Page 1

SURMA 36th Year Issue 1931 12 - 18 June 2015 25 vJ'mJj - 1 rJoJÆJj 1436 Ky\rL 28 ‰\Ôq - 2 IJwJ| 1422 mJÄuJ 48 kOÔJ 50p www.surmanews.com ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

KmsKav xoJP\ k´JKfÔJKjT metmJh KmhqoJj ˝LTJr TrPuj kMKuv k´iJj

xMroJ KrPkJat u§j, 11 \Mj - KmsKav xoJ\ ßiJ~J fáuKxkfJ j~Ç mrÄ FA xoJP\r rPº∑ rPº∑ WJkKa ßoPr mPx IJPZ metmJhÇ FA IKnPpJV KmKnjú\j KmKnjúnJPm TPr IJxPZjÇ FojKT xJŒsKfT mÉu IJPuJKYf aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmtJYjL oJouJr rJ~PTS ßTJPjJ ßTJPjJ IJAj KmPvwù metmJhL IJYrehMÓ mPu o∂mq

TPrPZjÇ FmJr KmsKav xoJP\r k´JKfÔJKjT metmJPhr Kmw~Ka ˝~Ä ˝LTJr TPr KjP~PZj KmsKav kMKuv k´iJjÇ ßxA xKfqKaA ˝LTJr TPr ßoPasJkKuaJj kMKuv TKovjJr xqJr mJjtJct ßyJVJj yJS mPuPZj, KmsKav xoJ\ k´JKfÔJKjTnJPm metmJhLÇ xŒsKf Foj o∂mq TPr FA kMKuv k´iJj mPuj, KmsKav kMKuv ßlJPxtr Kmr∆P≠ metmJPhr ßp IKnPpJV rP~PZ fJ fJPhr ßoPjA KjPf yPmÇ fPm KfKj mPuj, ÊiMoJ© kMKuv ßlJPxtA j~, FaJ mOPaPjr KmYJrKmnJV, KoKcPTu k´Plvj, KoKc~J FmÄ 45 kOÔJ~

u§Pj IJxPZj ßvU yJKxjJ 14 \Mj VexÄmitjJ

pMÜrJ\q KmFjKkr uJVJfJr KmPãJn

u§j, 11 \Mj - IJVJoL 12 \Mj, ÊâmJr FT mqKÜVf xlPr mOPaPj @xPZj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ FmJPrr xlPr 5 Khj pMÜrJP\q Im˙Jj TPr KfKj fJr KYKT“xJ TrJPmj mPu \JjJ ßVPZÇ k´iJjoπLr u§j IJVoj CkuPã pMÜrJ\q IJS~JoL uLV ßmvKTZá TotxNYL V´ye TPrPZÇ Fxm TotxNYLr oPiq rP~PZ 14 \Mj, ßrJmmJr k´iJjoπLPT VexÄmitjJ k´hJjÇ FA VexÄmitjJ 45 kOÔJ~

Ky\Jm krJ~ oMxKuo jJrLPT k´yJr u§j, 11 \Mj - Ky\Jm kKriJj TrJ~ FT oMxuoJj jJrLr Skr yJouJr WajJ WPaPZÇ Vf x¬JPy hKãe u¥Pj SA jJrL ÛMu ßgPT fJr x∂JjPhr @jPf ßVPu ßmv TP~T\j ßvõfJñ jJrL fJr Skr yJouJ YJuJ~Ç kMKuv metKmPÆPwr F WajJ fhP∂ ßjPoPZ FmÄ IKnpMÜPhr oiq ßgPT hMA\jPT @aT TrJ yP~PZÇ

Vf x¬JPy SA oMxKuo jJrL ßyÅPa SP~ˆ u¥Pjr AxuJKoT k´JAoJKr ÛMu ßgPT fJr hMA x∂JjPT @jPf pJKòPujÇ F xo~ KfKj Ky\Jm krJ KZPujÇ F xo~ SA Kfj jJrL fJPT K\Pùx TPrj Ky\Jm krPu 45 kOÔJ~

xMroJr xJPg FTJ∂ IJuJkYJKrfJ~ oMKÜpMP≠r xÄVbT KmKvÓ ßuUT jMr∆u AxuJo

k´UqJf xJÄmJKhT KxrJ\Mr ryoJPjr hJlj xŒjú xrTJPrr KjrmfJ~ KmK˛f TKoCKjKa

KjP\Phr IK˜fô rãJ~ rJKmjJPT KjmtJKYf Tr∆j

u§j, 11 \Mj - KmKvÓ TKoCKjKa mqKÜfô, mJÄuJ FTJPcKor ßlPuJvLk xÿJPj nëKwf \jKk´~ k´mJxLr TgJ V´P∫r ßuUT S oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbT jMr∆u AxuJo mPuPZj, IJorJ mOPaPj hJx yP~ 47 kOÔJ~

xMroJ KrPkJat u§j 11 \Mj - k´UqJf xJÄmJKhT, KmKmKx mJÄuJ KmnJPVr xJPmT Ckk´iJj KxrJ\Mr ryoJPjr hJlj xŒjú yP~PZÇ jgt u§Pjr ßyjcj oxK\Ph \JjJpJ ßvPw ˙JjL~ ßyjPcj KxPoKasPf fJr kM© S ßoP~r kJPv fJPT xoJKyf TrJ y~Ç \JjJpJ~ pMÜrJP\q Im˙Jjrf KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJjxy TKoCKjKar KmKvÓ mqKÜmVt CkK˙f KZPujÇ FKhPT, k´mJPx mJÄuJPhPvr oMKÜxÄV´JPor Ijqfo oMUkJ© KxrJ\Mr ryoJPjr oOfáqPf mJÄuJPhv xrTJPrr IJÁpt\jT KjrmfJ~ 45 kOÔJ~

Get up to

£50 off RAC

breakdown cover*

Now everyone can get a hug from Massi, with up to £50 off when you sign up for annual RAC vehicle based membership. And as 92% of members would recommend the RAC to their friends and family, you’ll know you’re in safe hands. You’d better hurry, Massi is waiting.

Join today call 0330 159 1072 or visit rac.co.uk/visitauntie

HURRY

offer available

13.05.15 -15.06.15

*£10 off when you purchase Roadside & Recovery; £20 off when you purchase Roadside, Recovery & At Home; £30 off when you purchase Roadside, Recovery, At Home & Onward Travel; £50 off when you purchase Roadside, Recovery, At Home, Onward Travel and European. Discount is off our previous web prices. Offer is available on vehicle based membership on annual continuous payment only. Purchases must be made direct from RAC. Offer is only available to new RAC Members and applies for the first year of membership only. Not available to customers amending or renewing an existing policy or on purchases of breakdown during a breakdown situation. This offer is not available to customers who purchase RAC Breakdown cover via cash back or voucher websites. No cash or other alternatives available. Offer cannot be used in conjunction with any other offer and may be withdrawn at any time. †Calls are mobile-friendly, charged at national rates and included in inclusive minute plans from landlines and mobiles. Calls may be monitored and/or recorded. Lines open Mon-Fri 7am-10pm, Sat 8am-8pm, Sun 9am-5pm, Bank Holidays 9am-5pm. Breakdown cover provided by RAC Motoring Services (Registered No 01424399) and RAC Insurance Ltd (Registered No 2355834). Registered in England; Registered Offices: RAC House, Brockhurst Crescent, Walsall WS5 4AW. Breakdown cover provided by RAC Motoring Services and RAC Insurance Ltd. Arranged, sold and administered by RAC Motoring Services.


2 UmrJUmr

12 - 18 June 2015 m SURMA

oJjm kJYJr: oJouJ y~, KmYJr y~ jJ

dJTJ, 9 \Mj - mJÄuJPhPv oJjm kJYJr @APj Vf xJPz Kfj mZPr ßhz yJ\JPrr ßmKv oJouJ yP~PZÇ @xJKor xÄUqJ Z~ yJ\JPrr ßmKvÇ xoP^JfJr KnK•Pf KjK• yP~PZ oJ© @aKa oJouJÇ fPm TJrS vJK˜ y~KjÇ oJjm kJYJr @Aj IjMpJ~L 90 KhPjr oPiq IKnPpJV Vbj FmÄ 180 KhPjr oPiq KmYJr ßvw TrJr TgJÇ KT∂á FTKa oJouJr ßãP©S ßxKa y~KjÇ FA @APj IkrJi I\JKojPpJVq yPuS @xJKorJ \JKoj ßkP~ @mJr kJYJPr pMÜ yPòÇ kMKuv xNP© \JjJ ßVPZ, kJYJr @APj hJP~r TrJ ßhz yJ\JPrr ßmKv oJouJ~ F mZPrr FKk´u kpt∂ FT yJ\Jr 853 \j @xJKoPT ßV´¬Jr TrJ yPuS k´J~ xmJA \JKoj ßkP~ ßVPZÇ kMKuv xhr h¬r S TmJ\Jr ß\uJ kMKuv xNP© \JjJ ßVPZ, 2012 xJPu oJjm kJYJr @Aj yS~Jr kr F mZPrr ßo oJx kpt∂ ÊiM TmJ\JPrA 324Ka oJouJ yP~PZÇ KT∂á FTKa oJouJrS KmYJrTJ\ ßvw y~KjÇ @r xJrJ ßhPv oJjm kJYJPrr WajJ~ F mZPrr ßo kpt∂ ßoJa oJouJr xÄUqJ 1 yJ\Jr 590KaÇ KmYJr yP~PZ Foj WajJ ßjA muPuA YPuÇ mPñJkxJVr KhP~ IQminJPm xoMhskPg oJjm kJYJr ßrJPi k´P~J\jL~ xMkJKrvoJuJ ‰fKrr \jq Vf mZr kMKuPvr FTKa CókptJP~r TKoKa TrJ yP~KZuÇ oJjm kJYJPrr TJre S F irPjr WajJ mPº SA TKoKa 17 KcPx’r kMKuv xhr h¬Pr k´KfPmhj ßh~Ç SA k´KfPmhPjS KmYJPrr KmwP~ yfJvJ k´TJv TrJ y~Ç FPf muJ y~, oJjm kJYJr-xÄâJ∂ oJouJèPuJ VfJjMVKfTnJPmA fh∂ TrJ yP~ gJPTÇ kJYJPrr KvTJr oJjMPwr IxyJ~Pfôr TJrPe ßvw kpt∂

@hJuPf CkK˙f jJ yS~J~ @xJKorJS UJuJx ßkP~ pJ~Ç @mJr fh∂ TPr IKnPpJVk© KhPuS @xJKoPhr ßV´¬JPr CPhqJV ßjS~J y~ jJÇ xrTJPrr kã ßgPTS F mqJkJPr j\rhJKr ßjAÇ @Aj oπeJu~ S kMKuv xhr xNP© \JjJ ßVPZ, oJjm kJYJr @APjr 21(2) iJrJ IjMpJ~L, IkrJixoNy KmYJPrr \jq hJ~rJ \\ KTÄmJ IKfKrÜ hJ~rJ \\ khoptJhJr KmYJrPTr xojõP~ asJAmMqjJu Vbj TrJr TgJÇ KT∂á FUj kpt∂ ßTJPjJ ß\uJ~ asJAmMqjJu y~KjÇ lPu FUPjJ jJrL S KvÊ KjptJfj hoj asJAmMqjJPu FA oJouJr KmYJr YuPZÇ F ßãP© ‰fKr yPò hLWtxN©fJÇ TJre, FA @hJuPf 10 mZPrr kMPrJPjJ 72Ka FmÄ kÅJY mZPrr kMPrJPjJ 327Ka oJouJ @PZÇ @AjoπL @KjxMu yT Imvq TP~T Khj @PV oJjm kJYJr IkrJPir KmYJPr xJf KmnJPV asJAmMqjJu VbPjr TgJ \JKjP~PZjÇ fPm TPm jJVJh ßxKa yPm, @r TPmA mJ KmYJr ÊÀ yPm, ßx Kmw~Ka FUPjJ ¸Ó j~Ç \JjPf YJAPu \JfL~ oJjmJKiTJr TKovPjr ßY~JroqJj Ko\JjMr ryoJj mPuj, oJjm kJYJr oJjmJKiTJPrr Yro u–WjÇ FA IkrJièPuJr KmYJr jJ yPu IkrJiLrJ @rS vKÜvJuL yP~ SPbÇ k´iJj KmYJrkKfr TJPZ KfKj IjMPrJi TPrPZj, asJAmMqjJu TPr oJjm kJYJPrr oJouJèPuJr KmYJr ßpj hs∆f ßvw TrJ y~Ç @PV kJYJPrr WajJ~ jJrL S KvÊ KjptJfj hoj @APj oJouJ yPfJÇ KT∂á F-xÄâJ∂ IkrJi KmYJPrr \jq xrTJr 2012 xJPur ßlms∆~JKrPf oJjm kJYJr k´KfPrJi S hoj @Aj k´e~j TPrÇ kMKuv xhr h¬Prr oJjm kJYJr kptPmãe ßxPur fgq IjMpJ~L, SA @Aj

Zaman Brothers

yS~Jr kr 2012 xJPu 243Ka, 2013 xJPu 377, 2014 xJPu 682 FmÄ 2015 xJPur ßo kpt∂ 288Ka oJouJ y~Ç oJjm kJYJr @Aj yS~Jr krkrA FTKa oJouJ TPrKZPuj jSVÅJr mJmMÇ fÅJPT \Ju TJV\k© KhP~ KoxPr kJbJPjJ yP~KZuÇ ßhPv KlPr 2012 xJPur 7 ßo jSVÅJr @hJuPf KfKj oJouJ TPrjÇ oJouJKar TL Im˙J \JjPf YJAPu mJmM mPuj, @xJKorJ FUj \JKoPjÇ oJouJKaS @hJuPf @PZÇ TPm ßvw yPm, @PhR KmYJr yPm KT jJ, fÅJr \JjJ ßjAÇ FTAnJPm @PãPkr TgJ mPuPZj vKlTáu AxuJo, KmuäJu Ko~J, @KojMu AxuJoxy @rS IPjPTÇ fÅJrJ ßTCA KmYJr kJjKjÇ IKnmJxLPhr KjP~ TJ\ TrJ FTKa ßmxrTJKr xÄVbPjr TotL @u @Koj mPuj, KmPhPv kJbJPjJr jJPo k´fJreJ S kJYJPrr WajJr 23Ka oJouJ~ @AjVf xyJ~fJ KhPòj fÅJrJÇ KT∂á FTKa oJouJrS KmYJr y~KjÇ \JfL~ oKyuJ @Aj\LmL xKoKf xNP© \JjJ ßVPZ, oJjm kJYJr @Aj yS~Jr kr fJrJ 30Kar ßmKv oJouJ~ @AjVf xyJ~fJ KhP~PZÇ KT∂á FUj kpt∂ ßTJPjJKarA rJ~ y~KjÇ xKoKfr KjmtJyL kKrYJuT xJuoJ @uL mPuj, 2012 xJPu ßp @AjKa TrJ yP~KZu, ßxKa FTKa kNetJñ @AjÇ KT∂á hM”U\jT yPuS xfq, F @APjr IiLPj FUPjJ asJAmMqjJu y~KjÇ fJA FUPjJ jJrL S KvÊ KjptJfj hoj @hJufPT oJouJèPuJ ßhUPf y~Ç KT∂á FA @hJuf kMPrJPjJ oJouJ KjP~A \\tKrfÇ \JfL~ oJjm kJYJr k´KfPrJi TKoKar FA xhxq mPuj, TmJ\JPrr 3 kOÔJ~

CASH & CARRY

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Beef (Mix) -

Special Offer

1kg = £3.50 5kg = £14.89 Whole Sheep - £3.99 per kg 4 Baby Chicken - £6.99

1 pack Hilsha fish (6 in a pack) - £7.99 Ruhi Fish (any size) - £2.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £3.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

07770 452 128


UmrJUmr 3

SURMA m 12 - 18 June 2015

oJjm kJYJr: (2 kOÔJr kr) kJYJPrr WajJ~ FUj ßfJ KmKnjú mJKyjLr ßuJT\Pjr \Kzf gJTJr TgJ ßvJjJ pJPòÇ KT∂á Fxm oJouJr fh∂S KbToPfJ y~ jJÇ @xJKorJ \JKoj ßkP~ pJ~Ç @r xKbT KmYJr jJ yPu F irPjr IkrJi hoj TrJ x÷m j~Ç TémJ\Jr kMKuv xNP© \JjJ ßVPZ, @Aj yS~Jr kr xmPYP~ ßmKv oJouJ yP~PZ TémJ\JPrÇ 2012 xJPu 27Ka, 2013 xJPu 81, 2014 xJPu 140Ka FmÄ 2015 xJPur ßo kpt∂ 76Ka oJouJ yP~PZÇ Fxm oJouJ~ FT yJ\Jr 629 \jPT @xJKo TrJ yP~PZÇ 525 \j ßV´¬Jr yPuS k´J~ xmJA FUj \JKoPjÇ TmJ\Jr kMKuPvr D±tfj FT\j TotTftJ mPuj, oJjm kJYJr @APjr 16 iJrJ IjMpJ~L, Fxm oJouJ I\JKojPpJVq-\JKojPpJVq FmÄ @kxPpJVq j~Ç KT∂á ßmKvr nJV ßãP©A @xJKorJ \JKoj ßkP~ pJPòj FmÄ @mJrS FTA IkrJPi pMÜ yPòjÇ TémJ\Jr @hJuPfr xrTJKr ßTRÅxMKu (KkKk) oofJ\ @yPohS \JjJj, FUj kpt∂ ßTJPjJ oJouJr rJ~ y~KjÇ fPm TP~TKa oJouJr KmYJr YuPZÇ oJjm kJYJr @APj muJ yP~PZ, kJYJr-xÄâJ∂ IkrJièPuJr KmYJr ÊiM asJAmMqjJu TrPmÇ 2 Fr 1 iJrJ~ muJ yP~PZ, asJAmMqjJu jJ yS~J kpt∂ xrTJr k´KfKa ß\uJr jJrL S KvÊ KjptJfj hoj asJAmMqjJuPT oJjm kJYJr IkrJi hoj asJAmMqjJu KyPxPm KjP~JV KhPf kJrPmÇ kMKuv xhr h¬Prr oJjm kJYJr kptPmãe ßxPur fgq IjMpJ~L, jJrL S KvÊ KjptJfj asJAmMqjJPu FUj kpt∂ ßoJa 685Ka oJouJ KjK• yP~PZÇ Fr oPiq @a\Pjr oOfqM h§ FmÄ 280 \jPT pJmöLmj ßhS~J yP~PZÇ Fr oPiq Vf xJPz Kfj mZPr KjK• yP~PZ 157Ka oJouJÇ Fr oPiq 24Ka oJouJ~ 30 \Pjr pJmöLmjxy ßoJa 43 \j xJ\J ßkP~PZÇ @r 133Ka oJouJ~ 416 \j UJuJx ßkP~ ßVPZÇ fPm oJjm kJYJr @Aj yS~Jr kr @aKa oJouJr KjK• yP~PZ xoP^JfJr KnK•PfÇ jJo k´TJPv IKjòMT oJjm kJYJr kptPmãe ßxPur FT\j TotTftJ mPuj, Vf Kfj mZPr ßpxm oJouJr rJ~ yP~PZ, ßxèPuJr xmA jJrL S KvÊ KjptJfPjrÇ oJjm kJYJr ßrJPi kMKuPvr CókptJP~r TKoKa Vf mZr ßp @aKa xMkJKrv TPrKZu, fJPf muJ yP~PZ, oJjm kJYJPrr oJouJèPuJ xKbT S KjKmz fhP∂r oJiqPo kptPmãe TrPf FTKa CókptJP~r kptPmãe ßxu TrJ ßyJTÇ FPf ˝rJÓs, @Aj S IqJaKjt ß\jJPrPur k´KfKjKi gJTJ @mvqTÇ F ZJzJ F oJouJr mJhL S xJãLrJ hMmtu yS~Jr TJrPe fÅJPhr yJK\rJr KmwP~S FTKa ßxu Vbj TrJ ßpPf kJPrÇ @r oJjm kJYJPrr oJouJèPuJ KjK• TrPf hs∆f asJAmMqjJu TrJ ßpPf kJPrÇ fPm Fxm xMkJKrPvr FTKaS mJ˜mJK~f y~KjÇ

SA TKoKar xhxq TmJ\JPrr IKfKrÜ kMKuv xMkJr ßfJlJP~u @yoh 8 \Mj mPuj, ÈFT\j xJiJre oJjMwS ßmJP^, IkrJPir KmYJr yPu IkrJi TPoÇ KT∂á @orJ FUj kpt∂ kJYJPrr WajJ~ FTKa oJouJrS rJ~ kJAKjÇ @oJPhr xMkJKrvèPuJS mJ˜mJK~f y~KjÇ fPm xrTJr kJYJPrr oJouJèPuJ KmYJPr asJAmMqjJu TrPm mPu @orJ \JjPf ßkPrKZÇ @vJ TrKZ, FmJr I∂f KmYJr yPmÇ' Ko~JjoJr ßlrf Khu 150 mJÄuJPhKvPT dJTJ, 9 \Mj - 150 \j mJÄuJPhKv IKnmJxLPT ßlrf KhP~PZ Ko~JjoJrÇ 8 \Mj, ßxJomJr KmK\Km S Ko~JjoJPrr IKnmJxj KmnJPVr ‰mbPTr kr SA 150 \j mJÄuJPhKvPT y˜J∂r TrJ y~Ç Ko~JjoJPrr oÄcMPf FA ‰mbT y~Ç KmK\Km xN© \JjJ~, Vf 21 ßo Ko~JjoJr CkTNu ßgPT 284 \j IKnmJxLPT C≠Jr TPr ßx ßhPvr ßjRmJKyjLÇ fÅJrJ asuJPr TPr oJuP~Kv~Jr CP¨Pv pJ©J TPrKZPujÇ fÅJPhr oiq ßgPT 150 \jPT mJÄuJPhKv KyPxPm vjJÜ TPr VfTJu ßlrf kJbJPjJ yPuJÇ KmK\Km xN© \JjJ~, 8 \Mj, ßxJomJr xTJu 10aJr KhPT 11 xhPxqr mJÄuJPhv k´KfKjKihu TmJ\JPrr CKU~J CkP\uJr WMoiMo xLoJ∂ KhP~ Ko~JjoJPr k´Pmv TPrÇ Frkr Ko~JjoJPrr oÄcM vyPrr ßdKTmMKj~J~ ßhvKar xLoJ∂rãL mJKyjL mctJr VJct kMKuPvr (KmK\Kk) FTKa lÅJKzPf

kfJTJ ‰mbT y~Ç ‰mbPT mJÄuJPhPvr kPã ßjfOfô ßhj TmJ\Jr 17 KmK\Km mqJaJKu~Pjr IKijJ~T ßu. TPjtu UªTJr xJAlMu @uoÇ mJÄuJPhv k´KfKjKihPu IjqJPjqr oPiq KZPuj TmJ\Jr 17 KmK\Km mqJaJKu~Pjr Ck-IKijJ~T ßo\r AorJj CuäJy xrTJr, KmK\Kmr TmJ\Jr ßxÖPrr ßo\r @KojMu yTÇ F ZJzJ krrJÓs oπeJu~, ß\uJ k´vJxj, kMKuv S IKnmJxj kMKuPvr k´KfKjKirJ ‰mbPT CkK˙f KZPujÇ QmbPT Ko~JjoJr k´KfKjKihPur ßjfOfô ßhj ßhvKar AKoPV´vj IqJ¥ jqJvjJu ßrK\Pˆsvj KmnJPVr oÄcM ß\uJr CkkKrYJuT x ßjAÄÇ ‰mbPT 150 \j mJÄuJPhKv IKnmJxLPT KmK\Km TotTftJPhr TJPZ y˜J∂r TrJ y~Ç kPr WMoiMo xLoJ∂ KhP~ fÅJPhr mJÄuJPhPv KlKrP~ @jJ y~Ç KmK\Kmr TmJ\Jr 17 mqJaJKu~Pjr IKijJ~T ßu. TPjtu UªTJr xJAlMu @uo \JjJj, ßhPv ßlrf @jJ IKnmJxLPhr k´vJxPjr TJPZ y˜J∂r TrJ yP~PZÇ ßhPv ßlrf @jJ IKnmJxLPhr V´ye TrJr \jq WMoiMo xLoJP∂ KZPuj TmJ\JPrr ß\uJ k´vJxT ßoJ. @uL ßyJPxj S kMKuv xMkJr vqJou TáoJr jJgÇ kMKuv xMkJr vqJou TáoJr jJg \JjJj, 150 IKnmJxLPT xºqJ ßxJ~J Z~aJr KhPT TmJ\Jr xJÄÛOKfT ßTPªs @jJ y~Ç oñumJr (@\) fÅJPhr @hJuPf yJK\r TrJ yPmÇ

WATCH Live Property Show With Kazi Arif

(MARLA, MNAEA)

4RAY3IGN

Sponsord by:

Letting Selling Buying

Live on every Thursday 9.35pm - 10.30pm on Bangla TV (Sky 786)

Licensed Member

,IGHTBOX

8 Vallance Road, Whitechapel, London, E1 5HR T: 020 7375 1188 M: 07944 872 919 (Line open till 11pm)

0% commission for letting & sales

E-mail: admin@primeestateagents.co.uk

We offer

n

www.primeestateagents.co.uk


4 UmrJUmr

12 - 18 June 2015 m SURMA

ßvw k´JK∂PT FPx FKcKk mJ˜mJ~Pj ßfJzP\Jz

z 11 oJPx mJ˜mJ~j 67 vfJÄv z oJYt-Po kpt∂ 24 vfJÄv mOK≠

dJTJ, 10 \Mj - mJKwtT Cjú~j TotxNKYr (FKcKk) I\tj ßmKv ßhUJPf IgtmZPrr ßvw k´JK∂PT FPx mJ˜mJ~Pjr yJr mJzJPjJ y~Ç FPf k´TP·r èeVf oJj gJTPZ jJÇ ßhPvr oJjMwS k´Tíf xMlu kJPò jJÇ YuKf IgtmZPrr k´go 11 oJPx FKcKkr mJ˜mJ~j yJr 67 vfJÄv; pJ @PVr IgtmZPrr FTA xoP~r ßYP~ 1 vfJÄv ßmKvÇ oJYt ßgPT ßo, Kfj oJPx mJ˜mJ~j yJr ßmPzPZ 24 vfJÄvÇ kKrT·jJoπL hMmtufJr TgJ ˝LTJr TPr mPuj, YJPkr lPu TJP\r oJjS KTZMaJ KfV´˜ y~Ç fPm VeoJiqPo pfaJ hJKm TrJ y~, ffaJ jJÇ @r IgtjLKfKmPhrJ muPZj, @oJPhr FUJPj k´T· mJ˜mJ~j mz TPr ßhUJPfA ßvw jJVJh ß\Jr TPr mJ˜mJ~j TrJ y~Ç @r mJ˜mJ~j oJPj aJTJr ZJzTrePTA ßmJ^JPjJ y~Ç kKrT·jJ TKovPjr @AFoAKcr xmtPvw 9 \MPjr fgqJjMpJ~L, YuKf 2014-15 IgtmZPrr \MuJA ßgPT ßo kpt∂ 11 oJPx FKcKk mJ˜mJ~j yJr 67 nJVÇ FKa xÄPvJKif @TJr 75 yJ\Jr ßTJKa aJTJPT iPrÇ FTA xoP~ Vf mZr F mJ˜mJ~j yJr KZu 66 nJVÇ Vf mZr ßpUJPj F xoP~ mqP~r kKroJe KZu 42 yJ\Jr 162 ßTJKa aJTJ; F mZr mqP~r kKroJe 51 yJ\Jr 997 ßTJKa aJTJÇ Vf mZPrr ßYP~ fJ k´J~ 9 yJ\Jr 800 ßTJKa aJTJ ßmKvÇ KmPväwPe ßhUJ pJ~, \MuJA ßgPT KcPx’r kpt∂ k´go Z~ oJPx mJ˜mJ~Pjr yJr KZu oJ© 28 vfJÄvÇ \MuJA ßgPT \JjM~JKr kpt∂ xJf oJx FA yJr 32 vfJÄv, ßlms∆~JKrPf FPx hJÅzJ~ 38 vfJÄPvÇ

IgtmZPrr k´go 9 oJPx \MuJA ßgPT oJYt kpt∂ mJ˜mJ~j yJr ßhUJPjJ y~ 43 vfJÄvÇ @r FKk´Pu FPx hJÅzJu 56 vfJÄPv, IgtJ“ oJPYtr kr FPx mJ˜mJ~j yJr hMA IPï mOK≠ ßkPf gJPTÇ oJYt-Po kpt∂ mJ˜mJ~Pjr yJr 24 vfJÄv mOK≠ kJ~Ç 11 oJPx 67 vfJÄv mJ˜mJ~Pjr yJr yPu IgtmZPrr oJ© FT oJx mJKT gJPTÇ xrTJr pKh F yJr IgtmZr ßvPw 97 vfJÄvS ßhUJ~ fJ yPu fJPT \Mj oJPxA mJ˜mJ~j yJr 30 vfJÄv TrPf yPm, pJ @PhR x÷m KT jJ fJ KjP~ VPmwT S IgtjLKfKmhPhr oPiq k´vú rP~PZÇ YuKf IgtmZPrr ßo kpt∂ 9 oJPx ßoJa 51 yJ\Jr 997 ßTJKa aJTJr FKcKk mJ˜mJ~j yP~PZÇ Fr oPiq xrTJPrr Kj\˝ fyKmu ßgPT 32 yJ\Jr 872 ßTJKa aJTJ mJ 66 vfJÄv @r k´T· xyJ~fJ ßgPT 17 yJ\Jr 59 ßTJKa aJTJ mJ 69 vfJÄv Igt mq~ TrJ yP~PZÇ IgtmZPrr 11 oJx YPu ßVPuS YJr oπeJu~ S KmnJV 40 vfJÄPvrS To Igt mq~ TPrPZÇ Fr oPiq Kv· oπeJu~ 39, \jk´vJxj oπeJu~ 34, krrJÓs oπeJu~ 19 vfJÄv FmÄ Inq∂rLe xŒh KmnJV mrJP¨r oJ© 14 vfJÄv mq~ TrPf ßkPrPZÇ ßo kpt∂ 55 oπeJu~ S KmnJPVr oPiq oJ© Z~Ka oπeJu~ S KmnJV mrJP¨r 80 vfJÄPvr ßmKv mq~ TrPf ßkPrPZÇ FèPuJ yPò∏ KmùJj S k´pMKÜ oπeJu~ 97, kuäL Cjú~j S xomJ~ KmnJV 85, mJKe\q oπeJu~ 84, iot oπeJu~ 83, hMPptJV mqm˙JkjJ oπeJu~ 81 FmÄ VOyJ~j S VekNft oπeJu~ 104Ç IgtmZPrr ßvw KhPT ßmKv Igtmq~ xŒPTt \JjPf YJAPu kKrT·jJoπL

@ y o oM˜lJ TJoJu mPuj, @oJPhr IgtmZr mwtJ xoP~ ÊÀ yS~J~ k´go Kfj oJx Cjú~jTJ\ mqJyf y~Ç fJA ßvw KhPT YJk kPzÇ F YJPkr lPu TJP\r oJjS KTZMaJ Kf y~Ç fPm VeoJiqPo pfaJ hJKm TrJ y~ ffaJ y~ jJÇ KfKj mPuj, FKcKk mJ˜mJ~j KjP~ xmJA mPu gJPTj ßvw k´JK∂PT FPx mJ˜mJ~j yJr ßmKv y~Ç lPu k´T· mJ˜mJ~Pjr oJj KjP~ k´vú SPbÇ yqJÅ, FKa KTZMaJ xfq fPm dJuJSnJPm xfq j~Ç Px≤Jr lr kKuKx cJ~JuPVr (KxKkKc) IKfKrÜ kKrYJuT (VPmweJ) c. ßUJªTJr ßVJuJo ßoJ~JPöPor oPf, TP~T mZr iPr @oJPhr FKcKkPf jfMj k´TP·r ßYP~ kMrPjJ k´TP·r xÄUqJA ßmKv gJPTÇ lPu jfMj k´T· ÊÀ TrPf ßp irPjr xo~ uJPV kMrPjJ mJ YuoJj k´TP·r ßãP© ßxKa yS~Jr TgJ j~Ç KT∂á F ßãP© TJ\ jJ FPVJPjJr Kmw~Ka @oJr TJPZ kKrÏJr j~Ç k´T· hLWtJK~f TrJr ßkZPj Ijq ßTJPjJ TJreS gJTPf kJPrÇ fJr oPf, F k´mefJaJ jfMj j~, kMrPjJÇ k´T· ßvw mJ mJ˜mJ~j ßmKv ßhUJPf ßvw k´JK∂PT FPx YJk xOKÓ TrJ y~Ç lPu oJj KjP~ k´vú ßgPT pJ~Ç lPu k´JK¬aJ hMmu t yP~ pJ~Ç ß\Jr TPr k´T· ßvw TrJr lu ßjKfmJYT y~Ç FPf ßmxrTJKr UJfS C“xJy yJKrP~ ßlPuÇ KfKj mPuj, @oJPhr FUJPj k´T· mJ˜mJ~j muPf aJTJ ZJzTrePT ßmJ^JPjJ y~Ç mJ˜mfJ yPuJ aJTJ ZJzTre j~, k´TP·r oJj KbT ßrPU pgJxoP~ k´T· ßvw TrJA yPuJ mJ˜mJ~jÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770


UmrJUmr 5

SURMA m 12 - 18 June 2015

APTJjKoPˆr KmPväwe:

mJÄuJPhv KmwP~ nJrPfr @V´Pyr oNPu YLjPT ßoJTJPmuJ dJTJ, 10 \Mj - mJÄuJPhv KmwP~ nJrPfr @V´Pyr oNPu rP~PZ YLPjr k´nJm ßoJTJPmuJÇ dJTJr Skr YLPjr âomitoJj k´nJm mOK≠r TJrPe nJrPfrS oPjJPpJV mOK≠ ßkP~PZ FmÄ mJÄuJPhPvr xJPg fJrJ nJPuJ @Yre TrPf mJiq yPòÇ nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKhr dJTJ xlr KjP~ k´nJmvJuL KmsKav xJoK~TL Kh APTJjKoPˆr KmPväweiotL k´KfPmhPj F o∂mq TrJ yP~PZÇ k´KfPmhPj muJ yP~PZ, pMÜrJPÓsr mJÄuJPhvxÄâJ∂ jLKfKjitJrPer hJK~fô nJrPfr yJPf ßZPz KhP~PZ S~JKvÄajÇ mJÄuJPhv KmwP~ nJrPfr ßpxm CPÆV

rP~PZ fJr oPiq k´iJj yPuJ iotKjrPkã S xyjvLu Im˙J ßgPT AxuJKo Yrok∫L Im˙Jr KhPT YPu pJS~Jr vïJÇ kJvJkJKv mJÄuJPhPv nJrPfr KmKòjúfJmJhLPhr ˝VtrJP\q kKref yS~JrS k´mu @vïJ~ nMVPZ fJrJÇ ßxPnj KxˆJr jJPo kKrKYf C•r-kNmt rJP\q nJrfL~ ßxjJmJKyjL KmKòjúfJmJhL KmPhsJyLPhr KmÀP≠ pM≠ TPr @xPZ hLWtKhj iPrÇ ÈmJÄuJPhv IqJ¥ AK¥~J : ßoKTÄ KgÄx jroJu' KvPrJjJPo 9 \Mj, oñumJr F k´KfPmhj k´TJv TrJ yP~PZÇ k´KfPmhPj @PrJ muJ yP~PZ, ßpPTJPjJ oNPuq 2021

lJÅKx mJ lJ~JKrÄ ßÛJ~JPc TJptTr yJxJj @uLr oOfáqh§ dJTJ, 10 \Mj - oJjmfJKmPrJiL IkrJPir oJouJ~ IKnPpJPV KTPvJrVP†r fJzJAu gJjJr ‰x~h ßoJ: yJxJj @uLPT oOfMqh§ k´hJj TPrPZj @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJu1Ç rJP~ asJAmMqjJu mPuPZj yJxJj @uLr oOfMqh§ lJÅKxPf ^MKuP~ mJ èKu TPr (lJ~JKrÄ ßÛJ~Jc) TJptTr TrJ pJPmÇ oOfMq KjKÁf jJ yS~J kpt∂ F hMA k´Kâ~Jr ßpPTJPjJ FTKa Imu’j TrJ xrTJPrr AòJiLj TrJ yP~PZ rJP~Ç rJP~r KmÀP≠ rJÓskPãr hJP~r TrJ Z~Ka IKnPpJPVr oPiq kJÅYKaPf yJxJj @uLPT ßhJwL xJmq˜ TPr VeyfqJr hM'Ka IKnPpJPV oOfMqh§ FmÄ Ikr Kfj IKnPpJPV @oOfMq TJrJh§ ßh~J yP~PZÇ 9 \Mj KmYJrkKf Fo AjJP~fMr rKyPor ßjfOPfô Kfj xhPxqr asJAmMqjJu F rJ~ ßWJweJ TPrjÇ asJAmMqjJPur Ikr hMA xhxq yPuj ∏ KmYJrkKf \JyJñLr ßyJPxj S KmYJrkKf @PjJ~JÀu yTÇ rJP~ yJxJj @uLr KmÀP≠ rJÓskPãr @jJ Z~Ka

IKnPpJPVr oPiq FT j’r ZJzJ mJKT kJÅYKa IKnPpJPV fJPT ßhJwL xJmq˜ TrJ yP~PZÇ Fr oPiq 3 j’r S 4 j’r IKnPpJPV fJPT oOfMqh§ FmÄ 2, 5 S 6 j’r IKnPpJPV @oOfMq TJrJh§ ßh~J yP~PZÇ F ZJzJ k´oJKef jJ yS~J~ 1 j’r IKnPpJV ßgPT fJPT ImqJyKf ßh~J yP~PZÇ rJ~ ßWJweJr xNYjJ mÜPmq @xJKor IjMkK˙KfPf KmYJrTJ\ xŒjú TrJ~ yfJvJ k´TJv TPrj asJAmMqjJuÇ asJAmMqjJPur ßY~JroqJj mPuj, CkK˙KfPf KmYJr yPu @xJKo @®k xogtPjr xMPpJV ßkf FmÄ KmYJPrr V´yePpJVqfJ mOK≠ ßkfÇ F ZJzJ rJP~ kuJfT yJxJj @uLPT ßV´lfJPr k´P~J\jL~ khPãk KjPf @AK\KkPT KjPhtv KhP~ asJAmMqjJu mPuPZj, k´P~J\Pj A≤JrPkJPur xyJ~fJ ßj~J ßpPf kJPrÇ Vf 20 FKk´u yJxJj @uLr oJouJr KmYJrTJptâo xoJ¬ ßWJweJ TPr rJP~r \jq IPkãoJe (KxFKn) rJPUj asJAmMqjJuÇ SA Khj rJÓskã S @xJKokPã rJÓsKjpMÜ KcPl¿ @Aj\LmL oJouJr pMKÜ

Ck˙Jkj ßvw TPrjÇ Vf mZPrr 15 ßxP¡’r yJxJj @uLr IjMkK˙KfPf oJouJr KmYJKrT TJptâo ÊÀr KjPhtv ßhj asJAmMqjJuÇ FTA xJPg fJr ßk @mhMx ÊTár UJjPT rJÓsL~ UrPY @xJKokPr @Aj\LmL KjP~JV ßh~J y~Ç yJxJj @uLr KmÀP≠ rJÓskPã ßoJa 26 \j xJãL xJãq ßhjÇ Vf 24 @Vˆ yJxJj @uLr KmÀP≠ @jMÔJKjT IKnPpJV @oPu KjP~ kuJfT F @xJKoPT @hJuPf yJK\r yS~Jr KjPhtv KhP~ kK©TJ~ KmùK¬r @Phv ßhj asJAmMqjJuÇ yJxJj @uLr KmÀP≠ oMKÜpMP≠r xo~ yfqJ, VeyfqJ, IKVúxÄPpJV, uMa, @aT S KjptJfPjr Z~Ka IKnPpJV @jJ y~Ç FPf 24 \jPT yfqJ, 12 \jPT Ikyre S @aT FmÄ 125Ka WPr uMakJa S IKVúxÄPpJPVr IKnPpJV rP~PZÇ rJÓskPãr @PmhPjr kKrPk´KãPf @xJKor KmÀP≠ Vf mZPrr 3 FKk´u ßV´lfJKr kPrJ~JjJ \JKr TPr asJAmMqjJuÇ fPm @AjvO⁄uJ rJTJrLmJKyjL fJPT ßV´lfJr TrPf kJPrKjÇ

xJu kpt∂ ãofJ~ gJTPf YJj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ 2021 xJPu mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr xMmet\~∂LÇ fJA xMmet\~∂L ChpJkj TrPf ßp ßTJPjJ oNPuqA F xo~ kpt∂ k´iJjoπL ãofJ~ gJTPf YJjÇ rJ\iJjL dJTJ~ I∂f ßx rToA @nJx KouPZÇ mJÄuJPhv-nJrPfr xLoJ∂ YMKÜPT ßoJKhr mJKutj ßh~Ju kfPjr xJPg fMujJ TrJr xoJPuJYjJ TrJ yP~PZ k´KfPmhPjÇ k´KfPmhPj muJ y~, Vf hMA hvPTr ßmKv xoP~r oPiq xLoJP∂ nJrfL~ ßxjJrJ pf mJÄuJPhvLPT èKu TPr yfqJ TPrPZ, vLfu pMP≠r xo~S hMA \JotJKjr xLoJP∂ ff oJjMw oJrJ pJ~KjÇ 2015 xJPur k´go kJÅY oJPx nJrfL~ xLoJ∂rãLPhr yJPf Kjyf yP~PZj 20 mJÄuJPhvLÇ pKh jPrªs ßoJKh F iJrJ ßvw TrJr TgJ muPfj fJ yPu fJ yPfJ oy“ TJ\Ç jPrªs ßoJKhr xlPrr @PrTKa èÀfôkNet KhT yPuJ k´KfPmvLPhr xJPg nJrPfr xŒTt @r ßTJPjJ @ouJr mJ rJP\qr oMUqoπLr yJPf gJTPm jJÇ FKa k´iJjoπL KyPxPm ßoJKhr ßjfOPfôA gJTPmÇ mJÄuJPhv KmwP~ nJrPfr ßp hOKÓnKñ fJ yPuJ fJPhr KjrJk•J ^MÅKTr oPiq xLoJm≠Ç mJÄuJPhv 1971 xJPu ˝JiLjfJ I\tj TrJr kr ßgPT FUj kpt∂ nJrPfr xJPg fJr xŒTt oNuf nNU§ S xπJPxr KmwP~r oPiqA xLoJm≠ rP~PZ; xØJm FmÄ keq KmKjoP~r KmkrLPfÇ k´KfPmhPjr ÊÀPf ßuUJ yP~PZ mz oJPkr ßTJPjJ ßjfJ mJÄuJPhv xlr TrPZj FojKa KT∂á j~, IgY pUj nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKhPT myjTJrL KmoJj mJÄuJPhPvr oJKa ¸vt Tru fJPT ˝JVf \JjJPf uJAj iPr hJÅKzP~ ßVPuj oKπkKrwPhr xhxqrJÇ fJPhr ßj©L ßvU yJKxjJ, KpKj hKãe FKv~J~ xmPYP~ hLWt xo~ k´iJjoπL KyPxPm vJxPjr kPg rP~PZj, KfKjS ßxUJPj CkK˙f KZPujÇ KmPvõr xmPYP~ mz VefPπr ßhPvr ßjfJr TJZ ßgPT KfKj IjMPoJhj kJS~Jr \jq ChV´Lm KZPuj FmÄ fJr TJZ ßgPT xyJ~fJ KjP~ IjqnJPm AKfyJx VzPf ßYP~PZjÇ APTJjKoPˆr k´KfPmhPj muJ y~, ßoJKhr xlr KjP~ KmKnjú oyu ßgPT IPjT @vJmJh mqÜ TrJ yP~PZÇ IPjPT FPT jfMj pMPVr xNYjJ KyPxPm @UqJK~f

TPrPZÇ KT∂á ßpKa xfq fJ yPuJ mJÄuJPhPv FUPjJ nJrf KmPrJKifJr oPjJnJm k´muÇ @ûKuT @KikfqmJhL vKÜ KyPxPm nJrPfr C™JPjr ßp @TJ–ãJ fJ KjP~ VnLr CPÆV rP~PZ FUJPjÇ ˝JiLjfJ I\tPjr oiqKhP~ mJÄuJPhPvr \Pjìr xo~ xyJ~fJ TPrKZu nJrfÇ fJr kr ßgPTA nJrfPT ßhUJ yP~PZ KmPÆwkrJ~e x“oJP~r nNKoTJ~Ç mJÄuJPhv KmwP~ nJrPfr @V´Pyr TJre KyPxPm k´KfPmhPj CPuäU TrJ yP~PZ mJÄuJPhPv YLPjr âomitoJj k´nJm mOK≠Ç FPf dJTJr k´Kf nJrPfr oPjJPpJV mJzPZ FmÄ dJTJr xJPg fJrJ nJPuJ @Yre TrPf mJiq yPòÇ @ohJKj, I˘ S KmKjP~JPVr KhT ßgPT YLj yPuJ mJÄuJPhPvr xmPYP~ mz C“xÇ k´KfPmhPj muJ y~, k´iJjoπL ßvU yJKxjJr Yro k´Kfkã UJPuhJ K\~Jr ßjfOfôJiLj mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu KmFjKk FTKa TJptTr rJ\QjKfT vKÜ KyPxPm xo~aJ kJr TPrPZÇ mZPrr ÊÀPf fJrJ jfMj KjmtJYj ßh~Jr hJKmPf fLms @PªJuj VPz ßfJPuÇ KT∂á ßvw kpt∂ mqgt y~ fJrJÇ fUj ßgPTA KhvJyLj Im˙J~ rP~PZ huKaÇ KmFjKkr F TÀe Im˙Jr ßkZPj ßvU yJKxjJr TPbJr hojjLKf nNKoTJ ßrPUPZ mPu o∂mq TrJ yP~PZ k´KfPmhPjÇ k´KfPmhPj CPuäU TrJ yP~PZ 2014 xJPur ©∆KakNet KjmtJYPjr Skr nr TPr KaPT @PZ ßvU yJKxjJr vJxPjr ‰mifJÇ SA KjmtJYPjr xo~ KmPrJiLhuL~ IPjT ßjfJ KZPuj TJrJÀ≠Ç IPjT @xPj ßnJaA y~KjÇ KmFjKkr ßmKvr nJV ßjfJ y~ KjmtJxPj jJ y~ ß\PuÇ UJPuhJ K\~Jr oPfJ pJrJ ß\Pu mJ KjmtJxPj ßjA fJPhr KmÀP≠ @hJuPf rP~PZ jJjJ IKnPpJVÇ F huKar k´iJj KjmtJYjL Ko© \JoJ~JPf AxuJoLr ßjfJPhr ßmKvr nJVA pJmöLmj TJrJh§ IgmJ lJÅKxPf oOfMqhP§r IPkãJ~Ç 1971 xJPu ˝JiLjfJ pMP≠ IkrJPir TJrPe fJPhr KmÀP≠ F mqm˙JÇ Ikr KhPT 2006 xJPu ãofJ yJrJPjJr kr KmFjKkPf ßTJPjJ jfMjfô @PxKjÇ ßjfJTotLrJ mftoJPj xKâ~ jjÇ KT∂á fJ xP•ôS KmFjKkPT TUPjJ hMmtu ßhUJ pJ~KjÇ ßoJKhr xJPg UJPuhJ K\~Jr xJãJ“ KmwP~ k´KfPmhPj muJ yP~PZ ßoJKhPT UJPuhJ K\~J ßpKa mPuPZj fJ ßoJKh y~PfJ @PVA \JjPfjÇ KfKj y~PfJ mPuPZj mJÄuJPhPv xÄxhL~ VefPπr kMj”k´KfÔJ k´P~J\j ßpUJPj KjmtJYPjr mqJkJPr xm hPur @˙J gJTPmÇ

Madani Academy

Charity Reg: 1149317

ëïDžåčĊđĒćɾĔ Ċ presents

ĊđåĆĄđȨ-ĉđåĒöáäĒăĊ

Iqra Bangla TV Sky Channel 825 ĭå ĉđćđĀđĂ ĦĩĨīĒĎöĉđ čɕąþąĖĎʊĒþąđĉħĪåöĔĂħĥĦĪ

ĒąïđĊīùđĎåĘþĺĆđĉĩùđ STUDIO LINE :

DONATION HOTLINE:

020 70960405

020 70847175

ħĥĦĨ čđĘĊ ćđĀđĒĂ ëïđĘûĒć ƵđĠ ëï ëïĉ Ćĕ Ēć čĎëïDžĆąĂĬĪĥĥĥĥăđâćĕĘĊƟĒčDžïđçĒȷĊ ĺÿĘï ƠĠ ïĘĉ@äćĉđ ħĥĦĩ čđĘĊĉ  ĺčĘȹ˘ĉ ćđč ĺÿĘï Ħĭ öĂ õđƯ-õđƯē ĒĂĘĠ Ƶđåćđĉē ɾĔ Ċ ˝˙ïĒĉ@ëõđĞđäćđĘĀĉçåï-ëȨćǏĘąĦĥĥ ëĉçăĉĺõĘĊ-ĺćĘĠʛĉäĂíʸēĂĒċǘđïĘĉ@ äćĉđëăĈŪȭïđçĒȷĊĘïĩĦħĪĥĥăđâ ăĒĉĘċđā ïĘĉĒõëąáąđĒïùđïđăĒĉĘċđĘāĉöĂƟäăĂđĘĀĉ čąđĉčĎĘČđĒñþđïđćĂđïĉĒõ@

ĊƟđȨäĒăĊ! ĦĺɾđĠđĉĒćùđĉ= ħĥĪăđâ Ħċþï = ĭĨĨĨăđâ Bank Details: HSBC Bank Plc Sort-Code: 40-37-17 Account Number: 61469789 IBAN: GB96MIDL40371761469789

Contact: Madani Academy, Nutfield Place, Portsmouth PO1 4JZ www.madani-academy.org info@madani-academy.org Mobile: 07909117963


6 xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

12 - 18 June 2015 m SURMA

FOUNDER : Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR : Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR : Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

LITERARY EDITOR : Shahidul Islam Sagor

MANAGING DIRECTOR : Sarzamin Ahmed

SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ

Tel: 020 7377 9787 Fax: 020 7377 9717

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: sarzahmed@surmanews.com

ßoJhLr xlr:

k´fqJvJ S k´JK¬r KyxJm-KjTJw nJrPfr k´iJjoπL v´L jPrªs hJPoJhJrhJx ßoJhL mJÄuJPhv xlr TPr ßVPuj Vf x¬JyÇ k©kK©TJ-VeoJiqPo KZPuJ jJjJ KTKxPor IJP~J\jÇ ßTJgJS ßTJgJS IKf IJPmVÇ rJÓsL~ IKfKgPT rJÓsL~ optJhJ k´hJj TrJ FTKa ˝JnJKmT ßxR\jqfJÇ rJÓsL~ IKfKgmrPe mJÄuJPhv xrTJPrr ßx IJP~J\jS KZPuJÇ KT∂á Fxm KjP~ ßp CófJ ∏ KmPvw TPr KTZá TuJoPuUPTr mªjJ~ ßpnJPm k´TJv ßkP~PZ, mJÄuJPhPvr rJÓsL~ kKrY~ ßxaJ myj TPr jJÇ mJÄuJPhv rJÓs FTKa k´VKfvLu KY∂Jr lxuÇ kãJ∂Pr ßoJhL mftoJj iotKjrPkã rJPÓsr k´iJjoπL yPuS fJr rJ\QjKfT KY∂J xJŒshJK~T nJmiJrJ~ IJxÜÇ Foj TL fJr jJPor xJPg ÈTxJA' mPuS FT irPer UqJKf \KzP~ rP~PZÇ UqJKf v»aJ FUJPj xPfjnJPmA CPuäU TrJ yP~PZÇ xJŒshJK~T vKÜ KyªM kKrwh IyïJPrr xJPg mJmKr oxK\h nJXJr k´YJreJ TPr FmÄ fJrJ F TJrPeA ßoJhLPT xogtj TPr ßp, ßoJhL fJPhr k´˜Jm IgtJ“ rJooKªr KjotJe mJ˜mJ~j TrPmjÇ pJrJ xJŒshJK~TfJ KjP~ ßVRrmPmJi TPr, IJr ßxA vKÜr IÄKvhJr FT\j ßoJhL yj fJyPu fJr Tot ßfJ fJr UqJKf mPuA Veq yPmÇ ßpPyfá VefJKπT k´Kâ~J~ ßoJhL ãofJxLj yP~PZj fJA rJÓsL~ IKfKgPT ßx KyPxPmA ßhUPf yPmÇ fÅJr oJiqPo TëaQjKfT k´JK¬r hrTwJTKwPf mJÄuJPhPvr KmKnjú oJiqo ßpnJPm IKf CòõJx k´TJv TPrPZ, fJPf oPj yP~PZ mJÄuJPhv rJÓs ßpnJPm KmvõxnJ~ mºáyLj rJPÓs kKref yP~PZ fJ ßkJKwP~ KjPf fJPT ßpjPfjnJPm ßTJPjJ KTZá IJTPz iPr gJTPf yPmÇ IPjPTr oPf, mJÄuJPhPv KmfKTtf KjmtJYPjr oJiqPo ãofJ iPr rJUJ FTKa xrTJrPT KaKTP~ rJUJr ßãP© nJrfA Fr KkZPjr vKÜ KyPxPm TJ\ TrPZÇ CPuäUq, pJrJ nJrPfr xoJPuJYjJ TrJPT nJrf KmPrJiL KyPxPm ßhPUj fJrJ oNuf huKY∂J S rJÓsKY∂JPT FT TPr èKuP~ ßlPujÇ IJS~JoL uLV huL~nJPm xmxo~A nJrfmJºmÇ FaJPTS pKh xy\nJPm ßhKU, fmM k´vú ßgPT pJ~∏ nJrf KT mJÄuJPhPvr \jVPer xPñ xMxŒTt xŒTt ˙Jkj TrPf YJ~? ßhUPu FTKa hPur KY∂JnJmjJPT rJÓsL~ KY∂JnJmjJr xPñ fJrJ KoKuP~ ßluPfJ jJÇ kJKT˜JPjr xJPg nJrPfr xJoJK\T S rJ\QjKfTnJPm ‰mKr xŒTtÇ fgJKk TëaQjKfTnJPm fJrJ ßpnJPm kJKT˜JPjr xJPg IJYre TPr mJÄuJPhv ßx \J~VJ~ IPjT jf\JjM k´Kâ~Jr jLKfPf IJmftÇ kJKjr KyxqJr ßãP© nJrf kJKT˜JPjr xJPg FT IJYre TPr IJr mJÄuJPhPvr xJPg Ijq IJYreÇ FKa ßp oJjMPwr IKiTJr, k´JTíKfT S oJjKmT ßx KyPxPm KmVf 45 mZPrS nJrf xrTJr ßhUJPf kJPrKjÇ Tf iLr uP~ mJÄuJPhPvr xJPg YáKÜèPuJ IV´xr y~ fJr F \ôu∂ xJãq xLoJ∂ YáKÜÇ hLWt Tf mZPr FKar oLoJÄxJr oMU ßhUPuJ mJÄuJPhv? FA KyxJm pKh ßTC TPrj fJyPu mM^Pf kJrPmj mJÄuJPhPvr xJPg nJrPfr xŒTt ßTojÇ xLoJ∂YáKÜ yP~PZ FUjS mJ˜mJK~f y~KjÇ fgJKk IJorJ IJvJ TrPf kJKr FKa mJ˜mJ~j yPmÇ mJÄuJPhPvr YJS~J-kJS~Jr oPiq KTZá ßfJ ‰mwoq gJTPmÇ Fr \jqA KmPväwTrJ xfTtfJr xJPg v» k´P~JV TPrPZj FnJPm, nJrPfr xMKmiJ ßmKv, xMPpJV @PZ mJÄuJPhPvrSÇ

FTKa KmÃJK∂ S ÈoNuiJrJ' nJmjJ IJyoh oP~\ aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r kPh kMj”KjmtJYjPT ßTªs TPr KmKnjú IJuJkYJKrfJr oiqKhP~ mJXJKur mJ ßTJPjJ FqgKjT \jPVJÔLr IJfìoptJhJ KmwP~ FTaJ ƪô IPjT náu mqJUqJPT CxPT KhPòÇ IJorJ TgJ~ TgJ~ mKu oNuiJrJ mJ ßoAjKˆsPor xJPg xŒOÜ gJTPf yPmÇ FA oNuiJrJ mJ ßoAjKˆso muPf mJXJKu FqgKjT ßVJÔLr xJiJrPer oPiq TL Igt myj TPr? xPYfj mJXJKu TLnJPm FPT ßhPUj KTÄmJ Fr xKbT fJ“kpt fJrJ TrPf kJPrj KTjJ IPjT xo~ fJ xPªy ‰fKr TPrÇ IJoJPhr IPjT hLjfJ IJPZÇ FTA xPñ IJorJ KmPuPf mxmJx TrPuS IPjPT xmKTZáPT mJÄuJPhPvr oJjh§ KhP~ KmYJrKmPväwe TKr gJKTÇ IJPrJ TÄKâanJPm muPu muPf yPm, mJÄuJPhPvr ßTJPjJ KmPvw rJ\QjKfT hPur huTJjJr hOKÓnKñ KjP~ mOPaPjr xoJ\ S rJÓsPT Ck˙Jkj TPr gJKTÇ TL IØáh IJoJPhr hOKÓnKñÇ IJPrJ IJPZ, IJorJ TgJ~ TgJ~ mJXJKur xMPpJV xMKmiJ mJ mJXJKu IiMqKwf FPuTJ~ mJXJKur ßjfíPfô gJTJPT KjKÆtiJ~ xogtj TKrÇ ßhUJ ßVPZ, FA KjKÆitJ~ xogtj IJmJr ßTmu mJXJKu yPu YuPm jJ, ßx yPf yPm IJoJPhr Kj\˝ kZPªr mJ Kj\ Kj\ fKrTJk∫LÇ FA KY∂JPT TUjA oNuiJrJr rJ\QjKfT KY∂J muJ pJPm jJÇ mrÄ F FT UK§f KY∂J-nJmjJÇ fJyPu IJorJ oNuiJrJ muPf TL mMK^? mOPaPjr ßãP© oNuiJrJ muPf IPjPT YJozJr rX KhP~ mM^Pf YJj mJ IjqPT mMK^P~S gJPTjÇ FKa FTKa metmJhL KY∂JÇ oNuiJrJPT FnJPm pJrJ vjJÜ TPrj fJrJ IJPhR ßTJPjJ rJ\QjKfTxPYfj oJjMw jjÇ KjP\r náu CkuK…PT rJ\QjKfTnJPm VuhnJPm mqmyJr TrJ ßp KjP\r S rJPÓsr \jq Tfmz ãKfTr-nJmjJ ßx TgJ ßT ßmJ^JPm? FA CkuK…A oNuiJrJr KmkrLf ßxsJPf Im˙Jj TPrÇ oNuf” oNuiJrJ mJ ßoAjKˆso muPf IJorJ mMK^, rJPÓsr \jq TuqJeTr nJmjJÇ FA nJmjJ ßp ßTJPjJ mPetr mJ ßVJP©r mJ IûPur oJjMPwr yPf kJPrÇ ßx kOKgmLr ßp ßTJPjJ k´JP∂ mPx pKh Foj ßTJPjJ KY∂JnJmjJ rYjJ TPr pJ KmPvõr hrmJPr oJjKmT mPu V´yePpJVq yPm IgmJ \JfL~nJPm ßpRKÜT FTKa Totk≠Kfr xN©kJf WaJPm, ßxaJPTA IJorJ oNuiJrJr KY∂JnJmjJ mPu Veq TrPmJÇ mJXJKur IPjPTA KjP\PT oNuiJrJr oJjMw oPj TPrj jJÇ FKa fJPhr hLjfJ mJ Umt KY∂JÇ fJrJ ßTj KjP\PT oNuiJrJr oPj TPrj jJ? fJrJ KT mOPaPj IJPZj mPu mOPaPjr xJhJ oJjMPwr rPXr fáujJ~ KjP\Phr rX UJKjTaJ o~uJ mJ msJCj mJ TJPuJ ymJr TJrPe KyjojqfJ~ náPVj? KfKj ßp rJÓs FmÄ oJjMPwr \jq nJmPf kJPrj, oJjMPwr TuqJPer \jq \LmPjr mOy“ FTKa xo~PT mq~ TrPf kJPrj, fJ KjP~ Iï TwPf FPfJ TJkteq ßTj? KjP\ FmÄ KjP\r TKoCKjKa xŒPTt FPfJ ãáhs hOKÓnKñ rJUJr oPfJ ‰hjqfJ IJr TL yPf kJPr? KjP\r IKiTJr xŒPTt ImPYfj ßgPT rJ\jLKf xPYfj yS~J pJ~ jJÇ F ãáhsfJ ßTmu mJÄuJPhPv mz yP~ IJxJ KTZá xÄUqT mJXJKu \jPVJÔLr ßnfr hJjJ ßmPi IJPZÇ FUJPj ßmPz CbJ IJoJPhr x∂JjrJ fJ oPj

oNuf” oNuiJrJ mJ ßoAjKˆso muPf IJorJ mMK^, rJPÓsr \jq TuqJeTr nJmjJÇ FA nJmjJ ßp ßTJPjJ mPetr mJ ßVJP©r mJ IûPur oJjMPwr yPf kJPrÇ ßx kOKgmLr ßp ßTJPjJ k´JP∂ mPx pKh Foj ßTJPjJ KY∂JnJmjJ rYjJ TPr pJ KmPvõr hrmJPr oJjKmT mPu V´yePpJVq yPm IgmJ \JfL~nJPm ßpRKÜT FTKa Totk≠Kfr xN©kJf WaJPm, ßxaJPTA IJorJ oNuiJrJr KY∂JnJmjJ mPu Veq TrPmJÇ mJXJKur IPjPTA KjP\PT oNuiJrJr oJjMw oPj TPrj jJÇ FKa fJPhr hLjfJ mJ Umt KY∂JÇ fJrJ ßTj KjP\PT oNuiJrJr oPj TPrj jJ? TPr jJÇ fJrJ KjP\PT xmxo~ oNuiJrJr oJjMw mJ mOPaPjr \jPVJÔL KyPxPmA ßnPm gJPTÇ pJrJ rJKmjJ UJj IJr \j KmVPxr uzJAP~ FA ƪô UJzJ TrPf YJj ßp, IJoJPhr oNuiJrJ mJ ßoAjKˆsPor xJPg gJTPf yPmÇ pJrJ ßoAjKˆso muPf \j KmVxPT ßnJa ßh~J mMP^j, fJPhr FA KyjojqfJPT KY∂JrPãP© FT\j IKf hMmu t k´TKí fr mJXJKu mPuA oPj y~Ç KjP\PT oNuiJrJr oJjMw nJmPf jJ kJrJr yLjojqfJr \jqA KT IJufJm-AxyJTrJ mOPaPjr oJKaPf \Lmj C“xVt TPrKZPuj? 70/80 hvPT ßp metmJPhr Kmr∆P≠ IJoJPhr kNmtkMr∆wrJ oJgJ CÅKYP~ KZPuj, fJrA iJrJmJKyTfJ~ aJS~Jr yqJoPuaPx mJXJKu KjP\r Im˙Jj ‰fKr TPrKZuÇ fJrA iJrJmJKyTfJ~ \Lm∂ KTÄmh∂L, xÄV´JoL kMr∆w rJ\jCK¨j \JuJu, TáoJr oMKvth, ‰x~h jMr∆urJ aJCj yPu mJXJKur IK˜fô KjotJe TPr ßVPZjÇ ßx xo~ fJrJ metmJPhr Kmr∆P≠ rJ\kPg pM≠ ßvPw k´JKfÔJKjT metmJPhr Kmr∆P≠ k´KfKj~f xÄV´Jo TPrPZjÇ Fxm pM≠ mJ xÄV´Jo jLKfmKyntNf KZPuJ jJÇ KZPuJ VefJKπT kKrKâ~Jr ßnfr KhP~Ç mJr mJr yJrPf yJrPf fJrJ K\PfPZjÇ KmjJYqJPuP† ßTJPjJ KTZáPT ßZPz ßhjKjÇ k´JKfÔJKjT metmJPhr Kmr∆P≠ xÄV´Jo TPr pUj ßumJr kJKat FTxo~ KjP\A FTKa IJoPmsuJ~ r‡kJ∂Krf y~ fUj FA huKa FTxo~ TPktJPra rJ\jLKfr Z∞JmrPe YPu IJPxÇ IJxPf mJiq y~Ç ãofJ~ FTmJr FPu, Fr YJrkJPv xMKmiJPnJVLrJA ßmKv Knz \oJ~Ç ßumJr FT xo~ ßTmu xÄV´JoL oJjMPwr käJalot KZuÇ KT∂á aKj ßmä~JPrr xo~TJPu ãofJ~ gJTJm˙J~ huKa KjP\PT pM≠mJP\ kKref TPrÇ Fr \jqA IJ\ IJorJ ßhKU, Tj\JrPnKan IJr ßumJr hPur KjmtJYjL AvPfyJPr ßfoj ßTJPjJ mqmiJj ßjAÇ KT∂á mJXJKu xmJA ßumJr kJKat TPr jJ, fPm oPj k´JPe ßxA IKiTJr mKûf oJjMPwr IJfìrãJr ZJfJ ßumJr kJKatr ßxA kMrPjJ ßnuMq\ mJ oNuqPmJiPTA iJre TPr IJPZÇ Fr \jq ßumJr ßnuMq\ IJr ßumJr hu IJ\ FT j~Ç mJXJKu uM“lár ryoJjPT pUj ßnJa ßh~ ßx oPj-k´JPe ßumJr ßnuMq\PTA ˛rPe ßj~Ç Fr

\jqA uM“lár ryoJjPTA fJrJ mJrmJr ßnJa ßh~ oNuiJrJr oJjMw KyPxPmÇ IJ\ IJmJr oNuiJrJr rJ\jLKfr xÄV´JPo uM“lár ryoJPjr Cjú~Pjr iJrJmJKyTfJ~ rJKmjJ UJj ßo~r KjmtJYPj k´KfÆKªôfJ TrPZjÇ rJKmjJ UJj xJPmT ßo~r uM“lár ryoJPjr ßTKmPja ßo’Jr FmÄ KfKj yJCK\Ä Fr hJK~Pfô KZPujÇ uM“lár ryoJPjr Cjú~Pjr oPiq xmPY IV´JKiTJr kJS~J KvãJ S yJCK\Ä CPuäUPpJVqÇ rJKmjJ UJj xlunJPm fJr hJK~fô kJuj TPrKZPuj mPuA KmVf KhPj aJS~Jr yqJoPuax mJrJ yJCK\Ä ßãP© TíKfPfôr ˝LTíKf ˝r‡k 50 KoKu~j oNPuqr FS~Jct K\Pf KjP~KZuÇ mJXJKu pKh FA Cjú~jPT oNuiJrJr rJ\jLKf KyPxPm jJ mMP^j fJ yPu mM^Pf yPm fJrJ oNuiJrJ muPf KTZáA mMP^j jJ KTÄmJ oNuiJrJPT muPf fJrJ xJhJTJPuJr lJrJT KhP~A mMP^jÇ FA ‰hjqfJ TJaJPf y~PfJ IJoJPhr IJPrJ FT k´\jì uJVPmÇ 11 \MPjr ßo~r KjmtJYj k´oJe TrPm, IJorJ IJPrJ hLWtkg ßyÅJYa ßUPf ßUPf yÅJaPmJ jJKT IJoJPhr Im˙JjPT K˙r uPãqr KhPT KjP~ ßpPf IJPrJ hO| yPmJÇ FA InLÓ uãqA IJoJPhr oNuiJrJ mJ ßoAjKˆsPor rJ\jLKfnJmjJÇ xJrJ mOPaj ßpUJPj mJP\a TJa TrJr oJiqPo rJÓsPT xÄTáKYf TPr KjKòu ßxUJPj uM“lár ryoJj S fJr rJ\jLKfr ßoRKuTKY∂J ßgPT aJS~Jr yqJoPuaxPTA oNuiJrJr mJrJ~ r‡kJK∂r TPrPZjÇ IJorJ oPj TKr, rJKmjJ UJj ßxA iJrJmJKyTfJ iPr rJUPf xão yPmjÇ TJre, ßumJr kJKat S Tj\JrPnKan kJKat xÄTáYPjr oJiqPo rJPÓsr xû~ ßhUJPf YJ~, pJr YJk mJ hMhtvJ \jVePTA myj TrPf y~Ç ßoAjKˆso nJmjJKY∂Jr ÆPªô CPuäU TrJ k´P~J\j, pJrJ ßoAjKˆso muPf xJhJ-TJPuJr kJgtTq KhP~ mMP^j fJrJ KT fJyPu FKcFuPTS ßoAjKˆso iJrJr rJ\jLKf hu muPmj? FA k´Pvúr ßnfrA Fr C•r rP~PZÇ oNuf FTKa hPur mJ mqKÜr rJ\QjKfT kKuKxA Kjet~ TrPm ßTJjKa oNuiJrJ IJr ßTJjKa j~Ç ßuUT: xŒJhT, xJ¬JKyT xMroJÇ

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù


UmrJUmr 7

SURMA m 12 - 18 June 2015

To The Editor SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ ofJoPfr \jq xŒJhT hJ~L jj

FT\j lJryJjJ TJoJu mJrL ßmJjPT muKZ Vf x¬JPy IgtJ“ 1929 AxqM @oJr Kk´~ kK©TJ x¬JKyT xMroJ~ FA pMÜrJP\qrA mJKxªJ lJryJjJ TJoJu mJrL jJoT FT\j ßmJj pMÜrJPÓs mxmJxTJrL CjJr Kk´~ mz ßmJPjr ßmhjJhJ~T krkJPr YPu pJS~Jr TJKyjLaJ fáPu iPrPZjÇ orjmqJKi TqJ¿JPr @âJ∂ yP~ 3Ka ImM^ mJóJ ßrPU ITJPu YPu pJS~Jr KY©Ka KfKj FojnJPm fáPu iPrPZj ßpaJ kPz, IPjTãe @Ko ßTÅPhKZ FmÄ @Ko KmvõJx TKr pf\j F ßuUJaJ kzPm xmJA TJÅhPmÇ @Ko G ßmJPjr k´Kf xoPmhjJ \JKjP~ muPf YJA ßmJj @kjJr k´~Jf mz ßmJPjr k´Kf @kjJr oofJ ßhPU @Ko xKfq IKnnëf FmÄ TJojJ TKr ÊiM ßmJPjrJA j~ xTu nJAPhrS ßpj kr¸Prr k´Kf FnJPm oofJ ßmJi gJPTÇ fJyPu mhPu pJPm yJjJ yJKjpMÜ FA kOKgmLr KY©Ç oremqJKir TmPu kPz ITJPu oOfMq pKh jJS y~ FT Khj ImiJKrfnJPm @orJ ßp YPu pJm FA TgJaJ pKh ˛re rJKU fJyPuA kOKgmLr KY©aJ kJP ßpPf mJiqÇ KjP\ oyJj fJA KfKj ßmJPjr oJyjMnmfJ ITJfPr xMroJr FA ßuUKjr oJiqPo k´TJv TPr IPjT ßmJj S nJAPhr oPj ßrUJkJf TPrPZj Kj”xPªPyÇ ßmJjPhr ß˚Py uJKuf kJKuf yP~ krmJxL @oJr oPfJ nJAPhr ßfJ mPaAÇ oOfMqA @oJPhr Kj~Kfr IPoJW KmiJj KmiJ~ oremqJKi TqJ¿JPr @âJ∂ yP~ 18 m“xr kNPmt YPu pJS~J oJP~r ˛OKf KjP~ ßpnJPm mJÅYJr k´P~J\Pj ßmÅPY @KZ ßxnJPmA oofJo~L ßmJjPT nëPu j~ mrÄ ˛OKf @ÅTPz mJÅYJr k´P~J\PjA mJÅYPf yPmÇ Tf k´Ur BoJjL vKÜ yPu kPr ore ImiJKrf ß\PjS TávuJhLr \mJPm muJ pJ~

@uyJohMKuuäJy @Ko nJu @KZÇ FojA oKyoJKjõf ßmJPjr ßmJj yP~ ßmÅPY gJTJS ˝JgtTÇ ßmJPjr ßrPU pJS~J mJóJrJxy ßvJTx∂¬ kKrmJrmVtPT ßUJhJ fJ~JuJ xJ∂ôjJ hJj TrPmj ßxA ßhJ~JA TKrÇ - ßmuJu mJKotÄyJoÇ

oJjjL~ KcK\aJu @uLo CuJoJVPer k´Kf @oJr oPjr KTZá TgJ KcK\aJu pMPVr IJPuo CuJoJVPer k´Kf IJoJr KTZá TgJ IJPZÇ pJrJ jmq @uLo, pJrJ C˜Jh, KjP\PT mz @uLo oPj TPrj, pJrJ xm xo~ AxuJo KjP~ aJjJ ßyÅYzJ TPrj, pJrJ rJxMu (@.)-Fr \LmKj KjP~ ßmKv ßmKv S~J\ jKx~f TPrj, \jìZJzJ \LmKj y~ KT TPr FaJ @kjJPhr IxMKmiJ y~ ßTj? @kjJrJ \jì ßj~Jr @PV KT @uLo yP~ KVP~KZPuj? KbT @PZ oJjuJo @kjJPhr TgJ @uäJr rJxMu (x.) pJ TPrjKj @orJ fJ ßTj Trm KT∂á @oJr KTZá k´vú @PZÇ ßpoj @uäJr jmL TUjS oJAPT S~J\ TPrj jJA, TUjS ßrKcS KaKnPf mÜOfJ TPrj jJA, TUjS ZKm ßfJPuj jJA, TUjS KjP\r mÜmq ßrTct TPr mJ\JPr Kmâ~ TPrj jJA, TUjS kPrr KVmf TPrj jJA pJ @kjJrJ IPjT @uLo CuJoJVe Ijmrf TPr gJPTjÇ S~J\ @r÷ TPrA kPrr KVmf VJS~J ÊÀ TPr ßhjÇ kPrr KVmf VJS~J ßp TL ∏ fJ Imvq @kjJrJ nJuA \JPjjÇ rJxMu (xJ.) TUjS KVmf TPrj jJAÇ TUjS oMxuoJj yP~ oMxuoJjPhr KmÀP≠ K\yJPhr @ymJj TPrj jJA, @r IPjT KTZá TPrj jJA pJ @kjJrJ @Kuo yP~ TPr pJPòj ∏ Fxm KT èjJyr TJ\ j~? @kjJrJ TgJ mPuj uöJ TPr jJ, xJBhL xJPyPmr FTaJ KmwP~r Ckr 3 m“xr 3 rTo S~J\ ÊPjKZ, @oJr ßYJPUr ßhUJ KjP\r TJPj ÊjJ FTaJ ChJyre ßhAÇ KxPua @uL~J oJhsJxJ oJPb FT\j k´vú TPr lPaJ ßfJuJ yJrJo jJ yJuJu, KfKj xrJxKr ßTJrJj yJKhZ ßhKUP~ yJrJo mPuPZj, kPrr m“xr xoJj k´vú TrJ yPu KfKj ßTJrJj yJKhZ ßhKUP~ mPuPZj, k´P~J\j ZJzJ lPaJ fáuJ yJrJo KT∂M hrTJKr lPaJ ßfJuJ yJuJuÇ Fr kPrr m“xr xoJj k´vú TPr FT\j mPuj, FUj @uLo CuJoJVe lPaJ ßfJuJr \jq kJVu FmÄ KnKcS ßrTct TPr mJ\JPr S~J\ Kmâ~ TPrjÇ Fr C•r KT? KnUJKrrJ FT xJPg WMoJPf kJPr ßTJPjJ IxMKmhJ y~jJ KT∂á hMA @uLo FTxJPg mxPuA jfáj jfáj lPfJ~J KhP~ ^VzJ mJKhP~ ßlPuj KT∂M ßTj? hMA @uLo KT hMA rTPor ßTJrJj yJKhZ kPzj?

IMRAN TRAVELS 79159

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

Direct Sylhet from £475

Low Season Fare (Terms & Conditions Apply)

Special Offer Dhaka return from £420.

Low Season Fare (Terms & Conditions Apply)

UMRAH / HAJJ We are approved Umrah agent by the Ministry of Hajj. n Umrah package fare from £330. Complete package from £550 (Minimum 4 persons) n Hajj Package from £4200 (Economy)

Ask for any destination & any airlines. We are the approved agent of all major airlines

Please contact: 0207 375 0800 Mob: 07984 959885 / 07828 235600

Emial: imrantravels@hotmail.com | www.imrantravels.co.uk

@r vPmmrJf KouJh KT~Jo Fxm KjP~ ßfJ lPfJ~JmJ\Lr ßvw jJAÇ jJoJp, ßrJ\J, K\KTr-@\TJr, FmJhf-mPªKVf UJrJk TJ\ j~, vPmmrJPfr rJP© oJjMw UJrJk TJ\ TrPZj jJ, ÊiM FmJhf TrPZj fJPf @kjJPhr IxMKmiJaJ ßTJgJ~? UJrJk ßuJT\j UJrJKk mJh KhP~ FTaJ rJf @uäJr FmJhf TPr FPf @kjJrJ mJi xJPij ßTj? @kjJPhr nJPuJ jJ uJVPu jJ TPrj, ßTJPjJ IxMKmhJ jJA KT∂M oJjMwPT nJPuJ TJP\ mJiJ KhP~ @kjJrJA AxuJPor mrPUuJk TrPfPZj pJ TJu KT~JoPfr oJPb @kjJPhr \mJmKhKy TrPf yPmÇ @r KouJh, KT~Jo vPmmrJf mz mz @uLo CuJoJVe TPr ßVPZj FmÄ mz mz @uLo CuJoJVe IJ\S TrPZjÇ fJrJ kJVu? pfxm kJVPur kJVuJKo @kjJrJ TrPfPZj, @uäJy @kjJPhrPT ßyhJP~f hJj TÀj FmÄ nJu TJP\r Igt ßmJ^Jr ßfRKlT hJj TÀj FA TJojJ TKrÇ - omKvõr @uL KnPÖJKr~J u¥jÇ

IJorJ TL oNuiJrJr ßTC jA? FmJPrr KjmtJYjL k´YJreJ~ KTZá KmÃJK∂Tr v» mqmyJr ßhPU IJoJr oPj Ch~ yP~PZ ßp, IJorJ TL oNuiJrJr ßTC jA? FA k´xPñ xJPmT ßo~Prr FTKa mÜmq ÊPj KjP\PT IPjT CófJ~ ßhUJr k´~Jx ßkP~KZÇ oNuf pJrJ oNuiJrJ muPf rX-met KhP~ ßhPUj fJrJ oNuiJrJ mJ ßoAjKˆso TjPx¡A mMP^j mPu oPj y~ jJÇ mJXJKuPT IJPrJ KTZáKhj Fxm YYtJ TPr KvUPf yPmÇ xJPmT ßo~r uM“lár ryoJj FT mÜPmq mPuKZPuj, ÈkKuKxr oJiqPo rJKmjJA ßoAjKˆsoÇ' IJmJr kKuKxr TJrPe ACKTk rJ\QjKfT hu yP~S ßoAjKˆso j~ ∏ F TgJaJ mJXJKu pf fJzJfJKz mM^Pm ffA oñuÇ pJrJ ßoAjKˆsPor K\KTr fáPu rJKmjJr KmPrJKifJ TrPf YJj fJPhr ImVKfr \jq muPf YJA, mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT KY∂JiJrJ KjP~ aJS~Jr yqJoPuaPxr \j\LmjPT fJrJ IKfÔ TPr fáuPf YJjÇ mJÄuJPhv FUj FTKa KmnJ\j rJ\jLKfr KvTJPr kKref yP~PZÇ FA IxM˙ rJ\jLKf fJrJ mOPaPj IJohJjL TPr mOPaPjr oJKTJuYJPru KnfPT jÓ TrPf k´~JxLÇ IJorJ IJvJ TrPmJ, mJXJKu ßxA ßYJrJmJKuPf kJ ßhPm jJÇ xmPvPw mJXJKur \~ ßyJTÇ

YOUR RIGHT

- C\JP~r yT kNmt u§jÇ

SOLICITORS LTD.

IJorJ KjPoúJÜ KmwP~ ßxmJ k´hJj TPr gJKT: l TjPnP~K¿Ä l FKlPcKna F¥ ߈KaCaKr l FxJAuJo l lqJKoKu F¥ oqJKasoKj~Ju KcPTî~JPrvj l KyCoqJj rJAax l CAux F¥ FcKoKjPˆsvj l kJatjJrvLk F¥ ßTJŒJjL l KnK\ar KnxJ l kJS~Jr Im FaKjt l ßY† Im ßjo l ßxPauPo≤ KnxJ l Fokä~Po≤ l AKoPV´vj F¥ jqJvjJKuKa l IJKku Head Office 167 Cannon Street Road (1st Floor), London E1 2LX Tel: 020 7481 8922 Cell: 07985 111 295 Email: info@yrsolicitors.com

Branch Office 732 Romford Road London E12 6BT Tel: 020 3645 4317 Fax: 020 7018 1782 www.yrsolicitors.com

SURMA Subscribe to.........

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPóZ :

SURMA UNIT B, 10 QUAKER ST. LONDON, E1 6SZ UK - 1 year £40.00 [ ] Six months £30.00 [ ] Europe - 1 year £70.00 [ ] Six months £45.00 [ ] International - 1 year £100 [ ] Six months £60.00 [ ]

Mr/Mrs/Miss: _______________________________________________________________ Address:_____________________________________________________________

_______________________________________________________________________

Post Code:___________________Telephone:____________________________


8 UmrJUmr

12 - 18 June 2015 m SURMA

ßoJKhr xlr ßvPw ßpRg ßWJweJ

xzT ßru S ßjRkg kr¸Prr \jq uJn\jT xŒPTtr KnK•

dJTJ, 8 \Mj - ÈxzT, ßru S ßjRkg FA IûPur ßhvèPuJr \jq kr¸Prr Skr KjntrvLu S uJn\jT xŒPTtr KnK•'∏ F mqJkJPr FTof ßkJwe TPr mJÄuJPhPvr k´iJjoπL ßvU yJKxjJ S nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKh @ûKuT IgtQjKfT Cjú~j S \jVPer oPiq xŒOÜfJ mJzJPjJr \jq mJiJyLj S mÉoJK©T TJPjKÖKnKa KjKÁf TrJr Skr èÀfôJPrJk TPrPZjÇ PoJKhr dJTJ xlPrr Skr 7 \Mj ßh~J ßpRg ßWJweJ~ F TgJ muJ yP~PZÇ FA ßWJweJr 65Ka IjMPòPh ßoJKhr xlr ZJzJS mJÄuJPhv-nJrf xJKmtT xŒPTtr KmKnjú KhPTr Skr @PuJTkJf TrJ yP~PZÇ FPf muJ yP~PZ, TJPjKÖKnKar ßãP© mJÄuJPhv xrTJPrr ßj~J jJjJoMUL khPãPk nJrPfr k´iJjoπL xP∂Jw k´TJv TPrPZjÇ hMA k´iJjoπL mJÄuJPhv S nJrPfr oPiq mÉoJK©T kKrmyj YMKÜ xŒJhPjr uPãq @PuJYjJ ÊÀr \jq FTKa aJÛPlJxt Vbj TrPf xÿf yP~PZjÇ hMA k´iJjoπL TuTJfJ-dJTJ-@VrfuJ FmÄ dJTJKvuÄ-PVRyJKaPf mJx xJKntx YJuMPT ˝JVf \JKjP~PZjÇ nJrfL~ k´iJjoπL \JKjP~PZj, Cn~ kPãr @PuJYjJr kr mJÄuJPhPvr ßh~J k´˜Jm IjMpJ~L UMujJ-TuTJfJ S pPvJr-TuTJfJ mJx xJKntx ÊÀ TrJ ßpPf kJPrÇ Cn~ k´iJjoπL ßljL jhLr Skr rJoVz-xJmÀo ßxfM KjotJe k´Kâ~J hs∆f ßvw TrJr KhTKjPhtvjJ KhP~PZjÇ k´iJjoπL ßoJKh UMujJ-TuTJfJ KÆfL~ ‰o©L FéPk´x YJuM TrPf mJÄuJPhPvr k´˜Jm KmPmYjJ~ KjPf xÿf yP~PZjÇ @UJCzJ-@VrfuJ jfMj ßruuJAj ˙Jkjxy hMA ßhvPT xÄPpJVTJrL kMrPjJ ßruuJAjèPuJ @mJr YJuM TrPf hMA ßhPvr oPiq xyPpJKVfJ~ xP∂Jw k´TJv TPrPZj Cn~ k´iJjoπLÇ ‰o©L FPk´Pxr TJˆox S AKoPV´vj @PrJ pJ©LmJºm TrJr \jq k´P~J\jL~ khPãk KjPf Cn~ ßhPvr xÄKväÓ TotTftJPhr KjPhtvjJ ßh~J yP~PZÇ nJrPfr ßh~J 100 ßTJKa cuJr EPer mqmyJPr Cn~ k´iJjoπL xP∂Jw k´TJv TPrPZjÇ k´iJjoπL ßoJKh KmKnjú Cjú~j k´T· yJPf KjPf mJÄuJPhPvr \jq @PrJ 200 ßTJKa cuJr Ee ßWJweJ TPrPZjÇ FA EPer @SfJ~ xzT, ßruSP~, Inq∂rLe ßjRkg, mªr, VekKrmyj, fgq S ßpJVJPpJVk´pKM Ü,

KvãJ, ˝J˙q k´nOKf UJPf k´T· ßj~J yPmÇ kr¸Prr \jq uJn\jT Ck-@ûKuT KmhMq“ UJf, kJKjxŒh, mJKe\q, asJjK\a S TJPjKÖKnKar xMPpJV TJP\ uJVJPf Cn~ k´iJjoπL xÿf yP~PZjÇ F ßk´ãJkPa mJÄuJPhv-nMaJj-nJrf-PjkJPur (KmKm@AFj) ßpRg TJptTrL V´∆Pkr IV´VKfPf fJrJ xP∂Jw k´TJv TPrjÇ hMA k´iJjoπL KmKm@AFPjr I∂f KfjKa ßhvPT KjP~ xzT S ßrukPg keq S pJ©L kKrmyPjr Àa KjP~ iJreJ KmKjo~ TPrjÇ PvU yJKxjJ 2011 xJPur \JjM~JKrPf Kf˜Jr kJKj mµj KjP~ hMA ßhPvr oPiq ßp xoP^JfJ yP~KZu fJr KnK•Pf hs∆f I∂mtftLTJuLj YMKÜ xŒJhPjr \jq ßoJKhPT IjMPrJi \JjJjÇ ßoJKh \JjJj, xm kãPT I∂ntMÜ TPr pf fJzJfJKz x÷m Kf˜J S ßljL jhLr I∂mtftLTJuLj YMKÜ xAP~r k´Kâ~J YuPZÇ mJÄuJPhPvr k∞J jhLPf ßpRgnJPm VñJ mqJrJ\ KjotJPe nJrPfr xyPpJKVfJ k´fqJvJ TPrj ßvU yJKxjJÇ ßoJKh \JjJj, KfKj Kmw~Ka KjP~ nJrPfr xÄKväÓ FP\K¿èPuJr xJPg krLãJ-KjrLãJ TPr ßhUPmjÇ mJÄuJPhPv k´nJm kPz Foj ßTJPjJ @∂”jhL xÄPpJV k´T· KjP~ FTTnJPm Kx≠J∂ ßj~J yPm jJ mPu nJrPfr k´Kfv´∆Kf kMjmqtÜ TPrPZj ßoJKhÇ KfKj mPuj, mftoJj TJbJPoJ~ KakJAoMU mÅJi KjP~ FKVP~ pJS~Jr x÷JmjJ ßjAÇ F mÅJPir ßjKfmJYT ßTJPjJ k´nJm mJÄuJPhPvr Skr kzPm Foj Kx≠J∂ nJrf FTTnJPm ßjPm jJÇ hMA k´iJjoπL \ôJuJKj UJPf mJÄuJPhv S nJrPfr oPiq xyPpJKVfJ~ xP∂Jw k´TJv TPrj FmÄ fJ @PrJ FKVP~ ßj~Jr @V´y k´TJv TPrjÇ PoJKh Vefπ vKÜvJuL TrPf, vJK∂ k´KfÔJ~ FmÄ @ûKuT KjrJk•J S K˙KfvLufJ rãJ~ ßvU yJKxjJr ßj~J khPãPkr k´vÄxJ TPrjÇ @ûKuT xyPpJKVfJ S TJPjKÖKnKa xŒ´xJrPer ßãP© mJÄuJPhPvr k´iJjoπLr xogtjPT ßoJKh xJiMmJh \JjJjÇ nJrPfr xJPg xŒTt Cjú~j FmÄ @PrJ VnLr TrPf ßvU yJKxjJr k´Kfv´∆KfPT k´vÄxJ TPrj ßoJKhÇ hMA k´iJjoπL oPj TPrj xJmtPnRofô, xofJ, mºMfô, KmvõJx S xoP^JfJr Skr KnK•PT mJ˜moMUL khPãPkr oJiqPo mJÄuJPhv S nJrPfr xŒTt

FTKa jfMj pMPV k´Pmv TPrPZÇ \ôJuJKj UJPf âomitoJj xyPpJKVfJr ßk´ãJkPa hMA k´iJjoπL mJÄuJPhv S nJrPfr oPiq mJKwtT \ôJuJKj xÄuJk ÊÀ TrJr Kx≠J∂ KjP~PZjÇ FPf mJÄuJPhPvr KmhMq“ KmnJPVr xKYm FmÄ nJrPfr xKYm (PkPasJKu~Jo) ßjfOfô ßhPmjÇ F xÄuJPk T~uJ, k´JTíKfT VqJx, FuFjK\, ßkPasJKu~Jo keq xrmrJy, kMjmqtmyJrPpJVq \ôJuJKj, ßfu, VqJx kJAk uJAj k´nOKf UJPf xyPpJKVfJ KjP~ @uJk yPmÇ KÆkãL~ mJKe\q KmWúyLjnJPm TrJr \jq hMA k´iJjoπL xm mJiJ hNr TrPf xÄKväÓ TotTftJPhr KjPhtvjJ ßhjÇ fJrJ hMA ßhPvr oPiq mJKe\q WJaKf TKoP~ @jJr Skr èÀfôJPrJk TPrjÇ xÄÛJPrr oJiqPo xŒ´xJKrf \JKfx–W KjrJk•J kKrwPh nJrPfr ˙J~L xhxq khPT xogtj ßh~J yPm mPu mJÄuJPhPvr k´Kfv´∆Kf kMjmqtÜ TPrj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ

ßoJKhr xJPg ‰mbPT UJPuhJ mJÄuJPhPv Vefπ IjMkK˙f dJTJ, 8 \Mj - KmFjKk ßY~JrkJrxj S xJPmT k´iJjoπL ßmVo UJPuhJ K\~Jr xJPg FTJ∂ ‰mbT TPrPZj nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKhÇ 7 \Mj KmPTPu xlPrr ßvw KhPj rJ\iJjLr ßyJPau ßxJjJrVÅJSP~ F ‰mbT y~Ç KmPTu 4aJ ßgPT @iJ WµJ KmFjKkr k´KfKjKihPur xJPg ‰mbPTr kr 15 KoKja ßmVo UJPuhJ K\~Jr xJPg FTJP∂ TgJ mPuj jPrªs ßoJKhÇ QmbPT ßmVo UJPuhJ K\~J ßhPvr YuoJj rJ\QjKfT IK˙rfJ S VefπyLjfJr jJjJ k´xñ KmvhnJPm fMPu iPrPZj mPu \JjJ ßVPZÇ ßoJKhPT KfKj mPuPZj, ßhPv Vefπ IjMkK˙fÇ F ßhPvr \jVe oPj TPr, VefπA YuoJj xïa ßgPT C•rPer FToJ© kgÇ \mJPm VefPπr kPã fJr hO| Im˙JPjr TgJ \JjJj jPrªs ßoJKhÇ xJPmT k´iJjoπL ßmVo UJPuhJ K\~Jr VJKzmyr ßmuJ ßkRPj 4aJr KhPT ßxJjJrVÅJS ßyJPaPu k´Pmv TPrÇ KmPTu 4aJ~ ßyJPaPur xMroJ xMqAPa nJrPfr k´iJjoπLr xJPg ‰mbT ÊÀ TPrj UJPuhJ K\~JÇ ‰mbPT ßmVo K\~Jr xJPg KZPuj hPur ˙J~L TKoKar

Kfj xhxq fKrTáu AxuJo, j\Àu AxuJo UJj S c. @mhMu oBj UJj FmÄ CkPhÓJ kKrwPhr xhxq, xJPmT hMA TëajLKfT Kr~J\ ryoJj S xJKmy CK¨j @yPohÇ QmbPT CkK˙f FTJKiT ßjfJ mPuPZj, Ifq∂ ßxRyJhqtkNet kKrPmPv @PuJYjJ yP~PZÇ ‰mbPTr ÊÀPf Távu KmKjo~ ßvPw hPur ßY~JrkJrxj jPrªs ßoJKhPT mJÄuJPhv xlPr @xJr \jq ijqmJh \JjJjÇ ßoJKhr rJ\QjKfT hvtPjr k´vÄxJ TPrj KfKjÇ Frkr CPb @Px mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT kKrK˙Kf S hMA ßhPvr ˝JgtxÄKväÓ Kmw~èPuJÇ UJPuhJ K\~J ZJzJS ‰mbPT KmFjKkr IjqJjq ßjfJ ßoJKhr xJPg rJ\QjKfT kKrK˙Kf KjP~ TgJ mPuPZjÇ KmPrJiL huèPuJr Skr hoj-kLzPjr KY© fMPu iPr ßoJKhr TJPZ KuKUf fgqS fMPu ßh~ KmFjKkÇ \JjJ ßVPZ, ßoJKhr xJPg ‰mbPT k´iJjf KmFjKk 5 \JjM~JKr FTfrlJ KjmtJYPjr kr ßhPvr rJ\QjKfT kKrK˙Kf fMPu iPrÇ KmFjKkr frl ßgPT ßoJKhPT \JjJPjJ y~, FTKa ImJi S KjrPkã KjmtJYPjr \jq ßhPvr \jVe hLWt Khj iPr IPkãJ TrPZÇ KT∂á mftoJj xrTJr \jVPer hJKmr k´Kf TetkJf jJ TPr ß\Jr TPr ãofJ~ KaPT @PZÇ VefPπr ßTJPjJ ߸x FUJPj ßjAÇ KmPrJiL ßjfJTotLPhr Skr oJouJ-yJouJ, \MuMo-KjptJfj YuPZÇ mJÄuJPhPvr oJjMw ßpPTJPjJ xMKjKhtÓ hPur xJPg j~, hMA ßhPvr \jVPer xJPg @˙Jr xŒTt @vJ TPr fJr Skr ß\Jr ßhj ßmVo K\~JÇ ‰mbPT Kf˜J jhLr kJKj mµjxy hMA ßhPvr oiqTJr IoLoJÄKxf AxMqèPuJr xÿJj\jT xoJiJj YJS~J y~ KmFjKkr frl ßgPTÇ ˙uxLoJ∂ YMKÜ mJ˜mJ~j TrJ~ ßmVo K\~J ßoJKhPT ijqmJh \JjJjÇ KmFjKk ßjfJPhr CkK˙KfPf k´gPo @iJ WµJ ‰mbPTr kr jPrªs ßoJKhr xJPg UJPuhJ K\~J FTJP∂ 15 KoKja TgJ mPujÇ QmbPT CkK˙f FT ßjfJ \JjJj, rJ\QjKfT kKrK˙Kf KjP~ TgJ muPu Fr \mJPm jPrªs ßoJKh ßmKv KTZM mPujKjÇ KfKj ÊiM mPuPZj, xm KTZM fJrJ kptPmãe TrPZjÇ VefPπr kPãA rP~PZ nJrPfr Im˙JjÇ fPm KmFjKkr ßjfJrJ UJPuhJ K\~Jr xJPg 15 KoKjPar ‰mbTPT ÈfJ“kptkNet' mPu CPuäU TPrPZjÇ QmbT ßvPw KmPhvL xJÄmJKhTrJ UJPuhJ K\~JPT mÜPmqr \jq KWPr irPu KfKj mPuj, ÈxMªr @PuJYjJ yP~PZÇ' kPr c. oBj UJj xJÄmJKhTPhr ‰mbPTr Kmw~m˜M fMPu iPrjÇ KfKj mPuj, ßhvPj©Lr xJPg nJrPfr k´iJjoπLr xMªr @PuJYjJ yP~PZÇ ßhvPj©LS @kjJPhr mPuPZjÇ TgJ yP~PZ ßhPvr pMmxoJ\ KjP~, KvÊPhr KjP~Ç xPmtJkKr ßhPvr mftoJj rJ\QjKfT kKrK˙Kf fgJ Vefπ IjMkK˙Kfr Kmw~ KjP~Ç oBj UJj mPuj, UJPuhJ K\~Jr xJPg jPrªs ßoJKh 15 KoKja FTJ∂ @PuJYjJ TPrPZjÇ S~Jj aM S~Jj fJrJ TgJ mPuPZjÇ oBj UJj mPuj, ‰mbPTr ÊÀPf ßhvPj©L ßmVo UJPuhJ K\~J fJr mÜmq Ck˙Jkj TPrPZjÇ k´iJjoπL jPrªs ßoJKhS fJr mÜmq Ck˙Jkj TPrPZjÇ Ifq∂ Yo“TJr S ßUJuJPouJ kKrPmPv hMA ßhPvr kJr¸KrT xŒPTtr Kmw~èPuJ @PuJYjJ yP~PZÇ @orJ mPuKZ, hM'Ka ßhPvr oPiq xMxŒTt ˙Jkj TrPf yPu hMA ßhPvr oJjMPwr oPiq xŒTt VPz fMuPf yPmÇ ßhPv ßTJj& xrTJr @PZ, fJ oNu TgJ j~Ç xrTJr @xPm, pJPmÇ KT∂á \jVe KYrKhjA gJTPmÇ ßx \jq hLWt˙J~L mºMfôkNet S @˙Jr xŒTt VPz fMuPf yPu hMA ßhPvr \jVPer oPiq xŒTt ˙Jkj TrPf yPmÇ rJ\QjKfT kKrK˙Kf KjP~ Km˜JKrf @PuJYjJ yP~PZ CPuäU TPr KmFjKkr KxKj~r FA ßjfJ mPuj, jPrªs ßoJKh @ûKuT Cjú~Pjr k´Kf èÀfô KhP~PZjÇ ßxaJPT pKh mJ˜mJ~j TrPf y~, VefPπr KnK•r Skr k´KfKÔf TPr Cjú~j TrPf yPmÇ @orJ ¸Ó TPrKZ Vefπ mqKfPrPT Cjú~j ßaTxA yPf kJPr jJÇ mftoJPj ßhPvr Im˙Jr TgJ fMPu iPr KfKj mPuj, @\PT @orJ Cjú~Pjr TgJ mPu pfA pMKÜ ßhUJA Cjú~j @PV yPm, Vefπ kPr yPmÇ ßxaJ @xPu mJ˜mfJr KhT ßgPT TUPjJ x÷m yPf kJPr jJÇ ßTPjJ jJ ßTJPjJ Cjú~jA oJjMPwr TuqJPe @xPm jJ, pKh jJ ßx ßhPv Vefπ gJPT, pKh jJ oJjMPwr TgJ muJr IKiTJr gJPTÇ pKh jJ ßx ßhPvr KmYJrmqm˙J xm KTZMr DP±t gJPT, pKh jJ ßx ßhPvr k´vJxj KjrPkã gJPT, KjmtJYj TKovj xMÔM KjrPkãnJPm hJK~fô kJuj TrPf kJPrÇ kMKuv KmnJV xŒNet KjrPkãnJPm vJK∂vO⁄uJ m\J~ rJUPf 9 kOÔJ~


UmrJUmr 9

SURMA m 12 - 18 June 2015

ßoJKhr xlr ßvPw ßpRg ßWJweJ (8 kOÔJr kr) kJPrÇ xKfqTJr IPgt Cjú~Pjr \jq xmJAPT xoJj xMPpJV KhPf yPmÇ jPrªs ßoJKhr TJPZ mJÄuJPhPvr VefPπr Kmw~Ka ßTPjJ fMPu irJ yP~PZ∏ \JjPf YJAPu oBj UJj mPuj, È\jJm ßoJKh VefPπ KmvõJxL FT\j ßjfJÇ fJr \Lmj @hvt KmPväwe TrPu ßhUJ pJPm, nJrPfr fOeoNu ßgPT @\PT KfKj xPmtJó kh k´iJjoπL yP~PZjÇ FaJ x÷m yP~PZ, nJrPfr VefJKπT k´KfÔJjèPuJ vKÜvJuL yS~Jr \jqÇ pJrJ VefπPT oNuq ßh~ fJPhr xJPgA VefPπr TgJ muJ pJ~Ç @orJ mPuKZÇ' KfKj mPuj, pJrJ VefπPT iNKuxqJ“ TPrPZ, fJPhr xJPg VefPπr @PuJYjJ TrJ Ifq∂ TKbjÇ pKhS @orJ mJr mJr k´˜Jm KhP~KZ TP~T mZr iPr∏ @xMj @orJ @PuJYjJr oJiqPo rJ\QjKfT IYuJm˙Jr Kjrxj TKrÇ nJrPfr k´iJjoπL @kjJPhr mÜPmqr \mJPm TL mPuPZj, \JjPf YJAPu KfKj mPuj, ÈnJrPfr kã ßgPT TL muJ yP~PZ, ßxaJ fJrJ muPmjÇ @oJr muJaJ pMKÜxñf yPm jJÇ' 45 KoKja ˙J~L FA ‰mbPT nJrPfr k´iJjoπLr xJPg krrJÓs xKYm xMmsJoKj~Jo \~vïr S nJrfL~ yJATKovjJr kÄT\ vreS CkK˙f KZPujÇ ßoJKhPT kJ†JKm, oJPT vJKz CkyJr KhPuj UJPuhJ K\~J: nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKhr oJ yLrJmJAPT fÅJPfr ßmJjJ \JohJKj vJKz S YJhr CkyJr KhP~PZj KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~JÇ F ZJzJ k´iJjoπL ßoJKhr \jq kJ†JKm S T'Ka TJkz CkyJr KhP~PZj KfKjÇ 7 \Mj KmPTPu ßyJPau ßxJjJrVÅJSP~ nJrPfr k´iJjoπLr xJPg UJPuhJ K\~J xJãJ“ TPrjÇ xJãJPfr xo~ hPur KxKj~r ßjfJrJ fJr xJPg KZPujÇ UJPuhJ K\~Jr xJPg pJS~J FTJKiT ßjfJr xJPg @uJk TPr FA CkyJr ßh~Jr TgJ \JjJ ßVPZÇ fJrJ \JjJj, 6 \Mj, vKjmJr rJPf yJATKovPjr TJPZ Fxm CkyJrxJoV´L ßkRÅPZ ßh~J y~Ç

ßjfOPfô ßp ˙uxLoJ∂ TKovj Vbj TrJ yP~KZu, fJPhr KjitJKrf xLoJjJ KjP~ ÊÀ ßgPTA KmfTt ßhUJ ßh~ f“TJuLj kJKT˜Jj S nJrPfÇ KmPvw TPr KZaoyuèPuJ KjP~A mz xoxqJ ßhUJ ßh~Ç Fxm xoxqJ xoJiJPj 1958 xJPu nJrPfr k´iJjoπL \SyruJu ßjyÀ S kJKT˜JPjr k´iJjoπL KlPrJ\ UJj jNPjr oPiq YMKÜ xA y~Ç pKhS ßxKa TJptTr yPf kJPrKj hMA ßhPvr xÄWJfo~ kKrK˙Kfr TJrPeÇ SA YMKÜPf nJrPfr oPiq gJTJ ßmÀmJKz KZaoyu kJKT˜JPjr IÄv KyPxPm ˝LTJr TPr ßjS~J y~Ç KT∂á nJrPfr nNU§PmKÓf hMKa KZaoyu-hyV´Jo S @ñrPkJfJr nJVq IoLoJÄKxf ßgPT pJ~Ç 1974 xJPu oMK\m-AKªrJ YMKÜPf ßmÀmJKz nJrPfr yJPf k´fqkte TrJ y~ FmÄ hyV´Jo-@ñrPkJfJPT mJÄuJPhPvr IKmPòhq IÄv TrJr \jq SA hMKa KZaoyuPT xÄpMÜ TrPf TáYKumJKzr KfjKmWJ \Ko (QhPWqt 178 KoaJr S k´P˙ 86 KoaJr) nJrPfr TJZ ßgPT ˙J~L KuP\r mqm˙J rJUJ y~Ç F TJrPeA FKa KfjKmWJ TKrcr jJPo kKrKYfÇ FUJPj CPuäU TrJ k´P~J\j, mJÄuJPhPvr xLoJ∂ Kfj KhPT nJrPfr kÅJYKa rJP\qr xPñ xÄpMÜ rP~PZ 4 yJ\Jr 95 KTPuJKoaJr FuJTJ\MPzÇ Fr oPiq rP~PZ kKÁomPñr xPñ 2 yJ\Jr 216 KTPuJKoaJr, K©kMrJr xPñ 856 KTPuJKoaJr, ßoWJuP~r xPñ 443 KTPuJKoaJr, KoP\JrJPor xPñ 318 KTPuJKoaJr FmÄ @xJPor xPñ 262 KTPuJKoaJr (xN©: mJÄuJPhv nJrf xŒTt, ßoJyJÿh ßxKuo, mJÄuJ FTJPcKo)Ç mJÄuJPhPvr Inq∂Pr nJrPfr 111Ka S nJrPfr Inq∂Pr mJÄuJPhPvr 51Ka KZaoyu @PZ, Vf vKjmJr k´iJjoπL ßvU yJKxjJ S nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKhr xLoJ∂ YMKÜ IjM˝JãPrr TKk KmKjoP~r kr Fr y˜J∂r-k´Kâ~J ÊÀ yS~Jr TgJÇ Fxm KZaoyPur @~fj 5 ßgPT 50 FTr kpt∂Ç xm KoKuP~ ßuJTxÄUqJ 51 yJ\JPrr KTZM ßmKvÇ Fxm KZaoyu Ijq rJPÓsr nNU§ ÆJrJ ßmKÓf gJTJ~ Fr mJKxªJrJ ßp ßhPvr jJVKrT KyPxPm @Ajf ˝LTíf, ßxA ßhv ßgPT KZu xŒNet KmKòjúÇ rJPÓsr xMPpJVxMKmiJxy xm irPjr ßoRKuT IKiTJr ßgPTS fJrJ mKûf KZuÇ

oMK\m-AKªrJ ßgPT yJKxjJ-PoJKh

kJKT˜Jj @ou: 1949 xJPur KcPx’Pr KmPvw YMKÜr oJiqPo xMAPcPjr xMKk´o ßTJPatr xJPmT KmYJrkKf IqJuVa ßmKVPT ßY~JroqJj TPr mJC¥JKr KcxkMax asJAmMqjJu Vbj TrJ y~Ç 1958 xJPu ßjyÀ-jNj YMKÜ xAP~r kr nJrPfr k´iJjoπL \SyruJu ßjyÀ ßuJTxnJ~ mPuKZPuj, ÈnNU§ (KZaoyu) KmKjoP~r oJiqPo @orJ YJA jJ, ßxxm FuJTJr oJjMw IKnmJxL yP~ pJTÇ ßp ßhPvr oPiq fJrJ @PZ, ßxA ßhPvA fJrJ gJTPmÇ'

dJTJ, 8 \Mj - 1974 xJPu xA yS~J ˙uxLoJ∂ YMKÜPf TL @PZ? FA YMKÜ mJ˜mJ~Pjr kPg TL mJiJ KZu? YMKÜ mJ˜mJ~Pj ßTJj xrTJr TL nNKoTJ ßrPUPZ, fJ KjP~ F @P~J\j 1974 xJPur 16 ßo: xLoJ∂ YMKÜ xA TrPZj AKªrJ VJºL S mñmºM ßvU oMK\mr ryoJjPhv KmnJPVr @PV xqJr rqJcKTîPlr

˝JiLjfJr kr: 1971 xJPu mJÄuJPhv ˝JiLj yS~Jr kr hMA ßhvA xLoJ∂ KmPrJi KjK•r CPhqJV ßj~ FmÄ 1974 xJPur 16 ßo j~JKhKuäPf nJrPfr k´iJjoπL AKªrJ VJºL S mJÄuJPhPvr k´iJjoπL ßvU oMK\mMr ryoJPjr oPiq @PrTKa xLoJ∂ YMKÜ y~Ç 10 kOÔJ~


10 KmùJkj

ßoJKhr xlr ßvPw ßpRg ßWJweJ (9 kOÔJr kr) FA YMKÜ IjMpJ~L nJrPfr ßnfPr gJTJ hKãe ßmÀmJKz nJrPfr hUPu YPu pJ~ FmÄ hyV´Jo S @ñrPkJfJ mJÄuJPhPvr IKiTJPr @PxÇ KZaoyu hMKa mJÄuJPhPvr oNu nNU§ ßgPT KmKòjú gJTJ~ kJjmJKz ßoR\Jr xPñ pMÜ TrJr \jq KfjKmWJ \Ko nJrf mJÄuJPhPvr IjMTëPu ˙J~L A\JrJ ßhS~Jr Kx≠J∂ ßj~Ç YMKÜ xAP~r krkrA mJÄuJPhv \JfL~ xÄxh FKa IjMPoJhj TPrÇ pKhS nJrf oJouJr ßhJyJA KhP~ hLWtKhj Kmw~Ka ^MKuP~ rJPUÇ K\~Jr vJxjJou: 1975 xJPu mJÄuJPhPv rJ\QjKfT kakKrmftPjr kr KÆkãL~ xŒPTt jJjJ aJjJkPzj ßhUJ KhPuS xLoJ∂ YMKÜ mJ˜mJ~Pjr uPãq TëaQjKfT f“krfJ ImqJyf gJPTÇ K\~JCr ryoJPjr vJxjJoPu 1978 xJPu fÅJr j~JKhKuä xlr FmÄ nJrPfr k´iJjoπL ßoJrJrK\ ßhvJAP~r dJTJ xlrTJPu xLoJ∂ YMKÜ mJ˜mJ~Pjr Kmw~Ka C™JKkf y~Ç mJÄuJPhv KfjKmWJ TKrcr y˜J∂Prr Skr ß\Jr ßh~Ç 1977 xJPu kKÁomPñ mJols≤ xrTJr VKbf yPu xLoJ∂ YMKÜ KjP~ ßTPªsr xPñ fJPhr KmPrJi uã TrJ pJ~Ç mJolsP≤r Ijqfo vKrT lPrJ~Jct mäT k´munJPm KfjKmWJ TKrcr y˜J∂Prr KmPrJKifJ TPrÇ fJrJ Vbj TPr KfjKmWJ @PªJuj TKoKaÇ K\~Jr vJxjJoPu F mqJkJPr @r IV´VKf y~KjÇ FrvJh @ou: 1981 xJPur 30 ßo K\~JCr ryoJj Kjyf yS~Jr TP~T oJPxr oJgJ~ ãofJ~ @Pxj ßxjJvJxT ÉPxAj oMyÿh FrvJhÇ 1982 xJPur 6-7 IPÖJmr KfKj KhKuä xlr TPrj FmÄ KfjKmWJ TKrcr ßhS~J KjP~ nJrPfr xPñ xoP^JfJ~ @PxjÇ xLoJ∂ YMKÜr 1 j’r IjMPòPhr 14 j’r iJrJ IjMpJ~L KfjKmWJ TKrcr mJÄuJPhPvr IjMTëPu ˙J~L mPªJm˜ ßhS~Jr CP¨Pvq hMA ßhPvr xrTJr FT xoP^JfJ ˛JrT xA TPrÇ SA xo~ nJrf FA KjÁ~fJ ßh~ ßp 1978 xJPur ˙uxLoJ∂ YMKÜ kJutJPoP≤ IjM˝Jãr jJ yPuS pgJx÷m KfjKmWJ TKrcr mPªJmP˜r vftJmKu kNre TrPmÇ F mqJkJPr 1982 xJPur 7 IPÖJmr hMA ßhPvr krrJÓsoπLr oPiq k© KmKjo~ y~, pJ krmftLTJPu YMKÜr IÄv KyPxPm KmPmYjJ TrJ y~Ç FA TKrcr y˜J∂Prr vft IjMpJ~L mJÄuJPhv uJuoKjryJa ß\uJr kJaV´Jo gJjJr kJjmJKz ßoR\Jr xPñ hyV´Jo S @ñrPkJfJ KZaoyu pMÜ TrJr \jq nJrf xrTJr ˙J~LnJPm Kfj KmWJ kKroJe \Ko mJÄuJPhvPT A\JrJ ßhPm, Fr KmKjoP~ mJÄuJPhv xrTJr mZPr FT

12 - 18 June 2015 m SURMA

aJTJ yJPr UJ\jJ ßhPm nJrfPTÇ FPf @rS muJ y~ ßp UJ\jJ KhPf yPm jJ F TJrPe ßp nJrf xrTJr fJr hJKm kKrfqJV TPrPZÇ FA YMKÜ IjMpJ~L kMKuv, KmKc@r (mftoJj KmK\Km), xJoKrT mJKyjLxy mJÄuJPhPvr ßpPTJPjJ jJVKrT TKrcr mqmyJPrr kNet ˝JiLjfJ mqmyJr TrPf kJrPmÇ KT∂á lPrJ~Jct mäPTr KmPrJKifJr TJrPe KfjKmWJr A\JrJ-k´Kâ~J ßgPo pJ~Ç nJrPfr TáYKumJKz FuJTJr mJKxªJrJ yJAPTJPat Fr KmÀP≠ oJouJ TPrjÇ UJPuhJ K\~Jr @ou: 1992 xJPur 26 oJYt nJrPfr krrJÓsxKYm ß\ Fj hLKãf mJÄuJPhPvr f“TJuLj IKfKrÜ krrJÓsxKYm F FAY oJyoMh @uLPT FTKa KYKb ßhj, KpKj mftoJPj krrJÓsoπLÇ Fr \mJPm oJyoMh @uL KlrKf KYKbPf KfjKmWJ TKrcr y˜J∂Prr vftJmKu KjP~ Cn~ kPãr oPiq 11 hlJ xoP^JfJr TgJ \JjJjÇ Frkr 26-28 ßo k´iJjoπL UJPuhJ K\~J KhKuä xlPrr xo~ KfjKmWJ TKrcr y˜J∂Prr mqJkJPr @PrTKa xoP^JfJ y~Ç FA kKrPk´KãPf 1992 xJPur 26 \Mj ßgPT mJÄuJPhPvr TJPZ KfjKmWJ TKrcPrr y˜J∂r TJptTr y~Ç pKhS ßxA mPªJm˜ KZu vftxJPkã FmÄ xºqJ Z~aJ ßgPT xTJu Z~aJ kpt∂ ßVa ßUJuJr mqm˙J y~Ç ßvU yJKxjJr @ou: ßvU yJKxjJr k´go xrTJPrr @oPu nJrPfr xPñ K©v mZr ßo~JKh VñJr kJKjmµj YMKÜ yPuS xLoJ∂ YMKÜ mJ˜mJ~j-k´Kâ~J ßfoj FPVJ~KjÇ fPm nJrPfr xyJ~fJ~ kJmtfq YMKÜ xA y~, nJrPf Im˙Jjrf vreJgtLrJ ßhPv KlPr @PxÇ UJPuhJ K\~Jr KÆfL~ xrTJr nJrPfr xPñ ÈIjMk´Pmv', xLoJP∂ xÄWJf AfqJKh Kmw~ KjP~ mq˜ gJTJ~ xLoJ∂ YMKÜ KjP~ @PuJYjJ y~Kj muPuA YPuÇ 2009 xJPu ßvU yJKxjJ ãofJ~ FPx ˙uxLoJ∂ S xoMhs xLoJ∂ KmPrJi KjK• TrJr CPhqJV ßj~Ç @∂\tJKfT @hJuf S xJKuKxr oJiqPo Ko~JjoJr S nJrPfr xPñ xoMhsxLoJ KjitJre TrJr TJ\Ka xŒjú y~Ç ˙uxLoJ∂ KmPrJi KjK•Pf 2011 xJPu k´PaJTu xA y~ FmÄ xŒ´Kf nJrfL~ kJutJPoP≤ 1974 xJPur YMKÜ IjMPoJhj kJ~Ç

˙uxLoJ∂ YMKÜ 1974 dJTJ, 8 \Mj - mJÄuJPhv S nJrf xrTJPrr oPiq ˙uxLoJ∂ KYK¤fTre S xŒKTtf Kmw~xÄâJ∂ YMKÜKar mJÄuJ nJwJ∂r KjPY ßhS~J yPuJ (pJ krmftL xoP~ ˙uxLoJ∂ @Aj 1974 jJPo VOyLf yP~PZ): j~JKhKuä, ßo 16, 1974 Vek´\JfπL mJÄuJPhv xrTJr S Vek´\JfπL nJrf xrTJr hMKa ßhPvr oiqTJr KmrJ\oJj mºMfôkNet xŒTt FmÄ KTZM KTZM ßãP© @rS xMKjKhtÓnJPm ˙uxLoJjJ KYK¤f S fJ xŒNet TrJr uPãq KjPoúJÜ KmwP~

oQfPTq FPxPZ: iJrJ 1 : KjPoúJÜ IûuèPuJPf mJÄuJPhv S nJrPfr oiqTJr ˙uxLoJjJ KYK¤f TrJ yPm FnJPm: 1. KoP\JrJo-mJÄuJPhv ßxÖr; xLoJjJ KYK¤f TrJ yPm ßhv KmnJVkNmt xoP~ \JKr TrJ xmtPvw KmùK¬ S ßrTPctr KnK•PfÇ 2. K©kMrJ-KxPua ßxÖr: oQfPTqr KnK•Pf F IûPu ßp xLoJjJ KYK¤fTre YuPZ, fJ pf fJzJfJKz x÷m ßvw TrPf yPmÇ 3. nJVukMr ßruSP~ uJAj: ßruSP~ kNmtJKnoMUL mÅJPir ßVJzJ ßgPT 75 lMa hNPr xoJ∂rJunJPm xLoJjJ KYK¤f TrPf yPmÇ 4. KvmkMr-PVRrJñJuJ ßxÖr: 1915-18 xJPur KcKˆsÖ ßxPauPo≤ oqJkèPuJr KnK•Pf 1951-52 xJPu xLoJjJ KYK¤fTrPer ßp k´Kâ~J ÊÀ yP~KZu, fJr iJrJmJKyTfJ~ FaJ xŒNet TrPf yPmÇ 5. oMÉrL jhL-(KmPuJKj~J) ßxÖr: oMÉrL jhLr oJ^UJPjr ßxsJPfr iJr ßWÅPw FA IûPur xLoJjJ KYK¤f ÊÀ TrPf yPmÇ FKa yPm KjitJKrf xLoJjJÇ jhLKaPT mftoJj iJrJ~ k´mJKyf TrJr uPãq hMA xrTJrPTA KjP\Phr FuJTJ~ mÅJi KjotJe TrPf yPmÇ pJPf jhLKar VKfkg K˙KfvLu y~Ç 6. K©kMrJ-PjJ~JUJuL/TáKouäJ ßxÖPrr ImKvÓ IÄv: 1892-94 xJPur YJTuJ-PrJvJjJmJh FPˆa oJjKY© FmÄ 1915-18-Fr KcKˆsÖ ßxPauPo≤ oqJPk YJTuJ-PrJvJjJmJPhr ßpxm FuJTJ I∂ntMÜ y~Kj fJr KnK•Pf FA ßxÖPrr xLoJjJ KYK¤f TrPf yPmÇ 7. ßljL jhL: 1935 xJPur xJPnt Im AK¥~J oqJk Kva j’r 79Fo/15 k´go xÄÛrPe ßp ßljL jhL KjPhtv TrJ yP~PZ, ßxA ßljL jhLr oiq ßxsJPfr KnK•Pf xLoJjJ KYK¤f TrPf yPmÇ SA oJjKYP©r ßp \J~VJ~ FKa @vJuÄ Kx KyPxPm @PrTKa ßxsJPfr xPñ KoKuf yP~PZ, fJr @PV kpt∂ FKa k´PpJ\q yPmÇ @r ßxUJj ßgPT ßljL jhLr nJKaPf k´mJPyr oJ^UJPj xLoJjJ KYK¤f TrPf yPmÇ FKa KjitJKrf xLoJ∂ yPmÇ 8. K©kMrJ-kJmtfq Y¢V´Jo ßxÖr ImKvÓ: KV´c ßrlJPr¿ 009779 kpt∂ ßljL jhLr ßxA vJUJr oiq ßxsJPfr KnK•Pf xLoJjJ KjitJKrf yPm, ßpaJ 7 j’r kqJrJ~ CPuäU TrJ yP~PZÇ @r ßxUJj ßgPT xLoJjJ KjitJKrf yPm kNmtfo CkjhLr oiqPxsJf IjMxJPrÇ FA CkjhLr C“x ßgPT CkptMÜ oJjKYP© mJ~Jj @vJuÄ KyPxPm KYK¤f ßxsJPfr ˝·fo hNrPfô xLoJjJ KYK¤f TrJ yPmÇ @r ßxUJj ßgPT fJ xJiJref C•r IKnoMPU FA jhLr oiq ßxsJf ßWÅPw k´mJKyf yPm, ßpUJPj ßxKa dJuoiqmftL C“Px ßkRÅZJ~ fJr @PV kpt∂ (CKuäKUf oJjKYP© pJ KV´c ßrlJPr¿ 046810 KyPxPm KjPhtv TrJ yP~PZ)Ç ßxUJj ßgPT mPWJmJj KasV ߈vj kpt∂ FA dJu oiqmftL CÅYM FuJTJr YNzJ ßWÅPw FKa KYK¤f TrJ yPmÇ ßxUJj ßgPT mJÄuJPhv-@xJo-K©kMrJ xLoJ∂ (UJjfJuJÄ KasV ߈vj) kpt∂ xLoJjJ KYK¤f yPm hMA ßhPvr jhL xKºãe iPrÇ oJjKY© S nNKor oPiq kJgtTq ßhUJ ßVPu nNKoA KaPT pJPmÇ FA ßxÖPr xLoJjJ yPm KjitJKrfÇ 9. Km~JjLmJ\Jr-TKroV† ßxÖr: CoJkJKf V´JPor kKÁo IÄPvr ßp xLoJjJ IKYK¤f @PZ, fJ FA KYK¤fTrPer uPãq xOÓ oQfPTqr 11 kOÔJ~


UmrJUmr 11

SURMA m 12 - 18 June 2015

ßoJKhr xlr ßvPw ßpRg ßWJweJ (10 kOÔJr kr) KnK•Pf KYK¤f TrPf yPmÇ @r CoJkJKf V´JoPT nJrPfr yJPf ßZPz KhPf yPmÇ 10. yJTJr UJu: FA xLoJjJ KYK€f TrJ yPm 1958 xJPur ßjyÀ-jNj YMKÜr @PuJPTÇ FPf yJTJr UJuPT ßnRPVJKuTnJPm AZJofL jhL ßgPT kOgT KyPxPm KmPmYjJ TrPf yPmÇ FKa yPm KjitJKrf xLoJjJÇ 11. mJATJKr UJu: mJATJKr UJPur xLoJ∂ KYK€f TrPf yPm 1949 xJPu kKÁomñ S f“TJuLj kNmt kJKT˜JPjr nNKo ßrTct S \Krk KmnJPVr kKrYJuTPhr oiqTJr oQfPTqr KnK•PfÇ FKa yPm KjitJKrf xLoJjJÇ 12. KZaoyu: mJÄuJPhPv ImK˙f nJrfL~ KZaoyu S nJrPf ImK˙f mJÄuJPhKv KZaoyu hs∆ffJr xPñ KmKjo~ yPmÇ kqJrJV´Jl 14-Pf CKuäKUf KZaoyuèPuJ KmKjoP~ mJÄuJPhPvr TJPZ mJzKf Iûu pJS~Jr \jq ßTJPjJ ãKfkNre hJKm TrJ yPm jJÇ 13. KyKu: rqJcKTîl IqJS~Jct S oJjKYP© KfKj ßp uJAj FÅPTKZPuj, fJr KnK•Pf FA FuJTJr xLoJjJ KYK¤f yPmÇ 14. ßmÀmJKz: nJrf 12 j’r hKãe ßmÀmJKz ACKj~Pjr hKãPer IPitT IÄv kJPm, Fr @~fj k´J~ 2 hvKoT 64 mVtKTPuJKoaJrÇ Fr KmKjoP~ hyV´Jo S @ñrPkJfJ KZaoyu mJÄuJPhPv ßgPT pJPmÇ @r hyV´JPor xPñ kJjmJKz ßoR\Jr xÄPpJPVr \jq KfjKmWJr TJPZ nJrf mJÄuJPhvPT 178 KoaJr L 85 KoaJr \J~VJ KYrfPr A\JrJ ßhPmÇ 15. uJKbKauJ-hMoJmJKz: S~JA kP~≤ ßgPT (nNKo KYK¤fTJrL xLoJjJ ˜÷) hKãe IKnoMPU xLoJjJ KYK¤f yPm kJKb~JrJ kJyJPzr @rFl xLoJjJ ßWÅPw ßxA \J~VJ kpt∂, ßpUJPj FKa hMoJmJKz ßoR\Jr kKÁo xLoJP∂ KoKuf y~Ç fJrkr ßxA FTA ßoR\J xLoJ∂ ßWÅPw hMoJmJKz, uJKbKauJ S mz kMÅKaVÅJS ßoR\JèPuJr \ÄvPjr xLoJjJ KYK¤f yPm hMoJmJKz S uJKbKauJ ßoR\Jr oiq KhP~Ç ßxUJj ßgPT xmPYP~ ˝· kg iPr FKa FKVP~ KVP~ kMfKjZzJr oiq ßxsJPf ßxA \J~VJ~ KouPm, ßpUJPj KxPua S K©kMrJr xLoJjJ KoPuPZÇ iJrJ 2: nJrf S mJÄuJPhPvr xrTJr F KmwP~ FTof yP~PZ ßp xLoJjJ KYK€f yP~ pJS~J FuJTJ~, pJr KnK•Pf mJC¥JKr Kˆsk oqJk k´˜Mf yP~PZ, ßpxm IkhUuL~ \Ko @PZ, mJC¥JKr Kˆsk oqJPk ˝JãPrr Z~ oJPxr oPiq ßxèPuJ rJÓshNfPhr oPiq KmKjo~ yPmÇ k´JxKñT oJjKYP© fJrJ pf fJzJfJKz x÷m fJPf ˝Jãr TrPm, fPm ßTJPjJnJPmA fJ 1974 xJPur 31 KcPx’Prr kPr j~Ç ßpxm FuJTJr xLoJjJ AKfoPiq KYK¤f yP~ ßVPZ, fJr kKrPk´KãPf oJjKY© ZJkJPjJr \jq @Ê khPãk ßjS~J ßpPf kJPrÇ 31 KcPx’r 1975 fJKrPUr oPiq FA oJjKY© ZJkJPf yPm FmÄ ãofJk´J¬ TotTftJPhr fJPf xA TrPf yPm, pJPf 31 KcPx’r 1975 xJPur oPiq IkhUuL~ \Ko KmKjo~ x÷m y~Ç ßpxm ßxÖPrr xLoJjJ FUPjJ KYK¤f y~Kj, ßxUJPj mJC¥JKr KˆsPkr oJjKYP© TotTftJPhr ˝JãPrr Z~ oJPxr oPiq FA nNKo KmKjo~ xŒjú yPf yPmÇ iJrJ 3: mJÄuJPhv S nJrf xrTJr F oPot FTof ßp nNKo KmKjo~ yP~ ßVPu KZaoyPur oJjMPwrJ pÅJrJ ßpUJPj KZPuj, fÅJrJ ßxUJPjA gJTJr IKiTJr kJPmj, ßp rJPÓsr TJPZ nNKo ˙JjJ∂r yP~PZ, ßxA rJPÓsr jJVKrT KyPxPmÇ xLoJjJ KYK¤f yS~J FmÄ KmKjo~ jJ yS~J kpt∂ KmrJ\oJj kKrK˙KfPf ßTJPjJ kKrmftj

@xPm jJÇ @r xLoJ∂ FuJTJ~ vJK∂kNet Im˙Jj KmrJ\ TrPmÇ hMA ßhvA F uPãq xLoJ∂ FuJTJ~ fJPhr ˙JjL~ k´vJxjPT k´P~J\jL~ KjPhtvjJ ßhPmÇ iJrJ 4: mJÄuJPhv S nJrf xrTJr F mqJkJPr FTof ßp FA YMKÜr mqJUqJ S mJ˜mJ~j KjP~ KmfPTtr xOKÓ yPu kJr¸KrT @PuJYjJr KnK•Pf fJ xoJiJj TrJ yPmÇ iJrJ 5: FA YMKÜPf Cn~ ßhvPTA IjMxogtj KhPf yPm FmÄ pf KvVKVr x÷m ßxA hKuu KmKjo~ yPf yPm, @r YMKÜKa TJptTr yPm hKuu y˜J∂Prr Khj ßgPTÇ j~JKhKuäPf 16 ßo, 1974-F FA hKuPur hMKa @xu TKk ˝JãKrf y~Ç Vek´\JfπL mJÄuJPhv xrTJPrr kPã Vek´\JfπL nJrf xrTJPrr kPã (ßvU oMK\mMr ryoJj) (AKªrJ VJºL) mJÄuJPhPvr k´iJjoπL nJrPfr k´iJjoπL hsÓmq: krmftL xoP~ FA YMKÜr ßTJPjJ kKrmftj TrJ yP~ gJTPu FUJPj fJ I∂ntMÜ TrJ y~KjÇ xN©: mJÄuJPhv nJrf xŒTt; ßoJyJÿh ßxKuo

mJ\Pk~Lr kPã xÿJjjJ KjPuj ßoJKh dJTJ, 8 \Mj - oMKÜpMP≠ mJÄuJPhPvr kJPv ßgPT xogtj @hJP~ nNKoTJr \jq nJrPfr xJPmT k´iJjoπL Iau KmyJrL mJ\Pk~LPT ÈoMKÜpM≠ xÿJjjJ' KhP~PZ mJÄuJPhvÇ ßk´KxPc≤ ßoJ. @mhMu yJKoh VfTJu mñnmPj mJ\Pk~Lr FA xÿJjjJ fMPu ßhj nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKhr yJPfÇ Fxo~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJS CkK˙f KZPujÇ FKhj ßk´KxPc≤ @mhMu yJKoPhr xPñ ßxR\jq xJãJ“ S fJr ßh~J oiqJ¤PnJP\ IÄv ßjj jPrªs ßoJKhÇ xÿJjjJ k´hJj IjMÔJPj xoJkjL mÜmq rJPUj ßk´KxPc≤ @mhMu yJKohÇ FZJzJ, k´iJjoπL ßvU yJKxjJ S nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKhS mÜmq rJPUjÇ ßvU yJKxjJ fJr mÜPmq mPuj, mJ\Pk~Lr ßpJVq C•rxNKr FmÄ mJÄuJPhPvr @PrT mºM jPrªs ßoJKhr yJPf xÿJjjJ ˛JrTKa y˜J∂r TrPf ßkPr @orJ Ifq∂ @jKªf S VKmtfÇ xÿJjjJ V´ye TPr jPrªs ßoJKh fJr mÜPmq mPuj, @\ @oJr \jq FT ßxRnJPVqr oMyNftÇ nJrfmJxLr \jq FT ßVRrPmr oMyNftÇ Iau KmyJrL mJ\Pk~L, KpKj @oJr oPfJ IPjPTr \jq ßk´reJ, Foj nJrfrfúPT @\ mJÄuJPhv xÿJKjf TrPZÇ xoJkjL mÜPmq ßk´KxPc≤ @mhMu yJKoh mPuj, 1971 xJPu mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ pMP≠ nJrPfr ßp ‰xKjPTrJ \Lmj C“xVt TPrPZj, fJPhr xmJAPT mJÄuJPhv xÿJj \JjJPjJr Kx≠J∂ KjP~PZÇ KmPrJiL rJ\jLKfPf ßgPTS Iau KmyJrL mJ\Pk~L mJÄuJPhPvr xogtPjr \jq TJ\ TPrPZjÇ fJPT xÿJjjJ ßh~JaJ @oJPhr TífùfJr mKy”k´TJvÇ hMkMPr nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKh mñnmPj ßkRÅZPu fJPT ˝JVf \JjJj ßk´KxPc≤ ßoJ. @mhMu yJKohÇ mñnmPjr ßâPcjKv~Ju yPu fJPhr ßxR\jq xJãJ“ y~Ç kPr mñnmPjr hrmJr yPu xÿJjjJ k´hJj IjMÔJPj IÄv ßjj ßoJKhÇ IjMÔJPj \JfL~ xÄxPhr K¸TJr, KmPrJiL hPur ßjfJ, oKπkKrwh xhxq S KmKvÓ\jrJ IÄv ßjjÇ xÿJjjJ IjMÔJPj oJjk© kPzj oKπkKrwh xKYm ßoJyJÿh ßoJvJrrJl ßyJxJAj nNÅA_JÇ IjMÔJPj k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mPuj, mJÄuJPhv xm xo~A mJ\Pk~Lr xyoKotfJ S xyPpJKVfJ ßkP~PZÇ KfKj pUj nJrPfr krrJÓsoπL FmÄ kPr k´iJjoπL KZPuj, fUjS fJr k´oJe KoPuPZÇ FT\j oy“ mqKÜ FmÄ mJÄuJPhPvr ITíK©o mºMPT xÿJKjf TrJr oJiqPo @orJ KjP\Phr xÿJKjf TrKZÇ jPrªs ßoJKh fJr mÜPmq 1972 xJPur 6A KcPx’r nJrPfr kJutJPoP≤ KmPrJiLhuL~ ßjfJ KyPxPm Iau KmyJrL mJ\Pk~Lr ßh~J mÜmq fMPu iPr mPuj, KfKj mPuKZPuj, 12 kOÔJ~


12 UmrJUmr

12 - 18 June 2015 m SURMA

IqJTvjFAPcr VPmweJ~ fgq

ßoJKhr xlr ßvPw ßpRg ßWJweJ (11 kOÔJr kr) ÈPhKrPf yPuS, mJÄuJPhvPT ˝LTíKf KhP~ FTKa xKbT khPãk ßj~J yP~PZÇ @oJPhr xJoPj AKfyJx mhPur k´Kâ~J YuPZÇ Kj~Kf FA xÄxh FmÄ ßhvPT Foj oyJj TJP\ ßrPUPZ, ßpUJPj @orJ ÊiMoJ© oMKÜ xÄV´JPo \Lmj KhKò jJ mrÄ AKfyJxPT FTKa kKreKfr KhPT KjPf ßYÓJ TrKZ'Ç @\ mJÄuJPhPv KjP\Phr xÄV´JPor \jq uzJA TrJ oJjMw FmÄ @oJPhr rÜ FTxPñ mAPZÇ FA rÜ Foj xŒTt ‰fKr TrPm pJ ßTJjnJPm nJXPm jJÇ ßTJj irPjr TëajLKfr KvTJr yPm jJÇ KfKj mPuj, @\ FA kKm© oMyNPft @oJPhr FA xÄT· TrPf yPm ßpj F xŒTt IaMa gJPTÇ mJ\Pk~LK\r xŒPTtr mJftJ nKmwq“ k´\Pjìr TJPZ ßkRÅPZ KhPf

yPmÇ vJrLKrT Im˙J nJPuJ gJTPu 91 mZr m~xL mJ\Pk~L KjP\A F xÿJjjJ V´ye TrPfj FmÄ fJPf F @P~J\j @rS kNetfJ ßkPfJ mPu o∂mq TPrj nJrPfr k´iJjoπLÇ mJÄuJPhPvr rJÓskKf, KpKj KjP\ FT\j oMKÜPpJ≠J, fJr yJf ßgPT F xÿJjjJ KjKòÇ FaJA IPjT ßVRrPmrÇ mñmºM, pJr ßjfOPfô mJÄuJPhPvr oMKÜpM≠ yP~PZ FmÄ mJÄuJPhv \~L yP~PZ, fJr ßoP~r CkK˙KfPf F xÿJj ßh~J yPòÇ ßoJKh mPuj, rJ\jLKfPf KfKj IPjT kPr FPuS FTJ•Pr mJÄuJPhPvr oMKÜ xÄV´Jo xogtj \JKjP~ \jxÄPWr xfqJV´Py KfKj ßpJV KhP~KZPuj ß˝òJPxmT KyPxPmÇ SA xfqV´Py FT\j ß˝òJPxmT KyPxPm ßpJV KhPf @Ko V´Jo ßgPT KhKuä FPxKZuJoÇ... ßp ßVRrmo~ uzJA @kjJrJ uPzKZPuj, ßpA ˝Pkúr \jq, pJ k´PfqT nJrfL~ ßYP~KZu kNre ßyJT, SA ßTJKa ˝Pkúr oPiq @KoS KZuJo FT\jÇ IjMÔJPjr ÊÀPf S ßvPw mJÄuJPhv S nJrPfr \JfL~ xÄVLf mJ\JPjJ y~Ç IjMÔJPj K¸TJr KvrLj vJrKoj ßYRiMrL, k´iJj KmYJrkKf Fx ßT KxjyJ, KmPrJiLhuL~ ßjfJ rSvj FrvJh, krrJÓsoπL F FAY oJyoMh @uL, oMKÜpM≠Kmw~T oπL @To ßoJ\JPÿu yT, oKπxnJr xhxq, KvãJKmh, xJÄÛOKfT mqKÜfô, Kfj mJKyjLr k´iJj CkK˙f KZPujÇ

KUSHIARA CASH & CARRY 313-317 COMMERCIAL ROAD, LONDON E1 2PS

- Great prices & Service - Fresh fish & Vegetables - Guaranteed Halal Meat - Discounts for restaurants IJoJPhr TJPZ xm irPjr yJuJu oJÄx, ßl∑JP\j PmJjPux KYPTj, PmJjPux oJaj, uqJ’ FmÄ xm irPjr oJZ ˝·oNPuq kJS~J pJ~Ç xm irPjr YJu S o~hJ IJoJPhr TJPZ kJPmjÇ

ßrÓáPrP≤r \jq KmPvw ZJz T: 0207 790 1123 F: 0207 790 6030

Kf˜JkJPrr 35 vfJÄv oJjMw ßkvJ yJKrP~PZ

dJTJ, 8 \Mj - Vf hMA hvPT kJKjr Kjoúk´mJPyr TJrPe Kf˜JkJPrr jhLKjntr 35 vfJÄv oJjMw ßkvJ yJKrP~PZÇ Kf˜Jr nJXj, ßkvJ yJrJPjJxy jJjJ TJrPe 10 mJr KbTJjJ kJJPf yP~PZ Foj oJjMPwr xÄUqJ 42 vfJÄvÇ kKrmJrk´Kf mZPr Vz @KgtT ãKf 25 yJ\Jr aJTJÇ @∂\tJKfT xÄVbj IqJTvjFAPcr FTKa VPmweJ~ F fgq CPb FPxPZÇ nJrPfr KxKTPo C“kK• yP~ Kf˜J xLoJ∂ ßkKrP~ mJÄuJPhPv uJuoKjryJa ß\uJ~ k´Pmv TPrPZÇ hMA hvT @PV kKÁomPñr \ukJAèKzr V\uPcJmJ~ Kf˜Jr mÅJi KjotJe TPr Fr k´mJy mJiJV´˜ TrJ y~Ç F mZPrr 11 oJYt jhLKar xmtKjoú k´mJy KZu 350 KTCPxT kJKjÇ F xoP~ mJÄuJPhv IÄPv Kf˜Jr ˝JnJKmT k´mJy gJTf kÅJY yJ\Jr KTCPxPTr ßmKvÇ FA Kjoúk´mJy Kf˜JkJPrr kJPv mxmJxTJrL I\xs oJjMPwr \LmjPT TPr fMPuPZ KmkjúÇ Kf˜JkJPrr mO•J∂ fJA xLoJyLj TPÓrÇ IqJTvjFAPcr VPmweJ ÊÀ y~ 2013 xJPur \MuJA oJPx, YPu 2014 xJPur KcPx’r oJx kpt∂Ç oNu VPmwT KZPuj dJTJ KmvõKmhqJuP~r @∂\tJKfT xŒTt KmnJPVr IiqJkT AoKf~J\ @yPohÇ KfKj mPuj, jhLfLPrr oJjMPwr \LmjpJkj, ßkvJ, xÄÛOKfr Skr jhLr k´nJm KjP~ F VPmweJÇ jhLkJPrr oJjMPwr pJKkf \LmPjr IKnùfJr TgJ CPb FPxPZ VPmweJ~Ç uJuoKjryJa ß\uJr xhr CkP\uJr hMKa FmÄ TáKzV´Jo ß\uJr CKukMr CkP\uJr hMKa ACKj~Pjr 1 yJ\Jr 140Ka kKrmJPrr Skr FA VPmweJ YPuÇ \KrPk IÄvV´yeTJrLPhr Vz m~x 45 mZrÇ VPmweJr CP¨vq xŒPTt IqJTvjFAPcr mJÄuJPhPvr VPmweJ TotTftJ Fx Fo S~JKuCöJoJj mPuj, oJjMw, jhL S kJKjr @∂xŒTt KmPmYjJ FmÄ oJjMPwr \Lmj-\LKmTJr Skr Kf˜Jr k´mJPyr k´nJm ßhUPf F VPmweJKa TrJ y~Ç fPm fJ @jMÔJKjTnJPm k´TJv TrJ y~KjÇ VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, VPz hMKa FuJTJ KoKuP~ jhLkJPrr 35 vfJÄv oJjMw fJPhr ßkvJ (TíKw, ß\Pu S oJK^) yJKrP~PZÇ fJPhr oPiq jhLr k´PmvoMPUr 88 vfJÄv oJK^, 20 vfJÄv TíwT S 49 vfJÄv ß\Pu ßkvJ yJKrP~PZjÇ @r jhLr k´PmvoMU ßgPT hNPr 97 vfJÄv oJK^, 33 vfJÄv TíwT S 65 vfJÄv ß\Pu ßkvJ mhu TrPf mJiq yP~PZjÇ F ZJzJ F hMA FuJTJr I∂f 25 vfJÄv oJjMw Khjo\MPr kKref yP~PZjÇ FÅPhrA FT\j uJuoKjryJa xhr CkP\uJr Kf˜JkJPrr ACKj~j UMKj~JVJPZr yKreYrJ V´JPor @mhMu \Kuu (48)Ç FTxo~ oJK^ KZPuj, j~ mZr @PV oJK^r TJ\ ßZPzPZjÇ @mhMu \Kuu Vf mMimJr mPuj, ÈjhLPf kJKj jJA, ßjRTJ YPu jJ, @mJr I· kJKj gJTJ~ V´JPor ßuJT\j yÅJKa~J jhL kJr y~, @oJPhr ßjRTJ~ YPz jJÇ FUj IPjqr \KoPf Khjo\MPrr TJ\ TKrÇ' kJKjKmPvwù S kJKj Cjú~j ßmJPctr xJPmT IKfKrÜ oyJkKrYJuT FjJoMu yT mPuj, ÈjhLr k´myoJjfJ ybJ“ TPo ßVPu Yr \JPVÇ @mJr ß\Jr ßmPV kJKj FPu nrJa yP~ pJS~J FuJTJ~ nJXj ÊÀ y~Ç Kf˜Jr k´mJy ybJ“ TPo ßVPZÇ fJA ß\PVPZ YrÇ @mJr mwtJ ßoRxMPo k´mu kJKj FPx fLms nJXj jhLkJPrr oJjMPwr Kjfq xñL yP~ CPbPZÇ' VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, 10 mJPrr ßmKv KnPaoJKa yJKrP~PZ jhLkJPrr Foj kKrmJPrr xÄUqJ 34 hvKoT 5 vfJÄvÇ @r 5 ßgPT 10 mJr KbTJjJ yJrJPjJ kKrmJr 19 hvKoT 9 vfJÄvÇ I∂f kÅJYmJr VOyyLj yP~PZ Foj kKrmJr 22 vfJÄvÇ jhLr TJrPe WrmJKz ßnPX ãKfV´˜ oJjMPwrJ

uJuoKjryJa vyPrr mJuJaJrL V´JPo KmFjKk mK˜ VPz fMPuPZÇ mK˜r mJKxªJ ßUJTj Ko~J (38) @PV gJTPfj jhLr kJPvr yKreYrJ V´JPoÇ I∂f @amJr Wr nJXJr kr YPu @Pxj vyPrÇ KfKj muKZPuj, ÈyKreYrJ V´Jof gJTJr xo~ jhLf oJZ iKr, \Ko @mJh TKr YKu pJPfJ, FUj vyPr rJ\KoK˘r TJ\ TKrÇ FT Khj UJmJr ß\JPa ßfJ @PrT Khj TJ\ jJ gJTJ~ CkJx gJTJ UJ~Ç ßTC yJoJr ßUÅJ\ ßj~ jJ mJPyÇ' yKreYrJ V´JPor TíwT oJymMmrM ryoJj mPuj, È2002 xJu kpt∂ Kf˜J jhLr kJKj mqmyJr TPrA iJjxy IjqJjq lxu @mJh TrfJoÇ kPr Kf˜J jhLr kJKj TPo ßVPu KmWJk´Kf IKfKrÜ Kfj ßgPT kÅJY yJ\Jr aJTJ mq~ TrPf yPòÇ' jfMj Yr KmkK•S ‰fKr TPrPZÇ \KrPkr 78 vfJÄv oJjMw oPj TPr, Yr \JVJr TJrPeA nNKo hUu S nNKo yJrJPjJr kKroJe ßmPzPZÇ VPmweJ~ IÄv ßjS~J 93 vfJÄv oJjMw oPj TPr, C\JPjr ßhPvr IjqJpq @YrPer \jqA fJPhr \LmPj FA hMPntJV ßjPoPZÇ fPm fJPhr k´J~ 80 vfJÄPvr iJreJ, FA xoxqJ xoJiJPj fJrJ KTZM TrPf kJrPm jJ, pJ TrPf y~ xrTJrPTA TrPf yPmÇ kJKj KmPvwù FjJoMu yT mPuj, È@∂\tJKfT @Aj IjMpJ~L @∂xLoJ∂ jhLr mqmyJr FojnJPm ßTC TrPm jJ, pJPf Ijq ßhPvr ßTJPjJ ãKf y~Ç nJrf mJrmJr mPu, mJÄuJPhPvr ßTJPjJ ãKf y~ Foj KTZM fJrJ TrPm jJÇ fPm ãKf ßp yPò, fJ muJr ßYÓJaJS @oJPhr kã ßgPT ßjAÇ' fPm ßpRg jhL TKovPjr (P\@rKx) xhxq oLr xJöJh ßyJPxPjr hJKm, fÅJrJ mPx ßjAÇ FTKa YMKÜr KmwP~ mJÄuJPhPvr kã k´˜MfÇ nJrPfr ßTªsL~ xrTJPrr xPñ kKÁomñ xrTJPrr ßmJ^JkzJr Kmw~KaA FUj oMUqÇ fPm KfKj jhLKjntr oJjMPwr ã~ãKfr KhTKa @oPu KjPf YJj jJÇ KfKj VfTJu mPuj, È@PVr ßYP~ nJXPjr kKroJe mrÄ TPoPZÇ @r ßkvJr kKrmftj ßfJ yPfA kJPrÇ @PVr ßkvJ ßZPz jfMj ßTJPjJ ßkvJ~ ßfJ fJrJ pMÜ yPòAÇ' Imvq IiqJkT AoKf~J\ mPuj, ßTC pKh FnJPm mPu, fPm fÅJr xPñ ßTJPjJ fPTt ßpPf YJA jJÇ ßpxm oJjMw FT \LmPj @a ßgPT hvmJr KbTJjJ kJJ~, fJPhr \LmPjr IKnùfJaJ ßmJ^J hrTJrÇ @oJPhr jLKfKjitJrTPhr ßmJPiJh~ yS~J hrTJrÇ'


UmrJUmr 13

SURMA m 12 - 18 June 2015

IJ~Tr mOK≠Pf ßkJvJT KvP· yJyJTJr

❚ mº yP~ pJPm vf vf TJrUJjJ ❚ ßmTJr yP~ pJPm uJU uJU v´KoT ❚ @~mKûf yPm xÄKväÓ xm UJf

dJTJ, 8 \Mj - k´˜JKmf mJP\Pa rlfJKjr Skr FT vfJÄv C“Px @~Tr iJpt TrJr Kx≠JP∂ x÷JmjJo~ m˘ S ßkJvJT Kv·UJPf yJyJTJr xOKÓ yP~PZÇ kNmtJkr KmPmYjJ jJ TPr 233 vfJÄv Ê‹mOK≠r F ßWJweJ~ ßfJukJz xOKÓ yP~PZ rlfJKj @P~ 80 vfJÄv ImhJj rãJTJrL FmÄ 50 uJU ßuJPTr TotxÄ˙Jj xOKÓTJrL F UJPfÇ xÄKväÓPhr @vïJ∏ Foj Kx≠J∂ YJKkP~ ßh~J yPu m˘ S ßkJvJT Kv·UJf FmÄ F Kv·PT KWPr VPz SbJ kÁJh Kv·èPuJr vf vf TJrUJjJ mº yP~ pJPmÇ YJTKr yJKrP~ ßmTJr yP~ kzPmj uJU uJU IKvKãf-IitKvKãf jJrL-kMÀwÇ lPu @~mKûf yPm mqJÄT, mLoJ, mªr, kKrmyjxy xÄKväÓ IxÄUq ßxmJUJfÇ rlfJKj oNPuqr Skr C“Px @~Tr hvKoT Kfj vfJÄv ßgPT mJKzP~ FT uJPl FT vfJÄv KjitJre TrJr ßWJweJ~ yfn’ ‰frL ßkJvJT Kv·UJPfr CPhqJÜJPhr oNuqJ~j∏ FmJPrr mJP\a m˘UJfmJºm ßfJ j~A, mJP\Pa xmPYP~ ãKfV´˜ F Kv·UJfÇ k´mOK≠r uãqoJ© FT vfJÄv mJzJPf KVP~ ßkJvJT rlfJKjPf 233 vfJÄv mJzKf TrJPrJPkr WajJPT ßTmu xJÄWKwtTA j~, ßhPvr IgtjLKfr \jq IvKj xPïf mPuA o∂mq TPrj fJrJÇ fJPhr hJKm∏ ßkJvJT Kv· Foj FTKa Ijjq ‰mKvPÓqr Kv· ßpUJPj FTKhPT ßpoj IjV´xr \jPVJÔLr TotxÄ˙Jj yPò, KkKZP~ kzJ jJrLPhr TotxÄ˙Jj S ofJ~j yPò; Ijq KhPT ßfoj IjqJjq UJPfr KmTJPvr oJiqPo IgtjLKfPf èÀfôkNet nNKoTJ rJUPZÇ k´J¬ fgqJjMpJ~L, YuKf IgtmZPr ßkJvJT KvP· k´mOK≠r uãqoJ©J 10

vfJÄv irJ yPuS IgtmZPrr k´go 10 oJPx rlfJKjPf k´mOK≠ yP~PZ oJ© 2.98 vfJÄvÇ ßpUJPj FTA xoP~ kJKT˜JPj 8.75 vfJÄv, nJrPf 10.58 vfJÄv FmÄ KnP~fjJPo k´mKO ≠ yP~PZ 13.28 vfJÄvÇ k´mKO ≠r FA jJ\MT kKrK˙Kfr \jq rJ\QjKfT IKjÁ~fJ, @AjvO⁄uJ kKrK˙Kfr Yro ImjKf, ImTJbJPoJVf hMmtufJ FmÄ xPmtJkKr Yro nJmoptJhJ xïaPT hJ~L TPrj KmPväwPTrJÇ fJPhr hJKm∏ FoKjPfA @oJPhr rlfJKjTJrPTrJ k´KfPpJVL ßhvèPuJr xJPg k´KfPpJKVfJ TPr KaTPf kJrPZj jJÇ k´KfKj~fA IctJr ToPZ KTÄmJ hJo TKoP~ ßh~J yPòÇ @∂\tJKfT YJPk TokäJP~¿ AxMqPf KmKjP~JV TrPf yPò ßoJaJ IPïr IgtÇ fJr Skr mJzKf TPrr jfMj F YJk xyq TrPf jJ ßkPr IPjT TJrUJjJA mº yP~ pJPm mPu @vïJ KmPvwùPhrÇÇ KmK\FoAF xNP© \JjJ pJ~, v´KoTPhr o\MKr mOK≠r TJrPe TJrUJjJr oJKuTPhr C“kJhj UrY ßmPzPZ 15 vfJÄvÇ Vf hMA mZPr VqJx S KmhMqPfr ßkZPj UrY ßmPzPZ @PrJ 10 vfJÄvÇ KmK\FoAFr xoLãJ IjMpJ~L TPrKÖn IqJTvj käJj mJ˜mJ~Pj k´KfKa TJrUJjJPT VPz k´J~ kÅJY ßTJKa aJTJ mq~ TrPf yPòÇ F TJP\ xmtPoJa mq~ yPm 14,808 ßTJKa aJTJ, pJ ãMhs S oJ^JKr Kv·èPuJr \jq Ifq∂ hM„y TJ\Ç xm KoKuP~ C“kJhj UrY 10 vfJÄv ßmPz pJS~J~ uJPnr x÷JmjJ TPoPZ k´J~ 53 vfJÄvÇ KmK\FoAF xnJkKf @KfTáu AxuJo F k´xPñ mPuj, xJiJref rlfJKj oNPuqS 70 ßgPT 75 vfJÄv mq~ y~ TÅJYJoJu â~ TrPfÇ ImKvÓ 20 ßgPT 25 vfJÄv pJ~ KxFo UJPf FmÄ mJhmJKT VqJx,

UKAYINTERNATIONAL

Saree & 22 ct. Gold Jewellers

KmhMq“, kKrmyjxy IjqJjq UJPfÇ F Im˙J~ mJ˜KmTA ßTJPjJ TJrUJjJr kPã rlfJKj oNPuqr Skr 2 ßgPT 3 vfJÄPvr ßmKv uJn TrJ x÷m y~ jJÇ @r uJn pKh FT vfJÄPvr To y~ fPm C“Px @~Tr k´hJj TrJr kr y~ ßTJPjJ @~A gJTPm jJ, jfMmJ ßuJTxJj yPmÇ KfKj k´vú TPrj, ßhPv Foj KT ßTJPjJ UJf rP~PZ, ßpUJPj 2 vfJÄv oMjJlJ TrPu 1 vfJÄv C“Px Tr KhPf y~? pKh rJ\QjKfT IK˙rfJ gJPT, pKh ßTJPjJ Kv·TJrUJjJ~ KcxTJC≤, ˆT KTÄmJ ßhKrPf oJu k´˜f M yS~Jr TJrPe \JyJP\r kKrmPft KmoJPj kJbJPf y~ fJyPu SA mZr fJr ßTJPjJ uJnA yPm jJ, mrÄ fJPT ßuJTxJPjr ßmJ^J mAPf yPmÇ jfMj TryJr mJ˜mJ~j TrJ yPu Kv· ±Äx yP~ pJPm @vïJ k´TJv TPr KmPTFoAFr xJPmT xyxnJkKf ßoJyJÿh yJPfo mPuj, IgtjLKfPT @orJ IPjT KTZM KhP~KZÇ TotxÄ˙Jj xOKÓ TPrKZÇ KhP~KZ mqJTS~Jct KuÄPT\, KhP~KZ lPrJ~Jct KuÄPT\Ç TPrKZ 44 uJU v´KoT nJAPmJPjr TotxÄ˙JPjr mqm˙J, pJPhr oPiq 32 uJUA jJrLv´KoT, KhP~KZ xJKntx ßxÖrÇ mqJÄT, mLoJ UJPfr k´xJr uJPn ImhJj ßrPUKZÇ xrTJr xyJ~T yPu @orJ F \JKfPT @PrJ IPjT KTZM KhPf kJrmÇ xrTJPrr k´Kf KmjLf IjMPrJi \JKjP~ KfKj mPuj, @orJ @vJ TKr ßkJvJT KvP·r xJKmtT kKrK˙Kf KmPmYjJ~ KjP~ FmÄ ßxA xJPg ˝JiLjfJr xMmet\~∂LPf 50 KmKu~j cuJr rlfJKjr uãqoJ©J kNre S 2021 xJPur oPiq FTKa oiqo @P~r ßhPv kKref yS~Jr \jq F KvP· xMPpJV-xMKmiJ ßh~J yPmÇ

KUSHIARA

rvice  Courier Se r fe s n ra T y argo  Mone Open  Travels  C 7 days Hotline: 0207 790 1234 (PBX) a week

Direct: 0207 702 7460

10am-8pm

TRAVEL SERVICES

CARGO SERVICES IJorJ xMunoNPuq KmPvõr KmKnjú vyPr TJPVtJ TPr gJKTÇ mJÄuJPhPvr dJTJ S KxPuaxy ßp ßTJj FuJTJ~ IJkjJr oNuqmJj K\Kjxk© pfúxyTJPr ßkRPZ KhP~ gJKT

 CHEAP AIR TICKETS FOR

INTERNATIONAL & DOMESTICFLIGHTS ON YOUR CHOICE OF DESTINATIONS  HAJJ & HOLIDAY PACKAGES  LOW COST FLIGHTS TO ANY CITY AROUND THE WORLD  WORLDWIDE CARGO SERVICE

IJorJ KcFAYFu -F ßuaJr S kJPxtu TPr gJKT KmoJj S IjqJjq F~JruJAP¿r xMunoNPuq KaPTPar \jq IJorJ Kmvõ˜

 WE CAN HELP WITH: Passport - No

Visa - Renewal Matters

Specialist in wedding sarees, lehnga, diamonds, fine & 22 ct. Gold jewellery

259 Whitechapel Road, London E1 1DB Saree: 020 7375 2801 Jewellers: 020 7247 8813 www.ukayshop.com

IJorJ PyJPau mMKTÄ S asJ¿PkJPatr mqm˙J TPr gJKT

Worldwide Money Transfer Bureau De Exchange We buy & sell BDTaka, USD, Euro

313-319 COMMERCIAL ROAD LONDON E1 2PS, F: 0207 790 3063 E: kushiaratravel@hotmail.com

dJTJ S KxPuaxy mJÄuJPhPvr ßp ßTJj FuJTJ~ IJkjJr lîqJa, mJxJmJKz S \Ko â~-KmâP~ IJorJ xyPpJKVfJ TKrÇ


14 UmrJUmr

12 - 18 June 2015 m SURMA

xJPmT K¸TJr ßvU rJöJT @uL @r ßjA

dJTJ, 8 \Mj - xJPmT K¸TJr, mwtL~Jj kJutJPo≤JKr~Jj, rJ\jLKfKmh, KvãJjMrJVL S @Aj\LmL ßvU rJöJT @uL @r ßjAÇ 7 \Mj, ßrJmmJr ßmuJ 2aJ 40 KoKjPa UMujJr lJrJ\LkJzJr Kj\ mJxnmPj KfKj AP∂TJu TPrj (AjúJ KuuäJKy S~J AjúJ AuJAKy rJK\Cj)Ç fÅJr m~x yP~KZu 87 mZrÇ metJdq rJ\QjKfT S mqKÜVf \LmPjr IKiTJrL ßvU rJöJT @uLr \jì 1928 xJPur 28 @Vˆ UMujJr kJATVJZJ CkP\uJr KyfJokMr V´JPor FT x◊J∂ oMxKuo kKrmJPrÇ kJKrmJKrT xN© \JjJ~, IPjT Khj iPrA ßTJuj TqJjxJPr nMVKZPuj rJöJT @uLÇ KfKj ˘L S kÅJY ßoP~ ßrPU ßVPZjÇ @\ ßxJomJr xTJu xJPz 10aJ~ UMujJ @Aj\LmL xKoKfPf fÅJr orPhy ßjS~J yPm FmÄ 11aJ~ UMujJ xJKTta yJCx o~hJPj \JjJ\J IjMKÔf yPmÇ Frkr V´JPor mJKz KyfJokMPr mJh @xr KÆfL~ \JjJ\J ßvPw ßxUJPjA hJlj TrJ yPmÇ rJöJT @uLr oOfMqPf ßvJT \JKjP~PZj rJÓskKf ßoJ. @mhMu yJKoh, k´iJjoπL ßvU yJKxjJ, K¸TJr KvrLj vJrKoj ßYRiMrL, KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J, UMujJ KxKa TrPkJPrvPjr ßo~r oKjÀöJoJj, UMujJ-2 @xPjr xJÄxh Ko\JjMr ryoJj, UMujJ oyJjVr KmFjKkr xnJkKf j\Àu AxuJoxy ˙JjL~ @S~JoL uLV S KmFjKk ßjfJrJÇ ßvJT mJeL KhP~PZ mJÄuJPhv \JoJ~JPf AxuJoLÇ

PvU rJöJT @uL dJTJ KmvõKmhqJu~ ßgPT IgtjLKfPf (1952) S mJÄuJ xJKyPfq (1954) oJˆJxt KcKV´ I\tj TrJr kr FuFuKm xŒjú TPrjÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r ZJ©Jm˙J~ xKâ~nJPm mJ~Jjúr nJwJ @PªJuPj ßpJV ßhjÇ 1958 xJPu UMujJ ß\uJ \\ ßTJPat STJuKf ÊÀ TPrjÇ 1963 xJPu yJAPTJPat mJPrr xhxq yj S 1964 xJPu UMujJ @Aj\LmL xKoKfr xnJkKf KjmtJKYf yjÇ KfKj UMujJ u' TPuP\r k´KfÔJTJuLj xy-IiqPãr hJK~fôS kJuj TPrjÇ Frkr hLWt 25 mZr TPuP\r IiqPãr hJK~fô kJuj TPrjÇ PvU rJöJT @uL 1979 xJPu UMujJ-5 @xj ßgPT FmÄ 1991 S 1996 xJPu UMujJ-2 @xj ßgPT KmFjKk huL~ xJÄxh KjmtJKYf yjÇ 1991 xJPu @Aj S KmYJrKmw~T k´KfoπLr hJK~fô ßjj KfKjÇ ßx mZrA \JfL~ xÄxPhr ßckMKa K¸TJr KjmtJKYf yjÇ FTA mZr 12 IPÖJmr K¸TJPrr hJK~fô kJjÇ 1996 xJPuS K¸TJr yj KfKjÇ Fr @PV 1992 xJPu KfKj KmFjKkr k´go nJAx ßY~JroqJj KjmtJKYf yjÇ 1992 xJPu rJöJT @uL v´LuïJr TPuJ’Pf k´go xJTt K¸TJrx xPÿuPj ßpJVhJj TPrj S xJTt K¸TJrx IqJPxJKxP~vPjr xnJkKf KjmtJKYf yjÇ 1996 xJPur KmfKTtf \JfL~ KjmtJYPjr kr fÅJr xnJkKfPfôA xÄxPhr ˝· xoP~r IKiPmvPj f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙Jr IjMPoJhj ßhS~J y~Ç 2002 xJPu pMÜrJP\q mJÄuJPhPvr yJATKovjJr KjpMÜ yj KfKjÇ PvU rJöJT @uL 2006 xJPu KmFjKk ßZPz FuKcKkPf KxKj~r ßk´KxKc~Jo xhxq KyPxPm ßpJV ßhjÇ ßx mZrA KfKj KjP\PT rJ\jLKf ßgPT èKaP~ ßjjÇ

6 hlJ Khmx kJKuf

dJTJ, 8 \Mj - GKfyJKxT Z~ hlJ Khmx kJuj TPrPZ @S~JoL uLV S Fr KmKnjú xyPpJVL xÄVbjÇ KhmxKa CkuPã 7 \Mj xTJPu iJjoK¥r 32 j’Pr mñmºMr k´KfTíKfPf lMu KhP~ v´≠J KjPmhj TPr huKaÇ k´gPo k´iJjoπL KyPxPm ßvU yJKxjJ mñmºMr k´KfTíKfPf lMu KhP~ v´≠J KjPmhj TPrj FmÄ ßxUJPj KfKj jLrPm KTZMãe hÅJKzP~ gJPTjÇ Frkr @S~JoL uLV xnJkKf KyPxPm ßvU yJKxjJ mñmºMr k´KfTíKfPf v´≠J KjPmhj TPrjÇ F xo~ CkK˙f KZPuj @S~JoL uLPVr CkPhÓJ kKrwPhr xhxq S Kv·oπL @Kor ßyJPxj @oM, xnJkKfo§uLr xhxq S TíKwoπL oKf~J ßYRiMrL, xzT kKrmyj S ßxfMoπL SmJ~hMu TJPhr, pMVì xJiJre xŒJhT oJymMm-Cu @uo yJKjl, xJÄVbKjT xŒJhT UJKuh oJyoMh ßYRiMrL, @Aj xŒJhT IqJcPnJPTa @»Mu oKfj UxÀ, TíKwKmw~T xŒJhT

c. @»Mr rJöJT, k´YJr S k´TJvjJ xŒJhT c. yJZJj oJyoMh, @»Mu oJjúJj UJj, hJK~fôk´J¬ hlfr xŒJhT c. @mhMx ßxJmyJj ßVJuJk, fgq S VPmweJ xŒJhT IqJcPnJPTa @l\Ju ßyJPxj, TJptKjmtJyL TKoKar xhxq @»Mr ryoJj, FjJoMu yT vJoLo, ßoJ: @TfJÀöJoJj k´oMUÇ F ZJzJ oyJjVr @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT S ©JeoπL ßoJlJöu ßyJPxj ßYRiMrL oJ~Jr ßjfOPfô dJTJ oyJjVr @S~JoL uLV, pMmuLPVr ßY~JroqJj Sor lJÀT ßYRiMrL S xJiJre xŒJhT yJÀjMr rKvPhr ßjfOfô pMmuLPVr ßjfJTotL, pMm oKyuJ uLPVr xnJkKf jJ\oJ @TfJr S xJiJre xŒJhT IkM CKTPur ßjfOPfô pMm oKyuJ uLV,

ß˝òJPxmT uLPVr xJiJre xŒJhT kï\ ßhmjJPgr ßjfOPfô ß˝òJPxmT uLV, ZJ©uLV, TíwT uLV, oKyuJ uLVxy xrTJrxogtT KmKnjú xÄVbj mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr k´KfTíKfPf v´≠J KjPmhj TPrÇ F KhPT 6 hlJ Khmx CkuPã xÄVbjKar ßTªsL~ TJptJu~ mñmºM IqJKnKjCP~ mñmºM VPmweJ kKrwh FT @PuJYjJ xnJr @P~J\j TPrÇ xÄVbPjr xnJkKf uJ~j ßoJ: VKj Ko~J mJmMPur xnJkKfPfô xnJ~ mÜmq ßhj xJiJre xŒJhT jJKZrCuäJy nNÅA~J, @Aj xŒJhT IqJcPnJPTa vKlCöJoJj ˝kj, hlfr xŒJhT ßoJ: @»Mr rJöJT, k´YJr xŒJhT IqJcPnJPTa UJj Yoj A FuJyL k´oMUÇ

ßljLPf I˘xy ßV´¬Jr 26 IJS~JoL uLV ßjfJTotL TJrJVJPr

dJTJ, 8 \Mj - ßljLPf IQmi I˘xy ßV´¬Jr @S~JoL uLV S pMmuLPVr 26 ßjfJTotLPT TJrJVJPr kJbJPjJ yP~PZÇ fJPhr KmÀP≠ I˘ @APj oJouJ yP~PZÇ 6 \Mj, vKjmJr rJPf rqJm IKnpJj YJKuP~ KfjKa oJAPâJmJx ßgPT fJPhr @aT TPrÇ fJPhr TJZ ßgPT 16Ka KmPhvL I˘xy 32Ka I˘ C≠Jr TrJ y~Ç rqJm \JKjP~PZ, C≠JrTíf I˘èPuJ IQmiÇ F KjP~ mqJkT ßfJukJz YuPZ ßljL\MPzÇ xN© \JjJ~, Inq∂rLe ßTJªPur ß\r iPr Vf 1 \Mj rJPf ßxJjJVJ\L CkP\uJ pMmuLV ßjfJ @K\\Mu yT UMj y~Ç Fr k´KfmJPh 6 \Mj, vKjmJr KmTJPu ßxJjJVJ\L mJ\JPrr K\PrJ kP~P≤ CkP\uJ @S~JoL uLPVr CPhqJPV k´KfmJh xnJ y~Ç xnJ~ ß\uJ @S~JoL uLV S pMmuLPVr ßjfJrJ mÜmq KhP~ xºqJ~ VJKz myr KjP~ ßljL KlrKZPujÇ F xo~ rqJm uJuPkJPu ßYTPkJˆ mKxP~ VJKzPf IKnpJj YJuJKòuÇ rqJm KfjKa oJAPâJmJx @aT TrPuS ßmv TP~TKa VJKz kJKuP~ pJ~Ç rqJm 7'r IKijJ~T ßu. TPjtu KolfJ CK¨j @yPÿh \JjJj, rqJm @aTTíf oJAPâJmJxèPuJ fuäJKv TPr 5Ka KmPhvL Kk˜u, 5Ka KmPhvL vaVJj, 4Ka KmPhvL FuK\, 1Ka hMA

juJ mªMT, 16Ka rJohJ, 2Ka YJAKj\ TázJuxy KmkMu kKroJe TJftM\ S èKu C≠Jr TrJ y~Ç rqJm I˘ myPjr hJP~ hMA oJAPâJmJx YJuTxy 26 pMmTPT @aT TPrÇ @aTTífrJ yPuJ: ßxJjJVJ\L CkP\uJr @mM ACxMl SrPl cuJr (25), oJBjMK¨j (19), lMuVJ\L CkP\uJr ßoJ. xKlTáu AxuJo SrPl Krkj (26), xJPuy @yPÿh SrPl Ko≤M ßo’r (35), \JoJu CK¨j (42), ßoJ. vJyJhJf ßyJPxj (24), ßoJ. xrS~Jr ßyJPxj (29), ßoJ. @mMu TJPvo SrPl ßmxM (35), ßoJ. FjJoMu TKro SrPl rJK\m (25), ßoJ. @vrJlMu AxuJo SrPl oJxMo (23), ßoJ. Sor lJÀT (24), ßoJ. lKrh (30), ßoJ. rKmCu AxuJo SrPl oJKjT (24), ßoJ. lJÀT ßyJPxj (32), ßoJ. TKlu CK¨j SrPl ßxJPyu (24), ßoJ. vJyJhJf ßyJPxj (27), ßoJ. @mM fJPyr (35), ZJVujJA~J CkP\uJr ßoJ. FTrJoMu yT SrPl KxlJf (21), xhr CkP\uJr ßoJ. @mM mÑr KxK¨T SrPl Ên (21), ßoJ. AorJj ßyJPxj (26), @rJlJf ßyJPxj SrPl @Kxl

(24), ßoJ. ßjJoJj (22), oJyJmMmMr ryoJj SrPl ß\oL (25), ßoJ. yJxJj (22), ßoJ. rKmCu yT SrPl Kuaj (38) S hJVjnN_J CkP\uJr ßoJ. @mhMr ryoJj SrPl Kr≤M (29)Ç FKhPT, I˘ @aPTr ß\r iPr @S~JoL uLV S xyPpJVL xÄVbPjr ßjfJTotLrJ vKjmJr xºqJ xJPz 7aJr KhPT rqJmPT WajJ˙Pu ImÀ≠ TPr rJPUÇ fJrJ rJf 10aJ kpt∂ dJTJ-Y¢V´Jo oyJxzT, ßljLPjJ~JUJuL oyJxzT S ßljL-PxJjJVJ\L @ûKuT xzPT mqJKrPTc KhP~ ImPrJi TPrÇ F xo~ KmãM…rJ SA KfjKa xzPT TP~TKa VJKz nJXYMr TPr xm irPjr pJjmJyj YuJYu mº TPr ßh~Ç kPr kKrK˙Kf Kj~πPe @jPf rJf 9aJr KhPT oyJxzPT hMA käJaMj KmK\Km ßoJfJP~j TrJ y~Ç Fr FTWµJ kr rJf 10aJr KhPT xzPT pJj YuJYu ˝JnJKmT y~Ç ßljL ßruSP~ ߈vj oJˆJr oJymMmMr ryoJj \JjJj, xrTJrhuL~ ßjfJTotLrJ rJf xJPz 8aJr KhPT ßljL ßruSP~ ߈vPjr ߈vj oJˆJPrr Tã ßgPT kqJPju ßmJPctr YJKm KjP~ pJ~Ç FPf

rJf xJPz 10aJ kpt∂ Y¢V´JPor xPñ xJrJ ßhPvr ßru ßpJVJPpJV mº gJPTÇ FKhPT KmPTPu @aTTífPhr ßljL oPcu gJjJ~ y˜J∂r TrPu oJouJr fh∂TJrL TotTftJ ßljL \MKcKv~Ju oqJK\Pˆsa @hJuPf yJK\r TPrÇ ÊjJKj jJ yS~J~ fJPhr ßljL ß\uJ TJrJVJPr kJbJPjJ yP~PZÇ ßljL ß\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf @mhMr ryoJj KmTo \JjJj, @aTTíf I˘èPuJ xm fJPhr huL~ ßjfJPhr j~Ç xJoJjq KTZM ‰mi I˘ fJPhr rP~PZÇ mJKT IP˘r KmwP~ KfKj ImVf j~Ç I˘ @aPTr kr ßljL-2 @xPjr xÄxh xhxq S ß\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT Kj\Jo CK¨j yJ\JrL WajJ˙Pu KVP~ rqJm S huL~ ßjfJTotLPhr xPñ xJãJ“ TPrPZjÇ rqJm-7 KxKkKx-1 ßljL TqJPŒr kKrYJuT ßo\r ßoJ. ßoJ\JPÿu ßyJPxj \JjJj, C≠JrTíf xm I˘A IQmiÇ @aTTífPhr KmÀP≠ I˘ @APj oJouJ TPr yP~PZÇ F WajJr xPñ @rS pJrJ \Kzf fJPhrS ßV´¬Jr TrPf IKnpJj YJuJPm rqJmÇ


SURMA m­ 12 - 18 June 2015

pMÜrJPÓsr ßYJPU mJÄuJPhPv KmPhvL KmKjP~JPV YJr mJiJ

❚ ߈a KckJatPoP≤r ÈAjPnˆPo≤

TJAPoa ߈aPo≤' 2015 k´TJv

dJTJ, 8 \Mj - oJKTtj pMÜrJPÓsr ßYJPU mJÄuJPhPv KmPhvL KmKjP~JPV YJr mJiJ irJ kPzPZÇ Fxm mJiJ yPuJ∏ IkptJ¬ ImTJbJPoJ, @KgtT IxMKmiJèPuJ, @ouJfJKπT hLWtxN©fJ FmÄ hMjtLKfÇ FA YJr TJre KjrmKòjúnJPm mJÄuJPhPv KmPhvL KmKjP~JPV mJiJ xOKÓ TPr YPuPZÇ

oJKTtj pMÜrJÓs oPj TPr, mJÄuJPhPv IgtQjKfT k´mKO ≠ S KmKjP~JPVr ßãP© hMjLt Kf FUPjJ èÀfr k´KfmºTfJ KyPxPmA rP~ ßVPZÇ oJKTtj pMÜrJPÓsr ߈a KckJatPoP≤r mMqPrJ Im APTJjKoT IqJ¥ Km\Pjx IqJPl~Jxt k´TJKvf È2015 AjPnˆPo≤ TJAPoa ߈aPoP≤' F fgq k´TJv TrJ yP~PZÇ xŒ´Kf ߈a KckJatPoP≤r SP~mxJAPa KmmOKfr kMPrJaJ k´TJv TrJ y~Ç KmmOKf muJ yP~PZ, ÈTKfk~ KmKjP~JV k´KfmºTfJ hNr TrJr \jq mJÄuJPhv kptJ~âPo IV´xr yP~PZ, KT∂á IkptJ¬ ImTJbJPoJ, @KgtT IxMKmiJèPuJ, @oufJKπT hLWtxN©fJ S hMjtLKf∏ FUPjJ ßhvKaPf KmPhvL KmKjP~JPVr ßãP© mJiJr xOKÓ TrPZÇ TJptTr KmPrJi KjK• k≠Kfr IjMkK˙Kf FmÄ KmYJKrT k≠Kfr iLr VKfr TJrPe YMKÜèPuJr mJ˜mJ~j S KmPrJi KjK•Pf mJiJr xOKÓ TrPZÇ' 2014 xJPur 5 \JjM~JKrr \JfL~ KjmtJYjPT FTKa ÈKmfKTtf' KjmtJYj KyPxPm IKnKyf TPr KmmOKfPf CPuäU TrJ y~, È2014 xJPu \JjM~JKr oJPx IjMKÔf KmfKTtf \JfL~ KjmtJYPjr FT mZr kNKftPT ßTªs TPr YuKf 2015 xJPu k´go Kfj oJPx mJÄuJPhPv mqJkT xKyÄxfJ S IKjÁ~fJr xOKÓ yP~KZuÇ FA xKyÄxfJ S IKjÁ~fJ KmKjP~JV S mqmxJP~r ßãP© ßjKfmJYT k´nJm ßlPu FmÄ CPÆPVr xOKÓ TPrPZÇ fPm 2015 xJPu ßhvKa k´mKO ≠ kNmJt nJx 6 vfJÄPvr SkPrA rP~PZÇ' Vf @zJA hvPT mJÄuJPhPvr IgtQjKfT KY© fMPu iPr KmmOKfPf muJ y~, ÈKmVf @zJA hvT iPr ßhvKa 6 vfJÄPvr Skr k´mKO ≠ iPr rJUPf xão yP~PZ, FUJPj Totb FTKa fÀe ßVJÔL rP~PZ @r rP~PZ ßf\L ßmxrTJKr mqmxJK~T xŒ´hJ~Ç \jxÄUqJr KjKrPU mJÄuJPhv KmPvõr

IÓo mOy•o ßhv, fJA FUJPj KmKjP~JV KmPvw TPr \ôJuJKj, KmhMq“, SwMi, fgqk´pMKÜ, ßaKuPpJVJPpJV, ImTJbJPoJ FmÄ Fr kJvJkJKv, v´oWj Kv· KyPxPm KmPmKYf ‰frL ßkJvJT UJf, ßhvL m˘ S YJozJ k´Kâ~J\Jf UJPf k´YrM xMPpJV rP~PZÇ' ÈmJÄuJPhv xrTJr TJptTrnJPm m˘, KmhMq“ S ImTJbJPoJVf k´TP· KmPhvL KmKjP~JV @TwtPer ßYÓJ TrPZÇ F \jq ßhvKa fJPhr Kv·jLKf S rlfJKjoMUL Kv· k´mOK≠ ßTRvPu IPjTèPuJ xMPpJV-xMKmiJ KhP~ ßrPUPZÇ Fxm xMPpJV-xMKmiJ ßhvL S KmPhvL KmKjP~JVTJrLPhr \jq ¸Óf k´Pnh xOKÓ TPrPZÇ mJÄuJPhv ßTªsL~ mqJÄPTr fgq-CkJ• muPZ, 2013-14 xJPu ßhvKa k´fqã KmPhvL KmKjP~JV (FlKc@A) KZu 150 ßTJKa oJKTtj cuJrÇ kNmmt ftL mZPr pJ KZu 990 ßTJKa oJKTtj cuJrÇ' KmPhvL KmKjP~JVTJrLPhr k´Kf KTZMaJ ‰mwoqoNuT @Yre TrJ yPò CPuäU TPr KmmOKf yP~PZ, ÈpKh F irPjr ‰mwoq mqJkTKnK•T j~, fmMS mJÄuJPhv xrTJr ˙JjL~ Kv·PT Iyry kOÔPkJwTfJ KhP~ @xPZ FmÄ ßxUJPj KTZM ‰mwoqoNuT jLKf S @AjTJjMj KmhqoJj rP~PZÇ ChJyre KyPxPm muJ pJ~, ßpxm KmPhvL SwMi ßhvL~ C“kJKhf SwMPir xJPg k´KfPpJKVfJ TrPf xão, ßxxm SwMPir IjMPoJhjk´JK¬ xrTJPrr kã KjKmz Kj~πe @PrJk TrJ y~Ç KmhqoJj ßTJŒJKjèPuJ ZJzJ jfMj KvKkÄ ßTJŒJKj IjMPoJhPjr ßãP© ßmKvr nJV ˙JjL~ oJKuTJjJ gJTJr mJiqmJiTfJ \MPz ßh~J y~Ç ßTJŒJKjèPuJr ßãP© \Ko Kjmºj Kmw~ mJÄuJPhPv FTKa GKfyJKxTnJPm ^JPouJkNet KhT FmÄ \Ko ˝·fJ ßhvKaPf KmPhvL KmKjP~JPVr ßãP© @PrTKa k´KfmºTfJ KyPxPm KmPmYjJ TrJ ßpPf kJPrÇ

KmPvwù of:

iwte ßgPT Veiwte, ZKzP~ kzPZ @fï m IkrJi TPr kJr kJS~Jr k´mefJ m xJoJK\T S rJ\QjKfT IK˙rfJ m kPjtJ @V´Jxj

dJTJ, 9 \Mj - iwte âPo „k KjPò VeiwtPeÇ iwte S Veiwte @PV ßp y~Kj fJ j~, fPm FUj fJ jfMj oJ©J uJn TrPZÇ Yu∂ mJPx, asJPT, oJAPâJPxr kr FUj ßjRTJ~S WaPZ VeiwtPer WajJÇ FPTr kr FT WaPZ Fxm WajJÇ jJrL, KmPvw TPr pJPhr TJP\r k´P~J\Pj mJAPr ßpPf y~ fJPhr oPiq ZKzP~ kzPZ @fïÇ FojKT WPrS @r KjrJkh ßmJi TrPZj jJ IPjT jJrLÇ WPr k´Pmv TPrS IP˘r oMPU huPmÅPi iwtPer WajJ WaPZÇ ßpnJPm iwte S Veiwte ZKzP~ kzPZ fJPf FUjA CkpMÜ khPãk jJ KjPu ßvw kpt∂ FaJ oyJoJrL @TJr iJre TrPf kJPr mPu @vïJ k´TJv TPrPZj KmPvwùrJÇ Yu∂ oJAPâJmJPx VJPrJ fÀeLPT VeiwtPer WajJ KjP~ pUj xrm YJr KhT, KbT FrA oPiq asJPT FmÄ ßjRTJ~ WPa @PrJ hMAKa VeiwtPer WajJÇ FTA xoP~ lÅJx y~ mJPx @PrTKa VeiwtPer WajJ ßpKa VJPrJ fÀeLPT iwtPer TP~T Khj @PV WPaPZÇ F KhPT Vf 7 \Mj, ßrJmmJr xºqJ~ ßVJkJuVP†r TJKv~JjL CkP\uJ~ xhq FxFxKx C•Let FT KTPvJrLPT Veiwte TrJ yP~PZÇ xºqJ~ YJYJr mJxJ~ pJS~Jr kPg Kfj hMmtO• fÀeLr oMU ßYPk \ñPu KjP~ iwte TPr ßlPu pJ~ fJPTÇ F WajJ~ k∞JKmuJ V´JPor Âh~, oJKTtj S KmÀr KmÀP≠ oJouJ yP~PZÇ iwtPer KvTJr KTPvJrL ßVJkJuV† xhr yJxkJfJPu KYKT“xJiLj rP~PZjÇ KmPvwùPhr oPf, F irPjr WajJ xoJP\ @PrJ IPjT WaPZ FmÄ fJ jJjJ TJrPe ßuJTYãár I∂rJPu ßgPT pJPòÇ IkrJi TPr kJr ßkP~ pJS~Jr k´mefJ, xJoJK\T S rJ\QjKfT IK˙rfJ, KjrJk•JyLjfJ, hs∆f xJoJK\T kKrmftj, xJoJK\T Imã~, KmKnjú ßãP© nJrxJoqyLjfJ, k´pMKÜr hs∆f k´xJr S xy\unqfJ FmÄ ßpRj CxTJKj mOK≠, KoKc~J~ jJrLPT ßnJVqkPeqr APo\ KyPxPm fMPu irJ FmÄ xÄKväÓ k´KfÔJjèPuJr TJptTr nNKoTJr InJPm iwte VeiwtPer oPfJ WajJ mOK≠ kJPò mPu oPj TrPZj KmPvwùrJÇ TP~T mZr iPr k´KfPmvL nJrPf mJPx ßasPj FPTr kr FT WaPf gJPT VeiwtPer WajJÇ F KjP~ C•Ju yP~ SPb xoV´ nJrfÇ @∂\tJKfT VeoJiqPoS Fxm iwtPer WajJ ˙Jj kJ~Ç mJÄuJPhPvS FT oJPx Yu∂ pJjmJyPj krkr YJrKa VeiwtPer WajJ~ CKÆVú yP~ kPzj IPjPTÇ Vf 27 ßo ßjRTJ~ VeiwtPer KvTJr yj VJ\LkMPrr TJuLVP†r FT fÀeLÇ jrKxÄhLr kuJPv FTKa

ßTJŒJKjPf TJ\ ßvPw rJf 8aJ~ mJKz KlrKZPuj SA fÀeLÇ Ijq xyTotLPhr xJPg ßTJŒJKjr Kj\˝ FTKa asuJPr CPbj KfKjÇ asuJr vLfuãqJr jJrVJjJ WJPa KnzPu xm pJ©L ßjPo pJ~Ç Frkr asuJrKa jhLr Kj\tj ˙JPj KjP~ YJr\j oJK^ @u @Koj, lJÀT, lJKyo S vrLl fJPT iwte TPrÇ jJrJ~eVP†r „kVP† FT ßkJvJTv´KoT rJPf mJxJ~ ßlrJr kPg FTA TJ~hJ~ mJPx VeiwtPer KvTJr yjÇ 11 ßo rJPf FTKa mJPx TPr mJxJ~ KlrKZPuj KfKjÇ FTkptJP~ mJPx KfKj WMKoP~ kPzj FmÄ xm pJ©L ßjPo pJ~Ç kPr mJxKaPT Kj\tj ˙JPj KjP~ YJuT S ßyukJrxy YJr\j fJPT iwte TPr rJPf rJ˜Jr kJPv ßlPu pJ~Ç rJ\iJjLPf Vf 21 ßo rJPf Yu∂ oJAPâJmJPx VeiwtPer KvTJr yj FT VJPrJ fÀeLÇ rJ\iJjLr poMjJ KlCYJr kJPTt FTKa ßkJvJPTr ßhJTJPj TJ\ TrPfj SA fÀeLÇ rJPf TJ\ ßvPw mJxJ~ ßlrJr \jq TáKzu mJxˆqJP¥ IPkãJ TPrj KfKjÇ F xo~ fJPT FTKa oJAPâJmJPx fMPu ßj~ hMmtO•rJÇ Yu∂ oJAPâJmJPxA kÅJY\j KoPu fJPT iwte ßvPw rJPf rJ˜Jr kJPv ßlPu pJ~Ç rJ\iJjLPf 23 ßo rJPf asJPT VeiwtPer KvTJr yj @PrT jJrL ßkJvJTv´KoTÇ KfKj fJr ˝JoLxy rJPf VJ\LkMPr pJKòPuj KUuVÅJS ßgPTÇ mJx jJ ßkP~ fJrJ VJ\LkMrVJoL FTKa asJPT SPbjÇ kPg

KmùJkj 15

asJTYJuT fJPhr ßTRvPu ßTJoukJjL~ lJ≤Jr xJPg ßjvJhsm UJAP~ IPYfj TPr FmÄ ßyukJr KoPu oKyuJPT iwte TPr rJPf rJ˜J~ ßlPu ßrPU pJ~Ç F ZJzJ Vf 26 ßo ^JuTJKb xhr CkP\uJ~ kroyu oJiqKoT KmhqJuP~r x¬o ßv´eLr FT ZJ©L VeiwtPer KvTJr y~Ç KmPvwùPhr of: dJTJ KmvõKmhqJuP~r KâKoPjJuK\ KmnJPVr ßY~JroqJj k´Plxr c. ßoJ: K\~JCr ryoJj mPuj, @oJPhr xoJP\ UMm hs∆f IPjT kKrmftj WPa ßVPZÇ ‰mKvõT kKrmftPjr ßZÅJ~J @oJPhr FUJPj FPxPZÇ @TJv xÄÛOKf FmÄ k´pMKÜr ßãP© rJfJrJKf IPjT kKrmftPjr WajJ WPaPZÇ k´pMKÜr IPjT KTZM @oJPhr yJPfr oMPbJ~ YPu FPxZÇ YJTKrr mJ\JPr ßoP~Phr mqJkT @Voj WPaPZÇ xmKTZM KoKuP~ FTaJ xJoJK\T IK˙rfJ KmrJ\ TrPZÇ @orJ FTxJPg IPjT KTZMr oPiq k´Pmv TPrKZÇ FTaJ asJjK\vj KkKr~c kJr TrKZÇ KT∂á FxPmr KmkrLPf @oJPhr ‰jKfT KvãJ, kJKrmJKrT oNuqPmJi TfaJ KmTKvf TrPf ßkPrKZ ßxaJ FTaJ Kmw~Ç jJrLPhr mqJkTnJPm \m oJPTtPa @Voj WPaPZ KT∂á fJPhr KjrJk•J TfaJ @orJ KhPf ßkPrKZ ßxaJ FTaJ k´vúÇ @oJPhr ßlR\hJKr KmYJrmqm˙J TfaJ Cjúf TrPf ßkPrKZ,

@AjvO⁄uJ mJKyjLr nNKoTJ TfaJ TJptTr Fxm k´Pvúr C•Prr xJPg xŒTt rP~PZ Fxm iwte VeiwtPer WajJr xJPgÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r xoJ\KmùJj KmnJPVr ßY~JroqJj k´Plxr c. oKjÀu AxuJo UJj mPuj, KjrJk•JyLjfJr kKreJPo WaPZ iwte FmÄ VeiwtPer WajJÇ Fr xJPg rP~PZ vJK˜oNuT TJptâPor hMmtufJÇ KfKj mPuj, kMÅK\ KmTJPvr xJPg ßoP~Phr v´omJ\JPr @Voj WPaPZ FmÄ fJrJ FUj hOvqoJjÇ kJvJkJKv jJrLPhr kKrmJPr pfaMTá xÿJj FmÄ v´≠Jr ßYJPU ßhUJ y~ xoJP\ fJPhr @mJr ßxnJPm xÿJPjr ßYJPU ßhUJ y~ jJÇ ßxUJPj IPjTaJ fJPhr ßhUJ y~ ßx ImP\Ö FmÄ ßnJPVr m˜M KyPxPmÇ jJrLPT mKyotMUL TrJ yP~PZ KT∂á fJPhr KjrJk•Jr mqm˙J ßx IPgt y~KjÇ k´Plxr UJPjr oPf xJoJK\TLTre FmÄ vJK˜oNuT TJptâo ß\JrhJrTrPer oJiqPo iwte VeiwtPer oPfJ WajJ ToJPjJ x÷mÇ dJTJ KmvõKmhqJu~ xoJ\KmùJj KmnJPVr @PrT k´Plxr c. vJy FyxJj yJmLm mPuj, @orJ Ff Khj kpt∂ xMPUA KZuo FA ßnPm ßp, mJÄuJPhPv nJrPfr oPfJ oyJoJrL @TJPr iwte, Veiwte ZKzP~ kPzKjÇ nJrPfr KmKnjú k´PhPv KmPvw TPr C•r k´PhPv oyJoJrL @TJr iJre TPrPZ iwte, VeiwteÇ k´Plxr vJy FyxJj yJmLPmr oPf, @oJPhr xoJP\ mftoJPj IkrJi TPr kJr ßkP~ pJS~Jr k´mefJ ßmPzPZÇ IPjPT @APjr lÅJTPlJTr KhP~ ßmr yP~ pJPòÇ IPjPT ßgPT pJPò irJPZÅJ~Jr mJAPrÇ IkrJiL pKh oPj TPr IkrJi TrPuS fJr KTZM yPm jJ, fUj F irPjr IkrJi mJzPf gJPTÇ vJy FyxJj yJmLm mPuj, KoKc~J jJrLPhy KmwP~ Foj FT irPjr APo\ ‰fKr TPr, pJr lPu fJPT kJS~Jr FTKa ˝kú ‰fKr y~ oJjMPwr oPjÇ fUj ßx fJr ˝kú mJ˜mJ~Pjr ßYÓJ TPrÇ kJvJkJKv yfJvJ, oJhPTr Km˜Jr S iwte, VeiwtPer xJPg xŒTt rP~PZ mPu oPj TPrj KfKjÇ iwte S VeiwtPer ßkZPj k´pMKÜr k´xJr FmÄ ßpRj CxTJKjr ßTJPjJ nNKoTJ rP~PZ KT jJ \JjPf YJAPu k´Plxr vJy FyxJj yJmLm mPuj, pfA ßpRj xMzxMKzr mqm˙J YJr KhPT gJTáT mJ ßpRjfJ pfA xy\unq ßyJT jJ ßTj IkrJiL pKh mM^Pf kJPr IkrJi TrPu fJr kJr kJS~Jr ßTJPjJ xMPpJV ßjA fJyPu ßx IkrJi TrJr xJyx kJPm jJÇ ßx \jq hs∆f KmYJrmqm˙J k´KfÔJr kJvJkJKv fJPf kKrmftjS @jPf yPmÇ TJre mftoJj KmYJrmqm˙J~ jJrLPTA k´oJe TrPf y~ ßp, ßx iwtPer KvTJr yP~PZÇ Fxm TJrPe IPjT xo~ IkrJiL kJr ßkP~ pJ~Ç iwte S VeiwtPer ßãP© ImJi kPjtJV´JKl FmÄ ßpRj CxTJKjr nNKoTJ KmwP~ k´Plxr c. oKjÀu AxuJo UJj mPuj, Fr nNKoTJ To ßmKv pJ-A gJTáT, FaJ ImvqA Kj~πe TrJ CKYfÇ TJre FaJ ßTJPjJ xM˙ K\Kjx j~Ç dJTJ KmvõKmhqJuP~r KTKjTqJu xJAPTJuK\ KmnJPVr k´Plxr c. ßoJyJÿh oJyoMhMr ryoJj mPuj, @oJPhr KjrJk•Jmqm˙J ßnPX kPzPZÇ KmKnjú ßãP© nJrxJoq jÓ yP~PZÇ IPjT k´KfÔJj xKbTnJPm fJPhr hJK~fô kJuj TrPZ jJÇ IkrJi TPrS kJr ßkP~ pJPò IPjPTÇ Fxm TJrPe iwte S VeiwtPer oPfJ IkrJi mJzPZ mPu oPj TPrj KfKjÇ


16 UmrJUmr

12 - 18 June 2015 m SURMA

FoKkr nJA mPu TgJ

Ky\zJ @hrL yfqJ oJouJ ßhz uJU aJTJ~ KjK•! KxPua, 10 \Mj - FoKkr nJA mPu TgJÇ fJA UMPjr oPfJ IkrJPir IKnPpJV CbPuS ßmV ßkPf y~ jJÇ Fr YJãMw k´oJe KoPuPZ yKmVP†r jmLVP†Ç oJ© ßhz uJU aJTJ~ rlJhlJ yP~PZ jmLVP†r Ky\zJ @hr UJÅ (@hKr) yfqJ oJouJÇ @r FKa TPrPZj ßUJh yKmV†-1 (jmLV†mJÉmu) @xPjr xÄxh xhxq FoF oMKjo ßYRiMrL mJmMÇ fJr ßZJa nJA ßmuJu @yoh ßYRiMrL F WajJ~ hJP~rTíf oJouJr k´iJj @xJKoÇ fPm ãofJir nJAP~r y˜PãPk ÊÀPfA oJouJKar oOfqM WPaPZÇ AKfoPiq kMKuvS F oJouJ~ @hJuPf YNzJ∂ k´KfPmhj KhP~PZÇ FKhPT oJouJ ßvw yP~ ßVPuS k´nJmvJuLPhr nP~ FUjS oMU UMuPf kJrPZj jJ KjyPfr kKrmJPrr xhxqrJÇ fPm F yfqJTJP§r KmYJr hJKm TPrj jmLVP†r Ky\zJ ßj©L oJxMT Ko~J (KvUJ) mPuj, Ky\zJrJ YMKr TPr jJÇ @orJ oJjMPwr TJZ ßgPT ßYP~ UJAÇ KT∂á FoKk oMKjo ßYRiMrL mJmMr nJA ßoJmJAu YMKrr WajJ xJK\P~ @hrPT KkKaP~ yfqJ TPrPZÇ kPr fJrJ YMKrr jJaT xJK\P~ fJ iJoJYJkJ ßh~Ç KfKj mPuj, @hr @CvTJKª mJ\JPr ßVPu ßYJr xJK\P~ fJPT KkKaP~ ˙JjL~ ßVJkuJr mJ\Jr kMKuv lJÅKzPf KhP~ @PxÇ kMKuv WajJr Khj rJPf fJPT èÀfr @yf Im˙J~ @hPrr mºM @PrT Ky\zJ ßoJKoj @uLr mJKzPf ßlPu @PxÇ krKhj ßx KmjJ KYKT“xJ~ oJrJ pJ~Ç kPr FoKk ÉoKT-ioKT KhP~ ßhz uJU aJTJ~ Kmw~Ka @kx-oLoJÄxJ TPrjÇ F KmwP~ \JjPf YJAPu @hPrr mºM Ky\zJ ßoJKoj @uL (PoJKojJ) mPuj, FoKk oMKjo ßYRiMrL mJmMr nJA ßmuJu ßYRiMrLr FTKa ßoJmJAu ßlJj YMKr y~Ç Fr kKrPk´KãPf KfKj fJPT uJTKz KhP~ KkKaP~ èÀfr @yf TPrjÇ rJPf kMKuv fJPT @oJr mJKzPf FPj ßrPU pJ~Ç krKhj ßx oJrJ pJ~Ç kPr Kmw~Ka @kx KjK• y~Ç fJr kKrmJr ßpPyfM ßoPj KjP~PZ ßxPyfM FUj @r @oJPhr KTZMA TrJr ßjAÇ Ky\zJ @hPrr k´KfPmvL \Kxo CK¨j \JjJj, @oJPhr FuJTJr oMrKærJ xJKuPv mPx KTZM aJTJ KhP~ Kmw~Ka KoKaP~ KhP~PZjÇ ßT, Tf aJTJ KhP~PZ \JjPf YJAPu KfKj mPuj, FoKk xJPym ßhz uJU aJTJ KhP~PZjÇ

fPm Kmw~Ka FKzP~ pJj Kjyf @hPrr nJmL \~ijÇ KfKj \JjJj, ybJ“ FTKhj rJPf Umr @Px ßT mJ TJrJ fJPT mJ\JPr ßoPrPZÇ fJPT KVP~ KjP~ @xPf mPuÇ KfKj mPuj, Umr ßkP~ @orJ fJPT KVP~ Ky\zJ ßoJKoPjr mJKz ßgPT FPjKZÇ KT∂á ßT fJPT ßoPrPZ fJ @orJ \JKj jJÇ TJrS jJo \JjPf kJKrKjÇ FoKk oMKjo ßYRiMrL mJmMr nJAP~r KmÀP≠ oJouJ hJP~Prr KmwP~ \JjPf YJAPu KfKj mPuj, oJouJ TrPf KVP~KZPujÇ ßT ßoPrPZ pKh kKrY~ kJA fPm fJr KmÀP≠ @orJ oJouJ TrmÇ yfqJTJP§ KjP\r nJA \Kzf j~ hJKm TPr FoKk FoF oMKjo ßYRiMrL mJmM mPuj, WajJr Khj @CvTJKª mJ\JPr @oJr nJAP~r ßhJTJj ßgPT ßx FTKa ßoJmJAu ßlJj YMKr TPr kJuJKòuÇ F xo~ ßx ßYJr ßYJr mPu KY“TJr TrPu mJ\JPrr ßuJT\j fJPT VePiJuJA ßh~Ç KT∂á @oJr nJA ßTJPjJ oJrir TPrKjÇ @r Kmw~Ka KjK• TrPf @Ko TJCPT ßTJPjJ aJTJ KhAKjÇ fJrJ KjP\rJA KjK• TPrPZÇ oJouJr xÄK㬠KmmrPe \JjJ pJ~, SA CkP\uJr TáKvt ACKj~Pjr \ÉrkMr V´JPor oOf ßhRuf UJÅr ßZPu Ky\zJ @hr UJÅ (24) FuJTJ~ Ijq Ky\zJPhr xPñ YuJPlrJ TrfÇ 2014 xJPur 25 \JjM~JKr rJf xJPz 11aJ~ @CvTJKª mJ\JPrr mqmxJ~L @Koj ßcPTJPraJPxtr oJKuT ßmuJu @yoh ßYRiMrL, fJr TotYJrLxy IkKrKYf 2-3 \j ßoJmJAu YMKrr IKnPpJPV @aT TPr KkKaP~ èÀfr @yf TPrÇ kPr oMowN Mt Im˙J~ fJPT FTKa KxFjK\ IPaJKrTvJPpJPV rJf @zJAaJr KhPT Ky\zJ ßoJKoj @uLr mJKzPf ßlPu @PxÇ ßnJrrJPf fJPT mJKzPf FPj KmKnjú \Pjr TJPZ KYKT“xJr aJTJ xÄV´y TPr jmLV† ˝J˙q ToPkäP ßj~Jr k´˜KM fTJPu ßmuJ 1aJ~ ßx oJrJ pJ~Ç F WajJ~ Kjyf @hPrr nJA KhuM UJÅ mJhL yP~ FTA mZPrr 26 \JjM~JKr gJjJ~ FTKa yfqJ oJouJ hJP~r TPrjÇ oJouJ~ ßoJmJAu ßlJj YMKrr IKnPpJVPT KogqJ @UqJK~f TrJ y~Ç oJouJKa fh∂ TPrj gJjJr SKx (fh∂) ßTFo @\KoÀöJoJjÇ fh∂ ßvPw SA mZPrr 12 \Mj gJjJr hJPrJVJ xMiLj Yªs hJv ˝JãKrf @hJuPf oJouJr YNzJ∂ k´KfPmhj hJKUu TrJ y~Ç FPf CPuäU TrJ y~, yfqJ oJouJr 7-8 Khj @PV ßmuJu @yoh ßYRiMrLr FTKa ßoJmJAu ßlJj fJr mqmxJ k´KfÔJj ßgPT

mJVmJKzPf hMA kPãr \VjúJgkMPr ßVJuJèKuPf mOP≠r kOgT xÄWPwt oOfáq : @yf 15 @yf 7 KxPua, 8 \Mj - KxPua jVrLr mJVmJzLPf \Ko\oJ xÄâJ∂ KmPrJPir ß\r iPr hMkPãr xÄWwt S ßVJuJèKuPf @yf oMKymMr ryoJj (50) jJPor FT mOP≠r oOfMq yP~PZÇ rJPf SxoJjL yJxkJfJu ßgPT Cjúf KYKT“xJr \jq dJTJ~ ßj~Jr kPg hKãe xMroJr uJuJmJ\Jr FuJTJ~ fJr oOfMq y~ mPu fJr kJKrmJKrT xN© \JKjP~PZÇ ßTJf~JuL gJjJr SKx ßxJPyu @yoh fJr oOfMqr Kmw~Ka KjKÁf TPrPZjÇ ˙JjL~ FTKa xN© \JjJ~, mJVmJzL FuJTJr mJKxªJ oMKymMr ryoJj FmÄ @uJ CK¨Pjr oPiq hLWtKhj iPr \J~VJ xÄâJ∂ KmPrJKifJ KZuÇ Fr ß\r iPr ßrJmmJr rJf ßkRPj @aaJr KhPT hM'kã xÄWPwt \KzP~ kPzÇ hM'kPãr oPiq k´J~ 45 KoKja mqJkL F xÄWPwtr WajJ WPaÇ xÄWwt YuJTJPu kMPrJ FuJTJ~ @fÄT ZKzP~ kPzÇ F xo~ Cn~kPãr oPiq ßVJuJèKu FmÄ ßhvL~ I˘v˘ KjP~ iJS~J-kJJ iJS~Jr WajJ WPaÇ FPf @yf yj TokPã 15 \jÇ xÄWPwt FT\jPT èKuKm≠ FmÄ ßhvL~ IP˘r @WJPf 2 \jPT èÀfr @yf Im˙J~ SxoJjL yJxkJfJPu ßk´re TrJ y~Ç SxoJjL ßgPT oMKymMr ryoJjPT dJTJ~ ßj~Jr kPg fJr oOfMq y~Ç ßTJf~JuL gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ xMPyu @yoh \JjJj, \Ko-\oJ KjP~ KmPrJPir ß\Pr xrTJKr hPur hMKa V´∆kS F xÄWPwt IÄv ßj~Ç Umr ßkP~ kMKuv WajJ˙Pu KVP~ kKrK˙Kf Kj~πPe @PjÇ FTKa xN© \JjJ~, Kjyf oMKymMr ryoJPjr uJoJmJ\Jr FuJTJ~ FTKa ßrKcPoAc VJPotP≤r ßhJTJj rP~PZÇ KfKj KxPua ßcnuJkoqJ≤ TJCK¿u 12 jÄ S~Jct vJUJrS xJiJre xŒJhT KZPujÇ

KxPua, 8 \Mj - \VjúJgkMPr kOgT hMKa xÄWPwt 7 \j @yf yP~PZjÇ @yfPhrPT CkP\uJ ˝J˙q ToPkäPé nKft TrJ yP~PZÇ ˙JjL~ xNP© \JjJ pJ~, \VjúJgkMr ßkRr FuJTJr KZKuokMr V´JPor KuuM Ko~J S @KvTáu yPTr oPiq hLWtKhj iPr KmPrJi YuKZuÇ FrA ß\r iPr 7 \Mj, ßrJmmJr xTJPu @KvTáPur kPãr ßuJT\j KmPrJikNet \J~VJ~ Wr KjotJe TrPf ßVPu k´KfkPãr ßuJT\j mJiJ ßh~Ç Fxo~ Cn~kPãr 5 \j @yf yjÇ @yfrJ yPuj frJm @uL (50), xJoh @uL (60), KV~Jx CK¨j (42), xJPuy @yoh (25), @»Mu yT (16)Ç fJPhrPT CkP\uJ ˝J˙q ToPkäP nKft TrJ y~Ç Umr ßkP~ kMKuv WajJ˙u kKrhvtj TPrÇ FTAKhj rJeLV† ACKj~Pjr @uokMr ßjJS~JVÅJSP~r AxuJo Ko~J S fJKyr Ko~Jr oPiq kNmt KmPrJPir ß\r iPr xÄWwt mÅJPiÇ FPf ßUuJlKf ßmVo (50) S \JPyh Ko~J (17) @yf yj @yf yjÇ \VjúJgkMr gJjJr nJrk´J¬ SKx @xJhMöJoJj \JjJj, xÄWPwtr Umr ßkP~ kMKuv WajJ˙u kKrhtvj TPrÇ

YMKr y~Ç ßxKhj TP~T\j Ky\zJ fJr TJPZ KVP~ KnãJ ßj~Ç FPf TPr KfKjxy mJ\JPrr IPjPTr iJreJ KZu Ky\zJrJA F WajJ WKaP~PZÇ fUj ßgPTA fJrJ Ky\zJPhr UM\ Å Pf gJPTjÇ 25 \JjM~JKr rJf xJPz 11aJ~ KfKj Umr kJj @CvTJKª ßoJPz 20-30 \j ßuJT FT\j Ky\zJPT oJrir TrPZÇ Umr ßkP~ KfKj ßhJTJj mº TPr ßxUJPj KVP~ @yf Im˙J~ Ky\zJPT C≠Jr TPrjÇ F xo~ CkK˙f ßuJTPhr xJoPj KfKj Ky\zJPT fJr ßoJmJAu ßlJj YMKrr TgJ K\Pùx TrPu ßx fJr jJo @hr UJÅ, mJKz \ÉrkMr mPu \JjJ~Ç fUj ßx ˝LTJr TPr hMun t kMr V´JPor Ky\zJ ßoJKoj @uL ßoJmJAu ßlJjKa YMKr TPrPZÇ kPr Kmw~Ka ßoJKoj @uLPT K\Pùx TrPu ßx fJ I˝LTJr TPrÇ @hr UJÅS fUj mPu \jfJr oJrir ßgPT mJÅYJr \jq ßx KogqJ mPuPZÇ rJPfA fJr nJA oJouJr mJhL KhuM UJÅPT ßcPT @hrPT mMK^P~ ßh~J y~Ç F KmwP~ krmftLTJPu mJhL S xJãLPhr K\ùJxJmJh TrPu fJrJ \JjJ~, nMu fPgqr KnK•Pf fJrJ ßmuJu @yoh ßYRiMrL S fJr ßhJTJPjr TotYJrLxy xÄKväÓPhr @xJKo TPr oJouJ TPrÇ lPu fhP∂ S xJãqk´oJPe IùJfjJoJPhr oJriPr Ky\zJ @hr oJrJ ßVPZ mPu k´TJv kJ~Ç xJKmtT fhP∂ @xJKoPhr jJo-KbTJjJ xÄV´y TrJ x÷m y~KjÇ fJZJzJ WajJ xfq yPuS F\JyJr jJoL~ @xJKoPhr F KmwP~ xÄKväÓfJ jJ kJS~J~ fJPhr ImqJyKfr @Pmhj \JKjP~ YNzJ∂ k´KfPmhj ßh~J y~Ç k´Tíf @xJKoPhr jJo-KbTJjJ kJS~J ßVPu oJouJKa kMjÀöLKmf yPmÇ yfqJ oJouJKa @kPxr KmwP~ KkKk (kJmKuT k´KxKTCar) Fo @Tmr ßyJPxj K\fM mPuj, FPãP© @kPxr ßTJPjJ KmiJj ßjAÇ F oJouJ @kxPpJVq j~Ç F irPjr oJouJ ãKfV´˜ mqKÜ jJ YJuJPu xrTJr YJuJ~Ç KT∂á ÊjJKjr xo~ mJhLPT ImvqA xJãL KhPf yPmÇ F mqJkJPr jmLV† gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) ßoJ. @mhMu mJPfj UJj mPuj, Ky\zJ @hrL UJÅ yfqJ yP~PZ xfqÇ KT∂á pJPhr KmÀP≠ IKnPpJV KZu fJPhr KmÀP≠ Foj ßTJPjJ xJãL kJS~J pJ~KjÇ krmftLTJPu k´oJePpJVq xJãL kJS~J ßVPu @hJuPf @Pmhj TPr kMj”fh∂ ÊÀ TrJ pJPmÇ

TáuJCzJ~ @mJPrJ k´KfkPãr Ckr yJouJ z

VJKz nJÄYár z ˝etJuÄTJr S aJTJ uMa z oJouJ KjPf kMKuPvr VKzoKx

KxPua, 8 \Mj - TáuJCzJ CkP\uJr \~Y¥L ACKj~Pjr hKãe KhuhJrkMr V´JPo k´KfkPãr Ckr @mJPrJ yJouJ YJuJPjJ yP~PZÇ Vf 6 \Mj, vKjmJr xºqJ~ FA yJouJ YJuJPjJ y~Ç yJouJ~ hM'oKyuJxy 4\j èÀfr @yf yP~PZjÇ yJouJTJrLrJ oKyuJPhr TJZ ßgPT 4 nKr ˝etJuÄTJr S jVh 50 yJ\Jr aJTJ uMa TPrÇ Fxo~ KxFjK\ VJKzKa nJÄYMr TrJ y~Ç ˙JjL~ xN© \JjJ~, Vf 5 \Mj, ÊâmJr hKãe KhuhJrkMr \JPo oxK\Phr Tmr˙JPjr \J~VJ KjP~ kûJP~f TKoKar ßuJT\Pjr xJPg kûJP~f ßgPT mKyÏOf KZlf @uLr ßuJT\Pjr oPiq xÄWwt y~Ç FA WajJr ß\r iPr 6 \Mj, vKjmJr xTJPu KmKvÓ xoJ\PxmT S xJPmT ACKk xhxq k´JgtL @»Mx xJuJPor Ckr yJouJ YJuJPjJ y~Ç kPr KmPTPu @»Mx xJuJPor YJYJPfJ nJA @»Mu yJKxm (52), @»Mv vKyh (48), ßmJj xJP~hJ ßmVo (40) S kJrnLj ßmVPor (35) Ckr kMjrJ~ @PrT hlJ yJouJ YJuJ~ KZlf @uLr kPãr ßuJT\jÇ V´JPor oMrKæ @Z¨r @uL S @»Mx Z•Jr oMK¿r KjPhtPv fJr nJVjJ S FuJTJr KYK¤f xπJxL oJxMT @yoh SrPl cJTJf oJxMPTr ßjfOPfô FA yJouJ YJuJPjJ y~Ç Fxo~ kûJP~f ßgPT mKyÏOf KZlf @uL, fJr ßZPu \MPjh Ko~J, AoJh CK¨j, ojJ Ko~Jr ßZPu oBjMu AxuJo, rJ\Mu AxuJo,

oOf ofKum Ko~Jr ßZPu AxuJo CK¨j, oOf AZyJT @uLr ßZPu oU¨Z @uL, oOf @»Mr ryoJPjr ßZPu @mMu TJPxo ßoJuäJ, lKrh Ko~Jr ßZPu \JPyh Ko~J, Kvrj Ko~Jr ßZPu ßrJoJj Ko~J, rJ\Lm Ko~J SrPl mMhMu, froMZ ßoJuäJr ßZPu oM\JKyhMu AxuJo ßoJPvth, oOf ohKrZ @uLr ßZPu f\ÿMu @uL nMÑu, mhj Ko~Jr ßZPu @KrlMu AxuJo S o~jJ Ko~Jr ßZPu ÀPmu Ko~J S vJyLj Ko~J mJhvJyr ßjfOPfô ßhvL~ I˘ KjP~ yJouJ YJuJ~Ç yJouJ~ @»Mu yJKxm (52), @»Mv vKyh (48), ßmJj xJP~hJ ßmVo (40) S kJrnLj ßmVo (35) èÀfr @yf yjÇ fJPhrPT ßoRunLmJ\JPrr FTKa k´JAPna KTîKjPT nKft TrJ yP~PZÇ yJouJ YJKuP~ 4 nKr ˝etJuÄTJr S jVh 50 aJTJ uMa TPr KZlf @uLr kPãr ßuJT\jÇ Fxo~ xJP~hJ ßmVPor KxFjK\ VJKzKa mqJkT nJÄYMr TrJ y~Ç FA WajJ~ oJxMT @yoh SrPl cJTJf oJxMTPT k´iJj @xJoL TPr TáuJCzJ gJjJ~ FTKa oJouJ hJP~r TrJ yP~PZÇ 7 \Mj, ßrJmmJr TáuJCzJ gJjJ kMKuPvr Fx @A @vrJPlr ßjfOPfô FTKa Kao WajJ˙u kKrhvtj TPr oJouJKa ßrTct TPrPZÇ WajJr xfqfJ KjKÁf TPr TáuJCzJ gJjJr SKx oKf~Jr ryoJj KxPuPar cJTPT mPuj, WajJ˙u kKrhvtj TPrPZ kMKuvÇ oJouJKa ßrTct TrJ yP~PZÇ


UmrJUmr 17

SURMA m­ 12 - 18 June 2015

ßo~r @Krl S K\ ßT VCPZr \JKoj jJ o†Mr KxPua, 9 \Mj - xJPmT IgtoπL vJy FFoFx KTmKr~J yfqJTJP§r WajJ~ hJP~r TrJ KmP°JrT @APjr oJouJ~ ß\u yJ\Pf gJTJ @xJKo KxPua KxKa TPktJPrvPjr ßo~r @KrlMu yT ßYRiMrL S yKmV† ßkRr xnJr ßo~r @uyJ\ô K\ ßT VCPZr \JKoj jJ o†Mr TPrPZ @hJufÇ 8 \Mj, ßxJomJr KxKj~r \MKcKv~Ju oqJK\Pˆsa KjvJf xMufJjJr @hJuPf FA \JKoPjr @Pmhj ÊjJKj y~Ç KTmKr~J yfqJTJP§r WajJ~ yfqJ S KmP°JrT @APj hMKa oJouJ hJP~r TrJ yP~KZuÇ mftoJPj yfqJ oJouJ~ ßo~r @Krl S ßo~r VCZ TJrJVJPr mªL rP~PZjÇ yfqJ oJouJKa KmYJPrr \jq KxPua hs∆f KmYJr asJAmMqjJPu ßk´re TrJ yP~PZÇ

mäVJr Ij∂ Km\~ yfqJ: ÈxPªynJ\j' AKhsx @uL KWPr fh∂

KmK\Km-rqJPmr kOgT IKnpJPj KmkMu kKroJe oJhThsmq C≠Jrxy 17 \j @aT KxPua, 9 \Mj - KxPuPar KmKnjú ˙JPj kOgT IKnpJj YJKuP~ KmkMu kKroJe oJhThsmq C≠Jrxy 17 \jPT @aT TPrPZ @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLÇ mctJr VJct mqJaJKu~j (KmK\Km) S rqJKkc FTvj mqJaJKu~j (rqJm) FA kOgT IKnpJj YJuJ~Ç KmK\Km xN© \JjJ~, Vf 7 \Mj, ßrJmmJr TJjJAW&aJ CkP\uJr KoKTr kJzJ oJb FuJTJ ßgPT 24 ßmJfu nJrfL~ oh C≠Jr TPr KmK\KmÇ KxPua xLoJP∂ 41 mctJr VJct mqJaJKu~Pjr ßcJjJ KmSKk ToJ¥Jr jJP~m xMPmhJr ßoJ. @K\\Mu yT Fr ßjfOPfô FTKa ayu hu ßVJkj xÄmJPhr KnK•Pf IKnpJj YJKuP~ FA oh C≠Jr TrJ y~Ç fPm KmK\Km ayu hPur CkK˙Kf ßar ßkP~ ßYJrJTJrmJrLrJ oPhr ßmJfu ßlPu rJPfr IºTJPr kJKuP~ ßpPf xão y~Ç \»Tíf nJrfL~ oPhr xmtPoJa Kx\Jr oNuq @jMoJKjT Z~K©v yJ\Jr aJTJÇ rqJm xN© \JjJ~, xMjJoVP†r oKuäTkMr ‰mbJUJuL WJa ßgPT 7 ßTK\ VJ\ÅJxy FT oJhT mqmxJ~LPT ßV´lfJr TPrPZ rqJm xhxqrJÇ 9 \Mj, ßxJomJr ßnJr 5aJr KhPT IKnpJj YJKuP~ fJPT @aT TrJ y~Ç ßV´lfJrTíf mqKÜr jJo oJxMT jMr (19)Ç ßx \JoJuV† CkP\uJr rJojVr V´JPor ßjZJr @uLr kM©Ç @aT mqKÜPT xMjJoV† xhr gJjJ~ y˜J∂r TrJ yP~PZÇ rqJm-9 \JjJ~, ßVJkj xÄmJPhr KnK•Pf Umr ßkP~ VfTJu ßxJomJr ßnJr 5aJr KhPT xhr CkP\uJr xMroJ jhLr oKuäTkMr ‰mbJUJuL WJa FuJTJ~ IKnpJj YJuJ~ rqJm-9 Fr xMjJoV† TqJPŒr xhxqrJÇ rqJm TotTftJ ßo\r @»MuäJy @u oJoMPjr ßjfOPfô IKnpJj YJKuP~ oKuäTkMr ‰mbJUJuL WJPar xzT ßgPT xJf ßTK\ VÅJ\Jxy oJxMT jNr jJPor FT oJhT mqmxJ~LPT @aT TPrÇ rqJPmr xyTJrL kKrYJuT (KoKc~J) oJBj CK¨j ßYRiMrL WajJr xfqfJ KjKÁf TPrPZjÇ FKhPT, xJŒ´KfT xoP~ rqJPmr IKnpJPj KmkMu kKroJe oJhT, \Ju aJTJ, I˘, kuJfT @xJoL S ßYJrJA ßoJar xJAPTu C≠Jr TrJ yP~PZÇ 8 \Mj rqJPmr KmùK¬Pf FA fgq \JjJPjJ y~Ç rqJm-9 Fr KxPua, v´Loñu S xMjJoV† TqJPŒr ßpRg IKnpJPj FA oJhT C≠Jr TrJ y~Ç rqJm \JjJ~, Vf TP~T oJPx rqJm-9 Fr KxPua, v´Loñu S xMjJoV† TqJPŒr @KnpJKjT hu KmKnjú xoP~ IKnpJj kKrYJujJ TPr 2 yJ\Jr 153 Kkx A~JmJ, 6 ßmJfu Km~Jr TqJj, 309 ßmJfu ßlK¿Kcu, 3 ßTK\ 11 V´Jo VJ\ÅJ, 1 yJ\Jr 217 ßmJfu nJrfL~ IKlxJxt YP~x oh, 33 ßmJfu ß\PjJKxKcu, 150 ßmJfu ÉAKÛ, 236 ßmJfu KmPhvL oh, 122 KuaJr ßhvL oh C≠Jr TrJ y~Ç FZJzJ 25 \j @xJoL, S~Jj ÊaJr VJj 2 Ka, 4 uJU 50 yJ\Jr \Ju aJTJxy 3 \j @xJoL, ßoJmJAu ßTJat IKnpJj kKrYJujJ TPr nM~J KYKT“xT 6 \j (KmKnjú ßo~JPh xJ\J FmÄ \KroJjJ), ßYJrJA oarxJAPTu 1Kaxy 2 \j FmÄ yfqJ S IjqJjq oJouJr S~JPr≤nNÜ 16 \j @xJoLPT ßV´lfJr TrJ y~Ç rqJPmr xyTJrL kKrYJuT (KoKc~J) oJBj CK¨j ßYRiMrL ˝JãKrf KmùK¬Pf FA fgq \JjJPjJ y~Ç

\VjúJgkMPr I˘xy ßV´lfJr 1 KxPua, 9 \Mj - \VjúJgkMr CkP\uJr ‰x~hkMr vJyJrkJzJ ACKj~Pjr oMrJhJmJh vJy\JuJu Có KmhqJuP~r xJoPjr rJ˜J ßgPT 7 \Mj, ßrJmmJr VnLr rJPf \VjúJgkMr gJjJr Fx@A rKlTáu AxuJo S Fx@A uM“lMr ryoJPjr ßjfOPfô FThu kMKuv I˘xy @\yJÀu AxuJo lJÀT (45) jJPo FT mqKÜPT I˘xy ßV´lfJr TPrPZÇ KfKj oMrJhJmJh V´JPor oOf T¨Mx Ko~J fJuMThJPrr kM©Ç \VjúJgkMr gJjJr Fx@A rKlTáu AxuJo \JjJj, @\yJÀu AxuJo lJÀT hLWtKhj iPr FuJTJ~ I˘ mqmxJ YJKuP~ @xKZuÇ ßVJkj xÄmJPhr KnK•Pf IKnpJj YJKuP~ fJPT ßV´lfJr TrJ y~Ç F xo~ fJr KjTa ßgPT FTKa FTjuJ FxKmKmFu ßhvL~ mºMT S fJ\J hMA rJC¥ èKu C≠Jr TrJ y~Ç F mqJkJPr gJjJ~ oJouJr k´˜MKf YuPZÇ

pJS~J KxPuPar kJÅY\j xJÄmJKhT fh∂TJrLPhr KjKÁf TPrPZj, fJÅrJ yfqJTJP§r kr WajJ˙Pu AKhsxPT ßhPUPZjÇ KT∂á AKhsx ßxUJPj pJjKj mPu hJKm TPr @xPZjÇ 9 \Mj, ßxJomJr KxPua ßgPT ßV´¬JPrr kr AKhsx @uLPT dJTJ~ FPj Kx@AKc TJptJuP~ K\ùJxJmJh TrJ yPòÇ K\ùJxJmJPhr kJvJkJKv fh∂TJrLrJ KTZM fgq pJYJA-mJZJAP~r TJ\ TrPZjÇ xPªynJ\j AKhsPxr mqKÜVf \LmPjr fgq xÄV´y TPr fJ KmPväwe TrPZ Kx@AKcÇ fgqk´pMKÜr xyJ~fJ~ TJ\ TrPZ Kx@AKcr FTKa ßYRTx huÇ Vf 12 ßo xTJPu KxPua jVPrr xMKmhmJ\Jr FuJTJ~ TáKkP~ yfqJ TrJ y~ kNmJuL mqJÄPTr TotTftJ S mäVJr Ij∂ Km\~ hJvPTÇ F WajJ~ KxPua KmoJjmªr gJjJ~ oJouJ yP~PZÇ Vf 25 ßo Kx@AKcr IVtJjJA\c âJAo vJUJ~ yfqJ oJouJKar fh∂nJr ßhS~J y~Ç oJouJr fh∂ TotTftJ Kx@AKcr kKrhvtT @roJj @uL 9 \Mj, ßxJomJr ˙JjL~ @PuJTKY© xJÄmJKhT AKhsx @uLPT ßV´¬Jr TPrjÇ fJÅPT @hJuPf yJK\r TPr 15 KhPjr KroJ¥ @Pmhj TrPu @hJuf xJf KhPjr KroJ¥ o†Mr TPrjÇ 9 \Mj, ßxJomJr VnLr rJPf KxPua oyJjVr kMKuPvr FTKa VJKzPf TPr AKhsxPT dJTJr Kx@AKc TJptJuP~ KjP~ @xJ y~Ç ßxUJPj fJÅr K\ùJxJmJh YuPZÇ kMKuv S ˙JjL~ xN© \JKjP~PZ, AKhsx @uL ÈxmM\ KxPua' jJPor ˙JjL~ FTKa kK©TJ~

Z~ oJx iPr Kj\˝ lPaJ xJÄmJKhT KyPxPm TJ\ TrPZjÇ F kK©TJ~ Km\~ yfqJr WajJ˙Pur ZKm ZJkJ yP~KZu ÈPlxmMT ßgPT xÄVOyLf' hJKm TPrÇ KT∂á ßlxmMPT F rTo ZKm UMÅP\ kJjKj fh∂TJrLrJÇ AKhsx KxPua xhr CkP\uJr KmoJjmªr gJjJr UJKhokJzJ ACKj~Pjr xJPym mJ\Jr FuJTJr lPfyVz V´JPor ßoJ. AKu~JZ @uLr ßZPuÇ mJmJ AKu~Jx @uL KmoJjmªr gJjJ KmFjKkr @øJ~T S ACKj~j kKrwPhr S~Jct xhxqÇ AKhsx @uL KxPuPar ohj ßoJyj TPuP\ Iiq~j TrPZjÇ 2011 xJPu KfKj KxPua vyPrr fJÅfLcJzJr Kh FAPcc yJA ÛMu ßgPT FxFxKx kJx TPrjÇ ZJ©\LmPj KfKj ÈAxuJoL ZJ©PxjJr' xPñS pMÜ KZPuj mPu fJÅr ßlxmMT IqJTJCP≤ CPuäU @PZÇ AKhsx ˙JjL~ oA~JrYr oJhsJxJ ßgPT IÓo ßv´Ke FmÄ jVPrr KaKnPVa ßoJyJÿhL~ oJhsJxJ ßgPT hJKUu kJx TPrjÇ mftoJPj KxPua xrTJKr @Ku~J oJhsJxJ~ @Kuo ßv´KePf nKft rP~PZj mPu \JjJ pJ~Ç Vf 30 FKk´u KfKj KmP~ TPrjÇ fJÅr KmP~Pf kMKuPvr D±tfj TotTftJxy KmKnjú rJ\QjKfT hPur ßjfJrJ CkK˙f KZPujÇ @yPu xMjúJy @u \JoJ~JPfr ZJ© xÄVbj AxuJoL ZJ©PxjJr dJTJ oyJjVr vJUJr xnJkKf AorJj ßyJPxj fMwJr mPuj, È@oJPhr xÄVbPj CV´mJPhr ßTJPjJ ˙Jj ßjAÇ AxuJoL FTKa lsP≤r @PrTKa V´∆kS ZJ©PxjJ jJo mqmyJr TrPZÇ F ZJzJ @orJ ÊPjKZ AKhsx ZJ©hu TPrjÇ'

KmvõjJPg @'uLPVr TJCK¿Pu IKfKgPhr CkK˙KfPf hM'kPãr yJfJyJKf-mJTKmf¥J

@S~JoL uLPVr xnJkKf khk´JgtL @uyJ\ô o\Kÿu @uLÇ o\Kÿu @uL IKnPpJV TPrj, hPur hJK~fôk´J¬ C±tfj ßjfOmOª Kj~oJjMpJ~L ßnJPar oJiqPo TKoKa Vbj jJ TPr T£PnJPa TKoKa Vbj TPrPZjÇ KÆfL~ IKiPmvPjr CkK˙f KZPuj, ßTªsL~ @S~JoL uLPVr xJÄVKbT xŒJhT FcPnJPTa KoZmJy CK¨j KxrJ\, ß\uJ @.uLPVr nJrk´J¬ xnJkKf uM“lMr ryoJj, xJiJre xŒJhT vKlTár ryoJj ßYRiMrL, oJxMT CK¨j @yoh, FcPnJPTa vJy lKrh @yoh, FcPnJPTa Kj\Jo CK¨j @yoh, Iiqã xM\Jf @uL rKlT, FcPnJPTa jJKxr CK¨j UJj, ÉoJAj AxuJo TJoJu, vJy ßoJvJKyh @uL, @mhMu mJKZf, FcPnJPTa ßvU oUuM Ko~J, ßmVo jJ\Kjj ßyJPxj, Fx Fo jMjM Ko~J, FcPnJPTa ßUJTj TáoJr h•, FcPnJPTa rK†f xrTJr, TKmr CK¨j @yoh, ßcAK\ xJPrJ~Jr, AvPf~JT @yoh ßYRiMrL, @Kmh kJu, FoJh CK¨j oJKjT, \VuM ßYRiMrL, ßoJmJrT @uL, oM˜JTár ryoJj olMr, vJyJfJ“ rKyo ßYRiMrL, FcPnJPTa mhÀu AxuJo \JyJñLr, FcPnJPTa @\ou @uL, vJoZMu AxuJoÇ FPf xnJkKffô TPrjCkP\uJ ßY~JroqJj @vlJT @yohÇ FKhPT, kÄKT UJj xnJkKf mJmMu @UfJr xJiJre xŒJhT KjmtJKYf rJf xJPz 11aJ~ CkP\uJ xhPrr @.uLV S xyPpJKV xÄVbPjr FTJÄPvr ßjfJTotLrJ KoKZu ßmr TPrÇ

KxPua, 10 \Mj - mäVJr Ij∂ Km\~ hJvPT TáKkP~ yfqJr @PV WajJ˙Pur ÈUMm TJPZ' KZPuj KxPuPar @PuJTKY© xJÄmJKhT AKhsx @uLÇ oJhsJxJ~ ßuUJkzJ TrJ AKhsx @PV ÈAxuJoL ZJ©PxjJr' xhxq KZPuj FmÄ kPr ZJ©hPur rJ\jLKfPf pMÜ yjÇ ryxqPWrJ \LmjpJkj TrJ AKhsxPT KWPrA FUj fh∂ YuPZ mPu \JKjP~PZ kMKuPvr IkrJi fh∂ KmnJPVr (Kx@AKc) fh∂huÇ KfKj oNuf ÈxPªynJ\j' FmÄ fJÅr KmÀP≠ FUPjJ k´oJe ßoPuKj mPu hJKm Kx@AKc TotTftJPhrÇ dJTJ~ Kx@AKc ßylJ\Pf fJÅr K\ùJxJmJh YuPZÇ K\ùJxJmJPhr k´go Khj KfKj @PuJKYf F yfqJ~ KjP\r xÄKväÓfJ I˝LTJr TPrPZjÇ Kx@AKcr KmPvw xMkJr (IVtJjJA\c âJAo) Ko\tJ @mhMuäJPyu mJKT 9 \Mj mPuj, È@orJ KTZM ß\JrJPuJ xPªy mJ fPgqr KnK•PfA fJÅPT (AKhsx) ßV´¬Jr TPrKZÇ fPm ßxxm ß\JrJPuJ k´oJe j~Ç xPªynJ\j KyPxPm @hJuPfr KjPhtPv fJÅPT K\ùJxJmJh TrJ yPòÇ @oJPhr xPªPyr kPã IPjT KTZMA @PZ, pJ FUjA muJ pJPm jJÇ' xN© \JKjP~PZ, yfqJTJP§r TP~T KoKja @PVA WajJ˙Pur ÈUMm TJPZ' CkK˙f KZPuj AKhsx ∏ Foj èÀfr IKnPpJV pJYJA YuPZ jJjJnJPmÇ yfqJTJP§r xÄmJh ÊPj WajJ˙Pu

KxPua, 9 \Mj - KmvõjJPg CkP\uJ @S~JoL uLPVr TJCK¿Pu TKoKa VbjPT ßTªs TPr IKfKgPhr CkK˙KfPfA hM'kPãr oPiq yJfJyJKf S mJTKmf¥Jr Umr kJS~J ßVPZÇ 8 \Mj rJf xJPz 11aJ~ CkP\uJ kKrhw yPu FA WajJKa WPaÇ FKhPT, TJCK¿Pu TJCK¿urPhr T£ ßnJPa kÄKT UJj xnJkKf S mJmMu @UfJr xJiJre xŒJhT KjmtJKYf yP~PZjÇ \JjJ ßVPZ, hLWt k´J~ FT pMV kr KxPuPar KmvõjJg CkP\uJ @S~JoL uLPVr K©-mJKwtT xPÿuj IjMKÔf yP~PZÇ VfTJu ßxJomJr KmPTu 3aJ~ CkP\uJ kKrwh F oJPb xPÿuPjr k´go IKiPmvj IjMKÔf y~Ç rJf 9aJ~ xPÿuPjr KÆfL~ IKiPmvj CkP\uJ kKrwh yu ÀPo IjMKÔf y~Ç FPf T£ ßnJPar oJiqPo rJf 11aJ 20 KoKjPa KmvõjJg CkP\uJ @S~JoL uLPVr TKoKa ßWJweJ TrJ y~Ç KxPua ß\uJ @S~JoL uLPVr Ck-h¬r xŒJhT \VuM ßYRiMrL \JjJj, IKiTJÄv TJCK¿uPrr ofJoPfr KnK•Pf kÄKT UJjPT xnJkKf,

lUÀu @yoh ofKZjPT xy xnJkKf, mJmMu @UfJrPT xJiJre xŒJhT, lJÀT @yohPT pMVì xŒJhT FmÄ FcPnJPTa KxrJ\Mu AxuJoPT xJÄVbKjT xŒJhT TrJ yP~PZÇ FZJzJ yJ\L o\Kÿu @uLPT CkP\uJ @S~JoL uLPVr CkPhÓJ o¥uLr xnJkKf FmÄ @Zuo UJjPT CkPhÓJ TrJ yP~PZÇ F xo~ TP~T\j TJCK¿uJr ßVJkj mqJuPa ßnJPar oJiqPo TKoKa VbPjr hJKm TrPu kÄKT UJj-mJmMu @UfJr muP~r ßjfJPhr xJPg xnJkKf k´JgtL lUÀu AxuJo ofKZjlJÀT @yoh muP~r ßjfJTotLr oPiq yJfJyJKf S mJTKmf¥J ÊÀ y~Ç F xo~ gJjJ kMKuv S KcKm kMKuPvr xhxqrJ kKrK˙Kf Kj~πPe @PjjÇ F WajJ~ CkP\uJ kKrwh oJPb CP•\jJ KmrJ\ TPrÇ Cn~ kPãr ßuJT kKrwh oJPb Im˙Jj TrPZjÇ Fxo~ aJjaJj CP•\jJ KmrJ\ TrPZ mPu xPÿujÇ FKhPT, jfMj TKoKa VbjPT k´fqJUJj TPrPZj CkP\uJ


18

Surma

12 - 18 June 2015

uJlmrJr Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ GTq mJÄuJPhvL ßxJvqJu xÄ˙Jr KjmtJYj KvV´A FPxJKxP~vPjr pMÜrJP\q mxmJxrf Km~JjLmJ\Jr CkP\uJmJxLr ßxmJoNuT xÄVbj ÈKm~JjLmJ\Jr CkP\uJ GTq xÄ˙J'r jfáj TKoKa VbPjr CPhqJPV uPãq KjmtJYPjr IJP~J\Pjr CPhqJV ßj~J yP~PZÇ F uPãq Kfj\jPT TKovjJr KyPxPm KjP~JV ßh~J yP~PZÇ yJATKovPjr Vf 31 ßo ßrJmmJr ˙JjL~ FTKa ßrˆMPrP≤ IjMKÔf xÄVbPjr KÆ mJKwtT xJiJre xnJ~ FA Kx≠J∂ ßj~J y~Ç xnJ~ xmtxÿKfâPo xJK\tJKr IjMKÔf xÄVbPjr mftoJj TKoKa KmuM¬ ßWJweJ TrJ y~Ç jfáj TKoKa pJPhr TJPZ FUPjJ mJÄuJPhvL kMPrJPjJ kJxPkJat rP~PZ, fJPhrPT IKfx•r KcK\aJu kJxPkJat ‰frL TPr ßjS~Jr @ymJj \JKjP~PZj mJKoÄtyJPor jm-KjpMÜ xyTJrL yJATKovjJr ßoJyJÿh \MuTJrjJAjÇ uJlmJrJy ßxJvqJu FPxJKxP~vPjr CPhqJPV @P~JK\f yJATKovj xJ\JtKrPf KfKj Fxm TgJ mPujÇ xŒsKf uJlmrJr mJÄuJPhvL ßxJvJu FPxJKxP~vPjr yPu @P~JK\f FA xJ\JtKrPf

KmkMuxÄUqT ˙JjL~ S @Pv-kJPvr KxKa ßgPT @Vf k´mJxL mJÄuJPhvLrJ fJPhr kJxPkJPat FjKn@r ÓJŒ uJVJPjJr \jq \PzJ yP~KZPujÇ TKoCKjKar kã ßgPT FPxJKxP~vPjr ßY~Jr jJ\oMu ßYRiMrL jm-KjpMÜ yJATKovjJrPT láu KhP~ ÊPnòJ \JjJjÇ m“xPr FTJKiTmJr FirPjr xJ\JtrL @P~J\Pjr @ymJj \JjJj @VfrJÇ ˙JjL~ TKoCKjKa ßjfOmOPªr oiq ßgPT

xJ\JtKrPf CkK˙f KZPuj ßxJvqJu FPxJKxP~vPjr FKxˆqJ≤ ßxPâaJrL vJy yJKmmMr ryoJj, KhuvJh ßYRiMrL, \JKTr ßyJPxj, K\uTJZ Ko~J, mqJKrÓJr @»Mu oK\h fJPyr, l\uMu TKro, ßuJToJj ßyJPxj, @»Mu @C~Ju, FcPnJPTa oSuJh ßyJPxj, fKoo ßYRiMrL, xJKær @yoh ßYRiMrL, @»Mu yJKvo, @»Mu lP~\, IjMTáu hJx, ßoJyJÿh @uoVLr k´xMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

VbPjr uPãq KjmtJYj IJP~J\Pjr \jq Kfj TKovjJrPT hJK~fô ßh~J y~Ç hJK~fôk´J¬ Kfj KjmtJYj TKovjJr yPuj yJKmmMr ryoJj, vJA˜J ßYRiMrL Tá¨Mx FmÄ jMr∆u AxuJoÇ Kfj TKovjJr IJVJoL 90 KhPjr oPiq kNetJñ TKoKa VbPjr \jq k´P~J\jL~ khPãk V´ye TrPmjÇ xÄVbPjr \jq TuqJe\jT y~ Foj FTKa TKoKa CkyJr KhPf Kfj TKovjJr xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ KjmtJYj TKovjJrPhr xJPg ßpJVJPpJPVr j’r: yJKmmMr ryoJj 07931 455 592, vJA˜J ßYRiMrL Tá¨Mx 07950 261 317 FmÄ jr∆u AxuJo 07852 113 712Ç - ßk´x KmùK¬Ç

xMjJoV† ß\uJ FPxJKxP~Pjr TJptTrL TKoKa ßWJweJ xnJkKf vJy K\uäMu TrLo, xJiJre xŒJhT @KjxMöJoJj @\Jh

Vf 1 \Mj kNmt u¥Pjr ßcu ßx≤JPr, KmkMuxÄUqT xMjJoV†mJxLr CkK˙KfPf xMjJoV† ß\uJ FPxJKxP~vPjr FT xnJ IjMKÔf y~Ç xnJ~ xnJkKffô TPrj @ymJ~T vJy K\uäu M TrLo S kKrYJujJ TPrj xhxqxKYm @KjxMöJoJj @\JhÇ FPf k´iJj IKfKgr mÜmq rJPUj rJ\jLKfKmh @mMu ßuAZ Ko~JÇ FZJzJS mÜmq rJPUj FcPnJTa jMÀu AxuJo FoKmA, vJoLo @yoh, ßoJyJÿh @roJj @uL, FcPnJPTa oAjMu AxuJo, @ñMr Ko~J, lJÀT Ko~J, ßVJuJo @\o fJuMThJr, fÀe xÄVbT oJyoMh @uL, TJoÀöJoJr xJATuJAj, \JyJñLr @uo kJPmu, \JyJñLr TJoJuL uJuj, vJy ßr\JCu TKro, @jZJr Ko~J, jNr @uL, @mhJu ßyJPxj, @fJCr ryoJj fJuMThJr, fJuMThJr rJ\M, @\Jh Ko~J k´oUM Ç mÜJVe xMjJoV† ß\uJmJxLPT GTqm≠ yP~ FTA käJalPot FPx xTu ßnhJPnh náPu xMjJoVP†r xJKmtT Cjú~j S VrLm IxyJ~ oJjMPwr kJPv hJÅzJPjJr @ymJj \JjJjÇ xnJr KÆfL~ kPmt xmtxÿKfâPo vJy K\uäu M TrLoPT xnJkKf S @KjxMöJoJj @\Jh ßT xJiJre xŒJhT KjmtJKYf TPr 171 xhxq KmKvÓ TKoKa ßWJweJ TrJ y~Ç TKoKar IjqJjq xhxqmOª yPuj xyxnJkKf ßVJuJo K\uJjL ßxJPyu, vJoLo @yoh, ßoJ. @roJj @uL, oBjMu AxuJo oMKjo, oKfCr ryoJj \VuM, lryJh @yoh, \JyJñLr TJoJuL uJuj, ßVJuJo @\o fJuMThJr, FcPnJPTa \Kxo CK¨j mJmMu, lJÀT Ko~J, @ñMr Ko~J, ßoJ: rCk ßyJPxj, KV~Jx CK¨j V~Jx, P\Krj @yoh, FohJh Ko~J fJuMThJr, AxuJo CK¨j, @\rl @uL jNr, KoZmJ CK¨j rCl, @PjJ~Jr ßyJPxj o\Kux fJuMThJr, ÀÉu @Koj, @PuT @uL, jMÀu @yoh kLr, vSTf Ko~J S jMÀu @uL, pMVì xŒJhT oJyoMh @uL, @mMu yJxjJf fJuMThJr \MP~u, vKlTár ryoJj, TJ\L oJZáo, yJKmm xMKl~Jj, TKmÀu AxuJo, TJA~Mo Ko~J, oJZáo Ko~J fJuMThJr, rJ~yJj @uo uLu fJuMThJr, @vrJl Ko~J fJuMThJr rJ\M, ForJj Ko~J, @\Jh Ko~J, KakM Ko~J fJuMThJr, Ko\Jj UJj, ßxKuo @yoh, @mM yJxjJf TP~Z, @ufJl ßyJPxj, fKZr @uL, @PjJ~Jr ßyJPxj, xJ\j Ko~J, vJy \JoJu, ßfJlJP~u @yoh ßYRiMrL, F Fx Fo l~Zu, Z~láu @uo, @uL @Tmr, vJy\Jj Ko~J, ßoymMmrM ryoJj kJrPn\, @mM ßyuJu S FoJhMr ryoJj, xJÄVbKjT xŒJhT TJoÀöJoJr vJTuJAj, Fo Fo @fJCr ryoJj fJuMThJr, jNr @uL, ZJjM Ko~J, ‰x~h ÀKof, FoKc rJ\J, F Fx Fo l~Zu, xJKTu TJPmrL, ßoJ.

KmKxF FPxPér xnJ~ TJKrKv·PT rãJ~ GTqm≠nJPm TJ\ TrJr @ymJj mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vj (KmKxF) FPxé KrK\~Pjr TJpTtKr TKoKar xnJ Vf 4 \Mj, mOy¸KfmJr yJrPuJr FTKa ßrÓáPr≤ IjMKÔf y~Ç xnJ~ xmtxÿf KxºJP∂ muJ y~, TJKrKv· mftoJPj VnLr xÄTa IKfâo TrPZÇ F KvP· hã ˆJl xÄTa, S~tJKTÄ @~JPr ßrˆáPrP≤ ACPTKmFr IpJKfg y˜Pãk, ßrÓáPr≤

@mMu TJuJo, vJoLo @yoh, TP~Z Ko~J, @mhMu @S~Ju, @uL @yoh, kJPmu Ko~J, l\uM Ko~J, TJoJu @yoh, Cöu @uL S ßfJlJP~u @yoh kJP~u, ßTJwJiqã \JyJñLr @uo kJPmu, vJy\JyJj fJuMThJr S @mhMx vyLh fJuMThJr, k´YJr S k´TJvjJ xŒJhT Fo @jZJr Ko~J, xyk´YJr S k´TJvjJ xŒJhT @mhJu ßyJPxj, h¬r xŒJhT @~JZ Ko~J xyh¬r xŒJhT ATmJu UJj, @Aj Kmw~T xŒJhT FoKc oKfCr ryoJj jJjM, xy@Aj Kmw~T xŒJhT @mM xJ~Lh TJjj, iot Kmw~T xŒJhT yJKl\ @mhMu yT, xyiot Kmw~T xŒJhT @mhMr rKyo oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT rJPxu Ko~J, xyoJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT-ZJPuy @yoh xoJ\ TuqJe xŒJhT @uL @Tmr fJuMThJr, xyxoJ\TuqJe xŒJhT @mM xMKl~Jj fJuMThJr, @∂\tKfT Kmw~T xŒJhT mJmMu Ko~J fJuMThJr, xy@∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT @mhMr rCl, âLzJ Kmw~T xŒJhT ßyJPxj @yoh xMoj, xyâLzJ Kmw~T xŒJhT vJy \JyJj Ko~J, KvãJ Kmw~T xŒJhT rKlT @yoh lKaT, xyKvãJ Kmw~T xŒJhT oKvCr ryoJj, xJÄÛíKfT Kmw~T xŒJhT xMªr @uL, xyxJÄÛíKfT xŒJhT FKfoMr ryoJj, ©Je S kNjmJtxj xŒJhT \Kxo CK¨j, xy©Jj S kMjmJtxj xŒJhT @mhMu \Kuu, mj S kKrPmv Kmw~T xŒJhT @mhMu @yJh, xymj S kKrPmv Kmw~T xŒJhT @mhMx xJKuT ˝J˙q Kmw~T xŒJhT @uL @Tmr fJuMThJr, xy˝J˙q Kmw~T xŒJhT oJZáo Ko~JÇ xhxqmOª pgJâPo @mMmTr fJuMThJr, ‰x~h @K\\Mr ryoJj vJoLo, @Tou ßyJPxj TJoJuL rfj, vJy ßr\JCu TKro, xJAláu AxuJo

oJKuTPhr y~rJKjxy jJjJKmi \KaufJ~ TJKrKvP·r nKmwqf KjP~ VnLr KYK∂f Fr xJPg \Kzf xTPuAÇ F Kv·PT mJÅYJPf pMÜrJP\qr xTu ßrÓáPr≤ oJKuTPhr KmKxFr kfJTJfPu xoPmf yP~ GTqm≠nJPm ˝˝ FuJTJr oπL FoKkPhr xJPg uKmÄ YJKuP~ pJS~Jr \JjJPjJ y~Ç FZJzJS F k´KfPpJKVfJr pMPV UJmJrPrr oJj S ˆJlPhr pMVkPpJVL k´KvãPer Ckr ß\Jr ßhS~J y~ xnJ~Ç xnJ~ @PrJ \JjJPjJ y~ KmKxF FPxPér CPhqJPV TJKrKv· rãJ~ KmsKav kJutJPoP≤ IjMÔJPj oNuiJrJr oπL FoKkrJ F Kv·PT rãJ~ k´Kfv´∆Kf mqÜ TPrPZjÇ FUj xTPu KoPu ßxA lxu fáuPf ß\JrJPuJnJPm TJ\ TrJr @ymJj \JjJj mÜJrJÇ F ZJzJ FPxÛ KrK\~Pjr CPhqJPV IKYPrA KmKnjú Kmw~KnK•T

FKy~J, o~jMu AxuJo (UZÀ), @mhMu Tá¨x M , jJPhr @uo, @mMu oJPuT (vJoLo), ojlr @uL rJKvh, @mMu ShMh fáKyj, ßoJÜJr @yoh, @mhMu Tá¨x M , @UuJTár ryoJj, ßvJ~J Ko~J, yJKl\ kJrPn\ @yoh, @mhMu oKfj, ÀÉu @Koj, xMKl Ko~J, hMhM Ko~J, @mhMu oJKuT, @mhJu Ko~J, xMÀ\ @uL, @mMu TJuJo, lJÀT @yoh, jMÀu @uL, @yxJj @yoh, @TfJr ßyJPxj, ojxMr @uL, ForJj @yoh, TJorJj @yoh, mJmMu Ko~J, \JPyh Ko~J, rJPxu Ko~J, @mhMu ßfJ~JKyh, K\jMT Ko~J fJuMThJr, vJymJ\ kLr, oMK\mMr ryoJj, @KojMu yT aKj, @mMu TJuJo, \JoJu CK¨j, @TfJr ßyJPxj, Krkj Ko~J fJuMThJr, ‰x~h vJoLo @yoh, \JPyh Ko~J, vJy\JyJj, mJhvJ Ko~J, TJoJu Ko~J, @uTJZ Ko~J, @mMu TJuJo, @ñMr Ko~J, @vrJláu AxuJo KyrJ, oMK\mMr ryoJj, @lZr @uL, KrÜJr UJj, oJSuJjJ S~JhMh S oJSuJjJ jMÀu AxuJoÇ CkPhÓJ kKrwPhr xhxqrJ yPuj @mMu ßuAZ Ko~J, FcPnJPTa jÀu AxuJo FoKmA, @l\u ßyJPxj KZK¨T Ko~J, @~Mm Tro @uL, ßoJyJÿh vJyLh @uL, ßVJuJo K\uJjL oJymMm, oJÓJr ßoJvJKyh @uL, rKlTáu AxuJo, rKlT yJ~hJr, @vrJl fJuMThJr, FcPnJPTa KoZmJ, ßoJ. @mhMu VKe, @mhMr rCl KoZmJ, @rKlT @uL, uM“lár ryoJj TJoJuL, ßoJ. AxuJo @yoh, FcPnJPTa yJKmmMr ryoJj @A~Mm, oJSuJjJ KxK¨Tár ryoJj ßYRiMrL, ßoJ. xJAláu AxuJo, @mMu mvr, @mhMr rKyo S ro\Jj @uLÇ ßoJjJ\Jf kKrYJujJ TPrj iot Kmw~T xŒJhT yJKl\ @mhMu yTÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßxKojJr S ßjaS~JKTtÄ xnJ @P~J\Pjr KxºJ∂ y~Ç KmKxFr ßTªsL~ KxKj~r nJAx ßk´KxPc≤ S FPxÛ KrK\~Pjr ßk´KxPc≤ \JoJu CK¨j oT¨MPxr xnJkKfPfô S ßxPâaJrL lryJh ßyJPxj KakMr kKrYJujJ~ FPf @PuJYjJ~ IÄv ßjj KrK\~Pjr xy-xnJkKf vJy @vrJl ßyJPxj oMTáu, @»Mu yT, ßas\JrJr ßfRKrZ Ko~J, xJÄVbKjT xŒJhT Kj\Jo CK¨j j\Àu, pMVì ßas\JrJr @ufJl ßyJPxj, ßo’JrvLk ßxPâaJrL AvKfyJT ßyJPxj hMhM, @PjJ~Jr @yoh oMrJh, xKlT Ko~J, mhÀu CK¨j rJ\M, l~xu @yoh ßYRiMrL, T~Zr CuäJ, @»Mu xMKl~Jj, @l\u ßyJPxj, rSvj @uL, ßmJryJj CK¨j mJmMu k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

\VjúJgkMr gJjJ k´mJxL xÄWr xhxq xÄV´y IKnpJj \VjúJgkMr gJjJ k´mJxL xÄWPT VKfvLu S TotC¨o rJUJr \jq xhxq xÄV´y IKnpJj ÊÀ yP~PZÇ SyJPo mxmJxrf \VjúJgkMr gJjJr xmt xJiJrPer oiq ßgPT xhxq yPf @V´yLPhr @VJoL 31 \MuJA fJKrPUr oPiq xnJkKf AxoJAu ßyJPxj 07962 069 782, ßxPâaJKr @lJ\ CK¨j 07912 044 218, ßas\JrJr ßhS~Jj oyKxj CK¨j 07715 568 802 IgmJ ßo’JrvLk ßxPâaJKr hKmr Ko~Jr xJPg 07882 916 092 jJ’JPr ßpJVJPpJV TrJr \jq IjMPrJi TrJ yP~PZÇ - ßk´x KmùK¬Ç


19

Surma

12 - 18 June 2015

TáA¿kJPTt FoF oJKuT mqJcKo≤j aëetJPo≤ xŒjú

SP~ˆ u¥Pjr TáA¿ kJTt KmsKav mJÄuJPhvL TKoCKjKar @P~J\Pj S rJ\jVr SP~uPl~Jr ßxJxJAKar xy-xnJkKf k´kJKat mqmxJ~L FoF oJKuPTr kOÓPkJwTfJ~ xŒsKf SP~ˆ u¥Pjr \MKmuL ßu\Jr ßx≤JPr IjMKÔf yP~ ßVPuJ FoF oJKuT mqJcKo≤j aëetJPo≤ 2015Ç aëeJt PoP≤ u¥Pjr 32 \j ßUPuJ~Jr IÄv ßjjÇ FPf YqJKŒ~j yj xJyJmMK¨j, 2~ yj ÀPyu @yoh fJKrj, fífL~ yj vJyLj ßYRiMrLÇ ßUuJ ßvPw kMrÏJr KmfreL IjMÔJPj xnJkKfPfô TPrj ßUuJr CPhqJÜJ FoF oJKuTÇ

âLzJ xÄVbT FoF xJuJPor kKrYJujJ~ kMrÏJr KmfreL IjMÔJPj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj FmÄ kMrÏJr k´hJj TPrj, u¥j aJAVJrPxr KxAS KoZmJy @yoh, TáA¿kJTt mJÄuJPhvL FPxJKxP~vPjr ßY~JroqJj ßrláu Ko~J, jJaqTotL oJxMh mé jJ\oMu, ßUuJr @P~J\T vJyLj ßYRiMrL, ForJj vJoLo, @yJh Ko~J, SP~ˆ u¥j mJÄuJPhvL FPxJKxP~vPjr ßY~Jr \JjJu @yoh, KxfJm @uL, @TuM Ko~J k´oUM Ç xnJ~ mÜJrJ mPuj, ßUuJiNuJ YYtJ oJiqPo vrLr

\MmJP~r IJyoPhr KkfJ yroM\ IJKu oJˆJPrr AP∂TJu, KmKnjú oyPur ßvJT

S oj xPf\ gJPTÇ fÀe xoJ\ pf ßmvL ßUuJiNuJ~ \Kzf gJTPm fJPf TKoCKjKaPf IxJoJK\T TJptTuJT To gJTPmÇ IKfKgrJ ßUuJr kOÓPkJwTfJ k´hJPjr \jq mqmxJ~L FoF oJKuPT ijqmJh \JjJjÇ fJrJ fJr xmirPer oy“ TJP\ xTu xo~ fJr xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ ßUuJr kOÓPkJwT FoF oJKuT TKoCKjKar ßpPTJj oy“ TJP\ fJr xJiqof ßYÓJ ImqJyf gJTPm mPu @võJx k´hJj TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßlJxt oqJPr\ ßrJi, SPojyqJu&g S TqJjxJr KmwP~ xPYfjfJ xOKÓPf yJC\ uctPx @AKkKkFl'r xnJ Kh A≤JrjqJvjJu käJ¥ kqJPr≤Éc ßlcJPrvj (@AKkKkFl) @P~JK\f KmfPTt ßlJxt oqJPr\ ßrJi, SPojyqJu&g S TqJjxJr KmwP~ xPYfjfJ xOKÓPf xTuPT FKVP~ @xJr @ymJj \JjJj mJÄuJPhv CAoqJj ßjaS~JPTtr ßk´KxPc≤ S ßrcKms\ Tj\JrPnKam ßl∑¥x Im mJÄuJPhPvr ßY~JroqJj KojJ ryoJjÇ Vf 22 ßo yJC\ Im uctPx @P~JK\f KmfPTt KojJ ryoJj mPuj, FA xoxqJèPuJ xJoJK\T mqJKiPf kKref yP~PZ Fr xoJiJj TP· KmvõmqJkL xPYfjfJ xOKÓPf TJ\ TrPZ @AKkKkFlÇ xÄVbjKa KmPvõr 147Ka ßhPv TJ\ TrPZÇ KfKj mPuj, xJoJK\T ‰mwPoqr TJrPe fífL~ KmPvõr ßhvèPuJPf oKyuJrJA ßmvL KjptJKff yPòÇ xJoJK\T xÄVbjèPuJPT pJr pJr Im˙Jj ßgPT mJuqKmmJy ßrJi S TqJjxJr KmwP~ xPYfjfJ xOKÓPf @AKkKkFl Fr xJPg pMÜ yS~Jr @ymJj \JjJjÇ KfKj mPuj ÊiM KjP\rJ xPYfj yPu YuPmjJ mqKÜVf S xJoJK\TnJPm @oJPhr xTuPT ßlJxt oqJPrP\r KmÀP≠ ÀPU hJzJPf yPmÇ mqPrJPjx aÄPVr xnJkKf IjMKÔPfô KmfPTt @PrJ IÄv ßjj @AKkKkFl Fr KcPrÖr ß\jJPru KYScl ßoPuKYj, xJ~rJ UJj S ßoKr~J ßoKjT k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

\VjúJgkMr CkP\uJ Cjú~j xÄ˙Jr CkPhÓJPhr xJPg TJptTrL TKoKar ofKmKjo~ xnJ ßyJPxj, xhxq fKZr @uL, @l\u ßyJPxj, @»Mu S~JKyh, jNr @uL, TJoJu ßyJPxj, \MPmr Ko~J S o~jMu ßyJPxj k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

\VjúJgkMr CkP\uJ Cjú~j xÄ˙J ACPTr TJptTrL TKoKar xhxqPhr xJPg xÄVbPjr CkPhÔJ TKoKar FT ofKmKjo~ xnJ xŒsKf kNmtu¥Pjr oJAPâJKm\Pjx ßx≤JPr IjMKÔf yP~PZÇ xÄVbPjr xnJkKf fJPyr TJoJuLr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT ßjJoJj @yoPhr kKrYJujJ~ FmÄ xyxnJkKf TJoJu ßyJxJAPjr ßTJr@j ßfuJS~JPfr oJiqPo xnJr TJ\ ÊÀ y~Ç

xnJ~ xŒ´Kf mJÄuJPhv xÄ˙Jr CPhqJPV T’u Kmfre, ßUuJiNuJ S mJ˜mJK~f Cjú~j TotTJ¥ xŒPTt ImKyf TrJ y~Ç xÄVbPjr ßjfímOº Fr TJptâo xMÔánJPm kKrYJujJ TrPf CkPhÔJ o¥uLr xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ CkPhÔJrJ xÄVbPjr TJptâo kKrYJujJ~ TKoKaPT xmtJfìT CkPhv S xyPpJKVfJ k´hJPjr @võJx k´hJj TPrjÇ F xo~ CkPhÓJPhr oPiq mÜmq

rJPUj aJS~Jr yqJoPuPar K¸TJr @»Mu oMKTf YájM FoKmA, yJ\L @»Mu yJKxo, vKlT @yoh, @èr @uL, yJÀj rvLh, \MjJP~h @yoh xMªr, ACxMl TJoJuL, fJKrl @yoh, xÄVbPjr xy-xnJkKf @»Mx Z•Jr,vJy @»Mu @yJh, yJKoh UJj ßyPnj, ÀPyu Ko~J, TJoJu ßyJPxAj, pMVì xŒJhT xMP~m @yoh, KvãJ xŒJhT KlPrJ\ ßyJPxj TJoJuL, xJÄÛíKfT xŒJhT \JKTr

pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xJPmT xnJkKf \MmJP~r IJyoPhr KkfJ yroM\ IJKu oJˆJr Vf 31 ßo, rKmmJr ßnJr rJf 3.00 aJ~ dJTJ˙ Û~Jr yJxkJfJPu KYKT“xJiLj Im˙J~ AP∂TJu TPrPZjÇ AjúJ KuuäJKy S~JAjúJ AuJAKy rJK\CjÇ oOfáqTJPu fJr m~x yP~KZPuJ 81 mZrÇ rKmmJr mJh IJxr fJr V´JPor mJKz xMjJoV† ß\uJr \VjúJgkMr CkP\uJr vsLrJoxLr KYfuL \JPo oxK\h k´JñPe jJoJP\ \JjJ\J ßvPw fJPhr kJKrmJKrT Tmr˙JPj fJPT xoJKyf TrJ y~Ç oOfáqTJPu KfKj ˘L, YJr ßZPu, YJr ßoP~, jJKf jJfjL xy ÊnJTJ⁄L, èeV´JyL ßrPU ßVPZjÇ FuJTJr FT\j xoJ\ xÄVbT FmÄ vJKux KmYJrT KyPxPm \VjúJgkMPrr xmt© oJˆJr yroM\ IJKur kKrKYKf KZPuJÇ yroM\ IJKu oJˆJPrr oOfáqPf VnLr ßvJT S ßvJTx∂¬ kKrmJr kKr\Pjr k´Kf xoPmhjJ \JKjP~PZj pMÜrJ\q IJS~JoL uLV xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLl, xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀTÇ fJrJ FT KmmOKfPf mPuj, fJr FuJTJr oJjMPwr jJjJ xoxqJ~ yroM\ IJKu oJˆJr xmxo~ kJPv KZPujÇ oJjMPwr k´Kf fJr nJPuJmJxJ KZPuJÇ oJˆJr yroM\ IJKu fJr nJPuJ TJP\r \jqA oJjMPwr oJP^ ßmÅPY gJTPmjÇ FZJzJS yroM\ IJKu oJÓJPrr oOfáqPf ßvJT k´TJvS ßvJT x∂¬ kKrmJr kKr\Pjr k´Kf xoPmhjJ \JKjP~PZj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr KxKj~r xy xnJkKf \JuJu CK¨j, xy xnJkKf vJy IJK\\Mr ryoJj, pVì xŒJhT oJÀl IJyoh ßYRiMrL, xJÄVbKjT xŒJhT xJöJh Ko~J, h¬r xŒJhT vJy vJoLo IJyPoh, pMmS âLzJ Kmw~T xŒJhT fJKrl IJyoh, vsoS \jvKÜ Kmw~T xŒJhT FxFo xM\j Ko~J, oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT xJrm IJKu, \jxÄPpJV Kmw~T xŒJhT rKmj kJu, xMjJoV† ß\uJ FPxJKxP~vPjr xnJkKf IJ»Mu IJKu rCl, xJiJre xŒJhT mqJKrˆJr lUÀu IJuo ßYRiMrL vJoLo, \VjúJgkMr mMKav mJÄuJ FcáPTvj asJPˆr xnJkKf xJöJh Ko~J, xJiJre xŒJhT oKuäT vJTár S~JhMh, xJÄmJKhT vJyJmMK¨j IJyoh ßmuJu, IJjxJr IJyoh CuäJy, IJ»Mu TJKhr oMrJh, u¥j oyJjVr IJS~JoL uLPVr xnJkKf IJuyJ\ô jMÀu yT uJuJ Ko~J, xJiJre xŒJhT IJufJlár ryoJj ßoJ\JKyh, xy xnJkKf o~jMu yT, xy xnJkKf IJjyJr Ko~J, xy xnJkKf AKu~Jx Ko~J, pMVì xŒJhT ‰x~h xJPhT IJyoh, xJÄVbKjT xŒJhT IJ»Mu ßyuJu ßYRiMrL ßxKuo, oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT vJP~T IJyoh, fgqS k´pMKÜ Kmw~T xŒJhT xMvJ∂ hJx è¬, IJ∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT IJKojMu yT K\uM, IJAj Kmw~T xŒJhT l\Àu yT FjJo, IJS~JoL uLV ßjfJ IJñMr IJuL, IJvrJláu AxuJo, ßVJuJm IJKu, o\MohJr Ko~J, pMmuLV ßjfJ vJoLo IJyoh, mJmMu UJj, IJPjJ~JÀu AxuJo, ‰x~h fJPrT IJyoh, IJmM fJPum IJu oJoMj ßoJ. ßumM Ko~J, ßoJ. rKlT Ko~J, TJoÀu AxuJo, Qx~h ßmuJu, IJ»Mu TJA~Mo KakM, ‰x~h xMoj yT, pMÜrJ\q fÀeueLPVr xJiJre xŒJhT TKmr IJyoh, pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xJPmT xnJkKf ‰x~h IJ»Mu oMKoj, xJPmT xJiJre xŒJhT ^uT kJu, xJPmT xy xnJkKf \MuKlTJr IJuL UJj ßxJPyu,ßyJPxAj IJyoh,vJrhMu Ko~J, pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xy xnJkKf xJrS~Jr TKmr, xy xnJkKf IJKvTmJmM nJjL, ZJ©uLV ßjfJ jJ\oMu yJxJj IJjM, ÊP~m IJyoh, o~jMu AxuJo, xJuJCK¨j TJPhr ÀPmu, pMÜrJ\q ZJ©uLPVr pMVì xŒJhT lUÀu AxuJo \JoJu, jJ\oMu AxuJo Aoj, xJÄVbKjT xŒJhT KvyJm CK¨j, ZJ©uLV ßjfJ IJKrl, AohJhMr ryoJj mMumMu, ßfJlJP~u IJyoh, vJyLj IJyoh, ßvmMu Ko~J, Fo ßhuS~Jr Aoj k´oUN Ç \MmJP~r IJyoh fJr KkfJr IJ®Jr oJVPlrJPfr \jq xTPur TJPZ ßhJ~J ßYP~PZjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

mJotJr ßrJKyñJ oMxuoJjPhr Ckr KjptJfPjr KjªJ~ mJÄuJPhv ßUuJlf o\Kux pMÜrJ\q vJUJ mJÄuJPhv ßUuJlf o\Kux pMÜrJ\q vJUJr xnJkKf Kk´K¿kJu oJSuJjJ ßr\JCu yT FmÄ ßTªsL~ @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT S pMÜrJ\q vJUJr xJiJre xŒJhT oJSuJjJ lP~\ @yoh mJotJr o\uMo ßrJKyñJ oMxuoJjPhr KjptJfPjr xÄmJPh VnLr CPÆV k´TJv TPr Fr KjªJ ùJkj TPrPZjÇ

FT pMÜ KmmOKfPf fJrJ mPuPZj, ßrJKyñJ oMxuoJjPhr KjP\r Wr mJzL ßgPT KmfJKrf TrJ yPòÇ KjptJfPjr KvTJr jJrL-kMÀw S KvÊrJ mJYJÅS mJYJÅS mPu @ftKY“TJr TrPZÇ IxÄUq jJrLPhr iwte TrJ yPòÇ @\ @rJTJPjr \jkh KjkJk jJrL-KvÊ xy oMxuoJjPhr rPÜ rK†fÇ oJ~JjoJPrr mmtr xrTJr kKrTK·fnJPm ßrJKyñJ oMxuoJjPhr Ckr KjptJfPjr Kˆo ßrJuJr YJuJPò IgY \JKfxÄñ, S@AKx-xy KmPvõr oJjmKiTJr xÄ˙JèPuJ @\ jLrm nëKoTJ kJuj TrPZ mPu fJrJ IKnPpJV TPrjÇ o\uMo ßrJKyñJ oMxuoJjPhr rãJr \jq oJ~JjoJPrr mmtr xrTJPrr KmÀP≠ KmPvõr oJjmfJmJhL xTu oJjMwPhrPT GTqm≠nJPm ÀPU hJÅzJPjJr kJvJkJKv Kmvõ ßjfímOªPT KjptJKffPhr kPã TJptTr nëKoTJ rJUJr @ymJj \JjJj fJrJÇ - ßk´x KmùK¬Ç


20

Surma

12 - 18 June 2015

K\FxKx SP~KuÄmJrJ vJUJr CPhqJPV ˝JiLjfJ Khmx ChpJkj

IKmuP’ KxPua-u¥j xrJxKr lîJAa YJuMr hJmL

ßlAg Aj ßyuPgr CPhqJPV oJjKxT ˝J˙q xPYfjfJ FmÄ xJKatKlPTa Kmfre

ßV´aJr KxPua ßcPnuJkPo≤ F¥ SP~uPl~Jr TJCK¿u Aj ACPT SP~KuÄmJrJ vJUJr CPhqJPV mJÄuJPhPvr 44fo ˝JiLjfJ Khmx CkuPã FT @PuJYjJ xnJ S xJÄÛíKfT IjMÔJj rKmmJr ˙JjL~ FTKa yPu IjMKÔf y~Ç IjMÔJPj KmkMuxÄUqT jJrL-kMÀw S KvÊ-KTPvJrJ IÄvPj~Ç xnJ~ mÜJrJ K©v uJU vyLh oMKÜPpJ≠Jxy xTu vyLPhr ˛re S mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr AKfyJx CkK˙f KvÊ-KTPvJrPhr xJoPj fáPu irJ y~Ç xnJ~ k´mJxLPhr hLWtKhPjr hJmL KxPuau¥j xrJxKr lîJAa YJuMr hJmL \JjJPjJ y~Ç xÄVbPjr PY~JrkJxtj @uyJ\ô @lPrJ\ @uLr xnJkKfPfô S P\jJPru PxPâaJrL vJoLo PYRiMrL S xJÄmJKhT PfRKlT @uL KojJPrr PpRg kKrYJujJ~ xnJr ÊÀPf kKm© PTJr@j PgPT PfuJS~Jf TPrj Fo F rClÇ @PuJYjJ xnJ~ ksiJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj mJÄuJPhv yJATKovPjr mJKotÄyJo˙ FKxxPa≤ yJATKovjJr PoJyJÿh \MuTJr jJAj, KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj PVsaJr KxPua PcPnukoqJ≤ F¥ SP~uPl~Jr TJCK¿u Aj

ACPTÈr PTªsL~ PY~JrkJxtj jNÀu AxuJo oJymMm, SP~KuÄmJrJy mJrJy TJCK¿Pur Po~r TJCK¿ur mqJrL PVsJmx, mJKotÄyJo TJCK¿Pur TotTftJ FxFo PVJuJo KTmKr~J, K\FxKx Aˆ KocuqJ¥ KrK\SPjr PY~JrkJxtj yJ\L YMjM Ko~J, TrKm TJCK¿Pur TJCK¿uJr oMK\mMr ryoJj, SP~KuÄmJrJ TJCK¿Pur xJPmT TJCK¿uJr vxL hMuJKT~J, jhJŒaPjr xJPmT TJCK¿uJr ACxMl Ko~J, xJPmT TJCK¿uJr ACxMl rJ\J PYRiMrL xJh, TJCK¿uJr PrJ\PorL @mrJo, TJCK¿uJr msJ~Jj FoJrxj, TJCK¿uJr AuJ~Kj lJrKxx, K\FxKx Px≤sJu TKoKar PjfJ mqJKrˆJr PoJyJÿh @»Mu oK\h fJPyr, TKoCKjKa PjfJ oKyCK¨j PYJiMrL, fKoo PYRiMrL, KvÑJKmh @»Mx vKyh, Fo,F,rCl, oTKuZ Ko~J, xJÄmJKhT \JKTr PyJPxj TP~x,yJ\L Fo F VlMr, PoJ. \JoJu PyJPxj, yJ\L xMªr @uL, yJ\L \KoÀu yT, yJ\L oKfCu AxuJo oKfj,yJ\L K\fM Ko~J,yJ\L oJxMT CK¨j, PoJ. @mMu ojxMr, PoJ. @jyJr @uL, PvU PoJ. lUr CK¨j, @»Mu @C~Ju, vJKoo Ko~J, KoPxx yJxjJ PvlJ, KoPxx KajJ PYJiMrL, KoPxx PvKujJ @uL, KoPxx FKujJ yT, KoPxx KvoJ

CK¨j, oyKxj UJj ksoMUÇ @PuJYjJ xnJ~ mÜJrJ oyJj oMKÜpMP≠r xmtJKijJ~T FoFK\ SxoJjLPT pgJpg xÿJj PhUJPf xrTJPrr ksKf @ymJj \JjJjÇ FZJzJ mÜJrJ dJTJ˙ míKav yJATKovjPT KhuäLPf ˙JjJ∂Prr fLms ksKfmJh \JKjP~ IKmuP’ dJTJ~ kMj”˙Jkj, ksmJxL mJÄuJPhvLPhr ksmJx PgPT mJÄuJPhPvr PnJaJr fJKuTJ~ I∂nNÜ TrJ, IKmuP’ KxPua-u¥j xrJxKr lîJAa YJuM S SxoJjL KmoJjmªPr KrlMP~KuÄ Pˆvj YJuM TrJ, dJTJ S KxPua KmoJjmªPr ksmJxL pJ©LPhr y~rJjL mº FmÄ KmoJjpJ©LPhr y~rJjL mº, ksmJxLPhr xyJ~ xŒK• rãJ TrJr \jq mJÄuJPhv xrTJPrr ksKf @ymJj \JjJPjJ y~ÇxnJ~ ˙JjL~ S KmsPaPjr KmKnjú Iûu PgPT K\FxKx PjfímOªxy xmt˜Prr oJjMw CkK˙f KZPujÇ @PuJYjJ xnJ PvPw xÄVLf Kv·LPhr oPiq vfJ»L rJ~, xJuoJ AxuJo, vJKoo @yPoh VJj kKrPmvj S xJÄmJKhT PoJ˜JT mJmMPur xJKmtT xûJujJ~ jJaqhu oMKÜpM≠ KnK•T jJaT kKrPmvj TPr FmÄ oiqJ¤ PnJP\r oJiqPo xnJr xoJK¬ TrJ y~Ç - ßksx KmùK¬Ç

ßlAg Aj ßyug Fr CPhqJPV oJjKwT ˝J˙q xPYfjfJ FmÄ xJKatKlPTa KmfreL IjMÔJj Vf 3 \Mj, mMimJr kNmt u¥Pjr FuFoKx yPu IjMKÔf yP~PZÇ F@AKar ßY~JrkJxtj oJSuJjJ ßyuJu C¨Lj @yoPhr xnJkKfPfô IjMKÔf xnJ PpRgnJPm kKrYJujJ TPrj oJSuJjJ @»Mu TKro S rJ~yJj CK¨jÇ ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj yJPl\ oMKymMr ryoJjÇ IjMÔJPj KmkMu xÄUqT KaYJxt S TKoCKjKar mqKÜmVt CkK˙f KZPujÇ xTJu 10aJ~ PgPT hMkMr 1aJ kpt∂ ßo≤Ju ßyug FS~JrPjx ßk´JV´Jo IjMKÔf y~Ç Fxo~ ˝JVf mÜmq rJPUj xnJkKf ßyuJu C¨Lj @yohÇ KfKj fJr mÜPmq KhjmqJKk ßasKjÄ TotvJuJ~ @Vf KaYJxt, oMræL S TKoCKjKar mqKÜmVtPT ijqmJh \JKjP~ mPuj, @kjJrJ vf Totmq˜fJ gJTJ xP•ôS hNr hNrJ∂ ßgPT ßasKjÄ ßk´JV´JPo CkK˙f yS~Jr \jq @kjJPhr k´Kf TífùfJ k´TJv TrKZÇ fJZJzJ @xjú ro\Jj oJPx xmJA KTnJPm xM˙ ßgPT ßrJ\J kJuj TrPf kJrPmj fJS ßasKjÄP~r oJiqPo KvãPf kJrPmjÇ kPr Fj FAY Fx Fr k´Kvãe k´J¬ ßasAjJrVe kJS~Jr k´P\PÖr oJiqPo ßasKjÄ Ck˙Jkj TPrjÇ fJrJ yPòj Kj\Ku PTJkKx, rmJat KkTJtc, @jP\uJ KmsAj, KvKrj ßoJ˜lJ, KkkJ xMAKjÇ xJKatKlPTa KmfreL IjMÔJPj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj oJSuJjJ ‰x~h oJymMmMr ryoJj, oJSuJjJ jJKxr CK¨j, oJSuJjJ @»Mu TKro, @»Mv vKyh ßYRiMrL, oJSuJjJ rKlT @yoh rKlT, KmKvÓ TKoCKjKa mqKÜfô ATmJu UJj, k´mLj KvãJKmh S mqmxJ~L @uyJ\ô oJÓJr @Kor C¨Lj @yoh, xKuKxaJr Ku~JTf xrTJrxy KmKvÓ mqKÜmVtÇ xnJr ßvw kptJP~ IKfKgPhr TJZ ßgPT ßasKjÄk´J¬Phr oPiq xJKatKlPTa Kmfre TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

pMÜrJ\q KmFjKkr jfáj ßjfímOºPT KxKa pMmhPur xÄmitjJ

GKfyJKxT 6 hlJ Khmx CkuPã u¥j oyJjVr @S~JoL uLPVr @PuJYjJ xnJ

GKfyJKxT 6 hlJ Khmx CkuPã u¥j oyJjVr @S~JoL uLPVr @PuJYjJ xnJ xŒsKf kNmt u¥Pjr FTKa yPu IjMKÔf yP~PZÇ Fxo~ mÜJrJ mPuPZj mñmºMr GKfyJKxT 6 hlJr I∂rJPu KZPuJ mJXJKu \JKfr ˝JiLjfJr IPWJKwf TgJ fgJ 1 hlJr YNzJ∂ „kPrUJÇ FA 6 hlJr

iJrJmJKyTfJ~ xÄVsJo-@PªJuPjr oJiqPo 1971 xJPur xv˘ xÄVsJPor oJiqPo @orJ I\tj TKr ˝JiLj xJmtPnRo mJÄuJPhvÇ u¥j oyJjVr @S~JoL uLPVr xnJkKf jNÀu yT uJuJ Ko~Jr xnJkKfPfô S pMVì xŒJhT @lZr UJÅj ZJPhPTr kKrYJujJ~ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT

iotL~ xÄUqJuWM xŒshJP~r KjrJk•J KjKÁf TrJr hJmLPf k´iJjoπL mrJmPr ˛JrTKuKk 1972 xJPur xÄKmiJj kNjmtyJu, oJjmJKiTJr kKrK˙ S iotL~ xÄUqJuWM xŒshJP~r KjrJk•J KjKÁf TrJr hJmLPf k´iJjoπL mrJmPr ˛JrTKuKk k´hJj TPrPZ ÈTqJPŒAj lr Kh k´PaTvj KrKuK\~Jx oJAjKrKax Aj mJÄuJPhv (KxKk@rFoKm)'Ç Vf 2 \Mj u¥j˙ mJÄuJPhv KovPjr IKlPx yJATKovjJr ßoJyJÿh @»Mu yJjúJPjr xJPg xJãJ“ TPr k´KfKjKi hu ˛JrTKuKk y˜J∂r TPrjÇ Fxo~ fJrJ ßhPvr xJKmtT oJjmJKiTJr kKrK˙ S iotL~ xÄUqJuWM xŒshJP~r

ßfuJS~Jf TPrj ACxMl TJoJuLÇ xnJ~ @PrJ mÜmq rJPUj xÄVbPjr xJiJre xŒJhT @ufJlár ryoJj ßoJ\JKyh, xy xnJkKf @jyJr Ko~J, Au~JZ Ko~J, vKlT @yoh, ‰x~h @yZJj, pMVì xŒJhT @\yJÀu AxuJo KvkJr, xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu ßyuJu ßYRiMrL ßxKuo, xMP~m @l\u, oJjmJKiTJr xŒJhT vJP~T @yoh, mMÀñJ ACKj~Pjr xJPmT xJiJre xŒJhT S oMKÜPpJ≠J Kmw~T xŒJhT xMroJj ßyJPxj, @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT @KojMu yT K\uM, AÓ u¥j @S~JoL uLPVr xnJkKf @K\\Mu yT, @S~JoL uLV ßjfJ k´JÜj SKx @ymJm Ko~J, AxuJo CK¨j, ‰x~h ßVJuJm @uL, oJKjT Ko~J, KlPrJ\ Ko~J, Yªj Ko~J, @ l TJoJu k´oMUÇ @PuJYjJ PvPw 7 \Mj 1966 xJPur Kjyf vyLhPhr @®Jr oJVPlrJf TJojJ TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

KjrJk•J KjKÁf TrJr hJmL \JjJjÇ yJATKovjJr k´KfKjKi hPur hJmLr xJPg FTof ßkJwj TPrjÇ k´KfKjKi hPur kã ßgPT muJ y~ 2001 xJu ßgPT mJÄuJPhPv iotL~ xÄUqJuWM xŒshJP~r Ckr ßp KjptJfj ÊÀ yP~PZ fJ kMPrJhPo mº y~Kj k´KfKhjA ßhPvr ßTJPjJ jJ ßTJj ˙JPj oJjmJKiTJr uÄWPjr WajJ WaPZÇ 2013 S 2014 xJPu ßhPvr KmKnjú ˙JPj iotL~ xÄUqJuWM xŒshJP~r Ckr yJ\JPrrS ßmvL yJouJr WajJ WPaPZÇ Fxm WajJ~ oJouJ yPuS KmYJr y~KjÇ Fxm yJouJr ßkZPj pJrJ rP~PZ fJPhr KYK¤f TPr KmYJPrr @SfJ~ @jJr hJmL \JjJj k´KfKjKi huÇ k´KfKjKi hu 1968 xJPur oJAjKrKa k´PaTvj FqJÖ Fr oJiqPo iotL~ xÄUqJuWN xŒshJP~r KjrJk•J KjKÁf TrJr hJmL \JjJjÇ k´KfKjKi hPur xohxqPhr oPiq CkK˙f KZPuj KoKyr xrTJr, xMvJ∂ ßxj S kMKfJ è¬JÇ yJATKovjJr KxKk@rFoKmr hJmL x’Kuf ˛JrTKuKkKa hs∆f k´iJjoπLr h¬Pr ßkRÅZJPjr KjÁ~fJ k´hJj TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

pMÜrJ\q KmFjKkr jmKjmtJKYf xnJkKf FoF oJKuT S xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yoPhr xÿJPj ‰j\PnJ\ S xÄmitjJ IjMÔJPjr @P~J\j TPrPZ u¥j KxKa pMmhPur ßjfímOºÇ Vf 26 ßo, oñumJr mJKTtÄ Fr kJAx mé ßrÓáPrP≤ @P~JK\f xnJKar xJKmtT @~\Pj KZPuj S xnJkKffô TPrj u¥j KxKa pMmhPur xnJkKf ßhPuJ~Jr ßyJPxj vJyLjÇ FPf xÄmKitf IKfKgrJ fJPhr mÜPmq, mPuj ßhPv mfotJPj ‰˝rvJxj YuPZÇ F IQmi xrTJrPT ybJPf xTu ßhvk´KoT \JfL~fJmJhL vKÜPT GTqm≠nJPm @PªJuPj ^ÅJKkP~ kzPf yPmÇ fJrJ pMÜrJP\qr xTu ßjfJTotLPhr ßhvPj©L UJPuhJ K\~J S ßhvjJ~T fJPrT ryoJPjr ßjfíPfô xTu @PªJuj xÄV´JPo vKÜvJuL nëKoTJ rJUJr @ymJj \JjJjÇ xnJ~ xÄmKitf IKfKgPhr kMk˜mT KhP~ InqtgjJ \JjJj ßhPuJ~Jr ßyJPxj vJyLj S fJr xyTotLrJÇ xnJ~ KoKÓKmfre TrJ y~Ç IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr xJPmT xyxnJkKf oMK\mMr ryoJj, @TfJr ßyJPxj, mèzJ ß\uJ KmFjKkr xJiJre xŒJhT xJAláu @uo, ACPT KmFjKk ßjfJ @yoh @uL, oMK\mMr ryoJj oMK\m (TqJoPcj), TJ\L @èr Ko~J, vrLláöJoJj ßYRiMrL fkj, jJKxo @yoh ßYRiMrL, Fc. fJKyr rJ~yJj kJPmu, @uyJ\ô xJKhT Ko~J, fJ\ CK¨j, Fc. UKuuMr ryoJj, ßvU vJoxMK¨j, @»Mu mJKZf mJhvJ, TJoJu CK¨j, @Pmh rJ\J, xKuKxar FTrJo o\MohJr, pMmhPur oj\Mr @vrJl UJj, ßvU @uL @yoh, KakM @yoh, F ß\ Kuoj, mJmr ßYRiMrL, cJ. ßvU ojxMr ryoJj, TKmr @yoh, \JKTr @yohxy KmKnjú Iñ xÄVbPjr ßjfímOºÇ - ßk´x KmùK¬Ç


21

Surma

12 - 18 June 2015

u¥Pj mMÀñJ VeyfqJ Khmx kuj

@S~JoL uLVA xÄUqJuWM KjptJfj TrPZ - VJllJr ßYRiMrL

FjKl S yJatPlJctvJ~Jr Aˆ KmFjKkr CPhqJPV K\~JCr ryoJPjr oOfáqmJKwtTL kJKuf mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu KmFjKkr k´KfÔJfJ, xJPmT ßk´KxPc≤ K\~JCr ryoJPjr 34fo oOfMqmJKwtTL CkuPã KouJh S ßhJ~J oJyKlPur @P~J\j TPr FjKl S yJatPlJctvJ~Jr AÓ KmFjKkÇ Vf 30 ßo, vKjmJr ˙JjL~ mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj yPu F ßhJ~J oJyKlPur @P~J\j TrJ y~Ç FPf K\~JCr ryoJPjr @fìJr oJVPlrJf FmÄ hPur xnJPj©L ßmVo UJPuhJ K\~J S u¥Pj mxmJxrf KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJPjr hLWtJ~M TJojJ TPr ßoJjJ\Jf TrJ y~Ç ßoJjJ\Jf kKrYJujJ TPrj oJSuJjJ @»Mr ryoJj Kj\JoL S oJSuJjJ ßxKuo CK¨jÇ FPf CkK˙f KZPuj hPur vJUJ xnJkKf ßyuJu CK¨j, xJiJre xŒJhT Fo l~\Mu yT, KxKj~r xy xnJkKf vJPyh ßYRiMrL, xy xnJkKf vSTf @yoh, @»Mu yT, xJÄVbKjT xŒJhT Ko\mJy CK¨j, \Kyr @yoh, ZJjJSr ÉPxj, c. rJ\M, j\Àu AxuJo yJKmmLxy FuJTJr TKoCKjKa ßjfímOª CkK˙f KZPujÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xJPxé KmFjKkr CPhqJPV K\~JCr ryoJPjr vJyJhfmJKwtTL kJKuf

z \MP~u

rJ\ z

mJÄuJPhPv xÄUqJuWM KjptJfj gJPoKj, jLrm KjptJfj FUPjJ YuPZÇ mJÄuJPhv ß\PjJxJAc @TtJAn Fr mMÀñJ VeyfqJ Khmx ChpJkPj VJllJr ßYRiMrL mPuj, 1971 xJPu kJKT˜JjL S fJPhr ßhJxrrJ mJÄuJPhPv ßp yfqJpù YJKuP~KZu fJÅr iJrJmJKyTfJ ßvw yP~ pJ~KjÇ mJÄuJPhPv FUPjJ k´KfKj~f jLrPm xÄUqJuWMPhr Ckr KjptJfj YuPZ @r fJ @S~JoL uLPVr jJoiJrLrJA YJKuP~ pJPò FUjÇ ChJyre KyxJPm xŒ´Kf xoP~ WPa pJS~J ßmv KTZá WajJr CPuäU TPrj KfKjÇ VJllJr ßYRiMrL @PrJ mPuj, Fr hJK~fô @S~JoL uLVPTA KjPf yPmÇ mJÄuJPhPvr xÄUqJuWMPhr @r pJmJr ßTJj \J~VJ jJAÇ nJrPfr oPfJ KyªM oyJxnJ mJ nJrPfr oMxuoJj ßjfíPfôr oPfJ ßTJj vKÜvJuL ßjfífôS ßjAÇ KyªM ßmR≠ KUsÔJj GTq kKrwh jJPo FTaJ xÄVbj KZu pJ FUj FTaJ jkMÄxT xÄVbPj kKref yP~PZÇ 1971 xJPu KyªM oMxKuo xmJA KjptJKff yP~PZ KT∂á fáujJoNuTnJPm KyªMPhr Ckr IfqJYJr yP~PZ ßmvLÇ ßhPvr ˝JPgt KyªMPhr KaKTP~

rJUPf yPmÇ VJllJr ßYRiMrL mPuj, xJiJre oJjMPwr IjMnáKfPT TJP\ uJVJPf ßhv\MPz KyªM xŒK• oxK\h oJhsJxJr jJPo hUu TPr KjPò ˝JgtJPjõwL oyuÇ pJrJ @S~JoL uLPVr jJo nJKñP~ Fxm TrPZÇ vKlTár ryoJj fJÅr mÜPmq mPuj, oMKÜpM≠Jr fJKuTJ @PZÇ k´KfKj~f xÄPpJ\j KmP~J\j yPò KT∂á ˝JiLjfJr hLWt xo~ kPr S rJ\JTJPrr ßTJj fJKuTJ ‰frL TrJ y~KjÇ FA xMPpJPV FPhr C•rxNrLrJ @S~JoL uLPV IjMk´Pmv TrPZÇ fJA rJ\JTJPrr fJKuTJ S FUj kptJ~âPo TrJ yPmÇ xnJkKf fJÅr xoJkKj mÜPmq 1971 xJPur 26 ßo VeyfqJr ˛OKfYJre TPr mPuj, @Ko fUj IÓo ßvseLr ZJ© KZuJo @oJr ßYJPUr xJoPj mMÀñJr ßxA mLn“x WajJ WPaPZ, @oJr hMA\j KvãT-xy V´JPor k´J~ FTvf ßuJTPT ßxKhj KjotonJPm yfqJ TrJ yP~KZuÇ KT∂á hMntJPVqr Kmw~ ßãJPnr Kmw~ FA xm rJ\JTJr @umhPrr x∂JjrJ FUj ˙JjL~ @S~JoL uLPVr ßjfífô KhPòjÇ @VJoL k´\Pjìr \jq @S~JoL uLVPT KaKTP~ rJUJr \jq FUKj ÊK≠ IKnpJj

YJuJPf yPmÇ mMÀñJr oJjMw jJ yP~S @kjJrJ @oJr V´JPor Kjyf vyLhPhr ˛OKfr k´Kf ßp vs≠J ùJkj TrPuj fJr \Pjq @Ko @kjJPhr TJPZ TífùÇ CPuäUq, Vf 28 ßo kNmt u¥Pjr yqJjmJKr ÓsLPa mJÄuJPhv ß\PjJxJAc @TtJAn Fr CPhqPV kJuj TrJ y~ mMÀñJ VeyfqJ KhmxÇ mMÀñJ V´JPor xJPmT ßo’Jr S @S~JoL uLV ßjfJ xMroJj @uLr xnJkKfPfô S k´\jì 71-Fr xJiJre xŒJhT mJmMu ßyJxJAPjr kKrYJujJ~ FPf k´iJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj mPreq xJÄmJKhT TuJKoˆ @»Mu VJllJr ßYRiMrLÇ k´iJj mÜJ KZPuj KxPua ß\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT S mJuJV† KmvõjJPgr @S~JoL uLPVr xJPmT xÄxh xhxq vKlTár ryoJj ßYRiMrL S KmPvw IKfKg KZPuj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xnJkKf oMKÜpM≠J xMufJj vrLlÇ mJÄuJPhv ß\PjJxJAc @TtJAn Fr kPã ˝JVf mÜmq rJPUj AK†Kj~Jr xMvJ∂ hJx è¬Ç IjqJjqPhr oJP^ mÜmq rJPUj WJfT hJuJu Kjotëu TKoKar kMKÀfJ è¬J, @jyJr Ko~J mqJKrÓJr vSVJfáu @PjJ~Jr UJj k´oMUÇ

ßmfJr mJÄuJ ßvsJfJ ßlJrJPor jfáj TKoKa VKbf KmFjKkr k´KfÔJfJ, vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJPjr vJyJhf mJKwTtL CkuPã 30 ßo, vKjmJr msJAaj ßyJPnr vJy\JuJu \JPo oxK\Ph KouJh S ßhJ~J oJyKlPur @P~J\j TPr pMÜrJP\qr xJPxé KmFjKkÇ xJPxé KmFjKkr xnJkKf yJ\L rKlT Ko~Jr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT ßVJuJo ræJjL @yoh ßxJPyPur kKrYJujJ~ FPf mÜmq rJPUj xÄVbPjr xy-xnJkKf @»Mu @yJh, KoKuT ßYRiMrL, @»Mj jNrxy @PrJ IPjPTÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, vyLh K\~J mJÄuJPhPvr oyJj ˝JiLjfJ ßWJweJ TPrjÇ fJPT mJÄuJPhPvr oJjMw nJuPmPx mJÄuJr rJUJu rJ\J KyPxPm @UqJK~f TPrKZuÇ mÜJrJ vyLh K\~Jr @fìJr oJVPlrJf TJojJ TPr fJr ßrPU pJS~J huPT YJKuP~ ßpPf xTu \JfL~fJmJhL vKÜPT IQmi yJKxjJ KmPrJiL @PªJuPj GTqm≠nJPm TJ\ TrJr @ymJj \JjJjÇ xnJ~ vyLh K\~JCr ryoJj @fìJr oJVPlrJf FmÄ ßhv S \JKfr vJK∂ TJojJ TPr ßhJ~J kKrYJujJ TPrj ˙JjL~ oxK\Phr AoJoÇ - ßk´x KmùK¬Ç

Vf 26 ßo, oñumJr KmPTu 6aJ~ u¥Pjr Kk´P¿Pua KÓsPa ImK˙f Kh TJPuÖKan Im mJÄuJPhvL Ûáu Vnetr ßx≤JPr ßmfJr mJÄuJ ßvsJfJ ßlJrJPor 2015-2016 TJptTJrL TKoKar KjmtJYj IjMKÔf y~Ç ßmfJr mJÄuJ ßvsJfJ ßlJrJPor KmhJ~L TKoKar xJiJre xŒJhT @Kmh ßyJPxj IkMr xûujJ~ ßlJrJPor iot xŒJhT @mM xMKl~Jj fJuMThJPrr ßTJrIJj ßfuJS~JPfr oiq KhP~ IjMÔJPjr ÊÀPf xÄK㬠mÜmq rJPUj KmhJ~L TKoKar @Kmh ßyJPxj IkM, xJÄVbKjT xŒJhT \~jJu @PmhLj UJj, ßTJwJiqã oTmMu ßyJPxjÇ xnJkKf @»Mu yJKuo ßYRiMrLr xoJkjL mÜmq ßvPw kMrJfj TKoKar KmuMK¬ ßWJweJ TPr jfáj TKoKa VbPjr \jq CkPhÓJo¥uLr xhxq @»Mu @yJh ßYRiMrLPT k´iJj TPr 4 xhPxqr KjmtJYj

\VjúJgkMr KmsKav mJÄuJ FcáPTvj asJPÓr xnJ \VjúJgkMr KmsKav mJÄuJ FcáPTvj asJPÓr TJptTKr TKoKar xnJ xŒsKf kNmt u¥Pjr FTKa ßrÓáPrP≤ IjMKÔf yP~PZÇ FPf asJPÓr KmVf KhPjr TJptâo S nKmwq kKrT·jJ fáPu irJ y~Ç xÄVbPjr xnJkKf @uyJ\ô xJöJh Ko~Jr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT oKuäT vJTár S~JhMPhr kKrYJujJ~ xnJ~ mÜmq rJPUj ßas\JrJr yJxjJf @yoh YájúM, TKoKar xhxq oMKym ßYRiMrL, rKlT Ko~J, jNÀu yT uJuJ Ko~J, ßoJ. AKu~JZ, flJöMu ßyJPxj, Ko\tJ yJÀj, @mhJu Ko~J, oMK\mMr ryoJj oMK\m, lJÀT Ko~J, @»Mu jNr, @»Mu yJKoh,

@»Mu yT \Kor, oUKuZ Ko~J k´oMUÇ xnJ~ Vf oJYt oJPx asJPÓr CPhqJPV mJÄuJPhPv 19 uJU aJTJr mOK• k´hJj TrJ~ xÄVbPjr xTu asJKÓPhr k´Kf TífùfJ k´TJv TrJ y~ FmÄ xTPur xJKmtT xyPpJVLfJ TJojJ TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

kKrYujJ TKoKa Vbj TrJ y~Ç KjmtJYj kKrYJujJ TKoKar IjqJjq xhxq yPuj, ßyJxPj @rJ oKfj, \~jJu @yoh UJj, oJKjTár ryoJj VKj FmÄ KjmtJYj kKrYujJ TKoKaPT xyPpJKVfJ S kptPmãPer hJK~Pfô KZPuj ßoJ˜JT @uL mJmMuÇ jfáj TJptTJrL TKoKar TotTftJrJ yPòj ∏ xnJkKf @Kmh ßyJPxj IkM, xyxnJkKf pgJâPo lUÀu yT uMTá, TKmr @yPoh, TJ\L mJmr, @mM fJPrT ßYRiMrL xJ\M, @mMu ßyJPxj S @mMu yJxjJfÇ xJiJre xŒJhT @mMu TJuJo, pMVì xJiJre xŒJhTrJ yPuj \~jJu @PmhLj UJj, kJrPn\ @yoh, @uJCr ryoJj UJj xJyLj, Fo ßoJxJAh UJj S K\~Jr @yohÇ xJÄVaKjT xŒJhT kPh @mMu TJuJo, @»Mu Z•Jr Aoj S

ÀjL AxuJoÇ ßTJwJiqã ßyuJu @yoh, xyPTJwJiqã xJoxMu @uoÇ xJÄïíKfT xŒJhT oKy C¨Lj K\uM, xJÄïíKfT xŒJhT fxKuoJ jJZKrj, xJKyfq xŒJhT @mLr AxuJo, pMVìxJKyfq xŒJhT ßvU xJoxMu AxuJo, k´YJr xŒJhT FPT Fo @»MuäJy, iot xŒJhT @mM xMKl~Jj fJuMThJr, oKyuJ Kmw~T xŒJKhTJ ÀKm yT, pMVì-oKyuJ Kmw~T xŒJKhTJ oJyoMhJ UJjo oKjÇ xhxqrJ yPòj \~jJu @yoh UJj, @»Mu yJKuo ßYRiMrL, oMKymMr ryoJj ßYRiMrL, \MPjh @yoh, ßmuJu C¨Lj, @»Mu xJuJo, oTmMu ßyJPxj, xJoxMu @uo kJrPn\, KojyJ\Mr ryoJj, xJPhT @yPoh, ßr\JCu TKro oJKjT S yJKl\Mr ryoJj ßxKuoÇ - ßk´x KmùK¬Ç


22

Surma

12 - 18 June 2015

ßhRufkMr ACKj~j FcMPTvj F¥ SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr KjmtJYj xŒjú

KvãJ, xJoJK\T Cjú~j, VrLm hM˙Phr xyJ~fJ FmÄ TuqJPer uPãq VKbf KmvõjJg CkP\uJr PhRufkMr ACKj~j FcMPTvj S SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr KÆmJKwtT xJiJre xnJ S KjmtJYj kNmt u¥Pjr ojxMj PrˆMPrP≤ PxJomJr IjMKÔf yP~PZÇ asJPˆr xnJkKf @»Mx vyLh PYRiMrLr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT ForJj UJPjr kKrYJujJ~ xnJ~ xÄVbPjr TJptâoPT @PrJ VKfvLu TrPf krJovtoNuT mÜmq rJPUj asJPˆr xyxnJkKf xJoxM¨Lj xJox, Pas\JrJr oJymMm @uL YMjúM, xyxJiJre xŒJhT QfmMr ryoJj, xyTJrL Pas\JrJr yJ\L S~JKrx CK¨j, xJÄVbKjT xŒJhT Thr CK¨j, Pksx F¥ kJmKuKxKa xŒJhT oyæf PvU, KjmtJyL xhxq Fo F rCl, PjZJr @yoh,

jMÀöJoJj jMÀ, @»Mr rm, UKuu CK¨j, asJKˆ xoM\ @uL, ACxMl @uL, lJÀT @uL, oZuªr @uL, PvU omK˝r @uL, vJoxM Ko~J, olöMu @uL @Kor @uL, @PjJ~Jr PyJxJAj, \JKyr @uL, PhRuf PyJxJAj, yJKjl @yoh UJj, @»Mu yJKoh UJj xMPoh, PmuJu @yoh, yJKmmMr ryoJj \JjM, TKoCKjKa mqKÜfô @PjJ~Jr PyJPxj, oMKym PYRiMrL S Pr\JCu yT k´oMUÇ xnJr ÊÀPf asJKˆ oJSuJjJ @»Mx vyLPhr kKm© PTJr@j PfuJSPfr kr ˝JVf mÜmq rJPUj asJPˆr xnJkKf @»Mx vyLh PYRiMrL, asJPˆr KmVf TJptâPor KrPkJa Pkv TPrj xJiJre xŒJhT ForJj UJj FmÄ @KgtT KrPkJat asJKˆmíPªr xÿMPU ksTJv TPrj Pas\JrJr oJymMm @uL YMjúMÇ xnJ~ asJPˆr

Pksx F¥ kJmKuKxKa xŒJhT oyæf PvPUr xŒJhjJ~ asJPˆr KmóJKrf fgqx’Kuf ˛JrT Fr PoJzT CPjìJYj TrJ y~Ç FmÄ xnJ~ asJPˆr jfMj asJKˆ xMPyu @UuJTMr ryoJj, AlPfTJr @uo oMTMu, @PjJ~Jr PyJPxj, \JKyr @uL, PhRuf PyJxJAj, oJSuJjJ @»Mx vyLh, yJKjl @yoh UJj, @»Mu yJKoh UJj xMPoh, PmuJu @yoh S yJKmmMr ryoJj \JjM PT asJPˆr kã PgPT ˝JVf \JKjP~ fJPhrPT asJKˆ KyPxPm IjMPoJhj TrJ y~Ç CkK˙f asJKˆmíª fJPhr mÜPmq asJPˆr mftoJj TKoKbr KmKnjú TJptâPor nN~xL ksvÄxJ TPr @VJoL KhPjr \jq Pmv KTZM kKrT·jJ S k´˜Jm Ck˙Jkj TPrj FmÄ xnJr Pvw KhPT asJKˆ vJoxMK¨j xox PT xnJkKf @»Mr rm PT xyxnJkKf, oyJæf PvU PT xJiJre xŒJhT, yJxJjMöJoJj jMÀ xyTJrL xJiJre xŒhT, Thr CK¨j Pas\JrJr, \JKyr @uL xyTJrL Pas\JrJr PoJ. PhRuf PyJxJAj xJÄVbKjT xŒJhT, @»Mu yJKoh UJj xMPoh Pksx F¥ kKuKxKa xŒJhT FmÄ @»Mx vyLh PYRiMrL, ForJj UJj, oJymMm @uL YMjúM, vJoxM Ko~J, lJÀT @uL, yJKjl @yoh UJj S PvU omKvõr @uLPT xhxq TPr @VJoL hMAmZPrr \jq 15 xhxq KmKvÓ 2015-17 xPjr TJptTrL TKoKb Vbj TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

FoKk A~JyKy~J ßYRiMrLPT k´mJxL ßhSTux mJxLr xÄmitjJ KxPua-2 @xPjr xÄxh xhxq FmÄ mj S kKrPmv oπjJuP~r xÄxhL~ ˙J~L TKoKar xhxq A~JyKy~J ßYRiMrLPT xÄmitjJ KhP~PZ pMÜrJP\q mxmJxrf k´mJxL ßhSTux ACKj~jmJxLÇ Vf 26 ßo, oñumJr kNmt u¥Pjr ßcu ßx≤JPr @P~JK\f xnJKa kqJPr≤x Vnetr vJyjNr @yoh UJPjr xnJkKfPfô FmÄ @\o UJj S vJoLo @yoPhr ßpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç xnJr ÊÀPf ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf

TPrj oJSuJjJ vJy ßrhS~JjMr ryoJjÇ IjMÔJPj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj KmvõjJg k´mJxL FcáPTvj asJPˆr ßY~JroqJj Ko\tJ @ZyJm ßmV, TJCK¿uJr @~JZ Ko~J, oMKÜPpJ≠J @K\\Mu TJoJu, ACPT @S~JoL uLPVr pMVì xŒJhT @PjJ~JÀöJoJj ßYRiMrL, FTJCjPa≤ @»Mx vKyhÇ xnJ~ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj fJK\r CK¨j oJjúJj, @»Mu mJKZr UJj, ßrjM UJj,

olKòr ryoJj jNr Ko~J, KV~Jx CK¨j k´oMUÇ mÜJrJ FuJTJr rJ˜JWJa, Ûáu TPu\ KmhqMfxy KmKnjú xoxqJ TgJ fáPu iPrjÇ F xTu xoxqJ xoJiJPj fJrJ xÄmKitf FoKkr hOKÓ @Twte TPrjÇ xÄmitjJr \mJPm FoKk A~JyKy~J ßYRiMrL fJr kã ßgPT xoxqJèPuJ xoJiJPj xrTJPrr hOKÓ @Twte TrPmj mPu @võJx k´hJj TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç @KjxMöJoJj @\Jh, @»Mu @uL, T£KvK· KyoJÄxM ßVJ˝JoL, ßVRKr ßYRiMrL, pMmuLV ßjfJ fJPrT @yoh, l~xu ßyJPxj xMoj, \MP~u @yoh k´oMUÇ ßvw kptJP~ T£KvK· KyoJÄxM ßVJ˝JoL S ßVRrL ßYRiMrLr kKrYJujJ~ oPjJù xJÄÛíKfT IjMÔJj kKrPmKvf y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

ßkRr ßo~rPT k´mJxL ZJfTmJxLPhr xÄmitjJ pMÜrJ\q xlrrf ZJfT ßkRrxnJr ßo~r S @S~JoL uLV ßjfJ @mMu TJuJo ßYRiMrLr xÿJPj xÄmitjJ S xJÄÛíKfT IjMÔJPjr @P~J\j TPrPZ k´mJxL ZJfTmJxLrJÇ Vf 27 ßo, mMimJr lPrˆ ßVAPar kJo Kas ßrˆáPrP≤ IjMÔJPjr @P~J\j TrJ y~Ç pMmuLV ßjfJ oJyoMh @uLr kKrYJujJ~ IjMÔJPj xÄmKitf IKfKgr mÜPmq ßo~r TJuJo ßYRiMrL mPuj, fJr hMA ßo~JPhr xo~TJPu KfKj FuJTJr rJ˜JWJa, xzT mJKf, Ûáu-TPu\ xy jJjJKmi Cjú~Pj TJ\ TPrPZj Ç F ZJzJ ßkRr

vyrPT kKrÛJr kKròjú rJUPf KfKj xPmJót ßYÓJ YJKuP~ pJPòjÇ ImKvÓ xoxqJ xoxqJ xoJiJPj KfKj xrTJPrr xÄKväˆ KmnJPV k´PYÓJ YJKuP~ pJPòj mPu \JjJjÇ Cjú~j TJ\ ImqJyf rJUPf KfKj k´mJxL FuJTJmJxLr xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ

IjMÔJPj ZJfT k´mJxLrJ ßkRr Cjú~Pj @PrJ ßmvL TPr ßYÓJ YJuJPjJr @ymJj \JjJjÇ KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj TJCK¿uJr oJ~Mo Ko~J, TJCK¿uJr oJymMm @uo, pMmuLV ßjfJ oJZáo Ko~J, ßyuJu Ko~J, c. ßrJ~Jm CK¨j, xJPmT kMKuv IKlxJr @ymJm Ko~J,

ßrcPTJat TKoCKjKa ßlJrJPor mJÄuJ jmmwt mre @jªWj kKrPmPv Vf 30 ßo vKjmJr IjMKÔf yP~ PVu PrcPTJat TKoCKjKa ßlJrJPor CPhqJPV mJÄuJ jmmwt mre IjMÔJjÇ FPf jJjJj m~Pxr jJrL, kMÀw S KvÊ-KTPvJrrJ IÄvPj~Ç IjMÔJPj KvÊPhr \jq KmKnjú rJAc, KkbJ C“xm, ßlAx ßkAjKaÄxy mJóJPhr KmKnjú k´KfPpJVLfJ IjMKÔf y~Ç kPr xÄVbPjr ßY~JroqJj @ufJ ßyJPxPjr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT xJPmT TJCK¿uJr @K\\Mr ryoJj UJPjr kKrYJujJ~ xÄK㬠@PuJYjJ S oPjJù xJÄÛíKf IjMÔJj kKrPmKvf y~Ç Fxo~ CkK˙f KZPuj xÄVbPjr ßas\JrJr VKj Ko~J, jJ\Koj @ÜJr UJj, l\uMr ryoJj, KouJhMr ryoJj UJÅj, oMrJhMr ryoJj UJj, rKlT CK¨jxy TKoCKjKar KmkMu xÄUqT oJjMwÇ FPf VJj kKrPmvj TPrj TJCK¿uJr rJK\m @yoh, yJKxrJjL, KhPuJ~Jr ßyJPxj, IKhKf, ˝kjxy KmPuPfr \jKk´~ Kv·LVeÇ IjMÔJPjr ßvw kptJP~ jJ\Koj @ÜJr UJPjr kKrYJujJ~ mwtmre @jMÔJPj KvÊPhr \jq @P~JK\f KmKnjú k´KfPpJVLfJ~ IÄvV´yeTJrL KvÊPhr oPiq kMrÏJr fáPu ßh~J y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

FuKñ oPcu yJAÛPur KmfTt k´KfPpJKVfJ xŒjú

KvãJgtLPhr IJiMKjT \Lmj pJkPjr \jq CkPpJVL TPr VPz fáuPf ZJfPTr C•rTëoJt ACKj~Pj ImK˙f FuKñ oPcu yJAÛáPur KmfTt k´PpJKVfJ IjMKÔf yP~PZÇ mZPrr Kj~Kof IJP~J\j KyPxPm Vf 21 ßo mOy¸KfmJr mqJkT IJP~J\Pjr oiqKhP~ F KmfTt k´KfPpJKVfJ IjMKÔf y~Ç wÔ ßv´eL ßgPT hvo ßv´eL kpt∂ k´Kf TîJPxr KvãJgtLrJ FA k´KfPpJKVfJ~ IÄv ßj~Ç pMÜrJ\q k´mJxL ßoJyJÿh lKrh Ko~J fÅJr mJmJ orÉo yJK\ IJ»Mu \m±JPrr ˝kú kNrPe FuJTJ~ FuKñ oPcu yJAÛáu k´KfÔJ TPrjÇ mftoJPj FoKkSnáÜ ÛáuKaPf hMA v kÅûJv\Pjr IKiT KvãJgtL IiqJ~j TrPZÇ KmfTt IjMÔJPj xnJkKffô TPrj ÛáPur k´iJj KvãT jr∆u AxuJoÇ IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj ßoJyJÿh lKrh Ko~Jr oJfJ ßoJZJÿh FUuJZáj KmKmÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj KmhqJuP~r nëKohJfJ KvãJjMrJVL ßoJyJÿh lKrh Ko~JÇ IKfKgrJ ÛáPur FA IJP~J\Pjr k´vÄxJ TPr mPuj, KvãJgtLPhr mftoJj KmPvõr CkPpJVL TPr VPz fáuPf FirPer KmfTt k´KfPpJKVfJ IfqJ∂ \r∆KrÇ fJrJ mPuj, ÊiMoJ© kJbqkM˜PTr ùJjKjntr KvãJ Tot\LmPjr \jq pPgÓ j~Ç kJbqkM˜PTr mJAPr KvãJgtLPhr ßoiJ S ojPjr KmTJPvr \jq KmftT IjMÔJj vrLr YYtJ FmÄ xJÄÛíKfT ßãP© xŒOÜ TrJ IJmvqTÇ fJrJ KmhqJuP~r F irPjr mqKfâoL IJP~J\j Imqyf rJUJr IJøJj \JjJPjJr kJvJkJKv KvãJgtLPhr kzJPuUJ~ IJPrJ oPjJPpJKV yS~Jr fJKVh ßhjÇ k´KfPpJKVfJr kJvJkJKv SAKhj ÛáPur KvãJgtLPhr IÄvV´yPe IjMKÔf y~ metJdq xJÄÛíKfT IjMÔJjÇ KmKnjú m~xL KvãJgtLrJ jJY VJj S jJKaTJ kKrPmvj TPr CkK˙f hvtjJgtLPhr oJKfP~ rJPUÇ IjMÔJj ßvPw KmfTt k´KfPpJKVfJ S xJÄÛíKfT IjMÔJPj Km\~LPhr oPiq kMrÏJr Kmfre TrJ y~Ç KvãJgtLPhr yJPf kMrÏJr fáPu ßhj ßoJyJÿh lKrh Ko~JÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KmKvÓ xJÄmJKhT KxrJ\Mr ryoJPjr AP∂TJPu ßrPjxJÅ xJKyfq o\Kuv ACPTr ßvJT KmKvÓ xJÄmJKhT-TuJKoˆ FmÄ KmKmKx mJÄuJ KmnJPVr xJPmT k´iJj KxrJ\Mr ryoJPjr AP∂TJPu ßrPjxJÅ xJKyfq o\Kuv ACPTr kã ßgPT VnLr ßvJT k´TJv TPrPZj xÄVbPjr ßkasj xJÄmJKhT

ßT Fo @mM fJPyr ßYRiMrL, xnJkKf TKm ßoJ. ryof @uL kJfjL FmÄ ßxPâaJKr TKm KvyJmMöJoJj TJoJuÇ ßjfímª O rJ mPuj, xJÄmJKhT KxrJ\Mr ryoJj KZPuj KjntLT FmÄ xPfqr kPãr uzJTá FT TuoQxKjTÇ \JfL~ kptJP~ FmÄ ßhv-KmPhPv rP~PZ pJr pPgÓ xMjJo S xMkKrKYKfÇ fJÅr AP∂TJPu \JKf xJÄmJKhT \VPfr FT\j Cöôu jã©PT yJrJPuJÇ pJr InJm xyP\ kNet ymJr j~Ç ßjfímª O orÉPor KmPhyL @fìJr oJVKlrJf TJojJ TPr fJÅr ßvJTx∂¬ kKrmJPrr k´Kf VnLr ßvJT S xoPmhjJ ùJkj TPrPZjÇ - ßk´x KmùK¬Ç


12 - 18 \Mj 2015 AxMq 1931

SURMA 23

‰x ~ h À ÿJ j

j\Àu \~∂LPf KmPuPf FTU§ mJÄuJPhv Tí

rJV-xosJa j\ÀPur \JfL~ TKm IKniJ ˛re TrPf oPû FPx CkK˙f yPuj KmPuPfr k´KgfpvJ @mOK•Kv·L oMKjrJ kJrnLjÇ fJÅr T£ ßmP~ mLrhPkt ßmr yP~ @xJ ±Kjr TJÀTJ\ j\Àu \~∂LPT KhPuJ kNetfJr oJ©JÇ

fùfJ~ TJPT mJÅiPmJ \JKj jJ, j\Àu \~∂L xºqJ jJKT ˝~Ä hMUMKo~JPT KpKj \jo \jo iPr Foj EPer hJP~ mKª TPr ßVPujÇ TK˛jTJPuS ßxA KmømuJfJr Kk†r ßgPT ßmr yS~Jr ß\J yPm jJÇ fPm FA jJ yS~JKaA KmPuPfr j\Àu \~∂L xºqJPT TPr fáuPuJ oyJoKyoÇ ßpPjJ FTU¥ mJÄuJPhv FPx k´Kf˙JKkf yPuJ Aˆ u¥Pjr msJKc @at ßx≤JPrÇ j\ÀPur mJZJA TrJ VJPjr è†rPe KmoKyf yP~ SPbj FThu ßmJ≠J ßvsJfJÇ 23 ßo 2015, rKmmJr, KmPuPfr xJ¬JKyT ZáKar KhjÇ ^ár^áPr CÌ yJS~JS KZPuJ j\Àu \~∂Lr IjMTëPuÇ j\Àu xñLf Kv·L kwth FA oMêfJr @P~J\Pj fífL~ mJXuJPT FT IkKrPo~ EPer mºPj @m≠ TrPujÇ KmPuPfr @iMKjT mJXuJ VJPj kKrKYf IPjT xñLfKv·LPT fJrJ kKrY~ TrJPuj Knjú FT WrJeJ~Ç @r F KjrLãJ~ C“Pr ßVPuj IKiTJÄv Kv·LrJAÇ

j\Àu \~∂Lr FA xºqJ ßpPjJ xñLf KkkJxMPhr KjP~ ßVu FT IK˙r k´TrPer oiqKhP~Ç ßxUJPj @mJrS ˝TL~fJ~ oNft yPuj lJr\JjJ KxlJfÇ ÍPy jJoJpL @oJr WPr jJoJp kPzJ @\" VJjKa ßVP~ SbJr @PV j\ÀPur F VJj KuUmJr kanëKo ßhS~Jr Ck˙JkjJKaS KZPuJ oMêTrÇ fPm ÍÂh~" vP»r KmfKTtf (Krh~) CóJreKa UJKjT k´Pvúr ZJk ßrPU ßVPZÇ v»Kar pgJpg (Kryh~) CóJre ßx xºqJ~ fJPT TPr fáuPf kJrPfJ ∏ IKmxÄmJKhfÇ @r kMPrJ @P~J\Pj Yo“Tíf ymJr WajJ KZPuJ xJAhJ fJKjr TP£ j\Àu xñLf ßvJjJ, KpKj KmPvw TPr ßlJT VJPjr \jqA fífL~ mJXuJ~ k´Kx≠Ç KT∂á j\Àu ßk´Por k´KfPpJKVfJ~ KfKjS ßpPjJ uJmeLr xJPg j\Àu xºqJr oMTáa nJVJnJKVPf IJV´yL KZPujÇ fJr KjUMÅf ‰jkPeq j\ÀPur xMr KjP~ ßUuJ TrJKa IjJ~JPxA mMK^P~ ßh~ fJr ßoRKuTfôÇ

ÊÀPfA j\ÀPur FT ^JÅT mMumMKu ßTJrJPx KmoKyf TPr ßVPuj msJKc @at ßx≤JPr IPkãoJe j\Àu ßk´oLPhrÇ ßxA ßrv TJaPf jJ TJaPf j\ÀuPT ˝TP£ ˙Jj KhPf KVP~ k´fqJvJ S k´JK¬r mqmiJjPT WMKYP~ KhPuj uMKx ryoJjÇ fJrkrS ßfJ j\Àu kJb ßgPT pJ~ IxoJ¬Ç ys˝ kKrxPr rJV-QmKYP©r j\ÀuPT ßvJjJr @TJ–ãJ IKj”PvwA ßgPT pJ~Ç @r ßxUJPjA kNetfJr WOf dJuPf yJrPoJKj~JPo yJf rJUPuj KmPuPfr ÍnJPxtaJAu KxñJr" uJmeL mzá~JÇ ßp @my S uJmPeq uJmeL Yo“Tíf TrPuj fJr ßTJPjJ ßvw @PZ KTjJ fJ mMÅh yP~ gJTJ hvtT-PvsJfJPhr y~PfJ TUPjJ \JjJ yPm jJÇ @r F jJ-\JjJA fJÅPhr @VJoL mZrèPuJPf j\Àu-@xPr ßaPj @jPmÇ uJmeLr VJ~TLr ßxA uJmPeqr k´fLãJ~A y~PfJ j\Àu xºqJr ßvPw hvtT-PvsJfJPhr oPjr ßbJÅPa GTfJPj ßmP\ CbPf gJPT ∏ Í@Ko ßxA Khj yPmJ vJ∂Ç"

rJV-xosJa j\ÀPur \JfL~ TKm IKniJ ˛re TrPf oPû FPx CkK˙f yPuj KmPuPfr k´KgfpvJ @mOK•Kv·L oMKjrJ kJrnLjÇ fJÅr T£ ßmP~ mLrhPkt ßmr yP~ @xJ ±Kjr TJÀTJ\ j\Àu \~∂LPT KhPuJ kNetfJr oJ©JÇ oJjMPwr xJPoq @\Lmj ßpJ≠J j\ÀuPT oMKjrJ fJr TP£r pJhMPf KjVN|nJPm hvtT-PvsJfJr ÂhP~ mKxP~ KhPuj; mJrmJr IjMrej yPuJ ∏ ÍoJjMPwr ßYP~ mz KTZá jJA, jPy KTZá oyL~JjÇ" @r FA oJjMw S oJjmfJr ßk´oL j\ÀPur xOÓ TLftPjr Gªs\JKuT xMPr ßoJyJKmÓ TPr rJUPuj KYryKr“ S k´Jù xñLfKv·L ßVRrL ßYRiMrLÇ F ßpPjJ xMYJÀnJPm j\ÀPur k´Tíf k´KfòKmPTA FÅPT pJS~Ç @r FA IÄTPjr oJP^ ‰jkNPeq pMÜ KZPuj KofJ fJPyr S ÀTxJjJ xJlJÇ jJKfhLWt j\Àu mªjJxy KyoJÄÊ ßVJ˝JoLr VJjS KZPuJ CkPnJVqÇ

fPm ßTJj FT IùJf TJrPe KmPuPfr xMkKrKYf T£Kv·L krv oKjr xyK\~J CkK˙Kfr InJm KZPuJ ßYJPU uJVJr oPfJ; k´fqJvJ S k´JK¬r mqmiJj ßpPjJ IkJr ßmhjJ~ oNft yP~ SPbÇ pKhS hLWt kKrKYKfr TJrPe IPjT hvtT-PvsJfJPhr TJPZ KfKj KZPuj WMPoJPWJr rJPf \ôu\ôPu fJrJÇ @r ßxA FTA kPg jJ\oMj fjõL C“Pr ßVPuS xM\JjJ @jxJr ßTPjJ ßpj KjP\PT ßoPu irPf kJPrjKjÇ fPm j\Àu \~∂Lr @P~J\TPhr FT\j ymJr TJrPe fjõL IPvw jqmJhJytÇ j\ÀuPT KjP~ KjrLãJr k´~JxPT TUPjJA Umt TrJ CKYf j~, @r ßx KjrLãJ pKh y~ k´˜MKf ZJzJ fPm ßxKa j\Àu-Pk´oLPhr \jq FTaá KmmsfTrS yPf kJPrÇ kNmt k´˜MKfr InJPm KVaJr yJPf oPû CPb @xJ krJV yJxJPjr CkK˙KfPf ßfojA FT kKrK˙Kfr xOKÓ y~, ßxKa j\Àu xºqJr oJiMptPT KTZáaJ yPuS oäJj TrPf xyJ~T KZPuJÇ pKhS ßvPwr KhPT KfKj KjP\PT IPjTaJA èKZP~ KjPf ßkPrPZjÇ @P~J\TPhr ojj S xJmKuufJr kKrYJ~T KyPvPm pMÜ TrJ jOfq mÉoJK©T j\ÀPur CkK˙KfPT KjKmz oJiMPpt @rS ß\qJKfot~ TPr ßfJPu, xºqJKaPT KjP~ pJ~ IKjªq jJªKjTfJr vLPwtÇ fPm ÍKmPhsJyL" TKmfJ @mOK•r xJPg jOfqKa YoTk´h yPuS @mOK•Pf pgJpg ˝r k´Pãke, ˝r ‰mKYfqt S @PmPVr CkK˙Kfr Ik´fáufJ KZPuJÇ @P~J\TPhr hJKm IjMpJ~L KmPuPf k´gomJPrr oPfJ j\ÀuPT KjP~ FA @z’r @P~J\jKa KZPuJ BwtjL~; pKhS KmKnjú IjMwPñ hMP~TmJr fJr VJ÷Lpt KTZáaJ ßyJÅYa ßUP~PZÇ fJrkrS kMPrJ xºqJ \MPz j\ÀPur FTò© @Kikfq CkK˙f KZPuJ ßr\S~Jj oJÀl S A~JxKoj oJyoMh kKuPjr Ck˙JkjJ~Ç @r ßxA FTA kPg ßVPuj pπKv·LrJSÇ ‰mKY©o~ j\ÀPur xMr-xosJùL KlPrJ\J ßmVo ©˜ Kj”võJPx YPu ßVPuS FA j\Àu 26 kOÔJ~


12 - 18 June 2015

24-25 SURMA

xJKyfq xJoK~TL

k∞PuJYj

TJuJ∂Prr ßoJPy

KkfJr jJPo

Èm≠ojJ'-S muPZ KjP\Pr ÈoMÜojJ', oMÜ F ojÇ ÈoNUtojJ'-S TgJr kqJPY Kmù xJP\Ç TL k´yxj! ßT TJPr IJr r∆UPZ ßr nJA? pJr pJ APò, TrPZ ßx fJAÇ fJA ßfJ ßhKU Iº ßZPur jJo yP~ pJ~ k∞PuJYj!

YJrKhPT C•¬ mJfJPx IKfÔ kOKgmL ÊiM KjÁu @Ko C•JkyLj IxLo xoP~r nJmjJ~ KmPnJrÇ

C•r-hKãe, kNmt-kKÁo, @xoJj-\Koj @èj-kJKj xJãL, mJfJx nPr KuUKZ KkfJr jJPoÇ KkfJ ∏ ßoPWr oMPUJoMKU hÅJKzP~ mJrmJr ßhKU ßfJoJr KjrJKov oMU @iÅJPrr ßnfr m\skfPjr @èj ßrUJ~ k´KfnJf y~ ßfJoJr ßxRoq oMUo§uÇ ßmmM^ xoP~ ßfJoJr ßvUJPjJ kJPb kJA xor vKÜÇ rJK©rJ VnLr yPu KmvõJPx Kj”˝Jv kMPf ßfJoJr mL\oπ \KzP~ rJKU mMPTr oJhMKuPfÇ KkfJ∏ mJitTq \KaufJ~ ¸vt TrJ yPuJ jJ ßfJoJr vJ∂ vrLr ßhUJ yPuJ jJ, TgJ yPuJ jJ IhOvq KVPa @aPT ßVPZ VuJÇ izkz TPr pJPò xo~ IxÄUq xKhòJr jVú jOPfq KkÓ yAÇ WMKet muP~ IxyJ~ IK˜fô \MPz @fìJr Kmowt KY“TJr ßvJi TrJ ßVPuJ jJ KTKûf EjÇ krox•J xoLPk m\sPYrJ mMPT k´JgtjJr ßdC ImMP^r @yJ\JKr KkfJPT KhS k´nM k´vJK∂r ˝VtÇ

‰x ~ h @ l xJ r

ZKm S \Lmj ßh~JPu @r ZKm aJXJPjJ y~ jJ, pKh kMrPjJ ZKmèPuJ ywt-KmwJPh ßYÅKYP~ SPb, UMÅPa-UMÅPa KYmJ~ kMPrJaJ \Lmj F-xo~, F-\LmPjr hJy^Pz k´KfKj~f krJ˜ @Ko ∏ K㬠yJf S TïJu ßhPyr Kkb ßbPu ZáaKZ KY¤JvsP~! xŒTt S xPªPyr fuäJa \MPz Kmm˘ TPrPZ @oJ~ @kJf ßZÅPa ßluKZ jJ, mJÅiJS pJPò jJ C“xoMPU... ßmÅPY gJTJr k´PfqTKa oMyNft FTKa V·, FTKa ZKmr oPfJ fJrkrS \Lmj oOfáqVºo~, ˛OKfoMê, ßmhjJ-Kmw\\tr yryJPovJ xñ @r Kj”xñfJr YJTJ~ WMrPf WMrPf nJKm F-kgS yJÅaPZ kJP~-kJP~, @r F-yJf, TKmfJS KuUPZ @mJr mqgt yP~ @xJ \LmPjr TKbj TJ\èPuJ TrPZ KT∂á TgJ yPò, oJjMw KT FTKa V·, FTKa ZKmr TgJ nJmPf-nJmPf @PrTKa \LmPjr ßnfr dáPT kPz?

xoP~r mP~ YuJ ßxsJPf yJKrP~ pJS~J FTKa jMKz @oJr KjÑj ßnPx pJ~ ^etJr oPfJ F-kJ-r SkJr ßfkJ∂r xm ÆJr mº yP~ pJ~ pKh ßyPx SPb, ßnPx SPb @r ßTJj ßZJ¢ UK§f jMKz ∏ IvKj xÄPTf ßnPm kKgT kJv ßTPa pJ~, TUPjJ TUPjJ oJ~JKmjL ßnPm @ÅTPz iPr mJÅYPf YJ~Ç @Ko yJKrP~ pJA ßxsJPfr aJPj, @Ko mP~ pJA TJuJ∂Prr ßoJPy xoV´ \V“ YPw ßmzJA; fJr-kr... @mJr WPr KlKr, @oJr ßxA Wr YJrKa ßh~JPur UJÅYJ, hMKa \JjJuJr SkJPr k´vJ∂ @TJv; @-r... FA KjmtJT @KoÇ

mOPaPjr jhL CkUqJj S IjqJjq k´xñ

The Sands of Dee by Charles Kingsley O MARY, go and call the cattle home, And call the cattle home, And call the cattle home, Across the sands of Dee.'

Ijq @r FTaJ rJ\QjKfT hPur Kjrux TotL k´hLk nasJYJptqÇ oJouJr UzV oJgJ~ KjP~ kMKuPvr ßYJU lÅJKT KhP~ uMKTP~ ßgPTS rãJ kJ~KjÇ ImPvPw kJKatr ßVJkj ‰mbT ßgPTA kMKuPvr yJPf irJ kPz yJPf yJTzJ krPf y~Ç xJiJre TP~KhPhr S~JPct gJTPf y~ k´hLkPT hLWtKhjÇ fJrkr FTKhj KVP~ KoKuf y~ oAjMPur xJPg yJ\Kf S~JPctÇ Imvq F\jq ß\Pur \oJhJrPT KTZá mUrJ KhPf yP~PZÇ aJTJ UrZ TrPu KT jJ y~ ! @r FPhPv aJTJ UrZ TrJr xMKmiJS rP~PZ k´YárÇ kg UMÅ\Pf y~jJÇ ßpUJPj pJ uJVPm fJ pgJpf ßuJTKaA k´˙Jm ßhPm, kg ßhKUP~ ßhPmÇ ÊiM k~xJ dJuPf kJrPuA TJ\ yJKxu yPmÇ

ÈP\uUJjJr x’u, gJuJ mJKa T’u' mPu FTaJ TgJ @PZÇ KT∂á oAjMu k´hLkPhr @PZ @PrJ FTaJ m˜M, @PrJ FTaJ xŒhÇ mAÇ mA kzJ~ fJrJ TJKaP~ ßh~ KhjrJPfr KxÄynJV xo~AÇ ßhv KmPhPvr ùJjL èjLPhr ßuUJ @r \LmjL kJb ZJzJS KmKnjú iPotr mJeL, V´∫, @hvt, jLKfvJ˘ xy xmA fJPhr kJPbqr @SfJ~ YPu @PxÇ ß\Pur KnfPrr uJAPmsrLPf ßpaáTá mA @PZ fJPfJ KTZá KhPjr oPiqA kPz ßvw TPr ßlPu fJrJ hM'\PjÇ fJrkr mJAPr ßgPT èÀfôkNet KmKnjú mA xoNy fJrJ TftOkã FmÄ fJPhr hPur xyTotLPhr oJiqPo IgmJ kJKrmJKrT xyPpJVLfJ~ ß\Pu mPx xÄV´y TPr, kPzÇ ÊiM kzJ j~Ç FTaJ mA kPz hM'\Pjr oPiq W≤Jr kr W≤J fJ KjP~ @PuJYjJ xoJPuJYjJ FmÄ Fr hvtj, @hvt KY∂J KjP~ KjP\Phr ofJofS mqÜ TPrÇ

The western wind was wild and dark with foam, And all alone went she. The western tide crept up along the sand, And o'er and o'er the sand, And round and round the sand, As far as eye could see. The rolling mist came down and hid the land: And never home came she. O is it weed, or fish, or floating hair— A tress of golden hair, A drownèd maiden's hair, Above the nets at sea?' Was never salmon yet that shone so fair Among the stakes of Dee.

They row'd her in across the rolling foam, The cruel crawling foam, The cruel hungry foam, To her grave beside the sea. But still the boatmen hear her call the cattle home, Across the sands of Dee

ßoWjJr du ßvJj oJ @KojJ, ßrPU ßh ßr TJ\ fôrJ TKr oJPb Yu, Fu ßoWjJ~ ß\J~JPrr ßmuJ FUKj jJKoPm duÇ jhLr KTjJr Wj WJPx nrJ oJb ßgPT VÀ KjP~ @~ fôrJ TKrx jJ ßhKr∏ @Kx~J kKzPm xyxJ IgA \u oJb ßgPT VÀ KjP~ @~ fôrJ ßoWjJ~ jJPo duÇ

FUPjJ ßp ßoP~ @Px jJA KlPr ∏ hMkMr ßp mP~ pJ~Ç nrJ ß\J~JPrr ßoWjJr \u TNPu TNPu CZuJ~Ç jhLr KTjJr \Pu FTJTJr, ßpKhPT fJTJA IgA kJgJr, ßhUPfJ ßVJyJPu VÀèKu ßrPU KVP~PZ KT S kJzJ~? FUPjJ KlKr~J @Px jJA ßx KT? hMkMr ßp mP~ pJ~Ç nrPmuJ ßVPuJ, nJaJ kPz @Px, @ÅiJr \KoPZ @Kx, FUPjJ fmMS FPuJ jJ KlKr~J @KojJ xmtjJvLÇ ßhU& ßhU& hNPr oJ^-hKr~J~, TJu YMu ßpj G ßhUJ pJ~∏ TJyJr vJKzr IÅJYu-@nJx xyxJ CKbPZ nJKx? @KojJPr ßoJr Kju KT aJKj~J ßoWjJ xmtjJvLÇ IjMmJh : ÉoJpNj TKmr

AÄPr\ TKm YJuxt KTÄxKu'r ÈhqJ xqJjcx Il cL'r mJÄu IjMmJh TKm ÉoJ~Nj TmLPrr ÈßoWjJr du' yPuS FUJPj xrJxKr vJK»T IjMmJh ßp j~ fJ @orJ ßhUPf kJKòÇ fJ ZJzJ KY©TP·r ßk´ãJkaS KnjúÇ KmKnjú xN© ßgPT YJuxt KTÄxKu'r ÈhqJ xqJjcx Il cL' ßf ßp KY© @orJ ßhUPf kJA fJr xJoot FnJPm TrJ pJ~∏ßorL jJPor FT AÄPr\ pMmfL k´KfKhj cL jhLr fLPr VÀ YrJPfJÇ jhLr fLPr ßVPu-A ßx fÅJr m~xq FT mºár xJPg ßhÅRz-^Jk ßUuPfJÇ ßxUJPj FTKhj ßorLr xJPg FT KY©Kv·Lr ßhUJ FmÄ ßvw kpt∂ ßk´o y~Ç FA ßk´oPT ßorLr m~xqmºá ßoPj KjPf kJPrKj, ßx fJ FPx ßorLr kKrmJrPT \JKjP~ ßh~Ç f“TJKuj xo~ mOPaPjr krKmJrèPuJ KZPuJ UMm rãevLuÇ ßorLr kKrmJr FA xÄmJPh UMm ãá… yP~ CPbÇ ßorLr mJmJ ßorLPT Wr ßgPT ßmr TPr ßhjÇ ßorLr oJ ßYÓJ TPrj ßorLr mJmJr rJV gJoJPf, KT∂á kJPrj jJÇ ßorLr mJmJ KTZáA ßvÅJjPuj 26 kOÔJ~

o ~ jN r r y oJ j mJ mM u

KmvõJx

k´VKfvLu rJ\jLKfPf xŒOÜ oAjMu AxuJoÇ rJ\QjKfT TJrPe fJr oJgJr Ckr ^áuPZ c\j UJPjT oJouJÇ ßVJkPj, @®PVJkPj @r ^ÅáKT KjP~S fJr rJ\QjKfT TotTJ¥ YJKuP~ pJ~Ç FrA oPiq FTKhj KoKZPur Ckr kMKuPvr IfKTtPf ^JKkP~ kzJ~ irJ kPz pJ~ oAjMuÇ fJrkr yJfTzJ kKrP~ ßTJat TZJrL FmÄ G KcKˆsT ß\Pu xfTt kMKuv ßylJ\Pf fJPT rJUJ y~ mªLÇ

ß\Pu yJ\Kf KyxJPm Iux ITJP\ xo~ TJaJPjJ ZJzJ @r KTZáAPfJ TrJr jJAÇ KT∂á oAjMu k´hLkrJ ßfJ rJ\QjKfT ßjfJ, TotLÇ fJrJPfJ ßTJj jJ ßTJj @hPvt KmvõJx TPr ∏ @hPvtr YYtJ TPrÇ fJrJPfJ mPx gJTJr ßTJj TJrj jJAÇ TgJ~ mPu : ÈTJrJVJr yPò rJ\mªLPhr KmhqJKjPTfj'Ç

‰x ~ h o m jM

(iJrJmJKyT) ÈhqJ xqJjcx Il cL' ßgPT ÈßoWjJr du' cL jhL KjP~ IxÄUq VJj FmÄ TKmfJ AÄKuv xJKyPfq rP~PZÇ KmKvÓ TKm oqJT~ YJuxt-Fr 1836 KUsˆJP» ßuUJ ÈKouJr Il hqJ cL' ßYˆJPrr oJjMPwr TJPZ UMmA \jKk´~ ßuJT xÄVLfÇ mJXuJ xJKyPfqr kJbTPhr k´J~ xmJr TJPZ UMm kKrKYf FTKa TKmfJ TKm yNoJ~Nj TmLPrr ÈßoWjJr du'Ç FA ÈßoWjJr du' oNuf AÄKuv xJKyPfqr @aJPrJ vfPTr TKm ÈYJuxt KTÄxKu'r KmUqJf TKmfJ ÈhqJ xqJjcx Il cL'r IjMmJhÇ ÈßoWjJr du' TKmfJ kJPb ßTJjnJPmS oPj y~ jJ fJ IjMmJh TKmfJÇ TKm ÉoJ~Nj TmLr FTKa AÄKuv TKmfJPT @oJPhr GKfPyqr xJPg kNetJñ KoKvP~ KhP~PZj fÅJr ÈßoWjJr du' TKmfJr oJiqPoÇ xqJr YJYt KTÄxKur \jì 1819 KUsˆJP»r 12 \Mj AÄuqJP¥r TJK≤s vyr ßcPnPjr Èyu&j' V´JPoÇ fÅJr ‰vvm ßTPaPZ KmcPlJat Fr KjTafo vyr ßTîRPnKuPfÇ KfKj u¥Pjr KTÄx TPuP\ ßuUJkzJ TPrjÇ 1842 KUsˆJP» ßV´\MP~vj TPrj TqJoKms\ KmvõKmhqJu~ ßgPTÇ If”kr KfKj KUsˆJj iotèÀ kJhsLr YJTárL kZª TPrjÇ Imvq kJvJkJKv KfKj KmvõKmhqJuP~r k´Plxr, AKfyJxPm•J, TKm FmÄ HkjqJKxT KZPujÇ fPm ÈYJuxt KTÄxKu' ˛reL~ yP~ @PZj fÅJr xJKyPfqr \jqÇ KmPvw TPr The Heroes (1856), KTPvJr CkPpJKV KV´T KoguK\TqJu FmÄ GKfyJKxT CkjqJx Hypatia (1853), Hereward the Wake (1865), nd Westward Ho! (1855). AfqJKhr oJiqPoÇ 1875 KUsˆJP»r 23 \JjM~JrL 55 mZr m~Px KfKj oJrJ pJjÇ

KcKˆsT ß\uÇ k´J~ Kfj'v FTr nNKor Ckr k´KfKÔfÇ YJrKhPT uJu APar xMCó KmrJa k´v˙ ßh~JuÇ KnfPr pJfJ~JPfr FTKa oJ© ßuRy KjKotf ßVaÇ ßxUJPj KhjrJf YKæv W≤J kJuJâPo kJyJrJPh~ c\j c\j ˝x˘ ‰xjqÇ KnfPr KbT oiqUJPj CÅYá S~JY aJS~Jr hÅJKzP~ @PZ FTho kMPrJ vyPrr Ckr kpt∂ oJgJ UJzJ TPrÇ ßxUJPj hNrmLj yJPf YJrKhPT fJKTP~ fJKTP~ ßhUJr ‰xjq kJyJrJ ßh~ kJuJâPo YKæv W≤JÇ YJr ßh~JPur mJAPr KnfPr TP~T yJf hNPr hNPr hÅJKzP~ @PZ, yJaPZ, mJC§JrL kJyJrJ~ Totrf QxjqÇ KnfPr ˙JPj ˙JPj Wr KmKÄÇ ßxu, S~Jct, cJÜJrUJjJ, rxA AfqJKhÇ ßxxm ˙JPjS hlJ~ hlJ~ kJyJrJrf ‰xjq rP~PZÇ ˙JjKa KjKÁhs KjrJk•J @r xPmtJó j\rhJrLr oPiq rJUJ y~Ç yPmSjJ ßTj ? FUJPj ßp ßYJr cJTJf UMjL mhoJv ßgPT ßWJwPUJr, xπJxL, \ñL FojKT ßhvPhsJyL, wzpπTJrL rP~PZÇ rP~PZ KnjúoPfr rJ\jLKfKmhSÇ xJ\Jk´J¬, h¥k´J¬ TP~hL ZJzJS KmYJrJiLj oJouJr yJ\Kf @xJoLS rP~PZjÇ

FT xo~ iot @r hvtPjr k´Kf fJrJ CnP~A ^ÅáPTÇ iot, AKfyJx, f•ô, hvtj YuPf gJPT fJPhr ßoiJ ojPj @r ßmJPir xmaáTá ß\JPzÇ IKf ˝JnJKmTnJPmA fJrJ hM'\Pjr iotL~ kKrY~ hM'Ka Knjú iPotrÇ ßpoj rJ\QjKfT kKrYP~S fJrJ hM'\j hMA oPfrÇ KT∂á iot hvtj @r AKfyJx kzPf kzPf fJrJ CnP~A FT xo~ xOKÓf•ô, iot @r ‰mùJKjT ofmJh, oJjm xOKÓr AKfyJx AfqJKh KjP~ WJaJWJKa ßvPw ßoJaJPoJKa KjrJjúæA nJVA GTqoPf mJ Kx≠JP∂ ßkÅRPZ pJ~ ßp, iot oJjm xOÓÇ yJ\Jr yJ\Jr ßTJKa mZPrr kOKgmLr AKfyJx, xOKÓr ‰mùJKjT @r iotL~ mqJUqJ KmPväwe, kptqJPuJYjJ TrPu fJA vfnJV k´oJKjf y~Ç F KjP~ ßTJj KÆiJ ƪô mJ KÆof ßjA, gJTPf kJPrjJÇ pKhS mJKT FTnJPV CnP~rA FTaá UaTJ uJPVÇ Af˜f:S @PZÇ iotoPf xsÓJ FmÄ xOKÓ @r ‰mùJKjPTr VPmwjJ~, mqJUqJ~ \V“ xOKÓr AKfyJx @r pMKÜ KbTA fJrJ oJPj FmÄ mJ˜m xPfq KjrJjúæA nJV hO| KmvõJx TPrÇ mJTL FTnJV Imvq ßTJj ßTJj xo~ fJPhrPT FTho lJÅTJ TPrPh~Ç cJrCAj, TJutoJTtx ßgPT @r\ @uL ofæPrr pMKÜ hvtj KjP~S fJrJ WJaJWJKa TPrÇ k~VJ’r ImfJrPhr mJeL, k´hvtLf kg of KjP~S To WJbJ~ jJÇ fmM xm KbTbJT, KT∂á Fr oPiqS ßpj KTZá PgPT pJ~ xPªy lJÅT ßlÅJTr! pKh KmùJjA mJ˜m y~, fPm IPjT Kmw~ ßp IPuRKTT WPb pJ~ ! WMoJPu oAjMu k´hLk rJ ˝kú ßhPUÇ KhPjr @PuJ~ fJ IPjT xo~A ÉmÉ KoPu pJ~! kNÅP\J KhPu TJptqKxK≠ y~Ç ßhJ~J k´JgtjJ~S CP¨vq xlu y~ ∏ FèPuJ k´hLk oAjMPur TJPZ KhPjr @PuJr oPfJ ¸ÓÇ pKh xsÓJ xOKÓ FPTmJPrA jJ gJTPm fJyPu IPuRKTT Kmw~èPuJ WPa TLnJPm? IPuRKTT mJ ßhJ~J k´JgtjJ~ KoPu pJS~J Kmw~ KjP~ KmùJPjr pMKÜ KT? xm KTZáA KbTÇ fmM KouPf KouPf KVP~ FT \J~VJ~ KTZá VzKou yP~ pJ~ oAjMu k´hLkPhrÇ fJAPfJ FTof yP~S ßvw kPmt FPT IjqPT k´vú TPr : pKh KTZá ßgPT gJPT, fPmPfJ xmA pJPm! FTáu STáu hMTáuA @orJ yJrJPmJÇ @r pUj KjKÁf yPmJ ßp xKfqA KTZá @PZ, xOKÓ sÓJ xmA @PZ, fUjPfJ @r ßlr“ @xJr ßTJj xMPpJV gJTPmjJÇ fUj KT yPm? fJrJ @mJr fJS nJPm ßp, fJrJ hM'\Pjr oPiqA iPotr KnjúfJ, vf vf mZPrr

mÄv krŒrJ~ jJ mMP^A \jìVfnJPm iot KjmtJYj TPrPZ fJrJ KjP\Phr oPiqAÇ KhPjr kr Khj oAjMu k´hLPkr kzJ, @PuJYjJ, VPmweJ @r KY∂J YuPf gJPTÇ xJrJ KhPjr mqJUqJ KmPväwe @r KY∂J pUj FTof y~ KmùJjA xfq, KmùJjA pMKÜxñf ∏ mJ˜mÇ KhPjr ßvPw KmTJPu FPx xmKTZá ßpj Vzmz yP~ pJ~ ! ßToj ßpj Cua kJua yP~ pJ~Ç jmL k~VJ’r, ImfJr ßhmfJ @r Bvõr FPx ¸Ó xJoPj hJÅzJPu xmA ßpj ßZzJPlzJ yP~ pJ~Ç FnJPmA YPu fJPhr FTKhPT KjrJjúæA @r IjqKhPT FTnJVÇ FPfJ vKÜvJuL FA FTnJV ! KjrJjúõAPT oJP^oPiq ßpj èKuP~ ßlPuÇ fmM

k ∞ jJ n I Ki TJ rL

m≠JPuJPTr \Lmj hvJ FT ^ÅJT TJPuJ ßoW hu ßmÅPi FPuJ KfPuJ•oJ (?) jVKrr rJokMrJr IkKrTK·fnJPm VPzSbJ \uJiJPrr @mxPjr Ckr, fUPjJ FTaJ KYu mqgt k´~JxL, oJPZr \Pjq CzJ CKz TrPZ∏

xo~ VzJ~ k´hLk oAjMPur TJrJ\LmPjr CkrKhP~Ç FTxo~ IPjT fTt pMKÜ KY∂J FT TPr fJrJ CnP~A FTÈv nJV Kx≠JP∂ PkÅRPZ pJ~ fJrJ KmùJPj KmvõJx TPrÇ ßxRr \V“, Kmvõ ÃÿJ¥ kOKgmL xmA xOKÓ @r 26 kOÔJ~

C h ~ v Ä T r hM \t ~

Kj„ko k´JgtjJ KZu

fUPjJ WMeJãPrS ßar kJ~Kj IA \uJiJPrr @mJxPjr @mJxL KT’J ßYRiMrL kJzJr ßmPVr mJKzr ßxA oJjMPwrJ, IA hUuhJr ßoPWr CkK˙KfPf ßWJr yP~ @xJ xo~aJ KT TPr KhPf kJPr oMyNPft ∏ TJPrJ oMPU ßTJPjJ rJ ßjA, xmJA TL nLwe rTo oNT!!! FnJPm KjmtJYPjr jJPo jVr \Lmj KjP~ @r TPfJ KZKjKoKj ßUuJ? yJ~, KfPuJ•oJ-yJ~ xmtnáU YKr©yLj jVr kJuT, TPm-@r hNr yPm kMrmJKxr m≠JPuJPTr \Lmj hvJ?

fJrJ hvtj, KmùJj, iotV´∫ xmA kPzÇ kzPf kzPf @r CnP~ @PuJYjJ kpqtJPuJYjJ TrPf TrPf Kx≠JP∂ ßkÅRPZ KjrJjúæA nJV, @r KkZJ~ FTnJVÇ @VJPjJ @r KkZJPjJr ßhJuJ~ fJrJ ßhJuPf gJPT, @r xo~S TJÅaPf gJPTÇ Khj pJ~, oJx pJ~, mZPrr kr mZrSÇ KmYJPrr hLWt xN©LfJ fJPhr KY∂J @r @PuJYjJPT hLWtJ~Lf TPrÇ

irPZ jJ ßTC jrkÊPhr mJ\JPò ÊiM dJT kPyuJ ‰mvJPU \JKfr oMPU TuPïr hJV! Có KmYJrJu~ rJUu ImhJj, \JV xmJA, TPo pJT jJrL-kMÀPwr mqmiJj TáuñJrrJ vJK˜ kJT, hJ~ FzJPjJ TftJrJ KjkJf pJT ∏

S~ JKl

Fo ßoJ xJ A h UJ j

JyP oh

‰x ~ hJ fJ j K\ jJ

IJa t: I

ßfR Ky h vJ TL u

V·:

TJ \L r KT mM u A x uJ o

vJK˜ kJT ßk´Por aJPj kJKz KhuJo kÅJYKa jhL k∞J, ßoWjJ, poMjJ FkJPv VzJA G kJPv ßVJofL kJAKj ßk´KoTJr ßk´o-KjrmKi \JjMr \JjaJ UJoPY iPrPZ fÛPr FT, hMA, Kfj roeL ãofJr KvUPr xm ZKm KbTbJT, WajJr ßTPªsr ZKmPf o˜ mz lÅJT TftJrJ muPZ, KTZá y~Kj; @PZ xm KbT bJTÇ ßpj vJT KhP~ oJZ dJT

IKnmJhj FA ßoW mOKÓ \u iJrJ~ FA xoMhs˚Jj \u TPuäJu FA IxLo jLu IgA VnLPr jJoJ ÊiM ßfJoJPT ßhPmJ mPu KT Kj„ko k´JgtjJ KZu oMPbJ UMPu ßhKU xmaJA ZJA ßoPWrJ hu ßmÅPi KlPr VqJPZ fPm KT ßcPT KlPr VqJPZ kPz @PZ yuMh k©J†Ku KT IºTJr KT oMwuiJrJ~ Kn\PZ IirJ ßfJoJPT ßhPmJ fJA ÀoJu UMPu ßhKU Kmmet Kmweú kMJ†Ku ßfJoJPT ßhPmJ mPuA KT @rJijJA jJ TPrKZuJo @TJv yPuJ TJPuJ TJT mOKÓ iMP~ KhPò ßfJ KhPò KT∂á I∂r ßh~JPu ßuP¡ gJTJ TJ\u fJr KT yPm kPz gJTJ Imx ßhy fmM k´PYÓJ Kjr∂r fmM ßfJoJPT ßhPmJ mPuA Kj”võJx FUjS \LKmf

oM j Kv IJ Ku o

IJho xMrf mzA IØáf! ßfJoJr ßYJU \MPz FUj ßyoP∂r ßrJhs\u ßjAÇ mMPTr ¸ªPjr KjrãL~ Iûu \MPz ßjA IJTJ–ãJr mxKf; fáKo FUPjJ \JjPuA jJÇ vJoMPTr oPfJ ßfJoJr Kjr∆•Jk mMT \MPz TP~Tv mZr iPr YuPZ CÌfJr YJwJmJh, fáKo \JjPuA jJ kJCr∆Kar oPfJ ßfJoJr Cmtr vrLr \MPz IJ\ mJmJ IJhPor kMÄ mÄvhrPhr WjJ~oJj yAÉPuäJz, fáKo \JjPuA jJ vfJ»L iPr ßfJoJr VyLj IrPeq hJkPar xPñ YuPZ ‰˝rJYJrL YJwJmJh, fmM TJPur hktPe IJho xMrPf Cöôu xnqfJr TqJKuSV´JKlÇ


12 - 18 June 2015 m SURMA

xM r oJ xJ Ky fq xJ o K~ TL j\Àu \~∂LPf KmPuPf FTU§ mJÄuJPhv xºqJ ßTJPjJ FT k´myoJj Gªs\JKuT ßoJyJKmÓfJ~ mJrmJr ˛re TKrP~ KhPf gJPT, Í@Ko KYr fPr hNPr YPu pJPmJ, fmM @oJPr ßhPmJjJ náKuPfÇ jJ, j\Àu KjP\A ßxA náPu pJS~Jr ImTJvaáTá KhP~ pJjKjÇ mrÄ rJVk´iJj ßgPT vqJoJ xñLf, nKÜoNuT ßgPT AxuJoL xñLf KTÄmJ mJCu, oMPvthL, TLftj, TJ\rL, xJÅSfJuL, ^áoMrxy @rS IPjT xMr, vJUJ S KmwP~r Ckr j\ÀPur xñLPfr \Vf mJXJKur @fìJ S ojjPT IyKjtv kKrPmKÓf TPr @PZÇ fJr FTKa luè msJKc @at ßx≤JPr @P~JK\f j\Àu \~∂L xºqJ~ FPx fjõL j~Pj mK¤ ZKzP~ mMÅh TPr KhPuJ krmJxL k´JPe k´JPe VPz ßfJuJ FTU¥ mJÄuJPhvPTÇ ßuUT: TKm FmÄ lotJr Vnetr S nJAx ßk´KxPc≤, u¥j ßoPasJkKuaj ACKjnJKxtKaÇ

KmvõJx „kJ∂Prr FT Cöôu k´oJeÇ pJ m˜m, pJ Fkpt∂ \JjJ\JKjr @SfJ~ FPxPZ fJ KmùJPjr ImhJjÇ pJ FUjS ryxqJmOf fJS FTKhj KmùJj \JKjP~ ßhPm ßYJPUr xJoPj pMKÜ KhP~, KhPjr @PuJr oPfJ kKrÏJr TPrÇ fJPhr FA Kx≠JP∂ ßkÅRZJr Umr ß\Pur mJAPrS ßkÅRPZ pJ~ KmùJPjr xMmJPhAÇ ßhmfJ~ kMÅP\J ßhj k´hLPkr oJÇ ßZPur IùfJr \jq KjP\ ãoJ YJj ßhmfJr TJPZÇ kMÅ\Jr WPr ßpj KhjrJf kPz gJPTj yJf ß\Jz TPrÇ ßZPur ßpj xMoKf y~, ßx ßpj KlPr @Px iPotÇ KfKjú oAjMPur nJu uJVJr Âh~ ß\JzJ xŒhÇ TPu\ \Lmj ßgPT fJPhr \JjJ\JKj FmÄ nJumJxJmJKxÇ @r KTZáKhj kPrA hJŒfq \LmPj pJmJr TgJÇ IPjT @PVA fJ yP~ ßpfÇ ÊiM oAjMPur \jq yPòjJÇ rJ\jLKfPf xJmtãKeT mq˜ gJTJ~ YJTárL mJ @~ ßrJ\VJr jJ gJTJ~ fJ k´uK’f yPòÇ TJrj oAjMu KjP\r mC KjP~ mJmJr @P~r WJPz YJkJPf YJ~jJÇ KfKjúr mJmJ mz FT\j ßoRuJjJÇ Imvq xŒPTtr IPjT kPr oAjMu ß\PjKZu KfKjúr mJmJ mJ kKrmJPrr TgJÇ nJKVqx ÊiM ßoRuJjJ @PuoÇ iotKnK•T ßTJj rJ\QjKfT hPur TotL mJ ßjfJ j~Ç KfKj ßhPvr ˝JiLjfJ xÄV´JPor xo~ kJKT˜Jj kK∫S KZPuj jJÇ KT∂á KfKjúr kKrmJr iotnLÀ ∏ iotTJfrÇ KfKjú KjP\SÇ oAjMPur Kx≠J∂ \JjJ\JKj yPu fJ KfKjúS Umr kJ~Ç mÉ TPÓ ß\u ßVPa ßx ßhUJ TPr oAjMPur xJPgÇ fJr xm TgJ ßx mPuÇ KjP\r KmvõJx, xoJ\, kKrmJr xmA @PuJYjJ TPr KfKjúÇ oAjMuPT Kx≠J∂ kKrmftPjr ß\Jr hJmL \JjJ~Ç KT∂á oAjMuPfJ pJ TPrPZ fJ mMP^A TPrPZÇ ßp Kx≠JP∂ ßx ßkRÅPZPZ fJ xfq mPuA ßx xM˙ ùJPj K˙r mMK≠PfA K˙r TPrPZÇ IfFm FUJPj ß\Jr \mrhK˜r ßTJj mqkJr jJAÇ pJ xfq fJ A mMP^-xoP\ ßx TPrPZÇ FPf KfKjúr PTJj IxMKmiJ gJTPu ßx fJPT fqJV TrPf kJPr mJ fJPT kJS~J ßgPT Kmrf gJTPf kJPrÇ KT∂á ßp xPfq ßkRÅPZPZ ßxUJj PgPT @mJr KlPr @xPfPfJ kJrPmjJÇ kJKrmJKrT, xJoJK\T ßTJj YJk mJ hJKmA k´hLk @r oAjMuPT fJPhr Kx≠J∂ ßgPT KkZPj KlKrP~ @jPf kJPrjJÇ xo~ FnJPmA pJ~Ç ß\u ßgPT ßpKhj pUjA fJrJ ZJzJ kJPm fUj y~PfJ fJPhr kKrmJr, fJPhr xoJ\ fJPhrPT jJK˜T oMrfJh ßWJweJ TrPm ∏ kKrmJr ßgPT mKyÏJr TrPm, xoJ\YqMfS TrPmÇ fJPf Imvq fJPhr KTZá pJ~ @PxjJÇ xfqPT iJrj TPrA fJrJ ßmÅPY gJTPmÇ ßp kKrmJr, ßp xoJ\ ÈnáPu' @r ÈIºTJPr' gJPT Foj kKrmJr mJ xoJ\ KhP~ fJPhr hrTJrAmJ KT ! F xoJ\ \Let xoJ\, F xoJ\ nJñPf yPm, jfáj xoJ\ VzPf yPm, FaJA FUj fJrJ CnP~A oPj TPrÇ k´hLk oAjMu ß\u ßgPT fJPhr oJouJ xoNPyr \jq yJK\rJ KhPf mJAPr ßTJPat pJ~ fUj IPjT ßuJT fJPhr ßhPU KfrÏJr n“txjJ TPrÇ FPfS fJrJ ßTJj krS~J TPrjJÇ pJrJ mMP^jJ, pJrJ oNUt, ùJj ßgPT KmvõJxPT ßmvL k´JiJjq ßh~ fJPhr TJZ ßgPT @r TfaáTá @xJ TrJ pJ~ ! VqJKuKuSPT ßfJ TJrJVJPr KjPãk TrJ yP~KZu IfqJYJrS TrJ yP~KZuÇ fJrkrS xfqAPfJ k´KfKÔf yP~KZuÇ ß\uUJjJ~ IPjTèPuJ mz mz KmKÄÇ u’J YSzJ IPjTèPuJ WrÇ FPTTaJ WPr FPTTaJ S~JctÇ TP~hLPhr S~JctÇ lÅJxLr @xJoLr S~Jct mJ ßxuÇ yJ\KfPhr S~JctÇ yJ\Jr yJ\Jr ßuJPTr rJjúJ TrJr \jq KmrJa rJjúJWrÇ KnfPr ßUPfr TJP\r, vJT xmK\ frTJKr luJPjJr UJoJrÇ mÅJv ßmf ßxuJAP~r TJ\ TrJr \jq FTaJ mz WrÇ ßxUJPj TJ\TPr xvso TrJh¥k´J¬ TP~hLrJÇ FrA oPiq FTfuJ FTaJ S~JPct gJPT k´hLk oAjMuxy @PrJ k´J~ v'UJPjT yJ\Kf S TP~hLÇ FTKhj ßnJr rJPf yJ\Jr yJ\Jr oJjMPwr KY“TJr @r @uäJ @uäJ vP» oAjMu k´hLkPhrS WMo nJPñÇ ß\uUJjJr kJVuJ W≤J KmrJoyLj mÅJ\Pf gJPTÇ FIm˙J~ fJrJ KjP\rJS KY“TJr TPr CPbÇ fJrJ hJÅzJPf mxPf KTZáA TrPf kJrPZjJÇ nNKoTPŒr ^JTáKjr IKfxPyq xTPuA ßmxJoJuÇ ß\Pur KnfPr mz mz KmKÄèPuJ oMKz oMzKTr oPfJ ^Pr ^Pr kzPZÇ oJjMPwr @ftjJh ÊiM ßvJjJ pJPòÇ fJrJ ßp S~JPct @PZ ßx WraJS ßnPñ ^Pr kzPf ÊÀ TrPZÇ k´hLk @r oAjMu IPjT TPÓ FT\j @PrT\Pjr TJPZ @PxÇ FT\j Ijq\jPT \KzP~ iPrÇ oAjMu Có˝Pr TPuoJ kPz, mz UfPor ßhJ~J kPzÇ @uäJ jmLr jJo \PkÇ @r KjP\r yJPfr xmtvKÜ KhP~ oAjMuPT \KzP~ iPr rJPU k´hLkÇ KjP\S Kmz Kmz TPr rJojJo \k TrPf gJPT kNet KmvõJPxÇ

mOPaPjr jhL CkUqJj S IjqJjq k´xñ jJÇ ßvw kpt∂ ßorL Wr ßgPT ßmKrP~ jhLr fLPr YPu pJ~Ç rJf y~Ç KT∂á ßorL KlPr jJÇ ßorLr m~xq ßZPu mºáKa fJPT UÅM\Pf FPx xm \JjPf ßkPr ßhÅRPz pJ~ jhLr fLPrÇ KT∂á ßorLPT @r kJ~ jJÇ fPm ßorLr mqmyJKrT KTZá m˜M ßx kJ~Ç FèPuJ KjP~ ßx mJKzPf @xPu ßorLr mJmJr rJV nJPXÇ ßorLr oJ, mJmJ FmÄ G ßZPu ßorLPT UÅM\Pf ßmKrP~ pJ~Ç IPjT ßUÅJ\JUMK\r kr jhLr fLPr \Pur ßdC-F ßorLr uJv kJS~J pJ~Ç ßorLr ˛OKfYJrPe fJr oJ k´KfKhj xºJ~ ßorLPT VÀ KjP~ @xPf cJPTjÇ FA T·KY© TKm YJuxt KTÄxKu'r ÈhqJ xqJjcx Il cL' TKmfJ~ @orJ ßhUPf kJAÇ TKm yNoJ~Nj TmLPrr ÈßoWjJr du' TKmfJ~ @orJ ßhKU∏@PojJ jJoT FT pMmfL ßoWjJr fLPr VÀ @jPf KVP~ ßhKr TrPZÇ hMkMr YPu pJPò, jhLPf ß\J~JPrr cJT ßvJjJ pJPòÇ @PojJr oJ KYK∂fÇ ßx KY“TJr KhP~ @PojJ ßT cJTPZÇ KT∂á @PojJ @r KlPr @Px jJÇ fJPT jhLr ß\J~Jr nJKxP~ KjP~ pJ~Ç FUJPj hMA TKmfJr mÜmq k´J~ FT, fmM KY©TP· @PZ ˙Jj FmÄ xoJ\ KmPvw KTZá KnjúfJÇ ÉoJ~Nj TmLr ßYÓJ TPrPZj ÈßoWjJr du' ßT @oJPhr oPfJ TPr xJ\JPf FmÄ KfKj xluS yP~PZj Ç cL jhLr fLPrr vyr ßYˆJr FmÄ @Ko hKãe∏C•r AÄuqJP¥r SP~uPxr KjTamftL cL jhLr fLPrr vyr ßYˆJrÇ AKfyJPx ßYˆJr vyPrr C“kK• muJ yP~PZ 70 KUsˆJP»r KhPTÇ ßrJoJj ‰xjqrJ ÈßcnJ KnPÖJKré' jJPor hNVt ßYˆJPr ‰fKr TPrKZPuJÇ krmKfttPf FA hNVtPT ßTªs TPr ßYˆJr IûPu oJjMPwr mxKf ÊÀ y~Ç x¬o vfPTr KhPT msJAaPjr TJZ ßgPT ßYˆJrPT ÈjgtJoKms~J' rJ\q TftOT hUu TPrÇ fUj jJo rJUJ y~; mJaT Il ßYˆJrÇ ßYˆJr 14 ßgPT 18 vfPTr oPiq AÄuqJP¥r vyr KyPxPm k´KfÔJ uJn TPrÇ AKfyJPx ßhUJ pJ~, ßYˆJr vyr KxKar optJhJ kJ~ 1541 KUsˆJP»Ç If”kr fJ iJrJmJKyTnJPm Cjú~j yPf gJPTÇ Kv·KmkäPmr kr ßYˆJPr ßru uJAj, \u kPgr \jq TqJPju, ˙ukPgr \jq rJ˜J, FmÄ ßYˆJr aJCj yu, V´\Pnjr KoCK\~Jo AfqJKh ‰fKr TrJ y~Ç V´\Pnjr KoCK\~JPo ßrJoJj xoP~r KmKnjú Kv· KjPhvtj rP~PZÇ ßYˆJr KmvõKmhqJu~ 2005 KUsˆJP» kNeJt ñ KmvõKmhqJuP~r optJhJ uJn TPrÇ ßxUJPj @PZ FTaJ @APjr KmvõKmhqJu~Ç @oJr \JjJ oPfJ ßYˆJr vyr ßgPT ÈhqJ ßcCKu ßYˆJr AKnKjÄ KucJr' jJPo FTKa ‰hKjT kK©TJ xy ßmv KTZá xJ¬JKyT oqJVJK\j k´TJKvf y~Ç ßYˆJr vyPrr IgtjLKf Kjntr TPr oNuf Tu-TJrUJjJ FmÄ kptaTPhr CkrÇ V´\Pnjr ßrJc yP~ ßYˆJr vyPr k´PmvTJPu cL jhL IKfâo TrPf y~ ÈV´\Pnjr Kms\' KhP~Ç FA Kms\ 200 láa u’J FmÄ 50 láa CÅYMÇ FA Kms\ IKfâPor kr ßYˆJPr k´PmvTJPu ßmv KTZá SnJrKms\ kJS~J pJ~Ç @r ÈAaj ßrJc' yP~ cL jhL IKfâo TrPf yPu @Px ÈyqJ¥ Kms\'Ç FA Kms\ IKfâo TPr ßYˆJPr k´Pmv TrPuA xrJxKr kJS~J pJ~ ßYˆJr vyPrr \jmxKfÇ ßYˆJr vyPrr mftoJj \jmxKf @Vˆ 2013 KUsˆJP»r KyxJmJjMxJPr 120,622 \jÇ ßYˆJPr cL jhLr fLPrA rP~PZ ÈV´\Pnjr kJTt' FmÄ ÈTáAjx kJTt'Ç ÈV´\Pnjr kJTt-F @oJr pJS~J y~KjÇ fPm ÈTáAjx kJTt'-F KVP~KZÇ fJ UMmA xMªrÇ vyr ßgPT F kJPTt ßpPf y~ jhL IKfâo TPrÇ TáAjx kJPTt pJS~Jr \jq ÈcL Kms\' jJPo FTKa ßZJa Kms\S @PZÇ ßYˆJPr cL jhL ßgPT ACKj~j TqJjqJu jJPo FTKa UJu rP~PZÇ ßYˆJr vyPrr FTKhPT cL jhL IjqKhPT ACKj~j UJu k´mJKyfÇ @oJr jJjJ kLr ojlr CK¨j S fÅJr mJmJ kLr o\Lr CK¨j KZPuj oroL xJiT FmÄ TKmÇ fÅJPhr IPjT oMKrh-nÜ KZu FmÄ ßTC ßTC FUjS @PZjÇ \VjúJgkMPrr vsLirkJvJr \KohJrrJ (KmsPVKc~Jr oMvJKyh ßYRiMrL k´oPN Ur mJmJ-YJYJrJ) kLr o\Lr CK¨Pjr oMKrh KZPujÇ TPnK≤sr ß\xKoj UJuJr jJjJ mJzL vsLirkJvJr \KohJr mJzLÇ FA xNP© KfKj @oJr UJuJÇ ß\xKoj UJuJr ˝JoL oM˜lJ Ko~J @oJr YJYJ ‰x~h @»Mr ryoJPjr mºáÇ oM˜lJ Ko~JPhr FT YJYJPfJ nJA oUM¨Mx Ko~J gJPTj ßYˆJrÇ KfKj FT\j xlu ßrˆáPr≤ mqmxJ~LÇ oM˜lJ Ko~Jr xNP© nhsPuJPTr xJPg @oJr YJYJr WKjÓ xŒTtÇ @Ko YJYJr xJPg k´go oU¨Mx Ko~Jr ßYˆJPrr mJKz pJAÇ Frkr @rS IPjTmJr @oJr ßYˆJr pJS~J yP~PZ mqmxJK~T TJrPjÇ ßYˆJr vyr u¥j∏mJKotÄyJo∏oJjPYˆJPrr ßfJujJ~ ßhUPf ßmv ßZJa FmÄ jhL fLPrr vyr KyPxPm kKrPmPv ßmv V´JoLe @r xmM\Ç @oJr TJPZ F vyrPT ßmv nJu uJPVÇ FA vyPr IPjT mJXJuL @PZjÇ fJPhr ßmKvrnJVA y~PfJ ßrˆáPrP≤r oJKuT, jfámJ TotYJrLÇ ßmv T'Ka ßrˆáPrP≤ @orJ KmKnjú k´TJr xr†Jo ßcKunJKr KhfJoÇ FA xNP© ßxUJPjr IPjPTr xJPgA fUj kKrY~ KZPuJÇ FUj @r fÅJPhr jJo oPj ßjAÇ Kucx FmÄ FqJ~Jr jhL Kucx AÄuqJP¥r fífL~ mOy•o FTKa ßoPasJkKuaj KxKaÇ 2013 KUsˆJP»r KyxJmJjMxJPr xŒNet ßoPasJkKuaj KxKar \jxÄUqJ 757700, @r ÊiM Kucx jVPrr ßnfPrA \jxÄUqJ 474, 632 \jÇ k´vJxKjT KhPT Kucx yPuJ A~Tt Kv~JPrr IÄvÇ KucPxr @Kh jJo∏KuSKcxÇ kûo vfPTr ÈAuPoa' rJ\fôTJPu KuSKcPxr jJo AKfyJPx kJS~J pJ~Ç KucPxr ßnfr KhP~ ÈFqJ~Jr' jJPo FTKa jhL k´mJKyf yP~PZ, pJ AÄuqJP¥r A~Tt Kv~JPrr k´iJj jhLÇ k´J~ 71 oJAu (114 KTPuJKoaJr) u’J FA jhL ÈoJuyJo atJj' ßgPT C“kK• yP~ Kucx yP~ A~Tt Kv~JPrr ÈkNmt ßrKcÄ' F KVP~ @Cx jhLPf KoKuf yP~PZÇ 16 vfPTr KhPT FA jhLPT ßTªs TPr KucPx mJ\Jr mJ oJPTta ˙JKkf y~ FmÄ Frkr ßgPT Kv·KmkäPmr kNmt kpt∂ fJ ˙JjL~ TíwT \jPVJKÔr oPiq oJPTta aJCj KyPxPm UqJf KZPuJÇ 17 ßgPT 18 vfPT Kv·-KmkäPmr xo~ KucPx kvKo xMfJ C“khPjr k´Yár TJrUJjJ VPz CPbÇ Frkr ßxUJPj lîJTx, ßuJyJ S Kk´K≤Ä-Fr Tu-TJrUJjJ VPz CPbÇ FA Tu-TJrUJjJPT ßTªs TPrA ßxUJPj @iMKjT Cjú~Pjr iJrJ ÊÀ y~Ç 1816 KUsˆJP» Kucx ßgPT KunJrkMu kpt∂ ßjRkPgr pJfJ~JPfr \jq FTKa UJu Ujj FmÄ 1834 KUsˆJP» KucPx ßruSP~ ˙JKkf y~Ç Kucx ßgPT KunJrkMPur hNÀfô k´J~ 70/75 oJAuÇ Kmv vfPT KucPxr Cjú~j xmJr hOKÓ @Twtj TPr

26

FmÄ FA vyr KmPvõr FTKa @PuJKTf jVPr kKref y~Ç jJVKrT IgtQjKfT Cjú~Pj Kucx mOPaPjr Yfágt jVrÇ u¥Pjr kr mOPaPjr xmPY mz @Aj xÄâJ∂ ßx≤Jr KucPxÇ mftoJj mOPaPjr ßTJj vyPr k´Yár Ûáu mJ yJAÛáu gJTJ FUj @r ßTJj Kmw~ j~Ç Kucx-Fr ßãP©S FTgJ k´PpJ\qÇ KucPx k´Yár TPu\∏KmvõKmhqJu~S @PZÇ pJroPiq @oJr \JjJoPf CPuäUPpJVq Kucx KmvõKmhqJu~ FmÄ Kucx ßoPasJkKuaj KmvõKmhqJu~Ç Kucx ßgPT ßmv KTZá ‰hKjT kK©TJ S xJ¬JKyT oqJVJK\j k´TJv y~Ç KucPxr ßmKvrnJV kK©TJ k´TJv TPr È\jxj ßk´x k´J. Ku.' jJoT FTKa V´∆kÇ KucPxr kK©TJèPuJr oPiq @oJr \JjJoPf A~TtKv~Jr ßkJˆ, A~TtKv~J~Jr APnKjÄ ßkJˆ, hqJ Kucx VJAc CPuäUPpJVqÇ fJ ZJzJ Km Km Kx ßrKcS FmÄ ßaKuKnvj xy ßmvKTZá APuÖsKjT KoKc~J ßx≤Jr rP~PZÇ KucPxr ßoKuKj~Jo ßxsJ~Jr∏FKk yJCx KoCK\~Jo xy ßmv KTZá KoCK\~Jo rP~PZÇ KucPxr k´iJj láamu TîJm yPuJ∏Kucx ACjJAPac F.Fl. KxÇ fJ ZJzJS rJVmL FmÄ KâPTa TîJm rP~PZÇ KucPxr AuqJ¥ ßrJPc KmvJu FT ߈Kc~Jo rP~PZÇ iPotr KhPT KucPx k´go yPuJ KUsˆJj iPotr ßuJT, KÆfL~ ˙JPj oMxuoJPjrJÇ k´Yár KyªM, ßmR≠, KvU, AÉKh rP~PZÇ KucPx oMxuoJPjrJ ßmKvrnJPV gJPTj∏ YqJPkuaJCj, ßyrKyux, yJAckJTt, Kmxaj FuJTJ~Ç KucPxr xmPY mz oxK\h yJAc kJPTtÇ YqJPkuaJCj yPuJ Kucx-7 ßkJˆPTJPctÇ ßyrKyux yPuJ Kucx 8 ßkJˆPTJPct @r Kmxaj yPuJ Kucx 11 ßkJˆPTJPctÇ FA Kfj FuJTJPfA k´Yár mJXJuLr mxKfÇ @PZj @oJPhr IPAv @®L~∏mºámJºmÇ ˙JjL~ mJXJuLrJ KucPxr FuJTJPT ßkJˆ ßTJct IjMpJ~L 7, 8, 11 AfqJKf kKrYP~ kKrKYf TPr cJPTjÇ Kucx-8 F mJXJuLPhr mz FTKa oxK\h rP~PZ @PZ TKoCKjKa ßx≤JrÇ Kucx-11 S mJXJuLPhr FTKa oxK\h @PZÇ FA hMA oxK\h FmÄ TKoCKjKa ßx≤JPrr TKoKaPf @oJr @®L~Phr IPjT-A @PZjÇ KucPx IJoJPhr KhjTJu KucPx k´go pJS~Jr Khj-fJKrU FUj @r ˛re ßjAÇ fPm fJ ˛rPe @PZ, @Ko csJAKnÄ kJPvr kr FTmJr KVP~KZuJo @oJr lálJPfJ nJA Kv·L @»Mu UJKuPTr WPrÇ @r xmPvw KVP~KZ 2014 KUsˆJP»r ßxP¡’PrÇ ßxKhj @Ko yJaKukMu ßgPT KucPx @KxÇ k´gPo CKb oJSuJjJ ‰x~h oxÉh ßyJPxPjr WPrÇ oJSuJjJ oJvÉh oMPvtPhr lálá ßfJ nJA FmÄ nKVúkKfÇ FUJPj mPu rJUJ nJPuJ∏ @oJr jJjJ FmÄ hJhJr mJKz FTA V´Jo ‰x~hkMPrÇ oMPvth @oJr xŒPTt YJYJPfJ FmÄ oJoJPfJ nJAÇ xŒPTtr xN©aJ FUJPj FTaM mPu rJKU∏ oMPvtPhr hJhJ @oJr hJhJr @kj oJoJPfJ nJA @r @oJr jJjJr @kj jJ yPuS mÄPvr YJYJPfJ nJAÇ fJA @Ko oMPvtPhr mJk-YJYJPT TUjS oJoJ @mJr TUjS YJYJ mPu cJKTÇ fPm F ßgPTS èÀfôkNet fJr xJPg @oJr ßZJaPmuJr mºáfÇô FA mºáfô @\S nJPXKjÇ ßZJaPmuJr mºMPfô ßp TL ˝Jh fJ nJwJ~ k´TJv TrJr oPfJ v» @oJr \JjJ ßjAÇ oMPvtPhr ˘L mMP^ @oJr xJPg fJr ˝JoLr mºMPfôr VJ|fô, fJA fJPhr WPr ßVPuA ßx @oJPT @kj\j KyPxPm V´ye TPrÇ ßx ˙JjL~ FTaJ ÛMPu KvãTfJ TPrÇ @r oJSuJjJ ovÉh oMPvth m~Px @oJr YJr kÅJY mZPrr mz yPuS mºáfô ßxA ZJ© xo~ ßgPTAÇ oJVKrPmr jJoJP\ oxK\Ph pJAÇ kNmt @PuJYjJ IjMpJK~ ßxUJPj @Pxj \JuJu YJYJÇ KfKj @oJr mJmJr @kj UJuJPfJ nJA FmÄ @oJr m~xqÇ jJAx oqJj muPf pJ mM^J~, \JuJu YJYJ ßfoKj FT\j oJjMwÇ YJYJr Ckr @Ko UMm IKiTJr UJaJPf kJKr mPu fJPT UMm nJPuJ uJPVÇ @uäJy-rJxMPur \jq kJVu @oJr \JuJu YJYJÇ \JuJu YJYJr ˘L fÅJrA YJYJPfJ ßmJj, nJu oJjMw muPf pJ mM^J~ YJKYPT @oJr fJA oPj y~Ç jJoJP\ ßhUJ y~ ‰x~h xMjM Ko~Jr xJPgÇ KfKj @oJr @®L~Ç k´gof KfKj @oJr ßZJaUJuJr ßhmrÇ KÆfL~f KfKj @oJr ßZJa nJA ‰x~h jJKxr FmÄ ßZJaPmJj ‰x~hJ fJKjr YJYJ vÊzÇ ßhUJ y~ oJSuJjJ ‰x~h lP~P\r xJPgÇ lP~\ @oJr ßZJaPmuJr mºáÇ xŒPTt YJYJ y~Ç fJr oJ @oJr mJmJr xŒPTt UJuJ yjÇ jJoJ\ ßvPw AoJo xJPyPmr WPr YJr hJS~JfÇ AoJo yPuj @oJr FT mºá yJPl\ oJSuJjJ ßyJPxj jNrLr nJKf\JÇ ßyJPxj jNrLr mJmJ c. @uL @xVr jNrL KZPuj oJSuJjJ ßyJPxj @yoh oJhJjLr UKulJ FmÄ @Koj CK¨j vJ~PU TJKf~Jr oMKvthÇ AoJo xJPyPmr Wr ßgPT ßmKrP~ oJSuJjJ lP~\PT xJPg KjP~ fÅJr FT UJuJPT ßhUPf pJAÇ UMm @ouhJr oKyuJÇ KfKj k´KfoJPx TokPã Kfj Ufo ßTJr@j kPzj @r ro\Jj oJPx FVJPrJ UfoÇ @orJS KVP~ ßkP~KZ KfKj ßTJr@j kzPZjÇ hJKh @oJr oJgJ~ yJf ßrPU ßhJ~J kzPujÇ @orJ fÅJr Wr ßgPT ßmKrP~ oxK\Ph FvJr jJoJ\ kPz xMjM oJoJr WPr pJAÇ ßxUJPj @oJPhr xJPg FPx KoKuf yj ‰x~h @Koj Ko~JÇ ßxS @oJr mJmJr UJuJPfJ nJAÇ xMjM oJoJr Wr ßgPT ßmKrP~ YPu @Kx \JuJu YJYJr WPrÇ ßxUJj ßgPT rJf FTaJr KhPT @Kx oMPvtPhr WPrÇ krKhj xTJPu WMo ßgPT CPb k´gPo pJA oJSuJjJ ovÉPhr WPr, ßxUJj ßgPT pJA yJxjMÈr WPrÇ oKuäT yJxjMr V´JPor mJKz @oJPhr V´JPor kJPvr V´Jo oKuäT jVrÇ fJr jJjJr mJKz ‰x~hkMPr @oJPhr kJPvr mJKzÇ fÅJr oJoJ yJPl\ oJSuJjJ oj\Mr @uL (r.) KZPuj ‰x~hkMr oJhrJxJr oMyfJoLo FmÄ vJ~PU ßTRKz~J mPu UqJf yJPl\ S oJSuJjJ @»Mu TKro (r.) Fr UKulJÇ oKuäT yJxjM KmFjKkr rJ\jLKfr xJPg \KzfÇ fPm ßx FT\j nJPuJ mºáÇ yJxjM nJAP~r WPr ßhUJ y~ ‰x~h @»Mu ShMPhr xJPgÇ KfKj m~Px @oJr KTZáaJ mz yPuS xŒPTt nJKf\JÇ FT xo~ mJTvJu ZJ©uLPVr xJPg \Kzf KZPuj FmÄ KxPua FoKx TPuP\ kzPfjÇ oKuäT yJxjMr Wr ßgPT KlPr ßhUPf pJA @oJr YJYJPfJ nJA ‰x~h \~jJPur WPrÇ \~jJPur mJmJ @oJr mJmJr @kj YJYJPfJ nJAÇ fJr ˘L xKfqA KjP\r ßmJPjr oPfJ @oJr Ckr IKiTJr UJKaP~ TgJ mPuÇ ßTC pUj @oJr Ckr IKiTJr UJaJ~ fUj oPj y~ ßx @oJr UMm @kj\jÇ @oJPhr kKrmJPrr xmJr TJPZ \~jJPur ˘Lr UMm Kk´~Ç ßxS xmJAPT @hr TPrÇ KucPx gJPTj oJSuJjJ @mM fJPyr, fÅJr V´JPor mJKz yKmVP†r jmLV† FuJTJ~Ç fÅJr xJPgS rP~PZ @oJr ßmv kMrJfj WKjÓfJÇ KucPx ßVPu SPhr xmJr WPr ßpPf y~ FmÄ fJrJ @oJPT ßmv nJPuJmJPxj mPu @Ko oPj TKrÇ (YuPm)


˝J˙q 27

SURMA m 12 - 18 June 2015

ßTJPuPˆru ToJPjJr xy\ CkJ~ ßTJPuPˆru FT irPjr YKmt\JfL~ khJgtÇ kJKjPf IhsmeL~ @bJPuJ S ‰fuJÜ FA khJgtKa xm irPjr ßhyPTJPwr ßh~JPu gJPTÇ @orJ k´KfKhj ßp xm YKmt\JfL~ UJmJr UJA oNuf fJ ßgPT @orJ ßTJPuPˆru kJAÇ vrLr FA ßTJPuPˆru ßgPT yrPoJj, mJAu FKxc, KnaJKoj Kc FmÄ IjqJjq \ÀKr CkJhJj ‰fKr TPr pJ @oJPhr TJP\ uJPVÇ ßTJPuPˆru vrLPrr \jq FTKa \ÀKr CkJhJjS mPaÇ ßTJPuPˆru ßTj FTKa xoxqJ vrLPrr \jq pfaMTM ßTJPuPˆru hrTJr fJ vrLr KjP\A ‰fKr TPrÇ ßTJPuPˆru vrLPr rPÜr oJiqPo k´mJKyf y~Ç fPm \uL~ rÜ S ‰fuJÜ ßTJPuPˆru FTxPñ KovPf kJPr jJÇ fJA ßTJPuPˆru kKryPjr \jq uJAPkJPk´JKaj jJPor mJyPTr xJyJpq KjPf y~Ç uJAPkJPk´JKaPjr KnfPr gJPT ßTJPuPˆru, mJAPr gJPT ßk´JKajÇ hMA irPjr uJAPkJPk´JKaj vrLPr ßTJPuPˆru xrmrJy TPr: u FuKcFu mJ ßuJ ßcjKxKa uJAPkJPk´JKaj, pJr @PrTaJ jJo ÈmqJc' mJ UJrJk ßTJPuPˆru; TJre FA FuKcFu-A iojL S ßTJwTuJ~ ßTJPuPˆru ßkRÅPZ ßh~Ç rPÜr IKiTJÄv ßTJPuPˆru FuKcFu KyPxPm gJPTÇ pJr rPÜ pf ßmKv FuKcFu ßTJPuPˆru gJPT fJr ÂhPrJPVr ^MÅKT ff ßmKv y~Ç u FAYKcFu mJ yJA ßcjKxKa uJAPkJPk´JKaj, pJr @PrT jJo Èèc' mJ nJPuJ ßTJPuPˆru; TJre FA FAYKcFu ßTJwTuJ ßgPT ßTJPuPˆru KunJr mJ pTíPf kKrmyj TPr KjP~ @PxÇ KunJr kKrPvPw ßTJPuPˆruPT vrLr ßgPT ßmr TPr ßh~Ç rPÜ FAYKcFu To gJTPu ÂhPrJPVr @vÄTJ mJPzÇ pKh TJPrJ vrLPr IPjT ßmKv ßTJPuPˆru gJPT fPm FA ßTJPuPˆPur KTZM KTZM rÜjJuLPf @aTJ kPzÇ xoP~r xPñ xPñ ßxUJPj @rS ßTJPuPˆru \oPf gJPTÇ FA \oPf gJTJ ßTJPuPˆrPur

kKroJe Ff ßmKv y~ ßp, FT xo~ rÜjJuLr ßh~Ju lMPu SPbÇ fUj FaJPT muJ y~ käqJTÇ käqJT iojLr KnfPrr IÄvPT xÀ TPr FmÄ iojLr jojL~fJ TKoP~ ßh~Ç FA Im˙JPT muJ y~ ÈiojLTJKbjq' mJ AÄPrK\Pf IqJPgPrJPÛJPrJKxxÇ FA IqJPgPrJPÛîPrJKxx vrLPrr ßp ßTJPjJ iojLPf yPf kJPrÇ FojKT “KkP§ rÜ xûJuj TPr ßp TPrJjJrL @atJKr mJ ÂhiojL ßxUJPjS IqJPgPrJPÛîPrJKxx yPf kJPrÇ pKh ÂhiojL käqJT KhP~ @ÄKvTnJPm mº yP~ pJ~ fUj ßxaJ ÂhPkvLPf kptJ¬ rÜ FmÄ kMKÓ KhPf kJPr jJÇ F Im˙J~ mMPT mqgJ IjMnNf y~Ç ßxaJPT Fj\JAjJ muJ yP~ gJPTÇ KTZM KTZM käqJT bMjPTJ irPjr y~Ç FA käqJTèPuJr SkPr ßp @mre gJPT fJ UMm kJfuJ irPjr y~Ç lPu ßxA käqJT ßlPa KVP~ fJ ßgPT ßmr yS~J YKmt rPÜ ZKzP~ kPzÇ pKh ÂhiojLPf käqJT ßlPa pJ~ fJyPu yJat IqJaJT y~Ç pUj IqJPgPrJPÛJPrJKxx ÂhiojL mJ TPrJjJKr @atJKrPT @âJ∂ TPr fUj FPT muJ y~ TPrJjJKr @atJKr KcK\\Ç ßpPyfM rPÜ CóoJ©Jr ßTJPuPˆru ÂhiojLPT @âJ∂ TPr fJA ßTJPuPˆruPT ÂhPrJPVr Ijqfo k´iJj ^MÅKT KyPxPm KYK¤f TrJ y~Ç ßTJPuPˆru mOK≠r ßp TJre Kj~πe TrJ pJ~ jJ ßTJPuPˆru oJ©J ysJx-mOK≠r KTZM TJre @PZ ßpèPuJPT Kj~πe TrJ pJ~, @r KTZM @PZ ßpèPuJPT Kj~πe TrJ pJ~ jJÇ ßpèPuJ Kj~πe TrJ pJ~ jJ ßxèPuJ yPò- mÄvVKf, m~x S KuñÇ mÄvVKf: TfaMTM ßTJPuPˆru @kjJr vrLPr C“kJKhf yPm FmÄ Tf hs∆f fJ vrLr ßgPT KjVtf yPm ßxaJ @ÄKvTnJPm Kjntr TPr \Lj mJ mÄvVKfr CkrÇ pKhS mÄvVKfr TJrPe ßTJPuPˆrPur CóoJ©J kKrmJPr k´mJKyf yPf kJPr, fmM pKh ßTJPuPˆrPur KmÀP≠ fJr kptJ¬ k´KfPrJioNuT mqm˙J ßjj fPm

TqJ¿Jr k´KfPrJPi TreL~ TqJ¿JPrr xMKjKhtÓ TJre FUPjJ kMPrJkMKr \JjJ x÷m y~KjÇ fPm KYKT“xJ KmùJjLPhr oPf, TqJ¿JPrr xJPg \LmjpJ©Jr ßpJVxN© rP~PZÇ @kjJr UJmJr, kJjL~, mJ~M V´ye S iNokJPjr oPfJ InqJPxr xJPg rP~PZ TqJ¿JPrr KjKmz xŒTt FmÄ @kjJr k´KfKhPjr \LmjpJ©Jr kKrT·jJA @kjJPT TqJ¿JroMÜ \LmPjr xMxÄmJh KhPf kJPrÇ IKiTyJPr aJaTJ vJTxmK\ UJS~Jr InqJx: KmKnjú krLãJ-KjrLãJ~ ßhUJ ßVPZ xmM\, yuMh FmÄ kJfJ\JfL~ vJTxmK\ Iπø, kJ~Mkg, ßk´JPˆa, kJT˙uL, võJxpπ, ˜j FmÄ \rJ~M, oMPUr TqJ¿Jr k´KfPrJi TrPf kJPrÇ IKiT @Åv\JfL~ UJmJr: IKiT @Åv\JfL~ UJmJr Iπ, kJ~Mkg TqJ¿Jr k´KfPrJi TPrÇ F \jq uJu @aJ, Vo, YJu, vxqhJjJ, nM¢J, ßVJu@uM, oarÊÅKa, KTvKov, @Pku, TouJ, aPoPaJ AfqJKh \JfL~ UJmJr ßmKv ßmKv ßUPf yPmÇ KnaJKoj ÈF'\JfL~ UJmJr: oMU, IjújJuL, võJxjJuL, kJT˙uL, Iπ, kJ~Mkg, k´xsJm gKu FmÄ \rJ~Mr oMPUr TqJ¿Jr k´KfPrJi TrPf kJPr KnaJKoj ÈF'\JfL~ UJmJrÇ KcPor TáxMo, hMi, hA, oJZ, TKu\J, aJaTJ lu S xmM\ vJTxmK\Pf k´YMr KnaJKoj ÈF' kJS~J pJ~Ç KnaJKoj ÈKx'\JfL~ UJmJr: KnaJKoj Kx ßpxm IPñr TqJ¿Jr k´KfPrJi TrPf kJPr fJr oPiq rP~PZ oMU, IjújJuL, Iπ, kJT˙uL, kJ~Mkg S \rJ~Mr oMUÇ KnaJKoj Kx-xoO≠ UJmJPrr oPiq rP~PZ @ouTL, @ozJ, @o, ßk~JrJ, lMuTKk, TouJ, ßumM, TJÅYJoKrY, ßkÅPk, aPoPaJ AfqJKhÇ vrLPrr S\j Kj~πe TÀj: ßoJaJ oJjMPwr Iπ, \rJ~M, Kk•gKu S ˜Pjr TqJ¿Jr

yS~Jr k´mefJ ßmKvÇ iNokJj mº TÀj: iNokJPjr TJrPe xmtJKiT TqJ¿Jr xOKÓ y~Ç xrJxKr KjP\ ßpoj iNokJj mº TrPf yPm, ßfoKj kPrJã iNokJPjr KmÀP≠ k´KfPrJi VPz fMuPf yPmÇ TJre xrJxKr iNokJPjr ßYP~ kPrJã iNokJj ßmKv ãKfTrÇ \htJ, xJhJkJfJ, fJoJT ßxmj mº TÀjÇ TJre, oMU, oJKz FmÄ VujJuLr TqJ¿Jr xOKÓ TPr Fxm fJoJT hsmqÇ ohkJPj Kmrf gJTáj: KunJr TqJ¿JPrr k´iJj TJre oh kJjÇ Có YKmtpMÜ UJmJr V´ye ßgPT Kmrf gJTáj: YKmtpMÜ UJmJr ˜j, Iπ FmÄ ßk´JPˆa TqJ¿Jr xOKÓ TrPf kJPrÇ @YJr, TJxªM, ÊaKT FmÄ ume ßh~J oJZ V´ye ßgPT Kmrf gJTáj: Fr ÆJrJ IjújJuL FmÄ kJT˙uLr TqJ¿Jr xOKÓ yPf kJPrÇ - mJÄuJPhv ßyJKoSkqJKgT TqJ¿Jr ßxJxJAKa

@âJ∂ kKrmJPrr xm xhPxqrA CóoJ©Jr ßTJPuPˆru jJS gJTPf kJPrÇ @mJr kKrmJPr CóoJ©Jr ßTJPuPˆrPu ßnJVJr ßTJPjJ AKfyJx jJ gJTPuS ßxA kKrmJPrr ßTC ßTC Có ßTJPuPˆrPu @âJ∂ yPf kJPrjÇ AhJjLÄ mJÄuJPhPvr IPjT oJjMw Có ßTJPuPˆrPu @âJ∂ yPòj, FojKT kKrmJPr Có ßTJPuPˆru gJTJr AKfyJx jJ gJTPuSÇ @mJr IPjTPT fMujJoNuTnJPm IPjT To m~PxA Có ßTJPuPˆrPu @âJ∂ yPf ßhUJ pJPòÇ

TUjS TUjS SwMPirS k´P~J\j yPf kJPrÇ fPm ßp irPjr KYKT“xJA IjMxre TÀj jJ ßTj oNu KYKT“xJr iJrJ yPm ßgrJKkCKaT uJAl ˆJAuÇ pKh @kKj ßTJPuPˆru ToJPjJr SwMi ßUP~ gJPTj fPm ßgrJKkCKaT uJAl ˆJAu IjMxre TrPu ßxA SwMPir xmtKjoú oJ©JA @kjJr \jq TJptTr yPmÇ F ZJzJ ßgrJKkCKaT uJAl ˆJAu IjqJjq ^MÅKTS ToJ~, ßpèPuJ SwMi ToJPf kJPr jJ; ßpoj Có rÜYJk, IKfKrÜ S\j, cJ~JPmKax, rÜ \oJa mJÅiJr k´mefJ AfqJKhÇ

m~x FmÄ Kuñ: 20 mZr m~x ßgPTA rPÜr ßTJPuPˆru mJzPf gJPT FmÄ 60-65 mZr kpt∂ mJzPfA gJPTÇ FT\j 50 mZr m~xL kMÀPwr rPÜ ßp kKroJPe ßTJPuPˆru gJPT xom~xL FT\j jJrLr rPÜ ßx kKroJe ßTJPuPˆru gJPT jJÇ @mJr 50 mZr m~x kJr yP~ ßVPu FaJ CP pJ~Ç oJPj 50-Fr kPr jJrLPhr ßTJPuPˆrPur oJ©J xom~xL kMÀPwr ßTJPuPˆrPur oJ©J ßgPT ßmKv gJPTÇ

ßgrJKkCKaT uJAl ˆJAPur KfjKa IÄv u UJhq : xqJYMPrPac lqJa, asJ¿ lqJa FmÄ ßTJPuPˆru ToJPjJ, CKØö ߈ju FmÄ ßˆru pMÜ TrJÇ u vJrLKrT kKrv´oÇ u S\j Kj~πeÇ

ßTJPuPˆru mOK≠r ßp xm TJre Kj~πe TrJ pJ~ UJhq : Kfj irPjr UJhq @kjJr vrLPr FuKcFu mJ UJrJk ßTJPuPˆru mJKzP~ KhPf kJPrÇ u xŒOÜ YKmt (xqJYMPrPac lqJa) : k´JeLr ßhPy gJTJ ßfu mJ YKmtA oNuf xqJYMPrPac lqJaÇ u asJ¿ lqJa : k´Kâ~J\Jf yJAPcsJP\j xŒOÜ CKØö ßfPu asJ¿ lqJa gJPT; ßpoj oJ\tJKrj, ßlsû lsJA AfqJKhPf ßp ßp ßfu gJPTÇ u k´JeLPhy ßgPT @xJ ßTJPuPˆruÇ CPuäUq, CKØö ßfPu ßTJPjJ ßTJPuPˆru gJPT jJÇ ßpoj- xKrwJr ßfu, rJAx msJj ßfu, x~JKmj ßfu, xNptoMUL ßfu AfqJKhÇ fPm FaJ oPj rJUJ \ÀKr ßp xm UJmJPr xqJYMPrPac lqJa, asJ¿ lqJa FmÄ k´JeL\ ßfu @PZ ßxèPuJPf ßTJPuPˆru mJPzÇ IKfKrÜ S\j: ßmKv S\j vrLPr FuKcFu FmÄ asJAKVäxJrJAc mJKzP~ ßh~ FmÄ FAYKcFu TKoP~ ßh~Ç vrLPrr S\j ToJPu FuKcFu TPo FAYKcFu mJPz FmÄ asJAKVäxJrJAc TPoÇ asJAKVäxJrJAc TL asJAKVäxJrJAc FT irPjr lqJa mJ YKmt pJ KunJPr C“kJKhf y~Ç KTZM KTZM UJmJPrS FaJ gJPTÇ UJmJPr ßmKv vTtrJ \JfL~ UJhq gJTPu FmÄ IKfKrÜ S\j, @P~vL \Lmj, iNokJj, ohqkJj AfqJKh vrLPr asJAKVäxJrJAc mJKzP~ ßh~Ç asJAKVäxJrJAc 150-499 Ko.V´Jo./KcFu gJTPu fJ ÂhPrJPVr ^MÅKT KTZMaJ mJKzP~ ßh~Ç asJAKVäxJrJAPcr ßuPnu 500 Ko.V´Jo/KcFu-Fr CkPr ßVPu SwMi KhP~ KYKT“xJr k´P~J\j @PZÇ TJre FA Im˙J~ kqJjKâ~Jx mJ IVúJvP~ k´hJy yPf kJPr, ßYJPUr ßrKajJ jÓ yPf kJPrÇ asJAKVäxJrJAc ToJPjJr \jq S\j ToJPf yPm, iNokJj mº TrPf yPm, ohqkJj TrJ pJPm jJ, vTtrJ mJ KYKj \JfL~ UJmJr To ßUPf yPmÇ FuKcFu ßTJPuPˆrPur KYKT“xJ CóoJ©Jr FuKcFu ßTJPuPˆrPur KYKT“xJ~ ßgrJKkCKaT uJAl ˆJAu IjMxre TrJ k´P~J\jÇ

@kjJr KYKT“xJr mqJkTfJr xPñ pMÜ gJTPm @kjJr ÂhPrJPVr ^MÅKTr xŒTtÇ KT∂á @kjJr ^MÅKT pJA ßyJT jJ ßTj @kjJPT ßgrJKkCKaT uJAl ˆJAu TPbJrnJPm IjMxre TrPf yPmÇ FA ˆJAu iJPk iJPk FTKa Kj~ofJKπT k≠Kfr oPiq @kjJPT I∂ntMÜ TrPm, ßpj @kjJr \jq FA jfMj k≠Kf IjMxre TrPf xMKmiJ y~Ç ßpoj- k´go Kfj oJPxr KYKT“xJr uãq yPm UJhq KjmtJYj S kKrv´Por oJiqPo FuKcFu TKoP~ @kjJr uãqoJ©J~ ßkRÅZJPjJÇ FA xoP~ @kjJPT @kjJr KYKT“xPTr xPñ pMÜ gJTPf yPm, ßpj k´P~J\Pj KYKT“xJr kKrmftj mJ kKroJ\tj TrJ pJ~Ç ßTJPuPˆru ToJPf xJlPuqr \jq ßgrJKkCKaT uJAl ˆJAu ßgrJKkCKaT uJAl ˆJAu ßk´JV´Jo FuKcFu ToJPjJr \jq FTKa iJrJmJKyT ÀKajÇ @kjJPT Âh˝J˙q CkPpJVL UJhq ßUPf yPmÇ @P~xL \Lmj fqJV TrPf yPmÇ @kKj @kjJr KYKT“xPTr xPñ FTP© mPx FuKcFu uãqoJ©J KjitJre TrPmjÇ cJÜJPrr TJPZ k´go KnK\a ÀKaj ÊÀ TÀj u xŒOÜ YKmt, asJ¿ lqJa FmÄ ßTJPuPˆru TKoP~ KhjÇ u xyjL~ oJ©J~ vrLrYYtJ mJ yJÅaJyJÅKa ÊÀ TÀjÇ u pKh S\j ßmKv gJPT fPm TqJuKr V´ye ToJj, lJAmJr mJ UJhq @ÅvpMÜ UJmJr UJS~J ÊÀ TÀjÇ u 6 x¬Jy kPr @mJr cJÜJr ßhUJjÇ cJÜJPrr TJPZ KÆfL~ KnK\a FuKcFu oJkMj u xŒOÜ YKmt, asJ¿ lqJa S ßTJPuPˆru @rS TKoP~ KhjÇ *u CKØö ˆqJju S ߈ru pMÜ TÀjÇ u hsmeL~ lJAmJr mJ UJhq @ÅvpMÜ UJmJr V´ye TÀjÇ u 6 x¬Jy kr @mJr cJÜJr ßhUJjÇ cJÜJPrr TJPZ fOfL~ KnK\a FuKcFu @mJPrJ ßhUMj u k´P~J\j yPu SwMi pMÜ TÀjÇ u ßoaJPmJKuT KxjPcsJPor KYKT“xJ ÊÀ TÀj, S\j ToJPjJ ImqJyf rJUMjÇ u 4 ßgPT 6 oJx krkr @kjJr IV´VKf krLãJ TÀjÇ - cJ. rJ\JKvx YâmftL


28 AxuJo iot

12 - 18 June 2015 m SURMA

oJjMw @uäJyr UKulJ k´Plxr ßfJÉr @yoh KyuJuL oOfMqxÄmJh ÊjPu mJ ßTJPjJ KmkhJkPhr xjìMULj yPu @orJ kPz gJKT ÈAjúJ KuuäJKy S~J AjúJ AuJAKy rJK\Cj', IgtJ“ @orJ @uäJyrA \jq FmÄ fJÅrA TJPZ KlPr pJPmJÇ' FaJ @uäJyrA ßvUJPjJ ßhJ~J mJ K\KTrÇ @uäJy kJPTr mJeL∏ È@orJ ImvqA ßfJoJPhrPT n~, Kmkh, Ijvj, \JjoJPur ãKf S @ohJKj ysJPxr ÆJrJ krLãJ TrmÇ Fxm KmkhJkh CkK˙f yPu pJrJ ‰iptiJre TPr S mPu, @orJ @uäJyrA \jq FmÄ fJÅrA TJPZ KlPr pJPmJ; fJPhr \jq xMxÄmJhÇ' FUJPj @uäJy kJPTr mÜmq Ifq∂ ¸Ó∏ KfKj fJÅr mJªJPhr krLãJ ßjPmjÇ TMr@j oK\Phr KmKnjú \J~VJ~ KmKnjú nKñPf F krLãJ V´yPer TgJ KfKj mPuPZjÇ TUPjJ mPuPZj, ÈPfJorJ KT oPj TPrZ ßp BoJj FPjKZ∏ FfaMTM muPuA ßZPz ßh~J yPm; IgY ßfJoJPhrPT krLãJ TrJ yPm jJÇ' @mJr muJ yP~PZ∏ APfJkNPmt IKfâJ∂ xmJrA krLãJ ßj~J yP~PZÇ ÈfhL~ rJxNu S fÅJr xñLxJgLrJ KY“TJr TPr mPu CPbPZ∏ @uäJyr xJyJpq TPm @xPm? xJ∂ô-jJ KhP~ muJ yP~PZ∏ @uäJyr xJyJpq IKf KjTPaÇ' ßmJ^J pJ~, @uäJyr \JjúJf Ifq∂ hJKo FmÄ oNuq KhP~A fJ uJn TrPf yPmÇ @uäJyr F krLãJ xMhNr IfLf ßgPT xm jmL-rJxNu S fÅJÅPhr xñLxJgLPhr \LmPj WPaPZÇ y\rf jMy @:, uMf @:, ACjMx @:, @ACm @:, \JTJKr~J @:, AmrJKyo @:, oMxJ @:, AxJ @: S oMyJÿJh xJ:xy xmJr \LmPj krLãJ xfq yP~ ßhUJ KhP~PZÇ F krLãJ TJCPT ßrJVPvJT KhP~, TJCPT mJ ˘L S x∂Jjx∂Kfr oJiqPo, @mJr TJCPT AxuJPor hMvojPhr ÆJrJ FmÄ mJKfPur ßoJTJPmuJ~ yPTr k´KfÔJ~ \MuMo-KjptJfj xmJr \LmPj ToPmKv WPaPZÇ jJo jJ-\JjJ IxÄUq jmL-rJxNPur vJyJhPfr TgJ @orJ TMr@j oK\Ph kJAÇ mftoJj xoP~ AxuJoPT Km\~L @xPj xoJxLj TrJr uPãq FThu @uäJyr ßVJuJo k´JeJ∂ k´PYÓJ YJKuP~ pJPòÇ IfLPfr oPfJ fJrJS TKbj YqJPuP†r oMPUJoMKUÇ xLoJyLj \MuMo-KjptJfj fJPhr Skr ßYPk mPxPZÇ AxuJoL @PªJujPT \ñL S

xπJxL KyPxPm KmvõhrmJPr kKrKYf TrJr \jq AxuJPor hMvojPhr rP~PZ k´JeJ∂ k´PYÓJÇ yT S mJKfPur ƪô-xÄV´JPo mJKfuPT xm xo~A @V´JxL nNKoTJ~ ßhUJ ßVPZÇ jmL-rJxNuPhr F hJS~Jf KZu oNuf @KUrJfPTKªsTÇ F hJS~JPf xJzJ KhP~ \MuMo-KjptJfPj kro ‰ipt Imu’Pjr lPu pJ k´JK¬, TMr@j oK\Ph fJ FnJPm mqÜ TrJ yP~PZ∏ ÈPfJoJPhr xm IkrJi oJ TPr ßh~J yPm FmÄ \JjúJPf hJKUu TrJ yPm, pJr fuPhPv ^rjJiJrJ k´mJKyfÇ FmÄ ßfJorJ pJ kZª TPrJ @uäJyr xJyJpq S KjTamftL Km\~, ßy jmL! oMKojPhrPT ßx xMxÄmJhS hJSÇ' mftoJPj ßhPv ßhPv ßpxm xπJxL TJ§ WaPZ fJr xJPg k´Tíf AxuJok∫LPhr hNrfo xŒTtS ßjAÇ AxuJoPT TuKïf TrJ mJ oMxuoJjPhr KmkhV´˜ TrJr uPãq AxuJPor hMvojPhr ÆJrJ mJ AxuJPor hMvoj TftOT KmÃJ∂ KTZM oMxuoJPjr ÆJrJ xπJxL TotTJ§ xÄWKaf yPòÇ @uäJy S fJÅr rJxNu xJ: oMxuoJjPhr ßTmu AKfmJYT TJP\rA KjPhtvjJ KhP~PZjÇ IgtJ“ xm k´KfTNu kKrPmPv ÆLPjr hJS~Jf ImqJyf rJUJr fJKVh KhP~PZjÇ ÈfJr ßYP~ nJPuJ TgJ @r TJr yPf kJPr, ßp oJjMwPT @uäJyr KhPT cJPT S KjP\ ßjT @ou TPr FmÄ mPu @Ko FT\j oMxuoJjÇ' oPj rJUPf yPm, oJjMwPT @uäJyr KhPT cJTJ∏ F TJ\Ka FTJ∂A @uäJyr FmÄ pJrJ ÆJK~ AuJuäJy KyPxPm TJ\ TPrj fJrJ @uäJyr xJyJpqTJrL S k´KfKjKiÇ FPhr optJhJ @uäJyr TJPZ IPjT CPóÇ rJxNu xJ: oÑJ~ jLrPm xm \MuMo-KjptJfj xP~ ßVPZjÇ @uäJyS fJA YJjÇ oÑJ~ fJÅr ßyhJ~Jf∏ ÈPfJoJPhr yJf xÄmre TPrJ S jJoJ\ TJP~o TPrJÇ' KfKj mJrmJr mPuPZj∏ ÈoMKojPhr CKYf ßTmu @uäJyrA Skr nrxJ TrJÇ' TJKlrPhr oª @YrPer \mJPm oyJj @uäJy fJÅr jmLPT mPuPZj∏ ÈnJPuJ S oª TUPjJ FT j~Ç oªPT hNr TPrJ ßxA nJPuJ ÆJrJ pJ IfLm C•oÇ fJyPu ßhUPm ßfJoJr \JPjr hMvojrJ k´JPermºM yP~ ßVPZÇ' hJS~JPf ÆLPjr TJ\ mJ ATJoPf ÆLPjr TJ\ ßfJ @uäJyrA TJ\Ç pJrJ F TJ\Ka @†Jo KhP~ pJPò

@uäJy kJPTr mJeL∏ È@orJ ImvqA ßfJoJPhrPT n~, Kmkh, Ijvj, \JjoJPur ãKf S @ohJKj ysJPxr ÆJrJ krLãJ TrmÇ Fxm KmkhJkh CkK˙f yPu pJrJ ‰iptiJre TPr S mPu, @orJ @uäJyrA \jq FmÄ fJÅrA TJPZ KlPr pJPmJ; fJPhr \jq xMxÄmJhÇ' FUJPj @uäJy kJPTr mÜmq Ifq∂ ¸Ó∏ KfKj fJÅr mJªJPhr krLãJ ßjPmjÇ TMr@j oK\Phr KmKnjú \J~VJ~ KmKnjú nKñPf F krLãJ V´yPer TgJ KfKj mPuPZjÇ TUPjJ mPuPZj, ÈPfJorJ KT oPj TPrZ ßp BoJj FPjKZ∏ FfaMTM muPuA ßZPz ßh~J yPm; IgY ßfJoJPhrPT krLãJ TrJ yPm jJÇ' @mJr muJ yP~PZ∏ APfJkNPmt IKfâJ∂ xmJrA krLãJ ßj~J yP~PZÇ fJrJ @uäJyr xJyJpqTJrL S k´KfKjKiÇ fJA @uäJyr kPg pJrJ \Lmj ßh~ fJPhr xŒPTt KfKj mPuj∏ ÈpJrJ @uäJyr kPg Kjyf y~ fJPhrPT oOf ßmJPuJ jJ, fJrJ \Lm∂; fJPhr \Lmj xŒPTt ßfJoJPhr ßTJPjJ ßYfjJ ßjAÇ' oMKojrJ AxuJPor kg @ÅTPz irJr TJrPe xJrJe mJKfPur kã ßgPT n~nLKf S jJjJ \MuMoKjptJfPjr oiq KhP~ Khj IKfmJKyf TPr gJPTÇ @mJr IPjPT ß\u-\MuMo S oOfMq kPrJ~JjJ KjP~ Khj pJkj TPrÇ lPu xJrJe fJSmJ-AP˜VlJPrr oPiq fJÅPhr xo~èPuJ IKfmJKyf y~Ç @uäJy fJ~JuJ Fxm krLãJ KhP~ fÅJrÅ mJªJPhrPT xhq\Jf KvÊr oPfJ KjJk TPr fÅJÅr TJPZ KlKrP~ ßjjÇ Fxm oMKoj mJªJPhr oMPU FTKa TgJA xJrJe CóJKrf y~∏ ÈAjúJ KuuäJKy S~J AjúJ AuJAKy rJK\Cj', IgtJ“ @orJ @uäJyrA \jq FmÄ fÅJÅrA TJPZ KlPr pJPmJÇ' x∂Jj ßpoj fJr oJP~r TJPZ KlPr pJS~Jr \jq gJPT ChV´Lm, @uäJyr Fxm mJªJr Im˙JS ßpj ßfojKaÇ ßp rPmr kPãr fJrJ F \oLPj TJ\ TPr ßxA rPmr xJPg xJãJ“ FmÄ fÅJÅrA TJPZ KlPr pJS~J∏ xKfqA mz kJSjJ

fJPhrÇ ÊiM krTJPu Ij∂ xMPUr KjÁ~fJA j~, @uäJy oMKojPhrPT hMKj~Jr \LmPj KUuJlf hJPjrS k´Kfv´∆Kf k´hJj TPrPZjÇ @uäJyr mJeL∏ È@uäJy k´Kfv´∆Kf KhP~PZj, ßfJoJPhr oiq ßgPT pJrJ BoJj @jPm S x“ TJ\ TrPm fJPhrPT KfKj KbT ßfoKjnJPm KUuJlf hJj TrPmj, ßpoj fJPhr kNPmt IKfâJ∂ ßuJTPhrPT hJj TPrKZPuj, fJPhr \jq fJPhr ÆLjPT o\mMf KnK•r Skr k´KfKÔf TPr ßhPmj, ßp ÆLjKa @uäJy fJPhr \jq kZª TPrPZj, fJPhr (mftoJj) n~nLKfr Im˙JPT KjrJk•J~ kKrmKftf TPr ßhPmjÇ fJrJ ßpj ÊiM @oJr AmJhf TPr FmÄ @oJr xJPg TJCPT vKrT jJ TPrÇ' oPj rJUPf yPm ÆLj k´KfÔJr TJ\ FTJ∂nJPm @uäJyrÇ @orJ ßTmu fÅJÅr xJyJpqTJrLÇ KjÔJkNet BoJPjr xJPg xJPg x“ TPot nNKwf yS~Jr vft kNre TrPuA @uäJy fJÅr k´Kfv´∆Kf kNre TrPmjÇ ßjT @ou ÊiM KjKhtÓ KTZM @YJr-IjMÔJj kJujA j~,mrÄ fJr @YJr-@Yre, ßujPhj, mqmxJmJKe\q, YJTKr, YJwJmJhxy \LmPjr xm ßãP© jqJ~jLKf k´KfÔJ TrJÇ PuUT : KvãJKmh

vJK∂r vyPr 5 Khj

dJTJ, 8 \Mj - kOKgmLr xm KmvõJxL oMxuoJPjr ÂhP~ oÑJ S oKhjJ kKm©fo ˙Jj KyPxPm KmPmKYfÇ oKhjJPT muJ y~ ÈvJK∂r vyr'Ç k´JYLj @rPm oKhjJr jJo KZu A~JxKrmÇ oyJjmL y\rf oMyJÿh xJ: oKhjJ~ Ky\rPfr kr ßgPT FA vyPrr jJo y~∏ oKhjJfMjúmL xJ: mJ jmLr vyrÇ oÑJ ßgPT FA vyPrr hNrfô xzTkPg 420 KTPuJKoaJr FmÄ ßuJKyf xJVr ßgPT vyrKar hNrfô 193 KTPuJKoaJr C•PrÇ \Mj ßgPT ßxP¡’r kpt∂ fJkoJ©J 45 KcKV´ ßxuKx~Jx kpt∂ SbJjJoJ TPrÇ jPn’r S ßo oJPx FUJPj mOKÓkJf y~Ç oÑJ oÀo~ S kJmtfq ßWrJÇ oKhjJ IPjTaJA xofu S xmMP\r @ukjJ IÅJTJÇ ßTJuJyuyLj Kj\tj vyr∏ oKhjJ @u oMjJS~JrJÇ fJmf kOKgmLr vJK∂r rJ\q ßpj oKhjJÇ vyrKaPf kJ KhPuA vrLr S oj KvyKrf yP~ SPbÇ FA ßxA oKhjJÇ ßpUJPj WMKoP~ @PZj Kk´~jmL y\rf

oMyJÿh xJ:Ç fÅJr Kk´~ Kfj UKulJ rJ:Ç È\JjúJfMu mJKT' jJPo rJxNu xJ:-Fr VzJ Tmr˙JPj KYrKjhsJ~ vJK~f fÅJr I∂f @PrJ hv xyxsJKiT xJyJKmÇ ßp vyrmJxL @\ ßgPT k´J~ ßhz yJ\Jr mZr @PV fJPT @v´~ KhP~KZPujÇ fJPT xÿJj \JjJPf ZMPa KVP~KZPuj FA jVrLr ßmKvr nJV oJjMwAÇ KvÊrJ ßVP~KZu∏ ÈfJuJ~Ju mJhÀ @uJAjJÇ' oKhjJr C•r KhT\MPz KmUqJf SÉh kJyJzÇ Ijq FuJTJèPuJ ßUJuJ k´J∂Prr oPfJÇ 21 ßo ßxRKh~J F~JruJAP¿r ßp KmoJPj @orJ oKhjJ @∂\tJKfT KmoJjmªPr Imfre TKr VnLr rJPfS pJ©LPhr xmJr oPiqA KZu FT irPjr hMqKfo~ @PmVÇ TJK∂ hNr yP~ pJ~ vyPr kJ rJUJr krAÇ oKhjJ @u oMjJS~JrJ KTÄ lJyJh @∂\tJKfT KmoJjmªrKar KjotJe FUPjJ xŒjú y~KjÇ fJrkrS kKrkJKaÇ ßxRKh @rPmr xmPYP~ mq˜fo KmoJjmªr yPuJ

ß\¨JÇ Frkr hJÿJo, Kr~Jh, oKhjJ @u oMjJS~JrJr ˙JjÇ dJTJ ßgPT 20 ßo KmPTu xJPz 5aJ~ @orJ pJ©J ÊÀr xo~A @oJPhr \JjJPjJ y~ ßp KmoJjKa hJÿJo KxKa yP~ ß\¨J KlrPmÇ TJre SA KmoJPj @PrJyeTJrL mJÄuJPhPvr @PrJ vfJKiT pJ©Lr V∂mq KZu kNmtJûuL~ ßTJPjJ FuJTJÇ KT∂á SA FuJTJr xLoJP∂ xJŒ´KfT ßVJuPpJPVr TJrPe pJ©LPhr hJÿJo yP~ Ijq FTKa lJAPa KjP~ pJS~J yPmÇ mJÄuJPhvL SA xm pJ©Lr xMKmiJPgtA ßxRKh~J F~JruJA¿ TftOkã fJPhr hJÿJPo jJKoP~ ßh~Ç @orJ mJiq yP~A hJÿJo KmoJjmªPr KTZMãe @aTJ kKzÇ fPm fJ KmoJPjr ßnfPrAÇ Frkr @oJPhr myjTJrL KmoJjKa rJPfA ß\¨J KlPr @PxÇ ßxUJPj AKoPV´vj ßYKTÄP~r kr ß\¨J KmoJjmªPrr Inq∂rLe aJKotjJPu KjP~ pJS~J y~Ç FUJj ßgPT ˝·fo xoP~r oPiq @orJ Ijq FTKa KmoJPj oKhjJr CP¨Pv pJ©J TKrÇ oKhjJ KmoJjmªPr ßxRKh @rPmr rJ\TL~ xrTJPrr TotTftJrJ k´KfKjKihuPT ˝JVf \JjJjÇ mJÄuJPhv ßgPT 43 xhPxqr SorJy kJuPjr CP¨Pv VojTJrLPhr oPiq KZPuj, xMKk´oPTJPatr KmYJrkKf, KmKnjú KmvõKmhqJuP~r KvãT, xJoKrT S ßmxJoKrT TotTftJ, xJÄmJKhTxy KmKnjú ßkvJr oJjMwÇ ßxRKh @rPmr mJhvJy xJuoJj Kmj @mhMu @K\P\r @oπPe dJTJr ßxRKh hNfJmJx Fxm IKfKgr oÑJoKhjJ pJS~Jr mqm˙J TPrÇ fJrJ y\rf vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªPr IKfKgPhr KmhJ~ \JjJjÇ k´KfKjKihPu KZPuj, KmYJrkKf j\Àu AxuJo ßYRiMrL, kJmKuT xJKntx TKovPjr xhxq @mMu TJuJo @\Jh, ßulPajqJ≤ ß\jJPru ßoJuäJ l\Pu @Tmr Im:, dJTJ KmvõKmhqJuP~r ßk´J-nJAx YqJP¿ur k´Plxr xKyh @UfJr ßyJPxj, dJTJ ßoPasJkKuaj kMKuv TKovjJr @xJhMöJoJj Ko~J,

k´Plxr oJymMm CuäJy, UqJKfoJj xJÄmJKhT oJylM\ CuäJy, KmFlACP\r oyJxKYm Fo F @K\\, k´Plxr oJymMmMr ryoJj, cJ: uM“lMu TmLr, k´Plxr ßTJrmJj @uL, c. @mhMu oJmMh, k´Plxr @TrJoMöJoJj, k´Plxr FjJoMu yT, FK–o mqJÄPTr oqJPjK\Ä KcPrÖr c. ßoJyJÿh yJ~hJr @uL, AjPxkaJ, AoPk´x V´∆Pkr KcPrÖr \Kyr CK¨j oJyoMh oJoMj, xJÄmJKhT CmJ~hMr ryoJj UJj jhnL, k´Plxr \JPyhMr ryoJj, c. pMmJAr ßoJ: FyxJjMu yT, c. oLr oj\Mr oJyoMh, ßaKuKnvPjr AxuJoL IjMÔJjoJuJr Ck˙JkT VJ\L ßoJyJÿh xJjJ CuäJy, yJKmmMuäJy ßoJyJÿh ATmJu, yJKl\ CK¨j k´oMUÇ k´KfKjKihPur xJPg oKhjJ~ pMÜ yj, oKhjJ KmvõKmhqJuP~ Iiq~jrf oKyCK¨j lJÀTLÇ KfKj IPjTaJA k´KfKjKihPur ßjfJ S FTA xJPg ßhJnJwLr nNKoTJ kJuj TPrjÇ oKhjJ~ oNuf oxK\Ph jmmLPf jJoJ\ @hJ~, rJxNu xJ:-Fr rS\J ß\~Jrf @r GKfyJKxT ˙Jj kKrhvtPjA xo~ kJr yP~ pJ~Ç oxK\Ph jmmL @r xoV´ oKhjJ~ rJxNu xJ: S fÅJr xJyJKmPhr IxÄUq ˛OKfVÅJgJ ZKzP~ @PZÇ rJxNu xJ: oKhjJ vyPr k´PmPvr @PV IhNPrr ßTJmJ~ 15 Khj pJkj TPrKZPujÇ ßTJmJmJxL rJxNu xJ: ßT xJhPr V´ye TPrKZPujÇ ßxUJPjA rP~PZ fÅJr ˛OKf Km\Kzf oxK\Ph ßTJmJÇ oKhjJr k´go oxK\hÇ ßTJmJ~ rJxNu xJ: @mM mTr rJ: ßT xJPg KjP~ Im˙Jj TPrKZPujÇ KxrJf V´P∫ CPuäU rP~PZ ßp, ßxUJPj Im˙JPjr FTkptJP~ jmJVf IPjPTA rJxNu xJ: S y\rf @mM mTrPT kJgtTq TrPf kJrKZPuj jJÇ Foj xo~ rJxNu xJ:-Fr oJgJr Skr ßgPT oOhMnJPm ßoWTJrL ZJ~J xPr pJ~Ç y\rf @mM mTr nKÜnPr rJxNuPT xJ: fJr YJhPrr ZJ~J KhP~ rJPUjÇ fUj ßuJT\j @uäJyr rJxNu xJ:PT KYjPf kJPrjÇ


AxuJo iot 29

SURMA m 12 - 18 June 2015

ÊiM CbJ-mxJr jJo jJoJ\ j~ oJyoMh @yoh ÈßY~JPr mPx jJoJ\ @hJ~ \JP~\ j~'Ç mz TÓ y~ pUj @uäJyr @Phv-KjPwiPT IkmqJUqJ TPr @uäJy kJPTr jJPo YJKuP~ ßh~J y~Ç pJrJ FojKa TPrj fJrJA xoJ\ S ßhPv KmvOÄUuJr \jq hJ~LÇ FrJ lPfJ~J KhPf ßmKv nJPuJmJPxjÇ FrJ TfaMTM ßTJr@j \JPjj @r YYtJ TPrj F lPfJ~JA fJ ¸Ó TPr KhP~PZÇ xJiJref fJrJ yJKhx KjP~A ßmKv WJÅaJWJÅKa TPrj, pJr lPu AxuJPor KmKnjú KmwP~r oJP^ fJrJ KmÃJK∂ ZKzP~ ßhj oJP^ oJP^Ç @r FPf vJK∂r iot FmÄ xy\ iot AxuJoPT TKbjfo mJKjP~ ßlPuj fJrJÇ kKm© ßTJr@j ßpUJPj xmtJm˙J~ jJoJ\ kzJr KvãJ KhP~PZ, ßxUJPj ßY~JPr mPx jJoJ\ kzPu yPm jJ, F irPjr lPfJ~J ßh~J KT ßmJTJKo j~? kKm© ßTJr@Pj @uäJykJT mPuPZj, ÈpJrJ hJÅzJPjJ S mxJ Im˙J~ FmÄ TJf yP~ ßvJ~J Im˙JPfS @uäJyPT ˛re TPr, @r pJrJ @TJvèPuJr S kOKgmLr xOKÓr KmwP~ KY∂JnJmjJ TPrA, fJrJ ˝f”°NftnJPm mPuA, ßy @oJPhr k´nM-k´KfkJuT! fMKo F oyJKmvõ mOgJ xOKÓ TrKjÇ fMKoA kKm©Ç IfFm, fMKo @èPjr @\Jm ßgPT @oJPhr rãJ Tr' (xMrJ @Pu AorJj : 191)Ç FUJPj @uäJyfJ~JuJ ¸Ó TPr CPuäU TPrPZj, pJrJ hJÅKzP~ jJoJ\ @hJ~ jJ TrPf kJrPm fJrJ ßpj mPx jJoJ\ @hJ~ TPr, pJrJ mPxS jJoJ\ @hJ~ TrPf kJPr jJ fJrJ ßpj TJf yP~ vJK~f Im˙J~ AKñPf jJoJ\ @hJ~ TPrÇ oNu TgJ yPò fJPT jJoJ\ kzPfA yPm, oJPj fJPT @uäJyPT ˛re TrPfA yPmÇ AxuJo FTKa xy\ iot,

@uäJykJT YJj jJ TJrS TÓ ßyJT, KfKj xmJr @rJo YJjÇ @uäJyfJ~JuJ ÊiM jJoJ\PT hJÅKzP~, mPx, vJK~f Im˙J~ @hJ~ TrJrA KjPhtv ßhjKj mrÄ KfKj yJÅaJ Im˙J~S jJoJ\ kzJr IjMoKf KhP~PZjÇ ßpoj kKm© ßTJr@Pj muJ yP~PZ, ÈfPm ßfJorJ nLKfV´˜ yPu yJÅaPf yJÅaPf, IgmJ @PrJyL Im˙JPf jJoJ\ kPz KjSÇ Frkr ßfJorJ pUj KjrJkh yS fUj @uäJyPT ßxnJPm ˛re Tr ßpnJPm KfKj ßfJoJPhr fJ KvKUP~PZj, pJ ßfJorJ Fr kNPmt \JjPf jJ' (xNrJ mJTJrJ : 239)Ç oNu Kmw~ yPò @uäJykJPTr @PhvJmuLr oJP^ jJoJ\ xmtJPkãJ èÀfôkNetÇ ßp kpt∂ FT\j oMxuoJj ÉPv gJPT, IùJj mJ kJVu jJ y~, ßx xo~ kpt∂ ßx ßTJPjJ Im˙JPfA jJoJ\ @hJ~ TrJr mqJkJPr ImPyuJ TrPf kJrPm jJÇ FojKT ßp mqKÜ \Lmj Kmkjú Im˙J~ kg YuPf gJPT fJrS jJoJ\ kzPf yPmÇ ßWJzJr Skr Yu∂ Im˙J~ mJ kJP~ YuJ Im˙J~ IgmJ ßhRzJPf gJTJ Im˙J~S jJoJ\ @hJ~ TrPf yPmÇ ßTJPjJ Im˙JPfA jJoJ\ kKrfqJV TrJr IjMoKf @uäJy rJæMu @uJKoj ßTJPjJ oJjMwPT ßhjKjÇ @uäJy xm \JPjj, xm ßmJP^j FmÄ ßhPUjÇ ßT ßTJj Kj~Pf jJoJ\ @hJ~ TrPZj mJ @uäJyPT ˛re TrPZj KfKj \JPjjÇ fJA I∂r pKh kKm© y~ fJyPu ßp ßpUJPj ßpnJPmA fJr k´nMPT cJTMj jJ ßTj KfKj fJr cJT ÊjPmj FmÄ fJr xJyJPpqr \jq ZMPa @xPmjÇ @oJPhr I∂r ßpPyfM IkKm© fJA @orJ KmKnjú Kj~ojLKf UMÅ\Pf gJKTÇ kKm© ßTJr@Pj @uäJykJT mPuj, È@TJvxoNPy FmÄ kOKgmLPf @uäJy KfKjA, KpKj ßfJoJPhr ßVJkj S k´TJvq Kmw~

\JPjjÇ @r ßfJorJ pJ I\tj Tr KfKj fJS \JPjj' (xNrJ @j@o : 3)Ç fJA ßT TLnJPm jJoJ\ @hJ~ TrPZ FaJ oNu Kmw~ j~, Kmw~ yPò TJr @®J TfaMTM kKm© FmÄ TfaMTM kKm©fJ KjP~ @uäJykJTPT KfKj ˛re TrPZjÇ F ZJzJ @uäJyfJ~JuJ @oJPhr k´PfqPTr \LmjKvrJ ßgPTS TJPZ @PZj, fJA @Ko pKh kKm© Âh~ KjP~ fJÅPT ˛re TKr fJyPu KfKj @oJPT ImvqA V´ye TrPmjÇ @uäJy mPuj, È@Ko fJr \LmjKvrJ IPkãJS IKiT KjTPa' (xNrJ TJl : 16)Ç @PrTKa Kmw~S ¸Ó yS~J YJA, kNmt-kKÁo xmA @uäJyr FmÄ KfKj xm UJPjA @PZjÇ ßp k´nM xmt© gJPTj ßxA k´nMPT cJTJr mJ ˛re TrJr \jq KT ßTJPjJ KjhOÓ ˙JPjr FmÄ KmPvw Kj~oTJjMPjr k´P~J\j @PZ? ßpUJPj @uäJykJT muPZj, ÈkNmt S kKÁo @uäJyrAÇ IfFm ßfJorJ ßpKhPTA oMU KlrJS ßx KhPTA @uäJyr KmTJv ßhUPf kJPmÇ' (xNrJ mJTJrJ : 115)Ç @uäJy @TJPv, kJfJPu, kNmt kKÁo, oJjMPwr ÂhP~ FmÄ xmt©A KmrJ\oJjÇ fJyPu ßTj @orJ ßxA oyJj @uäJyPT FTKa xLoJr oPiq @aPT rJUKZ? pJrJ jJoJ\PT ÊiM k´YKuf CbJ-mxJ oPj TPrj fJrJA jJoJP\r KmTíKf WaJPòjÇ fJrJ oPj TPrj CbJ-mxJ ZJzJ jJoJ\ yPm jJÇ FA CbJmxJr @uäJykJPTr TJPZ ßTJPjJ oNuq rJPU jJ, pKh TJrS Âh~ kKrÏJr jJ gJPTÇ @uäJy gJPTj kKm©o~ oJjMPwr @®L~, pJrJ CbPfmxPf xmtJm˙J~ @uäJyPT ˛re TPrjÇ @uäJyfJ~JuJ @oJPhr xmJAPT kKm© ßTJr@Pjr KvãJjMpJ~L \Lmj kKrYJujJ TrJr ßfRKlT hJj TÀjÇ

AxuJPo xMKmYJr S oJjmJKiTJr Fx ß\JyrJ Èßy BoJjhJrVe! @uäJyr CP¨Pvq jqJ~-jLKfr Skr k´KfKÔf gJPTJ FmÄ AjxJPlr xJãqhJfJ yS Ç ßTJPjJ KmPvw xŒshJP~r k´Kf v©∆fJ ßpj ßfJoJPhr xMKmYJr m\tPj k´PrJKYf jJ TPr, xMKmYJr TrPm∏ fJ fJTS~Jr xJPg xJo†xqvLu FmÄ @uäJyPT n~ TrPm∏ ßfJorJ pJ KTZM TPrJ @uäJy ßx xŒPTt xŒNetrNPk S~KTmyJu' (xNrJ oJAhJ : 8)Ç YuoJj mJÄuJPhPv @orJ @\ Kj\VOPy krmJxL! xffJ, jqJ~KjÔfJ, ßxRyJhqt @r xyoKotfJ KyoJVJPr YJuJj yP~ ßVPZ! oJjKmTfJ, xhJYJr, AjxJlkNet xMKmYJr mftoJj mJÄuJPhPv „kTgJr kJKUÇ oJgJr SkPr ßp @uäJy fJ~JuJ @PZj, ßx TgJKaS ßpj KTZM oJjMw nMuPf mPxPZ! lqJKx\Por ßk´fJ®J mftoJj mJÄuJPhPv @v´~ KjP~PZÇ lqJKxmJPhr xÄùJ \JKj jJÇ fPm FaJ \JKj lqJKx\o krofxKyÌM ofmJh j~Ç lqJKxmJhLrJ pJ muPmj, pJ TrPmj fJA rJAa, fJA xfqÇ FTKa KogqJ TgJ 10 mJr muPu xfq yP~ pJ~, Foj KgSKrS lqJKx\Por k´mÜJrJA @KmÏJr TPrKZPuj, ßp KgSKr mftoJj mJÄuJPhPv Ifq∂ xlunJPm k´KfKÔf yP~PZÇ lqJKx\Por xogtPTrJ KjP\Phr xm TotTJ§PT ‰mifJ KhPòj! vf IkTPotr kPrS KjP\Phr YJKrK©T xJKatlJA TrPZj IxPïJPYÇ jPnJo§u S nNo§Pur IKikKf @uäJy xMmyJjJÉ fJ~JuJ BoJjhJrPhr CP¨v TPr mPuPZj, jqJ~jLKfr Skr k´KfKÔf ßgPT AjxJPlr xJãqhJfJ yPfÇ TJPrJ k´Kf v©∆fJmvf ßpj xMKmYJr m\tPj fJrJ k´PrJKYf jJ y~ Ç @jxJrPhr mjM \Jlr ßVJP©r ÈPfJoJ' jJPor FT mqKÜ FT\j @jxJr xJyJKmr ßuRymot YMKr TPr FT AÉKhr TJPZ VKòf ßrPU fJr Skr YMKrr IkmJh @PrJk TPrÇ fJrJ oyJjmL xJ:Fr TJPZ ßfJoJ'r oMxKuo yS~J FmÄ AÉKhr oMvKrT yS~Jr KnK•Pf ßfJoJ'r xJlJA V´ye TPr fJPT vJK˜ ßgPT ßryJA ßh~Jr \jq rJxNuMuäJy xJ:-Fr TJPZ kLzJkLKz TrPf gJPTÇ xJãqk´oJPer KnK•Pf AÉKhr KmÀP≠ rJ~ ßh~Jr @VoMyNPft @uäJy xMmyJjJÉ fJ~JuJ rJxNu xJ:-

Fr k´Kf SKy jJK\u TrPuj FmÄ WajJr oNu ryxq fJÅr xJoPj fMPu irPuj (AxuJPo oJjmJKiTJr)Ç @uäJy mPuj, ÈPy jmL! @orJ FA KTfJm kNet xfqfJxyTJPr ßfJoJr Skr jJK\u TPrKZ, ßpj @uäJy ßfJoJPT ßp xfq kg ßhKUP~PZj fhjMxJPr fJPhr oPiq lJ~xJuJ TPr KhPf kJPrJ Ç fMKo k´fJrT S hMjtLKfmJ\Phr xogtPj KmfTtTJrL yP~J jJ Ç fMKo @uäJyr KjTa ãoJk´JgtjJ TPrJÇ KfKj mzA ãoJvLu S h~Jo~Ç pJrJ KjP\Phr xJPg k´fJreJ TPr fMKo fJPhr xJyJpq ßTJPrJ jJÇ @uäJy k´fJrT kJKkÔPhr kZª TPrj jJÇ FrJ oJjMPwr TJZ ßgPT KjP\Phr IkTot uMTJPf kJPr KT∂á @uäJyr TJZ ßgPT uMTJPf kJPr jJÇ KfKj ßfJ KbT ßxA xo~S fJPhr xJPg gJPTj, pUj fJrJ rJPfr ßmuJ~ @uäJyr oK\tr KmÀP≠ krJovt TPrÇ FPhr xm TJ\A @uäJyr @SfJiLjÇ yqJÅ, ßfJorJ Fxm IkrJiLr kã xogtPj kJKgtm \LmPj UMm ßfJ ^VzJ TPr KjPu, KT∂á KT~JoPfr Khj FPhr kPã ßT ^VzJ TrPm? ßT FPhr CKTu yPm? @r ßp mqKÜ KjP\ ßTJPjJ kJkTJ\ TPr ßTJPjJ KjrkrJi mqKÜr Skr ßhJw YJkJ~ ßx KogqJ IkmJh S kJPkr ßmJ^J myj TPrÇ ßy jmL! ßfJoJr Skr @uäJy h~J S IjMV´y jJ gJTPu fJPhr FThu ßfJoJPT nMu iJreJ~ KjoKöf TrJr lJ~xJuJA TPr ßlPuKZu, pKhS fJrJ KjP\Phr mqfLf Ikr TJCPT kgÃÓ TrPf kJrf jJ Ç @uäJy ßfJoJr k´Kf KTfJm S KyTof jJK\u TPrPZj FmÄ ßfJoJPT Foj ùJj hJj TPrPZj pJ ßfJoJr \JjJ KZu jJÇ ßfJoJr Ckr rP~PZ @uäJyr oyJ IjMV´y (xNrJ KjxJ : 105-113)Ç FT\j IoMxKuo AÉKhPT KjrkrJi ßWJweJ TrPf SKy jJK\u TrJ yPuJ! @xoJj-\KoPjr oJKuPTr hOKÓPf FKa ßTJPjJ ßZJaUJPaJ Kmw~ KZu jJÇ KfKj ßfJ \JPjj oJjmo§uLr oPiq nKmwqPf Foj irPjr mÉ WajJ WaPm, pJr k´KfPrJPir mqm˙J KfKj @xoJKj KmiJPjr oJiqPo KhP~ FA xJmiJjmJeL kJbJPuj ßp, kJKgtm \LmPj IkrJiLr kã xogtPj ßfJorJ UMm ßfJ ^VzJ TPr KjPu, KT∂á ßvw KmYJPrr KhPj xmthvtL oyJj KmYJrPTr KmYJrJuP~ ßT fJPhr

kPã ^VzJ TrPm FmÄ ßTAmJ fJPhr kPã CKTu yP~ KmfPTt Ku¬ yPm? TJre fJÅr hOKÓr @SfJiLj kMPrJ KmvõPuJTÇ KfKj xm wzpπTJrLr ßVJkj vuJkrJoPvtS ßv´JfJ S hsÓJÇ IkJr Km˛P~ ˜K÷f yPf y~ FA ßnPm ßp, CkKrCÜ @~JfèPuJr ßTJgJS KT∂á @xoJj\KoPjr FTò© IKikKf @uäJy \JuäJy vJ'jMÉ F TgJKa FTKa mJPrr \jqS CPuäU TPrjKj ßp KfKj AÉKhr KjPhtJKwfJr xJãq KhP~ fJPT vJK˜ ßgPT ßryJA KhP~, KfKj AÉKhr k´Kf ßTJPjJ IjMV´y TPrPZj? jJ, @oJPhr oyJj Èrm' fJ TPrjKj, AÉKhr k´Kf xMKmYJr TrJPT KfKj AÉKhr jqJpq IKiTJr mPu F Kmw~Kar k´xñ C™Jkj jJ TPr, FKaPT KmYJrkKf oMyJÿJhMr rJxNuu M Jä y xJ:-Fr k´Kf oyJ IjMVy´ TPrPZj mPu CPuäU TPrPZj! @uäJy xMmyJjJÉ fJ~JuJr h~J S oyJ IjMV´y jJ gJTPu ßfJ jmL xJ: nMu iJreJ~ KjoKöf yP~ AÉKhr k´Kf xMKmYJr TrPf kJrPfj jJÇ oyJjmL xJ: pJ KTZM mPuPZj, TPrPZj fJr xmA ßxA oyJj x•Jr KjPhtPvA TPrPZjÇ @orJ pKh f“TJuLj xoP~r oyJjmL xJ:-Fr KmYJKrT @hJuPfr k´Kf hOKÓ Kjm≠ TKr fJyPu ßhUPf kJPmJ È@uäJy xMmyJjJÉ fJ~JuJr' FA mJªJ KjrPkã KmYJr @r xMÔM fhP∂r k´Kf TfUJKj èÀfô @PrJk TrPfjÇ IgY, YuoJj mJÄuJPhPv oJjmJKiTJr mPu KTZM @PZ KT? oJjmJKiTJr oJjMPwr IKiTJrÇ F IKiTJr oJjmo§uLr \jq TfUJKj k´PpJ\q FmÄ rKãf fJr k´oJe @orJ AxuJKo \LmjKmiJj kKm© @u TMr@j FmÄ rJxNuMuäJy xJ:-Fr KmYJKrT @hJuPfr TJptKmmreL ßgPT kJA Ç YuoJj KmPvõ \JKfx–W ßgPT oJjmJKiTJPrr ßp xÄùJ ßh~J yP~PZ, fJr TJptTJKrfJ jJKT kMPrJ KmvõoJjmfJr \jq k´PpJ\q? @orJ FUJPj ßhUPf kJKò FA oJjmJKiTJr KmPvõr KhPT KhPT fJr xÄùJ~ oJP^ oPiq „k kJJ~! AxuJPo oJjmJKiTJr xmJr ßãP©A xoJjnJPm k´PpJ\qÇ Fr mqfq~ WaJr ßTJPjJ ImTJv ßjAÇ ßTJPjJ oMxuoJj pKh KjP\r ßU~JuUMKvr IjMxre TPr, fJ ßTJPjJnJPmA AxuJPo k´PpJ\q yPm jJÇ PuUT : k´mºTJr

F x¬JPyr

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

12 \Mj, ÊâmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

02-40 01-04 06-37 09-23 10-28

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

13 \Mj, vKjmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

02-39 KoKja 01-05 KoKja 06-38 KoKja 09-23 KoKja 10-29 KoKja

14 \Mj, rKmmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

02-38 KoKja 01-05 KoKja 06-38 KoKja 09-24 KoKja 10-29 KoKja

15 \Mj, ßxJomJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

02-38 01-05 06-38 09-24 10-30

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

16 \Mj, oñumJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

02-37 01-05 06-39 09-25 10-30

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

17 \Mj, mMimJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

02-37 KoKja 01-05 KoKja 06-39 KoKja 09-25 KoKja 10-31 KoKja

18 \Mj, mOy¸KfmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

02-37 KoKja 01-06 KoKja 06-39 KoKja 09-26 KoKja 10-31 KoKja


30 IJ∂\tJKfT

9 \Mj - fMrPÛr kJutJPo≤ KjmtJYPj ßk´KxPc≤ r\m fJAP~m FrPhJVJPjr ãofJxLj hu FTT xÄUqJVKrÔfJ uJPn mqgt yS~J~ ßhvKaPf rJ\QjKfT IKjÁ~fJr xOKÓ yP~PZÇ F xoxqJ KjrxPj fMrPÛ @VJo KjmtJYj IjMÔJPjr hrTJr yPf kJPr mPu oPj TrPZj rJ\QjKfT KmPväwPTrJÇ ãofJxLj \JKˆx IqJ¥ ßcnukPo≤ kJKat (FPTKk) @VJoL x¬JPyA ß\Ja xrTJr Vbj KjP~ @PuJYjJ ÊÀ yPf YJ~ fPm FmJPrr KjmtJYPj KmkMu xJluq uJnTJrL TáKht hu FAYKcKk FPTKkr xJPg ßTJ~JKuvj xrTJPr ßpJV ßhPm jJ mPu \JKjP~ KhP~PZÇ xÄKmiJj kKrmftj TPr ßk´KxPcP≤r ãofJ mOK≠r ßp kKrT·jJ FrPhJVJj TPrKZPuj fJ \jVe V´ye TPrjKj, ßx Kmw~Ka KjmtJYPjr luJlPu k´TJKvf yP~PZ mPu hJKm TrPZj IPjPTÇ 2002 xJPu ãofJ V´yPer kr FPTKkr \jq FluJlu xmPYP~ mz @WJfÇ KjmtJYPjr luJlPu FaJA k´fL~oJj yPò ßp, xÄKmiJj kKrmftj TPr KjP\PT @PrJ ßmKv ãofJmJj TrJr FrPhJVJPjr kKrT·jJ jxqJ“ yP~ ßVPZÇ KjmtJYPjr kr FrPhJVJj fJr xMrS jro TPrPZj mPu \JjJ ßVPZÇ Ijq KhPT ßhvKar xmPYP~ mz xÄUqJuWM xŒ´hJ~ TáKhtrJ \JfL~ rJ\jLKfPf fJPhr F pJm“TJPur xmPYP~ mz xJluq ßkP~PZÇ jfMj hu KyPxPm TáKhtPhr FAYKcKkr FA KmrJa xJluq ßhPvr hKãe-kKÁPo TáKht IiMqKwf vyr Kh~JrmJKTPr mqJkT \ÅJT\oPTr xJPg ChpJkj TrJ yPòÇ vyPrr rJ˜J~ VJKzr ßvJnJpJ©J yP~PZ, @mJKxT nmPjr \JjJuJ ßgPT ÈKn' xJAj ‰fKr TPr ß^JuJPjJ yP~PZ, oJP^ oPiqA lÅJTJ èKu ßZJzJr v» ßvJjJ ßVPZ vyrKaPfÇ TáKhtrJ fMrPÛr ßoJa \jxÄUqJr vfTrJ 20 nJVÇ FA KjmtJYPjr oJiqPo fJrJ kJutJPoP≤ k´KfKjKifô I\tj TPrPZÇ kJutJPoP≤ k´KfKjKiPfôr \jq jNqjfo hv nJV ßnJa kJS~Jr k´P~J\jÇ TáKhtrJ vfTrJ 12 nJV ßnJa ßkP~PZ FmÄ ßnJPar yJr IjMpJ~L fJrJ kJutJPoP≤r 550 @xPjr oPiq 79Ka @xj I\tj TPrPZÇ oNuf TáKhtPhr C™JPjr TJrPeA FrPhJVJPjr FPT kJKat fJr FTT xÄUqJVKrÔfJ yJKrP~PZÇ oNuf TáKhtPhr kJutJPoP≤r mJAPr rJUJr \jqA 1980 xJPu xJoKrT xrTJPrr k´eLf xÄKmiJPj jNqjfo 10 nJV ßnJPar @Aj TrJ yP~KZuÇ @jJPhJuM \JjJ~, fMrPÛr ßk´KxPc≤ FrPhJVJj hJK~fôvLufJr xJPg KjmtJYjL luJlu oNuqJ~Pjr \jq xm rJ\QjKfT hPur k´Kf @øJj \JKjP~PZjÇ KjmtJYPjr kr VfTJu ßxJomJr k´go mÜOfJ~ KfKj FA @øJj \JjJjÇ KjmtJYPj ßTJPjJ huA xÄUqJVKrÔfJ kJ~KjÇ fPm vfTrJ 86 nJV ßnJaJr fJPhr ßnJaJKiTJr k´P~JV TrJ~ FrPhJVJj FA KjmtJYjPT VefPπr k´Kf \jVPer @˙J KyPxPm IKnKyf TPrjÇ

12 - 18 June 2015 m SURMA

KjmtJYPjr luJlPu fárPÛ rJ\QjKfT IKjÁ~fJ KfKj mPuj, È@oJPhr \jVPer rJ~ xm KTZMr SkPrÇ @Ko oPj TKr mftoJj kKrK˙KfPf ßTJPjJ hPur FTTnJPm ãoJfJ~ @xJ x÷m j~, KjmtJYPj IÄv ßj~J huèPuJr mJ˜mfJr @PuJPT xMÔMnJPm Kmw~Ka oNuqJ~j TrPmÇ' KmVf YJrKa \JfL~ KjmtJYPjr oPiq FA k´go xogtj ysJx kJS~J ßnJPar luJlu KjP~ FUPjJ FrPhJVJPjr ßTJPjJ o∂mq kJS~J pJ~KjÇ 2011 xJPur KjmtJYPjS FPT kJKat pUj k´J~ IPitT ßnJa ßkP~ xyP\A xÄUqJ VKrÔfJ I\tj TPr, ßx fMujJ~ FmJPrr k´J¬

vfTrJ 41 nJV ßnJa fJPhr \jKk´~fJr mz irPjr ysJxA muJ pJ~Ç 2002 xJPur kr ßgPT k´gomJPrr oPfJ FPT kJKatPT ßTJ~JKuvj xrTJr Vbj TrPf yPm jfMmJ kMjrJ~ KjmtJYj KhPf yPmÇ x÷Jmq k´iJj vKrT cJjk∫L jqJvjJKuˆ oMnPo≤ kJKat (FoFAYKk) ß\JPa pJS~Jr x÷JmjJ jJTY TrJr kr FKa FUPjJ kKrÏJr j~ ßp TJrJ FPT kJKatr xrTJPrr IÄvLhJr yPf rJK\ yPmÇ fMrPÛr rJÓsL~ mJftJ xÄ˙J @jJPhJuMr xÄmJPh huKar ßjfJ ßhRuf mJyP\KuPT C≠Of TPr muJ yP~PZ, fJrJ FPT kJKatr ß\Ja xrTJPrr KmÀP≠ k´iJj KmPrJiL hu yPf k´˜Mf rP~PZÇ huKa kJutJPoP≤ 31 nJV @xj ßkP~PZÇ KjmtJYPj Km˛~Tr luJlu TrJ mJok∫L FAYKcKkr xyTJrL k´iJj xJuJCK¨j KhKorfJxS FPT kJKatr xJPg ß\Ja xrTJr VbPjr x÷JmjJPT jJTY TPr KhP~ ßrJmmJr rJPf A˜J’MPu FT xÄmJh xPÿuPj mPuj, È@orJ FPT kJKatr xJPg ß\Ja Vbj Trm jJÇ @orJ @oJPhr TgJ~ IKmYuÇ kJutJPoP≤ @orJ vKÜvJuL KmPrJiL hu yPmJÇ' KjmtJYjL luJlPu FTT ãofJxŒjú ßk´KxPcK¿r xm x÷JmjJ ßvw yP~PZ mPuS KfKj hJKm TPrjÇ KfKj mPuj, FUj fMrPÛ ßk´KxPcK¿ S ÈFTjJ~Tfπ'-Kmw~T xm KmfPTtr ImxJj yP~PZÇ fMrÛ FTKa UJPhr KTjJrJ ßgPT KlPr FPxPZÇ' KjmtJYjL luJlPu xÄxhL~ mqm˙Jr hMmtufJr TgJ k´TJv ßkP~PZ mPuS KfKj \JjJjÇ KjmtJyL ãofJxŒjú ßk´KxPc≤ k≠KfPT F xoxqJr FToJ© xoJiJj CPuäU TPr KfKj mPuj, ÈxÄxhL~ mqm˙J kMPrJ KmPvõr \jqA FTKa IKnvJkÇ fMrPÛ xm xo~A FTT xrTJr nJPuJ TJ\ TPrPZ, ß\Ja xrTJr xm xo~A F mqm˙Jr ±Äx ßcPT FPjPZÇ @VJoL 45 KhPjr oPiq ßpPTJPjJ xoP~ jfMj KjmtJYj @øJj TrJ yPf kJPr mPu xÄmJh xÄ˙J FFlKkr FT UmPr muJ yP~PZÇ xmtPvw luJlu IjMpJ~L ßoJa ßnJa kPzPZ vfTrJ 86 nJVÇ Fr oPiq vfTJr 41 nJV ßnJa ßkP~ FPTKk FKVP~ rP~PZÇ vfTrJ 25 nJV ßnJa ßkP~ KÆfL~ Im˙JPj @PZ KxFAYKk, xJPz 16 nJV ßnJa ßkP~ Fr kPrr Im˙JPj FoFAYKk S 13 nJV ßnJa ßkP~ YfMgt Im˙JPj FAYKcKkÇ xrTJKr KmPväwe IjMpJ~L ßoJa 550Ka @xPjr oPiq FPTKk kJPm 258KaÇ IjqrJ pgJâPo 132, 81, S 79Ka TPr @xj kJPmÇ FPT kJKat k´go 2002 xJPu fMrPÛr rJÓsãofJ~ @PxÇ fPm IgtQjKfT k´mOK≠r ˝·fJ S FrPhJVJPjr ‰˝rJYJrL k´mefJ KmfPTtr \jì KhP~PZÇ KjmtJYPjr luJlPu fMrÛPT kJutJPo≤JKr vJxj ßgPT ßk´KxPcK¿~Ju vJxjmqm˙J~ „kJ∂Prr FrPhJVJPjr ˝kú jxqJ“ yP~PZÇ KjmtJYjL k´YJPr FaJA KZu fJr k´iJj AxMqÇ fPm F irPjr kKrmftPjr \jq kJutJPoP≤ hMA-fOfL~JÄv xÄUqJVKrÔfJ k´P~J\jÇ

mJotJ~ oMxKuo Kjij mPº @∂\tJKfT y˜Pãk hJKmPf KjC A~PTt KmPãJn 9 \Mj - mJotJ~ oMxKuo KjiPjr k´KfmJh FmÄ yfqJTJP§ Ku¬Phr ÈxπJxL KyPxPm' KYK¤f TPr IKmuP’ fJPhr hoPj pgJpg khPãk V´yPer hJKmPf KjC A~PTt KmPãJn yP~PZÇ Vf 7 \Mj, ßrJmmJr KmPTPu KjC A~Tt KxKar \qJTxj yJAaPx cJAnJKxtKa käJ\J~ F TotxNKYr @P~J\j TPr ÈmJÄuJPhvL @PoKrTJj ACjJAPac ßlJrJoÇ' KmPãJn xoJPmPv ßjfJPhr oPiq CkK˙f KZPuj @uyJ\ @»Mu uKfl xsJa, KV~Jx @yPoh, vrJlf ßyJPxj mJmM, oJSuJjJ IKuCuäJy ßoJyJÿh @KfTár ryoJj, xJAhMr ryoJj xJBh k´oMUÇ ßmv KTZMxÄUqT mJKot\S IÄv ßjj F TotxNKYPfÇ F xo~ mJotJ~ oMxKuo yfqJTJP§r KjªJ \JKjP~ ßkäTJct-PkJˆJrS myj TPrj ßTC ßTCÇ mÜJrJ mPuj, mJotJ~ FUj pJ YuPZ ßxKa @∂\tJKfT xπJxmJPhrA IÄv FmÄ F irPjr WajJr \jq mJotJ~ @∂\tJKfT y˜Pãk \ÀKr yP~ kPzPZ mPu mÜJrJ CPuäU TPrjÇ


IJ∂\tJKfT 31

SURMA m 12 - 18 June 2015

rJKv~Jr KmÀP≠ K\-PxPnPj GTqm≠ Im˙Jj 9 \Mj - ACPâj xïa KjrxPjr @V kpt∂ rJKv~Jr Skr ImPrJi ImqJyf rJUPf YJj K\-PxPnj (K\-7) ßjfJrJÇ fJrJ F Im˙JPj GTqm≠ gJTJr AKñf KhP~PZj ßp, ACPâj k´Pvú ßlms∆~JKrPf KojPÛ xŒJKhf YMKÜ kMPrJkMKr mJ˜mJ~j TrPuA rJKv~Jr Skr KjPwiJùJ KvKgu TrJ ßpPf kJPrÇ \JotJKjr @ukJAPj 7 \Mj, ßrJmmJr xPÿuPjr k´go KhPj CkK˙f xm ßjfJA rJKv~Jr KmPk TPbJr Im˙Jj mqÜ TPrjÇ P\Ja ßjfJrJ mPuj, Àv ßk´KxPc≤ näJKhKor kMKfj S oPÛJk∫L KmPhsJyLrJ ACPâPjr vJK∂YMKÜ kMPrJkMKr mJ˜mJK~f jJ TrJ kpt∂ rJKv~Jr Skr ImPrJi m\J~ rJUPf yPmÇ KâKo~J AxMqPT ßTªs TPr rJKv~Jr Skr IgtQjKfT ImPrJi @PrJk TPr kKÁoJ ßhvèPuJÇ Frkr ßhJPj“Û S uMyJjPÛS Àvk∫LrJ ˝JiLjfJr hJKmPf @PªJuj ÊÀ TrPu ImPrJPir xLoJ @PrJ mJzJ~ kKÁoJrJÇ ACPâj IûPu Àvk∫LPhr FA xv˘ @PªJuj ImqJyf gJTJ~ Kmw~Ka @PrJ \Kau „k iJre TPrPZÇ kNmt ACPâPj ÀvkK∫ KmPhsJyLPhrPT xyJ~fJ TrPf xJoKrT mJKyjL kJbJPjJr \jq rJKv~Jr KmÀP≠ IKnPpJV TPr @xPZ kKÁoJ ßhvèPuJÇ KT∂á oPÛJ F IKnPpJV I˝LTJr TPr @xPZÇ K\-7 xPÿuPjr ÊÀPf oJPTtPur xPñ SmJoJr ‰mbPTr kr ßyJ~JAa yJC\ FT KmmOKfPf hMA ßjfJr TgJ fMPu iPr mPuPZ, ÈKojÛ ‰mbPT ßp YMKÜ yP~PZ fJ kKrkNen t JPm mJ˜mJ~j TrJ FmÄ ACPâPjr xJmtPnRofôPT v´≠J TPr YuJr xPñ rJKv~Jr Skr KjPwiJùJ myJu rJUJr Kmw~Ka ¸ÓfA xŒOÜ gJTJ CKYfÇ' Vf mZr ßxP¡’Pr KojPÛ rJKv~J, Àvk∫L KmPhsJyL FmÄ ACPâj

xrTJPrr oiqTJr YMKÜPf hMA kPã 30 KTPuJKoaJrmqJkL FTKa ÈmJlJr ß\Jj' VbPjr Kmw~Ka CKuäKUf KZuÇ KT∂á xŒ´Kf ACPâPj uzJA @mJPrJ ß\JrhJr yP~PZÇ yfJyPfr WajJS WaPZÇ K\PxPnPjr hMA KhjmqJkL FA xPÿuPj ACPâj xïa ZJzJS ‰mKvõT \umJ~M kKrmftj, APmJuJ S IjqJjq Kmw~ KjP~ @PuJYjJ y~Ç xPÿuPj IÄv KjP~PZj \JotJj YqJP¿ur IqJP†uJ oqJPTtu, pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJ, pMÜrJP\qr k´iJjoπL ßcKnc TqJPorj, l∑JP¿r ßk´KxPc≤ l∑JÅ PxJ~J SuJPª, \JkJPjr k´iJjoπL KvjP\J @Pm, TJjJcJr k´iJjoπL KˆPlj yJktJr S AfJKur k´iJjoπL oJP•S ßrjK\Ç KmPvõr Cjúf ßhvèPuJr IgtQjKfT ß\Ja K\-PxPnPjr xhxq pMÜrJ\q, pMÜrJÓs, l∑J¿, AfJKu, \JotJKj, \JkJj S TJjJcJÇ Fr @PV rJKv~JS ß\JaKar xhxq rJÓs KZuÇ KT∂á xŒ´Kf ACPâj AxMqPT ßTªs TPr rJKv~JPT K\-FAa (F-8) ßgPT mJh KhP~ K\-PxPnj jJPo xPÿuj IjMKÔf yPòÇ KÆfL~ KhPjr ‰mbPT k´JiJjq kJ~ kKrPmvxÄâJ∂ jLKfoJuJ k´e~j FmÄ KmvõmqJkL xπJxL yJouJr k´nJm Km˜Jr ßrJPi TreL~Ç \JotJKjr YqJP¿ur IqJP†uJ oJPTtu ‰mbPTr KÆfL~ KhPj KmPvõr Vz fJkoJ©J kKrKofkptJP~ TKoP~ @jJr \jq k´P~J\jL~ CPhqJVèPuJ k´˜Jm TPrjÇ kKrPmvxÄâJ∂ Kx≠J∂ S IjMKx≠J∂ V´yPer IÄv KyPxPm KfKj @PrJ k´˜Jm TPrj IjMjf ú ßhvèPuJr oPiq pJrJ kKrPmPvr Km„k k´nJPmr KvTJr yPò fJPhr @KgtT xyJ~fJ k´hJPjr Kmw~Ç K\-7 xPÿuPj @PrJ ßpJV ßhj ArJKT k´iJjoπL yJ~hJr @u FmJKh, jJAP\Kr~Jr ßk´KxPc≤ ßoJyJÿh mMyJKr, KfCKjKx~Jr rJÓski´ Jj ßmK\ TJP~h @u APxmKxÇ

KkZM yaPZ @AFx 9 \Mj - ArJT S KxKr~J~ @AFPxr (AxuJKoT ߈a) hUu ßgPT KTZM IûPur Kj~πe KjP~PZ xrTJKr mJKyjLèPuJÇ hMA ßhPvr xrTJPrr kã ßgPT Vf 7 \Mj, ßrJmmJr F hJKm TrJ yP~PZÇ KxKr~Jr rJÓsL~ ßaKuKnvPj ßxjJmJKyjLr mrJPf muJ yP~PZ, yJxJTJy vyPrr KTZM IÄv ßgPT @AFx xhxqPhr yKaP~ KhP~PZ ßxjJrJÇ vyrKar hKãeJûPur FTKa KmhMq“ ßTªs S hM'Ka V´JPor kMjhtUu KjP~PZ xrTJKr mJKyjLÇ PxjJmJKyjLr kã ßgPT @PrJ muJ yP~PZ, @AFPxr WÅJKa uãq TPr yJxJTJy, ßfu ßmAK\, ßmAK\, oJUÀo, ßfu mJPrJh S Co oJhlJ vyPr ßrJmmJr ßmJoJ yJouJ YJKuP~PZ KxrL~ KmoJjmJKyjLÇ muJ yP~PZ, SA yJouJ~ ßmv TP~T xπJxL Kjyf S fJPhr mqmÂf pJj ±Äx yP~PZÇ SKhPT ArJPTr mJAK\ vyPrr kMjhtUu KjPf yJouJ YJKuP~PZ xrTJKr mJKyjLÇ uzJAP~ ßrJmmJr fJPhr ßmv IV´VKf yP~PZ mPu xJoKrT mJKyjL \JKjP~PZÇ PhvKar ßxjJmJKyjLr FT ßo\r ß\jJPru mPuj, È@oJPhr ßxjJrJ ˙JjL~ xo~ xTJu xJPz 10aJ~ mJAK\ vyPrr ßTPªs k´Pmv TPrPZÇ ßxUJPj ArJKT kfJTJ CKzP~PZ fJrJÇ'

IPpJiqJ~ rJooKªr KjotJPer hJKm \ÄKu KyªM kKrwPhr 9 \Mj - Kmvõ KyªM kKrwPhr \ÄKurJ (KnFAYKk) k´iJj AxMqèPuJr kPã k´YJreJ YJKuP~ jPrªs ßoJKhr xrTJr mqJkT \jxogtj kJ~Kj mPu KmP\Kk ßjfJ IKof vJy hJKm TrPuS fJ jJTY TPrPZ KnFAYKk \ÄKu ßjfJrJÇ x–W kKrmJrnMÜ xÄVbjKa hJKm TPrPZ, ßp KmvJu \jxogtj KjP~ ßoJKh xrTJr ãofJ~ FPxPZ fJ ÊiM Cjú~Pjr k´YJreJ YJKuP~ y~Kj, Fr xJPg IPpJiqJ~ ±Äx TrJ mJmKr oxK\Phr \J~VJ~ rJooKªr KjotJPer k´YJreJxy \ÄKu xÄVbj KnFAYKkr oNu AxMqèPuJS I∂ntMÜ KZuÇ 6 \Mj, vKjmJr FT xJãJ“TJPr F TgJ mPuPZj, \ÄKu xÄVbj KnFAYKkr oMUkJ© S xŒJhT xMPrªs ‰\jÇ \ÄKu KnFAYKkr oNu AxMqèPuJ mJ˜mJ~j jJ TrPu kNmtmftL mJ\PkK~r xrTJPrr (FjKcF) oPfJ ßoJKh xrTJrPTS Fr ÈkKreJPor oMPUJoMKU yS~Jr' \jq k´˜Mf gJTPf mPuPZj KfKjÇ ‰\j mPuj, ÈVf xJiJre KjmtJYPj KmP\Kk ßp \jxogtj ßkP~PZ fJ ÊiM Cjú~Pjr \jq j~Ç \jVe @vJ TPr fJrJ oNu AxMqèPuJS mJ˜mJ~j TrPmÇ

KyªMßoRumJhL vKÜ \ÄKurJ IPpJiqJ~ ImK˙f mJmKr oxK\h nJXJr CuäJPx o•, 1992 xJuÇ 1528 xJPu ˙JKkf FA oxK\hKaPT nJXJr kKrT·jJ KZPuJ hLWtKhPjrÇ \ÄKumJhL KyªMkKrwh oxK\Phr ßnfr rJPor oNKft˙Jkj TPr 1949 xJPuÇ mftoJPj nJrf vJxj TrPZ FA ßoRumJhL vKÜ KyªMkKrwhk∫L ßoJhL xrTJrÇ

ß\qÔ KmP\Kk ßjfJPhr ßmv KTZM o∂mq xP•ôS @orJ @vJ TrKZ IPpJiqJ~ rJooKªr KjotJe

TPr FA xrTJr fJr k´Kfv´∆Kf kNre TrPmÇ' Vf oJPx nJrfL~ \jfJ kJKatr

(KmP\Kk) xnJkKf vJy mPuPZj, SA ÈoNu AxMqèPuJ' mJ˜mJ~Pjr \jq ßuJTxnJ~

KmP\Kkr 370Ka @xj hrTJr yPmÇ Fr @PV ˝rJÓsoπL rJ\jJg KxÄ mPuPZj, Cjú~Pj

ß\Jr ßh~J~ @kJff xrTJPrr xmtJKiT KmPmYq Kmw~èPuJr oPiq ÈoNu AxMqèPuJ' ßjAÇ


32 oMÜKY∂J

12 - 18 June 2015 m SURMA

Kmvõ vJK∂r hNf ßvU yJKxjJr xoMhs\P~r kr xLoJ∂\~ vJy vJoLo IJyPoh ßuUT : TKm, xJÄmJKhTÇ h¬r xŒJhT pMÜrJ\q IJS~JoL uLV

ßhvrfú ßvU yJKxjJ xLoJ∂\~L FT IJPkJxyLj ßj©LÇ KmPvõ fJr optJhJ FUj vJK∂r hNf KyPvPm CóJxPj k´KfKÔfÇ fJr ßjfíPfô mJÄuJPhv KmPvõ FTKa VKfvLu Cjú~Pjr oPcu KyPvPm Kmvõo~ jKªfÇ FTáv vfPTr Km˛~ KyPvPm vJK∂, IgtQjKfT Cjú~j, VPeJjú~j, nN-rJ\QjKfT IV´VKf, VefPπr KmTJv, KvãJS ˝J˙q, k´pKM Ür KmTJv, oJjm Cjú~j FmÄ UJhqCfkJhjxy KvukoMKU CfkJhPj FT Ijjq K˙KfvLu kg IKfâo TrPZ mJÄuJPhvÇ ioLt~ ßoRumJh, \ÄKumJh S xπJx KjotNuxy KmvõvJK∂ k´KfÔJ~ hKãe FKv~J~ mJÄuJPhv FUj IjMTreL~ FTKa mJ˜mfJÇ IJr FA xm I\tj x÷m yP~PZ FToJ© mñmºáTjqJ ßhvrfú ßvU yJKxjJr ßjfíPfôÇ FZJzJ nJrf S Ko~JjoJPrr xJPg xoMhs KmPrJi KjK• FmÄ xmtPvPw nJrPfr xJPg ˙uxLoJ∂ fgJ KZaoyu KmPrJi KjK• Km˛~Tr I\tjÇ pJPT Kmvõxy hMAPhPvr ßTJKa ßTJKa oJjMw \u-˙u Km\~ muPZ KoKuf TP£Ç IJr ßhPvr oJjMPwr Ijqfo ˝kú k∞J ßxfá KjoJteÇ k∞JPxfá KjoJte Êr∆ yP~PZÇ mJÄuJPhPvr Kr\Jnt mftoJPj 24 KmKu~j cuJr ZJKzP~ KVP~PZÇ IgtQjKfT FA k´mOK≠ FaJA k´oJe TPr ßjfíPfôr hNrhOKÓ, TPotJhqofJ, xJyxL khPãk FmÄ Kjrux TPotr luÇ mJÄuJPhv iLPr iLPr FTKa TuqJeoNuT rJPÓsr Im~m uJn TPr YPuPZÇ mñmºár ßxJjJr mJÄuJr ˝kúPT mJ˜mJ~j TPr \jTuqJeoNuT rJÓskK´ fÔJ x÷m yPf YPuPZ VefPπr k´JKfÔJKjT r‡kJ~PjÇ IJr FA IV´VKf \j-IJTJ–ãJ ßgPT CfxJKrf S ChnJKxfÇ \jPj©L ßvU yJKxjJr xrTJPrr k´iJj xJluq yPuJ nJrf S Ko~JjoJPrr xJPg KmhqoJj KmPrJikNet xoMhs xoxqJr YázJ∂ xoJiJjÇ IJ∂t\JKfT IJhJuPf KmYJrk´JgLt yP~ IJhJ~ TPr FPjPZj IJoJPhr hJmLTíf k´Tf í KyxqJÇ mz ßhPvr xJPg F rTo ßTJj Km\~ I\tj KmPvõ FA k´goÇ xJyx S ßhvPk´o hMPaJrA xojõ~ jJ gJTPu F rTo hO|fJkNet KmvõJx KjP~ IJhJuPfr oMPUJoKU yS~J pJ~ jJÇ \jPj©L ßvU yJKxjJ xrTJPrr krrJÓs jLKf jf\JjM krrJÓs jLKf j~Ç Ko~JjoJPrr xJPg Kfj v jKaTqJu oJAu FmÄ nJrPfr xJPg hMA v jKaTqJu oJAu xoMhs Km\~ kOKgmLr AKfyJPx FT KmÚ~Tr I\tjÇ IgY ßkJuJP§r xJPg xoMhs KmPrJiPT KjP~ hM hMPaJ Kmvõp≠ M xÄWKaf yP~PZÇ \JotJj ßxA hMA KmvõpM≠ xÄWKaf TPr KmPvõ KjKªf yP~PZÇ uã uã oJjMPwr \LmjyJKj WPaPZ pMP≠Ç kOKgmLr oJjKY© kKrmftj yP~PZÇ ßvU yJKxjJr TíKffô KmjJpMP≠ mMK≠ S hMrhKvtfJ KhP~ \~ TPrPZj mJÄuJPhPvr xoJj IJPrT mJÄuJPhv xoMhs IûuÇ F xoMhs IûPu ßTJKa ßTJKa aJTJ oNPuqr

xŒh IJoJPhr y˜Vf yP~PZÇ F Km\~ \JKfr \jq FT oyJ Km\~Ç FZJzJ hLWt 68 mZr mJÄuJPhv S nJrPfr oPiq xLoJ∂ mrJmr IxÄUq KZaoyu IoLoJÄKvf KZPuJÇ xŒsKf nJrPfr kJuJtPoP≤ IjMPoJhPjr kr 1974 xJPu mñmºM xŒJKhf KZaoyu xoxqJ xoJiJj YáKÜ FUj mJ˜mJ~Pjr kPgÇ F YáKÜ IjMpJ~L mJÄuJPhv kJPm xmtJKiT kKroJe nëKo S KZaoyuÇ FPf KZaoyumJxLr hLWtKhPjr ˝kú kMre yPuJÇ vJK∂ KlPr FPuJ fJPhr \LmPjÇ nJrf S mJÄuJPhPvr oPiq xzT, ßjR S ßru ßpJVJPpJV ˙Jkj YáKÜ yP~PZÇ krLãJoNuT IJVrfuJ-dJTJ-TuTJfJ S TuTJfJdJTJ-KxPua-KvuÄ-PVJ~JyJKa mJx YuJYu Êr∆ yP~PZÇ IJ∂PhvL~ mJKj\q xy\Tre YáKÜ S xŒsKf dJTJ~ xŒJKhf yP~PZÇ hM-ßhvA CkTíf yPm fPm mJÄuJPhv ßmKv CkTíf yPmÇ mJÄuJPhPvr \jVPer Ijqfo uJKuf ˝kú k∞JPxfá KjoJteÇ \jPj© ßvU yJKxjJr xrTJr ßhvL-KmPhvL xTu YâJ∂ S wzpπPT KZjú TPr k∞J ßxfá KjoJte TJ\ Êr∆ TPrPZjÇ IJVJoL Kfj mZPrr oPiq k∞J ßxfár KjoJte TJ\ xŒjú yPm mPu \jPj©L TgJ KhP~PZjÇ ßxA uPãq TJ\S YuPZ hs∆f VKfPfÇ k∞J ßxfá KjKotf yPu mÉ k´fqJKvf hKãe mPñr xJPg xoV´ ßhPvr ßpJVJPpJV mqm˙Jr FT pMV∂TJKr ‰mkäKmT IJTJãJ kNet yPmÇ mJÄuJPhPvr IgtjLKfPf Cjú~Pjr ßvw mJiJ IkxJKrf yPmÇ IJPrTKa ˝kú ßhPvr oJjMPwr kNet yPf YPuPZÇ fJ yPuJ dJTJ ßoPasJPruÇ fJrS ˙JkjJTJ\ Êr∆ yP~PZÇ hMA mZPrr ßnfPrA dJTJ vyPr ßoPasJPru YuPmÇ FKfyJKxT KmKnjú ojLwLPhr IKnof, FTaJ ßhPv k´gPo ßpJVJPpJV mqm˙J VPz fáuPf yPm,kPr KmhMqf ßkRÅPZ hJS WPr WPr ∏ fJyPuA F \JKfPT IJr ßTC hoJPf kJrPm jJÇ \jPj©L ßvU yJKxjJ ßpJVJPpJV mqm˙Jr ßpnJPm Cjú~j WaJPòj ßxAnJPm KmhMqf CfkJhj mOK≠ TPr ßhvPT KvP·Jjú~Pj FKVP~ KjP~ pJPòjÇ FTaJ kÁJhkh ßhvPT FKVP~ KjPf yPu k´gPo hrTJr fJr KvãJ mqm˙Jr Cjú~j S \jVPer ßhJr ßVJzJ~ KvãJxMPpJVPT ßoRKuT IKiTJPrr kNmt vft KyPxPm ßkRÅPZ ßh~JÇ F uPãq k´e~j TPrPZ IJiMKjT KvãJ jLKfÇ KvãJ mqm˙JPT ßdPu xJ\JPjJxy KmvõoJPjr KvãJ k≠Kf mJ˜mJ~j TPrPZÇ KvãJQmwoq TKoP~ IJjJ, V´Jo vyPrr KvãJr ˜Pr xofJ, xJiJrPer ßhJrPVJzJ~ KvãJPT KjP~ pJS~J yP~PZÇ TíKw mqm˙JPT IJiMKjTJ~j TPr CfkJhj mOK≠ TPr ßhvPT TíKw xŒPh xoO≠ TrJr KmkämL CPhqJV xrTJr KjP~PZÇ yJ\Jr mZPrr ImPyKuf TíKw mqm˙JPT IJiMKjTJ~j TPr ßp kKrmftj xJKif yP~PZ, vxq WJaKf S UJhq IJohJKjr ßhv FUj UJhq rlfJKjr ßhJrßVJzJ~Ç V´JoLj ImTJbJPoJ KjotJe TPr FA xrTJr V´Jo vyPrr mqmiJj TKoP~ FPj V´JPor xMKmiJ-mKûf \jVePT IJiMKjT xMPpJV-xMKmiJr IJSfJ~ FPj ∏ \LmjoJj Cjú~Pjr ßp TotxYN L mJ˜mJ~j TrPZ, fJr ßk´KãPf TJP\r xºJPj mJ Tot xÄ˙JPj V´Jo ßgPT vyPr ZáPa IJxJr k´mefJPT Kjr∆fxJKyf TPr \jxÄUqJPT \jxŒPh r‡kJ∂Prr xmtPv´Ô TotKa ßvU yJKxjJ xrTJr xŒjú TrJr oJiqPo KmvõPT ßhKUP~ KhP~PZ, \jxÄUqJ IJkh j~∏ xŒhÇ KmhMq“ mqm˙JPT V´JPo ßkÅRPZ KhP~ xJiJre \jmuPT jJVKrT xMKmiJ~ r‡kJ∂r FTKa GKfyJKxT TJ\Ç KmhMq“ mqm˙J V´JPo ßkÅRPZ KhP~ Tot xÄ˙Jj xOKÓ TrJr Totpù ‰fKr TPr ßh~J yP~PZÇ V´JPor TotyLj xJiJre oJjMw KmhMqPfr xMPpJPV ßZJaUJPaJ TJrUJjJ, KmhMq“YJKuf IPjT k´KfÔJj TPr TotxÄ˙Jjxy IgtQjKfTnJPm ˝Jmu’L yP~ CbPZÇ FPf KmhqoJj

2003 xJPu pMÜrJ\q pMmuLPVr IKnPwPT \jPj©L ßvU yJKxjJ láu KhP~ mre TrPZj f“TJuLj jmKjmtJKYf TKoKar xÄVbKjT xŒJhT vJy vJoLo IJyPohPTÇ

n~ÄTr ßmTJrfô Kjrxj yP~PZ, IgtQjKfT k´mOK≠ I\tj x÷m yPòÇ FZJzJ KcK\aJu mJÄuJPhv VzJr r‡kT· FT KmvJu Kmw~Ç Fr KmKnjú TotxNYL mJ˜mJ~j Êr∆ yP~PZÇ \jPj©L ßvU yJKxjJ xrTJPrr F KcK\aJu mJÄuJPhv VzJr ßWJweJPT IPjPTA oPj TPrj FaJ KjZT rJ\QjKfT mJVJz’rÇ FA Ikk´YJPrr ßkZPj TJre rP~PZÇ TJP~oL ˝JgtmJhL oyu ßTJj KhjA YJ~ jJ ßhPvr ‰mùJKjT IV´VKfÇ ßhv S ßhPvr \jVPer \Lmj oJPjr Cjú~j yPu, ßvJwe TrJ pJPm jJ, oJjMw xPYfj yP~ CbPm, xoJP\ asJj¸JPrK¿ ßvJwTPhr \jq KmkhÇ V´JoLj ImTJbJPoJr CjúKf yS~J~ V´JPo VP† ßaKuPlJj, ßoJmJAu xMKmiJ, KmhMqf ßhJrPVJzJ~ xy\unq gJTJ~ TKŒCaJr k´pKM Ü, A≤JrPja mqm˙J, fgqk´mJy mOK≠xy TotxÄ˙Jj xOKˆ yP~PZÇ TotxÄ˙Jj ÊiM j~ ∏ oJjMPwr KmPjJhj xMPpJV WPr WPr ßkÅRPZ ßVPZÇ FPf kuäL IûPur Ûáu TPuP\ k´pMKÜr mqmyJr KvãJ mqm˙J~ ßoRKuT kKrmftj xÄWKaf yP~PZÇ mJÄuJPhPvr ßp ßTJj V´Jo FUj KmPvõr xJPg xÄpMÜÇ ˝J˙q S kKrmJr kKrT·jJ~ ßhPvr xoV´ \jPVJÔLPT mqJkT S xoKjõf k´YJreJ~ xPYfj TPr fáPu ˝JP˙qr xMrãJ KjKÁf TrJ yP~PZÇ F uPãq, ACKj~j KnK•T TKoCKjKa KTîKjT k´KfÔJr oJiqPo KvÊ S oJfíof O qá r yJr TKoP~ IJjJ x÷m yP~PZ IKiT yJPrÇ pJr ˝LTíKf KyPxPm \JKfxÄW xjhxy KmPvõ Cjúf ˝J˙q ßxmJr xlu ßhPvr optJhJ uJn TPrPZ mJÄuJPhvÇ jJrLr ãofJ~jPT ÊiM jJrLoMKÜr kNmt vft j~ ∏ \jxÄUqJr k´J~ IPitT \jPVJÔL jJrL xoJ\PT PhPvr Iux \jPVJÔLr xjJfj iJrJr IKnvJk ßgPT oMKÜ ßh~Jr uPãq FmÄ jJrL xoJ\PT ßhPvr CfkJhPj vKrT, jJrLPT ˝Jmu’L S TotoKM U TPr ßfJuJr oyJ kKrT·jJ F xrTJr yJPf ßj~Ç F uPãq IJiMKjT xoJ\ KmKjoJtPer oPπ hLKãf yS~Jr \jq IJ∂t\JKfT jJrL jLKfr IJPuJPT jJrL jLKf k´e~j TPrÇ Fr mJ˜mJ~Pjr oJiqPo xoJP\r Cjú~Pj S rJPÓsr TJP\, CfkJhPjr KmKnjú kptJP~ jJrLr IÄvV´ye xMKjKÁf yP~PZÇ jJrL xoJP\r xMrãJS mOK≠ ßkP~PZÇ k´YKuf IYuJ~fj ßgPT jJrLr oMKÜr kg xMVo S CjìMÜ yP~PZÇ jJrL xoJ\ IJr rJÓs mJ xoJP\r ßmJ^J j~∏ xŒhÇ ßpJVJPpJV mqm˙Jr mqJkT Cjú~Pjr oyJkKrT·jJ mJ˜mJ~Pjr oJiqPo F xrTJr ßhPvr keq k´mJy

xŒsKf nJrPfr kJuJtPoP≤ IjMPoJhPjr kr 1974 xJPu mñmºM xŒJKhf KZaoyu xoxqJ xoJiJj YáKÜ FUj mJ˜mJ~Pjr kPgÇ F YáKÜ IjMpJ~L mJÄuJPhv kJPm xmtJKiT kKroJe nëKo S KZaoyuÇ FPf KZaoyumJxLr hLWtKhPjr ˝kú kMre yPuJÇ vJK∂ KlPr FPuJ fJPhr \LmPjÇ nJrf S mJÄuJPhPvr oPiq xzT, ßjR S ßru ßpJVJPpJV ˙Jkj YáKÜ yP~PZÇ krLãJoNuT IJVrfuJ-dJTJ-TuTJfJ S TuTJfJ-dJTJ-KxPua-KvuÄ-PVJ~JyJKa mJx YuJYu Êr∆ yP~PZÇ IJ∂PhvL~ mJKj\q xy\Tre YáKÜ S xŒsKf dJTJ~ xŒJKhf yP~PZÇ hM-ßhvA CkTíf yPm fPm mJÄuJPhv ßmKv CkTíf yPmÇ

hs∆ffr TrJr xJluq I\tj TPrPZÇ IJ∂ ß\uJ xzT ßpJVJPpJVPT Cjúf S k´v˜ FmÄ kMPrJPjJ ßmyJu hvJr KmhqoJj msL\ jfáj S k´v˜ TPr KjotJPer vfJKiT k´T· F xrTJr yJPf ßj~Ç dJTJ ∏ Y¢V´Jo oyJxzTPT YJr ßuPj CjúLfTre, dJTJ∏ C•rmñ IûPur xzTèPuJPT k´v˜, dJTJ-KxPua oyJxzTPT YJr ßuPj CjúLf TrJr k´T· mJ˜mJ~j TrJr TJ\ yJPf Pj~Jxy xJKmtTnJPm xzT mqm˙Jr KmkämL CjúKf xJij TrPZÇ vLuãqJ ßxfá, ßoWjJPVJoKf ßxfá, iPuvõrL ßxfáxy mz mz IPjT ßxfá KjoJte TPr xzT kPgr CjúKf xJij TrJ yP~PZÇ FZJzJ dJTJ rJ\iJjLr pJj\a KjrxPj lîJA SnJr KjotJe S KmT· rJ˜J KjotJe TPr vyrPT pJj\aoMÜ TrPf xrTJr mqJkT kKrT·jJ mJ˜mJ~j TrPZÇ IJoJPhr ßhPvr ßru mqm˙J jJ\MT kKrK˙Kfr oPiq Imqm˙Jr KvTJr S xÄÛJPrr InJPm IPTP\J yP~ kzJr Ckâo yP~KZuÇ \jxŒOÜ S VePpJVJPpJPVr k´iJj S \jKk´~ F oJiqoKa rãJxy FPT IJiMKjT TrJr hJ~ FPx kPz F xrTJPrr CkrÇ ßru uJAPjr Cjú~j, ßÓvPjr Cjú~j, IJiMKjT KaPTa k≠Kfr k´mftj, KxVjJu k≠Kfr IJiMKjTJ~j, dJTJ-Y¢V´Jo S dJTJ ∏ KxPua ßru uJAjPT cJmu uJAPj CjúLfTre xŒjú yPf YPuPZÇ F xrTJPrr k´iJj KjmJtYjL IñLTJr KZu pM≠JkrJiLPhr KmYJr xŒjú TrJÇ xrTJr 2009 xJPu ãofJ V´yPer kr 2010 xJPur oJPYtA pM≠JkrJiLPhr KmYJr xŒjú TrJr uPãq IJ∂t\JKfT IkrJi asJAmMjJu VbPj TPrÇ pM≠JkrJiLPhr KmYJr k´Kâ~J xrTJr Êr∆ TPrPZ, kptJ~âPo pM≠JkrJiLPhr ßV´lfJr S KmYJr xŒjú TPr KmKnjú ßo~JPh vJK˜ k´hJj TPr ßhv S \JKfPT TuÄToMÜ TrJr k´Kâ~J mJ˜mJ~j TrPZÇ \jPj©L ßvU yJKxjJ xrTJPrr ßhPvr Cjú~Pjr pMVJ∂TJKr jJjJj kKrT·jJr oPiq Knvj 2021 oyJ kKrT·jJ mJ˜mJ~j TrPZÇ F xm kKrT·jJr oPiq IJrS rP~PZ \umJ~M kKrmftj \Kjf TJrPe \LmQmKY© rãJ, mj S kKrPmv xÄrãe, VOyJ~j k´T·, KmKjP~JV mOK≠ S hs∆f Kv·J~j, ßrKoaqJ¿ k´mJy mOK≠, rlfJKj mOK≠, ‰mPhKvT TotxÄ˙Jj xOKÓ, mjqJ Kj~πe, IJAPjr vJxj k´KfÔJ, xπJx hojxy \jKjrJk•J mJ˜mJ~jxy IxÄUq TotxYN LÇ Vf YJr mZPrr xJluq S I\tPjr mJÄuJPhv, FUj vLwt FVJPrJ Cjú~jvLu ßhPvr ˝LTíKf KmPvõ FT InJmjL~ Cöu AKfyJxÇ KmKnjú IJPuJYjJ~ xrTJPrr IPjT mqgtfJS fáPu irJ yP~ gJPTÇ ßTJj xrTJrA vfnJV xlufJ I\tj TrPf kJPr jJÇ fmMS IK\tf F xo˜ xJluq KjP~ ßhKv-KmPhvL KmKnjú VeoJiqo ßxJYYJrÇ KmPvwù oyPur KmvõJx S IJ˙J, mJÄuJPhvPT IJr r∆PU ßT? Ik´KfPrJiq VKfPf mJÄuJPhv KmPvõ jfáj jfáj Cjú~Pjr YoT xOKÓ TrPZ ∏ TrPmÇ ßhvrfú ßvU yJKxjJr PjfíPfô mJÄuJPhv vf TíKffô S ßhPvr \jq vf ßVRrm I\tj TrPZÇ ßvU yJKxjJ k´eLf S Ck˙JKkf IJ∂t\JKfT xπJxmJh hoPj Kmvõ vJK∂ k´KfÔJ~ vJK∂ xjh \JKfxÄPWr ˝LTíKf FmÄ KmvõPjfJr optJhJuJn KT To xJluq? FA xJlPuq ßvU yJKxjJ xÿJKjf yP~PZj hKãe kNmt FKv~Jr vJK∂r hNf KyPxPmÇ


SURMA m 12 - 18 June 2015

ßfJoJPhr Km\P~ VKmtf mJÄuJPhv

oMÜKY∂J 33

ATPfhJr @yPoh ßuUT : xJPmT \\; xÄKmiJj, rJ\jLKf S IgtjLKf KmPväwT

AÄuqJ¥, SP~ux, ÛauqJ¥ S C•r @~JruqJP¥r xojõP~ VKbf pMÜrJ\qÇ FTxo~ nJrfmwtxy kOKgmLr Km˜Let Iûu pMÜrJP\qr CkKjPmv KZuÇ kOKgmLmqJkL pMÜrJP\qr CkKjPmv Ff Km˜Of KZu ßp, ßx xo~ muJ yPfJ KmsKav xJosJP\q xNpt I˜Kof y~ jJÇ nJrfmPwt KmsKav vJxPjr ImxJj yPu F ßhPvr \jxJiJrPer oPiq Cjúf \LmjpJkPjr @vJ~ pMÜrJP\qr CP¨Pv kJKz \oJPjJr k´mefJ ßhUJ ßh~Ç mftoJPj pMÜrJP\q nJrf, kJKT˜Jj, mJÄuJPhv S v´LuÄTJr k´YMr jJVKrT ˙J~LnJPm mxmJx TPrÇ xÄUqJr KhT ßgPT KmPmYjJ TrPu ßx ßhPv mxmJxrf nJrfL~r xÄUqJ xmtJKiT, Frkr rP~PZ kJKT˜Jj, mJÄuJPhv S v´LuÄTJr jJVKrTPhr Im˙JjÇ Fxm ßhPvr Foj IPjT jJVKrT ßxUJPj rP~PZj pJrJ YfMgt k´\jìÇ YfMgt k´\jìxy fOfL~, KÆfL~ S k´go k´\jì KyPxPm pJrJ pMÜrJP\q mxmJx TrPZj, fJPhr IKiTJÄvA iotL~ IjMvJxj ZJzJ nJwJ S xÄÛOKfr KhT ßgPT pMÜrJP\qr xoJP\r xPñ KjP\Phr xŒNetnJPm oJKjP~ KjP~PZjÇ pMÜrJP\q k´Kf kÅJY mZr I∂r xJiJre KjmtJYj IjMKÔf y~Ç F mZr ßx ßhPvr KjmtJYj IjMÔJPjr @PV KmKnjú \jof \KrPk kNmtJnJx ßh~J yP~KZu, Tj\JrPnKan S ßumJr hPur oPiq fMoMu k´KfÆKªôfJ yPm FmÄ ßTJPjJ huA xrTJr VbPjr oPfJ k´P~J\jL~ xÄUqJVKrÔfJ kJPm jJÇ KT∂á KjmtJYPjr luJlu ßWJweJr kr ßhUJ ßVu k´JT-

KjmtJYjL kNmtJnJxèPuJPT nMu k´oJKef TPr Tj\JrPnKan hu 332Ka @xPj \~L yP~ FTTnJPm xrTJr VbPjr xJogqt I\tj TPrPZÇ F KjmtJYPj ßumJr hPur @xj xÄUqJ @PVTJr KjmtJYPjr ßYP~ 26Ka TPo hÅJzJ~ 232-FÇ KjmtJYPj KumJPru ßcPoJPâaPhr ßvJYjL~ krJ\~ WPaÇ huKa oJ© 8Ka @xPj Km\~L y~Ç KumJPru ßcPoJPâaPhr ToxÄUqT @xjk´JK¬ ßx ßhPvr oJjMPwr oPiq ßp KmvõJPxr \jì KhP~PZ fJ yu, ßhvKar \jVe ßpRg xrTJPrr iJreJ IjMPoJhj TPr jJÇ pMÜrJP\qr To¿ xnJ~ ÛauqJ¥ S C•r @~JruqJP¥r @xj xÄUqJ pgJâPo 59 S 18Ç FmJPrr KjmtJYPjr luJlu ßWJweJr kr ßhUJ ßVu ÛauqJP¥r 59Ka @xPjr oPiq ÛKav \JfL~fJmJhL hu (FxFjKk) FTTnJPm 56Ka @xj ßkP~PZÇ ImKvÓ KfjKa @xPjr FTKa TPr ßkP~PZ pgJâPo Tj\JrPnKan, ßumJr S KumJPru ßcPoJPâa- F KfjKa huÇ IkrKhPT C•r @~JruqJP¥r 18Ka @xPjr oPiq xm TKaPfA Km\~L yP~PZ fgJTJr @ûKuT huèPuJÇ C•r @~JruqJP¥r jJVKrTrJ ˝JiLjfJr \jq hLWtKhj iPr xÄV´Jo TPr @xPZÇ ˝JiLjfJr k´Pvú ÛauqJP¥ 2014 xJPu VePnJa IjMKÔf y~Ç ßxA VePnJPa ˝JiLjfJr kPã vfTrJ 44.7 nJV FmÄ KmkPã 55.3 nJV ßnJa kPzÇ FmJrTJr KjmtJYPj \JfL~fJmJhLrJ KjrÄTáv Km\~ kJS~J~ iJreJ TrJ yPò, ˝JiLjfJ k´Pvú

kMj”VePnJPar hJKm C™JKkf yPmÇ Tj\JrPnKan hPur kã ßgPT pKhS huL~ ßjfJ S k´iJjoπL Foj hJKmr k´Pvú TPbJr oPjJnJm mqÜ TPrPZj; KT∂á ÛauqJP¥r \jVPer AòJr k´KfTëPu ßx TPbJrfJ TfaMTá luhJ~T yPm fJ IU§ pMÜrJP\qr xogtT IPjTPT nJKmP~ fMPuPZÇ pMÜrJP\q ßumJr huPT muJ y~ IKnmJxLmJºm FmÄ v´o\LmL oJjMPwr k´Kf xyJjMnNKfvLuÇ pMÜrJP\qr To¿ xnJ KjmtJYPj IKnmJxLrJ KmVf vfPTr x¬o hvT ßgPT k´KfÆKªôfJ TPr FPuS fJrJ xmtk´go xlufJ kJ~ IÓo hvPTr ßvPwr KhPTÇ 1987 xJPur To¿ xnJ KjmtJYPj IKnmJxLrJ 4Ka @xPj Km\~L yP~KZuÇ FmJPrr KjmtJYPj IKnmJxLrJ xmtJKiT 43Ka @xPj Km\~L y~ FmÄ Fr oPiq 23Ka @xPjr Km\~L k´JgtLrJ nJrfL~, kJKT˜JKj, mJÄuJPhvL S v´LuÄTJj mÄPvJØNfÇ FmJPrr KjmtJYPj nJrfL~ mÄPvJØNf 10 \j Km\~L yjÇ fJPhr oPiq Tj\JrPnKan S ßumJr Cn~ hu ßgPT 4 \j TPr FmÄ IjqJjq hu ßgPT hM\j Km\~L yjÇ kJKT˜JKj mÄPvJØNfrJ 9Ka @xPj Km\~L yj, Fr oPiq Tj\JrPnKan S ßumJr Cn~ hu ßgPT 4 \j TPr FmÄ FxFjKk ßgPT FT\j Km\~L yjÇ F KjmtJYPj mJÄuJPhvL mÄPvJØNf Kfj\j Km\~L yj FmÄ F Kfj\jA ßumJr hPur k´JgtL yP~ KjmtJYjL k´KfÆKªôfJ~ ImfLet yP~KZPujÇ Tj\JrPnKan hu ßgPT v´LuÄTJj mÄPvJØNf FT\j Km\~L yjÇ KmVf KjmtJYPj mJÄuJPhvL mÄPvJØNf ßumJr huL~ k´JgtL

ÀvjJrJ @uL Km\~L yP~KZPujÇ KfKj FmJrS Km\~L yP~PZjÇ KmVf S FmJPrr KjmtJYPj KfKj u¥j vyr˙ ßmgjJu KV´j IqJ¥ ßmJ @xj ßgPT Km\~L yjÇ Vf KjmtJYPj KfKj xJPz 11 yJ\Jr ßnJPar mqmiJPj \~L yP~KZPujÇ FmJPrr KjmtJYPj ßnJPar mqmiJj KZu 24 yJ\JPrr ßmKvÇ ÀvjJrJ @uL KxPuPar KmvõjJPgr ßoP~Ç fJr m~x pUj 7 mZr, fUj KfKj KkfJ-oJfJr xPñ u¥Pjr CP¨Pv kJKz \oJjÇ KfKj FrA oPiq ßumJr hPu fJr Im˙Jj xMxÄyf TPrPZj FmÄ KmVf xÄxPh KfKj KvãJ S @∂\tJKfT Cjú~jKmw~T ZJ~JoπLr hJK~Pfô KZPujÇ ßumJr hu FmJr xrTJr Vbj TrPf kJrPu fJr oπL yS~Jr x÷JmjJ UMmA Cöôu KZuÇ FUj KfKj To¿ xnJ~ ßumJr hPur CkPjfJ kPhr \jq k´JgtL KyPxPm k´KfÆKªôfJ~ ImfLet yP~PZjÇ kJmjJr ßoP~ „kJ @vJ yT u¥Pjr AKuÄ ßx≤Jr IqJ¥ IqJÖj @xj ßgPT fMoMu k´KfÆKªôfJ~ oJ© 274 ßnJPar mqmiJPj Km\~L yjÇ Fr @PV KfKj 2005 xJPur KjmtJYPj ßumJr hPur k´JgtL KyPxPm ßYvj IqJ¥ IqJoJrvJo @xj ßgPT k´KfÆKªôfJ TPrKZPujÇ KT∂á ßx KjmtJYPj KfKj Km\~L yPf kJPrjKjÇ fJZJzJ KfKj 2004 xJPu ACPrJkL~ kJutJPo≤ KjmtJYPjS k´JgtL yP~KZPuj; KT∂á Km\P~r oMU ßhUPf kJjKjÇ „kJ @vJ yT u¥j˙ KTÄPˆJj KmvõKmhqJuP~ IiqJkjJ TPrjÇ pMÜrJP\qr To¿ xnJ KjmtJYPj YoT xOKÓ TPr 41 kOÔJ~

ßoJKh hNrhKvtfJ~ Ik´fqJKvf YJu KhPuj rJ\Lm votJ ßuUT : nJrfL~ xJÄmJKhT, lJˆtPkJPˆr CkPhÓJ xŒJhT; lJˆtPkJˆ ßgPT nJwJ∂r : VJCx ryoJj Kk~Jx

YJfMPptr xPñ Ik´fqJKvf FT YJuA KhPuj nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKh, mJÄuJPhvPT jfMj TPr 200 ßTJKa cuJr EehJPjr oiq KhP~Ç F Umr ß\Pj YLj fJPhr ßYT mA TëajLKf kJPv ßrPU KTZMãe goPT hÅJzJPm @r ÃM ßTÅJYTJPmÇ nJrPfr ßZJa k´KfPmvL ßhvèPuJr \jqS FKa FT mz mJftJ; ßpoj oJuÆLk-nJrPfr xPñ TL AÅhrM -KmzJu ßUuA jJ ßhUJPò ßhvKa, xJPmT ßk´KxPc≤ ßoJyJÿh jJKvhPTS fJrJ oMKÜ KhPò jJÇ ßoJKhr F EehJj YJuKa InJKmf- TJre 2010 xJPu nJrf ßp 100 ßTJKa cuJr EehJPjr YMKÜ Tru fJr kMPrJ Igt @\S ßhS~J ßvw y~Kj; dJTJ ßmv KTZMKhj iPr F IgtZJPzr \jq yAYAS TrPZÇ Imvq TP~T x¬JPyr oPiqA @PVr 100 ßTJKa cuJr EPer mJhmJKTaJ yJfmhu yP~ pJPmÇ xKfq muPf TL, mJÄuJPhPvr k´fqJvJ KZu @PVr xokKroJe IgtA; KT∂á xJ∂JTîP\r mzKhPjr

CkPdRTPjr oPfJ ßoJKh IïKa KÆèe TPr KhPujÇ YfMrfJrS @v´~ KjP~PZj ßoJKhÇ FA 200 ßTJKa cuJr EehJPjr Kx≠JP∂r CPfiJ KkPb KfKj KjÁ~A nJrPfr Inq∂rLe rJ\jLKf, ßxA xPñ @∂\tJKfT TëaYJPur KyxJmKa TPwPZjÇ KjP\r ßhPvr ßmuJ~ ßoJKhr KyxJmKa yPò TÄPV´xPT FKa ßhKUP~ ßhS~J ßp nJrPfr xmPYP~ èÀfôkeN t k´KfPmvL ßhv mJÄuJPhPvr xPñ, pJr xPñ rP~PZ hLWtfo ˙uxLoJ∂ (YJr yJ\Jr 96 KTPuJKoaJr), WKjÔnJPm KTZM TrJr ßãP© ßoJKh kNmx t KN rPhr fMujJ~ IPjT ßmKvA TrPf kJPrjÇ EPer IïaJ KÆèe TPr ßhS~J @xPu F TJrPeAÇ rJ\QjKfT k´Kfkã, FojKT KvmPxjJS F mhJjqfJr \jq fMuJPiJjJ TrPf kJPr- Foj @vïJPT kJ•J jJ KhP~ ßoJKh fÅJr ßYT mA TáqKa TrPuj FmÄ \~ TPr KjPuj mJÄuJPhKvPhr ojÇ ßoJKhr F YJPur @∂\tJKfT KyxJmaJ yPò nJrPfr VJ ßWÅPw gJTJ Ijq k´KfPmvLPhr ÃM TáYÅ PT ßhS~J; YLj, jJKT nJrf TJr kPã pJPm, FKa nJmPf fJPhr mJiq TrJÇ oJuÆLk ßgPT Ko~JjoJr, @lVJKj˜Jj ßgPT ßjkJu kpt∂ k´KfKa k´KfPmvL ßhvA FUj nJrfPT xoLPyr ßYJPU ßhUPm; fJPhrS ßYJU FUj YTYT TrPm k´JK¬r k´fqJvJ~Ç FojKT KnP~fjJPor oPfJ ßhv, pJPhr xŒ´Kf 100 ßTJKa cuJr Ee KhP~PZ nJrf, fJrJS j~JKhKuär FA ßk´JIqJTKan TëajLKfPf oMê yPmÇ FA k´go nJrf ßTJPjJ ßhvPT 200 ßTJKa cuJPrr oPfJ KmvJu IPïr Ee Khu FmÄ mJÄuJPhv pgJgt IPgtA FTKa @hvt mJZJA yP~PZÇ KjTa k´KfPmvL ßhvèPuJr mqJkJPr k´iJjoπL ßoJKhr FA Igt xyJ~fJr TëajLKf YLPjr ßk´ãJka ßgPT ßhUPuS IKf fJ“kptkeN Çt YLj fJPhr Kx‹ ÀPar @TJvPZÅJ~J CóJKnuJw KjP~ FPVJPò FmÄ 50Kar oPfJ ßhPvr \jq 50 KmKu~j cuJPrr

xyJ~fJr TgJ muPZÇ ßoJKhr FA mJÄuJPhv xlr @PrJ FTKa TJrPe GKfyJKxTÇ nJrPfr k´iJjoπL ßoJKh S mJÄuJPhPvr k´iJjoπL ßvU yJKxjJ hMA ßhPvr ˙u xLoJ∂ YMKÜ mJ˜mJ~Pjr k≠Kf kOgT hKuu ˝Jãr S KmKjo~ TPrPZjÇ 1971 xJPu mJÄuJPhv rJPÓsr InMqhP~r kr FA k´go hMKa ßhv fJPhr ˙u S ßjR xLoJ∂ KjP~ KmPrJi oLoJÄxJ TrPf xão yPuJÇ xLoJjJ xoxqJKa @VJPVJzJ KoPa pJS~J~ nJrf S mJÄuJPhv hMA ßhvA kJr¸KrT S @ûKuT ˝JPgt fJPhr KÆkãL~ xŒTt @PrJ hO| TrJr xMPpJV kJPmÇ FUj hMA ßhPvr oJjMPwr kJr¸KrT xŒTtA ÊiM j~, KÆkãL~ mJKe\qS ß\JrhJr yPmÇ F oMyPN ft mJKeP\qr KjKÜKa k´munJPmA nJrPfr KhPT ßyPu @PZÇ nJrf S mJÄuJPhPvr oPiq FUj mJKwtT mJKeP\qr kKroJe xJPz Z~ v ßTJKa cuJr- Fr oPiq oJ© 50 ßTJKa cuJPrr keq r¬JKj mJÄuJPhv TPr gJPT; mJKT 600 ßTJKa cuJPrr keqA nJrf ßgPT mJÄuJPhPv pJPòÇ ˙u asJjK\Pa YMKÜr xÄUqJ mOK≠ FmÄ nJrfmJÄuJPhPvr oPiq mJx S ßruPxmJr jfMj Àa YJuMr lPu mJÄuJPhPvr \jq nJrPf keq r¬JKjr FTKa xKfqTJPrr xMPpJV xOKÓ yPuJÇ FKa KÆkãL~ mJKeP\q nJrxJoq k´KfÔJr kPãS xyJ~T yPmÇ @r vKjmJr ßp 22Ka KÆkãL~ YMKÜ yP~PZ fJr KxÄynJPVrA uãq mJKe\q S pJfJ~Jf xÄPpJV ß\JrhJr TrJÇ KruJP~¿ kJS~Jr S @hJKjr oPfJ nJrPfr hMKa mz TrPkJPra V´∆k KmhMq“ UJPf k´J~ xJPz kÅJY v ßTJKa cuJr (32 yJ\Jr ßTJKa ÀKk) KmKjP~JPVr uPãq mJÄuJPhPvr rJÓsL~ k´KfÔJPjr xPñ YMKÜPf xA TPrPZÇ nJrPfr FA KmKjP~JV xyJ~fJ~ nr TPr mJÄuJPhv YJKyhJoJKlT KmhMq“ C“kJhj TrPf xão yPmÇ k´iJjoπL ßoJKhr mJÄuJPhv xlr KjrJk•J S

xπJxmJh ßoJTJKmuJr kPãS FTKa èÀfôkNet IV´VKfÇ mJÄuJPhKv kã xπJxmJh ßoJTJKmuJ~ vNjq xKyÌMfJjLKfr IñLTJr mqÜ TPrPZ FmÄ ßvU yJKxjJr xrTJr ãofJ~ @xJr kr Vf xJPz Z~ mZPr fJrJ F kPg IPjT hNr FKVP~ ßVPZÇ kJKT˜JPjr \jqS FKa FT mz mJftJÇ FTTgJ~, nJrPfr k´iJjoπLr mJÄuJPhv xlr nJrf-mJÄuJPhv xŒTtPT jfMj CófJ~A ÊiM ßj~KjÇ KjrJk•J S xπJxmJPhr ßãP© xmtJñLe xogtjhJPjr ßp k´Kfv´∆Kf ßvU yJKxjJ KhP~PZj, Fr lPu nJrf xπJxmJhL yJouJr @vïJ ßgPT @PrJ KjrJkh ßmJi TrPZÇ FmJr kJKT˜JPjr FKVP~ @xJr kJuJÇ kJKT˜Jj pKh jJ ÊirJ~ KmKm@AFj (mJÄuJPhv, nMaJj, AK¥~J S ßjkJu) Ck-@ûKuT xyPpJKVfJ TJbJPoJr @SfJ~ xJPTtr IjqJjq ßhv nJrPfr KhPT âPoA xyPpJKVfJr yJf mJKzP~ ßhPmÇ


34 oMÜKY∂J

12 - 18 June 2015 m SURMA

KmPhPv jJrL TotLr KjrJk•J ßoJyKxjJ ßyJxJAj ßuUT : KvãT, mJÄuJ KmnJV, mKrvJu KmvõKmhqJu~Ç

mJÄuJPhPvr IPjT jJrL ßkJvJTTotL, VOykKrYJKrTJ, jJxt, ßT~Jr KVnJr, ßmKm KxaJr, ßc ßT~Jr TotL, KTîjJr, csJAnJr, oJKu, VJct, KmCKaKv~Jjxy jJjJ ßkvJ~ TJ\ TrPf KmPhPv pJPòjÇ IPjT ßhPv fÅJrJ TJ\ TrPZjÇ KTZMKhj @PV \htJPj KmjJ UrPY mJÄuJPhv ßgPT jJrL TotL ßjS~Jr k´Kâ~J ÊÀ yP~PZÇ xrTJr Fr @PV ˝· UrPY yÄTÄP~ jJrL TotL kJbJPjJr CPhqJV ßj~Ç TJfJr S KxñJkMPr xrTJKrnJPm To UrPY ßuJT kJbJPjJr Kmw~Ka k´Kâ~JiLjÇ TP~T mZr mº gJTJr kr UMPu ßVPZ mJÄuJPhPvr xmPYP~ mz v´omJ\Jr ßxRKh @rmÇ ßhvKa mZPr 1 uJU 20 yJ\Jr jJrL VOyTotL KjPf YJ~Ç @VJoL ro\JPjr @PV 20 yJ\Jr jJrL TotL kJbJPm mJÄuJPhvÇ 21 oJYt ßxRKh VeoJiqo @rm KjC\-F k´TJv, ßxRKh S mJÄuJPhv xrTJPrr KÆkãL~ YMKÜ IjMpJ~L mJÄuJPhKv VOyTotLPhr jNqjfo ßmfj yPm 800 Kr~JuÇ mJÄuJPhKv aJTJ~ hÅJzJ~ k´J~ 16 yJ\Jr aJTJÇ F ßmfj pPgÓ mPu oPj y~ jJÇ ßxRKh VeoJiqoS ˝LTJr TPrPZ, mJÄuJPhv ßgPT IjqJjq ßhPvr fMujJ~ IPjT To ßmfPj VOyTotL ßkPf pJPò ßhvKar xrTJrÇ CPkKãf ßgPT pJPò jJrLr KjrJk•Jr k´xñKaSÇ ßhvKaPf KjP~JVTftJPhr ÆJrJ k´J~vA KjptJfPjr KvTJr yj KmPhKv jJrL TotLrJÇ

Tot˙Pu KjptJfPjr TJrPe APªJPjKv~J, KlKukJAj S v´LuïJ jJrLPhr ßxRKh @rPm kJbJPjJ mº TPr ßh~Ç jJrLrJ KmPhPv TJ\ TrPf KVP~ KjkLzPjr KvTJr yP~PZj Foj ChJyre IPjTÇ KjptJfPjr WajJ ßmKv WaPZ oiqk´JPYqr ßhvèPuJPfÇ xmPYP~ ßmKv KvTJr VOyTotLrJÇ KyCoqJj rJAax S~JPYr FT k´KfPmhPj k´TJv, xÄpMÜ @rm @KorJPf FT jJrL TotLPT KjptJfPjr kr YJTKrhJfJ ÉoKT KhP~PZj, ÈPfJoJPT @orJ KTPjKZ, IKnPpJV TrPm jJÇ' F ßgPTA ¸Ó, k´mJPx jJrL TotLPhr xPñ TL Kjoto @Yre TrJ y~Ç ßhPv KlPr IPjT jJrL TotL ßp metjJ KhP~PZj, fJr TJPZ oiqpMVL~ hJxk´gJr mmtrfJS yJr oJPjÇ @∂\tJKfT IKnmJxL xÄ˙Jr (@ASFo) 2013 xJPur FT \KrPk ßhUJ pJ~, nJVqJPjõwPe hNrPhPv KVP~ k´Kf Kfj\Pj hM\j jJrL TotL KjP~JVTftJ ÆJrJ ßTJPjJ jJ ßTJPjJnJPm KjptJfPjr KvTJr yjÇ IKnmJxL jJrLPhr KmkhV´˜ yS~Jr @vïJ kMÀwPhr fMujJ~ ßmKvÇ IPjT jJrL hJuJuPhr ÆJrJ @KgtT k´fJreJr KvTJr yj mJ kJYJrTJrLr yJPf kPzjÇ ßpRjTot S oJhT mqmxJ~S \zJPf mJiq yj ßTC ßTCÇ KkPrJ\kMPrr obmJKz~Jr FT jJrLPT nJPuJ ßmfPj YJTKr ßhS~Jr TgJ mPu TJfJPr kJYJr S ßpRjTPot mJiq TrJr FTKa Umr k´go @PuJ~ k´TJKvf y~ Vf 19 ßoÇ ßTRvPu kJKuP~ kPr ßhPv KlPr SA jJrL IKnPpJV TPrj, fÅJr oPfJ IPjT jJrLPT YJTKr ßhS~Jr jJo TPr TJfJPr KjP~ KmKâ TPr ßhS~J y~Ç fJrkr mJiq TrJ y~ ßpRj TJP\Ç KfKj ßTRvPu kJKuP~ ßmr yP~ kPr ßhPv KlrPf kJrPuS ßmKvr nJV jJrLA fJ kJPrj jJÇ ßhPv FA IkrJi YPâr xPñ \KzfPhr TPbJr vJK˜ KjKÁf jJ TrJ ßVPu FaJ YuPfA gJTPmÇ KmPhPvr TotPã© jJrLr \jq ^MKÅ TkNet mPu ßxaJ mº TrJ KbT y~ jJ, @mJr KjrJk•J KjKÁf jJ TPr fJPhr KmPhPv kJbJPjJS CKYf j~Ç xÄKväÓ ßhv, KjP~JVhJfJ k´KfÔJPjr xPñ YMKÜ TrJr xo~ jJrLPhr KjrJk•J, IKiTJr S optJhJ rãJ KjKÁf TrPf yPmÇ ‰mi fJKuTJnMÜ KrâMKaÄ FP\K¿r oJiqPo xKbT Kj~Po S KjrJkh CkJP~ KmPhv Voj KjKÁf TrPf yPmÇ KmPhKv KjP~JVhJfJ k´KfÔJj

r∆vJjJrJ IJuL FoKk

KaCKuk Kx¨LT

r‡kJ yT

xŒPTt ßUÅJ\ KjPf yPmÇ IPjT ßãP© ßhPv ßlrJr krS xoJ\ S kKrmJr fÅJPhr xy\nJPm V´ye TPr jJÇ KmPhPv CkJ\tjTJrL FT\j kMÀw TotL ßpnJPm jKªf yj, FT\j jJrL TotL ffaJA KjKªf yjÇ F Im˙Jr kKrmftPjr \jq hOKÓnKñr kKrmftj \ÀKr IQmi S IkKrTK·fnJPm KmPhPv KVP~ oJjPmfr \Lmj pJkj TPrj IPjT jJrLÇ Ch~J˜ ßUPaS jqJpq ßmfj kJj jJ, KbToPfJ UJmJrS ß\JPa jJ IPjPTrÇ KjKÁf y~ jJ KjrJkh mJx˙Jj, KYKT“xJ S IjqJjq xMKmiJÇ xrTJrPT FèPuJ KjKÁf TrPf yPmÇ F \jq FP\K¿, ßumJr CAÄx S hNfJmJxèPuJPT @rS @∂KrTnJPm TJ\ TrPf yPmÇ KjP~JVhJfJ ßhPvr mJÄuJPhKv hNfJmJPx rJUPf yPm ßvJr ßyJPor mqm˙JÇ ßxRKh @rPm TJP\ ßpPf AòMT jJrLPhr \jq ßoJmJAu ßlJj mqmyJr TrPf ßhS~J, KjP\Phr xPñ kJxPkJat rJUJ FmÄ mqJÄPTr oJiqPo ßmfj-xMKmiJr TgJ muPZ xrTJrÇ Fxm Kmw~ KjKÁf TrPf yPmÇ @vJmq†T Umr, KmPhPv ßpPf AòMT jJrL TotLPhr Ee V´yPer k´Kâ~J xy\ TrPf KmPvw ßcÛ YJuMr CPhqJV KjP~PZ k´mJxLTuqJe mqJÄTÇ ßTJPjJ jJrL TotL Kfj oJPxr oPiq Km„k kKrK˙Kfr TJrPe KmPhv ßgPT ßlrf FPu k´mJxLTuqJe A¿MqPrP¿r

oJiqPo fÅJr mqP~r FTKa IÄv myj TPr mqJÄTKaÇ F ZJzJ KmPhPv ßpPf AòMT jJrLPhr nJwJ S VOy˙JKu TJP\r k´Kvãe KhPò jJrL S KvÊKmw~T oπeJu~Ç \jvKÜ, TotxÄ˙Jj S k´Kvãe mMqPrJ 38Ka k´KvãePTPªsr oJiqPo KmPhPv ßpPf @V´yLPhr KmKnjú TJKrVKr KmwP~ k´Kvãe KhPòÇ Imvq jJrLPhr xMPpJV @PZ ÊiM 14Ka ßTPªsÇ k´Kvãe ßjS~J gJTPu ßpoj xÿJj\jT S ßmKv ßmfPjr TJ\ kJS~J pJ~, ßfoKj KjrJk•Jr Kmw~KaS ß\JrhJr y~Ç KmPhKv nJwJ \JjJ gJTPuS IPjT ßãP© y~rJKj FzJPjJ pJ~Ç fJA KmPhPv pJS~Jr @PV k´P~J\jL~ k´Kvãe S nJwJ KvãJ KjKÁf TrJ \ÀKrÇ jJrL TotLPhr xPYfjfJS TKoP~ @jPf kJPr KjptJfj, KjkLzPjr yJrÇ hM”U\jT yPuS xfq, jJrL TotLrJ ßTmu k´mJPxA ‰mrL kKrK˙Kfr oMPUJoMKU yPòj fJ j~, IPjT ßãP© ßhPv ßlrJr krS xoJ\ S kKrmJr fÅJPhr xy\nJPm V´ye TPr jJÇ KmPhPv CkJ\tjTJrL FT\j kMÀw TotL ßpnJPm jKªf yj, FT\j jJrL TotL ffaJA KjKªf yjÇ F Im˙Jr kKrmftPjr \jq hOKÓnKñr kKrmftj \ÀKrÇ k´KfTëu Im˙Jr oPiqS pÅJrJ kKrmJr S ßhPvr \jq ßrKoaqJ¿ kJKbP~ IgtQjKfT Cjú~Pj èÀfôkeN t ImhJj rJUPZj, fÅJPhr KjrJk•J S optJhJ rãJr hJ~ @oJPhr xmJrÇ

nJrfL~ k´iJjoπLr xlr ßgPT FaJ oPj yPò ßp nJrPfr jfMj xrTJPrr xPñ mJÄuJPhv xrTJPrr oj˜JK•ôT hNrfô FUPjJ KTZMaJ rP~ ßVPZÇ mftoJj @S~JoL uLV xrTJr xm xo~A TÄPV´Pxr xPñ KmPvw FmÄ TJptf mqKÜVf xŒTt m\J~ ßrPU YPuPZÇ FojKT @oJPhr mftoJj k´iJjoπL nJrPfr KjmtJYPjr @PV jPrªs ßoJKh S KmP\Kkr xoJPuJYjJ TPrKZPujÇ TÄPV´Pxr ßãP© KfKj fJ TPrjKjÇ FUj KjmtJKYf yP~ xrTJr VbPjr kr nJrPfr KmP\Kk xrTJPrr xPñA xŒTt iPr rJUPf yPòÇ FaJ hMA ßhPvr xrTJPrr oPiq oj˜JK•ôT mJiJ KyPxPm TJ\ TPr gJTPf kJPrÇ

F ZJzJ mJÄuJPhPvr Inq∂rLe rJ\jLKfr k´xñS jPrªs ßoJKhr KmPmYjJ~ gJTPf kJPrÇ @oJPhr TJPZ y~PfJ fJ ¸Ó j~Ç jPrªs ßoJKh y~PfJ Foj ßTJPjJ mJftJ KhPf YJPòj jJ, pJPf FaJ oPj y~ ßp ÊiM mftoJj xrTJPrr xPñA fJrJ xŒTt m\J~ rJUPf @V´yLÇ ßoJKh y~PfJ YJj jJ ßp fJÅr xlr ßgPT mJÄuJPhPvr mftoJj xrTJKr hu UMm ßmKv uJnmJj ßyJT mJ IPjT KTZM IK\tf yP~PZ ∏ Foj hJKm TrJr KnK• ‰fKr ßyJTÇ mJÄuJPhPvr Inq∂rLe rJ\jLKfr xoxqJ xoJiJPjr \jq IPkãJ TrJr Kmw~KaS fJÅr TJPZ KmPmYq yPf kJPrÇ

ßTJPjJ YoT ßjA AoKf~J\ @yPoh ßuUT : IiqJkT, @∂\tJKfT xŒTt KmnJV, dJTJ KmvõKmhqJu~Ç

mJÄuJPhPvr k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xPñ ‰mbPTr kr nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKh ßp mÜmq KhPuj, fJPf ßfoj jfMj KTZM kJS~J ßVu jJÇ lPu nJrfL~ k´iJjoπLr mJÄuJPhv xlPrr k´go KhjKa IPjTaJ YoTyLjnJPmA TJau mPu iJreJ TKrÇ FTaJ K\Kjx uãeL~ ßp nJrPfr k´iJjoπLr xlrxñLr xÄUqJ KZu UMmA ToÇ FaJ @xPu F mJftJA fMPu iPr ßp F xlr ßgPT ßfoj KTZM KouPm jJÇ KfKj pKh FTaJ mz k´KfKjKihu KjP~ @xPfj, fJyPu ßmJ^J ßpf jJjJ ßãP© TJptTr KTZM TrJr kKrT·jJ KjP~ KfKj FPxPZjÇ F xlPr F kpt∂ ßpxm YMKÜ S xoP^JfJ ˛JrT xA yP~PZ, fJ

iJrJmJKyTfJr IÄv KyPxPmA iPr KjPf kJKrÇ nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKhr F xlr KjP~ mJÄuJPhPvr oJjMPwr oPj ßp mz iPrjr @vJmJh ßhUJ KhP~KZu KTÄmJ VeoJiqoxy jJjJ oyu ßgPT ßp irPjr k´fqJvJr TgJ muJ yP~KZu, fJr ßfoj k´Kfluj I∂f k´go KhPj ßar kJS~J ßVu jJÇ Kf˜Jr kJKj mµj YMKÜr \jq mJÄuJPhv hLWtKhj iPr IPkãJ TPr @xPZÇ ßxA 2011 xJPu nJrPfr xJPmT k´iJjoπL ojPoJyj KxÄP~r dJTJ xlPrr xo~A YNzJ∂ yP~ KVP~S ßvw kpt∂ fJ y~KjÇ F xlPr Kf˜J YMKÜr mqJkJPr YNzJ∂ KTZM yPm Foj @vJ KjÁ~A TrJ y~KjÇ KT∂á Kf˜Jr kJKj mµj KjP~ xMKjKhtÓ S xM¸Ó ßTJPjJ k´Kfv´∆Kf jJ kJS~J FTirPjr @vJnñA muPf yPmÇ ßhUJ pJPò, F mqJkJPr nJrf xrTJPrr ßYP~ oofJ mPªqJkJiqJ~A ßmKv ãofJmJj ßjfJÇ fJA jPrªs ßoJKh F xlPr Kf˜J KjP~ jfMj ßTJPjJ TgJA ßvJjJPf kJPrjKjÇ TJPjKÖKnKa KhP~ ÊiM FkJPrr K\Kjx SkJPr @xJpJS~J TrPuA UMm lu kJS~J pJPm jJ hMA ßhPvr oPiq TJPjKÖKnKa mJ xÄPpJPVr TgJ ß\Jr KhP~ muJ yP~PZ, KT∂á Fr xMlu TfaMTM S TLnJPm KouPm, fJ UMm kKrÏJr j~Ç TJPjKÖKnKar ßãP© nJrf S mJÄuJPhPvr YJS~J-kJS~Jr oPiq KTZM kJgtTq rP~PZÇ TJPjKÖKnKa KhP~ ÊiM FkJPrr K\Kjx SkJPr @xJ-pJS~J TrPuA UMm lu kJS~J pJPm jJÇ TJPjKÖKnKar ßãP© @oJPhr hrTJr C“kJhjPTKªsT ImTJbJPoJÇ mJÄuJPhPv nJrfL~ KmKjP~JPVr TgJ muJ yP~PZÇ Kmw~Ka èÀfôkNet, KT∂á F KmKjP~JV TL irPjr yPm fJ kKrÏJr j~Ç @orJ nJrfL~ k´iJjoπLr xlrxñL KyPxPm mqmxJ~L k´KfKjKihu kJAKjÇ F iPrjr KTZM gJTPu I∂f FTKa mJftJ kJS~J ßpfÇ


oMÜKY∂J 35

SURMA m 12 - 18 June 2015

VfJjMVKfT mJP\Par VfJjMVKfT k´KfKâ~J oM\JKyhMu AxuJo ßxKuo ßuUT : xnJkKf, mJÄuJPhPvr TKoCKjˆ kJKat

FmJrS IKnPpJV ÊjPf yP~PZ ßp, @oJr FmZPrr mJP\a-k´KfKâ~JKaS KZu KjfJ∂A VfmÅJiJ irPjrÇ fJ jJKT KZu IPjTaJ kMrPjJ nJXJ ßrTct mJK\P~ ÊjJPjJr oPfJ mqJkJrÇ fJPf jfMj ßTJPjJ TgJ ßjA, xmA ßxA FTPWP~ kMrPjJ TgJÇ FPTmJPrA ÈVfJjMVKfT'! IKnPpJVKa KoPgq j~Ç KT∂á FTgJ IPjPTA KY∂J TPrj jJ ßp @oJr mJP\a-k´KfKâ~JKa VfJjMVKfT yS~Jr \jq @Ko ßp hJ~L jAÇ hJ~L mJP\ak´˜JmjJr rYK~fJÇ mZr mZr iPr mJP\ak´˜JmjJèPuJ pKh VfJjMVKfT iJrJ~A ßkv yPf gJPT, fJyPu fJr k´KfKâ~JS ßp VfJjMVKfTA yPf mJiq ∏ ßxKaA KT ˝JnJKmT j~? xMfrJÄ FA ÈVfJjMVKfTfJr' @xu TJreKa yPuJ mJP\ak´˜JmjJr VfJjMVKfTfJ, mJP\a-k´KfKâ~Jr j~Ç IgY ßxA @xu Kmw~Kar ryxq KjP~ @PuJYjJKmPväwPer @V´y UMmA ToÇ FmÄ fJ ßpj To y~ ßx\jq mJP\a-k´˜JmjJ rYjJTJrLPhr ßYÓJr ßTJPjJ ToKf ßjAÇ mJP\Par VfJjMVKfTfJr YKr©KaPT @zJu TPr rJUJr \jq fMujJoNuT èÀfôyLj YaThJr jJjJ YoT xOKÓ TrJr oPfJ CkJhJPj fJPT @mOf rJUJr ßYÓJrS fJPhr ßTJPjJ ßvw ßjAÇ @uJhJ @uJhJ hM'mZPrr mJP\a TUPjJA ÉmÉ FTrTo y~ jJÇ KmKnjú ßãP© kKroJeVf fJrfoq gJPTAÇ fJZJzJ fJrfoq gJPT mJP\Par UJfS~JrL @PkKãT èÀPfôrÇ mJP\a TJptâPor xJPg xŒKTtf KmKnjú ßãP© jfMj jfMj k≠Kf S KmKiKmiJj YJuM TrJ y~Ç KT∂á mJP\Par oNu YKr© „k ßh~Jr ßãP© Fxm kKrmftj yPuJ KjfJ∂A ÈTxPoKaT' mJ k´xJijoNuTÇ Fxm KjP~A ‰y-QY fMPu xTPur oPjJPpJV S fTt-KmfTtPT fJPf @m≠ TPr rJUJr ßYÓJ TrJ y~Ç FmJrS fJrA kMjrJmOK• WaPZÇ FPãP©S VfJjMVKfTfJ! mJP\a-k´˜JmjJ~ VfJjMVKfTfJr @PrTKa KY© IgtoπLr FmJPrr mJP\a mÜOfJ~ Ijq FTnJPm k´TJv ßkP~PZÇ KfKj VPmtr xJPg \JKjP~PZj ßp, KfKj FmJr FTJKhâPo x¬omJPrr oPfJ mJP\a ßkv TrPujÇ ßmv, ßmv! KT∂á ßxA xJPg KfKj ßhvmJxLPT FTgJS ImKyf TrPuj ßp KoKuaJKr vJxT ßu. ß\. ÉPxAj ßoJyJÿh FrvJPhr vJxjJoPuS fJr ÆJrJA mJP\a ÈPWJKwf' yP~KZuÇ TPfJ mz TíKffô! ßyJT jJ xJoKrT vJxj, KT’J ßyJT fJ ßmxJoKrT vJxj ∏ xm @oPuA mJP\a ßkv TrPf kJrJr FA TíKffô oMKyf xJPym hJKm TrPf kJPrj ‰mKT! ßxA xJPg fJ mJP\a-k´˜JmjJr VfJjMVKfTfJrA FTKa k´fLTL k´KfòKmS mPaÇ mJP\a-k´KfKâ~J VfJjMVKfT yPuS xTPur ßãP© fJ KT∂á FTrTo y~ jJÇ Fr TJre yPuJ mJP\ak´˜JmjJPf iKjT ßv´Ker ˝Jgt k´KflKuf y~Ç fJA iKjT ßv´Ker mJP\a-k´KfKâ~J yP~ gJPT VfJjMVKfTnJPm AKfmJYTÇ FmÄ mJP\a-k´˜JmjJ~ ßoyjKf oJjMwxy mqJkT \jVPer ˝Jgt CPkKãf y~Ç fJA fJPhr mJP\a-k´KfKâ~J yP~ gJPT VfJjMVKfTnJPm ßjKfmJYTÇ k´KfmJr ßfojA WaPZÇ FPTmJPrA VfJjMVKfT TJrmJr! FrToaJA yPf mJiqÇ TJre YJr hvT iPr FPhPvr mJP\a rKYf yP~ YPuPZ ßhPvr oMKÓPo~ Km•mJj mqKÜ S xJosJ\qmJhL mÉ\JKfT kMÅK\r ßxmJ TrJr \jqÇ ßhPvr mJP\a rKYf yPò Kmvõ mqJÄT, @AFoFl,

cJKmäCKaS k´nOKf xÄ˙Jr KjPhtKvf kMÅK\mJPhr j~JChJrmJhL IgtQjKfT hvtj IjMxJPrÇ Fr oPiq jfMjfô ßTJgJ~? nJXJ ßrTPctr oPfJ FTA VeKmPrJiL k´KfKâ~JvLu ootmJeLPT iJre TPrA mZr mZr mJP\a Ck˙Jkj TrJ yPòÇ ßxPãP© Knjú Knjú ßv´Ker mJP\a-k´KfKâ~J @kj @kj oPfJ TPr VfJjMVKfT ßfJ yPmA! @PrTKa k´xPñ IgtoπLr mJP\a mÜOfJ mJP\Par ootmJeLr FTKa Kmw~PT k´fLTLnJPm yPuS lÅJx TPr KhP~PZÇ IgtoπL \JKjP~ KhP~PZj ßp, FPfJKhj k´iJjf xJhJ ouJPa mJP\a-k´˜JmjJr mAKa ZJkJPjJ yPfJÇ FUj ßgPT ßxKa, F mZrKar oPfJ, ßhPvr kfJTJr rPXr ouJPa ZJkJPjJ yPmÇ KfKj KaKn TqJPorJ~ ouJaKa k´hvtj TrPujÇ ßhUuJo ßp ouJPar k´J~ xŒNetaJr rÄA yPuJ xmM\Ç uJu rÄP~r CkK˙Kf ßoJPaS ßYJPU kzJr oPfJ j~Ç \JfL~ kfJTJr rÄP~ k´˜MfTíf mPu muJ yPuS ouJa ßgPT FnJPm ÈuJu' rÄPT TJptf KmhJ~ TPr ßh~J yP~PZÇ mJP\Pa xoJ\fPπr Vº KZPaPlÅJaJS jJ rJUJr ßp kg IjMxre TrJ yPò, ßxKaPT VfJjMVKfTfJr Kxu ßoPr ßh~Jr \PjqA KT F„k TrJ yPuJ? mJP\Par @~fj KjP~ ‰y-QYP~r ßTJPjJ ßvw ßjAÇ IgY mJP\a-xJAP\r Kmw~Ka mJP\Par YKrP©r KjitJrT ßTJPjJ Kmw~ j~Ç FTgJ KbT ßp, xJosJ\qmJhL kKÁoJ hMKj~Jr jm-ChJrmJhL IgtQjKfT jLKf-hvtPjr IjMxJrLrJ IgtjLKfPf rJPÓsr xrJxKr ImhJj S IÄvV´yePT jJTY TPr gJPTjÇ fJrJ mPu gJPTj ßp, ÈIgtQjKfT TJ\ kKrYJujJ TrJ xrTJPrr TJ\ j~'Ç ÊiM fJA j~, fJrJ rJÓspπPT mz TrJr ßWJrfr KmÀP≠Ç fJrJ mPu gJPT ßp, ÈPxA xrTJrA xmPYP~ ßv´Ô ßpaJ xmPYP~ ßZJa' rãevLu mJ\Jr-PoRumJPhr nJmiJrJr k´Kf±Kj TPr j~J-ChJrmJhLrJ rJPÓsr nNKoTJPT jJaTL~nJPm Umt TPr IgtjLKf S xoJP\r YJKuTJvKÜ KyPxPm mqKÜUJf S mJ\JPrr vKÜr FTò© @KikPfqr kPã TgJ mPu gJPTjÇ FKaA fJPhr IgtQjKfT-rJ\QjKfT KY∂JiJrJr ootTgJÇ fJrJ rJÓsPT pgJx÷m ßZJa TPr rJUJr kPã krJovt KhP~ gJPTjÇ ßx pMKÜPf mJP\Par xJA\ pgJx÷m ßZJa yS~Jr TgJÇ FA jLKfr k´P~JV WaJPjJ KT∂á fJPhr kPã x÷m y~ jJÇ TJre, FA jLKf IjMxrPer lPu xoJP\ ‰mwoq, ßvJwe, ßv´Ke-ƪô S IgtQjKfT-xJoJK\T ‰jrJ\q FojnJPm k´xJKrf y~ ßp fJ hoj TrJr \jq Kj\ ßhPv S xJrJ KmPvõ hoj-kLzj @PrJ mJzJPf fJrJ mJiq y~Ç F TJ\Ka rJPÓsr oJiqPoA TrPf y~Ç lPu rJPÓsr nNKoTJPT TKoP~ @jJr jLKf mJ˜mJ~j TrJr luv´∆KfPf CPJ mrû rJPÓsr hojoNuT f“krfJPT mJzJPf y~Ç ßvw kpt∂ luJlu hÅJzJ~ FA ßp, rJÓsPT ßZJa TrJ x÷m y~ jJ, mrû fJPT @PrJ vKÜvJuL TrJ IkKryJpt yP~ SPbÇ rJPÓsr IgtQjKfT S \jTuqJeoMUL TJ\ xÄTáKYf TPr fJr hoj-kLzjoNuT TJ\ mJKzP~ fMPu ßxA UJPf rJPÓsr @KgtT vKÜ ˙JjJ∂r TrJ y~Ç KT∂á fJPfS mJP\Par xJA\ TKoP~ rJUJ fJPhr kPã x÷m y~ jJÇ mJÄuJPhv ˝JiLj yS~Jr kr ßhPvr k´go IgtoπL fJ\CK¨j @yPoh ßp mJP\a ßkv TPrKZPuj fJr kKroJe KZu oJ© 786 ßTJKa aJTJÇ FmJPrr mJP\Par kKroJe yPuJ fJ ßgPT k´J~ 400 èe ßmKvÇ FTgJ KbT ßp Vf 4 hvPT FPhPv APfJoPiq KTZM ßuJPTr xŒPhr kKroJe Fr ßYP~S ßmv èe kKroJPe ßmPzPZÇ KT∂á @xu k´vú yPuJ, ImKvÓ 99 vfJÄv ßhvmJxLr @~ CkJ\tj (k´Tíf â~ ãofJ) TPfJaJ ßmPzPZ? ßx mOK≠r kKroJe KjfJ∂A xJoJjqÇ fJZJzJ oNu TgJKa yPò, fJ\CK¨j xJPyPmr mJP\Par xJPg oMKyf xJPyPmr mJP\Par flJ“aJ ÊiM kKroJeVfnJPm 400 èe FKhT-SKhTA j~Ç FA hMA mJP\Par hvtjVf KnK• xŒNet KmkrLfoMULÇ ©∆Ka-hMmtufJ xP•ôS fJ\CK¨j xJPyPmr mJP\a KZu xoJ\fπoMULjÇ oMKÜpMP≠r iJrJrÇ @r, oMKyf xJPyPmr mJP\a yPuJ kMÅK\mJPhr j~J-ChJrmJhL iJrJrÇ oMKÜpMP≠r kKrk∫L YKrP©rÇ FA iJrJ~A mJP\a rKYf yPò KmVf 4 hvT iPrÇ ßfJukJz pKh TrPf y~ fJyPu fJ ßfJ TrJ CKYf F KmwP~ ßp, mJP\Par hvtj oMKÜpMP≠r kKrk∫L yP~ CbPuJ ßTj S KTnJPmÇ FTKa ßhPvr \jq mJP\a UMmA èÀfôkNet Kmw~Ç rJPÓsr @~-mq~ kKrYJujJ TPr ßhPvr xrTJrÇ rJÓsL~ @~-mqP~r KyxJmPTA \JfL~ mJP\a mPu

@UqJK~f TrJ y~Ç FTKa ßhPvr ßoJa mJ“xKrT @P~r oPiq FTTnJPm xmPYP~ mz IÄPvr oJKuT yPuJ rJÓsÇ ßx TJrPeA rJPÓsr mJ“xKrT @~ S mqP~r C“x, ßã©, CkJhJj S YKrP©r Skr ßhPvr IgtjLKfr yJuYJu mÉuJÄPv Kjntr TPrÇ IjqKhPT ßhPvr IgtjLKfr yJuYJu ßhPvr xJoJK\TrJ\QjKfT mqm˙JPT Kj~πe TPrÇ fJA, rJPÓsr @~-mqP~r KyxJm-Kmmre mJP\Par oNu CkJhJj yPuS fJ ßoJPaS ßTmu FTKa KyxJPmr lht IgmJ FTJCjPaK¿r mqJkJr j~Ç ÊiM FTKa IgtjLKfxÄKväÓ Kmw~S fJ j~Ç \JfL~ mJP\a YNzJ∂ KmYJPr FTKa rJ\QjKfT Kmw~Ç rJÓs S xrTJPrr ßv´Ke YKr©, IgtJ“ fJrJ oNuf ßTJj& xJoJK\T ßv´Ker ˝JPgtr k´KfKjKifô TPr, fJr Skr Kjntr TPr mJP\Par YKr©Ç ßhPvr KmhqoJj @gt-xJoJK\T TJbJPoJVf ßãP© ÈK˙fJm˙J' m\J~ rJUJaJA pKh mJP\Par oNu YKr© S hJvtKjT KnK• y~, fJyPu ßxA mJP\a ÈVfJjMVKfT' mPu @UqJK~f yS~JaJA pMKÜxÄVfÇ ßx„k mJP\Par fJ“kpt xJoJjqAÇ KT∂á mJP\Par YKr© S CP¨vq pKh y~ k´YKuf @gt-xJoJK\T mJ˜mfJPT ßoRKuTnJPm „kJ∂r TrJ, fJyPu ßxA mJP\a KjP~ ‰y-QY TrJaJ pMKÜxÄVf ‰mKTÇ mJP\Par FA ßoRKuT YKr©Vf ‰mKvPÓqr KhPT @PV hOKÓ jJ KhP~ ÈK˙fJm˙J' rãJ~ k´eLf FTKa ÈVfJjMVKfT' mJP\a KjP~ ‰y ‰y-Qr ‰r TJ§ mJKiP~ ßh~JaJ ßTmu FTKa ImM^ ßZPuoJjMwL mqJkJrA j~, fJ FTKa xMYfMr Vek´fJreJr kKrTK·f ßTRvuS mPaÇ FTKa ßhPvr \JfL~ mJP\a-k´˜JmjJ yPuJ krmftL IgtmZPrr \jq (\MuJA oJx ßgPT krmftL \Mj oJx kpt∂) rJPÓsr (fgJ xrTJPrr) @~ S mqP~r kKrTK·f KyxJPmr @jMÔJKjT KmmreLÇ FTKa VefJKπT rJPÓs KjmtJKYf xÄxhA ßTmu \JfL~ mJP\a k´e~Pjr (S ßxA KnK•Pf fJr mJ˜mJ~Pjr) ãofJ rJPUÇ xÄxPh IjMPoJKhf mJP\a IjMxre TPr xrTJr krmftL Igt mZPr Tr, Ê‹, ßuKn AfqJKh xÄV´y TrJr FmÄ KjKhtÓ UJfèPuJPf UrPYr \jq Igt-mrJ¨ TrJr @AjVf IKiTJr uJn TPrÇ FmZPrr mJP\Par ßãP© FTKa èÀfr ‰jKfT k´vú yPuJ-mftoJj xÄxPhr IKiTJÄv xhxq KmjJ ßnJPa fJr xhxq yP~PZÇ xÄxPhr k´KfKjKifôvLufJ k´Pvúr DP±t j~Ç @PoKrTJr KmkäPm Ijqfo ßväJVJj KZu Ík´KfKjKifôvLufJ mqfLf TrJPrJk j~"Ç Fxm èÀfr k´vú @\ jJ y~ jJA C™Jkj TruJo! mJP\Par VfJjMVKfT k´xPñA @\ @PuJYjJ xLoJm≠ rJUKZÇ mJP\a k´e~j k´Kâ~J S k≠Kfr KhPT FmJr FTaM j\r ßh~J pJTÇ FT KmPmYjJ~ mJP\a yPf kJPr Kfj irPjr-WJaKf, CÆO• mJ mqJPu¿cÇ ßp irPjr mJP\aA k´eLf ßyJT jJ ßTj, fJPf ßoJa \oJ S ßoJa UrPYr kKroJe xoJj xoJj yPf y~Ç mJP\Pa \oJ-UrPYr KyxJm KouJPfA yPmÇ FKhT ßgPT (IgtJ“ ßaTKjTqJu KhT ßgPT) KmPmYjJ TrPu mJP\a yPuJ ßâKca S ßcKmPar KyxJm KouJPjJr FTKa TxrfÇ FTKa ÈFTJCjPaK¿r' TJ\Ç @gtxJoJK\T mJ˜mfJ~ K˙fJm˙J KaKTP~ rJUJA pKh mJP\Par YKr© FmÄ hJvtKjT KnK• y~, fJyPu mJP\a k´e~Pjr k´Kâ~J k´iJjf FTKa ÈFTJCjPaK¿r' KyxJm KouJPjJr TJP\ kKref

yS~JaJA ˝JnJKmTÇ mJP\Par VfJjMVKfT yP~ SbJr Kmw~Ka ÊÀ y~ mJP\a k´e~Pjr k´Kâ~JTJPuAÇ ßp k≠KfPf mZr mZr mJP\a k´eLf y~ fJPfA rP~PZ fJr VfJjMVKfT yP~ SbJr FTKa CkJhJjÇ @oJPhr ßhPv mZr mZr mJP\a k´e~Pjr TJ\Ka oNuf ÈFTJCjPaK¿r' hOKÓPTJe ßgPTA TrJ yP~ gJPTÇ jfMj ßTJPjJ hvtj, jLKf, ßk´Kãf AfqJKhPT k´gPo K˙r TPr KjP~ ßxxPmr KnK•Pf xJKmtTnJPm ßVJaJ mJP\a rYjJ TrJ y~ jJÇ TJre @gt-xJoJK\T KhT hvtj mZPrr kr mZr IkKrmKftf rJUJ y~Ç fJA fJr kMrPjJ TJbJPoJ mhuJPjJr k´P~J\j y~ jJÇ kMrPjJ mJP\Par FUJPj FTaM kKroJe mJKzP~, SUJPj FTaM TKoP~, kMrPjJ KTZM mJh KhP~, jfMj KTZM ßpJV TPr, \oJ-UrPYr KyxJm KoKuP~ KhPf kJrPuA mJP\a k´e~Pjr TJ\ ßvwÇ TKŒCaJPr ÈTJa F¥ ßkˆ' TPr jfMj ßuUJ ‰fKrr oPfJ mqJkJrÇ IPjTaJA jfMj ßmJfPu xJoJjq ˝Jh mhu TrJ kMrPjJ oh ßdPu, TgJr YoT ßh~J @mrPe kKrPmvj TrJr oPfJÇ hã @ouJPhr yJPfA oNuf ßVJaJ TJ\Ka xŒJKhf y~Ç FrToA YuPZ mZPrr kr mZrÇ FA k´Kâ~J~ mJP\a k´eLf yPu fJr oNu ‰mKvÓq S ootmJeL KT VfJjMVKfT jJ yP~ kJPr? mJP\Par YKr©-hvtj mhu jJ TPrS ÊiM FTJCjPaK¿r hOKÓnñL ßgPT jfMj mJP\a rKYf yPuS, k´Kf mZr FUJPj-SUJPj KTZM kKrmftj TrJaJ IkKryJpt yP~ SPbÇ IjqgJ~, mZr mZr FTA mJP\Par TJmtj TKk ßkv TrPu ÈjfMj mJP\a' „Pk kKrY~ ßh~Jr ßpRKÜTfJ fJr FPTmJPrA gJPT jJÇ KTZM KTZM ßãP© FxPmr Skr nJwJ kKrmftj TrJ y~ KmVf mZPrr IKnùfJr @PuJPTÇ @mJr fJr IPjTaJA TrJ y~ KmKnjú ˝Jgt xÄKväÓ uKmPT x∂áÓ TrJr \jqÇ uMParJ vJxTPVJÔLr KmKnjú IÄv fJPhr KjP\r KjP\r ˝JgtPT @PrJ xMrãJr \jq mJP\Par Fxm k´JK∂TL kKrmftPjr \jq @PV ßgPTA ßfJzP\Jz ÊÀ TPr ßh~Ç KmKnjú ÈPY’Jr' S iKjTPVJÔLr xKoKf-xÄVbj ß\Jr fhKmr YJuJ~Ç IgtoπL xmJAPT xo~ ßhjÇ KT∂á ßhPvr ßUPa UJS~J kPjPrJ @jJ oJjMPwr TgJ ßvJjJr xo~ fJr TUPjJA y~ jJÇ TJre, fJrJ yPuJ mJP\Par ßxsl ÈImP\Ö' ÈxJmP\Ö' j~Ç @r xo~ yPuS ßx kg oJzJPjJ fJr kPã x÷m j~Ç TJre, uMParJ ßYJrcJTJPfr ˝Jgt rãJ TrPf yPu VOyP˙r @PmhPj TJj KhPu KT YuPm? fJA mJP\a k´eLf y~ uMParJ ßYJr-cJTJfPhr ˝JPgtÇ VfJjMVKfT iÅJPYÇ KT∂á VOy˙ fJ oJjPm ßTj? ßx VfJjMVKfT iJrJPfA Fr KmÀP≠ Im˙Jj ßj~Ç Fxm khPãPk xJiJre oJjMPwr ˝JgtyJKj WPaÇ xoJP\ ßv´Ke-ƪô mOK≠ ßkPf gJPTÇ FTKhPT oMKÓPo~ uMParJ ßvJwT, IjqKhPT @kJor \jVeÇ hMA KmkrLfoMUL ˝JPgtr oPiq ƪô fLms yPf gJPTÇ uMParJPhr ˝JPgt rKYf VfJjMVKfT iJrJr mJP\Par KmÀP≠ \jVPer KmPrJKifJr k´TJvS VfôÅJiJ S VfJjMVKfTfJr ßYyJrJ ßj~Ç xOKÓ y~ FT irPjr nJrxJoqkNet K˙fJm˙JÇ KT∂á KYrKhj FnJPm YuPf kJPr jJÇ KmkrLfoMUL hMA VfJjMVKfTfJr ÆJrJ xOÓ IYuJ~fj FTKhj ßnPX kzPf mJiqÇ TJre ßxKaA AKfyJPxr iJrJÇ VfJjMVKfTfJr ßvTPu mÅJiJ kzJ ßx IYuJ~fj nJXJr \jq k´˜Mf yPf yPm WPr WPrÇ


36 oMÜKY∂J

12 - 18 June 2015 m SURMA

fárPÛ VefPπr jfáj oMU @uL rL~J\ ßuUT : pMÜrJPÓsr AKuj~ ߈a ACKjnJKxtKar rJ\jLKf S xrTJr KmnJPVr IiqJkT

fárPÛr kJutJPo≤ KjmtJYPj ãofJxLj AxuJok∫L \JKˆx IqJ¥ ßcPnukPo≤ kJKatr (FPTKk) xÄUqJVKrÔfJ yJrJPjJr WajJ Kj”xPªPy Km˛~TrÇ KjmtJYPjr @PV \jof \KrkèPuJ Foj ßTJPjJ AKñf ßh~Kj, pJPf TPr F irPjr luJlPur TgJ nJmJ ßpPf kJrfÇ KjmtJYPj hMA-fOfL~JÄv @xj kJPm FPTKkr FA k´fqJvJ KjP~ xÄv~ gJTPuS fJPhr TJptf krJ\P~r TgJ ßTC nJPmjKjÇ pKhS hu KyPxPm FPTKk FA KjmtJYPjS xmPYP~ mz hu KyPxPmA KjP\PT KaKTP~ ßrPUPZ, KT∂á FTTnJPm huKa 50 vfJÄPvr To ßnJa ßkP~PZÇ fJPhr k´J¬ ßnJPar kKroJe 41 vfJÄvÇ ßxA KyxJPm fJrJ 550 @xPjr kJutJPoP≤ 258Ka @xj uJn TrPmÇ FTTnJPm xrTJr VbPj fJPhr k´P~J\j KZu 276Ka @xjÇ 13 mZPrr oPiq FPTKk FA k´go xÄxPh fJPhr xÄUqJVKrÔfJ yJKrP~PZÇ fPm krkr YfMgtmJPrr oPfJ fJrJ KjmtJYPj xmPYP~ mz hu KyPxPm KjP\Phr ˙Jj iPr ßrPUPZÇ ßxTáquJrk∫L KrkJmKuTJj Kkkux kJKatr (KxFAYKk), pJrJ KÆfL~ mOy•o hu KyPxPm @KmntNf yP~PZ, fJPhr @xjxÄUqJ hÅJzJPm 132, hKãek∫L jqJvjJu oMnPo≤ kJKatr (FoFAYKk) @xjxÄUqJ hÅJzJPm 81; TáKhtPhr hu Kkkux ßcPoJPâKaT kJKat (FAYKcKk) xmJAPT KmK˛f TPr KhP~ 79Ka @xj uJn TPrPZÇ fMrPÛr

KjmtJYPjr FA luJlPur @Ê k´KfKâ~J yPò ßT xrTJr Vbj TrPm ßxaJ ¸Ó j~ FmÄ x÷mf UMm KvVKVrA @PrTKa KjmtJYPjr kPgA ßhv FKVP~ pJPmÇ ßTjjJ, FPTKk-PT y~ ßTJ~JKuvj xrTJr Vbj TrPf yPm jfMmJ xÄUqJuWM xrTJr Vbj TrPf yPmÇ FUj kpt∂ ßTJPjJ hu FPTKkr xPñ ßTJ~JKuvPjr @V´y ßhUJ~KjÇ FojKT hKãek∫L huKa, pJPhr x÷Jmq vKrT nJmJ ßpPf kJrf, FA KmwP~ k´JgKoT k´KfKâ~J~ ßjKfmJYT oPjJnJm k´TJv TPrPZÇ lPu xÄUqJuWM xrTJr Vbj TrPu @AjVfnJPm 45 KhPjr oPiq @mJr KjmtJYj TrJr k´P~J\j ßhUJ KhPf kJPrÇ KT∂á nKmwqPf TL yPm fJr ßYP~S ßmKv CPuäUPpJVq ßp FA luJlu AKfoPiqA TfèPuJ xM¸Ó k´mefJ FmÄ mJftJ fMPu iPrPZ, ßxèPuJ uãeL~Ç ßxA TJKãf Km\P~r \jq fJPhr 2019 xJu kpt∂ IPkãJ TrPf yPm, jJKT UMm KvVKVrA pKh KjmtJYj y~ fJPf fJPhr TJKãf luJlu @xPm, ßxaJ FUj IKjKÁf KjmtJYPjr @PV FPTKk FmÄ fJr ßjfJ ßk´KxPc≤ KrPxk fJAP~k FrPhJ~Jj fÅJPhr ßp @TJãJr TgJ xM¸ÓnJPmA mPuPZj, fJ yPuJ fÅJr hu hMA-fOfL~JÄv @xj ßkPu fÅJrJ xÄKmiJj xÄPvJij TPr ßk´KxPcP≤r ãofJ mOK≠ TrPmj FmÄ TJptf ßk´KxPc≤ k≠Kf YJuM TrPmjÇ FA KjmtJYj KZu TJptf FA KmwP~ VePnJaÇ luJlu ßgPT FaJ ¸Ó ßp fMrPÛr jJVKrPTrJ ãofJ FTPTªsLTrPer KmÀP≠ fÅJPhr Im˙Jj \JKjP~ KhP~PZjÇ FrPhJ~Jj 11 mZr iPr k´iJjoπLr hJK~fô kJuj TPrPZj FmÄ FUPjJ fMujJoNuTnJPm pPgÓ \jKk´~, k´iJjoπL gJTJTJPu IKfKrÜ oJ©J~ ãofJr k´P~JV FmÄ ãofJ KjP\r yJPf TáKãVf TrJr ßYÓJ TPrPZj mPu IKnPpJV rP~PZÇ 2013 xJPur ßo oJPxr ßvw x¬JPy A˜J’MPur ßTªs˙Pu ßVK\ kJTtPT ßTªs TPr pUj mqJkT KmPãJn y~, fUj FA Kmw~Ka mJrmJr @PuJKYf yP~PZÇ ßx xo~ KmPãJnTJrLPhr xŒPTt xrTJr FmÄ k´iJjoπL FrPhJ~JPjr mÜPmq FTirPjr hJK÷TfJ k´TJKvf yP~KZu mPuA IPjPTr ofÇ lPu pKhS FrPhJ~Jj FA KjmtJYPj k´JgtL KZPuj jJ, fgJKk FA luJluPT fÅJr KmÀP≠ ßhS~J rJ~ mPuA KmPmYjJ TrJ ßpPf kJPrÇ hPur xogtj 2011 xJPur 49.8 vfJÄv ßgPT TPoPZ 8 vfJÄPvr KTZM ßmKvÇ

ßxA TJKãf Km\P~r \jq fJPhr 2019 xJu kpt∂ IPkãJ TrPf yPm, jJKT UMm KvVKVrA pKh KjmtJYj y~ fJPf fJPhr TJKãf luJlu @xPm, ßxaJ FUj IKjKÁf KjmtJYPjr @PV FPTKk FmÄ fJr ßjfJ ßk´KxPc≤ KrPxk fJAP~k FrPhJ~Jj fÅJPhr ßp @TJãJr TgJ xM¸ÓnJPmA mPuPZj, fJ yPuJ fÅJr hu hMA-fOfL~JÄv @xj ßkPu fÅJrJ xÄKmiJj xÄPvJij TPr ßk´KxPcP≤r ãofJ mOK≠ TrPmj FmÄ TJptf ßk´KxPc≤ k≠Kf YJuM TrPmjÇ FA KjmtJYj KZu TJptf FA KmwP~ VePnJaÇ luJlu ßgPT FaJ ¸Ó ßp fMrPÛr jJVKrPTrJ ãofJ FTPTªsLTrPer KmÀP≠ fÅJPhr Im˙Jj \JKjP~ KhP~PZjÇ KÆfL~ Kmw~ yPò TáKhtPhr hu FAYKcKkr xJluqÇ huVfnJPm TáKhtPhr oiq ßgPT FA k´go ßTJPjJ ßVJÔL KjmtJYPj IÄv KjuÇ kJutJPoP≤ @xj ßkPf yPu ßpPTJPjJ huPT TokPã 10 vfJÄv ßnJa ßkPf yPm FA KmiJPjr TJrPe IfLPf TáKht k´JgtLrJ KjhtuL~nJPm KjmtJYj TrPfjÇ KT∂á FA k´gomJPrr oPfJ huL~nJPm KjmtJYj TPr huKa xJPz 12 vfJÄv ßnJa uJn TPrPZÇ oPj rJUJ hrTJr ßp ßhPvr ßoJa \jxÄUqJr 17 ßgPT 20 vfJÄv TáKht, fJrJ kNmt FmÄ hKãe-kNPmtr TáKht˜Jj mPu kKrKYf FuJTJ~ mJx TPr FmÄ fJrJ xm xo~ IKnPpJV TPr FPxPZ ßp fJrJ mKûf \jPVJÔLÇ TáKhtPhr ˝JiLj rJÓs VbPjr \jq xv˘ @PªJuj TáKht˜Jj S~JTtJxt kJKat (KmPTPu) FmÄ fJr ßjfJ @mhMuäJy SYJuJPjr ßjfOfô FTxo~ vKÜvJuL KZuÇ SYJuJj k´J~ 16 mZr @PV @aT yP~ mªL \Lmj pJkj TrPZjÇ xÄWJf ImxJPjr \jq 2012 xJu ßgPT xrTJPrr xPñ SYJuJj FmÄ fÅJr hPur @PuJYjJ ÊÀ y~Ç 2013 xJPu SYJuJj TJrJVJr ßgPTA fÅJr hPur kPã pM≠KmrKf ßWJweJ TPrj FmÄ FA mZr oJYt oJPx FT ßWJweJ~ KfKj xrTJPrr xPñ ßp 10 hlJ YMKÜ yP~PZ fJ mJ˜mJ~Pjr @øJj \JKjP~ fÅJr huPT xv˘ kg ßgPT xPr FPx VefJKπT rJ\jLKfPf ßpJV KhPf mPujÇ pKhS FAYKcKkr xPñ KkPTPTr ßTJPjJ ßpJVJPpJV ßjA,

fmM FAYKcKkr C™JjPT fMrPÛr rJÓsmqm˙Jr oPiq TáKhtPhr xoxqJ xoJiJPjr FTKa AKfmJYT khPãk KyPxPmA ßhUJ yPòÇ FaJS uãeL~ ßp FAYKcKk ßTmu TáKhtPhr k´KfKjKifô TrPf YJ~Kj, KjmtJYPj fJrJ mJok∫LPhrS fJPhr KhPT aJjPf ßkPrPZ, \JKfVf FmÄ iotL~ xÄUqJuWMPhr xogtPjr \jq fJPhr ßYÓJ KZu FmÄ fJPf xJluqS FPxPZÇ KjmtJYPjr @PV FAYKcKkr TJptJuP~ FmÄ xoJPmPv TP~T hlJ yJouJ yP~PZ, fJ xP•ôS hPur ßjfJrJ fÅJPhr k´YJrJKnpJj ImqJyf rJPUjÇ KkPTPTr xPñ YMKÜ, KkPTPTr VefJKπT k´Kâ~J~ k´PmPvr IñLTJr FmÄ FAYKcKkr C™Jj nKmwq“ fMrPÛr \jq FT AKfmJYT AKñfÇ PxTáquJrk∫LPhr hu KyPxPm kKrKYf KrkJmKuTJj Kkkux kJKat pKhS Km\P~r oMU ßhPUKj, KT∂á FaJ ¸Ó ßp fJrJ AxuJok∫LPhr KmÀP≠ fJPhr @hKvtT uzJAPT VefJKπT k´Kâ~Jr oPiqA rJUPf YJ~Ç fJrJ KoxPrr kg ßmPZ jJ KjP~ ‰ipt FmÄ hLWtPo~JKh uzJAP~r kPg FmÄ fMrPÛr jJVKrTPhr xPñ KjP~A IV´xr yPòÇ ßxA TJKãf Km\P~r \jq fJPhr 2019 xJu kpt∂ IPkãJ TrPf yPm, jJKT UMm KvVKVrA pKh KjmtJYj y~ fJPf fJPhr TJKãf luJlu @xPm, ßxaJ FUj IKjKÁfÇ KT∂á pJ KjKÁf fJ yPuJ fMrPÛr jJVKrPTrJ FmÄ Vefπ hMA-A Km\~L yP~PZÇ

KmPrJi KjK•r @PVA ÊÀ y~ KÆfL~ KmvõpM≠Ç pM≠TJPu 1942 xJPur 28 oJYt, Ko~JjoJr S osTCA∏ F hMA vyPr 25 yJ\Jr oMxuoJj yfqJ TrJ y~Ç pMP≠r kr KmsKavrJ ãofJ ßZPz YPu ßVPu mqJkT xÄWwt ZKzP~ kPzÇ P\jJPru ßj CAj ÈKTÄ csJVj IkJPrvj' jJPo IKnpJj ÊÀ TrPu oMxuoJPjrJ mJÄuJPhPv kJKuP~ rãJ kJ~Ç k´J~ Iit vfJ»L iPr mJotJ vJxj TrPZ xJoKrT \J∂JÇ mJotJr k´iJj \jVe ãMhs-jOPVJÔL ßrJKyñJPhr mJotJr \jVe KyPxPm ˝LTJr TPr jJÇ FA xMPpJPV ãofJ TáKãVf TrJr \jq mJKot\ \JfL~fJmJh FmÄ ßmR≠ ofmJh k´KfÔJr uPãq kKrTK·fnJPm ßrJKyñJ, ßTJTJÄ, kJjgJAr oPfJ ãMhs \JKfx•Jr Skr hJñJr CxTJKjxy mqJkT KjptJfj ÊÀ TPrÇ FTxo~ ßrJKyñJrJ ßpUJPj kJutJPo≤xy rJPÓsr xrTJKr Cókh˙ hJK~Pfô KZu ßxUJPj 1962

xJPu ß\jJPru ßj CAj xJoKrT InMq™Jj WKaP~ rJÓsãofJ hUPur kr ßrJKyñJPhr Skr jfMj TPr ÊÀ y~ hMPntJPVr IiqJ~Ç yre TrJ y~ jJVKrT IKiTJr∏ KYK¤f TrJ y~ KmPhvL KyPxPmÇ ßnJaJKiTJr ßTPz ßj~Jxy iotL~ rLKfjLKf @hJP~ mJiJ ßh~Jxy UMj, iwte yP~ kPz KjfqQjKoK•T WajJÇ xŒK• ß\Jr TPr ßTPz ßj~J, mJiqfJoNuT v´o @hJ~, KvãJ S ˝J˙qPxmJ ßgPT mKûf, KmP~ TrJr IKiTJr yre, KjmºjyLj x∂Jj, \JKfVf kKrY~ k´TJPv mJiJ ßh~J ZJzJS \jxÄUqJ ysJPxr CP¨Pvq k´TíKfr ˝JnJKmT VKfiJrJ~S KmKiKjPwi @PrJk TrJ y~Ç ßpxm IKiTJr FT\j oJjMwPT âLfhJx S kÊ ßgPT @uJhJ TPr, ßxxm IKiTJr yre TPr ßrJKyñJPhr âLfhJPx kKref TrPf ÊÀ TPrÇ 43 kOÔJ~

oJjMw j~, SrJ TJuJ \~jMu @PmhLj ßuUT : @Aj\LmL

KmsKav l∑JKû\ mMYJjj-yqJKoPjr metjJ~, @rJTJPj IPjT Khj ßgPT mxmJxrf y\rf oMyJÿJh xJ:-Fr IjMxJrLPhr muJ y~ ÈÀAñJ'Ç rJUJAPjr k´iJj hM'Ka xŒ´hJ~ oV S ßrJKyñJ∏ oVrJ ßmR≠ ßrJKyñJrJ oMxuoJjÇ IÓo vfJ»LPf @rmPhr @VoPjr oiqKhP~ @rJTJPj oMxuoJjPhr mxmJx ÊÀÇ @rm \jPVJÔL @rJTJPjr KjTamftL osT-AC FmÄ TJA~MqTfJS vyrfKuPfA mxmJx TrPf kZª TrfÇ xosJa jJrJPoUuJr (1430-1434) YJr mZr KjmtJKxf gJTJr kr mJÄuJr xMufJPjr xyJ~fJ~ @mJr @rJTJPjr KxÄyJxPj @PrJye TrPf xão yjÇ ßpxm mJXJKu xosJPar xJPg FPxKZPuj fJrJ xosJPar xJPg @mJr @rJTJPj mxmJx ÊÀ TPrjÇ xosJa TífùfJ˝„k oMxuoJjPhr @v´~, mJÄuJ~ AxuJKo ˝etohM Js YJuMxy KjP\S AxuJo V´ye TPrjÇ @rJTJjrJ\ oMxKuo rLKfjLKf YJuMxy \LmjpJkj

TrPf YJAPfj oMWuPhr oPfJÇ rJ\J oMxuoJjPhr rJ\hrmJPr èÀfôkNet kPh KjP~JV KhPfjÇ 1434 ßgPT 1784 xJu kpt∂ 22 yJ\Jr mVtoJAu @~fj\MPz ßrJKyñJrJ ˝JiLj KZuÇ x¬hv vfPTr KhPT @rJTJPj mJXJKu oMxKuoPhr xÄUqJ S k´nJm mJzPf gJPTÇ TqPoAj mJ TJoJu jOfJK•ôTPVJÔL, pJrJ Ko~JjoJr xrTJPrr jOfJK•ôT \JKfx•Jr optJhJ ßkP~PZ fJrJ @rTJPjr oMxKuo \jPVJÔLrA FTKa IÄvÇ 1785 xJPu mJKot\rJ @rJTJj hUuTJPu yJ\Jr yJ\Jr oJjMw yfqJ TPrÇ mJKot\Phr ßV´lfJr FzJPf @rJTJKjrJ KjTamftL Y¢V´Jo IûPu @v´~ ßj~Ç KmsKaPvrJ pUj @rJTJj hUu TPr, fUj @rJTJj KZu oOfMqkMrLÇ @rJTJj S mJÄuJr oPiq ßTJPjJ @∂\tJKfT xLoJPrUJ jJ gJTJ~ mJ YuJYPu KmKiKjPwi jJ gJTJ~ 19 vfPT yJ\Jr yJ\Jr mJXJKu S rJUJAj TJP\r xºJPj Cn~ ßhPv mxKf VzPf ÊÀ TPrÇ TgJKv·L vr“Yªs YP¢JkJiqJP~r ÈxoMPhs xJAPTîJj' Ãoe TJKyjL kJPb \JjJ pJ~ fUj TL kKroJe oJjMw nJrf-mJotJ @xJ-pJS~J TrfÇ KmsKav mJÄuJ~ x˜J v´o, pJ @rJTJPjr iJj ßãPfr TJP\ uJVfÇ fJA, 1891 xJu ßgPT 1911 xJu 20 mZPr @rJTJPj oMxuoJj xÄUqJ ßmPz hÅJzJ~ 58 yJ\Jr 255 ßgPT FT uJU 78 yJ\Jr 647 \jÇ ßrJKyñJ IiMqKwf ßmKvr nJV V´JPoA rP~PZ oxK\h S oJhrJxJÇ kMÀPwrJ \JoJPf FmÄ oKyuJrJ mJKzPf iotL~ rLKfjLKf kJuj TrfÇ F nNU§ KmsKavPhr hUPu @xJr kr Ko~JjoJPr \JKfPVJÔLr fJKuTJ k´˜Mf ÊÀ y~Ç jfMj fJKuTJ~ 139Ka \JKfPVJÔL bÅJA ßkPuS ßrJKyñJPhr bÅJA y~KjÇ âomitoJj IKnmJxPjr lPu oMxKuo S ßmR≠Phr oPiq KmPrJi ßhUJ ßh~Ç 1939 xJPur KhPT KmsKav k´vJxj KmPrJi KjK•r CPhqJV ßj~∏


oMÜKY∂J 37

SURMA m 12 - 18 June 2015

VefPπr jJjJ „k jJjJ pMPV: ßp ßhPvr ˝kú ßhPUKZ FrvJh o\MohJr ßuUT : TKm S GKfyq VPmwT

xoJ\fPπr FThuL~ vJxj @orJ ßhPUKZ mñmºMr @oPuÇ IPjPTA YLj-rJKv~J KVP~ xoJ\fJKπT Vefπ ßhPU FPxPZjÇ mñmºMr \JoJjJ~ @orJ Vefπ S xoJ\fJKπT IgtjLKf ßhPUKZÇ @S~JoL uLV KT∂á TUPjJA xoJ\fJKπT hu KZu jJÇ nJrPfr xyPpJKVfJ~ ˝JiLjfJ mJ oMKÜ uJn TrJ~ @orJ yP~ ßVuJo nJrf S rJKv~Jr mºMÇ nJrf FTKa mz kMÅK\r ßhvÇ rJKv~Jr xJPg mºMfô rãJ TrPf xoJ\fPπr nJm iPrKZuÇ YLjS xoJ\fJKπT ßhv KZuÇ FUPjJ ßxUJPj FThuL~ vJxjmqm˙J myJu @PZÇ @r IgtjLKfPf kMÅK\mJhL nJm FPx ßVPZÇ FUj @PoKrTJ YLPjr xmPYP~ mz mJ\JrÇ @PoKrTJ YLPjr xmPYP~ mz EeV´yLfJÇ @vkJPv ßpxm ßhv IgtQjKfT S xJoJK\TnJPm CjúKf uJn TPr KmvõmqJkL xMjJo I\tj TPrPZ, fJrJ KZPuj ˝fπ FmÄ uPãq K˙rÇ fJPhr k´PfqPTr rJÓsL~ hvtj KZuÇ mJÄuJPhv FUj FTKa xïPar oiq KhP~ IKfâo TrPZÇ ãofJxLj @S~JoL uLV muPZ, CjúKf @PV Vefπ kPrÇ @S~JoL uLPVr oMUkJ© ßoJyJÿh jJKxo (mJmJ ojxMr @uL KZPuj FT\j KmjLf nhsPuJT) mPuPZj, mJÄuJPhPvr \jq IKfKrÜ Vefπ nJPuJ j~Ç Fr oJPj xLKof VefπA pPgÓÇ Fxm TgJ @A~Mm UJjS mPuKZPujÇ KfKj jJo KhP~KZPuj ÈPoRKuT Vefπ'Ç ßxA VefPπr IiLPjS @S~JoL uLV xÄxPh KZuÇ pUj xm rJ\QjKfT hu ß\Ja ßmÅPi mPuKZu fJrJ kJKat KrnJAn mJ huL~ TotxNKY ÊÀ TrPmj jJ, fUj ßvU oMK\m @S~JoL uLVPT KrnJAn mJ kMjÀöLKmf TrPujÇ Fr oJPj @A~MPmr IiLPj rJ\jLKf TrPf xmJr @PV oJPb ßjPoPZjÇ '56 xJPu @S~JoL uLV ßxJyrJS~JhtLr ßjfOPfô ãofJ~ ßVuÇ fUj muJ yPuJ kNmt kJKT˜Jj mJ mJXJKurJ 98 nJV ˝J~•vJxj ßkP~ ßVPZÇ fUj ßTPªs ãofJr nJVJnJKVPf mJXJKuPhr vKrTJjJ KZu oJ© 20 vfJÄvÇ kKÁo kJKT˜JPjr KZu 80 vfJÄvÇ kNmt kJKT˜JPj ãofJ~ KZPuj @S~JoL uLPVr @fJCr ryoJj UJjÇ ßvU oMK\m KZPuj FT\j oπLÇ È54 xJPu ßvPr mJÄuJr ßjfOPfô pMÜl∑≤ xrTJr VKbf yPu @S~JoL uLV KZu Fr mz KyxqJhJrÇ fUPjJ fÀe ßjfJ ßvU oMK\m oπL KZPujÇ mftoJPjr TgJ muPf yPu ßkZPjr TgJ ˝JnJKmTnJPmA xJoPj YPu @PxÇ FT v' nJV kMKÅ \mJPh KmvõJxL @S~JoL uLV mJÄuJPhv yS~Jr kr xoJ\fπL yP~ ßVuÇ kJKT˜JKjPhr ßlPu pJS~J xŒh, TuTJrUJjJ, mqmxJ-mJKe\q xrTJr hUu TPr KjPuJ xoJ\fPπr TJrPeÇ KT∂á Fxm TuTJrUJjJ, mJmxJ-mJKe\q YJuJPjJr oPfJ ßTJPjJ KvãJ mJ IKnùfJ xrTJr mJ @S~JoL uLPVr KZu jJÇ lPu uMakJPar IgtjLKf YJuM yP~KZuÇ ßxA xo~ pJrJ kMÅK\ mJKjP~PZj fJPhr IPjPTA FUj kMÅK\kKf, mÉ mqmxJr oJKuTÇ FojKT mJXJKuPhr TuTJrUJjJS xrTJr hUu TPr KjP~KZu xoJ\fPπr jJPoÇ ßxèPuJ kKrYJujJr hJK~fô KjPuj @ouJ @r @S~JoL uLPVr ßhvPk´KoT TotLrJÇ

mJÄuJPhPvr \Pjìr ÊÀPfA IgtjLKfr Im˙J KZu uMakJParÇ mñmºMr KTZMA TrJr KZu jJÇ KfKj mPuKZPuj, YJaJr hPu xm ßUP~ ßluPZÇ ßhPv yJyJTJr kPz KVP~KZuÇ KvÊPhr hMPir \jq uJAj KhPf yPfJÇ \JoJTJkPzr \jqS uJAj KhPf yP~PZÇ TJkPzr InJPm mJx∂LPT \Ju krPf yP~PZÇ ßvw kpt∂ È74 xJPur hMKnrP& TP~T uJU oJjMw oJrJ pJ~Ç ßvU xJPymPT mM^JPjJ yPuJ FThuL~ vJxjmqm˙J YJuM TrPu xm xoxqJr xoJiJj yP~ pJPmÇ KfKj ßxaJA TrPuj nJrf S rJKv~Jr FPhvL~ FP\≤Phr krJoPvtÇ ßvU oMK\m ßhv S ßhPvr oJjMwPT nJPuJmJxPfj∏ F mqJkJPr TJPrJ oPj xPªy gJTJ CKYf j~Ç FThuL~ vJxjmqm˙J TJP~Por k´KfmJPh ÊiM hM'\j xÄxh xhxq khfqJV TPrKZPujÇ pKh 50 \j khfqJV TrPfj fJyPuS ßvU xJPym F kPg kJ mJzJPfj jJÇ KfKj Kmw~Ka @PuJYjJr \jq xÄxPhS ßkv TPrjKjÇ KfKj mÉhuL~ VefPπr xÄV´JPo hMA pMPVrS ßmKv xo~ ß\u ßUPaPZjÇ ßxA oJjMwKar yJPfA mJÄuJPhPv mÉhuL~ VefπPT yfqJ TPr FThuL~ vJxj YJuM yP~KZuÇ FaJ \JKf KyPxPm @oJPhr hMntJVqÇ Fr @PV KjKw≠ cJj S mJo huèPuJr FTJÄv ßVJkPj ßgPT jJjJ irPjr @âoe YJuJPf gJPTÇ fJr xJPg ßpJV KhP~KZu ßvU xJPyPmrA xJPmT nÜ \JxhÇ fJrJ KmkäPmr oJiqPo ßvU oMK\mPT C“UJPfr ßYÓJ YJKuP~ pJKòuÇ KmvõmqJkL pUj xoJ\fPπr ImxJj yPf YPuPZ fUj mJÄuJPhPv xoJ\fPπr jJPo ßhPvr IgtjLKfPT KmjJPvr YâJ∂ YuKZuÇ CP¨vq KZu, mJÄuJPhvPT nJrPfr mJ\Jr mJjJPjJÇ xLoJP∂ fUj oJPzJ~JKrPhr TJPuJmJ\JKrr C“kJf YuKZuÇ nJrf ßpoj È47 xJu ßgPTA kJKT˜JjPT ±Äx TrJr kÅJ~fJrJ ÊÀ TPrKZu, ßfoKj mJÄuJPhPvr IgtjLKfPT kñM TPr FT v' nJV KjP\Phr mJ\Jr k´KfÔJ TrJr TJrxJK\ ImqJyf ßrPUPZÇ ßvU yJKxjJ oPj TPrj, nJrPfr xJPg IjMVf mºMPfôr xŒTt ßrPUA ßhv vJxj TrPf yPmÇ fJPf nJrf UMKv gJTPm @r KfKj hLWt ßo~JPh ãofJ~ gJTPf kJrPmjÇ xJoKrT xrTJr xm xo~ ßoRKuT IKiTJrèPuJ Umt TPrA ßhv kKrYJujJ TPr gJPTÇ fJPhr oNu ßxäJVJj yPuJ, rJ\jLKfPTrJ mqgt yP~ ßVPZÇ fJA fJPhr ãofJ KjPf yP~PZÇ KmvõmqJkL xJoKrT ßjfJrJ Fxm TgJ mPuA ãofJ hUu TPrÇ IPjPTA oPj TPrj, ßxjJxogtT mJ kKrYJKuf ß\jJPru oAPjr fgJTKgf KxKnu xrTJr KZu oNuf KhKuär xoKgtfÇ jJjJ irPjr jJaT TPr fJrJ ßvU yJKxjJr TJPZ ãofJ KhP~ ßhvfqJV TPrPZjÇ FUj @r ßhPv @Pxj jJÇ ß\jJPru oJxMh YMkYJk ßhPv Im˙Jj TrPZj jJjJ irPjr xShJVKr KjP~Ç ßhPvr KmPrJiL huèPuJ, KmPvw TPr UJPuhJ K\~Jr ßjfOPfô KmFjKk mJiq yP~A 2008-Fr KjmtJYj ßoPj KjP~KZuÇ Fr kPrA ßmVo K\~Jr KmÀP≠ ÊÀ yPuJ yJouJ-oJouJr rJ\jLKfÇ UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ ß\jJPru oAj S oJxMPhr TrJ xm oJouJ FUPjJ \JKr @PZÇ ßx xoP~ ßvU yJKxjJr KmÀP≠ TrJ xm oJouJA fJr KjP\r xrTJr k´fqJyJr TPr KjP~PZÇ UJPuhJ K\~Jr hMA x∂JPjr KmÀP≠ TrJ oJouJèPuJS \JKr gJTuÇ fJrJ ßhvfqJVL yPujÇ FT\j KmPhPvA \Lmj KhPujÇ ßxaJ KjP~S @S~JoL uLV mÉ jJaT S rJ\jLKf TPrPZÇ @P\mJP\ TgJ mPuPZÇ @PrT\jPT kñM TPr KmPhPv kJbJPjJ yP~PZÇ FUj fJr KmÀP≠ ßV´lfJKr kPrJ~JjJ \JKr TPr \mrhK˜ ßhPv @jJr ßYÓJ YuPZÇ UJPuhJ K\~JPT KmKnjú oJouJ KhP~ rJ\jLKf ßgPT KjmtJxPj kJbJPjJr ßYÓJ YuPZÇ FT TgJ~ muJ ßpPf kJPr, hojjLKf S kMKuKv ãofJ KhP~ FT irPjr ÈjfMj Vefπ' YJuM yP~PZ mJÄuJPhPvÇ mÉ hPur ßkJvJPT FThuL~ Vefπ YJuM yP~PZÇ FThuL~ ofPT ß\Jr TPr ßhvmJxLr Skr YJKkP~ ßh~Jr ßYÓJ ImqJyf @PZÇ nJrPfr xJluq yPuJ, mJÄuJPhPvr oJjMwPT KY∂Jr \VPf KmnÜ TPr rJUJÇ FT hu muPZ @orJ mJXJKu, @PrT hu muPZ @orJ mJÄuJPhvLÇ FT hu muPZ @orJ AxuJKo \JfL~fJmJPh KmvõJx TKr, @PrT hu iotoMÜ mJXJKu \JfL~fJmJPh KmvõJx

mJÄuJPhv FUj FTKa xïPar oiq KhP~ IKfâo TrPZÇ ãofJxLj @S~JoL uLV muPZ, CjúKf @PV Vefπ kPrÇ @S~JoL uLPVr oMUkJ© ßoJyJÿh jJKxo (mJmJ ojxMr @uL KZPuj FT\j KmjLf nhsPuJT) mPuPZj, mJÄuJPhPvr \jq IKfKrÜ Vefπ nJPuJ j~Ç Fr oJPj xLKof VefπA pPgÓÇ Fxm TgJ @A~Mm UJjS mPuKZPujÇ KfKj jJo KhP~KZPuj ÈPoRKuT Vefπ'Ç ßxA VefPπr IiLPjS @S~JoL uLV xÄxPh KZuÇ pUj xm rJ\QjKfT hu ß\Ja ßmÅPi mPuKZu fJrJ kJKat KrnJAn mJ huL~ TotxNKY ÊÀ TrPmj jJ, fUj ßvU oMK\m @S~JoL uLVPT KrnJAn mJ kMjÀöLKmf TrPujÇ Fr oJPj @A~MPmr IiLPj rJ\jLKf TrPf xmJr @PV oJPb ßjPoPZjÇ TPrÇ iotoMÜ @rKm jJoiJrL jJVKrPTrJ hLWtTJu iPr ãofJ~ gJTPf YJj hojjLKfr oJiqPoÇ mJÄuJPhPv FUj rJÓs @r jJVKrPTrJ KmKòjúÇ rJÓs KjP\PT mÅJYJPjJr jJPo xm KjkLzT @Aj myJu TPrPZÇ ßpoj TPrKZu KmsKavrJÇ ßpoj TPrKZu kJKT˜JPjr xJoKrT vJxPTrJÇ FUj rJ\jLKf KjP~ TgJ mPuj kMKuv S KmK\Km ßjfJrJSÇ fJrJ jJKT Vefπ S rJÓsPT mÅJYJPjJr \jq \Lmj KhPòjÇ ßvU yJKxjJPT xπJxLrJ yfqJ TrPf kJPr∏ FA ßxäJVJj fMPu \jVPer Skr Kjmftj Khj Khj ßmPz YPuPZÇ VefJKπT iJrJ~ xrTJPrr xoJPuJYjJ TrJr xMPpJVS Khj Khj xLKof yP~ pJPòÇ @orJ ßuUPTrJ xrTJPrr xoJPuJYjJ TKr ãofJ hUPur \jq j~Ç @oJPhr uãq ßhvPT GTqm≠ rJUJ, VefπPT KmTKvf yPf xJyJpq TrJÇ ãofJ~ ßT mJ ßTJj hu @xPm fJ KjitJre TrPm FTKa ImJi ˝JiLj KjmtJYjÇ YuoJj KjmtJYjèPuJPT ßhv-KmPhv ßTCA xogtj TPr jJÇ KT∂á xrTJr mJ @S~JoL uLV oPj TPr, KjmtJYj KbT @PZÇ mrÄ KjmtJYPjr xoJPuJYTPhr @S~JoL ßjfJrJ Iv´Jmq nJwJ~ VJuJVJu TPr gJPTjÇ mJÄuJPhPv FUj KmPrJiL hPur yJ\Jr yJ\Jr rJ\QjKfT TotL ß\Pu @PZjÇ KmFjKk S \JoJ~JPfr k´J~ xm ßjfJA FUj ß\Pu @PZjÇ FPhr KmÀP≠ mÉ rTo oJouJÇ UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ UMPjr oJouJ \JKr yP~PZÇ xrTJrk´iJPjr TgJmJftJ~ FaJ hOvqoJjnJPmA k´oJKef yP~PZ ßp, xrTJr mJ KfKj rJPÓsr hoj ãofJ mqmyJr TPr KmPrJiL hu S ofPT krJ˜ TrPmjÇ FUj ßfJ oPj yPò, KfKj F mqJkJPr ßmv xJluq I\tj TPrPZj; ßpoj xJluq I\tj TPrKZPuj ß\jJPru @A~Mm, ß\jJPru A~JKy~J S ß\jJPru FrvJhÇ @kjJrJ KjÁ~A nJmPZj, ß\jJPru K\~Jr TgJ muKZ jJ ßTjÇ nJmmJrA TgJÇ K\~J KZPuj FT\j IkKrKYf mqKÜÇ 26 oJPYtr ˝JiLjfJr oJiqPoA @orJ fJr jJo ÊjPf kJAÇ FT\j ßo\r \JKfr oyJhMKhtPj FT KmrJa @vJr mJeL ÊKjP~PZjÇ @Ko KjP\S F mJeL mJ @øJj ÊjPf ßkP~KZÇ Frkr mÉ Khj fJr jJo @orJ ÊjPf kJAKjÇ KfKj KZPuj xJoKrT FT\j mz IKlxJrÇ @mJr fJr jJo ÊPjKZ 7 jPn’r \JKfr hMKhtPjÇ 15 @VPˆr ootJK∂T ßmhjJhJ~T WajJr kr @S~JoL uLPVr FT KxKj~r ßjfJ ßUJªTJr ßoJvfJT oJvtJu u \JKr TPr ãofJ V´ye TPrjÇ K\~J xJPymPT ßxjJk´iJj KjpMÜ TPrjÇ Fr kPrA @orJ K\~Jr jJo ÊjPf gJKT FmÄ FTkptJP~ KfKj rJÓsk´iJj yjÇ @S~JoL uLV S nJrfk∫L WrJjJr ßuJPTrJ K\~JPT ßhUPf kJPrj jJÇ @S~JoL uLV K\~JPT mñmºMr yfqJTJrL KyPxPm k´YJr TPrÇ KT∂á ßx xoP~r ßxjJkKf xKlCuäJyPT @kj ßuJT oPj TPrjÇ @oJr oPj y~, K\~Jr KmvJu \jKk´~fJPT ßy~ TrJr \jqA @S~JoL uLV k´YJreJ YJuJ~Ç Ijmrf K\~JKmPrJiL k´YJreJ YJKuP~ fJrJ oPjr mJ AòJr I\JP∂A K\~JPT mñmºMr k´KfƪôL KyPxPm UJzJ TPrPZjÇ \VPf FThu oJjMw S xÄVbj @PZ pJrJ oPj TPr @iMKjT KmPvõr k´iJj xoxqJ AxuJo mJ oMxuoJjÇ lPu AxuJo yP~ ßVPZ k´iJj @PuJYq

Kmw~Ç mJÄuJPhPv xrTJr AxuJo S K\~JPT ßxA hOKÓPfA ßhPUÇ IPjPTA mPuj, AxuJo j~, xπJxL S \Kñ oMxuoJPjrJÇ FTxo~ TKoCKj\o S TKoCKjˆPhr \VPfr v©∆ oPj TrJ yPfJÇ TKoCKj\o FUj mMPzJ yP~ ßVPZÇ of S @hvtS lqJTJPv yP~ ßVPZÇ @S~JoL o\jMrJ FUj oPj TPrj UJPuhJ K\~JS mñmºM yfqJr xJPg \KzfÇ F irPjr k´YJreJr CP¨vq yPuJ KmFjKk S Knjú ofPT krJK\f TrJ mJ ßhPvr Kfj YJr ßTJKa oJjMPwr ofPT hoj TrJÇ KmPhPv IPjPTA K\~JPT l∑JP¿r hq VPur xJPg fMujJ TPrjÇ K\~JA mJTvJPur kr mÉhuL~ rJ\jLKf S oPfr k´KfÔJ TPrKZPujÇ @PuJYjJr Kmw~ yPò VefPπr ˙Jj TJu S „k KjP~Ç @S~JoL uLV, ßvU yJKxjJ S mñmºMr VefPπr „k TL rTo FmÄ xKfqTJPrr VefPπr KY∂J S nJmjJ TL rToÇ mñmºM mÉhuL~ VefPπ KmrÜ yP~ ÈFThuL~ S FToPfr Vefπ' mJTvJu k´KfÔJ TPrKZPujÇ ßvU yJKxjJ mñmºMr ßYP~ IPjT ßmKv mMK≠ofL S ßTRvuLÇ KfKj ßhvPT jfMj KjmtJYjk≠Kf CkyJr KhP~PZjÇ xm hu S of hOvqoJj, KT∂á nLf xπ˜Ç xmJA ßhUPZ, @kKj \LKmf, @xPu @kKj oOfÇ fPm F irPjr Vefπ \VPf @PrJ mÉ ßhPv @PZ mJ KZuÇ oJPTtJx, ß\jJPru xMyJPftJ, kJTt YMÄ Ky, ßyJxKj ßoJmJrT, xJ¨Jo S VJ¨JKlÇ ßxRKh @rm, Koxr, \ctJj mJ orPÑJPfS FTirPjr Vefπ @PZÇ Fxm ßhPv Knjú of ßjA muPuS YPuÇ VefπPT fqJV TPr xLKof VefPπr oJiqPo mÉ ßhv CjúKfr kPg FKVP~ pJS~Jr kg iPrPZÇ ßpoj VeYLj, KxñJkMr, oJuP~Kv~J S C•r ßTJKr~JÇ VefπPT mJh KhP~ mñmºM ßhPvr CjúKf ßYP~KZPuj y~PfJÇ TftOfômJhL vJxjmqm˙J ßhPvr oJjMwPT IxyJ~ TPr ßfJPuÇ ßvU yJKxjJ FUj ßx kPg kJTJkJKT YuPf ÊÀ TPrPZjÇ KfKj KmPrJiL huPT jJjJnJPm KjK‘~ mJ hoj TPr rJ\jLKf ßgPT KmfJKzf TrJr kKrT·jJ yJPf KjP~PZjÇ fPm @Ko oPj TKr, TJPrJ rJ\QjKfT uãq pKh y~ hLWt ßo~JPh ãofJ~ gJTJ fJyPu ßfJ KfKj xJ¨Jo, VJ¨JKl, ßyJxKj ßoJmJrT, oJPTtJx mJ xMyJPftJr kPg YuPf kJPrjÇ KfKj \JPjj, KmPrJiL huPT hLWt ßo~JPh ãofJr mJAPr rJUPf kJrPu fJrJ FoKjPfA hMmtu yP~ pJPmÇ xrTJPrr xoJPuJYT ßuUT S mMK≠\LmLrJS KjP˜\ yP~ pJPmjÇ iPr ßj~J yPm FaJA Kj~KfÇ fPm @iJ Vefπ mJ KxKT Vefπ S hojjLKfPf IhOvq vKÜ k´P~JPVr oJiqPo xrTJr mhPur ßYÓJ TrPf kJPrÇ KmvJu nJrf KmKnjú IûPur xv˘ KmPhsJyLPhr hoj TPrPZ KmVf 60 mZrÇ KxÄyPur fJKou KmPhsJyLPhr xyJ~fJ KhP~PZ, KxKTPor xÄxPh ˝JiLjfJKmPrJiL, krJiLjfJr @Aj kJx TKrP~PZÇ ßjkJPur rJ\kKrmJrPT C“UJf TPr nJrfL~ Vefπ YJuM TPrPZÇ mJÄuJPhPvr ßãP©S n~ ßhKUP~ KjP\Phr ˝Jgt @hJ~ TrPf kJPrÇ Fr CP¨vq, hLWt ßo~JPh xrTJrPT xyPpJKVfJ TrJ, KmPrJiL huPT hoj TPr ãofJyLj TrJ S ßvU yJKxjJPT hLWt ßo~JPh ãofJ~ rJUJr kg xMVo TrJÇ

xMroJ kzMj, KmùJkj Khj - 020 7377 9787


Surmanews

38 Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

12 - 18 June 2015 m SURMA

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

Takeaway Takeaway ßrÓMPr≤ Kmâ~ Restaurant xJPr yKut FuJTJ~ 40 IJxj KmKvÓ For Lease For Sale For Sale FTKa gJA ßrÓMPr≤ KmKâ yPmÇ 8 15 years open lease. In Nottingham, rent Lease for sale,in mZPrr IPkj uL\Ç ßr≤ mZPr Purley, good location. Includes 4 bedrooms and a bathroom with toilet, Kitchen upstairs to let. Rent income of 17k per year. Lease rent 14k per year. Please contact on 07984 830 750

Restaurant For Sale 12/06/15

Bournmouth, Dorset. Prime location in Ferndown Town centre 34 seats . Mostly takeaways and deliveries. Free parking at front. 8 years of trading,11 years left on lease. Weekly £9,000 TO £10,000 . Rent and rates £15,800. Separate staff flat available above restaurant. Rent £9,600.00. Please call: 07501 599 134 28/8/15

£1,060 per month, no rates, 12 years open lease, 4 bedroom accommodation above, rental income £6,000 per year, takings between £2,000 - £2,200 per week. Mr Hussain 07941 341 4949 or Mr Kamran 07447 999961 10/7/15

Restaurant & Takeaway For Sale In Christchurch in Dorset near Bournemouth, Established over 35 years. Has 40 covers & separate takeaway entrance 6 bedroom upstairs. 5 years left on open lease with rent & rate £19,445 p.a. taking £2,500. to £3000. week, please contact Mr Ahmed if interested. 07788 694 913 28/8/15

20,800 kJC¥ FmÄ PrAa 5,300 kJC¥Ç mqmxJ x¬JPy 7000 kJC¥Ç CkPr 4 ßmcr∆Por lîJa IJPZÇ 4Ka TJr kJKTtÄP~r mqm˙J IJPZ FmÄ 6 oJAPur oPiq IJr ßTJj gJA ßrÓMPr≤ ßjAÇ ßrÓMPrP≤r xÿMU k´Pmv kg hMA KhPTÇ oNuq 95,000 kJC¥Ç oJKuPTr vJrLKrT IxM˙fJr \jq KmKâ yPmÇ IJV´yLrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: ßoJyJÿh

07951 958325 12/6/15

Restaurant For Sale

In Tring (near Berkhamstead). This is a fantastic opportunity to obtain a very well established 70 seater restaurant with living accommodation. Detached building adjacent to town car park. Rent £15000 with open lease, rate £4900. This restaurant has great potential and viewing is highly recommended. Please call Shahed on 07877176285 28/8/15

Market Rasen, Lincolnshire. 2 storage, 80 seater. Weekly taking 9/10k (average) call Mr Sanu Meah on 07985 481 100 26/6/15

Indian Takaway For Sale

Dorset area, 5 miles way from Bournemouth It's next to Town hall very good business, two bedroom flat with bathroom upstairs separate entrance, Four stars hygienic rating newly done front bar & kitchen has got everything that you need, 1 cold room, 2 deep freeze. 15 years open Lease Rent & rate £10,000 PA. Taking between £2600 to £3000. Price negotiable. Parking avilable. No time waster please.Please Call: 07780 295 698 24/7/15

Takeaway For Sale

In Hastings, East Sussex, 8 years (open lease), rent £10,000 per year, no rates Living accommodation Good seaside location Quick sale Contact Mr Saiful on 07870 626 542 31/7/15

Restaurant For Sale

In Lincolnshire, Spalding. 32 seats,high street location,fully licensed,20 years new lease,14000 rent per annum,rates 600 per year,good location in town centre,4 bedrooms above,weekly takings approx,3000. Selling due to health problems, exceptionally cheap price,urgent sale, £30.000. Call Mr Khan 07462 314 173

Restaurant To Let

In Crystal Palace, London SE19. Prime high street location, best position in town. 60 seat restaurant with 3 room upstairs, air conditioning and full license. Rent is £22,500, no premium. Please contact: 07988 581982 07951 197154 17/7/15

Investment Property For Sale

In Sandiacre, Nottingham NG10 5AP. Current lease for 20 years from 2008, rental income £13,920 p.a. 5 self contained rooms above shop, currently running as an Indian Takeaway. Priced reasonably for quick sale £169,950. Thornton Heath, Surrey, 8 burner chester cooker, tandoori oven, large stainless steel table, small and large cooking pots Call Abdul Rajak on: 07975 954 912

Sylhet Basha Sale 03/07/15

12/6/15

(22,000,000 Tk)

Majortila, Chamelibagh. 12.40 Decimal (5400 sq ft), 2 Floor. 8 bedroom, 6 bathroom. See map & images (www.bdproperty.webeden.co.uk). Sylhet Contacts: (0088)01720115393, (0088)01975049407 U.K Contact:0775 268 4948 Email: m-mohammed@hotmail.co.uk. 19/6/15

aJaTJ oJZ, fKrfrTJrL, yJuJu oJÄx S WPrr Kjfq ksP~J\jL~ K\KjPxr \jq IJu AxuJ FTKa Kmvõ˙ ksKfÔJjÇ

International Spiritual Healer & Clairvoyant

Sheikh Jabbie

30 Years of Experience in the Spiritual World

Specialized in helping people with problems including: Breaking Black Magic, Court Cases, Family Problems Relationships, Marriages, Bringing Back Loved Ones, Good Luck, Sucess In Business, Careers, Job Interviews,Immigration, Breaking Bad Luck, Stress, Addiction,Infertility, Impotency, Protection Against Evil Eyes,and Black Magic, Blocking Enemiesand Bad Neighbours Pay After Positive Results - 100% Guarantee 1 Min from Upton Park Station

Contact: 0208 503 5388 / 0793 580 8200


SURMA m 12 - 18 June 2015

WWW.

Surmanews

.com

CLASSIFIED SECTION 39

Over 25% of readers are looking to buy your property mJxJ S \J~VJ Kmâ~

C•r mJuMYr k´JAoJrL ÛáPur KjTPa rJ˜Jr kJPv 8 ßcKxPou \J~VJr Ckr hMA fuJ mJzL KmKâ yPmÇ mftoJj nJzJ oJPx 20 yJ\Jr aJTJÇ 1o fuJ~ 4Ka ßmcr∆o, KxKaÄ r∆o, cJ~KjÄ r∆o, ߈Jr r∆o S 3Ka mJgr∆o rP~PZÇ 2~ fuJ~ 2Ka lîJaÇ k´Kf lîqJPa 3Ka mz r∆o, 2Ka kOgT rJjúJ Wr, 2Ka kOgT mJg, a~Pua rP~PZÇ VqJx, APuTKasT S kJKjr mqm˙J rP~PZÇ KvmV† ‰mvJUL o\MohJr kJzJ~ mJzL TrJr CkPpJVL ßh~Ju ßWrJ 7 ßcKxPou \J~VJ KmKâ yPmÇ \J~VJKa rJ˜Jr iJPrÇ \J~VJ~ 2Ka Kaj ßxc Wr, APuTKasT, 1Ka kJTJ a~Pua S KaCmSP~u rP~PZÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkãÇ Km˜JKrf \JjPf IJV´yL ßâfJVe ßpJVJPpJV Tr∆jÇ Mr Abu 07459 736339

Restaurant For Sale In West Sussex prime

location free car park opposit the restaurant after 6pm,fully licensed and air conditioning, very good business,17 years lease, weekly takings 5 to 6 k please call Mr Basit On 07712 153 172 19/6/15

Takeaway For Sale

In Twickenham, Near Rugby Stadium and Station, Very busy place Rugby Time, Prime location, Rent £1200, Rate £850, 14 years open lease, Can be converted into Restaurant, website:www.marblehilltandoori.co.uk Call Mr Khaled on 07860 813 434

SURMA DEADLINE WEDNESDAY 5.00 PM Call: 0207 377 9787 26/6/15

24/7/15

Restaurant For Sale

Most established restaurant, take away and delivery service in Medway, Kent for lease. Family run for more than 30 years and has in excess of 55 covers. Reasonable rent and long term lease. Take advantage of this rare opportunity and contact Mr Malik on 07740 117 855 for further details.

Takeaway For Sale 10/07/15

Romford, Essex. 3 year renewal lease. Two bedroom living accommodation above rental income £1000 monthly, 2 car park spaces. Weekly business taking £2000 - £2500 genuine. Rent £14000 annually, rate £850. Selling for £45000. Please contact Mr.Miah 07533 318 802. No time wasters. 19/6/15

Restaurant For Quick Sale

In Chelmsford, Gulshan Restaurant, 50 seats, 20 years open lease. 5 bed room flat above. 2 air condition, £25,000 rent per year. Selling due to family problem. For more details please call: Mr Chowdhury 07445 554 425

MAC Solicitors (Masud & Co.) KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

AKoPV´vj

6 mJjtJPrr ßYˆJr TáTJr Kmâ~

07903 613601 07453 288197 12/6/15

w oar IPl¿ w TqJKmÄ IPl¿ / aJCKaÄ w KâKojJu ßcPo\ w oJrJoJKr w kMKuv ߈vj ßoaJr F¥ oJP\P≤sa ßTJat

w AKoPV´vj F¥ FxJAuJo IJKku w \MKcKv~Ju KrKnC w FK≤s KTî~JPr¿ w KxKaP\jvLk w FxJAuJo w ßmAu FKkäPTvj w KcPajvj w jJo kKrmftj w KyCPoj rJAax w kJS~Jr Im FaKjt w ¸¿rvLk KcTîJPrvj

17/7/15

FPxPér ßV´APx FTKa 6 mJjtJPrr ßYˆJr TáTJr KmKâ yPmÇ FZJzJS VqJx ya ßkäa FmÄ FTKa ßvl ßaKmu KmKâ yPmÇ TáTJPrr oNuq 300 kJC¥, VqJx ya ßkäa 200 kJC¥ FmÄ ßvl PaKmu 100 kJC¥Ç ÊiMoJ© IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV Tr∆j:

âJAo

lqJKoKu u

w KcPnJxt w cPoKˆT nJP~JPu¿ w KYuPcsj T≤sJT SctJr w \MKcKv~Ju ßxkJPrvj

Km\Pjx uL\

w mJAK~Ä FmÄ PxKuÄ Km\Pjx w uL\ mJ asJ¿lJr w ß\jJPru FKV´Po≤ w ßaPjK¿ FKV´Po≤ w yJCK\Ä w mqJÄT âJK≈ w ßxJxqJu KxKTCKrKar IJKku w kJatjJrvLk Kcc

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 \ÀrL IgmJ ZMKar KhPj ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

Masud Chowdhury

T/F: 020 7377

S m a rt

Solicitor of England & Wales Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

Unit 1, 1-13 Adler Street (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG 5280 E:masudandco@googlemail.com

E.P.O.S

Sunny Shopfront Shutters

24 HOUR EMERGENCY REPAIR & SERVICES RESTAURANT & TAKEAWAY SPECIALISTS

WE CARRY OUT ALL WORKS ON SHOP FRONTS, GARAGE SHUTTERS, DOOR REPAIRS, ELECTRIC REMOTE, GRILLES, BLINDS AND GLASS REPLACEMENT

RESTAURANTT, TAKEEAWAYS

FASTTFO F OD, SH HISH HA BARS

NEWSAGENTS

l IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj l IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j l ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ l ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ

RETAIL STTO ORES OR

͙^ŽůƵƚŝŽŶĨŽƌ

Easy to use EPOS with multiple options: Web integration, Kitchen print Caller ID ,Map view, Tablet Device, Marketing tools

..and many more features. FOR: RELIABILITY,

USABILITY & AFFORDABILITY

visit: www.shopfrontsandshutters.co.uk

Æ\RXQHHGRXUHSRVVROXWLRQDQGVHUYLFH

T: 07584 023 969 or 07950 921 868

Tel: 0203 411 3362 / 0776 462 7379

CALL US FOR FREE DEMO (Line p oen r fom 11am to 7pm )

114b B ethnalG reenR oad,London E 2 6DG (B By appoint t m men t only)


40 oMÜKY∂J

12 - 18 June 2015 m SURMA

Kf˜J KjP~ hs∆f „kPrUJ ßWJweJ YJA @vlJTár ryoJj ßuUT : xJPmT rJÓshNf FmÄ ßx≤Jr lr lPrj IqJPl~Jxt ˆJKcPxr k´iJj

nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKhr FmJPrr 40 WµJr xlrPT muPf kJKr mºMPfôr xŒTtPT ^JKuP~ ßjS~JÇ 1971 xJPu @oJPhr ˝JiLjfJ I\tPjr xo~ k´KfPmvL SA ßhvKar xKâ~ xyPpJKVfJ S xyoKotfJr k´TJv WPaKZu xPmtJó oJ©J~Ç fUj kr¸Prr xyPpJVL yP~ YuJr IñLTJr KZu, @PmVS KZuÇ k´J~ xJPz YJr hvT kr @mJr ßpj ßfoj kKrPmv KlKrP~ @jJr CPhqJV @orJ uãq TruJoÇ FUj @PuJYjJ YuPZ∏ @orJ TL ßkuJo FmÄ TL KhuJo? jPrªs ßoJKh k´iJjoπLr hJK~fô V´yPer kr ßjkJu, v´LuÄTJ S nMaJj xlr TPrPZjÇ mJÄuJPhPv FPuj hJK~fô V´yPer FT mZr krÇ Fr @PV KfKj @oJPhr k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xPñ TJboJ¥M xJTt vLwt xPÿuj FmÄ \JKfxÄW xJiJre kKrwPhr IKiPmvj YuJTJPu TgJ mPuPZjÇ mJÄuJPhv xlPr TPm @xPZj∏ Foj k´vú ˝JnJKmTnJPmA CPbPZ FmÄ pf hNr ß\PjKZ ßp KfKj mPuPZj, @Ko UJKu yJPf ßpPf YJA jJÇ Fr xPñ F TgJS @orJ ßpJV TrPf kJKr ßp, KfKj dJTJ ßgPT UJKu yJPf KlrPfS YJjKjÇ hM'KhPjr xlPr IPjT YMKÜ yP~PZ, xoP^JfJ ˛JrT

xA yP~PZÇ Fr xmèPuJr \jq k´iJjoπLr xlr hrTJr kPz jJÇ oπL KTÄmJ xKYm kptJP~ fJ yPf kJPrÇ ßpoj nJrPfr KfjKa rJP\qr oPiq mJÄuJPhv yP~ mJx YJuMÇ mJÄuJPhv F xMKmiJ nJrfPT KhP~PZÇ KTÄmJ 200 ßTJKa cuJPrr Ee mrJ¨Ç oNu Kmw~ yPò TgJ rJUPf kJrJÇ k´iJjoπL ßoJKh mPuPZj, kJvJkJKv YuJr TgJÇ mJÄuJPhPvr k´iJjoπL ßvU yJKxjJ fJr IñLTJr ßrPUPZjÇ 2010 xJPu nJrf xlr ßvPw KfKj C•r-kNmt nJrPfr KjrJk•J KjP~ CPÆV k´voPj hs∆f khPãk V´ye TPrjÇ KfKj TgJr oJrkqÅJPY YPujKjÇ pJ mPuPZj, ßxaJA TPrPZjÇ FUj nJrPfr SA xm rJP\q vJK∂ KmrJ\ TrPZÇ fJPhr IgtQjKfT CjúKfr kKrT·jJ k´eLf yPòÇ F xMPpJV @oJPhr k´iJjoπL xOKÓ TPr KhP~PZjÇ @oJPhr @vJ KZu, ßxA K¸KrPa KhKuäS YuPmÇ @oJPhr oPiq kJKjr xoxqJ KZuÇ mJKe\q WJaKf KZu FmÄ @PZÇ @orJ oJ© 50 ßTJKa cuJr oNPuqr keq nJrPf rlfJKj TKrÇ fJrJ ‰mi kPg Fr 10 èPer ßmKv keq kJbJ~ mJÄuJPhPvÇ @rS k´YrM keq @Px ßYJrJkPg, pJPT IgtjLKfKmhrJ mPuj AjlroJu ßascÇ nJrf mJÄuJPhvPT ÈvNjq Ê‹' xMKmiJ KhP~KZuÇ KT∂á Vf YJr-kÅJY mZPr nJrPf mJÄuJPhPvr rlfJKj mJzJPf fJ TJP\ uJVu jJ ßTj? Fr TJre jj-aqJKrl mqJKr~JrÇ ‰fKr ßkJvJPTr rlfJKjPf @rS mJiJ @PZÇ ßTRvPu nJrPfr frPl Ê‹ @hJ~ TPr ßjS~J y~Ç TJC≤JrPnKuÄ Ê‹ fJrJ @PrJk TPrÇ @oJPhr Èk´Je' V´∆Pkr keq pJ~ nJrPfÇ KT∂á fJPf mJKe\q WJaKf TPo jJÇ @oJPhr FUJPj keq C“kJhj ãofJ mJzJPf yPmÇ IjqgJ~ mJ\JPr k´PmPvr \jq pf Ê‹ xMKmiJA ßWJweJ TrJ ßyJT jJ ßTj, fJPf uJn yPm jJÇ FmJPr jPrªs ßoJKhr xlPr FTaJ @my ‰fKr yP~PZ mPu iJreJ TrPf kJKrÇ FUj F xMPpJVPT TfaJ xlufJr xPñ TJP\ uJVJPf kJKr, ßxaJA ßhUJr Kmw~Ç kJKj xoxqJr xoJiJPj @PhR IV´VKf y~KjÇ Kf˜J KjP~ @oJPhr frPl @PuJYjJ yP~PZ, fJPf xPªy ßjAÇ KT∂á nJrf @PuJYjJ TrPf YJ~Kj FmÄ ßx KmwP~ fJrJ @PVnJPVA Kx≠J∂ KjP~KZuÇ FaJ

mJÄuJPhv KT∂á FUj @r CPkãJ TrJr oPfJ ßhv j~Ç @orJ @r yfhKrPhsr ßhv jAÇ F ßhPvr k´Kf @Twte rP~PZÇ mJÄuJPhv, nJrf, ßjkJu S nMaJPjr oPiq ßpJVJPpJV S IgtQjKfT xŒTt ß\JrhJPrr Kmw~Ka FmJPr èÀfô ßkP~PZÇ FaJ @PVA yPf kJrfÇ xJTt VbPjr oNu CP¨vqA KZu xyPpJKVfJr oJiqPo Cjú~jÇ FnJPmA CAj CAj yPf kJPr xmJr \jqÇ ßfJoJrS uJn, @oJrS uJnÇ FTfrlJ uJn YJAPu hMKa ˝JiLj ßhPvr oPiq xŒTt ‰fKr y~ jJÇ mºMfô y~ jJÇ YLPjr TgJS oPj rJUJ YJAÇ 300 mZr @PV nJrfmwt S YLj KmPvõr ßoJa K\KcKkr YJr nJPVr Kfj nJV ß\JVJj KhfÇ KT∂á HkKjPmKvT vJxTrJ F IûuPT KkKZP~ KhP~PZÇ @orJ nJrPfr xPñ IgtQjKfT xŒTt mJzJPf YJAÇ YLPjr xPñ nJrPfr IgtQjKfT xŒTt nJPuJÇ @orJS fJ ßgPT uJnmJj yPf kJKrÇ Cjúf ßhv yPf YJAPu @ûKuT xMKmiJ TJP\ uJVJPfA yPmÇ ßmJiVoq j~Ç nJrPfr k´iJjoπL fJPhr Skr @˙J rJUPf mPuPZjÇ KT∂á FmJPr hMA vLwt ßjfJr @PuJYjJ~ FTKa „kPrUJ ßWJweJ TrJ ßpfÇ ßxaJ yPf kJrf FnJPm∏ hMA mJ Kfj mZPrr F KjKhtÓ uPãq @orJ ßkÅRZJmÇ Kf˜Jr kJKjr kKroJe mJzJPjJr \jq TL TL khPãk ßjS~J yPm FmÄ ßxaJ Tf xoP~r oPiq mJ˜mJ~j TrJ yPm, ßxaJ FPf ˙Jj ßkPf kJrfÇ @oJPhr hMA ßhPvr jh-jhLr IPjT kJKj mPñJkxJVPr YPu pJ~Ç FaJ iPr rJUPf nJrf S mJÄuJPhPv \uJiJr KjotJe TrJ pJ~Ç k´P~J\Pj ßjkJPuS yPf kJPrÇ ßx uãq TfKhPj I\tj Trm∏ fJr „kPrUJ ßTj TrJ yPuJ jJ? mJÄuJPhv KT∂á FUj @r CPkãJ TrJr oPfJ ßhv j~Ç @orJ @r yfhKrPhsr ßhv jAÇ F ßhPvr k´Kf @Twte rP~PZÇ mJÄuJPhv, nJrf, ßjkJu S nMaJPjr oPiq ßpJVJPpJV S IgtQjKfT xŒTt ß\JrhJPrr Kmw~Ka FmJPr èÀfô ßkP~PZÇ FaJ @PVA yPf kJrfÇ xJTt VbPjr oNu CP¨vqA KZu xyPpJKVfJr oJiqPo Cjú~jÇ FnJPmA CAj CAj yPf kJPr xmJr \jqÇ ßfJoJrS uJn, @oJrS uJnÇ FTfrlJ uJn YJAPu hMKa ˝JiLj ßhPvr oPiq xŒTt ‰fKr y~ jJÇ mºMfô y~ jJÇ YLPjr TgJS oPj

rJUJ YJAÇ 300 mZr @PV nJrfmwt S YLj KmPvõr ßoJa K\KcKkr YJr nJPVr Kfj nJV ß\JVJj KhfÇ KT∂á HkKjPmKvT vJxTrJ F IûuPT KkKZP~ KhP~PZÇ @orJ nJrPfr xPñ IgtQjKfT xŒTt mJzJPf YJAÇ YLPjr xPñ nJrPfr IgtQjKfT xŒTt nJPuJÇ @orJS fJ ßgPT uJnmJj yPf kJKrÇ Cjúf ßhv yPf YJAPu @ûKuT xMKmiJ TJP\ uJVJPfA yPmÇ @oJPhr k´iJjoπL ßvU yJKxjJr nNKoTJr TgJS F k´xPñ mumÇ KfKj nJrPfr KjrJk•J KmwP~r CPÆV hs∆f hNr TPrPZjÇ FTA xPñ fJPhr TJPZ FTKa mJftJ ¸Ó TPr KhPf ßkPrPZj∏ @oJPhr KjP~ ßUuPf ßYÓJ TrPmj jJÇ @oJPhr TJ\ @orJ TPrKZ, FUj @kjJrJ @kjJPhr TJ\ TÀjÇ nJrf F hJK~fô TfKhPj xŒjú TrPm FmÄ ßxaJ Tf hs∆f yPm, fJr Skr FTPpJPV YuJr xlufJ Kjntr TrPmÇ nJrPfr @ouJfπ F kPg mJiJ, ßxaJ jJjJnJPm @orJ ÊPjKZÇ KT∂á CAj CAj K¸Kra KlKrP~ @jPf yPu fJPhr oPjJnJm mhuJPf yPmÇ FmJPrr xlrPT @orJ Ên xNYjJ muPf kJKrÇ KT∂á xJoPj IPjT TJ\Ç @orJ kr¸Prr yJf iPr YuPf YJAÇ F\jq xmJr hJK~fô rP~PZÇ

aJS~Jr yqJoPuax: uM“láPrr kr FmJr ßT \ôJuJPm @vJr k´hLk lJr∆T ßpJvL ßuUT : k´mJxL xJÄmJKhT, xŒJhT ‰mnm

KmsPaPjr FTaJ @PuJYjJmÉu Khj 11 \Mj FmÄ fJ Ifq∂ èÀfôkjN t mJXJKu TKoCKjKar \PjqÇ TJre G KhjaJ mJXJKu TKoCjKar \jq KZPuJ Ik´fqJKvfÇ k´fqJKvf jJ yPuS fJA yP~PZÇ KmsPaPjr AKfyJPxr k´go mJXJKu mÄvPØJf KjmtJKYf ßo~r ßTJPatr rJP~r oKiqKhP~ IkxJKrf ymJr kr FA KjmtJYj IjMKÔf yPòÇ KjmtJKYf ßo~r IkxJrPjr kr mJXJKu TKoCKjKaPf Fr k´KfKâ~J uãq TrJ ßVPZ mqJkTÇ FPf ßo~r KmPrJiL V´∆k KmPvwf ßumJr kJKatr \Pjq F FT KmrJa Km\~Ç TJre KjmtJKYf ßo~r uM“lár ryoJPjr \jKk´~fJ FfA KmvJu yP~KZPuJ ßp, fJr KmT· TJCPT KY∂JA TrJ ßpPfJ jJ aJS~Jr yqJoPuaPxÇ FT xoP~r ßumJr kJKatr ßjfJ KjmtJKYf TJCK¿uJr uM“lár kJKatr xJPg YqJPuj&\ TPr @hJuf kpt∂ VKzP~ KjP\PT KjP~ FPxKZPuj Foj kptJP~ ßp, uM“lár yP~ CPbKZPuj mJXJKu TKoCKjKar @vJr \J~VJÇ ßxTJrPeA yP~ CPbKZPuj mJXJKu fgJ aJS~Jr yqJoPuax-Fr \jVPer IKmxÄmJKhf ßjfJÇ KT∂á ßTj \JKj Ifq∂ KmYãj rJ\jLKfKmh yS~J

xP•ôS ©∆Ka KZPuJÇ ßx\PjqA y~f Kj~Kf fÅJr KkZá ZJPzKjÇ KT∂á uM“láPrr ßo~r kh ßgPT IkxJKrf yS~J, ßTJPatr ßWJweJr oJiqPo KjmtJYPj @mJrS jJ hÅJzJPjJ KjP~ IPjT KTZáA yP~PZÇ VJKct~Jjxy oNuiJrJr VeoJiqPo fJr kPã Kjmº ßuUJ yP~PZÇ Kmkã vKÜPfJ mVu mJK\P~PZÇ hM'FTKa kKrKYf KoKc~J FT yJf KjP~PZ fJrÇ KTZá KTZá rJ\QjKfT TgJ-mJftJ FPxPZ fJr ßo~r gJTJTJuLj xo~ KjP~Ç TKoCKjKaPf ßp TgJKa k´YKuf KZPuJ, KmPvwf ffJTKgf k´VKfvLu mPu UqJf mJÄuJPhKv rJ\jLKfKmhrJ fJPT ßoRumJhLPhr ohfkMÓ mPuPZjÇ FmÄ k´P~J\Pj KfKj FPhr xyPpJKVfJ TPrPZj mPu Ikk´YJr @PZÇ ßx\PjqA @oJr FTaJ k´vú TrPf APò y~, ßnJPar rJ\jLKfPf uM“lár ßp ßnJa ßkP~KZPuj fJKT ÊiMA ßoRumJhL ßVJÔLr? KjÁ~A jJÇ KmFjKk'r TgJ mJhA KhuJo, FojKT @S~JoL uLPVr pMÜrJ\q TKoKar IPjPTA uM“lár ryoJPjr xJPg KZPuj, @\S uM“láPrr ÊnJTJ–ãL KyPxPm fJr xJPgA TJ\ TPr pJPòjÇ ßx\PjqA mKu 10 yJ\Jr ßnJPar mqmiJPj Km\~L yS~J uM“lárPT pKh muJ y~ ßoRumJhLPhr ßnJPa KjmtJKYf ßo~r fJyPu ßVJaJ TKoCKjKaPTA IkoJj TrJ yPm FmÄ pJrJ FaJ TPrPZj, fJrJ APò TPrA fJPT ßoRumJhL mJKjP~PZj KTÄmJ fJPT ßoRumJhLPhr k´Kf ^áKTP~ KhP~PZjÇ 2. FmJr rJKmjJ UJj hÅJKzP~PZjÇ Kj”xPªPy rJKmjJ uM“lr ryoJPjr kZPªr k´JgtLÇ TKoCKjKar IVej oJjMPwr kZPªr k´JgtL rJKmjJ UJjÇ muPfA y~, aJS~Jr yqJoPuax-Fr KmKnjú iot-mPetr k´KfKa TKoCKjKaPT KfKj nJPuJA ß\PjPZjÇ xJPmT ßo~r uM“lár ryoJPjr xJPg TJ\ TPrPZj KfKjÇ uM“lár y~f ßx\Pjq fJPTA fJr kZPªr fJKuTJ~ ßrPUPZjÇ FrA oPiq KfKj fJr k´ùJ KTÄmJ ßpJVqfJr k´TJvS WKaP~PZjÇ TKoCKjKa @PVr oPfJA KmnÜÇ ßumJr kJKat fJr

k´JgtL \j KmVxPT KjP~ oJPb ßvw uzJA YJKuP~ pJPòÇ @r mJXJKu TKoCKjKa rJKmjJPT KjP~A YJuJPò fJr ßvw TqJPŒAjÇ o\Jr Kmw~ yPuJ, FT xoP~r uM“láPrr xoP~ xmPYP~ k´nJmvJKu oJjMwKa pUj humhu TPr \j KmVPxr kPã TgJ muPf xnJr @P~J\j TrPuj, fUj ßhUJ ßVPuJ Km˛~Tr TJ§Ç oJjMw G xnJ~S rJKmjJ UJPjr kPã vKÜvJuL mÜmq rJUPZjÇ oNuiJrJr KTZá KTZá VeoJiqo fJr KmÀP≠ ßVPuS TKoCKjKa ßp rJKmjJr kPãA TgJ muPZ fJr ˙JjL~ mJÄuJ k©-kK©TJ UMuPuA ßhUJ pJ~Ç FojKT KaKnèPuJPfS rJKmjJrA TgJ CPb @xPZ ßmvLÇ @oJr TJPZ @rS Km˛~ ßbPTPZ FmJr KmKnjú VeoJiqPor xJÄmJKhTPhr kJvJkJKv TKm-xJKyKfqTrJ kpt∂ TqJPŒAj YJKuP~ pJPòjÇ rJKmjJPT FUj kpt∂ ßoRumJhL muPf jJ kJrPuS uM“láPrr k´JgtL KyPxPm YJKuP~ KhP~ ßoRumJhL mJjJPjJr ßYÓJ y~PfJ YuPZÇ KT∂á fJ KT yJPu kJKj kJPm? IPjTA mPu gJPTj, oNuiJrJr mJAPr KVP~ KTZá TrJ pJ~ jJÇ KT∂á F TgJKa nMu k´oJe TPrKZPuj uM“lárÇ KfKj F TKoCKjKaPT pJ KhP~PZj, fJ pMV pMV iPr oPj rJUPm oJjMwÇ yJCK\Ä, aJS~Jr yqJoPuax-Fr KvãJKYKT“xJ k´nKí f ßãP© pMVJ∂TJrL khPãk KjP~KZPuj KfKjÇ @r ßx\PjqA y~f mJiq yP~ FojKT \j KmVx kpt∂ fJr k´YJreJ~ muPf mJiq yPr~PZj ßx iJrJmJKyTfJ rãJ TrJ yPmÇ @r rJKmjJPfJ uM“láPrrA kZPªr, y~f fJrA oPjJjLfÇ fJPhr uãqPfJ FTaJAÇ IfFm rJKmjJPT TKoCKjKa xyJ~fJ KhPfA kJPrÇ fJZJzJ oNuiJrJr mJAPr KVP~ KT ßTC KjmtJYPj Km\~L yPf kJPrj jJ? V´Lj kJKatr KucJr TqJPrKuj ßuJTJxPT ßfJ fJr FuJTJr oJjMw KbTA \jk´KfKjKi (FoKk) mJjJ~Ç \\t VqJuSP~PT G aJS~Jr yqJoPuax-Fr oJjMwA FoKk mJKjP~KZPuJÇ ßumJr kJKatr xJPg KmPhsJy TPr ßTj KuKnĈjS u¥j ßo~r yP~KZPujÇ FrA iJrJmKyTfJ~ uM“lár ryoJjS aJS~Jr yqJoPuax-Fr ßo~r KjmtJKYf yP~KZPujÇ

xMfrJÄ Fxm oNuiJrJ iJrJ mPu TKoCKjKaPT KT ßTJjrTo KmÃJK∂Pf ßluJ pJPm? ßxaJ oPj y~ yPm jJÇ TJre \jVe fJPhr ßjfJ KjitJrj TPr ßjfJr TKoaPo≤ KhP~, IfLf KhP~Ç IjqKhPT ßumJr kJKatPf KT FT\jS mJXJKu k´JgtL ymJr oPfJ ßpJVqfJxŒjú ßjfJ KTÄmJ TotL ßjA pJrJ @xPuS FA TKoCKjKar ¸ªj mM^Pf kJPrjÇ @oJr oPj yP~PZ Foj ßTJj ßjfJ xOKÓ yPf kJPrj jJA pJrJ \j KmVPxr KmT· yPf kJPrjÇ ßx\Pjq k´JgtLS yPf kJPrjKjÇ UMm ˝JnJKmTnJPmA fJA rJKmjJr kPã FmJrS FTaJ ßnJa k´mJy mP~ ßpPf kJPr 11 \MjÇ ÊiM mJXJKuA j~, Knjú TKoCKjKar yJ\Jr yJ\Jr oJjMw pJrJ uM“láPrr xoP~ TJ\ TPrPZj, fJrJS FmJr rJKmjJr kPã hÅJKzP~PZ mPuA oPj yP~PZÇ 3. oJ© TÈKhj @PV kJutJPo≤ KjmtJYj yP~ ßVPuJÇ rJ\jLKfPf UMmA kKrkã ßrJvjJrJ @uLPT ÊiM ßumJr kJKatr TJrPeA aJS~Jr yqJoPuax KTÄmJ ßmgjJu V´LePmJ xÄxhL~ FuTJr oJjMw ßnJa ßh~ jJAÇ ßnJa KhP~PZ ßrJvjJrJr rJ\QjKfT KmYãjfJr TJrPeSÇ fÀe FoKk KyPxPm ßrJvjJrJ ßpoj \JfL~ S @∂\tJKfTnJPm èÀfôkNjt níKoTJ ßrPUPZj, KbT ßfoKj TKoCKjKar ¸ªj mMP^ xoP~ xoP~ KmKnjú AxMq KjP~ TgJ mPuPZj, TJ\ TPrPZj TKoCKjKar oJjMPwr \jqÇ ßx\PjqA ßrJvjJrJr Km\~S yP~PZÇ FmÄ FaJ k´fqJKvfS KZPuJÇ Kfj\j mJÄuJPhvL mÄvPØJf oJjMw FmJr KmsPaPjr kJutJPo≤ FoKk yP~PZj oJ© Vf oJPxÇ FA Kfj\jA jJrLÇ oJjMw @˙J ßrPUPZ mJXJKu G jJrLPhr CkrÇ ßxA @˙J KjP~A rJKmjJS KT FKVP~ pJPòj, fJ @orJ \JKj jJÇ aJS~Jr yqJoPuaxS KT ßxA iJrJmJKyTfJ~ FT\j jJrLr vÜ ßjfíPfô FKVP~ pJPm ∏ F k´vKú ar C•Prr \Pjq oJ© FTaJ Khj IPkãJ TrPf yPm @oJPhrÇ


oMÜKY∂J 41

SURMA m 12 - 18 June 2015

ßhvyLj ßrJKyñJPhr kPã \Kxo CK¨j ßuUT : KmPväwT

ÈßrJKyñJ' v» CóJrPer k´Kf Ko~JjoJr Yro @kK• TrPZÇ oJjmkJYJr KjP~ IjMKÔf xPÿuPj F v» CóJKrf yPu ßhvKar k´KfKjKirJ CP•\jJkNet @Yre k´TJv TPrPZjÇ \JKfx–W CÆJ˜M TKovPjr k´KfKjKi nuTJr fMTt F IûPu oJjmkJYJPrr oNu TJre KjP~ @PuJYjJ TrKZPujÇ KfKj mPuj, KjotNu IKnpJPjr KvTJr ßrJKyñJrJ F \Kau kKrK˙Kfr k´iJj TJreÇ KjV´Pyr KvTJr yP~ @v´~yLj ßrJKyñJrJ \Lmj mJK\ ßrPU KmkhxÄTáu kg kJKz KhP~ Ijq ßhPv kJKuP~ ßpPf YJ~Ç fJPhr KjKmtmJPh mxmJPxr xMPpJV jJ KhPu F xoxqJr xoJiJj yPm jJÇ KfKj @PrJ mPuj, ÈKo~JjoJrPT fJr xm jJVKrPTr kNet jJVKrTfô KhPf yPmÇ ßrJKyñJPhr FrJ jJVKrT KyPxPm ˝LTíKf KhPf YJ~ jJÇ' nuTJPrr mÜPmq CkK˙Kf Ko~JjoJr k´KfKjKihPur k´iJj FAY Kaj Kuj UMmA âM≠ yjÇ \mJm KhPf KVP~ CP•\jJr ßYJPa KfKj TëaQjKfT KvÓJYJr IKfâo TPrjÇ PãPk KVP~ KfKj mPuj, IñMKu KjPhtv xoxqJr xoJiJj @jPm jJÇ KfKj ÉoKT KhP~ mPuj,ÈF IñMKu KjPhtv @oJPhr Knjú KhPT ßbPu ßhPmÇ' Fr Igt IKnmJxj xoxqJ~ \\tKrf F IûPur ßhvèPuJ nJPuJ TPr ßmJP^Ç k´J~ 30 mZr iPr Ko~JjoJPrr xoJKrT xrTJr ßhvKar jJVKrTPhr KmvJu FTKa IÄvPT fJKzP~ ßh~Jr ßYÓJ TrPZÇ ßmR≠Phr FTKa IÄPvr xJŒ´hJK~T @Yre ßgPT CØNf KjotNu TotxNKY mJ˜mJ~Pj xyPpJKVfJ KhPò xJoKrT xrTJr, pJ mz irPjr \KaufJ xOKÓ TPr ßrPUPZ F IûPuÇ Fr ßdC KVP~ @ZPz kzPZ gJAuqJ¥, oJuP~Kv~J S APªJPjKv~J~Ç xmPYP~ mz Kmkh ßoJTJPmuJ TrPf yPò mJÄuJPhvPTÇ 20 mZr iPr ßrJKyñJPhr FTKa KmvJu IÄvPT @v´~ KhPf yPò \jxÄUqJnJPr jMq« FA ßhvPTÇ @∂\tJKfT ßlJrJPo ß\JrJPuJnJPm Ck˙Jkj TPr F xoxqJr xoJiJPj TJptTr CPhqJV KjPf kJPrKj mJÄuJPhvÇ xm xo~ ßgPTPZ rãeJ®T nKñPfÇ fPm xJŒ´hJK~T @YrPer KvTJr yP~ ßrJKyñJrJ pUj xLoJP∂ k´JeKnãJ YJAPf FPxPZ, fJPhr k´Kf KjÔMr TPbJrfJ ßhUJPf ßkPrPZÇ xPÿuPj xmtxÿf YNzJ∂ KmmOKfPf ÈPrJKyñJ' v»Ka k´fqJyr TPr KjPf y~Ç xoxqJr oNu TJre KYK€f yPuS @∂\tJKfT xŒ´hJ~ Ko~JjoJPrr @V´JxL @YrPe KkZM yPaPZÇ CÆJ˜M xoxqJr xoJiJPj Fr oPiq xJyJpq ßh~Jr k´Kfv´∆Kf KhP~PZ IPˆssKu~J, TJfJr S pMÜrJÓsÇ ÈPmJaKkku' jJo kJS~J ßhvyLj oJjMPwrJ @kJff gJTJ UJS~Jr xMPpJV kJPmÇ KT∂á xoxqJr oNu \J~VJKaPT FKzP~ pJS~J~ Fr ˙J~L xoJiJPjr x÷JmjJ ßhUJ pJPò jJÇ Fr lPu rJUJAj k´PhPvr xJŒ´hJK~T yJouJr KvTJr ßrJKyñJPhr xJVr kJKz ßh~J ßrJi TrJ pJPm jJÇ \JKfxP–Wr

oPf, ÈPrJKyñJrJ KmPvõr xmPYP~ KjkLKzf \jPVJÔLÇ' fJPhr pJPf jJVKrT IKiTJr KlKrP~ ßh~J pJ~ ßx\jq Kmvõ xÄ˙JKa hOvqoJj IPjT CPhqJV KjP~PZÇ Ko~JjoJr xrTJr @∂\tJKfT xŒ´hJP~r IjMPrJi S IjMj~ Kmj~PT @oPu ßj~KjÇ @∂\tJKfT rLKfjLKf S oNuqPmJi rãJr \jq ßpoj xÄPmhjvLufJ hrTJr, F \J∂J xrTJPrr oPiq fJr KZPaPlÅJaJS TUPjJ ßhUJ pJ~KjÇ oJjmkJYJr KxK¥PTPar xJPg \Kzf gJTJr IKnPpJPV gJAuqJP¥r FT vLwt xJoKrT TotTftJPT @aT TrJ yP~PZÇ Fr oJiqPo ßmJ^J ßVu oJjmkJYJPrr Àa mqJkT Km˜Of uJn TPrPZÇ kMKuv SA vLwt xJoKrT TftJr KmÀP≠ KmvõJxPpJVq hKuuk© xÄV´y TPrPZÇ fJr IqJTJCP≤ aJTJ y˜J∂Prr k´oJe rP~PZ kMKuPvr TJPZÇ ßhvKar xJoKrT mJyjLr k´iJj IKnpMÜ xJoKrT TotTftJr kPã xJlJA ßVP~PZjÇ FPf xPªy @PrJ ßmPzPZ ßp, ßhvKar xrTJPrr @PrJ mz kptJP~r ßuJT\jS Fr xJPg \Kzf KT jJÇ fPm @APjr vJxj FmÄ @∂\tJKfT oNuqPmJiPT iJre TrJr ßãP© gJAuqJ¥ ßp FTKa IV´xr ßhv fJr k´oJeS FrJ rJUuÇ oJjmkJYJPrr Kmw~Ka FPhr \jq FTKa CaPTJ ^JPouJÇ gJAuqJP¥r jJVKrPTrJ InJPmr fJzjJ~ ßhv ßZPz pJPò jJÇ KTÄmJ kJYJr yS~J ßuJPTrJ ßhvKaPf @v´~ KjPf @xPZ FoPjJ j~Ç fJA FrJ FTPrJUJnJPm Kmw~Ka FKzP~ ßpPf kJrfÇ @∂\tJKfT xŒ´hJP~r @øJPj IKf @V´Pyr xJPg FrJ xJzJ KhP~PZÇ xrTJPrr k´nJmvJuL mqKÜ yS~Jr krS IKnpMÜ mqKÜPf KmYJPrr oMPUJoMKU TrPZÇ @∂\tJKfT oJjmJKiTJr S k´PaJTu ßoPj YuJr k´Kf FrJ k´Kfv´∆KfvLuÇ Fr oJiqPo FTKa \JKf fJr Cjúf optJhJPmJPir k´TJv WaJPf kJPrÇ KbT Fr KmkrLf @Yre TPrPZ Ko~JjoJrÇ ßrJKyñJ k´Pvú mJÄuJPhvS Cjúf oNuqPmJPir kKrY~ ßhUJPf kJPrKjÇ Ijq KhPT, IKnpMÜ ßhvèPuJr IPjT rJWmPmJ~JPur KmÀP≠ KxK¥PTPar xJPg \Kzf gJTJr xPªy TrJ yPuS TJCPT ßV´lfJPr ßYÓJ YuPZ, Foj ßhUJ pJPò jJÇ yfqJ, UMj S KjotNPur KvTJr ßrJKyñJPhr kPã IÄ xJj xM KT FTKa TgJS mPujKjÇ KfKj VefJKπT oJjKxTfJr Kmvõ˝LTíf FT\j oPcuÇ fJr F irPjr jLrmfJ ßmR≠ xJŒ´hJK~T ßVJÔLr kPã KVP~PZ xm xo~Ç Vefπ C≠JPr TP~T hvT KfKj TJrJVJPr I∂rLe ßgPTPZjÇ ßxsl ßnJPar rJ\jLKfr IPïr TJPZ KfKj ßyPr ßVPZj FojaJ KmvõJxPpJVq j~Ç pKhS IPjPT Foj pMKÜ ßhUJPòjÇ KfKj mrÄ ßmR≠ xJŒ´hJK~T KY∂Jr TJPZ ßyPr ßVPZjÇ jrSP~r ßjJPmu TftOkãS x÷mf F\jq uKöf yP~PZÇ vJK∂r \jq fJrJ TJPT mJZJA TrPuj? KpKj Kj\ ßhPvr oJjMPwr KmÀP≠ kKrYJKuf KjÔMr KjotNu IKnpJPjr KmÀP≠ FTKa TgJS mPujKjÇ FA ßjJPmu TftOkã Imvq yJPf rÜoJUJ AxrJAKu k´iJjoπLPTS vJK∂Pf ßjJPmu kMrÛJr KhP~PZÇ AxrJAPur k´xñKa Knjú, KlKu˜j k´Pvú @∂\tJKfT xŒ´hJ~ KmVf 60 mZr iPr uöJ vrPor Kmw~Ka KvPT~ fMPu ßrPUPZÇ KmvõUqJf hMKa KmvõKmhqJu~ IPlJct S TqJoKms\ ßrJKyñJPhr kPã xPÿuPjr @P~J\j TPrPZÇ fJPhr xJPg ßpRg CPhqJV KjP~PZ u¥Pjr TáAj ßoKr ACKjnJKxtKaÇ xJPg rP~PZ mJotJ aJÛPlJxt pMÜrJÓs vJUJÇ ßhvyLj ßrJKyñJPhr KjP~ FA xPÿuPjr @P~J\j yP~PZ ßjJPmPur rJ\iJjL IxPuJPfÇ xM KTPT ßjJPmu vJK∂ kMrÛJr KhP~ ßp hJ~nJr FrJ KjP~KZPuj, Fr oJiqPo IxPuJr KTZMaJ yPuS hJ~ ıuj yPuJÇ Kfj KhjmqJkL @∂\tJKfT xPÿuPj

ßfJoJPhr Km\P~ VKmtf mJÄuJPhv (33 kOÔJr kr) k´gomJPrr oPfJ hÅJKzP~ Km\~L yP~PZj 32 mZr m~xL KaCKuk KxK¨TÇ KfKj mJÄuJPhPvr ˙kKf mñmºMr jJfKjÇ KfKj ßp @xjKa ßgPT KjmtJKYf yP~PZj ßxKar jJo yqJŒPˆc IqJ¥ KTumJjtÇ F @xjKa KmVf KjmtJYPj xmPYP~ k´KfÆKªôfJkNet KZuÇ ßxA KjmtJYPj ßumJr huL~ k´JgtL 42 ßnJPar mqmiJPj Tj\JrPnKan hPur k´JgtLPT krJK\f TPrKZPujÇ FmJPrr KjmtJYPjS @vJ TrJ yP~KZu @xjKaPf fLms k´KfÆKªôfJ yPmÇ KT∂á luJlu ßWJweJr kr ßhUJ ßVu 11vrS ßmKv ßnJPar mqmiJPj KaCKuk KxK¨T fJr k´KfƪôL Tj\JrPnKan hPur k´JgtLPT krJK\f TPrPZjÇ FmJPrr KjmtJYPj mJÄuJPhvL mÄPvJØNf 11 \j k´KfÆKªôfJ TPrKZPujÇ fJPhr oPiq xJf\j KZPuj ßumJr hPur k´JgtLÇ Tj\JrPnKan hPur k´JgtL KZPuj FT\j @r Ikr Kfj\j KZPuj KumJPru ßcPoJPâa hPur k´JgtLÇ Km\~L Kfj\j ZJzJ Ikr @a\j ßfoj ß\JrJPuJ k´KfÆKªôfJ~ ImfLet yPf kJPrjKjÇ mJÄuJPhPvr jJVKrTrJ kOKgmLr KmKnjú ßhPv k´\jìVfnJPm IKnmJxL yPuS fJrJ ˝PhvoMULÇ KvTPzr aJPj fJrJ KjP\Phr @Kh mJx˙JPjr xPñ ßpJVJPpJV rãJ TPr YPujÇ mftoJPj kOKgmLr xm Cjúf S xoO≠

vJK∂Pf ßjJPmu Km\~L Z~\j IÄv KjP~PZjÇ SA xPÿuPj hJS~Jf kJjKj xM KTÇ F Z~\j vJK∂ oPcPur mÜmq ÊPj gJTPu KfKj uöJ jJ ßkP~ kJrPmj jJÇ @oJPhr KoKc~J FmÄ xMvLuxoJ\ ßrJKyñJ xoxqJ xKbTnJPm KYK€f TrPf kJPrjKjÇ ßmR≠ xJŒ´hJK~T ßVJÔL FmÄ xJoKrT \J∂J KoPu ßrJKyñJPhr yfqJ TPrPZÇ @oJPhr IPjPT FKaPT ßTmu xJŒ´hJK~T hJñJ mPu xoxqJPT KnjúnJPm KYK€f TPrPZÇ KjkLKzf oJjMPwr ßdC @ZPz kPzPZ mJÄuJPhPvÇ k´gomJr @orJ fJPhr @v´~ KhP~KZÇ kPr FA KjptJfj KjkLzj KjP~ @orJ YMkYJk ßgPTKZÇ ãLeTP£ ßTC ßTC FKaPT ÈFgKjT xoxqJ' mPu hJ~yLj o∂mq TPrPZÇ mªMPTr jPur oMPU KjÔMrnJPm fJPhr xLoJ∂ ßgPT xyP\ @orJ fJKzP~ KhP~KZÇ ÈPmJaKkku' jJPor ßp Tuï\jT v»Kar C“kK• fJr \jq @oJPhrS KTZM ImhJj rP~PZÇ xJŒ´hJK~T hJñJ~ TUPjJ xrTJr FmÄ ßhPvr xÄUqJVKrÔ IÄv FTKa kPã gJPT jJÇ Fr vft yPò Cn~kã xoJj xoJj yPf yPmÇ CkoyJPhPv ÈKyªM' S ÈoMxuoJj' hMA iotPVJÔLr oPiq ßpojKa yP~PZÇ Fxm hJñJ~ Cn~kPã IxÄUq oJjMw k´Je yJKrP~PZÇ xmtPvw nJrPfr è\rJPa IjMKÔf hJñJKa KZu FTPYKa~JÇ ßxA IPgt ßxKa hJñJ jJ mPu ÈKrKuK\~Jx KTjK\Ä' muPf yPmÇ vKÜr nJrxJoq gJTPu Cn~kPãr oPiq ã~ãKf y~Ç Cn~kã vKÜr nJrxJoq IjMpJ~L kPr @mJr xyJm˙JjS TPrÇ ßxUJPj FPTmJPr KjotNu yP~ pJS~Jr xMPpJV y~ jJÇ Ko~JjoJPrr rJUJAj k´PhPv ßmR≠rJ ß\JrkNmtT ßrJKyñJPhr KnPaoJKa ßgPT CPòh TrPZÇ F TJP\ xrTJr ßmR≠Phr kOÔPkJwTfJ TrPZÇ pJrJ TJPjJ rTPo KaPT @PZ fJPhr ßmuJ~ \Ko\JoJ IKiTJKr yS~J, KmP~ TrJ FojKT x∂Jj ßj~Jr IKiTJr Umt TrJ yPòÇ kptPmãTPhrS ßxUJPj Ãoe TrJr IjMoKf ßjAÇ fJPhr KmÀP≠ kKrYJKuf IKnpJPjr xKbT k´KfPmhj kJS~Jr xMPpJV gJPT jJÇ Ko~JjoJr ¸Ó ÈFgKjT KTjK\Ä' YJuJPò fJr FTKa \jPVJÔLr Skr, pJ @orJ muPf uöJ ßkP~KZÇ ßpUJPj KjP\r ßhPv kJj ßgPT YMj UxPu yJ\Jr oJAT FTxJPg VP\t SPbÇ pKhS Ck\JKf ßVJÔLèPuJ @oJPhr ßhPv KjrJk•J muP~r oPiq rP~PZÇ xrTJKr ãofJr Ikk´P~JV TPr IPjT xo~ fJPhr Skr KjptJfj KjkLzj YPuPZÇ ßpoj KjkLzPjr WajJ xoJP\ KmKòjúnJPm ãofJxLPjrJ TPr gJPTÇ ßxèPuJ TUPjJ xJŒ´hJK~T @Yre KyPxPm xoJP\ @WJf yJPjKjÇ ãáhs jOPVJÔLèPuJr k´Kf mJÄuJPhPvr xÄUqJVKrÔ oJjMw xm xo~ xoJjMnNKf rJPUÇ rJUJAj k´PhPvr \Krk muPZ, ßrKyñJPhr KjotNu TrJr kPg Ko~JjoJr IPjT hNr FKVP~ ßVPZÇ ÈPrJKyñJ' v»Ka KjP~ Ko~JjoJPrr k´KfKjKirJ gJAuqJP¥ pUj mJKVõf§J TrPZ, KbT ßx xo~ 29 ßo Ko~JjoJr @ho ÊoJKrr YNzJ∂ fgq k´TJv TPrPZÇ \KrPk ÈßrJKyñJ' jJoKar CPuäU ßjAÇ Ko~JjoJr Fr @PV @∂\tJKfT oyuPT @võJx KhP~KZu ßrJKyñJrJ TftOkPãr TJPZ ßrJKyñJ KyPxPm KjP\Phr kKrY~ KhPf kJrPmÇ ÊoJKr ÊÀr @PVr Khj fJPhr Im˙Jj mhu TPrÇ xrTJr mPu ßh~ ÈPrJKyñJ' kKrYP~ ßTC KjmKºf yPf kJrPm jJÇ rJUJAj k´PhPvr \jxÄUqJ YKuäv uJPUr KTZM ToÇ ßmR≠Phr xJPg ßrJKyñJPhr xÄUqJjMkJPf KZu k´J~ xoJjÇ 2013 xJPu ßxUJPj ßrJKyñJ \jxÄUqJ TPo hÅJKzP~PZ xJf uJU 35 yJ\JPrÇ F KyxJm \JKfxP–WrÇ 2012 xJPu ßmR≠ S xrTJKr mJKyjLr ßpRg yJouJ~ FT uJU 40 yJ\Jr ßrJKyñJ mJ˜MYMqf y~Ç KjkLzPjr F iJrJ ImqJyf gJTPu ßxUJj ßgPT ßrJKyñJrJ xoNPu C“UJf yPf

ßhPv mJÄuJPhPvr IKnmJxL rP~PZÇ KT∂á xÄUqJr KhT ßgPT CPuäUPpJVq yu pMÜrJ\q, pMÜrJÓs, TJjJcJ, lsJ¿, xMAPcj, \JotJKj AfqJKhÇ KmPhPv mxmJxrf mJÄuJPhvL IKnmJxLrJ KjP\Phr oPiq KjKmz ßpJVJPpJV rJPUjÇ fJrJ FPT IkrPT KmKnjú kJKrmJKrT S xJoJK\T IjMÔJPj @∂KrTnJPm xJyJpq TPr gJPTjÇ mJXJKuPhr xŒPTt muJ y~, FrJ UMmA rJ\jLKfk´me FmÄ IPjPT bJ¢J TPr mPu, Kfj\j mJXJKu FTK©f yPu FTKa xKoKf Vbj TPr ßlPuÇ KmPhPv mxmJxrf IKnmJxL mJÄuJPhvLrJS rJ\QjKfTnJPm mJXJKu \JfL~fJmJPhr IjMxJrL @S~JoL uLV S mJÄuJPhvL \JfL~fJmJPhr IjMxJrL KmFjKk F hMKa iJrJ~ KmnÜÇ KT∂á KmPhPvr oJKaPf pUjA ßTJPjJ mJÄuJPhvL mÄPvJØNf KjmtJYjL k´KfÆKªôfJ~ ImfLet yj, fUj ßhUJ pJ~ rJ\QjKfT KmnJ\j nMPu KVP~ mJÄuJPhvL mÄPvJØNf xmJA ˝\JfL~ k´JgtLr k´Kf xogtj mqÜ TrPf FKVP~ @PxÇ hM”U\jTnJPm F iJrJKar mqKfâo ßhUJ ßVPZ mJÄuJPhvL mÄPvJØNf Km\~L Kfj\j k´JgtLr oPiq KaCKuk KxK¨PTr ßãP©Ç KaCKuk mqJkTnJPm ßjKfmJYT k´YJreJr xÿMULj yP~KZPuj, pJ ßTJPjJnJPmA ßxPhPv mxmJxrf mJÄuJPhvL mÄPvJØNfPhr kã ßgPT TJoq KZu jJÇ Km\~L Kfj k´JgtLr @xjèPuJr oPiq fMujJoNuTnJPm ßmgjJu KV´j IqJ¥ ßmJ @xPj mJÄuJPhvL mÄPvJØNfPhr IKiT mxmJxÇ pMÜrJP\qr KfjKa @xj ßgPT mJÄuJPhvL mÄPvJØNf Kfj oKyuJ k´JgtLr Km\~ ßhPv S KmPhPv mJÄuJPhPvr oMU Cöôu TPrPZÇ F Km\P~r oJiqPo k´oJKef yP~PZ

@r xJoJjq xo~ uJVPmÇ IxPuJr TjlJPrP¿ ßpnJPm ßhvyLj ßrJKyñJPhr kPã Im˙Jj ßWJweJ TrJ yP~PZ, fJPf FaJ ¸Ó ßp, KmPvõr TJPZ F xoxqJKa èÀfô ßkPf pJPòÇ F TJ\aJ @PrJ @PV KmvõmJxLr j\Pr @jPf kJrfJo @orJÇ ßmR≠Phr CV´ xJŒ´hJK~T @YrePT xJoPj @jJr \jq mJÄuJPhPvr mMK≠\LmL S KoKc~J ßTJPjJ TJ\ TPrKjÇ ßx hJK~fô KTZMaJ yPuS @∂\tJKfT KoKc~J kJuj TPrPZÇ FgKjT KTjK\Ä fMPu @jJr ßYÓJ TPrPZ fJrJÇ F AxMqPf xM KTr oPfJ mJÄuJPhvLrJS oJjKmT yPf kJPrKjÇ \\t xPrJx mPuPZj, È@KoA ßrJKyñJ'Ç FA Kmvõ ijTáPmPrr KmÀP≠ IgtQjKfT ßTPuïJKrr IKnPpJV @PZÇ KT∂á ßrJKyñJ KmwP~ fJr CPhqJV FmÄ @∂KrTfJ fJr nJmoptJhJ mJKzP~ KhP~PZÇ KfKj ßrJKyñJ k´Pvú ACPrJPk AÉKh KjiPjr TJPuJ IiqJ~PT ˛re TrPZjÇ yJPñKrr mMhJPkPÓ \jì ßj~J FA AÉKhr IKnùfJ rP~PZ KyauJr mJKyjLr KjptJfj KmwP~Ç KfKj fUj kPjPrJ mZPrr KTPvJrÇ yJ\Jr yJ\Jr AÉKhr rPÜ KTnJPm jhL ßnPxPZ fJr ˝JãL KfKjÇ ßxA n~Ju KhjèPuJ fJr oPj @mJr \JKVP~ KhP~PZ rJUJAj k´PhPvr rÜVñJÇ FUj fJr xŒPhr kKroJe @zJA yJ\Jr ßTJKa cuJrÇ KfKj F Igt KhP~ KlKrP~ @jPf kJrPmj jJ ßxA KjrkrJi AÉKhPhr \LmjÇ KT∂á KTZMaJ yPuS vJK∂ kJS~Jr ßYÓJ TrPZj ßhvyLj ßrJKyñJPhr kJPv hÅJKzP~Ç Kmw~aJPT @∂\tJKfT kKrxPr fMPu FPj Ko~JjoJr S CV´ ßmR≠Phr IjqJ~ IkTotPT KjmO• TrJr ß\Jr YJk @orJ ‰fKr TrPf kJrfJoÇ ßhPvr ßnfr ßgPT KmvJu KoKc~J ßTJPjJ nP~xA ßrAx TPrKjÇ FojKT @orJ k´YJr k´YJreJ~ IÄ xJj xM KTPT @hPr kMPwKZÇ xM KT xoJPuJYjJ~ KfæKfPhr @iqJK®T ßjfJ hJuJAuJoJ ßxJóJr yP~ SbJr kr @oJPhr ßhPv TP~T\jPT ßhUJ ßVu uöJ ßnPX KTZM TgJ muPfÇ hJuJAuJoJ @øJj ßrPUPZj xM KT ßpj ßrJKyñJPhr kPã fJr Im˙Jj mqÜ TPrjÇ hJuJAuJoJr @øJj FT x¬Jy kJr yP~ ßVPZÇ xM KTPT FUPjJ fJr Im˙Jj kMjotNuqJ~j TPr KTZM muPf ßhUJ pJ~KjÇ mrÄ fJr hu FjFuKc @PrJ TPbJr KmmOKf KhP~PZÇ ßxjJ xrTJPrr Im˙JPjr k´Kf ß\Jr xogtj KhP~ fJrJ hJKm TPrPZ FèPuJ fJPhr ßhPvr Inq∂rLe Kmw~Ç IxPuJ TjlJPrP¿r kr oJKTtj ßk´KxPc≤ SmJoJS ßrJKyñJPhr kPã KmmOKf KhP~PZjÇ Ko~JjoJr @mJPrJ ÉÅKv~JKr CóJre TPrPZ fJr Inq∂rLe KmwP~ mJAPrr ßTC ßpj jJT jJ VuJ~Ç jrSP~r xPÿuPj ßjJPmu vJK∂ Km\~LrJ ßrJKyñJ KjijPT ÈVeyfqJ' mPu @UqJK~f TrPZjÇ SA xPÿuPj IÄv KjP~PZj @~JruqJP¥r oJAKrP~c oJèAr, pMÜrJPÓsr ß\JKc CAKu~Jox, AP~PoPjr fS~JÑMu TJroJj, ArJPjr KvKrj FmJKh, uJAPmKr~J ßuoJy ßmJB FmÄ @P\tK≤jJr Fcul ßkPr\ FÛMAPnuÇ FrJ mPuj, ßrJKyñJrJ FUj kJbqkM˜PTr VeyfqJr YqJ¡JrÇ mJKot\ xrTJr iJrmJKyTnJPm FA @KhmJxLPhr KjotNu TrPZÇ FA xPÿuj ßgPT Ko~JjoJr xrTJPrr TJPZ VeyfqJr IkPTRvu ßgPT xPr FPx ßrJKyñJPhr kNet jJVKrT optJhJ xoMjúf TPr KmfJKzfPhr KlKrP~ FPj fJPhr KjrJk•Jr k´PpJ\jL~ mqm˙J ßj~Jr @øJj \JjJPjJ y~Ç xJoKrT xrTJr fJPhr FA oxOe @øJPjr ßTJPjJ oNuq ßhPm jJÇ ßpojKa ÈPrJKyñJ' v» CóJre TrJr kr gJAuqJP¥r xPÿuPj fJPhr k´KfKjKi \uJfï ßrJVLr oPfJ @Yre TPrPZjÇ @xMj @orJS jrSP~r vJK∂ Km\~LPhr xJPg T£ KouJAÇ ß\Jr xogtj mqÜ TKr ßhvyLj oJjMwèPuJr k´KfÇ

mJÄuJPhvLrJ Kj\ ßhPvr mJAPr krnNPo KVP~ ßjfOfô ßh~Jr ßpJVqfJ rJPUÇ pMÜrJP\qr mftoJj k´iJjoπL ßTJPjJ FT xnJ~ mÜOfJ ßh~Jr xo~ k´xñf CPuäU TPrKZPuj, @VJoLPf ßTJPjJ FTxo~ mJÄuJPhvL mÄPvJØNf pMÜrJP\qr k´iJjoπL yPmÇ oJKTtj pMÜrJÓs xŒNetrNPk IKnmJxLPhr ßhvÇ pMÜrJPÓsr mftoJj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJ ZJzJ Ijq pJrJ ßk´KxPc≤ yP~PZj fJrJ AÄKuv, @AKrv IgmJ ÛKav mÄPvJØNfÇ ßTKj~Jj mÄPvJØNf SmJoJ pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ yS~J~ pMÜrJ\q S pMÜrJÓs F hMKa ßhPv nKmwqPf ßp FKv~J S @KlsTJ ßgPT @Vf IKnmJxLrJ xrTJrk´iJj yPmj Foj iJreJ IoNuT j~Ç @r ßx TJrPeA mJÄuJPhPvr jJo CóJrekNmtT KmsKav k´iJjoπL ßcKnc TqJPorPjr oMU ßgPT x÷JmjJr mJeLKa ßvJjJ ßVuÇ mJÄuJPhPv mxmJxrf IKiTJÄv mJXJKuA ChJr oPjJnJmJkjúÇ fJrJ ßhPv S KmPhPv ßp ßTJPjJ mJÄuJPhvLr I\tjPT KjP\r S ßhPvr \jq ßVRrm KyPxPm ßhPUÇ F ßVRrm mqKÜPT ßpnJPm oKyoJKjõf TPr, FTAnJPm k´PfqT mJÄuJPhvLPTS oKyoJKjõf TPrÇ @r fJA @\ pMÜrJP\qr To¿ xnJr KjmtJYPj Km\~L Kfj mJÄuJPhvL mÄPvJØNfPT KjP~ mJÄuJPhPvr xm ßv´eLPkvJr oJjMw huof KjKmtPvPw VKmtfÇ KmPhPvr oJKaPf mJÄuJPhvL mÄPvJØNfPhr F xJluq ImqJyf gJTPm FmÄ nKmwqPf fJrJ mJÄuJPhPvr \jq @rS xÿJj S ßVRrPmr mJftJ KjP~ @xPmj, FKaA @oJPhr k´fqJvJÇ


42 oMÜKY∂J

12 - 18 June 2015 m SURMA

ßoJKhr xlr: k´JK¬-Ik´JK¬r lJrJPT hJ~ TJr c. Fo oMK\mMr ryoJj ßuUT : pMÜrJ\q k´mJxL, VPmwT S KmPväwT

nJrPfr ksiJjoπL jPrªs PoJhL mJÄuJPhv xlr TPr PVPujÇ fJÅr FA hMA KhPjr xlr KjP~ PnJaJrKmyLj KjmtJYPjr oJiqPo ãofJxLj mJÄuJPhPvr mftoJj xrTJr, KmPrJiL rJ\QjKfT hu, xrTJKr huxy k´J~ xm PvseL-PkvJr PuJTPhr PTRfMyu KZu IPjTÇ xlr Pvw yS~Jr kr krA ÊÀ y~ ksfqJvJ S ksJK¬r KyPxm-KjPTwÇ xlPrr Pvw KhPj PrJmmJr xºqJ~ dJTJ KmvõKmhqJuP~r IjMÔJPj PoJhL KjP\ mPuj, hM'KhPjr xlPrr kr ÊiM FKv~J j~, kMPrJ Kmvõ Kmw~Kar PkJˆoPato TrPmÇ IjqKhPT rJ\QjKfT huèPuJS PoJhLr F xlrPT UMmA èÀfô KhP~KZPuJÇ fJA k´J~ ksKfKa rJ\QjKfT huA PoJhLr xlr krmftL xoP~ uJnPuJTxJj èePf ÊÀ TPrPZÇ KmPvw TPr ãofJxLj @S~JoL uLV S ksiJj KmPrJiL rJ\QjKfT hu KmFjKk PoJhLr xlPr rJ\QjKfT uJn-PuJTxJj xMçnJPm UKfP~ PhUPZÇ @S~JoL uLV S KmFjKkr rJ\QjKfT Ko©rJS KyPxm KjPTPwA rP~PZjÇ GKfyJKxT F xlPr hM'PhPvr oPiq xŒTt Cjú~j yP~PZ- muJ yPuS mJÄuJPhPvr I\tjèPuJ I¸ÓA rP~ PVPZÇ rJ\QjKfT KmPväwT S TMaQjKfT KmPvwùPhr KmPväwe PgPT nJrPfr ksiJjoπL jPrªs PoJKhr xlrPT hMAnJPV nJV TrJ pJ~Ç FT yPuJ rJ\QjKfT FmÄ IkrKa TMaQjKfTÇ IgqtJ“ FA xlPr mJÄuJPhv S nJrf rJ\QjKfT S IgtQjKfTnJPm TL PkuÇ rJ\QjKfTnJPm muPf PVPu muJ pJ~ hMA PhPvr oPiq IPjT IVsVKf FmÄ xMxŒTt yP~PZÇ KT∂á IgtQjKfT híKÓPf PhUPu FA xlPr nJrf IgtQjKfTnJPm uJnmJj yP~PZ FaJ kKrÏJrÇ KT∂á mJÄuJPhv Pp IgtQjKfTnJPm uJnmJj yP~PZ fJ kKrÏJr j~Ç fPm pfaMTMA I\tj yP~PZ ImvqA FaJPT IKnjªj \JjJAÇ nJrPfr k´iJjoπL jPrhs PoJhLr xPñ mJÄuJPhPvr xJPmT k´iJjoπL KmFjKk PY~JrkJrxj PmVo UJPuhJ K\~Jr QmbT KZu UMmA @PuJKYf Kmw~Ç PoJhL-UJPuhJ QmbT yPm KT yPm jJ fJ KjP~ KTZM VeoJiqo xfTtfJ Imu’j TrPuS xrTJPrr xMPpJV xMKmiJksJ¬ KTZM KoKc~J xrTJPrr AvJrJ~ QmbT yPm jJ mPu k´kJVJ¥J YzJ~ Ç xm Pvw PoJKhr xlPrr @PVr Khj Vf 5 \Mj mJÄuJPhPvr krrJÓs oπL @jMÔJKjTnJPm xJÄmJKhTPhr \JKjP~ KZPuj PmVo UJPuhJ K\~Jr xPñ jPrhs PoJhLr QmbT yPò jJÇ mJÄuJPhPvr krrJÓs oπLr PWJweJr oJ© Kfj WµJr oPiqA nJrPfr krrJÓs xKYm @jMÔJKjTnJPm \JjJj Phj, UJPuhJ-PoJhL QmbT yPòÇ KmFjKkr kã PgPT hJKm TrJ yP~PZ ãofJxLj @S~JoL uLV YJ~ jJ mJÄuJPhPv Vefπ xYu gJTMTÇ @r PxA TJrPeA PoJhL UJPuhJ QmbT KjP~ k´kJVJ¥J ZKzP~PZ fJrJÇ FZJzJ KmKnjú xN© S KoKc~Jr Umr PgPT \JjJ pJ~ nJrPfr ksiJjoπLr xPñ UJPuhJ K\~Jr QmbT ÊiM KmFjKk j~, PoJhLr @VsPyA IjMKÔf yP~PZÇ pKhS xrTJr jJjJnJPm PYÓJ YJKuP~ KZu pJPf GKfyJKxT F QmbTKa jJ y~Ç rJ\QjKfT PmJ≠JrJ jPrªs PoJhLr @VsPy UJPuhJ K\~Jr xPñ QmbT yS~Jr oPiq IPjT KTZM AKñf TPr mPuS oPj TPrj Ç rJ\jLKf S TNajLKfr FT\j ZJ© KyPxPm muJ pJ~ PoJhL-UJPuhJ FTJP∂ 15 KoKjPar QmbT mJÄuJPhPvr @VJoL KhPjr rJ\jLKfPf PoJz kJP

KhPf kJPrÇ míy“ VefJKπT PhPvr ksiJjoπL S kKrmKftf PksãJka KmPmYjJ~ PoJhL Pp mJÄuJPhPv FTKa VefJKπT xrTJr @vJ TPrj fJ @r muJr IPkãJ rJPU jJÇ KmFjKk xNP©r hJKm Ppxm KmwP~ KmFjKk-PoJhL @PuJYjJ yP~PZ fJr PTJjaJr xPñ KÆof PkJwe TPrjKj nJrPfr ksiJjoπLÇ TNaQjKfT xLoJr oPiq PgPT mJÄuJPhPvr VefπPT vKÜvJuL TrPf x÷Jmq xm irPjr xyPpJKVfJr @võJxS KhP~PZj PoJhLÇ nJrPfr f“TJuLj TÄPVsx xrTJr PpnJPm mJÄuJPhPv FTKa PnJaJrKmyLj KjmtJYPj Kjutö kãkJKffô TPrPZ fJPf PoJhL KjÁ~ \JPjj nJrPf FrTo FTKa KjmtJYj yPu KfKj @\ nJrPfr ksiJjoπL yPf kJrPfj jJÇ KmPvw TPr PoJhL fJÅr mÜífJ~ kKrÛJrnJPm kKrmKftf Kmvõ Pk´ãJka metjJ TrPf KVP~ mPuPZj Pp @\ Km˜JrmJh j~ KmTJvmJPhr rJ\jLKf Kmvõ YJ~Ç @r KmTJPvr \jq ksP~J\j VefJKπT vJxj mqm˙JÇ 2. jPrªs PoJKhr dJTJ xlPr xŒJKhf 22Ka YMKÜ, ksPaJTu S xoP^JfJ ˛JrT KmPväwPe PhUJ PVPZ, ˙uxLoJ∂ YMKÜ mJ˜mJ~Pjr Kmw~Ka mJÄuJPhPvr @rS 41 mZr @PV kJS~Jr TgJ KZu, pJ PoJKhr xlPr KoPuPZÇ mJÄuJPhPvr f“TJuLj PvU oMK\mMr ryoJPjr xrTJr PTJjrTo PyJo S~JTt mqKfPrPT YMKÜKa xJPg xJPg rqJKalJA TrPuS nJrf xo~ KjPuJ 41 mZrÇ mÉ k´KfKãf Kf˜J KmwP~ oMPUr mMKu kJS~J PVPZ, PTJPjJ YMKÜ y~KjÇ mJKe\q YMKÜr jmJ~j TrJ yP~PZ, PjRkPg asJjK\a S mJKe\q YMKÜ yP~PZÇ KT∂á FèPuJ \jxoPã k´TJv TrJ y~KjÇ nJrPfr EPer KmwP~ xoP^JfJ, mJÄuJPhPvr oÄuJ S Y¢VsJo mªr nJrf mqmyJPr xoP^JfJ, PnzJoJrJ~ nJrfPT IgtQjKfT Iûu PhSJr KmwP~ xoP^JfJ ˛JrPT ˝Jãr TPrPZ hMA PhvÇ 2 KmKu~j cuJr Ee (uJAj Im PâKca- FuSKx) YMKÜr KmwP~ aJAox Im AK¥~Jr UmPrA ksTJv Pp, FA Ee xMKmiJ PhS~Jr mhPu nJrf @vJ TrPZ, fJPhr TokPã kûJv yJ\Jr jfMj TotxÄ˙Jj QfKr yPmÇ PTj? TJre FA Ee KhP~ Ppxm ksT· yPm, Pxxm ksTP·r 75 vfJÄv TJÅYJoJu @ohJKj TrPf yPm nJrf PgPTÇ ÊiM mJÄuJPhv j~, PoJKh ãofJ VsyPer kr, mJÄuJPhPvr @PV oJuÆLk, vsLuÄTJ S PjkJuPTS FTA vPft 6 KmKu~j cuJPrr FuSKx KhP~PZÇ 2018 xJu jJVJh 10 KmKu~j oJKTtj cuJr KÆkJãL~ mJKeP\qr @vJ TrPZ nJrPfr mqmxJK~T xÄVbj TjPlcJPrvj Im AK¥~Jj A¥JKˆsÇ ˝Jgt ZJzJ nJrf FT kJS PhPm jJ FaJA ˝JnJKmTÇ KmPväwTrJ oPj TPrj mJÄuJPhPvr xPñ nJrPfr oNuf TJPjKÖKnKa k´P~J\jÇ FA k´P~J\j FA \jq Pp mJÄuJPhPvr KmvJu mJ\Jr F nJrPfr Kj~πe mJ Pv~Jr TrJr @TJ–ãJ rP~PZÇ FUJPj mJÄuJPhPvr ˝JPgtr Kmw~aJ kKrÏJr j~Ç mJÄuJPhv S nJrPfr oJP^ mJKe\q WJaKf rP~PZ PxKaS hNr yPm mPu @vJ ksTJv TPrj PoJKhÇ 7 \MPjr mÜífJ~ KfKj mPuj, hMA PhPvr keq xoJjnJPmA hMA PhPv KmKâ yPmÇ KT∂á KfKj mPuj jJ, PxaJ TPm PgPT FmÄ mJÄuJPhKv keqèPuJ TL? PoJKh mPuj, KmhqM“ ChkJhj yPmÇ oJjMw KmhqM“ kJPmÇ mJÄuJPhvPT FT yJ\Jr PoVJS~Ja Km\Ku PhS~Jr TgJ mPuj KfKjÇ KT∂á KfKj mPuj jJ, rJokJPu FA KmhqM“ ksTP·r \jq xMªrmj Pp ÉoKTr oMPU kPzPZ PxaJr TL yPm? PoJKh mPuj, xLoJP∂ Pp KhT PgPTA èKu YuMT, fJPf ksJe pJ~ xJiJre oJjMPwrÇ KT∂á PoJKh mPuj jJ, KmFxFPlr èKuPf FA kpt∂ PluJKjr oPfJ Tf mJÄuJPhKv oJjMPwr ksJe PVPZ, KfKj mPuj jJ, KmK\Km T~mJr fJPhr KhPT èKu ZMPzPZÇ PoJKh mPuj, hMA Phv FTxJPg YuPm, FT kptJP~ PhRzJPm, KT∂á KfKj mPuj jJ, 54Ka @∂”xLoJ∂ jhLr 42Ka jhLPfA nJrf Pp mJÅi KjotJe TPr, ksTíKfr kJKj PgPT mJÄuJPhvPT mKûf TrPZ PxaJr TL yPmÇ IgY 7 \MPjr mÜífJ~ Pmv TJmq TPr PoJKh mPuPZj- kJKU, kmj @r kJKjr KnxJ uJPV jJÇ TgJ xKfq KnxJ uJPV jJ, fPm kJKj kJS~Jr \jq mJÅi PhS~J uJPVÇ CKj ÊiM mPuj Qipt irPf, xLoJ∂ YMKÜ yP~PZ, Kf˜J YMKÜS yPm, KmvõJx rJUMjÇ hMKhPjr xlPr @˙J rJUJr TgJA mJrmJr mPuPZj PoJKhÇ Fxm YMKÜ S xoP^JfJr kMPrJaJA rJPÓsr \jVPer xJoPj ksTJv TrJ CKYfÇ FPf xrTJPrr uJn Qm ãKf PjAÇ

jPrªs ßoJKh

PvU yJKxjJ

KmPväwTPhr oPf, nJrfPT asJjK\a S mJKe\q PãP© xmPYP~ mz xMKmiJ Ph~J yP~PZ mJÄuJPhPvr oÄuJ S Y¢VsJo xoMhs mªr mqmyJPr xoP^JfJ ˛JrT xA TPrÇ FA hMKa xoMhs mªr mqmyJr TPr nJrf TokPã 15Ka ÀPa asJjK\a KjP~ nJrPfr KmKnjú ˙JPj keq kKrmyj TrPf kJrPmÇ IgY mJÄuJPhPvr ksiJj ksiJj CPÆPVr Kmw~èPuJ KjrxPj PoJKhr xlPrS PxnJPm oNuqJK~f y~KjÇ xLoJP∂ yfqJ mPº xMKjKhtÓ khPãk VsyPer KmwP~ PTJPjJ mÜmq @PxKjÇ mJKe\q WJaKf KjrxPjr KoPuPZ @võJxÇ @∂”jhL xÄPpJV ksT· PgPT nJrPfr Kmrf gJTJr PWJweJS @PxKjÇ FZJzJ KakJAoMU mJÅixy kKrPmv ãKfTr IjqJjq ksT· Vsye mº rJUJ FmÄ IÊ‹ mJKe\q mJiJ xÄâJ∂ CPÆV KjrxPj xM¸Ó PTJPjJ PWJweJ Ph~J y~KjÇ Fxm CPÆV KjrxPj nJrPfr ksiJjoπLr TJZ PgPT @võJx kJS~J PVPZÇ Fr mJAPr Pfoj PTJPjJ IVsVKf PhUJ pJ~KjÇ @oJPhr jLKf KjitJrTrJ nJrPfr xJPg hr TwJTKwr aáux&PT xo~ xMPpJV oPfJ mqmyJr TrPf jJ kJrPu ßhPvr ˝Jgt xÄrãe TrJ hN„y yPmÇ TJre FUj nJrPfr FTJr kPã FA IûPu PoJzu yP~ SbJ x÷m j~Ç F\jq fJr hrTJr @ûKuT xyPpJKVfJ S xogtjÇ FZJzJ IJ∂\tJKfT IñPj jPrªs ßoJKhr KjP\r APo\ VzJr k´vú rP~PZÇ TJP\A xJPTtr xJf PhvPT fJr k´P~J\jÇ @r ksKfPmvL Phv KyPxPm nJrfPT Ppoj @oJPhr k´P~J\j, PfoKj @oJPhrS nJrPfr k´P~J\jÇ FA ksKâ~Jr IÄv KyPxPmA nJrf FrAoPiq Ee KhP~ xŒTt QfKr TrPf YJPò ksKfPmvL PhvèPuJr xPñÇ ÊiM KT Ee? jJjJ PTRvPuA fJrJ FA TJ\ TrPf YJPòÇ FrA lJÅPT KjP\r IgtjLKfPTS YJñJ TrPf YJ~ nJrfÇ 3. mJÄuJPhPv Vefπ S xJoKVsT rJ\QjKfT kKrK˙Kf FUj UMmA jJ\MTÇ F IûPur xmtmíy“ rJPÓsr TetiJr KyPxPm nJrPfr ksiJjoπLr fJ I\JjJ j~Ç PoJhL KjÁ~ \JPjj Vefπ, @APjr vJxj jJ gJTPu Cjú~j x÷m j~Ç nJrPfr YfMgt PrKoPa¿ I\tjTJrL PhPvr fJKuTJ~ FUj mJÄuJPhv I∂ntNÜÇ xMfrJÄ hM'PhPvr ˝JPgtA FUJPj rJ\QjKfT K˙KfvLufJ UMmA \ÀrLÇ PhPvr rJ\QjKfT IK˙KfvLufJ, VefπyLjfJ, KyÄxJ, KmPÆw @r KmPnPhr xMPpJPV nJrf xy IPjT PhvA fJPhr Kj\ Kj\ IPjT CP¨vq FUj yJKxu TrPf kJPr FKa xfqÇ KT∂á FPhPvr \jVe FKaPT UMm nJPuJnJPm Vsyj TrPm jJÇ hLWtPo~JhL ˝Jgt yJKxu TrPf yPu xrTJr aM xrTJPrr PYP~ Ph~J-Pj~Jr lJrJT TKoP~ hM PhPvr \jVPer oPiq nJfíPfôr mºj \ÀKrÇ IJr FPãP© mJÄuJPhPvr \jVe KmvõJx TrPf YJ~ mftoJj @S~JoL uLV xrTJr ãofJ ˙J~L TrPf k´Kfkã hoj S KmPrJiL oPfr oJjMwPT vJP~˜J TrPf nJrPfr VefJKπT xrTJPrr xyPpJKVfJ kJPm jJÇ @oJPhr KmvõJx jPrªs PoJhL nJrPfr ksgo ksiJjoπL kK¥f \SyruJu PjyÀr fPgq KmvõJxL j~Ç \SyruJu PjyÀ TUPjJ PZJa S ãMhs PhPvr ˝JiLjfJ~ KmvõJx TrPfj jJÇ KfKj oPj TrPfj,

UJPuhJ K\~J ãMhs PhvèPuJr IK˜fô KmuM¬ yPm FmÄ FTKhj Fxm ãMhs Phv nJrPf PpJVhJj TrPmÇ Èhq KcxTnJKr Im AK¥~J'r 550 j’r kíÔJ~ PjyÀ KuPUPZj: Small nation state is doomed. It may survive as a cultural and autonomous area but not as an independent political unit. IgtJ“ ãMhs \JKf rJÓs KaPT gJTPf kJPr jJÇ FKa xJÄÛíKfT S ˝J~•vJKxf FuJTJ KyPxPm KaPT gJTPf kJPr fPm ˝JiLj rJ\QjKfT ACKja KyPxPm j~Ç jPrªs PoJKhr Km˜JrmJPhr kKrmPft KmTJPvr rJ\jLKf F IûPu mP~ @jPf kJPr vJK∂ S K˙KfvLufJÇ pJ KjÁ~ VefπPT mJh KhP~ j~Ç FZJzJ nN-rJ\QjKfT TJrPe mJÄuJPhvPT UMmA èÀfôkNet oPj TPr nJrfÇ KmPvw TPr nJrPfr xJfKa k´PhPvr rJ\QjKfT K˙KfvLufJ S mqmxJmJKeP\qr Cjú~Pj mJÄuJPhvPT Kj~JoT KyPxPm PhUPZ PhvKaÇ @r FTJrPeA mJÄuJPhPv FTKa \jVPjr ÆJrJ KjmtJKYf xrTJr nJrPfr ˝JPgtA k´P~J\jÇ @ûKuT Cjú~j YJAPu VefPπr KhPT èÀfô KhPf yPmÇ VefπPT PmÅPi PrPU Cjú~j PaTxA yPf kJPr jJÇ nJrPfr ksiJjoπL jPrªs PoJKhr mJÄuJPhv xlr ksxPñ xJÄmJKhT S xJ¬JKyT kK©TJr xŒJhT PVJuJo PoJftM\J FT PlxmMT ˆqJaJPx mPuj, pJ KTZM I\tj, k´J~ xmA PfJ PhUKZ nJrPfr kPã? Foj Ixo -ãKfTr vPftr Ee nJrPfr PgPT PTj PjPm mJÄuJPhv, FTKa TJreS UMÅP\ kJAjJ Fr kPãÇ xŒPTtr Cjú~j, xLoJ∂ YMKÜ nJPuJ mqJkJr, KT∂á Ph~J-Pj~Jr KyPxm @oJPhr jLKf KjitJrTrJ TrPZj mPu oPj yPò jJÇ ãofJ iPr rJUPf IgmJ \jVPjr ÆJrJ ksfqJUJf yP~ IPjT vJxPTrJ ksKfKyÄxJkrJ~j yP~ PhPvr oJjMwPhr ksKfPvJPir @èPj PkJzJPf PYÓJ TPrjÇ KÆfL~ KmvõpM≠ YuJr xo~ jJ“KxmJKyjLr PmJoJ~ KmsPajPT ZJrUJr yPf PhUPf PYP~KZPuj AÄuqJP¥r xJPmT rJ\J x¬o FcS~JctÇ 1936 xJPu KxÄyJxj fqJV TrPf mJiq yS~Jr kr KfKj KcCT Il CA¥P\Jr jJPoA kKrKYf yjÇ xJPmT rJ\J Foj AòJ ksTJv TPr KYKb KuPUKZPuj fJr FTJKiT \JotJj @®L~ S mºMPTÇ xŒ´Kf rJ\TL~ oyJPl\UJjJ PWÅPa PxA jKg P\JVJz TPrPZj TJKrjJ CrmsJU jJPo FT GKfyJKxTÇ u¥j KmvõKmhqJuP~r AjKˆKaCa Il KyPˆJKrTqJu KrxJYt IqJa hq ÛMu Il IqJcnJ¿ ˆJKc-Pf VPmweJrf TJKrjJ \JKjP~PZj, ÊiM AÄuqJ¥A j~, FTA xPñ \JotJKj, P¸j S rJKv~J FmÄ ACPrJPkr @PrJ Pmv TP~TKa PhPvr IKn\Jf kKrmJrèPuJ Kj~Kof PpJVJPpJV rJUPf ÊÀ TPrKZu jJ“KxPhr xPñÇ kKrPvPw muJ pJ~, PhPvr ˝Jgt rãJr \jq xJiJre \jVPjrS PYJU TJj PUJuJ rJUJ hrTJrÇ FaJ ÊiM rJ\QjKfT huxoNPyr TJ\ j~Ç @kjJr @oJr xTPur ÆJK~fô PhPvr ˝JPgt GTqm≠ gJTJ FmÄ PxJóJr yS~JÇ TJre IiLjfJoNuT Ko©fJr oJiqPo xJoK~TnJPm ãofJ~ KbPT gJTJ PVPuS Fr TÀj kKreKf xoVs \JKfPT myj TrPf yPf kJPrÇ fJA nJrPfr ksiJjoπL jPrªs PoJKhr xlPr k´JK¬ IksJK¬r lJrJPTr hJ~ KTZMaJ KjP\r CkrS mftJ~ mPaÇ


oMÜKY∂J 43

SURMA m 12 - 18 June 2015

KxrJ\Mr ryoJj ˛OKf\LmLwtM @u oM\JKyhL ßuUT : TKm, xJÄmJKhT

KxrJ\Mr ryoJj ∏ FA ˛OKf\LmL oJjMwKa ˝Phv, ˝JiLjfJ S ˝JPhKvTfJr ojPj S xO\Pj KZPuj xoO≠, oMÜmJTÇ @Ko pfmJrA pfnJPm fÅJPT ßhPUKZ, ß\PjKZ ∏ KfKj mJÄuJr FmÄ mJXJKur oMKÜr TgJA muPfjÇ fÅJr xPñ @oJr xŒPTtr mqJK¬ KZu hLWtTJPurÇ Z~ hvPTrS ßmKv yPmÇ @msJyJo KuÄTPjr (1809-65) TgJ KxrJ\ nJA k´J~A muPfj, IPjT xo~ ßlJPjS TgJ yPfJ fÅJr xPñÇ hM-YJrKa KYKbS KuPUPZj @oJPTÇ FUPjJ @oJr ßhrJ\mKª @PZ SA KYKbÇ @PoKrTJ Kl∑co FT v» ÆJrJ metjJ TrJ yP~PZ @PoKrTJr metjJ yPf kJPr oJ© FTKa vP»AÇ F rToA iJreJ S KmvõJx KZu fÅJrÇ @oJPhr ˝PhvoJfOTJS È˝JiLjfJ' vP»rA Ikr FT IKniJÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~ Iiq~jTJPu fÅJr xPñ k´go kKrY~ WPa @oJrÇ fÅJr fJÀPeqr ¸Pvt k´go ßhUJPfA @Ko k´JKef yP~KZuJoÇ KfKj fÅJr mJYKjT nKñ KhP~ @oJPT KmPoJKyf TPrKZPujÇ fhJjL∂j dJTJ AxuJKoT FTJPcKoPf FTKa ßxKojJPr fÅJr xPñ KcxTJvKjˆ kqJPjPu @KoS KZuJoÇ ßxKhjA

oJjMw j~, SrJ (36 kOÔJr kr) oJjmL~ xm IKiTJr yre TPr mJotJPhr TJPZ ßrJKyñJPhr FT kKrY~ ÈTJuJ'Ç TJuJ kKrYP~r oPiq rP~PZ xLoJyLj ImPyuJ, WOeJ S fMò-fJKòuqÇ VeyfqJ, iwte, WOeJ S fMòfJKòuq ßgPT mÅJYPf KVP~ FUj ßmPWJPr k´Je yJrJPò ßrJKyñJrJÇ gJAuqJP¥r \ñPu @aTPTPªsr TJPZ @KmÏOf VeTmr ßgPT C≠JrTíf oJgJr UMKu, xJVPr yJ\Jr yJ\Jr yJK`xJr oJjMPwr TJjúJ, @ªJoJj xJVPr cMm∂ \JyJ\ ßgPT ãMiJft oJjMw kJKjPf ^ÅJKkP~ kPz mÅJYJr @TáKf, KkkJxJ~ KjP\Phr oN© kJjxy âªjrf jJrL-KvÊr hOvq @iMKjT xnqfJr k´Kf KiÑJrÇ KmPvõ mftoJj ßrJKyñJ xÄUqJ 18 uJU 24 yJ\JrÇ 2012 xJPur KyxJm ßgPT \JjJ pJ~, k´J~ 8 uJU ßrJKyñJ Ko~JjoJPrÇ Ko~JjoJr ZJzJS kÅJY uJPUr ßmKv mJÄuJPhPv∏ ßxRKh @rmxy IjqJjq ßhPv rP~PZ @PrJ kÅJY uJPUr ßmKv ßrJKyñJ, pJrJ KmKnjú xo~ mJotJ xrTJPrr KjptJfPjr TJrPe ßhvfqJV TrPf mJiq yP~PZÇ mJKot\Phr mJrmJr IKVúxÄPpJV, uMa, iwte S VeyfqJr KvTJr yP~ 40 yJ\Jr ßrJKyñJ ˙J~LnJPm Y¢V´Jo YPu @PxÇ \JKfxP–Wr fgqoPf, FrJ mftoJj KmPvõr xmPYP~ KjptJKff \jPVJÔLÇ TJjJcJr k´iJjoπL yJrkJr Ko~JjoJPrr mftoJj xrTJrPT ChJr xrTJr KyPxPm @Kuñj TPrPZjÇ TJjJcJr krrJÓsoπL hMA hlJ Ko~JjoJr xlr TPr jfMj xrTJPrr xÄÛJr TJP\ k´vÄxJxy xJyJPpqr fJKuTJ~ vLPwt rJUJr @võJx KhP~PZjÇ Ko~JjoJr xrTJPrr xJPg TJjJKc~Jj xrTJPrr xMxŒPTtr Kmw~Ka TJjJcJr mÉu k´YJKrf xÄmJhk© arP≤J ˆJr ßjKfmJYT hOKÓPf KjP~ Vf 18 ßo xŒJhTL~Pf, ÈKo~JjoJPrr jfMj xrTJr KjutönJPm ßhPvr 10 uJU ßrJKyñJ IKimJxLr k´Kf ‰mwoqoNuT @Yre FmÄ fJPhr k´Kf xKyÄxfJ, FoKT fJPhr jJVKrTfô KhPf I˝LTíKf \JjJPòÇ \JKfxP–Wr fgqJjMxJPr k´J~ ßhz uJU ßrJKyñJ CkTNuL~ FuJTJ~ oKr~J yS~J k´~JPx ˙JKkf KrKlCK\ TqJŒèPuJPf @v´~ KjP~PZ FmÄ 2012 xJu ßgPT FT uJU 30 yJ\Jr ßrJKyñJ xoMhk s Pg ßhv ßgPT kuJ~j TPrPZÇ hM”U\jT ßp, gJAuqJ¥, oJuP~Kv~J S APªJPjKv~Jr oPfJ ßhvèPuJPf pUj ßrJKyñJrJ Imfre TrJr ßYÓJ TrPZ, fUj fJPhr xoMPhs ßbPu ßh~J yPòÇ Kjoto

fÅJr ßoiJ, k´ùJ S KY∂JPYfjJr FT Km˜Let KhV∂ uã TKrÇ ßxaJ KZu kJKT˜JKj \oJjJÇ ßxA \oJjJ~A mJXJKu \JKf-x•J-mJXJuL~fJr °Mre WPaÇ FrA ¸Ó CóJre ÊjPf ßkP~KZuJo fÅJr TP£Ç KfKj mPuKZPuj, È@orJ mJXJKuÇ @oJPhr xÄÛOKf ˝fπÇ KmkMu ‰mKvPÓq KmKvÓ, KmiOfmJéo~Ç' fÅJr mÜPmqr KjKrPU @KoS jfMj TPr FTaJ KhTKYP¤r @PuJTkJf TPrKZuJoÇ AxuJKoT lJCP¥vPjr fUjTJr KcPrÖr KZPuj mJVìL-k´mr, KY∂JKmh hJvtKjT @mMu yJKxoÇ fÅJr xnJkKfr nJwPeS AKfmJYT o∂mq TrPf k´~Jx kJj KfKjÇ Frkr IPjT xo~ VKzP~ pJ~Ç mÉnJPm, mÉ ˙JPj-dJTJ~ FPu KxrJ\Mr ryoJPjr xPñ ßpJVJPpJV yPfJÇ ßhUJ yPfJÇ TgJ yPfJÇ @`JS yPfJ, ßmv \PŒvÇ KxrJ\Mr ryoJj KZPuj @`Jk´meÇ S˜Jh oJjMwÇ oMKÜpMP≠r iJrJKmmreLPf KxrJ\Mr ryoJj ßxA IPoJW xfqPTA CØJKxf-CóKTf TPr fMuPf xogt yP~KZPujÇ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr AKfyJPx fÅJr ßxKhPjr ßxA IKVúãrJ CóJre pMVJ∂TJrL IiqJ~ KyPxPmA ßpJK\f gJTPmÇ FA CkoyJPhPvr mJÄuJ nJwJnJwL oJjMw S ßVJaJ hMKj~Jr mJXJKu ÈKxrJ\Mr ryoJj muKZ- u¥j ßgPT'ßxA ßp fÅJr @PmVo~L CóJre oMKÜpMP≠r xo~ KmhMq“ k´mJyPjr ßk´reJ ß\JVJfÇ @Ko KjP\S reJñj ßgPT ÈKxrJ\Mr ryoJj muKZ' nJwq, rJ\QjKfT nJwq ÊjfJoÇ reJñPjr Ijq pM≠rf @oJr xñL-xJKgPhrS vKrT TrfJoÇ vfoJK©T ßk´reJr C“x yP~ ßpf fÅJr nrJa T£˝rÇ xorPãP© KxrJ\Mr ryoJj ßpj @oJPhr xyPpJ≠J yP~ I˘ iJre TPr uzJA TPr pJPòj hO¬ khYJrPeÇ fÅJr T£˝r m\s-hJoJoJ yP~ re^ÄTJr fMufÇ oMKÜpM≠KhPjr ßxA xm v», m\s±Kj @\S @oJr ˛OKfr fπLPf ±Kjf, IjMrKef yPòÇ @\ KxrJ\Mr ryoJj FT IKm˛reL~ ˛OKf\LmL-x•JÇ @Ko mum, @oJPhr \JKfx•Jr FT Ijvõr oJjxkM©Ç xJrJ hMKj~Jr oxÉr xJÄmJKhT, kKuKaTqJu TPojPaar KxrJ\Mr ryoJj @\ @r @oJPhr oPiq kJYJrTJrLrJ FPhr ßZPz YPu pJS~Jr kr FrJ jzmPz ßjRpJPj xoMPhsr mMPT nJxPZÇ @ªJoJj xJVPr IKYPrA FTKa nJxoJj VeTmr yPf pJPòÇ' TJjJcJr arP≤J ˆJr xrTJrPT krJovt KhP~PZ, ÈKo~JjoJr xrTJrPT F TgJ muPf ßp, FrJ pKh FTKa IxyJ~ xÄUqJuWM xŒ´hJP~r Skr KjkLzj YJuJPjJ ImqJyf rJPU fJyPu KmPvõr TJPZ @vLmtJhxy IV´JKiTJr xJyJPpqr xMlu @vJ TrPf kJPr jJÇ' KmPvõ ZKzP~-KZKaP~ gJTJ AÉKhPhr kJP~r KjPY oJKa KZu jJÇ 1917 xJPu KmsKav krrJÓsoπL @gtJr ß\ox& mqJuPlJr FT kP© KlKuK˜j nNUP§ AÉKhmJhLPhr rJÓs k´KfÔJr k´Kfv´∆Kf ßWJweJ TPrjÇ mqJuPlJr ßWJweJ~, ACPrJkxy KmPvõr KmKnjú FuJTJ ßgPT AÉKhrJ KlKuK˜j FuJTJ~ FPx mxKf ˙Jkj ÊÀ TPrÇ KlKuK˜Pj hs∆f mJzPf gJPT AÉKh xÄUqJÇ 1923 xJPu ßpUJPj AÉKh xÄUqJ KZu 35 yJ\Jr ßxUJPj 1931 xJPu FT uJU 80 yJ\JPr ßkRÅPZ pJ~Ç @PoKrTJ S KmsKavPhr kOÔPkJwTfJ~ KÆfL~ KmvõpM≠ ßvPw \JKfxP–Wr xJiJre kKrwPhr FT IKiPmvPj KlKuK˜jPT KÆUK§f TPr 15 ßo 1948 KUsÓJP» AxrJAu jJPo FTKa ˝JiLj AÉKh rJPÓsr \jì y~Ç krJvKÜrJ pKh oJKar xJPg xŒTtyLj \JKfPT oJKar xĸPvt FPj oyLÀPy kKref TrPf kJPr, fPm oJKar xJPg xŒTtpÜ M FTKa \JKfPT KjKÁ¤ yS~J ßgPT rãJ TrPf kJrPm jJ ßTj? jJ kJrJr TJre, oMxKuo rJÓsèPuJ krJvKÜr xJyJPpq FPT IkrPT ±Äx TrJr \jq pJ TrPf kJPr, xOKÓ TrJr \jq fJ TrPf kJPr jJÇ @rmrJ mZPr ßp kKroJe UJhq jÓ TPr ßx kKroJe UJPhq xyP\A xJVrnJxJ yJ\Jr yJ\Jr yJK`xJr oJjMPwr oMPU yJKx lMaJPf kJPrÇ y\rf @jJx rJ: ßgPT mKetf @PZ, rJxNuu M Jä y xJ: mPuj, ÈFoj FTaJ xo~ @xPm pUj oMxuoJjPhr ±Äx TrJr \jq KmPrJiLrJ FPT IkrPT @øJj TrPm∏ ßpnJPm FT mºM Ikr mºMPT @øJj TPr xM˝JhM UJmJPrr \jqÇ' F TgJ ßvJjJr kr @jJx rJ: \JjPf YJj, fUj KT oMxuoJjPhr xÄUqJ S vKÜ hMmu t yP~ kzPm? C•Pr rJxNu xJ:, ÈjJ mJzPm∏ xÄUqJ S vKÜ IPjT ßmPz pJS~Jr kr hM'Ka TJrPe F WajJ WaPf ÊÀ TrPmÇ k´go TJre, oMxuoJjrJ pUj IºnJPm hMKj~Jr k´Kf @xÜ yP~ kzPm∏ KÆfL~ TJre, pUj KjP\Phr oPiq IKmvõJx, IQjPTqr TJrPe yJjJyJKj ÊÀ yPmÇ'

ßjAÇ FA iNKuiNxr oJ~Jr xÄxJr-kOKgmLr @PuJmJfJx, ßrRhsTPrJöôu @kj CPbJj- xm ßlPu ßrPU YPu ßVPujÇ oOK•TJ VøPr, IjP∂r I∂rJPuÇ u¥Pjr rP~u Kl∑ yxKkaJPu 81 mZr m~Px ßuJTJ∂r Voj TrPujÇ IvLKfkr m~Px \LmPjr ImxJj WauÇ KmKmKxr mJÄuJ xJKntPx KfKj \LmPjr ßvw Kj”võJx fqJV TrJr KTZMTJu @PV ßckMKa KYl KyPxPm Totrf KZPujÇ kOKgmLr oJjMPwr TJPZ mÉv´∆f FA mqKÜfô-kMÀw KZPuj KfKjÇ 2013 xJPu ÈGKfyq' ßgPT k´TJKvf fÅJr @®YKrfoNuT V´∫ ÈFT \Lmj FT AKfyJx' V´P∫r nNKoTJ~ KuPUPZj : '@oJPhr hKãe FKv~J CkoyJPhPv mÉ pMVJ∂TJrL WajJ WPa ßVPZÇ xJfYKuäPv nJrfmwt ßnPX kJKT˜Jj S nJrf y~Ç ßx nJXJr k´Kâ~Jr ßmhjJ KjP\S xP~KZÇ xMvJxPjr jJPo ‰˝rfπ YJuM TPr Vefπ yfqJr IPjT ßTrJoKf ßhPUKZ, ßhPUKZ IKmnÜ FmÄ KmnÜ kJKT˜JPjÇ KT∂á TL Ihoq VefPπr \Pjq mJÄuJPhPvr oJjMPwr @TáKfÇ fJrJ mÉ oJr ßUP~PZ, mÉ KjptJfj xP~PZÇ ßvPw

kJKT˜Jj ßnPX ˝JiLj yP~PZÇ KT∂á xÄV´Jo ßxUJPjA ßvw y~KjÇ ‰˝rfπ mJrmJr xKyÄx ßZJmu ßoPrPZÇ' KxrJ\Mr ryoJj KZPuj xo~-xoJ\ xŒTt ojÛfJ~ KjoVúÇ muJ pJ~ KjoKöfÇ KfKj KjP\r ßuUJr oPiq @®KmvõJx @r IK˜Pfôr vP»r KmjqJx WaJPf kJrñoÇ F kJrñofJ ˝òPfJ~J fKajLr oPfJÇ KxrJ\Mr ryoJj, @oJPhr KxrJ\ nJA, @oJPhr oPiqA ßfJ ßmÅPY @PZjÇ ßmÅPY gJTPmjÇ KfKj FT \JVrk´JeÇ ‰hKjT j~J KhVP∂ FA ßxKhj ßfJ fÅJr ßvw ßuUJ TuJoKa kzuJoÇ KfKj TfnJPm mÉoJK©T @KñT S KjKrPU rJ\jLKf, rJÓsjLKf, xoJ\jLKf, KmvõrJ\jLKf KjP~ KuPUPZj, YMuPYrJ KmPväwe TPrPZjÇ fÅJr ßuUJr iÅJYKa KZu @uJhJÇ iJr KZu xMfLã&j, ˝vJKefÇ KfKj pgJxoP~, pgJ˙JPj pgJgtnJPm @WJf yJjPf kJrPfjÇ Kj”xÄPTJPY, IkJr-ImJKrf KjntLTfJr @iJPrÇ xoJP\r, ˝PhPvr IÅJiJr KfKor mu~ KmhLet TrJr vKÜ, xJyx, ßoiJxŒjú FT oJjKmT ‰xKjT KZPujÇ F TgJ xmJA ˝LTJr TrPmj mPu @orJ KmvõJx rJKUÇ


44 UmrJUmr

12 - 18 June 2015 m SURMA

mJÄuJ KoKc~Jr xJPg jfáj ßk´x KoKjˆJPrr ofKmKjo~ IjMKÔf

u§j, 11 \Mj - mJÄuJPhv yJATKovPjr jmKjpMÜ ßk´x KoKjˆJr KmKvÓ xJÄmJKhT jJKho TJKhr mJÄuJPhPvr AKfmJYT KhTèPuJ mKyKmtPvõ fáPu irPf mJÄuJ KoKc~Jr xJÄmJKhTPhr k´Kf IJymJj \JKjP~PZjÇ KfKj mPuj, mJÄuJPhPv xrTJrL S ßmxrTJrL CPhqJPV IPjT nJPuJ TJ\ yPòÇ FA nJPuJ TJ\èPuJ IJoJPhrPT KmPhPvr oJjMPwr TJPZ fáPu irPf yPmÇ TJre FA ßhv IJoJPhr xTPurÇ IJorJ PhvPT nJPuJmJKxÇ KfKj mJÄuJ KoKc~Jr xJÄmJKhTPhrPT F \jq Kj\ Kj\ KoKc~J~ KTZá ߸x mJ \J~VJ mrJ¨ KhPf IjMPrJi TPrjÇ KfKj Vf 9 \Mj, oñumJr xºqJ~ kNmt u¥Pjr oJAu F¥ ßrJc˙ FTKa ßrˆáPrP≤ KmPuPfr mJÄuJ KoKc~Jr xJÄmJKhTPhr xJPg ofKmKjo~TJPu CkPrJÜ TgJèPuJ mPujÇ u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr ßk´KxPc≤ jmJm CK¨Pjr kKrYJujJ~ IjMKÔf ofKmKjo~ xnJ~ mÜmq rJPUj xJÄmJKhT ßoJyJÿh ßmuJu IJyoh, xJÄmJKhT IJmM oMxJ yJxJj, FohJhMu yT ßYRiMrL, fJAKZr oJyoMh, PVJuJo rJxMu, IJmhMu TJA~No, xJBo ßYRiMrL, IJjJx kJvJ, Kouaj ryoJj, fJmJrT kJrPn\, ßVJuJo rJxMu, ßoJyJÿh oKjr∆u AxuJo Kk´¿, ßVJuJo ßoJ˜lJ lJr∆T, ‰x~h fJjKnr IJyoh, ßoJ˜JT mJmMu, ryof IJuL, IJxo oJxMo, IJjxJr IJyoh CuäJy, yJxJj yJKl\Mr ryoJj kuT, ßr\JCu TKro oOiJ, oKf~Jr ßYRiMrL, IJyxJjMu IJK’~J ßvJnj, xJÄmJKhT S oJjmJKiTJr ToLt fJjnLr KxK¨TL, oKyCK¨j TJPhr S \JoJu UJjÇ Fxo~ yJATKovPjr ßk´x CAÄ TotTftJ S~JKyhMr ryoJj S Fo F oJKuT CkK˙f KZPujÇ

ofKmKjo~TJPu jJKho TJKhr IJPrJ mPuj, ßk´x KoKjˆJPrr YJTKrKa oJ© TP~T mZPrr \jqÇ KfKj FT\j ßkvJhJr xJÄmJKhTÇ xJÄmJKhTPhr xJPg KfKj xJÄmJKhT KyPxPmA YuPf YJjÇ KfKj ßk´x KoKjˆJr KyPxPm Foj FTKa ßhPv hJK~fô ßkP~PZj ßpUJPj FTKa vKÜvJuL mJÄuJ KoKc~J rP~PZÇ FUJPj rP~PZj PkvJhJr xJÄmJKhTrJÇ KfKj xJÄmJKhTPhr xJPg xJÄmJKhTxMun xŒTt m\J~ rJUPmj mPuA IñLTJr mqÜ TPrjÇ ofKmKjo~TJPu xJÄmJKhTrJ yJATKovPjr ßk´x CAÄ pJPf mJÄuJ KoKc~Jr \jq IJPrJ TJptTr náKoTJ rJUPf kJPr ßx CPhqJV V´yPer IJymJj \JjJjÇ mJÄuJ KoKc~Jr xJÄmJKhTPhr xJPg Kj~Kof ßpJVJPpJV rãJrS IJymJj \JjJj KoKc~J ToLtrJÇ fJrJ mPuj, KmPhPv mJÄuJPhPvr nJmoNKft fáPu irJ yJA TKovPjr FTKa CPuäUPpJVq TJ\Ç KmPuPfr mJÄuJ KoKc~Jr xyPpJKVfJ KjP~ yJATKovj ßxKa UMm xyP\A TrPf kJPrÇ F\jq k´P~J\j ÊiM IJ∂KrTfJÇ u¥j mJÄuJ ßk´x TîJPmr ßxPâaJKr xJ¬JKyT kK©TJ xŒJhT FohJhMu yT ßYRiMrL IJVJoL mZr u¥Pj IjMKÔfmq mJÄuJ KoKc~Jr vfmwtkNKft C“xm ChpJkPj mJÄuJPhv xrTJPrr xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ KfKj KmPuPfr mJÄuJ KoKc~Jr mftoJj Im˙J fáPu iPr mPuj, FUJjTJr oNuiJrJr rJ\jLKfPf mJÄuJ KoKc~J FTKa vKÜvJuL náKoTJ kJuj TPr gJPTÇ KfKj CÚJ k´TJv TPr mPuj, jfáj yJATKovJr KjpMÜ yS~Jr kr mJÄuJ KoKc~Jr xJÄmJKhTPhr xJPg ofKmjo~ TrJr FTKa hLWt ßrS~J\q pMÜrJP\q k´YKuf gJTPuS mftoJj yJATKovjJr Fo F yJjúJj hJK~fô V´yPer kr TP~ToJx IKfmJKyf yPuS KfKj xJÄmJKhTPhr

xJPg kKrKYf yS~Jr k´P~J\jPmJi TPrjKjÇ FohJhMu yT ßYRiMrL KmPuPfr mJXJKu TKoCKjKa xŒPTt KmKnjú KmwP~ fÅJPT ImKyf TrPf KVP~ mPuj, KmPuPf jfáj k´\Pjìr mOKav-mJXJKurJ KvãJ~-ÆLãJ~ nJPuJ TrPZÇ FUJjTJr CPuäUPpJVq xÄUqT ßZPu ßoP~ k´KfmZr IéPlJct S TqJK’s\ KmvõKmhqJuP~ nKftr xMPpJV kJPòÇ xJ¬JKyT ßhv xŒJhT fJAKZr oJyoMh mPuj, yJATKovPjr vLwt TotTftJPhr rJ\QjKfTnJPm KjP~JV Ph~J y~Ç FaJ ˝JnJKmT Kj~oÇ ßp hu ãofJ~ IJPx fJPhr IJ˙JnJ\j ßuJTPTA Fxm kPh KjP~JV Ph~J yP~ gJPTÇ fPm TKovPj yJATKovjJr, TjxMquJr KoKjˆJr IgmJ ßk´x KoKjˆJr KyPxPm KjP~JV kJS~Jr kr KjP~JVk´J¬ mqKÜ yJATKovPjr FT FT\j TotTftJÇ xJÄmJKhT KTÄmJ xJiJre oJjMw pUj xÄKväÓ KmnJPV ßTJPjJ TJP\ pJPmj huL~ hOKÓPTJe ßgPT fJPT KmPmYjJ TrJ jJ CKYf j~Ç IgtJ“ KfKj ßTJj hPur mJ ßTJj WrJjJr ßuJT ßxKa KmPmYjJ~ jJ KjP~ fÅJPT xoJjnJPm PxmJ TrJ CKYfÇ yJATKovj FTKa rJKÓs~ k´KfÔJjÇ F k´KfÔJj ßgPT huof KjKmtPvPw xoJj xMPpJV xMKmiJ k´JK¬ xTPur jqJpq IKiTJrÇ KfKj mPuj, KmVf KhPj KmKnjú xrTJPrr IJoPu IJorJ yJATKovPjr Pk´x CAÄP~ ‰mwoqjLKf ßhPUKZÇ ßk´x KoKjˆJr pJPT KjP\r hPur oJjMw oPj TPrj fÅJPT KnKnIJAKk kJx KhP~ k´iJjoπL S KTÄmJ rJÓskKfr IjMÔJPj IJoπe KhP~ KjP~ pJjÇ IJr pJPT KfKj IJ˙JnJ\j oPj TPrj jJ fÅJPT hJS~JfA ßhj KjÇ FPf TPr IPjT ßkvJhJr xJÄmJKhT KjP\Phr ßkvJVf hJK~fô kJuPj IxMKmiJr xÿMULj yjÇ fÅJPT fÅJr jqJpq IKiTJr ßgPT mKûf TrJ y~Ç KfKj jJKho TJKhrPT FA Kmw~èPuJr k´Kf j\r ßh~Jr IjMPrJi \JKjP~ IJVJoLPf Fxm ßãP© ‰mwoqjLKf kKryJPrr IJymJj \JjJjÇ YqJPju Fx-Fr oqJPjK\Ä FKcar Qx~h fJjKnr IJyoh mJÄuJ KoKc~Jr xJÄmJKhTPhr xJPg yJATKovPjr xŒPTtJjú~Pjr IJymJj \JjJjÇ KfKj mPuj, ßTJPjJ IjMÔJPj ßpJV KhPf mJÄuJPhv ßgPT pUj k´iJjoπL KTÄmJ rJÓskKf pMÜrJP\q IJPxj fUj ˙JjL~ xJÄmJKhTPhr pgJKj~Po hJS~Jf TrJ y~jJÇ lPu IjMÔJj TJnJr TrPf KVP~ Kk´≤ S APuÖsKjT KoKc~Jr xJÄmJKhTPhr hMPntJV ßkJyJPf y~Ç IPjT xo~ k´iJjoπLr FTKa IjMÔJj TJnJr TrPf hJS~Jf ßh~J y~ IjMÔJPjr oJ© IJiW≤J IPVÇ FPfJ To xoP~r oPiq KaKn KoKc~Jr xJÄmJKhTPhr kPã xnJ˙Pu ßkRZJ TÓxJiq yP~ hJÅzJ~Ç èr∆fôkMet IjMÔJj TJnJr TrJ x÷m y~ jJÇ IJVJoLPf pJPf xJÄmJKhTrJ Fxm xoxqJr oMPUJoMUL jJ ßyJj F mqJkPr j\r KhPf KfKj jJKhr TJKhr Fr k´Kf IJymJj \JjjÇ jJKho TJKhr oPjJPpJV xyTJPr xTPur mÜmq ßvJPjj FmÄ F mqJkPr k´P~J\jL~ khPãk V´ye TrPmj mPu IJvõJx ßhjÇ CPuäUq, jJKho TJKhr Vf 18 ßo pMÜrJ\˙ mJÄuJPhv yJATKovPj ßk´x KoKjˆJr KyPxPm ßpJVhJj TPrjÇ mJÄuJPhv KovPj ßpJVhJPjr kr FAaJA KZPuJ pMÜrJP\qr mJÄuJ KoKc~Jr xJÄmJKhTPhr xJPg fÅJr IJjMÔJKjT ofKmKjo~ mJ kKrKYKf xnJÇ


UmrJUmr 45

SURMA m 12 - 18 June 2015

KmsKav xoJP\ VnetPoP≤r xm KmnJVA FTPv´eLr ßvõfJñ Kocu TîJPxr ÆJrJ Kj~KπfÇ pJr TJrPe IPjT oJjMw u§Pjr kMKuv mJKyjLPT FTKa metmJhL xÄ˙J KyPxPm oPj TPrÇ xqJr mJjtJct xŒsKf KmKmKx TfítT TíÌJñ pMmT oJTt cáVJj yfqJTJP§r Ckr KjKotf FTKa cTáPo≤JKr k´hvtjLPf Fxm o∂mq TPrjÇ CPuäUq, 2011 xJPu kMKuPvr èKuPf TíÌJñ pMmT KjyPfr WajJ~ u§j\MPz mz irPjr rJ~a ZKzP~ kPzÇ ßmIJAjLnJPm xÄWKaf FA KjyPfr WajJ~ ZKzP~ kzJ rÜJÜ FA rJ~Pa vf vf KoKu~j kJCP§r ãKf xJKif y~Ç cTáPo≤JKrKa ‰frLr \jq KmKmKxr xJÄmJKhTPhr Vf mZPrr ßxP¡’r kpt∂ 12 oJPxr \jq ßoa kMKuPvr KmKnjú KmnJPV jK\rKmyLj k´PmvJKiTJPrr xMPpJV ßh~J y~Ç KaKn khtJ~ k´YJKrf xJãJfTJPr xqJr mJjtJctPT k´vú TrJ yP~KZPuJ ßp, xJhJ ßuJTPhr fáujJ~ ßTj TJPuJ ßuJTrJA ßmvL fJr kMKuv IKlxJrPhr kKrYJKuf ak F§ xJPYtr KvTJr yP~ gJPTj FmÄ KfKj F xŒPTt ßTJPjJ xhMP•Jr KhPf kJPrjKjÇ fJPT YJûuqTr TíÌJñ fr∆e KˆPlj uPrP¿ yfqJTJ§ xŒPTt kMKuPvr ßh~J k´go AjlîJPoaJKr ßuPmu xŒPTt K\Pùx TrJ yPu KfKj C•Pr mPuj, IJKo oPj TKr xoJ\ k´JKfÔJKjTnJPm metmJhLÇ xqJr mJjtJct Kmw~Kar mqJUqJ TPr mPuj, kMKuv FTKaoJ© KmnJV KT∂á KmYJrKmnJV ßgPT Êr∆ TPr cJÜJr, xJÄmJKhT, VnetPo≤xy KmKnjú \J~VJ~ xÄUqJjMkJKfT k´KfKjKiPfôr InJm rP~PZÇ fgqKY©Ka iJrPer kr ßh~J FT xJãJfTJPr xqJr mJjtJct IJPrJ mPuj, kMKuv ßlJPxtr KYmMPT ßuPV gJTJ ßrKx\o xŒKTtf hLWtKhPjr IKnPpJV fJPhr ßoPj KjPfA yPmÇ KfKj mPuj, pKh ßuJT\j oPj TPr ßp, IJorJ k´JKfÔJKjTnJPm metmJhL, fJyPu IJorJ fJ-AÇ fPm IJKo oPj TKr jJ oJjMw nJPuJ TPr mMP^ FaJr Igt TLÇ pKhS FKa FTKa ßuPmu KT∂á ßxUJPj KTZá pMKÜTfJ rP~PZ mPu KTZá oJjMw oPj TPr FmÄ IJoJPhr ImvqA fJ ßoPj KjPf yPm mPu of k´TJv TPrj xqJr mJjtJct ßyJVJj yJSÇ CPuäUq, 1993 xJPu xJCg Aˆ u§Pjr FugJPo TíÌJñ fr∆e yfqJTJP§r kr xqJr CAKu~Jo oqJTkJxtPj TfítT ßoa kMKuPvr nëKoTJr Ckr k´TJKvf fh∂ KrPkJPat

A¿KaKaCvjJu ßrKx\Por Kmw~Ka CØJKmf y~Ç - xN©: ßcAKu ßoAu IjuJAjÇ

u§Pj IJxPZj ßvU yJKxjJ IjMÔJjKa ßx≤sJu u§Pjr FTKa IKn\Jf ßyJPaPu IjMKÔf yPm mPu huL~ xN© ßgPT \JjJPuS jJo k´TJv TrJ y~KjÇ FKhPT, ßvU yJKxjJr pMÜrJ\q xlrPT ßTªs TPr iJrJmJKyT KmPãJn k´hvtPjr Kx≠J∂ KjP~PZ pMÜrJ\q KmFjKkÇ Fr IÄv KyPxPm Vf 8 \Mj, ßxJomJr kMmt u¥Pjr mä∆oMj KoKc~J ßx≤JPr @P~JK\f FT k´˜MKf xnJr TPr fJrJÇ pMÜrJ\q KmFjKkr jmKjmtJKYf xnJkKf Fo F oJPuPT xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT T~Zr Fo IJyoPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ mÜJrJ IKnPpJV TPr mPuj, 5 \JjM~JrLr k´yxPjr KjmtJYPjr oJiqPo ãofJ hUu TPr ßvU yJKxjJ mJÄuJPhPvr VefπPT yfqJ TPrPZjÇ fJA VefPπr xMKfTJVJr KmsPaPjr oJKaPf @orJ fJPT ˝JVf \JjJPf kJKr jJÇ mOPaPjr ßpUJPjA yJKxjJ pJPmj, ßxUJPjA fJPT k´Kfyf TrJ yPm mPu ÉKv~JKr k´hJj TPrj fJrJÇ xnJ~ pMÜrJ\q KmFjKkr k´iJj CkPhÓJ vJP~˜J ßYRiMrL Tá¨MZ, KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JrkJxtj fJPrT ryoJPjr oJjmJKiTJr Kmw~T CkPhÓJ mqJKrÓJr @»Mx xJuJoxy KmFjKk, pMmhu, ß˝òJPxmT hu, fÀe hu S oKyuJ hPur ßjfJTotLrJ CkK˙f KZPujÇ

Ky\Jm krJ~ oMxKuo fJPT ßpRjJPmhjo~L uJPV KT jJÇ F xo~ SA jJrL KY“TJr ÊÀ TrPu SA Kfj ßvõfJñ jJrL fJr Ky\Jm UMPu ßlPu S WMKw oJPrÇ F xo~ @vkJPvr ßuJT\Pjr y˜PãPk C≠Jr kJj SA jJrLÇ fPm @WJf èÀfr jJ yS~J~ fJPT yJxkJfJPu ßpPf y~KjÇ PoPasJkKuaj kMKuPvr oMUkJ© \JjJj, hMA xPªynJ\jPT ßV´lfJr TrJ yP~PZÇ FPhr FT\Pjr m~x 35 S Ikr\Pjr 18 mZrÇ fJPhr KmÀP≠ yJouJ S metKmPÆPwr C•Jk ZzJPjJr IKnPpJV @jJ yP~PZÇ F WajJr @PrJ fh∂ TrJ yP~PZÇ

k´UqJf xJÄmJKhT KxrJ\Mr ryoJj xPYfj oyu KmK˛f yP~PZjÇ fJPhr oPf, oMKÜpMP≠ pJPhr k´fqã mJ kPrJã ImhJj rP~PZ fJPhr xÿJj \JjJPjJr ßãP© huL~ VK§r mJAPr KmPmYjJ TrJ CKYfÇ rJÓsL optJhJ hNPr gJTÇ rJÓskKf, k´iJjoπL FojKT pMÜrJ\q˙ mJÄuJPhv yJATKovPjr kã ßgPT oMKÜpMP≠r Ijqfo FA oMUkP©r k´~JPe jMqjfo ßvJT k´TJv jJ TrJ~ \joPj Kmw~Ka mqJkTnJPm k´vúKm≠ yP~PZÇ CPuäUq, KYKT“xJiLj Im˙J~ u¥Pjr rP~u Kls yJxkJfJPu Vf 1 \Mj, ßxJomJr xTJu 11aJ~ KfKj AP∂TJu TPrjÇ hLWtKhj pJmf KfKj láxláPxr ßrJPV náVKZPujÇ oOfáqTJPu fJr m~x yP~KZPuJ 81 mZrÇ mJÄuJ nJwJ~ xJÄmJKhTfJ \VPfr FA Cöôu jãP©r \jì 1934 xJPu mOy•r ßjJ~JUJuL ß\uJr uçLkMPrÇ KmKmKx mJÄuJ KmnJPV hJK~fô kJujTJPu KfKj F ßhPvr ˝JiLjfJ xÄV´Jo ßgPT ÊÀ TPr ‰˝rJYJrKmPrJiL @PªJuPj ßrPUPZj èÀfôkNet nNKoTJÇ AP∂TJPur xo~ fJr ˘L ßxJKl~J ryoJjPT ßrPU ßVPZjÇ fJr FT ßZPu S ßoP~ @PVA AP∂TJu TPrjÇ KmKmKx UqJf KxrJ\Mr ryoJPjr T£˝r mJÄuJnJwJnJwL ßrKcS ßv´JfJr IKf kKrKYfÇ ÈKxrJ\Mr ryoJj muKZu¥j ßgPT' fJr F T£˝r mJÄuJPhPvr k´KfKa @PªJujxÄV´JPo ßk´reJ KyPxPm TJ\ TPrPZÇ ‰TPvJPr fJr xJÄmJKhTfJr yJPfUKz y~ TuTJfJr ‰hKjT @\Jh kK©TJ~Ç Frkr KfKj k~VJo, AP•lJT, KouäJf k´nOKf kK©TJ~ TJ\ TPrjÇ ßxA ßgPT @r xJÄmJKhTfJr \V“ ßZPz YPu pJjKjÇ kKrmftj WPaPZ oJiqPorÇ 1960 xJPu KfKj KmKmKx S~Jt xJKntPx ßpJVhJj TPrjÇ1971 xJPu mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ pMP≠r xo~ KmKmKxr mJÄuJ ßrKcS IjMÔJPj fJr ImhJPjr \jq KxrJ\Mr ryoJj mJÄuJPhPvr \jVPer TJPZ FT KTÄmh∂LPf kKref yjÇ 34 mZr KfKj KmKmKx mJÄuJ KmnJPV TJ\ TPrPZjÇ ˝JiLjfJpMP≠r xo~ mJÄuJPhPvr oJjMw fJr oMPU Umr ßvJjJr \jq ChV´Lm yP~ gJTfÇ KfKj mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJpMP≠r IPjT WajJr xJãLÇ oSuJjJ nJxJjL, ßvU oMK\mMr ryoJj, K\~JCr ryoJj ßgPT ÊÀ TPr mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT ßjfJPhr xJPg fJr WKjÔ xŒTt KZuÇ KfKj KmKmKx ßgPT Imxr ßjj 1994 xJPuÇ Frkr ßgPT KfKj \JfL~ S IJ∂\tJKfT KmwP~ KmKnjú xÄmJhkP© Kj~Kof TuJo ßuUJ ÊÀ TPrjÇ

dJTJ~ oJKTtj oyJTJv k´PTRvuL nNKoTPŒr kNmtJnJx 15 Khj @PV!

jfáj ßxjJk´iJj @mM ßmuJu ßoJ. vKlCu yT dJTJ, 11 \Mj - ßulPajqJ≤ ß\jJPru @mM ßmuJu ßoJ. vKlCu yT mJÄuJPhv ßxjJmJKyjLr k´iJj KjpMÜ yP~PZjÇ KfKj @VJoL 25 \Mj ßgPT hJK~fô kJuj TrPmjÇ KfKj mftoJj ßxjJk´iJj ATmJu TKro nëÅA~Jr ˙uJKnKwÜ yPmjÇ @\ mMimJr k´KfrãJ oπeJuP~r FT k´ùJkPj jfáj ßxjJk´iJj KyPxPm F KjpMKÜr TgJ \JjJPjJ y~Ç k´KfrãJ oπeJuP~r pMVì xKYm @mM mTr KZK¨T ˝JãKrf FT k´ùJkPj muJ yP~PZ, rJÓskKfr @PhvâPo 25 \Mj ßgPT Kfj mZPrr \jq @mM ßmuJu ßoJ. vKlCu yTPT ßxjJk´iJj KyPxPm KjP~JV ßh~J yP~PZÇ ßxjJk´iJPjr kh V´yPer @PV fJPT ßulPajqJ≤ ß\jJPru ßgPT ß\jJPru kPh CjúLf TrJ yPmÇ @mM ßmuJu ßoJ. vKlCu yT xv˘ mJKyjL KmnJPVr Kk´K¿kJu ˆJl IKlxJr (KkFxS) KyPxPm hJK~fô kJuj TrPZjÇ KfKj 1958 xJPu \jìV´ye TPrjÇ 1978 xJPu mJÄuJPhv ßxjJmJKyjLr FxFxKx-6 ßTJPxt KfKj TKovj uJn TPrjÇ KfKj ßxJct Im IjJr kJjÇ ßxjJmJKyjLr KmKnjú lrPovj ToJP¥ hJK~fô kJuj ßvPw 2013 xJPur 1 \JjM~JKr KfKj k´iJjoπLr TJptJuP~r xv˘mJKyjL KmnJV vJUJr Kk´K¿kJu ˆJl IKlxJr (KkFxS) KyPxPm KjpMÜ yjÇ FTA xJPg fJPT ßulPajqJ≤ ß\jJPru kPh kPhJjúKf ßh~J y~Ç KfKj ßxjJmJKyjLr KkFxKx S FjKcKx KcKV´iJrLÇ ˘L ßxJoJ yT @r FT kM© S TjqJx∂JjPT KjP~ fJr kKrmJrÇ

dJTJ, 10 \Mj - KmKnjú k´JTíKfT hMPptJPVr oPiq nNKoTŒA x÷mf xmPYP~ n~JmyÇ TJre, F KmkptP~r kNmtJnJx kJS~Jr TJptTr k≠Kf FUPjJ ßoPuKjÇ fPm oJKTtj oyJTJv k´PTRvuL \j KkPjJ nNKoTPŒr kNmtJnJx-k´pMKÜ CØJmPjr x÷JmjJr TgJ \JKjP~ muPuj, Kfj ßgPT kJÅY mZPrr oPiq KmPvõ k´gomJPrr oPfJ F hMPptJPVr Umr @VJo \JjJr k≠Kf ßmr yPf kJPrÇ rJ\iJjLr @PoKrTJj ßx≤JPr xJÄmJKhTPhr xPñ Vf 9 \Mj, oñumJr nNKoTŒxy oyJTJv k´pMKÜr jJjJ KmwP~ @PuJYjJ TPrj \j KkPjJÇ KfKj pMÜrJPÓsr IuJn\jT k´PTRvu-k´pMKÜ k´KfÔJj ߈uJr xKuCvjPxr ß\qÔ oyJTJv k´PTRvuLr hJK~fô kJuj TrPZjÇ F k´KfÔJPjr FTKa k´T· ßTJP~TlJA¥Jr nNKoTPŒr kNmtJnJx-k´pMKÜ KjP~ TJ\ TrPZ, pJr IgtJ~j TPrPZ oJKTtj oyJTJv VPmweJ xÄ˙J (jJxJ)Ç nNKoTPŒr kNmtJnJx kJS~J ßVPu mÉ oJjMPwr k´Je mJÅYJPjJr xMPpJV KouPmÇ @r fJ yPm oJjm AKfyJPx Kj”xPªPy pMVJ∂TJrL FT I\tjÇ WNKet^z, @PVú~KVKrr KmP°Jre, xJoMKhsT ^z FmÄ @myJS~Jr IjqJjq Umr @VJo \JjJr k´pMKÜ FUj ßmv Cjúf S TJptTr yP~PZÇ KkPjJ \JjJPuj, nNKoTŒ @WJf yJjPf pJPò-Foj Umr xKbTnJPm \JjJPjJA ßTJP~TlJA¥Jr k´TP·r uãqÇ F ßãP© f•ô, fgq-CkJP•r KnK•Pf FTKa KmPvw xÄPTf KjP~ VPmweJ YuPZ, pJ ßTJPjJ nNKoTPŒr 15 Khj @PV kJS~J ßpPf kJPrÇ F CØJmjL TJptâPor Km˜JKrfS fMPu iPrj \j KkPjJÇ KfKj \JjJj, pMÜrJPÓsr TqJKuPlJKjt~J luJAPj (nNfJK•ôT lJauPrUJ) xÄPmhL pπ mJ ßx¿r ˙Jkj TPr fJÅrJ SA xÄPTf vjJÜ TPrPZj, fPm ßxaJ nNKoTPŒr kPrÇ FUj k´Tíf xoP~ mJ hMPptJPVr @PV ßxA xÄPTf kJS~Jr uPãq k≠KfKar TJptTJKrfJ pJYJAP~r VPmweJ YuPZÇ KkPjJ \JjJj, k´KfKa ßx¿Prr \jq UrY kzPm 35 yJ\Jr ßgPT 50 yJ\Jr oJKTtj cuJrÇ VPmwTPhr @vJ, TíK©o CkV´y mJ xqJPauJAPar oJiqPo kJS~J ImPuJKyf rKvìKjntr (AjlsJ-Prc) SA xÄPTfk≠Kf TJP\ uJKVP~ Kfj ßgPT kJÅY mZPrr oPiq xlunJPm nNKoTPŒr kNmtJnJx ßhS~J x÷m yPmÇ oyJTJvpπ, jPnJpJj k´PTRvu, oyJTJvKmùJj,

oyJKmvõxy KmKnjú KmwP~ KjP\r IKnùfJ KjP~ CjìMÜ @PuJYjJr @PV KkPjJ k´go @PuJr xPñ TgJ mPujÇ KfKj mJÄuJPhPvr fÀePhr CP¨Pv mPuj, xlu k´PTRvuL yPf YJAPu Kjrux kKrv´o TrPf yPmÇ @r nMu TrJr mqJkJPr n~ ßkPu YuPm jJÇ nMu TrPf TrPfA ßvUJ y~Ç KmùJj, k´pMKÜ, k´PTRvu S VKef (FxKaAFo) KvãJr k´xJPrr \jq TJ\ TrPZj KkPjJÇ KfKj ߈uJr xKuCvjx FmÄ pMÜrJPÓsr hNfJmJPxr CPhqJPV k´gomJPrr oPfJ dJTJ~ FPxPZj AK†Kj~JKrÄ ˆMPc≤x IqJPxJKxP~vj Im mJÄuJPhPvr xPÿuPj ßpJV KhPfÇ mJÄuJPhPvr KmùJj S k´pMKÜr ßã© iLPr iLPr xŒ´xJKrf yPòÇ F KmwP~ KkPjJr krJovt, IjqPhr nMu ßgPT ßvUJ nJPuJÇ F ßhPvr k´PTRvu S k´pKM Ü UJPfr xJogqt @iMKjTJ~Pjr mqJkJPr pMÜrJÓsxy IjqJjq ßhPvr nMu ßgPT KvãJ ßjS~J ßpPf kJPrÇ FPf xo~, k´PYÓJ, K\Kjxk©, ImTJbJPoJ-xmKTZMr xJv´~ yPmÇ PhPv jfMj jfMj KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJu~ k´KfKÔf yPuS ßoRKuT KmùJPjr oPfJ Kmw~èPuJPf KvãJgtLPhr @V´Pyr WJaKf TUPjJA KmùJj S k´pMKÜr k´xJPr IjMTNu j~ mPu oPj TPrj KkPjJÇ KfKj mPuj, KmùJj S k´pMKÜ-hMPaJ kJvJkJKv YJuJPjJr Kmw~Ka èÀfôkNetÇ TJre, KmùJjaJ yPò k´PTRvuùJPjr KnK•Ç khJgtKmhqJ S rxJ~Pjr oPfJ ßoRKuT KmwP~ ùJPjr InJm gJTPu k´PTRvumqm˙J~ xJoPgqtr CjúKf TrJr x÷JmjJ TPo pJ~Ç jPnJpJj k´PTRvuL KyPxPm KkPjJ oJjMwmJyL KmKnjú oyJTJvpJPjr jTvJ ‰fKrr k´TP· TJ\ TPrPZjÇ ßpoj: IKr~j S ߸x vJauÇ Fxm pJPj oJjMPwr KjrJk•J TfaMTá? Foj k´Pvú KfKj mPuj, ÈoJjMPwr \LmPjr hJo IPjTÇ fJA xm irPjr ^MKÅ T FzJPjJr Kmw~Ka oJgJ~ ßrPUA jTvJ FojnJPm ‰fKr TKr, pJ UMm KjntrPpJVq y~Ç @Ko oyJTJv IKnpJPj ßrJmPar kJvJkJKv oJjMw kJbJPjJrS ß\JrJPuJ xogtTÇ' oyJTJv VPmweJ~ jJxJr KmkMu kKroJe Igt mqP~r xMlu xJiJre oJjMw kJPm KT jJ-Foj k´Pvúr \mJPm KkPjJ mPuj, k´pMKÜ, m˜MKmhqJ S \LmKmhqJ~ IPjT IV´VKf yP~PZ FA oyJTJv k´TP·r TJrPeÇ F xMlPur oNuq Igt KhP~ kKroJk TrJ pJ~ jJÇ TLnJPm oyJTJv k´PTRvuL yS~J pJ~-F mqJkJPr F ßhPvr fÀePhr \jq KkPjJr krJovt, ˝kúPT IjMxre TrPf yPmÇ TJP\r k´Kf KjÔJ gJTPf yPm @r fJPf @jª ßkPf yPmÇ kzJPvJjJ TrPf yPm FmÄ IK\tf ùJPjr pgJgt k´P~JV WaJPf yPmÇ

KmoJPj

u¥j -KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj

Our telephone services 24 hours from 1st of May IJorJ 1 ßo ßgPT 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ

Book with us for any destiation in the world Save money and time Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ

HILLSIDE TRAVELS Unit-3

388 Green Street London E13 9AP Tel:

0208 552 2033 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com


46 UmrJUmr

12 - 18 June 2015 m SURMA

n~ïr 8 jJrL FTJKiT oJouJ rP~PZÇ Fr oPiq hMA\j cJTJf hPur V´∆k KucJr, Kfj\j ßxPT¥ Aj ToJ¥ FmÄ mJKT Kfj\j cJTJPfr xyPpJVL KyPxPm hxMqfJ~ \KzfÇ fJrJ cJTJKf TrPf KVP~ UMj TrPfS KÆiJPmJi TPr jJÇ @AjvO⁄uJ rJTJrL mJKyjLr KTZM TotTftJr xJPg fJPhr rP~PZ xUqÇ cJTJKf TPr fJrJ xmJA Km•QmnPmr oJKuTÇ FT xo~ ßkPar hJP~ kMÀwPhr kJvJkJKv ßjPoPZ cJTJKfPfÇ fJPhr IPjPTA Kj\ V´∆Pkr cJTJfPhr yJPf FmÄ ßV´lfJr yPu kMKuPvr yJPf yP~PZ vJrLKrT S kJvKmT KjptJfPjr KvTJrÇ fJrJ xmJA KmKnjú xo~ ßV´lfJr yPuS \JKoPj ßmr yP~ ßlr \KzP~ kPz IkrJPiÇ rJAPlu YJuJPf kJrhvtL ZKuoJ: rJAPlu S nJrL I˘ YJuJPf kJrhvtL ZKuoJ @ÜJrÇ cJTJKfr kr rJAPlPur èKumwte TPr ˙Jj fqJV TrJxy I˘ YJuJPjJr IPjT IKnùfJ rP~PZ fJrÇ 20 xhxqxoO≠ cJTJf mJKyjLr ßjfOPfô rP~PZ ZKuoJÇ hMhtJ∂ k´TíKfr ZKuoJ cJTJKfr @PV mJxJmJKz S ßhJTJjkJa ßrKT TPr kPr cJTJKfPf IÄv ßj~Ç Vf mZPrr 12 KcPx’r jVPrr YJªVJÅS gJjJ kMKuPvr yJPf irJ kzJr kr ˝LTJr TPrPZ, ßx cJTJfPhr I˘ myj TrfÇ ßx 15 ßgPT 20Ka xv˘ cJTJKfPf IÄv ßj~Ç F ZJzJ ßx k´vJxPjr ßYJUPT lJÅKT KhP~ I˘ myj S ßmYJPTjJ TrfÇ jVrLr ßoJyrJ TáuJkJzJ FuJTJr FTKa mJKz ßgPT hMitwt jJrL cJTJf ZKuoJ @ÜJrPT kMKuv Vf mZPrr 12 KcPx’r rJPf ßV´lfJr TPrÇ F xo~ fJr TJZ ßgPT FTKa rJAPlu, 6Ka FTjuJ mªMT, 26 rJC¥ vatVJPjr èKu, 9 rJC¥ rJAPlPur èKu, 5Ka aYt S 5Ka ßoJmJAu ßxa C≠Jr TPrÇ ZKuoJr mJKz hKãe Y¢V´JPor mJÅvUJuL CkP\uJ~Ç kMKuv \JKjP~PZ, ßx hMitwt cJTJf \Jlr @yoPhr ˘LÇ ZKuoJr ˝JoL \JlPrr KmÀP≠ ßmJ~JuUJuL, yJayJ\JrL S mJÅvUJuL gJjJ~ 11Ka oJouJ rP~PZÇ Fr oPiq ßmJ~JuUJuLr FTKa oJouJ~ pJmöLmj xJ\J yP~PZ fJrÇ fJr ˘L ZKuoJS hLWt Khj iPr cJTJKfPf xKâ~ rP~PZÇ ZKuoJr KmÀP≠ jVPrr YJªVJÅS gJjJ~ I˘ S cJTJKf @APj hM'Ka oJouJ rP~PZÇ ßx I˘ oJouJ~ FUj TJrJVJPr rP~PZÇ KmPhvL Kk˜u KjP~ cJTJKfPf pJ~ ßlrPhRx @rJ Y¢V´JPor @PrT n~ïr jJrL cJTJf ßlrPhRx @rJ (35)Ç ßx hMitwt cJTJf yJKjPlr ˘LÇ ˝JoLr yJf iPr cJTJKfPf @xJ ßlrPhRx KmPhvL Kk˜u KjP~ cJTJKfPf jJPoÇ Y¢V´JPor @¥JrS~JPt Kk˜u ßlrPhRx jJPo ßx kKrKYfÇ ßlrPhRPxr KmÀP≠ I˘, cJTJKf S UMPjr WajJ~ YJrKa oJouJ rP~PZÇ cJTJKfr kr lJÅTJ èKu TPr CuäJx Trf ßxÇ Vf mZPrr 14 IPÖJmr ßmJ~JuUJuL CkP\uJr ThMrKUu V´JPo IKnpJj YJKuP~ ßlrPhRx @rJPT ßV´lfJr TPr kMKuvÇ F xo~ kMKuv fJr TJZ ßgPT hM'Ka ßhvL mªMT S 20 rJC¥ èKu, FTKa KmPhvL Kk˜u S 12 rJC¥ èKu FmÄ FTKa mªMPTr mJÅa C≠Jr TPrÇ 2014 xJPur 21 ßxP¡’r ßmJ~JuUJuL CkP\uJr YreÆLk V´JPo FTKa mJKzPf cJTJPfr èKuPf FT KvÊr oOfMq y~Ç F WajJr xJPg ßlrPhRx @rJ S fJr ˝JoL yJKjl \Kzf KZu mPu ßV´lfJPrr kr @hJuPf ßlrPhRx ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmªL ßh~Ç FPf ßx mPu, ßmJ~JuUJuLr YreÆLk FuJTJ~ 21 ßxP¡’r cJTJKf y~Ç SA Khj xºqJ~ ßx KxFjK\ IPaJKrTvJ TPr mJKzr kJPv I˘ ßrPU @PxÇ rJPf ßx S fJr ˝JoLr cJTJf hu cJTJKfPf IÄv ßj~Ç kMKuv \JjJ~, ßlrPhRx ßmVPor ˝JoL yJKjPlr KmÀP≠ 14Ka oJouJ rP~PZÇ fJr nJxMr \JlrS hMitwt cJTJf KyPxPm kKrKYfÇ ßlrPhRx cJTJKfr kJvJkJKv I˘ ßmYJPTjJ~ \KzfÇ @∂”P\uJ cJTJf hPur xhxqxy fJr hPu rP~PZ k´J~ 30 \j cJTJfÇ cJTJf rKyoJ I˘ YJuJPjJ ßgPT ÊÀ TPr IkrJi \VPfr xmKTZMPfA kJrhvtL ßmJ~JuUJuLr cJTJf rKyoJ @ÜJr (40)Ç fJr KmÀP≠ FTJKiT oJouJ rP~PZ ßmJ~JuUJuL gJjJ~Ç ˝JoL \JKTr hMitwt cJTJfÇ fJr ßZPu @TJPvr KmÀP≠S rP~PZ FTJKiT oJouJÇ cJTJf rKyoJ ßmJ~JuUJuL CkP\uJr YreÆLk ACKj~Pjr mJKxªJÇ PmJ~JuUJuL gJjJr SKx ßoJ: vJoZMu AxuJo mPuj, rKyoJ @∂”P\uJ cJTJf xhtJr \JKTPrr ˘LÇ ßx KjP\S ˝JoLr xJPg cJTJKfPf \KzfÇ fJr KmÀP≠ ßmJ~JuUJuL gJjJ~ FTJKiT cJTJKfr oJouJ @PZÇ Vf 25 ßo FTKa cJTJKfr oJouJ~ rKyoJ @ÜJr S fJr ßZPu @TJv (20) ßV´lfJr yP~ ß\uyJ\Pf rP~PZÇ cJTJf hPur kJvJkJKv fJr rP~PZ FTKa KmvJu xπJxL mJKyjLÇ I˘ mqmxJ~L xMKo cJTJfPhr I˘ nJzJ ßh~J FmÄ KmKâ TPr I· xoP~ KmkMu aJTJr oJKuT yP~PZ xMKoÇ xMKo @kJ KyPxPm kKrKYf xMKo @ÜJr Y¢V´Jo hKãe ß\uJ~ nJzJPa KTuJr xrmrJy, cJTJKfPf I˘ xrmrJyxy jJjJ IkrJPi \KzfÇ fJr ˝JoL @K\\Mu yT I˘ mqmxJ S cJTJKfPf \KzfÇ ˝JoL-˘L KoPu Y¢V´Jo jVr, ß\uJ FmÄ ßhPvr KmKnjú FuJTJ~ cJTJKfr kJvJkJKv S CbKf xπJxLPhr IQmi I˘ nJzJ ßh~Ç xMKor KmÀP≠ jVPrr mJTKu~J gJjJ~ FTKa I˘ oJouJ rP~PZÇ Vf 18 KcPx’r mJTKu~J gJjJr vJy @oJjf ßxfM KhP~ I˘ KjP~ @xJr xo~ xMKo @ÜJr S fJr ˝JoL @K\\Mu yTPT kMKuv ßV´lfJr

TPrÇ fJPhr TJPZ hM'Ka ßhvL FuK\ kJS~J pJ~Ç kPr fJPhr ßh~J fgqoPf xLfJT᧠ßgPT IP˘r ßâfJ AorJj ßyJPxj oJKjT FmÄ kKa~J ßgPT A~JTámPT ßV´lfJr TPr kMKuvÇ mJTKu~J gJjJr SKx oMyJÿh oyxLj mPuj, @AjvO⁄uJ mJKyjLr j\r FzJPf ˝JoL @K\\ xMKoPT KhP~ I˘ mqmxJ TrJPfJÇ Fr @PVS ßmv TP~TmJr cJTJPfr TJPZ I˘ ßkRÅPZ KhP~PZ xMKoÇ I∂f 20Ka cJTJKfPf xMKo xrJxKr \Kzf KZuÇ I˘ YJuJPjJ S ßmJoJ ‰fKrPf kJrhvtL SrJ \MPuUJ ßmVo (31), ßUJrPvhJ @ÜJr (35), yJKxjJ ßmVo (34) S o†M @ÜJr (36)Ç YJr\jA n~ïr cJTJfÇ fJrJ I˘ YJuJPjJ FmÄ ßmJoJ ‰fKrPf kJrhvtLÇ cJTJf \MPuUJ S ßUJrPvhJ xŒPTt xfLjÇ fJPhr ˝JoL cJTJf oKjr SrPl TJjJÇ ßx 15 KcPx’r dJTJr KUuVJÅS ßgPT kJÅY nKr ˝etxy ßV´lfJr y~Ç fJr KmÀP≠ mrèjJ, ßmfJVL, mKrvJu S dJTJr rojJ gJjJ~ cJTJKfr oJouJ rP~PZÇ FTAnJPm fJr hMA ˘Lr KmÀP≠S FTJKiT cJTJKf oJouJ rP~PZÇ oJhT mqmxJr xJPgS \Kzf \MPuUJ S ßUJrPvhJÇ Vf 13 KcPx’r Y¢V´Jo jVrLr @uTre FuJTJ~ ßmJoJ ßoPr ßxJjJr ßhJTJPj cJTJKfr WajJ~ cJTJf oKjPrr ˘L \MPuUJ ßmVo (31) S ßUJrPvhJ @ÜJr ßV´lfJr yP~ mftoJPj ß\uyJ\PfÇ ßTJPfJ~JKu gJjJr SKx (fh∂) ßj\Jo CK¨j mPuj, È\MPuUJ S ßUJrPvhJr ˝JoL oKjr FmÄ yJKxjJr ˝JoL TJuJo 13 KcPx’r rJPf ˝Petr ßhJTJPj cJTJKfr xo~ KmP°JKrf ßmJoJ~ èÀfr @yf y~Ç oKjr S TJuJo fJPhr ˘LPhr ßmJoJ mJjJPjJ S myPjr TJP\ mqmyJr TrfÇ ˝JoLrJ cJTJKf TPr @r ˘LrJ ßmJoJ mJKjP~ fJ xrmrJy TPrÇ SA Khj cJTJKfPf mqmÂf ßmJoJS oKjPrr ˘L mJKjP~PZ mPu fhP∂ CPb FPxPZÇ' \JjJ ßVPZ, \MPuUJ S ßUJrPvhJ hLWt Khj iPr cJTJKfPf \KzfÇ oNuf fJrJ cJTJKfr xo~ I˘ myj S I˘ KjP~ FuJTJ~ Im˙Jj KjfÇ kKrK˙Kf fJPhr KmkrLPf ßVPu ßmJoJ lJKaP~ FmÄ I˘ KhP~ lJ~Jr TPr hPur xhxqPhr kJKuP~ ßpPf xyPpJKVfJ TrfÇ fJPhr V´∆Pk rP~PZ k´J~ 45 \j cJTJfÇ fJrJ Y¢V´JPor mJAPrS cJTJKfPf \KzfÇ SA V´∆Pkr I∂f 12 \j xŒ´Kf ßV´lfJr yP~ ß\uyJ\Pf rP~PZÇ @PrT n~ïr jJrL cJTJf yJKxjJ ßmVo (34)Ç fJr KmÀP≠ jVrLr ßTJPfJ~JKu gJjJ~ cJTJKfr oJouJ rP~PZÇ cJTJKf ZJzJS ßx A~JmJ mqmxJr xJPg \KzfÇ jVr kMKuPvr TJPZ hMitwt jJrL cJTJf KyPxPm kKrKYf yJKxjJ Vf mZPrr ßvw KhPT ßV´lfJr y~Ç ßx @hJuPf FTKa cJTJKf oJouJ~ ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmªL KhP~PZÇ FPf ßx ßmJoJ ‰fKr FmÄ cJTJfPhr I˘ xrmrJy TrJr TgJ CPuäU TPrÇ fJr ˝JoL TJuJo SrPl TJuMS kMKuPvr fJKuTJnMÜ cJTJfÇ fJr KmÀP≠ 2006 xJPu Y¢V´JPor kJyJzfuLPf IV´eL mqJÄPT cJTJKf, mrèjJ S oJKjTVP† cJTJKfr oJouJ rP~PZÇ Y¢V´JPo xmPYP~ n~ïr jJrL cJTJPfr jJo o†M @ÜJr (36)Ç yJayJ\JrL, ßmJ~JuUJuL S jVrLr ßTJPfJ~JKu gJjJ~ fJr jJPo rP~PZ FTJKiT oJouJÇ Y¢V´JPor hMitwt UKuu cJTJPfr ßxPT¥ Aj ToJ¥ KyPxPm TJ\ TrPZ ßxÇ UKuPur KmÀP≠ rP~PZ 9Ka oJouJÇ fJr oPiq YJrKa UMPjrÇ 2008 xJPur 4 ßo yJayJ\JrLr lPfykMr FuJTJ~ k´hLk TáoJPrr WPr cJTJKfr WajJ~ o†M @ÜJrPT KfjKa mªMT S KmkMu kKroJe cJTJKfr ˝et S aJTJxy ßV´lfJr TrPu Y¢V´JPo YJûuq xOKÓ y~Ç Frkr ß\uyJ\f ßgPT \JKoPj ßmr yP~ @mJr \KzP~ kPz cJTJKfPfÇ xJŒ´KfTJPu ßmv TP~TKa cJTJKfr WajJ~ fJr xŒOÜfJ UMÅP\ kJ~ kMKuvÇ k´J~ 11 mZr iPr cJTJKfPf \Kzf rP~PZ o†M @ÜJrÇ ßx kNmt èohK¥ hrlkJzJr oOf yJÀjMr rvLPhr ˘LÇ ˝JoL oJrJ pJS~Jr kr xÄxJPrr yJu irPf kMÀw cJTJPfr xJPg hxMqfJ~ ßjPo kPz ßxÇ @∂”P\uJ cJTJf hPur KmvJu FTKa mJKyjLr ßjfOfô KhP~ pJPò o†M @ÜJrÇ

Aˆ u§Pjr KrYKoPé IjMKÔf yPm xoJkjL IjMÔJjÇ YuPm hMkMr 12aJ ßgPT KmTJu 4aJ kpt∂Ç ßoRxMoL ßnRKoT S xMTJ∂ o\MohJPrr ITîJ∂ kKrv´Po mJÄuJPhPvr k´fq∂ Iûu ßgPT iJre TrJ Fxm fgq xÄrKãf IJPZ www.thetravellingarchive.org xJAPaÇ

ßvU TJoJu ßoPoJKr~Ju KxPua FoKx KmvõKmhqJu~ TPuP\r xJPmT FK\Fx S pMÜrJ\q pMmuLPVr xJPmT KxKj~r xyxnJkKf IJufJlár ryoJj ßYRiMrL KofJ, ßoRunLmJ\Jr ß\uJ ZJ©uLPVr xJPmT xJiJre xŒJhT pMÜrJ\q IJS~JoL uLV ßjfJ IJyPoh IJyxJj, u¥j oyJjVr pMmuLPVr xJPmT xnJkKf pMÜrJ\q pMmuLPVr Ijqfo xyxnJkKf ofKær IJuL oyfm, u¥j oyJjVr IJS~JoL uLPVr xoJ\ TuqJ'e xŒJhT jJKxr CK¨j, mqmxJ~L xrS~Jr ßyJPxj UJj, pMÜrJ\q mñmºá kKrwPhr xhxq mqmxJ~L V~Jx Ko~J, xJPmT ZJ©PjfJ ßrhS~Jj TJoJuL, TKoCKjKa mqKÜfô ßfJre Ko~J, ßoJKyf UJj, ZJ©uLPVr xJPmT ßj©L

lJyKohJ ß\Kmj S KoKc~J mqKÜfô l\uMu yT k´oMUÇ mÜJVe ßvU TJoJPur Toto~ \LmPjr KmKnjú KhT KjP~ IJPuJYjJ TPrjÇ fJrJ mPuj, pMÜrJP\qr mJÄuJPhKvPhr TJPZ ßvU TJoJPur ˛OKfPT fáPu irPf ßvU TJoJu ßoPoJKr~Ju asJˆ ACPT Ijjq nëKoTJ kJuj TrPmÇ xnJr KÆfL~ kPmt IJyJh ßYRiMrL S IJKuoMöJoJjPT KjmtJYj TKovj TPr xmtxÿKfâPo FTKa TKoKa Vbj TrJ y~Ç jm VKbf ßvU TJoJu ßoPoJKr~Ju asJPˆr TJptâoPT VKfvLu TPr fáuPf FmÄ FTKa kNetJñ TKoKa VbPjr uPãq IJufJlár ryoJj ßYRiMrL KofJPT xJÄVbKjT TKoKar ßk´KxPc≤ TPr 31 xhxq KmKvÓ FTKa TKoKa ßWJweJ TrJ y~Ç TKoKar ACPTr jm VKbf IJy±J~T pMVì IJy±J~TrJ yPuj, IJfJCr ryoJj IJñMr Ko~J, IJyoh lUr TJoJu, o\jM Ko~J, vJoLo IJyoh, ßrhS~Jj TJoJuL, ATmJu Fo ßyJPxAj, \JKTr ßyJPxj \MP~u, IJTou UJj, lJr∆T IJyoh, xM\Jf ojxMr, oJymMm ßyJPxAj, IJuo ßyJPxAj S xS~Jr ßyJPxj UJj, v´L KkPT ßhmÇ kJmKuT KrPuvj S KoKc~J hJK~fô kJuj TrPmj l\uMu yTÇ xÄmJh KmùK¬

\jof-Fr jfáj KaPor oMKym ßYRiMrL, xJÄmJKhT IJmM oMxJ yJxJj, u¥j-mJÄuJ ßk´x TîJPmr ßxPâaJKr FohJhMu yT ßYRiMrL, xJÄmJKhT j\Àu AxuJo mJxj, CKot ryoJj, ßVJuJo ßoJ˜lJ lJÀT, ßumJr FoKk ÀvjJrJ IJuLr KoKc~J FcnJAxJr ojxMr CK¨j, YqJPju Fx Fr YLl KrPkJatJr oMyJÿh \MmJP~r, ßhv xŒJhT fJAKZr oJyoMh, mJÄuJ KaKnr ßyc Im KjC\ Koj ryoJj, IJmOK•TJr xJuJCK¨j vJyLj, k´go IJPuJr u¥j k´KfKjKi fmJÀTáu AxuJo kJrPn\, KoxmJy \JoJuxy IJPrJ IPjPTÇ kKrKYKf IjMÔJPj ßY~JroqJj IJKfT ßYRiMrL, \jof Fr IV´pJ©J~ xTPur xyPpJKVfJ k´fqJvJ TPrjÇ IjqKhPT KjmtJyL xŒJhT xJBo ßYRiMrL mPuj, xJ¬JKyT \jof Fr rP~PZ vKÜvJuL KjC\ KaoÇ G KaPor xJPg TJ\ TrPf kJrJ IJoJr \jq FTaJ KmPvw I\tjÇ KfKj \jof Fr IJVJoL kgYuJ~ KoKc~JToLtPhr xJKmtT xyJ~fJ k´fqJvJ TPrjÇ

KmPuPf mJXJKu oJAKjjÇ Vf 4 \Mj kNmt u¥Pjr oK≤KlCKr ßx≤JPr @P~JK\f ßxKojJPr oNu k´mPº Ko‹ Aj F mqau A\ Ko‹, Ko‹ Aj F SPxj∏ jJKgÄ CPuäUxy k´vú C™Jkj TPr Kk~J oAKjj mPuj, KmPuPf mJXJKurJ @®kKrY~ rãJ TrPf KVP~ jOfJK•ôT kKrY~ mJh KhP~ ßlAg kKrYP~ KjP\Phr rãJr ßYÓJ TrPZjÇ mJXJKur TP~T yJ\Jr mZPrr jOfJK•ôT AKfyJx fáPu iPr ksmPº Kk~J oJAKjj mPuj, mJXJKur @®kKrY~ IjJpt S @pt xnqfJr KmTJv kmt ßgPT FTJ•Prr oMKÜpM≠ kpt∂ KmvJuÇ ßmR≠iPotr IKyÄxjLKfiJrL kJu vJxj, KyªMiotJu’Lr metk´gJr ßxj mÄPvr vJxj, oMxKuo ßoJVuPhr vJxj S HkPjKmKvT AÄPr\ vJxj FojKT kJKT˜JKj AxuJKo rJÓs TJbJPoJS mJXJKuPT @®kKrY~ ßgPT KmYáqf TrPf kJPrKjÇ mÉoJK©T S mÉKmi I\tPjr oJiqPo mJXJKu KmvõkKrxPr @\ FT @®k´fq~vLu, xÄV´JoL S xO\jvLu \JKfÇ KfKj mPuj, KmPuPf mJXJKurJ vfJKiT mZr @PVS mJXJKu kKrY~ KhP~ FPxPZ, F kKrYP~ VmtPmJi TPrPZÇ KT∂á Vf hMA hvT iPr @orJ @oJPhr AKfyJx ßgPT xPr pJKòÇ ßmJfPur oPiq hMi hMiA, KT∂á xoMPhs KTZáA j~Ç KfKj mPuj, FKhT KhP~ mJXJKu KmPuPfr Knj xoJP\ Kj\˝ kKrY~PT rãJ TPr gJTPf kJrPZ jJ, kJrJ KjfJ∂A TKbj xÄV´JPor Kmw~Ç Kk~J oJAKjj mPuj, KmsKav xoJP\ mJXJKu Kj\˝ TíKÓ, xJKyfqxÄÛíKfPT iJre TPrA mÉxÄÛíKfr oPiq @®kKrY~PT rãJ TrPf yPmÇ FA @®kKrY~ IjMxºJj krmfLt k´\Pjìr \jq k´P~J\jÇ KfKj oJAPTu oiMxMhj h•, TKm rmLªsjJg bJTárxy mJXJKur oNu ßYfjJr ojLwLPhr KmvõoJPjr TotkKrKir TgJ CPuäU TPr mPuj, mJXJKur kKrY~ IxJŒshJK~T, iotKjrPkã S oJjKmTÇ mJÄuJPhv jJoT ˝JiLj jOfJK•ôT \JKf-rJPÓsr kKrY~PT xoMjúf rJUPf ßVPu mJXJKu kKrY~ mJ mJXJKu @AKcK≤Ka KmPuPf k´iJj yS~J ZJzJ mJXJKu KbTPf kJrPm jJ mPu Kk~J oJAKjj IKnof mqÜ TPrjÇ Kk~J oJAKjPjr KuKUf mÜPmqr kPr oMÜ @PuJYjJ IjMKÔf y~Ç oMÜ @PuJYjJ~ IÄv ßjj TKoCKjKa ßjfJ FTJCP≤≤ oJyoMh F rCl, xJPmT TJCK¿uJr jMr CK¨j @yPoh, KvãJKmh AorJj ßYRiMrL, ßjZJr @yPoh, AoKf~J\ @yPoh, @jxJr @yohCuäJy k´oMUÇ oMÜ @PuJYjJ~ mÜJrJ vÄTJ k´TJv TPr mJXJKuPT KmPuPf @®kKrY~ fgJ mJXJKu @AKcK≤KaPT xoMjúf rJUPf TKoCKjKar xPYfj yS~Jr mqJkJPr èÀfôJPrJk TPrjÇ krmfLt k´\Pjìr TJPZ mJXJKu @AKcK≤Ka fáPu iPr fJPhr KmTKvf yS~Jr ßk´reJ ßpJVJPf FKVP~ @xJr @ymJj \JKjP~ @PuJYTrJ @PrJ mPuj, FA kg KmPuPfr

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent


UmrJUmr 47

SURMA m 12 - 18 June 2015

xMroJr xJPg FTJ∂ IJuJkYJKrfJ~ KmKvÓ ßuUT, oMKÜpMP≠r xÄVbT jMr∆u AxuJo IJPxKjÇ IJoJPhr kNmt kMr∆wrJ v´KoPTr IJfìopthJ KjP~ FPhPv FPxKZPujÇ TJuâPo IJorJ IJoJPhr ßpJVqfJ mPu mÉ\JKfT KmsKav xoJP\ IJoJPhr xMh|O Im˙JPjr \JjJj KhPf xão yP~KZÇ IJoJPhr pMm S fr∆e k´\jì IJ\ mOPaPjr KmKnjú KmnJPV ßjfífô KhP~ pJPòÇ kJutJPo≤ ßgPT Êr∆ TPr ßuJTJu VnetPo≤ xm KmnJPVA IJoJPhr ßTmu CkK˙KfA j~, ßpJVqfJr ˝Jãr APfJoPiq hOvqoJj yPf Êr∆ TPrPZÇ KmkMuxÄUqT mJXJKu IiNqKwf aJS~Jr yqJoPuaPxS IJoJPhr ßjfífô iPr rJUPf xm TKoCKjKar oJjMPwr IKiTJr IJhJP~ ßpJVq, KvKãf S nhs ˝fπ ßo~r k´JgtL rJKmjJ UJjPT KjmtJKYf TrJr IjMPrJi \JKjP~PZj KfKjÇ Vf 10 \Mj, mMimJr xJ¬JKyT xMroJr xJPg FTJ∂ IJuJkYJKrfJ~ TKoCKjKar k´Kf F IjMPrJi \JjJj k´mLe FA ßuUT S TKoCKjKa mqKÜfô jMr∆u AxuJoÇ IPjTaJ ßUh k´TJv TPr KfKj mPuj, KjrPkãfJr jJPo x˜J xMKmiJPnJVL yS~Jr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ KjP\Phr IK˜fô rãJ S ßjfífô k´KfÔJr pMP≠ ImfLet

yPf yPmÇ IJr FA xÄV´JPo KvKãf, xPYfj S èeL\jPhr FKVP~ IJxJr IJymJj \JjJj KfKjÇ jMr∆u AxuJo UJj IkrJkr k´JgtLPhr x˜J ojPnJuJPjJ k´Kfv´∆KfPf VhVh jJ yP~ VefJKπT k∫J ßnJPar xhqmyJPrr oJiqPo KjP\Phr ßYjJ\JjJ ßpJVq k´JgtL KpKj xTu TKoCKjKar oJjMPwr YJS~J-kJS~Jr x∂áw\jT xoJiJPj xão yPmj Foj FT\jPT Km\~L TrJr IJymJj \JjJjÇ kKÁoJ xoJ\ ßiJ~J fáuKxkJfJ j~Ç FUJjTJr k´JKfÔJKjT metmJh xmt\jKmKhf o∂mq TPr KfKj mPuj, KmÄv vfJ»Lr k´go KhPT Kmvõ kKrKYf metmJhL AÄPr\ ßuUT rJKhA~Jht KTkKuÄ VmtnPr KuPUKZPuj ßp, The growing of India has been placed by the inscrutable degree of God, upon the shoulders of the British race to rule over India, to rule over the lesser bread, with the law,'' IJr FrTo FT\j metmJhLPT kKÁoJrJ mZr TP~T kPrA jPmu k´JAP\ xÿJKjf TPr CuäJx k´TJv TrPf KÆiJPmJi TPrKjÇ jMr∆u AxuJo KmPvõr ßhPv ßhPv IKiTJr mKûf oJjMPwr xÄV´JPor AKfyJPxr ImfJreJ KmPvw TPr IJPoKrTJ-IJKl∑TJ~ TíÌJñPhr TKbj xÄV´JPor oJiqPo TPr IKiTJr k´KfÔJr KhPT AKñf KhP~ mPuj, KmsKav xoJP\S jJjJoMUL xÄV´JPor oJiqPo IJoJPhr IKiTJr IJhJ~ S ßjfífô k´KfÔJ~ CPhqJVL

mJÄuJPhPvr aJTJ Im˙JPj gJTPf yPmÇ ßhPvr KljqJjKv~Ju AjKˆKaCaèPuJ xfTt gJTPu KmPvw TPr mqJÄKTÄ k´KfÔJjèPuJr x\JV híKÓ gJTPu KmPhPv kJYJr yS~J aJTJ Kj~πe TrJ IPjTJÄPvA x÷mÇ ÉK¥ mJ IQmi Ijq ßTJPjJ k∫J~ KmPhPv kJYJr yS~J aJTJ rJfJrJKf mº TrJ x÷m j~Ç @mJr Kj~πe TrJ Ix÷mS j~Ç' a´J¿kJPrK¿ A≤JrjqJvjJu mJÄuJPhPvr (Ka@AKm) KjmtJyL kKrYJuT c. AlPfUJÀöJoJj mPuj, ÈpJrJ IQmi k∫J~ ßhPvr aJTJ KmPhPv kJYJr TrPZj, fJPhr KmÀP≠ @AKj mqm˙J ßjS~J CKYfÇ IPjPT TqJKxPjJPf mPxA ßTJKa ßTJKa aJTJ SzJPòjÇ KmPhPv ßxPT¥ ßyJoS ‰fKr TrPZjÇ IKiTJÄv aJTJA IQmi FmÄ IQmi k∫J~ mJÄuJPhv ßgPT kJYJr TrJÇ \JKfxÄPWr @∂\tJKfT hMjtLKfKmPrJiL TjPnjvPjr xhxq mJÄuJPhvÇ ßpxm ßhPv Fxm aJTJ pJPò fJrJS F TjPnjvPjr xhxqÇ @oJPhr ßhv ßgPT ßpxm aJTJ kJYJr yPò, fJ fJKuTJ TPr xÄKväÓ ßhvèPuJr TJPZ kJbJPjJ yPu fJrJ F aJTJ ßlrf kJbJPf IñLTJrm≠Ç xrTJPrr xKhòJ gJTPu FaJ Ix÷m j~Ç' \JjJ ßVPZ, mJÄuJPhKv \M~JKzPhr mz FTKa IÄvA pJj KxñJkMPrr ßoKrjJ ßm xqJ¥ TqJKxPjJ TîJPmÇ k´KfKhjA TJCPT jJ TJCPT ßhUJ pJ~ F TîJPmÇ fJrJ KVP~ SPbjS ßoKrjJ ßm ßyJPaPuÇ Khjnr WMKoP~ KjP~ rJfnr mPx pJj \M~Jr @xPrÇ xPmtJó 10 uJU cuJPrS ßUuPf ßhUJ ßVPZ IPjT \M~JKzPTÇ jfMj VK\P~ SbJ mqmxJ~L S rJ\jLKfPTr xÄUqJA ßmKvÇ ÊiM ßoKrjJ ßm-ßfA j~, \M~JKzrJ CbPZj KxñJkMPrr IjqJjq ßyJPaPuSÇ ßxUJPj KVP~ hMA yJPf aJTJ SzJj fJrJÇ IPjPT k´KfPpJKVfJ TPrj YLjJ \M~JKzPhr xPñSÇ \JjJ pJ~, ßyJPau ßoKrjJ ßm-ßf xPmtJó hJPo ßUuJ \M~JKzPhr oPiq mJÄuJPhKvr xÄUqJ hMA vfJKiTÇ Fr oPiq I∂f 25 \j @PZj pJrJ mz mz hJPj ßUPujÇ \M~Jr Fxm aJTJ ßTC ßjj ÉK¥ TPr @mJr ßTC @ohJKj-r¬JKjr SnJr AjnP~KxÄ (KogqJ ßWJweJ) TPrÇ \JjJ ßVPZ, ÊiM KxñJkMPrA j~, u¥Pjr TqJKxPjJPfS ßhUJ pJ~ mJÄuJPhKv \M~JKzPhrÇ ßhUJ pJ~ pMÜrJPÓsr uJx ßnVJx S @auJK≤T KxKar KmvJu \M~Jr @xPrÇ ßxUJPjS CzPZ mJÄuJPhKv aJTJÇ Ka@AKmr KjmtJyL kKrYJuT c. AlPfUJÀöJoJj @rS mPuj, KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr ßZPu @rJlJf ryoJj ßTJPTJr kJYJr TrJ aJTJ @AKj k´Kâ~J~ KxñJkMr ßgPT ßlrf @jJ yP~PZÇ \JKfxÄPWr xhxqnMÜ ßhv yS~J~ KxñJkMrS xyPpJKVfJ TPrPZÇ xrTJPrr @V´y gJTPu xm ßhv ßgPT kJYJr yS~J aJTJ ßlrf @jJ Ix÷m j~Ç F \jq xrTJPrr kÅJYKa xÄ˙JPT ßpRgnJPm TJ\ TrPf yPmÇ FèPuJ yPuJ hMjtLKf hoj TKovj (hMhT), IqJaKjt ß\jJPru IKlx, \JfL~ rJ\˝ ßmJct, mJÄuJPhv mqJÄT S @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙JÇ Fxm k´KfÔJj FTPpJPV TJ\ TrPu @AKjnJPm xm ßhv ßgPTA kJYJr yS~J aJTJ ßlrf @jJ x÷mÇ

KxPua FAPcc ÛáPur Ûáu yPu mPx kMjKotujLr FA IJP~J\jÇ IjMÔJj ÊÀ y~ xTJu hvaJ~Ç ßTJPjJ KmrKf jJ KhP~A xºqJ 6aJ kpt∂ aJjJ xrm KZPuJ IjMÔJj oûÇ ˛OKfYJre kmt, IJoKπf IKfKgPhr mÜmq IJr xJÄÛíKfT IjMÔJj oNuf FA k´iJj KfjKa kPmt KmnÜ FA IjMÔJPj k´iJj IKfKg KZPuj Kh FAPcc ÛáPur mftoJj k´iJj KvãT ‰x~h FjJP~f ßyJPxjÇ IjMÔJPj IÄv ßjS~Jr \jq KfKj mJÄuJPhv ßgPT IJPxj, xPñ KjP~ IJPxj IjqJjq KvãT S ßhPv gJTJ ÛáPur KvãJgLtr kã ßgPT ÊPnòJ mJftJÇ KfKj mPuj, KmPuPfr mMPT FAPcc yJA ÛáPur k´JÜj KvãJgLtPhr Foj \o\oJa kMjKotujL fJPT oMê TPrPZÇ FA IjMÔJjKar ˛OKf fJr oPj KYr \JVÀT gJTPmÇ PTmu k´iJj KvãPTr ˛OKfPf j~ Foj Yo“TJr IJP~J\j xTPuA IJPuJKzf TrPm IJPrJ mÉKhjÇ kMjKotujL ChpJkj TKoKar IJymJ~T oJyoMh yJxJj FoKmA Fr xnJkKfPfô IjMÔJPj IKfKg KZPuj FAPcc ÛáPur KxKj~r KvãT voPxr IJuLÇ mÜmq rJPUj YJr pMVì IJymJ~T pgJâPo mqJKrˆJr vKlTár ryoJj, mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKrr cJAPrÖr rKlT yJ~hJr, ˛Jat ßk´JkJKatr cJAPrÖr ßxKuo ryoJj S mqJKrˆJr IJmMu TJuJo IJ\JhÇ IJPrJ mÜmq rJPUj IjMÔJPjr KoKc~J kJatjJr FjKaKnr KxAS xJmKrjJ ßyJPxjÇ ˛OKfYJre kPmt IÄv ßjj FoKx TPuP\r xJPmT Iiqã vsL KjmJx, ßfRKlT ryoJj ßYRiMrL, PxKuo CuäJy, \JPmh ßyJxJAjxy KmKnjú mqJPYr k´KfKjKimOªÇ PVJaJ IjMÔJj xûJujJr hJK~Pfô KZPuj mMumMu yJxJj, vJroLj IJuo ßYRiMrL, ßhS~Jj oJyKh S IJvrJláu S~JKyh hMuJuÇ IjMÔJj CkuPã k´TJv TrJ y~ IJTwteL~ ˛rKeTJÇ IjMÔJPj \o\oJa xJÄÛíKfT kPmt VJj kKrPmvj TPrj PVRKr ßYRiMrL, IJKoj rJ\J, AnJ IJyPoh, ßrJvjJrJ oKj, IKof ßh S fJKj~JÇ jOfq kKrPmvj TPr yJlJ S rJlJÇ TKmfJ IJmOK• TPrj xJuJCK¨j vJyLjÇ KxPuPar FTTJPur xJzJ \JVJPjJ mqJ¥hu \JVreLr kKrPmvjJ IjMÔJPj KjP~ IJPx mJzKf k´JPer krvÇ \JVreLr hMA TetiJr, kMjKotujL ChpJkj kKrwPh xJÄÛíKfT TKoKar IJymJ~T vJyLj ßyJPxj S vJoxMöJoJj xJmMPur VJPj P\PV CPb kMPrJ IKcP~¿Ç jJPY-VJPj nrkMr xJÄÛíKfT IjMÔJPjr ßvPw KZPuJ rqJPlu csÇ Frkr nJPX KoujPouJÇ FTKa IxJiJre Khj-hMkMr-xºqJr ˛OKf KjP~ KlPr pJj IjMÔJPj IJVfrJÇ

oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbT S k´mJxLr TgJ V´P∫r ßuUT jMr∆u AxuJPor xJPg TgJ muPZj xMroJ xŒJhT IJyPoh oP~\

yPf yPmÇ KfKj aJS~Jr yqJoPuaPxr ßumJr kJKatr jJjJ TotTJP§r xoJPuJYjJ TPr mPuj, FUJjTJr ßumJr kJKat IJoJPhr KjP~ FTirPjr ßUuJ TrPZÇ KfKj k´vú rJPUj, fJPhr pKh FPfJA mJXJKu k´LKf KZPuJ fJyPu FUJjTJr ßumJPr FPfJ ßpJVq mJXJKu gJTJ xP•ôS fJrJ ßTj fJPhr TJCPT ßo~r k´JgtL TrPuJ jJ? 11 \MPjr KjmtJYjPT FTKa CPuäUPpJV Khj KyPxPm IJUqJ KhP~ jMr∆u AxuJo mPuj, aJS~Jr yqJoPuaPx KjP\Phr ßjfíPfôr iJrJmJKyTfJ iPr rJUPf IJoJPhr ßpJVq S ßoiJmL x∂Jj rJKmjJ UJjPT KjmtJKYf TrJr ßTJPjJ KmT· ßjAÇ CPuäUq, k´mJxLr TgJ V´P∫r ßuUT jMr∆u AxuJo 1952 xJPu TPu\ ACKj~Pjr ß\jJPru ßxPâaJKr KyPxPm nJwJ IJPªJuPj xKâ~ IÄvV´ye TPrjÇ 1956 xJPu KmPuPf IJPxjÇ 1958 xJPu kJKT˜JPj xJoKrT IJAj \JKr yPu KmuJPf IJA~Nm KmPrJiL IJPªJuPj ßjfífô hJj FmÄ xoJ\ TuqJeoNuT TJP\ IJfìKjP~JV TPrjÇ 1963 xJPu uãJKiT k´mJxL kJKT˜JjLr 43Ka xKoKfr xojõP~ VKbf jqJvjJu ßlcJPrvj Im kJKT˜JjL

FPxJKxP~vj Aj ßV´a mOPaj Fr k´KfÔJfJ ß\jJPru ßxPâaJKr KyPxPm hJK~fô kJuj TPrjÇ 1963 xJPu rJS~JuKkK§Pf k´mJxLPhr xoxqJmuL KjP~ IJPuJYjJ S ßmJjJx nJCYJr KÛo k´mftPj xJluq\jT nNKoTJ rJPUjÇ 1964 xJPu KmPuPf Aˆ kJKT˜Jj yJCx ˙JkjâPo k´mJxL mJXJKuPhr FTKa rJ\QjKfT ßTªs VPz fáuPf xKâ~ nëKoTJ ßjjÇ 1966 xJPu ˝·TJuLj xlPr ßhPv KlPr pJmJr kr u§Pj Aˆ kJKT˜Jj yJCx ˙JkjkNmtT KmKòjúfJmJhL TJptâPor IKnPpJPV ßV´lfJr S KxPua ß\Pu TJrJmJx, kJxPkJat mJP\~J¬ S k´J~ hMA mZr ßhPv I∂rLe TPr rJPU f“TJuLj k´vJxjÇ 1966 xJPu Z~ hlJ IJPªJuj, 1969-70 xJPu Ve-IJPªJuj FmÄ 1971 xJPu ˝JiLjfJ pMP≠ xKâ~ IÄvV´ye FmÄ 1971 Fr IJVˆ-PxP¡’Pr oMKÜpMP≠r xJyJpqJPgt KmuJf, l∑J¿ S pMPVJPväJKn~J xlr TPrjÇ ˝JiLjfJ uJPnr ImqJKyf kPr KxPua ß\uJr k´vJxKjT TJpt kKrYJujJr \jq ß\uJr xTu xÄxh xhPxqr xojõP~ VKbf k´vJxKjT kKrwPhr xKYm KyPxPm hJK~fô kJuj TPrjÇ


SURMA

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

KmPuPf mJXJKu @AKcK≤Kar ßUÅJP\ ßxKojJr IjMKÔf u§j, 11 \Mj - Ko‹ Aj F mqau A\ Ko‹, Ko‹ Aj F SPxj∏ jJKgÄÇ KmPuPf mJXJKur @®kKrY~ IjMxºJj vLwtT ßxKojJPr kKbf oNu k´mPºr vLwt mÜmq KZPuJ FKaÇ jm VKbf ACKjKa ßlJrJo ACPT @P~JK\f ßxKojJPr xÄVbPjr ßjfJ ‰x~h FjJoMu AxuJPor xûJujJ~ oNu k´mº Ck˙Jkj TPrj xMkKrKYf mJXJKu @Aj\LmL Kk~J 46 kOÔJ~

Aˆ u§Pjr KrYKoPé hq asJPnKuÄ IJTtJAPnr k´hvtjL 22 \Mj ßgPT

xMroJ ßcÛ u§j, 11 \Mj - hqJ asJPnKuÄ IJTtJAPnr FT k´hvtjL IjMKÔf yPf pJPò Aˆ u§Pjr xMkKrKYf KrYKoPér TqJPl VqJuJrLPfÇ IJVJoL 22 \Mj Êr∆ yPò F k´hvtjLÇ YuPm 5 \MuJA kpt∂Ç xÄVLf, xÄVLPfr ßkZPjr V· FmÄ oJb kptJP~ iJreTíf KnKcS láPaP\r oJiqPo Fr xojõ~

WKaP~PZj k´UqJf xÄVLf VPmwT, ßuUT S Kv·L ßoRxMoL ßnRKoT FmÄ xJC§ IJKatˆ ÊTJ∂ o\MohJrÇ 35-47 ßmgjJu V´Lj ßrJPc ImK˙f KrYKoé ßx≤JPr 12 KhjmqJkL F k´hvtjL k´KfKhj xTJu 10aJ ßgPT Êr∆ yP~ YuPm xºqJ 8aJ kpt∂Ç KrYKoPér ßoAj yPu 5 \MuJA 46 kOÔJ~

mJÄuJPhPvr aJTJ CzPZ Kmvõ\M~J~ 11 \Mj - KxñJkMr, pMÜrJ\q S pMÜrJPÓs \M~Jr @xPr CzPZ mJÄuJPhPvr aJTJÇ ßhPvr vLwt \M~JKzrJ ‰mi-IQmi kPg aJTJ KjP~ Fxm @xPr mz hJPj ßUuPZjÇ 5 yJ\Jr cuJrkJC¥ ßgPT ÊÀ TPr 10 uJU cuJrkJCP¥S ßUuPZj IPjPTAÇ jJKo TqJKxPjJ~ mJÄuJPhKv \M~JKzPhr \ÅJTJPuJ CkK˙Kf Cjúf KmPvõr IPjT \M~JKzPTA YoPT KhP~PZÇ IKmvõJxq oPj TrPZj ßTC ßTCÇ mJÄuJPhPvr oPfJ Kjoú @P~r ßhv ßgPT KVP~ KmPvõr jJKohJKo \M~Jr @xPr aJTJ SzJPjJr WajJPT ÈjK\rKmyLj' mPu oPj

TrPZj IgtjLKfKmhrJÇ xrTJr S @KgtT k´KfÔJjèPuJ xfTt yPu IQmi k∫J~ Fxm aJTJ kJYJr yS~J mº TrJ x÷m mPuS oPj TPrj fJrJÇ F k´xPñ 10 \Mj KmKvÓ IgtjLKfKmh S mJÄuJPhv mqJÄPTr xJPmT ßckMKa Vnjtr ßUJªTJr Am´JKyo UJPuh mPuj, ÈIPjPTA IQmi k∫J~ KmPhPv aJTJ kJYJr TPr ßxPT¥ ßyJo mJjJPòj, TqJKxPjJ~ \M~J ßUuPZjÇ KmPhPv jJjJnJPm aJTJ SzJPòj mJÄuJPhKvrJÇ FPhr mqJkJPr xrTJrPT vÜ 47 kOÔJ~

n~ïr 8 jJrL

KxPua FAPcc ÛáPur kMjKotujL IjMKÔf

u¥j, 11 \Mj - k´JPeJm∂ IJP~J\Pj, ˛OKfr kxrJ xJK\P~ Vf 7 \Mj u¥Pj IjMKÔf yPuJ KxPuPar GKfyqmJyL KvãJ k´KfÔJj Kh FAPcc yJA ÛáPur kMjKotujLÇ FA kMjKotujLr \jq VKbf IJymJ~T TKoKa Vf k´J~ YJr oJx ITîJ∂ kKrvso TPrPZÇ

ßvU TJoJu ßoPoJKr~Ju asJPˆr IJfìk´TJv ßk´KxPc≤ IJufJlár ryoJj ßYRiMrL KofJ

u¥j, 11 \Mj - mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr ˙kKf mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr mz ßZPu vyLh ßvU TJoJPur ˛OKfPT IoäJe TPr rJUPf pMÜrJP\q IJfìk´TJv TPrPZ ßvU TJoJu ßoPoJKr~Ju asJˆ ACPTÇ Vf 2 \Mj oñumJr u¥j Kms\˙ oqJÄPVJ Kas ßrˆáPrP≤ IjMKÔf FT xnJ~ jfáj FA xÄVbPjr

SURMA 36th Year Issue 1931 Friday 12 - 18 June 2015

IJfìk´TJv WPaÇ CÜ xnJ~ xnJkKffô TPrj ßvU rJPxu ˛OKf xÄxh ACPTr ßk´KxPc≤ IJyJh ßYRiMrLÇ pMÜrJ\q mñmºá kKrwPhr xJiJre xŒJhT IJKuoMöJoJPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj GKfyqmJyL 46 kOÔJ~

FTKa xlu-˝JgtT kMjKotujLr oJiqPo fJPhr FA kKrvso ˝etJKu xJlPuq CØJKxf yPuJÇ k´J~ kÅJY vfJKiT k´JÜj ˆáPc≤Phr k´Je\ IÄvV´ye kMPrJaJ IjMÔJj\MPz IJPuJ ZzJ~Ç kNmt u¥Pjr oJumJKr 47 kOÔJ~

dJTJ, 11 \Mj - ß˚yo~L, ßTJou jJrL ßp Tf n~JjT yPf kJPr fJ Y¢V´JPor @a jJrL cJTJPfr C™JjA mPu ßh~Ç Y¢V´JPor n~ïr @a jJrL cJTJf \MPuUJ ßmVo, ßUJrPvhJ @ÜJr, yJKxjJ ßmVo, o†M @ÜJr, ßlrPhRx @rJ, ZKuoJ @ÜJr, xMKo @ÜJr S rKyoJ @ÜJr cJTJKf, I˘ YJuJPjJ, ßmJoJ ‰fKrPf kJrhvtLÇ fJPhr k´PfqPTr KmÀP≠ cJTJKf, YJÅhJmJK\ S I˘ @APj 46 kOÔJ~

\jof-Fr jfáj KaPor kKrKYKf IjMÔJPj xmJr xJKmtT xyJ~fJ k´fqJvJ u§j, 11 \Mj - xJ¬JKyT \jof Fr iJrJmJKyT kgYuJ~ pMÜ yP~PZ 4 \Pjr FTKa jfáj KaoÇ FPf mqm˙JkjJ S xŒJhjJ kwtPh ßpJV KhP~PZj jfáj YJr oMUÇ Vf 5 \Mj, ÊâmJr IjJz’rkNet FT IJP~J\Pjr oJiqPo fJPhr kKrY~ TKrP~ ßhS~J y~Ç kNmt u¥Pjr FTKa ßrÓáPrP≤ IJP~JK\f FA IjMÔJPj CkK˙f KZPuj KmPuPfr mJÄuJ KoKc~Jr xJÄmJKhTrJÇ \joPf ßpJV ßhS~J jfáj YJr oMU yPuj ßY~JroqJj IJKfT ßYRiMrLÇ KpKj APfJoPiqA ßrÓáPr≤ S ßk´JkJKat mqmxJ~ xJlPuqr kKrY~ KhP~PZjÇ jfáj cJAPrÖr KyPxPm ßpJV KhP~PZj

fÀe mqmxJ~L, \MjJP~h ßYRiMrL S \Kxo CK¨jÇ IjqKhPT xJ¬JKyT \jof Fr KjmtJyL xŒJhT KyPxPm ßpJVhJj TPrPZj xJÄmJKhT xJBo ßYRiMrLÇ \jof xŒJhT jmJm CK¨Pjr xûJujJ~ IjMÔJPj \jof kKrmJr ßgPT mÜmq rJPUj k´iJj xŒJhT ‰x~h jJyJx kJvJ, oqJPjK\Ä KcPrÖr IJKoÀu AxuJo ßYRiMrL, mJftJ xŒJhT ßoJxPuy CK¨j IJyohÇ jfáj YJr xhPxqr k´Kf ÊPnòJ \JKjP~ mÜmq rJPUj u¥j˙ mJÄuJPhv yJATKovPjr ßk´x ßxPâaJKr jJKho TJKhr, xJ¬JKyT jfáj Khj xŒJhT 46 kOÔJ~

SURMA News Group Ltd - Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ. Tel: 020 7377 9787, Fax: 020 7377 9717, for NEWS email: news@surmanews.com, for ADVERTISING : sarzahmed@surmanews.com, www.surmanews.com Registered as a Newspaper at the Post Office. Distributed throughout the E.U.

Surma issue 1931