇ KjitJKrf xoP~ mqJÄTèPuJ rlfJKjTJrT mqJÄPTr Igt kKrPvJi TrPZ jJÇ FPf KmPvw TPr KmPhPv ßhPvr nJmoNKft ãáeú yPòÇ KjitJKrf xoP~ Fxm Kmu kKrPvJi jJ TrJr hJP~ 30 mqJÄT ßvJT\ TPrPZ ßTªsL~ mqJÄTÇ VfTJu ßTªsL~ mqJÄT ßgPT mqJÄTèPuJPT F KYKb kJbJPjJ y~Ç KYKbPf mqJÄTèPuJPT @VJoL xJf KhPjr oPiq \mJm KhPf muJ yP~PZÇ mJÄuJPhv mqJÄT xN© \JKjP~PZ, keq @ohJKjr ßãP© Cn~kPãr ßhjJ kKrPvJPir VqJrJ≤r y~ Kj\ Kj\ ßhPvr mqJÄTÇ keq k´JK¬ xJPkPã oNuq Tf KhPjr oPiq kKrPvJi TrJ yPm fJ Cn~kPãr oPiq YMKÜ y~, pJPT @ohJKj Eek© mPuÇ rlfJKjTJrT YJKyhJ IjMpJ~L keq xrmrJy TrPu @ohJKjTJrPTr mqJÄT vft IjMpJ~L rlfJKjTJrT mqJÄPTr Igt kKrPvJi TrPf mJiq gJPTÇ KT∂á IPjT ßãP© pgJpgnJPm keq xrmrJy TrJ yPuS rlfJKjTJrTPT aJTJ kKrPvJi TPrj jJ @ohJKjTJrTÇ F ßãP© APo\ xïPa kPz ßhv S ßhPvr

mqJÄTèPuJÇ Fr kKroJe ßhvPTA myj TrPf y~Ç mJÄuJPhv mqJÄPTr kKrxÄUqJj yPf ßhUJ pJ~, k´J~ 400 ßTJKa oJKTtj cuJr oNPuqr 364Ka KmPhvL @ohJKj Kmu kKrPvJi TPrKj mqJÄTèPuJÇ ÊiM KmPhv ßgPTA keq @ohJKj TrJ y~ jJ, ßhPvr Inq∂PrS FT\j V´JyT Ijq V´JyPTr TJZ ßgPT keq @ohJKj TPr gJPTÇ F ßãP© @ohJKjrTJrT S rlfJKjTJrPTr hJ~PhjJ kKrPvJPir VqJrJ≤r y~ mqJÄTèPuJÇ Inq∂rLe KmPur ßãP©S FT V´JyT Ijq V´JyPTr Kmu kKrPvJi TPr jJÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr kKrxÄUqJj oPf, hMA yJ\Jr 867Ka KmPur KmkrLPf ˙JjL~ rlfJKjTJrPTrJ kJPmj k´J~ 185 ßTJKa oJKTtj cuJrÇ xN© \JKjP~PZ, ßmKvr nJV KmuA oJouJiLj rP~PZÇ kKrxÄUqJj IjMpJ~L ßoJa Kfj yJ\Jr 231Ka KmPur KmkrLPf k´J~ xJPz 23 ßTJKa oJKTtj cuJr Kmu mPT~J rP~PZÇ Fr oPiq hMA yJ\Jr KfjKa oJouJA mftoJj KmYJrJiLj rP~PZÇ rlfJKjTJrPTrJ @ohJKjTJrTPhr KmkrLPf Kmu kKrPvJi jJ TrJ~ @hJuPf oJouJ TPrPZjÇ mJÄuJPhv

24 IJVˆ ßvJT\ TrJ mqJÄTèPuJr oPiq rP~PZ: IV´eL mqJÄT, FKm mqJÄT, mJÄuJPhv ToJxt mqJÄT, mJÄuJPhv TíKw mqJÄT, mqJÄT FKv~J, ßmKxT mqJÄT, cJY& mJÄuJ mqJÄT, @AFl@AKx mqJÄT, poMjJ mqJÄT, \jfJ mqJÄT, oJPTt≤JAu mqJÄT, KoCYM~Ju asJˆ mqJÄT, jqJvjJu mqJÄT, FjKxKx mqJÄT, S~Jj mqJÄT, k´JAo mqJÄT, kNmJuL mqJÄT, rJ\vJyL TíKw Cjú~j mqJÄT, „kJuL mqJÄT, ßxJjJuL mqJÄT, xJCgAˆ mqJÄT S asJˆ mqJÄTÇ jfMj mqJÄTèPuJr oPiq ßoWjJ mqJÄT, oiMoKf mqJÄT, FjJrKm ToJKvt~Ju mqJÄT, FjJrKm ßVäJmJu mqJÄT, Kh lJoJxt mqJÄT rP~PZÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr kKrxÄUqJj IjMpJ~L, mqJÄT FKv~Jr 40Ka ˙JjL~ KmPur KmkrLPf 29 uJU FT yJ\Jr 174 oJKTtj cuJr S 30Ka ßhvLKmPhvL KmPur KmkrLPf 19 uJU 29 yJ\Jr 25 oJKTtj cuJr mPT~J rP~PZÇ Fr oPiq KfjKa ˙JjL~ S xJfKa KmPhvL mPT~J Kmu oJouJiLj rP~PZÇ cJY& mJÄuJ mqJÄPTr 15Ka ˙JjL~ KmPur KmkrLPf xJf uJU FT yJ\Jr 717 oJKTtj cuJr FmÄ YJrKa KmPhvL KmPur KmkrLPf @a uJU 11 yJ\Jr 946 oJKTtj cuJr mPT~J rP~PZÇ KoCYM~Ju asJˆ mqJÄPTr 12Ka ˙JjL~ KmPur KmkrLPf @aPT @PZ 23 uJU FT yJ\Jr 494 oJKTtj cuJrÇ „kJuL mqJÄPTr 17 uJU 68 yJ\Jr 352 oJKTtj cuJr 68Ka ˙JjL~ KmPur KmkrLPf FmÄ 33 uJU xJf yJ\Jr 60 oJKTtj cuJr @aPT @PZ 13Ka KmPhvL KmPur KmkrLPfÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr FT\j hJK~fôvLu TotTftJ \JKjP~PZj, mPT~J @ohJKj KmPur mqJkJPr TPbJr Im˙Jj KjP~PZ mJÄuJPhv mqJÄTÇ ßTjjJ, Fr xJPg ßhPvr nJmoptJhJ \KzfÇ APfJoPiq mPT~J @ohJKj Kmu kKrPvJi jJ TrJ~ YJrKa mqJÄPTr \KroJjJ TrJ yP~PZÇ Fr oPiq \jfJ mqJÄPTr 50 yJ\Jr aJTJ, mJÄuJPhv ToJxt mqJÄPTr 50 yJ\Jr aJTJ, „kJuL mqJÄPTr FT uJU aJTJ S TíKw mqJÄPTr FT uJU aJTJ \KroJjJ TrJ yP~PZÇ Fxm mqJÄT @mJPrJ \KroJjJr fPu kzPf pJPò mPu SA TotTftJ \JKjP~PZjÇ


UmrJUmr 17

SURMA m­28 August - 3 Septemer 2015

kuJfTPhr ßV´¬Jr S xŒK• \P»r KjPhtv @hJuPfr KxPua, 25 @Vˆ - KxPuPa KvÊ ßvU xJKoCu @uo rJ\j (14) yfqJ oJouJ~ IKnPpJVk© V´ye TPr kuJfT Kfj @xJKor KmÀP≠ ßV´¬JKr kPrJ~JjJ \JKr FmÄ fÅJPhr xŒK• \» TrJr KjPhtv KhP~PZj @hJufÇ @r FA oJouJr Ijqfo @xJKo ßxRKh @rPm irJ kzJ TJoÀu AxuJoPT ßhPv ßlrf @jPf mJÄuJPhv xrTJPrr @Pmhj IjMPoJhj TPrPZ ßxRKh Tftk O ãÇ 24 IJVˆ, ßxJomJr IKnPpJVkP©r Skr ÊjJKj ßvPw KxPua oyJjVr yJKTo @hJuPfr (FoFo-1) KmYJrT xJPyhMu TKro kuJfT @xJKoPhr KmÀP≠ ßV´¬JKr kPrJ~JjJ \JKr FmÄ fÅJPhr xŒK• mJP\~J¬ TrJr KjPhtv ßhjÇ oJouJr krmftL fJKrU 31 @Vˆ KjitJre TrJ yP~PZÇ KxPuPar xrTJKr ßTRÅxKM u (KkKk) KoxmJyCK¨j KxrJ\ Kmw~Ka KjKÁf TPrPZjÇ @hJuf-xÄKväÓ xN© \JjJ~, xJKoCu rJ\j yfqJ oJouJ~ 16 @Vˆ @hJuPf IKnPpJVk© hJKUu TrJ yPu VfTJu Fr V´yePpJVqfJr Skr ÊjJKjr Khj iJpt TrJ y~Ç ßx IjMpJ~L xTJu xJPz 10aJ ßgPT ßmuJ 11aJ kpt∂ ÊjJKj y~Ç kPr @hJuf IKnPpJVk© V´ye TPr Kfj kuJfT @xJKo TJoÀu AxuJo S fÅJr nJA vJoLo @yoh FmÄ \JKTr ßyJPxj kJPmu SrPl rJ\M Ko~Jr KmÀP≠ ßV´¬JKr kPrJ~JjJ \JKr TPrjÇ FTA xPñ fÅJPhr xŒK• \P»r KjPhtv ßhjÇ ÊjJKjTJPu oJouJr fh∂ TotTftJ KxPua oyJjVr ßVJP~ªJ kMKuPvr kKrhvtT xMrK†f fJuMThJr IKnPpJVkP© CPuäU TrJ oJouJr @uJofèPuJ @hJuPfr TJPZ y˜J∂r TPrjÇ 16 @Vˆ 13 \jPT IKnpMÜ TPr @hJuPf IKnPpJVk©Ka hJKUu TPrKZPuj KfKjÇ yfqJr

WajJr krkrA kJKuP~ ßxRKh @rm KVP~ irJ kzJ TJoÀu AxuJoPT IKnPpJVkP© k´iJj @xJKo TrJ y~Ç IKnPpJVkP© TJoÀuxy Kfj\jPT kuJfT ßhUJPjJ yP~PZÇ TJoÀu ZJzJ mJKT IKnpMÜ mqKÜrJ yPuj TJoÀPur Kfj nJA oMKyf @uo, yJ~hJr @uL SrPl @uL S vJoLo @yoh (kuJfT), ßYRKThJr o~jJ Ko~J SrPl mz o~jJ, hMuJu @yoh, jNr @yoh SrPl jNr Ko~J, @~J\ @uL, rÉu @yoh SrPl ÀPyu, rJ\M Ko~J (kuJfT), KlPrJ\ @uL, fJ\CK¨j @yoh SrPl mJhu S @\of CuäJyÇ IKnPpJPVr k´oJe jJ kJS~J~ ßV´¬Jr yS~J FT @xJKor ˘L KuKk ßmVo S fÅJr nJA AxoJAu ßyJPxj SrPl @muMxPT ImqJyKfr xMkJKrv TrJ y~ IKnPpJVkP©Ç VfTJu FA hM\jPT ImqJyKfr KjPhtv KhP~PZj @hJufÇ Vf 8 \MuJA YMKrr IkmJh KhP~ KxPua-xMjJoV† xzPTr TMoJrVÅJS mJxˆqJP¥r ßvUkJzJ~ KkKaP~ yfqJ TrJ y~ KxPuPar \JuJuJmJh gJjJr mJPh~JKu V´JPor xmK\ KmPâfJ KvÊ xJKoCu rJ\jPTÇ fUj fJr uJv èo TrJr ßYÓJr xo~ irJ kPzj FT\jÇ FPT FPT \jfJ iKrP~ ßh~ yfqJ oJouJr TP~T\j @xJKoPTÇ FKhPT, WajJr oNu ßyJfJ TJoÀu AxuJo ßhv ßZPz kJuJPjJr WajJ~ VJKluKfr IKnPpJPV Vf 27 \MuJA KxPua oyJjVr kMKuPvr \JuJuJmJh gJjJr f“TJuLj SKx-fh∂ (kKrhvtT) @uoVLr ßyJPxj FmÄ CkkKrhvtT (Fx@A) @KojMu AxuJo S ßoJ. \JKTr ßyJPxjPT xJoK~T mrUJ˜ TrJ y~Ç 24 IJVˆ rJPf KmKmKx mJÄuJr UmPr muJ y~, TJoÀu AxuJoPT

ßhPv ßlrJPjJr \jq mJÄuJPhv xrTJPrr @Pmhj ßxRKh @rm Tftk O ã IjMPoJhj TPrPZÇ ßhvKaPf KjpMÜ mJÄuJPhPvr rJÓshf N ßVJuJo oyKx KmKmKxPT mPuj, @VJoL Kfj-YJr x¬JPy oPiq ßxRKhr KmKnjú @jMÔJKjTfJ S k´Kâ~J (lroJKuKa\) kNre TPr fÅJPT ßlrf kJbJPjJ x÷m yPm mPu @vJ TrJ pJPòÇ xJKoCu rJ\Pjr mJmJr @Pmhj: xJKoCu rJ\Pjr mJmJ ßvU ßoJ. @K\\Mr ryoJj VfTJu @Aj\LmLPhr oJiqPo @hJuPf FTKa @Pmhj TPrPZjÇ @PmhjkP© KfKj IKnPpJVk© ßgPT ÈPYJr' v» k´fqJyJr, mJhL S xJãL KyPxPm IKnpMÜ kMKuv xhxqPhr hM\jPT rJUJr mqJkJPr @kK• \JjJjÇ ß\uJ @Aj\LmL xKoKfr xJPmT xnJkKf FoJh CuäJy vKyhMu AxuJo FmÄ vSTf ßYRiMrL F @Pmhj @hJuPf hJKUu TPrjÇ F xŒPTt FoJh CuäJy vKyhMu AxuJo mPuj, ÈmrUJ˜ yS~J Fx@A @KojMu rJ\Pjr mJmJr F\JyJr jJ KjP~ KjP\ F\JyJr KhP~KZPujÇ KfKjA WajJr Khj rJPf rJ\Pjr mJmJPT gJjJ ßgPT VuJiJÑJ KhP~ ßmr TPr KhP~KZPujÇ fÅJr F\JyJPr rJ\jPT ßYJr xJmq˜ S @xJKoPhr jJo ßVJkj TrJ yP~KZuÇ' FA @Aj\LmL @rS mPuj, Èf“TJuLj SKx (fh∂) @uoVLrS rJ\jPT ßYJr xJmq˜ TrJ ßxA F\JyJr @hJuPf hJKUu TPrKZPujÇ fJA FA hM\Pjr mqJkJPr @oJPhr @kK• @PZÇ kJvJkJKv IKnPpJVk© ßgPT rJ\j jJPor xPñ ßYJr v»Ka k´fqJyJr TrJrS @Pmhj rP~PZÇ'

FTKa CPhqJV kJP Khu \KTV† xLoJP∂r IK˙rfJ KxPua, 25 @Vˆ - FTKa oJjKmT CPhqJV KxPuPar \KTV† CkP\uJr xMrJAWJa KmSKkr @vkJv FuJTJr xLoJ∂ kKrK˙Kf kJP KhP~PZÇ kJP KVP~ hMA xLoJ∂mJxLr oPiq ßxRyJhqtoNuT kKrK˙Kfr xOKÓ TPrPZÇ FT xo~ nJrf xLoJP∂ UJKx~JrJ xJoJjq I\MyJPfA èKu TPr mxPfJ mJÄuJPhKv v´KoTPhrÇ FPf mJÄuJPhKvrJ ßTJj xo~ @yf mJ Kjyf yP~PZÇ F rTo WajJ IPjTÇ F KjP~ k´J~A FA xLoJP∂ IvJK∂ KmrJ\ TrPfJÇ Imvq ßmv KTZMKhj ßgPT F irPjr WajJ WPaKj mPu \JjJ~ xLoJ∂ xNN©Ç FKhPT Vf 23 @Vˆ VnLr rJPf fJKuÄ UJKx~J (28), KujJ (26), S fJPhr 6 oJPxr x∂Jj KcPojvx xLoJ∂ IKfâo TPr mJÄuJPhPv YPu @PxÇ Fxo~ 41 mctJr VJct mqJaJKu~Pjr xMrJAWJa KmSKkr yJKmuhJr ßoJ. o≤M Ko~Jr ßjfOPfô FTKa ayu hu FuJTJ~ ßoAj KkuJPrr TJPZ (1315/2-Fx) mJÄuJPhPvr Inq∂Pr TJjJAWJa kJTJ rJ˜Jr CkPr fJPhr @aT TPrÇ @aTTífrJ ßoWJuP~r KvuÄ-Fr mzAkMK† V´JPorÇ K\ùJxJmJPh @aTíf nJrfL~ jJVKrTVe \JjJ~, nJrfL~ xLoJP∂r hMVto kJyJKz FuJTJ~ mxmJx TrJr TJrPe ßoRKuT KYKT“xJ ßxmJ ßgPT mKûf gJTJr TJrPe èÀfr IxM˙ x∂JPjr KYKT“xJ xyJ~fJr \jq IQminJPm xLoJ∂ IKfâo TPr mJÄuJPhPv k´Pmv TPrÇ Kmw~Ka oJjKmT

KmiJ~ kPr KYKT“xJ ßvPw 41 KmK\Kmr IKijJ~T ßu. TPjtu vJy @uo ßYRiMrL, KkKmK\Fo-Fr KjPhtvâPo KmK\Km S KmFxFl-Fr oPiq KmhqoJj xMxŒPTtr iJrJmJKyTfJ~ iOf nJrfL~ jJVKrTPhr KmK\Km-KmFxFl ßTJŒJKj ToJ¥Jr kptJP~ kfJTJ ‰mbPTr oJiqPo G KhPjA KmFxFl-Fr KjTa y˜J∂r TrJ y~Ç KmK\Kmr FA IjMTreL~ oJjKmT khPãPk IKnnNf y~ KmFxFlÇ Kmw~Ka ˙JjL~ nJrfL~ UJKx~J xŒshJP~r \jVPer oPiq \JjJ\JKj yPu fJrJS KmK\Kmr k´Kf TífùfJ k´TJv TPrÇ FTA xJPg fJrJ FS k´Kfv´∆Kf ßh~ ßp, nKmwqPf xLoJ∂ FuJTJ~ mxmJxrf mJÄuJPhKv jJVKrT S nJrfL~ UJKx~J xŒshJP~r \jVPer oPiq xŒPTtr Cjú~j WaPmÇ pUj fUj fJrJ fMò I\MyJPf mJÄuJPhKvPhr Ckr YzJS yPm jJÇ k´P~J\Pj fJrJ xLoJ∂rãL mJKyjLr xyJ~fJ KjPmÇ CØNf kKrK˙KfPf Cn~ ßhPvr xÄKväÓ FuJTJmJxLr oPiq ˝K˜ KlPr @PxÇ CPuäUq, xLoJ∂ FuJTJ~ k´J~v UJKx~Jxy nJrfL~ KmKnjú xŒshJ~ TftOT mJÄuJPhKv jJVKrT @aT TPr fJPhrPT èKu/yfqJ/KjptJfj/@yf TrJr k´mefJ rP~PZÇ F irPjr IoJjKmT k´Kâ~Jr KmT· KyPxPm 41 KmK\Kmr VOyLf khPãk jfMj TPr fJPhr KY∂J-PYfjJ S oJjKxTfJ~ kKrmftj @jPf nNKoTJ rJUPm mPu @vJ TrPZj Cn~ ßhPvr xLoJ∂rãL mJKyjLr D±tfj TotTftJrJÇ


18

Surma

28 August - 3 Septemer 2015

K\KxFxAr luJlPu \JPo~JfMu CÿJyr KvãJgtLPhr vfnJV I\tj

kNmt u¥Pj ImK˙f \JPo~JfMu CÿJy ßxPT¥JKr ÛMPur ZJ©rJ ksKfmZPrr oPfJ FmJrS nJu luJlu I\tj TPrPZÇ ÛMPur vf nJV KvãJgtLA VKef FmÄ AÄPrK\xy IjqJjq KmwP~ FmJr F ˆJr ßgPT Kx ßVsc uJn TPrPZÇ krLãJr luJlu yJPf PkP~ ZJ©rJ @jª FmÄ CòôJPx PoPf SPbÇ ÛMPur PxrJ ZJ©Phr oPiq xJuoJj rJKvh FmÄ Kyl\Mu rJKvh KmKnjú KmwP~ Z~KaPf F ˆJr FmÄ Z~KaPf F ßVsc uJn TPrPZÇ ÛMPur KksK¿kJu FyxJj @»MuäJy ZJ©Phr nJPuJ luJlPu IKnnNf yP~ mPuj, \JPo~JfMu CÿJyr ZJ©rJ ksKf mZrA nJu luJlu TPr @xPZ, KT∂á FmJr @vJfLf xlufJ I\tj TrJ~ KfKj @uäJykJPTr PvJTr @hJ~ TPrjÇ KfKj xlu KvãJgtLPhrPT IKnjªj \JjJj FmÄ fJÅPhr Cöôu nKmwq“ TJojJ TPrjÇ KfKj mPuj, @oJPhr FA xlufJr ßkZPj xTu KvãT,FmÄ IKnnJmTPhrS pPgÓ ImhJj rP~PZÇ ÛMPur xMjJo

FmÄ ZJ©rJ @VJoLPfS pJPf @PrJ nJu luJlu TrPf kJPr Px \jq xmJr PhJ~J TJojJ TPrjÇ ÛMu ßmJPctr ßY~JroqJj yJPl\ oJSuJjJ @mM xJK~h ÛMPur ZJ©rJ nJu luJlu I\tj TrJ~ xmJAPT IKnjªj \JjJj FmÄ KfKj xTu KvãJgtLr Cöôu nKmwq“ TJojJ TPrjÇ @VJoLPfS ÛMPur xlufJ pJPf ImqJyf gJPT ßxA PhJ~J TPrjÇ ÛMPur VnKjtÄ mKcr ßY~Jr vJKær @yoh TJSxJr fJr IjMnMKf mqÜ TPr mPuj, K\KxFxA krLãJ~ @oJPhr ÛMPur ZJ©rJ Yo“TJr luJlu I\tj TrJ~ @orJ @jKªfÇ @orJ YJA fJrJ @PrJ FKVP~ pJTÇ xTu KvãJgtL, KvãT FmÄ IKnnJmTPhrS ijqmJh \JjJj KfKjÇ CPuäUq, \JPo~JfMu CÿJy ßxPT¥JKr ÛMu 2014 xJPu AÄuqJP¥r ßxrJ ÛMu KyPxPm 47fo ˙Jj hUu TPr xMjJo I\tj TPrÇ - ßk´x KmùK¬Ç

l∑JP¿ KxPua xKoKfr mjPnJ\j S xoMhs Ãoe IjMKÔf

ßhuS~Jr ßyJPxj ßxKuo, kqJKrx (l∑J¿) ßgPT KxPua KmnJV xoJ\ TuqJe xKoKf, l∑JP¿r CPhqJPV Vf 9 @VÓ, rKmmJr xoMhs QxTf hKmu ©Kmu xMU ßoU ˙JPj IjMKÔf xoMhs Ãoe S mjPnJ\jÇ xJ¬JKyT ZMKar Khj yS~J~ IKnpJ©LrJ @jPª KhjKa IKfmJKyf TPrjÇ kqJKrPxr uJ xJPku ßgPT xTJu 9 aJ~ mJx ßpJPV rS~JjJ yP~ ksJ~ 4 W≤J kPr V∂mq˙Pu PkRÅZJj fJrJÇ pJ©Jr ÊÀPf IÄvVsyeTJrL xTuPT ÊPnòJ S ˝JVf \JjJj xKoKfr xnJkKf KhuS~Jr ßyJPxj TP~ZÇ kKm© ßTJr@j ßfuJS~Jf TPrj Ko\tJ @mMu mJvJrÇ pJ©JkPg mJPx oJAâPlJPjr xJyJPpq xûJuPTr hJK~fô kJuj TPrj xKoKfr pMVì ßxPâaJKr ßoJyJÿh ßxKuoÇ VJj, ßTRfMT, roq iJÅiJ kKrPmvj TPr oJKfP~ rJPUj UxÀöJoJj UxÀÇ xKoKfr ßxPâaJKr ßoJyJÿh ßr\JCu TKro fJÅr xÄK㬠mÜPmq IÄvVsyeTJrLPhr ijqmJh \JKjP~ mPuj, ksmJxL míy•r KxPuamJxLPhr oPiq ßxfMmºPjr CP¨Pvq FA @P~J\jÇ CkPhÓJ xMjJo CK¨j UJPuT ksmJPx ßmPz SbJ jfMj ks\jìPT @oJPhr TíKÓ TJuYJPrr xJPg kKrY~ TrJPjJr Ckr èÀfôJPrJk TPr ßhv S ksmJPx KxPua KmnJPVr TuqJPe GTqm≠ gJTJr @ymJj \JjJjÇ FZJzJ xKoKfr KmKnjú TotxNKY fMPu iPr mÜmq rJPUj xJPmT ßxPâaJKr ßyjM Ko~J S yJ\L \JuJu CK¨j UJjÇ xoMhs Ãoe S mjPnJ\Pj IÄvV´yeTJrLPhr oPiq KZPuj xKoKfr CkPhÓJ PoJyJÿh xMjJo CK¨j UJKuT, oKfj Ko~J, xJPmT xnJkKf KxrJ\ CK¨j,

Ko\tJ @mMu mJvJr, PxPâaJKr PoJyJÿh Pr\JCu TKro, pMVì ßxPâaJKr PoJyJÿh PxKuo, xJPmT PxPâaJKr PyjM Ko~J, UxÀöJoJj UxÀ, yJ\L \JuJu UJj, oKy CK¨j PxJPyu, ÀÉu @K’~J, ÀPou CK¨j, AohJhMr ryoJj mMumMu, @»Mu @yJh, xJPuy @yoh, Kuaj Ko~J, yJÀj @yoh, PoPyhL yJxJj SKu, \MP~u @yoh, kJrPn\ @yoh, jJKZr CK¨j, \MPmu, mhr CK¨j, @lfJm Ko~J, @»Mu yJKoh, l~xu @yPoh, PVJuJo KTmKr~J, \Kxo CK¨j, \MÿJj, @»Mx xKyh, PyJxJAj, AorJj, PyuJu, KkÄTM YâmftL, PoJ\JPyu, oKfCu mJrL, jMÀu yT, KmjJ yT, @»Mu @C~Ju, oJxMT, @mM fJPum, ßmVo fJPum, xJjM Ko~J, lKrhJ UJjo, TJP~Z CK¨j, @vrJlMr ryoJj, lryJh @yoh, flJöMu, u¥j ksmJxL xJKj, PoRrL, KvCKu, fJyKoh, @KvT Ko~J, yJ\L \JPyh, ßyJPxj, yJKmm ksoMUÇ CPuäUq, yPrT kPhr oMUPrJYT mJXJuL UJmJr PUP~ xmJA fíK¬r PdTMr fMuPf gJPTjÇ pJrJ rJjúJ TPrPZj, fJPhr ksvÄxJ TPr ijqmJh \JjJPjJ y~Ç UJS~J PvPw IPjPTA @jª oPj oMPbJPlJPjr xJyJPpq mJrmJr “PxuKl” fMuPf mq˜ yP~ kPzjÇ Frkr ÊÀ y~ ßuJjJ kJKjPf xJfJr TJaJ, Qy ÉPuäJz, yqJ¥mu PUuJ, lMamu S xJÄÛíKfT IjMÔJjÇ ßVKj&\ V´∆k S Ch&uJ (PVKj&\ ZJzJ) FA hMA V´∆Pk KmnÜ yP~ yqJ¥mu ßUuJÇFZJzJ mJuMPf y~ lMamu PUuJÇ lMamu PUuJr @P~J\T KZPuj \JuJu UJjÇ KhjmqJkL xoMhs QxTf Ãoe S mjPnJ\Pjr @jª CkPnJV TrPf TrPf xºqJ~ IJmJx˙Pu KlPr IJPx IKnpJ©L huÇ

ÈKh ßxJxJAKa Im mJÄuJPhvL xKuKxarxÈr @jª Ãoj

KxPYˆJPrr SP~ˆ SP~aJKrÄ F @jª Ãoj TPrPZ ÈKh PxJxJAKa Im mJÄuJPhvL xKuKxarx'Ç Vf 16 @VÓ, rKmmJr xÄVbPjr xhxqmOª S fJPhr kKrmJr kKr\jxy k´J~ TP~Tv ßuJT FPf IÄv ßj~Ç xJVPrr kJKjPf xÅJfJr TJaJ, ßoJrV uzJA, ßhRz, kJx hJ kJPxtu, lMamu ßUuJ S VJj-xy KmKnjú IJjª IJP~J\Pj ßoPf CPbj xmJAÇ Km\~LrJPhr oJP^ kMrÛJr Kmfre TrJ y~Ç FZJzJ FPf rJPlu csÈr @P~J\j KZPuJÇ Kh ßxJxJAKa Im mJÄuJPhvL xKuKxaPrr xnJkKf ßoJ. vKlTMr ryoJj S xJiJre xŒJhT ßoJyJÿh @mMu

TJuJo ßYRirL ZJzJS ÃoPj xJgL yP~KZPuj xJPmT xnJkKf ßoJyJÿh TJuJo, xÉu @yPoh S jJK\r CK¨j PYRiMrLÇ Ãoj @P~J\Pjr xJKmtT xyPpJKVfJ~ KZPuj FPTFo fJPyr, Fo yJxJjJf S F AKu~JxÇ CPuäUq, Kh ßxJxJAKa Im mJÄuJPhvL xKuKxar Fr IKnPwT yP~KZu 2008 xJPu, pJr mftoJj xhxq xÄUqJ FTvÈrS IKiTÇ Fr xhxqrJ AÄuqJ¥ F¥ SP~ux Fr IiLPj xKuKxar KyxJPm @Aj ßkvJ~ KjP~JK\fÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xJCgyJŒaj KmFjKk CPhqJPV UJPuhJ K\~Jr \jìKhj kJuj KmFjKkr ßY~JrkJxtj ßmVo UJPuhJ K\~Jr 70fo \jìKhj kJuj CkuPã xŒsKf xJCgyJŒaj KmFjKkr CPhqJPV KmkMuxÄUqT ßjfJTotLr CkK˙KfPf ˙JjL~ FTKa yPu @PuJYjJ xnJ S ßTT ßTPa \jì Khj kJuj TrJ y~Ç \jìKhj kJuj ChpJkj TKoKar @ymJ~T Fo F jNPrr xnJkKfPfô FmÄ pMVú @yæJ~T @SfJh PyJxPjr kKrYJuJ~ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr k´mJxL Kmw~T xŒJhT ßvr ßoJyJÿh xJ•JrÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu ACPTr CkPhÓJ o¥Kur xhxq xKuKxar ATrJoMu yT o\MohJr, cJ. @K\\Mr ryoJj, ßkJatxoJCg KmFjKkr @ymJ~T FoF yT Ç IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj \Kor @uL, oMKoj @yPoh, \MP~u @yoh, ßxKuo @yoh ßxfá, mKvr @yoh mJóá, xJ\j

@uL, vSTf @uL, ßoJfJKx&xr @uL k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, mJÄuJPhPvr VefPπr IKmxÄmJKhf Pj©L PmVo UJPuhJ K\~J Phv kKrYJujJ~ ßpoj hãfJr kKrY~ KhP~PZj ßfoKj PhPvr VeoJjMPwr Âh~ \~ TrPfS xão yP~KZPujÇ 5 \JjM~JrLr k´yxj @r ßnJaJrKmyLj KjmtJYPjr oJiqPo ãofJ hUu TPr PvU yJKxjJ

KmPrJiL hPur ßjfJTotLPhr UMj, èo, S P\u \MuMPor oJiqPo Pp IfqJYJPrr Pp KÓo PrJuJr YJuJPòj fJ mJTvJuL vJxjPTS yJr oJKjP~PZÇ F ßgPT oMKÜ ßkPf ßhPv KjrPkã KjmtJYPjr ßTJj KmT· PjA mPuS mÜJrJ IKnof mqÜ TPrjÇ xnJ~ ßmVo UJPuhJ K\~J S fJPrT ryoJPjr hLWtJ~M TJojJ TPr ßoJjJ\Jf TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

ßvKl @S~JoL uLPVr CPhqJPV \JfL~ ßvJT Khmx kJuj

pMÜrJ\q˙ ßvKl @S~JoL uLPVr CPhqJPV \JfL~ ßvJT Khmx S mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj Fr 40fo vJyJh“ mJKwtTL CkuPã FT @PuJYjJ xnJ S ßhJ~J oJyKlu ˙JjL~ FT TKoCKjKa ßx≤JPr IjMKÔf yP~PZÇ xnJ~ xnJkKfr mÜPmq ßvKl @S~JoL uLPVr xnJkKf Fo. ßoJKyh @uL KobÇ ßvKl @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT xJAláuäJy UJPuPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoL uLV ßjfJ yJ\L

ßoJ. S~JKyh @uL, @fJCr ryoJj, Fo. AmsJKyo @uL, @yoh ßyJPxj ßyuJu, oKfCr ryoJj vJyLj, @»Mu TKro, AmsJKyo @uL oK\h k´oMUÇ xnJPvPw mñmºá S fÅJr Kjyf kKrmJPrr IjqJjq xhxqPhr ÀPyr oJVPlrJf TJojJ TPr ßhJ~J TrJ y~Ç mÜJrJ @iMKjT xoO≠vJuL KcK\aJu mJÄuJPhv KmKjotJPe k´mJxLPhrPT FKVP~ @xJr IJymJj \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç


19

Surma

28 August - 3 Septemer 2015

aáqKr\o Kuc Aj ACPTr uKûÄ-F mJÄuJPhPvr AKfmJYT KhT ßfJPu irJr Ckr èr∆fôJPrJk xJ¥áSP~u IJS~JoL uLPVr CPhqJPV ßvJT Khmx kJKuf

u§j, 27 IJVˆ - VJPot≤x mJ @AKa UJPfr oPfJ kptaj ßgPT KmkMu kKroJj ‰mPhKvT oNhsJ @~ TrJ x÷mÇ @r fJ TrPf yPu xKbTmJPm k´YJr S Ck˙JkjJr k´P~J\j FmÄ ßxA xJPg xrTJrL ßmxrTJrL CPhqJV S kOÔPkJwTJfJ \r∆rLÇ aMqKr\o Kuc ACPTr uKûÄ IjMÔJPj mÜJrJ F IKnof mqÜ TPrjÇ mÜJrJ mJÄuJPhPvr AKfmJYT KhT ßfJPu irJr Ckr èr∆fôJPrJk TPr mJÄuJPhvL kptaj KvP·r KmTJPv aáqKr\o KuPcr oPfJ @∂\tJKfT oJPjr k´KfÔJjèPuJPT FKVP~ IJxJr

IJymJj \JjJjÇ Vf 18 @Vˆ KmPTPu kNmt u¥Pjr KmsKaKv mJÄuJPhv ßY’Jxt Im ToJxt (KmKmKxKx) Fr ßmJct r∆Po ßY’JPrr xyPpJKVfJ~ @P~JK\f aáqKr\o KuPcr uKûÄ IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv kptaj TPktJPrvPjr xJPmT ßY~JroqJj S A≤JrjqJvjJu KrK\SjJu F¥ mJÄuJPhv k´P¸KÖn F¥ aMqKr\Por ßY~Jr @mM xJPuyÇ IjMÔJPj ˝JVf mÜmq rJPUj KmKmKxKx'r KcPrÖr ß\jJPru oKym ßYRiMrLÇ r∆u Im aáqKr\o Aj mJÄuJPhv KjP~ mÜmq rJPUj

aáqKr\o Kuc ACPTr ßY~JroqJj S mJÄuJPhv kptaj TPktJPrvPjr xJPmT oqJPj\Jr \JyJñLr KlPrJ\Ç FZJzJS mÜmq rJPUj KmKmxKxr u¥j KrK\SPjr ßk´KxPc≤ mKvr @yo, asJPnu KuÄPTr oqJPjK\Ä KcPrÖr xJKo xJjJ CuäJy, KjCyqJo kJatjJrKvk FcáPTvPjr oJKatj Kk´¥Jr, mJÄuJPhv KmoJPjr TJK≤s oqJPj\Jr vKlTáu AxuJo, u¥j∫ mJÄuJPhv KovPjr ToJKvt~Ju TJCK¿Jr vKrlJ UJfáj, FjJo @uL FoKmA, KmKmKxKxr ßk´KxPc≤ oJfJm

ßYRiMrL, KmKmKxKxr FcnJA\Jr IiqJkT vJyVLr mUf lJr∆T, KmKmKxKxr KljqJ¿ KcPrÖr xJAhMr ryoJj ßrjM ß\Kk, FKaFj mJÄuJr KxAS yJKl\ @uo mUvÇ vJKooJ ßmVo KofJr Ck˙JkjJ~ IjMÔJPjr Êr∆Pf IKfKgPhr ˝JVf \JjJj aáqKr\o Kuc ACPTr KxAS oyKxjMu @uoÇ KÆfL~ kPmt KZPuJ k´PvúJ•r kmtÇ aMqKr\o Kuc ACPTr ßY~JroqJj \JyJñLr Klr∆P\r ijqmJh mÜPmqr oJiqPo IjMÔJPjr xoJK¬ ßWJweJ TrJ y~Ç

u¥j oyJjVr @S~JoL uLPVr CPhqJPV ßvJT Khmx kJuj

TJoJu yJxJj, @Aj Kmw~T xŒJhT l\Àu yT FjJo, TíKw S xomJ~ Kmw~T xŒJhT oUKuZ Ko~J, oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT xJP~T @yoh, KmùJj S k´pKM Ü Kmw~T xŒJhT xMvJ∂ hJv è¬, Kv· S mJKe\q Kmw~T xŒJhT @xJhMr ryoJj, @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT @KojMu yT K\uM, xy k´YJr xŒJhT KhkJÄTr fJuMThJr, xhxq @rKlT @uL FcPnJPTa vKlTár ryoJj FcPnJPTa xJoZáu AxuJo, @vrJláu AxuJo, xJPhT ßYRiMrL, TKm j\Àu AxuJo, Yªj Ko~J, xJoZáK¨j @PjJ~JrL, oJoMj TKmr ßYRiMrL, KlPrJ\ Ko~J, ‰x~h ßVJuJm @uL, vJoLo @yoh, @»Mx xJuJo, @PjJÀu AxuJo, Ku~JTf @uL, ß˝òJPxmT uLPVr nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT @mMu TJuJo @\Jh, h¬r xŒJhT xJKyhMr ryoJj, k´\jì 71’r Fr mJmMu ßyJPxj mJmMuÇ mÜJrJ mñmºáPT ˝JiLjfJr oyJj ˙kKf CPuäUq TPr fJr Toto~ \LmPjr Ckr @PuJTkJf TPrjÇ ßhJ~J kKrYJujJ TPrj CuJoJ uLPVr xnJkKf oJSuJjJ TMfmM CK¨jÇ - ßk´x KmùK¬Ç

mñmºáO ßvU oMK\mMr ryoJPjr 40fo oOfqá mJKwtTL S \JfL~ ßvJT Khmx kJuj CkuPã pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr 40KhPjr TotxKN Yr IÄv KyPxPm @PuJYjJ S ßhJ~J oJyKlu TPrPZ u¥j oyJjVr @S~JoL uLVÇ Vf 17 @Vˆ, ßxJomJr kNmt u¥Pjr oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPr @P~JK\f @PuJYjJ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJ~Jf TPrj xÄVbPjr iot Kmw~T xŒJhT kLr ‰x~h Táfmá CK¨j mUKf~JrÇ Frkr ßjfímª O ßvU oMK\mMr ryoJPjr k´KfTíKfPf kM˜mT IktPjr oJiqPo 1KoKja hJÅKzP~ KjrmfJ kJuj TPrjÇ

xÄVbPjr xnJkKf jNÀu yT uJuJ Ko~Jr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT @ufJlár ryoJj oM\JKyh FmÄ pMVì xŒJhT @\yJÀu AxuJo KxkJPrr ßpRg kKrYJujJ~ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vKrlÇ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj KxKj~r xy-xnJkKf \JuJu CK¨j, xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀT, xyxnJkKf vJy @K\\Mr ryoJj, KxfJm ßYRiMrL, ßhS~Jj ßVRZ xMufJj, xJÄVbKjT xŒJhT xJöJh Ko~J, \j xÄPpJV Kmw~T

xŒJhT v´L rmLj kJu, AKoPV´vj xŒJhT Fo F TKro, oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT xJrm @uL, iot Kmw~T xŒJhT Qx~h xMÀT @uLpMÜrJ\q @S~JoLrLPVr CkPhÓJ KV~Jx Ko~J, u¥j oyJjVr @S~JoL uLPVr KxKj~r xy xnJkKf ßoJ. @jyJr Ko~J, xy xnJkKf oBjMu yT, FPT Fo ßxKuo, vKlT @yoh, pMVì xŒJhT @lZr UJj xJPhT, xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu ßyuJu ßYRiMrL ßxKuo, xMP~m @l\u, k´YJr S k´TJvjJ Kmw~T xŒJhT FcPnJPTa @KjZár ryoJj @KjZ, k´mJx Kmw~T xŒJhT ACxMl TJoJuL, fgq S VPmweJ xŒJhT

mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr vJyJhf mJKwtTL CkuPã Vf 15 IJVˆ \JfL~ ßvJT KhmPx xJ¥áP~u IJS~JoL uLPVr CPhqJPV 40 KhPjr TotxNYLr IÄv KyxJPm FT ßvJT xnJr IJP~J\j TrJ y~Ç ßvJT xnJ~ xnJkKffô TPrj xJ¥áP~u IJS~JoL uLPVr xnJkKf ßoJyJÿh KmuJu mhr∆u, xnJ kKrYJujJ TPrj xJiJre xŒJhT TP~Z IJyohÇ IjMÔJPj IjqjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj K\~JCu yT, ßvU AxuJo CK¨j, lP~\ CK¨j ßxKuo k´oMUÇ xnJ~ mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr IJfìJr oJVPlrJf TJojJ TPr FT KoKja KjrmfJ S ßhJ~J TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬

K\KxFxAPf IJKrláPur TíKffô

FmJPrr K\KxFxA krLãJ~ TíKffôkNet luJlu TPrPZj xJCg SP~ˆ u§Pjr aáKaÄP~ mxmJxTJrL IJKrláu rJKl AxuJoÇ KfKj 6Ka KmwP~ ÈF ˆJr' FmÄ 6KaPf F ßV´c ßkP~ FA xJluq I\tj TPrjÇ aáKaÄP~r IJPjtˆ ßmKnj TPuP\r ZJ© IJKrlMu F ßuPnPu oqJgx, APTJjKoTx FmÄ KyPˆJKr KmwP~ kzJPvJjJr kr nKmwqPf FPrJP¸Pxr Ckr IiqJ~j TrPf YJjÇ IJKrláPur mJmJ, S~J¥xS~Jgt Toj FuJTJr ImK˙f AK¥~Jj SPxj ßrˆáPrP≤r x•ôJKiTJrL lUr∆u AxuJoÇ fJPhr ßhPvr mJKz KxPuPar Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr oJKgCrJ V´JPor hMunUJÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xMjJoV† ß\uJ FPxJKxP~vPjr ßc Kask IjMKÔf KnP~jJ~ FTáPv @VPˆ KjyfPhr ˛rPe @PuJYjJ xnJ

Vf 18 IJVˆ xMjJoV† ß\uJ FPxJKxP~vPjr CPhqJPV FT ßc Kask IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf ATmJu ßyJxJAj S xJiJre xŒJhT mqJKrˆJr l\uMu yPTr f•ôJmiJPj xÄVbPjr IPjT xhxq kNmt u¥Pjr ßyJ~JAaYqJPku ßgPT ßTJY ßpJPV SP~ˆ xJPxPér KuauyqJoaj xoMhs ‰xTPf IJjª ÃoPj pJjÇ msJAaj FuJTJ~ mxmJxrf xMjJoV† ß\uJ k´mJxL ßjfímOª xmt\jJm TJA~No Ko~J, KoKuäT ßYRiMrL, IJuyJ\ô rKlT Ko~J, IJKor∆u yT S oJyfJm ßYRiMrL, fJÅPhrPT ˝JVf \JjJjÇ If”kr KuauyqJoaPjr yJrmJr KlPø FT k´LKf láamu oqJY IjMKÔf y~Ç FA IJjª ÃoPj IÄvV´yj TPrj KmKvÓ

rJ\jLKfKmh ‰x~h IJmMu TJPxo, xKlT IJyoh, c. ßrJ~Jm CK¨j, mqJKrˆJr IjMTáu fJuMThJr cJuaj, IJ»Mu yJjúJj, TJCK¿uJr vJy IJuo, xJAhMr ryoJj, xJPhT ßTJPrvL, oKfCr ryoJj, Kj~J\Mu AxuJo ßYRiMrL, IJmMu TJuJo IJ\Jh, KuuM Ko~J fJuMThJr, hMuJu IJyoh, TJ\L TmLr, xJuJy CK¨j, TJ\L oJxMo, \~jJu IJPmhLj, l\u CK¨j, IJfJCr ryoJj, \V’r IJuL, KhuJmr IJuL, xhr∆u AxuJo, vJoLo IJuo, yJr∆j Ko~J, IJmMu TJuJo S ßVJuJk Ko~J k´oMUÇ xoMhs ˚Jj S xJrJKhj xoMhs ‰xTPf IKfmJKyf TPr fJÅrJ xºqJ~ u¥Pjr KlPr IJPxjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßV´Pjc yJouJr FTJhvfo mJKwtTLPf KjyfPhr ˛rPe IKÓs~Jr rJ\iJjL KnP~jJr kqJj FKx~J ßyJPaPu 21 @Vˆ KmPTPu IKÓs~J @S~JoL uLPVr CPhqJPV @PuJYjJ xnJ IjMKÔf yP~PZÇ xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr nJrk´J¬ xnJkKf @»Mu \Kuu FmÄ kKrYJujJ TPrj xJiJre xŒJhT xJAláu AxuJo TKmrÇ xnJ~ k´iJj IKfKg KZPuj xmtACPrJKk~Jj @S~JoL uLPVr pMVì-xJiJre xŒJhT S oJjmJKiTJr TotL Fo. j\Àu AxuJoÇ KmPvw IKfKg KZPuj oMKÜPpJ≠J xÄxh IKÓs~J ACKja ToJP¥r ToJ¥Jr mJP~K\h oLr FmÄ KnP~jJ˙ @∂\tJKfT kroJeM xÄ˙Jr TotTftJ IiqJkT c. ßoJyJÿh vJoZáK¨jÇ 2004 xJPur 21 @Vˆ ßV´Pjc yJouJ~ KjyfPhr

˛rPe FT KoKja KjrmfJ kJuPjr oiq KhP~ IjMÔJj ÊÀ y~Ç IjMÔJPj IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj oMKÜPpJ≠J xJoxMu ÉhJ ßYRiMrL, IKÓs~J @S~JoL uLPVr xyxnJkKf xJoZáu AxuJo, ÀyL hJx xJyJ, vKlTáu AxuJo, mUKf~Jr rJjJ, pMVì-xJiJre xŒJhT vJy TJoJu, xJÄVbKjT xŒJhT j~j ßyJPxj, xJAláöJoJj, PoJyJÿh @uL oJfmr, AoÀu TJP~x oJKjT, oJxMo @uo, ßoJ. ForJj, FohJhMu yT kJrPn\ S vJoLo Ko~JÇ xnJ~ FTáPv @Vˆ ßV´Pjc yJouJ~ @AKn ryoJjxy KjyfPhr ÀPyr oJVKlrJf S @yfPhr xM˙fJ TJojJ TPr ßhJ~J TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç


20

Surma

28 August - 3 Septemer 2015

ßkJatxoJCPg TqJaJKrÄ xJPTtPur ßrJc ßvJ IjMKÔf

ßkJatxoJCg vyPrr VJºL ßrˆáPrP≤ Vf 18 @Vˆ IjMKÔf yP~ ßVPuJ TqJaJKrÄ xJPTtPur wÔ ßrJc ßvJÇ IjMÔJPj xJCg Aˆ AÄuqJP¥r k´J~ 100 \j TJKr yJC\ oJKuT IÄvV´ye TPrjÇ msJK¥Ä, ßaTPjJuK\, ˆJl vPat\, AKoV´Jvj AfqJKh xoxqJxy TJKr A¥JKˆsr KmKnjú KhT ßfJPu iPr mÜmq rJPUj YqJPju Fx-Fr ßY~JroqJj S TqJaJKrÄ xJPTtPur k´iJj CkPhÓJ @yPoh Cx xJoJh ßYRiM r L ß\Kk, ACPTKmKxKx@A ßk´KxPc≤ m\uMr rvLh FoKmA, ßV´ a Jr KxPua TJCK¿Pur ßY~JroqJj jM r ∆u AxuJo oJymMm, FlSKmKx ßY~JroqJj A~JSr UJj, u¥j ßasAKjÄ ßx≤JPrr oqJPjK\Ä KcPrÖr @»M u yT yJKmm, YqJat J ct FTJC≤qJ≤ c. xJjJS~Jr ßYRiMrL, KmKxF xJCg-Aˆ AÄuqJP¥r ßk´KxPc≤ oJxMh @yPoh, ßkJatxoJCg S xJCg Kx lJ~Jr ߈vPjr lJ~Jr TŒäJP~¿ IKlxJr ßcn jJAa FmÄ TqJaJKrÄ xJPTtPur CPhqJÜJ S YqJPju Fx-Fr nJAx ßY~JroqJj @»Mu yTÇ ßrJc ßvJ Kar ßnjMq S UJmJPr ¸¿r TPrj VJKº ßrˆáPrP≤r ˝•ôJKiTJrL r∆oJj TrLo S uJKyj

TKroÇ kM P rJ IjM Ô JPjr Ck˙JkjJ~ KZPuj ßyuJu oJKuT, r∆Éu vJoxMK¨j S lryJh ßyJPxj KakMÇ TJKrVrL hJK~fô kJuj TPrj rJPvh S x†~Ç kKrYJujJ~ KZPuj oJymMm ßr\J ßYRiMrL Ç TqJaJKrÄ xJPTtu-Fr krmKft ßrJc ßvJ @VJoL 8 ßxP¡’r FKcjmJrJr KmsaJKj~J ¸JAPx (150 Commercial Street, Edinburgh, EH6 6LB) IjMKÔf yPmÇ IjM Ô JPj IÄvV´ y Pe Aòá T ÛauqJP¥r TJKr mqmxJK~Phr @oπek© xÄV´Pyr \jq IjMPrJi TrJ yP~PZÇ @oπek© xÄV´Pyr KbTJjJ caterincircle@chsuk.tv FmÄ @oπek© xÄV´Pyr ßvw fJKrU 4 ßxP¡’rÇ YqJPju Fx F IjMÔJjKa @P~J\j TrPZ Aj FPxJKxP~vJj CAh kJktu @A ßaTPjJuK\xÇ Km˜JKrf \JjPf uV Ij TÀj www.caterincircle@chsuk IgmJ Tu TÀj 0845 388 7867 FA j’PrÇ - ßk´x KmùK¬Ç

mJÄuJPhv ßUuJlf o\Kux pMÜrJ\q vJUJr CPhqJPV ofKmKjo~ xnJ Vf 16 @VÓ mKotÄyJo \JPo~J ßTJrIJKj~JPf IjMKÔf yP~PZÇ pMÜrJP\q vJUJr xnJkKf KksK¿kJu oJSuJjJ ßr\JCu yPTr xnJkKfPfô S ßTªsL~ @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT S pMÜrJ\q vJUJr xJiJre xŒJhT oJSuJjJ lP~\ @yoPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf ofKmKjo~ xnJ~ ksiJj IKfKgr mÜmq rJPUj mJÄuJPhv PUuJlf o\KuPxr jJP~Pm @Kor oJSuJjJ pMmJP~r @yoh @jxJrLÇ KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj IJPoKrTJ ßgPT IJVf vJ~UMu yJhLx oJSuJjJ @»Mx xJuJo, pMÜrJ\q ßUuJlPfr CkPhÓJ oJSuJjJ vJoZM¨LjÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj pMÜrJP\qr xy-xnJkKf

mJKotÄyJPo mJÄuJPhv ßUuJlf o\KuPxr ofKmKjo~

oJSuJjJ xJPuy @yoh, oJSuJjJ fJ\Mu AxuJo, yJKl\ oJSuJjJ vJP~U ATmJu PyJxJAj, pMÜrJP\qr xy PxPâaJrL S Kocuq¥ vJUJr xnJkKf mqJKrÓJr oJSuJjJ mhÀu yT, xy xJÄVbKjT xŒJhT S mJKotÄyJo vJUJr

ßxPâaJrL yJKl\ oJSuJjJ Qx~h KvyJm C¨Lj, ksYJr xŒJhT yJKl\ oJSuJjJ @mhMu TJKhr @u oJyhL, Kocuq¥ vJUJr PxPâaJrL yJKl\ oJSuJjJ oMKymMr ryoJj oJZMo, oJSuJjJ lUÀu AxuJo ksoMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

YroyuäJ SP~uPl~Jr asJPˆr Bh kMjKotujL

pMÜrJ\q˙ TxmJ-UJxJ V´JomJxLr k´LKf xoJPmv IjMKÔf YroyuäJ SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr CPhqJPV Vf 12 IJVˆ kNmt u¥Pjr oK≤KlCrL ßx≤JPr FT Bh kMjKotujL xnJ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf TJCK¿uJr vJy IJuPor xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT \~jJu IJPmhLPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj mqJKrˆr l\uMu yT FmÄ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj IJroJj IJuL, jMr∆u IJuo S oZKmmr IJuLÇ

xnJ~ IJrS mÜmq rJPTj IJKfTár ryoJj, IJuyJ\ô j\r∆u AxuJo, xhr∆u AxuJo, xJAláu IJuo xJöJh, Kj\Jo CK¨j, \Kxo CK¨j, vJoLo IJuo S oUKuZár ryoJj S rJ\J Ko~JÇ Bh kMjKotujL ßvPw CkK˙f xhxqmOª xÄVbPjr xJÄVbKjT TotTJ¥ KjP~ IJPuJYjJ TPrjÇ FuJTJr KvãJr Cjú~Pj xÄVbjPT \Kzf TrJr uPãq fJrJ KmKnjú khPãk V´yj TrJr Kx≠J∂ V´ye TPrjÇ - ßk´x KmùK¬

21 @VÓ KjyfPhr ˛rPj KjCPkJat pMmuLPVr xnJ

pMÜrJP\q mxmJxrf Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr TxmJ-UJxJ VsJPor IKimJxLPhr ksLKf xoJPmv IjMÔJj Vf 10 @VÓ, ßxJomJr xºqJ~ kNmt u¥Pjr @oJjJy Px≤JPr IjMKÔf yP~PZÇ TxmJ-UJxJ SP~uPl~Jr asJˆ ACPT CÜ ksLKf xoJPmv IjMÔJjKar @P~J\j TPrÇ asJPˆr xJiJre xŒJhT @uL @yPoh ßmmMPur kKrYJujJ~ @P~JK\f IjMÔJPjr ÊÀPf ˝JVf mÜmq rJPUj asJPˆr xnJkKf yJKl\ jJK\o CK¨jÇ Frkr KvãJoπL jMÀu AxuJo jJKyPhr FTKa KnKcS mJftJ ßhUJPjJ y~Ç IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj asJPˆr CkPhÓJ @PvT @yPoh @xMT, oJxMo ßyJPxj, Km~JjLmJ\Jr SP~uPl~Jr asJˆ ACPT’r xnJkKf oMKymMr ryoJj oMKym S xJiJre xŒJhT PhPuJ~Jr ßyJPxj, TKoCKjKa ßjfJ @uyJ\ô FoF ofKum, TJjJcJ ksmJxL TKm @»Mu yJKxm, xJ¬JKyT \joPfr mJftJ xŒJhT PoJxPuy CK¨j @yoh, Km~JjLmJ\Jr gJjJ \jTuqJe xKoKfr xJiJre xŒJhT Fo oJxMh @yoh, TP~ZM\\JoJj ÀjM, ßoJ. @mhMx ÊTMr, FjJo CK¨j, xJAl CK¨j vrLl, KfukJrJ ACKj~j asJPˆr xnJkKf oJoMj rvLh, oJKgCrJ ACKj~j Cjú~j xÄ˙Jr xJPmT xJiJre xŒJhT KhuJu @yoh, vsLirJ SP~uPl~Jr FPxJKx~vPjr xy- xJiJre xŒJhT @»Mu @yJh, KfukJrJ ACKj~j asJPˆr xy-

PTJwJiqã @»Mu yJKTo yJKh, jJumyr SP~uPl~Jr asJPˆr xJiJre xŒJhT @fJCr ryoJj @fJ, mJÄuJ aJAox’r TKoCKjKa xŒJhT ForJj @yoh, asJKˆ @PjJ~Jr CK¨j xJPuy, TKmr @yoh TP~Z, @»Mu PxJmyJj UJj, mqJKrˆJr ßoJxPuy CK¨j @yoh S yJS~JÀj @yoh yJS~JÇ IjMÔJPj TxmJ-UJxJ VsJPor 12 \j ksmLe mqKÜPT TKoCKjKaPf ImhJj rJUJr \jq xÿJjjJ IqJS~Jct kshJj TrJ y~Ç IqJS~Jct k´J¬rJ yPuj yJ\L @»Mu oMÜJKhr, cJ. oKfj CK¨j @yoJh, yJ\L @»Mu \Kuu, oJyoMh @uL, yJ\L ßoJ. @»Mu yT, yJ\L @xJh CK¨j, FoF oKfj, @»Mu UJKuT (TaA Ko~J), @uyJö @»Mu TJKhr, yJ\L j\oMu AxuJo (xMjA Ko~J), yJ\L @»Mu yT S yJ\L ßoJ. \MPmr @yohÇ IjMÔJPj YJÀKvukL @mhMx xJoJPhr xŒJhjJ~ TxmJ-UJxJ VsJPor AKfyJx S GKfyq KnK•T FTKa KnKcS cTMPo≤JKr kshvtj FmÄ rJPlu cs IjMKÔf y~Ç ÊÀPf PTJr@j PfuJS~Jf TPrj vJKl CK¨j @yoh FmÄ pMÜrJP\qr KmKnjú vyPr TxmJUJxJ VsJPor F kpt∂ oífMqmrjTJrL mqKÜPhr jJo CPuäU TPr fJPhrPT ˛re TPr ßvJT ks˜Jm kJb TPrj asJPˆr xJiJre xŒJhT @uL @yPoh ßmmMuÇ - ßk´x KmùK¬Ç

mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr 40fo vJyJhf mJKwtTL FmÄ rÜJÜ 21 @VPÓ KjyfPhr ˛rPe Vf 22 @VÓ, ßrJmmJr rJf 12 WKaTJ~ kJ≤skMu mJuKa ßrˆáPrP≤ pMÜrJ\q @S~JoL-pMmuLV KjCPkJat vJUJr CPhqJPV FT PhJ~Jr oJyKlu, @PuJYjJ xoJPmv S ‰jvPnJP\r @P~J\j TrJ y~Ç pMÜrJ\q pMmuLPVr ßTªsL~ xhxq KjCPkJat pMmuLV xnJkKf oMKymMr ryoJj oMKyPmr xnJkKfPfô FmÄ KjCPkJat pMmuLPVr xJiJre xŒJhT lUÀu AxuJo S KjCPkJat pMmuLPVr xJÄVbKjT xŒJhT KxfJm @uLr ßpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf xoJPmPv k´iJj IKfKg KyxPm CkK˙f KZPuj KjCPkJat @S~JoL uLPVr xnJkKf S TKoCKjKa ßjfJ ßvU ßoJ. fJKyr CuäJyÇ xoJPmPv k´iJj mÜJ KZPuj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr ßTªsL~ xhxq S SP~ux @S~JoL uLPVr nJrk´J¬ xnJkKf oKTx ojxMr @yohÇ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj KjCPkJat

@S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT @»Mu yJjúJj, SP~ux @S~JoL uLPVr pMVì xŒJhT Ku~JTf @uL, mñmºá kKrwPhr xnJkKf @uyJ\ô ZJKuT Ko~J, k´\jì 71 Fr xnJkKf ßmuJP~f ßyJPxj UJj, SP~ux pMmuLV xnJkKf KnKk ßxKuo @yoh, xy-xnJkKf @mMu TJuJo oMKoj, xy-xnJkKf rKTmMr ryoJj, xyxnJkKf ßoJ. \MP~u Ko~J, ßoRunLmJ\Jr ß\uJ pMmuLV ßjfJ @»Mu S~JKyh mJmMu, \JKˆx lr mJÄuJPhv ß\PjJxJAc 1971 ACPT KjCPkJPatr ß\jJPru ßxPâaJrL Fo F rCl, KjCPkJat pMmuLPVr pMVì xJiJre xŒJhT @jyJr Ko~J, KjCPkJat pMmuLV Fr pMVì xJiJre xŒJhT ÀÉu @Koj, ßoJ. j\Àu AxuJo, KvyJm CK¨j, @»Mr rCl, jJKxr @yoh, Yûu @yoh, @ÜJr mTx, TKmr @yoh k´oMU ßjfímOªÇ mÜJrJ 21 @VÓ KjyfPhr ˛re TPr fJPhr yfqJTJrLPhr KmYJPrr ß\Jr hJmL \JjJjÇ IjMÔJPj ßhJ~J kKrYJujJ TPrj oJSuJjJ K\~J CK¨jÇ - ßk´x KmùK¬Ç


21

Surma

28 August - 3 Septemer 2015

TJKxo IJuL oPcu Có KmhqJuP~r vfmwt kNKft ChpJkj TKoKar xnJ oMKÜPpJ≠J K\Fj ßYRiMrL ÉoJ~NPjr AP∂TJu, ßvJT k´TJv ZKm, jJoxy KbTJjJ, ßaKuPlJj

ßlûáV† CkP\uJiLj GKfyqmJyL TJKxo IJuL oPcu Có KmhqJuP~r vfmwt kNKft CkuPã ChpJkj TKoKKar FT xnJ Vf 9 IJVˆ, ßrJmmJr hMkMr 1aJ~ TKoKar xnJkKf TJ\L yJPxo ßjJoJPjr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT l\uMr rm ßxJPyPur kKrYJujJ~ kNmt u§Pjr ToJKvt~Ju ßrJc˙ FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔKf yP~PZÇ xnJ~ mÜmq rJPUj IJuL IJyoh UJj, IJUfJr IJyoh, oMK\mMr ryoJj, TJ\L oyKxj, IJfJCu VKj, oJKjTár ryoJj, T~Zr IJyoh, TJ\L xJPhT, ßoJ\JPÿu yT xMjJo, ß\mMu AxuJo, TKmr IJyoh, TKmr IJyoh, xJAláu UJPuh, TJ\L ßJPrv, yJKmmMr

ßuUJ IJymJj

TJKxo IJuL oPcu Có KmhqJuP~r vfmwt kNKft ChpJj CkuPã k´TJKvfmq oqJVJK\Pjr \jq ßuUJ IJymJj TrJ yP~PZÇ ‘vfJ»L’ jJoT CÜ oqJVJK\Pj k´JÜj ZJ©-ZJ©L, KvãT S ÊnJTJXãLPhr KmhqJuP~r AKfyJx-GKfyq Kmw~T pgJx÷m xÄK㬠˛OKfYJre, KvãJoNuT k´mº-Kjmº FmÄ ZzJ S TKmfJ aJAkTJPr IJVJoL 19 ßxP¡’Prr oPiq xŒJhT mrJmPr kJbJPjJr \jq IjMPrJi TrJ yP~PZÇ ßpJVJPpJV: TJ\L \JyJñLr, xŒJhT, oqJVJK\j xŒJhjJ kKrwh Email: kaheschool100@gmail.com, Tel: 07846 618 411 ryoJj k´oMUÇ xnJ~ FTKa ˛rKeTJ k´TJv TrJxy ßmvKTZá Kx≠J∂ FmÄ mwtkNKft IjMÔJj IJVJoL IPÖJmr oJPxr ßvw x¬JPyr rKmmJPr

IJP~J\Pjr mqJkJPr Kx≠J∂ VOyLf y~Ç oqJVJK\Pjr k´TJPvr \Pjq TKoKar xTu CkPhÓJ, hJK~fôvLu mqKÜmVt S xhxqPhr k´˜JKmf lL, kJxPkJat xJA\

jJ’Jr FmÄ IJV´yL ßuUTPhr ßuUJ IJVJoL 25 ßxP¡’Prr oPiq oqJVJK\j xŒJhT mrJmPr ßk´rPer \jq IjMPrJi TrJ yP~PZÇ FmqJkJPr Km˜JKrf \JjPf TJ\L ßjJoJj 07958 503 079, l\uMr rm xMPyu 07930 896 449, TKmr IJyoh 07538 177 565, \JyJñLr UJj 07957 568 707, TJ\L oyKxj 07903 104 126, oMK\mMr ryJoj 07902 952 429, IJUfJr IJyoh 07956 362 579, IJfJCu VKj 07744 291 110, ßoJ\JPÿu yT xMjJo 07960 488 371, ß\mMu AxuJo 07957 765 026, IJuoVLr IJyoh 07961 166 385, TJ\L ßTJPrvL 07852 813 255, TKmr IJyoh UuTá 07946 473 621, TJoJu IJyoh 07931 592 497, ojxMr UJj 07828 326 143, oMKyf IJyoh 07947 814 067, oTuM UJj 07477 080 907, IgmJ TJ\L \JyJñLPrr xJPg 07846 618 411 jJ’JPr ßpJVJPpJV TrJ pJPmÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßYKv~Jr FKv~Jj F¥ oJAPjJPrKa TKoCKjKa TJCK¿Pur CPhqJPV Bh kMjKotujL

lUr∆u IJuo ❚ KunJrkMu ßgPT ßYKv~Jr FKv~Jj F¥ oJAPjJPrKa TKoCKjKa TJCK¿Pur CPhqJPV cJAnJrKxKa APnP≤r oPiq KhP~ mOPaPj mxmJxrf xTu ßv´eL ßkvJr oJjMPwr xJPg ßxfá mºPjr uPã k´KfmJPrr oPfJ FmJrS \JTÅ\oTkMetnJPm IjMKÔf yP~PZ Bh kMjKotujLÇ Vf mMimJr xºqJ~ 12 @VÓ ßYÓJr ACKjnJKxtKar KrnJrxJAc AjPnjvj ßx≤JPr pMÜrJ\q˙ ßYKv~Jr FKv~Jj F¥ oJAPjJPrKa TKoCKjKa TJCK¿Pur ßY~JrkJxtj @»Mj jMPrr ˝JVf mÜPmqr oJiqPo Bh kMjKotujL IjMÔJjKar CPØJij

y~Ç cJAnJrKxKa APnP≤r Ck˙JkT náKkªsr ßuAPYr xûJujJ~ IjMKÔf @PuJYjJ xnJ~ mÜmq rJPUj ßYÓJPrr uct ßo~r yè ßcè, FoKk Kâx ßoKgKx~Jo, rJPxu ß\Txj, xMrJA~J jMr k´oMUÇ Bh kMjKotujL IjMÔJPj nJrf, kJKT˜Jj, vsLuÄTJ, YLj, oJu~Kv~Jj, ßjkJu, mJÄuJPhvLxy KmKnjú TKoCKjKar KmKnjú ßv´eL-PkvJr jJrL-kMÀw xy KvÊ-KTPvJrJ CkK˙f KZPujÇ xm ßvPw FT oPjJù xJÄÛíKfT IjMÔJj @Vf IKfKgPhr oPjJoMê TPr ßfJPuÇ FPf xñLf kKrPmvj TPrj nJrf,

xMjJoV† xhr FPxJKxP~vj ACPTr Bh kMjKotujL

FuJTJr @ftoJjmfJr ßxmJ S Cjú~Pjr uPãq VKbf xMjJoV† xhr FPxJKxP~vj ACPTr CPhqJPV Bh kMjKotujL S kJKrmJKrT KrACKj~j IjMKÔf yP~PZÇ xMjJoV† xhr FuJTJr hMA vfJKiT oJjMPwr CkK˙KfPf 17 @Vˆ, ßxJomJr ßmgjJu VsLPjr Kh KxKa Im kqJKrx yPu @P~JK\f xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf

kJKT˜Jj, mJÄuJPhvL Kv·LrJÇ ‰jvPnJP\r oiq KhP~ IjMÔJPjr xoJK¬ WPaÇ IjMÔJPj IjqjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj TKoCKjKa mqKÜfô xJoZáK¨j @yPoh FoKmA, UªTJr asJÓ Fr ßY~JrkJxtj xMKl UªTJr, ßT @r ßYRiMrL, TJCK¿ur @»Mu TJKhr K\uJjL, @P~vJ @yPoh, KunJrkMu mJÄuJ ßk´xTîJPmr xJiJre xŒJhT lUÀu @uo, pMVì xŒJhT @mM xJBh ßYRiMrL xJKh, xJÄmJKhT VJCxMu AoJo ßYRiMrL xM\j k´oMUÇ IjMÔJPj oqJjPYÓJr, KunJrkMu, SøyJo, CArJu xy jgt AÄuqJP§r KmKnjú vyPrr KmKnjú TKoCKjKar ßuJT\j CkK˙f KZPujÇ

@»Mu @K\\Ç xÄVbPjr xJiJre xŒJhT KaF lKrPhr kKrYJujJ~ IjMÓJPj ksiJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj xhPrr mJKxªJ xJPmT TJCK¿uJr jJKxr CK¨j jJ\Ç KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj vJy\JuJu KmùJj S kspMKÜ KmvõKmhqJuP~r xJPmT KvãT cÖr \Kyr rJ\J ßYRiMrL, TKoCKjKa ßjfJ oMK\mMr ryoJj oMK\m, jJaqTJr S IKnPjfJ l\uMu TKmr fMKyjÇ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj xÄVbPjr xy-xnJkKf xM\JCu yT, PVJuJo ræJjL ßYRiMrL, @»Mx vKyh, @Kor ßyJPxj fJuMThJr, xÄVbPjr CkPhˆJ o¥uLr xhxq rKlTMr rm, ßVJuJo @KoÀu ßYRiMrL, \~jJu @PmhLj Kuaj, ßhuS~Jr PyJPxj xM\j, @»Mu PyKTo, mqJKrˆJr j\Àu AxuJo, vJy xJjS~Jr ßyJPxjÇ xÄVbPjr xŒJhTo¥uLr oPiq CkK˙f KZPuj @uL @xTr, TKmr PyJPxj Kuaj, ræJjL ßyJPxj ßYRiMrL, FTKuoMr ryoJj, xJÄVbKjT xŒJhT @mM ßyjJ @K\\, FcPnJPTa \JuJu CK¨j, ßoJ˜JT @yoh, @KfTMr ryoJj, AxuJy CK¨j Cöôu, @KoTMu AxuJo, ßoJyJÿh ßoJrJh, oJxMT AorJj, ßhS~Jj ßvr vJy ßYRiMrL, KojyJ\ fJuMThJr, ksYJr xŒJhT xJÄmKhT @ x o oJxMoksoMUÇ xMjJoVP†r KvãJ Cjú~j S oJjm TuqJeoNuT TJP\ xTu ksmJxLPhr FKVP~ @xJr @ymJj \JKjP~ xÄVbPjr ßjfímOª xhr CkP\uJr xTu pMÜrJ\q ksmJxLPT xÄVbPjr xhxq kh VsyPer @ymJj \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

pMÜrJ\q \JxPhr xJPmT xnJkKf S KmKvÓ TqJaJrJxt oMKÜPpJ≠J ßVJuJo K\uJjL ßYRiMrL ÉoJ~Mj Vf 17 @VÓ, ßxJomJr xºJ 7aJ~ pMÜrJP\qr @Au Im oqJj Fr FTKa yJxkJfJPu KYKT“xJiLj AP∂TJu TPrPZjÇ AjúJKuuäJKy S~JAjúJ AuJKy rJK\CjÇ oOfáqTJPu fJr m~x yP~KZu 66 mZrÇ KfKj ßmv KTZá Khj ßgPT hNrJPrJVq ßrJPV @âJ∂ yP~ KYKT“xJiLj KZPuj Ç orÉPor k´go jJoJP\ \JjJ\J 21 @VÓ, ÊâmJr oqJjPYÓJPrr vJy\JuJu oxK\Ph xŒPjúr krKhj mJÄuJPhv KmoJjPpJPV fJÅr orPhy KxPuPa pJ~ FmÄ kPr ßVJuJkVP†r rjPTuL V´JPo kJKrmJKrT ßVJÀ˙JPj rJÓsL~ optJhJ~ xoJKyf TrJ y~Ç CPuäUq, ßVJuJo jNrJjL ßYRiMrL ÉoJ~Mj mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ FmÄ oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbT KZPuj Ç oMKÜpMP≠r xÄVbT KyxJPm KfKj 1971 xJPu mJÄuJPhv KumJPrvj l∑≤ (KmFuFl ) Fr Klø ToJ¥Jr KyxJPm xv˘ ßVKruJpMP≠ IÄv V´ye TPrjÇ 1971 xJPur 22 KcPx’r ßVJuJkV†PT kJT yJjJhJr oMÜ TPr KfKj xmt k´go ˝JiLj mJÄuJPhPvr kfJTJ CP•Juj TPrj Ç KfKj KxPua ß\uJr ßVJuJkVP†r rjPTuL hKãjnJPVr FT GKfyqmJyL kKrmJPrr TíKfx∂JjÇ u¥r @xJr kr KfKj oqJjPYÓJPrr mJÄuJPhv yJATKovPjr IKlxJr KyxJPm IPjTKhj Totrf KZPujÇ kPr oOfáqr @V kpt∂ KfKj FT\j k´KfKÔf ßrÓáPr≤ mqmxJ~L FmÄ \Jxh rJ\jLKfr xJPg pMÜ KZPujÇ pMÜrJ\q \JxPhr ßvJT k´TJv: pMÜrJ\q \JxPhr kã ßgPT \Jxh Fr ßTªsL~ CkPhÓJ kKrwPhr xhxq, pMÜrJ\q \JxPhr xJPmT xnJkKf FmÄ mftoJj TJptTrL TKoKar xhxq oMKÜPpJ≠J K\ Fj ßYRiMrL ÉoJ~MPjr oOfáqPf VnLr ßvJT

k´TJv TrJ yP~PZÇ ßjfímOª FT ßvJT mJtfJ~ K\ Fj ßYRiMrL ÉoJ~MjPT FT\j xKfqTJPrr ßhvPk´KoT rJ\jLKfKmh mPu IJUqJK~f TPrjÇ fJrJ orÉPor @®Jr oJVKlrJf TJojJ TPr ßvJTx∂¬ kKrmJPrr k´Kf xoPmhjJ ùJkj TPrjÇ KmmOKfPf ˝JãrTJrL yPuj yJÀjMr rvLh, xJoxMu @PmKhj ßjx&S~Jr, vJoLo @yoh, @»Mu oMKjo, AoKf~J\ @yoh, @»Mr rJöJT, ‰x~h @mMu ojxMr KuuM, oK\mMu yT oKj, @mMu TJuJo, @»Mu yJKl\, @»Mu yJKuo ßYRiMrL, ‰x~h FjJoMu yT mhÀu, @xJhMu yT @\Jh. xJPhT @yoh xJoM, ßoJ. vJy\JyJj, xJPuy @yoh, ßoJ. vJy\JyJj Ko~J, vJoLo @yoh, TJ\L Khu&S~Jr PyJPxj, oJÊT ßyJPxj, xJmMu xJoxMöJoJj, vJKyj ßyJPxj, ßrh&S~Jj UJÅj, ForJj @yoh, oJyoMhMr ryoJj vJyjMr, IKu~Mr ryoJj IKu, vJoLo ßuJhL, Fc. lJÀT Ko~J, mqJPrÓJr oJxMh @yoh, ‰x~h @uL, lUÀu AxuJo, ATmJu ßyJPxj, \MPjhMr ryoJj \MPjh, aáaáu ßyJPxj, ßxJPyu @yoh ßYRiNrL, ßxJPyu @yoh, Kj\Jo CK¨j, Qx~h FuJyL yT ßxuM, lP~\ @yoh, ÉoJ~Mj ßYRiMrL, ‰x~hJ KmuKTx ojxMr, ÀmL yT, ßryJjJ ßmVo S ß\JxjJÇ FKhPT, mJKotÄyJo vJUJ \JxPhr @ymJ~T xJPuy @yoh IjMr‡k FT KmùK¬Pf orÉPor ÀPyr oJVPlrJf TJojJ TPr ßvJT x∂¬ kKrmJPrr ksKf xoPmhjJ ùJkj TPrPZjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

SP~ux @S~JoL uLPVr CPhqJPV \JfL~ ßvJT Khmx kJKuf

TJKctPlr mJÄuJPhv ßx≤JPr Vf 20 ßv @VÓ mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj S fJr kKrmJrmPVtr 40fo vJyJhf mJKwtTL S \JfL~ ßvJT Khmx CkuPãq FT @PuJYjJ xnJ S ßhJ~J oJyKlPur @P~J\j TrJ y~Ç pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr ßTªsL~ xhxq FmÄ SP~ux @S~JoL uLPVr nJrk´J¬ xnJkKf oKTx ojxMr @yoPhr xnJkKf FmÄ SP~ux @S~JoL uLPVr nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT ßVJuJo ofá\ t Jr kKrYJujJ~ IjMKÔf ßvJT xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj ßvU ßoJ. @PjJ~JrÇ ßhJ~J kKrYJujJ TPrj TôJrL ßxKuo @yohÇ mÜmq rJPUj xy-xnJkKf PoJ. xJAláu AxuJo j\Àu, pMV& ì xJiJre xŒJhT Ku~JTf @uL, xJÄVbKjT xŒJhT IiqJkT oKuäT ßoJxJP¨T, @uyJ\ô ZJKuT Ko~J, yJÀj fJuMThJr, jMÀu @uo Yáj,M Fo F rCl, @ÜJÀöJoJj TáPrxL KjkM, @Ä S~JKyh mJmMu, FjJoMu yT S fkM frlhJr k´oUM ßjfímª O Ç mÜJrJ kuJTf WJfTPhr ßhPv KlKrP~ KjP~ rJ~ TJptTr TrJxy k´iJjoπLr yJfPT vKÜvJuL TrPf xmJAPT GTq≠nJPm TJ\ TrJr @øJj \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç


22

Surma

28 August - 3 Septemer 2015

pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr CPhqJPV ßvJT Khmx kJuj UJPuhJ K\~Jr \jìKhj kJuj TrPuJ pMÜrJ\q KmFjKk

u§j 27 @VÓ - 15A IJVˆ \JfL~ ßvJT KhmPx ˝JiLj mJÄuJPhPvr ˙kKf, mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr 40fo vJyJhJ“ mJKwtTLPf ßvJTxnJ TPrPZ pMÜrJ\q @S~JoL uLVÇ kNmt u¥Pjr oK≤KlCKr ßx≤JPr IjMKÔf ßvJTxnJ~ xnJkKffô TPrj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLlÇ xÄVbPjr xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀPTr kKrYJujJ~ PvJT xnJ~ ksiJj IKfKgr mÜmq rJPUj xJÄmJKhT-TuJKoˆ @mhMu VJl&lJr ßYRiMrLÇ ˛íKfYJre TPr KfKj mPuj, mñmºMr hNrhvtL PjfíPfôr TJrPeA mJÄuJPhv ˝JiLjfJr I· xoP~r oPiq KmPvõr hrmJPr xMksKfKÔf y~Ç PhKv S KmPhKv wzpπTJrLrJ PxaJ PoPj KjPf kJPrKj mPuA ˝JiLjfJr xJPz Kfj mZPrr oJgJ~ fJPT xkKrmJPr yfqJ TrJ y~Ç KfKj @rS mPuj, mñmºM ßmÅPY gJTPu IPjT @PVA mJÄuJPhv Cjúf rJPÓs kKref yfÇ xnJkKfr mÜífJ TrPf KVP~ pMÜrJ\q IJS~JoL uLV xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLl mPuj, mJXJKu \JKfr VKmtfS PVRrPmr jJo ßvU oMK\mMr ryoJjÇ mñmºá pM≠ TPrPZj IJ\Lmj IjqJ~-IKmYJrS ßvJwPer KmÀP≠Ç uJKûf KjkLKzf oJjMPwr kJPv KZPuj mñmºáÇ fJPhr kJPv hJKzP~PZj fJPhr oMKÜr \jqÇ IJr ßxA xÄV´Jo IJr uzJAP~ mñmºá yP~ CPbKZPuj mñmºá S ˝JiLjfJr k´fLTÇ mñmºMr \Lmj, Tot S @hPvtr Ckr ksmº kJb TPrj pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xy-xnJkKf xJrS~Jr TKmrÇ Fr @PV KmsTPuj \JPo oxK\Ph PhJ~J, KouJh S KvrjL Kmfre TrJ y~ pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr CPhqJPVÇ xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xy-xnJkKf @uyJ\ô \JuJu CK¨j, vJy @K\\Mr ryoJj, vJoxMK¨j oJÓJr,

yroM\ @uL, Fo F rKyo KxIJAKk, IiqJkT @mMu yJPvo, KxfJm PYRiMrL, xmt ACPrJkL~Jj @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT Fo F VKe, pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr pMVì xŒJhT jBo CK¨j Kr~J\, oJÀl IJyoh ßYRiMrL, xJÄVbKjT xŒJhT xJöJh Ko~J, @mhMu @yJh PYRiMrL, u¥j oyJjVr @S~JoL uLPVr xnJkKf jMÀu yT uJuJ Ko~J, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr h¬r xŒJhT vJy vJoLo @yoh, k´mJx TuqJe Kmw~T xŒJhT IJjxJÀu yT, oJjmJKiTJr xŒJhT xJrm @uL, pMm S âLzJ xŒJhT fJKrl @yoh, ©Je SkNemJtxj xŒJhT yJKmmMr ryoJj,fgqS VPmweJ xŒJhT mqJKrˆJr IJmMu TJuJo ßYRiMrL, \jxÄPpJV xŒJhT rKmj kJu, KvãJ Kmw~T xŒJhT UxÀöJoJj, AKoPV´vj xŒJhT FcPnJPTa Fo F TKro @∂\tJKfT xŒJhT TJSxJr PYRiMrL,xy k´YJr xŒJhT uM“lár ryoJj ZJ~Jh, u¥j oyJjVr IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT IJufJlár ryoJj ßoJ\JKyh, xJÄVbKjT xŒJhT IJ»Mu ßyuJu ßYRiMrL ßxKuo, oJjmJKiTJr xŒJhT vJP~T IJyoh, pMÜrJ\q pMmuLPVr xnJkKf lUÀu AxuJo oiM, xJiJre xŒJhT PxKuo @yoh UJj,pMVì xŒJhT \JoJu @yoh UJj, pMÜrJ\q oKyuJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT oMxKuoJ vJox mKjú, pMÜrJ\q pMm oKyuJ uLPVr xJiJre xŒJhT xJK\~J xMufJjJ K˚êJ, pMÜrJ\q @S~JoL fÀeuLPVr xnJkKf \MmJP~r @yoh, u¥j oyJjVr pMmuLPVr xnJkKf fJPrT IJyoh, xJiJre xŒJhT l~xu ßyJPxj xMoj, pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xnJkKf fJKoo @yoh, IJS~JoL IJAj\LKm kKrwPhr xnJkKf mqJKrˆJr oKyCK¨j IJyoh, xJiJre xŒJhT IjMTëu fJuMThJr cJæj. ßxòJPxmTuLPVr xy-xnJkKf IJKTTár ryoJj UJj, IJS~JoL SuJoJ uLPVr xnJkKf oJSuJjJ Táfám CK¨j ksoMUÇ

u§j 27 @VÓ - ßTT ßTPa KmFjKk ßY~JrkJxtj ßmVo UJPuhJ K\~Jr 70fo \jìmJKwtTL kJuj TPrPZ pMÜrJ\q KmFjKkÇ 15 @VPÓr ksgo ksyPr rJf 12aJ 1 KoKjPa kNmt u¥Pjr ßxJjJrVJÅS ßrÓMPrP≤ F CkuPã FT xÄK㬠@PuJYjJ xnJ~ xnJkKffô TPrj pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJPuTÇ xÄVbPjr xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yoPhr kKrYJujJ~ IjMÔJPj ksiJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj KmFjKk ßY~JrkJxtPjr krrJÓsKmw~T CkPhÓJ TKoKar xhxq xKYm FmÄ ßmVo UJPuhJ K\~J k´iJjoπL gJTJTJuLj xyTJKr ßksx ßxPâaJrL oMvKlT l\u @jxJrLÇ mÜJrJ \MuMomJ\ ßvU yJKxjJr yJf ßgPT ßhPvr oJjMwPT oMÜ fgJ ßhPvr ˝JiLjfJ xJmtPnRofô rãJ FmÄ Vefπ ksKfÔJr xÄVsJo YJKuP~ pJmJr \jq UJPuhJ K\~JPT hLWtJ~M S xM˙qfJ TJojJ TPrjÇ IjMÔJPj CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr CkPhÓJ vJP~˜J PYRiMrL TM¨Z, KxKj~r xy-xnJkKf @»Mu yJKoh, @mMu TJuJo @\Jh, Fo uM“lr ryoJj, PVJuJo ræJjL, mqJKrˆJr TJoÀöJoJj, ksPlxr lKrh CK¨j, \JyJñLrjVr KmvõKmhqJu~ ZJ©hPur xJPmT xnJkKf kJrPn\ oKuäT, pMÜrJ\q KmFjKkr CkPhÓJ oMK\mMr ryoJj, pMVì-xJiJre xKyhMu AxuJo oJoMj, TJoJu CK¨j, ßTªsL~ \JxJx PjfJ KY©jJ~T ßyuJu UJj, xy-pMVì xŒJhT ßlrPhRx @uo, xJoZMr ryoJj oJyfJm, AxuJo CK¨j, \Kxo CK¨j ßxKuo, @\ou ßyJxJAj ßYRiMrL \JPmh, u¥j oyJjVr KmFjKkr xnJkKf fJ\Mu AxuJo, FjJoMu yT FjM, pMÜrJ\q KmFjKkr ksYJr xŒJhT ßoJfJPyr ßyJPxj Kuaj, pMm Kmw~T xŒJhT @»Mu yJKoh UJj yqJPnj, xy pMmKmw~T xŒJhT KUK\r @yPoh, xÄÛíKfT xŒJhT fJ\Kmr ßYRiMrL KvoMu, ß˝òJPxmT Kmw~T xŒJhT @xJhMöJoJj @ÜJr, xy fgq S VPmweJ xŒJhT \JKyh VJ\L, xy âLzJ xŒJhT xrlrJ\ xJrlM, xhxq Fx Fo Kuaj, Fx Fo @\Jh, èu\Jr @yPoh, @Pmh rJ\J,TJoJu PYRiMrL, FP\ Kuoj, vJKoo PyJPxAj, @Krl oJylM\, vyLh oMxJ, PyuJu CK¨j, pMmhPur @øJ~T ßhS~Jj PoJTJP¨o PYRiMrL Kj~J\, xy@∂\tJKfT xŒJhT FjJoMu yT Kuaj, rKyo CK¨j, @»Mu yT rJ\, ßhS~Jj @»Mu mJKZf, xJKær @yPoh o~jJ, mJmr PYRiMrL, @l\u PyJPxj, S~JKxo CK¨j oJKjT, \JPnh @yPoh, KTmKr~J @yPoh, @uTM Ko~J,KmFjKk PjfJ yJKmmMr ryoJj o~jJ, oJSuJjJ vJoLo, P˝òJPxmT hPur @øJ~T jJKxr @yPoh vJyLj, xhxq xKYm @mMu PyJPxj, FohJhMu yT, \JyJñLr @uo KvoM, \MPjh @yPoh PYRiMrL, xMPyu @yPoh, @fJCr ryoJj KolfJ, KoZmJ ßYRiMrL, fMre Ko~J, rJKTm @yPoh, \JxJx xnJkKf Fo F xJuJo, xhxq xKYm ATmJu PyJPxj, @Krl oJylM\, mhÀu AxuJo, @»Mu PoJ•JKum Kuaj, ZJ©hu PTªsL~ TKoKar @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT vKlTMu AxuJo KrmuM, xJPmT ZJ©hu PjfJ fJPrT rJjJ, fÀe hPur lryJh @yPoh PYRiMrL cJKuo, IKuCr ryoJj lJKyo, @KfTMr ryoJj, xJmCK¨j o\MohJr, @roJj @yPoh, oKjr @yPoh, xJAlMu @uo oMrJh, xJPyh VJ\L, jJKxr @yPoh, KxKa S SP~ÓKoKjÓJr KmFjKk PjfJ o~jMu AxuJo ßYRiMrL, uJP~T @yPoh, l~xu @yPoh ksoMUÇ

pMÜrJ\q˙ oBjkMr mÉoNUL CóKmhqJuP~r ksJÜj xJCgyJŒaj KmFjKk CPhqJPV UJPuhJ K\~Jr \jìKhj kJuj ZJ©-ZJ©LPhr kNjtKoujL S xJÄÛíKfT IjMÔJj

\o\oJa IJP~J\Pj IjMKÔf yP~ ßVPuJ xMjJoV† ZJfT CkP\uJr oBjkMr mÉoNUL CóKmhqJuP~r pMÜrJP\q mxmJxrf ksJÜj ZJ©-ZJ©LPhr kNjtKoujL S oPjJù xJÄÛíKfT IjMÔJjÇ Vf 17 @Vˆ, ßxJomJr kNmtu¥Pjr S~JaJr KuKu mqJÄTMKaÄ yPu @P~JK\f IjMÔJPj xnJkKffô TPrj KmhqJuP~r ksJÜj ZJ©, ksmLe mqKÜfô ohKrZ @uL oJˆJrÇ KmhqJuP~r ksJÜj ZJ© ßyuJu Ko~J S TKmÀu yT TKmPrr kKrYJujJ~ xnJr ÊÀPfA ˝JVf rJPUj IjMÔJPjr Ijqfo @P~J\T @\rl @uL jNrÇ IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj TJCK¿uJr vJy @uo, mqJKrˆJr l\uMu yT, TKoCKjKa PjfJ @Kor CK¨j, @KoÀu yT \Kor, ZJfT pMm xÄ˙Jr ksKfÔJfJ xnJkKf xJjJS~Jr @uL TP~Z, u¥j KmKc KjCP\r KjmtJyL xŒJhT S FjKaKnr ACPrJPkr KrPkJatJr Fo F TJA~No, xJPmT ZJ©L ÉxjJ UJj yJKx, ‰x~h FjJoMu AxuJo, mhÀöJoJj vJoLo, @KjxMöJoJj @\Jh, @»Mu

PfJ~JKyh TP~Z, l\Àu yT FjJo, @»Mu @uLo, ßYrJV @uL KxrJ\, V~Jx Ko~J, @»Mu yJKoh, @KvTMu AxuJo @KvT, FjJoMu yT TKyjNr ,@TuMx Ko~J, ßoJyj CK¨j, vJoLo @yoh \JTJKr~J, @jyJr @uL, @\ou PyJPxj, @TfJr PyJPxj, \JPyhMu yT, rKyo CK¨j k´oMUÇ xnJr ÊÀPf PTJr@j PfuJS~Jf TPrj TôJrL @mMu TJuJo @\JhÇ xñLf kKrPmvj TPrj mJÄuJPhv IJVf mJCu KvK· @KvT, ˙JjL~ KvK· ßvlJuL, vfJ»L rJ~-xy IjqJrJÇ xnJ~ ksmJxL xTu ksJÜj ZJ©-ZJ©LPhr GTqm≠nJPm KmhqJu~ S FuJTJr Cjú~Pj TJ\ TrJr @ymJj \JjJj mÜJrJÇ FPf pMÜrJP\q mxmJxrf KmkMuxÄUqT ksJÜj ZJ©-ZJ©L FmÄ TKoCKjKa KmKvÓ mqKÜmVt CkK˙f KZPujÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KmFjKkr ßY~JrkJxtj ßmVo UJPuhJ K\~Jr 70fo \jìKhj kJuj CkuPã xŒsKf xJCgyJŒaj KmFjKkr CPhqJPV KmkMuxÄUqT ßjfJTotLr CkK˙KfPf ˙JjL~ FTKa yPu @PuJYjJ xnJ S ßTT ßTPa \jì Khj kJuj TrJ y~Ç \jìKhj kJuj ChpJkj TKoKar @ymJ~T Fo F jNPrr xnJkKfPfô FmÄ pMVú @øJ~T @SfJh PyJxPjr kKrYJuJ~ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr k´mJxL Kmw~T xŒJhT ßvr ßoJyJÿh xJ•JrÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu ACPTr CkPhÓJ o¥Kur xhxq xKuKxar ATrJoMu yT o\MohJr, cJ. @K\\Mr ryoJj, ßkJatxoJCg KmFjKkr @ymJ~T FoF yTÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj \Kor @uL, oMKoj @yPoh, \MP~u @yoh, ßxKuo @yoh ßxfá,

mKvr @yoh mJóá, xJ\j @uL, vSTf @uL, ßoJfJKx&xr @uL k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, mJÄuJPhPvr VefPπr IKmxÄmJKhf Pj©L PmVo UJPuhJ K\~J Phv kKrYJujJ~ ßpoj hãfJr kKrY~ KhP~PZj ßfoKj PhPvr VeoJjMPwr Âh~ \~ TrPfS xão yP~KZPujÇ 5 \JjM~JrLr k´yxj @r ßnJaJrKmyLj KjmtJYPjr oJiqPo ãofJ hUu TPr PvU yJKxjJ KmPrJiL hPur ßjfJTotLPhr UMj, èo, S P\u \MuMPor oJiqPo Pp IfqJYJPrr Pp KÓo PrJuJr YJuJPòj fJ mJTvJuL vJxjPTS yJr oJKjP~PZÇ F ßgPT oMKÜ ßkPf ßhPv KjrPkã KjmtJYPjr ßTJj KmT· PjA mPuS mÜJrJ IKnof mqÜ TPrjÇ xnJ~ ßmVo UJPuhJ K\~J S fJPrT ryoJPjr hLWtJ~M TJojJ TPr ßoJjJ\Jf TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç


28 IJVˆ - 3 ßxP¡’r 2015 AxMq 1942

SURMA 23

ÊiM ßfJoJr mJeL j~ ßVJ, ßy mºá, ßy Kk´~ oJP^ oJP^ k´JPe ßfJoJr krvUJKj KhP~J

k´mLe jJaq\j ßyoYªs n¢JYJPptqr k´~JPj k´JPer (18 IJVˆ 1940 - 27 \Mj 2015

I

PjPTA K\Pùx TPrj, ÀÿJj, @kKj ol˝Pu PmPz SbJ KxPuKa yP~S TL TPr FPfJ Yo“TJr S ksKof mJXuJ~ TgJ mPuj? @Ko pUj dJTJ~ ACKjnJKxtKa Il u¥Pjr IiLPj KjCTqJPxu u' IqJTJPcKoPf KcPkäJoJ-Aj-u' TrPf @xuJo fUj @oJr mºM mqJKrˆJr lryJh ßfJ mPuA ßluPuJ, \JKjx, ßfJPr ksgo ksgo ßhUPu ßo\J\ UJrJk yPfJ, ßhUfJo FA ßZPu ÊiM mAP~r nJwJ~ TgJ mPuÇ KT∂á ybJ“ FTKhj \JjuJo, fáA KxPuKa! FTA WajJr kMjrJmíK• WaPuJ ksgo@PuJ mºMxnJr ksgo @mOK• V´∆PkSÇ KmPuPf @xJr kr Kks~ nJA S mºM YJreTKm S rqJk KxñJr ßfRKlTS FTAnJPm fJr Km˛~ ksTJv TrPuJÇ fPm F Km˛P~ @Ko KmK˛f yS~JKa náPu KVP~KZuJoÇ @r FKa náKuP~ KhPf ßhmhNf yP~ FT ßhsJeJYJpt FPxKZPuj @oJr \LmPjÇ fJÅr ß˚y, nJPuJmJxJ S KmvõJx TPr fáPuKZPuJ @\PTr @oJr @KoPTÇ fJÅr FT oMyNPftr ÍAx" CóJreKaA KZPuJ @oJr \jq kKrkNet @®KmvõJxL FT oJjMw yP~ SbJr V·Ç ßxmJr, 2001 xJu, \JfL~ KvãJ x¬JPy TKmfJ @míK• ksKfPpJKVfJ~ KmnJVL~ kptJP~ KxPua FuJoÇ ksKfPpJKVfJ ÊÀ yPu KmYJrPTr xJoPj hJÅzJPf yPuJÇ @oJr @míK• ßvw yPu VJunrJ ßUJÅYJ ßUJÅYJ hJKzS~JuJ FT mP~JP\qÔ @oJr KhPT C“xMT hOKÓPf fJKTP~ muPuj, mJmJ, fMKo @míK• ßTJgJ~ KvPUPZJ \JKj jJ fPm ßfJoJr CóJre KjP~ TJ\ TrPf yPmÇ fMKo y~PfJ \JfL~ kptJP~ pJPm KT∂á fJr @PV F KmwP~ ßfJoJr FTaM \JjPf yPmÇ fMKo F KmwP~ TfaMTM \JPjJ? @Ko hqgtyLjTP£ muuJo, @Ko ßfoj \JKj jJ, fPm \JjPf YJAÇ @oJPT KT h~J TPr \JjJPmj? KfKj ßpPjJ IJoJr FA @oJr FA C•PrrA ksfLãJ TrKZPujÇ \JjJPjJr YJkJ @VsyKa mMT ßkKrP~ KbTPr kzPuJ fJÅr hJKz-oMPUÇ

‰x ~ h À ÿJ j

@oJr oyLÀy, @oJr ßhsJeJYJpt ßyoYªs n¢JYJptq fJrkr ßgPT @oJr KxPuPa pJ©J ÊÀÇ ßp pJ©J~ fíKwf @Ko @oJr xoVsfJ~ iJre TPrKZ mJÄuJ nJwJr CóJre ‰vuLÇ @Ko dJTJ~ kJKz \oJPjJr kNmt kpt∂ ß\qJKf KhKh fJÅr kJbvJuJr ÆJr ßUJuJ ßrPUKZPujÇ @r FA ÆJPrr YJKmKa KhP~KZPuj @oJr ßhsJeJYJpt ßyoYªs n¢JYJptÇ

KfKj @oJPT muPuj kPrr Khj KvÊ FTJPcKor @mOK• TîJPx @xPfÇ pgJrLKf kPrr Khj KVP~ yJK\r yuJoÇ xJoPj CkK˙f oMKjrJ kJrnLjPT muPuj, ßhUPfJ oJ, @oJr FA ßZPuPT KTZM TrJ pJ~ KT-jJÇ ßZPuKar T£ IPjT Yo“TJr KT∂á CóJre pKh FTaM nJPuJ y~, ßx @oJPhr oMU Cöôu TrPmÇ oMKjrJ kJrnLj @oJPT muPuj, rKm bJTMPrr Kj^tPrr ˝kúnñ @mOK• TrPfÇ KfKj @oJPT ßhKUP~ KhPuj ßTJj \J~VJ~ TLnJPm ˝r @r CóJrPer mqmiJj WPaÇ fJÅPT muPuj, xqJr, @Ko pKh fJPT @rS FTKa Khj @PV ßkfJo fPm ßx KjÁ~ @oJPhr \jq Km\~ KjP~ @xPfJÇ KTZMãe kr oMKjrJ kJrnLj YPu ßpPfA @xPuj ß\qJKf n¢JYJptq, mJmMu xqJr fJÅr xJPg, @oJPT kKrY~ TKrP~ KhP~ muPuj, @oJr FA ßZPuKaPT ßfJoJr TJPZ KhP~ ßVuJo, fMKo fJPT ßhUÇ KTZMãe TgJ muJr kr ß\qJKf KhKh @oJPT muPuj, @\ KmPTPu fMKo @oJr mJxJ~ FPxJÇ xo~ ßfJ ToÇ hMKhj krA ßfJoJr dJTJ ßpPf yPmÇ ß\qJKf KhKh @oJPT KréJ TPr KjP~ ßVPuj fJÅr mJxJ~, @r ßpPf ßpPf muPuj, ßyoYªs xqJPrr KmvJufJr TgJ, muPuj KfKj ßoiJ S ojPj IJoJPhr oyLÀyÇ fJrkr ßgPT @oJr KxPuPa pJ©J ÊÀÇ ßp pJ©J~ fíKwf @Ko @oJr xoVsfJ~ iJre TPrKZ mJÄuJ nJwJr CóJre ‰vuLÇ @Ko dJTJ~ kJKz \oJPjJr kNmt kpt∂ ß\qJKf KhKh fJÅr kJbvJuJr ÆJr ßUJuJ ßrPUKZPujÇ @r FA ÆJPrr YJKmKa KhP~KZPuj @oJr ßhsJeJYJpt ßyoYªs n¢JYJptqÇ @Ko KmPuPf @xJr kNPmt xqJPrr TJZ ßgPT pUj KmhJ~ KjPf KVP~KZuJo fUj KfKj @oJPT ßp @vLmtJh KhP~KZPuj ßx @\S 26 kOÔJ~


28 August - 3 September 2015

24-25 SURMA

xJKyfq xJoK~TL oM Kj rJ kJ r nL j

vsL ßyoYªs n¢JYJpqt

@oJr k´KfKa Ê≠ CóJrPer jJo ... KxÅKz KhP~ hí¬ kJP~ CPb FPuj @oJr @mOK•r ksKvãT vsL ßyoYªs n¢JYJpqtÇ @oJPT ßhPU K\Pùx TrPuj∏ KT yP~PZ oJ-oKe? oJKaPf KmZJPjJ TJPktPa mPx @oJPT fJÅr ßTJPu mKxP~ @võ˜ TrPujÇ @Ko muäJo∏ Í@Ko TPfJ ßmJTJ"Ç @oJr @ÅTJ ZKmKa xqJrPT ßhKUP~ muäJo∏ yJÅx KT TUPjJ jLu y~? xqJr fUj @oJ~ @hr TPr mPuäj∏ yJÅPxr rÄ jLu yPmjJ ßTPjJ? @Ko fUj UMKv yP~ mPuKZuJo∏ @kKj KT TUPjJ jLu yJÅx ßhPUPZj?

@

Ko fUj UMm ßZJaÇ IrKmª xqJPrr @at TîJPx FTKa yJÅPxr ZKm FÅPT fJPf jLu rÄ TPrKZuJoÇ TîJPxr xmJA @oJr jLu yJÅx ßhPU yJxPf yJxPf VzJVKzÇ @Ko fUj, ksgPo lÅáKkP~ lÅáKkP~ fJrkr ß\JPr ß\JPr TJjúJ TrPf gJTuJoÇ KxÅKz KhP~ hí¬ kJP~ CPb FPuj @oJr @mOK•r ksKvãT vsL ßyoYªs n¢JYJpqtÇ @oJPT ßhPU K\Pùx TrPuj∏ KT yP~PZ oJ-oKe? oJKaPf KmZJPjJ TJPktPa mPx @oJPT fJÅr ßTJPu mKxP~ @võ˜ TrPujÇ @Ko muäJo∏ Í@Ko TPfJ ßmJTJ"Ç @oJr @ÅTJ ZKmKa xqJrPT ßhKUP~ muäJo∏ yJÅx KT TUPjJ jLu y~? xqJr fUj @oJ~ @hr TPr mPuäj∏ yJÅPxr rÄ jLu yPmjJ ßTPjJ? @Ko fUj UMKv yP~ mPuKZuJo∏ @kKj jLu yJÅx ßhPUPZj? xqJr mPuäj∏ yÅqJ ßhPUKZ, @oJr oPjr ßYJPU ßhPUKZÇ ßfJoJr @ÅTJ xMªr ZKmaJPf ßhUKZÇ fMKoS ßfJoJr oPjr ßYJPU jLu yJÅx ßhPUPZJ fJA FÅPTPZJÇ @Ko fUj Ifvf mMK^Kj KT∂á ÈoPjr ßYJU' ∏ FA TgJKa ßmv jJzJ KhP~KZuÇ FA @oJr xqJr pJÅr ßTJPu mPx mPx Ê≠ CóJre, Zª, nJwJ, fJu, u~, TP£r YYtJ, oMPUr mqJ~Jo @r jJaTA ÊiM j~ oPjr híKÓ ksxJKrf TrPfS KvPUKZÇ FT ßgPT FTv CóJre, rmLªsjJPgr xy\kJb, mJÄuJ metoJuJr CóJre, xrmO•, oJ©JmO•, Iãrmí•, I·ksJe ±Kj, oyJksJe ±Kj, ßTJgJ~ ÈS'-TJr yPm ßTJgJ~ ßTJj

irPjr CóJre yPm fJr xmKTZMA xqJr @oJPhr yJPf TuPo ßvUJPfjÇ cJTWr jJaT TfvfmJr ßp @oJPhr KhP~ TKrP~PZjÇ xMTáoJr, rmLªs, xMTJ∂, j\Àu ßgPT ÊÀ TPr \LmjJjª, vJoxMr rJyoJj, ksoNU ßgPT Tf yJ\JrmJr @orJ @mOK• TPrKZÇ kN\JKreL, IKnwJr, TetTáK∂r xÄmJh, KmhJ~ IKnwJk, ßhmfJr VsJx ∏ FèPuJ FPTmJPr Iãr iPr iPr @oJPhr mMK^P~PZj, KvKUP~PZjÇ xqJr \LmPjr ßmKvrnJV xo~A mqJ~ TPrPZj fJÅr ZJ©ZJ©Lr \jqÇ xJrJKhjA @oJPhr KfKj Kjrux YYtJ TrJPfj, ßvUJPfj pfãe jJ KfKj @fìfáKÓ ßkPfjÇ 1997 xJPur FT KmPTPu KvÊ FTJPcKor ß\uJ xÄVbT oJymMmMöJoJj xqJPrr ÀPo mJCu vJy& @»Mu TKro @r xqJPrr xJoPj @míK• TrKZuJo ∏ ÈmJÄuJr oMU @Ko ßhKU~JKZ'Ç @mOK• ßvPw xqJr ßYJU mº TPr jLrPm mPx KZPujÇ fJrkr vJy& @»Mu TKroPT CP¨vq TPr mPuKZPuj∏ ÈFA ßoP~ pKh dJTJ KVP~ ksKfPpJKVfJ~ KTZM jJS y~ fJPf @oJr ßTJPjJ hM”U yPmjJ, ßx @mOK• TrPf kJrPm xJrJ\Lmj, F @Ko @\ ß\Pj ßVKZÇ mJCu TKro fUj mPuKZPuj∏ ÈmJmMu na&'r ZJ©L @mOK•'PfJ TrPmJ'CÇ' @Ko ßxmJr dJTJ KVP~ \JfL~ kptJP~ @míK• TPr ˝etkhT KjP~ FPxKZuJo f“TJuLj ksiJjoπL ßvU yJKxjJr TJZ ßgPTÇ oPj kPz FTmJr mJÄuJPhv KvÊ FTJPcKor

oyJkKrYJuT FPxKZPuj KxPua KvÊ FTJPcKoPfÇ @oJr @mOK• ÊPj xqJrPT @oJr jJo K\Pùx TrPujÇ xqJr mPuäj∏ @oJr ßoP~ oMKjrJ, oMKjrJ @r IKYrJ @oJr hMA ßoP~Ç 1995 ßgPT 2002 kpt∂ KxPua KvÊ FTLPcKor ÈT' V´∆Pkr @míK• ksKvãT KZuJoÇ fJrkr @Ko pMÜrJP\q (u§j) YPu @KxÇ FUJPjS @mOK•, CkJ˙JkjJ, ßaKuKnvPj xÄmJh kJb TPr pJKò Kj~KofÇ @oJr ksKfKa Ê≠ CóJrPe, mJYj-nKñPf, ZPª, uP~, nJPm ∏ @Ko @oJr @míK•r èÀ vsL ßyoYªs n¢JYJpqtPT ßhUPf kJAÇ @Ko @\ pfaáTá oMKjrJ kJrnLj fJr xmaáTár TíKffô IJoJr xqJPrrÇ @orJ pJrJA fJÅr ZJ© KZuJo @oJPhr oMU ßgPT TouJPumMr Vº xoNPu C“kJaj TPrPZj KfKjÇ xqJr TUPjJ KTZM kJS~Jr @vJ TPrjKjÇ ÊiM KhP~ ßVPZj Kj”˝JgtnJPmÇ xJrJaJ \Lmj mJÄuJnJwJ mJÄuJPhv FmÄ oJjMPwr TuqJPe xo~ mqJ~ TPr ßVPZjÇ @oJPhr xoJP\ fJÅr of FT\j xJhJ oPjr oJjMw KmruÇ Ê≠ mJÄuJ CóJrPer, ZPªr kKgTíf vsL ßyoYªs n¢JYJpqt KxPua fgJ mJÄuJPhPvr oJjMPwr oPj KYr nJ˝r yP~ gJTPmjÇ xqJr xŒPTt KuUPf mPuä fJÅr ksKfKa ZJ©ZJ©L KuPU ßvw TrPf kJrPmjJ, @KoS fJAÇ ßuUJr @PZ IPjT IPjT KTZM pJ TUPjJA Tuo @r TJVP\ ksTJv TrPf kJrPmJjJÇ xqJPrr @®Jr vJK∂ TJojJ TKrÇ u¥j 11.08.15

KkfJ: ˝VtL~ Âh~ r†j n¢JYJptq oJfJ: ˝VtL~ TáoKhjL n¢JYJptq \jì: 18 IPÖJmr, 1940Ç KxPua vyPrr TJÓWr kJzJr FT x◊J∂ mJçe kKrmJPr \jìV´yj TPrjÇ ˙J~L KbTJjJ: mäT-Km, ßrJc-16, mJzL-13, vJy\JuJu Ckvyr, KxPuaÇ KvãJVf ßpJVqfJ: KxPua rJ\J K\Kx yJAÛáu ßgPT FxFxKx, KxPua FoKx TPu\ ßgPT FAYFxKx FmÄ ohjPoJyj TPu\ ßgPT Km.To kJv TPrjÇ xÄÛíKf YYtJr ÊÀ: ßZJaPmuJ ßgPT @mOK• S IKnjP~r k´Kf KZPuJ fJÅr mqkT @V´y S C“xJyÇ 4gt ßgPT 7o ßv´eL kpt∂ KfKj KvuÄ F kzJPvJjJ TPrjÇ ßxA xoP~ xoV´ @xJPo @mOK• k´KfPpJKVfJ~ IÄvV´yPer oJiqPo fJÅr xÄÛíKf YYtJr ÊÀÇ xr˝fL kN\J CkuPã TJÓWr kJzJ~ @P~JK\f oû jJaPT IÄvV´yPer oJiqPo fJÅr pJ©J ÊÀ y~Ç Frkr Kj~Kof jJaPT IKnj~ TrPfjÇ 1958 xJPu k´go v´L oiMxhN j jJaPTr KjPhtvjJ ßhjÇ Frkr ßgPT k´KfmZrA fJÅr KjPhtvjJ~ ßpPTJj IjMÔJPj jJaT oû˙ yPfJÇ xJÄÛíKfT TotTJ§ FmÄ IKnj~ S KjPhtvjJ 1. 1961 xJPu xJrJ kOKgmLmqJkL rmLªs \jìmJKwtTL kJuPjr CPhqJV ßj~J y~Ç F CkuPã KxPuPa 4Khj mqJkL KmvJu @P~J\Pj KfKj xKâ~nJPm IÄvV´ye TPr @mOK• k´KfPpJKVfJ~ 1o ˙Jj I\tj TPrjÇ IÄv ßjj xJÄÛíKfT IjMÔJPj FmÄ IKnj~ TPrj ÈcJTWr' jJaPTÇ 2. FoKx TPuP\ FAYFxKx kzJr xo~ TPuP\r xTu xJÄÛíKfT IjMÔJPj xKâ~nJPm IÄv ßjj FmÄ IKnj~ TPrj KmiJ~T n¢JYJptq rKYf ÈKmv mZr @PV' jJaPTÇ 3. ohjPoJyj TPuP\ KmTo Iiq~Pjr xoP~ ÈnJzJPa YJA' S ÈPThJrhJ' jJaT hMKa fJÅr kKrYJujJ~ oû˙ y~Ç FTA xoP~ KfKj ÈxLfJ yre' S ÈTJjúJ' hMKa jOfqjJPaq IKnj~ TPrjÇ 4. 1963 xJPu KxPuPar KTZá jJaqJjMrJVL fÀePhS KjP~ KfKj k´KfÔJ TPrj ÈQmvJUL jJaqPVJÔL'Ç

FT j\Pr v´L ßyoYªs n¢JYJptq ‰mvJUL KxPuPar jJaqJñPj S jJaqYYtJ~ jfáj FT oJ©J xÄPpJ\j TPrÇ v´L ßyoYªs n¢JYJpt KjPhtKvf ‰mvJUL TfíT t oû˙ jJaPTr oPiq CPuäUPpJVq Kmx\tj, FUj hM”xo~, ¸JatJTJx Kmw~T \KaufJ, xMmYPj KjmtJxPj, r\jLVºJ, kuJfT kJKuP~ ßVPZ, \Lm∂ ˆqJYá, ßnJuJ o~jJr mJP~JPÛJk AfqJKhÇ 5. 1963 xJPu ßpJV ßhj KxPua ßmfJPrÇ 1963-1978 xJu kpt∂ IPjT jJaT KjPhtvjJ ßhj S IKnj~ TPrjÇ Fr oPiq Kj\˝ rYjJ FTáPvr jJo mJÄuJPhv, \Lmj oJPjA fíÌJ, cJTWr, ßkJˆoJˆJr AfqJKhÇ fJZJzJ KxPua ßmfJr ßgPT k´YJKrf k´go jJaPTS KfKj IKnj~ TPrjÇ 6. 1976 xJPu dJTJ Kv·TuJ FTJPcoL TfíT t @P~JK\f k´go \JfL~ jJPaqJ“xPm fJÅr ßuUJ ÈFTáPvr jJo mJÄuJPhv' FmÄ TKm KhuS~Jr rKYf ÈÀKirJÜTJu' jJaT hMKa fJÅr KjPhtvjJ~ QmvJUL jJaqPVJKÔ TfOT t dJTJ~ oû˙ y~Ç 7. k´JKfÔJKjT KvãJr kJvJkJKv ˝CPhqJPV FmÄ C“xJPy KfKj jJaT oûJ~j Kmw~T mA kzPfjÇ jJaT KjPhtvjJ FmÄ oûJ~Pj KZu fJÅr KmPvw hãfJÇ fJZJzJS @mOK•, Zª S mJÄuJ CóJre KmwP~ fJÅr kzJPvJjJ rP~PZÇ 8. \LmPjr IKiTJÄv xo~ KfKj mq~ TPrPZj KxPuPar xJÄÛíKfT IñPjr Cjú~PjÇ KxPuPar xJÄÛíKfT kKro∏uPT xoO≠ TrPf fJÅr k´PYÓJ @oOfqá Imqyf KZuÇ oMKÜpMP≠ náKoTJ 1971 xJPu xo˝r ßuUT S Kv·L xÄ˙Jr oJiqPo VKbf y~ ÈTuo

fMKu T£ xÄV´Jo kKrwh'Ç KfKj FA xÄ˙Jr Ijqfo xhxq KZPujÇ 22 oJYt 1971 xJPu FA xÄ˙J KxPuPar ßrK\ˆsJKr oJPb TKm KhuS~Jr rKYf ÈhM\~t mJÄuJ' vLwtT VLKf @PuUq @P~J\j TPrÇ FA KmvJu IjMÔJPjr iJrJnJwqTJr FmÄ Ijqfo @P~J\PTr hJK~Pfô KZPuj KfKjÇ fUj oMKÜPpJ≠JPhr xJyJPpq S xyJ~fJr \jq Igt xÄV´y FmÄ oJjMwPT \JV´f TrPf KmKnjú IjMÔJPj KfKj IÄv ßjj xKâ~nJPmÇ @mOK• k´KvãT KyPxPm pMÜ 1. KxPua KvÊ FTJPcoLr \jìuVú ßgPT 2005 xJu kpt∂ hLWt 25 mZr @mOK• KmnJPVr KxKj~r k´KvãT KyPxPm KjP~JK\f KZPuj IQmfKjTnJPmÇ KvÊ FTJPcoLPf IPjT KvÊPfJw jJaPTr KjPhtvjJ KhP~PZjÇ Fr oPiq CPuäUPpJVq: cJTWr, fJPxr Phv, TJTJ\M FmÄ

\jrmÇ 2. KxPua Kv·TuJ FTJPcoLPf @mOK• KmnJPV k´KvãT KyPxPm KjP~JK\f KZPujÇ 3. KxPuPar mÉ KvÊ xÄVbPjr @mOK•, IKnj~ S Ê≠ CóJre KmwP~ KmKnjú xoP~ k´Kvãe KhP~PZjÇ 4. FZJzJS KmKnjú xoP~ vJy\JuJu KmùJj S k´pKM Ü KmvõKmhqJu~, FoKx TPu\xy IxÄUq k´KfÔJPjr @oπPe @mOK•, mJÄuJ CóJre S jJaqKmw~T TotvJuJ~ k´Kvãe KhP~PZjÇ ßpxm xÄVbPjr xPñ pMÜ KZPuj 1. ÈKxPua ßTªsL~ vyLh KojJr mJ˜mJ~j kKrwh' Fr Ijqfo xhxq FmÄ CPhqJÜJÇ 2. ÈrmLªs xñLf xKÿuj kKrwh' KxPua vJUJr k´KfÔJfJ S k´iJj kKrYJuPTr hJK~Pfô KjP~JK\f KZPuj k´KfÔJuVú ßgPT 2008 xJu kpt∂Ç 3. ÈxKÿKuf jJaq kKrwh' KxPua vJUJr k´KfÔJfJ S k´iJj kKrYJuPTr hJK~Pfô KjP~JK\f KZPuj k´KfÔJuVú ßgPT 2008 xJu kpt∂Ç 4. ÈKv·TuJ FTJPcoL, KxPua TJptTrL kKrwh' Fr xhxq KZPuj 2008 xJu kpt∂Ç 5. k´KfÔJTJuLj ßgPT 2011 xJu kpt∂ ÈxKÿKuf xJÄÛíKfT ß\Ja, KxPua vJUJ'r xnJkKf KyPxPm KjpMÜ KZPujÇ

ÂhP~r UMm TJPZA ßfJ KZPu! KTnJPm-T'Uj ßp KmÃJK∂ @r FxoJP\r mh @mPy FPfJ hNrfô, fJ-mJzPf mJzPf FUj mÉhNPrr, pJ \LmPjr xMrKn yJrJP~PZÇ \JKj jJ TJr KT’J KT TJrPe, FTJ∂ xo~ yP~PZ KmjJv! y~PfJ hM'\jJr TJPrJ FT\jJr ßmJi mJ KmvõJPxr @PuJ-IÅJiJKrPf, j~PfJ FT ßkPv ˝nJPmr Iº TPrA WPaPZÇ IgY- k´KfPmKvrJ fJ ß\PjS WMPo KmPnJr! @r pKh hM\jJr nJumJxJr TJKyjL yPfJ \JjJ\JKj? fPm TJjJTJKjr ßvw KZu jJ, F xoJP\r rPºs rPºs IKu-VKuPf! nMu-©∆Ka pJ-A gJTáT hM'\jJPf, fmM mKuKhPjr @PuJ ŸJj yP~ @xPZ pUj, FPuJA mJãKf KT? ßYÓJ ßfJ TPr ßhKU, vJK∂r \Pjq KouPjr? pJ \LmPjr xMrKn ZzJPm \LmPjr \Pjq F nMmPj...Ç ÍßfJoJPT- FToJ© ßfJoJPTA nJumJKxÇ" TgJaJ pKh KoPgq TPrS ßTC mPu- nJuuJPV, ÊiM \LmPjr \PjqÇ

IK\tf xÿJjjJ 1. ÈmJÄuJPhv @mOK• xojõ~ kKrwh' @P~JK\f \JfL~ @mOK• C“xPm KmPvw IKfKg KyPxPm @oKπf yj 1993 xJPuÇ G IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj xmt\j v´P≠~ TKm xMKl~J TJoJuÇ 2. 1995 xJPu dJTJr @mOK• xÄVbj È˝jj' fJÅPT xÿJjjJ k´hJj TPrÇ 3. 1991 xJPu ÈKuau KgP~aJr, KxPua - èeL\j xmÄitjJ' IjMÔJPj fJPT xÿJjjJ k´hJj TrJ y~Ç 4. 2004 xJPu dJTJr ÈKgP~aJr @at ACKja' Fr pMVkNKft C“xPm mJÄuJPhv jm jJaq @PªJuPjr kKgTí“ jJaq\j xÿJjjJ k´hJj IjMÔJPj IKnPjfJ, KjPhtvT S xÄVbT KyPxPm fJÅPT xÿJjjJ k´hJj TrJ y~Ç 5. 2008 xJPu ÈßxJkJj (KvÊPhr xJÄÛíKfT xÄVbj) KxPua' fJÅPT xÄmitjJ S xÿJjjJ k´hJj TPrÇ 6. ß\uJ kptJP~ xÄÛíKfr ßãP© KmPvw ImhJj rJUJ~ Èß\uJ Kv·TuJ FTJPcoL xÿJjjJ 2012 khPT' nNKwf yP~PZj KfKjÇ

vJyLjJ kJrnLPjr 01. mM^uJo fáKo hM”U oJkPf nJPuJmJPxJ UMm IKnoJjL oj: KjKÜPf ßTmu YJS~J kJS~Jr ßmJ^JkzJ!! FTmJr fPm kOKgmLr hM”U ßoPk ßhPUJ ßhPUJ, KxKr~Jj oJjMwèPuJ TL TPr hM”U oJPk ∏ ßhUPm, yfJvJr TJPuJ YJhPr ßTmu FTaáUJKj mÅJYJr IJTJ–ãJ, nJVqJyf KlKuK˜j: fJPhr KvÊPhr hM”U èPj ßhPUJ, kJPm pMVpJfjJr TPfJ VnLPr cáPm IJPZ rÜYJkJ KY“TJr! pKh IJKl∑TJr \Lm∂ TïJuxJr oJjMPwr TPÓr S\j KjPf YJS ßxUJPj ÊiMA kJPm FT hñu ImPyuJ! FTmJr pKh G mK˜ KTÄmJ cJˆKmPj hOKÓ rJPUJ UMPa UJS~J oJjMPwr ßmhjJ iJre TPrJ UMÅP\ kJPm C“TíÓ oJjKmT pJfjJÇ Frkr ßmJiTKr fáKo ß\Pj pJPm ∏ KjP\r xMPUr S\j TfaJ nJrL, TfaJ \Lmj Cmtr ... 02. KkZj KlPr ßrJ\A fJTJx fáA ßuJTJ∂Pr UMÅK\x oPjr náA y~PfJ nJKmx kMPrJPjJaJA nJPuJ KZu, KmvJu IJTJv, ß\qJ“˚J ßiJ~J IJPuJÇ

ßkZj KlPr yJfPz KlKrx láKrP~ pJS~J iNk IJr rXYaJ FT YPar mqJPV yJf WKraJ YNk, fãáKj FT mftoJPjr kJKU ßouu kJUJ, UMuu hMPaJ IÅJKU ... 03. ßVJiNuLr oPfJ \Lmj pKh y~ cámPf cámPf IØNf IJPuJo~ ... \LmPjr Foj xºJj kJS~J j~PfJ xy\ UMm jTKv TJgJr VJÅgMKjr oPfJ I∂r \mMgmM ... Foj \Lmj fáòfJr xo˜ IfLf kPrr \jq fJr YJS~J, kPrr xMPUA fJr VPz SPb nLf ... 04. °Lf ßyPx hÅJzJ~ ßx pMmT, TJPur huM\ ßgPT oJCg KkPx ÉroMr TPr dáTPZ k´KfùJr ˝r, ßmJTJ ßYyJrJr KTZá xJmiJj oJjMw xÿMPU CjìMU ... nrkMr fr∆Peqr CöLmj fJr, KvrJ~ KvrJ~ kOKgmL mhPu ßh~J oJjKmT mu, vP» vP» frfJ\J Kmkäm ... Éo, kOKgmL ßfJ mhuJ~ pMmPTrJ rJK© \JVJ ZJ~JkPg KoKaÄ KoKZPu y~ CjìJhÇ ßv´eLyLj xoJP\r ˝kú ßhPU ßp pMmT ßkZPj ßlPu Kk´~foJ, IJãKrT xMU pUj ßx kKref ßjfíPfôr VKhPf mPx fUPjJ kOKgmL mhuJ~! ÊiM fJr KjP\rA muP~ VPz CPb IJPrJ ßTJPjJ ßv´eLPYJwJ, Kjr∂r KjPwT!

‰x ~ h o m jM

mOPaPjr jhL CkJUqJj S IjqJjq k´xñ

k ∞ jJ n I Ki TJ rL

ÊiM \LmPjr \Pjq

6. ÈKvÊ FTJPcoL, KxPua' Fr k´KfÔJuVú ßgPT Fr TJptTrL kKrwPhr Ijqfo xhxq KyPxPm KjP~JKpf KZPujÇ 7. hLWtKhj ÈKuau KgP~aJr, KxPua' Fr CkPhÓJ KyPxPm hJK~fô kJuj TPrPZjÇ

410 KUsˆJP»r KhPT ßrJoJjPhr vJxPjr AKf WPa FqJñPuJ-xqJéPjr vKÜvJuL rJ\q jgtK÷~Jr TJPZÇ fUjS KjC TqJxu xJoJjq KTZá oJjMPwr FTKa V´JoÇ ßcKjxPhr xJPg pMP≠ jgtK÷~Jj ‰xjq krJK\f yPu KjC TqJxu ßcKjxPhr hUPu @PxÇ AÄKuv oiqpMPV KÆfL~ ßyjrLr xo~ ßcKjxPhr TJZ ßgPT mOKav ‰xjqrJ KjC TqJxu hUu TPrÇ Frkr ßgPT fJ mOKav kJutJPoP≤r Kj~πPe rP~PZÇ (iJrJmJKyT) oKuäT mMhr xŒPTt @oJr oJoJPfJ nJA FmÄ FTaá m~Px mz yPuS mºáPfôr xŒTtÇ UMmA k´JePUJuJ oJjMwÇ ßhUJ yPuA ojnPr ˛re TKrP~ ßh~ @Ko ßp fJr Èlálár WPrr nJAÇ' xJPg xJPg fJS ˛re TKrP~ ßh~, xoJP\ oJ~J-oøf TPo pJPò, @®L~rJ @r @®L~Phr Umr rJPU jJÇ oKuäT mMhPrr ßZJanJA oKuäT oMxJK¨TS @oJr mºá, fJr xŒPTt APfJoPiq TJKctl Kmw~T @PuJYjJ~ CPuäU TPrKZÇ @oJr mJmJr UJuJPfJ nJA ‰x~h yJKmmMr ryoJjPT @Ko UMm ßZJaPmuJ ßgPT ßhPU @xKZ KxPuPar jJaqJñPj FmÄ xÄVLfJñPjr FT\j xKâ~ TotLÇ mOPaPj vf k´KfTëufJr oPiqS KfKj iPr ßrPUPZj fÅJr FA

k´KfnJPTÇ xJ¥JruqJP¥ fÅJr FTKa ßaTSP~ @PZÇ ßaTSP~r CkPr FTKa ßrJPo @oJPT KjP~ KfKj ßhUJPuj fÅJr xñLPfr pπkJKfÇ @Ko xJ¥JuqJ¥ pJS~Jr xÄmJh ßkPu pJrJ K\~J nJAP~r WPr @oJr UMÅP\ @Pxj, hLWtãe mPx V· TPrj fJPhr FT\j rKTm nJAÇ KxThJr ßoJyJÿh @»Mr rKTm xJ¥JuqJP¥r FT\j KmKvÓq mqmxJ~L FmÄ TKoCKjKa ßjfJÇ xŒPTt @oJr YJYJPfJ nJAÇ oJSuJjJ TJoJu @oJr ‰TPvJPrr mºáPhr FT\jÇ FT xo~ @oJPhr mJxJr kJPvr hJÀx xJuJo oJhrJxJ~ kzPfJÇ Ifq∂ jos∏nhs ßx ßZJaPmuJ ßgPTAÇ fÅJr mJzL ‰x~hkMPrr kJPvr V´Jo uMhrkMrÇ ‰x~hkMPr fJPhr kKrmJPrr @®L~fJ @PZÇ FA @®L~fJr ßTJj FT xNP© @Ko fJPT oJoM cJKTÇ fJr FT nJKfK\ KmP~ TPrPZ hJÀx xJuJo oJhrJxJr xJPmT jJ~Pm oMyfJoLo oJSuJjJ @»Mu @\L\ h~JoLrL (r.)-Fr ßZPu @Krl rJæJjLÇ @Krl ræJjL FT xo~ ßuUJPuKU TrPfJÇ ßx ßZJaPmuJ ßgPTA @oJr UMm ß˚PyrÇ mftoJPj xJ¥JruqJP¥ gJPTÇ xJ¥JruqJP¥r UJPuh Ko~J S~JKuh FT\j KmKvÓq mqmxJ~LÇ ‰x~h oMZJK¨T @yoh FTKhPT @oJr xŒPTt YJYJPfJ nJA, IjqKhPT KmP~ TPrPZ YJYJPfJ ßmJj KuKuPTÇ oMZJK¨T ßZJaPmuJ ßgPTA UMm jos-nhs k´TíKfr FT\j oJjMwÇ xJ¥JuqJP¥ @oJPT ßpP~ pJrJ UMKv y~ fJPhr FT\j lJÀTÇ lJÀT nJAP~r oJ yPuj @oJr mJmJr @kj UJuJPfJ ßmJjÇ ßhPv fJPhr mJKz ‰x~hkMPrr kJPvr V´Jo vJyJrkJzJÇ xJ¥JruqJ¥ fJmKuPVr @oLr ‰x~h U~Àu AxuJo xŒPTt @oJr lálá ßfJ nJAÇ fJPhr WPr @oJPhr @®L~fJ~ FPTmJPr ‰x~hkMPrr k´mJh ÈFT nJAP~r oJoM vÊz @PrT nJAP~r vJuJ yP~ ßVPZÇ' U~Àu nJArJ @oJPhr láláf nJAÇ @mJr @oJr mz YJKYr @kj UJuJPfJ nJA FmÄ YJKYr FT ßmJjPT KmP~ TPrPZj U~Àu nJAP~u mz nJA l~pMu AxuJoÇ xJ¥JuqJP¥r k´mLe TKoCKjKa ßjfJ ‰x~h \JoJu Ko~J xŒPTt @oJr jJjJÇ ßZJaPmuJ ßgPTA KfKj @oJPT ß˚y TPrjÇ

KjC TqJxPur xÄK㬠AKfmO• ÈKjC TqJxu' aJAj jhLr fLPrr xmPY mz vyrÇ F kpt∂ k´J¬ AKfyJx IjMpJK~ fJ k´J~ hM∏@zJA yJ\Jr mZPrr kMrJfj FTKa FuJTJÇ GKfyJKxT fgqJjMxJPr KjC TqJxPu \jmxKf ÊÀ y~ 120 KUsˆJP»r KhPTÇ FA IûuPT u¥j vJxPjr kNmt kpt∂ vJxj TPrPZ ßrJoJj, FqJñPuJ-xqJéj, ßcKjx k´oNUrJÇ ßrJoJj xoP~ FA IûPur jJo KZPuJ; kjx FKuCxÇ Èkjx FKuCx' yPuJ ßrJoJj vJxT ÈyJKct~Jj'∏Fr kJKrmJKrT jJoÇ 410 KUsˆJP»r KhPT ßrJoJjPhr vJxPjr AKf WPa FqJñPuJ-xqJéPjr vKÜvJuL rJ\q jgtK÷~Jr TJPZÇ fUjS KjC TqJxu xJoJjq KTZá oJjMPwr FTKa V´JoÇ ßcKjxPhr xJPg pMP≠ jgtK÷~Jj ‰xjq krJK\f yPu KjC TqJxu ßcKjxPhr hUPu @PxÇ AÄKuv oiqpMPV KÆfL~ ßyjrLr xo~ ßcKjxPhr TJZ ßgPT mOKav ‰xjqrJ KjC TqJxu hUu TPrÇ Frkr ßgPT fJ mOKav kJutJPoP≤r Kj~πPe rP~PZÇ KjC TqJxPur xJPg ÛKavPhr ßmv T'Ka mz pMP≠r TgJ AKfyJPx kJS~J pJ~Ç 13 vfPTr KhPT ÛKavPhr TJZ ßgPT KjC TqJxuPT rãJr \jq 25 láa CÅYá FmÄ Z~ oJAu u’J FTKa ßh~Ju ‰fKr TrJ y~Ç 1174 KUsˆJP» ÛKav rJ\J ÈCKu~Jo hq Ku~j' KjC TqJxu ImPrJi TPrjÇ Imvq ßvw kpt∂ ÛKavrJ krJK\f yP~ KlPr pJ~Ç 14vfPT ÛKavrJ KfjmJr KjC TqJxPu mz rTPor @âoj TPrÇ k´PfqTmJrA fJrJ krJK\f yP~ KlPr pJ~Ç ßxA xo~ mOPaj KmKnjú rJP\q KmKnÜ KZPuJÇ KjC TqJxu ßVPu FUjS KTZá ßrJoJj pMPVr xLoJK∂T ßh~Ju ßhUJ pJ~Ç SP~ˆ ßrJPcr ÈyJKct~Jjx ßh~Ju' @\S ßrJoJjPhr ˛OKf KjP~ hÅJKzP~ @PZÇ FA ßh~JPur xJPg @PZ ÈßmjSP~u YJYtÇ' @PZ SP~ˆ ßVAa ßrJPc ÈKou TqJxu'Ç 150 KUsˆJP» ßrJoJjrJ vÜ kJgr KhP~ aJAj jhLr kJPv rJ˜J ‰fKr TPr ßxA FuJTJ~ xnqfJPT FTiJk FKVP~ KhP~KZPuJÇ mftoJPj KjC TqJxPu ßp ÈjqJvPju 26 kOÔJ~


28 August - 3 September 2015 m SURMA

xMroJ xJKyfq xJoK~TL @ Kr l ß\ m Kf T

mJmMuhJ ßmÅPY gJTPmj @oJPhr oPj, ojPj

Kx

PuKaPhr xŒPTt FTaJ iJreJ yPò KxPuKarJ fJÅPhr @ûKuT nJwJr mJAPr TgJ muPf kJPrj jJÇ F iJreJ @\PTr j~, ßUJh rKmbJTár ‰x~h oM\fmJ @uLPT jJKT mPuKZPuj, ÈPfJoJr oMU KhP~ TouJPumMr Vº ßmr y~Ç' KxPua ßZPzKZ ßhzpMPVrS ßmKv y~, dJTJ~ @oJPhr nJAPmJjPhrPT ksJ~vA FTKa TgJ ÊjPf y~, ÈmJy, @kjJPhr mJKz KxPuPa? TgJ~ KT∂á ßmJ^J pJ~ jJÇ' @ûKuT nJwJ @r ksKof nJwJr FA ¸Ó ßnhPrUJaJ @oJPhrPT ßaPj Ph~J yP~PZ ßxA xMhNr ‰vvPmÇ FA TJ\Ka UMm pPfúr xPñ

TPrPZj @oJPhr xmJr Kks~ mJmMuhJÇ KxPuPa KvÊ FTJPcKo ÊÀ yPu @orJ FPTmJPr ßVJzJr KhPTr ksKvãeJgtL ßxUJPjÇ ksKf ÊâmJPr xTJu 10aJ~ mJmMuhJ @míK• @r IKnjP~r TîJx KjPfj, fJÅPT PVJu TPr vfrK†Pf mPx @KZ @orJ v'UJPjT KvÊ-KTPvJrÇ ˝Pr I, ˝Pr @P\JPr P\JPr kzJ yPòÇ ZzJ~-ZPªÇ fJÅrkr ßTJgJ~ ßbJÅa ßVJu TrPf yPm, ßTJgJ~ ys˝±Ke ßTJgJ~ j~ ∏ FPTmJPr ßnPñ ßnPñ ßvUJPòj mJmMuhJÇ ßZJaPmuJ~ @oJPhr fJzJ KZu KaKnPf aJr\Jj

mOPaPjr jhL CkJUqJj S IjqJjq k´xñ (25 kOÔJr kr) ßÓvj' rP~PZ fJr KkZPj ßxA xoP~ KZPuJ ßrJoJj ‰xjqPhr mxKfÇ FqJñPuJ-xqJéjrJ aJAj jhLr fLPr @Px 500KUsˆJP»Ç ßxA xo~ Èkjx FKuCx Kms\'-Fr @vkJPv FqJñPuJ-xqJéjPhr mxKfr ßTJj k´oJj kJS~J pJ~ jJÇ fUjTJr hMKa ãáhs rJP\qr TgJ AKfyJPx kJS~J pJ~∏ 1) Kax-Fr hKãPe ßmrKjKx~J, pJ vJKxf yPfJ mJoPmsJ\ ßgPTÇ 2) Kax-Fr C•Pr ßcArJ, pJ vJKxf yPfJ A~Tt ßgPTÇ FA hMA rJ\q xJf v vfPTr ÊÀr KhPT jgtJK÷t~Jr xJPg KoKuf y~Ç GKfyJKxTPhr oPf FA xo~ KZPuJ jgtJK÷t~Jr \jq ˝etpMVÇ @r FA ˝etpMPV FA FuJTJ~ KUsˆJj xÄÛíKfr ßp k´nJm kPzKZPuJ fJ ßVJaJ ACPrJkPT KvãJ S xÄÛíKfr KhPT @PuJr kg ßhUJ~Ç FA xo~ aJAj S S~Jr jhLÆP~r CkfqTJ~ VPz SPb KUsˆJj xjqJxLPhr obÇ ßxA xo~ xoMhs ßgPT 12 oJAu u’J ßp ßh~Ju ‰fKr TrJ yP~KZPuJ GKfyJKxTPhr iJreJ Fr ßnfrA @\PTr KjC TqJxu KZPuJÇ 1066 KUsˆJP» ÈCKu~Jo hqJ ßTJjTPrJr' AÄuqJP¥ kJ rJUJr kr xo˜ AÄuqJ¥ UMm ßhsJf ßjJroqJjPhr vJxPj YPu @PxÇ ßp ßTJjnJPm APfJkNPmt jgtJK÷t~J~ ßjJroqJjPhr KmvJu \jPVJKÔ VPz SPbÇ 1069 KUsˆJP»r KhPT ßjJroqJj xMvLu xoJ\PT FA FuJTJ~ mxmJPxr mqm˙J TPr ßh~J y~Ç FA xo~ ÈrmJat Kc TKojqJx' cJryJPo xJf v ˙JjL~ ßuJTPT yfqJ TPrÇ If”kr ÊÀ y~ kJJkJK @âojÇ ßmv T'mZr fJ YPuÇ jgtJK÷~JjrJ pUj A~Tt @âoj TPr ßxUJPjr hNVt ßnPX KhPuJ fUj kJ J @âoPj CKu~Jo hKãPe A~Tt ßgPT KocuqJ¥ FmÄ C•Pr Kax kpt∂ Foj ±ÄxJ®T Im˙J TPr pJr ãKfTr k´nJm mOPaPjr IgtjLKfPf Kv· Kmkäm kpt∂ YPuÇ 1080 KUsˆJP» CKu~Jo fÅJr mz ßZPu rmJat Tárfá\PT ÛKavPhr TJZ ßgPT rJ\q rJãJPgt ßk´re TPrjÇ Tárfá\ fÅJr hJK~fô @hJP~r kr ÈßoJjPTˆJr' ßgPT k´fqJmftj TPr FTKa jfáj hNVt ‰fKr TPrjÇ FA hNPVtr aJS~JPrr Ckr KZPuJ TJPbr FmÄ YJrKhPT TJPbr xJPg kJgPrr ßh~JuÇ ÈhNVt' oJPjA ÈTqJxu', @r Èjfáj' yPuJ ÈKjC'Ç F ßgPTA KjC TqJxuÇ 1095 KUsˆJP» È@ut Il jgtJK’~J' (@KmiJKjT Igt∏Có ßvseLnMÜ IKn\Jf mqKÜ) ÈrmJat Kc oCPms' rJ\Jr KmÀP≠ Km\~L yPu ÈCKu~Jo ßrRKlx' @Kot kJKbP~ @mJr TqJxu C≠Jr TPrjÇ If”kr TqJxu S Fr kJPvr \jVePT rJ\J Kj~πe TPr jgtJK’~Jj @Putr vJxj KmuM¬ TPrjÇ rJ\J TftOT FUJPj FT\j k´vJxT KjP~JV TrJ y~Ç FnJPm ßZJa ßZJa pM≠ YPu 1139 ßgPT 1157 KUsˆJ» kpt∂Ç

ßZJaPmuJ~ @oJPhr fJzJ KZu KaKnPf aJr\Jj ßhUJ, TJatMj ßhUJ ∏ ÊâmJr xTJPu ßxA oJ~J TJKaP~ mJmMuhJr TîJPx yJK\r yPf yPu Tf PmKv aJj \jìJPjJ uJPV, ßxKa mJmMuhJ KbTA \JjPfjÇ ßTJgJ ßgPT ßp KÙ¡ P\JVJz TrPfj \JKj jJ, FPTTaJ jJaT Ppoj KZu yJKxr Pfoj KZu @jPªrÇ @orJ oJPxr kr oJx Yro @jPª ßxA KryJxtJu TPrKZ, aJr\JPjr PYP~ mJmMuhJr aJj ßmKv KZu @oJPhrÇ

ßhUJ, TJatMj ßhUJ ∏ ÊâmJr xTJPu ßxA oJ~J TJKaP~ mJmMuhJr TîJPx yJK\r yPf yPu Tf ßmKv aJj \jìJPjJ uJPV, ßxKa mJmMuhJ KbTA \JjPfjÇ ßTJgJ PgPT ßp KÙ¡ P\JVJz TrPfj \JKj jJ, FPTTaJ jJaT ßpoj KZu yJKxr ßfoj KZu @jPªrÇ @orJ oJPxr kr oJx Yro @jPª ßxA KryJxtJu TPrKZ, aJr\JPjr ßYP~ mJmMuhJr aJj ßmKv KZu @oJPhrÇ xMTMoJr rJP~r ZzJèPuJ ksJ~ ßbJÅa˙ yP~ KVP~KZu, KTÄmJ rKmbJTMPrr cJTWr jJaTKar ßxA hJÀe Ck˙JkjJÇ @oJr mºM Y~j cJTWPrr Iou, @orJ KbTA \JKj ßx @r PTC j~ @oJPhrA

1400KUsˆJP» KjC TqJxuPT ÈTJK≤ TPktJPra' (k´vJxKjT KmnJV) TPr fífL~ ßyjrLPT jVrTftJ KjP~JV TrJ y~Ç T~uJ mqmxJ~ AÄPr\ rJ\Jr FTPaPY @Kikfq k´KfÔJr \jq 1530 KUsˆJP» rJ\TL~ @APj ÈaJAjxJAc' ßgPT KjC TqJxu kpt∂ T~uJ xrmrJPy Kj~πe TrJ y~Ç 1538 KUsˆJP» ßxA IûPur T~uJ~ rJ\Jr FTPYPa @Kikfq k´KfKÔf y~ FmÄ 1589 KUsˆJP» KjC TqJxPur jfáj vJxjPT rJeL FKu\JPmg TftOT ˝LTíKf ßhS~J y~Ç AÄKuv VOypMP≠r xo~S (1646∏1647) KjC TqJxu ÛKavPhr TftOT ImPrJi yP~KZPuJÇ KjC TqJxu jJoTre y~ jroqJjPhr AÄuqJ¥ Km\P~r krÇ KjC TqJxPu \jmxKf aJAj jhLPT ßTªs TPr VPz SPbÇ oiqpMPV FA FuJTJ vyr yP~ SPb FmÄ Kv· KmkäPmr xo~ vyrKa èÀfôkeN t nNKoTJ kJuj TPrÇ 1882 KUsˆJP» vyrKa KxKaPf „kJ∂Krf y~Ç mftoJPj mJKeK\qT FmÄ xJÄÛíKfT KhPT fJ AÄuqJP¥ Ijqfo mz KxKaÇ 1793 KUsˆJP» KjC TqJxPu xJKyfq S hvtjYYtJr FTKa V´∆Pkr TgJ AKfyJPx kJS~J pJ~Ç fUj ßxUJPj u¥j, TqJoKms\ S IéláPcr kr xmPY mz Kk´K≤Ä ßx≤Jr KZPuJÇ ßxA ßk´x ßgPT kJK¥fqkNet pMKÜ∏fPTtr KmKnjú mA k´TJv TPr KmKnjú uJAPmsrLPf xrmrJy TrJ yPfJÇ k´J~ IitvfT kpt∂ fJ YPuÇ 18 vfPTr KhPT KjC TqJxPu k´go ÈYToKTpMÜ TJY' ‰fKrr TJrUJjJ ˙JKkf y~Ç 19 vfPTr KhPT KjC TqJxPu \JyJ\ ‰fKrr ßlPÖJrL FmÄ AK†jJKrÄ ßx≤Jr k´KfÔJ TrJ y~Ç ACPrJKk~Jj Kv· KmkäPmr kr KjC TqJxPur IgtQjKfT Im˙J~ ßmv kKrmftj @PxÇ KmPvw TPr FA xo~ KmhM“-Fr kJS~Jr yJCx ˙JKkf yPu vyPrr rJ˜JèPuJPT mqJkT @PuJTxöJ~ xKöf TrJ ZJzJS Kmv vfPTr oJ^JoJK^ xoP~ KmKnjú irPj keqJKh C“kJhPjr ßlPÖJrL ˙Jkj TrJ y~Ç Frkr ßxUJPj @Px ‰mkäKmT kKrmftjÇ 1904 KUsˆJP» È@PuT\J¥Jr ßuAX' fÅJr KjP\r jJPo k´KfÔJ TPrj ÈßuAX @at VqJuJKrÈÇ mftoJPj ßp KjC TqJxu KmvõKmhqJu~ rP~PZ fJ 1834 KUsˆJP» cJryJo KmvõKmhqJuP~r IKiPj ÈÛáu Il ßoKcKxj F¥ xJ\tJrL' jJPo k´go k´KfKÔf yP~KZPuJÇ 1963 KUsˆJP» fJ cJryJo KmvõKmhqJu~ ßgPT kOgT yP~ ˝~ÄxŒNet FTKa KmvõKmhqJuP~ „k ßj~Ç KjC TqJxPu ßrJoJjrJ k´go jhL IKfâPor \jq aJAPjr Ckr Èkjx FKuCx' jJoT FTKa Kms\ ‰fKr TPrÇ kPr 1900 KUsˆJP» ßrcC\ ßrJc Kms\ FmÄ 1928 KUsˆJP» ÈaJAj Kms\' ˙JKkf y~Ç KjC TqJxPur TKmfJPTªs S TKm ao KkTtJc ÈhqJ octJj aJS~Jr' jJPo KjC TqJxPu FTaJ ÈTKmfJPTªs' @PZÇ FA ßTPªsr k´KfÔJfJ TKm ao KkTtcÇ ao KkTtc \jì 1946 KUsˆJP» KjC TqJxPuÇ KfKj TKm ZJzJS UqJfjJoJ FT\j cTáPo≤JrL Kluì cJAPrÖr FmÄ mOKav TJmqJPªJuPjr èÀfôkNet xÄVbTÇ ÈhqJ mOKav kP~Kas ßrKnnJu' jJoT xÄVbPjr KfKj FT\j Ijqfo TethJrÇ ao KkTtc mz yP~PZj KjC TqJxPur TJCPVAa FmÄ mäqJTPuJ∏Fr KjoúPvseLr

26

Iou, KT∂á @PuJ-v» @r UMPh IKnPjfJ IKnPj©LPhr FTJ®fJ~ Y~j TUj ßp Iou yP~ ßVPZ ∏ ßxA Iou oPr pJPò @r @orJ VqJuJKrr ßY~JPr mPx ßYJU oMPZ YuKZ ∏ @\ FP•J FP•J mZr kPrS oPj kPz pJ~Ç @Ko ßTJPjJKhjA TUPjJ ÊâmJPrr xTJPu KvÊ FTJPcKoPf KVP~ mJmMuhJPT kJAKj, FojKa ˛rPe FPuJ jJÇ oJPxr kr oJx, mZPrr kr mZr TL ‰ipt KjP~ KfKj PxUJPj KvÊPhrPT xo~ KhP~PZj, @\PT nJmPuA ImJT uJPVÇ mqmxJ~L KZPuj, @PrJ yPrT rTo TJ\-xJoJK\TfJ KZu ∏ KvÊ FTJPcKor G mJrJªJ~ vfrK† KmKZP~ KvÊPhr \jq náPfr ßmVJPr oJx-mZr jJ kJr TrPu KTZMA yPfJ jJÇ KT∂á KfKj TPrPZj, ßTJPjJ KTZM kJS~Jr @vJ jJ TPrA TPrPZjÇ @r fJA @orJ mz yP~KZ, TgJ muJ KvPUKZ, ßuUJ KvPUKZ, rKm bJTár, xMTáoJr rJ~ yP~ IPjT KTZM kzPf KvPUKZÇ ßyoYªs n¢JYJptq mJmMu fJA @oJPhr IK˜Pfô, @oJPhr KhjpJkPj rP~ PVPZjÇ Vf KTZMKhj @PVA ÊPjKZuJo fJÅr vrLr UMm UJrJk, yJxkJfJPu nKft @PZjÇ ßZJaPmJjaJ muKZu, ßhUPf pJPmÇ ÊPj @oJr oJP~r UMm rJV, ÈFUj oPj kPzPZ PhUPf pJPm, KxPuPaA PfJ gJPTJ, FTmJr PfJ @PVS ßUJÅ\ KjPf kJrPfÇ' oyJjVr fToJ uJVJPuS KxPua FUjS @oJPhr kJzJ oyuäJA mPa, @Ko KjKÁf @oJr PmJPjr xPñ mJmMuhJr IPjTmJrA PhUJ yP~PZ-KT∂á fmM @oJr PmJj YMk TPr gJPTÇ @oJr oJ \JPjj, KxPua vyPrr FThñu KvÊ-KTPvJPrr mJmJ-oJ \JPjj, mJmMu n¢JYJptq fJÅPhr x∂JjPhrPT Tf ßmKv KTZM KhP~PZjÇ @orJ fUjTJr IPmJi KvÊ, fUjS mMK^Kj, FUjS mMK^ mPu hJKm TKr jJÇ @\ mJmMu n¢JYJptq YPu ßVPujÇ xKfqA KT YPu ßVPuj? mJmMu n¢JYJptq ßmÅPY gJTPmj KxPuPar vfvf ßZPuPoP~Phr oPj S ojPjÇ KhPjr kr Khj ßp pPfú KfKj PxUJPj ˙JKkf yP~PZj, vJKrrLT oOfMq fJÅr ßxA ZKmPT KmªMoJ© ŸJj TrPf kJrPm jJÇ

TotYJrLPhr oPiqÇ 14 mZr m~Px ÛáPu gJTPfA KfKj k´JKfÔJKjT KvãJ mJh ßhjÇ Ûáu ZJzJr Kfj mZr kr fÅJr ßhUJ y~ @iMKjT AÄKuv xJKyPfqr UqJfjJoJ TKm mJKxu mqJjKfÄ∏Fr xJPgÇ TKm mJKxu mqJjKfÄ-Fr kMPrJ jJo yPuJ∏mJKxu KYpoqJj mJjKfÄ (\jì 1oJYt 1900 KUs.∏oOfáq 17 FKk´u 1985 KUs.)Ç ßmJKxu mJjKfÄ∏Fr xJPg ßhUJ yS~Jr kr ao KkTct iLPr iLPr TKm KyPxPm UqJKf I\tj TrPf gJPTjÇ 1963 KUsˆJP» KkTct fÅJr k´go ˘L ÈTKj' ßT xJPg KjP~ KjC TqJxPu k´KfÔJ TPrj ∏hqJ octJj aJS~JrÇ FUJPj KfKj fÅJr èÀ mqJjKfÄ xy mOKav∏@PoKrTJj @iMKjT TKmPhr TKmfJ YYtJr mqm˙J TPrjÇ 1969 KUsˆJP»r KhPT KfKj k´KfÔJ TPrj È@uaáoJ KaKu mMT xk', ßpUJPj TKmfJr mA, VJPjr TqJPxa AfqJKh KmKâ TrJ y~Ç 1969 ßgPT 1973 KUsˆJ» kpt∂ xoP~r ßnfr KfKj ßmv T'mJr @PoKrTJ~ xlr TPrj FmÄ ßxUJPj È@uqJj KVjxmqJVÈ xy mz KTZá ßuUPTr xJPg mºáfô VPz CPbÇ @PoKrTJj TKm FuqJj KVjxmqJV fÅJr FT ßuUJ~ ao KkTJct xŒPTt mPuj∏È@Ko ao KkTtc-Fr TKmfJr kMrJfj CkJxTÇ KfKj mOPaPj TKm mJKxu mqJjKfÄ∏Fr \Lm∂ FmÄ mJ˜m TKm k´KfKjKiÇ' TKm ao KkTct-Fr k´TJKvf V´∫èPuJr oPiq CPuäUPpJVq∏ yJA Ij hqJ S~Ju (1968), hqJ S~JctJr Il YJ¿ (1971), ßyPrJ ßcJˆ : KjC F∏ xqJPuTPac kP~ox (1979), KaKkj APrJx : KjC F¥ xqJPuTPac kP~ox (1994), KlCTCKjc (1999), ßyJPu Aj hqJ S~Ju : KjC F¥ xqJPuTPac kP~ox (2002), hqJ cJTt oJ≤x Il ßo (2004), mäJc Il \JKo FPuj (2007)Ç (YuPm)

@oJr oyLÀy (23 kOÔJr kr) @oJPT kg ßhUJ~Ç ßp \Lmj y~ PfJ TJaPfJ IºTJr K^jMPTr ßUJuJ~ ßx @\ TJaPZ oMyNotMyN ß\qJKfot~ @PuJr mjqJ~Ç @r @oJr T£ ßmP~ pfmJr ksKof CóJrPe mJÄuJPT mJÅKi ffmJrA @Ko fJÅr ITíkefJ~ IPvw TífùfJ~ TJÅKhÇ @r FUj fJÅr YPu pJS~J~ ˝rKYf kïKfPf nJKm, xKfq ÍYPu PVPu KjP~ pJ~ xKm"...! @Ko KmPuf ßgPT FTmJr ßlRj KhP~ mPuKZuJo, xqJr, @Ko nJPuJ @KZÇ @kjJr PhS~J KvãJ @oJPT FA KmPuPfr oJKaPf ksKfKhj FKVP~ KjP~ pJ~Ç pfmJr ßYÓJ TKr KmPuKf nJwJr Ê≠ CóJre TrPf ffmJrA oPj y~ @kjJr TgJ, KpKj CkyJr KhP~PZj @®KmvõJxL FT ÀÿJPjrÇ fJÅr nJPuJ ßuPVKZPuJ PxKhjÇ KT∂á @\ @oJr xKfq nJPuJ uJVPZ jJÇ TJre FA PuUJKa @kKj kzPmj jJ, \JjPmj jJ ßp-@Ko mJrmJr, ksKfKhj, ksKfaJ oMyNft mKu S muPf kJKr ∏ @oJr oyLÀy, @oJr ßhsJeJYJpt ßyoYªs n¢JYJpt!


˝J˙q 27

SURMA m 28 August - 3 Septemer 2015

mJKzPf mPxA cJ~JKuKxx

pJPhr ßãP© TJptTr KTcKj ßlAKuCr yP~PZ Foj KvÊ mJ I· m~Û ßrJVL, IKiT m~Û S yJPatr ßrJVLr \jq KxFKkKc ßmKv TJptTrÇ ßpxm KTcKj ßlAKuCr ßrJVL Wj Wj yJxkJfJPu @xPf YJj jJ, pÅJrJ WPr mPx KYKT“xJ KjPf AòMT IgmJ ßpxm ˙JPj ßyPoJcJ~JKuKxPxr mqm˙J ßjA, fÅJPhr \jq KxFKkKc xmPYP~ nJPuJ k≠KfÇ WPr mPxA KYKT“xJ ßjS~Jr kJvJkJKv ßrJVL YJTKr mJ mqmxJxy fÅJr ‰hjKªj TJ\Tot TrPf kJPrj, pJ ßyPoJcJ~JKuKxPxr ßãP© TKbjÇ fJ ZJzJ KxFKkKc ßrJVLPhr rÜYJk Kj~πPe rJUJ pJ~, Wj Wj rÜ ßhS~Jr k´P~J\j kPz jJ, UJmJPrr ßfoj mJiqmJiTfJ ßjA FmÄ ßrJVLrJS vJrLKrTnJPm nJPuJ gJPTjÇ ßyPoJcJ~JKuKxPxr \jq ßoKvj, cJ~JKuKxx ßmc, FTKa KjKhtÓ \J~VJ, TíK©o KTcKj kKrPvJKif kJKjr k´P~J\j y~Ç F ZJzJ cJÜJr, jJxt S KmhMMqPfr k´P~J\j kPzÇ KT∂á ßkKrPaJKj~Ju cJ~JKuKxPx @jMwKñT KTZMA k´P~J\j y~ jJÇ ßrJVL WPr mPxA F irPjr cJ~JKuKxx cJÜJPrr ßhUJPjJ CkJP~ KjP\ KjP\A TrPf kJPrÇ

KTcKj KmTu yPu cJ~JKuKxx xJiJref yJxkJfJPu TrPf y~-FaJ IPjPTr iJreJÇ KT∂á cJ~JKuKxx mJKzPfS TrJ x÷mÇ ßhPv k´J~ hMA ßTJKa ßuJT ßTJPjJ jJ ßTJPjJnJPm KTcKj ßrJPV @âJ∂, pJr k´iJj TJre cJ~JPmKax, Có rÜYJk S KTcKj k´hJy\Kjf ßjlsJAKax AfqJKhÇ Fr xPñ kJgr\Kjf KTcKj ßrJV S KmKnjú irPjr mÄvJjMâKoT KTcKj ßrJVS \KzfÇ KTcKj IPTP\J ßrJV pUj ßTJPjJ oJjMPwr hMKa KTcKjr TJptTJKrfJ 90 vfJÄv jÓ yP~ pJ~, fUj fJr ßmÅPY gJTJr x÷JmjJ ToPf gJPTÇ @P˜ @P˜ vrLr lqJTJPv S KjP˜\ yP~ pJ~Ç ãMiJoªJ, mKo mKo nJm, oJgJmqgJ, vrLr K^KoP~ kzJ, k´xsJPmr kKroJe TPo pJS~J, I· kKrv´Po yÅJKkP~ SbJ, YMuTJKj AfqJKh xoxqJ ßhUJ ßh~Ç F Im˙J~ cJ~JKuKxx IgmJ KTcKj xÄPpJ\Pjr oPfJ k≠Kf ßmPZ KjPf y~Ç KTcKj IPTJP\J ßrJVLr hMA irPjr cJ~JKuKxPxr k≠Kf rP~PZÇ FTKa ßyPoJcJ~JKuKxx S IjqKa ßkKrPaJKj~Ju cJ~JKuKxxÇ ßyPoJcJ~JKuKxx ßoKvPjr oJiqPo rÜPT kKrPvJKif TrJr k≠KfKar jJo ßyPoJcJ~JKuKxxÇ FKa fMujJoNuT \Kau k´Kâ~J, pJ TrJr @PV ßrJVLr cJj yJPfr TK«r SkPr mJ TjMAP~r oPiq KvrJ mJ rÜmJyL jPur xÄPpJV ˙Jkj TrJ y~, pJPT F-Kn KlˆMuJ muJ y~Ç F-Kn KlˆMuJr oJiqPo rÜ ßmr TPr ßoKvPjr oJiqPo rÜ kKrPvJij TrJ y~ FmÄ kKrPvJKif rÜ @mJr vrLPr k´Pmv TKrP~ ßhS~J y~Ç F k´Kâ~J~ k´KfmJr Kfj ßgPT YJr WµJ KyxJPm x¬JPy hMA ßgPT Kfj Khj TrPf y~Ç ßkKrPaJKj~Ju cJ~JKuKxx mJ KxFKkKc ßkKrPaJKj~Ju cJ~JKuKxPx F-Kn KlˆMuJr k´P~J\j y~ jJÇ FaJ ÊÀr @PV ÊiM ßkPar ßnfr FTKa rJmJr TqJPgaJr k´Kf˙Jkj TrJ y~Ç F irPjr AokäqJ≤ cJÜJrA TPrjÇ ßkPar ßnfr SA rJmJr TqJPgaJr KhP~ hMA KuaJr KmPvw irPjr KmÊ≠ fru (pJ rPÜr WjPfôr xPñ fMujL~) Z~ ßgPT @a WµJ rJUJ y~Ç Frkr SA kJKj Ijq FTKa jPur xJyJPpq ßmr TPr ßhS~J y~Ç FA Z~ ßgPT @a WµJ~ ßkPar ßnfr ßkKrPaJKj~JPor @òJhj rPÜr KlJPrr TJ\

KxFKkKcr IxMKmiJ KxFKkKcr mz IxMKmiJ yPuJ ßkPar @òJKhf ßooPmsPjr AjPlTvjÇ fPm ßkPar ßnfr kKrPvJKif kJKj ßhS~Jr xo~ ßrJVL pKh yJf kKrÏJrxy xfTtfJ Imu’j TPr kJKj k´Pmv TrJj, fPm AjPlTvj yS~Jr @vïJ IPjT TPo pJ~Ç kKrÏJr kKròjú WPr F k≠Kf k´P~JV TrPu AjPlTvj mJ xÄâJoT \LmJeM ßkPa k´Pmv TrPf kJPr jJÇ @r xÄâJoT \LmJeM k´Pmv TrPuS fJ \LmJeMjJvT SwMi mJ IqJK≤mJP~JKaT KhP~ KjotNu TrJ pJ~Ç @mJr k´PmvTíf kJKj ßmr TrPfS \LmJeMoMÜ ßxa mqmyJr TrJ y~, pJ AjPlTvPjr ^MÅKT ToJ~Ç fPm KxFKkKc mqmyJrTJrL ßrJVLPhr rPÜ YKmtr oJ©J ßmPz ßpPf kJPr FmÄ cJ~JPmKaT ßrJVLPhr ßãP© AjxMKuj mJ SwMPir kKroJe mJzJPf yPf kJPrÇ TPrÇ F irPjr xJAPTu mJ Yâ YuPfA gJPTÇ F xo~ ßkPar ßnfPrr @òJKhf ßooPmsj kJKj KhP~ vrLPrr hNKwf rÜPT kKrPvJij TPr, pJ FTKa xM˙-˝JnJKmT KTcKj TPr gJPTÇ fPm hMA KuaJr kJKj xm xo~ ßkPa rJUPf y~Ç rJPf @a WµJ WMoJPjJr xo~S fJPT kJKj ßkPa KjP~ WMoJPf y~; pKhS FPf WMPor ßTJPjJ mqJWJf WPa jJÇ kJKj gJTJ Im˙J~ ßrJVL ‰hjKªj jJjJ TJ\TotS TrPf kJPrÇ FA k´Kâ~JPTA TK≤KjC~Jx IqJomMPuaKr ßkKrPaJKj~Ju cJ~JKuKxx mJ KxFKkKc mPuÇ kOKgmLr KmKnjú ßhPv KxFKkKc mqJkT \jKk´~Ç ßoKPTJ S yÄTÄP~ 80 vfJÄv cJ~JKuKxx KxFKkKcr oJiqPo TrJPjJ yP~ gJPTÇ pMÜrJÓs, TJjJcJ, \JkJj S YLPjS FUj F k≠KfPf ßmKv cJ~JKuKxx yPòÇ

KYKT“xJr UrY ßyPoJcJ~JKuKxPxr UrY fMujJoNuT KTZM ßmKv, fPm fJ Kjntr TPr yJxkJfJPur SkrÇ KmKnjú yJxkJfJPu ßyPoJcJ~JKuKxPxr UrY KmKnjú irPjrÇ xJiJref yJxkJfJPu cJ~JKuKxPxr UrY Kfj ßgPT kÅJY yJ\Jr aJTJr oPfJÇ oJPx uJPV 40 ßgPT 60 yJ\Jr aJTJÇ ßkKrPaJKj~Ju cJ~JKuKxPx F UrY ToÇ k´KfKhj hMAmJr TrPf y~Ç k´KfmJr UrY y~ 360 aJTJÇ oJPx 30 ßgPT 35 yJ\Jr aJTJÇ ßyPoJcJ~JKuKxPxr Kfj nJPVr hMA nJPVr oPfJÇ @vJ TrJ pJ~, ßkKrPaJKj~Ju cJ~JKuKxPxr mqmyJr pf mJzPm Fr UrY ff ToPmÇ F ZJzJ xrTJKrnJPm frPur hJo ToJPuS UrY ToPmÇ - cJ. yJÀj @r rvLh IiqJkT, KYl TjxJuaqJ≤ KTcKj lJCP¥vj S yJxkJfJu, dJTJÇ V´∫jJ : @fJCr ryoJj TJmMu

ÛáumqJPVr S\Pj KvÊr IxMU

KvÊr ÛMumqJPVr S\j ßmKv yP~ pJPòÇ ßhUJ pJPò, m~Pxr fMujJ~ fJPT ßmKv nJrL mqJV myj TrPf yPòÇ fJr Skr kzJPvJjJr YJk ßpoj oJjKxT xoxqJ ‰fKr TrPZ, ßfoKj FA nJrL mqJV myj TrPf KVP~ ßx kzPZ vJrLKrT ^MÅKTPfSÇ FA ^MÅKT ÊiM KvÊ m~Px j~, fJPT ßoÀh§, WJzmqgJ, KkbmqgJxy KTZM IxMPUr ^MÅKTPf ßluPZ xJrJ \LmPjr \jqÇ ßUuJiMuJ mqJ~Jo, TJK~T v´o ∏ Fxm vyPrr KvÊPhr FUj TrJA y~ jJÇ ßhUJ pJPò, pJrJ F irPjr vJrLKrT kKrv´o ßgPT Kmrf gJPT mJ gJTPf mJiq yPò, ßTmu @rJo-@P~Pv ßxJlJ~ mPx ßaKuKnvPjr xJoPj ßmKv xo~ TJaJPò, TKŒCaJr-˛JatPlJPj ßVox ßUuPZ, fJPhr oPiq F ^MÅKT ßmKvÇ KmKnjú VPmweJ~ ßhUJ pJ~, 1015 mZr m~xL KvÊPhr k´J~ 11.8 vfJÄv F rTo @uPx xo~ TJKaP~ gJPTÇ

F irPer IuxfJr xPñ vJrLKrT kKrv´oyLj TotYûufJ ysJx kJS~Jr TJrPe KkPbr oJÄxPkKvr aJjvKÜ âPoA TPo pJPòÇ ßx kKref yPò hMmtu oJjMPwÇ vrLPr ßrJV k´KfPrJi ãofJS TPo pJPòÇ ßx TJrPe mÉ irPer IxMPUr ^MÅKT mJzPZÇ ßTJPjJ ßTJPjJ VPmweJ~ ßhUJ pJPò, m~”xKºTJPu ßpxm KvÊ KkPb mqgJ\Kjf xoxqJ~ kPz fJrJ ßmKv m~Px WJz, TÅJi S ßoÀh§ mÅJTJ yS~Jr oPfJ mqgJr \KaufJ~ ßnJPVÇ KvÊr Kkb mqgJr xPñ ÛMumqJV S\Pjr ßTJPjJ xŒTt @PZ KT jJ fJ KjP~ ßmv KTZM VPmweJk© k´TJKvf yP~PZÇ Fr oPiq @TtJAnx Im KYuPcsPj FTaJ VPmweJkP© ßhUJ ßVPZ nJrL ÛMumqJV myjTJrL KvÊPhr oPiq pJrJ IKfKrÜ S\Pjr mqJV myj TrPZ fJrJ ßmKv xoxqJ~ kzPZÇ KmKnjú m~xL hMA yJ\Jr 2135 \j KvÊr Skr VPmweJKa TrJ

yP~PZÇ IÄvV´yeTJrL ÛMuKvãJgtLPhr mqJPVr Vz S\j KZu xJf ßTK\Ç 61.4 vfJÄv KvÊr ÛMumqJV S\j fJr Kj\ S\Pjr 10 vfJÄPvr ßmKv KZuÇ 18.1 vfJÄv KvÊ Kj\ S\Pjr 15 vfJÄPvr ßmKv S\Pjr ÛMumqJV mqmyJr TrfÇ kPr Fxm KvÊr k´J~ 26 vfJÄv KkPb mqgJr CkxVt KjP~ VPmwTPhr TJPZ FPxPZÇ FoKjPf muJ y~, ÛMumqJV ßyJT @r xJiJre mqJV ßyJT-fJ FTKa KvÊr ßoJa S\Pjr 10 nJPVr ßmKv yPf kJrPm jJÇ kÅJY mZr m~xL FTKa KvÊr S\j pKh 15 ßTK\ y~, fPm fJr ÛMumqJPVr S\j ßpj ImvqA 1.5 ßTK\r KjPY gJPTÇ - cJ. k´em TáoJr ßYRiMrL KmnJVL~ k´iJj, KvÊ˝J˙q KmnJV Y¢V´Jo ßoKcTqJu TPu\


28 AxuJo iot

28 August - 3 Septemer 2015 m SURMA

jJrLPhr \jq yP\r KTZM \ÀKr Kmw~ K\vJj @rJ @rJlMPjúZJ y\ v»Kar @KniJKjT Igt AòJ TrJ mJ xÄT· TrJÇ AxuJoL kKrnJwJ~ y\ muPf @uäJy rJæMu @uJKoPjr xP∂Jw uJPnr CP¨Pvq @rKm K\uy\ oJPxr 8 ßgPT 13 fJKrU kpt∂ KTZM @yTJo@rTJj kJuj TPr kKm© oÑJ jVrLPf ImK˙f TJmJVOy k´hKãe TrJ, xJlJ-oJrS~Jr oPiq kKrÃoe TrJ, KojJ S @rJlJPfr o~hJPj Im˙Jj TrJ FmÄ Ikr TP~TKa ˙JPj @uäJyfJ~JuJ S rJxNPur (xJ.) KjPhtKvf IjMÔJjJKh kJuj TrJPT mM^J~Ç y\ AxuJPor kûo ßrJTj mJ ˜÷Ç AxuJo iPotr kÅJYKa ßrJTj mJ ˜÷ @PZ, ßpèPuJ xm oMxuoJPjr \jq @mKvqTnJPm IjMxreL~Ç FèPuJ yPò : T. BoJj mJ KmvõJxÇ BoJj muPf @uäJy, fÅJr jmL, ßlPrvfJVe, @xoJKj KTfJm, ßvw KmYJr Khmx, ßmPyv&f S ßhJ\U- F xPmr Skr hO| KmvõJxPT I∂Prr xPñ iJre TrJ S ßoRKUT xJãq ßh~J mM^J~Ç BoJj ZJzJ ßTC oMxuoJj yPf kJPrj jJÇ U. jJoJ\ TJP~o TrJ/ V. \JTJf ßh~J/ W. ro\Jj oJPx ßrJ\J rJUJ/ X. y\ TrJÇ FA kÅJYKa ˜P÷r oPiq k´goKa IgtJ“ BoJj yu xmtk´iJj ßoRKuT Kmw~Ç FKar xŒTt yPò I∂Prr xPñÇ @r KÆfL~ S YfMgt Kmw~ fgJ jJoJ\ S ßrJ\Jr xŒTt yu ßhPyr xPñÇ fOfL~Kar IgtJ“ \JTJPfr xŒTt yPò ijxŒPhr xPñ FmÄ kûo Kmw~ fgJ yP\r xŒTt ßhy S ij CnP~r xPñÇ CPuäUq, CÜ kÅJYKa ˜P÷r k´goKa @TJAh S ImKvÓ YJrKa AmJhf jJPo IKnKyfÇ AxuJPor ßrJTj KyPxPm FA kÅJYKa KmwP~r Skr mqKÜ oJjMPwr jJ\Jf mJ oMKÜ Kjntr TPrÇ @uäJy kJT oJjm \JKfr \jq vftxJPkPã y\ lr\ TPrPZjÇ vft yu, ßxA kpt∂ ßkRÅZJr xJogqt gJTPf yPmÇ xJogqtPr mqJUqJ xŒPTt muJ yP~PZ, xÄKväÓ mqKÜr yJPf xJÄxJKrT k´P~J\Pjr IKfKrÜ F kKroJe Igt gJTPf yPm, pJ KhP~ KfKj TJ'mJVOy kpt∂ pJfJ~Jf S ßxUJPj Im˙JPjr mq~nJr myj TrPf xão yjÇ IKiT∂á, VOPy k´fqJmftj kpt∂ kKrmJr-kKr\Pjr nre-PkJwPer mqm˙JS fJr gJTPf yPmÇ @r fJPT ‰hKyT KhT KhP~ k´J¬m~Û S xM˙ oK˜Ï yS~J ZJzJS fJr yJf-kJ S YãM Totão yPf yPmÇ @r oKyuJPhr ßãP© IKfKrÜ vft KyPxPm oJyrJo xñL (krmftLTJPu mqJUqJ @PZ) gJTJ @mvqTÇ xJogqtmJj xm oJjMPwr xJrJ \LmPj oJ© FTmJr y\ TrJ lr\Ç @r FTJKiTmJr y\ TrPu fJ jlu y\ yPmÇ y\ lr\ yS~Jr kr ßTJPjJ S\r ßhKUP~ y\ jJ TrJ Yro hMntJPVqr Kmw~Ç rJxNuMuäJy (xJ.) ArvJh TPrPZj, Èy\ lr\ yS~Jr kr IKjmJpt TJrPe IgmJ IfqJYJrL vJxT KTÄmJ TKbj ßrJV pKh y\ kJuj ßgPT TJCPT Kmrf jJ rJPU, @r ßx y\ kJuj jJ TPrA oOfMqmre TPr, fJyPu fJr oOfMq yPm AÉKh-jJxJrJr oOfMq xofMuq' (hJP~oL)Ç TJP\A vKÜ-xJogqt uJn TrJr kr yP\r m~x y~Kj: KkfJ-oJfJ FUjS y\ TPrjKj; ßZPuPoP~Phr KmP~ y~Kj; YJTKrr ßo~Jh ßvw y~Kj- Fxm I\MyJPf y\ @hJP~ ImPyuJ TrJ Yro hMntJPVqr Kmw~Ç TJre, \LmPjr ‰hWqtPr ßTJPjJ KjÁ~fJ ßjA; oJjMPwr oOfMqrS ßTJPjJ KjKhtÓ xo~xLoJ ßjAÇ xMfrJÄ y\ lr\ yS~Jr xPñ xPñA ßTJPjJrTo TJuKmu’ jJ TPr FA lr\ TJ\Ka xŒjú TrJ IkKryJptÇ xJogqt gJTPu ßpRmjTJPuA y\ kJuj TrJ C•oÇ TJre FKa Ifq∂ TÓxJiq FTKa AmJhf FmÄ F xlPr vJrLKrT xM˙fJ KmPvwnJPm k´P~J\jÇ yP\r èÀfô xŒPTt \JjJ jJ gJTJr TJrPe @oJPhr ßhPvr IKiTJÄv oKyuJ F Kmw~KaPf KjP\Phr TreL~ nNKoTJ IPkãJ ˝JoL-kMP©r AòJIKjòJrA k´JiJjq ßmKv KhP~ gJPTjÇ KT∂á fJrJS ßp Kj\ ßpJVqfJ~ y\ k´KfkJuPjr \jq hJ~m≠ FmÄ F lr\ TJ\Ka fJPhrS kM⁄JjMkM⁄„Pk xoJiJ TrJ @mvqT, ßx Kmw~Kar k´KfA F ßuUJ~ èÀfôJPrJk TrJ yP~PZÇ oKyuJrJ xJogqtmJj yPu fJPhr SkrS kMÀPwr oPfJ y\ lr\Ç fPm FUJPj vft yu ßp, KfKj FTJTL yP\ ßpPf kJrPmj jJ; fJPT ˝JoL mJ ßp ßTJPjJ oJyrJPor xPñ ßpPf yPmÇ oJyrJo muPf ˝JoL ZJzJ SA xm mqKÜPT mM^J~, pJPhr xPñ SA oKyuJr KmP~ yPf kJPr jJÇ ßpoj;

oKyuJPhr @mKvqTnJPm oJgJ dJTPf yPm; fPm oMUo§u ßUJuJ rJUJ pJPmÇ KT∂á Fr Igt FA j~ ßp, ßmVJjJ kMÀwPhr xJoPjS fJPhr oMU ßUJuJ gJTPmÇ mrÄ krkMÀPwr xJoPj YJhr IgmJ Ijq ßTJPjJ TJkz KhP~ oMU @zJu TPr rJUJA CKYfÇ @mM hJCPhr ßrS~JP~Pf y\rf @P~vJ (rJ.) metjJ TPrj : @orJ oKyuJrJ rJxNuMuäJy (xJ.)Fr xPñ AyrJo Im˙J~ KZuJoÇ kMÀwrJ pUj @oJPhr xJoPj KhP~ ßpf fUj @orJ oJgJr Skr ßgPT YJhr ^MKuP~ KhfJo FmÄ khtJ TrfJoÇ kMÀwrJ YPu ßVPu @orJ oMUo§u UMPu KjfJoÇ (oJ'@Prl)Ç oKyuJPhr \jq xmtJKiT ßoRKuT KjPhtv yu, khtJ m\J~ ßrPU yP\r xm @jMÔJKjTfJ xŒjú TrJÇ ßTJPjJ Im˙JPfA khtJr ßUuJk y~ Foj kKròh krJ pJPm jJ FmÄ Foj ßTJPjJ TJ\S TrJ pJPm jJÇ oKyuJPhr \jq AyrJo mÅJiJ Im˙J~ IuÄTJr krJ \JP~\; fPm jJ krJA C•oÇ AyrJo mÅJiJ Im˙J~ yJPf ßoPyKh uJVJPjJ KjKw≠Ç AyrJo mÅJiJ Im˙J~ yJPf ßoPyKh uJVJPu ho S~JK\m yPmÇ 1. mJmJ (@kj mJ x“), 2. nJA (@kj, ‰moJP©~, ‰mKkP©~, hMi nJA), 3. ßZPu (@kj mJ x“), 4. hJhJ (hJhJr KkfJ mJ fJr KkfJ AfqJKh @rS pf CkPr pJT), 5. jJjJ (jJjJr KkfJ mJ fJr KkfJ AfqJKh @rS pf CkPr pJT), 6. YJYJ (@kj mJ x“), 7. oJoJ (@kj mJ x“), 8. võÊr (@kj hJhJ võÊr, jJjJ võÊr S fhN±t), 9. ÃJfMM© (@kj nJAP~r kM© mJ ‰moJP©~, ‰mKkP©~ nJAP~r kM©), 10. nJKVjJ (@kj mJ x“ ßmJPjr ßZPu), 11. jJKf (@kj ßZPu mJ ßoP~r ßZPu) S 12. \JoJA (PoP~r ˝JoL)Ç CPuäUq, hMntJVqmvf ßTJPjJ TJrPe ßTJPjJ xJogqtmJj oKyuJr ˝JoL pKh xJogqt gJTJ xP•ôS fJPT xPñ KjP~ yP\ jJ pJj, IgmJ SA oKyuJPT yP\ ßpPf IjMoKfS jJ ßhj fJyPu ˝JoLr KmjJjMoKfPfS oJuhJr ˘LPuJPTr oJyrJPor xPñ yP\ pJS~Jr IKiTJr @PZÇ TJre FKa lr\ TJ\ FmÄ lr\ TJP\ ˝JoL mJiJ KhPu ßxaJ oJjJ mJiqfJoNuT j~Ç [y\ S ßTJrmJKj : kOÔJ-206 rSvj @uL ßUJªTJr xŒJKhf, IV´kKgT xÄTuj : AxuJKoT lJCP¥vj, mJÄuJPhv], [PmPyvKf ß\Sr (fOfL~ U§), 1984,kOÔJ-381]Ç Km•mJj oKyuJr ˝JoL mJ ßp oJyrJoPT fJr yP\r \jq xPñ KjP~ pJPmj, SA mqKÜr xJogqt jJ gJTPu fJr yP\r xm UrY SA oKyuJPTA myj TrPf yPmÇ y\ lr\ yP~PZ Foj jJrL fJr xlrxñL KyPxPm ßp oJyrJoPT fJPT y\ TrJPjJr \jq KjP~ pJPmj, fJr xm UrY myj TrJ SA jJrLr Skr S~JK\mÇ [PmPyvKf ß\Sr (fOfL~ U§), 1984, kOÔJ-382]Ç Pp jJrLr Skr y\ lr\ yP~PZ KfKj pKh xJrJ \Lmj fJr yP\r xlrxñL KyPxPm ßTJPjJ oJyrJo jJ kJj, fPm fJr \jq mhKu y\ TKrP~ ßh~Jr \jq fJr S~JKrvVePT IKx~f TrJ S~JK\m yPmÇ fJr oOfMqr kr yPuS fJr IPgt mhKu y\ TKrP~ KhPf yPmÇ FaJ TrJPjJ fJr S~JKrvVPer \jq S~JK\mÇ PTJPjJ oKyuJ A¨Pfr Im˙J~ gJTPu fJr \jq y\ TrJ KjKw≠Ç ˝JoLr oOfMq yPu mJ ˝JoLr xPñ KmmJy KmPòh (fJuJT) yP~ ßVPu ˘LPT FTKa KjitJKrf xoP~r \jq FTA mJKzPf Im˙Jj TrPf y~ FmÄ KfKj Ijq ßTJgJS ßpPf mJ @mJr KmP~ TrPf kJPrj jJÇ FA xo~PT ÈA¨f' mPuÇ A¨f kMPrJ yS~Jr @PV Ijq© pJS~J mJ KmP~ TrJ yJrJoÇ xJiJref ˝JoLr oOfMqr kr fJr ˘Lr \jq YJr oJx hvKhj A¨f kJuj TrJ lr\Ç @r KmmJyKmPòPhr ßãP© ˘Lr kNet KfjKa EfMxsJm IKfâo TrJ kpt∂ A¨f kJuj TrPf y~Ç pKh Foj ˘LPT fJuJT ßh~J y~, pJr m~x To yS~Jr TJrPe mJ mO≠J yS~Jr TJrPe EfMxsJm y~ jJ, ßxxm ßãP© Kfj yJP~P\r kKrmPft kNet Kfj oJx A¨f kJuj TrPf yPmÇ A¨Pfr Im˙J~ A¨f kJuj ßZPz KhP~ oKyuJPhr yP\r \jq xlr TrJ \JP~\ j~Ç

[PmPyvKf ß\Sr (fOfL~ U§), 1984 kOÔJ-383]Ç oKyuJPhr yP\r èÀfô k´xPñ FTKa yJKhx CÿMu oMKoKjj y\rf @P~vJ (rJ.) ßgPT mKetf yP~PZÇ KfKj rJxNuMuäJy xJuäJuäJÉ @uJAKy S~JxJuäJPor TJPZ \JjPf ßYP~KZPuj, ÈPy @uäJyr rJxNu! K\yJhPT @orJ oKyuJrJS xmPYP~ C•o TJ\ mPu \JKjÇ @orJ KT K\yJPh IÄvV´ye Trm jJ?' jmL\L (xJ.) muPuj, ÈjJ mrÄ ßfJoJPhr \jq xPmtJ•o K\yJh yPò ÈyP\ oJmÀr' (©∆KaKmyLj y\)' (oMxKuo)Ç yP\r Kj~Pf oKyuJPhrS KjitJKrf KoTJf ßgPT AyrJo mÅJiPf yPmÇ AyrJo mÅJiJr @PV ßVJxu TrJ @mvqTÇ F ßVJxu ÊiM kKròjúfJr \jqÇ F TJrPe EfMmfL oKyuJPhr \jqS fJ xMjúfÇ fPm ßVJxu TrPf ßTJPjJrTo IxMKmiJ gJTPu I\M TPr KjPf yPmÇ Fr kKrmPft fJ~JÿMo TrJ vKr~fKx≠ j~Ç oKyuJPhr AyrJPor \jq kMÀwPhr oPfJ ßTJPjJ KjKhtÓ ßkJvJT ßjAÇ oKyuJrJ ßxuJA TrJ ßxxm TJkz krPmj pJ ˝JnJKmTnJPm fJrJ kPr gJPTjÇ fPm IKfv~ rÄ-YÄP~r TJkz (Ppoj uJu, TouJ, \JlrJKj rPXr TJkz) krJ IjMKYfÇ jfMj IgmJ kJT-kKm© ßkJvJT kKriJj TPr pKh oJT„y S~JÜ jJ y~ fPm AyrJPor Kj~Pf xJiJre jlu jJoJP\r oPfJ hM'rJTJf jlu jJoJ\ kzPf yPmÇ @r pKh oJT„y S~JÜ y~, fPm jlu jJoJ\ ZJzJA AyrJPor Kj~f TrPf yPmÇ kMÀw FmÄ oKyuJPhr \jq yP\r Kj~f FTA rToÇ Kj~Pfr xPñ xPñ oKyuJPhr Kjoú˝Pr KfjmJr fJuKm~J (uJæJATJ, @uäJÉÿJ uJæJAT, uJæJATJ, uJ-vJKrTJ uJTJ uJæJAT, AjúJu yJohJ S~JjKjoJfJ uJTJ S~Ju oMuT, uJ-vJKrTJ uJT&) kJb TrPf yPmÇ pKh ßTJPjJ oKyuJ kzPf jJ kJPrj, fPm fJr oJyrJo mqKÜ mJ xPñ gJTJ Ijq ßTJPjJ oKyuJ kKzP~ KhPuS yPmÇ fJuKm~J kJb TrJr kr TP~TmJr h„h vKrl kPz @uäJyr hrmJPr FTKa oJmÀr yP\r \jq ßoJjJ\Jf TrJ C•oÇ oKyuJPhr @mKvqTnJPm oJgJ dJTPf yPm; fPm oMUo§u ßUJuJ rJUJ pJPmÇ KT∂á Fr Igt FA j~ ßp, ßmVJjJ kMÀwPhr xJoPjS fJPhr oMU ßUJuJ gJTPmÇ mrÄ krkMÀPwr xJoPj YJhr IgmJ Ijq ßTJPjJ TJkz KhP~ oMU @zJu TPr rJUJA CKYfÇ @mM hJCPhr ßrS~JP~Pf y\rf @P~vJ (rJ.) metjJ TPrj : @orJ oKyuJrJ rJxNuMuäJy (xJ.)-Fr xPñ AyrJo Im˙J~ KZuJoÇ kMÀwrJ pUj @oJPhr xJoPj KhP~ ßpf fUj @orJ oJgJr Skr ßgPT YJhr ^MKuP~ KhfJo FmÄ khtJ TrfJoÇ kMÀwrJ YPu ßVPu @orJ oMUo§u UMPu KjfJoÇ (oJ'@Prl)Ç oKyuJPhr \jq xmtJKiT ßoRKuT KjPhtv yu, khtJ m\J~ ßrPU yP\r xm @jMÔJKjTfJ xŒjú TrJÇ ßTJPjJ Im˙JPfA khtJr ßUuJk y~ Foj kKròh krJ pJPm jJ FmÄ Foj ßTJPjJ TJ\S TrJ pJPm jJÇ oKyuJPhr \jq AyrJo mÅJiJ Im˙J~ IuÄTJr krJ

\JP~\; fPm jJ krJA C•oÇ AyrJo mÅJiJ Im˙J~ yJPf ßoPyKh uJVJPjJ KjKw≠Ç AyrJo mÅJiJ Im˙J~ yJPf ßoPyKh uJVJPu ho S~JK\m yPmÇ oKyuJPhrS oÑJ vKrPl CkK˙f yP~ vJrLKrT TîJK∂ mJ ãMiJ gJTPu IKfhs∆f fJ ßxPr S\M TPr KjP\r oJyrJPor xPñ oxK\hMu yJrJPor KhPT ßpPf yPmÇ ßxUJPj k´gPo cJj kJ ßrPU k´Pmv TPr mJ~fMuäJy vKrPlr KhPT hOKÓ kzPfA kMÀwPhr oPfJ ßhJ~J TrPf yPmÇ oKyuJrJS yJrJo vKrPl \MoJr jJoJ\xy kÅJY S~JÜ jJoJ\A @hJ~ TrPf kJPrjÇ CPuäUq, KnPzr xo~ oKyuJrJ oxK\hMu yJrJPor kKrmPft ˝-˝ Im˙Jj˙Pu jJoJ\ @hJ~ TrPuS F oxK\Ph jJoJ\ @hJ~TJrLPhr xoJj xS~JmA uJn TrPmjÇ FA oxK\Ph FT rJTJf jJoJ\ FT uJU rJTJf jJoJP\r xS~JPmr TgJKa ÊiM oxK\Ph yJrJPor oPiqA xLoJm≠ j~Ç mrÄ yJrJo vKrPlr xLoJjJ~ @hJ~Tíf ßp ßTJPjJ ˙JPjr jJoJP\r ßãP©A fJ k´PpJ\qÇ (kKm© oÑJ-oKhjJr kPg; lKTÉu KouäJf oMlKf @mhMr ryoJj, kOÔJ-25)Ç fJS~JPlr xo~ kMÀw yJ\LPhr oPfJ oKyuJPhr rou (fJS~JPlr k´go Kfj YÑPr mMT KYKfP~ TÅJi hMKuP~ ßZJa ßZJa kJ ßlPu Bw“ hs∆fVKfPf YuJ) S AK\&fmJ (AyrJPor TJkz cJj mVPur KjPYr KhT ßgPT ßkÅKYP~ FPj mJo TÅJPir Skr ˙Jkj TrJ) TrPf yPm jJÇ kMÀwPhr oPfJ kJ UJKu ßrPU \MfJxqJP¥u krJr kKrmPft oKyuJrJ ßp ßTJPjJ irPjr \MfJ-xqJP¥u krPf kJrPmjÇ FojKT yJPfr mJ kJP~r ßoJ\JS krPf kJPrjÇ oKyuJPhr Kjoú˝Pr fJuKm~J kJb TrPf yPmÇ jJrLPhr T£˝r IjJmvqT CóV´JPo jJ ßfJuJr xJiJre S Imvq kJujL~ Kj~o yP\r xo~S xonJPm k´PpJ\qÇ KjP\r TJPj ÊjPf kJj FojnJPm fJuKm~J kzJ CKYfÇ oKyuJPhr xJlJ S oJrS~J kJyJPz CbJ \ÀKr j~; fPm KjKw≠S j~Ç F ßãP© Im˙J IjMpJ~L CkpMÜ Kx≠J∂ ßj~J xoLYLjÇ xJlJ-oJrS~Jr xJBr xo~ ß\JPr ßhRzJPjJr @mvqTfJ ßjAÇ fPm ßhRPzr \jq KYK€f \J~VJ~ x÷m yPu fJzJfJKz TrPf mÅJiJ ßjAÇ ßpPyfM oJ yJP\rJ fÅJr KvÊkM© AxoJAu (@.)-Fr \jq kJKjr IPjõwPe FUJPj ßhRPzKZPuj, ßxPyfM xJogqtmJj ßTJPjJ oKyuJrA F ˙JjKaPf hs∆fnJPm IKfâo TrJr xMPpJV ZJzJ CKYf yPm jJÇ oKyuJPhr \jq oJgJ oM§j TrJ KjKw≠Ç fPm fJS~Jl S xJB ßvw yPu Kj\ WPr KlPr oJgJr YMPur @VJ ßgPT xJoJjq TJaPf yPmÇ AyrJo ßUJuJr kr xm YMPur IV´nJV ßgPT @XMPur FT TzJ kKroJe YMu KjP\r yJPf mJ Ijq oKyuJr oJiqPo IgmJ xPñ gJTJ oJyrJo mqKÜr oJiqPo ßTPa ßluPf yPmÇ oJyrJo ZJzJ Ijq ßTJPjJ ßmVJjJ kMÀwPT KhP~ TJaJPjJ KjPwiÇ kMÀwPhr xPñ IKfKrÜ KnPzr oPiq yJ\Pr @xS~JPh YM’j TrJ mJ oJTJPo AmrJKyPo jJoJ\ kzJr k´KfPpJKVfJ jJ TrJA C•oÇ AvJrJPf yJ\Pr @xS~JPh YM’j TrJ FmÄ fJS~Jl ßvPw oJTJPo AmrJKyPor kKrmPft ÈmJmMj KjxJ'~ (oxK\hMu yJrJPo FTaJ IÄv, pJ ÊiM oKyuJPhr \jq KjitJKrf @PZ) mJ oJTJPo AmrJKyo mrJmr oxK\hMu yJrJPor oPiq ßp ßTJPjJ ˙JPj mPx jJoJ\ @hJ~ TrJA C•o)Ç ITáPl @rJlJPfr xo~ IgtJ“ @rJlJr o~hJPj Im˙JjTJPu oKyuJPhr kMÀPwr xPñ hÅJKzP~ gJTJ FmÄ fJPhr xPñ KoPv pJS~J KjKw≠Ç y\ kJuPjòMPhr \jq v~fJPjr k´fLT KyPxPm \JoJrJr KfjKa ˜P÷ TÄTr KjPãk TrJ (rKo TrJ) S~JK\mÇ xM˙, xmu k´PfqT oKyuJr KjP\rA F TJ\Ka TrJ CKYfÇ ÊiM oKyuJ mPu F TJ\Ka fJr xPñ gJTJ kMÀwPT KhP~ TrJPjJ pgJgt yPm- F iJreJKa KbT j~Ç ßTJPjJ oKyuJ pKh hMmtu yP~ kPzj ßp, fJr \jq mPx jJoJ\ kzJ \JP~\ y~, fJyPu KfKj IPjqr oJiqPo rKo TrPf kJPrjÇ KT∂á KnPzr @vÄTJ~ IjqPT KhP~ rKo TrJPjJ \JP~\ j~Ç ßTC TrPu TJl&lJrJr ho @hJ~ TrPf yPmÇ fPm oKyuJPhr \jq rJPf rKo TrJ C•oÇ TJre rJPfr ßmuJ xJiJref ßfoj ßTJPjJ IxMKmiJr xÿMULj yPf y~ jJÇ (kKm© oÑJ-oKhjJr kPg; lKTÉu KouäJf oMlKf @mhMr ryoJj, kOÔJ27)Ç yP\r CP¨Pvq Wr ßgPT ßmr yS~Jr xo~ fgJ AyrJo mÅJiJr xo~ pKh ßTJPjJ oKyuJ yJP~\ 29 kOÔJ~


AxuJo iot 29

SURMA m 28 August - 3 Septemer 2015

k´xñ AxuJo: TJ'mJ vrLl IiqJkT yJxJj @mhMu TJA~No Kmvõ oJjmxnqfJr AKfyJPx @rm ßhPvr oÑJ oMTJrroJ~ ImK˙f TJ'mJVOy xmtk´JYLj AmJhfVJy&Ç FaJ mJ~fMuäJy mJ @uäJy&s WrÇ FA Wr KjotJPer AKfyJx ßgPT \JjJ pJ~ oJjm\JKfr @Kh KkfJ yprf @ho È@uJ~Kyx&& xJuJo S @Kh oJfJ yprf yJS~J @uJ~yJx&& xJuJoPT \JjúJf ßgPT kOKgmLPf jJKoP~ ßh~J yPu yprf @ho @uJ~Kyx&& xJuJo mftoJj v´LuïJr FTKa kJyJzYNzJ~ FPx kPzj FmÄ yprf yJS~J @uJ~yJx&& xJuJo FPx kPzj ßuJKyf xJVPrr fLPr ImK˙f ß\¨J~Ç k´J~ xJPz Kfj v' mZr fÅJrJ Kj”xñ ßgPT fSmJ-AxK&&fV&&lJr TrPf gJPTjÇ If”kr @uäJy&& \JuäJ vJjMÉ fSmJ TmMu TPrjÇ xMhLWtTJu kr fÅJrJ oÑJ oMTJrroJ ßgPT k´J~ 9 oJAu kNPmt FTKa kJyJzYNzJ~ FPx KoKuf yjÇ krmftLTJPu FA kJyJzKa @rJlJf kJyJz FmÄ Fr xÄuVú Km˜Let k´J∂r @rJlJf o~hJj jJPo IKnKyf y~Ç mftoJPj FA kJyJPzr jJo y~ \JmJPu ryofÇ k´Kf mZr 9 K\uy\ fJKrPU @rJlJf o~hJPj yP\r xmtk´iJj IjMÔJj y~Ç Px pJT, yprf @ho (@) S yprf yJS~J (@) FUJPj KoKuf yP~ Kfj oJAu kKÁPo ImK˙f FTKa kmtfPWrJ ˙JPj FPx rJK©pJkj TPrjÇ FA ˙JjKar jJo yP~ pJ~ oMphJKulJÇ xTJPu fÅJrJ 6 oJAu kKÁPo FPx mxmJx TrPf gJPTjÇ FA ˙JjKar jJo mJÑJ mJ oÑJÇ yprf @ho @uJ~Kyx&& xJuJo \JjúJPf gJTJTJPu x¬o @xoJPj ImK˙f ßlPrvfJPhr KTmuJ mJ~fMu oJ'oMr ßhPUKZPujÇ KfKj SA rTo FTKa AmJhfVJPyr \jq hM'@ TPrjÇ @uäJy&r KjPhtPv TP~T\j ßlPrvfJ poLPj FTKa VOPyr KnK• ˙Jkj TPrjÇ yprf @ho (@) S yJS~J @uJ~yJx&& xJuJo SA KnK•r Ckr kJgr ßVÅPg FTKa Wr fMPu ßxUJPj AmJhf TrPf gJPTj FmÄ FA Wr fS~Jl mJ k´hKãe TrPfjÇ fÅJPhr x∂Jj-x∂KfVeS FA Wr k´hKãe TrPfjÇ yprf Ah&sLx (@), yprf jNy (@)-S F Wr k´hKãe TPrPZjÇ yprf jNy @uJ~Kyx xJuJPor xo~TJr oyJkäJmPj F Wr FTKa ˜NPk kKref y~, hLWtTJu kr yprf Am&sJyLo @uJ~Kyx&& xJuJo @uäJy&r KjPhtPv fÅJr KoxrL~ KmKm yprf yJP\rJ @uJ~yJx&& xJuJo S fÅJPhr xhq\Jf kM© yprf Ax&&oJ'Bu (@)-PT SA KmrJjnNKoPf SA ˜NPkr kJPv ßrPU fÅJr ˝Phv KlKuK˜Pj YPu pJjÇ oJP^oPiq KfKj KlKuK˜j ßgPT FUJPj FPx ˘L-x∂JPjr ßUÅJ\Umr KjP~ ßpPfjÇ yprf A˛J'Bu @uJAKyx xJuJo KTPvJr m~Px CjúLf yPu FTKhj yprf AmsJyLo @uJ~Kyx xJuJo oÑJ oMTJrroJ~ FPx ßhUPf kJj fÅJr ßZPuPT A˛J'Bu (@) popo TNPkr KjTa FTKa p~fMj VJPZr ZJ~J~ mPx KvTJPrr \jq fLr kJgPr WPw iJrJPuJ TrPZjÇ @æJPT ßhPU KfKj @jPª CuäKxf yP~ \KzP~ iPrjÇ yprf AmsJyLo (@) ßZPuT mPuj, ßmaJ! @uäJy& @oJPT FTKa Wr fMuPf KjPhtv KhP~PZjÇ FA mPu KfKj IhNPr gJTJ uJu rÄP~r ˜Nk ßhKUP~ mPuj WPrr ˙Jj SAUJjKaÇ KkfJ-kM© SA ˙JjKa Ujj TrPfA

F x¬JPyr

yprf @ho (@) S yprf yJS~J (@) FUJPj KoKuf yP~ Kfj oJAu kKÁPo ImK˙f FTKa kmtfPWrJ ˙JPj FPx rJK©pJkj TPrjÇ FA ˙JjKar jJo yP~ pJ~ oMphJKulJÇ xTJPu fÅJrJ 6 oJAu kKÁPo FPx mxmJx TrPf gJPTjÇ FA ˙JjKar jJo mJÑJ mJ oÑJÇ yprf @ho @uJ~Kyx&& xJuJo \JjúJPf gJTJTJPu x¬o @xoJPj ImK˙f ßlPrvfJPhr KTmuJ mJ~fMu oJ'oMr ßhPUKZPujÇ KfKj SA rTo FTKa AmJhfVJPyr \jq hM'@ TPrjÇ @uäJy&r KjPhtPv TP~T\j ßlPrvfJ poLPj FTKa VOPyr KnK• ˙Jkj TPrjÇ yprf @ho (@) S yJS~J @uJ~yJx&& xJuJo SA KnK•r Ckr kJgr ßVÅPg FTKa Wr fMPu ßxUJPj AmJhf TrPf gJPTj FmÄ FA Wr fS~Jl mJ k´hKãe TrPfjÇ fÅJPhr x∂Jj-x∂KfVeS FA Wr k´hKãe TrPfjÇ TJ'mJ vrLPlr KnK• ßmr yP~ kPzÇ fUj yprf A˛J'Au (@) kJgr xÄV´y TPr IPjj @r yprf AmsJyLo (@) KnK•r Ckr kJfr VÅJgPf gJPTjÇ KfKj FTKa kJgPrr Ckr hÅJKzP~ kJgr VÅJPgjÇ ßh~Ju CÅYM yPf uJVPu KuPl&ar oPfJ kJgr CkPr CbPf gJPTÇ yprf yJP\rJ @uJ~yJx xJuJoS FA Wr KjotJPe xyPpJKVfJ TPrjÇ ßp kJgrU§Kar Ckr hÅJKzP~ yprf Am&sJyLo (@) ßh~Ju VÅJgJr TJ\ TrKZPuj, ßxA kJgrUP-r Ckr fÅJr kJP~r ZJk kPz pJ~ pJ oJTJPo AmsJyLo jJPo kKrKYf y~Ç ßxA oJTJPo AmsJyLo IKfpPfúr xPñ TJ'mJ vrLPlr kNmtkJPvõt FUjS FTKa ˝et KjKotf UÅJYJ~ xÄrKãf @PZÇ @uäJy& \JuäJy vJjMÉ ArvJh TPrj : @r pUj AmsJyLo S AxoJAu TJ'mJWPrr ßh~Ju fMuKZu fUj fÅJrJ mPuKZu : ßy @oJPhr rm! @oJPhr FA TJ\ TmMu TPrJ, KjÁ~ fMKo xmtPv´JfJ, xmtùJfJ (xNrJ mJTJrJ : @~Jf 127)Ç @rS ArvJh yP~PZ : pUj TJ'mJVOyPT oJjm\JKfr KoujPTªs S KjrJk•J˙u TPrKZuJo FmÄ mPuKZuJo: ßfJorJ oJTJPo AmsJyLoPT xJuJPfr ˙Jj „Pk V´ye TPrJ FmÄ AmsJyLo S A˛J'BuPT fS~JlTJrL, AKfTJlTJrL, ÀTá S Kx\hJTJrLPhr \jq @oJr WrPT kKm© rJUPf @Phv TPrKZuJo (xNrJ mJTJrJ, @~Jf 125)Ç @uäJys Wr kMjKetKof yPu @uäJy \JuäJy vJjMÉ ArvJh TPrj : pUj @Ko AmsJyLPor \jq KjitJre TPr KhP~KZuJo ßxA VOPyr ˙Jj fUj mPuKZuJo : @oJr xPñ ßTJj vKrT K˙r TPrJ jJ FmÄ @oJr VOyPT kKm© ßrPUJ fJPhr \jq, pJrJ fS~Jl TPr FmÄ pJrJ KT~Jo TPr, ÀTá TPr S Kx\hJ TPr FmÄ oJjMPwr KjTa yP\r ßWJweJ KhP~ hJSÇ SrJ ßfJoJPhr KjTa @xPm CPar KkPb YPz, SrJ @xPm hNr-hNrJP∂r kg IKfâo TPr (xNrJ y\: @~Jf 26, 27, 28)Ç @uäJys KjPhtPv yprf AmsJyLo (@) KjTPar @mM TámJP~x kJyJPz CPb hrJ\TP£ yP\r ßWJweJ k´hJj TrPujÇ fUj ßgPT K\uy\ oJPx y\

jJrLPhr \jq yP\r KTZM \ÀKr Kmw~ (28 kOÔJr kr) Im˙J~ gJPTj, fPm FA Im˙JPfA AyrJo mÅJiPmjÇ AyrJPor Kj~Pf S\MPVJxu TPr ßTmuJoMUL mPx Kj~f TPr fJuKm~J kzPf yPm S fxKmy, K\KTr AfqJKhPf KjoVú gJTPf yPmÇ oÑJ vKrPl ßkRÅPZ F Im˙J~ oxK\hMu yJrJPo k´Pmv TrJ pJPm jJÇ xMfrJÄ F Im˙J~ fJS~Jl S xJBS TrJ pJPm jJÇ F Im˙J~ fJS~JPl K\~Jrf TrPu kNet VÀ mJ Ca ho KhPf yPmÇ fPm WPr mPx ßhJ~J-h„h kJb TrJ pJPmÇ FoKjnJPm, oÑJ vKrPl ßkRÅPZ pJS~Jr kr yP\r ÊÀPf IgtJ“ 8 K\uy\ fJKrPU KojJ pJS~Jr xo~ pKh ßTJPjJ oKyuJr yJP~\ ÊÀ y~, fJyPuS KfKj ßVJxu TPr AyrJo ßmÅPi ßjPmjÇ KojJ-@rJlJ-oM\hJKulJ~ ITálS TrPf kJrPmjÇ F Im˙JPfA yP\r xm TJptJKh xŒJhj TrPmj, fJuKm~J kzPmj, TÄTr KjPãk TrPmj, ßTJrmJKj ßhPmj AfqJKhÇ KT∂á pfãe kJT jJ yPmj, ffãe oxK\hMu yJrJPo k´Pmv TPr fJS~JPl K\~Jrf TrPf kJrPmj jJÇ pKh SA oKyuJ 12 K\uy\ kpt∂S yJP~\ ßgPT kKm© jJ yj, fPm fJS~JPl K\~Jrf TrJr \jq fJPT IPkãJ TrPf yPmÇ F ßãP© KfKj 12 fJKrPUr kPr ßpKhj kKm© yPmj, ßxKhjA fJr fJS~JPl K\~Jrf TrPf yPmÇ fJS~JPl K\~Jrf jJ TrPf FA KmuP’r \jq fJr ßTJPjJ hoS KhPf yPm

TrPf ßuJT\j @xPf gJPT KT∂á TJuâPo yP\ mÉ TáxÄÛJr IjMk´Pmv TPr FojKT FUJPj 360Ka oNKft ˙JKkf y~Ç Kk´~jmL xJuäJuäJÉ @uJ~Ky S~J xJuäJo 631 KUsˆJP» yP\r KmiJj uJn TPrjÇ @uäJy \JuäJy vJjMÉ ArvJh TPrj, KjÁ~A oJjm\JKfr \jq xmtk´go ßp AmJhfVOy k´KfKÔf yP~KZu fJ ßfJ mJÑJ~, fJ mrTfo~ S Kmvõ \VPfr KhvJrL, fJPf IPjT Kjhvtj rP~PZ, rP~PZ oJTJPo AmsJyLoÇ @r ßp ßTC ßxUJPj k´Pmv TPr ßx KjrJkhÇ @r @uäJys CP¨Pvq ßxA xm oJjMPwr \jq FA VOPyr y\ TrJ Imvq Tftmq pJr ßxUJPj pJS~Jr xJogqt @PZ (xNrJ @u AorJj, @~Jf 96-97) yP\r ÉTáo jJKpu yS~Jr mZPr Kk´~jmL xJuäJuäJÉ @uJ~Ky S~J xJuäJo yprf @mN mTr KxK¨T rJKh@uäJÉ fJ'@uJ @jÉr ßjfOPfô 300 \Pjr FT y\ TJPluJ y\ kJuPjr \jq oÑJ oMTJrroJ~ ßk´re TPrjÇ FA yP\r xo~ yprf @uL TroJuäJÉ S~J\yJÉPTS Kk´~jmL xJuäJuäJÉ @uJ~Ky S~J xJuäJo oÑJ~ ßk´re TPrj xNrJ fSmJr TP~TUJjJ @~JPf TJrLoJ kPz ßvJjJPjJr \jqÇ ßxA @~JfxoNPyr 28fo @~JPf @uäJy \JuäJy vJjMÉ ArvJh TPrj: SPy ßfJorJ pJrJ AoJj FPjPZJ! oMvKrTrJ ßfJ IkKm© (jJ\JxMj), FA mZPrr kPr fJrJ ßpj oxK\hMu yJrJPor KjTa jJ @Px (xNrJ fSmJ : @~Jf 28)Ç Fr kPrr mZr 1 uJU 40 yJ\Jr xJyJmL KjP~ yprf oMyÿh (x) y\ kJuj TrPf Voj TPrjÇ FaJ KZu fÅJr \LmPjr k´go FmÄ ßvw y\Ç FaJ KmhJ~ y\ FmÄ AxuJPor y\ jJPo kKrKYfÇ FA yP\r UMfmJ ßvPw @uäJy \JuäJy vJjMÉ SyL jJKpu TPrjÇ ArvJh yP~PZ: @\ ßfJoJPhr \jq ßfJoJPhr hLj kNetJñ TruJo, ßfJoJPhr k´Kf @oJr IjMV´y xŒNet TruJo FmÄ AxuJoPT ßfJoJPhr hLj oPjJjLf TruJo (xNrJ oJK~hJ : @~Jf 3)Ç ßuUT: kLrxJPym, ÆJKr~JkMr vrLl CkPhÓJ, AjKˆKaCa Im yprf oMyÿh (xJ), xJPmT kKrYJuT, AxuJKoT lJCP¥vj, mJÄuJPhv

jJÇ KT∂á fJS~JPl K\~Jrf jJ TPr ßhPv KlrPu xJrJ \Lmj fJr F lr\ @hJ~ mJKT gJTPmÇ fJS~JPl K\~JrPfr ßTJPjJ mhuJ ßjA; ßTJPjJ KmT·S ßjAÇ FUJPj CPuäUq, ßp oKyuJ yP\r xm @jMÔJKjTfJ kNet TPrPZj, xm @yTJo-@rTJj kJuj TPrPZj, xm S~JK\mèPuJ @hJ~ TPrPZj, ÊiM fJS~JPl KmhJ mJKT @PZ, pKh Foj xo~ fJr yJP~\ ÊÀ y~, fJyPu fJS~JPl KmhJ fJr Skr S~JK\m yPm jJÇ F xo~ oÑJ vKrl fqJV TrPf yPu KfKj TJmJ vKrPl k´Pmv jJ TPr hr\J~ hÅJKzP~ ßoJjJ\Jf TPr @uäJyr hrmJPr ßhJ~J TPr oÑJ vKrl fqJV TrPf kJPrjÇ FPf fJr y\ IxŒNet yPm jJÇ PTJPjJ ßTJPjJ oKyuJ yP\r xo~ yJP~\ KjPrJi Kku ßUP~ gJPTj, FaJ ˝JP˙qr \jq ãKfTr jJ yPu vKr~Pfr KjPwi ßjAÇ (KTfJmMu y\, ßvU ßVJuJo oMyLC¨Lj, kOÔJ-53)Ç kKrPvPw, FKa @mJr ˛re TKrP~ ßh~J k´P~J\j, xJogqt gJTPu xm oKyuJr SkrA y\ @hJ~ TrJ lr\Ç vKr~Jr KjPhtv ßoJfJPmT FA Imvq kJujL~ Tftmq xŒJhj mqKÜ-jJrLr \jq KmPi~Ç ÊiM oJyrJPor xñ ZJzJ Ijqxm ßãP©A yP\r TreL~ S ITreL~ xŒPTt pfúvLu gJTJ k´PfqT jJrLr \jq mqKÜVf FTT hJ~Ç kro TÀeJo~ @uäJyfJ~JuJ xmJAPT oJmÀr y\ @hJP~r fSKlT KhjÇ ßuUT: mJÄuJPhv xrTJPrr FT\j IKfKrÜ xKYmÇ

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

28 IJVˆ, ÊâmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

04-43 KoKja 01-06 KoKja 05-48 KoKja 08-02 KoKja 09-19 KoKja

29 IJVˆ, vKjmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

04-45 01-06 05-46 07-59 09-18

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

30 IJVˆ, rKmmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

04-47 01-05 05-45 07-57 09-17

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

31 IJVˆ, ßxJomJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

04-49 KoKja 01-05 KoKja 05-43 KoKja 07-55 KoKja 09-16 KoKja

01 ßxP¡’r, oñumJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

04-51 KoKja 01-05 KoKja 05-41 KoKja 07-53 KoKja 09-15 KoKja

02 ßxP¡’r, mMimJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

04-52 KoKja 01-04 KoKja 05-39 KoKja 07-51 KoKja 09-12 KoKja

03 ßxP¡’r, mOy¸KfmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

04-54 01-04 05-38 07-48 09-09

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja


30 IJ∂\tJKfT

28 August - 3 Septemer 2015 m SURMA

ÈßrJKyñJ KjkLzPj' jfáj hMKa @Aj jJ TrJr @øJj

25 @Vˆ - xŒsKf hMKa jfMj Kmu IjMPoJhj TPrPZ Ko~JjoJPrr kJutJPo≤Ç FTKa iotJ∂Prr KmÀP≠; IjqKa mÉKmmJPyr KmÀP≠ TzJTKz @PrJkKmw~TÇ ßhvKar TftOkã xJŒsKfT oJxèPuJPf KmfKTtf ßp YJrKa @Aj k´e~Pjr CPhqJV ßj~, Kmu hMKa fJrA IÄvÇ xÄUqJuWM ßrJKyñJPhr KjkLzPj yJKf~Jr yPm Fxm @AjÇ KmfKTtf FA Kmu hMKaPf xA jJ TrPf Ko~JjoJPrr ßk´KxPc≤ ßgAj ßxAPjr k´Kf @øJj \JKjP~PZ oJjmJKiTJr xÄ˙J FAY@rcKmäCÇ ÈPrx IqJ¥ KrKuK\~j ßk´JPaTvj Kmux' vLwtT @AjèPuJ k´e~Pj oNu nNKoTJ rJUPZ Ko~JjoJPrr k´nJmvJuL ßmR≠ \JfL~fJmJhL ßVJÔL oJ mJ gJÇ fJrJ 2013 xJPur oJ^JoJK^ xoP~ F KmwP~ k´go YJkJYJKk ÊÀ TPrÇ Vf mZPrr ßvPwr KhPT ßxKa kJutJPoP≤ SPbÇ @PVA kJutJPoP≤r IjMPoJhj uJn TrJ hMKa KmPur FTKaPf @∂iotL~ KmP~r Skr TzJTKz @PrJk TrJ yP~PZÇ IjqKaPf \jìyJr xLKof rJUPf ˙JjL~ xrTJrPT TftOfô ßhS~J yP~PZÇ ßk´KxPc≤ ßgAj ßxAj xA TrJ~ Kmu hMKa FrA oPiq @APj kKref yP~PZÇ xmtPvw hMKa KmuS FTA kKreKfr KhPT pJPòÇ mKot nJwJnJwLr kK©TJ Kh Korr-Fr Umr ßoJfJPmT, ßTJPjJ k´TJr TJaZÅJa ZJzJA Kmu hMKa Ko~JjoJPrr kJutJPoP≤ kJx yP~PZÇ FUj ßk´KxPc≤ xA KhPuA ßxèPuJ YNzJ∂ @APj kKref yPmÇ KmuèPuJ ßp KmPrJKifJ ZJzJA kJx yP~PZ, ßfojKa j~Ç Ko~JjoJPrr KmPrJiLhuL~ ßjfJ IÄ xJj xM KYr hu jqJvjJu KuV lr ßcPoJPâKx (FjFuKc) Fr KmÀP≠ ßnJa ßh~Ç huKar kJutJPo≤ xhxq CAj Ko≤ mJftJ xÄ˙J FFlKkPT mPuj, ÈkJutJPoP≤ @oJPhr @xj ToÇ xMfrJÄ @orJ ßpojKa YJA, fJ xm xo~ WPa jJÇ' jfMj Kmu hMKaPf TL @PZ, fJr Km˜JKrf FUPjJ \JjJ pJ~KjÇ fPm FrA oPiq Foj CPhqJV TzJ xoJPuJYjJ TMKzP~PZÇ KmPvw TPr k´KfKâ~JvLu ßmR≠ KnãMPhr TJZ ßgPT FA CPhqJV @xJr TJrPeA n~aJ ßmKvÇ Fxm KnãM oPj TPrj, fÅJPhr iot ^MÅKTPf rP~PZÇ kJvJkJKv Ko~JjoJPrr xÄUqJuWMPhr KmÀP≠ xÄUqJèÀ ßmR≠ CV´mJhLPhr xKyÄxfJ âPoA mOK≠r ßk´ãJkPa Fxm @Aj kJx yPòÇ PmR≠ KnãM CArJg Fxm @AjPT ˝JVf \JKjP~PZjÇ mPuPZj, Fxm @Aj gJTPu xm jJVKrTA KjrJkh gJTPmÇ ßhPvr \JfL~ KjrJk•J S vJK∂r \jq FèPuJ UMmA èÀfôkNetÇ KnãM CArJgM Ko~JjoJPrr xÄUqJuWM ßrJKyñJKmPrJiL jJjJ mÜmq KhP~ xJŒsKfT mZrèPuJPf TMUqJKf I\tj TPrPZjÇ FT o∂Pmq KfKj Ko~JjoJPr \JKfxÄPWr oJjmJKiTJr hNf A~JÄKy KuPT ÈPmvqJ' @UqJK~f TPrjÇ hNf Ku ßrJKyñJPhr hoj-KjkLzPjr xoJPuJYjJ TPrKZPujÇ \JKfxÄPWr oPf, ßrJKyñJrJ KmPvõr xmPYP~ KjkLKzf xÄUqJuWM \jPVJÔLÇ Ko~JjoJPrr @AKj mqm˙J~ fJPhr IKiTJrmKûf TrJ yP~PZÇ F mqm˙Jr oNPu rP~PZ ßhvKar 1982 xJPur jJVKrTfô @Aj, ßpUJPj jJVKrTPhr kNetJñ, xyPpJVL S ˝JnJKmT ∏ FA Kfj nJPV KmnÜ TrJ yP~PZÇ pJPhr kNmtkMÀPwrJ 1823 xJPu Ko~JjoJPr mxKf ßVPzPZ mJ pJrJ ßhvKar ˝LTíf 135Ka jOfJK•ôT ßVJÔLr xhxq, ßTmu fJPhr \jqA kNetJñ jJVKrTfô xÄrKãfÇ xŒsKf kKrYJKuf @hoÊoJKrPf FA fJKuTJ~ ßrJKyñJ xŒshJP~r bÅJA y~KjÇ FAY@rcKmäCr FKv~J CkkKrYJuT Klu rmJatxj 23 IJVˆ, ßrJmmJr FT KmmOKfPf mPuj, Kmu hMKa kJPxr oJiqPo Ko~JjoJPrr kJutJPo≤ ßoRKuT oJjmJKiTJrPT ImùJ TPrPZÇ Fr oJiqPo ßhvKaPf @∂xJŒshJK~T xŒTt @rS ßvJYjL~ yPf kJPrÇ TJre, FA ‰mwoqoNuT @AjèPuJ oMxKuoKmPrJiL oPjJnJm CxPT KhPf kJPrÇ Fxm Kmw~ KmPmYjJ~ KjP~ ßk´KxPc≤ ßgAj ßxAjPT Kmu hMKaPf xA TrJ ßgPT Kmrf gJTPf yPmÇ xN©: hq KxKaP\j IjuJAjÇ

kJuKorJr oKªr èÅKzP~ Khu @AFx \ÄKurJ 25 @Vˆ - KxKr~Jr GKfyqmJyL vyr kJuKorJr k´JYLj oKªr mJuvJKoj èÅKzP~ KhP~PZ vyr hUuTJrL xπJxL xÄVbj AxuJKoT ߈Par (@AFx) xhxqrJÇ Vf 23 IJVˆ, ßrJmmJr xπJxLrJ oKªrKa ±Äx TPr mPu \JKjP~PZj KxKr~Jr kMrJf•ô KmnJPVr k´iJjÇ PrJoJj xnqfJr Kjhvtj myjTJrL kJuKorJ Vf ßo oJPx hUu TPr @AFxÇ vyrKa hUu TrJr krkrA Fr IoNuq GKfyJKxT ˙JkjJèPuJ KjP~ vïJ ÊÀ y~ Kmvõ\MPzÇ ACPjxPTJr Kmvõ GKfyq kJuKorJr KmUqJf ˙JkjJèPuJ ßrJmmJPrr @V kpt∂S Iãf KZuÇ fPm Fr @PVA Foj Umr kJS~J KVP~KZu ßp vyPrr ˙JkjJèPuJ~ KmP°JrT ˙Jkj TPrPZ @AFPxr xhxqrJÇ KxKr~Jr kMrJf•ô KmnJPVr k´iJj oJoMj @mhMu TKro 24 IJVˆ, ßxJomJr mPuj, @AFx xhxqrJ mJuvJKoj oKªPr ßrJmmJr KmkMu kKroJe KmP°JrT ˙Jkj TPrÇ Frkr oKªrKa ±Äx TrJ y~Ç KmP°JrPe oKªPrr oNu IÄv kMPrJkMKr ±Äx yP~ pJ~ @r KkuJrèPuJ k´J~ ±ÄPxr oMPUÇ mJuvJKoj oKªrKa ‰fKr y~ y~ k´J~ hMA yJ\Jr mZr @PVÇ ßrJoJj xosJa yJKhs~JPjr xo~ oKªPrr xŒsxJre WaJPjJ y~Ç Vf oJPx @AFx \KñrJ kJuKorJr KmKnjú k´fmú ˜M ±ÄPxr TP~TKa ZKm k´TJv TPrÇ Vf x¬JPy KxKr~Jr UqJfjJoJ k´fúfJK•ôT UJPuhJ

@u-@xJPhr KvrPv&Zh TPr @AFx \KñrJÇ YJr hvT iPr kJuKorJr k´fúfJK•ôT KjhvtjèPuJ ßhUnJPur hJK~Pfô KZPuj 81 mZr m~xL @xJhÇ @mhMu TKro mPuj, kJuKorJ~ uMTJPjJ è¬iPjr xºJj KhPf rJK\ jJ yS~J~ @AFPxr \KñrJ fÅJPT yfqJ TPrÇ ÈoÀr oMÜJ kJuKorJ' hMA yJ\Jr mZPrr ßmKv xo~ iPr Ijjq xm oKªr @r rJ˜JWJa KjP~ KaPT @PZ kJuKorJÇ vyrKaPf @PZ IkNmt xm oNKft, yJ\Jr UJPjT ˜÷ @r @PZ kÅJY vfJKiT xoJKiPxRi kJuKorJ KxKr~Jr rJ\iJjL hJPoPÛr 210 KTPuJKoaJr C•r-kNPmt ImK˙fÇ vyrKa oNuf FTKa o„hqJjÇ KxKr~J~ kJuKorJr kKrKYKf ÈfJhoMr' jJPoÇ Fr Igt yPò ÈPU\MPrr vyr' kJuKorJ KZu oNuf hNr kgpJ©LPhr Kmv´Jo ßjS~Jr ˙Jj KUsÓkNmt k´go vfT ßgPT krmftL 400 mZr kJuKorJ Ifq∂ èÀfôkNet vyPr kKref y~, oNuf oxuJ, xMVKº ßrvo FmÄ yJKfr hÅJPfr KvP·r mqmxJr \jq ßxA IoNuq GKfyJKxT ˙JkjJèPuJ KmPvõr ßpUJPjA xπJxL xÄVbjèPuJ @˜JjJ ßVPzPZ ßx IûPur GKfyJKxT ˙JkjJ yP~PZ fJPhr @âoPer uãqm˜MÇ Vf mZr ArJT S KxKr~J~ KUuJlf ßWJweJr kr @AFx FPTr kr FT k´fúfJK•ôT xŒh ±Äx TPrÇ \Kñ AxuJKo ßVJÔLr yJPf ±Äx yS~J IoNuq xm

nJrPfr @Yre @ûKuT ßoJzPur oPfJ : kJKT˜Jj 25 @Vˆ - nJrf @ûKuT ßoJzPur oPfJ @Yre TrPZ mPu IKnPpJV TPrPZ kJKT˜JjÇ 24 IJVˆ, ßxJomJr kJT k´iJjoπLr krrJÓs S \JfL~ KjrJk•JKmw~T CkPhÓJ xJrfJ\ @K\\ mPuPZj, jPrªs ßoJKh xrTJPrr TotTJ§ ßhUPu oPj y~ nJrf KjP\PT @ûKuT xMkJr kJS~Jr KyPxPm Veq TPrÇ KfKj ÉKv~Jr TPr KhP~ mPuj, kJKT˜Jj kJroJeKmT vKÜir ßhv FmÄ ßx KjP\PT rãJ TrPf \JPjÇ kJT KjrJk•J CkPhÓJ mPuj, nJrf KjP\r xMKmiJ

IjMxJPr hM'PhPvr oPiq xŒTt ˝JnJKmT TrPf @V´yLÇ hMA ßhPvr \JfL~ KjrJk•J CkPhÓJ (FjFxF) kptJP~r @PuJYjJ mqgt yS~Jr \jq j~JKhKuä hJ~LÇ fJrJ ClJ xoP^JfJr vft uÄWj TrPZÇ mJKe\q @r TJPjTKaKnKar @PuJYjJ YJ~Ç KfKj mPuj, TJvìLr pKh ßTJPjJ AxMq jJ y~, fPm nJrf ßTj xJf uJU ‰xjq KhP~ TJvìLr hUu TPr ßrPUPZ? nJrf-Kj~Kπf TJvìLPr IKmuP’ VePnJa @P~J\j TrPfS KfKj nJrf xrTPrr k´Kf @øJj \JjJjÇ

xJrfJ\ @rS mPuj, ÈxJrJ hMKj~J \JPj, nJrfkJKT˜Jj xŒPTtr ßãP© TJvìLr mz xoxqJÇ nJrPfr ßmJ^J CKYf, fJPhr ßTRvu FUj @r TJP\ KhPò jJÇ TJvìLPr VePnJa KhP~ ßxUJjTJr \jVePT Kx≠J∂ KjPf KhjÇ' kJT CkPhÓJ mPuj, kJKT˜JPj xπJxmJhPT CPÛ KhPf nJrfL~ ßVJP~ªJ xÄ˙J Èr' TJ\ TrPZ mPu fJPhr yJPf k´oJe @PZÇ nJrf fJr ßhPvr KmÀP≠ Ikk´YJreJ YJKuP~ pJPò mPuS KfKj IKnPpJV TPrjÇ fJr oPf, kJKT˜Jj @PuJYjJr \jq xmxo~ ÈKxKr~Jx'Ç TJre KÆkJKãT

xJÄÛOKfT KjhvtPjr oPiq CPuäUPpJVq yPuJ: ArJT: ArJPTr KTZM IÄv hUu TrJr kr @AFx ÈxJÄÛOKfT ÊK≠ IKnpJj' ßWJweJ TPrÇ k´JYLj ßoPxJkPaKo~J xnqfJr IPjT Kjhvtj fJrJ uMa TPrÇ oyJoNuqmJj Fxm Kjhvtj fJrJ ßYJrJmJ\JPr KmKâS TPr ßh~Ç ArJT xrTJPrr fgq IjMpJ~L, Vf 5 oJYt @AFx oxMPur k´JYLj IqJKxrL~ xnqfJr Kjhvtj Kjor‡h vyr ±Äx TPrÇ KuKm~J: iotL~ CV´k∫LrJ KuKm~J hUPur kr ßmv TP~TKa kMPrJPjJ oJ\Jr ±Äx TPr ßlPuÇ 2012 xJPur @Vˆ oJPx oMxKuo Yrok∫LrJ KuKm~Jr rJ\iJjL K©PkJKur TJPZr @u-vJm @u-hJyoJj jJPor FTKa kMPrJPjJ oJ\Jr èÅKzP~ ßh~Ç Fr @PVr KhjA KuKm~Jr kKÁoJûuL~ vyr KuPfPj ßvU @mPhxJuJo @u-@\oJPrr oJ\JrS ±Äx TPr \KñrJÇ oJKu: È333 kLPrr vyr' jJPo kKrKYf oÀvyr KfomMTfMPf TPbJr vKr~J @Aj \JKr TrJ y~Ç 2012 xJPu @u-TJP~hJ-xÄKväÓ \KñrJ KfomMTfM vyPrr 15Ka oJ\Jr S nmj ±Äx TPrÇ @lVJKj˜Jj: 2001 xJPu fJPumJj ßjfJ ßoJuäJ Sor @lVJKj˜JPjr kNmtJûuL~ mJKo~Jj vyPrr ßhz yJ\Jr mZPrr kMPrJPjJ TP~TKa mM≠oNKft ±ÄPxr KjPhtv ßhjÇ kMPrJ ßhv ßgPT fJPumJjrJ mJKo~JPj FPx ßoJuäJr ßxA ÉTMo fJKou TPrÇ kJyJPzr VJP~ ßUJhJA TPr ‰fKr ßxxm oNKft Kfj x¬Jy iPr ±Äx TPr fJPumJj \KñrJÇ

xoxqJ xoJiJPj FaJA xmPYP~ nJPuJ CkJ~Ç CPuäUq, Fr @PV kJT xrTJr hM'PhPvr oPiq kNmtKjitJKrf KjrJk•J CkPhÓJ kptJP~r ‰mbT mJKfu TPr ßh~Ç QmbPTr mKitf IÄv KyPxPm TJvìLKr ßjfJPhr xPñ @PuJYjJ~ KhKuär IjLyJA Fr TJre mPu CPuäU TrJ y~ kJKT˜JPjr kã ßgPTÇ ßxjJmJKyjL kptJP~r @PuJYjJS IKjKÁf: kJT-nJrf \JfL~ KjrJk•J CkPhÓJ kptJP~r @PuJYjJ mqgt yS~Jr kr hMA ßhPvr ßxjJmJKyjL kptJP~r @PuJYjJS IKjKÁf yP~ kPzPZÇ FjFxF @PuJYjJr kr hMA ßhPvr ßxjJmJKyjLr vLwt TotTftJr oPiq @PuJYjJ yS~Jr TgJ KZuÇ nJrPfr xJoKrT IkJPrvPjr oyJkKrYJuPTr (KcK\FoS) xPñ kJKT˜Jj ßr†Jxt S xLoJ∂ KjrJk•J rãL k´iJj FT ‰mbPT KoKuf yP~ hMA ßhPvr KjrJk•J KjP~ @PuJYjJ TrPf ßYP~KZPujÇ FKhPT, aJAox Im AK¥~Jr FT k´KfPmhPj muJ yP~PZ, kJKT˜JPjr xPñ FjFxF @PuJYjJ~ oM’JA yJouJr k´xñ fMPu fJr fh∂ k´Kâ~Jr IKnPpJV KjP~ xJrfJ\PT WJP~u TrPf ßYP~KZPuj nJrPfr \JfL~ KjrJk•J CkPhÓJ IK\f ßhJnJuÇ


IJ∂\tJKfT 31

SURMA m 28 August - 3 Septemer 2015

jJKvh ßlr TJrJVJPr kJutJPoP≤ KmPãJn

C•r ßTJKr~Jr 50Ka xJmPoKrj KjPUÅJ\ : CP•\jJ 25 @Vˆ - C•r ßTJKr~Jr 50Ka xJmPoKrj ryxq\jTnJPm KjPUÅJ\ yS~Jr kr xLoJP∂r SkJPr Kk~ÄA~ÄP~r èKu YJuJPjJr ÉoKTPf VnLr @fï KmrJ\ TrPZÇ F KhPT xLoJ∂ IûPu âomitoJj CP•\jJ k´voPj C•r S hKãe ßTJKr~Jr oPiq Kfj Khj iPr @PuJYjJ YuPuS ßfoj IV´VKfr Umr kJS~J pJ~KjÇ hKãe ßTJKr~J \JKjP~PZ, C•r ßTJKr~Jr xJmPoKrj myPrr k´J~ 70 nJV ßhvKar Kj\˝ mªr fqJV TrJr kr ßxèPuJPT ßTJgJS kJS~J pJPò jJÇ pMÜrJÓs S hKãe ßTJKr~Jr fuäJKv KmoJj S ßjR\JyJ\èPuJ ßTJrL~ CkÆLPkr kNmt S kKÁo CkTNPur TJPZ fuäJKv YJuJ~Ç xJoKrT TotTftJrJ mPuPZj, F KZu ßTJKr~J pMP≠r kr xmPYP~ mz @TJPrr xJmPoKrj ßoJfJP~jÇ k´vú yPuJ 50Ka xJmPoKrj, 1400 aj ßrJKoS ßv´eLr S 1000 aj ÉAKÛ ßv´eLr \JyJ\myrPT mJKeK\qT mJ pM≠\JyJP\ yJouJ YJuJPjJr KjPhtv ßh~J yP~PZ, jJKT KjZT vKÜ k´hvtPjr \jq xJ\JPjJ yP~PZ fJ ßTC \JPj jJÇ FT xJoKrT oMUkJ© F TgJ mPujÇ KfKj @PrJ mPuj, @orJ

@oJPhr xm ayu xr†Jo TJP\ uJVJKòÇ F KhPT hMA ßTJKr~Jr xïa KjrxPj KfKj Khj iPr ‰mbT YuPZÇ hKãe ßTJKr~Jr ßk´KxPcP≤r TJptJu~ mäM yJC\ \JKjP~PZ, ßrJmmJr hMA ßhPvr rJÓsk´iJjPhr CkPhÓJrJ xLoJ∂mftL kJjoMj\o V´JPo FT ‰mbPT KoKuf yP~PZjÇ V´JoKa KcKoKuaJrJA\c ß\Jj (KcFoP\c) mJ IxJoKrTLTíf FuJTJ jJPo kKrKYf; ßpUJPj xJoK~T pM≠KmrKf YuPZÇ fPm ßTJPjJ xÄmJh xÄ˙JPT F ‰mbPT CkK˙Kfr IjMPoJhj ßh~J y~KjÇ @PuJYjJ~ hKãe ßTJKr~Jr kã ßgPT IÄv KjP~PZj ßhvKar \JfL~ KjrJk•J Kmw~T CkPhÓJ KTo Sj-K\j S ACKjKlPTvj KoKjˆJr yÄ A~Ä-Kk~MÇ Ijq KhPT C•r ßTJKr~J F ‰mbPT fJPhr KxKj~r TotTftJPhr kJKbP~PZ, pJr oPiq ßhvKar ßk´KxPc≤ KTo \Ä-SPjr ßxPT¥ Aj ToJ¥ KyPxPm kKrKYf S~JÄ A~Ä-xM rP~PZjÇ hKãe ßTJKr~Jr ßk´KxPc≤ nmPjr ßckMKa jqJvjJu KxKTCKrKa IqJcnJA\Jr KTo AP~J-Éj FT KmsKlÄP~ mPuPZj, ÈhKãe-C•r ßTJKr~Jr YuoJj kKrK˙Kfr TJrPe hMA ßhv

@PuJYjJ~ mxJr Kx≠J∂ KjP~PZÇ' Vf ÊâmJr Kk~ÄA~ÄP~r kã ßgPT @PuJYjJr k´JgKoT k´˜Jm ßh~J y~Ç Fr kr ßxPT¥ Aj ToJ¥ S~JÄP~r CkK˙Kfr @Pmhj \JKjP~ xÄPvJKif k´˜Jm ßh~ C•r ßTJKr~JÇ F KhPT \JKfxP–Wr oyJxKYm mJj KT oMj mPuPZj, kKrK˙Kf VnLrnJPm kptPme TrJ yPòÇ F xo~ hMA ßhvPTA x–WJPfr kg kKryJr TPr vJ∂ yS~Jr @øJj \JjJj KfKjÇ oJKTtj TftOkãS FT KmmOKfPf CP•\jJ k´voPj CPhqJVL yPf C•r ßTJKr~Jr k´Kf IjMPrJi \JKjP~PZÇ CPuäUq, Vf mOy¸KfmJr hKãe ßTJKr~Jr FT ßxjJ ACKjPa ßmJoJmwte TPr C•r ßTJKr~JÇ Fr kKrPk´KãPf hKãe ßTJKr~J kKÁo xLoJ∂ ßgPT xJiJre \jVePT xKrP~ ßj~Jr KjPhtv ßh~ FmÄ kJJ ßVJuJmwte TPrÇ F xo~ hKãe ßTJKr~J S oJKTtj pM≠KmoJj C•r ßTJKr~Jr xLoJ∂ IûPu ayu ßh~J ÊÀ TPrÇ Ijq KhPT C•r ßTJKr~J xLoJP∂ uJCc K¸TJr mqmyJr TPr ÈPk´JkJVJ¥J' YJuJPjJr IKnPpJV TPr krmftL È48 WµJr' oPiq hKãe ßTJKr~JPT fJ mPºr ÉÅKv~JKr ßh~Ç

hJmJjPu kMPz ßVPZ S~JKvÄaPj 2 v' mJKz 25 @Vˆ - pMÜrJPÓsr C•rkKÁoJûuL~ S~JKvÄaj IñrJP\q hJmJjPu kMPz ßVPZ 200 WrmJKzÇ F WajJ~ ÉoKTr oMPU rP~PZ @âJ∂ FuJTJr @PrJ 12 yJ\Jr mJKzÇ hJmJjPu UrJk´me rJ\qKar 15 v' mVtKTPuJKoaJr FuJTJ\MPz KmKnjú ˙JkjJ ãKfV´˜ yP~PZÇ WrZJzJ yP~PZj yJ\JPrJ oJjMwÇ hoTu mJKyjLr oMUkJP©r mrJf KhP~ xÄmJhoJiqo \JjJ~, ˙JjL~ xo~ 23 IJVˆ, ßrJmmJr kpt∂ hJmJju @âJ∂ FuJTJ~ mqJkT ßiÅJ~J ßhUJ ßVPZÇ hJmJjPur @èj @PrJ fLms S ßmkPrJ~J yP~ SbJr @vïJ rP~PZÇ S~JKvÄaPjr mj KmnJPVr oMUkJ© F hJmJjuPT lJ~JrPkäPxr KYoKjr xJPg fMujJ TPrPZjÇ hJmJjuKar VKf-k´TíKf xŒPTt IjMoJj TrJ x÷m jJ yPuS 24 IJVˆ, ßxJomJr KmPTu kpt∂ fJ IPjTaJ K˜Kof yP~ @PxÇ F KhPT hJmJju k´KfPrJPi rJP\qr ߸JPTAj vyPrr KmoJjmJKyjLr WÅJKar TJPZ hoTu mJKyjLr FTKa Kj~πePTªs ßUJuJ yP~PZÇ

25 @Vˆ - oJuÆLPkr xJPmT ßk´KxPc≤ ßoJyJÿh jJKvhPT @mJrS TJrJVJPr kJbJPjJ yP~PZÇ fJPT 13 mZPrr TJrJh§JPhv rh TPr VOymKª TrJr @Phv ßh~Jr FToJx kr kMjrJ~ TJrJVJPr kJbJPjJ yuÇ 24 IJVˆ, ßxJomJr fJr rJ\QjKfT hu ßgPT F TgJ muJ yP~PZÇ jJKvPhr hu oJuKhKn~Jj ßcPoJPâKaT kJKat (FoKcKk) \JKjP~PZ, jJKvhPT 23 IJVˆ, ßrJmmJr rJPf rJ\iJjL oJPuPf fJr mJKz ßgPT ßmr TPr TzJ KjrJk•JPmKÓf TJrJVJPr KjP~ pJS~Jr xo~ kMKuv S TJrJ TotTftJPhr xPñ fJr xogtTPhr xÄWwt WPaÇ TJrJVJrKa oJláKv ÆLPk ImK˙fÇ FoKcKkr kã ßgPT @rS muJ yP~PZ, jJKvhPT kMjrJ~ TJrJVJPr kJbJPjJ oJuÆLPkr xÄKmiJPjr xM¸Ó uÄWjÇ pJPf @hJuPfr ßTJPjJ rJ~PT kJJPjJr ßTJPjJ KmiJj ßjAÇ FKhPT, jJKvhPT TJrJVJPr kJbJPjJr k´KfmJPh ßxJomJr kJutJPoP≤ k´KfmJh KmPãJn TPrPZ KmPrJiLhuL~ FoKkrJÇ IQminJPm jJKvhPT TJrJVJPr kJbJPjJ~ FoKcKk FoKkrJ oJuÆLPkr ßk´KxPc≤ A~JKoPjr khfqJV hJKm TPrPZÇ FoKkPhr k´KfmJPhr oMPU kJutJPo≤ IKiPmvj ˙KVf TrJ y~Ç oJuÆLPkr FTKa @hJuf xπJxmJhKmPrJiL @APjr IiLPj k´go VefJKπTnJPm KjmtJKYf ßk´KxPc≤ jJKvhPT oJYt oJPx 13 mZPrr TJrJh§JPhv ßh~Ç jJKvPhr F xJ\Jr xPñ ßk´KxPc≤ gJTJTJPu FT\j KmYJrTPT hMjtLKfr hJP~ ßV´lfJPrr WajJr xŒTt rP~PZÇ

v´LuÄTJ~ @∂\tJKfT fhP∂r @AKj KnK• ßjA 25 @Vˆ - v´LuÄTJ~ ßTJPjJ AxMqPf @∂\tJKfT fh∂ yPf kJPr jJ mPu \JKjP~PZj ßhvKar jmKjmtJKYf k´iJjoπL rKju Kmâo KxÄÇ nJrfL~ VeoJiqo hq KyªMPT ßh~J FT xJãJ“TJPr KfKj mPuj, fh∂ yPf yPu ßhvL~nJPm yPmÇ @∂\tJKfT fhP∂r ßTJPjJ @AKj KnK• ßjAÇ 17 @VPˆr KjmtJYPj rKju Kmâo KxÄP~r hu ACjJAPac jqJvjJu kJKat Km\~L y~Ç YfMgtmJPrr oPfJ k´iJjoπLr vkg ßjj rKju Kmâo KxÄÇ vkPgr FTKhj kr k´iJjoπLr IKlx ßaŒu KasPf mPx hq KyªMr xJPmT k´iJj xŒJhT Fj rJPor xPñ KmKnjú Kmw~ KjP~ TgJ mPuj Kmâo KxÄÇ v´LuÄTJr xJPmT ßk´KxPc≤ oJPyªJ rJ\JkJTPxr @oPu fJKouPhr Skr VeyfqJ YJuJPjJr IKnPpJPV S KmKnjú oJjmJKiTJr uÄWPjr WajJ~ @∂\tJKfT fhP∂r @øJj \JKjP~ @xPZ \JKfxÄWxy KmKnjú xÄ˙JÇ rKju Kmâo KxÄ mPuj, v´LuÄTJ~ @∂\tJKfT fhP∂r xMPpJV ßjAÇ FaJ yPu KmYJr KmnJPVr k´Kf oJjMPwr @˙JyLjfJr k´oJe yPmÇ KfKj mPuj, pf irPjr fh∂ ßyJT jJ ßTj, fJ ßhvL~ oqJTJKj\o mqmyJr TPr yPf yPmÇ fJKou AxMqPf rJ\QjKfT xoJiJPjr mqJkJPr @vJ k´TJv TPrj Kmâo KxÄÇ kJutJPo≤ KjmtJYPj KÆfL~ Im˙JPj k´iJj k´KfƪôL rJ\JkJTPxr hu xrTJPrr xPñ ßTJ~JKuvj xrTJr VbPj xoP^JfJ TPrPZÇ 24 IJVˆ, ßxJomJr xrTJPrr oKπxnJ~ @PVr Kfj oπLPT ˝kPh myJu rJUJr ßWJweJ KhP~PZÇ fPm rJ\JkJTPxr hu v´LuÄTJ Klsco kJKatr xPñ xoP^JfJ ˛JrT YNzJ∂ jJ yS~J~ kNetJñ oKπxnJ FUjS ßWJweJ KhPf kJPrKjÇ

pMÜrJPÓs xrJxKr xŒ´YJrTJPu èKuPf Kjyf hM'xJÄmJKhT dJTJ, 27 @Vˆ - pMÜrJPÓs FTKa ßaKuKnvPjr xrJxKr xŒ´YJrTJPu hM'\j xJÄmJKhTPT èKu TPr yfqJ TrJ yP~PZÇ nJK\tKj~J~ ßaKuKnvj YqJPju KxKmFx-Fr \jq xrJxKr xJãJfTJr KjKòPuj xJÄmJKhT IqJKuxj kJrTJrÇ fUj TqJPorJ~ KZPuj FcJo S~JctÇ ßaKuKnvj lMPaP\ èKur v» ßvJjJ pJ~Ç xPñ xPñ oJKaPf kPz pJj TqJorJoqJj S~JctÇ FrkrA èKur KvTJr yj xJÄmJKhT IqJKuxj kJrTJrÇ F hM'xJÄmJKhT hŒKfÇ fJrJ cKmäCKcKmP\ jJPor FTKa k´KfÔJPjr yP~ TJ\ TPrjÇ SA k´KfÔJjKa KxKmFPxr xPñ xŒíÜÇ cKmäCKcKmP\r ߈vj oqJPj\Jr ß\Pl∑ oJTtx mPuPZj, fJrJ hM'\PjA Kjyf yP~PZjÇ KfKj mPuj, KT TJrPe F WajJ WPaPZ fJ fJrJ \JPjj jJÇ F WajJ~ hJ~L ßT IgmJ WJfT ßT mJ TJrJ fJS @orJ \JKj jJÇ


32 xJãJ“TJr

28 August - 3 Septemer 2015 m SURMA

FUj FKVP~ pJS~Jr k´fq~ @mhMu oJfuMm @yoJh mqmxJ~LPhr vLwt xÄVbj Kh ßlcJPrvj Im mJÄuJPhv ßY’Jrx Im ToJxt IqJ¥ A¥JKˆsr (FlKmKxKx@A) xnJkKf S KjauKju~ V´∆Pkr ßY~JroqJjÇ KfKj K\FxKk xMKmiJ mJKfu, ßhKv KmKjP~JV mOK≠Pf TreL~, mqJÄT mqm˙JkjJ AfqJKh KmwP~ TgJ mPuPZjÇ xJãJ“TJr KjP~PZj vJrKojMr jJyJrÇ TJPur TP£r ßxR\Pjq xJãJ“TJrKa xMroJr kJbTPhr \jq fáPu irJ yPuJ: k´vú : pMÜrJÓs @mJrS mJÄuJPhPvr \jq K\FxKk xMKmiJ ˙KVf TPrPZÇ FA xMKmiJ KlPr ßkPf xrTJrS ßTJPjJ CPhqJV ßjPm jJÇ F k´xPñ mqmxJ~LPhr IKnof TL? C•r : K\FxKk (P\jJrJuJA\c KxPˆo Im ßk´lJPr¿) mJ IV´JKiTJroNuT mJ\Jr xMKmiJ 122Ka ßhPv kMjmtyJu TrJ yP~PZÇ mJÄuJPhv FUJj ßgPT mJh kPzPZÇ ijL ßhvèPuJPf ˝P·Jjúf ßhPvr keq @ohJKjr ßãP© KTZM Ê‹ ZJz ßhS~J y~, pJ r¬JKj @P~r KhT ßgPT IPjT xMKmiJ\jTÇ mJÄuJPhv hLWtKhj F xMKmiJ ßkP~PZ; KT∂á 2013 xJPu fJ ˙KVf TrJ yP~KZuÇ pMÜrJÓs xrTJr 2015 xJPu kptJPuJYjJ TPr mJÄuJPhPvr ßãP© F xMKmiJ jmJ~j TPrKjÇ mJÄuJPhv xrTJr K\FxKk xMKmiJ KlPr kJS~Jr \jq pMÜrJPÓsr ßhS~J vftèPuJ kNre TrJr pPgÓ ßYÓJ TPrPZÇ KT∂á fJr krS fJrJ @oJPhr K\FxKk xMKmiJ Khu jJÇ oπL oPyJh~ mPuPZj, FaJr \jq @r ßTJPjJ ßhjhrmJr j~Ç @xPu oπL oPyJh~ IPjTaJ IKnoJj TPrA TgJaJ muPZjÇ TJre KfKj ßfJ fJPhr YJKyhJ mJ vft kNre TrJr ßYÓJ TPrPZjÇ fJr krS fJrJ ßh~KjÇ @xPu ßasc mJ Fxm kKuKxxÄâJ∂ Kmw~ FTKa iJrJmJKyT k´Kâ~JÇ @orJ pKh K\FxKk ßkP~S ßpfJo fJr krS FA k´Kâ~J YuoJj rJUPf S Fr xPñ Ijq KTZM xMKmiJr \jq @oJPhr @uJk YJKuP~ ßpPf yPfJÇ xMKmiJ ßkPuS yPfJ, jJ ßkPuS yPfJÇ Fxm ßhjhrmJr @xPu gJPo jJÇ xrTJr @uJk jJ TrPuS @orJ mqmxJ~LPhr KhT ßgPT @PuJYjJ YJKuP~ pJmÇ ßY’Jr aM ßY’Jr, Km\Pjx V´∆k aM Km\Pjx V´∆k, @uJk yPmÇ @oJPhr k´KfKjKihu pJPm, pfãe jJ kJm, @orJ @uJk YJKuP~ pJmÇ @r oJKTtj rJÓshNf mPuPZj ßp FaJ mJKfu yP~PZ Foj j~, ßpPTJPjJ xo~A FA xMKmiJ @mJr YJuM yPf kJPrÇ xMfrJÄ @oJr oPj y~, @oJPhr \jq K\FxKk mJKfu yP~ ßVPZ, FaJ oPj jJ TrJA nJPuJÇ k´vú : @ohJKjr ßãP© K\FxKk jJ kJS~J~ KT mz ßTJPjJ xoxqJ yPm?

@mhMu oJfuMm @yoJh FlKmKxKx@A'r xnJkKf S Kjau-Kju~ V´∆Pkr ßY~JroqJj

C•r : jJ, xKfqA mz ßTJPjJ xoxqJ yPm jJÇ TJre K\FxKkPf @oJPhr k´iJj r¬JKj Kmw~èPuJ I∂ntMÜ j~Ç @oJPhr k´iJj r¬JKj UJf ‰fKr ßkJvJT Kv·Ç KT∂á FaJ KjP~ K\FxKkPf ßTJPjJ xMKmiJ ßhS~J y~ jJÇ FA xMKmiJ ßhS~J y~ KxrJKoT kPeq, käJKˆT kPeq FmÄ hM-FTaJPfÇ KT∂á xMjJPor FTaJ mqJkJr gJPTÇ kJKT˜Jj, @lVJKj˜Jj xmJAr @PZÇ fMKo Ff Khj @oJPT KhPu FUj ßTj ßhPm jJ? @mJr SA KhPT KnP~fjJoPT ßhS~J yP~PZÇ fJA fJPhr mJ\JPrr xPñ @oJPhr ‰fKr ßkJvJT r¬JKjr mJ\JPrr FTaJ k´KfPpJKVfJ YuPmÇ @r xmPYP~ mz Kmw~ FTaJ APoP\r xÄTaÇ ˝P·Jjúf ßhvèPuJr xmJr @PZ @r @oJPhr ßjAÇ ßpj @orJ mz ßTJPjJ IkrJi TPr ßlPuKZÇ FTaJ nJmoNKftr xÄTa muJ ßpPf kJPrÇ ßpoj FT\j oJjMw xm xo~ ßpoj YJ~ ßp fJPT IjqrJ nJPuJ muMTÇ pUj xmJAPT ßhS~J y~ @r @oJPhr ßhS~J y~ jJ, FaJ FTaJ Ix&æK˜Tr kKrPmv ‰fKr TPrÇ K\FxKk xMKmiJ ßkPf fJPhr KhT ßgPT 16aJ kP~≤ ßhS~J yP~KZuÇ @orJ ßlcJPrvj ßgPT ßxèPuJ kptJPuJYjJ TrmÇ hMmtufJèPuJ KYK¤f Trm S ßTJPjJ kPg FPVJPu FaJ ßkPf xMKmiJ yPm ßxA kPg FPVJmÇ xJoKV´T mJ\Jr KmPväwe TPr ßhPvr mqmxJ~LPhr \jqS FTaJ KhTKjPhtvjJ ßhS~J yPmÇ @Ko muPf YJA, FaJ @orJ ImvqA kJmÇ FUj xrTJr S ßlcJPrvj FTxPñ TJ\ TrPZÇ @orJ mqmxJ~LrJ ßhvPT ßjfOfô ßhmÇ k´vú : mqmxJ~LrJ hLWtKhj iPr KmPhPv KmKjP~JPVr @V´y ßkJwe TPr @xPZ, mftoJj xrTJr F KmwP~ TL ßTJPjJ CPhqJV V´ye TrPZj? C•r : @orJ FUPjJ TqJKkaJu IqJTJC≤ UMuPf kJKr jJÇ ßhPvr mqmxJ~LrJ mJAPr KmKjP~JPVr \jq ßp aJTJ ßjS~Jr hrTJr ßxaJ kJPrj jJÇ xrTJr FUj kpt∂ ßx IjMPoJhj ßh~KjÇ FA IqJTJC≤ jJ gJTJr TJrPe KmKjP~JV ßhPvr mJAPr ßpPf kJPr jJÇ mJAPr aJTJ KjPf yPu cuJr TPr KjP~ ßpPf y~Ç F KmwP~ IPjTmJr oJjjL~ k´iJjoπLr xPñ @uJk-@PuJYjJ yP~PZÇ @orJ fÅJPT ßmJ^JPf xão yP~KZ, ßhPvr mqmxJ~LrJ pKh KmPhPv KmKjP~JV TPr fJyPu ßhPvr ßYyJrJ Ijq rTo yP~ pJPmÇ @\PT pJrJ KmPhPv pJPò, oJPj \jvKÜ r¬JKjr oJiqPo xrTJr ßp kKroJe ßrKoaqJ¿ kJPò fJr ßYP~ mqmxJ~LrJ pKh KmPhPv KVP~ mqmxJ TPrj, fJyPu TP~T èe ßmKv ßrKoaqJ¿ ßhPvr \jq @jPf kJrPmjÇ TqJKkaJu IqJTJC≤ UMPu jJ ßhS~J kpt∂ @orJ FaJ TrPf kJrKZ jJÇ FA

@orJ ÊiM @KlsTJr ßhv j~, @PoKrTJ mJ ACPrJPkr ßhvèPuJPfS KmKjP~JPV @V´yLÇ FA xrTJr @P˜ @P˜ Fxm UMPu KhPòÇ @oJPhr ßhvaJ ßZJaÇ FA ßZJa \J~VJPf Ff Kv·-TJrUJjJ FTA xPñ gJTPu iJÑJ uJVPmÇ ßTC IPjT ßmKv mz yPf kJrPm jJÇ kJPvr ßhv nJrPfr mÉ KmKu~j cuJPrr KmKjP~JV @PZ ßhPvr mJAPrÇ ßxUJPj @oJPhr KTZMA ßjAÇ fJA FaJ pKh xrTJr ßh~, fJyPu @oJr @PrJ FKVP~ ßpPf kJrmÇ TJre kJKj xm xo~ KjPYr KhPTA VzJPmÇ pKh ßhPv KmKjP~JPVr xMPpJV jJ gJPT, fJyPu IPjPT ßhv ßZPz YPu pJPmÇ IPjT aJTJ KmPhPv YPu pJPmÇ xMPpJV @vJ TKr hs∆fA @xPmÇ @r TqJKkaJu IqJTJC≤ UMPu jJ ßhS~J kpt∂ pf KmKjP~JVA ßyJT jJ ßTj, ßxaJ UMm ‰mi yPm jJÇ xMfrJÄ FA xMPpJV pf hs∆f @xPm ff nJPuJÇ k´vú : xŒsKf @KlsTJr hMKa ßhPv KmKjP~JV yP~PZÇ C•r : yqÅJ, @orJ ÊiM @KlsTJr ßhv j~, @PoKrTJ mJ ACPrJPkr ßhvèPuJPfS KmKjP~JPV @V´yLÇ FA xrTJr @P˜ @P˜ Fxm UMPu KhPòÇ @oJPhr ßhvaJ ßZJaÇ FA ßZJa \J~VJPf Ff Kv·-TJrUJjJ FTA xPñ gJTPu iJÑJ uJVPmÇ ßTC IPjT ßmKv mz yPf kJrPm jJÇ kJPvr ßhv nJrPfr mÉ KmKu~j cuJPrr KmKjP~JV @PZ ßhPvr mJAPrÇ ßxUJPj @oJPhr KTZMA ßjAÇ fJA FaJ pKh xrTJr ßh~, fJyPu @oJr @PrJ FKVP~ ßpPf kJrmÇ TJre kJKj xm xo~ KjPYr KhPTA VzJPmÇ pKh ßhPv KmKjP~JPVr xMPpJV jJ gJPT, fJyPu IPjPT ßhv ßZPz YPu pJPmÇ IPjT aJTJ KmPhPv YPu pJPmÇ oJjMw TJP\r \jqA KmPhPv kJKz \oJPòÇ FA ßp FUj ßjRTJ~ TPr oJjMw oJuP~Kv~J pJPòÇ ßTj pJPò? ßx KT \JPj jJ ßxUJPj Kmkh @PZ? \JPj, fJr krS pJPò; TJre ßx TJ\ TrPf YJ~Ç FUJPj xMPpJV ßjA, ßpUJPj xMPpJV @PZ oJjMw ßxUJPj pJPmÇ @Ko oPj TKr, FUjA xKbT xo~ mJÄuJPhKvPhr xJrJ hMKj~J~ xMPpJV ßhS~JrÇ fJrJ xJrJ hMKj~J~ TJ\ TPr aJTJ ßrJ\VJr TPr KjP~ @xPmÇ ßxA xMPpJV ‰fKr TrPf xrTJr ßpj @oJPhr xJyJpq TPrÇ k´vú : ßhPv KmKjP~JPVr k´iJj I∂rJ~èPuJ TL, KTnJPm fJ hNr TrJ pJ~? C•r : @oJPhr ßhPv KmKjP~JPVr ßãP© IPjPT rJ\QjKfT IK˙KfvLufJPT k´iJjnJPm hJ~L TPr

gJPTjÇ FaJS FTaJ Kmw~, KT∂á FKaA xm j~Ç kOKgmLr IPjT ßhPv rJ\QjKfT IK˙KfvLufJ @PZ, KT∂á fJr oiq KhP~A fJPhr IgtjLKf FKVP~ pJPòÇ mJÄuJPhPv KmKjP~JPVr k´iJj I∂rJ~ yPuJ \Ko @r C“kJhj xyJ~T hsmqJKhr Ik´fMufJÇ Kv·-TJrUJjJ~ C“kJhj xyJ~T hsmqèPuJ yPuJ VqJx, KmhMq“ AfqJKhÇ UJhq ßpoj oJjmPhPyr vKÜ, ßfoKj KvP·r vKÜ KmhMq“-VqJxÇ xrTJPrr KhT ßgPT TotxNKY KZu @PV xJrJ ßhPv KmhMq“ xMKmiJ KjKÁf TrJ yPm, fJrkr TuTJrUJjJ~ VqJx-KmhMq“ xÄPpJV ßhS~J yPmÇ oJjjL~ k´iJjoπL \jVPer KmhMq“ YJKyhJ kNrPe IV´JKiTJr KhP~PZjÇ xJrJ ßhPv ßoJaJoMKa TJKãf KmhMq“ xMKmiJ ßkRÅZJPjJ ßVPZ, xJoPj @orJ TuTJrUJjJ~ KmhMq“ xMKmiJ KhPf kJrm mPu oPj TKrÇ \jxÄUqJ ßmKv yS~J~ Khj Khj @oJPhr \Kor Skr YJk mJzPZÇ fJA Kv·TJrUJjJr \jq \Kor ˝·fJ rP~PZÇ KvP· \Ko YPu ßVPu TíKw\Ko TPo pJPmÇ xm KhT KmPmYjJ TPr @oJPhr Kx≠J∂ KjPf yPmÇ k´vú : mqJÄTEe KjP~ xo~oPfJ kKrPvJi jJ TrJ KTÄmJ EePUuJKk yS~J KjP~ mqmxJ~LPhr KmÀP≠ IPjT xoJPuJYjJ @PZÇ F k´xPñ @kjJr o∂mq TL? C•r : ßhUMj, TgJaJ KbTÇ yJPf ßVJjJ TP~T\j mqmxJ~Lr \jq @oJPhr xm mqmxJ~Lr nJmoNKft jÓ y~Ç @Ko @PVS mPuKZ, @mJrS muKZ, Fxm mqmxJ~LPT @orJ ZJz KhPf YJA jJÇ fJPhr hMjtLKfr TJrPe ßVJaJ mqJÄT kKrYJujJ Kmkpt˜ yPmFaJ TJPrJ TJoq yPf kJPr jJÇ @orJ xm xo~ F irPjr mqmxJ~LPhr KmkPãÇ k´vú : @VJoL KhPjr IgtQjKfT YqJPu†èPuJ ßoJTJKmuJ~ TL irPjr khPãk ßjS~J k´P~J\j mPu oPj TPrjÇ C•r : @orJ IgtQjKfTnJPm Khj Khj CjúKf TrKZÇ Kjoú @P~r ßhv ßgPT Kjoú oiqo @P~r ßhPv CjúLf yP~KZÇ FUj @oJPhr xJoPj mz YqJPu† oiqo @P~r ßhPv KTnJPm kKrT·jJoJKlT xoP~ ßkRÅZJPjJ pJ~Ç @orJ k´˜Mf yKòÇ xrTJr jJjJ irPjr kKrT·jJ TPrPZ, @orJ mqmxJ~LrJS TrKZÇ xmJr xJoPjA FUj FKVP~ pJS~Jr k´fq~Ç oJjjL~ k´iJjoπL ßpnJPm FKVP~ YuJr jLKf V´ye TPrPZj, ßx IjMpJ~L YuPf kJrPu @orJ 2021 xJPur @PVA oiqo @P~r ßhPv ßkRÅZPf kJrmÇ @oJPhr IgtQjKfT kKrKi mJzJPf yPm, KmKjP~JV mJzJPf yPmÇ @oJPhr oJjMw kKrv´oL, fJPhr xKbT uPãq YJuJPf kJrPu ßhv xKbT KhPT FKVP~ pJPmÇ @r xmJA KoPu TJ\ TrPu @oJPhr xJluq ßTC ßbKTP~ rJUPf kJrPm jJÇ k´vú : @oJPhr xo~ ßhS~Jr \jq @kjJPT ijqmJhÇ C•r : IPjT ijqmJhÇ


oMÜKY∂J 33

SURMA m 28 August - 3 Septemer 2015

jhL nJXj: Kj\ ßhPv CÆJ˜M oJjMPwr TgJ oKyCK¨j @yPoh ßuUT: VPmwTÇ

jhLnJXj ßrJPi pgJpg ßTJPjJ mqm˙J FUPjJ @orJ UMÅP\ kJAKj2 @Vˆ k´go @PuJr k´go kJfJ~ FTaJ xÄmJh Kfj TuJo\MPz ZJkJ yP~KZuÇ KvPrJjJo KZu ÈCkTNu FuJTJ~ fLms nJXj'Ç Fr xPñ FTaJ CkKvPrJjJo \MPz ßhS~J yP~KZu: ÈPTJPoPjr k´nJm'Ç mJÄuJPhPvr hKãeJûPu jhLnJXj FTaJ ‰jKoK•T mqJkJrÇ ^z-\PuJòôJPx nJXPjr oJ©J ßmPz pJ~Ç FmJrS fJ-A yP~PZÇ IPjT \J~VJ~ mÅJi ßnPX ß\J~JPrr kJKj dMPT kPzPZÇ Wr-PVr˙JKu cMPm ßVPZÇ ßnPx ßVPZ oJjMPwr IPjT KhPjr \oJPjJ xŒhÇ pÅJPhr ßVPZ, fÅJrJA ßmJP^jÇ mJÄuJPhv I\xs jh-jhLr ßhvÇ mJÄuJPhv kKrxÄUqJj mwt V´P∫ 310Ka jhLr CPuäU @PZÇ jhLA F ßhPvr k´JeÇ @mJr F jhLA IPjT xo~ xmtjJv ßcPT @PjÇ F \jqA k∞Jr @PrT jJo TLKftjJvJÇ jhL KhP~ ßp \uiJrJ mP~ pJ~, pJS~Jr kPg ßx ÊiM oJb lxPu nKrP~ KhP~ pJ~ jJ, IPjT xo~ @vkJPvr oJb ßnPXYMPrS ßh~Ç jhLnJXj FTaJ jLrm WJfTÇ F KjP~ jhLPT hMPw uJn ßjAÇ

@oJPhr ßhPvr jhLèPuJ k´J~ ßãP©A IÅJTJmÅJTJÇ ßx \jq nJXPjr k´PTJkS ßmKvÇ ßp \KoaMTá nJPX, fJr KTZM IÄv jhLr Ijq kJPz \PzJ TPr, ‰fKr TPr YrÇ KTZMaJ ßgPT pJ~ jhLr oPiqAÇ Fr lPu jhLr kJKj iJreãofJ pJ~ TPoÇ mJKT IÄvaMTá ßxsJPfr ßfJPz xJVPr KVP~ kPzÇ Fr lPu ßoJyjJ~ VK\P~ CPb Yr mJ ÆLkÇ mJÄuJPhv nNUP§r FTaJ KmrJa IÄv FnJPmA ‰fKr yPò, pJPT @orJ mKu mÆLk mJ ßcJÇ jhL fJr fLPr TJoz mKxP~ oJKa UMmPu ßjPm, FaJ jhLr ˝JnJKmT @Yre yPuS nMÜPnJVLr \jq fJ kro ßmhjJrÇ Tf ßuJT ßp k´KfmZr jhLPf mxfKnaJ S YJPwr \Ko yJrJPòj, @orJ fJr TfaMTá KyxJm rJKU? TP~T oJx @PV kJKjxŒh oπeJuP~r IiLj ßx≤Jr lr FjnJ~rjPo≤ IqJ¥ K\SV´JKlT AjlrPovj KxPˆPor (KxK\A@AFx) FTKa xoLãJr luJlu VeoJiqPo k´TJKvf yP~KZu (PcAKu ˆJr, 8 oJYt)Ç xoLãJ~ ßhUJ pJ~, 1973 ßgPT 2013 xJu, IgtJ“ FA YJr hvPT 1 uJU 53 yJ\Jr 438 ßyÖr \Ko jhLPf KmuLj yP~PZÇ FaJ ÊiM VñJ, k∞J S poMjJ jhLr nJXPjr KyxJmÇ (yJKct† ßxfMr C\JPjr IÄvPT VñJ FmÄ nJKar IÄvPT k∞J muJ y~)Ç FA Kfj jhLr kJPr jfMj \Ko ß\PVPZ 52 yJ\Jr 998 ßyÖrÇ IgtJ“ Kja FT uJU ßyÖPrr ßmKv \Ko yJKrP~ ßVPZÇ FA kKroJe (FT yJ\Jr mVtKTPuJKoaJPrr ßmKv) dJTJ vyPrr @~fjPTS ZJKzP~ pJ~Ç xoLãJ~ @rS \JjJ pJ~, Kl mZr jhLnJXPjr KvTJr y~ hMA ßgPT Kfj uJU oJjMwÇ FmJr FTfOfL~JÄv yfhKrPhsr TJfJPr vJKou y~Ç fJPhr FTaJ mz IÄv mJk-hJhJr KnaJ yJKrP~, TotxÄ˙JPjr xm Imu’j UMAP~ ßZJa-mz vyrèPuJ~ Knz TPrÇ FnJPmA VPz SPb mK˜Ç mK˜mJxL k´KfKa kKrmJPrr FTKa TÀe AKfyJx @PZÇ mMuPcJ\Jr KhP~ mK˜ èÅKzP~ vyr y~PfJ xJl-xMfPrJ TrJ pJPm, KT∂á FA InJVJ oJjMwèPuJr IKnxŒJf ßgPT @orJ ßTC ßryJA kJm jJÇ KxK\A@AFPxr xoLãJ~ ßp kNmJt nJx ßhS~J yP~PZ, fJPf TPr 2015 xJPu @rS 3 yJ\Jr 600 ßyÖr \Ko FA KfjKa jhLr mMPT KmuLj yPmÇ IjqJjq jhL, KmPvw TPr ßoWjJr nJXPjr KyxJm ßpJV TrPu fJ

Kl mZr jhLnJXPjr KvTJr y~ hMA ßgPT Kfj uJU oJjMwÇ FmJr FT-fOfL~JÄv yfhKrPhsr TJfJPr vJKou y~Ç fJPhr FTaJ mz IÄv mJk-hJhJr KnaJ yJKrP~, TotxÄ˙JPjr xm Imu’j UMAP~ ßZJa-mz vyrèPuJ~ Knz TPrÇ FnJPmA VPz SPb mK˜Ç mK˜mJxL k´KfKa kKrmJPrr FTKa TÀe AKfyJx @PZÇ mMuPcJ\Jr KhP~ mK˜ èÅKzP~ vyr y~PfJ xJl-xMfPrJ TrJ pJPm, KT∂á FA InJVJ oJjMwèPuJr IKnxŒJf ßgPT @orJ ßTC ßryJA kJm jJÇ yPm @rS n~JmyÇ @orJ pUj WNKet^z S \PuJòôJPxr @VJo kNmtJnJx ÊKj, fUj FTaM jPzYPz mKxÇ KT∂á jhLnJXPjr ‰hjKªj xoxqJKa KjP~ @oJPhr rJÓs, xrTJr S xoJ\kKfrJ UMm FTaJ KY∂J TPrj mPu oPj y~ jJÇ PkvJVf TJP\ F KmwP~ @oJr KTZM IKnùfJ yP~PZÇ jæAP~r hvPT ßhvmqJkL YPuPZ lîJc IqJTvj käqJPjr ßfJzP\JzÇ ÈC•r-kNmtJûu xoLãJ'r IÄv KyPxPm @Ko TP~T mZr F TJP\ \Kzf KZuJoÇ FTmJr @Ko @oJr oJbTotLPhr KjP~ KxPuPar ßvrkMr ßgPT xMjJoVP†r vJuäJ-KhrJA Iûu kpt∂ TáKv~JrJ jhLr hMA kJPrr V´JoèPuJ FTaJjJ xlr TKr, TgJ mKu V´JPor xmt˜Prr oJjMPwr xPñÇ @orJ FTaJ kKrmJrPT ßkP~KZuJo, pJrJ AKfoPiq FVJPrJmJr KnaJ mhuJPf mJiq yP~KZuÇ TJre FTaJA, jhLnJXjÇ hKãPer YrJûPu ßhPUKZ, yJ\Jr yJ\Jr kKrmJr ßTJPjJoPf FTaJ UPzr YJuJ @r mÅJPvr ßmzJ KhP~ ßmKzmÅJPir Skr mJx TrPZÇ @Kvr hvPT @Ko IlJPor (pMÜrJ\q) yP~ FTaJ xoLãJ YJKuP~KZuJoÇ fJPf ßhUJ pJ~, mÅJPir Skr mxmJxTJrLPhr 70 vfJÄvA

jhLnJXPjr KvTJrÇ FT rJPfr oPiqA FTaJ xòu kKrmJr TLnJPm xmtyJrJ yP~ pJ~, fJ ßmJ^Jr \jq oJt-IqJPñuPxr V´∫ kzJr hrTJr y~ jJÇ jhLnJXPjr KvTJr FTKa kKrmJPrr xPñ TgJ muPuA ßmJ^J pJ~ FA jLrm hJKrhsqTre k´Kâ~JÇ jhLnJXPjr KvTJr @PZ kOKgmLr IPjT ßhPvAÇ F xŒPTt 2012 xJPur @AKcFoKxr fgq IjMpJ~L ßhUJ pJ~, jhLnJXPjr TJrPe pÅJrJ CÆJ˜M yj, fÅJPhr k´J~ 90 vfJÄPvr mJx FKv~J oyJPhPv, @PoKrTJ~ 6 hvKoT 76 vfJÄv FmÄ ACPrJPk vNjq hvKoT 12 vfJÄvÇ @oJPhr ßhPvr oPfJ Ff YSzJ FmÄ Ff C¨Jo S mjq jhL kKÁPor ßhvèPuJPf ßjAÇ pJ-S mJ @PZ, jhLr fLr xÄrãPer xJogqt S k´pKM Ü hMKaA @PZ fJPhrÇ FUj ßTJKa aJTJr k´vú yPuJ, @oJPhr ßhPv jhLnJXj KT ßbTJPjJ x÷m? @oJPhr ßhPv jhLr kJPz oJKar mÅJi ‰fKr TPr hMPptJV ßoJTJKmuJr ßYÓJ TrJ y~Ç @oJPhr IKnùfJ mPu, mÅJi mJPjr \u ßbTJPf pf TJptTr, jhLr nJXj ßbTJPf ffaJ j~Ç VeoJiqPo @orJ k´J~A ßhKU, oπL-xJÄxPhrJ 36 kOÔJ~

oJKTtj KjmtJYj: KyuJKrr xJoPj jfMj YqJPu† yJxJj ßlrPhRx ßuUT: KjCA~Tt k´mJxL

2016 xJPur ßk´KxPc≤ KjmtJYPj ßcPoJPâKaT kJKatr k´JgtL KyuJKr KTîjaPjr xJoPj FA oMyNPft k´iJj YqJPu† fÅJr KrkJmKuTJj k´Kfkã j~Ç IKmvõJxq yPuS xfq, KyuJKrPT FUj fÅJr hPur xogtj @hJP~r \jq uzPf yPò Foj FT\Pjr xPñ, KpKj ßcPoJPâKaT kJKatr xhxq jjÇ FojKT fÅJPT @PoKrTJr oNuiJrJr rJ\jLKfTS muJ pJ~ jJÇ KfKj yPuj nJro≤ ßgPT KjmtJKYf, oJKTtj KxPjPar FToJ© ˝fπ KxPjar mJKjt xqJ¥JxtÇ KfKj oJKTtj TÄPV´Pxr FToJ© ˝PWJKwf ÈxoJ\fπL'Ç KyuJKrr oPfJ KfKjS @VJoL ßk´KxPc≤ KjmtJYPj ßcPoJPâKaT

kJKatr k´JKgtfJr \jq uzPZjÇ ACKjnJKxtKa Im KjC yqJŒvJ~JPrr ßjS~J FTKa xJŒ´KfT \jof VejJ~ ßhUJ pJPò, KyuJKr S mJKjt xqJ¥JPxtr k´J~ xoJj \jxogtj rP~PZÇ FA VejJ IjMxJPr xJKmtTnJPm xqJ¥JPxtr fMujJ~ KyuJKr oJ© 6 vfJÄv ßnJPa FKVP~ @PZj, pJ kKrxÄUqJjVfnJPm ÈaJA' mJ xoxÄUqTÇ FTA \jof VejJ IjMxJPr, KjC yqJŒvJ~JPrr ßnJaJrPhr TJPZ xqJ¥Jxt FA oMyPN ft xmPYP~ \jKk´~ k´JgtLÇ KyuJKrr kPã ßxUJPj \jxogtj 54 vfJÄv, mJKjt xqJ¥JPxtr 59 vfJÄvÇ FT\j KYK¤f mJok∫L, xJiJre KjmtJYPj pÅJr Km\P~r x÷JmjJ TJptf vNjq, ßcPoJPâKaT ßnJaJrPhr oPiq fÅJr FA âomitoJj \jKk´~fJ KyuJKr KTîjaPjr \jq rLKfoPfJ KmmsfTr kKrK˙Kfr xOKÓ TPrPZÇ kKrKYKfr KhT KhP~ KyuJKr Ik´KfƪôLÇ Igt S KjmtJYjL mqm˙JkjJ~ fÅJPT kJuäJ ßhS~J xqJ¥JPxtr ßTj, KrkJmKuTJj kJKatr ßTJPjJ FTT k´JgtLrS ßjAÇ fJ xP•ôS KyuJKr xqJ¥JPxtr ZMPz ßhS~J YqJPuP†r xJoPj FA jJ\MT Im˙J~ rP~PZj, fJr TJre Kj\ hPur FT mz IÄv KmKnjú k´Pvú fÅJr Èk´VKfvLu' YKr© KjP~ xKªyJjÇ FA hPur mJoPWÅwJ xogtPTrJ, pÅJrJ oJKTtj rJ\jLKfPf mOy“ kMKÅ \r k´nJm KjP~ CKÆVú, oPj TPrj, KyuJKr S~JuKˆsPar UMm WKjÔ S ‰mPhKvT jLKf k´Pvú hKãek∫LÇ FA xm xogtPTr \jq TJKãf k´JgtL yPf kJrPfj oqJxJYMPxax ßgPT KjmtJKYf ChJrQjKfT KxPjar FKu\JPmg S~JPrjÇ KT∂á S~JPrj \JKjP~ KhP~PZj, KfKj ßk´KxPc≤ kPh KyuJKrr k´KfƪôL yPmj jJÇ FA Im˙J~ hPur k´VKfvLu IÄv fJPhr ÈKÆfL~ kZª' KyPxPm mJKjt xqJ¥JxtPTA oPjJjLf TPrPZÇ mOy“ kMÅK\r KmÀP≠ xqJ¥JPxtr ÈK\yJh' ßTJPjJ uMPTJZJkJr mqJkJr j~Ç KjP\r k´JKgtfJ ßWJweJr xo~ KfKj ¸ÓnJPm \JKjP~ ßhj, fÅJr KmPmYjJ~ oJKTtj

VefPπr \jq xmPYP~ mz ÉoKT mOy“ kMÅK\Ç ÈF ßhPvr oJ© Z~Ka mz @KgtT k´KfÔJj 10 KasKu~j cuJPrr xokKroJe xŒh Kj~πe TrPZ, pJ @PoKrTJr ßoJa \JfL~ @P~r 60 vfJÄvÇ' fÅJr CuäKxf xogtTPhr xywt TrfJKur oPiq xqJ¥Jxt ßWJweJ TPrj, mOy“ kMÅK\r ãofJ Umt S @P~r kMjmtµPjr oJiqPo oJKTtj xoJP\r YuKf IxofJ ßoaJPf KfKj m≠kKrTrÇ ßfoj kKrmftPjr k´Kfv´∆Kf KjP~ 2008 xJPu k´gomJPrr oPfJ KjmtJKYf yP~KZPuj mJrJT SmJoJÇ xqJ¥JPxtr TgJ~, jJVKrT xogtPjr Skr Kjntr TrJr mhPu SmJoJ KrkJmKuTJj kJKatr xPñ xyPpJKVfJr kg IjMxrPer Kx≠J∂ ßjjÇ ßxKa KZu SoJmJ k´vJxPjr k´go S k´iJj nMuÇ KfKj ßxA nMPur lÅJPh kJ ßhPmj jJÇ xqJ¥Jxt KjmtJKYf yS~Jr @PVA KrkJmKuTJj k´KfkPãr xPñ ßbJTJbMKTr ßp rePTRvu ßmPZ KjP~PZj, ßcPoJPâKaT kJKatr KjmtJYjL KmPvwùPhr TJPZ fJ ÃJ∂ mPu KmPmKYf yPuS hPur fOeoNu kptJP~r xogtTPhr fJ CuäKxf TPrPZÇ mOy“ kMKÅ \r KmÀP≠ @âoe ZJzJS xqJ¥Jxt xmt\jLj ˝J˙qKmoJ S WµJk´Kf xmtKjoú ßmfj mOK≠r kPã of KhP~PZjÇ IgtjLKfr xJoKrTLTrPer KmÀP≠ S ‰mKvõT CÌfJ ßrJPir kPã fÅJr Im˙Jj FA xm fOeoNu xogtPTr oPiq xqJ¥JPxtr \jKk´~fJ mJKzP~ KhP~PZÇ Foj FT\j ÈxoJ\fπL' k´JgtLr KT pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ yS~Jr @PhR ßTJPjJ x÷JmjJ rP~PZ? IKiTJÄv kptPmãT FTof, ßfoj x÷JmjJ TJptf vNjqÇ KjmtJYjL k´YJreJr k´go kPmt Fr @PVS IPjT mJok∫L k´JgtL kK©TJr KvPrJjJo yP~PZj, KT∂á KÆfL~ kptJP~ ßkRÅZJPjJr @PVA ^Pr kPzPZjÇ ßpoj: nJroP≤r xJPmT Vnjtr yJS~Jct Kcj S oJjmJKiTJr ßjfJ ß\Kx \qJTxjÇ fJ xP•ôS KyuJKr KTîjaj mJKjt xqJ¥JPxtr YuKf \jKk´~fJ @oPu jJ KjP~ kJrPZj

jJÇ xqJ¥JPxtr kPã ßpUJPj ˝f”°Nft xogtj VPz CbPZ, ßxUJPj KyuJKr fÅJr Kj\ hPur xogtTPhr âomitoJj xPªPyr oMPU kzPZjÇ kptPmãPTrJ FPT ÈF∫MK\~J\o VqJk' mJ C“xJPyr UJoKf mPu KYK€f TPrPZjÇ krrJÓsoπL gJTJTJPu KfKj xrTJKr TKŒCaJr mqmyJr jJ TPr ßm@AKjnJPm mqKÜVf TKŒCaJr mqmyJr TPrPZj, FA IKnPpJPV KrkJmKuTJj-Kj~Kπf TÄPV´x fÅJr KmÀP≠ ßp fh∂ ÊÀ TPrPZ, KyuJKrr xogtj yJrJPjJr ßxKa @PrTKa TJreÇ S~JuKˆsPar xPñ fÅJr hyro-oyro S ˝JoL Kmu KTîjaPjr lJCP¥vPjr KyxJPm VrKou ßcPoJPâKaT fOeoNu xogtTPhr I˝K˜ mJKzP~PZÇ FA Im˙J~ KjP\r Im˙J xMh|O TrPf KyuJKr KTîjaj fÅJr KYrJYKrf oiqk∫J kKrfqJV TPr IKiTfr Èk´VKfvLu' Im˙Jj V´ye TrJ ÊÀ TPrPZjÇ WµJk´Kf ßmfj mOK≠, ‰mwoq ysJx, @Kl∑TJj@PoKrTJjPhr k´Kf kMKuKv IjJYJr ßrJPi KmYJrmqm˙Jr kMjVtbj, IQmi IKnmJxLPhr @AjLTre AfqJKh k´Pvú KyuJKr rLKfoPfJ mJooMUL Im˙Jj KjP~PZjÇ F TgJ KjKÁf, mJKjt xqJ¥JPxtr TJZ ßgPT Foj ß\JrJPuJ k´KfÆKªôfJr oMPUJoMKU jJ yPu KyuJKr Ff hs∆f fÅJr Im˙Jj mhPu mJooMUL yPfj jJÇ KjCA~Tt aJAox \JKjP~PZ, KyuJKr S fÅJr rePTRvuKmPhrJ FA Kx≠JP∂ ßkRÅPZPZj ßp KjmtJYjL k´YJreJr FA kptJP~ hPur xogtTPhr KjTamftL yS~Jr FKaA xPmtJ•o kgÇ oJKTtj ßk´KxPc≤ KjmtJYPjr FUPjJ ßhz mZr mJKTÇ YNzJ∂ k´KfÆKªôfJ~ fÅJr KrkJmKuTJj k´KfkãPT ßoJTJKmuJr @PV ÈmJKjt xqJ¥Jxt'-xÄTa FzJPfA ßp KyuJKr FA mJoPWÅwJ kg IjMxrPer Kx≠J∂ KjP~PZj, fJPf ßTJPjJ xPªy ßjAÇ fPm FPf fÅJr k´Kf hPur xogtTPhr C“xJPy UJoKf ßhUJ ßhPm KT jJ, ßxaJA ßhUJr Kmw~Ç


34 oMÜKY∂J

28 August - 3 Septemer 2015 m SURMA

kMKuvPT xMKmYJPrr mºM KyPxPm ßkPf yPm oAjMu ßyJPxj ßuUT : @Aj\LmL S xÄKmiJj KmPvwù

13 @Vˆ kMKuv ßycPTJ~JatJPr @P~JK\f FT IjMÔJPj kMKuPvr CP¨Pv mÜmq rJUPf KVP~ mJÄuJPhPvr oJjqmr k´iJj KmYJrkKf FxPT KxjyJ mPuj, kMKuv FmÄ KmYJrTrJ KmYJr mqm˙Jr IKmKòjú Iñ, Fr ßTJPjJ FTKaPT ImùJ TPr @APjr vJxj KjKÁf TrJ pJPm jJÇ KfKj F TgJr mqJUqJ TrPf KVP~ mPuj, ßTmu KmYJrTPhr kPã xMKmYJr KjKÁf TrJ x÷m j~Ç oJjjL~ k´iJj KmYJrkKf jJVKrTPhr KjrJk•J ßh~Jr \jq kMKuv TotTftJPhr k´Kf @øJj \JjJjÇ kMKuv S KmYJr mqm˙Jr F IÄvLhJKrPfôr Kmw~KaPT KY∂Jr hMmtufJr TJrPe IPjT xoJPuJYT xy\nJPm KjPf I˝K˜PmJi TrPZjÇ pJ fJPhr vÄKTf TrPZ fJ yu, F IÄvLhJKrfô KmYJr mqm˙J~ KmPvw TPr hMKa xÄ˙Jr KjPYr ˜Pr @rS hMjtLKfr k´xJr WaPf

kJPrÇ IgY FaJ xmJr \JjJ @PZ ßp, KmYJr mqm˙Jr oJiqPo xMKmYJr KjKÁf TrPf yPu kMKuv S KmYJrTPhr oPiq xyPpJKVfJr xŒTt UMmA IkKryJptÇ oJjjL~ k´iJj KmYJrkKf pUj muKZPuj ßp, KmYJrTrJ FTTnJPm xMKmYJr KjKÁf TrPf kJPrj jJ, fUj KfKj KjÁ~A IxyJ~PmJi TrKZPuj jJÇ ßhPvr KmYJr mqm˙Jr vLwtmqKÜ KyPxPm KfKj ßoJPaS IxyJ~ jjÇ KmYJr mqm˙Jr xPmtJó kPhr xÿJj rãJr \jq FUjS @oJPhr FTKa vJxjfπ rP~PZÇ fhMkKr KmYJr mqm˙Jr IkKryJpt Iñ KyPxPm KmYJrTPhr TJPZ kMKuPvr \mJmKhKyfJr mJiqmJiTfJ rP~PZÇ KmYJr KmnJPVr ˝JiLjfJ TJptTr yS~Jr kr xoV´ KmYJKrT TJptâPor xffJ rãJr èÀhJK~fô oJjjL~ k´iJj KmYJrkKfr Skr IKktf yP~PZÇ ˝LTJr TrPfA yPm ßp, Tftmq kJuPj kMKuv ImPyuJ mJ IxffJr @v´~ KjPu xMKmYJr yPf kJPr jJÇ kMKuPvr TotTJP§r \jq KmYJrTJpt mJiJV´˜ yPf KhPu KmYJr mqm˙J ßnPX kzJr @vÄTJ ßhUJ ßhPmÇ PlR\hJKr oJouJr KmYJr k´Kâ~J~ kMKuPvr nNKoTJr èÀfô CkuK…Pf IPjPTrA WJaKf rP~PZÇ @oJPhr oPiq ßmKvrnJV ßuJTA k´fqJKvf xMKmYJr jJ kJS~Jr \jq KmYJr KmnJVPT ßhJwJPrJk TPr gJPTjÇ oJouJr hs∆f KjK• jJ yS~Jr \jq pUj KmYJrmqm˙JPT hJ~L TrJ y~, fUj mM^Pf ßYÓJ TrJ y~ jJ, oJouJr KmYJr fôrJKjõf TrJ ßTmu KmYJrTPhr Skr Kjntr TPr jJÇ kMKuPvr fh∂ xŒjú yS~Jr kr xJãq-k´oJeJKh C™JkPjr SkrA KmYJr hs∆f ßvw TrJr k´vú SPbÇ

oJouJr xÄUqJ IfqKiT mOK≠r krS IkrJPir Skr fJr ßTJPjJ Ên k´nJm ßTj ßhUJ pJPò jJ, fJS ßnPm ßhUPf yPmÇ IkrJi S oJouJ ßpj k´KfPpJKVfJoNuTnJPm ßmPz YuPZÇ IPjPTr oPfJ @oJrS KmvõJx, IkrJi hoPjr ßãP© kMKuPvr Ikf“krfJ mº yPu oJouJr xÄUqJS ToPm, IkrJiS ToPmÇ mJ˜Pm IkrJi xÄWKaf yS~Jr krA oJouJ ßh~Jr TgJ ßvJjJ pJ~ ßmKvÇ IkrJi hoPjr ˝JPgt kMKuvPT rJ\jLKfoMÜ TrJ hrTJr, KT∂á ßx TgJ muJ yPò jJÇ TJptPãP© kMKuv TotTftJrJ pKh x“ S KjrPkã jJ yj fJyPu ßToj TPr KjKÁf yPmj ßp ßlR\hJKr oJouJr fh∂ xffJ S KjrPkãfJr xPñ TrJ yP~PZ? IjqJjq ßhPv, ßpUJPj @APjr vJxj @PZ, ßxUJPj kMKuvPT jJVKrTPhr KmKnjú IKiTJr ßoPj, Kj~o-TJjMPjr k´Kf v´≠JvLu ßgPT hJK~fô kJuj TrPf y~, pJPf ßTC kMKuKv y~rJKj mJ KjptJfPjr KvTJr jJ y~Ç @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙J KyPxPm kMKuvPT jqJ~KmYJPrr xyJ~T vKÜ KyPxPmA ßhUPf yPmÇ @Aj k´P~JPVr ßãP© IjqJ~-IKj~o yPu KmYJrTPhr kPã xMKmYJr TrJ ßp x÷m yP~ SPb jJ, fJ xmJAPT mM^Pf yPmÇ IpgJ kr¸Prr Skr ßhJw YJkJPjJr xÄÛOKf ßgPT ßmKrP~ @xPf yPmÇ jqJ~KmYJr k´KfÔJ~ @Aj k´P~JVTJrL kMKuv S KmYJrTPT @APjr vJxj FmÄ xMKmYJr k´KfÔJ~ FTPpJPV hJK~fô kJuj TrPf yPmÇ @orJ pKh kMKuvPT \jVPer mºM KyPxPm ßhUPf kJrfJo, fJyPu KmYJr mqm˙JPT KbT kPg rJUJr \jq kMKuPvr TJZ ßgPT ßfoj nNKoTJA k´fqJvJ TrfJoÇ F CkuK…r InJPm @orJ kMKuvPT

\jVPer mºM KyPxPm VPz ßfJuJr mqJkJPr pPgÓ oPjJPpJV KhKò jJÇ KmYJr k´Kâ~JPT ImvqA \JKoj S KroJ¥ @fÄToMÜ yPf yPmÇ PhUJ pJPò, mftoJj xrTJr kMKuPvr TJZ ßgPT huL~ TotLr oPfJ rJ\QjKfT @jMVfq @vJ TrPZÇ @APjr vJxj Ix÷m TPr ßfJuJr \jq Fr ßYP~ ãKfTr @r KTZM yPf kJPr jJÇ @oJPhr ßhvKa FUjS kMKuKv rJPÓs kKref y~KjÇ fPm ßxA V∂Pmq IV´xr yPò mPu IPjPT @vÄTJ TrPZjÇ FUjS KmYJr mqm˙J rãJr mqJkJPr @oJPhr IPjT ImhJj rJUJr xMPpJV rP~PZ, pKh F mqJkJPr @oJPhr xKhòJ S xKbT CkuK… ßgPT gJPTÇ xPªy ßjA, jJVKrT KyPxPm @orJ xmJA xMKmYJr k´fqJvJ TPr gJKT FmÄ @oJPhr xmJr xoJj hJK~fô rP~PZ F oyfL uãqPT mJ˜Pm „khJj TrJrÇ KT∂á ˝JiLj KmYJr KmnJV rãJr hJK~fôKa ˝JiLj KmYJr KmnJVPTA kJuj TrPf yPmÇ vJxjfπ ßoPj YuJr IgtA yu xrTJKr k´KfÔJjèPuJ IPjqr oMUJPkãL jJ ßgPTA vJxjfJKπT hJK~fô kJuj TrPm FmÄ KjP\Phr IKiTJr rãJ TrPmÇ FT\j YJAPuA vJxjfπmKyntNfnJPm IPjqr TJP\ KmWú xOKÓ TrPf kJrPm jJÇ pUj F IjKiTJr YYtJ k´KfPrJi TrJ x÷m yPm jJ, fUj ßgPTA vJxjfPπr xm kKm©fJ S xm vKÜ Kj”Pvw yPf ÊÀ yPmÇ ßhUJ ßhPm ‰jrJ\qÇ oJjjL~ k´iJj KmYJrkKf FxPT KxjyJPT \jVe ßhUPf YJ~ xMKmYJPrr k´KfnN KyPxPmÇ fJr Có khoptJhJ vJxjfJKπTnJPm xÄrKãf FmÄ KmYJr mqm˙JPT TJK–ãf „khJj TrJr ãofJ S TftOfô ßp 36 kOÔJ~

21 @Vˆ ßV´Pjc yJouJr KmYJr ÈPvw' yPm TPm? Ko\JjMr ryoJj UJj ßuUT: xJÄmJKhT

rJ\QjKfT k´KfkãPT yfqJ mJ fJPhr KmÀP≠ xπJx YJKuP~ ãofJ~ KaPT gJTJr WajJ AKfyJPx To ßjAÇ uJKfj @PoKrTJr ßcJKoKjTJj KrkJmKuPTr ßk´KxPc≤ rJlJP~u 1930 ßgPT 1961 xJPu yfqJTJP§r KvTJr yS~Jr @V kpt∂ UMPjr rJ\jLKf TPrA KaPT KZPujÇ cKmäC \j KV´j F KyKˆs Im kKuKaTqJu oJctJr Aj uJKfj @PoKrTJ: KTKuÄ hq ßoPx†Jrx Im ßY† mAP~ KuPUPZj, ChJrnJPm rJ\QjKfT KmPrJiLPhr Skr rJ\QjKfT yfqJ, KjptJfj S xπJx YJuJPjJ KZu rJlJP~u vJxPjr ‰mKvÓqÇ TP~T hvT iPr fÅJr mvÄmPhrJ vf vf xoJPuJYT FmÄ x÷JmjJo~ rJ\QjKfT k´KfkãPT yfqJ TPrPZÇ mJÄuJPhPv 21 @VPˆr ßV´PjPcr yJouJr xPñ xÄKväÓ mqKÜrJ xKfqA fÅJPhr rJ\QjKfT k´KfkãPT KjKÁ€ TrPf ßYP~KZPuj, FaJ KmPmYjJ~ ßjS~Jr pPgÓ TJre rP~PZÇ 1975 xJPur 15 @VPˆr asqJP\Kcr WajJ~ FA oJKar ßuJT\jA \Kzf KZPujÇ xMfrJÄ iPr KjPf yPm ßp ÈKnvj Im IqJKjKyPuvj' @oJPhr xoJP\ @PZÇ ßx TJrPe UMj S iwtPer oPfJ IkrJPir KmYJr-k´Kâ~Jr hLWtx©N fJr xPñ FTaJ xJoJK\T-xJÄÛOKfT ßpJVxN© @PZ KT jJ, ßxaJ @oJPhr VnLrnJPm UKfP~ ßhUPf yPmÇ 15 @VPˆr mmtrfJ WPaKZu \jVPer ßYJPUr

@zJPu, rJPfr IºTJPrÇ KT∂á 21 @VPˆr ßV´Pjc yJouJ yP~PZ k´TJPvqÇ ßTJPjJ \jxnJ~ yJouJ YJKuP~ FTKa ßhPvr Ijqfo k´iJj rJ\QjKfT hPur oNu ßjfOfôPT KjKÁ¤ TPr ßhS~Jr ßYÓJ YJuJPjJr ßTJPjJ jK\r ˛reTJPur @iMKjT AKfyJPx KmruÇ @VPˆr hMA rÜkJPfr oPiq ßTJPjJ ßpJVxN© gJTPfA kJPr jJ, fJ j~Ç FojKT 1975 xJPu fJKrU KyPxPm 15 @Vˆ FmÄ 2004 xJPu oJx KyPxPm @VPˆr KouaJS uãeL~Ç 15 @VPˆr oPfJA 21 @VPˆr WajJKaS KZu rJ\QjKfT k´KfkãPT KjotNu TrJr ßYÓJÇ @oJPhr k´YKuf IkrJPi KmYJrmqm˙J ßp jMq« yP~ kPzPZ, fJr ChJyre yPuJ 30 uJU oJouJ \Po pJS~Jr kPrS rJÓspπ KjKmtTJr gJTPf kJrPZÇ @o\jfJ @hJufmqm˙J ßgPT xyP\ ßTJPjJ k´KfTJr kJ~ jJÇ hMA aJTJr ßjJa KhP~ ßpoj k´J~ KTZMA ßTjJ pJ~ jJ; ßxnJPm To aJTJ UrY TPr k´J~ ßTJPjJ irPjr, y~PfJ YMKrr oJouJS @r YJuJPjJ pJ~ jJÇ fhMkKr FUPjJ FA iJrJ ßoJaJoMKa Kâ~JvLu ßp, rJÓskã xKâ~ yPu FA ß\rmJr KmYJrmqm˙Jr ßnfr KhP~S FTKa k´KfTJr fôrJKjõf TrJ x÷mÇ xJoJKr asJ~Ju jJ TPr xJiJre @hJuPf mñmºM yfqJ oJouJr xoJK¬ fJr FTKa mz hOÓJ∂Ç FUj k´vú yPuJ, 21 @VPˆr ßV´Pjc yJouJr 11 mZr kNKftPf oJouJr IV´VKf FfaJ o∫r ßTjÇ 2004 xJPur 21 @VPˆr kPr xÄmJhkP©r kJfJèPuJ xJãq KhPò ßp @S~JoL uLPVr kã ßgPT FA mmtr yfqJpPùr KmYJr @vJ TrJ y~KjÇ ßV´PjcKa pKh asJPT kzf, fJyPu FaJ ßvU yJKxjJxy KmkMuxÄUqT \JfL~ ßjfJr k´Je ßTPz KjfÇ FaJ yPf kJrf kÅYJ•Prr 15 @VPˆr kr ˝JiLj mJÄuJPhPvr oJKaPf WPa pJS~J KÆfL~ mmtrfo yfqJTJ§Ç xMfrJÄ èÀPfôr KmYJPr FA oJouJKar IPyfMT hLWtx©N fJ \JKf KyPxPm @oJPhr TJ§ùJj, hJK~fôPmJi S xffJPT k´vúKm≠ TPrÇ PV´Pjc yJouJr kPr KmFjKk hMA mZr ãofJ~ KZuÇ fJrJ KmYJr ÊÀ hNPr gJT, xMÔM fh∂A ßvw TrPf kJPrKjÇ @orJ IjMoJj TrPf kJKr ßp ßTj @S~JoL uLV KmYJr YJ~KjÇ fJrJ iPr KjP~KZu ßp KmFjKk xrTJr ãofJ~ ßgPT ßp KmYJr TrPm, fJ KmYJPrr jJPo k´yxjA yPmÇ fJrJ ßTmu @∂\tJKfT fhP∂r hJKm fMPuKZuÇ 21 @Vˆ 2006 k´go @PuJPf ÈKmYJPrr @vJ TPrj jJ yfJyfPhr ˝\PjrJ' KvPrJjJPo FT k´KfPmhj ZJkJ y~Ç FPf

2004 xJPur 21 @VPˆr kPr xÄmJhkP©r kJfJèPuJ xJãq KhPò ßp @S~JoL uLPVr kã ßgPT FA mmtr yfqJpPùr KmYJr @vJ TrJ y~KjÇ ßV´PjcKa pKh asJPT kzf, fJyPu FaJ ßvU yJKxjJxy KmkMuxÄUqT \JfL~ ßjfJr k´Je ßTPz KjfÇ FaJ yPf kJrf kÅYJ•Prr 15 @VPˆr kr ˝JiLj mJÄuJPhPvr oJKaPf WPa pJS~J KÆfL~ mmtrfo yfqJTJ§Ç xMfrJÄ èÀPfôr KmYJPr FA oJouJKar IPyfMT hLWtxN©fJ \JKf KyPxPm @oJPhr TJ§ùJj, hJK~fôPmJi S xffJPT k´vúKm≠ TPrÇ muJ y~, @yf S KjyfPhr ˝\jPhr FTaJA YJS~J, IkrJiLPhr hOÓJ∂oNuT vJK˜Ç fPm F xrTJPrr TJPZ fÅJPhr ßTJPjJ k´fqJvJ ßjAÇ FojKT WajJr hMA Khj kr @fJCx xJoJh ÈFrkr @r mJKT gJTu TL' KvPrJjJPo k´go @PuJr k´go kJfJ~ FTKa o∂mq k´KfPmhj KuPUKZPujÇ ßxUJPjS KfKj KmYJPrr k´xñ aJPjjKjÇ KmFjKkr f“TJuLj oyJxKYm @mhMu oJjúJj nNAÅ ~J KmKòjúnJPm FTKa o∂mq TPrKZPuj ßp xrTJr ßmJoJmJ\Phr vjJÜ TPr ÈhOÓJ∂oNuT vJK˜' KhPf m≠kKrTrÇ Umr ßmKrP~KZu, k´iJjoπL UJPuhJ K\~J ßvU yJKxjJr xPñ xJãJPfr ßYÓJ TPrKZPujÇ KT∂á KmPrJiL hPur ßjfJr frPl fJPf xJzJ ßoPuKjÇ @r ßvU yJKxjJ mPuKZPuj, È@uäJy pUj @oJPT mÅJKYP~ ßrPUPZj, fUj FTKhj Fr KmYJr TrJ yPmÇ pJrJ UMKjPhr rãJ TPr YPuPZ, fJPhrS KmYJr TrJ yPmÇ' fJyPu hÅJzJPuJ @PV KmYJPrr kKrPmvA KZu jJ, FUj kKrPmv gJTPuS KmYJr KmuK’f yPòÇ 2006 xJPu ßvU yJKxjJ @rS mPuKZPuj, Èk´iJjoπL, fÅJr ßZPu fJPrT ryoJj FmÄ ˝rJÓsoπL hJ~LÇ fJA hMA mZPrS ßTJPjJ FT\j IkrJiLS irJ kzu jJÇ' KmFjKk \\ Ko~J jJaPTr mJAPr KmYJrkKf \~jMu @PmhLjPT KhP~ FTKa k´vúKm≠ fh∂ TKovj TPrÇ FA TKovj TL TPr ÈKmPhKv yJf' ßkPuj, fJ \jVPer xJoPj kKrÏJr yS~J

CKYfÇ Imxrk´J¬ KmYJrkKfr \mJmKhKyS IPjT xo~ Ifq∂ fJ“kptkNet, KmYJrkKf \~jMu fJr FTKa hOÓJ∂Ç FA KmYJrPTr KmÀP≠ hMhT hMjtLKfr oJouJ YJuM TPrKZu FmÄ fJ goPT @PZ mPuA oPj y~Ç @Aj S KmYJr oπeJu~-xÄâJ∂ xÄxhL~ TKoKar xnJkKf xMrK†f ßxjè¬, KpKj ßV´Pjc yJouJr FT\j KnTKao FmÄ KfKj hJKm TPrPZj ßp fÅJr TKoKa FA oJouJr j\rhJKr TrPZ, fJPhr CKYf yPm SA TKovPjr k´KfPmhPjr Skr FTKa ÊjJKjr @P~J\j TrJÇ k´P~J\Pj ßVJkPj ÊjJKjPf IÄv KjPf KmYJrkKfPT cJTJ ßpPf kJPrÇ mñmºM yfqJTJP§r KmYJPrr kr KmPhKv ßpJVxN© UKfP~ ßhUPf rJÓs KjKmtTJr gJTPZÇ FUJPjS CakJKU jLKf TJoq j~Ç KmPhKv mºMrJÓs \Kzf gJTJr AKñf SA KmYJrkKf TLnJPm KhPuj, fJ kKrÏJr yS~J CKYfÇ 21 @VPˆr ßV´Pjc yJouJxNP© 2005 xJPu A≤JrPkJu S FlKm@AP~r j~\j TotTftJ dJTJ xlr TPrKZPujÇ fUj fÅJPhr kptPmãe TL KZu, fJ @orJ \JjPf YJAÇ @Aj S KmYJroπL @KjxMu yT YuKf mZPrr oPiq ÈKmYJr ßvw' TrJr AKñf KhP~PZjÇ fÅJr @võJxPT ˝JVf \JjJAÇ KT∂á @orJ pKh FTA xPñ TfèPuJ khPãk KjPf jJ ßhKU, fJyPu fJ @oJPhr @võ˜ TrPm jJÇ 2002 xJPur hs∆f KmYJr @AjoPf 36 kOÔJ~


oMÜKY∂J 35

SURMA m 28 August - 3 Septemer 2015

2020 xJPur oJP^ Kmvõk´náfô TrPm @AFx! @uoVLr oKyCK¨j ßuUT: VPmwT

F ßuUJr KvPrJjJoKa Vf TP~T x¬Jy iPr kKÁoJ vKÜvJuL xÄmJhoJiqPor k´iJj UmPrr KvPrJjJoÇ xm UmPrr oNu mÜmq yPuJ, AxuJKoT ߈Par Ik´KfPrJiq IV´pJ©JPT @r ßbTJPjJ x÷m j~ FmÄ fJrJ KmPvõ k´nf M ô TrPmÇ Imvq AxuJo, oMxKuo, Tár@j AfqJKh kKÁoJ KmPvõr k´iJj xÄmJhoJiqoèPuJr @PuJYjJr k´iJj ßUJrJT mÉ mZr iPrÇ fPm FmJPrr FA ^KaTJ @âoPer (KmäfxKâV) C“x S C“xJy KmKmKx-4 Fr xÄmJhhJfJ IqJ¥sM yxPTPjr xhq k´TJKvf mA ÈFokJ~Jr Im Kl~Jr : AjxJAc Kh AxuJKoT ߈a'Ç AxuJo, oMxKuo FmÄ Tár@j xŒPTt FTPv´eLr kKÁoJ oMxKuoKmPÆwL ßuUTPhr KYrJYKrf YKmtf fgq xoJPmPvr xJPg xJPg yxPTj FTKa oJjKY© ßZPkPZjÇ FA TJPuJ rPXr oJjKY©KaPf ߸j, KV´x, muTJj ßhvèPuJxy nJrf S @Kl∑TJr C•rJÄv I∂ntMÜÇ yxPTj mPuPZj, FA ßhvèPuJ 2020 xJPur oPiq @AFPxr vJxPj @xPm FmÄ fJr xJPg Kmvõkn ´ f M S ô YPu @xPmÇ k´go hOKÓPfA mÜmq S fgqèPuJ Ix÷m oPj yPuS kKÁoJ k´iJj xÄmJhoJiqoèPuJ fJ uMPl KjP~ IKf C“xJPyr xJPg ßZPk YPuPZÇ Fr xJPg vf vf k´mº-o∂mq KhP~ F x÷JmjJ @r F x÷JmjJ j~, mrÄ FTKa mJ˜mfJ∏ F TgJ k´oJe TrJr k´JeJ∂ ßYÓJ YuPZÇ F xÄmJhèPuJ kzPu ßpPTJPjJ kJbT KmvõJx TrPf mJiq yPmj, @VJoL oJ© kÅJY mZPrr oPiq FA KmvJu FuJTJ fJr 150 ßTJKa oJjMwxy ÈAxuJKoT Kmvõ' yP~ pJPmÇ UmPrr KvPrJjJPo AÄPrK\r ÈKYKuÄ' v»Ka mJrmJr mqmyJr TrJ yP~PZ FmÄ TL n~Jmy Im˙J fUj KmrJ\ TrPm, fJr Kmvh metjJ ßh~J yP~PZÇ TKgf n~Jmy Im˙Jr Ijqfo TJre yPm ÈvKr~J @Aj'Ç TJre, FA TKgf ßUuJlPf Ijq ßTJPjJ @Aj YuPm jJÇ oqJkKaPT KmvõJxPpJVq TrJr \jq muJ yP~PZ, Fr ßmKvr nJV FTxoP~ oMrPhr IiLPj KZuÇ @AFx ßxèPuJ kMjhtUu TPr ßxA ÈoiqpMVL~ oMrPhr' (oMxKuo) vJxj TJP~o TrPmÇ KmsPaPjr KmUqJf AjKcPkP¥≤ kK©TJ~ ßuKUTJ ßxJKj~J kJrPju yxPTPjr mAKar xoJPuJYjJ TrPf KVP~ yxPTPjr k´vÄxJ TPrPZjÇ fJr KmvõJxPpJVqfJr Skr ß\Jr KhP~ kJrPju KuPUPZj, F KmwP~ yxPTPjr ßYP~ @r ßTC Ff ¸ÓnJPm TL WaPf pJPò muPf kJrPfj jJÇ TJre, yxPTj KmKmKxr yP~ oiqk´JPYqr xm WajJr, KmPvw TPr

9/11-Fr xJãLÇ ßp k´vèú PuJ xmJr oJP^ FUj k´mu, fJ UMm k´eKx~JjJr xJPg @PuJYjJ TPr AxuJo S oMxKuo xŒPTt kKÁoJ KmPvõr Im˙JjKa fMPu iPrPZjÇ ßpoj∏ FTKa o∂mq, Èx¬o vfJ»Lr mmtrfJr fOÌJKaPT @AFx Ifq∂ k´PuJnPjr oJP^ fgJTKgf KmÊ≠ \LmPjr TgJèPuJr xKfqTJPrr KY© (yxPTj) fMPu iPrPZjÇ' TJre kJrPjPur nJwJ~, yxPTj FT\j k´fqãhvtLÇ fPm yxPTj @AFx IKiTíf \J~VJ~ jJ KVP~ Ff n~Jmy KY© ßToj TPr IÅJTPuj, ßx k´vúKa fMPu iPr \mJmKaS KfKj KhP~PZjÇ mPuPZj, È(@AFx) IKiTíf ˙JjKa ßgPT @VfPhr (kJKuP~ @xJ) xJPg @PuJYjJ TPr KfKj KY©Ka FÅPTPZjÇ' fJA FèPuJ KjntrPpJVqÇ IjqJjq xoJPuJYTS FTA nJwJ~ F TgJ mPuPZjÇ @AFPxr TJptâo xJfKa ˜Pr KmnÜ, yxPTj KuPUPZjÇ k´go ˜rèPuJ KZu k´˜MKfr xo~ FmÄ TotTJ§Ka FUj kûo ˜Pr ßkRÅPZPZÇ F KrPkJatèPuJ mPuPZ, F kÅJY ˜Pr @AFx KjP\PT vKÜvJuL TPrPZÇ FUj Fr 50 yJ\Jr xhxq FmÄ hMA KmKu~j cuJr IgtxŒh @PZÇ lPu kJbT KmvõJx TrPf mJiq yPm, FA KmvJu mJKyjL IKf xyP\A oqJPk mKetf FuJTJ 2020 xJPur oPiq hUu TPr fJPhr hJKm IjMxJPr KmvõPT khJjf TrJr k´Kâ~J YJuJPmÇ xÄPãPk F metjJ ßgPTA IPjT k´Pvúr xOKÓ yPf mJiqÇ ßpoj∏ FA @AFx (mJ pJ-A muJ ßyJT jJ) Fr TJptâo mftoJPj hM'Ka ßhPv ßoJaJoMKa xLoJm≠Ç FèPuJ yPuJ ArJT S KxKr~JÇ Vf ßhz hvT iPr F hM'Ka ßhPv YuPZ ‰mPhKvT @V´Jxj, Inq∂rLe x–WJf S hUPur TJptâoÇ F FuJTJr hMA hvPTr xKfqTJPrr KjrPkã ¸Ó KY© TUPjJA KmPvõr oJjMw \JjPf kJPrKjÇ Kmvõ xÄmJhoJiqo kKÁoJ vKÜ ÆJrJ Kj~Kπf, fJA fJPhr metjJoPf xmJAPT KmvõJx TrPf y~ @r F hM'Ka ßhPvr xÄmJhoJiqoèPuJPTS xJmiJPj fJPhr k´TJvjJ YJuJPf y~, jfMmJ @âoPer n~ gJPTÇ ßpoj∏ ArJPT rP~PZ vfJKiT ‰mPhKvT xJoKrT WÅJKaÇ F WÅJKa ßgPT TUPjJ TUPjJ ˝JiLjnJPm IkJPrvj YJuJPjJ y~Ç KmKnjú xÄ˙J KhP~S TotTJ§èPuJ YJuJPjJ y~Ç KmPrJiL xÄ˙J FèPuJ YJuJPò mPu kKÁoJ xÄmJhoJiqo k´YJr TPr gJPTÇ F k´YJPrr oJiqPoA @uTJP~hJ, fJPumJj FmÄ @AFx-@AFx@AFx AfqJKh jJo FPxPZÇ Fxm xÄmJhoJiqPoA \JjJ ßVPZ xmtPvw @AFPxr TgJÇ @iMKjT k´pMKÜr TuqJPe FPhr TotTJP§r n~Jmy ZKmèPuJS ßhUJ pJPòÇ fPm KrPkJatèPuJ FTKa Kmw~PT TUPjJ kJbTPT nMuPf KhPò jJ, fJ yPuJ∏ Fxm K\WJÄxJoNuT TotTJP§r C“x S C“xJy @xPZ AxuJo FmÄ oMxuoJjPhr KmvõJx S xJoJK\T mqmyJr ßgPTÇ xmPYP~ KmÃJK∂oNuT fgq @xPZ @AFxPT KjP~Ç F xŒPTt k´iJj k´vúèPuJr \mJmS xKbTnJPm kJS~J pJPò jJÇ ßpoj∏ @AFx (AxuJKoT ߈a), @AFx@AFx (AxuJKoT ߈a Im ArJT IqJ¥ KxKr~J), @AFx@AFu (AxuJKoT ߈a Im ArJT IqJ¥ ßunJ≤), hJP~v TL? TUj Fr \jì? TJrJ Fr xhxq? ßTJgJ ßgPT FrJ I˘, Igt FmÄ rJ\QjKfT xyJ~fJ kJPò? ßp hM'Ka ßhPv FrJ TotTJ§ YJuJPò ßxUJPj FPhr Im˙Jj TL? FèPuJ KT FTA k´KfÔJPjr KmKnjú jJo? KmPvõr oyJvKÜiPrrJ TL nJmPZ FmÄ TrPZ? FxPmr \mJmS @xPZ jJjJnJPmÇ fPm ßmKvr nJVA kr¸rKmPrJiL, FPTr xJPg IPjqr Kou ßjAÇ ßpoj∏ FUj FPhr FTA jJPo cJTJ yPòÇ fJ yPuJ @AFx (AxuJKoT ߈a)Ç FrJ ßUuJlf ˙Jkj TrPmÇ Umr IjMxJPr fJrJ ArJT-KxKr~JPf KmsPaPjr oPfJ ˙Jj APfJoPiq hUu TPr @PZÇ kKÁoJ xÄmJhoJiqo IjMxJPr FrJ TUPjJ mJVhJPhr TJPZ YPu @xPZ, @mJr KkKZP~ pJPòÇ FTA UmPr

ßhUJ pJPò, kKÁoJ vKÜ fJPhr Skr ßmJoJmwte TrPZÇ @mJr ßxA vKÜmVt k´TJPvq FTA ßVJÔLPT I˘xyJ~fJS KhPòÇ KmÃJK∂Tr UmPrr C“Px gJTPZ KmvõJxPpJVq kKÁoJ vKÜr xrTJKr k´KfÔJjèPuJÇ ßpoj∏ oJKTtj xrTJPrr KcPl¿ AjPaKuP\¿ FP\K¿r (Kc@AF) 2012 xJPur FTKa k´KfPmhjÇ FKa ßVJkj KZuÇ xŒ´Kf fJ k´TJKvf yP~PZÇ FUJPj muJ yP~PZ, kKÁoJ vKÜmVt fJPhr oiqk´JPYqr mºMPhr xJPg @AFPxr FA xπJxLPhr xyJ~fJ TrPZÇ @mJr @PrTKa k´KfPmhPj muJ yP~PZ, oiqk´JPYqr xJfKa oMxKuo ßhv hUu FmÄ yfqJ-x–WJf xOKÓr oiq KhP~ FA @AFPxr \jìÇ xrTJKrnJPm kKÁoJ vKÜmVt FPhr xπJxL mPuPZ FmÄ fJPhr KmÀP≠ pM≠ TrJr ßWJweJS KhP~PZÇ ßx ßWJweJ IjMxJPr FT KhPT ßmJoJmwtPer Umr kJS~J pJPò, @mJr F ßVJÔLr xJPg kKÁoJ vKÜr xŒOÜfJr UmrS ßxA FTA xÄmJhoJiqPo kJS~J pJPòÇ @PrTKa CPuäUPpJVq KmÃJK∂Tr Kmw~ FA ßVJÔLr ßjfJPT KjP~Ç xJiJrenJPm KfKj @mM mTr @umJVhJKh mPu kKrKYfÇ KfKj ßT? vf vf k´mº k´TJKvf yP~PZ fJPT KjP~; k´vÄxJoNuT FmÄ n~JmyÇ ßmKvr nJVA kr¸rKmPrJiLÇ ImPvPw hM'Ka jJPo fJ Kjm≠ yP~PZÇ FTKa yPuJ fJr jJo∏ ÈAmrJKyo AmPj @S~Jh AmPj @u-mJhKr @rJhMA ßyJPxKj'; IkrKa yPuJ∏ FKu~a xJAojÇ FcS~Jct ßxäJPcPjr k´TJKvf ßVJkj lrJKx fgq IjMpJ~L, @mM mTr mJVhJKh FT\j AÉKh FmÄ AxrJAPur è¬YrÇ mJVhJKh ArJPTr mJÑJ ß\uUJjJ~ mªL gJTJ Im˙J~ AxrJAu S kKÁoJ vKÜr xJPg YMKÜm≠ yj ßp, KfKj ZJzJ ßkPu FTKa xπJxL xÄ˙J VPz fMuPmjÇ KfKj 2006 xJPu ZJzJ kJjÇ FTKa k´vú CbPfA kJPr FmÄ CPbPZS, ßTj ybJ“ ÊiM yxPTPjr mKetf oJjKY© FmÄ fJr mAP~r mKetf mÜmqèPuJ jfMjnJPm kKÁoJ KmvõPT jJzJ KhPòÇ ßTjjJ, Fr @PVrS mA @PZÇ oiqk´JPYq @AFPxr n~Jmy TotTJ§èPuJ (pJr ßmKvr nJV ryxqo~ KnKcS KY© ßgPT @xPZ) AKfyJPx mKetf jOvÄxfJ ßgPT KT n~Jmy FA k´vú TPrPZj SaJPVJ KmvõKmhqJuP~r c. KrYJct \qJTxjÇ È@AFx KT ArJT pMP≠r ßYP~ KjÔMr? (k´J~ 15 uJU ArJKT F pMP≠ Kjyf yP~PZj)Ç K©v uJU KnP~fjJKoPT yfqJr ßYP~S KjÔMr? TKoCKjˆ ßbTJPjJr jJPo KmsKav mJKyjL oJuJ~JPf ßp yfqJTJ§ YJuJ~, fJr ßYP~S KjÔMr? ßTKj~Jr oJC oJC yfqJTJ§, ßUoJrÀP\r TP’JKc~J yfqJTJ§, ßYYKj~Jr

jÓ rJÓs mjJo @hvt rJÓs

@AKj k∫J~A @APjr k´P~JV yPf yPm

(6 kOÔJr kr) @kjJr @hvt rJÓs pgJgtA @hvt S nJPuJ, KT∂á ßxA rTo FTKa rJÓs ßTJgJ~ @PZ, muPmj KT? xPâKax KZPuj xru-PxJ\J oJjMw, KT∂á ßmTMm jjÇ KfKj Ik´˜f M jJ yP~ KvwqPhr muPuj: @hvt rJÓs mftoJPj pKh ßTJgJS jJ ßgPT gJPT fJPf yPuJaJ KT? @hvt rJPÓsr iJreJKa ßfJ oNuqyLj j~Ç @hvt mJ˜Pmr ßYP~S ßmKv mJ˜mÇ hq @AKc~Ju A\ ßoJr Kr~Ju hqJj hq Kr~JuÇ xPâKaPxr FA hJvtKjT TgJKar fJ“kpt ßmJ^Jr \jq UMm ßmKv mz oJgJr hrTJr ßjAÇ ßp mM^Pf YJAPm fJr kPãA ßmJ^J x÷mÇ ßp YJAPm jJ fJr oJgJ~ uJKb KhP~ mJKz ßoPrS ßmJ^JPjJ pJPm jJÇ

(36 kOÔJr kr) yP~PZj xrTJKr hPur xPñ xÄKväÓ mJ xogtT„Pk KYK€f mqKÜrJSÇ IfLPf FojaJ WPaKjÇ FaJ nJPuJ KhTA mPaÇ ßfojKa @orJ ßhUuJo xJÄmJKhT k´mLr KxThJrPT jJP\yJu TrJr WajJ~SÇ huL~ @jMVPfqr k´JYLr KcKXP~ FUJPj k´KfmJh TPrPZj xrTJKr hPur IPjT ßjfJ-TotLÇ jJVKrT xoJP\r FTKa IÄvS FPf ßpJV KhP~PZÇ F k´KfmJh pPgJkpMÜ S jqJpqÇ fôKrf xMluS kJS~J ßVPZÇ KbT ßfoKj xrTJrKmPrJiL hPur TJCPT F„k KjV´Pyr WajJ~ FojA k´KfmJh yS~J CKYfÇ oNu @PuJYq KmwP~r FTKa ßZJa xÄmJPhr KTZM KmPväwPer k´P~J\j rP~PZÇ UmrKa yPò xrTJKr hu-xoKgtf ßpxm TqJcJr ßmkPrJ~J

ßuUT: VPmwT, k´JmKºTÇ

yfqJTJ§, hKãe @Kl∑TJr metKmPÆwL yfqJTJ§, lxlrJx ßmJoJ mwte?' KrYJct mPuPZj @AFPxr yfqJTJ§ S KjÔMrfJ∏ Fxm AKfyJPx mKetf yfqJTJP§r TJPZ Kj´nÇ @AFPxr ßkZPj AxrJAPur ohPhr metjJ KhP~ TJjJcJr IgtjLKfKmh \j YJToqJj k´vú TPrPZj, ÈFA @AFxrJ ßTj ßTJPjJ AxrJAKu ˙JkjJr Skr @âoe YJuJ~ jJ?' KfKj CPuäU TPrPZj, pMÜrJPÓsr ßjfOPfô 12Ka ßhv KxKr~J S ArJPT ßmJoJmwte TPr YPuPZ TP~T mZr iPrÇ Fr ã~ãKfr Kmmre TUPjJ kKÁoJ xÄmJhoJiqPo @Px jJÇ o\Jr TgJ, @AFPxr WajJèPuJ ybJ“ TPr KmvõmqJkL ÈxπJPxr KmÀP≠ uzJA'-Fr KrPkJatèPuJPT ZJKkP~ KhP~PZÇ IgY ßx ÈuzJA' KT∂á ßgPo ßjAÇ oOfMqr KoKZuS hLWtfr yPòÇ' fJyPu yxPTPjr fgq KjP~ oJfJoJKf ßTj! Foj ßfJ j~, mOy•r AxrJAu VbPjr @PrT kptJP~r TotTJ§PT YJkJ ßh~Jr \jq FA oJfJoJKfÇ ÈPV´aJr AxrJAu: Kh K\SKjˆ käJj lr Kocu Aˆ' (PuUT AxrJAu xJyJT) mAPf mOy•r AxrJAu xOKÓr ßkZPj mftoJj x–WJf-pMP≠r TJre mPu metjJ TrJ yP~PZÇ F kKrT·jJ~ @rm rJÓsèPuJPT ßnPX ßZJa TrJ yPm; KmPvw TPr ArJT S KxKr~JPTÇ oMxuoJjPhr oPiq Kv~J-xMKjú KmPrJiPT C“xJKyf TPr oiqk´JYqPT IvJ∂ rJUJ yPm; ßpj kMPrJ FuJTJ AxrJAPur hJx (nqJxJu) KyPxPm KmrJ\ TPrÇ FA IvJ∂ Im˙J xOKÓ FmÄ m\J~ rJUJr \jq ßTRvPu fJPumJj, @uTJP~hJ, @AFx AfqJKh xOKÓ TrJ yP~PZÇ FA mAP~r nNKoTJ~ KmUqJf ßuUT oJAPTu YxMhnKÛ mPuPZj, AxrJAPur FA kKrT·jJ ÈSPhh Ajj' mPu kKrKYfÇ FaJ KmsKav xJosJ\qmJPhr jLujTvJr FTKa IÄvÇ ßx kKrT·jJ IjMxJPr, KmPvõr xm oMxKuo rJPÓs IvJK∂ S x–WJf m\J~ ßrPU âoJjõP~ ßnPX ßluJ FmÄ oiqk´JPYqr jfMj oJjKY© xOKÓ TrJ yPmÇ uãeL~, @AFx KjP~ k´YJreJ S TotTJP§ ÊiM oMxuoJPjrJA ãKfV´˜ yPòÇ xJŒ´KfT FT IjMxºJPj hJKm TrJ yP~PZ, 9/11-Fr kPr jJjJ x–WJf S yfqJTJP§ I∂f 40 uJU oMxuoJj Kjyf-@yf yP~PZjÇ xmtPvPw kKÁoJ xÄmJhoJiqo mJrmJr hJKm TrPZ, @AFPxr TotTJ§ hKãe S kNmt FKv~J~ Fr oPiqA Km˜OKf uJn TPrPZÇ Fr Igt, F FuJTJèPuJPT IvJK∂r oMPU ßbPu ßh~Jr kKrT·jJ x÷mf ßvwkptJP~Ç

IkrJi TotTJ§ ÊÀ TPrPZ, fJPhr fJKuTJ ‰fKr TrPZ kMKuvÇ pJ-A ßyJT iPr KjPf y~, xrTJr YJAPZ huof-KjKmtPvPw IkrJiLPhr @APjr @SfJ~ @jPfÇ FA xÄmJhKa C“xJy\jTÇ k´KfTNu mJ˜mfJ KmPmYjJ~ ßrPU FaJr iJrJmJKyTfJ iPr rJUPf kJrPu IkrJi\V“PT KvVKVrA uJu xÄPTf ßhUJPjJ pJPm, FPf xPªy ßjAÇ fPm IfLf IKnùfJ ßx @˙Jr KnPf KYz iKrP~ ßh~Ç IPjT IKnpJj yP~PZÇ I∂f 2004 xJu ßgPT YuJ IKnpJjèPuJr iJrJmJKyTfJ jJ gJTJ~ ˙J~L „k kJ~Kj Fr xMluÇ mrÄ xoP~ xoP~ IkrJi\V“ ßmkPrJ~J yP~ CbPZÇ @r ßxA IkrJiLPhr oJP^ ÊiM fOeoNu kptJP~ hM-YJr\j TotL jjÇ ßjfJS rP~PZj ßTC ßTCÇ fÅJPhrS @APjr @SfJ~ @jJ hM”xJiq ßTJPjJ TJ\ j~Ç KT∂á @Aj k´P~JPVr TJ\Ka yPf yPm @AKj k∫J~Ç @r pJ-A ßyJT, ßm@AKjnJPm @APjr vJxj k´KfÔJ TrJ pJ~ jJÇ


36 oMÜKY∂J

28 August - 3 Septemer 2015 m SURMA

ßoJKh S vKrlA FUj nrxJ k´vJ∂ ^J ßuUT: AÄPrK\ ßgPT IjMmJh: k´fLT mitj, KyªM˜Jj aJAox ßgPT ßjS~J k´vJ∂ ^J nJrfL~ xJÄmJKhTÇ

nJrf-kJKT˜Jj KjrJk•J CkPhÓJ kptJP~r ‰mbT ßnP˜ pJS~Jr WajJ~ KÆkãL~ xŒPTtr nKmwq“ ßoWJòjú yP~ kzuÇ kJKT˜JPjr KjrJk•J CkPhÓJ xJrfJ\ @K\\ kKrÏJrnJPm mPuPZj, fÅJrJ \JKfxÄPWr xJiJre kKrwh IKiPmvPjr xo~ KÆkãL~ xÄuJPkr k´˜Jm ßhPmj jJÇ oNu k´vú fJA FUj FA ßp, Cn~ kã TLnJPm @mJr @PuJYjJ ÊÀ TrPm? CkPhÓJ kptJP~r FA ‰mbT KmwP~ xrTJKr oPjJnJm KmwP~ nJrPfr KjrJk•J-KmvJrh oyu ßoJaJoMKa hMnJPV nJV yP~ ßVPZÇ KT∂á F mqJkJPr fJrJ FTof, nJrf-kJKT˜JPjr pMVk“ kg YuJ IPjT nJrJâJ∂ yP~ kPzPZ FmÄ F \KaufJ TJaJPf kJPrj oJ© hM\j mqKÜ-nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKh S kJKT˜JPjr k´iJjoπL jS~J\ vKrlÇ xrTJPrr TPbJr Im˙Jj KmwP~ hMKa kKrÏJr oPjJnJm rP~PZ: kJKT˜JPjr KjrJk•J CkPhÓJ ÉKr~f ßjfJPhr xPñ ßhUJ TrPf kJPrj jJ, @r xπJPxr Kmw~ ZJzJ FA ‰mbPT @r KTZM ßaPj @jJ pJPm jJÇ FTKa oPjJnJm Foj ßp, kJKT˜JPjr yJATKovjJr Vf mZr ÉKr~f ßjfJPhr xPñ ‰mbT TrJr ß\Pr krrJÓsxKYm kptJP~r ‰mbT mJKfu TPr nJrf KjP\PT @rS ßTJebJxJ TPr ßlPuKZuÇ FA hOKÓnKñ

ßgPT oPj TrJ y~, Fr hrTJr KZu jJÇ FPf TPr SA KmPnhPT IKfKrÜ èÀfô ßhS~J yP~KZu FmÄ F mZPrr ‰mbT mJKfPur kMjrJmOK• @xPu VfmJPrr Kx≠JP∂r xJlJA VJS~Jr \jqAÇ FT xJPmT ßVJP~ªJ TotTftJ KyªM˜Jj aJAoxPT mPuKZPuj, ÈFaJ KjP~ Ff yAYAP~r TL yPuJ? @oJr oPj @PZ, @V´J xPÿuPjr @PV ÉKr~f ßjfJrJ ß\jJPru kJrPn\ ßoJvJrrPlr xPñ ßhUJ TPr FPx ßxA @PuJYjJr k´KfKa UMÅKajJKa kpt∂ @oJPhr mPuKZPujÇ InqgtjJTPã FT TJk YJ kJj TrPu ßTJPjJ KTZM mhPu pJ~ jJÇ' Ijq hOKÓPTJeKa F rTo: xrTJPrr FA vÜ Im˙Jj ßjS~J UMm \ÀKr KZuÇ xrTJr k´KfKÔf TrPf YJ~ ßp ÉKr~Pfr oPfJ VefJKπT TJbJPoJr mJAPrr ßTJPjJ xÄVbPjr ßfoj k´JxKñTfJ ßjA; nJrf IPjT Khj iPr UMmA Èjro' Im˙JPj KZuÇ kJKT˜Jj muPZ, TJvìLKrPhr @TJãJ KjmtJYPjr YJAPf Knjú KTZMÇ nJrf xrTJPrr mftoJj Im˙JPjr TJrPe kJKT˜JPjr FA nJwq jJ\MT yP~ pJPmÇ lPu Kmw~aJ FUj ÉKr~f j~, ßhv hMKar KÆkãL~ @PuJYjJr xNKY ßgPT TJvìLrPT nJrf hLWtKhPjr \jq hNPr rJUPf kJPr KT jJ, ßxaJA yPò Kmw~Ç 1997 xJPu oJPuPf jS~J\ vKrl fUjTJr nJrfL~ k´iJjoπL @A ßT è\rJuPT mPuKZPuj, È@orJ @kjJPhr TJZ ßgPT TJvìLr KjP~ KjPf kJKr jJ, @r @kjJrJ YJAPuS fJ @oJPhr KhPf kJPrj jJÇ fJyPu F KmwP~ TgJ muPu ãKf TL?' FA oPfr oJjMPwrJ mPuj, kJKT˜JPjr ßmxJoKrT ßjfOPfôr TrmJr ßfoj KTZM ßjAÇ @r ßxUJjTJr VefJKπT ßjfJPhr ßhUJPf y~ ßp xJoKrT ßjfJPhr ßYP~ TJvìLPrr mqJkJPr fÅJrJ ßmKv ßxJóJrÇ KÆfL~ hOKÓnKñ F rTo, rJKv~Jr ClJ vyPr xŒjú yS~J YMKÜ ßoPj YuJ nJrPfr \jq UMmA KbT @PZ @r kJKT˜JjPTS mMK^P~ muJ hrTJr ßp, xπJxmJh ZJzJ Ijq KmwP~ @PuJYjJ yPm jJÇ @r xπJPxr mqJkJPr oQfTq xOKÓ yPuA ßTmu Ijq KmwP~ @PuJYjJ yPf kJPr, fJr xoJiJj TrJ ßpPf kJPrÇ krrJÓsoπL xMwoJ ˝rJ\S ßxaJA mPuPZjÇ k´iJj ßjfJPhr ‰mbPTr mqJkJPr @V´yL yPf yPmÇ k´vú yPò, ßoJKh S vKrPlr ßxA xKhòJ, xMPpJV,

21 @Vˆ ßV´Pjc yJouJr KmYJr ÈPvw' (34 kOÔJr kr) asJAmMqjJu 90 KhPjr oPiq KmYJr ßvw TrJr oqJP¥a k´J¬Ç oMufKm ZJzJA aJjJ ÊjJKjr KmiJj @PZÇ 90 KhPjr ßmKv hrTJr kzPu xMKk´o ßTJatPT \JKjP~ k´gPo 30 FmÄ ßvwmJPrr oPfJ 15 Khj IgtJ“ @rS 45 Khj aJjJ ÊjJKj TPr KmYJr ßvw TrPf yPmÇ ßoJa 135 KhPjr oPiqS jJ kJrPu oJouJ ßp @hJuf ßgPT hs∆f KmYJr asJAmMqjJPu ˙JjJ∂Krf yP~KZu, ßxUJPj ßlrf pJPm FmÄ ßxUJPj YuPmÇ @APjr Fxm vPftr ßTJgJS ßTJPjJ mqfq~ WaPZ TL? mftoJj mJ˜mfJ yPuJ, xJãLr xÄUqJ 491 FmÄ @xJKor xÄUqJ 52Ç 2008 xJPu KmYJr ÊÀ y~Ç Vf xJf mZPr 174 \Pjr xJãq V´ye TrJ yP~PZÇ FA VKfPf YuPu @S~JoL uLV 2019 xJPur KjmtJYPj \~L yPuS ßxA ßo~JPh rJ~ KouPmA, ßfojaJ yul TPr muJ pJ~ jJÇ lPu xmJAPT xJPãqr \jq cJTJr k´P~J\j kzPm jJ mPu rJÓskã ßgPT ßp mÜmq ßhS~J yP~PZ, fJr mJ˜mJ~j \ÀKrÇ hMA mZr iPr x¬JPy hMA Khj ßV´Pjc oJouJ @r mJKT Kfj Khj Ijq oJouJ ÊjPZj asJAmMqjJu, FaJ ßmJiVoq j~Ç K\uäMr ryoJj 2005 xJPur 21 @Vˆ mPuKZPuj, ÈFA xrTJr @AKn yfqJr KmYJr TrPm jJÇ KT∂á @oJr KmvõJx KmYJr FTKhj yPmÇ' Frkr K\uäMr ryoJj ßhPvr rJÓskKf yP~PZjÇ KT∂á KmYJr ßhPU ßpPf kJPrjKjÇ xŒ´Kf 76 KvÊyfqJ-xÄâJ∂ kqJrJKxaJou oJouJr k´go @hJuPfr rJ~ ßkuJo 23 mZr krÇ FUj @rS I∂f Kfj iJk mJKTÇ xMfrJÄ @AjoπL F mZPr ÈKmYJr ßvPwr' ßp @võJx KhP~PZj, fJ pgJpg j~Ç 11 mZPr pKh @orJ k´go rJ~Ka kJA, fJyPu ßxKa xMKk´o ßTJPat KrKnC kpt∂ @rS Kfj iJk ßkPrJPf Tf mZr uJVPm, @orJ fJ IjMoJj TrPf IãoÇ @orJ ˛re TKr ßp, asJAmMqjJPur oJouJr ÈFTaJjJ KmYJrTJpt' S oMufKm KmwP~ fhJrKTr FUKf~Jr xMKk´o ßTJPatr rP~PZÇ

jhL nJXj Kj\ ßhPv CÆJ˜M oJjMPwr (33 kOÔJr kr) hMPptJVk´me FuJTJ xlPr pJPòj FmÄ ˙JjL~ ßjfJrJ jhLr nJXj ßbTJPf mÅJi ßhS~Jr hJKm \JjJPòjÇ oJjMPwr oPj KjrJk•Jr FTaJ ÃJ∂ iJreJ dMKTP~ ßhS~J yPò ßp mÅJi nJXj ßbTJPmÇ mÅJi ‰fKr y~ FmÄ @orJ ImJT Km˛P~ ßhKU, ßxA mÅJi hs∆f ßnPX pJPòÇ fJrkrS mÅJi ‰fKrr IjMPrJi FmÄ @P~J\jÇ k´KfmZr FnJPmA @orJ kJKjPf dJuKZ vf vf ßTJKa aJTJÇ

xJogqt S jojL~fJ @PZ KT jJ KT∂á IPjPTA KmvõJx TPr TNajLKfr TJ\ yPò KmnJK\f ofJoPfr oiq ßgPT FTKa kg ßmr TPr @jJÇ F Iûu xŒPTt S~JKTmyJu FT\j xJPmT rJÓshf N mPuPZj, ÈFoj vftJPrJk nJrPfr \jq UMm KbTA KZu, xoxqJaJ yPuJ fJr ßTRvPuÇ kMPrJ mqJkJraJ UMmA IhãfJr xPñ ßoJTJKmuJ TrJ yP~PZÇ nJrPfr CKYf y~Kj vftJPrJPkr mqJkJraJ Foj ßUJuJUMKu S TKbjnJPm muJÇ hOvqf oPj yP~PZ, Ijq ßhPvr KmPmYjJ~ j~, Inq∂rLe KmPmYjJ oJgJ~ ßrPUA FKa TrJ yP~PZÇ' KfKj mPuPZj, krrJÓsoπL xMwoJ ˝rJ\ pKh FTaM To CóKTf yPfj, FA xÄuJPkr AKfmJYT KhTèPuJ pKh fMPu irPfj, fJyPu y~PfJ kJKT˜JjS jzJYzJ TrJr KTZMaJ kKrxr ßkfÇ QmbPTr xNKYPf nJrf xπJxmJh rJUPf kJrf @r kJKT˜JjPT FPx TgJ muJr xMPpJV KhPf kJrfÇ @K\\ pKh @jMÔJKjTnJPm TJvìLPrr k´xñ fMuPfjS, fJyPu nJrPfr KjrJk•J CkPhÓJ IK\f ßhJnJu muPf kJrPfj, Kmw~Ka oNu xNKYPf jJ gJTJ~ F mqJkJPr KTZM muJr ßjAÇ @oJPhr oPj @PZ, Vf mZr krrJÓsxKYm kptJP~r ‰mbT mJKfu yP~ pJS~Jr kr IPjT Khj kpt∂ oPj

mÅJi ‰fKr y~ FmÄ @orJ ImJT Km˛P~ ßhKU, ßxA mÅJi hs∆f ßnPX pJPòÇ fJrkrS mÅJi ‰fKrr IjMPrJi FmÄ @P~J\jÇ k´KfmZr FnJPmA @orJ kJKjPf dJuKZ vf vf ßTJKa aJTJ jhLr nJXj ßbTJPf TÄKâPar ‰fKr mäT mÅJPir iJPr mJ jhLr kJKjPf ßluJr Yu @PZ @oJPhr ßhPvÇ mäT ‰fKr S ßluJr KbTJhJKr F ßhPv ßmv uJn\jTÇ F k´xPñ @oJr @PrTKa IKnùfJr TgJ muPf YJAÇ @Ko fUj ÈxoKjõf CkTNuL~ Iûu mqm˙JkjJ k´T·'-Fr krJovtT KyPxPm TJ\ TrKZÇ mZr hPvT @PVr TgJÇ @oJPhr xyPpJVL krJovtT k´KfÔJj ÈTJctoJ'r xyPpJKVfJ~ dJTJ~ CkTNuL~ IûPur xÄxh xhxqPhr KjP~ FTaJ ofKmKjo~ xnJ TPrKZuJoÇ SA xnJ~ TJctoJr xPñ xÄKväÓ KZPuj ßmVo yJxjJ oShMh S ßfRKlT-A-FuJyL ßYRiMrLÇ fÅJrJ ßUPaUMPa ßmv TP~T\j xÄxh xhxqPT xnJ~ KjP~ FPujÇ fÅJPhr FT\j KZPuj vJ\JyJj Cor mLr C•oÇ TgJ k´xPñ KfKj o∂mq TrPuj, mäT pKh mJjJPjJ y~ 10aJ, ßluJ y~ kÅJYaJ, Kmu TrJ y~ 100KarÇ fÅJr f\tjL KZu kJKj Cjú~j ßmJPctr KhPTÇ xnJr xnJkKf KZPuj kJKjxŒhoπL yJKl\ CK¨j @yÿh mLr KmâoÇ mLr C•o fÅJr o∂mq TPrA xnJ ßZPz YPu pJjÇ mLr Kmâo oPyJh~ ˝nJmfA mLr C•Por o∂Pmq ãM… yP~KZPujÇ xnJkKfr nJwPe KfKj muPuj, È@oJr TJPZ TJrJ @Pxj, TJrJ KbTJhJKrr fhKmr TPrj, fJ @r jJ-A mJ muuJoÇ KT∂á KfKj pJ muJr, fJ mPuA KhP~PZjÇ' ˙JjL~ kptJP~ jJjJj fhKmr TPr k´T· kJAP~ ßhS~Jr mqJkJrKa FUj ÈSPkj KxPâa'Ç FPf ßhPvr oñu jJ ßyJT, hPur ßuJTPhr @PUr ßVJZJPjJr TJ\Ka y~ nJPuJnJPmAÇ xrTJr pJ~-@Px, KT∂á ßrS~J\ kJfiJ~ jJÇ TgJ yKòu jhLnJXJ oJjMPwr hMPntJV KjP~Ç Ff mZr yP~ ßVu, FUj kpt∂ @orJ Fr FTKa pPgJkpMÜ xoJiJj UMÅP\ ßkuJo jJÇ \jVPer TPÓ ß\JVJz TrJ aJTJr Foj IkY~ @oJPhr oPfJ FTKa VKrm ßhPv @r Tf Khj YuPm? @oJr of yPuJ, mftoJj k´pKM Ü, IgtJ“ oJKar mÅJi KhP~ jhLr nJXj mº TrJ pJPm jJÇ jfMj ßTRvu ßmr TrPf yPmÇ ßxA xPñ hrTJr ãKfV´˜ kKrmJrèPuJr kMjmtJxPjr kKrT·jJÇ IgY FA kMjmtJxj KjP~ @orJ ßTC nJmKZ jJÇ pUj @orJ FTaJ mK˜Pf mMuPcJ\Jr YJKuP~ TáÅPzWrèPuJ ßgÅfPu KhA, @orJ KT nJKm, FrJ ßTJgJ~ pJPm? jJKT FKuaPhr \jq rJ\CTPT KhP~ Ckvyr mJKjP~A @oJPhr Tftmq xJrm @r ßnJPar \jq ßhRzJm mK˜Pf?

kMKuvPT xMKmYJPrr mºM KyPxPm ßkPf (34 kOÔJr kr) fJr rP~PZ, FTgJ I˝LTJr TrJ pJPm jJÇ @orJ @oJPhr xJiJre ùJPj mM^Pf kJKr ßp, \JKoj FmÄ KroJ¥PT

yP~PZ, xŒPTtr kMjÀöLmj IPjT TKbj mqJkJr yPmÇ TJre, k´vKú a KZu, ßT CPhqJV ßjPm? kJKT˜Jj ß\Jr KhP~ mPuPZ, nJrfPTA CPhqJV KjPf yPmÇ @r nJrf ClJ vyPr ‰mbPTr @øJj \JjJPjJr krA F KjP~ f“krfJ ÊÀ y~Ç ÈfÅJPhr @vkJPvr oJjMwPhr xPñ @Ko TgJ mPuKZ, hM\Pjr oiqTJr @∂KrTfJ S CÌfJS ßmv VnLrÇ FUj oNu oJjMwPhr CPhqJV KjPf yPm, FA k´Kâ~J kMjÀöLKmf TrPf yPm', ßxA xJPmT rJÓshNf FojaJA oPj TPrjÇ KfKj @rS mPuj, ÈClJr KvãJ yPò, ßpRg KmmOKf S ‰mbPTr kr xrTJKr AvPfyJr ßhS~Jr fKrTJ mº TrPf yPmÇ TJre ßhUJ pJ~, Frkr ßxA KmmOKf mqJUqJ TrJr k´KfPpJKVfJ ÊÀ yP~ pJ~Ç KrxJYt IqJ¥ IqJjJuJAKxx CAÄP~r (r) xJPmT k´iJj S mftoJPj KmP\Kkr xhxq x†Lm K©kJKb mPuPZj, ÈjJjJ k´KfmºTfJr TJrPe F oMyPN ft CjìMÜ ‰mbT x÷m j~Ç lPu ßVJkj ‰mbT, jLrm TNajLKf S @®KmvõJx xOKÓ TrJA ßv´~Ç @r pUjA hOKÓV´Jyq KTZM mqJkJr WaPm, fUjA CjìMÜ @PuJYjJr KhPT pJS~J pJPmÇ' KT∂á FA ßkZPjr hr\J mJjJPjJr IkKryJpt Kmw~Ka yPò, k´iJj ßjfJPhr ‰mbPTr mqJkJPr @V´yL yPf yPmÇ k´vú yPò, ßoJKh S vKrPlr ßxA xKhòJ, xMPpJV, xJogqt S jojL~fJ @PZ KT jJÇ

ßTªs TPr mqJkT hMjtLKfr Km˜Jr WPa YPuPZ FmÄ xJiJre oJjMPwr ßnfPr F mqJkJPr @fÄT KmrJ\ TrPZÇ \JKoj mJKeP\qr CP¨Pvq KogqJ oJouJ ßh~J yPò FmÄ pJPT-fJPT @xJKo TrJ yPòÇ pJrJ n~ÄTr IkrJiL fJPhr ßV´lfJr TrJ UMm xy\ j~Ç IjqKhPT xfq \JjJ xP•ôS \JKoj jJo†Mr TPr KmYJPrr @PVA KjPhtJw mqKÜPT xJ\J ßnJPV mJiq TrJ yPòÇ kMKuv mJhL oJouJ ÊÀ yPuA fJPT oMKÜ ßh~J pJPm jJ, IgtJ“ \JKoj jJo†Mr TrPf yPmÇ FaJ xMKmYJPrr TgJ j~Ç \JKoj jJo†Mr TrJr Igt hÅJzJ~ IKnpMPÜr xm ßoRKuT IKiTJr IgtyLj TrJ, FojKT ˝JiLjnJPm @®rãJr xMPpJVS yre TrJÇ Fr lPu fJr kKrmJPrr Skr TL irPjr ßnJVJK∂ ßjPo @Px FmÄ pKh ßxA @xJKor FTT @P~r Skr kKrmJrKa KjntrvLu y~, ßxPãP© hMhtvJr oJ©J ßTJgJ~ KVP~ hÅJzJ~, Fxm KjP~ nJmmJr hrTJr @PZÇ pJ xfq fJ yu, KmYJr mqm˙J Foj iJreJr Skr YuPZ ßp, pJPT @xJKo TrJ yPò ßxA IkrJiL, pfãe jJ ßx KjP\PT KjPhtJw k´oJe TrPf kJrPZÇ jAPu kMKuv muPm, @orJ IkrJiLPhr iPr KjP~ @Kx, @r \\ xJPymrJ fJPhr ßZPz ßhjÇ kMKuPvr oPiq F„k oPjJnJm ßhUJ ßVPu fJPT ImvqA @APjr vJxPjr kKrk∫L muPf yPmÇ kMKuv ßV´lfJr TrPuA pKh IKnpMÜ mqKÜPT IkrJiL KyPxPm ßhUPf y~, fJyPu fJPT ßTJPat KmYJPrr \jq kJbJPjJr k´P~J\j gJPT KT? KjP\PT KjPhtJw k´oJPer \jq? vJxjfπ ßfJ ßx TgJ mPu jJÇ kMKuv mJ rJPÓsr hJK~fô KjPhtJwPT rãJ TrJ ∏ pJPT fJPT ß\Pu kJbJPjJ j~Ç ßT ßhJwL fJ k´oJe TrPf yPm KmYJr KjKÁf TPrÇ \JKoj S KroJ¥PT ßTªs TPr KmYJr mqm˙J~ ßp hMjLt Kf Km˜Jr uJn TPr YuPZ, FTgJ xoJ\-xPYfj ßTC I˝LTJr TrPf kJPrj jJÇ KmYJrTPhr hJK~fô FUj kMKuvPT hMjtLKfr Tmu ßgPT rãJ TrJÇ rJ\QjKfT YJPk KTÄmJ xyP\ hJP~rTíf ßTJPjJ kMKuv mJhL oJouJ~ FT\j jJVKrPTr ßoRKuT IKiTJr yrPer Kmw~KaPT ßoJPaS xy\nJPm ßhUJ pJ~ jJÇ mJ˜Pm KmYJrTPhr xMKmYJr TrJr xJogqt S TftOfô ßhUJPf k´˜Mf gJTPf yPmÇ kMKuv ImvqA KmYJr mqm˙Jr IkKryJpt IÄv, fPm ßYJU rJUPf yPm oJouJ kKrYJujJr mqJkJPr kMKuv TfaJ x“ FmÄ KjrPkãÇ F mqJkJPr kMKuPvr \mJmKhKyfJ \\-KmYJrTPhr KjKÁf TrPf yPmÇ oJouJ ßh~Jr mqJkJPr kMKuKv ãofJr xKbT k´P~JV jJ yPu xMjJo ãMe&e y~ xoV´ KmYJr mqm˙JrÇ mqgtfJr VäJKj V´Jx TPr ßVJaJ KmYJr mqm˙JPTÇ fJA @Ko oPj TKr, oJouJ kKrYJujJr TJP\ KjP~JK\f kMKuvPT FTKa ˝JiLj xÄ˙J KyPxPm VPz fMuPf yPm, pJPf xrTJPrr @ùJmy gJTJr xMPpJVA jJ gJPTÇ kMKuPvr huL~TrPer ßp k´Kâ~J YPu @xPZ fJ @oJPhr TJrS I\JjJ j~Ç rJ\jLKfr xPñ \KzP~ kzPu kMKuv @r kMKuv gJPT jJÇ fJrkrS KmYJr KmnJVPT vJxjfJKπT hJK~fô kJuj TrJr k´P~J\PjA KmYJr k´Kâ~Jr xPñ xÄKväÓ kMKuPvr xffJ S ˝JiLjfJ rãJ TrPf yPmÇ


oMÜKY∂J 37

SURMA m 28 August - 3 Septemer 2015

nJrPfr ˝kúnñ! ßVRfo hJx ßuUT: xÄmJh KmPväwTÇ

1945 xJPur kr ßgPT \JKfx–W FmÄ @AFoFl-KmvõmqJÄT VPz krmftL hMKj~JaJ S~Ju KˆsPar ˝JPgt xJK\P~ KjP~KZPuj oJKTtj ßk´KxPc≤ À\PnÇ ßxUJPj \JKfx–W VzJr oNu CP¨vq KZu KmvõpMP≠r oPfJ mz mJ ßZJa pMP≠r vïJèPuJPT TKoP~ @jJ, @uJk-@PuJYjJ~ GToPfq @∂\tJKfT @Aj mJ TjPnjvj ‰fKr TrJ, pJPf Fxm @Aj S TjPnjvj ßpPTJPjJ rJÓs˝Jgt KmPrJPi KmjJpMP≠ oLoJÄxJr KnK• y~Ç fPm FxPmr mJAPr SATJPu pJrJ pM≠ mJiJPjJr oPfJ vKÜ rJPU, ßUJh pM≠PTA rJÓs˝Jgt KmPrJi xoJiJPjr CkJ~ nJmPf @V´y @PZ, Foj vLwt kÅJY rJÓsPT ßnPaJ ãofJ KhP~ \JKfx–W xJ\JPjJ y~Ç ßnPaJr oNu TgJ yPuJ, FT rJPÓsr KmÀP≠ YJr rJPÓsr ßTJPjJ IÅJfJPfr Kx≠J∂PT \JKfxP–Wr xÄUqJVKrPÔr Kx≠J∂ mPu pJPf YJKuP~ jJ ßh~J pJ~ fJrA ßoTJKj\o; pJPf FTaJ rJÓs ßnPaJ ãofJ k´P~JV TPrA FaJ \JKfxP–Wr Kx≠J∂ j~, oPot xJmq˜ TrPf kJPrÇ ßnPaJ ãofJr ßoTJKj\o KhP~A ˆJKuPjr xÿKfPf \JKfx–W UJzJ TPr ßlPuKZPuj À\PnÇ Fr xJrTgJ yPuJ, SA xoP~ pJPhr ßVJjJ~ irJ yP~KZu Foj xJoKrT vKÜoJjPhr KjP~ hMKj~J~ FT nJrxJoqkNet Im˙J @jJÇ fPm KmsPaj KTÄmJ l∑J¿ j~, À\PnPr KhT ßgPT F TJP\ FToJ© TJptTr mJiJ oPj TrJ yP~KZu ˆJKuPjr ßxJKnP~f ACKj~jPTÇ fJA SA ßnPaJ ßoTJKj\Por oJiqPo kJr¸KrT @˙J-KmvõJx ‰fKr TrJr kg ßmr TrJ y~Ç @r ymM vKÜ YLjPT xhxq TrJ yP~KZu f“TJPu FKv~Jr APŒKr~Ju \JkJj pJPf @mJr oJgJ fMPu jJ \JVPf kJPr fJr k´KfPrJiT KyPxPmÇ fPm ßxaJ oJS j~, (oJSP~r KmkäPmr kr, 1949 xJPur WajJ) KY~JÄ TJAPvPTr \JfL~fJmJhL YLjÇ muJ mJÉuq, \JotJKj S \JkJj ßnPaJ ãofJiJrL xhxqrJÓs j~; nJrfS j~Ç FTJPu \JotJKj S \JkJPjr oPfJ nJrfS \JKfxP–W ßnPaJ ãofJiJrL xhxqrJÓs yS~Jr ˝kú ßhPU gJPTÇ KT∂á k´vú yPuJ, ßnPaJiJrL xhxq yS~Jr k≠Kf mJ CkJ~ TL? \mJm yPuJ, ßTJPjJ k≠KfA ßjAÇ fPm CkJ~ yPuJ, hMKj~J~ Ijq xmJA ßVJjJ~ iPr Foj IgtQjKfT ãofJir rJÓs KyPxPm yJK\r yS~JÇ Frkr rJ\QjKfT S xJoKrT KhT KhP~S vKÜvJuL rJÓs KyPxPm yJK\r yS~Jr Knf VPz ßluJÇ fJA oNu CkJ~ yPò, hMKj~J~ IgtQjKfT KhT ßgPT ãofJir Kfj ßgPT FT j’Pr @xPf YJAPZ Foj rJÓs yS~JÇ Foj IgtQjKfT xãofJxŒjú oJPj, @xPu CÆO• IgtjLKfr rJÓs yS~J, @r fJ yPuA mJKT xm ãofJ I\tPjr kNmtvft kJuj TrJ yP~ pJPmÇ FPf hMKj~Jr ßpPTJPjJ Kx≠JP∂ KjP\ k´nJmvJuL rJÓs KyPxPm CK™f yS~JÇ hMKj~Jr FTaJ rJÓsA 1944 xJPu KÆfL~ KmvõpMP≠r ßvPw Foj ˜Pr KjP\PT yJK\r TrPf ßkPrKZu, ßxKa yPuJ @PoKrTJ mJ pMÜrJÓsÇ Fr @vkJPv TJZJTJKZ ßVJjJ~ irJr oPfJ ßTJPjJ rJÓs KZu jJÇ FnJPmA @PoKrTJr KhPT ÈTJKjú ßoPr' \JKfx–W VKbf yP~KZuÇ ßx xoP~r mJ @VJoLPf ßVäJmJu ãofJr nJrxJoq @jPf ßVPu @r ßpxm rJÓsPT KmPmYjJ~ ßj~J yP~KZu @PoKrTJ ZJzJ FrJ yPuJ∏

KmsPaj, l∑J¿, rJKv~J S YLjÇ fJA @PoKrTJ KjP\xy FA kÅJY rJÓs KjP~ ßTmu FPhrPT ßnPaJ ãofJ KhP~ \JKfx–W k´KfÔJj VPz ßfJuJ yP~KZuÇ VzJr oNu CP¨vq∏ KmKnjú rJÓs˝JPgtr TJrPe pM≠ ßuPV pJ~, hMKj~J ßgPT Foj pM≠PT FPTmJPr ßbKTP~ ßh~J KTÄmJ pf hNr x÷m ßhKr TKrP~ ßh~J, @kx-oLoJÄxJ TPr ßh~J pJPf xyP\A pM≠, KmvõpMP≠r oPfJ pM≠ ßuPV jJ pJ~Ç FA uPãq @uJk-@PuJYjJ~ @∂\tJKfT @Aj, TjPnjvPjr GTofq VPz ßfJuJÇ @mJr k´nJmvJuL yPu k´PfqT rJÓsA YJAPm KjP\r kPã nJrxJoq ßaPj Fxm WaMTÇ Ikr KhPT @mJr TJPrJ ˝Jgt yPf kJPr pM≠ TrJ, FaJA fJr kPr xoJiJjÇ lPu k´TJvq mJ ßVJkj ßrwJPrKw, ^VzJ, TNajLKf FxmA F TJP\r IjMwñ KyPxPm @orJ ßhKUÇ SKhPT IgtQjKfT S xJoKrT KhT ßgPT hMmtu xhxqrJÓsèPuJ y~PfJ YJAPm, xm KTZM \JKfx–W mJ @∂\tJKfT @Aj TjPnjvPjr KnK•Pf @kx FmÄ TNaQjKfT TgJmJftJ~ ßpPTJPjJ rJÓsL~ ˝Jgt KmPrJi-x–WJf KoaoJa ßyJTÇ TJre, FaJ fJPhr xJogqtPr xJPg xJo†xqkNetÇ @mJr FojS ßhUJ pJPm, vKÜvJuL rJPÓsr ßkÅJ-iPr ßTJPjJ hMmtu rJÓs fJr k´KfPmvLr xJPg KmPrJPi xMKmiJ ßkPf YJPòÇ FxmA ˝JnJKmT yP~ ßVPZ FUjÇ F TgJKa xmJAPT oPj TKrP~ ßh~J nJPuJ∏ mJAPr ßgPT ßhPU \JKfxP–Wr APo\ @oJPhr TJPZ vJK∂ mJ IvJK∂r k´KfÔJj pJ-A oPj ßyJT, ßvw TgJ yPuJ, \JKfx–W \jì ßgPTA @PoKrTJr FTT oMUq TftOPfô k´KfÔJ yP~KZuÇ KT∂á Tf hNr ßxaJ? @PoKrTJr ßkÅJ-iPr nJrf \JKfxP–W jfMj ßnPaJiJrL xhxq yPf YJAPu ßxaJ KT x÷m? Foj @TJ–ãJ KT mJ˜PmJKYf? jJKT mJ˜mPmJivNjq @Yre? ßxxm KjP~ F rYjJÇ Vf 2005 xJPu ßk´KxPc≤ mMPvr @PoKrTJ, pUj S~Jr Ij ßarPrr fMñ xo~ YuKZu, ßx xo~ mMv nJrPfr TÄPV´x xrTJr∏ Foj nJrPfr KkPb yJf ßrPUKZuÇ ˝nJmfA ßxaJ @PoKrTJr ˝JPgtr KmPmYjJ~ Kj”xPªPy xKbT k´PuJnj ßh~J oPj yP~KZuÇ ßxA ßgPT @PoKrTJr ßkÅJ-iPr nJrf \JKfxP–W jfMj ßnPaJiJrL xhxq yPf kJPr∏ Foj iJreJ ßhvKar rJ\jLKfT, KoKc~JTotLPhr oPiq nJxPf ÊÀ TPrÇ TÄPV´Pxr oPiq xmPYP~ k´nJmvJuL mJXJKu ßjfJ k´em oMUJK\t (mftoJPj nJrPfr rJÓskKf) ßxA ßgPT jLKfKjitJreL k´nJm ßrPU YPuPZjÇ KT∂á nJrPfr KhT ßgPT Foj @TJJ rJUJ, ˝kú ßhUJ KT mJ˜PmJKYf? jJKT CPJ? @xPu KTZM Kmw~ @PZ, ßpaJ FToJ© KjP\r oMPrJPhA I\tj TPr KjPf y~Ç PxA ßgPT @PoKrTJj S~Jr Ij ßarr jLKfr FKv~J~ xmPYP~ mz ÈjqJYJrJu IqJuJA' y~ nJrfÇ FUJj ßgPT ÊÀ TPr xJoKrT xyPpJVL, kJroJeKmT ßaT kJS~Jr xyPpJVL, krrJÓsjLKfPf xyPpJVL ßgPT 2007 xJu jJVJh mJÄuJPhPv rJ\jLKf, rJ\J kKrmftPj kpt∂ nJrf ߈T KjP~ yJK\r yP~ gJTPf ÊÀ TPrPZÇ TJre, ßk´KxPc≤ mMv KkbYJkPz C“xJy KhP~PZjÇ lPu nJrf ßpj \JKfxP–Wr ßnPaJiJrL xhxq yP~A ßVPZ, mftoJj kÅJY ˙J~L xhxq∏ @PoKrTJ, rJKv~J, YLj, KmsPaj S l∑JP¿r kJvJkJKv wÔ rJÓs KyPxPmÇ Foj FT nJm KjP~ YuJ ÊÀ TPrKZu nJrfÇ KT∂á 10 @Vˆ 2015 \JjJ pJPò, nJrPfr ßxA nJm irJ KZu KogqJ IuLT ˝Pkú nrkMrÇ ßxaJ @ZPz ßnPX kPz UJj UJj yP~ ßVPZÇ UmraJ KjP~ nJrPfr aJAox Im AK¥~J AÄPrK\ ‰hKjPTr 11 @VPˆr xÄUqJr KYoKaTJaJ KvPrJjJo yPuJ∏ @PoKrTJr fJPu YLj S rJKv~J, \JKfx–W KjrJk•J kKrwPhr ˙J~L xhxq yS~Jr ˝Pkúr ßgÅJfJ ßnPX KhP~PZ (ACFx mqJTx YJ~jJ IqJ¥ rJKv~J, ßmäJ aM ßhKx ACFjFxKx Kcso)Ç I∂f hM'Ka KhT ßgPT F WajJr oNuqJ~j yPf kJPrÇ FTKa yPuJ, TL kKrK˙KfPf nJrPfr ˝kú Foj iJÑJ ßUPuJ? mJ˜m kKrK˙Kf pKh FojA y~, fPm nJrPfr ßjfOfôPT @PV ˝kú TL TPr ßhUPf y~, fJr InqJx TrPf yPmÇ Foj kKreKf ßp yPm, fJ @PVA IjMoJj TrJ pJ~Kj ßTj? F ZJzJ KÆfL~ KhTKa yPf kJPr Foj∏ nJrPfr vatTJa oJrJr ßYÓJ @r Fr mqgtfJ IPjT KTZM k´oJe TPrÇ FaJ KT k´oJe TPr jJ, pJrJ \JKfxP–Wr xÄÛJr k´xPñ CòôKxf yP~ TgJ muPZj FrJ @j-

@òJ, nJrf pKh k´JgtL yP~A pJ~ mJ yP~ KVP~ gJPT, ßx ßãP© mJÄuJPhPvr xogtj KT FfA nJAaJu? mJÄuJPhPvr xogtj ZJzJ nJrPfr ˙J~L xhxq yS~J KT ßbPT pJPm? jJKT FaJ nJrPfr TJPZ mJÄuJPhPvr èÀfô Tf VnLr, fJ ßmJ^JPjJr \jq muJ? jJKT @xPu mJÄuJPhvPT KvãJ KhP~ mMK^P~ ßh~J ßp, nJrf FUj Tf KmrJa Èmz nJA' yP~ ßVPZ, FPÑmJPr \JKfxP–Wr ˙J~L xhxq y~ y~ Im˙JÇ TJre, ˝~Ä ßk´KxPc≤ mMv oyJv~ k´Kfv´∆Kf KhP~PZj, fJAÇ lPu @orJ ßpj F k´Kfv´∆Kfr S\j ßoPk nJrPfr k´Kf TáKjtv TKr! xoP^ YKuÇ pJ ßyJT, xm nJr, nJm FmÄ nÅJz-nKefJ FUj ßnPXYMPr fZjZ yP~ ßVPZÇ ÈaJAox Im AK¥~J' ßxaJA KjKÁf TrPZÇ KrP~KuKˆT jJhJj? ßVäJmJu IgtQjKfT FT jfMj IctJr @xjú, F TgJ k´J~A @orJ muKZÇ KT∂á @VJoL KhPj ßxaJ~ TJr TfaJ @Kikfq gJTPm, ßToj hÅJzJPm∏ F Kmw~aJ KgfM yPf yPm @PVÇ kPr Fr KnK•PfA \JKfxP–Wr ßTJPjJ xÄÛJr mJ kMjVtbj WaPm, @PV @uJhJnJPm j~Ç lPu nJrPfr IqJPxxPo≤ ßp KnK•yLj ßx IKnPpJV k´oJKef yPuJÇ FUJPj ˝·kKrxPr k´go k´xPñr Skr ß\Jr KhP~ KTZM TgJ fMumÇ Fr ßnfr KhP~ lÅJPT KÆfL~ k´xPñS KTZM TgJ FPx pJPmÇ 2010 xJPur 10 \JjM~JKr ßvU yJKxjJ fJ“kptkNet nJrf xlPr KVP~KZPujÇ SA xlPr nJrPfr k´iJjoπL ojPoJyj KxÄP~r xJPg 51 hlJ FT ßpRg ßWJweJ k´TJKvf yP~KZuÇ SA ßWJweJr 48 j’r hlJr k´go IÄPvr mJÄuJ yPuJ∏ ÈnJrPfr k´iJjoπLr @øJPj xJzJ KhP~ mJÄuJPhPvr k´iJjoπL \JKfxP–Wr KjrJk•J kKrwPhr xÄÛJr yPu fJPf nJrPfr ˙J~L xhxq yS~Jr k´JKgtfJr k´Kf jLKfVf xogtj \JjJPòjÇ' mqJkJraJ ßpj∏ yAPm ZJS~Ju cJKTPm mJk, fPm \MzJAm oPjr fJkÇ \JKfxP–Wr xÄÛJr mqJkJraJA xJf yJf kJKjr KjPY, pJ TPm \JVPm, @PhR \JVPm KT jJ ßTJPjJ KbT-KbTJjJ ßjAÇ ßxA xÄÛJr pKh WPa fUj nJrf fJPf k´JgtL yPu mJÄuJPhv ßxaJ xogtj TrPmÇ @òJ, nJrf pKh k´JgtL yP~A pJ~ mJ yP~ KVP~ gJPT, ßx ßãP© mJÄuJPhPvr xogtj KT FfA nJAaJu? mJÄuJPhPvr xogtj ZJzJ nJrPfr ˙J~L xhxq yS~J KT ßbPT pJPm? jJKT FaJ nJrPfr TJPZ mJÄuJPhPvr èÀfô Tf VnLr, fJ ßmJ^JPjJr \jq muJ? jJKT @xPu mJÄuJPhvPT KvãJ KhP~ mMK^P~ ßh~J ßp, nJrf FUj Tf KmrJa Èmz nJA' yP~ ßVPZ, FPÑmJPr \JKfxP–Wr ˙J~L xhxq y~ y~ Im˙JÇ TJre, ˝~Ä ßk´KxPc≤ mMv oyJv~ k´Kfv´∆Kf KhP~PZj, fJAÇ lPu @orJ ßpj F k´Kfv´∆Kfr S\j ßoPk nJrPfr k´Kf TáKjtv TKr! xoP^ YKuÇ pJ ßyJT, xm nJr, nJm FmÄ nÅJznKefJ FUj ßnPXYMPr fZjZ yP~ ßVPZÇ ÈaJAox Im AK¥~J' ßxaJA KjKÁf TrPZÇ @PoKrTJ mJ pMÜrJÓs, rJKv~J S YLj @uJhJ @uJhJ TPr F KmwP~ xJiJre kKrwhPT pJ \JKjP~PZ, Fr xJrTgJ yPuJ, FA oMyNft \JKfxP–Wr xÄÛJr Kmw~Ka KjP~ @uJhJ TPr TgJ muJr oPfJ CkpMÜ xo~ j~ mPu fJrJ oPj TPrÇ lPu fJPhr KhT ßgPT xÄÛJr KmwP~ ßTJPjJ k´˜Jm ßjA, fJrJ fJ KhPf Kmrf gJTPZÇ FA KrPkJat kzJr kr nJrPfr rJ\QjKfT ßjfOfô, xrTJPrr k´KfKâ~J pJ-A ßyJT jJ ßTj, KoKc~J~ vKTÄ k´nJm yP~PZ oJrJ®T, SA KrPkJat kPz ßxaJ ßar kJS~J pJ~Ç F kKrK˙KfPf ßkZj KlPr ßhUPu ßmJ^J pJ~, nJrf-mJÄuJPhv SA ßpRg ßWJweJ~ nJrPfr KhT ßgPT SA 48 j’r hlJr @AKc~J FmÄ csJlaTJrLrJ KY∂J TrJr xãofJ @r hNrhOKÓPf hNPr ßhUJr ãofJr KhT ßgPT Tf jJhJjÇ F TgJ 2010 xJPu mPuKZ, @P\J muKZÇ TL kKrK˙KfPf, ßTj, TL TL TJrPe S vPft hMKj~J~ \JKfx–W jJPo k´KfÔJPjr \jì IfLPf yPf ßkPrKZu ßx xŒPTt jNqjfo kJb kzJPvJjJr InJm gJTPu Foj y~Ç @òJ, KÆfL~mJr \JKfx–W

C™JPjr oPfJ FTA mJ TJZJTJKZ Foj TL kKrK˙Kf hMKj~J~ xOKÓ yP~PZ? ˝nJmfA F TgJ oPj TrJr TJre ßjA ßp, nJrPfr kPã FojnJPm KY∂J TrJ yP~KZuÇ lPu \JKfxP–Wr C™Jj AKfyJx kJb ßgPT KvãJ j~, mrÄ fJrJ nrxJ TPrKZPuj ßk´KxPc≤ mMPvr k´Kfv´∆Kfr SkrÇ TJre, fJrJ oPj TPrKZPuj, ÈKyªMPfôr' xJPg mMPvr S~Jr Ij ßarPrr xŒTtKa jJKT ÈjqJYJrJu IqJuJA'-FrÇ TJre, FPhr IqJuJP~P¿r Toj KnK• kP~≤ ßpPyfM ÈAxuJoKmPÆw'Ç fJA KT? KT∂á KmPÆw ßgPT mJ KmPÆPwr Skr hÅJKzP~ fJ ßgPT TL @r ßmr yPm mJ ßmr TrJ x÷m! \JKfxP–Wr k´go C™JjS ßTJPjJ KmPÆwoNuT WajJ j~! FnJPmA xm KTZM WPaKZu mJ muJ YPu oNu TftJ @PoKrTJ WaJPf ßkPrKZuÇ Fr ßoRKuT TJre @PoKrTJr IgtQjKfT xãofJÇ FaJ xmJr @PV ßpPTJPjJ rJÓsPT I\tj TPr ßhUJPf y~Ç ßxaJ FTJ∂A Kj\ xãofJ mPu TPr ßhUJPf y~Ç TJPrJ oMUPYP~ IgmJ ßTJPjJ mz nJA KkPb yJf ßrPUKZu; lPu @Ko IgtQjKfT vKÜ yP~ pJKò mJ yP~ pJPmJ∏ FaJ FT TgJ~ Ix÷mÇ nJrf Fr @PV IgtQjKfT vKÜ KyPxPm C™Jj, Frkr Fr Skr hÅJKzP~ Ijq xm KTZM FnJPm CK™f yPf YJ~KjÇ TÓTr TJP\r kPg ßpPf YJ~Kj, vatTJa oJrPf KVP~KZuÇ nJrPfr F lÅJKTmJK\r ˝Pkúr vLwt TJKrVr yPuj k´em oMUJK\tÇ 1945 xJPur ßlPjJPojJ ßgPT ßhPU F xy\ K\KjxKa KfKj oJjPf YJjKjÇ À\PnPr @PoKrTJ Kj\ IgtQjKfT xãofJ KjP\ KjP\A xmJr @PV I\tj TPrKZu mPu Frkr fJr Skr hÅJKzP~ rJ\QjKfT, xJoKrT ˆsqJPaK\T xãofJ ß\JVJz TrJ FmÄ Fr lPu hMKj~Jr Skr k´nJm @Kikfq Km˜Jr; xPmtJkKr @∂\tJKfT k´KfÔJjèPuJ VzPf KjP\r AòJoJKlT @TJr-Vzj ßh~J FPTmJPrA xy\ yP~KZuÇ @mJr oPj TKrP~ KhA, Fxm KTZMr oNPu @PZ KjP\ IK\tf IgtQjKfT xãofJÇ @PrJ xMKjKhtÓ TPr muPu KjP\ FT CÆOP•r IgtjLKfPf ßkRÅZJPjJÇ FaJPTA CPJ KhT ßgPT ÈkMjKmtKjP~JV xãofJ' muJ y~Ç Fr lPu hMKj~J~ k´go Kfj rJPÓsr nNk´nJPmr oPiq KjP\PT ßVJjJ~ irPf IjqPT mJiq TrJ pJ~Ç IgY k´em oMUJK\t mMP^KZPuj oNu YJKmTJKb jJKT IgtQjKfT xãofJ j~, ßk´KxPc≤ mMv FTmJr KkPb yJf rJUPuA KfKj xm kJrPmjÇ krJvKÜ yP~ pJPmjÇ KfKj ßnPmKZPuj FaJ ßmJi y~ mMPvr k´Kfv´∆Kfr mqJkJrÇ nJrPfr KoKc~J @\ oOhMnJPm @PoKrTJr KmÀP≠ k´Kfv´∆Kf nPñr IKnPpJV fMuPZÇ KT∂á ßT jJ mM^Pf ßkPrPZ, FxPmr @PV nJrfPT KjP\r ßjfJPhr KhPTA @XMu fMuPf yPm fJPhr mJuKUuq @YrPer \jqÇ pJrJ F lÅJKTr kPg KmvõJx ßrPUKZu, fJPhr I∂f F ßãP© hOKÓ I˝ò, hNrhOKÓ hNPr gJTÇ fPm xm UJrJPkr nJPuJ KhTS gJPTÇ KogqJ ˝kú ßnPX kzJPf nJPuJ KhTKa yPuJ∏ FUj @xu TreL~ TL, fJ ßmJ^J nJrPfr ßjfOPfôr \jq xy\ yPmÇ ßx xNP© mJÄuJPhPv @orJ KTZM ßmKjKla ßkP~S ßpPf kJKrÇ 19 @Vˆ 2015


Surmanews

38 Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

Basha For Sale

Chouki Diki Plot : 16 decimal Building built in 8 decimal with 2 floors and 8 decimal vacant. Price : 2 kuti 75 lac taka. Muhammad Anu Jamil T: 07958 044476

Takeaway For Sale 11/12/15

In Harlow, Essex. Very cheap rent £4,500 p.a. Good business. Please contact Mr.Mainul on 07985193351 28/8/15

Basha For Sale

1) Shajalal Uposhor Road no: 31, Block D Plot: 5 kata ( about 8 decimal ) Building complete with 4 floors Price : three kuti twenty five lac taka. Muhammad Anu Jamil T: 07958 044476 11/12/15

28 August - 3 Septemer 2015 m SURMA

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property Indian Takeaway Urgent Sale In Archway Road, near Highgate Tube Station, highly residential area of Finchley, Muswell Hill & Hamstead, 19 years open lease, no rates, rent is reasonable, doing very good business. No time wasters please, serious buyers only. Contact: 07539 316 014 25/9/15

Restaurant For Sale

In Wallington, Surrey, currently 32 seats, can increase, rent £10,000 p.a. rates only £800 p.a., 2 bedroom livinging accommodation above with separate entrance, 20 years open lease, good takings, parking available. Price negotiable No time wasters please. T: Belal Uddin 07957 146 293 28/8/15

kJ©L IJmvqT

mJÄuJPhvL mÄPvJØáf 26 mZr m~xL, CófJ 5 t7 t t, \jìxNP© KmsKav kJP©r \jq 5 t3 t t CófJr CkPr IJKuoJ / yJKl\J IgmJ ÆLjhJr xMKvKãfJ xMªrL mOy•r KxPuKa mÄPvJØáf KmPuPf ˙J~LnJPm mxmJxrf kJ©L IJmvqTÇ kJP©r Kj\˝ mJzL IJPZ FmÄ KvãJVf ßpJVqfJ yJKl\, hJSrJP~ yJKhx (aJAPau) kJx FmÄ KcPkäJoJ Aj TjPaTÓM~Ju AxuJKoT ˆJKcx F¥ KucJrKvk (PToKms\ oMxKuo TPu\)Ç Km˜JKrf \JjJr \jq IJV´yL IKnnJmTVe ßpJVJPpJV Tr∆j: 07767 982 504

KxPuPa mJxJ Kmâ~

KxPua vyPrr k´JePTªs KauJVz FuJTJ~ ßoAj ßrJPcr xJPg 10 ßcKxPou \J~VJr CkPr 4 fuJ lJCP¥vPjr Ckr 2 fuJ ToKkäa FmÄ 3~ fuJ~ ZJh dJTJA xy FTKa mJxJ KmKâ yPmÇ mJxJr 1o fuJ~ 3Ka ßmcr∆o, cJAKjÄ r∆o, KxKaÄ r∆o, KTPYj FmÄ 3Ka mJgr∆o IJPZÇ 2~ fuJ~ 4Ka ßmcr∆o, KxKaÄ r∆o, cJAKjÄ r∆o, KTPYj FmÄ 3Ka mJgr∆o IJPZÇ mJxJ~ VJzLr ßVPr\ IJPZ FmÄ PVPrP\r Ckr 2Ka r∆o IJPZÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkãÇ FZJzJ IJrS 30 vfT UJKu \J~VJ IJPZÇ IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: Ko. PoJ. IJuL 07424 506783 Ko. jMr∆u - mJÄuJPhv 01715 776831 13/11/15

Restaurant For Sale

In Bexleyheath Kent 56 seater restaurent, fully licensed with air condition and disabled toilet,14 years open lease, every 5 years review, 8 miles from Aldgate. Very nice looking restaurent. Good business excellent potential to do more. Please call Mr Rahman 07795 566 009

Restaurant & Hotel For Sale 25/9/15

In Ebbw Vale in South Wales. Busy Indian Restaurant with 9 ensuite hotel rooms for sale. Restaurant is very popular with excellent reputation. Very good business. Rent £22,000 PA. Rate £8000. Sale is due owner family problems. Sale expected to hit double when Newley approved racetrack opens on end of 2017. Asking Price £80,000, 20 years lease available. Contact 07879 996 605

Bangladeshi Restraunt for sale 16/10/15

Quick sale due to family problems Very busy balti house. Unlicensed no alcohol to busy Rent 250 a week Rate: no rate for the last 15 years. Small business reliefe, Very cheap and profitable business £90,000 Eastern promise Stourbridge lye high street Dy98lb Mr anfor ali 07985484415 25/9/15

18/09/2015

Quick Sale Indian Takeaway

Location: Surrey, Leatherhead High St. Term: Full 16yr open lease remaining. Shop front/Full fixture & fittings plus equipment Rent Very low / No rates. Includes 1000 own customer database No Living accommodation + Rear parking Very good business + potential for further increase. Call on 07985 216347 07496 923571

Restaurant & Takeaway For Sale 11/9/15

In Christchurch in Dorset near Bournemouth, Established over 35 years. Has 40 covers & separate takeaway entrance 6 bedroom upstairs. 5 years left on open lease with rent & rate £19,445 p.a. taking £2,500. to £3000. week, contact Mr Ahmed 07788 694 913

SURMA RATES SIX WEEKS ADVERTS ONLY £150 OR 12 WEEKS ADVERT FOR £200 & GET SURMA FREE FOR SIX MONTHS 28/8/15

4.00 PM Call: 0207 377 9787

Restaurant For Sale

In Newmarket, Suffolk. Excellent location alongside main high street. Total seating capacity of 70. Fully licensed with air condition and two toilets Business rate £4,000 per annum, rent £20,000. Sale price £98,995. Call: 07912 628 900 thank you

Restaurant For Sale 04/9/15

In Hemel Hempstead. Town centre.Seating capacity of 60. Open lease. Good location & good condition. Fully licensed with air condition. Price negotiable. Contact: Shahin 07595943229 or Saber on 07931784849

Restaurant For Sale 16/10/15

In Harpenden. Hertfordshire 15 years open lease £395,000 Freehold £795,000 Prime location. Populared area, 80 seater. Fully licensed with air condition very good business and potential for further increase. Quick sale Mr Farouk Ahmed. 07440 630 199 or M Miah. 07710 472 419

Restaurant For Sale 09/10/15

In Tring (near Berkhamstead). This is a fantastic opportunity to obtain a very well established 70 seater restaurant with living accommodation. Detached building adjacent to town car park. Rent £15000 with open lease, rate £4900. This restaurant has great potential and viewing is highly recommended. Please call Shahed on 07877176285

DEADLINE FOR ADVERTS IS WEDNESDAY 4.00 PM T:2073779787 28/8/15


SURMA m 28 August - 3 Septemer 2015

WWW.

Restaurant For Lease

Surmanews

.com

CLASSIFIED SECTION 39

Over 25% of readers are looking to buy your property

15 years open lease. Market Rasen, Lincolnshire. 2 storage, 80 seater. Weekly taking 9/10k (average) call Mr Sanu Meah on 07985 481 100

Busy Restaurant For Sale 11/12/15

Sittingbourne , Kent , very good location . 70 covers , 6 bedroom flat , own parking for 3 cars , FREE customer parking after 6pm 1 minute walk away . 20 year open lease 14 year remaining. Rent £45k pa rate £5900 pa, 8 / 9k pw turnover Asking £200k . Contact Mr Hussain on 07950 365 050 20/11/15

Takeaway For Sale

In Orpington, Kent, 10 years lease new open lease, rent £10,000 and rates £1,500. Parking is available. Price 55k. Takings £2,000 to £2,500 p/w. T: 07516 959 624

Restaurant For Sale 18/09/15

Scotland, highland, Dingwall, IV159HL. Open for 35 years and one of the oldest in the highland. Also a tourist area and busy all year round with local customers and busier in the summer due to tourist. Rent £20,000, rate £6,000. 70-80 seater newly refurbished kitchen and front area. price is negotiable Please phone Mr Khan 07447 645 770 18/9/15

Restaurant For Sale

Takeaway For Sale

Restaurant and take away lease for sale in Bristol, 56 seats Fully licence air conditioning and disable toilet Close to bristol airport. New lease rent £12500 year. No competition in the area over 30 car park. Include all fixture and fitted £30k please call 01179654193 or 0776 7138 408 photos are available on your request.

In Ashford, Kent, 16 years lease. Rent £15,000 pa. Rent review every 4 years. Business £3500 to £4000 pound weekly. 4 bed accomodates in 1 room. Price £65,000 pound. Please Call 01956 654584 07956 160444

Fully licensed. Located near Great Dunmow, Chelmsford Essex. Extremely spacious 100+ seated restaurant with own car parking, trendy decor and air conditioning throughout. Only restaurant in Town. It has been well established for the last 14 years. Long lease, rent rates approximately £35,000. Contact Mr Miah on 07503 602 815

Orpington, Kent Prime Location, Upstairs ONE BED flat included 20 years lease Rent £8,000. Price £25,000 Weekly Business taking £2,000. Please call: Dilu Miah 07572 125 252

Restaurant For Sale 11/09/15

04/9/15

CHAT TO OUR BUSINESS TEAM TODAY

All covered

business commercial landlord home Coversure Insurance Services is a fully FCA authorised and regulated insurance broker and has been established since 1986 and has over 90 offices nationwide.

16/10/15

Takeaway For Sale

Restaurant For Sale 04/9/15

Newly refurbished Indian restaurant London Barnet 24 seater restaurant fully air conditioned great potential as we are closed. Every Tuesday and sell no alcohol 12 years open lease rent pa £9500 weekly takings £4000 to £4500 plus call me for more information on 07951 620 760 Price £70000

MAC Solicitors (Masud & Co.) KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

lqJKoKu u

AKoPV´vj

w AKoPV´vj F¥ FxJAuJo IJKku w \MKcKv~Ju KrKnC w FK≤s KTî~JPr¿ w KxKaP\jvLk w FxJAuJo w ßmAu FKkäPTvj w KcPajvj w jJo kKrmftj w KyCPoj rJAax w kJS~Jr Im FaKjt w ¸¿rvLk KcTîJPrvj

Coversure Insurance Bethnal Green 71 Roman Road London, E2 0QN

0800 3081 050 0208 983 7779

coversure.co.uk/bethnalgreen

w oar IPl¿ w TqJKmÄ IPl¿ / aJCKaÄ w KâKojJu ßcPo\ w oJrJoJKr w kMKuv ߈vj ßoaJr F¥ oJP\P≤sa ßTJat

Km\Pjx uL\

w mJAK~Ä FmÄ PxKuÄ Km\Pjx w uL\ mJ asJ¿lJr w ß\jJPru FKV´Po≤ w ßaPjK¿ FKV´Po≤ w yJCK\Ä w mqJÄT âJK≈ w ßxJxqJu KxKTCKrKar IJKku w kJatjJrvLk Kcc

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 \ÀrL IgmJ ZMKar KhPj ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

Unit 1, 1-13 Adler Street (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG

T/F: 020 7377 5280 E:masudandco@googlemail.com

For Sale Indian Restauran for sale

In Bromley. 70+ seats, with car park & flats above. Over 15 years lease. Taking £2,500 per week. Income from flat £2,000 per month, potential to increase to £3,500 a month if other flats are converted. Can get 2/3 more flats. Rent & rate £35,000 per year. A very good investment opportunity Price £50,000. Mr Islam. 07958934807

Restaurant For Sale

Bournmouth, Dorset. Prime location in Ferndown Town centre 34 seats. Mostly takeaways and deliveries. Free parking at front. 8 years of trading,11 years left on lease. Weekly £9,000 TO £10,000 . Rent and rates £15,800. Separate staff flat available above restaurant. Rent £9,600.00. Please call: 07501 599 134

2 x Restaurants For Sale 28/8/15

25/9/15

28/8/15

In Hertfordshire and Buckinghampshire. Affluent village locations leasehold or freehold. 70 and 80 seater. Established 15 and 20 yrs, genuine reason for sale both profitable businesses takings around 7-9k weekly. Quick sale required for all enquires 07984 192 842 25/9/15

Coversure Insurance Services in Bethnal Green

âJAo

w KcPnJxt w cPoKˆT nJP~JPu¿ w KYuPcsj T≤sJT SctJr w \MKcKv~Ju ßxkJPrvj


40 oMÜKY∂J

28 August - 3 Septemer 2015 m SURMA

@AKj k∫J~A @APjr k´P~JV yPf yPm @uL AoJo o\MohJr ßuUT: xJPmT oKπkKrwh xKYmÇ

IqJTvj ÊÀÇ FTKa kK©TJr KvPrJjJoÇ oJ© TKhj @PV Z~ WµJr mqmiJPj xrTJr-xogtT ZJ©xÄVbPjr hM\j ßjfJ @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙Jr xPñ TKgf mªMTpMP≠ Kjyf yS~J-xÄâJ∂Ç F irPjr Ijq k´J~ xm WajJr oPfJ FUJPjS ˝\PjrJ muPZj, fÅJPhr iPr KjP~ yfqJ TPr mªMTpMP≠r jJaT xJ\JPjJ yP~PZÇ xrTJKr hu S fJr xogtT ZJ©xÄVbPjr ˙JjL~ ßjfJrJ muPZj, fÅJrJ KmYJrmKyntNf yfqJTJ§PT ßoPj ßjPmj jJÇ fPm xrTJPrr FT hJK~fôvLu oπL, KpKj hPur FT\j èÀfôkNet ßjfJS mPa; F k´xPñ mPuj, xrTJr TPbJr Im˙Jj KjP~PZÇ IqJTvj ÊÀ yP~ ßVPZÇ pKhS oπL kPr mqJUqJ KhP~ mPuPZj, KfKj KjKhtÓ WajJ KjP~ S TgJ mPujKjÇ mPuPZj xJiJrenJPmÇ F hMKa WajJ~ Kjyf FT\j rJ\iJjLr yJ\JrLmJV gJjJrÇ KfKj YMKrr IKnPpJPV FT\j KTPvJrPT KkKaP~ oJrJr k´iJj @xJKoÇ Ikr\j oJèrJrÇ Kj\ xÄVbPjr Inq∂rLe ßTJªuPT ßTªs TPr Kj\Phr oJP^ èKuKmKjoP~r xo~ FT\j mO≠ Kjyf

FmÄ oJfOVPnt FT\j KvÊ èKuKm≠ yS~Jr WajJ~ KfKj @xJKoÇ F-\JfL~ WajJ~ hPur nJmoNKftxÄTPar ßãP© xrTJr Kj\ hu-xogtT TJCPTS ZJz jJ ßhS~Jr TPbJr oPjJnJm KjP~PZ mPu \JjJ pJ~Ç ÈmªMTpMP≠' KjyPfr WajJ FrA mKy”k´TJv mPu xÄmJh KmPväwPTrJ iPr KjPòjÇ Fr krKhjA TMKÓ~J~ ÈmªMTpMP≠' Kjyf yj FT\j pMmuLV ßjfJÇ FrkrS F irPjr WajJ YuPZ FmÄ Kjyf mqKÜPhr oPiq gJTPZj xrTJr-xogtT ZJ©-pMm xÄVbPjr ßjfJ-TotLrJÇ xÄmJhk© xNP© @rS \JjJ pJ~, vJxT hPur IkrJiLPhr fJKuTJ TrPZ kMKuvÇ F mqJkJPr xm ß\uJ~ kMKuv xhr h¬r KjPhtvjJS kJKbP~PZ mPu UmPr CPuäU TrJ yP~PZÇ IjqKhPT @PrTKa èÀfômy o∂mq FPxPZ dJTJr FT\j k´nJmvJuL xJÄxPhr kã ßgPTÇ fÅJr oPf, yJ\JrLmJPV Kjyf ZJ©uLV ßjfJPT mªMTpMP≠ j~, ßV´¬JPrr kr yfqJ TrJ yP~PZÇ F mÜPmqr xogtPj ãofJxLj hPur @rS ßjfJ FTA rTo o∂mq TrPZjÇ Fxm Umr UMmA fJ“kptkNet FmÄ \jVPer j\r TJPzÇ xrTJKr hu @r Fr xogtT ZJ©, pMm KTÄmJ IPjT xÄVbPjr ßmv KTZM ßjfJ-TotL, FojKT xJÄxh ˙JjL~ kptJP~ @APjr vJxPjr k´Kf KmªMoJ© v´≠J ßhUJPòj jJ, IPjT ßãP©AÇ fÅJrJA ßmv KTZM ßãP© TJptf KPj\Phr FTKa xoJ∂rJu vJxjmqm˙J YJuM TPrPZjÇ ßTC xrTJKr TotTftJPT TftmqTJP\ mJiJ KhPòj, ßTC mJ TrPZj oJrirÇ ßTC KrnumJr KjP~ n~ ßhUJjÇ TJrS KmÀP≠ mJ IKnPpJV gJPT iotL~ xÄUqJuWMPhr \Ko hUu KTÄmJ KmyJKr TqJPŒ IKVúxÄPpJPV Aºj ßhS~JrÇ @r IPjPTA xrTJKr TotYJrLPhr YJPkr oMPU ßrPU Kj\Phr ßm@AKj IxJiM CP¨vq xJiPj rP~PZj f“krÇ FèPuJ xrTJPrr jLKfKjitJreL oyPur I\JjJ gJTJr TgJ j~Ç FxPmr lPu xrTJPrr nJmoNKftPf ßjKfmJYT k´nJm kzPm, FaJA ˝JnJKmTÇ ßhKr IPjT yP~ ßVPZÇ fJ xP•ôS ˝JVf \JjJPf y~ ÈIqJTvj ÊÀr' CPhqJVKaPTÇ fPm KmfTt gJTPm IqJTvj TLnJPm ßjPm fJ KjP~Ç 2004 xJu ßgPT @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙JèPuJ

IkrJi hoPj ßã©KmPvPw KmYJrmKyntNf yfqJ TPrFoj IKnPpJV rP~PZÇ F irPjr IKnpJPj Kjyf yS~Jr WajJèPuJ mªMTpM≠ mJ âxlJ~Jr jJPo kKrKYKf ßkP~PZÇ FaJ xfq, F-\JfL~ IKnpJPj Kjyf ßmv KTZM mqKÜ èÀfr IkrJiL„Pk xoJP\ kKrKYf KZuÇ lPu ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© \jKk´~fJS kJ~ Fxm WajJÇ fPm xPYfj oJjMPwr Im˙Jj xm xo~ F irPjr KmYJrmKyntNf yfqJr KmÀP≠Ç @r fJrJ xrTJKr mJ KmPrJiL hu KTÄmJ KjhtuL~ pJ-A ßyJT, xm ßãP©Ç fPm @oJPhr ßhPv KmYJr-k´Kâ~J hLWt xo~ ßj~Ç ßTJPjJ ßTJPjJ IKnpMÜ mqKÜ @APjr lÅJPT \JKojS ßkP~ pJ~Ç FPf yfJv y~ @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙J S xJiJre \jVeÇ FrA lPu F„k WaPf kJPr mPu oPj TrJ y~Ç @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙Jr xhPxqr Skr ßã©KmPvPw yJouJ yPf kJPrÇ ßx ßãP© fÅJrJ kJJ yJouJ YJuJPmj, FPf Knjúof ßjAÇ fPm pJPT ßV´¬Jr TrJ yPuJ, fJr \Lmj rãJ fÅJPhr hJK~Pfôr IÄv, FaJ I˝LTJr TrJr xMPpJV ßjAÇ fPm @APjr @SfJ~ ßV´¬Jr, fh∂ S KmYJPrr Skr xmJrA @˙J rJUJ xÄVfÇ @APjr IjMvJxj ßoPjA KmYJr yP~PZ mñmºM yfqJ oJouJrÇ ßfoKj ß\FoKm xπJxLPhrSÇ FTAnJPm KmYJr YuPZ FTJ•Pr oJjmfJKmPrJiL IkrJPi IKnpMÜ mqKÜPhrÇ Fxm fh∂TJP\ ßfJ xÄKväÓ KZPuj @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙Jr xhxqrJÇ fJyPu ßhPv xπJx, YÅJhJmJK\, UMj, xŒK• hUu, ßa¥JrmJK\r oPfJ IkrJi pJrJ TrPZ, fJPhr KmÀP≠ @APjr @SfJPfA ßfJ mqm˙J ßjS~J pJ~Ç @r fJ KjPfS yPmÇ KmYJrmKyntf N ßTJPjJ k´Kâ~JPT ‰jKfT xogtj ßhS~Jr kKreKf jJrJ~eVP†r xJf UMPjr WajJr oPfJ KmP~JVJ∂ IPjT KTZM yPf kJPrÇ F irPjr KTZM WajJ~ @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙JèPuJr IPjT nJPuJ TJ\ ŸJj yP~ pJ~Ç rJ\QjKfT huèPuJr Iñ mJ xogtT xÄVbjèPuJr ßm@AKj TJptTuJk ßYJPU kzJr oPfJÇ pUj pJrJ xrTJPr gJTPZ, fJPhr xogtPTrJA fJ TrPZÇ @r KhPj KhPj mOK≠ kJPò Fr @TíKf S k´TíKfÇ FA xÄ˙JèPuJr ßjfJ-TotLrJ dJu KyPxPm KT∂á ßkP~ pJj

@Aj k´P~JVTJrL xÄ˙Jr xhPxqr Skr ßã©KmPvPw yJouJ yPf kJPrÇ ßx ßãP© fÅJrJ kJJ yJouJ YJuJPmj, FPf Knjúof ßjAÇ fPm pJPT ßV´¬Jr TrJ yPuJ, fJr \Lmj rãJ fÅJPhr hJK~Pfôr IÄv, FaJ I˝LTJr TrJr xMPpJV ßjAÇ fPm @APjr @SfJ~ ßV´¬Jr, fh∂ S KmYJPrr Skr xmJrA @˙J rJUJ xÄVfÇ @APjr IjMvJxj ßoPjA KmYJr yP~PZ mñmºM yfqJ oJouJrÇ ßfoKj ß\FoKm xπJxLPhrSÇ ˙JjL~ FT mJ FTJKiT ßjfJPTÇ fÅJrJ FPT IkPrr ˝JPgtr kKrkNrTÇ FnJPm ß\Ja ßmÅPi IkrJioNuT TJP\r oJiqPo KjP\rJ IPdu KmP•r IKiTJrL yPòjÇ @r IPjTaJ Fxm TJrPeA kh hUPur k´KfPpJKVfJ YPuÇ fJ TrPfA xoP~ xoP~ YPu aJTJr ßUuJ; FojKT k´JeWJfL xÄWwtÇ F IxJiM YâKa ÊiM YuoJj gJTPZ jJ, âoJVf vKÜ xû~ TrPZÇ FA vKÜmuP~ @AjJjMV k∫J~ IKmrJo @WJf TrJr KmT· KTZMA ßjAÇ @r xrTJPrr rJ\QjKfT IñLTJr gJTPu FaJ èÅKzP~ ßhS~Jr ãofJ @oJPhr @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙Jr rP~PZÇ ßxxm xÄ˙Jr ßpxm IxJiM TotTftJ-TotYJrL FPhr xyJ~T „Pk KYK€f @PZj mJ yPmj, fÅJPhr KmÀP≠S fôKrf mqm˙J ßjS~J hrTJrÇ xYrJYr F-\JfL~ IqJTvPjr KmÀP≠ k´KfmJh k´gJKx≠nJPm xrTJrKmPrJiL KTÄmJ oJjmJKiTJrxÄâJ∂ xÄVbjèPuJr kã ßgPTA @xfÇ IKf xJŒsKfT TJPur WajJ~ ßhUJ pJPò, FPf pMÜ 35 kOÔJ~

mJT S iotL~ ˝JiLjfJr mqJK¬ ATPfhJr @yPoh ßuUT: xJPmT \\, xÄKmiJj, rJ\QjKfT S IgtQjKfT KmPväwT

oJjMw xJoJK\T \LmÇ F kOKgmLPf @VoPjr kr ßgPT oJjMw xoJ\m≠nJPm mJx TPr @xPZÇ FT\j oJjMPwr xJPg Ikr oJjMPwr nJPmr KmKjo~ TPgJkTgPjr oJiqPo yP~ gJPTÇ F TPgJkTgj TUPjJ vJuLjfJ S ‰jKfTfJ KmmK\tf yS~J TJoq j~Ç @Kho xoJP\ iot S rJÓsmqm˙J @Kmntf N yS~Jr @PV oJjMw fJr Kj\˝ ßmJivKÜ KhP~ vJuLjfJ mJ ‰jKfTfJ FmÄ IvJuLjfJ mJ IQjKfTfJr oPiq kJgtTq Kj„ke TPr KjP\Phr TPgJkTgj oJK\tf rJUJr ßãP© xPYÓ ßgPTPZÇ AÉKh, KUsÓJj, AxuJo k´nOKf iot @KmntNf yS~Jr @PV oJjMw mÉ BvõrmJPh KmvõJx TrfÇ F KmvõJx fUjTJr oJjMPwr oPiq Ff m≠oNu KZu ßp, vKÜir mJ KmvJuJTíKfr ßpPTJPjJ \z S I\z khJgtPT

ßhm-PhmL Veq TPr kN\J-IYtjJ~ fJrJ Ku¬ gJTfÇ FPTvõrmJhL iotèPuJr KmKiKmiJj xJoJK\T ßxRyJhqtxŒsLKf rãJ~ ÊÀ ßgPTA IPvw ImhJj ßrPU @xKZu FmÄ rJÓsTJbJPoJr IiLPj F ImhJj @PrJ xMhO| y~Ç mftoJj KmPvõr k´KfKa ßhPvr jJVKrPTrJ mJT S iotL~ ˝JiLjfJ ßnJV TPr gJPTÇ KT∂á Cn~ ˝JiLjfJ ßnJPVr ßãP© KTZM KmKiKjPwi rP~PZÇ mJT S iotL~ ˝JiLjfJ @oJPhr xÄKmiJPj ßoRKuT IKiTJr KyPxPm ˝LTífÇ @oJPhr xÄKmiJPj FTKa FTT IjMPòPh KY∂J S KmPmPTr ˝JiLjfJ FmÄ mJT˝JiLjfJr Kmw~ CPuäU rP~PZÇ kOKgmLr ßTJPjJ ßhPvr oJjMPwr KY∂J S KmPmPTr ˝JiLjfJPT xLoJPrUJ KhP~ KjKhtÓ TPr ßh~J pJ~ jJÇ @oJPhr xÄKmiJPjS KY∂J S KmPmPTr ˝JiLjfJr ßTJPjJ xLoJPrUJ ßh~J y~KjÇ KY∂J S KmPmPTr mKy”k´TJv mJT S nJm k´TJPvr oiq KhP~ yP~ gJPTÇ fJA pfãe kpt∂ KY∂J S KmPmPTr k´TJv jJ WaPZ, ffãe kpt∂ TJPrJ kPã ßmJ^J x÷m j~ fJ vJuLjfJ mJ ‰jKfTfJr kKrk∫L KT jJÇ @oJPhr xÄKmiJPj 39 j’r IjMPòh KY∂J S KmPmPTr ˝JiLjfJ FmÄ mJT˝JiLjfJ xÄâJ∂Ç F IjMPòhKar Ck-IjMPòh (1) F muJ yP~PZ∏ KY∂J S KmPmPTr ˝JiLjfJr KjÁ~fJ hJj TrJ yPuJÇ CkIjMPòh (2)-F muJ yP~PZ∏ rJPÓsr KjrJk•J, KmPhvL rJÓsxoNPyr xJPg mºMfk ô eN t xŒTt, \jvO⁄uJ, vJuLjfJ mJ ‰jKfTfJr ˝JPgt KTÄmJ @hJuf ImoJjjJ, oJjyJKj mJ IkrJi xÄVbPj k´PrJYjJ xŒPTt @APjr ÆJrJ @PrJKkf pMKÜxñf mJiJKjPwixJPkPã (T) k´PfqT jJVKrPTr mJT S nJm k´TJPvr ˝JiLjfJr IKiTJPrr FmÄ (U) xÄmJhkP©r ˝JiLjfJr KjÁ~fJ hJj TrJ yPuJÇ CkKrCÜ IjMPòhKa ßgPT k´fL~oJj y~, ßTJPjJ irPjr mJiJKjPwi ZJzJA KY∂J S KmPmPTr ˝JiLjfJr CPuäU rP~PZÇ Ikr KhPT mJT˝JiLjfJr ßãP©

ßhUJ pJ~ FKa vftxJPkãÇ @r vftèPuJ ßoJfJPmT, FT\j jJVKrPTr mJT S nJm k´TJPvr ˝JiLjfJr IKiTJr FmÄ xÄmJhkP©r ˝JiLjfJr IKiTJr KjKÁf gJTPm pfãe kpt∂ fJ rJPÓsr KjrJk•J, KmPhvL rJÓsèPuJr xJPg mºMfôkNet xŒTt, \jvO⁄uJ, vJuLjfJ, ‰jKfTfJ, @hJuf ImoJjjJ, oJjyJKj, IkrJi xÄVbPj k´PrJYjJ k´nOKf KmwP~ @APjr ÆJrJ @PrJKkf pMKÜxñf ßpxm mJiJKjPwi rP~PZ, fJ IKfâo jJ TPrÇ iotL~ ˝JiLjfJ Kmw~Ka xÄKmiJPjr 41 j’r IjMPòPh CKuäKUf yP~PZÇ SA IjMPòhKar 1 j’r IjMPòPh muJ yP~PZ∏ @Aj, \jvO⁄uJ S ‰jKfTfJ xJPkPã (T) k´PfqT jJVKrPTr ßpPTJPjJ iot Imu’j, kJuj mJ k´YJPrr IKiTJr rP~PZ; (U) k´PfqT iotL~ xŒshJ~ S Ck-xŒshJP~r Kj\˝ iotL~ k´KfÔJPjr ˙Jkj, rãe S mqm˙JkjJr IKiTJr rP~PZÇ CkIjMPòh j’r (2)-F muJ yP~PZ∏ ßTJPjJ KvãJk´KfÔJPj ßpJVhJjTJrL ßTJPjJ mqKÜr Kj\˝ iotxÄâJ∂ jJ yPu fJPT ßTJPjJ iotL~ KvãJV´ye KTÄmJ ßTJPjJ iotL~ IjMÔJj mJ CkJxjJuP~ IÄvV´ye mJ ßpJVhJj TrPf yPm jJÇ mftoJPj kOKgmLPf ßpxm k´iJj iotL~ ofmJh rP~PZ fJr oPiq CPuäUPpJVq yPuJ KyªM, ßmR≠, AÉKh, KUsÓJj S AxuJoÇ F kÅJYKa iotL~ ofmJh Iiq~j TrPu ßhUJ pJ~, Fr ßTJjKaPfA Ikr iotof KmwP~ ßTJPjJ irPjr TaJã TrJ y~KjÇ kOKgmLPf mxmJxTJrL oJjMPwr oPiq pJrJ iotKmvõJxL fJPhr @K˜T muJ y~Ç @r pJrJ iotKmvõJxL j~ fJPhr muJ y~ jJK˜TÇ jJK˜TrJ @uäJy, Bvõr mJ xOKÓTftJr IK˜fô ˝LTJr TPr jJÇ jJK˜TPhr oPiq hMA irPjr mqKÜ rP~PZÇ k´gPoJÜ irPjr mqKÜrJ ˝L~ iqJjiJreJ S KY∂JPYfjJ KjP~ @kj kKro§Pu mxmJx TPrÇ FrJ iotKmvõJxL jJ yPuS TUPjJ IkPrr iot KjP~ TaJã TPr jJ mJ IkPrr iotL~ IjMnNKfPf @WJf yJPj jJÇ KÆfL~ irPjr mqKÜrJ

KjP\PhrPT Kmù S kK§f nJmPuS @xPu fJrJ FPTmJPrA Iù S oNUtÇ FPhr ßhUJ pJ~, Kj\˝ KY∂JPYfjJ S ùJPjr kKrKi Ifq∂ xLKof yS~J xP•ôS fJrJ Ikr iot, KmPvw TPr AxuJoPT TaJã TPr mJ oMxuoJjPhr iotL~ IjMnNKfPf @WJf ßyPj KjP\Phr @PuJKYf mqKÜPfô kKref TrPf YJ~Ç fJPhr F TJP\r ßkZPj Ijq ßp hMrKnxKº TJ\ TPr, fJ yPuJ∏ Kj\ rJPÓs fJr \Lmj Kmkjú F Kmw~KaPT k´KfKÔf TPr kJÁJPfqr Cjúf rJPÓs @v´~V´ye S ßxUJPj xMPUr jLz ˙JkjÇ @oJPhr oNu h§ @Aj, h§KmKiPf ßTJPjJ xŒshJP~r iPotr k´Kf ImoJjjJ k´hvtPjr CP¨Pvq CkJxjJuP~r ãKfxJij mJ IkKm©Tre, ßTJPjJ xŒshJP~r iot mJ iotKmvõJPxr k´Kf KmPÆwoNuT ImoJjjJ, iotL~ xoJPmPv ßVJuPpJV xOKÓ, ßVJr˙Jj AfqJKhPf IjKiTJr k´Pmv, iotL~ IjMnKN fPf @WJf yJjJr \jq I˝K˜Tr vP»r CóJre k´nOKf h§jL~ IkrJi KyPxPm CKuäKUf yP~PZÇ h§KmKiPf CKuäKUf ßpPTJPjJ IkrJi rJPÓsr KmÀP≠ Tíf IkrJi KyPxPm VeqÇ fJA h§KmKiPf CKuäKUf IkrJPir hJP~ ßTJPjJ mqKÜ IKnpMÜ yPu fJPT KmYJPrr @SfJ~ FPj xJ\Jr mqm˙J TrJ rJPÓsr hJK~fôÇ @oJPhr F CkoyJPhv KmsKavPhr vJxjJiLj gJTJm˙J~ 1860 KUsÓJP» h§KmKi k´eLf yP~KZuÇ h§KmKiPf iot ImoJjjJ KmwP~ IkrJPir xJ\J xLKof yS~J~ fJ iot ImoJjjJ xÄâJ∂ IkrJi ysJPx TJptTrnJPm nNKoTJ rJUPf jJ kJrJ~ 2006 KUsÓJP» pUj fgq S ßpJVJPpJV k´p&KMÜ @Aj k´e~j TrJ y~, fUj F @APjr 57 S 66 iJrJ~ fgqk´pMKÜr oJiqPo ßpPTJPjJ iPotr ImoJjjJ vJK˜PpJVq TrJ yP~PZÇ @AjKar 57 j’r iJrJ~ APuTasKjT lrPo KogqJ, IväLu IgmJ oJjyJKjTr fgq k´TJv xÄâJ∂ IkrJi S Fr h§ KmwP~ CPuäU rP~PZÇ SA iJrJr CkiJrJ j’r (1)-F muJ yP~PZ∏ 47 kOÔJ~


SURMA m 28 August - 3 Septemer 2015

m‡PZ‡bi m‡›`n mš¿vmxi w`‡K!

emwZ mvÏv‡`i fv‡M¨ Ry‡U wb| cÖwZ we‡ivax†bZvi †cQ‡b WRb WRb gvgjv| evnv`yiiv nvZZvwj w`‡”Q, cÖavbgš¿x †Zv bvix bv, ‡`‡ki GKgvÎ cyiæl| 16 †KvwU RbZvi †`‡k GKRb cyiæl| ‡kL mvw` e‡jwQ‡jb, ÒAvwg Zv‡iB ‡ewk fq cvB, ‡h †gv‡UI ßuUT: pMÜrJÓs k´mJxL Avjøvn‡K fq cvq bv|Ó 15 B AvMó fvi‡Zi cÖRvZš¿w`em Avi evsjv‡`‡k gywRe nZ¨v w`em| ‡mw`b fviZ 27 AvMó ¯^xK…wZ w`‡j Pxb †`q 31 AvMó, e„‡Ub 18 AvMó Avi hy³ivóª 22 AvMó | Gi wKQzw`b Av‡M fvi‡Zi ivóª`~‡Zi mv‡_ †gvkZv‡Ki mvÿvr nq| (wghvbyj Kwig, bqvw`MšÍ, 22 AvMó 2015)| Gme n‡”Q ivRbxwZi †Ljv| gywRe nZ¨vi ci †Kvb gvbyl †MvUv †`‡k ivI K‡iwb, e½exi Kv‡`i wmwÏKx Qvov, gwZDi ingvb †i›UzI H cÖwZev‡` kwiK wQ‡jb, Zvi †jLv †_‡K Rvwb| µmdvqvi myweavev`xiv gvi‡Q, GKRb‡K †g‡i Ab¨‡K euvPv‡bvi cÖqvm Pj‡Q, gš¿x gšÍe¨ Ki‡Qb miKvi GKk‡b †b‡g‡Q| gvbyl gšÍe¨ Ki‡Q, Pz‡bvcywV †g‡i ivNe †evqvj‡K mš¿vmx Kg©Kv‡Û me mgqB wk‡ói e`‡j `y‡ói K_vB euvPv‡bvi KmiZ Pj‡Q| g‡b c‡o mevi Av‡M| NUbvi weei‡Y cÖKvk gywRe ¯^¾b‡K gviv AvIqvgx‡`i eû cyiv‡bv †µwWU| I‡Z nZ¨vi ci Zvi gš¿xmfvi me m`m¨iv cieZx© nvZ `vwM‡q‡Qb †Lv` †kL gywReI| hw`I wZwb wb‡R †gvkZv‡Ki gš¿x mfv‡Z †hvM †`b| ‡mw`b †Lv` gyw³hy‡× wQ‡jb bv, wKš‘ bó `jevR‡`i euvPv‡Z AvIqvgx jx‡Mi gšÍe¨ wQj, †divDb aŸsm n‡jv| m¤¢eZ wZwb G Kv‡R nvZ `vwM‡qwQ‡jb| Rwni GwU ejvi eûwea KviY eZ©gvb wQj| ‡mw`‡bi ivqnvb‡K †Kb nZ¨v Kiv n‡jv? G weZK© †mB U¨vsKevRiv AvR UKevR n‡q H `‡ji cÖ_g mvwi‡Z ¯^vaxbZvi mgqKvj †_‡KB wbie hy‡×i gZ Kv‡b Ae¯’vb K‡i mgv‡bB DrKU e¨v‡½vw³ K‡i P‡j‡Qb| ev‡R| Rwni ivqnvb wQ‡jb RvwZi GK †gavex BDwUD‡e †`Lv hvq ‡kL †mwjg I Ievq`yj Kv‡`i mšÍvb| knx`yjvø Kvqmv‡ii fvB n‡jI knx`yjvø nZ¨vi wbR `‡ji AcK‡g©i wdwiw¯Í¯^Áv‡b †g‡b wb‡q gšÍe¨ wePvi PvB wKš‘ Rwni ivqnvb nZ¨vi wePvi PvB‡Z ivL‡Qb| Gme eQi Kq †_‡K Avgiv †`‡L Af¨¯Í j¾v †Kb? mvnmx G mšÍvb †mw`b e‡jwQ‡jb n‡q AvwQ| ÒAvIqvgx ¯‹¨vÛvjÓ w`‡q mvP©w`‡jB me mvsevw`K m‡¤§jb K‡i ‡k^ZcÎ cÖKvk Ki‡eb| wZwb Zi Zi K‡i †ewi‡q Av‡m| AvIqvgxiv AcK‡g©‡h AvIqvgx‡`i me AcKg© Z_¨ cÖgvYmn Rgv KZ`yi nvZ `vMv‡Z cv‡i, Gi D`vniY kZ kZ K†i‡Qb, me D‡b¥vPb K‡i †`‡eb| cwiYwZ n‡jv Pvicv‡k Qov‡bv| ‡mw`b GK ‡evb ejwQj ÔAvRKvj mvMi iæwYi gZB| †mLv‡b Rgv wQj gywRebMi we‡qi cÖm‡½ †Q‡jiv †KD AvIqvgx jxM n‡j gvbyl miKv‡ii me †Mvcb Z_¨, wZwb nv‡U nvwo †f‡½ a‡i †bq Gi eLv‡U nevi m¤¢vebvB AwZwi³| †`‡eb| nv‡U nvwo fv½vi Rb¨ IwUB wK Kg? †kL gywR‡ei nvwo †mw`b †_‡KB †f‡½‡Q| Gme wb‡q we‡ePbv cvV‡Ki Rgv LvZv‡ZB _vK| ivRbxwZi †h isevwR †Ljv Pj‡Q mviv †`k Ry‡o, K_v nq bv, Kvi ¯^v‡_©Gme nq? gyw³hy× cieZx©H †`‡ki gvbyl bxwZ ˆbwZKZv fz‡jB †M‡Q| Gme Avi ¸‡gi BwZnvm Hw`b †_‡K ïiæ n‡q‡Q | Gme †Kvb Awfav‡b Rgv †bB| a‡iv gv‡iv LvI GwU n‡”Q Z_¨vewj evsjv‡`‡ki cÎ cwÎKv‡Z nvjKvfv‡e ÿgZvmxb `‡ji ivRbxwZi fvlv| eq¯‹ we‡ivax n‡jI G‡m‡Q| ‡kL gywReI †mw`b Rwni ivqnv‡bi ivR‡bZv‡`i KvivMv‡i wb‡q wigvÛ w`‡”Q miKvi| eo†evb bvwmgv Kwei‡K ‡W‡K wb‡q ûgwK †`b ‡h, KviY Kv‡jv AvB‡bi e‡`Šj‡Z wb‡Riv mviv cvovgq wPrKvi †PuPv‡gwP Ki‡j Zv‡KI ¸g K‡i †`qv n‡e| g¯Ívbx Ki‡jI mvivÿY we‡ivaxivB Avmvgx n‡”Q Avi Zv RvwZ ‡R‡b‡Q Rwni ivqnv‡bi ¯¿x mywgZv †`exi ‡MvUv RvwZ Rxebhy‡× wech©¯Í mgq KvUv‡”Q| 57 mvÿvrKvi †_‡K (ˆ`wbK AvR‡Ki KvMR, 8 avivi Ace¨env‡ii cÖwZev‡` m¤úv`‡Kiv cÖwZev` wW‡m¤^i 1993 mvj)| H w`b wZwb Av‡iv e‡jb †h Ki‡Qb| eZ©gvb mg‡q gvngy`yi ingv‡bi gZ iwdK bv‡gi e¨w³ Kj K‡i †W‡K wb‡qwQj Rvwni m¾biv KvivMv‡i, KzRbiv mgv‡bB gv‡V gq`v‡b ivqnvb‡K (wZwb Avi wd‡i Av‡mb wb)| Avmvgx g¯Ívbx K‡i †eov‡”Q| avivevwnKfv‡e eûw`b †_‡KB iwdK‡K cieZx©‡Z we‡`‡k wbivcËvi ¯^v‡_©cvwV‡q miKvi ivLXvKv bv †i‡LB cªKv‡k¨ A¯¿Zz‡j w`‡”Q †`qv nq| fvi‡Z _vKv Ae¯’v‡Z H `‡ji Pzwi `ybx©wZ, Zvi `jevR‡`i nv‡Z| msev‡`i wk‡ivbvg 12,000 A‰ea e¨emv, †hŠb †K‡jsKvixmn bvbv AcK‡g©i A‡¯¿i jvB‡mÝ, GK Avm‡bB 3,000| Gme cÖvgvY¨ `wjj Zvi Kv‡Q wQj| IwUB Zvi Rxe‡bi Dbœq‡bi †Rvqvi Gi AvjvgZ gvÎ| jxMhy³ m`m¨, Kvj n‡q `vovq| wewWAvi we‡`ªv‡ni gZ GK nëqv ¯^Rb, IqvW©ch©v‡qi †bZvKgx©iv A¯¿cv‡”Q| weMZ Z`šÍ KvR K‡i‡Q AvIqvgx jxM Rwni ivqnvb‡K 6eQi AvU gv‡m 12,000 Avi G hvÎv Q‡ji wb‡q| GwU N‡U 1975 mv‡j| ÒGi Av‡M Rwni wbe©vP‡bi ci gvÎ 3,000| G n‡”Q †`‡ki ivqnvbmn A‡bK eyw×Rxwe‡K nZ¨v Kiv n‡q‡Q| KB Aícwiwa A¯¿Avi mš¿vmx‡`i wnmve| Gfv‡e †`k‡K Zv‡`i †Zv wePvi n‡jv bvÓ (Abj ivqnvb, Rwni g„Z¨yDcZ¨Kv evbv‡bv n‡”Q| ZË¡veavqK miKv‡ii ivqnv‡bi †g‡Rv †Q‡j, ˆ`wbK evsjv, 9 AvMó mg‡q wKQz wewa wb‡la wQj †h, jvB‡mÝavix‡`i 1999 mvj)| 1972 mv‡ji 30 Rvbyqvix eo fvB †U· cwi‡kva Ki‡Z n‡e| bZzb ms‡avkbx‡Z knx` mvsevw`K knx`yjøvn Kvqmvi‡K LuyR‡Z wM‡q w¯úKvi, gš¿x, msm` m`m¨, wePviK †_‡K ïiæ K‡i wgicyi †_‡K wZwb Bwjqvm Avjx I Av‡iv A‡b‡Ki ¯^ivóªgš¿Yvjq KZ©„K Aby‡gvw`Z †Kvb e¨w³i †ÿ‡Î gZB Mv‡qe n‡q hvb| AvqKi w`‡Z n‡e bv| wK A™¢zZ †mvqvixi wc‡V ózqvW© gywRe e‡j Avi GKRb wb‡ew`ZcÖvY e¨w³ P‡j‡Q G †`k! jvB‡mÝ †`qv n‡”Q ivRbxwZi whwb 9 b¤^i †m±‡ii Aax‡b Ges c‡i 8bs †m±‡i we‡ePbvq Avi †ewkifvM cv‡”Qb jx‡Mi hy× K‡iwQ‡jb| ¯^vaxbZvi gvÎ mßvn Lv‡b‡Ki g‡a¨B XvKvi ¸wj¯Ívb PZ¡i †_‡K nvBR¨vK n‡q hvb MWdv`viiv| GKwU Le‡i †PvL AvU‡K †Mj| 2041mvj ch©¯Í ÷zqvW©gywRe| Gfv‡e Avi GKwU D¾¡j bÿÎ nvwi‡q AvIqvgx jx‡Mi ÿgZvi Rei`Lj PvB| Ò‡Zviv †h hvq gywRe mgqKvjxb ÿgZvkxb‡`i KcU … gyw³hy×v‡`i cv‡k ÔgywRe hv Kwim fvB Avgvi †mvbvi nwiY PvBÓ| mviv †`‡ki KvimvwR‡Z| fvi‡Z cÖKZ my¯’gvbyl †g‡i Z³v evbv‡”Q miKvi, Xvj‡Q †c‡Uªvj evwnbxÕ e‡j Avi GKwU `j MVb Ki‡Z nq| H gywRe †evgv Avi ej‡Q we‡ivax‡i ai| GKwU Ò‡c‡Uªvj evwnbx hy‡× Ask †bqvi my‡hvMB cvqwb, hy× †kl †evgv dvB‡jÓ †`Ljvg Z_¨ cÖgvYmn cÖvq WRb n‡q hvq| ZLbKvi Ae˙’vcbœQvÎjx‡MivB Gi m`m¨ D`vniY Qwemn eZ©gvb, †hLv‡b miKv‡ii `vMxiv wQj| Gi †Uªwbs P‡j ÒiÓGi †gRi †Rbv‡ij Dev‡bi aiv c‡o‡Q| Zvi ciI miKvi wPrKvi †PPv‡gwP †bZ…‡Z¡ †`iv`y‡b, †hLvb †_‡K Gikv`I cieZx©‡Z Ki‡Q Gme we‡ivaxi KvR| aviYv Kwi AvRI nvZ `vMvb| G‡`i ˆZix Kiv nq cieZx©‡Z mvaviY evsjv‡`‡ki A‡b‡Ki †fZi we‡eK b‡oP‡o| GK gyw³‡hv×v‡`‡i LZg Kivi Rb¨| Gme Z_¨ Rvbv gš¿x ej‡Qb, eZ©gvb Q‡ji cÖavbgš¿xB n‡eb AvMvgx hvq †gRi AemicÖvß Gg G Rwj‡ji ÒAiwÿZ wbe©vP‡b miKvi cÖavb, weGbwc gvbyK bv gvbyK| ¯^vaxbZvB civaxbZvÓ MÖš’ †_‡K, c„ôv 39-41| †MvUv RvwZ AvR Kc‡Ui nv‡Z wR¤§x| ay‡K ay‡K 1974 mv‡j ÔKv‡jv AvBbÕ Kiv nq Awf‡hvM QvovB gi‡Q Avi weow¤^Z ¯^vaxbZvi ¯^v` nv‡o nv‡o †Ui gvbyl AvUK Kivi Rb¨| eZ©gv‡b XvKv‡Z gvgjv cv‡”Q| cywjk‡K dzwjk evwb‡q Rvnvbœv‡gi †Pjv n‡q‡Q 4 nvRvi| Lv‡j`v wRqvi weiæ‡× Pj‡Q 13wUi evwb‡q wK‡b †i‡L‡Q miKvi| DV ej‡j D‡V, em wePvi, Zv‡iK ingv‡bi weiæ‡× 76wU, wgR©v ej‡j e‡m| ¯^¾b e¨w³‡`iB `yw`©b| RvwZi `yw`©‡b dKiæ‡ji wei‡× 78wU, wiRfx Avn‡g‡`i weiæ‡× m¤§yL mg‡i `uvwo‡bvi Aciv‡a eûwea gvgjvq 80 44wU, fvi‡Z Ae¯’vbiZ mvjvn Dwχbi weiæ‡× w`‡bi wigvÛ Pvq cywjk| BwZnvm I ag©e‡j GiKg 27wU Gfv‡e nvRvi nvRvi gvgjv Pj‡Q, ¯^vaxb Ae¯’vq Avjøvni MRe †b‡g Av‡m aywji aiv‡Z| GZ ‡`‡ki g½‡ji c‡ÿ K_v ejvq Giv Acivax| evo fv‡jv bv, †MvUv †`k aŸsm n‡q hv‡e| ‰`‡ei weGbwci Dc‡`óv A¨vW‡fv‡KU L›`Kvi gvneye Kg© eoB k³, †divDb bgiæ` mvÏv` hy‡M hy‡M †nv‡mb e‡jb, ÒmiKv‡ii †KŠkj n‡”Q `ªæZ wePvi D`vniY n‡q Av‡Q| wbR nv‡Z Mov †e‡nk‡Zi †kl K‡i Lv‡j`v wRqv‡K Rbmg‡ÿ †nq cÖwZcbœ

bvRgv †gv¯Ídv

UmrJUmr 41

†kL gywReI †mw`b Rwni ivqnv‡bi eo†evb bvwmgv Kwei‡K ‡W‡K wb‡q ûgwK †`b ‡h, wPrKvi †PuPv‡gwP Ki‡j Zv‡KI ¸g K‡i †`qv n‡e| Zv RvwZ ‡R‡b‡Q Rwni ivqnv‡bi ¯¿x mywgZv †`exi mvÿvrKvi †_‡K (ˆ`wbK AvR‡Ki KvMR, 8 wW‡m¤^i 1993 mvj)| H w`b wZwb Av‡iv e‡jb †h iwdK bv‡gi e¨w³ Kj K‡i †W‡K wb‡qwQj Rvwni ivqnvb‡K (wZwb Avi wd‡i Av‡mb wb)| Avmvgx iwdK‡K cieZx©‡Z we‡`‡k wbivcËvi ¯^v‡_©cvwV‡q †`qv nq| fvi‡Z _vKv Ae¯’v‡Z H `‡ji Pzwi `ybx©wZ, A‰ea e¨emv, †hŠb †K‡jsKvixmn bvbv AcK‡g©i cÖvgvY¨ `wjj Zvi Kv‡Q wQj|

K‡i mvRv cÖ`vb KivÓ| AvMó n‡”Q wPKb gv_vi mš¿vmx‡`i As‡Ki gvm| GK‡hv‡M 63 †Rjv‡Z †evgv we‡ùviY N‡U, mgqwU †Lqvj Ki‡eb weMZ †RvU miKv‡ii mg‡q, 2005 mv‡ji 17B AvMó! Gi wVK GK eQi Av‡M 2004 mv‡ji 21 AvMó XvKvi e½eÜzGwfwbD‡Z ZLbKvi we‡ivax †bÎx †kL nvwmbvi mfv‡Z †MÖ‡bW nvgjv nq, we‡Kj 5Uv 22 wgwb‡U! cvVK jÿ¨ Ki‡eb Hw`b mš¿vmwe‡ivax mfv PjwQj| ‡Lvjv Uªv‡K wb‡R‡`i evbv‡bv Db¥y³ g‡Â fvlY w`‡”Qb †kL nvwmbv| e³…Zv †kl, gvÎ †kvfv hvÎvi D‡Øvabx †Nvlbv Ki‡eb| wVK H g~n~‡Z©B †MÖ‡bW nvg‡j c‡o (nvwmbv nZ¨vi D‡Ï‡k¨), Zvi Av‡MI bq, c‡iI bq| nZfvMx AvBwf ingvb †mw`b ¸jwZi mvg‡b c‡ob hw`I wZwb nZ¨vi D‡Ïk¨ wQ‡jb bv, wZwbmn 24 Rb wbnZ nb, AvnZ 500| ‡gvUv `v‡M wPwýZ Kivi gZ AvBwf ingvb wbnZ n‡jb, †mw`‡bi AvBwf n‡jb ˆ`‡ei cwinvm gvÎ| ey‡jU cÖæd Mvox‡Z †kL nvwmbv we‡Kj cuvPUvi mgq mgv‡e‡k †cŠQvb| ¯§iY Kivi welq H e³…Zvq AwZmveavbx nvwmbv AvIqvgx jxM †bZvKgx©‡`i Dci nvgjv I †`ke¨vcx †evgv nvgjv e‡Ü miKvi‡K ûwkqvi K‡ib| NUv‡bvi AvM †_‡KB ûwkqvix ms‡KZ †iwW wQj! cvVK NUbvwU †gjv‡eb wcøR, wVK †c‡Uªvj †evgv Qz‡o we‡ivaxi Dci †`vl Qz‡o †`qvi gZbB| 20 wgwb‡Ui e³…Zv, me AsK K‡i Klv| †avqvq Pviw`K Av”Qbœ| Mvwo jÿ¨ K‡i ¸wj †Qvov nq| †Kvb †eKze Qvov †Kvb eyw×gvb KL‡bvB ey‡jU cÖæd Mvwo‡Z GwU K‡i nvZ `vMv‡Z hv‡e e‡j g‡b nqbv| mviv g Ry‡o kZ kZ mš¿vmx gq`v‡b| we‡ivax eyw×gwZ nvwmbv mij AsKwU K‡l †`wL‡q‡Qb| 15 AvMó †h mvwR‡q‡Q †mB 21 I 17 ZvwiL wm‡j± K‡i‡Q| m‡PZb we‡eK‡K cÖkœKiæb| Avjvg‡Z wK g‡b nq? kZ kZ gvby‡li AvZ© wPrKvi, wQbœ †`n, i³, eviæ‡`i †Mvov MÜ! miKv‡ii eZ©gvb †Mvjvg wgwWqv ej‡e meB w`‡bi Av‡jvi gZB cwi®‹vi| Avi m‡PZbiv †`‡Lb Mfxi iv‡Zi gZB †Nvi AÜKvi! H mgqKvi miKvi we‡`‡ki mvnvh¨I wb‡qwQj mš¿vm D‡b¥vP‡b| wgwWqv‡Z GwUI G‡mwQj, K_v wQj gq`v‡b gÂmfv n‡e| wKš‘AZtci †mwU nq Uªv‡Ki Dci| cÖavb Av‡mb ey‡jU cÖæd Mvox‡Z KviY wewWAvi we‡`ªv‡ni LeiI cÖav‡bi Rvbv wQj, ZvB wZwb ‡mw`b Av‡M fv‡MB mU‡K c‡ob| ‡mw`‡bi ‡evgvI mivmwi cÖav‡bi Dci covi K_v bq| Z‡e AvBwfi Kcv‡ji †di, wZwb †Zv Avi cÖavb bb! eZ©gvb miKvi bvwK Gi wePvi Ki‡Q| wewWAvi we‡`ªv‡ni wePviI miKvi K‡i‡Q! Av¸YI w`‡q‡Q, cvwbI †X‡j‡Q, `yKv‡RB `ÿ G miKvi| ‡m mgq we‡`kxiv Avm‡j PvBwQj cÖav‡Yi MvoxwU †PK Ki‡Z, wKš‘ IwU Ki‡Z †`qv nqwb, Mvox †PK Ki‡Z bv †`qvi KviYwU wK wQj? RvwZi g‡b wK †KvbB cÖkœ Rv‡Mwb? wKewiqv nZ¨vi †Kvb Kzj wKbviv nq bv| †Kb? H mgq GwUI cwÎKvi cvZv‡Z G‡mwQj †h Hw`b †Kvb Kvi‡Y wKewiqv NUbv¯’‡j †h‡Z Pvb wb, wKš‘miKvi cÖavb Lye †KŠk‡j Zv‡K †V‡j cvVvq| †m‡µUvwi‡q‡Ui w`M¤^i Kvwnbx wK GK`gB fz‡j †M‡Qb, cvV‡Kiv! Pvicv‡k AR¯ª D`vniY c‡o Av‡Q Qwo‡q wQwU‡q| †PvivB Mvoxmn AvUK msm` m`‡m¨i cyÎ AvUK n‡jI Qvov †c‡q hvb| cy·K †Q‡o Zvi eÜziv‡mj‡K cywjk †MÖdZvi K‡i (13-19 †m‡Þ¤^i 2013, mvßvwnK myigv)| mš¿vm we‡ivax mfv‡Z gq`v†bi mš¿vmx bvqK‡`i Dcw¯’Z bv _vKvi hyw³ †`LwQ bv| GwU ïayH mgq †_‡KB bq, Zvi eû AvM †_‡KB Zviv mš¿v‡mi wk‡ivgwb| AwZ Pvjv‡Ki Mjvq `wo e‡j GKwU K_v Av‡Q! wn›`y‡`i gw›`‡i nvgjv K‡i mgv‡bB we‡ivaxi Dci I RvgvwZ‡`i Dci `vwM‡q †`qvi †Ljv †Zv †MvUv wek^B †`L‡jv| Gevi wn›`y m¤úwË `L‡ji

Awf‡hvM D‡V‡Q nvwmbvi †eqvB-Gi weiæ‡×, KwgwU MVb Kiv n‡q‡Q Zv‡K euvPv‡bvi Rb¨| D‡jøL¨ wZwb GK bv‡g wPwýZ ivRvKvi| 22/08/2015 Zvwi‡L KjKvZvi Avb›`evRv‡i ‡jvK‡`Lv‡bv KwgwU MV‡bi LeiwU cÖKvwkZ n‡q‡Q| wb‡R‡`i †jvK w`‡q wZb m`‡m¨i KwgwU MVb Kiv n‡q‡Q| mviv‡`‡kB Pj‡Q we‡ivax wba‡bi G †Ljv| ‡`‡kI G m¤úwË `L‡ji cÖwZev`x So eB‡Q| ivRvKvi ‡eqvB n‡j gš¿x nIqv hvq| xπJxL MxZ w`‡q wewWAvi we‡`ªv‡ni †gvo Nyiv‡Z †P‡q‡Q miKvi ev‡i ev‡i| †`kevmx‡K Gme g‡b ivL‡Z n‡e wgR©v AvRg wQ‡jb hyejx‡Mi mv‡eK mvaviY m¤úv`K| wZwb g‡bi †L` †gUv‡Z wcjLvbv‡Z K‡b©j ¸jRv‡ii †PvL Dc‡o †dj‡Z I †`n bó Ki‡Z wb‡`©k †`b| Gm‡ei wfwWI †iKW©I cÖgvY| Gi cÖavb KviY, ¸jRv‡ii Kvi‡YB wgR©v AvR‡gi `yjvfvB †RGgwe cÖavb kvqL Avãyi ingvb‡K aiv nq I c‡i duvwm †`q ZrKvjxb Lv‡j`v miKvi| we‡`ªv‡ni w`b H AvR‡gi wb‡`©‡kB ¸jRv‡ii jvk R¦vwj‡q bó Kiv nq| fz‡j hv‡eb bv 2004 mv‡j bvbK I AvR‡gi †bZ…‡Z¡†kivUb †nv‡U‡ji mvg‡b Mvb cvDWvi w`‡q ‡`vZjv ev‡m Av¸b jvwM‡q 11 hvÎx‡K cywo‡q gvivi NUbv‡Z ¸jRviB G‡`i mbv³ Ki‡Z mg_© nb| Le‡i cÖKvk 2009 mv‡j we‡`ªv‡ni w`b bvbK I †ZŠwn‡`i gv‡S 204 wgwbU K_v nq| 25 ZvwiL weKv‡j nvwmbvi mv‡_ wgwUs K‡i †ZŠwn` Acivax‡K wbivc‡` †diZ hvevi e¨e¯’v K‡ib| mvnviv LvZz‡bi ‡bZ…‡Z¡ iv‡Zi Auvav‡i cÖavbgš¿xi †gwW‡Kj wU‡gi A¨v¤^y‡jÝ I †iW wµ‡m›Ui A¨v¤^y‡jÝ evwZ wbwf‡q NvZK‡`i mwi‡q †bq| ‡kL nvwmbvi fvwZRv †kL gwbi †Q‡j e¨vwi÷vi Zvcm 3 wK‡jvwgUvi †iwWqv‡mi emwZ Lvwj K‡i wKjvi‡`i cvwj‡q hvevi e¨e¯’v K‡ib| cÖwZgš¿x Rvnvw½i Kwei bvbK Ges ûBc wgR©v AvRg †k^Z cZvKv wb‡q wcjLvbv †M‡U ‡XvKv‡Z cÖ‡kœi Rgv K‡g bvB eis ‡e‡o‡Q| 1994 mv‡ji 23 †m‡Þ¤^i we‡ivax †bÎx nvwmbv ‡Uª‡b †fv‡Ui cÖPv‡i| iv‡Z mvsevw`‡Kiv wSwg‡q co‡j, †bÎx wb‡`©k †`b Kq ivDÛ ¸wj Qzo‡Z| ‡Uªb Ck^iw`‡Z †XvKvi wVK Av‡M ¸wj †Qvov nq| m‡½ m‡½ ejv nq mvsevw`K‡`i gv‡S Lei Qwo‡q `vI Avgv‡K nZ¨vi †Póv Kiv n‡qwQj| †bZv Avgxi †nv‡mb Avgy gvBK wb‡q wg_¨v Lei Qwo‡q w`‡jb AvKv‡k evZv‡m| Gi m~Î a‡i ciw`b niZvj WvKv nq| cÖ‡qvR‡b Giv wbR `‡ji Kgx©I nZ¨v K‡i ∏ †`‡jvqvi I Rvdi, Rqbvj †mwjg Giv Zvi R¦jR¨všÍ D`vniY| m¤úªwZ cojvg Zv‡K bvwK 19 evi nZ¨vi †Póv Kiv nq| wK Kvi‡Y Zv‡K 19evi nZ¨vi †Póv Avi a~Z© Gikv`‡K gvbyl GKeviI gvi‡Z hvq bv| KviYwU wK? evsjv‡`‡ki gvby‡li ¯^fve wK e`j wMqv? mvC`xi gvgjv mvRv‡Z myLiÄb evjx bvUK, Dlv ivYx, DËg gvjvKvi, gaym~`b I n‡iY VvKzi, mwZk evjv wPËiÄb ZvjyK`vi, xM‡Lb VvKz‡ii cÖm½ Avgiv BDwUD‡e †`wL| evjx e‡jb, Zv‡K bvbvfv‡e Pv‡ci gv‡S †i‡L‡Q| fvi‡Z e›`xZ¡, mvjvnDwÏb bvUK, †ikgv bvUK, Bqvmwgb bvUK KZ Avi ejv hvq? gnvfviZ wjLv hv‡e G‡`i weiæ‡×| ZvB Giv GgbB mš¿vmx †h Gme ej‡ZI iæwP‡Z ev‡a, Giv Rb¥mš¿vmx| wb‡Ri `‡ji †jvK †g‡i ivRbxwZi ¯^vÿi iv‡L, wMømvwi‡bi Awfbq Kivi gZ †bZv Giv| nvwmbv miKv‡ii cÖvB‡fU †m‡µUvix _‡i we_‡i wj‡L Gme K‡ói K_v cÖKvk K‡i‡Qb, hv †MvUv RvwZB AvR Rv‡b| Gme AcKg© ‡MvUv RvZxq Rxe‡bi Kj¼ n‡q we‡e‡Ki Kvgo n‡q Av‡Q| Av‡Rv mš¿v‡mi `sk‡j ‡MvUv RvwZ KzK‡o gi‡Q| hw`I GZ GZ hyw³i ciB ‡jRKvUv wKQzwkqvjmn cÖavbgš¿x ej‡ZB cv‡ib †h, †MÖ‡bW nvgjvq Lv‡j`vi RwoZ _vKv wb‡q †Kvb m‡›`n †bB| 24 AvMó 2015 mvj|


42 UmrJUmr

28 August - 3 Septemer 2015 m SURMA

hM'YJr k~xJr nJV mJPaJ~JrJ mJh Khj: @vrJl

dJTJ, 27 @Vˆ - hM'YJr k~xJr nJV mJÅPaJ~JrJ mJh KhP~ hPur ßjfJTotLPhr GTqm≠ yP~ xPmtJó xfTtJm˙J~ gJTJr @ymJj \JKjP~PZj @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT S \jk´vJxj oπL Qx~h @vrJláu AxuJoÇ 21 @VÓ ßV´Pjc yJouJ Khmx CkuPã @P~JK\f FT @PuJYjJ xnJ~ F @ymJj \JjJj KfKjÇ @\ KmTJPu rJ\iJjLr

oyJjVr jJaqoPû F @PuJYjJ xnJr @P~J\j TPr \JfL~ vsKoT uLVÇ ‰x~h @vrJl mPuj, ßyuJ~ ßyuJ~ mPx gJTJr xMPpJV ßjAÇ @orJ rJÓsL~ ãofJ~ @KZ KbTA KT∂á ãofJ~ ßgPTS @orJ KjrJkh jAÇ GTqm≠ jJ gJTPu mJÄuJPhPv n~ÄTr kKrK˙Kf xíKÓ yPm CPuäU TPr KfKj mPuj, xJoJjq KTZM kJS~Jr \jq hPu Kmví⁄uJ xíKÓ y~Ç @orJ pKh KjP\Phr oPiq ßTJªu TKr, KmnKÜ xíKÓ TKr fPm KT∂á @orJ hMmtu yP~ pJmÇ fMò WajJPT ßTªs TPr KjP\Phr oPiq ßTJªu xíKÓ TrPu IPjqrJ Fr xMPpJV ßjPmÇ fJA mqKÜ ˝JgtPT èÀfô jJ KhP~ hPur ˝JPgt, \JKfr ˝JPgt TJ\ TÀjÇ ãofJ~ @PZj ßhPU xJoJjq hM'YJr k~xJr nJVmJPaJ~JrJ fqJV TrPf kJPrj jJ? KfKj mPuj, mñmºMPT yfqJr \jq 14A @Vˆ rJfPT ßmPZ ßj~J yP~KZu, TJre SAKhj kJKT˜JPjr \jìÇ mñmºMr IkrJi KZu KfKj wzpπTJrLPhr ˝JPir kJKT˜Jj ßnPñ ˝JiLj mJÄuJPhPvr \jì KhP~KZPujÇ F TJrPeA oMKÜpM≠ KmPrJiLrJ mñmºMPT KjotonJPm yfqJ TPrPZÇ Foj wzpπ FUjS ImqJyf rP~PZÇ KmFjKkPT wzpπTJKrPhr hu CPuäU TPr KfKj mPuj, wzpπTJKrrJ FT ßxPTP¥r \jqS ßgPo

\VjúJgkMr CkP\uJ yPm 6 KcPx’r 2015 xo~ KmTJu 5aJÇ ˙Jj IKas~Jo, 124 ßYvJ~Jr Kˆsa, u¥j A2 6AP\Ç IJPmhj lot cJCjPuJc TrPf KnK\a Tr∆j www. juusuk.comÇ IJPmhj lot kJbJPjJr KbTJjJ juusuk@hotmail.comÇ IJPrJ Km˜JKrf \JjPf ßpJVJPpJV jJ’Jr: fJPyr TJoJuL 07958 178 495, ßjJoJj IJyoh 07872 488 686, xMoj IJyoh 07734 903 061Ç - ßk´x KmùK¬

ßcPVjyJo ßx≤sJu FTKa oqJVJK\j k´TJv TPr oxK\h k´KfÔJ~ KjP\r ImhJPjr xJlJA ßVP~PZjÇ IjqKhPT oqJVJK\Pj CPuäU TPrPZj ßp, oxK\hKa k´KfÔJ~ ˙JjL~ oMxKuäPhr ßTJPjJ ImhJj ßjAÇ fJPhr TJZ ßgPT ßTJPjJ xJyJpq xyPpJKVfJ kJjKjÇ oqJVJK\Pj k´TJKvf Foj Ixfq S KmTíf fgq Ck˙JkPjr k´KfmJPh ˙JjL~ oxKuärJ SA xÄmJh xPÿuj TPrjÇ fJrJ ßcPVjyJo ßx≤sJu \JPo oxK\Phr ˝PWJKwf k´KfÔJfJ ßY~JroqJj KmuJu IJyoh KoujPT FuJTJr xmt˜Prr oMxKuäPhr TJPZ ãoJ k´JgtjJ TPr oqJVJK\jKa k´fqJyJr TPr ßj~Jr hJKm \JjJjÇ k´TJKvf oqJVJK\Pjr xN© CPuäU TPr xÄmJh xPÿuPj ßh~J KuKUf mÜPmq muJ y~, xNYjJTJuLj TP~T\j TKoCKjKa mqKÜfôPT aJKˆ TrJ yP~KZuÇ KT∂á xoP~r kKrmftPjr xJPg xJPg xmJAPT mJh KhP~ \QjT ßmuJu IJyoh Kouj KjP\PT oxK\Phr ˝PWJKwf ßY~JroqJj mPu ßWJweJ TPrPZjÇ ÊiM fJA j~; KfKj KjP\r ˘L, kM©, nJA FmÄ mºá-˝\jPhr KjP~ k´KfÔJjKaPT kJKrmJKrT k´KfÔJPj „khJj TPrPZjÇ ßcPVjyJo \JPo oxK\hPT FTTnJPm KjP\r kJKrmJKrT k´KfÔJPj kKref TrJr wzpPπ Ku¬ yP~PZj mPu xÄmJh xPÿuPj IKnPpJV TrJ y~Ç KuKUf mÜPmq IJPrJ muJ y~, KmuJPfr ßk´ãJkPa jfájnJPm ßTJPjJ oMxKuo TJuYJrJu ßx≤Jr KTÄmJ oxK\Phr k´KfÔJ UMmA hM„y S TKbj TJ\Ç KmPvw TPr xTu \J~VJ~ TJCK¿u TftT O IjMPoJhj kJS~J pJ~ jJÇ fJA oMxKuo TKoCKjKar ioLt~ k´fqJvJ kNre TrJ TKbj yP~ pJ~Ç ßxA xMmJPh FA FuJTJ~ mxmJxTJrL oMxKuo \jPVJÔLr k´fqJvJ KZu, xTPur xKÿKuf k´PYÓJ~ FTKa oxK\h k´KfÔJ TrJÇ ßxA

ßjAÇ FrJ xmxo~A ßvU yJKxjJxy @S~JoL uLV ßjfJPhr yfqJr kKrT·jJ TPrÇ jJjJ ßTRvPu fJrJ @S~JoL uLVPT ±Äx TrPf YJ~Ç UJPuhJ K\~J k´Kf oMyNPft wzpπ TPr pJPòjÇ F mqJkJPr @oJPhr x\JV gJTPf yPmÇ KfKj mPuj, fJrJ xmxo~ xMPpJV xíKÓr ßYÓJ~ gJTPmÇ @oJPhr TJ\ yPuJ pfmJrA fJrJ ßYÓJ TrPm, fJPhrPT TJKo~Jm yPf ßhmjJÇ F \jq @Ko @S~JoL uLV S @S~JoL kKrmJPrr k´Kf kKrkNet GPTq cJT KhKòÇ kYJ•Prr 15 @Vˆ FmÄ 2004 xJPur 21 @VPˆr oPiq kJgtTq CPuäU TPr Qx~h @vrJlMu AxuJo mPuj, 15 @Vˆ UMKjrJ mñmºMr kKrmJrPT ±Äx TrPf ßYP~KZuÇ @r 21 @Vˆ @S~JoL uLPVr ßjfífô ±Äx TrPf ßYP~KZuÇ KT∂á UMKjrJ xlu jJ yS~Jr TJre, mJXJKu mñmºMPT ßpoj nJPuJmJPx ßfoKj @S~JoL uLVPTS nJPuJmJPxÇ @r FA nJPuJmJxJA @oJPhr nrxJÇ \JfL~ vsKoT uLPVr xnJkKf ÊÑMr oJyoMPhr xnJkKfPfô IjMKÔf @PuJYjJ xnJ~ IjqPhr oPiq mÜmq rJPUj @S~JoL uLPVr vso Kmw~T xŒJhT yJKmmMr ryoJj KxrJ\, vsKoT uLPVr TJptTKr xnJkKf l\uMu yT, xJiJre xŒJhT KxrJ\Mu AxuJo k´oNUÇ

IJPuJPT ˙JjL~ oMxKuo \jPVJÔLr CPhqJPV FTKa oxK\h k´KfÔJr IÄv KyPxPm ßmv TP~TKa ‰mbT IjMKÔf y~Ç SA uãq IjMpJ~L FuJTJr oMxKuo \jPVJÔLr xKÿKuf k´PYÓJ~ ßcPVjyJo ßx≤sJu \JPo oxK\h k´KfKÔf yP~PZÇ FuJTJr oMxKuo \jPVJÔLr GTJK∂T k´PYÓJ ZJzJ ßcPVjyJo ßx≤sJu \JPo oxK\h IJ\PTr Im˙JPj KjP~ IJxJ ßTJPjJnJPmA x÷m KZu jJÇ xÄmJh xPÿuPj muJ y~, oxK\h IJuäJyr WrÇ FaJ TJPrJ mqKÜVf mJ kJKrmJKrT xŒh yPf kJPr jJÇ IgY oqJVJK\Pj Ifq∂ KjutönJPm ˙JjL~ oMxKuoPhr Py~k´Kfkjú TrJr CPhqJPvq oqJVJK\Pj KogqJYJr TrJ yP~PZÇ oqJVJK\Pj muJ yP~PZ ßp, oxK\h k´KfÔJ~ FuJTJr oMxKuo \jPVJÔLr ßTJPjJ k´TJr xJyJpq xyPpJKVfJ ßjAÇ IgY k´KfÔJuVú ßgPT IhqJmKh ˙JjL~ oMxKuärJ k´KfKhj hJj-U~rJf S jJjJ irPer xJyJpq xyPpJKVfJr kJvJkJKv oxK\Phr xTu k´TJr ßUhof TPr pJPòjÇ k´KfKa oxK\hA oMxuoJjPhr ¸vtTJfr FmJhPfr \J~VJÇ xy\ xru oMxKuäPhr ßYJPUr I∂rJPu \QjT ßmuJu IJyoh Kouj oxK\hKaPT Kj\˝ oJKuTJjJiLj ‰fKr TPr Ik´fqJKvf TJ\Ka TPrPZj pJ ßoJPaA V´yePpJVq j~Ç xÄmJh xPÿuPj KuKUf mÜmq kJb TPrj ßoJ: oKfCr ryoJj hMuJu S ßoJ: IJ»Mu yJKToÇ xJÄmJKhTPhr KmKnjú k´Pvúr C•r ßhj yJ\L IJ»Mu ßxJmyJj, lJr∆T IJyoh ßvU, ßoJ: IJ»Mr rCl, ßoJyJÿh ryoJj, oJyoMh IJuL k´oMUÇ fJrJ mPuj, oMxKuo TKoCKjKar ˝Jgt ßhKUP~ oxK\Phr Cjú~j TP· oMxKuo nJAPhr TJZ ßgPT TP\t yJxJjJ V´ye TrJ y~Ç muJ y~ ßp, xTPur xKÿKuf k´PYÓJ~ FA k´KfÔJj VPz CbPZÇ KT∂á xŒsKf ÈoxK\h k´KfÔJr AKfyJx' oqJVJK\Pj k´TJKvf fPgq oPj yPò oxK\hKa FT mqKÜr kJKrmJKrT k´KfÔJj FmÄ fJrJA FA oxK\Phr asJKˆ S FTT oJKuTÇ oqJVJK\jKa k´TJPvr kr ˙JjL~ oMxKuärJ ImJT yP~PZj, mqKgf yP~PZÇ Foj KogqJYJPr ˙JjL~ oMxKuärJ ãá…Ç Fr oJiqPo ˙JjL~ oMxKuäPhr ßy~k´Kfkjú TrJ yP~PZ mPu fJrJ oPj TPrjÇ KuKUf mÜPmq IJPrJ hJKm TrJ y~, mqKÜ ˝Jgt S mqKÜ ãofJ k´hvtPjr IÄv KyPxPm IPjT UJPho S cJAPrÖr nJAPhr IJAPjr n~ ßhKUP~ Ikh˙ TrJ yP~PZÇ FUJPjA ßvw j~, FA oxK\h ßp fJPhr FTT kJKrmJKrT k´KfÔJj Px fgq xmtoyPu k´YJPrr \jq KogqJ S Ixfq TJKyjL x’Kuf ÈoxK\h k´KfÔJr AKfyJx' jJPo k´TJKvf oqJVJK\Pj IPjT xÿJKjf mqKÜPT IkoJj TrJ yP~PZÇ IJoJPhr xmJr \JjJ, oxK\h TJPrJ FTT k´KfÔJj

Èj\ÀPur oJjmfJmJhL ßYfjJ @\S ßk´reJ ßpJVJ~' dJTJ, 27 @Vˆ - \JfL~ TKm j\Àu AxuJPor oJjmfJmJhL ßYfjJ @\S ßk´reJ ßpJVJ~ mPu o∂mq TPrPZj KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~JÇ TKmr 39fo oOfMqmJKwtTL CkuPã vs≠J \JKjP~ ßh~J FT mJeLPf KfKj F TgJ mPujÇ mMimJr hPur oMUkJ© c. @xJhMöJoJj Krkj ˝JãKrf UJPuhJr mJeLPf muJ y~, @oJPhr \JfL~ TKm TJ\L j\Àu AxuJo \JKfr xJoPj YuJr kPg I∂yLj ßk´reJr C“xÇ @orJ xmJA \JKj, oyJj ˝JiLjfJ pMP≠r xo~ fJr TKmfJ S VJj oMKÜpMP≠r KhjèPuJPf FPhPvr oMKÜTJoL oJjMwPT xJyx S IjMPk´reJ pMKVP~PZÇ @\S Vefπ kMj”k´KfÔJr @PªJuj-xÄV´JPo fJr TKmfJ S VJj @oJPhr vKÜ, xJyx ß\JVJ~Ç KfKj mPuj, TJ\L j\Àu AxuJo oJjmfJ S xJPoqr ßYfjJ~ fJr UMriJr ßuUjLr oJiqPo xm irPjr IjqJ~, IfqJYJr, IKmYJr @r \MuMPor KmÀP≠ k´KfmJh TPrPZjÇ fJr Ijjq xOKÓPf mJÄuJ xJKyfq xoO≠ yP~PZÇ xJKyPfqr Foj ßTJj vJUJ ßjA ßpUJPj TJ\L j\Àu AxuJo fJr k´KfnJr ˝Jãr rJPUjKjÇ j\Àu \JKuPor KmÀP≠ o\uMoPT KmPhsJy TrPf CÆM≠ TPrPZj CPuäU TPr mJeLPf @rS muJ y~, fJr rKYf TKmfJ, VJj, V·, CkjqJx, k´mº @oJPhr xJKyfq-xÄÛíKfr nJ§JrPT xoí≠ TPrPZÇ ßvJwPer KmÀP≠ @kxyLj xÄV´Jo fJPT KmPhsJyL TKmrS UqJKf KhP~PZÇ mJeLPf KmFjKk ßY~JrkJrxj mPuj, TKm j\Àu AxuJPor oJjmfJmJhL ßYfjJ @\S @oJPhr ßk´reJ ßpJVJ~ FmÄ fJr xoV´ xJKyfqTot @oJPhr KYrTJu ˝PhvPk´Po CöLKmf TrPm mPu @Ko KmvõJx TKrÇ fJr xJKyfqTot \JKfPT ˝PhvPk´Po IjMk´JKef TrPm KYrTJuÇ

yPf kJPr jJÇ oxK\h oJPjA IJuäJyr WrÇ fJA IJuäJyr WPrr oJKuTJjJ TJPrJ yPf kJPr jJÇ xTu oMxKuär k´Kf IjMPrJi \JKjP~ xÄmJh xPÿuPj muJ y~, xTPu ßpj GTqm≠nJPm FA ˝PWJKwf AKfyJxKmPhr KmÀP≠ ßxJóJr y~ FmÄ k´KfPrJi VPz fMPuÇ FA èjJPyr TJ\ ßgPT fJPhr KlKrP~ IJjJr \jq ßxJóJr y~Ç ojVzJ AKfyJx rYjJ TJPrJ TJoq yPf kJPr jJÇ

vKrl ßYRiMrL yP~KZPuJ 53 mZrÇ fJr ßhPvr mJKz xMjJoV† ß\uJr KhrJA CkP\uJr Táu† V´JPoÇ KmKvÓ TKoCKjKa ßjfJ S ˝nJm TKm hKmr ßYRiMrL S UJPuhJ ßYRiMrLr mz kM© vrLl ßYRiMrL hLWtKhj pMÜrJP\q mxmJx ßvPw ˙J~LnJPm ßhPv KlPr KVP~ kJKrmJKrT mqmxJ ßhUJPvJjJ TrKZPujÇ KmsPaj-

mJÄuJPhv S nJrPf Kj\˝ mqmxJ kKrYJujJ~ vrLl ßYRiMrL xJlPuqr kKrY~ KhP~KZPujÇ YJTrLPãP©S KfKj KZPuj BwteL~ xluÇ FAYFxKmKx, KocuqJ¥ mqJï, FuAK\S, goJx TáT. TqJmu F¥ S~qJrPux, KmKa, KkFxF TPkJtPrvjxy KmKnjú k´KfÔJPj TJ\ TrJr IKnùfJS fJr KZPuJÇ FKhPT vrLl ßYRiMrLr IJTK˛T oOfáqPf fJr kKrmJr S IJ®L~-˝\j mºá mJºm, xyToLtrJ ootJyfÇ fJr oOfáqPf ßvJT k´TJv TPrPZj xJ¬JKyT \jof Fr k´iJj xŒJhT ‰x~h jJyJx kJvJ, xŒJhT jmJm CK¨j, oqJPjK\Ä KcPrÖr IJKoÀu ßYRiMrL, KjmtJyL xŒJhT xJBo ßYRiMrL, mJftJ xŒJhT ßoJxPuy CK¨j IJyoh, kKuKaTqJu FKcar AxyJT TJ\u, cJAPrÖr \MjJP~h ßYRiMrL S \Kxo CK¨jxy \jof kKrmJPrr xhxqrJÇ FT ßvJTmJftJ~ fJrJ orÉPor „Pyr oJVPlrJf TJojJ TPrj FmÄ ßvJTx∂¬ kKrmJPrr k´Kf VnLr xoPmhjJ \JjJjÇ

l IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj l IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j l ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ l ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ

To read Surma online visit  www.surmanews.com


UmrJUmr 43

SURMA m 28 August - 3 Septemer 2015

Í75- Fr WajJr ßjkgq jJ~TrJ ãofJ~ ßgPT FUj @PrJ FTKa 75 WaJPjJr TuTJKa jJzPZ KTjJ ßx k´vú rJPUj mJÄuJPhv @S~JoL SuJoJ uLPVr ßjfJrJÇ

\Jxhxy mJorJ mñmºM WPaPZÇ ßTC muPZj, mJTvJu VbjA mñmºM yfqJr xMPpJV xíKÓ TPrPZÇ IJS~JoL uLPVr IPjT ßjfJ fJPhr mÜPmq mftoJj fgqoπL yJxJjMu yT AjM S fJr hPur KmfKTtf nëKoTJr k´KfA AKñf myj TrPZjÇ FTA xJPg yfqJr ßãP© ‰fKr TPr ßh~Jr \jq fJrJ f“TJuLj mJok∫LPhrPTS hJ~L oPj TPrjÇ IJS~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT oJymMm-Cu IJuo yJKjl oPj TPrj, \Jxhxy mJorJ mñmºá yfqJr ßk´Jka ‰fKr TPrKZuÇ KmkrLPf fgq S k´pMKÜ Kmw~T oπL yJxJjMu yT AjM Fxm KnK•yLj S mJjJPjJ mPu xJÄmJKhTPhr xJoPj mÜmq ßrPUPZjÇ IjqKhPT, ßTC ßTC TJrJ k´go èKu YJKuP~KZu fJS jJKT fJrJ ßhPUPZj FojS mÜmq xÄmJh oJiqPo fáPu irJ yPòÇ F KjP~ Km˜JKrf kPãKmkPãr mÜmq rP~PZ Km˜rÇ Vf hM-x¬JymqKk KmKnjú oyPur fPTt FUj xPªPyr fLr âov” ßWJrkJT UJPò ßhPU IPjPTA mñmºá yfqJr KmYJKrT fh∂ kMjmtJr yS~J k´P~J\j rP~PZ mPu oPj TPrjÇ @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT oJymMm-Cu @uo yJKjl mPuPZj, \Jxh S jqJkxy pJrJ mJo rJ\jLKf TrPfj mJyJ•r ßgPT kÅYJ•Pr fJrJ mñmºM xrTJPrr KmPrJKifJ TPrKZPujÇ ßTj TPrKZPuj, fJrJA ßxaJr nJPuJ mqJUqJ KhPf kJrPmjÇ fPm ßxA xo~ fJPhr H≠fq Foj kptJP~ KZu ßp, FTaJ xrTJrPT IK˙KfvLu TrJr \jq pJ pJ TreL~ fJrJ fJr xmA TPrKZPujÇ FnJPm fJrJA SA xo~ mñmºMPT yfqJr ßk´Jka ‰fKr TPrKZPujÇ Vf 25 IJVˆ, oñumJr rJ\iJjLr @K\okMPrr VJyt˙q IgtjLKf TPu\ vJUJ ZJ©uLV @P~JK\f \JfL~ ßvJT KhmPxr FT @PuJYjJ xnJ~ KfKj F TgJ mPujÇ F xo~ KfKj @PrJ mPuj, È˝JiLjfJKmPrJiLrJ TUPjJ mñmºMr Skr @WJf yJjPf kJrf jJ, pKh FA VemJKyjL, \Jxh mñmºMr KmPrJKifJ TPr KmKnjú \J~VJ~ cJTJKf TPr, oJjMw yfqJ TPr, FoKk ßoPr kKrPmv xOKÓ jJ TrfÇ xMfrJÄ mñmºM yfqJr oNu ryxq ChWJaPj ßmr TrPf yPm, TJrJ TJrJ Fr xJPg \Kzf KZuÇ' Fr @PV Vf ßrJmmJr FT IjMÔJPj FTA irPjr mÜmq ßhj @S~JoL uLPVr xnJkKfo§uLr xhxq

kNmt u§Pj ßZPur yJPf Vf 26 IJVˆ, mMimJr xJ¬JKyT xMroJr APoAu mJftJr \mJPm kMKuv \JjJ~ Kjyf mqKÜr jJo \Kor IJuL (79) FmÄ WJfT ßZPur jJo xMuMT IJyoh (31)Ç FPf IJPrJ \JjJPjJ y~, 27 IJVˆ, mOy¸KfmJr ßgox oqJK\Pˆsa ßTJPat UMPjr

ßvU l\uMu TKro ßxKuoÇ \JxhA mñmºMPT yfqJr kg ‰fKr TPr KhP~KZu∏ F IKnPpJV TPrj KfKjÇ ßvU ßxKuPor Foj mÜPmqr kr ßxJomJr \Jxh FT KmmOKfPf fLms k´KfKâ~J mqÜ TPrÇ oJymMm-Cu @uo yJKjl ßxA k´KfKâ~Jr \mJm KhP~ mPuj, È@\PT @oJPhr ßjfJ ßvU ßxKuPor mÜPmqr \mJm KhPf KVP~ KmFjKkr mÜPmqr xJPg xMr ßouJPjJr ßp IKnPpJV TrJ yPò∏Fr ßTJPjJ ßpRKÜTfJ ßjAÇ ßp ßpUJj ßgPT ßhUMT jJ ßTj, AKfyJx KjP~ KmÃJK∂r ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ' \Jxhxy mJo huèPuJr xoJPuJYjJ TPr yJKjl mPuj, ÈmñmºM xrTJrPT IK˙KfvLu TrJr \jq yJamJ\Jr uMa, cJTJKf, mqJÄT cJTJKf, xJiJre oJjMwPT yfqJ, @S~JoL uLV ßjfJPhr yfqJ FojKT BPhr jJoJP\r \JoJf ßvPw @S~JoL uLPVr FoKkPhr yfqJ kpt∂ TPrj fJrJÇ Fxm mmtPrJKYf TotTJP§r uãq KZu FTaJA∏ mñmºMr xrTJrPT IK˙KfvLu TrJÇ ßxA TJrPeA FTJ•Prr krJK\f vKÜ mñmºMPT yfqJ TrPf ßkPrKZuÇ' k´iJjoπLr xJPmT F KmPvw xyTJrL @PrJ mPuj, @\PT SA mJo xÄVbPjr IPjT ßjfJ APfJoPiq Kmw~Ka ˝LTJrS TPrPZjÇ fJPhr IPjPT mPuPZj, È72 ßgPT È75 kpt∂ mñmºM xrTJPrr xo~ fJrJ pJ TPrKZu fJ nMu KZuÇ KT∂á ßxA nMPur oJxMu \JKfPT KhPf yP~PZ YzJ hJPoÇ yJKjl mPuj, wzpπ FUPjJ yPòÇ UJPuhJ K\~J @mJr F ßhvPT IK˙KfvLu TrJr wzpπ TrPZjÇ TP~TKhj @PV KmFjKk ßjfJr ßoP~ lr\JjJ \Kñ IgtJ~Pjr IKnPpJPV @aT yP~PZÇ FA lr\JjJrJ FT\j j~, KmFjKk-\JoJ~JPfr xÄVbPjr ßjfOPfô F irPjr mÉ V´∆k @PZ, pJPhr UMÅ\Pu ßhUJ pJPm fJrJ \KñmJPh ohh KhPò, xyJ~fJ TrPZ, kOÔPkJwTfJ TrPZÇ TPu\ vJUJ ZJ©uLPVr xnJkKf lJr\JjJ @UfJr xMketJr xnJkKfPfô IjMKÔf xnJ~ @PrJ mÜOfJ ßhj @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT @yoh ßyJPxj, pMm oKyuJ uLPVr xJiJre xŒJhT IiqJKkTJ IkM CKTu, xÄxh xhxq lK\uJfMj ßjxJ mJ√L, VJyt˙q IgtjLKf TPuP\r Iiq k´Plxr vJoxMj jJyJr ßmVo, ZJ©uLPVr xnJkKf xJAlár ryoJj ßxJyJV, xJiJre xŒJhT Fx Fo \JKTr ßyJPxj k´oMUÇ

ÈmJTvJu VbjA mñmºM yfqJr xMPpJV xíKÓ TPrPZ': \JfL~ xoJ\fJKπT hu mJTvJu VbjA mñmºM yfqJr xMPpJV xíKÓ TPrPZ mPu oPj TPr \JfL~ xoJ\fJKπT hu- ß\FxKcÇ @\ VeoJiqPo kJbJPjJ FT KmmíKfPf hPur nJrk´J¬ xnJkKf \jJm Fo F ßVJlrJj S xJiJre xŒJhT \jJm @mhMu oJPuT rfj mPuPZj, CkKjPmKvT @Aj TJjMj S rJÓs k´vJxj KhP~ ˝JiLj ßhv kKrYJujJ FmÄ mJTvJu VbjA mñmºM yfqJr xMPpJV xíKÓ TPrPZÇ IjqgJ~ ßTJj wzpπTJrL mñmºMPT yfqJr xJyx ßkfjJÇ IgY @\S FTA irPjr @Aj TJjMj S rJÓs k´vJxj KmhqoJj rP~PZÇ fJ kKrmftPjr CPhqJV jJ KjP~ mñmºM yfqJr Kmw~PT Knjú UJPf k´mJKyf TrJr Ikk´~Jx YuPZÇ

IKnPpJPV IJaT xMuMT IJyohPT yJK\r TPr aá TC≤ Im FPaoPac oJctJPrr IKnPpJV IJjJ yPmÇ KmKnjú xNP© \JjJ pJ~, F xo~ IJyf Im˙J~ FT KvÊ FmÄ 13 mZPrr FT ßZPu S 11 mZr m~Pxr FT ßoP~PT C≠Jr TrJ y~Ç ßrJmmJr xºqJ 7aJr KhPT ßmgjJuVsLe FuJTJr yqJcuˆj PTîJP\ KVP~ fJPhr C≠Jr TPr ˙JjL~ yJxkJfJPu ßj~ kMKuvÇ yJxkJfJPu Pj~Jr kr rJf ksJ~ 10aJr

KhPT oífMqmre TPrj ZMKrTJyf mí≠Ç fPm ZMKrTJyf mJTLrJ ^MÅKToMÜ mPu \JKjP~PZ kMKuvÇ WajJr IJTK˛TfJ~ I© FuJTJxy kMPrJ mJXJKu TKoCjKaPf CPÆV KmrJ\ TrPZÇ fr∆e S pm xoJP\r Yro ‰jKfT I±kPj C“TK£f kMPrJ TKoCKjKaÇ fPm TL TJrPe FA ootJK∂T WajJKa WPaPZ fJ \JjJ pJ~KjÇ Kjyf mqKÜr kKrKYf k´KfPmvLrJ CÜ kKrmJrPT nJPuJ kKrmJr mPu

mJÄuJPhv @S~JoL SuJoJ uLV-Fr KmmOKf È75-Fr ßjkPgq gJTJ mJok∫LrJA ßmKv xMKmiJPnJVL' 1975 xJPu ßp xTu mqKÜmVt mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJjPT hMKj~J ßgPT vyLh TrJr kKrT·jJ TPrPZ, ßã© xíKÓ TPrPZÇ fJrJA mftoJj xrTJPrr @oPu ßmKv lJ~hJ yJKxu TrPZÇ mJÄuJPhv @S~JoL SuJoJ uLPVr ßxPâaJrL oJSuJjJ TJ\L @mMu yJxJj ßvU vrL~fkMrL S KxKj~r xy-xnJkKf yJKl\ oJSuJjJ oMyÿh @»Mx xJ•Jr VeoJiqPo kJbJPjJ FT ßpRg KmmíKfPf @\ Fxm TgJ mPujÇ fJrJ mPuj, AjM-PojjrJ @\ ãofJr IÄKvhJrÇ Í˝JiLjfJ KmPrJiLrJ TUjS mñmºMr Skr @WJf yJjPf kJrf jJ, pKh FA VemJKyjL, \Jxh mñmºMr KmPrJiLfJ TPr KmKnjú \J~VJ~ cJTJKf TPr, oJjMw yfqJ, FoKk ßoPr kKrPmv xíKÓ jJ TrfÇ xMfrJÄ mñmºM yfqJr oNu ryxq ßmr TrPf yPm, TJrJ TJrJ Fr xPñ \Kzf KZuÇ" KmmíKfhJfJrJ mPuj, ÍAjM xJPym KjmtJYj k´JÑJPu ßTJPjJ ßTJPjJ Khj 4/5 mJr jJoJ\ @hJ~ TPrPZ ßuJT ßhUJPjJr \jq, oπL yS~Jr @PV fJPhrPT ßTC jJoJ\ kzPf ßhPUKjÇ oKfK^Pur KmKnjú KvãJk´KfÔJPj nKft mJKeP\q mJo yJPfr aJTJ @hJ~xy fJPhr hMjtLKfr AKfyJx xTPurA \JjJÇ Fxm mJokK∫rJ @\ ãofJr ˝Jh KjPò IgY @S~JoL uLV, SuJoJ uLPVr fqJVL ßjfJ-TotLrJ müjJr KvTJr yPòj"Ç

AjM S @PjJ~Jr-A k´go èKu TPr: VP~võr \Jxh xnJkKf yJxJjMu yT AjM S \JyJñLrjVr KmvõKmhqJuP~r xJPmT KnKx IiqJkT @PjJ~Jr ßyJPxjPT 1974 xJPu f“TJuLj ˝rJÓsoπL Fo ojxMr @uLr mJKzPf èKumwte TrPf ßhPUKZPuj mPu hJKm TPrPZj KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq VP~võr Yªs rJ~Ç KfKj mPuj, èKuaJ k´go @PjJ~Jr ßyJPxj S yJxJjMu yT AjMr ßjfíPfôA ÊÀ y~Ç oñumJr KmPTPu \JfL~ ßk´xTîJm KoujJ~fPj FT @PuJYjJ xnJ~ KmPvw IKfKgr mÜPmq KfKj Fxm TgJ mPujÇ VP~võr mPuj, 1974 xJPu @Ko \JxPh KZuJoÇ @oJPhr FTaJ Kx≠J∂ yu, @orJ ßV´¬Jr-IfqJYJr-IjJYJPrr KmÀP≠ ˝rJÓsoπLr mJKz ßWrJS TrmÇ KT∂á ßWrJS TotxNKYPf xv˘ @âoe, FaJ @oJPhr \JjJ KZu jJÇ KZPuj ßTyJxJjMu yT AjMÇ @r ßT KZPuj, TPjtu fJPyPrr ßZJa nJA \JyJñLrjVr KmvõKmhqJuP~r TP~TKhj @PVr KnKx @PjJ~Jr ßyJPxjÇ @orJ \JKj, oπLr mJKzr ßVAPar xJoPj pJm, xrTJPrr kã ßgPT ßTC @xPm, ˛JrTKuKk ßjPmÇ KT∂á èKuaJ k´go FA @PjJ~Jr ßyJPxj S yJxJjMu yT AjMr ßjfíPfôA ÊÀ yuÇ pUj @®rãJPgt ˝rJÓsoπLr mJxnmj ßgPT kJJ èKu Fu, fUj @orJ KhKV&mKhT ZMPaJZMKa TrKZÇ TJrS yJf ßjA, TJrS kJ ßjAÇ Tf \j oJrJ ßVPZ- fUj \JjJr xMPpJV KZu jJÇ VP~võr @PrJ mPuj, 74 xJPu xrTJPrr KmÀP≠ yrfJPur cJT ßh~ \JxhÇ ßxA yrfJPu ßmJoJ mqmyJPrr \jq ßmJoJ mJjJPjJr hJK~fô ßhS~J y~ AK†Kj~Jr KjKUu Yªs xJyJPTÇ pJ©JmJzLr FTKa kKrfqÜ mJKzr oPiq TP~T\jPT KjP~ KjKUu ßmJoJ mJjJPf pJ~Ç ßmJoJPf KovJPjJ K\Kjx ßTJjaJ @PV KhPf y~, kPr KhPf y~- FrTo krLãJKjrLãJr oPiq ybJ“ TPr fJr KjP\r yJPfr oPiq FTaJ ßmJoJ lJPaÇ KjKUPur xjìJjJPgt ßkPasJu ßmJoJr jJo rJUJ yu ÈKjKUu'Ç @kjJrJ fgqoπLPT (AjM) K\ùJxJ TrPmj, ßmJoJr Ikr jJo KjKUu KZu KT jJ? KmFjKk ßjfJ IKnPpJV TPrj, yJxJjMu yT AjM mJÄuJPhPv k´go VefPπr KmÀP≠ xv˘ rJ\jLKf ÊÀ TPrPZÇ FaJ GKfyJKxT xfqÇ @S~JoL uLPVr IPjT ßjfJ ßoJvfJT xrTJPr ßpJV KhP~KZPuj: AjM mñmºM yfqJTJP§ \JxhPT \KzP~ @S~JoL uLV S KmFjKk ßjfJPhr ßh~J mÜmq KnK•yLj CPuäU TPr fgqoπL yJxJjMu yT AjM mPuPZj, oMKÜpMP≠r ˝kPãr vKÜr GPTq KmÃJK∂ xíKÓr CP¨Pv ybJ“ TPr Foj mÜmq ßhS~J yPòÇ \JfL~ YJr ßjfJ ZJzJ @S~JoL uLPVr IPjT ßjfJA mñmºM yfqJr kr VKbf UªTJr ßoJvfJT xrTJPr ßpJV KhP~KZPujÇ KT∂á \JxPhr ßTJPjJ ßjfJTotL ßxA xrTJPr ßpJV ßhjKjÇ mMimJr xKYmJuP~ xJÄmJKhTPhr xPñ @uJkTJPu yJxJjMu yT AjM Fxm TgJ mPujÇ KfKj mPuj, KmFjKk-\JoJ~JPfr IkTot @zJu TrPfA Foj mÜmq ßhS~J yPòÇ mJyJ•r ßgPT kÅYJ•Prr 15 @Vˆ kpt∂ \Jxh rJ\QjKfT hu KyPxPm TL TotTJ∏ TPrPZ, TL nNKoTJ ßrPUPZ, \Jxh ßjfJPhr TL nNKoTJ KZu fJ k©-kK©TJ S ßrKcSPaKuKnvPj k´TJKvf S k´YJKrf yP~PZÇ \Jxh xnJkKf mPuj, \Jxh xíKÓr kr ßgPT rJ\QjKfT hu KyPxPm KmKnjú xo~ ßjS~J khPãk nMu KZu jJ xKbT KZu, ßxKa AKfyJxA KmYJr TrPmÇ xJŒ´KfT TJPu @S~JoL uLPVr KTZM ßjfJ S KmFjKk ßjfJrJ ybJ“ TPrA \JxPhr KmÀP≠ xoJPuJYjJ ÊÀ TPrPZj CPuäU TPr AjM mPuj, KmFjKkr ßjfJrJ \JxPhr KmÀP≠ KmPwJhVJr TrPZj, @Ko fJPhr xPñ mJTpMP≠ Ku¬ yPf YJKò jJÇ fgqoπL mPuj, mñmºM yfqJr 24 WµJr oPiq ßoJvfJT xrTJPrr KmÀP≠ \Jxh FTKa k´YJrk© ßh~Ç ßoJvfJT xrTJPrr 83 KhPjr vJxjTJPu \JxPhr IPjT ßjfJTotLPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç FojKT 70 \Pjr ßmKv ßjfJTotLPT ßoPr ßluJ y~Ç \JxPhr ßTJPjJ ßjfJ ßoJvfJPTr xPñ yJf ßouJ~KjÇ TJrJ UªTJr ßoJvfJPTr oKπxnJ~ ßpJV KhP~KZPuj, fJ @kjJr \JPjjÇ KYjPfj mPu \JKjP~PZjÇ IkrKhPT, mOP≠r WJfT ßZPur kKrKYfrJS fJPT YuJPlrJ~ xM˙ S nJPuJ k´TíKfr pMmT KyPxPm ßhPUPZj mPu o∂mq TPrPZjÇ FKhPT, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur kã ßgPT ßk´Krf FT ßk´x KmùK¬Pf xÄKväÓ kKrmJPrr k´Kf xoPmjJ \JKjP~ WajJr fhP∂ kMKuvPT xmirPjr xyJ~fJr IJvõJx ßh~J yP~PZÇ


44 UmrJUmr

ßmv YJPk rP~PZ rP~PZ IPWJKwf YJkSÇ oJjmJKiTJr TotL oLjJãL VJX&èKur TgJ~, YJkJKf S IkrJPir Vº ßUJÅ\Jr oPiq K\Kÿ mJÄuJPhPvr mJT˝JiLjfJÇ xmtPvw Vf 25 IJVˆ, oñumJr xºqJ~ KjP\r IjuJAj kK©TJr TJptJu~ ßgPT xJÄmJKhT k´mLr KxThJrPT ßV´lfJr TPr kMKuvÇ fJr KmÀP≠ fgq-k´pKM Ü @APjr 57 iJrJ~ oJouJ TPrj lKrhkMPrr @Aj\LmL ˝kj TáoJr kJuÇ fJr IKnPpJV, xJÄmJKhT k´mLr KxThJr ßlxmMPT FTKa ȈqJaJx' KhP~ mPuPZj ßp, fJr pKh oOfqM y~, fJyPu fJr \jq Kfj\j hJ~L gJTPmjÇ Fr oPiq k´go jJoKa ˙JjL~ xrTJr, kuäL Cjú~j S xomJ~ oπL AK†Kj~Jr ßoJvJrrl ßyJPxPjr, KpKj @mJr k´iJjoπLr @®L~Ç fJA FA oJouJKar oPiq oπLr KjPhtv ßp @PZ, fJ IPjPTr TJPZA kKrÏJrÇ k´mLr KxThJrPT ßV´lfJPrr kr ßgPTA xJoJK\T ßpJVJPpJPVr oJiqoèPuJPf ßxJóJr yj xJÄmJKhT S k´VKfvLu xm ßvsKer oJjMwÇ ˝JiLjfJpMP≠ 14 \j ˝\j yJrJPjJ FA xJÄmJKhPTr oMKÜr hJKmPf oJjmmºj TPrj xJÄmJKhTrJÇ ImPvPw KroJP¥r oPiqS mOy¸KfmJr fJPT \JKoPj oMKÜ ßh~J y~? xÄKväÓ xmJr iJreJ, xrTJPrr vLwt oyPur KjPhtPvA xJÄmJKhT k´mLr KxThJrPT oMKÜ ßh~J yP~PZÇ KbT kr Khj, IgtJ“ mMimJr, ßV´lfJr yj mJÄuJPhv ßlcJPru xJÄmJKhT ACKj~Pjr (KmFlACP\) FTJÄPvr xnJkKf S KmFjKk ßY~JrkJrxtPjr CkPhÓJ vSTf oJyoMhÇ fJPTS Kfj KhPjr KroJP¥ kJKbP~PZ @hJuf, pKhS rJ\QjKfT oJouJ~ ßV´lfJr ßhUJPjJ yP~PZ fJPTÇ rJ\QjKfT TotxKN Yr kJuPjr xo~ KfKj ßV´lfJr yjÇ fmMS fJr ßV´lfJPrr KjªJ \JKjP~PZj xm KmFjKk S \JoJ~Jf kPãr xJÄmJKhTrJÇ fJr oMKÜS hJKm TrJ yP~PZÇ mJÄuJPhv ßlcJPru xJÄmJKhT ACKj~Pjr (KmFlACP\) FTJÄPvr xnJkKf oj\MÀu @yxJj mMumMu mPuj, xJÄmJKhTfJr mJAPrS vSTf oJyoMPhr @PrJ hM'Ka kKrY~ @PZÇ KfKj KmFjKkr ßY~JrkJxtPjr CkPhÓJ FmÄ TMKouäJr mMKzYÄ CkP\uJ KmFjKkr xnJkKfÇ ßx TJrPe fJr oJouJaJ rJ\QjKfTÇ xMfrJÄ FA oJouJ KjP~ @oJr ßTJPjJ mÜmq ßjAÇ fPm xJÄmJKhT xoJP\r FT\j k´KfKjKi KyPxPm @oJr FTaJA YJS~J ßp, vSTf oJyoMPhr xPñ ßpj oJjKmT @Yre TrJ y~Ç KfKj IxM˙, cJ~PmKaPx nMVPZjÇ fJr KYKT“xJr xMmqm˙J ßpj TrJ y~ ∏ ßx k´fqJvJS mqÜ TPrj FA xJÄmJKhT ßjfJÇ vSTf oJyoMPhr ßV´lfJr KjP~S ßxJóJr xJoJK\T ßpJVJPpJPVr oJiqoèPuJÇ TgJxJKyKfqT oBjMu @yxJj xJPmr KuPUPZj, @oJr ßp rJ\QjKfT KmvõJx, fJr xPñ vSTf oJyoMPhr rJ\QjKfT KmvõJPxr ßTJPjJ xŒTt ßjAÇ FTmJr FT mºMr mJxJ~ @`Jr xo~ fMou M IgtyLj fPTtr kr @Ko vSTf oJyoMPhr xPñ rJ\QjKfT @uJk mº TPr ßhAÇ KT∂á fJPf @oJPhr mºMfô mº y~KjÇ KfKj ßV´lfJr yS~J~ @Ko KYK∂f S hM”KUfÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r VePpJVJPpJV S xJÄmJKhTfJ KmnJPVr KvãT

28 August - 3 Septemer 2015 m SURMA

lJyKohMu yT KuPUPZj, ÈÈof k´TJPvr ˝JiLjfJr TgJ muPu k´mLr KxThJPrr kJvJkJKv xJÄmJKhT vSTf oJyoMPhr TgJS muPf yPmÇ pKh @orJ fJ muPf jJ kJKr, fJyPu iPr ßjm, @orJ xmJr ˝JiLjfJ~ KmvõJxL jAÇ fPm F TgJS nMPu pJAKj ßp, KfKj KjZT xJÄmJKhT jj, KfKj KmFjKkr ßY~JrkJxtPjr CkPhÓJÇ FTA Khj Vf mMimJr, \JfL~ kKrY~-kP©r fgq xÄV´y TrPf KVP~ yJouJr KvTJr yj ßaKuKnvj YqJPju-24 Fr hMA \j xÄmJhTotLÇ Foj kKrK˙KfPf mJÄuJPhPvr xJÄmJKhTrJ ˝JiLj mJ KjrJkh ∏ ßoJPaS fJ muJ pJPò jJÇ Vf 26 IJVˆ, mMimJr KyCoqJj rJAax S~JY-Fr SP~mxJAPa k´TJKvf FT KjmPº xÄVbjKar hKãe FKv~J KmnJPVr kKrYJuT oLjJãL VJX&èKu ßuPUj, mJÄuJPhPv mJT˝JiLjfJ FT jK\rKmyLj @âoPer xÿMULjÇ FTKhPT YJkJKfiJrL CV´kK∫, IjqKhPT IkrJPir Vº UMPÅ \ ßmzJPjJ xrTJrÇ CnP~r oJP^ mJT˝JiLjfJ ßpj K\KÿÇ iotKjrPkãfJ k´YJPrr TJrPe iotL~ CV´kK∫Phr yJPf YJr\j mäVJr F mZr UMj yP~PZjÇ iotKjrPkãfJPT CV´kK∫rJ ÈAxuJoKmPrJiL' KyPxPm KmPmYjJ TPrÇ F oJPxr ÊÀr KhPT mäVJr jLuJKhs YPasJkJiqJ~ yfqJTJP§r kr, @u-TJP~hJr xPñ xÄKväÓ @jxJÀuäJy mJÄuJKao jJPo FTKa CV´kK∫ hu hJ~ ˝LTJr TPrÇ fJrJ xfTt TPr KhP~ mPu, nKmwqPfS Foj yJouJ @rS WaPmÇ jLuJKhs S IjqJjq Kjyf mäVJPrr Skr ÉoKTr Kmw~Ka kMKuv \JjPfJ, KT∂á fJPhr xMrãJ KhPf mqgt y~ fJrJÇ

nJrPf oMxoJPjr xÄUqJ \jVejJ~ FPxPZ ßp nJrPf KyªMPhr fMujJ~ oMxKuoPhr xÄUqJ ßmPzPZÇ iotL~ KnK•Pf @hoÊoJKrr luJlPu KyªM, oMxKuo, KUsˆJj, ßmR≠, KvU, Q\j xmJr xÄUqJ k´TJv TrJ yP~PZÇ 2001 xJu ßgPT 2011 xJu kpt∂ yPuJ \jVejJr xo~TJuÇ FA \jVejJ~ ßhUJ pJPò oMxuoJjPhr \jxÄUqJ míK≠ VPz 24.6 vfJÄv IjqKhPT KyªMPhr \jxÄUqJ míK≠ 16.8 vfJÄvÇ FA k´go nJrPfr KyªMPhr \jxÄUqJ 80 vfJÄPvr KjPY ßjPo FPxPZ mPu \JjJPjJ yPòÇ nJrPfr ßoJa \jxÄUqJr 79.8 vfJÄv KyªMÇ IkrKhPT oMxuoJjPhr xÄUqJ nJrPfr ßoJa \jxÄUqJr 14.2 vfJÄvÇ @PVr \jVejJ KmYJPr ßhUJ pJPò oMxKuo mJPh xm iotL~ \JKfx•Jr ßuJTxÄUqJ TPoPZÇ KyªMPhr xÄUqJ mZPr 0.7 vfJÄv yJPr TPoPZ, IjqKhPT oMxuoJjPhr míK≠ mZPr 0.8 vfJÄvÇ

KmsKav KnxJ ßkPf @PmhjèPuJ PhUJ yPmÇ fPm 2014 xJPur 1 IPÖJmr PgPT FUj kpt∂ mJÄuJPhPvr KnxJksJgtLPhr IKnùfJ xMUTr j~Ç IPjT PãP©A WaPZ xLoJyLj PnJVJK∂Ç KnxJ PYP~ ksfqJUqJf yP~PZj KTÄmJ

xo~oPfJ KnxJ kJjKj F fJKuTJ~ pMÜ yP~PZj PhPvr FTJKiT oπL, xÄxh xhxq, xKYm, mqmxJ~L FmÄ UqJKfoJj xJÄmJKhTrJSÇ nMÜPnJVLrJ \JKjP~PZj, KnxJ ksfqJUqJPjr PYP~S PmPzPZ xo~oPfJ KnxJ jJ PhS~Jr WajJÇ lPu u¥jxy pMÜrJP\qr KmKnjú vyPr èÀfôkeN t IjMÔJPj PpJVhJj, mqmxJK~T TJptâo kKrYJujJ xmKTZMA mqJyf yPòÇ IjMxºJPj PhUJ PVPZ, dJTJ~ KnxJPTªs gJTJr xoP~ PoJa @PmhPjr 69 vfJÄv @PmhjA Vsye TrJ yPfJÇ KhKuäPf pJS~Jr kr KnxJ kJS~Jr xÄUqJ ksJ~ 50 vfJÄPv PjPo FPxPZÇ KnxJr @PmhPjr kr xJiJre PãP© 15 KhPjr oPiq FmÄ KmPvw PãP© (KksKo~Jo KnxJ) 7 KhPjr oPiq KnxJ AxqMr \jq pMÜrJ\q xrTJPrr PWJKwf jLKf yPuS KhKuäPf KnxJPTªs ˙JkPjr kr PmKvrnJV PãP©A KnxJxy kJxPkJat Plrf KhPf FT oJx KTÄmJ fJr PmKv xo~ PjS~J yPòÇ Fxm KmwP~ híKÓ @Twte TrJ yPu xhq dJTJ xlr TPr pJS~J pMÜrJP\qr @∂\tJKfT Cjú~j ksKfoπL Pcxo¥ PxJ~JAj \JKjP~PZj, ÊiM mJÄuJPhPvr PãP© FTTnJPm KnxJPTªs xKrP~ PjS~Jr WajJ WPaKjÇ mq~ xÄPTJYPjr PTªsL~ jLKf KyPxPm @rS IPjT Phv PgPTA KnxJPTªs xKrP~ FTKa PTPªs KjP~ @xJ yP~PZÇ KnxJr @Pmhj KjK•Pf Ppj hLWt xo~ jJ uJPV Px \jq KnxJPTªsèPuJPf \jmu mJzJPjJ yPm mPuS KfKj \JKjP~PZjÇ FUj KnxJPTªs kMjrJ~ dJTJ~ KjP~ @xJ x÷m j~ mPuS ¸ÓA \JKjP~ Phj KfKjÇ xŒsKf F xÄâJ∂ FTKa Km˜JKrf k´KfPmhj dJTJr xoTJu kK©TJ~ k´TJKvf yP~PZÇ FKhPT, KmsKav KnxJ IKlx dJTJ~ KlKrP~ @jPf YJk xíKÓ TrJr IJymJj \JKjP~PZj ßV´aJr KxPua ßcPnuJkPo≤ F§ SP~uPl~Jr TJCK¿u ACPTr (K\FxKx) ßjfímª í Ç Vf 24 @VÓ, ßxJomJr kNmt u¥Pjr PTªsL~ TJptJuP~ IjMKÔf xÄVbPjr TJptKjmtJyL TKoKar xnJ FA IJymJj \JjJPjJ yP~PZÇ xÄVbPjr PY~JrkJxtj jNÀu AxuJo oJymMm Fr xnJkKfPfô S P\jJPru PxPâaJrL Qx~h @»Mu TJA~No T~Zr Fr kKrYJujJ~ TJptKjmtJyL xnJ~ Pmv KTZM èÀfôkeM t Kx≠J∂ VíKyf y~Ç Fr oPiq CPuäUqPpJVq yPò KmsKav KnxJ IKlx KhuäL PgPT @mJPrJ dJTJ~ KlKrP~ @jPf mOPaPjr ksKfKa FuJTJr ˙JjL~ FoKkPhr xJPg @mJPrJ uKmÄÇ IJr uPãq xm TotxKN YPf IÄvV´yPer \jq xÄVbPjr ksKfKa TKoKar PjfímPí ªr ksKf @ymJj \JjJPjJ y~Ç xnJ~ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q xlrrf KxPua vJUJr xy-xnJkKf c. PrPhJ~Jj TKroÇ mÜmq rJPUj xÄVbPjr PTªsL~ PjfJ Ko~J oKjÀu @uo, ojZm @uL, Fo F oJjúJj, KlPrJ\ UJj, TJoÀu PyJPxj PYRiMrL, c. \JKT PrP\J~JjJ @PjJ~Jr, AxmJy CK¨j, @»Mu @K\\, TMKa Ko~J, l\rMu TKro PYRiMrL, @vrJl @yoh, TJoÀu yJxJj Yáj,M @mMu TJuJo, lUr CK¨j ksoUM Ç xnJ~ mÜJrJ dJTJ PgPT KmsKav KnxJ IKlx KhuäLPf kKrmftPjr lPu KmsPaj @xPf xKfqTJPrr KnxJ ksJgtLrJ PnJVJK∂r ˝LTJr yPòj fJ ˙JjL~ FoKkPhr TJPZ fMPu irPf xTPur ksKf @ymJj \JjJjÇ


UmrJUmr 45

SURMA m 28 August - 3 Septemer 2015

Yro xïPa TJKr TJKr FS~Jct IJxPr k´iJjoπL ßcKnc TqJPorj TJKr KvP·r Cjú~Pj xJyJpq TrJr k´Kfv´∆Kf KhP~S fJ mJ˜mJ~Pjr ßTJPjJ khPãk ßjjKj KfKjÇ fmM FA A¥JKˆsr xJPg \KzfrJ yJu ßZPz ßhjKjÇ KmKnjúnJPm fJPhr hLWtKhPjr hJmL IJhJP~ k´PYÓJ ImqJyf ßrPUPZjÇ TJKr A¥JKˆsr FA xoxqJ KjP~ AhJKjÄ oNuiJrJr KoKc~JèPuJPTS ßmv xrm yP~PZ CPbPZÇ APTJjKoˆ, ßcAKu ßoAu, Korr, VJKct~Jj ßgPT Êr∆ TPr k´J~ k´KfKa xÄmJhoJiqPo TJKr A¥JKˆsr FA ßmyJu Im˙J KjP~ Km˜JKrf xKY© k´KfPmhj k´TJKvf yP~ IJxPZÇ k´TJKvf Fxm k´KfPmhPj TJKr A¥JKˆsr nKmwqf UMmA n~JjT KyPxPm ßhUJPjJ yP~PZÇ Vf mZPrr IPÖJmPr KmUqJf APTJjKoˆ kK©TJr 'KVKnÄ IJk hqJ ßVJ˜' vLwtT k´KfPmhPj 'TJKr yJC\ FTKa KmsKav A¿KaKaCvj' mPu IKnKyf TrJ yP~PZÇ FKa FTKa TKoCKjKar IJfìrãJr CkJ~ CPuäU TPr ßxUJPj IJPrJ muJ yP~PZ ßp, k´KfKa aJCPj I∂f FTKa TPr ßrˆáPr≤ mJ ßaTSP~ rP~PZÇ FojKT jhtJj ÛauqJP§r mrl IJòJKhf hMVto ãáhs V´Jo mJuJaJPr hMKa TJKr yJC\ rP~PZÇ FPf IJPrJ muJ y~, IKiTJÄv mJÄuJPhvLrJ Fxm AK¥~Jj ßrˆáPr≤ kKrYJujJ TrPZjÇ IJr Fxm ßrˆáPr≤ YuPZ 42% xŒNet mJÄuJPhvL kMr∆w v´KoTPhr UJaáKjr oJiqPoÇ KT∂á UJhqJnJx kKrmftj, AKoPV´vj IJAj FmÄ âomitjoJj KmKnjú kKrmftPjr TJrPe IJ\ FA A¥JKˆs ÉoKTr xÿMULj yP~ kPzPZÇ KmUqJf S~JAj k´nJAcJr TámrJr \KrPk k´Kf x¬JPy 2/3Ka TPr ßrˆáPr≤ mº yPò mPu hJmL TrJ yP~PZÇ KT∂á fJPhr TJPZ ßaTSP~ mº yS~Jr ßTJPjJ KyPxm ßjA, fJPhr FA \Krk ÊiMoJ© ßrˆáPr≤ ßTKªsTÇ fPm ßrˆáPr≤ mqmxJr xJPg \KzfPhr KyPxm IjMpJ~L mPºr kKroJe IJPrJ ßmKvÇ fJPhr KyPxm oPf ßrˆáPr≤ S ßaTSP~ KoKuP~ FA xÄUqJ 8 ßgPT 10Ç FT\j hã ßvl ‰frLPf k´J~ 3 mZPrr ßasKjÄ k´P~J\jÇ KT∂á FA 3 mZPr I∂f vfJKiT ßrˆáPr≤ mº yS~Jr IJvïJ ßhUJ KhP~PZÇ fJA FA xoxqJ ßoJTJPmuJ~ FUjA \r∆rLKnK•Pf khPãk ßj~J k´P~J\j mPu oPj TPrj IPjPTÇ TJKr A¥JKˆsPf âov mJzPf Fxm xoxqJ ßoJTJPmuJ~ KmKnjú TqJaJrJxt xÄ˙Jr ßjfímOª, ßxKuPmsKa ßvl S mqmxJ~LrJ xmtJPV´ KjP\Phr oPiq GTq VPz ßfJuJr oJiqPo xrTJPrr xÄKväÓ KmnJPV uKmÄ TrJr kJvJkJKv ˆJlPhr xKbT k´Kvãe, mqmxJr xŒsxJrPe IJiMKjT KY∂J-nJmjJ, xoP~r xJPg fJu KoKuP~ YuJr ßYÓJ, xmJr oJP^ xPYfjfJ mOK≠ FmÄ jfáj k´\jìPT IJTíÓ TrJr k´Kf èr∆fôJPrJk TPrPZjÇ FoKjPfA mJÄuJPhvL fgJ AK¥~Jj TJKr KvP·r ˙Jj iLPr iLPr hUu KjPò \JkJKj, aJKTtv, YJ~Kj\, ßumJKj\ S oJuP~Kv~Jj TJKr yJC\Ç fJr Ckr IJmJr xrTJrL KmKnjú KmKi-KjPwi FA A¥JKˆsr KmTJPv mJrKf I∂rJ~ yP~ hJKzÅP~PZÇ F Im˙J~ mJXJKu mqmxJ~LPhr ßjfífôJiLj AK¥~Jj TJKr A¥JKˆs IhNr nKmwqPf yJfZJzJ yS~Jr IJvïJ mqÜ TPrPZj FA A¥JKˆsr xJPg \Kzf ßjfímOªÇ xJ¬JKyT xMroJr xJPg IJuJkTJPu fJrJ mPuj, mJÄuJPhv fgJ FKv~Jj ßhvèPuJ ßgPT hã ˆJl IJjPf jJ kJrJ~ ACPrJKk~Jj ACKj~jnëÜ ßhv r∆oJKj~J, ßkJuqJ§ ßgPT IJVf AKoV´qJ≤rJ F TJP\r \jq CkpMÜ jJ yS~J xP•ôS Fxm TJP\ KjP~JV KhPf mJiq yPòj fJrJÇ fJPhr IJvïJ FA xMPpJPV FT xo~ fJrJA y˜Vf TPr ßjPm hLWtKhPjr GKfyqmJyL FA mqmxJÇ FKhPT, KmsKav TJKr FS~JPctr k´mftT FjJo IJuL FoKmA TJKr A¥JKˆsr FA xoxqJ xoJiJPj k´iJjoπL ßcKnc TqJPorPjr vreJkjú yS~Jr CPhqJPV KjP~PZjÇ xJŒsKfT xÄTa xoJiJj TP· FA oNÉPft ˝·-Po~JhL S~JTt KnxJ AxqM FmÄ uÄaJot xoJiJj KyPxPm FA ßxÖPrr \Pjq hã ßvl @jJr ßãP© AKoPVsvj @Aj KvKgu TrJr k´Kf KfKj èr∆fôJPrJk TPrPZjÇ IJr F\Pjq vLWsA KfKj k´iJjoπL ßcKnc TqJPorj, ßyJo ßxPâaJKr ßgPrxJ ßo, To¿ xnJr KucJr Kâx ßVsKuÄ mrJmPr IJPmhj TrPmj mPuS \JjJ ßVPZÇ

GTqm≠ yS~Jr KmT· ßjA: IKnof TqJaJrJxt KucJr, ßvl S mqmxJ~LPhr kJvJ UªTJr, ßk´KxPc≤, KmKxF KmKvÓ TqJaJrJxt, mJÄuJPhvL ßrˆáPr≤ mqmxJ~LPhr xmPYP~ kMrPjJ S k´KfKjKifôvLu xÄVbj mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vj (KmKxF) Fr ßk´KxPc≤ kJvJ UªTJr TJKr A¥JKˆsr âomitoJj FA xoxqJr \jq xrTJPrr AKoPV´vj kKuKxPT IPjTJÄPv hJ~L TPrPZjÇ KfKj ACPT mctJr FP\K¿PT oJKj ßoAKTÄ ßoKvj o∂mq TPr mPuPZj, TJrPe ITJrPe pUj fUj IJoJPhr ßrˆáPr≤ S ßaTSP~f yJjJ KhP~ fJrJ mqmxJr k´Yár UKf xJij TrPZÇ AKuäPVu AKoV´qJ≤ irJr jJPo fJPhr FirPjr yJjJ mqmxJ~LPhr oPj IJfPïr xOKÓr TrPZÇ TJKr A¥JKˆsr xoxqJPT FTKa mJKjtÄ AxMq o∂mq TPr KfKj IJPrJ mPuj, FPãP© kKuKaKv~JjrJ IJoJPhr xJPg ‰Æf

jLKfPf ImfLet yP~PZjÇ KmKnjúnJPm fJrJ jJjJ IJvõJx KhP~ IJxPuS fJ TJptTPrr ßfoj ßTJPjJ khPãk V´ye TrPZj jJÇ KfKj xJ¬JKyT xMroJPT \JjJj, KmKxF'r kã ßgPT Iu kJutJPo≤JKr V´∆Pkr xJPg KoPu ßk´xJr V´∆k yP~ TJ\ TrJr KY∂-nJmjJ TrPZj FmÄ FmqJkJPr IKfx•r FTKa KoKaÄ cJTPmj fJrJÇ KfKj IJPrJ mPuj, TJKr KvP·r jJjJ hJmL-hJS~J IJhJP~ KmKxF jJjJoMUL fgkrfJ YJKuP~ pJPòÇ xmJAPT KjP~ 2008 xJPu asJlJuxVJr Û~JPr FTKa mOy“ S xlu ßcPoJ¿Pasvj TrPf xão yP~KZPuJ KmKxF CPuäU TPr IJVJoLPfS FirPjr ßp ßTJPjJ irPjr IJPªJuPj ßuK\KaPoa mKcr xJPg GTqm≠ yS~Jr IjMPrJi \JjJj KfKjÇ x¬JPy 6 ßgPT 8Ka mqmxJ k´KfÔJj mº yPò \JKjP~ kJvJ UªTJr mPuj, F xoxqJ xmJr, TJKr Kv·PT mJÅYJPjJ xmJr hJK~fô FmÄ Fr ßgPT C•rPe xmJAPT GTqm≠ yP~ TJ\ TrPf yPmÇ vJyVLr mUf lJr∆T, xJPmT ßk´KxPc≤ KmKmKxKx k´mLe TqaJrJxt ßjfJ S KmsKav mJÄuJPhvL ßY’Jxt Im ToJPxtr xJPmT ßk´KxPc≤ vJyVLr mUf lJr∆T mPuPZj, IJPVr ß\jJPrvPjr náu yPuJ fJr FA KvP·r nKmwqPfr mqJkJPr èr∆Pfôr xJPg KY∂J-nJmjJ TPrjKjÇ pJr TJrPe jfáj k´\jì F ßkvJ~ ßfoj FTaJ FKVP~ IJxPZ jJÇ KfKj mPuj, TJKrr \jKk´~fJ TPoKjÇ fPm xKbTnJPm fJ k´nJAc TrPf jJ kJrJr TJrPj \JkJKj, aJKTtvxy IjqPhr hUPu YPu pJPò FA A¥JKˆsÇ IJPV IKj~Kof ˆJl KhP~ fJ YJuJPf kJrJ ßVPuS FUj fJ IJr x÷m yPò jJÇ TJre IJPVr ßYP~ F ßxÖPrr UrY mOK≠ ßkP~PZ k´Yár KT∂á ßxA fMujJ~ IJ~ yPò jJ ∏ FPfS k´nJm kzPZ FA KvP·Ç F ßgPT C•rPe xKÿKuf k´PYÓJr k´P~J\j mPuS oPj TPrj KfKjÇ vJyVLr mUf lJr∆T IJPrJ mPuj, F Kv·PT mJYÅJPf xmJr xKÿKuf xyPpJKVfJr kJvJkJKv ˆJl ßasKjÄP~r \jq xrTJrPTS hJK~fô ßjS~J fgJ xrTJrL UrPY Kl∑ ßasKjÄP~r mqm˙J TrJ CKYf mPu IKnof mqÜ TPrj lácyJAK\j KmwP~ IKnù FA mqKÜfôÇ m\uMr rvLh FoKmA, ßk´KxPc≤, ACPTKmKxKxIJA KmKvÓ TqJaJrJxt ßjfJ S ACPT mJÄuJPhvL TqaJKuˆ Im ToJxt F§ A¥JKˆsr ßk´KxPc≤ m\uMr rvLh FoKmA oPj TPrj hã ßvl S ˆJlPT TJKr A¥JKˆsr k´iJj TJre mPu oPj TPrjÇ KfKj mPuj, IJPVr ßvlPhr IPjPTr m~x yP~ ßVPZ kJvJkJKv AhJKjÄ IPjT ßvl FA ßkvJ ßZPz ßhS~Jr TJrPe ßmvL xoxqJ ßhUJ KhP~PZÇ KfKj mPuj, ßpnJPm ßvl S ˆJl ToPZ ßx fáujJ~ fJ mJzPZ jJÇ TJKr KvP·r KmvJu nKmwqf rP~PZ CPuäU TPr m\uMr rvLh mPuj, FA Kv· ±Äx yP~ ßVPu 1v ßgPT IJzJAv yJ\Jr ßuJT TotyLj yP~ kzPmÇ fPm FUj ßfoj FTaJ k´nJm jJ kzPuS F KvP·r nKmwqf ßmv ^MÅKTkNet mPuS o∂mq TPrj KfKjÇ Fr ßgPT C•rPj ßmv KTZá CkJ~ CPuäU TPr KfKj mPuj, xrTJPrr KmKnjú kptJP~ IJoJPhr ß\Jr uKmÄ ImqJyf rJUJr kJvJkJKv xo~ KjP~ ßyJo ßasKjÄ YJKuP~ ßpPf yPmÇ mqmxJr CjúKf, k´KfPpJKVfJ~ KaKTP~ gJTJ FmÄ jfáj k´\jìPT IJTwtPer \jq mqmxJ~LPhr oj-oJjKxTfJr IJiMKjTJ~Pjr k´KfS ß\Jr ßhj KfKjÇ KfKj IJPrJ mPuj, ÊiM mJÄuJPhvL mJ FKv~Jj S~JTtJrPhr UMÅP\ jJ ßgPT xm \JKf-PVJKÔ ßgPT hãPhr UMÅP\ ßmr TrPf yPmÇ KfKj mPuj, IPjT xo~ ßrˆáPr≤ oJKuTrJ k´KfKjKifôvLu xÄVbPjr ßjfímOPªr xJPg xyof yj jJ, pJr TJrPe IPjT KTZá TrJ x÷m y~ jJÇ hJmL IJhJ~ TrPf yPu TJKr A¥JKˆsr KmKnjú xÄ˙JxoNPyr xJPg oJKuTPhr GTqof ßkJwe TrPf yPmÇ KfKj mPuj, mctJr FP\K¿r ßuJTrJ IPjT xo~ AKuäPVu TJ\ TPr gJPT, fJPhr FA AKuäPVu TJ\PT oJTt TPr fJ k´KfTJPrr mqm˙J ßj~J pJ~Ç IJr fJ TrPf IJAjL uzJAP~r \jq k´P~J\j xmJr KoKuf CPhqJPV lJ§ k´˜áf TrJÇ kKrPvPw TJKr A¥JKˆsr FA hM”xoP~ xmJr GTqm≠ IJPªJuPjr KmT· ßjA mPuS IKnof mqÜ TPrj IKnù FA TqJaJrJxt ßjfJÇ oKym ßYRiMrL, cJAPrÖr ß\jJPru, KmKmKxKxIJA KmsKav mJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJxt F§ A¥JKˆ (KmKmKxKxIJA) Fr cJAPrÖr ß\jJPru S xJ¬JKyT jfáj

Khj xŒJhT oKym ßYRiMrL TJKr KvP·r Cjú~Pj ˝J˙qTr UJmJr kKrPmvj, CjúfoJPjr kKrPmv m\J~ rJUJr kJvJkJKv UJhqJnJPx jfájfô S mqKfâo IJj~Pjr Ckr èr∆fôJPrJk TPrPZjÇ KfKj u§jPT KmPvõr Ijqfo TxokKuaJj KxKa CPuäU TPr mPuj, IJPV ÊiMoJ© AK¥~Jj láPcr k´Kf oJjMPwr IJV´y KZPuJ ßmvLÇ FUj FA IñPj KmPvõr KmKnjú irj S ˝JPhr UJPhqr xoJyJr yP~PZÇ fJZJzJ oJjMw YJ~ ßZJa ßojMqr UJmJrÇ mqmxJ mJzJPjJr \jq KfKj Cjúf kKrPmv S xoP~r xJPg fJu KoKuP~ oPjJro ßcPTJPrvPjr Ckr èr∆fôJPrJ TPrPZjÇ oKym ßYRiMrL FA Kv·PT mJÅYJPf xKÿKuf khPãk V´yPer oJiqPo ˆJl xïPar xMrJyJ TrPf yPm mPu IKnof mqÜ TPrjÇ A~JSr UJj, ßk´KxPc≤, FlSKmKx ßlcJPrvj Im KmsKav TJKr A¥JKˆsr ßY~JrkJxtj A~JSr UJj mPuPZj, oNuf hã ˆJl xÄTPar TJrPe ÉoKTr oMPU kPzPZ TJKr A¥JKˆsÇ 40% ACPrJKk~JjrJ FUj FA ßxÖPr TJ\ TrPZÇ FPf TPr FKv~Jj ßjfífôJKij FA KvP· xoxq k´Ta IJTJr iJre TPrPZÇ KfKj IJvJ TrPZj, Fr ßgPT C•rPe xrTJr TPbJr Kj~ojLKf kKrmftPj CPhqJVL yPmÇ IJr fJ jJ yPu oMU gMmPz kzPm IgtQjKfT xoOK≠ I\tPjr Ijqfo ßã© FA TJKr A¥JKˆsÇ A~JSr UJj TJKr Kv·PT mJÅYJPf xmJr xKÿKuf k´PYÓJr Ckr èr∆fô KhP~PZjÇ kJvJkJKv KfKj FUJPj ßmPz SbJ ßuJTPhr hã TPr VPz ßfJuJr k´KfS ß\Jr k´hJj TPrPZjÇ KfKj fJPhr xÄVbj FlSKmKxIJA'r kã ßgPT IJxPZ IPÖJmPr mz kKrxPr FTKa KoKaÄP~r \jq F kpt∂ 3v FoKkr TJPZ k© ßk´re TPrPZj FmÄ fJPf APfJoPiq IPjPTr xÿKf ßkP~PZj mPuS CPuäU TPrjÇ vJyjMr UJj, ß\jJPru ßxPâaJrL, KmKmKxF jmVKbf KmsKav mJÄuJPhvL TqJaJrJxt FPxJKxP~vj (KmKmKxF) Fr ß\jJPru ßxPâaJrL vJyjMr UJj mPuPZj, hã ßvl S ˆJl xÄTa TJKr A¥JKˆsr xmPYP~ mz xoxqJÇ ßxÖr ßmA\a KxPˆo ßrèPuaKrÄ Fr oJiqPo F ßgPT C•re yS~Jr x÷Jmq CkJ~ mPu oPj TPrj KfKjÇ mJAPr ßgPT ˆJl IJjPf ßp ßmfj-nJfJ IJPrJk TrJ yP~PZ fJ oJ©JKfKrÜ o∂mq TPr vJyjMr UJj mPuj, FaJ xJoPgtqr oPiq yPf yPm FmÄ Fr \jq xrTJPrr xyPpJKVfJr k´P~J\jÇ KfKj mPuj, xrTJPrr TKbj TKbj Kj~o-jLKfr TJrPe FA A¥JKˆsJPT mJKYÅP~ rJUJ IPjTaJ TÓTr yP~ kPzPZÇ Fr ßgPT C•rPer \jq KfKj, xPYfjfJ xOKÓr kJvJkJKv ßasKjÄ mOK≠, FPk´K≤xKvk YJuM FmÄ xo ojoJjKxTfJ KjP~ GTqm≠ yP~ IJPªJuPjr k´P~J\jL~fJr Ckr èr∆fôJPrJk TPrjÇ aKo Ko~J, ßxKuPmsKa ßvl Fxm xoxqJ ßoJTJPmuJ~ hã ßvl xOKÓ FmÄ FA ßxÖPrr \KzfPhr xKbT ßasKjÄP~r Ckr èr∆fôJPrJk TPrPZj KmKvÓ ßxKuPmsKa ßvl aKo Ko~JÇ KfKj mPuj, xoP~r xJPg fJu KoKuP~ IJoJPhrS kKrmftj \r∆rLÇ aKo Ko~J IJPrJ mPuj, jfáj k´\Pjìr S~JTtJrrJ uÄ aJAo TJ\ TrJPT kZª TPrj jJÇ fJPhr TgJ KmPmYjJ TPr IJoJPhr S~JKTtÄ IJS~JPrrS kKrmftj TrPf yPmÇ fJr oPf, oJPTtPar YJKyhJr KhPT ßU~Ju rJUPf yPmÇ xKbT k´Kvãe FmÄ xmirPjr YqJPu† ßoJTJPmuJ TPr FA xoxqJ ßgPT C•re TrPf yPm mPuS KfKj ofJof mqÜ TPrjÇ SKu UJj, ßxKuPmsKa ßvl S TqJaJrJxt ßjfJ ßxKuPmsKa ßvl S TqJaJrJxt ßjfJ IKu UJj mPuPZj, k´P~J\jL~ KÛuc S~JTtJr IJjJr ßãP© S~JKTtÄ yKuPc KnxJ, SnJKxt\ ˆáPc≤ kJrKoa xPmtJkJKr APfJoPiq IJVf ˆáPc≤Phr TJ\ TrJr IKiTJr mº yS~Jr TJrPe TJKr A¥JKˆsr xoxqJ k´Ta IJTJr iJre TPrPZÇ KfKj mJAPr ßgT hã ˆJl IJjJr ßãP© IPjPTr kPã Có ßmfj-nJfJ k´hJj k´J~ Ix÷m CPuäU TPr mPuj, ßrˆáPr≤ S ßaTSP~ FTKa ˛u Km\PjxÇ Fr ßgPT pJ IJ~ fJ KhP~ hã ˆJl rJUJ IPjPTr kPã x÷m jJ yS~Jr TJrPe IPjT mqmxJ k´KfÔJj mº yP~ pJPòÇ SKu UJj IJPrJ \JjJj, k´KfmZr TfKa ßrˆáPr≤ S ßaTSP~ mº yPò fJr ßTJPjJ ˆqJPaKˆTx KrPkJat jJ gJTPuS oPj yPò x¬JPy k´J~ 10 ßgPT 12Ka mqmxJ k´KfÔJj xoxqJ TJKaP~ CbPf jJ ßkPr mº yP~ pJPòÇ KmKnjú ßrˆáPr≤, ßaTSP~ oJKuTrJ mJÄuJPhvL fgJ FKv~Jj hã ˆJl ßpJVJz TrPf jJ ßlPr r∆oJKj~Jjxy KmKnjú ACPrJKk~Jj ßhPvr Ihã FmÄ FA TJP\ Ijnq˜ ˆJl rJUPf mJiq yPòjÇ Fr lPu mqmxJr ßpoj oJjVf KhT ãájú yPò fJr kJvJkJKv FKv~Jj FA Kv· ACPrJKk~JjPhr hUPu pJmJr Ckâo yP~PZÇ

KmoJPj

u¥j -KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj

Our telephone services 24 hours from 1st of May IJorJ 1 ßo ßgPT 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ

Book with us for any destiation in the world Save money and time Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ

HILLSIDE TRAVELS

Unit-3

388 Green Street London E13 9AP Tel:


46 UmrJUmr

28 August - 3 Septemer 2015 m SURMA

fJPrT ryoJjxy

xqJr \j TJx ÛáPur

Vf 21 \JjM~JKr 20-huL~ ß\JPar yrfJu YuJTJPu VJ\LkMPrr oKjkMr UJxkJzJ FuJTJ~ KmFjKkr ßjfJ-TotLrJ rJ˜J ImPrJi TPrjÇ F xo~ fÅJrJ FTKa mJPx ßTPrJKxj S ßkasu ßdPu @èj iKrP~ KhPu mJxKa kMPz pJ~Ç Ff k´J~ @a uJU aJTJr ãKf y~Ç F WajJ~ \~PhmkMr gJjJr kMKuv mJhL yP~ 18 \Pjr jJo CPuäU TPr S IùJfjJoJ @rS 40-45 \Pjr jJPo oJouJ TPrÇ fh∂ ßvPw xPªynJ\j @xJKoPhr ßV´¬Jr TPr @hJuPf ßxJkht TrJ y~Ç F oJouJ~ F kpt∂ 11 \jPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ FxKk yJÀj Ir rvLh @rS mPuj, xJãqk´oJe S fh∂ IjMpJ~L Vf mZr \JjM~JKr oJPx \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr @PV S kPr ßhPv IK˙KfvLu kKrPmv xOKÓr uPãq fJPrT ryoJj, o†MÀu @yxJj S IjqrJ pMÜrJP\qr u¥Pj Im˙Jj TPr KmKnjú xoP~ wzpπ TPrjÇ FxPmr oPiq KZu mJÄuJPhPvr k´iJj Kv·Jûu S KmPvw TPr VJ\LkMPr jJvTfJ, VJKz nJXYMr, VJKzPf ßkasuPmJoJ KjPãk S oJjMw yfqJ TPr \joPj @fï xOKÓ TrJÇ F ZJzJ fÅJrJ u¥Pj mPx mJÄuJPhv xrTJPrr kfj WaJPjJr mqJkJPrS @PuJYjJ TPrjÇ

k´KfmZrA KmPvõr FTKa jfáj KvãJ k´KfÔJPjr xJPg IjuJAj kJatjJrvLk TPr YPuPZjÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ Vf 2013 xJPu IjuJAj kJatjJrvLk y~ xqJr \j TJx ßrc ßTJat ßxPT§JrL Ûáu S mJÄuJPhPvr uJuoKjryJa˙ TJuLV† TKro CK¨j kJmKuT kJAua Có KmhqJuP~r oPiqÇ xqJr \j TJx ßrc ßTJat ßxPT§JrL ÛáPur KvãT mhÀu @uo TJuLV† TKro CK¨j kJmKuT kJAua Có KmhqJuP~r k´iJj KvãT UMrvLhMöJoJj @yPoPhr xPñ KmsKav TJCK¿u mJÄuJPhv-Fr KjitJKrf SP~mxJAPa fJrJ CnP~ È@AKc~J ßv~JKrÄ'-F ßoPf CPbjÇ FT kptJP~ A≤JrPjPar oJiqPo hMA KmhqJuP~r ZJ©ZJ©LPhr oPiq TPgJkTgj \Po CPbÇ TJuLV† TKro CK¨j kJmKuT kJAua Có KmhqJuP~r KvãJgtLrJ fJPhr TJZ ßgPT AÄPr\L KvUPf ÊÀ TPrÇ @r fJrJ mJÄuJ r¬ TrJr \jq mJÄuJPhPvr FA KmhqJu~Kar xJPg xŒTt hO| TrPf ÊÀ TPrÇ lPu KÆfL~mJPrr of u§Pjr xqJr \j TJx ßrc ßTJat ßxPT§JrL ÛáPur KvãT mhÀu @uo TJuLV† TKro CK¨j kJmKuT kJAua Có KmhqJu~ kKrhvtj TPrjÇ FTA xJPg TJuLV† TKro CK¨j kJmKuT kJAua Có KmhqJuP~r k´iJj KvãT UMrvLhMöJoJj @yPoh u§Pjr xqJr \j TJx ÛMuKa Vf 12 KcPx’r 2014 AÄ fJKrPU kKrhvtj TrPf IJPxjÇ KmsKav TJCK¿u mJÄuJPhv fÅJPT FA k´vJxKjT KvãJ

‰x~hkMr vJoKx~J xKoKfr IKlx Vf 24 IJVˆ, Aˆ-AK§~J cT ßrJPcr FTKa ßrˆáPrP≤ ‰x~hkMr vJoKx~J xKoKfr IKlx CPÆJij CkuPã FT IJPuJYjJ xnJ~ CkPrJPuäKUf TotxNYL xŒPTt jfáj TKoKar kwthVe FA mÜmq fáPu iPrjÇ xÄVbPjr xnJkKf ßvU kLr IJyoh TáfáPmr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT ‰x~h rKlTáu yT iuJ S ßas\JrJr ‰x~h KyuJu xJAPlr ßpRg xûJujJ~ IjMÔJPj kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfuS~Jf TPrj xÄVbPjr xy xJiJre xŒJhT oJSuJjJ ‰x~h jJBo IJyohÇ xnJkKf fJr ˝JVKfT mÜPmq k´gPo TífùfJ k´TJv TPrj FuJTJr oMr∆KmmPhr k´Kf, pJrJ IPjT fqJV S kKrv´o TPr FA k´mJx \LmPj 50 hvPTr ßvPwr KhPT ‰x~hkMr vJoKx~J xKoKf Vbj TPr ßVPZjÇ kLr ßvU IJyoh Táfám fJr mÜPmq IJPrJ CPuäU TPrj, FuJTJr ˝JPgt IJoJPhrPT xmtk´TJPrr xyPpJKVfJ IJhJ~ TPr KjPf yPm, IJoJPhr xPmtJó k´PYÓJ gJTPm GTm≠nJPm FuJTJr Cjú~joNuT TotTJP§ vKrT yS~J S TuqJeTr ßxmJ k´hJj TPr pJS~JrÇ ‰x~hkMr vJoKx~J xKoKfr jfáj TKoKaPT KmsPaj S mJÄuJPhPvr KmKnjú k´J∂ ßgPT IKnjªj S ÊPnòJ \JKjP~PZjÇ fJPhr k´Kf IJoJrJ IPvw

xlrKar xojõ~ TPrÇ KvãT mhÀu @uo TJuLV† TKro CK¨j kJmKuT kJAua Có KmhqJu~Ka kKrhvtPjr CP¨Pvq Vf 11 IJVˆ xTJPu Qx~hkMr KmoJjmªr ßgPT xrJxKr FA KmhqJuP~ CkK˙f yjÇ KhjmqJkL FT IjMÔJPj KfKj VJct Im IjJr V´ye, TîJx kKrhvtj FmÄ KvãT-ZJ© xojõ~ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜmq k´hJj TPrjÇ k´iJj IKfKgr mÜPmq xqJr mhÀu @uo mPuj, TJuLV† TKro CK¨j kJmKuT kJAua Có KmhqJuP~r KvãJgtL, KvãT S kKrPmv

TífùÇ xnJ~ k´JgKoTnJPm KfjKa CPhqJVPT èr∆fô xyTJPr irJ yP~PZ mPu mÜJrJ CPuäU TPrjÇ Fr oPiq∏ 1. KvãJ k´KfÔJPj xJyJpq, 2. oqJVJK\j k´TJvjJ, 3. yJxkJfJu KjotJeÇ KmKnjú KvãJ k´KfÔJPj xJyJpq KyPxPm k´gPo ‰x~hkMr kJAua CóKmhqJuP~r mJC§JKrr TJP\r xyJ~fJr \jq 1 uã aJTJ, ‰x~hkMr yJKlK\~J oJhsJxJr \jq 50 yJ\Jr aJTJ, ‰x~hkMr vJoKx~J IJuL~J oJhsJxJr \jq 50 yJ\Jr aJTJ, hMKa oKyuJ oJhsJxJ~ 10 yJ\Jr aJTJ TPr ßoJa 20 yJ\Jr aJTJÇ FA ßoJa 2 uã 20 yJ\Jr aJTJ TKoKar kã ßgPT k´hJPjr Kx≠J∂ V´ye TrJ y~Ç CPhqJÜJrJ \JjJj, oqJVJK\j k´TJPvr \jq FTKa f•ôJmiJ~T TKoKa VbPjr Kx≠J∂ ßj~J yP~PZÇ xÄVbPjr CkPhÓJ ßvU F jNr mPuj, FTKa ß\jJPru yJxkJfJu FUj xoP~r hJmLÇ k´mJPx mxmJxrf xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TPr KfKj CPuäU TPrj, FA CPhqJPV IPjPTA IjMk´JKef yP~PZj FmÄ xyPpJKVfJr yJf mJKzP~ KhPfS IJ\ fJrJ k´Kfv´∆Kfm≠Ç xÄVbPjr CkPhÓJ oJSuJjJ ‰x~h xJPuy IJyoh fJr mÜPmq mPuj, FTKa oy“ TJ\ TrPf xTPur xyPpJKVfJ k´P~J\jÇ fPm xmxo~ xmJA xoJjnJPm TJ\ TrPmj ßxaJ IJvJ TrJS KbT yPm jJÇ ßp

V´Jo ßgPT vyPrr, mJÄuJPhv ßgPT u§Pjr iJreJ kJP KhP~PZÇ F KmhqJu~Kar oPfJ mJÄuJPhPvr xTu KmhqJuP~r VKfo~fJ gJTPu mJÄuJPhv hs∆f FKVP~ pJPmÇ KfKj KmPTPu ZJ©-ZJ©LPhr xJPg FT ßUJuJPouJ @PuJYjJ~ IÄv ßjj FmÄ FPf hM'PhPvr KvãJ mqm˙J KjP~ mqJkT @PuJYjJ y~Ç kKrPvPw KfKj @mJPrJ FA KmhqJu~ kKrhvtj TrJr @vJmJh mqÜ TPr KmhJ~ PjjÇ

ßTJPjJ xÄVbPjr oPiq IJorJ ßhPUKZ, oNuf CPhqJVL mqKÜA xPYfjnJPm TJ\ TPr pJj fPm fJ xTPur xÿKf S IJ∂KrTfJ~ FA TPotr IÄKvhJKrfô gJPTÇ xy xnJkKf oSuJjJ ‰x~h mhr∆u AxuJo mPuj, IPjT KTZárA xoJPuJYjJ y~, ßxKhPT jJ fJKTP~ nJPuJ TJ\èPuJ TPr pJS~J \r∆KrÇ FA TKoKa fJ kJrPm, ßx ßpJVqfJS fJPhr rP~PZÇ xy xnJkKf oJSuJjJ ‰x~h fJKoo IJyoh mPuj, IJKo oPj TKr FA TKoKar k´Kf V´JPor IKiTJÄv oJjMPwr xŒOÜfJ rP~PZ, fJrJ GTqm≠nJPm TJ\ TPr pJPmj mPu IJoJr KmvõJxÇ ‰x~h IJKor∆u AxuJo IJjJ mPuj, jfáj ßp k´TJvjJr CPhqJV ßj~J yP~PZ, V´JPor GKfyJKxT KhTèPuJ xKbTnJPm kptPmãe TPr ßxUJPj fJ V´K∫f TrPf yPmÇ Fxm KmwP~ IKnùPhr TJZ ßgPT xKbT fgqCkJ•ô xÄrãe TrJ k´P~J\jÇ xÄVbPjr xy xiJre xŒJhT oJSuJjJ ‰x~h jJBo IJyoh fJr mÜPmq xÄVbPjr \jq èr∆fôkNet krJovt fáPu iPrjÇ IKlx CPÆJijL CkuPã IKfKg mÜJ ßyJPau kuJv asJPˆr ßY~Jr ßvU lJr∆T IJyoh mPuj, ‰x~hkMr V´JPor ßhPvKmPhPv IPjT AKfyJx GKfyq rP~PZÇ ‰x~hkMPrr FA ßVRrPmr xJPg IJorJS ßVRrmJKjõfÇ pKh ‰x~hkMrmJxL FTKa ß\jJPru yJxkJfJu KjotJPe CPhqJVL yj fPm IJKo IJoJr mqKÜVf kã ßgPT xmtJfìT xyPpJKVfJ gJTPm AjvJuäJyÇ xÄVbPjr kã ßgPT mÜmq rJPUj∏ xy xnJkKf ‰x~h vKyhMu AxuJo, xy xnJkKf ‰x~h IJmM \Jlr KoxmJy, fgq S VPmwjJ Kmw~T xŒJhT ‰x~h AmsJKyo IJyoh \JKmu, xy xJiJre xŒJhT ‰x~h oMlKfj IJyoh, xhxq ‰x~h vlr IJuL, xhxq oSuJjJ ßvU \JTJKr~JÇ IKfKgPhr oPiq IJPrJ mÜmq rJPUj xMroJr xŒJhT IJyoh oP~\, KaYJr FPxJKxP~vPjr KxKjSr nJAx ßY~Jr KvãT IJmMu ßyJPxj, TJCK¿uJr oJymMm IJuo oJoMj, ‰x~hkMr kJAua ÛáPur VnKjtÄ mKcr ßo’Jr ßoJ. fJ\ CK¨j IJyoh, TKoCKjKa mqKÜfô ßoJ. IJmhMx xJ•Jr, TKoCKjKa mqKÜfô ßoJ. IJmhMu oJKuT TáKaÇ IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj xMroJr mJftJ xŒJhT IJmhMu TJA~No, ‰x~h yJo\J, ‰x~h jNr∆u IJKoj, ‰x~h IJuL IJTmr, ßvU lUr∆u AxuJo, ‰x~h IJUrJ\ Ko~J, jJPl IJjJo, ‰x~h AohJh, ‰x~h \JKyh, mqJKrˆJr ‰x~h IJjxJr Ko~J, ‰x~h AorJj, xJAl ßvU, ‰x~h \MPmh Ko~J, ‰x~h IJxJh Ko~J, ßoJ. lUr CK¨j, ‰x~h yJxJjúMr, ßoJ. IJKojMu yT k´oMUÇ IjMÔJj ßvPw xmJAPT IJkqJ~j TrJPjJ y~ FmÄ fJ ßvPw ‰x~hkMr vJoKx~J xKoKfr TuqJeTr CPhqJPVr xlufJ TJojJ TPr ßhJ~J kKrYJujJ TPrj oJSuJjJ ‰x~h fJKoo IJyohÇ Qx~hkMr vJoKx~J xKoKfr jfáj IKlx: 361 Commercial Road, London E1 2PS.

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent


UmrJUmr 47

SURMA m 28 August - 3 Septemer 2015

o~jNr ryoJj mJmMu-Fr IKnof mqÜ TPrjÇ IjMÔJPj k´iJj IKgKf KZPuj jPmu Km\~L mJXJuL IgtjLKfKmh S ßuUT k´Plxr Ioftq ßxjÇ KfKj o~jNr ryoJj mJmMPur V·èPuJr KmKnjú KhT @PuJYjJ~ FPj mPuj, mJÄuJPhPvr oMKÜpM≠ KZu FTaJ KmvJu mqJkJr IgY FA KmvJu mqJkJPrr FTaJ ßZJ¢ käa KjP~S oMKÜpM≠PT mJmMu ¸ÓnJPm fáPu FPjPZj fJr ßuUKjr vKÜ KhP~AÇ VP·r Kmw~ KjmtJYPj mJmMu oMK¿~JjJr kKrY~ KhP~PZj FmÄ Kmw~èPuJ Yo“TJr KyPxPm Ioftq ßxj fJr @PuJYjJ~ CPuäU TPrjÇ mJXJKu TKoCKjKar FrTo k´Jjm∂ IjMÔJPj KfKj cJT ßkPu mJr mJr @xPf YJj mPuS KjP\r @jª, CòôJx k´TJv TPrjÇ Vf 25 @VÓ oñumJr xºqJ 6aJ~ kNmt u¥Pjr ßmgjJuV´Lj˙ IéPlJct yJCPx TKm S V·TJr o~jNr ryoJj mJmMu Fr ÈjLu \Pu jLu Kmw' ÈKjVN| krŒrJ' jJoT hMAKa V·V´P∫r kJb @PuJYjJ TPrj∏ KmKvÓ TgJxJKyKfqT xJPuyJ ßYRiMrL FmÄ TKm oJxMh @yohÇ TgJxJKyKfqT cJ” oJxMh @yoh fJr @PuJYjJ~ KjP\PT FT\j mAP~r xoJPuJYT KyPxPm jJ ßhPU FT\j kJbT KyPxPm oAjMr ryoJj mJmMPur ÈjLu \Pu jLu Kmw' V´P∫r Ckr xJrVnt @PuJYjJ TPrjÇ KfKj KjP\PT FT\j kJbT KyPxPm CPuäU TPr VP·r KmKnjú KhT ßfJPu iPrjÇ KmPvõr k´Kfg pvJ V·TJr ßpoj auˆ~, PoJkJxJ'r VP·r iJrJ @PuJYjJ TPr mJmMPur V·PT KjrLãJioLt KyPxPm CPuäU TPrjÇ KfKj fJr VP·r Kmw~ KjitJrPjr k´vÄvJ TPrjÇ mJmMPur VP·r Ckr @PuJTkJf TPr KfKj V·èPuJPf YKrP©r @KiPTqr TgJS fMPu iPrjÇ TgJxJKyKfqT xJPuyJ ßYRiMrL ÈKjè| krŒrJ' mAP~r @PuJYjJ~ mJmMPur V·èPuJr k´PfqTKa V·PT FT FTKa xJyxL CóJrB KyPxPm CPuäU TPrjÇ fJr ÈKfj KxKz' V· KjP~ @PuJYjJ~ xJPuyJ ßYRiMrL- KZaoyPur oJjMPwr hM”Uo~ yJyJTJPrr Ckr @PuJTkJf TPrjÇ ÈKjVNz krŒrJ' V·KaPT FxoP~r Ifq∂ xJyxL CóJre

mJT S iotL~ ˝JiLjfJr (40 kOÔJr kr) ßTJPjJ mqKÜ pKh AòJTífnJPm SP~mxJAa mJ Ijq ßTJPjJ APuTasKjT KmjqJPx Foj KTZM k´YJr mJ xŒsYJr TPrj, pJ KogqJ S IväLu mJ xÄKväÓ Im˙J KmPmYjJ~ ßTy kzPu, ßhUPu mJ ÊjPu jLKfÃÓ mJ Ix“ yPf CÆM≠ yPf kJPrj IgmJ pJr ÆJrJ oJjyJKj WPa, @AjvO⁄uJr ImjKf WPa mJ WaJr x÷JmjJ xOÓ y~, rJÓs S mqKÜr nJmoNKft ãMeú y~ mJ iotL~ IjMnNKfPf @WJf TPr mJ TrPf kJPr mJ F irPjr fgqJKhr oJiqPo ßTJPjJ mqKÜ mJ xÄVbPjr KmÀP≠ CxTJKj k´hJj TrJ y~, fJyPu fJr F TJpt yPm FTKa IkrJiÇ CkiJrJ j’r (2)-F muJ yP~PZ∏ ßTJPjJ mqKÜ CkiJrJ (1)-Fr IiLj IkrJi TrPu KfKj IjKiT 14 mZr TJrJhP§ pJ jNqjfo 7 mZPrr KjPoú j~ FmÄ IjKiT FT ßTJKa aJTJ IgthP§ hK§f yPmjÇ F @AjKar iJrJ j’r 66 TKŒCaJr mqmyJPrr oJiqPo IkrJi xÄVbj S Fr h§ xÄâJ∂Ç F iJrJKar (1) j’r CkiJrJ~ muJ yP~PZ∏ pKh ßTJPjJ mqKÜ, AòJTífnJPm ßTJPjJ TKŒCaJr, APoAu mJ TKŒCaJr ßjaS~JTt, KrPxJxt mJ KxPˆo mqmyJPrr oJiqPo F @APjr IiLj ßTJPjJ IkrJi xÄVbPj xyJ~fJ TPrj fJyPu fJr CÜ TJpt yPm FTKa IkrJiÇ CkiJrJ j’r (2)-F muJ yP~PZ∏ ßTJPjJ mqKÜ CkiJrJ (1)-Fr IiLj ßTJPjJ IkrJi xÄVbPj xyJ~fJ TrJr ßãP© oNu IkrJiKar \jq ßp h§ KjitJKrf rP~PZ KfKj ßx hP§A hK§f yPmjÇ CkKrCÜ hM'Ka iJrJ kptPmãPe k´fL~oJj y~, TKŒCaJr mJ APuTasKjT k´pKM Ü mqmyJPrr oJiqPo ßpPTJPjJ irPjr KogqJ, IväLu IgmJ oJjyJKjTr fgq k´TJv èÀfr h§jL~ IkrJiÇ @oJPhr ßhPv jJK˜T hJKmhJr IPjPT APuTasKjT S TKŒCaJr k´pKM Ü mqmyJPrr oJiqPo iot KmwP~ KogqJ, IväLu S oJjyJKjTr mÜmq k´YJr TPr FT KhPT iotPT ImoJjjJ TrJxy KmvõJxL iotL~ IjMnNKfPf @WJf TPr YPuPZj; Ikr KhPT xJoJK\T xŒsLKf S ßxRyJhqt Kmkjú TPr rJPÓsr @AjvO⁄uJr \jq ÉoKT xOKÓ TrPZjÇ F irPjr WajJ~ rJÓs xoP~JKYf khPãk jJ ßj~Jr TJrPe APfJoPiq IPjPT @Aj KjP\r yJPf fMPu KjP~ KmP~JVJ∂ WajJ WKaP~PZj, pJ ßTJPjJnJPmA xogtjPpJVq j~Ç @oJPhr xÄKmiJPj xŒsKf IjMPòh j’r 7(T) xKjúPmv TPr muJ yP~PZ (1) ßTJPjJ mqKÜ vKÜ

pJ ßoRumJh, TJbPoJuäJ KTÄmJ KmTíf ßpRjJYJr KjP~ ßp xJyxL CóJre v»oJuJ~ VP·r ÀkT· KhP~PZj, fJ Pp ßTJj oJjMwPTA k´KfmJhL yPf CÆM≠ TrPmÇ mJmMPur VP·r xoJPuJYjJ TPr KfKj mPuj, ßmv KTZá VP· Ff ßmvL YKrP©r xKjúPmv yP~PZ, pJ IjJ~JPxA CkjqJPx Àk KjPf kJrPfJÇ KfKj fJr V· KjP~ jJaT ‰frLr Ckr èÀfô @PrJk TPrjÇ k´Jem∂ IjMÔJPjr @P~J\T xÄVbT kuu Fr xnJkKf xJÄmJKhT TuJKoÓ lJÀT ßpJvL fJr ˝JVf mÜPmq mPuj- kuu fJr pJ©J∏xo~ ßgPTA xO\jvLu TotTJP¥r IÄvLhJr yP~ TJ\ TrPZÇ AKfoPiq TP~TKa mAP~r k´TJvjJ IjMÔJPjr @P~J\j TPrPZÇ V·TJr o~jMr ryoJj mJmMPur ÈjLu \Pu jLu Kmw' S ÈKjèz krŒrJ' mAèPuJr k´TJvjJ fJrA iJrJmJKyTfJÇ ßjJPmu Km\~L Ioftq ßxPjr CkK˙Kf kuPur F IjMÔJjPT FTaJ xÿJj\jT CófJ~ KjP~ ßVPZ mPu fJr @PuJYjJ~ CPuäU TPr Ioftq ßxPjr k´Kf TífùfJ k´TJv TPrjÇ @mOK•TJr CotL oJpyJPrr Ck˙JkjJ~ metJdq IjMÔJPjr oPiq KZu KmPuPfr \jKk´~ @mOK• Kv·L vKyhMu AxuJo xJVr FmÄ oMKjrJ kJrKnj Fr oMêTr V·kJbÇ TKmr \LmjYKrf kJb TPrj TKm @PuJ~JÀu AxuJo IKnÇ xJoJK\T, xJÄÛíKfT xÄVbj Èkuu' @P~JK\f IjMÔJPj xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf xJÄmJKhT TuJKoÓ lJÀT ßpJvLÇ IjMÔJPj ßjJPmu Km\~L mJXJuL IgtjLKfKmh S ßuUT k´Plxr Ioftq ßxjPT KmPuPfr mJXJuL TKoCKjKar kã ßgPT KY©Kv·L S TJaátKjˆ @»Mx xJoJh Fr IÅJTJ k´Plxr Ioftq ßxj-Fr FTKa ßkJPasa k´hJj TPrj kuu Fr ßVJuJo @Tmr oMÜJ, @PjJ~JÀu AxuJo IKn FmÄ @»Mx xJoJhÇ V·TJr o~jNr ryoJj mJmMu fJr IjMnNKf k´TJv TPrj FmÄ IjMÔJjPT xmJr xrm CkK˙Kfr \jq TífùfJ k´TJv TPrjÇ V·TJr Fr ˝\jPhr kã ßgPT IjMnNKf k´TJv TPr xÄK㬠mÜmq rJPUj, ßuUPTr hMA ßoP~, \JKT~J xMufJjJ KvmJ FmÄ AKrjJ xMufJjJ \JKyjÇ IjMÓJPjr jJªKjT oûKjotJe S xJKmtT xyPpJVLfJ~ KZu ∏ APn≤ k´hvtj mJ vKÜ k´P~JPVr oJiqPo mJ Ijq ßTJPjJ IxJÄKmiJKjT k∫J~ (T) F xÄKmiJj mJ Fr ßTJPjJ IjMPòh rh, rKyf mJ mJKfu mJ ˙KVf TrPu; KTÄmJ (U) F xÄKmiJj mJ Fr ßTJPjJ KmiJPjr k´Kf jJVKrPTr @˙J, KmvõJx mJ k´fq~ krJyf TrPu KTÄmJ fJ TrJr \jq CPhqJV V´ye mJ wzpπ TrPu fJr F TJ\ rJÓsPhsJKyfJ yPm FmÄ SA mqKÜ rJÓsPhsJKyfJr IkrJPi ßhJwL yPmÇ F IjMPòhKaPf CKuäKUf TJP\ xyPpJKVfJ mJ CxTJKj k´hJj xo IkrJi KyPxPm mKetf yP~PZ FmÄ muJ yP~PZ ßp, F irPjr IkrJPi ßhJwL mqKÜ k´YKuf @APj IjqJjq IkrJPir \jq KjitJKrf hP§r oPiq xPmtJó hP§ hK§f yPmÇ CPuäUq, k´YKuf @APj IjqJjq IkrJPir \jq KjitJKrf hP§r oPiq xPmtJó h§ yPuJ oOfMqh§Ç IjMPòh j’r 7(T) ßgPT k´fL~oJj y~, xÄKmiJPj mJT˝JiLjfJ S iotL~ ˝JiLjfJ KmwP~ ßp xLoJPrUJ ßh~J yP~PZ, fJ ßp ßTJPjJnJPm IKfâo TrJ yPu fJPf F xÄKmiJj mJ Fr ßTJPjJ KmiJPjr k´Kf jJVKrPTr @˙J, KmvõJx mJ k´fq~ krJyf y~Ç @r pUjA xÄKmiJj mJ Fr ßTJPjJ KmiJPjr k´Kf jJVKrPTr @˙J, KmvõJx mJ k´fq~ krJyf y~, fJ IjMPòh j’r 7(T)-F mKetf TJptPT @TíÓ TPrÇ xÄKmiJj ßhPvr xPmtJó @AjÇ xÄKmiJPj mJT S iotL~ ˝JiLjfJ KmwP~ ßp IKiTJr ßh~J yP~PZ, fJ k´gPoJÜKar ßãP© rJPÓsr KjrJk•J, KmPhvL rJPÓsr xJPg mºMfôkNet xŒTt, \jvO⁄uJ, vJuLjfJ, ‰jKfTfJ, @hJuf ImoJjjJ, oJjyJKj mJ IkrJi xÄWaPj k´PrJYjJ xŒPTt @APjr ÆJrJ @PrJKkf pMKÜxñf mJiJKjPwixJPkPã FmÄ ßvPwJÜKar ßãP© @Aj, \jvO⁄uJ S ‰jKfTfJr xJPkPãÇ Cn~ ˝JiLjfJ ßnJPVr ßãP© FT\j mqKÜ pKh Foj KTZM TPrj, pJ xÄKmiJPjr 7(T)-F CKuäKUf KmiJjPT @TíÓ TPr IgmJ h§KmKiPf CKuäKUf iotxÄâJ∂ IkrJiPT @TíÓ TPr IgmJ fgqk´pKM Ü @APjr 57 mJ 66 iJrJPT @TíÓ TPr, ßx ßãP© fJ ßp xÄKmiJjk´h• xLoJPrUJr mqfqP~ TrJ yP~PZ, ßx KmwP~ ßTJPjJ xÄv~ ßjAÇ ßhPvr xPmtJó @Aj xÄKmiJjxy h§KmKi 1860 FmÄ fgq FmÄ ßpJVJPpJV k´pMKÜ @Aj, 2006 ßp iJreJ ßh~, fJPf @APjr k´Kf jNqjfo v´≠J rP~PZ, Foj ßTJPjJ mqKÜr IjMiJmj TrPf IxMKmiJ yS~Jr TgJ j~ mJT S iotL~ ˝JiLjfJr xLoJm≠fJ TfaMTMÇ ßx xLoJm≠fJr TJrPe Cn~ KmwP~ TgJ muPf yPu FT\j mqKÜPT ImvqA @Aj, ‰jKfTfJ S \jvO⁄uJr \jq pJ yJKjTr fJ KmPmYjJ~ ßj~J IfqJmvqTÇ

yJaÇ KmPuPfr KmkMuxÄUqT hvtT oMêfJ~ k´TJvjJ C“xmKa CkPnJV TPrjÇ

ßVJ yJK\ ca To jfáj k´\Pjìr FA k´P\Ö-Fr CPÆJij y~Ç FPf ßVJ yJK\ mJ F~Jr FéPk´x Fr ßxJhL xyPpJKV k´KfÔJj IJu ßyJxJo FmÄ ß¸vJKuˆ kJatjJr KmsKav F~Jr SP~P\r vLwt TftJrJ IÄv ßjjÇ IjMÔJPj muJ y~, ßVJ yJK\ ÊiM KmsPaPj j~, FA mqmxJ~ KmPvõ mqKfâo KyPxPm ˙Jj TPr ßjPmÇ k´xñf, KmsPaj ßgPT mZPr k´J~ 23 yJ\Jr oJjMw kKm© yP\ ßVPuS SorJy kJuPj pJj k´J~ FT uJUÇ Fr oPiq ÊiMoJ© ro\JPj pJj k´J~ 15 yJ\JrÇ Khj Khj KmPvw TPr jfáj k´\jì S kJKrmJKrTnJPm SorJy kJujTJrLPhr TJrPe F ßãP© lJAn ˆJr fgJ Có oJPjr ßxmJr YJKyhJ mJzPZÇ ßVJ yJK\ ca TPor CPÆJijL IjMÔJPj Fr oNu k´KfÔJj F~Jr FéPk´Pxr FoKc oMK\r∆u yT xMoj mPuj, VfJjMVKfT SorJy IJP~J\j S ßyJPau FmÄ asJ¿PkJPavPjr ßãP© xŒNet jfáj iJrJr xNYjJ TrJ yPmÇ KfKj mPuj, oÑJ S oKhjJ~ SorJr oNuTJ\ ZJzJS ß\¨J~ xL KmY xÄuVú lJAn ˆJr ßyJPaPu Khj TJaJPjJ mJzKf IJjª ßpJV TrPmÇ FZJzJ or∆nNKoPf K\k rJAKcÄ, CPa YzJ, rJPf ßUJuJ IJTJPvr KjPY or∆nëKoPf rJjúJ TrJ UJmJr CkPnJV xmKoKuP~ IJrm xÄÛíKfr ßZJ~J~ IJuJhJ FT IJjª gJTPm kMPrJ xlPrÇ fPm pgJgtnJPm SoJry kJuj ßvPw Ijjq xm aáqr IJP~J\j gJTPm yJuJu Kj~PoÇ KvÊ-KTPvJrPhr \jq S~JaJr ߸Jatx, KoCK\~Jo kKrhvtjxy gJTPm IJPrJ jJjJ IJP~J\jÇ FZJzJ KmKnjú ˙JPj FcáTqJvjJu aáqr gJTPmÇ IJmhMu oMKjo A~JKy~Jr Ck˙JkjJ~ IjMÔJPj ßxRKh IJrm ßgPT IJxJ IJu ßyJxJPor nJAx ßk´KxPc≤ IJmhMu IJK\\ KUVr mPuj, IJoJPhr hJhJr yJPf VzJ 50 mZr IJPVr k´KfÔJjPT IJorJ ßxRhL IJrPmr yxKkaJKuKa ßxÖPrr vLwtfo k´KfÔJPj KjP~ FPxKZÇ F~Jr FéPk´Pxr

xJPg kJatjJrvLPkr oJiqPo KmsPaPjr \jq ßxmJr oJjS yPm IjjqÇ CPuäUq IJu ßyJxJo oÑJ S ohLjJ~ vLwt oJPjr KTZá lJAl ˆJr ßyJPau kKrYJujJ TPrÇ oÑJohLjJxy KmKnjú ˙Jj xlPrr \jq rP~PZ fJPhr IJiMKjT K\k (K\FoKx), oJKxtKc\xy KmKnjú oPcPur FKx mJx mJ ßTJY xJKntxÇ AÄPrK\ nJwJxy jJjJ nJwJr FmÄ jJjJ FgKjKxKar k´J~ 5v ˆJl ÊiMoJ© aMqKr\o ßxÖPr TJ\ TPrjÇ KmsKav oMxKuoPhr \jq FA ßxmJ yPm F~Jr FéPk´Pxr xJPg kJatjJrvLPkÇ KmsKav FS~JrSP~P\r kJatjJrvLk oqJPj\Jr TJorJj mKvr fáPu iPrj TLnJPm fJrJ ßVJ yJK\ ca TPor \jq KmPvw ßxmJr mqm˙J TrPmjÇ KfKj mPuj, F~Jr FéPk´x mJ ßVJ yJK\r pJK©rJ xrJxKr KmsKav F~JrSP~P\r xJPg TJPjTPac gJTPmjÇ ßxmJr ßãP© gJTPm ßxrJ oJjÇ FZJzJ ßxRhL F~JPrr oPfJ ßkäPj FyrJo krJxy jJjJ xMKmiJ gJTPmÇ IjMÔJPj F~Jr FéPk´Pxr lJC¥Jr IJmhMu yJjúJj mPuj, hMA hvT mqmxJ kKrYJujJ TPr FUj jfáj k´\Pjìr TgJ ßnPm x∂JjPhr yJPf kKrYJujJr hJK~fô KhP~PZÇ KT∂á k´Kfv´∆Kf IjMpJ~L ßxmJ ßh~J fgJ TgJ KbT rJUJA fÅJr mqmxJr oNu xŒh KZPuJ FmÄ FUPjJ IJPZÇ KfKj oPj TPrj k´P~J\Pj To IJvJ KhP~ ßmvL ßmvL ßxmJr hOÓJ∂ ‰frL TrJ hrTJrÇ ßmvL TgJ mPu, To ßxmJ ßh~J FT irPjr k´fJreJ mPu KfKj o∂mq TPrjÇ IjMÔJPj IJu ßyJxJPor oJPTtKaÄ KcPrÖr fJyJ oJKrTJr, KmsKav mJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJxt F¥ A¥JKasP\r (KmKmKxIJA) ßk´KxPc≤ oJyfJm ßYRiMrL, KmKxFr xJPmT ßk´KxPc≤ m\uMr rvLh FoKmA, KmoJPjr TJK≤s oqJPj\Jr vKlTáu AxuJo, Aˆ u¥j oxK\Phr UKfm IJmhMu TJA~Mo, ACPT vKr~J TJCK¿Pur ßY~Jr yJPl\ IJmM xJK~h, hJr∆u yJKhx uKfKl~Jr KvãT oJSuJjJ TJyyJr, oJAuqJ¥ oJhssJxJr KksK¿kJuj IJmhMr ryoJj oJhJjL, k´Plxr IJmhMu TJKhr xJPuy, AxuJKoT ÛuJr oMlKf IJmhMu oMjfJKTo,oJSuJjJ xJPuy yJKoKh, oJSuJjJ mhr∆u yJKoKh S KaKn mqKÜfô IJ\ou oJxr∆r ßVJ yJK\PT ÊPnòJ \JKjP~ mÜífJ TPrjÇ


SURMA

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

KmsKav KnxJ ßkPf xLoJyLj ßnJVJK∂

xMroJ ßcÛ u§j, 27 IJVˆ - dJTJ~ pMÜrJ\q yJATKovj xÄmJh KmùK¬ KhP~ @võó TPrKZu KnxJ Px≤Jr KhKuäPf ˙JjJ∂r yPuS dJTJ PgPT KnxJ PkPf PTJPjJ xoxqJA yPm jJÇ mrÄ @rS pPfúr xPñ KnxJ 44 kOÔJ~

KnxJ IKlx dJTJ~ KlKrP~ @jPf YJk xOKÓr IJymJj K\FxKx ßjfímíPªr

ßcPVjyJo ßx≤sJu oxK\Phr oqJVJK\Pj KogqJYJPrr k´KfmJPh oMxKuäPhr xÄmJh xPÿuj

oxK\hPT kJKrmJKrT xŒh mJjJPjJr wzpPπr IKnPpJV

u¥j, 27 IJVˆ - ßcPVjyJo ßx≤sJu \JPo oxK\PhPT FTKa kKrmJr Kj\˝ xŒK• mJjJPjJr wzpPπ Ku¬ yP~PZj mPu IKnPpJV TPrPZj ˙JjL~ oMxKuärJÇ Vf 21 IJVˆ ÊâmJr kNmt u¥Pjr oK≤KlCKr ßx≤JPr IJP~JK\f FT xÄmJh xPÿuPj ˙JjL~ mJKxªJrJ IKnPpJV TPrj ßp, \QjT ßmuJu IJyoh Kouj xŒsKf ÈoxK\h k´KfÔJr AKfyJx' jJPo 42 kOÔJ~

vrLl ßYRiMrLr \VjúJgkMr CkP\uJ Cjú~j xÄ˙J ACPTr AP∂TJu K\KxFxA FS~Jct k´hJj 10 jPn’r

u§j, 27 IJVˆ - xJ¬JKyT \jof-Fr ßY~JroqJj IJKfT ßYRiMrLr mz nJA, KmKvÓ mqmxJ~L vrLl AxuJo ßYRiMrL IJr ßjAÇ Vf 25 IJVˆ oñumJr ÂhPrJPV IJâJ∂ yP~ dJTJ~ KfKj AP∂TJu TPrjÇ AjúJKuuäJKy S~J AjúJ AuJKy rJK\CjÇ oOfáqTJPu fJr m~x 42 kOÔJ~

u§j, 27 IJVˆ - K\KxFxA krLãJ~ C•Let ßoiJmL KvãJgLtPhr oPiq FS~Jct k´hJPjr CPhqJV V´ye TPrPZ \VjúJgkMr CkP\uJ Cjú~j xÄ˙J ACPTÇ F uPãq \VjúJgkMPrr k´mJxL kKrmJPrr ZJ©ZJ©LPhr oPiq pJrJ TokPã YJrKa F IgmJ fhMit ßV´c ßkP~ CjúLf yP~PZ fJPhrPT FS~JPctr \jq IJPmhj TrPf IJymJj TrJ yP~PZÇ IJPmhPjr xmtPvw fJKrU 10 jPn’r 2015Ç FS~Jct k´hJj IjMKÔf 42 kOÔJ~

SURMA 37th Year Issue 1942 Friday

28 August - 3 Septemer 2015

o~jNr ryoJj mJmMu-Fr V´∫ k´TJvjJ C&xPm Ioftq ßxj

V· ‰mwPoqr Kmr∆P≠ k´VKfr yJKf~Jr

u§j, 27 IJVˆ - xoJP\r ßvseLPnh, ‰mwoq @r ioJtºfJr KmÀP≠ o~jMr ryoJj mJmMPur PuUKj ßyJT xoJ\ k´VKfr yJKf~JrÇ fJr ßuUJ~ ßp k´KfmJh S \JVrPer ÀkT· @PZ fJ @PrJ ãáriJr ßyJT kJbPTr ßmJPi, xoJ\KmKjotJPe ∏ IV´xroJj TKm S V·TJr o~jNr ryoJj mJmMPur hMÈKa V·V´P∫r k´TJvjJ S ßoJzT CPjìJYPj mÜJrJ 47 kOÔJ~

y\ S SorJy pJ©LPhr \jq F~Jr FéPk´x'r jfáj k´P\Ö

ßVJ yJK\ ca To

u¥j, 27 IJVˆ - asqJPnu F¥ aáqKr\o A¥sJKˆsPf xlufJr 23 mZPrr kr KmsKav mJÄuJPhKv k´KfÔJj F~Jr FéPk´x CóoJPjr SorJy ßxmJr \jq IJuJhJ FTKa k´P\Ö-Fr xNYjJ TPrPZÇ Vf 20 IJVˆ ÊâmJr KmPTPu Aˆ u¥Pjr FuFoKx yPu KmKnjú kptJP~r KmKvÓ\Pjr CkK˙KfPf ßVJ yJK\ ca To jJPo SjuJAj KnK•T 47 kOÔJ~

xqJr \j TJx ÛáPur TJPjKÖÄ TîJx r∆o k´P\Ö: fJPrT ßT.AC.Kk kJAua Có KmhqJu~ ryoJjxy 32 ‰x~hkMr vJoKx~J xKoKfr IKlx CPÆJij S IJPuJYjJ xnJ~ mÜJrJ kKrhvtPj KvãT mhr∆u IJuo IJVJoLPf IJoJPhr TJptâo yPm IJPrJ mÉoJK©T \Pjr KmÀP≠ IKnPpJVk©

u§j, 27 IJVˆ : GKfyqmJyL ‰x~hkMr vJoKx~J xKoKfr jfáj TJptâPor Êr∆Pf IKlx CPÆJij, FuJTJr KvãJ k´KfÔJPj 2 uã 20 yJ\Jr aJTJr IjMhJPjr k´Kfv´∆Kf, FTKa IJiMKjT yJxJkJfJu KjotJPer \jq TL TL TrJ k´P~J\j ßx KmwP~ Kmnjú

mÜJPhr TJZ ßgPT krJovt V´ye S yJ\Jr mZPrr k´JYLj \jkh ‰x~hkMr V´JPor AKfyJx GKfyq KjP~ FTKa xoO≠ oqJVJK\j k´TJPvr CPhqJV ßj~J yP~PZÇ 46 kOÔJ~

dJTJ, 26 @Vˆ - KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJj, fÅJr mqKÜVf xyTJrL uM“lr ryoJj mJhu FmÄ VJ\LkMr KxKa TrPkJPrvPjr mrUJ˜ ßo~r Fo F oJjúJPjr ßZPu o†MÀu @yxJjxy 32 \Pjr KmÀP≠ VJ\LkMPrr @hJuPf oñumJr IKnPpJVk© KhP~PZ kMKuvÇ kMKuv xMkJr (FxKk) ßoJyJÿh yJÀj Ir rvLh VfTJu oñumJr xTJPu fÅJr TJptJuP~ FT xÄmJh xPÿuPj F TgJ \JKjP~PZjÇ FxKk yJÀj Ir rvLh mPuj, 46 kOÔJ~

u§j, 27 IJVˆ - KmsKav TJCK¿u mJÄuJPhv-Fr FTKa ßk´JV´Jo ÈTJPjKÖÄ TîJx Àox IjuJAj' ∏ pJr oJiqPo xqJr \j TJx lJCP§vj F§ ßrc ßTJat Ûáu kOKgmLr KmKnjú KvãJ k´KfÔJPjr xJPg KmPvõ KmrJ\oJj KmKnjú AxMq KjP~ kJatjJrvLk k´TP·r TJ\ TPr @xPZÇ ÛáPur k´iJj KvãT Ko. FAY AnJ¿ TJPjKÖÄ TîJx r∆o k´P\PÖr oJiqPo 46 kOÔJ~

SURMA News Group Ltd - Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ EDITORIAL Call: 020 7377 9717 or Email: news@surmanews.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: sarzahmed@surmanews.com, www.surmanews.com

Surma issue 1942