Page 1

SURMA 36th Year Issue 1929 29 May - 4 June 2015 11 - 17 vJ'mJj 1436 Ky\rL 14 - 20 ‰\Ôq 1422 mJÄuJ 48 kOÔJ 50p www.surmanews.com ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

k∞Jr aJTJ~ xJÄxhPhr KmPhv Ãoe dJTJ, 28 ßo - KjotJeTJ\ ßhUPf k∞J ßxfM k´TP·r aJTJ~ YLj S yÄTÄ xlPr ßVPZj Z~ xJÄxhÇ YJr xJÄxPhr xPñ ßVPZj ˘LrJSÇ xlrxñL yP~PZj xzT kKrmyj S ßxfM oπeJu~-xŒKTtf xÄxhL~ ˙J~L TKoKar xnJkKfr FTJ∂ mqKÜVf TotTftJSÇ fJÅPhr ßhUnJu TrPf ßVPZj ßxfá KmnJPVr hMA TotTftJÇ ßxfM KmnJV xN© \JjJ~, xm KoKuP~ 13 \j FA xlPr ßVPZjÇ 22 ßo fJÅrJ dJTJ ßZPzPZj, 45 kOÔJ~

4 yJ\Jr Wr-mJKz IJorJ KjotJe TPrKZ

IJPrJ xJPz 5 yJ\Jr KjotJPer k´Kfv´∆Kf

KmPvw xJãJ&TJPr rJKmjJ UJj

FTJ∂ xJãJ“TJPr ßo~r khk´JgtL rJKmjJ UJPjr KmKnjú KhT CPjìJKYf yP~PZÇ kMPrJ TqJjnJx \MPz Knjú FT rJKmjJPT fáPu FPjPZj∏ Kl∑uqJ¿ xJÄmJKhT jJPl IJjJoÇ Km˜JKrf 24, 25, 26 S 27 kOÔJ~Ç

KvuÄP~ xJuJyCK¨jPT TJrJVJPr ßk´re dJTJ 28 ßo - KmFjKkr pMVì oyJxKYm xJuJyCK¨j @yohPT TJrJVJPr kJKbP~PZj nJrPfr ßoWJu~ rJP\qr KvuÄP~r @hJufÇ @hJuPfr KjPhtv IjMpJ~L @VJoL 14 Khj KfKj KmYJKrT ßylJ\Pf (\MKcKv~Ju TJˆKc) gJTPmjÇ FTAxoP~ ßjKV´ox yJxkJfJPur IiLPj fJPT k´P~J\jL~ KYKT“xJ ßxmJ ßh~J yPmÇ Vf 27 ßo, mMimJr KmPTPu KmFjKkr FA ßjfJPT KvuÄ ß\uJ S hJ~rJ \\ @hJuPf yJK\r TrJ y~Ç @hJuPfr KmYJrT ßT Fo Fu ßjJÄKn ÊjJKj ßvPw FA @Phv ßhjÇ @hJuPf CkK˙f KZPuj xJuJyCK¨Pjr ˘L yJKxjJ @yohÇ Fr@PV ˙JjL~ xo~ hMkMr @zJAaJr KhPT 46 kOÔJ~

TPbJr AKoPV´vj jLKf S AAC ßrlJPr§Jo

rJeLr nJwPer oJiqPo mOKav kJutJPoP≤r pJ©J Êr∆

l ßaé Kl∑ AjTJo 12 yJ\Jr 5v kJC§ l ßmKjKla TqJk 26 yJ\Jr ßgPT TKoP~ 23 yJ\Jr kJC§ l KxKa ßo~rPhr ãofJ mOK≠r k´˜Jm xMroJ KrPkJat u§j, 28 ßo - TPbJr AKoPV´vj jLKf, CV´k∫JPrJi, To IJ~TJrLPhr \jq ßaé TJa-xy AAC ßrlJPr§Jo mJ˜mJ~Pjr Ckr èr∆fôJPrJPkr oiqKhP~ pJ©J Êr∆ yP~PZ 56fo KmsKav kJutJPoP≤rÇ Vf 27 ßo, mMimJr ߈Aa SPkKjÄ KhmPx TáAj K¸Y

o∂mqTgJ:

mJ rJeLr nJwPe FTT xÄUqJVKrÓ ßaJKr xrTJPrr k´JT-KjmtJYjL ßoKjPlˆár k´Kfv´∆KfrA k´Kfluj WPaÇ kJutJPoP≤r CPÆJij CkuPã rJeLr ßhS~J nJwPe xrTJPrr IgtQjKfT, SP~uPl~Jr S 45 kOÔJ~

16 \Mj ßp xm TJrPe IJmJrS krJK\f oM\JKyPhr yPmj \j KmV'x YëzJ∂ rJ~

IJmhMu yJA xj&\M \j KmV'x KjmtJKYf yPu uM&lár ryoJPjr xNKYf Cjú~j TotxNKYr KTZá KTZá Kmw~ KfKj mJKfu TPr KhPf kJPrj KTÄmJ TotxNKYèPuJr VKf o∫r TPr KhPf kJPrjÇ FrTo x÷Jmq mûjJr ^ÅMKT FzJPf FmÄ uM&láPrr Cjú~j TotxNKY ImqJyf rJUPf ßnJaJrrJ rJKmjJ UJjPTA ßmPZ ßjPmjÇ uM“lár ryoJjPT @hJuPfr rJP~r oJiqPo ßo~r kh ßgPT IkxJre TrJr kr FT mZPrr oJgJ~ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pu @VJoL 11 \Mj @mJrS IjMKÔf yPf pJPò ßo~r 43 kOÔJ~

28 ßo - \JoJ~JPf AxuJoLr ßxPâaJKr ß\jJPru @uL @yxJj ßoJyJÿh oM\JKyPhr UJuJx ßYP~ hJP~r TrJ @Kku @PmhPjr ÊjJKj ßvw yP~PZ, @VJoL 16 \Mj rJ~ ßWJweJ TrJ yPmÇ mMimJr k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TáoJr (FxPT) KxjyJr ßjfíPfô YJr KmYJrkKfr @Kku KmnJPVr ßmû @KkPur ÊjJjL ßvPw rJP~r Khj iJpt TPrjÇ ßmPûr Ijq xhxqrJ yPujKmYJrkKf jJ\oMj @rJ xMufJjJ, KmYJrkKf ‰x~h 43 kOÔJ~

Get up to

£50 off RAC

breakdown cover*

Now everyone can get a hug from Massi, with up to £50 off when you sign up for annual RAC vehicle based membership. And as 92% of members would recommend the RAC to their friends and family, you’ll know you’re in safe hands. You’d better hurry, Massi is waiting.

Join today call 0330 159 1072 or visit rac.co.uk/visitauntie

HURRY

offer available

13.05.15 -15.06.15

*£10 off when you purchase Roadside & Recovery; £20 off when you purchase Roadside, Recovery & At Home; £30 off when you purchase Roadside, Recovery, At Home & Onward Travel; £50 off when you purchase Roadside, Recovery, At Home, Onward Travel and European. Discount is off our previous web prices. Offer is available on vehicle based membership on annual continuous payment only. Purchases must be made direct from RAC. Offer is only available to new RAC Members and applies for the first year of membership only. Not available to customers amending or renewing an existing policy or on purchases of breakdown during a breakdown situation. This offer is not available to customers who purchase RAC Breakdown cover via cash back or voucher websites. No cash or other alternatives available. Offer cannot be used in conjunction with any other offer and may be withdrawn at any time. †Calls are mobile-friendly, charged at national rates and included in inclusive minute plans from landlines and mobiles. Calls may be monitored and/or recorded. Lines open Mon-Fri 7am-10pm, Sat 8am-8pm, Sun 9am-5pm, Bank Holidays 9am-5pm. Breakdown cover provided by RAC Motoring Services (Registered No 01424399) and RAC Insurance Ltd (Registered No 2355834). Registered in England; Registered Offices: RAC House, Brockhurst Crescent, Walsall WS5 4AW. Breakdown cover provided by RAC Motoring Services and RAC Insurance Ltd. Arranged, sold and administered by RAC Motoring Services.


2 UmrJUmr

29 May - 4 June 2015 m SURMA

oJuP~Kv~J xLoJP∂ 139 TmPrr xºJj

dJTJ, 26 ßo - oJuP~Kv~J~ xPªynJ\j mJÄuJPhKv S ßrJKyñJ IKnmJxLPhr 139Ka TmPrr xºJj kJS~J ßVPZÇ F ZJzJ KjptJfPjr TJP\ mqmÂf CkTrexy kJS~J ßVPZ oJjm kJYJrTJrLPhr 28Ka mKªKvKmrÇ 25 ßo, ßxJomJr oJuP~Kv~Jr kMKuvk´iJj SA fgq \JjJjÇ Fr @PVr Khj ˝rJÓsoπLr mrJf KhP~ KmKnjú VeoJiqPo 30Ka VeTmr, FèPuJr FTKa ßgPT k´J~ 100 \Pjr oOfPhy S 17Ka mKªKvKmr kJS~Jr Umr k´TJKvf y~Ç xoMhk s Pg IQminJPm IKnmJxL yP~ pJS~J mJÄuJPhKv S ßrJKyñJPhr TJZ ßgPT oMKÜke @hJP~ kJYJrTJrLPhr \jq FTKa èÀfôkNet Àa yP~ CPbPZ gJAuqJP¥r hKãPer VnLr \ñu S kJvõtmftL oJuP~Kv~Jr C•rJûuÇ xŒ´Kf gJAuqJP¥ kJYJrTJrLPhr KmÀP≠ IKnpJj ÊÀ yPu @KmÏOf y~ FTKa VeTmr S KTZM mKªKvKmrÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ oJuP~Kv~JPfS YuPZ IKnpJjÇ FA IKnpJPjr oPiqA Kouu Fxm Tmr S mKªKvKmrÇ gJAuqJ¥ xLoJ∂-xÄuVú oJuP~Kv~Jr C•rJûuL~ kJrKux k´PhPv @KmÏOf Fxm Tmr S mKªKvKmPrr mqJkJPr VfTJu xÄmJh xPÿuj TPrj ßhvKar kMKuvk´iJj UJKuh @mM mTrÇ F xo~ KfKj mPuj, ÈFaJ UMmA TÓTr hOvq...@oJPhr \jq, FojKT KY∂JvLu ßp TJrS \jqÇ @orJ 139Ka Tmr ßkP~KZÇ' @mM mTr mPuj, Fxm TmPr KbT Tf oJjMwPT oJKaYJkJ ßhS~J yP~PZ, fJ ¸Ó j~Ç fPm Fr IPjTèPuJPfA FTJKiT mqKÜr orPhy gJTPf kJPr mPu fJÅPhr iJreJÇ F ZJzJ gJA xLoJP∂r TJPZ IPjT IVnLr TmrS Fr @PV KYK¤f yP~PZÇ Fxm TmPr xoMhk s Pg gJAuqJ¥ yP~ oJuP~Kv~Jr kPg rSjJ yS~J vf vf mJÄuJPhKv S ßrJKyñJr orPhy rP~PZ mPu iJreJ TrJ yPòÇ @mM mTr @rS mPuj, ÈF mqJkJPr @orJ k´KfPmvL gJAuqJP¥r xPñ WKjÔnJPm TJ\ TrKZÇ pJrJ F TJ\ TPrPZ, @orJ fJPhr UMPÅ \ ßmr TrmÇ FA KjÔMrfJ~ @orJ ootJyfÇ'

oJuP~Kv~J~ 28 mKªKvKmPrr xºJjS KoPuPZ \JKjP~ @mM mTr mPuj, mOy•o KvKmrKaPf k´J~ 300 ßuJTPT @aPT rJUJ yP~ gJTPf kJPrÇ @PrTKar iJreãofJ 100 \Pjr oPfJÇ mJKTèPuJr 20 \Pjr oPfJÇ kMKuvk´iJj \JjJj, gJAuqJ¥ xLoJP∂r 30 oJAPur oPiq kKrfqÜ mKªKvKmrèPuJPf xºJj kJS~J pJ~ TmrèPuJÇ 11 ßo IKnpJj ÊÀr kr F kpt∂ xoP~r oPiq KoPuPZ FèPuJÇ 1 ßo gJAuqJP¥r xÄUuJ k´PhPvr VnLr \ñPur ßp ˙JPj VeTmr ßgPT 26 \Pjr ßhyJmPvw C≠Jr TrJ y~, oJuP~Kv~J~ @KmÏOf TmrèPuJr TP~TKa Fr oJ© 100 KoaJr mJ KjTa hNrPfô ImK˙fÇ @mM mTr \JjJj, KvKmrèPuJr TJZJTJKZ \J~VJ~ kJS~J ßVPZ èKur ßUJxJ S KjptJfPj mqmÂf CkTreÇ KTZM TmPrr TJPZ kJS~J ßVPZ iJfm ßvTuÇ xJÄmJKhTPhr TJPZ oJuP~Kv~Jr kMKuPvr ßhUJPjJ KTZM ZKmPf ßhUJ pJ~, VKyj \ñPu VJZ ßTPa ‰fKr TrJ yP~PZ lJÅTJ ˙JjÇ ßxUJPjA TJPbr xJyJPpq TMPÅ zWPrr oPfJ TPr mJjJPjJ yP~PZ Fxm mKªKvKmrÇ mKªKvKmrèPuJr ˙JPj mxJPjJ FTKa kMKuv lJÅKzPf 25 ßo xTJPu Tmr UMPÅ z k´go FT mqKÜr kPY pJS~J ßhyJmPvw @jJ y~Ç kJhJÄ ßmxJr FuJTJr kMKuv TotTftJ Kr\JKj ßY AxoJAu mPuj, FA mqKÜr ßhyJmPvPwr oPiq KZu ßTmu yJzPVJz S UJKjTaJ TJkzÇ fJÅr oOfqM r TJre fJ“ãKeTnJPm \JjJ pJ~KjÇ mqJÄTT ßgPT KmKmKxr xÄmJhhJfJ ß\JjJgj ßyc mPuj, oJuP~Kv~Jr ßpxm ˙JPj kJYJrTJrLPhr mKªKvKmrèPuJ rP~PZ, ßxUJPj ßxjJ S kMKuv xhxqPhr mqJkT CkK˙Kfr krS Foj WajJèPuJ TLnJPm Wau FmÄ TftOkã ßTj Fxm IKnmJxjk´fqJvL oJjMwPhr \Lmj rãJ~ @PVA ßTJPjJ mqm˙J ßj~Kj, ßx k´vKú aA FUj oMUq yP~ CbPZÇ oJuP~vL~ k´iJjoπLr CPÆV: oJuP~Kv~J~ Tmr S mKªKvKmPrr xºJj kJS~J~ nLwe CPÆPVr TgJ \JKjP~PZj ßhvKar k´iJjoπL jJK\m rJ\JTÇ FT mJftJ~ jJK\m mPuj,

Zaman Brothers

oJuP~Kv~Jr oJKaPf TJptf kJYJPrr KvTJr yS~J mqKÜPhr Fxm Tmr ßouJ~ KfKj VnLr CKÆVúÇ F CPÆV k´TJPvr kJvJkJKv \Kzf mqKÜPhr irJr IñLTJr TPrj KfKjÇ gJAuqJP¥ @r ÈWJÅKa ßjA': Tmr S mKªKvKmr KjP~ oJuP~Kv~J xrTJPrr @jMÔJKjT mÜmq ßkv TrJr TP~T WµJr oPiq gJA kMKuv hJKm TPrPZ, fJrJ fJPhr ßhPvr hKãPe oJjm kJYJrTJrLPhr xm WJÅKa KjotNu TPrPZÇ FT oJx iPr IKnpJPjr kr ßxUJPj @r ßTJPjJ WJÅKar IK˜fô ßjAÇ KT∂á gJAuqJ§ F hJKm TrPuS xJVPr nJxoJj IKnmJxjk´fqJvLPhr KjP~ xOÓ xÄTPar FUPjJ xMrJyJ y~KjÇ \JKfxÄPWr vreJgtLKmw~T xÄ˙J ACFjFAYKx@r Vf 22 ßo, ÊâmJr mPuPZ, @ªJoJj xJVPr @jMoJKjT xJPz Kfj yJ\Jr IKnmJxjk´fqJvL FUPjJ KmköjT kKrK˙KfPf ßnPx YPuPZjÇ xrTJPrr ChJxLjfJr IKnPpJV: Tá~JuJuJokMPr vreJgtLPhr IKiTJrKmw~T ßmxrTJKr k´KfÔJj TqJrJo FKv~Jr xojõ~TJrL yJÀj Ir rKvh mPuj, oJuP~Kv~J S Fr mJAPr mÉ oJjMPwr TJPZ F VeTmPrr xºJj Km˛~ ‰fKr TrPuS fJÅPhr k´KfÔJj IPjT @PV ßgPTA kJYJPrr F ÀaKa KjP~ Tftk O ãPT xJmiJj TPr @xKZuÇ KmKmKx mJÄuJPT ßhS~J FT xJãJ“TJPr 25 ßo yJÀj Ir rKvh mPuj, ÈF Àa Vf 20 mZPrr kMPrJPjJÇ VeTmPrr xºJj TftOkPãr TJPZ jfMj WajJ yPuS F mqJkJPr xPªy @orJ @PVA TPrKZÇ @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLS \Kzf kJYJrTJrL YPâr xPñÇ @orJ mJrmJr xÄKväÓ xrTJrPT mPuKZÇ gJAuqJ¥, oJuP~Kv~J, mJÄuJPhv-PTCA KTZM TrPZ jJÇ Fr mz TJre ßhvèPuJPf @APjr vJxj ßjAÇ KfjKa ßhPvA hMjLt Kfr kKroJe ßmKvÇ'

CASH & CARRY

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Beef (Mix) -

Special Offer

1kg = £3.50 5kg = £14.89 Whole Sheep - £3.99 per kg 4 Baby Chicken - £6.99

1 pack Hilsha fish (6 in a pack) - £7.99 Ruhi Fish (any size) - £2.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £3.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

07770 452 128


UmrJUmr 3

SURMA m 29 May - 4 June 2015

IQminJPm KmPhvVJoL S hJuJuPhr KmÀP≠ mqm˙J ßj~J yPm : k´iJjoπL dJTJ, 25 ßo - k´iJjoπL ßvU yJKxjJ IQminJPm xJVr kPg KmPhv pJS~Jr ßYÓJPT oJjKxT IxM˙fJ KyPxPm @UqJK~f TPr mPuPZj, fJrJ FTKhPT KjP\Phr \Lmj KmkPhr oPiq ßbPu KhPò, IjqKhPT ßhPvr xMjJo S nJmoNKft ãMeú TrPZÇ fJA pJrJ oJjm kJYJPr \Kzf fJPhr kJvJkJKv pJrJ xJVr kJKz KhP~ IQminJPm IKnmJxPjr ßYÓJ TrPZ fJPhr KmÀP≠S vJK˜oNuT mqm˙J ßj~J yPmÇ FPãP© k´P~J\jL~ mqm˙J V´yPer \jq KfKj xÄKväÓPhr k´Kf KjPhtv k´hJj TPrjÇ 24 ßo, rKmmJr xTJPu xKYmJuP~ v´o S TotxÄ˙Jj oπeJu~ kKrhvtj S oπeJuP~r TotTftJPhr xPñ ofKmKjo~TJPu k´iJjoπL @PrJ mPuj, hJuJuPhr kJvJkJKv nJVq kKrmftPjr @vJ~ IQmikPg KmPhvVJoLPhr KmÀP≠ vJK˜r mqm˙J TrPu F irPjr k´mefJ mº yPf kJPrÇ ßm@AjL k´Kâ~J~ KmPhv pJS~J mPº k´YJreJ YJuJPf v´o S TotxÄ˙Jj oπeJu~PT KjPhtv KhP~ k´iJjoπL mPuj,

IQmikPg KmPhPv ßpPf hJuJuPhr aJTJ ßh~Jr k´P~J\j ßjAÇ xrTJKrnJPm jJooJ© UrPY KmPhPv v´o vKÜ kJbJPjJ yPòÇ hJuJu iPr FnJPm xJiJre oJjMw ßpj @r k´fJKrf jJ y~ ßx\jq mqJkT k´YJr-k´YJreJ YJuJPf yPmÇ TJre FnJPm ßhvfqJV TPr fJrJ KmkPh kzPZÇ IQminJPm KmPhv pJS~J ßrJPi TPbJr j\rhJKrr KjPhtv KhP~ k´iJjoπL mPuj, pJrJ xJVPr ßnPx ßhv ZJzPZ, fJrJ KjP\rJS \JPj jJ ßp fJrJ ßTJgJ~ pJPòÇ fJPhr oOfPhy mPj-\ñPu kJS~J pJPò-FaJ UMmA hMntJVq\jTÇ ßvU yJKxjJ mPuj, aJTJr xºJPj IQmi k∫J~ krPhPv kJKz ßh~J FA oJjMwèPuJ oJjKxTnJPm IxM˙Ç FnJPm fJrJ oOfMqr oMPUJoMKU yPò mJ fJPhr \Lmj IKjKÁf yP~ kzPZÇ mrÄ fJrJ KmPhPv pJS~Jr \jq ßp kKroJe Igt hJuJuPhr KhPò fJ KhP~ fJrJ ßhPv KTZM TrPu IPjT xMªr \LmjpJkj TrPf kJrPfJÇ

ßhPv TotxÄ˙Jj xOKÓr kJvJkJKv ‰minJPm mJÄuJPhKv v´KoTPhr KmPhPv ßpPf xrTJPrr VOyLf KmKnjú khPãPkr TgJ fMPu iPr k´iJjoπL mPuj, IQmi IKnmJxPj hJuJuPhr KmkMu IPïr Igt ßh~Jr krS IQmi IKnmJxLrJ IKjKÁf V∂Pmq xJKou yPòÇ k´iJjoπL mPuj, xmJA InJPmr fJzjJ~ FnJPm ßhv ZJzPZ, FTgJ xKbT j~Ç k´TífkPã fJrJ ßxJjJr yKrPer KkZPj ZMaPZÇ fJrJ oPj TrPZ KmPhPv ßpPf kJrPu fJrJ IPjT aJTJ CkJ\tj TrPmÇ IQminJPm KmPhPv pJS~Jr FA k´mefJ ÈxÄâJoT' @TJr iJre TPrPZ CPuäU TPr KfKj mPuj, xMPpJV-xMKmiJ KjKÁf TrJr krS IQmi kPg IKjKÁf V∂Pmq pJS~JaJ oJjKxT IxM˙fJÇ k´iJjoπL mPuj, xrTJr TotxÄ˙Jj mqJÄT TPr KhP~PZÇ F mqJÄT ßgPT KmjJ \JoJjPf pMmTPhr Ee ßh~J yPòÇ KmPhv ßpPf ßpj mJKz-Wr KmKâ TrPf jJ y~ ßx\jq ‰mPhKvT TuqJe mqJÄT TPr KhP~KZÇ k´mJxL TuqJe oπeJu~S KmPhvVJoLPhr k´Kvãe KhPò, ßrK\Pˆsvj TPr ßh~J yPòÇ KmPhPv YJTKrr KjÁ~fJ, gJTJr KjÁ~fJ, KbTof ßmfj pJPf kJ~ ßxKhPT uãq rJUJxy xo˜ xMPpJVxMKmiJr mqm˙J xrTJr TrPZÇ xrTJKr kptJP~ KmPhPv v´KoT ßj~Jr TgJ CPuäU TPr k´iJjoπL mPuj, FUj @orJ Kx≠J∂ KjP~KZ KmPhPv @orJ K\aMK\ ßmKxPx (xrTJPrr xPñ xrTJr) YMKÜ TPr kJbJPmJÇ pJPf TPr UMm I· UrPY pJS~J pJ~Ç ßxUJPj YJTKrr KjrJk•J, o\MKrr KjrJk•J xmKTZM ßpj KjKÁf gJPT ßx mqm˙J @orJ TPrKZÇ jfMj ßhv ßUÅJ\ TPr @PrJ IKiT xÄUqT v´KoT ‰mikPg KmPhv kJbJPjJr Skr èÀfôJPrJk TPrj KfKjÇ ßpxm ßhv mJÄuJPhPvr v´o kKrPmv KjP~ k´vú ßfJPu, fJPhr KjP\r ßhPvr TJP\r kKrPmPvr KhPT hOKÓ KhPf krJovt ßhj k´iJjoπLÇ IjMÔJPj ˝JVf mÜmq rJPUj v´o S TotxÄ˙Jj k´KfoπL oMK\mMu yT YMjúMÇ k´iJjoπLr TJptJu~ FmÄ v´o S TotxÄ˙Jj oπeJuP~r D±tfj TotTftJmOª IjMÔJPj CkK˙f KZPujÇ

Yu∂ oJAPâJmJPx iwte:

ßxA fáwJr ßV´¬Jr

dJTJ, 27 ßo - @KhmJxL fÀeLPT iwtPer WajJ~ fMwJr jJPor xPªynJ\j FT\jPT ßV´¬Jr TPrPZ rqJmÇ 26 ßo, oñumJr rqJPmr FT\j D±tfj TotTftJ Kmw~Ka KjKÁf TPrPZjÇ Fr xPñ \Kzf IjqPhrS rqJm ßV´¬JPrr ßYÓJ TrPZ mPu \JjJj KfKjÇ Vf 21 ßo, mOy¸KfmJr rJPf TMKzu KmvõPrJc ßgPT SA fÀeLPT oJAPâJmJPx fMPu KjP~ iwte TrJ y~Ç ßoP~Ka poMjJ KlCYJr kJPTt FTKa ßkJvJPTr ßhJTJPj Kmâ~TotL KyPxPm TJ\ TPrjÇ F KmwP~ ßoP~Ka rJ\iJjLr nJaJrJ gJjJ~ oJouJ TPrPZjÇ oJouJ~ KfKj CPuäU TPrj, Yu∂ oJAPâJmJPx kJÅY\j KoPu fJÅPT iwte TPrPZÇ rqJm xN©Kar hJKm, 26 ßo rJPf fJÅrJ rJ\iJjL ßgPT fMwJrPT ßV´¬Jr TPrPZjÇ fPm TUj, ßTJj FuJTJ ßgPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZ, fJ xMKjKhtÓ TPr \JjJPjJ y~KjÇ fMwJr FTKa KmPhKv k´KfÔJPjr oJAPâJmJx YJuJjÇ Vf 24 ßo, ßrJmmJr KfKj hM\j KmPhKvPT KjP~ ßp ßhJTJPj ßoP~Ka TJ\ TPrj ßxUJPj pJjÇ SA ßhJTJj ßgPT fJÅrJ KTZM \JoJTJkz ßTPjjÇ ßxUJPj fMwJPrr xPñ ßoP~Kar TgJ y~Ç 21 ßo, mOy¸KfmJr rJPf fMwJr VJKz KjP~ rJ˜J~ hJÅKzP~ KZuÇ ßoP~Ka TJ\ ßvPw ßmr yS~Jr kr fJÅPT VJKzPf fMPu ßjS~J y~Ç Yu∂ VJKzPf xyPpJVLPhr KjP~ ßoP~KaPT iwte TPr fMwJrÇ rqJm \JKjP~PZ, VJKzKa KjP~ fMwJr S fJr xyPpJVL TP~TmJr TMKzu lîJASnJPr SbJjJoJ TPrÇ Yu∂ VJKzPfA ßoP~KaPT iwte TrJ y~Ç PoP~Kar ˝\PjrJ VeoJiqoPT \JKjP~PZj, Yu∂ VJKzPf IP˘r oMPU ßoP~KaPT iwtPer xo~ FT\Pjr ßlJj ßmP\ SPbÇ fUj @PrT\j mPu, ÈfMwJr ßfJr ßlJj'Ç ßxA ßgPT ßoP~Kar metjJr xPñ KoKuP~ fMwJr jJPor ßxA ßuJTKaPT UMÅ\KZu @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLÇ fPm ßoP~Ka nJaJrJ gJjJ~ ßp oJouJ TPrPZj fJPf xPªynJ\j mJ @xJKo KyPxPm fMwJr mJ Ijq TJrS jJo CPuäU TrJ y~KjÇ oJouJ~ IùJfjJoJ kJÅY\jPT @xJKo TrJ yP~PZÇ

WATCH Live Property Show With Kazi Arif

(MARLA, MNAEA)

4RAY3IGN

Sponsord by:

Letting Selling Buying

Live on every Thursday 9.35pm - 10.30pm on Bangla TV (Sky 786)

Licensed Member

,IGHTBOX

8 Vallance Road, Whitechapel, London, E1 5HR T: 020 7375 1188 M: 07944 872 919 (Line open till 11pm)

0% commission for letting & sales

E-mail: admin@primeestateagents.co.uk

We offer

n

www.primeestateagents.co.uk


4 UmrJUmr

29 May - 4 June 2015 m SURMA

mwtmrPe jJrL uJüjJ

uãq aJTJ~S xJzJ KouPZ jJ irJPZÅJ~Jr mJAPr IkrJiLrJ dJTJ, 25 ßo - kMrÛJr ßWJweJ~S xJzJ KouPZ jJÇ mwtmrPer Khj KaFxKx FuJTJ~ jJrL uJüjJr WajJ~ \KzfPhr TJCPT 40 KhPjS ßV´lfJr TrPf kJPrKj kMKuvÇ KxKxKaKnr KnKcS lMPa\ ßgPT kJS~J jJrL uJüjJTJrL @a\Pjr ZKm KhP~ fJPhr iKrP~ KhPf FT uJU aJTJ TPr kMrÛJr ßWJweJ TrJ yP~KZu kMKuPvr kã ßgPTÇ KT∂á kMrÛJr ßWJweJr kr ßgPT Vf FT x¬JPy kMKuv xhr hlfPr vjJÜTífPhr kKrY~ S fJPhr Im˙JPjr mqJkJPr ßTJPjJ fgq @PxKj mPu xhrhlfr xNP© \JjJ ßVPZÇ lPu irJPZÅJ~Jr mJAPr ßgPT pJPò jJrL uJüjJTJrL hMmtO•rJÇ fh∂xÄKväÓrJ muPZj, F kpt∂ uJüjJr KvTJr ßTJPjJ jJrL kMKuPvr TJPZ xJãq KhPf @PxjKjÇ fJPhr ßTJPjJ @®L~˝\jS kMKuPvr TJPZ ßTJPjJ IKnPpJV TPrKjÇ FojKT FUj kpt∂ fJPhr TJPZ \KzfPhr mqJkJPr ßTJPjJ fgq ßjAÇ fPm SA KhPjr KnKcS lMPa\ KmPväwe TPr kMKuv hJKm TPr @xPZ, mUJPaPhr ßYjJ pJPò jJÇ F KhPT xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqoxy KmKnjú ˙JPj F WajJ~ hJ~LPhr ZKmxy kKrY~ \JKjP~ xoJPuJYjJ yPuS WajJ fhP∂ KjpMÜ TotTftJPhr hJKm, \KzfPhr ßV´lfJPr xyJ~T fgq ßh~Kj ßTCÇ ßp @a\Pjr ZKm VeoJiqPo k´TJv TrJ yP~PZ, fJPhr ßTJPjJ fgq KhPu fJPhr iPr @APjr @SfJ~ ßj~J yPm mPu \JKjP~PZj fh∂xÄKväÓrJÇ F KhPT Vf 17 ßo ßrJmmJr kMKuv xhrhlfPr IjMKÔf FT xÄmJh xPÿuPj jJrL uJüjJTJrL @a hMmtOP•r ZKm k´TJv TPr fJPhr iKrP~ KhPu k´PfqT uJüjJTJrLr \jq FT uJU aJTJ TPr kMrÛJr ßh~Jr ßWJweJ ßhj kMKuPvr oyJkKrhvtT (@AK\Kk) F ßT Fo vyLhMu yTÇ fUj @AK\Kk \JjJj, k~uJ ‰mvJPUr KnKcS lMPa\ @orJ VeoJiqPo xru KmvõJPx KhP~KZuJoÇ pJPf TPr SA ZKm ßhPU \jVe jJrL uJüjJTJrLPhr kMKuPv iKrP~ KhPf kJPrÇ KT∂á ßTC uJüjJTJrLPhr mqJkJPr kMKuvPT ßTJPjJ fgq ßh~KjÇ kMKuvS ßTJPjJ uJüjJTJrLPT ßV´lfJr TrPf kJPrKjÇ fJA uJüjJTJrLPhr iKrP~ KhPf kMrÛJr ßWJweJ TrJ yPuJÇ ßp mqKÜ SA IkrJiLPhr mqJkJPr fgq ßhPm fJr jJo S kKrY~ ßVJkj rJUJ yPm mPu KfKj \JjJjÇ KT∂á ßWJweJr krS

ßTJPjJ xJzJ kJS~J pJ~KjÇ mÉu @PuJKYf F WajJ fhP∂ KjpMÜ kMKuv S ßVJP~ªJ TotTftJrJ mPuj, KxKxKaKnr KnKcS lMPaP\r oJiqPo ßp @a\jPT KYK¤f TrJ yP~PZ, fJPhr kKrY~ \JjJ pJ~KjÇ Fr @PV jJrL uJüjJTJrLPhr KYK¤f TrPf WajJ˙Pu CkK˙f ßTJPjJ mqKÜr TJPZ ßTJPjJ ZKm IgmJ WajJr xJPg \Kzf ßTJPjJ mqKÜr kKrY~ mJ ßTJPjJ irPjr fgq gJTPu FTKa KjitJKrf ßoJmJAuPlJj j’Pr \JjJPf IjMPrJi TPrKZu kMKuvÇ KT∂á uJüjJr KvTJr ßTC SA j’Pr ßlJj TPr WajJr KmwP~ ßTJPjJ fgq ßh~KjÇ Ijq ßTCS ßfoj FTaJ xyJ~fJ TPrKjÇ F Im˙J~ IkrJiL ßV´lfJr S fh∂ YJKuP~ pJS~J TKbj yP~ kzKZuÇ @r ßx TJrPeA kMrÛJr ßWJweJr kJvJkJKv IKnpMÜPhr ZKm k´TJv TrJ yP~PZÇ Vf 14 FKk´u mwtmrPer Khj xºqJ~ hMmtO•rJ k´TJPvq KnPzr oPiq TP~T\j fÀeLPT vJrLKrTnJPm uJKüf TPrÇ fJrJ hLWte iPr F IkTot YJuJ~ yJ\Jr yJ\Jr oJjMPwr KnPz, @Aj k´P~JVTJrL KmKnjú xÄ˙Jr xhxqPhr CkK˙KfPfÇ KjkLzjTJrLPhr k´KfPrJi TrPf KVP~ dJTJ KmvõKmhqJu~ ZJ© ACKj~Pjr xnJkKf Kuaj jªLr yJf ßnPX pJ~Ç IKnPpJV SPb, kMKuv S KmvõKmhqJuP~r k´ÖrPT WajJKa \JjJPjJ yPuS fJrJ pgJxoP~ mqm˙J ßjjKjÇ kJvKmT SA WajJ~ xmt˜Prr oJjMPwr oPj fLms WOeJr \jì ßh~Ç k´go ßgPTA F WajJ~ kMKuPvr mqgtfJ~ FTJKiT ZJ© xÄVbj S xJiJre KvãJgtLrJ k´KfmJh xoJPmv S KmPãJn TotxKN Y kJuj TPr @xPZjÇ KmKnjú xJoJK\T, xJÄÛOKfT S rJ\QjKfT xÄVbjS k´KfmJh TotxNKYPf FTJ®fJ ßWJweJ TPrÇ FojKT jJrL KjptJfjKmPrJiL k´KfmJh xoJPmPv FThu kMKuv jJrL KjptJfj TPr Yro KjªJ TMKzP~PZÇ

mwtmrPer WajJ~ Có @hJuf Vf 16 FKk´u ˝f”k´PeJKhf yP~ Àu KhP~ ˝rJÓsxKYm, kMKuPvr oyJkKrhvtT (@AK\Kk), dJTJ oyJjVr kMKuPvr (KcFoKk) TKovjJr, kMKuPvr rojJ KmnJPVr CkTKovjJr, vJymJV gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) S dJTJ KmvõKmhqJuP~r CkJYJptPT \mJm KhPf mPujÇ WajJr YJr KhPjr oJgJ~ Vf 18 FKk´u kMKuPvr kã ßgPT Kfj xhPxqr FTKa TKoKa Vbj TrJ y~ k´Tíf WajJ ChWJaj FmÄ kMKuPvr nNKoTJ TL KZu fJ KjitJre TrJr \jqÇ KcFoKkr IKfKrÜ TKovjJr ßoJyJÿh AmsJKyo lJPfoLr ßjfOPfô TKoKar Ikr xhxq KZPuj pMVì TKovjJr S~JA Fo ßmuJuMr ryoJj FmÄ xhxqxKYm CkkMKuv TKovjJr (PVJP~ªJ-kNmt) ßoJ: \JyJñLr ßyJPxj oJfMærÇ dJTJ oyJjVr ßVJP~ªJ kMKuPvr CkTKovjJr (kNmt) \JyJñLr ßyJPxj oJfMær mPuj, FaJPfJ kMrPjJ WajJÇ @orJ fh∂ xŒjú TPr APfJoPiq k´KfPmhjKa TKovjJPrr TJPZ \oJ KhP~KZÇ k´KfPmhPj vJymJV gJjJr f“TJuLj kKrhvtT (fh∂) xJBhMu yT nNÅA~J FmÄ CkkKrhvtT @vrJlMu AxuJPor KmÀP≠ hJK~fôùJjyLjfJr k´oJe kJS~J ßVPZÇ k´KfPmhPj fJPhr KmÀP≠ vJK˜oNuT mqm˙J ßj~Jr xMkJKrv TrJ yP~PZÇ @oJPhr TJ\ @orJ TPr KhP~KZÇ FUj Kmw~Ka oJouJr fh∂ xÄKväÓrJ ßhUPmjÇ fPm @oJr \JjJ oPf FUPjJ TJCPT ßV´lfJr TrJ pJ~KjÇ dJTJ oyJjVr kMKuPvr VeoJiqo vJUJr kKrYJuT FxFo \JyJñLr @uo xrTJr xJÄmJKhTPhr \JjJj, FUj kpt∂ kMKuPvr TJPZ jJrL uJüjJTJrLPhr mqJkJPr ßTJPjJ k´TJr fgq @PxKjÇ uJüjJTJrLPhr kKrY~ S Im˙Jj xŒPTt ßTC ßTJPjJ fgq KhPu hs∆fA hMmtO•Phr ßV´lfJr TPr @APjr @SfJ~ @jJ yPmÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770


UmrJUmr 5

SURMA m 29 May - 4 June 2015

10 ß\uJ~ TJuQmvJULr ßZJmPu 9 \Pjr oOfMq dJTJ, 25 ßo - ßhPvr 10 ß\uJ~ 23 ßo, vKjmJr rJPf TJuQmvJULr ßZJmPu ßh~Ju iPx, Wr S VJZYJkJ kPz FmÄ m\skJPf 9 \j k´Je yJKrP~PZjÇ @yf yP~PZj vfJKiTÇ Fr oPiq KhjJ\kMPr 5 \j, rÄkMPr 2 \j FmÄ uçLkMr S \~kMryJPa FT\j TPr oJrJ ßVPZjÇ F ZJzJ ^Pz vf vf WrmJKz S KvãJ k´KfÔJj Km±˜ yP~PZÇ ßmJPrJ iJjxy IjqJjq lxPur mqJkT ãKf yP~PZÇ IxÄUq VJZkJuJ ßnPX ßVPZÇ UMÅKa CkPz kzJ~ FmÄ fJr KZÅPz KmhMq“yLj yP~ kPzPZ IPjT FuJTJÇ rÄkMr: rÄkMPr ^Pz FT jJrLxy hM'\j Kjyf yP~PZjÇ @yf yP~PZj I∂f 20 \jÇ KmhMqPfr UMÅKa CkPz S fJr KZÅPz pJS~J~ 20 WµJ KmhMq“KmyLj KZPuj rÄkMrmJxLÇ \JjJ ßVPZ, rJf 10aJr KhPT ^z ÊÀ yPu jVrLr oJKyV† xJfoJgJ FuJTJ~ mqJaJKrYJKuf IPaJKrTvJr Skr FTKa TíÌYNzJ VJZ kPz WajJ˙PuA @vrJlMu AxuJo (20) jJPo FT pJ©L Kjyf yjÇ KfKj kLrVJZJ CkP\uJr fJuMT CkJxM V´JPor

ÀÉu @KoPjr ßZPuÇ F ZJzJ FTA CkP\uJ~ \~jm ßmVo (65) jJPo FT jJrL WrYJkJ kPz Kjyf yP~PZjÇ fJr ˝JoLr jJo Zlr CK¨jÇ ‰TTMKz ACKj~Pjr oÄuJTMKa V´JPo fJPhr mJKz mPu \JKjP~PZj kLrVJZJ gJjJr SKx (fh∂) @Kf~Jr ryoJjÇ KobJkMTMr, kLrVJZJ, TJCKj~J, kLrV† FmÄ xhr CkP\uJ~ VJZkJuJ CkPz S mJKzWr ßnPX I∂f 20 \j @yf yP~PZjÇ ^Pz vfJKiT TÅJYJ mJKzWr ßnPX ßVPZÇ xyxsJKiT VJZkJuJ CkPz kPzPZÇ kJTJ iJj S nM¢J ßãPfr mqJkT ãKf yP~PZÇ KhjJ\kMr: 23 ßo, vKjmJr rJPf KhjJ\kMPr hM'hlJ ^Pz I∂”x•ôJ jJrL S jJjJjJKfxy 5 \j Kjyf yP~PZjÇ @yf yP~PZj IitvfJKiTÇ ãKfV´˜ yP~PZ vf vf WrmJKz, ßnPX S CkPz ßVPZ yJ\Jr yJ\Jr VJZÇ ‰mhMqKfT UMÅKa ßnPX kPz KmKnjú ˙JPj KmhMq“ xÄPpJV KmKòjú rP~PZÇ F ZJzJ VJZ ßnPX kzJ~ KhjJ\kMr-dJTJ oyJxzPT ßpJVJPpJPV k´KfmºTfJ xOKÓ yP~PZÇ ^Pzr fJ§m YPu KhjJ\kMr xhr, lMumJzL, KYKrrmªr, jmJmV†xy TP~TKa CkP\uJ~Ç F xo~ ßh~Ju iPx S VJZYJkJ kPz Kjyf yP~PZj 5 \jÇ FrJ yPòj∏ lMumJzLr UP~rkMTrM V´JPor oMTMu Yªs rJP~r I∂”x•ôJ ˘L KofM rJ~ (22), jmJmVP†r yJKfvJu V´JPor KxrJ\Mu AxuJo (60) S fJr jJKf xJKær (8), KYKrrmªPrr TJoJrkJzJ V´JPor @Pu~J ßmVo (65) FmÄ FTA CkP\uJr xMTPhmkMr V´JPo FT jJrL Kjyf yP~PZjÇ uçLkMr: 24 ßo, ßrJmmJr ßnJrrJPf uçLkMr xhPrr xJfKa ACKj~Pjr k´J~ 50Ka V´Jo ^Pz u§n§ yP~ ßVPZÇ FPf hMA vfJKiT TÅJYJ WrmJKz, xrTJKr-PmxrTJKr k´KfÔJj, KvãJ k´KfÔJj Km±˜xy TP~Tv' VJZkJuJ FmÄ lxKu \Kor mqJkT ãKf yP~PZÇ F xo~ @yf yP~PZj I∂f 10 \jÇ FKhPT rJoVP† m\skJPf IùJfkKrY~ FT jJrL Kjyf yP~PZx mPu \JjJ ßVPZÇ fPm @yfPhr KmKnjú KTîKjPT nKftxy TP~T\jPT k´JgKoT KYKT“xJ ßhS~J yP~PZÇ \~kMryJa: 23 ßo, vKjmJr rJf ßxJ~J 1aJ~ ÊÀ yS~J 15 KoKja ˙J~L ^Pz \~kMryJa ßkRr FuJTJr yJzJCu V´JPo @mhMu oJjúJPjr ßyJPau TotYJrL \JKyhMu AxuJo (35) ßh~JuYJkJ~ Kjyf yjÇ F xo~ \JKyhMPur nKVúkKf @mMu TJPvo @yf yjÇ fJPT \~kMryJa @iMKjT yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ ^Pzr fLmsfJ~ oJjMPwr oPiq @yJ\JKr ÊÀ y~Ç \~kMryJPar AKfyJPx Foj k´u~ïrL ^z oJjMw ßhPUKjÇ ^Pz I∂f hMA vfJKiT ‰mhMqKfT UMÅKa kPz ßVPZÇ lPu KmhMq“ mqm˙J ßnPX kPzPZÇ ßZJa-mz KoKuP~ xyxsJKiT VJZ kPz ßVPZÇ \~kMryJa

ßkRr FuJTJ, xhr CkP\uJr @ohA, \JoJukMr FmÄ m’M ACKj~Pjr k´fq∂ Iûu xmPYP~ ßmKv ãKfV´˜ yP~PZÇ mèzJ S hMkYÅJKY~J: mèzJ~ 23 ßo, vKjmJr rJPf k´Y§ ^z S KvuJmOKÓPf VJZkJuJ, mJKzWr, KvãJ k´KfÔJj S lxPur mqJkT ãKf yP~PZÇ ^Pz ß\uJr hMkYÅJKY~J CkP\uJ~ FTKa KmhqJu~xy 10Ka V´JPor vfJKiT mJKzWPrr KaPjr ZJCKj CPz ßVPZÇ F ZJzJ ßmv KTZM KmhMqPfr UMÅKa ßnPX kzJ~ TP~TKa FuJTJ~ KmhMq“ xrmrJy mº @PZÇ jLulJoJrL: 23 ßo, vKjmJr rJf 8aJr KhPT jLulJoJrL ß\uJr xm CkP\uJr Skr KhP~ mP~ pJS~J oJ^JKr irPjr TJuQmvJULPf mqJkT ãKf yP~PZÇ xmPYP~ ßmKv ãKf yP~PZ ß\uJr KTPvJrV† CkP\uJr oJèrJ V´JPoÇ ÊiM F V´JPoA 16 WrmJKz u§n§ yP~ pJ~Ç ãKfV´˜rJ mftoJPj ßUJuJ @TJPvr KjPY rP~PZjÇ VJAmJºJ: VJAmJºJ ß\uJ~ vKjmJr rJPf k´Y§ ^Pz xJhMuqJkMr, ßVJKmªV†, kuJvmJzL, xMªrV† S xhrxy 5Ka CkP\uJ~ k´J~ 10 yJ\Jr TÅJYJ WrmJKz FmÄ KvãJ S iotL~ k´KfÔJj xŒNet S @ÄKvTnJPm Km±˜ yP~PZÇ ^Pz VJZYJkJ kPz I∂f 25 \j @yf yP~PZjÇ KmKnjú FuJTJ~ KmhMq“ xrmrJy mº rP~PZÇ bJTMrVÅJS: @TK˛T ^Pz bJTMrVÅJSP~r mJKu~JcJñL S rJjLvÄQTu CkP\uJr ßmv TP~TKa V´Jo u§n§ yP~PZÇ ßnPX ßVPZ TÅJYJ WrmJKz, VJZkJuJÇ FPf @yf yP~PZj 6 \jÇ ßoRunLmJ\Jr: 23 ßo, vKjmJr xºqJ S oiqrJPfr hMA hlJ ^Pz ßoRunLmJ\Jr xhr CkP\uJr V´JoLe \jkh S kMPrJ rJ\jVr CkP\uJ 20 WµJ KmhMq“KmyLj Im˙J~ rP~PZÇ KmKnjú ˙JPj VJZ kPz S KmhMqPfr UMÅKa CkPz KmhMq“ uJAj u§n§ yP~ kPzÇ IjqKhPT rJ\jVPrr @mhMuäJykMPr ^Pz 20Kar ßmKv VÀ oJrJ ßVPZ mPu \JjJ ßVPZÇ ßjJ~JUJuL: 24 ßo ßnJr xJPz 5aJ ßgPT xJPz 6aJ kpt∂ ^Pz YJaKUu CkP\uJr KUukJzJ mJ\Jr S @vkJPvr FuJTJr VJZkJuJ, WrmJKz ZJzJS 6Ka KmhMqPfr UMÅKa, 7Ka asJ¿lroJr ßnPX kPzÇ F WajJ~ CkP\uJ~ KmhMq“ xrmrJy mº yP~ pJ~Ç

dJTJ~ \jxoPã mÜmq rJUPmj jPrªs ßoJKh dJTJ, 25 ßo - nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKh dJTJ xlrTJPu \jxÿMPU mÜmq rJUPmjÇ Fr @PV YLjxy ßpxm ßhv KfKj xlr TPrPZj xmUJPjA \jxÿMPU mÜmq ßrPUPZjÇ krrJÓs xKYm vyLhMu yT 24 ßo xJÄmJKhTPhr \JjJj, dJTJ xlrTJPu nJrPfr k´iJjoπL \jxÿMPU mÜmq rJUPmjÇ fPm ßTJgJ~ IjMÔJjKa

yPm fJ FUPjJ KjKÁf y~KjÇ dJTJ˙ nJrfL~ yJATKovPjr CPhqJPV F IjMÔJPjr @P~J\j TrJ

yP~PZ mPu \JjJj krrJÓs xKYmÇ krrJÓs oπeJu~ xN© \JjJ~, jPrªs ßoJKh KyKª

nJwJPfA mÜmq rJUPf kJPrjÇ FPf mJÄuJPhv S nJrPfr oPiq ßp GKfyJKxT mºMfôkNet xŒTt rP~PZ, fJ @PrJ hO| TrPf fJr kKrT·jJ S nJmjJ fMPu irPf kJPrj KfKjÇ mñmºM @∂\tJKfT xPÿuj ßTPªs F IjMÔJj yPf kJPrÇ vyLhMu yT \JjJj, @VJoL 6 S 7 \Mj nJrPfr k´iJjoπLr dJTJ @xJr TgJ rP~PZÇ KoKc~Jr Umr IjMpJ~L kKÁomñ yP~ xzTkPg ßoJKhr mJÄuJPhPv @xJr x÷JmjJ rP~PZ KT jJ \JjPf YJS~J yPu krrJÓs xKYm mPuj, Foj ßTJPjJ x÷JmjJr TgJ @oJr \JjJ ßjAÇ PoJKhr xlPr mJÄuJPhPvr k´fqJvJ TL∏ \JjPf YJS~J yPu vyLhMu yT mPuj, nJrfL~ kJutJPoP≤ xLoJ∂ Kmu kJx TrJ mJÄuJPhPvr hLWt KhPjr k´fqJvJ KZuÇ nJrPfr k´iJjoπL ßxA k´fqJvJ kNre TPrA dJTJ @xPZjÇ ßTmu k´iJjoπL KyPxPmA j~, mqKÜ ßoJKhr k´go mJÄuJPhv xlr FKaÇ fJA KfKj IPjT KTZM \JjPf YJAPmj∏ FKaA ˝JnJKmTÇ


6 xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

29 May - 4 June 2015 m SURMA

kMKuvPT \jmJºm TrJr k´go khPãk yPò KvTz kptJP~r kMKuPvr KjP~JVPT kMPrJkMKr hMjtLKfoMÜ TrJ FmÄ iJrJmJKyT k´Kvãe S oKjaKrÄP~r oiqKhP~ fJPhr TJZ ßgPT \jVPer ßxmJ kJS~Jr Kmw~Ka KjKÁf TrJÇ

FOUNDER : Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR : Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR : Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

LITERARY EDITOR : Shahidul Islam Sagor

MANAGING DIRECTOR : Sarzamin Ahmed

SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ

Tel: 020 7377 9787 Fax: 020 7377 9717

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: sarzahmed@surmanews.com

xJPmT ßo~r uM“lár ryoJPjr Cjú~jA FUj KjmtJYPj ß\fJr asJoTJct rJ\jLKfPT pfnJPmA xùJK~f TrJ ßyJT, ßvw muPf ßp KTZá ßjA FaJA mJrmJr rJ\jLKfKmhrJ k´oJe TPrPZjÇ FaJ kOKgmLr ßp ßTJPjJ ßhPvA ßyJT jJ ßTjÇ IJ∂\tJKfTfJ~S FTA iJrJ myoJjÇ VfTJu ßp IJu-TJ~hJ IJPoKrTJr Ko© KZPuJ rJfJrJfL fJrJ fJPhr v©∆Pf kKref yP~ Vf hMA hvPT kOKgmLr oJjKY© kJP KhP~PZÇ ˙JjLT rJ\jLKfr ßãP©S FTA TgJ k´PpJ\qÇ xJPmT ßo~r uM“lár ryoJjPT aJS~Jr yqJoPuax mJrJ~ ßTJebJxJ TrJA ßpj ˙JjL~ k´KfƪôLPhr TotTJP§ oMUqnëKoTJ yP~ CPbKZuÇ ßo~r khk´JgtL yS~JPT ßTªs TPr ßumJr hPur IVefJKπT Kx≠JP∂r Kmr∆P≠ uM“lár ryoJj FT\j IJPkJwyLj mqKÜPfô kKref yjÇ hPur Kx≠JP∂r Kmr∆P≠ Im˙Jj KjPf KVP~ Kmw~Ka IJhJuf kpt∂ VzJ~Ç FxmA KZPuJ aJS~Jr yqJoPuaPx KmVf k´go ßo~r KjmtJYjTJuLj WajJr KZPaláPa IÄvÇ uM“lár ryoJPjr FTKa ßo~Jh nJPuJ~ nJPuJ~ TJaPuS ßrwJPrKw mJ ß\hJP\Kh ßTJPjJ KjK•r KhPT pJ~KjÇ mrÄ TUPjJ TUPjJ v©∆r v©∆ KoP© kKref yP~PZÇ ˙JjL~ ßumJr kJKat ßo~Prr IPjT TuqJeTr CPhqJVPT xy\nJPm V´ye jJ TPr KjP\PhrPT mJo iJrJr rJ\jLKf ßgPT âov” cJjmuP~r KhPT iJKmf TPrPZÇ \JfL~ rJ\jLKfPf kJutJPoP≤ ßumJr kJKat FTKa KmPrJiL hu yS~J xP•ôS aJS~Jr yqJoPuaPx fJrJ cJjk∫L ßaJKrPhr xJPg xUqfJ VPz fáPuÇ FToJ© ßfPukJKjr Kou rJ\jLKfPfA ßpj xyK\~Jk∫JÇ v©∆fJ pKh ßTJPjJ hPur IJhvtYáqKf WaJ~ fJyPu Fr ßYP~ n~ïr k´KfPvJi krJ~j IJr ßTJPjJ KTZá yPf kJPr jJÇ aJS~Jr yqJoPuaxmJxL Vf TP~T mZPr fJ KfPu KfPu CkuK… TPr IJxPZjÇ mz hJPV muJ pJ~, mJXJKu xmxo~ ßumJrmJºmÇ xmJA KjP\PT ßumJr ßnuMq\-Fr oJjMw nJmPf IJrJoPmJi TPrjÇ fgJKk ßjfíPfôr mÉ Kx≠J∂PT TotLrJ YqJPu† TrPf kJrPmjJ jJ ∏ Foj kKrK˙Kf ßumJrmJºm mJXJKuPT IJyf TPrÇ FnJPmA KjP\Phr ßumJr hPur oJjMw nJPmj IJmJr ßumJrS j~ ∏ FojA FT ßhJhMuqoJjfJr ßnfr KhP~ xo~ IKfâo TrPZj aJS~Jr yqJoPuaxmJxLÇ KT∂á xTu fTtKmfTt ßvw TPrS \jxogtPj uM“lár ryoJj FUPjJ Ik´KfƪôL ∏ FTKa oJouJr rJ~S ßxA Im˙JjPT auJPf kJPrKjÇ Foj ßk´ãJkPa rJ\jLKfKmhrJ VJPZrS UJPmj, fuJKjrS UJPmj ∏ FA Kx≠JP∂ CkjLf yP~PZjÇ F yPuJ rJ\jLKfPf \jVPer TJZ ßgPT KTZá IJhJP~r ßãP© ßpPTJPjJ Kx≠J∂ KjPf TáK£f jJ yS~Jr jLKfÇ KmVf KhjèPuJPf ßumJr kJKat ßTJPjJ Im˙JPfA uM“lár ryoJjPT ßTJPjJ irPer ZJz KhPf rJK\ KZPuJ jJ ∏ Foj Kx≠JP∂r KmkrLPf KjmtJYjL ‰mfreL kJr yPf fJrJA IJmJr uM“lár ryoJPjr xlufJPT TJP\ uJVJPf ßTRvuL yP~ CbPujÇ uM“lár ryoJPjr xoKgtf k´JgtL rJKmjJ UJjPT ßoJTJPmuJ TrPf KVP~ \j KmVx ßWJweJ KhP~PZj xJPmT ßo~Prr nJPuJ TJ\èPuJ ImqJyf rJUJrÇ fJr FA oNuiJrJ~ KlPr IJxJPT IJorJ xJiMmJh \JjJA, fPm FaJ ßTmu KjmtJYPj uM“lár ryoJPjr xlufJPT mqmyJr TrJr ßTRvu KyPxPm irJ kzPu \jVe CPJ KhPT yJÅaPf Êr∆ TrPmÇ IfFm xJiM xJmiJjÇ FUj ßhUJr Kmw~ F xlufJ iPr rJUJr x÷JmjJKa TJr yJPf ßmKvÇ uM“lár ryoJj xoKgtf k´JgtL rJKmjJ UJj, jJKT \j KmVx? aJS~Jr yqJoPuaxmJxL \JPjj, uM“lár ryoJPjr xTu xlufJr xñL rJKmjJ UJj IJr \j KmVx S fJr hu KmkrLf ßor∆r mJKxªJÇ TJr yJPf FA xlufJr asJoTJct xmPY KjrJkh \jVeA nJPuJ mM^PmjÇ

kMKuPvr x÷Jwe, If”kr èKumwte! ßvU yJKl\Mr ryoJj \jVe ßhUPf YJ~, KmvõK\“, IKnK\“ FmÄ KjrLy TPu\ZJ©rJ ßpj kMKuPvr ßYJPUr xJoPj @r UMj jJ yjÇ @orJ YJA, kMKuv ßpj KvãTPhr Skr ßkkJr ߸s KjPãk jJ TPr, KjrLy oJjMwPT ßyj˜J jJ TPr, ^JÅKkP~ jJ kPz IxyJ~ jJrLPhr Skr IPjT Khj @PV kMKuv xŒPTt FTKa V· ÊPjKZuJoÇ V·Ka F rTo, kMKuv KmvõKmhqJuP~r yu fuäJKv TrPf ßVPZÇ fuäJKvr xo~ TP~T\j kMKuv xPªynJ\j FT\j ZJ©PT K\ùJxJ TrPuj, ÈfMKo TL kPzJ? ZJ© C•r Khu, È@Ko FoKmF kKzÇ' kMKuv fUj ßfPu-PmèPj \ôPu CPb ZJP©r TuJr iPr muPuj, ÈlJ\uJPoJ TPrJ @oJPhr xJPg! FoF @r KmF fMKo FTxPñ kPzJ? oPj TPrJ @orJ KTZMA mMK^ jJ!' V·KaPT @Ko KjZT V·A oPj TPrKZuJoÇ KT∂á @Ko FUj KmvõJx TrPf ÊÀ TPrKZ ßp SKa @xPu mJ˜m WajJ KZuÇ ßxKhj (17 ßo 2015) k´go @PuJr k´go kOÔJ~ m TrJ FTKa k´KfPmhj ßhPU @oJr KmvõJx @rS m≠oNu yP~PZÇ \VjúJg KmvõKmhqJuP~r hvtj KmnJPVr fOfL~ mPwtr ZJ© j~j mJZJrPT (mJZJr fJÅr mÄPvr CkJKi) ÈmJvJr' mJKjP~ kMKuv fJÅPT KyªM ßgPT oMxuoJPj „kJ∂Krf TPrPZÇ If”kr fJÅPT KvKmr mJKjP~ kJP~ vaVJj ßbKTP~ èKu TPrPZ hM-hMmJrÇ j~j mJZJr Kfj oJx iPr kñM yJxkJfJPu kMKuKv k´yrJ~ KYKT“xJiLj @PZjÇ ˝K˜r Umr yPò, F k´KfPmhj k´TJKvf yS~Jr krKhjA dJTJr hJ~rJ @hJuf j~Pjr \JKoPjr @Phv ßhjÇ j~j mJZJPrr WajJKa kPz xPñ oPj kzu KmvõK\Pfr WajJ, pJPT SA kMrJj dJTJ~ xπJxLrJ vf vf ßuJT S kMKuPvr xJoPj KkKaP~ S YJkJKf KhP~ TMKkP~ yfqJ TPrÇ TJTfJuL~nJPm KmvõK\“ S j~j hM\PjA KyªM xŒ´hJP~rÇ @rS oPj kzu KuoPjr TgJ, cJTJf xPªPy rqJm pJr kJP~ èKu TPrKZuÇ I˝LTJr TrJr CkJ~ ßjA ßp, @AjvO⁄uJ rãJr TJ\Ka Ifq∂ TÓxJiq, ^MÅKTkNet S YqJPuK†ÄÇ F TJ\ TrPf KVP~ KTZM nMuÃJK∂ mJ ©∆KaKmYMqKf yPfA kJPrÇ pKh KmKòjú WajJ yPfJ, fJyPu ojPT xJ∂ôjJ KhPf kJrfJoÇ KT∂á WajJ ßfJ FTKa j~, vf vf, ßpKaPT KjKÆtiJ~ ÈKxPˆPoKaT nJP~JPuvj Im KyCoqJj rJAax mJA kMKuv' muPf kJKrÇ @r vf mZr iPr YuJ FA kMKuv ÈIqJPaJrKxKa' ßgPT ßryJA kJS~Jr \jq 2013 xJPu \JfL~ xÄxPh kJx yP~PZ KjptJfj S ßylJ\Pf oOfMq (KjmJre) @AjÇ SA @APj @AjvO⁄uJ rãJTJrL

mJKyjLr xhPxqr KjptJfPj TJrS ã~ãKf yPu fJr \jq hJ~L xhPxqr kJÅY mZPrr TJrJh§ FmÄ 25 yJ\Jr aJTJ \KroJjJr KmiJj rP~PZÇ SA FTA @APj @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr ßylJ\Pf TJrS oOfMq yPu hJ~L xhPxqr \jq rP~PZ pJmöLmj TJrJh§ FmÄ FT uJU aJTJ \KroJjJr KmiJjÇ ÊiM @Aj TPr kMKuv S rqJPmr KjptJfj mº TrJ pJPm jJ, mJ gJoJPjJ pJPm jJÇ F \jq xrTJr S jLKfKjitJrTPhr xKhòJ k´P~J\jÇ kMKuPvr oPiq Foj KTZM ßoRKuT kKrmftj S pMPVJkPpJVL xÄÛJr hrTJr, pJPf F mJKyjL hLWtKhPjr APo\ xÄTa TJKaP~ \jmJºm yP~ CbPf kJPrÇ k´go j\r ßhS~J hrTJr oJbkptJP~r SKx ßgPT ÊÀ TPr TjPˆmu kpt∂Ç ßTjjJ, ßYJr-cJTJf irJ ßgPT ÊÀ TPr jJVKrT S xzPTr KjrJk•J KmiJj S KoKZu-xoJPmPvr vJK∂ rãJr hJK~fô FA Kjoú˜Prr kMKuv TotTftJPhr Skr jq˜Ç kMKuvPT \jmJºm TrJr k´go khPãk yPò KvTz kptJP~r kMKuPvr KjP~JVPT kMPrJkMKr hMjtLKfoMÜ TrJ FmÄ iJrJmJKyT k´Kvãe S oKjaKrÄP~r oiqKhP~ fJPhr TJZ ßgPT \jVPer ßxmJ kJS~Jr Kmw~Ka KjKÁf TrJÇ k©kK©TJ FmÄ APuTasKjT KoKc~Jr KrPkJPatr KhPT j\r KhPu ßp ßTCA xyP\ mM^Pf kJrPmj ßp, kMKuPvr ÆJrJ ßp KjptJfPjr WajJèPuJ WPa FmÄ ßylJ\Pf ßp oOfMq y~, fJr IKiTJÄPvr \jq hJ~L FA oJbkptJP~r kMKuvÇ @S~JoL uLPVr ßjfOfôJiLj oyJP\JPar 2009-13 ßo~JPhr xrTJPrr xo~ FTmJr SKxPhr \J~VJ~ FFxKkPhr (KmKxFx C•Let kMKuv TotTftJ) k´Kf˙JkPjr ßYÓJ yP~KZu, KT∂á krJâovJuL SKxPhr TJrPe jJKT ßx CPhqJV ßnP˜ pJ~Ç IgmJ fJr TJre y~PfJ @rS VnLPrÇ SKxPhr TotTJP§r xPñ oπL S FoKkPhr TJP~Ko ˝JgtA ßvw ImKi SA CPhqJVPT xlu yPf ßh~KjÇ @oJr FT xJPmT ZJ©, ßp KTjJ FUj FFxKk KyPxPm Totrf, ßx FTmJr hM”U TPr muKZu, ÈxqJr \JPjj, SKxrJ @oJPhr TgJ ßvJPj jJÇ TJre, SPhr xPñ oπL S FoKkPhr xrJxKr xŒTtÇ' KÆfL~f, ßp KmwP~ kMKuPvr j\r ßhS~J hrTJr ßxKa yPò KvTz kptJP~r kMKuPvr ßoJKaPnvj S k´KvãeÇ Vf TP~T mZPr ßp KmwP~ @oJPhr UaTJ ßuPVPZ, ßxKa yPò, ßp xoP~ kMKuPvr xKâ~ yS~Jr TgJ, IkrJi k´KfPrJPi f“kr yS~Jr TgJ, fUjA kMKuv mJKyjLr xhxqrJ KjKut¬ yP~ hJÅKzP~ gJPTjÇ @r pUj fJPhr KjK‘~ gJTJr TgJ, FTaM xKyÌM S ßTRvuL yP~ kKrK˙Kf Kj~πe TrJr

TgJ, fUjA fJrJ k´mu krJâo KjP~ ^JÅKkP~ kPzj KjrLy oJjMPwr SkrÇ @orJ KjÁ~A nMPu pJAKj jqJpq hJKmhJS~J @hJP~r \jq @PªJujrf KjrLy KvãTPhr Skr kMKuPvr ßkkJr ߸s KjPãPkr TgJÇ @r Khj TP~T @PV jJrL uJüjJr k´KfmJPh xoPmf ZJ©LPhr Skr kMÀw kMKuPvr mLrfô ßfJ (!) @orJ ßhUuJoÇ KT∂á IKnK\“PT pUj WJfPTrJ TMKkP~ TMKkP~ yfqJ TPr, kMKuv fUj hJÅKzP~ hJÅKzP~ ßhPU, fJPhr k´JerãJrS ßYÓJ TPr jJ, IgmJ WJfTPhr irJr \jqS f“kr y~ jJÇ kJbT KjÁ~A nMPu pJjKj, @KojmJ\JPr kMKuPvr ßYJPUr xJoPj V´JomJxL cJTJf xPªPy KkKaP~ ßoPr ßlPuKZu Z~-Z~\j TPu\ZJ©PTÇ 2013 xJPu pUj kMKuv mJKyjLr xhxqPhr Skr xv˘ @âoe ÊÀ TPr, fUj @orJ kMKuvPT kPz kPz oJr ßUPf ßhPUKZÇ dJTJxy ßhPvr KmKnjú ˙JPj @âJ∂ kMKuPvr vrLr ßgPT rÜ ^PrPZÇ ßaKuKnvPjr khtJ~ SA hOvq ßhPU @orJ xomqgL yP~KZÇ @orJ ßmhjJft S @fKïf yP~KZ pUj ßhPUKZ, kMKuv mJKyjLr FT\j xhxq @âJ∂ yPu fJÅr xPñ gJTJ Ijq xhxqrJ fJÅr xJyJPpq FKVP~ @xPZj jJÇ rJ\vJyLPf FT\j @âJ∂ kMKuvPT C≠Jr TPrKZPuj Ixo xJyxL FT jJrLÇ F mZPrr 5 \JjM~JKr ßgPT ÊÀ yS~J ßkasuPmJoJ yJouJr xo~S kMKuvPT pPgÓ xKâ~ S f“kr ßhUJ pJ~Kj, IgY TgJ~ fJÅrJ CKzP~ KhP~PZj rJ\J-CK\r-jJK\r-xm! @orJ kMKuv k´KvãPer FA oJrJ®T WJaKfr ImxJj YJAÇ @orJ YJA, kMKuv mJKyjLr xhxqPhr Foj k´Kvãe ßhS~J ßyJT, pJPf TPr fJrJ xv˘ @âoe ßoJTJKmuJ TrPf kJPr, TJptTrnJPm k´KfPrJi TrPf kJPr ßkasuPmJoJ xπJxLPhrÇ \jVe ßhUPf YJ~, KmvõK\“, IKnK\“ FmÄ KjrLy TPu\ZJ©rJ ßpj kMKuPvr ßYJPUr xJoPj @r UMj jJ yjÇ @orJ YJA, kMKuv ßpj KvãTPhr Skr ßkkJr ߸s KjPãk jJ TPr, KjrLy oJjMwPT ßyj˜J jJ TPr, KmkMu KmâPo ^JÅKkP~ jJ kPz IxyJ~ jJrLPhr SkrÇ oMKÜpMP≠r oiqKhP~ @orJ ßp mJÄuJPhv rJÓs k´KfÔJ TPrKZ, ßxA rJPÓsr \jVPer oJjmJKiTJr rãJ~ @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr hJK~fô xmPYP~ ßmKvÇ ßx TgJKa xoqTnJPm mM^Pf yPm rJPÓsr jLKfKjitJrT S @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr xhxqPhrÇ @r SA CkuK…r @PuJPTA @ou TrPf yPmÇ ßuUT: dJTJ KmvõKmhqJuP~r @Aj KmnJPVr KvãT, oJjmJKiTJr S IkrJiKmùJj VPmwTÇ

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù


UmrJUmr 7

SURMA m 29 May - 4 June 2015

To The Editor SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ ofJoPfr \jq xŒJhT hJ~L jj

ßp láu ^Pr pJ~ fJr ßTj Ff ßxRrn kOKgmLPf xm x∂JjA fJ oJjmA ßyJT @r \LPmr ßxA x∂Jj ßpj WrPT @PuJKTf TPr kOKgmLPf fJr @VoPjr mJftJ \JjJ~! @oJr @æJ-@ÿJr Wr @PuJ TPr 42 mZr @PV @wPa kMfáu kMfáu FTaJ ßoP~r \jì y~! ßZPur kPr ßoP~ @r xoP~r @PVA IkKrkÑ FA x∂JjPT ßkP~ mJmJoJP~r UMKvr I∂ KZu jJ! fJr k´Kf ˝JnJKmTnJPmA IKfKrÜ pfú @r nJumJxJr k´P~J\j y~! Fr oJP^ vJrLKrTnJPm k´J~A FA kMfáu ßoP~Ka jJjJ IxMPU ßnJPV! FPTr kr FT ßYÓJ YuPfA gJPT FA KkfJoJfJr pJ KTjJ @Ko @æJ-@ÿJr TJPZ ÊPjKZ! KTZá xo~ kPr FA x∂JjKa kKrkNet xM˙nJPm ßmPz CPb! KvÊ, KTPvJrL, pMmfL..FA nJPm ßxA kMfáu ßoP~aJ mz yPf gJPT fJr IjqJjq nJA-ßmJjPhr xJPg! xOKÓTftJ @oJPT ßxA kMfáu kMfáu ßoP~aJr FToJ© ßZJa ßmJj KyPxPm hMKj~JPf kJbJj! @hr TPr @Ko xy @oJr mJKT hMA nJA cJTfJo '@kMKj'! k´Y§ ßoiJmL @oJr ßmJjKaPT TUPjJ TîJx F KÆfL~ yPf ßhKUKj, FT YJ¿ F dJTJ KmvõKmhqJuP~ kzJr oPfJ ßoiJmL ZJ©L @oJr @kMKj! mrJmrA k´go yP~ mJmJ oJr oMU Cöu TPrPZ @oJr uãL èKj ßmJjKa! ßr\J nJPuJ TPr mJmJ-oJPT VKmtf TrJr ßxRnJVq

@oJr y~Kj mPa KT∂á @kMKjxy Ijq nJAPhr \jq ßmv nJuA mzJA TPr ßmzJfJo, @uyJohMKuäuJy! @oJr mJmJr mJKzr IPjT Kv·, TJÀTJPpt fJr yJPfr xMKjkMj ßZJÅ~J @\S KmhqoJj! 92 xPj @æJ-@ÿJ fJPhr kZª TrJ ßZPur yJPf xJrJ \LmPjr \jq fáPu ßhj ÈKmmJy' jJoT FT xŒPTtr TJrPe! @uäJyr ÉTáo ßoJfJKmT @orJ xmJA fJPT fJr jfáj xÄxJr @r kKrmJPrr xJPg KoPu KoPv ßpPf ßhPU mz vJK∂ ßkfJo! pKhS KjP\r WPr, ˝JoL Kj\ xÄxJPr ßpPf xMhMr @PoKrTJPf TP~TaJ mZr ßuPV pJ~! fJrkr ßxAUJPj FA Ix÷m oJfífô xŒjú @oJr uãL ßmJjKar ßTJu \MPz Wr @PuJ TPr FPT FPT (hMKa ßZPu @r FTKa ßoP~) KfjKa x∂JPjr \jì y~! KmPhv KmnáAP~ KfjKa x∂Jj uJuj kJuj TrJ YJrKa UJKj TgJ j~, FroJP^ k´J~ vf mZr m~xL vJÊKz! KhPjr kr Khj FAnJPm xmJAPT ITíke nJumJxJ, ßxmJ, KhP~ 15Ka mZr FA TKbj kg kJKz KhPf KhPf @oJr ßmJjKa FTxo~ TKbj hMrJPrJVq mqJKi TqJ¿JPr @âJ∂ y~! @uäJyr KmiJj IjMpJ~L xTu xMKvãJr kPr @oJr KkfJoJfJr ßh~J xmPYP~ mz KvãJ, ÍTJCPT TUPjJ ßTJjnJPm TÓ KhS jJ" ... fJA ßmJi y~ TJCPT ßTJPjJ TÓ ßhAKj @oJr @kMKj! mz xÄK㬠xoP~ YPu ßVu Foj FTaJ @PuJKTf ßoP~! ßp KTjJ x∂JjPhr, kKrmJrxy IjqPhr \LmPj ÊiM @PuJA ß\ôPu KVP~PZ! @uäJy rJæMu @uJKoj pUj ßpA Im˙J~ rJPUj jJ ßTj @orJ ßvJTr TPr gJTJr ßYÓJ TKr, Ff ßvJTr è\JrL @oJr Kk´~ @kMKj oOfqMr kNmtmftL KhjèPuJPfS pUj ßlJPj xJuJo KhP~ K\Pùx TrfJo FTKa mJPrr \jq muPf ÊKjKj ßp, È@Ko nJPuJ ßjA, IPjT TÓ' FA \JfL~ ßTJPjJ TgJ! xm xo~ muPfJ, Í@uyJohMKuäuJy, @Ko nJPuJ @KZ!" FojKT hMKj~JPf fJr \LmPjr ßvw KhjKaPfS! fJr oMPUr FA TgJèPuJ ÊPj KjP\PT @r xJoJu KhPf kJKr jJA! ßlJj ßrPUA jJoJP\ hÅJKzP~ pJA! \J~jJoJP\ mPx xOKÓTftJr TJPZ ÊiM FAaJA mPuKZ, 'PhPUJ oJmMh ßhPy Ff TÓ mqgJ mP~S ßfJoJr mJªJr Tf ßvJTr!' @oJr ßoP~ hMPaJ fJPhr FToJ© UJuJoKjr xJPg ßvw TgJ pUj mPu, vrLPr Ff TÓ KjP~S UJuJoKj KyPxPm ßvw KfjKa TgJ mPuPZ, 'nJPuJnJPm

IMRAN TRAVELS 79159

AorJj asJPnux

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

Dhaka Return from £499. Sylhet Return from £580.

Dhaka Return from £450. One Return date change free

Umrah fare from £400

Direct to Chittagong from £495

Low season / 60 days advanch purchase

Dhaka from £450, 40kg Bagege One date change free of charge

Dhaka from £475

Ask for any destination & any airlines. We are the approved agent of all major airlines Please contact: 0207 375 0800 Mob: 07984 959885 / 07828 235600

Emial: imrantravels@hotmail.com | www.imrantravel.com

kzJPvJjJ TPrJ, oJ-mJmJPT ßTJPjJ TÓ KhS jJ @r @oJr \jq ßhJ~J TPrJ!' k´J~A @oJr ßoP~èPuJ UJuJoKjr FA TgJ ˛re TPr TJÅhPf gJPT! @r @oJr ßZPuKa UJuJoKj TL ∏ fJr Tf @hr fJ ßmJ^Jr oPfJ m~x kJr TrmJr @PVA UJuJoKjPT yJKrP~ ßlPuPZ! kOKgmLPf ßZJa ßZJa x∂JjPhr ßZPz pJS~Jr TÓaJ ßp Tf IxLo IxyjL~ fJ y~f oJ KyPxPm mM^Pf kJKr! Ûáu mqKff FT W≤Jr \jq ßTj hv KoKjaS ßYJPUr @zJu TrPf YJA jJ! ßxUJPj FTaJ oJP~r \jq TfUJKj ßmhjJhJ~T fJ y~f Foj TP~T yJ\Jr uJAj, vf mA KuPUS metjJ ßh~J x÷m j~! KbT IjM„k oJPT yJrJPjJr Kjoto TÓ! TJVP\ KTÄmJ mAP~ kPzKZ, kOKgmLPf ßxA xmPYP~ yfnJVq pJr oJ ßjA! @mJr FojS kPzKZ, kOKgmLPf ßxA xmPYP~ ijL pJr oJ @PZ! jJzL ßZzJ fJr IoNuq ij KfjKa x∂JjPT ßZPz pJmJr Khj x∂JjPT ßh~J ßvw CkPhv∏ 1. nJPuJnJPm kzJPvJjJ TPrJ, 2. TJCPT ßTJjKhj TÓ KhS jJ, 3. IPjT xo~ oJ KyPxPm ßfJoJPhr oñPur \jq y~f rJPVr TJrPe ßmKv vJxj TPrKZ, ßxA \jq oJP~r k´Kf ßTJPjJ rJV ßrPUJ jJ, oJPT ãoJ TPr KhS! FmJr mKu @oJr xJPg @oJr k´JeKk´~ @kMKjr k´JPer KTZá TgJ! @Ko pUj mrJmPrr oPfJ @oJr ßoiJmL Ikr‡kJ @kMKjr jJjJ èPer TgJ ßlJPj muKZuJo fUj IjMnm TrPf kJrKZuJo ßlJPjr hMA k´JP∂ âªjrf hMA ßmJj \LmPjr ßvw V· TrPZ! KTZáãe ßvJjJr kr @oJPT gJKoP~ KhP~ @kMKj muu, ÈfáKo @oJr TgJ mPuJ, FmJr @Ko mKu ßfJoJr TgJ, fáKoxy ßfJorJ xmJA Vmt TPrJ @oJPT KjP~, @KoS ßp ßfJoJPT KjP~ Vmt TKr, @orJS ßp ßfJoJr oPfJ Foj KmsKu~J≤ oJ~JmfL ßmJjPT KjP~ Vmt TKr, @uäJy pJPT Ff xMªr TPr xOKÓ TPrPZj @r ßfJoJPT mz kKm© FTaJ @fìJ KhP~PZj... ' AfqJKhÇ pJr xJPg @oJr 21aJ mZr, FTA KmZJjJ~ WMo, ßZJa ßmuJr @hr, nJumJxJ, ^VzJ UMjxMKa ßxA Kk´~ oJjMwKar oOfáqr Umr ßkP~ \LmPjr ßvw ßhUJ @r ßvw @hr TrPf ZáPa pJA @PoKrTJPf! pJmJr kr fJr võÊr TáPur TJPZr, hNPrr @fìL~, k´KfPmvL xTPur FTJ∂ nJumJxJ ßhPUKZ! ßhPUKZ fJPhr Ivs∆ x\u Kjrm hMKa ßYJU, fJPhr oMPU ÊPjKZ @oJr ßmJPjr jJjJ èPer TgJ! ˛OKfYJre TrPf TrPf IPjTPT TJjúJ~ ßnPñ kzPf ßhPUKZ! ÊPjKZ fJr xMªr kKm© oOfáqr oMyNPftr TgJ! @oJr TJjúJr KY“TJPr IPjTPTA xJ∂jJ KhPf ÊPjKZ, È@kKj TJÅhPZj ßTj @kM? @kjJr ßmJjPfJ \JjúJKf! @kjJr ßmJj xTu TJKuoJ kPz, @~Jfáu TárxL kPz, xMrJy lJKfyJ kPz IjqJjq xMrJy kzPf kzPf ßYJU mº TPr cJj KhPT TJÅf yP~ ßvw KjvõJx fqJV TPrj... AjúJ KuuäJPy S~J AjúJ AuJAPy rJP\Cj! Foj xMªr oOfqá T\Pjr y~?' ... yJKhPxA kPzKZ ÈpJr ßvw mJTq yPm TJKuoJ, @uäJyr jJo gJTPm ßx \JjúJPf pJPm'! AjvJuäJy @uäJy @oJr @kMKjr xo˜ èjJy oJl TPr KhPmj, fJr ßZPu ßoP~èPuJPT fJÅr ZJ~J fPu rJUPmj, @r @kMKjPT \JjúJPf IKiKÔf TrPmj @oLj! @orJ ßTC kOKgmLPf KYrTJu gJTm jJ! FT\j oMxKuo KyPxPm @oJPhr xTPur ßxA FTA ßcKˆPjvj @orJ xmJA \JKj, ÊiM FA pJS~JaJ @PV @r KkPZ! @uäJy pJPT ßmKv nJumJPxj fJPT FA kJkL hMKj~JPf rJUPf YJj jJ! @r FA hM”UnrJ KTÄmJ xMPUnrJ @oJPhr xmJr \Lmj! Fr

ßgPT TJPrJ Kj˜Jr ßjA! WMPr KlPr xmJr \LmPjA @xPm fJ KjKÁf! xm ß\Pj mMP^S FA ImM^ ojPT ßmJ^JPf TÓ y~ ßp @oJr @kMKj ßjA! FUPjJ k´J~A oPjr I\JP∂ @kMKjPT Tu KhP~ ßlKu! oPjr I\JP∂A ˝kú ßhUPf gJKT @kMKj @mJr @xPm AÄuqJP¥, ßmzJPf @xPm @oJPhr TJPZ! Foj ßTJPjJ ßmuJ mJ ãe pJ~ jJ FA Kk´~ oJjMwKar TgJ oPj TPr TJÅKh jJ! FAnJPm Khj kJr TPr YPuPZ x∂JjyJrJ @oJr @æJ-@ÿJ, ßmJj yJrJ @orJ nJA-PmJjPhr! TÓ Ff TÓ ßp, FaJ mAmJr oPfJ mMPTr ßnfPr @r mMK^ \J~VJ ßjA! fJrkrS FaJS \JKj xJrJ \Lmj FA hM”UPT mP~ ßmzJPf yPm! - lJryJjJ TJoJu mJKr pMÜrJ\qÇ

mJKj~J KYPj ßxJjJ, ßuJyJ KYPj TJoJPr, ßk´KoPT ßk´KoTJ KYPj oNÜJ \yPr xTu TáYâLPhr oMPU Yáj TJuL KhP~ mñmºMr jJfjL KaCKuk KxK¨TL FUj mOKav kJutJPoP≤r KjmtJKYf FoKk, ijqmJh \JjJA yqJŒPÓc F¥ KTumPjtr ßnJaJrPhr pJrJ k´kJVJ¥JTJrL TáYâLPhr KogqJ Tá k´PrJYjJPT CPkãJ ßnJa KhP~ ßmPZ KjP~PZ fJPhr @xu yLrJPTÇ @Ko oPj TKr \ÉrL ßpnJPm @m\tjJr oJ^UJj ßgPT KbTA fJÅr TJÄKUf ßxJjJ hJjJPT ßmr TPr KjP~ @Px KbT ßfoKj yqJŒPÓc @r KTumPjtr ßnJaJrrJ ßnJa KhP~ fJPhr @xu ßxJjJ ßmr TPr KjP~ FPxPZÇ TJre, fJrJ KYjPf ßkPrPZ FA ˝Petr oPiq ßTJj ‰˝rvJxPTr rÜ j~ mrÄ yJ\Jr mZPrr ßvsÓ mJXJKu Kmvõ mreq ßjfJ mñmºMr rÜ mAPZÇ fJrJ ßhPUPZ FA KaCKuk kJKuP~ @xJ ßTJj ßlrJrL @xJoL j~ mrÄ FA ßhPv \jì ßj~J FA ßhPvr xPmtJó KmhqJKka ßgPT xPmtJó KcV´LiJrL FT Có KvKãfJ rojLÇ fJrJ ßhPUPZ mOKav rJ\jLKfPf FA KaCKuk ßTJj ßoRxMoL kJKU j~ rLKfof fíjoNu ßgPT rJ\jLKf TPr ßkJz ßUP~ ˙JjL~ xrTJr k´KfKjKi TJCK¿ur kh xlunJPm IuÄTíf TPr ßpJVq hJmLhJr KyPxPmA kJutJPoP≤r k´KfKjKifô KZKjP~ FPjPZÇ IgtJ“ KTumjt F¥ yqJŒPÓPcr ßnJaJrrJ fJPhr yLrJPT ßmPZ KjP~PZ, KT∂á FUj KT yPm fJPhr, pJrJ Ff TÓ TPr KaCKuk KmPrJiL KulPua ZzJu, KT yPm fJPhr pJrJ KaCKuk KmPrJiL Ikk´YJr TPr KjP\PT k´fJrT k´oJe Tru, FA k´fJrTrJ FUj TKoCKjKaPf KTnJPm oMU ßhUJPm KTnJPm rJ˜J~ ßmÀPmÇ jJKT ßuJT uöJr nP~ KYrfPr rJ\jLKf ßZPz @zJu yP~ pJPmÇ FTaá yJ~J vro gJTPu fJA TrPmÇ xTu Ikk´YJr CPkãJ TPr KaCKukPT KjmtJKYf TrJ~ KTumjt @r yqJŒPÓPcr ßnJaJrPhr @∂KrT IKnjªj \JjJPjJr kJvJkJKv @øJj Trm nKmwqPfS Gxo˜ Ikk´YJrTJrL TáYâLPhr mqJkJPr xfTt gJTPmj TJre SrJ @mJr @xPm Ikk´YJr TrPmÇ Ikk´YJrTJrLPhr ßpoj uöJ ßjA, ßjA FPhr ßTJj iotÇ - ßmuJu mJrKotÄyJoÇ

YOUR RIGHT

SOLICITORS LTD.

IJorJ KjPoúJÜ KmwP~ ßxmJ k´hJj TPr gJKT: l TjPnP~K¿Ä l FKlPcKna F¥ ߈KaCaKr l FxJAuJo l lqJKoKu F¥ oqJKasoKj~Ju KcPTî~JPrvj l KyCoqJj rJAax l CAux F¥ FcKoKjPˆsvj l kJatjJrvLk F¥ ßTJŒJjL l KnK\ar KnxJ l kJS~Jr Im FaKjt l ßY† Im ßjo l ßxPauPo≤ KnxJ l Fokä~Po≤ l AKoPV´vj F¥ jqJvjJKuKa l IJKku Head Office 167 Cannon Street Road (1st Floor), London E1 2LX Tel: 020 7481 8922 Cell: 07985 111 295 Email: info@yrsolicitors.com

Branch Office 732 Romford Road London E12 6BT Tel: 020 3645 4317 Fax: 020 7018 1782 www.yrsolicitors.com


8 UmrJUmr

29 May - 4 June 2015 m SURMA

˝J˙q UJPf uMakJa:

k´KvãPer 20 ßTJKa aJTJ TotTftJPhr kPTPa dJTJ, 25 ßo - ˝J˙q UJPfr aJTJ ßuJkJa yPò k´Kvãe S TotvJuJr jJPoÇ 2013-14 IgtmZPr TJVP\-TuPo k´Kvãe, TotvJuJ S ßxKojJPr IÄv KjP~PZj 17 uJU 25 yJ\Jr 818 \jÇ IjMxºJPj ßhUJ ßVPZ, mJ˜Pm IÄvV´yeTJrLr xÄUqJ IPjT ToÇ TJ·KjT k´Kvãe, mJPjJ~Ja k´KvãeJgtLr fJKuTJ S nM~J Kmu nJCYJr ‰fKr TPr aJTJ @®xJ“ TPrPZj TotTftJrJÇ xrTJKr KjrLãJ~ ßhUJ ßVPZ, Vf IgtmZPr k´Kvãe UJf ßgPT 20 ßTJKar ßmKv aJTJ @®xJ“ TrJ yP~PZÇ ˝J˙q IKih¬Prr Cókh˙ KTZM TotTftJr jJo CPuäU TPr xMKjKhtÓ IKj~o S hMjtLKfr fgq KjrLãJ k´KfPmhPj ßhS~J yP~PZÇ \JjJ ßVPZ, k´Kvãe jJ KhP~ ˝J˙q UJPfr aJTJ ßuJkJa TrPZj Cókh˙ TotTftJrJÇ I∂f Kfj mZr iPr FTA k∫J~ hMjtLKf TrJ yPòÇ ˝J˙q S kKrmJrTuqJe oπeJuP~r KxÄynJV TJ\ 32Ka TJptTr kKrT·jJ mJ IkJPrvj käqJPjr (SKk) oJiqPo mJ˜mJK~f yPòÇ FPf hJfJPhr IgtxyJ~fJ @PZÇ oyJKyxJm KjrLãJ IKih¬Prr lPrj FAPcc ßk´JP\Ö IKca cJAPrÖPra (lJkJh) 2013-14 IgtmZPr 10Ka SKkr KyxJm KjrLãJ TPrPZÇ fJPf IKj~o S hMjtLKf irJ kPzPZÇ KjrLãJ-xÄKväÓ jJo k´TJPv IKjòMT FT TotTftJ mPuPZj, xmèPuJ SKk KjrLãJ TrPu k´KvãPe vfPTJKa aJTJr IKj~o kJS~J pJPmÇ F KmwP~ asJ¿kJPrK¿ A≤JrjqJvjJu, mJÄuJPhPvr (Ka@AKm) KjmtJyL kKrYJuT AlPfUJÀöJoJj mPuj, ÈIm˙JhOPÓ oPj y~, ßkvJVf hãfJ mOK≠r \jq k´Kvãe yPò jJÇ hMjLt Kf r¬ TrPfA k´Kvãe yPòÇ' aJTJ @®xJPfr xMKjKhtÓ IKnPpJPVr KmwP~ o∂mq TrPf rJK\ yjKj ˝J˙qxKYm ‰x~h oj\MÀu AxuJoÇ 11 ßo oπeJuP~ Kj\ TPã KfKj mPuj, ÈIKj~Por KmwP~ ImVf @KZÇ IKj~o hNr TrJr ßYÓJ TrKZÇ' IKj~Por ire: lJkJPhr KjrLãJ k´KfPmhPj muJ yP~PZ, FT\j TotTftJ FTA KhPj hMA ß\uJ~ CkK˙f ßgPT TotvJuJ kKrYJujJ TPrPZjÇ FnJPm ßmv TP~T\j TotTftJ vfJKiT TotvJuJ ßgPT xÿJjL KjP~PZjÇ ˝J˙q KvãJ mMqPrJr Kj\˝ IKlx @PZ ß\uJ kptJP~Ç ßxUJPj mqJÄPTr oJiqPo aJTJ jJ kJKbP~ ß\uJ KxKnu xJ\tj IKlPx jVh aJTJ kJbJPjJ yP~PZ, pJ mz irPjr IKj~oÇ Kfj KhPjr I∂f 40Ka TotvJuJ~ IÄvV´yeTJrLPhr Kjmºj, k´Kvãe TotxNKY, k´KvãeJgtLPhr @oπek© KTZMA UMÅP\ kJ~Kj KjrLãT huÇ FA IKj~Por xo~ @»Mu S~JKyh @Tª S jJKxr CK¨j uJAj KcPrÖPrr hJK~Pfô KZPujÇ FÅrJ ßTCA IKj~Por TgJ I˝LTJr TPrjKjÇ fPm FPT IPjqr Skr ßhJw YJKkP~PZjÇ @»Mu S~JKyh @Tª mPuj, È@Ko uJAj KcPrÖr gJTJTJPu IKj~o y~KjÇ @Ko KTZM Khj KZuJo jJ, fUj yP~ gJTPf kJPrÇ' @mJr Kfj oJx uJAj KcPrÖPrr kPh gJTJ jJKxr CK¨j mPuj, È@Ko k´KvãPer ßTJPjJ Kmu YNzJ∂nJPm kKrPvJi TKrKjÇ IKj~o KTZM yP~ gJTPu @oJr @PV KpKj KZPuj fÅJr (@Tª) xoP~ yP~PZÇ' PhUJ ßVPZ, KTZM ßãP© k´KvãPe IÄvV´yeTJrLr xÄUqJ ßmKv ßhKUP~ aJTJ kPTPa dMKTP~PZj TotTftJrJÇ Aj-xJKntx (PkvJ~ gJTJTJuLj) k´Kvãe TotxNKYPf mJ˜Pm 2 yJ\Jr 656 \j k´Kvãe kJjÇ IgY TJVP\-TuPo 3 yJ\Jr 921 \j ßhUJPjJ yP~PZÇ 1 yJ\Jr 265 \jPT k´Kvãe jJ KhP~A fÅJPhr jJPo UrY ßhUJPjJ yP~PZÇ TJV\kP© ßhUJ ßVPZ, rJ\iJjLr kJ∫kPgr FTKa k´KfÔJPj 360 \j xrTJKr TotTftJPT AÄPrK\, @rKm S TKŒCaJPr k´Kvãe ßhS~J yP~PZÇ KmPvwù k´KvãT KyPxPm Kfj KmwP~ k´Kvãe KhP~PZj FTA mqKÜÇ KjrLãJ TotTftJrJ muPZj, SA k´KfÔJjKar @TJr FfA ßZJa ßp ßxUJPj oJjxŒjú k´Kvãe ßhS~J x÷m j~Ç @r FT mqKÜ TL TPr KfjKa KmwP~ xrTJKr TotTftJPhr k´Kvãe ßhj, fJ KjP~S k´vú fMPuPZjÇ FA xo~ uJAj KcPrÖr KZPuj xMnJx TMoJr xJyJÇ ImxPr pJS~J FA TotTftJ mPuj, È@Ko YJTKrPf gJTJr xo~ Fxm IKnPpJV ÊKjKjÇ' xmPYP~ ßmKv IKj~o yP~PZ IxÄâJoT mqJKi Kj~πe (FjKxKc) TotxNKYPfÇ hrk© ZJzJA ßTJKa aJTJr ßmKv oNPuqr k´Kvãe xJoV´L ßTjJ yP~PZÇ xmèPuJ nJCYJr 14 ßgPT 25 yJ\Jr aJTJr oPiqÇ k´Kvãe ßhS~J yP~PZ 62 yJ\Jr 428 \jPT, KT∂á UrY ßhUJPjJ yP~PZ 68 yJ\Jr k´KvãeJgtLrÇ FTA k´KvãPer KmkrLPf FTJKiTmJr UrY ßhUJPjJ yP~PZÇ xm ß\uJPfA ßyJPau nJzJ 15 yJ\Jr aJTJ ßhUJPjJ yP~PZÇ F mqJkJPr TJrS mÜmq ßjS~J x÷m y~KjÇ TJre, SA IgtmZPr Kfj\j uJAj KcPrÖPrr hJK~fô kJuj TPrPZjÇ FÅPhr hM\jPT SFxKc TPrPZ ˝J˙q oπeJu~Ç oπeJu~ Ijq\jPT k´gPo SFxKc TPr FmÄ kPr hJfJPhr IgtxyJ~fJ ßjA Foj k´KfÔJPjr kKrYJuT

TPrPZÇ KmPhPv k´KvãPer jJPo: KmPhPv k´KvãPer jJPoS IKj~o yP~PZÇ Aj-xJKntx k´Kvãe TotxNKY ßgPT oJuP~Kv~J~ k´KvãPe kJbJPjJ y~ xrTJKr TotTftJPhrÇ oJuP~Kv~Jr yJxkJfJPu k´KvãPer aJTJ kJbJPjJ y~KjÇ aJTJ ßhS~J yP~PZ FTKa hJuJu k´KfÔJjPTÇ IjqKhPT FTJKiT k´KvãPe ˝J˙q IKih¬Prr Foj TotTftJrJ ßVPZj, pÅJPhr xPñ ˝JP˙qr ßTJPjJ xŒTt ßjAÇ KjrLãJ TotTftJrJ muPZj, F k´Kvãe V´yPer CkpMÜ jJ yPuS FÅPhr xÿJjL, KmoJj nJzJ ßhS~J yP~PZÇ FÅPhr \jq KmPhKv k´KfÔJPj KaCvj KlS ßhS~J yP~PZÇ KhPj 4,728 \jPT k´Kvãe: Vf IgtmZr ßvPw @∂\tJKfT KmPvwù hu ˝J˙q UJf TotxNKYr oiqmftL oNuqJ~j TPrPZÇ oNuqJ~j k´KfPmhPj muJ yP~PZ, 17 uJU 25 yJ\Jr 818 \j xrTJKr TotTftJ-TotYJrL S xJiJre oJjMw k´Kvãe, TotvJuJ S ßxKojJPr IÄvV´ye TPrjÇ IgtJ“ KhPj IÄvV´yeTJrLr xÄUqJ 4 yJ\Jr 728 \jÇ xJ¬JKyT S xrTJKr ZMKar Khj mJh KhPu ‰hKjT 8 yJ\JPrr ßmKv oJjMwPT k´Kvãe ßhS~J yP~PZÇ oNuqJ~Pjr xPñ \Kzf FT\j \j˝J˙q KmPvwù mPuPZj, mJ˜Pm KTZM TotTftJ k´KvãePT IQmi Igt CkJ\tPjr k∫J KyPxPm mqmyJr TrPZjÇ Ka@AKmr AlPfUJÀöJoJj mPuj, FA KmkMuxÄUqT oJjMwPT k´Kvãe ßhS~J ßp mJ˜Pm x÷m j~, FaJ hJfJPhrS mM^Pf yPmÇ hJfJrJ TL TPr mJP\a IjMPoJhj TPr? hMjtLKfr hJ~ fJPhrS KjPf yPmÇ \JjJ pJ~, lJkJPhr KjrLãJ k´KfPmhPj muJ yP~PZ, iNokJj Kj~πe KmwP~ KYKT“xTPhr \jq 145Ka TotvJuJr @P~J\j TPr IxÄâJoT mqJKi Kj~πe (FjKxKc) TftOkãÇ FPf 3 ßTJKa 48 uJU 31 yJ\Jr 618 aJTJ UrY ßhUJPjJ yP~PZÇ KjrLãJ k´KfPmhPj muJ yP~PZ, k´Kvãe jJ KhP~A nM~J Kmu-nJCYJr ‰fKr TPr FA aJTJ @®xJ“ TrJ yP~PZÇ pJYJAP~r \jq KjrLãTPhr xhxqrJ ßjJ~JUJuL xlr TPrjÇ fÅJrJ \JjPf kJPrj, ßjJ~JUJuLPf ßTJPjJ k´Kvãe y~KjÇ xrTJKr ßTJwJVJPr \oJ ßhS~J bJTMrVÅJS S uJuoKjryJa ß\uJr k´Kvãe-xŒKTtf TJV\k© k´go @PuJ xÄV´y TPrPZÇ fJPf ßhUJ pJ~, uJuoKjryJPar mz mJKzr yJzJKa TKoCKjKa ßx≤JPr 24 ßgPT 26 ßo Kfj KhPjr TotvJuJ y~Ç TotvJuJr \jq vyPrr @r Fj AxuJo oJPTtPar Ko~J\L mA Wr ßgPT UJfJ, ßkjKxu, Tuo, kqJc, lJAu; @yPoh IqJ¥ x¿ ßgPT mqJV; yJKmm Kk´≤Jxt ßgPT mqJjJr, ßTrJof lPaJTKk~Jr ßgPT lPaJTKk, yJKmm ßcPTJPrarx ßgPT xJC¥ KxPˆo, @C~Ju KoKÓ Wr ßgPT KvXJzJ, xPªv, uJ`M; vJSj TKŒCaJrx ßgPT k´Kvãe oqJjM~Ju FmÄ fJkx KxKc ßgPT KxKc ßTjJ yP~PZÇ @r Fj AxuJo oJPTta WMPr ßhUJ ßVPZ, Fxm ßhJTJPjr IK˜fôA ßjAÇ yJzJKa TKoCKjKa ßx≤Jr jJPo TKoCKjKa ßx≤JrS ßjAÇ uJuoKjryJPar KxKnu xJ\tj TJptJu~ \JKjP~PZ, SA xo~ fJoJT Kj~πe KmwP~ uJuoKjryJPa ßTJPjJ k´Kvãe y~KjÇ TJV\kP© ßhUJ pJ~, FTA fJKrPU k´Kvãe TotvJuJ yP~KZu bJTMrVÅJSP~Ç vyPrr ßVJKz~J xzPT oJjmTuqJe xÄ˙J jJPor FTKa FjK\Sr KoujJ~fj mqmyJPrr Kmu \oJ ßhS~J yP~PZÇ KT∂á SA jJPo ßTJPjJ k´KfÔJj bJTMrVÅJS vyPr ßjAÇ vyPrr xomJ~ oJPTtPar ßxKuo ߈vjJKrPT UJfJ, Tuo, lJAPur hJo, @roJj ßuhJr vkPT mqJPVr hJo, oJxMo mqJjJrPT mqJjJPrr hJo, oJoMj lPaJˆqJaPT lPaJTKkr, jm„kJ xJC¥ KxPˆo ßgPT v»pπ nJzJ, ßoJyjJ TjPlTvjJKrPT jJvfJ, k´JK∂T F≤Jrk´JA\ ßgPT k´Kvãe oqJjM~Ju mÅJiJA FmÄ Kk´~J TKŒCaJxtPT KxKc rJAa TrJr hJo ßhS~J yP~PZÇ KT∂á bJTMrVÅJS vyPr Fxm ßhJTJj UMÅP\ kJS~J pJ~KjÇ bJTMrVÅJSP~r KxKnu xJ\tj TJptJu~ \JKjP~PZ, FA xo~ bJTMrVÅJSP~ ßTJPjJ k´KvãeA y~KjÇ k´KvãeJgtLr fJKuTJ~ xmJA KYKT“xTÇ IgY ßTJPjJ KYKT“xTPT UMPÅ \ kJS~J pJ~KjÇ fÅJPhr ßTC ßTC 20 mJ 12 mZr @PV FA hMA ß\uJ~ TJ\ TrPfj mPu KxKnu xJ\tj TJptJu~ \JKjP~PZÇ 2012 xJu ßgPT k´go @PuJ ˝J˙q UJPf k´KvãPe IKj~o IjMxºJj TrPZÇ SA mZPrr 11 \Mj mKrvJu ß\uJr ßVRrjhL CkP\uJ ˝J˙qPTPªs Kfj KhPjr kMKÓ k´Kvãe ÊÀ y~Ç \JjJ pJ~, Kfj KhPjr TotvJuJ ßvw y~ hMA WµJ~Ç dJTJ ßgPT pJS~J TotTftJ mqJV, UJfJ, Tuo S k´Kvãe oqJjM~Ju KjP~ pJjKjÇ FojKT k´KvãeJgtLPhr xÿJjLS KhP~ @PxjKjÇ 2011-12 IgtmZPr TP~TKa SKkr KyxJm KjrLãJ TPrKZu lJkJhÇ ßxA KjrLãJ~ ßhUJ pJ~, ˝J˙q IKih¬Prr oyJkKrYJuTxy FTJKiT kKrYJuT S TotxNKY mqm˙JkT k´KvãPer KmkMu kKroJe Igt @®xJ“ TPrPZjÇ

Ka@AKmr KjmtJyL kKrYJuT AlPfUJÀöJoJj mPuj, k´Kvãe KjP~ FA hMjtLKf KmKòjú WajJ j~Ç mZPrr kr mZr FaJ yPò ßmv KTZM xÄUqT TotTftJr ßpJVxJ\PvÇ pÅJPhr KmÀP≠ hMjtLKfr k´oJe kJS~J ßVPZ, fÅJPhr vJK˜ jJ KhPu FA hMjtLKf mº yPm jJÇ

320 aJTJr mA 88 yJ\Jr aJTJ! dJTJ, 26 ßo - ßoKcPTu KvãJgtLPhr FTKa kJbqmAP~r KxKr\ ÈS~Jj ˆk cT', pJr FTKa UP§r jJo ßoaJmKu\o IqJ¥ KjCKasvjÇ pMÜrJPÓsr Kx@rKx ßk´x k´TJKvf 128 kOÔJr F mAKa ßhPvr mJ\JPr FT-Phz yJ\Jr aJTJ~ kJS~J pJ~Ç IjuJAPj ßTjJTJaJr SP~mxJAa @oJ\Pj hJo YJr cuJr (k´J~ 320 aJTJ)Ç ßjJ~JUJuLr @mhMu oJPuT CKTu ßoKcPTu TPu\ FTA mA KTPjPZ 88 yJ\Jr 500 aJTJ~! kJfJPjJ hrkP©r oJiqPo kZPªr mqKÜPT TJ\ KhP~ FojA TP~T èe ßmKv hJPo mA KTPjPZ ßjJ~JUJuL ßoKcPTu TPu\Ç ßpxm mA ßTjJ ßpf ßhz ßTJKa aJTJ~, ßxxm mA KTjPf TPu\ TftOkã UrY TPrPZ Z~ ßTJKa aJTJÇ KfjKa xrTJKr h¬Prr k´KfPmhPj ßjJ~JUJuL ßoKcPTPu mA ßTjJ~ IKj~o FmÄ xrTJKr â~KmKi u–WPjr F WajJ k´oJKef yPuS hJ~L mqKÜPhr KmÀP≠ mqm˙J ßj~Kj ˝J˙q oπeJu~Ç mA S @xmJm ßTjJ~ IKj~o yP~PZ xJfãLrJ ßoKcPTu TPuP\SÇ ßjJ~JUJuL ßoKcPTu ßp mqKÜr TJZ ßgPT YzJ hJPo mA KTPjPZ, ßxA FTA mqKÜr TJZ ßgPT YzJ hJPo 10 ßTJKa aJTJr mA S @xmJm KTPjPZ xJfãLrJ ßoKcPTuÇ ˝J˙q oπeJu~, oyJKyxJm KjrLãT S Kj~πPTr (KxFK\) TJptJu~ FmÄ ßx≤sJu k´KTCrPo≤ ßaTKjTqJu ACKjPar (KxKkKaAC) k´KfPmhj FmÄ ßhPv ßoKcPTPur mA xrmrJyTJrL FTJKiT k´KfÔJPj F IKj~ohMjtLKfr ßUJÅ\ kJS~J ßVPZÇ PhPv xrTJKr ßoKcPTu TPu\ FUj 29KaÇ Fr oPiq 2008 xJPu ßjJ~JUJuLPf @mhMu oJPuT CKTu ßoKcPTu TPu\ FmÄ 2011 xJPu xJfãLrJ ßoKcPTu TPu\ k´KfKÔf y~Ç ßjJ~JUJuL ßoKcPTPu kJÅYKa mqJPY 250 \j KvãJgtL ßuUJkzJ TrPZjÇ @r xJfãLrJ ßoKcPTPu YJrKa mqJPY ZJ©ZJ©Lr xÄUqJ 200Ç FT mqKÜr kJÅY k´KfÔJj: ßhPvr KmKnjú ßoKcPTu TPuP\ mA xrmrJPyr mqmxJ TPrj ßoJ. oJymMmMu AxuJoÇ KfKj ßxRrn kJmKuvJxt S KcKˆsKmCarPxr oJKuTÇ fJÅr ˘L @lxJjJ AxuJPor rP~PZ @rS hMKa k´KfÔJj-IrKmaJu A≤JrjqJvjJu S Kj^trJ F≤Jrk´JA\Ç oJymMmMPur vqJuT yJxJj kJrPn\ @rS hMKa k´KfÔJj-PxRrn mMT ßx≤Jr S ßrjM F≤Jrk´JAP\r ˝fôJKiTJrLÇ kJKrmJKrT F kJÅYKa k´KfÔJj FTxPñ ßhPvr KmKnjú ßoKcPTu TPuP\ mA xrmrJPyr hrkP© IÄv ßjj FmÄ TftOkPãr xPñ ßpJVxJ\Pv TJptJPhv kJjÇ fPm Fr oPiq ßjJ~JUJuL S xJfãLrJ ßoKcPTPu hMjtLKfr ßUJÅ\ kJS~J ßVPZÇ oJymMmMu AxuJo Imvq hJKm TPrPZj, fJÅr vqJuT kOgTnJPm mqmxJ TPrjÇ @r ßpJVq k´KfÔJj mPuA fJÅr ˘Lr oJKuTJjJiLj IrKmaJu TJ\ kJ~Ç fPm KxKkKaAC S KjrLãJ TJptJu~ mPuPZ, jJPo @uJhJ yPuS fJÅrJ xmJA FTxPñ mPx hrkP©r oNuq KjitJre TPr \oJ ßhjÇ TP~T èe ßmKv hJo rJUJr KmwP~ KfKj mPuj, xm mA k´TJvPTr oNPuq KmKâ TrJ yP~PZ, hJo ßmKv rJUJ y~KjÇ hMA ßgPT 150 èe hJPo mA: Vf mZPrr 5 @Vˆ mA S xJoK~TL xrmrJPyr \jq hrk© cJPTj ßjJ~JUJuL ßoKcPTu TPuP\r Iiqã @mhMx ZJuJoÇ oJymMmMPur ˘Lr IrKmaJu S Kj^trJ FmÄ vqJuPTr ßxRrn mMTxy Z~Ka k´KfÔJj hrkP© IÄv ßj~Ç IjMPoJhjTJrL Tftk O ã yS~Jr krS TPu\ Iiqã xrTJKr â~KmKi (KkKk@r) u–Wj TPr KjP\PT hrk© oNuqJ~j TKoKar k´iJj KyPxPm rJPUjÇ oNuqJ~j TKoKa IrKmaJu S ßxRrnPT ßpJVq k´KfÔJj KyPxPm KmPmYjJ TPr, xmtKjoú hrhJfJ y~ IrKmaJuÇ 23 ßxP¡’r Z~ ßTJKa aJTJr mA S xJoK~TL xrmrJPyr \jq IrKmaJuPT YJrKa TJptJPhv ßhS~J y~Ç oJ© YJr KhPjr oJgJ~ 27 ßxP¡’r YJrKa YJuJPjr oJiqPo Fxm mA xrmrJy TPr IrKmaJuÇ IrKmaJPur TJptJPhvèPuJ KmPväwe TPr ßhUJ pJ~, 3 yJ\Jr 745 irPjr (@APao) mAP~r hr k´YKuf mJ\JroNuq ßgPT xmtKjoú KÆèe ßgPT xPmtJó 150 èe ßmKv rJUJ yP~PZÇ ßpoj FuPxKn~Jr k´TJKvf oJxu mJP~JkKx: IqJ k´qJTKaTJu IqJPk´JY mAP~r YfMgt xÄÛrPer hJo ßhPvr mJ\JPr xJPz 13 yJ\Jr aJTJ yPuS IrKmaJu ßrPUPZ 79 yJ\Jr 500 aJTJÇ FTA k´TJvjJ xÄ˙Jr k´qJTKaTqJu APTJTJKctSV´JKl Im TjP\KjaJu yJat KcK\\ mAP~r hJo 2 yJ\Jr 200 aJTJ yPuS IrKmaJu ßrPUPZ 35 yJ\Jr 700 aJTJÇ


SURMA m 29 May - 4 June 2015

\ÄKu xÄVbj IJjxJr∆uäJy mJÄuJ Kao KjKw≠ ßWJweJ dJTJ, 26 ßo - CV´ \ÄKu xÄVbj @jxJÀuäJy mJÄuJ KaoPT KjKw≠ ßWJweJ TrJ yP~PZÇ 25 ßo, ßxJomJr KmPTPu ˝rJÓs oπeJuP~r rJ\QjKfT vJUJ ßgPT FxÄâJ∂ FTKa k´ùJkj \JKr TrJ yP~PZÇ F KmwP~ ˝rJÓs k´KfoπL @xJhMöJoJj UJj VfTJu mPuj, ÈfJPhr (@jxJÀuäJy mJÄuJ Kao) TJptâo KjP~ KmKnjú IKnPpJV SbJ~ FmÄ kMKuPvr kã ßgPT xÄVbjKa KjKw≠ TrJr k´˜Jm @xJ~ @orJ Vf 21 ßo, mOy¸KfmJr rJPf F Kx≠J∂ KjP~KZÇ k´ùJkj \JKrr oJiqPo fJ mJ˜mJ~j TrJ yPuJÇ' ˝rJÓs oπeJu~ xNP© \JjJ pJ~, @jxJÀuäJy mJÄuJ Kao KjKw≠ TrJr Kmw~Ka oJjMwPT \JjJPjJr \jq FrA oPiq fgq oπeJu~PT KYKb ßhS~J yP~PZÇ ßVP\a @TJPr oMhsPer \jq Kmw~Ka KmK\ ßk´PxS kJbJPjJ yP~PZÇ xπJxKmPrJiL @Aj IjMpJ~L F xÄVbjPT KjKw≠ TrJ yP~PZÇ Fr @PV 2005 xJPu

È@AFx' xhxq xPªPy hM\j ßV´¬Jr, KroJP¥ dJTJ, 26 ßo - \ÄKu xÄVbj ÈAxuJKoT ߈Par' (@AFx) xhxq xPªPy @KojMu AxuJo ßmV (35) S xJKTm Kmj TJoJu (30) jJPor hM\jPT ßV´¬Jr TPrPZ dJTJ oyJjVr ßVJP~ªJ kMKuv (KcKm)Ç KcKm \JjJ~, Vf 24 ßo, ßrJmmJr rJ\iJjLr C•rJ S uJuoJKa~Jr Kj\ mJxJ ßgPT fJÅPhr ßV´¬Jr TrJ y~Ç VfTJu ßxJomJr KoP≤J ßrJPc dJTJ oyJjVr kMKuPvr KoKc~J ßx≤JPr xÄmJh KmsKlÄP~ KcKmr pMVì TKovjJr oKjÀu AxuJo F hJKm TPrjÇ KfKj hJKm TPrj, SA hM\Pjr TJZ ßgPT FTKa uqJkak, FTKa uqJkak YJ\tJr, KfjKa oMPbJPlJj, KmKnjú ßuUPTr xJfKa K\yJKh mA S cJP~Kr \» TrJ yP~PZÇ kMKuv \JjJ~, ßV´¬Jr yS~J @KojMu ßTJTJPTJuJ C“kJhjTJrL mÉ\JKfT ßTJŒJKj A≤JrjqJvjJu ßmnJPr\ k´JAPna KuKoPac (@AKmKkFu) mJÄuJPhPvr @AKa KmnJPVr k´iJjÇ xJKTm FTKa AÄPrK\ oJiqo KmhqJuP~r KvãTÇ Vf 25 ßo F hM\jPT xπJxKmPrJiL @APjr oJouJ~ 10 Khj TPr KroJP¥ ßjS~Jr @Pmhj \JKjP~ dJTJ oyJjVr oMUq yJKTo @hJuPf kJbJPjJ y~Ç ÊjJKj ßvPw @hJuf fJÅPhr k´PfqPTr Kfj Khj TPr KroJ¥ o†Mr TPrjÇ oKjÀu AxuJo mPuj, @KojMu KjKw≠PWJKwf \Kñ xÄVbj \JoJ@fMu oM\JKyhLj mJÄuJPhPvr (P\FoKm) @ûKuT xojõ~T KyPxPm TJ\ TPrjÇ @AFPxr KjPhtKvf

yrTJfMu K\yJh @u AxuJo, \JV´f oMxKuo \jfJ mJÄuJPhv (P\FoP\Km), \JoJ@fMu oM\JKyhLj mJÄuJPhv (P\FoKm), yrTJfMu K\yJh @u AxuJoL mJÄuJPhv (ÉK\ Km) S vJyJhJf @u KyToJfPT KjKw≠ TrJ yP~KZuÇ Frkr 2009 xJPu KypmMf fJyrLrPT KjKw≠ TrJ y~Ç Vf x¬JPy kMKuv xhr h¬r ßgPT ˝rJÓs oπeJuP~ kJbJPjJ FT KYKbPf xπJxKmPrJiL @APjr 18 iJrJ IjMpJ~L @jxJÀuäJy mJÄuJ KaoPT KjKw≠ TrJr IjMPrJi \JjJPjJ y~Ç Frkr oπeJu~ xÄVbjKaPT KjKw≠ TrJr Kx≠J∂ ßj~Ç @jxJÀuäJy mJÄuJ KaPor k´iJj yPuj oMlKf \xLo CK¨j rJyoJjLÇ 2013 xJPur 15 ßlms∆~JKr kuämLPf mäVJr @yPoh rJ\Lm yJ~hJr yfqJ oJouJ~ \xLo CK¨j rJyoJjLxy @a\Pjr KmÀP≠ IKnPpJV Vbj TrJ yP~PZÇ PhPvr jJoTrJ FTJKiT xrTJKr-PmxrTJKr KmvõKmhqJu~KnK•T FA ßVJÔLr pJ©J 2008 xJPuÇ fUj rJ\iJjLr TJoJu @fJfMTt IqJKnKjCP~ jgt xJCg ACKjnJKxtKar xJPmT TqJŒJPxr TJZJTJKZ mjJjLr FTKa oxK\hPT KWPr @u-TJP~hJr ofJhPvt KmvõJxL F ßVJÔLr TJptâo ÊÀ y~Ç k´iJjf AÄPrK\ oJiqo mJ @iMKjT KvãJmqm˙J~ Iiq~jrf KvãJgtLPhr uãq TPr fJPhr ofJhvt k´YJr S CÆM≠Tre YufÇ KUuJlf k´KfÔJA fJÅr uãq KZuÇ F \jq KfKj KmKnjúnJPm k´YJr, ßVJkPj Igt S TotL xÄV´y, èÀfôkeN t mqKÜPhr yfqJr kKrT·jJxy KmKnjúnJPm @AFPxr xojõ~T KyPxPm TJ\ TrKZPujÇ fJÅr ofJhvt iJre TPrj Foj 20 \jPT KjmtJYj TPr @AFPxr @hvt k´YJr TrKZPuj KfKjÇ ßV´¬Jr yS~J xJKTm SA 20 \Pjr FT\jÇ oKjÀu AxuJo mPuj, ßV´¬Jr yS~J hM\jA CóKm• kKrmJPrr x∂JjÇ fJÅrJ KjP\rJA CkJ\tj TrPZjÇ fJÅrJ fgqk´pMKÜPfS ßmv hãÇ KcKm xN© \JjJ~, @KojMu mKrvJu TqJPca TPuP\r ZJ© KZPujÇ kPr oJuP~Kv~Jr FTKa KmvõKmhqJu~ ßgPT TKŒCaJr KmùJj S k´PTRvu KmwP~ ßuUJkzJ TPrPZjÇ ßhPv TP~TKa ßoJmJAu ßlJj ßTJŒJKjPf YJTKr TrJr kr xmtPvw ßTJTJPTJuJ~ @AKa KmnJPVr k´iJj KyPxPm Totrf KZPuj KfKjÇ fJÅr V´JPor mJKz ßVJkJuVP†r muJTz FuJTJ~Ç C•rJr 14 j’r ßxÖPr gJTPfj KfKjÇ SA mJxJ ßgPT 24 ßo, ßrJmmJr KmPTu kJÅYaJr KhPT fJÅPT @aT TrJ y~Ç fJÅr ßhS~J fgq IjMpJ~L xJKTmPT uJuoJKa~Jr mJxJ ßgPT @aT TrJ y~Ç xJKTm dJTJr FTKa ßmxrTJKr KmvõKmhqJu~ ßgPT FTA KmwP~ ßuUJkzJ ßvw TPr uJuoJKa~Jr FTKa AÄPrK\ oJiqo KmhqJuP~ KvãTfJ TrKZPujÇ fJÅr mJKz Y¢V´Jo vyPrr xJmJuWJaJ UJ\J ßrJPcÇ KcKmr CkTKovjJr (C•r) ßvU jJ\oMu @uPor KjPhtvjJ~ IKfKrÜ CkTKovjJr vJyJ\JyJj UJPjr f•ôJmiJPj FA IKnpJj YJuJPjJ y~Ç KcKmr TotTftJPhr nJwq, @AFx KjP~ A≤JrPjPa mqJkT kzJPvJjJ TPrPZj @KojMuÇ @AFPxr ofJhvt KjP~ A≤JrPjPa Kj~Kof ßuUJPuKUS TPrj KfKjÇ @AFPxr TP~T\j xhPxqr xPñ KfKj ßpJVJPpJVS TrPfjÇ ßhPv @AFx KjP~ fJÅr k´YJreJ S CÆM≠Tre KmwP~ SA xhxqPhr ImKyf TrPfjÇ k´JgKoT K\ùJxJmJPh @KojMu \JjJj, ßp 20 \jPT KfKj @AFPxr @hPvt IjMk´JKef TPrPZj, fJÅPhr oPiq hM-Kfj\j AKfoPiq @AFPx ßpJV KhPf KxKr~J ßVPZjÇ

UmrJUmr 9


10 KmùJkj

29 May - 4 June 2015 m SURMA

e l a S r e m m

Su

At Rahims, Hackney Branch from

25th May 2015 - 31st May 2015

PABDA EACH £3.75

TENGRA EACH £3.25

KOI EACH £2.75

BUY 2 GET 1 FREE

BUY 2 GET 1 FREE

BUY 2 GET 1 FREE

3X 5LTR VEG OIL OR SUNFLOWER OIL ONLY

£10.99

FAMILY PACK PARATHA 20 P/S BUY 2 GET 1 FREE

£2.99 Each

PALESTINIAN MEDJOUL DATES 1KG

£7.49

IBCO SHATKORA FROZEN BUY 1 GET 1 FREE

£1.75

2 LARGE ROHU

£19.99

Special Offers On Ramadan Items

Many More Offer Available in Store

Hackney Wick, Atlas Wharf, Berkshire Road, London, E9 5NB | Tel: 020 8985 3335 | Email: info@rahims.net | www.rahims.net


UmrJUmr 11

SURMA m 29 May - 4 June 2015

xπJxKmPrJiL asJAmMqjJu VbPj Igt ZJPz TJuPãke dJTJ, 25 ßo - xπJxKmPrJiL KmPvw asJAmMqjJu VbPjr CPhqJV ßj~J y~ 2012 xJPuÇ KT∂á F asJAmMqjJu VbPj k´P~J\jL~ Igt mrJP¨ VKzoKx TrPZ xrTJPrr Igt oπeJu~Ç @r F TJrPe hLWtKhPjS asJAmMqjJu Vbj x÷m y~Kj mPu hJKm xÄKväÓ xN©èPuJrÇ Vf mZr Igt xÄTPar TJrPe F asJAmMqjJu VbPjr k´˜Jm jJPTJY TPr oπeJu~KaÇ F kKrPk´KãPf ˝rJÓs oπeJu~ 2 FKk´u kMjrJ~ Igt ZJPzr IjMPrJi \JKjP~ Igt oπeJuP~r TJPZ KcS ßuaJr (@iJ xrTJKr k©) kJbJ~Ç F kKrPk´KãPf Igt mrJ¨ jJ KhP~ FmJr xπJxKmPrJiL @APjr IiLPj Tf oJouJ hJP~r yP~PZ fJ \JjPf ßYP~PZ Igt oπeJu~Ç 24 ßo, ßrJmmJr xπJxKmPrJiL @APjr IiLPj hJP~rTíf oJouJr xÄUqJ \JjPf ßYP~ ˝rJÓs oπeJuP~r CkxKYm Ko\JjMr ryoJj ˝JãKrf FTKa k© @Aj oπeJuP~r TJPZ kJbJPjJ yP~PZÇ xÄKväÓ xN© F Umr KjKÁf TPrPZÇ \ÄKu KjotNu aJÛPlJPxtr xnJkKf yPòj IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyfÇ 12 ßo F k´xPñ IgtoπL mPuKZPuj, rJ\QjKfT xKyÄxfJ \JfL~nJPm ßjKfmJYT k´nJm ßlPuPZÇ Fxm WajJ~ hJP~r yS~J jJvTfJr oJouJèPuJr KmYJPr kOgT asJAmMqjJu Vbj TrJ yPu ImvqA Igt mrJ¨ kJPmÇ FmJr Igt ßTJPjJ xoxqJ yPm jJÇ fJr F @võJPxr kPr FmJrS ˝rJÓs oπeJuP~r IjMPrJPi Igt ZJz y~KjÇ Tf oJouJ hJP~r yP~PZ fJ \JjPf YJS~J yP~PZÇ @r F k´Kâ~J ßvw yPf @rS ßmv xo~ ßuPV pJPm mPu oPj TrPZj xÄKväÓrJÇ xπJxKmPrJiL @Aj-2009-Fr @SfJ~ xπJxKmPrJiL KmPvw asJAmMqjJu VbPjr \jq ˝rJÓs oπeJu~ ßgPT 2012 xJPur 1 jPn’r @Aj oπeJu~PT IjMPrJi TrJ y~Ç Fr kKrPk´KãPf @Aj oπeJu~ 2013 xJPur 2 \MuJA dJTJ, Y¢V´Jo, rJ\vJyL, UMujJ, mKrvJu, KxPua S rÄkMr KmnJPVr \jq FTKa TPr ßoJa 7Ka xπJxKmPrJiL KmPvw asJAmMqjJu VbPjr TJ\ ÊÀ TPrÇ asJAmMqjJuèPuJr \jmu TJbJPoJ, pJjmJyj S IKlx xr†JoJKhr fJKuTJxy FTKa k´˜Jm IjMPoJhPjr \jq \jk´vJxj oπeJuP~ kJbJ~Ç F k´˜JPm @mftT S IjJmftT UJPf xmtPoJa 2 ßTJKa 62 uJU 62 yJ\Jr 740 aJTJ mrJP¨r \jq IjMPrJi TrJ y~Ç SA kP©r

KnK•Pf 2013 xJPur 28 ßo \jk´vJxj oπeJu~ FPf xÿKf ßh~Ç kPr Vf mZPrr 3 oJYt Igt oπeJuP~r CkxKYm KmuKTx \JyJj KrKo ˝JãKrf FT kP© asJAmMqjJu VbPjr \jq Igt mrJP¨r KmwP~ IkJrVfJ k´TJv TPrÇ 2 FKk´u ˝rJÓs oπeJu~ kMjrJ~ Igt mrJ¨ ßYP~ Igt oπeJuP~ KcS kJKbP~PZÇ asJAmMqjJu VbPjr k´P~J\jL~ Igt mrJP¨r IjMPrJi \JKjP~ ˝rJÓs ojπeJu~ ßgPT kJbJPjJ SA kP© muJ y~, xπJxKmPrJiL @Aj (xÄPvJKif 2013), 2009-Fr 28 iJrJ ßoJfJPmT FT mJ FTJKiT xπJxKmPrJiL KmPvw asJAmMqjJu VbPjr KmiJj rP~PZÇ SA @APjr KmKnjú iJrJ~ hJP~rTíf oJouJèPuJr hs∆f KjK• yPu ßhPv TJptTrnJPm xπJx hoj x÷m yPmÇ mftoJj hJP~rTíf oJouJèPuJ ß\uJ S hJ~rJ \\rJ fJPhr IKfKrÜ hJK~fô KyPxPm kKrYJujJ TPrj KmiJ~ Fr KjK• TrPf Kmu’ y~Ç FPf TPr xπJxKmPrJiL @APjr TJK–ãf uãq IK\tf yPò jJÇ IgtJ“ xπJx hoj TJptâo xP∂Jw\jTnJPm xlu yPò jJÇ ˝rJÓs xKYPmr kJbJPjJ SA kP© @rS muJ y~, ßhPv xπJx hojPT TJK–ãf oJ©J~ Kj~πPer uPãq xπJxKmPrJiL KmPvw asJAmMqjJu Vbj TrJr k´˜Jm IjMPoJhj TPr @Aj, KmYJr S xÄxhKmw~T oπeJuP~r IjMTNPu mJP\a mrJP¨r k´P~J\jL~ mqm˙J V´yPer \jq KmPvwnJPm IjMPrJi TrKZÇ F KcS ßuaJPrr kKrPk´KãPf Igt mrJ¨ jJ KhP~ FmJr xπJxKmPrJiL @APj Tf oJouJ yP~PZ fJ \JjPf YJS~J yP~PZÇ KmFjKk ßjfOfôJiLj 20 huL~ ß\JPar yrfJu-ImPrJPir xo~ jJvTfJr IKnPpJPV vf vf oJouJ yP~PZÇ Fxm oJouJ~ KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jxy vLwt˙JjL~ IPjT ßjfJPTA @xJKo TrJ yP~PZÇ xŒ´Kf k´iJjoπL ßvU yJKxjJ yrfJu-ImPrJPir WajJ~ hJP~r yS~J jJvTfJr oJouJèPuJ hs∆f KjK•r \jq k´P~J\jL~ mqm˙J KjPf xÄKväÓ D±tfj TftOkãPT KjPhtv KhP~PZj mPu \JjJ ßVPZÇ FrkrA xπJxKmPrJiL KmPvw asJAmMqjJPur KmwP~ ßlr jPzYPz mPx ˝rJÓs oπeJu~Ç Z~ mZr @PV k´eLf xπJxKmPrJiL @AjKa \JKoj IPpJVq, To xoP~ KmYJr FmÄ oOfMqh§ mJ pJmöLmPjr KmiJj ßrPU k´eLfÇ F @APj hJP~rTíf oJouJ \JKoj IPpJVq yPuS asJAmMqjJu x∂áÓ yPu KmPvw KmPmYjJ~ @xJKoPT \JKoj KhPf kJPrjÇ fPm ßx ßãP©S vft yPò, rJÓskãPT kptJ¬ ÊjJKjr xMPpJV KhPf yPm FmÄ rJÓskã \JKoPjr KmwP~ @kK• \JjJPu fJ ßh~J pJPm jJÇ xÄKväÓPhr oPf, xπJxKmPrJiL @APj hJP~r yS~J oJouJ~ j\rhJKr gJPT IPjT ßmKvÇ F @APj oJouJr IjMPoJhPjr \jq ß\uJ k´vJxT ßgPT ˝rJÓs oπeJu~ kpt∂ ßpPf y~Ç oJouJ fhP∂S ßo~Jh @Aj KhP~ KjKhtÓ TrJ @PZ k´gPo 15 Khj, Frkr 30 KhjÇ xMKjKhtÓ TJrPe FaJ 75 Khj kpt∂ yPf kJPrÇ @mJr F oJouJr KmYJr 180 KhPjr oPiq ßvw TrPf yPmÇ F @APjr @SfJ~ asJAmMqjJu VbPjr CPhqJV ßj~J yP~PZÇ


12 UmrJUmr

29 May - 4 June 2015 m SURMA

ÈâxlJ~Jr' KT @xPuA TJP\r?

dJTJ, 22 ßo - dJTJ KmvõKmhqJuP~r IkrJi KmùJj KmnJV @P~JK\f FT ßVJuPaKmu ‰mbPT mÜJrJ mPuPZj, KmYJrmqm˙Jr hLWtxN©fJ IkrJiLPhr C“xJKyf TrPZÇ fPm F pMKÜ ßhKUP~ IkrJi hoPj KmYJrmKyntNf yfqJTJ§ ÈâxlJ~Jr' xMhNr nKmwqPf TL kKreJo mP~ @jPm, fJ ßnPm ßhUJr TgJ mPuPZj IPjPTÇ 21 ßo, mOy¸KfmJr dJTJ KmvõKmhqJuP~r jmJm jS~Jm @uL KxPja nmPj ÈIkrJi S xÄWJPfr kKrmKftf iJrJ: mJÄuJPhPv IkrJifP•ôr nNKoTJ' vLwtT SA ßVJuPaKmu ‰mbPT 22 \j mÜmq ßhjÇ FÅPhr oPiq kMKuv, rqJm, KcK\Fl@A, FjFx@A, Kx@AKc, KmK\Km, ßTJˆVJct S TJrJ IKih¬Prr D±tfj TotTftJrJ, IkrJi KjP~ TJP\r xPñ pMÜ KmvõKmhqJuP~r KvãT, xJÄmJKhT, ßxjJmJKyjL S kMKuPvr Imxrk´J¬ D±tfj TotTftJ, @Aj\LmL, oJjmJKiTJrTotL S rJ\jLKfKmPhrJS rP~PZjÇ @PuJYjJ~ xûJuT KZPuj IkrJiKmùJj KmnJPVr ßY~JroqJj IiqJkT K\~J ryoJjÇ @PuJYTPhr oPiq CPuäUPpJVqxÄUqT mÜJ kMKuPvr fhP∂r hMmtufJ, KmYJrmqm˙Jr hLWtxN©fJ S ÈâxlJ~Jr'PT xoJPuJYjJ TPrPZjÇ IPjT @Aj @PZ, KT∂á k´P~JV ßjA mPuS CPuäU TPrPZj fJÅrJÇ @mJr kMKuv-rqJPmr TotTftJrJ Kmw~èPuJ U§Pjr ßYÓJS TPrPZjÇ Po\r ß\jJPru (Im.) ßoJyJÿh @uL KvThJr mPuj, fh∂ KbToPfJ yPò jJ mPuA @hJuf ßgPT \ÄKurJ \JKoj ßkP~ ßmKrP~ @xPZÇ KmYJrmqm˙Jr hLWtxN©fJr xoJPuJYjJ TPr KfKj mPuj, 2008 xJPu nJrPfr oM’JAP~ rÜJÜ yJouJr kPr KmYJr

yP~PZÇ FT yJouJTJrLr rJ~S TJptTr yP~ ßVPZÇ IgY mJÄuJPhPv FUPjJ ÉoJ~Mj @\JPhr Skr yJouJ, 21 @VPˆr ßV´Pjc yJouJr oPfJ WajJr KmYJr ßvw y~KjÇ TJrJ IKih¬Prr oyJkKrhvtT (@AK\ Kk´\j) KmsPVKc~Jr ß\jJPru ‰x~h AlPfUJr CK¨j mPuj, KmYJrTJP\ hLWtxN©fJr TJrPe IkrJiLrJ C“xJKyf yPòÇ oJjmJKiTJrTotL jNr UJj mPuj, ÈjfMj jfMj IkrJi hoj TrPf KVP~ @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjL IPjT KTZMPf \KzP~ kzPZÇ @orJ xm ßãP© vatTJa CkJ~ KjKòÇ FTKhj jJ FTKhj Fxm KjP~ k´vú CbPmÇ' @Aj\LmL fJKj~J @oLr mPuj, È@oJPhr Yo“TJr FTaJ xπJxKmPrJiL @Aj @PZÇ KT∂á k´P~JV ßjAÇ' âxlJ~JPrr oPfJ KmYJrmKyntNf yfqJTJ§PT KfKj xmPYP~ IV´yePpJVq mPu o∂mq TPrjÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r @Aj KmnJPVr KvãT yJKl\Mr ryoJj mPuj, ÈIkrJPir jfMj irPj èo, âxlJ~JPrr oPfJ rJÓsL~ xπJx pMÜ yP~PZÇ nhsPmvL IkrJi, xoKjõf IkrJPir oPfJ Kmw~èPuJ rJPÓsr xKhòJ ZJzJ mº TrJ pJPm jJÇ ßv~JrmJ\Jr ßgPT yJ\Jr yJ\Jr ßTJKa aJTJ uMPa KjPuj

KUSHIARA

rvice  Courier Se r fe s n ra T y argo  Mone Open  Travels  C 7 days Hotline: 0207 790 1234 (PBX) a week

Direct: 0207 702 7460

10am-8pm

TRAVEL SERVICES

CARGO SERVICES IJorJ xMunoNPuq KmPvõr KmKnjú vyPr TJPVtJ TPr gJKTÇ mJÄuJPhPvr dJTJ S KxPuaxy ßp ßTJj FuJTJ~ IJkjJr oNuqmJj K\Kjxk© pfúxyTJPr ßkRPZ KhP~ gJKT

 CHEAP AIR TICKETS FOR

INTERNATIONAL & DOMESTICFLIGHTS ON YOUR CHOICE OF DESTINATIONS  HAJJ & HOLIDAY PACKAGES  LOW COST FLIGHTS TO ANY CITY AROUND THE WORLD  WORLDWIDE CARGO SERVICE

IJorJ KcFAYFu -F ßuaJr S kJPxtu TPr gJKT KmoJj S IjqJjq F~JruJAP¿r xMunoNPuq KaPTPar \jq IJorJ Kmvõ˜

 WE CAN HELP WITH: Passport - No

Visa - Renewal Matters

IJorJ PyJPau mMKTÄ S asJ¿PkJPatr mqm˙J TPr gJKT

Worldwide Money Transfer Bureau De Exchange We buy & sell BDTaka, USD, Euro

313-319 COMMERCIAL ROAD LONDON E1 2PS, F: 0207 790 3063 E: kushiaratravel@hotmail.com

dJTJ S KxPuaxy mJÄuJPhPvr ßp ßTJj FuJTJ~ IJkjJr lîqJa, mJxJmJKz S \Ko â~-KmâP~ IJorJ xyPpJKVfJ TKrÇ

TP~T\j, fJÅPhr vjJÜ TrJ yPuJÇ KT∂á xrTJr ßTJPjJ mqm˙JA Kju jJÇ @oJPhr IPjT @Aj @PZ, KT∂á k´P~JV ßjAÇ' FTA KmvõKmhqJuP~r rJÓsKmùJj KmnJPVr KvãT vJ∂jM o\MohJr mPuj, KmYJrmKyntNf yfqJ IkrJi hoPj xyJ~T yPò KT jJ, nJmPf yPmÇ F k≠Kf k´P~JV TPr Vf 15 mZPr IkrJi TPoPZ KT jJ, fJ ßhUPf yPmÇ rqJPmr IKfKrÜ oyJkKrYJuT TPjtu K\~JCu @yxJj mPuj, È\uhxMq, IkyreTJrL, UMKj AfqJKh IkrJiLPhr KmKnjú irj KjP~ pUj @oJPhr TJ\ TrPf yPm, fUj @orJ IPjT TgJA ßVJkj rJUm, mum jJÇ @oJPhr mqgtfJ @PZÇ @mJr pUjA ßTJPjJ rqJm xhxq IkrJPi \KzP~PZj, fJÅr KmÀP≠ mqm˙J ßjS~J yP~PZÇ KmYJrmKyntNf yfqJTJ§ KjP~ rqJPmr TJptâoPT k´vúKm≠ TrJ y~ xm xo~Ç KT∂á yfqJ ßTC kZª TPr jJÇ @orJS oJjMwÇ' KfKj mPuj, \ÄKurJ F ßhPv oJgJYJzJ KhP~ CbPm, pKh fJPhr xKbT S vÜnJPm hoj TrJ jJ y~Ç F xo~ @Aj\LmL fJKj~J @oLr k´vú TPrj, xKbT k∫JaJ TL? TPjtu K\~J C•r ßhj, È\JKˆx KxPˆo'Ç KmYJrmqm˙Jr KmwP~ KfKj mPuj, È@oJPhr ßhPv iwtPer KvTJr ßTJPjJ jJrLPT @hJuPf muPf y~ KfKj TLnJPm iwtPer KvTJr yPujÇ FaJ ßvJjJr \jqA oPj y~ @hJufTPã ßuJT\j KVP~ mPx gJPTÇ' dJTJ oyJjVr kMKuPvr pMVì TKovjJr oKjÀu AxuJo KmYJrmqm˙Jr hLWtx©N fJr CPuäU TPr mPuj, 2000 xJPur KhPT KfKj ßpxm oJouJr fh∂ TPrKZPuj, ßxèPuJr xJãq ßhS~Jr \jq FUj fJÅPT cJTJ yPòÇ xJŒ´KfT xJAmJr ßarKr\o mPu ßp Kmw~aJ FPxPZ, fJ 50 nJV mº TrJ pJPm, pKh oMPbJPlJPjr Kxo Kjmºj KjKÁf TrJ pJ~Ç Kx@AKcr KmPvw kMKuv xMkJr ßvU ßr\JCu yJ~hJr mPuj, FUj xJãL KjntrfJ TKoP~ KmùJjKnK•T fhP∂ ß\Jr KhPf yPmÇ 200 aJTJPfS F ßhPv xJãL kJS~J pJ~Ç @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJPur rJÓskPãr @Aj\LmL fMKrj @lPrJ\ mPuj, rJPÓsr @Aj ßxmJ ßgPT ÊÀ TPr kMKuv, k´vJxj xmt©A FTaJ rJ\QjKfT kãkJf rP~PZÇ mäVJr k´xñ: rqJPmr TPjtu K\~JCu @yxJj mPuj, mäVJrrJ iot KjP~ TL KuUPZj, fJS ßhUPf yPmÇ Fxm ßuUJ \ÄKumJhPT CxPT KhPò KT jJ, fJ nJmPf yPmÇ dJTJ oyJjVr kMKuPvr oKjÀu AxuJoS mPuj, hM-

FT\j pJ KuUPZj fJ @xPu TJr kPã pJPò, fJ nJmPf yPmÇ FÅPhr ßuUJr TJrPe mäVJrPhr xJrJ ßhPv jJK˜T KyPxPm KYK¤f TrPf ßkPrPZ FTKa kãÇ FPf TJrJ uJnmJj yPò, fJ nJmPf yPmÇ rJ\QjKfT xπJx: KmK\Kmr TPjtu ßfRKyhMu AxuJo mPuj, KÆfL~ KmvõpMP≠r xo~S xJiJre oJjMPwr SkPr, pJjmJyPj yJouJ y~KjÇ KT∂á xJŒ´KfT xoP~ F rTo k´JeWJfL yJouJr k´mefJ ßhUJ ßVPZÇ fJKj~J @oLr mPuj, pJjmJyPj ßkasuPmJoJ yJouJPT rJ\QjKfT xπJx mPu UJPaJ TrPmj jJÇ FKa FTKa oJrJ®T ßlR\hJKr IkrJiÇ pMVì TKovjJr oKjÀu mPuj, @PªJuPjr jJPo ßp \ôJuJS-PkJzJS yPuJ, Fr oPiq xπJxmJPhr xm CkTre rP~PZÇ fPm TP~TKa oJ© oJouJ xπJx hoj @APj TrJ x÷m yP~PZÇ KmFjKkr ßY~JrkJrxPjr CkPhÓJ AjJo @yPoh ßYRiMrL mPuj, xrTJr mhPur xPñ IkrJPir xÄùJ S IkrJiLrJ ßpj kKrY~ kJJPf jJ kJPr, ßx Kmw~Ka ßhUPf yPmÇ FT @oPu FT\j IkrJiL, @PrT @oPu IkrJiL j~ ∏ F rTo ßpj jJ y~Ç oJjm kJYJr: KmK\Kmr TPjtu ßfRKyhMu AxuJo mPuj, oJjm S oJhT kJYJPrr ßãP© ÊiM mJyTPhr irJ yPòÇ pJrJ IgtJ~j TrPZ, fJrJ irJPZJÅ~Jr mJAPr gJTPZÇ KfKj mPuj, ßTj Ff oJjMw Ff ^MÅKT KjP~ xJVrkPg IQminJPm oJuP~Kv~J pJPò, fJr ßk´ãJka KmYJr TrPf yPmÇ xrTJKr CPhqJV (K\ aM K\) mqgt yP~PZÇ ‰mi Ijq ßTJPjJ CkJP~ oJjMw ßpPf kJrPZ jJÇ @mJr ßxUJPj TJP\r mJ\Jr gJTJ~ oJjMw IQmi kg ßmPZ KjPòÇ k´J~ ßkRPj YJr WµJr ßVJuPaKmPu @rS mÜmq ßhj kMKuPvr xJPmT oyJkKrhvtT jMÀu ÉhJ, dJTJ KmvõKmhqJuP~r xoJ\KmùJj KmnJPVr IiqJkT S xJPmT fgq TKovjJr xJPhTJ yJKuo, \JfL~ KjrJk•J ßVJP~ªJ xÄ˙J FjFx@AP~r kKrYJuT (mKyKmtnJV) KmsPVKc~Jr ß\jJPru xJAlMu @uo, KcK\Fl@AP~r KmsPVKc~Jr ß\jJPru ßfRKyhMu AxuJo, ßTJˆVJPctr IKfKrÜ kKrYJuT TPoJcr A~JKy~J xJBh, FTJ•r KaKnr mJftJ kKrYJuT ‰x~h AvKf~JT ßr\J, dJTJ KmvõKmhqJuP~r vJK∂ S xÄWwt Iiq~j KmnJPVr k´nJwT IjMrJV YJToJ, @S~JoL uLPVr ßjfJ F ßT lJA~J\Mu yT, rJPvT ryoJj k´oMUÇ

UJPuhJ K\~J S hPur KmÀP≠ wzpπ yPò - ßxKuoJ ryoJj

dJTJ, 22 ßo - 21 ßo, mO¸KfmJr KmFjKkr j~JkPjr ßTªsL~ TJptJuP~ FT xJÄmJKhT xPÿuPj hPur nJAx ßY~JroqJj ßxKuoJ ryoJj IKnPpJV TPr mPuPZj, ßmVo UJPuhJ K\~J S KmFjKkr KmÀP≠ wzpπ yPòÇ xrTJr KmKnjú FP\K¿ FmÄ KjP\Phr ßuJT KhP~ WajJ WKaP~ fJr hJ~ YJkJPò KmFjKkr SkrÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ KmFjKk ßY~JrkJrxPjr rJ\QjKfT TJptJu~ FmÄ fJPhr TotTftJPhr KmÀP≠ Ikk´YJr YuPZÇ Fr oJiqPo KmFjKkPT ßy~ k´Kfkjú TrJr IkPYÓJ YuPZÇ

xÄmJh xPÿuPj CkK˙f KZPuj IqJcPnJPTa @»Mx xJuJo, @xJhMu TKro vJyLj, oKyuJ hPur xnJkKf jNPr @rJ xJlJ, ßxPâaJKr KvrLj xMufJjJ k´oMUÇ FKhPT, KmFjKkr xy hlfr xŒJhT @xJhMu TKro vJyLj ˝JãKrf FT KmmOKfPf muJ y~, xŒ´Kf xÄmJh oJiqPo KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jr èuvJPjr rJ\QjKfT TJptJuP~ Totrf KmPvw xyTJrL, ßk´x TotTftJ S KjrJk•J TotTftJPhr KmwP~ TJ·KjT KmPÆwoNuT KogqJYJr k´YJr TrJ yPòÇ


UmrJUmr 13

SURMA m 29 May - 4 June 2015

xrTJPrr ChJxLjfJ~ jJrL KjptJfj mJzPZ

dJTJ, 25 ßo - Yu∂ oJAPâJmJPx fÀeL iwtPer k´KfmJPh 24 ßo @P~JK\f KmPãJn xoJPPmv mÜmq ßhj oJjmJKiTJrTotL xMufJjJ TJoJuÇ rJ\iJjLr vJymJPV \JfL~ \JhMWPrr xJoPjr FA xoJPmPvr @P~J\j TPr @KhmJxL FmÄ KmKnjú xJoJK\T xÄVbj rJ\iJjLPf @KhmJxL fÀeLPT iwtPer k´KfmJPh @P~JK\f xoJPmPv mÜJrJ mPuPZj, hMm• Ot Phr KmYJPrr @SfJ~ @jJ yPò jJ mPuA jJrL uJüjJr WajJ ßmPz YPuPZÇ KmYJryLjfJ iwteTJrLPhr C“xJKyf TrPZÇ xrTJPrr ChJxLjfJr TJrPeA FojaJ WaPZÇ vJymJPV \JfL~ \JhMWPrr xJoPj 24 ßo, ßrJmmJr KmPTPu @P~JK\f F k´KfmJh xoJPmPv KmKnjú @KhmJxL S xJoJK\T xÄVbj FmÄ KmKvÓ mqKÜrJ IÄv ßjjÇ 30Ka @KhmJxL S xJoJK\T xÄVbj F xoJPmPvr @P~J\T KZuÇ fLms KjªJ S VnLr CPÆV \JKjP~PZ \JfL~ oJjmJKiTJr TKovjxy KmKnjú xÄVbjÇ vJymJPV xoJPmv ÊÀr KjitJKrf xoP~r @PVA IÄvV´yeTJrLrJ mqJjJr, käqJTJct KjP~ \PzJ yPf ÊÀ TPrjÇ fÅJPhr yJPf ÈjJrLPT oJjMw KyPxPm ßhUMj, xÿJj TÀj', ÈrJ\kPg jJrL iKwtf ßTj', ÈjJrLr Skr KjkLzj ÀPU hÅJzJS', ÈjJrLr KjrJk•J KjKÁf TrPf yPm' AfqJKh jJjJ ßxäJVJj ßuUJ käqJTJct ßhUJ pJ~Ç xJhJ TJVP\r Skr uJu TJKuPf ßuUJ Fxm ßxäJVJPj ßxäJVJPj fÅJrJ k´KfmJh \JjJjÇ mftoJPj ßhPvr jJrLrJ TotPã©-KvãJPã© ßTJgJS KjrJkh j~ mPu o∂mq TPrj @Aj S xJKux ßTPªsr (@xT) KjmtJyL kKrYJuT xMufJjJ TJoJuÇ KfKj mPuj, @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjL pKh jJrLr KjrJk•J KmiJj TrPf jJ kJPr, fPm ßxaJr \mJmKhKy TrPf yPmÇ xrTJr KjP\PT VefJKπT, iotKjrPkã S oMKÜpMP≠r ßYfjJ~ KmvõJxL mPu k´oJe TrPf YJAPu IjKfKmuP’ iwtPe \KzfPhr ßV´¬Jr TPr KmYJPrr

@SfJ~ @jPf yPmÇ xJÄxh l\Pu ßyJPxj mJhvJ mPuj, ÈoJP^oPiq @oJr oPj y~ ßhPv ˝rJÓs oπeJu~ ßjAÇ pKh ˝rJÓs oπeJu~ ßgPT gJPT fPm F iwtTPhr KmÀP≠ KjKhtÓ khPãk ßhUPf YJAÇ' ãPe ãPe xoJPmv ßgPT ßxäJVJj CbKZu È@oJr ßmJj iKwtf ßTj, k´vJxj \mJm YJA', ÈiwteTJrLPhr KmÀP≠ uzJA yPm xmUJPj'Ç jJrL KjptJfPjr KmÀP≠ jJrL-kMÀw xmJA ßxJóJr-xoJPmPv jJrL-kMÀPwr k´J~ xoJj CkK˙Kf ßpj ßx TgJA \JjJj KhKòuÇ KmYJryLjfJr TJrPe iwtPer WajJ Kj•QjKoK•T mqJkJr yP~ hÅJKzP~PZ mPu ßãJn k´TJv TPrj jJaqmqKÜfô oJoMjrM rvLhÇ KfKj mPuj, ßhPvr xmt© iwteTJrLPhr KmÀP≠ k´KfPrJi-xÄV´Jo VPz fMuPf yPmÇ @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjL S xrTJPrr oJ˜Jj mJKyjL pJ AòJ fJ TrJr uJAPx¿ ßkP~PZ mPuA mqJkT yJPr jJrL KjptJfj yPò mPu oPj TPrj VexÄyKf @PªJuPjr xojõ~TJrL ß\JjJP~h xJKTÇ mwtmrPe jJrL KjkLzPjr WajJPT kMKuPvr oyJkKrhvtPTr TP~TKa ßZPur hMÓKM o muJPT AKñf TPr KfKj mPuj, ÈhMÓKM or C“xm YuPZ xJrJ ßhPvÇ hMÓKM or uJAPx¿ ßkP~ oJ˜JPjrJ hMÓKM oPf ßoPf CPbPZÇ' xoJPmPv mÜJrJ @rS mPuj, ßhPv jJrLr k´Kf xKyÄxfJ ßmPzA YPuPZÇ xMÔM fh∂ S KmYJr yPò jJÇ rJÓs jJrLr KjrJk•J KhPf mqgt yPòÇ iwtPer KvTJr jJrL oJouJ TrPf KfjKa gJjJ~ ßVPuS fJrJ oJouJ ßj~KjÇ SA gJjJr hJK~fôkJ´ ¬ TotTftJPhr KmYJPrr oMPUJoMKU TrJ CKYfÇ mÜJrJ iwteTJrLPhr ßV´¬Jr S hOÓJ∂oNuT vJK˜r hJKm \JjJjÇ xoJPmPv xnJkKffô TPrj mJÄuJPhv @KhmJxL ßlJrJPor xJiJre

xŒJhT x†Lm hsÄÇ KfKj mPuj, ÈiwtPer KvTJr fÀeLKa @fïV´˜ FmÄ KjrJk•JyLjfJ~ nMVPZjÇ fÅJr KjrJk•Jr hJK~fô rJÓsPT KjPf yPmÇ' dJTJ KmvõKmhqJuP~r KvãT ßrJmJP~f ßlrPhRPxr xûJujJ~ xoJPmPv rJUL hJx kMrTJ~˙, yJP\rJ xMufJjJ, ÀKyj ßyJPxj Kk´¿, Kjotu ßrJ\JKrS, UMvL TKmr, TJ\u ßhmjJg, @mhMuJä y @u TJKl, KgSKlu jTPrT k´oMU mÜmq ßhjÇ @P~J\TPhr kã ßgPT 30 ßo xTJu 10aJ~ ßTªsL~ vyLh KojJPr iwteKmPrJiL k´KfmJh xoJPmv TrJr ßWJweJ ßhS~J yP~PZÇ 24 ßo, ßrJmmJPrr xoJPmPv mJÄuJPhv @KhmJxL ßlJrJo, @KhmJxLKmw~T xÄxhL~ TTJx, @Aj S xJKux ßTªs, oJjMPwr \jq lJCP¥vj, FFu@rKc, mJÄuJPhv oKyuJ kKrwh, jJrLkã, TJKrfJx, KjP\rJ TKr, TJPkÄ lJCP¥vj, ChLYL, mJÄuJPhv ZJ© ACKj~j, pMm ACKj~j, mJÄuJPhv VJPrJ ZJ© xÄVbj, VJPrJ ˆMPc≤ ACKj~j FmÄ @rS Ij∂ 20Ka @KhmJxL S xJoJK\T xÄVbj FmÄ KmKvÓ mqKÜrJ xÄyKf \JjJjÇ

UKAYINTERNATIONAL KUSHIARA

Saree & 22 ct. Gold Jewellers

Specialist in wedding sarees, lehnga, diamonds, fine & 22 ct. Gold jewellery

259 Whitechapel Road, London E1 1DB Saree: 020 7375 2801 Jewellers: 020 7247 8813 www.ukayshop.com

KmKnjú xÄVbPjr KjªJ S CPÆV: jJrLr k´Kf xKyÄxfJ, iwte S yJouJr WajJ mOK≠ FmÄ F irPjr WajJ~ @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr Kj¸Oy S KjK‘~fJ~ VnLr CPÆV k´TJv TPrPZ \JfL~ oJjmJKiTJr TKovj (\JoMTJ)Ç F ZJzJ @KhmJxL fÀeL iwtPer WajJ~ mJÄuJPhv pMm ‰o©L, v´o\LmL jJrL ‰o©L, mJÄuJPhv ZJ© ßlcJPrvj KjªJ \JKjP~PZÇ

CASH & CARRY 313-317 COMMERCIAL ROAD, LONDON E1 2PS

- Great prices & Service - Fresh fish & Vegetables - Guaranteed Halal Meat - Discounts for restaurants IJoJPhr TJPZ xm irPjr yJuJu oJÄx, ßl∑JP\j PmJjPux KYPTj, PmJjPux oJaj, uqJ’ FmÄ xm irPjr oJZ ˝·oNPuq kJS~J pJ~Ç xm irPjr YJu S o~hJ IJoJPhr TJPZ kJPmjÇ

ßrÓáPrP≤r \jq KmPvw ZJz T: 0207 790 1123 F: 0207 790 6030


14 UmrJUmr

29 May - 4 June 2015 m SURMA

mJÄuJPhPvr oJhsJxJ KvãJ k´KfÔJj:

14 yJ\Jr TSKo oJhsJxJ~ kzPZ 14 uJU KvãJgtL

dJTJ, 22 ßo - xJrJ ßhPv 13 yJ\Jr 902Ka TSKo oJhsJxJ~ KvãJgtLr xÄUqJ k´J~ 14 uJUÇ Fr oPiq dJTJ KmnJPV xmPYP~ ßmKv oJhsJxJ, 4 yJ\Jr 599KaÇ xmPYP~ To mKrvJPu, 1 yJ\Jr 40KaÇ ßmKvr nJV oJhsJxJA ol˝u FuJTJ~ ImK˙fÇ k´gomJPrr oPfJ TSKo oJhsJxJ KmwP~ kNetJñ F fgq xÄV´y TPrPZ mJÄuJPhv KvãJ fgq S kKrxÄUqJj mMqPrJ (mqJjPmAx)Ç k´iJjoπLr TJptJuP~r KjPhtPv FA fPgqr xÄK㬠k´KfPmhj xŒ´Kf KvãJ oπeJuP~ \oJ KhP~PZ mqJjPmAxÇ mqJjPmAPxr kKrxÄUqJj KmnJPVr k´iJj vJoZMu @uo mPuj, xrTJr YJAPZ @uJk-@PuJYjJ TPr TSKo oJhsJxJPTS oNuiJrJr KvãJr xPñ FTirPjr xÄPpJV xOKÓ TrPfÇ F \jqA F fgq xÄV´y TrJ yP~PZ, pJ TSKo oJhsJxJ KmwP~ kKrT·jJ KjPf xy\ yPmÇ CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ S oJiqKoT KvãJ TotTftJPhr oJiqPo F fgq xÄV´y TrJ yP~PZ mPu \JjJj vJoZMu @uoÇ KfKj mPuj, FKaA CkP\uJKnK•T TSKo oJhsJxJr kNeJt ñ fgqÇ nJrPfr hJÀu CuMo ßhSmª oJhsJxJr @hPu 1800 xJPur ßvPwr KhPT F ßhPv TSKo oJhsJxJr

ßVJzJk•j y~Ç TSo vP»r Igt \JKfÇ oMxuoJjPhr IjMhJj S xyPpJKVfJ~ F KvãJ YPu @xPZÇ F ßhPv TSKo oJhsJxJ KvãJr k´JT&-k´JgKoT ˜r ÊÀ y~ KvÊr YJr-kJÅY mZr m~x ßgPTÇ xPmtJó ˜r yPuJ hJSrJP~-A-yJKhxÇ FKaPT TSKo oJhsJxJr KvãJ ßmJct xJiJre KvãJr ˚JfPTJ•r KcKV´r xooJj mPuÇ mqJjPmAPxr fgq muPZ, ßoJa TSKo oJhsJxJr oPiq 12 yJ\Jr 693Ka kMÀw S 1 yJ\Jr 209Ka oKyuJ oJhsJxJ rP~PZÇ Fxm oJhsJxJ~ 10 uJU 58 yJ\Jr 636 \j ZJ© S Kfj uJU 39 yJ\Jr 616 \j ZJ©L kzJPvJjJ TrPZÇ xJrJ ßhPv KvãT @PZj 73 yJ\Jr 731 \jÇ Fr oPiq kMÀw 66 yJ\Jr 902 \j FmÄ oKyuJ 6 yJ\Jr 829 \jÇ mqJjPmAPxr fgq muPZ, xÄUqJr KhT KhP~ dJTJr kPrA Y¢V´JPo oJhsJxJ ßmKv, 2 yJ\Jr 984KaÇ Fr kPr rJ\vJyLPf 1 yJ\Jr 702Ka, KxPuPa 1 yJ\Jr 246Ka, rÄkMPr 1 yJ\Jr 176Ka, UMujJ~ 1 yJ\Jr 155KaÇ KvãJ oπeJuP~r xN©oPf, @S~JoL uLPVr ßjfOfJô iLj KmVf xrTJPrr ßvw KhPT TSKo oJhsJxJr KvãJ xjPhr ˝LTíKf ßhS~Jr CPhqJV ßjS~J y~Ç F

Mortgage Expert

LOANS l Commercial loans l Secured loans l Unsecured Loans

LONDON MORTGAGES l

First Time Buyer l Buy to let l Council right to buy l Re-mortgages

Restaurant or Takeaway Purchase? COMMERCIAL LOAN SEPCIALISTS

Azim Iqbal: 07508 720 447

2 Heigham Road, London E6 2JG

FSA regulated broker. Mortgagematch Homeloans Ltd Your home may be repossessed if you do not keep up repayments on your mortgage or any other debt secured on it.

\jq ÈmJÄuJPhv TSKo oJhsJxJ KvãJ TftOkã' VbPjrS Kx≠J∂ yP~KZuÇ FA Tftk O ã VbPjr \jq @APjr UxzJ Igt, \jk´vJxj S k´vJxKjT Cjú~jxÄâJ∂ xKYm TKoKar xnJ~ IjMPoJhj ßvPw oKπxnJr ‰mbPTS C™Jkj TrJ y~Ç KT∂á UxzJKa @rS krLãJ-KjrLãJr \jq ßlrf kJbJPjJ y~Ç FrA iJrJmJKyTfJ~ FUj TSKo oJhsJxJr kNeJt ñ fgq xÄV´y TrJ yP~PZÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r KvãJ S VPmweJ AjKˆKaCPar IiqJkT S \JfL~ KvãJjLKf k´e~j TKoKar xhxq ßoJyJÿh KxK¨TMr ryoJj mPuj, TSKo KvãJPT xrTJPrr @SfJ~ FPj xÄÛJr TPr pMPVJkPpJVL TrJ CKYfÇ iotKvãJr kJvJkJKv TSKo oJhsJxJr KvãJgtLPhr Ay\JVKfT KvãJ ßhS~J CKYfÇ TJre KmhqoJj Im˙J~ fJrJ hMKj~Jr KvãJ To kJPòÇ lPu YJTKrPf fJrJ mKûf

yPòÇ fJA TSKo KvãJPT @iMKjTJ~j TrJ CKYfÇ TSKo oJhsJxJ KvãJ ßmJPctr (PmlJT) pMVì oyJxKYm oJylM\u M yT mPuj, fJÅrJ ÊiM TSKo KvãJr ˝LTíKf YJjÇ fJÅrJ xrTJPrr ßTJPjJ IjMhJj, Kj~πe S y˜Pãk YJj jJÇ KvãJ oπeJuP~r TP~T\j TotTftJ mPuj, 2008 xJPu FTmJr TSKo oJhsJxJ KvãJmqm˙Jr Skr FTKa VPmweJ xoLãJ YJuJ~ mqJjPmAxÇ SA VPmweJ~ TSKo KvãJmqm˙JPT ßhPvr k´YKuf IjqJjq KvãJmqm˙Jr oPfJ xrTJPrr @SfJ~ @jPf ßZJamz 19Ka TSKo KvãJ ßmJct ˝JiLjnJPm kKrYJKuf jJ yP~ xojõP~r oJiqPo FTA iJrJr oJhsJxJèPuJPT ßTªsL~nJPm kKrYJujJr xMkJKrv TrJ yP~KZuÇ Frkr 2010 xJPu @PrTKa VPmweJ~ FTA irPjr KTZM xMkJKrv TrJ yP~KZuÇ

KdKmr KjPY yJ\Jr mZPrr ßmR≠oKªr dJTJ, 22 ßo - ßuJTJu~ ßgPT TJPZA mJÅv^Jz, VJZVJZJKuPWrJ Wj \ñuÇ ßxA \ñPur oJ^UJPj uJuoJKa, AaPUJuJ @r CÅYM KdKmÇ k´ff ú JK•ôT UjPj FA KdKmr KjY ßgPTA ßmKrP~ Fu APar ßh~JuPWrJ yJ\Jr mZPrr kMPrJPjJ ßmR≠oKªrÇ mèzJr TJyJuM CkP\uJr KkzJkJa V´JPo xºJj kJS~J ßVPZ FA k´JYLj oKªPrrÇ oKªrKaPf KoPuPZ FT yJ\Jr mZPrr kMPrJPjJ k∞ jTvJr Aa, ßkJzJoJKar k´hLk mJKa, ßarJPTJaJ mu (KaKx mu), oO“kJP©r aMTPrJxy k´fúpMPVr jJjJ KjhvtjÇ k´fúf•ô IKih¬Prr TotTftJrJ \JjJj, oKªPrr ßh~JPu ßp k∞ jTvJr Aa KoPuPZ, FTA rTPor k´fúm˜M KoPuKZu mèzJr nJxMKmyJr S jSVJÅr \VÆuKmyJr UjPjSÇ @mJr FA oKªPr ßpxm AaPUJuJ S hMutn m˜M ßmKrP~ @xPZ, ßxèPuJr xPñS F hMA KmyJPr kJS~J k´fúm˜Mr Kou rP~PZÇ TotTftJrJ \JjJj, ßh~JPur ßmKvr nJV Aa 1000 ßgPT FTJhv vfJ»LrÇ fJA iJreJ TrJ yPò, oKªrKa SA @oPurAÇ fPm oKªPrr KjPY FmÄ @vkJPv ßpxm AaPUJuJ, k´fúm˜M S k∞ jTvJr APar xºJj KouPZ fJPf iJreJ TrJ yPò, nJxMKmyJPrr xoxJoK~T xoP~r @PrTKa KmyJPrr xºJj kJS~J ßpPf kJPr Kfj FTr @~fPjr FA Wj \ñPuÇ oyJ˙JjVz ßgPT 12 KTPuJKoaJr hNPr TJyJuM CkP\uJr KkzJkJa V´JPor kJPv k´fúfJK•ôT UjPj F oKªPrr xºJj KoPuPZÇ ßpJVLrnmj oKªPrr UMm TJPZr \ñuKa ˙JjL~ ßuJT\Pjr TJPZ ÈPWJVJr @zJ' jJPo kKrKYfÇ k´ff ú •ô IKih¬r mèzJ TJptJuP~r kKrYJuT jJKyh xMufJjJr f•ôJmiJPj 2 ßo ßgPT YuPZ SA UjjTJ\Ç F TJP\ ßjfOfô KhPòj oyJ˙Jj

\JhMWPrr TJˆKc~Jj ßoJ. oMK\mMr ryoJj S xyTJrL TJˆKc~Jj Fx Fo yJxJjJf Kmj AxuJoÇ oMK\mMr ryoJj mPuj, ÈF \ñPur oJKar KjPY ßhPm ßVPZ k´fúpMPVr KmyJrÇ @kJff @orJ Ujj YJuJKò xºJj kJS~J oKªrPT KWPrÇ @oJPhr iJreJ, F KmyJrPT KWPrA oKªrKa VPz CPbKZuÇ fPm 1000 ßgPT 1100 vfJ»Lr KhPT KyªM xŒ´hJP~r ßuJT\j oKªrKa xÄÛJr TPr kN\JIYtjJ TPr gJTPf kJPrjÇ' oMK\mMr ryoJj @rS mPuj, TP~T mZr @PV V´JPor ßuJT\j KdKmr oJKa TJaJr xo~ ßmKrP~ @Px k´fúpMPVr APar ßh~Ju S xMzñkgÇ fUj YJrKhPT yAYA kPz pJ~Ç fUjA iJreJ TrJ yP~KZu, FUJjTJr Wj \ñPu oJKar KdKmr KjPY k´JYLj pMPVr ßTJPjJ ryxq uMKTP~ @PZÇ ßx ryPxqr xºJPjA UjjTJP\r CPhqJV ßjS~J y~Ç UjjTJ\ YuPm \Mj oJx\MPzÇ oMK\mMr ryoJj \JjJj, Fr @PVS Vf 23 \JjM~JKr ßgPT TP~T oJx iPr nJxMKmyJr FmÄ Vf 22 ßxP¡’r ßgPT \VÆuKmyJPr UjjTJP\ k´fúpMPVr KjhvtPjr xºJj ßkP~PZÇ V´JPor mJKxªJ ojxMr @uL mPuj, È\ñPu FTxo~ nNPfr nP~ KhPjr ßmuJPfS kJ oJzJf jJ ßuJT\jÇ mJk-hJhJr oMPU ÊPjKZ, ßpJVLrnmj oKªr ßgPT bJTMrmJKzr ßuJT\j FUJPj FPx kN\J KhPfjÇ fPm uJuoJKar KdKmr KjPY oKªr gJTPf kJPr ∏ Foj iJreJ TJrS KZu jJÇ' PuJToJj yJKTo jJPor FT\j mPuj, CÅYM KdKm ßpUJPj @PZ, SA j~ vfT \J~VJ UJx xŒK•Ç ImKvÓ xŒK• mqKÜoJKuTJjJ yS~J~ oJKa TJaPf KVP~ k´JYLj pMPVr Kjhvtj ßmKrP~ FPxPZÇ fPm fJ ßTC k´fúf•ô IKih¬Pr \oJ ßhjKjÇ


SURMA m­ 29 May - 4 June 2015

KmùJkj 15


16 UmrJUmr

29 May - 4 June 2015 m SURMA

iJj @PZ, yJKx ßjA dJTJ, 22 ßo - ‰\qÔ oJPx ßoWjJr ßdC @rS ßmKv gJPTÇ ßdCP~ ßnPx ßnPx KmvJu m\rJ ßjRTJ~ iJj @PxÇ F mZr ßdCS ßjA, iJjS ToÇ AVu kJKUr ßbJÅPar oPfJ mJÅTJPjJ ßjRTJ~ mPx iJj oJkJ ßhUPf ßhUPf F TgJ muKZPuj KTPvJrVP†r KjTuL ßgPT @xJ TíwT vKyhÇ yfJv @r Kmweú oMPU muPuj, ÈFT oe iJj ßmAYJ @iJ ßTK\ S\Pjr FTaJ AKuvS KTjPf kJrPfKZ jJÇ' @ÊVP†r iJj ßmYJPTjJr \jq UqJf ßoWjJWJPa hJÅzJPjJ TíwT vKyPhr krPj rÄYaJ uMKñ, VJP~r vJPatr rÄS lqJTJPvÇ fJr ßYP~S lqJTJPv fJÅr oMUÇ iJj KjP~ TgJ muPf ßVPu mPu CbPuj, ÈKfj mZr iArJ hJo kJA jJÇ FUj mM^fJPZj ßTj oJjMw xJVr kJKz Kh~J gJAuqJP¥r \ñPu pJ~Ç' 20 ßo, mMimJr @ÊV† YJPur ßoJTJPo KVP~ ßhUJ ßVu, ßhPvr iJPjr xmPYP~ FA mJ\JPrr TíwT S iJj mqmxJ~LPhr Foj oKuj oMU ßpj kMPrJ FuJTJPfA nr TPrPZÇ F ßpj xJrJ ßhPvr TíwPTrA k´KfòKmÇ ßmJPrJr nrJ ßoRxMPo mJ\Jr\MPz y¢PVJPur mhPu KmrJ\ TrPZ FTirPjr Kj˜…fJÇ yJPf ßVJjJ TP~TaJ iJPjr ßjRTJ @xPZÇ fJrS @mJr ßâfJ ßjAÇ hJo xrTJPrr xÄV´y oNPuqr k´J~ IPitTÇ FT\j iJjv´KoT o∂mq TrPuj, ÈnJA KuAÑJ ßhj, @ÊV† IYu yA~J ßVPZÇ iJj Kh~J FA FuJTJ CbKZuÇ FUj ßxA iJjA jJA, pJ @PZ fJrS hJo jJAÇ iJPjr hJPor oPfJ FuJTJr oJAjPwr \LmjS kAzJ ßVPZÇ' iJjYJKwPhr FA ÈkPz pJS~J' \LmPjr KY© Imvq IjqJjq UJhqkPeqr hJPor oPiqA ßoPuÇ @ÊV† mJ\JPr KVP~ ßhUJ ßVu, k´Kf ßTK\ VÀr oJÄPxr hJo 380 ßgPT 400 aJTJ @r UJKxr oJÄx 550 aJTJÇ FT ßTK\ AKuv FT yJ\Jr aJTJÇ @r FT oe iJPjr hr 500 ßgPT 550 aJTJÇ IgtJ“ FT oe iJj KmKâ TPr TíwT FT ßTK\ UJKxr oJÄxS KTjPf kJrPZj jJÇ @r FT ßTK\r FTKa AKuv KTjPf ßVPu fJÅPT hMA oe iJj KmKâ TrPf yPòÇ msJ¯emJKz~J iJj-YJu mqmxJ~L xKoKfr xnJkKf K\~JCu TKro UJj \JjJPuj, @ÊV† ßoJTJPo ßj©PTJjJ, o~ojKxÄy, xMjJoV†, KxPua S msJ¯emJKz~Jr ßmKvr nJV iJj @PxÇ @PV FA ßoRxMPo KhPj 5060 yJ\Jr oe iJj @xfÇ FmJr 20-25 yJ\Jr oPer ßmKv @PxKjÇ Vf Kfj mZPrr oPiq FmJrA xmPYP~ To hJPo iJj KmKâ yPòÇ xrTJr k´Kf oe iJj 880 aJTJ~ ßTjJr ßWJweJ KhPuS @ÊV† mJ\JPr k´Kf oe iJj KmKâ yPò 520 ßgPT 550 aJTJ~Ç @r xrTJKr KyPxPmA k´Kf oe iJPjr C“kJhj UrY 700 aJTJÇ ÊiM @ÊVP†r YJfJu j~, ßhPvr 18 yJ\Jr YJuTPur 70 vfJÄvA mº rP~PZÇ TJre, mJ\JPr iJPjr hJo To, lPu xrmrJyS TPo

ßVPZÇ ßhPvr C•rJûPur mz iJj-YJPur mJ\Jr jSVJÅ, mèzJ, KhjJ\kMr S hKãe-kKÁoJûPur TMKÓ~J S YM~JcJñJ~ iJj-YJPur mJ\JPr FTA KY©Ç

k´JYMPptr Kmz’jJ KjP~ @orJ xJoK~T IxMKmiJ~ @KZ - TíKwoπL oKf~J ßYRiMrL TíKwoπL oKf~J ßYRiMrL mPuj, 12 uJU aj YJu @ohJKj yPfA iJPjr hJo TPo pJS~Jr FA KY© ßgPT k´oJKef y~, ßhv UJPhq ˝~ÄxŒNet yP~PZÇ @r FmJr ßmJPrJr C“kJhjS nJPuJ yP~PZÇ F fgq \JKjP~ KfKj @rS mPuj, Èk´JYMPptr Kmz’jJ KjP~ @orJ xJoK~T IxMKmiJ~ @KZÇ @vJ TKr hs∆f FA xoxqJ ßTPa pJPmÇ' UJhq KmnJPVr oJiqPo hs∆f iJj-YJu xÄV´y IKnpJPj ÊÀr CPhqJV ßjS~J yPm mPuS TíKwoπL \JjJjÇ FmJr ßmJPrJr ßrTct luj yP~PZ mPu oPj TrJ yPòÇ \JKfxÄPWr TíKw S UJhqKmw~T xÄ˙J FlFS muPZ, FmJr mJÄuJPhPv ßmJPrJ ßoRxMPo 1 ßTJKa 90 uJU aj iJj yPm, pJ @PVr ßpPTJPjJ mZPrr fMujJ~ ßrTctÇ @r xJrJ ßhPv iJPjr ßoJa C“kJhj 3 ßTJKa 36 uJU aj yPm mPu @vJ TrPZ xÄ˙JKa, pJ @PVr mZPrr ßYP~ hvKoT 60 vfJÄv ßmKvÇ msqJPTr KjmtJyL kKrYJuPTr CkPhÓJ S IgtjLKfKmh c. oJymMm ßyJPxj F mqJkJPr mPuj, ÈxrTJr Vf TP~T mZr iPrA TíwTPT jqJpqoNuq ßhS~Jr \jq k´Kf oe iJj 800 aJTJr SkPr KjitJre TrPZÇ KT∂á mJ\JPr iJj Vf mZr mJ F mZr ßTJPjJ xo~A 700 aJTJr SkPr SPb jJAÇ mftoJPj ßhPvr IPjT ˙JPj 450 aJTJ oe hPrS iJj KmKâ yPòÇ lPu xrTJPrr CKYf mJ\Jr hPrr ßYP~ FT ßgPT ßhz v aJTJ mJKzP~ hs∆f iJj-YJu xÄV´y TrJÇ @r hJo TKoP~ KhP~ iJj xÄV´Pyr kKroJe mJKzP~ ßhS~JÇ FPf mJ\JPr iJPjr hJo hs∆f mJzPmÇ' oJymMm ßyJPxj krJovt KhP~ mPuj, Vf mZr xrTJr Vo nJKXP~ @aJ TPr KmKâ TPrPZÇ FmJr YJu nJKXP~ èÅKz KmKâ TrPf kJPrÇ FPf xrTJr @rS ßmKv YJu KTjPf kJrPmÇ iJj-YJPur mJ\Jr KjP~ @uJk fMuPfA ßãJn-PmhjJ @r yfJvJr TgJ \JjJPuj TíwPTrJÇ vKyh-TKmr ßascJPxtr TqJv mJPr xJoPj mxJ FT\j iJj mqmxJ~L muPuj, Èxm ßvw yS~Jr kr SjJrJ @xPZj TíwPTr ßUJÅ\Umr KjPfÇ AK¥~Jj YJAPu mJ\Jr pUj nArJ ßVu, fUj ßTJfJ~ @KZPujÇ FUj 10 kJrPxj ßTj, 100 kJrPxj ßaTv

(Tr) mxJAPuS uJn jJAÇ' @ÊVP† @PZ 410Ka YJuTuÇ iJj ßmYJPTjJ To, YJuTPur IPitTA mºÇ ßmKvr nJV ßoJTJPo mqmxJ~LPhr Iux xo~ TJaJPf ßhUJ ßVuÇ IPjT ßoJTJooJKuT kJSjJhJr TíwT S mqmxJ~LPhr nP~ ßhJTJPj @xPZj jJÇ F KjP~ TíwTPhr xPñ ßoJTJPor mqmxJ~LPhr oPjJoJKujq S yJñJoJS yPòÇ @ÊVP†r ßxJyJVkMPrr ßrlJP~f CuäJy IPaJ rJAx KoPur k´KfKjKi oKoj Ko_JÇ k´Kf oe ßoJaJ iJj 530, Km@r-28 iJj 600 aJTJ~ KTjPZj KfKjÇ xrTJr @ohJKj TrJ YJPur SkPr 10 vfJÄv Tr @PrJk TrJr ßWJweJr krKhj k´Kf oe YJPur hr 100 ßgPT 200 aJTJ mJzPuS iJPjr hr 20 ßgPT 30 aJTJ ßmPzPZÇ F fgq CPuäU TPr KfKj mPuj, xrTJKr èhJPo YJu ßTjJ ÊÀ jJ TrJ~ hJo KTZMaJ ßmPz @mJrS TPo ßVPZÇ mJ\JPrr iJPjr @zfhJPrrJ \JjJPuj, xrTJr k~uJ ßo ßgPT ßhz uJU aj iJj S xJPz @a uJU aj YJu ßTjJr Kx≠J∂ KjP~PZÇ KT∂á Vf 20 KhPj iJj-YJu ßTjJr k´JgKoT TJ\A ßvw y~KjÇ ß\uJ kptJ~ ßgPT FUPjJ ßTJPjJ CkP\uJr UJhqèhJPo Tf kKroJPe YJu ßTjJ yPm FmÄ ßTJj ßTJj YJuTu oJKuPTr xPñ YMKÜ yPm, ßxA KjPhtvjJ @PxKjÇ lPu YJuTu oJKuPTrJ FUPjJ iJj ßTjJ ÊÀ TPrjKjÇ KTPvJrVP†r yJSr FuJTJ KobJoAPjr TíwT hMuJu Ko_J \JjJPuj @PrT ßãJPnr TgJÇ muPuj, ÈxrTJr oMPU mPu TíwPTr \jq iJjYJPur hJo iPr KhPZÇ KT∂á YMKÜ TPr YJuTuoJKuTPhr xPñÇ YJuTuoJKuPTrJ Vf ßmJPrJ S @oPjr YJu @r AK¥~J ßgPT x˜J~ @jJ YJu xrTJKr èhJPo ßhS~Jr \jq rJAUJ KhPZÇ lPu FmJr fJPhr iJj ßTjJr hrTJr jJAÇ' mJ\JPrr @PrT ßoJTJPo mPx KTPvJrV†-Pj©PTJjJ S @ÊVP†r Z~\j TíwT \JjJj, TíwPTr yJf ßgPT iJj k´gPo pJ~ ˙JjL~ mqmxJ~LPhr yJPfÇ fJrkr pJ~ ßoJTJPor lKz~JPhr yJPfÇ fJrkr ßoJTJPor mqmxJ~Lr yJf WMPr pJ~ YJuTuoJKuPTr TJPZÇ FA Kfj yJf WMPr fJrkrA xrTJKr èhJPo YJu pJ~Ç lPu xrTJr 880 aJTJ k´Kf oe iJPjr hr irPuS fJ TUPjJA TíwT kJj jJÇ Vf mZr TíwT ßoJaJ iJPjr YJPur hr ßkP~KZPuj xPmtJó 650 aJTJÇ FmJr 550Fr SkPr CbPZ jJÇ @ÊV† UJhqèhJPor nJrk´J¬ TotTftJ mPuj, È@orJ iJj-YJPur mJ\Jr KjP~ TJrmJr TKr jJÇ FUPjJ ß\uJ ßgPT YJuTuoJKuTPhr xPñ YMKÜ TrJr KjPhtv @PxKjÇ @vJ TKr, oJPxr ßvPwr KhPT YJuTuoJKuTPhr xPñ YMKÜ TPr YJu ßTjJ ÊÀ yPmÇ'


UmrJUmr 17

SURMA m­ 29 May - 4 June 2015

Kmvõ÷rkMPr WNKet^Pz @zJA vfJKiT WrmJKz Km±˜ : @yf-15 KxPua, 26 ßo - Kmvõ÷rkMr CkP\uJ~ n~Jmy WNKet^Pz @zJA vfJKiT WrmJKz, VJZkJuJ, kÊ-kJKU S KmhMqPfr mqJkT ã~ãKf xJKif yP~PZÇ FPf @yf yP~PZj I∂f 15 \jÇ Vf 24 ßo, ßrJmmJr KhjVf rJf IjMoJj 2 aJr KhPT WNKet^z @WJf yJPj CkP\uJr kuJv, lPfkMr S mJhJWJa (h.) ACKj~PjÇ WMKet^Pz yJSr FuJTJr rxMukMr, kMrJj oMKÜUuJ, TOÌjVr, jfMjkJzJ, o\MohJrL, uJuJr VJÅS, kqJrL jVr, iPrr kJz, mJWoJrJ, nJKakJzJ, ßxJjJkMr, v´LirkMr, TJªJryJKa, TJuLkMr, hMVJt kMr, KYfuJ yJKa, vKÜ~JrUuJ, uçLkMr, ßxJjJkMr, Kmvõ÷rkMr TJªJr yJKa, YJªJr VJÅS, Kmvõ÷rkMr, ßVJkJukMr, rJ~kMr, mJyJhMrkMr V´JPor @zJA vfJKiT WrmJKz xŒNet Km±˜ y~Ç FZJzJS KmKnjú ˙JPj vf vf WrmJKz, VJZkJuJ, kÊ-kJKU, KaCmSP~u, ßjRTJ AfqJKh @ÄKvT ãKf y~Ç FuJTJr 50Kar IKiT kKrmJr Kj”˝ yP~ ßUJuJ @TJPvr KjPY Khj TJaJPòÇ TJªJryJKa V´JPor xJAlMu AxuJo, xJKuoMPjúZJ, @Kor @uL, \JyJñLr, @uLjNr, @»Mu @Ku, \JTJKr~J, uçLkMr V´JPor xA KmvõJx, TOPkv KmvõJx, ßjkJu motj, xMKjfJ mote, v´LmJx KmvõJx k´oUM WNKet^Pzr n~JmyfJ metjJ TrPf KVP~ ßTÅPh ßlPujÇ fJrJ mPuj, WrmJKz yJKrP~ @orJ FUj kKrmJr kKr\j KjP~ IxyJ~ Im˙J~ ßUJuJ @TJPvr KjPY Khj pJkj TrKZÇ WNKet^Pz @yf uçLkMr V´JPor xKy KmvõJx, TOPkv KmvõJx, pfLªs KmvõJx, krLKãf KmvõJx, v´LmJx KmvõJx, TJªJr yJKar xŒJ KmvõJx, ÀPmu, kKk, mJWoJrJ V´JPor xMKofJ @YJpqt, KhkT @YJpqt, KiPrªs kJu, KYfuJ yJKar xMjKf kJu, \JyJñLr, \JTJKr~J, xJAlMu AxuJo mPuj, WNKet^Pz WrmJKz kzJr xo~ @orJ KjrJkh @v´P~ xrJr ßYÓJ TPr @WJfk´J¬ yAÇ ^Pz Kmvõ÷rkMr oPcu Có KmhqJuP~ ZJ©JmJPxr xŒNet ZJh CKzP~ KjP~ pJ~ FmÄ KmhqJu~ @KñjJr mz mz 15Ka VJZ hMoPz oMYPz pJ~Ç KhPVªs

motj KcKV´ TPuP\r IiqPãr IKlxTPãr FTJÄv ßnPñ ßVPZÇ nJct kKrYJKuf KvÊ KmTJv ßTPªsr \KuukMr ßTªsKa xŒNet ßnPñ pJ~ S \JoJukMr ßTªsKa @ÄKvT ßnPñ pJ~Ç WNKet^Pz CkP\uJr KmhMq“ mqm˙J xŒNet IYu yP~ kPzÇ kuäL KmhMqPfr F.K\.Fo jJ\oMu ÉhJ mPuj, Kmvõ÷rkMr S mJhJWJa FuJTJr 11v ßnJPr 9Ka, 240 ßnJPr 2Ka UMKÅ a KmjÓ yP~PZ FmÄ @PrJ 14Ka UMKÅ a ßyPu pJ~Ç FZJzJ 150Ka KoaJr IYu yP~ ßVPZÇÇ 25Ka ¸Pa fJr KZÅPz pJ~Ç ãKfV´˜ KmhMq“ uJAPjr ßorJof TJ\ YuPZÇ @myJS~J IjMTPM u gJTPu 27 ßo KmhMq“ xÄPpJV ßhS~J x÷m yPmÇ CkP\uJ k´T· mJ˜mJ~j TotTftJ K\.Fo S~JKuCu AxuJo mPuj, WNKet^Pz ãKfV´˜ FuJTJ xTJu ßgPTA xPr\Koj kKrhvtj TPrKZÇ F kpt∂ k´J¬ Umr IjMpJ~L 2vfJKiT Wr-mJKz ãKfV´˜ yP~PZÇ Fr oPiq k´J~ 50Ka kKrmJr ßUJuJ @TJPvr KjPY Im˙Jj TrPZÇ ˝˝ FuJTJr \jk´KfKjKiVe ãKfV´˜Phr fJKuTJ k´e~j TrPZj xrTJKr xyJ~fJ k´hJPjr \jqÇ hMkrM ßgPT ß\uJ ©Je S kMjmtJxj TotTftJ ßoJ.jJKZr CK¨j WNKet^Pz ãKfV´˜ FuJTJ kKrhvtj TPrjÇ Fxo~ CkP\uJ k´T· mJ˜mJ~e TotTftJS xJPg KZPujÇ mJhJWJa(h.) ACKk ßY~JroqJj FcPnJPTa ZmJm Ko~J mPuj, WNKet^Pz mqkT WrmJKz, VJZkJuJ, kÊ-kJKUr ãKf yP~PZ FmÄ ACKj~j kKrwPhr kã ßgPT ãKfV´˜Phr fJKuTJ k´e~Pjr TJ\ YuPZÇ CkP\uJ ßY~JroqJj ßoJyJÿh yJÀjMr rKvh mPuj, WNKet^Pz ãKfV´˜ kKrmJrèPuJr mqJkJPr @oJPhr WJaKf ßjAÇ ACKj~j kptJP~

ãKfV´˜Phr fJKuTJ k´e~j TrJ yPòÇ @orJ pgJxJiq ßYÓJ Trm xyJ~fJ k´hJPjr \jqÇ CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ UªTJr ßoJyJÿh @»MuJä y @u oJyoMh mPuj, WNKet^z ßvw yS~Jr kr ßgPTA k´vJxj S kKrwPhr kã ßgPT ßUJÅ\-Umr KjKò FmÄ xÄKväÓ TotTftJ S \jk´KfKjKiPhr oJiqPo xrTJKr xyJ~fJ k´hJPjr uPãq fJKuTJ k´e~Pjr TJ\ TrJ yPòÇ fJKyrkMPr WNKet^Pz 2 vfJKiT TJYJÅ WrmJKz Km±˜ fJKyrkMPr WMKet^Pz k´J~ 2 vfJKiT TJÅYJ WrmJKz Km±˜ yP~PZÇ 24 ßo, ßrJmmJr rJPf WNKet^Pz FA ã~ãKfr WajJ WPaÇ ˙JjL~ xN© \JjJ~, Vf 24 ßo, ßrJmmJr VnLr rJPf CkP\uJr C•r mzhu S hKãe mzhu ACKj~Pjr KmKnjú V´JPor Ckr KhP~ WNKet^z mP~ pJ~Ç ^Pzr fJ¥Pm TJYJÅ WrmJKz, VJZ-kJuJ, mJvÅ mJVJj, @o, TJbJu, KuYMxy rKm vPxqr mqJkT ãKf yP~PZÇ hM'vfJKiT WrmJKz ßnPñ pJS~J~ ãKfV´˜rJ kJvõmt ftL k´JgKoT KmhqJu~ S @®L~ ˝\Pjr mJKzPf @v´~ KjP~PZÇ ^Pz ãKfV´˜ V´JoèPuJ yu kMrJjWJa, TMPzrkJzJ, oJKaTJaJ, yuyKu~J, TJvfJuÇ hKãe mzhu ACKk ßY~JroqJj xmM\ @uo \JjJj, xPr\KoPj KVP~ ãKfV´˜ kKrmJrèPuJPT ßhPU FPxKZÇ C•r mzhu ACKk ßY~JroqJj \JoJu CK¨j mPuj, @Ko WNKet^Pz ãKfV´˜ V´JoèPuJ ßhPUKZÇ ãKfV´˜ kKrmJPrr fJKuTJ TPrKZÇ fJPhr WrmJKz ßnPñ pJS~J~ oJjPmfr \Lmj pJkj TrPZÇ

vJKmPf ZJ©LPT xLoJ∂ KhP~ ImJPi oJhT @xPZ m ßTJŒJjLV† S KmZjJTJKª KhP~ oh S ßljKxKcu @Px \MfJ ßkaJ m mJCrKmPu oJhPTr YJuJjxy oJhT KmPâfJPT ßV´lfJr TPrPZ rqJm Tru ßk´KoT KxPua, 26 ßo - vJy\JuJu KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJuP~r IgtjLKf KmnJPVr ˚JfPTJ•r ßv´eLr FT ZJ©LPT \MfJ ßkaJ TPrPZ ßk´KoTÇ Vf 24 ßo, ßrJmmJr rJPf KmvõKmhqJuP~r k´iJj laPTr xJoPj FA WajJ WPaÇ FA WajJ~ IKnpMÜ ßk´KoT S KmvõKmhqJuP~r mqmxJ k´vJxj KmnJPVr 2008-09 KvãJ mPwtr ZJ© KrlJf @hjJj kJkjPT ßvJT\ TrJ yP~PZÇ ßx ZJ©uLPVr rJ\jLKfr xJPg xÄKväÓ mPu \JjJ ßVPZÇ TqJŒJx xN© \JjJ~, KmvõKmhqJuP~r 2008-09 KvãJ mPwtr IgtjLKf KmnJPVr ˚JfPTJ•r ßv´eLr \QjT ZJ©Lr xJPg mqmxJ k´vJxj KmnJPVr 2008-09 KvãJ mPwtr ZJ© KrlJf @hjJj kJkPjr hLWt KhPjr ßk´Por xŒTt KZuÇ IjJxt k´go mPwtA CnP~r oPiq ßk´Por xŒtT VPz CPbÇ xŒ´Kf SA ßoP~r xJPg kJkPjr xŒTt ßnPñ pJ~Ç FA KjP~ hM\Pjr oPiq TP~TmJr ^VzJS y~Ç Vf 24 ßo, ßrJmmJr rJf 8aJr KhPT KmvõKmhqJuP~r k´iJj laPTr xJoPj YJP~r ßhJTJPj mPx mºMPhr xPñ @`J KhKòPuj fJr xJPmT ßk´KoTJÇ Foj xo~ ßk´KoT KrlJf @hjJj kJkj FPx ßoP~KaPT @xPf mPuÇ xJPmT ßk´KoTJ cJPT xJzJ jJ ßh~J~ kJkj FT kptJP~ \MfJ KhP~ KkKaP~ fJPT @yf TPrÇ FA WajJ~ IKnpMÜ ßk´KoPTr KmÀP≠ KmvõKmhqJuP~r k´Ör mrJmr KuKUf IKnPpJV KhP~PZj SA ZJ©LÇ IKnPpJPVr ßk´KãPf KrlJf @hjJj kJkjPT @VJoL 2 TJpt KhmPxr oPiq TJre hvtJPjJr ßjJKav KhP~PZ k´ÖKr~Ju TKoKaÇ KmvõKmhqJuP~r nJrk´J¬ k´Ör ßoJ: FohJhMu yT Kmw~Ka KjKÁf TPr mPuj, SA ZJ©L KuKUf IKnPpJV KhP~PZÇ IKnpMÜ ZJ©PT @VJoL 2 TJpt KhmPxr oPiq TJre hvtJPjJr ßjJKav ßh~J yP~PZÇ CPuäUq, mqmxJ k´vJxj KmnJPVr KvãJgtL KrlJf @hjJj kJkj KmvõKmhqJu~ TqJŒJPx ßhJTJj nJÄYMr S FT KmPhvL KvãJgtLPT oJriPrr IKnPpJPV Fr @PVS hMA mJr KmvõKmhqJu~ ßgPT mKyÏJr yP~KZuÇ

KxPua, 26 ßo - ßTJŒJjLV† S KmZjJTJKª xLoJ∂ FuJTJ KhP~ xLoJP∂r SkJr ßgPT KjP~ @xJ yPò nJrPfr ‰fKr ohÇ ßljKxKcu KjP~ @xJ y~ \KTVP†r xLoJ∂ FuJTJ KhP~Ç F xTu FuJTJ yP~ oJhPTr YJuJj jVrLxy KmKnjú ˙JPj ßkRÅPZ ßh~J yPòÇ F\Pjq mqmyJr TrJ y~ KjitJKrf ÀaÇ oJhT mqmxJ~LPhr mqmÂf Àa KYK¤f TPrPZ @AjvOÄUuJ mJKyjLÇ 25 ßo, ßxJomJr rJPf ßTJŒJjLVP†r mJCrJKmu FuJTJ ßgPT oPhr YJuJjxy FT oJhT mqmxJ~LPT ßV´lfJr TPrPZ rqJmÇ rqJm9 Fr IkJPrvj IKlxJr S xyTJrL kMKuv xMkJr oJBj CK¨j ßYRiMrL mPuj, oJhPTr Àa aJPVta TPrA rqJm TJ\ TrPZÇ rqJm xÄKväÓ xNP© \JjJ ßVPZ, rqJm-9 Fr IkJPrvj IKlxJr FFxKk oJBj CK¨j ßYRiMrLr ßjfOPfô rqJPmr FTKa hu 25 ßo, ßxJomJr rJPf (PrJmmJr KhmJVf rJf ßxJ~J 1aJ~) ßTJŒJjLVP†r hKãe rKeUJA ACKj~Pjr mJCrJKmu FuJTJ~ IKnpJj YJuJ~Ç IKnpJjTJPu 701 ßmJfu nJrfL~ ohxy oJhT mqmxJ~L TJCZJr @yoh (20) ßT ßV´lfJr TrJ y~Ç ßV´lfJrTOf TJCZJr ßTJŒJjLVP†r ßlhJrVJÅS Fr oOf @»Mx ßxJmyJPjr kM©Ç \»TOf oJhPTr oPiq rP~PZ 90 ßmJfu FKx mäJT ÉAKÛ, 425 ßmJfu IKlxJxt YP~x S 93 ßmJfu oqJTcMP~uxÇ \»TOf oPhr hJo k´J~ 3 uJU aJTJÇ rqJm xÄKväÓ xNP© \JjJ ßVPZ, xLoJ∂ FuJTJ yP~ @xJ oJhPTr YJuJPjr mqJkJPr rqJm-9 Fr ßVJP~ªJrJ ßmv KTZM Khj ßgPT xLoJ∂ FuJTJ~ Im˙Jj TPr TJ\ TrKZPujÇ FuPã rqJm ßmv fgq CkJ• xÄV´y TPrÇ xLoJ∂ FuJTJr oPiq IKlxJr YP~xxy

nJrPfr ‰fKr KmKnjú irPjr oh ßTJŒJjLV† S ßVJ~JAjWJPar KmZJjJTJKª xLoJ∂ FuJTJ KhP~ xLoJP∂r SkJPr ßgPT mJÄuJPhPv KjP~ @xJ y~Ç Imvq F\Pjq mqmyJr TrJ y~ ßUPa UJS~J v´KoTPhrÇ xÄKväÓ xNP© \JjJ pJ~, xLoJP∂r SkJr ßgPT TJÅPi TPr nJÄ KhP~ m˜J nKft oPhr ßmJfu rJPfr @iJPr ßTJŒJjLVP†r mJCrJKmu FuJTJr jhLr fLrmftL Kj\tj ˙JPj FPj rJUJ y~Ç v´KoTPhr xJPg F xo~ oJhT mqmxJ~L KjP\S ßxUJPj CkK˙f gJPTjÇ Frkr rJPfr @ÅiJPrA TJaJVJÄ ßxfMr kJPvõt oPhr YJuJj ßjRTJ~ TPr KjP~ @xJ y~Ç kPr kMjrJ~ TJÅPi TPr nJÄ KhP~ yJSPrr oJ^ KhP~ ßyÅPa oPhr YJuJj @jJ y~ UJVJAPuÇ UJVJAu yP~ ßj~J y~ xMªJCrJ~Ç xMªJCrJ~ @PV ßgPTA IPkãoJj gJPTj KmKnjú ˙Jj ßgPT pJS~J UMYrJ oJhT KmPâfJrJ oPhr YJuJj xMªJCrJ~ nJV yP~ pJ~Ç FTKa pJ~ KvPmrmJ\Jr yP~ KxPua jVrLr KhPTÇ IjqKa xJuMKaTr yP~ F~JrPkJat FuJTJ~Ç IkrKa pJ~ ßVJ~JAjWJa yP~ KjitJKrf V∂PmqÇ xLoJ∂ FuJTJ ßgPT FnJPmA oPhr YJuJj KxPua jVrLPf ßkRÅPZ ßh~J y~Ç KxPua jVrLr KmKnjú @mJKxT ßyJPaPu FA oh ßkRÅPZ ßhj KjitJKrf ßuJT\jÇ @mJr 5-6 ßmJfu mqJPV TPr KmKâ TPr ÃJoqoJj KmPâfJrJÇ TUPjJ TUPjJ TJaJVJÄ ßgPT xzT kPgA oPhr YJuJj KjP~ pJS~J y~Ç Imvq F\Pjq xLoJP∂r xÄKväÓ ßuJT\jPT ÈUMvL' rJUPf y~Ç @Aj vOÄUuJ mJKyjLr TftJPhrS mUrJ KhPf y~ Kj~KofÇ xJŒ´KfT xoP~ ßTJŒJjLV† xLoJ∂ FuJTJ~ CPÆV\jT yJPr oJhPTr YJuJj @xJr xÄUqJ mOK≠ ßkP~PZÇ KmZjJTJKª xLoJP∂r Im˙J FT S IKnjúÇ

\KTV† ßgPT IPjT xo~ ßmJrTJr KjPY vrLPr ßmPi jJrL oJhT KmPâfJ 10-12 ßmJfu ßljKxKcu pJ©LmJyL mJPx TPr KxPuPa KjP~ @PxÇ xLoJP∂ oJhPTr ImJi ZzJZKzr lPu pMm xoJP\r nKmwqf ÉoKTr oMPU kPzPZÇ FKhPT, oJhPTr YJuJjxy oJhT mqmxJ~LPT ßV´lfJPrr WajJ~ rqJm-9 Fr xhr h¬Pr 25 ßo, ßxJomJr hMkMPr ßk´xKmsKlÄ TrJ y~Ç FPf IKnpJj xŒPTt mÜmq ßhj, rqJm-9 Fr IKijJ~T CAÄ ToJ¥Jr fJyxLj ßlrPhRx UJjÇ F xo~ rqJm-9 Fr Ck-IKijJ~T ßo\r ÉoJ~Nj TKmr KkFxKx IkJPrvj IKlxJr S xyTJrL kKrYJuT F Fx Kk oJBj CK¨j ßYRiMrL, xyTJrL kKrYJuT (KoKc~J) F Fx Kk K\Kj~J YJToJxy TotTftJrJ CkK˙f KZPujÇ rqJm-9 Fr IKijJ~T CAÄ ToJ¥Jr fJyxLj ßlrPhRx UJj xJÄmJKhTPhr mPuj, oJhT KjotNPu rqJPmr IKnpJj ImqJyf gJTPmÇ F\Pjq xLoJ∂ FuJTJ~ rqJPmr FTJKiT hu TJ\ TrPZÇ IKnpJPjr metjJ KhP~ IkJPrvj IKlxJr S xyTJrL kMKuv xMkJr oJBj CK¨j ßYRiMrL mPuj, oJhT mqmxJ~L TJCZJPrr ßkZPj k´J~ 3 oJx TJ\ TrPf yP~PZÇ Fr @PV TP~TmJr fJPT ßV´lfJPrr \Pjq IKnpJj YJuJPjJ yPuS m˜JnKft oh ßlPu yJSPr ßhRPz kJKuP~ pJ~Ç mJCrJKmPuS kJKuP~ ßpPf ßx jhLPf ^JÅk KhP~KZuÇ KT∂á ßx xlu y~KjÇ @oJPhr ßuJTS jhLPf ^JÅk KhP~ fJPT ^JÅkPa iPr KjP~ @PxÇ fJr TJZ ßgPT ßTJŒJjLV† xLoJP∂r oJhT mqmxJ xŒPTt èÀfôkNet IPjT fgq kJS~J ßVPZÇ xLoJP∂r oJhT mqmxJ~LPhr ßV´lfJPr rqJPmr IKnpJj ImqJyf rP~PZÇ


18

Surma

29 May - 4 June 2015

u¥Pj AKu~Jx oMKÜ xÄV´Jo GTq kKrwPhr ßhJ~J oJyKlu 3 KmsKav mJXJuL KjmJtKYf yS~J~ u¥Pj @jª xnJ KmsKav kJutJPoP≤ KjmtJYPj mJÄuJPhvL mÄPvJØáf Kfj mJXJKu jJrL ÀvjJrJ @uL, ÀkJ yT S KaCKuk KxK¨TL KjmtJKYf yS~J~ IKnjªj \JKjP~PZj TKoCKjKar KmKvÓ mqKÜmVtÇ Vf 10 ßo ÊâmJr mJh \MÿJ pMÜrJ\q ksmJxL mJXJuL TKoCKjKar CPhqJPV KmsTPuAj \JPo oxK\Ph ßhJ~J oJyKlu S kPr kNmt u¥Pjr oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPr @jª xnJ S KoKÓ Kmfre TrJ y~Ç Fxo~ KmkMuxÄUqT TKoCKjKa ßjfímª O CkK˙f KZPujÇ KmsTPuAj oxK\Phr nJrk´J¬ PY~JroqJj @uyJ\ô xJöJhMr ryoJPjr xnJkKfPfô S TKoCKjKa ßjfJ @»Mu IhMh xJPTJr kKrYJujJ~ xnJ~ mÜífJ TPrj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLl, KxPua KxKa TrPkJPrvPjr xJPmT Po~r mhr C¨j TorJj, KxPua P\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT KxPua 2 @xPjr xJPmT xJÄxh vKlTMr ryoJj ßYRiMrL, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr pMVì xŒJhT oJÀl @yoh PYRiMrL, h¬r xŒJhT vJy vJoLo @yPoh, pMm S âLzJ xŒJhT fJKrl @yoh, oJjmJKiTJr xŒJhT xJrm @uL, u¥u oyJjVr @S~Jo LuLPVr xnJkKf jMÀu yT uJuJ Ko~J, FcPnJPTa vJy lJÀT @yoh, @»Mu IhMh oTMu, AKu~Jx Ko~J, vJP~T @yoh, xJrS~Jr TKmr, @»Mu @uL rCl, @KojMu yT K\uM, fÀe uLPVr xnJkKf \MmJP~r @yoh k´oUM Ç xnJ~ PhJ~J kKrYJujJ TPrj oJSuJjJ vKlTMr ryoJj KmkämLÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT, KmvõjJg mJuJV† SxoJjL jVr CkP\uJr xJPmT xÄxh xhxq Fo AKu~Jx @uLr èPor 37 oJx kNKft yP~PZ 17 ßo, rKmmJrÇ AKu~Jx @uLr xºJj ßkPf oyJj @uäJyr xJyJpq TJojJ TPr rKmmJr KouJh oJyKlu S KmPvw ßhJ~Jr @P~J\j TPr AKu~Jx oMKÜ xÄV´Jo GTq kKrwh pMÜrJ\qÇ kNmt u¥Pjr KmsTPuAj \JPo oxK\Ph IjMKÔf PhJ~J oJyKlPu rJ\jLKfKmh, TKoCKjKa ßjfímOªxy KmkMuxÄUqT oMxKuä IÄvPjjÇ KouJh S ßhJ~J oJyKlu kKrYJujJ TPrj KmsTPuAj oxK\Phr AoJo yJKl\ xJöJhMr ryoJjÇ ßhJ~JkNmt xÄK㬠mÜmq rJPUj xÄVbPjr @ymJ~T @mMu TJuJo @\JhÇ xhxq xKYm @uyJ\ô ‰foMZ @uLr xJKmtT f•ôJmiJPj KouJh S ßhJ~J oJyKlPu IÄvPjj pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf xJA˜J ßYRiMrL Tá¨MZ, KxKj~r xyxnJkKf @»Mu yJKoh ßYRiMrL, AKu~Jx oMKÜ xÄV´Jo GTq kKrwh

pMÜrJP\qr pMVì @ymJ~T ßVRZ @uL, KxrJ\Mu AxuJo, oT¨MZ @uL, ßVJu\Jr @yoh UJÅj, c. oMK\mMr ryoJj, ohKrZ @uL mJhvJ, KoxmJy CK¨j, \Kxo CK¨j ßxKuo, @l\Ju ßyJPxj, ohKrZ @uL olöMu, Kj\Jo CK¨j, pMÜrJ\q KmFjKkr xy xnJkKf fJ\Mu AxuJo, ßVJuJo rJæJjL, pMVì xŒJhT ßyuJu jJKxoMöJoJj, FcPnJPTa fJKyr rJ~yJj ßYRiMrL kJPnu, TKro CK¨j, ß˝òJPxmT hPur @ymJ~T jJKxr @yoh vJyLj, xhxq xKYm @mMu ßyJPxj, KmFjKk

ßjfJ TJoJu CK¨j, yJKmmMr ryoJj o~jJ, pMmhu ßjfJ KakM @yoh, ßhS~Jj @»Mu mJKZf, ßxJ~JPuKyj TKro, rJPxu @uL, ßoJ: @»Mu oMKjo, oMlKf \JKTr, xrlrJ\ vrlá, TKoCKjKa ßjfJ Fo F xJuJo, FcPnJPTa rKvh @uLÇ FZJzJ KouJh oJyKlPur ßvw kptJP~ PpJVPhj KmFjKkr @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT oJKyhMr ryoJj, pMÜrJ\q KmFjKkr pMVì xŒJhT mqJKrÓJr @mM xJP~o k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßrc KYKu TJKr TîJm ßmcKo≤j YqJKŒ~jvLk aájJtPo≤ IjMKÔf

ßVJuJkV† ßyuKkÄ ßy¥x ACPTr xnJ IjMKÔf

ßVJuJkV† ßyuKkÄ ßy¥x ACPTr TJptTKr TKoKar xnJ Vf 18 ßo, ßxJomJr KV´jKˆsPar mJmMKYt ßrÓáPrP≤ xÄ˙Jr xnJkKf ßlrPhRx @uPor xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT jJKyj oJyoMPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf yP~PZÇ xnJ~ xÄ˙Jr Vbjfπ IjMpJ~L 9 \j xhxqPT TJptKjmJyL TKoKaPf xrJxKr ßnJPar oJiqPo IjMnÜ á TrJ y~ FmÄ 11 xhxq KmKvÓ CkPhÓJ TKoKa Vbj TrJ y~Ç xnJ~ mÜmq rJPUj xy xnJkKf @ÜJr ßyJPxj, oJxMh @yoh \MP~u, @PjJ~Jr vJy\JyJj, yJ\L ßmuJu ßyJPxj, xy xJiJre xŒJhT TJoJu @yoh, ßTJwJiqã ßyJPxu @yoh mhÀu, k´YJr S k´TJvjJ xŒJhT \ÉÀu AxuJo vJoMj, xhxq xŒJhT @»Mu TJKhr, KvãJ xŒJhT fKo\Mr ryoJj r†M, xy ßTJwJiqã \JKTr ßyJPxj, xy xJÄVbKjT xŒJhT yJxJj @yoh, xJPmT xnJkKf @mMu TJuJo, xJPmT xJÄVbKjT xŒJhT K\~JCu AxuJo vJoLo, vJy\JyJj ßYRiMrL, ‰x~h oMK\mMu yT @\M, xJPmT âLzJ xŒJhT ßrJoJj @yoh ßYRiMrL, \JoJu @yohÇ TJptKjmtJyL TKoKar xhPxqr ßnJPar oJiqPo pJPhr TKoKaPf IjMnÜ á TrJ y~ fJrJ yPòj fJ\Mu AxuJo, Kr~J\ CK¨j, oJÀl @yoh, @jJ Ko~J, ßxKuo @yPoh, FjJo CK¨j, @»Mu uKfl, fkM ßvU, oMKjo BoJjÇ FZJzJS 6(Z)iJrJ IjMpJ~L 11xhxq KmKvÓ CkPhÓJ TKoKa Vbj TrJ y~Ç fJrJ yPòj xJPuy @yoh UJj FoKmA, TJCK¿uJr IKyh @yoh, @»Mu oKfj, yJ\L vJoZáu yT, ßoJ. yJKl\M ryoJj yJKl\, lJÀT @yoh, KxrJ\Mu yT, KhPuJS~Jr ßyJPxj ßumM, @PjJ~JÀu AxuJo ßYRiMrL \rJ, ÀÉu @oLj, @»Mx xJuJoÇ FZJzJS xnJ~ jfáj 26 \j asJKÓr IjMPoJhj k´hJj TrJ y~Ç xnJ~ @VJoL ro\Jj oJPx AlfJr oJyKlu @P~J\Pjr Kx≠J∂ V´ye TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

TJKr TîJm ßmcKo≤j YqJKŒ~jvLk 2015 xŒsKf kNmt u¥Pjr oJumJrL ߸Jatx ßx≤JPr KhjmqJKk FA aájJt Po≤ IjMKÔf y~Ç \o\oJa FA @xPr IÄv ßj~ u¥Pjr 28Ka ßmcKo≤j KboÇ xTJu 11aJ~ ßUuJ ÊÀ yPu KmPTu kpt∂ VzJ~ ßUuJr lJAjJu rJA¥Ç ßUuJ~ YqJKŒ~j yS~Jr ßVRrm I\tj TPrj oKjoJZáo \MKaÇ ßUuJ ßvPw Km\~LPhr yJPf xÿJjjJ xjh S asKk fáPu ßhj TJCK¿uJr @~JZ @yoh, mOKav mJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJPxtr xJPmT xnJkKf vJyKVr mUf lJÀT

TJCK¿uJr k´JgLt xKlCu IJ\Por mqJkT k´YJreJ

FmÄ aájJt PoP≤r @P~J\T xrTáo oMyJÿh UJPuhÇ F xo~ IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj TKoCKjKa FKÖKnˆ @»Mu uKfl, @mJm Ko~J, vJy\JyJj Ko~J, xJöJh Ko~J, vJyjMr Ko~J, AKu~JZ Ko~J k´oUM Ç aáeJt PoP≤r xJKmtT f•JmiJ~Pj KZPuj ßoJyJÿh vKlTáu AxuJoÇ PUuJ ßvPw @P~JK\f kMrÛJr KmfrjL IjMÔJPj mÜJrJ mPuj, vrLr S oj xM˙q rJUPf ßUuJiMuJr KmT· ßjAÇ xJoJK\T xŒsKf FmÄ KmPjJhPjrS FTKa Ijqfo oJiqo yPò ßUuJiMuJÇ IKfKgmOª mPuj,

Km~JjLmJ\JPr pJ©J Êr∆ TrPZ IJuyJ\ô ojKör IJuL TPu\ pMPVJPkJpMVL S oJj xÿf KvãJr k´Kfv´∆Kf KjP~ Km~JjLmJ\JPrr xMkJfuJ~ pJ©J Êr∆ TrPf pJPò IJuyJ\ô ojKör IJuL TPu\Ç FA TPuP\r rP~PZ fgq k´pMKÜ Kjntr IJiMKjT pπkJKfr mqmyJr, VrLm S ßoiJmL KvãJgLtPhr KmPvw mOK• k´hJj, vfnJV xJlPuqr uPãq KvãJgLtPhr \jq KmPvw kJbhJPjr mqm˙J S Yo“TJr uPTvj,

aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿uJr kPh PˆkjL S~JPctr Tj\JrPnKan kJKatr KjmtJYPjr k´JgLt yP~PZj xKlCu IJ\oÇ FPlJPctmu yJCK\Ä mqm˙J KjKÁf TrJ, KvãJ mqm˙J KjKÁf TrJ, FjFAYFx-ßT x¬JPyr kMPrJ Khj ßUJuJ rJUxy KmKnjú TotTJ¥ KjP~ KjmtJYjL k´YJreJ YJuJPòj KfKjÇ ßˆkjL FuJTJr TqJPŒAj YuJTJPu Fxm TgJ mPuj

KfKjÇ TqJPŒAj YuJTJPu fJPT xyPpJVLfJ TrPZj KmKvÓ mqmxJ~L oMKTo IJyoh, vJyKVr mUf lJr∆T, IJyPoh ßyJPxj, KoxmJy CK¨j, ßxJyJh, IJ»Mu IJuL S oJPTt≤JAu mqJÄPTr KxAS FmÄ Tj\JPntKan ßjfJ \Mc oJTt k´oUN Ç - ßk´x KmùK¬Ç

ßmcKo≤j Ifq∂ \jKk´~ ßUuJÇ mJÄuJPhvL TKoCKjKaPf FA ßUuJr Khj Khj k´xJr WaPZÇ @VJoLPf F irPjr @P~J\j @PrJ ßmvL Km˜íf yPm mPu fJrJ @vJmJh mqÜ TPrjÇ CPuäUq ßrcKYKu TJKr TîJPmr CPhqJPV FA ßmcKo≤j aájJt Po≤ k´KfmZr @P~J\j TPr @xPZÇ nKmwqPfS FA iJrJmJKyTfJ m\J~ gJTPm mPu \JjJj k´KfÔJjKar ˝fôJKiTJrL xrTMo ßoJyJÿh UJPuhÇ - ßk´x KmùK¬Ç

Cjúf KjKrKmKu kKrPmvÇ

- ßk´x KmùK¬Ç

xMroJ kzMj, KmùJkj Khj : 0207 377 9787


19

Surma

29 May - 4 June 2015

ß˝òJPxmTuLPVr xnJ~ iotoπL Iiqã oKfCr ryoJj

\JoJ~Jf KmFjKkr xTu wzpπ ßoJTJPmuJ TPr ßvU yJKxjJr yJfPT vKÜvJuL TrJr IJymJj

\JoJf-KmFjKkr xTu wzpπ ßoJTJPmuJ TPr ßvU yJKxjJr yJfPT vKÜvJuL TPr Cjú~Pjr ßp IV´pJ©J Êr∆ yP~PZ fJPf xmJAPT GTq yP~ TJ\ TPr pJS~Jr IJymJj \JjJPuj iotoπL Iiqã oKfCr ryoJjÇ Vf 15 ßo kMmtu¥Pjr TJKrTqJKkau ßrˆáPrP≤ IJS~JoL ß˝òJPxmTuLV IJP~JK\f iot Kmw~T oπL Iiqã oKfCr ryoJPjr xÿJPj FT ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf y~Ç pMÜrJ\q ß˝òJPxmTuLPVr xnJkKf xJP~h IJyPoh xJPhr xnJkKfPfô FmÄ nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT IJmMu TJuJo IJ\JPhr xûJujJ~ IjMÔJPj IJPrJ CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLl, KmvõjJg mJuJV† SxoJjL jVPrr xJPmT xÄxh xhxq vKlTár ryoJj ßYRiMrL, pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJr∆T, rKmj kJu, oJymMm IJyPoh, IJymJm Ko~J, FjJoMu yT, IJKTT UJj, xJmMu IJyPoh, jMr∆u ÉhJ ßYRiMrL kJPnu, xJVr ßoJ; xJjM, AKu~Jx Ko~J, oAjMu yT, IJKojMu yT K\uM, oUuMx Ko~J S xPrJ~Jr TmLr k´oNUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßyJ~JAa YqJku, ßmJ, ߈kKj, oJAuqJ¥ S kkuJrxy KmKnjú ˙JPj TqJPŒAj S xnJ

❚ aJCj yu S Tmr˙Jjxy xTu \jKk´~ TotxNYL ImqJyf rJUPf YJA: rJKmjJ UJj ❚ IJoJr k´Kf \jVj ßp nJPuJmJxJ ßhKUP~PZj, ßfojKaA TrPmj rJKmjJr ßãP©S: uM“lár ryoJj

TKoCKjKa ßjfJ S xoJ\PxmL IJuyJ\ô K\uäMu yPTr AP∂TJu \VjúJgkMr CkP\uJr KYuJCrJ yuKhkMr ACKj~Pjr ˝\jv´L V´JPor mJKxªJ, wJPar hvPTr KjmtJKYf \jk´KfKjKi S KmKvÓ xoJ\PxmT, k´mJxL TKoCKjKa ßjfJ IJuyJ'\ô K\uäMT yT (80) AP∂TJu TPrPZj AjúJKuuäJKy S~J AjúJ AuJAPy rJP\CjÇ oOfáqTJPu KfKj hMA ßZPu, hMA ßoP~ S ˘Lxy IxÄUq IJfìL~ ˝\j èjVJyL ßrPU ßVPZjÇ 18 ßo, ßxJomJr KfKj u¥Pjr FTKa yJxkJfJPu KYKT“xJiLj Im˙J~ oJrJ pJjÇ CPuäUq, K\uäMu yT wJPar hvPT KYuJCzJ yuKhkMr ACKj~Pjr ACKk xhxq KjmtJKYf yP~KZPujÇ FZJzJS KfKj rJeLV† oJhsJJxJ S rJeLV† Có KmhqJu~ k´KfÔJr kJvJkJKv FuJTJr KmKnjú Cjú~joMuT TJ\ TPrPZjÇ orÉo K\uäMu yT FuJTJr FT\j KmKvˆ xoJ\PxmT KyPxPm xMkKrKYf KZPujÇ - ßk´x KmùK¬Ç

mJuJV† SxoJjLjVr xKoKfr KÆmJKwtT KjmtJYPj Wr kqJPjPur IJjª xnJ

mJuJV† SxoJjL jVr xKoKfr KÆmJKwtT KjmtJYPj Wr kqJPjPur Km\~ CkuPã IJjª xnJ S ‰jv ßnJ\ pMmxoJP\r kã ßgPT Fo F Tá¨MZ Ko~Jr ßxR\Pjq IjMKÔf y~Ç Vf 18 ßo, ßxJomJr u¥Pjr ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf PnJ\ Fo F Tá¨MZ Ko~Jr xnJkKfPfô FmÄ Ko\JjMr ryoJj Kor∆r kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ CkK˙f KZPuj KxPua KxKa TrPkJPrvPjr TJCK¿uJr IJ\JhMr ryoJj IJ\Jh, IJS~JoL uLV ßjfJ IJPjJ~Jr∆öJoJj ßYRiMrL, l~xu ßyJPxj xMoj, r∆Pyu IJyoh, xKlT IJyoh, ßjZJSr IJuL, IJ»Mu TJA~Mo \JoJu IJyPoh, IJK\\Mu TJoJu, ZJh Ko~J, rJPxu IJyoh, \MP~u TJ\L, TJ\L Ko\Jj, ßjxJr IJu xoxM, oKvCr ryoJj oxjM, yJr∆jMr rKvh S ßfJlJP~u IJyPoh ßfJlJ k´oNUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßyJ~JAaYqJku KnvPjr oJiqPo FA FuJTJr xJoKV´T kKrmftj S CjúKf, jfáj Kj\˝ aJCj yu KjotJj FmÄ Tmr˙Jj AfqJKh TotxYN L pJPf ^MKTPf jJ kPz IJKo ßxA mqm˙J ßjPmJÇ TgJèPuJ mPuPZj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KjmtJyL ßo~r kPh AK¥PkP¥≤ k´JgtL TJCK¿uJr rJKmjJ UJjÇ KfKj mPuj, xJPmT ßo~r uMflár ryoJPjr pPfJ \jKk´~ FmÄ xlu TotxYN L rP~PZ xmèPuJ ImqJyf rJUJ FmÄ IJPrJ KTZá mqKfâoL TxtxYN L mJ˜mJ~j TrJ yPYZ IJoJr k´KfvsKM fÇ yJCK\Ä TqJKmPja ßoomJr rJKmjJ UJj IKf xŒsKf PyJ~JAaYqJku oJPTtPa TqJPŒAj TJPu Fxm TgJ mPujÇ Fxo~ xJPmT KjmtJyL ßo~r uM“lár ryoJj, PumJr kJKatr xJPmT mJrJ ßxPâaJrL KˆPnj ßmPTa, PyJ~JaYqJku oJPTta mqmxJ~L xKoKfr PjfJ vJy IJuo, xJPmT ßxPâaJrL lJr∆T IJyoh, KmKvÓ IJAj\LKm mqJKrˆJr IJfJCr ryoJj, TKoCKjKa ßjfJ IJmM fJPyr ßYRiMrL, KckMKa ßo~r TJCK¿uJr SKuCr ryoJj, TqJKmPja xhxq TJCK¿uJr IJmhMu IJxJh, TqJKmPja xhxq ßVJuJo rmmJjL, TqJKmPja xhxq IJKojMr UJjxy ßmv TP~T\j TJCK¿uJr S

FTKaKnˆ ßpJVPhjÇ xJPmT ßo~r uM“lár ryoJj mPuj, mJKmjJ UJj yPYZj jfáj k´\Pjìr k´KfKjKiÇ IJiMKjT, xoJ\ xPYfj FmÄ v´P≠~ FT\j jJrLÇ IJoJr k´mu KmvõJx IJoJr k´Kf oJjMw ßp IJTíK©o nJPuJmJxJ ßhKUP~PZj, ßp IJ∂KrTfJr ksoJj KhP~PZj, PfojKaA TrPmj rJKmjJr ßãP©Ç xJiJre oJjMw PTJPjJ nJPmA YJAPmj jJ, AKfyJx ßgPo pJTÇ CjúKf S kKrmftPjr ßp IÄKVTJr ßxKa ^MKTPf kMzT M , FaJ \jVe ßoPj ßjPmj jJÇ IJr F TJrPjA IJKoS IJymJj \JjJA rJKmjJr k´Kf IJkjJPhr xogtj KhjÇ aJS~Jr yqJoPuaPx ßp IV´VKf Êr∆ yP~PZ ßxKaPT iPr rJUMjÇ xJPmT ßo~r uM“lár ryoJj KaPor k´JgtL rJKmjJ UJj xŒsKf KmKnjú TqJPŒAj xnJ S ßoWJ TqJPŒAPj PpJVPhjÇ Vf x¬JPy KfKj ßmJ, oJAuqJ¥, ߈kKj, kkuJr, ßu¿mJrL, mOTPuj, Px≤KkaJxt FmÄ ßmgjJuKV´jxy KmKnjú FuJTJ~ TqJPŒAPj ßpJVPhjÇ xJiJrj ßnJaJr S KmKvˆ\Pjr xJPg KoKuf yj FmÄ ofKmKjo~ TPrjÇ rJKmjJ UJj mPuj, x· xoP~ IJorJ y~PfJ xm WPr FmÄ FuJTJ~ pgJgt nJPm Umr

ßkRZJPf kJrKZ jJÇ KT∂á oJjMPwr nJPuJmJxJ S xogtPj IJKo IKnnëfÇ IJKo k´oJj PkP~KZ,IJorJ ßp \jVPjr \jq KTZá TJ\ TPrKZ, IJoJPhr FPfJ KmPrJiL k´YJrjJr krS IJoJPhr ßp TJP\r ßrTct IJPZ, ßxaJ oJjMw mM^Pf kJrPZÇ xJiJre oJjMw fgJ ßnJaJrrJA FmJr YázJ∂ KmYJr TrPmjÇ fJrJ IJoJPT ßhPUA ßp ßnJa ßhPmj FojKa j~, fJrJ \JPjj, IJorJ KvãJ ßãP© KmkMu CjúKf TPrKZ, AFoF KmT· nJPm KhP~KZ, mz mz yJCx ‰frL TPrKZ, PasKjÄ FmÄ YJTárL ßãP© mqm˙J KjP~KZÇ KmPvw TPr aJS~Jr yqJoPuax yPò xmPYP~ ßmvL fr∆e \jxÄUqJr mJrJÇ IJorJS Ijq mJrJr fáujJ~ xmPYP~ ßmvL (mZPr 10 KoKu~j) mJP\a ßrPUKZ fr∆jPhr \jqÇ IJorJA FToJ© mO≠ oJjMPwr \jq Kl∑ ßyJo ßT~JPrr mqm˙J ßrPUKZÇ rJKmjJ UJj IJPrJ mPuj, IJKo oPjk´JPj KmvõJx TKr oJjMw AKfyJx P\Pj FmÄ mMP^A xKbT Kx≠J∂ ßjPmjÇ PpojKa fJrJ TPrKZPuj uM“lár ryoJPjr PmuJ~Ç fJPT KjmtJKYf TPr fJrJ ßTJPjJ náu Kx≠J∂ ßjjKj, fJrJA k´oJj yPm 11 \MjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßyTKj TJuYJrJu FPxJKxP~vPjr CPhqJPV KaCKuk KxK¨T S rKyoJ IJTfJr FoKkr xÿJPj xÄmitjJ xnJ IjMKÔf mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr jJfjL KaCuLk Pr\S~JjJ KxK¨T pMÜrJP\q FoKk yS~J~ FmÄ pMÜrJ\q oKyuJ IJS~JoL uLV ßj©L mJÄuJPhPvr xÄrKãf IJxPjr FoKk rKyoJ IJÜJPrr FoKkr xÿJPj xÄmiteJr IJP~J\j TPr ßyTjL TJuYJrJu FPxJKxP~vjÇ Vf 16 ßo, vKjmJr kMmtu¥Pjr ßyTKj TJuYJrJu FPxJKxP~vj Fr yPu xÄVbPjr xnJkKf IJ†MoJj IJrJ IJj\Mr xnJkKfPfô IjMÔJjKa kKrYJujJ TPrj pMmuLV ßjfJ \JoJu IJyPoh UJjÇ xnJ~ mÜmq rJPUj pMÜrJ\q IJS~JoL uLV ßjfJ IJPjJ~Jr∆öJoJj ßYRiMrL, TJCK¿uJr IJ~vJ ßYRiMrL, oofJm ßmVo, pMm oKyuJ uLV ßxPâaJrL xJK\~J xMufJjJ K˚êJ,

jJ\M ßYRiMrL, xMrJA~J ßhS~Jj, mLjJ, rLjJ, jJKxoJ TJ\u S kKujJ ÉPxj k´oUN Ç IjMÔJPjr KÆfL~ kPmt

xÄÛíKfT IjMÔJPjr IJP~J\j KZPuj rJ\L~J ryoJj, IJKU ßYRiMrL, TJ\u, vJyLj IJTfJr,

xMroJ kzMj, KmùJkj Khj : 0207 377 9787

jLuMlJ IJTfJr, rKlTáu AxuJo k´oUN Ç - ßk´x KmùK¬Ç


20

Surma

29 May - 4 June 2015

pMmhu rYPcu vJUJr 41 xhPxqr @ymJ~T TKoKar kKrKYKf S KoÓJjú ßnJ\ xnJ APuTvj KrlPuTvj IjMÔJPj KojJ ryoJj yJrPuS mJKTÄ-F kJKatr nLf ‰frL TrPf ßkPrKZ

Vf 20 ßo, mMimJr ˙JjL~ FTKa TKoCKjKa ßx≤JPr rYPcu pMmhPur jmVKbf @ymJ~T TKoKar CPhqJPV FT kKrKYKf S KoÓJjú ßnJ\ xnJr @P~J\j TrJ y~Ç FPf xnJkKffô TPrj jmVKbf @ymJ~T TKoKar @ymJ~T oJoMjMr rKvh (oJoMj)Ç @ymJ~T TKoKar xhxq @KojMr ryoJj (KvÊr) xûJujJ~

IjMKÔf xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßfuJS~Jf TPrj TJ\L @KojMu AxuJoÇ xnJ~ k´iJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj rYPcu KmFjKkr pMVì @ymJ~T oBj CK¨jÇ k´iJj mÜJ KZPuj rYPcu KmFjKkr pMVì @ymJ~T mKvr @yohÇ KmPvw IKfKg KZPuj rYPcu KmFjKkr pMVì @ymJ~T TJ\L

pMÜrJP\q IJxPZj vJ~U IJyoh Kmj ACxMl IJu IJ\yJrL xJoJr ßTJrIJj aáqPr IÄv KjPf pMÜrJ\q xlPr IJxPZj IJ∂\tJKfT ßTJrIJj ßfuJS~Jf xÄ˙Jr (ATôrJ) xy xnJkKf vJ~U IJyoh Kmj ACxMl IJu IJ\yJrLÇ IJVJoL 4 \Mj KfKj u¥Pj FPx ßkRÅZPmjÇ 4 \Mj, mOy¸KfmJr ßgPT 14 \Mj kpt∂ 10 KhjmqJkL pMÜrJP\q xJoJr ßTJrIJj aáqr IjMKÔf yPmÇ xJoJr

ßTJrIJj aáqr pMÜrJP\qr 10Ka Knjú KxKaPf IjMKÔf yPmÇ TJKr xJKTm IJyoh FmÄ oJSuJjJ jJKVm UJjS xJoJr ßTJrIJj aáqPr IÄv ßjPmjÇ xJoJr ßTJrIJj aáqr xŒPTt Km˜JKrf \JjPf 07852 238 463 j’Pr ßpJVJPpJPVr krJovt ßh~J yP~PZÇ - ßk´x KmùK¬Ç

@KojMu AxuJo (K\uJjL), rYPcu KmFjKkr @ymJ~T TKoKar KxKj~r xhxq @»Mu vyLh UJÅj, rYPcu ß˝òJPxmT hPur xnJkKf yJ\L @SuJh @uL, rYPcu, KmFjKk ßjfJ AKu~Jx @uLÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj pMmhu ßjfJ oKy CK¨j (kuJv), pMmhuPjfJ oyKxj Ko~J, ß˝òJPxmT hPur xJiJre xŒJhT @\ou ßyJPxj, xJÄVbKjT xŒJhT Ko\JjMr ryoJj, @\Jh Ko~J, @»Mu yJjúJj, hMuMm Ko~J, @ApMmM ryoJj, @K\r CK¨j, xJjM Ko~J, ojyr @uL. o~jJ Ko~J, oTmMu @uL, @KxT Ko~J, Krkj Ko~J k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, \JfL~fJmJhL hPur KmÀP≠ ßhvL-KmPhvL wzpπ ßoJTJKmuJ~ FmÄ mfoJj ‰˝rJYJrL xrTJPrr kfPjr @PªJujPT ßmVmJj S xÄVbjPT vKÜvJuL TrJr \jq pMÜrJ\q pMmhPur oPjJKjf pMmhu rYPcu vJUJr jfáj @ymJ~T TKoKar ßjfífô xmJAPT GTqm≠nJPm yP~ TJ\ TrJr @ymJj \JjJjÇ xnJr ßvw kptJP~ pMÜrJ\q KmFjKkr jm-KjmtJKYf xnJkKf @uyJ\ô FoF oJPuT S xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yohPT @∂KrT IKnjªj ùJkj TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

KjmtJYPj yJr-K\f @PZ FmÄ gJTPm, @Ko Km\~L yPf jJ-kJrPuS @oJr hu Tj\JrPnKan kJKat FTT xÄUqJVKrÔfJ KjP~ xrTJr Vbj TPrPZ FPf @Ko @jKªfÇ fJZJzJ KjmtJYPj IJKo yJrPuS mJKTtÄ FuJTJ~ kJKatr nLf ‰frL TrPf ßkPrKZ mPu o∂mq TPrPZj Vf KjmtJYPj mJKTÄ IJxPjr FoKk khk´JgtL KojJ ryoJjÇ Vf 14 ßo yJC\ Im ToP¿ VnetPo≤ ßk´xJr V´∆k KkÄ-PvJTîJm @P~JK\f APuTvj KrlPuTvj IjMÔJPj TL-¸LTJPrr mÜPmq mJKTtÄ @xPjr Tj\JrPnKan huL~ xJPmT FoKk khk´JgtL KojJ ryoJj FTgJ mPujÇ KfKj mPuj FPf @Ko ßoJPaA yfJv jAÇ @Ko ßTj KmPvõr IPjT mz mz rJ\jLKfTPhr hMmJr/KfjmJr k´KfÆKªfJ TPr Km\~L yPf yP~PZÇ ßpojKa WPaPZ Tj\JrPnKaPnr IPjT KxKj~r ßjfJr ßmuJ~SÇ F xo~ KojJ ryoJj fJr rJ\QjKfT \LmPjr KmKnjú KhTxy KjmtJYjTJuLj xoP~ kJKat FmÄ ˙JjL~ TKoCjKar xyPpJVLfJr KmKnjú KhT fáPu iPrjÇ uct ßasAuJPrr xnJkKfPfô IjMKÔf APuTvj KrlPuTvj IjMÓJPj @PrJ mÜmq rJPUj xJP\t≤ Aj Kh @otx yJC\ Im To¿ K\u ßk, ßyc Im KrxJYt FqJa Kh ßx≤Jr lr F≤JrPkjJxt xJrJ KlÄT FmÄ APTJjKoÓ F¥ KuKcÄ mäVJr ßvJj KrYJctÇ - ßk´x KmùK¬Ç


21

Surma

29 May - 4 June 2015

IKnK\“-S~JKvTár-Ij∂ yfqJr k´KfmJh

mJKotÄyJo \JPo oxK\Ph S~J\ oJyKlu IjMKÔf Vf 19 FKk´u, rKmmJr @xPrr jJoJPpr kr ßTJPnK≤s ßrJc˙ mJKotÄyJo \JPo oxK\h S AxuJKoT ßx≤JPr FT S~J\ oJyKlu IjMKÔf yP~PZÇ kKm© Tár@j KfuJS~JPfr oiq KhP~ ÊÀ yS~J FA oJyKlPu k´iJj IKfKg KyxJPm S~J\ TPrj dJTJr ßf\VJ~˙ rKyo ßoaJu \JPo oxK\Phr UKfm oJSuJjJ yJPl\ oJyoMhMu yJxJj oofJ\LÇ KfKj xmJAPT @uäJyr Kj~JoPfr xÆmqmyJr FmÄ @uäJyr KjTa TífùfJ ˝LTJr TrJr @øJj \JKjP~ xmJAPT fJTôS~J I\tPjr krJovt ßhjÇ oJyKlPu xnJkKffô TPrj ßx≤JPrr nJAx ßk´KxPc≤ oJSuJjJ F Ka Fo ßoJTJrro yJxJjÇ S~J\ oJyKluPT ßTªs TPr IPjT ßuJT xoJVo y~Ç oJyKlPu oKyuJPhr \jq @uJhJ mqm˙J KZuÇ - ßk´x KmùK¬Ç

mäVJr IKnK\“-S~JKvTár-Ij∂'r yfqJr KmYJPrr hJmLPf ßYfjJ ACPT @P~J\j TPr FT xÄyKf xnJrÇ oqJjPYÓJPrr mJÄuJPhv yJCPx Vf 20 ßo @P~JK\f FA xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf ‰x~h oJyoMhr ryoJjÇ xÄVbPjr xJiJre xŒJhT, xJÄmJKhT lJÀT ßpJvLr kKrYJujJ~ FPf k´iJj mÜJ KyPxPm mÜmq rJPUj oMKÜPpJ≠J cJ. j\Àu AxuJoÇ IjqJjqPhr oJP^ mÜmq rJPUj xMrJmMr ryoJj, FcPnJPTa oLr ßVJuJo ßoJ˜lJ, ÀÉu @Koj ÀPyu, VCZáu AoJo ßYRiMrL xM\j, Kc Fj TárJAKv, oMrfJKyj KmuäJy

\MP~u, ßVJuo rxMu, ßmJryJj @yPoh, @KojMu yT SP~Z, l~\Mu yT \MP~u, oPjJyr @uL TJoJu k´oNUÇ FPf mÜJrJ IKnPpJV TPrj, ÈoMÜTP£r TgJèPuJ âPoA ˙… TPr ßh~Jr ßYÔJ YJuJPjJ yPòÇ pJrJA TgJ muPZ mäVJr KyPxPm fJrJA KYK¤f yPòÇ oMÜoPjr ßuUT KTÄmJ mäVJr KyPxPm kKrKYfrJ FPT FPT IkvKÜr yJouJr KvTJr yPòÇ xrTJr ßoRumJh KmPrJiL ßväJVJj KhP~ \jVPer hOKÔ IjqKhPT ßlrJPjJr ßYÓJ YJuJPuS TJptf” IKnK\“S~JKvTár FmÄ xmPvPw Ij∂ Km\P~r

yfqJTJP¥r mqJkJPr ßTJj CPuäUPpJVq níKoTJA kJuj TrPZ jJÇ xrTJPrr FA nëKoTJ oNuf” WOeq IkvKÜPTA FTirPjr @vTJrJ KhP~ pJPòÇ' mÜJrJ IJPrJ mPuj, FTKhPT ßoRumJh KmPrJiLfJ, IjqKhPT ßoRumJhPT @v´~ ßh~J'r QÆf ßjJÄrJ rJ\jLKf ßgPT ßmKrP~ @xPf yPm xrTJrPTÇ mäVJr yfqJTJrLPhr KYK¤f TPr fJPhr KmYJr xMKjKÁf TrPf ßhPv-KmPhPv xTu k´VKfvLu ßhvPk´KoT vKÜPT FKVP~ @xJr IJymJj \JjJj fJrJÇ - ßk´x KmùK¬Ç

mJKotÄyJPo TqJaJKrÄ xJPTtPur KÆfL~ ßrJc ßvJ IjMKÔf

K\~J kKrwh, Aˆ u¥j vJUJr IjMPoJhj uJn K\~J kKrwh pMÜrJ\q vJUJr @ymJ~T oKyCK¨j @yoh @uoVLr S xhxq xKYm @mMmTr ßoJ. lP~\L xMoj K\~J kKrwh K\~J kKrwh Aˆ u¥j vJUJr IJymJ~T TKoKaPT IjMPoJhj k´hJj TPrPZjÇ Vf 18 ßo, ßxJomJr kNmt u¥Pj I˙J~L TJwtJuP~ K\~J kKrwh pMÜrJ\q vJUJr FT xnJ~ Kfj oJPxr oPiq xPÿuj TPr kNetJñ TKoKa Vbj TrJr vPft Aˆ u¥j TKoKaPT IjMPoJhj ßhS~J y~Ç oTmMu ßyJPxjPT @ymJ~T S vKlT ßYRiMrLPT xhxq xKYm TPr 21 xhxq KmKvÓ K\~J kKrwh Aˆ u¥j vJUJr @ymJ~T TKoKar IjqJjq xhxqrJ yPuj \JPmh Ko~J, j\Àu AxuJo, rJjJ @yoh, @yJh @yoh, xJPmr mé, ßmuJu @yoh, @mMu UJP~r @mM, xJKhT @yoh, ApJ vJP~U, @K\\Mu yT, ßoJ” vJKyhMu yT, ßoJ” ofuMm @uL, ßxJPyu VJ\L, l~Zu ßYRiMrL, ßoJ. vJKyj @yoh, oyKxj @yoh ßYRiMrL, vJP~h @yoh, fJKj~J ßmVo S \JKTr @yPohÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßcaPlJct S KjCâx mJÄuJPhvL TuqJe xKoKfr xnJ IjMKÔf

KaKn uJAn ßvJ TqJaJKrÄ xJPTtu-F ACPTr xTu TqJaJKrÄ mqmxJ~LPhr IÄvV´ye KjKÁf TrPf FmÄ fJPhr xJPg ofKmKjo~ TrPf @P~J\j TrJ yPò ßhvmqJkL ßrJc ßvJÇ fJrA iJrJmJKyTfJ~ Vf 19 ßo mJKotÄyJPor Km~J uJCP† IjMKÔf yP~ ßrJc ßvJÈr KÆfL~ kmtÇ IjMÔJPj SP~ˆ KocuqJP¥r k´Yár TJKr yJC\ oJKuT IÄvV´ye TPrjÇ jJjJoMUL Km\Pjx TKŒKavJj, oJPTtKaÄ, msJK¥Ä, ˆJl vPat\, AKoV´Jvj xoxqJxy TJKr A¥JKˆsr KmKnjú KhT KjP~ mÜmq rJPUj YqJPju FxFr ßY~JroqJj S TqJaJKrÄ xJPTtu'r k´iJj CkPhÓJ @yPoh Cx xJoJh ßYRiMrL ß\Kk, ACßTKmKxKx@A ßk´KxPc≤ m\uMr rvLh FoKmA, mOKav TJKr FS~JPctr k´KfÔJfJ FjJo @uL FoKmA, ßxKuKmsKa ßvl rAx

@uL, xKuKxar TJKouJ ryoJj, SrPYˆJrvJ~Jr ßrèPuarL xJKntPxr FjnJ~rjPo≤Ju KckJatPoP≤r k´KfKjKi rJ\J Ko~J, mJÄuJPhv TqJaJKrÄ FPxJKxP~vJPjr SP~ˆ KocuqJ¥ IûPur ßk´KxPc≤ jMr∆u yT (P\Kk), YJatJct FTJC≤qJ≤ cÖr xJjJS~Jr ßYRiMrL, YqJPju Fx-Fr KxAS fJ\ ßYRiMrL FmÄ TqJaJKrÄ xJPTtPur r‡kTJr, YqJPju Fx-Fr nJAx ßY~JroqJj @»Mu yTÇ FZJzJS KmhqoJj xoxqJèPuJ KjP~ mqKÜVf IKnùfJ ßv~Jr TPrj cÖr ßVJuJo oSuJ Kx@AKk, ßvuM Ko~J, AoJo CK¨j, TJCK¿uJr @KfT k´oMUÇ TJKr KvP·r FA hM”xoP~ YqJPju Fx-Fr jfáj CPhqJV TqJaJKrÄ xJPTtuPT ˝JVf \JjJj xmJAÇ

FZJzJS KjP\Phr IKnùfJr @PuJPT fJ“ãKeT uaJKrr oJiqJPo KjmJtKYf yP~ xJrk´JA\ ßVˆ KyPxPm @PuJYjJ~ IÄv ßjj Kfj \j TqJaJKrÄ mqmxJ~LÇ ßrJc ßvJKar Ck˙JkjJ~ KZPuj ßyuJu oJKuT, r∆Éu vJoxMK¨j S lryJh ßyJPxj KakMÇ mqm˙JkjJ~ KZPuj @ufJl ßyJPxjÇ TJKrVrL hJK~fô kJuj TPrj FoFFx KoÊ S @yJh @yPohÇ kKrYJujJ~ KZPuj oJymMm ßr\J ßYRiMrL @PkuÇ ˙JjL~nJPm @P~J\Pj xyPpJKVfJ TPrPZj @vrJl @yPoh, Kr~Jh @yJh, jMÀu yT ß\Kk, rAx @uL, Km~J uJC† S ATmJu TqJaJrJxtxy ßmv TP~T\j ß˝òJPxmLÇ TqJaJKrÄ xJPTtu-Fr krmKft ßrJc ßvJ'Ka IjMKÔf yPm mOˆPuÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßcaPlJct S KjCâx mJÄuJPhvL TuqJe xKoKfr xJiJre xJiJre xnJ Vf 26 FKk´u, ßrJmmJr xKoKfr Kj\˝ TJptJuP~ xJPz xºqJ 7aJ~ IjMKÔf yP~PZÇ xnJ~ xJPmT ßY~JroqJj orÉo TKmr @yPoh ßYRiMrLr oOfMqPf ßvJT k´˜Jm Ck˙Jkj TrJ y~Ç CkK˙f xTPuA fJPhr mÜPmq xÄbPjr xJPg TKmr IJyoh ßYRiMrLr xŒOÜfJr TgJ fáPu iPr fJr @fìJr oJVPlrJf TJojJ TPr ßhJ~J TPrjÇ krmftLPf xÄbPjr jfáj KjmtJKYf xhxqPhr kKrKYKf kmt ßvPw oxK\h KjotJPer IV´VKf FmÄ nKmwqf YJKyhJr fJKVh fáPu iPr mÜJrJ mPuj, xJPmT ßY~JroqJj orÉo TKmr @yPoh ßYRiMrL ßpnJPm @oJPhr kg KjPhtv KhP~ FA kpt∂ KjP~ FPxPZjÇ FUj @oJPhr CKYf fJr ßrPU pJS~J IxoJ¬ ImhJj oxK\h KjotJj TPr fJr mJ˜rJ~Pj xlu r‡k ßh~JÇ KjmtJKYf jfáj TKoKar xhxqrJ yPuj ßY~JroqJj ßoJyJÿh ßxKuo ryoJj, nJAx ßY~JroqJj @uyJ\ô xKlT @uL S Fo F oJKyh, xJiJre xŒJhT FjJoMu FAY UJj, xyTJrL ßxPâaJKr f\oMu @uL, ßas\JrJr Tjr CK¨j, xyTJrL ßas\JrJr xJKTm \JoJj, iotL Kmw~T xŒJhT jMÀu AxuJo, xJÄVbKjT xŒJhT @KvT Ko~JÇ xhxq xMPyu Ko~J, ToÀ Ko~J, oKfCr ßYRiMrL S yJKmmMr ryoJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßrPjxJÅ xJKyfq o\Kux ACPTr KjmtJYj IjMKÔf

ryof @uL xnJkKf, KvyJmMöJoJj xJiJre xŒJhT, oMKyh ßTJwJiqã Vf 17 ßo, ßrJmmJr ßrPjxJÅ xJKyfq o\Kuv ACPTr KÆmJKwtT xJiJre xnJ FmÄ KjmtJYj kNmt u¥Pjr KmVuqJ¥ ÓsLPar ßT~Jr yJCPx IjMKÔf y~Ç ßrPjxJÅr xnJKkf TKm ßoJ. ryof @uL kJfjLr xnJkKfPfô FmÄ ßxPâaJKr KvyJmMöJoJj TJoJPur kKrYJujJ~ xnJ~ @oKπf KmPvw IKfKgPhr oPiq CkK˙f KZPuj TKoCKjKa ßjfJ S xJ¬JKyT ACPrJ mJÄuJr ßY~JroqJj @uyJ\ô Ko~J oKjÀu @uo, ßV´aJr KxPua ßcPnukPo≤ F¥ IP~uPl~Jr TJCK¿u ACPTr ßY~JroqJj jMÀu AxuJo oJymMm, K\FxKxr xJPmT ßY~Jr mqJKrˆJr @fJCr ryoJj, hJS~Jfáu AxuJo ACPT F¥ @~JPrr ßckMKa ßxPâaJKr ß\jJPru vJKær @yoh TJSxJr, TKm c. @oJj CuäJy Ivs∆, TKoCKjKa ßjfJ @uyJ\ jMr mUx, oJSuJjJ ‰x~h ßr\JCu yT, oJjmJKiTJrTotL oPjJS~Jr ßyJPxj mhÀP¨J\J, mqmxJ~L yJÀj Ko~J, ßvU lJÀT @yoh, ßrPjxJÅr A~Mg ßxPâaJKr @mM fJuyJ ßYRiMrL, TKm ßoJyJÿh @»Mu yJjúJj, @uyJ\ TuJ Ko~J, jJK\o @yoh ßYRiMrL, @uyJ\ ßfJyJ

ßoJ˜lJ, yJ\L AxyJT @uL, KoPxx oJKr~J k´oUM Ç xnJkKfr ˝JVf mÜPmq TKm ßoJ. ryof @uL kJfjL mPuj, yÅJKa yJÅKa TPr ßrPjxJÅ 30 mZPr kJ rJUuÇ KmPuPf mJÄuJ xJKyPfq YYtJ FmÄ KmTJPv ßrPjxJÅ FT CPuäUPpJVq náKoTJ kJuj TPrPZÇ xnJ~ KÆmJKwtT KrPkJat ßkv TPrj ßrPjxJÅr xnJkKf, xJiJre xŒJhT FmÄ ßTJwJiqãÇ ßrPjxJÅr ßkasj ßT Fo @mMfJPyr ßYRiMrL fJÅr mÜPmq mPuj, KmPuPf mJÄuJ xJKyPfqr KmTJv FmÄ xJoJK\T KmkäPmr oJiqPo FTKa @hvt xoJ\ KmKjotJPer uPãq ßrPjxJÅ fJÅr KmKnj Totf“krfJ YJKuP~ pJPò FmÄ FTKa IrJ\QjKfT xJKyfq xÄVbj KyPxPm hLWt Khj iPr TJ\ TPr pJPòÇ KfKj ßrPjxJÅr xTu hJK~fôvLu, xhxq FmÄ CkK˙f xTu IKfKgmOªPT ijqmJh \JjJj FmÄ xÄVbPjr xJluq TJojJ TPrjÇ IjMÔJPj ˝rKYf TKmfJ FmÄ xñLf kKrPmvj TPrj TKm hKmÀu AxuJo ßYRiMrL, oJSuJjJ @mMu yJxJjJf, TKm ßvU \JPmh @uL, TKm S ßuUT @mM xMKl~Jj ßYRiMrL, TKm ßoJyJÿh oMKyh S KvyJmMöJoJj

TJoJuÇ xnJ~ 2015- 2017xJPur \jq ßrPjxJÅr jfáj TKoKa ßWJweJ TrJ y~Ç ßrPjxJÅr jmKjmtJKYf TotTftJrJ yPuj, xÄVbPjr ßkasj ßT Fo @mMfJPyr ßYRiMrLÇ xnJkKf ßoJyJÿh ryof @uL kJfjL, xyxnJkKf ßoJyJÿh \JPmh @uL S @mMu yJxJjJf ßYRiMrLÇ xJiJre xŒJhT KvyJmMöJoJj TJoJu, xy xJiJre xŒJhT Fo F yJxJjJf, ßTJwJiqã ßoJyJÿh oMKyh, xJÄVbKjT xŒJhT @mM xMKl~Jj ßYRiMrL, xJKyfq xŒJhT ßoJyJÿh A~JSr CK¨j, k´YJr xŒJhT Fo F oMjLo \JPyKh (TqJru), fgq xŒJhT @»Mu oJKuT (TáKa)Ç xoJ\PxmJ xŒJhT ßfJyJ ßoJ˜lJ, pMm xŒJhT vJoxMöJoJjÇ xhxqrJ yPòj,

ßvU lJÀT @yoh, ßoJ. @»Mu oKfj, ‰x~h ßr\JCu yT, ÉoJ~Mj rKvh rJ\L, @Kul CK¨j, @KooMu @xJj fJKjoÇ CkPhÓJ kKrwh xhxqrJ yPuj TKm hKmÀu AxuJo ßYRiMrL, @uyJ\ Ko~J oKjÀu @uo, @uyJ\ jMr mUx, oJSuJjJ rKlT @yoh rKlT, yJ\L fJKyr @uL, oPjJS~Jr ßyJPxj mhÀP¨J\J, @uyJ\ TuJ Ko~JÇ xnJ~ KÆmJKwtT KrPkJat x’Kuf FTKa xMªr oqJVJK\j k´TJv TrJ y~Ç ßrPjxJÅr KjmtJYj kKrYJujJ~ TKovjJr KyPxPm hJK~fô kJuj TPrj, mqJKrˆJr @fJCr ryoJj S vJKær @yoh TJSxJrÇ - ßk´x KmùK¬Ç


22

Surma

29 May - 4 June 2015

xJÄmJKhT mJKotÄyJo @u AxuJyr CPhqJPV KorJ\MjúmL (x”) kJKuf TJ~ZJÀu AxuJo xMoPjr xÿJjjJ uJn u¥Pj @oJPhr ßoRunLmJ\Jr ACPT'r ofKmKjo~ IjMKÔf xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqo S~Jax@k V´ ∆ k È@oJPhr ßoRunLmJ\Jr ACPT' Vf 19 ßo, ßxJomJr u¥Pjr cJ~o¥ KÓsPar PaÓ Il AK¥~J~ mOPaPjr KmKnjú vyr ßgPT @Vf CÜ V´∆Pkr vfJKiT V´∆k xhxqPhr IÄvV´yPe FmÄ @jªWj kKrPmPv FT ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf y~Ç xnJ~ xmtxÿKfâPo @VJoL @VÓ oJPxr ßvw x¬JPy ßoRunLmJ\Jr xhr CkP\uJr mOPaj k´mJxLPhr KjP~ FTKa KoujPouJ IjMÔJPjr @P~J\Pjr Kx≠J∂ VOyLf y~Ç ofKmKjo~ xnJ~ IÄv ßjj uM“lár ryoJj, mMumMu @yoh, oKTx ojxMr @yoh, IhMh @uo, @yxJj @yoh, ßoJ˜lJ xJPuy Kuaj, @»Mu oKfj, oMK\mMr ryoJj \Kxh, ÀÉu @Koj ÀPyu, j\Àu AxuJo IKTm, TJoÀöJoJj UJj, vKlTár ryoJj vKlT, @»Mu S~JKyh mJmMu, ATmJu @yoh, K\uäMu ßYRiMrL, vJy ßoJ: vJKl TJKhr, rJiJTJ∂ ir, @»Mu oJjúJj xMP~m, xJPyu ryoJj, vJKTr ßyJPxj \MPmr, \MP~u frlhJr, fJ\Mu AxuJo, mMryJj ßYRiMrL, @KfT @yoh, \JPyh \Kxo, @KfT ÀPmu, @PjJ~Jr @yoh, KvmuM ryoJj, ÀTj @yoh, oMKyf @yoh, @o\h ßyJPxj xJKj, oMKyh ryoJj, \JoJj @yoh, KoxmJy @yoh, ßyuJu @yoh, xMoj frlhJr, rJPxu @yoh, mJmuM @yoh, @yPoh ßhJP~u, KoxmJy ryoJj, rKmj, Qx~h @vrJl @Kuo xJKTr \MmJP~r, fkM UJj, \Kxo @yoh, ‰x~h ßVJuJo jmL fkj, Ku~JTf @Ku, ‰x~h ÀP~\, vJy ßoJ: vKl, oMKof rKmj, rJPxu UJj, @KfTáu AxuJo, fJ\Mu AxuJo, ÉoJ~Mj @yoh, kJrPn\ UJj, xJPyh TáPrxL, ‰x~h ÀÿJj @Ku, @mM ÀÿJj, ojxMr @yoh, rJKy ßYRiMrL, xMP~mMr ryoJj, \MmJP~r @yoh, ÀÉu @Koj rJPxu, ßoJyJÿh @Ku, vJSj oJyoMh, @xJhMr ryoJj, rJ\j ßYRiMrL, KTPvJr xN©ir, ÀP~u @yoh, rJ\j ßYRiMrL, FjJoMu oMKjr, fJPrT @yoh, xJöJhMr ryoJj UJj, KvyJm CK¨j, AxlJT @yoh, l~xu UJj, oMKymMr ryoJj k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

mJKotÄyJo S uMaPj FAPcc yJA ÛáPur k´˜MKf xnJ S ßrJc ßvJ IjMKÔf

KoKc~Jr oJiqPo TKoCKjKaPf KmPvw ImhJPjr \jq mJÄuJ ßk´xTîJm mJKotÄyJo FmÄ KocuqJP¥r xy-xnJkKf xJÄmJKhT TJ~ZJÀu AxuJo xMoPjr TPotr ˝LTíKf˝„k KmPvw xÿJjjJ~ nëKwf TPrPZ mJKotÄyJo KxKa TJCK¿uÇ mJKotÄyJo KxKa TJCK¿Pur uct ßo~r vKlT vJy FA xjh fáPu ßhjÇ F xo~ KfKj @vJ k´TJv TPrj xoJP\r KmPmT mPu KmPmKYf xJÄmJKhTPhr oJiqPo mÉ\JKfT xoJP\r FA mOPaj @PrJ xoO≠ yPmÇ TPotr ˝LTíKfr xjh yJPf KjP~ TJ~ZJÀu AxuJo xMoj fJr YuJkPgr IjMPk´rjJhJfJPhr ˛re TPr TífùfJ k´TJv TPrjÇ TJ~ZJÀu AxuJo xMoj mftoJPj FKaFj mJÄuJ ACPTr mJKotÄyJo, KocuqJ¥ S jgt Fr hJK~Pfô rP~PZjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

Vf 19 ßo, oñumJr hMkMPr @ˆj˙ ATmJu mqJÄTáP~KaÄ yPu @j\MoJPj @u AxuJy ACPT mJKotÄyJPor CPhqJPV kKm© Ko'rJ\MjúmL (x”) ChpJkj CkuPã FT IJPuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç FPf k´iJj IKfKgr mÜmq rJPUj uKfKl~J láufuL ToPkäPér ßY~Jroqj S KocuqJ¥x IJu AxuJy'r ßk´KxPc≤ oJSuJjJ FoF TJKhr IJu yJxJjÇ mJKotÄyJo @u AxuJy'r ßk´KxPc≤ oJSuJjJ TJ\L ßxKuo CK¨Pjr xnJkKfPfô S ß\jJPru ßxPâaJKr oJSuJjJ ÉxJo CK¨j @u ÉoJ~hLr Ck˙JkjJ~ IjMKÔf oJyKlPu KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj k´mLe TKoCKjKa mqKÜfô S KocuqJ¥x AZJPu xS~Jm oJyKlu mJ˜mJ~j TKoKar ßY~JroqJj @uyJ\ jJKZr @yoh, KocuqJ¥x @u AxuJy'r nJAx ßk´KxPc≤ oJSuJjJ ÀTjM¨Lj @yPoh, oJSuJjJ rKlT @yoh S xqJ¥SP~u @u AxuJy'r ßxPâaJKr yJKl\ @uL ßyJPxjÇ

oJSuJjJ @»MZ ZmMPrr kKm© Tár@j ßfuJS~Jf S ßasAKjÄ F¥ Fokä~Po≤ ßxPâaJKr oJSuJjJ mhÀu yT UJPjr ÊPnòJ mÜPmqr oJiqPo ÊÀ yS~J oJyKlPu IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj xÄVbPjr nJAx ßk´KxPc≤ yJ\L yJxj @uL ßyuJu, oJSuJjJ @KfTár ryoJj, FKxxPa≤ ßxPâaJKr oJSuJjJ @»Mu oMKjo, TqJKv~Jr yJ\L ßoJ” xJyJm CK¨j, ßk´x F¥ kJmKuKxKa ßxPâaJKr oJSuJjJ FyxJjMu yT, FcáPTvj F¥ TJuYJrJu ßxPâaJKr oJˆJr oMK\mMr ryoJj UJj, KjmtJyL xhxq yJ\L ßfrJ Ko~J, ßoJ” oM¨JKZr @uL, yJ\L @»Mu Vlár, yJ\L xJAhMr ryoJj, yJKl\ xJKoo @u oJoMj, yJKl\ CxoJj UJj, yJ\L ßoJ” @»Mu oMKoj, yJ\L @»Mu mJKxr, vJKhT Ko~J ßYRiMrL VKe, TôJrL oJylá\Mu yJxJj UJj, yJKl\ mhÀu AxuJo k´oMUÇ FPf KouJh oJyKlu ßvPw KmPvw oMjJ\JPf KmvõoJjmfJr vJK∂ TJojJ TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

xÄyKfr xJKyfq @`J IjMKÔf ˝rKYf TKmfJ kJb, @mOK•, @PuJYjJ S VJPj Vf 5 ßo, oñumJr IjMKÔf yP~PZ xÄyKf xJKyfq kKrwPhr ßoRKuT xJKyfq @`JÇ KmTJu 6aJ~ kNmtu¥Pjr oK≤KlCKr ßx≤JPr xÄVbPjr xnJkKf TKm ATmJu ßyJPxj mMumMPur ˝JVf mÜPmqr oJiPoq @`Jr ÊÀ yP~ YPu rJf j~aJ kpt∂Ç @`J~ ˝rKYf TKmfJ kJb TPrj TKm ßVJuJo TKmr, TKm lJÀT @yPoh rKj, TKm KhuM jJPxr, TKm oK\mMu yT oKj, TKm xJAláK¨j @yoh mJmr, TKm ATmJu ßyJPxj mMumMu, TKm fáKyj ßYRiMrL, TKm @yPoh ßyJPxj mJmuM, TKm Qx~h ÀÿJj,

TKm j\Àu AxuJo, TKm F ßT Fo @»MuäJy, TKm Ch~ vÄTr hM\t~, TKm @rJlJf fJKjo, TKm ßoJyJÿh oMKyf S TKm @PjJ~JÀu AxuJo IKnÇ TKm S VJK·T o~jNr ryoJj mJmMu kJb TPrj fJr ßuUJ roqV·Ç TKmfJ @mOK• TPrj TKm S ZzJTJr KhuM jJPxr FmÄ \JKTr ßyJPxjÇ TKm S VLKfTJr

oK\mMu yT oKj'r ˝rKYf VJj @`J~ @Pj xPf\ oMêfJÇ @`Jr KÆfL~ kPmt TKmPhr kKbf TKmfJ KjP~ @PuJYjJ TPrj TKm S @oJPhr mJÄuJ mäV xŒJhT TKm lJÀT @yPoh rKj, TKm KhuM jJPxr, TKm o~jNr ryoJj mJmMu FmÄ CkK˙f TKmVeÇ @PuJYjJ~ CPb @Px TKmfJr k´JxKñT KhT

S Kmw~, TJaJPoJ, nJmjJ, Zªm≠fJ, v» nJñJ VzJr ßTRvu, xJŒsKfT TJPur TKmPhr TKmfJ S Fr KmKnjú k´JxKñT KhT AfqJKhÇ IjMÔJjKa xûJujJ TPrj xÄyKf xJKyfq kKrwPhr xJKyfq xŒJhT TKm xJÄmJKhT @PjJ~JÀu AxuJo IKnÇ - ßk´x KmùK¬Ç

TJKctPlr vJy\JuJu oxK\Phr CPhqJPV ßorJ\MjúmL (x”) ChpJKkf KxPuPar GKfyqmJyL KmhqJkLb Kh FAPcc yJA ÛáPur k´JÜj ZJ©Phr kNjtKoujLPT xlu TrJr uPãq k´˜MKf xnJ S ßrJc ßvJ xŒsKf mJKotÄyJo S uMaPj IjMKÔf yP~PZÇ FxTu xnJ S ßrJc ßvJ xoNPy @VJoL 7 \Mj Kh FAPcc yJA ÛáPur kNjtKoujL ˝JgtT TrPf xmJA fJPhr xyPpJKVfJr TgJ mqÜ TPrjÇ Vf 11 ßo, ßxJomJr mJKotÄyJPor ˛uKyPf mJÄuJ KaKnr ˆáKcSPf IjMKÔf FT ofKmKjo~ xnJÇ FPf CkK˙f k´mLj S jmLj ZJ©rJ IJVJoL 7 ßo'r kMjKotujL xlPu IJvJmJh mqÜ TPrjÇ YqJPju @A ACPrJPkr mJKotÄyJo k´KfKji @vrJláu hMuJPur Ck˙JkjJ~ mJKoÄyJPor ˙JjL~ S xJPmT FAPcc yJA ÛáPur ZJ©Phr oPiq mÜmq rJPUj vJyLj ßyJPxAj, vJyLj ßoJ˜lJ, KvkuM, @jxJr, vLwtKmªM xŒJhT xMoj @yPoh k´oMUÇ FKhPT, mJKotyJPor kr uMaPjS FAPcc yJA ÛáPur kMjKotujL ChpJkPjr uPãq k´˜MKf xnJ S ßrK\PÓsvj IjMKÔf y~Ç uMaPjr @jª oyu ßrÓáPrP≤ IjMKÔf xnJ~ xnJkKffô TPrj @»Mu TJA~Mo kÄKTÇ FAPcc yJA ÛáPur xJPmT ZJ© \Kyr @yoPhr kKrYJujJ~ mÜmq rJPUj oJÉmm @yPoh, xMPyu @yPoh, ßxJmyJj ßYRiMrL rK≤, SP~Z @yoh ßYRiMrL, FohJhMu yT kJPnu, oM\JKyh UJj, UJKuxMr ryoJj, ßxJ~JKyKuo ßYRiMrL, ßT @r \Kxo, ßoJxJKyh CK¨j k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

TJKctl vyPrr vJy\JuJu oxK\h F¥ AxuJKoT TJuYJPru CPhqJPV Vf 18 ßo rJfmqJkL kKm© ßorJ\MjúmL (x”) CkuPãq FT S~J\ oJyKlu KouJh S KxjúL KmfrPjr @P~J\j TrJ y~Ç vJy\JuJu oxK\Phr AoJo yJKl\ oJSuJjJ mhÀu yPTr xnJkKfPfô FmÄ oxK\h TKoKar ß\jJPru ßxPâaJrL oKTx ojxMr @yoPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf S~\ oJyKlPu k´iJj IKfKg KZPuj u¥Pjr KmsTPuj oxK\Phr UfLm oJSuJjJ ßoJyJÿh j\Àu AxuJoÇ S~J\ oJyKlu S KxKjúr xJKmtT mqm˙JkjJ~ KZPuj oxK\h TKoKar ßY~JoqJj @uyJ\ô vJy @uL @Tmr, nJAx PY~JroqJj mTvL yJÀjMr rKvh, ß\jJPru ßxPâaJrL oKTx ojxMr @yoh, \P~≤ ßxPâaJrL \MmJP~r @yoh ßYRiMrL, ßas\JrJr yJÀjMr ryoJj, \P~≤ ßas\JrJr ßoJ. KhuS~Jr ßYRiMrL, ßvU ßoJ. @PjJ~Jr, oKfCr ryoJj, o~jJ Ko~J, vJy ßVJuJo KTmKr~J S ‰x~h Krkjxy

TKoCKjKar IjqJjq ßjfímOªÇ k´iJj IKfKg oJSuJjJ j\Àu AxuJo mPuj, 620 KUsÓJP» 26 r\m KhmJVf rJPf oyJjmL (x”) @uäJyr xJKjúPiq ßorJ\ Voj TPrjÇ Fxo~ @rPv @K\Po oyJj @uäJy fJ~JuJr

TJZ ßgPT kJÅY S~JÜ jJoJP\r ÉTáo KjP~ kOKgmLPf k´fqJmftj TPrjÇ FTA xoP~ @oJPhr Kk´~ oyJjmL (x”) xOKÓ \VPfr xmKTZMr ryxq ImPuJTj TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç


KmPjJhj 23

SURMA m 29 May - 4 June 2015

TqJKr~JPr fáPñ

KmYJrT foJ Ko\tJ

hLKkTJ

ÈKkTM'r xJlPuqr kr TqJKr~JPr FPTmJPr fMPñ @PZj hLKkTJ kJzMPTJjÇ remLr TJkMPrr xPñ TqJaKrjJ TJAPlr KmP~ KbT yS~JaJ xoP~r IPkãJÇ KmrJa ßTJyKur xPñ IjMvTJ votJrS IPjTaJ ßx rTo k´˜MKfÇ KT∂á mKuCPcr @PrT xMªrL hLKkTJ kJzMPTJjA mJ ßgPo gJTPmj ßTj? fJr KmP~ KjP~S YuPZ jJjJ è†jÇ F mqJkJPr fJr nÜPhrS @V´Pyr ToKf ßjAÇ fPm xm @V´Pyr ImxJj WKaP~ xŒ´Kf KjP\r KmP~ KjP~ o∂mq TrPuj FA mKuCc fJrTJÇ remLr KxÄP~r xPñ hLKkTJr WKjÔfJ KjP~ pfA \·jJ YuMT, ßxA xŒPTt KmP~r kPg „k KjPf IPjT ßhKr ∏ FojaJA \JjJj hLKkTJ kJzMPTJjÇ F k´xPñ KfKj mPuj, ÈKmP~r ßTJPjJ fJzJ ßjA @oJrÇ mqKÜVf \Lmj KjP~ @kJff nJmKZ jJÇ @oJr FToJ© uãq nJPuJ TJ\ TPr pJS~JÇ xmPYP~ mz TgJ yPò, @Ko FUjS KmP~r \jq ‰fKr jAÇ' fJr Foj Kx≠JP∂ IPjTaJA è†Pjr ‰fKr yP~PZ hvtT oyPuÇ F KjP~ mqJkT TJjJWMwJS yPò mKuCckJzJ~Ç TJPT \LmjxñL TrPZj F fJrTJ, ßx KmwP~ ßfJ mPaA, ßx xPñ KjP\r TqJKr~JPr xlunJPm @rS KTZM iJk FKVP~ pJS~Jr \jq KT jfMj TJCPT xPñ KjP~ \jì KhPmj jfMj ßTJPjJ rxJ~Pjr!

KkTáPf ßpJV yP~PZ Ijq oJ©Jr ßrJoJ¿ YMoMaMoM FUj mKuCPc cJunJfÇ ßrJoJP¿r hOvq mrÄ KhjPT Khj @rS ÈxJyxL' yP~ CbPZÇ ßxUJPj kMPrJ ZKmPf jJ~T-jJK~TJ FTaJ YMoM ßfJ hNPrr TgJ, KbToPfJ nJPuJPmPx yJfaJ kpt∂ irPuj jJÇ @PmPV \KzP~ irPuj jJ FTmJrSÇ kro KjntrfJ~ jJ~PTr mMPT oJgJ rJUPuj jJ jJK~TJÇ KT∂á fJrkrS fJÅPhr xŒPTtr rxJ~j oMê Tru hvtTPhrÇ kKrYJuT xMK\f xrTJr KbTA mPuPZjÇ KkTM ZKmPf ßrJoJP¿r jfMj xÄùJ KhP~PZj hLKkTJ kJzMPTJj @r ArlJj UJj, ÈKÙP¡r TJ\ TrJr xo~ xPYfjnJPmA ArlJj-hLKkTJr ßrJoJ¿aJ ÊTPjJ rJUJ yP~KZu, FPTmJPr VK§r oPiq ßmÅPi ßluJ yP~KZuÇ KT∂á fJrJ ßrJoJ¿PT KjP~ ßVPZ Ijq oJ©J~Ç' Kj\ Kj\ kKrmJPrr hJK~Pfô mJÅiJ kzJ hMKa oJjMPwr @PmV, nJPuJmJxJ k´TJKvf yP~PZ fJÅPhr ßYJU @r vrLrL nJwJ~Ç ArlJj-hLKkTJ TMzJPòj xmJr mJymJÇ

mJmJ oJP~r kZPª KmP~ TrPmj BvJjJ KmP~ KjP~ To ßmKv xmJrA Kj\˝ KTZM kKrT·jJ gJPTÇ gJPT KjP\r kZªIkZªÇ APò-IKjPòÇ ßxKhT ßgPT KaKn IKnPj©L BvJjJ FTaM mqJKfâoA muJ YPuÇ KjP\r KmP~ KjP~ Ijq xmJr oPfJ ßTJj kKrT·jJ TPr rJPUjKjÇ KTZMKhj @PV fJr KmP~ KjP~ è\Pmr xOKÓ yP~KZuÇ fPm TPm, KTnJPm, TJr xPñ KmP~ yPm Fxm KmwP~ nJmjJ~ \zJPf ßoJPaS jJrJ\ KfKjÇ mJmJ oJP~r kZªA BvJjJr kZªÇ fJrJ pJr xPñ KmP~ ßhPmj fJPTA \Lmj xñL TPr ßjPmj KfKjÇ F k´xPñ BvJjJ mPuj, ÈKmP~r Kmw~Ka @uäJyr SkrÇ @r mJmJ oJ ßfJ rP~PZjAÇ fJrJ pJr xPñ KmP~ ßhPmj fJPf @oJr ßTJj @kK• gJTPm jJÇ @Ko F KjP~ ßTJj nJmjJ~ \zJPfS YJA jJÇ fPm KpKjA @oJr \Lmj xñL yPmj I∂f ßpj nJu oPjr oJjMw yjÇ FaJA TJojJ TKr @KoÇ FTU§, iJrJmJKyT jJaT S ßaKuKluì- ßZJakhtJr xm ßãP© Kj~Kof TJ\ TPr pJPòj BvJjJÇ kJvJkJKv KmùJkjKYP©S xk´KfnÇ fPm xJŒ´KfT xoP~ jJaT S ßaKuKlPuìA ßmKv xo~ KhPòjÇ FT\j nJPuJ IKnPj©L KyPxPm

KjP\PT ßhUJr k´fqP~ Kj~Kof TJ\ TPr pJPòj BvJjJÇ nJPuJ KTZM V·, YKr© S oPjr oPfJ xyKv·L ßkPuA IKnj~ TPrj KfKjÇ xŒ´Kf \xLo oPjr kKrYJujJ~ ÈaMP~K≤ ßlJr @S~Jr uJAl', fMwJr @yPoPhr ÈnJumJxJr cJT jJo', S

ßhmJvLw mzM~J ÆLPkr ÈIºTJPr ß\JjJKTr @PuJ' jJPor jJaT S ßaKuZKmr TJ\ ßvw TPrPZj BvJjJÇ FZJzJS ßjJ~JvJu, ãKjTJu~, vNjq ßgPT ÊÀ, VOypM≠, nJumJxJ TJPr T~ iJrJmJKyTèPuJPf Kj~Kof IKnj~ TrPZj KfKjÇ

IKnj~ j~, FmJr KmYJrPTr @xPj mxPZj IKnPj©L foJ Ko\tJÇ BhMu Klfr CkuPã FjKaKnPf k´YJKrf yPm ÈoofJ\ ßoPyKh rPX rJXJPf' jJPor FTKa KrP~KuKa ßvJÇ @ukjJ @ÅTJr FA k´KfPpJKVfJr KmYJrT yPòj KfKjÇ KmYJrTJP\r \jq Imvq foJ Ko\tJPT ßpPf yPm ßhPvr YJrKa KmnJPVÇ ßxUJj ßgPTA k´JgKoTnJPm mJZJA TrPmj Km\~LPhrÇ fJÅr xPñ gJTPmj @rS hM\j KmYJrTÇ KmYJrPTr hJK~fô ßkP~ foJ Ko\tJ \JjJj, @VJoL oJPx Y¢V´Jo ßgPT ÊÀ yPm k´KfPpJKVfJr k´go rJC¥Ç fJrkr kptJ~âPo KfKj WMrPmj rÄkMr, UMujJ S dJTJ~Ç foJ Ko\tJ mftoJPj ßmv TP~TKa ZKmr TJ\ KjP~ mq˜ @PZjÇ oMKÜr IPkãJ~ @PZ fJÅr jhL\j, uJnuLxy ßmv TP~TKa ZKmÇ

TáTáPrr TJrPe ß\Pur oMPU ßck

TqJKrmL~ xJVPr TL nLwe hxMqKVKr TPrPZj! fJPfS ßTC KaKTKa ZMÅPf kJPrKjÇ ßxA \Kj ßckPT jJKT FmJr 10 mZr ß\u UJaPf yPf kJPrÇ ßxKaS IPˆsKu~J~ CPz @xJr xo~ xPñ TPr TMTMr KjP~ @xJr IkrJPi! ÊPj yJxqTr ßbTPf kJPrÇ fPm IPˆsKu~J~ @AjaJ nLweA TzJÇ xÄâJoT ßrJV ZzJPf kJPr ∏ Foj k´JeLPhr KmoJPj TPr @jJr @PV IPjT Kj~oTJjMPjr ßnfr KhP~ ßpPf y~Ç KT∂á ßck Fr KTZMA oJPjjKjÇ mqKÜVf KmoJPj IPˆsKu~J~ @xJr xo~ xPñ TPr FPjPZj fJÅr hMA ßkJwJ ßaKr~Jr ÈKk˜u' @r ÈmM'-PTÇ Kmw~Ka @hJuf kpt∂ VzJPu ßcPkr xPmtJó 10 mZPrr ß\u IgmJ 2 uJU 65 yJ\Jr oJKTtj cuJPrr KmvJu IPïr \KroJjJ èjPf yPf kJPrÇ IPˆsKu~Jr TOKwoπL mJjtJKm \P~x FA ÉoKTS KhP~PZj, 50 WµJr oPiq TMTMr hMKaxy ßck IPˆsKu~J fqJV jJ TrPu Kk˜u @r mM-PT ßoPr ßluJr KjPhtv ßhS~J yPmÇ x∂JjfMuq hMA TMTMrPT mJÅYJPf ßck TL TPrj, ßxaJA ßhUJr Kmw~Ç

u’J IqJTvj jJK~TJ! oNuiJrJr mJKeK\qT ZKmPf oj KhP~ TJ\ TrPZj ßoRxMoL yJKohÇ xŒ´Kf ÊÀ TrPuj ßvJi k´KfPvJi jJPo FTKa jfMj ZKmr TJ\Ç FA ZKmPf ßoRxMoLPT ßhUJ pJPm FT TrPkJPra IKlxk´iJPjr KjrJk•JrãL KyPxPmÇ xm xo~ ßYJU-TJj ßUJuJ, xJmiJjL YJyKjFTho oJrhJñJ YKr©Ç fPm ßoRxMoLr \jq FaJ jfMj KTZM j~Ç oJrhJñJ jJK~TJ KyPxPm KfKj TJ\ TrPZj @rS hM-FTKa ZKmPfÇ ßoRxMoLr TJPZ fJA \JjPf YJS~J, kKrYJuPTrJ fJÅPT oJrhJñJ jJK~TJ KyPxPmA Ff kZª ßTj TrPZj? KfKj KT xKfqA oJrKkPa hJÀe Kx≠y˜? \mJmaJ KhPuj ßoRxMoL yJKohÇ muPuj, ÈVP·r k´P~J\PjA fJÅrJ @oJPT kZª TrPZj mPu oPj y~Ç fJ ZJzJ @oJr CófJS FTaJ mz Kmw~Ç oJrJoJKrr hOvq TrJr \jq u’J IKnPj©LrJ fMujJoNuT ßmKv oJjJjxAÇ' ßoRxMoL yJKoPhr TgJPfA ßmJ^J ßVu, u’J ßoP~Phr fJA FUj ßgPTA oJrKka KvUPf yPmÇ fJyPu YuKóP©r ÈIqJTvj TjqJ' yS~Jr xMPpJVaJ @rS xy\ yPf kJPrÇ


29 May - 4 June 2015

24-25 SURMA

FTJ∂ xJãJ“TJPr rJKmjJ UJj

4 yJ\Jr Wr-mJKz IJorJ KjotJe TPrKZ : rJKmjJ UJj

@oJr oPf F ßhPv fÀeL FmÄ oKyuJPhr k´KfKjKifô UMm ToÇ FaJ @oJPhr \Pjq UMm mz FTaJ YqJPu†Ç KmPvwnJPm mq~-xÄPTJYj jLKfr KvTJr yPòj oKyuJrJÇ

IJPrJ xJPz 5 yJ\Jr KjotJPer k´Kfv´∆Kf rJKmjJ UJjÇ aJS~Jr yqJoPuax mJrJr Ijqfo ßo~r khk´JgtLÇ KfKj mftoJj k´\Pjìr fr∆e FmÄ oKyuJPhr \jq FT jfáj nJmjJÇ fÅJr rP~PZ KmKY© TJP\r IKnùfJÇ rJ\jLKfPf k´PmPvr IJPV KuPUPZj CkjqJx, jJKaTJÇ TJ\ TPrPZj KmKmKxxy KmKnjú KoKc~J~Ç fÅJr CkjqJPxr FTKa YKrP©r jJo IJP~vJÇ KfKj TUjS ßxxm YKrP©r ßnfr KjP\PT ßhPUPZj, kMPrJ xoJ\aJPT ßZÅPT FPjPZj hMA ouJPar V´P∫Ç fJr FA KnjúnJPm ßhUJr IKnùfJA oJjMPwr \jq TJP\r ßã© ‰fKr TPrPZÇ KfKj CkuK… TrPf ßkPrPZj TLnJPm oJjMPwr FTJ∂\j yP~ TJ\ TrPf y~Ç oJjMPwr xoxqJr ßnfPr k´Pmv TrJr ßYÓJ TPrPZjÇ rJKmjJ UJj iotmPetr xo-IKiTJr k´KfÔJ~ ImhJj rJUJr ˝LTíKf˝r‡k ACPrJKk~Jj cJAnJKxtKa FS~Jctx uJn TPrjÇ FT xo~ rJKmjJ UJj \JjPfjA jJ metmJh TJPT mPuÇ Ûáu \LmPj k´gPoA kKrY~ WPa ÈVKuSV' vP»r xPñÇ k´vú ß\PVKZu xykJKb ßvõfJñ ßoP~Ka fJPT FnJPm ßTj cJTPZ? C•r UMÅP\PZj YJrKhPTÇ fÅJr oJ FTKhj \qJo-\Jr UMPu Fr ßnfr FTKa ZKm kJjÇ fUj KfKj muPuj, @oJr oPj y~ FaJA ÈVKuSV'Ç ÈVKuSV' muJ y~ TJkPzr ‰fKr Foj kMfáuPT pJr oMU TJPuJ FmÄ YáuèPuJ vÜÇ FaJ FTKa metmJhL VJKuÇ ffKhPj kJPb-TPot fÅJr \Lmj IPjT VKzP~PZÇ kKrY~ WPaPZ mÉoJK©T oJjMPwr xPñÇ IJ\PTr Im˙JhOPÓ oPj yPò rJKmjJ UJPjr ßxA xÄV´Jo FUjS InLÓ uPãq ßkÅRPZKjÇ KfKj IJ\S IKmYuÇ KY∂J~ IJPrJ iLoJjÇ FA KmPvw xJãJ“TJPr fÅJr KmKnjú KhT CPjìJKYf yP~PZÇ kMPrJ TqJjnJx \MPz FT Knjú rJKmjJPT fáPu FPjPZj ∏ Kl∑uqJ¿ xJÄmJKhT jJPl IJjJoÇ k´vú: @P~vJ FmÄ KoPxx KkaJxt'r V·aJ ßuUJ @kjJr \Pjq ßTj hrTJrL KZu? C•r: ImvqA FaJ hrTJrL KZuÇ @Ko @Au Im cVx FuJTJ~ fUj TJ\ TrfJo, ßx xoP~r IKnùfJr Ckr KnK• TPr FaJ ßuUJ, ßcPrT KmTj fUj KjmtJKYf yjÇ ßx IKnùfJ ßgPT @Ko mM^Pf ßkPrKZ, FT TKoCKjKar xJPg Ijq TKoCKjKar nJPmr @hJjk´hJj UMm \ÀrLÇ ßTC ybJ“ uJl KhP~ KoKZPu vKrT yP~ TKoCKjKaPT KmnÜ TPr KhPm, FaJ yPf kJPr jJÇ F VP· ßhUJPjJ yP~PZ, FT\j TTKj oKyuJ FmÄ FTKa Tom~xL FKv~Jj fÀeL FPT IPjqr xJPg TgJ muPZÇ FT\j Ijq\jPT mM^Jr ßYÓJ TrPZÇ Fr oJiqPo fJrJ mM^Pf ßkPrPZ, fJPhr oPiq IKoPur ßYP~ Kou IPjT ßmKvÇ k´vú: @P~vJ YKrP©r TfaáTá @kKj KjP\? C•r: @Au Im cVx FuJTJr IKnùfJ FmÄ @oJr ßZJaPmuJr IKnùfJ @P~vJr oJiqPo k´TJv ßkP~PZÇ @oJr x∂JjPhr IKnùfJS ßxUJPj @PZÇ @oJr hM-ßoP~ FmÄ FT ßZPuÇ mz ßoP~ pUj ßmPz CPb fUj FT\j m~Û TTKj oKyuJ @oJPhr kJvJkJKv mJx TrPfjÇ fJPhr oPiq k´J~A TgJmJftJ yPfJÇ k´vú: @\TJu KoPxx KkaJxt'r oPfJ oJjMwPhr xÄUqJ ßToj ßhUJ pJ~? C•r: @oJr oPf, FUPjJ F rTo oJjMw k´J~A ßhUJ ßhUJ pJ~Ç ÊiMoJ© xoJ\ fJPhr ßfoj èÀfô KhP~ ßhUJ~ jJÇ KT∂á F rTo ßuJT ImvqA FUJPj @PZ, @Ko KjP\r ßYJPU ßhPUKZÇ ßvcSP~u S~JPct IPjT m~Û oKyuJ @PZjÇ @Ko fJPhr FKv~Jj fÀePhr xJPg TgJmJftJ muPf

ßhPUKZ, ßhPUKZ mJXJKu fÀePhr xJPgS TgJmJftJ muPfÇ F rTo k´J~A ßhUJ pJ~Ç KT∂á @oJr oPj y~ Kmw~aJPT èÀfô KhP~ ßhUJ y~ jJÇ Kmw~aJ hvtjL~nJPm @PuJYjJ~ @Px jJÇ @oJr oPf, KmKnjú ß\jJPrvPjr ßuJTPhr FT xJPg TJP\r ßã© @PrJ mJzJPjJ hrTJrÇ FPf TPr fJPhr oPiq of-KmKjoP~r xMPpJV xOKÓ yPmÇ k´vú: ßTj @kjJr TJPZ mA ßuUJaJ \ÀrL KZu? C•r: ßx xo~ È@P~vJ'\ ßrAjPmJ' FmÄ ßcPrT KmTjPT FT KmPvw nK–oJ~ kJvJkJKv Ck˙Jkj TrJ @oJr oPf UMm k´P~J\j KZuÇ ßcPrT KmTPjr KjmtJYjL Km\~ @oJr \LmPj FTaJ mz nNKoTJ ßrPUPZÇ TJre KfKj pUj KjmtJKYf yj, fUj @oJr oPj @PZ, ßx xo~ TJCK¿Pur TotYJrLrJ \qJT cqJv yJCx ßgPT ßmKrP~ @PxjÇ @Ko ßxUJPj FToJ© Ky\Jm krJ oMxKuo oKyuJ KZuJoÇ ybJ“ TPr @A KaFj'r ßlJTJx @oJr oMPUr Ckr FPx kPz pJ~, FaJ IPjT mz mqJkJr KZuÇ FaJ IPjT @PVr WajJ yPuS F TJrPe @oJr oPj hJV ßlPuPZÇ k´vú: ßoP~Phr Ûáu ßx≤sJu lJCP§vPj @kKj hM-mZr ÈrJAaJr Aj ßrKxPc¿' (@mJKxT ßuUT) KyPxPm KZPujÇ F TJ\aJ KT KZu FmÄ ßTj @kKj F ßrKxPcK¿ V´ye TPrj? C•r: ßxUJPj @oJPhr ÊÀ TrJ Ijqfo FTKa Kmw~ KZu ÈFéPkäJKrÄ @jKgÄPTmu', KY∂Jr mJAPrr Kmw~ IPjõweÇ fJ KZu ‰mKY© FmÄ xofJPT ßoPj ßj~J FmÄ Ûáu TJKrTáuJPor oPiq fJ k´P~JV TrJÇ @oJr oPj y~ FaJ KZu Ijqfo FTaJ k´P\Ö pJ Ûáu TJKrTáuJPor I∂ntMÜ KZuÇ Ijq ßTJj ÛáPu FaJ KZu jJÇ @orJ FaJPT jLKf KyPxPm V´ye TKr FmÄ xOKÓioLt f“krfJr oJiqPo fJ k´P~JV TKrÇ \Kau F Kmw~PT ßTªs TPr ßxUJPj vatKluì, ßrRu-Pkä FmÄ @PuJYjJ xnJr @P~J\j KZuÇ k´vú: KmPvwnJPm ßoP~Phr FmÄ Tom~xL oKyuJPhr KY∂J-nJmjJ xJoPj ßrPU @kjJrJ ßxaJ TPrPZjÇ rJ\QjKfT ofJof k´TJv FmÄ ßuUJPuKUr mqJkJPr @kjJr IKnùfJr TgJ muMjÇ C•r: @oJr oPf F ßhPv fÀeL FmÄ oKyuJPhr k´KfKjKifô UMm ToÇ FaJ @oJPhr \Pjq UMm mz FTaJ YqJPu†Ç KmPvwnJPm mq~-xÄPTJYj jLKfr KvTJr yPòj oKyuJrJÇ k´vú: @kKj Ky\Jm Kmw~T FTKa xÄTuPjr xŒJhT KZPujÇ ßxUJPj Ky\JPmr mqJkJPr oMxKuo FmÄ IoMxKuo ßuUTPhr ofJof fáPu irJ yP~PZÇ Ky\JmKmw~T FTKa xÄTuPjr TL k´P~J\j KZu? C•r: @orJ oPj TKr, Ky\JPmr mqJkJPr IPjT náu iJreJ rP~PZÇ k´vú rP~PZ, ßTJj irPer Ky\Jm ‰mi FmÄ oMxKuo oKyuJrJ F TJrPe KjptJKff KT jJÇ @oJr oPf, FaJ oMxKuo oKyuJPhr Kmw~Ç fJPhr mJZJAP~r IKiTJr rP~PZ ßp fJrJ Ky\Jm kKriJj TrPmj KT TrPmj jJÇ pJrJ Ky\Jm kKriJj TrPf YJj jJ FmÄ pJrJ kKriJj TrPf YJj, Cn~ V´∆Pkr IKiTJr rãJr kPã @oJr Im˙JjÇ FT\j oKyuJ TL rTo ßkJvJT krPmj, FaJ xKfqTJr IPgt FaJ fÅJr mqKÜVf Kmw~Ç F mqJkJPr FaJA @oJr oNujLKfÇ Fr xJPg xJPg @Ko FaJS muPf YJA ßp, ßTJPjJ oMxKuo oKyuJPT mJiJirJ ZÅJPY oNuqJ~j TrJ UMmA ßjKfmJYT Kmw~Ç k´go pUj F mJrJr S~JTt FéPkKrP~¿ ßTJ-IKctPjar KyPxPm TJ\ ÊÀ TKr, ßxUJj ßgPT FTKa hOÓJ∂ KhPf kJKrÇ @oJr IKlx KZu oJuPmKr ÛáPu FmÄ @oJr TJ\ KZu KxKaPf KVP~ S~JTt FéPkKrP~P¿r \Pjq \J~VJ UÅMP\ ßmr TrJÇ oPj rJUJ hrTJr, 20 mZr @PV KxKaPf Totrf Ky\Jm kKriJjTJrL ßTJPjJ oKyuJ gJTPuS ßx xÄUqJ KZu Ifq∂ ToÇ FT YJTáKrhJfJ Foj KZu ßp Ky\JPmr KhPT hOKÓ ßh~JA KZu fJr \Pjq TÓTr Kmw~Ç xo~aJ KZu VrPor TJuÇ ßx @oJPT Ky\Jm UMPu ßluJr \Pjq mJr mJr muKZuÇ

k´vú: @PrTKa xÄTuj, ßxJoJuL IKnùfJ Kmw~T, ÈxJ~Pu≤ nP~x' KjP~S @kKj TJ\ TPrPZjÇ F xÄTuPjr \Pjq TJ\ TrJr èÀfô TL KZu? @kjJPhr mrJ~ ßxJoJuLPhr xÄUqJ KhPj KhPj mJzPZ, F ßk´KãPf @kjJr TJP\ Fr TL k´nJm kPzPZ? C•r: ImvqA FmÄ FaJ KZu fJPhr CkK˙KfPT oNuqJ~j TrJÇ fJPhr F ßhPv mJx TrJr IKiTJr rP~PZ FmÄ aJS~Jr yqJoPuax'r mqJkJPr KY∂JnJmjJ S CPÆV mqÜ TrJr IKiTJr fJPhr rP~PZÇ ßoJ lJrJy ˝etkhT \~ TrJr kr ßx F xfq mqÜ TPr mPuPZ, @orJ mOKav xoJP\r IÄv FmÄ FTKa IKmPòhq IÄvÇ k´vú: @kKj CkjqJx ßuUJ~ oj KhP~KZPuj FmÄ FTKa jJaT S KlPuìr \Pjq KÙ¡ ‰fKr TPrPZjÇ F mqJkJPr KTZá muMj, k´gPo SP~uTJo asJPˆr ÈKv·J FmÄ ß\Ac' xŒPTtÇ C•r: FaJ KZu mJKjtÄ AxMq\ k´P\PÖrÇ FaJ FKxc @âJ∂ Kmw~TÇ Fr KmPmYjJr oPiq KZu lxtJ YJozJ, xJhJ YJozJr èÀfô, o~uJ ßYyJrJ yPu TL y~ AfqJKh KmwP~ oJjMPwr oPjJnJPmr KmPväweÇ F-èPuJ oJjMPwr VnLr mqKÜVf Kmw~Ç FaJ UMm nJPuJ FTaJ jJaT FmÄ fJ fÀe-fr∆eLPhr FTK©f TrPf ßkPrKZuÇ @xPu ßxUJPj FTKa ßxJoJuL fÀeL k´iJj YKrP© IKnj~ TPrÇ k´vú: ÈhqJ èc S~JAl?' C•r: Fr Kmw~m˜M kJKrmJKrT KjptJfjÇ FT iot-pJ\T FmÄ fJr ˘Lr V·Ç FKv~Jj KnTJr mJ pJ\T FmÄ fÅJr xJhJ ˘Lr V·Ç k´vú: FmÄ Èv´JCPcc' ßpaJ u§j ßoaskKuaJj kMKuv xJKntPx\ IgtJ~j S mqmyJr TPrKZu? C•r: FaJ KZu oMxKuo oKyuJPhr ZTmÅJiJ ZÅJPY ßlPu KmYJr TrJr k´mefJr KmÀP≠ YqJPuùÇ ßxUJPj KZu FTaJ vatKluì FmÄ xJPg KZu IPjT iJrJmJKyT S~JTtvk ßpj kMKuv IKlxJrVe fJ mqmyJr TrPf kJPrjÇ vatKluìKa oNuf” FTKa Tom~xL ßoP~r V·Ç ßx mJÄuJPhPv pJ~ FmÄ ybJ“ TPr ßjTJm krJ ÊÀ TPrÇ fJrkr ßx F ßhPv KlPr @PxÇ Fr @PV ßx TUPjJ Ky\JmA kPrKjÇ fJr xJPg ßmPz CbJ mºárJ fJr TJPZ Fr TJre \JjPf YJ~Ç fJrJ iJreJ TPr ßp ßx y~PfJ Yrok∫J~ hLãJ V´ye TPrPZ FmÄ ybJ“ TPr AxuJKoT lJ§JPo≤JKuˆ yP~ ßVPZÇ xKfqTJr IPgt V·aJ KZu Fr xŒNet KmkrLfÇ fJrJ (kMKuv) FUPjJ FaJ mqmyJr TPrÇ ÈKmyJA¥ hqJ Ky\Jm A≤JPrKÖn' (Ky\JPmr oPiq ßgPT TgJmuJ) irPer @PrJ KTZá K\Kjx @orJ TPrKZ, ßpUJPj oMxKuo oKyuJrJ fJPhr IKnùfJ KjP~ ÛauqJ§ A~JPctr kMKuv IKlxJrPhr xJPg TgJ mPuPZjÇ xmtPvw KZu ÈhqJ uÛr k´P\Ö'Ç FaJ @oJr ‰fKr FTKa ßrKcS-jJaTÇ FT fÀe jJKmPTr Aˆ-AK¥~J cT-ßrJPc @Voj FmÄ FUJPj fJr mxKf ˙JkPjr TJKyjL ßxUJPj rP~PZÇ Aˆ-AK¥~J cT-PrJc FmÄ ßaJmJPTJ cT FuJTJr AKfyJx metjJr oJiqPo fr∆erJ FaJ Ck˙Jkj TPrPZÇ k´vú: 2009 xJPur ßo S \Mj oJPx @kKj FTKa k´KfKjKi hPu IÄv KjP~ mJÄuJPhPv pJjÇ mOKav xrTJPrr ‰mPhKvT IKlx fJPhr TJC≤Jr ßarKr\o ˆsqJPaK\ mJ xπJx-hoj ßTRvPur IÄv KyPxPm Fr @P~J\j TPrÇ Fr oJiqPo @kKj mJ k´KfKjKihu TL I\tj TrPf ßYP~PZj? C•r: Fr CP¨vq KZu mOKav mJÄuJPhvL oMxKuoPhr fáPu irJ, KmuJPf @orJ TLnJPm mxmJx TrKZ F mqJkJPr kKròjú S AKfmJYT iJreJ ßh~JÇ mJÄuJPhPv mxmJxrf mJÄuJPhvL fÀePhr xJPg ofKmKjo~ TrJS Fr CP¨vq KZuÇ FaJ TJC≤Jr FéKasKo\o mJ Yrok∫J k´KfPrJi k´P\PÖr IÄv KZuÇ @orJ KmvõKmhqJu~, oJhsJxJ FmÄ mqmxJr xJPg \Kzf ßuJTPhr xJPg KoKuf yP~KZÇ FaJ ßTJPjJ yKuPc KZu jJÇ oJjMPwr xJPg TgJ muJr \Pjq xJfKhPjr bÅJxJ ßk´JV´Jo KZuÇ

k´vú: @kKj 2012 xJPu rP~u ßxJxJAKa Im @atx lr KmKmKx ßrKcS ßlJr-F oJKTJuYJPrKu\Por Ckr FTKa mÜífJ ßhjÇ oJKTJuYJPru xoJ\-KY∂Jr xo~ KT ßvw yP~ ßVPZ? FaJ KT FUj mJKfu Kmw~? C•r: xKfq muPf KT, @Ko oJKTJuYJPrKu\Por x∂JjÇ fPm @oJr oPj y~, @oJPhr oJKTJuYJPrKu\o ßgPT @PrJ xJoPjr KhPT fJTJPf yPmÇ @orJ TLnJPm xJoPjr KhPT FPVJPmJ? @oJPhr FaJ KjKÁf TrPf yPm, xTu oJjMw ßpj nJmPf kJPr ßp fJrJ mOKav xoJP\r IÄvÇ @orJ ßpj FUJPj hÅJzJPf kJKrÇ @oJPhr VPmtr xJPg muPf yPm, @orJ mOKavÇ @orJ ÊiM mJÄuJPhvL mJ oMxKuo j~Ç @oJPhr F kKrKYKf iJre TrPf yPm FmÄ UMm ß\Jr KhP~ fJ muPf yPmÇ oJKTJuYJPrKu\o y~PfJ èÀfôkNet KZuÇ FaJ FUPjJ èÀfôkNetÇ KT∂á @oJPhr ßZPuPoP~rJ Foj xo~ ßmPz CbPZ pUj @AKxu'r YqJPuù @oJPhr YJrKhPTÇ F YqJPuù KmPhPvÇ @mJr FUJPj pJ yPò fJ yPuJ k´JKfÔJKjT metmJhÇ F xmKTZáA KmPmYjJr Kmw~Ç @oJPhr oJKTJuYJPrKu\o KjP~ @PrJ mz irPer KmfTt ÊÀ TrPf yPm FmÄ fÀePhr ßx KmfPTt IÄvLhJr TrPf yPmÇ k´vú: @kKj C•r KhPf KVP~ mM^JPf ßYP~PZj, @oJPhr oJKTJuYJKr\o ßgPT @PrJ xJoPj FKVP~ ßpPf yPmÇ Fr Igt KT FaJ ßp ßpnJPmA ßyJT oJKTJuYJKr\o mqgt yP~PZ? C•r: jJ, FaJ TUPjJ mqgt y~KjÇ TJre fJ yPu @Ko @\ FUJPj mxPf kJrfJo jJÇ @PrJ mqJkT IPgt KmwaJPT mM^Pf yPm FmÄ xJoPj FKVP~ ßpPf yPmÇ xoP~r kKrmftPj IPjT K\KjPxr kKrmftj y~, ßk´ãJka FmÄ xoJ\S mhPu pJ~Ç k´vú: IKnPpJV rP~PZ ßp oJKTJuYJKr\Por TJrPe FgKjT oJAPjJKrKa xŒshJP~r oPiq Kmòjú yP~ mJx TrJ, FTaJ KmPvw FuJTJ~ @uJhJ yP~ mxmJPxr k´mefJ xOKÓ yP~PZÇ @kjJr TJPZ Fr \mJm TL? C•r: @Ko muPmJ, TgJaJ kMPrJkMKr KbT j~Ç KmKòjú yP~ mJx TrJr k´mefJ hJKrPhsr TJrPeS xOKÓ y~Ç hOÓJ∂ ˝„k muJ pJ~, @oJPhr FUJPj IPjT ßmKv ßuJT bJxJbJKx TPr mJx TPr FmÄ ImvqA IPjT mJÄuJPhvL oJjMw FUJPj @PZjÇ AÄPrK\ fJPhr k´JgKoT nJwJ j~, fJA fJPhr \Pjq

xo~aJ KZu 1970'r oJ^JoJK^Ç ßx xoP~r FTaJ Ijqfo èÀfôkNet WajJ oPj @PZ, xKfq muPf KT @Ko fUj metmJh TJPT mPu \JjfJoA jJ, metmJh muPf TL mM^J~ fJ mM^fJo jJÇ YJYt Im AÄuqJ§ ÛáPu KZuJo FmÄ ßxUJPj @KoA KZuJo FToJ© TJPuJ KvÊÇ ßxUJPj @oJr xykJKb ßZJa FTKa xJhJ KvÊr KjTa ßgPT @Ko metmJh xŒPTt ß\PjKZÇ @orJ FT xJPg ßUuKZuJo FmÄ ßx @oJr Yáu ZÅMP~ \JjPf YJ~ @Ko ÈVKuSV' KT jJÇ SaJ TL @Ko \JjfJo jJÇ @Ko mA UMPu ÈVKuSV' TL \JjJr ßYÓJ TruJoÇ @oJr oJPTS K\Pùx TruJoÇ oJ Fr Igt \JjPfj jJÇ fJrkr FTKhj KfKj \qJo-\Jr UMPu Fr ßnfr FTKa ZKm kJjÇ fUj KfKj muPuj, @oJr oPj y~ FaJA ÈVKuSV'Ç

FTJ∂ xJãJ“TJPr rJKmjJ UJj

Ijq© y~PfJ TJ\ UMÅP\ kJS~J TKbjÇ @PrJ IPjT Kmw~ rP~PZÇ fJPhr \Pjq xMPpJV KjKÁf TrPf yPm FmÄ xoJP\ IÄv ßj~Jr kg ‰fKr TPr KhPf yPmÇ 26 kOÔJ~


26 KmPvw xJãJ“TJr

29 May - 4 June 2015 m SURMA

4 yJ\Jr Wr-mJKz IJorJ KjotJe TPrKZ

ßnJaJr? hM-mZr @PV nKmw“-mJeL TPrKZuJo, Tj\JrPnKan kJKat xÄUqJVKrÔ @xj kJPm FmÄ fJ fJrJ ßkP~PZÇ xmPYP~ mz k´vú yPò, ßumJr ßTj krJK\f yPuJ? fJPhr VnLrnJPm @®K\ùJxJ TrJ hrTJrÇ

IJPrJ xJPz 5 yJ\Jr KjotJPer k´Kfv´∆Kf

k´vú: ßumJr kJKat FmÄ uM“lár ryoJPjr oPiq uzJAP~r TJrPe mJrJr ßumJr xogtTrJ KmnÜ yP~ kPzPZjÇ KmnÜPhr FT TrJ mJ fJPhr oPiq xoP^JfJ xOKÓr mqJkJPr KT @kjJr @V´y @PZ? C•r: @Ko F mJrJr \jVPer ßxmJ TrPf YJAÇ 11 \Mj @Ko ßo~r KjmtJKYf yA IgmJ jJ-A yA, @Ko FT\j KjmtJKYf k´KfKjKiÇ @oJr YNzJ∂ CP¨vq yPò F mJrJr mJKxªJPhr ßxmJ TrJÇ @Ko pfaáTá kJKr fJPhr ßxmJ TrKZÇ mq~-xÄPTJYj jLKf FmÄ ßmcÀo aqJPér KmPrJKifJr oJiqPo oJjMPwr ßxmJ TPrKZÇ pJPhr Ckr ßmcÀo aqJé kPzPZ fJPhr xJyJPpqr \Pjq @orJ lJ§ @uJhJ TPr ßrPUKZÇ @oJPhr Kl∑-Ûáu KcjJr rP~PZ, rP~PZ FcáPTvj ßoAjPaPj¿ FS~JctÇ FèPuJ @oJPhr èÀfôkNet Kmw~Ç ßumJr kJKat ßTj F rTo ßvJYjL~nJPm krJK\f yPuJ fJ fJPhr ImvqA UÅMP\ ßhUJ CKY“Ç

(25 kOÔJr kr) k´vú: hqJ ACPrJKk~Jj cJAnJrKxKa FS~Jct 2014 xJPu @kjJPT ÈKyPrJ Im hqJ A~Jr' KyPxPm xÿJjjJ KhP~PZÇ TotPãP© kNmt-u§j FmÄ mOy•r \jPVJÔLr xJPg xÄPpJV ˙JkPj xJluq k´hvtPjr \Pjq k´h• F ˝LTíKf @kjJr ßToj uJVPZ? C•r: @Ko khT kJPmJ FojKa KT∂á nJKmKjÇ IPjT mJWJ mJWJ k´KfPpJVL ßxUJPj KZPuj, ßpoj @AKaFj'r cJAnJrKxKa k´iJjÇ @oJr \Pjq FaJ KZu FTaJ mz irPer kJS~JÇ ybJ“ TPr xoV´ ACPrJPkr oJjMPwr TJPZ @oJr kKrKYKf ßkÅRPZ pJ~Ç FTKa TJorJ~ xoV´ ACPrJk FmÄ KmPvõr IjqJjq ˙Jj ßgPT @Vf 300 oJjMPwr CkK˙KfPf F ßWJweJ ßh~J y~Ç F ˝LTíKf xKfqTJr IPgt UMmA èÀfôkNetÇ ÊiM F TJrPe j~ ßp @Ko FT\j oKyuJÇ @Ko FT\j oMxKuo oKyuJ FmÄ FaJ xTPur \JjJ, oMxKuo oKyuJPhr oPiq ‰mKY© rP~PZ FmÄ fJPhr k´Kf ‰mwoq TrJ y~Ç k´vú: aJS~Jr yqoPuax FuJTJ ßgPT Knjú FTaJ kKrPmPv @kKj mz yP~PZjÇ ßT≤ FuJTJr rPYˆJr vyr k´iJjf” xJhJ-IiMqKwf, ßxUJPj ßmPz CbJr IKnùfJ TL rTo? C•r: k´go mJÄuJPhv ßgPT @xJr TgJ xm xo~ oPj kPzÇ ˆqJjPˆc F~JrPkJPat jJKoÇ fUj UMm bJ§J KZuÇ ßp rJ˜J~ gJTfJo ßxUJPj @orJA KZuJo FToJ© TJPuJ-kKrmJrÇ xo~aJ KZu 1970'r oJ^JoJK^Ç ßx xoP~r FTaJ Ijqfo èÀfôkNet WajJ oPj @PZ, xKfq muPf KT @Ko fUj metmJh TJPT mPu \JjfJoA jJ, metmJh muPf TL mM^J~ fJ mM^fJo jJÇ YJYt Im AÄuqJ¥ ÛáPu KZuJo FmÄ ßxUJPj @KoA KZuJo FToJ© TJPuJ KvÊÇ ßxUJPj @oJr xykJKb ßZJa FTKa xJhJ KvÊr KjTa ßgPT @Ko metmJh xŒPTt ß\PjKZÇ @orJ FT xJPg ßUuKZuJo FmÄ ßx @oJr Yáu ZÅMP~ \JjPf YJ~ @Ko ÈVKuSV' KT jJÇ SaJ TL @Ko \JjfJo jJÇ @Ko mA UMPu ÈVKuSV' TL \JjJr ßYÓJ TruJoÇ @oJr oJPTS K\Pùx TruJoÇ oJ Fr Igt \JjPfj jJÇ fJrkr FTKhj KfKj \qJo-\Jr UMPu Fr ßnfr FTKa ZKm kJjÇ fUj KfKj muPuj, @oJr oPj y~ FaJA ÈVJKuS~JV'Ç [ßjJa: ÈVKuSV' muJ y~ TJkPzr ‰fKr Foj kMfáuPT pJr oMU TJPuJ FmÄ YáuèPuJ vÜÇ FaJ FTKa metmJhL VJKuÇ] k´vú: @kKj ßp metmJPhr TgJ muPuj fJ k´iJjf” @kjJr VJP~r rÄ FmÄ KmvõJx xÄâJ∂Ç @kKj ßmPz CbJr xo~ ßgPTA KT ÛJlt krPfj? C•r: jJ, ßx xo~ @Ko krfJo jJÇ F VJKuaJ VJP~r rPXr TJrPeÇ k´vú: @kjJr k´go YJTKrèPuJr oPiq KZu @Au Im cVPx TKoCKjKa KrP\jJPrvj S~JTtJr KyPxPm TJ\ FmÄ ÈhqJ AKjKvP~Kan ßmgjJuKV´j KxKa YqJPuù'-Fr TJ\Ç F xTu YJTKr TrJr xo~ @kKj TL TJ\ TPrPZj FmÄ @kjJr @\PTr rJ\jLKfPf TotPãP© IKnùfJr k´nJm TfaáTá rP~PZ? C•r: KrP\jJPrvj UMm èÀfôkNet FTaJ Kmw~Ç @orJ pUj ßTJj FuJTJr \Pjq jfáj TPr Cjú~j TotxMYL V´ye TKr fUj FuJTJr \jVe ∏ oKyuJ, fÀe, m~Û ∏ xmJAPT xJPg KjP~ fJ TKrÇ \jVePT xJPg KjP~ jJ TrPu TJ\ y~ jJÇ fJrJ pKh FaJ IjMnm jJ TPrj ßp Cjú~Pjr TJP\ fJrJ nNKoTJ rJUPZj FmÄ fJrJ Fr IÄvLhJr, fJ yPu TJ\ y~ jJÇ @oJr xJŒsKfT KrP\jJPrvj k´P\Ö mJ˜mJ~Pj ßx IKnùfJr nNKoTJ kJuj TPrPZÇ k´vú: fJrJ IÄv jJ KjPu TL y~? KrP\jJPrvj TotxMYL mJ˜mJ~Pjr kPg YqJPuPùr oMPUJoMKU yPu TL TPrj? C•r: @oJPhr F xTu YqJPuù ßoJTJPmuJ TrPf y~Ç fJPhr TgJ ÊjPf @oJr y~PfJ nJPuJ jJ uJVPf kJPrÇ KT∂á fJPhr TgJ ImvqA @oJPT ÊjPf yPm FmÄ CnP~r kZªxA Im˙Jj IPjõwe TrPf yPmÇ k´vú: ßumJr kJKat Kfj Kfj mJr vqJcS~u S~JPct krJK\f ymJr kr ßo 2010 xJPu FPx @kjJPT ßxUJPj oPjJj~j ßh~Ç rJ\jLKfPf @VoPjr k´go ˝Jh FmÄ KjmtJYjL Km\~ @kjJr TJPZ ßToj KZu? @orJ \JKj, @kKj 2014 xJPu @mJr KjmtJKYf yP~PZjÇ C•r: @oJr oPj y~ @Ko krJK\f yPmJ F KY∂J oJgJ~ ßrPU fJrJ @oJPT ßxUJPj kJKbP~PZÇ FuJTJKa KZu ßrxPkÖ'r vÜ WÅJKaÇ vqJcSP~Pur ßTC @oJPT KYjPfJ jJÇ @Ko @oJr KjP\r kKrKYKf KjP\ ‰fKr TPrKZÇ @xPu @Ko ßumJPrr ßuJT, F KjP~ fJPhr ßTJPjJ oJgJmqgJ KZu jJÇ @Ko TL TPrKZ fJ fJrJ \JjPf ßYP~PZÇ @Ko ßuUJPuKU TPrKZ FmÄ @Ko ˙JjL~ oJuPmKr VJutx S K˛Kf Kˆsa ÛáPur Vmjtr KZuJoÇ @oJr oPj y~ @Ko KTZá K\Kjx KvPUKZ FmÄ fJ yPò rJ\jLKfPf kKrmftj @xPZÇ oJjMw huPT KmPmYjJ jJ TPr mqKÜPT KjP~ nJmPf ÊÀ TPrPZÇ @Ko nJKmKj ßp @Ko Km\~L yPmJÇ @Ko nJPVqr Ckr nrxJ TPr UMKv oPj VefJKπT TJP\ IÄv KjPf ßYP~KZÇ IfLPf IPjPT @oJPT KjmtJYPj hÅJzJPf mPuPZ FmÄ @Ko IÄv KjuJoÇ @Ko UMm xoJjq ßnJPa kJv TKrÇ FA xJoJjqT UMm oNuq KhP~KZ FmÄ pJrJ @oJr xJPg hÅJKzP~KZPuj fJPhr xÿJj KhP~KZÇ @oJr Km\P~ ßumJr kJKat y~PfJ FTaá ImJT yP~KZuÇ

k´vú: @kjJr F xoJPuJYjJ KT ÊiM ˙JjL~ ßumJr kJKatr Ckr mftJ~, jJ KT \JfL~ nJPmS fJ k´PpJ\q? C•r: mftoJPj CnP~r \PjqÇ

IJorJ 4 yJ\Jr Wr-mJKz KjotJe TPrKZÇ IJPrJ xJPz 5 yJ\Jr Wr KjotJe yPmÇ @Ko ßx mJrJr k´KfKjKi yPf ßkPrKZ ßp mJrJ xJrJ ßhPvr oPiq xPmtJó ÈKjC ßyJo ßmJjJx' uJn TPrPZÇ SPvj FPˆAa ÈxJjPc aJAox ßmJjJx' I\tj TPrPZÇ ßyJ~JAa YqJPku Knvj ÈjqJvjJu käqJKjÄ FS~Jct' uJn TPrPZÇ mäJTS~JPu xmPYP~ mOy“ KrP\jJPrvj k´P\Ö xŒjú yPf YPuPZÇ @oJPhr rP~PZ ÈKcPx≤ ßyJo ßk´JV´Jo'Ç @orJ ßV´aJr u§j IgKrKar KjTa ßgPT k´Yár IgtJjMTuq ßkP~KZÇ @orJ @VJoLPf @PrJ IPjT TJP\ yJf ßhPmJÇ Èk´P\Ö 120' jJoT @PrTKa k´P\PÖr \Pjq TJ\ TrKZÇ KcxFmu oJjMPwr k´P~J\j kNre FmÄ fJPhr k´P~J\j xJoPj ßrPU mJKz ‰fKr Fr CP¨vqÇ k´vú: uM“lár ryoJjPT xogtj TrJr TJrPe 2010 xJPur IPÖJmPr ßumJr kJKat ßgPT @kjJPT xJxPk¥ TrJ y~Ç FUj @kKj ˝fπ k´JgLtÇ ˙JjL~ FmÄ \JfL~ kptJP~ ßumJr kJKatr xJPg @kjJr xŒTt TL rTo? ßumJr nqJuM\'r mqJkJPr @kjJr KY∂J TL? C•r: uM“lár ryoJjPT @Ko xogtj TPrKZ, Fr TJre KZu @Ko VefJKπT k´Kâ~J~ KmvõJx TKrÇ ßnJPar oJiqPo FT\j KjmtJKYf yP~PZj, kJKatr xhxqrJ fÅJPT KjmtJKYf TPrPZjÇ fJrkr fJPT k´JgLt KyPxPm Kc-KxPuÖ TrJr \Pjq @a-kOÔJr cTáPo≤ ‰fKr TrJ yPuJÇ Fr oJiqPo pJrJ fJr oPjJj~j k´Kâ~J~ IÄv V´ye TPrPZj fJPhr ßTJgJ~ KjPãk TrJ yPuJ? F WajJ @oJPT UMm @yf TPrPZÇ ßTj? @Ko ßfJ F hPur IÄv KZuJoÇ @oJr @æJ ßumJr kJKatr IÄv KZPujÇ KfKj xm xo~ ßumJrPT ßnJa KhP~PZjÇ ßpRmPj KfKj cPT TJ\ TPrPZjÇ ßaJKr kJKat ãofJ~ @xMT fJ KfKj TUPjJ YJjKjÇ @oJr oPj @PZ, KfKj mJKzPf ßaJKr kJKatr kK©TJ @jPf KhPfj jJÇ FaJ pUj WaPuJ @Ko nJmuJo, @Ko KjrPm hNPr hÅJKzP~ gJTPf kJrPmJ jJÇ FaJ @oJr k´TíKf j~Ç KmPvw TPr F rTo FTaJ IKmYJroNuT WajJr kr @Ko Yák gJTPf kJKr jJÇ k´vú: ßumJr kJKatr F TJ\ KT @kjJPT Kmãá… TPrPZ? C•r: @Ko @fïPmJi TPrKZÇ FaJ @oJr KmvõJx y~KjÇ @Ko mM^Pf kJruJo, fJrJ ßvw yP~ pJPò FmÄ fJrJ ßoRKuT oNuqPmJi yJrJPf mPxPZÇ Vf TP~T mZr @Ko ßumJr ßnuMq\ KjP~ VnLrnJPm KY∂J TrKZÇ Kjoto mq~-xÄPTJYj jLKfr KmÀP≠ hÅJzJPf fJrJ mqgt yP~PZÇ oJjMw nJPm, fJrJ KT ßoyjKf oJjMPwr kPãr ßuJT? fJrJ KT oPj TPr, FgKjT xÄUqJuWM xŒshJ~ fJPhr KjKÁf

k´vú: @kKj YJr mZr pJm“ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur TqJKmPja KoKjˆJr lr yJCK\Ä KyPxPm TJ\ TrPZjÇ @kjJr nJwJ~ @kKj TL I\tj TPrPZj? C•r: IJorJ 4 yJ\Jr Wr-mJKz KjotJe TPrKZÇ IJPrJ xJPz 5 yJ\Jr Wr KjotJe yPmÇ @Ko ßx mJrJr k´KfKjKi yPf ßkPrKZ ßp mJrJ xJrJ ßhPvr oPiq xPmtJó ÈKjC ßyJo ßmJjJx' uJn TPrPZÇ SPvj FPˆAa ÈxJjPc aJAox ßmJjJx' I\tj TPrPZÇ ßyJ~JAa YqJPku Knvj ÈjqJvjJu käqJKjÄ FS~Jct' uJn TPrPZÇ mäJTS~JPu xmPYP~ mOy“ KrP\jJPrvj k´P\Ö xŒjú yPf YPuPZÇ @oJPhr rP~PZ ÈKcPx≤ ßyJo ßk´JV´Jo'Ç @orJ ßV´aJr u§j IgKrKar KjTa ßgPT k´Yár IgtJjMTuq ßkP~KZÇ @orJ @VJoLPf @PrJ IPjT TJP\ yJf ßhPmJÇ Èk´P\Ö 120' jJoT @PrTKa k´P\PÖr \Pjq TJ\ TrKZÇ KcxFmu oJjMPwr k´P~J\j kNre FmÄ fJPhr k´P~J\j xJoPj ßrPU mJKz ‰fKr Fr CP¨vqÇ k´vú: @kjJr rJ\jLKfr k´JgKoT uãq yPò u§Pjr Yro @mJKxT xÄTPar ßoJTJPmuJ TrJÇ Èu§j KuKnÄ ßr≤'-Fr hJKm F xŒPTt k´YJreJr FTaJ k´iJj KhTÇ Èu§j KuKnÄ ßr≤' TL FmÄ @kjJrJ TL kKrmftj TrPf YJj? C•r: FaJ TKfk~ xyPpJVL xÄVbPjr TJ\ pJPhr xJPg @Ko TJ\ TKrÇ pJrJ k´JAPnanJPm mJKz nJzJ KjP~ mJx TPrj, Èu§j KuKnÄ ßr≤'-Fr lPu fJPhr KjrJk•J KjKÁf yPmÇ mftoJPj IPjPTr KjrJk•J ßjAÇ fJ TrJ ßVPu @orJ Fr oPiq kKrmftj @jPf xão yPmJÇ ßpoj, KjC A~PTtr FT xoP~r FT ßo~r ßr≤-P\Jj k´gJ YJuM TPrKZPujÇ KmPvw KmPvw ß\Jj mJKz nJzJ mOK≠ TrPf kJrPfJ jJÇ k´vú: @kjJrJ TqJk TPr ßhPmj? C•r: FaJ @oJPhr ßnPm ßhUPf yPmÇ nJzJ KjP~ FaJ FTaJ mz irPer KmfTtÇ k´vú: @kjJr oPf u§Pj yJCK\Ä xoxqJ mOK≠r TJre TL? C•r: GKfyJKxTnJPm ßhUPu FaJ jfáj KTZá j~Ç IPjT Khj ßgPT F xoxqJ @PZ, muJ pJ~ kMPrJ hv mZr ßgPT @PZÇ xKfq TgJ yPò, ßumJr pUj ãofJ~ KZu fUj fJrJ ßmKv ßxJvqJu yJCK\Ä FmÄ TJCK¿u ßyJo ‰fKr TrPf kJPrKjÇ @oJr KmPmYjJ~ vfTrJ 90 nJV ImjKf yP~PZÇ fJPhr yJC\ KmKÄ ßk´JV´Jo xŒNet mqgt y~Ç fJPhr CKYf KZu @PrJ mJKz ‰fKr TrJ FmÄ k´JAPnanJPm mJKz nJzJ ßh~Jr k≠Kfr oPiq Kj~πe @jJÇ mftoJPj fJ pgJpg Kj~Kπf j~Ç k´vú: k´JAPna ßxÖrPT @kKj TLnJPm jLKfoJuJr @SfJ~ @jPmj? C•r: hM-nJPmÇ k´gof” @jMwKñT @APjr oJiqPoÇ Fr lPu TokPã ßp xTu nJzJPa CkpMÜ nJzJ KhP~ pJPò k´KfKyÄxJr TJrPe fJPhr mJKz ßgPT CPòh yPf yPm jJÇ KÆfL~f” @oJPhr uqJ¥-uct ßrK\Pˆsvj KÛo gJTPf yPmÇ Fr oJiqPo @orJ IgtJ“ TJCK¿u mJKzS~JuJPhr TJ\ kptPmãe TPr FaJ KjKÁf TrPf kJrPm ßp fJrJ Kj~o-jLKf ßoPj YuPZÇ k´vú: @kjJPhr IPjT mJKz KjotJe TrJ yP~PZ, FaJ bJxJbJKxnJPm yP~PZÇ mJrJ~ xmM\ FuJTJ UMm ToÇ xoJPuJYTPhr oPf, TJCK¿u KV´j mJ xmM\ FuJTJ rãJr mqJkJPr ßfoj xPYÓ j~Ç @kjJr TJPZ Fr \mJm TL? C•r: @xPu @orJ xmM\ UJKu \J~VJ rJUPf mJiqÇ Fr TJre yPò, Èu§j käJqJj' FmÄ @oJPhr Kj\˝ ßl∑Ao S~JTtÇ Kj\˝ ßl∑Ao S~JTt-Fr Igt käqJKjÄ kKuKxÇ ßTJPjJ FTaJ FPˆPa KjKhtÓ xÄUqT ßZPuPoP~ gJTPu ßxUJPj ßUJuJ \J~VJ, kJTt, K\Kk xJ\tJKr, Ûáu gJTPf y~Ç @kKj KmvJu FPˆa ‰fKr TrPf kJPrj, KT∂á ßxUJPj ßUJuJ \J~VJ gJTPf yPmÇ @Ko @kjJPT ÈIPvj FPˆAa'r hOÓJ∂ ßhAÇ @kKj ßVPu ßhUPmj ßxUJPj TKoCKjKa ßx≤Jr, K\Kk xJ\tJKr, k´JAoJKr Ûáu FmÄ FéPajvj Im ßxPT§JKr Ûáu rP~PZÇ @kKj ImTJbJPoJ KjotJe jJ TPr ßTJPjJ FuJTJr Cjú~j TrPf kJrPmj jJÇ 27 kOÔJ~


KmPvw xJãJ“TJr 27

SURMA m 29 May - 4 June 2015

4 yJ\Jr Wr-mJKz IJorJ KjotJe TPrKZ

IJPrJ xJPz 5 yJ\Jr KjotJPer k´Kfv´∆Kf

(26 kOÔJr kr) k´vú: 1997 xJPu aJS~Jr yqJPuaPxr ÛáuèPuJr Im˙Jj KZu mOPaPjr oPiq xmtKjPoúÇ @\ aJS~Jr yqJoPuaxPT KvãJ ßãP© xlu KyPxPm ßhUJ yPòÇ IlPˆc xJrJ ßhPvr xJoJjq TP~TKa TJCK¿Pur ßxPT§JKr ßoAjPaAjc ÛáPur xmèPuJPT Èèc' IgmJ È@CaˆqJK¥Ä' KyPxPm oNuqJ~j TPrPZÇ aJS~Jr yqJoPuax ßxèPuJr oPiq IjqfoÇ krLãJr luJlu \JfL~-k´mefJr KmkrLPf KhPj KhPj Cjúf yPòÇ FaJ TLnJPm x÷m yPuJ? C•r: FaJ fr∆ePhr ßkZPj @oJPhr KmKjP~JPVr lPu x÷m yP~PZÇ ÈKmKÄ Ûáu lr KlCYJr' ßk´JV´Jo Fr ImhJjÇ @orJ FcáPTvj ßoAjPaPjjx F~Jct (FoJ) FmÄ ACKjnJKxtKa mJxtJKr KhP~ fr∆ePhr xyJ~fJ TPrKZÇ xJPg xJPg @orJ ßuUJkzJr TJP\ IKnnJmTPhr IÄv KjPf C“xJy KhP~KZÇ TJre IKnnJmTPhr xJPkJat ZJzJ ßZPuPoP~rJ KjP\Phr VPz fáuPf kJPr jJÇ k´vú: ßo~r KyPxPm uM“lár ryoJj ßgPT @kjJr ˝Jfπq TL yPm? C•r: @oJraJ Knjú rTo yPmÇ @Ko FT\j oKyuJÇ @Ko KmKnjú Kmw~ KnjúnJPm ßhKUÇ @Ko @oJr oJjMwÇ @Ko nKmwqPfr IPjT K\Kjx ßhUPmJ pJ y~PfJ KfKj ßhUPf kJPrjKjÇ @Ko KmKnjú Kmw~ KnjúnJPm ßhUPmJ FmÄ ßxnJPmA fJ KmYJr TrPmJÇ C•rJKiTJr KyPxPm ßp xTu nJPuJ K\Kjx ßkP~KZ, ßpoj FcáPTvj ßoAjPaPjjx F~Jct (FoJ) k´hJPjr oyKf CPhqJV, Kl∑K\Ä TJCK¿u aqJé, Kl∑ Ûáu KcjJr, FèPuJ ImqJyf gJTPmÇ KT∂á xJoPj FKVP~ pJS~Jr mqJkJPr kKrmftj @xPmÇ @orJ jfáj xÄUqJVKrÔ xrTJr ßkP~KZÇ @oJr Knvj fJ KmPmYjJ~ ßrPU YuPm FmÄ kKrmKftf yPmÇ k´vú: @kKj KT ÈaJS~Jr yqJoPuax lJˆt'-Fr kã ßgPT ˝fπ k´JgLt, jJ KT @xPuA FT\j ˝fπ k´JgLt? C•r: @Ko ˝fπ k´JgLt KyPxPm hÅJKzP~KZÇ k´vú: @kKj uM“lár ryoJPjr k´YJreJ KaPor I∂ntMÜ KZPuj FmÄ fÅJr ßTKmPjPa TJ\ TPrPZjÇ @kjJr TJPZ F xTu IKnPpJPVr TL \mJm @PZ? 1. ioLt~ YJk (AoJo FmÄ IjqJjPhr oJiqPo) 2. V´J≤ k´hJPjr oJiqPo ßnJa UKrh TrJ, mJrJr KmPvw KmPvw FuJTJ~ fJ k´hJj TrJ, k´iJjf” mJÄuJPhvLPhr xJPg TJ\ TrJÇ 3. @PrJ xJÄWJKfT Kmw~ yPò ßnJa \JKu~JKf, xÄUqJaJ pf xJoJjq mJ èÀfôyLj ßyJT jJ ßTjÇ FaJ KT hMKÁ∂Jr Kmw~ j~ FmÄ fJ KT k≠Kfr k´Kf @˙JPT hMmtu TPr ßh~ jJ? FaJ \JjJ TgJ ßp fJ k´oJe TrJ TKbjÇ @kKj KjmtJKYf ymJr kr pKh (@kjJr kNmtmfLtr mqJkJPr) ßTJPjJ k´oJe yJK\r y~ fJ yPu @kKj ßxaJPT TLnJPm ßjPmj? 4. IKnPpJV rP~PZ, ÈaJS~Jr yqJoPuax ßyJox'r TotYJrLrJ uM“lár ryoJPjr kPã KjmtJYjL k´YreJ YJKuP~PZjÇ mqKÜVfnJPm S~JKkÄ FuJTJr mJKxªJ KyPxPm j~, ÈaJS~Jr yqJoPuax ßyJox'r ˆJl KyPxPmÇ @kjJr TJPZ Fr \mJm TL? C•r: k´vúèPuJPT nJV TPr \mJm KhPf yPmÇ aJS~Jr yqJoPuax ßyJox'r Kmw~aJ @uJhJÇ k´gPo @Ko ßkJˆJu \JKu~JKf, ioLt~ k´nJm FmÄ V´J≤ xŒPTt muPmJÇ ÈKkcKmäCKx'r KrPkJPat ßx KmwP~ muJ yP~PZÇ KmYJrPTr ßh~J rJP~S F KmwP~ TgJ @PZÇ F xTu Kmw~ uM“lár ryoJPjr @AjVf jKgkP©r Kmw~Ç fJA F KmwP~ @Ko ßmKv TgJ muPmJ jJÇ fPm yÅJ, @orJ TLnJPm xJoPjr KhPT FKVP~ ßpPf kJKr, ßx KmwP~ @Ko TgJ muPmJÇ xmPYP~ èÀfôkNet Kmw~ yPò, pJ WPaPZ fJ ßgPT @orJ TL KvãJ ßkuJoÇ mftoJPj ßp xTu TKovjJr SUJPj @PZj, @oJPhr fJPhr xJPg KoPu TJ\ TrPf yPmÇ FaJ UMm èÀfôkNet mqJkJrÇ TKovjJrrJ F \PjqA ßxUJPj @PZjÇ ßo~r k´JgLt KyPxPm @Ko FaJ KjKÁf

rJKmjJ UJPjr CkjqJx IJP~vJx ßrAjPmJ

TrPf YJA ßp @oJr oqJKjPlPˆJ mJ˜J~Pjr \Pjq @Ko fJPhr xJPg KoPu TJ\ TrPmJÇ xJoPj FPVJPf yPu @oJPhr FaJ ImvqA TrPf yPmÇ k´vú: rJ~ ßWJweJr rJP© @kjJr IjMnNKf TL rTo KZu? C•r: FèPuJ mqKÜVf IjMnNKfÇ @Ko UM-C-m yfJv yP~ kPzKZuJoÇ F xo~ ßZJaPmuJr FTKa hM”U\jT TgJ oPj kPz pJ~Ç VJºL FmÄ ßjuxj oqJP¥uJr KlPuì pJ @Ko ßhPUKZuJoÇ @Ko ßxUJPj mPx mPx cKrj uPr¿, KˆPnj uPr¿'r TgJ IPjT ßnPmKZÇ xm Kmw~ @oJr oJjx kPa nJxPf gJPTÇ KT∂á rJP~r mqJkJPr @Ko ßfoj KTZá muPf YJA jJÇ ßTjjJ F oMÉPft KmwpaJ KjP~ @AjL f“krfJ YuPZÇ k´vú: aJS~Jr yqJoPuax ßyJox'r KmwpaJ TL? C•r: @Ko oJTt mqJP~jxPT (uJn rqJKkÄ mäV) KuPUKZ FmÄ KmÃJK∂Tr S Ixfq fgq xKrP~ KjPf IjMPrJi TPrKZÇ @Ko fJPT FaJS mPuKZ, KfKj ßpj KuVqJu oKjaKrÄ IKlxJPrr xJPg ßpJVJPpJV TPr Kmw~aJ mM^Jr ßYÓJ TPrjÇ aJS~Jr yqJoPuax ßyJox'r ˆJlrJ Z∞PmPv F TJ\ TPrPZ TL jJ fJ ßhUJr \Pjq ˝JiLjnJPm fh∂ TrJ yP~PZÇ hMPaJ fh∂ TrJ yP~PZ FmÄ hMPaJA IKnPpJPVr ßTJPjJ xfqfJ kJ~KjÇ @Ko fÅJPT KuPUKZ, KT∂á KfKj ßTJPjJ \mJm ßhjKjÇ k´vú: @Ko FaJPT nJPuJ ßYJPU ßhUKZ ßp @kjJr TqJm-nJzJr mqJkJraJ ßpnJPm UÅMKaP~ ßhUJ yP~PZ, Ijq ßTJPjJ TJCK¿uPrr mqJkJPr F rTo TrJ y~KjÇ @kKj KT ßx IKnPpJPVr \mJm ßh~Jr xMPpJV KjPf YJj? ßhz oJAu kg pJS~Jr \Pjq 1v 20 kJC¥ TqJm-nJzJ ßh~J yP~PZÇ C•r: k´gPo hMPaJ Kmw~Ç ßTJPjJ TJCK¿urPT xrJxKr aJTJ ßh~J y~ jJÇ ßx xo~ ÈTo-TqJm'r xJPg TJCK¿u YáKÜm≠ KZuÇ xMfrJÄ @Ko ßTJPjJ Igt kJA jJÇ ÈTo-TqJm' pJ hJKm TPr, TJCK¿u fJ kKrPvJi TPr ßh~Ç FUj F TqJm-csJAnJr ... oPj rJUPmj, @oJr KfjKa x∂Jj FmÄ FTKar m~x YJr mZrÇ FTKa KvÊ-x∂Jj \Pjìr Z~ x¬Jy kr xPmoJ© TJP\ ßpJV KhP~KZÇ xMfrJÄ @oJr xJyJPpqr \Pjq @oJPT TqJm mqmyJr TrPf yP~PZÇ FUj ßxaJ 120 kJCP¥r Kmw~Ç @Ko ßpUJPj pJm ßxUJPj TLnJPm ßpPf yPm fJ csJAnJPrr \JjJ KZu jJÇ fJA ßx @oJPT KjP~ WMrJWMKr TPrPZÇ TJPuJ-aqJKér nJzJ F-nJPmA mOK≠ ßkP~PZÇ To-TqJPm'r xJPg TJCK¿u YáKÜm≠Ç mqKÜVfnJPm @oJr TqJm mJZJA TrJr ßTJPjJ xMPpJV KZu jJÇ TJCK¿Pur ˙JjL~ TqJm-csJAnJr gJTPu nJPuJ yPfJÇ @oJPT TUPjJ ßTJPjJ Igt ßh~J y~KjÇ YáKÜ yP~PZ TJCK¿u FmÄ To-TqJm'r oPiqÇ k´vú: mJóJPhr YqJKrKa mJjtJrPcJ FTKa kKrxÄUqJj k´TJv TPrPZÇ ßxUJPj muJ yP~PZ, VOyyLj kKrmJrPT mJóJPhrxy ßmc-F¥ßmsTlJPˆ Z~ x¬JPyr ßmKv (@Aj IjMpJ~L xmtJKiT xo~) rJUJr KmwP~ aJS~Jr yqJoPuax yPò u§Pjr oPiq KjTíÓ mJrJÇ FaJ ßTj WaPZ? F Im˙J ßgPT C•rPer \Pjq @kKj TL TrPf kJPrj? u§Pjr oPiq KvÊ-hJKrPhsr yJr aJS~Jr yqJoPuax-F xmPYP~ ßmKvÇ u§Pjr xmPYP~ mKûf mJrJr oPiq Fr Im˙Jj KÆfL~ ˙JPjÇ ßVJaJ ßhPvr KmYJPr FaJ fífL~ mKûf mJrJÇ F xoxqJ xoJiJPj @kKj @r TL TrPmj? C•r: xJoK~T mJx˙Jj UÅMP\ ßkPf @oJPhr ßmV ßkPf y~, F TJrPe KvÊPhr Z~ x¬JPyr ßmKv xo~ @oJPhr ßxUJPj rJUPf y~Ç xJoK~T mJx˙Jj KhPf yPu @oJPhr TuPYˆJr IgmJ S~Jraj hqJ ßjA\ KTÄmJ ßTP≤r ßTJgJS fJPhr kJbJPf y~Ç F xTu ßuJT kKrmJr KjP~ @PZ, IPjPT Kxñu-kqJPr≤xÇ fJPhr ßZPuPoP~PT ÛáPu kJbJPf fJrJ TLnJPm Ff hNr ßgPT aJS~Jr yqJoPuaPx @xPm? FTaJ hM-iJrL fPuJ~JrÇ F xTu kKrmJrPT @orJ ßmc F§ ßmsTlJPˆ ßhAÇ @orJ mJrJr KjTamfLt mJx˙Jj kJS~Jr xmtJ®T ßYÓJ TKr FmÄ ßTJPjJ ßTJPjJ xo~ fJ x÷mkr y~Ç IjqKhPT, Z~ x¬JPyr mqJkJPr @orJ @Aj nñ TrKZÇ pJrJ yJCK\Ä ßmKjKla ßTîAo TPr fJPhr KjTa mJKz-nJzJ KhPf mJKzr oJKuTrJS ‰fKr j~Ç 2012 xJPu yJCK\Ä ßmKjKla TqJk YJuM yPu VOyyLjPhr xÄUqJ IPjT ßmPz pJ~Ç xJoK~T mJx˙JPjr xMKmiJ xOKÓr mqJkJPr @orJ @PrJ f“kr ymJr TJrPe ßx xÄUqJ FUj ToPZÇ FaJ @oJPT ßoJTJPmuJ TrPf yPm, FaJ FTaJ k´iJj

@Ko @Au Im cVx FuJTJ~ fUj TJ\ TrfJo, ßx xoP~r IKnùfJr Ckr KnK• TPr FaJ ßuUJ, ßcPrT KmTj fUj KjmtJKYf yjÇ ßx IKnùfJ ßgPT @Ko mM^Pf ßkPrKZ, FT TKoCKjKar xJPg Ijq TKoCKjKar nJPmr @hJj-k´hJj UMm \ÀrLÇ ßTC ybJ“ uJl KhP~ KoKZPu vKrT yP~ TKoCKjKaPT KmnÜ TPr KhPm, FaJ yPf kJPr jJÇ F VP· ßhUJPjJ yP~PZ, FT\j TTKj oKyuJ FmÄ FTKa Tom~xL FKv~Jj fÀeL FPT IPjqr xJPg TgJ muPZÇ FT\j Ijq\jPT mM^Jr ßYÓJ TrPZÇ Fr oJiqPo fJrJ mM^Pf ßkPrPZ, fJPhr oPiq IKoPur ßYP~ Kou IPjT ßmKvÇ

@oJPhr Foj FTKa mJrJ yS~J YJA ßpUJPj oJjMw nJmPf kJPr ßp fJ mxmJPxr ßpJVq FmÄ fJ KjP~ fJrJ Vmt TrPf kJPrÇ @oJPhr ßZPuPoP~Phr gJTJr \Pjq nJPuJ mJKz gJTPmÇ @oJPhr fÀerJ kzJPuUJ~ ßp xJluq ßhUJPò fJ ImqJyf rJUPf yPmÇ xJoJjq I\tj j~, @PrJ ßmKv I\tj KjKÁf TrPf yPmÇ xmtPvw, @oJPhr KmKnjú irPer TKoCKjKa @PZ, KT∂á @orJ xmJA FTKa TKoCKjKar IÄvÇ IKou j~, @oJPhr Kou mJ xJpM\q KjP~ @orJ C“xm TrPmJÇ

Kmw~Ç IPjT xo~ TˆTr Kx≠J∂ ßmPZ KjPf y~Ç KT∂á @Ko F mqJkJPr UMm xPYfj ßp F xTu kKrmJr ßpj aJS~Jr yqJoPuaPxr KmKnjú ßxmJ, K\Kk xJ\tJKr FmÄ ÛáPur xMKmiJ V´ye TrPf kJPrÇ k´vú: aJS~Jr yqJoPuax FuJTJr ßmgjJu KV´j FTJPcKor ßoP~rJ KxKr~J~ pJPòÇ F xoxqJ xoJiJPjr uPãq @kKj ßuJTJu IgKrKa FmÄ TKoCKjKa ßjfímOPªr xJPg TLnJPm TJ\ TrPmj? @kjJr oPf ßTj fÀerJ, Kaj-FA\JrrJ KjP\Phr kKrmJr fqJV TPr @AKxx-F ßpJV KhPò? C•r: ßp jOvÄxfJ YuPZ FmÄ @AKxx pJ TrPZ, @Ko Fr KjªJ \JjJAÇ xTu oMxuoJj Fr KjªJ TrPmÇ F jOvÄxfJ oMxKuo TKoCKjKar k´KfKjKifô TPr jJÇ ßp mmtrfJ xÄWKaf yP~PZ fJ KxKnu ßxJxJAKaPf YuPf kJPr jJÇ Ûáu-ZJ©LPhr ZKm ßhPU @oJr oPj yP~PZ, (@oJr ßoP\J x∂JPjr m~x 15) FrJ ßkäPj YPz k´gPo fárÛ FmÄ kPr KxKr~J pJS~Jr TgJ j~Ç kPjr mZr m~xLrJ mzP\Jr vKkÄ TrJr \Pjq SP~ˆKlfl pJ~Ç FaJ ßTPjJ WaPuJ? ßTj KkfJoJfJ \JjPf kJrPuJ jJ? KkfJoJfJPT ßhJwPrJk TrJ xy\Ç k´J~ Kmv mZr @PV, csJVx xy\unq KZu, KT∂á mJXJKu KkfJoJfJ xPYfj KZPuj jJÇ xMfrJÄ xPYfjfJ xOKÓr k´P~J\jÇ csJVPxr mqJkJPr TJCK¿u ybJ“ TPr ßTJPjJ TotPTRvu KbT TPr ßj~KjÇ fJrJ KkfJoJfJr xJPg krJovt TPrPZ, krJovt TPrPZ xÄKväÓPhr xJPg, fÀePhr xJPgÇ F mqJkJPr fJ TrJ y~KjÇ @oJPhr fÀePhr xJPg TgJ muPf yPm, KkfJoJfJr xJPg, IjqJjqPhr xJPgÇ @orJ k´J~A Yrok∫J xŒPTt TgJ mKuÇ pJrJ fJ ßoJTJPmuJ TrPZ fJrJ KT xKbT ßuJT? F mqJkJPr TgJ muJr \Pjq FmÄ Fr k´nJm fJPhr Ckr TLnJPm kzPZ fJ mM^Jr \Pjq fÀePhr ßxUJPj CkK˙Kf KT k´P~J\j j~? fJPhr KT iJreJ? FaJ ßoJTJPmuJr C•o CkJ~ yPò oJjMPwr xJPg TgJ muJÇ k´vú: 4-5 mZr kr, ßo~Prr hJK~fô ßvw ymJr kr @kKj xJluqPT TLnJPm xÄùJK~f TrPmj? yPf kJPr Foj KfjKa K\Kjx pJ I\tj TPr @kKj VKmtf yPmj? C•r: k´gof” @Ko @vJ TKr @oJr KmÀP≠ ßTJPjJ KjmtJYjL IKnPpJV C™JKkf yPm jJÇ ImvqA jJ, @Ko fJoJvJ TrKZ! 3Ka Kmw~ yPò∏ @oJPhr Foj FTKa mJrJ yS~J YJA ßpUJPj oJjMw nJmPf kJPr ßp fJ mxmJPxr ßpJVq FmÄ fJ KjP~ fJrJ Vmt TrPf kJPrÇ @oJPhr ßZPuPoP~Phr gJTJr \Pjq nJPuJ mJKz gJTPmÇ @oJPhr fÀerJ kzJPuUJ~ ßp xJluq ßhUJPò fJ ImqJyf rJUPf yPmÇ xJoJjq I\tj j~, @PrJ ßmKv I\tj KjKÁf TrPf yPmÇ xmtPvw, @oJPhr KmKnjú irPer TKoCKjKa @PZ, KT∂á @orJ xmJA FTKa TKoCKjKar IÄvÇ IKou j~, @oJPhr Kou mJ xJpM\q KjP~ @orJ C“xm TrPmJÇ k´vú: @kKj pKh KjmtJKYf yj fJ yPu @kKj yPmj k´go ÛJlt kKriJjTJrL mJXJKu oMxKuo oKyuJ KpKj F rTo FTaJ mz kh IKiTJr TPrPZjÇ FaJ ßp F rTo FTaJ GKfyJKxT xMPpJV fJ KT @kKj IjMiJmj TrPf kJrPZj? F nJmjJ KT @kjJPT KmYKuf TrPZ? @kKj KT xπ˜? mJXJKu GKfPyqr iJrT ßoP~Phr \Pjq @kKj ImPrJPir IhOvq TÅJPYr ßh~Ju nJXPf pJPòj, @kKj fJPhr \Pjq ßrJu-oPcPu kKref yP~PZjÇ jJ KT @kKj KmvJu F GKfyJKxT ˝LTíKfPT CPkãJ TPr rJ\jLKfr KhPT, yJPfr xJoPj ßp TJ\ @PZ ßx KhPTA ßmKv oPjJpJVL yPmj? C•r: FaJ ÊiM mJXJKu oKyuJ j~, xTu oKyuJPhr mqJkJrÇ mftoJj xoP~ F ßhPvr rJ\jLKfPf oKyuJPhr k´KfKjKifô UMm ToÇ oKyuJPhr oPjJnJPmr mqJkJPr @Ko pJ ß\PjKZ fJ yPò, rJ\jLKf FTKa ßjJÄrJ K\Kjx FmÄ F TJrPe oKyuJrJ FPf IÄv KjPf @V´yL jjÇ @oJr TgJ yPò, @Ko pKh Km\~L yA fJ yPu fJ ÊiM @oJr Km\~ yPm jJ, F Km\~ yPm ßx xTu oJP~r, ßoP~r FmÄ ßmJPjr pJPhr xJPg @oJr ßhUJ yPò, fJrJ oMxuoJj mJ mJXJKu yj mJ jJ yj ßxaJ ßTJj mqJkJr j~Ç nJwJ∂r: lrLh IJyoh ßr\J


28 AxuJo iot

29 May - 4 June 2015 m SURMA

KvÊPhr TuqJPe TreL~ oJxChMu TJKhr \VPfr xmPYP~ xMªr lMu KvÊÇ KvÊr xMPTJoumOK•PT KmTKvf TrPf kJKrmJKrT mJP\a ßgPT ÊÀ TPr rJÓsL~ mJP\axy xmUJPj èÀfô ßhS~J CKYfÇ hM”U\jT yPuS xfq ßp, KvÊ kKrmJr ßgPTA mKûf yP~ yP~ ßmPz SPbÇ FTaJ xo~ rJÓsL~ mJP\PaS KvÊr ßTJPjJ IKiTJr KZu jJÇ FUj mJP\PaS F @PuJYjJ CPb FPxPZÇ m˜Mf lMPur kJkKz UPx kzPu @orJ TÓ kJAÇ FTJ•Pr @orJ ßVP~ CKb, ÈPoJrJ FTKa lMuPT mJÅYJPmJ mPu pM≠ TKrÇ' ßhvoJfOTJr k´Kf hrKh~J orKomq†jJ~ pKh @orJ @TMu yA fJyPu ßTj KvÊ IkMKÓPf oJrJ pJPm? ßTj kKrmJPr kJPm jJ FT\j oJjMPwr optJhJ? IºTJr pMPV TjqJKvÊ KZu oJjMPwr ßYJPUr TJÅaJÇ ‰mmJKyT \Lmj KZu fJPhr KT∂á TjqJ yP~ oJjMw \jì KjPu fJrJ K㬠yP~ CbfÇ ßTmu oJjMw j~, FT\j KvÊr ßmÅPY gJTJr IKiTJrS ßp @PZ∏ fJ xK’“ yJrJPjJ

@ÅiJrYJrL oJjMwPT rJxNu (xJ.) ˛re TKrP~ KhP~KZPujÇ rJxNu (xJ.) mPuj, ÈPTC pKh hMAKfj\j ßoP~ IgmJ ßmJjPT uJuj-kJuj TPr, fJPhrPT KvÓJYJr ßvUJ~, fJPhr KmmJPyr mqm˙J TPr S fJPhr xPñ nJPuJ mqmyJr TPr, fPm fJr \jq rP~PZ \JjúJfÇ -oMxjJPh @yoJh yJ/11863 S 11323 pJPf oJjMw KvÊr k´Kf TuqJeTJoL y~, KvÊr pPfú C“xJyL y~, ßoP~ mPu TJCPT mJÅTJ ßYJPU jJ fJTJ~, FT\j ßoP~KvÊPT IºTJr pMPVr mLn“x k´gJ ßk´JKgf yS~J ßgPT rãJ TrPf ßTJr@Pj ArvJh yP~PZ, ÈpUj \Lm∂ ßk´JKgf TjqJPT K\Pùx TrJ yPm, fJPT ßTJj IkrJPi yfqJ TrJ yP~KZuÇ' -xNrJ fJTKnr :8-9 KvÊ oyJj @uäJyr IPjT mz Kj~JofÇ @uäJyfJ~JuJ mPuj, È@uäJy xOKÓ TPrPZj ßfJoJPhr ßgPT ßfJoJPhr ß\JzJ FmÄ xOKÓ TPrPZj ßfJoJPhr ß\JzJ ßgPT ßfJoJPhr kM© S ßkR©Phr @r KrK\T KhP~PZj ßfJoJPhr C•o K\Kjx ßgPTÇ -xNrJ jJyu :72 @uäJyr jJPoA hMêkJj ÊÀ TrJPf yPm KvÊPhrÇ

@uäJyr kã ßgPT mJªJr k´Kf IjJKmu @jª @my oJP~r hMiÇ KvÊr \jq FA hMi xŒPTt cJÜJrrJ mPuPZj, xmPYP~ ßmKv CkTJrLÇ @uäJy mPuj, ÈoJfJVe fJPhr x∂JjPhr kNet hMA mZr hMi kJj TrJPm, pJrJ hMi kJPjr ßo~Jh kNet TrPf YJ~Ç' xNrJ mJTJrJ :233 KvÊ \jì ßjS~Jr @PVA oJP~r mMPT ßjPo @Px Ijjq FA KrK\T fgJ UJhqÇ FA mJP\a @uäJyfJ~JuJ hMKj~JPf KvÊ @xJr @PVA KhP~ gJPTjÇ KT∂á @orJ oJjMw TL TKr, @orJ KT KhPf ßkPrKZ KvÊr pgJpg IKiTJr? ßhUMj, FA @PuJ-mJfJPx ßmPz CbPuS KvÊ mrJ¨ kJ~ TfaMTM! F xoJP\ KvÊ pgJpgnJPm KmTKvf yS~Jr xMPpJV kJPò jJÇ KvÊPT KmTKvf yS~Jr \jq 6Ka Kmw~PT èÀfô ßhS~J ßpPf kJPrg FT. vJrLKrT: mOK≠, S\j, vKÜ AfqJKhr KmTJvÇ hMA. oJjKxT KmTJv: oPjJPpJV, KY∂JvKÜ, xyjvLufJ, xMÔM @Yre, FTJV´fJ, xoxqJ xoJiJPjr vKÜ FmÄ @uäJynLKf AfqJKhr KmTJvÇ

Kfj. nJwJVf : TgJ muJ, TJ\ TrJ S k´vú TrJr ãofJ AfqJKhr KmTJvÇ YJr. xJoJK\T : IPjqr xPñ KovPf kJrJ, xJoJK\T rLKfjLKf \JjJ, oJjJ S ßvUJ, TMvu KmKjo~, huL~ TJptâPo IÄvV´ye, @PmV Kj~πe, xJoJK\T S jJVKrT Tftmq kJuj k´nOKf xJoJK\T KmTJPvr I∂ntMÜÇ kJÅY. IjMnNKf : xMU-hM”U, yJKx-TJjúJ, @jªPmhjJ, CòôJx, @V´y AfqJKhr KmTJvÇ Z~. ‰jKfTfJ : jqJ~-IjqJ~, nJPuJ-oª, ‰jKfTIQjKfT, IPjqr \jq nJPuJ KTZM TrJ k´nOKfÇ xMÔMnJPm KvÊPT KmTKvf yS~Jr k´KfKa ÆJr CjìMÜ TPr KhPf yPmÇ fJA kKrmJr ßgPTA mJP\Par xNYjJ TrPf yPm KvÊPT KmTKvf TrPfÇ kKrmJr, xoJ\ S rJÓs TUPjJA Fr hJ~ FzJPf kJPr jJÇ FT\j KvÊ FA xoJP\A ßmz SPbÇ fJPT mz TPr ßfJuJ S fJr ßoiJPT KmTKvf TrJr hJK~fô kKrmJr, ßhv S rJÓs∏ xmJrAÇ ßuUT : @Puo S KvÊ xÄVbT

Knjú iotJmu’Lr k´Kf AxuJPor ChJr hOKÓnKñ ßoJ. @uL FrvJh ßyJPxj @\Jh oyJj @uäJy& mPuj, ÈiPotr mqJkJPr ßTJj \mrhK˜ ßjA' (mJTJrJ: 256)Ç Knjú iotJmu’LVe AxuJPor hOKÓPf È@oJjf ˝„k'Ç fJA vJK∂ S xyJm˙JPjr xoJ\ KmKjotJPe Ky\rPfr kr Kk´~jmL (x) xŒ´LKfoNuT ßxJxJu T≤sJÖ mJ xJoJK\T YMKÜr oPfJ GKfyJKxT ÈohLjJ xjh' k´e~j TPrjÇ 622 KUsˆJP» (PxP¡’r) Kk´~jmL (x) pUj ohLjJ~ Ky\rf TPrj, fUj KfKj (x) kJÅY irPjr oJjMw xÄPväPwr FT jfMj mJ˜mfJr oMPUJoMUL yjÇ pgJ- oMyJK\r, @jxJr, A~JÉKh, KUsÓJj, ßkR•KuTÇ fUj h~Ju jmLr (x) k´go S k´iJj IV´JKiTJr y~ ÃJfO KmPrJi-KmPÆw S pM≠-KmV´Pyr ImxJj WaJPjJÇ ohLjJ xjPhr 47Ka iJrJ mJ vft KZuÇ pJr Ijqfo KZu- oMxKuo, A~JÉKh, KUsÓJj, ßkR•KuT xm iotJmu’L xoJj IKiTJr ßnJV TrPmjÇ

AxuJPo Knjú iotJmu’LVPer xoJj xMPpJV-xMKmiJ uJn S hJK~fôkJuPjr IKiTJr rP~PZÇ fPm oPj rJUJ k´P~J\j; AxuJo Èiot' kJuPj ßTJj @PkJw, xoP^JfJ mJ I¸ÓfJ KvãJ ßh~ jJÇ Kk´~jmLr (x) oÑJr \LmPj ßkR•KuTfJ S ÈfJSKyPh'r (FTfômJh) @hPvtr KmwP~ pUj KmiotLPhr kã ßgPT @PkJPwr k´˜Jm TrJ y~, fUjA oyJj @uäJy& xMrJ TJKlÀPjr 06 j’r @~JPf \JKjP~ ßhj-ÈuJTMo ÆLjMToM & S~JKu~J ÆLj'Ç IgtJ“ iot kJuPj xmJA ˝JiLjÇ oNuVfnJPm xm oJjMPwr FTKa optJhJkNet x•ôJ rP~PZÇ oyJj @uäJy& mPuj, È@Ko @ho x∂JjPT xÿJKjf TPrKZ FmÄ fJPT \Pu-˙Pu KmYrPer xJogqt KhP~KZ' (mJeL AxrJBu: 70)Ç fJA ßfJ FTKa vmpJ©J ßhPU Kk´~jmL (x) hJÅKzP~ A~JÉKhr k´Kf xÿJj \JKjP~ KZPujÇ ÊiM fJA j~, Kk´~jmL (x) mPuj, ÈPp oMxKuo TftOT KjrJk•Jk´J¬ ßTJPjJ IoMxKuoPT yfqJ TrPm, ßx \JjúJPfr xMWsJeS kJPm jJ' (mMUJKr)Ç Knjú iotJmu’LVPer ˝JgtrãJr k´fqP~ Kk´~jmLr (x) xM¸Ó

ßWJweJ, ÈxJmiJj, pKh ßTC ßTJPjJ IoMxKuPor k´Kf \MuMo TPr, ßTJPjJ IoMxKuPor yT jÓ TPr, ãofJr mJAPr TÓ ßh~ FmÄ fJr ßTJPjJ m˜M ß\JrkNmT t KZKjP~ ßj~, fPm KT~JoPfr Khj @Ko fJr kPã @uäJys hrmJPr jJKuv TrPmJ' (@mMhJCh)Ç Kk´~jmL (x) fJÅr ‰xjqPhr KjPhtv KhPfj, ÈPfJorJ KV\tJr IKimJxLPhr yfqJ TrPm jJ' (oMxJjúJl AmjM @Km vJAmJ)Ç m˜Mf, AxuJPor hOKÓPf Knjú iotJmu’LVPerS rP~PZmJÅYJr IKiTJr, KjrJk•Jr IKiTJr, mJT S mqKÜPfôr ˝JiLjfJ, ofk´TJv, xÄVKbf yS~J, iotkJujxy IxÄUq ßoRKuT IKiTJrÇ FojKT xMrJ fSmJr 60 j’r @~JPf mKetf pJTJf m≤Pjr 08Ka UJPfr FTKa yPuJ ÈoM~JuäJlJKf TMuMm' pJ Gxm Knjú iotJmu’LPT ßmJ^Jj yP~PZ ÈpJPhr I∂Tre AxuJPor k´Kf IjMrJVL'Ç IjqKhPT Knjú iotJmu’LVPer iotL~ KmwP~ TaJã TrJ AxuJPo KjKw≠Ç oyJj @uäJy& mPuj, ÈpJrJ @uäJy& mqfLf IjqPT CkJxq nJPm, fJPhr ßfJorJ VJuoª TPrJ jJ' (@j@o: 108)Ç

kKrPvPw K\K\~J Tr KjP~ KmÃJK∂ hNr TrJ k´P~J\jÇ xJogqtmJj oMxuoJPjr pJTJf k´hJj TrJ lr\ FmÄ ohLjJ k´\JfPπ xão oMxuoJjPhr ßhv-iot rãJ~ K\yJPh mJ pMP≠ IÄvV´ye mJiqfJoNuT KZuÇ Knjú iotJmu’LVe FA pJTJf S K\yJh Cn~ ßgPT ImqyKf kJjÇ fPm xNrJ fSmJr 29jÄ @~Jf IjMxJPr Knjú iotJmu’LPhr \JjoJu rãJ, iotL~ ˝JiLjfJ S xmtk´TJr ßoRKuT IKiTJr rãJr \jq rJÓsL~ VqJrJK≤ KyPxPm xJoJjq kKroJe K\K\~J Tr iJpqt TrJ y~Ç fPm mO≠, KvÊ, oKyuJ, iotpJ\T k´oMUmqKÜ F ßgPT oMÜÇ Kk´~jmLr (x) xo~ Fr kKroJe KZu oJ© 1 KhjJrÇ DKjv vfPTr oJ^JoJK^ kpt∂ fMKTt CxoJKj ßUuJlPf K\K\~Jr k´Yuj KZuÇ fPm xosJa @Tmr IoMKuo jJVKrTPhrS ßhvrãJ mJKyjLPf IÄvV´yPer xMPpJV KhP~ K\K\~J Tr rKyf TPrjÇ

fJ~JuJr ImJiqfJr YrokptJP~ ßkRÅPZ KVP~KZuÇ fUj @uäJy Ix∂áÓ yP~ fJPhr k´Kf oyJkäJmj jJK\u TPrj FmÄ ßxA käJmPj KjoKöf TPr fJPhrPT ±Äx TPr ßhjÇ KT∂á jMy @:-Fr I·xÄUqT IjMxJrLPT @uäJy oyJkäJmj ßgPT ßylJ\f TPrjÇ y\rf Éh @:-Fr xŒ´hJ~S FTA IkrJPi IkrJiL KZuÇ fJPhrPT @uäJy fJ~JuJ k´Y§ WNKet^Pz ±Äx TPr ßhjÇ y\rf Ê~JAm @:-Fr ßVJ© S\Pj To KhfÇ F mqJkJPr fJrJ xLoJ u–Wj TrPu @uäJy fJPhrPT ±Äx TPr ßhjÇ y\rf uMf @:-Fr ßVJ© xoTJKofJ~ Ku¬ yPfJÇ fJrJ pUj FA IkrJPir Yro xLoJ~ ßkRÅPZ ßVu, fUj fJPhrPT nNKoTŒ S kJgr mwtPe ±Äx TPr ßhj FmÄ KjrkrJiLPhr rãJ TPrjÇ F rTo IPjT hOÓJ∂ rP~PZ, pJPhrPT @uäJy fJ~JuJ KmKnjú IkrJPir TJrPe ±Äx TPr ßhjÇ fPm CÿPf oMyJÿJKh @\Jm-V\m ÆJrJ xoNPu ±Äx yPm jJ∏ FaJ rJxNPu TJKro xJ:-Fr ßhJ~Jr lu FmÄ CÿPf oMyJÿJKhr KmPvw ‰mKvÓqÇ KT∂á xoP~ xoP~ KmKnjú k´JTíKfT hMPptJV S Kmkh@kh KhP~ xJmiJj TrJ yPm, pJ @orJ oJP^ oPiq uã TrKZÇ F k´xPñ @uäJy fJ~JuJ mPuj, ÈfJrJ KT ßhPU jJ ßp fJrJ k´Kf mZr hM-FTmJr Kmkpt˜ y~? Fr krS fJrJ fJSmJ TPr jJ FmÄ CkPhv V´ye TPr jJ' (xNrJ fJSmJ: 126)Ç yJKhPx @PZ, KkfJ-oJfJ x∂JjPT pf nJPuJmJPx @uäJy fJÅr mJªJPT fJr ßYP~S ßmKv

nJPuJmJPxjÇ fJA TUPjJ TUPjJ oJjMPwr TotPhJPw Kmkh-@kh xÄWKaf yS~J xñf yPuS @uäJy h~Jkrmv yP~ mJªJPT oJ TPr ßhj FmÄ Kmkh xÄWKaf TPrj jJÇ fPm oJr IPpJVq yPu Kmkh xÄWKaf TPrjÇ FaJ xJmtPnRo ofJir @uäJy fJ~JuJr AòJiLjÇ @oJPhr \JjJ CKYf, F k´TíKfr ßkZPj FT\j xsÓJ @PZj KpKj fJ Kj~πe TPrjÇ @TJvo§Pu S nNo§Pu pJ @PZ xmA fJr @ùJmyÇ pUjA KfKj KTZM TrPf AòJ TPrj, fUj ßTmu mPuj, ÈTMj∏ yS' fUj xJPg xJPg fJ yP~ pJ~ (xNrJ A~JKxj : 82)Ç @uäJy fJ~JuJ mPuj, È@TJv S kOKgmL xOKÓPf fJÅr KjPhtPv mJ~Mr KhT kKrmftPj FmÄ fJÅr TftOT Kj~Kπf ßoWoJuJ~ ùJjmJj \JKfr \jq Kjhvtj rP~PZ' (xNrJ mJTJrJ : 164)Ç fJA Kxcr-xMjJKo-TqJaKrjJ @uäJyr KjPhtPvA xÄWKaf yP~PZ, fPm fJ mJªJr xLoJ u–Wj\Kjf TPotr \jq xÄWKaf yP~PZÇ @uäJy mPuj, È@Ko ßTJPjJ \JKfr Im˙J kKrmftj TKr jJ, pfe jJ fJrJ KjP\ KjP\r Im˙J kKrmftj TPr' (xNrJ rJh : @~Jf-11)Ç xMfrJÄ ßmJ^J ßVu, oJjMPwr TotPhJPw KmKnjú kJkJYJPr xLoJu–WPjr lPu \Pu-˙Pu Kmkh@kh jJK\u y~Ç fJA @oJPhr IfLPfr TífTPotr \jq fJSmJ TPr xÄPvJij yS~J \ÀKrÇ TJre KmYJr KhmPxr TJbVzJ~ ßfJ @oJPhr ImvqA hJÅzJPf yPmÇ ßuUT : k´mºTJr

ßuUT: KmnJVL~ k´iJj, AxuJKoT ˆJKc\, TJkJKx~J KcKV´ TPu\, VJ\LkMr

hMPptJV yJPfr TJoJA oJSuJjJ oMjLÀu AxuJo oyJj @uääJy rJæMu @uJKoj xmtPv´Ô KjkMe TJKrVrÇ @xoJj-\Koj, kJyJz-xJVr, V´yjã©∏ FT TgJ~, xMªr FA mxMºrJ ßpnJPm nJrxJoq rãJ TPr xOKÓ TrJ k´P~J\j, KbT ßxnJPmA xOKÓ TPrPZjÇ Fr mqKfâo yPu kOKgmLPf oyJ Kmkpt~ WafÇ FUj @uäJyr AòJ S TJojJ yPuJ, KfKj ßpoj kOKgmLPf nJrxJoq rãJ TPr vO⁄uJ m\J~ ßrPUPZj, fJr xOKÓr ßv´Ô \Lm oJjMwS ßpj kOKgmLPf ßfoKj vJK∂ S vO⁄uJ m\J~ ßrPU YPuÇ IfLPf kOKgmLPf ßp mz Kmkpt~èPuJ yP~PZ, xŒ´Kf ßjkJPu nNKoTŒ, mJÄuJPhPv Kxcr, TP~T mZr @PV APªJPjKv~J~ xMjJKo S @PoKrTJ~ ßTaKrjJ xÄWKaf yP~PZÇ F ZJzJ KmKnjú xo~ ßp mjqJ, WNKet^z, xJAPTJj, nNKoTŒ, nNKoix AfqJKh yP~ gJPT, F xŒPTt KmKnjú \Pj KmKnjú rTo o∂mq TPr gJPTjÇ ßTC mPuj fJ oJjMPwr kJkJYJr S xLoJ u–WPjr \jq, @mJr ßTC mPuj fJ KjZT k´TíKfr ßU~JKukjJÇ KT∂á Kmw~Ka ßnPm ßhUJ k´P~J\j @xPu TL TJrPe F k´JTíKfT hMPptJV xOKÓ y~Ç m˜Mf kOKgmLPf xOÓ Fxm Kmkpt~ \umJ~M kKrmftj ßyfM KjZT k´JTíKfT hMPptJV j~Ç FèPuJ @uäJy fJ~JuJr kã ßgPT xLoJ u–WjTJrL kJkJYJrLPhr kJPkr vJK˜˝„k ImfLet y~Ç F k´xPñ @uäJy fJ~JuJ mPuj, ÈPfJoJPhr ßp

Kmkh-@kh WPa fJ ßfJ ßfJoJPhr TotluÇ @Ko ßfJoJPhr IPjT IkrJi oJ TPr gJKT' (xNrJ Ê@rJ : 30)Ç @uäJy @PrJ mPuj, ÈoJjMPwr TífTPotr \jq \Pu-˙Pu Kmkpt~ ZKzP~ kPz, pJr lPu fJPhrPT ßTJPjJ ßTJPjJ TPotr vJK˜ @˝Jhj TrJPjJ y~, ßpj fJrJ x“ kPg KlPr @Px' (xNrJ Ào : 41)Ç rJxNPu TJKro xJ: mPuPZj, ßZJa-mz pf hMPntJV mJ y~rJKj mJªJr Skr @kKff y~ xmA Kj\ TotPhJPwÇ @r IKiTJÄvA @uäJy oJ TPr ßhj' (mMUJKr vKrl)Ç @uäJy fJ~JuJr ImJiq yP~ @oJPhr kNmtmftL IPjT \JKf S \jkh ±Äx yP~PZÇ ßpoj, xJmJmJxL xŒPTt @uäJy mPuj, ÈxJmJr IKimJxLr \jq fJPhr mJxnNKoPf KZu FT KjhvtjÇ hM'Ka ChqJj∏ FTKa KZu cJj KhPT, IkrKa mJo KhPTÇ (fJPhr muJ yP~KZu,) ßfJorJ ßfJoJPhr rPmr ßh~J UJhq UJS FmÄ fJÅr ÊTKr~J @hJ~ TPrJÇ FaJ KZu C•o vyr FmÄ ßfJoJPhr k´KfkJuT ãoJvLuÇ Frkr fJrJ ImJiqfJ TruÇ lPu @Ko fJPhr k´Kf mJÅinJXJ mjqJ k´mJKyf TruJo FmÄ fJPhr ChqJj hM'Ka kKrmftj TPr KhuJoÇ Foj hM'Ka ChqJPj∏ pJPf ChVf y~ Km˝Jh luoNu, ^JCVJZ @r KTZM TMuVJZÇ FaJ KZu TMlPrr TJrPe fJPhr k´Kf @oJr vJK˜Ç @Ko ITífù ZJzJ TJCPT vJK˜ KhA jJ' (xNrJ xJmJ : 15∏17)Ç y\rf jMy @:-Fr ßVJ© @uäJyr ÉTMo IoJjq TPr ßhm-PhmLr kN\J TrfÇ fJrJ @uäJy


AxuJo iot 29

SURMA m 29 May - 4 June 2015

ÆLKj TJP\ jJrLr IÄvV´ye TJ\L @mMu TJuJo Kx¨LT AxuJo FA hMKj~Jr xmtPv´Ô S xmtJiMKjT iotÇ AxuJo k´YJPr kMÀwPhr ßpoj nNKoTJ @PZ, ßfoKj jJrLPhrS CPuäUPpJVq nNKoTJ rP~PZÇ ÆLPjr k´YJr-k´xJPr jJrLPhr pgJpg nNKoTJ kJuPjr oJiqPo oJjm\LmPj kNet ÆLj mJ˜mJ~j x÷mÇ Fr oJiqPo AyTJuLj S krTJuLj xlufJ I\tj x÷mÇ F k´xPñ y\rf rJxNuMuäJy (xJ.) ArvJh TPrPZj, ÈKjÁ~A jJrLrJ yPuJ kMÀwPhr xPyJhrJÇ' FA kOKgmLr xmtPv´Ô oJjm y\rf rJxNuuM Jä yr (xJ.) xJyJKmPhr oPiq kMÀwPhr kJvJkJKv jJrLS KZuÇ AxuJPor hOKÓPf jJrLr \Lmj FT oKyoJKjõf \LmjÇ AxuJo iot k´YJr S k´xJPr kMÀwPhr kJvJkJKv jJrLPhr nNKoTJ Ij˝LTJptÇ AxuJo k´YJPrr ßãP© ßpxm jJrL \LmPjr oJ~J fqJV TPr ßxJjJKu AKfyJx VPz ßVPZj, fJPhr IjMxOf kPgA mftoJPj jJrLPhr YuPf yPmÇ ßx kPg YuJr \jq xKÿKufnJPm xm jJrLPT @øJj TrPf yPmÇ fJyPuA jJrL \LmPj kNetfJ @xPmÇ fJA jJrLPhr k´iJjfo Tftmq yPuJ∏ xoJP\r KmKnjú oyPur jJrLPhr TJPZ AxuJPo IKo~ mJeL ßkÅRZJPjJ, ÆLPjr @PuJ ZzJPjJÇ hMKj~J S @PUrJPf @uäJyr x∂áKÓ ßkPf yPu

ÆLjPT k´YJPrr oJiqPo o\mMf TrPf yPmÇ y\rf rJxNuMuäJyr (xJ.) xMjúfPT vÜnJPm @ÅTPz irPf yPmÇ oJjMPwr pJmfL~ TuqJe S xlufJ @uäJyr @Phv kJuj S xMjúfS~JuJ TJP\r oPiq KjKyfÇ AKfyJx xJãL, mÉ jJrL @uäJyr rJ˜J~ ßoyjPfr oJiqPo IuïOf TPr ßVPZj FA ÆLjPTÇ pMVPv´Ô ßxA jJrLPhr xÄUqJ KT∂á To j~Ç ßxA fJKuTJ KuPU ßvw TrJ pJPm jJÇ muJ y~, jJrLr xJijJA yPuJ oyJj mqKÜPfôr oNu KnK•Ç jJrL xJyJKmrJ hO| oPjJmu, ‰ipt, @V´y S IxLo xJyKxTfJr mPu AxuJo iPotr ßUhoPf IkNmt hO|fJr krJTJÔJ ßhKUP~PZj, pJ AKfyJPx KmruÇ GKfyJKxT oyL~xL jJrLrJ y\rf rJxNuMuäJyr (xJ.) \Lmj rãJPgt k´Jeke pM≠ S Ivõ kKrYJujJr oJiqPo v©∆Phr ßoJTJPmuJS TPrKZPujÇ fJA @\ k´PfqT xPYfj jJrLPT nJmPf yPm, ÆLPjr \jq, AxuJPor \jq @orJ TfaMTM fqJV ˝LTJr TPrKZ? @uäJyr ßhS~J \LmjPT ßTJj kPg mq~ TrKZ? ßx xPñ oPj ÆLPjr hJS~JPfr KY∂JS TrPf yPmÇ TLnJPm, ßTJj kPg ßZJa-mz, ijLVKrm, lKTr-KoxKTj, IyïJrL-mhPo\JK\ FmÄ ÆLPjr k´Kf ChJxLj oJ-PmJjPhr TetTMyPr vJvõf AxuJPor hJS~Jf ßkÅRZJPjJ pJ~? AxuJPor kPg ßx fJr KY∂J-PYfjJ, mMK≠-KmPmT, \JjoJu S

xo~PT mq~ TrJr uPãq TJ\ TrPm ßTJj k≠KfPf hJS~Jf KhPu? Pp pf ßmKv AxuJo k´YJr TrPm, fJr AoJj ffA hO| yPm, @ou TrJ xy\ yP~ pJPmÇ ßx AoJjhJr S @ouS~JuJ yP~ pJPmÇ fJr I∂r ßgPT hMKj~Jr nJPuJmJxJ hNrLnNf yP~ fJr \jq @uäJy S fJr rJxNPur kPg YuJ IPjTJÄPvA xy\ yP~ pJPmÇ jJrLPhr Foj ßZJa ßZJa k´PYÓJPfA VPz CbPf kJPr ßxJjJKu xoJ\mqm˙JÇ jJrL ßTJPjJ ImPyuJr kJ© j~, jJrLPT ImuJS oPj TPr jJ AxuJoÇ mrÄ AxuJo mPu, ÈPy jJrL xŒ´hJ~, ß\Pj rJUMj FT\j jJrLr ßnfr 70 \j SKur optJhJ S ãofJ uMKTP~ @PZÇ' FA optJhJr hÀj jJrLrJA kJPr AxuJPor KvãJ~ xMªr, KvKãf S @PuJKTf xoJ\ k´KfKÔf TrPfÇ FaJ KbT ßp, jJrLPhr \jq hJS~JKf @ou ÊÀ TrJ UMm xy\ j~Ç fPm ÊÀ TrPu xlufJ @xPmÇ yfJv yPu YuPm jJ; KjP\PT Ião oPj TrJ pJPm jJÇ mJrmJr fJr hM~JPr TzJ jJzPf yPmÇ FT xo~ ßx xJzJ ßhPmAÇ Frkr ßxS TzJ jJzPm @PrT\Pjr hM~JPrÇ FoKjnJPmA FPTr kr FT \~pJ©J FKVP~ pJPm Kmvõo~∏ k´KfKa oJjMPwr Âh~ hM~JPrÇ @r hMKj~J~ mAPm \JjúJPfr xMmJfJx, ÊiM jJrLPhr TuqJPeÇ ßuUT : oMlKf S xoJ\TotL

@uäJyr UKulJ TJrJ @mMu TJuJo @\Jh @uäJy ßlPrvfJPhr ßcPT muPuj, È@Ko kOKgmLPf @oJr k´KfKjKi xOKÓ TrPf YJAÇ' ßlPrvfJrJ muPuj, ÈPy @uäJy! FrJ kOKgmLPf oJrJoJKr, yJjJyJKj, UMj-UJrJKm TrPm, Kmkpt~ xOKÓ TrPmÇ @kjJr k´vÄxJ, èeTLftj FmÄ k´vÄxJ yJoPhr \jq @orJA pPgÓÇ' KT∂á @uäJy muPuj, È@Ko pJ \JKj ßfJorJ fJ \Jj jJÇ' Frkr @uäJy oJjMwPT xOKÓr xm KTZMr jJo KvKUP~ KhPujÇ IgtJ“ kOKgmLPf oJjMw fJr k´P~J\Pj pJ pJ TrPm, fgJ KY∂J TrPm, TJ\ TrPm VPmweJr oJiqPo jfMj @KmÏJr TrPm, ßhv kKrYJujJ TrPm F xmA @uäJy oJjMwPT KvKUP~ KhPujÇ Frkr ßlPrvfJPhr muPuj, ÈPfJorJ Fxm K\KjPxr jJo mPuJ pKh ßfJorJ xfqmJhL yP~ gJPTJÇ' ßlPrvfJrJ muPuj, ÈPy @uäJy, @kKj pJ @oJPhr KvKUP~PZj Fr ßmKv @orJ \JKj jJÇ fMKo kKm©Ç' FaJA yPuJ oJjMPwr ˝TL~ ‰mKvÓqÇ IgtJ“ oJjMwPT pJmfL~ k´pMKÜ TMr@Pjr nJwJ~ KyTof mJ k´ùJ S ùJj KhP~ FmÄ Kj~Kπf ˝JiLjfJ mJ Tftf O ô KhP~, KUuJlPfr hJK~fô KhP~ kOKgmLPf kJKbP~ KhPujÇ pJPf TPr fJrJ @uäJyr ßv´Ôfô k´oJe TrPf kJPrÇ ßUuJlf mJ k´KfKjKi TJrJ: pKh ChJyre KhP~ mM^JPf YJA, mftoJj kOKgmLr ßTJPjJ IûPur mJ k´PhPvr ßpoj k´JPhKvT k´KfKjKi mJ nJAxr~ gJPT∏ KpKj ßTªsL~ xrTJPrr @jMVPfqr oPiq KjP\r IKktf hJK~Pfôr xJPg KTKû“ ˝JiLjfJ mJ ˝TL~fJ ßnJV TPrj, fPm KfKj TUPjJ ß˝òYJrL mJ Tftf O mô JhL yPf kJPrj jJÇ pKh ßTC Tftf O mô JhL mJ ß˝òJYJrL yP~ pJj fPm KfKj KmPhsJyL yPmjÇ @r kKreJPo TKbj vJK˜r xÿMULj yPf yPmÇ PUuJlf mJ k´KfKjKi v»Ka mqJkT IgtPmJiTÇ ßpoj \Lmj-oOfqM @uäJyr yJPf yPuS oJjMw fJr Kj~Kπf IKiTJPrr mPu TJCPT ßx IjqJ~nJPm yfqJ TrPf kJPr mJ IjqJ~nJPm KogqJ IKnPpJPV yfqJ TrPf kJPrÇ oJjMw kJKUr oPfJ CzPf kJPr jJ; KT∂á ßx @uäJyr ßh~J ùJj S k´ùJr oJiqPo KmoJj mJKjP~ kJKUr oPfJ CzPf kJPrÇ oJjMPwr FaMTM ˝JiLjfJr \jq nJPuJ mJ oª TrJr IKiTJr @PZÇ @uäJyr ßh~J F ˝JiLjfJ mJ Kj\˝ ˝TL~fJr \jqA oJjMPwr KmYJr yPmÇ oyJj rJæMu @uJKoj oJjMwPT fJr IiLj TPrPZj F \jq ßp, fJrJ ßpj ß˝òJYJrL mJ TftOfômJhL jJ yP~ pJ~Ç TJre oJjMwPT ßp k´pKM Ür mJ KmPvw èPer oJiqPo xOKÓ TrJ yP~PZ, fJPf ß˝òJYJrL yS~Jr xoNy x÷JmjJ @PZÇ hMKj~J~ fJPT FfaMTM IKiTJr ßh~J

yP~PZ, AòJ TrPu ßx nJPuJ TJ\ TrPf kJPrÇ @mJr AòJ TrPu UJrJk TJ\ TrPf kJPrÇ @uäJy oJjMPwr oPiq nJPuJ FmÄ oPªr ‰mKvÓq KhP~ xOKÓ TPrPZjÇ fJ ZJzJ xOKÓr ÊÀPf v~fJj oJjMPwr v©∆ mPj pJ~Ç ßx \jq v~fJj KT~Jof kpt∂ oJjMwPT KmÃJ∂ FmÄ kgÃÓ TrPf gJTPmÇ oJjMwS v~fJPjr YâJP∂ kPz @uäJyr ßh~J KmiJj nMPu pJ~ FmÄ KjP\r ßU~Ju UMKvoPfJ YuPf gJPTÇ lPu ßx y~ ß˝ò&YJJrL, IyïJrL S hJK÷TÇ fJA pMPV pMPV jmL FmÄ rJxNu kJKbP~ @uäJy rJæMu @uJKoj oJjMwPT mJrmJr vfTt S xMxÄmJh ßk´re TPrPZj, pJPf TPr fJrJ xÄPvJij yP~ fJrJ YuPf kJPr∏ FaJ @uäJyr ßoPyrmJKj FmÄ kro TÀeJÇ oJjMw @uäJyr UKulJ yS~Jr xJPg xJPg ßx @uäJyr hJxS mPaÇ hJxPhr oPiq Kmj~L, jos, IjMVfrJA @uäJyr Kk´~Ç @uäJy TMr@Pjr Ijq© mPuPZj, È@Ko oJjMw S K\jPT @oJr AmJhf ZJzJ Ijq ßTJPjJ CP¨Pvq xOKÓ TKr jJAÇ' F @~JPfr oJiqPo ßmJ^J pJ~ oJjMw FTJ∂nJPm @uäJyr @jMVfq TrPm, fJÅr hJxfô TrPm, fJÅrA ßVJuJKo TrPm, fJÅr @Aj ßoPj YuPm, fJÅr TJPZA oJgJ jf TrPm Ijq TJPrJ TJPZ j~Ç Ijq KhPT fJÅr TJPZA hM”U, xMU, @jª, ßmhjJ fgJ ÊTKr~J fJÅr TJPZA \JjJPmÇ KT∂á AòJ TrPu ßx @uäJyr F ˝JiLjfJ k´fqJUqJj TPr TftOfômJhL mJ ß˝òJYJrL yPf kJPrÇ F ß˝òJYJPrr kKreJo Ifq∂ n~JmyÇ oJjMw ß˝òJYJrL mJ TftOfômJhL yPu fJr IiLj˙rJ YronJPm KjVOf FmÄ KjptJKff y~Ç oJjMw oJjMPwr hJPx kKref y~Ç lPu hJPxr ˝JiLjfJ muPf KTZM gJPT jJÇ fJPhr nJPuJ-oPªr KmYJr TrJr IKiTJr gJPT jJÇ fJrJ KjP\Phr AòJoPfJ KmiJj mJ @Aj rYjJ TPr oJjMwPT ßvJwe TrPf gJPTÇ pJPT TMr@Pjr nJwJ~ fJèf mPuÇ pJr Igt ß˝òJYJrL mJ TJP~Ko vKÜÇ pJ TPrKZu ßlrJCj, yJoJj, joÀh f“krmftL pMPV pMPV KmKnjú Tftf O mô JhL mJ ß˝òJYJrL rJ\jqmVtÇ kKreJPo ßhPv ßhPv oJjMw yP~PZ keqÇ pJPhr \LmjPmJi mPu KTZMA KZu jJÇ fJPhr muJr KTZMA KZu jJÇ KT∂á ßTJPjJ FT\j oJjMw pUj @uäJyr hJx yP~ pJ~ fUj hMKj~Jr xm hJxfô ßgPT fJPT oMÜ yPf y~Ç fJPT xm @jMVfqPT k´fqJUqJj TPr @uäJyr hJxfôPT UJPuxnJPm V´ye TrPf y~Ç @uäJy TMr@j kJPT mPuPZj, ÈPfJorJ xo˜ fJèfPT kKryJr TPr ßTmuoJ© @uäJyr hJxfô V´ye TrPmÇ' F hJxfô V´yPer oJiqPoA oJjmfJr oMKÜ x÷mÇ pMPV pMPV @uäJyr hJxfô k´fqJUqJj TPr TftOfômJhL ßuJPTrJ ßhPv ßhPv yfqJ, UMj-UJrJKmxy jJjJ rTo Kmkpt~ xOKÓ TPrPZjÇ TPrPZj WOKef xm TJ~TJrmJrÇ @uäJy TMr@Pj Éh \JKf, uMf \JKf, xJoMh \JKf FmÄ mKj

F x¬JPyr

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

29 ßo, ÊâmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

02-59 01-02 06-29 09-10 10-22

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

30 ßo, vKjmJr

AxrJAuxy KTZM \JKf mJ TSPor TgJ mPu fJPhr KmkptP~r TJre CPuäU TPrPZjÇ @uäJy ßpPyfM xm xOKÓr oJKuT, k´n,M kJujTftJ, vJxjTftJ, xJmtPnRoPfôr oJKuTÇ fJA KfKj mJªJPhr TuqJPer \jqA pJmfL~ KmiJj kJKbP~PZjÇ @uäJyr @jMVfq ßTj Trm? F k´xPñ @uäJy kKm© TMr@Pj mPuPZj, ÈF KTfJm jJK\u TPrKZ oJjMPwr TuqJPer \jqÇ oJjMw pKh nJPuJ TJ\ TPr fPm fJ fJPhr TuqJPer \jqA TPrÇ @mJr ßTC pKh UJrJk TJ\ TPr fJyPu fJr KjP\r IKjPÓr \jqA TPr, ßy rJxNu F mqJkJPr @kjJr ßTJPjJ hJK~fô ßjAÇ' @orJ pKh AxuJokNmt xoJ\ KY© uã TKr fJyPu ßhUm, xoJP\ oJjMPwr oJjKmT oNuqPmJi mPu KTZMA KZu jJÇ vJxT FmÄ ßvJwT ßv´eL xoJP\r xJiJre oJjMwèPuJPT hJPx kKref TPrKZuÇ fJPhr ˝TL~fJ muPf KTZMA KZu jJÇ ßoP~Phr oNuqPmJi muPf KTZMA KZu jJÇ fJPhr \jìJPjJr xJPg xJPg \Lm∂ kMPÅ f ßluJ yPfJÇ FA KjotofJr TJKyjL rJxNPur xJyJKm y\rf hJKy~J TJuKmr \mJKjPf rJxNu xJ: ÊPj KfKj lMÅKkP~ lMKÅ kP~ TJÅhPf gJPTjÇ FojKT fJÅr hJKz ßoJmJrT ßYJPUr kJKjPf KnP\ pJ~Ç mftoJj KmPvõr Im˙J: mftoJj KmPvõr Im˙J TÀe ßgPT TÀefrÇ ßoP~Phr IKiTJPrr jJPo IKiTJr yre TrJ yPò, pJrJ jJrL IKiTJr @PªJuj TrPZ, fJrJA @mJr jJrL yre TrPZ, fJPhr IkoJKjf TrPZÇ kOKgmLPf jJrL Çe yfqJr x~uJm yP~ pJPòÇ FToJ© nJrPfA k´J~ 10 yJ\Jr ßTJKa Çe yfqJ y~ k´Kf mZrÇ Fxm WajJ KmPvõr xmt© nNKr nNKrÇ ACPrJk, @PoKrTJ, nJrfxy pJrJ oJjmJKiTJPrr ßlKrS~JuJÇ ßxUJPj ßfJ KmhMq“ YPu ßVPu väLufJyJKjr x~uJm mP~ pJ~Ç kKr©JPer CkJ~ : kKr©JPer CkJ~ FPTmJPr kKrÏJrÇ xoxqJS pMPV pMPV FTA rToÇ xoJiJjS pMPV pMPV @uäJy FTA rToÇ xoJiJjS pMPV pMPV FTAnJPm yPf yPmÇ AxuJo-kNmt pMPV @rPm MiJr TJrPe, AöPfr TJrPe, IyïJPrr TJrPe ßoP~Phr yfqJ TrJ yPfJÇ @P\J KbT FTA TJrPe jJrL Çe yfqJ TrJ yPòÇ IgY AxuJo k´KfÔJr kr ßxA mJuMTJo~ @rPm InJm ßfJ hNPrr TgJ FT\j \JTJf V´ye TrJr ßuJTPT UMÅP\ ßmzJPf yPfJÇ @orJ pKh FUPjJ ßxA FTA KxrJKfo ßoJ˜JKTPor kg fgJ xru xKbT kg IjMxre TKr, fJyPu @mJPrJ FA ^ƒJKmãá… kOKgmLPf vJK∂ FmÄ xoOK≠ KlPr ßkPf kJKrÇ ßuUT : xoJ\TotL

l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

02-57 KoKja 01-02 KoKja 06-30 KoKja 09-11 KoKja 10-22 KoKja

31 ßo, rKmmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

02-55 01-02 06-31 09-12 10-22

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

01 \Mj, ßxJomJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

02-53 01-02 06-31 09-13 10-23

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

02 \Mj, oñumJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

02-52 01-03 06-32 09-14 10-23

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

03 \Mj, mMimJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

02-50 01-03 06-32 09-15 10-24

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

04 \Mj, mOy¸KfmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

02-49 01-03 06-33 09-16 10-24

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja


30 IJ∂\tJKfT

29 May - 4 June 2015 m SURMA

ArJPT @AFxKmPrJiL pMP≠ Cn~ xïPa pMÜrJÓs

26 ßo - AxuJKoT ߈a (@AFx)-KmPrJiL pM≠ ßmv nJPuJnJPm YuPZ fJ muJ pJPm jJÇ KoKuKv~JrJ Vf x¬JPyr ßvPw ArJPTr k´JPhKvT rJ\iJjL rJoJKh hUu TPr KjP~PZÇ Vf 20 ßo, mMimJr FA V´∆kKa k´JYLj vyr kJuKorJ hUu TrJr kr mOy¸KfmJr KuKm~Jr xJPmT ‰˝rvJxT oM~JÿJr @u VJ¨JKlr vyPrr KhPT FPVJPf ÊÀ TPrPZÇ FA Im˙J~ KmPhsJyL xÄVbj @AFxPT ßoJTJPmuJ TrPf KVP~ oJKTtj pMÜrJÓs FTKa iJÅiJr oPiq kPzPZÇ S~Ju Kˆsa \JjtJPu k´TJKvf A~JPrJxäJn ß©JKloPnr FTKa ßuUJ~ muJ yP~PZ, @AFPxr KmÀP≠ uzJAP~r \jq pMÜrJPÓsr yJPf KfjKa KmT· rP~PZÇ FT, ßpnJPm YuPZ ßxnJPA pM≠ YJKuP~ pJS~J; hMA, uzJAP~ vKÜ mOK≠; Kfj, pM≠ mº TrJÇ KT∂á FèPuJr ßTJPjJKaA oJjJjxA j~Ç xJPmT KxKj~r k´KfrãJ TotTftJ S mftoJPj S~JKvÄaPjr ßx≤Jr lr ˆsqJPaK\ IqJ¥ A≤JrjqJvjJu ˆJKcP\r TotTftJ IqJP∫JKj ßTJrPcxoqJj SA \JjtJuPT mPuj, ÈxKfq TgJ yPò, FUj @r IPjT KmT· KjP~ nJmPu TJ\ yPm jJÇ' ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJ pMP≠ ˙uQxjq jJoJPf AòMT jj; KT∂á ArJjxoKgtf Kv~J KmPhsJyLPhr KmÀP≠ uzPf ArJPT vKÜvJuL mJKyjLS xoxqJ~ kPzPZÇ pMP≠r xo~ mhr IVtJjJAP\vPjr oPfJ Kv~J KoKuKv~JrJ oJKTtj ßxjJPhr yfqJ TPrPZÇ KmPvwùrJ muPZj, rJoJKhr oPfJ xMKjú FuJTJ~ @AFx-KmPrJiL pMP≠ fJPhr kJbJPjJ yPu fJ ßxUJPj ÊiM xJŒ´hJK~T CP•\jJ mOK≠ TrPmÇ oJKTtj pMÜrJÓs ArJKT ßxjJmJKyjLPT fJr KjP\Phr KmÀP≠ pMP≠ jJoJPf kJPr jJÇ @AFPxr TP~T c\j VJKzPmJoJ KmP°Jre S k´mu @âoPer oMPU ‰xjqrJ rJoJKh ßZPz kJKuP~ pJ~Ç FPf ßxjJmJKyjLr ßYAj Im ToJ¥ ßnPX kPzÇ Ijq KhPT, FT xo~ ãofJ hUu TrPf

kJPr FA nP~ mJVhJPhr Kv~JvJKxf xrTJr xMKjúPhr UMm ßmKv xMKmiJ KhPf @V´yL j~Ç oJKTtj pMÜrJÓs @AFx ˙JkjJ~ KmoJj yJouJr oPfJ ßTRvu KjP~ FPVJPò, pKhS fJ pPgÓ yPò jJÇ ßTJrPcxoqJj \JjtJuPT mPuj, k´Kvãe S xyPpJKVfJr mftoJj mqm˙J pPgÓ j~Ç KjPhtvjJ k´Kâ~JS pgJgt j~, @oJPhr xrJxKr pMP≠r KjPhtvjJ ßh~Jr oPfJ ßuJT ßjA, pJrJ kptJ¬ ‰xjq S xrmrJy jJ ßkPu xfTt TrPmÇ Foj yPu @kjJPT yfJyPfr \jq k´˜Mf gJTPf yPmÇ rJoJKh kfPjr krmftL TreL~ KbT TrPf 26 ßo, oñumJr SmJoJ vLwt KjrJk•J CkPhÓJPhr xJPg ‰mbT TPrjÇ @PoKrTJj ßk´JPV´x ßx≤JPrr FT\j KxKj~r ßlPuJ \JjtJuPT mPuj, SmJoJ x÷mf ArJPT @PrJ VnLr ÆPªô \zJPf @V´yL yPmj jJÇ TJre KjmtJKYf yS~Jr kr ßgPTA KfKj pMÜrJÓsPT FUJj ßgPT ßmr TrPf xPYÓÇ KT∂á ArJT pMP≠r Km˜Jr jJ WaJPf YJS~Jr Igt yPm krJovt S CkPhPvr kMPrJ mqJkJraJ ArJPjr yJPf ßZPz ßh~JÇ kJfiJkJKfi IKnPpJV: AxuJKoT ߈Par (@AFx) KmÀP≠ ArJKT mJKyjLr pM≠ TrJr AòJ~ WJaKf rP~PZ mPu o∂mq TPrPZj pMÜrJPÓsr k´KfrãJoπL IqJˆj TJatJrÇ KxFjFPjr ߈a Im hq ACKj~Pj TJatJr mPuj, ArJKT mJKyjLr xhxqxÄUqJ rJoJKhPf @AFPxr ßYP~ IPjT ßmKv KZuÇ KT∂á FrkrS ArJKT mJKyjL fJPhr Im˙Jj ßZPz ßh~ FmÄ @AFxPT k´KfPrJPir ßYÓJ TPrKjÇ F mÜmq k´fqJUqJj TPr ArJPTr k´iJjoπL yJ~hJr @u @mJKh ß\Jr KhP~ mPuPZj, ArJKT mJKyjL KTZM KhPjr oPiq rJoJKh

kMjhtUu TrPmÇ oJKTtj k´KfrãJoπL @PrJ mPuj, È@orJ fJPhr k´Kvãe KhPf kJKr, I˘ KhPf kJKr, xogtj KhPf kJKr KT∂á uzJA TrJr AòJ ßfJ fJPhr KhPf kJKr jJÇ @Ko @vJ TrKZ, fJPhr oPiq uzJAP~r AòJ \JV´f yPmÇ ßTjjJ ßTmu pM≠ TPrA @AFxPT krJK\f TrJ x÷mÇ' fPm ÈPˆa Im ACKj~j' IjMÔJPj ßh~J SA xJãJ“TJPr ArJKT mJKyjLPT oJKTtj xyJ~fJ ßh~J ImqJyf gJTPm mPuS \JKjP~PZj oJKTtj k´KfrJoπLÇ Imvq KfKj oPj TPrj, @AFxPT yJrJPf yPu ArJKTPhr uzJTM oJjKxTfJ ‰fKr TrPf yPmÇ ˙JjL~ ßxjJPhr FA uzJA jJ TrJr AòJPT ÈmqJkT CPÆV\jT' mPu CPuäU TPrPZj TJatJrÇ oJKTtj k´KfrJoπL FA Im˙JPT CPÆV\jT mPu IKnKyf TPrPZjÇ @AFx ßpJ≠JrJ rJoJKh hUPur kKrPk´KãPf TJatJr FA o∂mq TPrjÇ fPm ArJPTr k´KfrãJ S KjrJk•J TKoKar k´iJj TJatJPrr FA o∂mqPT ÈImJ˜m S KnK•yLj' mPu o∂mq TPrPZjÇ ArJT xrTJr mftoJPj SA IûPu @AFPxr IV´pJ©J ßbTJPf Kv~J @iJ xJoKrT mJKyjL (KoKuKv~J) ßoJfJP~j TPrPZÇ 23 ßo, vKjmJr FA @iJ xJoKrT mJKyjLr xhxqrJ rJoJKhr kNmtJûuL~ ÉxJAmJ @u vJrKT~J vyrKa @mJr hUu TPrÇ FKa @jmJr k´PhPvr rJ\iJjLÇ 24 ßo, ßrJmmJrS @AFx ßpJ≠JPhr xJPg ArJPTr Kv~J KoKuKv~JPhr k´Y§ uzJA y~Ç 2011 xJPur kr ßgPT oJKTtj pM≠PxjJrJ ArJT ßgPT YPu ßpPf ÊÀ TrJr kr pMÜrJÓs ArJKT mJKyjLPT k´Kvãe S IjqJjq xyJ~fJ KhPf ÊÀ TPrÇ KT∂á TP~T mZPr ArJKT mJKyjL @AFPxr TJPZ ßmv TP~T hlJ uzJAP~ ßyPr pJ~Ç ßTJPjJ ßTJPjJ kptPmT muPZj, @AFx FUj KxKr~Jr 50 nJV IÄv S ArJPTr FT-fOfL~JÄv Kj~πe TrPZÇ

KmPnh S ofJQjTq KmPvõr oMxuoJjPhr hMmtu TPr KhPò : oxK\Ph jmKmr KxKj~r AoJo

@xPZ 5K\! 25 ßo - ßlJrK\r ßYP~S 40 èe hs∆fVKfr yPm 5K\Ç YuKf hvPTA ßhUJ KouPf kJPr F k´pMKÜrÇ FA hvT ßvw yS~Jr @PVA S~qJrPux ßxmJhJfJ k´KfÔJjèPuJ 5K\ k´pMKÜ xrmrJy TrPf ÊÀ TrPm pJ ßlJrK\ k´pMKÜr ßYP~S 40 èe hs∆fVKfr yPmÇ FA VKfr ßjaS~JPTt ˛JatPlJj mqmyJrTJrLrJ xmPYP~ ßmKv xMKmiJ kJPmjÇ jKT~J TftOkã muPZ, 5K\ k´pMKÜPf 8PT oJPjr KnKcS KgsKcPf ßhUJ pJPmÇ pJPf ZKmr KcPaAu mJ Kmw~m˜M gJTPm ^T^PT pJ mftoJPjr ßlJrPT KnKcSr ßYP~ KÆèe ^T^PT S FAYKcr ßYP~ 16 èe kKrÏJr yPmÇ FKa ßlJrK\ k´pKM Ür ßYP~ ßpoj yPm hs∆fVKfr ßfoKj Fr UrYS yPm IPjT ßmKvÇ

25 ßo - kKm© oxK\Ph jmKmr KxKj~r AoJo c. @mhMr ryoJj @uL @u É\J~Kl mPuPZj, xJrJ KmPvõr oMxuoJjPhr oPiq KmPnh S ofJQjTq fJPhr hMmtu TPr KhPòÇ AxuJoKmPÆwLrJ FA ofJQjTqPT TJP\ uJVJPòÇ TMr@jMu TJKrPor hOKÓnKñ xmJA FTP© V´ye TrPu FA xoxqJ ßgPT C•re x÷mÇ KfKj mPuj, KmvõmqJkL oMxuoJjPhr TMr@j ßgPT hNPr rJUJr ßYÓJ YJuJPjJ yPòÇ Kmh@f oMxuoJjPhr oPiq xÄv~ xOKÓ TPr KhPòÇ FA xÄv~ ßgPT mÅJYPf yPu oMxKuo CÿJyPT TMr@j xMjúJyr KhPT KlrPf yPmÇ kKm© oKhjJ oMjJS~JrJ~ mJÄuJPhv, nJrf, kJKT˜Jj, @lVJKj˜Jj, v´LuïJ ßgPT kKm© SorJy kJuPjr \jq @Vf KmKvÓ mqKÜPhr FT xoJPmPv c. É\J~Kl F TgJ mPujÇ Z~Ka ßhPvr @zJA vfJKiT @oKπf KmKvÓ mqKÜ mftoJPj oÑJ oKhjJ~ Im˙Jj TrPZjÇ ßxRKh @rPmr mJhvJy xJuoJj Kmj @mhMu @K\P\r @oπPe Fxm mqKÜ oÑJ oKhjJ~ FPxPZjÇ xlPrr ÊÀPf 20 ßo ßgPT 25 ßo kpt∂ kKm© oKhjJ jVKrPf Im˙Jj TPrjÇ IKfKgPhr oKhjJr oxK\Ph ßTJmJ, GKfyJKxT CÉh k´J∂r, oKhjJr \JhMWr, \JjúJfMu mJKT, mJhvJy lJyJh kKm© TMr@j ToPkä k´nOKf ˙JkjJ kKrhvtj TrJPjJ y~Ç IKfKgPhr CP¨Pv mÜOfJ~ c. @mhMr ryoJj @u É\J~Kl mPuj, FA kKm© oKhjJ jVrLPfA rJxMu xJ: xmJAPT FTK©f

TPrKZPujÇ oKhjJr @Cv S UJ\rJ\ ßVJP©r ƪô KfKj Kjrxj TPrKZPujÇ KfKj mPuj, TMr@j xMjúJyr @PuJPT \Lmj VzPf kJrPu oMxuoJjPhr xm irPjr xïa ßgPT oMKÜ x÷mÇ FTfômJPhr KmvõJxPT KjP\Phr

oPiq k´KfKÔf TrJA @oJPhr oNu TJ\Ç pJrJ hMKj~J~ ßfRKyPhr mJ˜mJ~j TrPmj fJPhr \jq oMKÜr mqm˙J rP~PZÇ KfKj mPuj, TMxÄÛJr oJjMwPT ßfRKyPhr KvãJ ßgPT hNPr ßbPu ßh~Ç


IJ∂\tJKfT 31

SURMA m 29 May - 4 June 2015

KfCKjKx~J~ ßxjJWJÅKaPf mªMTpM≠ TPjtuxy Kjyf 8 26 ßo - KfCKjKx~Jr rJ\iJjL KfCKjPx FTKa ßxjJWJÅKaPf mªMTpMP≠r WajJ WPaPZÇ FT ßxjJ xhxq fJr xJf xyTotLPT yfqJ TrJr kr @®yfqJ TPrPZÇ F WajJ~ @PrJ 15 \j @yf yP~PZÇ 25 ßo, ßxJomJr ßhvKar k´KfrJ oπeJuP~r oMUkJ© ßmuyJPxj TMP~xuJKf F Umr \JjJjÇ KfCKjKx~Jr rJÓsL~ xÄmJh xÄ˙J \JKjP~PZ, rJ\iJjL KfCKjPxr ßmRPYRYJ mqJrJPTr TJPZ S FTKa oxK\Ph èKur v» ßvJjJ ßVPZÇ ßxRKhKnK•T ßaKuKnvj @u @rJKm~J \JKjP~PZ, mªMTiJrLPhr xJPg ßxjJxhxqPhr èKuKmKjoP~r WajJ WPaPZÇ KfCKjKx~Jr ßxjJxhxqPhr Inq∂rLe ßTJªPur TJrPeA F èKuKmKjoP~r WajJ WPaPZ mPu \JKjP~PZ FT ßxjJ oMUkJ©Ç YuKf mZr oJPYt KfCKjKx~Jr \JhMWPr xπJxL yJouJ~ 21 \j Kjyf y~Ç Frkr ßgPTA xfTt Im˙JPj rP~PZ ßhvKar KjrJk•J mJKyjLÇ rJ\iJjLr oJjMw xπ˜ xo~ IKfâo TrPZÇ k´KfrJ oπeJuP~r oMUkJ© ßmuyJxJj @CP~uJK˜ \JjJj, ßxjJrJ mqJrJPTr kKrK˙Kf F oMyNPft Kj~πPe KjP~ FPxPZÇ fJrJ @âoeTJrLPT uãq TPr èKu ZMPzKZuÇ fUjA ßx @®yfqJ TPrÇ FKa ßTJPjJ irPjr xπJxL yJouJ yPf kJPr KT jJ ßx KmwP~ k´vú TrJ yPu ˝rJÓs oπeJuP~r oMUkJ© ßoJyJÿJh @u @PrJA ßx x÷JmjJ jJTY TPr ßhjÇ KjrJk•Jr \jq mJPhtJ mqJrJPTr KjTamftL FTKa KmhqJu~ fJ“KefnJPm UJKu TPr ßh~J y~Ç KfCKjKx~J hLWtTJu rJ\QjKfT IK˙rfJ~ Yûu yP~ @PZÇ F ßhPvA ‰˝rvJxT \~jMu @PmKhj Kmj @Kur khfqJPVr hJKm ßgPT °NKrf yP~ âov kMPrJ @rmJûPu ZKzP~ kPzKZu mÉu @PuJKYf @rm mx∂Ç ßxjJmJKyjLr ßTJPjJ irPjr Inq∂rLe ßTJªu mJ IxP∂JPwr Umr \JjJ pJ~Kj, pJr ß\r iPr yfqJTJ§ xÄWKaf yPf kJPrÇ

nJrPf fLms fJkhJy ImqJyf oOPfr xÄUqJ ßmPz 1145 28 ßo - nJrPfr KmKnjú IûPu fJkhJy ImqJyf rP~PZ FmÄ FPf Vf 10 KhPj ßhvKaPf I∂f FT yJ\Jr 145 \Pjr oífMq yP~PZÇ PTJPjJ PTJPjJ IûPur k´J~ 50 KcKV´ PxuKx~Jx fJkoJ©J KmrJ\ TrPZÇ Vf 10 KhPj Iºsk´PhPv 852 S PfPuñJjJ~ 269 \Pjr oífqM yP~PZÇ F ZJzJ kKÁomñ S CKzwqJ~ 24 \j oJrJ ßVPZÇ Iºsk´Phv S PfPuñJjJ~ Vf TP~TKhj iPr Vz fJkoJ©J 47 PgPT 48 KcKV´ PxuKx~JPxr oPiq SbJjJoJ TrPZÇ KTZM KTZM IûPu fJkoJ©J 50 KcKV´ PxuKx~Jx ZMÅP~PZÇ Iºs k´PhPvr Kfj P\uJ TJKTjJhJ, oJKYKukJfjJo S fMKjPf xPmtJó fJkoJ©J 47 KcKV´ PxuKx~Jx PrTct TrJ y~Ç C•r k´PhPvr FuJyJmJPh xPmtJó fJkoJ©J 48 KcKV´ PxuKx~Jx PrTct TrJyP~PZÇ @myJS~JKmhrJ \JKjP~PZj, 28 ßo, míy¸KfmJr kpt∂ fJkhJy ImqJyf gJTPf kJPrÇ fPm TP~TKhPjr oPiq fJkoJ©J TPo @xJr x÷JmjJ rP~PZÇ rJ\iJjL KhKuär fJkoJ©J KTZMaJ TPo FPxPZÇ Vf 27 ßo ßxUJPj 45 fJkoJ©J KZu KcKV´ PxuKx~JxÇ Vf 26 ßo, PxJomJr vyrKaPf fJkoJ©J KZu 45 hvKoT 5 KcKV´ PxuKx~JxÇ fJkhJPyr TJrPe yJxkJfJuèPuJPT IKiT xÄUqT KyaPˆsJPTr PrJVLPT KYKT“xJ Ph~Jr k´˜MKf V´ye TrPf muJ yP~PZÇ mJKxªJPhr mJKzr PnfPr gJTJr krJovt KhP~PZ TftíkãÇ Iºsk´PhPvr hMPptJV KmnJPVr P¸vJu TKovjJr Kk fMuxL rJeL \JjJj, ßaKuKnvj S IjqJjq VeoJiqPor xJyJPpq PuJTPhr aMKk FmÄ UJmJr kJKjxy mJAPr PmÀPjJr krJovt PhS~J yPòÇ KfKj @rS mPuj, @orJ PmxrTJKr S xrTJKr xÄ˙JèPuJPT UJmJr kJKj xrmrJy TrJr @øJj \JKjP~KZÇ PTªsL~ xrTJPrr kã PgPT F mqJkJPr Pfoj CPhqJV PjS~J yPò jJ mPuS IKnPpJV TPrj KfKjÇ k´vJxPjr @øJj xP•ôS IPjT PuJT mJKzr mJAPr Pmr yPòjÇ KmPvwf \LKmTJr fJKVPh Tot\LmLPhr Pmr yPf yPòÇ kÊ-kJKUrJS oJrJ pJPò: nJrPfr k´Y¥ VrPor KvTJr yPò ÊiM oJjMw j~, kÊ kJKUrJSÇ jJuPVJªJr mqmxJ~L rJKnªr PrK` \JKjP~PZj, vyPr k´YMr mJhMz oPr pJPòÇ KfKj mPuj, VJZ PgPT kJfJ ^rJr oPfJ oPr oPr jLPY kzPZ mJhMzÇ" KfKj KjP\ k´J~ hMA v orJ mJhMr PhPUPZj mPu \JjJjÇ 15-20 Ka oíf o~NrS PhPUPZj KfKjÇ CKÆVú PrK` \JjJj, VrPo fJr mqmxJS mPºr CkâoÇ fJr 18 \j TotYJrLr oPiq oJ© YJr\j TJP\ @xPZjÇ hM\j VrPo IxM˙ yP~ yJxkJfJPuÇ jJuPVJªJr TíwT @yoh kJvJ \JjJj, VrPo nNVnt˙ kJKjr ˜r FfaJA jLPY PjPo PVPZ Pp \Ko YJw TrPf kJrPZj jJÇ "PTJPjJ PTJPjJ Tá~J~ FT PlJÅaJ kJKj PjAÇ" kJKjr InJPm S VrPo WJx ÊKTP~ PVPZÇ lPu VíykJKuf VÀ-oKywPT KbTof UJS~J KhPf kJrPZj jJ TíwTrJÇ kJvJr VÀ oKywPhr hMi TPo PVPZÇ KfKj mPuj, "@r FT x¬Jy míKÓ jJ yPu @orJ Pvw yP~ pJmÇ fJA míKÓr \jq KhjrJf k´JgtjJ TrKZÇ

YLPj @lVJj xrTJPrr xJPg fJPumJPjr ßVJkj ‰mbT 26 ßo - @lVJKj˜JPjr FThu vJK∂hNf Vf x¬JPy YLPj fJPumJj ßjfJPhr xJPg ‰mbPT KoKuf yP~PZjÇ YLPjr TotTftJ FmÄ kJKT˜JKj ßVJP~∂J xÄ˙J @AFx@AP~r k´KfKjKirJS SA ‰mbPT CkK˙f KZPuj mPu FTKa VeoJiqPor UmPr muJ yP~PZÇ S~Ju Kˆsa \JjtJPur FT UmPr muJ yP~PZ, Vf TP~T oJPx fJPumJj S @lVJj xrTJPrr oPiq oiq˜fJ TrPf @V´yL YLjJ TftOkPãr CPhqJPV ‰mbTKa IjMKÔf yP~PZÇ @AFx@A FPf xJKmtT xyPpJKVfJ TPrPZÇ fJPumJj S KjmtJKYf @lVJj xrTJPrr oPiq @PuJYjJ IjMÔJPjr x÷JmqfJ KjP~ @PuJYjJ TrPfA oNuf ‰mbTKa IjMKÔf yP~PZÇ SA KrPkJPat muJ yP~PZ, ÈQmbPTr xJPg xÄKväÓ mqKÜrJ 19 S 20 ßo YLPjr K\jK\~JÄ

k´PhPvr rJ\iJjL CÀoKTPf IjMKÔf ‰mbPT YLjJ TotTftJ S kJKT˜JKj ßVJP~ªJ xÄ˙Jr k´KfKjKiPhr ‰mbPT CkK˙Kfr Kmw~Ka KjKÁf TPrPZjÇ' fPm F KmwP~ kJKT˜Jj S YLPjr ßTJPjJ TotTftJr mÜmq kJS~J pJ~KjÇ kK©TJKar fgq IjMpJ~L @lVJj k´KfKjKihPu ßjfOfô ßhj ßoJyJÿh oJxMo ˆJKjT\JAÇ Vf x¬Jy kpt∂S ßhvKar vJK∂ oiq˜fJ Kmw~T CókptJP~r vJK∂ TKoKar Ijqfo xhxq KZPuj KfKjÇ @lVJj ßk´KxPc≤ @vrJl VKjr kJKT˜JPjr xJPg xŒTt kMj”k´KfÔJr ßYÓJ~ oJxmqJkL TNaQjKfT CPhqJPVr kr F ‰mbT IjMKÔf yPuJÇ xJPmT kJutJPo≤ xhxq S ßk´KxPc≤ VKjr ß\JPar vKrT @mhMuäJy @mhMuäJyr xyPpJVL ßoJyJÿh @Pxo CÀoKTr ‰mbPT

CkK˙f KZPujÇ kJKT˜JjKnK•T fJPumJj ßjfJ FmÄ ßTJP~aJKnK•T fJPumJj TJCK¿Pur WKjÔ ßoJuäJ @»Mu \Kuu, ßoJuäJ ßoJyJÿh yJxJj rJyoJKj, FmÄ ßoJuäJ @mhMu rJöJT SA ‰mbPT fJPumJjPhr k´KfKjKifô TPrjÇ xJPmT vLwt fJPumJj ßjfJ ßoRuKn TJuJoMK¨j SA ‰mbTPT CókptJP~r vJK∂ @PuJYjJr k´PYÓJ KyPxPm IKnKyf TPrjÇ mftoJPj CókptJP~r vJK∂ TKoKar xhxq KyPxPm hJK~fôrf F ßjfJ S~Ju Kˆsa \JjtJuPT mPuj, TJfJPr ‰mbPTr k´KfKjKiPhr ßYP~ F mqKÜrJ IPjT èÀfôkNetÇ UMmA ßVJkjL~fJr xJPg ‰mbTKa IjMKÔf yP~PZ FmÄ xJoJjq KTZM ßuJT F KmwP~ \JPjÇ

SuoJPatr TJrJh§ AP~Poj KjP~ \JKfxP–Wr vJK∂ @PuJYjJ ˙KVf 26 ßo - AP~PoPj vJK∂ KlKrP~ @jJr uPã \JKfxP–Wr oiq˙fJ~ ßp @PuJYjJ ÊÀr TgJ KZu fJ ˙KVf TrJ yP~PZÇ ß\PjnJ~ vJK∂ @PuJYjJ ÊÀr oJ© YJr Khj @PV ˙KVPfr F ßWJweJ ßh~J y~Ç 24 ßo, ßrJmmJr \JKfxP–Wr FT\j TotTftJ F TgJ \JjJjÇ Km˜JKrf CPuäU jJ TPr SA TotTftJ mPuj, È@Ko FaJ KjKÁf TPr muPf kJKr, ‰mbTKa ˙KVf TrJ yP~PZÇ' ‰mbPT TJrJ ßpJV ßhPm F IKjÁ~fJr ßk´ãJkPa fJ ˙KVf TrJ yPuJÇ 23 ßo, vKjmJr AP~PoPjr ßk´KxPc≤ @mhM rJKæy ojxMr yJKh xPÿuPj ßpJVhJPjr KmwP~ fJr k´mJxL xrTJPrr KTZM kKrT·jJ fMPu iPrjÇ Fr oPiq Kv~J KmPhsJyLPhr hUuTOf Iûu ßgPT fJPhr k´fqJyJPrr Kmw~KaS rP~PZÇ Vf oJYt oJPxr ßvPwr KhPT AP~PoPjr hKãeJûuL~ yJKhr vKÜvJuL WJÅKa FPcPjr KhPT Kv~J yJCKZ KmPhsJyLrJ IV´xr yPf gJTPu KfKj ßxRKh rJ\iJjL Kr~JPh kJKuP~ pJjÇ xrTJKr mJftJ xÄ˙J xJmJr UmPr muJ y~, yJKh mPuKZPuj, KfKj 21 ßo, mOy¸KfmJPrr @PuJYjJr (mftoJPj ˙KVf) kPã rP~PZjÇ fPm FTAxJPg KfKj \JKfx–WPT AP~PoPjr hUPu ßj~J KmKnjú FuJTJ ßgPT yJCKZ KmPhsJyLPhr YPu

pJS~Jr KmwP~ ß\JrJPuJ YJk KhPf mPujÇ CPuäUq, AP~PoPj TP~T x¬JPyr xKyÄxfJ~ k´J~ hMA yJ\Jr ßuJPTr k´JeyJKjr kr rJ\QjKfT huèPuJr oPiq vJK∂ KlKrP~ @jPf \JKfxP–Wr oiq˙fJ~ 28 ßo ßgPT ‰mbTKa ÊÀ yS~Jr TgJ KZuÇ hKãeJûPu mqJkT uzJA F KhPT AP~PoPjr hKãeJûPu yJCKZ S fJPhr xyPpJVL KmPhsJyLPhr xJPg ˙JjL~ ßpJ≠JPhr mqJkT uzJAP~r Umr kJS~J ßVPZÇ F WajJ~ \JKfxP–Wr ßjfOPfô YuoJj vJK∂k´Kâ~J KmKWúf yP~PZ mPu \JKjP~PZ Tftk O ãÇ 25 ßo, ßxJomJr ßhvKar hKãeJûPu fJP~\ S cJPu~J vyPr mqJkT uzJAP~r WajJ WPaPZ mPu ˙JjL~ mJKxªJrJ \JKjP~PZjÇ F WajJ~ I∂f 13 \j Kjyf yP~PZ mPu \JjJ ßVPZÇ F ZJzJ @yf yP~PZ @PrJ IPjPTÇ KjyfPhr oPiq 10 \j yJCKZ xogtT S Kfj\j KoKuKv~J ßpJ≠J mPu \JKjP~PZ ˙JjL~ IKimJxLrJÇ uzJA YuJTJPu ßxRKh ßjfOPfô CkxJVrL~ rJÓsèPuJr ßpRgmJKyjL rJ\iJjL xJjJ~ yJCKZ ˙JkjJ uãq TPr KmoJj yJouJ YJuJ~ mPu \JKjP~PZ AP~PoKj Tftk O ãÇ

26 ßo - Igt \JKu~JKfr hJP~ AxrJAPur xJPmT k´iJjoπL FÉh SuoJatPT @a oJPxr TJrJh§ KhP~PZj ßhvKar FTKa @hJufÇ Vf mZr Ikr FT WMPwr oJouJ~ fJr Z~ mZPrr ß\u yP~KZuÇ 2012 xJPu oJKTtj mqmxJ~L oKrx fJuJjKÛr TJZ ßgPT IQminJPm FT uJU 53 yJ\Jr oJKTtj cuJr ßj~Jr IKnPpJPV 25 ßo, ßxJomJr SuoJPatr KmÀP≠ F rJ~ ßh~J y~Ç SuoJPatr @Aj\LmL \JKjP~PZj, fJr oPÑu F rJP~r KmÀP≠ @Kku TrPmjÇ 2014 xJPur ßo oJPx Igt \JKu~JKfr oJouJ~ SuoJatPT Z~ mZPrr TJrJh§ ßh~ ßhvKar FTKa @hJufÇ fJr KmÀP≠ IKnPpJV, 1990 xJPu ß\ÀxJPuPor ßo~r gJTJTJuLj YJr uJU 30 yJ\Jr cuJr WMw KjP~KZPujÇ F rJP~r KmÀP≠ @hJuPf @Kku TPrPZj SuoJatÇ FUPjJ SA @KkPur ÊjJKj YuPZÇ 2006 ßgPT 2009 xJu kpt∂ AxrJAPur k´iJjoπL KyPxPm hJK~fô kJuj TPrj SuoJatÇ hMjtLKfr IKnPpJPV 2009 xJPu ãofJ ZJzPf mJiq yj KfKjÇ ãofJ ZJzJr kr rJ\QjKfT TqJKr~JPrrS xoJK¬ WPa 69 mZr m~xL F ßjfJrÇ


32 xJãJ“TJr

29 May - 4 June 2015 m SURMA

TíKw UJPf nfátKT ToJPjJr k´mefJ mº ßyJT oJymMm ßyJPxj 1966 xJPu TuTJfJ KmvõKmhqJu~ ßgPT IgtjLKf KmwP~ ˚JfT, 1969 xJPu dJTJ KmvõKmhqJu~ ßgPT ˚JfPTJ•r KcKV´ I\tj TPrjÇ 1970 xJPu kJKT˜Jj AjKˆKaCa Im ßcPnukPo≤ ˆJKc\ (FUjTJr Km@AKcFPxr kNmtxNKr) ˆJl IgtjLKfKmh KyPxPm Tot\Lmj ÊÀ TPrjÇ 1977 xJPu ßToKms\ KmvõKmhqJu~ ßgPT IgtjLKfPf KkFAYKcÇ 1988 xJPu Km@AKcFPxr oyJkKrYJuT yjÇ 1992 xJPu KlKukJAPj @∂\tJKfT iJj VPmweJ AjKˆKaCPa xJoJK\T KmùJj KmnJPVr k´iJj KyPxPm hJK~fô kJuj TPrjÇ mftoJPj msqJPTr CkPhÓJ KyPxPm hJK~fô kJuj TrPZjÇ xJãJ“TJr KjP~PZj oKvCu @uoÇ k´go IJPuJr ßxR\Pjq xMroJr kJbTPhr \jq fáPu irJ yPuJ: k´vú : FmJr iJPjr luj UMm nJPuJ yP~PZÇ ßhUJ pJ~, pUj ßp lxPur luj nJPuJ y~, TíwPTrJ fJr hJo To kJj, fJÅPhr UMm ãKf y~Ç @mJr ßhPv YJPur hJo To gJTMT, FaJS oJjMw YJ~Ç FmJrS ßx rTo kKrK˙Kf ßhUJ KhP~PZÇ FA xoxqJr xoJiJj TL? C•r : TíKwkPeqr YJKyhJ xm xo~ ßoJPar Skr K˙r gJPT, ÊiM \jxÄUqJ mOK≠r xPñ xPñ iLPr iLPr KTZM YJKyhJ mJPzÇ xJrJ mZr YJKyhJ ßoJaJoMKa FTA rTo gJPT; ÊiM ßrJ\Jr oJPx KTZM kPeqr YJKyhJ mJPz, fJ ZJzJ xJrJ mZr YJKyhJ FTA rTo gJPTÇ FA Im˙J~ TíKwkPeqr ß\JVJj pKh ybJ“ TPr ßmPz pJ~, fJyPu fJr hJPor Skr FTaJ k´nJm ImvqA kPzÇ FaJ ÊiM Inq∂rLe IgtjLKfr ßãP© WPa, FUj Fr xPñ @PrTaJ mz lqJÖr ßpJV yP~PZ, ßxaJ yPuJ ‰mKvõT IgtjLKfÇ @orJ YJA mJ jJ YJA, KmvõmJ\JPrr FTaJ k´nJm mJÄuJPhPvr mJ\JPrr Skr kPzÇ k´vú : ßhPvr ßnfPrA iJPjr mJŒJr luj yP~PZ, fJr Skr nJrf ßgPT YJu @ohJKj TrJr TJre TL? C•r : TJre yPuJ, @∂\tJKfT mJ\JPr ybJ“ TPr YJPur hJo TPo ßVPZÇ IPjTaJ gJAuqJP¥r TJrPe FaJ WPaPZÇ ßx ßhPvr xrTJr YJKwr TJZ ßgPT ßmKv hJPo YJu KTPj xÄrãe TPr kPr KmKâ TrfÇ FaJ TrPf KVP~ gJAuqJ¥ xÄTPa kPz ßVPZ FmÄ F TJrPe Fr @PVr xrTJPrr kfj WPaPZÇ fJrkr fJrJ FA jLKf fqJV TrJr lPu @∂\tJKfT mJ\JPr YJKyhJr fMujJ~ YJPur ß\JVJj ßmPz ßVPZÇ fJr lPu Vf FT mZPr YJPur hJo ajk´Kf 50 ßgPT 100 oJKTtj cuJr TPo ßVPZÇ nJrPfr YJPur mJ\JPrS Fr k´nJm kPzPZÇ @oJPhr ßhPvr

oJymMm ßyJPxj CkPhÓJ, msqJT

mqmxJ~LrJ ßhUPZj, KmvõmJ\Jr ßgPT YJu @ohJKj TPr ßhPvr mJ\JPr KmKâ TrPu fJÅPhr ßmv uJn y~Ç @oJPhr ßhPv pPgÓ kKroJe YJu @PZ KT jJ, FaJ KT∂á mqmxJ~LPhr KmPmYjJ~ ßjAÇ k´vú : FA xoxqJ xoJiJPjr mqJkJPr xrTJPrr KTZM TreL~ ßjA? C•r : ImvqA @PZ FmÄ @orJ ßxaJ mPuKZSÇ ßxaJ yPuJ, YJPur Skr @ohJKj Ê‹ @PrJk TrJÇ ßhKrPf yPuS xrTJr @oJPhr F krJovt V´ye TPrPZÇ F ZJzJ ßp mZr iJPjr ß\JVJj mJPz, ßx mZr IKfKrÜ iJj xrTJKr CPhqJPV To hJPo KTPj rJUJ FmÄ ßp mZr iJPjr WJaKf To y~ FmÄ hJo mJPz, ßx mZr SA xÄrKãf iJj mJ\JPr ZJzJÇ To hJPo KTPj ßmKv hJPo KmKâ TrPu xrTJPrr IkJPrvjJu mq~aJ ßxUJj ßgPTA CPb @Px, IKfKrÜ xrTJKr mrJP¨r k´P~J\j y~ jJÇ FaJ IPjT mZr iPrA YuPZ, KT∂á xrTJr FA UJPf kptJ¬ IPgtr ß\JVJj ßh~ jJ FmÄ ßp kKroJe iJj xÄV´y TrJ hrTJr, ßx kKroJe xÄV´y TPr jJÇ IPgtr ß\JVJj S xÄV´y mJzJPjJ k´P~J\jÇ

TJZ ßgPTÇ @PrTaJ lqJÖr yPuJ UMm ßmKv ßuJT TíKwkPeqr mqmxJ~ KjP~JK\f gJTJÇ ßp kKroJe mqmxJ FT\j ßuJT TrPf kJPrj, V´JPo ßxA kKroJe mqmxJ 10-12 \j ßuJT TrPZj FmÄ FaJr FTaJ TJre yPuJ ßp ßuJT\Pjr TotxÄ˙JPjr mqm˙J ßjAÇ KfKj Ijq KTZM TrPf kJrPZj jJ, fJA 5 yJ\Jr, 10 yJ\Jr aJTJ KjP~ ßZJaUJPaJ mqmxJ~ ßjPo kzPujÇ fJÅPT ßfJ fJÅr xÄxJPrr UrYaJ ß\JVJz TrPf yPmÇ fJr lPu vJTxmK\r hJPor oJK\tjaJ UMm ßmKv y~Ç fPm FA ßãP© FTaJ AKfmJYT kKrmftj uã TrJ pJPòÇ V´JPor oJjMw vyroMUL yPòj, lPu V´JPo ßZJa mqmxJ~Lr xÄUqJ @P˜ @P˜ ToPZÇ FaJ ToPu xmK\YJKw S ßnJÜJ kptJP~ xmK\r hJPor ßp KmrJa kJgtTq, ßxaJS ToPmÇ

k´vú : mJÄuJPhPvr TíKwPf iJPjr k´JiJjq UMm ßmKv, lxuQmKY©q ToÇ lxuQmKY©q ßmKv yPu KT TíwTPhr ãKfr ^MÅKT ToPf kJrf jJ? C•r : lxuQmKY©q KTZM @PZÇ xJŒ´KfT xoP~ nM¢Jr YJw ßmv mJzPZ, vJTxmK\r YJwS ßmPzPZÇ @PVr fMujJ~ vyrJûPur mJ\JPr vJTxmK\r ‰mKY©q S kKroJe IPjT ßmKv ßmPzPZÇ KT∂á iJj YJPwr \jq ßp KmkMu kKroJe \Ko mqmyJr TrJ y~, ßxaJ @oJPhr ßoJa \Kor k´J~ 75 vfJÄvÇ vJTxmK\ YJPwr \jq mqmÂf y~ oJ© 1 vfJÄv \KoÇ FUj iJj ßgPT pKh 1 vfJÄv \KoS xrJPjJ y~, fJyPu vJTxmK\r C“kJhj KÆèe yP~ pJPm FmÄ FaJr FTaJ k´nJm mJ\JPr kzPmÇ

k´vú : TíKwTJ\ S TíKwkeq kKrmyPjr xPñ \ôJuJKj ßfPur hJPor xŒTt KjKmzÇ KmvõmJ\JPr ßfPur hJo TPo ßVPZÇ KT∂á @oJPhr ßhPv ToJPjJ y~KjÇ F KmwP~ @kjJr mÜmq TL? C•r : mJÄuJPhPv \ôJuJKj ßfPur Kmkej y~ xrTJPrr KjitJKrf oNPuqÇ FaJ pKh oMÜmJ\JPr ßZPz ßhS~J yPfJ fJyPu KmvõmJ\JPr ßfPur hJPor SbJjJoJr xPñ xPñ FA ßhPvr mJ\JPrS ßfPur hJo mJzf FmÄ TofÇ TíKw Cjú~Pjr jLKf KyPxPmA ßfPur oPfJ xJr S IjqJjq KTZM èÀfôkNet CkTrPer hJo KjitJKrf TPr ßhS~J y~Ç xrTJr y~PfJ KcP\Pur ßãP© FTxo~ nftMKT KhP~PZ, FUj KmvõmJ\JPr hJo TPo pJS~J~ xrTJrS KcP\Pur hJo ToJPf kJPrÇ KT∂á fJ TrPZ jJ, fJrJ y~PfJ nJmPZ @PV ßp nftMKT ßhS~J yP~PZ FUj fJ fMPu ßjS~J pJPmÇ KT∂á FA ßãP© ßhUPf yPm, xrTJPrr KjitJKrf hJo ßp KmvõmJ\JPrr fMujJ~ IPjT ßmKv jJ yP~ pJ~, fJyPu ßxaJ yPm TíwPTr \jq ßvJweoNuTÇ

k´vú : vyPrr mJKxªJPhr ßp hJPo vJTxmK\ KTjPf y~, ßx hJo ßfJ TíwPTrJ kJj jJÇ FaJS ßfJ FTaJ mz xoxqJÇ C•r : Fr FTaJ mz TJre kKrmyj UrYÇ V´JPor xPñ vyPrr ßpJVJPpJVmqm˙J ßmPzPZ FmÄ Cjúf yP~PZÇ Fr lPu kKrmyj UrY TPo pJS~Jr TgJ, KT∂á ßxaJ yPò jJÇ fJr IjqJjq TJreS @PZ: FTaJ yPuJ \ôJuJKj ßfPur hJo ßmKv, F ZJzJ @PZ \J~VJ~ \J~VJ~ YJÅhJmJK\, rJ\QjKfT IK˙rfJ AfqJKhÇ FxPmr lPu UrYaJ ßmPz pJ~ FmÄ ßxA UrY mqmxJ~LrJ xÄV´y TPrj C“kJhT S ßnJÜJPhr

k´vú : @orJ FUj UJPhq ˝~ÄxŒNet, KT∂á \jxÄUqJ mJzPZ 1 hvKoT 2 vfJÄv yJPr, k´KfmZr VPz 18 uJUÇ FA yJPr \jxÄUqJ mJzPu @orJ KT FTaJ xo~ UJPhq ˝~ÄxŒNet gJTPf kJrm? C•r : @oJPhr TíKw Cjú~j yP~PZ k´pKM Ü CØJmj S xŒ´xJrPer oJiqPoÇ 20-30 mZr @PV @orJ pUj oJºJfJr @oPur iJj YJw TrfJo, fUj FT KmWJPf @a oe iJj ßkfJo FmÄ mZPr y~PfJ FTaJA iJj yPfJÇ TJre, iJj YJw KZu mOKÓKjntrÇ FUj @orJ FT KmWJPf ßmJPrJ iJj kJA 20-22 oe, @oj kJA 15-16 oeÇ xJrJ mZPr hMAaJ iJj

TPr kJS~J pJPò 38 ßgPT 40 oe iJj, @PV ßpUJPj kJS~J ßpf oJ© @a oeÇ FnJPmA IKfKrÜ \jxÄUqJr UJhqYJKyhJ ßoaJPjJ ßVPZÇ @kjJr k´vú IjMpJ~L, FA k´Kâ~JaJ @r Tf hNr aJjJ pJ~? UMm ßmKv hNr aJjJ pJPm jJ, Fr FTaJ xLoJ @PZ FmÄ ßxA xLoJ~ KVP~ FaJ ßgPo pJPmÇ @oJPhr ßhPv ßpxm \Ko ßxPYr @SfJ~ @PZ, ßxèPuJPf FA k´Kâ~J ßvw xLoJr TJZJTJKZ ßkRÅPZ ßVPZÇ FUj @oj @r @CPvr ßãP© KTZM TrJr @PZ, Imvq KTZM KTZM k´pMKÜ AKfoPiq CØJKmf yP~PZ, KT∂á ßxèPuJr xŒ´xJre WPaKjÇ xŒ´xJre TrJ ßVPu @oj S @CPvr C“kJhj @rS mJzJPjJ x÷mÇ FUj @oJPhr j\r KhPf yPm xJrJ mZPr C“kJhj mJzJPjJr KhPTÇ k´vú : xJoPj @VJoL IgtmZPrr \JfL~ mJP\a ßWJweJ TrJ yPmÇ ßhUJ pJ~ k´JT&-mJP\a @PuJYjJ~ jJjJ UJPfr, KmKnjú ßv´Ke-PkvJr oJjMPwrJ KjP\Phr hJKm-hJS~J fMPu iPrÇ KT∂á TíwTPhr kã ßgPT ßTJPjJ hJKm-hJS~J SPb jJÇ @kKj TíKw UJPfr frl ßgPT @VJoL \JfL~ mJP\Par \jq TL krJovt ßhPmj? C•r : @oJPhr ßhPv FUj k´J~ 1 ßTJKa 60 uJU TíwT @PZj, fJÅrJ k´JK∂T TíwTÇ IjqJjq UJPfr oJjMPwr oPfJ fJÅrJ xÄVKbf jj mPu fJÅPhr T£˝r ßvJjJ pJ~ jJÇ @orJ uã TKr, mJP\a mÜOfJ~ xm xo~A muJ y~ ßp TíKw @oJPhr IV´JKiTJPrr UJfÇ KT∂á @orJ pUj mJP\Pa Igt mrJ¨ ßhKU, fUj ßhUJ pJ~, mZPr mZPr TíKwr nJVaJ @P˜ @P˜ TPo pJPòÇ FA xrTJPrr @oPuA Vf kJÅY mZPr \JfL~ mJP\Pa TíKwr nJV 11 vfJÄv ßgPT 7-8 vfJÄPv ßjPo FPxPZÇ k´gPoA F k´mefJ mº TrJ hrTJrÇ @PrTaJ yPuJ, TíKw muPf oNuf vxq UJfPT ßmJ^JPjJ yPòÇ KT∂á TíKwPf o“xq UJf, kÊkJuj UJfS èÀfôkNetÇ FA hMA UJPfr Skr ß\Jr ßhS~J Ifq∂ \ÀKrÇ F mZr xrTJrPT xJPr nftMKT To KhPf yPm, TJre @∂\tJKfT mJ\JPr xJPrr hJo TPo ßVPZÇ FUJPj ßp Igt mJÅYPm fJ o“xq S kÊkJuj UJPf mqmyJr TrJ ßpPf kJPrÇ vxq UJPf VPmweJ~ @rS IPjT KTZM TrJr @PZÇ F \jq Igt k´P~J\jÇ @r o“xq S kÊkJuj UJPf ßrJVmJuJA Kj~πPer Kmw~Ka Ifq∂ èÀfôkNet; FKhPTS ßmKv j\r KhPf yPm, F \jq Igt mrJ¨ mJzJPf yPmÇ k´vú : @kjJPT IPjT ijqmJhÇ C•r : @kjJPTS ijqmJhÇ


oMÜKY∂J 33

SURMA m 29 May - 4 June 2015

TíwPTr ÈrPÜ ßmJjJ iJj' oM\JKyhMu AxuJo ßxKuo ßuUT : xnJkKf, mJÄuJPhPvr TKoCKjˆ kJKat

Íßy A xJoJPuJ iJj ßyJ, TJP˜aJ hJS vJj ßyJ, \Jj TmMu @r oJj TmMu ∏ @r ßhm jJ @r ßhm jJ rPÜ ßmJjJ iJj ßoJPhr k´Je ßyJ!" xuLu ßYRiMrLr xMrJPrJKkf F VJjKa k´go VJS~J yP~KZu fUj, pUj mJÄuJ \MPz YuKZu rPÜ ßhJuJ uJVJ ÈPfnJVJ @PªJuj'Ç ÈrPÜ ßmJjJ iJPjr' jqJpq KyxqJ ßgPT TíwTPT mKûf TrJr ßp @Ki mVtJ k´gJ ßxxo~ YJuM KZu, ßx @PªJuj KZu fJr KmÀP≠ kKrYJKufÇ fJrkr APfJoPiq 6 hvPTrS ßmKv xo~ kJr yP~PZÇ kJKT˜JPjr \JPuoL vJxPjr ImxJj yP~PZÇ xv˘ oMKÜpMP≠r oiqKhP~ È\JfL~fJmJh, xoJ\fπ, Vefπ S iotKjrPkãfJrÈ oNujLKfr KnK•Pf jfMj rJÓs S xoJ\mqm˙J k´KfÔJr IñLTJr KjP~ mJÄuJPhPvr \jì yP~PZÇ FojKT, fJr kPrS 4 hvPTr ßmKv xo~ kJr yP~ ßVPZÇ KT∂á kûJPvr hvPTr ßxA VJPjr k´JxKñTfJ @\S ßvw y~KjÇ FUPjJ TíwT fJr ÈrPÜ ßmJjJ iJPjr' jqJpq KyxqJ ßgPT @PVr oPfJA mKûf yPòÇ fPm FUj ßx mKûf yPò kMrJPjJ xJo∂mJhL TJ~hJr mhPu k´iJjf kMÅK\mJhL mJ\Jr IgtjLKfr IhOvq TJrxJK\PfÇ YuKf ßoRxMPor ßmJPrJ iJj C“kJhjTJrL YJKwPhr TkJu YJkzJPjJ TÀe Im˙Jr KhPT hOKÓkJf TrPu

ßxTgJr xfqfJ ¸Ó yP~ SPbÇ TíwPTr WPr WPr ßmJPrJ iJj CPbPZ KTZMKhj @PVÇ Imvq xmJr WPr ßp ßx lxu CPbPZ, ßxKa KbT j~Ç pJrJ mz ß\JPfr oJKuT, fJPhr ßVJuJ~ iJj \Po CkPY kPzPZÇ oJ^JKr S VKrm TíwPTr WPrS iJj CPbPZ, fPm fJr kKroJe ToÇ nNKoyLj ßãfo\MrPhr oJP^S IPjPTA aJTJr mhPu iJPj o\MKr ßkP~PZÇ FPhr oPiq xTPuA Imvq fJPhr v´ou… iJj WPr FPj CbJPf kJPrKjÇ iJrPhjJ, oyJ\Pjr Ee, hJhPjr aJTJ AfqJKh kKrPvJi TrJr \jq IPjTPTA \Kor iJj \KoPfA ßmPY KhPf yP~PZÇ pJrJ WPr iJj fMPuPZ fJPhr oPiqS IPjPTA xJrJ mZPrr ßUJrJKT iPr rJUPf kJPrKjÇ \Po gJTJ \ÀKr UrYkJKf xJouJPjJr \jq IPjTPTA mJiq y~ ßoRxMPor ÊÀPf ybJ“ TPo pJS~J hJPoA ßxA iJj mJ fJr IÄvKmPvw KmKâ TPr KhPf yP~PZÇ ijL TíwT S mz ß\JfhJrPhr xÄxJPr ßx irPjr InJm jJ gJTJ~ fJrJ fJPhr KmkMu CÆO• iJj CbKf mJ\JPrr ToKf hJPo KmKâ jJ TPr fJ iPr rJUPf ßkPrPZ YzJ hJPor xoP~r \jqÇ ßhPv pf iJj C“kjú y~ fJr xmaJA mJ\JPr @Px jJÇ kMÅK\mJhL C“kJhj-mµj-mJ\Jr\JfTre mqm˙Jr âoJVf k´xJr xP•ôS FUPjJ ßmKvrnJV TíwT iJj luJ~ KjP\r kKrmJPrr UJPhqr YJKyhJ ßoaJPjJr \jqÇ Fr IKfKrÜ mJzKf C“kjú lxu ßx KmKâ TPr k´iJjf ßfu, ume, \JoJ-TJkz, KYKT“xJ, Wr-mJKz ßorJofxy fJr pJmfL~ xJÄxJKrT k´P~J\j ßoaJPjJr Igt xÄV´Pyr \jqÇ C“kjú lxPur FTKa IÄv ßrPU ßh~J y~ xrJxKr ßnJPVr \jq FmÄ Ikr FTKa IÄv KjP~ @xJ y~ iJj-YJPur mJ\JPrÇ pJrJ KjfJ∂A VKrm, jJjJnJPm hJ~V´˜ IgmJ \Po gJTJ \ÀKr ßTJPjJ mq~ KjmtJPyr \jq TqJv aJTJr k´P~J\Pj TJfr- fJrJ UJhqvxq YJKyhJ ßoaJPjJr oPfJ iJj-YJu WPr fMPu rJUPf kJrJr mhPu fJ ßgPTA FTKa To-PmKv IÄvPT hs∆f mJ\Jr\Jf TrPf mJiq y~Ç lxu SbJr krkrA ßp iJj k´go mJ\JPr @Px ßxaJ k´iJjf fJPhrA iJjÇ VKrPmr FA iJPj mJ\Jr nPr SbJr xJPg xJPg iJPjr hJo kPz pJ~Ç ßx hJPoA VKrmPT fJr ÈrPÜ ßmJjJ iJj' ßmPY KhPf y~Ç

@oJPhr ßhPv 48 uã ßyÖr \KoPf ßmJPrJ iJPjr @mJh yP~ gJPTÇ ßyÖr k´Kf C“kJhj k´J~ 4 ajÇ ßhPv FmJr ßmJPrJr mJŒJr luj yP~PZÇ ßx KyPxPm IjMoJj TrJ pJ~ ßp, xJrJ ßhPv FmJr k´J~ 2 ßTJKa aj ßmJPrJ iJj C“kjú yP~PZÇ ßoJa C“kjú iJj (mJ YJu)-Fr FTKa IÄv ßTmu mJ\JPr keq KyxJPm yJK\r y~Ç FA IÄvKaA TíwPTr ÈmJ\JroMUL-CÆO•'Ç mJ\JPr ßp iJj-YJu @Px fJr k´J~ xmaJA mqKÜ oJKuTJjJiLj mJ\Jr mqm˙Jr I∂Vtf yP~ KmKjo~ k´Kâ~J~ xJKou y~Ç xrTJPrr Kj\˝ kKrYJujJ~ ßTJPjJ mµj mqm˙J ßjAÇ ßhvrãJ S @AjrãJ mJKyjLr TP~T uã xhxqxy ˝·xÄUqT oJjMPwr \jq ßrvKjÄ mqm˙J k´YKuf gJTPuS xJiJre oJjMPwr \jq ßrvKjÄxy ßTJPjJ Vemµj mqm˙J YJuM ßjAÇ iJj-YJu KTPj UJS~J oJjMwPhr oPiq m˜Mf xmJAPTA k´JAPna oJPTtPar Skr Kjntr TrPf y~Ç xrTJr Imvq iJj-YJu KTPj èhJo\Jf TPr gJPTÇ TUPjJ ßmKv kKroJPe, TUPjJ ToÇ k´iJjf fJ TrJ yP~ gJPT rJ\QjKfT xÄTPar IKnWJfPT xJoJu ßh~Jr \jqÇ xrTJPrr SA èhJo\Jf iJj-YJu k´P~J\joPfJ k´JAPna mJ\JPr xrmrJy mJKzP~ oNuq mOK≠ Kj~Kπf

rJUJr TJP\ uJVJPjJ y~Ç FaJA mJ\Jr IgtjLKfr mqm˙Jk©Ç ãMPh C“kJhTrJA ßhPvr KxÄynJV iJj C“kJhj TPr gJPTÇ KT∂á YNzJ∂ ßnJÜJr TJPZ fJrJ fJPhr mJ\JroMUL CÆO• xrJxKr KmKâ TrJr xMPpJV kJ~ jJÇ Fr k´go TJre yPuJ, k´gPo fJPhr lxuPT iJj ßgPT YJPu k´Kâ~JTrPer kptJ~ IKfâo TrPf y~Ç FA k´Kâ~JTre TJ\Ka mz @TJPr xŒjú TrJr fMujJ~ KmKòjúnJPm ãMPh @TJPr TrJaJ fMujJoNuT mq~mÉuÇ ãMPh C“kJhTrJ IPjT\j KoPu pKh xomJP~r KnK•Pf @iJ-pJKπT rJAx Kou ˙Jkj TrJr mqm˙JVf TJbJPoJ S xMPpJV ßkf, fJyPu fJrJ iJjPT YJPu kKref TrJr k´Kâ~Jr oNuq xÄPpJ\Pjr @KgtT mqm˙Jr IÄvLhJr yPf xão yPfJÇ xrTJKr oJKuTJjJ~ @iMKjT rJAx Kou gJTPu fJPfS ãMPh C“kJhTrJ fJr Skr fJPhr VefJKπT Kj~πe @PrJk TPr KTZM xMKmiJ ßkPf kJrfÇ KT∂á ßx irPjr IgtQjKfT-xJoJK\T mqm˙J jJ gJTJ~ KmvJu FA ãMPh C“kJhT ßv´KePT V´JoJûPu ˙JKkf rJAx KoPur oJKuTPhr ÆJr˙ yPf yPòÇ 42 kOÔJ~

jJrLr \jq xÄPmhjvLu mJP\a TfhNr \~J lJryJjJ ßuUT : TgJxJKyKfqT

mJP\Par YÅJh ßp WjJ~oJj ßk´xTîJPmr Kn@AKk uJC†xy IjqJjq KoujJ~fPj xrVro xm @PuJYjJ~ fJr @nJx KouPZÇ ÊÀPf TmMu TPr ßj~J nJu ßp @orJ @o\jfJ mJP\a muPf mMK^ ßTJPjJ kPeqr Skr Tr @PrJk, ßxA xMmJPh K\KjxkP©r oNuq @PrT hlJ ßmPz pJS~J ÈFA mJP\a VKrm oJrJr mJP\a mPu' @PVr mZPrr mqJjJr yJPf KmPrJiL huèPuJr Kj~ooJKlT ßk´x TîJPmr rJ˜J~ k´KfmJh, ßkvTíf mJP\Par pgJgtfJ KjP~ IgtjLKfKmhPhr aT ßvJ, @AFoFl S~Jt mqJÄTxy oMÀæL ßoJzu k´KfÔJjèPuJr krJoPvtr jJPo UmrhJKr (oJ©J FUj TPoPZ UJKjT) AfqJKhÇ Ffxm ßWJPru kqÅJPYr Kmw~JKhr oPiq jJrLr \jq FTKa xÄPmhjvLu mJP\a k´KfPpJKVfJr oMPU ‰g kJ~ jJÇ pKhS jJrLr \jq xÄPmhjvLu mJP\Par

@vJ @orJ k´PfqT mZr TKr FmÄ pgJrLKf @vJyf yAÇ @vJyf yS~J Imvq @oJPhr uuJaKuUj TJre @orJ jJrLrJ @oJPhr xmPYP~ WKjÔ hJKmr \J~VJ KkfJr xŒK•Pf ßpUJPj xoJjJKiTJr k´KfÔJ TrPf kJrKZ jJ ßxUJPj xrTJPrr rJ\˝jLKf kKrmftj TPr ß\¥Jr xÄPmhjvLu mJP\a kJPmJ mJÄuJPhPvr xJoJK\T ßk´ãJkPa FaJ FTrTo ßmkPrJ~J YJS~JÇ oMvKTu yu, xoJP\r jLKfKjitJrT mJ kKuKxPoTJr mJ èÀfôkNet k´KfÔJjxoNPyr k´JKfÔJKjT nP~x xmxo~ FA hJKm TPr ßp jJrLr \jq KmKjP~JV yPò xmPYP~ C“kJhjvLuÇ fJPhr oJrlPf @oJPhr ÊPj ÊPj oMU˙ yP~ ßVPZ ßp jJrLr \jq KmKjP~JV TrPu @gtxJoJK\T UJPf fJ TP~Tèe yP~ ßlrf @PxÇ IgY mJP\a ßkPvr xo~ @orJ jJrLr \jq xomµPjr mJP\a ßhKU jJÇ IfFm iPr KjPf kJKr ßp jJrLmJºm Fxm TgJmJftJ y~f ÊjPf nJPuJ ßvJjJ~ mPu fJrJ mPuj IgmJ Skr nJwJ KTZM mÜOfJ-KmmOKf KhP~ k´oJPer ßYÓJ TPrj ßp, jLKfKjitJrT oyu jJrLr mqJkJPr ßmv k´VKfvLuÇ mJÄuJPhPv C“kJKhf (PhvL~) ßnJVqkPeqr 35 ßgPT 40 vfJÄPvr ßâfJ jJrL, pJrJ jJKT kPeqr Skr @PrJKkf @mVJKr S oNuq xÄPpJ\j Tr xmPYP~ KjÔJr xPñ KhP~ gJPTjÇ ˝~Ä IgtoπL ßgPT S~Jt mqJÄT xmJA FA TgJ ˝LTJr TPrPZjÇ YuoJj rJ\˝ jLKfPf jJrL KnUJrL, ßkJvJT TotL ßgPT ÊÀ TPr xPmtJó oMjJlJr jJrL CPhqJÜJ k´PfqPTA xrTJrPT aqJ KhPòÇ hJKm TrJ y~ rJ\˝ jLKfr oNu uãq jqJ~KnK•T mµjÇ FA ßk´KãPf rJ\˝ mqP~ jJrLr nJPV Tf IÄv kzPZ fJ xJoJjq j\Pr rJUPu kKrÏJr iJreJ kJS~J pJ~Ç muJr IPkãJ rJPU jJ ßp rJ\˝ mqP~r mz IÄv ßgPT mKûf yPò jJrLÇ YuoJj rJ\˝ jLKfPf mJr mJr @KgtT ßãP© jJrL-kMÀPwr xofJ @j~Pjr

TgJ muJ y~Ç KT∂á mJ˜Pm fJr joMjJ ßhKU jJÇ ãMhs EPer ßãP© Ee ßlrf ßh~Jr ßrTct jJrLr pPgÓ nJPuJ yS~J xP•ôS FxFoA Ee k´hJPj ßmKxT, ßxJjJuL, „kJuL mqJÄT fJPhr Ee k´hJPjr uãqoJ©J kNre TrPf kJPrKjÇ FojKT ãMhs jJrL CPhqJÜJrJ mqJÄT Eexy mqmxJr ßãP© fJPhr k´P~J\joJKlT mJ\JrxMKmiJ, fgqk´JK¬, hãfJmOK≠r \jq k´Kvãe, Ka@AFj xJKatKlPTa mJ IjqJjq jqJpq ßaTKjTqJu xMKmiJ k´JK¬ ßgPT mKûfÇ IgY EehJjTJrL k´KfÔJjèPuJ jJrL CPhqJÜJPhr pgJgt @KgtT xMKmiJ KhPu xJoJK\T xofJ ßfJ KjKÁf y~ kJvJkJKv k´mOK≠ mJPzÇ jJrL ˝Jmu’L yPu KvÊ oOfMqr yJr TPo, kJKrmJKrT ˝JP˙qr CjúKf y~, \jxÄUqJ mOK≠r yJr ysJx kJ~ FmÄ \Lmj oJPjr CjúKf y~Ç FAxm CjúKfr xNYT KjP~A jJ FoKcK\r uãq kNre TPrKZ mPu @orJ ßmv fOK¬ ßmJi TKrÇ FoKcK\r uãq kNrPer oNu TíKffô fOeoNu jJrLr pJrJ jJKT xJoJjq KTZM @KgtT xMKmiJPT hãfJr xPñ mqmyJr TPr \Lmj oJPjr kKrmftj WKaP~PZ uãqPpJVq rToÇ ßhUJ pJ~ Cjú~j mJP\Pa pf vf k´TP·r \jq Cjú~j mq~ mrJ¨ y~ FmÄ ßpAxm k´TP·r mrJ¨Tíf IPgtr mµPj KuñKnK•T KmnJ\j ßjA ßxUJPj mrJ¨Tíf IPgtr k´J~ kMPrJaJA kMÀw k´TP· mq~ y~Ç mrJ¨Tíf Igt k´JK¬r ßhRz^ÅJPk krJK\f y~ jJrLÇ ßoJa rJ\˝ mrJP¨r 0.4 vfJÄv ßgPT 1 vfJÄv oJ© oKyuJ oπeJuP~r \jq mrJ¨Ç ÈjJrLr \jq KmKjP~JV C“kJhjvLu'-hoPT hoPT FA ßWJweJr krS \JfL~ mJP\Par KmvJu mrJP¨ ßTj jJrLr \jq ‰vmJPu KvKvr ßlÅJaJ hJjÇ xoxqJ @xPu AKlKxP~K¿r j~, xoxqJ ATMqAKarÇ \JfL~ mJP\Pa jJrLr \jq mrJ¨ I·, xoxqJ ÊiM ßxaJ j~ mrÄ mrJ¨Tíf Igt xŒNetnJPm mqmyJr jJ yS~JaJS FTaJ xoxqJÇ ChJyre ßhS~J pJT, KvãJ ˝J˙q Kv· TíKw mJKe\q mJ kKrPmv oπeJu~ ßpUJPj

ßoJa mrJP¨r I∂f 80 vfJÄv UrY TrPf kJPr, ßxUJPj oKyuJ S KvÊ Kmw~T oπeJuP~r mrJ¨Tíf Igt jJjJj @ouJfJKπT \KaufJ~ 50 vfJÄvS mq~ TrJ x÷m y~ jJÇ ßfJ FA jJjJj @ouJfJKπT ^ToJKrPf xÄKmiJPj jJrLr xofJ, KxcS, ßmAK\Ä käqJalot lr FqJTvj, FoKcK\, Kk@rKxKk, ß\¥Jr ßrxkjKxn mJP\a xmA yP~ hÅJzJ~ IuLT mJ KmoNft ßTJj f•ôÇ oNftoJj yP~ SPb ßTmu kMÀPwr mJP~JuK\TqJu FcnJP≤\ mJ ‰\KmT Kãk´fJÇ ßp Kãk´fJr TJPZ jJrLr, jJrL ßgPT oJjMw yP~ SbJr Kjr∂r xÄV´Jo hKuf yPò kMÀwfJKπT ßTRvKu mJP\Par TJPZÇ YMrJKvPf KxcS xjPh ˝JãPrr krS rJ\QjKfT xKhòJr InJPm mJÄuJPhPv FUjS myJu @PZ iotKnK•T ‰mwoqoNuT kJKrmJKrT @Aj, oJP~r jJVKrTPfô x∂JPjr jJVKrTfô k´hJj @APjr of \ÀKr KTZM Kmw~Ç IØMf ßp, KTZM oJjMw UMm I· TJ\ TPr TPr IPjT Igt @~ TrPZ @r IPjT oJjMw oJgJr WJo kJP~ ßlPu, yJz nJXJ kKrv´o TPrS UMm xJoJjq KTZM @~ TrPf kJrPZ jJÇ jJrL Fr xmPYP~ ßoJão ChJyreÇ VOyTPot jJrLr TJ\PT C“kJhjoNuT oPj jJ TrJr TJrPe mJÄuJPhPvr IgtjLKf ßgPT jJrLr IhOvq ImhJj KmKu~j KmKu~j cuJr yJKrP~ pJPòÇ Km@AKcFx Fr FT VPmweJ~ c. @KfCr ryoJj ßhKUP~PZj Tot\LmL jj Foj jJrLS x¬JPy kMÀPwr fMujJ~ x¬JPy 21 WµJ ßmKv TJ\ TPrjÇ IgY IgtjLKfPf jJrLr Im˙Jj Kj„kPer \jq ßpxm xNYPTr oNuqJ~j TrJ y~ (mJÄuJPhPvr C•rJKiTJr @APj jJrLr k´JkqfJ, v´ovKÜPf jJrLr Im˙Jj, mJP\Pa jJrLr \jq mrJ¨Tíf IPgtr mqmyJr hãfJ) fJPf mJÄuJPhPvr Im˙Jj xmPYP~ hMmtuÇ jJrL KmoMUfJA pKh ßTJj \JKfr \JKfVf ‰mKvÓq yP~ hÅJzJ~ fPm ßxA \JKf xm ßãP© ßuP\PVJmPr Im˙J~ gJTPm fJ @r @Ápt TLÇ


34 oMÜKY∂J

29 May - 4 June 2015 m SURMA

j\ÀuYYtJr jmpMV TÀeJo~ ßVJ˝JoL ßuUT : KvãJKmh

j\Àu YYtJr FTaJ ‰mPhKvT kptJ~ VPz CbPZÇ TJPZ ßgPT ßx Kmw~Ka k´fqã TrPu UMm nJPuJ uJPVÇ ‰mPhKvT j\ÀuYYtJr hMKa KhTÇ FT yPò, KmPhPv mxmJxrf mJÄuJPhPvr oJjMw S mOy•r IPgt mJXJKu xoJ\ ßpnJPm j\Àu YYtJ TrPZÇ hMA yPò, KmPhKv xJKyfq xoJPuJYTrJ ßpnJPm j\Àu @PuJYjJ~ @V´y k´TJv TrPZjÇ 1929 KUsˆJP»r 15 KcPx’r TuTJfJ FumJat yPu mJÄuJr ÈKyªM-oMxuoJjPhr kã ßgPT' TJ\L j\Àu AxuJoPT KmkMu xoJPrJy S @∂KrTfJ xyTJPr xÄmitjJ ùJkj TrJ y~Ç KmùJjJYJpt k´lMuä Yªs rJ~ xnJ~ xnJkKffô TPrjÇ ßjfJK\ xMnJw Yªs mxM xnJ~ mÜOfJ TPrjÇ \JKfr kã ßgPT TKmPT oJjk© k´hJj TrJ y~Ç Fx. S~JP\h @uL j\Àu-xÄmitjJ xKoKfr xnqmOPªr kPã oJjk© kJb TPr TKmr yJPf k´fqkte TrPu j\Àu k´KfnJwe hJj TPrjÇ IxJoJjq ßxA k´KfnJwPer kJbÇ FT \J~VJ~ j\Àu mPuKZPuj, ÈKmÄv vfJ»Lr Ix÷Pmr x÷JmjJr pMPV @Ko \jìV´ye TPrKZÇ Fr IKnpJj ∏ PxjJhPur fNptmJhTPhr FT\j @KoÇ FA ßyJT @oJr xmPYP~ mz kKrY~Ç pÅJrJ @oJr jJPo IKnPpJV TPrj fÅJPhr oPfJ yuMo jJ mPu fÅJPhr IjMPrJi, @TJPvr kJKUPT, mPjr lMuPT, VJPjr TKmPT fÅJrJ ßpj xTPur TPr ßhPUjÇ @Ko FA ßhPv, FA xoJP\ \PjìKZ mPuA ÊiM FA

ßhPvrA, FA xoJP\rA jA; @Ko xTu ßhPvr, xTu oJjMPwrÇ xMªPrr iqJj, fÅJr xm VJjA @oJr CkJxjJ, @oJr iotÇ ßp TMPu, ßp xoJP\, ßp iPot, ßp ßhPvA \jìV´ye TKr, ßx @oJr ‰hmÇ @Ko fJPT ZJKzP~ CbPf ßkPrKZ mPuA TKmÇ' fPm xoxJoK~TTJPu j\ÀPur FA ßWJweJr fJ“kpt pgJgtnJPm ßmJ^J pJ~KjÇ KfKj ßp ßhvPT IKfâo TPr hÅJKzP~PZj, xoJ\PT IKfâo TPr hÅJKzP~PZj, ßx Kmw~Ka mM^Pf IPjT xo~ ßuPVPZÇ j\Àu xoTJPur k´Kf fÅJr hJ~m≠fJPT Ifq∂ oNuqmJj oPj TrPfjÇ nJmPfj, fÅJr ßp TJ\ xmA xoTJPur xLoJr oPiq, nJrfL~ xoJP\r xoxqJ ßoJYPjr oPiq ßk´JKgf rP~PZÇ KfKj ßp FA hJ~m≠fJr xÄV´Jo KjP~ nJrfL~ xoJP\r mJAPr KVP~ KmvõxoJP\r mOP• KVP~ hÅJKzP~PZj, ßx TgJ xyP\ TJCPT mM^Pf KhPfj jJÇ KfKj ßWJweJ TPrKZPuj, mftoJPjr TKm @Ko nJA, nKmwqPfr jA jmLÇ KfKj pJr pJ UMKv muMT fÅJPT, TKm muMT, ITKm muMT fJPf KTZMA pJ~-@Px jJÇ Ior TJmq ßuUJr ßTJPjJ xJi ßjA fÅJrÇ ßx KuUPmj fÅJrJ, pÅJrJ xMPU @PZjÇ j\Àu xMPU ßjAÇ xMfrJÄ ßx hJK~fô fÅJr j~Ç oJgJr Skr rP~PZj rKm, rmLªsjJg, rP~PZ ßxJjJr vf ßZPuÇ fÅJrJ KuUPmj Ior TJmqÇ j\Àu \ôuPZj mMPT Kmw\ôJuJ KjP~Ç KfKj mPuj, ßhKU~J ÊKj~J ßUKk~J KV~JKZ fJA pJyJ @Px TA oMPUÇ ßx Ior TJmq yP~ SPb KT jJ ßx KjP~ ßTJPjJ CPÆV ßjA fÅJrÇ TJre KfKj muPZj, rÜ ^rJPf kJKr jJ ßfJ FTJ, fJA KuPU pJA F rÜ ßuUJÇ FUJPj rÜ ^rJPf kJKr jJ ßfJ FTJ muPf UMj-\UPor ßTJPjJ TJKyjL KjPhtv TrPZ jJÇ FUJPj TKm ßmJ^JPf YJAPZj, fÅJr \LmjxÄV´JoPT, \Lmj xJijJPTÇ KfKj YJAPZj nJrfmwt ˝JiLj ßyJT, AÄPr\ CkKjPmvmJPhr xoJK¬ WaMTÇ KfKj ßx \jq TÄPV´Pxr xÄV´Jo xogtj TrPZj, VJºLr k´vÄxJ TPr VJj-TKmfJ KuUPZj, fPm IKiTfr FTJ® ßmJi TrPZj ßVJkj KmkämL @PªJuPjr k´KfÇ j\Àu k´go TJmqV´∫ IKVúmLeJ C“xVt TPrPZj mJrLªs TMoJr ßWJwPTÇ ßWJw IV´Veq KmkämL xÄV´Jo xÄVbTÇ nJrPfr ˝JiLjfJ xÄV´JPor pJmfL~ mJiJPT krJnNf TrJr xÄV´JoPT j\Àu muPZj rÜ ^rJPjJÇ ßvJweoMÜ ˝JiLj xoJ\ xÄVbjPT KfKj rÜ ^rJPjJ xÄV´JPor xPñ k´KffMujL~ TrPZjÇ KyªM-oMxuoJj xÄWJfPT KfKj rÜ ^rJPjJ xÄV´Jo KhP~ k´Kfyf TrJr TgJ muPZjÇ pJmfL~ Ioñu hNr TrJr k´PYÓJPT KfKj rÜ ^rJPjJ xÄV´Jo muPZjÇ FA TJ\èPuJ FTJ TrJ pJ~ jJÇ Fr \jq KmkMu xJoNKyT xÄV´JPor k´P~J\jÇ FT\j,

j\ÀPur oPfJ FT\j KmkämL TKm, xÄV´JPor nJm C¨LkT TKmfJ KuUPf kJPrj, VJj rYjJ TrPf kJPrj, Fr k´P~J\j xŒPTt mqJUqJoNuT TJ\ TrPf kJPrjÇ KT∂á FTJ ßfJ KfKj Kmkäm xlu TrPf kJPrj jJÇ KfKj KmkäPmr ˝kúhsÓJ yPf kJPrj, KfKj KmkämfP•ôr mqJUqJTJr yPf kJPrjÇ j\Àu muPZj, KfKj fJ-A yPf YJAPZj, KfKj rÜ ßuUJ KuPU ßpPf YJAPZjÇ rÜ ßuUJ FTKa iJreJÇ ßx yPò KjP\r vrLPrr ßTJPjJ FTKa IÄv ßTPa rÜ ßmr TPr ßx KhP~ ßuUJÇ TKbj vkg V´ye CkuPã KjP\r rÜ KhP~ vkgmJTq ßuUJ mJ vkgmJPTq ˝Jãr TrJ IPgt rÜ ßuUJ TgJKa k´YKufÇ rÜ ßuUJ nJrfmPwt FTKa hLWt k´YKuf Kmw~Ç kMrJPe-oyJTJPmq rÜ ßuUJr TgJ @PZÇ KmsKav @oPu @P~JK\f jJjJ ˝JPhKvT IjMÔJPj rÜ vkg V´ye TrJ yP~PZÇ j\Àu xoJ\ kKrmftPjr @TJ–ãJ ùJkj TPr KfKj ßpxm VJjTKmfJ-Kjmº-CkjqJx rYjJ TPrPZj ßxxmPTA muPZj rÜ ßuUJÇ CP¨vq ßpj FA ßuUJ~ fJPhr xmtjJv y~, pJrJ nJrfmPwtr oJjMPwr oMPUr V´Jx ßTPz UJ~Ç FUJPj oMPUr V´Jx ßTPz UJS~J Igt ÊiM ãMiJ KjmJrPer Ijú ßTPz ßjS~J j~Ç Fr Igt \Lmj KmTJPvr pJmfL~ CkJhJj ßTPz ßjS~JÇ èÀfô KhP~ nJf S jMPjr TgJ muJ yP~PZ, ãMiJfMr KvÊ YJ~ jJ ˝rJ\, YJ~ hMKa nJf, FTaM jMjÇ Àv xJoqmJhL KmkäPmr iJreJ~ IjMk´JKef, ToPrc oM\l&lr

@yoPhr mºMPfô CPÆJKif TKm j\Àu nJrfmPwt Kmkäm TJojJ TrPZjÇ fJ jJ yPu xJoKV´T IPgt \joñu yPm jJÇ ˝JiLjfJ YJA rJ\QjKfT oMKÜr \jq, ßvJweoMÜ C“kJhj S Kmfre mqm˙Jr KhPT pJS~J YJA xmJr \LmjPT KmTKvf TPr ßfJuJr \jqÇ xJŒ´hJK~T yJjJyJKj ßrJi TrPf xmt\jLj \joñPur iJreJ TJptTr TrJr \jqÇ j\Àu oPjk´JPe YJAPZj nJrfmPwt \joñu nJmJKv´f KmTJv WaMTÇ Fr \jq xoJ\Kmkäm WaMTÇ ßxA KmkäPm KmPhKv uMParJ krJnNf ßyJT, ßhKv uMParJ krJnNf ßyJTÇ xmtxJiJrPer \LmPj ˝K˜ @xMTÇ j\ÀuYYtJr jmpMV TJ\L j\Àu AxuJo k´iJjf rJ\QjKfT TKmÇ fÅJr rJ\jLKf KmÊ≠ rJ\jLKf j~Ç ßx rJ\jLKf IgtjLKf KoKv´f, xoJ\-@Yre KoKv´fÇ j\Àu nKÜ nJm KjP~ TJ\ TPrPZj, nJPuJmJxJr nJm KjP~ TJ\ TPrPZjÇ TJP\r ßã© IPjTÇ IPjT ßãP© IPjT rTPor TJ\ @PZÇ fPm fÅJr oNu ßã©Ka xoJ\ kKrmftPjrÇ IPjPT oPj TPrj, xoJ\ kKrmftPjr ßã©Ka mftoJPjr xPñ pMÜ, mJÄuJr oJjMPwr, nJrfmPwtr oJjMPwr \LmPjr xPñ pMÜÇ j\Àu KjP\S ßWJweJ ßhj, mftoJPjr TKm @Ko nJA, nKmwqPfr jA jmLÇ FojKT FojS KfKj mPuj ßp fÅJPT TKm jJ muPuS YuPm, ITKm muPuS YuPmÇ KT∂á xoJ\ kKrmftPjr 40 kOÔJ~

rmLªsjJg bJTMPrr VJPjr FTKa KjKhtÓ Knjú ˆJAu KZuÇ ßxA xLoJm≠ „Pkr mJAPr pJS~Jr ßTC ßYÓJ TrPu fJ ßoJPaS V´yePpJVq yPfJ jJÇ @ñMrmJuJ, AªMmJuJ, TouJ ^Kr~J∏ FrJ KZPuj WPrJ~J \uxJ oJf TrJ Kv·LÇ \uxJ~ FrJ ßv´JfJr lroJP~Kv xñLf kKrPmvj TPr mJymJ TMzJPfjÇ j\ÀPur VJPjr TgJ S xMPrr ITM£ k´vÄxJ TPr FTmJr @ñMrmJuJ FT lroJP~Kv \uxJ~ rmLªsxñLf VJS~Jr WajJ KmmOf TPrKZPujÇ ßxA \uxJ~ FT\j ßv´JfJ @ñMrmJuJr TJPZ rmLªsxñLf ßvJjJr IjMPrJi TrPujÇ @ñMrmJuJ nJmPuj, È\LmPj ßTJPjJKhj VJPj yJKrKjÇ' rmLªsxñLf \JKj jJ mPu yJrm∏ fJA KT y~? fJr \JjJ KZu rmLªsjJPgr ßmyJV rJVKjntr VJj ÈhÅJzJS @oJr IÅJKUr @PV'Ç @ñMrmJuJ ßxA VJj @uJk KhP~ ÊÀ TPr pUj fJj-xy fmuJr ßmho oJPrr oPiq ÈhÅJzJS @oJr IÅJKUr @PV' mPu FTaJ ÉoKT fJj KhP~ xo-F FPx kzPuj fUj SA IjMPrJiTJrL ßv´JfJ muPuj, ÈS @ñMr, @r ßfJ ßfJoJr IÅJKUr @PV hÅJzJPjJ pJPò jJÇ ßhJyJA ßfJoJr, FnJPm rKmmJmMPT UMj TPrJ jJÇ' mqx yP~ ßVuÇ @ñMrmJuJ muPuj, xmJr xJoPj ßx TL uöJ! fJrkr \LmPj @r vf IjMPrJPiS Skg oJzJAKjÇ @ñMrmJuJ muPuj, rmLªsxñLf ßp KjKhtÓ TJbJPoJ @r xMPrr oPiq xLoJm≠∏ fJ \JjJ KZu jJÇ TJ\L j\Àu AxuJPor rJVKnK•T xMPrr TJbJPoJr VJj VJAPf FPx fUjTJr jJrL Kv·LrJ j\ÀPur xMPrr KnK• KbT ßrPU KjP\rJS I·-Km˜r Kj\˝ nKñPf VJAmJr xMPpJV ßkP~PZjÇ fJA ßx pMPV ßTJPjJ Kv·L j\ÀPur f•ôJmiJPj VJj VJAPf kJrPu mPft ßpPfj, KjP\PT ijq oPj TrPfjÇ

j\ÀPur xO\jvLu oj mM^Pf ßkPrKZu∏ ßx pMPVr ßxA ChtM-KyKªnJwL ßU~Ju, bMorL, a√J VJPjr oJyJ®q pfA gJTMT, SAxm VJj ßTJPjJKhjA xJrJPhPvr mJÄuJ VJPjr ßv´JfJPhr xrJxKr oπoMê TrPf kJrPm jJÇ fJA mJÄuJ VJPjr nMmPj mJÄuJ ßU~Ju, bMorL, a√Jr oPfJ nJKr fJPur VJj KfKj rYjJ TPrPZjÇ Fxm VJj rYjJ TrJ S KmKnjú rJV-rJKVeLr xMr k´P~JV TrJr \jq KfKj mZPrr kr mZr iqJj TPrPZjÇ VnLr rJf kpt∂ TKm xMr xJijJ~ KjoVú gJTPfjÇ jfMj jfMj rJV-rJKVeL S fJu xOKÓ TPr TKm FT\j pgJgt xñLf xJiT„Pk KjP\PT xñLfPk´oL oJjMPwr xJoPj fMPu iPrjÇ fJr rKYf rJV ßmeMTJ S ßhJujYÅJkJ rJPV mJÄuJ ßU~Ju rYjJ k´xPñ KfKj o∂mq TPrj, ÈTîJKxTqJu S CóJñxñLf ßp IKnjm rx xOKÓ yPf kJPr, oJjMPwr ojPT oyPfJ oyL~Jj' TrPf kJPr fJ @iMKjT xMPrr FTPWP~ YkufJ~ x÷m yPf kJPr jJÇ @r pJrJ oPj TPrj, KyKª ZJzJ mJÄuJ nJwJ~ ßU~Ju, isk M h AfqJKh VJj yPf kJPr jJ∏ @oJr FA VJj hMKar xMr xoJPmv S fJPur uP~r S ZPªr ÈTftmq' fJPhr ßx iJreJ mhPu ßhPmÇ VJPjr @KñT mJ KoCK\TqJu ßaTKjT m\J~ ßrPUS FA ßv´eLr VJj Tf oiMr yPf kJPr @vJ TKr @oJr FA VJj hMKa k´oJe TrPmÇ' KjP\r xOKÓr k´Kf TfaMTM @˙J gJTPu ßTJPjJ oy“ Kv·L F irPjr o∂mq TrPf kJPrj, fJ xyP\A IjMPo~Ç oJ© 22 mZPrr xJKyfq S xñLf \LmPj KmvJu xJKyfq xOKÓ FmÄ I\xs KmKY© xMr S fJu Zª uP~r oJiMPpt TJ\L j\Àu AxuJo fJr xOKÓr nJ§Jr ßrPU ßVPZjÇ j\ÀPur xñLf kKrPmvjJ ßpj @rS Km˜Of y~ k´YJroJiqo S VeoJiqPo, ßxKhPT pgJpg hOKÓkJf TrJ CKYfÇ

j\ÀPur Kv·„Pkr námj rSvj @rJ oM˜JKl\ ßuUT : xñLfKv·L

mJÄuJr xJKyfq S xñLf \VPf TJ\L j\Àu AxuJPor @KmntJm AÄPr\ hM”vJxPjr KmÀP≠ IKx ßZPz oKx yJPf krJiLj ßhPv IjqJ~-IfqJYJr, hM”UhMhvt JkLKzf oJjMPwr kro mJºm KyPxPmÇ fJr ãMriJr ßuUjLr fLç TvJWJPf KmPhsJyL„Pk fJr kKrY~ ßkP~PZ xoV´ mJÄuJr oJjMwÇ ÈKmPhsJyL' TKmfJr ßvw kX&KÜPf KfKj KuPUPZj, ÈoyJ-KmPhsJyL re TîJ∂/ @Ko ßxAKhj ym vJ∂,/ pPm C“kLKzPfr âªj-PrJu @TJPv mJfJPx ±KjPm jJ/ IfqJYJrLr UzV TíkJe nLo re-nNPo rKePm jJÇ' fJr ‰xKjT \LmPjr KjntLT

k´fq~ fJPT KyoJKhs-KvUr IKfâo TrJr hMhJt ∂ xJyx \MKVP~PZÇ KmÄv vfJ»Lr ßxA krJiLjfJr pMPV xJrJ nJrf CkoyJPhPv pUj ˝JiLjfJ @PªJuj Yro kptJP~ CkjLf, ßxA IK˙r xoP~ TJ\L j\Àu AxuJo xJKyfq, xñLf IgtJ“ xJÄÛOKfT IñPj \JVreL VJj, KvTu nJXJr VJj, iotJºfJr KmÀP≠ xJPoqr VJj, xoJP\r KmKnjú ˜Pr pJ KTZM fJPT @yf TPrPZ fJ-A KjP~ KfKj rYjJ TPrPZj fJr I∂Prr ßmhjJÇ j\ÀPur xOKÓvLu \LmPjr FT KmrJa IÄv\MPz rP~PZ xñLfÇ KfKj FTJiJPr VLKfTJr S xMrTJr yS~JPf fJr kPã KmKnjú ZPªr xñLf rYjJ TrPf ßTJPjJ KY∂J TrPf y~KjÇ TKm ßp VJj ßp ZPª rYjJ TrPf ßYP~PZj IjJ~JPx ßxA ZPªr VJj rYjJ TPrPZj FmÄ fJ“ãKeT ßxA VJPj xMr xÄPpJ\j TPr KjP\r kZª IjMpJ~L fJPu VJj ßmÅPi KhP~PZjÇ fJr xoxJoK~T xñLfKv·L, xñLf kKrYJuT, xñLf KmPvwù fJr hs∆f xñLf rYjJ FmÄ xMrJPrJk TrJ ßhPU Km˛P~ KmoN| yP~ ßpPfjÇ j\Àu x’Pº ßvJjJ pJ~, pUj KfKj V´JPoJPlJj ßTJŒJKjr xñLf k´KvãT KyPxPm ßx xo~TJr jJKo-hJKo xñLfKv·LPhr TP£ xMr fMPu KhPfj, fUj IPjPTA fJr VJPjr nJmnKñoJ KbToPfJ r¬ TrJ jJ kpt∂ KfKj fO¬ yPfj jJÇ KT @iMKjT, KT V\u, KT ßuJTVLKf∏ FA irPjr VJj ßfJ KZuA, Ckr∂á j\Àu pUj CóJñ xñLfKnK•T ßTJPjJ VJj ßTJPjJ Kv·LPT fMPu KhPfj fUj ßxA Kv·Lr rJV-rJKVeLr „kPrUJ TfhNr \JjJ @PZ ßxA x’Pº KmvhnJPm ß\Pj KjPfjÇ ßxA xo~ ßpxm Kv·L KmPvw TPr jJrL Kv·L j\ÀPur TJPZ fJr VJPjr k´Kvãe KjPfj, fJPhr ßmKvrnJVA KZPuj WPrJ~J \uxJr oM\PrJ~ IÄvV´ye TrJ Kv·LÇ ßxA xo~


oMÜKY∂J 35

SURMA m 29 May - 4 June 2015

ßToj TJau ßoJKhr FT mZr fJPrT vJoxMr ßryoJj ßuUT : IiqJkT, @∂\tJKfT xŒTt KmnJV, \JyJñLrjVr KmvõKmhqJu~

Vf FT mZr ßToj TJau nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKhr? @\ 26 ßo KfKj fJr k´iJjoπL KyPxPm hJK~fô V´ye TrJr FT mZr kJr TrPmjÇ fJr F FT mZPrr I\tj TL? FT mZPrr TotTJ§ KhP~ FTKa xrTJPrr xJluq S mqgtfJ KmYJr TrJ pJ~ jJÇ fPm FaJ ßfJ xfq, ßoJKh FTaJ Kj\˝ ÈAPo\' ‰fKr TrPf ßkPrPZj, ßUJh ßhPvr ßnfPr S mJAPrÇ fJPf TfaMTM KfKj xlu, TfaMTM mqgt, fJr FTaJ KyxJm TrJA pJ~Ç fJr xrTJPrr hvtj yPò ÈxmTJ xJg, xmTJ KmTJv' ∏ IgtJ“ xmJAPT xPñ KjP~, xmJr nJVq Cjú~PjÇ nJrfmJxLr TfaMTM ÈnJVq Cjú~j' TrPf ßkPrPZj KfKj? fJr \Ko IKiV´ye KmPur mz KmPrJKifJ~ ßjPoPZ TÄPV´xÇ TÄPV´Pxr xy-xnJkKf rJÉu VJºL ßhvKar KmKnjú Iûu WMPr TOwTPhr xPñ TgJ mPu fJPhr CÆM≠ TrJr ßYÓJ TrPZjÇ fJr Kj\ KjmtJYjL FuJTJ @PoKgPf TOwTPhr KjP~ ßUJuJ @TJPvr KjPY FTKa WPrJ~J xnJ TrJr ZKmS k´TJKvf yP~PZ mJÄuJPhPvr k©kK©TJ~Ç FT\j TOwT pUj ßT\KrS~JPur xnJ~ k´TJPvq @®yfqJ Tru, ßoJKh xrTJr fJr kKrmJPrr TJPZ ZMPa pJ~Kj ∏ F irPjr IKnPpJV rJÉPurÇ FPf TPr ßoJKh ßp ÈTOwTmJºm'

jj, Foj FTKa Ikk´YJr YJuJPjJr ßYÓJ TrPZj KfKjÇ Fr lu TfaMTM kJS~J pJPm, fJ ßhUJ pJPm YJr mZr kr 2019 xJPu krmftL KjmtJYPjÇ fPm Vf FT mZPr ßoJKhr xrTJr kKrYJujJr ßmv TP~TKa KhT uãeL~Ç FT. ßp ÈKyªMfômJPh'r iMÅ~J fMPu KfKj 2014 xJPur ßo oJPx ßuJTxnJ KjmtJYPj Km\~L yP~KZPuj, ßxA ÈKyªMfômJh'PT FUj KfKj mqmyJr TrPZj jJÇ fPm CV´ KyªMmJhLrJ @PZ FmÄ fJr k´vJxPjr Skr oJP^oPiq k´nJm UJaJPjJr ßYÓJS TrPZÇ KfKj KjP\ F ÈKyªMfômJPh'r TgJ UMm FTaJ muPZj jJÇ hMA. KfKj hKãe FKv~Jr ßhvèPuJPT ÈFT nJrPfr kfJTJfPu' KjP~ @xJr ßYÓJ TrPZjÇ IgtJ“ hKãe FKv~J~ nJrPfr TftOfô, k´nJm mJzJPjJr CPhqJV KjPòj FmÄ fJPf IPjTaJ xluS KfKjÇ fJr F IqJPk´JY FT Èj~J nJrfL~ ojPrJ cTKasPjr' \jì KhP~PZ, nKmwqPf pJ ÈPoJKh cTKasj' KyPxPm kKrKYKf kJPmÇ F IûPu nJrf YJ~ jJ Ijq ßTJPjJ ßhPvr (KmPvw TPr YLPjr) Tftf O ô mJzáTÇ nJrf KjP\ FUj F IûPur Cjú~Pjr oPcu KyPxPm @Kmntf N yP~PZÇ Kfj. Inq∂rLenJPm ßoJKhr Kj\˝ ˆJAPur TJrPe ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© fJr KmPrJiLrJS yJr oJjPZjÇ Fr mz k´oJe kKÁomPñr fOeoNu TÄPV´x ßj©L oofJ mqJjJK\tÇ ßuJTxnJ~ fJr FTT xÄUqJVKrÔfJ rP~PZÇ KT∂á rJ\qxnJ~ ßjA (245 @xPjr rJ\qxnJ~ KmP\Kk fgJ FjKcF ß\JPar @xj oJ© 63)Ç IgtJ“ ßTJPjJ @Aj kJx TrPf yPu ßuJTxnJ S rJ\qxnJr xogtj k´P~J\jÇ ßoJKhr Kj\˝ ˆJAPur TJrPe (@KgtT kqJPT\PT KfKj mqmyJr TrPZj) IPjT AxMqPf oofJ mqJjJK\tr xogtjS KfKj KjKÁf TrPf ßkPrPZjÇ mJÄuJPhPvr xPñ ˙uxLoJ∂ YMKÜ IjMPoJhj, @mJxj KmPu fOeoNPur jojL~ Im˙Jj, T~uJ S UKj KmPu fJPhr xogtj KTÄmJ fOeoNPur xÄxPh IjMkK˙f ßgPT mLoJ Kmu IjMPoJhj KTÄmJ KmPrJKifJ ßgPT xPr FPx keq S kKrPwmJ Tr YJuMFxmA ßoJKhr Kj\˝ ˆJAuÇ FnJPmA KmPrJiLPhr @˙J~ FPjPZj KfKjÇ @KgtT kqJPT\ ßyJT @r xJrhJ ßTPuÄTJKrPf KxKm@AP~r lJÅx KdPu TrJßpnJPmA ßyJT jJ ßTj, KfKj ßfJ oofJ mqJjJK\tPT È@˙J~' KjPf ßkPrPZj! ÊiM kJPrjKj Kf˜Jr

ßp ÈKyªMfômJPh'r iMÅ~J fMPu KfKj 2014 xJPur ßo oJPx ßuJTxnJ KjmtJYPj Km\~L yP~KZPuj, ßxA ÈKyªMfômJh'PT FUj KfKj mqmyJr TrPZj jJÇ fPm CV´ KyªMmJhLrJ @PZ FmÄ fJr k´vJxPjr Skr oJP^oPiq k´nJm UJaJPjJr ßYÓJS TrPZÇ KfKj KjP\ F ÈKyªMfômJPh'r TgJ UMm FTaJ muPZj jJÇ hMA. KfKj hKãe FKv~Jr ßhvèPuJPT ÈFT nJrPfr kfJTJfPu' KjP~ @xJr ßYÓJ TrPZjÇ kJKjmµj ßãP©Ç F ßãP© ßoJKhr IqJPk´JY (KxKToPT xPñ KjP~) \MPj fJr dJTJ xlPrr xo~ Kf˜J YMKÜ ˝JãPrr x÷JmjJ jJ \JVJPuS 2016 xJPur kr (kKÁomPñ KmiJjxnJr KjmtJYj) F YMKÜ ˝Jãr yS~Jr FTaJ x÷JmjJ rP~PZÇ YJr. Inq∂rLenJPm KfKj pfaJ jJ @PuJKYf yP~PZj, ‰mPhKvT xŒPTtr ßãP© @PuJKYf yP~PZj ßmKvÇ F ßãP© fJr Kj\˝ FTKa ˆJAu @PZÇ IfLPf ßTJPjJ nJrfL~ xrTJrk´iJj pJ TPrjKj, YLjJ ßk´KxPc≤ Kv K\j KkÄPT KfKj fJr Kj\ vyr è\rJPar @yPohJmJh KmoJjmªPr ˝JVf \JKjP~KZPujÇ Kv K\j KkÄ j~JKhKuär kKrmPft @yPohJmJh ßgPTA 2014 xJPur ßxP¡’Pr fJr nJrf xlr ÊÀ TPrKZPujÇ KbT FTA WajJ Wau ßoJKhr YLj xlPrr xo~ (14 ßo 2015)Ç KfKj ÊÀ TrPuj ßmAK\ÄP~r mhPu Kv~Jj yP~, pJ Kv K\j KkÄP~r \jì˙JjÇ ÈPaŒu Im ßyPnPj' (PmAK\Ä) KfKj YLjJ k´iJjoπL Ku ßT KT~JÄP~r xPñ FTKa ÈPxuKl'S fMPuPZj, pJ KZu xJŒ´KfTTJPu @PuJKYf WajJèPuJr FTKaÇ Vf FT mZPr KfKj 19 ßhv xlr TPrPZj, pJ IfLPfr ßTJPjJ xrTJrk´iJj TPrjKjÇ fJr Fxm xlPr ‰mPhKvT

xŒPTtr ßãP© FTaJA CP¨vq TJ\ TPrPZ, @r fJ yPò mqmxJÇ YJA ‰mPhKvT KmKjP~JVÇ F ßãP© FT irPjr ÈKÆoMUL' jLKf (hKãe ßTJKr~J ßgPT 1 yJ\Jr ßTJKa cuJr Ee KjP~PZjÇ @mJr oPñJKu~JPT 100 ßTJKa cuJr Ee KhP~PZj) gJTPuS fJr CP¨vq FTaJA- fJr ÈPoT Aj AK¥~J' TotxNKYPT xlu TrJÇ ˛re TrJ ßpPf kJPr, \JkJj xlPrr xo~S KfKj xPmtJó 34 KmKu~j cuJr KmKjP~JPVr @võJx ßkP~KZPujÇ KfKj nJrfPT KmPvõr ÈoqJjMPlTYJKrÄ yJm' mJ Kv·PTªs KyPxPm ‰fKr TrPf YJjÇ 25Ka UJfPT x÷JmjJo~ KyPxPm KYK€f TPr ßoJKh ßhvLKmPhvL KmKjP~JV @TwtPe k´YJreJ ÊÀ TPrPZjÇ nJrf ßp hLWtKhj iPr KmKjP~JV UrJ~ nMVKZu, fJ ßgPT ßhvKaPT KfKj ßmr TPr @jPf YJjÇ kKrxÄUqJjA mPu KfKj FPf xluÇ Vf kJÅY oJPx nJrPf xrJxKr KmPhvL KmKjP~JV ßmPzPZ 45 vfJÄvÇ Vf mZPrr IPÖJmr ßgPT YuKf mZPrr ßlms∆~JKr kpt∂ KmKjP~JV FPxPZ 6 yJ\Jr 917 KoKu~j cuJr, pJ @PVr mZPrr F xoP~ KZu 4 yJ\Jr 771 KoKu~j cuJrÇ ßoJKh fJr 41 kOÔJ~

oJjm kJYJr mqmxJ hJx mqmxJrA FT jmq„k mhÀ¨Lj Cor ßuUT : xnJkKf, \JfL~ oMKÜ TJCK¿u

k´vJ∂ oyJxJVrL~ IûPu FUj oJjm kJYJr mqmxJ ßpnJPm xÄVKbf @TJPr YuPZ FPT @PVTJr KhPjr hJx mqmxJr FT jmq„k muJ YPuÇ FA IoJjKmT mqmxJ~LPhr xPñ F IûPur rJÓsèPuJr k´fqã IgmJ kPrJã xŒTt @PZÇ FA xŒTt ZJzJ ßpnJPm ImJPi FA oJjm kJYJr mqmxJ YuPZ FmÄ uJU uJU oJjMw I∂yLj hMhtvJr kPï KjK㬠yPò, FaJ x÷m j~Ç FA oMyNPft oJjm kJYJr @∂\tJKfTnJPm IPjT YJûuq xOKÓ TrPuS FA TJrmJr hLWtKhj iPr YPu @xPZÇ xŒ´Kf gJAuqJP¥ KmvJu @TJPr VeTmr @KmÏOf yS~J FmÄ FèPuJ Ko~JjoJr S mJÄuJPhv ßgPT TJP\r xºJPj pJS~J TotyLj VKrmPhr Tmr KyPxPm vjJÜ yS~Jr kr Kmw~Ka k´YJroJiqPo FPxPZÇ FA TJrmJPrr n~JmyfJ @∂\tJKfT oyPur hOKÓ @Twte TPrPZÇ KT∂á ÊiM gJAuqJP¥A j~, FUj oJuP~Kv~JPfS F irPjr VeTmr

@KmÏOf yS~Jr fgq xÄmJhoJiqPo FPxPZ (PcAKu ˆJr, 25.5.15)Ç yJ\Jr yJ\Jr TotyLj S TotxºJjL VKrm TLnJPm UJhqkJjLP~r InJmV´˜ Im˙J~, xJVPr nJxoJj ßgPT hMhtvJV´˜ yP~ @PZ, fJr IPjT KrPkJat FUj k´KfKhjA k´TJKvf yPòÇ FA VKrmrJ ßp KjP\rJ ßjRTJ ß\JVJz TPr, hum≠ yP~ FnJPm xJVr kJKz KhP~ Ijq ßhPvr KhPT pJ©J TrPZj FaJ IKmvõJxqÇ F TJ\ TrPZ xÄWm≠ oJjm kJYJrTJrLrJÇ fJrJA FPhr TJ\ ßhS~Jr @vJ KhP~ ßjRTJ~ YzJPò FmÄ fJPhr ßgPT yJ\Jr yJ\Jr aJTJ, FojKT uJU aJTJ @hJP~r lKª KyPxPmA F TJ\ TrPZÇ FrJA FA ßjRTJ pJ©LPhr gJAuqJ¥, oJuP~Kv~J S APªJPjKv~J~ KjP~ KVP~ @aT ßrPU fJPhr kKrmJr ßgPT aJTJ @hJP~r ßYÓJ TrPZ FmÄ aJTJ jJ ßkP~ fJPhr yfqJ TPr VeTmr KhPòÇ pJrJ ßTJPjJnJPm aJTJ ß\JVJz TrPf kJrPZ fJrJ ZJzJ ßkP~ Foj xm TJP\ KjpMÜ yPò, pJr xPñ hJxPfôr kJgtTq ßjAÇ FA ßjRTJ pJ©LPhr oPiq @PZ k´iJjf Ko~JjoJPrr ßrJKyñJ S mJÄuJPhPvr VKrmrJÇ Ko~JjoJPrr KâKojJu iotKmPÆwL S \JKfKmPÆwL xJoKrT vJxTrJ ßxUJjTJr ßrJKyñJ oMxuoJjPhr jJVKrTfô k´hJj TrJ ßfJ hNPrr TgJ, fJPhr Ko~JjoJPrr IKimJxL KyPxPmS ˝LTJr TPr jJÇ TJP\A fJPhr TgJ yPuJ, mKyrJVf KyPxPm Ko~JjoJPr mxmJPxr ßTJPjJ IKiTJrA fJPhr ßjAÇ fJrJ ßrJKyñJPhr Skr Yro kMKuKv KjptJfj TrPZ, iotL~ S \JKfVf KmPÆw ZKzP~ fJPhr KmÀP≠ hJñJ mJiJPò FmÄ FnJPm Ko~JjoJPrr oJKaPfA fJPhr yfqJ TrPZÇ ßrJKyñJPhr Ko~JjoJPrr IKimJxL KyPxPm ˝LTOKf jJ KhP~ ßxUJjTJr lqJKxˆ xJoKrT xrTJr hLWtKhj iPrA F TJ\ TPr @xPZÇ KT∂á ÊiM xJoKrT xrTJrA j~, FKhT KhP~ ßxUJPj oJKTtj pMÜrJPÓsr xogtj S kOÔPkJwTfJk´J¬ ßjJPmu kMrÛJPr KmnNKwf 'VefπL' ßj©L IÄ xJj xM KYr Im˙JjS FKhT KhP~

Ijq rTo j~Ç KfKjS ßrJKyñJPhr Skr FA lqJKxˆ KjptJfj FmÄ fJPhr Ko~JjoJr ßgPT mKyÏJr TrJr jLKfrA xogtTÇ TJP\A xJoKrT xrTJr ßrJKyñJPhr k´Kf ßp v©∆fJoNuT @Yre TrPZ, fJr ßTJPjJ k´KfmJh fJr kã ßgPT ßjA! fJr FA jLrmfJ FUj @∂\tJKfT oyPuS k´Pvúr CPhsT TrPZÇ KjptJfj, KjrJk•J S TJP\r InJPmr TJrPe yJ\Jr yJ\Jr ßrJKyñJ Kj~KofnJPmA Ko~JjoJPrr mJAPr @xPZjÇ 1980 xJu ßgPTA fJPhr FnJPm mJÄuJPhPv @xJ ÊÀ yP~KZuÇ kPr fJrJ @rS IKiT xÄUqJ~ FPx TémJ\Jr IûPu vreJgtL KyPxPm oJjPmfr \LmjpJkj TrPZjÇ fJPhr k´Kf mJÄuJPhv xrTJPrr ßTJPjJ xyJjMnNKf ßjAÇ F KjP~ mJÄuJPhv xrTJPrr ßpnJPm \JKfxÄW FmÄ @∂\tJKfT oyPu jzJYzJ TrJ hrTJr, fJr KTZMA ßjAÇ FA ßrJKyñJPhr ßlrf KjP~ fJPhr jJVKrT IKiTJr ßhS~Jr \jq ßTJPjJ CPuäUPpJVq YJkS mJÄuJPhv xrTJr Ko~JjoJPrr Skr ßh~ jJÇ FA kKrK˙KfPf Ko~JjoJr ßgPT ßp uJU uJU ßrJKyñJ ßhv fqJV TPr mJAPr @xPf ßYÓJ TrPmj FaJA ˝JnJKmTÇ FA ˝JnJKmT mqJkJr KyPxPmA yJ\Jr yJ\Jr ßrJKyñJ FUj ßjRTJpJ©L yP~ xJVPr KhvJyLj Im˙J~ nJxPZjÇ FnJPmA fJrJ gJAuqJ¥, oJuP~Kv~J~ oJjm kJYJrTJrLPhr U√Pr kPz Yro hMhtvJV´˜ FmÄ oOfMqoMPU kKff yPòjÇ KT∂á ÊiM ßrJKyñJA j~, mJÄuJPhPvr IxÄUq jJVKrTS FA FTA Im˙Jr oPiq ßjRTJpJ©L yP~ KjP\Phr hMhtvJ mOK≠ TrPZjÇ fJrJS xJVPr IKjKÁf Im˙J~ nJxPZj FmÄ gJAuqJ¥, oJuP~Kv~J, APªJPjKv~Jr oJKaPf fJPhr Tmr yPòÇ uãq TrJr Kmw~ ßp, FA ßjRTJpJ©LPhr oPiq yJ\Jr yJ\Jr mJÄuJPhKv gJTPuS mJÄuJPhv xrTJr fJPhr mJÄuJPhKv KyPxPm ˝LTOKf jJ KhP~ ßrJKyñJ KyPxPm YJKuP~ KhP~ KjKÁ∂ gJTJr ßYÓJ TrPZ! F

ßãP© fJPhr TreL~ KTZM ßjA mPu k´YJr TrPZ; KT∂á @xPu FA VKrm mJÄuJPhKvrJ ßhPv TJP\r ßTJPjJ x÷JmjJ jJ ßhPUA KmPhPv TJP\r xºJPj oJjm kJYJrTJrLPhr U√Pr kPz ßjRTJpJ©L yPòjÇ FaJ I\JjJ mqJkJr j~ ßp, ßhPv TJ\ jJ ßkP~ uJU uJU ßuJT Kj~KofnJPm mJÄuJPhPvr mJAPr KVP~ oiqk´JYq, C•r @Kl∑TJr KmKnjú ßhPv FmÄ fJr mJAPrS ACPrJk, @PoKrTJ, @Kl∑TJ~ v´KoT KyPxPm TJ\ TrPZjÇ FnJPm TJ\ TPr fJrJ yJ\Jr yJ\Jr ßTJKa aJTJr ‰mPhKvT oMhsJ mJÄuJPhvPT KhPuS FmÄ FA Igt mJÄuJPhPvr IgtjLKfPf mz nNKoTJ rJUPuS fJPhr Skr KmKnjú ßhPv ßp ßvJweKjptJfj y~, ßxaJ KjP~ mJÄuJPhPvr xrTJr S fJr hNfJmJxèPuJ xÄKväÓ ßhvèPuJr xPñ ßTJPjJ @PuJYjJ TPr jJÇ FUJjTJr mqmxJ~L ßv´eL vJKxf xrTJr KjP\Phr ßhPvr FA v´KoTPhr k´Kf ßTJPjJ hJK~fô-TftmqA kJuj TPr jJÇ FA kKrK˙KfPf FrJ fMujJoNuTnJPm @rS VKrm S hMhtvJV´˜ ßjRTJpJ©LPhr KmwP~ ßTJPjJ oJjKmT KY∂J TrPm, FaJ FT ImJ˜m mqJkJrÇ TJP\A nJxoJj S kJvõtmftL ßhvèPuJPf @aPT gJTJ mJÄuJPhKvPhr ßhPv KlKrP~ @jJr ßTJPjJ ßYÓJA FPhr ßjA FmÄ FaJ ßjA mPuA FrJ nJxoJj mJÄuJPhKvPhr ßrJKyñJ mPu YJKuP~ ßhS~Jr ßYÓJ~ KjpMÜ @PZÇ mJÄuJPhvxy k´vJ∂ oyJxJVrL~ ßhvèPuJ IgtjLKfr ßãP© I·Km˜r CjúKf TPr mJW, KxÄy IgmJ yJKfPf kKref yPò IgmJ yS~Jr kPgÇ KT∂á FnJPm kMÅK\mJPhr FTaJ KmTJv FA ßhvèPuJPf yS~J xP•ôS FèPuJr vJxj mqm˙J IgtQjKfT CjúKfr xPñ fJu ßrPU IoJjKmTOf yPòÇ mJÄuJPhv FmÄ IjqJjq ßhv ßpnJPm FUj oJjm kJYJrTJrLPhr k´Kf ChJxLj gJTPZ FmÄ VKrm ßjRTJpJ©Lxy VKrm TotxºJjLPhr k´Kf v©∆fJoNuT @Yre TrPZ, fJr oPiqA FA ßhvèPuJr IoJjKmTOf vJxj mqm˙Jr kKrY~ nJPuJnJPmA kJS~J pJPòÇ


36 oMÜKY∂J

29 May - 4 June 2015 m SURMA

pMKÜyLjfJr hJka c. F ßT Fo vJyjJS~J\ ßuUT : IiqJkT, \JyJñLrjVr KmvõKmhqJu~

FTKa IØMf Kmweú @r ootJK∂T xo~ kJr TrKZ @orJÇ TPuP\ uK\T kzJr xo~ ß\PjKZuJo oJjMw Ijq k´JeLr ßYP~ @uJhJ TJre fJr oPiq FKjKoKuKar xJPg ßrvjJKuKa pMÜ gJPTÇ pMKÜ mMK≠ KhP~ KmYJr TrPf kJPr mPu ßx IjqJjq k´JeLr ßYP~ IPjT CjúfÇ xoP~r mJ˜mfJ~ hJÅKzP~ FUj @r KjP\Phr Ff mz TPr nJmPf kJKr jJÇ FUj ßhUKZ oJjMwA oJjMPwr TPÓr TJreÇ ßZPuPmuJ~ FT\j oJjKxTnJPm Ik´TOKf˙ ßk´R| nhsPuJTPT ßhUfJoÇ rJ˜J~ rJ˜J~ WMrPfj @r @PmJu-fJPmJu TgJ muPf gJTPfjÇ ãMiJ uJVPu IPjT xo~ @oJPhr mJKzPf @xPfjÇ @oJr oJ pfú TPr fJPT nJf ßUPf KhPfjÇ mM^fJo UJPuT kJVu oJP~r ßmv IjMVfÇ FA UJPuT kJVu oJP^ oJP^ hJvtKjPTr of FTKa TgJ muPfjÇ VuJ YKzP~ muPfj, ÈPT T~Pr (mPu) @uäJ~ oJjMw oJPr, oJjMw oJjMwPr oJPr'Ç TJuâPo ßhUuJo @iqJK®T mqJUqJ mJh KhPu oJjMPwr oPiqA (ImvqA xTu oJjMw j~) KyÄxsfJ ßmKvÇ oJjMPwr yJPfA oJjMw KmkhV´˜ yPò ßmKvÇ FUj Foj FT Im˙J FPhPvr xJiJre oJjMPwr ßp fJPhr ˝JnJKmT \Lmj k´Kf oMyNPft mJiJV´˜ yPòÇ jJjJnJPm ãofJirPhr yJPf K\Kÿ yP~ pJKò @orJÇ xTu kã KjP\Phr uJPnr @r ßuJPnr lxu WPr fMuPf K\Kÿ TrPZ xJiJre oJjMwPTÇ @r F Im˙J ßgPT kKr©Je ßh~JrS ßpj ßTC ßjAÇ oJjMwPT K\Kÿ TrJr UzV yJPf KjP~ @PZj oJjmkJYJrTJrL, mJx asJPTr v´KoT @r oJKuT, yJxkJfJPur KYKT“xT, rJ\jLKfT, KvãT xTPuÇ @r Fr kPã ChJyrePfJ yJf mJzJPuA kJS~J pJ~Ç Vf 22 ßo dJTJ~ FTKa ‰mbT yKòu KmFjKkr KxKj~r ßjfJPhr CkK˙KfPfÇ Kmw~ KZu huKar ßjfJ K\~JCr ryoJPjr oOfMqmJKwtTL ChpJkPjr TreL~ KjitJreÇ Kx≠J∂ \JjJPf xJÄmJKhTPhr cJTJ yP~KZuÇ mqJKrˆJr oShMh @yoh FT kptJP~ muPuj, Vefπ kMjÀ≠Jr jJ yS~J kpt∂ ÈFA @PªJuj' ImqJyf gJTPmÇ ÊPj @oJr oPj UMm iª uJVPuJÇ mM^Pf kJruJo jJ ßTJj& @PªJuj ImqJyf gJTPmÇ FA oMyNPft KmFjKkr cJPT ßhPv hOvqoJj

ßTJPjJ @PªJuj YuPZ mPu @oJr \JjJ ßjAÇ @Ko nJPuJ TPr ßUJÅ\ KjP~ \JjuJo ßhPv ßTJPjJ ßTJPjJ FuJTJ~ ˙JjL~nJPm mJ k´KfÔJj ßTPªs @PªJuj YuPZÇ ßpoj mJx csJAnJrPT cJTJKfr IKnPpJPV kMKuv ßV´lfJr TrPu hM'FTKa ß\uJ~ mJx oJKuT S YJuTrJ @PªJuj TPr VJKz YuJ mº TPr KhP~PZÇ hJKm jJ oJjJ~ FUj 24Ka ß\uJ~ mJx YuJYu mº yP~ ßVPZÇ ÉoKT KhPò xJrJ ßhv IYu TrJrÇ CKYf KZu @AjL uzJA TPr IKnpMÜ csJAnJrPT oMÜ TrJÇ KT∂á fJrJ ßhPUPZ Fr ßYP~ xy\ ßhvmJxLPT K\Kÿ TrJÇ pJ©LxJiJre FA VrPo KjhJÀe TÓ kJPòÇ \LmjpJ©J mqJyf yPòÇ xmJA KmvõJx TPr oJjMwPT K\Kÿ TPr FnJPm fJrJ csJAnJrPT KjÁ~A oMÜ TPr ßluPmÇ @oJr TJPZ mJx asJT v´KoT S oJKuTPhr mrJmr TJT-˝nJPmr oPj y~Ç Kj\ ˝JPgt FTP\Ja yP~ fJrJ xzTkg IYu TPr KhPf kJPrÇ Imvq IKnjú ˝Jgt TJ\ TPr mPu FrJ ß\Jam≠ yPf kJPr xyP\AÇ mJx csJAnJr VJKz YJkJ KhP~ oJjMw oJÀT, csJAnJPrr csJAKnÄ uJAPx¿ jJ gJTMT, KlaPjx xJKatKlPTa jJ gJTMT VJKzr, ßm@AjLnJPm hs∆fVKfPf VJKz YJKuP~ mJ IjqJ~ SnJrPaKTÄ TPr IqJTKxPc≤ TÀT-kMKuv aM v»Ka TrPf kJrPm jJÇ FPhr KmYJr TrJ pJPm jJÇ fJyPu VJKz YuJYu mº TPr KhP~ pJ©LPhr K\Kÿ TrJ yPmÇ FT kptJP~ xrTJr mJiq yPm IjqJ~ @mhJr ßoPj KjPfÇ Fxm ßhPU ßhPU oJKuT YJuTrJ \JPjj fJPhr xJfUMj oJl TrPf TftOkã mJiqÇ 12-13 mZr @PVr TgJ oPj yPuJÇ kJKrmJKrT ÃoPe KVP~KZuJo TémJ\JrÇ @oJPhr xJPg KZu FTKa oJAPâJmJxÇ TémJ\JPr ßhKv-KmPhKv kptaT IPjTÇ Ãoe kKrT·jJ IjMpJ~L FT xTJPu VJKzPf ßfu nPr ßaTjJPlr CP¨Pv pJ©J TrPmJÇ KlKuÄ ßˆvPj FPx ßhKU yJyJTJrÇ IPjT VJKz FPx nPr ßVPZ KT∂á KlKuÄ ßˆvj ßfu KhPò jJÇ TJre @PVr rJPf Y¢V´Jo ßgPT TémJ\Jr @xPf FTKa ßfPur uKr oJjMw YJkJ KhP~PZÇ kMKuv YJuTPT @aT TPrPZÇ mqx, fJ“ãKeT iotWa ÊÀ yP~ pJ~Ç ßTJgJS \ôJuJKj xrmrJy TrJ yPm jJÇ K\Kÿ yP~ kzPuJ IxÄUq kptaTÇ FmJr ß\uJ k´vJxjS @PrT hlJ K\Kÿ TrPuJÇ KlKuÄ ßˆvPj ßfu oS\Mh @PZ KT∂á k´vJxPjr KjPhtPv ßfu xrmrJy mºÇ @orJ TP~T\j ß\uJ k´vJxPTr TJPZ ßVuJoÇ fJPhr TgJ, mJAPr ßgPT xrmrJy mº fJA k´vJxPjr VJKzxoNPyr \jq Kr\Jnt iPr rJUPf yPmÇ fUj mMP^KZuJo kptaj IûPur k´vJxj kKrYJujJr \jq ßmJiy~ @uJhJ ßasKjÄ hrTJrÇ IPjT ßmJ^JPjJr kr k´Kf VJKzr \jq 5 KuaJr ßfu mrJ¨ ßkuJoÇ pJPf I∂f vyr ßgPT ßmÀPjJ pJ~Ç xTJu FVJPrJaJr oPiq \JjuJo Im˙J ˝JnJKmT yP~ ßVPZÇ ßfPur uKr @xPZÇ TJre kMKuv mJiq yP~PZ csJAnJrPT ßZPz KhPfÇ @PªJuj YuPZ TP~TKa KmvõKmhqJuP~Ç Fr oPiq @PZ KnKx KmPrJiL @PªJujÇ KvãT-TotTftJTotYJrLPhr ˝JgtxÄKväÓ @PªJujÇ @mJr ßTJgJS ßTJgJS UMm xÄTLet ˝JPgtr @PªJujS YuPZÇ ßpoj F oMyNPft \JyJñLrjVr KmvõKmhqJuP~ KmnJV ßTKªsT

FUj Foj FT Im˙J FPhPvr xJiJre oJjMPwr ßp fJPhr ˝JnJKmT \Lmj k´Kf oMyNPft mJiJV´˜ yPòÇ jJjJnJPm ãofJirPhr yJPf K\Kÿ yP~ pJKò @orJÇ xTu kã KjP\Phr uJPnr @r ßuJPnr lxu WPr fMuPf K\Kÿ TrPZ xJiJre oJjMwPTÇ @r F Im˙J ßgPT kKr©Je ßh~JrS ßpj ßTC ßjAÇ oJjMwPT K\Kÿ TrJr UzV yJPf KjP~ @PZj oJjmkJYJrTJrL, mJx asJPTr v´KoT @r oJKuT, yJxkJfJPur KYKT“xT, rJ\jLKfT, KvãT xTPuÇ @r Fr kPã ChJyrePfJ yJf mJzJPuA kJS~J pJ~Ç @PªJuj YuPZÇ FA KmvõKmhqJuP~ ßTJPjJ ßTJPjJ KmnJPVr KvãJâo kKrYJujJr \jq k´P~J\jL~ nmj S Tã ßjAÇ FTKa YJrfuJ nmj ‰fKr yP~PZÇ ßp KmnJV FfKhj TÓ TPr jLYfuJ~ TîJx krLãJ YJuJKòu fJrJ FmJr ßmv xòuÇ k´P~J\jL~ Tã ßkP~ ßVPZÇ @PrJ IPjT CÆO• Tã @PZÇ ßp KmnJPVr ßoJPaS oJgJ ßVJÅ\Jr bJÅA ßjA fJPhr ßh~J yP~PZ jfMj ߸xÇ mqx, ÊÀ yP~ ßVPZ @PªJujÇ kMrPjJrJ dMTPf ßhPm jJ jfMjPhrÇ TJre nKmwqPf ßTJPjJ FTTJPu FA ߸x fJPhr uJVPm xMfrJÄ ßfJorJ gJT VJZfuJ~Ç FA IØMf ˝JgtmJhL @PªJuj k´go KvãTVe ÊÀ TPrj kPr KvãJgtLPhr pMÜ TrJ y~Ç jJjJ TKoKa TPr oiq˙fJ TrJr ßYÓJ TPr KmvõKmhqJu~ TftOkãÇ xlu yPf kJPr jJÇ ImPvPw KmvõKmhqJuP~r xPmtJó jLKfKjitJreL TftOkã KxK¥PTa ߸x nJV TPr Kx≠J∂ TJptTr TrJr @Phv KhPuS fJ TJptTr y~KjÇ Foj IØMf xÄTLet @PªJuPjS K\Kÿ yP~PZ ZJ©-ZJ©LPhr KvãJ \LmjÇ k´J~ hM'oJx TîJx krLãJ m\tj TPr ßxvj\aPT FKVP~ ßh~J yP~PZÇ FA KmvõKmhqJuP~ @PrTKa jmLj KmnJV rP~PZÇ TP~T\j jmLj KvãT kKrYJujJ TPrj KmnJVKaÇ KmnJVL~ xnJkKfr k´Kf jJjJ TJrPe ßmKvrnJV KvãT jJPUJvÇ fJA fJrJ KmvõKmhqJu~ TftOkPãr TJPZ xnJkKfr khfqJV hJKm TPr @PªJuj TrPZjÇ ßxUJPjS K\Kÿ yP~PZ KvãJgtLrJÇ KvãTrJ TîJx m\tj TPr IgtJ“ ZJ©-ZJ©LPhr K\Kÿ TPr hJKm @hJ~ TrPf YJAPZÇ FnJPm xTu kptJP~ hJKm @hJP~ K\Kÿ xÄÛOKf YJuM yP~ ßVPZÇ yJxkJfJPu YzJS yP~PZ K㬠ßrJVLr ˝\jrJÇ uJKüf TPrPZ cJÜJr mJ jJxtPTÇ IgmJ cJÜJrPhr ßTJPjJ mz hJKm-hJS~J @PZÇ FxPmr k´KfTJPrr ßpRKÜT ßTJPjJ kg @\TJu ßUJuJ gJPT jJÇ cJÜJr jJxtrJ K\Kÿ TPr ßlPuj ßrJVLPhrÇ mº TPr ßhj yJxkJfJPur KYKT“xJ ßxmJÇ KmFjKkr @PªJuPjr IK˜fô UMÅ\Pf KVP~ @Ko F irPjr TfèPuJ YuoJj @PªJuPjr ßUJÅ\ ßkuJoÇ nJmuJo oShMh @yoPhr of KxKj~r ßjfJ pUj mPuPZj KmFjKkr @PªJuj FUPjJ YuoJj fJ yPu xPªy yPuJ CkPrr Fxm YuoJj @PªJuPjr xJPg

KmFjKk pMÜ KTjJÇ IgmJ IhOvq @PªJujS yPf kJPrÇ TJre KmFjKk ßj©L Vf 5 \JjM~JKr xJÄmJKhTPhr k´Pvúr oMPU mPuKZPuj uJVJfJr ImPrJi ImqJyf gJTPmÇ pKhS fUPjJ ßTJPjJ YuoJj ImPrJPir IK˜fô KZu jJÇ FrkPr ImPrJPir xJPg \MPz ßh~J yP~KZu uJVJfJr yrfJuÇ kPr FTxo~ VeKmPrJiL ImPrJi yrfJu ITJptTr yS~J~ KmFjKk mJiq y~ yrfJu TotxNKY k´fqJyJr TrPfÇ ßhv @mJr homºTr @PªJuj ßgPT-K\KÿhvJ ßgPT oMKÜ kJ~Ç KT∂á TJptTr jJ gJTPuS uJVJfJr ImPrJi TotxNKY huL~ ßWJweJ~ CKbP~ ßj~Jr TgJ ÊKjKjÇ fPm KT oShMh @yoh FA IhOvq ImPrJi ImqJyf gJTJr TgJ mPuPZjÇ FnJPm yPu Imvq xJrJ\Lmj @PªJuj ImqJyf gJTPuS TJPrJ @kK• gJTPm jJÇ @oJPhr rJ\jLKfr ßjfJPhr ßWJKwf TotxKN Yr oPiq ßTJPjJ pMKÜ, mJ˜mfJ S mMK≠mOK•T oPjJnñLr k´TJv xJiJref ßhUPf kJA jJÇ È@PªJuj' jJPor xJPg FTKa VefJKπT IKiTJr KlPr kJS~Jr uzJAP~r WsJe gJPTÇ KT∂á ßxUJPj FUj Ve˝Jgt j~ ßVJÔL˝Jgt xÄrãPer k´mefJA ßmKv k´TJKvfÇ oJjm kJYJrTJrLrJ IxyJ~ oJjMwPhr TuP\ UJoPY irPZ KjP\Phr ßuJnL yJPf, mJx v´KoT S oJKuTrJ KjP\Phr ˝Jgt @hJ~ TrPf K\Kÿ TrPZ VeoJjMwPT, KvãJ k´KfÔJPj KvãTrJ KjP\Phr uãq kNrPe K\Kÿ TrPZj ZJ©-ZJ©LPhr KvãJ \LmjPT @r rJ\jLKfTrJ K\Kÿ TrPZj \jVePTÇ oJjMPwr xJ~xogtj @PZ KTjJ FPT kPrJ~J jJ TPr fJPhr Skr YJKkP~ KhPòj KyÄxJ ZzJPjJ yrfJu TotxNKYÇ KvãTrJ fJPhr @PªJuj xlu TrPf TîJx m\tj TPr ßxvj\Par kg ‰fKr TrPZjÇ FnJPm ßhvaJA ßpj K\Kÿ yP~ pJPò jJjJ iJrJr ˝JgtmJhLPhr yJPfÇ @orJ oPj TKr @PªJuj kKrYJujJr FTKa KnjúiJrJ ‰fKr TrJ CKYfÇ IjqPT ãKfV´˜ TPr, K\Kÿ TPr hJKm @hJP~r xÄÛOKf mº yS~J \ÀKrÇ Kj\ xJoPgqt-KjP\Phr mqKÜVf mJ ßVJÔLVf fqJV ˝LTJPrr oJiqPo xrTJr mJ TftOkPãr Skr YJk xOKÓr kg ‰fKr ßyJTÇ APòr KmÀP≠ IPjqr ãKf TPr IjqkãPT K\Kÿ TrJr oiq KhP~ hJKm @hJP~r @PªJuj TUPjJ VefJKπT @PªJuj yPf kJPr jJÇ


oMÜKY∂J 37

SURMA m 29 May - 4 June 2015

KZaoyu KmKjo~: uJnãKfr UKf~Jj ATPfhJr @yPoh ßuUT : xJPmT \\, xÄKmiJj, rJ\QjKfT S IgtQjKfT KmPväwT

1947 xJPu xOÓ nJrf S kJKT˜JPjr xLoJjJ KjitJrPer hJK~fô kJuj TPrj KmsKav mqJKrˆJr xqJr ßxKru ßrcKTlÇ kJKT˜Jj rJÓsKa kNmt S kKÁo F hM'nJPV KmnÜ KZuÇ kNmt nJVKar jJo ßh~J y~ kNmt kJKT˜JjÇ ßrcKTl xJiJrenJPm xLoJjJ KjitJre TPr ßVPuS fJ ÊiM TJVP\ CPuäU KZu, KT∂á mJ˜m IPgt xPr\Koj xLoJjJ KjitJrPe IPjT xo~ ßuPV pJ~Ç xPr\Koj xLoJjJ KjitJre TrJr xo~ KTZM \Kau kKrK˙Kfr CØm yS~J~ KmKnjú ˙JPj Cn~ ßhPvr xLoJjJr KTZM IÄv IKYK¤f gJPTÇ kJKT˜Jj @oPu 1958 xJPu nJrPfr k´iJjoπL \S~JPyruJu ßjyÀ S kJKT˜JPjr k´iJjoπL KlPrJ\ UJj jMPjr oPiq ˙uxLoJjJ KYK¤fTre S IkhUuL~ nNKo KmKjo~ KmwP~ FT YMKÜ ˝JãKrf y~Ç SA YMKÜ IjMpJ~L 12 j’r hKãe ßmÀmJzL ACKj~Pjr hKãe IitJÄv nJrfPT FmÄ ImKvÓ IÄv mJÄuJPhvPT ßh~J y~Ç KT∂á YMKÜ-krmftL nJrPfr xMKk´o ßTJPat oJouJ yPu kJKT˜Jj vJxjJoPu YMKÜKa @r TJptTr y~KjÇ If”kr ˝JiLj rJÓs„Pk mJÄuJPhPvr @®k´TJv WaPu 1974 xJPur 16 ßo mJÄuJPhv S nJrPfr oPiq ˙uxLoJjJ KYK¤fTre S F xÄKväÓ KmwP~ FTKa YMKÜ ˝JãKrf y~Ç F YMKÜKa oMK\m-AKªrJ YMKÜ jJPo IKnKyfÇ YMKÜKaPf CPuäU KZu ßp, hKãe ßmÀmJzLr hKãe IitJÄv FmÄ hyV´Jo S @ñrPkJfJ ZJzJ nJrPf ImK˙f mJÄuJPhPvr KZaoyu FmÄ mJÄuJPhPv ImK˙f nJrPfr KZaoyu Cn~ ßhPvr oPiq hs∆f KmKjo~ yPmÇ YMKÜPf @PrJ CPuäU KZu, hyV´JoPT mJÄuJPhPvr kJaV´Jo gJjJr xJPg xÄpMÜ TrJr \jq nJrf KYr˙J~LnJPm 178 KoaJr ‰hWqt FmÄ 8.5 KoaJr k´˙KmKvÓ Kfj KmWJr TJZJTJKZ nNKo mJÄuJPhvPT A\JrJ ßhPmÇ YMKÜ-krmftL FKa mJÄuJPhPvr oKπxnJ~ IjM˝JãKrf yS~Jr kr xÄxh TftOT 28 jPn’r 1974 xJPu IjMPoJKhf y~Ç YMKÜKa xÄxPh IjMPoJhPjr xJPg xJPg mJÄuJPhv-nJrf hyV´Jo S @ñrPkJfJ FmÄ hKãe ßmÀmJzLr hKãe IitJÄPvr Skr Kj\ Kj\ xJmtPnRofô uJn TrPuS KfjKmWJ TKrPcJrKa mJÄuJPhPvr TJPZ ˙J~LnJPm A\JrJ KhPf nJrPfr 2011 xJu kpt∂ xo~ ßuPV pJ~Ç oMK\m-AKªrJ YMKÜ mJÄuJPhv xÄxPh IjMPoJKhf yS~Jr 40 mZr kr nJrPfr ßuJTxnJ Vf 8 ßo 2015 xJPu YMKÜKa IjMPoJhj TPrÇ CPuäUq, 2011 xJPur ßxP¡’Pr nJrPfr k´iJjoπL c. ojPoJyj KxÄ mJÄuJPhv xlrTJPu 1974 xJPu xLoJ∂ YMKÜr xogtPj FTKa k´PaJTu ˝Jãr TPrjÇ k´PaJTPu CPuäU TrJ y~, Cn~ ßhv KZaoyu KmKjo~,

IkhUuL~ nNKo y˜J∂r FmÄ IKYK¤f ˙uxLoJjJ KYK¤f TrJr TJ\ hs∆ffJr xJPg xŒjú TrPmÇ TÄPV´x-huL~ c. ojPoJyj KxÄ k´iJjoπL gJTJm˙J~ ßxKa x÷m y~KjÇ nJrPfr ßuJTxnJ~ KZaoyu KmKjo~, IkhUuL~ nNKo y˜J∂r FmÄ IKYK¤f ˙uxLoJjJ KYK¤fTreKmw~T YMKÜKa IjMPoJKhf yS~J~ mJÄuJPhPvr Inq∂Pr gJTJ 17 yJ\Jr 158 FTr nNKoxÄmKuf 111Ka nJrfL~ KZaoyPur Skr mJÄuJPhPvr xJmtPnRofô k´KfKÔf yPm FmÄ FTAnJPm nJrPfr Inq∂Pr gJTJ xJf yJ\Jr 110 FTr nNKoxÄmKuf 51Ka mJÄuJPhPvr KZaoyPur Skr nJrPfr xJmtPnRofô k´KfKÔf yPmÇ mJÄuJPhPvr Inq∂Pr ImK˙f nJrPfr 111Ka KZaoyPu xmtPvw ÊoJKr IjMpJ~L \jxÄUqJ yPuJ 37 yJ\Jr 369Ç F 111Ka KZaoyPur oPiq TMKzV´Jo ß\uJ~ 12Ka, uJuoKjryJa ß\uJ~ 59, jLulJoJrL ß\uJ~ YJr FmÄ kûVz ß\uJ~ 36Ka ImK˙fÇ nJrPfr Inq∂Pr mJÄuJPhPvr 51Ka KZaoyPur \jxÄUqJ yPuJ 14 yJ\Jr 215Ç mJÄuJPhPvr 51Ka KZaoyPur oPiq 47Ka TMYKmyJr ß\uJ~ FmÄ ImKvÓ YJrKa \ukJAèKz ß\uJ~ ImK˙fÇ YMKÜ IjMpJ~L @kJfhOKÓPf KZaoyu KmKjoP~r oJiqPo mJÄuJPhv 10 yJ\Jr 48 FTPrr IKiT nNKo kJPm, KT∂á mJ˜mfJ yPuJ kr¸Prr KZaoyu Cn~ ßhPvr Inq∂Pr ImK˙f yS~Jr TJrPe Cn~ ßhPvr KZaoyPur Skr CnP~r k´fLTL hUu KZuÇ xMfrJÄ YMKÜKa TJptTr yPu Cn~ ßhPvr kJr¸KrT KZaoyu˙ nNKor Skr Cn~ ßhPvr xJmtPnRofô k´KfKÔf yPmÇ @r fJA hUPur Kmw~Ka k´fLTL yS~J~ FUJPj ßTJPjJ ßhPvr IKiT mJ To nNKo kJS~Jr Kmw~Ka ßVRe mJ oMUq yPuJ kr¸Prr KZaoyPur Skr xJmtPnRofô k´KfÔJ kJS~JÇ F YMKÜKar @SfJ~ IkhUuL~ nNKoS y˜J∂r TrJ yPmÇ IkhUuL~ nNKo yPò mJÄuJPhPvr @Ajxÿf nNKo, pJ nJrPfr hUPu rP~PZÇ IjM„k mJÄuJPhPvr hUPu gJTJ nJrPfr @Ajxÿf nNKoÇ nJrPfr kKÁomñ, ßoWJu~, @xJo S K©kMrJr xJPg mJÄuJPhPvr xLoJ∂ FuJTJr IPjT ˙JPj hMA ßhPvr mJKxªJrJ xLoJ∂ ßrUJ ZJKzP~ KVP~ nNKo hUu TPr ßrPUPZ mZPrr kr mZrÇ Fxm KmPrJikNet nNKo pJPhr hUPu @PZ fJrJ ßx ˙JPj TOKwTJ\S TrPZÇ YMKÜKa TJptTr yPu Fxm nNKo mÉ mZr iPr pJPhr IkhUPu KZu, fJPhr nNKo hUu ßZPz KhPf yPmÇ Fr lPu nJrPfr hUPu pJPm IkhUuL~ nNKor hMA yJ\Jr 777 FTr FmÄ mJÄuJPhPvr hUPu @xPm IkhUuL~ nNKor hMA yJ\Jr 267 FTrÇ ßrcKTl ßpnJPm xLoJjJ KYK¤f TPrKZPuj, IkhUuL~ nNKo KmKjoP~r lPu ßx xLoJjJ ßrUJr KTZMaJ ßyrPlr yPmÇ @r fJA k´TOfA FèPuJ IkhUuL~ nNKo KT jJ ßx KmwP~ IPjPTr xÄv~ rP~PZÇ IkhUuL~ nNKo KmKjoP~r TJrPe mJÄuJPhv IKfKrÜ 510 FTr nNKor Skr hUu yJrJPmÇ mJÄuJPhv S nJrPfr oPiq YJr yJ\Jr KTPuJKoaJPrr ßmKv ˙uxLoJ∂ rP~PZÇ F hLWt xLoJP∂r oPiq jLulJoJrL S kKÁomñ, ßljLr oMÉrL jhL S K©kMrJr KmPuJKj~J FmÄ ßoRunLmJ\JPrr uJKbKauJ-nNKomJzL S @xJPo 6.1 KTPuJKoaJr xLoJjJ FUPjJ IKYK¤f rP~PZÇ F TJrPe Fxm FuJTJ~ oJP^ oPiq xÄWPwtr xN©kJf WPaÇ @vJ TrJ pJ~, xLoJjJ KYK¤fTrPer oJiqPo YMKÜKa TJptTr yPu Fxm FuJTJ~ ˙J~LnJPm xLoJ∂ xÄWPwtr ImxJj WaPmÇ KZaoyu KmwP~ @oJPhr IPjPTr ˝ò iJreJ ßjAÇ @r fJA F KmwP~ KTZM fgq Ck˙Jkj @mvqT k´fL~oJj y~Ç KZaoyu yPò, ßTJPjJ ßhPvr oNu ßnRPVJKuT xLoJjJ ßgPT KmKòjú FmÄ Ijq FTKa

F YMKÜKar @SfJ~ IkhUuL~ nNKoS y˜J∂r TrJ yPmÇ IkhUuL~ nNKo yPò mJÄuJPhPvr @Ajxÿf nNKo, pJ nJrPfr hUPu rP~PZÇ IjM„k mJÄuJPhPvr hUPu gJTJ nJrPfr @Ajxÿf nNKoÇ nJrPfr kKÁomñ, ßoWJu~, @xJo S K©kMrJr xJPg mJÄuJPhPvr xLoJ∂ FuJTJr IPjT ˙JPj hMA ßhPvr mJKxªJrJ xLoJ∂ ßrUJ ZJKzP~ KVP~ nNKo hUu TPr ßrPUPZ mZPrr kr mZrÇ Fxm KmPrJikNet nNKo pJPhr hUPu @PZ fJrJ ßx ˙JPj TOKwTJ\S TrPZÇ YMKÜKa TJptTr yPu Fxm nNKo mÉ mZr iPr pJPhr IkhUPu KZu, fJPhr nNKo hUu ßZPz KhPf yPmÇ ßhPvr oNu ßnRPVJKuT xLoJjJr Inq∂Pr KmrJ\oJj nNU§ \jkhÇ KZaoyu oNu nNU§ ßgPT KmKòjú yS~J~ ßxUJPj ßpPf yPu Ijq ßhvKar nNKor Skr KhP~ ßpPf y~Ç Af”kNPmt CPuäU TrJ yP~PZ, nJrPfr KZaoyuèPuJ mJÄuJPhPvr C•rJûu IgtJ“ kûVz, jLulJoJrL, uJuoKjryJa S TMKzV´Jo ß\uJ~ ImK˙fÇ Ikr KhPT mJÄuJPhPvr KZaoyuèPuJ nJrPfr TMYKmyJr S \ukJAèKz ß\uJ~ ImK˙fÇ KmsKav vJxjJoPu ßTJY rJ\J FmÄ rÄkMPrr oyJrJ\JrJ ˙uxLoJ∂ KhP~ FPT IkPrr rJ\q ßgPT kOgT KZuÇ fJPhr oPiq k´KfÆKªôfJ FojKT Ee kKrPvJPir ßãP©S oyPur KmKjo~ yPfJÇ KmsKavPhr vJxjTJPur @V ßgPT k´KfƪôL F ãMhs rJP\qr rJ\J S oyJrJ\JrJ KoKuf yPfj Kf˜JkJPz hJmJ S kJvJ ßUuJr CP¨PvqÇ ßUuJ~ mJK\ irJ yPfJ KmKnjú oyu KjP~, pJ TJVP\r aMTrJ KhP~ KYK€f TrJ yPfJÇ ßUuJ~ yJr-K\Pfr oiq KhP~ F TJVP\r aMTrJ mJ KZa KmKjo~ yPfJÇ xJPg xJPg mhuJf xÄKväÓ oyPur oJKuTJjJÇ FnJPm ßx @oPu ‰fKr yP~KZu FT rJP\qr ßnfr IPjqr KZaoyu, pJ 1947 xJPu nJrfmwt KmnJ\j-krmftLS myJu gJPTÇ mJÄuJPhPvr Inq∂Pr nJrfL~ KZaoyPur ßmKvr nJV IKimJxL oMxuoJjÇ Ikr KhPT nJrPfr Inq∂Pr mJÄuJPhPvr KZaoyPu ßmKvr nJV IKimJxL KyªMÇ YMKÜ IjMpJ~L, KZaoyumJxLPhr Kj\ Kj\ ßhPvr jJVKrTfô V´yPer IKiTJr ßh~J yPuS nJrPf ImK˙f mJÄuJPhPvr KZaoyPur ßTJPjJ jJVKrT mJÄuJPhPvr jJVKrT yS~Jr mqJkJPr @V´y ßhUJ~Kj, pKhS mJÄuJPhPv ImK˙f nJrfL~ KZaoyPur k´J~ ßhz yJ\Jr jJVKrT nJrPfr jJVKrTfô V´yPer mqJkJPr KjP\Phr AòJ mqÜ TPrPZÇ Cn~ ßhPv mxmJxrf KZaoyPur jJVKrPTrJ ‰minJPm ßhv hM'Kar jJVKrT jJ yS~Jr TJrPe fJrJ xm irPjr jJVKrT xMKmiJ ßgPT mKûf KZuÇ KZaoyu KZu ImPyKuf \jkhÇ FUJPj xrTJKrnJPm KvãJ, ˝J˙q, rJ˜JWJa Cjú~j ßTJPjJ KTZMr mqm˙J KZu jJÇ FUj KZaoyPu Cn~ ßhPvr xJmtPnRofô k´KfKÔf yS~J~ Cn~ ßhvA ˝J˙q, KvãJ, xoJ\PxmJ S kuäL Cjú~j UJPf CPuäUPpJVq kKroJe Igt mqP~r @V´y k´TJv TPrPZÇ Af”kNPmt jJVKrTfôKmyLj yS~Jr TJrPe KZaoyumJxLr oPiq ßp yLjÿjqfJ TJ\ Trf, YMKÜ mJ˜mJ~Pjr oiq KhP~ FKar ImxJj yPf YPuPZÇ FUj @r KZaoyumJxLr ßhPvr ßpPTJjJ ˙JPj YuJYPu, KvãJ V´yPe, ˝J˙qPxmJ V´yPe, YJTKr kJS~J~ @r ßTJPjJ

mJiJ gJTPm jJÇ Ff Khj fJrJ ßnJaJKiTJr-mKûf KZuÇ YMKÜ TJptTr yPu ßxKarS ImxJj WaPmÇ 1947 xJPu nJrf S kJKT˜JPjr ˝JiLjfJ-krmftL @orJ hLWt 23 mZr kJKT˜JPjr xJPg gJTJm˙J~ 1958 xJPu ßjyÀ-jMj xLoJ∂ KYK€fTre S xÄKväÓ Kmw~JKh xÄâJ∂ YMKÜ yS~J xP•ôS xLoJjJ KYK€fTre S KZaoyu KmKjoP~r TJ\ xŒjú TrJ pJ~KjÇ ßx xo~ Cn~ ßhPvr rJ\QjKfT ßjfOfô YMKÜ TJptTPr @V´yL gJTPuS mJh xJPij nJrPfr @hJufÇ @hJuf ßgPT muJ y~, YMKÜ TJptTr TrPf yPu xÄKmiJj xÄPvJiPjr @mvqTfJ rP~PZ FmÄ ßx ßãP© fJ ImvqA xÄxPhr hMA-fOfL~JÄv xÄUqJVKrÔfJr oJiqPo IjMPoJKhf yPf yPmÇ nJrPfr @hJuPfr Kx≠J∂-krmftL @oJPhr ˝JiLjfJ-C•rTJPu ßjyÀ-jMj YMKÜ mJ˜mJ~Pj @r ßTJPjJ IV´VKf y~KjÇ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ-krmftL oMK\m-AKªrJ YMKÜ ˝JãKrf yS~Jr kr mJÄuJPhv hs∆ffo xoP~r oPiq xÄKmiJPj xÄPvJijL FPj xÄxPh YMKÜKa IjMPoJhPjr TJptTr khPãk ßj~, KT∂á nJrf @oJPhr oPfJ fôKrf ßuJTxnJ~ YMKÜKa TJptTPrr mqm˙J ßj~Kj, pKhS YMKÜ ˝Jãr-krmftL KmKnjú xo~ fJPhr ãofJxLj hPur hMA-fOfL~JÄv xÄUqJVKrÔfJ KZuÇ F YMKÜKar xJPg nJrPfr mJÄuJPhPvr xLoJ∂mftL YJrKa rJ\q∏ K©kMrJ, @xJo, ßoWJu~ S kKÁomPñr ˝JgtxÄKväÓÇ nJrPfr ßpPTJPjJ ßTªsL~ xrTJPrr kPã F YJrKa rJ\qxrTJrPT @˙J~ jJ KjP~ YMKÜ TJptTr hM„y KZuÇ ßx hOKÓPTJe ßgPT mftoJj k´iJjoπL jPrªs ßoJKhr ßjfOfô k´vÄxJr hJKmhJrÇ KfKj vf k´KfTNufJr oPiqS ImPvPw YJrKa rJ\qxrTJPrr oMUqoπLPhr @˙J~ FPj YMKÜKa xÄxPhr xÄUqJVKrÔ ßnJPa IjMPoJhj TrJPf xogt yP~PZjÇ F YMKÜKa ßhKrPf yPuS IjMPoJhj TPr k´iJjoπL ßoJKh hLWt Khj iPr ^MPu gJTJ xoxqJKar xoJiJj TPr xm oyPur k´vÄxJ TMzJPf xogt yP~PZjÇ @r FKa TJptTr yPu @vJ TrJ pJ~, @oJPhr Cn~ ßhPvr xLoJP∂ ßpPTJPjJ irPjr CP•\jJr k´voj yPm, hMA ßhPvr oPiq xŒTt K˙KfvLu gJTPm FmÄ Cn~ ßhv kJ¸KrT xJmtPnRofô, IU§fJ, xMvJxj S VefJKπT vJxjmqm˙Jr k´Kf @˙JvLu gJTPmÇ @r fJA YMKÜKar oJiqPo FTKa ßhPvr nNKo IKiT mJ To k´JK¬ ßhvKar \jq uJn-ãKfr Kmw~ j~Ç @xu TgJ yPuJ, uJn-ãKfr @PuJPT YMKÜKaPT jJ ßhPU, ßhUPf yPm FKa kJr¸KrT @˙J, KmvõJx, xyPpJKVfJ S mºMfô xMhO| TrJxy VefJKπT vJxj k´KfÔJ~ TfaMTM xyJ~T nNKoTJ rJUPZÇ

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent


Surmanews

38 Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

Takeaway For Sale Lease for sale,in Purley, good location. Includes 4 bedrooms and a bathroom with toilet, Kitchen upstairs to let. Rent income of 17k per year. Lease rent 14k per year. Please contact on 07984 830 750

Restaurant For Sale 12/06/15

Bournmouth, Dorset. Prime location in Ferndown Town centre 34 seats . Mostly takeaways and deliveries. Free parking at front. 8 years of trading,11 years left on lease. Weekly £9,000 TO £10,000 . Rent and rates £15,800. Separate staff flat available above restaurant. Rent £9,600.00. Please call: 07501 599 134 28/8/15

29 May - 4 June 2015 m SURMA

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property Takeaway For Sale

In South Croydon Surrey.near purley. Rent £15,000. No rates. most covered by accommodation upstairs one bedroom flat. Lease over 25 years. Weekly business taking £3,000. Request to genuine buyers only. Contact A Rahman. 07961574281

Restaurant & Takeaway For Sale 22/5/15

In Christchurch in Dorset near Bournemouth, Established over 35 years. Has 40 covers & separate takeaway entrance 6 bedroom upstairs. 5 years left on open lease with rent & rate £19,445 p.a. taking £2,500. to £3000. week, please contact Mr Ahmed if interested. 07788 694 913 28/8/15

kJC¥ xk Kmâ~

Aˆ u¥Pjr ßrJoJj ßrJPc ImK˙f FTKa xMk´KfKÔf kJC¥ xk KmKâ yPmÇ u’J uL\Ç ßr≤ mZPr 11,000 kJC¥Ç 98 Roman Road, E2 0PG. IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV Tr∆j:

07465 080 551 29/5/15

Restaurant For Sale

In Tring (near Berkhamstead). This is a fantastic opportunity to obtain a very well established 70 seater restaurant with living accommodation. Detached building adjacent to town car park. Rent £15000 with open lease, rate £4900. This restaurant has great potential and viewing is highly recommended. Please call Shahed on 07877176285 28/8/15

Restaurant For Lease

15 years open lease. Market Rasen, Lincolnshire. 2 storage, 80 seater. Weekly taking 9/10k (average) call Mr Sanu Meah on 07985 481 100 26/6/15

6 mJjtJPrr ßYˆJr TáTJr Kmâ~ FPxPér ßV´APx FTKa 6 mJjtJPrr ßYˆJr TáTJr KmKâ yPmÇ FZJzJS VqJx ya ßkäa FmÄ FTKa ßvl ßaKmu KmKâ yPmÇ TáTJPrr oNuq 300 kJC¥, VqJx ya ßkäa 200 kJC¥ FmÄ ßvl PaKmu 100 kJC¥Ç ÊiMoJ© IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV Tr∆j:

07903 613601 07453 288197

Profitable Restaurant For Sale

25 Years of family run restaurant and take away for sale. Situated in town centre of Kettering, Northamptonshire. 80 seat restaurant freshly refurbished to high standard. There is accommodation for up to 6 people, a private access for vehicle to deliver goods conveniently. 25 years of excellent business reputation and vast customer loyalty. Cheap business rates. Truly a great opportunity to make profit from first day. For quick sale due to ill health. Lease or freehold - offers invited. Contact: Mr Miah 07900 320382

DEADLINE FOR ADVERTS IS WEDNESDAY 4.00 PM T:2073779787 05/06/15

Takeaway For Sale

A 35 years old running takeaway in Staple Hill in Bristol for quick sale, profitable business, weekly taking around £3000, lease for sale, reason for sale lack of manpower, please call 07951 771 028 for more details

Investment Property For Sale 29/5/15

In Sandiacre, Nottingham NG10 5AP. Current lease for 20 years from 2008, rental income £13,920 p.a. 5 self contained rooms above shop, currently running as an Indian Takeaway. Priced reasonably for quick sale £169,950. Thornton Heath, Surrey, 8 burner chester cooker, tandoori oven, large stainless steel table, small and large cooking pots Call Abdul Rajak on: 07975 954 912

SURMA 12/6/15

Subscribe to.........

12/6/15

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPóZ :

SURMA UNIT B, 10 QUAKER ST. LONDON, E1 6SZ UK - 1 year £40.00 [ ] Six months £30.00 [ ] Europe - 1 year £70.00 [ ] Six months £45.00 [ ] International - 1 year £100 [ ] Six months £60.00 [ ]

Mr/Mrs/Miss: _______________________________________________________________

aJaTJ oJZ, fKrfrTJrL, yJuJu oJÄx S WPrr Kjfq ksP~J\jL~ K\KjPxr \jq IJu AxuJ FTKa Kmvõ˙ ksKfÔJjÇ

Address:_____________________________________________________________

_______________________________________________________________________

Post Code:___________________Telephone:____________________________

Sylhet Basha Sale (22,000,000 Tk)

Majortila, Chamelibagh. 12.40 Decimal (5400 sq ft), 2 Floor. 8 bedroom, 6 bathroom. See map & images (www.bdproperty.webeden.co.uk). Sylhet Contacts: (0088)01720115393, (0088)01975049407 U.K Contact:0775 268 4948 Email: m-mohammed@hotmail.co.uk. 19/6/15


SURMA m 29 May - 4 June 2015

WWW.

Surmanews

.com

CLASSIFIED SECTION 39

Over 25% of readers are looking to buy your property mJxJ S \J~VJ Kmâ~

C•r mJuMYr k´JAoJrL ÛáPur KjTPa rJ˜Jr kJPv 8 ßcKxPou \J~VJr Ckr hMA fuJ mJzL KmKâ yPmÇ mftoJj nJzJ oJPx 20 yJ\Jr aJTJÇ 1o fuJ~ 4Ka ßmcr∆o, KxKaÄ r∆o, cJ~KjÄ r∆o, ߈Jr r∆o S 3Ka mJgr∆o rP~PZÇ 2~ fuJ~ 2Ka lîJaÇ k´Kf lîqJPa 3Ka mz r∆o, 2Ka kOgT rJjúJ Wr, 2Ka kOgT mJg, a~Pua rP~PZÇ VqJx, APuTKasT S kJKjr mqm˙J rP~PZÇ KvmV† ‰mvJUL o\MohJr kJzJ~ mJzL TrJr CkPpJVL ßh~Ju ßWrJ 7 ßcKxPou \J~VJ KmKâ yPmÇ \J~VJKa rJ˜Jr iJPrÇ \J~VJ~ 2Ka Kaj ßxc Wr, APuTKasT, 1Ka kJTJ a~Pua S KaCmSP~u rP~PZÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkãÇ Km˜JKrf \JjPf IJV´yL ßâfJVe ßpJVJPpJV Tr∆jÇ Mr Abu 07459 736339

käa / \Ko KmKâ

dJTJr k´JePTPªs xŒNet KjÏ≥T, KjPnt\Ju Im˙J~ FTKa mqKÜVf käa Kmâ~ yPmÇ ÊiMoJ© IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV Tr∆j:

07542 603 358 5/6/15

Takeaway For Sale

In Bournemouth 15 years open lease £10,000 rent and rate P.A.comes with the 2 bedroom accommodation above the shop. Business doing well per week. You can negotiate the prices Please phone if you are interested on the number 07540 306 256

SURMA DEADLINE WEDNESDAY 5.00 PM Call: 0207 377 9787 26/6/15

29/05/15

Restaurant For Sale

Most established restaurant, take away and delivery service in Medway, Kent for lease. Family run for more than 30 years and has in excess of 55 covers. Reasonable rent and long term lease. Take advantage of this rare opportunity and contact Mr Malik on 07740 117 855 for further details.

Takeaway For Sale 10/07/15

Romford, Essex. 3 year renewal lease. Two bedroom living accommodation above rental income £1000 monthly, 2 car park spaces. Weekly business taking £2000 - £2500 genuine. Rent £14000 annually, rate £850. Selling for £45000. Please contact Mr.Miah 07533 318 802. No time wasters. 19/6/15

Restaurant For Quick Sale

In Chelmsford, Gulshan Restaurant, 50 seats, 20 years open lease. 5 bed room flat above. 2 air condition, £25,000 rent per year. Selling due to family problem. For more details please call: Mr Chowdhury 07445 554 425

MAC Solicitors (Masud & Co.) KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

AKoPV´vj

Indian Takeaway For Sale

29/5/15

w oar IPl¿ w TqJKmÄ IPl¿ / aJCKaÄ w KâKojJu ßcPo\ w oJrJoJKr w kMKuv ߈vj ßoaJr F¥ oJP\P≤sa ßTJat

w AKoPV´vj F¥ FxJAuJo IJKku w \MKcKv~Ju KrKnC w FK≤s KTî~JPr¿ w KxKaP\jvLk w FxJAuJo w ßmAu FKkäPTvj w KcPajvj w jJo kKrmftj w KyCPoj rJAax w kJS~Jr Im FaKjt w ¸¿rvLk KcTîJPrvj

17/7/15

In Maldon near Chelsmford, Essex. 15 years open lease. Problem with partnership. Average weekly business is £1900. Potential to do more. 3 bedrooms, kitchen and toilet upstairs. Upstairs can be let after some modernisation work. Rent £200 per week, Rate 0. Only £25,000 for sale. Please call 07748 700 762 No time wasters please.

âJAo

lqJKoKu u

w KcPnJxt w cPoKˆT nJP~JPu¿ w KYuPcsj T≤sJT SctJr w \MKcKv~Ju ßxkJPrvj

Km\Pjx uL\

w mJAK~Ä FmÄ PxKuÄ Km\Pjx w uL\ mJ asJ¿lJr w ß\jJPru FKV´Po≤ w ßaPjK¿ FKV´Po≤ w yJCK\Ä w mqJÄT âJK≈ w ßxJxqJu KxKTCKrKar IJKku w kJatjJrvLk Kcc

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 \ÀrL IgmJ ZMKar KhPj ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

Masud Chowdhury

T/F: 020 7377

S m a rt

Solicitor of England & Wales Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

Unit 1, 1-13 Adler Street (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG 5280 E:masudandco@googlemail.com

E.P.O.S

Sunny Shopfront Shutters

24 HOUR EMERGENCY REPAIR & SERVICES RESTAURANT & TAKEAWAY SPECIALISTS

WE CARRY OUT ALL WORKS ON SHOP FRONTS, GARAGE SHUTTERS, DOOR REPAIRS, ELECTRIC REMOTE, GRILLES, BLINDS AND GLASS REPLACEMENT

RESTAURANTT, TAKEEAWAYS

FASTTFO F OD, SH HISH HA BARS

NEWSAGENTS

l IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj l IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j l ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ l ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ

RETAIL STTO ORES OR

͙^ŽůƵƚŝŽŶĨŽƌ

Easy to use EPOS with multiple options: Web integration, Kitchen print Caller ID ,Map view, Tablet Device, Marketing tools

..and many more features. FOR: RELIABILITY,

USABILITY & AFFORDABILITY

visit: www.shopfrontsandshutters.co.uk

Æ\RXQHHGRXUHSRVVROXWLRQDQGVHUYLFH

T: 07584 023 969 or 07950 921 868

Tel: 0203 411 3362 / 0776 462 7379

CALL US FOR FREE DEMO (Line p oen r fom 11am to 7pm )

114b B ethnalG reenR oad,London E 2 6DG (B By appoint t m men t only)


40 oMÜKY∂J

29 May - 4 June 2015 m SURMA

@oJPhr k´Tíf hMvoj yJKoh oLr ßuUT : kJKT˜JPjr K\S KaKnr KjmtJyL xŒJhT kJKT˜JPjr \JfL~ kK©TJ ‰hKjT \Ä ßgPT ßj~J ChtM ßgPT nJwJ∂r : AoKf~J\ Kmj oJyfJm

ACPrJPkr ßZJ¢ FTKa ßhv uJaKn~JÇ FT xo~ fJ ßxJKnP~f ACKj~Pjr IÄv KZuÇ rJKv~Jr kJPv ImK˙f F ßhvKaPf \jxÄUqJ mOK≠r kKrmPft TPo pJPòÇ FUJPj oMxuoJPjr xÄUqJ ßoJPa TP~T yJ\JrÇ uJaKn~Jr rJ\iJjL KrVJ~ FTKa @mJKxT IqJkJatPo≤PT oxK\h KyPxPm mqmyJr TrJ y~Ç ACPjPÛJ ÈKmvõ oMÜ VeoJiqo Khmx' CkuPã TP~T Khj @PV KrVJ~ FTKa @∂\tJKfT TjlJPrP¿r @P~J\j TPrÇ F TjlJPrP¿ 80Ka ßhPvr Kfj vfJKiT xJÄmJKhT S VeoJiqo k´KfKjKi FmÄ rJÓshNf vKrT yP~KZPujÇ SA TjlJPrP¿ oMÜ VeoJiqPor \jq mOK≠ kJS~J vïJèPuJ kptJPuJYjJ TrJ y~Ç oJjmJKiTJr S xJÄmJKhTPhr xMrJr \jq TJ\ TrPf gJTJ TP~TKa @∂\tJKfT xÄVbPjr k´KfKjKi ZJzJS ACPjPÛJ @∂\tJKfT @Aj KmPvwùPhrS @oπe TPrKZuÇ fJrJ xJÄmJKhTPhr xMrJ KjKÁf TrPf \JKfxP–Wr xJiJre kKrwh S KjrJk•J kKrwh TL TL nNKoTJ kJuj TrPf kJPr∏ ßx TgJ fMPu iPrPZjÇ FTKa ßxvPj @oJrS TgJ muJr xMPpJV y~Ç @PuJYq Kmw~ KZu ÈKmPÆw KjrxPj KoKc~J TL nNKoTJ kJuj TrPf kJPr?' @Ko @r\ TruJo, oMÜ VeoJiqPor jJPo Foj Kmw~ k´YJr-k´xJr ßgPT KoKc~Jr Kmrf gJTJ CKYf, pJr ÆJrJ TJPrJ iotL~ IjMnNKfPf @WJf uJVPf kJPrÇ @Ko KTZMTJu @PV l∑JP¿r FTKa kK©TJ IKlPx yJouJr KjªJ \JjJuJoÇ fPm fJr xJPg SA kK©TJ~ k´TJv TrJ TJatMjèPuJ KjP~ fLms @kK• k´TJv TruJoÇ UqJfjJoJ KmsKav kK©TJ VJKct~JjFr Kâx AKu~a FmÄ ‰jKfT xJÄmJKhTfJ KmPvwù FAcJj ßyJ~JAa @oJPT kNet xogtj \JjJPujÇ fJrJ muPuj, KoKc~JPT FTKa Kj~ofJKπT jLKf S @hPvtr @SfJ~ @jJ CKYfÇ TjlJPrP¿ @oJr xJPg KÆof ßkJwe TrJr ßuJTS KZPujÇ fPm ßTC-A fJr ofQÆffJPT mqKÜVf v©∆fJ~ „k KhPuj jJÇ KmKnjú k´KfKjKir mÜmq ÊPj FmÄ fJPhr xJPg mqKÜVf @uJkYJKrfJr kr @oJr oPj yP~PZ, oMÜ VeoJiqPor xoxqJ @APjr vJxPjr xJPg xŒOÜÇ ßp ßhPvr @Aj rJPÓsr jJVKrTPhr xÄrT, ßxUJPj VeoJiqo ˝JiLjÇ @r ßp ßhPvr @Aj jJVKrTPhr mJh KhP~ ÊiM xrTJrPT rJ TPr, ßxUJPj VeoJiqo ˝JiLj j~Ç @oJr FaJ ß\Pj ßmv hM”U yPuJ ßp, @Kl∑TJ, oiqk´JYq S oiq FKv~Jr ßmKvr nJV oMxKuo

KrVJ ßgPT KlPr @xPfA kJKT˜JPjr xÄmJhk©èPuJPf oJKTtj xJÄmJKhT ßxAPoJr yJPvtr KuKUf FTKa TJKyjL ßYJPU kzuÇ yJvt FA TJKyjL oNuf KjCA~TtJr oqJVJK\Pjr \jq KuPUKZPujÇ KjCA~TtJr SA TJKyjLr KTZM hJKmr xfqfJ \JjPf @oJr xJPg ßpJVJPpJV TPrKZuÇ @Ko SA hJKmèPuJPT Ixfq mPu IKnKyf TPrKZuJoÇ K\ùJxJ TrJ yP~KZu, SxJoJ Kmj uJPhj KT 2006 xJPur kr kJKT˜JPjr ßTJPjJ xrTJKr xÄ˙Jr T«J~ KZPuj? @Ko ÈjJ' xNYT \mJm KhP~ mPuKZuJo, 2006 xJu ßgPT 2011 xJPur oPiq SxJoJ Kmj uJPhj hMA c\Pjr ßmKv IKcS S KnKcS mJftJ k´TJv TPrÇ ßxèPuJPf kJKT˜JPjr KmKnjú xÄ˙J S hlfPrrS xoJPuJYjJ TrJ yP~PZÇ xMfrJÄ FaJ x÷m j~, kJKT˜JPjr ßTJPjJ xÄ˙J KjP\Phr mªLPT KjP\Phr KmÀP≠ mJftJ k´TJPvr IjMoKf ßhPmÇ IqJPmJaJmJPh Kmj uJPhPjr Im˙Jj kJKT˜JPjr xÄ˙JèPuJr IPpJVqfJ ßfJ ImvqA k´oJe TPr, fPm fJ Im˙JPjr mqJkJPr xÄ˙JèPuJr ßTJPjJ ßpJVxJ\v KZu jJÇ xÄUqJVKrÔ ßhPv xJÄmJKhT Ikyre S yfqJ InqJPx kKref yP~PZÇ KoxPrr lJPfoJ lJrrJV FmÄ mJyrJAPjr oJrA~Jo @u UJ\Jr TgJ ÊPj \JjJ ßVu, KTZM oMxKuo ßhPv jJrL xJÄmJKhTPhr Skr IKfoJ©Jr KjptJfjS oJoMKu mqJkJr yP~ hJÅKzP~PZÇ SA TjlJPrP¿ oMxuoJj xJÄmJKhT mPuPZj, fJPhr iPotr jJPo Yrok∫L @r rJÓsL~ hlfrèPuJr kã ßgPT yfqJr ÉoKT ßh~J y~Ç Ikyre TrJ y~Ç YJTKr ßgPT ImqJyKf ßh~J y~Ç kJ∂Pr, kKÁoJ ßhvèPuJr xJÄmJKhTPhr k´vú KZu, ßVJP~ªJ xÄ˙J fJPhr ßlJPj @Kz kJPf ßTj? fJPhr ßoJmJAu ßlJj S uqJkaPk rJUJ fgq-CkJ• ßTj YMKr TrJ yPò? oMxuoJj xJÄmJKhPTrJ KjP\Phr \Lmj mJÅYJPf KY∂J~ oVúÇ Ikr KhPT kKÁoJ xJÄmJKhTPhr @kK• fJPhr mqKÜVf \LmPjr Skr ßVJP~ªJ xÄ˙Jr y˜Pãk KjP~Ç SA TjlJPrP¿ kJKT˜Jj ßgPT @Ko ZJzJS TrJKYr FT xJÄmJKhT S kJKT˜Jj ßk´x lJCP¥vPjr ßxPâaJKr ß\jJPru S~JAx @xuJo @uL, @lVJKj˜JPjr jJK\m vKrKl FmÄ ATMP~cPrr FT TJatMKjˆ ßmJKju F KmwP~S hOKÓ @Twte TPrj, pfe kpt∂ FT\j xJÄmJKhT fJr ßkvJVf jLKfr k´Kf xÿJj k´hvtj jJ TrPmj, ffe kpt∂ xoJ\S fJPT xÿJj TrPm jJÇ SA TjlJPrP¿ @u \JK\rJr k´KfKjKi KoxPr ßV´lfJr yS~J fJPhr ßxUJjTJr IKlPxr xJÄmJKhTPhr oMKÜr mqJkJPr uKmÄP~ mq˜ KZPujÇ Koxr xrTJr @u \JK\rJr xJÄmJKhT KkaJr ßV´xKaPT oMÜ TPr ßh~Ç TJre KfKj IPˆsKu~Jr jJVKrTÇ KT∂á fJr hM'\j xyTotL oMyJÿh lJyKo S mJyLr oMyJÿhPT oMKÜ KhPf I˝LTJr TrJ y~Ç SA hM'\Pjr KmÀP≠ IKnPpJV @jJ yP~PZ, fJrJ KoxPrr KjmtJKYf ßk´KxPc≤ oMyJÿh oMrKxPT xyPpJKVfJ TrKZPujÇ TjlJPrP¿ IÄvV´yeTJrL jJAP\Kr~Jr FT xJÄmJKhT Ifq∂ KfÜ nKñoJ~ mPuj, ßmJPTJ yJrJPor oPfJ iotL~ CV´k∫L FmÄ @u KxKxr oPfJ ßxjJvJxPTrJ oMxKuo xoJ\PT ±Äx TPr KhP~PZÇ KfKj @oJPT xfTt TPr KhP~ muPuj, oPj rJUPmj, pKh KoxPrr ßxjJ xrTJr oMyJÿh oMrKxPT oOfMqh§ k´hJj TPr, fJyPu @Kl∑TJ, oiq FKv~J S fMrPÛ IK˙rfJr jfMj CjìJhjJ ß\PV CbPm, pJ ßgPT kJKT˜JjS KjrJkh gJTPm jJÇ K\ùJxJ TruJo, fJ KTnJPm? mwtL~Jj TOÌJñ SA xJÄmJKhT muPuj, oMyJÿh oMrKxr KmÀP≠

j\ÀuYYtJr jmpMV (34 kOÔJr kr) TJ\Ka jJ yPu YuPm jJÇ j\Àu muPZj, TKm S ITKm pJ-A mPuJ nJA oMU mMP\ fJA xA xKmÇ xoJ\ kKrmftPjr FA IKf k´mu IñLTJr ßhPU xoTJPu j\ÀuPT mftoJPjr TKm KyPxPm ßhUJ yP~PZÇ j\ÀPur KjP\r ßWJweJ ßgPT Fr xogtj ßjS~J yP~PZÇ rmLªsjJg pUj fÅJr mx∂ jJaT j\ÀuPT C“xVt TrPuj, fUj rmLªs kKro§Pur IPjPTA F mqJkJPr fÅJPhr Ixogtj k´TJv TrPujÇ fÅJrJ muPuj, j\Àu Ff mz TKm jj ßp rmLªsjJg fÅJPT jJaT C“xVt TrPf kJPrjÇ j\ÀPur yPò oJroJr TJaTJa TJmqÇ KfKj FPTmJPr mftoJPjr „kTJrÇ fÅJr TJPmq KYrTJPur mJftJ ßjAÇ KYrTJPur TKm rmLªsjJg FPTmJPr IKf mftoJjTJPur TKm j\Àu AxuJoPT V´∫ C“xVt TPr xoMKYf TJ\ TPrjKjÇ rmLªsjJg mPuKZPuj, Fxm TgJ xfq j~Ç fÅJr pKh j\ÀPur oPfJ fÀe m~x

ßxjJKmkäm @Kl∑TJ S oiq FKv~J~ iPotr jJPo CV´k∫LPhr o\mMf TPrPZÇ KoxPrr ßxjJKmPhsJPyr ImqmKyf kPrA ArJPT @AKxx FmÄ jJAP\Kr~JPf ßmJPTJ yJrJPor f“krfJ mOK≠ ßkP~PZÇ F xÄVbjèPuJ VefPπr KmPrJiLÇ pKh oMyJÿh oMrKxPT lJÅKx ßh~J y~, fJyPu KoxPr AUS~JjMu oMxKuKoPjr yJ\Jr yJ\Jr pMmT xhxq SA xÄVbjèPuJr k´Kf ^MÅPT kzPmÇ @\PTr pMPV SA xÄVbjèPuJ ßxJvqJu KoKc~Jr oJiqPo FPT IkPrr xJPg xŒTt m\J~ ßrPU YPuPZÇ @vïJ rP~PZ, IKf hs∆f SPhr FTKa @∂\tJKfT ß\JPar IK˜fô k´TJv kJPmÇ pJPhr oNu aJPVta @PoKrTJ mJ kJÁJfq j~, mrÄ fJPhr aJPVta yPm oMxKuo ßhvèPuJr hMmtu VefJKπT xrTJr FmÄ vKÜvJuL rJ\fπÇ KrVJ ßgPT KlPr @xPfA kJKT˜JPjr xÄmJhk©èPuJPf oJKTtj xJÄmJKhT ßxAPoJr yJPvtr KuKUf FTKa TJKyjL ßYJPU kzuÇ yJvt FA TJKyjL oNuf KjCA~TtJr oqJVJK\Pjr \jq KuPUKZPujÇ KjCA~TtJr SA TJKyjLr KTZM hJKmr xfqfJ \JjPf @oJr xJPg ßpJVJPpJV TPrKZuÇ @Ko SA hJKmèPuJPT Ixfq mPu IKnKyf TPrKZuJoÇ K\ùJxJ TrJ yP~KZu, SxJoJ Kmj uJPhj KT 2006 xJPur kr kJKT˜JPjr ßTJPjJ xrTJKr xÄ˙Jr T«J~ KZPuj? @Ko ÈjJ' xNYT \mJm KhP~ mPuKZuJo, 2006 xJu ßgPT 2011 xJPur oPiq SxJoJ Kmj uJPhj hMA c\Pjr ßmKv IKcS S KnKcS mJftJ k´TJv TPrÇ ßxèPuJPf kJKT˜JPjr KmKnjú xÄ˙J S hlfPrrS xoJPuJYjJ TrJ yP~PZÇ xMfrJÄ FaJ x÷m j~, kJKT˜JPjr ßTJPjJ xÄ˙J KjP\Phr mªLPT KjP\Phr KmÀP≠ mJftJ k´TJPvr IjMoKf ßhPmÇ IqJPmJaJmJPh Kmj uJPhPjr Im˙Jj kJKT˜JPjr xÄ˙JèPuJr IPpJVqfJ ßfJ ImvqA k´oJe TPr, fPm fJ Im˙JPjr mqJkJPr xÄ˙JèPuJr ßTJPjJ ßpJVxJ\v KZu jJÇ ßTjjJ SxJoJ Kmj uJPhj SA xÄ˙JèPuJr k´Kf fLms KmPÆwnJmJkjú KZPujÇ KjCA~TtJr ßxAPoJr yJPvtr SA KnK•yLj TJKyjL k´TJPv I˝LTOKf \JjJ~Ç ßxAPoJr yJvt FA TJKyjL FT KmsKav kK©TJ~ k´TJv TrJjÇ If”kr kJKT˜JPjr KoKc~J SA TJKyjL KjP~ KmfTt ÊÀ TPrÇ KmfPTt \KzP~ kzJ mz mz mMK≠\LmL S k´Jù mqKÜr ofJofèPuJ KjP~ nJmPu ßhUJ pJ~, ßmKvr nJV ßãP© @uTJP~hJ S SxJoJ Kmj uJPhj xŒPTt

gJTf, fJyPu KfKj ßpoj C¨L¬ nJwJ mqmyJr TPrPZj, pJPT muJ yPò oJroJr TJaTJa TJmq, KfKjS ßfoKj nJwJ mqmyJr TrPfjÇ KfKj muPuj, TKm TUPjJ mftoJjPT CPkãJ TrPf kJPrj jJÇ rmLªsjJg muPuj, mftoJj muPf kOgT TPr ßjS~J YPu Foj ßTJPjJ TJukmt ßjAÇ ßx ßgPTA @orJ mM^Pf kJKr, FUj @orJ FnJPmA mMK^, j\Àu xoTJPur TKmoJ© jjÇ KfKj KYrTJPur TKmÇ KYrTJu xoTJPur oPiqA KjKyf gJPTÇ j\Àu xoTJPur ¸ªPjr oPiqA KYrTJPur ¸ªjKa IjMnm TrPf xogt yP~KZPujÇ j\Àu KjP\S ßxKa \JjPfjÇ ßx TgJA KfKj mPuKZPuj TuTJfJr FumJat yPur InqgtjJ xnJ~Ç mJÄuJ nJwJ~ KuPUPZj mPuA KfKj mJÄuJ nJwJr oJjMPwr oPiq xLoJm≠ TKm jj; KfKj xm ßhPvr, xm nJwJr, xm oJjMPwr TKmÇ FTKa KjKhtÓ iPot \jìV´ye TPrPZj mPuA fÅJr TKmfJr @Pmhj ÊiM ßxA iPotr IjMxJrLPhr oPiq xLoJm≠ j~Ç xm iPotr xm oJjMPwr TKm KfKjÇ j\ÀPur ßp FA xmt\jLjfJ, xmtPhvuVúfJ fJr „kKa oJ© ImJKrf yPf ÊÀ TPrPZÇ xoTJPur TKm ßgPT KYrTJPur TKmPf KfKj YYtJr

KTZM ßoRKuT fgq \JjJ ßjAÇ ßxAPoJr yJPvtr TJKyjL fJr KjP\r ßkvJVf xffJr mqJkJPr KTZM k´vú xOKÓ TPrPZÇ @orJ SA k´vúèPuJ KjP~ KY∂JnJmjJ mJh KhP~ FPT IkPrr xffJ KjP~ k´vú C™Jkj ÊÀ TPrKZÇ F mqJkJPr KTZM èÀfôkNet rJÓsL~ xÄ˙Jr jLrmfJS ßmv IgtmyÇ @Ko mJrmJr nJKm, ßp ßhPvr CóPv´eLr rJ\QjKfT S KvKf mqKÜ FmÄ jLKfKjitJrTPhr FUj kpt∂ iotL~ CV´k∫LPhr KY∂Jhvtj S Totk≠Kfr kKrkNet ùJj IK\tf y~Kj, fJrJ \JKfPT xπJPxr KmÀP≠ uzJAP~ Km\P~r xMxÄmJh KTnJPm ßvJjJPmj? @uTJP~hJ FmÄ @AKxx-Fr oPiq flJ“ TL? FUj kpt∂ @oJPhr ßx ùJj ßjAÇ @uTJP~hJ S fJPumJPjr Totk≠Kfr kJgtTqaMTM @orJ \JKj jJÇ @oJPhr F fgqaMTM mMP^ @xPZ jJ ßp, oMxKuo ßhvèPuJPf CV´mJh, oJhrJxJ mJ iotL~ KvãJk´KfÔJj S oxK\h ßgPT \jì KjPò jJ, mrÄ ßxUJPj vO⁄uJ jÓ yS~Jr TJrPe CV´mJh \jì KjPòÇ @AKxx-F yJ\Jr yJ\Jr ACPrJkL~ oMxuoJj ßpJVhJj TPrPZj pJrJ kKÁoJ ÛMu S KmvõKmhqJuP~ uJKuf-kJKuf yP~PZjÇ ßTJPjJ oJhrJxJ mJ iotL~ KvãJk´KfÔJj j~, fJPhr xoJP\ KmhqoJj ‰mwoq IjJYJr fJPhr CV´k∫L mJKjP~PZÇ yJPvtr TJKyjL KjP~ KmfTt ßvw jJ yPfA KoxPrr ßxjJ xrTJr oMyJÿh oMrKx S FT\j @PuPo ÆLj ACxMl @u TJr\JKmPT oOfMqhP§r rJ~ k´hJj TPrPZÇ oMrKx S ACxMl @u TJr\JKm VefPπr xogtTÇ Cn~PT FT KogqJ S KnK•yLj oJouJ~ h§ k´hJj TPr KoxPrr ßxjJ xrTJr @uTJP~hJ, @AKxx @r ßmJPTJ yJrJPor kg xMVo TPr KhP~ fJPhr TotxNKYPT xy\ TPr KhP~PZÇ fJPhr mÜmq, kKrmftPjr \jq Vefπ j~, mªMPTr kg ßmPZ KjPf yPmÇ Koxr xrTJPrr FA \MuMokNet IjqJ~ rJ~ ÊiM Koxr j~ mrÄ oMxKuo ßhvèPuJr xm VefπTJoL oJjMPwr \jq jfMj KmkPhr TJre yP~ hJÅzJPmÇ @orJ pKh xKfqA CV´k∫LPhr oNu ßgPT CkPz ßluPf YJA, fJyPu @oJPhr ßmv ß\JrJPuJ TP£ oMyJÿh oMrKx S ACxMl @u TJr\JKmr KmÀP≠ k´h• rJP~r KmÀP≠ k´KfmJh \JjJPjJ CKYf; pJPf oMxuoJj xoJ\PT Inq∂rLe nJXj ßgPT rãJ TrJ pJ~Ç oMxKuo xoJP\r \jq ÊiM ßmJPTJ yJrJo j~, mrÄ ß\jJPru @u KxKxr oPfJ mqKÜrJS KmköjTÇ

ßnfr KhP~ „kJ∂Krf yPòjÇ ßuJTv´∆Kf j~, j\ÀuPmJi YYtJr ßnfr KhP~ FPVJPòÇ Foj muPuS IfMqKÜ yPm jJ ßp KmvõmqJkL j\Àu IjMiJmPjr ˝„kKa CPjìJKYf yPf ÊÀ TPrPZ oJ©Ç FA CPjìJYj @PrJ xŒ´xJKrf yPm, VnLr yPm KjÁ~AÇ FUj Foj FTaJ xo~, pUj j\ÀPur xm rYjJ kJS~J pJPòÇ KjmtJKYf rYjJr AÄPrK\ IjMmJh kJS~J pJPòÇ @PrJ TP~TKa kJÁJfq nJwJ~S j\Àu rYjJ IjNKhf yPf ÊÀ TPrPZÇ kJÁJPfqr mOy“ jVrèPuJ~ mJÄuJPhPvr KmkMuxÄUqT oJjMw mxmJx TrPZÇ Khj Khj oJjMw pJPòjAÇ fÅJrJ TJ\L j\Àu AxuJoPT Km˛Of y~KjÇ jJjJ C“xPm-CkuPã j\ÀPur nJmjJ fÅJrJ Ck˙JKkf TrPZj, fÅJr VJj VJAPZj, TKmfJ @mOK• TrPZjÇ fÅJrJ ßxUJjTJr KmvõKmhqJu~èPuJPf j\ÀuYYtJr \jq fyKmu Vbj TPr KhPòjÇ kJÁJPfqr kK§fPhr fÅJrJ @øJj \JjJPòj j\Àu xŒPTt nJmPf, j\Àu xŒPTt KuUPfÇ IPjPTA ßx @V´y ßkJwe TrPZjÇ kJÁJPfqr kK§frJ FrA oPiq j\ÀuPT KjP~ ßuUJPuKU ÊÀ TPrPZjÇ mJÄuJPhv ßgPT @oJPhr TJ\ yPm FA \V“P\JzJ @P~J\jPT xogtj TrJÇ


oMÜKY∂J 41

SURMA m 29 May - 4 June 2015

\Jlr ATmJPur KkfJ oMKÜPpJ≠J yS~J k´xPñ KTZá k´vú ‰x~h omjM ßuUT : TKm S k´JmKºT

\Jlr ATmJu KmKnjú TJrPe @oJr TJPZ vsP≠~Ç @Ko fÅJr nÜS muPf kJPrjÇ KfKj FT\j UqJKfoJj KvãJKmh S KvãT, ßuUTÇ kJKrmJKrTnJPmS fÅJr kKrmJrPT vs≠J \JjJPf y~Ç fJrJ Kfj nJA, Kfj\jA mJÄuJPhPvr Kfj jã©Ç KpKj xÿJKjf fÅJPT xÿJj \JjJPf y~Ç ßlûáVP†r FoKk oJyoMhx M xJoJh ßpnJPm mPuPZj YJmMT oJrJr TgJ, @Ko FT\j KvãTPT FnJPm muJr kPã ßTJjKhj Im˙Jj KjPf kJKr jJÇ fÅJr ßhJw gJTPu fÅJr KmÀP≠ @AKj mqm˙J ßjS~J ßpPf kJPr, @Aj pKh fÅJPT YJmMT oJrPf YJ~ ßxaJ IJAPjr mqJkJrÇ ßx IJAjS pKh oJjMPwr V´ye TrPf IJkK• gJPT fJr \jq Vek´KfKjKiPfr xÄxh IJPZ, ßxUJPjA fJr oLoJÄxJ yPmÇ oJyoMhCx xJoJh @oJPhr UMm xÿJKjf mqKÜÇ KmPvw TPr orÉo TKm vJKrT vJoxMu KTmKr~Jr nKVúkKf KyPxPm @orJS fÅJPT nKVúkKfr optJhJ KhP~ gJKTÇ KfKj FT\j xJÄxh, xJÄxhrJ rJÓsL~ @Aj k´e~e TPrj, KT∂á @Aj TJptTr TrJr hJK~fô xJÄxhPhr j~, fJ @hJuf S k´vJxPjrÇ Imvq fJS xfq oJyoMhCx xJoJh ßTJgJS mPuKj KfKj @Aj TJptTr TrPmj, KfKj mPuPZj @Ko pKh mz KTZá yfJo fPm c. \Jlr ATmJuPT FPj YJmMT oJrfJoÇ FUJPj ÈpKh'r oPiq @APjr lÅJT rP~PZÇ ßpPyfá KjP\r nJwqJjMxJPr oJyoMhCx xJoJh mz KTZá j~, fJA KfKj @r YJmMT

ßToj TJau ßoJKhr (35 kOÔJr kr) Èè\rJa oPcu' xJoPj ßrPUA ÈPoT Aj AK¥~J' k´YJreJ~ ßjPoPZjÇ xluS yPòjÇ nJrPf VJKz mJKeP\q KmKjP~JV KÆèe TrJr ßWJweJ KhP~PZ pMÜrJPÓsr VJKz ßTJŒJKj ßlJct ßoJarxÇ ßTJŒJKjKa oPj TPr, 2020 xJu jJVJh nJrf yPm KmPvõr VJKz C“kJhjTJrL fOfL~ mOy•o ßhvÇ xŒ´Kf kKÁo nJrPf FTKa jfMj käJ≤ CPÆJij TPrPZ ßlJctÇ F TJrUJjJr lPu ßhvKaPf ßlJPctr AK†j C“kJhj xãofJ ßmPz yPm 6 uJU 10 yJ\Jr FmÄ VJKz C“kJhj yPm 4 uJU 40 yJ\JrÇ FPf TPr ßxUJPj TotxÄ˙JPjr xMPpJV mJzPm FmÄ IgtjLKf vKÜvJuL yPmÇ IPjT KmPväwTA FaJ muJr ßYÓJ TrPZj ßp, nJrPfr KmKjP~JV kKrPmv @rS ˝Jòªqo~ yS~J~ KmPhvL KmKjP~JV mJzPZÇ FaJ Kj”xPªPy ßoJKhr krrJÓsjLKfr Ijqfo xJluqÇ YLj xlPr ßoJKh FTKa èÀfôkNet TgJ mPuKZPujÇ KfKj mPuKZPuj, nJrf-YLPjr kMjÀ™Jj FTKmÄv vfJ»Lr oJAuluTÇ ßp ßTJPjJ KmPmYjJ~ FaJ FTaJ èÀfôkNet o∂mqÇ F o∂Pmqr oiq KhP~ KfKj FaJ ßmJ^JPf YJPòj ßp, nJrf S YLPjr oiqTJr xŒTtPT @rS ß\JrhJr TrJ k´P~J\jÇ FaJA yPò ßoJ¨JTgJÇ k´vú ßxUJPjAÇ ßpUJPj hM'PhPvr oJP^ FT irPjr xJoKrT k´KfPpJKVfJ fgJ k´nJm Km˜Jr TrJr oJjKxTfJ uãq TrJ pJ~, ßxUJPj F hM'PhPvr oiqTJr xŒTt ßTJgJ~ KVP~ hJÅzJPm @VJoL KhjèPuJPf? Fr \mJm ßkPf @oJPhr @rS KTZMKhj IPkãJ TrPf yPmÇ @VJoL KhjèPuJPf Kmvõ rJ\jLKfPf kKrmftj @xPmÇ ßxA kKrmftPj nJrfPT KfKj ßTJgJ~ KjP~ pJj, ßxKhPT uãq gJTPm IPjPTrÇ YLjPT xPñ KjP~ nJrf KmsTx mqJÄT VPz fMuPZÇ ACPrJPkr IPjT ßhv F mqJkJPr @V´y ßhKUP~PZÇ KmvõmqJÄPTr KmT· F

oJrJr hJK~fô KjPòj jJÇ lPu \Jlr ATmJu YJmMPTr @WJf ßgPT rãJ ßkPujÇ @oJr Kmw~ FèPuJ j~Ç @Ko pUj ßhKU ßTC ßTC KuUPZj, \Jlr ATmJu mPuPZj KfKj \JoJ~JKfPhr xJPg yqJ¥PvT TPrj jJ, KTÄmJ TrPuS pUj \JPjj ßuJTaJ \JoJ~JKf fUj yJf iMP~ ßjjÇ @orJ fÅJr TJZ ßgPT \JjPf YJA∏ KfKj TL TJrPe \JoJ~JPf AxuJoLPT Ff WOeJ TPrj? FA WOeJ pKh y~ AxuJoL @hvtVf TJrPe fPm Knjú TgJÇ @r pKh y~ FTJ•Pr \JoJ~JPf AxuJoL @oJPhr oyJj ˝JiLjfJr KmÀP≠ KZu, ßxS Ijq TgJÇ fPm F ßãP© KTZá k´vú @PZ∏ 1) \JoJ~JPf AxuJoL 1971 KUsˆJP» ßp IkrJPir IkrJKi, ßxA IkrJPir IkrJiL KT oMxKuo uLV j~? 2) fÅJr vsP≠~ jJjJ ßj©PTJjJ ß\uJr mJryJ¢Jr TAfJKu V´JPor vsP≠~ @mMu ßyJPxj orÉo FmÄ fÅJr ßZPu KT oMxKuo uLVJr FmÄ rJ\JTJr KZPuj jJ? (ßj©PTJjJr fÀe ßuUT mºá FjJoMu yT kuJv \JjJj, \Jlr ATmJuPhr jJjJmJKz mJryJ¢Jr TAfJKu V´JPo j~, mrÄ ßoJyjVP†r ßhSfJj V´JPoÇ fJPhr jJjJ S oJoJ oMxKuo uLVJr KZPuj)Ç 3) fÅJr mz nJAP~r hJhJ vÊz (èufKTj @yoPhr hJhJ) oMxKuo uLV ßjfJ vsP≠~ Kk´K¿kJu AmsJKyo UÅJ (\jì 1894∏oOfqá 1978) KT 1971 KUsˆJP» mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr kPã KZPuj? ÉoJ~Nj @yoh FTJ•Prr @PV jJ mJPh FA oMxKuo uLV kKrmJPr KmP~ TPrKZPuj? \Jlr ATmJu KT FA KmP~Pf k´KfmJh TPrKZPuj? vsP≠~ \Jlr ATmJPur kKrmJPrr FfaáTá FKVP~ @xJr oNPu vsP≠~ Kk´K¿kJu AmsJKyo UÅJr kKrmJPrr ImhJj KT @\ \Jlr ATmJurJ I˝LTJr TrPf kJrPmj? 4) CPuäKUf 3Ka k´vú ßgPT KT k´oJKef y~ jJ ßp \Jlr ATmJuPhr kKrmJr 1971 FmÄ krmftL xoP~S oMxKuo uLVJr pJrJ oMKÜpMP≠r KmPrJiLfJ TPrKZu? 5) @orJ vsP≠~ ÉoJ~Nj @yoh, \Jlr ATmJu, @yxJj yJmLm k´oPN Ur xNP© \JjPf kJKr fÅJr mJmJ l~\Mr ryoJj oMKÜPpJ≠J KZPuj FmÄ fÅJPT 1971 KUsˆJP»r 5 ßo kJKT˜JjL @Kot FT jhLr iJPr KjP~ èKu TPr yfqJ TPrÇ @oJPhr FUJPj TgJ yPuJ∏ mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj 1971 KUsˆJP»r Tf

fJKrU ˝JiLjfJr cJT KhP~KZPuj? 6) 7A oJPYtr nJwPe KfKj KT KT KjPhtv KhP~KZPuj, fJ KT kJKT˜Jj xrTJPrr FxKcKkS l\uMr ryoJj orÉo oJjq TPrKZPuj? 7) FTJ•Prr ßTJj oJPxr Tf fJKrPU kJKT˜JjLrJ mJÄuJ~ @âoe TPrKZu? vsP≠~ \Jlr ATmJPur KkfJ Tf fJKrPU kJKT˜Jj xrTJPrr FxKcKkS (SDPO: Sub-Divisional Police Officer) YJTáKr ßZPz oMKÜpMP≠ IÄv V´ye TPrKZPuj FmÄ KfKj ßTJj TJoJ§JPrr IKiPj KZPuj? 8) kJT yJjJhJPrrJ mJÄuJr oJjMPwr Ckr KyÄxs @âoe TrPuJ 1971 KUsˆJP»r 25ßv oJYt VnLr rJPfÇ pM≠ ÊÀ yPuJ 26ßv oJYt ßgPTÇ vsP≠~ \Jlr ATmJPur mJmJ l\uMr ryoJj ßfJ 5 ßo 1971 KUsˆJ» kpt∂ BoJjhJKrr xJPg kJKT˜Jj xrTJPrr xJm-KcKnvjJu kMKuv IKlxJPrr hJK~fô kJuj TPrj FmÄ FA hJK~fô kJujrf Im˙J~ KfKj èKuPf oJrJ pJjÇ KfKj oMKÜPpJ≠J yPuj TLnJPm? 9) ßTC pKh mPu∏ KkPrJ\kMPrr oMKÜPpJ≠JPhr TJP\ k´KfmºTfJ xOKÓ TrJ~ ßxUJPjr oMKÜPpJ≠JrJ fJPT yfqJ TPrPZ, fPm KT TgJaJ nMu yPm? 10) mJmJr oOfqá r kr oJ-xy \Jlr ATmJu, ÉoJ~Nj @yo S @yxJj yJmLm k´oUN rJ ßTJgJ~ @vs~ KjP~KZPuj? 11) fJrJ IJv´~ KjP~KZPuj vKwtjJr KkPrr TJPZÇ

KfKj KT oMKÜpMP≠r kPãr \jq UMm nJu @vs~hJfJ KZPuj? (Imvq IPjT kPr Èß\J“˚J S \jjL'Pf k´xñKa FPj ÉoJpNj @yoh rJ\JTJr KyxJPm vKwtjJr Kkr xJPym orÉPor KjªJ TPrPZj)Ç 10) kNPmtr uãeèPuJ KT k´oJe TPr jJ ßp \Jlr ATmJPur mJmJ oMxKuo uLPVr FT\j nÜ mJ xogtT KZPuj FmÄ KfKj ImvqA oMKÜPpJ≠J KZPuj jJ? VPmwPTrJ oPj TPrj, vsP≠~ \Jlr ATmJPur mJmJ y~PfJ nJmPfS kJPrjKj FPhv FTKhj ˝JiLj yP~ pJPm, fJA KfKj kJKT˜Jj xrTJPrr kMKuPvr YJTárL mJh KhP~ oMKÜpMP≠ IÄv V´ye TPrjKjÇ xrTJPrr xJm-KcKnvjJu kMKuv IKlxJr! ßZJa TPr ßhUJ pJ~ jJÇ fJS kJKT˜JjL pMPVr mJXJuL IKlxJr! UMm KmvõJxPpJVq jJ yPu pM≠ ÊÀr Kfj oJx krS YJTárLPf gJTPf kJrPfj jJÇ ImvqA KfKj kJKT˜Jj xrTJPrr UMm @˙JnJ\j KZPujÇ fPm KfKj KkfJ KyxJPm mzA nJVqmJjÇ Kfj jãP©r KkfJÇ @mJr FA Kfj\jA k´YJr S KoKc~Jr xJPg xrJxKr \KzfÇ FPhPvr kJbT xoJP\ fJPhr IxÄUq nÜÇ nPÜr nKÜr vKÜPf fJrJ Kfj\j KoPu FT\j kJKT˜JKj kMKuv IKlxJrPT oMKÜPpJ≠J vKyh TPr KhP~PZjÇ fJ To nJPVqr TgJ j~Ç

mqJÄT Cjú~jvLu KmPvõr \jq @PhR ßTJPjJ oPcu y~ KT-jJ, ßxaJA FUj ßhUJr Kmw~Ç Kj”xPªPy Vf FT mZPr ßoJKh KjP\PT FT\j ChqoL S vKÜvJuL ßjfJ KyPxPm k´KfÔJ TPrPZjÇ hPu @hnJKjr (KpKj k´iJjoπL yPf ßYP~KZPuj) oPfJ ßjfJPT kJPv xKrP~ ßrPU KfKj fJr Im˙JjPT vKÜvJuL TPrPZjÇ KT∂á fJr KmÀP≠ ßp IKnPpJVKa mz fJ yPò, KfKj ÈVKrm ßhPvr ijL k´iJjoπL'Ç ßk´KxPc≤ SmJoJPT ˝JVf \JjJPf (\JjM~JKr 2015) KfKj 10 uJU ÀKkr xMqa kKriJj TPr k´oJe TPrKZPuj KfKj @xPu ijL ßv´eLrA k´KfKjKi! FTxo~ ßp jPrªs hJPoJhr hJx ßoJKh ‰TPvJPr ßasPjr TJorJ~ TJorJ~ YJ KmKâ TrPfj, oJ kPrr mJKzPf K^P~r TJ\ TPr xÄxJr YJuJPfj (Po oJx xÄUqJ aJAo xJoK~TLr k´KfPmhPTr TJPZ fJ KfKj ˝LTJrS TPrPZj), ßxA ßoJKhr xPñ FUj TPktJPra \VPfr mJKxªJPhr xŒTt ßmKvÇ ßasPjr YJ KmPâfJPhr oPfJ xJiJre nJrfL~Phr TJPZ FUj KfKj ÈIPjT hNPrr oJjMw'Ç KfKj pUj KmPhv pJj, fUj fJr xPñ pJj mqmxJ~LrJ, pJj TPktJPra yJCPxr k´KfKjKirJÇ fPm Vf FT mZPr fJr vrLPr hv uJU ÀKkr xMqa CPbPZ xfq; KT∂á hKrhs nJrPfr ßYyJrJ KfKj kKrmftj TrPf kJPrjKjÇ TOwTPhr @®yfqJr k´mefJ KfKj hNr TrPf kJPrjKjÇ A≤JrjqJvjJu S TŒJKr\j ßk´JV´JPor oPf \JkJjPT yKaP~ KmPvõr fOfL~ mOy•o IgtjLKfr ßhPv kKref yP~PZ nJrfÇ 2005 xJPu nJrf hvo mOy•o IgtjLKfr ßhv KZu, @\ Im˙Jj fOfL~ (TJrS TJrS KÆof @PZ FPf)Ç @r Vf x¬JPyA \JKfxÄPWr FT k´KfPmhPj muJ yP~PZ, 2016 xJPu nJrPfr K\KcKk k´mKO ≠ YLPjr ßYP~ ßmKv yPmÇ ßpUJPj YLPjr k´mOK≠ yPm 7 hvKoT 2 nJV, ßxUJPj nJrPfr yPm 7 hvKoT 7 nJVÇ jPrªs ßoJKh FA nJrPfrA k´KfKjKifô TrPZjÇ KT∂á mJ˜mfJ yPò, nJrPfr \jPVJÔLr 37 nJV oJjMw FUjS VKrmÇ 53 nJV \jPVJÔLr ßTJPjJ a~Pua

ßjA, pJrJ k´TJPvqA F ÈTJ\Ka' Kjfq xoJiJj TPrjÇ kKrxÄUqJj mPu KmPvõr hMA-fOfL~JÄv VKrm oJjMPwr mJx nJrPf, pJPhr ‰hKjT @~ KmvõmqJÄT KjitJKrf 1 hvKoT 25 ßxP≤r KjPYÇ KY∂J TrJ pJ~, k´KfKhj nJrPf 5 yJ\Jr KvÊ oJrJ pJ~ ãMiJ S IkMKÓr TJrPe (AK¥~Jj FPk´x, 8 ßxP¡’r 2010)Ç kJÅY mZr @PVr F kKrxÄUqJPj UMm kKrmftj FPxPZ, FaJ oPj TrJr ßTJPjJ TJre ßjAÇ ÊiM hKrhsfJ ßTj mKu, k´J~ 80 ßTJKa ßuJPTr ‰hKjT @~ 2 hvKoT 50 cuJrÇ 70 nJV ßuJT V´JPo mxmJx TPrÇ jJrL-kMÀPwr kJgtPTqr ßãP© mJÄuJPhPvr ßpUJPj Im˙Jj (\JKfxÄPWr xhxq rJÓs 186-F KyxJm iPr) 146, nJrPfr ßxUJPj 136Ç Ff WajJ WaJr krS mº y~Kj jJrL KjptJfj @r jJrL iwteÇ jJrL KjptJfPjr TJKyjL KjP~ ‰fKr ZKm (pJ mJ˜m WajJr Skr KnK• TPr ‰fKr) ÈèuJm VqJÄ'P~r (C•r k´PhPvr mMPªuUP§ V´JPor xfq TJKyjL) TgJ KjÁ~A IPjPTr oPj @PZÇ ßoJKh Vf FT mZPr FPhr \jq TL TPrPZj? pKhS oJ© FT mZPr hJKrhsq ToJPjJ x÷m j~Ç KTÄmJ KmkMuxÄUqT fÀe k´\Pjìr \jq YJTKrr xÄ˙Jj TrJS x÷m j~Ç KfKj oPj TPrj, KmKjP~JV mJzPu TotxÄ˙Jj mJzPmÇ KT∂á hJKrhsq ToJPjJ fJr \jq FTaJ mz YqJPu†Ç PoJKhr Èè\rJa oPcu' KjP~S jJjJ k´vú @PZÇ è\rJPa KfKj xzT-oyJxzT TPrPZjÇ KT∂á xJiJre oJjMPwr jNqjfo YJKyhJ kNrPe KfKj mqgt yP~KZPujÇ KvãJ UJPf mrJ¨ IjqJjq rJP\qr ßYP~ è\rJPa fJr @oPu To KZu, oJ© 13.4 nJV (2012-13 xJPu @xJPo KZu 21.1 nJV, C•rUP§ 20.8, oyJrJÓs 19.8 nJV)Ç KvÊ oOfrM yJr è\rJPa yJ\JPr 38, ßpUJPj ßTrJuJ~ 12, fJKoujJzáPf 21, oyJrJPÓs 21Ç KvÊ \jì ßh~Jr xo~ oJfOoOfMqr yJr è\rJPa 9.5, ßTrJuJ~ 3.3, fJKoujJzMPf 5, oyJrJPÓs 5.2Ç ßpUJPj è\rJPa UJmJr kJKj KjKÁf TrJ yP~PZ \jPVJÔLr 84.1 nJV oJjMPwr \jq,

ßxUJPj kJ†JPm F xÄUqJ 97.6, C•r k´PhPv 87.8, KhKuäPf 97.2Ç kJTJWr rP~PZ yKr~JjJ~ 94.8 nJV oJjMPwr, KhKuäPf 84.7, C•rUP§ 93.9, IgY è\rJPa F yJr oJ© 75.7 nJVÇ AK¥~Jj ßxjxJx ßgPT Fxm fgq xÄV´y TrJÇ lPu Èè\rJa oPcu' TLnJPm xJrJ nJrPfr \jq FTaJ oPcu yPm, ßxaJ FTaJ k´vú mPaÇ @xPu xzT-oyJxzT KjotJe TPr mqmxJ S KmKjP~JVmJºm FTKa IgtQjKfT xÄÛOKf KfKj VPz fMPuPZj è\rJPaÇ KT∂á FPf TPr xJiJre oJjMPwr k´Kf fJr hOKÓ FKzP~ ßVPZÇ FUj F oJjKxTfJ~ KfKj pKh nJrfPT kKrYJujJ TrPf YJj, fJyPu KfKj nMu TrPmjÇ hJKrhsq ßgPT CPb @xJ jPrªs ßoJKh FUj @r hKrhsfo oJjMwPhr ˛re TPrj jJÇ TJ\ kJVuJ oJjMw KfKj, xPªy ßjA fJPfÇ oJ© 3 WµJ KfKj WMoJj- FaJ KjP\A ˝LTJr TPrPZj KfKj aJAo k´KfPmhPTr TJPZÇ ÈTo xrTJr, IPjT ßmKv k´vJxj'- FA yPò fJr IqJPk´JYÇ FPf TPr nJrfPT TfaMTM mhPu KhPf kJrPmj KfKj? aJAox ßoJKhPT KjP~ k´òh TPrPZÇ KvPrJjJo yPò ßyJ~JA ßoJKh ßoaJxtÇ ßoJKh ßTj èÀfôkNet? KfKj èÀfôkNet mPuA ßVJirJ~ ßasPj 54 \j KyªM kMKzP~ oJrJr k´KfmJPh, è\rJPa yJ\JPrr oPfJ oMxuoJj yfqJr IKnPpJPV IKnpMÜ FmÄ pMÜrJPÓs k´Pmv KjKw≠ gJTJ xP•ôS SmJoJ fJPT ßyJ~JAa yJCPx @oπe \JKjP~KZPujÇ KfKj èÀfôkeN t KmiJ~ YLjJ ßk´KxPc≤ ZMPa KVP~KZPuj @yPohJmJPhÇ KfKj èÀfôkNet FmÄ oJ© FT mZPr vLwt Kmvõ ßjfJPhr fJKuTJ~ KjP\r jJoaJPTS I∂ntMÜ TPrPZj (aJAo xJoK~TLr oPf KmPvõr 100 \j k´nJmvJuL ßjfJr FT\j KfKj)Ç fJA UMm xñf TJrPeA ßoJKh mJrmJr @PuJYjJ~ gJTPmjÇ KjmtJYPjr @PVr ßoJKh, @r KjmtJYj krmftL ßoJKh FT Knjú mqKÜfôÇ ÈKrP~u kKuKaTPx'r mJ˜m ChJyre yPòj jPrªs ßoJKhÇ


42 UmrJUmr

29 May - 4 June 2015 m SURMA

ßoJKh xrTJPrr FT mZr vvL gJÀr ßuUT : AÄPrK\ ßgPT IjMmJh: k´fLT mitj ˝fô: k´P\Ö KxK¥PTa vvL gJÀr: nJrPfr rJ\QjKfT hu TÄPV´Pxr xJÄxh S ßuUTÇ

jPrªs ßoJKhF oJPx jPrªs ßoJKhr ßjfOPfô nJrfL~ \jfJ kJKatr xrTJPrr FT mZr kNet yPmÇ fJPhr xJoKV´T TJptâo oNuqJ~Pjr FaJ CkpMÜ xo~ j~Ç KT∂á xJrJ nJrPfA xrTJPrr k´go mZr KjP~ mqJkT yfJvJ rP~PZÇ IVKef k´fqJvJr ßnuJ~ nr TPr KmP\Kk ãofJ~ FPxKZu, fJr @PV 10 mZr fJrJ ojPoJyj KxÄP~r ßjfOPfô ACKkF xrTJPrr \oJjJ~ KmPrJiL hu KZu (@Ko KjP\S ACKkF xrTJPrr xhxq KZuJo)Ç KmP\Kkr Ff KmkMu oJjMPwr xogtj KZu ßp fJrJ 30 mZPrr oPiq k´go hu KyPxPm ßuJTxnJ~ (nJrfL~ xÄxPhr KjoúxnJ) FTT xÄUqJVKrÔfJ kJ~Ç KmP\Kk xrTJPrr mqJkJPr oJjMPwr CòôJPxr TJre KZu @PVr xrTJPrr xPñ fJr kJgtPTqr KhTèPuJ, pKhS FA mqJkJraJ KZu IjMKof, IgtJ“ iJreJÇ pJT, ImPvPw FTT xÄUqJVKrÔfJ k´J¬ FTKa hu ãofJ~ FPxPZ, pJr ßjfOPfô @PZj FT\j ÈTJP\r oJjMw'Ç nñMr FT ß\JPar xrTJPrr ßYP~ ßfJ nJPuJ, ßp xrTJPrr ßjfOPfô KZPuj IvLKfkr ˝·nJwL oJjMwÇ pJÅPT @mJr TUPjJ TUPjJ IjqJpqnJPm mqñ TPr muJ yPfJ, KfKj FT\j ßhJhMuqoJj S IKjKÁf oJjMwÇ YJfMrLkNet k´YJreJr oiq KhP~ ßoJKhPT ßnJaJrPhr TJPZ mJ\Jr\Jf TrJ yP~PZÇ k´YJreJ~ muJ yP~PZ, KfKj FT\j mqmxJmJºm oJjMw, KpKj è\rJaPT Cjú~Pjr is∆mfJrJ~ kKref TPrPZjÇ @r KjmtJKYf yPu xJrJ ßhvPTA KfKj FTAnJPm Cjúf TPr ßluPmjÇ KfKj fÀePhr ßnJa @TíÓ

TPrPZj YJTKrr k´Kfv´∆Kf KhP~, m~ÛPhr ßnJa ßaPjPZj xÄÛJr S k´mOK≠r k´Kfv´∆Kf KhP~Ç @r KfKj ßpnJPm KjmtJKYf yj, fJPf ßhPvr \jof pJYJATJrLrJS ßmJTJ mPj pJjÇ @r TÄPV´xS AKfyJPxr xmPYP~ UJrJk luJlu TPrÇ KjmtJYPjr kr ßoJKh KmvõhrmJPr mMT lMKuP~ ßyÅPaPZj, ÈPoT Aj AK¥~J' ßxäJVJj KhP~ KfKj KmKjP~JVTJrLPhr nJrPf KmKjP~JPV @TíÓ TPrPZjÇ pKhS fJÅr KmPhv xlr ßgPT UMm xJoJjqA uJn yP~PZÇ mzP\Jr FPf fJÅr nJmoNKft Cjúf yP~PZÇ è\rJPar oMUqoπL gJTJr xo~ 2002 xJPu oMxKuoKmPrJiL hJñJ~ TP~T yJ\Jr oJjMw oJrJ pJS~Jr WajJ~ KfKj ChJxLj KZPuj, FA IKnPpJPV fJÅr nJmoNKft lMPaJ yP~ KVP~KZuÇ WPrr oPiq @mJr ßoJKhr kJrlroqJ¿ ßfoj FTaJ ZJk ßluPf kJPrKjÇ pKhS fJÅr KyKª mÜOfJr nÜrJ fJÅr mJKVìfJ~ oMê yP~A YPuPZ, mJVJz’r S mJ˜mfJr oiqTJr lJÅT KhjPT Khj ßmPzA YPuPZÇ @mJr xKyÌMfJ S xyjvLufJ KjP~ IPjT TgJ muPuS ßoJKhr hPur oπL S xJÄxPhrJ ßp WOeJ ZKzP~ YPuPZj, ßx mqJkJr KfKj KjÁMkÇ FÅPhr Fxm mÜOfJmJK\ nJrPfr IKyªM xÄUqJuWM xŒ´hJ~PT FTWPr TPr ßluPZÇ KmP\Kk iot k´YJPrr oPfJ Cjú~Pjr ßlKr TPr ßmzJPò, KT∂á @hPf huKa Iºfô ZzJPòÇ ßp vKÜèPuJr fJÅPT KjmtJYPj K\fPf xyJ~fJ TPrPZ, fJPhr fqJ\q TPr KfKj F ‰mkrLPfqr xoJiJj TrPf kJPrjÇ IjqKhPT ßoJKh ßp ÈjNqjfo xrTJr, xPmtJó xMvJxPjr' TgJ KhP~KZPuj, ßxaJS KfKj rJUPf kJPrjKjÇ mrÄ KfKj UMmA FTPTKªsT, Skr-KjY, @ouJfπ kKrYJKuf, mqKÜkN\JKnK•T ßTªsL~ xrTJrmqm˙J YJuM TPrPZj, 1970-Fr hvPTr AKªrJ VJºLr \ÀKr Im˙Jr kr Foj kKrK˙Kf ßhUJ pJ~KjÇ pJÅrJ ßoJKhr VefJKπT, @PuJYjJvLu S oQfTqk´fqJvL kNmtxNKrPhr ÈKx≠J∂ V´yPe kãJWJPfr' xoJPuJYjJ TPrKZPuj, fJÅrJ FUj jfMj kãJWJPfr xÿMULj yP~PZjÇ TJre, ßoJKhr TJptJuP~ lJAPur ˜Nk xOKÓ yPò, @r Kx≠J∂S ÊiM ßxA FT \J~VJPfA y~Ç xrTJPrr D±tfj kh UJKu kPz @PZÇ FojKT ˝JiLj KjmtJYj TKovPjr IkKryJpt KfjKa kPhr oPiqS hMKa kh UJKuÇ lPu èÀfôkNet k´KfÔJjèPuJ KbTbJT TJ\ TrPf kJrPZ jJÇ ˝òfJ S \mJmKhKy KjP~ IPjT TgJ muPuS ßoJKh ßTªsL~ fgq TKovjJr, KnK\Pu¿ TKovjJr S ßuJTkJu (jqJ~kJu, KpKj xJÄxh S ßTªsL~ xrTJPrr TotTftJxy xmJr hMjtLKfr fh∂ TrPf kJPrj)

TíwPTr rPÜ ßmJjJ (33 kOÔJr kr) FnJPm, ßhPvr mJ\Jr\Jf YJPur xrmrJy Kj~πPer ãofJ ßUJh TíwPTr yJf ßgPT ˙JjJ∂Krf yP~ fMujJoNuTnJPm oMKÓPo~ xÄUqT rJAx Kou oJKuTPhr yJPf ßTªsLnNf yP~ pJPòÇ FA ßTªsLnmj @PrT hlJ WPa YPuPZ Kmkej mqm˙JkjJr ˜PrÇ ßmkJKr, @zfhJr, ßoJTJo oJKuTrJ YJPur ßTjJ-PmYJr mqmxJK~T mJ\JPrr Kj~πT yP~ CPbPZÇ ÈKmÊ≠ k´KfPpJKVfJPT' mO≠JñMKu ßhKUP~, VPz fMPuPZ YJPur mJ\JPrr FTPYKa~J-TJrmJKr ßVJÔLÇ ßhPvr ßTJKa ßTJKa ßâfJ @\ fJPhr ÈKj~Kπf mJ\Jr' S KxK¥PTa mqmxJr TJPZ K\Kÿ yP~ kPzPZÇ FmJr ßmJPrJ iJj C“kjú yP~PZ k´J~ 2 ßTJKa ajÇ iJreJ TrJ pJ~ ßp, Fr oPiq 40-45%, IgtJ“ 80/90 uã aj iJj ßTjJPmYJr keq KyPxPm mJ\JPr @xPmÇ Fr oPiq @jMoJKjT 15% IgtJ“ ßoJa 11 uã aj xrTJr KjP\ KTPj ßjPm mPu ßWJweJ TPrPZÇ ImKvÓ 85% IgtJ“ 70/80 uã aj KxK¥PTa Kj~Kπf FTPYKa~J k´JAPna oJPTtPar yJPfA ßgPT pJPmÇ xrTJr @mJr 11 uã aPjr oPiq oJ© 1 uã aj iJj KyPxPm KTjPm FmÄ 10 uã aj YJu KyxJPm KTjPm mPu \JKjP~PZÇ ßoyjKf ãMPhoJ^JKr TíwTrJ xJiJref YJu KmKâ TPr jJÇ lxu ßfJuJr xJPg xJPg @nJñJ Im˙JPfA ßx KmKâ TPr ßh~ fJr \Kor iJjÇ IgY iJj âP~r aJPVta YJu ßTjJr aJPVtPar oJ© FT hvoJÄvÇ fJA, k´iJjf YJfJu S rJAx Kou oJKuTPhrPTA xrTJPrr TJPZ YJu-Fr KmPâfJ KyPxPm CkK˙f yS~Jr xMPpJV gJTPZÇ xrTJr iJPjr â~oNuq ßTK\ k´Kf 22 aJTJ FmÄ YJPur â~oNuq ßTK\ k´Kf 32 aJTJ KjitJre TPr KhP~PZÇ IgY mJ\JPr FUj iJj ßmPY kJS~J pJPò oJ© 10/15 aJTJÇ iJj-YJPur mJ\Jr hr I˝JnJKmT kKroJPe To yS~Jr FmJPrr @PrTKa TJre yPuJ-KmPhv

KjP~JV TrPf kJPrjKjÇ PoJKh FfA mq˜ ßp Fxm WJÅaJWJÅKa TrJr xo~ fJÅr ßjAÇ @r KfKjA FToJ© mqKÜ, KpKj xrTJPrr kJPu yJS~J uJVJPf kJPrjÇ KTZM ßãP© xrTJr ßUJuJUMKunJPm ‰mkrLfqoNuT oPjJnKñ KjP~ TJ\ TrPZÇ IgtQjKfT jLKfr TgJA nJmMjÇ pKhS ßoJKh ßWJweJ TPrPZj, ÈmqmxJ-mJKe\q xrTJPrr TJ\ j~', F~JruJAj S ßyJPaPu xrTJKr oJKuTJjJr KmwP~ k´vú TrJ yPu KfKj Fr xhM•r KhPf kJPrjKjÇ pKhS rJÓsJ~• oKyÀy k´KfÔJjèPuJr ßmxrTJrLTrPer TgJ FUj @r muJA y~ jJÇ fhMkKr, FTxo~ KmKjP~JV @TíÓ TrPf v´omJ\JPrr ChJrLTre IkKryJpt oPj TrJ yPfJ, ßx Kmw~KaS FUj @r @PuJYjJ~ ßjAÇ xÄÛJr KjP~ ßp @vJmJhL TgJmJftJ yPfJ, fJr \J~VJ~ FUj @jMÔJKjTnJPm ÈâKoT CjúKfr' TgJ muJ yPòÇ FTAnJPm IgtoπL IÀe ß\aKu FTxo~ ÈTr xπJx' KjP~ CkyJx TrPuS Tr xÄV´JyTPhr jfMj TrhJfJPhr Skr ßuKuP~ KhP~PZjÇ FojKT Fr oPiq KmPhKv k´JKfÔJKjT KmKjP~JVTJrLrJS mJh ßjA, ßoJKh pJÅPhr @TíÓ TrJr ßYÓJ TrPZjÇ lPu KmKjP~JVTJrLPhr @V´Pyr ßmuMj ßp lMPaJ yP~ pJPò, fJPf Km˛P~r KTZM ßjAÇ pKhS ßoJKhr k´YJreJr xo~ fJ IPjTJÄPv ßmPz KVP~KZuÇ PoJKhr xrTJr oKyÀy kKrT·jJ k´e~j S fJPf IgtJ~j TrPf jJ kJrJr hOÓJ∂ ˙Jkj TPrPZÇ @rS UJrJk mqJkJr yPò, ˝J˙q, KvãJ, xqJKjPavj, jJrLr KjrJk•J-FxmA mJh ßhS~J

ßgPT Ê‹oMÜ YJu @ohJKjr IjMoKf ßh~J~ mJ\Jr @ohJKjTíf x˜J YJPu @PVA nPr ßVPZÇ jfMj iJj mJ\JPr @xJr kr hJo @PrJ TPo ßVPZÇ ãMPh-oJ^JKr TíwTrJ hs∆f iJj ßmPY ßh~Jr mJiqmJiTfJr oPiq kzJ~ xrTJr KjitJKrf hJPor ßYP~ ßTK\ k´Kf 7 ßgPT 12 aJTJ To kJPòÇ YJfJu oJKuTrJ FA To hJPo ßhhJrPx iJj KTPj ˆT TPr ßrPUPZÇ ßxA iJj rJAx Kou oJKuTrJ xrTJKr ßrAPa I·KhPjr oPiqA xrTJPrr TJPZ KmKâ TrPmÇ IfFm muJ pJ~ ßp, xrTJPrr 11 uã aj iJj-YJu â~ TJptâPor ÈmPhRuPf' TíwT fJr jqJpqnJPm k´Jkq 77 ßgPT 132 ßTJKa aJTJ ßgPT mKûf yPmÇ @PVA muJ yP~PZ ßp, FmJr ßoJa C“kJKhf 1 ßTJKa 92 uã aPjr oPiq 80 ßgPT 90 uã aj iJj ßTjJPmYJr keq KyPxPm mJ\JPr @xPmÇ mJ\JPrr mftoJj Im˙J~ pUj TíwTPT ßuJTxJjL hJPo oiq˝fôPnJVLPhr TJPZ fJPhr iJj KmKâ TrPf yPò, fUj mJ\Jr\JfTre ßgPT TíwPTr mûjJr ßoJa @KgtT kKroJe hÅJzJ~ 650 ßTJKa ßgPT 1 yJ\Jr ßTJKa aJTJr oPfJÇ FèPuJ ßoJaJ hJPo ßuJTxJPjr iJreJVf KyPxm KbTA, KT∂á FPgPT TíwPTr mûjJ S V´JoLe TíKw IgtjLKf ßgPT ÊiM FT ßoRxMPo FTKa oJ© lxPur mJ\Jr\JfTre k´Kâ~Jr KT KmkMu kKroJe Igt ßgPT TíwT mKûf y~, fJr FTKa IjMoJj TrJ x÷m y~Ç Ijq @PrT KhT ßgPT TíwPTr uJn-PuJTxJPjr KyPxm TrPu KY© @PrJ n~Jmy mPu kKrhOÓ yPmÇ xrTJKr KyPxPmA ßTK\ k´Kf iJj C“kJhPj Vz UrY y~ 20 aJTJÇ IPjPTr oPf FA UrPYr k´Tíf kKroJe @PrJ ßmKvÇ ßx TgJ jJ y~ mJh KhuJoÇ ßxA iJj fJPT KmKâ TrPf yPò 7 aJTJ ßgPT 12 aJTJ kpt∂ hPrÇ IgtJ“ ßTK\ k´Kf fJPT ßuJTxJj KhPf yPò 8 ßgPT 13 aJTJ kpt∂Ç C“kJKhf ßoJa ßmJPrJ iJPjr kKroJe pKh 2 ßTJKa aj iKr fJyPu ßx IjMxJPr (TíwT lxu KmKâ TÀT mJ jJ TÀT) fJr ßoJa ãKfr iJreJVf kKroJe hÅJzJ~ 15v' ßTJKa aJTJ ßgPT 25v' ßTJKa aJTJÇ FTxo~ TíwPTr ÈrPÜ ßmJjJ iJPjr' FTKa IÄv rJ\J-mJhvJy-

yP~PZ, pKhS ßoJKhr KjmtJYjL k´YJreJ~ Fxm muJ yP~KZuÇ FèPuJr ßTJPjJ KTZMA oJjMPwr I\JjJ j~Ç ßpoj, nJrPfr TíwPTrJ VP\t CPbPZjÇ TJre, @PVr xrTJr ßp nNKo IKiV´ye @Aj kJx TPrKZu, fJ Kl~JPar YJkJPjJ jJjJ xÄPvJijLr oJiqPo ±Äx TrJ yP~PZ (pKhS FèPuJ FUj @AKj k´KfPrJPir oMPU kzPf pJPò)Ç @rS xJiJrenJPm KjmtJYjL k´YJreJ~ ßoJKh ßp YJS~JuJ KyPxPm KjP\r kKrKYKf KhP~KZPuj, ßxUJj ßgPT fJÅr FA kKrmftj oJjMPwr oJP^ ZJk ßlPuKjÇ ßoJKh \JKfPT ßxmJ TrJr WPrJ~J @vLmtJh Kmx\tj KhP~ \oTJPuJ ßkJvJT kPr ßxKuKmsKar oPfJ Ijq VeqoJjq mqKÜPhr xPñ xJoJK\TfJ TPr ßmzJPòjÇ Vf \JjM~JKrPf KfKj Fr IPiJKmªMPf ßkRÅPZ pJjÇ oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJPT KfKj È@oJr mºM SmJoJ' mPu ßcPTPZjÇ ßxKhj KfKj Kk´¿ ˆsJAk xMqa kPrKZPuj, Fr k´KfKa ˆsJAPk fJÅr jJo ßxJjJ KhP~ UKYf TrJ KZuÇ FA k´hvtjLPf oJjMw pJrkrjJA KmrÜ yP~ KhKuär KmiJjxnJ KjmtJYPj KmP\KkPT jJ˜JjJmMh TPr ZJPzÇ IgY Vf mZr KmP\Kk KhKuäPf k´J~ K\PfA KVP~KZuÇ FT IPgt FaJ ßoJKhr ßxRnJVq ßp xrTJPrr mqgtfJ fJÅr \JoJjJr ÊÀr KhPTA irJ kPzPZ, lPu KfKj ßxèPuJ ÊiPr KjPf kJPrjÇ KfKj ßxA Kk´¿ ˆsJAk xMqa KjuJPo KmKâ TPr ßhKUP~PZj, KfKj xKbT KvãJ KjPf kJPrjÇ hMntJVq\jTnJPm, fJÅr Ijq nMuèPuJ Ff xyP\ ßvJirJPjJ pJPm jJÇ

\KohJr-P\JfhJrrJ ÈUJ\jJ' KyPxPm @®xJ“ TrPfJÇ ßx ßvJwe ßYJPU ßhUJ ßpfÇ ßxKa ßp IjqJ~ KZu, ßvJwPer FTKa IV´yePpJVq k´Kâ~J KZu- ßxTgJ @\ xmt\j ˝LTífÇ FUj ßxnJPm ÈUJ\jJr' @TJPr TíwPTr lxu ßTPz ßj~J y~ jJÇ KT∂á FUj ßTPz ßj~J y~ TíwPTr ÈrPÜ ßmJjJ iJPjr' oNPuqr FTKa IÄvÇ ßxKa xrJxKr ßYJPU ßhUJ pJ~ jJÇ KT∂á ßxKaS ßvJweÇ ßxKa TrJ y~ kMÅK\mJhL mJ\JPrr IhOvq TuJPTRvPur oJiqPoÇ TíwT ImqJyfnJPm mKûf yPò FnJPm, SnJPm, jJjJnJPmÇ F Im˙J YuPZ KhPjr kr Khj, oJPxr kr oJx, mZPrr kr mZr, pMPVr kr pMVÇ FA mûjJ ßgPT KT ßryJA kJS~Jr ßTJPjJ CkJ~ ßjA? F KmwP~ ßTJPjJ xPªy ßjA ßp, TíwPTr mûjJr ImxJj WaJPf yPu k´P~J\j TíKwmqm˙J S V´Jo-\LmPj @oNu Kmkäm kMjVtbjÇ FTKa kNetJñ xoJ\Kmkäm mqfLf TíwPTr oMKÜ @xPm jJÇ KT∂á fJr @PVS TíwPTr TuqJPe IPjT KTZM TrJ x÷mÇ TíwT fJr oJgJr WJo kJP~ ßlPu ßp xŒh xOKÓ TPr fJr jqJpqoNuq k´JK¬ KjKÁf TrPf KTZM TJptTr khPãk V´ye TrJ x÷mÇ ßmJPrJ iJPjr jqJpqoNuq k´JK¬PT ßTªs TPr @PuJKYf mûjJ uJWPm TP~TKa mqm˙J ßj~J ßpPf kJPrÇ (1) ßUJh ßoyjKf TíwTPhrPT KjP~ C“kJhT xomJ~ FmÄ ßnJÜJPhr KjP~ ßnJÜJ xomJ~ VPz ßfJuJÇ hMA k´JP∂r FA hMA xomJP~r oPiq xrJxKr TíKw keq ßmYJ-PTjJr mqm˙J TrJÇ (2) rJPÓsr CPhqJPV ßrvKjÄxy Vemµj mqm˙J YJuM TrJÇ (3) xrTJPrr CPhqJPV xrJxKr TíwPTr KjTa ßgPT KTÄmJ fJPhr xomJ~ ßgPT vxqxy TíKw xJoV´L â~ TrJÇ (4) rJAx KouèPuJr oJKuTJjJ~ ßoyjKf TíwPTr IÄvLhJKrfô KjKÁf TrJ FmÄ TíwT xomJP~r CPhqJPV rJAx Kou k´KfÔJ~ C“xJy S xyJ~fJ k´hJj TrJÇ (5) xrTJPrr CPhqJPV kptJ¬xÄUqT @iMKjT rJAx Kou ˙Jkj TrJÇ jJPTr TJPZr Fxm \ÀKr ÈKovj'-Fr KhPT hOKÓ jJ KhP~ pfA ÊiM hNPrr ÈKnvj' KjP~ ‰yQY TrJ ßyJT jJ ßTj, TíwPTr hMhtvJ fJPf ßoJPaS hNr yPm jJÇ


UmrJUmr 43

SURMA m 29 May - 4 June 2015

o∂mqTgJ:

ßp xm TJrPe IJmJrS KjmtJYjÇ @hJuPfr rJP~r TJrPe uM“lárPT xPr ßpPf yPuS @xjú KjmtJYPjr xoLTrPe ßfoj ßTJPjJ kKrmftj yP~PZ mPu oPj TrJ yPò jJÇ Vf mZPrr ßo~r KjmtJYPj k´JgtL KZPuj 10 \j; FmJrS 10 \jÇ Vf mZPrr KjmtJYPj oNu k´KfÆKªôfJ yP~KZu uM“lár ryoJj S \j KmV&Pxr oPiq; FmJrS uM“lár xoKgtf k´JgtL rJKmjJ UJj S \j KmV&Pxr oPiqA oNu k´KfÆKªôfJ yPm mPu KmPväwTrJ oPj TrPZjÇ uM“lár ryoJPjr KmÀP≠ @hJuPfr rJ~ ßWJweJ yS~Jr kr KjmtJYjL yJS~J ßumJr kJKatr k´JgtL \j KmV&Pxr KhPT WMPr ßpPf kJPr mPu ßumJr kJKatPf @vJr xûJr yPuS KjmtJKYf yS~Jr KmwP~ \j KmV&Pxr @vJmJhL yS~J TKbjÇ TJre, ßumJr kJKatr ßnJa nJVJnJKV yP~ pJS~J, @hJufTftOT ßhJwL k´oJKef yS~Jr krS u“lár ryoJPjr \jKk´~fJ IkKrmftLf gJTJ, ßnJa ßTPªs ßnJaJr CkK˙Kf, ßxPT¥ ßk´lJPr¿ ßnJaxy IPjT Kmw~A k´nJmT KyvJPm TJ\ TrPm KjmtJYPjr luJlPuÇ @xjú ßo~r KjmtJYPjr k´nJmTèPuJr Ckr KTKûf @PuJTkJf TrJr ßYÓJ TrKZ: aJS~Jr yqJoPuaPx \JfL~ rJ\jLKfr k´nJm Vf k´J~ 30 mZr iPr aJS~Jr yqJoPuaPx ßumJr kJKatA xmPYP~ vKÜvJuL S \jKk´~ huÇ KT∂á Fr PkZPj YJKuTJ vKÜ KyvJPm TJ\ TrPZ mJÄuJPhvLrJÇ mftoJPj aJS~Jr yqJoPuaPxr FT fífL~JÄv oJjMw mJÄuJPhvL @r FT fífL~JÄv ßvõfJñ KmsKavÇ ßvõfJñrJ @mJr vso\LmL S Có @P~r IKn\Jf ßvseLPf KmnÜ yP~ kzJ~ FUJjTJr rJ\jLKfPf TKoCKjKa KyvJPm FTTnJPm vKÜvJuL yP~ CPbPZ mJÄuJPhvLrJÇ FUJjTJr IKiTJÄv mJÄuJPhvL ßnJaJr ßumJr kJKatPT xogtj TPr; IjqKhPT ßvõfJñrJ Tj\JrPnKan, ACKTk, KumPco, V´Lj kJKatxy jJjJ hPu KmnÜÇ ßpPyfM IKiTJÄv mJÄuJPhvL PumJr kJKat xogtj TPr, ßxPyfM @xjú KjmtJYPj \j KmV&x fJPhr ßnJa kJPmj ∏ FojaJ k´JgKoTnJPm iPr PjS~J yPuS ßxA xoLTre aJS~Jr yqJoPuaPx ITJptTrÇ TJre, FA xoLTreKaPT FTJKiTmJr nMu k´oJe TPrPZ ˙JjL~ mJÄuJPhvLrJÇ ßumJPrr xogtT yP~S 2005 xJPu fÅJrJ ßnJa KhP~PZ ßrxPkÖ hPur FoKk k´JgtL \\t VqJuSP~PTÇ \\t VqJuSP~r KjmtJKYf yS~Jr ßkZPjr mz TJre KZu ArJT pMP≠ ßumJr kJKatr xKâ~ xogtjÇ Frkr PumJr hPur xogtT yP~S ˙JjL~ mJÄuJPhvLrJ hPur Po~r k´JgtL ßyuJu @æJx S \j KmV&xPT pgJâPo 2010 S 2014 xJPu ßnJa ßh~KjÇ ˙JjL~ AxqMPf uM“lár ryoJjPTA xogtj TPrKZu mJXJKurJÇ uM“lMrPT KjmtJKYf TPr ßumJr kJKatr Inq∂rLe IVefJKπT mqm˙Jr \mJm KhP~KZu ˙JjL~ mJXJKurJÇ rJKmjJ UJj S \j KmV&Pxr ßnJaJr TJrJ? ßo~r KjmtJYjPT ßTªs TPr aJS~Jr yqJoPuaPx PumJr kJKatr PnJa nJV yP~ @PZ hMA nJPVÇ uM“lár ryoJPjr ãofJxLj gJTJr iJrJmJKyTfJ~ FA ßnJaJrPhr KxÄynJV @PZ rJKmjJ UJPjr KhPT @r IPkãJTíf ãMhsJÄv @PZ \j KmV&Pxr xJPgÇ TLnJPm? ßhv TÅJkJPjJ FTKa KmfKTtf rJP~r oiq KhP~ uM“lár ryoJj ßo~r kh ßgPT IkxJKrf yS~Jr krS ˙JjL~ mJÄuJPhvLPhr oiqTJr KmKòjú KTZá mqKÜ ZJzJ mz PTJPjJ IÄvPTA @\ kpt∂ uM“lár ryoJj KTÄmJ fÅJr xoKgtf k´JgtL rJKmjJ UJjPT k´fqJUqJPjr @ymJj \JKjP~ oMUr yPf PhUJ pJ~KjÇ (KjmtJYjPT xJoPj ßrPU FA oMÉPft ßfoj KTZM ßhUJ ßVPu ßxKa xJ\JPjJ jJaT KyPvPmA KmPmKYf yPm)Ç 2010 S 2014 xJPur ßo~r KjmtJYPj uM“lMr ryoJjPT pJrJ ßnJa KhP~ KjmtJKYf TPrKZPuj fJÅPhr IKiTJÄvA oNuf” ßumJr kJKatr xogtT KZPujÇ @xjú KjmtJYPj FTA ßnJaJrrJ uM“lár xoKgtf k´JgtL rJKmjJ UJjPT ßnJa ßhPmj ∏ FKa FTKa pMKÜxñf iJreJÇ Ckr∂á mqKÜVf rJ\QjKfT xJluq S uM“lár ryoJPjr ßTKmPjPar xhxq KyvJPm yJCK\Ä UJPfr xJlPuq CPuäUPpJVq nNKoTJ ßrPU Vf TP~T mZPr KjP\r k´lJAu @rS xoO≠ TPrPZj rJKmjJÇ lPu uM“lár xogtTPhr ßnJa S KjP\r xogtTPhr ßnJa KjP~ @xjú KjmtJYPj ßnJPar KyvJPm uM“lár ryoJjPTS ZJKzP~ ßpPf kJPrj KfKjÇ ßTjjJ uM“lár ryoJPjr xNKYf Cjú~j TotxNKY ImqJyf rJUJr kJvJkJKv FT\j jJrL KyvJPm aJS~Jr yqoPuaPxr xTu TKoCKjKar jJrLPhr IKiTJr @hJ~ S fJPhr \LmjoJj Cjú~Pjr uPãq jfáj KTZá TrJr k´Kfv´∆Kf KhPòj rJKmjJ UJjÇ lPu jJrL ßnJaJrrJ FT\j jJrL ßo~r kJS~Jr @vJ~ ÉoKz ßUP~ kzPf kJPr rJKmjJr KvKmPrÇ IjqKhPT, ybJ“ TPr ßo~r k´JgtL yP~ pJS~J~ aJS~Jr yqJoPuaPxr \jVPer \jq Cjú~Pjr k´Kfv´∆Kfr ßTJPjJ kqJPT\ ‰frL TrPf kJPrjKj \j KmV&xÇ KjmtJKYf yS~J xJPkPã KfKj kKrT·jJ yJPf KjPf kJPrjÇ Foj @vïJS TrJ yPò ßp, \j KmV&x KjmtJKYf yPu uM“lMr ryoJPjr xNKYf Cjú~j TotxNKYr KTZá KTZá Kmw~ KfKj mJKfu TPr KhPf kJPrj KTÄmJ TotxNKYèPuJr VKf o∫r TPr KhPf kJPrjÇ FrTo x÷Jmq mûjJr ^ÅMKT FzJPf FmÄ uM“láPrr Cjú~j TotxNKY ImqJyf rJUPf ßnJaJrrJ rJKmjJ UJjPTA ßmPZ KjPf kJPrÇ IjqKhPT, uM“láPrr KmÀP≠ @hJuPfr KmfKTtf rJ~ ˙JjL~ \jVPer ÂhP~ rÜãre xOKÓ TPrPZ mPuA hOvf” oPj yPòÇ uM“láPrr xogtTrJ muPZj, rJKmjJr kPã ßnJa KmkäPmr oiqKhP~ fÅJrJ ÂhP~r ßxA rÜãre mº TrPf YJjÇ uM“láPrr kPãr FA ßYfjJ~ pKh xKfqA °áKuñ xOKÓ y~, fPm \j KmV&Pxr nJPVq @PrJ FTKa krJ\~ ßuUJ yP~ pJPmÇ FUJPjA ßvw j~Ç ˙JjL~ ßumJr kJKatr mJXJKu xhxqrJ TKoCKjKaPf uM“lMr ryoJPjr \jKk´~fJPT FUjS n~ kJjÇ ˙JjL~ TKoCKjKaPf KjP\Phr \jKk´~fJ iPr rJUPf PumJr kJKatr FA xTu mJXJKu xhxq k´TJPvq rJKmjJ UJj S uM“lMr ryoJPjr xoJPuJYjJ ßgPT hNPr

gJTPZjÇ FA Kmw~KaS rJKmjJ UJPjr x÷Jmq Km\P~ kPrJãnJPm nNKoTJ rJUPZÇ ßumJr hPur xogtT yS~J xP•ôS KmkMuxÄUqT mJÄuJPhvL \j KmV&xPT PnJa ßhPmj jJ-Foj @vïJ~ kKff yP~ FUj ßnJa PTPªs KmkMu PnJaJPrr CkK˙Kf TJojJ TrPZj KmV&xÇ KT∂á fJPfS \j KmV&Pxr Tëu rãJ yPm mPu oPj y~ jJÇ TJre kKrxÄUqJj muPZ, \JfL~ KjmtJYPjr xJPg FTA KhPj ˙JjL~ KjmtJYj jJ yPu fJPf PnJaJr CkK˙Kf To y~Ç 2002 xJu S 2006 xJPu IjMKÔf ˙JjL~ KjmtJYPjr xJPg \JfL~ KjmtJYj IjMKÔf y~KjÇ SA hMA KjmtJYPj \JfL~nJPm PnJaJr CkK˙Kf KZu pgJâPo oJ© 32 vfJÄv S 38 vfJÄvÇ @VJoL 11 \Mj \JfL~ KjmtJYjS ßjA, ˙JjL~ S~JPctr TJCK¿uJr KjmtJYjS ßjA (FTKa ZJzJ)Ç lPu k´KfKa S~JPct KjmtJYjL yJS~J Vro TrJr ßuJTS ßjAÇ Fxm TJrPe ßnJa ßTPªs ßnJaJr CkK˙Kf UMm ßmvL yPm jJ mPu iJreJ TrJ yPòÇ KT∂á mJXJKuPhr oPiq ßnJPar rJ\jLKf KjP~ Ijq rTo C“xJy @PZ mrJmrAÇ lPu mJXJKurJ CPuäUPpJVq xÄUqJ~ ßnJa ßTPªs pJPm mPu oPj TrJ yPòÇ @r mJXJKurJ TJPT ßnJa ßh~, fJ ßhUJ pJPm luJlPuÇ ÈAˆu¥juJA¿' jJPo FTKa IjuJAj xÄmJh oJiqo VPmweJ TPr Pp luJlu PhKUP~PZ fJ \JjPf kJrPu \j KmV&Pxr KkPu YoPT CbPf kJPrÇ aJS~Jr yqJoPuax, yqJTjL, â~cj S uMAvqJo TJCK¿u FuJTJ~ IjMKÔf 2010 xJPur KjmtJYPjr kKrxÄUqJj KmPväwe TPr ÈAˆu¥juJA¿' PhKUP~PZ, Pp FuJTJr oJjMw pf PmvL mûjJr KvTJr, fJrJ PnJa PTPªs pJS~Jr KmwP~ fPfJ PmvL KjÀ“xJKyfÇ VPmweJ~ ˙JjL~ oJjMPwr @~, YJTMKr, ˝J˙q, KcP\KmKuKa, KvãJ, IkrJi, mJx˙Jj, PxJvqJu xJKntx S \Lmj-pJkj xÄâJ∂ mûjJr fgq KmPväwe TrJ yP~PZÇ IØNf Kmw~ yPò, yqJTKj, â~cj S uMAvqJPo oJjMPwr mûjJr @KiPTqr xJPg PnJa PTPªs IjMkK˙Kfr xŒTt kJS~J PVPuS SA irPer k´mefJr CPJ KY© kJS~J PVPZ aJS~Jr yqJoPuaPxÇ @gt-xJoJK\T mûjJr KhT PgPT PhPvr vLwt˙JPj gJTJ FuJTJ yS~J xP•ôS aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmtJYPj PnJaJr CkK˙Kf CPuäUPpJVqyJPr PmvLÇ mKûf FuJTJr mJKxªJ yS~J xP•ôS 2010 xJPu KjmtJYPj aJS~Jr yqJoPuaPxr PnJa PTªsèPuJPf mqJkTnJPm CkK˙f yS~J PuJTèPuJr kKrY~ xŒPTt VPmweJ~ PTJPjJ fPgqr CPuäU PjAÇ fPm mJÄuJPhvLPhr oPiq PnJPar rJ\jLKf KjP~ fLms oJ©J~ xPYfjfJ KmrJ\ TrJr TJrPe FA ßnJaJrrJ mJÄuJPhvL yPf kJPr mPu iJreJ TrJ pJ~Ç @r FA PnJaJrrJ pKh mJÄuJPhvL y~, PxPãP© \j KmV&Pxr @vJ~ mMT mJÅiJr KnK• UMm o\mMf yPmjJ mPuA oPj y~Ç KmsPaPjr APuÖrJu TKovj xJŒ´KfT xJiJre KjmtJYPjr @PV KmsKav mJÄuJPhvL S KmsKav kJKT˜JKjPhr ßnJa ßhS~Jr ire, k´mefJ FmÄ @rS KTZá Kmw~ KjP~ FTKa VPmweJ TPrPZÇ ßxA VPmweJr luJluS \j KmV&xPT @vJmJhL TrPf kJPr jJÇ ÈAPuTv¿, ßnJKaÄ F¥ APuÖrJu l∑c: IqJj FékäqJPjaKr ˆJKc ßlJTJKxÄ Ij KmsKav kJKT˜JKj\ F¥ mJÄuJPhvL\' KvPrJjJPor SA VPmweJ~ ßhUJPjJ yP~PZ ßp, KmsKav mJÄuJPhvLrJ ßnJa ßhS~Jr ßãP© KjP\Phr @®L~˝\j, ÃJfífô S \Jf KmPYjJ~ KjP~ ßnJa ßh~Ç @r ßnJa hJPjr FA k´mefJPT V´ye TPr KjP~PZ KmsPaPjr mz rJ\QjKfT huèPuJÇ xJŒ´KfT xJiJre KjmtJYPjr @PV VPmweJr luJluKa yJPf ßkP~ Tj\JrPnKan S ßumJr hPur ßjfJ pgJâPo ßcKnc TqJPorj S Fc KoKumqJ¥ FUJjTJr hKãe FvL~ iotL~ ßjfJ S k´KfÔJPj KVP~KZPuj fJPhr xogtj @hJ~ TrPf; Tj\JrPnKan hu Fr xMluS ßkP~PZÇ IgY hMntJVq aJS~Jr yqJoPuaPxr IkxJKrf ßo~r uM“lár ryoJPjrÇ oJSuJjJ xJPymPhr xogtj KjPf KVP~ KfKj @hJuf TftOT vJK˜k´J¬ yPujÇ \j KmVPxr ßnJa mqJÄT ßTJgJ~? ßumJr kJKatr IKiTJÄv ßnJa pKh rJKmjJ UJPjr nJPV YPu pJ~, fJyPu \j KmV&Pxr nrxJ PTJgJ~-Foj k´vú @xPf kJPrÇ Tj\JrPnKan hu, ACKTk, KumPco, V´Lj kJKat xy ˝fπ k´JgtLPhr ßmv KTZM ßnJa @PZ aJS~Jr yqJoPuaPxÇ FA xTu PnJaJr KTZMPfA Kj\ hPur k´JgtLPT PrPU \j KmV&xPT PnJa PhPmj jJÇ ßo~r KjmtJYPj Imvq ÈPxPT¥ Pk´lJPr¿' PnJa FTKa Ifq∂ èÀfôkNet PnJaÇ \j KmV&x YJAPmj, IjqJjq hPur xogtTPhr ÈPxPT¥ Pk´lJPr¿ PnJa' fJr nJPV @xMTÇ ßxPT¥ ßk´lJPr¿ ßnJa KjP\r ^áKzPf @jJr ßãP© Imvq Vf mZPrr KjmtJYPj ßmv xJluq ßhKUP~PZj \j KmV&xÇ uM“lár ryoJj ßpUJPj ßkP~KZPuj oJ© 856Ka ßxPT¥ ßk´lJPr¿ ßnJa, ßxUJPj \j KmV&x ßkP~KZPuj 6,500Ka ßxPT¥ ßk´lJPr¿ ßnJaÇ FA kKrxÄUqJj KmPväwe TrPu iJreJ TrJ pJ~ ßp, mJÄuJPhvLrJ x÷mf” ßfoj FTKa ßxPT¥ ßk´lJPr¿ ßnJa ßh~KjÇ @r Ijq TKoCKjKar ßuJT\j x÷mf: Kj\ Kj\ huPT ßnJa ßhS~Jr kr ßxPT¥ ßk´lJPr¿ KyvJPm \j KmV&xPT ßmPZ KjP~KZuÇ ßvw TgJ aJS~Jr yqJoPuaPx ßo~r k≠Kf YJuM yP~PZ ãofJxLj ßumJr hPur ßnfPr xOÓ IxM˙fJr lPuAÇ uM“lár ryoJPjr KmÀP≠ ßhS~J KmfKTtf rJP~r metjJ~ KmYJrT KrYJct oSKrS ßumJr kJKatr FA IxM˙fJr TgJ jJjJnJPm metjJ TPrPZjÇ ßxA IxM˙fJ hNr yP~PZFoj ßTJPjJ uãe FUjS ßhUJ pJPò jJÇ Ckr∂á ˙JjL~ PumJr kJKatPf IxM˙fJ hLWt˙J~L yS~Jr ßkZPj pJPT Ijqfo TJre KyvJPm ßhUJ y~, ßxA \j KmV&x pUj @mJrS PumJr kJKatr k´JgtL yj, fUj ßxA xM˙fJ ßp xMhNrkrJyf fJ IjMoJj TrJ pJ~Ç IjqKhPT, Vf kÅJY mZPrr ßmvL xo~ iPr aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~Prr hJK~fô kJuj TPr uM“lMr ryoJj xTu TKoCKjKar \jq Foj k´T· yJPf KjP~PZj,

pJ ßumJr kJKat TUjA TrPfJ jJÇ FojA FTKa TJ\ yPò ˙JjL~ xTu TKoCKjKar oJjMPwr \jq ˝· oNPuq Tmr˙JPjr mqm˙J TrJÇ \j KmV&x y~PfJ FUj mJXJKuPhr ßnJa kJS~Jr \jq ßxA Tmr˙JPjr kKrT·jJ ImqJyf rJUJr k´Kfv´∆Kf ßhPmjÇ fPm \jVe KT∂á ÈCPhqJV V´ye TrJ' @r ÈImqJyf rJUJ' Fr oPiq kJgtTq TfaáTá fJ KbTA mM^Pf kJPrÇ Imvq FA TgJ ImvqA ˝LTJr TPr KjPf yPm ßp, Vf TP~T mZr pJmf aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur \jVPer TuqJPe ßo~r uM“lMr ryoJPjr TJZ ßgPT ßumJr kJKat @hJ~ TPr KjP~PZ ßmv KTZM nJPuJ hJKmÇ Fr lPu CkTíf yP~PZ TKoCKjKaÇ ßo~r kPh rJKmjJ UJj S \j KmV&x ZJzJ Ijq pJrJ k´JgtL yP~PZj fJPhr IPjPTA xMPpJV-xºJjL FmÄ CPz FPx \MPz mxJÇ ˙JjL~ rJ\jLKfPf FA xTu k´JgtLr CPuäUPpJVq ßTJj ImhJj KTÄmJ iJrJmJKyTfJ ßjAÇ xJoKV´T Kmw~ KmPmYjJ~ KjP~ muJ pJ~, aJS~Jr yqJoPuax ßumJr kJKatr Inq∂rLe kYj mº TPr huKaPT xM˙ TPr ßfJuJr @V kpt∂ FmÄ met, iot, xŒ´hJ~, jJrL-kMÀw KjKmtPvw xTPur kPã ˙JjL~ AxqMPf m\s TP£ @S~J\ ßfJuJr \jq ßo~r k´JgtL KyPvPm rJKmjJ UJjA xmPYP~ x÷JmjJo~ k´JgtLÇ

16 \Mj oM\JKyPhr oJyoMh ßyJPxj S KmYJrkKf yJxJj lP~\ KxK¨TLÇ Vf 27 ßo IqJaKjt ß\jJPu oJymMPm @uo rJÓskPãr pMKÜ Ck˙Jkj ßvw TPrjÇ Frkr oM\JKyPhr @Aj\LmL FxFo vJy\JyJj rJÓskPãr pMKÜ \mJm ßhjÇ Cn~ kPãr pMKÜ Ck˙Jkj ßvPw @hJuf rJP~r Khj iJpt TPrjÇ pMKÜ Ck˙Jkj ßvPw IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uo Kj\ TJptJuP~ FT KmsKlP~ mPuj, @orJ @vJ TKr xPmtJó @hJuPfr rJP~ asJAmMqjJPur rJ~ oOfáqh¥ myJu gJTPmÇ IkrKhPT oM\JKyPhr @Aj\LmL IqJcPnJPTa ßoJ: KvKvr oKjr mPuj, @hJuf @oJPhr pMKÜèPuJ KmPmYjJ~ KjP~ oM\JKyhPT UJuJx ßhPmjÇ KfKj mPuj, oM\JKyPhr KmÀP≠ ßpxm xJãqk´oJe @jJ yP~PZ fJ KmvõJxPpJVq j~Ç 1971 xJPur IPÖJmr ßgPT oM\JKyh AxuJoL ZJ©xÄPWr xnJkKf KZPujÇ KfKj @umhr mJKyjLPf KZPuj jJÇ FojKT F oJouJr fh∂TJrL TotTftJS fhP∂r xo~ oM\JKyPhr jJo @umhr mJKyjLr fJKuTJ~ kJjKjÇ ßTJj fJKuTJ~ fJr jJo ßhUJPf kJPrjKjÇ FrkrS @orJ ßp pMKÜfTt @hJuPf Ck˙Jkj TPrKZ, @vJ TKr, @hJuf @oJPhr pMKÜfTt KmPmYjJ~ KjP~ oM\JKyhPT UJuJx ßhPmjÇ IjqKhPT IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uo mPuj, mMK≠\LmL yfqJr ßkZPj @umhPrr nNKoTJ KZPuJ Ij˝LTJptÇ @Kku ÊjJKjPf @orJ ßhUJPjJr ßYÓJ TPrKZ, ZJ©xÄPWr xnJkKf KyPxPm oM\JKyh @umhPrr xPñ xÄKväÓ KZPujÇ KfKj mPuj, kJKT˜JKj FT ßuUPTr È@umhr' jJoT mA @hJuPf CkK˙f TrJ yP~PZÇ ßxUJPj muJ yP~PZ, oM\JKyh ZJ©xÄPWr jJP\o KZPujÇ jJP\o oJPj yPò k´iJjÇ FZJzJS 16 KcPx’r @umhPrr vLwt ßjfJrJ kJKT˜JKj mJKyjLr xPñ xJãJf TPrKZPujÇ ßxUJPj oM\JKyh KZPujÇ KfKj mPuj, oOfáqh¥ pJPf myJu gJPT ßx oPot @hJuPf @oJPhr mÜmq fáPu iPrKZÇ IqJaKjt ß\jJPru @PrJ mPuj, @hJuf hMKa ZKmr KmwP~ hOKÓ @Twte TPr mPuPYj, FA ZKmr KjPY ßuUJ KfKj @u mhr k´iJj KZPujÇ ß\rJ~ FaJ Ixfq fJ ßmr TrPf kJPrKjÇ F KmwP~ oM\JKyPhr @Aj\LmL ßoJ. KvKvr oKjr mPuj, ZKmr TqJkxJPj Foj TgJ gJTPuS SA Kmw~ ßp xÄmJh k´TJKv yP~PZ ßxUJPj oM\JKyh ZJ©xÄPWr xnJkKf KYPuj mPu CPuäU TrJ yP~PZÇ oM\JKyPhr k´iJj @Aj\LmL xMKk´o ßTJat mJPrr xnJkKf IqJcPnJPTa UªTJr oJymMm ßyJPxj pMKÜ Ck˙Jkj TJPu mPuj, @uL @yxJj ßoJ: oM\JKyh AxuJoL ZJ©xÄPWr xnJkKf kPh KZPujÇ KfKj @umhr mJKyjLr ßTJPjJ kPh KZPuj jJÇ KfKj mPuj, rJ\QjKfT KmvõJPx oM\JKyh kJKT˜JPjr kPã gJTPf kJPrjÇ KT∂á mMK≠\LmLxy ßTJPjJ yfqJ~ fJr ßTJPjJ xŒOÜfJ KZu jJÇ fJr KmÀP≠ ßp xm IKnPpJV @jJ yP~PZ fJ xŒNet KogqJÇ KfKj @PrJ mPuj, oJouJr fh∂ TotTftJ mPuPZ- oM\JKyh @u-mhPrr ßTJj kPh KZPuj jJÇ FPãP© asJAmMqjJPur xJ\J xÄVf KZu jJÇ @orJ @vJTKr oM\JKyh xJPym @Kku KmnJPV jqJ~ KmYJr kJPmj FmÄ UJuJx kJPmjÇ Fr @PV Vf 18 ßo oM\JKyPhr @Aj\LmL FxFo vJy\JyJj @xJKokPãr @KkPur xJrxÄPãk kzJ ßvw TPrjÇ Frkr k´JgKoT pMKÜfTt Ck˙Jkj ÊÀ TPrj IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uoÇ Vf 25 S 26 ßo hMA Khj oM\JKyPhr kPã FxFo vJy\JyJj oJouJr pMKÜfTt Ck˙Jkj TPrjÇ FZJzJ IqJcPnJPTa UªTJr oJymMm ßyJPxj oM\JKyPhr kPã oJouJr @AjVf KmwP~r Ckr pMKÜ Ck˙kj TPrjÇ Frkr VfTJu IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uo rJÓskPãr pMKÜ Ck˙Jkj ßvw TPrjÇ 2013 xJPur 17 \MuJA @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJu-2 @uL @yxJj ßoJyJÿh oM\JKyhPT 1971 xJPu xÄVKbf oJjmfJKmPrJiL IkrJPir IKnPpJPV hJP~r TrJ oJouJ~ xJfKa IKnPpJPVr oPiq kÅJYKaPf ßhJwLxJmq˜ TPr oOfáqh¥ k´hJj TPrÇ kÅJYKa IKnPpJPVr oPiq hMKaPf oOfáqh¥, FTKaPf pJmKömj FmÄ Ikr FTKa IKnPpJPV kÅJY mZPrr xJ\J k´hJj TrJ yP~PZÇ FTKa IKnPpJPVr xJ\J CPuäU TrJ y~KjÇ FZJzJ hMKa IKnPpJV ßgPT oM\JKyhPT ImqJyKf k´hJj TrJ y~Ç FTA mZPrr 11 IVJˆ asJAmMqjJPur ßh~J oOfáqh¥ ßgPT UJuJx ßYP~ @Kku @Pmhj hJP~r TPrj oM\JKyPhr @Aj\LmLrJÇ @Kku @PmhPj asJAmMqjJPur ßh~J oOfáqhP¥r rJP~r KmÀP≠ 115Ka pMKÜ ßhKUP~ oM\JKyPhr UJuJx YJS~J y~Ç


44 UmrJUmr

29 May - 4 June 2015 m SURMA

ÈßâPˆr ˝Petr 12 @jJA KoPZ!': YJr TotTftJ S hMA xrmrJyTJrL hJ~L

xJPmT k´KfoπLr ßhJw kJ~Kj xÄxhL~ TKoKa! dJTJ, 27 ßo - mJÄuJPhPvr oMKÜpMP≠ ImhJj rJUJr \jq KmPhKv mºM S xÄVbjPT ßhS~J ßâPˆ ßxJjJ \JKu~JKf yP~PZÇ KT∂á Fr \jq hJ~L mqKÜPhr oPiq f“TJuLj oMKÜpM≠Kmw~T k´KfoπL F Km Fo fJ\Mu AxuJPor jJo ßjAÇ oMKÜpM≠Kmw~T oπeJu~xÄâJ∂ xÄxhL~ ˙J~L TKoKa Foj k´KfPmhjA KhP~PZÇ fJ\Mu AxuJo FA xÄxhL~ TKoKar xnJkKfÇ k´KfPmhjKa \oJS ßhS~J yP~PZ fJÅr TJPZÇ Fr @PV oπeJuP~r VKbf fh∂ TKoKa fJPhr k´KfPmhPj fJ\Mu AxuJoxy 13 \jPT hJ~L TPr k´KfPmhj KhP~KZuÇ xÄxhL~ TKoKar k´KfPmhPj oMKÜpM≠Kmw~T oπeJuP~r YJr TotTftJ S TotYJrLPT hJ~L TrJ yP~PZ FmÄ ß∠xrmrJyTJrL hMKa k´KfÔJPjr oJKuPTr KmÀP≠ @AjJjMV mqm˙J ßjS~Jr xMkJKrv TrJ yP~PZÇ Vf mZPrr 24 FKk´u xÄxhL~ fh∂ TKoKa Vbj TrJ y~Ç TKoKar k´iJj @lZJÀu @oLPjr ßjfOPfô VKbf TKoKa k´J~ FT mZr kr Vf ßrJmmJr fJPhr k´KfPmhj \oJ ßh~Ç fh∂ TKoKar Ijqfo xhxq ATmJuMr rKyo TKoKar kPã FKa \oJ ßhjÇ TKoKa k´KfPmhPj ß∠‰fKrr KmwP~ Yro ImPyuJ S IKj~Por \jq FmÄ ß∠krLãJr k´KfPmhj ßVJkj TrJ~ oπeJuP~r f“TJuLj xKYm ßT FAY oJxMh KxK¨TL, pMVì xKYm @mMu TJPxo fJuMThJr, CkxKYm FjJoMu TKmr S vJUJ xyTJrL @mMu TJPxoPT (nJrk´J¬ k´vJxKjT TotTftJ) hJ~L TPrPZ FmÄ fJÅPhr KmÀP≠ @AjJjMV vJK˜oNuT mqm˙J ßjS~Jr xMkJKrv TPrPZÇ PâPˆ KjitJKrf kKroJPe ßxJjJ jJ ßhS~J~ xrmrJyTJrL hMKa k´KfÔJPjr oJKuPTr KmÀP≠ k´fJreJ S Igt @®xJPfr IKnPpJPV Vf mZPrr 10 \Mj oJouJ TPr oMKÜpM≠Kmw~T oπeJu~Ç FPf rJ\iJjLr mjJjLPf ImK˙f ß∠xrmrJyTJrL k´KfÔJj FKoTPjr oJKuT oLr hJCh @yPoh SrPl jJK\o FmÄ vJK∂jVPrr ßoxJxt oyKxjMu yJxJPjr ˝fôJKiTJrL ßoJ. ßoJyKxjMu yJxJPjr KmÀP≠

k´fJreJ TPr Igt @®xJPfr IKnPpJV @jJ y~Ç xÄxhL~ fh∂ TKoKa F oJouJr KmwP~ pgJpg @AjJjMV TJptâo V´ye TrJr xMkJKrv TPrPZÇ xJf kPmt ßhS~J xÿJjjJr \jq ‰fKr TrJ ß∠\JfL~ oJj xÄ˙J mJÄuJPhv ˆqJ¥Jctx IqJ¥ ßaKˆÄ AjKˆKaCvPj (KmFxKa@A) krLãJ TrJ y~Ç oMKÜpM≠Kmw~T oπeJuP~r IjMPrJPi TrJ SA krLãJ~ ßhUJ ßVPZ, ßâPˆ FT nKr mJ 11 hvKoT 664 V´Jo ßxJjJ gJTJr TgJ gJTPuS KZu oJ© 2 hvKoT 63 V´Jo (PxJ~J Kfj @jJ)Ç FT nKrr oPiq k´J~ 12 @jJA ßjAÇ @r ÀkJr \J~VJ~ 30 nKr mJ 351 V´Jo Kkfu, fJoJ S h˜JKoKv´f xÄTr iJfM ßhS~J yP~PZÇ xÄxhL~ fh∂ TKoKa fJPhr kptJPuJYjJ~ mPuPZ, KmPhKvPhr oPiq xJf kPmt 338Ka ß∠ßhS~J y~Ç k´go hMA kPmt KmfrPer xo~ xKYm KZPuj Ko\JjMr ryoJjÇ krmftL kJÅY kPmt KmfrPer xo~ xKYm KZPuj oJxMh KxK¨TLÇ TKoKa mPuPZ, KmPhKv mºMPhr ßp ß∠ßhS~J yP~KZu, fJPf k´KfKa ßâPˆ 22 hvKoT 5 V´Jo mJ k´J~ hMA nKr ßxJjJ S 30 nKr ßrRkq gJTJr TgJÇ KT∂á KmFxKa@A krLãJ TPr oJ© 2 hvKoT 63 V´Jo ßxJjJ ßkP~PZÇ TKoKa mPuPZ, ßâPˆ KjitJKrf KmKnjú iJfMr kKroJe To ßhS~Jr Kmw~Ka \Wjq IkrJi, pJ ßTJPjJ Im˙JPfA V´yePpJVq j~Ç TKoKa \JjJ~, KmFxKa@AP~r k´KfPmhjKa kJS~Jr kr fJ f“TJuLj k´KfoπLPT jJ kJKbP~ pMVì xKYmPT kJbJj f“TJuLj xKYmÇ Frkr pMVì xKYm kJbJj CkxKYmPT, CkxKYm kJbJj k´vJxKjT TotTftJPTÇ jKgk© IjMpJ~L ßâPˆr Kmu k´hJPjr jKg IjMPoJhj TPrPZj f“TJuLj xKYm ßT FAY oJxMh KxK¨TLÇ KfKj KmFxKa@AP~r Kmw~Ka ImKyf gJTJr krS Kmu IjMPoJhj TPr xrTJKr hJK~fô kJuPj Yro ImPyuJ TPrPZjÇ @mMu TJPxo fJuMThJr KmFxKa@AP~r k´KfPmhj kJS~Jr krS ß∠xrmrJyTJrL k´KfÔJj FKoTjPTA ß∠xrmrJPyr hJK~fô ßhS~Jr xMkJKrv TPrjÇ ßâˆ

krLãJr Kmw~Ka KfKjS xnJ~ Ck˙Jkj TPrjKjÇ KmFxKa@AP~r k´KfPmhPj ßâPˆ ßxJjJ To gJTJr Kmw~Ka Ck˙Jkj jJ TPr FTA k´KfÔJjPT kMjrJ~ TJ\ ßhS~Jr xMkJKrv TPr KfKj èÀfr IjqJ~ TPrPZjÇ xÿJjjJ vJUJr CkxKYm FjJoMu TKmr KYKb ˝Jãr TPr krLãJr \jq ß∠KmFxKa@APf kJKbP~PZj FmÄ KmFxKa@A k´KfPmhjKa fJÅr mrJmrA kJKbP~PZÇ F rTo FTKa èÀfôkNet ßjJPa Km˜JKrf CPuäU jJ TPr FmÄ xÄKväÓ Ijq xmJAPT pgJpgnJPm ImKyf jJ TPr KfKj èÀfr IjqJ~ S ImPyuJ TPrPZjÇ xJKmtT Kmw~ kptJPuJYjJ TPr TKoKa mPuPZ, fJrJ \JfL~ TKoKar Kx≠J∂ S @∂oπeJu~ xnJr Kx≠J∂ mJ˜mJ~Pjr ßãP© f“TJuLj k´KfoπL fJ\Mu AxuJo, f“TJuLj xKYm Ko\JjMr ryoJjxy Ijq TotTftJPhr xŒOÜfJ kJ~KjÇ TKoKa oPj TrPZ, jKgPf k´KfPmhjKa Km˜JKrfnJPm Ck˙Jkj TrPu ßhv S \JKfPT Foj IxÿJj Im˙J~ KjkKff yPf yPfJ jJÇ oπeJuP~r TKoKa \JKu~JKfr \jq fUjTJr k´KfoπL fJ\Mu AxuJPor ImPyuJPT hJ~L TrPuS xÄxhL~ TKoKa hJKm TPrPZ ßp fJÅr xŒOÜfJr k´oJe kJ~KjÇ F KmwP~ \JjPf YJAPu TKoKar k´iJj @lZJÀu @oLj VfTJu mPuj, ÈfhP∂ pJ FPxPZ, @orJ fJ-A k´KfPmhPj CPuäU TPrKZÇ' ÈPâPˆr ˝Petr 12 @jJA KoPZ!' KvPrJjJPo Vf mZPrr 6 FKk´u k´go @PuJ~ Umr k´TJKvf yS~Jr kr fh∂ TKoKa, IKiTfr fh∂ TKoKa, xÄxhL~ fh∂ TKoKa Vbj TrJ y~Ç gJjJ~ oJouJ FmÄ yJAPTJPat KraS y~Ç IKiTfr fh∂ TKoKa FUPjJ k´KfPmhj ßh~KjÇ IV´VKf ßjA hMjtLKf hoj TKovPjr fhP∂rSÇ P∠\JKu~JKfr Umr k´TJPvr kr oMKÜpM≠Kmw~T oπeJuP~r xKYm oJxMh KxK¨TL, IKfKrÜ xKYm ßVJuJo ßoJ˜lJ, pMVì xKYm @mMu TJPvo S ß\qÔ xyTJrL xKYm ßoJ. mJmMu Ko_JPT SFxKc TrJ y~Ç SFxKc gJTJ Im˙J~ oJxMh KxK¨TL ImxPrJ•r ZMKaPf ßVPZjÇ fJÅr KmÀP≠ nM~J oMKÜPpJ≠J xjh KjP~ YJTKrr ßo~Jh mJzJPjJrS IKnPpJV KZuÇ kPr oMKÜpM≠Kmw~T oπeJu~ fJÅr xjh mJKfu TPrÇ


UmrJUmr 45

SURMA m 29 May - 4 June 2015

TPbJr AKoPV´vj @AKj KmwP~ k´˜JKmf ßoJa 26Ka jfáj Kmu ˙Jj kJ~Ç ßrS~J\ IjMpJ~L, xrTJPrr KuPU ßhS~J nJweA rJeL xÄxh xhxqPhr xJoPj kJb TPrjÇ fPm KmPrJiL kãèPuJ xrTJPrr Fxm jLKfr fLms k´KfmJh \JKjP~ mPuPZ, xrTJPrr Foj rãevLu jLKf mJT˝JiLjfJ S oJjmJKiTJr k´Pvú @∂\tJKfT KmPvõ mOPaPjr ßjfífôPT k´vúKm≠ TrPmÇ Tj\JrPnKan xrTJPrr kKrT·jJ IjMpJ~L k´˜JKmf KmPur k´iJjfo Kmw~èPuJr oPiq ßaé Kl∑ jMqjfo AjTJo 10,600 kJC§ ßgPT mJKzP~ 12,500 kJC§, S~JKTtÄ kqJPr≤Phr \jq 30 W≤J Kl∑ YJA ßT~JPrr xMKmiJ, ßmKjKla TqJk 26 yJ\Jr ßgPT TKoP~ 23 yJ\Jr kJC§ FmÄ 5v' jfMj Ûáu KjotJexy Kl∑ Ûáu jLKfr mJ˜mJ~Pjr ßWJweJ rP~PZÇ IQmi IKnmJxL S KmPhKv xπJxLPhr mOPaj ßgPT KmfJzj xy\ TrPf jfáj IKnmJxj @Aj k´e~Pjr kJvJkJKv KmhqoJj oJjmJKiTJr @Aj KmuM¬ TrPm TqJPorj xrTJrÇ mftoJPj mOPaPjr @hJuPf ßhS~J rJ~ ACPrJKk~Jj oJjmJKiTJr @hJuPf YqJPu† TrJr xMPpJV gJTJ~ IKnmJxj xÄâJ∂ IPjT xrTJKr Kx≠J∂ @aPT pJ~Ç FA mJiJ hNr TrPf xrTJr Kj\˝ oJjmJKiTJr Kmu k´e~j TrPm, pJ ACPrJKk~Jj oJjmJKiTJPrr @APjr k´Kf IjMVf yPm jJÇ IjqKhPT IQmi IKnmJxLPhr @~ \» TrJr kJvJkJKv @AKj xMPpJV jJ KhP~ ßhPv ßlrf kJbJPjJr KmiJj rJUJ yP~PZ jfáj IKnmJxj @APjÇ iotL~ CV´mJh hoPj xrTJr ßp @APjr k´˜Jm TrJ yP~PZ fJPf KmsKav oNuqPmJi S xÄÛíKfr xPñ xJÄWKwtT Foj mÜmq KmmOKfPT IkrJi KyPxPm Veq TrJ yPmÇ CV´mJh ZzJ~ Foj ˙JkjJèPuJ mº TPr ßhS~Jr KmiJj rJUJ yP~PZÇ CV´mJPhr @uJof @PZ Foj xPªPy oxK\hèPuJS mº TPr KhPf kJrPm xrTJrÇ F uPãq KmYJr S ßpJVJPpJPV kMKuv S ßVJP~ªJPhr @KzkJfJ xÄKväÓ @APjr k´P~J\jL~ xÄPvJij TrPm xrTJrÇ vsKoT xÄVbjèPuJr @PªJuj hoPjS jfáj Kmu @jPm rãevLu xrTJrÇ pJPf muJ yP~PZ, 50 vfJÄv xhxq IjMPoJhj jJ TrPu @PªJuPj ßpPf kJrPm jJ xÄVbjèPuJÇ ßTJPjJ ˆsJAPT ßpPf v´KoT xÄVbjèPuJPT APfJkNPmt 40 vfJÄPvr xogtj k´P~J\j yPfJÇ KmuKa kJv yPu IJVJoLPf 50 vfJÄv xhPxqr xogtj k´P~J\j kzPmÇ k´˜JKmf FA @Aj KjP~S fLms @kK• fáPuPZ xÄKväÓrJÇ F ZJzJ ACPrJkL~ ACKj~Pj mOPaPjr gJTJ jJ gJTJ KjP~ 2017 xJPur oPiq VePnJa @P~J\Pjr uPãq Kmu C™Jkj TrJ yP~PZÇ KmKmKx'r IjuJAj xÄmJPh FA VePnJa 2016 xJPur IPaJo mJ ‰yo∂TJuLj xoP~ IjMKÔf yS~Jr x÷JmjJr TgJ CPuäU TrJ yP~PZÇ AACnáÜ ßhPvr IKnmJxLrJ SA VePnJPa ßnJa KhPf kJrPmj jJÇ fPm KmPhPv mxmJxTJrL KmsKav jJVKrTrJ SP~ˆKojˆJr S ACPrJkL~ KjmtJYPj ßnJa k´hJPjr ßp xo~xLoJ xÄâJ∂ k´KfmºTfJ rP~PZ fJ mJKfu TrJ yPmÇ

rJ\iJjLr xMªrmj ßyJPaPur kJPvr VKu, lMakJf iPx kPzPZ dJTJ 28 ßo - rJ\iJjLr TJrS~Jj mJ\JPr xMªrmj PyJPaPur kJPv nmj KjotJPer \jq QfKr VnLr VPft iPx kPzPZ kJPvr VKu FmÄ lMakJPfr KTZM IÄvÇ

ßlrJr TgJ 29 ßoÇ FA xlPrr @jMÔJKjT mq~ irJ yP~PZ 41 uJU aJTJÇ kMPrJaJA myj TrJ yPò k∞J ßxfM k´TP·r k´Kvãe UJf ßgPTÇ YJr xJÄxPhr ˘Lr mq~nJr fJÅrJ KjP\rJA myj TrPmj mPu xrTJKr @PhPv CPuäU TrJ yP~PZÇ @Phv IjMxJPr xlPrr CP¨vq yPò, k∞Jr oNu TJ\ kJS~J YJ~jJ ßo\r Kms\ AK†Kj~JKrÄ ßTJŒJKjr KjotJe TrJ jJjJ ImTJbJPoJ kKrhvtjÇ PxfM KmnJV xN© \JjJ~, xJÄxPhrJ ßxUJPj YLPjr KmKnjú vyr WMrPZjÇ gJTPZj hJKo ßyJPaPuÇ pJfJ~JPfr \jq VJKz S VJAc xrmrJy TrJ yP~PZÇ F ZJzJ KjotJeJiLj yÄTÄ-^MyJA-oqJTJS ßxfMS ßhUPf pJPmj fJÅrJÇ k´J~ 31 KTPuJKoaJr hLWt FA ßxfMr FTJÄPvr TJ\ TPrPZ YJ~jJ ßo\r Kms\Ç fPm ßxfM KmnJV xN© \JjJ~, xrTJKrnJPm ßp mq~ irJ yP~PZ, fJ KhP~ xlr xŒjú TrJ pJPm jJÇ mJzKf mq~ k´P~J\j yPf kJPr FmÄ fJ k´TP·r KbTJhJrPhr TJZ ßgPT ßjS~J yPmÇ jJo k´TJv jJ TrJr vPft FT TotTftJ mPuj, xrJxKr TJ\ fhJrT TPrj, Foj TotTftJPhr k´KvãPer \jqA FA mrJ¨Ç IgY Ãoe TrPZj TJKrVKr ùJjyLj FmÄ k´T·-xÄKväÓ jj Foj mqKÜrJÇ YLj S yÄTÄP~r ßxfM KjotJe TJptâo ßhUPf ßxfM KmnJPVr k´PTRvuL S krJovtTPhr KjP~ @a\Pjr @PrTKa hu 28 ßo rSjJ yPmÇ Imvq fJÅrJ pJPmj krJovtT k´KfÔJPjr (xÄPpJV xzT S ImTJbJPoJ) \jq irJ mq~ ßgPTÇ F ZJzJ k∞J ßxfM k´TP·r D±tfj TotTftJrJ YLPj pJS~J-@xJr oPiqA @PZjÇ k∞J ßxfM k´T·Ka mJ˜mJ~j TrPZ ßxfM KmnJVÇ FKa xzT kKrmyj S ßxfM oπeJuP~r IiLjÇ \JjPf YJAPu xzT kKrmyjoπL SmJ~hMu TJPhr mPuj, xm oπeJuP~A xÄxhL~ TKoKar xhxqPhr ÃoPer ßrS~J\ @PZÇ KfKj Ff Khj ßxA xMPpJV ßhjKjÇ xJÄxhPhr kLzJkLKzPf rJK\ yP~PZjÇ xrTJKr mqP~r mJAPr KbTJhJrPhr TJZ ßgPT xMPpJV

ßjS~Jr Kmw~ gJPTÇ FPf nKmwqPf KbTJhJPrr TJP\r oJj Kj~πPer ßãP© ˝JPgtr xÄWJf ‰fKr yPm KT jJ, Foj k´Pvúr \mJPm oπL mPuj, KbTJhJPrr aJTJ~ KTZM TrJ yPm jJÇ TJKrVKr S k´KvãPer aJTJ~ xJÄxhPhr Ãoe k´TP·r TL TJP\ @xPm \JjPf YJAPu SmJ~hMu TJPhr mPuj, ÈfJÅrJ mz mz k´T· ßhPU @oJPhr KoKaÄP~ fJ ßv~Jr TrPmjÇ IKnùfJ KmKjo~ yPmÇ' mftoJPj k∞J ßxfM k´TP·r mz Kfj KbTJhJr yPò oNu ßxfMr YJ~jJ ßo\r Kms\ AK†Kj~JKrÄ ßTJŒJKj, jhL vJxPjr YLPjr KxPjJyJAPcsJ TrPkJPrvj FmÄ xÄPpJV xzT S ImTJbJPoJr mJÄuJPhKv @mhMu ßoJPjo KuKoPacÇ FA Kfj KbTJhJr KoPu k´TP·r 22 yJ\Jr 340 ßTJKa aJTJr TJ\ TrPZ, pJ ßoJa mqP~r k´J~ 78 vfJÄvÇ YLPjr hMKa ßTJŒJKj ßkP~PZ 72 vfJÄv TJ\Ç Vf FKk´u kpt∂ TJP\r IV´VKf 18 vfJÄvÇ xÄxhL~ huKar ßjfOfô KhPòj ˙J~L TKoKar xnJkKf FTJær ßyJPxjÇ Ijq xhxqrJ yPuj F ßT Fo F @C~Ju, jJ\oMu yT k´iJj, uM“lMPjúZJ, oKjÀu AxuJo S jMÀöJoJj @yPohÇ @rS @PZj FTJær ßyJPxPjr ˘L ^etJ ßyJPxj, @C~JPur ˘L uJ~uJ kJrnLj, jJ\oMu yPTr ˘L \JyJjJrJ k´iJj, uM“lMPjúZJr ˝JoL xMufJj @yPoh oOiJ, FTJær ßyJPxPjr FTJ∂ mqKÜVf xyTJrL (KkFx) ATmJu Kmj oKfj, ßxfM KmnJPVr CkkKrYJuT Fx Fo uJmuMr ryoJj S k∞J ßxfM k´TP·r KjmtJyL k´PTRvuL ßhS~Jj ßoJyJÿh @mhMu TJPhrÇ PxfM KmnJV xN© \JjJ~, k∞J ßxfM k´T· k´˜JPm k´Kvãe mJmh 14 ßTJKa 80 uJU aJTJ mrJ¨ rJUJ yP~PZÇ k´T· mJ˜mJ~Pjr KmKnjú kptJP~ TotTftJPhr k´Kvãe ßhS~Jr TgJÇ KT∂á k´KvãPer FA aJTJ xrTJPrr KmKnjú h¬Prr TotTftJPhr KmPhv ÃoPeA mq~ yPm mPu k´T· TotTftJrJ \JjJjÇ xN© \JjJ~, xJÄxhPhr kr xrTJPrr mJ˜mJ~j, oNuqJ~j S kKrmLãe IKih¬r (@AFoAKc), kKrT·jJ TKovj S ßxfM KmnJPVr TotTftJPhr kptJ~âPo ÃoPe kJbJPjJr kKrT·jJ rP~PZÇ PxfM KmnJV xN© \JjJ~, k´T· k´˜JPm k´Kvãe mJmh rJUJ IPgtr mJAPrS KbTJhJr S krJovtT KjP~JPVr xo~ k´KfKaPf TJKrVKr ùJj KmKjoP~r jJPo KmPhv ÃoPer xMPpJV rJUJ yP~PZÇ Fr oPiq oNu ßxfM S jhL vJxj TJP\ F irPjr xlPrr TgJ xmPYP~ ßmKv CPuäU rP~PZÇ FrA IÄv KyPxPm k´T· mJ˜mJ~Pjr kMPrJ xo~aJPfA k´T· TotTftJPhr kJvJkJKv IjqPhr ÃoPe kJbJPjJ yPmÇ @rS Ãoe: k∞J ßxfM k´TP·r oJuJoJPur èeJèe krLãJr \jq FT x¬Jy YLPj Ãoe TPr FPxPZj k´TP·r kKrYJuT vKlTMu AxuJo S f•ôJmiJ~T k´PTRvuL ßoJ. TJoÀöJoJjÇ PxfM KmnJV xN© \JjJ~, k´TP·r TotTftJPhr ÃoPer FA mq~ myj TrPZ YJ~jJ ßo\r Kms\Ç TJre, ßo\r Kms\ k∞J ßxfMr KkuJPrr Skr ßp KˆPur TJbJPoJ mxJPm, Fr KTZM TJ\ YLPj xŒjú TrPZÇ k∞J ßxfMr k´KfKa ¸qJj mJ KˆPur TJbJPoJ yPm 150 KoaJrÇ KbTJhJKr k´KfÔJjKa k´KfKa ¸qJj YJr nJPVr FT IÄv IgtJ“ xJPz 37 KoaJPrr FTKa TJbJPoJ ‰fKr TrPm YLPjÇ FèPuJ mJÄuJPhPv FPj ß\JzJ KhP~ FTKa ¸qJj ‰fKr TPr mxJPjJ yPmÇ k´T· TotTftJ S Ijq TJKrVKr ùJjxŒjú k´PTRvuLrJ ßxUJPj KVP~ KˆPur oJj, ß\JzJ uJVJPjJr k´Kâ~J S SP~KÄ kptPmãe TrPmjÇ ßpPyfM KbTJhJPrr F ßhPvA Fxm TJ\ TrJr TgJ, fJA k´PTRvuLPhr ßjS~Jr UrY fJPhrA myj TrPf yPòÇ Fr mJAPr 28 ßo k∞J ßxfM k´TP·r TotTftJ S krJovtTPhr KjP~ VzJ @a\Pjr @PrTKa hu YLj S yÄTÄ pJPmÇ FA huKaS ßxUJPj FT x¬Jy Im˙Jj TrPmÇ PxfM KmnJV xN© \JjJ~, @a TotTftJr xlPrr kMPrJ UrY myj TrJ yPm xÄPpJV xzT S ImTJbJPoJ KjotJe fhJrT krJovtT k´KfÔJPjr \jq irJ mq~ ßgPTÇ FA huKa yÄTÄ-^MyJA-oqJTJS xJVPrr Skr KjotJeJiLj ßxfMr KjotJe TJptâo S mqm˙JkjJ Kmw~JKh ßhUPmÇ

lMakJPfr kJPvr KmhqMPfr TP~TKa UMÅKa kPz pJmJr TJrPe KmhqM“ xÄPpJV KmKòjú yP~ PVPZÇ kJKjr uJAjS ãKfV´˜ yP~PZÇ fPm F WajJ~ PTJPjJ yfJyPfr WajJ WPaKjÇ mMimJr xTJu xJPz xJfaJr KhPT F WajJ WPaÇ nmj KjotJe k´KfÔJPjr â~ TotTftJ vyLhMu yT xJÄmJKhTPhr mPuj, xTJu xJPz xJfaJr KhPT ybJ“ TPrA rJ˜Jr KTZM IÄv iPx kJAKuÄP~r VPft KVP~ kPzÇ iPx kzJr TJre xŒPTt KfKj KTZM muPf kJPrjKjÇ kJAKuÄ TrJr xo~ pPgÓ KjrJk•J mqm˙J PjS~J yP~PZ KT jJ- F k´Pvúr \mJPm vyLhMu mPuj, pPgÓ KjrJk•J

mqm˙J Pj~J yP~PZÇ fJyPu PnPX kzu PTj, \JjPf YJAPu KfKj mPuj, Í@Ko muPf kJrm jJ, @oJPhr AK†Kj~Jr @PZj, fJrJ muPf kJPrjÇ"SA FuJTJ~ WMPr PhUJ pJ~, rJ˜Jr Skr KmhqMPfr UJ’J, VJZkJuJ, Pmv KTZM nqJjKrTvJ S yTJrPhr PhJTJj SA VPft kPz @PZÇ WajJ˙Pu @xJ Pf\VJÅS lJ~Jr PˆvPjr TotTftJ PoJ. jMÀöJoJj mPuj, Umr PkP~ fJrJ FPxPZjÇ FKa PoJyJÿhkMr lJ~Jr PˆvPjr FuJTJr oPiq kzJ~ Kmw~Ka fJrJ SA PˆvPjr TotTftJPhr \JKjP~PZjÇ yfJyf mqKÜPhr mqJkJPr KTZM \JPjj jJ mPuS \JjJj KfKjÇ

xrTJr mJP\a WJaKf ßoJTJKmuJ~ xrTJKr TuqJe mqP~r xÄÛJr S TíòsxJij ImqJyf rJUPmÇ Tot\LmL oJjMwPhr \LmjoJj Cjú~Pjr uPãq TJ\ TrPmÇ ‰mPhKvT jLKfr ßãP© YLj S nJrPfr xPñ xŒTt Cjú~Pj TJ\ TrPm xrTJrÇ ACPâj k´Pvú rJKv~Jr Skr YJk ImqJyf rJUPm FmÄ KxKr~J, ArJTxy KmPvõ CV´mJh hoPj mKuÔ nëKoTJ rJUPmÇ ÛauqJ§ xÄâJ∂ KmPu ÛKav kJutJPo≤PT IJPrJ ãofJ k´hJj FmÄ SP~ux xŒKTtf KmPu TJKctl FPx’KuPT ˙JjL~ xrTJr S kKrmyj UJPf jMfj ãofJ ßh~J yP~PZÇ FZJzJS AÄuqJP§r mz mz KxKaèPuJr IgtQjKfT xoOK≠ IJj~Pjr uPãq SAxm KxKar KjmtJKYf ßo~rPhr ˙JjL~ kKrmye, yJCK\Ä, Ûáu FmÄ ßyug ßT~Jr xJKntx kKrYJujJ~ IJPrJ ßmvL ãofJ k´hJPjrS k´˜Jm TrJ yP~PZ rJeLr kKbf ßWJweJ~Ç

k∞Jr aJTJ~

KmoJPj

u¥j -KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj

Our telephone services 24 hours from 1st of May IJorJ 1 ßo ßgPT 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ

Book with us for any destiation in the world Save money and time Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ

HILLSIDE TRAVELS Unit-3

388 Green Street London E13 9AP Tel:

0208 552 2033 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com


46 UmrJUmr

KmxTJ IqJS~Jctx IqJS~Jctx 2015Ç FPT xÄPãPk ÈKmxTJ IqJS~Jct 2015' KyPvPm IKnKyf TrJ yP~PZÇ oMxKuo TJCK¿u Im mOPaj, oMxKuo FPxJKxP~vj Im mOPaj, AxuJKoT KrKul, oMxKuo FAc, oMxKuo TJCK¿u Im SP~ux, oqJ¥, AoJox IjuJAj S IjqJjq xÄVbPjr xyPpJKVfJ~ IJVJoL 12 \Mj ÊâmJr kNmt u¥Pjr S~JaJrKuKu yPu IjMKÔf yPm FA mqKfâoL IqJS~Jctx IjMÔJjÇ YqJkPuAK¿, jJrLr ãofJ~j, TKoCKjKa PTJKyvj, A≤Jr ßlAg S KoKc~J ßãP© AoJo S AxuJKoT ÛJuJrPhr oPiq FA IqJS~Jctx k´hJj TrJ yPmÇ \jVj fÅJPhr kZPªr AoJo S AxuJKoT ÛuJrPT KmKnjú TqJaJVrLPf IqJS~JPctr \jq oPjJjLf TrPmj pÅJrJ mOKav xoJ\Cjú~Pj APfJoPiq Kj\ Kj\ Im˙Jj ßgPT KmKnjúnJPm náKoTJ ßrPUPZjÇ xmtJKiT ßnJak´J¬ AoJo S AxuJKoT KY∂JKmhA FA xÿJj\jT IqJS~JPct nNKwf yPmjÇ CÜ IjMÔJPj xTPur IJ∂KrT CkK˙Kf TJojJ TrJ yP~PZÇ

FqJPrJP¸Ax IJP~J\j TrJ y~Ç IjMÔJPj k´iJj IKfKg KZPuj KÆfL~mJr KjmtJKYf ßmgjJu KV´j F§ ßmJ IJxPjr FoKk r∆vjJrJ IJuL FoKkÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj aJS~Jr yqJoPuaPxr K¸TJr IJ»Mu oMKTf YájM FoKmA FmÄ mJÄuJPhv KmoJj ACPT F§ IJ~JruqJP§r TJK≤s oqJPj\Jr ßoJ. vKlTáu AxuJoÇ IjMÔJPjr Êr∆Pf FoKk r∆vjJrJ IJuLPT FPrJP¸Ax asJPnPxr kã ßgPT láPur ßfJzJ KhP~ mre TPrj mJÄuJPhv ßgPT IJVf FqJPrJP¸APxr ˝fôJKiTJrL FPTFo A~JyA~Jr nJKfK\ KvÊ xJ~oJ, IJPoKrTJ ßgPT IJVf nJKVú xJKj~J, FmÄ AÄuqJP§ mxmJxrf IJPrT nJKVú IJKjTJÇ oJSuJjJ IJ»Mu mJKxPfr ßTJrIJj ßfuJS~JPfr oJiqPo Êr∆ yS~J IjMÔJPj KmVf 20 mZPr FqJPrJP¸Ax asJPnuPxr KmKnjú ÊnJTJãL S TKoCKjKar ßjfímOª pJrJ krPuJT Voj TPrPZj fJPhr IJfìJr oJVPlrJPfr \jq ßhJ~J kKrYJujJ TPrj KmsTPuAj \JPo oxK\Phr UKfm oJSuJjJ K\uäMr ryoJj ßYRiMrLÇ KmkMuxÄUqT V´JyT, ÊnJjMqiJ~L FmÄ TKoCKjKar ßjfímOPªr CkK˙KfPf oMUKrf F IjMÔJPj ˝JVf mÜmq rJPUj k´KfÔJjKar xfôJKiTJrL S mqm˙JkjJ kKrYJuT F ßT Fo A~JyA~JÇ KfKj FqJPrJP¸Ax asJPnuPxr xÿJKjf V´JyTmOª FmÄ TotTftJxy IJPrJ pJrJ F k´KfÔJjKaPT iJPk iJPk FKVP~ KjPf xmtJfìT xJyJpq S xyPpJKVfJ TPrPZj fJPhr xmJAPT ijqmJh \JjJj FmÄ fJPhr k´Kf TífùfJ k´TJv TPr nKmwqPfS FqJPrJP¸Ax asJPnuPxr k´Kf fJPhr xJyJpq S xyPpJKVfJ ImqJyf rJUPf IjMPrJi \JjJjÇ IjMÔJPjr FT kptJP~ FqJPrJP¸Ax asJPnuxPT KmKnjúnJPm xyPpJKVfJ TrJr \jq Fr TotTftJ, FTCP≤≤ ÊnJTJ–ãLPhr FS~Jct k´hJj TrJ y~Ç xffJ, KjÔJr xJPg TJ\ TrJr ˝LTíKf FmÄ TífùJ ˝r‡k FqJPrJP¸Ax Fr TotTftJ vJy IJTmr IJuL S k´KfÔJjKar FTJCP≤≤ xJfkJu kM~Jr yJPf ß∠ßfJPu ßhj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur K¸TJr IJmhMu oMKTf YájúM FoKmAÇ kLr oMTáu oMxJK¨T, mqJÄT Im AK§~Jr kPã AˆyJo vJUJr ßckMKa oqJPj\Jr rJ\M mJuxJrJ S KxKj~r TotTftJ Ch~ TáoJPrr yJPf ß∠ßfJPu ßhj mJÄuJPhv KmoJj ACPT F§ IJ~JruqJP§r TJK≤s oqJPj\Jr ßoJ. vKlTáu AxuJoÇ ÊnJTJ–ãL ßoJ. xJAláöJoj S IJfJCr ryoJjPT ß∠ßfJPu ßhj c. ßoJ. IJmhMu yJjúJj FmÄ TKoCKjKa ßjfJ S aJS~Jr yqJoPuaPxr xJPmT ßo~r ßVJuJo oMftM\JÇ IjMÔJPj VJj kKrPmvj TPrj xñLfKv·L IJoLj rJ\J, vfJK» Tr S jJKh~JÇ CotL oJ\yJr S IJoLj rJ\Jr ßpRg Ck˙JkjJ~ IjMÔJPj ÊPnPò mÜmq rJPUj KmsKav kJutJPoP≤r ßTKmPja IKlPxr KxKj~r cJAPrÖr l~xu UJj, KxPua ßY’Jr Im ToJPxtr cJAPrÖr FKaFo ßxJP~m S yJlxJ A~JyA~J, YqJPju Fx'r KxAS fJ\ ßYRiMrL, u§j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xJiJre xŒJhT FohJhMu yT ßYRiMrL, xJ¬JKyT kK©TJr k´iJj xŒJhT ßoJyJÿh ßmuJu IJyoh, ACPT

29 May - 4 June 2015 m SURMA

IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJr∆T, \JoJu IJyoh, ‰x~h IJlxJr CK¨j, IJ»Mu S~JhMh oMTáu, ßoJ. AoKf~J\ IJyPoh, KjuMlJr IJPjJ~Jr, pMÜrJ\q \JfL~ kJKatr xnJkKf oMK\mMr ryoJj, cJ. ßoJ. l\uMu yT, cJ. xJKTr, IJS~JoL uLV ßjfJ vJy IJ»Mu IJK\\, ßoJ. AKu~JZ, TKoCKjKa ßjfJ ßoJ. IJ»Mu yJKoh, IJmMu TJPvo, ßoJ. TKuo CK¨j, oM˜Kl\Mr ryoJj ßYRiMrL, ßoJ. jMr∆u AxuJo S IJu IJKoj asJPnuPxr ˝fôJKiTJrL j\r∆u AxuJo k´oMUÇ FZJzJS YqJPju IJA ACPrJPkr FoKc ßr\J IJyoh l~xu ßYRiMrL ßxJP~m FqJPrJP¸APxr ˝fôJKiTJrL FPTFo A~JyA~PT láPur ßfJzJ KhP~ ÊPnòJ \JjJjÇ xmPvPw ßjkJPur n~Jmy nëKoTPŒ ãKfV´˜Phr \jq xÄVOyLf IPftr \jq KmKâf rJPlu cs IjMKÔf y~Ç FPf Km\~L yj ryoJj asJPnuPxr TetiJr ßoJ. AorJj ßyJPxAjÇ FqJPrJP¸APxr ßxR\Pjq ßh~J kMrÏJr u§j-KxPua-u§j KraJjt KaPTa KfKj KjP\ jJ KjP~ fJ IjMÔJPjr Ck˙JkT CKot oJ\yJrPT KhP~ ßhjÇ kKrPvPw IJVf IKfKgPhr ‰jvPnJP\r IJkqJ~Pjr oJiqPo IjMÔJPjr xoJK¬ WPaÇ

CPhqJÜJ 4 mOPaj KmKnjú xMPpJV-xMKmiJr TgJ ßWJweJ TPrPZj CPhqJÜJrJÇ dJTJ~ mOPaj k´mJxLPhr FA KmKjP~JV xŒPTt \JjJj KhPf Vf 22 ßo, ÊâmJr kNmt u¥Pjr KrP\≤ ßuAT yPu FT xÄmJh xPÿuj S xNiL xoJPmPvr IJP~J\j TrJ y~Ç FPf dJTJ Kk´Ko~Jr ßyJPaPur pJ©J FmÄ jJjJ xMPpJV-xMKmiJr TgJ fáPu iPrj oJKuTrJÇ mJÄuJ VeoJiqo TotLPhr KjP~ IJP~JK\f SA xÄmJh xPÿuPj KuKUf mÜmq kJb TPrj dJTJ Kk´Ko~Jr ßyJPaPur oqJPjK\Ä cJAPrÖr ‰x~h IJTJof IJuLÇ Fxo~ IjqJjq cJAPrÖPhr oPiq CkK˙f KZPuj IJymJm Ko~J S xJAláu IJuo ßrJTjÇ TqJjJKr S~JPltr ßyc Im TKoCKjKa \JKTr UJPjr kKrYJujJ~ xÄmJh xPÿuj S xNiL xoJPmPv \JjJPjJ y~, dJTJ F~JrPkJPatr KjTPa C•rJ ßxÖr 9 Fr 7/Kx ßrJPz ßyJPauKa ImK˙fÇ ßp TJrPe mJÄuJPhPv ßp ßTJPjJ rJ\QjKfT ßVJuPpJV ßpoj yrfJu ImPrJi YuJTJPuS FA ßyJPaPu pJfJ~f KjrJkh gJTPmÇ pMÜrJ\q k´mJxLPhr \jq fJrJ ßp ßTJPjJ irPjr Ào mMKTÄP~ 25 vfJÄv ZJz ßrPUPZjÇ KuKUf mÜPmq muJ y~, xPmtJó oJPjr ßxmJ k´hJPjr k´Kfvs∆Kf KjP~ YJuM TrJ dJTJ Kk´Ko~Jr ßyJPaPu FT\j, hMA\j KTÄmJ kKrmJr KjP~ gJTJr of ÀPor mqm˙J rP~PZÇ IJmJr yJKjoMj ChpJkPjr \jq rP~PZ KmPvw ßxmJr mqm˙JÇ ßyJPauKa F~JrPkJat ßgPT ßcKuPVaPhr KrKxn FmÄ F~JrPkJPat csk TPr ßh~Jr mqm˙J ßrPUPZÇ rP~PZ oqJxJ\ FmÄ K\o Fr mqm˙JÇ kJS~J pJPm k´KfKhjTJr UmPrr TJV\Ç dJTJ KTÄmJ mJÄuJPhPvr ßp ßTJPjJ ˙JPj ÃoPer \jq ßxmJ k´hJj TrPm FA ßyJPauÇ cJAPrÖrJ \JjJj, IKfKgPhr \jq ßxrJ oJPjr ßxmJ k´hJj TrJA TPr dJTJ Kk´Ko~Jr ßyJPaPur uãqÇ IjMÔJPj ÊPnPò mÜmq rJPUj mJÄuJPhPvr xJPmT xJÄxh S KxPua ß\uJ IJS~oL uLPVr xJiJre xŒJhT vKlTár ryoJj ßYRiMrLÇ

ßrJ\Jr IJPVA fJoJT xoKjõfnJPm IÄv KjPòj AoJo, ßyug ßasAjJr, ßyug k´PlvjJu, ˆk ߲JKTÄ FcnJA\Jr FmÄ mäqJT oJAPjJKra FgKjT (KmFoAA) ˆk ßaJmJPTJ k´P\PÖr TotLmOªÇ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur cJAPrÖr Im kJmKuT ßyug c. ßxJPoj mqJjJK\t mPuPZj: fJoJPTr InqJx fqJPVr kKreJPo ˝J˙qVf S IJKgtT xMlu k´JK¬r \Pjq ro\Jj oJx yPóZ IJhvt xo~Ç fJoJT ßxmj ßZPz KhPu IJkKj láxláPxr TqJjxJr, yJat KcK\\ S ߈sJPTr ^MÅKT mÉèPe TKoP~ IJjPf kJPrjÇ KfKj mPuj: PuJTJu ˆk P˛JKTÄ FcnJA\JrrJ xTu xoP~A mJrJr xmt© iNokJj fqJPVr KmwP~ krJovt S k´P~J\jL~ xyJ~fJ KhPóZjÇ ro\JPjr IJVoj kpt∂ FUj IjMKÔf yPm KmPvw ßxvjSÇ hKãe FKv~Jj TKoCKjKaPf kJj-xMkJrLxy xJhJ S \htJr oPfJ PiJÅ~J ZJzJ fJoJPTr mqJkT mqmyJr

yP~ gJPTÇ u¥Pjr oPiq aJS~Jr yqJoPuaPx KvvJxy PiJÅ~JKmyLj jJjJ rTPor fJoJT xJoV´Lr mqmyJPrr Có yJr rP~PZ, fPm FA yJr FUj ToJr KhPTÇ 2013-r FKk´u ßgPT 2014-r FKk´u kpt∂ 4 yJ\JPrrS ßmKv oJjMw Kl∑ ßuJTJu xJKntxèPuJr TJZ ßgPT xJPkJat S FcnJAx ßj~Jr \Pjq fJKuTJnáÜ yP~KZPujÇ FPhr oPiq 1800 \PjrS ßmKv oJjMw ßiJÅ~Jxy S ßiJÅ~JKmyLj fJoJT ßxmPjr mqmyJr fqJV TPrPZjÇ iNokJj S fJoJTkJfJ KYmJPjJr InqJx fqJPV KmPvwù krJovt ßkPf KjPYr ßp ßTJj FTKa ßuJPTvPj ßpJVJPpJV Tr∆j: oñumJr 26 ßo, mMimJr 27 ßo S mOywkKfmJr 28 ßo xTJu 10aJ∏KmTJu 4aJ: CAg TqJjxJr KrxJYt ACPT, S~JajL oJPTta, A1 2KkIJrÇ ÊâmJr 29 ßo hMkMr 12.30∏hMkMr 2.30: PlJct PÛJ~Jr oxK\h, 16 PlJct PÛJ~Jr, A1 2FAYFxÇ mMimJr 10 \Mj xTJu 10aJ∏KmTJu 4aJ: CAg TqJjxJr KrxJYt ACPT, IJxhJ, IJAu Im cVx, 151 Aˆ ßlrL ßrJc, A14 3KmKaÇ k´Kf oñumJr Kj~Kof ßxvj hMkMr 12.30∏hMkMr 2.30: hJr∆u CÿJy oxK\h, 56 KmVuqJ¥ Kˆsa, A1 2FjKcÇ k´Kf mMimJr Kj~Kof ßxvj hMkMr 12.30∏hMkMr 2.30: KmsT ßuAj oxK\hÇ k´Kf mOy¸KfmJr Kj~Kof ßxvj PmuJ 1.00∏KmTJu 3.00: Aˆ u¥j oxK\hÇ k´Kf ÊâmJr Kj~Kof ßxvj PmuJ 1.00∏KmTJu 3.00: KmsT ßuAj oxK\hÇ IJkjJr K\Kk mJ lJotJKxˆ ßp ßTJj xo~ IJkjJPT F mqJkJPr krJovt S xJPkJat KhPf kJPrjÇ KmFoA ˆk ßaJmJPTJ k´P\PÖr oKyuJ mJ kMr∆w TotLr krJovt KjPf PlJj Tr∆j: 020 7882 8669 (oKyuJ) mJ 020 7882 8660 (kMr∆w)Ç ˆk ߲JKTÄ xJKntx xŒPTt \JjPf KnK\a Tr∆j: www.towerhamlets.gov.uk/stopsmoking TqJjxJPrr ^MÅKT ToJPjJ S Êr∆PfA KT TPr fJ xjJÜ TrJ x÷m, ßx KmwP~ FmÄ ßrJc ßvJ xŒPTt IJrS \JjPf KnK\a Tr∆j: www.cancerawarenessroadshow.org.uk

KvuÄP~ xJuJyCK¨jPT xJuJyCK¨jPT @hJuPf yJK\r TPr kMKuvÇ ßxJ~J KfjaJ~ KmYJrT F\uJPx mPxjÇ @xJKo kPãr @Aj\LmL Fx Kk ßoJy∂ S IKj @VJrS~Ju xJuJyCK¨jPT KmYJKrT ßylJ\Pf ßj~Jr @Pmhj \JjJjÇ FrA ßk´KãPf KmYJrT ÀKaj ßYT@k ßvPw xJuJyCK¨jPT 14 KhPjr KmYJKrT ßylJ\Pf ßj~Jr @Phv ßhjÇ kPr @hJuf ßgPT xJuJyCK¨jPT yJxkJfJPu KjP~ ˝J˙q krLãJ ßvPw TJrJVJPr kJbJPjJ y~Ç Vf 26 ßo, oñumJr jgt AˆJjt AKªrJ VJºL KrK\SjJu AjKˆKaCa Im Pyug IqJ¥ PoKcPTu xJP~P¿x (ßjKV´ox) yJxkJfJu Tftíkã KmFjKk ßjfJ xJuJyCK¨j @yohPT ZJzk© Ph~Ç kPr fJPT kMKuKv PylJ\Pf PjS~J y~Ç CPuäUq, xJuJyCK¨Pjr KmÀP≠ nJrPf Qmi TJV\k© ZJzJ IjMk´PmPvr IKnPpJV FPjPZ PoWJuP~r rJ\q kMKuvÇ Vf 10 oJYt dJTJr C•rJ PgPT KjPUÅJP\r 63 Khj kr 11 ßo nJrPfr PoWJuP~r KvuÄP~ PUÅJ\ PoPu xJuJyCK¨PjrÇ 12 Po xJuJyCK¨jPT KvuÄ KxKnu yJxkJfJPu nKft TrJ y~Ç Fr @PVr Khj fJPT C≠Jr TPr FTKa oJjKxT yJxkJfJPu ßjS~J yP~KZuÇ SAKhjA Qmi TJV\k© ZJzJ nJrPf k´Pmv TrJ~ lPrjJxt IqJÖ IjMpJ~L xJuJyCK¨jPT PV´lfJr PhUJ~ PoWJu~ kMKuvÇ Frkr fJr Cjúf KYKT“xJr \jq KvuÄP~r PjKV´ox yJxkJfJPu PjS~J y~Ç Vf 22 ßo, ÊâmJr KvuÄP~r FTKa @hJuPf fJr kPã \JKoj @Pmhj TPrj fJr ˘L yJKxjJ @yohÇ F KmwP~ 29 Po kMKuvPT k´KfPmhj \oJ KhPf mPuPZj @hJufÇ


UmrJUmr 47

SURMA m 29 May - 4 June 2015

mJ\JPr IJxPZ ACPrJ ßvl xÄTPar TJrPe mftoJPj ßrÓáPr≤ mqmxJ FUj ÉoKTr xÿMULj CPuäU TPr FA xoxqJr xoJiJPj fJr FA k´PYÓJ mPu \JjJj ßxKuo ßyJPxjÇ ACPrJ láPcr ∏ TáTác ßoVJ KTPYj jJPor FA kjq mqmyJr TPr xyP\A KmKnjú ßojMq ‰frL TrJ x÷m mPu KfKj \JKjP~PZjÇ FA ßãP© fJrJ k´P~J\jL~ k´KvãeS k´hJj TrPmj mPu \JjJj KfKjÇ FA xo~ CkK˙f KZPuj, ACPrJ láPcr oqJPTKaÄ ßyc xJyJm CK¨j mJóá, mJKTtÄ S ßyAP\r KcPkJ oqJPj\Jr F KTC vJoLoxy @PrJ IPjPTÇ xÄmJh xPÿuPj FT k´Pvúr \mJPm ßxKuo ßyJPxj mPuj, cKmäSKm ßkäJKasr oJKuTJjJ kKrmftPjr TJrPe xoxqJ~ krJ FmÄ mftoJj xrmrJyTJrL KmuM¬ mJ kKrmKftf yS~Jr TJrPe ßp xTu ßrÓáPrµ xoxqJr xÿMKUj, fJPhrPTS ACPrJ lác xm irPjr xyJ~fJ ßhPmÇ FA ßãP© k´P~J\jL~ Kl∑ xqJŒu xÄV´Pyr \jq KfKj ßrÓáPr≤ mqmxJ~LPhr ACPrJláPcr xJPg ßpJVJPpJPVr \jq @ymJj \JjJjÇ KfKj mPuj, ACPrJlác xm xo~ xPmJt“TíÓ ßTJ~JKuKar KhPT x\JV hOKÓ rJPU pJ ACPrJ láPcr ßVRrmÇ

KxPua SxoJjLPf oiqKhP~ KxPuamJxLr TJK–ãf ˝kú kNre y~Ç Frkr ßgPT \JjJ KVP~KZu SxoJjLPf FPx ßkRÅZPm @∂\tJKfT lîJAaÇ KxPuamJxLr @vJ~ mMT ßmÅPiKZPuj @r dJTJ yP~ j~, FmJr Kj\ vyr KxPua ßgPT xrJxKr pJfJ~Jf TrPmj KmPvõr KmKnjú ßhPvÇ ßxA IjMpJ~L Vf 1 FKk´u hMmJA ßgPT 132 \j pJ©L KjP~ lîJA hMmJAr FTKa lîJAa KxPua SxoJjL @∂\tJKfT KmoJjmªPr FPx Imfre TPrÇ SA lîJAaKa @mJr 164 \j pJ©L KjP~ hMmJA KlPr pJ~Ç SAKhjA SxoJjL @∂\tJKfT KmoJjmªPr F~Jr FrJKm~Jr FTKa lîJAa KxPuPa @xJr TgJ KZuÇ KT∂á V´JC¥ xJKntx \KaufJr TJrPe ß\¨J ßgPT SA lîJAaKa KxPuPa xrJxKr lîJAa xJKntx ÊÀ TPrKjÇ KxPua SxoJjL @∂\tJKfT KmoJjmªPr V´JC¥ xJKntx ßhS~Jr xãofJ rP~PZ mJÄuJPhv KmoJPjrÇ k´Kf x¬JPy u¥jxy oiqk´JPYqr KmKnjú ßhv ßgPT KmoJPjr YJrKa xrJxKr lîJAa SxoJjL @∂\tJKfT KmoJjmªPr FPx Imfre TPrÇ KjP\Phr CPzJ\JyJ\èPuJPT V´JC¥ xJKntx TPr KmoJjÇ fPm, xrJxKr FPuS SxoJjL @∂\tJKfT KmoJjmªr ßgPT KmPvõr KmKnjú ßhPv xrJxKr pJS~Jr lîJAa YJuM TPrKj KmoJjÇ F TJrPe pJS~Jr ßãP© mJÄuJPhv pJ©LrJ dJTJ yP~ ßpPf y~Ç lîJA hMmJA S F~Jr FrJKm~J xN© \JKjP~PZ, FToJ© V´JC¥ xJKntx \KaufJr TJrPe KxPuPa lîJAa YJuM yPò jJÇ fPm, F Kmw~Ka TJaJPf AKfoPiq @PuJYjJ ÊÀ yP~PZÇ KmoJj KxPuPar TotTftJ \JKjP~PZj, SxoJjLPf V´JC¥ xJKntx ßkPf yPu YMKÜr oJiqPo @xPf yPmÇ IjqgJ~ ßxKa ßh~J x÷m j~Ç fJrJ \JjJj, YMKÜ jJ gJTJr TJrPe V´JC¥ xJKntx ßhS~J x÷m yPò jJÇ \JjJ ßVPZ, lîJA hMmJA SxoJjLPf KrP\P≤r V´JC¥ xJKntx xMKmiJ ßYP~KZuÇ KT∂á KmoJj ßxKa KhPf rJK\ j~Ç F KjP~ \KafJr TJrPeA lîJA hMmJA @xPZ jJÇ F~Jr FrJKm~JS KxPuPa @xJr \jq KmoJPjr xPñ TgJ muPZÇ lîJA hMmJA KxPuPar oqJPj\Jr KxrJ\Mu AxuJo \JKjP~PZj, V´JC¥ xJKntx \KaufJ hNr TrPf @PuJYjJ YuPZÇ F mqJkJPr KxÆJ∂ yS~Jr kr KxPua FPx ßkRÅZPm lîJA hMmJAP~r KmoJjÇ KxPuPar asJPnux mqmxJ~LrJ \JKjP~PZj, k´KfKhj dJTJ ßgPT ßp kKroJe pJ©L KmPvõr KmKnjú ßhPv YuJYu TPrj fJr ßmKvr nJVA yPò KxPuParÇ pJ©LPhr ßnJVJK∂ mJzPZÇ kJvJkJKv KjitJKrf xoP~S IPjPTA Tot˙Pu ßpJV KhPf kJPrj jJÇ F ßãP© pJ©LPhr

kJ© YJA oJˆJr KcKV´ xŒjú TrJ YJTáKrrf x◊J∂ oMxKuo kKrmJPrr FToJ© ßoP~r \jq \jìxNP© KmsKav FmÄ TokPã V´J\MP~a S YJTáKr\LKm kJ© IJmvqTÇ kJP©r m~x 30-35 mZr yPu nJPuJÇ CkpMÜ kJ© KTÄmJ IKnnJmTVe kJ©Lr IKnnJmPTr xJPg PpJVJPpJV Tr∆j: ßoJmJAu: 07466 297 999

05/06/15

IKnPpJPVr I∂ ßjAÇ fJrJ mPuj, KxPuPa kNetJñ @∂\tJKfT KmoJjmªr yPuJ KxPuamJxLr hJKmr ßk´KãPfÇ @r FA xMKmiJ KjPf oMKUP~ @PZj KxPuamJxLÇ KxPuPar KvkJr F~JrSP~P\r ˝fôJKiTJrL UªTJr KvkJr @yoh \JKjP~PZj, pJ©LPhr YJKyhJ KmPmYjJ TPr SxoJjLPf @orJ @∂\tJKfT lîJAa YJAÇ @r FKa pf fJzJfJKz yPm ffA KxPuPar pJ©LPhr oñuÇ FKhPT, \JuJuJmJh FPxJKxP~vj Im @PoKrTJr FT ofKmKjo~ xnJ ßgPT KxPua SxoJjL @∂\tJKfT KmoJjmªPr @KorJf F~Jr uJAP¿r xrJxKr ÈlîJA hMmJA' lîJAa kMj”YJuMr hJKmPf @PªJuPjr cJT ßh~J yP~PZÇ xnJ~ hJKm @hJP~ TotxNKY ßWJweJ TrJ yP~PZÇ KjC A~PTtr FPˆJKr~Jr \JuJuJmJh FPxJKxP~vPjr IKlPx xnJr @P~J\j TrJ y~Ç FPf xnJkKffô TPrj- FPxJKxP~vPjr xnJkKf mhÀu ßyJPxj UJjÇ xnJ kKrYJujJ TPrj xÄVbPjr xJiJre xŒJhT \MP~u ßYRiMrLÇ xnJ~ KjC A~PTt mxmJxrf mOy•r KxPuPar xmt˜Prr k´mJxL mJÄuJPhvL S TKoCKjKa ßjfJrJ IÄv ßjjÇ xnJ~ TKoCKjKa ßjfJrJ hMmJA-KxPua ÀPar ÈlîJA hMmJA' mº gJTJ~ fLms ßãJn k´TJv TPrj FmÄ IKmuP’ fJ YJuMr hJKm \JjJjÇ xnJ~ ßjfJrJ hJKm @hJ~ jJ yS~J kpt∂ KjC A~Tt xlrrf xrTJPrr oπLPhr TJPuJ kfJTJ k´hvtj, hJKmr xogtPj IgtoπLr xPñ ßlJjJuJk TPr xyPpJKVfJ TJojJr krJovt ßhjÇ kJvJkJKv mOy•r KxPuPar xÄxh xhxqxy ßhv S k´mJPxr \JuJuJmJh FPxJKxP~vPjr ßjfJPhr xyPpJKVfJ TJojJ TPr ÈlîJA hMmJA' lîJAa YJuMr hJKmPf ß˝JóJr yS~Jr @øJj \JjJjÇ xnJ~ k´P~J\Pj KmPvõr KmKnjú ßhPv mJÄuJPhv T¿MPuPar xJoPj KmPãJn xoJPmv TrJrS Kx≠J∂ ßj~J y~Ç F ZJzJ hJKmr xogtPj SP~mxJAa S ßlxmMT YJuMxy xTu k´TJr xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo \JuJuJmJhmJxLr xyPpJKVfJ TJojJ TrJ y~Ç xnJ~ @oKπf IKfKg KZPuj mJÄuJPhv ßxJxJAKa Aj&T KjCA~PTtr xnJkKf @\ou ßyJPxj TMjM S xJiJre xŒJhT @mhMr rKyo yJSuJhJr, ßxJxJAKar xhxq ßoJyJÿh lUr C¨Lj, msïx mJÄuJPhv ßxJxJAKar xnJkKf @mhMMx vyLh, \JuJuJmJh FPxJKxP~vPjr CkPhÓJ ßfJlJP~u @yoh ßYRiMrL, k´JÜj xnJkKf @mhMu mJKxf, IqJcPnJPTa jJKxr C¨Lj, oMKÜPpJ≠J @mhMu oMKTf ßYRiMrL S KV~Jx C¨Lj, TKoCKjKa ßjfJ jMÀu AxuJo mfJ, ßuJToJj ßyJPxAj uMTM, ßoJyJÿh @»Mu oKfj, FTKuoMöJoJj jMjM, oJymMm @yoh ßYRiMrL, mhÀöJoJj ßYRiMrL, @mhMu mJKZr UJj, Ko\JjMr ryoJj ßYRiMrL, ßoJyJÿh ßmuJu @yoh, @Tmr ßyJPxj, @fJCu VKj @xJh, ßvrS~Jj @yoh ßYRiMrL, FmJh ßYRiMrL, ßvU @KfTMu AxuJo, ßoJyJÿh ßyKuo C¨Lj, KxKar TKoCKjKa ßmJct ßo’Jr ßoJyJÿh lUÀu AxuJo ßhPuJ~Jr, \qJoJATJ mJÄuJPhv ßls¥x ßxJxJAKar xnJkKf KmuJu ßYRiMrL k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ mJÄuJPhv KmoJj TftOkPãr IxyPpJKVfJr TJrPe ÈlîJA hMmJA' mº rP~PZ mPu IKnPpJV TPrj FmÄ hJKm @hJP~ xmJAPT huof KjKmtPvPw GTqm≠ yS~Jr @øJj \JjJjÇ

FjIJrKmr ACPT TjlJPrP¿ nNKoTJ rJUPf kJPrjÇ xm Fj@rKmrJA mJÄuJPhPvr FPTT\j IQmfKjT IqJoPmxcr mJ hNfÇ Cjúf KmPvõr xJPg mJÄuJPhPvr xŒTt Cjú~Pj FPhr xyPpJKVfJr KmT· ßjAÇ FZJzJ mJÄuJPhPvr xJKmtT Cjú~j fgJ Cjúf k´vJxKjT ImTJbJPoJ VPz ßfJuPfS ßoiJmL Fj@rKm mqKÜfôPhr TJP\ uJVJPjJr Ckr èÀfôJPrJk TPrj fJrJÇ Vf 26 ßo, oñumJr kNmt u§Pjr ToJKvt~Ju ßrJc˙ yKuPc Aj ßyJPaPur TjlJPr¿ ÀPo Fj@rKm @P~JK\f AjPnˆPo≤, ßrKoaqJ¿ FmÄ lJAjqJK¿~Ju msJK¥Ä vLwtT TjlJP¿ mqJÄTJr, @Aj\LmL, mqmxJ~L, rJ\jLKfKmh S TKoCKjKa ßjfímOªxy KmKnjú ßãP© k´KfKÔf ßkvJ\LmL mqKÜmVt FA IKnof mqÜ TPrjÇ ßx≤Jr lr Fj@rKm'r ßY~JrkJxtj FoFx ßxKTu ßYRiMrLr xnJkKfPfô IjMKÔf TjlJPrP¿r IKiPmvj kKrYJujJ TPrj mqJKrˆJr jJKmuJ rKlTÇ Fj@rKm'r ACPT Kˆ~JKrÄ TKoKar kPã ÊPnòJ mÜmq rJPUj KmKmKxKx'r xJPmT ßk´KxPc≤ S vJyVLr mUf lJÀTÇ kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj TKoCKjKa FKÖKnˆ @mMu ßyJPxAjÇ xºqJ xJPz 6aJ~ ÊÀ yS~J TjlJPrP¿ IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj mJÄuJPhv mqJÄPTr ß\jJPru oqJPj\Jr oJxMh KmvõJx, asJˆ mqJÄPTr oqJPjK\Ä cJAPrÖr AvKf~JT @yoh ßYRiMrL, k´JAo mqJÄT ACPT'r k´iJj vJKTu @yoh, k´Plxr Fo @KuoMuäJy Ko~J, ßms≤ TJCK¿Pur ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr kJrPn\ @yoh FmÄ TJKctl TJCK¿Pur ßckMKa uct ßo~r KhuS~Jr @uLÇ kqJPju @PuJYT KyPxPm mÜmq rJPUj KmsKav TJKr FS~JPctr k´KfÔJfJ FjJo @uL FoKmA, KmKvÓ @Aj\LmL @UuJT ßYRiMrL KTCKx S YqJaJct FTJCP≤≤ c. xJjJS~Jr ßYRiMrLÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj ßV´aJr KxPua TJCK¿Pur ßY~JrkJxtj jMÀu AxuJo oJymMm, TqJaJrJxt ßjfJ mKvr @yoh, mJÄuJPhv xrTJPrr xJPmT xKYm rJKvhMu yT (jJnJ), TqJjJKr S~Jlt V´∆Pkr ßyc Im TKoCKjKa IqJPl~Jxt \JKTr UJj, TKoCKjKa ßjfJ TP~x ßYRiMrL, TqJaJrJxt ßjfJ vJyjNr UJj, FjKan ACPrJPkr KxAS xJmKrjJ ßyJPxAj S YqJPju Fx'r ßyc Im ßk´JV´Jo lJryJj oJxMh UJjÇ FZJzJS TjlJPrP¿ mJÄuJPhPvr rJÓskKf FcPnJPTa @»Mu yJKoh, k´iJjoπL ßvU yJKxjJ, TojSP~ug k´iJj rJeL FKu\JPmg, mJÄuJPhPvr krrJÓs k´KfoπL vJyKr~Jr @uo FoKk, oJKTtj krrJÓs hlfPrr FKxˆqJ≤ ßxPâaJrL KjvJ ßhvJA KmvJu FmÄ mJÄuJPhv mqJÄPTr Vnetr @Kf~Jr ryoJPjr mJeL kJb TPr ßvJjJPjJ y~Ç Fj@rKm ßx≤JPrr ßY~JrkJxtj FoFx ßxKTu ßYRiMrL TjlJP¿ @PuJKYf Kmw~èPuJ mJÄuJPhv xrTJPrr pgJpg Tfítkã mrJmPr

ßkRÅPZ ßhmJr @võJx k´hJPjr kJvJkJKv ßhPvr Cjú~Pj xmtJ®T k´PYÓJ ImqJyf rJUJr \jq k´mJxL mJÄuJPhvLPhr k´Kf IjMPrJi \JjJjÇ FZJzJS KfKj ßx≤Jr lr Fj@rKm'r oJiqPo mJÄuJPhv xrTJPrr TJPZ k´mJxLPhr mJÄuJPhv xÄâJ∂ nJmjJ KmPvw TPr KmKjP~JV fgJ mqmxJ-mJKe\q Km˜JPr k´mJxLPhr xMPpJV-xMKmiJ k´hJjxy mJÄuJPhPv k´mJxL \jxJiJrPer ßrPU @xJ xyJ~-xŒK•r pgJpg ßylJ\Pf xrTJr TfítT TJptTr CPhqJV V´yPe xJiqJjMpJ~L ßYÓJr @võJx k´hJj TPrjÇ TjlJPrP¿r CkxÄyJr ßaPj KfKj @PrJ mPuj, IKnmJxL mJÄuJPhvLPhr xyJ~fJ~ hLWtKhj ßgPT TJ\ TPr pJPò ßx≤Jr lr Fj@rKmÇ k´mJxLPhr xogtj S xyPpJKVfJ ImqJyf gJTPu @VJoLPfS mJÄuJPhv xrTJPrr TJPZ fJPhr hJmL-hJS~J ßfJPu irPf xKbT hNKf~JKur TJ\Ka ImqJyf rJUPf YJA @orJÇ ßx≤Jr lr Fj@rKm'r u¥j TjlJPrP¿ KmKnjú ßãP© k´KfKÔf mOPaj IKnmJxL KmkMuxÄUqT Fj@rKm ßjfímOª CkK˙f KZPujÇ k´PvúJ•r kmt, ijqmJh ùJkj, ßjaS~JKTtÄ, lPaJPxvj FmÄ ‰jvPnJP\r oJiqPo IjMÔJPjr xoJK¬ WPaÇ CPuäUq, dJTJ~ CPÆJijL IjMÔJPjr oJiqPo pJ©J ÊÀ yS~J FmJPrr FA TjlJPr¿ KmPvõr I∂f” 10Ka ßhPv IjMKÔf yPmÇ Fr k´go IKiPmvj Vf 10 ßo @PoKrTJ~ IjMKÔf y~Ç

K\FxKxr mJKwtT mJÄuJPhPvr PnJaJr fJKuTJ~ I∂nNÜ TrJ, IjKfKmuP’ KxPua-u¥j xrJxKr lîJAa YJuM S SxoJjL KmoJjmªPr KrlMP~KuÄ Pˆvj YJuM TrJ, dJTJ S KxPua KmoJjmªPr ksmJxL pJ©LPhr y~rJjL mº FmÄ KmoJjpJ©LPhr y~rJjL mº-xy ksmJxLPhr xyJ~-xŒK• rãJ TrJr \jq mJÄuJPhv xrTJPrr ksKf @ymJj \JjJPjJ y~Ç FZJzJ míKav xrTJPrr TPbJr AKoPVsvj jLKfr xoJPuJYjJ TPr PrÓMPr≤èPuJPf WjWj PrAc S ˆJl xÄTa hNrLTrPj míKav xrTJPrr híKÓ @Twtj TrJ y~Ç Vf 24 ßo, ßrJmmJr kNmt u¥Pjr @Kas~Jo yPu IjMKÔf ßVsaJr KxPua ßcPnukoqJ≤ TJCK¿u Aj ACPT'r (K\FxKx) mJKwtT xJiJre xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜmq rJPUj \JKfxÄPW KjpMÜ mJÄuJPhPvr ˙J~L ksKfKjKi c. @»Mu ßoJPojÇ k´iJj IKfKgr mÜOfJ~ c. @»Mu ßoJPoj mPuj, vJK∂ rãJ Kovj FmÄ IgQjfT xãofJ I\tPj mÄuJPhv KmPvõr TJPZ FTKa ßrJu oPcu KyPxPm IJKmnëtf yP~PZÇ KfKj mPuj, hJKrhs hNrLTre, KvãJr Km˜Jr, jJrLr ãofJ~jxy KmKnjú Cjú~jxNYPT mJÄuJPhv IxJiJre IV´VKf xJij TPrPZÇ IJ»Mu ßoJPoj mPuj, ßhPvr KnfPr ßpoj ßZJaUJPaJ IWaj ZJzJ xrTJr ßmv KTZM nJPuJ TJ\ TrPZ, KbT FTA nJPm @orJ \JKfxÄPW mJÄuJPhv xrTJPrr VOyLf jLKfr lPuA nJmoNKft fMPu irPf kJrKZÇ F xo~ KfKj mJÄuJPhPvr IgtjLKfPf k´mJxLPhr ImhJPjr TgJ fáPu iPr mPuj, ksmJxLrJ xmYJAPf IVsmftL FmÄ jfMj jfMj KY∂J S cJ~jJKoT mqmxJK~T ks˜JmjJ KjP~ xJoPj FKVP~ @xPf kJPrÇ @kjJrJ ksmJxLrJA ßhPvr ßrKoaqJP¿ VKf xûJr TPr rJUPZjÇ CkK˙f ksmJxLPhr CP¨Pvq mPuj, FT fgqJjMxºJPj \JjJ PVPZ, KxPuPa 81 uã ßyÖr YJwPpJVq \Ko IjJmJhL kPz IJPZÇ pJr oPiq 80 vfJÄv ksmJxLPhrÇ Fxm \Ko TLnJPm TJP\ uJVJPjJ pJ~ ßx\jq k´mJxLPhr ofJof YJj KfKjÇ CPuäUq, c. ßoJPoj \umJ~M Kmw~T FTKa xPÿuPj ßpJV KhPf u¥Pj IJPxjÇ xÄVbPjr ßY~JrkJxtj jNÀu AxuJo oJymMPmr xnJkKfPfô S ß\jJPru ßxPâaJKr Qx~h @»Mu TJA~Mo TJ~xJr, \P~≤ ßxPâaJKr oKTx ojxMr @yoh S ßfRKlT IJuL KojJPrr ßpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj KmsPaPj mJÄuJPhPvr ßckMKa yJATKovjJr UªTJr ßoJyJÿh fJuyJ, mJÄuJPhv KmoJPjr TJK≤s oqJPj\Jr ßoJ. vKlTMu AxuJo, yJA TKovPjr lJÓ ßxPâaJKr ßoJ. xJP~o @yoh, xÄVbPjr ßkasj c. yJxjJf Fo ßyJPxAj, TKoCKjKar ßjfJ ßT Fo @mM fJPyr ßYRiMrL, jJKxr @yoh, ßms≤ TJCK¿Pur ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr kJrPn\ @yoh, xÄVbPjr ßas\JrJr KlPrJ\ UJj, TJKr FS~Jct Fr ksKfÔJfJ FjJo @uL FoKmA, KmKxF'r xJiJre xŒJhT Fo F oMKjo, KmKmKxKx'r nJrksJ¬ xnJkKf ßoJ. jNr, xJPmT xnJkKf vJyVLr mUf lJÀT, ßx≤Jr lr Fj@rKmr ßY~JroqJj ßxKTu ßYRiMrL, xÄVbPjr xJPmT ßY~JroqJj ojxm @uL ß\Kk, mqJKrÓJr @fJCr ryoJj, xJPmT ßxPâaJKr Ko\tJ @xyJm ßmV, oMKÜPpJ≠J Fo F oJjúJj, Ko~J oKjÀu @uo, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀT, \JuJuJmJh FPxJKxP~vj AaJKur xnJkKf SKuCr ryoJj vJoLo, K\FxKx ßoRuKmmJ\Jr ß\uJ xnJkKf xJKhT @yoh, K\FxKx'r ßTªsL~ \P~≤ ßxPâaJrL c. oMK\mMr ryoJj, xJCg Aˆ KrK\SPjr xnJkKf PoJ. AxmJy CK¨j, TJCK¿uJr @xJhMr ryoJj, u¥j PasKjÄ ßx≤JPrr @»Mu yT yJKmm, TqJjJrL S~JPltr ßyc Im TKoCKjKa IqJPl~Jxt \JKTr UJj, KmKmKxF Fr ßxPâaJKr vJyjMr UJj ksoMUÇ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf oJSuJjJ KxK¨TMr ryoJj ßYRiMrLÇ

xMroJ kzMj, KmùJkj Khj 020 7377 9787


SURMA

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

FjIJrKmr ACPT TjlJPrP¿ KmKvÓ\jPhr IKnof

mKyKmtPvõ mJÄuJPhPvr msJK¥Ä-F k´mJxLrJ Ijqfo nëKoTJ rJUPf kJPrj

xMroJ KrPkJat u§j, 28 ßo - S~Jt TjlJPr¿ 2015 KxKrP\r IÄv KyPxPm ßx≤Jr lr jj ßrKxPc≤ mJÄuJPhKv\ (Fj@rKm) Fr CPhqJPV @P~JK\f ACPT TjlJP¿ mÜJrJ mPuPZj, KmPvõr KmKnjú ßhPv ZKzP~ KZKaP~ gJTJ IKnmJxL mJÄuJPhvLrJA mKyKmtPvõ mJÄuJPhPvr msJK¥Ä-F Ijqfo 47 kOÔJ~

FqJPrJP¸Ax asJPnuPxr 20 m&xr kNKft ChpJj

u§j, 28 ßo - kNmt u§Pjr FqJPrJP¸Ax asJPnu FP\≤x KuKoPac ChpJkj TrPuJ fJPhr mqmxJK~T IV´pJ©Jr 20

mZrÇ Vf 17 ßo, ßrJmmJr S~JaJr KuKu yPu F CkuPã FT \JT\oTkNet IjMÔJPjr 46 kOÔJ~

KmxTJ IqJS~Jctx 2015 IjMKÔf yPm 12 \Mj

u¥j, 28 ßo - mOKav xoJ\Cjú~Pj èr∆fôkMet ImhJPjr ˝LTíKf˝r‡k mOPaPjr AoJo S AxuJKoT KY∂JKmhPhr xÿJj \JjJPf IjMKÔf yPf pJPò ÈmOKav AoJox F¥ ÛuJxt TK≤sKmCvjx F¥ FKYnPo≤x 46 kOÔJ~

KxPua SxoJjLPf IJ∂\tJKfT lîJAa jJoPZ jJ

KxPua, 28 ßo - ÈV´JC¥ xJKntx' \KaufJ hNr jJ yS~J~ KxPua SxoJjL @∂\tJKfT KmoJjmªPr @xPZ jJ lîJA hMmJA S F~Jr FrJKm~JÇ 1 FKk´u oJ© FTKa lîJAa @xJr kr lîJA hMmJA fJr lîJAa mº TPr KhP~PZÇ TPm jJVJh F hMKa lîJAa YJuM yPm fJS IKjKÁfÇ IgY KxPuamJxL YJAPZj, KjP\r vyr ßgPT @∂\tJKfT ÀPa YuJYu TrPfÇ F\jq KmPhvL KmoJj ßTJŒJKjr CPzJ\JyJ\èPuJ SxoJjLPf FPx Imfre

TÀT FaJ YJj fJrJÇ IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyPfr k´PYÓJ~ lMP~u KxPˆo YJuM yPuS k´J~ hMA oJx yPf YuPuJ SxoJjLPf @xPZ jJ ßTJPjJ @∂\tJKfT lîJAaÇ F TJrPe mJiq yP~ xzT kPg dJTJ KVP~ KmPvõr KmKnjú ßhPv ßpPf yPò KxPuPar pJ©LPhrÇ FKhPT, KxPua ßgPT xrJxKr lîJA hMmJAr lîJAa YJuMr hJKmPf @PªJuPjr cJT ßh~J yP~PZ @PoKrTJ~Ç \JuJuJmJh FPxJKxP~vj Im @PoKrTJ aJjJ @PªJuj

TotxNKY ßWJweJ TPrPZÇ mftoJj xrTJr ãofJ~ @xJr kr KxPua SxoJjL @∂\tJKfT KmoJjmªrPT kNetJñ @∂\tJKfT KmoJjmªr KyPxPm YJuM TrJr hJKm KZu KxPuamJxLrÇ ßxA hJKmr ßk´KãPf mftoJj xrTJPrr IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyf k´J~ 63 ßTJKa aJTJ mqP~ SxoJjLPf KrlMP~KuÄ KxPˆo YJuM TPrjÇ Vf oJYt oJPx krLãJoNuT lMP~u xrmrJPyr 47 kOÔJ~

mJ\JPr IJxPZ ACPrJ láPcr TáTc caTo

u§j, 28 ßo - KmsKav mJÄuJPhvL oJKuTJjJiLj pMÜrJP\qr Ijqfo mOy“ k´KfÔJj ACPrJ lác FmJr mJ\JPr KjP~ IJxPZ IjuJAj mMKTÄ KxPˆo TáTc caToÇ F CkuPã Vf 21 ßo, mOy¸KfmJr kMmt u¥Pjr TqJPl V´Lu ßrÓáPrP≤ @P~JK\f FT xÄmJh xPÿuPj ACPrJ láPcr oqJPjK\Ä cJAPrÖr ßxKuo ßyJPxj FoKmA mPuj, mftoJPj mJ\JPr KmhqoJj KmKnjú IjuJAj lác xJKntPxr TJrPe ßrÓáPrP≤ mqmxJ ßfoj uJn TrPf kJrPZ jJÇ ˙JjL~ mqmxJr KhPT j\r ßrPUA fJPhr IjuJAj xJKntx mqmyJr TPr ßâfJ S KmPâfJ Cn~A uJnmJj yPmjÇ @xPZ xJoJPr IJPrJ mz kKrxPr TáTác ca TPor IKlKv~Ju uKûÄ TrJ yPm mPu xÄmJh xPÿuPj KfKj \JjJjÇ KfKj IJPrJ mPuj, pMMÜrJP\qr TJKrKv·PT @PrJ vKÜvJuL TrJr \jq FmJr ßrÓáPrP≤r KTPYPjr \jq k´Kâ~J\Jf keqS ‰frL TrPf pJPò ACPrJ lácÇ 47 kOÔJ~

e l a S r e m m

Su

SURMA 36th Year Issue 1929 Friday 29 May - 4 June 2015

At Rahims, Hackney Branch from

25th May 2015 - 31st May 2015

K\FxKxr mJKwtT xJiJre xnJ IjMKÔf

xMroJ ßcÛ u¥j, 28 ßo - ßV´aJr KxPua ßcPnuJkPo≤ TJCK¿u Aj ACPTr (K\FxKx) xJiJre xnJ~ dJTJ˙ míKav yJATKovjPT KhuäLPf ˙JjJ∂Prr fLms ksKfmJh \JKjP~ IKmuP’ fJ dJTJ~ KlKrP~ IJjJr hJmL \JjJPjJ yP~PZÇ FTA xJPg ksmJxL mJÄuJPhvLPhr jJo 47 kOÔJ~

CPhqJÜJ 4 mOPaj k´mJxL:

dJTJ Kk´Ko~Jr ßyJPaPur pJ©J ÊÀ

u¥j, 28 ßo - mOPaj k´mJxL YJr KmKjP~JVTJrLr CPhqJPV dJTJr C•rJ~ YJuM yP~PZ dJTJ Kk´Ko~Jr ßyJPauÇ Vf 15 ßo Kgs ˆJr

oJPjr FA ßyJPauKar IJjMÔJKjT pJ©J ÊÀ y~Ç FPf pMÜrJ\q k´mJxLPhr \jq KmPvw ZJz-xy 46 kOÔJ~

3X 5LTR VEG OIL OR SUNFLOWER OIL ONLY

£10.99

ßrJ\Jr IJPVA fJoJT ZJòj TqJPŒAj Êr∆ u§j, 28 ßo - ßrJ\Jr IJPVA fJoJT ZJzMj TqJPŒAj Êr∆ yPuJ 15 ßo, ÊâmJr PgPTÇ 18 \Mj PgPT kKm© ro\Jj oJPxr Êr∆ ∏ FA KyPxPm ßgPT ro\JPjr ßhz oJx IJPVA FA TqJPŒAPjr xNYjJ, ßpj ßrJ\J Êr∆r IJPVA fJoJT ßxmPjr InqJx ßZPz KhPf xão yj IJV´yL oMxuoJjrJÇ TáAa ßaJmJPTJ KmPlJr rJoJhJj∏FA TqJPŒAPj 46 kOÔJ~

10

Go to page for more offers and details

Hackney Wick, Atlas Wharf, Berkshire Road, London, E9 5NB | Tel: 020 8985 3335 | Email: info@rahims.net | www.rahims.net SURMA News Group Ltd - Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ. Tel: 020 7377 9787, Fax: 020 7377 9717, for NEWS email: news@surmanews.com, for ADVERTISING : sarzahmed@surmanews.com, www.surmanews.com Registered as a Newspaper at the Post Office. Distributed throughout the E.U.

Surma issue 1929