Page 1

SURMA 36th Year Issue 1938 31 July - 6 August 2015 15 - 21 vJS~Ju 1436 Ky\rL 14 - 20 v´Jme 1422 mJÄuJ 48 kOÔJ 50p www.surmanews.com ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

FK≤-FéKasKo\o xÄâJ∂ jfáj kKrxÄUqJj

aJS~Jr yqJoPuaPxr 3 mZPrr KvÊS xπJxL fJKuTJ~

xMroJ KrPkJat u§j, 30 \MuJA - mOPaPjr x÷Jmq xπJxLPhr fJKuTJ Khj Khj mJzPZÇ FmJr F fJKuTJ~ pMÜ yP~PZ 3 mZPrr FT KvÊr jJoSÇ Yrok∫J ßrJPi KmsKav xrTJPrr ßj~J FK≤-FéKasKo\o ßk´JV´JPor IJSfJ~ CV´mJPhr ^MÅKTPf gJTJ u§Pjr xyxsJKiT fr∆e-fr∆LPhr oPiq aJS~Jr yqJoPuaPxr oJ© 3 mZPrr FT KmsKav oMxKuo KvÊr jJo pMÜ yP~PZÇ xJŒsKfT k´TJKvf FT kKrxÄUqJPj FA fgq CPb FPxPZÇ CÜ kKrxÄUqJPj u§Pj mxmJxTJrLPhr oPiq CV´mJPh \KzP~ pJmJr ^MÅKTPf gJTJ 1 yJ\JPrrS ßmvL x÷Jmq mqKÜr jJo rP~PZÇ jqJvjJu kMKuv YLlx TJCK¿u (FjKkKxKx) Fr KrPkJat IjMpJ~L xrTJPrr TJC≤Jr FéKasKo\o ßk´JV´Jo ÈYqJPju' F 834 \Pjr jJo k´˜Jm TrJ yP~PZ pJPhr m~x 18 mZPrr ToÇ FPf ßTmu u§PjrA ßoJa 1069 mqKÜKmPvPwr jJo I∂nëtÜ rP~PZ pJ \JfL~ kptJP~r FT YfágtJÄvÇ 45 kOÔJ~

TJKr uJAl oqJVJK\Pjr xÄmJh xPÿuj ZJ©uLPVr ßgPT xÄTa KjrxPj pgJpg xπJx ßkPar KvÊS k´KvãPer KmT· ßjA rãJ kJ~Kj

u¥j, 30 \MuJA - TJKr A¥JKˆsr xÄTa Kjrxj FmÄ ßrˆáPr≤ mqmxJ~LPhr oPiq UJmJr xŒPTt xPYfjfJ mOK≠ TJKr uJAl oqJVJK\j FT xÄmJh xPÿuPjr IJP~J\j TPrÇ FPf TJKr uJAPlr 43 kOÔJ~

dJTJ, 30 \MuJA - KvÊKa võJx KjPòÇ KYKT“xPTrJ ßpj yJÅl ßZPz mÅJYPujÇ KvÊKa ãMiJ~ TJÅhPZ, ˝\PjrJ @vJ~ mMT mJÅiPZjÇ KvÊKa WMoJPòÇ ˝\PjrJ C“T£J~ k´yr èjPZjÇ dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu 28 \MuJA, oñumJr KvÊKa \LmPjr Z~Z~Ka Khj kNet TPrPZÇ oJP~r ßkPa @rS TP~T x¬Jy KjrJkPh gJTJr TgJ KZu fJrÇ KT∂á oJfí\bPr èKu uJVJ~ ˝JnJKmT xoP~r @PVA fJPT kíKgmLPf YPu 43 kOÔJ~

pMÜrJ\q KmFjKk:

KmhJ~ FKkP\ IJmMu TJuJo

30 \MuJA - ùJj I\tj KZu fJr @\LmPjr xJijJÇ xrTJKr YJTKr S VPmwT ßgPT rJÓskKfr èÀhJK~Pfôr xo~S kzJPvJjJr FT Ijjq \VPf KjP\PT cMKmP~ ßrPUKZPuj KfKjÇ Imxr \LmPjS gJPoKj ùJjYYtJÇ xo~ xMPpJV ßkPuA ßpJV KhPfj ßxKojJr, 45 kOÔJ~

ßoJuäJ Sor oJrJ ßVPZj

30 \MuJA - 2-3 mZr @PVA oJrJ PVPZj @lVJj fJPumJPjr @PuJKYf PjfJ PoJuäJ CorÇ @lVJj xrTJrL TotTftJrJ F fgq KhP~PZjÇ fPm F hJKmr kPã mJ KmkPã PTJj o∂mq TPrKj @lVJj fJPumJjÇ F Umr KhP~PZ KmKmKx IjuJAjÇ mÉKhj iPr @zJPuA KZPuj ßoJuäJ CorÇ @lVJj xrTJrL S ßVJP~ªJ xN©èPuJ muPZ, hMA ßgPT Kfj mZr @PVA fJr oOfqM y~Ç fPm F mqJkJPr Km˜JKrf KTZM \JjJ~Kj xN©èPuJÇ fJPumJPjr FT\j oMUkJP©r xPñ PpJVJPpJV TrJ yPu KfKj \JjJj, F mqJkJPr fJPumJPjr kã PgPT KvVKVrA FTKa KmmOKf ßh~J yPmÇ fPm Fr @PVS ßoJuäJ CoPrr oOfqM r Umr PmKrP~KZuÇ

Êr∆PfA nJñPjr xMr

xJuJCK¨j kNetJñ TKoKa ßWJweJr 3 KhPjr TJPhPrr oOfáqh§ myJu oJgJ~ hM'\jPT ImqJyKf xMroJ KrPkJat u§j, 23 \MuJA - pMÜrJ\q KmFjKkr jm VKbf kNeJñt TKoKar jJo ßWJweJ TrPf jJ TrPfA nJñPjr Êr∆ yP~PZÇ kNetJñ TKoKar jJo ßWJweJr 3KhPjr oJgJ~ khfqJV S ImqJyKfr WajJ WPaPZÇ IJr F KjP~ ßxqJvJu KoKc~Jxy xmt© YuPZ mqJkT @PuJYjJ xoJPuJYjJÇ jmVKbf pMÜrJ\q KmFjKkr h¬r xŒJhT yJxJj \JKyh ˝JãKrf FT ßk´x KmùK¬Pf 2 \jPT huL~ vOÄUuJ nPñr IKnPpJPV ImqJyKf ßh~Jr CPuäU TrJ y~Ç Kmkäm TáoJr ßkJ¨JrPT pMÜrJ\q KmFjKkr IJAj Kmw~T xŒJhPTr kh ßgPT FmÄ rJK\m IJyoh UJjPT xy fgq S VPmweJ xŒJhPTr kh ßUPT ImqJyKf ßh~Jr TgJ \JjJPjJ y~Ç ßk´Krf ßksx KmùK¬Pf \JjJPjJ y~, huL~ ví⁄uJr ˝JPgt Vf 21 \MuJA pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf FoF oJPuT S xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yPoh F Kx≠J∂ Vsye TPrPZjÇ FTA xPñ KmFjKkr 43 kOÔJ~

dJTJ 30 \MuJA - oMKÜpM≠TJPu oJjmfJKmPrJiL IkrJPir oJouJ~ KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq xJuJCK¨j TJPhr PYRiMrLr oífáqh§JPhv myJu PrPUPZj xMKk´o PTJPatr @Kku 44 kOÔJ~


2 UmrJUmr

31 July - 6 August 2015 m SURMA

ZJ©uLPVr xPñ ofKmKjo~:

ZJ© rJ\jLKfr k´Kf oJjMPwr @˙J ßlrJPf yPm - k´iJjoπL dJTJ, 28 \MuJA - k´iJjoπL ßvU yJKxjJ ZJ© rJ\jLKfr Skr ßhPvr \jVPer @˙J S KmvõJx KlKrP~ @jPf KjÔJr xPñ TJ\ TrJr \jq ZJ©uLPVr jmKjmtJKYf ßjfJPhr k´Kf @øJj \JKjP~PZjÇ KfKj mPuj, ÈZJ© rJ\jLKfr k´Kf \jVPer @˙J S KmvõJx ßfJoJPhr KlKrP~ @jPf yPm, pJPf k´PfqPT KmvõJx TPr, ßfJorJ \JKfPT KTZM KhPf kJrÇ mJÄuJPhv ZJ©uLV FnJPmA IjqPhr kg ßhUJPf kJPrÇ' mJxx \JjJ~, ßvU yJKxjJ IfLPf ZJ© rJ\jLKfPf WPa pJS~J KTZM KmK㬠WajJr TgJ ˛re TPr mPuj, È@Ko IfLPf ßTJPjJ irPjr IjqJ~ TotTJ§ xyq TKrKj FmÄ nKmwqPfS Trm jJÇ' @S~JoL uLV xnJkKf ßvU yJKxjJ 27 \MuJA KmPTPu VenmPj ZJ©uLPVr jmKjmtJKYf xnJkKf S xJiJre xŒJhT FmÄ KmKnjú vJUJr ßjfJPhr xPñ ofKmKjo~TJPu Fxm TgJ mPujÇ IjMÔJPj k´iJjoπLr @AKxKa CkPhÓJ x\Lm S~JP\h \~, ZJ©uLPVr jmKjmtJKYf xnJkKf xJAlár ryoJj ßxJyJV, xJiJre xŒJhT Fx Fo \JKTr ßyJxJAj FmÄ xhq KmhJ~L xnJkKf FAY Fo mKhCöJoJj ßxJyJVS mÜOfJ TPrjÇ IjMÔJj kKrYJujJ TPrj xÄVbPjr xJPmT xJiJre xŒJhT KxK¨TL jJ\Mou @uoÇ F xo~ oPû IjqPhr oPiq ßvU ßryJjJr ßZPu ßrPhJ~Jj oMK\m KxK¨T, \P~r kfúL KâKˆj SnJrPo~Jr, VOyJ~j S VekNft oπL AK†Kj~Jr ßoJvJrrl ßyJPxj FmÄ @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT \JyJñLr TKmr jJjT CkK˙f KZPujÇ Fr @PV ZJ©uLPVr jmKjmtJKYf ßjfJrJ k´iJjoπLPT láPur ßfJzJ CkyJr ßhjÇ IfLPf ßhPv mÉ yJouJ S oJjMw kMKzP~ yfqJr oPfJ \Wjq IkTPotr TgJ fMPu iPr ßvU yJKxjJ mPuj, @r ßTC pJPf oJjMw kMKzP~ yfqJ TrPf FmÄ fJPhr nJVq KjP~ KZKjKoKj ßUuPf jJ kJPr ßx \jq vKÜvJuL xÄVbPjr k´P~J\j rP~PZÇ ZJ©uLPVr xhq xoJ¬ TJCK¿u S ˝ò

mqJua mJPér oJiqPo KjmtJYj k´xPñ KfKj mPuj, 'ZJ©uLV ßjfJTotLrJ FTKa hOÓJ∂ ˙Jkj TPrPZÇ pJr k´Kfluj IjqPhr oPiqS WaPf kJPrÇ fPm @Ko \JKj jJ, IjqrJ FKa IjMxre TrPm KT TrPm jJÇ' k´iJjoπL mPuj, ZJ©uLV ßjfJPhr oyJj oMKÜpMP≠r ßYfjJ~ CöLKmf yPf yPmÇ ZJ©uLV ßjfJrJ xmtJ®T @∂KrTfJ, xffJ S FTfJr xPñ TJ\ TrPmj mPu KfKj @vJ k´TJv TPrjÇ mñmºMr @hPvtr k´Kf Iau S IKmYu gJTPf ZJ©uLV ßjfJTotLPhr k´Kf @øJj \JKjP~ KfKj mPuj, 'F oyJj ßjfJr @hPvtr IjMxJrL ‰xKjTrJ IfLPf TUjS oJgJjf TPrKj FmÄ @hvt ßgPT KmYMqf y~KjÇ' ZJ©uLPVr jmKjmtJKYf ßjfOfôPT IKnjªj \JKjP~ ßvU yJKxjJ mPuj, TJCK¿urPhr xrJxKr ßnJPar oJiqPo KjmtJKYf k´KfKjKiPhr xÄVbPjr GKfyqmJyL ßYfjJ xoMjúf rJUPf yPmÇ mñmºM 1948 xJPu F xÄVbj k´KfÔJ TPrj FmÄ FPT mJXJKur IKiTJr k´KfÔJr ßjfO˙JjL~ ZJ© xÄVbPj CjúLf TPrjÇ mñmºMr GKfyJKxT 7 oJPYtr nJwe k´xPñ ßvU yJKxjJ mPuj, IKmxÄmJKhf ßjfJr F nJwe FUj Kmvõ AKfyJPx Ijqfo ßxrJ nJwe KyPxPm ˝LTOfÇ \JKfr \jPTr hO| YJKrK©T èeJmKu ßgPT KvãJ ßjS~Jr k´P~J\jL~fJr Skr èÀfô @PrJk TPr KfKj mPuj, ZJ©uLV ßjfJPhr 'mñmºMr IxoJ¬ @®\LmjL' mAKa kzPf yPmÇ FPf KhTKjPhtvjJ rP~PZ FmÄ mJÄuJPhPvr AKfyJx \JjPf xyJ~T yPmÇ @AKxKaxy KmKnjú UJPf ßhPvr xJlPuqr metjJ KhP~ KfKj mPuj, mJÄuJPhv xTu @gtxJoJK\T UJPf IxJoJjq xJlPuqr \jq KmPvõ mftoJPj FTKa ßrJu oPcu KyPxPm ˝LTOfÇ IjMÔJPj ßvU yJKxjJ 1971 xJPur FA KhPj fJr kM© \P~r \Pjìr ˛OKfYJre TPrj FmÄ fJr jJo rJUJr kanNKo metjJ TPrjÇ IjMÔJPj mÜOfJ~ x\Lm S~JP\h \~ mPuj, ˝ò mqJua mJPér oJiqPo

Zaman Brothers

ZJ©uLPVr KjmtJYj ßVJaJ \JKfr xJoPj FTKa hOÓJ∂ ˙Jkj TPrPZÇ ZJ©uLV xnJkKf S xJiJre xŒJhT F xÄVbjPT xJoPjr KhPT FKVP~ KjP~ pJPmj mPu k´iJjoπLr @AKxKa CkPhÓJ @vJ k´TJv TPrjÇ kPr k´iJjoπL @S~JoL ß˝òJPxmT uLPVr k´KfÔJmJKwtTL CkuPã xÄVbPjr ßjfJPhr CkK˙KfPf ßTT TJPajÇ mñmºMr k´KfTOKfPf v´≠J KjPmhPjr @PV xTJPu ZJ©uLPVr jmKjmtJKYf ßjfJrJ iJjoK§ mñmºM nmj k´JñPe \JKfr KkfJr k´KfTOKfPf v´≠J KjPmhj TPrjÇ jmKjmtJKYf xnJkKf xJAlár ryoJj ßxJyJV, xJiJre xŒJhT \JKTr ßyJxJAj S pMVì xJiJre xŒJhT @xJhMöJoJj jJKho ZJzJS xhq KmhJ~L TKoKar xnJkKf FAY Fo mKhCöJoJj ßxJyJV S xJiJre xŒJhT KxK¨TL jJ\oMu @uoxy ßTªsL~ ßjfJrJ F xo~ CkK˙f KZPujÇ v´≠J KjPmhj ßvPw xJAlár ryoJj ßxJyJV xJÄmJKhTPhr mPuj, KvãJñPj KvãJr xMÔM kKrPmv m\J~ ßrPU k´VKfr kPg ZJ© xoJ\PT FKVP~ ßjS~JA yPm fJPhr hJK~fôÇ xπJxmJh ßoJTJPmuJ TPr k´iJjoπL ßvU yJKxjJr yJfPT vKÜvJuL TrPf TJ\ TPr pJPmj KfKjÇ VeoJiqPor xoJPuJYjJ TPr \JKTr ßyJxJAj mPuj, ÈxJÄmJKhTrJ ßTmu ZJ©uLPVr nMuèPuJ ßhPUj, nJPuJèPuJ ßhPUj jJÇ fJPhr ßTmu ßjKfmJYT KhT j~, AKfmJYT KhTèPuJS VeoJiqPo fMPu irPf yPmÇ nMu-ÃJK∂èPuJ fMPu iPr @oJPhr ßvJirJPjJr xMPpJV TPr KhPf yPmÇ' kPr ZJ©uLV ßjfJrJ iJjoK§ ßgPT KoKZuxyTJPr dJTJ KmvõKmhqJuP~r oiMr ßTK≤Pj pJjÇ ßxUJPj jfMj TKoKaPT mre TPr ßjj KmKnjú KmvõKmhqJu~, oyJjVr S ß\uJ ACKjPar ßjfJTotLrJÇ F xo~ ßjfJTotLPhr oPiq C“xPmr @Po\ ‰fKr y~Ç ßjfJTotLPhr CÌ @Kuñj S láPuu ÊPnòJ~S KxÜ yj jmKjmtJKYf xnJkKf-xJiJre xŒJhTÇ

CASH & CARRY

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Beef (Mix) -

Special Offer

1kg = £3.50 5kg = £14.89 Whole Sheep - £3.99 per kg 4 Baby Chicken - £6.99

1 pack Hilsha fish (6 in a pack) - £7.99 Ruhi Fish (any size) - £2.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £3.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

07770 452 128


SURMA m 31 July - 6 August

15 ßgPT 17 mZr m~xLPhrPT ßnJaJr TrJ IjqJ~

KjmtJYj TKovjJrPhr khfqJV hJKm KmFjKkr dJTJ, 28 \MuJA - ßnJaJr fJKuTJ yJujJVJPhr jJPo 15 ßgPT 17 mZr m~xLPhr ßnJaJr TrJ~ KjmtJYj TKovjJrPhr khfqJV hJKm TPrPZ KmFjKkÇ 27 \MuJA, ßxJomJr hMkMPr j~JkPj hPur ßTªsL~ TJptJuP~ @P~JK\f xJÄmJKhT xPÿuPj huKar oMUkJ© c. @xJhMöJoJj Krkj F hJKm \JjJjÇ Krkj mPuj, 15 ßgPT 17 mZr m~xLPhrPT ßnJaJr fJKuTJ~ I∂ntMKÜ TrJ IjqJ~Ç F IjqJP~r hJP~ KjmtJYj TKovjJrPhr khfqJV TrPf yPmÇ fJrJ ß˝òJ~ khfqJV jJ TrPu fJPhrPT IkxJre TrPf rJÓskKfr y˜Pãk TJojJ TPrj KfKjÇ Krkj mPuj, @orJ CPÆPVr xÄPV uãq TrKZ mftoJj KmfKTtf-@ùJmy S ÈhMPÓr KvroKj' KjmtJYj TKovj FmZPrr ßvwk´JP∂ IjMKÔfmq k´J~ Kfjv' ßkRrxnJ KjmtJYj S ACKj~j kKrwPhr KjmtJYjPT xJoPj ßrPU ßnJaJr fJKuTJ yJujJVJPhr FTKa kKrT·jJ yJPf KjP~PZÇ ßnJaJr fJKuTJ yJujJVJh TrJ KjmtJYj TKovPjr FTKa ÀKaj TJ\ yPuS-FA @ùJmy, IPpJVq S mqgt KjmtJYj TKovj ßnJaJr fgq yJujJVJPhr TJ\Ka IfLPfS xMÔMnJPm TrPf xŒNet mqgt yP~PZÇ KfKj mPuj, ßrS~J\ IjMpJ~L mJKzPf-mJKzPf ßpP~

ßnJaJr fgq xÄV´y TrJr rLKf gJTPuS, F irPjr TotxNKY mJ˜mJ~Pjr uPãq ßp xPYfjfJ xOKÓr k´PYÓJ~ k´YJr oJiqPo k´YJreJ YJuJPjJ y~ ∏ fJ Af”kNPmt kKruKãf y~KjÇ vJxThuL~ TotLPhr ßnJaJr fgq xÄV´y TrJr TJP\ KjP~JK\f TrJ~ Af”kNPmt F TotxNKY xŒNet mqgt yP~PZÇ IKiTJÄv ßãP© fgq xÄV´yTJrLrJ mJKzPf-mJKzPf ßnJaJr fgq xÄV´y TrPf VKzoKx TPrPZj FmÄ IPjT ßãP© fJrJ fJPhr Tftmq kJuj jJ TrJ~ ßpJVq S k´J¬ ßnJaJrPhr IPjPTA ßnJaJr fJKuTJ~ KjmKºf yPf kJPrjKjÇ AKfoPiqA kK©TJ∂Pr k´TJKvf yP~PZ ßp, kNPmtr fMujJ~ ßnJaJr fJKuTJ~ jJrL ßnJaJrPhr KjmºPjr yJr CPuäUPpJVqnJPm TPoPZÇ A≤JrjqJvjJu lJCP¥vj pJr APuÖrJu KxPˆo Fr KjrLãJ IjMpJ~L 2008 xJPu 8 ßTJKa 10 uJU 58 ßnJaJr KZuÇ fUj kMÀPwr ßYP~ jJrL ßnJaJr ßmKv KZu 14 uJU 13 yJ\Jr 600 \jÇ KT∂á Frkr k´KfmJr ßnJaJr fgq yJujJVJh TrPf KVP~ jJrL ßnJaJPrr xÄUqJ âoJVfnJPmA ToPZ, pJ Ifq∂ CPÆV\jTÇ KmFjKkr F oMUkJ© mPuj, @rS CPÆPVr Kmw~ yPò-2013 xJPu xmtPvw yJujJVJPh jJrL

ßnJaJPrr ßYP~ CPJ kMÀw ßnJaJr ßmPzPZ 2 uJU 91 yJ\Jr 399 \j ßmKvÇ jJrL ßnJaJPrr xÄUqJ ßTj TPo pJPò ∏ F mqJkJPr KjmtJYj TKovPjr ßTJj oJgJmqgJ ßjAÇ mJÄuJPhPvr oPfJ ßhPv 90 xJPur kr ßgPT ßnJahJPj jJrLPhr @V´y S IÄvV´ye mrJmrA ßmvL KZuÇ IgY Vf TP~T mZPr KY©Ka mhPu pJS~J, jJrLr ãofJ~j S rJ\jLKfPf jJrLr Kx≠J∂ V´yPer Kmw~Ka ßjKfmJYT k´Kfluj ZJzJ @r KTZMA j~Ç Kmw~Ka kptJPuJYjJ TrJr xJPg xJPg Fr TJre IjMxºJPj KjmtJYj TKovj xPYÓ jJ yS~J~ ßhPvr KxKnu ßxJxJAKaS CPÆV k´TJv TPrPZj, pJr xJPg @oJPhr huS xyof ßkJwe TPrÇ Fr ßkZPj ßTJj rJ\QjKfT hMrKnxKº @PZ KTjJ, fJS @oJPhr nJKmP~ fMPuPZÇ @orJ KmvõJx TKr, FPhPvr jJrL xoJ\ pfmJr KjKmtPWú, n~-nLKfr kKrPmv oMÜ yP~ ImJPi ßnJa KhPf ßkPrPZj-fJPhr IKiTJÄvA ßhvPj©L ßmVo UJPuhJ K\~JPT, fJr huPT, iJPjr vLw k´fLPT ßnJa KhP~PZj FmÄ KmFjKk ßhPvr vJxjnJr kKrYJujJ~ hJK~fô ßkP~PZÇ F Kmw~Ka IjMiJmj TPr x÷mf: @ùJmy KjmtJYj TKovj jJrL ßnJaJrPhr fgq xÄV´Py UMm ßmKv C“xJyL j~ FmÄ

UmrJUmr 3

F yJr TPo ßVPuA ßmJiy~ fJrJ UMKv yjÇ jJrL ßnJaJr TPo pJS~Jr ßk´KãPf fJPhr ßTJj CPÆV S TreL~ jJ gJTJ~ ∏ @oJPhr F @vÄTJ @rS ß\JrhJr yP~PZÇ Krkj mPuj, Vf dJTJ-Y¢V´Jo KxKa TPktJPrvj KjmtJYPj ßp irPer n~Jmy xKyÄxfJ WPaPZ-fJPf TPr jJrLrJ nKmwqPf ßnJa KhPf KjÀ“xJKyf yPmjÇ ˙JjL~ KjmtJYj IjMÔJPj xrTJPrr èÀfôkNet nMKoTJ gJPTÇ Vf KxKa KjmtJYPj @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙J S xÄKväÓ k´vJxj S ßnJa xÄKväîÓ TotTftJPhr KjrJk•J k´hJPj mqgt yP~PZÇ ßnJaJrPhr xMÔM kKrPmPv ßnJa KhPf S ÈjJ ßkPr' k´J~ xmJA KlPr ßVPZj xKyÄx kKrK˙KfPfÇ F irPjr kKrK˙Kfr TmPu KmPhvL TëajLKfTrJS kPzPZjÇ @orJ Vf KxKa KjmtJYPjr ßnJa \JKu~JKf S xKyÄx WajJr KjrPkã fhP∂r hJKm TPrKZuJoÇ mJÄuJPhPvr Cjú~j xyPpJVL KmPhvL rJÓs S xÄ˙Jr k´iJPjrJS FTA hJKm fMPuKZPujÇ KT∂á FA @ùJmy KjmtJYj TKovj F hJKmr k´Kf TetkJf jJ TPr k´oJe TPrPZ-fJrJ fJPhr KjP~JVTJrL vJxTPVJÔLr oPjJmJüjJ kNre TrJA fJPhr FToJ© iqJj S ùJj yP~ hJÅKzP~PZÇ fJA FirPjr KmfKTtf KjmtJYj TKovjPT myJu ßrPU nKmwqPf ßTJj ˙JjL~ KjmtJYPjS ßTJj KmPrJiL rJ\QjKfT hu IÄv ßjPm KTjJ-fJr xÄv~ ßgPTA ßVuÇ @orJ hJKm TrKZIjKfKmuP’ FA mqgt k´iJj KjmtJYj TKovjJr S fJr xyPpJVL TKovjJrrJ xÄKmiJj KmPrJiL TotTJP§ KjP~JK\f gJTJ~ fJPhr ß˝òJ~ khfqJV TrJ CKY“Ç Fr mqfq~ WaPu oyJoJjq rJÓskKfr TJPZ @oJPhr @Pmhj ∏ KfKj ßpj KjmtJYj TKovPjr xmJAPT IKnvÄKxf TrJr CPhqJV ßjjÇ Krkj mPuj, 15-17 mZr m~xL ßnJaJrPhr ßnJaJr TrJr Kmw~Ka CPÆV\jTÇ xJÄKmiJKjTnJPm ßm@AKj pJ ryxq\jTSÇ @orJ @vÄTJ TrKZ@VJoL ßkRr-ACKj~j kKrwPhr KjmtJYPj Fxm Ik´J¬ m~Û ßnJaJrPhr oPiq fJPhr IjMVf KhP~ KjmtJYPj \~L yS~Jr aJPVta KjP~PZÇ xÄKmiJj IjMpJ~L 15-17 mZr m~xLPhr ßTJjnJPmA ßnJaJr KyPxPm Kjmºj TrJr xMPpJV ßjAÇ ßm@AjL TotTJP§ KjP~JK\f KjmtJYj TKovPjr xJÄKmiJKjT k´KfÔJPjr hJK~Pfô gJTJr xMPpJV ßjAÇ TJre APfJoPiqA fJrJ vkg nPñr TJre WKaP~PZjÇ

CHAT TO OUR BUSINESS TEAM TODAY

All covered

business commercial landlord home 4RAY3IGN

Coversure Insurance Services is a fully FCA authorised and regulated insurance broker and has been established since 1986 and has over 90 offices nationwide.

Coversure Insurance Services in Bethnal Green ,IGHTBOX

Coversure Insurance Bethnal Green 71 Roman Road London, E2 0QN

0800 3081 050 0208 983 7779

coversure.co.uk/bethnalgreen


4 UmrJUmr

31 July - 6 August 2015 m SURMA

KnãJmOK• kKryJrTJrLPhr \jq mqKfâoiotL ßnJ\ nJrfL~ KZaoyu:

jfáj TPr jJVKrTfô ßmPZ ßjS~Jr xMPpJV KhPf dJTJPT IjMPrJi dJTJ, 28 \MuJA : mJÄuJPhPvr ßnfPr nJrfL~ KZaoyPur mJKxªJPhr kZªoPfJ jJVKrTfô ßmPZ ßjS~Jr \jq jfMj TPr xMPpJV KhPf YJ~ j~JKhKuäÇ F uPãq nJrPfr ßTªsL~ xrTJr mJÄuJPhv TftOkãPT IjMPrJi \JKjP~PZÇ nJrPfr KZaoyuèPuJr IPjT IKimJxL IKnPpJV TPrPZj, fJrJ ˝JiLjnJPm jJVKrTfô ßmPZ ßjS~Jr xMPpJV kJPòj jJÇ \JoJf-Cu-oM\JKyhLj mJÄuJPhv fJPhr nJrPfr jJVKrTfô jJ ßjS~Jr \jq ÉoKT KhPòÇ F oPot ßTJYKmyJr ß\uJ k´vJxT IKlPx IxÄUq IKnPpJV FPxPZÇ Kmw~Ka UKfP~ ßhUJr \jqS nJrf mJÄuJPhvPT IjMPrJi \JKjP~PZÇ 27 \MuJA, ßxJomJr hq aJAox Im AK¥~Jr FT k´KfPmhPj F TgJ \JjJPjJ y~Ç mJÄuJPhPvr ßnfPr 111Ka KZaoyPur mJKxªJrJ ß\FoKm TotLPhr ÉoKTPf nJrPfr jJVKrTfô ˝JiLjnJPm ßmPZ KjPf kJrPZj jJÇ xŒ´Kf nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKhr TJPZ Foj IKnPpJV fMPu iPrj ßTJYKmyJr ß\uJr fOeoNu xJÄxh ßreMTJ KxjyJÇ fJr IKnPpJPVr kKrPk´KãPf ßTªsL~ xrTJr mJÄuJPhv TftOkPãr TJPZ F IjMPrJi \JKjP~PZÇ nJrPfr GTqm≠ KZaoyu TJCK¿Pur ßjfJ ßhmmsf YJKTS IKnjú IKnPpJV fMPuPZjÇ KfKj \JKjP~PZj, nJrPfr 111Ka KZaoyPur ßoJa \jxÄUqJ 37 yJ\JPrr ßmKvÇ KT∂á nJrPfr jJVKrTfô ßkPf @V´y ßhKUP~PZ oJ© 979 \jÇ ˝JiLjnJPm Fxm KZaoyPur mJKxªJrJ jJVKrTfô ßmPZ ßjS~Jr xMPpJV kJPòj jJ mPu fJPhr (TJCK¿u) TJPZS IKnPpJV FPxPZÇ YJKT @rS \JjJj, KZaoyPu ßpxm mJKxªJr mJÄuJPhPvr nNUP§ \Kor oJKuTJjJ rP~PZ fJPhr nJrPf KlPr pJS~Jr IjMoKf ßhS~J yPò jJÇ fJA ßTJYKmyJr ß\uJ k´vJxPTr TJPZ kJbJPjJ IKnPpJPVr Kmw~Ka dJTJPT \JjJPjJ yP~PZÇ

dJTJ, 28 \MuJA - ijLr mJKzr KmP~ IgmJ Ijq ßTJj IjMÔJPjr hJS~Jfk© jJ ßkP~S fJrJ ZMPa pJjÇ hMPaJ nJf frTJKrr \jq ßbuJPbKu KTÄmJ VuJiJÑJ ßUPf yPfJÇ TUjS mJ hJS~JKf ßoyoJjPhr UJmJPrr kr pKh UJmJr gJPT fJyPu fJPhr hMA oMPbJ UJmJr ß\JPa ßpoj ßfoj kKuKgPjr kqJPTPaÇ ßxA kKuKgPjr kqJPTPa fJPhr TUjS nJf-cJu ßh~J yPuS fJPf gJPT jJ oJÄxÇ FnJPmA yJf ßkPf pJPhr \Lmj-\LKmTJ YuPfJ @\ fJPhr FmJr rLKfoPfJ hJS~Jf TPr ßcPT FPj KmvJu IjMÔJPjr oJiqPo ßaKmu-PY~JPr mKxP~ UJS~JPjJ yPuJÇ ÊiM xÿJPjr xPñ UJS~JPjJ j~ fJPhr xTPur yJPf FTKa TPr r\jLVºJr KˆT KhP~ mreS TPr ßj~J y~Ç VfTJu hMkMPr jLulJoJrLr Kv· k´KfÔJj jLuxJVr V´∆Pkr ßY~JroqJj AK†Kj~Jj @yxJj yJKmm ßuKuj Foj FTKa mqKfâo hJS~JPfr @P~J\j TPrj FA ß\uJr KnãMToMÜ KTPvJrV† CkP\uJr KnãJmOK• kKryJrTJrL ßhz yJ\Jr jJrL kMÀPwr k´LKfPnJP\r oJiqPoÇ jLuxJVr V´∆Pkr KTPvJrV† CkP\uJr kMKaoJrL ACKj~Pj ImK˙f IjMnm ßxKnÄx IqJ¥ ßTJ-IkJPrKan ßxJxJAKa KuKoPaPcr TqJŒJPx FA @P~J\j TrJ y~Ç FA @P~J\Pj SA CkP\uJr ßhz yJ\Jr KnãJmOK• kKryJrTJrLPhr xPñ CkK˙f yP~KZPuj jLulJoJrL 4 @xPjr xÄxh xhxq KmPrJiLhuL~ ÉAk @uyJ\ vSTf ßYRiMrL, CkP\uJ ßY~JroqJj rKvhMu AxuJo, CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ KxK¨TMr ryoJj, rqJm S kMKuv mJKyjLr hMAKa ACKja xJÄmJKhTxy KmKnjú ˜Prr oJjMw\jÇ

KmvJu xJ\xöJr FA hJS~JKf IjMÔJPjr kqJP¥u ßhPU FT xoP~r FA KnãMMTrJ yfmJT yP~ kPzjÇ hJS~Jf ßUPf @xJ CkP\uJr rjYK§ V´JPor @o\Jh ßyJPxj (65) mPuj pUj KnãJ TrfJo fUj ßTJj hJS~Jf mJKzPf KYKbr oJiqPo kJAKjÇ ßkPar KãiJr fJKVPh SA xm hJS~JKf IjMÔJPj ZMPa ßpfJoÇ ßkfJo VJuoª S VuJ iJÑJÇ ßTCmJ KhPfJ ßoyoJjPhr UJS~J ßvPw kPz gJTJ nJf cJPur kKuKgPjr ßpoj ßfoj FTaJ kqJPTaÇ ßTJj Khj ßaKmu-PY~JPr mPx ßkJuJS oJÄx UJS~Jr nJPVq \MPaKjÇ @\ Foj UJS~J ßUuJo pJ \Pjìr kPr mJk hJhJrJS @oJPT UJS~JPf kJPrKjÇ FT k´Pvúr \mJPm KfKj muPuj pUj hJS~Jf k© KjP~ FA hJS~JKf IjMÔJPj FuJo fUj @oJPTxy Ijq ßp KnãMTrJ FPxPZ fJPhr FTKa TPr yJPf láu KhP~ mre TPr ßj~ jLuxJVr V´∆Pkr TotTftJ-TotYJrLrJÇ fUj nJmKZuJo FaJKT ˝kú ßhUKZ jJ mJ˜mfJÇ KjP\r vrLPr KYoKaS TJKaÇ xPr\KoPj ßhUJ pJ~ ßY~Jr-PaKmPu ßkäa-VäJx FT xoP~r FA KnãMTPhr ßkJuJS, mMPar cJu, oMrKVr ßrJˆ, VÀr oJÄx, UJKxr oJÄx, Kco, KaKT~J, xJuJf, ßumM, hA KoKÓ S ßTJKcsÄTx ßUPfÇ Kv· k´KfÔJj jLuxJVr V´∆Pkr ßY~JroqJj AK†Kj~Jr @yxJj yJKmm ßuKuj mPuj jLulJoJrLr KTPvJrV† CkP\uJPT CkP\uJ kKrwh TftT O KnãMT oMÜ ßWJweJ TrJ yP~KZu FT mZr @PVÇ F\jq CkP\uJ kKrwh fJPhr KmKnjúnJPm kMjmtJxPjr mqm˙JS TPrPZjÇ KfKj mPuj FPhr KjP~ KY∂J TruJo ßp FA CkP\uJr k´J~ ßhz yJ\Jr KnãMT KnãJmOK• ßZPz KhPuS FPhrPfJ ßTJj

KmP~ mJKz IgmJ mz ßTJj IjMÔJPj ßTC hJS~Jf TPr UJS~JKjÇ fJA FA @P~J\j TPrKZÇ nJmKZ k´Kf mZr FPhr FTKhj TPr FnJPm hJS~Jf TPr UJS~JPmJÇ IjMÔJPj KTPvJrLV† CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ KxK¨TMr ryoJj mPuj, FA CkP\uJ KnãJmOK• kKryJrTJrL VKrm S KnãMTPhr \jq jLuxJVr V´∆k ßp mqm˙J TPrPZ fJ xKfqA FTKa nJu CPhqJV FmÄ ßhPvr FTKa oPcu yS~Jr oPfJ WajJÇ KfKj mPuj 2014 xJPur 5A \MuJA KTPvJrLV† CkP\uJPT KnãMToMÜ ßWJweJ TrJ y~Ç ßx xo~ ßgPT CkP\uJr KmKnjú FuJTJr k´J~ ßhz yJ\Jr jJrL-kMÀw KnãMT M PT ZJVu, VÀ, ßnzJ, yJÅxoMrKV FmÄ ãMhs mqmxJr \jq jVh 5 yJ\Jr aJTJ TPr k´hJj TrJ y~Ç F ZJzJ FTKa mJKz FTKa UJoJr k´TP· fJPhr xhxq TPr fJPhr kMjmtJxj TPr ßh~J yP~PZÇ FPf fJrJ @\ xTPu KnãJmOK• ßZPz KhP~ KjP\rJ ˝Jmu’L yP~ CPbPZÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770


UmrJUmr 5

SURMA m 31 July - 6 August 2015

@'uLV xrTJrS F uPãq FèPò:

oiqmftL KjmtJYPjr ßTJPjJ KmT· ßjA dJTJ, 28 \MuJA - oiqmftL KjmtJYj jJ KhP~ CkJ~ ßjAÇ Foj mÜmq rJ\QjKfT KmPväwTPhrÇ ãofJxLj @'uLVS F uPãq FèPòÇ TJre 2014 xJPur \JfL~ KjmtJYj ßhPv FojKT ßVJaJ hMKj~Jr ßTCA ßoPj ßj~KjÇ ßTCA FaJPT KjmtJYj mPuKjÇ xrTJPrr ßnfPrS FTKa mz IÄv ßxA KjmtJYjPT KjmtJYj oPj TPr jJÇ fJrJS oPj TPr, fJPhr xrTJr ‰mi j~Ç ßxA KjmtJYj KZu ÊiMA xJÄKmiJKjT iJrJmJKyTfJ rãJr \jqÇ fPm TUj KTnJPm oiqmftL KjmtJYj yPm fJ KjP~ nJmPZ xrTJrÇ \JjJ ßVPZ, xrTJr YJPò oiqmftL KjmtJYPjr @PV fJPhr KTZM FP\¥J mJ˜mJ~j TrJÇ Fr oPiq xrTJr k´iJjf YJPò, KjmtJYPjr @PV fJPhr KnK•aJ KjP\Phr oPfJ TPr KjPfÇ pJPf TPr KjmtJYPj fJPhr \P~r kg ßUJuJ gJPTÇ F\jq fJrJ k´gof YJ~, KmFjKkPT hMmtu TrPfÇ KmFjKkPT TP~T aMTrJ TrJÇ UJPuhJ K\~JPT ßpjPfjnJPm oJouJ~ xJ\J KhP~ rJ\QjKfT o~hJj ßgPT hNPr xKrP~ rJUJÇ FrA oPiq UJPuhJ K\~Jr oJouJèPuJPT xrm TrJ yP~PZÇ fJr xJ\J yPm mPu ãofJxLjPhr IPjPTA mPu ßmzJPòjÇ @'uLPVr FTJKiT ßjfJ mPuPZj, KmFjKk ßnPñ pJPmÇ FZJzJ oiqmftL KjmtJYPjr @PV xrTJr YJPò 20 hPur vrLT \JoJ~JPf AxuJoLPT oJouJ-yJouJ TPr hMmtu TrJr kJvJkJKv rJ\QjKfT oJb ßgPT xKrP~ ßh~JÇ huKa pJPf k´TJPvq TJptâo YJuJPf jJ kJPr ßx\jq @rS TPbJr yS~JÇ Fr kJvJkJKv jfMj jfMj oJouJ KhP~ KmPrJiL ßjfJTotLPhr mq˜ rJUJÇ FèPuJ xlu yPuA ãofJxLjrJ ßpPTJj xo~ oiqmftL KjmtJYPjr ßWJweJ KhPf kJPrÇ KmPväîwTrJ muPZj, xrTJr Fxm TPrS yJPu kJKj kJPm jJÇ TJre, KmFjKk nJXPuS UJPuhJ K\~J ßpUJPj gJTPmj ßxaJA yPm oNu KmFjKkÇ Fr mJAPr ßTCA pJPm jJÇ Fr @PVS KmFjKkr KTZM ßjfJ ßmr yP~ Ijq hu TPrPZÇ IPjPT UJPuhJ K\~JPT ÈoJAjJx' TrJr ßYÓJ TPrPZÇ fJPf ßTJPjJ uJn y~KjÇ FZJzJ UJPuhJ K\~JPT oJouJ~ xJ\J ßh~J yPu fJ ßTJgJS V´yePpJVqfJ kJPm jJÇ xmJA muPm, FaJ rJ\QjKfT CP¨vqk´PeJKhfÇ IjM„knJPm \JoJ~JPfr mqJkJPrS xmJA muPm, FaJ rJ\QjKfT CP¨vq k´PeJKhfÇ \JoJ~JPfr xJPg xrTJr KT @Yre TrPZ fJ xmJA \JPjÇ FZJzJ @Aj TPr \JoJ~JPf AxuJoLPT KjKw≠ TrJr hJKm gJTPuS ßxaJ xrTJr TrPm jJÇ TJre @'uLV KyPxm TPr ßhPUPZ, \JoJ~JfPT KjKw≠ TPr fJPhr uJn ßjAÇ uJn yPm KmFjKkrÇ fJA fJrJ ßTJPjJnJPmA KmFjKkr uJn YJAPm jJÇ lPu Cn~ xÄTPa kzPm xrTJrÇ fJrkrS KjP\r oPfJ TPr TfUJKj FP\¥J xJ\JPjJ pJ~ ßx ßYÓJA fJrJ TrPmÇ oiqmftL KjmtJYPjr xPñ rJ\jLKfPf jfMj TPr ^PzJ yJS~Jr @nJxS uãq TrPZj KmPväîwTrJÇ F ^PzJ yJS~J ßTJj KhPT ßoJz ßj~ muJ oMvKTuÇ TJre, @S~JoL uLV xrTJr F KjmtJYPjr @P~J\j TrPf pJPò fJPhr ãofJPT @rS kJTJPkJÜ TrJr oJjKxTfJ KjP~AÇ fPm fJ TfaMTM x÷m yPm ßxaJ xo~A mPu ßhPmÇ xN© oPf, \jVPer oqJP¥a ZJzJA oxjPh gJTJ @S~JoL uLPVr ßnfPr I˝K˜ TJ\ TrPZÇ TJre 2014 xJPur KjmtJYPjr kr xrTJPrr k´˙JPjr hOvqoJj ßTJPjJ f“krfJ jJ gJTPuS khtJr I∂rJPu ßmv mq˜ KmPhvLrJÇ fJrJ mJrmJr mPuPZ, FaJ ßTJPjJ KjmtJYj y~KjÇ xmJr IÄvV´yPe FTKa xMÔM S KjrPkã KjmtJYj KhPf yPmÇ rJ\QjKfT hu S TëaQjKfT xN©èPuJ \JKjP~PZ, FTKa oiqmftL KjmtJYj jJ KhP~ kJrPZ jJ xrTJrÇ FPãP© xrTJPrr Skr IPjTaJA mJiqmJiTfJ rP~PZÇ

KmPvw TPr pMÜrJÓs, pMÜrJ\q, AACxy vKÜvJuL rJÓsèPuJ mJÄuJPhPvr \jVPer ßnJPa KjmtJKYf xrTJr YJ~Ç ßp KjmtJYPj mOy•r rJ\QjKfT huèPuJ IÄv ßjPm FmÄ mJÄuJPhPvr oJjMw fJPhr kZPªr xrTJr KjmtJYj TrPf kJrPmÇ @r FmJPrr F k´Kâ~J~ mJÄuJPhPvr k´nJmvJuL k´KfPmvL nJrPfrS YJk rP~PZÇ fJrJS mPuPZ, mJÄuJPhPv vKÜvJuL Vefπ ßhUPf YJ~ nJrfÇ \JjJ ßVPZ, @S~JoL uLV @VJoL mZPrr ÊÀPf oiqmftL KjmtJYPjr k´˜KM f KjPòÇ pKhS Af”kNPmt fJrJ mPu @xKZPuJ 2019 xJPur @PV ßTJPjJ KjmtJYj j~Ç xÄKväÓî xN©oPf, ßhvL-KmPhvL xmJA @S~JoL uLVPT YJk KhPò FTKa IÄvV´yeoNuT oiqmftL KjmtJYj @P~J\Pjr \jqÇ ßpPyfM 5 \JjM~JKrr KjmtJYjKa IÄvV´yeoNuT KZPuJ jJÇ IÄvV´yeoNuT KjmtJYj oJPj, xm hPur IÄvV´yeÇ FPãP© KmFjKkS KjmtJYPjr mJAPr gJTPm jJÇ fPm ßxA KmFjKk @r ßmVo UJPuhJ K\~J mJ fJPrT ryoJPjr KmFjKk gJTPm jJÇ ßxKa yPm @S~JoL uLV xnJPj©L ßvU yJKxjJr IjMVf KmFjKkÇ FojA xMVnLr kKrT·jJ KjP~ FèPò xrTJKr hu @S~JoL uLVÇ ßmVo UJPuhJ K\~JS F xŒPTt To ImVf jjÇ fJA KfKj @VJo KmKnjú khPãk KjPf APfJoPiqA ÊÀ TPrPZjÇ \JjJ ßVPZ, xŒ´Kf @mJPrJ pMÜrJÓs, pMÜrJ\q, AAC FTKa oiqmftL KjmtJYPjr \jq xrTJrPT YJk KhP~PZÇ \JKfxÄPWr kã ßgPTS xm hPur IÄvV´yPe FTKa \JfL~ KjmtJYPjr fJKVh ßh~J yP~PZÇ fJPf xrTJr ßTJPjJ khPãk ßj~KjÇ mrÄ FT mJPTq mPu FPxPZ, 2019 xJPur @PV ßTJPjJ KjmtJYj j~Ç ImPvPw YuKf mZPrr ÊÀPf KmFjKk\JoJ~Jf ß\Ja xJrJ ßhPv FTPpJPV uJVJfJr @PªJuj ÊÀ TPrÇ dJTJr xPñ xJrJ ßhv KZPuJ k´J~ KmKòjúÇ fUj xrTJr oiqmftL KjmtJYj AxMqPfA @PªJujrf rJ\QjKfT huèPuJr xPñ IjJjMÔJKjT @PuJYjJ~ rJK\ mPu TëajLKfTPhr \JKjP~KZPuJÇ vftKa KZPuJ- @PªJuj KvKgu TrJÇ pJPf xKyÄxfJ jJ y~Ç Imvq KmFjKk-\JoJ~JPfr kã ßgPT mJr mJrA hJKm TPr muJ yP~PZ, xrTJr \jVPer @PªJujPT KnjúUJPf k´mJKyf TrPf huL~ TqJcJrPhr KhP~ xKyÄxfJ YJuJPòÇ xm ßvPw KmFjKk ßj©L ßmVo UJPuhJ K\~J hLWt KfjoJx kr èuvJPjr rJ\QjKfT TJptJu~ ßZPz ÈKlPrJ\J~' KlPr pJS~Jr kr KmKnjú oyu ßgPT è†j ÊÀ yPuJ ßVJkj xoP^JfJ yP~PZ mPuÇ KT∂á ßmVo UJPuhJ K\~J fJr TJptJuP~ FT xJÄmJKhT xPÿuPj mPuPZj, ßTJPjJ Inq∂rLe xoP^JfJ j~, pJ yPm k´TJPvqA yPm, ßhvmJxLr xJoPj yPmÇ @PªJuj S xKyÄxfJ mº yS~Jr kr ÊiM TëaQjKfT kptJP~ j~, mrÄ xÄKväîÓ rJÓsèPuJr vLwt˙JjL~ TotTftJrJ mJÄuJPhv xrTJrPT FTKa xJiJre KjmtJYj @P~J\Pjr fJKVh ßh~J ÊÀ TPrPZjÇ F fJKVhPT xrTJr ßTJPjJ TëaQjKfT YJk mPu oPj TrPZj jJ mrÄ FKaPT KmPhvL YJk KyPxPmA ßhUPf yPò xrTJrPTÇ pKhS xJiJrenJPm oPj TrJ yPò xrTJPrr xm KTZMA KbTbJT rP~PZÇ nJPuJnJPmA YuPZ ßhvÇ mJÄuJPhPv KjpMÜ oJKTtj pMÜrJPÓsr rJÓshNf oJvtJ KˆPl¿ mäMo mJKjtTJa Vf 2 \MuJA mPuPZjmJÄuJPhPv xmtPvw IjMKÔf 2014 xJPur 5 \JjM~JKrr \JfL~ KjmtJYj KjP~ oKTtj pMÜrJPÓsr Im˙Jj mhuJ~KjÇ ßhPvr rJ\QjKfT huèPuJr oPiq @uJk-@PuJYjJ ÊÀ yS~J k´P~J\jÇ huèPuJ YJAPu FA @PuJYjJr CPhqJV KjPf rJK\ @PZ pMÜrJÓsÇ xJÄmJKhTPhr xPñ TgJ muPf KVP~ mJKjtTJa mJÄuJPhPvr \jq xM-Umr rP~PZ mPuS o∂mq TPrjÇ

oJvtJ KˆPl¿ mäMo mJKjtTJPar mÜPmqr Kfj KhPjr oJgJ~ 5 \MuJA dJTJ~ FT IjMÔJPj @S~JoL uLPVr xnJkKfo§uLr xhxq S 14 hPur oMUkJ© ßoJyJÿh jJKxo mPuPZj, TJCPT @VJoL KjmtJYPj mJAPr rJUJ yPm jJÇ @VJo KjmtJYj KjP~ pUj jfMj TPr @PuJYjJ ÊÀ yP~PZ KbT fUjA @S~JoL uLPVr xPmtJó jLKfKjitJreL ßlJrJPor FT\j xhPxqr Foj o∂mq UMmA èÀPfôr xPñ ßhUPZj KmPväîwTrJÇ fJrJ muPZj ßoJyJÿh jJKxPor F mÜmq mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPf AKfmJYT iJrJr xNYjJ yPf kJPrÇ FZJzJ Kfj KxKaPf xhq xoJ¬ TJrYMKkr KjmtJYPjr kr Fr kPã ßhvL-KmPhvL TJPrJ xogtjA @hJ~ TrPf kJPrKj xrTJrÇ FPf xrTJr ßnfPr ßmv KmmsfÇ 5 \JjM~JKrr KmfKTtf hvo \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr kr xrTJPrr kã ßgPT KmKnjú oyPur xogtj @hJP~ ß\Jr k´PYÓJS YJuJPjJ yP~KZPuJÇ pKhS mJ˜Pm 5 \JjM~JKrPf ßTJPjJ KjmtJYjA y~Kj mPu k´J~ xm oyuA of KhP~KZPujÇ ßTjjJ ßnJPar @PVA KmjJ k´KfÆKªôfJ~ 153 \jPT xÄxh xhxq KjmtJKYf TPr rJUJ yP~KZPuJÇ KjmtJYPj 40KarS ßmKv ßnJa ßTPªs FT\j ßnJaJrS CkK˙f y~KjÇ KmKnjú oyu ßgPT muJ yP~KZPuJ vfTrJ 5 nJV oJjMwS ßnJa ßTPªs pJ~KjÇ SA KjmtJYPjr hMA Khj kr 7 \JjM~JKr @S~JoL uLPVr xnJkKfo§uLr xhxq S ßpJVJPpJVoπL SmJ~hMu TJPhr k´iJjoπL ßvU yJKxjJr rJ\QjKfT TJptJuP~ IjMKÔf FT huL~ xnJ~ mPuKZPuj, KjmtJYj xmt\j V´yePpJVq y~KjÇ Vefπ rãJr \jq ßpPTJPjJ CkJP~ FTKa KjmtJYj hrTJr KZPuJ mPuS pMKÜ KhP~KZPuj KfKjÇ xN© oPf, Vf 26 oJYt msJPxuPx FTKa KmPvw ‰mbT TPr ACPrJkL~ ACKj~jÇ SA ‰mbPTr oNu CP¨vqA KZPuJ mJÄuJPhPv YuoJj rJ\QjKfT xÄTa xoJiJPj TreL~ KbT TrJÇ ‰mbPT mJÄuJPhPvr xJKmtT kKrK˙Kf kptJPuJYjJ TPr ßmv KTZM Kx≠J∂ ßj~ AACÇ TP~TKa KmwP~ mJÄuJPhv xrTJPrr TJPZ \JjPf YJS~Jr Kx≠J∂S ßj~J y~Ç Fr oPiq CPuäUPpJVq KZu FTKa ImJi, xMÔM, KjrPkã FmÄ IÄvV´yeoNuT xÄxh KjmtJYPjr uPãq KmPrJiL hPur xPñ rJ\QjKfT xÄuJPkr @P~J\j TrPf xrTJr ßTJPjJ CPhqJV KjP~PZ KTjJ FmÄ ßjPm KTjJÇ F ‰mbPT @rS Kx≠J∂ yP~PZ ∏ FTKa ImJi, xMÔM, KjrPkã S IÄvV´yeoNuT \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr uPãq KmPrJiL rJ\QjKfT huèPuJr xPñ mxPf yPm FA oPot mJÄuJPhv xrTJrPT @jMÔJKjTnJPm KYKb ßhPm ACPrJkL~ ACKj~jÇ msJPxuPx IjMKÔf SA ‰mbPTr ßj~J khPãPkr KTZM xMlu APfJoPiq kJS~JS KVP~PZ mPu hJKm TrJ yPòÇ TëaQjKfT xN©èPuJ \JKjP~PZ, msJPxuPx IjMKÔf ‰mbPTr @PuJPT APfJoPiq ßmvKTZM khPãkS ßj~J yP~PZÇ mJÄuJPhPvr xrTJr pJPf IKfhs∆f KmmsfTr kKrK˙KfPf jJ kPz ßx\jq IPjT KmwP~A pPgÓ ßVJkjL~fJr xPñ FKVP~ KjP~ pJS~J yPòÇ kKÁoJ rJÓsèPuJ oPj TPr, mJÄuJPhPvr KjTafo k´KfPmvL rJÓs yPò nJrfÇ @r F ßhvKa mJÄuJPhPvr k´J~ xm \JfL~ KjmtJYPj ßnfPr ßnfPr nNKoTJ kJuj TPrPZÇ KmPvw TPr Vf 5 \JjM~JKr ßnJaKmyLj KmfKTtf KjmtJYPj IPjTaJ k´TJPvqA nNKoTJ kJuj TPrPZÇ 5 \JjM~JKrr @PV nJrPfr f“TJuLj vLwt TëajLKfT xM\JfJ KxÄ mJÄuJPhPvr SA KmfKTtf KjmtJYPj k´TJPvq k´nJm UJKaP~KZPujÇ pJ SA xo~ \JfL~ kJKatr ßY~JroqJj ÉPxAj oMyJÿh FrvJh KoKc~Jr xJoPj lJÅx TPr ßhjÇ @r Fxm Kmw~ KmPmYjJ~ ßrPUA kKÁoJ rJÓsèPuJ oPj TrPZ, mJÄuJPhPv Vefπ kMj”k´KfÔJr k´Kâ~J~ nJrPfr xyPpJKVfJr ßTJPjJ KmT· ßjAÇ mJÄuJPhPv \jVPer FTKa xrTJr k´KfÔJ TrPf yPu

nJrfPTS FKVP~ @xPf yPmÇ KmPväwTrJ muPZj, nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKhr dJTJ xlrTJPu mJÄuJPhv xrTJrPT FTKa KmPvw mJftJ KhP~PZj, pJ FUPjJ I¸ÓÇ TJre, nJrPfr ãofJxLjrJ \jVPer ßnJPa (KmkMu xogtj KjP~) KjmtJKYf yP~ rJÓs kKrYJujJ TrPZÇ fJA nJrPfr mftoJj xrTJrS mJÄuJPhPvr jJVKrTPhr ßnJPa KjmtJKYf xrTJPrr xPñ TJ\ TrPf YJ~Ç jPrªs ßoJKhr mJÄuJPhv xlr krmftL xoP~ ßhPv FTKa @VJo KjmtJYjL yJS~J mAPf ÊÀ TPrPZÇ k´J~ xm rJ\QjKfT huA @VJo KjmtJYj KjP~ TgJmJftJ ÊÀ TPrPZjÇ @S~JoL uLVS ÈFTKa @VJo KjmtJYPjr k´˜MKf KjPò' Foj Umr KmKnjú VeoJiqPo k´TJKvf yP~PZÇ xŒ´Kf FT k´Kvãe TotvJuJ~ KxKkKm'r xnJkKf oM\JKyhMu AxuJo ßxKuo \JfL~ KjmtJYj KjP~ TgJ mPuPZjÇ KfKj mPuPZj, \JfL~ KjmtJYj KjP~ \·jJ-T·jJ yPòÇ KjmtJYj TPm yPm Foj k´Pvúr \mJPmr YJAPf mz k´vú yPò KjmtJYj k≠Kf KT yPm? \JjJ ßVPZ, ßhvL-KmPhvL YJk S \jVPer AòJr @PuJPT ßvw kpt∂ FTKa oiqmftL KjmtJYPj xrTJr mJiq yPuS ãofJ~ gJTJr xm k´PYÓJA YJKuP~ pJPm @'uLVÇ KmPvw TPr, KjmtJYj ßWJweJr @PVA KmFjKk-\JoJ~Jfxy KmPrJiL rJ\QjKfT hPur \jKk´~ ßjfJPhr vJK˜ KhPf YJ~ xrTJrÇ ßmVo UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ K\~J YqJKrPamu oJouJr rJ~ k´J~ YNzJ∂Ç FZJzJ TotxNKY YuJTJPu jJvTfJr IKnPpJV FPj KmPrJiL rJ\QjKfT ßjfJPhr KmÀP≠ ßpxm oJouJ ßh~J yP~PZ fJ hs∆f KmYJr TPr ßluPf YJ~ xrTJrÇ xrTJPrr jLKfKjitJrTrJ oPj TrPZj, KmFjKk S \JoJ~JPfr \jKk´~ ßjfJrJ IÄv KjPf jJ kJrPu jfMj TPr xJiJre KjmtJYj KhPuS Km\~L yPm @S~JoL uLVÇ @r F k´Kâ~Jr IÄv KyPxPm \JoJ~Pf AxuJoL S KmFjKkr vLwt kptJP~r IPjT ßjfJr oJouJr KmYJr ÊÀ yP~PZÇ FPãP© oNu aJPVta yPòj ßmVo UJPuhJ K\~JÇ fJPT oJAjJx TrJr hM'Ka CkJ~ KjP~ TJ\ YuPZ ßnfPr ßnfPrÇ UJPuhJ K\~JPT KjmtJYPj IPpJVq ßWJweJ TrJ IgmJ KmPhPv rJUJÇ IgtJ“ KmPhPv ßVPu ßhPv @xPf jJ ßh~JÇ K\~J YqJKrPamu oJouJ~ UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ h§JPhv yPuA KfKj KjmtJYPjr IPpJVq mPu KmPmKYf yPmjÇ IjqKhPT fJPrT ryoJj ßfJ ßhPv @xPf kJrPZjA jJÇ ßTJPTJr kKrmJrS cqJK¥ cJK~Ä Ee oJouJr hJ~ mP~ ßmzJPòj KmPhPvÇ F kKrK˙KfPf xrTJPrr kPã KmT· KmFjKk hJÅz TrJPjJ x÷m yPmÇ mJ˜Pm Foj CP¨vqPT xJoPj ßrPUA xJŒ´KfT xoP~ xrTJPrr xPñ WKjÔ KmFjKk ßjfJPhr KhP~ muJPjJ yPò, ÈFA KmFjKk KhP~ KTZM yPm jJ'Ç IgtJ“ ßmVo UJPuhJ K\~Jr rJ\jLKf mqgtÇ IjqPhr ßjfOPfô KmFjKk YuPmÇ UJPuhJ K\~Jxy fJr kKrmJPrr ßTC KjmtJYPj IÄvV´yPer xMPpJV jJ ßkPu ßjfOfô Ijq KhPT YPu pJPmÇ ßwJuTuJ kNet yPmÇ Foj KY∂J fJPhrÇ fPm FPfJ KTZMr krS FTaJ @vÄTJ ßgPTA pJPò xrTJPrr oPiqÇ ßmVo UJPuhJ K\~J mJ fJPrT ryoJj KjmtJYj TrPf jJ kJrPuA ßp ßjfOfô fJPhr yJf ßgPT YPu pJPm ∏ FaJ KjKÁf yS~J pJPò jJÇ TJre, UJPuhJ K\~J xJoPj gJTPu fJPT YqJPu† TrPf IPjT ßjfJA YJAPmj jJÇ IfLf IKnùfJ fJ-A mPuÇ fJA KmFjKkr F k´Kâ~Jr xPñ pJrJ pMÜ @PZj fJrJ xrTJrPT Knjú kPg FPVJPjJr krJovt KhPòjÇ @r fJ yPuJ, KmPhv kJKbP~ ßh~J mJ KmPhv ßVPu ßhPv @xPf jJ ßh~JÇ KT∂á, xrTJPrr ßxA kKrT·jJS lJÅx yP~ ßVPZÇ ßmVo UJPuhJ K\~J @kJff KmPhv @r pJPòj jJ mPu Kx≠J∂ KjP~PZjÇ


6 xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

31 July - 6 August 2015 m SURMA

mftoJj xÄKmiJj Vefπ k´KfÔJ~ TfaáTá TJptTr FOUNDER : Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR : Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR : Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

MANAGING DIRECTOR : Sarzamin Ahmed

SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ

Editorial: 020 7377 9717 Advertising: 020 7377 9787

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: sarzahmed@surmanews.com

oJfíVPnt èKuKm≠ KvÊKa KT ZJ©uLV TrPm? ZJ©uLPVr xπJxL TotTJ§ ßTJj kptJP~ ßkRÅPZPZ fJ ßmJ^Jr \jq FA FTKa WajJA pPgÓÇ VntmfL oJP~r ChPrr x∂JjKaS IJ\ xπJxL xÄVbj ZJ©uLPVr yJf ßgPT ßryJA kJ~KjÇ x∂Jj S oJP~r ßxRnJVqA muPf yPm, fJrJ hM-\j FUjS ßmÅPY IJPZjÇ x∂JjKa kOKgmLr IJPuJ ßhPUPZÇ FTKa xlu IkJPrvPjr kr FUjS fJrJ yJxkJfJPu rP~PZjÇ IJorJ TJojJ TrPmJ, FA KvÊKaS ßpj IJPrJ hvKa KvÊr oPfJ ˝JnJKmTnJPm ßmPz CPbÇ xπJxL TotTJP§r xJPg ZJ©uLPVr \KzP~ gJTJ jfáj ßTJPjJ WajJ j~Ç fJrJ Khj Khj hNKmteLf yP~ CPbPZÇ ZJ©uLV KjP~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ IPjT yfJvJ~ Fr hJ~nJr jJ KjPfS mÉnJPm IJPmV ‰fKr TrJr ßYÓJ TPrPZjÇ KT∂á TJP\r TJ\ KTZáA y~KjÇ fJPhr huL~ mMK≠\LKmrJS IPjT KuPUPZj, xoJPuJYjJ TPrPZj, fJPhr GKfyJKxT nëKoTJPT ˛re TKrP~ ßh~Jr oJiqPo fJPhr KmkgVJoL jJ yPf IPjT jKxyfS TPrPZjÇ jJ, ßTJPjJ irPer kKrmftj IJorJ ßhUPf kJAKjÇ Fxm WOeq TJ\ ßgPT pUj fJPhr ßlrJPjJr ßTJPjJA kg IJr mJKT ßjA fUj fJPhr mMK≠\LKmrJ hPu IjMk´PmPvr ßiJ~J fáPu fJPhr IkrJiPT IJzJu TrPf k´~JxL yP~PZjÇ IgtJ“ fJrJ k´oJe TrPf YJAPZj, ZJ©uLV IJxPu xπJxL TotTJP§r xPñ \Kzf j~Ç IjMk´PmvTJrLrJ Fxm IkrJi TPot Ku¬ yP~ huKar GKfyq jxqJ“ TrPf f“kr yP~ CPbPZÇ IJorJ \JjPf YJA FT oMyNPftr \jq fJPhr FA IKnPpJVPT xfq mPu pKh K\Pùx TKr, ßxA IjMk´PmvTJrLPT ßTj IJAPjr IJSfJ~ FPj KmYJr TrJ yPò jJ, fJrJ TL \mJm ßhPmj? fJyPu ZJ©uLPVA ßyJT, IJS~JoL uLPVA ßyJT, IjMk´PmvTJrLPhr TJrJ k´v~ KhPò? I∂f FaJS pKh ¸Ó y~ ßp, IjMk´PmvTJrLrJ \JoJf-KvKmPrr ßuJT fJyPu FA xÄVbjPT IJS~JoL uLV ßTj IJv´~k´v~ ßh~? TL Foj xŒTt fJPhr xPñ ßp, fJPhrPT uJujkJuj TPr rJPÓsr ßnfr ßkJPw rJUJ yPò? fJr mMK≠\LKmrJ ßx xŒPTt ßTJPjJ k´vú jJ TPr mrÄ Fxm xπJxLPhr k´Kf Foj ß˚yvLu ßTj? fJPhr TJPZ C•r KjÁ~ FTaJ IJPZ pJ IJoJPhr TJPZ UMm FTaJ ¸Ó j~Ç IJorJ \JKj, \JoJf-KvKmPrr xJPg IJS~JoL uLPVr xŒTt IPjT kMrPjJÇ mftoJPjS fJPhr IPjT ßjfJr xJPg fJPhr mJKeK\qT xŒTt rP~PZÇ IPgtr ohhhJfJPhr k´Kf ßTJPjJ jJ ßTJPjJnJPm KTZá xh~ ßfJ gJTPfA yPmÇ IJorJ FA xŒTtPT KmPväwe FnJPm TrPmJ, KmFjKkr xPñ \JoJPfr xŒTt rJ\QjKfTÇ IJS~JoL uLPVr xPñ fJPhr xŒTt mJKeK\qTÇ mJÄuJPhPvr yJu-IJoPur rJ\jLKfPT mM^Pf yPu FTPkPvnJPm jJ ßhPU FA hM-KhPTr IJPkJwTJoLfJr hOKÓnKñPf ßhUPf yPmÇ KmFjKkr KhPT oJjMw\jPT ßUKkP~ ßfJuJr \jq \JoJf-KvKmPrr KmPrJKifJ TrJ ∏ IJS~JoL WrJjJr mMK≠\LKmPhr FA jÓ KY∂J oJjMw \JPjÇ ÊiM, FA mMK≠\LKmrJA \JPjj jJ ßp, F xŒPTt oJjMw ImVf IJPZjÇ oNu TgJ yPò, IkrJiLPhr \jq vJK˜r mqm˙J jJ TPr, fJPhr IJxTJrJ ßh~J, rJ\QjKfT TqJcJr KyPxPm fJPhr mqmyJr TPr \J~VJ\Ko hUu, xÄUqJuWM KjptJfj, TPu\-ACKjPf xπJx K\AP~ rJUJ, ßa§JrmJ\L ßgPT Êr∆ TPr o~uJcJxKmj kKrÏJr TrJr aJTJ KjP~S KjP\Phr oPiq KmmJPh \KzP~ kzJr oPfJ yLjTJP\ IJ\ ZJ©uLV, pMmuLV k´TJPvq \KzfÇ FPhr r∆UPf jJ kJrPu mJÄuJPhPv xπJx mº yPm jJÇ KT∂á ßT r∆UPm xrTJKr FA huPT? IJoJPhr KmvõJx, nP~r TÅJaJ xKrP~ FTKhj \jVeA Fr kKrmftj IJjPmÇ

ATPfhJr @yPoh kJKT˜JPj xJoKrT vJxj myJu gJTJTJuLj KuVqJu ßlsAo S~JTt IctJPrr IiLj ßp \JfL~ KjmtJYj IjMKÔf y~ ßx KjmtJYPj kNmt kJKT˜JPjr \jq KjitJKrf \JfL~ kKrwPhr 169Ka @xPjr oPiq @S~JoL uLV xoKgtf k´JgtLrJ 167Ka @xPj \~ uJn TPrÇ ßx KjmtJYjKaPf kJKT˜JPjr \JfL~ kKrwPhr 300Ka @xPjr oPiq xÄUqJVKrÔ @xPj \~ uJn TrJ~ xÄUqJVKrÔ hu KyPxPm @S~JoL uLV kJKT˜JPjr vJxjãofJ kKrYJujJr IKiTJr I\tj TPrÇ 1969 xJPu xoV´ kJKT˜JPj f“TJuLj ßk´KxPc≤ @A~Mm UJj KmPrJiL @PªJuj Ve-InMq™JPj „k KjPu kJKT˜JPjr f“TJuLj ßxjJk´iJj A~JKy~J UJj ßxjJ InMq™Jj WKaP~ ßk´KxPc≤ kPh @xLj yjÇ KfKj ãofJ hUu-krmftL @A~Mm UJPjr vJxjJoPu k´eLf 1962 xJPur xÄKmiJj mJKfu TPrj FmÄ ßWJweJ ßhj ßp, KuVqJu ßlsAo S~JTt IctJPrr IiLj kJKT˜JPj ßp \JfL~ KjmtJYj IjMKÔf yPm SA KjmtJYPjr oJiqPo VKbf xÄxPhr TJ\ yPm kJKT˜JPjr \jq FTKa VefJKπT xÄKmiJj k´e~j TrJÇ 1970 xJPu \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr kJvJkJKv kJKT˜JPjr kJÅYKa k´PhPv k´JPhKvT kKrwPhr KjmtJYj IjMKÔf y~Ç kNmt kJKT˜JPjr k´JPhKvT kKrwh KjmtJYPj @S~JoL uLV 300Ka @xPjr oPiq 293Ka @xPj Km\~L yP~ k´JPhKvT kKrwPh FTT xÄUqJVKrÔ hu KyPxPm @KmntNf y~Ç kJKT˜JPjr xJoKrT vJxT ßk´KxPc≤ A~JKy~J Km\~LPhr TJPZ ãofJ y˜J∂r S \JfL~ xÄxPhr ‰mbT @øJj KjP~ TJuPãke TPr xJoKrT mJKyjL ÆJrJ KjmtJYPj Km\~L @S~JoL uLPVr ßjfJTotL S F ßhPvr xJiJre \joJjMwPT ImhKof TrPf YJAPu @ûKuT ˝J~•vJxPjr @PªJuj xv˘ ˝JiLjfJ @PªJuPj „k ßj~Ç mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ @PªJuj mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr jJPo kKrYJKuf yPuS ˝JiLjfJ @PªJuj YuJTJuLj KfKj kJKT˜JPjr TJrJVJPr ß˝òJ~ TJrJ∂rLe KZPujÇ 1971 xJPur 10 FKk´u oMK\mjVr xrTJr ßp ˝JiLjfJr ßWJweJk© k´TJv TPr SA ßWJweJkP© mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr IjMkK˙KfPf fJPT mJÄuJPhPvr \jq xÄKmiJj k´e~j jJ yS~J kpt∂ rJÓskKf KyPxPm ßWJweJ TrJ y~ FmÄ @PrJ CPuäU TrJ y~ ßp, fJr IjMkK˙KfPf CkrJÓskKf ‰x~h j\Àu AxuJo rJÓskKfr hJK~fô kJuj TrPmjÇ ˝JiLjfJr ßWJweJk©Ka ImPuJTPj k´fL~oJj y~ FKa rJÓskKf vJKxf xrTJrmqm˙Jr iJreJ mqÜ TPrÇ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ-krmftL mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj kJKT˜JPjr TJrJVJr ßgPT oMKÜ uJPnr kr u¥j S KhKuä yP~ 10 \JjM~JKr 1972 IkrJPy¶ dJTJ k´fqJmftj TPrjÇ Fr kr Khj 11 \JjM~JKr KfKj k´iJjoπL KyPxPm vkg V´ye TPrjÇ mñmºMr vkg V´yPer xJPg oKπxnJr IkrJkr xhxqPhrS vkg V´ye IjMKÔf y~Ç If”kr \JfL~ S k´JPhKvT kKrwPhr xhxqPhr xojõP~ VekKrwh VbjkNmtT SA VekKrwhPT mJÄuJPhPvr \jq FTKa xÄKmiJj k´e~Pjr hJK~fô ßh~J y~Ç F hJK~fô k´hJj KmwP~ IPjT xÄKmiJj KmPvwù IKnof mqÜ TPrj ßp, kJKT˜JPjr \JfL~ kKrwPhr KjmtJKYf xhxqrJ kJKT˜JPjr xÄKmiJj k´e~Pjr \jq KjmtJKYf yP~KZPuj @r kNmt kJKT˜JPj k´JPhKvT kKrwPh KjmtJKYf xhxqPhr ßTªsL~ xrTJPrr xÄKmiJj k´e~Pj ßTJPjJ nNKoTJ jJ gJTJrA TgJÇ xMfrJÄ ßTªsL~ S k´JPhKvT kKrwPhr xhxqPhr xojõP~ ßp VekKrwh Vbj TrJ yP~KZu fJ @PhR FTKa ˝JiLj ßhPvr xÄKmiJj k´e~Pjr \jq \jVe TftOT ãofJk´J¬ KZu KT jJ F k´vúKaPT IKjjú ßrPU FfhxÄâJ∂ TJ\Ka xoJiJ TrJ y~Ç F

TJrPe nKmwqPf F KmwP~ KmfPTtr ÆJrKa À≠ yPm jJ mPuA k´fL~oJj y~Ç VekKrwPhr xhxqrJ mJÄuJPhPvr \jq ßp xÄKmiJj rYjJ TPrj fJ VekKrwh TftOT 4 jPn’r, 1972 VOyLf y~Ç If”kr 1972 xJPur 16 KcPx’r ßgPT xÄKmiJjKa TJptTr TrJ y~Ç 1972 xJPur xÄKmiJj ImPuJTPj k´fL~oJj y~ FKaPf xÄxhL~ k≠Kfr xrTJrmqm˙Jr CPuäU KZuÇ xÄKmiJj TJptTr-krmftL VekKrwh ßnPX KhP~ 1973 xJPur oJYt oJPx mJÄuJPhPvr ßp k´go xÄxh KjmtJYj IjMKÔf y~ SA KjmtJYPj 300 @xPjr oPiq 293KaPf Km\~L yP~ @S~JoL uLV 1970 xJPur KjmtJYPjr oPfJ nNKoix Km\~ uJn TPrÇ mJÄuJPhPvr k´go xÄxh KjmtJYj-krmftL ßp xrTJr VKbf y~ ßxKa xÄxhL~ k≠Kfr xrTJr KZuÇ PpPTJPjJ ßhPvr xÄhL~ k≠Kfr xrTJr VefJKπT vJxPjr iJreJ mqÜ TPrÇ VefJKπT vJxj ßp ßoRu jLKfr Skr k´KfKÔf fJ yPuJ \joPfr k´KfluPj xÄUqJVKrÔ @xj uJnTJrL hPur oJiqPo xrTJr kKrYJujJÇ VefJKπT vJxjmqm˙J~ TUPjJ FT\j mqKÜr yJPf xrTJPrr xmto~ ãofJ gJPT jJÇ KT∂á 1972 xJPu k´eLf mJÄuJPhPvr xÄKmiJPjr k´Kf @PuJTkJf TrPu ßhUJ pJ~, xrTJPrr KjmtJyL ãofJr xŒNetA k´iJjoπLr Skr jq˜Ç @oJPhr xÄKmiJPj rJÓskKf rJÓsk´iJj „Pk Ikr xm khiJrLr DP±t ˙JjuJn TPrjÇ KT∂á k´iJjoπL S k´iJj KmYJrkKf KjP~JPVr ßã© ZJzJ rJÓskKf fJr Ikr xm hJK~fô k´iJjoπLr krJovt IjMpJ~L xoJiJ TPr gJPTjÇ k´iJjoπL S k´iJj KmYJrkKf KjP~JV KmwP~ rJÓskKfr k´iJjoπLr krJovt V´yPer @mvqTfJ jJ gJTPuS xÄUqJVKrÔ hPur ßjfJ ZJzJ Ikr TJCPT FmÄ @Kku KmnJPVr ß\qÔfo KmYJrkKf ZJzJ Ikr TJCPT k´iJjoπL mJ k´iJj KmYJrkKf KyPxPm KjP~JPVr xMPpJV FPTmJPrA IjMkK˙fÇ fJ ZJzJ rJÓskKf xÄxh xhxqPhr xÄUqJVKrÔ ßnJPa KjmtJKYf yS~Jr TJrPe k´iJjoπLr @TJéJr mJAPr Ikr TJPrJ rJÓskKf KyPxPm KjP~JPVr x÷JmjJ vNjqÇ @oJPhr xÄKmiJj IjMpJ~L oKπxnJ k´iJjoπLr ßjfOPfô kKrYJKuf y~ FmÄ fJr Kx≠J∂ IjMpJ~L oKπxnJ VKbf y~Ç oKπxnJ~ I∂ntMÜ oπL, k´KfoπL S CkoπLrJ rJÓskKf TftOT KjP~JVuJn TrPuS fJPhr KjP~JV KmwP~ k´iJjoπLr Kx≠J∂A YNzJ∂Ç FT\j oπL, k´KfoπL mJ CkoπL k´iJjoπLr x∂áKÓ xJPkPã oKπxnJ~ I∂ntMÜ gJPTj FmÄ k´iJjoπL ßpPTJPjJ xo~ ßpPTJPjJ oπLPT khfqJV TrJr \jq IjMPrJi TrPf kJPrjÇ ßTJPjJ oπL k´iJjoπLr IjMPrJi rãJ~ IkJrV yPu ßx ßãP© k´iJjoπL rJÓskKfPT fJr KjP~JPVr ImxJj WaJPjJr krJovt KhPf kJPrjÇ xÄKmiJPjr mftoJj KmiJj IjMpJ~L k´iJjoπL rJÓskKfr TJPZ khfqJVk© k´hJj TrPu IgmJ KfKj xÄxh xhxq jJ gJTPu IgmJ xÄxPh fJr k´Kf xÄUqJVKrÔ xhPxqr xogtj jJ gJTPu fJr kh vNjq y~Ç KT∂á fJr C•rJKiTJrL TJptnJr V´ye jJ TrJ kpt∂ KfKj ˝L~ kPh myJu gJPTjÇ k´iJjoπL khfqJV TrPu mJ ˝L~ kPh myJu jJ gJTPu fJr oKπxnJr k´PfqT xhxq khfqJV TPrPZj oPot Veq y~ KT∂á k´iJjoπLr oPfJ fJPhr Kj\ Kj\ C•rJKiTJrL TJptnJr V´ye jJ TrJ kpt∂ fJrJ ˝ ˝ kPh myJu gJPTjÇ xÄxh xhxq kPh myJu gJTJ KmwP~ @oJPhr xÄKmiJPj IKnjm FTKa KmiJj rP~PZÇ F KmiJjKaPf muJ yP~PZ, FT\j mqKÜ rJ\QjKfT hPur xogtj KjP~ xÄxh xhxq KjmtJKYf yS~Jr kr KfKj hu ßgPT khfqJV TrPu IgmJ xÄxPh hPur KmkPã ßnJahJj TrPu fJr @xj vNjq yPmÇ CPuäUq ßp, FT\j xÄxh xhxq xJiJre \jVPer xÄUqJVKrÔ ßnJPa KjmtJKYf yjÇ xJiJre \jVe ImJi, xMÔM S KjrPkã KjmtJYPj

@oJPhr xÄKmiJj IjMpJ~L oKπxnJ k´iJjoπLr ßjfOPfô kKrYJKuf y~ FmÄ fJr Kx≠J∂ IjMpJ~L oKπxnJ VKbf y~Ç oKπxnJ~ I∂ntMÜ oπL, k´KfoπL S CkoπLrJ rJÓskKf TftOT KjP~JVuJn TrPuS fJPhr KjP~JV KmwP~ k´iJjoπLr Kx≠J∂A YNzJ∂Ç FT\j oπL, k´KfoπL mJ CkoπL k´iJjoπLr x∂áKÓ xJPkPã oKπxnJ~ I∂ntMÜ gJPTj FmÄ k´iJjoπL ßpPTJPjJ xo~ ßpPTJPjJ oπLPT khfqJV TrJr \jq IjMPrJi TrPf kJPrjÇ ßnJaJKiTJr k´P~JPVr ßãP© xŒNet ˝JiLjfJ ßnJV TPr gJPTjÇ FT\j jJVKrT ßTJj k´JgtLPT ßnJa ßhPmj FKa FTJ∂A fJr mqKÜVf Kx≠J∂Ç fJA ßhUJ pJ~ \jVPer ˝JiLj ßnJaJKiTJr k´P~JPVr KnK•Pf @oJPhr xÄxPh ßp mqKÜ huL~ k´JgtL KyPxPm xÄxh xhxq KjmtJKYf KfKj hu ßgPT khfqJV TrJr mqJkJPr FmÄ xÄxPh hPur KmkPã ßnJahJPjr mqJkJPr ˝JiLj jjÇ F„k KmiJj VefPπr ßYfjJr xJPg xJo†xqkNet j~ FmÄ VefJKπT rJÓs KyPxPm ˝LTOf kOKgmLr Ikr ßTJPjJ ßhPvr xÄKmiJPj F„k IVefJKπT KmiJPjr IK˜fô ßjAÇ @oJPhr ßhv xÄKmiJj k´e~j-krmftL xÄxhL~ k≠Kf S rJÓskKf vJKxf Cn~ xrTJrmqm˙J ÆJrJ vJKxf yP~PZÇ ßhv pUj rJÓskKf vJKxf xrTJrmqm˙Jr IiLj KZu fUj ßhUJ ßVPZ, rJÓskKfr ãofJ k´iJjoπLr IjM„k KZuÇ mJÄuJPhv InMqh~krmftL Cn~ irPjr xrTJrmqm˙J myJu gJTJTJuLj mftoJPjr oPfJ xrTJr S huL~ k´iJj FTA mqKÜ KZPujÇ F TgJKa Ij˝LTJpt ßp, xrTJr S huL~ k´iJj FTA mqKÜ yPu hPur xm Kx≠J∂ ßpoj FTA mqKÜr AòJ~ mJ˜mJ~j y~ @mJr xrTJPrr xm Kx≠J∂S FTA mqKÜr AòJ~ mJ˜mJ~j y~Ç @orJ oMPU VefPπr TgJ mKuÇ KT∂á xrTJr S huL~ k´iJj KyPxPm FT mqKÜr TJPZ xm ãofJ TMKãVf yPu Vefπ KmTJPvr xm kg ßp À≠ y~ ßx k´Pvú TJPrJ oPiq ßTJPjJ irPjr xÄv~ gJTJr TgJ j~Ç mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr kr 1990 ImKi UªTJr ßoJvfJT @yPoh S KmYJrkKf @mhMx xJ•JPrr ˝·TJuLj xo~ ZJzJ ßmKvr nJV xo~ mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj, K\~JCr ryoJj S ÉPxAj oMyÿh FrvJh ãofJ~ @xLj KZPujÇ fJrJ Kfj\jA FTJiJPr xrTJr S huL~ k´iJj KZPujÇ fJPhr vJxjJoPu fJPhr IjMkK˙KfPf hPur ßjfOPfô ßT @xPmj mJ rJÓsãofJ~ ßT fJPhr ˙uJKnKwÜ yPmj F k´vúKa C™JKkf y~KjÇ 1990 krmftL ßmKvr nJV xo~ KmFjKk S @S~JoL uLV F hM'Ka hu xrTJr kKrYJujJ TPr @xPZÇ F hM'Ka hPur huL~ S xrTJrk´iJj hLWt Khj iPr FTA mqKÜÇ F hM'Ka hPur mftoJj pJrJ k´iJj fJPhr IjMkK˙KfPf huL~ ßjfOfô ßp ˝L~ kKrmJPrr mJAPr Ijq TJPrJ TJPZ pJPm jJ F Kmw~Ka IPjTaJ KjKÁfÇ kOKgmLr Ijq ßTJPjJ VefJKπT ßhPv FTA mqKÜPT xrTJr S huL~ k´iJj KyPxPm ßhUJ pJ~ jJÇ IfLPf hMP~TKa VefJKπT ßhPv kKrmJrfπ ßhUJ ßVPuS FKa Vefπ KmTJPvr ßãP© I∂rJ~ KmiJ~ FUj UMm ToA fJ IjMxOf y~Ç kKrmJrfπPT C“xJKyf TrJ yPu FTKa hPu TUPjJ KmT· ßjfOfô VPz SPb jJ, pJ 47 kOÔJ~

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù


KYKbr mJé 7

SURMA m 31 July - 6 August 2015

To The Editor SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ ofJoPfr \jq xŒJhT hJ~L jj

kJr¸KrT xŒ´LKf, vJK∂, ßxRyJhtkNet xyJm˙Jj S xÆqmyJr AxuJPor IjMko KvãJ AxuJo vJK∂-xŒ´LKf S oJjmfJr iotÇ PTJj„k xKyÄxfJ, KmmJh-KmxÄmJPhr ˙Jj AxuJPo PjAÇ jqNjfo vJK∂-ví–UuJ S xŒ´LKf KmjÓ y~ Foj @YrePTS AxuJo ksv~s Ph~ jJÇ @uäJykJT mPuj ÈKl“jJ-lJxJh mJ hJñJ-yJñJoJ xíKÓ TrJ yfqJr PYP~S TKbj IkrJiÇ' ÈÈkíKgmLPf vJK∂ ˙JkPjr kr fJPf lJxJh xíKÓ TPrJ jJ''Ç IoMxKuoPhr ksKfS PTJj IjqJ~ @Yre AxuJo IjMPoJhj TPr jJÇ vJK∂-PxRyJht S xJŒ´hJK~T xŒ´LKf xMrãJ~ AxuJPor rP~PZ vJvõf @hvt S xMoyJj GKfyqÇ Knjú iotJmu’LPhr xJPg oyJjmL yprf oMyJÿh (x.)Fr ksKfKa @Yre xJŒ´hJK~T xŒ´LKfr Kmru S ßksJöôu híÓJ∂Ç FT IoMxKuo mí≠Jr WajJ AKfyJPx @orJ P\PjKZÇ Px mí≠J ksKfKhj oyJjmL (x.)-Fr YuJr kPg TJÅaJ KhfÇ FTKhj rJxNu (x.) PhUPuj, kPg TJÅaJ PjA, fUj KfKj nJmPuj, y~f SA mí≠J IxM˙ yP~PZ mJ PTJj KmkPh @PZ, fJr PUJÅ\ Pj~J hrTJrÇ Frkr h~Jr jmL yprf oMyJÿh (x.) SA mí≠Jr mJKzPf PkRÅPZ PhPUj KbTA Px IxM˙Ç KfKj

mí≠JPT muPuj, @Ko @kjJPT PhUPf FPxKZÇ FPf mí≠J IKnnNf yP~ PVu Pp, @Ko pJPT TÓ Ph~Jr \jq kPg TJÅaJ kMÅPf rJUfJo, Px-A- @\ @oJr KmkPh kJPv hJÅKzP~PZÇ AKjA-PfJ xKfqTJr IPgt vJK∂ S oJjmfJr IVshf N Ç rJxNPu TJrLo (x.)Fr WPr FTmJr FT AÉhL PoyoJj yP~ @xuÇ rJxNu (x.) fJPT pgJpg PoyoJjhJrL TrPuj FmÄ rJPf KmvsJPor mqm˙J TPr KhPujÇ kPr Px AÉhL PoyoJj IxM˙fJmvf KmZJjJ~ ouoN© fqJV TPrÇ fJA rJxNu (x.) fJPT KTZM muPmj FA nP~ Px ksnJPfr kNPmtA Wr PgPT kJKuP~ PVuÇ PnJPr SA o~uJpMÜ KmZJjJ PhUPu rJxNu (x.) FA oPot CKÆVú yP~ kzPuj Pp, yJ~! @Ko SA mqKÜPT pgJpg PoyoJjhJrL TrPf kJKrKj; FPf Px TÓ PkP~PZÇ If”kr oyJoJjm KmvõjmL yprf oMyJÿh (x.) Kj\ yJPf o~uJ S hMVtºpMÜ KmZJjJKa kKrÏJr TrPuj FmÄ PxA mqKÜr TJPZ KVP~ ãoJ YJAPuj, nJA @Ko @kjJPT pgJpg PoyoJjhJrL TrPf kJKrKjÇ F \jq @kKj @oJPT ãoJ TPr KhjÇ fUj AÉKh PuJTKa muu, IkrJi TruJo @Ko @r ãoJ YJPòj @kKjÇ AxuJPor @hvt PfJ xKfqA oy“Ç If”kr rJxNu (x.)-Fr Foj ChJrfJ S @hPvt oMê yP~ Px AxuJo Vsye TPrÇ oyJjmL yprf oMyJÿh (x.) oÑJ PgPT ohLjJ Ky\rf TrJr kr Pp ÈohLjJ xjh' kse~j TPrj fJPf xJŒ´hJK~T xŒ´LKf rãJxy xÄUqJuWMPhr IKiTJr S KjrJk•J kshJj xŒKTtf CPuäUPpJVq iJrJ xKjúPmKvf rP~PZÇ Ppoj ÈxjPh ˝JãrTJrL xTu PVJ©-xŒ´hJ~ ÈohLjJ rJPÓs' xoJj IKiTJr PnJV TrPm, xTu iotxŒ´hJP~r ˝-˝ iot-Tot kJuPjr ˝JiLjfJ S IKiTJr pgJrLKf myJu gJTPm; PTC TJrS Skr PTJj„k @âoe TrPm jJ, xKºnMÜ PTJj xŒ´hJ~ mKy”v©∆TftíT @âJ∂ yPu CÜ @âJ∂ xŒ´hJ~PT xKÿKufnJPm xyPpJKVfJ TrPf yPm FmÄ v©∆Phr ksKfyf TrPf yPm, PTJj jJVKrT PTJj IkrJi TrPu fJ fJr mqKÜVf IkrJi mPu Veq TrJ yPmÇ' F xjPhr oJiqPo vJK∂r mJftJmJyT KmvõjmL yprf oMyJÿh (x.) iot-met, \JKf-PVJÔL KjKmtPvPw xTPur oJP^ PxRyJht-xŒ´LKf, xJoqQo©Lr xMhí| mºj rYjJ TPr @hvt TuqJe rJPÓsr IKÆfL~ jK\r ˙Jkj TPrjÇ yprf @jJZ (r.) metjJ TPrj, ÈÈ@orJ FTKhj oxK\Ph jmmLPf

IMRAN TRAVELS 79159

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

Direct Sylhet from £475

Low Season Fare (Terms & Conditions Apply)

Special Offer Dhaka return from £420.

Low Season Fare (Terms & Conditions Apply)

UMRAH / HAJJ We are approved Umrah agent by the Ministry of Hajj. n Umrah package fare from £330. Complete package from £550 (Minimum 4 persons) n Hajj Package from £4200 (Economy)

Ask for any destination & any airlines. We are the approved agent of all major airlines

Please contact: 0207 375 0800 Mob: 07984 959885 / 07828 235600

Emial: imrantravels@hotmail.com | www.imrantravels.co.uk

rJxNPu TJrLo (x.)-Fr xoJPj mxJ KZuJoÇ Foj xo~ FT\j PmhMBj FPx oxK\Phr KnfPr PkvJm TrPf uJVuÇ FPf CkK˙f xJyJmLVe fJPT ioT KhPu rJxNu (x.) muPuj, fJPT PkvJm TrJ PgPT mJiJ kshJj TPrJ jJÇ fJPT xMPpJV hJS; pJPf Px PkvJPmr ksP~J\j PxPr KjPf kJPr, TJre oiqUJPj mº TrPu ãKf yPmÇ Px PmhMBPjr PkvJm TrJ Pvw yPu jmL TJrLo (x.) fJPT PcPT muPuj Pp, FaJ PkvJPmr ˙Jj j~; mrÄ FaJ @oJPhr AmJhfUJjJ, kKm© ˙JjÇ F mPu KfKj fJPT KmhJ~ TPr KhPuj FmÄ FT xJyJmLPT kJKj KjP~ @xPf muPujÇ Ifkr oyJjmL (x.) KjP\A xJyJmLVePT xJPg KjP~ oxK\h PgPT CÜ PkvJm iMP~ KhPujÇ'' ksKfPvJPir kKrmPft v©MPhr ksKf oyJjmL (x.) Fr ãofJ S oyJjMnmfJr Foj IxÄUq híÓJ∂ vJK∂-xŒ´LKf ksKfÔJ~ AxuJPor KYr∂j @hPvrs \JjJj Ph~Ç xJŒ´hJK~T xŒ´LKf rãJ~ AxuJo FfA PxJóJr Pp, rJxNu (x.) KjP\Phr \JjoJPur kJvJkJKv xÄUqJuWM IoMxKuo xŒ´hJP~r \JjoJu rãJ~ xPYÓ gJTJr \jqS oMxuoJjPhr ksKf P\Jr fJKVh KhP~PZjÇ ÊiM fJA j~, Ijq iotJmu’L S fJPhr CkJxjJuP~r Skr @WJf-xKyÄxfJS AxuJPo \JP~\ PjAÇ xKyÄxfJ PfJ hNPrr TgJ Ijq iotPT TaNKÜS jJ TrJr \jq TMr@j oK\Ph @uäJykJT KjPhtv KhP~PZjÇ Kks~ kJbT, KmKnjú iotJmu’Lr oPiq kJr¸KrT xŒ´LKf, vJK∂, PxRyJhtkNet xyJm˙Jj S xÆqmyJr AxuJPor IjMko KvãJÇ vJK∂ S oJjmfJr iot AxuJo xÄWJf, xKyÄxfJ, Kmví⁄uJ S xJŒ´hJK~TfJPT YronJPm WíeJ TPrÇ fJA @xMj vJK∂-xŒ´LKf xMrãJ~ AxuJPor oyJj KvãJ S @hPvt CöLKmf yAÇ xMhí| TKr xJoq-Qo©Lr mºjÇ TJojJ TKr, xTu IÊn f“krfJr oNPuJ“kJaj PyJTÇ ksmJKyf PyJT vJK∂-xŒ´LKfr ^etJiJrJÇ - ßoJyJÿh xJjJ-Cu VJ\L @PuT\JªsJ FKnKjC uMajÇ

rJ\j ßfJoJr \jq TJÅhPZ ßhv rJ\j fMKo @oJPhrPT ãoJ TPr KhS mJmJ, \JKj jr kÊPhr TJZ PgPT PfJoJPT @orJ rãJ TrPf kJKrjJA mPu @orJ ãoJr IPpJVq, KT∂M ßfJoJr KmPhyL @fìJPT muKZ fMKo @\ ßYP~ ßhPUJ TP~TaJ jr kÊ KoPu PfJoJr Ckr jJrTL~ IfqJYJr YJKuP~ fMoJPT FA jvõr kíKgmL PgPT Kjoto nJPm KmhJ~ TPr KhP~PZ KbT, KT∂ @\ xJrJ mJÄuJPhPvr xTu Âh~mJj oJjMw fMoJr PvJPT oNyqoJj, ßfJoJr PvJPT kJgrÇ FojKT KjhJÀj FA WajJ ÊPj mJÄuJPhPvr mJKyPrr IPjT PuJT S ßfJoJr PvJPT TJfr yP~ PVPZ, yfmJT yP~ PVPZÇ rJ\j fMKo yfnJVJ jS, yfnJVq yuJo @orJ, @orJ @oJPhr mMPTr ij, PYJPUr oKj, rJ\jPT @orJ rãJ TrPf kJKrjJAÇFA mqJgtfJr PmJ^J @orJ @oOfqá mP~ PmzJmÇ @orJ @oJPhr KjP\PT PTJj Khj ãoJ TrPf kJrmjJÇ @Ko xmxo~ mqJKÜVfnJPm KmvõJx TrfJo FUjS FA \VPf nJPuJ FmÄ Âh~mJj oJjMPwr xÄUqJA PmvL, \JPjJ rJ\j ßfJoJr TÀj oOfqM r kr @oJr PxA iJrjJaJA xKfq yP~PZÇ ßfJoJr TÀj oífqMr kr Pp nJPm

ksPfqTaJ PvsjL, PkvJr oJjMw ksKfmJh oMUr yP~ CPbPZ, FaJA fJÅr mz ksoJjÇ fJA @mJrS ßfJoJr KmPhyL @fìJPT mKu PYP~ PhPUJ, PfJoJr @oJr fgJ xJrJ mJÄuJr oJjMPwr @Acu UqJf PaÓ KâPTa IKijJ~T oMvKlTMrryLo ksKfmJhL yP~ rJ˜J~ PjPoPZÇ \JPjJ ßfJoJr ksJe yrj TJrL kuJfT WJfT TJoÀuPT @oJPhr Kks~ kr rJÓs ksKf oπL vJyKr~Jr @uPor YJfMpqtkNjt TMajLKfT f“krfJ FmÄ xyPpJKVfJ~ FmÄ P\¨J~ ImK˙f mJÄuJPhv T¿MuJPrr Âh~mJj KTZM TotTftJ ZJzJS ksmJxL KTZM mJÄuJPhvL nJAPhr IfqJ∂ @∂KrTfJ~ ßfJoJr ksJe yjjTJrL WJfT jrkÊ TJoÀuPT fJ“ãKjTnJPm PVslfJr TrPf xogt yP~PZjÇ P\¨J~ mJÄuJPhPvr T¿MuJPrr Totf“kr TotTftJ nJAP~rJ jrkÊ TJoÀuPT fJ“ãKeTnJPm @aT TrPf PkPr KmPhPv mJÄuJPhPvr KovjèPuJr mqJgtfJr mhjJoPT PkZPj PlPu KhP~PZjÇ @oJPhrPT KoZTôLj xP’Jij TPr Pp @rmLrJ ImPyuJ TPr, fMò fJKòuq TPr, ßfJoJr WJfTPT irPf KVP~ SrJ S xyPpJKVfJ TPrPZÇ oJjjL~ ksiJjoπLr KmPvw hNf yP~ oKyuJ S KvÊ Kmw~T ksKf oπL PoPyr @lPrJ\ YMoTL, x∂ôJj yJrJ kJVu ksJ~ ßfJoJr oJ mJmJPT vJ∂ôjJ KhPf ßfJoJr mJKzPf ZMPa KVP~PZjÇ FT uã aJTJr PYT IjMhJj KhP~PZj xKbT KmYJPrr @võJx KhP~PZjÇ mJÄuJPhv oJjmJKiTJr lJCP¥vPjr PY~JroqJj c. Ko\JjMr ryoJPjr KmPvw hNf ßfJoJr mJKz KVP~ ßfJoJr oJ mJmJPT vJ∂ôjJ KhP~ xm rTPor xyPpJKVfJr @võJv KhP~PZjÇ KxPuPar P\uJ ksvJxT ßfJoJr mJKz kKr hvtj TPr KmPvw asJAmqMjJPu 90 KhPjr KnfPr KmYJPrr @võJx KhP~PZjÇ \JKj F xo˜ PTJj KTZMr KmKjoP~A fMKo @r @oJPhr oPiq KlPr @xPmjJÇ KT∂M rJ\j TP~TaJ IoJjMPwr IoJjMKwr KmkPã PpnJPm kMPrJ \JKf FTJasJ yP~PZ fJPf KT ßfJoJr @fìJ FTaM vJK∂ kJPmjJ? o~jJ PYRKTiJPrr \jìiJKrjL oJ pUj fJr WJfT PZPuPT kMKuPvr TJPZ iKrP~ KhP~PZ fJPf @oJr KmvõJx FA jrkÊPhr kJPv PTC hJKzP~ FPhr PhJxr yPmjJÇ @orJ xmJA xmJA fMoJr kPã kMPrJ oJjmfJA ßfJoJr kPãÇ PpPyfM SrJ ÊiM ßfJoJPT yfqJ TPr jJA, SrJ kMPrJ oJjmfJPTA yfqJ TPrPZÇ P\uJ ksvJxPTr ksKfv´∆Kfr P\r iPr @orJ muPf YJA, pf hs∆f x÷m WJfTPhrPT KmYJPrr @SfJ~ FPj lJÅKx PhS~J PyJTÇ @orJ FA \jqA P\Jz TPr lJÅKx hJmL TrKZ TJrj WJfTrJ Khj hNkMPr ksTJPvq KjotonJPm @oJPhr mJÄuJ oJP~r x∂ôJj @oJPhr rJ\jPT yfqJ TPrPZÇ IPjT ksfqã hKvt ZJzJS WJfTrJ KjP\rJA KnKcS Kluì TPr PrPUPZÇ xMfrJÄ ˝JãL ksoJPer mJyJjJ~ KmYJr Kmu’ TrJr PTJj xMPpJV PjAÇ @orJ oJjjL~J ksiJjoπL PvU yJKxjJr TJPZ P\Jz hJmL \JjJKò @kjL y˜Pãk TPr rJ\j yfqJr KmYJr frJKjõf TÀjÇ @kjL KjKÙ~ yPu xJVr ÀjL yfqJ oJouJr oPfJ FA oJouJS FT xo~ KjKÙ~ yP~ pJPmÇ xJÄmJKhT nJAP~rJ, @Aj xíÄUquJ mJKyjLr nJAP~rJxy xTu nJAPmJjPhrPT @TMu @Pmhj \JjJKò @kjJrJ rJ\Pjr mqJkJPr KjÁMk yPmj jJÇ xmJA PxJóJr gJTMjÇ ßpj rJ\Pjr oJP~r oPfJ @r PTJj oJP~r mMT UJKu jJ y~Ç x∂Jj yJrJ rJ\Pjr oJ mJmJPT @uäJy Ppj xJ∂ôjJ hJj TPrjÇ

YOUR RIGHT

SOLICITORS LTD.

IJorJ KjPoúJÜ KmwP~ ßxmJ k´hJj TPr gJKT: l TjPnP~K¿Ä l FKlPcKna F¥ ߈KaCaKr l FxJAuJo l lqJKoKu F¥ oqJKasoKj~Ju KcPTî~JPrvj l KyCoqJj rJAax l CAux F¥ FcKoKjPˆsvj l kJatjJrvLk F¥ ßTJŒJjL l KnK\ar KnxJ l kJS~Jr Im FaKjt l ßY† Im ßjo l ßxPauPo≤ KnxJ l Fokä~Po≤ l AKoPV´vj F¥ jqJvjJKuKa l IJKku Head Office 167 Cannon Street Road (1st Floor), London E1 2LX Tel: 020 7481 8922 Cell: 07985 111 295 Email: info@yrsolicitors.com

Branch Office 732 Romford Road London E12 6BT Tel: 020 3645 4317 Fax: 020 7018 1782 www.yrsolicitors.com

- ßmuJu mJKotÄyJo


8 UmrJUmr

31 July - 6 August 2015 m SURMA

uKfl KxK¨TLr oJouJ ßgPT KkZM yaPZ hMhT!

IjMPoJhjyLj c\jUJPjT UJoJr:

KmPhPv kJYJr yPò xJPkr Kmw

dJTJ, 28 \MuJA - ßhPv FTJKiT Yâ ßTJmrJ xJk S Fr Kmw KmPhPv kJYJPr xKâ~ rP~PZÇ IPjT ˙JPj ßVJkPj TrJ yP~PZ xJPkr UJoJr; ßpUJj ßgPT xÄV´y TrJ y~ KmwÇ ßhKv S KmPhKv Yâ k´Kf mZr k´J~ FTv ßTJKa aJTJr ßTJmrJ (PVJUrJ) xJPkr Kmw kJYJr TrPZÇ ACPrJPkr KmKnjú ßhPv FA xJPkr Kmw kJYJr y~Ç kaM~JUJuLr jªLkJzJ, TMKzV´JPor rJK\mkMr, rJ\mJzLr TJuMUJuL, VJ\LkMPrr oKjkMr, rJ\vJyLr iotyJaJ, jJPaJPrr mJVJKfkJzJ, bJTMrVJÅS FmÄ dJTJr kJPv iJorJA V´JPo rP~PZ xJPkr UJoJrÇ FèPuJr ßTJPjJaJrA k´JKexŒh IKih¬rxy xÄKväÓPhr IjMPoJhj ßjAÇ Fxm ZJzJS ßVJkPj IPjT ˙JPj xJPkr UJoJr rP~PZ mPu \JjJ ßVPZÇ pJr xPñ ßhKv-KmPhKv Yâ \KzfÇ lsJP¿r FTJKiT k´KfÔJj xJPkr KmPwr ßâfJ mPu kMKuPvr TJPZ fgq rP~PZÇ dJTJ oyJjVr ßVJP~ªJ kMKuv (KcKm) TotTftJrJ mPuPZj, ßTJmrJ xJPkr KmPwr KmPhPv mqJkT YJKyhJ @PZÇ ßhPvr TKfk~ IxJiM Yâ ßTJmrJ xJPkr Kmw xÄV´y TPr ßTJKa ßTJKa aJTJ~ KmPhKv YPâr TJPZ kJYJr TrPZÇ FT @C¿ xJPkr KmPwr hJo 1 ßTJKa aJTJÇ KmPhKv Yâ mJÄuJPhv ßgPT xJPkr Kmw ßTjJr \jq fJPhr TP~TKa Yâ xKâ~ ßrPUPZÇ ßhPv fJPhr FTJKiT FP\≤S rP~PZÇ xmtPvw Vf 24 \MuJA ÊâmJr KxPuPar TJjJAWJa CkP\uJ~ ßgPT 12 kJC¥ ßTJmrJr Kmw S I˘xy xJf \jPT @aT TPrPZ rqJmÇ rJCf V´JPor FTKa mJKzPf F IKnpJj YJuJPjJ y~ mPu \JjJj rqJm-9-Fr xyTJrL kMKuv xMkJr (FFxKk) UJ~Àu @uoÇ @aTrJ yPuj ∏ KxlJfMr ryoJj (56), oKfuJu @YJpt (60), @mM yJxJj (62), @mhMu oJKuT (60), j\Àu @uo jJjúM (50), vyLhMu AxuJo IjM\ (34) S UªTJr @mhMu S~JKyh (60)Ç FFxKk UJ~Àu \JjJj, ßVJkj xÄmJh ßkP~ TJjJAWJPar KxlJfMr ryoJPjr mJKzPf IKnpJj YJKuP~ 12 kJC¥ ßTJmrJ xJPkr Kmw, FTKa KrnumJr, YJr rJC¥ èKu S

FTKa k´JAPnaTJr C≠Jr TrJ y~Ç xJPkr KmPwr xPñ lsJ¿ ßgPT @jJ FTKa TqJaJuV kJS~J ßVPZÇ C≠Jr TrJ KmPwr oNuq Èk´J~ 46 ßTJKa aJTJ' mPu KfKj hJKm TPrPZjÇ Fr @PV Vf 23 \Mj dJTJr kJvõtmftL ßTrJjLVP†r WJaJrYr FuJTJ~ IKnpJj YJKuP~ rqJm (rqJKkc FTvj mqJaJKu~j) 17Ka ßVJUrJ xJkxy mJmMu Ko~J (28) jJPo FT mqKÜPT @aT TPrÇ mjqk´JeL xÄrãe S KjrJk•J @APjr 40 iJrJ IjMpJ~L rqJPmr KjmtJyL oqJK\Pˆsa @KjxMr ryoJj fJPT FT mZr TJrJh§ S 50 yJ\Jr aJTJ \KroJjJ TPrjÇ rqJm-2-Fr CkkKrYJuT ßo\r jJKxr CK¨j \JjJj, mj KmnJPVr TotTftJ ßxJPyu rJjJ S rqJPmr KjmtJyL oqJK\Pˆsa @KjxMr ryoJPjr ßjfOPfô WJaJrYPrr ßuTKxKaPf IKnpJj YJKuP~ kJYJPrr CP¨Pvq rJUJ lPur ^MÅKzPf rKãf 17Ka ßVJUrJ xJkxy mJmMu Ko~JPT (28) @aT TrJ y~Ç @aT mJmMu K\ùJxJmJPh \JjJ~, ßhPv S ßhPvr mJAPr xJPkr Kmw S YJozJr mqJkT YJKyhJ gJTJ~ IKiT oMjJlJr ßuJPn KfKj ßhPvr KmKnjú ˙Jj ßgPT xJk xÄV´y TPrjÇ F ßãP© fJPhr V´∆Pk TP~T\j xhxq TJ\ TPrjÇ pJrJ ßhPvr KmKnjú ˙JPj ZKzP~ KZKaP~ rP~PZjÇ ßTJgJS ßTJPjJ Kmwir xJPkr xºJj kJS~J ßVPu fJrJ k´gPo xJkèPuJ xÄV´y TPr mJmMPur TJPZ ˙JjJ∂r TPrjÇ mJmMu xJkèPuJ ßgPT Kmw xÄV´y TPrÇ krmftLTJPu xJk S xJPkr Kmw ßhv-KmPhPv KmKâ TPr gJPTjÇ rqJm xN© \JjJ~, 2009 xJPur @VPˆ rJ\iJjLr TJrS~Jj mJ\JPrr FTKa @mJKxT ßyJPau ßgPT 12 @C¿ xJPkr Kmw C≠Jr TPr rqJmÇ 2010 xJPu oKfK^u ßgPT rqJm 2 @C¿ xJPkr Kmw C≠Jr TPrÇ F mqJkJPr rqJm kJYJrTJrL YPâr 3 xhxqPT ßV´¬Jr TPrÇ C≠Jr TrJ xJPkr KmPwr ßmJfPur VJP~ ÈPoAc Aj lsJ¿' ßuUJ KZuÇ ßV´¬JrTOfrJ rqJmPT \JjJ~ ßp, ßp Yâ fJPhr TJZ ßgPT xJPkr Kmw KTjPm fJrJ fJ lsJP¿ kJbJPmÇ F \jq ßmJfPur VJP~ lsJ¿ KuPU ßh~J y~Ç 2013 xJPur 17 ßlms∆~JKr ßxJomJr rJ\iJjLr C•rJr 5 j’r ßxÖPrr

ßuT ßgPT 12 @C¿ xJPkr Kmw C≠Jr TrJr kr kMKuv xJPkr Kmw kJYJrTJrL YPâr ßUJÅP\ oJPb jJPoÇ Fr @PVS rJ\iJjLPf ßmv TP~TKa xJPkr Kmw kJYJr YPâr xhxqPhr ßV´¬Jr TPr @AjvO⁄uJ mJKyjLÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r SwMi k´pMKÜ KmnJPVr FT\j IiqJkT \JjJj, ßTJmrJ xJPkr Kmw ßgPT xJPk TJozJPjJr KYKT“xJr \jq k´KfPwiT ‰fKr y~Ç F ZJzJ TqJ¿Jr KYKT“xJr \jq SwMi ‰fKrPf ßTJmrJ xJPkr Kmw FTKa oNuqmJj CkJhJjÇ mJÄuJPhPv ßTJPjJ SwMiKvP· xJPkr Kmw mqmyJr jJ yPuS Cjúf KmPvõr VPmweJVJPr kaJKv~Jo xJ~JjJAPcr aKéj ‰fKrPf FA xJPkr Kmw mqmyJr y~Ç F TJrPe lsJ¿, ßmuK\~Jo, \JotJKj, IKˆs~Jxy ßpxm ßhv rJxJ~KjT ßoRu mJ ßpRV CkJhJj ‰fKr TPr fJPhr TJPZ ßTJmrJ xJPkr Kmw UMmA oNuqmJjÇ FTA KmvõKmhqJuP~r \LmKmùJj IjMwPhr FT\j xJPmT Kcj \JjJj, ßTJmrJ (PVJUrJ) KmPvõ xmPYP~ Kmwir xJkÇ Fr KmwKâ~J xmPYP~ oJrJ®TÇ mJÄuJPhPv ßTJmrJ xJPkr ßxnJPm ßTJPjJ UJoJr VPz CPbKjÇ xJkMPz mJ Ijq ßTJPjJ YPâr oJiqPo FTKa Yâ ßTJmrJ xJPkr Kmw xÄV´y TPr KmPhPv kJYJr TrPZÇ F xJPkr Kmw mJKeK\qTnJPm C“kJhj TPr xrTJr mZPr ßTJKa aJTJr ‰mPhKvT oMhJs I\tj TrPf kJrPmÇ FA xJPkr Kmw C“kJhj TrPf KmùJjKnK•T VPmweJ ßxu, k´vJxKjT ßxu S APTJuK\TqJu ßxu VPz fMuPf yPmÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r FT\j rxJ~jKmh \JjJj, rxJ~j VPmweJVJPr xJPkr Kmw FTKa oNuqmJj CkJhJjÇ ßTJmrJ xJPkr Kmw IPjT ßrJPVr k´KfPwiT ‰fKrPf VPmweJVJPr KmKâ~J~ k´nJmT S IjMWaT KyPxPm TJ\ TPrÇ ßTJmrJ xJPkr Kmw KmPvõ KjCKTî~Jr KmKâ~J~ mqmÂf k´nJmT S IjMWaT ‰fKrPf mqmyJr y~Ç F TJrPe Cjúf KmPvõ ßpxm ßhv rJxJ~KjT CkJhJj ‰fKr TPr SAxm ßhPv ßTJmrJ xJPkr Kmw oNuqmJjÇ F ZJzJ ßTJmrJ xJPkr Kmw mJP~JTqJKoTqJu (mJ~M \LmJeMpMÜ I˘) I˘ ‰fKrPf mqmyJr yPòÇ F TJrPe ßTJmrJ xJPkr KmPwr Cjúf KmPvõ mqJkT YJKyhJ rP~PZÇ

dJTJ, 28 \MuJA - @mhMu uKfl KxK¨TLãofJr IkmqmyJPrr IKnPpJPV oyJP\Ja xrTJPrr xJPmT oπL @mhMu uKfl KxK¨TLr KmÀP≠ oJouJ TrJ ßgPT KkZM yaPZ hMjtLKf hoj TKovj (hMhT)Ç xÄ˙JKar FTKa xN© \JKjP~PZ, fJr KmÀP≠ oJouJr Kx≠J∂Ka kptJPuJYjJ TrJ yPòÇ hMhPTr CókptJP~r xN© \JjJ~, ãofJr IkmqmyJPrr oJiqPo ßj©PTJjJ~ xrTJPrr KfjKa èhJoxy 98 vfJÄv \Ko KmKâr KjPhtv ßh~Jr IKnPpJV IjMxºJj ßvPw oJouJr xMkJKrv TPrj IjMxºJj TotTftJÇ KT∂á KmP\Kxr SA \Ko ßvw kpt∂ KmKâ y~Kj FmÄ xJPmT oπL ÊiM jKgPf xA TPrPZjÇ fJA xJPmT F oπLr KmÀP≠ ßp IKnPpJPV oJouJr IjMPoJhj ßh~J yP~KZu, ßxKa kMjKmtPmYjJr hJKm rJPUÇ xN©Ka @PrJ \JjJ~, kMjKmtPmYjJ S kptJPuJYjJr oJiqPo @mhMu uKfl KxK¨TLr KmÀP≠ oJouJr Kx≠J∂ ßgPT ßvw kpt∂ xPr @xPf kJPr rJÓsL~ hMjtLKf hoj xÄ˙JKaÇ oJouJr IjMPoJhj ßh~Jr kr kptJPuJYjJ KmwP~ \JjPf YJAPu hMhPTr TKovjJr (fh∂) ßoJ. xJyJmMK¨j mPuj, TKovPjr ßx FUKf~Jr rP~PZÇ KfKj @PrJ mPuj, F Kmw~Kar @AjVf KhTèPuJ UKfP~ ßhUJr \jq hMhPTr @Aj\LmLPhr xPñ @PuJYjJ YuPZÇ Vf 1 \MuJA hMhPTr IjMxºJj S fh∂ IjMKmnJPVr CkkKrYJuT ßmj\Lr @yPoh ˝JãKrf FT KYKbPf oJouJr IjMPoJhPjr Kmw~Ka xÄ˙Jr dJTJ KmnJVL~ kKrYJuTPT \JjJPjJ y~Ç ßxUJj ßgPT IjMPoJhPjr KYKb o~ojKxÄy xoKjõf ß\uJ TJptJuP~ kJbJPjJr kr oJouJ yS~Jr TgJ KZuÇ Fr @PV TKovj IjMxºJj TotTftJr TJZ ßgPT oJouJr xMkJKrvxÄmKuf k´KfPmhj kJS~Jr xJf oJx kr TKovj oJouJr IjMPoJhj ßh~Ç IjMxºJj xNP© \JjJ ßVPZ, ßj©PTJjJ ß\uJ vyPrr xJfkJA ßoR\J~ ImK˙f mJÄuJPhv \Ma TrPkJPrvPjr (KmP\Kx) KfjKa èhJoxy 98 vfJÄv \Ko jJooJ© oNPuq KmKâr IKnPpJV IjMxºJPj jJPo hMhTÇ hMhPTr o~ojKxÄy xoKjõf ß\uJ TJptJuP~r xyTJrL kKrYJuT kJu Tou Yªs hLWt IjMxºJj ßvPw Vf mZPrr 30 jPn’r TKovPj k´KfPmhj \oJ ßhjÇ uKfl KxK¨TLr KmÀP≠ 1947 xJPur hMjtLKf k´KfPrJi @APjr 5 (2) iJrJ~ oJouJ À\Mr xMkJKrv TPrj KfKjÇ IjMxºJj k´KfPmhPj muJ y~, KmP\Kxr KfjKa èhJo ßoJ. fJPrT xJuoJj S xMPiªM ßvUr rJ~ jJPo hMA mqKÜr TJPZ mJKwtT 72 yJ\Jr aJTJ~ nJzJ KZuÇ fJrJ ßpRgnJPm F xŒK• ßTjJr \jq kJa S m˘ oπeJuP~ @Pmhj TPrjÇ ßx xoP~r oπL @mhMu uKfl KxK¨TL F KmwP~ Kx≠J∂ ßhj, KmKâPf ßhKr TrPu ImKvÓ \Ko ßmhUu yPf xo~ uJVPm jJÇ fhJrKTr InJPm nJzJ ßh~J èhJPor nJzJKa~J ßp KmKnjú TJV\k© ‰fKr TPr FT xo~ FèPuJr oJKuT mPj pJPmj jJ, fJr ßTJPjJ KjÁ~fJ ßh~J pJPm jJÇ Fr lPu rJÓs ãKfV´˜ yPmÇ \Ko KTjPf YJAPu ßpRKÜT TJrPe nJzJKa~JA IV´JKiTJr ßkPf kJPrjÇ 2008 xJPur 18 ßo KmP\Kxr xÄPvJKif xŒK• KmKâr jLKfoJuJ~ KmP\Kxr xm xŒK• KmKâr Kx≠J∂ y~Ç uKfl KxK¨TL Fr ˝kPã @PrJ CPuäU TPrj, FPãP© KmYJpt Kmw~ yPuJ, nJzJKa~JPhr TJPZ fJPhr k´˜JPm xŒK• KmKâ TrJ yPm KT jJ, ßxA Kx≠J∂ ßjKfmJYT yPu ßa¥JPr ßpPf yPmÇ ßa¥Jr yPuA ßp ˝òfJr xPñ KmKâ TJptâo xŒjú yPm, fJ nJmJr TJre ßjAÇ hMhPTr k´KfPmhPj muJ y~, nKmwqPf Kmw~Ka KjP~ k´vú ßhUJ KhPf kJPr, fJ ß\PjmMP^A 1994 xJPur 7 \MuJA dJTJ KmnJVL~ TKovjJr TftOT oNuqJK~f SA \Kor oNPuqr 3 èe iJpt TPr @PmhjTJrLPhr TJPZ 98 vfJÄv \Ko y˜J∂Prr @Phv ßhj uKfl KxK¨TLÇ ßxA KyxJPm \Kor hJo irJ y~ 51 uJU 89 yJ\Jr 516 aJTJÇ k´KfPmhPj muJ y~, 1994 xJPu oNuqJK~f xŒK•r Kfjèe oNPuq \KoKa y˜J∂Prr KjPhtv KhP~ FmÄ F KmwP~ k´Kâ~J V´yPer oJiqPo Kj\ ãofJr IkmqmyJPrr oJiqPo uKfl KxK¨TL 1947 xJPur 2 jJ’Jr hMjtLKf k´KfPrJi @APjr 5 (2) iJrJ~ IkrJi TPrPZjÇ Vf mZPrr 28 ßxP¡’r KjCA~PTt FT IjMÔJPj kKm© y\ S fJmKuV \JoJf FmÄ k´iJjoπLr ßZPu x\Lm S~JP\h \~PT KjP~ Km„k o∂mq TrJ~ oKπxnJ S hu ßgPT IkxJKrf yj uKfl KxK¨TLÇ iotL~ IjMnNKfPf @WJf ßh~Jr IKnPpJPV fJr KmÀP≠ dJTJ S ßhPvr 18Ka ß\uJ~ I∂f 22Ka oJouJ y~Ç ßhPv KlPr @xJr kr Vf mZPrr 25 jPno&ær @hJuPf @®xokte TrPu uKfl KxK¨TLPT TJrJVJPr kJbJPjJ y~Ç yJAPTJat ßgPT \JKoj KjP~ Vf 29 \Mj TJrJVJr ßgPT ZJzJ ßkP~PZj uKfl KxK¨TLÇ


UmrJUmr 9

SURMA m 31 July - 6 August 2015

oª EPe nJrJâJ∂ mqJÄKTÄ UJf dJTJ, 28 \MuJA - mqJÄKTÄ UJPf ßoJa EPer k´J~ 79 vfJÄvPT oªoJPj ßv´KeTOf TrJ yP~PZÇ @r KmkMu IÄPTr SA Ee @hJ~ KjP~ @vïJr oPiq rP~PZ mqJÄTèPuJÇ F KjP~ CPÆV k´TJv TPrPZj mJÄuJPhv mqJÄPTr Vnetr c. @KfCr ryoJjÇ PhPv TJptrf 56Ka mqJÄPTr oPiq xmPYP~ ßmKv Ee ^MÅKTPf rP~PZ 11Ka mqJÄTÇ @r F EPer 53 hvKoT 6 vfJÄvA yPò rJÓsJ~• 5 mqJÄPTrÇ ßUuJKk EPer xmPYP~ ßmKv 23 hvKoT 42 vfJÄv rP~PZ TOKw UJPfÇ FrkPr ãMhs UJPf rP~PZ 13 hvKoT 71 vfJÄvÇ fOfL~ Im˙JPj gJTJ ‰fKr ßkJvJT UJPf rP~PZ 11 hvKoT 3 vfJÄvÇ mJÄuJPhv mqJÄT k´TJKvf @KgtT K˙KfvLufJ k´KfPmhj 2014 ßgPT Fxm fgq \JjJ ßVPZÇ @KgtT K˙KfvLufJ k´KfPmhPj muJ yP~PZ, Vf mZPrr KcPx’r ßvPw mqJÄKTÄ UJPf Ee K˙Kf KZu 5 uJU 17 yJ\Jr 838 ßTJKa aJTJÇ Fr oPiq ßoJa ßUuJKk Ee KZu 50 yJ\Jr 156 ßTJKa aJTJÇ pJ ßoJa EPer 9 hvKoT 69 vfJÄvÇ Fr oPiq 78 hvKoT 70 vfJÄvA yPuJ oª oJPj ßv´KeTOf, pJ @hJP~r x÷JmjJ FPTmJPr ToÇ KljqJK¿~Ju ˆqJKmKuKa KrPkJat 2014-Fr ßoJzT CPjìJYj IjMÔJPj F k´xPñ mJÄuJPhv mqJÄPTr Vnjtr c. @KfCr ryoJj mPuj, ÈmqJÄKTÄ UJPf ßUuJKk Ee @oJPhr \jq FUPjJ CPÆPVr Kmw~Ç mqJÄKTÄ UJPf ßUuJKk Ee FTKhPj ‰fKr y~KjÇ @r ßx \jq @oJPhr Kjrux ßYÓJ YJuJPf yPm pJPf ßUuJKk EPer yJr hs∆f xyjL~ oJ©J~ jJKoP~ @jJ pJ~Ç ßUuJKk Ee @hJP~r yJPrr xPñ Ee o†MKrr ßpRKÜT xŒTt ˙JkPjr Kmw~Ka KjP~ nJmmJr xo~ FPxPZÇ KfKj @PrJ mPuj, mqJÄT S @KgtT k´KfÔJjèPuJ FUPjJ ßTJPjJ k≠KfVf ^MÅKTr xÿMULj y~KjÇ FojKT Kmvõ IgtQjKfT oªJr Yro kptJP~S fJ WPaKjÇ ßTjjJ @oJPhr IgtjLKfr mJAPrr UJf FUPjJ xLKof oJ©J~ CjìMÜ FmÄ fJ xPYfj mqm˙JkjJr @SfJiLjÇ Vnjtr @PrJ mPuj, mqJÄKTÄ UJPfr x÷Jmq KmKnjú ^MÅKT S jJ\MTfJ KmPmYjJ~ ßrPU mqJÄTèPuJPT IKV´o xfTtfJoNuT khPãk V´ye TrPf yPmÇ pJPf @KgtT mqm˙Jr Skr \jVPer @˙J ßTJPjJnJPm jÓ jJ y~Ç KfKj mPuj, xJoPj mqJÄTèPuJPT hs∆f kKrmftjvLu Km\Pjx oPcu k´YuPjr YqJPu† V´ye TrPf yPf kJPrÇ F ZJzJS @oJPhr xJoPj FTKa mz YqJPu† yPò I∂ntMKÜoNuT FmÄ ßaTxA IgtQjKfT k´mOK≠r iJrJ m\J~ rJUJÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr ßckMKa Vnjtr FxPT xMr ßYRiMrL mPuj, ßTªsL~ mqJÄT ßUuJKk Ee @hJP~ xPmtJó ßYÓJ YJKuP~ pJPòÇ @r rJÓsL~ oJKuTJjJr mqJÄPTr Ee KmfrPer kKroJe ßpoj ßmKv, ßUuJKkr kKroJeS ßmKvÇ ßUuJKk Ee @hJP~r \jq rJÓsL~ mqJÄPTr D±tfj TotTftJPhr xPñ ‰mbT TPr uãqoJ©J ßmÅPi ßh~J yP~PZÇ rJ\QjKfT KmPmYjJr Ee k´hJPjr KmwP~ KfKj mPuj, mqJÄTèPuJ ˝JiLjnJPm xm ßv´Ker oJjMwPT Ee k´hJj TrPZÇ FUJPj ßTJPjJ rJ\QjKfT y˜Pãk ßjAÇ k´KfPmhPj UJf S~JKr ßUuJKk EPer KY© fMPu irJ yP~PZÇ FPf ßhUJ ßVPZ, ßoJa ßUuJKk EPer xmPYP~ ßmKv 23 hvKoT 42 vfJÄv rP~PZ TOKw UJPfÇ FrkPr ãMhs UJPf rP~PZ 13 hvKoT 71 vfJÄvÇ fOfL~ Im˙JPj gJTJ ‰fKr ßkJvJT UJPf rP~PZ 11 hvKoT 3 vfJÄvÇ Kv· UJPf ßUuJKk EPer kKroJe 10 hvKoT 87 vfJÄvÇ r¬JKj IgtJ~Pj 10 hvKoT 58 vfJÄv, @ohJKj IgtJ~j UJPf rP~PZ 10 hvKoT 47 vfJÄvÇ

\JyJ\ KjotJe UJPf rP~PZ ßoJa ßUuJKk EPer 10 hvKoT 5 vfJÄvÇ F ZJzJ ßaKuPpJVJPpJPV 10 hvKoT 1 vfJÄv, mJKeK\qT EPe 9 hvKoT 6 vfJÄv, ßnJÜJ EPe 8 hvKoT 52 vfJÄv, YuKf oNuiPjr ãMhs S oiqo KvP· 7 hvKoT 72 vfJÄv S 7 hvKoT 13 vfJÄv, xmPYP~ To 5 hvKoT 82 vfJÄv ßUuJKk Ee rP~PZ @mJxj UJPfÇ \JjJ ßVPZ, mOy“ Ee kMjVtbPjr @SfJ~ mJÄuJPhv mqJÄT YuKf mZPrr \Mj kpt∂ Ee kMj”flKxPur KmPvw xMKmiJ KhP~KZuÇ F xMKmiJr @SfJ~ ßhPvr 15 Kv·PVJÔL xJPz 12 yJ\Jr ßTJKa aJTJr Ee kMjVtbPjr @Pmhj TPrÇ KTZM KTZM @Pmhj KmPmYjJ TPr Ee kMjVtbPjr IjMPoJhj ßh~J yP~PZÇ mJKTèPuJ ßh~J yPm mPu \JjJ ßVPZÇ Ee kMjVtbPjr xMKmiJ jJ gJTPu ßUuJKk EPer kKroJe @PrJ mJzf mPu xÄKväÓrJ oPj TPrjÇ fPm mftoJPj ßUuJKk EPer mz IÄvA oªoJPjr ßv´KeTOf EeÇ FaJ @hJ~ jJ yPu mqJÄKTÄ mqmxJ ßjKfmJYT k´nJm kzPmÇ k´KfPmhj IjMpJ~L, mqJÄKTÄ UJPf @oJjPfr 48 hvKoT 3 vfJÄv rP~PZ 10 mqJÄPTr TJPZÇ @r Ijq mqJÄTèPuJr TJPZ @PZ 51 hvKoT 7 vfJÄvÇ vLwt @oJjf xÄrãPer fJKuTJ~ rJÓL~ oJKuTJjJr 4Ka S ßmxrTJKr oJKuTJjJr 6Ka mqJÄT rP~PZÇ KmPhKv S KmPvwJK~f ßTJPjJ mqJÄT @oJjPf vLwt 5 mJ 10 mqJÄPTr fJKuTJ~ ßjAÇ k´KfPmhPj ßhUJ ßVPZ, mqJÄT UJPfr ßoJa EPer 36 hvKoT 6 vfJÄv KhP~PZ 5Ka mqJÄTÇ hvKa mqJÄPTr Ee rP~PZ 45 vfJÄvÇ Ee KmfrPer vLPwt gJTJ 10Ka mqJÄPTr fJKuTJ~ rP~PZ rJÓsL~ oJKuTJjJr 4Ka, KmPvwJK~f 3Ka, ßmxrTJKr UJPfr 1Ka S 2Ka KmPhKv mqJÄTÇ @r 12Ka mqJÄPTr Ee Kmfre @PVr fMujJ~ ßmPzPZ, 27Ka mqJÄPTr TPoPZ @PrJ 17Ka mqJÄPTr Ee Kmfre FTA rP~PZÇ UJf S~JKr Ee KmfrPe ßhUJ ßVPZ, mOy“ S oiqo oJPjr Ee ßh~J yP~PZ 61 hvKoT 1 vfJÄv S ãMhs oJPjr Ee 24 hvKoT 6 vfJÄvÇ Fxm KvP·r oPiq ßv´KePnPh xmPYP~ ßmKv 20 hvKoT 88 vfJÄv rP~PZ kJATJKr S UMYrJ mqmxJ UJPfÇ KÆfL~ xPmtJó 20 hvKoT 31 vfJÄv rP~PZ mOy“ KvP·Ç fOfL~ Im˙JPj gJTJ @ohJKj IgtJ~j rP~PZ 12 hvKoT 93 vfJÄvÇ ãMhs S oJ^JKr KvP· rP~PZ 9 hvKoT 87 vfJÄvÇ TOKw UJPf rP~PZ 4 hvKoT 82 vfJÄv, ßxmJ UJPf 4 hvKoT 21 vfJÄv, r¬JKj UJPf 3 hvKoT 92 S @mJxPj 3 hvKoT 21 vfJÄv Ee ßh~J yP~PZÇ FPf @PrJ muJ yP~PZ, 56Ka mqJÄPTr oPiq xmPYP~ ßmKv Ee ^MÅKTPf rP~PZ 11Ka mqJÄTÇ @r mqJPxu-2-Fr @SfJ~ ^MÅKTKnK•T xŒPhr KmkrLPf 91 vfJÄv mqJÄT oNuij xÄrãe TPrPZÇ mqJÄT UJPfr kKrYJuj oMjJlJ @PVr mZPrr fMujJ~ k´J~ 14 hvKoT 3 vfJÄv 3 ßmPz 21 yJ\Jr 27 ßTJKa aJTJ~ hJÅKzP~PZÇ pJ 2013 xJu ßvPw 18 yJ\Jr 61 ßTJKa aJTJÇ pKhS KmPvw xMKmiJ~ Ee kMj”flKxPur TJrPe fJPhr Kja oMjJlJ KTZMaJ TPoPZÇ k´KfPmhPj ßhUJ ßVPZ, Vf KcPx’r kpt∂ mqJÄTmKyntNf @KgtT k´KfÔJjèPuJ ßoJa 37 yJ\Jr 100 ßTJKa aJTJ Ee KhP~PZÇ Fr oPiq ßUuJKk Ee 200 ßTJKa aJTJÇ pJ ßoJa EPer 5 hvKoT 3 vfJÄvÇ F xoP~ k´KfÔJjèPuJr oNuij kptJ¬fJr yJr ßmPz 21 hvKoT 2 vfJÄPv hJÅKzP~PZÇ 2013 xJu ßvPw pJ KZu 18 hvKoT 3 vfJÄvÇ


10 UmrJUmr

31 July - 6 August 2015 m SURMA

hKãPe mjqJ, C•Pr mOKÓ ßjA

dJTJ, 29 \MuJA - nrJ mwtJ ßoRxMoÇ FrA oPiq k´TíKfr hMA @YreÇ Vf TP~T KhPjr IKfmíKÓ S kJyJKz dPu pUj hKãe-kNmtJûPu mjqJ~ uJPUJ oJjMw kJKjmªL, KbT fUj C•Prr míy•o rÄkMr KmnJV S @vkJPvr ß\uJèPuJPf IPkãJTíf To míKÓÇ Y¢V´JPor fKuP~ gJTJ xJfTJKj~J-mJÅvUJuL xzPT oJZ irPf jJPo ßuJT\j (mJÅP~)Ç cJPj jLulJoJrL xhPrr hMmJZMKz V´JPo kJKj ßxY KhP~ @oj YJrJ rãJ~ mq˜ TíwT w k´go @PuJhKãeJûu pUj nJrL míKÓPf Kn\PZ, fUj C•Prr \jkPh míKÓ IPjTaJA ToÇ Vf 28 oñumJr xºqJ 6aJ kpt∂ míKÓyLj KZu rÄkMr, jLulJoJrL @r KhjJ\kMPr fJkoJ©J KTZMaJ ßmKv KZuÇ lxPur oJPb IPjTPTA ßxY KhPf ßhUJ ßVPZÇ @myJS~JKmPhrJ muPZj, ßhPvr hMA IûPu @myJS~Jr FA hMA @YrPer TJre mPñJkxJVPrr KjoúYJkÇ C•r mPñJkxJVPr

Im˙Jjrf KjoúYJkKar TJrPe C•rJûPu ßoRxMKo mJ~M IPkãJTíf To xKâ~Ç lPu nJrL mwte ÊiMA hKãeJûPur \jkh\MPzA ßhUJ pJPòÇ Y¢V´Jo, TémJ\Jr, ßljL S ßjJ~JUJuLPf ßfJ míKÓr TJrPe FUj mjqJÇ F \jkPhr lxPur oJb, oJPZr ßWr, mJKzWr mjqJ~ käJKmfÇ Imvq @myJS~J IKih¬Prr xJPmT oyJkKrYJuT xoPrªs TotTJr Vf FT x¬Jy\MPz ßhPvr hKãeJûPu mjqJ FmÄ C•rJûPu míKÓyLj Im˙JPT @myJS~Jr ˝JnJKmT @Yre KyPxPmA ßhUPZjÇ oNuf mPñJkxJVPrr KjoúYJPkr TJrPe C•r S oiqJûPu ßoRxMKo mJ~M S xûJujvLu ßoWoJuJ ßpPf kJrPZ jJÇ lPu ßhPvr CkTNuxy hKãeJûPu míKÓ yPòÇ fPm KjoúYJkKa CkTNu IKfâo TrPu xJrJ ßhPvA To-PmKv míKÓ yPf kJPrÇ @myJS~J KmnJPVr Vf \Mj oJPxr míKÓkJPfr ßrTct kptJPuJYjJ TPr

ßhUJ ßVPZ, ßhPvr hKãeJûPur ßYP~ C•rJûPu To míKÓ yP~PZÇ rJ\vJyL S rÄkMr KmnJPV míKÓkJf Y¢V´Jo, mKrvJu S UMujJr ßYP~ k´J~ 10 vfJÄv To KZuÇ YuKf x¬JPyS míKÓkJPfr FA irj ImqJyf @PZÇ @myJS~J IKih¬Prr @myJS~JKmh TJoÀu yJxJj mPuj, ßhPvr C•r S oiqJûPu míKÓyLj gJTJr oJPj FA j~ ßp SA FuJTJèPuJPf @\ míKÓ yPm jJÇ @\-TJPur oPiq KjoúYJkKa CkTNu KhP~ ˙unJPV k´Pmv TrPf kJPrÇ FPf xJrJ ßhPvA ToPmKv míKÓr x÷JmjJ rP~PZÇ @myJS~J IKih¬Prr kNmtJnJPx muJ yP~PZ, mMimJr ßhPvr UMujJ, mKrvJu S Y¢V´Jo KmnJPVr ßTJgJS ßTJgJS IKf nJrL míKÓ yPf kJPrÇ ßhPvr ßTJgJS ßTJgJS oJ^JKr irPjr nJrL míKÓr kNmtJnJxS KhP~PZ @myJS~J IKih¬rÇ FPf kJyJKz FuJTJ~ nNKoix yPf kJPrÇ mP~ ßpPf kJPr ß^JPzJ yJS~JÇ ß^JPzJ yJS~Jr @vïJ~ TémJ\Jr CkTNu FmÄ Y¢V´Jo, oÄuJ S kJ~rJmªrPT 3 j’r ˙JjL~ xfTtxÄPTf ßhKUP~ ßpPf muJ yP~PZÇ P^JPzJ yJS~Jr @vïJ~ mPñJkxJVPr Im˙Jjrf ßjRpJjèPuJPT CkTNPu KlPr @xJr KjPhtv ßhS~J yP~PZ @myJS~J KmnJV ßgPTÇ krmftL KjPhtv jJ ßhS~J kpt∂ ßjRpJjèPuJPT xoMPhs jJ pJS~Jr KjPhtv ßhS~J yP~PZÇ VfTJu hMkMr kpt∂ KjoúYJkKa Y¢V´Jo mªr ßgPT 180 KTPuJKoaJr, TémJ\Jr ßgPT 200, oÄuJ ßgPT 75 S kJ~rJmªr ßgPT 10 KTPuJKoaJr hNPr Im˙Jj TrKZuÇ KjoúYJkKa pfA CkTNPur TJZJTJKZ @xPZ, ffA Fr ßTPªs mJfJPxr VKfPmV mJzPZ mPu \JKjP~PZ @myJS~J IKih¬rÇ KjoúYJk ßTPªsr 44 KTPuJKoaJPrr oPiq mJfJPxr VKfPmV WµJ~ 44 KTPuJKoaJr mPu \JKjP~PZ fJrJÇ pJ hoTJ S ß^JPzJ yJS~Jr ßmPV 50 KTPuJKoaJr kpt∂ míK≠ kJPòÇ KjoúYJk ßTPªs xJVr C•Ju rP~PZÇ Vf 28 \MuJA rJ\iJjLPf xJrJ Khj míKÓkJf ßrTct TrJ yP~PZ 19 KoKuKoaJrÇ ßhPv xmPYP~ ßmKv míKÓkJf yP~PZ ßjJ~JUJuLr oJA\hL ßTJPat, 115 KoKuKoaJrÇ F ZJzJ TMfMmKh~J~ 88, TémJ\JPr 87, yJKf~J~ 84 KoKuKoaJr míKÓkJf ßrTct TrJ yP~PZÇ ßhPvr xPmtJó fJkoJ©J KZu KhjJ\kMPr, 36 hvKoT 9 KcKV´ ßxuKx~JxÇ


UmrJUmr 11

SURMA m 31 July - 6 August 2015

oJjmfJKmPrJiL IkrJPir KmYJr:

xJUJS~Jfxy 12 \Pjr KmÀP≠ IKnPpJVk© hJKUu

dJTJ, 27 \MuJA - oJjmfJKmPrJiL IkrJPir IKnPpJPV hJP~r TrJ oJouJ~ pPvJPrr (PTvmkMr) xJPmT xÄxh xhxq oJSuJjJ xJUJS~Jf ßyJPxjxy 12 \Pjr KmÀP≠ VfTJu asJAmMqjJPu IKnPpJVk© hJKUu TrJ yP~PZÇ fJPhr KmÀP≠ IKnPpJV @oPu ßj~J yPm KT jJ ßx KmwP~ @VJoL 8 ßxP¡’r @PhPvr Khj iJpt TrJ yP~PZÇ 26 \MuJA @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJu-1 F @Phv ßhjÇ IKnPpJV @oPu ßj~Jr KmwP~ rJÓskPã ÊjJKj TPrj k´KxKTCar ß\~Jh @u oJuMoÇ @xJKokPã KZPuj IqJcPnJPTa @mhMx xJ•Jr kJyPuJ~JjÇ Vf 14 \Mj xJUJS~Jf ßyJPxjxy 12 \Pjr KmÀP≠ fh∂ ßvw TPrPZ @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJPur fh∂ xÄ˙JÇ fJPhr KmÀP≠ fhP∂r YNzJ∂ k´KfPmhPj yfqJVeyfqJ, iwte, IKVúxÄPpJVxy kÅJYKa oJjmfJKmPrJiL IkrJPir IKnPpJV @jJ y~Ç F oJouJ~ ßoJa 12 \j @xJKxr oPiq

xJUJS~Jf ßyJPxjxy YJr\jPT ßV´lfJr TrJ yP~PZÇ ßV´lfJrTíf Ijq Kfj\j yPuj∏ ßoJ: KmuäJu ßyJPxj, ßoJ: @TrJo ßyJPxj S SK\~Jr ßoJzuÇ mJKT @xJKorJ yPuj∏ ßoJ: AmsJyLo ßyJPxj, ßvU oMK\mMr ryoJj, ßoJ: @»Mu @K\o xrhJr, TJ\L S~JPyhMu AxuJo, ßoJ: uM“lr ßoJzu, ßoJ: @mhMu UJPuT ßoJzu S oKv~Jr ryoJjÇ kÅJY IKnPpJV : oJSuJjJ xJUJS~Jfxy 12 @xJKor KmÀP≠ fh∂ k´KfPmhPj IKnPpJV TrJ yP~PZ, 1971 xJPu oMKÜpMP≠r xo~ ßTvmkMPrr KYÄzJ, mVJ, nJ§JrPUJuJ, ßjyJukMr, Ky\ucJñJ, ßVRrLPWJjJ S nJuäT M Wrxy KmKnjú FuJTJ~ yfqJ, VeyfqJ, Ikyre, @aT, KjptJfj, mJKzWPr yJouJ, uMakJa IKVúxÄPpJVxy KmKnjú irPjr oJjmfJKmPrJiL IkrJi TPrj fJrJÇ

KjC A~PTt k´Plxr @jM oMyJÿh

mJÄuJPhv KTZMA kJ~Kj, nJrPfr uJn yP~PZ hLWtPo~JKh asJjK\a

dJTJ, 27 \MuJA - ßfu-VqJx, UKj\xŒh S KmhMq“-mªr rãJ \JfL~ TKoKar xhxqxKYm IiqJkT @jM oMyJÿh mPuPZj, mJÄuJPhPv nJrfL~ k´iJjoπL FPxKZPuj KjP\Phr ˝JgtPT kJTJPkJÜ TrPfÇ ßmv TP~TKa YMKÜr oJiqPo ßx xlufJ KjP~ ßVPZj KfKjÇ KT∂á mJÄuJPhv KTZMA kJ~KjÇ nJrPfr uJn yP~PZ, fJrJ ßkP~PZ hLWtPo~JKh asJjK\aÇ Fr oJiqPo fJPhr mOy“ kMÅK\r ˝JPgt mJÄuJPhPvr xzT, ßrukg S ßjRkg mqmyJr TrJr IjMPoJhj ßkP~PZÇ KfKj mPuj, FPf mJÄuJPhPvr k´JkqaJ TL, fJ xrTJr kKrÏJr TPrKjÇ @jM oMyJÿh \JjJj, nJrfPT F xMKmiJ KhPf KVP~ mJÄuJPhPvr TíKw, rJ˜JWJa FmÄ kKrPmPvr TfaJ ãKf yPm fJr ßfJ~JÑJ TPrKj mJÄuJPhv xrTJrÇ pKhS mJÄuJPhv xrTJr muPZ IPjT uJn yP~PZ, fPm fJr ßTJj kKrÏJr mqJUqJ ßjAÇ KfKj mPuj, rJokJu KmhMq“PTªs ßpRg AvPfyJPr gJTJaJ @oJPhr \jq mz CPÆPVr Kmw~Ç F rJokJu KmhMq“ k´TP·r oJiqPo @oJPhr xMªrmjPT ±ÄPxr FTaJ kÅJ~fJrJ YuPZÇ 25 \MuJA, vKjmJr rJPf \qJTxj yJAaPx ÈmJÄuJPhv FjnJrjPo≤ ßjaS~JTt (Pmj)

FmÄ ßk´JPV´Kxn ßlJrJo @P~JK\f FT @PuJYjJ~ xnJ~ F TgJ mPuj mftoJPj pMÜrJPÓs xlrrf k´Plxr @jM oMyJÿhÇ @jM oMyJÿh mPuj, @\PT muJ yPò mJÄuJPhv Kjoú oiqo @P~r ßhvÇ @oJPhr K\KcKkr IPjT ßV´Jg yP~PZÇ oJgJKkZM @~ ßmPzPZÇ @xPu mqJkT IKj~o S hMjtLKfr lPuA IgtQjKfT ßujPhj mJzPZÇ Fr lxu yPò K\KcKkr ßV´JgÇ KfKj mPuj, mJÄuJPhPvr \LmjoJj FmÄ kKrPmPvr Cjú~Pj mz mJiJ yPò hMjtLKf S rJ\QjKfT mqJjJPr KTZM ˝JgtJPjõwL oMPUJviJrL rJ\jLKfKmh, @ouJ, T¿JuaqJ≤ S mMK≠\LmLrJÇ kJvJkJKv rP~PZ ãofJxLj xrTJrèPuJr ˝JPgt ßVJkj YMKÜ, I˝òfJ FmÄ @APjr vJxPjr InJmÇ Pk´JPV´Kxn ßlJrJPor ßk´KxPc≤ ßUJrPvhMu AxuJPor xnJkKfPfô FmÄ ‰x~h l\uMr ryoJPjr xûJujJ~ ßUJuJPouJ F @PuJYjJ~ CkK˙f KZPuj k´mJxL kKrPmvKmh, mJoiJrJr rJ\jLKfT S VeoJiqo TotLrJÇ F xo~ mJÄuJPhPvr mftoJj ßk´ãJka FmÄ kKrPmvmJhLPhr @PªJuPjr uãq CP¨vq xŒPTt jJjJ k´Pvúr \mJmS ßhj @jM oMyJÿhÇ


12 UmrJUmr

31 July - 6 August 2015 m SURMA

Fr @PV jmJm kKrmJPrr xm xŒK• KmKâ TrJ yP~PZÇ xmtPvw KnPaoJKaS KmKâr ßYÓJ YuPZÇ

j~J KhVP∂r UmPr ßfJukJz:

ßoJyJÿJh @uLr Tmr ˙JjJ∂Prr lPfJ~J ßkPu @PVA jmJm kqJPux KmKâ yPfJ CPuäUq, xŒsKf mèzJr jmJm kqJPux ß\uJ @S~JoL uLPVr FT vLwt ßjfJ kJKjr hJPo (10-15 ßTJKa aJTJ) KTPj ßj~Jr kJTJPkJÜ mqm˙J TPrPZjÇ pKhS Fr mftoJj hJo vf ßTJKa aJTJ ZJKzP~ pJPmÇ F xŒK• xrTJPrr S~JT&l FPˆanMÜ yPuS \Ju TJV\k© ‰fKr TPr IKmnÜ kJKT˜JPjr xJPmT k´iJjoπL S krrJÓs oπL ßoJyJÿJh @uLr ßZPurJ fJ KmKâr ßYÓJ TrPZj∏ Foj UmPr mèzJr KmKnjú ßv´eL-PkvJr oJjMw láÅPx CPbPZÇ Vf 24 \MuJA, ÊâmJr ß\uJ \JVkJr FT k´KfmJh xnJ~ fJrJ FA oMxKuo ˛OKfKY¤ rãJr \jq xrTJPrr k´Kf hJKm \JKjP~PZjÇ F \jq fJrJ mèzJr xmt˜Prr oJjMwPT ßxJóJr yS~Jr @øJj \JjJjÇ

dJTJ, 27 \MuJA - kJKT˜JPjr xJPmT k´iJjoπL ßoJyJÿh @uL S fJPhr ˛OKfKm\Kzf GKfyqmJyL mèzJr jmJm kqJPux KmKâ yP~ pJPò, 26 \MuJA, ßrJmmJr xÄmJhkP© k´TJKvf UmPr mèzJ~ mqJkT YJûPuqr xOKÓ y~Ç F KhPT jmJmmJKz KmKâ xÄâJ∂ @PrJ ßmv KTZM fgq kJS~J ßVPZÇ jmJm kqJPux S~JTl xŒK• yS~J xP•ôS TKgf mqKÜ oJKuTJjJr \Ju TJV\k© ‰fKr TPr hMA mZr @PV 22 vfT \J~VJ 18 ßTJKa aJTJ~ KmKâ TrJ y~Ç Frkr kqJPux nmj, ßoJyJÿh @uL S fJr k´go ˘L yJKohJ mJjMr Tmrxy k´J~ xJPz Kfj KmWJ \J~VJ KmKâr \jq FT mZr

ßgPT ßâfJ ßUÅJ\J y~Ç ßâfJ kJS~J ßVPuS \J~VJr Skr kJKT˜JPjr xJPmT k´iJjoπL S fJr ˘Lr Tmr gJTJr TJrPe ßâfJPhr IPjPT KTjPf IkJrVfJ k´TJv TPrjÇ fUj Tmr hMAKa ˙JjJ∂r TrJr \jq lPfJ~J KjPf vyPrr ßTªsL~ mz \JPo oxK\Phr AoJoxy ßmv KTZM oJhrJxJr oMlKfPhr TJPZ irjJ ßh~J y~Ç KT∂á IQjKfT lPfJ~J KhPf fJrJ ßTC rJK\ yjKjÇ xÄKväÓ xNP© \JjJ ßVPZ, Tmr ˙JjJ∂Prr lPfJ~J kJS~J ßVPu FT mZr @PVA mèzJr jmJm kqJPux KmKâ yP~ ßpfÇ FPf oNuqaJS TP~T ßTJKa aJTJ ßmKv kJS~J ßpfÇ

KUSHIARA CASH & CARRY 313-317 COMMERCIAL ROAD, LONDON E1 2PS

- Great prices & Service - Fresh fish & Vegetables - Guaranteed Halal Meat - Discounts for restaurants IJoJPhr TJPZ xm irPjr yJuJu oJÄx, ßl∑JP\j PmJjPux KYPTj, PmJjPux oJaj, uqJ’ FmÄ xm irPjr oJZ ˝·oNPuq kJS~J pJ~Ç xm irPjr YJu S o~hJ IJoJPhr TJPZ kJPmjÇ

ßrÓáPrP≤r \jq KmPvw ZJz T: 0207 790 1123 F: 0207 790 6030

k´TJKvf xÄmJPhr k´KfmJh : F KhPT k´TJKvf xÄmJPhr KmwP~ hOKÓ @Twte TPr jmJm kqJPuPxr CkPhÓJ k´vJxj \JKyhMu AxuJo UJj uP\ k´KfPmhjKa CP¨vqk´PeJKhf, Ixfq S KnK•yLj mPu hJKm TPrjÇ KfKj FT k´KfmJhKuKkPf mPuPZj, kJKT˜JPjr k´iJjoπLr Tmrxy jmJm kqJPuPxr oJKuT orÉo ßoJyJÿh @uLr Hrx\Jf ßZPurJÇ fJPhr \J~VJ-\Ko TL TrPmj jJ TrPmj fJ fJPhr FTJ∂ mqKÜVf Kmw~Ç KT∂á SA k´KfPmhPj \JKyhMu AxuJo UJjPT \zJPjJr Kmw~ KfKj I˝LTJr TPr mPuPZj, KfKj FA k´KfPmhTPT KTZM mPujKjÇ kqJPux KmKâ xÄâJ∂ ßTJPjJ KmwP~ TgJS y~KjÇ mèzJ jmJm kqJPuPxr Kmw~Ka @hJuPf KmYJrJiLj KmiJ~ F mqJkJPr ßTJPjJ mÜmq ßh~J xoLYLj j~Ç Ikr KhPT xmJr \JjJ CKYf, jmJm kqJPux jmJmmJzL j~Ç jmJmmJzL yPuJ mèzJr @hohLKWr TMªMV´Jo KvmVP†r KmyJr FmÄ mèzJ xhPrr oJKacJKuÇ FaJ KZu (jmJm kqJPux) KmsKav @oPu jLuTMKbr IKlx, pJ jmJm @»Mx ßxJmyJj ßYRiMrL â~ TPrjÇ xMfrJÄ k´TJKvf xÄmJPhr @Ko fLms k´KfmJh \JjJKòÇ @oJPT \KzP~ ßp mÜmq ßh~J yP~PZ fJ ÊiM xPfqr IkuJk oJ©Ç

ÈKxK¥PTa' oPjJjLfrJA ZJ©uLPVr ßjfOPfô xJAlár xnJkKf, \JKTr xŒJhT

dJTJ, 27 \MuJA - ßnJa yPuS IPjTaJ KmjJ k´KfÆKªôfJ~ TKgf ÈKxK¥PTa' oPjJjLf k´JgtLrJA ZJ©uLPVr jfMj ßjfJ KjmtJKYf yP~PZjÇ lPu ZJ©uLPVr Kj~πe S ßjfOfô ‰fKrr uJVJo mÉu @PuJKYf KxK¥PTPar yJPfA gJTu mPu oPj TrPZj xÄVbPjr IPjPTÇ ZJ©uLPVr jfMj xnJkKf xJAlár ryoJj S xJiJre xŒJhT yP~PZj \JKTr ßyJxJAjÇ 26 \JKTr ßyJxJAj \MuJA, ßrJmmJr xºqJ~ rJ\iJjLr xJAlár ryoJj AK†Kj~Jxt AjKˆKaCvj KoujJ~fPj ZJ©uLPVr 28fo \JfL~ xPÿuPjr KÆfL~ IKiPmvPj ßnJa V´ye ßvPw jfMj ßjfJPhr jJo ßWJweJ TrJ y~Ç rJPf @rS KfjKa kPh oPjJjLf Kfj\Pjr jJo ßWJweJ TrJ y~Ç fÅJrJ yPuj xyxnJkKf @K\\Mu yT, pMVì xJiJre xŒJhT @xJhMöJoJj (jJKho) S xJÄVbKjT xŒJhT ßoJmJrT ßyJPxjÇ xÄVbPjr FTJKiT xNP©r hJKm, F hM\jA ßp xnJkKf S xJiJre xŒJhT yPf pJPòj, fJ @PVr rJPfA ßjfJ-TotLrJ IPjTaJ KjKÁf yP~ pJjÇ fJrkrS Kj~o rãJr ßnJPa 2 yJ\Jr 819 \j TJCK¿ur ßnJa ßhjÇ Fr oPiq xJAlár ßkP~PZj 2 yJ\Jr 690 ßnJa S \JKTr ßyJxJAj ßkP~PZj 2 yJ\Jr 676 ßnJaÇ FÅrJ hM\jA dJTJ KmvõKmhqJuP~r oMKÜPpJ≠J K\~JCr ryoJj yPur KvãJgtLÇ xJAláPrr mJKz oJhJrLkMr, KfKj @PVr TKoKar kKrPmvKmw~T xŒJhT KZPujÇ @r \JKTPrr mJKz ßoRunLmJ\Jr, KfKj Fr @PV xyxŒJhT KZPujÇ xJAlár dJTJ KmvõKmhqJuP~r nJwJKmùJj KmnJPVr 2005-06 KvãJmPwtr FmÄ \JKTr rJÓsKmùJj KmnJPVr 2007-08 KvãJmPwtr KvãJgtLÇ ZJ©uLPVr xJPmT ßjfJPhr FTaJ IÄv ÈIjMxJrLPhr' ZJ©uLPVr ßjfOPfô @jPf FTKa KxK¥PTa VPz fMuPZj mPu IPjT Khj iPrA xÄVbjKar ßnfPr-mJAPr @PuJYjJ @PZÇ 2002 xJu ßgPT ZJ©uLPVr ßjfJ KjmtJYPjS FA KxK¥PTa nNKoTJ ßrPU @xPZÇ @r F ßãP© ZJ©uLPVr xJPmT xnJkKf Ku~JTf KvThJr k´iJj nNKoTJ rJPUj mPu IKnPpJV @PZÇ pKhS Ku~JTf KvThJr F IKnPpJVPT KnK•yLj hJKm TPr @xPZjÇ xÄVbPjr FTJKiT xN© \JjJ~, iJjoK¥Pf @S~JoL uLV xnJPj©Lr rJ\QjKfT TJptJuP~ Vf 25 \MuJA, vKjmJr KmPTPu ZJ©uLPVr xJPmT vLwt˙JjL~ ßjfJPhr ‰mbPT xJAlár S \JKTrPT ÈKxK¥PTPar' k´JgtL KyPxPm YNzJ∂ TrJ y~Ç mJKT k´KfƪôL k´JgtLPhr F TgJ \JKjP~ KhP~ SA kqJPjPur kPã TJ\ TrPf muJ y~Ç fÅJPhr jfMj TKoKaPf èÀfôkNet kh ßhS~Jr @võJxS ßhS~J y~Ç Imvq xPÿuPjr fJKrU ßWJweJr kr ßgPT KxK¥PTa KmPrJiL Ckhu Kj\ Kj\ kPãr mqKÜPT ßjfOPfô @jJr \jq jJjJ ßYÓJ YJKuP~KZuÇ KT∂á ßvw kpt∂ xlu y~KjÇ FojKT xJAlár S \JKTrPT ßoJTJKmuJ TrJr oPfJ k´JgtL KhPf kJPrKjÇ 26 \MuJA ßnJPar oJPb xJAlár-\JKTPrr kqJPjPur mJAPr @r TJCPT ßhUJ pJ~KjÇ pKhS k´JKgtfJr fJKuTJ~ xnJkKf kPh @rS xJf\j S xJiJre xŒJhT kPh @rS 15 \Pjr jJo KZuÇ Foj Kfj\j khk´JgtL mPuj, ßvw oMyNPft fÅJrJ mM^Pf kJPrj ßp ßnJa YJAPuS fÅJrJ kJPmj jJÇ TJre, @PVr rJPf ÈKxK¥PTa' ßnJaJrPhr Tm\J TPr ßlPuPZÇ FT\j mPuj, ÈTJr TJZ ßnJa YJAm, @oJPhr ßnJaJrPhr fJKuTJA ßfJ ßhS~J y~KjÇ' 26 \MuJA xTJu ßgPTA AK†Kj~Jxt AjKˆKaCPar mJAPr xJAlár S \JKTPrr kPã k´YJrk© KmKu TrPf ßhUJ pJ~Ç fÅJrJ FmÄ fÅJPhr xogtPTrJ TJCK¿urPhr TJPZ ßnJa YJjÇ ßnJaJrPhr uJAPjr ßvw oJgJ~ hÅJzJPjJ ZJ©uLPVr vLwt˙JjL~ FT\j ßjfJPT ßhUJ pJ~, ßnJaJrPhr yJPf aMTPrJ TJV\ èÅP\ KhPfÇ fJPf ßuUJ KZu ∏ Èx. xJAlár ryoJj ßxJyJV, xJ. x. ßoJ. \JKTr ßyJxJAjÇ' Khj ßvPw fÅJrJA Km\~L yjÇ ÊÀPf xnJkKf kPh ‰mi k´JgtL KZPuj 64 \j, pJ KjmtJYPjr xo~ @a\Pj ßjPo @PxÇ @r xJiJre xŒJhT kPh ‰mi k´JgtL KZPuj 142 \jÇ kPr fJ 16 \Pj ßjPo @PxÇ VfTJu ßnJa V´ye ßvPw ZJ©uLPVr xnJkKf FAY Fo mKhCöJoJj mPuj, ßoJa Kfj yJ\Jr 138 \j TJCK¿uPrr oPiq ßnJa KhP~PZj 2 yJ\Jr 819 \jÇ


UmrJUmr 13

SURMA m 31 July - 6 August 2015

láakJPf rJ\QjKfT hPur 106 IQmi TJptJu~

UrY ß\JVJPf YJÅhJmJK\

dJTJ, 28 \MuJA - 25 \MjÇ dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur xJoPj xzPTr láakJf KWPr VPz SbJ IQmi ˙JkjJ CPòPh IKnpJj YJuJ~ vJymJV gJjJ kMKuvÇ IKnpJPj ßhz vfJKiT UMkKr ßhJTJj èÅKzP~ ßhS~J yPuS Iãf gJPT @S~JoL uLV, pMmuLV S ß˝òJPxmT uLPVr TJptJu~èPuJÇ FKhPT CPòh IKnpJPjr FTKhj krA @mJr hUu yP~PZ SA FuJTJr láakJfÇ láakJf mqmxJ~LrJ \JjJj, kJPvr huL~ TJptJuP~r ßjfJPhr xyPpJKVfJ~ fJrJ @mJrS ßhJTJj mKxP~PZjÇ F \jq SA ßjfJPhr YJ-jJvfJ TrJr \jq KTZM aJTJ KhP~PZjÇ Fxm TJptJuP~r ßjfJPhr Kj~Kof oJPxJ~JrJ ßhj mPuS \JjJj láakJf mqmxJ~LrJÇ ÊiM dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur xJoPjr F láakJPf j~, rJ\iJjLr IKiTJÄv FuJTJ~A láakJf hUu TPr VPz ßfJuJ yP~PZ KmKnjú rJ\QjKfT hu S Iñ xÄVbPjr ACKja TJptJu~Ç láakJPfr yTJrPhr KmÀP≠ ^KaTJ CPòh IKnpJj YJuJPjJ yPuS 'Iãf' gJPT huL~ TJptJu~èPuJÇ dJTJ C•r S dJTJ hKãe KxKa TrPkJPrvj ßgPT k´J¬ fgqJjMpJ~L, rJ\iJjLr láakJf hUu TPr IQminJPm I∂f 106Ka huL~ TJptJu~ VPz ßfJuJ yP~PZÇ Fr oPiq dJTJ C•r KxKa TrPkJPrvj FuJTJ~ 67Ka S hKãe KxKa TrPkJPrvj FuJTJ~ 39Ka TJptJu~ KYK¤f TrJ yP~PZÇ fPm rJ\QjKfT TotLPhr xPñ TgJ mPu \JjJ ßVPZ, Fr xÄUqJ @rS ßmKvÇ k´Kf gJjJ FuJTJ~ TokPã xJf@aKa TPr TJptJu~ rP~PZ mPuS ßjfJTotLrJ hJKm TPrPZjÇ v´KoT uLPVr ßjfJPhr ßhS~J fgqJjMpJ~L, rJ\iJjLr k´KfKa S~JPctr IiLPj VPz kJÅY-Z~Ka ACKja rP~PZÇ IKiTJÄv ACKjPar ßjfJTotLPhr mxJr \jq láakJf IgmJ kKrfqÜ lJÅTJ ˙JPj I˙J~L, @mJr ßTJgJS ßTJgJS Aa-mJuM KhP~ kJTJ TJptJu~ ‰fKr yP~PZÇ ÊiM láakJf mJ KxKa TrPkJPrvPjr \J~VJA j~, ßruSP~, xzT S \jkg IKih¬r, VekNft KmnJV, S~JxJr \J~VJxy xrTJKr \Ko hUu TPr IQminJPm VPz CPbPZ rJ\QjKfT hu S Fr Iñ xÄVbPjr TJptJu~Ç dJTJ hKãe KxKa TrPkJPrvPjr k´iJj xŒK• TotTftJ UJKuh @yPoh hJKm TPrPZj, láakJf hUu TPr VPz SbJ rJ\QjKfT hPur TJptJu~ CPòPh oJP^ oPiqA IKnpJj YJuJPjJ y~Ç KfKj mPuj, 'Vf \JfL~

xÄxh KjmtJYPjr @PV rJ\iJjLr KmKnjú FuJTJ~ FTPpJPV CPòh IKnpJj YJuJPjJ yP~KZuÇ fPm IKnpJPjr kr krA @mJr hUu yP~ pJ~Ç' kMKuPvr j\rhJKrr InJPm láakJf hUu TPr IQmi TJptJu~ VPz CbPZ hJKm TPr UJKuh @yPoh mPuj, KTZM KTZM ßãP© kMKuPvr ßpJVxJ\vS gJPTÇ FKhPT kMKuPvr kã ßgPT muJ yP~PZ, láakJPf IQmi hUu ßbTJPf kMKuv xJiqoPfJ j\rhJKr TPrÇ CPòh IKnpJjS YJuJ~Ç dJTJ oyJjVr kMKuPvr Ck-TKovjJr (KoKc~J) oMjfJKxÀu AxuJo mPuj, kMKuPvr k´iJj hJK~fô @Aj-vO⁄uJ rãJÇ kMKuv ßx hJK~Pfôr kJvJkJKv @rS IPjT hJK~fô kJuj TPrÇ pJr FTKa IQmi ˙JkjJ CPòhÇ fPm FA IQmi ˙JkjJ CPòPhr \jq IgKrKa xÄ˙J rJ\CT FmÄ KxKa TrPkJPrvjÇ xÄKväÓ xÄ˙JèPuJ fJPhr Skr IKktf hJK~fô kJuj TrPu IPjqr \Ko hUu TPr IgmJ láakJf, xzPT IQmi ˙JkjJ VPz ßfJuJ x÷m yPfJ jJÇ Vf FT x¬Jy rJ\iJjLr KmKnjú FuJTJ WMPr ßhUJ ßVPZ, gJjJ @S~JoL uLV, S~Jct @S~JoL uLV, pMmuLV, v´KoT uLV, ZJ©uLV ßgPT ÊÀ TPr mñmºMr jJPo nMAÅ PlJz xÄVbPjr xJAjPmJctS @PZ láakJPf VPz ßfJuJ IKlPxÇ fPm IQmi hUuhJKrPfô v´KoT uLPVr jJPoA ßmKv IKlx ßhUJ ßVPZÇ ßTJgJS ßTJgJS IKlPxr @vkJPv ßhJTJj fMPu fJ nJzJ ßhS~J yP~PZÇ PkJ˜PVJuJ~ mMKzVñJ k´go ßxfMr kJPv VPz ßfJuJ yP~PZ \JfL~ v´KoT uLPVr FTKa TJptJu~Ç ˙JjL~ v´KoT uLPVr ßjfJrJ VqJPr\ S ˆqJ¥ ßgPT YJÅhJ ßfJPuj mPu ˙JjL~Phr IKnPpJVÇ fPm F KjP~ ßjfJrJ ßTJPjJ o∂mq TrPf rJK\ yjKjÇ oKfK^Pu \Lmj mLoJ nmPjr kJPv kJTJ ˙JkjJ~ pMm v´KoT uLPVr IKlx mxJPjJ yP~PZÇ oyJUJuLr ßruPVa xÄuVú CzJu xzPTr KjPY ßrPur \J~VJ~ kJTJ ˙JkjJ ‰fKr TPr 20 j’r S~Jct vJUJ @S~JoL pMmuLV S \JfL~ v´KoT uLV IKlx KjotJe TrJ yP~PZÇ ßf\VJÅS ßruâKxÄP~r kJPv mJjJPjJ yP~PZ 39 j’r S~Jct @S~JoL uLV IKlxÇ IjqKhPT, vJymJPV 57 j’r S~Jct @S~JoL uLPVr 5 j’r kJmKuT uJAPmsKr ACKja vJUJ, KvÊkJPTtr \J~VJ~ 20 j’r S~Jct @S~JoL uLV kJTt FKnKjC ACKja FmÄ mñmºM \JfL~ pMm kKrwPhr IKlxÇ

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur xJoPj @S~JoL uLV, pMmuLV, ß˝òJPxmT uLPVr TJptJu~ rP~PZÇ vJymJV gJjJ ß˝òJPxmT uLPVr xJiJre xŒJhT oBjMK¨j oAj \JjJj, fJrJ KxKa TrPkJPrvj j~, dJTJ KmvõKmhqJuP~r \J~VJ~ huL~ TJptJu~ ˙Jkj TPrPZjÇ dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu KYKT“xJ KjPf @xJ ßrJVLPhr ßxmJ ßhS~Jr CP¨PvqA oNuf fJrJ TJptJu~Ka ‰fKr TPrPZjÇ xÄVbPjr TotLrJ oiqrJf kpt∂ ßrJVLPhr ßxmJ~ KjP~JK\f gJPTj mPuS KfKj hJKm TPrjÇ xzT hUu TPr pJ©JmJzL gJjJ FmÄ KaIqJ¥Ka nmPjr kJPv xÄVbPjr IKlx mJKjP~PZ v´KoT uLVÇ F FuJTJr ßcorJ ßrJPc lîJASnJPrr hMA kJPvA ZJ©uLV, pMmuLPVr IKlx rP~PZÇ rP~PZ oMKÜpM≠ k´\jì uLV S SuJoJ uLPVr IKlxSÇ IKnPpJV rP~PZ, Fxm FuJTJ~ hPur jJo nJKXP~ k´KfKhjA IPaJKrTvJ, ßaPŒJ-PuèjJ S uÑz^Ñz mJx ßgPT YJÅhJmJK\ TrJ yPòÇ FKhPT IQmi TJptJu~ ‰fKr TPr xÄVbPjr xhxqPhr KmÀP≠ YJÅhJmJK\r IKnPpJV KogqJ mPu hJKm TPrPZj \JfL~ v´KoT uLPVr xJiJre xŒJhT KxrJ\Mu AxuJoÇ fPm KfKj láakJf hUu TPr TJptJu~ ˙JkPjr TgJ ˝LTJr TrPuS FaJPT IQmi muPf jJrJ\Ç KfKj mPuj, v´KoT uLPVr TotLrJ Kj\ Kj\ IKlPxr IjMoKf KjP~ TJptJu~ ‰fKr TPrÇ rJ\iJjLPf mqJÄT-mLoJxy KmKnjú IKlxPTKªsT Foj IKlPxr xÄUqJ I∂f 50KaÇ fPm Fr mJAPrS IPjT TJptJu~ rP~PZÇ pJr KyxJm rJUJ x÷m j~Ç KfKj mPuj, kMPrJ rJ\iJjLPfA v´KoT uLPVr TotLrJ ZKzP~-KZKaP~ @PZÇ xÄKväÓ FuJTJr v´KoTrJ KjP\Phr mxJr xMKmiJPgt láakJPfr kJPv IgmJ lJÅTJ kKrfqÜ ˙JPj TJptJu~ ˙Jkj TPrÇ FaJ oNuf ‰fKr TrJ y~ KjP\Phr TJ\ ßvPw Kmv´JPor \jqÇ Fxm TJptJu~ KWPr YJÅhJmJK\r IKnPpJV SbJ KnK•yLj mPu KfKj hJKm TPrjÇ Kfj mZr @PV 2012 xJPur 2 \MuJA láakJf hUu TPr IQminJPm VPz ßfJuJ xm huL~ ˙JkjJ CPòPhr KjPhtv ßh~ ˙JjL~ xrTJr oπeJu~Ç oπeJuP~r FT xnJ~ KxKa TrPkJPrvj S dJTJ oyJjVr kMKuvPT ßpRgnJPm IKnpJj YJKuP~ láakJPf gJTJ huL~ TJptJu~ xKrP~ KjPf muJ y~Ç xm ˙JkjJ xrJPjJr \jq 24 WµJ xo~ ßmÅPi KhPuS Vf Kfj mZPr fJ TJptTr y~KjÇ

KUSHIARA

rvice  Courier Se r fe s n ra T y argo  Mone Open  Travels  C 7 days Hotline: 0207 790 1234 (PBX) a week

Direct: 0207 702 7460

10am-8pm

TRAVEL SERVICES

CARGO SERVICES IJorJ xMunoNPuq KmPvõr KmKnjú vyPr TJPVtJ TPr gJKTÇ mJÄuJPhPvr dJTJ S KxPuaxy ßp ßTJj FuJTJ~ IJkjJr oNuqmJj K\Kjxk© pfúxyTJPr ßkRPZ KhP~ gJKT

 CHEAP AIR TICKETS FOR

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com

INTERNATIONAL & DOMESTICFLIGHTS ON YOUR CHOICE OF DESTINATIONS  HAJJ & HOLIDAY PACKAGES  LOW COST FLIGHTS TO ANY CITY AROUND THE WORLD  WORLDWIDE CARGO SERVICE

IJorJ KcFAYFu -F ßuaJr S kJPxtu TPr gJKT KmoJj S IjqJjq F~JruJAP¿r xMunoNPuq KaPTPar \jq IJorJ Kmvõ˜

 WE CAN HELP WITH: Passport - No

Visa - Renewal Matters

IJorJ PyJPau mMKTÄ S asJ¿PkJPatr mqm˙J TPr gJKT

Worldwide Money Transfer Bureau De Exchange We buy & sell BDTaka, USD, Euro

313-319 COMMERCIAL ROAD LONDON E1 2PS, F: 0207 790 3063 E: kushiaratravel@hotmail.com

dJTJ S KxPuaxy mJÄuJPhPvr ßp ßTJj FuJTJ~ IJkjJr lîqJa, mJxJmJKz S \Ko â~-KmâP~ IJorJ xyPpJKVfJ TKrÇ


14 UmrJUmr

31 July - 6 August 2015 m SURMA

msJK\Pur Vo hMA x¬Jy Kmfre jJ TrPf IJKku KmnJPVr KjPhtv

dJTJ, 27 \MuJA - msJK\u ßgPT @ohJKj TrJ Vo ß\Jr TPr Kmfre jJ TrJr kptPmãe KhP~ yJAPTJPatr @Phv @rS hMA x¬JPyr \jq ˙KVf TPrPZj xMKk´o ßTJPatr @Kku KmnJVÇ 26 \MuJA, ßrJmmJr @Kku KmnJV mPuPZj, Kmfre jJ yS~J ImKvÓ Vo hMA x¬JPyr oPiq Kmfre TrJ pJPm jJÇ k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJr ßjfOfôJiLj @Kku KmnJPVr YJr xhPxqr ßmû TJu F @Phv ßhjÇ ßmPûr Ikr xhxqrJ yPuj KmYJrkKf jJ\oMj @rJ xMufJjJ, KmYJrkKf ‰x~h oJyoMh ßyJPxj S KmYJrkKf yJxJj lP~\ KxK¨TLÇ yJAPTJPatr @PhPvr KmÀP≠ rJÓskPãr TrJ @PmhjKa 26 \MuJA @Kku KmnJPVr TJptfJKuTJ~ @PxÇ rJÓskPã ÊjJKj TPrj IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uoÇ @PmhjTJrLr kPã KZPuj @Aj\LmL Fo oJymMm CK¨j ßUJTjÇ @PhPvr kr oJymMPm @uo Kj\ TJptJuP~ xJÄmJKhTPhr mPuj, ÈmsJK\u ßgPT @ohJKj TrJ Vo KjP~ yJAPTJat ßp rJ~ KhP~KZPuj, fJr TKk FUPjJ @orJ kJAKjÇ @orJ @hJufPT mPuKZ, rJP~r TKk ßkPu Kj~Kof @Kku TrmÇ @hJuf hMA x¬JPyr \jq yJAPTJPatr @Phv ˙KVf TPr @oJPhr Kj~Kof @Kku TrPf mPuPZjÇ' IqJaKjt ß\jJPru mPuj, È@hJuf @oJPT mPuj, FUPjJ ßp Vo Kmfre TrJ y~Kj, fJ ßpj FA xoP~r oPiq @r Kmfre TrJ jJ y~Ç @Ko @hJuPfr KjPhtv xrTJrPT \JKjP~ ßhmÇ' FT k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, ÈoπeJu~ ßgPT ÊPjKZ, FUPjJ 20-22 yJ\Jr aj Vo Kmfre mJKT @PZÇ' Vf mZPrr ßvw KhPT msJK\u ßgPT YJrKa iJPk ßoJa 2 uJU 5 yJ\Jr 128 aj Vo @ohJKj TPr UJhq IKih¬rÇ fJPhr o\Mf KmmreL IjMxJPr, 2 \MuJA kpt∂ SA VPor oPiq 1 uJU 74 yJ\Jr 926 aj Kmfre TrJ yP~PZÇ msJK\u ßgPT KjoúoJPjr Vo @ohJKjPf hMjtLKfr IKnPpJV hMjtLKf hoj TKovPjr (hMhT) oJiqPo fhP∂r KjPhtvjJ ßYP~ Vf 29 \Mj yJAPTJPat Kra @Pmhj TPrj @Aj\LmL kJPnu Ko~JÇ FTA xPñ SA Vo UJS~Jr CkPpJVL KT jJ, fJ ßhPvr oJj Kj~πe xÄ˙J KmFxKa@A S TíKw VPmweJ AjKˆKaCaPT (mJKr) KhP~ krLãJ TrJPjJr KjPhtvjJ YJS~J y~Ç fUj yJAPTJat UJhq IKih¬Prr oyJkKrYJuTPT ßhS~J

FT @PhPv mPuj, @ohJKj TrJ Vo oJjMPwr UJS~Jr CkPpJVL KT jJ, fJ 72 WµJr oPiq @hJufPT \JjJPf yPmÇ kPr @hJuPfr KjPhtvjJ IjMxJPr k´KfPmhj ßhj UJhq IKih¬Prr oyJkKrYJuT lP~\ @yPohÇ FPf muJ y~, È...KmKnjú krLãJVJr yPf k´J¬ xTu KrPkJat ßoJfJPmT 2014-15 IgmtZPr msJK\u yPf @ohJKj TrJ @PuJYq Vo YMKÜkP© CPuäKUf KmKjPhtv ßoJfJPmT V´yeL~ xLoJr oPiq gJTJ~ oJjMPwr UJS~Jr CkPpJVL oPot UJhq IKih¬r yPf k´fq~j TrJ yPuJÇ' @hJuPf hJKUu TrJ UJhq IKih¬Prr k´KfPmhPj @rS muJ y~, VeoJiqPo @ohJKj TrJ VPor oJj KjP~ k´vú SbJ~ KmKnjú ß\uJr UJhqèhJo ßgPT VPor 57Ka joMjJ xÄV´y TPr IKih¬Prr krLãJVJPr krLãJ TrJ y~Ç krLãJr luJlPu F Vo YMKÜPf CPuäKUf V´yePpJVq xLoJr oPiq kJS~J pJ~Ç Fr @PV msJK\u ßgPT k´go hMKa iJPk @xJ VPor k´JgKoT joMjJ dJTJ KmvõKmhqJuP~r krLãJVJPr kJbJPjJ y~Ç FPf ßhUJ pJ~, F VPo YMKÜPf CPuäKUf oJ©Jr ßYP~ ßmKv kKroJPe @Kow rP~PZÇ @mJr KmKnjú ß\uJr UJhqèhJo ßgPT KjmtJyL oqJK\PˆsaPhr oJiqPo xÄV´y TPr 14Ka joMjJ mJÄuJPhv KmùJj S Kv· VPmweJ kKrwPhr (KmKxFx@A@r) krLãJVJPr kJbJPjJ y~Ç fJPhr k´KfPmhPj SA VPor oJj nJPuJ mPu oPj y~Ç fPm @ohJKj TrJ VPor KmKnjú joMjJ~ \Lm∂ TLa mJ ßkJTJ gJTJr TgJ yJAPTJPat kJbJPjJ UJhq IKih¬Prr VPmweJVJPrr k´KfPmhPjA muJ yP~PZÇ FPf ßhUJ pJ~, \~kMryJa, KxrJ\V†, mèzJ, YM~JcJñJ, ßvrkMr, oJèrJ, oJhJrLkMr, UMujJ, TMKÓ~J, lKrhkMr, vrL~fkMr, pPvJr, ßoPyrkMr, mJPVryJa, ßj©PTJjJ S KkPrJ\kMr ß\uJ ßgPT xÄV´y TrJ VPor joMjJ~ \Lm∂ TLa mJ ßkJTJr CkK˙Kf kJS~J ßVPZÇ FTA xPñ KmKxFx@A@Prr UJhqKmùJj S k´pMKÜ AjKˆKaCPar krLãJVJPrr k´KfPmhPj muJ y~, VPor xm joMjJ~ KmKjPhtv IPkãJ ßmKvxÄUqT nJXJ S jÓ hJjJr Vo kJS~J ßVPZÇ ßpoj, YMKÜ IjMxJPr 8 vfJÄPvr ßmKv TMÅYTJPjJ S nJXJ hJjJ gJTPu fJ k´fqJUqJj TrJr TgJÇ IgY 14Ka ß\uJr VPor joMjJ krLãJ TPr xmèPuJ k´fqJUqJj xLoJr SkPr KZuÇ ßpoj, TMKzV´JPor joMjJ~ 11 hvKoT 67 vfJÄv, jzJAPur joMjJ~ 16 hvKoT 74 vfJÄv, KhjJ\kMPrr joMjJ~ 12 hvKoT 24 vfJÄv, UJVzJZKzr joMjJ~ 19 hvKoT 21 vfJÄv, \~kMryJPar joMjJ~ 21 hvKoT 11 vfJÄv nJXJ S TMÅYTJPjJ hJjJ @PZÇ 8 \MuJA Imvq SA Kra @Pmhj KjK• TPr yJAPTJat mPuj, ßTJPjJ krLãJVJPrr k´KfPmhPj muJ y~Kj ßp @ohJKj TrJ Vo UJS~Jr CkpMÜ j~Ç fPm @hJuf kptPmãPe mPuj, ßpPyfM SA VPo \Lm∂ TLa S ßkJTJr CkK˙Kf kJS~J ßVPZ, ßx \jq VPor ßp IÄv AKfoPiq Kmfre TrJ yP~PZ, fJ ßgPT ßTC ßlrf KhPf YJAPu xrTJrPT ßlrf KjPf yPmÇ @r FUPjJ Kmfre jJ yS~J Vo pKh ßTC KjPf jJ YJ~, fJyPu ß\Jr TPr ßhS~J pJPm jJÇ 9 \MuJA yJAPTJPatr SA @PhPvr KmÀP≠ ßY’Jr @hJuPf pJ~ rJÓskãÇ fUj ßY’Jr @hJuf yJAPTJPatr kptPmãe 26 \MuJA kpt∂ ˙KVf TPr rJÓskPãr @Pmhj ÊjJKjr \jq @Kku KmnJPVr Kj~Kof ßmPû kJKbP~ ßhjÇ xmtPvw @rS hMA x¬Jy ˙KVfJPhv mJzJPjJ yPuJÇ

47 FuJTJ~ KmPvw j\rhJKr AKxr

ßnJaJr fJKuTJ yJujJVJh dJTJ, 27 \MuJA - xJrJ ßhPv ÊÀ yP~PZ ßnJaJr fJKuTJ yJujJVJhTJptâoÇ FA TJptâo ©∆KaoMÜ TrPf 47Ka hMVto FuJTJ KYK¤f TPrPZ KjmtJYj TKovj (AKx)Ç CkTNuL~ S kJmtfq FuJTJxy KYK¤f 16 ß\uJr F 47Ka FuJTJ~ mJzKf xfTtfJ Imu’Pjr Kx≠J∂ KjP~PZ AKxÇ KmPvw j\rhJKrr @SfJ~ Fxm CkP\uJ~ fgq xÄV´Py KmPvw lrPo ßnJaJrPhr @Kh KjmJx, KkfJ, KkfJoPyr KbTJjJ, xŒK• S KjTaJ®L~Phr kKrY~xy I∂f 22 irPjr fgq KhPf yPmÇ fgq xÄV´Pyr kr KmPvw TKoKa Fxm lro pJYJA-mJZJA TPr ßhUPmÇ AKx xN© \JjJ~, ßnJaJr fJKuTJ yJujJVJPh ßpj IPpJVq ßTJPjJ mqKÜ ßnJaJr yPf jJ kJPr, ßx \jq TKovPjr kã ßgPT xm irPjr khPãk ßj~J yPòÇ ˝ò S KjntMu ßnJaJr fJKuTJ KjKÁf TrPf CkP\uJèPuJPf AKxr Kj\˝ j\rhJKr ZJzJS ßVJP~ªJ j\rhJKr gJTPmÇ FTA xJPg fgq xÄV´yTJrLPhr Fxm CkP\uJ~ ßpJVJPpJPVr

\jq KmPvw xMKmiJ ßhPm AKxÇ AKx TotTftJrJ \JjJj, 47Ka hMVto FuJTJr oPiq CkTNuL~xy IjqJjq 13 ß\uJr 22 CkP\uJ rP~PZÇ F ZJzJ kJmtfq Kfj ß\uJr 25Ka CkP\uJPT hMVot KyPxPm KYK€f TPrPZ TKovjÇ 13 ß\uJr 22 hMVto CkP\uJ yPò ßnJuJr ojkMrJ, UMujJr T~rJ, ßjJ~JUJuLr yJKf~J, Y¢V´JPor xªLk, TmJ\JPrr oPyvUJuL S TMfMmKh~J, xMjJoVP†r ßhJ~JrJ mJ\Jr, iotkJvJ, vJuäJ, Kmv÷rkMr S fJKyrkMr; yKmVP†r @\KorLV†, KTPvJrVP†r AajJ, KobJoJAj S IÓV´Jo, KxrJ\VP†r ßYRyJuL, ßj©PTJjJr hMVtJkMr S mJKu~J\MKr, kaM~JUJuLr rJñJmJuL, TMKzV´JPor ßrRoJrL S rJK\mkMr FmÄ TMKouäJr ßoWjJ CkP\uJÇ F ZJzJ kJmtfq Kfj ß\uJr 25 hMVto CkP\uJ yPò mJªrmJj ß\uJr mJªrmJj xhr, ßrJ~JÄZKz, jJAqÄZKz, ÀoJ, gJjKY, uJoJ S @uLTho; UJVzJZKz ß\uJr UJVzJZKz xhr, hLKWjJuJ, uçLZKz, oJKarJñJ, oJKjTZKz, rJoVz, kJjZKz S

oyJuZKz; rJñJoJKa ß\uJr rJñJoJKa xhr, mJWJAZKz, TJ¬JA, TJCUJuL, jJKj~JrYr, \MrJZKz, uÄVhM, mrTu, KmuJAZKz S rJ\˙uL CkP\uJÇ Fr @PV 2012 S 14 xJPur yJujJVJPh CkTNuL~, xLoJ∂mftL S kJyJKz FuJTJr 64 CkP\uJPT hMVto FuJTJ KyPxPm KYK¤f TrJ yP~KZuÇ fPm FmJr ßpJVJPpJV mqm˙Jxy jJjJ KhT KmYJr KmPväwe TPr 47Ka IûuPT hMVto FuJTJ KyPxPm KYK¤f TrJ yP~PZÇ F KmwP~ AKx xKYm ßoJ: KxrJ\Mu AxuJo mPuj, ˝ò ßnJaJr fJKuTJ yJujJVJPhr \jq k´P~J\jL~ khPãk ßj~J yP~PZÇ AKx KYK¤f hMVto FuJTJèPuJPf k´Tíf S ßpJVq mqKÜPhr ßnJaJr TrPf mJzKf j\r rJUJ yPm, ßpj mKyrJVf mJ ßTJPjJ IjMk´PmvTJrL ßnJaJr yPf jJ kJPrÇ Vf 25 \MuJA, vKjmJr ßgPT xJrJ ßhPv ßnJaJr fJKuTJ yJujJVJh ÊÀ yP~PZÇ F yJujJVJPh 2018 xJPur 1 \JjM~JKrr oPiq pJrJ ßnJaJrPpJVq yPò fJPhr fgq xÄV´y TPr TrJ yPò FmÄ pJPhr \jì 2000 xJPur 1 \JjM~JKr mJ fJr @PV \jì yP~PZ fJPhr fgq xÄV´y TrJ yPmÇ FmJrA k´go pJPhr m~x 15 ßgPT 17 mZr yP~PZ ßxxm jJVKrPTr fgqS xÄV´y TrPm AKxÇ F yJujJVJPh 72 uJU jfMj ßnJaJrPpJVq jJVKrT KjmºPjr aJPVta ßj~J yP~PZÇ

KjK•r uPãq oJouJ kKrYJujJ ß\JrhJPrr KjPhtv Igt oπeJuP~r

KrPa @aPT @PZ mqJÄPTr 45 yJ\Jr ßTJKa aJTJ dJTJ, 27 \MuJA - KrPar xÄUqJ oJ© YJr yJ\Jr 250KaÇ KT∂á Fr TJrPe @aPT @PZ 45 yJ\Jr 135 ßTJKa aJTJÇ @r FèPuJr xmA WPaPZ rJÓsJ~• TP~TKa mJKeK\qT mqJÄPTr ßãP©Ç mz mz k´KfÔJj S mqKÜ KmKnjú xoP~ xrTJKr oJKuTJjJiLj mqJÄT ßgPT Ee KjP~PZjÇ KT∂á pUj fJrJ ßUuJKk yP~PZj fUj mqJÄT mJiq yP~ fJPhr KmÀP≠ @hJuPf oJouJ TPrPZÇ @r FPfA EePUuJKk k´nJmvJuL mqKÜrJ Có @hJuPf Fr KmkrLPf Kra bMPT KhP~PZjÇ FUj oJouJS hs∆f KjK• TrJ pJPò jJ, @r KmkMu aJTJ C≠Jr TrJ pJPò jJÇ fPm Igt oπeJu~ oPj TrPZ, oJouJ kKrYJujJr ßãP© xÄKväÓ mqJÄTèPuJr VJKluKf rP~PZÇ k´P~J\Pj mqJÄPTr kPã oJouJ kKrYJujJTJrL @Aj\LmL kKrmftj TPr hs∆f xMYJÀnJPm Fxm oJouJ kKrYJujJr KjPhtv ßh~J yP~PZÇ mqJÄT S @KgtT k´KfÔJj KmnJPVr xKYm c. Fo @xuJo @uo VfTJu mPuPZj, kKrxÄUqJPj ßhUJA pJPò, oJouJ~ @aPT gJTJ IPgtr kKroJe KmvJuÇ mZPrr kr mZr iPr F oJouJèPuJ YuPZÇ ßhUJ ßVPZ, oJouJ kKrYJujJ~ mqJÄTèPuJr VJKluKf @PZ, ßp TJrPe FèPuJ hLWtKhj iPr ^MPu rP~PZÇ F mqJkJPr xojõ~ xnJ~ KhTKjPhtvjJ ßh~J yP~PZÇ KfKj mPuj, Kra oJouJxy IgtEe @hJuf S IjqJjq @hJuPf xrTJKr UJPf mqJÄPTr oJouJ xÄUqJ 35 yJ\Jr ZJKzP~ ßVPZÇ VfTJu c. @xuJo @uPor xnJkKfPfô rJÓsL~ oJKuTJjJiLj mJKeK\qT mqJÄT, KmPvwJK~f mqJÄT, @KgtT k´KfÔJj S mLoJ TrPkJPrvPjr D±tfj TotTftJPhr FT ‰mbT IjMKÔf yP~PZÇ ‰mbPT Fxm @KgtT xÄ˙Jr oJouJr xmtPvw Im˙J, Ee Kmfre S @hJ~, ßUuJKk Ee @hJP~r xmtPvw Im˙Jxy xJKmtT Im˙J KjP~ kptJPuJYjJ y~ mPu \JjJ ßVPZÇ QmbT xNP© \JjJ ßVPZ, Fr @PVr ‰mbPT Kra oJouJ S IgtEe @hJuPfr oJouJxÄâJ∂ fgqJKh Ck˙Jkj S kptJPuJYjJ TrJ y~Ç xm Kra oJouJ~ pgJxoP~ \mJm hJKUu TrJ, \mJm hJKUPu ßhKr yPu xoP~r @Pmhj TrJ FmÄ ÊjJKjr CPhqJV KjP~ hs∆f oJouJèPuJ KjK•r TJptTrL khPãk ßj~Jr k´Kf èÀfôJPrJk TrJ y~Ç ßx IjMpJ~L VfTJu ßrJmmJPrr ‰mbPT xm k´KfÔJPjr Kra oJouJ S IgtEe @hJuPfr oJouJèPuJr Km˜JKrf fgq KjitJKrf ZPT Ck˙Jj TrPf KjPhtvjJ ßh~J y~Ç k´Kf oJPxr 5 fJKrPU oJouJr ZT IjMpJ~L fgq kJbJPf KjPhtv ßh~J y~Ç oJouJr fgq ßh~Jr \jq k´PfqT k´KfÔJPjr ßlJTJu kP~P≤ KjP~JV TrJr \jq KYKb KhPf muJ yP~PZÇ ßpxm k´KfÔJPj IKjjú oJouJr xÄUqJ ßmKv ßxxm k´KfÔJjPT oJouJ KjK•r TJptâo fôrJKjõf TrJr \jq KYKb ßh~Jr Kx≠J∂ y~Ç \JjJ pJ~, ˝JiLjfJr kr ßgPT F kpt∂ IgtEe @hJuPf 35 yJ\Jr oJouJ yP~PZ, pJr ßmKvr nJVA IKjKÁf Im˙J~ rP~PZÇ Fr oPiq yJAPTJPat Kra TrJ yP~PZ YJr yJ\Jr 250Ka oJouJÇ FA YJr yJ\Jr 250Ka oJouJr KmkrLPf @aPT gJTJ IPgtr kKroJe 45 yJ\Jr 135 ßTJKa aJTJÇ KmvJu kKroJe F Igt hLWtKhj iPr ^MPu gJTJr TJrPe ãKfV´˜ yPò xÄKväÓ mqJÄTÇ ßp TJrPe mqJÄTèPuJ jfMj TPr KmKjP~JPV @V´yL yPò jJÇ Igt oπeJu~ muPZ, mqJÄTèPuJ xKbTnJPm oJouJ kKrYJujJ TrPZ jJÇ xKbTnJPm kKrYJujJ TrPu IPjT oJouJA FfKhPj KjK• yP~ ßpfÇ IPjT ßãP© mqJÄTèPuJ oJouJr \mJm ßh~ jJ KTÄmJ ßTJPat CkK˙f y~ jJÇ FojKT oJouJr \jq k´P~J\jL~ TJV\k©S hJKUu TrJ y~ jJÇ xmPYP~ ßmKv oJouJ TPrPZ rJÓsL~ UJPfr xmPYP~ mz mqJÄT ßxJjJuLÇ FPf Igt xÄPväwS IPjT ßmKvÇ F KmwP~ xKYm c. @xuJo @uo mPuj, mZPrr kr mZr iPr mqJÄT ßgPT Ee KjP~S pJrJ Igt ßlrf KhPòj jJ fJPhr KmÀP≠ ßhPvr k´YKuf @APj oJouJ yP~PZÇ xKbTnJPm oJouJ fhJrKTr InJPm ßmKvr nJV ßãP© mqJÄT ßyPr pJPòÇ FPf xrTJPrr KmkMu IPgtr ãKf yPòÇ xKYm mPuj, oJouJ kKrYJujJr ßãP© @Aj\LmLPhr IhãfJr k´oJe ßkPu k´P~J\Pj fJPhr KjP~JV mJKfu TPr hã @Aj\LmL KjP~JV ßh~Jr KjPhtvjJ ßh~J yP~PZÇ \JjJ ßVPZ, KmkMu oJouJ KmYJrJiLj rP~PZÇ AòJ gJTJ xP•ôS Có @hJuPf Fxm oJouJ KjK• TrJ x÷m yPò jJÇ Fxm oJouJ KjK• TrPf mftoJPj Có @hJuPf Z~Ka ßmû rP~PZÇ F ßmûèPuJ @KgtT xÄKväÓ oJouJèPuJA ßhUPZÇ ßmûèPuJ mqJÄT S @KgtT k´KfÔJPjr oJouJèPuJr ßYP~ FjKm@r FmÄ IjqJjq UJPfr oJouJèPuJ ßmKv k´JiJjq kJPòÇ


UmrJUmr 15

SURMA m­ 31 July - 6 August 2015

mJW VejJ \Krk 2015

xMªrmPj mJPWr xÄUqJ oJ© 106

dJTJ ßcÛ, 27 \MuJA - mJÄuJPhPvr xMªrmPj mJPWr xÄUqJ FUj xmtxJTPuq 106KaÇ @r mJÄuJPhv S nJrf KoKuP~ kMPrJ xMªrmPj mJPWr xÄUqJ 170KaÇ Vf FT hvPT FA xÄUqJ IPitPT ßjPoPZ mPu KmPvwùPhr iJreJÇ TqJPorJ k≠KfPf xMªrmPjr mJW VejJ \Krk-2015-Fr luJlPu F fgq ßmKrP~ FPxPZÇ F \KrPkr Skr KnK• TPr ÈmJÄuJPhPvr xMªrmPj mJPWr Wjfô' vLwtT k´KfPmhPj muJ yP~PZ, mJPWr IK˜fô rãJ~ Ijqfo ÉoKT oJjMPwr f“krfJÇ mJÄuJPhv IÄPv \LmQmKY©q S UJmJPrr KnK•Pf TokPã 200 mJW gJTJr TgJÇ KT∂á ßYJrJ KvTJKrPhr mJW KvTJr, mPjr ßnfr KhP~ ßjRpJj YuJYu FmÄ mPjr kJPv Kv· ImTJbJPoJ KjotJe mJPWr IK˜Pfôr \jq mz ÉoKT yP~ hÅJKzP~PZÇ TqJPorJ~ ZKm fMPu, UJPu mJPWr kJP~r ZJk èPj S fJr VKfKmKir IjqJjq fgq-k´oJe mqJUqJ TPr FA xÄUqJ xŒPTt KjKÁf yP~PZ mj KmnJVÇ FA \KrPk mj KmnJVPT TJKrVKr xyJ~fJ KhP~PZ nJrPfr mjq k´JeL AjKˆKaCaÇ FPf IgtJ~j TPrPZ KmvõmqJÄTÇ VfTJu ßrJmmJr mj KmnJV \KrPkr FA luJlu YNzJ∂ TPrPZÇ Fr @PV xmtPvw 2004 xJPu mj KmnJV \JKfxÄW Cjú~j TotxNKYr (ACFjKcKk) xyJ~fJ~ mJPWr kJP~r ZJk èPj \Krk TPrKZuÇ FPf mJPWr xÄUqJ FPxKZu 440KaÇ F mZr jfMj FA \KrPkr k´KfPmhPj muJ yP~PZ, @PVr SA \KrkKa pPgÓ KmùJjxÿf S @∂\tJKfT oJj m\J~ ßrPU TrJ y~KjÇ lPu @PVr SA mJPWr xÄUqJ xKbT j~Ç fPm TqJPorJ~ ZKm fMPu 2006 xJPu \JyJñLrjVr KmvõKmhqJuP~r k´JKeKmhqJ KmnJPVr IiqJkT oKjÀu yJxJj UJj KmsKav \MP~JuK\TqJu ßxJxJAKar xyJ~fJ~ xMªrmPj mJW VejJ \Krk TPrjÇ fJPf mJPWr xÄUqJ KZu 200KaÇ ßxA KyxJPm xMªrmPj mJPWr xÄUqJ Vf j~ mZPr k´J~ IPitPT ßjPo FPxPZÇ F ZJzJ 2010 xJPu mj KmnJV S S~JA uJAl asJˆ Im mJÄuJPhv ßpRgnJPm xMªrmPjr UJPu mJPWr KmYre kptPmãPer KnK•Pf FTKa \Krk TPrÇ FPf mJPWr xÄUqJ 400 ßgPT 450Ka mPu CPuäU TrJ y~Ç mJW VejJ \Krk-2015-Fr k´iJj krJovtT nJrPfr mjq k´JeL AjKˆKaCPar k´iJj rJ\Pnªr ^JuJ VfTJu oMPbJPlJPj mPuj, xMªrmPjr nJrfL~ IÄPvr jhLPf

umeJÜfJr kKroJe ßmKvÇ F ZJzJ mJPWr k´iJj UJmJr yKrPer xÄUqJS ßxUJPj ToÇ KT∂á @oJPhr \KrPk ßhUJ ßVPZ, nJrfL~ xMªrmPj mJW KmYre FuJTJ~ k´Kf 100 mVtKTPuJKoaJPr YJrKa S mJÄuJPhv IÄPv hMKa mJW rP~PZÇ FaJ k´oJe TPr mJÄuJPhv IÄPv mJPWr IK˜fô ÉoKTr oMPUÇ rJ\Pnªr mJÄuJPhv IÄPv mJW rãJr CPhqJPV WJaKf gJTJr TgJ CPuäU TPr mPuj, vqJuJ jhLPf ßjRkg YJuM gJTJr lPu mjKa Im˙JhOPÓ hMA nJV yP~ ßVPZÇ FPf mJPWr KmYre mJiJV´˜ yPòÇ @mJr mPjr kJPv rJokJu KmhMq“PTPªsr oPfJ KmvJu ˙JkjJ ‰fKr yPòÇ Fxm f“krfJ mJÄuJPhv IÄPv xMªrmPjr IK˜fô @rS ÉoKTr oMPU ßluPmÇ mJW rãJ TrPf yPu Fxm mJiJ hNr TrPf yPmÇ xMªrmPj ßoJa 38Ka kNetm~Û S YJrKa mJPWr mJóJr ZKm fMuPf ßkPrPZ mj KmnJPVr \Krk huÇ mJKT 68Ka mJPWr xÄUqJ KjitJre TrJ yP~PZ UJPu fJPhr kJP~r ZJk èPj S KmYrPer IjqJjq fgq-k´oJPer KnK•PfÇ TqJPorJmªL yS~J 38Ka mJPWr 30 vfJÄv kMÀw FmÄ mJKTèPuJ jJrLÇ \KrPk ßhUJ ßVPZ, xMªrmPjr mJÄuJPhv IÄPvr 6 yJ\Jr mVt KTPuJKoaJPrr oPiq 4 yJ\Jr 832 mVtKTPuJKoaJr FuJTJ~ mJW KmYre TPrÇ FPhr KmYrPer k´iJj ßã© mJPVryJPar TaTJ, TKYUJuL S xMkKf; xJfãLrJr oMK¿V†, ßhJPmKT S ‰TUJuL FmÄ UMujJr jLuTou, kJaPTJÓJ S ßVS~JUJuLÇ FA KfjKa IûPu nJV TPr SA \KrkKa YJuJPjJ yP~PZÇ Fr oPiq mJPVryJPa 17Ka, xJfãLrJ~ 13Ka S UMujJ~ @aKa mJPWr ZKm iJre TrJ yP~PZÇ .mJPWr ZKm ßfJuJr \jq mJPVryJa S xJfãLrJ~ 71Ka TPr FmÄ UMujJ~ 132Ka TqJPorJ ˙Jkj TrJ y~Ç mj KmnJPVr 30 \j TotL 2013, 2014 S 2015 xJPur jPn’r ßgPT oJYt oJx kpt∂ F \KrkKa TPrÇ FA xoP~ k´Kf hMA Khj kr kr SA TqJPorJ krLãJ TPr mJPWr ZKm ßhUJ y~Ç FA KfjKa FuJTJr oPiq mJPVryJPa k´Kf 100 mVtKTPuJKoaJPr 3 hvKoT 7Ka, xJfãLrJ~ 2 hvKoT 77 S UMujJ~ 1 hvKoT 08Ka TPr VPz mJW KmYre TrPf ßhUJ ßVPZÇ mj KmnJPVr KyxJm IjMpJ~L, Vf 16 mZPr 52Ka mJW

V´JomJxL, ßYJrJ KvTJKr S KmKnjú irPjr IkWJPf oJrJ ßVPZÇ F ZJzJ Vf ßhz mZPr ßhPvr KmKnjú ˙Jj ßgPT rqJm Z~Ka mJPWr YJozJ C≠Jr TPrPZÇ Fr oPiq YJrKa YJozJA kJS~J ßVPZ Vf KcPx’Pr xMªrmPjr ßnfPr ßfumJyL \JyJ\cMKmr krÇ fPm mjq k´JeL S \LmQmKY©q VPmwT kJPnu kJPgtr FTKa YuoJj VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, Vf 14 oJPx xMªrmPj ßYJrJ KvTJKrPhr yJPf 10Ka mJW S 81Ka yKre oJrJ kPzPZÇ mj KmnJPVr KmnJVL~ mj TotTftJ S mJW VejJ \KrPkr k´iJj \JKyhMu TmLr mPuj, mJPWr FA jfMj VejJPT KnK• iPr @orJ xJoPjr KhjèPuJPf mJPWr xÄUqJ mJzJPjJr kKrT·jJ TrmÇ 2009 xJPu xrTJr aJAVJr IqJTvj käqJj ‰fKr TPrÇ 2010 xJPu rJKv~J~ IjMKÔf mJW xPÿuPj 2022 xJPur oPiq KmPvõ mJPWr xÄUqJ KÆèe TrJr kKrT·jJ ßjS~J yP~KZuÇ mJÄuJPhv SA ßWJweJ~ ˝JãrS TPrPZÇ FPf muJ yP~KZu, KmPvõr 13Ka mJWxoO≠ ßhv k´Kf hMA mZr kr kr mJW VejJ TrPmÇ mJÄuJPhv SA ßWJweJr kÅJY mZr kr mJWVejJ ßvw TPrPZÇ nJrf 2013 xJPu S ßjkJu 2014 xJPu TqJPorJ k≠KfPf mJW VejJ ßvw TPrÇ nJrPfr mj KmnJPVr KyxJPm, 2013 ßgPT 2015 xJPur oPiq ßhvKaPf mJPWr xÄUqJ 30 vfJÄv ßmPzPZÇ 2014 xJPu dJTJ~ IjMKÔf @∂\tJKfT mJW xPÿuPj k´TJKvf k´KfPmhPj muJ y~, mJÄuJPhv hKãe FKv~Jr ßhvèPuJr oPiq mJW rãJ~ xmPYP~ KkKZP~ rP~PZÇ mJW rãJ~ ImTJbJPoJ ‰fKr, ayu mJzJPjJ, \jmu KjP~JPVr ßp kKrT·jJ mJÄuJPhv Kmvõ mJW xPÿuPj KhP~KZu, fJr ßmKvr nJVA kNre y~KjÇ F KmwP~ mJW KmPvwù IiqJkT oKjÀu yJxJj UJj mPuj, ÈxMªrmPj mJPWr xÄUqJ @PVr ßYP~ TPoPZ, FaJ ßmJ^JA pJPòÇ ßYJrJ KvTJKrPhr f“krfJ, ßjRpJj YuJYu mJPWr \jq mz ÉoKT KyPxPm ßhUJ KhP~PZÇ rJokJu KmhMq“ ßTPªsr \jq T~uJS xMªrmPjr ßnfr KhP~ @jJr TgJ @orJ ÊjKZÇ FaJ @rS ^MÅKTPf ßluPmÇ ßp mJW @oJPhr \JfL~ k´JeL, @oJPhr Vmt, KâPTa hPur ßuJPVJ, ßxA mJWPT mÅJYJPf yPu @oJPhr \JfL~nJPm CPhqJV KjPf yPmÇ mftoJj iJrJ~ YuPu xMªrmPj ßp TKa mJW @PZ, fJPT KaKTP~ rJUJ TKbj yPmÇ'

IJPVr \KrPkr mJPWr xÄUqJ 2004 xJu mj KmnJV \JKfxÄW Cjú~j TotxNKYr (ACFjKcKk) xyJ~fJ~ mJPWr kJP~r ZJk èPj \Krk TPrKZu 440

2006 xJu TqJPorJ k≠KfPf IiqJkT oKjÀu yJxJj UJj KmsKav \MP~JuK\TqJu ßxJxJAKar xyJ~fJ~ mJW VejJ TPrj 200

2010 xJu mj KmnJV S S~JA uJAl asJˆ Im mJÄuJPhv ßpRgnJPm mJPWr KmYre kptPmãPer KnK•Pf FTKa \Krk TPr 400-450 fgqxN©: mj KmnJV


16 UmrJUmr

31 July - 6 August 2015 m SURMA

Kouj yfqJr YJr mZr

KmYJr oJKaYJkJ Khu kMKuv dJTJ, 27 \MuJA - FTKhPT KZu oJouJ jJ YJuJPjJr \jq YJk, IjqKhPT KZu k´PuJnjÇ FTA xPñ YuKZu fh∂ KmuK’f TrJr ßTRvuÇ 52 mJr @hJuf ßgPT xo~ KjP~ fh∂ hLWtJK~f TrJ yP~PZÇ YJr mZPrr oJgJ~ IxyJ~ mJhL ßvw kpt∂ yfJv yP~ kMKuPvr TJPZ yJr ßoPjPZjÇ kÅJY uJU aJTJ~ rlJ TPr ßjJ~JUJuLr ßTJŒJjLVP†r KTPvJr vJoZMK¨j Kouj yfqJ oJouJKa ßvw kpt∂ YNzJ∂ k´KfPmhPjr jJPo @kJff oJKaYJkJ KhPf xão yP~PZ kMKuvÇ 2011 xJPur 27 \MuJA ßTJŒJjLVP†r Yr TÅJTzJ ACKj~Pjr KjrLy KTPvJr KoujPT (16) cJTJf xJK\P~ KkKaP~ yfqJ TrJ y~Ç kMKuv VJKzPf TPr FPj Cjì• \jfJr yJPf ßZJ¢ FA KTPvJrPT ßZPz ßh~Ç ßxUJPj kMKuPvr CkK˙KfPfA fJPT KkKaP~ yfqJ TrJ y~Ç kPr kMKuv uJv C≠Jr TPr KjP~ pJ~Ç kMKuPvr VJKz ßgPT fJPT jJKoP~ ßhS~Jxy kMPrJ WajJKar KnKcSKY© k´TJKvf yPu ˜K÷f yP~ kPz k´vJxjxy xJiJre oJjMwÇ 10 uJU aJTJ ãKfkNre ßhS~J, KouPjr ßZJa nJAPT kMKuPv YJTKr ßhS~J FmÄ mJmJPT ‰minJPm KmPhPv kJbJPjJr ßuJn ßhKUP~ ßjJ~JUJuLr ßTJŒJjLVP†r KTPvJr vJoZMK¨j Kouj yfqJ oJouJ YJuJPjJ ßgPT fÅJr kKrmJrPT Kmrf rJUPf xão yP~PZ ˙JjL~ kMKuvÇ fJPhr krJoPvt Vf 24 KcPx’r KouPjr oJ oJouJr mJhL ßTJKyjMr ßmVo @hJuPf ÈF\JyJrjJoL~ S xKªê iOf @xJKoPhr KmÀP≠ IKnPpJV jJA; @xJKorJ IKnPpJPVr hJ~ yAPf oMKÜ kJAPf S YNzJ∂ KjK•Pf ßTJPjJ @kK• jJA S gJKTPm jJ' oPot @Pmhj TPrjÇ Frkr KouPjr mJmJPT ßhS~J y~ kÅJY uJU aJTJÇ fJrkr hs∆fA oJouJ ÈèKZP~ ßlPu' kMKuvÇ PTj Foj @Pmhj TrPuj F KmwP~ KouPjr oJ ßTJKyjMr ßmVo mPuj, ÈxJPz Kfj mZr iPr KmYJPrr @vJ~ @hJuPfr mJrJªJ~ WMPrKZÇ KcKm kMKuPvr ÆJPr ÆJPr WMPrKZÇ IKnPpJVk© ßhS~Jr TgJ mPu ßTJat ßgPT KcKm kMKuv 52 mJr xo~ KjP~S fJ ßh~KjÇ' KfKj mPuj, È@hJuf @r KcKm kMKuPvr TJPZ pJfJ~Jf TrPf TrPf @rS Kj”˝ yP~KZÇ fÅJrJ (kMKuv) FmÄ Ijq ßuJT\jS oJouJ KjK• TrJr \jq xm xo~ YJk KhP~ @xPZÇ' PTJKyjMr ßmVo mPuj, KouPjr mJmJ KmPhv ßgPT YPu @xJ~ xÄxJPr @~-PrJ\VJr mº yP~ pJ~Ç F Im˙J~ KouPjr ßZJa nJA xJuJCK¨jPT kMKuPv YJTKr ßhS~Jr @võJx ßhj mftoJPj ßTJŒJjLV† gJjJ~ Totrf Fx@A ßoJ. rKmCuÇ Fxm TJrPe KfKj oJouJ KjK•Pf rJK\ yjÇ fPm @hJuPf hJKUu TrJ @PmhjKaS kMKuPvr ßuJT\j KbT TPr KhP~PZjÇ YNzJ∂ k´KfPmhj hJKUPur oJiqPo oJouKa KjK•r @PV yfqJTJP§ \Kzf KyPxPm xPªynJ\j ßTJŒJjLV† gJjJr f“TJuLj CkkKrhvtT (Fx@A) @TrJo CK¨j ßvU kÅJY uJU aJTJ KhP~PZj KouPjr mJmJPTÇ k´J~ Kfj oJx @PV CkP\uJ kKrwPhr ßY~JroqJj Ko\JjMr ryoJj SrPl mJhPur oJiqPo SA aJTJ ßhS~J y~Ç aJTJ ßhS~Jr xo~ ßTJŒJjLV† gJjJr mftoJj nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) ßoJyJÿh xJP\hMr ryoJjS CkK˙f KZPujÇ mftoJPj mJPVryJPar lKTryJa gJjJ~ Totrf Fx@A @TrJo CK¨j ßvU oJouJ KjK•r \jq CkP\uJ ßY~JroqJPjr oJiqPo KouPjr kKrmJrPT kÅJY uJU aJTJ ßhS~Jr TgJ ˝LTJr TPrPZjÇ KfKj mPuj, ÈFTKa hMWtajJ WPa ßVPZ, FUj @r TL TrJÇ' Kouj yfqJr oPfJ FTKa YJûuqTr oJouJ aJTJr KmKjoP~ KjK• TrJ yPuJ ßTj ∏ \JjPf YJAPu ßY~JroqJj Ko\JjMr ryoJj mPuj, ÈKouPjr mJmJr kJVuJKor \jqA FKa yP~PZÇ mJKzPf Wr TrPf KfKj oJouJ KjK•r oJiqPo aJTJ KjP~ KhPf mJrmJr @oJr TJPZ @PxjÇ FTkptJP~ Fx@A @TrJoPT muPu KfKj rJK\ yjÇ'

2011 xJPur 27 \MuJA ßTJŒJjLVP†r Yr TÅJTzJ ACKj~Pjr WajJÇ KTPvJr KoujPT cJTJf xJK\P~ kMKuPvr CkK˙KfPfA KkKaP~ yfqJ TrJ y~Ç Frkr oJouJ jJ YJuJPf YJk, k´PuJnj, 52 mJr @hJuf ßgPT xo~ KjP~ fh∂ hLWtJK~f TrJÇ ImPvPw kÅJY uJU aJTJ~ rlJ FmÄ kMKuPvr TJPZ mJhLr yJr

1. KoujPT VJKz ßgPT jJKoP~ CjìJh \jfJr yJPf fáPu ßh~ kMKuv 2. ßaPj-KyYPz KjP~ pJS~Jr hOvq 3. jOvÄx VeKkaáKj

fPm KouPjr mJmJ KV~Jx CK¨j mPuj, Fx@A @TrJo ßvU fÅJPT hlJ~ hlJ~ ßlJj TPr ÈPm~JA' xP’Jij TPrjÇ fÅJPT 10 uJU aJTJ ãKfkNre ßhS~Jr FmÄ ‰minJPm @mJr KmPhPv kJbJPjJr mqm˙J TrJr k´˜Jm ßhjÇ Fx@A @TrJoA fÅJPT k´J~ ßhz mZr @PV ßxRKh @rm ßgPT ßhPv @Pjj mPu \JjJj KfKjÇ KouPjr mJmJ F-S mPuj, ßhPv @xJr kr xÄxJPr @~-PrJ\VJr mº yP~ pJ~Ç kJvJkJKv mJKzPf IPjqr \J~VJ~ ßp mxfWr KZu, fJrJS fJ xKrP~ KjPf YJk KhPf gJPTÇ F Im˙J~ KfKjS aJTJ ßjS~J ZJzJ Ijq ßTJPjJ CkJ~ ßhUKZPuj jJÇ fJA mJiq yP~ oJouJ KjK•Pf rJK\ yjÇ F ßTJj kMKuv, F ßToj ‰kvJKYTfJ! fPm KV~Jx CK¨j IKnPpJV TPrj, Fx@A @TrJo

ßvU oJouJ KjK•r TgJ mPu fÅJPT ßhPv FPjS k´fJreJ TPrPZjÇ 10 uJU aJTJ ßhS~Jr TgJ mPu kPr @a uJU, fJrkr xJf uJU; ßvPw kÅJY uJU aJTJr ßmKv ßhS~J x÷m j~ mPu \JKjP~ ßhjÇ CkJ~ jJ ßhPU KfKj kÅJY uJU aJTJPfA rJK\ yjÇ Kfj oJx @PV fÅJrJ ˝JoL-˘L KVP~ CkP\uJ ßY~JroqJPjr TJZ ßgPT aJTJ KjP~ @PxjÇ ßTJKyjMr ßmVo S KV~Jx CK¨j hM\PjrA FTA @Pãk, ÈmZPrr kr mZr @hJuPf S KcKm TJptJuP~ WMPrS ßZPu yfqJr KmYJr kJAKjÇ KjP\ @rS @KgtTnJPm ãKfV´˜ yP~KZÇ hMKj~Jr @hJuPf KmYJr kJAKj, @uäJyr TJPZ Fr KmYJr YJAÇ' oJouJKar xmtPvw fh∂TJrL TotTftJ ßjJ~JUJuL ß\uJ ßVJP~ªJ kMKuPvr nJrk´J¬ TotTftJ (SKxKcKm) ßoJ. @fJCr ryoJj nNAÅ ~J YuKf oJPxr k´go

x¬JPy ß\qÔ KmYJKrT yJKTPor 2 j’r @oKu @hJuPf YNzJ∂ k´KfPmhj hJKUu TPrjÇ KfKj mPuj, YNzJ∂ k´KfPmhj hJKUPur TgJ KjKÁf TPrj @fJCr ryoJjÇ KT∂á KfKj F KmwP~ Km˜JKrf muPf IkJrVfJ k´TJv TPrjÇ F rTo @PuJKYf FTKa oJouJ~ YNzJ∂ k´KfPmhj ßhS~Jr KmwP~ ß\uJr IKfKrÜ kMKuv xMkJr Fx Fo @vrJláöJoJj mPuj, xMKjKhtÓ xJãq-k´oJe jJ kJS~J~ FmÄ @hJuPf mJhLr @PmhPjr kKrPk´KãPf YNzJ∂ k´KfPmhj hJKUu TrJ yP~PZÇ fPm nKmwqPf xJãq-k´oJe kJS~J ßVPu oJouJKa kMjÀöLKmf TrJ yPmÇ @hJuPf hJKUu TrJ Z~ kOÔJr YNzJ∂ k´KfPmhPj KcKmr SKx ßoJ. @fJCr ryoJj CPuäU TPrj, Èfh∂ S xJãq-k´oJPe F\JyJPr mKetf WajJ xfq mKu~J k´JgKoTnJPm k´oJKef yAPuS ßT mJ TJyJrJ CÜ WajJ TKr~JPZ, CyJ k´oJe TrJr oPfJ kptJ¬ xMKjKhtÓ ßTJPjJ xJãq-k´oJe jJ kJS~J~ nKmwqPf oJouJ k´oJe TrJr oPfJ xJãq-k´oJe kJS~J ßVPu oJouJKa kMjÀöLKmf TrJ xJPkPã YNzJ∂ k´KfPmhj hJKUu TrJ yAuÇ FmÄ k´go kOÔJ~ mKetf @xJKo S kMKuv xhxqPhr I© oJouJr hJ~ yAPf ImqJyKfr @Pmhj TrKZÇ' IgY YNzJ∂ k´KfPmhPjA ßV´¬Jr @xJKo vJy @uPor 164 iJrJ~ @hJuPf ßhS~J \mJjmKª FmÄ Yr TÅJTzJ ACKj~Pjr YJr\j ßYRKThJrxy @rS Kfj\j @xJKo fh∂TJrL TotTftJr xJoPj KnKcS KY© ßhPU yfqJr WajJ~ \Kzf KyPxPm ßp YJr\j kMKuv xhxqxy 32 \jPT KYK¤f TPrPZj, fÅJPhr jJo CPuäU TrJ @PZÇ F ZJzJ WajJr kr kMKuv k´vJxj IKnpMÜ kMKuv xhxqPhr YJTKr ßgPT xJoK~T mrUJ˜xy KTZM KmnJVL~ mqm˙J ßj~Ç KTZMKhj kPr Imvq fÅJrJ xmJA ˝L~ kh KlPr kJjÇ kMKuPvr xÄKväÓ xN© \JjJ~, IKnpMÜ kMKuv xhxqPhr oPiq A¿PkÖr rKlT CuäJ mftoJPj mJªrmJj xhr gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx), Fx@A @TrJo CK¨j ßvU mJPVryJPar lKTryJa gJjJ~, ßyoJr†j Kj^Mo ÆLk kMKuv fh∂ ßTPªs FmÄ @mhMr rKyo ßYRoMyjL kMKuv lÅJKzPf Totrf @PZjÇ ß\uJ \\ @hJuPfr xrTJKr @Aj TotTftJ (KkKk) F Ka Fo oKym CuqJy mPuj, ßV´¬Jr @xJKor 164 iJrJ~ @hJuPf ßhS~J \mJjmKª, KnKcS KYP© @xJKorJ KYK¤f yS~J FmÄ fÅJPhr jJo-KbTJjJ KjKÁf yS~Jr krS xMKjKhtÓ xJãq-k´oJe kJS~J pJPò jJ mPu ßpxm TgJ muJ yP~PZ, fJ fh∂TJrL TotTftJr mqgtfJÇ fÅJrJ AòJ TPrA FaJ TPrPZjÇ xm ß\PjS ßTj rJÓskPãr ßTRÅxMKu yP~ YNzJ∂ k´KfPmhj ßhS~Jr kPã ofJof KhP~PZj ∏ Foj k´Pvúr \mJPm KkKk oKym CuqJy mPuj, ÈkMKuv xMkJPrr TJptJu~ ßgPT xmKTZM YNzJ∂ TPrA @oJr TJPZ ofJoPfr \jq kJbJPjJ yP~PZÇ fUj @Ko CkP\uJ ßY~JroqJPjr oJiqPo KouPjr mJmJ-oJPT ßcPT @KjÇ fÅJPhr oJouJ~ xm rTo @AKj xyJ~fJ ßhS~Jr @võJxS KhAÇ KT∂á fÅJPhr @r oJouJ YJuJPf rJK\ TrJPf kJKrKjÇ fJA YNzJ∂ k´KfPmhPjr kPã of KhP~KZÇ' KmKvÓ @Aj\LmL vJyhLj oJKuT F k´xPñ mPuj, ßlR\hJKr oJouJ y~ rJÓs mjJo IKnpMÜ mqKÜr oPiqÇ FUJPj kKrmJr xJãL ZJzJ @r KTZMA j~Ç IgY kKrmJPrr TJZ ßgPT IjJkK•k© KuPU ßjS~Jr ßTJPjJ KnK• ßjA, @APj FaJ V´yePpJVq j~Ç KT∂á fhP∂r jJPo kMKuv pJ TPrPZ, ßxaJ ßTJPjJnJPmA V´yePpJVq yPf kJPr jJÇ kMKuPvr TJ\ ßhJwLPT KYK¤f TrJÇ fJrJ ßxaJ jJ TPr CPJ ßhJwL mqKÜPhr rãJ TPrPZÇ pJrJ F TJ\ TPrPZ, fJPhr IhãfJ S IxffJr IKnPpJPV IKmuP’ YJTKr ßgPT ßmr TPr ßhS~J CKYfÇ


UmrJUmr 17

SURMA m­ 31 July - 6 August 2015

VCPZr Skr yJouJ:

@hJuPf ßZJaPjr ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª KxPua, 28 \MuJA - yKmV† ßkRrxnJr mrUJ˜ yS~J ßo~r K\ ßT VCPZr Skr TJrJVJPr yJouJr WajJ~ hJP~r TrJ oJouJ~ yKmVP†r KmYJKrT yJKTo ßTRKvT @yÿh ßUJªTJPrr @hJuPf 164 iJrJ~ kOÔJ 17 TuJo 5 ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª KhP~PZ AKu~JZ Ko~J SrPl ßZJajÇ Vf 18 \MuJA BPhr Khj xTJPu xJPmT IgtoπL vJy FFoFx KTmKr~J yfqJ oJouJ~ TJrJVJPr @aT K\ ßT VCPZr Skr yJouJr WajJ~ KroJP¥ K\ùJxJmJh ßvPw @hJuPf yJK\r TrJ yPu ßx ˝LTJPrJKÜ ßh~Ç \mJjmKªPf ßx \JjJ~, TJrJVJPr gJTJ Im˙J~ K\ ßT VCZ fJr xPñ IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyfPT yfqJr \jq 10 ßTJKa S yKmV†-3 @xPjr xÄxh xhxq IqJcPnJPTa ßoJ. @mM \JKyrPT yfqJr \jq 2 ßTJKa aJTJ~ YMKÜ TPrjÇ YMKÜr Ijqfo vft KZu fJPT BPhr

@PV \JKoPj oMÜ TrJ FmÄ IKV´o KyPxPm 10 uJU aJTJ ßh~J y~Ç KT∂á Fr KTZMA TPrjKj K\ ßT VCZÇ FPf fJr oPj xPªy y~, y~PfJ YMKÜr Kmw~Ka lJÅPxr @vïJ~ fJPT yfqJ TrJ yPf kJPrÇ F @vïJ~ ßx K\ ßT VCPZr Skr yJouJ YJKuP~KZuÇ @hJuf xNP© \JjJ pJ~, TJrJVJPr K\ ßT VCZ-Fr Skr yJouJr WajJ~ hJP~rTOf oJouJ~ AKu~JZPT 26 \MuJA, ßrJmmJr 3 KhPjr KroJP¥ ßj~ xhr oPcu gJjJ kMKuvÇ oJouJr fh∂TJrL TotTftJ SKx jJK\o CK¨j \JjJj, ßrJmmJr rJf 8aJ ßgPT 9aJ FmÄ 10aJ ßgPT 3aJ kpt∂ AKu~JZPT K\ùJxJ TPrjÇ K\ùJxJmJhTJPu AKu~JZ yfqJ wzpPπr WajJ metjJ TPrÇ ßxJomJr xTJPu fJPT @hJuPf yJK\r TrJ y~Ç hMkMPr 1aJ ßgPT ßhzaJ kpt∂ fJr ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª V´ye TPrj KmYJrTÇ fPm \mJjmKªr KuKUf TJV\k© FUjS gJjJ~

KxPuPa rPgr ßouJ ßnPX KhP~PZ kMKuv KxPua, 28 \MuJA - KxPua jVrLr KrTJmLmJ\Jr FuJTJ~ rgPouJ ßnPX KhP~PZ kMKuvÇ 27 \MuJA hMkMPr uJoJmJ\Jr lJÅKz kMKuv ßouJ~ KVP~ ˆuèPuJ CPòh TPr Ç kMKuPvr hJKm, ßrJmmJr CPJrPgr xJPg ßouJr xo~ ßvw y~Ç FrkrS ßhJTJj jJ xrJPjJ~ ßxJomJr IKnpJj kKrYJKuf y~Ç FTA xJPg FA ßouJ @P~J\Pj kMKuv k´vJxPjrS IjMoKf ßj~J y~KjÇ iotL~ KmPmYjJ~ KjitJKrf xo~ kpt∂ ZJz KhPuS ßxKa ßvw yS~Jr krkrA CPòPh jJPo kMKuvÇ kMKuPvr hJKm, ßo~Jh ßvw yS~J~ ßouJ nJXJ yP~PZÇ KT∂á mqmxJ~LrJ hJKm TrPZj, fJPhr ßouJr ßo~Jh FUPjJ ßvw y~KjÇ ˙JjL~ xN© \JjJ~, ßxJomJr hMkMPr kMKuv FPx ßouJr ˆPur ßhJTJPjr oJuJoJu CP ßlPu ßh~Ç F xo~ mqmxJ~LPhr xJPg kMKuPvr TgJ TJaJTJKa y~Ç mqmxJ~LrJ hJKm TPrj, ßouJr ßo~Jh @PZÇ kMKuv mJiJ oJPjKjÇ ßouJr ßhJTJjèPuJr oJuJoJu ßlPu ßh~Ç F xo~ mqmxJ~LPhr uJKbYJ\t TPr kMKuvÇ PouJr kKrYJujJ TKoKar kKrYJuT TP~x Aoj \JjJj, fJrJ 11 uJU aJTJ~ ßouJ FPjPZj KxKa TrPkJPrvPjr TJZ ßgPTÇ mqmxJ jJ yS~J~ KxKa TrPkJPrvPjr TJPZ fJrJ ßouJ mJzJPjJr @Pmhj TPrjÇ KxKa TrPkJPrvPjr xKYm ßouJ @VJoL 31 \MuJA kpt∂ mJKzP~ KhP~PZjÇ KT∂á kMKuv ßTJPjJ KTZM jJ mMP^A fJPhr ßouJr ßhJTJPj nJXYMr TPrPZÇ uJoJmJ\Jr lJÅKz kMKuPvr AjYJ\t oJxMh rJjJ mPuj, ßouJr ßo~Jh ßvw yP~PZÇ fJPhrPT ßouJ nJXJr TgJ muJ yP~PZÇ F mqJkJPr KxPua oyJjVr kMKuPvr CkTKovjJr (VeoJiqo) ßoJ: ryof CuäJy ßouJ CPòPhr xfqfJ KjKÁf TPr mPuPZj, KrTJmLmJ\JPr k´iJj rJ˜J S láakJg hUu TPr ßouJr @P~J\j TrJ yPuS Fr \jq kMKuv k´vJxPjr ßTJPjJ IjMPoJhj ßj~J y~KjÇ FrkrS KxKa TrPkJPrvPjr IjMPoJhj S iotL~ KmPmYjJ~ fJrJ ßouJ @P~J\Pj ßTJPjJ KmKiKjPwi ßhjKjÇ KjitJKrf xo~ kpt∂ ZJz KhP~PZjÇ

kJbJPjJ y~KjÇ SKx \JjJj, \mJjmKªr TKk ßkPu k´P~J\jL~ khPãk V´ye TrJ yPmÇ Fr @PV Vf 22Pv \MuJA AKu~JZ Ko~J SrPl ßZJaPjr 7 KhPjr KroJ¥ @Pmhj TrPu 3 KhPjr KroJ¥ o†Mr TPrj ß\qÔ KmYJKrT yJKTo oJoMjMr ryoJj KZK¨TLÇ FKhPT TJrJVJPrr ßnfPr yKmV† ßkRrxnJr xJoK~T mrUJ˜TOf ßo~r K\ ßT VCZ Fr Skr yJouJ FmÄ krmftLTJPu ß\Pu nJXYMrxy KmKnjú WajJ k´mJPyr KmwP~ fh∂ TrPZ ß\uJ k´vJxPjr fh∂ TKoKaÇ fh∂ TKoKa ßrJmmJr AKu~JPZr xJãJ“TJr V´ye TPrÇ fJPhr TJPZ ßx wzpPπr Kmw~Ka k´TJv TPr mPu \JKjP~PZj fh∂ TKoKar xhxqrJÇ fh∂ TKoKar k´iJj FKcFo xKlCu @uo \JjJj, pgJxoP~ fh∂ k´KfPmhj hJKUu TrJ yPmÇ fhP∂r ˝JPgt FUjA Km˜JKrf k´TJv TrJ x÷m j~Ç

CPuäUq, ß\uJ k´vJxT xJKmjJ @uo 18 \MuJA 5 xhxq KmKvÓ Vbj TPr 7 TJptKhmPxr oPiq xMkJKrvxy k´KfPmhj hJKUPur KjPhtv ßhjÇ krmftLTJPu k´KfPmhj hJKUPur \jq @rS 3 Khj xo~ mJzJPjJ y~Ç 18 \MuJA BPhr Khj xTJPu TJrJVJPr K\ ßT VCPZr Skr yJouJ TPr 2Ka yfqJ oJouJr @xJKo AKu~JZ Ko~J SrPl ßZJajÇ SA KhjA @yf K\ ßT VCZPT dJTJ ßTªsL~ TJrJVJPr kJbJPjJ y~Ç Fr k´KfmJPh ß\uJ KmFjKk 19 \MuJA yKmVP† @iJPmuJ yrfJuxy KmKnjú TotxNKY kJuj TrPZÇ IkrKhPT, IgtoπL S ˙JjL~ FoKkPT yfqJ wzpPπr k´KfmJPh @S~JoL uLV S xyPpJVL xÄVbjèPuJ k´KfmJh xoJPmv ImqJyf ßrPUPZÇ vJP~˜JVP†r xJPuy @yPoh TjJ Ko~Jr ßZPu AKu~JZ hMKa yfqJ oJouJ~ 2011 xJu ßgPT yKmV† TJrJVJPr @aT @PZÇ

\JuJuJmJh gJjJr SKx (fh∂) xJoK~T mrUJ˜

KxPua, 28 \MuJA KxPuPa ‰kvJKYT TJ~hJ~ KjptJfPjr oJiqPo KvÊ ßvU xJKoCu @uo rJ\j yfqJkrmftL oJouJ KjP~ kMKuPvr VJKluKf S @xJKo kuJ~Pjr xMPpJV ßhS~Jr TJrPe \JuJuJmJh gJjJr ßTîJ\ yS~J SKx (fh∂) @uoVLr ßyJPxjPT xJoK~T mrUJ˜ TrJ yP~PZÇ 27 \MuJA hMkMPr kMKuv xhr hlfr ßgPT F xÄâJ∂ @Phv \JKr y~Ç Fr @PV Vf 24 \MuJA, ÊâmJr xºqJ~ KxPua ßoPasJkKuaj kMKuPvr (FxFoKk) fh∂ TKoKar k´KfPmhPjr xMkJKrPvr KnK•Pf \JuJuJmJh gJjJr Fx@A @KojMu AxuJo S Fx@A \JKTr ßyJPxjPT mrUJ˜ TPrj FxFoKk TKovjJr ßoJ. TJoÀu @yxJjÇ FZJzJ SKx (fh∂) @uoVLr ßyJPxjPT ßTîJ\ TrJ y~Ç @uoVLr ßyJPxjPT xJoK~T mrUJ˜ TPr rÄkMr ßrP† xÄpMÜ TrJ y~ mPu \JjJj FxFoKkr IKfKrÜ Ck-TKovjJr oMyJÿh ryof CuäJyÇ CPuäUq, Vf 8 \MuJA KxPua vyrfKur TMoJrVJÅSP~ UMÅKaPf ßmÅPi ‰kvJKYT KjptJfPj yfqJ TrJ y~ xhr CkP\uJr TJKªrVJÅS ACKj~Pjr mJPh@uL V´JPor @K\\Mu AxuJPor ßZPu rJ\jPTÇ SAKhj rJPf rJ\Pjr KkfJ @K\\Mu AxuJo FxFoKkr \JuJuJmJh gJjJ~ oJouJ hJP~r TrPf ßVPu SKx (fh∂) @uoVLr ßyJPxj S Fx@A @KojMu AxuJo fJr xPñ hMmqtmyJr TPrj mPu IKnPpJV SPbÇ rJ\Pjr kKrmJPrr IKnPpJV-SKx @uoVLr S Fx@A @KojMu aJTJr KmKjoP~ rJ\Pjr k´iJj WJfT TJoÀuPT KmPhPv kJKuP~ pJS~Jr xMPpJV TPr ßhjÇ kMKuPvr KmÀP≠ IKnPpJV fhP∂ Vf 14 \MuJA FxFoKkr IKfKrÜ TKovjJr FxFo ßrJTj CK¨jPT k´iJj TPr Kfj xhPxqr TKoKa Vbj TrJ y~Ç Kfj KhPjr oPiq fh∂ k´KfPmhj ßhS~Jr TgJ gJTPuS KjitJKrf xoP~ fh∂ TJ\ ßvw jJ yS~J~ TKoKa fhP∂r ßo~Jh @rS kJÅY Khj mKitf TPrÇ Vf 23 \MuJA, mOy¸KfmJr rJPf fh∂ TKoKa fJPhr k´KfPmhj \oJ ßh~Ç

yJSrkJPzr ßmTJr pMmTPhr ßk´reJ @mhMr rKyo KxPua, 29 \MuJA - xMjJoVP†r ßhJ~JrJmJ\Jr CkP\uJ~ rP~PZ Km˜Let yJSrJûuÇ yJSr S Kmu-K^Pu kptJ¬ kKroJe oJZ kJS~J pJ~Ç KT∂á ÊÏ oSxMPo Kmu-K^u ÊKTP~ pJS~Jr TJrPe SA IûPu oJPZr @TJu ßhUJ ßh~Ç fPm ßmv TP~T mZr iPr F Im˙Jr IPjTaJA ImxJj yP~PZÇ CkP\uJr xMroJ ACKj~Pjr @uLkMr V´JPor mJKxªJ @mhMr rKyo KjP\PT FT\j @hvt o“xq UJoJKr KyPxPm k´KfKÔf TrPZjÇ KfKj FUj yJSrkJPzr ßmTJr pMmTPhr ßk´reJr C“xÇ @mhMr rKyo mqJkTnJPm o“xq UJoJr k´KfÔJ TrJ~ FuJTJr vf vf ßmTJr pMmPTr @®TotxÄ˙JPjr ßpoj xMPpJV yP~PZ IjqKhPT oJZ YJwJmJPh KfKj KjP\S FUj ˝Jmu’L yP~ CPbPZjÇ FT\j @hvt UJoJKr KyPxPm \JfL~nJPm oPjJjLf yS~J~ AKfoPiq fJr UJoJr xoNy kKrhvtj TPrPZj o“xq IKih¬Prr k´P\Ö KcPrÖr c. Kr~J\ CK¨j xrTJrxy KmnJVL~ S ß\uJ kptJP~r D±tfj xÄKväÓ TftOkãÇ o“xq UJoJKr @mhMr rKyo 2003 xJu ßgPT yJSrkJPz KjP\r S IPjqr \Ko Ku\ KjP~ kMTár ‰fKr TPr oJZ YJw ÊÀ TPrjÇ mftoJPj KfKj Km˜Let FuJTJ~ 33 FTr nNKor kMTáPr oJZ YJwJmJh TPrPZjÇ KjP\ S kKrmJPrr ßuJT\j ZJzJS k´KfKhj Iit vf TotYJrL Kj~Kof TJ\ TrPZ fJr UJoJPrÇ oJZ YJPwr kJvJkJKv KfKj kMTárkJPz VPz fMPuPZj KmKnjú oSxMPor xmK\ mJVJjSÇ mftoJPj FuJTJ~ IPjT ßmTJr pMmT fJr F xlufJ ßhPU oJZ S xmK\ YJw ÊÀ

TPrPZjÇ xŒsKf CkP\uJr xMroJ ACKj~Pjr @uLkMr V´JPo @hvt UJoJPr KVP~ TgJ y~ SA UJoJKrr xPñÇ KfKj \JjJj, 2003 xJPu k´go UJoJPr oJZ YJPwr kr mjqJ~ mqJkT ã~ãKf y~Ç kPrr mZrS FTA nJPm mjqJ~ oJZ ßnPx pJS~J~ Yro @KgtT xÄTPa kKz @KoÇ fJr kPrS yJu ZJKzKjÇ mjqJr Tmu ßgPT UJoJr rãJr CPhqJV KjAÇ Fr kr ßgPT UJoJr uJn\jT yP~ CbPf gJPTÇ KmPhPv jJ KVP~ oPjJPpJV KhA o“xq YJPwÇ FUj @Ko k´KfKÔf FT\j o“xq UJoJKrÇ FuJTJ~ @oJr ßhUJPhKU ßmTJr oJjMw\jS kMTár Ujj TPr mqJkTnJPm oJZ YJw ÊÀ TPrPZjÇ KfKj @rS \JjJj, ÊTPjJ oSxMPo KmuK^u ÊKTP~ pJS~Jr TJrPe FuJTJ~ mqJkTnJPm oJPZr InJm ßhUJ ßh~Ç F xo~ oJPZr hJoS gJPT ßmKvÇ F TJrPeA FuJTJ~ UJoJr k´KfÔJ TPr oJZ YJw TrPZj KfKjÇ mftoJPj

fJr oJPZr UJoJPr ßhvL~ ÀA, oOPVu, TJfuJ, rJ\kMÅKa, V´JxTJkt, KxunJrxy KmKnjú k´\JKfr oJZ rP~PZÇ FuJTJ~ @KoPwr YJKyhJ KoKaP~ fJr UJoJPrr oJZ S xmK\ KmnJVL~ vyr KxPuaxy xJrJ ßhPv kJATJKr KmKâ TrJ y~Ç CkP\uJ o“xq S TíKw IKlPxr xKbT KhT KjPhtvjJ ßkPu mJKeK\qT nJPm oJZ S xmK\ mJ\Jr\JfTrPer k´mu AòJ rP~PZ mPuS \JKjP~PZj KfKjÇ fPm yJSrPmKÓf F IûPu rJ˜J WJPar ßmyJum˙J S UJKx~JoJrJ jhLr @uLkMr mJ\JPrr KjTamftL ßxfM jJ gJTJ~ ßnJVJK∂r ßvw ßjA FUJPjÇ xMjJoV† ß\uJ o“xq TotTftJ xMufJj @yoh mPuj, @mhMr rKyo yJSrkJPzr FT\j @hvt o“xq UJoJKrÇ fJr UJoJr ßhPU FuJTJr IPjPTA oJZ S xmK\ YJPw @V´yL yP~ CPbPZÇ @hvt o“xq UJoJKr KyPxPm KfKj \JfL~ nJPm ˝LTíKf kJS~JrA hJKmhJrÇ


18 UmrJUmr

ßoRunLmJ\JPr @jª KoKZu, KoKÓ Kmfre KxPua, 29 \MuJA - ß\uJr xmt©A ZJ©uLV ßjfJTotLPhr oPiq YuPZ @jª KoKZu S KoKÓ KmfreÇ F @jª @r C“xmoMUr @PuJYjJr ßTªsKmªM yPuj \JKTr ßyJPxjÇ Vf 27 \MuJA xºqJr kr ßgPTA ß\uJr @S~JoL uLV WrJjJr ßjfJTotLPhr oPiq C“xPmr @Po\ KZu uãeL~Ç Foj @jPªr Ckuã ZJ©uLPVr jfMj ßTªsL~ TKoKaPf xJiJre xŒJhT KyPxPm ßoRunLmJ\JPrr x∂Jj \JKTr ßyJPxPjr bÅJA kJS~JÇ fJr KjnOf kuäLr IPYjJ V´JoKaS ybJ“ CPb @Px @PuJYjJ~Ç V´JPor mJKz ß\uJr \MzL CkP\uJr kNmt \MzL ACKj~Pjr ßVJ~JumJzL V´Joxy kMPrJ ß\uJ~ ZJ©uLV ßjfJTotLPhr oPiq Vf hMKhj ßgPT mAPZ @jPªr mjqJÇ ßhPvr GKfyqmJyL ZJ© xÄVbj mJÄuJPhv ZJ©uLV VbPjr kr ßgPT F kpt∂ KxPuPar hM\j ßTªsL~ TKoKar xnJkKf S xŒJhPTr hJK~fô ßkPuj FmÄ F hM\Pjr mJKz FTA ß\uJr kJvJkJKv hMKa CkP\uJ~Ç FT\j ßoRunLmJ\JPrr TáuJCzJr msJ¯emJ\Jr ACKj~Pjr ßVJKmªkMr V´JPor x∂Jj xMufJj ßoJyJÿh ojxMr @yohÇ KpKj k´go FmÄ FToJ© KxPuKa KyPxPm 1986 ßgPT 1990 xJu kpt∂ mJÄuJPhv ZJ©uLPVr ßTªsL~ xnJkKfr hJK~fô ßmv xMjJo S hãfJr xPñ kJuj TPrjÇ FTJiJPr KfKj k´go FmÄ FToJ© KxPuKa ZJ©PjfJ KpKj cJTxMr KjmtJKYf KnKk KyPxPm 1989-1990 xJu kpt∂ hJK~fô kJuj TPrjÇ kPr @S~JoL uLPVr ßTªsL~ TKoKar xJÄVbKjT xŒJhT yjÇ ßoRunLmJ\Jr-2 (TáuJCzJ-\MzL) @xPjr xÄxh xhxq KjmtJKYf yjÇ IjqKhPT \JKTr ßyJPxj mJÄuJPhv ZJ©uLPVr 28fo ßTªsL~ xJiJre xŒJhT KyPxPm TJCK¿uPhr k´fqã ßnJPa KjmtJKYf yjÇ KfKj 2976Ka TJKˆÄ ßnJPar oPiq 2675 ßnJa ßkP~ 18 k´JgtLr oPiq KfKj xJiJre xŒJhT KyPxPm KjmtJKYf yjÇ FfKhj KxPua KmnJPV ßTJj ßjfJ ßTªsL~ TKoKaPf xJiJre xŒJhPTr hJK~fô kJS~J~ ZJ©uLVxy Ijq xÄVbPjr ßjfJTotLrJS yj @jKªfÇ Vf 27 \MuJA KjmtJYPjr luJlu ßWJweJr kr krA ß\uJr xm TKa CkP\uJ~ jfMj ßTªsL~ TKoKaPT ˝JVf \JKjP~ @jª KoKZu TPr KoKÓ Kmfre TPrj ZJ©uLV ßjfJrJÇ 28 \MuJA fJr V´JPor mJKzPf kJzJ-k´KfPmvLrJ fJPT IKnjªj \JKjP~ mPuj, \JKTr @oJPhr VmtÇ ßx rJ\jLKf IñPj FKVP~ pJT, ßhv S \JKfr ßxmJ TÀT- ∏ FojKaA @oJPhr k´fqJvJÇ \JKTr ZJ©uLPVr xJiJre xŒJhT yS~J~ fJrJ mñmºMTjqJ ßvU yJKxjJ S @S~JoL uLV, ZJ©uLV ßjfJxy xmt˜Prr ßjfJTotLPhr IKnjªj S TífùfJ k´TJv TPrjÇ ß\uJr \MzL CkP\uJr kNmt \MzL ACKj~Pjr ßVJ~JumJzL V´JPor yJKl\ @mhMu \Kuu S @PojJ ßmVo hŒKfr x∂Jj ßoJ. \JKTr ßyJPxjÇ 5 nJA S 4 ßmJPjr oPiq \JKTr IÓoÇ ˙JjL~ ßVJ~JumJzL xrTJKr k´JgKoT KmhqJuP~ 5o ßv´eL kpt∂ ßuUJkzJ ßvPw yJ\L Ao\Jh @uL Có KmhqJu~ ßgPT 7o ßv´eLPf C•Let yS~Jr kr dJTJ AmsJKyo @uL YJj Ko~J Có KmhqJu~ ßgPT TíKfPfôr xPñ FxFxKxPf ßVJPj K\KkF-5 ßkP~ C•Let yjÇ Frkr rJ\CT C•rJ oPcu TPu\ ßgPT FAYFxKxPf K\KkF-5 ßkP~ C•Let yjÇ Frkr dJTJ KmvõKmhqJu~ ßgPT rJÓsKmùJj KmnJV ßgPT TíKfPfôr xPñ IjJxtoJˆJxt xŒjú TPr mftoJPj FKTA KmvõKmhqJuP~ FoKlu KcKV´Pf Iiq~jrfÇ ZJ©\Lmj ßgPT KfKj ZJ©uLPVr rJ\jLKfr xPñ xŒOÜÇ dJTJ KmvõKmhqJu~ K\~J yPur xhqPxr hJK~fô kJuPjr kr ZJ©uLPVr xhq KmhJ~L ßTªsL~ TKoKar xy-xŒJhPTr hJK~fô TíKfPfôr xPñ kJuj TPrjÇ ßoRunLmJ\JPrr x∂Jj \JKTr ßyJPxj ßTªsL~ ZJ©uLPVr 28fo xJiJre xŒJhT KjmtJKYf yS~J~ IKnjªj \JKjP~PZj ß\uJ @S~JoL uLV, pMmuLV, ZJ©uLV, v´KoT uLV, ß˝òJPxmT uLV, TíwT uLV, fÀe uLV, k´\jì uLVxy Iñ S xyPpJVL xÄVbPjr ßjfJTotLrJÇ fJrJ \JKTrPT ßTªsL~ ZJ©uLPVr xJiJre xŒJhT KjmtJKYf TrJ~ mJÄuJPhv ZJ©uLPVr ßjfJTotLxy mñmºM fj~J \jPj©L ßvU yJKxjJPT IKnjªj \JjJjÇ fJr mO≠ KkfJ yJKl\ oJSuJjJ @mhMu \Kuu \JjJj, @oJPhr ßZPu pJPf oJjMPwr ßxmJ TrPf kJPr FojKa @orJ ßhJ~J TrKZ FmÄ ßhvmJxLr TJPZS ßxA ßhJ~J YJKòÇ KfKj k´iJjoπL ßvU yJKxjJr k´Kf TífùfJ \JKjP~ mPuj, ZJ©uLPVr ßpxm ßjfJTotL fJPhr oNuqmJj ßnJa KhP~ \JKTrPT oJjMPwr ßxmJ TrJr ßp xMPpJV KhP~PZj, fJPhr k´Kf TífùfJ k´TJv TrKZ S IKnjªj \JjJKòÇ

31 July - 6 August 2015 m SURMA

ßoRunLmJ\JPrr 5 ßkRrxnJ 42 ßo~r k´JgtLr ßhRz^ÅJk KxPua, 29 \MuJA - Khjãe FUjS YNzJ∂ TPrKj KjmtJYj TKovjÇ fJrkrS ßgPo ßjA k´JgtLPhr @VJo k´YJreJÇ ßp pJr oPfJ ßTRvPu ßnJaJrPhr oj \~ TrPf mq˜Ç huL~ S xJoJK\T IjMÔJj mJh KhPòj jJ ßTJjKaAÇ k´KfKa IjMÔJPjA IÄv KjPòj Kj~KofÇ YJuJPZj VexÄPpJVÇ KhPòj jJjJ Cjú~Pjr k´Kfv´∆KfÇ KjmtJYj TKovj (AKx) YuKf mZPrr ßvPw S @VJoL mZPrr ÊÀPf ßkRrxnJ KjmtJYPjr \jq fJPhr x÷Jmq k´˜MKfr TgJ \JjJj ßh~JPfA FUj ßgPTA xrm yP~ CPbPZj ßoRunLmJ\Jr ßkRrxnJr x÷Jmq k´JgtLrJÇ fJrJ FUj ßgPTA KulPua, mqJjJr S ßlˆMPjr oJiqPo KjP\PT x÷Jmq k´JgtL KyPxPm \JjJj KhPòjÇ ßoRunLmJ\Jr xhr ßkRrxnJr x÷Jmq ßo~r k´JgtLrJ KjP\Phr ßpJVqfJ S IKnùfJr TgJ fMPu iPr ßTj S KT TJrPe ßkRrmJxLr ßxmJ~ fJrJ KjP~JK\f yPf YJj fJ KulPua ZJKkP~ \jVPer yJPf yJPf ßkRÅPZ KhPòjÇ k´JgtLPhr ZKm x’Kuf F KulPuaèPuJ ßkRr ßnJaJrPhr @VJo KjmtJYjL @Po\ KhPòÇ k´JgtLPhr ßpJVqfJ S IKnùfJ KjP~ vyPrr YJP~r ßhJTJj, ßyJPau, ßr˜rÅJ @r \jxoJVo ˙uèPuJPfS YuPZ xrVro @PuJYjJÇ k´JgtLrJ ßT ßTJj ofS kPgr ßT ßo~r yPu KT TrPmj @PuJYjJ CPb @xPZ FxTu Kmw~Ç k´JgtLrJ ßnJaJrPhr oj \~ TrPf FUj ßgPTA fJPhr k´JgtLfJr Umr \JKjP~ KhPòjÇ KjPòj @VJo ßhJ~J S @vLmtJhÇ fJPhr xogtT S ÊnJTJãLPhr oJiqPo YJuJPòj fJPhr ßnJa \KrkSÇ ßnJaJrPhr @VJo xogtj @hJP~ TrPZj WPrJ~J ‰mbTÇ ßxUJPj gJTPZj fJPhr @®L~˝\j, xogtT S TotLrJÇ fJPhr ofJof KjP~ KbT TrJ yPò ßnJPar @VJo kKrT·jJÇ k´JgtLrJ kJzJ oyuäJr ßZJa-mz IjMÔJPj CkK˙f yP~ xmJr xyPpJKVfJ S ßhJ~J YJAPZjÇ Fxm IjMÔJPj jVr Cjú~Pj KjP\Phr jJjJ kKrT·jJr Kmw~Ka fMPu iPr xTPur hOKÓ @Ttwe TrJ ßYÓJ YJuJPòjÇ FUj ßgPTA ÀKaj TPr k´JgtLrJ FPTT kJzJ S oyuäJr oxK\Ph FPTT Khj \MoJr jJoJ\ @hJ~ TPr ßnJaJPhr xPñ Távu KmKjo~ TrPZjÇ @r ßxUJPj KjP\Phr k´JKgtfJr Kmw~Ka \JKjP~ fJPhr @VJo ßhJ~J KjPòjÇ TrPZj YJ Yâ @r ofKmKjo~ xnJr @P~J\jÇ hPur xogtj ßkPf FUj ßgPT @PVnJPVA hPur KxKj~r ßjfJ, xJPmT S mftoJj FoKkPhr xogtj ßkPf fJPhr oj \~ TrPf YJuJPòj jJjJ fhKmrÇ fJPhr @˙JnJ\j yS~JrS \jq ßYÓJ YJuJPòj jJjJ ßTRvPuÇ Kj\ hPur KjPmKhf TotLPhr TJPZ aJjPf UJKfr pPfúr ToKf ßjAÇ ßoRunLmJ\Jr: @xjú ßkRrxnJ KjmtJYPj ßoRunLmJ\Jr xhr ßkRrxnJ~ pJrJ k´JgtL yPòj mPu F kpt∂ jJo ßvJjJ pJPò fJrJ yPuj ∏ mftoJj ßkRr ßo~r S ß\uJ KmFjKkr xJPmT xJiJre xŒJhT l~\Mu TKro o~Mj, ß\uJ @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT xJAlMr ryoJj mJmMu, ß\uJ v´KoT uLPVr xnJkKf ‰x~h olKòu @uL, xoJ\TuqJe oπLr ßZJa nJA @S~JoL uLV ßjfJ ‰x~h jSPvr @uL ßUJTj, ß\uJ pMmuLV xnJkKf ßoJ. l\uMr ryoJj, xJÄÛOKfT S xÄVbT KnKk @mhMu oKfj, ß\uJ pMmuLPVr xJiJre xŒJhT jJKyh @yoh, pMÜrJÓ k´mJxL TKoCKjKa ßjfJ AK†Kj~Jr ßoJ~JPöo ßyJPxj, xJÄmJKhT mUvL ATmJu @yoh, mftoJj kqJPju ßo~r ojmLr rJ~ oj\M, xJÄmJKhT IqJcPnJPTa jÀu AxuJo ßvlMu, xJPmT ZJ©hu ßjfJ @mhMu ßoJfJPum rJ\JÇ ß\uJr xhr ßkRrxnJ ZJzJS ß\uJr 7Ka CkP\uJr 5Ka

ßkRrxnJr KjmtJYj KjP~ x÷Jmq ßo~r S TJCK¿ur k´JgtLPhr oPiq YuPZ @VJo k´YJreJÇ TáuJCzJ, mzPuUJ, TouV† S v´Loñu ßkRrxnJr k´JgtLrJ @VJo k´YJreJ~ xrm rP~PZjÇ ß\uJr 5Ka ßkRrxnJ~ F kpt∂ ßoJa 42 \j x÷Jmq ßo~r k´JgtLr jJo ßvJjJ pJPòÇ @r TJCK¿ur k´JgtL rP~PZj k´J~ 4 vfJKiTÇ TáuJCzJ: TáuJCzJ~ x÷Jmq ßo~r k´JgtL KyPxPm F kpt∂ pJPhr jJo ßvJjJ pJPò fJrJ yPuj, mftoJj ßo~r S TáuJCzJ CkP\uJ KmFjKkr (FTJÄPvr) xnJkKf TJoJu CK¨j @yoh \MPjh, TáuJCzJ CkP\uJ @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT, TJKhkMr ACKj~Pjr 3 mJPrr KjmtJKYf ßY~JroqJj S @AKc~Ju A≤JrjqJvjJu ÛMu IqJ¥ TPuP\r Iiqã F ßT Fo vKl @yoh xuoJj, ß\uJ v´KoT uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT, TáuJCzJ CkP\uJ ZJ©uLPVr xJPmT @øJ~T S TáuJCzJr xÄuJk kK©TJr xŒJhT S k´TJvT k´nJwT KxkJr CK¨j @yoh, TáuJCzJ ßk´x TîJPmr xJPmT xnJkKf xJÄmJKhT S âLzJ xÄVbT pMÜrJÓsk´mJxL T~Zr rvLh, mJÄuJPhv oJjmJKiTJr TKovj TáuJCzJ CkP\uJ vJUJr xnJkKf S TáuJCzJ ßkRrmJKuTJ Có KmhqJuP~r k´KfÔJfJ k´iJj KvãT FjJoMu AxuJo FjJo, CkP\uJ @S~JoL uLV ßjfJ S KmKvÓ mqmxJ~L vKlCu @uo ACjMZ, TíwT uLPVr ßTªsL~ xhxq vKl @uo vKl, k´mJxL @S~JoL uLV ßjfJ @mhMuäJy @u oJoMj ßrjMÇ mzPuUJ: ß\uJr xLoJ∂mftL CkP\uJ mzPuUJ ßkRrxnJ~ ßo~r kPh k´JgtL KyPxPm F kpt∂ pJPhr jJo ßvJjJ pJPò fJrJ yPuj mftoJj ßo~r S CkP\uJ pMmhPur xnJkKf ßoJ. lUÀu AxuJo, Vf KjmtJYPj 2~ ˙JPj gJTJ KUK\r @yoh, ß\uJ pMmuLPVr xyxnJkKf TJorJj ßYRiMrL, mftoJj kqJPju ßo~r @uL @yoh, TJCK¿ur ßoJ. fJ\CK¨j, k´~Jf ßo~r @mhMu oJKuPTr ßZJa nJA ßoJ. jÀK¨j, TJCK¿ur vJoLo @yohÇ TouV†: TouV† ßkRrxnJr ßo~r kPh k´JgtL KyPxPm F kpt∂ pJPhr jJo ßvJjJ pJPò ∏ ßkRr KmFjKkr xJPmT xnJkKf S mftoJj ßo~r @mM AmsJyLo, xJPmT ßkRr ßo~r S xJPmT CkP\uJ KmFjKkr xJiJre xŒJhT yJKxj @lPrJ\ ßYRiMrL, CkP\uJ pMmuLPVr

xnJkKf S kqJPju ßo~r @PjJ~Jr ßyJPxj, ßkRr pMmuLPVr xnJkKf S xJ¬JKyT TouVP†r TJVP\r xŒJhT S k´TJvT \MP~u @yoh, CkP\uJ @S~JoL uLPVr xyxnJkKf @xuJo ATmJu KouJj, k´nJwT j\Àu AxuJo, @S~JoL uLV ßjfJ \JTJKr~J yJKmm Kmkäm, ßoJ. oJxMT @uLÇ v´Loñu: v´Loñu ßkRrxnJ~ ßo~r kPh k´JgtL KyPxPm F kpt∂ pJPhr jJo ßvJjJ pJPò ∏ mftoJj ßo~r S CkP\uJ KmFjKkr xJPmT xnJkKf oyxLj Ko~J oiM, ß\uJ KmFjKkr ßjfJ ßoJ. @yJh Ko~J, ß\uJ @S~JoL uLPVr ©Je S kMjmtJxj xŒJhT Fo F rKyo, CkP\uJ @S~JoL uLPVr xyxnJkKf oMKÜPpJ≠J ßoJ. @ZKTr Ko~J, xhr ACKk ßY~JroqJj S @S~JoL uLV ßjfJ nJjMuJu rJ~, @S~JoL uLV ßjfJ @l\u yT, KmFjKk ßjfJ oKmj flJhJrÇ FKhPT mJÄuJPhv KjmtJYj TKovj (AKx) xNP© \JjJ pJ~ @xjú ßkRrxnJ S ACKj~j kKrwh KjmtJYj IjMÔJPjr k´˜MKf KjPò KjmtJYj TKovj (AKx)Ç YuKf mZPrr ßvPw mJ @VJoL mZPrr ÊÀPf Fxm KjmtJYj IjMÔJPjr \jq @VJo k´˜MKf ÊÀ TPrPZ KjmtJYj TKovj xKYmJu~Ç F ßãP© jPn’r mJ KcPx’Pr Fxm KjmtJYPjr flKxu ßWJweJ TrJ yPf kJPrÇ FKhPT 261 ßkRrxnJr KjmtJYj IjMÔJPjr \jq k´P~J\jL~ TJV\k© ßYP~ ˙JjL~ xrTJr KmnJVPT KYKb KhP~PZ KjmtJYj TKovj xKYmJu~Ç \JjJ ßVPZ, YuKf mZPrr jPn’PrA ßo~Jh ßvw yPò Fxm ßkRrxnJrÇ fJA @VJoL mZPrr ßlms∆~JKrr oPiq xJrJ ßhPvr 261 ßkRrxnJ~ KjmtJYj IjMÔJPjr @AKj mJiqmJiTfJ rP~PZÇ jPn’Pr KjmtJYj CkPpJVL: YuKf mZPrr jPn’r ßgPT @VJoL mZPrr ßlms∆~JKrr oPiq xJrJ ßhPv 261 ßkRrxnJ~ KjmtJYj TrPf yPm AKxPTÇ xJrJ ßhPv 317Kar oPiq jPn’r ßgPT 261 ßkRrxnJ KjmtJYj TrJr CkPpJVL yPm mPu \JKjP~PZ AKxÇ 12A \JjM~JKr 2011 ßgPT 18A \JjM~JKr 2011 kpt∂ Fxm ßkRrxnJ~ KjmtJYj yP~KZuÇ Fxm ßkRrxnJ~ k´go xnJ IjMKÔf yP~KZu 2011 xJPur ßlms∆~JKrr k´go S KÆfL~ x¬JPyÇ ßx KyxJm IjMpJ~L kNmtmftL 90 KhPjr oPiq KjmtJYj TrJr KmiJj rP~PZÇ fgJ @VJoL jPn’r oJPxr KÆfL~ x¬Jy ßgPT @VJoL mZPrr ßlms∆~JKrr oPiq Fxm ßkRrxnJ~ KjmtJYj IjMKÔf yPmÇ F ßãP© TKovj @VJoL mZPrr ÊÀPfA Fxm KjmtJYj IjMÔJPjr k´JgKoT kKrT·jJ KjP~PZ mPu \JjJ ßVPZÇ


19

Surma

31 July - 6 August 2015

rJ\j CV´mJPhr \jq aJS~Jr yqJoPuaPxr yfqJTJrL vJK˜ oMxKuo TKoCKjKaPT hJ~L TrJ KbT j~ : ßo~r \j KmVx hJmL KxPua aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmtJyL ßo~r AxuJo iPotr xoxqJ j~, mrÄ xhr asJPˆr \j KmVx CV´k∫J hoPj AxuJPor IJhvtPT CV´mJhLrJ u¥Pj mJÄuJPhPvr k´Je ßTJŒJjLr ßâfJPhr KjP~ AlfJr kJKat IjMKÔf u¥Pj k´gomJPrr oPfJ mJÄuJPhPvr k´Jj ßTJŒJjL fJPhr ßâfJPhr KjP~ FT AlfJr kJKatr IJP~J\j TPrÇ Vf 13 \MuJA ßxJomJr kMmtu¥Pjr ßyJ~JAaYqJku˙ \J\Ju V´Lu ßrˆáPrP≤ IjMKÔf AlfJr oJyKlPu k´JPer ACPTr oqJPj\Jr ßoJyJÿh lryJh ßyJPxj IJVf IKfKg FmÄ xTu mqmxJ~LPhr ijqmJh k´hJj TPrjÇ IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj YqJPju IJA ACPrJPkr oqJPjK\Ä cJAPrˆ ßr\J IJyoh l~xu ßYRiMrL ßvJP~m, FjKaKn ACPrJPkr KxAS xJmKrjJ ßyJPxj, k´JPjr ßxux KaPor xhxq ßoJ. xJrS~Jr IJuo, ßoJ. l~xu IJyPoh, ßoJ. vJy\JyJj, ßoJmJrT ßyJPxj, ßoJ. xmMr xy k´Je ßTJŒJjLr PâfJmOªÇ IKfKgrJ mOPaPjr of ßhPv k´Je ßkP~ KjP\r ßhvL~ kjq KyPxPm xmxo~ FA ßTJŒJjLPT xyPpJVLfJr IJvõJx ßhjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KxPua xhr CkP\uJr TJKªVJS ACKj~Pjr 13 m“xPrr mJuT rJ\jPT ‰kvJKYT TJ~hJ~ KkKaP~ yfqJ TrJr k´KfmJh \JKjP~PZ KxPua xhr asJˆÇ xJPg xJPg Kjyf rJ\Pjr ßvJTJyf kKrmJPrr k´Kf \JjJPjJ yP~PZ VnLr xoPmhjJÇ @iMKjT xnq xoJP\ FA ‰kYJKvT yfqJTJP¥r xJPg \Kzf xTu yfqJTJrLPhr hs∆f asJAmMjJu VbPjr oJiqPoq hOÓJ∂oMuT vJK˜r \jq xrTJPrr TJPZ hJKm \JjJj asJPˆr ßjfímª O Ç FZJzJ ˙JjL~ \jof, KoKc~Jxy ßp xTu jJVKrT FA yfqJTJ¥PT \jxjìMPU fáPu FPjPZj, fJPhr k´Kf TífùfJ \JKjP~ CÜ yfqJTJP¥r jqJ~ KmYJPrr ˝JPgt ßp ßTJj nKmw“ TotxKM Yr k´Kf KxPua xhr asJPÓr kã ßgPT kNjt xogtj mqÜ TPrPZj asJPˆr ßjfímª O Ç - ßk´x KmùK¬Ç

xrTJPrr KTZá khPãPk VnLr CPÆV k´TJv TPrPZjÇ CV´k∫J hoPj ßcKnc TqJPorPjr xJŒsKfT mÜPmqr k´KfKâ~J~ \j KmVx FA CPÆV k´TJv TPrjÇ FT KmmOKfPf ßo~r mPuj, k´iJjoπL ßcKnc TqJPorj F KmwP~ fJr ˝nJmKx≠ ßp TgJ mPuPZj fJ pgJpg j~ FmÄ nMuÇ aJS~Jr yqJoPuax IPkãJTíf vJK∂kNet mJrJÇ FUJjTJr mJKxªJrJ \JPjj ßTJjaJ UJrJk FmÄ ßTJjaJ nJu TJ\Ç KfKj mPuj, CV´ ßoRumJPhr Km˜Jr FTKa KmvõmqJkL xoxqJÇ FaJ

KZjfJA TPr ßlPuPZÇ F\jq ßTJj KjKhtÓ TKoCKjKaPT hJ~L TrJ KbT j~Ç FaJ Foj xoxqJ j~ ßp, aJS~Jr yqJoPuaPx xoJiJj yP~ ßVPuA Fr xoJiJj yP~ pJPmÇ \j KmVx IJPrJ mPuj, fr∆erJ UJrJk ofmJh ÆJrJ xyP\A k´nJKmf y~Ç FmÄ IJKo FS KmvõJx TKr IJAFx FTKa UJrJk ofmJhÇ FaJ FTaJ hLWt ßo~JhL xoxqJÇ IJoJPhr fr∆erJ pJPf KmkhVJoL jJ y~ F\jq oxK\h, Ûáu, A~Mg IVtJjJAP\vj, iotL~ TKoCKjKa, kMMKuv AfqJKh

xÄVbPjr xJPg TJ\ TrPf yPmÇ KmVx IJPrJ mPuj, aJS~Jr yqJoPuaPxr oMxKuo TKoCKjKaPT IJKo nJPuJnJPmA \JKjÇ fJrJ IJAj ßoPj YuJr kJvJkJKv vJK∂kNen t JPm \Lmj pJkj TPrjÇ ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© AxuJoPT ßpnJPm ßjKfmJYTnJPm láKaP~ ßfJuJr PYÓJ y~ Fr xJPg fJPhr ßTJj xŒTt ßjAÇ - ßk´x KmùK¬Ç

u¥j F≤Jrk´JA\ FTJPcoLr ßxrJ KvãJgLtPhr FS~Jct k´hJj

TJuJr∆TJ hJKUu oJhrJxJr jfáj nmj KjotJPe xJyJPpqr IJPmhj k´UqJf IJKuPo-ÆLj vJP~rL mqKÜfô oJSuJjJ oMyJÿJh rJBxM¨Lj TJuJr∆TLr k´KfKÔf TJuJr∆TJ uKfKl~J AxuJKo~J hJKUu oJhrJxJr \jq xJyJPpqr IJPmhj TrJ yP~PZÇ oJhrJxJr ZJ©-ZJ©Lr xÄUqJ IKiT ßyfá CkpMÜ nmj jJ gJTJ~ kJbhJPj ˙Jj xÄTáuJj yPò jJÇ IkrKhPT mftoJj nmjKa \jJ\Ljt yS~J~ jfáj TPr FTKa nmj KjotJe TrJ \r∆rL yP~ kPzPZÇ F ßk´ãJkPa â~Tíf jfáj \J~VJ~ 140 láa ‰hWtq S 27 láa k´˙ Kfj fuJ lJCP¥vjKmKvÓ hM'fuJ nmj KjotJPer kKrT·jJ V´ye TrJ yP~PZÇ FPf 1o fuJ KjotJPe 33 uã S 2~ fuJ KjotJPe 22 uãxy xmtPoJa k´J~ 55 uã aJTJ mq~ yPmÇ CÜ mq~ xÄTáuJPjr \jq Km•mJj FuJTJmJxLxy mOPajk´mJxLPhr xJKmtT xyPpJKVfJ TJojJ TPrPZj FmÄ oJhsJxJr FTJCP≤ fJ xrJxKr \oJhJPjr IjMPrJi \JKjP~PZj oJhsJxJ kKrYJujJ TKoKar ßjfímOªÇ CPuäUq, oJSuJjJ oMyJÿJh rJBxM¨Lj TJuJr∆TL fJr oMKvth láufuLr kLPrr KjPhtvâPo FmÄ FuJTJmJxLr xJKmtT xyPpJKVfJ~ 1967 xJPu

TJuJr∆TJ uKfKl~J AxuJKo~J hJKUu oJhrJxJKa k´KfÔJ TPrjÇ k´KfÔJuVú ßgPT F oJhrJxJ ÆLKj KvãJr k´YJr S k´xJPr IV´eL nëKoTJ rJUPZÇ F oJhrJxJ 2005 xPj mJÄuJPhv oJhrJxJ KvãJ ßmJPctr k´JgKoT IjMoKf uJn TPr FmÄ 2007 xj ßgPT IhqJmKi hJKUu, ß\KcKx S AmKfhJ~L xoJkjL krLãJ~ F käJx, S ßaPu≤kMu mOK•xy CkP\uJr oJhrJxJ xoNPyr oPiq krLãJr luJlPur KnK•Pf KmPvw xJluq I\tj TPr IJxPZÇ mftoJPj oJhrJxJ~ 561 \j ZJ©-ZJ©L xJyJpq k´hJjTJrLPhr \jq mJÄuJPhPvr mqJÄT FTJC≤: Account Name: KALARUKA LATIFIA ISLAMIA DAKHIL MADRASA. A/C No : Savings 7424. Bank: SONALI BANK. Branch : CHHATAK. District: SUNAM GONJ - ßk´x KmùK¬Ç

hJS~JfMu AxuJo ßV´aJr u¥Pjr Bh kMjKotujL IjMKÔf

Vf 22 \MuJA, mMimJr kNmt u¥Pjr KmVuqJ¥ KˆsPa ImK˙f ßT~Jr yJCPx hJS~JfMu AxuJo ßVsaJr u¥Pjr CPhqJPV FT Bh kMjKotuj IjMKÔf yP~PZÇ xÄVbPjr @oLr yJPl\ oJSuJjJ @mM xJK~Phr xnJkKfPfô FmÄ oJSuJjJ lJÀT yPxAj S vJKær @yoh TJSxJPrr ßpRg kKrYJujJ~ xnJr ÊÀPf kKm© TJuJPo kJT PgPT ßfuJS~Jf ßkv TPrj rÄèj Ko~JÇ

hJÀu CÿJy oxK\Phr ßY~JroqJj ßoJ. mMryJj CK¨Pjr ˝JVf mÜPmqr kr BhMu KlfPrr fJ“kpt FmÄ èÀfô vLwtT @PuJYjJ Pkv TPrj oJSuJjJ @mMu yJxJjJf ßYRiMrL, xJÄmJKhT ßT Fo @mM fJPyr ßYRiMrL, oJSuJjJ jMÀu AxuJo, ßoJ. @yoh CK¨j, jMÀu CuäJy ksoMUÇ IjMÔJPj xÄVbPjr xhxq, TotL ZJzJS KmkMuxÄUqT TKoCKjKa ßjfímíª CkK˙f

KZPujÇ xnJkKfr mÜPmq yJPl\ oJSuJjJ @mM xJK~h CkK˙f xJmJAPT ijqmJh ùJkj TPrj FmÄ @VJoL 9 @Vˆ, ßrJmmJr IjMKÔfmq ÈrJj lr \JPo~JfMu CÿJ' ksP\PÖ xmJr IÄvVsye FmÄ FaJPT xlu TrPf xmJr xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ IjMÔJj ßvPw ‰jvPnJP\r @P~J\j TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

Aˆ u¥Pjr ßyJ~JAaYqJkPu k´KfKÔf Kl∑ ßxPT¥JrL Ûáu u¥j F≤Jr k´JA\ FTJcJoLr k´go mwtkNftL ChpJKkf yP~PZÇ F CkuPã KmKnjú ßãP© TíKffô I\tjTJrL k´J~ vfJKiT KvãJgLtr xJlPuqr ˝LTíKf˝r‡k FS~Jct k´hJj TrJ yP~PZÇ xŒsKf F CkuPã TPu\ TqJŒJPx @P~J\j TrJ y~ FT metJdq IjMÔJPjrÇ FPf k´KfÔJPjr KvãJgLt ZJzJS ßpJV ßhj, xrTJPrr KvãJ IKlxJr, TKoCKjKa mqKÜfô, IKnnJmT FmÄ KvãTmOªÇ FTJPcKoT k´PV´x, ßUuJiMuJ, ÛáPur KmKnjú ßxJxqJu FKÖKnKaPx TíKffô I\tjTJrL KvãJgLtPhr yJPf FS~Jct fáPu ßhj IjMÔJPjr IKfKg

FcMPTvj lJK¥Ä FP\K¿r TotTfJt ß\ox nJ¿, Ûáu Vntjr TáKu ßaAur FmÄ xJÄmJKhT FohJh ryoJj FoKmAÇ Kk´K¿kJu @Kvh @uLr kKrYJujJ~ IjMÔJPj IKfKgrJ ÛáPur xJoKV´T CjúKfPf xP∂Jw k´TJv TPr mPuj, oJ© 1 mZPr ÛMPur kzJPuUJr oJPjr ßp Cjú~j yP~PZ fJ k´vÄxJr hJmLhJrÇ ÛáuKa FTKhj Aˆ u¥Pjr Ijqfo ßxrJ Kl∑ ßxPT¥JrL ÛáPu kKref yS~Jr IJvJmJh mqÜ TPr mÜJrJ kzJPuUJr xPmJtYY ßTJ~JKuKa m\J~ rJUJr \jq KvãTPhr k´Kf IjMPrJi \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KmvõjJPg xMK\jJ yfqJr KmYJr YJAPuj pMÜrJ\q k´mJxLrJ KmvõjJPg pMÜrJ\q k´mJxL oMrJh @yoPhr 2~ ˘L xMK\jJ ßmVo yfqJTJP¥r @®˝LTíf UMKjPhr hOÓJ∂oNuT KmYJr hJmL TPrPZj pMÜrJ\q k´mJxL ßjfímª O Ç Vf 26 \MuJA, rKmmJr kNmt u¥Pjr FTKa ßrˆáPrP≤ KmvõjJg CkP\uJr ßhRufkMr ACKj~j k´mJxLPhr CPhqJPV @P~JK\f k´KfmJh xnJ~ xnJkKffô TPrj ‰f~mMr ryoJjÇ Fxo~ FuJTJmJxLr kPã mÜmq rJPUj ßyuJu @yoh, @»Mu mJrL, @TfJr Ko~J, vJyLjMr ryoJj, TP~Z Ko~J, @»Mu oMKTf, K\~JCu yT, KxrJ\Mu AxuJo,

l~\Mu Ko~J, ßoJyJÿh jNr CK¨j, xMoj Ko~J, FPT xMoj, fálJP~u @yoh, TJoJu @yoh, KhPuJ~Jr ßyJPxj, FohJhMu yT, @Tou ßyJPxj, vJyJhJf ßyJPxj, oMKymMu yT, xJKhTár ryoJj k´oUM Ç Fxo~ mÜJrJ xMK\jJ ßmVPor yfqTJP§r xJPg IKnpMÜ \KzfPhr IKfx•ôr KmYJr hJmL TPrjÇ CPuäUq, Vf 19 \MuJA xºqJ @jMoJKjT xJPz xJfaJr KhPT CkP\uJr ßhRufkMr V´JPor oOf yJ\L @mhMr rCl-Fr mJKzPf

IJfìL~ kKrYP~ KoKÓ yJPf KjP~ @xJ YJr\j IùJfjJoJ mqKÜr ZáKrTJWJPf Kjyf yj xMjJoVP†r \VjúJgkMr CkP\uJr v´LrJoxL V´JPor mJKxªJ pMÜrJ\q k´mJxL oMrJh @yoPhr 2~ ˘L xMK\jJ ßmVo (21)Ç Fxo~ èr∆fr @yf yj xMK\jJr oJ ßrK\~J ßmVo (45) S ßZJa nJA \Kyr CK¨j (12)Ç FWajJ~ j~\jPT IKnpMÜ TPr Kjyf xMK\jJr oJoJ TôJrL @mhMj jMr mJKh yP~ FTKa yfqJ oJouJ hJP~r TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xMroJ kzMj, KmùJkj Khj : 0207 377 9787


20

Surma

31 July - 6 August 2015

u¥Pj È@oJr ßhv kJbT ßouJ'r k´KfmJh xnJ~ mÜJrJ

oJyoMhrM ryoJjPT TJrJVJPr mKª rJUJ IjqJ~ S IoJjKmT

u¥Pj IJoJr ßhv kJbT ßouJ ACPT IJP~JK\f k´KfmJh xnJ~ mÜJrJ IKmuP’ TJrJmªL oJyoMhrM ryoJPjr oMKÜr hJmL \JKjP~PZjÇ mÜJrJ oJyoMhrM ryoJPjr oMKÜr hJKmPf k´mJPx hMmJt r IJPªJuj VPz ßfJuJr IJymJj \JKjP~ mPuj, mJÄuJPhPv IJ\ UMj S cJTJKf oJouJr IJxJoLrJ ßV´lfJPrr krKhj IJhJuf ßgPT IjJ~JPx \JKoj KjP~ ßmKrP~ IJxPf kJPrÇ KT∂á oJyoMhrM ryoJjPT mZPrr kr mZr TJrJVJPrr Iº k´PTJPÓ mKª gJTPf yPò, fJr TJre TLÇ oJyoMhrM ryoJj ßhJwL yP~ gJTPu IJhJuPf fÅJr KmYJr yPmÇ KT∂á fÅJPT \JKoj jJ ßh~Jr ßTJPjJ pMKÜTgJ ßjAÇ KfKj PfJ ßTJPjJ UMPjr oJouJr IJxJoL jjÇ KfKj mJÄuJPhPvr vLwt xJKrr FTKa ‰hKjT kK©TJr xŒJhT FmÄ xJPmT oπLÇ fÅJPT FnJPm mKª TPr rJUJ IjqJ~ S IoJjKmTÇ mÜJrJ oJyoMhrM ryoJPjr oMKÜ frJKjõf TrPf IJ∂\tJKfT xŒshJP~r xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ Vf 27 \MuJA, PxJomJr kNmt u¥Pjr ßyJ~JAaYqJPku ßrJc˙ FTKa ßrÓMPrP≤ @oJr Phv kJbT PouJ ACPTr xnJkKf @Khu rKvh ÉoJ~MPjr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT \JPyh @yoh fJuMThJPrr kKrYJujJ~ F k´KfmJh xnJ IjMKÔf y~Ç FPf k´iJj IKfKgr mÜmq rJPUj xJ¬JKyT u¥j mJÄuJ xŒJhT S KmKvÓ TKoCKjKa mqKÜfô ßT

Fo @mM fJPyr PYRiMrLÇ KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj xJPmT xÄxh xhxq S KmFjKkr PTªsL~ TKoKar xhxq cJ” rKlT PYRiMrL, mJÄuJPhv \JoJ~JPf AxuJKo KxPua vJUJr xJPmT PxPâaJKr KxrJ\Mu AxuJo vJKyj, ß˝òJPxmT hu pMÜrJ\q vJUJr @ymJ~T jJKxr @yPoh vJKyj, mJÄuJPhv ˆMPc≤ ACKj~j ACPTr PY~Jr @fJCuäJy lJÀT, xJ¬JKyT mJÄuJ xÄuJk xŒJhT ovJKyh @uL, ßylJ\Pf AxuJo ACPrJPkr @oLr oMl M Kf vJy xhr C¨Lj, pMÜrJ\q KmFjKkr xy pMVì xŒJhT @\ou ßyJPxj ßYRiMrL \JPmh, IPmh ßr\J, FohJhMu yT, @fJCr ryoJj ßYRiMrL, mJmMu fJuMThJr, kJbT ßouJr KxKj~r xhxq oJylá\rM ryoJj k´oUM Ç Êr∆Pf kKm© TárIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj kJbT ßouJr xhxq AoJo C¨Lj ßYRiMrLÇ CkK˙f xJÄmJKhT S rJ\QjKfT ßjfOmOª mJÄuJPhPv KoKc~Jr ˝JiLjfJ~ xrTJPrr y˜Pãk KjP~ TPbJr xoJPuJYjJ TPrjÇ mÜJrJ KhV∂ KaKn, AxuJKoT KaKn, YqJPju S~Jj S @oJr ßhv kK©TJ mº TPr ßh~Jr WajJ~ fLms KjªJ ùJkj TPr IKmuP’ Fxm KoKc~Jr Skr ßgPT KjPwiJùJ fáPu ßj~Jr hJmL \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬

ßTJ~J≤Jo-u¥j Fr rÜhJfJPhr xjìJjjJ ˛JrT k´hJj 2 @Vˆ

@VJoL 2 @Vˆ ßTJ~J≤Jo ßoKcPavj ßxJxJAKa, u¥j Fr CPhqJPV IjMKÔf yPm KÆfL~mJPrr oPfJ rÜ hJfJPhr xjìJjjJ ˛JrT S xJKatKlPTa kshJj IjMÔJjÇ CPuäUq, 2008 xJPur 30 FKksu ßgPT @jMÔJKjTnJPm ÊÀ y~ rÜhJj TJptâoÇ Frkr ßgPT Kj~KofnJPm mäJc ßcJjJrPhr oJiqPo ksPfqT 4 oJx I∂r

I∂r FjFAYFx Fr xyPpJKVfJ~ ßcJjJrVe Kj~Kof rÜhJj TPr @xPZj Ç Vf 3 FKksu 2011, ksgomJPrr oPfJ PcJjJrPhr oPiq pJrJ Kfj mJr FmÄ KfjmJPrr Ckr rÜ hJj TPrPZ FrTo 40 \jPT @\Lmj rÜhJfJ xjìJjjJ ˛JrT S xJKatKlPTa kshJj TrJ y~Ç FZJzJ pJrJ FTmJr mJ fJr Ckr rÜ hJj TPrPZ FrTo 140 \jPT ijqmJh k© kshJj TrJ y~Ç 2008 xJPu rÜhJj TJptâo ÊÀ y~ oJ© 7 \j ßcJjJr Fr oPiq KhP~ @r mftoJPj rÜhJfJr xÄUJ 200 \jÇ F kpt∂ PTJ~J≤Jo PoKcPavj PxJxJAKa u¥j S FjFAYFxFr PpRg CPhqJPV xmtPoJa 20 Ka PxvPj rÜhJj TJptâo

xŒjú yP~PZÇ mOPaPj mJÄuJPhKv TKoCKjKa ßgPT rÜhJj FTKa Kmru CPhqJVÇ @r FPhPv FjFAYFx Fr kKrxÄUqJPj PhUJ PVPZ, míPaPjr \jxÄUqJr oJ© 6% rÜhJj TPr pJr oPiq FKv~Jj TKoCKjKa ßgPT UMmA To ßcJjJr CkK˙f yj Ç míPaPjr oJKaPf oJjmfJr TuqJPe TJ\ TPr mJXJKu \JKfPT xÿJjL \JKf KyPxPm kKrY~ kshJPjr \jq PTJ~J≤Jo PoKcPavj PxJxJAKa u¥j @∂KrT S KjPmKhfnJPm TJ\ TPr pJPòÇ ßksJVsJo ßrK\xPasvj S Km˜JKrf fgqr \jq ßpJVJPpJV TÀj: 07940 501 055 IgmJ 0203 432 2672Ç - ßk´x KmùK¬Ç

u¥Pj mJÄuJ FTJPcKo mAPouJ~ xyJ~fJr IJvõJx mJÄuJPhv yJATKovPjr

u¥Pj mJÄuJ FTJPcKo mAPouJ IJP~J\Pj xmtk´TJr xyJ~fJr IJvõJx KhP~PZj KmsPaPj KjpMÜ mJÄuJPhPvr yJATKovjJr Fo F yJjúJjÇ Vf 24 \MuJA, ÊâmJr pMÜrJ\q˙ xKÿKuf xJÄÛíKfT ß\JPar ßjfímOPªr xJPg FT ofKmKjo~ xnJ~ KfKj FA IJvõJx k´hJj TPrjÇ u¥Pjr yJATKovj TJptJuP~ SA xnJ IjMKÔf y~Ç pMÜrJ\q k´mJxL S pMÜrJP\q ßmPz CbJ jfáj k´\Pjìr mJXJKuPhr TJPZ mJÄuJ nJwJ S mJXJKur AKfyJx GKfyq fáPu irJr uPãq Vf kÅJY mZr iPr u¥Pj mAPouJr mAPouJr IJP~J\j yPóZÇ mJÄuJ FTJPcKor CPhqJPV FmÄ pMÜrJ\q xKÿKuf xJÄÛíKfT kKrwPhr xyPpJKVfJ~ IjMKÔf FA mAPouJr IJP~J\j TrJ y~Ç ‘mJÄuJ FTJPcKo mAPouJ’ vLwtT FA ßouJr wÔ IJP~J\j IJVJoL IPÖJmr oJPxr k´go x¬JPy IjMKÔf yS~Jr TgJ rP~PZÇ mAPouJr IJVJoL IJP~J\jPT IJPrJ mqJkT FmÄ

k´Jem∂ TrPf mJÄuJPhv yJATKovjJPr xJPg IJPuJYjJ TPrj xKÿKuf xJÄÛíKfT kKrwPhr ßjfímOªÇ F xo~ yJATKovjJr Fo F yJjúJj pMÜrJP\q mJÄuJ xJKyfq S GKfyqPT fáPu irJr uPãq mAPouJ IJP~J\Pjr k´xÄvJ TPrjÇ KfKj IJVJoLPf yJATKovPjr kã ßgPT ßouJ~ xmtJfìT xyJ~fJr IJvõJx ßhjÇ ßxAxJPg FmJr ßouJr xJPg mJÄuJPhv Kv·TuJ FTJPcKo FmÄ j\r∆u FTJPcKoPT xÄpMÜ TrJrS krJovt ßhjÇ F xo~ ßckMKa yJATKojJr UªTJr ßoJyJÿh fJuyJ, ßk´x KoKjˆJr jJKho TJKhrS CkK˙f KZPujÇ xKÿKuf xJÄÛíKfT kKrwh pMÜrJ\q vJUJr ßjfímOPªr oPiq CkK˙f KZPuj xÄVbPjr xnJkKf ßVJuJo ßoJ˜lJ, xJiJre xŒJhT KhuM jJPxr, xyxnJkKf AxyJT TJ\u, xhxq TJ\u rKvh, ßoJyJÿh ßoJvJKyh IJuLÇ - ßk´x KmùK¬Ç

\Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPrJk, u¥j oyJjVrLr Bh kMjKotujL S xÄmitjJ \Ko~Pf CuJoJ mJÄuJPhPvr ßTªsL~ xy-xnJkKf oJSuJjJ \MPjh @u-yJmLm KxPua ß\uJ \Ko~Pfr xy-xnJkKf @uyJ\ vJoZá¨Lj mOPaPj @Voj S xhq \Ko~Pf ßpJVhJjTJrL oJSuJjJ vJoZáu yT ZJfTL, oJSuJjJ @»Mu TJKhr S oJSuJjJ @»Mu UJKuTxy KmkMuxÄUqT CuJoJP~ ßTrJoVPer \Ko~Pf ßpJVhJj CkuPã Vf 26 \MuJA, ßrJmmJr \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPrJk u¥j oyJjVrL vJUJr kã ßgPT FT xmÄitjJ xnJ S Bh kMjKotujL kNmt u¥Pjr ßlJctPÛJ~Jr AxuJKoT ÛáPu IjMKÔf y~Ç u¥j oyJjVrL vJUJr xnJkKf oMlKf oSxNl @yoPhr xnJkKfPfô FmÄ ßxPâaJrL oJSuJjJ oJojNj oKy C¨LPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ mÜmq rJPUj ßTªLs~ CkPhÓJ oJSuJjJ ßoJ˜lJ @yoh, ßTªsL~ xy

xnJkKf oJSuJjJ oJSuJjJ yJKl\ ßoJmJrT @uL , oJSuJjJ ‰x~h @vrJl @uL, oJSuJjJ ßVJuJo KTmKr~J, oJSuJjJ ßTªsL~ oyJxYLm oJSuJjJ ‰x~h ßoJvJrrJl @uL, ßTªsL~ fJlxLÀu ßTôJr@j Kmw~T xŒJhT oMlKf @K\oM¨Lj UJj, KjCyJo vJUJr xnJkKf oJSuJjJ ßyJxJAj @yoh, ßTªsL~ xJÄVbKjT xŒJhT: oMlKf mMryJj C¨Lj, xy:xŒJhT yJKl\ oJSuJjJ @»Mu @C~Ju, PTªsL~ xJKyfq S fJoJ¨Mj Kmw~T xŒJhT oMlKf uM“lár

ryoJj k´oUM Ç xnJ~ CkK˙f KZPuj \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPrJPkr ßTKªs~ xyTJrL xŒJhT oJSuJjJ jJK\Àu AxuJo, ßTJwJiqã oJSuJjJ \Kxo C¨Lj, PTªsL~ xyTJrL k´YJr xŒJhT Qx~h jJ\oMu AxuJo, oJSuJjJ uM“lár ryoJj, TôJrL @»Mu @yJh, yJKl\ oJSuJjJ oMUKuZár ryoJj , ßTªsL~ KrKul Kmw~T xŒJhT @uyJ\ vJP~˜J Ko~J, @uyJ\ l\uMr ryoJj, @uyJ\ @ZJh ryoJj k´oUM Ç - ßk´x KmùK¬Ç

aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pu FoKk ßxKuo CK¨jPT xÄmitjJ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ¸LTJr IJ»Mu oMKTf YMjM FoKmAr kã ßgPT TJCK¿Pur yuÀPo xÄmitjJ k´hJj TrJ y~ pMÜrJ\q xlrrf KxPua- 5 IJxPjr xÄxh xhxq ßxKuo CK¨jPTÇ Vf 27 \MuJA, ßxJomJr aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u nmPj mJÄuJPhPvr \JfL~ xÄxPhr KmPrJiL huL~ ÉAkPT F xÄmitjJ k´hJj TrJ y~Ç xÄmitjJ xnJ~ xnJkKffô TPrj ¸LTJr IJ»Mu oMKTf YMjM FoKmAÇ TJCK¿uJr rJ\Lm IJyoPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ xÄmKitf IKfKg ßxKuo CK¨j FoKk mPuj, mJÄuJPhPvr oyJj \JfL~ xÄxPh k´mJxLPhr ßnJaJKiTJr KjP~ TgJ mPuKZÇ k´mJxLPhr xoxqJ FmÄ Fr xoJiJj KjP~ xÄxPh IJPuJYjJ TPrKZÇ mftoJj xrTJr k´mJxLPhr mqJkJPr IJ∂KrTÇ k´mJxLPhr ßp ßTJj xoxqJ~ xrTJr xyPpJVLfJr yJf mJKzP~ ßhjÇ FT\j k´mJxL KyPxPm IJKo k´mJxLPhr hM”U- hMhv t J mMK^Ç Vf mJP\a mÜífJ~S IJKo \JfL~ xÄxPh hJKzP~ k´mJxL xMrf IJuL yfqJr KmYJr ßYP~KZÇ mftoJj \JfL~ xÄxPh \JfL~ kJKatr 3 \j k´mJxL xÄmitjJ xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj TJCK¿uJr

IJ~Jx Ko~J, TJCK¿uJr UJKux CK¨j, xJPmT TJCK¿uJr oKfjMöJoJj,TKoCKjKa ßjfJ oJoMjrM rvLh, vJoxMu yT, lJÀT

IJyoh, xJjM Ko~J, IJmMu ßyJxJAj S xJÄmJKhT xJrS~Jr TKmr k´oUM Ç - ßk´x KmùK¬Ç


21

Surma

31 July - 6 August 2015

@\oPf ßTJr@j xPÿuPj yJKl\ jJ\oMx xJKTm xÄmKitf

Vf 27 \MuJA, ßxJomJr u¥Pj xmt˜Prr \jfJr ˝f”°áft IÄvV´yPj @\oPf ßTJr@j oyJxPÿuj IjMKÔf yP~PZÇ kNmt u¥Pjr S~JaJr KuKu yPu IjMKÔf xPÿuPj @∂\tJKfT ßTJr@j k´KfPpJKVfJ~ k´go ˙Jj IKiTJr TPr KmPvõ mJÄuJPhPvr ßVRrmmOK≠TJrL yJKl\ jJ\oMx xJKTmPT xÄmitjJ k´hJj TrJ y~Ç xPÿuPj ßTJr@j ßk´oL oMxuoJjPhr CkPY kzJ Knz KZu uãjL~Ç xoJPmPv jJ\oMx xJKTPmr ßTJr@j KfuJS~JPfr k´vJK∂hJ~T ˝VLt~ kKrPmv CkK˙f xTuPT @PmVJkäf M TPr fáPuÇ ÆLKj KvãJVJr \JPo~J AxuJKo~J oMjvL mJ\Jr oJhsJxJ S \JPo~J oJhJKj~J vJymJV oJhsJxJ \KTV†

KxPua Fr ßpRg CPhqJPV @P~JK\f F \jJTLet xPÿuPj xnJkKffô TPrj vJ~UMu yJhLx oJSuJjJ @»Mu oMZJKærÇ k´iJj mÜJ KyPxPm @PuJYjJ ßkv TPrj dJTJ ßgPT @Vf k´UqJf @PuPoÆLj S oJSuJjJ \MjJP~h @u yJmLmÇ ˝JVf mÜmq rJPUj oMlKf @»Mu oMjfJKToÇ oJSuJjJ ‰x~h jJBo @yoPhr xûJujJ~ IjMKÔf xPÿuPj IjqJPjqr oPiq mÜmq k´hJj TPrj \JfL~ xÄxPh KmPrJiL huL~ ÉAk ßxKuo C¨Lj @yoh FoKk, ßTJrJPjr @PuJ lJCP¥vj dJTJr ßY~JroqJj oJSuJjJ TôJrL @mM ACxMl, TJCK¿u Il oÛ aJS~Jr yqJoPuax Fr ßY~JroqJj yJKl\ oJSuJjJ vJoZáu yT, u¥j

AxuJKoT ÛáPur Kk´K¿kJu oJSuJjJ fÉr C¨Lj, vJymJV oJhsJxJr Kk´K¿kJu oJSuJjJ TôJrL @»Mu yJKl\, oJrTJ\Mu CuMo u¥Pjr Kk´K¿kJu oJSuJjJ Ê~JAm @yoh, @uÉhJ oxK\Phr UKfm oJSuJjJ @»Mu TJKhr xJPuy, @uyJ\ô vJoZáöJoJj ßYRiMrL, oJSuJjJ ßVJuJo KTmKr~J, oJSuJjJ jNPr @uo yJKohL, TJCK¿uJr @~Jx Ko~J, oJSuJjJ ZJKhTár ryoJj, oJSuJjJ xJPuy yJKohL, oMlKf oSxMl @yoh, oJSuJjJ xJuJy C¨Lj, TJoJu Fo Kx F rJyoJj, oJSuJjJ yJKl\ jJK\r C¨Lj, oJSuJjJ ßyuJu C¨Lj, oJSuJjJ yJKl\ FjJoMu yT, oJSuJjJ xJBh @uL hvWrL, oJSuJjJ oMlKf Kr~J\ @yoh, yJKl\ TJ\L @»Mr rJyoJj, yJKl\

oJSuJjJ oMvfJT @yoh, ßTFo @mM fJPyr ßYRiMrL k´oUM Ç xPÿuPj oJSuJjJ \MjJ~h @u yJmLm mPuj, K©v uJU vyLPhr rPÜr KmKjoP~ IK\tf mJÄuJPhPvr xKbT optJhJ mOK≠r TJ\ TPrPZ ßTJr@Pjr iJrT mJyT @Kuo yJKl\VjÇ ßTJr@jL KvãJr Âh~JkäMf kKrPmv Vl&lJr ßYRiMrLPhr I∂”\JuJr oNu TJreÇ KT∂á FA YâPT ˛re rJUPf yPm ßp, BoJPjr C•JkxoO≠ \jVj fJPhr k´KfPrJi xmt© TrPmAÇ KmPrJiL huL~ yAk ßxKuo @yoh FoKk mPuj, @Ko oMxuoJPjr x∂JjÇ ßTJr@Pjr oyæPf FUJPj FPxKZÇ oJSuJjJ TôJrL @mM ACxMl mPuj, ßTJr@j YYtJ TPr pJrJ @\ KmPvõr hrmJPr mJÄuJPhPvr oJgJ CYá TPrPZ hM”U\jT yPuS xfq ßp fJPhr pgJpg xrTJrL ßTJj oNuqJ~j ßjAÇ \jVPjr oNuqJ~jA @oJPhr \jq PVRrmÇ oMlKf @»Mu oMjfJKTo mPuj, @uäJy TfíT t ßTJr@j rãJr S~JhJ @\ ßhz yJ\Jr mZr kr S KmPvõr xmt© IãPr IãPr k´KflKuf yPf ßhUJ pJPòÇ @oJPhr CKY“ @orJ ßpj ßTJr@jL KvãJ mqm˙Jr UJPho yP~ @uäJyr ‰xPjq kKref yP~ pJAÇ - ßk´x KmùK¬Ç

AKu~Jx oMKÜ xÄVsJo GTq kKrwh pMÜrJP\qr ßhJ~J oJyKlu

Vf 13 \MuJA, ßxJomJr kNmt u¥Pjr ˙JjL~ FTKa PrÓáPrP≤ AKu~Jx oMKÜ xÄVsJo GTq kKrwh pMÜrJP\qr CPhqJPV FT AlfJr S ßhJ~J oJyKlPur @P~J\j TrJ~ y~Ç xÄVbPjr @øJ~T @mMu TJuJo @\JPhr xnJkKfPfô xhxq xKYm yJ\L yJ\L QfoMZ @uL S @l\u PyJPxPjr ßpRg kKrYJujJ~ IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr k´iJj CkPhÓJ vJP~˜J PYRiMrL TM¨Mx, ksiJj mÜJ KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr ßxPâaJKr T~xr Fo @yohÇ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj KxPua P\uJ KmFjKkr pMVì @ymJ~T @uL @yoh, pMÜrJ\q KmFjKkr xJPmT CkPhÔJ oMK\mMr

ryoJj oMK\m, pMÜrJ\q KmFjKkr xJPmT xnJkKf oj\MÀx xJoJh ßYRiMrL, @yoh @uL, èu\Jr @yPoh, c. oMK\mMr ryoJj, xJBh ßYRhMrL, ohKrx @uL mJhvJ, yJKmmMr ryoJj o~jJ, xJKhT Ko~J, ohKrx @uL olöMu, TJoJu CK¨j k´oMUÇ AlfJrkNmt xnJ~ mÜJrJ mPuj, IQminJPm KjmtJKYf PvU yJKxjJPT ãofJ PgPT khfqJPV mJiq TPr FToJ© VefJKπT xrTJr ksKfÔJr oJiqPo xJPmT FoKk Fo AKu~Jx @uLPT èo jJoT TJrJVJr PgPT KlKrP~ @jJ x÷mÇ mÜJrJ F xo~ AKu~Jx @uLxy KmFjKkr xTu ßjfJTotLPT ß\u S èo ßgPT oMKÜ ßhS~Jr hJmL \JjJjÇ kJvJkKv ßhPv

KmrJ\oJj IrJ\TfJ kKrK˙Kf S xπJxLxy KmFjKk ßjfJTotLPhr Ckr kMKuv mJKyjLr KogqJ oJouJ k´fqJyJr, KjptJfj S èo mPºr @ymJj \JjJPjJÇ oJyKlPu ßhJ~J kKrYJujJ TPrj yJPl\ xJöJhMu AxuJoÇ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj @»Mx xJ•Jr, xJPuy V\jmL, fkM ßvU, @»Mu oJKuT TáK¢, ‰x~h K\uäMu yT, ßoJyJÿh jNr mé, @TuMx Ko~J, FcPnJPTa fJKyr rJ~yJj ßYRiMrL kJPnu, mqJKrˆJr yJKohMu yT Kuaj @KlKª, @\ou ÉxJAj \JPnh, FcPnJPTa UKuÀr ryoJj, Fo F xJuJo, mqJKrˆJr @KojMu yT Kuaj, mqJKrˆJr j\Àu AxuJo, jJKxr @yPoh vJKyj, @mMu ÉxJAj, @xJhMöJoJj @TfJr, AK†Kj~Jr @uJ CK¨j, oK\Àu yT Aoj, vKlT CK¨j, vJPyh oMxJ, TJoJu @yPoh mJmMu, Kj\Jo CK¨j, oJSuJjJ ßoJ. vJoLo, @»Mu yJKoh UJj ßyPnj, TJoJu ßYRiMrL, hMhM Ko~J, @UuJTár ryoJj, lM~Jh mUf ßYRiMrL, oj\Mr @vrJl UJj, ßhS~Jj @»Mu mJKxf , @TfJr @yPoh vJKyj, ßxJ~JPuyLj TKro ßYRiMrL, @»Mu oMKjo, ßoJ. KUK\r, yJKmmMr ryoJj, jMÀu @uL Krkj, ßfJlJP~u @yPoh @uo, UJPuh ßYRiMrL, ßvU ojxMr ryoJj, \JPyh @yPoh fJuMThJr, ßoJ. @Pj~Jr ßyJxJAj, AoKf~J\ @hjJj, ßoJ. FjJoMu yJxJj, xJAlár AxuJo Koaá, ßoJ. Kr~Jh, @KfTáu AxuJo, fÀj Ko~J k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

oJSuJjJ oJZr∆r∆u yPTr xJPg ACPT \Ko~f ßjfímOPªr ofKmKjo~

\Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo mJÄuJPhPvr ßjfJ oJSuJjJ oJZÀÀu yT yKmV†L mPuPZj, jmL @hPvtr oJiqPo ÆLj AxuJo k´KfÔJr Kovj yu \Ko~Pf CuJoJÇ KfKj \Ko~Pfr

xmt˜Prr ßjfJ TotLPT xPmtJò fqJPVr KmKjoP~ \Ko~Pfr Kovj S KnwePT FKVP~ KjP~ pJSpJr \jq @ymJj \JjJjÇ Vf 19 \MuJA kNmt u¥Pj \Ko~Pf CuJoJP~

AxuJo mJÄuJPhPvr ßjfJ oJSuJjJ oJZÀÀu yPTr xJßg \Ko~Pf CuJoJ ACPTr ßjfímOPªr FT ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf y~Ç \Ko~Pf CuJoJ ACPTr nJrk´J¬ xnJkKf oJSuJjJ Ê~JAm @yoPhr xnJkKfPfôr IjMKÔf F xnJ~ @PuJYjJ~ IÄv V´ye TPrj, \Ko~Pf CuJoJ ACPTr xy-xnJkKf oMlKf @mhMu oM∂JKTo, ACPT \Ko~Pfr ßxPâaJrL oJSuJjJ ‰x~h fJKoo @yoh, \Ko~Pf CuJoJ ACPTr ßas\JrJr yJKl\ ÉxJAj @yoh KmvõjJgL, \Ko~Pf CuJoJ ACPTr xJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ ‰x~h jJBo @yoh, oJSuJjJ UJKuh @yoh k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xrTJPrr SP~uPl~Jr KmPur xÄPvJijL k´˜JPm r∆vjJrJ IJuL FoKk'r xogtj PmgjJu V´Le ßmJ IJxPjr FoKk r∆vjJrJ IJuL PumJr kJKat TfíT xrTJPrr SP~uPl~Jr KmPur xÄPvJijL k´˜JmPT P\JzJPuJ nJPm xogtj \JKjP~PZjÇ FT KmmOKfPf KfKj mPuj, TotPãP© C¨LkjJ mºxy FA xrTJPrr SP~uPl~Jr Kmu PTJj irPjr xÄPvJijL ZJzJ kJv yS~Jr oJPjA yPò 3 KoKu~j nNÜPnJVL kKrmJPrr mZPr 1 yJ\Jr kJC¥ IJ~ TPo pJS~JÇ ßaJrLPhr FToJ© AòJA ßpj lqJPouL aqJé ßâKca ßTPz ßj~JÇ FaJ ßTJjnJPmA ßoPj ßj~J pJ~ jJÇ r∆vjJrJ mPuj, FaJ YuPf gJTPu IJoJr KjmtJYjL FuJTJ ßmgjJu V´Le F¥ ßmJ Fr IPitPTrS PmvL KvÊ hJKrhsfJr oPiq ßmPz CbPm FmÄ FA Kmu fJPhr ßnJVJK∂ IJPrJ mJzJPmÇ IJr F\jqA kJutJPoP≤ IKiTJÄv ßumJr FoKk TfíT C™JKkf xÄPvJijL k´˜JPm IJKo xogtj \JKjP~KZÇ IJKo KmvõJx TKr ßumJr kJKatr CKY& jqJ~ KnK•T, nJPuJ ßmfj fgJ vKÜvJuL IgtjLKf VzJr uzJP~ ßjfífô ßh~JÇ KmmOKfPf r∆vjJrJ mPuj, SP~uPl~Jr KmPu PumJr kJKatr IJjJ xÄPvJijL k´˜JmKa xMKYK∂fÇ KmPu fr∆ePhr \jq 3 KoKu~j KvãJjKmKx xOKÓr k´˜JmKaPf ßumJr kJKat xJPkJat \JKjP~PZÇ r∆vjJrJ \JjJj, ßumJPrr IJjJ xÄPvJijL k´˜JmKa FoKkrJ xogtj jJ TrJ~ KfKj ßnJahJPj Kmrf KZPuj, pJPf TPr 3 KoKu~j KvãJjKmKx xOKÓr k´Kfv´∆KfKa mJKfu jJ yP~ pJ~Ç KmuKa mftoJPj TKoKaPf FoKkPhr ÆJrJ krLãJ KjrLãJ yPòÇ Fr kr KmuKa ToP¿r kNet IKiPmvPj C™JKkf yPm lJAjJu ßnJPar \jqÇ r∆vjJrJ mPuj, fUj IJKoxy IjqJjq ßumJr FoKkrJ FPT xÄPvJiPjr \jq pMKÜ C™Jkj TrPf kJrPmJÇ KmPvw TPr aqJé ßâKca TKoP~ IJjJ, PrTct KvÊ hJKrhsq ßrJPi xrTJPrr hJK~fô kKryJr, Fkä~Po≤ F¥ xJPkJat FuJC¿ Tftj AfqJKhr Kmr∆P≠ IJorJ pMKÜ fáPu irPmJÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ChLYL pMÜrJ\q xÄxPhr mwtJ mre IjMÔJj

Vf 26 \MuJA kNmt u¥Pjr j\Àu Px≤JPr mJÄuJPhv ChLYL Kv·L ßVJˆL pMÜrJ\q xÄxh S xPfqjPxj Ûáu Im kJrlrKoÄ @axt Fr CPhqJPV FT oPjJù xJÄÛíKfT IjMÔJPjr @P~J\j TrJ y~Ç mrwJPT mre TPr KjPf oNUKrf v´Jme KvPrJjJPor IjMÔJPjr Ck˙JkjJ~ KZPuj ßxKujJ vJlLÇ IjMÔJjKa oMuf VJj KhP~ xJ\JPjJ yPuS VJPjr xJPg ßxuLjJ vlL S vJyJmMK¨j mJóár TKmfJ IjMÔJjPT k´Jem∂ TPr fáPuÇ IjMÔJPj \JuJu CK¨j, \MPmr @UfJr xMPyu, \JjúJKf TJCxJKr, UxÀöJoJj, FohJhMu yJA náA~J S KvÊKv·L @KrvJ S fJKjvJ ßYRiMrLrr VJj hvtTPhr oMê TPrÇ ChLYL pMÜrJ\q xÄxPhr xnJkKf yJÀjMr rvLh S xPfqjPxj Ûáu Im kJrlrKotÄ @atx Fr xJiJre xŒJhT \MPmr @UfJr xMPyu \JjJj k´KfoJPxr ßvw ßrJmmJr KmTJu kJÅYaJ ßgPT rJf j~aJ kpt∂ j\Àu ßx≤JPr xmJr \jq CjìMÜ xJÄÛíKfT IjMÔJj IjMKÔf yPmÇ @VJoL 30 @Vˆ krmftL IjMwÇ bJPj xmJAPT @oπj \JjJPjJ yP~PZÇ - ßk´x KmùK¬Ç

@uäJoJ fJlJöMu yT ymLV†L pMÜrJ\q xlPr

mJÄuJPhPvr k´UqJf @PuPo ÆLj, ymLV† CPohjVr oJhsJxJr Kk´K¿kJu S vJ~UMu yJhLx, \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo mJÄuJPhPvr ßTªsL~ xyxnJkKf vJ~UMu yJhLx @uäJoJ fJlJöMu yT ymLV†L FT xÄK㬠xlPr TJjJcJ ßgPT @VJoL 6 @Vˆ pMÜrJ\q @Voj TrPmjÇ KfKj @VJoL 9 @Vˆ, rKmmJr KmTJu 5 WKaTJ~ oJrTJ\Mu CuMo u¥Pjr CPhqJPV @P~JK\f KxrJfájmú L (xJ.) oyJxPÿuPj k´iJj IKfKgr mÜmq k´hJj TrPmjÇ FZJzJS pMÜrJP\qS KmKnjú vyPr fÅJr xÿJPj @P~JK\f S~J\ oJyKlPu KfKj mÜmq k´hJj TrPmjÇ fJr IjMÔJjxNYL xŒPTt \JjJr \jq 07923 606 943, 07956 245 232 IgmJ 07508 054 263 jJ’JPr ßpJVJPpJV TrJ pJPmÇ - ßk´x KmùK¬Ç


22

Surma

31 July - 6 August 2015

Tj\JrPnKan ßl∑¥x Im mJÄuJPhPvr Bh kMjKotujL IjMKÔf

k´mLe TKm @mMu yJ~Jf \JuJuJmJhL IxM˙, ßhJ~J TJojJ KmPuPfr ksmLe TKm, ksJmKºT, PuUT FmÄ @u ßyuJu ksK©TJr xŒJhT oMyJÿh @mMu yJ~Jf \JuJuJmJhLr vJrLKrT Im˙J ImjKfr KhPTÇ KfKj hMrJPrJVq TqJ¿Jr PrJPV nMVPZjÇ Vf 22 \MuJA IxM˙ TKm @mMu yJ~Jf \JuJuJmJhLr FPxPér yqJPjJua˙ TKmr mJxnmPj fJPT PhUPf pJj u¥j mJÄuJr xŒJhT ßT Fo @mM fJPyr ßYRiMrL, ßrPjxJÅ xJKyfq o\Kuv ACPTr xnJkKf TKm ßoJ. ryof @uL kJfjL, ßxPâaJKr TKm KvyJmMöJoJj TJoJu, TKm lrÀU lJCP¥vPjr xnJkKf oJSuJjJ rKlT @yoh rKlT, fr∆e TKoCKjKa FKÖKnˆ @mM fJuyJ ßYRiMrLÇ ksKfKjKirJ TKmr xJPg KTZM xo~ gJPTj, TMvu KmKjo~ TPrj FmÄ fJr xM˙fJr \jq PhJ~J TPrjÇ TKm @mMu yJ~Jf \JuJuJhJhL fJr xTu mºMoyu FmÄ PhvmJxL xTPur TJPZ PhJ~J TJojJ TPrPZjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

7 ßo KmsKav kJutJPo≤ KjmtJYPj kMjmtJPrr oPfJ Tj\JrPnKan kJKat ãofJ~ @xJ~ k´iJjoπL ßcKnc TqJorjPT IKnªj \JKjP~PZ Tj\JrPnKan ßl∑¥x Im mJÄuJPhvÇ Vf 20 \MuJA, ßxJomJr ßx≤sJu u¥Pjr FTKa ßrˆáPrP≤ Tj\JrPnKan ßl∑¥x Im mJÄuJPhPvr CPhqJPV xÄVbPjr KmKnjú vJUJ xoNPyr ßk´KxPc≤ ßxPâaJrLPhr KjP~ Bh kMjKotujL S KcjJr kJKat IjMKÔf y~Ç xnJ~ Tj\JPmKan kJKatr xJPg KmsKav mJÄuJPhvLPhr @PrJ ßmKv xŒTt Cjú~j S TotL mOK≠r Ckr èÀfôJPrJk TrJ y~Ç xnJ~ \JjJPjJ y~ KmsPaPjr Cjú~Pj Tj\JPnKam kJKatr VOKyf KmKnjú TotxNKYPf CÆM≠ yP~ KhPj KhPj Tj\JrPnKan kJKatr ksKf mJÄuJPhvLPhr @V´y mJzPZÇ xnJ~ CkK˙f KZPuj Tj\JrPnKan ßl¥sx Im mJÄuJPhPvr ßk´KxPc≤ Fj ßoAj FoKk, kJutJPo≤ ßo’Jr mm mäqJTPoj, Tj\JtPnKam Pl∑¥x Im mJÄuJPhPvr ßY~JroqJj ßoylá\

@yPoh, ßckMKa ßY~JroqJj @»Mx yJKoh, nJAx ßk´KxPc≤ oMKTm @yoh, FjJoMu yT ßYRiMrL, m\uMr rKvh FoKmA, xÄVbPjr ßjfJ ßvU @»Mu fJKrT, ßoJyJÿh jJK\o CK¨j, @uL yJ~hJr, xKlT @yoh UJj, xJAláu @uo jJ\ AxuJo, @»Mx xJoJh, vJoLo @yoh, AlKfUJr @uo ßyuJu ßYRiMrL, vJP~˜J Ko~J, vJP~U AxuJo K\fá, ‰x~h

u¥Pj ACPTKmKxKx@A'r ߸vJu ßjaS~JKTtÄ

kkuJr ßx≤sJu oxK\Phr KTôrJf KvãJ ßTJxt kkuJr ßx≤sJu oxK\Phr CPhqJPV @VJoL 1 @VÓ ßgPT 27 @VÓ kpt∂ ÈhJÀu KTôrJf oK\Kh~J láufuL asJÓ' Fr ßxKumJxnáÜ KmÊ≠ KTôrJf S fJ\mLh ßTJxt Fr @P~J\j TrJ yP~PZÇ FPf kkuJr oxK\h S Fr kJvõtmftL FuJTJr KvãJgtLPhr IKnnJmTPhr oxK\h TKoKar xJPg ßpJVJPpJPVr IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ CÜ KTôrJf S fJ\mLh KvãJ ßTJxtPT xJoPj ßrPU FT ßk´x KmùK¬Pf muJ yP~PZ 6 mZr m~xL ßpPTJj ßZPu mJ ßoP~ FojKT mzPhr \jqS FA ßTJPxtr mqm˙J rP~PZÇ @VJoL 1uJ @VÓ ßgPT k´Kf vKjmJr yAPf mOy¸KfmJr kpt∂ xTJu 10aJ yPf 1WKaTJ kpt∂ FA TîJx IjMKÔf yPmÇ @VsyL KvãJgtLPhr 31 \MuJAr oPiq ßpJVJPpJV TrPf @ymJj \JjJPjJ yP~PZÇ Km˜JKrf \JjPf ßpJVJPpJV jJ’Jr 07961 177 612, 07939 410 923Ç - ßk´x KmùK¬Ç

Vf 21 \MuJA, oñumJr kNmt u¥Pjr ˙JjL~ @oJjJy mqJïMP~KaÄ KoujJ~fPj ACPT mJÄuJPhv TqJaJKuˆ Im ToJxt F¥ A¥JKˆsr CPhqJPV ߸vJu ßjaS~JKTtÄ FmÄ ACPTKmKxKx@APf pMÜrJP\qr S ßxRKh ksmJxL Z~ mJXJKu mqmxJ~LPhr jfMj cJAPrÖr KyPxPm PpJVhJjPT ˝JVf \JKjP~ KmPvw IjMÔJPjr @P~J\j TrJ y~Ç IjMÔJPj pMÜrJP\qr jJjJ ksJ∂ FmÄ jJjJj UqJKfoJj ksKfÔJj PgPT mqmxJK~T TetiJr, ßxJvqJKuÓ, Kv· CPhqJÜJ S KmKjP~JVTJrL FmÄ TKoCKjKar UqJKfoJj ßjfímíPªr mqJkT

xoJVo WPaÇ ßTJr@j ßfuJS~JPfr oJiqPo xNKYf IjMÔJPj ˝JVf mÜmq rJPUj ACPTKmKxKx@AP~r ßksKxPc≤ m\uMr rKvh FoKmAÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj ACPTKmKxKx@AP~r ßY~JroqJj FmÄ KmKvÓ Kv· CPhqJÜJ mqJÄTJr ATmJu @yPoh SKmA FmÄ TL ßjJa Ck˙Jkj TPrj ACPT Pasc F¥ AjPnˆoqJP≤r A≤JrjqvjJu Pasc FcnJAxr IqJPuj rJAcÇ cJAPrÖr KyPxPm ACPTKmKxKx@APf

Koj KT¿ ßl∑¥x TîJPmr Bh kMjKotujL IjMKÔf

KmkMuxÄUqT TKoCKjKa ßjfímOª, jJrL-kMÀw S KvÊ KTPvJrPhr CkK˙KfPf IjMKÔf yu Koj KT¿ ßl∑¥x TîJPmr Bh kMjKotujL

IjMÔJjÇ Vf 20 \MuJA, ßxJomJr ˙JjL~ FTKa yPu @P~JK\f Bh kMjKotujL IjMÔJPj KvÊ-KTPvJr S jJjJj m~xLPhr \jq

@P~J\j TrJ y~ KmKnjú irPjr k´KfPpJKVfJ, rqJPlu cs, yJPf ßoPyhL S xÄñLfJ IjMÔJPjrÇ Qf~mMr ryoJPjr kKrYJujJ~ xÄK㬠@PuJYjJ xnJ~ IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj KojKT¿ TJCK¿Pur ßo~r TJCK¿uJr KTg oqJTKuj, TJCK¿uJr ßoJyJÿh KhPuJ~Jr UJj, ßl∑¥x TîJPmr xhxq j\Àu AxuJo ßYRiMrL, xMPyu @uL, @»Mu oK\h oKfj, @»Mu oMKoj, @vrJl CK¨j, \JoJu CK¨j, lUÀu AxuJo ßYRiMrL, @TfJr Ko~J, @K\o CK¨j, jJKmu @yoh k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ k´Kf mZr FirPjr @P~J\j ImqJyf gJTPm mPu @vJmJh mqÜ TPr xTPur xJKmtT xyPpJKVfJr \jq TífùfJ k´TJv TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

u¥Pj oBjkMr mÉoMUL Có KmhqJuP~r k´JÜj ZJ©/ZJ©L kNjKotujL S Bh ÊPnòJ u¥Pj ‰mbT IjMKÔf yP~PZÇ @P~J\TPhr kã ßgPT ‰mbPT Kx≠J∂ ßj~J y~ @VJoL 17 @VÓ AÓ u¥Pjr S~JaJr KuKu KoujJ~fPj KmhqJuP~r k´JÜj ZJ©/ZJ©LPhr kNjKtotujL IjMKÔf yPmÇ FmqJkJPr Km˜JKrf \JjPf S jJo ßrK\Pˆsvj TrPf @»Mu \Kuu 07957470395, o\Mr @yPoh 07846 626 024,

@\rl @uL 07985 436 870 IgmJ vKlTáu mJrLr xJPg 07481 699 010 jJ’JPr ßpJVJPpJPVr IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ ‰mbTPT @P~J\TPhr TKoKar kã ßgPT mOPaPj mxmJxrf KmhqJuP~r k´JÜj ZJ©/ZJ©L S FuJTJmJxLPT Bh ÊPnòJ \JjJPjJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

xMroJ kzMj, KmùJkj Khj : 0207 377 9787

xMjJoV† ß\uJr ZJfPTr GKfyqmJyL KmhqJkLb oBjkMr

mÉoMUL Có KmhqJuP~r ZJ©/ZJ©LPhr kNjKotujL CkuPãq

ßyJPxj @yoh, rAY Ko~J, @»Mu oK\h, j\Àu AxuJo k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ Tj\JrPnKan ßl∑¥x Im mJÄuJPhPvr xhxq yS~Jr \jq mJÄuJPhvL TKoCKjKar k´Kf @ymJj \JjJj FmÄ @VJoL u¥j ßo~r KjmtJYPj huL~ k´JgtLPT Km\~L TrPf TJ\ TPr pJS~Jr @ymJj \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßpJVhJjTJrL Z~\Pjr oPiq rP~PZj pgJâPo hMmJAP~r KmUqJf @u-yJrJoJAj A≤JrjqvjJPur x•ôJKiTJrL, mOPaj k´mJxL ßoJyJÿh oJyfJmMr ryoJj (jJKxr), mqmxJ~L FoF VKj, Fo F ßoRuJ Ko~J, @»Mu TJA~No UJKuT (\JoJu), yJÀj Ko~J FmÄ jJK\jMr rKyoÇ Z~\jA Kj\ Kj\ PãP© ksKfKÔf mqmxJK~PTr kJvJkJKv TKoCKjKar jJjJ ksKfÔJPjr xJPg SPfJPksJfnJPm \KzfÇ xhq PpJV Ph~J jfMj Z~ KcPrÖPrr oJiqPo FA xÄ˙Jr TJptâo @PrJ VKfvLu FmÄ PmVmJj yPm mPu ACPTKmKxKx@A ßjfímOª IJvJ k´TJv TPrjÇ IjMÔJPj IjqJPjqr oPiq @PrJ mÜmq rJPUj mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vj (KmKxF) Fr ßksKxPc≤ kJvJ UªTJr, TqJjJKr S~Jlt V´∆k KkFuKxr Pyc Im TKoCKjKa FPl~Jxt \JKTr UJj, mqJPrJPjx CK¨j, mJÄuJPhPvr yJATKovjJr FAYA ßoJyJÿh @»Mu yJjúJjÇ IjMÔJPjr ßvw kptJP~ ijqmJh ùJkj TPrj xÄVbPjr KxKj~r nJAx ßksKxPc≤ @»Mr rCl ß\KkÇ - ßk´x KmùK¬Ç

rJ\Pjr yfqJTJrLPhr xPmtJó vJK˜r hJmLPf mOPaj k´mJxLPhr xnJ

KxPuPar KTPvJr xJKoCu @uo rJ\Pjr WJfTPhr xPmtJó vJK˜r hJmLPf xmJr jqJ~ mOPaPjr k´mJxLrJ xnJ TPrPZjÇ xnJ ßgPT FA ‰kvJKYT yfqJTJP§r ßãJn S KjªJ \JKjP~PZjÇ Vf 19 \MuJA TJKctl vyPrr FTKa TKoCKjKa yPu rJ\j yfqJr KmYJPrr hJmLPf FA xoJPmv IjMKÔf y~Ç ‰hKjT ßoRunLmJ\Jr ca TPor xŒJhT S ACPT mJÄuJ KaKnr SP~ux FP’Pxcr oKTx ojxMr @yoPhr xnJkKfPfô FmÄ ßcAKu KxPua Fr Ijqfo cJAPrÖr vJy ßoJ. vJKl TJKhPrr kKrYJujJ~ mÜmq rJPUj TJKctPlr ßckMKa uct ßo~r KhuS~Jr @uL, ‰hKjT ßoRunLmJ\Jr caTPor ßY~JroqJj Kc Fo oJyoMh Ko~J, SP~ux KmKxF'r ßY~JroqJj @»Mu uKfl T~xr S ß\jJPru ßxPâaJrL @yPoh @Ku, ‰x~h @KZ~Jh @uL, ßVJuJo @mM xJPuy xMP~m mJmuM, vJoxM Ko~J voxM, @uyJ\ô @xJh Ko~J, vJ\JjMr rJ\J, Fo F rCl, vJy\JyJj UJj, vJoLo @yoh, \Kyr CK¨j @Ku, mJhvJy Ko~J, ßoJ. rJ\ l~xu, @Ä TKro rJPxh, @»Mu @Kuo, Fx @r oJoMj, mhÀu ojxMr k´oMU ßjfímOªÇ mÜJrJ rJ\j yfqJr fLms k´KfmJh, ßãJn S KjªJ \JKjP~ WJfTPhr TPbJr vJK˜r hJmL TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç


31 \MuJA - 6 IJVˆ 2015 AxMq 1938

T. muJ yP~ gJPT mJXJuL ßpUJPjA ßVPZ fJr @PuJ ^uou ßoRKuT GKfyq, xÄÛíKf, TíKÓ, KvTz, mÅJTu AfqJKh KjP~A ßVPZÇ ÊiM fJAjJ, Kj\ Kj\ Im˙Jj ßgPT ßx fJ Ijq xÄÛOKfPf ZKzP~S KhPòÇ KmPuPfS xJKyfq S xÄÛOKf YYtJ~ @oJPhr @vJ \JVJKj~J IPjTèPuJ KhT rP~PZÇ oJKTJuYJrJu xÄÛOKfr FA ßhPv xJKyfq xÄÛOKf YYtJ Kj\ ßhPvr oPfJ YKYtf FmÄ kKrYJKuf yPm ∏ k´fqJvJ TrJ @oJPhr \jq IPjTaJ mJzJmJKz rTPor k´fqJvJ mPaÇ fJrkrS KjªMPTrS ˝LTJr TrPf yPm, KmPuPf mJXJuLrJ mJÄuJ nJwJ S xÄÛíKfr YYtJ mKytKmPvõ IjqJjq ßhvL~ xÄÛOKfr ßYP~ BwteL~nJPm YYtJ TrPZÇ IPjTaJ krv´LTJfrfJ IgmJ IKiTfr xmuPT ßoPj jJ ßjmJr FT k´TJr yLjojqfJ~ ßnJVJ mJÄuJPhPvr KTZM IKf CóoJKVt~Phr TJPZ Èk´mJxL xJKyfq', ÈIjJmJxL xJKyfq' mPu YJKuP~ ßh~Jr ßUJzJ pMKÜ FmÄ k´YJreJ ˝JnJKmT nJPmA KmuLj yP~ ßVPZÇ KmPuPf xJKyfq S xÄÛíKf YYtJ FmÄ Fr xmt\jLj mqJK¬ IPjT ßãP© mJÄuJPhPvr \jq IjMTreL~ yPf kJPrÇ AKfyJx mPu, KmPuPfr xJKyfq xÄÛíKf @PªJuj ÊiM ZJkJr IãPr KmiOf ßjAÇ metmJh, A~Nqg @PªJuj, mJÄuJ nJwJ oJKTJuYJrJu ßhPv k´Yuj S k´TJPvr KjKoP•, @PªJuj xÄV´JPo IKnmJxLPhr FT TrPf FmÄ hJmL @hJP~ xlu yP~PZjÇ mJÄuJPhPvr kPr mJXJuLr xmPYP~ mz Kouj C“xm u¥Pjr ‰mvJUL ßouJ fJr Ijqfo ChJyreÇ oJKTJuYJrJu u¥Pj mJXJuLrJ ÊiM fJPhr Kj\˝ xÄÛíKf, GKfyq, TíKÓ ZKzP~ ßhjKj, fJr KmTJv FmÄ TáxMoJK˜et kg krmftL k´\Pjìr \jq CPjìJÜ TPr ßVPZjÇ FUJPj mJXJuL KTÄmhK∂Phr ˛re S ojPj rJUPf Ppoj KmKnjú k´KfÔJj Fr jJo fÅJPhr jJPo rJUJ yP~PZ ßfoKj, mJÄuJPhPvr láu, kJKU, mJ\Jr, Iûu, k´KfÔJj, jhL, V´JPor jJo k´KfonJPm mqmyJPr, YYtJ~, mqmxJ-mJKeP\q xPmtJkKr k´JKfÔJKjT ˝LTOf yP~A oJKTJuYJrJu ßxJxJAKaPf CPb FPxPZÇ KmPuPf KmKnjú ßhPvr AKoV´J≤ S ATqM~Ju IkrYáKjKar kKuKxPT xJoPj ßrPU KmPmYjJ~ KjPu mJÄuJPhvLPhr xJKyfq xÄÛíKf, TOKÓ, KvTz, GKfyq YYtJ S k´YuPjr ßãP© IjqJjq ßhPvr fáujJ~ mJÄuJPhvLrJ IPjT FKVP~Ç U. mJPrJ oJPx ßfr kJmte Fr GKfKyqT YYtJ FmÄ xJÄÛíKfT C“xm ßpoj∏ mwtmre, QY© xÄâJK∂, mx∂ mre, kN\J-kJmtj, KkbJ ßouJ, QmvJUL ßouJ, Bh ßouJ, mA ßouJ, ‰jJTJ mJAY, xJKyfq C“xm, TKmfJ C“xm, \JfL~ C“xmxoNy Km\~ Khmx, ˝JiLjfJ Khmx, FTáPv ßlms∆~JrL, mMK≠\LKm Khmx, AfqJKh mJÄuJPhPvr ßp ßTJj \JfL~ oJPjr IjMÔJPjr oPfJ IgmJ ßTJj ßTJj ßãP© ßoRKuT oJPj mJÄuJPhPvr PYP~ FKVP~ @PZÇ FA @PuJr °árPe ßVJuJ nrJ GKfyq S xÄÛOKf YYtJ~, KmTJPv @oJPhr kNmtmftL k´\Pjìr TotTJ¥èPuJPT Khj Khj @PrJ FKVP~ PjmJr KjKoP• TJ\ TrPZ IPjTèPuJ xÄVbjÇ muJ pJ~ ∏ hLWtKhj iPr, IPjTèPuJ xJÄÛOKfT xÄVbj S xÄÛOfTotLPhr KjrKmKòjú TotTJP¥ mJÄuJnJwJ S xJÛíKfT C“xPmr ßx&sJfKa xoP~r âoiJrJ~

SURMA 23

@ PjJ ~J À u A x uJ o I Kn

xÄyKfr

25 mZr

S xJKyfq xPÿuj mJÄuJPhv S TuTJfJr kr iJrJmJKyTnJPm xmPYP~ mz TKmfJ C“xPmr @P~J\j TPr @xJ xÄVbjKar IKnmJPx mJXJuLxy S oJKfiTJuYJrJu ßxJxJAKaPf rP~PZ fJr kKrKYKf S mqJkT V´yePpJVqfJÇ hMA yJ\Jr kPjr xJu ßgPT xÄyKf mJÄuJPhvxy ACPrJk, @PoKrTJ, TJjJcJ, oiqk´JYq FmÄ TuTJfJ~ fJr vJUJr @jMÔJKjT TJptâo ÊÀ TrPZÇ

xJÄÛíKfT @PuJ\JVJKj~J C“xPm kKref yP~PZÇ luf” mJXJuLrJ fJPhr @PuJ^uou IxJŒshJK~T KvTz xÄÛOKf, C“xm KjP~ Kmvõo~ FmÄ ßUJh KmPuPf, oJKTJuYJrJu TKoCKjKaPf xrmnJPm CóJKrf S k´YJKrfÇ V. fífL~ mJÄuJ UqJf KmPuPf mJÄuJ xJKyfq xÄÛOKf YYtJ~ TJ\ TrPZ IPjTèPuJ oJiqoÇ mJÄuJ nJwJ~ xJÄmJKhTfJ YYJtr m~x vf mZPrr iJrJmJKyTfJ~ @PuJr kPg yJaPZ @oJPhr jfáj k´\jì, xÄmJhk© FmÄ xJÄmJKhTfJÇ k´Kf x¬JPy 15Ka xJ¬JKyTL ßUJh u¥j ßgPT k´TJKvf y~Ç IjuJAj ‰hKjT rP~PZ 5KaÇ mJÄuJ nJwL APuTa&sKjTx KoKc~J xÄUqJ 6KaÇ KjrKmKòjú xJKyfq S xJÄÛíKfT ßoRKuT TotTJ¥ TrPZ ßmv KTZá xÄVbjÇ oJKxT FmÄ ‰©oJKxT KoKuP~ ßmr y~ hvKarS ßmvL ßZJa TJV\Ç k´J~ k´KfKa xJ¬JKyT k´TJv TPr oJKxT xJKyfq kJfJÇ KmPuf ßgPT xJKyfqYYtJr ßp Kmw~Ka @oJPT xNptoNUL @PuJ ßhUJ~ fJ yPuJ ∏ k´Kf mZr FTáPv mAPouJ~ FUJjTJr TKm-xJKyKfqTPhr mA k´TJPvr @KiTqÇ mqKÜVf IjMxºJPj ßhUJ ßVPZ 2014 xJPur FTáPv mA ßouJ~ 46 \j TKm xJKyKfqPTr k´J~ 85Ka mA k´TJKvf yP~PZÇ xÄUqJ~ j~, PoRKuTPfô FT\j PuUPTr ßuUJr FmÄ ßuUToJj KmYJpt ∏ FaJ xmJr \jq k´PpJ\q yPuS mJÄuJPhPvr FT ßv´eLr IKf kK¥f, mJh KhPu, KmPuf ßgPT mJÄuJ nJwJr xJKyKfqTPhr mA mJÄuJ xJKyPfq KY¤ PrPU pJPò ∏ FaJ ßUJh \JfL~ kptJP~A ˝LTJpt FTKa Kmw~Ç yJPu IjMmJh xJKyPfq FUJjTJr TKm xJKyKfqTPhr xrm k´hYJreJ mJÄuJ xJKyPfq @oJPhr \jq Ijqfo FTKa Kmw~ mPaÇ KmPuPf IPjT TKm xJKyKfqT @PZj pJrJ fJPhr xJKyfqPT IjuJAPj ßVäJmJu xJKyfq YYtJ~ xKâ~ FmÄ xñf TJrPe ßuUTPhr ßoRKuT nJwJvKÜ, xO\j vKÜ FmÄ xJKyPfq @∂\tJKfT S mÉ xÄÛOKfr ßoumºPjr \jq mKyKmtPvõ mxmJxTJrL kJbT S xoJPuJYTPhr TJPZ fÅJrJ CóJKrf FmÄ ˛reL~ yP~ gJTPmjÇ W. IKnmJPx pJrJ xJKyfq YYtJ TrPZj KjrmKi KjrKmKòjúnJPm fJPhr k´Kf IPjTKhj iPr IKväu KTZá IKniJ KhPf mq˜ mJÄuJPhv S kKÁomPñr KTZá xJKyKfqTÇ jfájPT ßoPj jJ ßj~Jr IãofJ, nJwJr mJiÅ nJñJ ß\J~JPr KjP\PT PoPu jJ irJr ‰hjqfJ IgmJ KjP\r ßoRKuTfôPT KjP~ IPjqr TJPZ xoJPuJYjJ~ @fìPTKªsT gJTJ fPhr TJPZ mJÄuJPhv S TuTJfJr KTZá ßuUT ZJzJ mKttytKmPvõ ZKzP~ gJTJ TKm ßuUT, xJKyKfqTrJ ÈIjJmJKx ßuUT', Èk´mJxL ßuUT' IgmJ Èk´mJxLPhrxJKyfq' AfqJKh ßjoPkäa xMPpJPV \J~VJ oPfJ uJVJPf FmÄ KuUPf Inq˜Ç mJÄuJ nJwJr @∂\tJKfT ˝LTíKfr kJvJkJKv mJÄuJ xJKyfqS FKVP~PZ IPjT hNr ∏ @PuJYjJ-xoJPuJYjJKa ßmJ≠JoyPu AhJKjÄ xrmnJPm CóJKrf S ksTJKvf FmÄ FA FKVP~ pJmJr kJPu ßp yJS~J ßuPVPZ ßxUJPj, KmuJfxy mKyKmtPvõr ZKzP~ gJTJ IPjT TKm xJKyKfqTS rP~PZjÇ KmPuf ßgPT mJÄuJ 25 kOÔJ~


31 July - 6 August 2015

24-25 SURMA

xJKyfq xJoK~TL IJ fJ C r r y oJ j Ko uJ h

oPjr oJjKY© âoJVf CJKò gMgMuJVJ ˛OKfr kOÔJ ßn\J TJkPzr WsJe, xŒPTtr xoKktf KxÅKz kPTa nKft KmKjhs k´yr, Kj\tjfJr VJj IPYjJ xoP~ ßuP¡ gJTJ mqKÜVf Ão ... KÆiJV´˜ ßrJPhr IJÅYu, ˛OKfo~ gJKT UMÅPa UJS~J kJKUr ˝nJm ∏ Kjfq ˝kú IJÅKTÇ

k ∞ jJ n I Ki TJ rL

1989 xJPu KmPuPf KTZá fÀe TKm S xJKyfTotLPhr k´PYÓJ~ xÄyKf @fúk´TJv TPrÇ \jìuVú ßgPT xÄyKf mJÄuJ nJwJ FmÄ mJXJuLr ßoRKuT S @hKvtT KmwP~ iJrJmJKyT TJP\r oJiqPo FTKa KjPra xJKyfq xÄVbj KyxJPm kKref yP~PZÇ KmPuf ßgPT k´go mJÄuJ oJKxT xJKyPfqr TJV\ KvTz k´TJPvr oJiPoq ßoRKuT kPg xÄyKfr pJ©J ÊÀÇ xJKyPfqr TJV\ KvTz mJÄuJPhv KmPufxy ACPrJPkr mJÄuJnJKw kJbPTr TJPZS IPjT V´yePpJVq yP~ CPbÇ xÄyKf iJPk iJPk ßmv TP~TKa oûjJaT FmÄ jJaT kKrYJujJ TPrPZÇ

xÄyKfr 25 mZr (23 kOÔJr kr) nJwJ~ k´TJKvf xJKyfq FmÄ Fr YYtJr ßoRKuToJj IhNr nKmwqPf KjyJrLTJkg ßhUJPm Kj”xPªPyÇ X. KmPuPfr k´JYLjfo xJKyfq xÄVbj xÄyKf xJKyfq kKrwh ßhUPf ßhUPf k´KfÔJr kÅKYv mZr kJr TPrPZÇ @VJoL 1 @VÓ vKjmJr xJzP’ kJuj TrPZ fJr r\f \~∂L FmÄ xJKyfq C“xmÇ kNmt u¥Pjr TJPatj KgP~aJPr KhjmqJkL IjMÔJjKa TKm xJKyKfqTPhr Kouj ßouJ~ kKref yPm mPu xJKyfq S xÄÛíKfTotL-IjMrJVLrJ oPj TrPZjÇ Fr ßkZPj FTKa ˝ò pMKÜS TJ\ TPr; KmVf KhPj xÄyKf fJr ßoRKuT TJptâo KhP~ KjPra, k´Jj\ IjMÔJj CkPnJPVr Kmw~Ka KjP~ fJPhr @˙Jr \J~VJ~ FTKa CóJKrf ZJkKY¤ rJUPf ßkPrPZ ßmv nJPuJ nJPmAÇ C“xPm KmPuPfr oNuiJrJr TKm KÓPlj S~Jax FmÄ mJÄuJPhv ßgPT @oKπf IKgKf KyxJPm ßpJV KhPòj ∏ F xoP~r \jKk´~ TKm, PuUT S TgJxJKyKfqT @KjxMu yT, TKm S xJÄmJKhT oM˜JKl\ vKl, TKm S xJKyKfqT c. PvJ~JAm K\mrJj, PuUT S xMrTJr ßvU rJjJ, KmKvÓ xÄVLf Kv·L mJhvJ mMumMu, TJjJcJ ßgPT TKm @»Mu yJKxm, @PoKrTJ ßgPT K\~J CK¨j FmÄ TuTJfJ ßgPT @xPZj xJjfár Kv·L TájJu xJyJÇ FZJzJS pMÜrJ\q S ACPrJPkr KmKnjú FuJTJ ßgPT IPjT TKm xJKyKfqTrJ IÄvV´yj TrPmjÇ 1989 xJPu KmPuPf KTZá fÀe TKm S xJKyfTotLPhr k´PYÔJ~ xÄyKf @fúk´TJv TPrÇ \jìuVú ßgPT xÄyKf mJÄuJ nJwJ FmÄ mJXJuLr ßoRKuT S @hKvtT KmwP~ iJrJmJKyT TJP\r oJiqPo FTKa KjPra xJKyfq xÄVbj KyxJPm kKref yP~PZÇ KmPuf ßgPT k´go mJÄuJ oJKxT xJKyPfqr TJV\ KvTz k´TJPvr oJiPoq PoRKuT kPg xÄyKfr pJ©J ÊÀÇ xJKyPfqr TJV\ KvTz mJÄuJPhv KmPufxy ACPrJPkr mJÄuJnJKw kJbPTr TJPZS IPjT V´yjPpJVq yP~ CPbÇ xÄyKf iJPk iJPk Pmv TP~TKa oûjJaT FmÄ jJaT kKrYJujJ TPrPZ pJr k´Je KZu xÄyKfr KjPmKhf k´Je xÄÛíKfTotLrJÇ 2008 xJu ßgPT iJrJmJKyTnJPm metJdq @P~J\Pj xÄyKf mJÄuJ TKmfJ C“xPmr @P~J\j TPr @xPZÇ hMA yJ\Jr @a xJu ßgPT IjMKÔf YJrKa TKmfJ C“xPm IÄv V´yjTJrL TKm xJKyKfqTßhr oPiq CPuäU ßpJVq yPuj TKm ßmuJu ßYRiMrL, TKm rKlT @\Jh, TKm @xJh ßYRiMrL, TKm oyJPhm xJyJ, KjotPuªM èe, TKm oM˜JKl\ vKl, TJjJcJ ßgPT TKm oJxMh UJj, \JotJjL ßgPT jJ\oMj ßjZJ Kk~JrL, l∑J¿ ßgPT @KoÀu @ryJoÇ FZJzJS mJÄuJPhv PgPT TKm SmJP~h @TJv, TKm oJrMl rJ~yJjxy ACPrJk ßgPT IPjT TKm xJKyKfqTÇ xÄyKf k´mKftf 2008 xJPur k´go TKmfJ C“xm ßgPT xÄVbjKa ÈxÄyKf xÿJjjJ khT' k´iJj TPr @xPZÇ mJÄuJ xJKyPfq xJKmtT ImhJPjr \jq xÄyKf KmKnjú KmnJPV FA xÿJjjJ khT k´hJj TPr gJPT ßpoj ∏ xÄyKf xJKyfq khT, @\Lmj xÿJjjJ khT, orPjJ•r khT, KmPvw xÿJjjJ khTÇ iJrJmJKyTnJPm xÄyKf xJKyfq khT k´J¬rJ yPuj ∏ TKm @fJCr ryoJj KouJh 2008, TKm oMK\m Aro 2009, TKm vJoLo @\Jh-2010,TKm ßhPuJ~Jr ßyJPxj o†M (TKmfJ~)-2011, TKm ZzJTJr KhuM jJPxr (xJKyPfq)-2011Ç èjL\j xÿJjjJ khT k´J¬rJ yPuj∏ TKm ßTfTL TáxJrL cJAxj, TKm ßmuJu ßYRiMrL, TKm rKlT @\Jh 2008, TKm oyJPhm xJyJ 2011, TKm KjotPuªM èe S TKm oJxMh UJj 2012Ç @\Lmj xÿJjjJ khT uJn TPrPZj KmKvÓ xJÄmJKhT, TuJKoÓ @»Mu

VJllJr ßYRiMrL, KmKvÓ PuUT, xJÄmJKhT @»Mu oKfj-2009, KmKvÓ PuUT, xJÄmJKhT TJPhr oJyoMh 2011, ßuUT oJxMh @yoh, 2012Ç orPjJ•r khT k´hJj TrJ y~ ∏ YJre TKm vJy @»Mu TKro 2009, KmKvÓ PuUT, xJÄmJKhT Kyrjì~ nasJYJpt, c. TáhrJfáu AxuJoÇ xÄyKf KmPvw xÿJjjJ khT ßh~J y~: TKm oM˜JKl\ vKl, TKm Qx~h @u lJÀT 2008, TKm oJr∆l rJ~yJj S TKm SmJP~h @TJv 2014Ç èjL\j xÿJjjJr IÄv KyxJPm 2009 xJPu ßlms~JrLPf, xÄyKf KmPuPf mxmJxrf KmKvÓ xJÄmJKhT, TuJKoÓ, Ior FTáPv VJPjr rYK~fJ @»Mu VJllJr PYRiMrLPT mJÄuJPhPv KjP~ jJVKrT xÄmitjJ ßh~J yP~PZÇ mJÄuJPhv ßgPT KmKnjú xoP~ KmPuPf ßmzJPf IgmJ k´JKfÔJKjT TJP\ @xJ mJÄuJ nJwJnJwL TKm xJKyKfqT xJÄmJKfTPhr xJPg ßoRKuT @`J, ofKmKjo~ AfqJKh @P~J\Pj xÄyKf FmÄ IV´jL gJPT mPu FUJjTJr xJKyfq-xÄÛíKfPk´oLPhr TJPZ CóJKrfÇ xÄyKf FTáPv mA ßouJ~ IjJmJxLPhr k´TJKvf mA KjP~ ÈkrmJxL' S ÈxÄyKf' jJPo KmKnjú xoP~ mA Fr Óu ßh~, pJ mKy:KmPvõ ZKzP~ gJTJ ßuUTPhr mA ßouJ~ k´go ßTJj IjJmJxLPhr mA Fr ÓuÇ jJjJ TJrPe ßouJ~ xÄyKf'r mqJjJPr mA ßouJ~ Óu ImqJyf rJUJ x÷m jJ yPuS @VJoL mZr IgtJ“ hMA yJ\Jr ßwJu xJu ßgPT xÄyKf jJPo IKnmJxLPhr mA Fr Óu Kj~Kof rJUJr Kx≠J∂ ßj~J yP~PZÇ xÄyKf FpJmf k´TJv TPrPZ ßmv TP~TKa xŒJhjJ S ˛JrT V´∫Ç FZJzJS xÄyKf Kj~KofnJPm kKrYJKuf TPr @xPZ xJKyPfqr ßoRKuT iJrJr @`J, TKmfJ Kmw~T TotvJuJ, metmJh KmPrJiL S mÉ nJwJnJwLPhr KjP~ ATáq~JKuKa S cJAntJKxKa Kmw~T TotvJuJ, \JfL~ S @∂\tJKfT Khmx FmÄ mJXJuLr TíKÓ-AKfyJx S GKfyq Kmw~T KmPvw KhjèPuJS kJuj TPr @xPZÇ mJÄuJPhv S TuTJfJr kr iJrJmJKyTnJPm xmPYP~ mz xJKyfq S xÄÛíKfr C“xm Fr @P~J\j TPr @xJ xÄVbjKar IKnmJPx mJXJuLxy S oJKTJuYJrJu ßxJxJAKaPf rP~PZ fJr kKrKYKf S mqJkT V´yjPpJVqfJÇ hMA yJ\Jr kPjr xJu PgPT xÄyKf mJÄuJPhvxy ACPrJk, @PoKrTJ, TJjJcJ, oiqk´JYq FmÄ TuTJfJ~ fJr vJUJr @jMÔJKjT TJptâo vMÀ TrPZÇ mJXJuLrJ FUj ÊiM ßVJaJ TP~T ßhPv mJx TPrjJÇ FmÄ mJXJuL KyxJPm @oJPhr xmPYP~ ßYfjJmy @PuJ\JVJKj~J KhT yPuJ∏ mJXJuL ßpUJPjA ßVPZ fJr @PuJ\^uou TíKÓ, xÄÛíKf, GKfyq KjP~ ßVPZÇ xÄyKf xJKyfq kKrwh mJXJuLr ßoRKuTTot Kmvõ mJXJuLr TJPZ ZKzP~ ßhmJr k´fqP~ ßhv KmPhPv xoJPj yJaPm FUj ßgPTÇ Y. C“xm oJjMwPT TJPZ aJPj ∏ k´Kof TgJKa xJoPj ßrPU xÄyKf FmJrS xmtJ∂TrPe ßYÓJ TrPZ r\f \~∂L S xJKyfq C“xmKa ßpj y~ ÊiM ojj S xO\Pj ßWrJ, TKm-xJKyKfqTPhr KoujPouJÇ hMA kPmtr IjMÔJPjr ÊrM yPm @ufJm @uL kJTt ßgPT CP≠JijL IjMÔJPjr oiqKhP~Ç TKm, TKmfJ S xJKyfq ßk´oLPhr KjP~ metJdq rqJuL KmsTPuj ZMÅP~ KVP~ kNmt u¥Pjr TJPatj KgP~aJPr ßvw yPmÇ xTJPur oj nJPuJ TrJ ßrJPhuJ @PuJ~ FmÄ KmPTPur PxJjJuL @nJ~ IjqrTo oofJo~ mJfJPx v»mJ\, ˝kúmJ\, v»TJKrVr IgmJ v»TPrr v»JmuL oJhTfJ~, @PmVL~ oMYtjJr oMêfJ~ KTÄmJ ßhsJPy, KmPhsJPy, k´KfmJPh IjqrTo ß\PV CbPm kÅKYv mZPrr pMmJ xÄyKfr C“xm KhjKaÇ ßoRKuT @`J~, @PuJYjJ~, TKmfJr oMêfJ~ nrJ C“xm @oJPhr KjP~ pJPm Ijq ßTJgJS, Ijq ßTJj UJPj ...Ç \~fá xÄyKf r\f \~∂L S xJKyfq xPÿujÇ ßmJPir @PuJ~ TKmxJKyfq Pk´oLr \~ ßyJTÇ ßuUT: TKm, xŒJhT kuuÇ

TL IxyjL~ @PuJ rJPf S „Pkr KT IxyjL~ @PuJ! ßx @PuJ~ oj ßkJPz vrLr \ôPu fmM fJPTA mKu nJPuJ ∏ \LmPj ßhKUKj rJf ßkPfPZ Foj lÅJh, pPfJA xJmiJPj ßpPf YJA fmM rJPfr xJPg \KzP~ pJA! pKh ZáPa kJuJPf pJA fJ ßgPT ßjA ßryJAÇ rJPf S „Pkr KT IxyjL~ @PuJ! ßx @PuJ~ oj ßkJPz vrLr \ôPu fmM fJPTA mKu nJPuJ ∏ @PuJr iÅJiJ~ @ÅiJPr TPfJ KT ßhKU pJA, KT ßp hMVtKf @oJr F ßgPT kJuJmJr kg jJAÇ

mMK^ jJ KT TKr @Ko, CkJ~ TJPrJ \JjJ gJPT h~J TPr mPuJ @oJ~ ...! rJPf S „Pkr KT IxyjL~ @PuJ! ßx @PuJ~ oj ßkJPz-vrLr \ôPu fmM fJPTA mKu nJPuJ ∏

oM j Kv IJ Ku o

FUPjJ IxyJ~ WMonJXJ rK©r Tá~JvJ ßnh TPr ßT ßpj ßcPT SPb YJTKYPTqr ß\J~JjL FTaJ Ihoq kJyJzPT hJmKzP~ ßT fáKo xMhNr ßkRrJKeT TqJjnJPx? nJPmr jLKuoJ~ VVeyLj Knjú xJyKxTfJr h§ oJroMUL ßTJj ßYfjJr mKyrJPñ oJjMw FUPjJ IxyJ~Ç

l ~ xJ u IJ A ~N m

jJrL fáKo pf mz yS ßZJa y~ oJb ßrJPhuJ kMTár IJr V´JPor ßVJkJa ßZJa y~ mJKz ßUuJr CbJPj SPb mJrPer hÅJKz ßZJa y~ ˝r ßfJoJPT ßhUJPjJ y~ KkvJPYr cr ßZJa y~ TgJ ßfJoJr VuJ~ SPb SzjJr ufJ ßZJa y~ yJKx rJoijM yJKx jJKT UjJPhr lÅJKxÇ

ßrJoJj mJ krmftL xoP~r mOKav AKfyJPx hLWtKhj kpt∂ xJ¥JruqJP¥r kKrKYKf kJS~J pJ~ oJZ KvTJrLPhr FTKa ßZJa V´Jo KyxJPmÇ mOPaPjr kJutJPoP≤ ÈuPTu VntPo≤ FÖ 1972' kJv yS~Jr kNmt kpt∂ xJ¥JruqJ¥ KZPuJ cJryJo TJK≤r I∂tnMÜ FTKa V´JoLe vyrÇ kJutJPoP≤ 1972-Fr FÖ kJPvr kr mftoJj xJ¥JruqJ¥ yP~ pJ~ ÈaJAj F¥ S~Jr' KcKˆPTr FTKa ßoPasJkKuaj mJrqJÇ xJ¥JruqJP¥r xo˜ mJrqJ~ mftoJPj \jxÄUqJ 27 uJU 75 yJ\Jr 3 v \jÇ FroPiq oNu xJ¥JruqJP¥ 17 uJU 4 yJ\Jr, 2v 86 \jÇ (iJrJmJKyT) cJKutÄaj FmÄ ßÙj jhL cJKuÄaj yPuJ cJryJo TJK≤sr oJPTta aJCjÇ FA vyr AÄPuP¥r C•r∏kNmtKhPTÇ 2011 KUsˆJP»r KyxJmJjMxJPr mftoJj \jxÄUqJ 106.000Ç cJKuÄaj vyrPT KWPr @PZ ßZJa FTKa jhL; ßÙjÇ FA jhL k´J~ 25 oJAu (40 KTPuJKoaJr) u’J; pJr C“kK• Kasocj FmÄ Kasocj V´LPer oiqUJPj oqJVPjKx~Jj KuPoˆj kJyJz ßgPT FmÄ fJ GÅ“Kz“”p Ywikm F KVP~ aLx jhLPf KoKuf yP~PZÇ ßÙj jhL cJryJo Ié, ßV´a mrcj AfqJKh FuJTJ KhP~ k´mJKyf yP~ FPx cJKuÄaPj k´Pmv TPrPZÇ cJKuÄaPjr k´J~ 17Ka Kms\ FA jhLr CkPrÇ cJKuÄaPjr xmPY mz kJTt ßÙj jhLr fLPr gJTJ~ Fr jJoTreS FA jhLr jJPo∏ hqJ ßÙj kJTtÇ FqJñPuJ∏xqJéPjr ßxPauPoP≤r xo~ cJKuÄaPj \jmxKf ÊÀ y~Ç ßxA xo~ jJo KZPuJ∏cJrKaÄajÇ jroqJjrJ jJo rJPU, cJKutÄajÇ cJKutÄaPjr aJCj ßx≤Jr kOKgmLr k´JYLjfo FTKa ßx≤Jr, pJ 1183 KUsˆJP» k´KfKÔfÇ FA vyPr @\S k´Yár GKfyJKxT KmKÄ S kJTt rP~PZÇ cJKutÄaPj mqJkTyJPr Cjú~j y~ KnPÖJKr~Jj FrJ'r xoP~ ˙JjL~ S~JTJr kKrmJPrr oJiqPoÇ KnPÖJKr~Jj FrJr xo~ yPuJ 1837 KUsˆJ» ßgPT 1901 KUsˆJ» kpt∂Ç FA xo~ KmPvõr k´go pJ©LmJyL ßasj YJuM y~ cJKuÄaj ßruPˆvPjÇ k´go pJK©mJyL ßasj YJuMr \jqA cJKutÄaj AKfyJPx KmUqJfÇ cJKutÄaj FmÄ @Ko cJKutÄaj yPò Kucx ßgPT k´J~ 45 oJAu C•Prr FTKa vyrÇ FA vyPr @oJr FA kpt∂ xmtPvw pJS~J 2014 KUsˆJP»r ßxP¡’PrÇ FUJPj @oJr IPjT @®L~ gJPTjÇ FA vyPr k´J~A @Kx @®L~PhrPT ßhUPfÇ TUjS rJPf gJKTKjÇ FmJr rJPf gJTJr kKrT·jJ KjP~ @xJÇ Kucx ßgPT KmhJ~ KjP~ cJKutÄaj ßkÅRZPf rJf xJPz mJPrJaJ yP~ pJ~Ç vJyjJ

fáKo pf mz yS ßZJa y~ Khj ßfJoJPT ßmJ^JPjJ y~ IÅJiJr rKXjÇ yP~J jJ rKXj fáKo ßxA rX ßoPU KjP\PT Ujj TPrJ F-yJPf S-yJf iPrJ kOKgmL rJXJS fáKo Kj\ UKj ßhPU! UjJr \JoJjJ ßjA oPj ßrPU YPuJ VJVtLr oPfJ fáKo n~yLj mPuJ!

IkuT Kj˜… mJuT, nJPuJmJxJr TL @TMKfA jJ KZu! rPºs rPºs CkuK…Pf, IjMnNKfr nqJ\JPjJ hMP~Jr UMPu pJ~...Ç fMKo PpJ\j hNPr, @r FA @Ko kPz @KZ @auJK≤PTr FkJPr xÄxJr mq†jJ~, jJaq rYjJ~ TJPa, PZÅzJ PZÅzJ ˛íKfr I∂rJPf PmÅPi xMr mJÅKi PfJoJPT, fmM TUjS \JjJ yPm jJ xMKofJ fMKo TqJoj @Z!

\J Ko u xM u fJ j C h ~ v Ä T r hM \t ~

TUjS \JjJ yPm jJ @\ \qJTxj yJAPar xm @PuJèPuJ ßpj KjPn VqJPuJ FTxJPg! jLrmfJr FTrJv TJPuJ ßiJÅ~J xJÅP^r PmuJaJPT VJÅ| PgPT @rS VJ| TPr fMuu! @Ko \Lmj \LKmTJ~ Kj~f j'aJ kJÅYaJ @Klx TPr YPuKZ, UMm I\JP∂, y~PfJ mq˜fJr Kj~o-IKj~Po PTJj vJrhL~ kz∂ KmPTPu TqJoj @PZ Px @r \JjJ y'u jJÇ @r FTKa mJPrr \jqS \JjJ yPm jJ; xMKofJ fMKo TqJoj @PZJÇ @\ @oJr ksKfKa PTJPw rÜ TKeTJ~ oJfJu IjMnNKf, Kj”v» kPg I\JjJ kKgTÇ @oJr ßYfjJr KmZJjJ \MPz PjPo @Px @ÅTJ @ÅKT @r TJhJ oJKar FuPou V·èPuJÇ xºqJ mJKf \ôJuPf pUj ßhvuJAP~r \jq @oJr mJzLr hr\J~ hJÅzJPf @Ko @PmVJkMf

\jjLr k´JgtjJ

fÅJPhr ßYJPUr FTKmªM \Pu kOKgmLr k´fqJVf mJfJx ßlr IJPx IºTJPrr rPº∑ xMjJKo KZKaP~ IJr IJKo IJPuJr ovJu KjP~ ßyÅPa pJA ßfJoJPhr TJPZ KkfíoJfí nKÜ-IJPuJ~ k´öôKuf ßyJT ßfJoJPhr Wr ßfJoJPhr xÄxJrÇ

‰x ~ hJ fJ j K\ jJ

VfTJu rJPf WPrr \JjJuJ ßUJuJ ßrPU IJKo KmZJjJ~ ßVuJo mJKf \ôJuJPjJr InqJx IJoJr ßTJPjJKhjS KZPuJ jJ IJoJr oJ oJP^oJP^ oJ^ rJPf IJxPfj, mJKf \ôJuJPfj oJgJ~ yJf ßmJKuP~ CkPrr KhPT fJKTP~ TL ßpj muPfj IJr pJmJr xo~ ßaKmPur kJPv kJKjr VäJx ßrPU ßpPfj ßpj x∂JPjr TÅJYJ WMo jJ nJPX fíÌJ~Ç IJ\ IJoJr ßYJPU WMo IJxPZ jJ mJAPr Ijmrf mJfJPxr KoKZu FTaJ kJKU WPrr ZJh ßgPT mz ßmKv ßrJhj TPr cJTPuJ IJKo fJr Kj”võJPx mJhvJ \JKT~JjMPxr IJfPï \\tKrf IJxyJPm TJyJPlr FT FTaJ Kjr∆P¨vL IJfìJr Vº ßkuJo IJKo nLfxπ˜ yP~ oJr hr\Jr TJPZ ßpPfA

ÊKj IJoJr nKmwq“ k´vJK∂r k´fqJvJ~ \J~jJoJPp ßx\hJrf \jjLr k´JgtjJr IJyJ\JKr mJmJr TP£ ÊKj InP~r mJeL

oJÄxJKx KjWtMo rJf @r FT lJKu YJÅh @rvLr ZJ~J~ \ôu\ôPu Kmhs∆k rJfkJKUr oOfáq KY“TJr k´TífL Yûu y~ vTájLr ßYJU YTYT TPr CPb oJÄx... rÜ.... yJz ZKzP~ gJPT YJrkJPv fíK¬r ßdTár fáPu @y!! TÅJYJ oJÄx...aTaPT fJ\J rÜ KoKÓ Taá Vº...!! @\TJu k´KfKhj vTáPjr hPur C“xm y~ k´KfKhj rPÜr VPº nPr CPb k´KfKhj TPÓrJ yJf ßmJuJ~Ç

‰x ~ h o m jM

mOPaPjr jhL CkJUqJj S IjqJjq k´xñ UJuJ @oJr oJP~r oJoJPfJ ßmJj, FmJPr cJKutÄaPj gJTJ oNuf fÅJr hJS~JPfÇ vJyjJ UJuJr ˝JoL ‰x~h ßxKuj @yoh xŒPTt @oJr nJKf\JÇ m~Px mz mPu fÅJPTA @Ko YJYJ cJKTÇ FA vyPr gJPTj oMPvtPhr mz YJYJ l~\Mu AxuJoÇ @Ko fJPT YJYJ cJTPmJ, jJ oJoJ, fJ KjP~ ÆPªô @aPT pJAÇ @Ko @PVA mPuKZ, oMPvtPhr mJk∏YJYJ @oJr oJ FmÄ mJmJr xŒPTt YJYJPfJ nJAÇ @oJr oJ-mJmJ Cn~A fJPhr oøPfrÇ l~\Mu YJYJ mJ oJoJ hLWtKhj ßgPT TKbj ßrJPV @âJ∂Ç @Ko xm xo~ fÅJr \jq ßhJ~J TKrÇ cJKutÄaPj gJPTj oMPvtPhr ßZJaYJYJ mhÀu AxuJoSÇ YJYJ UMm @S~JoLuLV nÜÇ KxPua FoKx TPuP\ gJTPf ZJ©uLV TrPfjÇ FA vyPr @PZj @oJr FT YJYJPfJ nJA ‰x~h TP~x, KpKj UMm o\Jr FT\j oJjMwÇ @rS @PZj @oJr xŒKTtf FT nKVúkKf AoJoMuÇ cJKutÄaj oxK\Phr KpKj AoJo S UKfm KfKj @oJr FTKhPTr xŒPTt oJoJ IjqKhPT nJKfK\ \JoJAÇ fÅJr jJo oJSuJjJ ‰x~h xJKmf @yohÇ KfKj TáKÓ~J AxuJKo KmvõKmhqJu~ ßgPT oJˆJxt ßvw TPr AÄuqJ¥ YPu @PxjÇ pJPhr jJo muuJo fJrJ ZJzJS FA vyPr IPjT @PZj kKrKYf FmÄ @®L~, xmJr jJo FA oNÉPft ˛re yPò jJÇ @Ko mJ @oJPhr kKrmJPrr ßp ßTC AÄuqJ¥ xlPr FPu FA xTu @®L~PT ßhUPf y~, fJPhr Umr KjPf y~Ç Fxm yPò rPÜr hJmLÇ aJAj jhL aJAj jhL fJr C“x˙u ßgPT yqJéyJo kpt∂ C•r FmÄ hKãj F hM'nJPV KmnÜÇ C•r aJAj jhL C“kK• ÛauqJP¥r KocugyLj kJyJKz FuJTJ FmÄ C•r aJAj jhLr C“kK• AÄuqJP¥r C•r-hKãPjr FuJTJ È@uxaj' ßgPTÇ yéyJo-Fr TJPZ FPx FA hMA jhL FT yP~ TuJrPlJct, yqJKuKyux, ßVRxPyc, KjCTqJxu AfqJKh FuJTJ yP~ FTKhPT ÈxJCg xLuc' S IjqKhPT ÈaJAjoJCg' ßrPU KoPv pJ~ jgt xL (C•r xoMhs)-r \PuÇ VPmwTPhr oPf ßrJoJj pMPVr AÄuqJP¥r oqJPk ßp ÈßncrJ jhL'r jJo kJS~J pJ~ fJ y~PfJ ÈaJAj jhL', j~PfJ ÈI~qJrjhL'Ç aJAPjr

TgJ FqJñPuJ-xqJéjPhr jKgPf kJS~J pJ~Ç x÷mf ÈaJAj' v» ßTK T nJwJr ÈKaj' v» ßgPT FPxPZ, pJr Igt∏jhLÇ SP~r jhL hKãj-C•r AÄuqJP¥r A~Tt Kv~JPrr TJCK≤ cJryJo-Fr kJyJzxoNPyr ^etJ ßgPT SP~r jhL C“kK•Ç cJryJo TJCK≤r jgt ßkjqJjx∏Fr TJZJTJKZ fJ jhL KyxJPm VnLrfJ uJn TPrÇ SP~rPyc-Fr kJPvr rJ˜J I689 yP~ Kmvk @CTuqJ¥ yP~ I167 rJ˜Jr jLY KhP~ I1 (V) Fr \Ävj 62 Fr kJv KhP~ KVP~ ÈßYÓJr∏Ku∏ßÓsa Fr kJPv \Ävj 63 jLY KhP~ fJ xJ¥JruqJP¥ KVP~ jgt xL'r xJPg xÄpMÜ y~Ç 60 oJAu (97 KT. Ko.) u’J FA jhL ACPrJPkr Kv· KmkäPm èÀfôkNet nNKoTJ rJPUÇ KmPvw TPr T~uJ myPjr \jq F jhLr èÀfô IPjT ßmKv KZPuJÇ aJAj FmÄ SP~r jhLr fLPrr ÈßoPasJkKuaj' vyrèPuJ 1972 KUsˆJP» mOPaPjr kJutJPoP≤ ÈuPTu VnPot≤ FÖ 1972' kJv yS~Jr kr FA hM jhLr fLPrr vyrèPuJ KjP~ 1974 KUsˆJP» VKbf y~ ÈaJAj F¥ S~Jr ßoaskKuaj TJCK≤'Ç mOPaPjr ÈßoPasJkKuaj' oNuf mJÄuJPhPvr k´vJxKjT ß\uJr oPfJA ãofJ rJPUÇ aJAj F¥ S~Jr ßoPasJkKuaj TJCK≤Pf ßoJa kÅJYKa ßoPasJkKuaj mJrqJ @PZ∏ 1) xJCg aJAjxJAc 2) jgt aJAj xJAc 3) KjC TqJPxu KxKa 4) ßVaxPyc 5) xJ¥JruqJ¥ KxKa Ç ÈaJAj FmÄ S~Jr' F hMA jhLr fLPrr vyrèPuJ oPiq A~Tt Kv~Jr, cJryJo, xJ¥JruqJ¥, KjCTqJxJu, xJCgvLu S fJr @vkJPvr KTZá

vyPr @oJr IPjT @®L~ gJPTjÇ KmPvw TPr xJ¥JruqJ¥PT ßfJ KÆfL~ ‰x~hkMr muJ y~Ç FA vyPr @oJPhr ‰x~hkMPrr k´J~ 500v kKrmJPrr mxKfÇ @oJPhr V´Jo xŒPTt pJPhr iJreJ @PZ fJPhr ImvqA \JjJ, @orJ xmJA xmJr WKeÓ @®L~Ç xJCgvLu xoMhs ‰xTf FTKa oPjJro kptaj FuJTJ 1930 KUsˆJP»r KhPT mOKav xoJP\ IgtQjKfT ßvseL ‰mwoq UMmA oJrJ®T KZPuJÇ CóPvseL, Cóoiq ßvseL, oiq-oiq ßvseL, Kjoú oiqPvseL, vso\LmL ßvseL AfqJKh ßvseLPf ÊiM mOPaj j~, ßVJaJ kMÅK\mJKh xoJ\aJA KmnÜÇ 1930 KUsˆJP»r KhPT mOPaPjr CóPvseLr oJjMPwrJ AÓJr ßgPT @VÓ kpt∂ gJTPfJ vyPrÇ K¸KrÄ-Fr xo~ V´JPor mJKzPf KVP~ gJTPfjÇ CóPvseLr oJjMwPhr UMm xPUr TJ\ yPuJ KmKnjú k´TJPrr KvTJrÇ xJiJrenJPm AÄPr\rJ ÃoPjr \jq xoMhs ‰xTfPT ßmKv kZª TPrjÇ vso\LmL oJjMPwrJ xoMhs ‰xTPf ßVPu UrY mÅJYJPjJr \jq KhPjr ßnfrA WPr KlPrjÇ oiqPvseLr oJjMPwrJ ßyJPau KTÄmJ ßrÓ yJCPx x¬JKhj gJPTjÇ 1930 KUsˆJP»S ßmKvr nJV oJjMw ÃoPer \jq kJmKuT asJ¿PlJa mqmyJr TrPfjÇ mftoJPj k´JAPna VJKzr mqmyJr mOK≠ ßkP~PZÇ ßp xm xoMhs ‰xTfPT AÄPr\rJ ÃoPer \jq ßmKv kZª TPrj fJr FTKa yPuJ xJCgvLu ÈxL xJAc'Ç pJ mOPaPjr UMm xMªr kKròjú FTKa kptaj FuJTJÇ ÈxJCg' Igt-hKãe, @r ÈvLu' Igt-dJuÇ FA vyr ßpPyfá xLoJK∂T vyr, fJA FqJñPuJ-xqJéj pMPV, ßrJoJj pMPV, k´go FmÄ KÆfL~ KmvõpMP≠ FA vyr mOPaj rãJ~ dJu yP~ KZPuJÇ @\S ßxUJPj ßrJoJjPhr hNPVtr KmKnjú Kjhvtj @PZÇ KoCK\~JoèPuJPf rP~PZ ßrJoJjpMPVr IPjT yJKf~Jr, ßkJvJT, oMhsJ AfqJKhÇ KÆfL~ KmvõpMP≠r xo~ ßkJPa \JyJ\ jJ CbJr \jq CAamJr, xJCgvLu FmÄ xJ¥JruqJP¥r oiqUJPj ßp ßh~Ju ‰fKr TrJ yP~KZPuJ ßxèPuJrS KTZá KTZá Kjhvtj ßhUJ pJ~Ç 26 kOÔJ~


31 July - 6 August 2015 m SURMA

xM r oJ xJ Ky fq xJ o K~ TL mOPaPjr jhL CkJUqJj S IjqJjq k´xñ (25 kOÔJr kr) xJCgvLu mOPaPjr C•r xoMPhsr fLPr aJAj jhLr oMPU ßZJa FTKa vyr∏xJCgvLuÇ u¥j ßgPT jPgtr KhPT mJKotÄyJo, ßvKl , Kucx, yJaKukMu, xJ¥JruqJ¥, KjCTqJxu IKfâPor kr xJCgvLu vyrÇ xJCgvLPur k´go C“kK• VPmwPTrJ oPj TPrj kJgrpMPVÇ FA IûPu mftoJPj k´oJexy ßp mJKzr IK˙fô kJS~J pJ~ fJ yPuJ∏ÈhqJ @rKm~J ßrJoJj ßkJat'Ç pJ ßrJoJj ‰xjqPhr KmvsJPor \jq 160KUsˆJP» k´KfKÔf FTKa ßTuäJÇ xJCgvLu AÄPr\Phr IKiPj @Px jgtmKr~Jr rJ\J IxS~J -Fr xo~ (604 KUsˆJ» ßgPT 642 KUsˆJP»r oPiq)Ç mftoJj xJCgvLu ˙JKkf y~ 1245 KUsˆJP» FmÄ fJ ÈoJZWJaJ' KyPxPmA Cjú~j TrJ y~Ç 15 vfPTr KhPT FuJTJ~ Tu-TJrUJjJ VPz CPbÇ 1644 KUsˆJP» AÄKuv VOypMP≠r xo~ fJ KTZáKhj ÛKavPhr Kj~πPj KZPuJÇ 1832 KUsˆJP» xJCgvLu k´go kOgT yP~ kJutJPoP≤ fJPhr xhxq KjmtJKYf TPr kJbJ~Ç Fxo~ \jxÄUqJ mOK≠r TJrPe ßxUJPj ßxPjaqJvj S KmÊ≠ kJKjr InJm ßhUJ ßh~Ç 1850 KUsˆJP» ßpJVJPpJPVr oJiqo KyPxPm aJAj jhLr Ujj S Cjú~j TrJ y~Ç k´go KmvõpMP≠r xo~ 1915 KUsˆJP» \JotJj KmoJj mJKyjL xJCgvLu vyPr ßmJoKkÄ TPrÇ KÆfL~ KmvõpMP≠r xo~S \JotJjrJ xJCgvLu vyPr mz rTPor ßmJoKkÄ TPr k´Yár Tu-TJrUJjJ ±Äx S oJjMw yfqJ TPrÇ KÆfL~ KmvõpMP≠r ãKf kNre TPr CbPf CbPf xJCgvLPur Kmv vfT kpt∂ ßkÅRPZ pJ~Ç xJCgvLPur T~uJ T~uJr AÄPrK\ yPuJ∏TP~uÇ 1930 KUsˆJP»r KhPTS mOPaPj T~uJr UMmA èÀfô KZPuJÇ fUj xJiJrenJPm oJjMPwr \Lmj IPjTaJ T~uJ Kjntr KZPuJÇ fUj vLf ßgPT mÅJYPf oJjMw T~uJ \ôJKuP~ WPrr Ckr FmÄ jLY Vro TrPfjÇ T~uJ KhP~ ßasj FmÄ \JyJ\ YuPfJÇ TuTJrUJjJ~ kJS~Jr xû~, KmhM“-Fr \jq kJS~Jr ‰fKr FmÄ rJjúJr \jq T~uJ mqmyJr yPfJÇ ÊiM mOPaPjA j~, kOKgmLPf @\PTr KmhM“, ßfu, VqJPxr oPfJ fUj T~uJr èÀfô KZPuJÇ ßxA xo~ xJCgvLPu KZPuJ \o\oJa T~uJr mqmxJÇ ßpUJPj T~uJ C•Kuf yPfJ ßxA FuJTJr jJo @\S ÈTP~uKl 'Ç kOKgmLPf @PrJ IxÄUq TP~uKl rP~PZÇ FUjS xJCgvLu ßgPT k´Kf mZr 2 KoKu~j aj T~uJ r¬JKj TrJ y~ mPu ˙J~L xNP© \JjPf kJKrÇ ßV´a jgt rJCj ÈhqJ mMkJ ßV´a jgt rJj' yPuJ KmPvõr Ifq∂ \jKk´~ FTKa ßhÅRzÇ KjCTqJxu ßgPT xJCgvLu kpt∂ IjMoJKjT 26 oJAu mJ 41.8 KTPuJKoaJr kg IKmrJo ßhÅRzPf y~Ç FA ßhÅRPzr kKrT·T ÈßmscJj lJˆJr'Ç KfKj FT xo~ mOPaPjr kPã ßhÅRPz IKuKŒPT hv KoKu~j ßrJkJr oPcu I\tj TPrKZPujÇ l∑ˆJr FA KmwP~ CÆM≠ yP~KZPuj oNuf 1979 KUsˆJP» KjC\JruqJP¥ IjMKÔf ÈhqJ m~ ßrAZ' ßgPT KlPrÇ ÈßV´a jgt rJj' k´go ÊÀ y~ 1981 KUsˆJP»r 28 \MjÇ k´J~ mJPrJ yJ\Jr oJjMw ßxA ßhÅRz k´KfPpJKVfJ~ IÄv KjP~KZPujÇ ßxA ßhÅRPzr jJo ßhS~J yP~KZPuJ∏ÈF uPTu lqJj rJj'Ç oJ© Kmv mZPrr mqmiJPj fJ KmPvõr xmPY mz ßhÅRz k´KfPpJKVfJ KyxJPm KmUqJf yP~ pJ~Ç 2003 KUsˆJP»r KhPT fJ FfA \jKk´~ yP~ CPb ßp IjMoJKjT xJfYKuäv yJ\Jr oJjMw FA ßhÅRPz IÄv KjP~KZPujÇ 2004 KUsˆJP»r 26 ßv ßxP¡’r F“mi” Wz“”p Vrwm \ikm jJPo IjMKÔf ßhÅRz k´KfPpJKVfJ~ mOPaPjr kPã IKuKŒPT hM mJr ˝et khT Km\~L ÈßTKu yuPox' mªMPTr èKur oJiqPo ßhÅRz CPØJij TPrKZPujÇ FA mZr ßhÅRz k´KfPpJKVfJ~ k´J~ kûJv yJ\Jr ßuJT IÄv KjP~KZPujÇ 2014 KUsˆJP»r 7 ßxP¡’r ßrJmmJr FA ßhÅRz IjMKÔf y~Ç FPf k´J~ FT uJU ßuJT IÄvV´ye TPrjÇ FA ßuUJ kpt∂ xJCgvLPu @oJr ßvw pJS~J 2014 KUsˆJP»r 6 ßxP¡’rÇ Fr kPrrKhj KZPuJ ÈßV´a jgt rJj' k´KfPpJKVfJÇ FA ßhÅRz ÊÀ y~ KjC TqJxJu ßgPT FmÄ ßvw y~ xJCgvLu xoMhs fLPr FPxÇ ßpPyfá @Ko xJCgvLPuA @KZ fJA @oJr UMm APò KZPuJ ßhÅRPz IÄv V´yPerÇ KT∂á Umr KjP~ \JjJ pJ~, FPf IÄv KjPf @PV jJo fJKuTJnëÜ TrPf y~Ç xJCg vLu FmÄ @Ko xJCgvLu vyPr @oJr oJP~r ßo^ oJoJ ‰x~h ßfJlJ~uMu yPTr mxKf hLWtKhPjrÇ xJCgvLPur yJAˆsLPa vJykrJj jJPo fÅJr FTaJ ßaTSP~ KZPuJÇ jJjJr oOfqá r kr FA ßaTSP~ kKrYJujJ TrPfj fÅJr mz ßZPu ‰x~h \KyÀu yTÇ \Kyr oJoJ @oJr ßgPT m~Px KTZá ßZJaÇ fPm ßZJaPmuJ ßgPTA hM'\Pjr oJP^ FTaJ mºáfô @PZÇ \Kyr oJoJ'r KÆfL~ nJA ‰x~h \JPmhMu yT 2002 KUsˆJP» xJ¥JruqJ¥ KmvõKmhqJu~ ßgPT Km\jqJx F¥ TKŒCKaÄ KmnJPV Km.F IjJxt kJv TPr FA ßuUJ kpt∂ xJCg aJAj xJAc jqJvPju ßyug xJKntPx (WG^) @jJPuˆ (IyiwMÄ”) Fr hJK~Pfô @PZjÇ KfKj xJCgvLPur FT\j nJu láamu ßkä~JrSÇ fJPhr ßZJanJA ‰x~h oMKyfáu yT FTA KmvõKmhqJu~ ßgPT 2006 KUsˆJP» @at F¥ Kc\JAPj Km.F IjJxt ßvw TPrjÇ xJCgvLPu @oJr k´go pJS~J ‰TPvJPr oJ-mJmJr xJPg jJjJ'r WPr, IjMoJKjT 1989 KUsˆJP»Ç If”kr IxÄUqmJr @oJr pJS~J yP~PZ FA vyPrÇ @Ko AÄuqJ¥ ßVPu FTmJr pJA FA vyPrÇ mftoJPj FA vyPrr k´J~ rJ˜JA @oJr kKrKYfÇ \Kyr oJoJrJ ZJzJS F vyPr @PZj @oJr @PrJ IPjT @®L~Ç KmPvw TPr @oJr oJP~r @kj FT UJuJ S fÅJr x∂JPjrJ @PZjÇ fÅJr mz ßZPu ‰x~h \~jMu yT @oJr m~xqÇ ßZJaPmuJ ßgPTA fÅJr xJPg UMm nJPuJ xŒTtÇ @oJr FT mºá @PZ, fJr jJo KTjMÇ ßx ßp @oJPT FfaáTá mºá oPj TPr fJ @Ko \JjfJo jJÇ 2013 KUsˆJP» FTáPvr mAPouJ~ mJÄuJ FTJPcKo YfôPr fJr xJPg @oJr ßhUJ yPu xoP~r InJPm TgJ muPf kJKrKjÇ FPf ßx UMm TÓ kJ~Ç fJr TgJ yPuJ∏fáA ßfJ @oJr mºá, fáA pf mzA yZ jJ ßTj, @oJr xJPg TgJ muPf xo~ gJTPm jJ fJ oJjPf kJKr jJ, UMm TÓ ßkP~KZÇ @Ko fJr TJPZ FA náPur \jq oJl YJAuJoÇ oNuf @Ko \JjfJoA jJ @oJr k´Kf ßp fJr KTZá ßk´o @PZÇ xJCgvLPu FT ßhS~Jj ßhS~Jj vJoxMu ÉhJ ßYRiMrL xMjJoVP†r ßhJ~JKu~Jr \KohJr mJzLr

ßZPuÇ CkoyJPhPvr k´UqJf hJvtKjT ßhS~Jj oMyJÿh @\rl fÅJr hJhJr nJAÇ vJoxMu ÉhJ KxPua FoKx TPuP\ kzJr xo~ @oJPhr oyuäJ~ (KxPua vyPrr vJyL BhVJPy) gJTPfjÇ KfKj fUjS @oJPT jJKT \JjPfj, KT∂á @Ko ßxA xo~ UMm ßZJa KZuJo, fJA ˛re ßjAÇ KfKj @oJr YJYJPfJ mz nJA ‰x~h yJxJPjr xykJbLÇ yJxJj nJA FT xo~ jqJPkr ZJ© xÄVbj ZJ© xKoKfr ßTªsL~ ßjfJ KZPujÇ jJ, ßxA xo~ vJoxMu ÉhJ nJA~r xJPg kKrY~ gJTPuS @oJr oPj ßjAÇ @\ ßgPT IjMoJKjT 17 mZr @PV u¥Pj pUj @»Mu oMUfJr oMKTf oJKxT AxuJKoT xoJYJr KTÄmJ xJ¬JKyT Ky\rf kK©TJ k´KfÔJ TPrj fUj ßhS~Jj vJoxMu ÉhJ ßYRiMrLr xJPg @oJr WKeÓ xŒTt VPz CPb ßuUJPuKUr oJiqPoÇ If”kr @Ko ˙J~LnJPm mxmJPxr \jq mJÄuJPhPv YPu pJA FmÄ FKhPT AxuJKoT xoJYJr S Ky\rf kK©TJS mº yP~ ßVPuJÇ FA hMA kK©TJ mº yS~Jr oNu TJre @»Mu oMUfJr oMKTPfr u¥j \JoJ~JPf AxuJPor xJPg ofJQjTq FmÄ FA xo~ \JoJ~JPf AxuJo mJ AxuJKoT ßlJrJPor xogtPj xJ¬JKyT ACPrJmJÄuJ k´TJKvf yS~JÇ ßx pJA ßyJTÇ If”kr ßhS~Jj vJoxMu ÉhJ ßYRiMrLr xJPg @oJr ßpJVJPpJV mº yP~ pJ~Ç @\ ßgPT kÅJY mZr @PV @Ko xJCgvLPu \Kyr oJoJPhr WPr @xPu oxK\Ph jJoJP\ ßhS~Jj vJoxMu ÉhJ ßYRiMrLr xJPg ßhUJ y~Ç KfKj \JjJPuj, kJPvA fÅJr FTKa uK§sr ßlPÖJrL TPrPZjÇ KfKj KbTJjJ KhP~ ßVPujÇ \Kyr oJoJPT xJPg KjP~ @Ko fÅJr xJPg ßhUJ TrPf pJAÇ @PuJYjJ k´xPñ muPuj, IPjTKhj ßgPT ßuUJPuKU TrPZj jJÇ oJjMwPT ßuUJPuKUr KhPT ßaPj @jJ KTÄmJ iPr rJUJr ßYÓJ @oJr mhInqJxèPuJr FTKaÇ @Ko ßhS~Jj vJoxMu ÉhJ nJAPTS pJ fJ mPu KhuJo ßxA ßYÓJ~, pKhS m~Px KfKj @oJr mzÇ k´Kf mZrA xJCgvLu ßVPu fÅJPT Umr TKrÇ ßhUJ y~ y~PfJ fÅJr ßlPÖJKrPf, j~PfJ WPr, oJP^oPiq \Kyr oJoJr WPrÇ h~hvtPjr KY∂Jr xJPg fÅJr KY∂Jr KTZá Kou @PZÇ @Ko fÅJr xJPg ßhUJ yPuA Èh~Jhvtj' V´∫ FmÄ mqKÜ S xoJ\ VbPj h~JhvtPjr TJptTJKrfJ Kmw~T TgJ mKuÇ xJCgvLu ßkJPat mJÄuJPhvL TotYJrL 2013 KUsˆJP» \Kyr oJoJr mJxJ~ ßhUJ yP~KZPuJ xoMhs mªPrr Kfj\j mJÄuJPhKv TotYJrLr xJPgÇ fJPhr hM \Pjr mJKz ßljL, @r FT\Pjr mJKz mKrvJuÇ fJPhr xJPg ßhv-KmPhPvr xoMhs mªr xŒKTtf @PuJYjJr FT kptJP~ YPu @Px mJÄuJPhPvr ßkJat k´xñÇ fJPhr oPf mJÄuJPhPvr ßkJPatr k´iJj xoxqJ IKj~oÇ fJ ZJzJ FUjS ßkJat YPu 1918 KUsˆJP»r pπ KhP~Ç ßkJatèPuJ TotYJrL Kjntr yS~J~ fJ yrfJu-iotWPar nP~ ACKj~Pjr TJPZ K\ÿLÇ mJÄuJPhPv vsKoT ACKj~jèPuJ Cjú~Pjr kPg KmvJu FT xoxqJÇ xJ¥JruqJ¥ AÄuqJP¥r C•r-hKãPj, S~Jr jhLr fLPr, jroqJj-FqJñPuJ-xqJéj S ßrJoJj xoP~r FTKa GKfyJKxT vyr xJ¥JruqJ¥Ç S~Jr jhLr C•r fLPr xJ¥JruqJP¥r Èoj&T-I~qJr-oJCgÈ FuJTJr mftoJPj ßpUJPj Èßx≤ KkaJr'x YJYt, GKfyJKxPTrJ oPj TPrj ÈkJgr pMPV' xJ¥JruqJP¥r oJjMw FUJPj gJTPfJ FmÄ KvTJPrr oJiqPo \Lmj\LKmTJ YJuJPfJÇ xo~aJ IjMoJj TrJ yPò fJ jmk´˜rpMVL~ KUsˆkNmt 4.000 ßgPT 2.000 Fr oPiqÇ ßrJoJj mJ krmftL xoP~r mOKav AKfyJPx hLWtKhj kpt∂ xJ¥JruqJP¥r kKrKYKf kJS~J pJ~, oJZ KvTJrLPhr FTKa ßZJa V´Jo KyxJPmÇ mOPaPjr kJutJPoP≤ ÈuPTu VntPo≤ FÖ 1972' kJv yS~Jr kNmt kpt∂ xJ¥JruqJ¥ KZPuJ cJryJo TJK≤r I∂tnMÜ FTKa V´JoLe vyrÇ kJutJPoP≤ 1972-Fr FÖ kJPvr kr mftoJj xJ¥JruqJ¥ yP~ pJ~ ÈaJAj F¥ S~Jr' KcKˆPTr FTKa ßoPasJkKuaj mJrqJÇ xJ¥JruqJP¥r xo˜ mJrqJ~ mftoJPj \jxÄUqJ 27 uJU 75 yJ\Jr 3 v \jÇ FroPiq oNu xJ¥JruqJP¥ 17 uJU 4 yJ\Jr, 2v 86 \jÇ xJ¥JruqJ¥ yPuJ KÆfL~ ‰x~hkMr FA ßuUJ kpt∂ xmtPvw @oJr xJ¥JuqJP¥ pJS~J 2014 KUsˆJP»r ßxP¡’PrÇ xJ¥JruqJ¥ oJPj KÆfL~ ‰x~hkMrÇ ‰x~hkMr yPuJ @oJPhr mJk-hJhJr mJzLÇ ‰x~hkMr yPò xMjJoV† ß\uJr \VjúJgkMr CkP\uJr FTKa KmvJu mz VsJoÇ FA VsJPor ksYMr oJjMPwr mxmJx AÄuqJP¥r KmKnjú vyPrÇ fPm ßmKvrnJPVr Im˙Jj xJ¥JruqJP¥Ç xJ¥JuqJP¥ ßp T yJ\Jr mJXJuLr mxKf Fr 99 nJVA ‰x~hkMPrrÇ @r ‰x~hkMPrr oJjMw oJPj @orJ FPT IPjqr @®L~Ç ‰x~hkMr KjP~ ksmJh @PZ∏ ȉx~hkMPrr @uJ\JuJ FTnJAP~r oJoJ võÊz @PrT nJAP~r vJuJÇ'

xJ¥JruqJ¥ oJPj KÆfL~ ‰x~hkMrÇ ‰x~hkMr yPuJ @oJPhr mJk-hJhJr mJzLÇ ‰x~hkMr yPò xMjJoV† ß\uJr \VjúJgkMr CkP\uJr FTKa KmvJu mz VsJoÇ FA VsJPor ksYMr oJjMPwr mxmJx AÄuqJP¥r KmKnjú vyPrÇ fPm ßmKvrnJPVr Im˙Jj xJ¥JruqJP¥Ç xJ¥JuqJP¥ ßp T yJ\Jr mJXJuLr mxKf Fr 99 nJVA ‰x~hkMPrrÇ @r ‰x~hkMPrr oJjMw oJPj @orJ FPT IPjqr @®L~Ç ‰x~hkMr KjP~ ksmJh @PZ∏ ȉx~hkMPrr @uJ\JuJ FTnJAP~r oJoJ võÊz @PrT nJAP~r vJuJÇ' FAnJPm \MuJKlr kqJPYr oPfJ FA VsJPo @orJ FPT IPjqr @®L~Ç fJA xJ¥JruqJ¥ muPu @Ko KTÄmJ @orJ ‰x~hkMPrr oJjMw FoKj FPx pJAÇ

26

FAnJPm \MuJKlr kqJPYr oPfJ FA VsJPo @orJ FPT IPjqr @®L~Ç fJA xJ¥JruqJ¥ muPu @Ko KTÄmJ @orJ ‰x~hkMPrr oJjMw FoKj FPx pJAÇ mftoJPj ‰x~hkMr V´JPo KmPhvLPhrPT mJh KhPu ßoJa ßnJaJr \jxÄUqJ @a KTÄmJ hv yJ\Jr yPmÇ FUJPj xmJA ‰x~hkMPrr j~, KTZá @PZj YJTárLxNP©Ç fPm pJrJ ‰x~hkMPrr fJrJ xmJA FPT IPjqr Kfj-YJr hlJ @®L~Ç FUJPj ‰x~h pJrJ fJrJ ßmKvr nJPVA yprf vJy \JuJu (r.)-Fr xJgL yprf vJy ‰x~h vJoxMK¨j (r.)-Fr mÄvirÇ KTZá @PZj fÅJr nJA vJy ‰x~h ÀTáj CK¨j (r.)-Fr mÄvirÇ IjqPhr KmKnjú xNP© F IûPu IJVoj WPaÇ xJ¥JruqJP¥ ‰x~hkMPrr pJrJ, fJrJ xJmJA @oJPhr @®L~Ç @Ko FUJPj xmJr TgJ y~PfJ CPuäU TrPu kJbPTr ‰iptqYáKf WaPm FmÄ k´JxKñTS yPm jJÇ fJA ÊiM fJPhr TgJA muPmJ pJPhr xJPg @Ko G FuJTJ~ ßVPu ßmKv CbJ-mxJ TKrÇ xJ¥JuqJP¥ @oJr k´go pJS~J 1989 KUsˆJP» oJ-mJmJr xJPgÇ pfaáTá oPj y~, ßxKhj KVP~ CPbKZuJo ßyjcPj yJ\L ‰x~h oUuMx Ko~Jr WPrÇ KfKj @oJr xŒPTt jJjJÇ If”kr @PrJ IxÄUqmJr KVP~KZ FA vyPrÇ FA ßuUJ kpt∂ xmtPvw @oJr xJ¥JuqJP¥ pJS~J 2014 KUsˆJP»r 7 ßxP¡’rÇ xJ¥JruqJP¥ ßVPu @oJr oPj y~ ßpPjJ ‰x~hkMPr @KZÇ xJ¥JuqJP¥ hM'Ka mz \JPo oxK\h rP~PZÇ F oxK\hèPuJ ‰x~hkMPrr ßuJTPhr TftT O k´KfKÔfÇ @PZ FTKa KmvJu TKoCKjKa ßx≤Jr, pJ ˙JjL~ TJCK¿u TftOT k´KfKÔf yPuS kKrYJujJ TPrj ‰x~hkMPrr ßuJPTrJÇ @a-hvKa KoKj oJPTta \JfL~ ßhJTJj, IxÄUq ßrÓáPr≤ FmÄ ßaTSP~ rP~PZ ‰x~hkMPrr ßuJTPhr oJKuTJjJiLjÇ ßxUJPjr AoJo-oM~JKöj ßgPT ÊÀ TPr TKoCKjKa ßx≤JPrr TotTftJ-TotYJrL, ßrÓáPrP≤r oJKuT-TotYJrL xmJA ‰x~hkMPrrÇ @Ko ßYJU mº TPr muPf kJKr SrJ xmJA @oJr ßTJj jJ ßTJj nJPm rPÜr xŒPTt KjTafo @®L~Ç xJ¥JruqJP¥ @Ko k´gPoA @oJr láláPfJ nJA ‰x~h vKyÀu mJrL K\~JCPur TgJ muPmJÇ fÅJPT @Ko TKoCKjKa ßjfJ muPmJ jJ, muPmJ xoJ\ ßxmTÇ KjP\r ßUP~ pJrJ mPjr mJW fJzJj fJPhr Ijqfo FT\j K\~J nJAÇ @orJ pUj k´go AÄuqJ¥ pJA fUj KfKj KunJrkMPu gJTPfjÇ ßxUJPj xoMhs ‰xTPfr TJPZ fÅJr mz FTaJ ßrÓáPr≤ KZPuJÇ KxPuPar Ifq∂ xMkKrKYf @Puo TJK\r mJ\Jr oJhrJxJr k´KfÔJfJ Kk´K¿kJu oJSuJjJ yJKmmMr ryoJj 1989 KUsˆJP» k´go AÄuqJ¥ xlPrr k¿r TPr KZPuj K\~J nJAÇ fJ KZPuJ @oJr mJmJr mºáPfôr xNP©Ç oJSuJjJ yJKmmMr ryoJj xy @orJ fUj FT xJPgA VJu&l A~JruJAP¿ mJVhJh yP~ u¥Pj KVP~ KZuJoÇ K\~J nJA ÊiM @oJr láláPfJ nJA-A jJ, @oJPhr mJKz-mÄv xmA FTÇ KfKj KunJrkMu ßgPT xJ¥JruqJP¥ @xJr kr @Ko pfmJrA xJ¥JuqJP¥ KVP~KZ fUj gJTJ-UJS~J xmA yP~PZ fÅJr WPrÇ Fr TJre pfaáTá K\~J nJA, fJ ßgPT ßmKv nJmLÇ FT IxJiJre IoJK~T @oJPhr FA nJKmÇ I· xoP~ KfKj ßpPTJj TJCPT @kj TPr KjPf kJPrjÇ IKiTJr UJaJPf kJPrjÇ Imvq 2014 KUsˆJP» gJTJ-UJS~J yP~PZ ‰x~h xJAhMu yT oJoJr WPrÇ KfKj @oJr oJP~r mz oJoJ cJ. ‰x~h @»Mu yPTr (orÉo) ßZPuÇ @oJr jJjJ ßfJ KZPuj nmWMPr Kkr FmÄ orKo TKmÇ KfKj mZPr Z~ oJx gJTPfj xlPrÇ @oJr jJjJr mz ßoP~ @oJr oJÇ @mJr @oJr jJKj yPuj fÅJr mJPkr mz ßoP~Ç FA KyPxPm @oJr oJP~r jJjJmJKz fÅJr mzA Thr KZPuJÇ oJP~r KmP~S KhP~PZj fÅJr mz oJoJÇ ßx @PrT TJKyjLÇ iJj nJXPf VJK\r VLf yP~ pJPm, fJA ßx Kmw~ FUJPj gJTÇ cJÜJr jJjJ @oJPT UMmA ßúy TrPfjÇ ßúy TPrj oJoJ∏UJuJrJSÇ xJAhMu yT oJoJ, \Kyr oJoJ @r @Ko k´J~ m~xqÇ xJ¥JruqJ¥ KouKl \JPo oxK\Phr AoJo yJPl\ oJSuJjJ ‰x~h AoJoMK¨j yPuj cJÜJr jJjJr mz ßoP~r \JoJAÇ fÅJr ˘L ‰x~hJ lJrxJ ßmVoÇ lJrxJ UJuJr ßZJaPmJj èuvj UJuJ k´J~ @oJr m~PxrÇ KfKjS xJ¥JuqJP¥ gJPTjÇ èuvj UJuJr oMPUr VbPjr xJPg @oJr oJP~r oMPUr VbPjr ßmv Kou gJTJ~ @Ko ßZJaPmuJ ßgPTA fJPT È@oJr oJ' mPu xP’Jij TrfJoÇ KfKjS ß˚Pyr ßãP© IjqJjq UJuJPhr ßgPT @oJPT FTaá ßmKv ß˚y TrPfjÇ xJ¥JruqJP¥r ‰x~h @»Mx xJuJo rJ\J Ko~Jr TgJ @oJPT FUJPj muPfA y~Ç kJKT˜Jj @oPu KTÄmJ míKav @oPu fÅJr mJmJ KxPua @Ku~J oJhrJxJr IKlx xMkJPrP≤j KZPuj (fÅJr TJZ ßgPT \JjJ fgq)Ç fÅJr FT nJAS jJKT KvãJ IKlxJr KZPujÇ rJ\J nJA mftoJPj ßljvPjÇ kOKgmLPf ßp oJjMwèPuJr kJPv mxPu orJ uJvPTS yJxPf y~ fJPhr FT\j ImvqA rJ\J nJAÇ FT IxJiJre o\Jr oJjMwÇ m~Px @oJr mJmJr xJPgr KT∂á mºáPfô KfKj xmJr xJPgrÇ @oJr mJmJ-YJYJPhr xJPg fÅJr ßp mºáfô, FTA mºáfô @oJPhr xJPgSÇ xJ¥JruqJ¥ ßVPu FA m~PxS KfKj KTZá xo~ fÅJr VJKzPf TPr @oJPT KjP~ WMPrjÇ \LmPj IPjT IKnùfJ @PZ fÅJrÇ kMrJjJ KvKãf oJjMwÇ FT xo~ @oJr mz YJYJr xJPg jqJPkr rJ\jLKfr xJPgS \Kzf KZPujÇ krmKftPf @PuoCuJoJPhr xJPg xŒKTtf yP~ mftoJPj AxuJPor k´YJr-k´xJPr fJmKuV \JoJ~JPf xo~ ßhjÇ fÅJr nJKf\J ‰x~h @fJCr ryoJj FT xo~ KxPua ßrKcSPf @ûKuT VJj VJAPfjÇ mftoJPj xJ¥JruqJP¥A @PZjÇ xJ¥JruqJP¥ gJPT Foj KTZá m~xq, pJPhr xJPg ‰vvPm‰TPvJPr V´JPo ßVPuA @`J yPfJÇ FUJPj @oJr k´gPo ‰x~h ßoJ~JKöPur TgJ ˛re TrPf y~Ç oM~JKöu @oJPT oJoJ cJPT, @Ko fJPT nJKVjJ cJKTÇ FUJPj oJoMnJKVjJ xŒPTtr xN©aJ @oJr \JjJ ßjAÇ ßxA ßZJaPmuJ ßgPTA @orJ hM'\j oJoM-nJKVjJ mºáPfôr \JPu @aPT @KZÇ ‰x~hkMPr FT xo~ mwtJTJPu ßjRTJ ZJzJ YuJ ßpPfJ jJÇ \Pu ‰g ‰g TrPfJ xo˜ V´JoÇ ßpPyfá V´JPo @oJPhr gJTJ yPfJ UMmA To, fJA ßjRTJ YJujJ KTÄmJ xJfJPr @Ko KZuJo UMmA hMmtuÇ ßoJ~JKöu UMm Yûu KZPuJÇ @Ko pUj @oJPhr mJKzr WJa ßgPT ßjRTJ KjP~ xJoPjr yJKuYJrJ oJPb ßpfJo fUj oM~JKöu fJr ßjRTJ KjP~ @oJr TJPZ FPx cMKmP~ ßhS~Jr ßYÓJ TrPfJÇ Fxm ßxA ‰TPvJPrr TgJÇ @Ko fJPT ßhUPuA UMm n~ ßkfJo pKh ßjRTJ cMKmP~ ßh~Ç FnJPm oM~JKöPur xJPg @oJr FT xo~ WKeÓ mºáfô yP~ pJ~Ç oM~JKö&u FT xo~ UMm nJPuJ láamu ßUuPfJÇ ßx KxPua ßÓKc~JPoS uLV ßUPuPZÇ ‰x~hkMPr FTaJ jhL @PZ, jJo oJèrJÇ oM~JKöuPhr mJKz oJèzJ jhLr kNmtfLPr ∏ BvJj ßTJPeÇ (YuPm)


˝J˙q 27

SURMA m 31 July - 6 August 2015

AjlîMP~†J pKh y~

˛OKfvKÜ TPo pJPò? mÉ TJrPe ˛OKfvKÜ TPo ßpPf kJPrÇ ˛OKfvKÜ TPo pJS~JPT mPu KcPojKv~JÇ fPm FKa KjKhtÓ ßTJPjJ FTKa ßrJPVr TJrPe jJS yPf kJPrÇ oNuf oK˜PÏr ˛OKfvKÜ S KY∂JPYfjJ TPo pJS~Jr uãeèPuJPT xJoKV´TnJPm KcPojKv~J muJ y~Ç KuPUPZj xqJr xKuoMuäJy ßoKcTqJu TPu\ S KoaPlJct yJxkJfJPur Iiqã S ßoKcKxj KmnJPVr IiqJkT cJ. ßoJ. KmuäJu @uo KcPojKv~J oK˜PÏr xoxqJ, pJr k´nJm kPz ßrJVLr ˛OKfvKÜ, ojPo\J\ S @YrPeÇ oK˜PÏr oPiq WPa pJS~J kKrmftPjr xPñ @YrPer xŒTt gJPT S ßrJVLr @Yre mhPu pJ~Ç @mJr IjqKhPT @Yre kKrmftPjr TJre KyPxPm TJ\ TrPf kJPr mxmJPxr kKrPmv, mqKÜ \LmPjr kKrK˙Kf, ˝J˙q xoxqJ, SwMPir k´KfKâ~J AfqJKhÇ KcPojKv~Jr uãe KTZM TJrPe oK˜ÏPTJPwr oOfMq WaPf kJPrÇ oK˜ÏPTJPwr oOfMqr TJrPeA KcPojKv~J y~Ç FA ßrJPVr IPjT uãe mJ CkxVt @PZ, pJ k´JgKoT kptJP~ k´TJv kJ~ jJÇ KcPojKv~J~ ßmKv @âJ∂ yj mO≠rJ; KT∂á k´PfqT mOP≠rA @mJr F ßrJV y~ jJÇ mO≠ jJ yPuS KT∂á KcPojKv~J ßrJV yPf kJPrÇ u ßrJVLr oj UJrJk gJPTÇ FA Im˙J ßrJVLPT KhPjr kr Khj yfJvJr KhPT KjP~ pJ~Ç ßrJVLr ßTJPjJ KTZM TrPfA nJPuJ uJPV jJÇ xJrJãe oj UJrJk KjP~ WPr YMkYJk mPx gJTJr k´mefJ ßhUJ ßh~Ç u ßrJVL KmweúfJ~ @âJ∂ y~ FmÄ oJP^oPiq fJr @®VäJKjPmJi yPf kJPrÇ lPu ßrJVL IkrJiPmJPi ßnJPV, KjP\PT IfLPfr jJjJ TJP\r \jq ßhJwL nJmPf ÊÀ TPrÇ u ßrJVLr S\j ToPf kJPrÇ TJre ßmKvrnJV ßrJVL KbToPfJ ßUPf kJPr jJÇ KTZM ßrJVLr @mJr S\j mJzPfS kJPrÇ TJre fJrJ WPr mPx gJPT @r FTaM kr kr FaJ-PxaJ ßUPf gJPTÇ u ßrJVL nMPuJojJ yP~ ‰hjKªj \LmPj jJjJ xoxqJ~ kPzÇ u IPjT xo~ vJrLKrT S oJjKxT xoxqJ ßhUJ ßh~Ç IxJmiJjfJmvf Vro kJKjPf yJf ßh~, @èPj yJf ßh~, KmÃJK∂ S yqJuMKxPjvPj ßnJPV, FPuJPoPuJ @Yre TPr IPjqr KmrKÜr TJre y~Ç ßrJV Kjet~ KcPojKv~J ßpPTJPjJ m~PxA yPf kJPrÇ xJiJref ßhUJ pJ~ 65 mZPrr krÇ F ZJzJ 40-50 mZr m~xL ßuJPTrJS @âJ∂ yS~Jr ^MÅKTPf gJPTjÇ Foj ßTJPjJ krLãJ-KjrLãJ ßjA, pJr oJiqPo muJ pJPm ßp @kjJr KcPojKv~J ßrJV yPmÇ ßrJPV @âJ∂ yS~Jr kPrA ßTmu ßrJV Kjet~ TrJ pJ~Ç KcPojKv~J ßrJV Kjet~ TrJ ffaJ xy\ j~Ç TJre ßrJPVr k´JgKoT kptJP~ ßrJVL mJ fJr @vkJPvr ßuJPTrJ fJ mM^Pf kJPr jJÇ fPm ßrJVLr xPñ gJTJ ßuJT\j pKh xPYfj y~, nJPuJ TPr ßrJVLr @PVr @Yre S ˝nJPmr xPñ kKrmKftf @Yre S ˝nJPmr KmPväwe TrPf kJPrj, fPm fÅJrJ ßrJVKa xŒPTt iJreJ TrPf kJPrj FmÄ ßx IjMpJ~L KYKT“xPTr krJovt KjPf kJPrjÇ

KcPojKv~J ßrJVLr @Yre KcPojKv~J~ @âJ∂ KTZM KTZM ßrJVL xJoJjq xoJPuJYjJS xyq TrPf kJPr jJÇ fJPhr KjP~ ßTC ßTJPjJ rTo xoJPuJYjJ TrPuA fJrJ mJzJmJKz rTPor k´KfKâ~J k´TJv TPrÇ F xo~ fJrJ KY“TJr TPr, k´Y§ ßrPV pJ~, CV´ @Yre TPr mJ TJjúJTJKa TrPf gJPTÇ ßTC ßTC @mJr Có vP» yJxPf gJPTÇ ßrJVLr FA IKfoJ©J~ k´KfKâ~J k´TJv ßrJPVr FTKa IÄv FmÄ FPT muJ y~ TqJaJxPasJKlT Kr-IqJTvjÇ oJP^oPiq TqJaJxPasJKlT Kr-IqJTvjA ßrJPVr k´go KhTTJr CkxVt KyPxPm ßhUJ pJ~Ç ßrJPVr oJ©J mJzPf gJTPu F irPjr @Yre IPjT xo~ YPu pJ~ IgmJ KcPojKv~J @âJ∂ Im˙JPfS KTZM xoP~r \jq YuPf gJPTÇ TqJaJxPasJKlT @YrPer @PrJ KTZM irj xŒPTt \JjJ gJTJ hrTJrÇ ßpoj-F irPjr k´KfKâ~J ybJ“ TPrA ßrJVL ßhUJPf ÊÀ TPrÇ IPjPT WPrr K\Kjxk© ßnPX ßlPu, KjP\r ãKf TrPf YJ~, ÉoKT ßh~, IjqPT v©∆ oPj TPr AfqJKhÇ @âJ∂ yS~Jr kr KcPojKv~J ßrJVLr @Yre kKrmftj TPr KhPf kJPrÇ @YrPer kKrmftj yS~JA FA ßrJPVr FTKa xJiJre Kmw~; KT∂á F irPjr kKrmftj kKrmJr S ßxmJhJjTrLPhr \jq KmkPhr TJre yPf kJPrÇ u ßrJVL FTJKTfô IjMnm TrPf gJPT, fJr oPj FT irPjr ßãJn \jì ßj~ @r ßxaJ FTxo~ ßrJVL k´TJv TrPf gJPTÇ u ßrJVL oPj TPr, xmJA fJPT fMòfJKòuq S ImPyuJ TrPZÇ fUj ßx k´KfPvJi ßjS~Jr ßYÓJ TPrÇ u mftoJPjr ßTJPjJ WajJ IfLPfr ßTJPjJ ˛OKfPT CPÛ KhPf kJPrÇ F ßgPTS ßrJVLr TqJaJxPasJKlT @Yre k´TJv ßkPf kJPrÇ u KcPojKv~J ßrJVL âPoA fJr \LmPjr IPjT KTZM yJrJPf gJPTÇ ßpoj mºMmJºm TPo pJ~, kKrmJPrr xPñ xŒTt jÓ y~, ˘L-TjqJ˝JoLr ˝JnJKmT \Lmj mqJyf y~Ç TUj cJÜJPrr TJPZ pJPmj? mqKÜr @YrPer kKrmftj ßhUJ KhPu F KmwP~ cJÜJPrr xPñ @PuJYjJ TÀjÇ cJÜJr krLãJ TPr ßhUPmj, ßrJVLr ßTJPjJ vJrLKrT mJ oJjKxT IxM˙fJ @PZ KT jJÇ pKh gJPT, fPm F mqJkJPr k´P~J\jL~ krJovt ßhPmjÇ @r pKh ßTJPjJ oJjKxT TJrPe FojKa yP~ gJPT, fJyPu ßx KmwP~S krJovt ßhPmjÇ ßrJVLr k´Kf kKrmJPrr @Yre kKrmKftf @YrPer xPñ oJKjP~ YuJ ßrJVLr kKrmJr S ßxmJhJjTJrLPhr \jq TKbj yPf kJPrÇ KT∂á oPj rJUPf yPm, ßrJVLr F irPjr @Yre AòJTíf j~Ç F @YrPer TJrPe ßrJVLr k´Kf rJVS TrJ CKYf j~Ç mrÄ fJPT @PrJ ßmKv xo~ KhPf yPm, fJr xPñ nJPuJ @Yre TrPf yPm, fJPT Kj~Kof cJÜJPrr TJPZ KjPf yPm, k´P~J\Pj oJjKxT ßrJPVr KmPvwù ßhUJPf yPm, ßrJVL ßpj FTJKTfôPmJi TrPf jJ kJPr, ßx \jq fJr KmPjJhPjr mqm˙J TrPf yPm, ßrJVLPT x÷m yPu fJr ßrJV S KYKT“xJ xŒPTt iJreJ KhPf yPmÇ

AjlîMP~†J jJT, VuJ S láxláPxr FTKa oJrJ®T nJArJx\Kjf xÄâJoT ßrJVÇ mwtJ S vLfTJPu F ßrJPVr k´PTJk ßmKv yPuS mZPrr Ijq xo~S F ßrJPVr k´JhMntJm ßhUJ pJ~Ç AjlîPM ~†J~ xJiJref CkxVt KyPxPm gJPT TÅJkMKj, oJgJmqgJ S ÊTPjJ TlÇ Fr lPu Có\ôr, ßkKvPf mqgJ, UJrJk uJVJ, IK˙r uJVJ-Fxm yPf kJPrÇ Kfj KhPjr oPfJ \ôr gJPT, võJxjJKur xoxqJ gJPT k´J~ FT x¬JyÇ hMmu t fJ gJPT FT ßgPT Kfj x¬Jy kpt∂Ç KvÊ S k´J¬m~Û CnP~rA FTA irPjr xoxqJ ßhUJ pJ~Ç fPm KvÊPhr ßãP© ßmKv \ôr S \ôPrr xPñ mKoS gJTPf kJPrÇ fPm AjlîMP~†J KjCPoJKj~J~ VzJPf kJPrÇ xJiJref pJPhr IPjT Khj iPr ßTJPjJ ßrJV @PZ mJ VntmfL jJrL-fJPhr ßãP© KjCPoJKj~J yPf kJPrÇ IPjT ßãP©A nJArJu (AjlîMP~†J nJArJx\Kjf ßrJV) KjCPoJKj~Jr xPñ xPñ mqJPÖKr~Ju KjCPoJKj~JS yPf kJPrÇ FKa yPu ybJ“ \ôr, ÊTPjJ TJKv, xKht, oJgJmqgJ, oJÄxPkKv S KVÅPa mqgJ y~Ç pJPhr ^MÅKT ßmKv * kÅJY mZr m~Pxr To KvÊ * 65 mZPrr ßmKv m~xL mO≠ * pJPhr “Kk§, láxláx, KTcKj, KunJPrr xoxqJ @PZ * pJPhr yÅJkJKj S cJ~JPmKax @PZ * pJPhr ßrJV k´KfPrJiãofJ To mJ F irPjr ßTJPjJ ßrJV @PZÇ ßpnJPm ZzJ~ @âJ∂ ßrJVLr yÅJKY-TJKvr oJiqPo IjqPhr vrLPr F ßrJPVr \LmJeM ZzJ~Ç yJPfr oJiqPoS F \LmJeM ZzJPf kJPrÇ xJiJref ßpUJPj \jxoJVo ßmKv, ßpoj-ÛMu, yJamJ\Jr, oxK\h AfqJKh ˙JPj FT\Pjr TJZ ßgPT IPjT oJjMw F ßrJPV @âJ∂ yPf kJPrÇ KYKT“xJ \ôr gJTPu kqJrJKxaJou KhPf yPmÇ mJrmJr vrLr ¸† TPr fJkoJ©J To rJUPf yPmÇ ßmKv TPr kJKj, vrmf, lPur rx ßUPf yPmÇ pKh KjCPoJKj~Jr uãe ßhUJ pJ~, fJyPu xPñ xPñ KYKT“xPTr TJPZ ßpPf yPmÇ KvÊ AjlîMP~†J~ @âJ∂ yPu oJ-mJmJr CKYf fJPT ÛMPu jJ kJbJPjJÇ mzPhr yPuS ßpUJPj \jxoJVo y~, ßxUJPj pJS~J ßgPT Kmrf gJTJ CKYfÇ @âJ∂ ßrJVLr xPñ yJf ßouJPmj jJÇ yJf ßouJPu xPñ xPñ yJf iMP~ ßluPmjÇ @âJ∂ yPu TJKv mJ yÅJKY ßhS~Jr xo~ KaxMq mJ ÀoJu KhP~ jJT, oMU ßdPT KjPf yPmÇ mJrmJr yJf kKrÏJr TrPf yPmÇ AjlîMP~†J KaTJr oJiqPoS k´KfPrJi TrJ pJ~Ç F KaTJ ßhPv kJS~J pJ~; pJ xŒNet KjrJkh S TJptTrÇ ßpxm KvÊ mJ m~Û mqKÜ ^MÅKTPf @PZj, fÅJrJ KaTJ KjPf kJPrjÇ - cJ. ßoJyJÿh @K\\Mr ryoJj xyTJrL IiqJkT FoFAY voKrfJ yJxkJfJu S ßoKcTqJu TPu\, dJTJÇ

oJAPV´Pj mJPz ߈sJPTr ^MÅKT jfMj FT VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, IKiT m~xL oJjMw pÅJPhr oJAPV´Pjr xoxqJ @PZ fÅJPhr ߈sJPT @âJ∂ yS~Jr ^MKÅ TS ßmKvÇ F ^MKÅ T @PrJ ßmKv y~, pKh ßrJVL iNokJ~L yjÇ xŒsKf VPmweJKar fgq k´TJKv yP~PZ @PoKrTJj FTJPcKo Im KjCPrJuK\r \JjtJPuÇ VPmweJKa kKrYJujJ TPrPZj Ko~JKo KouJr ÛMu Im ßoKcKxPjr FThu VPmwTÇ Fr @PV kKrYJKuf VPmweJ~ ßhUJ KVP~KZu, oJAPV´Pj @âJ∂ oKyuJrJ ߈sJPTr ^MÅKTPf ßmKv gJPTjÇ jfMj VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, pÅJrJ iNokJj TPrj FmÄ FTA xPñ oJAPV´Pj @âJ∂ fÅJPhr (kMÀw S oKyuJ) ߈sJPT @âJ∂ yS~Jr ^MÅKT xJiJrPer fNujJ~ Kfjèe ßmPz pJ~Ç FT yJ\Jr 292 \j oJjMPwr Skr 11 mZr iPr VPmweJKa kKrYJKuf y~Ç - ßxJyJjL rJKVm


28 AxuJo iot

31 July - 6 August 2015 m SURMA

@uäJyfJ~JuJr IjMVf yPf ßkPrKZ TfaMTá oBj KYvfL ÈßUJhJ ßfJoJ~ cJTPf \JKj jJ/ cJTJr oPfJ cJTPu ßUJhJ~ ßToPj ßvJPj jJ/ FT cJKTPZj AmrJKyo jmL joÀPhr @èPj kKz/ @èj yu láu mJKVYJ AmrJKyo \ôPu jJ/ cJTJr oPfJ cJTPu ßUJhJ~ ßToPj ßvJPj jJ'Ç KT∂á FUj ßfJ @orJ yJ\Jr fxKmy hJjJ KjP~ K\KTPrr xPñ ßcPTS KmPnPhr @èPj kMPz IñJr yKòÇ vPmmrJf, vPmThr, KT ßrJ\J KT y\, KT ßxyKr KT fJrJKm, KT @rJlJf, KT KojJ, oM\hJKulJ, Tf \J~VJ~ cJKT, UJjJP~ TJmJr KVuJl iPr TÅJKh, fmMS xJzJ kJA jJ h~Jo~ k´nMrÇ KT∂á ßTj? Fr \mJm FT mJCPur VJPj UMÅP\ ßkP~KZÇ Èk´nM ßp mKux fJPr hJx yP~KZx TPm'? @xPuA ßfJ @orJ hJx yPf kJKrKjÇ yPu ßfJ ßUJh ßUJhJ @oJPhr yP~ ßpPfjÇ ÈoJj uJÉu oJSuJ, ßp @uäJyr \jq yP~ pJ~, lJ uJÉu Táu, fJr \jq xmJA yP~ pJ~'Ç AmrJKyo (@.) ßT ßp @uäJy joÀPhr IKVúT᧠ßgPT xKy xJuJoPf oMKÜ KhP~ oMxKuo \JKfr KkfJ mJKjP~ KhPujÇ ßxA @uäJyPT nMPu @orJ @oJPhr oK\t oJKlT YuKZ @r muKZ @uäJy @oJPhr ßhJ~J TmMu TPr jJÇ @oJr yJPfr ßoJmJAu ßxa F¥sP~cYJKuf ßxUJPj pKh oJAPâJxla oqJjMP~u mqmyJr TKr fJyPu ßpoj ßoJmJAPur TJPjTvj kJm jJ, ßfoKj @oJPhr \LmPjr yJctKcP jJjJ irPjr Ik´P~J\jL~ xlaS~qJr mqmyJr TPr hMKj~Jr nJArJPx FPuJPoPuJ TPr ßlPuKZ, fJA @oJPhr Foj Im˙JÇ F Im˙J ßgPT oMKÜ ßkPf @uäJoJ ATmJu mPuPZj ÈxmT kz ßlr AfJ@f TJ xhJTJf TJ Ê\J@f TJ /TJo Ku~J \JP~ fM\PZ xJrJ \JyÅJ KT AoJof TJ'Ç xmT kz @jMVfq xfqmJhL @r mLrPfôr/ KmvõnmM j Tot ßjPm ßfJoJr ßxmJ ßjfOPfôrÇ'

@uäJyPT cJTJ Foj FTKa FmJhf pJ xmtJm˙J~ TrJ pJ~Ç @r pJrJ fJ TPr fJPhr CuMu @umJm mPu @uäJy TJuJPo kJPT ßWJweJ TPrPZjÇ @uäJy jJPor k´nJm Ff ßmKv ßp, Kj~Kof kJPb oJjMPwr oPjr TJKuoJ hNr yP~ ÂhP~ k´vJK∂r yJS~J mAPf gJPTÇ @uäJy mPuj, È@uJ KmK\TKruäJKy fJ®JAjúJu TáumM ' xJmiJjfJr xPñ oPj ßrU @uäJyr K\KTPr I∂r k´vJ∂ y~Ç K\KTr oJPj ˛re TrJ, cJTJÇ oj oVP\ TJrS ˛OKf iPr rJUJÇ ßp K\KTr ßgPT VJPlu mJ oMU KlKrP~ gJPT fJr \LmjpJkPjr CkTre xÄTLet yP~ pJ~Ç TJuJPo kJPTr nJwJ~ ÈS~J oJj @'rJÆJ @j K\TKr'Ç ßp @oJr ˛re ßgPT oMU KlKrP~ rJPU, lJ AjúJ uJÉ oJBvJfJj ÆJjTôJ, fJr hMKj~Jr \LmPjJkTre TKbj TPr ßhAÇ IPjPT muPf kJPrj @orJ ßfJ ßhKU pJrJ K\KTr-@\TJr jJoJ\ ßrJ\J yJuJu-yJrJPor iJr iJPr jJ fJPhr hMKj~Jr \Lmj ßmv xJ\JPjJ ßVJZJPjJÇ TgJKa ˝JnJKmT yPuS FUJPj @oJPhr ßmJ^Jr nMu rP~PZÇ @kKj ßUÅJ\ KjPu \JjPmj Fxm ßuJTPhr oPiq UJmJr-hJmJr, @yJr-KjhsJ ˝JnJKmT j~Ç IPjTPT WMPor SwMi ßUP~ WMoJPf y~Ç y\Ko SwMi ßUP~ UJmJr y\o TrPf y~Ç FojKT ßkvJm-kJ~UJjJ TrPfS SwMi uJPVÇ @mJr ybJ“ TKbj IxMPU kPz kKrmJrPT lfMr TPr hMKj~J ßgPT KmhJ~ ßj~Ç kãJ∂Pr iotnLÀ ßuJT KpKj ‰vvm ßgPT jJoJ\-PrJ\J, K\KTr-@\TJPr Inq˙ fJr @yJr-KjhsJ ˝JnJKmT ßrJV-mqJKiS ToÇ @uäJy oJjMwPT YuJr ˝JiLjfJ muJr ˝JiLjfJ UJmJr ˝JiLjfJ KhPuS fJ KmKnjú KmKi KjPwi KhP~ Kj~πe TrPf @Phv KhP~PZjÇ pKh oJjMw KjP\PT Kj~πPe jJ rJPU fUj xoJP\ KlfjJ xOKÓ y~Ç rJPÓs rJPÓs pM≠ ßmPi pJ~Ç yJ\Jr yJ\Jr xOKÓ\Lm oMyPN ft ±Äx yP~ pJ~Ç oJjm xnqfJ KmuLj yP~ pJ~Ç

@uäJy oJjMwPT YuJr ˝JiLjfJ muJr ˝JiLjfJ UJmJr ˝JiLjfJ KhPuS fJ KmKnjú KmKi KjPwi KhP~ Kj~πe TrPf @Phv KhP~PZjÇ pKh oJjMw KjP\PT Kj~πPe jJ rJPU fUj xoJP\ KlfjJ xOKÓ y~Ç rJPÓs rJPÓs pM≠ ßmPi pJ~Ç yJ\Jr yJ\Jr xOKÓ\Lm oMyNPft ±Äx yP~ pJ~Ç oJjm xnqfJ KmuLj yP~ pJ~Ç kJKrmJKrT IK˙rfJ ßhUJ ßh~Ç TKu\Jr aMTrJ @hPrr x∂JjJKh CòPjú pJ~Ç kJKrmJKrT IK˙rfJ ßhUJ ßh~Ç TKu\Jr aMTrJ @hPrr x∂JjJKh CòPjú pJ~Ç Fxm kKreJo ßgPT ßmÅPY gJTJr \jq @uäJyr hrmJPr ßrJjJ\JKr TrJ rJf KjKvPg yJf CKbP~ TJTáKf-KojKf TrJÇ @r ßx\hJ~ uMKaP~ TJjúJ ZJzJ @oJPhr @r CkJ~ ßjAÇ @A~JPo \JPyKu~JPf pUj oJjmfJ bMTPr bMTPr TÅJhKZu fUj hMKj~Jr ßTªsKmªM oÑJr o\uMo \jfJ ßTÅPh ßTÅPh muKZu È@uäJÉÿJ @UKr\jJ Koj yJK\Kyu TJKr~JKf\ \JKuKo @yuMyJÇ @~ @uäJy& @oJPhr F \jkh ßgPT mJAPr KjP~ pJS pJr vJxTmVt \JPuoÇ S~J \J@ujJ Koj uJKhjTJ S~JKu~Jj S~J \J@ujJ Koj uJhMjTJ jJKxrJÇ @r FUJPj rJUJr oPiq pKh ßfJoJr ßTJPjJ ßyTof gJPT fPm ßfJoJr kã ßgPT FT\j xJyJpqTJrL mºM kJbJS'Ç ßxA ßhJ~Jr kKrPk´KãPf KmvõoJjmfJr oMKÜr hNf jmL ßoJyJÿJhMr rJxNuu M Jä y (xJ.) hMKj~Jr @Voj TPr TuqJPer mJeL ßvJjJj ÈA~J @A~MqyJj jJxÇ ßy oJjm xŒ´hJ~ TáuM uJ AuJyJ AuäJuäJy&, mu @uäJy ZJzJ ßTJPjJ AuJy& ßjA, fMKlîÉjÇ fPmA

ßfJorJ xluTJo yPm'Ç @orJ ßfJ FUj F TPuoJr yT, TPuoJr hJKm nMPu ßVKZÇ ßxJjJrVÅJ krVeJr yJhL oMmJKuäPV AxuJo oJSuJjJ uJukMrL vJy& muPfj UÅJKa oMxuoJj yPf yPu TPuoJr yT FmÄ hJKmPT mM^Pf yPmÇ fÅJr nJwJ~ TPuoJ~ YJ~ TL? TPuoJr yJKTTf TL? TPuoJr ßvw IÄv ßoJyJÿJhMr rJxNuu M Jä y ßoJyJÿh @uäJyr rJxNuÇ Fr mqJUqJ~ KfKj mPuj, @uäJy @oJPhr oPfJ jj ßp, Fr yJKTTf FmÄ hJKmèPuJ @oJPhr TJPj TJPj FPx mPu ßhPmjÇ fJA jmLPT @oJPhr oJP^ kJKbP~PZj @orJ ßpj fJr IjMxrPe fJr KvãJ~ Fr mqJUqJ mMP^ KjAÇ ßpKhj @orJ fJ mMP^ KjP\rJ @oPu oPjJKjPmv Trm ßxKhj hPu hPu ßuJT TPuoJr \JoJPf vJKou yPmÇ FUj ßp \JoJfèPuJ AxuJPor jJPo YJuM @PZ fJ TPuoJr jJPo ãofJr \JoJf ˝JPgtr \JoJf, IPgtr \JoJfÇ F Im˙J ßgPT @orJ ßmKrP~ jJ @xPf kJrPu @oJPhr ßTJPjJ ßhJ~JAmJhf TmMu yPm jJÇ F \jqA @orJ ßhJ~J K\KTPrr lJ~hJ kJA jJÇ

oJjMPwr oNuq oJjMwPTA mM^Pf yPm ßoJyJÿh oMKyæMuäJy& oJjMwPT ÈoJjMw' KyPxPm ùJj TrPf jJ kJrPu ˝JnJKmT Kj~PoA yJKrP~ pJ~ oJjKmT oNuqPmJiÇ YPu pJ~ ßk´o, nJPuJmJxJ S ß˚y-oofJÇ KmjÓ y~ vJK∂vO⁄uJÇ ÊÀ y~ oJjMPwr oPiq kJr¸KrT yJjJyJKj, oJrJoJKr, TJaJTJKa- mftoJj KmPvõ pJ yryJPovJA WaPZÇ oJjmfJ S ‰jKfTfJr ßTJPjJ ˜PrA KjrkrJi oJjMPwr k´JeyJKj S IPyfMT rÜkJfPT xogtj TrJ y~ jJÇ yLj˝Jgt YKrfJgt TrJr \jq, k´KfPvJi V´yPer Ix“ CP¨vq xJiPjr \jq pJrJ KjrkrJi oJjMw yfqJ TPr fJrJ oJjmfJmK\tf S xnqfJr v©∆Ç vJK∂, xJoq S oJjKmT iot AxuJo oJjMPwr \JjoJu rãJ TrJr \jq xm irPjr \MuMo, IjqJ~ S rÜkJf KjKw≠ TPrPZÇ KmhJ~ yP\r nJwPe oyJjmL (xJ.) mPuj, È@\ FA kKm© KhPj (KmhJ~ yP\r Khj), kKm© oJPx FmÄ kKm© (oÑJ) vyPr ßfJoJPhr \jq ßpoj pM≠KmV´y S IkTot TrJ IQmi, ßfoKjnJPm ßfJoJPhr \Jj S oJu KmjÓ TrJS IQmiÇ' (mMUJKr : 1741, oMxKuo : 1679) FTKa IjqJ~ yfqJPT AxuJo KmvõoJjmfJPT yfqJr xofMuq mPu ßWJweJ TPrPZÇ ßTJr@j muPZ, ÈjryfqJ KTÄmJ kOKgmLPf ±ÄxJ®T TJ\ TrJ ZJzJ ßTC TJCPT yfqJ TrPu ßx ßpj hMKj~Jr xm oJjMwPTA yfqJ Tru'- (xMrJ oJP~hJ : 32)Ç ßTJgJS ßTJPjJ yfqJTJ§ WaPf ßhUPu IjqPhr CKYf KjptJKff mqKÜr xJyJPpq FKVP~ @xJÇ @uäJy mPuj, È@r ßp TJPrJ k´Je rãJ Tru, ßx ßpj (KmPvõr) xm oJjMPwr k´Je rãJ Tru'- (xMrJ oJP~hJ : 32)Ç oJjMwPT muJ y~ xJoJK\T \LmÇ xOKÓVfnJPm xJoJK\TfJr CkJhJj oJjMPwr oPiq rP~PZÇ xm KmwP~ TJCPT KjrïMv S xJmtPnRo ãofJ ßhS~J y~KjÇ kPh kPh oJjMwPT krKjntr S kroMUJPkãL yPf y~Ç fgJKk oJjMw xJoJK\TfJr CkJhJjèPuJ CPkãJ TPr IxJoJK\T yP~ SPbÇ ãofJr ÆPªô, @hKvtT uzJAP~, kJKgtm hMKj~Jr ßoJyV´˜ yP~ oJjMw xÄWJPf Ku¬ y~Ç AxuJo TUPjJA yfqJ, ‰jrJ\q xOKÓ, xKyÄxfJ S xπJxPT k´v´~ ßh~ jJÇ kOKgmLPf ‰jrJ\q S KmvO⁄uJ xOKÓPT

KjPwi TPr @uäJy fJ@uJ mPuj, ÈkOKgmLPf Kmkpt~ xOKÓ TrPf k´~JxL yAP~J jJÇ KjÁ~A @uäJy fJ@uJ Kmkpt~ xOKÓTJrLPT kZª TPrj jJ'(xMrJ TJxJx : 77)Ç Ijq @~JPf @uäJy mPuj, ÈKlfjJ (hJñJ, KmvO⁄uJ S VOypM≠) yfqJ IPkãJ èÀfr'- (xMrJ mJTJrJ : 191)Ç ßTC IjqJ~nJPm yfqJTJP§ Ku¬ yPu AxuJo fJr \jq oOfMqh§ mJ KTxJx @APjr k´mftj TPrPZÇ @uäJy mPuj, ÈPy oMKojVe, KjyfPhr mqJkJPr ßfJoJPhr \jq KTxJPxr KmiJj ßhS~J yPuJ'- (xMrJ mJTJrJ : 178)Ç kJr¸KrT ofJQjTq, KyÄxJ-KmPÆw, ˝JgtkrfJ, xÄTLet oJjKxTfJ∏ FxmA AxuJoKmPrJiL IgY FèPuJA @\ oMxKuo \JKfr Kjfq\LmjxñLÇ mftoJPj oJjMPw-oJjMPw ‰mwoq, ßvJwe S mûjJ Khj Khj mJzPZÇ huj-kLzj, yfqJ S KjptJfj ßgPT ßryJA kJPò jJ KvÊrJSÇ vyPrmªPr, V´JPoVP† xmt© IkMKÓ\Kjf TJrPe jJjJ ßrJPV k´KfmZr yJ\JPrJ KvÊ oOfMqoMPU dPu kzPZÇ

hKrhsfJr hÀj kñMfô S IxyJ~Pfôr IKnvJk KjP~ oJjPmfr \LmjpJkj TrPZ IPjPTÇ ãMiJr fJzjJ~ IPjúr IPjõwJ~ KnãJr ^MKu KjP~ WMPr ßmzJPò mÉ KvÊÇ AxuJPor jmL y\rf oMyJÿh (xJ.) KvÊPhr k´Kf ß˚y-k´LKf S nJPuJmJxJr IfMujL~ jK\r ˙Jkj TPrPZjÇ rJxMu (xJ.) mPuPZj, ÈPp mqKÜ ßZJaPhr ß˚y-oofJ TPr jJ FmÄ mzPhr xÿJj ßhUJ~ jJ, ßx @oJr Cÿf j~'(mMUJKr)Ç rJxMu (xJ.) KvÊ-KTPvJrPhr UMm nJPuJmJxPfjÇ fJPhr oJgJ~ ß˚Pyr yJf mMKuP~ KhPfjÇ ßTmu oJjMwA j~, rJxMu (xJ.) xm k´JeLPTS TÀeJ k´hvtj TrJr KvãJ KhP~PZjÇ KfKj KvKUP~PZj @uäJyr h~J xm K\KjPxr Skr kKrmqJ¬Ç oJjMw fJr ojMwqfôPT ßTmu fUjA kNetfJr ˜Pr CjúLf TrPf kJrPm pUj ßx oyJj @uäJyr IjMTrPe k´KfKa k´JeLPT h~J TrPmÇ @mM ÉrJ~rJ (rJ.) ßgPT mKetf @PZ, rJxMu (xJ.) mPuPZj, ÈFTmJr \QjT kKgT KkkJxJ~ TJfr

yP~ kJKj UMÅ\Pf UMÅ\Pf FTKa kMTár ßkuÇ ßx f“ãeJ“ kMTárKaPf ßjPo kzu FmÄ kJKj ßUP~ CPb FPuJÇ ybJ“ ßx ßhUPf ßku FTaJ TáTár KkkJxJ~ Zala TrPZ FmÄ kJKj jJ ßkP~ oJKa ßYPa UJPòÇ ßuJTaJ oPj oPj muu, TáTárKa KjÁ~A @oJr oPfJ fLms KkkJxJ~ nMVPZÇ ßx kMTáPr ßjPo kzu FmÄ KjP\r ßoJ\J~ kJKj nPr hÅJf KhP~ TJoPz iPr SkPr Cbu, fJrkr ßxA kJKj TáTárPT kJj TrJu, @uäJy fJ@uJ fJr FA TJP\ UMmA x∂áÓ yPuj FmÄ fJPT ãoJ TPr KhPujÇ' xJyJKmrJ muPuj, ÈPy @uäJyr rJxMu (xJ.)! YfMh \∂áPT UJS~JPuS KT @orJ k´KfhJj kJm?' KfKj muPuj, ÈyqÅJ, ßpPTJPjJ @hst TKu\JPT (IgtJ“ ßpPTJPjJ k´JeLPT) fO¬ TrJPuA k´KfhJj rP~PZ'- (mMUJKr, oMxKuo, ßoJ~J•JP~ oJPuT)Ç @xPu iot oJjMwPT ßTmu kg mJfPu KhPf kJPrÇ oJjMPwr oNuq oJjMwPTA mM^Pf yPmÇ ßuUT : AxuJoL VPmwT


AxuJo iot 29

SURMA m 31 July - 6 August 2015

oxK\Ph k´P~J\j @PuJKTf UKfm l

KlPrJ\ @yoJh l

@uäJy xMmyJjJÉfJ~JuJ fÅJr Kjrãr xJiJre oNUt mJªJPhr ßyhJ~Jf, ryof, jJ\Jf uJPnr CkJ~ KvãJ ßh~Jr \jq pMPV pMPV jmL-rJxNu kJKbP~PZjÇ @\Jm S V\Pmr kJvJkJKv @uäJy xMmyJjJÉfJ~JuJr kã ßgPT krPy\VJr BoJjhJr oMKoj mJªJPhr \jq mrJ¨Tíf KmKnjú irPjr ßj~JoPfr xMxÄmJh jmL-rJxNuVe Kj\ Kj\ CÿfPhr \JKjP~PZjÇ y\rf oMyJÿh (xJ.) krPuJT yS~Jr kr y\rf @mMmTr KxK¨T (rJ.), y\rf Cor (rJ.), y\rf CxoJj (rJ.), y\rf @uL (rJ.)- FnJPm xoP~ xoP~ pMPVr mM\MVt BoJo @Puo ßlTJyKmh oMlJxKxrxy @rS IPjPT iPotr KmKnjú Kmw~èPuJ @uäJyfJ~JuJr oNUt IùPhr xJoPj @PuJYjJ TPrPZjÇ ßx xo~ oxK\Ph FKx, aJAux, KmhMq“, lqJj, @AKkFx S oJAT KZu jJÇ fJrJ xmJA k´TíKfr @PuJKjntr KZPujÇ y\rf oMyJÿh (xJ.)xy IPjT xJyJKm IjJyJPr-IitJyJPr \Lmj iJre TPrPZjÇ IPjT xJyJKmr FPTr IKiT krPjr TJkz KZu jJÇ jmL-rJxNuVe CÿPfr jJ\JPfr \jq ßTÅPhPZjÇ ßx xoP~r AoJoVe oMxKuäPhr \jq ßTÅPhPZjÇ kNPmtTJr fJTS~J I\tjTJrL AoJo FUj @r ßhUJ pJ~ jJÇ mftoJj xoP~r @PuoVePT IjJyJr-IitJyJPr TJaJPf y~ jJÇ iotYYtJr kJvJkJKv FUjTJr AoJoPhr k´pMKÜVf ùJj rP~PZÇ AoJoKfr kJvJkJKv ßTC oJhsJxJ, ßTC ßmxrTJKr k´KfÔJPj YJTKr TrPZjÇ BoJo lr\ jJoJP\r hv ßxPT¥ @PV FPx oMxKuäPhr TÅJPir Skr kJ KhP~ ßkZj ßgPT ßbPu ßbPu ßoyrJPmr xJoPj yJK\r yjÇ oJP^ oPiq jJoJ\ mJh KouJPhr @P~J\j gJTPuS oM~JKöjPT hJK~fô KhP~ AoJo Kj\ Tftmq TPot mq˜ yP~ ZMPa pJjÇ y\rf Cor (rJ.) FvJr jJoJ\ ßvPw rJPfr IºTJPr ßmr yP~ k´KfPmvLr ßUÅJ\Umr KjP~PZjÇ KjP\r TÅJPi myj TPr ãMiJft k´KfPmvLr WPr @aJr m˜J ßkRÅPZ KhP~PZjÇ @r mftoJj xo~TJr AoJoVe m~Jj TrJr xo~ oxK\h TKoKar xnJkKfr KhPT fJKTP~ gJPTjÇ TJre k´J~ \MoJPf xnJkKfPT jJjJ KmwP~ TgJ muPf y~Ç TUjS oxK\Phr FKx, fJrJKmr yJPl\, mJKwtT S~J\ oJyKlu, AoJo KjP~JV, jJoJP\r xo~ KjitJre, BPhr \JoJf, fJrJKmr xo~ KjitJre, @AKkFx, aJAux, gJA VäJx, lqJj, Kfj fuJr IxoJ¬ TJ\ AfqJKh KmwP~ oxK\Phr xnJkKfr TgJ muPf y~Ç KT∂á IxyJ~ InJmV´˜ oMxKuä KTÄmJ k´KfPmvLr k´Kf xnJkKfr ßTJPjJ hOKÓ ßh~Jr lárxf gJPT jJÇ xnJkKfr aJTJ CbJPjJr xMKmiJPgt @oJr oPfJ Iù oNUt oMxKuäPhr xJoPj AoJo KTZM xo~

ßTJr@j-yJKhPxr KTZM @~Jf metjJ TPrjÇ

yPmÇ

@oJPhr AoJoVe jJoJ\ kzJPjJPT oxK\Phr ßUhof KyPxPm k´YJr KTÄmJ hJKm TPrjÇ KT∂á AoJoPhr TKoKaPT UMKv TrJr m~Jj KTÄmJ TJ\-Tot ßhUPu oPj y~, AoJo ÊiM ßmxrTJKr ßTJPjJ k´KfÔJPj YJTKrrf rP~PZjÇ TJre ßmxrTJKr k´KfÔJPj xm xo~ TotYJrLr oPiq YJTKr yJrJPjJr n~ gJPTÇ AoJPor KjP\r fJS~JÑMu pKh FfaJ hMmtu y~ fJyPu @oJr oPfJ xJiJre oMxKuäPhr Im˙J TL yPmÇ ßhUMj, AxuJo Tf xMªr iotÇ FTKa kKrmJr nJPuJ xM˝JhM UJmJr rJjúJ TPrPZÇ hM˙ k´KfPmvLr jJPT WsJe FPuJÇ hM˙ k´KfPmvLr xM˝JhM UJmJr ßUPf AòJ TruÇ KT∂á k´KfPmvLr xM˝JhM UJmJr â~ TrJr xJogqt ßjAÇ fJyPu KpKj xM˝JhM UJmJr rJjúJ TPrPZjÇ fJPT fJr k´KfPmvLr WPr rJjúJ TrJ UJmJPrr KTZM IÄv k´hJj TrPf yPm, @r KTZM jJ ßyJT I∂f FTaM ß^JuS ßpj fJPT ßh~J pJ~Ç AxuJPor Fxm ßoRKuT oJjmL~ xMªr KhTèPuJr k´Kf @oJPhr AoJoPhr ßTJPjJ @PuJYjJ ßjAÇ hM˙ oMxKuä KTÄmJ k´KfPmvLr ßoP~ ßpRfMPTr \jq KmP~ yPò jJÇ IPgtr InJPm hM˙ oMxKuär KYKT“xJ yPò jJÇ mUJPa pMmTPhr nP~ kJPvr hMmtu oMxKuär ßoP~ ÛMPu ßpPf kJrPZ jJÇ VKrm ZJ©ZJ©LrJ IgtJnJPm mA KTjPf kJrPZ jJÇ \uJm≠fJr \jq oMxKuärJ oxK\Ph @xPf kJrPZj jJÇ Fxm KmwP~ ßTJr@j-yJKhPx TL KjPhtvjJ rP~PZ ßxxm KmwP~ ßTJPjJ @PuJYjJ ßjAÇ IgY oxK\Ph aJAux uJVJPjJr \jq ßmKv ßmKv hJPjr ˝kPã yJKhx UMÅP\ UMÅP\ ßmr TPr m~JPj mqKfmq˜ gJPTj fJrJÇ pfaJ èÀfô KhP~ oxK\Phr aJAuPxr aJTJ FKxr aJTJ CbJPjJr m~Jj TrJ y~ ffaJ èÀfô KhP~ k´KfPmvL TjqJhJ~V´˜ KkfJr x∂JPjr KmmJPyr CPhqJV ßj~Jr ˝kPã UMfmJr m~JPj @PuJYjJ yPu xoJ\ @rS xMªr yPfJÇ @PuJKTf yPfJÇ

jJoJ\ ßmPyvPfr YJKmÇ FA mPu m~Jj TrPu FT\j UKfPmr hJK~fô ßvw y~ jJÇ ßTJPjJ jJoJK\ mqKÜ pKh IkrJi TPr, IjqJ~ TPr, fJr jJoJ\ xŒPTt ChJxLj gJPT fJyPu SA jJoJK\r ßãP© ßTJr@Pj KT ßWJweJ rP~PZ fJ oMxKuäPhr ImVf TrPf yPmÇ xNrJ oJCPjr 3 ßgPT 6 j’r @~Pf muJ yP~PZ, ßp KoxKTjPT UJmJr KhPf TUjS C“xJy ßh~ jJÇ hMPntJV jJoJK\Phr \jqÇ pJrJ KjP\Phr jJoJ\ ßgPT ChJxLjÇ fJrJ TJ\-TPotr ßmuJ~ ÊiM k´hvtjL TPr gJPTÇ

oxK\h KjotJe Kj”xPªPy FTKa nJPuJ TJ\Ç oxK\h pfKhj gJTPm ffKhj oOfMqr krS KjotJeTJrL mqKÜ xS~Jm ßkPf gJTPmjÇ AxuJPor k´YJr-k´xJPr oxK\Phr KmT· ßjAÇ xm KbT @PZÇ oPj rJUPf yPm, oxK\h ÊiM jJoJ\-PrJ\J KvãJ ßh~ jJÇ FT\j oMxKuä TLnJPm kKrkNet oMKoj mJªJr èeJmuL I\tPjr oJiqPo @uäJyr ‰jTaq uJn TrPf kJrPmjFA KvãJS k´hJj TPr oxK\hÇ oxK\Ph FPx \JoJPf jJoJ\ @hJP~r oJiqPo @oJPhr xJoJK\T xŒ´LKf mOK≠ kJ~Ç kJr¸KrT oofôPmJi mOK≠ kJ~Ç FTAnJPm oxK\h TKoKar xhxqmOª TLnJPm xoJ\ Cjú~Pj, k´KfPmvLr TuqJPe, \uJm≠fJ hNrLTrPe, hM˙ ZJ©ZJ©LPhr kzJPvJjJr ßãP© nëKoTJ rJUPf kJPrj Fxm KmwP~ UKfmPT @PuJYjJ TrPf

@oJPhr @Puo xŒ´hJ~ KjP\Phr jmL (xJ.)Fr S~JKrv hJKm TPrjÇ oyJjmL (xJ.) ÊiM KT jJoJ\ kKzP~PZj? oyJjmL (xJ.) fÅJr Kk´~foJ ˘L KpKj @rPmr xmPYP~ ijJdq oKyuJÇ rJxNu (xJ.) fÅJr ˘Lr xm xŒh VKrmPhr KmKuP~ KhP~PZjÇ jmL (xJ.) CÿfPhr TfaJ nJPuJPmPxPZjÇ y\rf @mM mTr (rJ.) S y\rf Cor (rJ.) fJPhr oMxKuäPhr TfaJ nJPuJPmPxPZj @orJ y~PfJ IPjPT \JKj jJ mPu mftoJj xo~TJr AoJoVe hJ~xJrJ ßVJPZr FTKa hJK~fô kJuj TPr gJPTjÇ @oJPhr AoJoVe pKh jmL (xJ.)-Fr S~JKrv hJKm TPrjÇ fJyPu jmL\Lr @hvt KjP\r \LmPj k´Kfluj WKaP~ oMxKuäPhr ßhUJPf yPmÇ oJP^ oPiq ßhUJ pJ~ oMxKuäPhr xMjúfxy mJKT jJoJ\ ßvw yS~Jr @PVA AoJo ßoyrJm ßZPz hJS~Jf ßUPf YPu pJjÇ pJ ImvqA hOKÓTaM S @hPmr mrPUuJkÇ @oJPhr AoJoVe muPf kJrPmj jJ fJr hM˙ oMxKuäVe ßxyKrr xo~ KT ßUP~ ßrJ\J ßrPUKZPujÇ AoJo jmL\Lr jJoJ\ ßToj KZu ßrJ\J ßToj KZu xJyJKmPhr jJoJ\ ßToj KZu Fxm mPu m~Jj TPr VuJ lJKaP~ ßluPZjÇ AoJo KT∂á KjP\ fJr oMxKuä xŒPTt ChJxLj IgY jmLr S~JKrv hJKm TPr @®fMKÓPf nMVPZjÇ @r Fxm TJrPe ÊâmJPr oxK\Ph AoJPor m~Jj YPu KT∂á oMxKuäPhr ÂhP~ ßyhJP~Pfr láu ßlJPa jJÇ @uäJy xMmyJjJÉfJ~JuJ @oJPhr x“ TPot k´KfPpJKVfJ TrJr \jq @Phv TPrPZjÇ UKfmPhr k´Kf k´fqJvJ jJoJP\r kJvJkJKv AoJPjr IjqJjq vJUJr k´Kf IgtJ“ x“ TPotr k´Kf oJjMwPT CÆM≠ TrPmjÇ @orJ @PuJKTf AoJo YJAÇ TKoKar kZªKjntr S~JK\ AoJo YJA jJÇ ßpxm AoJo x“ TPot k´KfPpJKVfJ TrPf oMxKuäPhr CÆM≠ TrPf kJrPmjÇ KpKj oMxKuäPhr oPiq kJr¸KrT oofôPmJi k´KfÔJ TrPf kJrPmjÇ ßp AoJo oyJjmL (xJ.) @hPvt KjP\ lJjJ yP~PZj FmÄ oMxKuäPhr lJjJ yS~Jr xmT KhPf kJrPmjÇ Foj @PuJKTf UKfm S AoJo YJAÇ PuUT : iot VPmwT S k´JmKºT

@mhMr rKlT l

ÈjJoJ\ TJP~o Tr'Ç F v»Ka @orJ UMm nJPuJnJPmA oMU˙ TPrKZÇ FPT IkrPT mPu gJKTÇ èÀfôkNet ˙JPj KmPvw TPr pJjmJyPj KuPU ßrPU oJjMPwr hOKÓ @Twte TPr gJKTÇ xm oJjMPwr ÂhP~ F v»Ka KYr˙J~LnJPmA ˙Jj TPr KjP~PZÇ FnJPm ùJj I\tjPT v» ùJj I\tj muJ y~Ç v» ùJj I\tPj @oJPhr oJP^ ßTJPjJ k´KfKâ~J ßhUJ ßh~ jJ fJA jJoJ\ TJP~T TrJr mqJkJPr @orJ ChJxLjÇ @oJPhr CKYf v» ùJj I\tPjr xPñ xPñ vP»r xJroot x’Pº Km˜JKrf ùJj I\tj TrJr \jq ßpJVq @PuPor vreJkjú yPf yPmÇ ÊiM v» ùJj I\tj TPrA KvãJ I\tj yP~PZ nJmJr xMPpJV ßjAÇ CkPrJÜ vP»r ootmJeL x’Pº k´JgKoT iJreJ gJTJ YJAÇ jJoJ\ v»Kar @KniJKjT Igt mJÄuJ~ k´JgtjJ, @rKmPf @xxJuJf, ChtMPf jJoJ\, AÄPrK\Pf ßk´~JrÇ ßp nJwJ~A CóJre TrJ ßyJT jJ ßTj

Fr vJK»T Igt (1) k´JgtjJ TrJ (2) IjMV´y (3) kKm©fJ (4) ãoJ k´JgtjJ TrJ AfqJKh mM^J~Ç jJoJ\ FTKa xMKjKhtÓ AmJhf pJ KjKhtÓ xoP~ KjitJKrf k≠KfPf @hJ~ TrPf y~Ç k≠KfèPuJ- ÀTá, ßx\hJ, hÅJzJPjJ, mxJxy kMPrJ Tot mJ˜Pm ßhPU KvãJ V´ye TPr xKbT Kj~o ßoPjA kJuj TrPf yPmÇ ojVzJ Tot V´yePpJVq j~Ç jJoJ\ mJªJ S @uäJyr oJP^ KjKmz xŒTt VPz ßfJuJr Ijqfo ßxfMmºjÇ jJoJ\ TJP~o Tr: TJP~o TrJ Igt xm vftJmuL S @hPmr xPñ FTKjÔ S FTJV´KYP• fJ @hJ~ TrJÇ F TgJèPuJA xy\nJPm jJoJ\ TJP~o yS~JÇ pUj jJoJ\ @hJ~ TrJ muJ y~ fUj fJr fJ“kpt y~ jJoJ\ TJP~o TrJÇ oNuf jJoJ\ kzJ @r jJoJ\ TJP~T TrJ v» kOgT yPuS Fr Igt FT S IKnjúÇ jJoJ\ TJP~o TrPm KhmPxr hMA k´J∂nJPV S r\jLr k´goJÄPvÇ x“Tot ImvqA

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

31 \MuJA, ÊâmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

FnJPm ùJj I\tjPT v» ùJj I\tj muJ y~Ç v» ùJj I\tPj @oJPhr oJP^ ßTJPjJ k´KfKâ~J ßhUJ ßh~ jJ fJA jJoJ\ TJP~T TrJr mqJkJPr @orJ ChJxLjÇ

03-43 KoKja 01-11 KoKja 06-25 KoKja 08-56 KoKja 10-09 KoKja

01 IJVˆ, vKjmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

03-44 01-11 06-24 08-54 10-08

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

02 IJVˆ, rKmmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

03-46 KoKja 01-11 KoKja 06-23 KoKja 08-53 KoKja 10-06 KoKja

03 IJVˆ, ßxJomJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

03-49 01-11 06-22 08-51 10-05

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

04 IJVˆ, oñumJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

jJoJ\ TJP~o Tr l

F x¬JPyr

03-51 01-11 06-21 08-49 10-03

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

05 IJVˆ, mMimJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

03-53 KoKja 01-11 KoKja 06-20 KoKja 08-47 KoKja 10-01 KoKja

06 IJVˆ, mOy¸KfmJr

Ix“TotPT KoKaP~ ßh~Ç pJrJ CkPhv V´ye TPr FaJ fJPhr \jq FT CkPhv (@u-Éh : 114) Py @uäJy vP»r Igt xKbTnJPm mMP^ Km˜JKrf mqJUqJ KvPU ÊiM ßfJoJr x∂áKÓr \jq jJoJ\ TJP~o TrPf kJKr∏ ßxA ßfRKlT hJj TrÇ @KojÇ

l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

03-55 KoKja 01-11 KoKja 06-19 KoKja 08-46 KoKja 09-59 KoKja


30 IJ∂\tJKfT

31 July - 6 August 2015 m SURMA

kJ†JPm kMKuv xMkJrxy Kjyf 15 ßoJKhr \ÀKr ‰mbT: xLoJP∂ KjrJk•J ß\JrhJr

28 \MuJA - nJrPf kJ†JPmr èÀhJxkMr ß\uJ~ KhjJjVr vyPrr FT gJjJ~ nJrL I˘xKöf xJoKrT ßkJvJT kKrKyf mqKÜPhr yJouJ~ kMKuv xMkJrxy 15 \j Kjyf S TokPã 20 \j @yf yP~PZÇ F yJouJr kPr k´iJjoπL jPrªs ßoJKh \ÀKr ‰mbPT mPxj FmÄ ßhv\MPz Có xfTtfJ \JKr TrJ yP~PZÇ F ZJzJ kJKT˜JPjr xJPg xLoJP∂ KjrJk•J ß\JrhJr TrJ yP~PZÇ aJAox Im AK¥~J, FjKcKaKn S r~aJxt F Umr \JjJ~Ç mªMTiJrLrJ 27 \MuJA, ßxJomJr kJ†JPmr èÀhJxkMr ßgPT \ÿMVJoL pJ©LmJyL mJPx yJouJ YJuJ~Ç F xo~ Kjyf y~ Kfj mJxpJ©LÇ mJxKa oNuf kJ†Jm ßgPT \ÿM pJKòuÇ Frkr yJouJTJrLrJ ßxUJj ßgPT FTKa oJÀKf-800 TJr KZjfJA TPr KhjJjVr gJjJ~ dMPT kMKuv S TP~KhPhr uãq TPr ˝~ÄKâ~ I˘ ßgPT èKu YJuJ~Ç Frkr ßxjJmJKyjLr ßkJvJT krJ yJouJTJrLrJ gJjJ nmPj dMPT nJXYMr YJuJ~Ç IfKTtf @âoPe gJjJr ßnfPr gJTJ Z~ kMKuv xhxq, kMKuv xMkJr S Kfj TP~Kh Kjyf y~Ç ‰xjqPhr 12 WµJmqJkL k´Y§ xÄWPwtr xo~ YJr yJouJTJrLS oJrJ pJ~Ç èrhJxkMPrr Kjyf kMKuv xMkJPrr jJo muK\“g KxÄÇ SA TotTftJ èÀhJxkMPrr ßVJP~ªJ KmnJPVr k´iJj KZPujÇ èKuKmKjoP~r xo~ mJuK\“ KxÄ èÀfr @yf yjÇ fJPT yJxkJfJPu ßj~Jr kr KYKT“xJiLj Im˙J~ fJr oOfMq y~Ç F yJouJr xJPg xJPg KhjJjVr gJjJr TJPZ kJbJjPTJa-IoOfxr ßruuJAPj kJÅYKa ßkPf rJUJ ßmJoJ KjK‘~ TrJ y~Ç yJouJ~ mqmÂf VJKzKaPT C≠Jr TPr mJP\~J¬ TrJ yP~PZÇ kKrK˙Kf ßoJTJmuJ TrPf WajJ˙Pu ßxjJmJKyjL ßkRÅPZ IKnpJj YJuJ~Ç ßxjJmJKyjLr xJPg uzJAP~ Kjyf yJouJTJrLPhr kKrY~ xŒPTt KTZM \JjJPjJ y~KjÇ

èÀhJxkMPr F yJouJr kPr ßhv\MPz Có xfTtfJ \JKr TrJ yP~PZÇ KmPvwf kJ†Jm rJ\q S oM’JA, kMPj, jJVkMr S jJKvTxy kJKT˜Jj xLoJ∂mftL FuJTJ~ TzJ xfTtfJ \JKr TrJ yP~PZÇ KjrJk•J ß\JrhJr TrJ y~ ßTªsL~ S rJP\qr kJutJPo≤ nmj FuJTJ~SÇ F ZJzJ kJ†JPmr ßmv KTZM FuJTJr ÛMu-TPu\S mº TPr ßh~J yP~PZÇ ˙KVf TPr ßh~J yP~PZ nJrPfr KmKnjú ˙Jj ßgPT kJbJjPTJaVJoL ßasj xJKntxÇ kJ†JPmr ˙JjL~ k´vJxKjT TotTftJrJ \JKjP~KZPuj, yJouJr kr mªMTiJrLrJ gJjJ nmPj @®PVJkj TPr gJPTÇ fPm ßxUJPj ßTJPjJ kemªL xïa xOKÓ y~KjÇ @®PVJkjTJrLPhr irPf xJKmtT k´˜KM f KjP~ IKnpJPj jJPo ßxjJ ToJP¥J mJKyjLÇ kJ†Jm FjFxK\ FmÄ FxFxK\ Kao WajJ˙Pu KVP~ yJouJTJrLPhr ßoJTJPmuJ TPrÇ n~Jmy F yJouJr WajJ~ k´iJjoπL jPrªs ßoJKh kKrK˙Kfr Skr WKjÔ j\r rJPUj Ç KfKj k´KfrJoπL oPjJyr kJrKrTPrr xJPg ‰mbT TPrjÇ ˝rJÓs oπeJuP~r cJTJ F \ÀKr ‰mbPT ßVJP~ªJ xÄ˙J Èr', KmFxFlxy xm Cókh˙ KjrJk•J TotTftJrJ CkK˙f KZPujÇ fJ ZJzJ nJrPfr ˝rJÓsoπL rJ\jJg KxÄ nJrf-kJKT˜Jj xLoJP∂ KjrJk•J ß\JrhJr TrJr KjPhtv KhP~PZjÇ KfKj kJ†JPmr oMUqoπL k´TJv KxÄ mJhPur xJPg ßlJPj F KmwP~ TgJ mPujÇ rJ\jJg KxÄ ˝rJÓsxKYm FmÄ Ijq KjrJk•J TotTftJPhr xJPg kKrK˙Kf kptJPuJYjJ TPrPZjÇ kJT-nJrf xLoJ∂ Kxu TrJr hJKm F yJouJr kKrPk´KãPf nJrf S kJKT˜JPjr oPiq xLoJ∂ Kxu TPr ßh~Jr hJKm \JjJj kJ†JPmr oMUqoπL k´TJv KxÄ mJhuÇ ßTªsL~

xrTJPrr nNKoTJr fLms xoJPuJYjJ TPr KfKj mPuj, ÈIjMk´Pmv mº TrJ ßTªsL~ xrTJPrr hJK~fôÇ kJKT˜JPjr xJPg gJTJ xLoJ∂ Kxu TPr ßh~J CKYfÇ' @PV ßgPT ßVJP~ªJ xfTtfJ k´xPñ mJhu mPuj, ÈpKh ßVJP~ªJ FP\K¿r TJPZ ßTJPjJ xfTtfJ ßgPT gJPT fJyPu KmFxFl S ßxjJmJKyjL ßTj xLoJ∂ Kxu TPr xπJxLPhr nJrPf IjMk´PmPvr ßYÓJ mqgt TPr ßh~Kj?' FTjJVJPz aJjJ mOKÓ S UJrJk @myJS~Jr xMPpJV KjP~ 25 \MuJA 20-25 \j xv˘ mqKÜ xLoJ∂ ßkKrP~ kJKT˜Jj ßgPT nJrPf k´Pmv TPrPZ mPu nJrfL~ ßVJP~ªJ xÄ˙Jr kã ßgPT \JjJPjJ y~Ç èÀhJxkMPr yJouJ~ \KzfrJ kJKT˜JPjr jJrS~Ju ßgPT kJ†JPm dMPTKZu mPu fJrJ hJKm TPrjÇ ßfoKj ßuJTxnJ~ xrTJr kPr KmP\Kk FoKk FxFx @uMS~JKu~J xrTJPrr TJPZ xπJxL yJouJr WajJr mqJUqJ ßh~Jr hJKm \JjJjÇ kJ†JPm Kmru yJouJ PxjJ mJ kMKuPvr ßkJvJT kPr KjrJk•J mJKyjLr Skr yJouJr WajJ \ÿM S TJKvìPr xJiJre Kmw~ yPuS fJ kJ†JPm Kmru WajJÇ nJrPf \Kñ yJouJ kptPmãeTJrL xJCg FKv~J ßaPrJKr\o ßkJatJu F TgJ \JjJ~Ç kroJeM I˘ir hMA ßhv kJKT˜Jj S nJrf 1947 xJPu KmsPaPjr TJZ ßgPT ˝JiLjfJ uJPnr kr KfjmJr pMP≠ Ku¬ yP~PZÇ fJPhr F x–WJPfr oNu TJre \ÿM S TJKvìr xoxqJr @P\J ßTJPjJ xMrJyJ y~KjÇ TJKvìr S kJ†JPmr xKyÄxfJ~ kJKT˜JPjr \Kzf gJTJr nJrfL~ IKnPpJV AxuJoJmJh I˝LTJr TPrPZÇ AxuJoJmJPh krrJÓs hlfr \JjJ~, 27 \MuJA, ßxJomJPrr yJouJ~ kJKT˜JKjrJ \Kzf rP~PZ Foj ßTJPjJ Umr fJPhr \JjJ ßjAÇ


IJ∂\tJKfT 31

SURMA m 31 July - 6 August 2015

rJPfr KhKuäPf jJrLrJ KjrJkh jj 28 \MuJA - KhKuäPf jJrLrJ KjrJkh jjÇ fJA ßmKvr nJV IKnnJmPTr of, pMmfLPhr rJf @aaJr kr mJAPr gJTJ KbT j~Ç x÷m yPu fJr @PVA WPr KlrPf yPm fJPTÇ IjqKhPT kMÀwrJ rJf hvaJ ßgPT 12aJ kpt∂ mJAPr xo~ TJaJPf kJrPmjÇ FT \KrPkr C≠OKf KhP~ F TgJ KuPUPZ hq KyªMÇ FPf muJ yP~PZ, Fr oiq KhP~ KhKuäPf oJjMPwr KÆoMUL jLKf k´TJv ßkP~PZÇ SA \KrPk ßhUJ ßVPZ, \KrPk IÄvV´yeTJrLPhr vfTrJ 85 nJPVr ßmKv oJjMw mPuPZj, kKrmJPrr pMmfLrJ pUj mJAPr gJPTj fUj fJPhr CPÆV gJPTÇ fJrJ mJKzPf KlPr FPuA kKrK˙Kf vJ∂ y~Ç fJA jJrLPhr rJf @aaJr kPr @r mJAPr gJTJ KbT j~Ç fPm vfTrJ 72 nJV oJjMw mPuPZ, kMÀwrJ rJf 10aJ ßgPT 12aJ kpt∂ mJAPr gJTPf kJPrjÇ ßmKvr nJV kKrmJPrr kMÀw k´iJj rJf 10aJr oPiq mJxJ~ KlPr ßVPu fJ ˝K˜TrÇ ßTJj xÄ˙J SA \Krk TPrPZ ßx xŒPTt KTZM muJ y~ KjÇ jJrL IKiTJrTotL S Iu AK¥~J k´PV´Kxn SPojx FPxJKxP~vPjr xKYm TKmfJ TOÌJj mPuj, Kmw~Ka kMPrJkMKr KjrJk•JKjntr j~Ç kKrmJrèPuJ mJKzPf jJrLr nNKoTJ k´fqJvJ TPrÇ fJrJ YJ~ jJrLrJ mJxJ~ KlPr mJKTaJ ßhUJPvJjJ TÀTÇ fPm kMÀwPhr ßmKv rJf TPr ßlrJr oPiq KfKj CPÆPVr TJre ßhUPf kJjÇ TJre, fJrJ ßmKv rJf mJAPr gJTPu KjP\Phr oPfJ TPr xñL ßmPZ ßj~Ç kKrmJPrr ßp xhxq mz yP~ CbPZ fJr ßpRj fJzjJPT Kj~πe TrJr TgJ nJPm kKrmJr k´iJjÇ fPm @PVnJPV mJxJ~ ßlrJr \jq @AjvO⁄uJPT mz TPr ßhPUj jJ kMKuv TotTftJrJÇ KhKuär FT KxKj~r kMKuv TotTftJ mPuj, KhKuäPf jJrLrJ KjrJkh jj, F TgJ xfq j~Ç KfKj mPuj, KoKc~J~ ßpoj ßhUJPjJ yPò ßp KhKuä yPuJ iwtPer rJ\iJjLÇ @xPu fJ j~Ç KjC A~PTtr oPfJ KmPvõr @rS mz mz vyPr FTA rTo xoxqJ rP~PZÇ ßx≤Jr lr ßxJvJu KrxJYt-Fr kKrYJuT r†jJ TMoJrL mPuj, jJrLPhr @PVnJPV mJxJ~ ßlrJr fJKVh FPxPZ KjrJk•J WJaKfr TJrPeÇ jJrL FmÄ kMÀw hM'kPãr \jqA KjrJk•J mz FTKa CPÆPVr Kmw~Ç hKãe KhKuär ßpJVJPpJVKmw~T mqKÜfô KvrJKu YfMPmthL mPuPZj, fJr kKrmJr fJr Skr F rTo ßTJj KmKiKjPwi @PrJk TPr KjÇ fPm rJf 10aJr kPr pUj @orJ YuJYu TKr fUj IKfKrÜ xfTtfJ Imu’j TrJ hrTJrÇ

mOy•o KmoJjWÅJKar hUu KjP~ AP~PoPj uzJA 27 \MuJA - AP~PoPjr Kv~J ÉKf KmPhsJyLPhr ßjfJ @mPhu oJPuT @u-ÉKf ßxRKh ß\JPar k´˜JKmf pM≠KmrKf k´fqJUqJj TPrPZjÇ 26 \MuJA, ßrJmmJr ÉKfPhr aMAaJr IqJTJCP≤ ßkJˆ TrJ FT mJftJ~ F TgJ \JjJPjJ y~Ç AP~PoPjr xmPYP~ mz KmoJjWÅJKar Kj~πe KjP~ ÉKf KoKuKv~JPhr xPñ ßxRKh ß\JPar Ko© ÈxJChJjt ßrK\ˆqJ¿'-Fr ß\Jr uzJA YuJr oPiq ÉKf ßjfJ F ßWJweJ KhPujÇ aMAaJr mJftJ IjMpJ~L, KmPhsJyL Kv~J ÉKf ßVJÔLr ßjfJ oJPuT @u-ÉKf mPuPZj, pM≠KmrKf YMKÜ ßTmu AxuJKoT ߈a S @u-TJP~hJPTA xyJ~fJ TrPmÇ KfKj mPuj, xÄV´Jo YuPmÇ pM≠ ßvw y~KjÇ AP~PoPjr ˙JjL~ xo~ 26 \MuJA, ßrJmmJr KhmJVf rJf 11aJ 59 KoKjPa pM≠KmrKf TJptTr yS~Jr TgJ KZuÇ PxRKh @rPmr ßjfOfôJiLj ß\Ja oJjKmT xJyJpq xrmrJy TrJr xMPpJV KhPf Vf 23 \MuJA, ÊâmJr FTfrlJnJPm kÅJY KhPjr I˘KmrKfr ßWJweJ ßh~Ç ßhPvr xmPYP~ mz KmoJjWÅJKar Kj~πe KjP~ ÉKfPhr xPñ hKãPer mJKyjL xJChJjt ßrK\ˆqJP¿r uzJA

AxrJAKu ßxjJPhr èKuPf KlKuK˜Kj pMmT Kjyf 28 \MuJA - IKiTOf \htJj jhLr kKÁo fLPr hUuhJr AxrJAKu ßxjJPhr èKuPf FT KlKuK˜Kj pMmT Kjyf yP~PZjÇ AxrJAPur kMKuv mPuPZ, rJoJuäJr TJPZ TJuJKª~J @v´~ KvKmPr 27 \MuJA, ßxJomJr ßnJPrr KhPT KlKuK˜KjPhr xJPg AxrJAKu ßxjJPhr xÄWwt y~Ç FPf @mM uKflJ jJPo SA KlKuK˜Kj pMmT k´Je yJrJjÇ AxrJAu hJKm TPrPZ, SA pMmT AxrJAPur ßnfPr yJouJr ZT TwPZjÇ fJA fJPT irPf KmPvw IKnpJj kKrYJujJ TPr AxrJAKu kMKuvÇ IKnpJPjr Khj kMKuPvr CkK˙Kf ßar kJj KfKjÇ irJ kPz ßpPf kJPrj, FA nP~ mJKz ßgPT kJuJKòPuj KlKuK˜Pjr SA ÈxPªynJ\j xπJxL' @mM uKflJÇ KT∂á kJuJPjJr xo~ mJKzr ZJh ßgPT kPz oOfqM yP~PZ fJrÇ' fPm IKiTOf kÁLo fLPrr mJKxªJrJ

YuPZÇ hKãeJûuKnK•T FA ßVJÔLA Vf x¬JPy mªr jVr FPcPjr ßmKvr nJV FuJTJ ÉKfPhr yJf ßgPT kMjÀ≠Jr TPrÇ @u-@jJh jJPor KmoJjWÅJKaKa FPcj mªr ßgPT oJ© 30 oJAu hNPr ImK˙fÇ AP~Poj xÄWJPfr ßmKvr nJV xo~A FKa ArJj-xoKgtf ÉKfPhr Kj~πPe rP~PZÇ FPcPjr Kj~πe k´Pvú FA WÅJKa ßTRvuVfnJPm UMmA èÀfôkNetÇ ßjfJr nJA @aT: ÉKfPhr ßjfJ @mhMu oJPuT @u-ÉKfr nJA ß\qÔ ToJ¥Jr @mhMu UJPuT @u-ÉKfPT @aPTr hJKm TPrPZ xJChJjt ßrK\ˆqJ¿Ç mJKyjLKar Kj\˝ aMAaJr IqJTJCP≤ F KmwP~ FTKa KmmOKf ßhS~J yP~PZÇ fPm fJ“ãKeTnJPm F KjP~ ÉKfPhr ßTJPjJ o∂mq kJS~J pJ~KjÇ Vf ßxP¡’r oJPx KmPhsJyL ÉKfPhr rJ\iJjL xJjJ hUPu UJPuPTr èÀfôkNet nNKoTJ KZu mPu oPj TrJ yP~ gJPTÇ ÉKf KoKuKv~J S AP~PoPjr xJPmT ßk´KxPc≤ @uL @mhMuäJy xJPuyr IjMVf xJoKrT ACKjaèPuJ Vf oJPYt AP~Poj xÄWJf ÊÀr KhPTA FPcj hUu TPr

mPuPZj, ZJh ßgPT kPz j~, kMKuPvr èKuPfA Kjyf yP~PZj @mM uKflJÇ Vf x¬JPy AxrJAKu kMKuPvr IKnpJPj I∂f Kfj KlKuK˜Kj Kjyf yP~PZjÇ xmtPvw Kjyf KlKuK˜Kj @mM uKflJ lJfJy hPur FT\j xKâ~ xhxqÇ YuKf mZr AxrJAKu ßxjJPhr èKuPf F kpt∂ 18 KlKuK˜Kj Kjyf yP~PZÇ

C•r ßTJKr~Jr xJPg jojL~ yPf YJ~ pMÜrJÓs 28 \MuJA - kroJeM TotxKN Y mPº C•r ßTJKr~J @PuJYjJ~ mxPf YJAPu oJKTtj pMÜrJÓs fJr Im˙Jj jojL~ TrPf kJPrÇ 27 \MuJA, ßxJomJr FT oJKTtj ß\qÔ TëajLKfT F fgq \JKjP~PZjÇ fPm Fr @PV C•r ßTJKr~J \JKjP~KZu kroJeM TotxKN Y mPº ArJj pMÜrJÓsxy Z~ \JKfPVJÔLr xJPg ßp irPjr ‰mbT S YMKÜ TPrPZ ßx irPjr ßTJPjJ AòJ fJPhr ßjAÇ kroJeM AxMqPf @PuJYjJ~ mxJr KmwP~ C•r ßTJKr~Jr IjJV´yoNuT \mJm xP•ôS pMÜrJPÓsr KmPvw TëajLKfT KxcKj KxuJr mPuPZj, C•r ßTJKr~J TëaQjKfT

ßj~Ç FPf TPr ßhvKar ßk´KxPc≤ @PmhrJPæJ oJjxMr yJKh Ko©Phv ßxRKh @rPm kJKuP~ ßpPf mJiq yjÇ yJKhr vJxj kMj”k´KfÔJ TrPf ÉKfPhr Skr fUj KmoJj yJouJ ÊÀ TPr ßxRKh @rPmr ßjfOfôJiLj xMKjúk´iJj ß\JaÇ P\JPar KmoJj yJouJ~ ÉKf KoKuKv~JrJ mqJkT ã~ãKfr KvTJr yPuS FUPjJ fJrJA AP~PoPjr ßmKvr nJV FuJTJr Kj~πPe rP~PZÇ Vf x¬JPy xJChJjt ßrK\ˆqJP¿r oJiqPo FPcPjr ßmKvr nJV FuJTJ kMjÀ≠Jr yS~Jr WajJKaA FUj kpt∂ uzJAP~r oJPb ßxRKh ßjfOfôJiLj ß\JPar mz xlufJÇ KmoJj yJouJ~ Kjyf 120: AP~PoKj vyr oUJr @mJKxT FuJTJ~ ßxRKh ß\JPar KmoJj yJouJ~ 120 \j Kjyf yP~PZÇ oJPYt KmoJj yJouJ ÊÀr kr FaJA xmPYP~ mz yfJyPfr WajJÇ ÊâmJr VnLr rJPf SA KmoJj yJouJ YJuJPjJ y~Ç FPf FTKa KmhMq“PTPªsr TotLPhr @mJKxT nmj oJKaPf KoPv pJ~Ç F ZJzJ rJ\iJjL xJjJr @vkJPvS vKjmJr VnLr rJPf FmÄ VfTJu ßnJPr ß\JPar KmoJj yJouJr Umr kJS~J ßVPZÇ

KmKòjúfJr ImxJj YJAPu pMÜrJÓs fJr \jq @PuJYjJr hr\J ßUJuJ ßrPUPZÇ hKãe ßTJKr~Jr rJ\iJjL KxCPu xJÄmJKhTPhr KxuJr mPuj, È@PuJYjJ ßp oNuq S x÷JmjJ ‰fKr TPr ArJj YMKÜ fJrA k´oJeÇ FaJ @mJPrJ @oJPhr xKhòJr k´oJe, pUj @oJPhr xKhòJkNet KmkrLf kã gJTPm FmÄ C•r ßTJKr~J Knjú kg ßj~Jr Kx≠J∂ KjPu @oJPhr jojL~fJr k´oJe kJS~J pJPmÇ' C•r ßTJKr~J F kpt∂ Kfj kroJeM krLãJ YJKuP~PZÇ xmtPvw 2013 xJPur ßlms∆~JKrPf F krLãJ YJuJPjJ y~Ç F kroJeM AxMqPfA ßhvKar Skr IgtQjKfT ImPrJi @PrJk TPr ßrPUPZ pMÜrJÓs, ACPrJkL~ ACKj~j S \JKfx–WÇ

@uJÛJr hNrmftL ÆLPk vKÜvJuL nNKoTŒ 28 \MuJA - pMÜrJPÓsr @uJÛJ rJP\qr hNrmftL FTKa ÆLPk vKÜvJuL nNKoTŒ yP~PZÇ KrUaJr ßÛPu Fr fLmsfJ KZu 6.9Ç fPm F WajJ~ ßTJPjJ xMjJKo xfTtfJ \JKr TrJ y~KjÇ oJKTtj nNfJK•ôT

\Krk xÄ˙J (ACFxK\Fx) \JjJ~, IqJPïJPr\ ßgPT 1500 KTPuJKoaJPrr ßmKv (1000 oJAu) kKÁPo lé @AuqJP¥r IhNPr kJKjr KjPY FA nNKoTŒKa @WJf yJPjÇ ACFxK\Fx \JjJ~, ˙JjL~ xo~ KmPTu 5aJ 49 KoKjPa (27 \MuJA, PxJomJr KV´KjY oJj xo~0449) nNKoTŒKa 11 KTPuJKoaJr VnLPr @WJf yJPjÇ

TuK’~J~ @PVú~KVKr ßgPT ZJAn˛ KjVtf KmoJjmªr mº 28 \MuJA - TuK’~Jr ßjnJPcJ ßcu ÀA\ @PVú~KVKr ßgPT ßrJmmJr ZJAn˛ KjVtf yP~PZÇ FPf Tftk O ã SA FuJTJr hM'Ka KmoJjmªr xJoK~TnJPm mº TPr KhP~PZÇ PmxJoKrT KmoJj kKrmyj xÄ˙J \JKjP~PZ, ˙JjL~ xo~ xTJu xJPz 8aJ~ FA ChVLre ÊÀ yPu fJrJ xfTtfJoNuT khPãk KyPxPm oJKj\JPux S ßkKrrJ KmoJjmªr mº TPr ßh~ Tftk O ãÇ ßrJmmJr F hMPptJPVr TJrPe I∂f 16Ka lJAa mJKfu TrJ y~Ç


32 xJãJ“TJr

31 July - 6 August 2015 m SURMA

FKVP~ pJS~Jr \jq xMvJxj \ÀKr @Tmr @Ku UJj KxFxKk IKlxJr KyPxPm Tot\LmPjr ÊÀPf 1969 xJPu yKmVP† FxKcS kPh ßpJVhJj TPrjÇ 1971 xJPu oMKÜPpJ≠JPhr xrTJKr I˘ xrmrJy TPr ßhvJ®PmJPir xPmtJó k´oJe rJPUjÇ KfKj KuKUfnJPm oMKÜPpJ≠JPhr Igt S UJhq xrmrJPyr \jq ßjJa k´hJj TPr Ifq∂ \jKk´~fJ I\tj TPrjÇ oMKÜpMP≠r kr KfKj \JyJñLrjVr KmvõKmhqJuP~ KTZMKhj KvãTfJ TPr TJjJcJr TMA¿ KmvõKmhqJuP~ TojSP~ug mOK• KjP~ kzPf pJjÇ kPr @mJr KfKj mJÄuJPhv KxKnu xJKntPx ßpJVhJj TPrjÇ oKπkKrwh xKYm KyPxPm Imxr V´ye TrJr kr KfKj KmvõmqJÄPT KmT· KjmtJyL kKrYJuT KjpMÜ yj FmÄ 2005 xJu kpt∂ hJK~fô kJuj TPrjÇ 2006 xJPu KfKj A~J\CK¨j @yPÿPhr ßjfOfôJiLj f•ôJmiJ~T xrTJPrr CkPhÓJ KZPujÇ ßhPvr xJoKÓT IgtjLKf, @VJoL KhPjr YqJPu† S @gtxJoJK\T k´xñ KjP~ fJr TgJ TJPur TP£r ßxR\Pjq xMroJr kJbTPhr \jq fáPu irJ yPuJÇ xJãJ“TJr KjP~PZj vJrKojMr jJyJrÇ k´vú : mJÄuJPhPvr IgtjLKf FTaJ ˜r IKfâo TPrPZ mPu KmvõmqJÄT ßWJweJ KhP~PZÇ @kKj FaJ KTnJPm ßhUPZj? C•r : FaJ Ifq∂ @jPªr Kmw~ ßp KmvõmqJÄT xŒsKf mJÄuJPhvPT Kjoú @P~r ßhv ßgPT Kjoú oiqo @P~r ßhPv CjúLf TPrPZÇ @oJPhr \jq FaJ IPjT nJPuJ xÄmJhÇ TJre pUj mJÄuJPhPvr \jì y~ fUj xmJA mJÄuJPhvPT KnãJr ^MKu mPu IKnKyf TPrKZuÇ @\PTr mJÄuJPhPvr I\tj ßxA AKfyJPxr FTKa kKryJxÇ KT∂á @oJPhr FA I\tj FTKhPT ßpoj UMm @jPªr, IjqKhPT ßfoKj KTZMaJ xfTtfJrS AKñf mPaÇ @\ FaJ ÊiM CuäJPxr Kmw~ j~, TP~TKa TJrPe, k´gof, FT kptJ~ ßgPT @PrT kptJP~ CjúLfTre, pJ mJÄuJPhv Fr @PVS FTmJr I\tj TPrKZuÇ ACFjKcKk fJPhr oJjmxŒh Cjú~Pjr KnK•Pf rJÓsèPuJr FTKa \Krk TPr gJPTÇ fJrJ kOKgmLr ßhvèPuJPT KfjKa kptJP~ nJV TPrÇ Có kptJ~, oiq kptJ~ S Kjoú kptJP~r oJjm Cjú~jÇ TP~T mZr @PV FaJ UMm k´vÄKxf yP~KZu ßp mJÄuJPhv Kjoú kptJP~r oJjm Cjú~j ßgPT oiq kptJP~r oJjm Cjú~Pj CjúLf yP~PZ mPu ßWJweJ TPrKZuÇ fUj @orJ UMm CuäKxf yP~KZuJoÇ KT∂á hMA-Kfj mZr kPr ßhUJ pJ~, mJÄuJPhv @mJr oJjm Cjú~Pjr oiq

@Tmr @Ku UJj

kptJ~ ßgPT ßjPo ßVPZÇ FUj ßTJPjJ IgtjLKfKmhPT @r Iv´∆ ßluPf ßhKU jJ, mJÄuJPhPvr ßp Cjú~j yP~KZu ßxUJj ßgPT @orJ @mJr ßjPo KVP~KZuJo, fJ KjP~Ç FTmJr FTaJ kptJ~ IKfâo TrJr kPr @mJr ßjPo pJS~Jr TJreaJ yPuJ ∏ @orJ CjúKf TrKZ KbT, kJvJkJKv kOKgmLr IjqJjq ßhvS CjúKf TrPZÇ fJPhr CjúKfr kptJ~ @oJPhr CjúKfr kptJP~r ßYP~ pPgÓ nJPuJÇ xMfrJÄ @orJ FUj ßp Kjoú kptJ~ ßgPT Kjoú oiq kptJP~ CjúLf yP~KZ fJPf x∂áÓ yPu YuPm jJÇ FA CjúKf UMm I· kptJP~Ç FUj pKh xJoJjq KTZMPf KmvO⁄uJ ßhUJ ßh~, fJyPu oJjm Cjú~j xNYPT ßpoj ImjKf yP~KZu ßfojaJS yP~ ßpPf kJPrÇ KÆfL~f, oNu Kmw~ yPuJ KmvõmqJÄT ßp KyxJmaJ TPrPZ, ßxUJPj k´mJxLPhr ßrKoaqJP¿r KyxJm I∂ntMÜ yP~PZÇ @orJ pUj K\KcKkr KyxJm TKr, fUj KT∂á FaJ iKr jJÇ xMfrJÄ k´mJxLPhr ßk´Krf IPgtr KnK•Pf @orJ Kjoú oiqo @P~r ßhPv I∂ntÜ M yP~KZÇ ßTJPjJ TJrPe pKh k´mJxLPhr IPgtr kKroJe TPo @Px mJ ßTJPjJ KmvO⁄uJ ßhUJ ßh~, fJyPu KT∂á ßrKoaqJP¿r k´mJy TPo pJPm, xNYT ßjPo @xPmÇ FaJ KÆfL~ xfTtfJÇ @r fOfL~ xfTtfJ yPuJ- @orJ Kjoú oiqKm• @P~r ßhPv kKref yP~KZÇ Kjoú oiqKm• ßhv ßgPT oiqKm• ßhPvr ßp flJf ßxaJ KT∂á IPjT ßmKvÇ @r fJr kPr oiq @P~r ßhPvr VK§ ßkKrP~ Có @P~r ßhPv kKref yS~Jr ßp YqJPu† ßxaJ @PrJ IPjT IPjT ßmKvÇ xMfrJÄ k´gPoA @orJ mzJA jJ TKr ßp @orJ xJÄWJKfT FTaJ KTZM TPr ßlPuKZ! KmPvõr fMujJ~ @orJ FUPjJ IPjT KkKZP~ @KZ FmÄ @oJPhr @PrJ IPjT IPjT hNr ßpPf yPmÇ k´vú : xJoKÓT IgtjLKfr FA kptJP~r CjúKfr \jq ßTJj Kj~JoTèPuJ @oJPhr xyJ~fJ TPrPZ? C•r : FTaJ ßfJ k´gPoA muuJo ßp ßrKoaqJP¿r k´mJyÇ ßp T~aJ Kmw~ xJoKÓT IgtjLKfPf Kj~JoT KyPxPm TJ\ TrPZ, fJr FTKa Vf Kfj mZr iPr K\KcKkr FTA oJ©JÇ KÆfL~f, ßTªsL~ mqJÄPTr Kr\JntÇ fOfL~f, oJgJKkZM @P~r mOK≠Ç Fxm ßãP© pKhS UMm ßmKv mJ KxVKjKlPT≤ ßTJPjJ CjúKf @orJ TKrKj, KT∂á @orJ xNYTaJ iPr rJUPf ßkPrKZÇ ßTJgJS UMm ßjPo pJ~Kj, @mJr UMm IV´VKfS WPaKjÇ IPjTaJ K˙KfvLu muJ ßpPf kJPrÇ

mJÄuJPhPv pJrJ UJrJk TJ\ TPr fJrJ kMrÛOf y~, @r pJrJ nJPuJ TJ\ TPr fJrJ KfrÛOf y~Ç FUj FA ßp kKrK˙Kf, Fr kKrmftj jJ yPu fJ xrTJKr UJf, ßmxrTJKr UJf CnP~rA ãKf TrPmÇ Frkr mJÄuJPhPvr IgtQjKfT Cjú~Pjr \jq k´P~J\j oJjm Cjú~j xNYPTr Cjú~jÇ IPjT xNYPTA @orJ FKVP~ ßVKZÇ ßxaJ TfaMTM FKVP~KZ fJ KjP\Phr ßmJ^J hrTJrÇ F ßfJ ÊiM Igt UrY TrJr Kmw~ j~Ç @Ko FA UJPf Ff Ff Igt mq~ TPrKZ, FfFm Ff Ff ßkP~KZÇ Foj j~Ç ßpoj- iÀj KvãJr Im˙JÇ KvãJ ßãP© muJ yPò @oJPhr k´JgKoT S oJiqKoT kptJP~ kJPxr yJr ßmPz ßVPZÇ KT∂á xKfqTJr IPgt @oJPhr KvãJ ßãP© TfaMTM IV´VKf yP~PZ fJ KmPmYjJ TrJr xo~ FPxPZÇ

k´vú : FKVP~ pJS~Jr ßãP© ßTJj Kmw~èPuJr KhPT hOKÓ KhPf yPm? C•r : FUj @orJ ßp \J~VJ~ rP~KZ, ßxUJPj @xPu xm KhPTA hOKÓ ßhS~J k´P~J\jÇ fPm xmJr @PV k´P~J\j xMvJxj k´KfÔJ TrJÇ @oJr TJPZ xMvJxPjr oJPj yPuJ, pJrJ nJPuJ TJ\ TPr fJPhr kMrÛOf TrJ, @r pJrJ UJrJk TJ\ TPr fJPhr vJK˜ ßhS~JÇ mJÄuJPhPv pJrJ UJrJk TJ\ TPr fJrJ kMrÛOf y~, @r pJrJ nJPuJ TJ\ TPr fJrJ KfrÛOf y~Ç FUj FA ßp kKrK˙Kf, Fr kKrmftj jJ yPu fJ xrTJKr UJf, ßmxrTJKr UJf CnP~rA ãKf TrPmÇ Frkr mJÄuJPhPvr IgtQjKfT Cjú~Pjr \jq k´P~J\j oJjm Cjú~j xNYPTr Cjú~jÇ IPjT xNYPTA @orJ FKVP~ ßVKZÇ ßxaJ TfaMTM FKVP~KZ fJ KjP\Phr ßmJ^J hrTJrÇ F ßfJ ÊiM Igt UrY TrJr Kmw~ j~Ç @Ko FA UJPf Ff Ff Igt mq~ TPrKZ, FfFm Ff Ff ßkP~KZÇ Foj j~Ç ßpojiÀj KvãJr Im˙JÇ KvãJ ßãP© muJ yPò @oJPhr k´JgKoT S oJiqKoT kptJP~ kJPxr yJr ßmPz ßVPZÇ KT∂á xKfqTJr IPgt @oJPhr KvãJ ßãP© TfaMTM IV´VKf yP~PZ fJ KmPmYjJ TrJr xo~ FPxPZÇ FUPjJ IPjT KmhqJuP~ KbToPfJ TîJx y~ jJ, IPjT KmhqJuP~ CkpMÜ KvãT ßjA, KmhqJuP~ CkpMÜ kKrPmv ßjAÇ FUj kpt∂ mJÄuJPhPvr xJoKV´T KvãJr oJj kOKgmLr KvãJr oJPjr fMujJ~ IPjT IPjT ßkZPj kPz @PZÇ TJP\A kJPxr yJPrr KnK•Pf fTt TrPu ßTJPjJ xoJiJj yPm jJÇ ˝J˙q ßãP© @oJPhr mz xoxqJ rP~ ßVPZÇ hJKm TKr, @orJ hJKrhsq ysJx TPrKZÇ FT IPgt y~PfJ xKbTÇ KT∂á IjqKhPT ßhUMj, ßhPvr oJjMPwr ßp kMKÓoJj (KjCKasvjJu ߈aJx), ßxA kMKÓoJPjr KhT ßgPT mJÄuJPhPvr Im˙Jj ßmKvr nJV xJm xJyJrJ (@KlsTJr) ßhPvr ßYP~ To (@KlsTJr xmPYP~ VKrm IûuPT muJ y~ xJm xJyJrJ)Ç ßxA VKrm IûPur KjPYr KhPT mJÄuJPhPvr ßmKvr nJV oJjMPwr kMKÓoJjÇ k´J~A @orJ ßhKU, yJxkJfJPu cJÜJrPhr KjP~JV ßhS~J y~Ç fÅJrJ dJTJ vyPr ßgPT oJP^oPiq ßxUJPj WMPr @PxjÇ SwMik© ßTJjaJ ßTJgJ~ ßhS~J yP~PZ fJr ßTJPjJ KbT ßjAÇ xm xo~ muJ y~ fÅJPhr FA mq~, ßxA mq~Ç KT∂á ßp kKroJe mrJ¨ yPò fJ oJjMPwr ßTJPjJ TJP\ uJVPZ jJÇ xMfrJÄ \j˝JP˙qr oJPj CjúKfr ßTJPjJ uãe ßjAÇ KvãJ UJPf @r FTKa mz xoxqJ, @oJPhr TJKrVKr KvãJ UJPfr Skr ß\Jr ßhS~J yPò jJÇ TJKrVKr KvãJ IPjT ßmKv k´P~J\jÇ y~PfJ KTZM KTZM yPòS, KT∂á ßxaJ A¥JKˆs~JKuˆPhr \jqÇ FUj ßxmJ UJf yPuJ k´iJj UJfÇ ßxmJ UJPfr KhPT hOKÓ KhP~ xm KTZMPT ßdPu xJ\JPf yPmÇ ßxKhPT IKiTfr hOKÓ KhPf yPmÇ KvãJmqm˙JPT ßdPu xJ\JPf yPm, ˝J˙q UJPfr CjúKf TrPf yPmÇ k´vú : rJ\QjKfT IK˙rfJr TJrPe KmKjP~JPVr uãq IK\tf yPò jJÇ KmKjP~JV mOK≠r \jq TL irPjr mqm˙J ßjS~J ßpPf kJPr? C•r : KmKjP~JPVr kKrPmv xOKÓ ImvqA FTaJ mz Kmw~Ç @oJPhr FUJPj ßp Cjú~j yPò, ßxUJPj ßmxrTJKr KmKjP~JV mJzPZ jJÇ ßmxrTJKr KmKjP~JV jJ mJKzP~ ÊiM xrTJKr KmKjP~JV mJzJPu IgtjLKfr Cjú~j x÷m j~Ç @r ßmxrTJKr KmKjP~JV mJzJPjJr \jq xrTJPrr vKÜvJuL jLKfoJuJ gJTPf yPmÇ @oJPhr FUJPj Wj Wj jLKfoJuJ kKrmKftf y~Ç xrTJr KjP\A hO|nJPm IgtQjKfT Cjú~Pj ImhJj rJUPf kJrPZ jJÇ Fr lPu ßhPvr FmÄ KmPhPvr mqmxJ~L ßTC xrTJPrr @˙J I\tj TrPf kJrPZ jJÇ @˙J xOKÓ KT∂á FT KhPj TrJ pJPm jJÇ pKh xrTJr kÅJY mZr mJ fJrS ßmKv xo~ iPr FTKa KjrJk•Jr CPhqJV ßj~, kKrT·jJ k´e~j S mJ˜mJ~j TPr fJyPu @˙J I\tj TrJ x÷mÇ @oJPhr hrTJr

xMvJxj, KmKjP~JPV @TíÓ TrJr kKrPmv xOKÓ TrJ FmÄ fOfL~f ∏ oJjm Cjú~j IgtJ“ KvãJ, ˝J˙qFxPmr Cjú~jÇ FèPuJPf pKh CjúKf y~, fJyPu ImvqA @oJPhr IgtQjKfT Cjú~j yPmÇ fUj @r ßTC @oJPhr ßbKTP~ rJUPf kJrPm jJÇ k´vú : AhJjLÄ uã TrJ pJPò k´T· mq~ KjKhtÓ gJTPZ jJÇ k´TP·r oJ^JoJK^ KVP~ @mJrS mq~ mJzJPjJ yPò? k∞J ßxfM, dJTJ-Y¢V´Jo yJASP~ k´TP·r ßãP© FojaJ WPaPZÇ FaJPT KTnJPm mqJUqJ TrPmj? C•r : ßhUMj, FaJ @oJPhr xJoKV´T @gtxJoJK\T Im˙JrA lu, FaJ KmsKav @ou ßgPT ÊÀ yP~PZÇ DjKmÄv vfJ»LPf Fxm TJ\ Trf kJmKuT S~JTtx KckJatPo≤ mJ VekNft KmnJVÇ VekNft KmnJPVr hMjtLKf KjP~ fUj ßgPTA k´vJxj jJP\yJu KZuÇ uct Kyuaj jJPo FT Vnjtr k´go VekNft KmnJVPT oπeJuP~ I∂ntMÜ TPrjÇ jJjJ jLKf, kKrT·jJ TPrj KT∂á ßvw kpt∂ mqgt yjÇ kPr VekNft KmnJPVr jJoA yP~ pJ~ KkcJKmäCKc ßgPT uMakJa KmnJVÇ KmsKav @oPur FA iJrJmJKyTfJ FUPjJ ImqJyf rP~PZÇ ßpoj- k∞J ßxfM KmvõmqJÄPTr TrJr k´P~J\j KZu, F \jq jJ ßp @oJPhr aJTJr k´P~J\j, mrÄ F \jq ßp fJrJ gJTPu Fr mq~ To yPfJ, TJP\ ˝òfJ gJTfÇ FUj k∞J ßxfMPf Tf UrY uJVPm FaJ @kKj, @Ko ßTCA ßTJPjJnJPmA muPf kJKr jJÇ k∞J ßxfM ßvw yPuA ßTmu fJ muJ x÷mÇ KmvõmqJÄT pUj ßTJPjJ TJP\r vft mJ YMKÜk© TPr fUj Tf mq~ yPm fJr FTaJ vÜ KyxJm TPr ßh~Ç ßpoj∏ fJrJ poMjJ ßxfMr xo~ TPrKZuÇ lPu ßTJPjJnJPmA @r mq~ mJzJPjJ x÷m y~ jJÇ pUj ßTJPjJ TJP\r vÜ YMKÜk© jJ gJPT fUj KbTJhJrrJ FA FaJ SUJPj jfMj TPr uJVPm, FaJ KyxJPm @jJ y~Kj∏ Foj jJjJ aJumJyJjJ TPrÇ lPu mq~ âPoA mJPzÇ k´vú : mftoJj xrTJPrr kKrT·jJ FmÄ @oJPhr @VJoL KhPjr IgtQjKfT YqJPu†- xÄVKfkNet mPu oPj TPrj? C•r : FUj xrTJPrr ßp oPjJnJm fJ kKrmKftf yPm jJ FaJ muJ pJ~ jJÇ xrTJPrr oPjJnJm kKrmKftf yPfS kJPrÇ KT∂á ÊiM k∞J ßxfMr TJP\ j~, ßhPv xJKmtTnJPmA xMvJxj k´KfÔJ \ÀKr, KmKjP~JPVr kKrPmv xOKÓ TrJ \ÀKrÇ Ff Khj xrTJr ßpaJ TPrKj, fJ ybJ“A TPr ßluPm ßx mqJkJPr @oJPhr xPªy @PZÇ pJrJ oNuqPmJPi KmvõJx TPr fJrJ pUj hMKhtj fUPjJ muPm FaJ TrPf yPm, pUj xMKhj fUPjJ muPm FaJ TrPf yPmÇ rJ\QjKfTnJPm pKh xMKmiJ y~, fJyPuA ßTmu TrJ yPm @r rJ\QjKfTnJPm xMKmiJ jJ yPu TrJ yPm jJ, F irPjr oPjJmOK•Pf kOKgmLPf ßTJgJS xMvJxj k´KfÔJ y~KjÇ mJÄuJPhPvS yPm jJÇ k´vú : jLKfKjitJreL oyu mJ kJbTPhr \jq KTZM muJr @PZ... C•r : jJ, xrTJr mJ jLKfKjitJreL oyPu @oJr KTZM muJr ßjAÇ @oJr mÜmq \jVPer TJPZÇ FA ßhv yPuJ 16 ßTJKa oJjMPwr FmÄ \jVe pKh ßhPvr \jq FKVP~ jJ @Px, fJyPu ßTC ßhPvr \jq KTZM TrPf kJrPm jJÇ ßTJPjJ xrTJrA xJoJK\T jqJ~KmYJr k´KfÔJ TrPf kJPrKjÇ fJrJ mrJmrA KjP\Phr ˝Jgt ßhPUPZÇ xJoJK\T jqJ~KmYJr k´KfÔJ TrJ jJ ßVPu xMvJxj k´KfKÔf yPm jJÇ \jVePT xPYfj yPf yPmÇ fJPhr FKVP~ @xPf yPmÇ TJre fJrJA oNuvKÜr C“xÇ k´vú : @oJPhr xo~ ßhS~Jr \jq @kjJPT IPjT ijqmJhÇ C•r : IJkjJPTSÇ


SURMA m 31 July - 6 August 2015

mJXJKu @vrJl TJrJ

k´mº 33

ßvU-Qx~h-PoJVu-kJbJj AKfmO• KlPrJ\ @yPoh jmo-TUPjJA optJhJ KTÄmJ IjMV´y k´hJPj ImPyuJ TrPm jJ mryJr xJBhPhr, KbT ßpoj Tár@Pj mKetf @PZ, ÈfJÅr KjTa (oyJjmLr) @®L~Phr \jq @Ko ßTmu nJumJxJ YJAÇ' ßxA ßp kKm© ZP© mKetf @PZ, ÈPfJoJr TJPZ @oJr @®L~Phr \jq @Ko ßTmu nJumJxJ YJA, ßTJPjJ ãKfkNre j~,' FA kKrmJrKaPT nJumJxJr Igt jmM~Pfr o\MKr ßhS~J, fJÅPhr k´Kf v´≠Jr TJkteq ßTJPrJ jJ, FaJ ßfJoJPT FA kOKgmLPf FmÄ krTJPu lu uJPn xyJ~fJ TrPmÇ KT∂á mryJr xJBPhr xPñ TJ\ ßTJPrJ Ifq∂ xJmiJPjÇ fJÅPhr \jq ÂhP~ nJumJxJr InJm ßrPUJ jJÇ KT∂á fJPhr KhP~J jJ Có ßTJj kh, TJre, xosJPar vKÜvJuL xyTotL KvVKVr KjP\A xosJa yPf YJ~Ç fJPhr yJPf pKh uJVJo fMPu hJS, kKreKfPf ßfJoJr yPm optJhJyJKjÇ"

(Vf xÄUqJr kr) ßoJVu S oMxuoJKj vJxPjr CPuäU @PZ rmLªsjJPgr Foj pfèPuJ rYjJ kJS~J pJ~, ßxèPuJPf pgJxJiq xºJj TPr ßhUJ KVP~PZ, rmLªsjJg xmthJA fJPhr ˙JjL~Tíf vJxj KyPxPmA KmPmYjJ TPrPZjÇ FojKT KfKj KhKuäPf kûo \P\tr hrmJr @P~J\Pjr KmPrJKifJ TPrKZPuj FA pMKÜPf ßp, ßoJVu hrmJr \JKfr xJPg xosJPar WKjÔfJr KjPhtvT KZu, IjqKhPT KmsKav hrmJr fJr vJxjãofJrA k´fLTÇ @oJPhr oPj KT∂á KmkrLf k´vúKaA \JPV, rmLªsjJgPT ßfJ FnJPmA IKnpMÜ TrJ CKYf ßp, ßTj KfKj ßoJVu vJxjPT KmPhKv oPj TrPfj jJÇ IgY FA ßVJaJ ßoJVu vJxj \MPz mJÄuJr xŒh KrÜ yP~PZ, xŒPhr kJYJr yP~PZÇ GKfyJKxTnJPmA KmPhKvfMuq ßoJVu vJxPjr xJPg hLWt˙J~LnJPm pMÜ yS~J mJÄuJ nJwJr \jqS UMm TJP\r y~Kj, Fr kNmtmftL ˝JiLj xMufJKj @oPu ßxA KmTJvKa mrÄ TJptTrnJPm WPaKZuÇ F KmwP~ UMmA èÀfôkeN t TJ\ TPrPZj oofJ\Mr ryoJj frlhJr, fJÅr ßyJPxj vJyL ßmñu (1494-1538) @ ßxJKxS kKuKaTqJu ˆJKc V´∫KaPfÇ fJr KTZMaJ C≠OKf @oJPhr \jq KmPvw CkTJrL yPm : ÈC•r nJrf S oiq FKv~J ßgPT KmKòjúfJr lPu mJÄuJ xJÄÛOKfTnJPmS KmKòjú yP~ kPzÇ G KmKòjúfJA, oPj y~, mJÄuJr ˙JjL~ xÄÛOKfr KmTJv k´Kâ~JPT fôrJKjõf TPrKZuÇ è¬ xJosJP\qr nJXPjr kr hLWtKhPjr Tuy S KmvO⁄u Im˙Jr ßvPw kJu rJ\JrJ FTKa ˝JiLj vJxj k´KfÔJ TPrKZPujÇ F xoP~A YptJVLKfS rKYf yP~KZu pJ KZu APfJoPiq hLWt KmmftPjr k´Kâ~Jr oiq KhP~ KmTKvf ßhKv nJwJ~ k´go xJKyfq xOKÓÇ FèKuPf msJ¯eqmJPhr KmÀP≠ ßp ‰mrLnJm k´TJv kJ~ fJ ßgPT vf vf mZr iPr mJÄuJr \j\LmPj TftOfôTJrL msJ¯eq xÄÛOKfr KmÀP≠ \jVPer k´KfKâ~Jr KjPhtv kJS~J pJ~Ç hrmJPrr nJwJ KyPxPm ßp lJKxtPT rJUJ yP~KZu fJPf ßTJj xPªy ßjA; KT∂á Fr kKrkNrT ßTJj C•r nJrfL~ KTÄmJ ArJKj ßxsJfiJrJ jJ gJTJ~ Fr \LmjLvKÜ ßvw yP~ pJ~Ç ßp lJKxt kKXÜèKu rYjJ TrPf KfKj mqgt ßYÓJ TPrKZPuj, ßxèKu kNetJñ TrPf ArJKj TKm yJKl\PT @\ovJPyr @oπe F rTo kNm-t k´xPñ fJ“kptkeN t yP~ SPbÇ mJÄuJr \j\LmPj ArJKj xÄÛOKfr k´nJm xLKof yS~J~, mJÄuJ nJwJ Cjú~Pjr CkpMÜ kKrPmv ßkP~KZuÇ' ÈKmPhKv'mJ C•r nJrfL~ vJxj ßgPT KmKòjú gJTJr TuqJPe kJrKxT xÄÛOKfr iJrJKa k´JeyLj yP~ pJKòu, hrmJKr nJwJ KyPxPm IaMa gJTPuS TJmqr ßxRªpt KjotJe x÷m yKòu jJ, TKm yJKl\ @r xMufJj @\ovJPyr @UqJjKar FA IxJiJre mqJUqJ oPjJoMêTrÇ oofJ\Mr ryoJj frlhJPrr @rS IjMoJj, ÈnJrfL~ CkoyJPhPvr oPiqA ß\RjkMr S è\rJPar ßhvL ˙JkfqKv· FmÄ hKãeL ChtM nJwJ S xJKyPfqr KmTJPvS x÷mf FTArTo FTaJ Im˙J @orJ uã TKrÇ C•r nJrfL~ rJ\QjKfT S xJÄÛOKfT @Kikfq ßgPT oMÜ yP~ mJÄuJxy F rJ\qèKu xJKyfq, YJÀTuJ S ˙JkfqKvP·r YYtJr oJiqPo ˝˝ @ûKuT iLvKÜk´TJPvr xo~ S xMPpJV uJn TPrÇ' @rS ßhUJ pJT : ÈYptJVLKf pKh kMrJfj mJÄuJr k´KfKjKifô TPr, fPm @jMoJKjT kûhv vfJ»LPf Ij∂ mzM Y§LhJx rKYf v´LTíÌ-TLftj oiqpMVL~ mJÄuJr iJrTÇ TíK•mJPxr rJoJ~e S oJuJir mxMr v´LTíÌKm\P~r of xÄÛOf oyJTJmq S ßkRrJKeT TJKyjLr mJÄuJ IjMmJPhr hOÓJ∂ @PuJYq xoP~r xJÄÛOKfT \LmPjr FTKa CPuäUPpJVq ‰mKvÓqÇ KT∂á kûhv vfJ»Lr ßvwKhPT ˙JjL~ ßhm-PhmL xŒPTt ßp @Kh kJÅYJKu TJmqèKu rKYf yS~J ÊÀ y~, ßxèKu ßk´reJ ßkP~KZu mJÄuJr xJÄÛOKfT Im˙J S ßnRPVJKuT k´TKí f ßgPTAÇ ßhvL xJKyPfqr ‰vvm ßvw yP~ KVP~KZuÇ xMfrJÄ xMufJKj @ou FTKa \JfL~ \LmPjr

Kmmftj KjPhtv TrKZu mPu oPj y~ ßpUJPj ßhPvr KmKnjú IûPu xJKyKfqT IKnmqKÜr oJiqo KyPxPm mqmyNf ÊiM nJwJr xo„kfJA KZu Foj j~, rJ\QjKfT GTq FmÄ ßnRPVJKuT xJKjúiqS KZu Fr ßoRKuT ‰mKvÓqÇ' KmKòjú gJTPf kJrJ mJ jJ kJrJr fJ“kpt nJPuJnJPm ßmJ^J pJ~ ßoJVu hrmJPr Kjr∂r nJrf-mKyntNf IKn\Jf ßv´Ker xrmrJPyr KhPT fJTJPuÇ ˝~Ä @SrñP\m È@rKm @r lJrKx KfKj muPf FmÄ KuUPf kJrPfj FT\j S˜JPhr ofAÇ KyKª KZu fJÅr oJfOnJwJ, ßoJVu k´JxJPhr mqKÜVf \LmPj FA nJwJr mqmyJr KZu' (F vat KyˆKr Im @SrñP\m, phMjJg xrTJrÇ kPrTJr @SrñP\m Kmw~T C≠OKfxoNyS ßxUJj ßgPTA ßj~JÇ) pKhS ßoJVu @oPu xMufJKj @oPur fMujJ~ ˙JjL~Phr KjP~JV KTZMaJ mOK≠ ßkP~KZu, fJrkrS KyªM˜JKjPf kKref yS~J ßoJVuPhrS @ouJfJKπT S k´vJxKjT TJP\r xJoJjq IÄvA kNre yPfJ rJ\kMf S IjqJjq ˙JjL~ ÈxJoKrT\JKf' TftT O Ç IKiTJÄv KjP~JV ßkPfj mKyrJVfrJ, k´iJjf kJrKxT-fMKTt-@rmÇ @SrñP\Pmr FTKa IK∂o AòJkP©A ßhUJ pJ~: Íx¬o-oM“xM¨ & L KyPxPm kJrKxTrJ xm \JPfr ßxrJÇ pMP≠r oJPbS, xosJa ÉoJ~NPjr @ou ßgPT FUj kpt∂ fJPhr fMujJ UMm ToÇ fJrJ TUPjJ pM≠Pã© ßgPT kJuJ~Kj, TUPjJA @fPï TJÅPkKj fJPhr kJÇ @r ßTJj KhjA fJPhr TJCPT IKnpMÜ TrJ pJ~Kj fJPhr k´nPM T IoJjq TrJ KTÄmJ KmvõJxWJfTfJr hJP~Ç KT∂á fJrJ xm xoP~A UMm mz optJhJ hJKm TPr mPu FTP© fJu KoKuP~ fJPhr xJPg TJ\ TrJ TKbjÇ fJPhr KoKÓ TgJ~ nMKuP~ rJUPm, k´P~J\Pj Imu’j TrPm FzJPjJr ßTRvuÇ IÓo-fMrJKjrJ mrJmrA ßxjJ KZuÇ v©∆r Skr k´mu hM”xJyPx ^JÅKkP~ kzJ, mJAPr ßgPT @TK˛T YzJS yS~J, ‰jv @âoe, @r mªL TrJ~ fJrJ Ifq∂ hãÇ pM≠ YuJTJKuj kÁJhkxre TrPf muPu fJrJ ßTJj rTo xPªy, yfJvJ mJ uöJ IjMnm TPr jJ, ßp @Phv oJjJr mqJkJPr KyªM˜JjLrJ KTjJ cJyJ oNUt, pJrJ KTZMPfA Im˙Jj ßZPz yaPm jJ, oJ^UJj ßgPT KjP\r TuäJaJA yJrJPmÇ fMrJKjPhr ßhPm pJmfL~ xMPpJVxMKmiJ, TJre IPjT kKrK˙KfPfA fJrJ Foj ßxmJ ßhPm, pJ @r ßTJj \JKfr kPãA Ix÷mÇ jmo-TUPjJA optJhJ KTÄmJ IjMV´y k´hJPj ImPyuJ TrPm jJ mryJr xJBhPhr, KbT ßpoj Tár@Pj mKetf @PZ, ÈfJÅr KjTa (oyJjmLr) @®L~Phr \jq @Ko ßTmu nJumJxJ YJAÇ' ßxA ßp kKm© ZP© mKetf @PZ, ÈPfJoJr TJPZ @oJr @®L~Phr \jq @Ko ßTmu nJumJxJ YJA, ßTJPjJ ãKfkNre j~,' FA kKrmJrKaPT nJumJxJr Igt jmM~Pfr o\MKr ßhS~J, fJÅPhr k´Kf v´≠Jr TJkteq ßTJPrJ jJ, FaJ ßfJoJPT FA kOKgmLPf FmÄ krTJPu lu uJPn xyJ~fJ TrPmÇ KT∂á mryJr xJBPhr xPñ TJ\ ßTJPrJ Ifq∂ xJmiJPjÇ fJÅPhr \jq ÂhP~ nJumJxJr InJm ßrPUJ jJÇ KT∂á fJPhr KhP~J jJ Có ßTJj kh, TJre, xosJPar vKÜvJuL xyTotL KvVKVr KjP\A xosJa yPf YJ~Ç fJPhr yJPf pKh uJVJo fMPu hJS, kKreKfPf ßfJoJr yPm optJhJyJKjÇ" xrTJKr khèPuJPf ImqJyf ßhvJ∂Krr du nJrPf mÉTJu mÄvJjMâKoT ˙JjL~ IKn\JfPhr ‰fKr ymJr k´Kâ~JPT väg TPr fMuPuS kûhv S ßwJzv vfPT KmPvw TPr @PVú~J˘ S ßVJuªJ\ mJKyjLr C“TPwt FmÄ ßjRpMP≠r ‰jkMPeq ACPrJkL~rJ fMKTt-kJrKxT FmÄ nJrfL~ rJ\kMfPhr ßYP~ mÉèe ßmKv hãfJr kKrY~ KhPf gJPTÇ luJlu yPuJ fJPhr KjP~JVS âov mOK≠ kJ~, nJzJPa ßxjJ KyPxPmÇ ßoJVu xJosJP\qr ãK~ÌMfJr pMPV ˙JjL~ xmèPuJ kãA KmkMu yJPr ACPrJkL~ ßVJuªJ\, jJKmT S KmPvwùPhr ßxmJ V´ye TPrPZÇ nJfOWJfL pMP≠ @SrñP\Pmr fMÀPkr fJx KZu oLr \MouJr ßVJuªJ\ mJKyjL, ßpUJPj ßmv KTZM ACPrJkL~ TotTftJ KZPujÇ Imvq FaJS CPuäUq ßp, nJrfmPwt pMP≠ TJoJPjr mqmyJr ÊÀ TPrj ßoJVu xJosJP\qr k´KfÔJfJ mJmMr, 1526 xJPur kJKjkPgr k´go pMP≠ FKaA KZu AmsJKyo ßuJhLr KmÀP≠ KjitJrT I˘Ç KT∂á pπPTRvPur CjúKf ACPrJkPT mÉèe FKVP~ ßj~ FA ACPrJkL~rJ KT∂á ˙JjL~ IKn\JfTáPu pMÜ yjKjÇ FA xoP~A IKnmJxL oMxuoJjPhr du mº yP~ ˙JjL~ \jPVJÔLr oJ^ ßgPT k´vJxj, @ouJ S xJoKrT hJK~fôkJ´ ¬Phr KjP~JV mOK≠ kJ~Ç mÉPãP© KmPhvJVf KT∂á ˙JjL~Tíf @vrJl mqKÜrJA @ûKuT TftPO fô ß\ÅPT mxPujÇ fJPhr nJPuJoª FUj @ûKuT KmTJPvr ˝JPgtr xJPg xŒNert PN k \KzP~ kPzÇ FA IPgt mOy•o xÄUqJ~ IûuKnK•T IKn\Jf kKrmJrèPuJr ˙JjL~Tre KbT

FA ßoJVu xJosJP\qr xJPg @ûKuT KmKòjúfJr xoP~A WPaKZuÇ FA KmPmYjJPfA @PrTKa k´xñ C™Jkj TrJ pJ~ : ßoJVu vJxj AÄPrP\r oPfJ jJ yPuS @PkKãT KhT KhP~ KmPhKv vJxj KZu mPaA, I∂f ßoJVu-kNmtmftL mJÄuJr ˝JiLj xMufJKj @ou S ßoJVu-krmftL k´J~ ˝JiLj jmJm @oPur fMujJ~ ßoJVuPhrPT KmPhKv jJ mPu CkJ~ gJPT jJÇ xŒPhr @®xJ“ Fr KmPmYjJ~ fJ KZu nJrfmPwtr xmèPuJ IûPur \jqA KmPhKvÇ xhq KmPhvJVfPhr èÀfô k´JK¬r KhT KhP~ ßgPT KyPxm TrPu fJ FojKT KhKuämJxLr \jqS UJKjTaJ KmPhKvÇ m˜Mf FaJ KZu Foj FTaJ vJxj TJbJPoJ pJr irjVf TJrPe xJoKrT@ouJfJKπT-ùJjVf k´P~J\Pj ˙JjL~ k´KfÔJj S hã \jvKÜ VPz ßfJuJ~ @V´yL KZu jJÇ FA xm YJKyhJ ßoaJmJr \jq ßoJVurJ k´iJjf KjntrvLu KZu mJAPrr xrmrJPyr SkrÇ @mJKxT vKrlVe ßoJVu vJxPjr ßvw KhPT IPjTaJA ˝J~•vJKxf IgY ˝·J~M jmJKm @oPu ßTPªsr xJPg ßmv UJKjTaJ KmKòjúfJr xMPpJPV FTaJ ˙JjL~ \KohJr-\J~KVrhJr-mKeT mVt ‰fKr yPf gJPTÇ FrJ xoJP\r CóoyPu @xLj KZu, FmÄ FPhr C•r nJrPf ßlrf pJmJr fJKVh To KZu, mrÄ ˙JjL~ KnK•Pf k´KfKÔf ymJr mJxjJA KZu k´mufrÇ IK\tf Igt FrJ KhKuäPf kJYJr TrPfj jJÇ vrJlf KjP~ FPhr KjP\Phr ßnfr ßrwJPrKw gJTPuS mJKT ßhvmJxLr \jq FPhr nNKoTJ k´mu vKrPlrÇ Foj FT\j TLKftoJj kMÀw @mhJu yJKTPor TgJS muJ pJTÇ TJvìLr ßgPT nJVqJPjõwPe ÈjmJm @uLmhtL UJPjr rJ\fôTJPu yJKTo kNmJt ûPur mÉ ß\uJ \jkh WMPr ImPvPw CkK˙f yj KxPuPaÇ KxPuPa KfKj YJozJr mqmxJ ÊÀ TPrj fUj ßhPvr YJozJr mqmxJ KZu KyªM˜JKj oMr mJ oMxuoJj TftT O FTPYKa~JnJPm Kj~KπfÇ' TJre ÈKyªMrJ iotL~ TJrPe YJozJ ¸vt TrPm jJ, ˙JjL~ oMxuoJjPhr oPiq IjM„k xÄÛJrÇ fJ ZJzJ kMÅK\ ßTJgJ~? ˙JjL~ oMxuoJj oJ©A VrLm S ImPyKufÇ yJKTo I·TJPur oPiqA mqmxJ~ Ff k´xJr uJn TrPuj ßp ßhv ßgPT fJr nJA @»MuäJy fJÅr xPñ FPx ßpJVhJj TPrj... mqmxJr mOK≠Pf yJKTPor YJAPf fJr nJA IKiTfr hNrhvtLÇ KfKj mM^Pf kJPrj ßp mqmxJr @xu ˙Jj dJTJÇ TuTJfJr ßpxm ßhvL ßuJT rJfJrKf ijTáPmPr kKref yP~PZ fJrJ xmJA AÄPr\ xJPyPmPhr xyYr ßmKj~J oM“xM¨LÇ IjM„k xyYr ymJr xMPpJV dJTJ~S KTZMaJ @PZ; KT∂á ßTJj AÄPr\ xJPyPmr xJKjúiq uJPnr xMPpJV KfKj kJjKjÇ TJre AKfoPiqA xJPymPhr hJuJuL dJTJr KxÄy, mxJT S hJxPhr oJP^ mJPaJ~JrJ yP~ ßVPZÇ xmJA D±tvõJPx ßhRzJPò xMPpJV xºJPjÇ ßTJŒJKj mJyJhMr UMPu KhP~PZ kuPT ijL ymJr IPjT kgÇ Fr IiLPj kJATJr, ßVJo˜J, ßxPr˜JhJr, oMjvL oyrJr ßp ßTJj FTaJ kh ßkPuA yPuJÇ fUj xJrJ\LmPjr xû~ FT mZPrA TrJ x÷mÇ @r ßTJj Cókh˙ AÄPr\ TotYJrLr mqKÜVf oM“xM¨LyPf kJrPuPfJ TgJA ßjAÇ TuTJfJr ßWJwJu kKrmJr, bJTár kKrmJr, ßhm kKrmJr, oKuäT kKrmJr, h• kKrmJr xmJA TkhtTyLj Im˙J ßgPT ßTJKakKf yP~PZjÇ' jfMj FTaJ pMV @orJ ßkuJo pUj AÄPrP\r rJ\fô UMPu KhP~PZ aJTJ TJoJmJr Kjfq-jfMj kgÇ mJÄuJr xÄUqJ· kMPrJPjJ IKn\Jf kKrmJrèPuJr IKiTJÄvA AKfoPiq KmuLj KTÄmJ ãK~ÌMÇ fJPhr @Kn\Jfq ßp ßoJVu @r jmJKm kJ¢Jr ß\JPr k´KfKÔf, fJr ßTJPjJ mJ˜m nJr ßjA, pKhS mPjKhkjJr hJ~ rP~ ßVPZ IPjTaJAÇ ßfJ FA jfMj kKrK˙Kfr xMPpJV IKiTJÄPvA pJrJ V´ye TPrj, fJPhr mz IÄv jJjJj GKfyJKxT TJrPe KyªM iotJmu’LÇ UMm I· T-\j oMxuoJj pJrJ yJS~J mhPur xJPg xJPg UJk UJS~JmJr oPfJ mMK≠ @r xJogqt rJUPfj, yJKTo @r @»MuJä y fJPhr oJP^ IjqfoÇ AÄPrP\r xyYPrr ßTJPjJ YJTKr ßkPf mqgt yPuS ßTJŒJKjr @APj FTPYKa~J TJrmJPr kKref yS~J ume mqmxJr KbTJhJr KyPxPm KjP~JV kJjÇ krmftLTJPu È@»MuJä yr oMfqM r (1796) kr fJÅr kM© yJKl\MuJä y TP~T\j @PotKj~r xPñ FTKa ßpRg mqmxJ k´KfÔJj Vbj TPrjÇ FPhr jJo ßTJ\J ß\JyJPjx, ßTJ\J cJPTJ˜J, ßTJ\J oJAPTuÇ ßTJ\JPhr xJPg mqmxJ TrPfj mPu yJKl\MuJä y KjP\S fJr jJPor @PV ÈPTJ\J mqmyJr TrPf ÊÀ TPrjÇ' kPrr mJTqaJ IjmVfPhr 41 kOÔJ~


34 oMÜKY∂J

31 July - 6 August 2015 m SURMA

xÄxhL~ VefPπr \jq FaJ nJPuJ j~ TáuhLk jJ~Jr ßuUT : nJrPfr xJÄmJKhT AÄPrK\ ßgPT IjMmJh: k´fLT mitj

nJrPfr krrJÓs oπeJu~, pJrJ ßhPvr jJVKrTPhr kJxPkJat KhP~ gJPT, fJrJ mPuPZ, ‰x~h @uL vJy KVuJKjr @Pmhj ÈF Im˙J~ IjMPoJhPjr k´Kâ~J ÊÀ TrJ pJPm jJ'Ç KVuJKjPT kJxPkJat jJ ßhS~Jr TJre KyPxPm muJ yP~PZ, @PmhjkP© KfKj \JfL~fJr Wr UJKu ßrPUPZj, KfKj \ÿM S TJvìLPrr jJVKrT, ßpaJ FT ÈKmfKTtf nNU§'Ç KmP\Kk S fJr \ÿM IqJ¥ TJvìLPrr ß\Ja Ko© KkKcKk F mqJkJPr FTho oMPUJoMKU hÅJKzP~ ßVPZÇ KkKcKkr k´iJj ßoymMmJ oMlKfr pMKÜ yPò, ÈoJjKmT' TJrPe KVuJKjPT kJxPkJat ßhS~J CKYfÇ @r KmP\Kk muPZ, \JfL~ ˝JgtKmPrJiL TotTJP§r \jq ÈãoJ' jJ YJS~J kpt∂ fÅJPT kJxPkJat ßhS~J pJPm jJÇ KmP\Kkr FT\j ß\qÔ ßjfJ mPuPZj, ÈKVuJKj pKh ˝LTJr TPr ßjj ßp KfKj FT\j nJrfL~ FmÄ nJrfKmPrJiL TotTJP§ \Kzf yPmj jJ, fJyPuA ÊiM nJrf xrTJr fÅJr IjMPrJi ßnPm ßhUPf kJPrÇ' m˜Mf KmP\Kkr \ÿM S TJvìLPrr oMUkJ© UJKuh \JyJñLrS fÅJr TgJr k´Kf±Kj TPr mPuPZj, ÈTJvìLr CkfqTJ~ ^JPouJ ‰fKrr \jq KVuJKj hJ~L, fÅJr TJvìLr-xŒKTtf hOKÓnKñ xmJr \JjJÇ lPu @Ko oPj TKr, fÅJPT kJxPkJat ßhS~Jr oPiq @oJPhr ßTJPjJ ˝Jgt ßjAÇ' KVuJKj Vf ßo oJPx asqJPnu cTMPoP≤r \jq @Pmhj TPrKZPuj, FUj xrTJr fÅJPT j~ oJPxr \jq

kJxPkJat KhP~PZÇ SKhPT xMwoJ ˝rJ\ uKuf ßoJKhPT KmsKav xrTJPrr TJZ ßgPT ÃoPer jKg ß\JVJz TrPf xyJ~fJ TPrPZjÇ F hMKa WajJ FUj fMujJ TÀjÇ xMwoJ ˝rJ\ mqKÜVfnJPm FT KmsKav oπLPT ßlJj TPr fÅJr ßhPvr @Aj IjMxJPr uKuf ßoJKhPT xJyJpq TrPf IjMPrJi TPrKZPujÇ krmftLTJPu Fr mqJUqJ KhPf KVP~ xMwoJ mPuPZj, KfKj uKuf ßoJKhPT ÈoJjKmT' TJrPe xyJ~fJ TPrPZjÇ UMm ßmKv yPu F TgJ muJ pJ~, xMwoJ TJ\aJ IxfTtnJPm TPr ßlPuPZj, fÅJPT Fr \jq hM”U k´TJv TrPf muJ CKYf KZuÇ Fr mhPu TÄPV´x fÅJr khfqJV hJKm TPrPZÇ ÊiM fJ-A j~, TÄPV´x xÄxPh F KjP~ ßvJrPVJu fMPuPZÇ IgtoπL IÀe ß\aKu pUj ßuJTxnJ~ hÅJKzP~ muPuj, xMwoJ ˝rJ\ F KmwP~ KmmOKf ßhPmj, fJrkr ßx KmwP~ KmfTt TrPmj, mqJkJraJ fUjA ßvw yS~J CKYf KZuÇ KT∂á TÄPV´x k´gPo fÅJr khfqJV hJKm TPr muu, KfKj khfqJV TrJr kr @PuJYjJ yPmÇ hOvqf, TÄPV´Pxr yJPf AxMq ßjAÇ xMwoJ ˝rJ\ uKuf ßoJKhr TJZ ßgPT Igt mJ Ijq @jMTu N q KjP~ fÅJPT ÃoPer IjMoKf KhP~PZj, ßxaJ k´oJe jJ yS~J kpt∂ TÄPV´x xMwoJr khfqJV hJKm TrPf kJPr jJÇ FaJ xfq, xMwoJr ˝JoL uKuf ßoJKhr @Aj\LmLÇ F TJP\ KfKj jfMj jj, IPjT Khj iPrA KfKj uKuPfr @Aj\LmL KyPxPm TJ\ TrPZjÇ Foj ßTJPjJ k´oJe ßjA ßp ß\Jr VuJ~ muJ pJPm, xMwoJ ˝rJ\ uKuf ßoJKhPT ÃoPer IjMoKf ßhS~Jr @PV fÅJr ˝JoL uKuPfr TJZ ßgPT @jMTNuq ßkP~PZjÇ TÄPV´x k´oJe ZJzJ IKnPpJV TrPf kJPr jJÇ fJrkrS xMwoJr CKYf yPm jJ fÅJr ãofJ FojnJPm TJP\ uJVJPjJ, pJPf oJjMPwr ÃM TMKûf y~Ç KfKj KmP\Kkr FT\j v´P≠~ ßjfJÇ y~PfJ xoJ\fJKπT mqJTV´JCP¥r TJrPe hOKÓnKñPf KfKj ChJr, TJP\TPotS KfKj fJ-AÇ nJrPfr k´iJj rJ\QjKfT hu TÄPV´x S nJrfL~ \jfJ kJKat (KmP\Kk) xÄxhPT fJoJvJr \J~VJ mJKjP~ ßlPuPZÇ fJrJ ßZJa ßZJa Kmw~ mJZJA TPr ßxèPuJPT xÄxPh KmfPTtr kptJP~ KjP~ pJ~, ßpèPuJ y~PfJ hOKÓ @TwtPerS ßpJVq j~ muPuA YPuÇ FaJ xfq ßp fJrJ Fr oJiqPo \JKfr hOKÓ @Twte TrPZ, KT∂á Fr oiq KhP~ fJrJ xPmtJó KjmtJKYf k´KfÔJj xŒPTt oJjMwPT ‰jrJvqmJhL TPr fMuPZÇ FA WajJKaA ßU~Ju TÀj jJÇ ‰x~h @uL vJy

FA WajJKaA ßU~Ju TÀj jJÇ ‰x~h @uL vJy KVuJKj \ÿM S TJvìLPrr FT\j T¢rk∫L KmKòjúfJmJhL ßjfJ, @r uKuf ßoJKh @AKkFPur oqJY VzJPkaJ ßgPT ÊÀ TPr \M~Jr FTJKiT WajJr xPñ xÄKväÓfJr IKnPpJPV nJrPf IKnpMÜÇ hM\Pjr mqJkJrA ToPmKv FTA rTPorÇ KVuJKj ß\¨J~ fÅJr IxM˙ ßoP~PT ßhUPf ßpPf ßYP~KZPuj, @r uKuf ßoJKh kftMVJPu fÅJr TqJjxJPr @âJ∂ ˘LPT ßhUPf ßpPf ßYP~KZPujÇT¢r KyªMfômJhL xÄVbj rJÓsL~ ˝~ÄPxmT xÄW (@rFxFx) xMwoJr mqJkJPr UMm FTaJ x∂áÓ j~Ç KT∂á KmP\Kkr ßjfOfô ßmJP^j, xMwoJr ChJr nJmoNKftr TJrPe ßhJhMuqoJj ßnJaJrPhr ßnJa kJS~J x÷m yP~PZÇ FA oJjMwPhr ßnJPar TJrPeA KmP\Kk ãofJ~ ßpPf ßkPrPZÇ KVuJKj \ÿM S TJvìLPrr FT\j T¢rk∫L KmKòjúfJmJhL ßjfJ, @r uKuf ßoJKh @AKkFPur oqJY VzJPkaJ ßgPT ÊÀ TPr \M~Jr FTJKiT WajJr xPñ xÄKväÓfJr IKnPpJPV nJrPf IKnpMÜÇ hM\Pjr mqJkJrA ToPmKv FTA rTPorÇ KVuJKj ß\¨J~ fÅJr IxM˙ ßoP~PT ßhUPf ßpPf ßYP~KZPuj, @r uKuf ßoJKh kftVM JPu fÅJr TqJjxJPr @âJ∂ ˘LPT ßhUPf ßpPf ßYP~KZPujÇ T¢r KyªMfômJhL xÄVbj rJÓsL~ ˝~ÄPxmT xÄW (@rFxFx) xMwoJr mqJkJPr UMm FTaJ x∂áÓ j~Ç KT∂á KmP\Kkr ßjfOfô ßmJP^j, xMwoJr ChJr nJmoNKftr TJrPe ßhJhMuqoJj ßnJaJrPhr ßnJa kJS~J x÷m yP~PZÇ FA oJjMwPhr ßnJPar TJrPeA KmP\Kk ãofJ~ ßpPf ßkPrPZÇ @r ˝JiLjfJr kr FA k´go ßhUJ ßVu, ßTPªs ãofJ~ pJS~Jr \jq oMxKuo ßnJa èÀfôkeN t j~Ç Pp ßhv FTKhPT oMxKuo KuPVr iotL~ jKxyf FmÄ IjqKhPT KyªM oyJxnJr KyªMfômJhL CxTJKjPT CPkãJ TPr mÉfômJhL iJrJ~ kKrYJKuf yP~ VmtPmJi TPrPZ, fJr \jq FaJ UMmA hM”U\jT FT KvãJÇ ßxUJPj mJoPhr TÀe hvJ ßhUPu ßmJ^J pJ~, nJrPfr iotKjrPkãfJr KmvõJxPpJVqfJ ßTJgJ~ KVP~ ßbPTPZÇ xoJiJPjr @ÄKvT CkJ~ F rTo: pJrJ iotKjrPkãfJ~ KmvõJx TPr, fJPhr oJPb KlPr ßpPf

yPm, \jVPer oj \~ TrPf yPmÇ FaJ If xy\ mqJkJr j~, KT∂á Fr IjqgJ yS~Jr ß\J ßjAÇ KmsKav @oPu oMxKuo KuV pJ-A TÀT, ßx xo~ TÄPV´x TUPjJA iotKjrPkãfJr @hvt ßgPT KmYMqf y~KjÇ KT∂á Vf Z~ hvPT TÄPV´Pxr xrTJr pJ pJ TPrPZ, fJPf KyªM-oMxKuo KmnJ\Pjr xMPpJV xOKÓ yP~PZÇ @r @orJ fJr lu ßnJV TrKZÇ xÄxhL~ TJptâo mqJyf TrJr TÄPV´Kx ßTRvPur mqJkJPr ßlrf @KxÇ FaJ hMnJt Vq\jT, TÄPV´Pxr ßjfJ TKku KxmJu xÄxPhr TJptâoPT mqJyf TrJr WajJr xJlJA ßVP~ mPuPZj, FaJ xÄxhL~ ßTRvPur IÄv, @r KmP\KkS IfLPf ßfoj jK\r ˙Jkj TPrPZÇ xmthuL~ ‰mbPT rJ\qxnJr KmPrJiL ßjfJ ßVJuJo jmL @\Jh mPuPZj, fÅJPhr khfqJPVr hJKm oJjJ jJ yPu fÅJrJ xÄxhPT TJptTr yPf ßhPmj jJÇ FA H≠fq xP•ôS TÄPV´Pxr FTKa IÄv ßmJP^, FA ßTRvu yJPu ßfoj kJKj kJPm jJ, @r FPf fÅJrJ xÄxPh KmKòjú yP~ kzPf kJPrjÇ Fxm WajJk´mJPyr ßp ßjKfmJYT luJlu xOKÓ yPm, fJ UMm FTaJ ˝J˙qTr yPm jJÇ @oJr n~ yPò, kMPrJ mwtJTJuaJA jÓ yPmÇ FPf ÊiM nJrPfr vKÜ ã~ yPm, Cjú~j mqJyf yPmÇ oyJ®J VJºL F k´xPñ pJ mPuKZPuj, fJ FUPjJ k´KeiJjPpJVq: kg UJrJk yPu uãqS UJrJk yPf mJiqÇ xÄxhL~ VefPπr \jq FaJ nJPuJ j~Ç

FA oJTzxJr \JPu mz kfñ @aTJPm KT? ßoJ. KlPrJ\ Ko~J ßuUT : Imxrk´J¬ IKfKrÜ xKYm, YJTKr S @AjxÄâJ∂ V´P∫r ßuUT

KvTJrTJPu xosJùLr fLPrr @WJPf KjrLy mqKÜr k´Je pJS~Jr WajJ~ xosJùLr Skr jqJ~h§ @PrJPkr @Phv ßh~Jr oiqpMPVr TJKyjLPf f“TJuLj @APjr vJxPjr xM¸Ó KY© láPa SPbÇ IgY mftoJj @iMKjT xnq xoJP\ @APjr vJxPjr IjMkK˙Kf @orJ Iyry k´fqã TrKZÇ xKfq ImJT yPf y~, KmuJxmÉu VJKzPf mPx pJj\Pa oJ© YJrkÅJY KoKja @aTJ kPzA IQipt yP~ FPuJkJfJKz èKu ZMzPf kJPr, Foj mqKÜ TLnJPm @PVú~JP˘r uJAPx¿ ßkPf kJPrjÇ 1978 xJPur I˘ @APjr KmiJjoPf uJAPx¿ ZJzJ I˘ myj TrJ pJ~ jJÇ SA

@APj IP˘r uJAPx¿ xÄâJ∂ KjPhtvjJS rP~PZÇ FZJzJ 1924 xJPur I˘ KmKioJuJ FmÄ ˝rJÓs oπeJuP~r uJAPx¿ k´hJjxÄâJ∂ KjPhtvjJr IiLPj ß\uJ oqJK\Pˆsa KrnumJr S Kk˜Pur uJAPx¿ KhP~ gJPTjÇ F ãofJ KfKj IKfKrÜ ß\uJ oqJK\PˆsaPTS Ikte TrPf kJPrj jJÇ xMfrJÄ @Aj KrnumJr S Kk˜Pur uJAPx¿ k´hJjPT Ifq∂ èÀfô k´hJj TPrPZÇ xÄmJh oJiqPor UmPr \JjJ pJ~, Kk˜Pur uJAPx¿ kJS~Jr oPfJ èÀfôkNet mqKÜ mJ mqmxJ~L KfKj jjÇ Kk˜Pur uJAPxP¿r \jq KjitJKrf kKroJe @~TrS KfKj ßhj jJÇ fJyPu KT @orJ iPr KjPf kJKr @~Tr xjhxy k´P~J\jL~ IjqJjq TJV\k©, ßpxm KfKj \oJ KhP~PZj ßxxm nM~J mJ SAxm k´P~J\jL~ TJV\k© ZJzJA KfKj ßTmu xÄxh xhxq kM© yS~Jr xMmJPh IP˘r uJAPx¿ ßkP~PZj? Kk˜u mJ KrnumJPrr uJAPxP¿r @PmhPjr KnK•Pf kMKuPvr ߸vJu msJû fh∂ TPr, kMKuv xMkJr fJr KnK•Pf xMkJKrv TPr FmÄ ˝rJÓs oπeJu~ ZJzk© k´hJj TPrÇ Fxm ZJzJ ßfJ ß\uJ oqJK\Pˆsa TftOT uJAPx¿ k´hJPjr ßTJPjJ @AjVf xMPpJV ßjAÇ FZJzJ xMYKrP©r IKiTJrL jJ yPu Kk˜Pur uJAPx¿ kJS~JrS xMPpJV ßjAÇ @PmhjTJrLr YJKrK©T ‰mKvÓq kMKuv fh∂TJPu ßmr yP~ @xJr TgJÇ KT∂á fJ yP~PZ mPu ßfJ oPj y~ jJÇ pJr TJrPe xÄxh xhxq kMP©r uJAPx¿ kJS~Jr Kmw~Ka KjrPkãnJPm fh∂ yS~J hrTJr FmÄ uJAPx¿ k´hJPj ßTJPjJ IKj~o mJ hMjtLKf yP~ gJTPu fJr hJ~-hJK~fô S KjitJKrf yS~J hrTJrÇ uJAPx¿ kJS~Jr oPfJ xMYKrP©r IKiTJrL j~, Foj mqKÜPT uJAPx¿ k´hJPjr lu ßp TL n~Jmy fJ ßfJ

@PmhjTJrLr YJKrK©T ‰mKvÓq kMKuv fh∂TJPu ßmr yP~ @xJr TgJÇ KT∂á fJ yP~PZ mPu ßfJ oPj y~ jJÇ pJr TJrPe xÄxh xhxq kMP©r uJAPx¿ kJS~Jr Kmw~Ka KjrPkãnJPm fh∂ yS~J hrTJr FmÄ uJAPx¿ k´hJPj ßTJPjJ IKj~o mJ hMjtLKf yP~ gJTPu fJr hJ~-hJK~fô S KjitJKrf yS~J hrTJrÇ uJAPx¿ kJS~Jr oPfJ xMYKrP©r IKiTJrL j~, Foj mqKÜPT uJAPx¿ k´hJPjr lu ßp TL n~Jmy fJ ßfJ @orJ k´fqã TruJoÇ @APjr mqfq~ WKaP~ F uJAPx¿ k´hJPjr \jq xÄKväÓ TJCPTA y~PfJ vJK˜ ßkPf yPm jJÇ xÄxh xhxq kMP©r yJPf ‰mi @PVú~J˘ jJ gJTPu pJj\Pa KmrÜ yPu y~PfJ ITgq nJwJ~ VJuJVJu TrPfj FmÄ VJKz ßgPT ßjPo KfKj FmÄ fJr xJñkJñrJ y~PfJ TP~T\jPT KkKaP~ @yf TrJr IKiT KTZM TrPf kJrPfj jJÇ ßxPãP© oOfMqr WajJ Waf jJÇ @orJ k´fqã TruJoÇ @APjr mqfq~ WKaP~ F uJAPx¿ k´hJPjr \jq xÄKväÓ TJCPTA y~PfJ vJK˜ ßkPf yPm jJÇ xÄxh xhxq kMP©r yJPf ‰mi @PVú~J˘ jJ gJTPu pJj\Pa KmrÜ yPu y~PfJ ITgq nJwJ~ VJuJVJu TrPfj FmÄ VJKz ßgPT ßjPo KfKj FmÄ fJr xJñkJñrJ y~PfJ TP~T\jPT KkKaP~ @yf TrJr IKiT KTZM TrPf kJrPfj jJÇ ßxPãP© oOfMqr WajJ Waf jJÇ IkJP© @AjmKyntNfnJPm uJAPx¿ k´hJj TPr pJrJ F hMPaJ yfqJTJP§ kPrJã xyJ~fJ TPrPZj, fJrJ KT Fr hJ~ FzJPf kJrPmj? @AKj hJ~ FzJPf

kJrPuS KT ‰jKfT hJ~ FzJPf kJrPmj? pKh KmPmTmJj yP~ gJPTj, fJyPu kJrPmj KT KmPmPTr pJfjJ ßgPT KjP\PT oMÜ rJUPf? kMKuv rKjPT h§KmKir 302 iJrJ~ IgtJ“ UMPjr IkrJPi IKnpMÜ TPr IKnPpJVk© hJKUu TPrPZÇ IKnPpJVkP© bJ§JoJgJ~ UMj TrJr TgJS muJ yP~PZÇ xKfqA ßfJ bJ§J oJgJ~A UMjÇ fJ jJ yPu TJre ZJzJA hM\j KjrLy VKrm mqKÜPT yfqJ FmÄ F mqJkJPr k´vú ßfJuJ~ mºMPT ioT ßh~J, Frkr mºMPhr fJPhr mJxJ~ ßkRÅPZ KhP~ KjP\r mJxJ~ KVP~ 35 kOÔJ~


oMÜKY∂J 35

SURMA m 31 July - 6 August 2015

KTZMPfA ßfJ KTZM y~ jJ vJyhLj oJKuT ßuUT : @Aj\LmL, xMKk´o ßTJatÇ

nJKm jJ ßp KTZM yPmÇ fPm @vJ TrPf, ˝kú ßhUPf mJiJ ßTJgJ~? ßhvaJ nJPuJ yPm IgtJ“ ßhv kKrYJujJ~ xm jJ yPu IPjT Kj~ojLKf ßoPj YuJ yPm, ‰jKfTfJ, oNuqPmJi FmÄ xPmtJkKr nJPuJ KTZM TrJr fJzjJ gJTPmÇ ßhv kKrYJujJ~ \mJmKhKy gJTPm-xJhJ-TJPuJ, nJPuJ-oª AfqJKhr oPiq lJrJT-flJf gJTPmÇ @\TJu hOKÓr xoxqJ gJTPuS ßmv KTZM jfMj jfMj xoJiJjS ßmKrP~PZÇ ßpoj TKŒCaJr @AkqJc @kjJPT kPz ßvJjJPm, KjP\ KjP\ kzPf y~ jJÇ PZJaPmuJ kPzKZuJo, ybJ“ oPj kzu mÉ mZr krÇ @AkqJcPT kzPf muuJoÇ oPfÅÛrM lJxtL KYKbÇ hMA lJrKx/C\PmT pMmT fJPhr kKrmJr-kKr\j ßlPu lsJP¿ @Px FmÄ k´J~ 10 mZr iPr (1711 ßgPT 1720) ACPrJPkr rJÓs kKrYJujJ, rJ\jLKf, IgtjLKf, @Aj, KmYJr AfqJKh KjP~ ArJPj fJPhr mºMPhr TJPZ ßhz vr KTZM ßmKv KYKb ßuPUÇ TJ·KjT KYKbèPuJr xÄTuj lJxtL KYKb jJPor mAP~ xÄTKufÇ @iMKjT (IgtJ“ IÓJhv vfJ»L ßgPT) kKÁoJ xnqfJ~ rJÓs, rJÓsKY∂J ÈPxkJPrvj Im kJS~Jrx' @Aj-KmYJr AfqJKh mqJkJPr KvKãf\Pjr oPiq xmPYP~ ßmKv kKbf ßuUT/hJvtKjT x÷mf oPfÅÛÇM KmÄv vfJ»LPf f“TJuLj ßxJKnP~f ACKj~j FmÄ ßxJKnP~fPhr k´nJm-muP~r TJrPe KmPvõr xm @jJYTJjJPY ßyPVu-oJét nLwenJPm kKbf yP~KZPuj FmÄ KmÄv vfJ»Lr mÉ hvT oPfÅÛrM Thr TJut oJét ßgPT To KZuÇ KT∂á IiMjJ FTTJPur ÈmJTvJu'-Fr oPfJ oJét FUj kKrfqÜÇ @oJPhr FTTJPur mJTvJu, ArJPTr mJg kJKat, KxKr~Jr mJmJ @xJh (FUj ßZPu mJvJr ßk´KxPc≤), KuKm~Jr VJ¨JKl, KoxPrr FThuL~ ßk´KxPc≤rJ, APªJPjKv~Jr xMTetxy IPjT ßjfJ-Phv oJPétr KmTaxo mqJUqJr TuqJPe KmKnjú \JPf xoJ\fJKπTFThuL~ Vefπ k´mftj TrPf ßYP~KZPujÇ IPjT ßhPv SA ßVJPZr Vefπ YPuKZu 20-30-40 mZrÇ

muJ mJÉuq, kKÁoJ-mM\~Mt J-mÉhuL~ VefJKπTPhr Yro hMvoj KZPuj SA xm FThuL~ xoJ\fJKπT Vefπk∫L ßhv S ßjfJrJÇ APªJPjKv~Jr ßk´KxPc≤ xMTet KmfJKzf yPuj ßxjJmJKyjL ÆJrJÇ KYKur xoJ\fJKπT hu rJÓsL~ ãofJ ßgPT ÊiM KmfJKzfS yPuJ jJ, ßhPvr KjmtJKYf rJÓsk´iJj xJunJhr @P~Pª xhumPu Kjyf yPuj ßxP¡’r 1973 xJPu ∏ KbTA iPrPZj, @PoKrTJ-xoKgtf ßxjJmJKyjLr yJPfÇ @oJPhr 15 @Vˆ 1975Ç ArJj YJKuP~ pJPò SPhr FThuL~ VefπÇ yaJPjJ pJPò jJÇ ArJT-KxKr~Jr FThuL~ mJg kJKatPT ±Äx TrPf KVP~-PpnJPm ßp TJrPeA ßyJT jJ ßTj ∏ AKfoPiq Kjyf yP~PZ 10 uJPUrS ßmKv oJjMwÇ KuKm~Jr xrTJr muPf KTZM ßjAÇ 300 mZr @PVr oPfÅÛrM ßTòJ muPf muPf IPjT hNPr xPr ßVKZÇ muJ mJÉuq oPfÅÛM ßlsû nJwJ~ KuPUKZPujÇ IiPor ßhRz fJr AÄPrK\ IjMmJh kpt∂Ç kKÁoJ rJÓsKmùJj @APj ßjfJPhr mJrmJr nJYt~M Jx TJ\ TrJr fJKVh ßhS~J yP~PZÇ SPhr rJÓsKY∂J ßjfJPhr \jq nJYtM FTaJ mz ˙Jj hUu TPr @PZÇ ÈnJYt'M PT mJÄuJ~ Èxh&èe' muJ pJ~, KT∂á ÈnJYt~M Jx IqJÖ'-Fr \MfxA mJÄuJ UMPÅ \ kJKò jJÇ ßoJ˜JlJ jNrCu AxuJo mJ @KjxMöJoJj xqJrPhr ßfJ xJoJjq FTaJ AÄPrK\ vP»r mJÄuJ TL yPm, ßx \jq KmrÜ TrJ pJ~ jJÇ AÄPrK\-mJÄuJ IKniJPj @PZ ÈC“TíÓ'Ç \MfxA yPò jJÇ ArJj ßgPT lsJP¿ Ãoe TrPf @xJ SA hMA ArJKj pMmJ ßhPv fJPhr mºMmJºmPhr ßuUJ KYKbèPuJr ßmv TP~TKaPf KuPUKZu ∏ \JPjJ, \JPjJ, F ßhPvr (IgtJ“ lsJP¿r) IPjT ßjfJA ÈnJYt~M Jx' jJ, fJrJ ÈnJYt'M r iJr iJPr jJÇ fJrJ ßoPf @PZ KjP\r WJa KjP~, kg KjP~, ãofJ KjP~, lPu pJ yS~Jr fJ-A yPòÇ xoJP\ k´PfqPTA ßpPTJPjJ oNPuqA ßyJT KjP\r @PUr ßVJZJPf mq˜Ç lPu kMPrJ xoJP\ IjJYJr-IKmYJrA k´iJjÇ FT\j Ijq\Pjr ˘LPT iwte TrPZ, Ikyre-KjptJfj yPò @r xPmtJkKr xoJ\kKf KmYJr TPr jJ, ßTC KmYJr kJ~ jJÇ muJ mJÉuq oPfÅÛrM mAaJ k´gomJr Z∞jJPo k´TJKvf yP~KZuÇ yJ\Jr yPuS k´J~ 300 mZr @PVr TgJÇ fUj xÄKmiJj, mJT˝JiLjfJ AfqJKh v»èPuJS ßTJPjJ IKniJPj KZu jJÇ lJxtL KYKbr k´J~ KxKT vfJ»L kPr oPfÅÛrM xmPYP~ KmUqJf mA hq K¸Kra Im hq u'xÇ lrJKx Kmkäm @r pMÜrJPÓsr xÄKmiJj SA mAKar k´J~ 50 mZPrr kPrr WajJÇ @\fT pMÜrJÓs, lsJ¿xy ACPrJkL~ ßhPv rJÓsKY∂J, rJÓskKrYJujJ~ KxKr~Jx ßTJPjJ TgJmJftJ oPfÅÛMr KY∂JPT mJh KhP~ y~ jJÇ Knjú GKfyJKxT ßk´ãJkPar TJrPe pMÜrJP\q oPfÅÛrM k´nJm KTZMaJ ToÇ lrJKxPhr TJZ ßgPT ÈmMK≠-KmhqJ' iJr TPrPZ ∏ FaJ AÄPr\rJ TUPjJ xyP\ ˝LTJr TrPf YJ~ jJÇ ÈnJYt~M Jx IqJÖ'-F KlPr @KxÇ @r ßxA xPñ F ßuUJr KvPrJjJo KTZMPfA ßfJ KTZM y~ jJÇ PYRiMrL oJ~J xJPyPmr hMjLt Kf, @hJuf TftT O ßhJwL xJmq˜, hLWtPo~JKh TJrJPhv ∏ FaJ ßhPvr xPmtJó @hJuf TftT O ßxaJ myJu rJUJ yPuJ ∏ @KkPu jJ-

hMjLt Kf, mJ\Jr FmÄ mqmxJK~T mq~ (36 kOÔJr kr) FTxo~ FPyj xoJ\ y~PfJ KZuÇ KT∂á kPr oJjMw jqJ~ S KmYJr k´KfÔJr \jq KjP~ FPuJ xrTJr-k´vJxjÇ @r Fxm TJrPe FPuJ TrÇ FUj FxmPT kMwPf Tr KhPf y~Ç FxPmr k´P~J\j yPm jJ F \jqA ßp FPTmJPr mJiJyLj xoJP\ pJr ß\Jr @PZ ßx IjqPT ßoPr ßluPm, xm xŒh KjP\r @~P• KjPf YJAPmÇ fJA FUj TKgf xnq xoJP\ xrTJr @PZ, k´vJxj @PZ, KmYJPrr \jq mqm˙J @PZ, oJjMPwr xŒh iJrPer IgtjLKfPT vftxJPkã TrJ yP~PZÇ fPm TKgf VefJKπT rJÓsèPuJPf fJrJ \jVePT rJPÓsr hJx mJjJPf I˝LTJr TPrPZÇ Fr TJre yPuJ, \jVe fJPhr ofk´TJPvr oJiqPo KTZM ˝JiLjfJPT ßpoj Kmx\tj KhPf rJK\ yP~PZ, xŒh iJre S ßnJPVr ßãP© ˝JiLjfJèPuJPT IãMeú rJUJr Kx≠J∂ KjP~PZÇ Fxm xoJ\ YuPm mJ\Jr S k´KfPpJKVfJr KnK•PfÇ xoJP\r FP\≤èPuJ k´KfPpJKVfJr KnK•Pf fJPhr oNuq KbT TrJr \jq mJ\JPrr vKÜPT TJP\ uJVJPmÇ mJÄuJPhv mJ\Jrmqm˙Jr ßãP© Ijq IPjT ßZJa IgtjLKf ßgPT IPjT FKVP~Ç FA IgtjLKfPf 80 vfJÄv IgtQjKfT TJ\Tot mqKÜ UJPfr oJiqPoA YJKuf yPòÇ mqKÜ UJf @mJr mJ\Jr vKÜ ÆJrJ k´nJKmf S YJKufÇ YJKyhJ-xrmrJy vKÜÆ~ yPuJ mJ\JPrr KjitJrT vKÜÇ YJKyhJ mJzPu oNuq mJPz, @mJr xrmrJy ßmPz ßVPu oNuq kPzÇ mJ\Jr xm xo~ CjìMÜ gJPT jJÇ CjìMÜ rJUJr hJK~fô yPuJ xrTJPrr IgmJ xrTJr TftT O VKbf ßTJPjJ TKovPjrÇ CjìMÜ gJTPu k´KfPpJKVfJ gJTPmÇ k´KfPpJKVfJ gJTPu jqJpq oNuq K˙r yPf xMKmiJ y~Ç FPf ßTJPjJ kã bTJr @vïJ TPo pJ~Ç fPm mJ\JPr kPeqr oNuq Tf yPm fJ C“kJhj mq~ S TrJPrJPkr SkrS Kjntr TPrÇ hMjLt Kfr

ArJj ßgPT lsJP¿ Ãoe TrPf @xJ SA hMA ArJKj pMmJ ßhPv fJPhr mºMmJºmPhr ßuUJ KYKbèPuJr ßmv TP~TKaPf KuPUKZu ∏ \JPjJ, \JPjJ, F ßhPvr (IgtJ“ lsJP¿r) IPjT ßjfJA ÈnJYtM~Jx' jJ, fJrJ ÈnJYtM'r iJr iJPr jJÇ fJrJ ßoPf @PZ KjP\r WJa KjP~, kg KjP~, ãofJ KjP~, lPu pJ yS~Jr fJ-A yPòÇ xoJP\ k´PfqPTA ßpPTJPjJ oNPuqA ßyJT KjP\r @PUr ßVJZJPf mq˜Ç lPu kMPrJ xoJP\ IjJYJr-IKmYJrA k´iJjÇ FT\j Ijq\Pjr ˘LPT iwte TrPZ, Ikyre-KjptJfj yPò @r xPmtJkKr xoJ\kKf KmYJr TPr jJ, ßTC KmYJr kJ~ jJÇ SJPjJ kpt∂ xJ\Jk´J¬ IkrJiLÇ IgY myJu fKm~Pf Vek´\JfπL mJÄuJPhPvr xrTJPrr ÊiM KoKjˆJrA jJ, dJTJ oyJjVPrr huL~ ßjfJS mPaÇ kYJ Vo KjP~ x¬Jy KfPjT iPr xm irPjr VeoJiqPo KiÑJr, KZ KZÇ @\ kMKuv SA Vo UJPm jJ, xrTJKr xJÄxh fÅJr FuJTJr èhJPo Vo dMTPf ßhPmj jJ, yJAPTJPat Kra, FA krLãJ, ßxA krLãJÇ oJjjL~ oπLr oyJj ßY~JPr (Èkh' muPu ßmJi y~ Èkh' v»aJr oJjyJKj yPm) fÅJr Im˙JPjr KmªMoJ© kKrmftj yPuJ jJÇ @PrT\j KZPuj k´mJxL mJÄuJPhKvPhr TuqJe KjKÁf TrJr oπL, hLWt mZr ZP~T iPrÇ Vf TP~T oJx ACPrJk\MPz ÉuM˙u M yPò nNoiqxJVr kJKz KhP~ C•r @KlsTJ ßgPT @xJ vreJgtLPhr KjP~Ç KuKm~J~ FUj xrTJr muPf KTZM ßjA muPuA YPuÇ KmKnjú xv˘ ßVJÔLr yJjJyJKjPf ITJfPr oJrJ pJPò jJVKrPTrJÇ \Jj mÅJYJPf ßhv ßZPz kJuJPòÇ KxKr~J~ VOypM≠ YuPZ Kfj mZPrr ßmKv xo~ iPrÇ oJrJ ßVPZ @zJA uãJKiT ßuJTÇ ToPmKv 20 uJU ßuJT @v´~ KjP~PZ k´KfPmvL ßhvèPuJPf, fJrJ CÆJ˜MÇ xMhJPjS ToPmKv FTA Im˙JÇ @PZ @uvJmJm ßVJÔLÇ jJAP\Kr~Jr ßmJPTJ yJrJoÇ IgtJ“ Fxm ßhPvr ßuJPTrJ nJmPZ, ßhPv gJTPu yJjJyJKjPf KjWtJf oJrJ pJPmÇ fJr ßYP~ nNoiqxJVr kJKz ßhS~Jr ßYÓJ TrPuS oJrJ pJS~Jr @vïJ k´YrM Ç fPm xoMhps J©J~ xKuuxoJKi jJS yPf kJPr, ßmÅPYS ßfJ ßpPf kJKrÇ ßrJKyñJPhrS Im˙J k´J~ fhs∆kÇ fJrJ èKu-TJoJPj ßmPWJPr oJrJ jJ kzPuS KfPu KfPu IfqJYJPr, IjJYJPr, jJ-PUP~, TJ\Tot jJ ßkP~ orPZÇ xJŒshJK~T hJñJ~S k´Je yJrJPòÇ fJA KuKm~J, C•r jJAP\Kr~J, KxKr~J, ArJT, xMhJj, ßxJoJKu~J~ FPTmJPr CkJ~KmyLj oJjMwèPuJr oPfJ ßrJKyñJrJS ßmPZ KjPf mJiq yP~PZ I\JjJr Kmk“xÄTMu xoMhps J©JÇ fJr xPñ k´mJPx KVP~ TuqJe ßkPf pMÜ yP~PZ mJÄuJPhKvrJSÇ gJAuqJ¥, oJuP~Kv~Jr VeTmPr

CkJhJj ßmKv gJTPu mJ hMjLt Kfr k´JAKxÄaJS pKh C“kJhj oNPuq FPx pJ~, fJyPu keqPT ImvqA ßmKv hJPo mJ\JPr ßmYPf yPmÇ ßx \jq mPu hMjLt Kf mqmxJK~T mq~PT mJKzP~ ßh~Ç

FA oJTzxJr \JPu mz kfñ @aTJPm KT? (34 kOÔJr kr) KjKmtPWú WMoJPjJ, Fr ßYP~ bJ§JoJgJ @r TL yPf kJPr? xJoJjqfo IjMPvJYjJ, IK˙rfJ KTZMA KZu jJÇ TJre KfKj \JPjj KfKj ãofJxLj hPur xÄxh xhPxqr kM©Ç xmKTZMA oqJPj\ yP~ pJPm, Fr \jq KY∂J TrJr ßfJ KTZM ßjAÇ ßTJPjJ k´nJmvJuL mJ ãofJir mJ ijL kKrmJPrr ßTC oJrJ ßVPu y~PfJ uzJAaJ xoJPj xoJj yPfJ FmÄ KY∂Jr TJre KZuÇ VKrm KrTvJYJuT, KxFjK\YJuT- FrJ oJrJ ßVPu ßfoj TL ãKf? rmLªsjJPgr Ior TKmfJr ßxA rJjL vLf ßgPT rãJ ßkPf VKrPmr FToJ© x’u TMPÅ zWPr @èj KhP~KZPujÇ rJjLr \jq fJ KZu xJoJjq ãKfÇ mftoJj @iMKjT xnqfJr pMPV xÄxh xhxq kM© pJj\a ßgPT mÅJYPf èKu ZMPzPZj FmÄ fJPf hMPaJ k´Je ßVPZÇ FaJS ßfJ fJPhr TJPZ rJjLr oPfJA xJoJjq ãKfÇ UMPjr IkrJPir IgtJ“ 302 iJrJr IkrJPir xPmtJó vJK˜ oOfqM h§Ç KT∂á F UMPjr \jq oOfqM hP§r oMPUJoMKU TrJr kptJ¬ xJãq-k´oJe kMKuv xÄV´y TrPf ßkPrPZ mPu ßfJ oPj y~ jJÇ IKnPpJVkP© ßhUJ pJ~, rKj \qJo uãq TPr FPuJkJfJKz 4-5 rJC¥ èKu TPrPZjÇ IgtJ“ pJrJ oJrJ ßVPZ fJPhr uãq TPr èKu TrJ y~Kj, FPuJkJfJKz èKuPf fJrJ oJrJ ßVPZÇ F irPjr mÜmq FmÄ xJãLPhr ßpxm \mJjmKª ßj~J yP~PZ, fJ ßp 302 iJrJr IkrJi k´oJPer \jq pPgÓ jJ-S yPf kJPr ßxaJ kMKuv

˙Jj KoPuPZ vf vf mJÄuJPhKvrÇ hKãe-kNmt FKv~Jr xJVrèPuJPf xKuuxoJKi yP~PZ @rS vf vf ˝PhKvrÇ @r Kmvõ VeoJiqPo FUj KxKr~JKuKm~J-PrJKyñJ-mJÄuJPhv-xm FTA TJfJPrr, mxmJPxr IPpJVq ßhvÇ k´mJxLTuqJeoπLr TuqJPe mZr KfPjT iPr oJuP~Kv~J~ v´KoT KjP~JV mºÇ lPu oJjm kJYJrTJrLPhr \jq CPjìJKYf yP~PZ kJYJPrr IkrJioNuT hM~JrÇ @r TémJ\Jrxy hKãeJûPur k´nJmvJuL rJ\QjKfT ßjfJ, @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjL, ßjR S xLoJ∂ Tftk O ã FPhr k´fqã-kPrJã xyJ~fJ ZJzJ yJ\Jr yJ\Jr ßuJT ßTJPjJnJPmA FnJPm xoMhps J©J TrPf kJPr jJÇ FUj hM-YJraJ ß\uJr hM-YJr-hv\j ÈoJjm kJYJrTJrL'PT @aT TPr IxÄUq oOfqM r hJK~fô rJÓs FzJPmÇ @r ÈnJYt~M Jx IqJÖ'? TuqJeTJrL oπL k´PoJvj ßkP~PZj, KmrJanJPmÇ @r KÆfL~ xPmtJó rJ\QjKfT ßjfJ-IgtJ“ xrTJKr hPur xJiJre xŒJhTPT ßhS~J yP~PZ xmPYP~ ßmKv IrJ\QjKfT TJP\r hJK~fô, IgtJ“ \jk´vJxjPT rJ\QjKfT k´nJmoMÜ TrJr hJK~fôÇ Fr iJrJmJKyTfJ~ Ijq k´nJmvJuL rJ\QjKfT ßjfJrJ jJ @mJr o“xq S kÊ k´\jj oπeJuP~r oπLr hJK~fô kJj! PoJ¨JTgJ, @oJPhr rJ\jLKfPf ÈnJYt~M Jx IqJÖ' mPu KTZMA ßjAÇ nJxJ-nJxJ oPj kzPZ, IqJKrPˆJauS ÈnJYt'M @r ÈnJYt~M Jx IqJÖ'-Fr TgJ mPuKZPuj xMUL yS~Jr kNmv t ft KyPxPmÇ xMUL yPf yPu ÈnJYt~M Jx IqJÖ' TrPf yPmÇ KV´Px xŒsKf FPTmJPr xJf KhPjr ßjJKaPv VePnJa yP~ ßVuÇ @oJPhr k´Kf hvPTS FTmJr pKh ßnJaJnMKa y~, fJyPuA @orJ ym nJVqmJjÇ @oJPhr rJ\jLKf ßgPT nJYtM @r nJYt~M Jx IqJÖ YPu ßVPZÇ luJlu ∏ rJ\Pjr oOfqM r oPfJ; @vïJ y~, mÉ oOfqM @oJPhr \jq IPkãJ TrPZÇ xKuuxoJKi ßfJ ÊÀ yP~A ßVPZ, VOypM≠ ZJzJAÇ

nJPuJA \JPjÇ F irPjr IkrJi k´oJe TrJr \jq @xJKor ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª UMmA k´P~J\j KZuÇ IgY rKjPT Kfj hlJ~ FVJPrJ KhPjr \jq kMKuv-KroJP¥ ßj~J yPuS KfKj @hJuPf ßlR\hJKr TJptKmKir 164 iJrJ~ ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª ßhjKjÇ kMKuv KroJP¥ K\ùJxJmJPhr irj, @∂KrTfJ S kMKuPvr xKhòJ FxPmr Skr @xJKor ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª IPjTJÄPv KjntrvLuÇ IKfxŒsKf rJ\j yfqJxy ßmvKTZM yfqJ oJouJ~ @xJKoPhr TJZ ßgPT FPTr kr FT ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª KjPf kMKuv xão yP~PZÇ rJ\QjKfT ßjfJTotLPhr, FojKT TKbj oPjr \KñPhr TJZ ßgPTS kMKuv ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª @hJ~ TrPf xão yP~PZÇ IgY KfjmJPrr KroJP¥S rKjr TJZ ßgPT ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª @hJ~ TrPf xão jJ yS~J~ \joPj ˝JnJKmTnJPmA k´vú ßhUJ KhP~PZÇ rKj jJKT UMmA YJuJT k´TKí fr ßuJTÇ rKjr YJuJKTr TJPZ fJyPu kMKuv KT ßyPr ßVu? jJKT rKjPT YJuJT mJjJPjJ yP~PZ? xJiJre ßuJPTr KroJP¥r ßãP© kMKuPvr @YrPer xPñ rKjr KroJP¥r ßãP© kMKuPvr @Yre FTA„k KZu nJmPf FTaM TÓA y~Ç kMKuv TftT O IKnPpJVk© hJKUPur Kmw~Ka k´vÄxjL~Ç F oJouJ~ VJKzr csJAnJr S rKjr mºMxy IPjTPT xJãL TrJ yP~PZÇ VJKzr csJAnJr S fJr mºMrJ Kj”xPªPy èÀfôkeN t k´fqã xJãLÇ KT∂á ßvw kpt∂ KmYJrTJPu xrTJrkã @xJKor csJAnJr S mºMPhr @~P• rJUPf kJrPm KTjJ FmÄ xrTJrkãA mJ TfaJ @∂KrTfJ KhP~ xJãq k´oJe Ck˙Jkj TrPm, ßx mqJkJPrS k´vú ßgPT pJ~Ç TJre rKj ãofJxLj hPur xÄxh xhxq kM©Ç k´nJm-k´KfkK•, Igt- KTZMrA InJm ßjAÇ IkrKhPT KjyPfr kPã hMmtu xrTJrkã ZJzJ hÅJzJPjJr ßTC ßjAÇ fJAPfJ oPj kPz ßxA KmUqJf CKÜ, @Aj ßpj oJTzxJr \Ju, ßp \JPu ßZJa ßZJa kfñ @aTJ kPz FmÄ mz mz kfñ \Ju KZÅPz ßmKrP~ pJ~Ç


36 oMÜKY∂J

31 July - 6 August 2015 m SURMA

hMjtLKf, mJ\Jr FmÄ mqmxJK~T mq~ @mM @yPoh ßuUT : IiqJkT, dJTJ KmvõKmhqJu~

FTaJ TgJ xmJA mPu, fJ yPuJ mJÄuJPhv IgtjLKfr ßãP© nJPuJ TrPZÇ fPm ßxA xPñ F TgJS xmJA mPu ßp mJÄuJPhv fJr x÷JmjJr xmaMTM TJP\ uJVJPf kJrPZ jJÇ x÷JmjJ TJP\ jJ uJVJPjJr mqgtfJr ßãP© KTZM IgtQjKfT jLKfr Im˙Jj mJ hMmu t fJ hJ~L, KTZM ßãP© xoxqJaJ yPuJ rJ\QjKfTÇ rJ\jLKf Ijq IPjT ßhPv IgtQjKfT k´mKO ≠r ßãP© ßTJPjJ mJiJ j~Ç fPm mJÄuJPhPv FKa FT mz mJiJÇ rJ\jLKfPf KmnJ\j S yJjJyJKj To yPfJÇ k´KfKjKifô TrJr \jq pKh FTaJ KjntrPpJVq KjmtJYj k≠Kf TJ\ Trf, fJyPu IgtQjKfT ßãP© @oJPhr Im˙JaJ FrA oPiq IPjT Cöôu yPfJÇ V´yePpJVq KjmtJYj k≠Kf gJTPu oJjmJKiTJr u–WPjr WajJèPuJS IPjT TPo ßpfÇ ofk´TJPvr ˝JiLjfJS fUj xoMjf ú gJTfÇ FTaJ YJkJ ßãJPnr kKrPmPvr oPiq IgtQjKfT xNYTèPuJ WMrPf KVP~ ßmV ßkPf yPfJ jJÇ TJre IgtQjKfT xNYTèPuJ ffaJA ß\JPr WMrPm, pfaJ oJjMw @vJ~ CöLKmf yPmÇ @r ßxA CöLKmf @vJr \jqA k´P~J\j V´yePpJVq KjmtJYj, ˝JiLj KmYJr KmnJV FmÄ hã S KjrPkã k´vJxjÇ k´JKfÔJKjT KnfèPuJ pKh hã, KjrPkã yPfJ, fJyPu oJjMPwr oPiq FA iJreJ \jìJf ßp fJrJ TJ\ TrJr ßãP© mJiJ kJPm jJ, ‰mwPoqr KvTJr yPm jJ, fJPhr \Lmj S xŒh KjrJkh, fJPhr Skr IKmYJr yPu fJrJ ßTJPat KVP~

KmYJr kJPmÇ fJrJ oMÜ S ˝JiLj, ßp xrTJrA ãofJ~ gJT, ßxA xrTJrA ofk´TJPvr ˝JiLjfJPT C“xJy ßhPm FmÄ KmYJr kJS~Jr ßãP© xŒNet KjrPkã yPm, mqmxJ-mJKeP\qr xPñ xrTJKr hPur xogtT yS~J jJ yS~Jr oPiq ßTJPjJ xŒTt ßjAÇ pÅJrJ oπL S Ijq kptJP~ k´vJxPj @PZj fÅJrJ yPmj xmJr oπL S xmJr k´vJxTÇ KT∂á xfq yPuJ, mJÄuJPhPvr KY© Fxm ßãP© \jVPer @TJãJr ˜Prr IPjT KjPYÇ lu yPò @vJmJPhr YNzJ∂ k´TJv xoJP\ WaPZ jJÇ WaPZ jJ mPuA CPhqJÜJ, mqmxJ~L, ßnJÜJ xmJA ßpj FTaM iLPr YuJPTA K˙r TPr KjP~PZÇ xmJA KmT· KjrJk•J UM\ Å Pf YJAPZÇ IgtjLKfr YJTJèPuJ FPT IkPrr xPñ xŒOÜÇ IgtjLKf FT ßãP© iLPr YuPu Ijq ßãP©S iLPr YuPf mJiqÇ ßTJPjJ ßhPvr IgtjLKf FPVJPò jJ mJ iLPr FPVJPò, Fr oJPj TL? oJPj yPuJ C“kJhPjr CkTreèPuJ kNet oJ©J~ TJP\ uJVPZ jJ mJ SAèPuJPT kNet ãofJ~ mqmyJPrr ßTJPjJ mqm˙J TrJ yPò jJÇ xJiJref CPhqJÜJ ßv´Ke Ijq CkJhJjèPuJPT TJP\ uJVJPjJr TJ\aJ ÊÀ TPrÇ mJ\Jr IgtjLKf @kjJ ßgPTA KmKjP~JPVr xÄPTfèPuJ KhPf gJPTÇ CPhqJÜJ SA xm mJ\Jr xÄPTfèPuJPT mqmyJr TPr KmKjP~JPVr ßã© KjmtJYj TPr FmÄ TfaJ KmKjP~JV TrJ pJPm ßx mqJkJPr Kx≠J∂ ßj~Ç ßTJPjJ IgtjLKf KTZMKhj hs∆f YPu @mJr iLPr YuJr YPâ @m≠ yP~ ßpPf kJPrÇ fPm @oJPhr oPfJ Cjú~jvLu IgtjLKfPf iLPr YuJr Yâ IKfhs∆f @xJr TgJ j~Ç @vJr Cuäœj ßgPT IgtjLKf Có k´mKO ≠Pf k´Pmv TPr ßmv TP~T mZr YuJr kr FTkptJP~ VKf iLr yP~ ßpPf kJPrÇ KT∂á mJÄuJPhPvr ßãP© ßxA Có k´mOK≠r ˜r @PxKjÇ mrÄ mJ˜mfJ yPuJ, @vJr CuäœPj VKf @PxKj mPu FA IgtjLKfPf 7-8 vfJÄv yJPr k´mOK≠r \jq ßp KmKjP~JV oJ©J hrTJr, fJ ßTJPjJ KhjA FA IgtjLKf uJn TPrKjÇ hMjLt Kf, mJ\Jr FmÄ mqmxJK~T mq~ mrÄ FA IgtjLKf ßgPT k´KfmZr KmKjP~JVPpJVq oNuij KmPhPv YPu pJPòÇ FT KyxJPm ßxA IPgtr kKroJe hMA KmKu~j cuJr k´KfmZrÇ TJre yPuJ, pJPhr Igt @PZ ßxA Igt ßp TPrA ßyJT fJrJ xÄV´y TPrPZ; fJrJ oPj TPr fJPhr IPgtr \jq KjrJkh ˙Jj yPm KmPhvÇ @orJ FA ßhPv mPx mPx fJPhr ÊiM mPuA pJKò, fJrJ yPuJ Igt kJYJrTJrL, fJrJ hMjLt KfmJ\, fJrJ EePUuJKk, fJrJ aqJPUuJKkÇ KT∂á Fxm @¬mJTq @oJPhr IgtjLKf ßgPT TKgf aJTJ

xJiJref CPhqJÜJ ßv´Ke Ijq CkJhJjèPuJPT TJP\ uJVJPjJr TJ\aJ ÊÀ TPrÇ mJ\Jr IgtjLKf @kjJ ßgPTA KmKjP~JPVr xÄPTfèPuJ KhPf gJPTÇ CPhqJÜJ SA xm mJ\Jr xÄPTfèPuJPT mqmyJr TPr KmKjP~JPVr ßã© KjmtJYj TPr FmÄ TfaJ KmKjP~JV TrJ pJPm ßx mqJkJPr Kx≠J∂ ßj~Ç ßTJPjJ IgtjLKf KTZMKhj hs∆f YPu @mJr iLPr YuJr YPâ @m≠ yP~ ßpPf kJPrÇ fPm @oJPhr oPfJ Cjú~jvLu IgtjLKfPf iLPr YuJr Yâ IKfhs∆f @xJr TgJ j~Ç @vJr Cuäœj ßgPT IgtjLKf Có k´mOK≠Pf k´Pmv TPr ßmv TP~T mZr YuJr kr FTkptJP~ VKf iLr yP~ ßpPf kJPrÇ KT∂á mJÄuJPhPvr ßãP© ßxA Có k´mOK≠r ˜r @PxKjÇ kJYJPrr mqm˙JPT mº TrPf kJrPm jJÇ ßpaJ mº TrPf kJrPm ßxaJ yPuJ xMvJxj FmÄ hMjLt KfoMÜ jJ yPuS To hMjLt Kfr xoJ\Ç @\PT hMjLt Kfr mqJkJPr xJiJrPer iJreJ yPuJ, pJr kh @PZ, ãofJ @PZ, xŒTt @PZ, fJrJ xmJA hMjt Lt KfmJ\ FmÄ FA xoJP\ hMtjtLKfr KmYJr muPf ßfoj KTZM yPm jJÇ hMjtLKfr mJ\JrLTre FrA oPiq yP~ ßVPZÇ ÊiM ßpaJ hOvqoJj j~ ßxaJ yPuJ hMjLt Kfr mJKeK\qTLTrPer ßãP© oNuqaJ k´TJvq mJ\JPrr oJiqPo KjitJKrf yPò jJÇ FA oNuqaJ KjitJKrf yPò FTaJ IhOvq mJ\JPrÇ F ßãP©S mJ\Jr FTaJ j~, IPjT mJ\JrÇ k´PfqT ãofJmJj mqKÜA xJogqt IjMpJ~L hMjtLKfr oNuq yÅJTJPòÇ hMjtLKf yP~ kPzPZ IgtQjKfT TotTJ§ ßTjJr ßãP© oNuq ßhS~Jr FTaJ k´Kâ~JÇ lPu FA IgtjLKfPf mqmxJ TrJr ßãP© UrY ßmPz pJPòÇ fPm mJ˜mfJ yPuJ, F mq~aJ myj TrJr \jq xoJ\S ßpj ‰fKr yP~ ßVPZÇ lPu FUj hMjtLKfmJ\Phr mJ\Jr ßmv roroJÇ TJre hMjLt KfPT FUj oNuq KhP~ KTjPf y~Ç ßp pf ßmKv oNuq KhPf kJPr, ßxA K\fPZ, IjqrJ ßyPr pJPòÇ x“ ßuJTPhr ßuJPT FUj ßUÅJP\ mPu oPj y~ jJÇ TJre yPuJ, xffJr ßpPyfM mJ\JroNuq ßjA, x“ ßuJTPhr UMPÅ \ fJA TJPrJ ßTJPjJ uJnS ßjAÇ x“ ßuJTèPuJr ãofJ S khS ßfoj ßjAÇ TJre yPuJ, ßp èPer ßTJPjJ mJ\JroNuq ßjA, ßxA èexŒjú ßuJTPhr ßTC

ãofJ~ S kPh mxJPf YJAPm jJÇ kPhr \jq x“ S hã ßuJT ßUÅJ\Jr ßxA iJreJS FUj IPjTaJ ßkZPjr xJKrPf YPu ßVPZÇ \JKj jJ, FUj xffJr Skr ßTC ßTJPjJ mÜOfJ ßh~ KT jJÇ pJPyJT hMjLt Kfr TJrPe ßpPyfM FaJ KTjPf Igt mq~ TrPf y~, fJPf mqmxJr mq~ ßmPz pJPòÇ FaJ @oJPhr IgtoπLS mPuPZjÇ @r KmvõmqJÄTxy Ijq ßVäJmJu @KgtT k´KfÔJjèPuJS k´KfmZrA Fxm mPu @xPZÇ KT∂á ßTC muPZ mPu mJ ßTC ßãJn k´TJv TrPZ mPu hMjtLKfr ßTjJPmYJ KT TPoPZ? mrÄ KmPvõr Ijq ßhvèPuJPfS hMjLt Kfr FPyj Ik´TJvq nJPuJ mJ\Jr gJTPu KmvõmqJÄT Ff KhPj FA hMjLt Kf jJPor FTaJ k´TJvq mJ hOvqoJj mJ\JPrr \jq TL TrJ ßpPf kJPr ßx mqJkJPr SA xm ßhvPT krJovt KhfÇ FA xoxqJr hMKa xoJiJj IgtjLKfvJ˘ ßh~Ç FT. xm ßuJPTr k´\jì IjMpJ~L hMjLt KfmJ\ yP~ pJS~J, pJPf F \jq ßp oNuqaJ yJfmhu yPò ßxaJr xomµj yPfJÇ FPT mJ\JrKnK•T xoJiJjS muJ y~Ç Ijq xoJiJj yPuJ, xoJP\ xrTJr-k´KfÔJj muPf KTZM jJ gJTJÇ Fxm jJ gJTPu TJ\TPot ßTJPjJ mJiJ @xPm jJÇ mJiJ jJ FPu pJrJ xrTJr S k´KfÔJPjr oJiqPo mJiJr xOKÓ TPr fJPhr \jq IKfKrÜ Igt mq~ TrPf yPm jJÇ Im˙JaJ yPuJ FPTmJPr oMÜÇ mJiJyLj xoJ\Ç 35 kOÔJ~

1. mZrUJPjT @PV aJñJAu mJAkJPxr ßvw k´JP∂ ßpUJPj rJ˜J FPuñJr KhPT ßoJz KjP~PZ, ßxUJPj yJKjl kKrmyPjr FTKa mJx dJTJr KhT ßgPT @xPf fJr mJo KhPTr kPg jJ KVP~ cJjKhPT CPJkPg hÅJzJPjJ FTKa mJxPT kJv TJKaP~ cJAPjr láakJPf CPb @mJr ybJ“ mJoKhPT ßoJz WMKrP~ h§J~oJj mJPxr ßkZPj ßgPo gJTJ FTKa k´JAPna TJPrr xÿMPU @WJf TPr xJoPjr IÄv hMoPz-oMYPz KhuÇ VJKzr @PrJyL hM'\j m~Û kMÀwoKyuJ oOfqM nP~ @ftjJh TPr CbPujÇ ßoJPz mPx gJTJ ßuJT\j ßhRPz FPx mJxxy csJAnJrPT @aT TPr muPuj, yJKjl kKrmyPjr YJuTrJ xmPYP~ ßmKv UJrJkÇ ffãPe m~Û nhsPuJPTr vrLr TÅJkPZ FmÄ KfKj ÊÏTP£ muPf uJVPuj, Foj IrJ\T kKrK˙Kf, Foj ßm@AKj TJ\, Foj ßmkPrJ~J VJKz YJuJPjJ KfKj TUjS ßhPUjKjÇ F ßhPv xmKTZM x÷mÇ PxUJjTJr FT\j ãKfkNre ßh~Jr TgJ muJ~ TJPrr oJKuT ãKfkNre KjPf YJAPuj jJÇ KT∂á k´vú yußxKhj pKh mJxKa KVP~ TJrKar xJoPj @WJf jJ TPr oJ^UJPj @WJf Trf, fJyPu TL yPfJ? 2. TP~TKhj @PV kJmjJ ßgPT dJTJVJoL FTKa K\k VJKzPT TokPã 4-5Ka mJx yJASP~r KmKnjú kP~P≤ SnJrPaKTÄP~r oJiqPo CPJkPg IgtJ“ K\k VJKzKar YuJr rJ˜J~ FPx oMPUJoMKU xÄWwt mJiJPf FPu K\Pkr csJAnJr ßTJPjJ oPf rJ˜Jr FTho mÅJ kJv ßWÅPw WJPxr Skr KVP~ @®rãJ TruÇ K\k VJKzKaPT FTAnJPm FTmJr Foj ßmTJ~hJ~ ßluJ yu ßp, ßTJPjJ oPf mJCKY ßTPa K\Pkr csJAnJrxy @PrJyLrJ rãJ ßkPujÇ CPuäUq, yJASP~Pf FnJPmA mz VJKzèPuJ Kj\ uJAj ßZPz ßZJa VJKzr uJAPj YPu FPx hMWat jJr jJPo oJjMw yfqJ TPrÇ

mJPxr csJAnJrPhr Foj vf vf CòO⁄u @Yre @oJr ßhUJ gJTPuS FxPmr ßTJPjJ KmKyf y~KjÇ F mJxYJuTrJ KmTíf ÀKYxŒjú, fJrJ KmTJrV´˜ ßrJVLr oPfJ VJKz YJuJPjJr jJPo rJ˜J~ ‰kvJKYT @Yre TPrÇ KT∂á xm xrTJPrA fJPhr VclJhJr gJTJ~ FmÄ kMKuPvr KjK‘~ nNKoTJr lPu fJPhr KTZMA y~ jJÇ @orJ \JKj jJ F xJãJ“ UMKjPhr oJjMw yfqJr SPkj uJAPx¿ @r TfTJu SPkj rJUJ yPm? F mJxKoKjmJPxr YJuTrJ ßp xJãJ“ UMKj ßx TgJA mJ @r TfmJr TLnJPm muPf yPm? mz mz Kv·kKf mJ ijL mqKÜrJ jJ y~ ˝· hNrPfôA ßyKuT¡Jr mqmyJr ÊÀ TrPZj, KT∂á ßx xÄUqJ FPTmJPrA jVeqÇ ßhPvr k´J~ xm ßv´eLr oJjMwPTA KT Khj-rJf mJPxr YJTJ~ KkÓ yPf yPm? AhJjLÄ Fxm KjP~ xrTJPrr FT\j oπL Koj Koj TPr TL ßpj xm muPZjÇ KT∂á F KmwP~ Koj Koj TPr ßp ßTJPjJ uJn yPm jJ, fJ muJA mJÉuqÇ TJre F UMKjrJ xÄWm≠ FTKa YâÇ YÅJhJmJK\r oJiqPo FrJ @KgtTnJPm vKÜvJuL FmÄ fJPhr VclJhJrrJS ãofJirÇ ßTmu FT\j oπL jj, xrTJKr xm kptJ~ ßgPTA FPhr k´Kfyf TrPf yPmÇ @r IfLPfr oPfJ xm xrTJrA pKh Fxm IÊn vKÜr kPTPa dMPT pJ~, fJyPu VJKz YJuJPjJr jJPo oJjMw UMj YuPfA gJTPm, @r ßhPv xMvJxj @PZ F TgJS muJ pJPm jJÇ CkxÄyJPr \JjPf YJA, Fxm UMKjPT gJoJPjJr oPfJ ßTJgJS KT ßTC @PZj? @kjJrJ pJrJ FA ßv´eLr YJuTPhr VclJhJr, fJrJ KT @oJPhr Fxm TgJ ÊjPf kJPòj? xrTJrS KT TJPj fMuJ @r ßYJPU kK¢ KhP~ Fxm jJ ßvJjJ, jJ ßhUJr nJj TrPZj? @orJ ßhPvr oJjMw \JjPf YJA F UMKjPhr gJoJPm ßT?

FA UMKjPT gJoJPm ßT? oMyJÿh AxoJAu ßyJPxj ßuUT : oMKÜPpJ≠J, TuJKoˆ

csJAnJr jJoiJrL FTPv´eLr xJãJ“ UMKj KhPjr kr Khj ßhPvr oJjMwPT UMj TPr YPuPZÇ rJ˜J~ FPhr ßhRrJ®q ßhUPu I∂rJ®J ßTÅPk SPbÇ xJrJ ßhPv k´KfKhj FrJ ßp fJ§m YJuJ~ fJPf oPj y~, ÈPhvaJ fJPhr TJPZ oPVr oMuT Mä Ç' FPTr kr FT FA ßv´eLr csJAnJr, KmPvw TPr mJx-KoKjmJPxr csJAnJr jryfqJ TPr YPuPZ @r ßhPvr oJjMw FmÄ xrTJr IxyJP~r oPfJ fJ k´fqã TPr YPuPZÇ FPhr KmÀP≠ mqm˙J V´yPer ßTJgJS ßTC ßjAÇ @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙Jr ßuJT\jPT rJ˜Jr ßoJPz ßoJPz k´TJPvq F UMKjPhr TJZ ßgPT aJTJ KjPf ßhUJ pJ~Ç ßvJjJ pJ~, k´KfKa mJx, KoKjmJx, asJTYJuT kMKuvPT Kj~Kof oJPxJ~JrJ KhP~ gJPTÇ yJKfrkMPur

xqJKjaJKr oJPTta FuJTJ~ ßpxm KoKjasJT rJUJ y~, fJPhr FT\j muPuj, ÊiM FUJj ßgPTA kMKuv oJPx 3 uJU aJTJ @hJ~ TPrÇ @r Fxm TJrPe F YJuTPhr kMKuvnLKf ßjA muPuA YPuÇ FojKT UMKj csJAnJrPhr FTKa uJAPx¿ mJKfu TrJr oPfJ ßTJPjJ Tftk O ãS F ßhPv ßjAÇ lPu yJASP~Pf mJx @r ßUJh rJ\iJjLPf KoKjmJPxr YJuTrJ \JKjP~ KhPò ßp, fJrJ ßrJ\ KTZM oJjMw UMj TrPm, fJPhr ßrJ\ KTZM fJ\J k´Je YJAÇ FnJPm UMPjr oJ©J pUj ßmPz pJ~, fUj rJ\iJjLr KTZM KvKãf mJ KmPvwù jJoiJrL mqKÜ fgJ mMK≠\LmL FKxr bJ§J WPr mPx IÄT TwPf ÊÀ TPrjÇ fJPhr ßTC TUjS rJ˜J~ mJ yJASP~Pf KVP~ FxPmr n~JmyfJ k´fqã TPrj jJÇ @r pJrJ ßhv mJ xrTJr YJuJj, ßxxm @ouJoπL rJ˜J~ ßmr yPu xmKTZM lTlPT ßhUPf kJjÇ ßpoj FT\j FxKk ßmr yPu fJr kMKuv mJKyjL @PV ßgPTA rJ˜J kKrÏJr TPr rJPUj, FT\j oπL ßmr yPu KfKj ßpxm FuJTJ KhP~ pJj, ßxxm FuJTJr kMKuvrJ rJ˜J~ hÅJKzP~ gJPT @r oπLr kJAua TJr ßnkM mJ\JPf mJ\JPf kKrÏJr rJ˜J KhP~ YPu pJ~Ç @mJr oJjjL~ k´iJjoπL rJ˜J~ ßmr yPu kMKuv Foj TPbJr f“krfJ ßhUJ~ ßp, xm ßv´eLr oJjMw FmÄ pJjmJyjPT IKuVKuPf @aPT rJUJ y~Ç IgY ßhPvr mJhmJKT oJjMPwr \Jj-oJPur KjrJk•J ßjA muPuA YPuÇ rJ\QjKfT hJñJ~, xπJxLPhr I˘JWJPf ßpoj oJjMwPT k´Je KhPf yPò, ßfoKj mJx-KoKjmJPxr YJuTrJ Kj~Kof jryfqJ TPr YPuPZÇ FA ßxKhjS TJrS~Jj mJ\JPr FT\j kMKuvPT FnJPmA yfqJ TrJ yP~PZÇ Fxm KjP~ ßmKv TgJ muJr xMPpJV ßjA KmiJ~ rJ˜JWJPa YuPf @oJr ßhUJ hM-FTKa WajJr ChJyre KhP~A ßuUJKa ßvw TrmÇ


oMÜKY∂J 37

SURMA m 31 July - 6 August 2015

iPotr kptJPuJYjJ S mJÄuJPhPv AxuJo:

hvtPjr nJwJ mJ mMK≠r nJwJ~ TgJ muJr èÀfô lryJh o\yJr ßuUT : TKm S k´JmKºT

kJÁJPfq KY∂J IgtJ“ hvtPjr KmTJv FTA xPñ KUsˆiPotr kptJPuJYjJr oiqKhP~ WPaPZÇ ßxA KhT ßgPT ACPrJkL~ KY∂J S xnqfJ @hPf KUsˆL~∏ pKhS KV´T hvtPjr @v´P~ fJr „k S VzPjr ‰mKvÓqS hOvqoJjÇ @iMKjT kJÁJfq KY∂JPT KmPvw nJPm k´PaˆJ≤ KY∂J S xnqfJrA ßxTMquJr „k muJ pJ~Ç xJiJrenJPm FaJS uãeL~ ßp iot S hvtPjr ßp ¸Ó KmnJ\j @orJ kJÁJPfq ßhKU, kJÁJPfqr mJAPr AxuJo KT’J IjqJjq I-KUsˆL~ mJ IACPrJkL~ xoJP\ @orJ fJ ßhKU jJÇ KT∂á kJÁJPfq iPotr kptJPuJYjJr iJrJ KTnJPm VPz CPbPZ FmÄ KTnJPm iot S hvtPjr kJgtTq xÄâJ∂ fTt FUPjJ \JKr rP~PZ ßx xŒPTt pPgÓ S~JKTmyJu jJ gJTPu FA kJgtPTqr fJ“kpt ßmJ^J pJPm jJÇ KmPvwf FA kJgtTq KT KjZTA mJAPrr „k, jJKT fJr ootVf kJgtTqS rP~PZ? FA k´PvúrS oLoJÄxJ yPm jJÇ AxuJKo KY∂JKmhrJ ßTj hvtjPT xPªy S xÄvP~r ßYJPU ßhPUj ßxaJ IjMiJmj TrJS TKbj yPmÇ oMvKTu yPò FA Kmw~èPuJ @PuJYjJr \jq ßp mMK≠mOK•T k´˜MKfr hrTJr mJÄuJPhPv ßxA ßãP© k´Ta InJm rP~PZÇ AxuJoPT jfMjnJPm kJb TrmJr KTZM xN© @orJ @PhR kJA KT jJ ßxA @vJ~ FUJPj kJÁJfq KY∂Jr oPiq iot kptJPuJYjJr fTtPT ßmJ^Jr ßYÓJ TPrKZÇ ßWJrJ kPg∏ IgtJ“ kJÁJfq KY∂Jr kptJPuJYjJr xN© iPr TrmJr TJre yPò, iot S hvtPjr xŒTt KmYJPrr fTt kJÁJfq hvtPj ßpnJPm yP~PZ Ijq© ßfoj ßhUJ pJ~ jJÇ FA KmfTt ßgPT ÈKY∂Jr KjP\r ˝„Pk' IgtJ“ hvtPjr nJwJ~ AxuJo KjP~ TgJ muJr xMKmiJ ZJzJS @oJPhr @r KTZM KvãeL~ @PZ KT jJ ßxaJ kKrPvPw hvtPjr @PuJPT AxuJo k´xPñ KTZM k´JgKoT k´˜JmjJ~ ßmJ^J pJPmÇ KY∂Jr ˝„k TgJaJ \otj hJvtKjT ßVIVt KnuPyuì KlscKrU (1770-1831) oyJvP~rÇ fÅJr hJKm KZu FA ßp iot S hvtPjr Kmw~ FTA, kJgtTq ÊiM Kmw~ Ck˙JkPjr @KñPT k´TJPvr „PkÇ ßxA KhT ßgPT iPotr kptJPuJYjJr Igt iPotr xfqPT hvtPjr xfq KyxJPm k´TJv TrJÇ KT’J hvtPjr nJwJ~ Ck˙JkPjr oiqKhP~ ßhKUP~ ßhS~J ßp iPotr xfq KjZTA KmvõJx mJ mqKÜVf CkuK… j~, mrÄ hvtPjr oPfJA xmt\jLj S IKjmJptÇ muJ mJÉuq, ßyPVu F TJrPe hvtjPT iot KT’J iotPT hvtPj kKref TPrPZj mPu KjKªf yP~KZPujÇ kJÁJfq hJvtKjTPhr oPiq ßyPVPur k´Kf @oJPhr mJzKf @V´y FA KjªJr TJrPeÇ fÅJPT mM^Pf kJrPu kJÁJPfq iot S hvtPjr ßnh S IPnPhr fTt @orJ irPf kJrmÇ FaJS mM^m kJÁJfq FjuJAaPo≤ mJ fgJTKgf È@PuJKTf pMV'-Fr ßTòJ KTnJPm kMÅK\fJKπT KmPvõr k´JK∂T \jPVJKÔr KmvõJx, CkuK…, xÄÛOKf S \Lmj pJkPjr ßnfr ßgPT Cku… xfqPT ˝LTJr TPr jJÇ KmPvwf fJPhr iot, ÆLj S BoJj@KThJr uzJAP~r xfqPT I˝LTJr TPrÇ FaJ ÊiM AxuJPor ßãP©A xfq j~, k´JK∂T \jPVJKÔr

IjqJjq iot xŒPTtS xoJj xfqÇ AxuJPor k´Kf @oJPhr KmPvw @V´y F TJrPe ßp mJÄuJPhPv AxuJo KjZTA KmvõJx, iot mJ hJvtKjT KY∂Jr oJouJ j~∏ xrJxKr rJ\jLKfrS k´vúÇ Fr xPñ KjP\Phr ˝Jfπq KjP~ KmvõxnJ~ KaPT gJTJ jJ gJTJr k´vú \KzfÇ iPotr kptJPuJYjJr Igt iPotr hJvtKjT KmYJrÇ hvtj muPf @orJ KT mMK^ ßx xŒPTt FTKa k´JgKoT iJreJ ÊÀPf @orJ KhP~ rJUPf kJKrÇ FA ßãP© hvtj xŒPTt ßyPVPur iJreJ @orJ aMPT rJUKZÇ ßyPVu fÅJr uK\T mAP~r ÊÀPf KuUPZj, ÈIjqJjq KmùJPjr ßp @rJo ßxA xMKmiJ ßnJV hvtPjr nJPVq jJAÇ SPhr oPfJ ßTJj KTZMr IK˜fô ßYfjJr ˝JnJKmT k´Kâ~Jr Skr @˙J ßrPU hvtj ˝LTJr TPr KjPf kJPr jJÇ FojKT iPr KjPf kJPr jJ fJPhr \JjJr k≠KfS APfJoPiqA VOyLf yP~ KVP~PZÇ Kmw~PT \JjJr ÊÀ KTnJPm ßyJu ßxaJ ßpoj VOyLf yP~PZ iPr KjPf kJPr jJ, ßfoKj Kx≠J∂S jJÇ' (PhUMj, IéPlJct ACKjnJKxtKa ßk´x ßgPT k´TJKvf CAKu~Jo S~JPuPxr IjMmJh Hegel's Logic (1975)Ç IjqJjq KmùJj mJ vJP˘r xPñ hvtPjr lJrJT @PZÇ hvtj ZJzJ IjqJjq vJ˘ fJPhr ùJjYYtJr Kmw~ xŒPTt @PV gJTPfA IjMoJj TrPf kJPr, KT’J KT Kmw~ KjP~ fJPhr TJrmJr ßxaJ \JPj; ßp Kmw~ KjP~ fJrJ nJmPf YJ~ mJ YYtJ TPr ßxA Kmw~ ßTJj KmPvw k´~Jx ZJzJA KjKhtÓ TrPf kJPr, Kmw~ KjP~ fJPhr nJmPf y~ jJÇ fJPhr ßYfjJ ˝JnJKmTnJPm ßxA KmwP~r IK˜fô mJ CkK˙Kf ˝LTJr TPr KjP~ ßxUJj ßgPT ÊÀ TrPf kJPrÇ KT∂á hvtPjr FA xMKmiJaMTM jJAÇ ßmJaJKj mJ CKØhKmhqJ \JPj fJr YYtJr Kmw~ yPò CKØh mJ VJZkJuJ, khJgtKmùJj khJgt mJ m˜M\V“; rxJ~j vJ˘ TJrmJr TPr rJxJ~KjT mqJkJr xqJkJPrr, fJr \JjJr Kmw~ rxJ~Pjr \V“, AfqJKhÇ FnJPm ßYfjJr ˝f”°Nft ˝LTíKfr xMKmiJ KjP~ ßpnJPm IjqJjq KmùJj fJPhr YYtJ YJKuP~ ßpPf kJPr, hvtPjr ßxA @rJoaMTM jJ FUJPjA ßvw j~, ßpnJPm mJ ßp k≠KfPf ßTJj Kmw~ xŒPTt \JjmJr k´Kâ~Jr ÊÀ mJ ßvw∏ ßxA k≠KfPTS hvtj KjKmtYJPr ßoPj KjPf kJPr jJÇ PyPVPur ÈuK\T' ÊÀ yP~PZ FnJPmAÇ hvtPjr KhT ßgPT KmYJr TrPu TgJèPuJ Foj ßTJj jfMj TgJ jJÇ KT∂á Fr fJ“kpt irJ kPz Fr krkrA iot S hvtPjr Kou S IKou xŒPTt ßyPVPur mÜPmqÇ KfKj muPZj : ÈFaJ KbT ßp hvtPjr Kmw~ xJoKV´TnJPm KmYJr TrPu iPotrA Kmw~∏ Cn~ ßãP© ßxaJ ßyJu, xfqÇ TgJaJ FA YNzJ∂ IPgt ßp @uäJy FmÄ FToJ© @uäJyA yPòj xfqÇ CnP~A fJA k´TíKf S oJjMPwr FA xLKof \V“PT kr¸Prr xŒTt FmÄ fJPhr xfq @uäJyr xPfq KmYJr TPrÇ' iot kptJPuJYjJr ßp-fJKVh @orJ ßmJi TrKZ fJ yPò iPotr xfq ßTJj& IPgt hvtj mJ x\Lm S xKâ~ KY∂JrS xfq KY∂Jr kKro§Pu fJr CkuK… S KmYJrÇ KY∂Jr KjP\r ˝„Pk xfq k´TJv TgJaJPT IPjT xo~ xyP\ ßmJ^JPjJr \jq mMK≠r nJwJ~ TgJ muJ mJ k´TJv TrJ muJ y~Ç Fr oJPj yPò xfqKogqJ KjetP~r ßãP© KjP\r mMK≠∏ IgtJ“ KjP\r IjMoJj, pMKÜ mJ k´oJPer mJAPr Ijq ßTJj mrJf jJ ßhS~JÇ ßpoj, ßTJj xfq k´KfÔJ TrPf KVP~ pKh mKu ßTJrJjMu TJKro mJ yJKhPx FA TgJ muJ @PZ, fJyPu @orJ ßTJrJj S yJKhPxr mrJPf TgJr xfqfJ hJKm TrKZÇ ßxA KhT ßgPT xPfqr hJKm TrJ yPò iPotr nJwJ~Ç ßyPVPur hJKm KZu iPotr nJwJ~ CkuK…r xfq k´TJKvf yPuA ßxaJ KogqJ yP~ pJ~ jJÇ hvtj ßxA xfq hvtPjr @KñPT KT’J mMK≠r nJwJPfS k´TJv TrPf kJPrÇ fÅJr xJrJ \LmPjr xJijJ KZu k´PaˆJ≤ KUsˆiPotr xfq hvtPjr nJwJ~ yJK\r TrJÇ pJPf KUsˆL~ xfqA xTu KY∂JvLu S mMK≠xŒjú oJjMPwr \jq xmt\jLj S IKjmJpt xfq KyxJPm k´KfKÔf y~Ç @orJ KmYJr TPr ßhUJr ßYÓJ Trm FA KmfTt kJÁJPfq FUj

KY∂Jr ‰mKY©q, ƪô S ßhvTJukJ©-PnPh KmKnjú kr¸rKmPrJiL Im˙Jj mJ Èof' I˝JnJKmT j~Ç Æªô mJ oPfr kJgtTq oJPjA KmköjT KTZM j~Ç mrÄ ÆPªôr oiqKhP~ KY∂Jr VKf S xYufJr k´Kâ~J mM^Pf jJ ßkPr ßTJj Im˙Jj mJ ofPT KjKmtYJPr vJvõf S KYr˙J~L Veq TrJA KmkPhr \J~VJÇ KY∂JvLufJr KmKnjú oMyNftèPuJr oiqKhP~ KY∂J KjP\A KTnJPm KjP\r ‰fKr ƪô oLoJÄxJ TPr FmÄ KjP\r iJrJmJKyTfJ KYK¤f S KjKÁf TPr ßxaJ ßmJ^J èÀfôkNetÇ ßTJgJ~ KTnJPm \JKr rP~PZ FmÄ kJÁJPfqr mJAPrr k´JK∂T \jPVJKÔ FA KmfTt ßgPT @PhR ßTJj KvãJ V´ye TrPf kJPr KT jJÇ hvtPjr KhT ßgPT FUJPj IjMoJj yPò xfq @orJ ÊiM mMK≠ mJ pMKÜ KhP~ Kjet~ TKr fJ j~, xfq FTA xPñ CkuK…rS mqJkJrÇ KT∂á xPfqr CkuK… FmÄ Èxmt\jLj' xfq KyxJPm fJPT hvtj mJ mMK≠r nJwJ~ IPjPTr TJPZ k´TJv S k´KfÔJ FT TgJ j~Ç xPfqr CkuK… pPgÓ j~, fJPT xmt\jLj S IKjmJpt xfq KyxJPm yJK\r TrmJr YqJPu† @uJhJÇ iPotr kptJPuJYjJr Igt yPò iPotr xfqPT hvtj mJ mMK≠r nJwJ~ yJK\r S k´TJv TrJÇ iotPT ÊiM KmvõJx, CkuK…∏ FojKT xhPgt ˝ùJ ùJj TrPuS mMK≠r fMujJ~ CkuK… yLjJm˙J~ ßgPT pJ~, pKh jJ mMK≠ IgtJ“ hvtj iPotr xfqPT hvtPjrA Kjet~ KyxJPm @®˙ jJ TPrÇ ßTC iotPT hvtPj KT’J hvtjPT iPot kKref TPrPZj KT jJ fJr ßYP~ èÀfôkNet yPò mMK≠r xhtJKr oJjPf KVP~ mMK≠r fMujJ~ CkuK…PT yLj IgmJ ßVRe TrJ, CkuK…r xfqPT I˝LTJr TrJ ßyJu KT jJ, AfqJKhÇ FA I˝LTíKfr KmÀP≠A ßyPVu hÅJKzP~KZPujÇ FA ßãP© fÅJr C“T£J @xPu TL KZu fJ @oJPhr ßmJ^J hrTJrÇ iPotr kptJPuJYjJr jVh lu yPò BoJj S @KThJr \J~VJ~ hÅJKzP~ FT\j iotk´Je oJjMw \Lmj S \V“ xŒPTt fÅJr CkuK…, IKnùfJ S iqJjiJreJr TgJ pUj mPuj fUj fÅJr iPotr IjMxJrL jJ yP~S @orJ ßpj fÅJr CkuK…r xfqaMTM V´ye TrPf kJKrÇ hvtj fJr mÜPmqr Kx≠fJ k´oJPer \jq mMK≠ mJ pMKÜr mrJf oJPjÇ FPf hvtj Có˜Prr xfq yP~ pJ~ jJÇ xPfqr ßTJj ˜rPnh mJ CójLY ßnh jJAÇ mMK≠r nJwJ~ TgJ muPf kJrJr oPiq ßTJj @Kn\JPfqr ßVJor jJAÇ ÊÀr KhPT FfaMTM ßU~Ju rJUPuA pPgÓÇ oPj rJUJ hrTJr @iMKjT kJÁJfq hvtj FTA nJPm rJ\QjKfTS mPaÇ hJvtKjT TJ~hJ~ xJmt\jLj xPfqr hJKm S k´KfÔJ kJÁJPfqr ãofJ S @Kikfq TJP~o rJUmJr èÀfôkNet yJKf~JrÇ mMK≠r nJwJPT xmt\jLj hJKm TrJrS rJ\jLKf @PZÇ FA KhTèPuJ @orJ oPj rJUmÇ hvtPj xmt\jLjfJ S pMKÜ krŒrJr hJKm mMK≠PT oJjMPwr Ijq xTu mOK•r xhtJPr kKref TPrÇ @iMKjT kJÁJfq hvtPjr mJKyqT hJKm yPò, mMK≠r f“krfJA xfq KjetP~r FToJ© kgÇ IgtJ“ mMK≠r SkrA @oJPhr KjrïMv KmvõJx ˙Jkj TrPf yPmÇ KT∂á kJÁJfq mMK≠r Skr KjrïMv KmvõJxPT xmt\jLj xfq @KmÏJPrr kg KyxJPm KT’J xmt\jLjfJ KjetP~r FToJ© YJKmTJKb KyxJPm TJP~o TrPf ßkPrPZ KT jJ ßxaJ FUjS k´vúxJPk rP~ KVP~PZÇ AKªsP~JkuK… S mMK≠r oPiq ßp lJrJT @iMKjT kJÁJfq hvtj IjMoJj TPr Fr V´yePpJVqfJ KjP~S èÀfr k´vú rP~ KVP~PZÇ iPotr kptJPuJYjJr fTt @oJPhr FA KhTèPuJ iKrP~ KhPf xão yPm @vJ TKrÇ lPu iPotr kptJPuJYjJ ßgPT @oJPhr uJn ZJzJ Kfr KTZM jJAÇ

xMroJ kzMj, KmùJkj Khj - 020 7377 9787

kptJPuJYjJ∏ IgtJ“ ßTJj Kmw~PT x\Lm S xKâ~ KY∂Jr IiLPj @jJ∏ FA kJÁJfq iJreJPT ßoPj KjP~A ÊÀr KhPT @PuJYjJ TPrKZÇ KY∂Jr FA YYtJ oJjMPwr mMK≠r vKÜ S xLoJ Cn~ KhT oNuqJ~Pjr x÷JmjJ ‰fKr TPrÇ lPu kptJPuJYjJ KmPrJKifJ TrmJr ßTJj pMKÜ jJAÇ KT∂á FA YYtJr èÀfô S k´JxKñTfJPT @orJ ßpPyfM AxuJPor KhT ßgPT KmYJr TrmJr k´˜MKf KyxJPm KjPf YJAKZ ßx TJrPe mPu rJUJ pJ~ ßp kptJPuJYjJr fJ“kpt AxuJPor KhT ßgPT mMK≠r ßThtJKj k´hvtj j~, mrÄ fJ FmJhPfr iJreJr xPñ xŒOÜÇ Fr Igt KjP\r KmKnjú mOK•r YYtJr oiq KhP~ Khmqx•J KyxJPm oJjMPwr I∂KjtKyf x÷JmjJPT \JV´f S vKÜvJuL TrJÇ AxuJo oJjMwPT mMK≠oJj k´JeL KyxJPm Ijq k´JKeTMu mJ xOKÓ ßgPT @uJhJ TPr jJÇ FaJ AxuJPor TJ\ mJ kg KyxJPm VOyLf jJÇ mrÄ AxuJPor TJPZ oJjMPwr oKyoJ Ijq©Ç oJjMw @uäJyr UKulJÇ @uäJyr UKulJ KyxJPm ßTJrJjMu TJKrPo oJjMPwr Khmqx•Jr oKyoJ ßWJweJ S ˝LTJr TrJ hvtPjr KhT ßgPT jfMj k´˜JmjJÇ FA k´˜JmjJr AKñf yPò oJjMPwr x÷JmjJ IkJrÇ ßhvTJPu fJr x•J xLKof yPuS ßhvTJPur xLoJr oPiq ßx @uäJyr mJ IxLPor CkuK… S k´KfKjKifô TrmJr ãofJ rJPUÇ mMK≠xy fJr xTu mOK• KjP~ oJjMw \Lmj S \V“ FmÄ @uäJyr xPñ fJr xŒPTtr irj KjP~ nJmPf S ßxA ßoJfJPmT Kx≠J∂ V´ye S TotPpJPV xãoÇ ßxnJPmA fJPT xOKÓ TrJ yP~PZÇ FUJPjA ßvw j~, VJP~Pmr k´KfKjKi mPu oJjMwA IjMkK˙Kfr FmJhf mJ VJP~Pmr k´Kf Kj”vft @®xoktPe rJK\ y~Ç FUJPj kJÁJPfqr ÈoJjMw' xÄâJ∂ pJmfL~ iJreJr xPñ AxuJPor ßoRKuT kJgtTqÇ iPotr kptJPuJYjJ, @vJ TKr, FA KhTèPuJ mM^Pf @oJPhr xyJ~T yPmÇ KY∂Jr ‰mKY©q, ƪô S ßhvTJukJ©-PnPh KmKnjú kr¸rKmPrJiL Im˙Jj mJ Èof' I˝JnJKmT j~Ç Æªô mJ oPfr kJgtTq oJPjA KmköjT KTZM j~Ç mrÄ ÆPªôr oiqKhP~ KY∂Jr VKf S xYufJr k´Kâ~J mM^Pf jJ ßkPr ßTJj Im˙Jj mJ ofPT KjKmtYJPr vJvõf S KYr˙J~L Veq TrJA KmkPhr \J~VJÇ KY∂JvLufJr KmKnjú oMyNftèPuJr oiqKhP~ KY∂J KjP\A KTnJPm KjP\r ‰fKr ƪô oLoJÄxJ TPr FmÄ KjP\r iJrJmJKyTfJ KYK¤f S KjKÁf TPr ßxaJ ßmJ^J èÀfôkNetÇ KY∂J ßTJj KmoNft mqJkJr j~Ç oJjMwA KY∂J TPrÇ oJjMwA Kx≠J∂ ßj~ FmÄ ßxA Kx≠J∂ xoJ\, IgtjLKf, xÄÛOKf S rJPÓsr oot S „k KjetP~ nNKoTJ rJPUÇ KY∂Jr ƪô KT’J ˝KmPrJKifJ oJjMPwr xPñ oJjMPwr ƪô mJ x–WJf KyxJPm yJK\r y~Ç KmPvw KmPvw ßhvTJPu KY∂J KTnJPm ßTJgJ~ ßTJj& Im˙J~ FPx hÅJKzP~PZ fJr Umr KjP~ @orJ FTKa \jPVJKÔr yJuyKTTf mM^Pf kJKrÇ fJyPu ßxA ÆPªôr YKr© FmÄ KY∂Jr KhT ßgPT oLoJÄxJr ßã©èPuJ KY∂Jr kptJPuJYjJ ZJzJ ßmJ^J x÷m j~Ç 24 \MuJA 2015Ç 9 v´Jme 1492


Surmanews

38 Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

Restaurant For Sale

Bournmouth, Dorset. Prime location in Ferndown Town centre 34 seats . Mostly takeaways and deliveries. Free parking at front. 8 years of trading,11 years left on lease. Weekly £9,000 TO £10,000 . Rent and rates £15,800. Separate staff flat available above restaurant. Rent £9,600.00. Please call: 07501 599 134

Restaurant For Sale 28/8/15

In Lincoln City centre a reputable business, established over 20 years. Fully licensed with parking facilities of 30-40 cars. Over 90 seater restaurant with also accommodation of four bedrooms on second floor. Very good business and excellent reputation with a star rating of five. Seven years open lease. Please call Mr Afsar 07760 287 255 14/8/15

31 July - 6 August 2015 m SURMA

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property Indian Takeaway Urgent Sale In Archway Road, near Highgate Tube Station, highly residential area of Finchley, Muswell Hill & Hamstead, 19 years open lease, no rates, rent is reasonable, doing very good business. No time wasters please, serious buyers only. Contact: 07539 316 014 14/8/15

Restaurant For Sale

In Wallington, Surrey, currently 32 seats, can increase, rent £10,000 p.a. rates only £800 p.a., 2 bedroom livinging accommodation above with separate entrance, 20 years open lease, good takings, parking available. Price negotiable No time wasters please. T: Belal Uddin 07957 146 293 28/8/15

Takeaway For Sale In a highly residential

area of Wellingborough, Northamptonshire. The rent is £5500 p.a & there is no rate for this tax year. There is no living accommodation. Parking at the back of the property. 15yrs lease left & rent review every 5yrs. Weekly taking between £2200 - £2500 Family reasons for sale Contact Abdul 07958 036 172 07/08/15

Restaurant For Sale

In Tring (near Berkhamstead). This is a fantastic opportunity to obtain a very well established 70 seater restaurant with living accommodation. Detached building adjacent to town car park. Rent £15000 with open lease, rate £4900. This restaurant has great potential and viewing is highly recommended. Please call Shahed on 07877176285 28/8/15

Takeaway For Sale

In Welling, Kent, close to Aldgate, very good business, rent £10,700 per year, open lease. Quick sale. Contact Mr Mir Jamal on: 07983 603 035

Restaurant For Sale 31/7/15

In Sidcup area 60 seater. Fully licensed with air condition. Upstair bedroom flat out side access. Open lease,free parking outside. Business £4,000 plus. Rent £1,400 per month. Rate £900 per year. Cheap price £49,000. Call Mr. Ali 07707 739 344 OR 07903 942 539

Restaurant For Sale 21/8/15

In Newmarket, Suffolk. Excellent location alongside main high street. Total seating capacity of 70. Fully licensed with air condition and two toilets Business rate £4,000 per annum, rent £20,000. Sale price £98,995. Call: 07912 628 900 thank you 04/9/15

aJaTJ oJZ, fKrfrTJrL, yJuJu oJÄx S WPrr Kjfq ksP~J\jL~ K\KjPxr \jq IJu AxuJ FTKa Kmvõ˙ ksKfÔJjÇ

SURMA RATES SIX WEEKS ADVERTS ONLY £150 OR 12 WEEKS ADVERT FOR £200 & GET SURMA FREE FOR SIX MONTHS Call: 0207 377 9787

Takeaway For Sale

In Hastings, East Sussex, 8 years (open lease), rent £10,000 per year, no rates Living accommodation Good seaside location Quick sale Contact Mr Saiful on 07870 626 542

Restaurant & Hotel For Sale 31/7/15

In Ebbw Vale in South Wales. Busy Indian Restaurant with 9 ensuite hotel rooms for sale. Restaurant is very popular with excellent reputation. Very good business. Rent £22,000 PA. Rate £8000. Sale is due owner family problems. Sale expected to hit double when Newley approved racetrack opens on end of 2017. Asking Price £80,000, 20 years lease available. Contact 07879 996 605 16/10/15

KxPuPa mJxJ Kmâ~

KxPua vyPrr k´JePTªs KauJVz FuJTJ~ ßoAj ßrJPcr xJPg 10 ßcKxPou \J~VJr CkPr 4 fuJ lJCP¥vPjr Ckr 2 fuJ ToKkäa FmÄ 3~ fuJ~ ZJh dJTJA xy FTKa mJxJ KmKâ yPmÇ mJxJr 1o fuJ~ 3Ka ßmcr∆o, cJAKjÄ r∆o, KxKaÄ r∆o, KTPYj FmÄ 3Ka mJgr∆o IJPZÇ 2~ fuJ~ 4Ka ßmcr∆o, KxKaÄ r∆o, cJAKjÄ r∆o, KTPYj FmÄ 3Ka mJgr∆o IJPZÇ mJxJ~ VJzLr ßVPr\ IJPZ FmÄ PVPrP\r Ckr 2Ka r∆o IJPZÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkãÇ FZJzJ IJrS 30 vfT UJKu \J~VJ IJPZÇ IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: Ko. PoJ. IJuL 07424 506783 Ko. jMr∆u - mJÄuJPhv 01715 776831 13/11/15

Restaurant For Sale In Harpenden. Hertfordshire 15 years open lease £395,000 Freehold £795,000 Prime location. Populared area, 80 seater. Fully licensed with air condition very good business and potential for further increase. Quick sale Mr Farouk Ahmed. 07440 630 199 or M Miah. 07710 472 419 09/10/15

Indian Takeaway For Sale

In Buckley near Chester. Ten years open lease. Open plan kitchen, newly refurbished and fully equipped. Food hygiene rating 5. Only cash accepted and no delivery. Situated in a good location with car park at rear of business. Flat above. Very good business, high potential for further increase. Contact Mr Rahman on 07597 554 902 14/8/15

Restaurant & Takeaway For Sale In Christchurch in Dorset near Bournemouth, Established over 35 years. Has 40 covers & separate takeaway entrance 6 bedroom upstairs. 5 years left on open lease with rent & rate £19,445 p.a. taking £2,500. to £3000. week, contact Mr Ahmed 07788 694 913 28/8/15

International Spiritual Healer & Clairvoyant

Sheikh Jabbie

30 Years of Experience in the Spiritual World

Specialized in helping people with problems including: Breaking Black Magic, Court Cases, Family Problems Relationships, Marriages, Bringing Back Loved Ones, Good Luck, Sucess In Business, Careers, Job Interviews,Immigration, Breaking Bad Luck, Stress, Addiction,Infertility, Impotency, Protection Against Evil Eyes,and Black Magic, Blocking Enemiesand Bad Neighbours Pay After Positive Results - 100% Guarantee 1 Min from Upton Park Station

Contact: 0208 503 5388 / 0793 580 8200


SURMA m 31 July - 6 August 2015

WWW.

TAKWAY For Sale

Surmanews

.com

CLASSIFIED SECTION 39

Over 25% of readers are looking to buy your property

IN SHOREDITCH, EAST LONDON, GOOD TAKINGS. PRICE NEGOTIABLE CHAD, 102 Murry Grove, London N1 7QP T: 0207 251 8272 M: 07960 890 530

Restaurant For Sale 31/7/15

In High Street Chatham, Kent, 20 years open lease. Rent £1,042 per month, fully licensed and decorated, 50-55 seater, 2 separatebedroom for staff abve and 1 bed flat for let or living on second floor. Very good business. Quick sale due to leaving UK. Please call MR.SAZZAD 07534 747 686

DEADLINE Wednesday 5.00 PM 21/8/15

Takeaway For Sale

In Orpington, Kent, 10 years lease new open lease, rent £10,000 and rates £1,500. Parking is available. Price 55k. Takings £2,000 to £2,500 p/w. T: 07516 959 624

Restaurant For Sale 18/09/15

In Kings Lynn, Norfolk, Prime location Near the train and Bus Station. 34 Seat restaurant. Fully licensed with air condition and disabled toilet. Second floor has 2 bed room. 16 Years open lease. Very good business. Weakly taking is 4 to 5K. No council rate, Rent is £1,300 per calendar month. Asking price is 35k. Please Call 07930 995 861 14/08/15

Restaurant For Sale Restaurant and take away lease for sale in Bristol, 56 seats Fully licence air conditioning and disable toilet Close to bristol airport. New lease rent £12500 year. No competition in the area over 30 car park. Include all fixture and fitted £30k please call 01179654193 or 0776 7138 408 photos are available on your request.

Restaurant For Sale 11/09/15

Fully licensed. Located near Great Dunmow, Chelmsford Essex. Extremely spacious 100+ seated restaurant with own car parking, trendy decor and air conditioning throughout. It has been well established for the last 14 years. Long lease, rent rates approximately £35,000. For further information please contact Mr Miah on 07503 602 815 04/9/15

Takeaway For Sale

Orpington, Kent Prime Location, Upstairs ONE BED flat included 20 years lease Rent £8,000. Price £25,000 Weekly Business taking £2,000. Please call: Dilu Miah 07572 125 252

Restaurant For Sale 04/9/15

Newly refurbished Indian restaurant London Barnet 24 seater restaurant fully air conditioned great potential as we are closed. Every Tuesday and sell no alcohol 12 years open lease rent pa £9500 weekly takings £4000 to £4500 plus call me for more information on 07951 620 760 Price £70000 28/8/15

MAC Solicitors (Masud & Co.) KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

lqJKoKu u

âJAo

w KcPnJxt w cPoKˆT nJP~JPu¿ w KYuPcsj T≤sJT SctJr w \MKcKv~Ju ßxkJPrvj

AKoPV´vj

w AKoPV´vj F¥ FxJAuJo IJKku w \MKcKv~Ju KrKnC w FK≤s KTî~JPr¿ w KxKaP\jvLk w FxJAuJo w ßmAu FKkäPTvj w KcPajvj w jJo kKrmftj w KyCPoj rJAax w kJS~Jr Im FaKjt w ¸¿rvLk KcTîJPrvj

w oar IPl¿ w TqJKmÄ IPl¿ / aJCKaÄ w KâKojJu ßcPo\ w oJrJoJKr w kMKuv ߈vj ßoaJr F¥ oJP\P≤sa ßTJat

Km\Pjx uL\

w mJAK~Ä FmÄ PxKuÄ Km\Pjx w uL\ mJ asJ¿lJr w ß\jJPru FKV´Po≤ w ßaPjK¿ FKV´Po≤ w yJCK\Ä w mqJÄT âJK≈ w ßxJxqJu KxKTCKrKar IJKku w kJatjJrvLk Kcc

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 \ÀrL IgmJ ZMKar KhPj ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

Unit 1, 1-13 Adler Street (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG

T/F: 020 7377 5280 E:masudandco@googlemail.com

CHAT TO OUR BUSINESS TEAM TODAY

All covered

business commercial landlord home Coversure Insurance Services is a fully FCA authorised and regulated insurance broker and has been established since 1986 and has over 90 offices nationwide.

Coversure Insurance Services in Bethnal Green Coversure Insurance Bethnal Green 71 Roman Road London, E2 0QN

0800 3081 050 0208 983 7779

coversure.co.uk/bethnalgreen

l IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj l IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j l ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ l ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ


40 oMÜKY∂J

31 July - 6 August 2015 m SURMA

âLfhJPxr Cjú~Pj V· uMfláu yT UJj ßuUT : xJÄmJKhT

xo~aJ 1962Ç f“TJuLj kJKT˜JPjr ‰˝rvJxT @A~Mm UJPjr lqJKxmJhL FTjJ~TfπPT mqñ TPr âLfhJPxr yJKx jJPo FTKa CkjqJx ßuPUj fUjTJr fÀe TgJKv·L vSTf SxoJjÇ @rmq r\jLr YKr© UKulJ yJÀj @r rKvh S fJr âLfhJx fJfJrLr WajJ∏ krŒrJr oJiqPo vSTf SxoJj „kTJPgt @A~Mm UJPjr ‰˝rvJxjPTA TJbVzJ~ hJÅz TKrP~KZPujÇ ßxA xo~ Vefπ KZu IPjTaJA IjMkK˙f @r mJT˝JiLjfJ KZu Yro xïPaÇ fJAPfJ ßuUT „kTiotL CkjqJPxr oJiqPo ‰˝rvJxPjr mJ˜m Im˙J láKaP~ fMPuKZPujÇ CkjqJPx @orJ ßhUPf kJA ßTªsL~ YKr© fJfJrLr ßk´KoTJr Skr mJhvJy yJÀj @r rKvPhr TMhOKÓ kPz FmÄ KfKj ß\Jr TPr fJfJrLr ßk´KoTJPT KjP\r I∂”kMrmJKxjL mJjJPf YJj, @r FA \jq fJfJrLPTS KfKj mªL TPrjÇ fJfJrLr KmPhsJyL oPjJnJm hoj jJ TrPf ßkPr KfKj ßTRvPu jJjJj ßnJV-KmuJPxr CkTre KhP~ nMKuP~ fJr IiLj˙

TrPf YJjÇ KT∂á fJfJrL gJPT IKmYuÇ UKulJ fUj fJr oMPU yJKx @jJr \jq KmrJa xm k´PuJnj ßgPT ÊÀ TPr jJjJ rTo IfqJYJrS TrPf gJPTjÇ KT∂á fJfJrL C•r ßh~, ÈFT\j âLfhJx TUPjJ yJxPf kJPr jJÇ' G Im˙JPfA CkjqJPxr xoJK¬ WPaÇ FA CkjqJPxr oJiqPo @rmq r\jLr TJKyjLr @zJPu ßuUT FaJA fUj mMK^P~KZPuj ßp, @A~Mm UJPjr ‰˝rxrTJr pfA ßhvPT Cjú~Pj nKrP~ KhT, pfA Cjú~Pjr hvT \JÅT\oTnJPm kJuj TÀT, ßhPvr oJjMwPT pKh Vefπ, mJT˝JiLjfJ, @APjr vJxj AfqJKh ßoRKuT Kmw~ ßgPT mKûf rJUJ y~, fJyPu ßhPvr oJjMw TUjA xMUL yPm jJÇ fJPhr oMPU TUPjJA yJKx láaPm jJÇ @xPuA, @A~Mm UJPjr m≠ S KjkLzjoNuT vJxjmqm˙J~ f“TJuLj Cjú~Pjr hvPTr oPiqS oJjMw KZu IxMUL @r ãá…Ç kMPrJ ßk´ãJkaKaPTA @PrTaM xJoPj mftoJj xoP~ KjP~ @xMjÇ ßTJPjJ Kou KT @kjJrJ UMÅP\ kJPòj? \mrhUuTOf FTfrlJ KjmtJYj, k´vJxjPT ßpoj UMKv ßfojnJPm mqmyJr TPr KmPrJiL kãPT KjptJfj, mJT˝JiLjfJr k´Kf ÉoKT˝„k KmKnjú KmfKTtf TJPuJ @APjr k´mftj AfqJKhr oJiqPo VefπPT yfqJ TPr ‰˝rfJKπT FmÄ huL~ vJxj mqm˙J TJP~Por xm FP∂\JoA TPr ßrPUPZ mftoJj @S~JoL xrTJrÇ @r @S~JoL uLV ßp ßhPv FThuL~ vJxjmqm˙J 2014 xJPur KjmtJYPjr @PV ßgPTA TrPf kKrT·jJ TPrKZu, fJ CAKTKuTPxr k´KfPmhPjS xM¸ÓnJPm k´TJv ßkP~PZ KTZM Khj @PVSÇ @A~Mm UJj xrTJrS ßpA wJPar hvPT hMA kJKT˜JPjr oJjMwPTA ÈPoRKuT Vefπ' jJPo yJxqTr K\Kjx ßVuJPf ßYÓJ TPrPZÇ ßfoKj mftoJj xrTJrS ÈPmKv Cjú~Pjr, To VefPπr' vJxjmqm˙J ßVuJPjJr ßYÓJ TPr pJPò ßhvmJxLPTÇ KT∂á ßoJ¨J TgJ yPuJ, @S~JoL uLPVr Iº xogtTrJ ZJzJ @r ßTC mftoJPj muPm jJ ßp, ßhPv Vefπ @PZÇ VefPπr Ijqfo oNu KnK• yPuJ xMÔM KjmtJYj S ßnJamqm˙JÇ KT∂á @S~JoL uLV 2013 xJPur kJÅYKa KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj ßvJYjL~ krJ\~ mre TrJr kr ßhUu ßp, \jVPer ßnJPa @r fJrJ KjmtJKYf yPf kJrPm jJÇ fJrkr ßgPTA KjmtJYj S ßnJa mqm˙JPT oqJKjkMPua TrPf KmKnjú kKrT·jJ

kKrK˙Kf Foj n~Jmy hJÅKzP~PZ ßp, mJT˝JiLjfJS @\PT ÉoKTr oMPUÇ k´TJPvq uLV xrTJPrr xoJPuJYjJ TrPfS oJjMw FUj n~ kJ~Ç YJP~r ßhJTJPj mJ VekKrmyPj ßTC xrTJPrr KmÀP≠ ^JÅ^JPuJ mJ mqñJ®T KTZM muPuA fJr @vkJPvr xmJA fJPT gJKoP~ ßh~ FmÄ FPf ßp fJr ãKf yPf kJPr, ßxA TgJS ˛re TKrP~ ßh~Ç ÈiotKjrPkã' FA xrTJPrr @oPu k´iJjoπLPT KjP~ TaM TgJ k´YJr TrJr hJP~ FojKT KyªM iotJmu’L FT\jxy IPjPTA TJrJh§ ßnJV TrPZÇ

@ÅauÇ fJrA jVú mKy”k´TJv @orJ ßhUPf kJA 2014 xJPur 5 \JjM~JKr S 2015 xJPur 28 FKk´Pur ßnJaJrKmyLj k´yxPjr KjmtJYPjÇ ÊiM KjmtJYj @r ßnJa mqm˙JPTA TuKïf TPrKj xrTJr, KjhtuL~ xrTJPrr IiLPj KjmtJYPjr hJKm S Vefπ kMjÀ≠JPrr @PªJujPT hoj TrJr \jq k´vJxj S @AjvO⁄uJ mJKyjLPT FojnJPm mqmyJr Tru ßp, âxlJ~Jr, è¬yfqJ ßfJ oJoMKu mqJkJr, fJrJ k´TJPvq xPªPyr mPv IPjTPTA ßhUJoJ© èKu TPrS @yf mJ Kjyf TPrPZÇ xjJfj iotJmu’L j~j mJZJzPT È\JoJ~Jf KvKmPrr xπJxL' mJKjP~ k´TJPvq yJÅaPM f èKu TPr IitkñM mJKjP~ ßh~ kMKuvÇ F rTo ChJyre @PZ nNKr nNKrÇ kKrK˙Kf Foj n~Jmy hJÅKzP~PZ ßp, mJT˝JiLjfJS @\PT ÉoKTr oMPUÇ k´TJPvq uLV xrTJPrr xoJPuJYjJ TrPfS oJjMw FUj n~ kJ~Ç YJP~r ßhJTJPj mJ VekKrmyPj ßTC xrTJPrr KmÀP≠ ^JÅ^JPuJ mJ mqñJ®T KTZM muPuA fJr @vkJPvr xmJA fJPT gJKoP~ ßh~ FmÄ FPf ßp fJr ãKf yPf kJPr, ßxA TgJS ˛re TKrP~ ßh~Ç ÈiotKjrPkã' FA xrTJPrr @oPu k´iJjoπLPT KjP~ TaM TgJ k´YJr TrJr hJP~ FojKT KyªM iotJmu’L FT\jxy IPjPTA TJrJh§ ßnJV TrPZÇ FrkrS SA lqJKxmJhL Im˙JPT ß\JrhJr TrJr \jq k´YKuf TPbJr @AjPTA TPbJrfr TPr ßfJuJ yPò, ßpUJPj mºM rJPÓsr KmÀP≠ Ikk´YJPrr KmÀP≠S @APjr iJrJ rP~PZÇ Foj homº Im˙Jr oPiq VefPπr xKfqTJPrr xMlu ßnJV TrJ @xPuA Ix÷mÇ FA lqJKxmJhL S hoj-KjkLzjoNuT mqm˙Jr KmÀP≠ pJPf \jPrJw VPz jJ SPb ßx \jq Cjú~Pjr ß\J~JrPT dJu mJjJPf xrTJr UMmA xPYÓÇ ßpoj @A~Mm UJj xrTJr wJPar hvPT ßhvmqJkL Cjú~j ßhKUP~ VefπyLj vJxPjr IiLPj gJTJ \jVPer oMPU yJKx ßlJaJPf ßYP~KZuÇ KT∂á ßoJ¨J TgJ yPuJ, @A~Mm UJPjr vJxjJiLPj \jVe ßpoj ˝K˜Pf @r vJK∂Pf KZu jJ, mftvJj uLV xrTJPrr IiLPjS fJrJ ßxaJ ßjAÇ xrTJr ÊiM mJAPrr KhT KhP~ Cjú~Pjr TgJ muPZÇ KT∂á ßnfPr ßnfPr âomitoJj oNuq°LKf S ßmTJrPfôr YJPk ßhPvr oJjMw KhPvyJrJÇ ßhPv @\ TJ\ ßjA, ßjA kptJ¬ hM'oMPbJ nJPfr @võJxÇ fJAPfJ yJ\Jr yJ\Jr oJjMw

\LKmTJr xÄ˙JPj mjmJhJz mJ xJVr kJKz KhP~ KjP\r \LmjPT fMò TPr KmPhPv kJKz \oJPòÇ VefπyLj ‰˝rvJxT @A~Mm UJj ßhPv y~PfJ kptJ¬ Cjú~j KjP~ @xPf ßkPrKZPujÇ KT∂á mftoJj uLV xrTJr jJ ßhvmJxLPT CkyJr KhPf kJrPZ Vefπ, jJ kJrPZ Cjú~j, F TgJ muJA pJ~Ç IPjT KTZMr krS mftoJj xrTJr kJr ßkP~ pJPòÇ fPm \jVPer VefJKπT IKiTJr, mJT˝JiLjfJ @r @APjr vJxj ßTPz KjP~ YJTKYTqo~ bMjPTJ Cjú~Pjr mMKu KhP~ ßp fJrJ \jVPer oMPU ßvw kpt∂ yJKx ßlJaJPf mqgt yPm, F rToA oPj yPò Im˙JhOPÓÇ TJre KjkLzjoNuT FThuL~ ‰˝rvJxPj k´PfqTKa oJjMwA ßpj KjP\PT FT\j fJfJrLr oPfJ hJx oPj TPr; @r âLfhJx TUPjJ yJxPf kJPr jJÇ

VnLr AKfyJx-PYfjJxŒjú ßuUT FmÄ AKfyJxKmh KZPuj, fJ ßmJ^J pJ~ fJr rKYf KxkJKy pMP≠r AKfyJx kPzÇ @yoh ZlJ pUj KxkJKy pMP≠r AKfyJx KuPUj fUjS KfKj ZJ©Ç xPmoJ© KmF krLãJ ßvw TPrPZjÇ mAKar k´go xÄÛrPer nNKoTJ~ ßuUT KuPUPZj, xPfqj ßxPjr oyJKmPhsJPyr TJKyjL kPzA KfKj 1857 xJPur AKfyJx KjP~ KuUPf @V´yL yjÇ AKfyJPxr k´Kf ZlJr @V´y KZu k´muÇ ßTC k´vú TrPf kJPrj∏ KxkJKy pMP≠r AKfyJx ßuUJr kr ZlJ @r ßTJPjJ AKfyJx V´∫ KuPUjKj ßTj? ZlJ y~PfJ xJKyKfqT KyPxPmA k´iJjnJPm kKrKYf yPf nJPuJmJxPfjÇ ZlJ pUj KxkJKy KmPhsJPyr AKfyJx KuPUKZPuj,

fUj mJÄuJ~ muPf ßVPu oyJKmPhsJPyr AKfyJx KjP~ ßuUJA y~KjÇ mAKa k´TJKvf yP~KZu 1979 xJPuÇ ßuUJ y~ fJrS hv mZr @PVÇ ZlJr CP¨vq KZu KxkJKy KmPhsJPyr oPfJ FTKa oy“ KmPhsJyPT mJXJKu kJbPTr TJPZ fMPu irJÇ @yoh ZlJr FA AKfyJx V´∫Ka ßp IèÀfôkNet KZu jJ, fJ ßmJ^J pJ~ KmKvÓ AKfyJxKmh oofJ\Mr ryoJj frlhJPrr ßuUJ ßgPTÇ KfKj FA mAKar nNKoTJ KuPUKZPujÇ frlhJr V´∫Kar nNKoTJ~ KuPUKZPuj, '@oJPhr ßhPvr xJÄÛOKfT vNjqfJr ßãP©, ßpUJPj mJÄuJ~ AKfyJxYYtJ Ifq∂ KjÀ“xJy\jT kptJP~, ßxUJPj Kmw~m˜M S èÀPfôr \jqS @yoh ZlJr FA rYjJKar èÀfô Ij˝LTJptÇ'

@oJPhr TJPur jJ~T @K\\Mu rJPxu ßuUT : KvãT S VPmwT

@yoh ZlJPT kKrY~ TKrP~ ßhS~J mJ fJr ßuUJPT kKrY~ TKrP~ ßhS~Jr KTZM ßjAÇ @yoh ZlJ \PjìKZPuj IKmnÜ mJÄuJr âJK∂TJPu, 1943 xJPu Y¢V´JPoÇ @yoh ZlJPT pJrJ ßYPjj jJ mJ fJr V´P∫r xPñ pJPhr kKrY~ ßjA fJPhr hMntJVJA muPf yPmÇ F ßuUJKa ÊiM @yoh ZlJPT v´≠J \JjJPjJr \jq, TOfùfJ \JjJPjJr \jqÇ @yoh ZlJ @oJPhr pMPVr jJ~TÇ @oJPhr pMPVr fÀePhr mz ßxRnJVq, @orJ mz yP~KZ @yoh ZlJr ßuUJ kPzÇ KfKj ÊiM @oJPhr TJPur jJ~TA jj; mÉ vfJ»L kpt∂ mJÄuJ xJKyfq S KY∂Jr \VPf jJ~T KyPxPmA gJTPmjÇ @yoh ZlJ FTmJr mPuKZPuj, fJr xo~ ßgPT kûJv, FTv' mJ @rS kPr pKh ßTJPjJ kqJvPja fÀe fJr TJ\ KjP~

@V´y ßmJi TPrj fJyPuA KfKj ßuUT KyPxPm xJgtTÇ @yoh ZlJr oOfMqr hMA pMVS kJr y~Kj (oOfMq 2001 xJPur 28 \MuJA), fJPT KjP~ kqJvPja fÀPer InJm ßjAÇ FrA oPiq @yoh ZlJr TJ\ KjP~ KkFAYKc yP~ ßVPZÇ oyJ®J @yoh ZlJr oOfMqr krkrA fÀe VPmwT c. xMhL¬ yJjúJj fJr xJKyfq KjP~ KkFAYKc TrJr Kx≠J∂ ßjjÇ 2014 xJPu \JyJñLrjVr KmvõKmhqJu~ ßgPT fJr KkFAYKc ßvw yP~PZÇ KkFAYKcr KvPrJjJo È@yoh ZlJ: \Lmj S xJKyfq'Ç ÊiM KkFAYKc j~; @yoh ZlJPT KjP~ F kpt∂ ßuUJ yP~PZ hMKa CkjqJxÇ @yoh ZlJr ßuUJr \V“ Km˜OfÇ CkjqJx, TKmfJ, V·, xoJPuJYjJ xJKyfq, rJ\QjKfT k´mº ßgPT ÊÀ TPr AKfyJx KjP~S mA KuPUPZj KfKjÇ FUjS fJr IPjT ßuUJ kM˜T @TJPr k´TJv kJ~Kj, ZKzP~-KZKaP~ rP~PZÇ VPmwTrJ FUj TJ\ TrPZj @yoh ZlJr IV´K∫f ßuUJèPuJ UMÅP\ ßmr TPr V´∫JTJPr k´TJv TrJr \jqÇ F kpt∂ ßmKvrnJV xoJPuJYT, IjMrJVL S KmPväwT @yoh ZlJr xJKyfq S KY∂JvLu rJ\QjKfT k´mº V´P∫r Skr @PuJTkJf TPrPZjÇ FTKa Kmw~ k´J~ xmJA FKzP~ ßVPZjÇ fJ yPuJ @yoh ZlJr AKfyJx-PYfjJÇ @yoh ZlJ ÊiM FT\j xJKyKfqTA KZPuj jJ, KfKj KZPuj FTJiJPr FT\j AKfyJxKmhÇ Ff VnLr AKfyJxPmJi @PZ mPuA SïJPrr oPfJ CkjqJx KuUPf ßkPrKZPujÇ mJÄuJPhv \Pjìr @PªJuj-xÄV´JPo UMm To xÄUqT mMK≠\LmLA mMK≠mOK•T ImhJj rJUPf ßkPrPZjÇ @yoh ZlJ KZPuj ßxA To xÄUqT mMK≠\LmLPhr FT\j, KpKj mJÄuJPhPvr oMKÜr uzJAP~ mMK≠mOK•T ImhJj rJUPf ßkPrPZjÇ @yoh ZlJ ßp FT\j


SURMA m 31 July - 6 August 2015

mJXJKu @vrJl TJrJ (33 kOÔJr kr) \jq ßmoJÑJ iJÑJr oPfJ ßbTPf kJPr : ÈF ßTJ\JA kPr UJ\J~ „kJ∂Krf y~Ç' (KxrJ\Mu AxuJo : GKfyJKxPTr ßjJamMT, kOÔJ. 12, mJKT xTu UJ\J kKrmJr xŒKTtf mJKT xTu C≠OKfS FTA k´mº ßgPT xÄVOyLf) krmftLTJPu jmJm CkJKiiJrL dJTJr KmUqJf UJ\J kKrmJPrr xNYjJaJ FnJPmA, FA UJ\Jr xJPg ßmJ^JA pJPò KYvKf~J UJ\J fKrTJr ßTJPjJ xŒTt ßjAÇ YJozJr mqmxJ KhP~ ÊÀ yPuS IKYPrA umPe xoOK≠ I\tj TPr fJrJ xMkJKr, @Klo, VJÅ\Jr mqmxJ~ yJf kJTJ~Ç k´JgKoT xoOK≠r kr ßTJŒJKjr hMjtLKfmJ\ vJxPj ImqJyf ßuJTxJPjr oMPU FrJ \KohJKr ßTPj mJPTrV† IûPu, SA ßTJ\J kKrmJPrr krJoPvtAÇ x∂JjyLj yJKl\MuäJy oOfMqTJPu fJr nJA @uLoMuäJyPT mPuj :ÈnJA oPj ßrPUJ, FaJ \KohJKrr pMV, mqmxJr pMV j~Ç mqmxJr kMÅK\ S xMPh uKVú aJTJ xm \PzJ TPr ßpUJPj ßp \Ko kJS KTPj jJSÇ fPm yqJÅ, \Ko ßTjJr xo~ @mJr hMKa CkPhv oPj ßrPUJÇ k´go CkPhv \Ko ßpj YrJûu y~Ç KÆfL~ TíwT ßpj y~ oMxuoJj, fPm jJP~m-PVJo˜J rJUPm xm KyªMÇ' oMxuoJj YJwJPT \Ko ßh~Jr TJreaJ @oJPhr @PuJYjJr xJPg k´JxKñT UMmA : ÈyJKl\MuäJy uãq TPrPZj ßp KmPhvL KmnJwL oMxuoJPjr k´Kf FPhPvr xJiJre oMxuoJPjr rP~PZ IVJi nKÜv´≠JÇ @\JjMuK’f KkrJj, kJVKz S jJVzJ kKrKyf lxtJ rÄ-Fr Sxm ChtM @rmL-lJxtL nJwL oMxuoJj hvtPj ˙JjL~ oMxuoJPjrJ VmtPmJi TrPfJÇ FrJ pKh \KohJr yPfJ fPm oMxuoJj k´\JrJ xJjPª fJPhr TJZ ßgPT kJj-xMkJKr V´ye TPr ijqùJj TrPfJÇ \KohJr k´\Jr oPiq xŒTt nJu gJTPu \KohJKr kKrYJujJ~ UrY y~ To, @~ y~ ßmKvÇ oMxuoJj k´\Jr nKÜ I\tPjr \jq ˙JjL~ oMxuoJj \KohJr fJuMThJPrrJS ‰x~h, Ko\tJ, oLr, ßmV, kJbJj k´nOKf CkJKi iJre TPr ArJKj fMrJjL mÄPvJØNf mPu nJj TPr FmÄ ßx nJj IÃJ∂ k´oJPer \jq oJfOnJwJ kKryJr TPr ChtM nJwJr YYtJ TPr, lJrxL @hm TJ~hJoPf YuPf ßYÓJ TPrÇ IPjPT IKnPpJV TPr ßp UJ\JrJ FfTJu FPhPv ßgPTS mJÄuJ KvUPf ßYÓJ TPrKjÇ TrPm ßTj? CØNf xJoJK\T TJrPe ßpUJPj mJXJKu yP~S IPjPT ChtM YYtJ TPrPZ, ßxUJPj UJ\JrJ fJPhr oJfOnJwJ ChtM ßZPz mJÄuJ KvUPm ßTj?' kNmmt Pñr k´iJj \KohJr mPj ßVPuS, k´\JPhr oJP^ Ko~J CkJKi kJS~J ÈTJvìLKr IKn\Jf' KyPxPm KfKj nKÜ-v´≠J pJ-A kJj, dJTJr IKn\Jf xoJP\ fJr ßTJPjJ kJ•J KZu jJÇ ÈkMrPjJ jmJm kKrmJr S IjqJjq k´JYLj @oLr SorJPhr xhxqmOª ZKzP~ KZKaP~ rP~PZ xJrJ dJTJ vyPrÇ fJPhr rJ\QjKfT-IgtQjKfT k´nJm vNjq mPa, xJoJK\T ßãP© fJPhr èÀfô fUjS IŸJjÇ Fxm kMrPjJ vKrl kKrmPrr ßYJPU @uLo Ko~J ßp ßxKhPjr xMhPUJr, YJozJ ume, @Klo, VJÅ\Jr mqmxJ~LÇ' È@uLoMuäJyr xJPg \MKz KhPf kJPr FToJ© ßVJkJu hJx KpKj \V“ ßvPbr kNmtJûPur mqJïèPuJ xm KTPjPZjÇ KT∂á ßVJkJu hJx @Kn\Jfq YJ~ jJ, YJ~ @rS aJTJÇ @r UJ\J @uLoMuäJy FUj aJTJ YJj jJ, YJj @Kn\JfqÇ @Kn\JPfqr k´go ßxJkJj ßWJzJÇ' @uLoMuäyJr FA IKn\Jf ymJr fJzjJ~ xJPmKT mPjKhPhr IK˙rfJr ßvw KZu jJÇ nJXJ mJKzKa ßorJoPfr xJiq ßjA ∏ Foj IKn\JfPhr ßYJPUr xJoPj UJ\J @uLoMuäJy uJPyJr ßgPT mJPrJKa @rKm ßWJzJ @jJjÇ ÈPpKhj @uLoMuäJy @rmq ßWJzJ~ YPr vyr k´hKãe TPrj Fr kPrr KhjA è\m CPb ßp vyPrr ßxrJ @oLr oLr TáfMmC¨Lj xkKrmJPr uUPjR YPu pJPòj... KfKj ßuJT oJrlf Umr kJj ßp @uLoMuäJy jJKT \mrh˜ UJjPT kPrr oSxMPo @rS mJPrJKa ßWJrJ xrmrJy TrJr \jq mPuPZjÇ fhMkKr ˝etPrRkq UKYf KfjKa KmuJxmÉu Z~ YJTJr ßWJzJYJKuf VJKz ‰fKrr \jq lroJv KhP~PZjÇ @uLoMuäJyPT FA vJyLvJPj ßhUJr @PVA vyr fqJV TrJ ßv´~ oPj TrPuj TáfMmC¨LjÇ ˙Jmr I˙Jmr xŒK• KmKâ ÊÀ TPrj KfKjÇ' FA hJÅzJu kKrK˙KfÇ jmJKm @oPur ãeTJuLj IjMTNu kKrPmPv ßp nNKo S YJTKr ßTKªsT ˙JjL~ IKn\Jf ßv´Ker CØm Wau, IKf hs∆fA ßTJŒJKj rJP\r @oPu aJTJ mJjJPjJ mKeTPhr TJPZ fJPhr VKroJ ŸJj yPuJÇ fJA mPu vrJlPfr @Twte TPoKjÇ aJTJS~JuJ @uLoMuäJyrJS @r aJTJ mJjJPf YJj jJ, FmJr fJrJ YJj vrJlfÇ xJo∂ @Kn\JPfqr ˙J~L kfj WPaPZ, KT∂á jfMj mKeT xÄÛOKfr ffaJ Km˜Jr WPaKj pJPf IPgtr TJPZ xJoJK\T oJj fJ“kpt yJrJ~Ç lPu È@uL Ko~J k´˜Jm TrPuj TáfMmC¨Lj ßpj I∂f mJhvJ k´h• ÀPkJr ZKzKa @r oMPÜJr oJuJKa fJr TJPZ KmKâ TPrjÇ \mJPm TáfMmC¨Lj \JjJj ßp oLr kKrmJPrr xŒK• â~ TrJr k´˜Jm @uL Ko~Jr iOÓfJ ‰m KTZM j~Ç kPr \JjJ pJ~ TáfmM C¨Lj G K\KjxèKu ßVJkJu hJPxr TJPZ KmKâ TPrPZj oJKar oNPuqÇ oJ© hMA yJ\Jr aJTJr KmKjoP~ ßVJkJu hJx FjKaT hMKa KTPj ßj~Ç @uL Ko~J kPr ßVJkJu hJPxr TJZ ßgPT SèPuJ KTPj ßjjÇ oNuq ßfAv yJ\Jr aJTJÇ ... @rS ßWJweJ TrJ y~ ßp dJTJr k´JYLj kKrmJPrr ßTC pKh ßTJPjJ k´JYLj K\Kjx KmKâ TPrj fPm ßpj fJrJ UJ\J @uLoMuäJyr xJPg ßpJVJPpJV TPrjÇ F ßWJweJ KZu kMrPjJ @Kn\JPfqr \jq TJaJ WJP~ jMPjr KZaJr oPfJÇ' UJ\J kKrmJrKa krmftLTJPu kNmtmPñr rJ\jLKfPf k´iJj Kj~JoTA ÊiM jJ, oMxKuo uLV rJ\jLKfrS Ijqfo k´KfnN yP~ hJÅzJ~Ç jJjJ GKfyJKxT mJ˜mfJ~ ˙JjL~ oMxuoJjPhr KmTJvKaPT nJrfL~ oMxuoJPjr xŒ´hJ~Vf KmTJPvr xJPg pMÜ TPr ßhUJPjJr ßãP© FA kKrmJrKa IV´Veq nNKoTJ ßrPUPZÇ kJKT˜Jj @PªJuPj fJPhr nNKoTJ KZu k´go xJKrPfÇ KT∂á kJKT˜Jj VKbf ymJr kr IKYPrA oMxKuo KuPV hMPaJ IÄv ßhUJ pJ~, pJPhr FTJÄPvr ßjfOPfô KZPuj oiqKm•TíwT-v´KoTPhr rJ\QjKfT k´KfKjKirJ, KmkrLPf KZPuj ÈUJ\JV\JrJ', fJPhr ˝Jgt mrJmrA ChtM nJwJ, KjKUu kJKT˜Jj k´nOKfr xJPg xÄKväÓÇ mJÄuJPhPvr oMxuoJPjr ßnJPa kJKT˜JPjr \jì KjKÁf yP~KZu mPu Ijq IPjPTr oPfJA Vmt TPr KjP\r @®\LmjLPf KuPUPZj fUjTJr

fÀe rJ\jLKfKmh ßvU oMK\mMr ryoJjÇ KT∂á kJKT˜Jj rJPÓs ßxA mJXJKu oMxuoJPjr k´Kf kKÁoJVf oMxuoJj nJAPhr @YrPe ßhUJ ßVu ßoJVuJA H≠fq, ßpaJ IKYPrA ßnPX Khu kJKT˜JPjr T·PxRiKaPTÇ nJrf\MPz vrJlKfr iJreJaJPT KmsKav @oPu @rS Km˜Offr TPr 1866 xJPu k´KfKÔf nJrfmPwt xmtk´JYLj iotL~ KvãJk´KfÔJPjr Ijqfo hJÀu CuMo ßhSmª oJhsJxJÇ mftoJj C•r k´PhPvr ßhSmª vyPr ImK˙f FA oJhsJxJr k´KfÔJfJPhr FTaJ mz IÄv KZPuj vKrl kKrmJrnMÜ, ÊÀPf KvãJgtLPhr mz IÄvSÇ KT∂á nJrfmwt \MPz ZKzP~ kzJ Fr KvãJgtLrJ ChtMnJwJ~ xJKyfq-xÄÛOKfr mJyj yP~ hs∆fA iotL~ ßjfOfô @TJPr FTaJ jfMj xJoJK\T mVtS yJK\r TPrjÇ Fr @PV Foj ßTJPjJ ßVJÔL mJÄuJ~ ßfJ hNPrr TgJ, nJrfmwt \MPzA IjMkK˙f KZPujÇ CKTu S \KohJr TNu ßgPT @xJ rJ\QjKfT ßjfOfô o~hJj hUPur @V kpt∂ rJ\jLKfPfS fJrJA k´iJj nNKoTJ rJPUjÇ krmftLTJPu CPuäUPpJVq kKroJPe fJrJ vKrl-rJ\jLKfrA xyPpJVL KZPujÇ KjP\rJ TíwPTr x∂Jj yPuS IKn\Jf KvãTPhr xĸPvt fJrJ ÊiM iotL~ S \JVKfT ùJjA @yre TrPfj jJ, VOy ßgPT mÉ hNPr xJmtãKeT @mJKxT KvãJgtL KyPxPm ßhSmPª Im˙JPjr xNP© fJrJ vKrl xÄÛOKf, nJwJ, oNuqPmJi S optJhJr ßmJPirS KvãJ V´ye TrPfjÇ KT∂á FA oJhsJxJr xmPY KmUqJf ZJ©Phr Ijqfo, krmftLTJPu KpKj KmsKavKmPrJiL \JfL~ @PªJuPjr KyªM-oMxKuo GPTqr Ijqfo ˜÷ KyPxPm KmPmKYf yj, mJrmJrJ ßoaTJPlr metjJ IjMpJ~L ßxA ‰x~h yJxJj @yPoh oJhJjLr @®\LmjLPf AKñf kJS~J pJ~ ßp, kKrmJrKar KmwP~ xJiJre k´YKuf iJreJ~ fJrJ ßkvJ~ @hPf KZPuj f∂ámJ~, nJrfmwt \MPz xJiJrenJPm yLj xJoJK\T optJhJr IKiTJrL FrJÇ fJr KkfJ iotL~ ßjfJr optJhJr IKiTJrL yj, KjP\PT ßoRuKn KyPxPm CPuäU TrPfj FmÄ ‰x~h KyPxPm hJKm TrPfjÇ ˝kúJKhÓ yP~ KfKj KjP\PT oJSuJjJ l\uMr ryoJj V†oMrhJmJhL'r UKulJ CkJKiS iJre TPrjÇ pKhS ßp xÿJj KfKj YJKòPuj, fJ ßkPf mqgt yjÇ ßTjjJ AÄPr\Phr oPj k´JPe k´munJPm WOeJ TrPuS-FfaJ ßp KfKj AÄPrK\ nJwJ ßvUJ ÊÀ TrJr kr ˝Pkú ouoN© ßhUPf ßkPfj-KfKj xrTJKr k´gJKoT KmhqJuP~ YJTKr KjPf mJiq yjÇ ßvw kpt∂ KfKj oKhjJ~ IKnmJxL yPf ßkPr KTZMaJ @®k´xJh uJn TPrjÇ @rPm ÈKyKª'Phr k´Kf xJiJre KmfOÌJr @myS~J k´mu gJTPuS, FmÄ ÊÀPf k´Y§ hJKrPhsqr KvTJr yPuS ßhSmPª KvãJk´J¬ fJr Kfj kM© ßy\JP\ IxJiJre KvãT KyPxPm kKrKYf kJjÇ Kfj kM© IKYPrA nJrPf k´fqJmftj TPrjÇ ÈPhSmª-KvKãf, @rm-Plrf, FmÄ ‰kfOTV´JPor mJAPr mxKf TrJ~ fJPhr ‰x~hfô @r ßTJPjJ rTo k´vúKm≠ yPuJ jJÇ FA optJhJr oNuqS fJrJ KhPfj, ßpojaJ KuPUPZj ßyJxJAj @yPoh, ÈYNzJ∂ IPgt ßTmu KmvõJx @r mqmyJPrA kKrY~ mPa, fPm CnP~A fôrJKjõf y~ \jìxNP©, FmÄ È©∆KayLj vrLPrr IKiTJrL ßpoj @jª k´TJv TPr, ßfoKj CómÄPv \PjìS @jKªf yS~J CKYfÇ' hMKa ˝kúJPhPv ÈxJAP~h' UJªJjnMÜ yS~J KmwP~ fJr hJKm xMKjKÁf yP~PZ mPu KfKj KmvõJx TrPfjÇ k´goKaPf KfKj jKmr TjqJ lJKfoJr KhPT xJÅfJr ßTPa pJKòPuj, @r lJKfoJ hOvqoJj yP~KZPuj fJr oJfOoKN ftPfÇ Ijq ˝kúKaPf fJr FT\j ‰x~h kNmk t À M w KZu FaJ ßhUJr metjJ KhP~PZ fJr vJ~UÇ FTAnJPm @oPrJyLr Ijq FTKa kKrmJPrr ‰x~hfô KjKÁf TPrj vJ~U ßoJyJÿh TJKxo, ßpKa Fr @PV k´\Pjìr kr k´\jì iPr ßvU CkJKiiJrL KZuÇ ßhSmª, FmÄ Ijq xTu iotL~ KvãJk´KfÔJPj vrJlKf KmwP~ IKnùfJ @xPu mÉoMUL rJ\jLKf S xJoJK\T kKrK˙Kfr \Kau mqJTrPe KjitJKrf yP~KZuÇ CKjv vfPTr oiqnJPV k´KfKÔf FA k´KfÔJjèPuJA nJrfmwtL~ @Puo xoJP\r \jì ßh~Ç Fr @PV ãMhs @TJPr KhKuä, uPã¶Rxy TP~TKa jVPr fJPhr ßZJa ßZJa mqKÜVf KvãJTJptâo KZu oJ©Ç ÊÀr KhPTr @Kuo xoJP\r mOyhJÄv vKrl ßv´Ker I∂ntMÜ KZPujÇ IKiTJÄv xJPmKT @KuPor mÄvfJKuTJ fJPhr KjP~ pJ~ ‰x~h (jKmr mÄvir), ßvU (jKmr xyPpJVLr mÄvir), ßoJVu @r kJbJj (kNmtmftL vJxTPhr mÄvir, pJrJ mJAPr ßgPT nJrPf FPx mxKf VPzPZ)Ç ÈCuJoJPhr ßãP© KmPhvJVfPhr mÄvir FA hJKmKa fJPhr iotL~ TftOfôPT CöLKmf TrPfJ, ßTjjJ FaJ jmLr KTÄmJ fJÅr TotPãP©r xJPg ‰jTPaqr AvJrJ ßh~Ç' (mJrmJrJ ßoaTJl : AxuJKoT KrnJAnJu Aj mOKav AjKc~J ßhSmª, 1660-1900) rJ\QjKfT ãofJyLj oMxuoJj UJjhJKj kKrmJrèPuJ k´JgKoTnJPm FnJPmA fJr xJoJK\T Tftf O Pô T IaMa rJUJr ßYÓJ TPrÇ FojKT vJxT ACPrJkL~Phr ßoJTJKmuJ~ iotL~ kKrYP~r ßv´ÔPfôr @vïJr oMPU nJrfL~ xJoJK\T xÄyKfPTS IaMa rJUJr FaJ KZu FTaJ k´~Jx, pJr xJoJK\T ßjfOfô fJrJ V´ye TPrÇ ßvU-Qx~h-PoJVu-kJbJj ∏ FA YJr IKn\JPfr èÀfô fMPu irPf KVP~ oMyJÿh TJKxo ßhSmª oJhsJxJr TJptKmmreLPf ßuPUj, È@uäJy FA YJr TSPor Skr iotL~ KvãJ k´hJPjr TJ\ Ikte TPrPZjÇ' KT∂á FaJS @oJPhr ˛rPe rJUPf y~ ßp, ßhSmª, @uLVz, lJrJñLoyu k´nOKf CKjv vfTL k´KfÔJjèPuJ VPz SbJ x÷m yP~KZu ßTmu HkKjPmKvT nJrPfAÇ Fr k´P~J\j KTÄmJ mJ˜mfJ ßTJPjJKaA @PVTJr vJxjèPuJPf KZu jJÇ k´gPo IKn\JPhr x∂JjPhr k´JiJjq gJTPuS IKYPrA FUJj ßgPT KvKãfPhr IPjPTA ßTmu iotL~ mOK• mJ nNKor Skr @r KaPT gJTPf kJrKZPuj jJÇ fJrJ xrTJKr YJTKr, KvãTfJ, mqmxJ, KYKT“xJ AfqJKhPf pMÜ yjÇ ßhSmPªr KvãTPhr oJP^ TJKxo Fr KmPrJKifJ TPrjKj, ßTjjJ @Kuo ÈPTmu ßVRrm I\tj TrPm jJ, fJPhrPT \LmLTJS I\tj TrPf yPmÇ' pKhS @jS~r vJy TJvìLKrr oPfJ @PrT\j k´nJmvJuL iotL~ ßjfJ oPj TrPfj iotL~ KvãJr k´PeJhjJ KyPxPm Imã~L \JVKfT uãq yJK\r TrJ yPuJ È\MfJ ßoJZJr \jq hJKo vJu ßTjJr oPfJ oNUJt KoÇ' mJ˜mhvtL KZPuj ßhSmPªr IKiTJÄv k´KfÔJfJA, lPu \JVKfT mOK•èPuJ V´yPe C“xJyA ßh~J y~Ç pJ-A ßyJT, CKjv vfPTr ßvw KhPT KT∂á IKn\Jf FmÄ FTA xJPg

UmrJUmr 41

ijL kKrmJrèPuJ ßgPT x∂JjPhr @xJ TPo ßpPf gJPT, fJPhr \jq ˝Phv FmÄ KmPuPfr Ay\JVKfT KvãJr xMPpJV @rS @TwteL~ ßmJi y~Ç IjqKhPT hLjyLj IgY UJjhJKj kKrmJrèPuJ ßgPT KvãJgtLrJ @xPf gJPT ∏ FaJ fJPhr KmP•r ãKfkNre KyPxPm iotL~ TftOfô k´KfKÔf TrKZu, FTA xJPg KmjJoNPuq Foj FTaJ KvãJ kJS~J pJKòu, ßpaJ CKjv vfPT IPjTèPuJ @TwteL~ ßkvJ~ k´PmPvr \jq pPgÓ KZuÇ ‰x~h @yoh oJhJjLr WajJ~ @orJ ßhPUKZ pJPhr vrJlKf KmwP~ xÄv~ KZu, ßxaJPT TJKaP~ SbJ ßVPZ jfMj xJoJK\T nNKoTJ~Ç UJjhJPjr mJAPrS xJiJre TíwT kKrmJrèPuJ ßgPTS KmkMu kKroJe ZJ©rJ @xPf gJPTÇ vrlJKfr k´Kf C•rJKiTJrxNP© ßTJPjJ hJKm jJ gJTPuS KvãJ ßp jfMj xJoJK\T mPVt fJPT C•Krf TPr, fJr @TwteS KZu KmrJaÇ mJÄuJr oPfJ IûPu ßpUJPj vrJlPfr k´Jmuq KZu To xÄVKbf, IjqKhPT CkKjPmv jfMj xJoJK\T ßjfOPfôr YJKyhJ xOKÓ TPrPZ xoJP\, ßxUJPj FaJ muJA mJÉuqÇ m˜Mf, ßhSmª oJhsJxJr KvãJgtLPhr FPTT Iûu ßgPT @VoPjr TJre FPTT, KT∂á ßhSmPª È1886 xJPu KvãJgtLPhr ßoJaJ hJPV FT fOfL~JÄv FPxKZu mJÄuJ ßgPTÇ' ßhSmPª ÈmJÄuJ, xLoJ∂k´Phv mJ oJhsJ\ ßgPT @Vf KvãJgtLrJ xJoJjq iotL~ KvãJ KjP~ @Px, FmÄ k´J~A fJPhr ßTJj Chtù M Jj gJPT jJ' FmÄ UKuu @yPoh jJPor FT\j KvãT KjP\ k´Kvãe KhPfj mJXJKuPhr ÈpJPhr CóJre kKrÏJr KZu jJ'Ç ÈFPhr IPjPTA ChtMnJwL mJXJKu @vrJl kKrmJPrr ßuJT, pJrJ KjP\Phr @ooMxKuoPhr ßgPT ˝fπ rJUPf ChtrM mqmyJr TPr FmÄ KjP\Phr KmPhvJVfPhr mÄvir KyPxPm hJKm TPrÇ' ßhSmª oJhsJxJ FnJPm FTKhPT k´go mJPrr oPfJ xJiJre oJjMPwr optJhJxLj ymJr xMPpJV xOKÓ TPr, IjqKhPT vrJlPfr iJreJPTS UJKjTaJ @iMKjT @TJPr kMjÀöLKmf TPrÇ FA k´xPñ UMmA ßTRfNyPuJ¨LkT FTKa WajJr TgJ CPuäU TPrPZj IiqJkT @mhMr rJöJT, xrhJr l\uMu TKrPor xJPg TPgJkTgPj KfKj CPuäU TPrPZj \JKˆx @oLr @uLr @®L\LmjLr TgJÇ ßxUJPj @oLr @uL \JjJj, mJÄuJr KmUqJf ßxJyrJS~JhtL kKrmJPrr CkJKiKa kJKrmJKrT j~, fJPhr xJPg kJrKxT ßxJyrJS~JhtLPhr ßTJPjJ xŒTt ßjAÇ @oLr @uLr \jq FA fgqKar CPuäU \ÀKr, ßTjjJ KfKj @mJr KmUqJf FTKa UJjhJKj Kv~J kKrmJPrr x∂JjÇ mJXJKu vKrPlr @kh mJÄuJ~ FA jfMj oMxuoJj xoJP\r jOfJK•ôT kKrY~ TL? fJrJ TJrJ? KjP\Phr kKrY~ KjP~ èÀfr xPªy, xÄv~ @r yLjÿjqfJ mJXJKu oMxuoJjPhr mÉ mZr nMKVP~KZuÇ fMujL~ mJÄuJr msJ¯e \jPVJÔLr ÈÊ≠fJ' KjP~ k´J~ FTA rTPor KmfTtÇ mJÄuJ~ k´go pUj \JjJ ßVu, oMxuoJjrJA xÄUqJVKrÔ, fJ FTaJ YoTA KZu rLKfoPfJÇ 1872 xJPur k´go @hoÊoJKrPf \JjJ ßVu ßp mJÄuJ FuJTJr 36,769,735 \j mJKxªJr oPiq 16,370,967 \j oMxuoJjÇ FA @hoÊoJKrrS KTZM ßoRKuT ©∆Kar TgJ mPuPZj AKfyJxKmh ßoJyr @uL, pJr TJrPe @hoÊoJKrKaPf oMxuoJj \jPVJÔLr k´Tíf xÄUqJ To ßhUJ KVP~KZuÇ k´gof, mÉ oMxuoJj fJPhr kKrY~ uMKTP~KZPuj vJxTPhr ÊoJKrr CP¨vq KjP~ nLKfr TJrPe; KÆfL~f, ÊoJKrPf IPjT @KhmJxL ßVJÔLPT nMu TPr KyªM iotJmu’L mPu VejJ TrJ y~Ç fJr krS ÊoJKrPf oMxuoJPjr xÄUqJ FojA @PuJzj ‰fKr TPr ßp FaJ KjP~ rLKfoPfJ ‰y ‰Y kPz pJ~Ç SA @hoÊoJKrr k´iJj TftJ ßmnJrKu ÈmJÄuJr k´J~-CnYr' @KhmJxLrJ KyªMiPot fJPhr yLjJm˙J ßgPT oMKÜ kJS~Jr \jq AxuJo V´yPe mJiq yP~PZ mPu o∂mq TPrjÇ Frkr 10 mZPrr mqmiJPj 1881 S 1891 xJPur hM-hMPaJ @hoÊoJKrPfS ßhUJ pJ~ oMxuoJjrJ mJÄuJ~ KyªMPhr fMujJ~ xÄUqJ~ IPjT IPjT ßmKvÇ 1881 xJPurKaPf 17,863,411 \j oMxuoJPjr KmkrLPf ßhUJ pJ~ 17,245,120 \j KyªM; @r kPrrKaPf 19,582,481 \j oMxuoJPjr KmkrLPf kJS~J ßVu 18,068,655 \j KyªMÇ FmJrS xÄUqJmOK≠r TJre KyPxPm iotJ∂rTrePTA ßhUJPjJ yPuJÇ @r 1892 xJPu FAY FAY Kr\Ku fJÅr ÈasJAmx IqJ¥ TJˆx Im ßmñu' V´P∫ FA KyªM KjoúmPetr oJjMwPhr AxuJPo iotJ∂rTrPer f•ôPTA (ãM… ßoJyr @uLr nJwJ~) ÈjOfJK•ôT ßZJÅ~J' KhPujÇ KmKnjú ßv´Ker mJXJKur ÈjJKxTJr ‰hWqt' kKroJk TPr Kr\Ku rJ~ KhPuj ßp mJXJKu oMxuoJj iotJ∂Krf KjoúmPetr KyªM ZJzJ @r KTZM j~Ç ArJjfMrJPj KjP\Phr ßvTz-xºJj TrJ IKn\Jf oMxuoJjPhr oPiq @\ ßpoj, SA xoP~S FTA rTo KmmKowJ \JKVP~KZu FA f•ôKa, @KhmJxL YJzJu-Y§JPur mÄvir kKrVKef yPf ßT rJK\ y~! UªTJr l\Pu rJæL KZPuj oMKvthJmJPhr jJooJ© jmJPmr ßhS~JjÇ 1893 xJPu Kr\Kur fP•ôr KmPrJKifJ TPr KfKj lJrKxPf ÈyJKTTf-AoMxuoJj-A-mJÄuJ' jJPor FTKa KTfJm ZJPkjÇ hMA mZPrr oPiqA Fr AÄPrK\ IjMmJhS @PxÇ KTfJmKa @orJ ßhKUKj, fPm ßoJyr @uLr mrJPf fJr oNu mÜmqKa \JjJ pJPòÇ Có-Kjoú-KjKmtPvPw KyªMPhr mu k´P~JPV iotJ∂rTrPer fP•ôr KmPrJKifJ TPr KfKj mPuj, ßx ßãP© FA mu k´P~JVKa CómPetr KyªMPhr SkrS TrJr TgJ, fPm oMxuoJj ßTj ÊiM I∂q\ KyªMr mÄvir yPf pJPmj? 562 mZr iPr mJÄuJr vJxT gJTJ KmPhKv oMxuoJjrJ fJPhr xJogqt mOK≠r \jq ˝\JKfr oJjMwPhr FPj mPñ mxKf TrJPfj, F rTo mÉ ChJyreS KfKj yJK\r TPrjÇ ¸ÓfA mñL~ oMxuoJjrJ k´iJjf Kjoú\JKfr KyªMPhrA iotJ∂Krf mÄvir, FA x÷JmjJ~ rJæL TfaJ @yf yP~PZj, fJr mÜPmq ßxKa kKrÏJrÇ KjoúmPetr oJjMPwrJ AxuJPo hLKãf yP~ gJTPu fJPhr mÄvirPhr xŒPTt rJæLr mÜmq TL, ßoJyr @uL fJ \JjJjKjÇ rJæL KjP\ FT\j IKn\Jf mPuA @frJl oMxuoJjPhr k´Kf ßp KjYM iJreJ ßkJwe TrPfj, ßxA VKroJ @yf yPfJ mPu xJPoqr @øJPj I∂q\rJ hPu hPu oMxuoJj yPf CÆM≠ yP~KZu FA of k´YJPr fJr mJifÇ FaJ Foj FTaJ xïa ßpUJPj vrJlPfr AxuJKo @Kn\JfqPmJi AxuJPor xJPoqr iJreJPTA krJnNf TPrKZuÇ (YuPm)


42 oMÜKY∂J

31 July - 6 August 2015 m SURMA

v´≠J†Ku: @mhMMu TJuJo \jVPer rJÓskKf vvL gJÀr ßuUT : xMnJw xJyJ nJrPfr xÄxh xhxq S xJPmT krrJÓs k´KfoπLÇ KmKmKx ßgPT nJwJ∂r

k´go Km\P~r krA Kmv´Jo j~Ç TJre KÆfL~KaPf ITífTJpt yPu IPjPTA F TgJ muJr \jq IPkãJ TrPZ ßp, @kjJr k´go Km\~ KZu ßTmu nJVq xm kJKUA mOKÓr xo~ @v´~ ßUÅJP\Ç KT∂á BVu mOKÓ CPkãJ TPr Fr Skr KhP~ SPz xlu yS~Jr oPjJmu hO| yPu mqgtfJ TUPjJA TJCPT TJmM TrPf kJPr jJ oJjMPwr \LmPj xÄTa hrTJrÇ TJre FèPuJ ZJzJ xlufJr ˝Jh kJS~J pJ~ jJ c. @mMu kJKTr \~jMu @PmKhj (FKkP\) @mhMMu TJuJo ZJ©ZJ©LPhr xJoPj mÜmq rJUJr xo~ ßxJomJr 83 mZr m~Px oOfMqmre TPrjÇ nJrPfr FTJhv rJÓskKf FA IxJiJre mqKÜfô ZJ©ZJ©LPhr xJoPj mÜmq KhPf kZª TrPfjÇ fJKoujJzNr KjfJ∂ FT

VKrm oMxKuo kKrmJPr \jì ßjS~J TJuJoPT ßZPuPmuJ~ kKrmJPrr xyJ~fJr \jq kK©TJ KmKâ TrPf yP~PZÇ @r KfKjA FT xo~ rJPÓsr vLwt kPh @xLj yjÇ KfKj rJ\QjKfT TqJKr~JPrr k´gJVf k≠Kfr oJiqPo rJÓskKf yjKjÇ fJr FA kh IuïOf TrJ xrTJKr TotTftJ KyPxPm KmùJPjr ßãP© Kjrux TPotr èPeÇ nJrPfr k©kK©TJ~ KoxJAu oJjm KyPxPm UqJf @mhMMu TJuJo KZPuj FT\j rPTa KmùJjLÇ KfKj ßhPvr xlu ßmxJoKrT oyJTJv S ßãkeJ˘ k´KfrãJ TotxNKYr k´iJj KyPxPm hJK~fô kJujTJPu kJhk´hLPkr @PuJ~ @PxjÇ rJÓskKf kPh xmJr TJPZ V´yePpJVq k´JgtL KyPxPm KjmtJKYf yS~Jr krkrA KfKj FA optJhJxŒjú kPh FT\j Ifq∂ \jKk´~ mqKÜ KyPxPm @KmntNf yjÇ rJÓskKfr k´gJVf @jMÔJKjT nNKoTJPT IV´Jyq TPr KfKj xJiJre oJjMw KmPvw TPr fÀePhr TJPZ ßkÅRPZjÇ nJrPfr nKmwq“ xŒPTt fJr KnvPjr kJS~Jr kP~≤ Ck˙JkjJr xPñ KvÊPhr \jq KvãeoNuT TKmfJ xÄpMÜ TPr ßxRr KmhMq“ ßgPT nJrPfr V´JoJûPu mscmqJ¥ xÄpMKÜ kpt∂ xmKTZMr Skr KfKj C¨LkjJ xOKÓTJrL mÜmq KhP~PZjÇ FA ÈAVKjPac oJA¥' fJr 5Ka mÉu KmâLf mAP~r FTKar jJoTre TPrKZPuj @mhMMu TJuJo (k´TJKvf mAP~r xÄUqJ 17)Ç KfKj oJjMPwr Âh~ TfaJ ¸vt TPrPZj ßxaJ ßmJ^J pJ~ oOfqM r kr \JfL~ kptJP~ mqJkT ßvJT k´TJv ßgPTÇ Ijq TJrPeS KfKj KZPuj IfMujL~Ç FT\j oMxuoJj KyPxPm KfKj \Lmj pJkj TrPfjÇ FTA xPñ KyªM xÄÛOKf xŒPTt ùJjJ\tj TrJ ZJzJ @rS IPjT IØMf ‰mKvÓq fJr oPiq ßhUPf kJS~J pJ~Ç KfKj KZPuj FT\j KmùJjLÇ IgY KfKj KYrJ~f fJKou khq @SzJPf kJrPfjÇ KfKj GKfKyqT hKãe nJrfL~ A¿asPM o≤ ÀhsmLeJ mJ\JPfjÇ k´KfKhj KfKj

TJjtJKaT nKÜoNuT VJj ÊjPfjÇ KfKj Kj~Kof jJoJ\S @hJ~ TPrjÇ FaJ fJr TJPZ IxJo†xq oPj y~KjÇ KfKj AxuJoPT KoKuP~KZPuj vKÜvJuL GKfyqVf iJreJr xPñÇ @mhMMu TJuJo KZPuj FT\j @kJho˜T nJrfL~Ç KfKj KZPuj nJrPfr C•rJKiTJr ‰mKYP©qr oNft k´TJvÇ fJr hLWt „kJKu YMu IPTfJhMr˜nJPm ßkZPjr KhPT IÅJYzJPjJ S fJr fJKou ßoJaJ CóJrenKñr TJrPe fJPT ßTC kk xÄÛOKfr @Acu nJmPf kJrPmj jJÇ IgY KfKj fJA yP~ CPbKZPujÇ rJÓskKfr kh ßZPz ßhS~Jr kr fJr \jKk´~fJ~ ßTJPjJ nJaJ kPzKjÇ fJr Imxr V´yPer kr KmKnjú ˙JPj KmPvw TPr uãeL~ KvãJ k´KfÔJjèPuJPf fJr mÜmq ßhS~Jr xNKY bJxJ KZuÇ fJr KZu KmKnjú irPjr ßv´JfJPhr xPñ x’º ˙Jkj TrJr ryxqo~ xJogqtÇ fJr xPñ TP~TKa ˙JPj mÜmq ßhS~Jr ßxRnJVq @oJr yP~KZuÇ KmKnjú KmwP~ fJr hãfJ~ @Ko oMê yP~KZÇ FTKhj @PuJYjJ TrPuj oyJTJv KjP~; kPrr KhPjr Kmw~m˜M TrPkJPra xJoJK\T hJK~fô FmÄ Fr FTKhj krA V´JoLe Cjú~jÇ oPj yPuJ KfKj FT KoKjPaA FTKa KmwP~ iJreJ VPz fMuPf kJPrjÇ fJr k´PfqT mÜPmq gJTf IfLfPT KjP~ VKmtf IjMkJ´ Kef TrJ CóJre S nKmwqPfr IxLo x÷JmjJr Skr IlMr∂ KmvõJxÇ rJPÓsr xPmtJó kh IuïOf TrJ @mhMMu TJuJPor YKrP© I˝JnJKmT rTPor xJruq KZuÇ FT\j KmùJjL KyPxPm KgÀmJjJgJkMrPo 25 mZr hJK~fô kJujTJPu KfKj xmt© xJiJre oJjMPwr TJPZ KjP\PT ßoPu iPrKZPujÇ FUJjTJr xÄxhL~ @xj ßgPTA @Ko xÄxh xhxq KjmtJKYf yP~KZÇ fJr kZPªr YJP~r ßhJTJPj jJvfJ ßxPr fJr mqJTV´JCP¥r oPfJA IKf xJiJre oJjMPwr xPñ TgJ muJ FmÄ mJPx SbJr \jq ‰iPptr xPñ IPkãJ TrJÇ fJr xJruqA fJr xJoPgqtr ßVJkj ryxq, pJr

oJiqPo KfKj xm m~x, ßv´eL, iot S IûPur oJjMPwr xPñ x’º ˙Jkj TrPf ßkPrKZPujÇ fJr \Lmj S TPot FKkP\ @mhMMu TJuJo nJrPf pJ yPf kJPr fJr oPiq xPmtJ•o yP~ CPbKZPujÇ nJrf fJr oPfJ FfaJ Kk´~ rJÓskKf @r TUjS kJ~KjÇ \LmPjr ßvw oMyNft kpt∂ KfKj xKâ~ KZPujÇ mÜmq ßhS~Jr oiqUJPj KfKj @oJPhr ßZPz KYrTJPur \jq YPu ßVPujÇ @rS KTZM muJr KZu, fJr FnJPm YPu pJS~JaJ ßpj @oJPhr ˛re TrJPjJr \jqAÇ fJr FA @TK˛T oOfMqPf ßVJaJ \JKf ßvJPT oMyqoJjÇ fJr oOfMqPf nJrf ßvJTx∂¬, fPm hLWtTJu fJPT ˛rPe rJUPmÇ

Kf˜J~ 40 ßTJKar mÅJi IKof mxM ßuUT : TuTJfJr xJÄmJKhT

Cjì• Kf˜Jr KxÄyV\tjÇ KmkjúrJ TŒoJjÇ IvJ∂ xoLrPe KhvJyJrJ KjrJv´~rJÇ KjÏÀe @xoJjÇ Kjr∂r ßmkPrJ~J mwteÇ vJumuäJ @r oJKaPf kJz mÅJiJPjJr ßYÓJ KmluÇ oJKa @AxKâPor oPfJ VuPZÇ oπLrJ kKrhvtPj @xPfA K㬠\jfJ fÅJPhr SkrÇ @orJ orKZ, @kjJrJ o\J ßhUPf FPxPZjÇ oπLPhr mÜmq- Im˙J jJ mM^Pu mqm˙J ßjm TL TPrÇ jhL Kjht~ yPuS @oJPhr yJf èKaP~ mPx gJTJ YPu jJÇ oJjMwPT mÅJYJPjJA @oJPhr TJ\Ç kKrK˙Kf KT∂á KbT CPJÇ oJjMw oπLPhr mÅJYJPm KT jJ ßxaJ kKrÏJr j~Ç KjmtJYPjr mJKT oJ© @a-j~ oJxÇ Kf˜J ßpnJPm vJK˜ KhPò fJr kKreJo n~ÄTrÇ oJjMw ßvJi fMuPm ßjfJPhr m\tj TPrAÇ ßnJa ßuJkJa yPu ãofJ yJf lxPT oJKaPf uMaJPmÇ jJ K\fPu oKπfô nqJKjvÇ C•rmPñ fOeoNPur ßvTz FoKjPfA @uVJÇ ßvwPov Kf˜J ßxaMTáS CkPz ßluPZÇ pJPT @hr TPr iPr rJUPf Ff TJ§, ßxA Kf˜JA xm u§n§ TPr KhPòÇ vKïf kKÁomPñr oMUqoπL oofJ mPªqJkJiqJ~Ç

KfKj ßxYoπLPT kJKbP~KZPuj kKrK˙Kf ßhUPfÇ oofJ fÅJPT \JKjP~PZj, KhPjr kr Khj Kf˜JYPrr oJjMw hMPntJV ßkJyJPm, ßxaJ oJjJ pJ~ jJÇ FaJ ßp TáKoPrr TJjúJ j~, fJr k´oJe KhPf Kf˜Jr YPr mÅJi ßhS~Jr kKrT·jJr TgJ ßWJweJ TrJ yP~PZÇ \ukJAèKz ß\uJr rJ\V† ßgPT V\uPcJmJ 13 KTPuJKoaJr FuJTJ~ Kf˜Jr YPr mÅJi ßhS~J yPmÇ o~jJèKzr ßhJPoJyJKjr mJxOPvJnJ @r YJfrJr kJPzS mÅJi ßhS~Jr mqm˙J yPòÇ mjqJ~ hKãe iNkèKz, mLPrj mK˜r Im˙J xm ßgPT UJrJkÇ oJjMw @v´~ KjP~PZ KvKmPrÇ kJjL~ \u, UJmJPrr \jq YJfT kJKU yP~ mPx @PZÇ mÅJPir TgJ ÊPj fJrJ jLrmÇ FUj mÅJYPu fPm jJ mÅJPir k´vúÇ YJAPuA FãMKj ßfJ mÅJi yPò jJÇ hLWt xo~ uJVPmÇ mÅJPir Kc\JAj ‰fKr TrPmj @KTtPaÖÇ ßxaJ KmPvwù TKoKar KmYJPr kJx yPmÇ Frkr aJTJr ß\JVJzÇ aJTJ FPu TJ\ ÊÀÇ hMA-FT KTPuJKoaJPrr mqJkJr j~, hLWt 13 KTPuJKoaJr mÅJi KhPf Tf xo~ uJVPm ßT muPmÇ mÅJPir mJP\a 40 ßTJKaÇ aJTJaJ ßTJP™PT @xPmÇ ßTªsL~ xrTJr ßhPm, jJ rJ\q xrTJr KjP\A UrY TrPm, kKrÏJr j~Ç ßp-A TÀT mÅJi F mZr yPò jJÇ xJoPj KjmtJYjÇ fOeoNu K\Pf ãofJ~ KlrPu mÅJPir TgJ nJmPmÇ @PVnJPV mÅJPir TgJ ßWJweJ TPr oJjMwPT mPv rJUJr ßYÓJÇ pJPf fJPhr ßnJa KmPrJiL yJPf YPu jJ pJ~, oofJ C•rmPñ FPTr kr FT ß\uJ xlr TPr èò èò kKrT·jJr TgJ ßWJweJ TPrPZjÇ mÉ \J~VJ~ k´TP·r KvuJjqJxS yP~PZÇ TJ\ TPm ÊÀ mJ ßvw yPm fJ KjP~ KTZM mPujKjÇ Kf˜Jr mÅJiS UrPVJPvr xJoPj VJ\r ß^JuJPjJr oPfJÇ k´TP·r TgJ ÊPjA ˝K˜Ç TJptTr yS~Jr TgJ nJmPuA I˝K˜Ç @kJff Kf˜Jr YPrr YJKwPhr oJgJ~ yJfÇ ßãPfr xm vxq ßvwÇ @uM-mJhJPor hJo KjP~ KY∂J TrPf yPm jJÇ lxu ßjA, fJA KmKârS k´vú ßjAÇ fJPhr FUj FTaJA K\ùJxJ, Kf˜J mqJrJP\r \u ZJzJ yPuJ ßTj, fJS jJ \JKjP~Ç @VJo xfTtfJ \JKrr hrTJr KZuÇ FaJA Kj~oÇ oJjMwPT xPr pJS~Jr xMPpJV jJ KhP~ mjqJ~ nJxJPjJ yPuJÇ FaJ ßTJj irPjr ßUuJÇ xrTJPrr oMPU \mJm ßjAÇ fJrJ VJ mÅJYJPf ßhJw

KxKTo \JKjP~PZ, k´mu mwtPe Kf˜J FfaJA ßUPk CPbKZu ßp \u jJ ßZPz CkJ~ KZu jJÇ KxKToA mJ @VJo \u ZJzJr TgJ \JjJu jJ ßTjÇ ßxUJPjS ßxA FT C•r, xo~ y~KjÇ kKÁomñ-KxKTo hMA rJ\q Kf˜J KjP~ jJP\yJuÇ mwtJ~ Kf˜Jr „k ßp n~ÄTrL TJPrJrA I\JjJ j~Ç mJzKf \u mJÄuJPhPv kJKbP~ KhPu uqJbJ YMPT pJ~Ç ßxaJ jJ TPr Kf˜JPT @aTJPf KVP~A pf ^JPouJÇ oJjMwPT F TJrPe KmkPhr oMPU ßbPu ßhS~JÇ ßp \u rJUJ pJ~ jJ, fJPT iPr rJUJr ßYÓJ ßTjÇ YJkJPò mqJrJ\ TftOkã, FuFAYKkKxr WJPzÇ TftOkã muPZ, @orJ TL TrmÇ KxKTo @YoTJ KmkMuPmPV \u ßZPzPZÇ mqJrJP\r If \u iPr rJUJr ãofJ ßjAÇ TL TrJ pJPmÇ Ijq k´vúaJ Cyq rJUJ yPòÇ jJ \JKjP~ \u ZJzJ yPuJ ßTjÇ fJr yJuTJ \mJm, \JjJPjJr xo~ kJS~J pJ~KjÇ KxKTo \JKjP~PZ, k´mu mwtPe Kf˜J FfaJA ßUPk CPbKZu ßp \u jJ ßZPz CkJ~ KZu jJÇ KxKToA mJ @VJo \u ZJzJr TgJ \JjJu jJ ßTjÇ ßxUJPjS ßxA FT C•r, xo~ y~KjÇ kKÁomñ-KxKTo hMA rJ\q Kf˜J KjP~ jJP\yJuÇ mwtJ~ Kf˜Jr „k ßp n~ÄTrL TJPrJrA I\JjJ j~Ç mJzKf \u mJÄuJPhPv kJKbP~ KhPu uqJbJ YMPT pJ~Ç ßxaJ jJ TPr Kf˜JPT @aTJPf KVP~A pf ^JPouJÇ oJjMwPT F TJrPe KmkPhr oMPU ßbPu ßhS~JÇ ßp \u rJUJ pJ~ jJ, fJPT iPr rJUJr ßYÓJ ßTjÇ KxKTo mqJkJraJ mMP^PZÇ fJA Kf˜J YMKÜPf @kK• TPrKjÇ mJh ßxPiPZ kKÁomñÇ YMKÜr TgJ ÊjPuA fJPhr oJgJ~ @TJv ßnPX kPzÇ KjP\S ßUPf kJrm jJ, IjqPTS ßUPf ßhm jJÇ mJyJjJ ‰fKrÇ mJÄuJPhv Kf˜Jr \u YJAPuA muJ yPm- @oJPhrA

ßjA, ßhm ßTJP™PTÇ KÆkãL~ xŒPTtr hr\J~ fJuJYJKm uJVJPjJr TJ\aJ fJrJ nJPuJ kJPrÇ kKÁomPñr xPñ nMaJPjr xŒPTtS KYz iPrPZÇ TJre, ßxA jhLÇ nMaJj ßgPT ßjPo @xJ kJyJKz jhL \ucJTJ, rJ~cJT, xPïJv ßvw TrPZ \j\LmjÇ Km˜Let FuJTJ \uoVúÇ oJjMPwr oMPU FTA rmÇ nMaJjS FTA TgJ mPuPZ, \u ZJzPf mJiq yP~KZÇ nMaJPjr xPñ nJrPfr xŒTt nJPuJÇ mJÄuJPhv, ßjkJu, nMaJj, nJrPfr oPiq ßoJar ßnKyTu YMKÜ yPòÇ pJPf ßpJVJPpJPVr kg xMVo y~Ç mJKeP\qr Km˜Jr WPaÇ ßxUJPj TÅJaJ ßmÅiJPò jhLÇ FmJr APªJ-nMaJj \P~≤ KrnJr TKovPjr TgJ nJmJ yPòÇ nJmPuA xPñ xPñ TJ\ yPm Foj ßfJ j~Ç @r TKovj yPuA ßp xm xoxqJ KoaPm, fJrA mJ TL VqJrJK≤ @PZÇ mJÄuJPhv-nJrPfr oPiqS ßfJ KrnJr TKovj @PZÇ fJPfA mJ \a TJaPZ ßTJgJ~Ç TKovjPT IYu TPr TNajLKf \J~VJ TPr KjPòÇ pJr xoJiJj xyP\ y~, ßxaJ \Kau yPòÇ TNajLKfr TÅJaJ~ ãfKmãf yPò xŒTtÇ @WJfaJ FfA èÀfr, ouo uJKVP~S TJ\ yPò jJÇ


SURMA m 31 July - 6 August 2015

Êr∆PfA nJñPjr @Aj xŒJhT kPh mqJKrˆJr fKo\ C¨Lj FmÄ xy fgq S VPmweJ xŒJhT kPh \JKyh yJxJj VJ\LPT hJK~fô ßh~J TgJS CPuäU TrJ y~Ç FKhPT KmKnjú KoKc~J~ xNP© \JjJ pJ~, pMÜrJ\q KmFjKkr TKoKa KjP~ IxP∂Jw ksTJv TPr jm VKbf TKoKar @Aj Kmw~T xŒJhPTr kh ßgPT APfJoPiq khfqJV TPrj mqJKrˆJr Kmkäm ßkJ¨JrÇ FrA ßksKãPf Kmkmä ßkJ¨JrPT ImqJyKf ßh~J yPf kJPr mPu iJreJ TrJ yPòÇ

ßT~J vJKz'r @P~J\Pj IjMKÔf yPmÇ FPf FTv \j TJˆoJPrr \jq kMrÛJPrrS mqm˙J rP~PZÇ xÄmJh xPÿuPj muJ y~ PoAjKˆsPo kMÀwPhS PkJvJT Ppoj xJat, xMqPar ßãP© mJÄuJPhv Ijqfo k´KcCxJr yPuS ßoP~PhS ßkJvJT vJKz-xJPuJ~Jr TJKoP\ FUPjJ KkKZP~ rP~PZÇ mOPaPjr 95nJV oJPTta FUPjJ nJrPfrÇ lJÀT CK¨j \JjJj, fJrJ ßYÓJ TrPZj mJÄuJPhvr \JohJjL, Kx‹ S TJfJPjr oPfJ KmUqJf kjqPT FPhPv \jKk´~ TPS fáuPfÇ FZJzJ FTK\KmvPj xrJxKr oqJPjPlTYJr ßgPT @xJ vJKz ˙Jj kJPm mPuA FPf hJo To gJTPm mPu \JjJPjJ y~Ç

ZJ©uLPVr xπJx @xPf yP~PZÇ KvÊKar oJ jJ\oJ ßmVo (35) @PZj oJèrJ xhr yJxkJfJPuÇ KfKjS ßfJ èKuKm≠Ç pπeJ~ TJfrJPòjÇ jJKzPZÅzJ ij kPz @PZ dJTJ~Ç oJèrJ vyPrr ßhJ~JrkJz TJKrVrkJzJ~ Vf míy¸KfmJr (23 \MuJA) ZJ©uLPVr hMA VsMPkr xÄWPwtr xo~ èKuKm≠ yj I∂”x•ôJ jJ\oJ ßmVoÇ èKu oJP~r ßkPar KvÊr vrLrS FPlJÅz-SPlJÅz TPr ßlPuÇ èKuKm≠ yP~ S ßmJoJ~ @yf yj jJ\oJ ßmVPor YJYJvõÊr oKoj nNÅA~JÇ krKhj KfKj oJrJ pJjÇ oJèrJ xhr yJxkJfJPur KYKT“xT vKlCr ryoJj mPuj, èKuKm≠ yS~J~ oJ S ßkPar KvÊPT mJÅYJPf IP˘JkYJr TrPf yP~PZÇ k´J~ hMA WµJr IP˘JkYJPrr kr oJP~r ßka ßgPT èKuKm≠ TjqJKvÊPT kíKgmLr @PuJPf @jJ x÷m y~Ç 28 \MuJA kpt∂ fJr jJo rJUJr lMrxf y~Kj kKrmJPrrÇ 28 \MuJA dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur KvÊ xJ\tJKr KmnJPV KVP~ ßhUJ pJ~, xmM\ rPXr jro ßuPkr Skr ÊP~ @PZ KvÊKaÇ mMPTr Skr fMuJr @˜reÇ oJgJr YJrkJvaJS TJkPz dJTJÇ ßVJuJKk rPXr ovJKrr mJAPr ßgPT ßhUPu oPj y~ ßZJ¢ FT rJ\TjqJ kro vJK∂Pf WMKoP~ @PZÇ KT∂á ovJKraJ xrJPuA nMu ßnPX pJ~Ç Sr cJj ßYJUaJ ßlJuJ @r TJPuJ, ßZJ¢ vrLPr iTPur KY¤ ¸ÓÇ KvÊKa FUj dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur UJfJ~ Sr jJo ÈPmKm Il jJ\oJ ßmVo' (jJ\oJ ßmVPor mJóJ)Ç lJAPur Skr ÈkMKuv ßTx'-Fr KxuÇ oJ© hMKhj m~Px xÄTaJkjú Im˙J~ 201 KTPuJKoaJr hNPr oJPT ßrPU YJYJ-lMlM @r kMKuPvr xPñ S dJTJ~ FPxPZÇ oNu @xJKo irJ kPzKj KYKT“xT TJKj\ yJKxjJ mPuj, ÈmJóJKar Kkb KhP~ èKu dMPT mMT KhP~ ßmKrP~ ßVPZÇ yJPf-VuJ~ \UoÇ ßYJUaJ xmPYP~ ßmKv ãKfV´˜Ç cJj ßYJPUr ßnfr rÜ \oJÇ ßYJUaJ UMuPZ jJÇ ˙J~L ßTJPjJ ãKf yP~ ßVPZ KT jJ, ßx mqJkJPr FUPjJ @orJ KjKÁf jAÇ' KvÊ xJ\tJKr KmnJPVr k´iJj @vrJlMu yT mPuj, kKrmJr muPZ jJ\oJ ßmVo 34 x¬Jyr VntmfL KZPujÇ KvÊKa k´J~ Z~ x¬Jy @PV \PjìPZÇ Sr S\j hMA ßTK\Ç ˝JnJKmPTr ßYP~ FA S\j 500 V´Jo ToÇ KvÊKar Im˙J FUj K˙KfvLuÇ KT∂á IkKref S To S\Pjr yS~J~ ^MÅKT ßgPT pJPòÇ

KYKT“xPTrJ muPZj, Fé-Pr KrPkJat ßhPU fJÅPhr oPj yPò, Sr Âhqπ, lMxlMx Iãf @PZÇ èKur ßZJaUJPaJ ßTJPjJ IÄv mMPTr ßnfr rP~ ßVu KT jJ, fJ ßhUPf @mJKxT xJ\tJKr KmnJPVr xyJ~fJ ßjS~J yPòÇ YãMKmPvwùS ßhUPZj SPTÇ oJP~r ßkPa èKuKm≠ yS~Jr WajJ~ ˜K÷f KYKT“xPTrJSÇ fPm IPjT KjrJvJr oPiqS ˝K˜r TgJ, oJP~r ßkPa KvÊ ˝JnJKmTnJPm ßp Im˙JPj gJPT, fJr TJrPe y~PfJ Sr èÀfôkNet Iñk´fqPñr ßfoj FTaJ ãKf y~KjÇ mMPTr ßnfPrr yJzèPuJS Iãf @PZÇ ˝JnJKmTnJPm võJx KjPòÇ dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu KvÊKaPT @jJ y~ Vf 26 \MuJA, ßrJmmJr ßnJr xJPz YJraJ~Ç Sr lMlM KvCKu ßmVo \JjJj, SPT pUj oJèrJ ßgPT @jJ y~, fUj Im˙J KZu UMmA UJrJkÇ võJxTÓ yKòu, pπeJ~ TJfrJKòuÇ oJèrJ~ KYKT“xTPhr krJoPvtA SPT dJTJ~ @jJ y~Ç fPm FUj S FTaM FTaM TPr UJPòÇ KUPh ßkPu TJÅhPZÇ KYKT“xTPhr 28 \MuJA KvÊKar jJPTr KjPY mJrmJr yJf KhPf ßhUJ pJKòuÇ fJÅrJ oPj TrPZj, ÈPmKm Im jJ\oJ' pKh KbToPfJ võJxk´võJx ßj~, fJyPu \LmjJvïJ ßjAÇ pf CPÆV cJj ßYJUKa KjP~Ç

xÄyKfr 25 mZr TPrÇ fJrkr iJPk iJPk mJÄuJ xJKyPfqr KmKnjú ßãP© xÄPpJ\j TrPZ Knjú oJ©JÇ 2008 xJu ßgPT mJÄuJPhv S kKÁomPñr mJKyPr xmtkg´ o mJÄuJ TKmfJ C“xm S mKyKmtPvõr mJÄuJnJwJr TKm xJKyKfqTPhr oNuqJ~Pjr uPãq xJKyfq kMrÏJPrr CPhqJV V´ye TPrÇ xÄyKf TKmfJ C“xmPT ßTªs TPr k´Kf mZr KmPvõr KmKnjú \J~VJ ßgPT IÄvV´ye TrPZj TKm S xJKyKfqTrJÇ xÄyKfr 25 mZr \jìmJKwtTL CkuPã kPyuJ @Vˆ 2015, kNmt u¥Pjr TJPatAj KgP~aJPr ChpJKkf yPf pJPò r\f \~∂L S xJKyfq xPÿujÇ FPf mJÄuJPhv ßgPT CkK˙f gJTJr YázJ∂ x÷JmjJr TgJ \JKjP~PZj F xoP~r \jKk´~ TKm, ßuUT S TgJ xJKyKfqT @KjxMu yT, TKm S xJÄmJKhT oM˜JKl\ vKl, TKm S xJKyKfqT c. ßvJ~JAm K\mrJj, ßuUT, VLKfTJr S xMrTJr ßvU rJjJ, KmKvÓ xÄVLf Kv·L mJhvJ mMumMu, TJjJcJ ßgPT TKm @»Mu yJKxm, S TuTJfJ ßgPT @xPZj xJjfár Kv·L TájJu xJyJÇ fJZJzJ pMÜrJ\q S ACPrJPkr KmKnjú FuJTJ ßgPT IPjT TKm xJKyKfqT FPf IÄv ßjPmjÇ

TJKr uJAl oqJVJK\Pjr k´iJj xŒJhT ‰x~h jJyJx kJvJ S xŒJhT ‰x~h ßmuJu IJyoh fJPhr mÜPmq TJKr A¥JKˆsr YuoJj xÄTa ßfJPu iPr Fr Kjrxj TP· pgJpg k´KvãPer kJvJkJKv IJfìxoJPuJYjJr èr∆fô KhP~ KmKnjú krJovt Ck˙Jkj TPrjÇ Vf 28 \MuJA, oñumJr kNmt u¥Pjr yKuPc APj IJP~JK\f xÄmJh xPÿuPj TJKr A¥Kˆsr xJPg \Kzf PrˆáPr≤ mqmxJ~L, TotYJrLxy TqJaJrJxt xÄVbjxoNPyr ßjfímOª CkK˙f KZPujÇ xÄmJh xPÿuPj mÜJrJ mPuj, KTPYj ˆJl xÄTPar TJrPe KmPuPfr TJKr mqmxJ FTKa âJK∂TJu IKfâo TrPZ FaJ FUj A¥JKÓsPf xmPYP~ IJPuJKYf Kmw~Ç KT∂á FaJS I˝LTJr TrJr CkJ~ ßjA ßp, jJjJ k´KfTëu Im˙J~ TJKr mqmxJr xJoPj FUj IPjT YqJPu†Ç hsmqoNPuqr YzJ hJo, KnFKar CóyJr, AKoPV´vj ßrAc, jJjJ irPer PrÓMPrP≤r xJPg TKbj k´KfPpJKVfJ, xJKntx ˆqJ¥Jct m\J~ rJUJ, UJmJPr lác ßxAlKa S yJAK\j ˆqJ¥Jct PoAP≤j, rJjúJ~ xKbT CkJhJj mqmyJr jJ TrJ, pgJpg ˆJl PasKjÄP~r InJm Fxm jJjJ AxMq KjP~ KyoKvo UJPóZj mqmxJK~rJÇ Fxm xÄTa ßgPT C•rPer \jq A¥JKÓsr vLwt\PjrJ kg UMÅ\PZjÇ PfoKj mqmxJK~T xÄVbjèPuJS fJPhr TJptâPor oJiqPo IJk´Je ßYÓJ YJKuP~ pJPóZj FA A¥JKÓsr Cjú~Pj FmÄ FaJPT mJÅKYP~ rJUJrÇ KT∂á FTKa k´TJvjJ KyxJPm A¥JKÓsr oJjMPwr xJPg ßhvmqJKk TJPjÖ TrPf KVP~ KmVf hMA mZPr TJKr uJAl I\tj TPrPZ Knjú IKnùfJÇ ÊiM xÄTa IJr xÄTaÇ KT∂á IJxu TgJKa k´TJPvq muPf IJorJ KÆiJKjõfÇ IJorJ k´TJPvq IJfìxoJPuJYjJ ßgPT Kmrf rP~KZÇ A¥JKÓsr xoxqJr KkZPj IJxu

UmrJUmr 43 KT TJre fJ xJyKxTfJr xJPg jJ muPf kJrPu ±Äx yP~ pJPm FA A¥JKÓsÇ FPf \JjJPjJ y~ ßp, TJKr uJAl Kao KmVf Kfj mZr xJrJPhPvr PZJa, mz, vyr V´JPo vf vf TqJaJrJxt FŒu~Jr S FŒuK~Phr xJPg TgJ mPu, ofJof \rLk YJKuP~ Knjú KY© IJKmÛJr TPrPZÇ IJorJ IJvJ TrKZ, nKmwqPf TJKr uJAl oqJVJK\Pj mJÄuJ nJwJ~ (xñf TJrPe) kJbTPhr \Pjq fJ fáPu irJ yPmÇ kJbTPhr TJZ ßgPTS TJKr uJAl Fxm Kmw~ KjP~ ßuUJ IJymJj TrJ y~ xÄmJh xPÿuPjÇ xJŒsKfT KTZá WajJr CPuäU TPr muJ y~, IùfJ FmÄ TjJtr TJa TrPf KVP~ Iyry KmkJPT kPzPZj IPjT mqmxJK~Ç xmPYP~ n~Jmy xÄmJh yPuJ mJhJPo (jJa) FuJK\t gJTJr TJrPe TJKr ßUP~ hMA \j TJˆoJPrr oOfáq yS~J~ A~TtvJ~JPr hMKa AK¥~Jj ßrÓMPr≤ Fr Kmr∆P≠ ImPyuJr IKnPpJV CPbPZÇ FZJzJ IJrS TP~TKa ßrÓMPr≤S jJa FuJK\tr TJrPe xÄmJh KvPrJjJo yP~PZÇ k´KfKÔf FT mJXJKu mqmxJK~r Kmr∆P≠ mJhJo FuJK\tPf TJˆoJr oOfáqmre TrJ~ yfqJ k´PYÓJr IKnPpJV S \Ju xJKatKlPTa Ck˙JkPjr IKnPpJV Vbj TrJ yP~PZÇ IJPrTKa ßrÓMPrP≤r Kmr∆P≠ IKnPpJV fh∂JiLj rP~PZÇ Vr∆r oJÄxPT, oJaj mPu KmKâ TrJ~ Ijq FT ßrÓMPr≤ oJKuTPT 5 yJ\Jr kJC¥ \KroJjJ TrJ yP~PZÇ F irPer PjKfmJYT UmrJUmr FUj PhPvr KmKnjú IûPur xÄmJhkP© k´J~A ßhUJ pJ~Ç mqmxJr Cjú~Pjr PãP© Fxm Kmw~èPuJr KhPT j\r ßh~J Ifq∂ \r∆rLÇ mqmxJ KbKTP~ rJUJr \Pjq KmPvw TPr ãMhs k´KfÔJjèPuJPT F KhPT ßmKv TPr j\r Ph~J k´P~J\jÇ xPYfjfJ xOKÓr \Pjq FTKa TqJPŒAj VPz ßfJuJ \r∆rL IKnof mqÜ TPrj fJrJÇ fPm fJrJ IJvJmJh mqÜ TPr mPuj, jJjJ k´KfTáu Im˙Jr oPiqS TJKr A¥JKÓsr IPjT xPYfj mqmxJ~L, jfáj k´\Pjìr mqmxJ~LrJ ßrÓMPr≤ S ßaTSP~ xMÓMnJPm kKrYJujJ TPr hãfJr ZJk rJUPZj FmÄ hOÓJ∂ ˙Jkj TrPZjÇ xM˝JhM ¸JAKx UJmJr kKrPmvj TPr k´KfKhj KoKu~j KoKu~j TJˆoJPrr k´vÄxJ I\tj TPr pJPóZjÇ Yo&TJr TJˆoJr xJKntx, o\JhJr UJmJr, CjúfoJPjr yJAK\j ˆqJ¥Jct KjP~ k´KfPpJKVPhr PYP~ FT iJk FKVP~ rP~PZ IPjT ßrÓMPr≤ FmÄ ßaTSP~Ç FrJ ÊiM mqmxJ~A xlu j~, IjqJjqPhr oPiq C&xJy xOKÓPf rJUPZj mqJkTnëKoTJÇ TJKr uJAl Fxm xlu mqmxJ~LPhr TgJS fáPu irJ ImqJyf rJUPm mPu k´Kfv´∆Kf mqÜ TrJ y~Ç TJKr uJAl Fr KTZá KmPvw IJP~J\j: IJVJoL 10 IJVÓ, ßxJomJr TJKr uJAl oqJVJK\Pjr CPhqJPV A¥JKÓsPf xPYfjfJ mJzJPjJr \Pjq C•r AÄuqJP¥r ßvKlP IJP~J\j TrJ yP~PZ ÈTJKr uJAl TJKujJKr S~JTtvk FqJ¥ ßjaS~JKTtÄ KcjJr'Ç cJmu Kas Kyuaj PvKl kJTt ßyJPaPu IkrJ¤ KfjaJ ßgPT rJf 10aJ kpt∂ IJP~JK\f FA IjMÔJPj IJoKπf IKfKgPhr xJoPj ßk´P\P≤vj KhPmj lác ˆqJ¥Jct FP\K¿r FékJat xy KxPuKmsKa ßvlrJÇ IjMÔJPjr ßvPw IÄvV´yeTJrLPhr xJKatKlPTa Kmfre TrJ yPmÇ 11 IPÖJmr TJKr A¥JKÓsr IxJiJre ßvlPhr KjP~ IjMKÔf yPm TJKr uJAl Fr mJKwtT KmvJu IJP~J\j ÈTJKr uJAl ßvl FS~Jct 2015'Ç FPf CkK˙f gJTPmj A¥JKÓsr jJoL hJoL KoPvKuj ˆJr ßvl, nJrf ßgPT IJVf KxPuKmsKa ßvl, oπL FoKkxy A¥JKÓsr vLwt˙JjL~ mqmxJ~L S KucJrrJÇ uqJÄTJÓJr u¥j ßyJPaPu IJP~JK\f IjMÔJj yPm TJKr uJAl Fr F pJmfTJPur xmtmOy“ S \JÅT\oTkNet IjMÔJjÇ CPuäUq, TJKr uJAl KmVf FTápV iPr CkoyJPhv S ACPrJPk KmsKav TJKr S TJKr ßvlPhr k´PoJa TPr IJxPZÇ xrTJKrnJPmS Fr ˝LTíKf rP~PZÇ 2002 xJu ßgPT k´Kf mZr TJKr uJAl oqJVJK\j nJrf, mJÄuJPhvxy ACPrJPkr KmKnjú ßhPv ÈKmsKav KlCvj lác ßlKˆnqJu' S ÈßaAÓ Im KmsPaj TJKr ßlKˆnqJu' Fr oJiqPo KmsKav TJKr ßvlPhr k´PoJvj FmÄ KmsKav ˆJAPur UJmJr hJmJPrr KmPhPv \jKk´~fJ mJzJPjJ~ náKoTJ rJUPZÇ TJKr uJAl Fr FmZPrr xm IJP~J\Pj ¸¿r KyxJPm rP~PZ, TáTc caTo, ßTJmrJ Km~Jr, kJxPTJ, ßumJrJ S KvnJxÇ TJKr uJAl Fr ßpPTJj IjMÔJj xŒPTt \JjPf yPu IgmJ TJKr A¥JKÓsr xoxqJ xŒPTt IJkjJr ofJof mqÜ TPr ßuUJ kJbJPf yPu ßpJVJPpJV Tr∆j 07956 588 777 IgmJ 07956 439 458 j’PrÇ

hq KyªMr xŒJhTL~:

UJPuhJr jojL~fJ~ yJKxjJr jfáj xMPpJV dJTJ 30 \MuJA - xÄxhL~ KjmtJYPjr \jq f•ôJmiJ~T xrTJPrr hJKm PgPT KmFjKkr xPr @xJr Kx≠JP∂ mJÄuJPhPv mKitf rJ\QjKfT IYuJm˙Jr KjrxPj FTKa jfMj xMPpJV xíKÓ yP~PZÇ 2014 xJPur \JjM~JKrPf PvU yJKxjJr PjfíPfô @S~JoL uLPVr kMjrJ~ \P~r kr PgPT mJÄuJPhPv rJ\QjKfT xÄTa PmPzPZÇ f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj KjmtJYPj hJKm k´fqJUqJf yS~Jr kr UJPuhJ K\~Jr PjfífôJiLj KmFjKk FmÄ IjqJjq KmPrJiL huèPuJ SA KjmtJYj m~Ta TPrÇ FrlPu KjmtJYjKa yP~ hJÅzJ~ FT PWJzJr PhRz k´KfPpJKVfJr ofÇ FPf xrTJPrr VefJKπT KmvõJxPpJVqfJ KjP~ k´vú SPbÇ Frkr PgPT KmFjKk FmÄ fJr AxuJok∫L Ko© \JoJ~JPf AxuJoL rJ\kPgr @PªJuj TPr @xPZÇ Q˝rvJxT FrvJPhr kfPjr kr PgPT mJÄuJPhPv hMA Pj©Lr oPiq ãofJr ÆPj&Æ rJ\QjKfT IK˙KfvLu KmrJ\ TrPZ k´J~vAÇ WaPZ KjmtJYj m\tj FmÄ Iyry KmPãJPnr WajJÇ KmfKTft KjmtJYPjr k´J~ 19 oJx kPr PmVo K\~J x÷mf oPj TrPZj

Pp xÄxPhr mJAPrr KmPrJiL hu yS~J~ fJr hu hMmtu yP~ kzPZÇ F TJrPe KfKj @kPxr AKñf KhP~PZjÇ hMPaJ k´iJj hPur oPiq QmKrfJ S IKmvõJPxr YzJ oNuq KhPf yPò mJÄuJPhvPTÇ KmFjKk S \JoJ~Jf xKyÄx KmPãJPnr xNYjJ TrJ~ xrTJr KmPrJiL huPT ±Äx TPr KhPf hí|k´Kfã yP~ \mJm KhP~PZÇ Vf KjmtJYPjr kr PgPT mJÄuJPhPv rJ\QjKjT xKyÄxfJ hí|nJPm PmPzPZÇ IPjPTA PvU yJKxjJr IVefJKπT IjojL~fJr xoJPuJYjJ TrPZjÇ kKrK˙Kf PWJuJPa rP~PZ FmÄ iotKjrPkãfJ S VefPπr KmPrJiLrJ F xMPpJVPT TJP\ uJKVP~ fJPhr FP\¥J mJ˜mJ~Pjr IPkãJ~ rP~PZÇ FaJ PTJPjJ PVJkj Kmw~ j~ Pp AxuJok∫LrJ F rJ\QjKfT xÄTaPT kMÅK\ TrJr \jq oKr~JÇ 1971 xJPur ˝JiLjfJ pMP≠r xo~ ÈoJjfJKmPrJiL IkrJPir' \jq \JoJ~JPfr hMA PjfJPT lJÅKx Ph~Jr kr huKa PvU yJKxjJ xrTJPrr xJPg KmmJPh \KzP~ kPzPZÇ fJZJzJ @Aj-ví⁄uJr @PrJ ImjKf yPu fJPT I\MyJf KyPxPm

TJP\ uJKVP~ xJoKrT mJKyjLr @PrTKa rJ\QjKfT y˜PãPkr xKfqTJr ^MÅKT KZuÇ Fxm WajJr kanNKoPf KmFjKk fJr Im˙Jj jojL~ TrJr AKñf KhP~PZÇ PvU yJKxjJr xrTJPrr CKYf FA xMPpJVPT TJP\ uJKVP~ IYuJm˙Jr ImxJj WaJPjJ FmÄ KjmtJYPjr @PV IKiT xoP^JfJoNuT CPhqJV V´ye TrJÇ KmFjKkr CKYf \JoJ~JPfr xJPg P\Ja KjP~ kMjmtJr KY∂J TrJ FmÄ fJrJ Ppkg IjMxre TPrPZ fJ mJh Ph~JÇ PvU oMK\mMr ryoJj Pp iotKjrPkã VefJKπT jLKfoJuJr KnK•Pf mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr Pjfífô KhP~PZj fJr @PuJPT FKVP~ pJS~JÇ (mJÄuJPhPvr of) jmLj VefPπr \jq \ÀKr yPò xrTJr FmÄ KmPrJiL hPur TJptTr GTfJjÇ


44 UmrJUmr

31 July - 6 August 2015 m SURMA

k´oJKef IKnPpJVèPuJ yPuJ- 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 17 S 18 j’rÇ Fr oPiq 3, 5, 6 FmÄ 8 j’r IKnPpJPV fJPT oífMqh§ Ph~J yP~PZÇ @r 2, 4, 7 IKnPpJPV 20 mZr TPr TJrJh§ Ph~J yP~PZÇ FZJzJ 17 FmÄ 18 j’r IKnPpJPV 5 mZr TPr TJrJh§ Ph~J yP~PZÇ YNzJ∂ rJP~ ÊiM 7 j’r IKnPpJV PgPT fJPT UJuJx Ph~J yP~PZÇ mJKTèPuJPf asJAmqMjJPur rJ~ myJu PrPUPZj @Kku KmnJVÇ

xJuJCK¨j TJPhPrr KmnJVÇ mMimJr k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJr PjfífôJiLj @Kku KmnJPVr YJr xhPxqr Pmû F rJ~ PWJweJ TPrjÇ PmPûr Ikr xhxqrJ yPuj KmYJrkKf jJ\oMj @rJ xMufJjJ, KmYJrkKf Qx~h oJyoMh PyJPxj S KmYJrkKf yJxJj lP~\ KxK¨TLÇ FA PmPûr @\PTr TJptfJKuTJr 1 j’Pr F oJouJKa rJ~ PWJweJr \jq rJUJ KZuÇ Vf 7 \MuJA @KkPur ÊjJKj PvPw 29 \MuJA rJP~r Khj KjitJre TrJ y~Ç FKhj xJuJCK¨j TJPhr PYRiMrLr kPã ÊjJKjPf KZPuj IqJcPnJPTa UªTJr oJymMm PyJPxj S IqJcPnJPTa Fx Fo vJy\JyJj FmÄ rJÓskPã KZPuj IqJaKjt P\jJPru oJymMPm @uoÇ @Kku @JPmhPj PoJa FT yJ\Jr 323 kíÔJr jKgkP©r cTMPo≤xy hJKUu TrJ yP~PZÇ rJÓskPã xJuJCK¨Pjr KmÀP≠ PTJPjJ @Kku hJP~r TrJ y~KjÇ 2013 xJPur 1 IPÖJmr oñumJr asJAmqMjJu-1 Fr PY~JroqJj KmYJrkKf FKaFo l\Pu TmLPrr PjfífôJiLj Kfj xhPxqr @∂\tJKfT IkrJi asJAmqMjJu-1 xJuJCK¨j TJPhr PYRiMrLPT oífqMh∏ KhP~ rJ~ PWJweJ TPrjÇ xmtPoJa 172 kíÔJr k´eLf rJP~ fJPT F vJK˜ Ph~J y~Ç fJr KmÀP≠ @jLf 23Ka IKnPpJPVr oPiq j~Ka IKnPpJV k´oJKef yP~PZÇ @r mJKT 14Ka k´oJKef y~KjÇ

rJ~ myJPu yfJv KmFjKk KmFjKkr oMUkJ© c. @xJhMöJoJj UJj Krkj mPuPZj, @\ xMKk´o PTJPatr @kLu KmnJV pM≠JkrJPir IKnPpJPV KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq xJuJyCK¨j TJPhr PYRiMrLr mqJkJPr @∂\tJKfT pM≠JkrJi KmYJr asJAmqMjJPur k´h• rJ~ myJu rJUJ~ @orJ yfJv, KmK˛f S PmhjJyf yP~KZÇ hPur xy-hlfr xŒJhT PoJ. @»Mu uKfl \Kj ˝JãKrf KmmíKfPf Fxm TgJ mPuj KrkjÇ c. @xJhMöJoJj UJj Krkj mPuj, Í1971 xJPu oyJj oMKÜpM≠TJPu oMKÜpMP≠r KmPrJiL pJmfL~ oJjmfJ KmPrJiL IkrJPi pMÜPhr KmYJPrr TJbVzJ~ hJÅz TrJPjJ mJ fJPhr IkrJPir KmYJPrr mqJkJPr mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu-KmFjKkr Im˙Jj ÊÀ PgPTA ¸ÓÇ @orJ xmthJ F KmYJPrr kPãÇ Krkj mPuj, 1971 xJPu oyJj oMKÜpM≠TJPu oMKÜpMP≠r KmPrJiL pJmfL~ oJjmfJ KmPrJiL IkrJPi pMÜPhr KmYJPrr TJbVzJ~ hJÅz TrJPjJ mJ fJPhr IkrJPir KmYJPrr mqJkJPr mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu-KmFjKkr Im˙Jj ÊÀ PgPTA ¸ÓÇ @orJ xmthJ F KmYJPrr kPãÇ KT∂á @orJ ÊÀ PgPT mPu @xKZuJo ∏ FA KmYJPrr k´Kâ~J yPf yPm xTu rJ\QjKfT k´nJm S YJkoMÜ kKrPmPv, ˝ò, \JfL~ S @∂\tJKfT oJjhP§r Skr KnK• TPrÇ FaJ PTJPjJnJPm Ppj PTJPjJ mqKÜ rJ\QjKfTnJPm k´KfKyÄxJr KvTJr jJ yj FmÄ IKnpMÜPhr k´Kf Ppj jqJ~ KmYJr KjKÁf TrJ y~Ç KfKj mPuj, FfhxP•ôS @orJ uãq TrKZ, FA KmYJr k´Kâ~JPT k´nJKmf TrJr \jq rJ\QjKfT YJk ImqJyf KZuÇ f“xP•ôS @orJ @APjr vJxj S KmYJr KmnJPVr k´Kf mrJmr @˙J PrPU FPxKZÇ

KmFjKkr oMUkJ© mPuj, xJuJyCK¨j TJPhr PYRiMrL F PhPvr FT\j \jKk´~ S KmKvÓ rJ\jLKfKmhÇ fJPT Z~mJr \JfL~ xÄxPh fJr KjmJYtjL FuJTJr \jVe k´KfKjKifô TrJr \jq PnJa KhP~ KjmtJKYf TPrPZjÇ fJr hLWt rJ\QjKfT \LmPj KfKj Phv S oJjMPwr TuqJPe rJ\jLKf TPrPZjÇ PhPvr ˝JiLjfJ S xJmtPnRoPfôr k´Pvú fJr T£ KZu xMCóÇ KfKj mPuj, 1971 xJPur oMKÜpM≠TJPu oJjmfJKmPrJiL Ppxm IKnPpJV fJr KmÀP≠ @jJ yP~PZ, KfKj fJr xÄKväÓfJ xm xo~ I˝LTJr TPrPZj FmÄ oMKÜpM≠TJuLj xoP~ KfKj Pp PhPv KZPuj jJ, Fr ˝kPã CkpMÜ k´oJeJKhS oJjjL~ @hJuPfr KmPmYjJ~ Ck˙Jkj TPrKZPujÇ SA xoP~ PhPv fJr IjMkK˙Kfr hJKmr ˝kPã KfKj PhPv TP~T\j KmKvÓ jJVKrTPTrS ˝JãL PoPjKZPujÇ KT∂á Kmw~Ka @oPu Pj~J y~KjÇ Krkj mPuj, xJuJyCK¨j TJPhr PYRiMrL IKnpMÜ yS~J~ @orJ KmK˛fÇ fJr @Aj\LmLPhr oPfJ @oJPhr huS oPj TPr KfKj jqJ~ KmYJr kJjKjÇ IjqJpqnJPm fJPT oífMqh§JPhv Ph~J yP~PZÇ @orJ FA rJP~ xÄãM… S xKfqA ootJyfÇ @oJPhr hu oPj TPr KfKj rJ\QjKfT k´KfKyÄxJr KvTJr yP~PZjÇ @oJPhr hu @PrJ oPj TPr, xJuJyCK¨j TJPhr PYRiMrLr KmÀP≠ @jLf IKnPpJPVr KmYJPr @AKj ˝òfJr InJm S jJjJ âMKa KmYqMKf rP~PZÇ KfKj mPuj, kíKgmLr mÉPhPv IPjT h§JPhPvr kr kpJPutJYjJ~ FPxPZ ∏ KnTKaoPhr k´Kf TJptTr TrJ IPjT rJ~ âKakNet KZuÇ KmFjKkr oMUkJ© mPuj, mJÄuJPhPvr AKfyJPx xJuJyCK¨j TJPhr PYRiMrLPT Ph~J rJ~ Ppj nKmwqPf FTKa È\MKcKv~Ju KTKuÄ' Fr WajJ KyPxPm KYK¤f jJ y~Ç Px\jq k´fqJvJ Trm, FA rJP~r KrKnC YuJTJPu nKmwqPf xJuJyCK¨j TJPhr PYRiMrL jqJ~ KmYJr PgPT Ppj mKûf jJ yjÇ KmFjKk mrJmrA KmYJr KmnJPVr k´JùfJ S KmYãjfJr k´Kf v´≠JvLuÇ @Ko rJ\QjKfT k´KfKyÄxJr KvTJr : xJTJ pM≠JkrJPir oJouJ~ lÅJKxPf oOfáqh¥ k´J¬ @xJoL KmFjKk ßjfJ xJuJy CK¨j TJPhr (xJTJ) ßYRiMrL mMimJr VJ\LkMPrr TJKvokMr˙ dJTJ ßTKªs~ TJrJVJr-1-Fr TjPco ßxPu mPxA ßrKcSPf rJ~

ÊPjPZjÇ rJ~ ßvJjJr kr KfKj ˝nJm xNun Pmv yJKx UMKv rP~PZjÇ xJuJy CK¨j TJPhr ßYRiNrL KrKnC TrPmj mPu TJrJ TftOkãPT \JKjP~PZjÇ VJ\LkMPrr TJKvokMr˙ dJTJ ßTKªs~ TJrJVJr-1-Fr ß\uJr ßoJ. lKrhMr ryoJj ÀPmu \JjJj, pM≠JkJrJPir oJouJ~ lÅJKxPf oOfáqh¥ k´J¬ @xJoL xJuJy CK¨j TJPhr ßYRiNrL mMimJr xTJPu P\uUJjJ~ fJr TjPco ßxPu mPxA ßrKcSPf S TJrJ TftOkPãr oJiqPo @Kku KmnJPVr ßh~J rJ~ ÊPjPZjÇ asJAmMjJPur ßh~J rJP~ fJr oOfáqhP¥r kNPmtr rJ~ myJu ßrPUPZ @Kku KmnJVÇ oOfáqh¥ myJPur Umr ÊjJr krS xJuJy CK¨j TJPhr ßYRiMrLr oPjJmu vÜ S ˝JnJKmT KZuÇ KfKj ˝nJm xMun UMmA yJKx-UMvL KZPujÇ rJ~ ÊjJr kr FT k´KfKâ~J~ KfKj mPuj, KfKj @APjr xPmtJó uzJA uzPmjÇ Fxo~ KfKj mPuj, @Ko KrKnC TrPmJÇ @Ko @vJmJhL @oJr KrKnC KaTPm FmÄ jqJ~ KmYJr kJPmJÇ xJTJ ßYRiMrL @PrJ mPuj, @Ko ßhPvr \jq, \jVPer \jq rJ\jLKf TPrKZÇ @KoPfJ ßlujJ PTJj ßuJT jAÇ @oJr KTZá TgJr TJrPe @\ y~PfJ IPjPTA ãá≠Ç @\ @oJPT y~rJKj TrJ yPòÇ KfKj mPuj, @Ko KjPhtJw, @Ko rJ\QjKfT k´KfKyÄxJr KvTJr, @oJPT KogqJnJPm lÅJxJPjJ yP~PZÇ pM≠JkrJPir oJouJ~ PV´lfJr yP~ KfKj mftoJPj VJ\LkMPrr TJKvokMr˙ dJTJ ßTKªs~ TJrJVJr-1-Fr TjPco ßxPu mKª rP~PZjÇ KfKj 2012xJPur 23 IPÖJmr ßgPT F TJrJVJPrA @PZjÇ Fr @PV KfKj 2009 xJu ßgPT TJKvokMPrr dJTJ ßTKªs~ TJrJVJr-2-F mKª KZPujÇ TJKvokMr˙ dJTJ ßTKªs~ TJrJVJr-1-Fr xMkJr xMmsf TáoJr \JjJj, VeoJiqPo rJ~ PvJjJr kr ß\uJr lKrhMr ryoJjPT xPñ KjP~ ß\u xMkJr xMmsf TáoJr mMimJr xTJu 10aJr KhPT xJTJ ßYRiMrLr ßxPu pJjÇ Fxo~ fJrJ fJr rJP~r TgJ \JjJjÇ fPm rJP~r TKk yJPf ßkPuA @jMÔJKjTnJPm mqJm˙J ßj~J yPmÇ Fr @PV PxPu mPx xJTJ ßYRiMrL KjP\A ßrKcSr oJiqPo fJr rJ~ ÊPjPZjÇ F rJ~PT ßTªs TPr @orJ @PV ßgPTA xfTt rP~KZ, TJrJVJr FuJTJ~ KjrJk•J ß\JrhJr TPrKZ, j\rhJKrS mJzJPjJ yP~PZÇ


UmrJUmr 45

SURMA m 31 July - 6 August 2015

yP~ pMP≠ IÄv KjP~ FPT FPT FPhr xmJA Kjyf yP~PZjÇ

FK≤-FéKasKo\o Vf 27 \MuJA, ßxJomJr AKnKjÄ ˆqJ¥JPct FA kKrxÄUqJj KmwP~ xÄmJh k´TJKvf y~Ç FPf muJ y~, 2012 xJPur Êr∆ KhPT xrTJPrr ßj~J TJC≤Jr FéKasKo\o ßk´JV´Jo ’YqJPju’ YJuM yS~Jr kr ßgPT fJPf u§Pjr mJKxªJrJ Fxm x÷Jmq xPªynJP\j Yrok∫LPhr jJo k´hJj TPr IJxPZjÇ FZJzJ u§Pj ßxPnj ßxPnj Fr xπJxL WajJr kr ßyJo IKlx VKbf FTKa k´P\PÖr KrPkJPat c\PjrS IKiT 12 mZr m~xL A~JĈJrxy mqJkTxÄUqT I· m~xLPhr Yrok∫J~ \KzP~ pJmJr TgJ CPuäU TrJ yP~PZÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr ßp KvÊKar jJo TJC≤Jr FKéKasKo\o ßk´JV´JPor k´KfPmhPj k´˜Jm TrJ yP~PZ ßx FTKa mz kKrmJPrr xhxq, pJr IJYre CPÆV\jT mPu CÜ k´˜JPm CPuäU TrJ y~Ç FZJzJS IJAFx ßpnJPm mqKÜKmPvwPT IJTíÓ TrPZ fJPf nKmwqPf I·m~xLPhr \KzP~ pJS~J ImqJyf gJTPm mPuS FfÆxÄâJ∂ k´KfPmhPj IJvÄTJ k´TJv TrJ yP~PZÇ u§j FPx’Ku ßo’Jr oMrJh ßTJPrvL ßo~r mKrx \jxj ßgPT k´J¬ FA KrPkJat xŒPTt AKnKjÄ ˆqJ¥JctPT mPuj, fJr KmvõJx TKoCKjKaKnK•T k´T·A Yrok∫J ßrJPi xmPYP~ ßmvL luk´xM nNKoTJ rJUPf kJrPmÇ KfKj mPuj, kKrxÄUqJj IjMpJ~L Kmw~Kar ImvqA Km˜íKf WPaPZ FmÄ FaJPT FUj KvãJñPjr oPiq xKrP~ ßj~J k´P~J\jÇ KfKj IJPrJ mPuj, Kmw~KaPT ßoa kMKuPvr vLwt KmPmYjJ~ rJUJ CKYfÇ KT∂á fJrPYP~S ßmvL IJorJ FmqJkJPr TKoCKjKar nëKoTJ ßhUPf YJA, pJr IV´nJPV KvãT S KvãJr xJPg \KzfrJ gJTPmjÇ ÛauqJ§ A~JPctr TJC≤Jr ßaPrJKr\o ToJP§r k´iJj ToJ§Jr KrYJct S~Jæj mPuPZj, FaJ C•o yPm CV´mJh hoPj Êr∆PfA y˜Pãk TrJÇ u§jPT KjrJkh rJUPf xmJA nëKoTJ kJuj TrPf kJPrj CPuäU TPr KfKj mPuj, nJPuJ KhT yPuJ ßp, IJorJ k´Yár ßrlJPru kJKò FPf k´Kf~oJj yP~ u§Pjr oJjMw CV´mJPhr Tálu xŒPTt xoqT ImVf FmÄ FmqJkJPr TgJ muJ k´P~J\jÇ TJC≤Jr ßaPrJKr\o KgÄT aqJÄT TáAKuä~Jo lJCP¥vPjr oqJPjK\Ä cJArÖr yJKrx u§Pjr rKlT u§Pjr xmPYP~ ^MÅKTkNet mJrJèPuJPf IKiT kKroJPe TJ\ TrJr Ckr èr∆fôJPrJk TPrjÇ CPuäUq, APfJkNPmt kNmt u§Pjr Kfj Ûáu ZJ©Lr IJAFxF ßpJVhJPjr CP¨Pvq KxKr~J Voj KoKc~Jr KvPrJjJo ymJr kJvJkJKv xmt© IJPuJYjJr \jì ßh~Ç FZJzJ ßkJˆ oJCPgr 5 KmsKav mJXJKu fr∆Per KxKr~J~ IJAFPxr

‰x~hkMr vJoKx~J xnJ~ mÜJrJ yJ\Jr mZPrr k´JYLj \jkh ‰x~hkMr V´JPor xJKmtT Cjú~Pj TJptTr nëKoTJ rJUJr \Pjq xmJAPT xJPg KjP~ FT xJPg TJ\ TrJr mqJkJPr GTofq ßkJwe TPrjÇ I˙J~L TKoKar ßxPâaJrL ‰x~h rKlTáu yT huJ S ‰x~h K\uäMu yPTr ßpRg kKrYJujJ~ ˝JVf mÜPmq ßvU IJyoh Táfám xmJAPT BPhr ÊPnòJ \JjJjÇ IJPrJ mÜmq rJPUj ßvU IJmMj jNr, xJÄmJKhT ‰x~h IJjJx kJvJ, oJSuJjJ ‰x~h xJPuy IJyoh, ‰x~h vyLhMu AxuJo, ßvU IJmhMu Vlár, TKm S k´JmKºT ‰x~h omjM, ‰x~h IJKor∆u AxuJo IJjJ, ‰x~h AmsJKyo, xJÄmJKhT ‰x~h \SÉr∆u yT, ‰x~h IJxJh yT, ‰x~h ßmuJu IJyoh, ‰x~h IJmM IJyoh oJr∆l, ZzJTJr ‰x~h KyuJu xJAl, ‰x~h \JKou IJyoh, ‰x~h yJo\J k´oMUÇ IKfKg mÜJ KyPxPm mÜmq rJPUj oJSuJjJ IJmhMu TJKhr xJPuy, oJSuJjJ oSxMl IJyoh S \MmJP~r IJyoh yJo\JÇ

KmhJ~ FKkK\ IJmMu TJuJo @PuJYjJ IjMÔJPjÇ ùJPjr @PuJ ZKzP~ KhPfj @V´yLPhr oJP^Ç \LmPjr FPTmJPr ßvw oMyNPftS fJr mqfq~ Wau jJÇ VfTJu ßxJomJr xºqJ~ KvuÄP~ FT ßxKojJPr mÜmq KhPf KhPfA oPû dPu kzPujÇ yJxkJfJPu ßjS~Jr kr oOfMq yPuJ FA oyJj ùJjxJiPTrÇ VfTJu ßxJomJr FnJPmA ybJ“ kMPrJ nJrfPT ßvJT˜… TPr KhP~ KmhJ~ KjPuj nJrPfr xJPmT rJÓskKf S UqJKfoJj KmùJjL FKkP\ @mhMu TJuJo (AjúJKuuäJKy ... rJK\Cj)Ç fJr m~x yP~KZu 84 mZrÇ ßjRTJr oJK^ S kK©TJr yTJr KyPxPm Tot\Lmj ÊÀ TrJ @mhMu TJuJo yP~ CPbKZPuj nJrPfr kroJeM xãofJr FT ˝kúkMÀwÇ ßkP~KZPuj nJrPfr 'KoxJAuoqJj' UqJKfÇ ßhvKar xmPYP~ \jKk´~ rJÓskKf KZPuj KfKjÇ xmt\j v´P≠~ F mqKÜPfôr k´~JPe xJf KhPjr ßvJT ßWJweJ TPrPZ nJrfÇ VfTJu F UmPr mJÄuJPhvxy kMPrJ CkoyJPhPvA ßjPo @Px ßvJPTr ZJ~JÇ nJrPfr xJPmT rJÓskKfr oOfMqPf VnLr ßvJT k´TJv TPrPZj rJÓskKf @mhMu yJKoh S k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ FT ßvJTmJftJ~ rJÓskKf @mhMu yJKoh mPuj, Kmvõ oyJj FT kroJeM KmùJjLPT yJrJuÇ KmvõmJxL fJr ImhJPjr TgJ KYrKhj ˛re rJUPmÇ rJÓskKf fJr KmPhyL @®Jr vJK∂ TJojJ TPrj FmÄ ßvJTx∂¬ kKrmJPrr xhxqPhr k´Kf VnLr xoPmhjJ \JjJjÇ F ZJzJ fJr oOfMqPf VnLr ßvJT k´TJv TPrPZj \JfL~ xÄxPhr K¸TJr c. KvrLj vJrKoj ßYRiMrL, ßckMKa K¸TJr l\Pu rJæL Ko~J, KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J, \JfL~ xÄxPh KmPrJiLhuL~ ßjfJ rSvj FrvJhÇ ITOfhJr KmùJjL FKkP\ @mhMu TJuJo FTJKiTmJr mJÄuJPhv xlr TPrjÇ xmtPvw Vf mZr FT IjMÔJPj ßpJV KhPf dJTJ~ @Pxj KfKjÇ ßxUJPj fÀePhr CöLKmf TrPf F ùJjxJiT mPuj, 'xmèPuJ ˝kú IK\tf jJ yS~J kpt∂ gJoJ pJPm jJÇ' mPuKZPuj '˝kúPT yPf yPm KmvJuÇ \LmPj ßZJa uãq KjitJre FTKa IkrJiÇ' nJrPfr ßoWJu~ k´PhPvr rJ\iJjL KvuÄP~ VfTJu AK¥~Jj AjKˆKaCa Im oqJPj\PoP≤r FT ßxKojJPr mÜmq KhKòPuj @mhMu TJuJoÇ TgJ muJr xo~ xºqJ xJPz 6aJr KhPT mMPTr mJÅKhPT fLms pπeJ IjMnNf yPu oPûA kPz pJj @mhMu TJuJoÇ xPñ xPñ fJPT vyPrr ßmgJKj yJxkJfJPu KjP~ pJS~J y~Ç

ßxUJPjA KjKmz kKrYptJ ßTPªs (@AKxAC) rJf 9aJr KhPT fJr oOfMq y~ mPu \JKjP~PZj KYKT“xTrJÇ yJxkJfJPu ßjS~Jr kr rJ\q xrTJr fJr \jq FTKa ßoKcPTu ßmJct Vbj TPrKZuÇ ßxjJmJKyjLS fJPhr FTKa ßoKcPTu Kao yJxkJfJPu ßk´re TPrÇ fPm xm k´PYÓJ mqgt TPr jJ ßlrJr ßhPv kJKz \oJj KmKvÓ FA KmùJjLÇ yJxkJfJPur kKrYJuT \j xJAPuJ rJAaJKg~JÄ mPuj, 'xºqJ~ FTKa IjMÔJPj mÜmq ßhS~Jr xo~ ybJ“ IxM˙ yP~ kPzj KfKjÇ yJxkJfJPu KjP~ @xJ yPu fJPT KjKmz kKrYptJ ßTPªs KjP~ pJS~J y~Ç Imvq Fr oPiqA oJrJ pJj KfKjÇ @orJ iJreJ TrKZ ÂhpPπr Kâ~J mº yP~ oOfMq yP~PZ fJrÇ' VfTJuA KhKuä ßgPT KvuÄ pJj KfKjÇ FKkP\ (@mMu kJKTr \~jMu @PmKhj) @mhMu TJuJo 15 IPÖJmr 1931 xJPu fJKoujJzNr rJPovõJrJPo \jìV´ye TPrjÇ KfKj 2002 ßgPT 2007 xJu kpt∂ nJrPfr 11fo rJÓskKf KZPujÇ KfKjA nJrPf k´go kJroJeKmT ßmJoJ myjPpJVq ßãkeJ˘ KjotJe TPrjÇ @mhMu TJuJo VKrm kKrmJPrr x∂Jj KZPuj FmÄ UMm I· m~PxA fJPT \LKmTJr k´P~J\Pj KmKnjú ßkvJ~ \KzP~ kzPf yP~KZuÇ fPm k´Y§ ßoiJmL @mhMu TJuJo xm k´KfTëufJ ßkKrP~ xJoPj FKVP~ pJjÇ ZJ©\LmPj fJr kzJr Kmw~ KZu IqJPrJP¸x AK†Kj~JKrÄÇ YKuäv mZr iPr KfKj nJrPfr KmKnjú KmùJj S VPmweJ k´KfÔJPj èÀfôkNet hJK~fô kJuj TPrjÇ KmPvw TPr KcPl¿ KrxJYt IqJ¥ ßcPnukPo≤ IVtJjJAP\vj (Kc@rKcS) FmÄ AK¥~Jj ߸x KrxJYt IVtJjJAP\vPj (@AFx@rS) Tftmqrf Im˙J~ KfKj oyJTJv VPmweJ S ßãkeJ˘ ‰fKrPf ImhJj rJPUjÇ mqJuJKˆT ßãkeJ˘ S fJr C“PãkepJj ‰fKrPf IxJoJjq ImhJPjr \jq KfKj nJrPfr 'KoxJAuoqJj' KyPxPm UqJKf kJjÇ 1998 xJPu nJrPfr k´go xlu kroJeM ßmJoJr krLãJ ßkJUrJj-2-Fr KfKj KZPuj oMUq mqKÜÇ KfKj nJrPfr xPmtJó ßmxJoKrT ßUfJm 'nJrfrPfú' nNKwf yjÇ FfA \jKk´~ KZPuj ßp, fJPT KÆfL~mJPrr \jq rJÓskKf TrJr ß\Jr hJKmS CPbKZuÇ KT∂á KfKj xKmjP~ fJ k´fqJUqJj TPrjÇ TPot ßpoj, \LmjpJkPjS KZPuj IjMTreL~Ç rJÓskKf nmPj k´go kJ KhP~A KfKj KvÊr oPfJ mPuKZPuj, Ff mz mJKz KjP~ @Ko TL Trm? rJÓskKf gJTJr xo~ KfKj ßVJaJ rJÓskKf nmj ßxUJjTJr xo˜ TotYJrLr x∂JjPhr \jq CjìMÜ TPr KhP~KZPujÇ fJrJ ßxUJPj oPjr @jPª ßUPu ßmzJfÇ ßTC ßpj fJPhr jJ mPT ßxKhPTS j\r rJUPfj @mhMu TJuJoÇ rJÓskKf gJTJr xo~S kzJPvJjJr kJvJkJKv Kj~Kof FxrJ\ mJ\JPfj KfKjÇ ßmR≠hvtj YYtJ KZu fJr @PrT @V´Pyr Kmw~Ç

YLj ßgPT ßYJrJAkPg mJÄuJPhPv @xPZ jTu Kco dJTJ 30 \MuJA - rJxJ~KjT khJgt KhP~ QfKr YLPjr TíK©o KcPo FUj x~uJm mJÄuJPhPvr mJ\JrÇ k´KfKj~f Ko~JjoJr xLoJ∂ KhP~ \Lmj Km±ÄxL FA jTu Kco PYJrJA kPg mJÄuJPhPv @xPZÇ @r FT irPjr IxJiM mqmxJ~L lJPors yJÅx-oMrKVr KcPor @zJPu mJ\Jr\Jf TrPZ FA jTu KcoÇ Ko~JjoJPrr rJÓsL~ PaKuKnvj S AK¥PkP¥≤ oKjtÄ KjC\ FP\K¿xy Pmv TP~TKa KmPhKv VeoJiqoS xŒ´Kf \JKjP~PZ Pp, Ko~JjoJPrr rJ\iJjL A~JX&èjxy SA PhPvr KmKnjú FuJTJ~ xLoJP∂r PYJrJkPg YLj PgPT TíK©o Kco kJYJr yPòÇ PYJrJkPg PxA Kco nJrfxy @vkJPvr IjqJjq PhPvS x~uJm yP~PZÇ pJ PhUPf FTho yJÅx-oMrKVr KcPor oPfJÇ 2004 xJu PgPTA QfKr yPò TíK©o KcoÇ pMÜrJÓs PgPT k´TJKvf KmùJj xJoK~TL Èhq A≤JrPja \JjtJu Il aPéJPTJuK\'Pf TíK©o Kco xŒPTt Km˜JKrf fgq PhS~J @PZÇ PxUJPj muJ yP~PZ TíK©o KcPo PTJjS UJhqèj PjAÇ FA Kco CPfiJ oJjmPhPyr \jq oJrJ®T ãKfTJrTÇ TíK©o Kco QfKrPf mqmÂf rJxJ~KjT CkJhJj TqJuKx~Jo TJmtPja, ˆJYt, PrKxj, K\PuKaj oJjmPhPyr \jq UMmA ãKfTrÇ hLWtKhj FA irPjr Kco PUPu ˚J~Mfπ S KTcKjPf xoxqJ yPf kJPrÇ TqJuKx~Jo TJmtJAc lMxlMPxr TqJ¿Jrxy \Kau PrJPVr TJreÇ

FKhPT, @xPur @hPu rJ\iJjLr mJ\JrèPuJPf ZKzP~ kzPZ jTu KcoÇ hJPo To yS~J~ PmKv uJPnr @vJ~ KTÄmJ mMP^ PyJT jJ mMP^ PyJT PhJTJKjrJ PhJTJPj fMuPZj FA KcoÇ FPf PâfJrJ @KgtTnJPm ãKfV´˜ yS~Jr kJvJkJKv oJrJ®T ˝J˙qyJjLr ^MÅKTPfS kzPZjÇ F Kco PUPu ˚J~Mfπ S KTcKjPf xoxqJ yPf kJPrÇ FojKT lMxlMPxr TqJ¿Jrxy \Kau PrJPVr TJreS yPfS kJPr F KcoÇ rJ\iJjLr PoJyJÿJhkMr S @hJmr gJjJr jmh~ yJCK\Ä, dJTJChqJj, mKxuJ, vKjrKmu, aJCjyu, TJaJxMr, rJP~r mJ\Jr, Km\uLoyuäJxy jJjJ oyuäJPf jTu KcPo nPr PVPZ mPu IKnPpJV CPbPZÇ IjMxºJPj PhUJ PVPZ, rJ\iJjLr PoJyJÿJhkMr FuJTJr Pmv KTZM PhJTJPj Kj~Kof KmKâ TrJ yPò jTu KcoÇ Km\uL oyuäJ FuJTJmJxLr IKnPpJV ˙JjL~ oxK\h oJPTtPa KmKâ TrJ yPò FA jTu KcoÇ PxJyJV jJPor ˙JjL~ FT\j mPuj, FA oJPTtPar k´J~ xm PhJTJPjA KmKâ TrJ yPò jTu KcoÇ FA Kco yJuTJ YJk uJVPuA PnPñ pJ~Ç FuJTJmJxLPhr FT\j Aoj, FTKa oMKh PhJTJj PhKUP~ mPuj, TP~TKhj @PV FA PhJTJjLr xPñ Krkj jJPor FT\Pjr Kco KjP~ TgJ TJaJTJKa y~Ç KrkPjr IKnPpJV KZu PhJTJjL fJr TJPZ jTu Kco KmKâ

TPrPZÇ k´oJe KyPxPm Px FTKa Kco nJXPu PhUJ pJ~ G KcPor TMxMo I˝JnJKmT uJu FmÄ Kco nJXPfA TMxMo YJrkJPv ZKzP~ kPzÇ kPr G PhJTJjL Kco Plrf rJUPf mJiq y~Ç xPr\KoPj G oJPTtPar Kco xJkäJATJKrr xPñ PpJVJPpJPVr \Pjq PhJTJjLPhr xPñ PpJVJPpJV TrPu fJrJ KcoxJkäJATJKrr PlJj jJ’JrS KhPf jJrJ\Ç kPr PoJyJÿJhkMr FuJTJr FT\j KcoxJkäJATJKrr xPñ PpJVJPpJV TrPu jJo k´TJv jJ TrJr vPft KfKj mPuj, @orJ mJ\Jr hPrr FTaM TPo FA Kco xJkäJA KhP~ gJKTÇ fPm @oJPhr xm KcoA jTu j~Ç PhJTJjèPuJPf @oJrJ 30 PgPT 40 nJV jTu Kco xJkäJA KhP~ gJKTÇ @r mJKT 60 PgPT 70 nJV KcoA @xuÇ mJvmJKz FuJTJr FT\j Kco KmPâfJ PyJPxjÇ jTu Kco KmwP~ KfKj mPuj, Foj IKnPpJPVr TgJ @orJS ÊPjKZÇ fPm @oJr PhJTJPjr Kco FTKaS jTu j~Ç TJre PlxmMPT Kj~KofA jTu KcPor mqJkJraJ @oJr PYJPU kPzÇ fJA Kco PjmJr xo~ @Ko nJPuJ TPr PmPZ PmPZ S PhPU Kco rJKUÇ G FuJTJr @PrJ FT\j PhJTJjL Âh~ mPuj, xJiJref mwtJTJPu KcPo FTaM xoxqJ y~Ç TMxMoèPuJ ZKzP~ kPzÇ fJr oJPj FA j~ Pp Kco jTuÇ

KmoJPj

u¥j -KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj

Our telephone services 24 hours from 1st of May IJorJ 1 ßo ßgPT 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ

Book with us for any destiation in the world Save money and time Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ

HILLSIDE TRAVELS Unit-3

388 Green Street London E13 9AP Tel:

0208 552 2033 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com


46 UmrJUmr

31 July - 6 August 2015 m SURMA

TrJ y~Ç F xo~ ßyJPau oqJPj\Jr rJPxuPT @aT TrJ y~Ç F WajJ~ mJÉmu oPcu gJjJr Ck-kKrhvtT (Fx@A) @»MuäJy @u-oJoMj mJhL yP~ YJr\jPT @xJKo TPr oJouJ hJP~r TPrPZjÇ C≠Jr KvÊ ßxJyJh \JjJj, ßx k´KfKhj 3-4v aJTJ KnãJ TPr kJYJrTJrL vyLh S ForJPjr yJPf fMPu KhfÇ aJTJ To yPu fJPhr oJrKka TrJ yPfJÇ

UvIqvi n¨vg‡jU‡m

KmsTPuAj \JPo ßyuJu CK¨j @uLr kKrYJujJ~ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj oxK\Phr AoJo yJKl\ ßoJyJÿh oKfCu yTÇ xnJr ÊÀPf xhq k´J~f xJPmT xnJkKf orÉo @fJCr ryoJj ßYRiMrLr @®Jr oJVPlrJf TJojJ TPrj ßhJ~J IjMKÔf y~Ç KÆ-mJKwtT xnJ~ asJPÓr TJptâPor Kmmre fáPu iPr S @KgtT KrPkJat ßkv TPrj nJrk´J¬ xnJkKf S xJiJre xŒJhTÇ KÆ-mJKwtT xnJ ßvPw asJPÓr KjmtJYj IjMKÔf y~Ç FPf k´iJj KjmtJYj TKovjJr KyPxPm hJK~fô kJuj TPrj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ¸LTJr TJCK¿uJr @»Mu oMKTf YájúM FoKmA, KjmtJYj TKovjJr KyPxPm hJK~fô kJuj TPrj c. ßoJyJÿh @»Mu yJjúJj S TKoCKjKa ßjfJ ßoJ. @K\\ ßYRiMrLÇ KjmtJYPj Ijq ßTJj kqJju jJ gJTJ~ TKoCKjKa ßjfJ @uyJ\ô xJöJh Ko~JPT xnJkKf, @uyJ\ô ßoJ. @»Mu Vlár UJKuxJhJrPT KxKj~r xy-xnJkKf, ßyuJu CK¨j @uLPT xJiJre xŒJhT S yJKohMr ryoJj ßYRiMrLPT ßas\JrJr TPr 19 xhxq KmKvÓ TKoKar jJo ßWJweJ TrJ y~Ç TKoKar IjqJjq xhxqVj yPòj xy-xnJkKf yroM\ @uL, @uyJ\ô ‰x~h lUÀu AxuJo, @uyJ\ô oKjr CK¨j, xy-xJiJre xŒJhT @uyJ\ô ßoJyJÿh @»Mu oMZKær, xhxq @uyJ\ô jNÀu yT uJuJ Ko~J, @Kor ßyJPxj, @uyJ\ô ‰x~h oMrfá\J @uL, @uyJ\ô ßoJyJÿh AKu~JZ, @uyJ\ô jNÀK¨j, @ufJlár ryoJj, ßoJ: oKfCr ryoJj, @uyJ\ô ACxMl TJoJuL, ßoJyJÿh jNr Ko~J, @KTTár ryoJj ßYRiMrL, @uyJ\ô @»Mu \æJr UJKuxJhJrÇ jm KjmtJKYf TKoKar xnJkKf S xJiJre xŒJhT oxK\Phr Cjú~Pj xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TPrPZjÇ

Aˆ u¥j oPÛr lJ¥PrAK\Ä TqJPŒAjÇ TqJPŒAPjr ßrK\PÓsvj TJptâo YuPZÇ IJV´yLPhrPT oxK\Phr KrPxkvj ßgPT lro xÄV´y TPr IgmJ SP~mxJAa KnK\a TPr jJo ßrK\KÓs TrPf IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ CÜ TqJPŒAPj IÄvV´yPer oJiqPo oxK\Phr xJyJPpq FKVP~ IJxPf TKoCKjKar xmt˜Prr oJjMPwr k´Kf IJymJj \JKjP~PZj oxK\h TKoKar PjfímOªÇ FmJPrr TqJPŒAPj oxK\Phr \jq lJ¥PrAK\Ä ZJzJS ßTC YJAPu KjP\r kZPªr YqJKrKar \jq lJ¥PrA\ TrPf kJrPmÇ CPuäUq, Vf 15 \MuJA Aˆ u¥j oxK\h xÄuVú KxjJVVKa 15 uã kJCP¥ â~ TPr Aˆ u¥j oxK\hÇ FA 15 uJPUr oPiq 4 uJU kJC¥ cPjvj IJr mJTL 11 uJU kJC¥ TôrP\ yJxJjJ KyPvPm xÄV´y TrJ yP~PZÇ FUj TôrP\ yJxJjJr 11 uJU kJC¥ kptJ~âPo KlKrP~ KhPf yPmÇ

oJhsJxJ~ kzJPjJr KVKrkJzJr @PuJ Ko~Jr ßZPu \MP~u (11), ßnJrVÅJSP~r TJûj Ko~Jr ßZPu \MjJP~h (16), TáPzrkJz FuJTJr @mhMu uKfPlr ßZPu jJBo (9), ßxPTªJrjVr V´JPor rKmCu AxuJPor ßZPu ßr\JCu (12) FmÄ mP\ªskMr V´JPor fJPyr Ko~Jr ßZPu mÀ\ Ko~J (13)Ç @aT rJPxu yKmVP†r jmLV† CkP\uJr lMufuL FuJTJr @mhMu IhMPhr ßZPuÇ KfKj vJP~˜JV† jfMj Kms\ FuJTJr Fx@r @mJKxT ßyJPaPur oqJPj\JrÇ Pk´xKmsKlÄ F kMKuv xMkJr \~Phm TáoJr nhs \JjJj, KTPvJrV† ß\uJr fJzJAu CkP\uJr ßxPTªJrjVr V´JPor vyLh Ko~J (40) S ‰x~h KyÀ Ko~Jr ßZPu ForJj (35) SA Z~ KvÊPT oJhsJxJ~

kzJPjJr TgJ mPu k´J~ FT mZr @PV vJP~˜JVP† KjP~ @PxjÇ kPr vJP~˜JVP†r Fx@r ßyJPaPu ßrPU oJrir TPr KnãJmOK•Pf jJoJPjJ y~Ç k´KfKhj l\Prr jJoJP\r kr SA KvÊrJ oJhsJxJr ßcsx kPz ß\uJr KmKnjú ˙JPj KnãJ TPrÇ KnãJr ˙Jj S FuJTJ nJV TPr VJKzPf TPr jJKoP~ KhP~ @Pxj vyLh S ForJjÇ Khjnr KnãJ ßvPw @mJPrJ KjKhtÓ ˙Jj ßgPT fJPhr VJKzPf TPr fMPu KjP~ @xJ y~Ç KhjPvPw k´PfqT KvÊ 3-4v aJTJ kJYJrTJrLPhr yJPf fMPu ßh~Ç KnãJr aJTJ To yPu KvÊPhr oJrir TrJ y~Ç ßxJomJr xTJPu mJÉmu CkP\uJr TJuMPaJuJ V´JPor oÜPmr TJPZ KnãJ TrPf pJ~ KvÊ ßxJyJh, \MP~u S \MjJP~hÇ Kmw~Ka ˙JjL~ oJSuJjJ lJÀPTr xPªy yPu KfKj fJPhr @aT TPr gJjJ~ Umr ßhjÇ kPr kMKuv Kfj KvÊPT C≠Jr TPrÇ fJPhr ˝LTJPrJKÜ IjMpJ~L rJPf vJP~˜JV† Fx@r ßyJPaPu IKnpJj YJKuP~ @PrJ Kfj KvÊPT C≠Jr

oJuP~Kv~Jr mKªKvKmr: ß\Pu 3 yJ\Jr mJÄuJPhKv dJTJ, 29 \MuJA : oJuP~Kv~Jr KmKnjú mKªKvKmr S TJrJVJPr Khj TJaPZ Kfj yJ\JPrr ßmKv mJÄuJPhKvrÇ Fr oPiq 12Ka mKªKvKmPr rP~PZj 1 yJ\Jr 593 \jÇ @r KmKnjú TJrJVJPr xJ\J UJaPZj 1 yJ\Jr 637 \jÇ FÅPhr ßmKvr nJVA IQminJPm k´Pmv S IQminJPm Im˙JPjr TJrPe ßV´¬Jr yP~PZjÇ xJŒ´KfT xoP~ xJVrkPg oJjm kJYJr ßmPz pJS~J~ mKªKvKmr S TJrJVJrèPuJPf mJÄuJPhKvPhr xÄUqJS ßmPzPZÇ oJuP~Kv~J~ ßV´¬JPrr kr S ß\Pu xJ\Jr ßo~Jh ßvPw KmPhKvPhr mKªKvKmPr rJUJ y~Ç Vf Z~ mZPr k´J~ 50 yJ\Jr mJÄuJPhKvPT xJ\J UJaJ ßvPw ßhPv ßlrf kJbJPjJ yP~PZÇ fJA IQminJPm TJCPT oJuP~Kv~J~ jJ pJS~Jr krJovt KhP~PZ oJuP~Kv~J~ ImK˙f mJÄuJPhv yJATKovjÇ mJÄuJPhv yJATKovj xN© mPuPZ, YuKf mZPrr 30 \MPjr xmtPvw fgq IjMpJ~L, 12Ka mKªKvKmPr (TqJPŒ) 1 yJ\Jr 593 \j mJÄuJPhKv @aT @PZjÇ Fr oPiq ßxoMKj~J TqJPŒ 132 \j, ßuÄKVÄ TqJPŒ 236, uJÄVTJPk 250, \MÀPf 56, fJjJy ßorJ~ 48, oJYJk C’MPf 179, ßkTJj jJjJPx 120, @K\Pu 126, ßTFu@AF ßxkJÄ KcPkJPf 81, mäJK∂PT 113, mMKTf \KuPu 234 S kM©\J~J~ 18 \j mJÄuJPhKv @aT @PZjÇ FÅPhr ßmKvr nJVPTA IQminJPm oJuP~Kv~J~ k´PmPvr TJrPe KTÄmJ KnxJr ßo~Jh ßvPw IQminJPm Im˙JPjr TJrPe ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ fJÅPhr KmÀP≠

Gmgq 3,120 A‰ea wmMv‡iU, 11 c¨vK A‰ea †ivwjs ZvgvK Ges 183 ai‡bi wkkv ZvgvKv RvZxq cY¨ Rä Kiv nq| GB Awfhv‡b ¸iæZ¡c~Y© f~wgKv cvjb K‡i IqvM‡UBj BD‡K †_‡K miveivnK…Z cÖwkÿZ KyKzi| Rvj I A‰ea wmMv‡iU I wmMv‡iU RvZxq c‡Y¨i weiæ‡× jÛb e¨vwc cwiPvwjZ Awfhv‡bi Ask wn‡m‡e UvIqvi n¨vg‡jUm&&KvDwÝj 2014 mvj †_‡K IqvM‡UBj BD‡K Gi mv‡_ KvR Ki‡Q| Zv‡`i mn‡hvwMZvq mv¤úªwZK Awfhv‡b cÖvq 21 nvRvi cvD‡Ûi †eAvBbx wmMv‡iU I ZvgK RvZxq cY¨ AvUK Kiv nq| wbqwgZ ZjøvwkKv‡j †h ‡Mvcb ¯’vb¸‡jv bR‡ii evB‡i †_‡K hvIqvi m¤¢vebv _v‡K, †m ¯’vb¸‡jv Lyu‡R †c‡Z w¯œdvi WM mÿg| KvDw݇ji †UªwWs ÷¨vÛvW© wefv‡Mi Kg©KZ©viv †h RvqMv¸‡jv‡Z Zjøvwk Pvwj‡q‡Qb, Zvi cÖvq A‡a©K †_‡KB †eAvBbxfv‡e AvbxZ A‰ea wmMv‡iU D×vi Kiv n‡q‡Q| UvIqvi n¨vg‡jU‡mi †gqi, Rb weMm&& e‡jb, G ai‡bi ‡hŠ_ Zjøvwk Awfhvb †h KZUzKz ¸iæZ¡c~Y© I Kvh©Ki, Zv wecyj cwigvb A‰ea wmMv‡iU D×v‡ii ga¨ w`‡q AveviI cÖgvwYZ n‡jv| AvMvgx‡Z Avgiv IqvM‡UBj BD‡K Gi w¯œdvi WMm&&Gi mnvqZv wb‡q Avgv‡`i Awfhvb Ae¨vnZ ivL‡ev| mdj GB Awfhv‡bi d‡j Acivaxiv G ai‡bi ZrciZvq RwoZ nIqvi e¨vcv‡i wØZxqevi fve‡Z eva¨ n‡e| Acv‡ikbKv‡j RãK…Z wmMv‡iU¸‡jvi c¨v‡K‡U ¯^v¯’¨ SuywK msµvšÍ †Kvb mZK©xKiY evZ©v wQ‡jv bv|

oJuP~Kv~Jr IKnmJxj @Aj, 1959-Fr iJrJ 6(1) Kx/15 (1) Kx FmÄ kJxPkJat @Aj, 1966-Fr 12(1) iJrJ~ IKnPpJV @jJ yP~PZÇ yJATKovj xN© mPuPZ, oJuP~Kv~Jr TîM~JÄ, xMVJA mPuJy, ßkÄPTuJj ßYkJ, @PuJ˜Jr, fJAKkÄ, oJrJÄ, fJkJy, ßxPromJo, TJ\JÄ, ßkjr, ßkjJÄ, ßmjaÄ, KoKr, ßToMjKaÄ, ßkJPTJPxjJ S KxmM TJrJVJPr 1 yJ\Jr 637 \j mJÄuJPhKv KmKnjú ßo~JPh xJ\J UJaPZjÇ FÅPhr ßmKvr nJVA IKnmJxj @Aj S kJxPkJat @Aj nJXJr IkrJPi xJ\J ßnJV TrPZjÇ F ZJzJ oJhT ßTjJPmYJr xPñ \Kzf gJTJr IKnPpJPV ß\KumM IqJK≤ csJV TJrJVJPr @PZj TP~T\j mJÄuJPhKvÇ UMPjr IkrJPi oífáqhP∏r rJ~ yS~J YJr\jS TJrJVJPr rP~PZjÇ mJÄuJPhv yJATKovPjr k´go xKYm vJKyhJ xMufJjJ mPuj, oJuP~Kv~J~ KmPhKv TJCPT ßV´¬JPrr krkrA TqJPŒ KjP~ pJS~J y~Ç KmYJPrr rJ~ yS~Jr @V kpt∂fJÅPT TqJPŒ gJTPf y~Ç rJP~r kr fJÅPT ß\Pu KVP~ xJ\J ßnJV TrPf y~Ç xJ\J ßvPw ßhPv ßlrf pJS~Jr @V kpt∂S fJÅPT TqJPŒ gJTPf y~Ç lPu xm xo~A TqJŒèPuJPf TP~T yJ\Jr ßuJT mªL gJPTjÇ oJuP~Kv~J~ IKnmJxj @Aj S kJxPkJat @Aj nJXPu 2 ßgPT 10 mZr kpt∂ TJrJhP§r KmiJj rP~PZÇ fPm KmYJrT ßpPTJPjJ ßo~JPh TJrJh§S KhPf kJPrjÇ oJuP~Kv~Jr AKoPV´vj kMKuPvr CkxyTJrL kKrYJuT ß\JxJKo oJ˜Jj mPuj, KmKnjú TJrJVJr S TqJPŒ pJÅrJ mªL @PZj, fJÅPhr ßmKvr nJVA IQminJPm oJuP~Kv~J~ k´Pmv KTÄmJ IQminJPm gJTJr TJrPe ßV´¬Jr yP~PZjÇ FÅPhrA FT\j aJñJAPur ßhuhM~Jr CkP\uJr j\Àu AxuJoÇ fJÅr TP~T\j ˝\j TM~JuJuJokMPr mPuj, xJPz Kfj uJU aJTJ UrY TPr k´PlvjJu KnxJ~ F mZPrr 31 \JjM~JKr j\Àu oJuP~Kv~J~ @PxjÇ \Ér mJÀPf KjotJevsKoT KyPxPm TJ\ TrKZPujÇ KT∂á ßp hJuJPur oJiqPo KfKj FPxKZPuj, ßxA hJuJu kJxPkJPat TJP\r

IjMoKf mJ kJrKoa uJVJ~KjÇ F TJrPe 22 ßo IQmi KyPxPm kMKuv fJÅPT ßV´¬Jr TPrÇ mftoJPj KfKj TM~JuJuJokMPrr FTKa TqJPŒ mªL @PZjÇ hMmJr hMKa kJxPkJPat oJuP~Kv~J~ k´Pmv TrJ~ TMKouäJr ßoJ. @uo Ko~JPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç fJÅr KmÀP≠ \JKu~JKfr IKnPpJV @jJ yP~PZÇ F ZJzJ xJŒ´KfT xoP~ xJVrkPg @xJ IPjPT ßV´¬Jr yPòjÇ yJATKovj xN© mPuPZ, xJ\J ßvw yS~J TJCPT @hJuf ßhPv ßlrf kJbJPjJr KjPhtv KhPu yJATKovj asJPnu kJrKoa KhP~ fJÅPT ßhPv kJbJ~Ç Vf mZr FnJPm @a yJ\Jr mJÄuJPhKvPT ßhPv ßlrf kJbJPjJ yP~PZÇ Fr oPiq Vf KcPx’PrA 1 yJ\Jr 573 \j KlPrPZjÇ YuKf mZPrr Z~ oJPx k´J~ hMA yJ\Jr mJÄuJPhKv ßhPv KlPrPZjÇ Fr @PV 2013 xJPu k´J~ hMA yJ\Jr, 2012 xJPu k´J~ ßhz yJ\Jr, 2011 xJPu k´J~ @a yJ\Jr, 2010 xJPu k´J~ 10 yJ\Jr FmÄ 2009 xJPu 16 yJ\Jr mJÄuJPhKv ßhPv KlPrPZjÇ mKªKvKmr S TJrJVJPr xJ\J ßUPa ßhPv ßlrJ mJÄuJPhKvPhr IPjPT IKnPpJV TPrj, TqJŒèPuJPf k´J~A mJÄuJPhKvPhr Skr KjptJfj TrJ y~Ç IPjT xo~ KbToPfJ UJmJr ßhS~J y~ jJÇ @mJr hLWtKhj ß\Pu mJ TqJPŒ gJTPuS yJATKovj fJÅPhr ßhPv ßlrJPf CPhqJV ßj~ jJÇ ßTC ßTC TqJPŒS oJrJ pJjÇ Fr oPiq xoMhskPg oJuP~Kv~J pJS~Jr xo~ Vf 11 ßo uÄTJKmPf C≠Jr yS~J 716 \Pjr FT\j @mhMr rKvh 5 \Mj mäJK∂T TqJPŒ oJrJ ßVPZjÇ @rS hMKa TqJPŒ hM\j vsKoT oJrJ ßVPZjÇ fJÅPhr uJv ßhPv ßlrf kJbJPjJr k´Kâ~J YuPZÇ mJÄuJPhv yJATKovPjr vso TJCK¿ur xJP~hMu AxuJo mPuj, KmKnjú TqJŒ S TJrJVJPr gJTJ mJÄuJPhKvPhr oMKÜr \jq yJATKovPjr TotTftJrJ Kj~KofnJPm TqJŒ xlr TPrj FmÄ mªL jJVKrTPhr KmwP~ fgq xÄV´Py rJPUjÇ k´P~J\j IjMpJ~L asJPnu kJrKoa KhP~ fJÅPhr ßhPv ßlrf kJbJPjJ y~Ç fJA IQminJPm TJrS oJuP~Kv~J @xJ KbT j~Ç

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent


SURMA m 31 July - 6 August 2015

xÄUqJuWMPhr \Ko kJrPu xÄUqJuWM 10 kKrmJPrr xm \Ko Tm\J TrJ xy\ yPm xJÄxPhr \jqÇ k´KfPmhPj muJ yP~PZ, xJÄxPhr ohPh fJÅr ßZPu xÄUqJuWM kKrmJrèPuJPT YJ-mJVJPjr 150 ßgPT 200 KmWJ \Ko xJÄxPhr TJPZ KmKâ TrPf mJiq TrPf YJAPZjÇ F \jq hLWtKhj iPr fJPhr ÉoKT ßhS~J S n~nLKf ßhUJPjJ yPòÇ xmtPvw fJPhr Skr yJouJr WajJ WPaÇ SA k´KfPmhPj muJ y~, Vf 10 \Mj ITMu Yªs KxÄ fJÅr FT KmWJ \Kor IPitPT YJVJPZr YJrJ ßrJke TPrjÇ KT∂á xJÄxPhr ßuJT\j SA Khj KmPTPuA yJu YPw YJrJèPuJ jÓ TPr ßhjÇ 17 \Mj xJÄxPhr ßZPu oJ\yJÀu AxuJo KVP~ ITMu YªsPT vJKxP~ @PxjÇ 19 \Mj xJÄxPhr ßZPur ßjfíPfô rjmJV AxuJoL Ka FPˆa ßTJŒJKj KuKoPaPcr f•ôJmiJ~T FTrJoMu yT FmÄ ˙JjL~ ßoJyJÿh @uL, vSTf @uL, @vrJlMu AxuJo, FrvJh @uL, mJmM, KoKjxy 25 ßgPT 30 \j xπJxL ßhvL~ I˘ KhP~ ITMu Yªs KxÄ, nJTJrJo KxÄ S \jT Yªs KxÄP~r Skr yJouJ YJuJ~Ç FPf nJTJrJo KxÄxy @a-hv\j @yf yjÇ xπJxLrJ YJ-mJVJPjr \Ko xJÄxhkM© oJ\yJÀu AxuJPor jJPo KuPU ßhS~Jr \jq ß\Jr TPr ˆqJPŒ ITMu YPªsr xA ßjS~Jr ßYÓJ TPrÇ bJTMrVJÅS ß\uJ KyªM ßmR≠ KUsÓJj GTq kKrwPhr xnJkKf murJo èy mPuj, \Ko hUPur \jqA yJouJ yP~PZÇ nMÜPnJVL kKrmJrèPuJPT k´vJxPjr TJPZ IKnPpJV TrPf muJ yP~PZ, KT∂á nP~ fJrJ pJPò jJÇ KfKj mPuj, xÄUqJuWMrJ @S~JoL uLVPTA ßnJa ßh~, @r ãofJ~ FPu SA @S~JoL uLPVr ßjfJrJA fJPhr xPñ IjqJ~ TPrÇ nJTJrJo KxÄ \JjJj, xJÄxPhr xogtPTrJ fJÅPT oJrir TrJr kr KfKj Vf 20 \Mj yJxkJfJPu nKft KZPujÇ nMÜPnJVL ITMu Yªs KxÄ mPuj, ÈxJÄxh fJÅr TqJcJr mJKyjL KhP~ @oJPhr kJÅY KmWJ \Ko AKfoPiq hUu TPrPZjÇ TqJcJr mJKyjL @oJPhr oJrirS TPrPZÇ TP~T\j jJrL-kMÀwPT èÀfr @yf TPrPZÇ KjptJfPjr nP~ TP~TKa kKrmJr Wr ßZPz YPuS ßVPZÇ' ITMu Yªs KxÄ mPuj, KfKj fJÅr ˘LPT KjP~ ßmv TP~TmJr xJÄxPhr TJPZ KVP~KZPujÇ KT∂á KfKj ßhUJ TPrjKjÇ IPjT nP~r oPiq Khj kJr TrPZj mPu \JjJj KfKjÇ xJÄxh hKmÀu AxuJo mPuj, ÈWajJ xKbT j~Ç Foj ßTJPjJ WajJA WPaKjÇ oKπxnJ rhmhPur

mftoJj xÄKmiJj Vefπ (6 kOÔJr kr) VefJKπT vJxjmqm˙J IjMPoJhj TPr jJÇ PpPTJPjJ xrTJr S huL~ k´iJPjr CKYf fJr IjMkK˙KfPf ßpJVqfo mqKÜ ßpj hPur xÄUqJVKrÔ xhPxqr xogtPj hu IgmJ xrTJPrr ßjfOfô uJn TrPf kJPr F Kmw~Ka KjKÁf TrJÇ hPur oPiq F irPjr YYtJ myJu rJUJ yPu hPu fqJVL ßuJPTr @KmntJm WaPm, pJrJ xKbT KhTKjPhtPvjJr oJiqPo hu IgmJ xrTJPrr ßjfOfô KhP~ ßhPv xMvJxj k´KfÔJr kg xMVo TrPf kJPrjÇ mJÄuJPhPvr xÄKmiJPj F pJm“TJu kpt∂ 16Ka

xo~ @oJr jJo FPxKZu ßp @Ko oπL ymÇ @mJr @Ko ß\uJ @S~JoL uLPVrS xnJkKfÇ FaJ xyq TrPf jJ ßkPr xJPmT kJKjxŒhoπL rPov Yªs ßxj YâJ∂ TPr Fxm è\m rKaP~PZjÇ' KT∂á xJÄxhkM© oJ\yJÀu AxuJo mPuj, KmFjKk\JoJ~JPfr xogtT CkP\uJ ßY~JroqJj @~Nm @uL lJ~hJ ßjS~Jr \jq Fxm raJPòÇ xJÄxh mPuj, ÈPp Khj yJouJ yP~PZ mPu muJ yPò, ßxKhj @oJr ßZPuPT ßaKuPlJj TPr ßcPT KjP~ pJS~J yP~KZuÇ Frkr @oJr ßZPur Skr yJouJ YJuJPjJ y~Ç S KTZMA \Jjf jJÇ' @r xJÄxhkM© mPuj, È@Ko SA Khj ßTJgJS pJAKjÇ SA yJouJr TgJS \JKj jJÇ mJxJ~ WMKoP~ KZuJoÇ' ITMu Yªs KxÄ KT fJyPu Ijq TJrS yP~ IKnPpJV TrPZj∏ Foj k´Pvúr \mJPm oJ\yJÀu mPuj, ITMu Yªs KxÄ KvÓJYJr \JPjj jJÇ xmKTZMPf CP•K\f yP~ pJjÇ @r xJÄxPhr xPñ ITMu Yªs KxÄP~r ßhUJ TrJr ßYÓJr KmwP~ \JjPf YJAPu hKmÀu AxuJo mPuj, xÄUqJuWM xŒ´hJP~r ßTC F KjP~ fJÅr xPñ ßhUJ TrPf pJ~KjÇ xJPmT oπL rPov Yªs ßxj mPuj, ÈxJÄxPhr ßuJT\Pjr yJouJr kr xÄUqJuWMrJ @oJr mJKzPf IKnPpJV KjP~ FPxKZuÇ @Ko ß\uJ @Ajví⁄uJ TKoKar xnJ~ Kmw~Ka \JKjP~ mqm˙J ßjS~Jr IjMPrJi TPrKZuJoÇ' PfnJVJ @PªJuPjr ßjfJ ßyuPTfM KxÄP~r ßZPu miM KxÄ mPuj, ÈAKfoPiq xJÄxh @oJr YJ-mJVJPjr 27 vfJÄv \Ko hUu TPrPZjÇ \Ko jJ KhPu @oJr mJVJj \ôJKuP~ ßhPmj mPuS ÉoKT KhP~PZjÇ @Ajví⁄uJ mJKyjLS Kmw~Ka \JPjÇ KT∂á TJrS xJyJpq kJA jJÇ' ßyuPTfM KxÄ TKoCKjˆ kJKatr ßjfJ FmÄ FA IûPu oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbTS KZPujÇ \jT KxÄP~r ßZPu iPrj KxÄ mPuj, ÈxJÄxPhr ßZPu k´Kf KmWJ \Kor \jq @oJPhrPT 70 yJ\Jr aJTJ KhPf YJ~Ç \Ko KmKâ Trm jJ muPu TqJcJr mJKyjL ß\Jr TPr @oJr TJZ ßgPT ˆJPŒ ˝Jãr ßjS~Jr ßYÓJ TPrÇ' PVJP~ªJ xÄ˙Jr k´KfPmhPj muJ yP~PZ, mqKÜ˝Jgt yJKxPur \jq xJÄxhkM© FmÄ fJÅr xogtPTrJ xÄUqJuWM xŒ´hJP~r Skr yJouJ S KjptJfj YJuJPòÇ FPf mftoJj xrTJr S @S~JoL uLPVr nJmoNKft ãMeú yPòÇ xÄUqJuWM xŒ´hJ~ @S~JoL uLPVr ßnJa mqJÄT KyPxPm kKrKYf mPu FA IfqJYJr-KjptJfPjr TJrPe xJrJ ßhPv Fr Km„k k´nJm kzPmÇ xÄPvJijL @jJ yP~PZÇ Fxm xÄPvJijLr oPiq hMP~TKa ZJzJ Ikr xm xÄPvJijLr ßãP© ßhPvr S \jVPer ˝JPgtr ßYP~ huL~ xïLet oPjJmOK• IKiT bJÅA ßkP~PZÇ @oJPhr xÄKmiJPj FT mqKÜr yJPf xrTJPrr xmtxo~ ãofJ jq˜ yS~J~ FKa ßTJPjJnJPmA VefπPT k´JKfÔJKjT „k ßh~Jr ßãP© TJptTr nNKoTJ rJUPf kJrPZ jJÇ @r fJA xÄKmiJjPT VefπoMUL TrPf yPu ImvqA Fr @oNu xÄÛJr k´P~J\j, pJ ÊiM ßhPvr VefPπr KnfPT xMhO| TrPm jJ Fr kJvJkJKv ßhvPT hs∆f Cjú~j S xoOK≠r kPg FKVP~ KjP~ pJPmÇ ßuUT : xJPmT \\; xÄKmiJj, rJ\QjKfT S IgtQjKfT KmPväwT

kJ©L IJmvqT mJÄuJPhvL mÄPvJØáf 26 mZr m~xL, CófJ 5 t7 t t, \jìxNP© KmsKav kJP©r \jq 5 t3 t t CófJr CkPr IJKuoJ / yJKl\J IgmJ ÆLjhJr xMKvKãfJ xMªrL mOy•r KxPuKa mÄPvJØáf KmPuPf ˙J~LnJPm mxmJxrf kJ©L IJmvqTÇ kJP©r Kj\˝ mJzL IJPZ FmÄ KvãJVf ßpJVqfJ yJKl\, hJSrJP~ yJKhx (aJAPau) kJx FmÄ KcPkäJoJ Aj TjPaTÓM~Ju AxuJKoT ˆJKcx F¥ KucJrKvk (PToKms\ oMxKuo TPu\)Ç Km˜JKrf \JjJr \jq IJV´yL IKnnJmTVe ßpJVJPpJV Tr∆j: 07767 982 504 18/09/2015

kJ© kJ©L IJmvqT KmsPaj k´mJxL KmKnjú m~Pxr KxPuKa kJ© kJ©L IJmvqTÇ fJPhr k´JgKoT Kmmre Kl∑ SP~mPkAP\ ßhUMjÇ www.amiruk1.wix.com/patropatri ßpJVJPpJVIJKor - 07716 285775 amiruk1@outlook.com 07/08/2015

k´KfPmhPj xÄUqJuWM xŒ´hJP~r Skr yJouJ S KjptJfPjr xPñ \Kzf mqKÜPhr KmÀP≠ @AjJjMV S xJÄVbKjT mqm˙J ßjS~Jr xMkJKrv TrJ yP~PZÇ kJvJkJKv xÄUqJuWM xŒ´hJP~r KjrJk•J KjKÁf TrPf ˙JjL~ k´vJxjPT KjPhtv ßhS~Jr TgJ muJ y~ k´KfPmhPjÇ bJTMrVJÅS ß\uJr kMKuv xMkJr @mhMr rKyo vJy mPuj, ÈpKhS ßTC ßTJPjJ IKnPpJV TrPf @PxjKj, fmM \Ko hUu KjP~ F irPjr yJouJr TgJ ÊPj @Ko ß\uJ k´vJxTPT Kmw~Ka \JKjP~KZÇ F ZJzJ F Kmw~Ka oLoJÄxJ TrJr \jq xJÄxhS @oJPT IjMPrJi TPrPZjÇ' fPm ˙JjL~ xN©èPuJ \JjJ~, Vf 19 \Mj ßgPT kJKz~J ACKj~Pjr ThofuL, KxÄVJrL-1, KxÄVJrL2, yJA~JkJzJ S TJoJf kJKz~J V´JPor KyªM kKrmJrèPuJ @fPï @PZÇ nP~ IPjPT rJPfr ßmuJ~ mJAPr gJTPZjÇ Fxm kKrmJPrr jJrLrJ xJiJref KhPjr ßmuJ~ ßUfUJoJPr TJ\ TPrjÇ KT∂á WajJr kr ßgPT fJÅrJ TJP\ ßpPfS n~ kJPòjÇ

10 S 11 ßxP¡’r (KmKmKxKxIJA) ßjfímOªÇ fJrJ KxPua KmsKav mJÄuJPhv APTJPjJKoT ß\Jj k´KfÔJrS k´˜Jm KhP~PZjÇ Vf 23 \MuJA pMÜrJ\q˙ mJÄuJPhPvr yJATKovjJr FoF yJjúJPjr xJPg FT ofKmKjo~ xnJ~ fJrJ k´˜Jm ßhjÇ ßrJz ßvJ IJP~J\Pjr kNmtk´˜áKf KyPxPm FoF yJjúJPjr IJoπPe yJATKovPjr TJptJuP~ SA ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf y~Ç F xo~ yJATKovjJr FoF yJjúJj mqmxJ~L ßjfímOPªr xJoPj mJÄuJPhPvr KvãJ, ˝J˙q, KmhMqf, kptaj, FmÄ fgq k´pMKÜxy KmKnjú UJPf KmKjP~JPVr x÷JmjJ fáPu iPrjÇ KfKj mPuj, 2021 xJPur oPiq mJÄuJPhv FTKa oiqo IJP~r ßhv KyPxPm CjúLf yS~Jr uãq KjP~ FKVP~ pJPòÇ SA uãq I\tPj KvãJ, ˝J˙q, ImTJbJPoJxy k´KfKa ßãP© IJPrJ mqJkT Cjú~j k´P~J\jÇ mJÄuJPhv xrTJr Fxm UJPf KmPhvL KmKjP~JPVr kJvJkJKv k´mJxL KmKjP~JPVr \jq IJV´yLÇ Fxm KmKjP~JV x÷JmjJ KmwP~ IJPrJ mqJkTnJPm fáPu irPf IJVJoL ßx¡’r oJPxr 10 S 11 fJKrU u¥Pj ßrJz ßvJ IjMKÔf yPm mPu \JjJj KfKjÇ FPf KfKj KmKmKxKxIJA ßjfímOPªr

UmrJUmr 47 IÄvV´ye FmÄ xJyJpq TJojJ TPrjÇ \mJPm KmKmKxKxIJA ßjfímOª mPuj, fJrJ APfJoPiq KxPuPa KjKotfmq ߸vJu APTJPjJKoT ß\JPj KmKjP~JPVr \jq k´˜Jm KhP~PZjÇ fJrJ YJj KxPuPa ßp ߸vJu APTJPjJKoT ß\Jj k´KfÔJ yPm ßxaJr jJo ßyJT KxPua KmsKav mJÄuJPhv ߸vJu APTJPjJKoT ß\JjÇ ßpUJPj ÊiM KmsKav mJÄuJPhKvrJ KmKjP~JV TrPmjÇ I∂f KxPua ߸vJu APTJPjJKoT ß\JPjr FTKa IÄv KmsKav mJÄuJPhKvPhr \jq mrJ¨ TPr ßh~Jr hJKm \JjJj KmKmKxKxIJA ßjfímOªÇ fJrJ mPuj, mJÄuJPhPv KmKjP~JPVr x÷JmjJèPuJ pMÜrJ\q k´mJxLxy KmPhvL mqKÜ S ßTJŒJKjèPuJr TJPZ fáPu irPf fJrJ TJ\ TrPZjÇ KmKjP~JV KmwP~ mJÄuJPhv u¥Pj ßp ßrJz ßvJr IJP~J\j TPrPZ fJr k´xÄvJ TPrj ßjfímOªÇ FA irPjr CPhqJV mJÄuJPhPvr AKfmJYT nJmoNKft fáPu irJr kJvJkJKv KmPhvL KmKjP~JV IJTwtPe mz irPjr náKoTJ rJUPf xão yPm mPu fJrJ IJvJ TPrjÇ FA CPhqJPVPT xlu TrJr \jq xmtJfìT xJyJPpqr k´Kfv´∆Kf ßhj fJrJÇ mJÄuJPhv yJATKovPjr ToJKxt~Ju TJCP¿ur vKrlJ UJj mPuj, ßrJz ßvJ IJP~J\Pjr oNu uãq yPuJ pMÜrJP\qr oNuiJrJr ßTJŒJKjèPuJr TJPZ mJÄuJPhPvr KmKjP~JV x÷JmjJ fáPu irJr kJvJkJKv pMÜrJ\q S IJ~JruqJP¥ mxmJxrf k´mJxLPhr TJPZ mJÄuJPhPvr KmKjP~JV x÷JmjJ xŒPTt \JjJj ßh~JÇ ßrJz ßvJ ßf mJÄuJPhPvr YJozJ\Jf Kv·, TíKw\Jf keq, IPaJPoJmJAu, APuÖsKjé xJoV´Lr mJ\Jr, ߸vJu APTJPjJKoT ß\Jj FmÄ xrTJrL ßmxrJTJrL CPhqJPVr KmKnjú k´TP·r x÷JmjJèPuJS fáPu irJ yPmÇ KfKj \JjJj, hMKhjmqJkL FA ßrJz ßvJ kNmt u¥Pjr TqJjJKr S~JPltr Aˆ CA≤Jr VJPctPj IjMKÔf yPmÇ ofKmKjo~ xnJ~ KmKmKxKxIJA ßjfímOPªr oPiq CkK˙f KZPuj ßk´KxPc≤ oJfJm ßYRiMrL, cJAPrÖr ß\jJPru oMKym ßYRiMrL, xJPmT ßk´KxPc≤ S cJAPrÖr oMKTo IJyoh, lJAjqJ¿ cJAPrÖr xJAhMr ryoJj ßrjM, ßo’JrKvk cJAPrÖr oKjr IJyoh, u¥j KrK\~Pjr ßk´KxPc≤ mKvr IJyoh S cJAPrÖr jNr Ko~JÇ CPuäUq, mJÄuJPhv KmKjP~JV ßmJct FA ßrJz ßvJr IJP~J\j TrPZÇ FA ßrJz ßvJ ßf IÄvV´ye KTÄmJ mJÄuJPhPv KmKjP~JPV IJV´yL mqKÜ S k´KfÔJjèPuJPT KmKmKxKxIJA Fr xJPg ßpJVJPpJPVr krJovt KhP~PZj xÄ˙JKar ßjfímOªÇ


SURMA

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

SURMA 36th Year Issue 1938 Friday 31 July - 6 August 2015

xÄUqJuWMPhr \Ko hUPu ßjPoPZ xrTJr huL~ FoKk

dJTJ, 30 \MuJA - bJTMrVJÅS-2 @xPjr xrTJrhuL~ xJÄxh hKmÀu AxuJo S fJÅr ßZPu oJ\yJÀu AxuJo SrPl xM\Pjr KmÀP≠ ˙JjL~ xÄUqJuWM KyªM xŒ´hJP~r \Ko hUu, fJPhr Skr yJouJ S n~nLKf ßhUJPjJr IKnPpJV CPbPZÇ KjptJKff mqKÜPhr oPiq GKfyJKxT ßfnJVJ @PªJuPjr FT ßjfJr kKrmJrS @PZÇ ˝rJÓs oπeJu~ S k´iJjoπLr TJptJuP~ kJbJPjJ FTKa ßVJP~ªJ xÄ˙Jr k´KfPmhj, ˙JjL~ kMKuv k´vJxj; KyªM ßmR≠ KUsÓJj GTq kKrwh S nMÜPnJVL kKrmJPrr xPñ TgJ mPu F fgq kJS~J ßVPZÇ

fPm xJÄxh hKmÀu AxuJo S fJÅr ßZPu oJ\yJÀu \Ko hUu, KjptJfj mJ ÉoKT ßhS~Jr ßTJPjJ WajJA WPaKj mPu hJKm TPrPZjÇ ˝rJÓs oπeJuP~ kJbJPjJ k´KfPmhj S ˙JjL~ xN© ßgPT \JjJ ßVPZ, xJÄxh hKmÀu AxuJo fJÅr xÄxhL~ @xPjr mJKu~JcJñL CkP\uJr kJKz~J ACKj~Pjr rjmJV jJoT ˙JPj rjmJV AxuJoL Ka FPˆa ßTJŒJKj KuKoPac jJPo FTKa YJ-mJVJj VPz fMPuPZjÇ 106 FTr @~fPjr SA mJVJPjr oJ^UJPj ITMu Yªs KxÄP~r 21 KmWJ \Ko, nJTJrJo KxÄ S \jT Yªs KxÄP~r 27 KmWJ \Ko, ßgJjrJo

10 S 11 ßxP¡’r u§Pj ßrJc ßvJ KxPuPa KmsKav mJÄuJPhv APTJPjJKoT ß\Jj k´KfÔJr k´˜Jm KmKmKxKxIJA'r

u§j, 30 \MuJA - mJÄuPhPv k´mJxL S KmPhvL KmKjP~JV IJTwtPe IJVJoL ßx¡’r oJPx u¥Pj hMKhjmqJkL FT ßrJz ßvJ

(KmKjP~JPVr x÷JmjJ fáPu irJr IjMÔJj) IjMKÔf yPmÇ FA ßrJz ßvJ xlu TrPf Kj\˝ ßjaS~JTt mqmyJPrr oJiqPo

xmtJfìT xyPpJKVfJr IJvõJx KhP~PZj KmsKav mJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJxt F¥ A¥JKˆsP\r 47 kOÔJ~

‰x~hkMr vJoKx~J xKoKfr Bh UvIqvi n¨vg‡jU‡m KzKz‡ii mnvqZvq kMjÎKoujL IjMKÔf wecyj cwigvY A‰ea wmMv‡iU D×vi

xMroJ KrPkJat u§j, 30 \MuJA - mOPaPj mxmJxTJrL GKfyqmJyL ‰x~hkMr V´JPor 60 mZPrr kMrPjJ xÄVbj ‰x~hkMr vJoKx~J xKoKfr I˙J~L TKoKar CPhqJPV Bh kMjKotujL IjMKÔf yP~PZÇ Vf 29 \MuJA, mMimJr KmPTu 7aJ~ kNmt-u§Pjr ßV´APaJPré KˆsPar oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPr KmkMuxÄUqT FuJTJmJxLr CkK˙KfPf IjMKÔf Bh kMj”KoujLPf xnJkKffô TPrj xÄVbPjr I˙J~L TKoKar xnJkKf ßvU IJyoh TáfmM Ç 45 kOÔJ~

u§j, 30 \MuJA - MÜ ïu‡K ‡Kvb wKQzmbv³ Ki‡Z cvi½g cÖwkwÿZ KzKz‡ii mnvqZvq wecyj cwigvb Rvj wmMv‡iU D×vi K‡i‡Q UvIqvi n¨vg‡jUm&&†UªwWs ÷¨vÛvW©m& wefvM, cywjk I Kv÷gm| MZ RyjvB gv‡m UvIqvi n¨vg‡jUm&&†UªwWs ÷¨vÛvW©m& wU‡gi †bZ…‡Z¡†g‡UªvcwjUvb cywjkI GBPGg †iwfwbD GÛ Kvógm&&Gi GKwU `j w¯œdvi WMm&&BDwbU wb‡q Awfhvb Pvjvq| 46 kOÔJ~

KxÄP~r 24 KmWJ, ãáhjuJPur 24 KmWJ YJ-mJVJjxy 10Ka KyªM kKrmJPrr YJ-mJVJj S @mJKh \Ko rP~PZÇ k´KfPmhPj muJ y~, Fr oPiq ITMu Yªs KxÄP~r FT KmWJ \Ko Ijq xÄUqJuWMPhr \KoPf pJS~Jr kg KyPxPm mqmÂf y~Ç TKrPcJPrr oPfJ FA FT KmWJ \Ko hUu yP~ ßVPu xÄUqJuWM xŒ´hJP~r ßuJT\j fJÅPhr Kj\ \KoPf pJS~Jr @r ßTJPjJ kg kJPmj jJÇ TJre, fJÅPhr \Ko S mJVJPjr YJrkJv KWPr @PZ xJÄxPhr YJ-mJVJjÇ ITáu YPªsr FA FT KmWJxy mJVJPjr \Ko hUu TrPf 47 kOÔJ~

Aˆ u¥j oPÛr ÈoMxKuo YqJKrKa rJj' 9 IJVÓ, IÄvV´yPer IJymJj u§j, 30 \MuJA - Vf 3 mZr ÈrJj lr ACr oÛ' TqJPŒAPjr xlufJr iJrJmJKyTfJ~ FmJr Aˆ u¥j oxK\h IJP~J\j TrPZ ÈoMxKuo YqJKrKa rJj'Ç IJVJoL 9 IJVˆ, ßrJmmJr xTJu 10aJ~ kNmt u¥Pjr KnPÖJKr~J kJPTt IjMKÔf yPm FA 46 kOÔJ~

oJhsJxJ~ KmsTPuAj \JPo oxK\h asJPÓr KjmtJYj xŒjú kzJPjJr TgJ mPu 6 KvÊPT KhP~ KnãJmOK• KxPua, 29 \MuJA KTPvJrVP†r Z~ KvÊPT oJhsJxJ~ kzJPjJr TgJ mPu KnãJmOK•Pf jJoJ~ kJYJrTJrLrJÇ kMKuv SA Z~ KvÊPT C≠Jr TPrPZÇ kJYJPrr xPñ \Kzf gJTJr IKnPpJPV rJPxu Ko~J (25) jJPo FT pMmTPT @aT TrJ yP~PZÇ 28 \MuJA, oñumJr hMkMPr yKmV† kMKuv xMkJr TJptJuP~ Z~ KvÊr CkK˙KfPf ßk´x KmsKlÄP~ F fgq \JjJj kMKuv xMkJr \~Phm TáoJr nhsÇ C≠Jr KvÊrJ yPuJg KTPvJrV† ß\uJr fJzJAu CkP\uJr ßxPTªJrjVr V´JPor oJKukJzJ FuJTJr TJuJ Ko~Jr ßZPu ßxJyJh (10), FTA V´JPor 46 kOÔJ~

xnJkKf: xJöJh Ko~J

xJiJre xŒJhT: ßyuJu CK¨j

ßas\JrJr: yJKohMr ryoJj

u§j, 30 \MuJA - mJÄuJPhvL IiMqKwf GKfyqmJyL KmsTPuAj \JPo oxK\h asJPÓr KÆ-mJKwtT xJiJre xnJ S KjmJtYj rKmmJr oxK\Phr ßxKojJr yPu IjMKÔf yP~PZÇ KÆ-mJKwtT xnJ~ xnJkKffô TPrj asJPÓr nJrk´J¬ xnJkKf @uyJ\ô xJöJh Ko~JÇ xJiJre xŒJhT 46 kOÔJ~

ßT~J vJKz'r @P~J\Pj 7 ßgPT 9 IJVˆ u§Pj vJKz FTK\Kmvj

xÄyKfr 25 mZr ChpJkj 1 IJVˆ u§j, 30 \MuJA - 25 mZPr kJ KhP~PZ xÄyKfÇ kÅKYv mZr @PV mOPaj k´mJxL KTZá fÀe TKm S xJKyfqTKotPhr k´PYÓJ~ xÄyKf xJKyfq kKrwPhr \jì y~Ç \jìuVú ßgPT xÄyKf fJr @hvt FmÄ Tot f“krfJr oJiqPo FTKa KjPra xJKyfq xÄVbPj kKref yP~PZÇ mJÄuJ xJKyPfqr xm T'Ka ßãP©A xÄyKf xoJj ImhJj ßrPU @xPZÇ xÄyKf ÊÀPf pMÜrJ\q ßgPT xmtk´go mJÄuJ oJKxT xJKyPfqr TJV\ k´TJvjJr oiqKhP~ pJ©J ÊÀ 43 kOÔJ~

u§j, 30 \MuJA - Aˆ u¥Pjr ßyJ~JAaYqJku ßrJPc ßT~J vJKzÈr 15 mZr kNKftPf FT KmPvw vJKz FTK\KmvPjr @P~J\j TrJ yP~PZÇ ßT~JÈr cJAPrÖr lJÀT CK¨j F CkuPã @P~JK\f FT xÄmJh xPÿuPj \JjJj, @VJoL 7 ßgPT 9 @Vˆ fgJ vMâmJr ßgPT ßrJmmJr kpt∂ Kfj KhjmqJkL ˙JjL~ oK≤KlCKr ßx≤JPr 43 kOÔJ~

SURMA News Group Ltd - Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ EDITORIAL Call: 020 7377 9717 or Email: news@surmanews.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: sarzahmed@surmanews.com, www.surmanews.com

Surma issue 1938  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you