Page 1

SURMA 36th Year Issue 1924 24 - 30 April 2015 4 - 10 rJ\Jm 1436 Ky\rL 9 - 15 ‰mvJU 1422 mJÄuJ 48 kOÔJ 50p www.surmanews.com ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

3 KxKa KjmtJYj: mJr mJr ZJ©uLPVr xv˘ yJouJ

IP·r \jq ßmÅPY ßVPuj UJPuhJ yJouJ YJuJPò mPu IKnPpJV TPrPZ KmFjKkÇ xÄmJh oJiqoxoNPy k´TJKvf UmPr FmÄ k´fqãhvtLPhr metjJ~S Fr xfqfJ k´TJKvf yP~PZÇ KjmtJYjL k´YJreJ~ ßjPo FPT FPT Kfj Khj yJouJr KvTJr yPuj UJPuhJ K\~JÇ Vf 19 FKk´u, ßrJmmJr k´go mJiJr xÿMULj yj KfKjÇ Frkr Vf 20 FKk´u, ßxJomJr

KÆfL~ hlJ TJSrJj mJ\JPr xv˘ yJouJ KvTJr yj KmFjKk'r ßY~JrkJxtjÇ TJSrJj mJ\JPrr yJouJ~ k´JejJPvr CP¨Pvq fJPT uãq TPr èKu TrJ yP~KZPuJ mPu UJPuhJ K\~Jr KjrJk•JTotLrJ hJmL TPrPZjÇ 22 FKk´u, mMimJr fífL~mJPrr oPfJ yJouJr KvTJr yPuj 43 kOÔJ~

nëoiqxJVPr nJmoNftL ãáeúTJrLPhr Kmr∆P≠ IKnmJxL IJAjL mqm˙J ßj~Jr ßWJweJ \JyJ\cáKm, oOPfr xÄUqJ 8v

IxJhM mqKÜ S ßVJÔL fJr jJo KjP~ \joPj KmÃJK∂ ZzJPjJr FmÄ F KmwP~ kMKuPv KogqJ IKnPpJV hJP~r TrJr k´KfmJPh xÄmJh 46 kOÔJ~

23 FKk´u - KoxPrr xJPmT ßk´KxPc≤ ßoJyJÿh oMrKxPT Vf 21 FKk´u, oñumJr 20 mZPrr TJrJh§ KhP~PZj ßhvKar FTKa @hJufÇ 46 kOÔJ~

mJÄuJS~Jv!! y

xMroJ KrPkJat u§j, 23 FKk´u - IJVJoL 7 ßo KmsKav kJutJPo≤ KjmtJYPj ßmgjJu V´Lj F§ ßmJ IJxPjr FoKk khk´JgtL rSvj IJuL TKfk~

KaFxKxPf ßpRj y~rJKj: kMKuPvr ßlJPj fPgqr mhPu VJKu

oMrKxr 20 mZPrr TJrJh§

FoKk k´JgtL rSvj IJuLr Kmr∆P≠ kMKuPv KogqJ IKnPpJV

23 FKk´u - KumL~ CkTNPu ßrJmmJPrr \JyJ\cMKmr WajJ~ 8v' IKnmJxL oJrJ ßVPZÇ \JKfx–W CÆJ˜M xÄ˙J oOfMqr F Umr KjKÁf TPrPZÇ n~Jmy F hMPptJPVr Tmu ßgPT k´JPe ßmÅPY pJS~J mqKÜPhr xJPg TgJ muJr kr fJrJ oOPfr F xÄUqJr TgJ \JjJ~Ç cMPm pJS~J \JyJP\r TqJP¡j S FT âMPT ßxJomJr ßV´lfJr TPrPZ AfJKur 46 kOÔJ~

23 FKk´u - pKh ßfJoJ~ @Ko YJÅh mKu...Ç ßk´KoTJPT UMKv TrJr \jq IPjPTA y~f F VJjKa ßVP~ ÊKjP~PZjÇ KT∂á FUj ßgPT xJmiJjÇ nMPuS ßpj ßk´KoTJr xJPg 46 kOÔJ~

dJTJ 23 FKk´u - jmmPwt dJTJ KmvõKmhqJuP~r (dJKm) KaFxKx FuJTJ~ fÀeLPT Kmm˘ S ßpRj y~rJKjr WajJ~ fgq xÄV´Pyr \jq kMKuPvr k´YJKrf ßlJj 46 kOÔJ~

zx pMÜrJÓs-pMÜrJP\qr yJouJr KjªJ zx CKj xmKTZMPf jJaT TrPZj : ßvU yJKxjJ zx UJPuhJ K\~Jr k´JejJPvr ßYÓJ : KmFjKk xMroJ ßcÛ u§j, 23 FKk´u - 3 KxKa KjmtJYjPT ßTªs TPr mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT xïa ßlr Kmkh\jT KhPT ßoJz KjPòÇ KjmtJYjL k´YJreJ~ ßjPo KmFjKk ßY~JrkJxtj ßmVo UJPuhJ K\~J mJr mJr yJouJr xÿMULj yPòjÇ xrTJrL hu IJS~JoL uLPVr Iñ xÄVbPjr xπJxLrJ FA

YJÅPhr m~x 4.47 KmKu~j mZr

C“ku ÊÃ y

dJTJ, 23 FKk´u - \MjJAh UJjPT lJAj ßuV mJC¥JKrPf kJKbP~A reÉÄTJr ZJzPuj oMvKlTár rKyoÇ hMA yJf vNPjq fáPu ßlPa kzPuj \P~JuäJPx! ßxA hMA yJPfA @KuñPj mJÅiPuj ßxRoq xrTJrPTÇ 47 kOÔJ~


2 UmrJUmr

24 - 30 April 2015 m SURMA

Kfj mqJaJKu~j ßxjJ ßYP~ xv˘mJKyjL KmnJVPT AKxr KYKb

KxKa KjmtJYPj ßxjJmJKyjL ßoJfJP~j TrJ yPm dJTJ, 22 FKk´u - dJTJ C•r S hKãe FmÄ Y¢V´Jo KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj ßxjJmJKyjL ßoJfJP~Pjr Kx≠J∂ KjP~PZ KjmtJYj TKovj (AKx)Ç 26 ßgPT 29 FKk´u kpt∂ YJr Khj Kfj KxKa TrPkJPrvj FuJTJ~ ßxjJ ßoJfJP~j gJTPmÇ 21 FKk´u KjmtJYj TKovjJr ßoJyJÿh vJy ßjS~J\ F TgJ \JjJjÇ KfKj mPuj, Vf 19 FKk´u @orJ @AjvO⁄uJ mJKyjLr xJPg ‰mbPT mPxKZuJoÇ fJrJ \JKjP~PZ kKrPmv FUj kpt∂ nJPuJ @PZÇ fJrkrS ßnJaJrPhr TgJ KY∂J TPr ßnJPar hMA Khj @PV ßgPT ßnJaPr krKhj kpt∂ ßxjJmJKyjL ßoJfJP~j gJTPmÇ PxjJmJKyjL ßnJaPTPªsr ßnfPr ßpPf kJrPm KT jJ Foj k´Pvú KfKj mPuj, ßnJaPTPªsr ßnfPr TUPjJ ßxjJmJKyjL pJ~Kj, FmJPrJ ßpPf kJrPm jJÇ ßxjJmJKyjL ˆsJAKTÄ ßlJxt S Kr\Jnt ßlJxt KyPxPm TJ\ TrPmÇ KraJKjtÄ TotTftJrJ pUjA YJAPm fUjA fJrJ TJ\ TrPmÇ PxjJmJKyjLr xhxqxÄUqJ xŒPTt KfKj mPuj, xÄUqJ ßTJPjJ mqJkJr jJÇ TL kKroJe ßxjJ ßoJfJP~j TrJ yPm F KmwP~ FUPjJ Kx≠J∂ y~KjÇ PxjJmJKyjLPT KmYJKrT ãofJ ßh~J yPm KT jJ F KmwP~ KjmtJYj TKovjJr mPuj, ßxjJmJKyjL KjmtJYPj ˆsJAKTÄ ßlJxt KyPxPm TJ\ TrPmÇ fJPhr xJPg @oJPhr oqJK\Pˆsa gJTPmÇ F KmwP~ oqJK\Pˆsa mqm˙J V´ye TrPmÇ Vf 19 FKk´u, ßrJmmJr TKovPjr FT ‰mbPT dJTJr hMA KxKa S Y¢V´Jo KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj ßxjJmJKyjL ßoJfJP~Pjr kPã ß\JrJPuJ oPfJ @Px KjmtJYj TKovPjÇ SA KhjA KmPTPu TKovPjr FT IKjitJKrf ‰mbPT F KmwP~ jLKfVf Kx≠J∂ y~Ç Kx≠J∂ IjMpJ~L ßxjJxhxqrJ KmPvw mJKyjL KyPxPm ßnJaPTPªsr mJAPr hJK~fô kJuj TrPmjÇ F KhPT dJTJ hMA KxKa (C•r S hKãe) S Y¢V´Jo KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj Kfj mqJaJKu~j ßxjJxhxq ßYP~ xv˘mJKyjL KmnJVPT KYKb KhP~PZ KjmtJYj TKovj (AKx)Ç 21 FKk´u xºqJ~ AKxr KjmtJYj kKrYJujJ KmnJV-2-Fr CkxKYm ßoJ: xJoxMu @uo ˝JKrf FTKa KYKb ßxjJmJKyjLr Kk´K¿kJu ˆJl IKlxJPrr TJPZ kJbJPjJ yP~PZÇ KYKbPf CPuäU TrJ y~, KxKa KjmtJYjPT xMÔ,M KjrPkã S vJK∂kNet TrJr \jq ßnJaV´yPer @PVr hMA Khj, ßnJaV´yPer Khj FmÄ ßnJaV´yPer krKhj KoKuP~ ßoJa YJr KhPjr \jq ßxjJmJKyjL ßoJfJP~Pjr Kx≠J∂

VOyLf y~Ç ßnJaJr FmÄ ßnJaV´ye mqm˙JkjJ KmwP~ xJKmtT KjrJk•J KjKÁf TrJr uPãq @AjvO⁄uJ rJTJrL mJKyjLr kJvJkJKv ßxjJmJKyjL ßoJfJP~Pjr Kx≠J∂ ßj~ AKxÇ KYKbPf @PrJ CPuäU TrJ y~, k´KfKa KxKa TrPkJPrvj KjmtJYj FuJTJ~ FT mqJaJKu~j TPr ßxjJxhxq @VJoL 26 FKk´u ßgPT 29

Zaman Brothers

FKk´u kpt∂ hJK~fô kJuj TrPmÇ fJrJ oNuf ˆsJAKTÄ ßlJxt S Kr\Jnt ßlJxt KyPxPm hJK~fô kJuj TrPmÇ fJrJ KraJKjtÄ TotTftJr cJPT kKrK˙Kf ßoJTJPmuJ TrPmjÇ PxjJmJKyjLr k´KfKa mqJaJKu~Pjr xJPg FT\j FKKTCKan oqJK\Pˆsa gJTPmj mPu KYKbPf CPuäU TrJ y~Ç

CASH & CARRY

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Beef (Mix) -

Special Offer

1kg = £3.50 5kg = £14.89 Whole Sheep - £3.99 per kg 4 Baby Chicken - £6.99

1 pack Hilsha fish (6 in a pack) - £7.99 Ruhi Fish (any size) - £2.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £3.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

07770 452 128


UmrJUmr 3

SURMA m 24 - 30 April 2015

KxKa KjmtJYjPT ßTªs TPr rÜã~L xÄWPwtr @vïJ dJTJ, 21 FKk´u - KxKa KjmtJYjPT ßTªs TPr rJ\iJjLPf rÜã~L xÄWPwtr @vïJ ßhUJ KhP~PZÇ ßmVo UJPuhJ K\~Jr VJKzmyPr yJouJxy Vf TP~T KhPjr WajJ~ FA @vïJ @PrJ ¸Ó yP~ CPbPZÇ @AjvO⁄uJ mJKyjLr FTPkPv @Yre FA @vïJ @PrJ mJKzP~ KhPòÇ 20 FKk´uS kMKuPvr ßYJPUr xJoPjA UJPuhJ K\~Jr VJKzmyPr yJouJ YJuJPjJ y~Ç Fr @PVr KhjS C•rJ~ kMKuPvr xJoPjA UJPuhJ K\~JPT KjmtJYjL k´YJreJ~ mJiJ ßh~ ˙JjL~ @S~JoL uLVÇ FTJKiT k´JgtL \JKjP~PZj, ãofJxLj huxoKgtf k´JgtL FmÄ fJPhr TotL-xogtPTrJ UMmA ßmkPrJ~J @Yre TrPZÇ FojKT ãofJxLj hPur oPiq pJrJ ˝fπ k´JgtL rP~PZj, pJPhrPT hu ßgPT oPjJj~j ßh~J y~Kj fJrJS Yro KmkJPT rP~PZjÇ KxKa KjmtJYjPT ßTªs TPr mz irPjr rÜã~L xÄWPwtr @vïJ k´TJv TPrPZj IPjPTAÇ FojKT @AjvO⁄uJ mJKyjLr xhxqPhr oPiqS IPjPT mPuPZj fJrJ vïJr oPiq @PZjÇ kKrK˙Kf KTnJPm xJoJu

S m a rt

ßh~J pJPm ßxA TotkKrT·jJ ‰fKr yPò k´KfKhjAÇ jJo k´TJPv IKjòMT dJTJ oyJjVr kMKuPvr FT TotTftJ mPuj, @AjvO⁄uJ rãJr hJK~fô fJPhr yJPf gJTPuS fJrJ jJjJ YJPkr oPiq @PZjÇ IPjT KTZMA TrPf fJrJ mJiq yPòjÇ TP~T Khj iPrA KjmtJYjPTKªsT CP•\jJ iLPr iLPr xKyÄx„k iJre TrPZÇ Vf 19 FKk´u, ßrJmmJr ßgPTA FA k´mefJ ÊÀ yP~PZÇ xN© \JjJ~, Vf hMA KhjA ßmVo UJPuhJ K\~J KmKnjú ˙JPj mJiJr xÿMULj yP~PZjÇ 19 FKk´u KfKj yJouJr KvTJr yjÇ 19 FKk´u, ßrJmmJr KmPTu ßkRPj 5aJr KhPT C•rJr 1 j’r ßxÖPrr 6 j’r ßrJPc @S~JoL uLPVr mJiJr oMPU kPzj ßmVo K\~JÇ @S~JoL uLPVr vfJKiT ßjfJTotL UJPuhJ K\~Jr VJKzmyPrr xJoPj FPx ßxäJVJj KhPf gJPTÇ fJrJ UJPuhJ K\~JPT TJPuJ kfJTJ k´hvtj TrPf TrPf ßxäJVJj ßh~Ç FPf TPr kMPrJ FuJTJ~ CP•\jJ ZKzP~ kPzÇ xºqJ ßkRPj 6aJr KhPT k´gPo rJ\CT nmPjr hMA kJPv Im˙Jj ßj~

E.P.O.S

RESTAURANTT, TAKEEAWAYS

FASTTFO F OD, SH HISH HA BARS

NEWSAGENTS

RETAIL STTO ORES OR

͙^ŽůƵƚŝŽŶĨŽƌ

Easy to use EPOS with multiple options: Web integration, Kitchen print Caller ID ,Map view, Tablet Device, Marketing tools

..and many more features. FOR: RELIABILITY,

@S~JoL uLV S KmFjKk ßjfJTotLrJÇ fJrJ Kj\ Kj\ hu xoKgtf k´JgtLr kPã ßxäJVJj ßh~Ç Frkr jgt aJS~JPrr hMA kJPvS fJrJ oMPUJoMKU Im˙Jj KjP~ ßxäJVJj ßh~Ç C•rJr 7 j’r ßxÖPrr jgt aJS~JPr KjmtJYjL k´YJreJ ßvPw UJPuhJ K\~J ßmr yPu @mJPrJ VJKzmyr @aTJPjJr ßYÓJ TPr @S~JoL uLPVr ßjfJTotLrJÇ k´fqãhvtLrJ \JjJj, Fxm ˙JPj kMKuv ßoJfJP~j KZuÇ KT∂á ãofJxLj hPur ßjfJTotLrJ pUj ßmVo UJPuhJ K\~Jr k´YJreJ~ mJiJ KhKòu fUj kMKuv KZu kMPrJkMKr KjKmtTJrÇ 19 FKk´u, ßrJmmJr TJPuJ kfJTJ k´hvtj FmÄ Cn~ kPãr oPiq CP•\jJr ßnfPr xLoJm≠ gJTPuS 19 FKk´u UJPuhJ K\~Jr VJKzmyPr yJouJr WajJ WPaÇ k´fqãhvtLrJ \JjJj, KmPTPu UJPuhJ K\~J TJrS~JjmJ\JPr KjmtJYjL k´YJreJr xo~ ˙JjL~ pMmuLPVr ßjfOPfô FA yJouJ YJuJPjJ y~Ç FPf UJPuhJ K\~Jr VJKzmyPrr KfjKa VJKzxy I∂f 10Ka pJjmJyj nJXYMr TrJ y~ ßxUJPjÇ yJouJr FTkptJP~ UJPuhJ K\~Jr VJKzmyr hs∆f YPu ßpPf ßhUJ pJ~Ç FA WajJr k´KfmJPh ßTªsL~ TJptJuP~ xÄmJh xPÿuj ßvPw xºqJr kPr pUj ßjfJTotLrJ YPu pJKòPuj fUj j~JkPj oMÉotMÉ TTPau KmP°JrPer WajJ WPaÇ F xo~ I∂f 10 \j @yf yP~PZjÇ @yfPhr dJTJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJuxy KmKnjú yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ FA WajJr kr kMPrJ FuJTJ~ @fï ZKzP~ kPzÇ Vf TP~T Khj dJTJ hKãPer ßo~rk´JgtL Ko\tJ @æJPxr ˘L @lPrJ\J @æJPxr k´YJrJKnpJPjS mJiJ ßh~ kMKuvÇ F xo~ kMKuPvr xJPg @æJx xogtTPhr TgJ TJaJTJKa y~Ç kMKuv FKulqJ≤ ßrJc FuJTJ ßgPT 19 FKk´u, ßrJmmJr TP~T\jPT @aPTr ßYÓJ YJuJ~Ç F KhPT KmKnjú S~JPct xrTJKr hPur ßpxm TKovjJr k´JgtL rP~PZj fJPhr oPiqS CP•\jJ KmrJ\ TrPZÇ ßTJgJS ßTJgJS APfJoPiqA xÄWPwtr WajJS WPaPZÇ rJ\iJjLr kMrJj dJTJr fJÅfLmJ\Jr xÄuVú yPr TíÌ oMÜJ nmPjr kJPv @S~JoL uLV oPjJjLf ßo~rk´JgtL xJBh ßUJTPjr VexÄPpJV YuJr xo~ hMA TJCK¿ur k´JgtLr xogtTPhr oPiq xÄWPwtr WajJ WPaÇ 19 FKk´u, ßrJmmJr ßmuJ ßkRPj 2aJr KhPT kMrJj dJTJr fJÅfLmJ\Jr xÄuVú yPr TíÌ oMÜJ nmPjr kJPv xJBh ßUJTPjr VexÄPpJV YuJr xo~ F xÄWwt S kJJkJK iJS~J-kJJiJS~J y~Ç WajJr kr VexÄPpJV ˙KVf TPr mJxJ~ KlPr pJj xJBh ßUJTjÇ ˙JjL~ xN© \JjJ~, 19 FKk´u, ßrJmmJr fJÅfLmJ\JPr VexÄPpJPV pJj xJBh ßUJTjÇ dJTJ hKãe 35 j’r S~JPctr @S~JoL uLV xoKgtf TJCK¿ur k´JgtL ßVJuJo ßoJ˜lJ S KmPhsJyL k´JgtL yJ\L ßoJ: @mM xJBPhr xogtPTrJ fJPf ßpJV ßhjÇ ßxUJPj fJPhr oPiq xÄWwt y~Ç F KhPT KjmtJYjPTKªsT @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr f“krfJ KjP~S k´vú CPbPZÇ IKnPpJV CPbPZ, kMKuv xMPpJV ßkPuA KmFjKkxy 20 huL~ ß\Ja k´JgtL FmÄ fJPhr xogtTPhr y~rJKj TrJ yPòÇ APfJoPiq hMA TJCK¿ur k´JgtL ßV´lfJr yP~PZjÇ

WATCH Live Property Show With Kazi Arif

(MARLA, MNAEA)

Sponsord by:

Letting Selling Buying

Live on every Thursday 9.35pm - 10.30pm on Bangla TV (Sky 786)

USABILITY & AFFORDABILITY

Æ\RXQHHGRXUHSRVVROXWLRQDQGVHUYLFH

CALL US FOR FREE DEMO

Tel: 0203 411 3362 / 0776 462 7379 (Line p oen r fom 11am to 7pm )

114b B ethnalG reenR oad,London E 2 6DG (B By appoint t m men t only)

Licensed Member

8 Vallance Road, Whitechapel, London, E1 5HR T: 020 7375 1188 M: 07944 872 919 (Line open till 11pm)

0% commission for letting & sales

E-mail: admin@primeestateagents.co.uk

We offer

n

www.primeestateagents.co.uk


4 UmrJUmr

24 - 30 April 2015 m SURMA

rJ˜J~ jJoPuA mJiJ, kMKuKv y~rJKj ßV´lfJr dJTJ, 20 FKk´u - rJ˜J~ jJoPuA ßV´lfJr S mJiJr xÿMULj yPòj 20 huL~ ß\JPar k´JgtL S fJPhr xogtPTrJÇ FT KhPT @AjvO⁄uJ mJKyjLr xhxqrJ fJPhr ßV´lfJr S y~rJKj TrPZ, Ikr KhPT xrTJr xogtPTrJ mJiJ KhPò, yJouJ YJuJPò, jJjJnJPm ÉoKT ioKT KhPòÇ FojKT 19 FKk´u xJPmT k´iJjoπL KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jr VJKzmyrS mJiJr oMPU kPzPZÇ ßTJPjJ ßTJPjJ FuJTJ~ KhPjr ßmuJ~ kMKuv k´YJreJ~ IÄv ßj~J ßjfJTotLPhr vjJÜ TPr rJUPZ, @r rJPf mJKz mJKz fJPhr ßV´lfJPr IKnpJj YJuJPòÇ fJPhr UMÅP\ jJ ßkPu kKrmJPrr xhxqPhr ÉoKT KhP~ @xPZÇ Vf 18 FKk´u, vKjmJr rJPf dJTJ hKãe KxKa TrPkJPrvPjr 13 j’r S~Jct TJCK¿ur k´JgtL S KmFjKk ßjfJ TJ\L yJKxmMr ryoJj SrPl vJKTuPT kMKuv ßV´lfJr TPrPZÇ fJr KmÀP≠ yrfJPu ßmJoJ KmP°Jre S VJKzPf IKVúxÄPpJV, kMKuPvr TJP\ mJiJ k´hJj S yJouJr IKnPpJV rP~PZ mPu kMKuv hJKm TPrPZÇ F KhPT Vf 18 FKk´u, vKjmJr rJPf rJ\iJjLr 145/Fl vJK∂jVr mJ\Jr ßrJPcr mJxJ ßgPT @aT yj Fo F @K\\ jJPo FT mqKÜÇ KfKj 13 j’r S~Jct TJCK¿ur k´JgtL @†MoJj @rJ ßmVPor xogtTÇ SA k´JgtLr Ikr FT xogtT mPuj, fJrJ KmPTPur KhPT vJK∂jVrxy KmKnjú FuJTJ~ k´YJreJ YJuJjÇ F xo~ kMKuv fJPhr vjJÜ TPr rJPUÇ rJPf fJrJ mJxJ~ ßlrJr kPr TP~TKa mJxJ~ IKnpJj YJuJ~ kMKuvÇ kj gJjJr Fx@A vKlT Fo F @K\\PT ßV´lfJr TPr gJjJ~ KjP~ pJ~Ç @K\P\r kJKrmJKrT xN© \JjJ~, x•PrJ±t Fo F @K\\ FT\j oMKÜPpJ≠JÇ kMKuv fJPT kPjr VJKz ßkJzJPjJ oJouJ~ ßV´lfJr ßhKUP~ Kfj KhPjr KroJ¥ ßYP~ VfTJu @hJuPf ßk´re TPrÇ @hJuf fJPT ß\uyJ\Pf ßk´rPer KjPhtv ßhjÇ @†MoJj @rJ ßmVPor FT xogtT \JjJj, rJPfr @ÅiJPr ßT mJ TJrJ fJPhr ßkJˆJr KZÅPz ßluPZÇ

vJK∂jVr, YJPouLmJV, kLPrr VKu, j~J kj, kMrJjJ kj uJAjxy KmKnjú FuJTJr ßkJˆJr ßZÅzJ yPò mPu KfKj IKnPpJV TPrjÇ Fr FT Khj @PV vJy\JyJjkMr FuJTJ ßgPT ßV´lfJr yj oJyoMhrM ryoJj uJmMxy Kfj-YJr\jÇ fJrJ FT\j ßo~rk´JgtLr kPã k´YJreJ ßvPw mJxJ~ ßlrJr krA fJPhr ßV´lfJr TrJ y~Ç dJTJ hKãe KxKa TrPkJPrvPjr ßo~rk´JgtL Ko\tJ @æJPxr ˘L @lPrJ\J @æJx k´YJreJ YJuJPf KVP~ k´KfKhjA mJiJr xÿMULj yPòjÇ 18 FKk´uS kMKuv S ãofJxLj hPur TotL-xogtPTrJ fJr k´YJreJ~ mJiJ KhPò mPu IKnPpJV kJS~J ßVPZÇ kMKuv F xo~ k´YJreJ~ IÄv ßj~J ßjfJTotLPhr ßV´lfJPrr ßYÓJ YJKuP~PZÇ 18 FKk´u hMkMr 12aJ~ @lPrJ\J @æJx KjmtJYjL k´YJreJ~ rJP~rmJ\Jr ßgPT ßmRmJ\Jr FuJTJ~ pJjÇ F xoP~ ˙JjL~ gJjJr Fx@A vJ\JyJPjr ßjfOPfô kMKuPvr FTKa Kao ßmRmJ\JPr dMTPf mJiJ ßhjÇ lPu @lPrJ\J @æJx fJr humu KjP~ ßmRmJ\Jr FuJTJ~ jJ dMPT mJmMmJ\JPrr KhPT YPu pJjÇ F mqJkJPr yJ\JrLmJV gJjJr SKx oJAjMu ßyJPxj mPuPZj, @lPrJ\J @æJx ßmRmJ\Jr FuJTJ~ pJPmj F irPjr ßTJPjJ fgq fJPhr ßh~J y~KjÇ fJPhr kã ßgPT muJ yP~PZ ÊiM 15 j’r S~JPct fJrJ k´YJreJ YJuJPmjÇ Ikr KhPT SA FuJTJ~ xJBh ßUJTPjr k´YJreJ YuPZÇ hMA kã oMPUJoMKU yPu xÄWwt ßmÅPi ßpPf kJPrÇ fJA fJPhr mJiJ ßh~J yP~PZÇ KmPTPu @lPrJ\J @æJxPT ßlr KjmtJYjL k´YJreJ~ mJiJ ßh~ kMKuvÇ xJPz 3aJr KhPT xJP~¿uqJm FuJTJr FKulqJ≤ ßrJPc @lPrJ\J @æJx KjmtJYjL k´YJreJ YJuJPf ßVPu dJTJ oyJjVr ßVJP~ªJ kMKuv fJPT mJiJ ßh~Ç ßTj fJPT mJiJ ßh~J yP~PZ \JjPf YJS~J yPu

KcCKarf kMKuv IKlxJr mPuj, ßxäJVJPj ßxäJVJPj FmÄ ßmKv ßjfJTotLPhr KjP~ k´YJreJ YJuJPjJ pJPm jJÇ F xo~ WajJ˙u ßgPT TP~T\jPT kMKuv @aPTr ßYÓJ YJuJ~Ç Vf 16 FKk´u mOy¸KfmJr mÄvJPu KmFjKk k´JgtL A~JTMm @uL xrTJPrr mJxJ~ IKnpJj YJuJ~ kMKuvÇ kMKuv A~JTMm @uL xrTJrPT @aPTr ßYÓJ TPrÇ Fr kr ßgPT kMKuKv ßV´lfJr S y~rJKjr nP~ KfKj FmÄ fJr xogtPTrJ oJPb jJoPf kJrPZj jJÇ xJPmT k´iJjoπL KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~JS 18 FKk´u mJiJr xÿMULj yP~PZjÇ KmPTu ßkRPj 5aJr KhPT C•rJr 1 j’r ßxÖPrr 6 j’r ßrJPc @S~JoL uLPVr mJiJr oMPU kPzj ßmVo K\~JÇ C•rJ gJjJ @S~JoL uLPVr nJrk´J¬ xnJkKf Fx Fo ßfJlJöu S xJiJre xŒJhT yJKmm yJxJPjr ßjfOPfô vfJKiT ßjfJTotL UJPuhJ K\~Jr VJKzmyPrr xJoPj FPx ßxäJVJj KhPf gJPTjÇ fJrJ UJPuhJ K\~JPT TJPuJ kfJTJ k´hvtj TrPf TrPf ßxäJVJj ßhjÇ FPf TPr kMPrJ FuJTJ~ CP•\jJ ZKzP~ kPzÇ xºqJ ßkRPj Z~aJr KhPT k´gPo rJ\CT nmPjr hMA kJPv Im˙Jj ßj~ @S~JoL uLV S KmFjKk ßjfJTotLrJÇ fJrJ Kj\ Kj\ hu xoKgtf k´JgtLr kPã ßxäJVJj ßh~Ç Frkr jgt aJS~JPrr hMA kJPvS fJrJ oMPUJoMKU Im˙Jj KjP~ ßxäJVJj ßh~Ç C•rJr 7 j’r ßxÖPrr jgt aJS~JPr KjmtJYjL k´YJreJ ßvPw UJPuhJ K\~J ßmr yPu @mJPrJ VJKzmyr @aTJPjJr ßYÓJ TPr @S~JoL uLPVr ßjfJTotLrJÇ k´fqãhvtLrJ \JjJj, Fxm ˙JPj kMKuv ßoJfJP~j KZuÇ KT∂á ãofJxLj hPur ßjfJTotLrJ pUj ßmVo UJPuhJ K\~Jr k´YJreJ~ mJiJ KhKòu fUj kMKuv KZu kMPrJkMKr KjKmtTJrÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770


UmrJUmr 5

SURMA m 24 - 30 April 2015

k´fLT KjP~ KmkJPT k´JgtLrJ dJTJ, 20 FKk´u - KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj mrJ¨ kJS~J k´fLT KjP~ KmkJPT kPzPZj k´JgtLrJÇ IPjT k´fLT gJTJ xP•ôS KjmtJYPj mrJ¨ TrJ k´fLT KjP~ ãá… k´KfKâ~J mqÜ TPrPZj jJrL k´JgtLrJÇ fJrJ muPZj, k´iJj KjmtJYj TKovjJr S YJr\j KjmtJYj TKovjJr kMÀw yS~J~ fJrJ jJrLPhr k´fLT xKbTnJPm KjmtJYj TrPf kJPrjKjÇ fJrJ AKx TotTftJPhr @iMKjTfJ S ÀKYvLufJ KjP~S k´vú fMPuPZjÇ \JjJ ßVPZ, xÄrKf @xPjr TJCK¿ur kPhr \jq 10Ka k´fLT yPuJ oMuJ, Kk†r, KaxMqm, ‰m~Jo, ßTfKu, VqJx, kJjkJfJ, ßoJzJ, KvukJaJ S Kˆu @uoJKrÇ k´KfKa k´fLT KjP~A ßJn \JKjP~PZj oKyuJ TJCK¿ur k´JgtLrJÇ fJPhr IPjPTA k´fLPTr TJrPe k´YJreJ~ jJoPf

kJrPZj jJÇ ßTjjJ Fxm k´fLPTr TJrPe fJrJ rLKfof KmmsfÇ fJPhr hJKm ßnJa YJAPf ßVPu ßnJaJrrJ k´fLT ÊPj CkyJx S C•qÜ TPrj, oJjyJKjTr TgJ mPujÇ KT∂á k´KfmJh TrJr xMPpJV ßjAÇ KjmtJYPjr krS Fxm TaM TgJ ÊjPf yPm mPu fJrJ oPj TPrjÇ k´fLT KjP~ jJrL xÄVbj oKyuJ kKrwPhr kã ßgPT muJ yP~PZ, KvukJaJ, nqJKjKa mqJV, kJjkJfJ, Tux AfqJKh k´fLT KhP~ jJrLPhr ImùJ TrJ yP~PZÇ pMV pMV iPr YPu @xJ kMÀwfJKπT hOKÓnKñr kKrPk´KãPfA xÄrKf jJrL @xPjr k´JgtLPhr Foj k´fLT mrJ¨ ßh~J yPòÇ FA hOKÓnKñr kKrmftj TrPf yPmÇ uaJKrPf dJTJ C•r KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj 12 j’r xÄrKf @xPjr oKyuJ TJCK¿ur k´JgtL @Pu~J xJPrJ~Jr ßcAK\ ßkP~PZj

oMuJ k´fLTÇ @S~JoL uLV xoKgtf FA k´JgtL ßYP~KZPuj kJjkJfJ k´fLTÇ oMuJ k´fLT KjP~ KfKj ßmv I˝K˜Pf rP~PZj mPu \JjJ pJ~Ç k´YJreJr xo~ jJjJ irPjr oJjyJKjTr o∂mq ÊjPf yPò fJPTÇ ßnJaJrPhr TJPZS ßpPf kJrPZj jJ KfKjÇ ßcAK\r k´vú, xrJxKr KVP~ ßnJaJrPhr TL mum? oMuJ oJTtJ~ ßnJa ßhj? FaJ ÊjPfA ßToj uJPVÇ FaJ ßTJPjJ k´fLPTr oPiq kPz? FaJ pJrJ kZª TPrPZj fJrJ TJ§ùJjyLjÇ dJTJ C•r KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj xÄrKf @xPjr TJCK¿ur khk´JgtL jNr\JyJj oKe VqJx oJTtJ KjP~ KjmtJYj TrPZjÇ KfKj mPuj, ÈFAaJ FTaJ oJTtJ yAu? ßhPv Tf lMu, kJKU @PZ, fJ jJ Kh~J KhPZ FAxmÇ lJotPVPa KjmtJYj TKovPjr ofKmKjo~ xnJ~ KxAKxr xJoPj KYuäJKYKuä TrKZÇ' dJTJ hKãe xÄrKãf @xj 5 j’r S~JPctr TJCK¿ur k´JgtL AK†Kj~Jr vŒJ mxMÇ KfKj ßrJmmJr rJ\iJjLr TOKwKmh AjKˆKaCa KoujJ~fPj KjmtJYj TKovj (AKx) @P~JK\f FT ofKmKjo~ xnJ~ k´fLT KjP~ fJr ßJPnr TgJ \JjJjÇ kZª jJ yPuS fJPT ßTfKu k´fLT KjP~ uzJA TrPf yPòÇ F xo~ KfKj mPuj, ßTfKu, VqJx, kJjkJfJ, ‰m~Jo, ßoJzJ, KvukJaJ, ^Mo^MKo, ßhJujJ, ßk´xJr TMTJr, nqJKjKa mqJV S oMuJ k´fLT rJUJ yP~PZ @oJPhr \jqÇ xm k´fLTA WPrr hsmqJKhr oPiq xLoJm≠Ç KT∂á jJrLrJ FUj @r WPrr oPiq @m≠ j~Ç fJA KjmtJYj TKovPjr CKYf kMÀwfJKπT oPjJnJm hNr TrJÇ dJTJ C•Prr @PrT k´JgtL oJxMoJ UJfMPjr k´fLT KvukJaJÇ FmJrA k´go KjmtJYPj IÄv KjPuj oJxMoJ UJfMjÇ KfKj mPuj, ÈKvukJaJ, nqJKjKa mqJV Fxm k´fLT ßhUPu uöJ uJPVÇ FTxo~ @oJPhr jJoA yPm oMuJ @kJ, nqJKjKa mqJV @kJÇ' F KhPT ÊiM oKyuJ TJCK¿ur k´JgtLrJA jj, k´fLT KjP~ xJiJre TJCK¿ur k´JgtLPhr oPiqS IxP∂Jw @PZÇ fJPhr oPiq dJTJ C•r KxKa TrPkJPrvPjr 33 j’r S~JPctr TJCK¿ur k´JgtL ßvU m\uMr ryoJjÇ KfKj KoKÓTMozJ k´fLT KjP~ kPzPZj KmkJPTÇ PvU m\uMr mPuj, ÈKoKÓTMozJ k´fLT KjP~ oyJKmkPh @KZÇ ßnJa YJAPf ßVPuA ßnJaJrrJ oMYKT yJKx ßhjÇ KjmtJYj TKovj TMozJr mhPu Ijq k´fLT KhPf kJrfÇ ßnJaJrrJ xJoPj KTZM jJ muPuS ßkZPj TMozJ KjP~ ßjKfmJYT o∂mq TrPZjÇ xJiJre TJCK¿ur k´JgtLPhr \jq xÄrKf 12Ka k´fLT yPuJ KoKÓTMozJ, F~JrTK¥vjJr, TrJf, WMKz, KaKlj TqJKr~Jr, TJÅaJ YJoY, asJÖr, ßbuJVJKz, ßrKcS, ^MKz, mqJcKo≤j rqJPTa S uJKaoÇ xÄrKãf @xPjr k´fLT mrJ¨ k´xPñ KjmtJYj TKovjJr ßoJ: vJy ßjS~J\ mPuj, FA k´go @orJ xm KjmtJYPjr \jq @uJhJ k´fLT KjitJre TPrKZÇ F TJrPe KTZM k´fLT mJzJPf yP~PZÇ xÄrKf kPhr k´fLT KjP~ k´JgtLrJ @kK• fMPuPZj, FaJ @oJPhr TJPjS FPxPZÇ @xPu k´fLT ßh~J y~ KYK¤f TrJr \jq, TJCPT WPr ßdJTJPjJ mJ ßZJa TrJr \jq j~Ç

Bangladesh Drug / Alcohol Rehab Clinic Miraz Ali: 07508 893539 www.dabrosproject.com

mJÄuJPhPv x¬JPy 24 W≤J ßxmJ k´hJj TrPZ KryJKmKuPavj KTîKjTÇ csJVx mJ FqJuPTJyPu ßjvJV´˙Phr xM˙fJr \Pjq UMm nJu F KTîKjTKa ˝J˙qPxmJ~ KmsPaPjr ßpPTJj KryJm ßx≤JPrr ßYP~S IPjT xluÇ IJkjJr KT ßTJj mºá, kKrmJPrr ßTJj xhxq IgmJ xyToLt ßjvJV´˙? IJkKj KT FPhr xJyJPpqr \jq xKbT ßTJj KTîKjT UMÅ\PZj mJ KTnJPm FaJ Êr∆ TrPmj \JPjj jJ? IJoJPhr xŒPTt IJkKj \JjPf ßkPrPZj ÊPj IJorJ IJjKªfÇ csJVx mJ FqJuPTJyPur IJxKÜ PgPT KlKrP~ IJjPf IJorJ xPmtJ•o KYKT&xJ ßxmJ k´hJj TPr gJKTÇ FaJ 3 oJPxr FTKa AjPajKxn ßV´JV´Jo, pJPf cJÜJPrr krJovt xy IjqJjq IJjMxJKñT xm ßxmJ ßh~J y~ F KTîKjPTÇ IJoJPhr hã ˆJlrJ ßrJVLr xJmtãKeT kKrYptJ~ KjP~JK\f IJPZjÇ IJorJ KxPuPa ImK˙f KTîKjPTr xJPg KmsPaPj Im˙JjTJrL ßrJVLr kKrmJPrr xJPg ßpJVJPpJV ßrPU TJ\ TPr gJKTÇ ßrJVLr kKrKYf kKrPmv FmÄ fJPhr xJkäJA~Jr pJPhr Ckr fJrJ KjntrvLu, fJPhr xyPpJV ßgPT ßrJVLPT KmKóZjú TrJr uPãqS IJoJPhr KTîKjT TJ\ TPr gJPTÇ AjPajKxn ßV´JV´Jo YuJTJuLj kNet xoP~ ßrJVLPT mJKzPf rJUJ y~Ç ßp TJrPe IJoJPhr xlufJ 80 vfJÄPvrS ßmKvÇ IJoJPhr kqJPTP\ ßcJr aá ßcJr ßxmJ k´hJPjr mqm˙J IJPZ; pJr oPiq rP~PZ - KnxJ, KraJjt lîJAa KaPTa, F~JrPkJPat PkRÅPZ ßh~J, F~JrPkJat PgPT IJoJPhr ˆJPlr xJyJPpq KjP~ IJxJ FmÄ 3 oJPxr AjPajKxn ßk´JV´JPo FcKovjÇ

A 24/7 in house Rehabilitation clinic in Bangladesh. Excellent recovery route for those affected by Drugs/Alcohol with a much higher success rate than what is available in Great Britain. Do you, a friend, a family member or a work colleague have an addiction problem? Are you looking for professional help and don't know where to start? We're glad you found us. We're here to provide the best treatment options for a whole spectrum of addictions including Alcohol and Drug misuse. It is an intensive 3 month programme, Access to the Doctor and all necessary treatments at the clinic. Our trained professionals are available to attend to client’s needs at all times. We liaise between our Clinic in Sylhet and the clients family members in Britain to offer a seamless service. Our clinic, eliminates the possibility of the client relapsing by removing them from their known environment and suppliers of their dependent substance. Clients will be kept in house throughout the whole programme. This is why our success rate is over 80% Our package involves a door to door service including: Visa, flight ticket (Return), drop off to airport, picked up by staff at Sylhet and admission for 3 months.


6 xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

24 - 30 April 2015 m SURMA

KyuJKr KTîjaj S pMÜrJPÓsr @VJoL ßk´KxPc≤ FOUNDER : Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR : Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR : Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

LITERARY EDITOR : Shahidul Islam Sagor

MANAGING DIRECTOR : Sarzamin Ahmed

SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ

Tel: 020 7377 9787 Fax: 020 7377 9717

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: sarzahmed@surmanews.com

UJPuhJ K\~Jr Ckr KfjmJr yJouJ

ßT xfq mPuPZj, oJ jJ kM©?

FTA rJ\QjKfT S kJKrmJKrT Im˙Jj ßgPT FT\j oJ S FT\j kM© hM-irPer TgJ mPuPZjÇ FA oJ IJr ßTC jj mftoJj xoP~r xmPY TKbj S TPbJr FT k´iJjoπL, KmfKTtf FT KjmtJYPjr oJiqPo ßVJaJ mJÄuJPhvPT KpKj khhKuf TPr pJPòj KfKj ßvU yJKxjJÇ k´iJj KmPrJiL hu KmFjKkr KjmtJYjL k´YJrJKnpJPj ßpJV KhP~KZPuj ßmVo UJPuhJ K\~JÇ FThu xπJxL fJr Ckr yJoPu kPzÇ xKY© k´KfPmhPj ßhUJ pJ~, FaJ KbT yJoPu kzJ j~ ∏ mrÄ Kovj KjP~ ßTC KTKuÄ IKnk´JP~ ßjPoPZÇ UJPuhJ K\~Jr KjrJk•JTotLr nJwqS ZKmr xPñ ßmv Kou rP~PZÇ KjrJk•JTotL KoKc~JPT mPuPZj, mMPuak´∆l VäJx jJ yPu ¸aPcc-Fr oPfJ WajJ WaPfJÇ FA Kmw~Ka xŒPTt k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mPuPZj KfKj (UJPuhJ K\~J) jJaT TrPZjÇ IJPrJ IJV mJKzP~ muPZj, fJr KjrJk•JTotLPT KhP~ Fxm TrJPòjÇ pKhS ZKm ßx TgJ mPu jJÇ KnKcS láPaP\ iJreTíf Im˙JS ßxnJPm fáPu iPr jJÇ fmM KfKj muPZj, jJaTÇ muPfA kJPrjÇ k´iJjoπL hJK~fôyLjnJPm Foj TgJ IJPrJ mÉmJr, mÉnJPm mPuPZjÇ rJPÓsr khoptJhJ (PxaJ KmfKTtf yPuS) FaJPT ßp KjP\ oJjq TPr YuPf y~ ßx ßmJiùJj fJr IJPZ mPu oPj y~ jJÇ IjqKhPT, fJr ßZPu xK\m S~JP\h \~, k´iJjoπLr IJAKa CkPhÓJr nëKoTJ ßgPT KfKj TL mPuPZj? KfKj aáAa TPrPZj FA mPu ßp, F yJouJ \jVPer ßãJPnr mKy”k´TJvÇ \~ fJr oJP~r oPfJA hJ~yLj TgJ mPuj, fJS mÉnJPm k´oJKef yP~ ßVPZÇ KT∂á ßx k´vú FUJPj j~Ç k´vú yPuJ, \~ muPZj FaJ \jVPer ßãJnÇ IgtJ“ ßmVo UJPuhJ K\~J \jVPer ßãJPnr oMPU mJ ßfJPkr oMPU kPzPZjÇ fJyPu ßTJjKa xfq? pMKÜ mPu, hMKa KmkrLfoMUL xfq yPf kJPr jJÇ FTKa xfq yPu IjqKa Kj\ ßgPTA UJKr\ yP~ pJ~Ç IJmJr hM-PaJA KoPgqS yPf kJPrÇ IJorJ ßTJjKa xfq mPu \JjPmJÇ F hM-\j oJ-PZPu yPuS rJPÓsr xPmtJó \J~VJ~ mPx TgJ muPZjÇ ßyuJPluJr Kmw~ j~Ç jJKT FT\j oJ S FT\j ßZPu ∏ hM-\j KoPu ßhv S ßhPvr oJjMw KjP~ jJaT TrPZj? Fr C•r oJjMPwr \JjJr IKiTJr rP~PZÇ IJorJ \JKj IJVPˆr ßV´Pjc yJouJr oJiqPo ßvU yJKxjJ (fUj KfKj KmPrJiLhuL~ ßj©L) ‰hmnJPm ßmÅPY KVP~KZPujÇ mJÄuJPhPvr oJjMw YJrhuL~ xrTJPrr xo~TJPu WPa pJS~J ßxA jJrTL~ WajJ k´fqã TPrPZÇ IJAKn ryoJjxy IJS~JoL uLPVr IPjT KjPmKhf k´Je ßxKhj oOfqá r ßTJPu dPu kPzKZPujÇ ßTC FA WajJPT ãoJr ßYJPU ßhPUKjÇ IJ\S ßx WajJPT ßTC xogtj TPrPZ mPu IJoJPhr \JjJ ßjAÇ ßvU yJKxjJ ßxKhj fJr IPjT xyPpJ≠JPhr yJrJPuS KfKj ßnPñ kPzjKjÇ IJorJ FaJS k´fqã TPrKZ, ßx xo~ rJÓs TLnJPm fJr xJPg IJYre TPrKZuÇ \\ Ko~J jJaT fUj UMm ovÉr yP~ CPbKZuÇ rJPÓsr ßxA nëKoTJPTS \jVe ãoJr ßYJPU ßhPUKjÇ yfqJTJrLrJ ßVJkPj ßmJoJ kMPf ßrPUKZuÇ rJPÓsr hJK~fô KZu ßxaJ ßUÅJP\ ßmr TrJ FmÄ IkrJiLPT KmYJPrr oMPUJoMKU TrJÇ f“TJKuj KmFjKk S fJr YJrhuL~ xrTJr F Kmw~KaPT Knjú KhPT k´mJKyf TrJr hJP~ KjP\A y∂JrPTr nëKoTJ~ YPu pJ~Ç fJ k´oJe ßyJT mJ jJ ßyJT oJjMw ßxaJA nJmPmÇ IJ\ UJPuhJ K\~Jr VJKzr Ckr IJâoePT rJÓs fJr kNmx t rM LPhr oPfJA IJYre TrPZÇ WajJr xJPg k´JgtTqaJ yPuJ, UJPuhJ K\~JPT pJrJ IJâoe TPrPZ fJPhrPT láPaP\ ßhUJ pJPòÇ fmM rJÓs FaJ KjP~ KogqJYJr TrPZ pJ FT\j oJ S FT\j kMP©r o∂mqA k´oJe TPrÇ UJPuhJ K\~Jr Ckr uJVJfJr yJouJ YJKuP~ ßvU yJKxjJ TL yJKxu TrPf YJj ßxS FT Km˛~Ç ßâJi mJ WOeJrS FTKa xLoJ IJPZÇ IJoJPhr rJ\jLKfr FA KyÄxs r‡k TPm mº yPm? IjqJ~ KhP~ ßTJPjJ IjqJ~PT ßrJi TrJ pJ~ jJ, mJÄuJPhPvr rJÓs mqm˙J FaJ TPm mM^Pm?

fJPrT vJoxMr ßryoJj ßvw kpt∂ xm \·jJ-T·jJr ImxJj WKaP~ KyuJKr KTîjaj 2016 xJPu pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ KjmtJYPj fJÅr k´JgtLkh ßWJweJ TPrPZjÇ KfKj yPf kJPrj pMÜrJPÓsr k´go oKyuJ ßk´KxPc≤Ç \\t S~JKvÄaPjr (k´go ßk´KxPc≤, 1789-1797) kr mJrJT SmJoJ kpt∂ 44 \j ßk´KxPc≤ ßyJ~JAa yJCPx FPxPZjÇ ßTC FT aJot mJ ßTC hMA aJPotr \jq @a mZr ßgPTPZj (mqKfâo KZPuj 32fo ßk´KxPc≤ l∑JÄTKuj À\PnÇ KfKj 1933 ßgPT 1945 xJu kpt∂ ãofJ~ KZPuj)Ç mJrJT SmJoJr hMA aJPotr ßo~Jh ßvw yPm 2016 xJPur jPn’PrÇ 8 jPn’r (2016) ßxUJPj ßk´KxPc≤ KjmtJYjÇ @r SA KjmtJYPj KyuJKr KTîjaj pKh ÈKm\~L' yj, fJyPu pMÜrJPÓsr 45fo ßk´KxPc≤ KyPxPm KfKj vkg ßjPmj 2017 xJPur 20 \JjM~JKrÇ ßVu x¬JPy hMA KoKjPar FT KnKcSmJftJ~ KfKj \JjJj, ßk´KxPc≤ ßhRPz KfKj jJoPZjÇ KnKcSmJftJ~ KfKj mPuPZj, ÈF ßhPvr k´PfqTKa oJjMPwr \jq FT\j YqJKŒ~j hrTJrÇ @Ko ßxA YqJKŒ~j yPf YJAÇ @vJ TKr FA YuJr kPg @kjJPhr xmJAPT kJPv kJmÇ' 1947 xJPu \jì ßjS~J S 67 mZr m~xL KyuJKr KTîjaPjr ßyJ~JAa yJCx, k´vJxj S @Aj k´PefJ KyPxPm IKnùfJ IPjT KhPjrÇ ßyJ~JAa yJCPx KfKj KZPuj @a mZr, 1993 ßgPT 2001 xJu kpt∂ FT\j lJˆt ßuKc KyPxPmÇ Frkr KjC A~Tt ßgPT FT\j KxPjar KyPxPm KfKj TÄPV´Px @Aj k´e~Pj xyJ~fJ TPrj 2001 ßgPT 2009 xJu kpt∂Ç Frkr 2009 ßgPT 2013 xJu kpt∂ ßxPâaJKr Im ߈a KyPxPm pMÜrJPÓsr ‰mPhKvT jLKf k´e~j k´Kâ~Jr xPñ \Kzf KZPujÇ Fr @PV 2008 xJPu KfKj mJrJT SmJoJr xPñ ßcPoJâqJa huL~ k´JgtL yPf k´KfÆKªôfJ TPrjÇ KT∂á YNzJ∂ KmYJPr KfKj SmJoJr TJPZ ßyPr pJjÇ Frkr mJrJT SmJoJ oKπkKrwPh krrJÓsoπLr hJK~fô KhPuS KyuJKr KTîjaj mJPrmJPrA @PuJYjJ~ KZPujÇ KoKc~J fJÅPT mJrmJr ßlJTJx TPrPZÇ ßvw kpt∂ xm \·jJ-T·jJr ImxJj WaJPuj KfKjÇ KT∂á ßyJ~JAa yJCPx @xJr kgKa KT oxOe? KfKj KT kJrPmj AKfyJx VzPf? pMÜrJPÓsr xoJ\ 2008 xJPu SmJoJPT KjmtJKYf TPr asqJKcvjJu k´gJ ßnPXKZu- FT\j TíÌJñ k´gomJPrr oPfJ ßk´KxPc≤ yjÇ FA iJrJmJKyTfJ~ FUj pMÜrJÓs FT\j jJrL ßk´KxPc≤PT kJ~ KT jJ, ßxaJA ßhUJr Kmw~Ç fPm IPjT k´vú ßfJ @PZAÇ FT, pMÜrJPÓsr xoJ\ FUPjJ Tj\JrPnKanÇ fJrJ FT\j jJrLPT ßk´KxPc≤ KyPxPm ßhUPf jJ-S YJAPf kJPrÇ pKhS KmKnjú ßhPv jJrLrJ xrTJr S rJÓs kKrYJujJ~ ßmv xJlPuqr kKrY~ KhP~PZjÇ \JotJKj, @P\tK≤jJ, msJK\uxy YJr c\j ßhPv jJrLrJ FUPjJ rJÓs fgJ xrTJr kKrYJujJ TPr @xPZjÇ ACPrJPkr IPjT ßhPv rJÓsk´iJj FUj jJrLÇ lPu FTKhPT KyuJKr KTîjaPjr x÷JmjJ ßpoKj @PZ, ßfoKj FaJS xfq KfKj Tj\JrPnKanPhr mJiJr xÿMULj yPf kJPrjÇ KÆfL~f, \jVPer ßnJPa pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ KjmtJKYf yj jJÇ KjmtJKYf yj KjmtJYTo§uLr ßnJPaÇ pMÜrJPÓsr IñrJP\qr xÄUqJ 50Ka, @r KjmtJYTo§uLr xÄUqJ 538Ç xJiJref KxPja S yJCx Im KrPk´P\jPaKaPnr (k´KfKjKi kKrwh) xhxqxÄUqJr KnK•Pf FA KjmtJYTo§uL VKbf y~Ç KyuJKr KTîjaPjr \jq xoxqJ yPò, Tj\JrPnKan KrkJmKuTJjrJ FUj TÄPV´Pxr Cn~ Tã (KxPja S yJCx Im KrPk´P\jPaKan) Kj~πe TPrÇ IgtJ“ KjmtJYTo§uLr oPiq KrkJmKuTJjrJ nJrLÇ 2016 xJPu FTfOfL~JÄv KxPja S k´KfKjKi kKrwPhr KjmtJYjS IjMKÔf yPmÇ fJPf TPr pKh kKrmftj @Px, fJyPu fJ ßk´KxPc≤

KjmtJYPj k´nJm ßluPf kJPrÇ jfMmJ Tj\JrPnKanPhr mu~ nJXJ fJÅr \jq TKbj yPmÇ fOfL~f, KyuJKrPT muJ y~ hMmtuKYP•r FT\j oJjMwÇ fJÅr ˝JoL Kmu KTîjaj pUj ßk´KxPc≤ gJTJ Im˙J~ oKjTJ KuCjKÛr xPñ IQmi ßpRj xŒPTt \KzP~ pJj, fUj ˘L KyPxPm KfKj pgJpg nNKoTJ kJuj TrPf kJPrjKjÇ KyuJKr KTîjaj S pMÜrJPÓsr @VJoL ßk´KxPc≤: pKhS SA WajJr krS KfKj ˝JoLPT ÈãoJ' TPr KhP~KZPuj S ‰mmJKyT \Lmj KaKTP~ rJUPf ßkPrKZPujÇ fPm FaJ muJr IPkãJ rJPU jJ, KjmtJYjL k´YJreJ~ KyuJKr KTîjajPT F irPjr k´Pvúr oMPUJoMKU yPf yPmÇ F \jq KyuJKr KTîjaj TfaMTM oJjKxT vKÜr IKiTJrL yj, ßxaJA mz k´vú FUjÇ YfMgtf, KTîjaj hŒKfr KmÀP≠ ßmv KTZM @KgtT IKj~Por IKnPpJV rP~PZÇ pUj FA hŒKf ßyJ~JAa yJCx ZJPz, fUj fJPhr @KgtT KnK• IKf vKÜvJuL KZu jJÇ KT∂á krmftL xoP~ KjC A~PTt 27 uJU cuJPrr FTKa mJKz S S~JKvÄaPj 28 uJU 50 yJ\Jr cuJPrr fJPhr Ijq FTKa mJKz â~ KjP~S k´vú fMPuPZj KmPrJiLrJÇ KTîjaj lJCP¥vj KjP~S k´vú @PZÇ IKnPpJV @PZ, IPjT KmPhKv rJÓs FA lJCP¥vjPT @KgtT xMKmiJ KhP~ fJPhr ÈxMKmiJ' @hJ~ TPr KjP~PZÇ pKhS hM\jA mÜOfJ, @r ßxKojJr TPr ßmv Igt @~ TPrjÇ kûof, KyuJKrr KmÀP≠ mz FTKa IKnPpJV yPò, KfKj krrJÓsoπL gJTJ Im˙J~ KuKm~Jr ßmjVJK\Pf pMÜrJPÓsr TjxMqPuPa \KñmJhLPhr yJouJ S SA yJouJ~ oJKTtj rJÓshNPfr Kjyf yS~Jr WajJ ßbTJPf kJPrjKjÇ FmÄ rJÓshNfxy IjqPhr KjrJk•J KjKÁf TrPf kJPrjKjÇ wÔf, S~JKvÄaPjr KkC KrYJxt AjKˆKaCPar FT VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, ‰mPhKvT jLKf AxMqPf oJjMw KrkJmKuTJjPhr ßmKv KmvõJx TPrÇ FaJ KyuJKr KTîjaPjr \jq FTaJ oJAjJx kP~≤Ç x¬of, IfLPf KyuJKr ArJT, mxKj~J S TPxJPnJ~ ÈpM≠' xogtj TPrKZPujÇ lPu pMÜrJPÓsr pM≠KmPrJiL FTaJ \jof fJÅPT k´fqJUqJj TrPf kJPrÇ fPm KyuJKr KTîjaPjr ßmv KTZM käJx kP~≤S rP~PZÇ FT. KfKj krrJÓs S KjrJk•J KmwP~ pPgÓ IKnùÇ F ßãP© KrkJmKuTJj k´JgtL ß\m mMPvr (xJPmT ßk´KxPc≤ \\t mMPvr nJA S KxKj~r mMPvr ßZJa ßZPu) ßYP~ KfKj IPjT FKVP~ @PZjÇ hMA. ßVu mZPrr ßvPwr KhPT pMÜrJPÓsr ßp oiqmftL KjmtJYj IjMKÔf y~, fJPf KrkJmKuTJjrJ Km\~L yPuS AKfoPiq KrkJmKuTJj ßxsJPf CPJ mJfJx mAPZÇ KmPvw TPr fÀe S VKrm @PoKrTJj ßnJaJrPhr oPiq ßcPoJPâKaT kJKatr \jKk´~fJ mJzPZÇ Kfj. pMÜrJPÓs FTKa vKÜvJuL fÀe k´\jì rP~PZ, pJPhr ßjfOPfô KjC A~Ttxy IjqJjq vyPr ÈITMkJA oMnPo≤' kKrYJKuf yP~KZuÇ FA ÈvKÜ' ßcPoJTsqJaPhr @mJr 2016 xJPu TÄPV´Px KlKrP~ @jPf kJPr, pJ KyuJKrPT Km\~L yPf xJyJpq TrPmÇ YJr. SmJoJ fJÅr ßvw

aJPot FPx ßmv KTZM TotxNKY yJPf KjP~PZj (˝J˙qPxmJ, IKnmJxj, fÀePhr CóKvãJ~ xJyJpq AfqJKh), pJ KT jJ KfKj TÄPV´Pxr KmPrJKifJr TJrPe mJ˜mJ~j TrPf kJrPZj jJÇ FA fÀe k´\Pjìr xogtj ßkPf kJPrj KyuJKrÇ kJÅY. pMÜrJPÓs pM≠KmPrJiL FTKa \jof rP~PZ, pJ ßmv vKÜvJuLÇ ßk´KxPc≤ SmJoJr @oPuA pMÜrJÓs oiqk´JPYq @AFxKmPrJiL pMP≠ IÄv KjP~ jfMj FTKa Èl∑≤' SPkj TPrPZÇ ßTJKa ßTJKa cuJr UrY y~ pMP≠Ç KyuJKr pKh FA ÈpM≠KmPrJiL' \joPfr xPñ Im˙Jj TPrj, fJyPu fJÅr xogtj S V´yePpJVqfJ mJzPmÇ Z~. KrkJmKuTJj KvKmPr ßfoj ßTJPjJ vÜ k´JgtL ßjAÇ FaJ KyuJKrr \jq FTaJ käJx kP~≤Ç ßcPoJTsqJa KvKmPr KyuJKr KTîjaPjr Im˙Jj IPjT vKÜvJuLÇ ßk´KxPc≤ SmJoJ fJÅPT FT\j x÷Jmq ÈnJPuJ ßk´KxPc≤' KyPxPm CPuäU TPrPZjÇ fMujJoNuT KmYJPr \jKk´~fJr KhT KhP~ nJAx ßk´KxPc≤ ß\J mJAPcj S KxPjar FKu\JPmg S~JPrj IPjT KkKZP~ @PZjÇ ßTRvuL KyuJKr IPjT @PV fJÅr k´JgtLkh ßWJweJ TPr k´KfPpJKVfJ~ KjP\PT FKVP~ rJUPujÇ fPm ßpPf yPm IPjT hNrÇ kJKat ßlJrJPo S TjPnjvPj fJÅPT k´KfPpJKVfJr xÿMULj yPf yPm Kj\ hPur x÷Jmq k´JgtLPhr xPñÇ ßxA xPñ k´KfPpJKVfJ~ KaPT gJTPf yPu fJÅPT k´YMr Igt xÄV´y TrPf yPmÇ mz mqmxJ~L yJCxèPuJ Igt ß\JVJ~Ç KyuJKrPT fJPhr @˙J I\tj TrPf yPmÇ FaJ xfq, KÆfL~ KmvõpMP≠r krkr ßk´KxPc≤ kPh hPur kKrmftj yP~PZÇ IgtJ“ FTKa hu (PpojßcPoJPâKaT kJKat) ãofJ~ hMA aJot gJTPuS krmftL ßk´KxPc≤ KjmtJKYf yP~PZj KrkJmKuTJjPhr oiq ßgPTÇ yqJKr asMoqJj (1945-1953) ßk´KxPc≤ KjmtJKYf yP~KZPuj ßcPoJPâKaT kJKatr kã ßgPTÇ KT∂á krmftL IgtJ“ 34fo ßk´KxPc≤ yPuj KrkJmKuTJj hu ßgPT (@APxjyJS~Jr, 1953-1961)Ç 35fo ßk´KxPc≤ KjmtJYPj @mJr kKrmftjÇ ßTPjKcr oOfMqr kr \jxj (1961-1969) ßcPoJTsqJaPhr iJrJmJKyTfJ rãJ TPrjÇ 1969 xJPu @mJr kKrmftjÇ ßk´KxPc≤ yPuj KrkJmKuTJjrJ (Kjj S ßlJct, 1969-1977)Ç FA iJrJmJKyTfJ~ ßk´KxPc≤ K\Ko TJatJr (PcPoJTsqJa, 19771981), KrVJj (KrkJmKuTJj, 19811989), S \\t mMv (KrkJmKuTJj, 19891993), Kmu KTîjaj (PcPoJTsqJa, 19932001), mMv-2 (KrkJmKuTJj, 20012008), SmJoJ (2008-2016)Ç FA iJrJ KyuJKr KTîjaj nJXPf kJrPmj KT jJ, ßxaJA mz k´vú FUjÇ KyuJKr KTîjaPjr mqJkJPr ßp TgJaJ muJ pJ~ fJ yPò, KfKj oJKTtj ‰mPhKvT jLKfPf FTKa jfMj KhThvtj @PjjÇ Kmvõ rJ\jLKfr Ijqfo ßTªsKmªM FUj FKv~J kqJKxKlT IûuÇ 2010 xJPu KfKj fJÅr KmUqJf lPrJ~Jct ˙Jkj TNajLKfr oJiqPo F IûPu pMÜrJPÓsr CkK˙Kf KjKÁf TPrjÇ KfKj KmUqJf krrJÓs jLKf oqJVJK\Pj KuPUKZPuj, 47 kOÔJ~

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù


cJTmJé 7

SURMA m 24 - 30 April 2015

To The Editor SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ ofJoPfr \jq xŒJhT hJ~L jj

Kmvõ ˝J˙q Khmx: @xMj @orJ xmJA nJPuJ gJKT KmPvõ IPjT ˝J˙q xoxqJÇ oyJoJKr @TJPr ZKzP~ kzJ ßrJVxoNy KjP~ mqJkT VexPYfjfJ xOKÓr uPãq k´Kf mZr 7 FKk´u Kmvõ ˝J˙q Khmx kJKuf y~Ç Kmvõ ˝J˙q KhmPxr uãq S CP¨vq yPuJ ˝J˙q rãJ S Cjú~Pj KmvõPT ˝J˙qTr FmÄ xM˙ oJjm\JKf VPz ßfJuJ, ßrJV-k´KfPrJi, k´KfTJr, \j˝J˙q Cjú~j TrJ S xJyJpq ßh~JÇ TJre ˝J˙qA xTu xMPUr oNuÇ FA ˝J˙q pKh nJPuJ jJ gJPT fJyPu @orJ xMPU gJTPf kJrPmJ jJÇ fJA xmJr @PV YJA xM˙ vrLrÇ @r vrLr xmxo~ xM˙ rJUJr \jq @oJPhr IPjT Kj~o ßoPj YuPf y~ pJ ˝J˙q rãJ~ UMm k´P~J\jL~Ç @xMj, FmJPrr Kmvõ ˝J˙q KhmPx xM˙ S xMªr \Lmj KjKÁf TrJr S @oJPhr oJP^ ˙J˙q xPYfjfJ mOK≠r \jq KTZá TJptTrL khPãk V´ye TKr: 1Ç pUj ßUPf mxPmj TUPjJA FTmJPr ßmKv UJPmj jJÇ I· TPr UJPmj, fPm FTaá kr krÇ k´KfKhj ßmvL TPr kJKj kJj TrPmjÇ 2Ç xmxo~ TJP\ mJxJ ßgPT uJû KjP~ pJjÇ fJyPu mJAPrr UJmJr UJS~J ßgPT ßmÅPY pJPmjÇ 3Ç TJP\r oJP^ ImvqA Ka ßmsT KjjÇ TJre FTaJjJ TJ\ TrPf ßVPu KTZáaJ yPuS vrLPr YJk kPzÇ 4Ç ßp ßTJj \J~VJ~ Kula mqJmyJr TrJ ßgPT Kmrf gJTájÇ ßYÓJ TÀj KxÅKz ßmP~ CbPfÇ

5Ç xmxo~ rJjúJ TrJr xo~ UJmJPr umPer mqmyJr To TÀjÇ 6Ç k´KfKhj KjKhtÓ aJAPo WMoJPf pJj FmÄ xTJu xTJu WMo ßgPT CbájÇ 7Ç xKuc lqJa UJmJr, ßpoj∏ lJˆlác, KW, oJUj, KY\ AfqJKh UJmJr ßgPT KjP\PT hNPr rJUMjÇ 8Ç k´KfKhj UJmJPrr ßojMPf xmK\ S oJZ rJUMjÇ FmÄ lu ßUPf náuPmj jJÇ 9Ç Kj~Kof mqJ~Jo TÀjÇ mJAPr x÷m jJ yPu mJxJPfA 15 gPT 20 KoKja KjP\ KjP\ mqJ~Jo TÀjÇ fJyPu @kjJr S\j Kj~πPj gJTPmÇ 10Ç Kj~Kof KjP\r S\j, mäJc ßk´vJr, vrLPr Vä∆PTJ\-Fr kKroJe ßYT TÀjÇ oJPx I∂f FTmJr ßrèuJr ßYT@k Fr \jq cJÜJr Fr TJPZ pJjÇ 11Ç pfA mq˜ gJTáj KhPj FTmJr I∂f K©v KoKja xo~ FTaá ßhRÅPz KjjÇ 12. TUPjJ iMokJj TrPmj jJÇ iMokJPjr InqJx gJTPu ßZPz KhjÇ 13. k´KfKhj I∂f jfáj nJPuJ KTZá KvUJr ßYÓJ TÀjÇ (PmsAj-Fr \jq mqJ~Jo)Ç 14. ˝J˙qxÿf a~Pua mqmyJr TrPmjÇ 15. k´KfKhj FT\j oJjMPwr yPuS KTZá jJ KTZá CkTJr TrPmJÇ (@fìCjú~Pjr \jq) ßhJ~J TKr xmJA nJPuJ gJTáj, xM˙q gJTájÇ xTPur \Lmj xMªr S xMUo~ ßyJTÇ - ßoJyJÿh xJjJ-Cu VJ\L @PuT\JªsJ FKnKjC uMajÇ

kJKT˜JPjr xJPg GKfyKxT KxKr\ \~ S @oJr nJmjJ 1757 xJPu 23 \Mj kuJvLr @osTJjPj pKh mJÄuJr ßvw ˝JiLj xNptKa I˜Kof y~, fPm jfáj k´\Pjìr TJPZ 2012 xPu 22 oJYt FKv~JTJPkr lJAjJPu kJKT˜JPjr KmkPã 2 rJPjr yJPr mJÄuJPhPvr KâPTPar CKhf xNpt I˜Kof yS~J~ ßxKhj Kmvõ ßhPUKZu oJ S oJKar \jq mJÄuJr oJjMPwr ßYJPUr \u ßxKhPjr

ßVRrPmr krJ\P~ 2 rJPjr yJr mJPh KmPvõr oJjKYP© IfqJ∂ ãáhsfo FTKa ßhPvr ˝JgtT hOÓJ∂ KZu @oJr mJÄuJPhvÇ ßxKhPjr ßx krJ\P~r oJP^ ßpoj KZPuJ ßVRrm VÅJgJ ßfoKj KZPuJ @VJoLKhPjr kg k´hvtTÇ aJAVJr mJKyjL ßxKhPjr náu ßgPT KvãJ KjPf náPuKjÇ fJAPfJ @\ hLWt 16 mZr kr 2012 xJPur FKv~J TJPkr ˛OKf Km\Kzf V´JCP¥ 17 FKk´u'15 kJKT˜JjPT krJK\f TPr 2015 KmvõTJPkr kJrlPotP¿r iJrJmJKyTfJ m\J~ rJPUÇ @\ KÆfL~ oqJPY KxKr\ KjitJreL oqJPY kJKT˜JjPT 7 CAPTPa krJK\f TPr KmvõTJPk @oJPhrPT AK¥~Jr ßpJVxJP\ ß\Jr TPr yJrPjJr IKnPpJV-Fr @PrTmJr ßoJão \mJm KhP~PZ @oJPhr aJAVJr mJKyjLÇ IjqJP~r k´KfmJPh @oJPhr ßhPvr xJPmT @AKxKx ßk´KxPc≤ @yoh ßoJ˜lJ TJoJPur khfqJV KZu @fì IyÄTJPr mKu~Jj ãáhs FT \JKfr Kmvõ KmPmPTr TJPZ FTKa Kk´KfmJh! InëfkNmt, hMhtJ∂, IxJiJre ßTJPjJ KmPvwe KhP~ ßmJi y~ KbT ßmJ^JPjJ pJPmjJ kJKT˜JPjr KmkPã @oJPhr F KxKr\ \~Ç FKa mJÄuJPhPvr KâPTa AKfyJPx jfáj xNPptJh~Ç Khj mhPur xKºãPj F \~ ˛reL~! mJÄuJr oJjMwPT ßhPv-KmPhPv IjJKmu @jª S Km\~ VPmt oJgJ CYá TrJr Ckuãq ßh~Jr \jq mJÄuJPhv KâPTa hu FmÄ xÄKväÓ xTu Tot TftJPT I∂Prr I∂˙u ßgPT IKnjªjÇ FrA xJPg @oJPhr mftoJj k´iJj oπL ßvU yJKxjJPT ijqmJh FA \jq ßp âLzJ kJVu k´iJjoπL mrJmPrr oPfJ @\S ߈Kc~JPo KjP\ CkK˙f yP~ k´KfKa YJr / ZÑJ~ yJf fJKu KhP~ ßp nJPm C“xJy KhP~ ßVPZj fJPf oJPb ßUPuJ~Jz xy hvtTrJ xm xo~ CöLKmf KZPujÇ ßhPvr xTu TftJ-mqKÜrJ FnJPm IjMPk´reJ ßpJVJPu IPjT Ix÷mPT x÷m TrJ ßTJPjJ IT·jL~ j~Ç mJKTPhr S xMmMK≠ KjÁ~ Ch~ yPmÇ 2012xJPur FKv~JTJPk lJAjJPu ßhPvr xJiJre \jVPjr of Ivs∆ KxÜ j~Pj j~, @\ @jPª CöLKmf yP~ mJKz KlPrPZj @oJPhr k´iJj oπLÇ kKrvPw FAaáTá muPf YJA @\PTr FA KxKr\ \~ KmvõPT \JKjP~ ßhmJr jfáj vKÜr @Voj mJftJ, @oJPhr oJP^ ßjA ßTJPjJ xŒ´LKfr xÄTLetfJ, KmKòjúfJmJh, xπJxmJhÇ @PZ ÊiM mMT nrJ nJumJxJ oJ S oJKar \jqÇ @orJ Trm Kmvõ \~Ç ßxKhj @r ßmKv hMPr j~ @oJPhr hJoJu ßZPurJ KmvõTJk KjP~ @xPm mJÄuJr mMPTÇ @oJr ßx ˝kú xKfq yPmÇ oPj ßrPUJ KmvõmJxL ˝kú S @vJr xLoJ ßjAÇ ˝kúrJ xLoJjJ KYPj jJ!!! xJKyhMr ryoJj xMPyu mJKotÄyJoÇ

IMRAN TRAVELS Water Marks Bathrooms 79159

AorJj asJPnux

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

Dhaka Return from £499. Sylhet Return from £580.

Dhaka Return from £450. One Return date change free

Umrah fare from £400

Direct to Chittagong from £495

Low season / 60 days advanch purchase

Dhaka from £450, 40kg Bagege One date change free of charge

Dhaka from £475

Ask for any destination & any airlines. We are the approved agent of all major airlines Please contact: 0207 375 0800 Mob: 07984 959885 / 07828 235600

Emial: imrantravels@hotmail.com | www.imrantravel.com

YOUR FRIENDLY ONE STOP SHOP FOR ALL YOUR BATHROOM AND PLUMBING NEEDS Great offers, many items discounted, we can also deliver Boilers from £460

35% off From £250

£20

£75 inc. mixer

£200

Rads from £45

1061-1063 High Road, Chadwell Heath, Essex RM6 4AU T: 020 8590 7700


8 UmrJUmr

24 - 30 April 2015 m SURMA

UJPuhJ K\~Jr VJKzmyPr yJouJ

u Aa KjPãk u @yf 25, u UJPuhJr VJKz nJXYár dJTJ, 21 FKk´u - rJ\iJjLPf KjmtJYjL k´YJreJr fOfL~ KhPj TJrS~JjmJ\JPr KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jr VJKzmyPr mmtPrJKYf yJouJ YJuJPjJ yP~PZÇ @S~JoL uLV, pMmuLV S ZJ©uLV ßjfJTotLPhr xKÿKuf F yJouJ~ UJPuhJ K\~Jr mqKÜVf KjrJk•J rãLxy TokPã 25 \j èÀfr @yf yP~PZjÇ AakJaPTu-uJKb ZMPz nJXYMr TrJ yP~PZ myPr gJTJ FT c\PjrS ßmKv VJKzÇ UJPuhJ K\~JPT myjTJrL VJKzS yJouJr KvTJr yP~PZÇ Kdu ZMPz oJrJ yP~PZ UJPuhJ K\~JPT uãq TPrÇ fPm KfKj Iãf Im˙J~ WajJ˙u fqJV TrPf ßkPrPZjÇ 20 FKk´u, ßxJomJr KmPTu 4aJ 50 KoKjPa UJPuhJ K\~J èuvJPjr mJxnmj KlPrJ\J ßgPT kMKuKv KjrJk•J ZJzJA fOfL~ KhPjr oPfJ KjmtJYjL k´YJreJ~ ßmr yjÇ xTJu 9aJ~ UJPuhJ K\~Jr KjrJk•J~ gJTJ kMKuv xhxqPhr k´fqJyJr TPr ßj~J y~Ç pKhS @PVr hMA Khj kMKuKv KjrJk•J ßkP~KZPuj KfKjÇ èuvJj ßgPT xrJxKr rJ\iJjLr mq˜fo FuJTJ TJrS~JjmJ\JPr KmPTu xJPz 5aJ~ FPx CkK˙f yjÇ TJÅYJmJ\JPr VexÄPpJV ÊÀ TPrj KfKjÇ PkRÅPj 6aJ~ TJrS~JjmJ\Jr kKrmJr kKrT·jJ IKihlfPrr CPJ KhPT VJKzr hr\J~ hJÅKzP~ kNmtoMUL yP~ mÜmq rJUKZPuj UJPuhJ K\~JÇ F xo~ CPJ KhPT È\~mJÄuJ' ßxäJVJj KhP~ ßmv TP~T\j pMmT VJKzmyPr yJouJ ÊÀ TPrÇ fJPhr IPjPTr yJPf KZu uJKbÇ fJrJ FPuJkJfJKz Aa S cJPmr ßUJu ZMzPf gJPTÇ pJj\Par TJrPe UJPuhJ K\~Jr VJKz xJoPjr KhPT FPVJPf kJrKZu jJÇ yJouJTJrLPhr IPjPT UJPuhJ K\~Jr VJKz uãq TPr Aa ZMzPf gJPTÇ fJr VJKzr ZJh S TJPY ßmv TP~TKa APar aMTrJ kzPf ßhUJ ßVPZÇ F xo~ KmFjKkr TP~T\j ßjfJTotL S UJPuhJ K\~Jr Kj\˝ KjrJk•JTotLrJ fJr VJKz KWPr KjrJk•Jmu~ ‰fKr TrJr ßYÓJ TPrjÇ yJouJ~ KjrJk•JTotLPhr oPiq TP~T\Pjr oJgJ ßlPa pJ~Ç VJKzPf UJPuhJ K\~J xJiJref mPxj KÆfL~ xJKrPfÇ SA mrJmr fJr VJKzr cJj TJY APar @WJPf ßlPa pJ~Ç FTA xoP~ @S~JoL uLV, ZJ©uLV S pMmuLPVr ßjfJTotLrJ UJPuhJ K\~Jr VJKzr KbT ßkZPj fJr KjrJk•J~ KjP~JK\f FTJKiT oJAPâJmJPx uJKb, ßuJyJr kJAk KhP~ FPuJkJfJKz nJXYMr YJuJPf gJPTÇ UJPuhJ K\~Jr myPr gJTJ IKfKrÜ VJKzKaS nJXYMr TrJ y~Ç nJXYMr TrJ y~ KjrJk•JmJKyjLr (KxFxFl) TokPã kJÅY-Z~Ka VJKzÇ UJPuhJ K\~JPT uãq TPrS Kdu oJrPf gJPT @S~JoL uLPVr ßjfJTotLrJÇ fJPT yJouJ ßgPT rãJ TrPf KVP~ ßmv TP~T\j KxFxFl xhxq èÀfr @yf yP~PZjÇ fJPhr vrLPrr KmKnjú ˙JPj \Uo yP~PZÇ UJPuhJ K\~Jr VJKzPf ßZJk ßZJk rÜ ßuPV gJTPf ßhUJ ßVPZÇ @yfPhr ACjJAPacxy KmKnjú yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ VJKz xJoPjr KhPT FPVJPf gJTPu yJouJTJrLrJS iJS~J KhP~ nJXYMr YJuJPf gJPTÇ FTkptJP~ FlKcKx yP~ oVmJ\JPrr KhPT YPu @Px UJPuhJ K\~Jr VJKzmyrÇ TJrS~JjmJ\JPrr kJATJKr oJPZr @zPfr TJZJTJKZ kpt∂ yJouJTJrLrJ fJr VJKzmyrPT iJS~J TPrÇ kPr yJouJTJrLrJ TJrS~JjmJ\JPr KoKZu TPrÇ F xo~ ÈTJrS~JjmJ\JPrr oJKa, ZJ©uLPVr WJÅKa'∏ Foj ßxäJVJjS ßh~J y~Ç

@yf pJrJ: yJouJ~ @yfPhr fJ“ãKeTnJPm KmKnjú yJxkJfJPu nKft TrJ y~Ç ACjJAPac yJxkJfJPu @yf Im˙J~ nKft TrJ y~ UJPuhJ K\~Jr FTJ∂ xKYm F Km Fo @»Mx xJ•Jr, KxFxFl (PY~JrkJrxPjr mqKÜVf KjrJk•JrãL) xhxq l\uMu TKro, lJÀT ßyJPxj S UJPuhJ K\~Jr IKfKrÜ VJKzr csJAnJr vJy\JhJ vJPyhPTÇ kKreKf nJPuJ yPm jJ: UJPuhJ K\~J VJKzmyPr yJouJr oMyNPft mÜmq rJUKZPuj KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~JÇ KfKj yJouJTJrLPhr CP¨Pv mPuj, ßfJorJ pJrJ xrTJPrr k´v´P~ è§JKo TrZ, ßfJoJPhr kKreKf nJPuJ yPm jJÇ KfKj mPuj, F ßhv ßgPT FUj Vefπ CPb ßVPZÇ FUj oJjMPwr ßnJPar IKiTJr ßjAÇ IQmi UMKj IfqJYJrL xrTJr oJjMPwr IKiTJr ßTPz KjP~PZÇ UJPuhJ K\~J mPuj, fJrJ ßTJPjJ Cjú~joNuT TotTJP§ ßjAÇ ßTmu YMKr YMKr @r YMKr TrPZÇ FA ßYJrPhr k´Kfyf TrPf fÀe k´\Pjìr ßjfJ fJKmg @C~JuPT ßnJa ßh~Jr \jq \jVPer k´Kf @øJj \JjJj UJPuhJ K\~JÇ muPuj k´iJjoπL: UJPuhJ K\~Jr KjrJk•J mJKyjL èKu YJuJ~ ˙JjL~ xrTJr KjmtJYPj KmFjKkr ßj©L UJPuhJ K\~J oJPb ßjPo jJaT

TrPZj mPu o∂mq TPrPZj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ KfKj mPuj, ÈfJÅr (UJPuhJ K\~J) KjrJk•J mJKyjL èKu YJuJ~Ç fJÅr TJPZ KjÁ~A xJPnt @PZ, fJr ß\fJ x÷m j~Ç ßx \jq nLKfTr kKrK˙Kf xOKÓ TrPZjÇ' 20 FKk´u, ßxJomJr xºqJ~ VenmPj @S~JoL uLPVr xÄxhL~ ßmJPctr xnJ~ k´iJjoπL F o∂mq TPrjÇ oJèrJ-1 CkKjmtJYPj huL~ k´JgtL oPjJj~j KjP~ F ‰mbT TrJ y~Ç ‰mbPT CkK˙f FTJKiT mqKÜ F fgq \JKjP~PZjÇ KjmtJYj xMÔM S ImJi yPm \JKjP~ k´iJjoπL mPuj, FA KxKa TrPkJPrvj KjmtJYj oJèrJ oJTtJ KjmtJYj yPm jJÇ KmFjKk oJèrJ~ ßpnJPm KjmtJYj TPr KjP\Phr k´JgtLPhr K\KfP~ KZu, F KjmtJYj ßx rTo yPm jJÇ F KjmtJYj xMÔM S ImJi yPmÇ k´iJjoπL mPuj, CKj xm KTZMPf jJaT TrPZjÇ 91 Khj IKlPx mPx ßmJoJ-TTPau ßoPr mJx kMKzP~ oJjMPwr \LmPj IvJK∂ xOKÓ TPrPZjÇ oJjMPwr \LmjPT ˙Kmr TPr KhP~KZPujÇ pUj vJK∂ FPxPZ, oJjMwPT @mJr pπeJ KhPf KfKj oJPb ßjPoPZjÇ KfKj mPuj, @r IvJK∂ xOKÓ TrPmj jJÇ @kjJr KjrJk•J TotLPhr ßbTJjÇ oJjMPwr \JjoJu KjP~ @r ßpj jJ ßUuJ y~Ç \jVe pJPT ßnJa ßhPm ßxA @xPmÇ ßjfJTotLPhr du, oV k´fLPT ßnJa ßYP~ VexÄPpJV: yJouJr kr mJxJ~ jJ KlPr oJKumJV FuJTJ~ Ko\tJ @æJPxr kPã k´YJreJ ÊÀ TPrj UJPuhJ K\~JÇ xºqJ 7aJ~ KfKj oJKumJV FuJTJ~ VexÄPpJV TPrjÇ ßxUJj ßgPT pJj rJ\JrmJV FuJTJ~Ç ßxUJPj \jVPer TJPZ Ko\tJ @æJPxr kPã ÈoV' oJTtJ~ ßnJa YJjÇ oPVr kPã ßnJa ßYP~ VexÄPpJV TPrj vJ\JyJjkMPr Ko\tJ @æJPxr mJxJ xÄuVú FuJTJ~Ç ßxUJPj KmFjKkr yJ\JPrJ ßjfJTotL kKrPmKÓf yP~ UJPuhJ K\~J xJiJre oJjMPwr TJPZ ßnJa YJjÇ 9 kOÔJ~


UmrJUmr 9

SURMA m 24 - 30 April 2015

UJPuhJ K\~Jr VJKzmyPr:

(8 kOÔJr kr) Frkr KfKj pJj KUuVJÅSÇ KUuVJÅS FuJTJ ßgPT UJPuhJ K\~Jr VJKzmyrPT kMKuKv k´PaJTu ßh~J ÊÀ y~Ç Frkr fJr VJKzmyr oJKumJV ßruPVa, oJKumJV ßYRiMrLkJzJ yP~ kKÁo yJ\LkJzJ, rJokMrJ~ pJ~Ç KmFjKkr yJ\JPrJ ßjfJTotL F xo~ UJPuhJ K\~Jr VJKzmyrPT KWPr rJPUj FmÄ @S~JoL uLV KmPrJiL ßxäJVJj ßhjÇ fJPhr oMPU ßvJjJ pJ~∏ ÈUJPuhJr Skr yJouJ ßTj UMKj yJKxjJ \mJm YJA', ÈUJPuhJ K\~Jr KTZM yPu \ôuPm @èj WPr WPr'Ç KmFjKk ßTªsL~ TJptJuP~r xJoPj TTPau KmP°Jre @yf 10: KmFjKk ßTªsL~ TJptJuP~r xJoPj TTPau KmP°JrPer WajJ~ I∂f 10 \j @yf yP~PZjÇ WajJ˙u ßgPT kMKuv kJÅY\jPT @aT TPrPZÇ WajJr kr kMPrJ FuJTJ~ mJzKf KjrJk•Jmqm˙J TrJ yP~PZÇ k´fqãhvtLrJ \JjJj, VfTJu xºqJr kPr j~JkPjr KmFjKk ßTªsL~ TJptJuP~r ßnfPr xÄmJh xPÿuj KZuÇ KmFjKk ßY~JrkJrxPjr VJKzmyPr yJouJr WajJr k´KfmJPh FA xÄmJh xPÿuPjr @P~J\j TrJ y~Ç xÄmJh xPÿuj ßvPw xmJA pUj YPu pJKòPuj, KbT fUjA FPTr kr FT TTPau KmP°JrPer WajJ WPaÇ F xo~ kMPrJ FuJTJ~ @fï ZKzP~ kPzÇ oJjMw KhKVõKhT ZMaPf gJPTjÇ F xo~ TTPaPur @WJPf I∂f 10 \j @yf yjÇ @yfPhr

dJTJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJuxy KmKnjú yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ F KhPT WajJ˙u ßgPT kMKuv kJÅY\jPT @aT TPrPZÇ kMKuv muPZ xPªynJ\j KyPxPm fJPhrPT @aT TrJ y~Ç @aTTífrJ muPZj, fJrJ KjrkrJi kgYJrLÇ kMKuv KmjJ TJrPe fJPhrPT @aT TPrPZÇ WajJr mqJkJPr kj gJjJr KcCKa IKlxJr mPuPZj, WajJr kr SA FuJTJ~ KjrJk•Jmqm˙J mOK≠ TrJ yP~PZÇ UJPuhJ K\~Jr VJKzr TJZ ßgPT èKu TrJ yP~KZu: KxFxFl k´iJj KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~JPT fJr VJKzr TJZ ßgPT èKu TrJ yP~KZuÇ fPm VJKz mMPuak´∆l gJTJ~ @uäJyr ryoPf KfKj ßmÅPY ßVPZjÇ F hJKm TPrPZj KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jr mqKÜVf KjrJk•JrãL KxFxFPlr k´iJj ßo\r ß\jJPru (Im:) l\Pu FuJyL @TmrÇ Vf rJPf ACjJAPac yxKkaJPu @yfPhr ßhPU UJPuhJ K\~J mJxJ~ ßlrJr kr xJÄmJKhTPhr F TgJ \JjJj KxFxFl k´iJjÇ KfKj mPuj, èKu uJVPu ȸa ßcg' yS~Jr @vïJ KZuÇ fPm KfKj (UJPuhJ K\~J) k´JPe ßmÅPY ßVPZjÇ fífL~ KhPj TJrS~JjmJ\JPr yJouJr WajJr kPrS mqJkT VexÄPpJV YJKuP~ rJf 9aJ 46 KoKjPa èuvJPjr mJxJ~ ßlPrj UJPuhJ K\~JÇ KmPTPu 4aJ 50 KoKjPa ßTJPjJrTo kMKuKv k´PaTvj ZJzJA ßmKrP~KZPuj KjmtJYjL k´YJreJ~Ç

˘Lr TrJ Kra KjK•:

xJuJy CK¨jPT UMÅP\ ßkPf IjMxºJj YJKuP~ pJS~Jr KjPhtv dJTJ, 21 FKk´u : 41 Khj iPr KjPUJÅ\ KmFjKkr pMVì oyJxKYm xJuJy CK¨j @yohPT UMÅP\ ßmr TrJr \jq IjMxºJj YJKuP~ ßpPf kMKuvPT KjPhtv KhP~PZj yJAPTJatÇ @hJuf mPuPZj, kMKuvPT KmPvw èÀfô KhP~ fJÅPT UMPÅ \ ßmr TrJr ßYÓJ TrPf yPmÇ xJuJy CK¨Pjr ˘L yJKxjJ @yoPhr TrJ Kra @PmhPjr KjK• TPr 20 FKk´u, ßxJomJr F KjPhtvjJ ßhj KmYJrkKf TJoÀu AxuJo KxK¨TL S KmYJrkKf ßVJKmª Yªs bJTMPrr xojõP~ VKbf yJAPTJat ßmûÇ @hJuf mPuPZj, xJuJy CK¨jPT UMÅP\ ßkPf kMKuv TL TL TrPZ, fJ k´Kf oJPxr k´go Khj ˝rJÓsxKYmPT \JjJPf yPmÇ @VJoL Z~ oJx kMKuvPT F k´KfPmhj KhPf yPmÇ xJuJy CK¨j @yohPT UMÅP\ ßmr TrPf kMKuPvr f“krfJ-xÄâJ∂ KTZM jKg 20 FKk´u @hJuPf Ck˙Jkj TPrj ßckMKa IqJaKjt ß\jJPru ßoJ. mKvrCuäJyÇ KfKj @hJuPf \JjJj, Vf 16 oJYt F KmwP~ dJTJ oyJjVr kMKuPvr (KcFoKk) TKovjJr ßoJ. @ZJhMöJoJj Ko~J Kfj xhPxqr TKoKa Vbj TPrjÇ KcFoKkr pMVì TKovjJrPT (âJAo IqJ¥ IkJPrvjx) k´iJj TPr VKbf SA TKoKar Ikr hMA xhxq yPuj kMKuPvr C•rJ KmnJPVr CkTKovjJr S ßVJP~ªJ vJUJr (C•r) CkTKovjJrÇ xJf KhPjr oPiq SA TKoKaPT k´KfPmhj KhPf muJ yP~KZuÇ fPm fh∂ ßvw TrPf @rS xo~ ßYP~PZj fJÅrJÇ TKoKa FUPjJ k´KfPmhj ßh~KjÇ mKvrCuäJy @hJufPT @rS \JjJj, xmtPvw 17 FKk´u kMKuPvr C•rJ KmnJPVr CkTKovjJrPT kJbJPjJ k´KfPmhPj xJuJy CK¨jPT UMÅP\ ßmr TrJr KmwP~ fhP∂r IV´VKf xŒPTt \JKjP~PZ C•rJ kKÁo gJjJÇ FPf muJ yP~PZ, C•rJr ßp mJKz ßgPT xJuJy CK¨jPT IkyrPer IKnPpJV TrJ yPò, SA FuJTJr S @vkJPvr mJKzr KjrJk•JTotLPhr K\ùJxJmJh TPr ßTJPjJ fgq kJS~J pJPò jJÇ KfjfuJ mJKzr ßp lîqJa ßgPT fJÅPT IkyrPer IKnPpJV rP~PZ, ßxA lîqJPar mJKxªJ yJKmm yJxjJf S

xMojJ hŒKf FUPjJ KmPhPv @PZjÇ fJÅrJ ßhPv KlrPu fgq kJS~J ßpfÇ F KmwP~ TrJ xJiJre cJP~Krr (K\Kc) Skr fh∂ ImqJyf rP~PZÇ kPr mKvrCuäJy mPuj, SA TKoKaPT KfjKa KmwP~ fhP∂r hJK~fô ßhS~J yP~PZÇ FèPuJ yPuJ xJuJy CK¨jPT @PhR Ikyre TrJ yP~PZ KT jJ; xJhJPkJvJPT @AjvO⁄uJ mJKyjLr ßTC @PhR Ikyre TPrPZ KT jJ; Ikyre TrJ yPu ßT mJ TJrJ TPrPZÇ @PhPvr kr UªTJr oJymMm ßyJPxj xJÄmJKhTPhr \JjJj, fJÅPhr @vJ KZu, @hJuf kMKuPvr \mJmKhKy ßYP~ @Phv ßhPmjÇ KT∂á fJ y~KjÇ xJuJy CK¨Pjr ˘Lr IKnPpJV, Vf 11 oJYt rJPf C•rJr FTKa mJKz ßgPT xJuJy CK¨jPT @AjvO⁄uJ mJKyjLr xhxqrJ iPr KjP~ ßVPZjÇ fJÅPT 24 WµJr oPiq yJK\r TrJr KjPhtvjJ ßYP~ 12 oJYt ˘L Kra TrPu @hJuf Àu ßhjÇ FPf @hJuf \JjPf YJj, xJuJy CK¨jPT ßTj UMÅP\ ßmr TPr 15 oJYt xTJu xJPz 10aJr oPiq @hJuPf yJK\r TrJ yPm jJÇ ˝rJÓsxKYm, kMKuPvr oyJkKrhvtT (@AK\Kk), rqJPmr oyJkKrYJuT, KcFoKk TKovjJrxy @a KmmJhLPT ÀPur \mJm KhPf muJ y~Ç Fr kKrPk´KãPf kMKuv xhr h¬r, KcFoKk, rqJm, kMKuPvr IkrJi fh∂ KmnJV (Kx@AKc) S KmPvw vJUJ (FxKm) kOgT k´KfPmhj hJKUu TPr hJKm TPr, fJrJ ßTC xJuJy CK¨jPT ßV´¬Jr mJ @aT TPrKjÇ fPm fJÅPT UMÅP\ ßmr TrJr ßYÓJ YuPZÇ kPr SA ÀPur kPã ÊjJKj TPrj @Aj\LmL oShMh @yoh S UªTJr oJymMm ßyJPxjÇ fJÅrJ FTKa ˝JiLj TKoKa mJ TKovj Vbj TPr xJuJy CK¨jPT UMÅP\ ßmr TrPf xrTJPrr k´Kf KjPhtvjJ ßYP~ @hJuPf @rK\ \JjJjÇ FKhPT IKfKrÜ IqJaKjt ß\jJPru ßoJofJ\ CK¨j lKTr S ßckMKa IqJaKjt ß\jJPru ßoJ. mKvrCuäJy ÀuKa ITJptTr TrJr @rK\ \JjJjÇ Frkr 20 FKk´u @hJuf Àu KjK• TPr @Phv KhPujÇ


10 UmrJUmr

24 - 30 April 2015 m SURMA

xÄVbPjr ßjfJrJÇ

jJrL uJüjJr WajJ fhP∂ IV´VKf ßjA:

KvãT-KvãJgtLPhr oJjmmºj, ßV´¬JPr xo~xLoJ xJf Khj dJTJ, 21 FKk´u - k~uJ ‰mvJPU dJTJ KmvõKmhqJu~ FuJTJ~ jJrL uJüjJr k´KfmJPh 20 FKk´u, ßxJomJr KmvõKmhqJuP~r TuJnmj ßgPT TJ\tj yu kpt∂ hLWt oJjmmºj yP~PZÇ KvãT-KvãJgtLrJ ZJzJS KmKnjú xÄVbPjr ßjfJ-TotLrJ FA oJjmmºPj ßpJV ßhjÇ dJTJ KmvõKmhqJu~ KvãT xKoKf kOgT oJjmmºj TotxNKY ßgPT SA uJüjJr WajJ~ \Kzf mqKÜPhr ßV´¬JPr xJf KhPjr xo~xLoJ ßmÅPi KhP~PZÇ jJrL uJüjJr WajJ fhP∂ ßTJPjJ IV´VKfr Umr \JjJPf kJPrKj kMKuvÇ kMKuv muPZ, ßTC FA WajJ~ xJãq KhPf @xPZ jJÇ mJÄuJPhv ZJ© ACKj~Pjr @P~J\Pj ßmuJ 11aJ~ oJjmmºj ÊÀ y~Ç dJTJ KmvõKmhqJuP~r TuJnmj ßgPT ÊÀ yP~ KaFxKx, ßTªsL~ vyLh KojJr, VKef nmj yP~ TJ\tj yu FuJTJ kpt∂ FA oJjmmºj y~Ç

KvãT S KvãJgtL ZJzJS ChLYL Kv·LPVJÔL, A~Mg IqJ¥ yJñJr mJÄuJPhv, \JfL~ TjqJKvÊ IqJcPnJPTKx ßlJrJo, mJÄuJPhv oKyuJ @Aj\LmL xKoKf, mJÄuJPhv k´PTRvu KmvõKmhqJu~ (mMP~a), APcj TPu\xy KmKnjú KvãJk´KfÔJPjr KvãJgtLrJ IÄv ßjjÇ oJjmmºPj IÄvV´yeTJrLrJ ÈPxJyrJS~JhtL ChqJPjr ßVPar xJoPj KjkLzjTJrLPhr ßV´¬Jr Tr', Èk´vJxPjr KjKut¬fJ oJKj jJ, oJjm jJ', È\JPVJ jJrL \JPVJ'xy jJjJ ßxäJVJj ßuUJ käqJTJct myj TPrjÇ oJjmmºj ßvPw KaFxKxr rJ\M nJÛPptr kJhPhPv xoJPmv y~Ç xoJPmPv mÜmq ßhj dJTJ KmvõKmhqJuP~r xoJ\KmùJj KmnJPVr IiqJkT xJKojJ uM“lJ, ZJ© ACKj~Pjr ßTªsL~ xnJkKf yJxJj fJPrT, dJTJ KmvõKmhqJu~ vJUJ ZJ© ACKj~Pjr xnJkKf Kuaj jªLxy KmKnjú

KvãT xKoKfr xo~xLoJ: ßpRj KjkLzjTJrLPhr vjJÜ TPr xJf KhPjr oPiq ßV´¬JPrr \jq xo~xLoJ ßmÅPi KhP~PZ dJTJ KmvõKmhqJu~ KvãT xKoKfÇ KmvõKmhqJuP~r IkrJP\~ mJÄuJr kJhPhPv xTJPu kOgT oJjmmºj ßgPT F xo~xLoJ ßmÅPi ßhj xKoKfr xnJkKf IiqJkT lKrh CK¨j @yPohÇ xKoKfr xJiJre xŒJhT F Fx Fo oJTxMh TJoJPur xûJujJ~ oJjmmºPj mÜmq ßhj KmvõKmhqJuP~r ßTJwJiqã IiqJkT ßoJ. TJoJu CK¨j, KaKn IqJ¥ Kluì ˆJKc\ KmnJPVr ßY~JroqJj IiqJkT @mM \Jlr ßoJ. vKlCu @uo nMAÅ ~J, KâKoPjJuK\ KmnJPVr IiqJkT K\~J ryoJj, xqJr F Fl ryoJj yPur k´Jiqã IiqJkT @K\\Mr ryoJj k´oMUÇ IiqJkT lKrh CK¨j ßpRj KjkLzPjr WajJr KjªJ \JKjP~ mPuj, TJuPãke jJ TPr KxKxKaKnr oJiqPo \KzfPhr vjJÜ TPr vJK˜r @SfJ~ @jPf yPmÇ fJ jJ yPu KvãTPhr kã ßgPT TPbJr @PªJuj VPz ßfJuJ yPmÇ mwtmrPe dJTJ KmvõKmhqJuP~r KaFxKxPf ßpRj KjkLzjTJrLPhr ßV´¬Jr S hMmu t KjrJk•Jmqm˙Jr k´KfmJPh 20 FKk´u mKrvJu jVPrr ms\PoJyj TPu\ TqJŒJPx xÄyKf xoJPmv TPr mJÄuJPhv ZJ© ACKj~j ms\PoJyj TPu\ xÄxh jJrL uJüjJr WajJr FT x¬Jy krS kMKuPvr fhP∂ ßTJPjJ IV´VKf ßjAÇ SA WajJ fhP∂ VKbf fh∂ TKoKar k´iJj dJTJ oyJjVr kMKuPvr IKfKrÜ TKovjJr AmsJKyo lJPfoL 20 FKk´u mPuj, È@orJ FA WajJr KvTJr FmÄ WajJr xPñ \KzfPhr KmwP~ fgq ßYP~ KmùK¬ KhP~KZuJoÇ KT∂á fJPf xJzJ kJAKjÇ fPm @orJ ZJ© ACKj~Pjr TP~T\j TotL S YJ ßhJTJKjPhr xJãJ“TJr KjP~KZÇ' fPm kMKuPvr @PrT TotTftJ \JjJj, fJÅrJ ZKm ßhPU kJÅY\Pjr ßYyJrJ vjJÜ TPrPZjÇ fPm FUPjJ fJPhr jJo-kKrY~ \JjJ pJ~KjÇ F ZJzJ fgq ßYP~ kMKuPvr kã ßgPT ßlJj j’r ßhS~J yP~KZu, ßxèPuJPf ßlJj TPr oJjMw\j VJKuVJuJ\ TrPZÇ ßV´¬JPrr KjPhtvjJ ßYP~ Kra: jJrL uJüjJr WajJ~ hJ~L mqKÜPhr 24 WµJr oPiq ßV´¬JPrr KjPhtvjJ ßYP~ 20 FKk´u yJAPTJPat Kra @Pmhj TPrPZj xMKk´o ßTJPatr @Aj\LmL ACjNx @uL @TªÇ @hJuPfr xÄKväÓ vJUJ~ F @Pmhj \oJ ßhS~J y~Ç hJ~L mqKÜPhr ßV´¬JPrr kJvJkJKv F WajJr KmYJr KmnJVL~ fh∂ S KmPvw @hJuf Vbj TPr KmYJPrr KjPhtvjJS YJS~J yP~PZÇ @PmhPj ˝rJÓsxKYm, @AjxKYm, @AK\Kk, dJTJ KmvõKmhqJuP~r CkJYJpt, rqJm xhr h¬r S vJymJV gJjJr nJrk´J¬ TotTftJPT (SKx) KmmJhL TrJ yP~PZÇ


UmrJUmr 11

SURMA m 24 - 30 April 2015

k´fúxŒh:

AhsJTkMr ßTuäJ dJTJ, 21 FKk´u - jhLPmKÓf rJ\iJjL dJTJÇ oV S kftMKV\ \uhxMqPhr Tmu ßgPT jVrKaPT xMrKãf rJUPf ßoJVu @oPu AZJofL jhLr fLPr KjotJe TrJ y~ AhsJTkMr ßTuäJ mJ hMVtÇ AZJofL S ßoWjJr xño˙Pu hMVtKa fUj xJoKrT TJrPe èÀfôkNet KZuÇ iJreJ TrJ y~, FKar KjotJeTJu mJÄuJr ßoJVu xMmJhJr oLr \MouJr vJxjTJPu (1660 KUsÓJ»)Ç 350 mZPrr ßmKv kMPrJPjJ ˙JkjJKar Im˙Jj mftoJj oMK¿V† ß\uJ xhPrÇ TJPur kKrâoJ~ ßxA AZJofLr VKfkg kJP ßVPZÇ fPm hMVtKar FT ßgPT Kfj KTPuJKoaJPrr oPiq iPuvõrL, ßoWjJ S vLfuãqJ jhL FUPjJ myoJjÇ k´fúf•ô IKih¬r xŒ´Kf AhsJTkMr ßTuäJ xÄÛJPrr CPhqJV KjP~PZÇ ßx kKrT·jJ IjMpJ~L, hMPVtr ßnfPr \JhMWr S xÄÛOKfPTªs ˙Jkj TrJ yPmÇ k´go iJPkr TJ\S AKfoPiq xŒjú yP~PZÇ @r KÆfL~ iJPkr TJ\ ÊÀr k´Kâ~JS k´J~ YNzJ∂Ç P\uJ k´vJxPjr CPhqJPV k´TJKvf oMK¿VP†r AKfyJx (2003) mAP~ hMVtKa xŒPTt ßuUJ yP~PZ, mJrnNÅA~JPhr hoPjr CP¨Pvq FmÄ dJTJPT \uhxMqPhr Tmu ßgPT rãJr \jq xMmJhJr oLr \MouJ 1660 xJPu AhsJTkMr hMVt KjotJe TPrjÇ iJreJ TrJ y~, F hMVtPT KWPrA iLPr iLPr VPz SPb oMK¿VP†r mxKfÇ ˙JkjJKa ßgPT k´J~ @iJ KTPuJKoaJr hNPr AhsJTkMr jJPo FTKa FuJTJS rP~PZÇ 1857 xJPu KxkJKy KmPhsJPyr xo~ ßoJVuPhr kfj yPu AhsJTkMr hMVtKa AÄPr\Phr Kj~πPe YPu pJ~Ç krmftL xoP~ 1909 xJPu KmsKav nJrPf k´fúfJK•ôT \Krk TftOkã AhsJTkMr hMVtKa xÄrãPer CPhqJV ßj~Ç krmftL xoP~ oyTMoJ VKbf yS~Jr kr k´vJxPTrJ AhsJTkMr hMVtPT mJx˙Jj KyPxPm mqmyJr TPr @xKZPujÇ ß\uJ k´vJxPTrJS FTA iJrJ IjMxre TPrjÇ FTkptJP~ hMVtKa mxmJPxr IjMkPpJVL yP~ kzPu ß\uJ k´vJxTPhr \jq jfMj mJÄPuJ KjotJe TrJ y~ FmÄ hMPVtr SkPr KjKotf mJÄPuJKa kKrfqÜ ßWJweJ TrJ y~Ç k´fúf•ô IKih¬r Vf mZr hMVtKa xÄÛJPrr CPhqJV ßj~Ç mJÄuJKkKc~Jr fgq IjMpJ~L, Aa KjKotf YJr ßTJeJ hMVtKa C•r-hKãPe k´xJKrf FmÄ Fr ‰hWqt 86.87 KoaJr S k´˙ 59.60 KoaJrÇ

hMVKt ar VJP~ mªMPTr èKu YJuJPjJr CkPpJVL ßlJTr @PZÇ uãeL~ ‰mKvÓq yPuJ, csJPor kJhPhPv nNVnt˙ FTKa TMbMKr FmÄ TMbMKrPf ImfrPer \jq KjKotf KxÅKzÇ \jv´∆Kf @PZ, KxÅKzKa KZu FTKa ßVJkj xMzñkPgr IÄv, pJr oiqKhP~ hMPVt Im˙JjTJrLrJ ßTJPjJ \ÀKr kKrK˙KfPf KjrJkh @v´~˙Pu xPr ßpPf kJrfÇ @xPu KxÅKzKa KZu nNVnt˙ FTKa ßVJkj TPã ImfrPer kgÇ @r TãKa KZu I˘v˘ S ßVJuJmJÀh o\Mf rJUJr èhJoWrÇ k´fúf•ô IKih¬r dJTJ Iûu TJptJu~ xN© \JjJ~, k´go iJPk hMVt xÄÛJr S \JhMWr KjotJPer \jq 53 uJU aJTJ mrJ¨ ßhS~J yP~PZÇ 2013 xJPur \Mj ßgPT 2014 xJPur \MPjr oPiq SA Igt mq~ TrJ y~Ç F TJP\r IÄv KyPxPm hMPVtr SkPrr mJÄPuJKa ßnPX ßluJ yP~PZÇ ßxUJPj @ûKuT xÄÛOKf YYtJPTªs VPz ßfJuJr xMkJKrv TrJ yP~PZÇ \JhMWr ˙Jkj S xÄÛJPrr mJKT TJP\r \jq KÆfL~ iJPk kJÅY uJU aJTJr @PrTKa k´T· KjP~PZ xÄÛOKf oπeJuP~r IiLj k´fúf•ô IKih¬rÇ ßxA k´T·Ka FUj oπeJuP~r IjMPoJhPjr IPkãJ~Ç ßhUJ pJ~, hMPVtr k´JYLPr YMj-xMzKT KhP~ rÄ TrJr TJ\ xŒjú yP~PZÇ kKÁo-hKãe ßTJPe ImK˙f kMPrJPjJ ß\uUJjJ nmPj \JhMWr ˙JkPjr TJ\ k´J~ ßvw kptJP~Ç hMPVtr ßnfPr \JfL~ ßVJP~ªJ xÄ˙Jr TJptJu~ S fJPhr TotYJrLPhr gJTJr \jq ßZJa ßZJa KjKotf Wr xJKmtT ßxRªpt jÓ TrPZÇ mJAPr k´iJj laPTr kJPv ßkRrxnJr KjKotf ßvRYJVJrKa hMPVtr ßxRªPpt @rS FTKa mz I∂rJ~ KyPxPm ßhUJ KhP~PZÇ \JyJñLrjVr KmvõKmhqJuP~r k´ff ú •ô KmnJPVr IiqJkT xMKl ßoJ˜JKl\Mr ryoJj oPj TPrj, hMPVtr ßnfPr S mJAPr ßvRYJVJr, cJTmJÄPuJ, TJptJu~xy ßpxm ˙JkjJ @PZ FèPuJ xKrP~ ßjS~J CKYfÇ TJre FèPuJ hMPVtr ßxRªpt KmjÓ TrPZÇ FKhPT \JhMWPrr jJo TL yPm, FUPjJ KbT y~KjÇ fPm oMK¿V† ß\uJ xKÿKuf xJÄÛOKfT ß\JPar xnJkKf oKfCu AxuJo S xhr CkP\uJ oMKÜPpJ≠J ToJ¥Jr Fo F TJPhrxy ˙JjL~ IPjPTr k´˜Jm, k´KfÔJjKar jJo ßyJT ÈoMK¿V† k´fúf•ô \JhMWr'Ç


12 UmrJUmr

24 - 30 April 2015 m SURMA

nJrPf Yu∂ ßasPj iwtPer kr yfqJr IKnPpJV

41 Khj kr ßlrf Fu mJÄuJPhKv jJrLr uJv dJTJ, 21 FKk´u - KjP\r S \jìJº oJP~r KYKT“xJr \jq 10 mZr m~xL ßoP~PT KjP~ nJrPf KVP~KZPuj jJKVtx ßmVo (34)Ç hrK\r TJ\ TPr \LKmTJ KjmtJy TrPfj KfKjÇ KYKT“xJ ßvPw @\Kor vKrl WMPr @xJrS AòJ KZu fJÅrÇ KT∂á ßxA AòJ IkNetA rP~ ßVuÇ hLWt 41 Khj kr uJv yP~ ßhPv KlrPuj KfKjÇ nJrPf Yu∂ ßasPj hMm• Ot rJ jJKVtxPT iwtPer kr yfqJ TPr mPu kKrmJPrr kã ßgPT IKnPpJV TrJ yP~PZÇ 20 FKk´u, ßxJomJr hMkMPr pPvJPrr ßmjJPkJu xLoJ∂ KhP~ ˙JjL~ IKnmJxj kMKuPvr TJPZ fJÅr uJv y˜J∂r TPr nJrfL~ kMKuvÇ jJKVtx UMujJr ßxJjJcJñJ gJjJr ßTKcF IqJPk´JY ßrJPcr mJKxªJ vJyJmMK¨Pjr ßoP~Ç PmjJPkJu IKnmJxj kMKuPvr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) @xuJo UJj mPuj, nJrfL~ kMKuPvr TJZ ßgPT kJS~Jr kr jJKVtPxr uJv 20 FKk´u fJÅr oJP~r TJPZ y˜J∂r TrJ yP~PZÇ jJKVtPxr kKrmJPrr xhxqrJ 20 FKk´u \JjJj, Vf 9 oJYt \jìJº oJ @PjJ~JrJ ßmVo S ßoP~ ßTJKyjNr TJTuLPT KjP~ ‰mi k´Kâ~J~ nJrPfr CP¨Pv rSjJ yj jJKVtxÇ 10 oJYt yJSzJ ߈vj ßgPT KhKuär CP¨Pv ßasPj SPbjÇ ßasj TJjkMr ߈vPj ßkRÅZJPu TP~T\j pMmT KhKuä FPx ßVPZ mPu fJÅPhr ßasj ßgPT jJKoP~ @PjÇ kPr jJKVtxPT käqJalPot @aPT oJ-PoP~PT ß\Jr TPr SA ßasPjA fMPu ßh~Ç Frkr

ßasj ßZPz KhPu KmKòjú yP~ kPzj jJKVtxÇ jJKVtPxr xPñ fJÅPhr Kfj\Pjr kJxPkJat KZuÇ nJrfL~ ßuJT\Pjr xyJ~fJ~ kPr ßhPv ßlPrj jJKVtPxr oJ S ßoP~Ç 19 oJYt ßxJjJcJñJ gJjJr kMKuPvr TJZ ßgPT kKrmJPrr xhxqrJ \JjPf kJPrj, jJKVtx oJrJ ßVPZjÇ fJÅr uJv C•r k´PhPvr mJiJj ßruPˆvPjr TJZ ßgPT C≠Jr TrJ yP~PZÇ jJKVtPxr oJKo rJPyuJ ßmVo IKnPpJV TPr mPuj, SA Umr ßkP~ fJÅrJ nJrfL~ yJATKovPj ßpJVJPpJV TPrjÇ KT∂á ßxUJj ßgPT uJv ßlrPfr hJKm jJ TrPf muJ y~ FmÄ uJv ßlrf ßkPf yPu Kfj ßgPT YJr uJU aJTJ UrY TrPf yPm mPu \JjJPjJ y~Ç kPr fJÅrJ mJÄuJPhPvr ˝rJÓs, krrJÓs, @Aj oπeJu~xy j~Ka h¬Pr KYKb KhP~ uJv ßlrf S ãKfkNrPer hJKm \JjJjÇ Vf 18 FKk´u, vKjmJr ybJ“ \JjPf kJPrj, 19 FKk´u, ßrJmmJr ßmjJPkJu ˙umªPr fJÅPhr TJPZ uJv y˜J∂r TrJ yPmÇ F \jq 19 FKk´u, ßrJmmJr xTJu ßgPTA fJÅrJ ßmjJPkJPu Im˙Jj ßjjÇ KT∂á ßxKhj uJv kJjKjÇ 19 FKk´u xTJu j~aJr KhPT fJÅrJ uJv mMP^ ßkP~PZjÇ UMujJ~ KlPr ßmuJ FTaJr kr jVPrr mxMkJzJ Tmr˙JPj jJKVtPxr uJv hJlj TrJ y~Ç uJPvr ßVJxu TrJj uJAKu ßmVoÇ KfKj mPuj, jJKVtPxr vrLPrr KmKnjú ˙JPj iJrJPuJ I˘ KhP~ ßTJkJPjJr KY¤ rP~PZÇ mJÅ kJP~r ßVJzJKu vrLr ßgPT KmKòjú yP~ YJozJr xPñ ßTJPjJ rTPo @aPT

KUSHIARA

rvice  Courier Se r fe s n ra T y argo  Mone Open  Travels  C 7 days Hotline: 0207 790 1234 (PBX) a week

Direct: 0207 702 7460

10am-8pm

TRAVEL SERVICES

CARGO SERVICES IJorJ xMunoNPuq KmPvõr KmKnjú vyPr TJPVtJ TPr gJKTÇ mJÄuJPhPvr dJTJ S KxPuaxy ßp ßTJj FuJTJ~ IJkjJr oNuqmJj K\Kjxk© pfúxyTJPr ßkRPZ KhP~ gJKT

 CHEAP AIR TICKETS FOR

INTERNATIONAL & DOMESTICFLIGHTS ON YOUR CHOICE OF DESTINATIONS  HAJJ & HOLIDAY PACKAGES  LOW COST FLIGHTS TO ANY CITY AROUND THE WORLD  WORLDWIDE CARGO SERVICE

IJorJ KcFAYFu -F ßuaJr S kJPxtu TPr gJKT KmoJj S IjqJjq F~JruJAP¿r xMunoNPuq KaPTPar \jq IJorJ Kmvõ˜

 WE CAN HELP WITH: Passport - No

Visa - Renewal Matters

IJorJ PyJPau mMKTÄ S asJ¿PkJPatr mqm˙J TPr gJKT

Worldwide Money Transfer Bureau De Exchange We buy & sell BDTaka, USD, Euro

313-319 COMMERCIAL ROAD LONDON E1 2PS, F: 0207 790 3063 E: kushiaratravel@hotmail.com

dJTJ S KxPuaxy mJÄuJPhPvr ßp ßTJj FuJTJ~ IJkjJr lîqJa, mJxJmJKz S \Ko â~-KmâP~ IJorJ xyPpJKVfJ TKrÇ

rP~PZÇ cJj yJf TJÅi ßgPT nJXJÇ hMA ˜jA ßTPa ßluJ yP~PZÇ 19 FKk´u KmPTPu Kj\ mJKzPf oJ @PjJ~JrJ ßmVo TJjúJ\Kzf TP£ mPuj, ÈPoP~r ßhz mZr m~Px ˝JoLPr yJrJAKZÇ S-A KZu @oJPVr Imu’jÇ FqJUj @oJPVr KTcJ hqJUPkÇ @oJr jJKfr nKmwq“ TL yPmPj? FToJ© x∂Jj S kKrmJPrr FToJ© CkJ\tjão xhxqPT yJKrP~ KhPvyJrJ FA

oJP~r hJKm, È@oJr ßoP~Pr KjptJfj TKr ßoqKr ßlKuPZÇ @Ko Fr KmYJr YJAÇ ãKfkNre YJAÇ' PmjJPkJu mªr gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ IkNmt yJxJj mPuj, Vf 19 oJYt UMujJ kMKuPvr KmPvw vJUJ ßgPT Kmw~Ka mJÄuJPhPv KjpMÜ nJrfL~ yJATKovjPT \JjJPjJ y~Ç fUj jJKVtPxr uJv @V´J ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur oPVt KZuÇ kPr hMA ßhPvr oPiq ßpJVJPpJPVr oJiqPo uJvKa ßlrf @jJ y~Ç

mJPx ßkasuPmJoJ oJouJ

Ko\tJ lUÀuxy 15 \jPT ImqJyKf dJTJ, 22 FKk´u - 2013 xJPu ImPrJi YuJTJPu pJ©LmJyL mJPx ßkasuPmJoJ KjPãk TPr pJ©LPhr IKVúhê TrJr IKnPpJPV hJP~r TrJ hMA oJouJ~ KmFjKkr nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLrxy 15 \jPT ImqJyKf ßh~J yP~PZÇ VfTJu oJouJr fh∂TJrL TotTftJ hMA oJouJ~ YJ\tKva KhP~ fJPhr ImqJyKf ßh~Jr @Pmhj TPrjÇ @oJjCuääJy @oJjxy @a\Pjr KmÀP≠ YJ\tKva ßh~J yP~PZÇ dJTJ~ KxFoFo @hJuf VfTJu F YJ\tKva k´hJj TPrjÇ @hJuf @VJoL 7 ßo F KmwP~ Kx≠JP∂r \jq fJKrU iJpt TPrjÇ hMA oJouJ~ pJPhr KmÀP≠ YJ\tKva ßh~J yP~PZ fJrJ yPuj : @oJjCuäJy @oJj, lJryJj ryoJj, ßoJ: ßxJPyu, @roJj AxyJT xrTJrxy @a\jÇ pJPhrPT ImqJyKf ßh~Jr TgJ CPuääU TrJ yP~PZ fJrJ yPuj∏ Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr, Ko\tJ @æJx, VP~võr Yªs rJ~, xJPhT ßyJPxj ßUJTJ, ÀÉu TKmr Kr\nL, mrTfCuääJy mMuM, @: xJuJoxy 15 \jÇ oJouJr WajJr xJPg \Kzf oPot ßTJPjJ xJãq k´oJe jJ kJS~J fh∂TJrL

TotTftJ fJPhrPT oJouJr hJ~ ßgPT ImqJyKfr \jq @Pmhj TPrjÇ CPuäUq, 2013 xJPur 28 jPn’r xhrWJa ßgPT KorkMr pJS~Jr kPg pJ©LmJyL mJxKa vJymJV gJjJiLj KvÊkJPTtr xJoPjr rJ˜J~ ßVPu ßkasuPmJoJ KjPãk TrJ y~Ç FPf 18-19 \j pJ©L IKVúhê yjÇ kPr FT\j oJrJ pJjÇ F WajJ~ Fx@A ßxJPyu mJKh yP~ vJymJV gJjJ~ oJouJ hJP~r TPrjÇ

\jxÄUqJ mOK≠r mJKwtT yJrS ßmPzPZ Vz @~M 70 mZr ZJKzP~PZ dJTJ, 21 FKk´u - mJÄuJPhPvr oJjMPwr Vz @~M 70 mZr ZJKzP~ ßVPZÇ 2009 xJPu FT\Pjr Vz @~M KZu 67 hvKoT 2 mZrÇ @r 2013 xJPu FPx fJ ßmPz yP~PZ 70 hvKoT 1 mZrÇ mJÄuJPhv kKrxÄUqJj mMqPrJr (KmKmFx) oKjaKrÄ hq KxYMP~vj Im nJAaJu ˆqJKaxKˆTx Im mJÄuJPhv k´TP·r k´JgKoT luJlPu F KY© kJS~J ßVPZÇ F k´TP·r @SfJ~ ßhPvr oJjMPwr \jì, oOfMq, @~MÏJu, KmmJPyr oPfJ \LmPjr IfqJmvqT xJoJK\T xNYPTr Skr xoLãJ TrJ y~Ç FPf ßhUJ ßVPZ, mJÄuJPhPvr jJrLrJ kMÀPwr fMujJ~ VPz ßkRPj Kfj mZr ßmKv mJÅPYjÇ jJrLr Vz @~M 71 hvKoT 4 mZrÇ @r kMÀPwr 68 hvKoT 8 mZrÇ Imvq \jxÄUqJ mOK≠r mJKwtT yJrS ßmPzPZÇ 2012 xJPu \jxÄUqJ mOK≠r mJKwtT yJr KZu 1 hvKoT 36 vfJÄvÇ 2013 xJPu FPx fJ ßmPz hJÅKzP~PZ 1 hvKoT 37 vfJÄvÇ \jxÄUqJKmh S KmKmFx TotTftJrJ muPZj, oNuf KvÊ S oJfOoOfMqr yJr ysJx, mJuqKmmJyk´mefJ TPo pJS~J, ˝J˙q S KvãJr xMPpJV mOK≠xy KmKnjú xJoJK\T xNYPT CjúKf yS~J~ mJÄuJPhKvPhr Vz

@~M ßmPzPZÇ Fxm xNYPT IV´VKfr lPu k´KfmZrA Vz @~M ßmPzPZÇ KmKmFx muPZ, FT\j mJÄuJPhKvr Vz @~M 2010 xJPu 67 hvKoT 7 mZr, 2011 xJPu 69 mZr S 2012 xJPu 69 hvKoT 4 mZr KZuÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r kkMPuvj xJP~¿ KmnJPVr KvãT F ßT Fo jNr Cj jmL mPuj, ßp VKfPf Vz @~M mOK≠ kJS~Jr TgJ KZu, fJ y~KjÇ fPm mftoJj ßk´ãJkPa Vz @~M 70 mZr UMm UJrJk j~Ç IPjT Cjúf ßhPvr oJjMPwr Vz @~MS Fr ToÇ mJÄuJPhPv FT oJPxr To m~xL KvÊoOfMq yJr @rS ysJx TrJ x÷m yPu Vz @~M @PrTaM mJzfÇ F ZJzJ KvÊoOfMq S oJfOoOfMqr yJr ysJx, ˝J˙qPxmJ mOK≠, KvãJr xMPpJV mOK≠r oPfJ xJoJK\T xNYPT CPuäUPpJVq IV´VKf yP~PZÇ FaJS Vz @~M mOK≠r TJre mPu oPj TPrj FA \jxÄUqJKmhÇ FTA irPjr IKnof KhP~PZj k´T· kKrYJuT S KmKmFx TotTftJ @vrJlMu yTÇ KfKj @rS mPuj, oJjMw FUj k´JeWJfL ßrJPVr hs∆f KYKT“xJPxmJ kJPòjÇ fJA FA k´JeWJfL ßrJV oyJoJKr @TJr iJre TrPf kJrPZ jJÇ


UmrJUmr 13

SURMA m 24 - 30 April 2015

Z~ mZPr 300 @Aj:

kMKuv S KcKmr ßkJvJT kPr SrJ KZjfJA cJTJKf TPr KmhqoJPjr k´P~JV ßjA

dJTJ, 21 FKk´u - krPj kMKuPvr ßkJvJTÇ xPñ S~JKTaKT yqJ¥TJlÇ oJgJr aMKkPfS kMKuPvr ßuJPVJÇ F ZJzJ jVr ßVJP~ªJ kMKuPvr mqmÂf \qJPTa S I˘ rP~PZÇ Z∞PmvL kMKuv xhxqrJ Y¢V´Jo jVPr ßWJPr oJAPâJmJx KjP~Ç fJrkr aJPVta TrJ oJjMwPT @aT TPr aJTJ yJKfP~ ßj~Ç kPr Kj\tj ˙JPj ßrPU uJkJ•J yP~ pJ~Ç FnJPm KZjfJA S cJTJKf TPr ßmzJPjJ FTKa k´fJrT V´∆Pkr Kfj xhxqPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ Frkr CPjìJKYf yP~PZ k´fJreJr lJÅhÇ PV´¬JrTífrJ yPuJ ß\uJr mJÅvUJuL gJjJr V§JoJrJ V´JPor rKvh @yoPhr ßZPu ßoJ. UJPuh ßyJPxj (30)Ç ßx KjP\PT ßo\r KTÄmJ Fx@A oJKyh kKrY~ ßh~Ç fJr TJZ ßgPT kMKuPvr CkkKrhvtT (Fx@A) kPhr rqJÄT mqJ\, ßjoPkäa, aMKkxy kMKuPvr ßkJvJT C≠Jr TrJ yP~PZÇ xPñ S~JKTaKT S jVr ßVJP~ªJ kMKuPvr \qJPTaS C≠Jr TrJ y~Ç FA V´∆Pkr Ijq hMA xhxq yPuJ TmJ\JPrr oPyvUJuL gJjJr oiM~Jr ßcAu V´JPor oOf @»Mu yJKoPhr ßZPu ßoJ. @uL ßyJPxj (35) S TMKouäJ ß\uJr uJTxJo gJjJr ßkJxtPTJat V´JPor oOf ßoJxPuo Ko~Jr ßZPu \JoJu ßyJPxj (40)Ç Y¢V´Jo jVPrr xrJAkJzJ, TmJ\Jr S dJTJ~ kOgT IKnpJj YJKuP~ fJPhr Kfj\jPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç ßV´¬JPrr kr 20 FKk´u, ßxJomJr hMkMPr KxFoKk TKovjJr TJptJuP~ xÄmJh xPÿuj TPrj jVr kMKuPvr TKovjJr @mhMu \Kuu o§uÇ FA xo~ TKovjJr \JjJj, Vf 1 FKk´u jVPrr ßhS~JjmJ\Jr FuJTJ ßgPT KcKm kMKuv kKrYP~ @mM ‰x~h jJPor FT mqmxJ~LPT pJ©LmJyL VJKz ßgPT jJKoP~ ßlPu k´fJrTYPâr xhxqrJÇ kPr fJÅPT oJAPâJmJPx fMPu KjP~ fJÅr TJPZ gJTJ xJf uJU aJTJ S ßoJmJAu ßlJjPxa KZKjP~ ßj~ fJrJÇ F WajJ~ ßTJPfJ~JKu gJjJ~ kMKuv kKrYP~ hxMqfJr IKnPpJPV FTKa oJouJ hJP~r TPrj mqmxJ~L @mM ‰x~hÇ oJouJr kr Kmw~Ka fhP∂r \jq jVr kMKuPvr ßTJPfJ~JKu ß\JPjr xyTJrL TKovjJr vJy ßoJ. @mhMr rCPlr ßjfOPfô FTKa TKoKa Vbj TPr ßhS~J y~Ç FA TKoKa aJjJ IKnpJj YJKuP~ ßVJP~ªJ kMKuv S jVr kMKuPvr ßkJvJT KjP~ k´fJreJr oJiqPo oJjMPwr TJZ ßgPT cJTJKf TrJ k´fJrTPhr @aT TPrÇ Imvq cJTJKf oJouJ ßrTct yS~Jr krkrA SA V´∆Pkr hM\jPT ßV´¬Jr TPr TJrJVJPr kJKbP~KZu kMKuvÇ ßxA KyPxPm SA V´∆Pkr

kJÅY\jPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç ßV´¬JrTífrJ Fr @PV vfJKiT cJTJKf-KZjfJAP~r WajJ WKaP~PZ mPu kMKuPvr K\ùJxJmJPh \JKjP~PZÇ ryxq CPjìJYPjr KmwP~ \JjPf YJAPu KxFoKk TKovjJr @mhMu \Kuu o§u mPuj, ÈoJKyh jJPor CkkKrhvtT @PZj KxFoKkPfÇ lPu ÊÀPf @orJ KÆiJ~ kKzÇ kPr SA CkkKrhvtTPT ßcPT K\ùJxJmJh TrJ y~Ç WajJr xPñ kMKuv xhxq \Kzf jj, KjKÁf yS~Jr kr k´Tíf IkrJiLPhr irPf ß\Jr IKnpJj ÊÀ TrJ y~Ç FA IKnpJPj AKfoPiq kJÅY\jPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ FA YPâ @PrJ kJÅY xhxq rP~PZ mPu fgq kJS~J ßVPZÇ fJPhr ßV´¬JPr IKnpJj ImqJyf @PZÇ' IKnpJPjr KmwP~ vJy ßoJ. @»Mr rCl mPuj, YâKa Kfj nJPV KmnÜÇ FrJ KjP\Phr ÈPmKh' KyPxPm xJÄPTKfT jJo mqmyJr TPrÇ oNu ßmKh fgq xÄV´y TPrÇ ßT mqJÄPT ßVPZ, Tf aJTJ fMPuPZ, ßTJj kg KhP~ aJTJ KjP~ pJPò ∏ Fxm fgq xÄV´y FmÄ SA mqKÜPT IjMxre TPr ßmKhÇ F TJP\r oNu xojõ~ TPr ßV´¬JrTíf UJPuh ßyJPxjÇ ßx oJAPâJmJx KjP~ gJPTÇ fOfL~ iJPk TP~T\j gJPT IPaJKrTvJ KjP~Ç KjKhtÓ ˙JPj TgJ mPu SA IPaJKrTvJ Im˙Jj TPrÇ vJy ßoJ. @mhMr rCl @PrJ mPuj, k´go V´∆k (PmKh) KjKhtÓ mqKÜPT IjMxre TPrÇ KÆfL~ kptJP~ kMKuPvr ßkJvJT KTÄmJ KcKmr ßkJvJT kPr xñL KjP~ oJAPâJmJPx YPz KjitJKrf mqKÜPT irPf rSjJ ßh~Ç kPr KjitJKrf mqKÜPT VJKzPf fMPu fJr TJPZ gJTJ aJTJ KZKjP~ ßj~Ç ßvPw oJAPâJmJx ßgPT cJTJKfr KvTJr mqKÜPT jJKoP~ ßhS~Jr kr oJAPâJmJxKa ßrPU IPaJKrTvJ~ YPz kJKuP~ pJ~Ç kPr xMKmiJ\jT xoP~ oJAPâJmJxKa Ijq FT\j FPx KjP~ pJ~Ç PV´¬JrTífPhr TJZ ßgPT k´J¬ fPgqr CPuäU TPr KfKj mPuj, fJrJ 100Kar ßmKv KZjfJA TPrPZÇ Vf oJPx WKaP~PZ hMKa WajJÇ FA V´∆Pkr oNu ßyJfJ dJTJ~ lîqJa KTPjPZ FmÄ fJr mqJÄT KyxJPm 20 uJU aJTJ \oJ @PZÇ PV´¬JrTíf UJPuh xJÄmJKhTPhr k´Pvúr \mJm jJ KhP~ KjÁMk gJPTÇ @r @uL ßyJPxj \JjJ~, ßhS~JjmJ\JPr @mM ‰x~Phr TJZ ßgPT KZjfJAP~r kr fJPT 40 yJ\Jr aJTJ ßhS~J yP~KZuÇ Vf mZr 20-25Ka KZjfJAP~r xPñ ßx \Kzf KZuÇ ÊÀPf 5-10 yJ\Jr aJTJ ßkfÇ FUj ßmKv kJ~Ç

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com

jfáj k´e~Pjr CPhqJV dJTJ, 21 FKk´u - Vf Z~ mZPr k´J~ 300 @Aj k´e~j TPrPZ xrTJrÇ FA xoP~ 869Ka YMKÜ S hMA yJ\Jr 128Ka k´ùJkj \JKr TrJ yP~PZÇ YuKf mZPrr xJPz Kfj oJPx jJVKrTfô @Aj, Kv·Jûu kMKuv @Aj, KmYJrT KjP~JV S IkxJrexy ßmv TP~TKa jfMj @Aj k´e~j S xÄPvJiPjr CPhqJV ßj~J yP~PZÇ @Aj oπeJuP~r xÄKväÓ xN© F fgq \JKjP~PZÇ xN© oPf, 2014 xJPu xrTJr 19Ka @Aj k´e~j TPrPZÇ FTA xoP~ 59Ka YMKÜ S 283Ka xÄKmKim≠ k´ùJkj k´e~Pjr kJvJkJKv CPuäUPpJVq xÄUqT @Aj S KmKioJuJr IjMmJh xŒjú TPrPZÇ Fr oPiq xMKk´o ßTJPatr KmYJrTPhr xÄxPhr oJiqPo IkxJrPer KmiJj kMj”k´mftPjr \jq xÄKmiJPjr ßwJzv xÄPvJij @Aj kJx TrJ yP~PZÇ Fr @PV oyJP\Ja xrTJr 20092013 xJu kpt∂ kJÅY mZPr 271Ka @Aj, 29Ka IiqJPhv, 810Ka YMKÜ FmÄ 1845Ka xÄKmKim≠ k´ùJkj k´e~j TPrPZÇ Fr oPiq KmhMq“ S \ôJuJKjr hs∆f xrmrJy mOK≠ @Aj, mctJr VJct mJÄuJPhv @Aj, k´mJxL TuqJe mqJÄT @Aj, fgq IKiTJr @Aj, \JfL~ oJjmJKiTJr TKovj @Aj, \umJ~M kKrmftj asJˆ @Aj, kKrPmPvr nJrxJoq rãJ~ mjqk´JeL xÄrãe @Aj, KvÊ @Aj k´KfmºL mqKÜr IKiTJr S xMrãJ @Aj, mJÄuJPhv IgtQjKfT Iûu @Aj,

k´iJjoπL KvãJxyJ~fJ asJˆ @Aj, KjrJkh UJhq @Aj CPuäUPpJVqÇ FnJPm k´Kf mZrA jfMj jfMj @Aj k´e~j TrPZ xrTJrÇ KjfqjfMj @Aj k´e~Pj èÀfô mJzPuS KmhqoJj @APjr TJptTJKrfJ ßjAÇ TJptTryLj @Aj k´e~Pjr xÄUqJ hMA vfJKiT mPu xN© CPuäU TPrPZÇ mftoJPj jJVKrTfô @Aj, Kv·Jûu kMKuv @Aj, KmYJrT KjP~JV S IkxJrexy ßmv TP~TKa jfMj @APjr UxzJ k´e~Pjr TJptâo YuPZÇ @Aj, ˝rJÓs S krrJÓs oπeJu~ Fxm @Aj k´e~Pjr CPhqJV V´ye TPrPZÇ jfMj jfMj @Aj k´e~j S TJptTr ßjA Foj @Aj k´xPñ \JjPf YJAPu xMKk´o ßTJPatr @Aj\LmL mqJKrˆJr ß\qJKfto~ mzM~J mPuj, xJoJK\T xPYfjfJ xOKÓ jJ TPr ÊiM @Aj KhP~ ßTJPjJ kKrmftj x÷m j~Ç ßx TJrPe TJptTr j~ Foj @AjèPuJ ImqmÂf Im˙J~ kPz @PZÇ fJ ZJzJ ßVJÔLr ˝Jgt xÄrãPer \jq ßã©KmPvPw @Aj k´e~j TrJ y~ mPu fJ ßTJPjJ TJP\ @Px jJÇ Imvq @Aj k´e~j S xÄPvJijPT mz xJluq mPu CPuäU TPrPZ xrTJPrr xÄKväÓrJÇ xŒ´Kf rJ\iJjLPf xJÄmJKhTPhr xJPg @uJkTJPu @AjoπL @KjxMu yT mPuPZj, kMrPjJ @Aj S KmKi xÄÛJr TPr KmYJrmqm˙J~ pMVJ∂TJrL kKrmftj @jPf @Aj k´e~j S xÄPvJiPjr CPhqJV ßj~J yP~PZÇ

KUSHIARA

CASH & CARRY 313-317 COMMERCIAL ROAD, LONDON E1 2PS

- Great prices & Service - Fresh fish & Vegetables - Guaranteed Halal Meat - Discounts for restaurants IJoJPhr TJPZ xm irPjr yJuJu oJÄx, ßl∑JP\j PmJjPux KYPTj, PmJjPux oJaj, uqJ’ FmÄ xm irPjr oJZ ˝·oNPuq kJS~J pJ~Ç xm irPjr YJu S o~hJ IJoJPhr TJPZ kJPmjÇ

ßrÓáPrP≤r \jq KmPvw ZJz T: 0207 790 1123 F: 0207 790 6030


14 UmrJUmr

24 - 30 April 2015 m SURMA

oJrJ®TnJPm ßmPzPZ @PVú~JP˘r mqmyJr

dJTJ, 20 FKk´u - rJ\iJjLxy xJrJ ßhPv @PVú~JP˘r mqmyJr oJrJ®T„k iJre TPrPZÇ rJ\QjKfT xKyÄxfJ ßgPT ÊÀ TPr cJTJKf-KZjfJAP~ mqmyJr yPò @PVú~J˘Ç KT∂á IKiTJÄv ßãP©A irJPZJÅ~Jr mJAPr ßgPT pJPò I˘iJrLrJÇ C≠Jr y~ jJ @PVú~J˘Ç ßTJPjJ ßTJPjJ WajJ~ k´TJPvq @PVú~JP˘r mqmyJr yPuS @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr xhxqrJ I˘iJrLPhr ßV´lfJr TrPf kJPr jJÇ IjMxºJPj ßhUJ ßVPZ, Fxm I˘iJrLr ßmKvr nJV yPò rJ\QjKfT @v´P~ uJKuf xπJxLÇ fJPhr jJPo oMU UMuPfS n~ kJ~ oJjMwÇ F KhPT ßTJgJS ßTJgJS ‰mi @PVú~J˘ IQmiTJP\ mqmÂf yPò mPu IKnPpJV kJS~J ßVPZÇ Vf TP~T Khj iPrA rJ\iJjLxy xJrJ ßhPv @PVú~JP˘r mqJkT mqmyJPrr WajJ WPaÇ Vf vKjmJr @S~JoL uLPVr ßk´KxKc~Jo xhxq S lKrhkMr-4 @xPjr xJPmT FoKk TJ\L \JlrCuäJyr kgxnJ~ èKuPf nJñJ gJjJr SKx jJ\oMu AxuJoxy (52) 7 \j èÀfr @yf yP~PZjÇ @yfPhr oPiq rP~PZj TJCKuPmzJ ACKj~j @S~JoL uLPVr xnJkKf lryJh oJfær (55), @K\ojVr ACKj~j @S~JoL uLV xnJkKf ßxJmJyJj UJj (65), xhrkMr CkP\uJr @S~JoL uLV ßjfJ AoJrf @Tj (56), xJPym @uL ßo’Jr (48), TJCKuPmzJ ACKk ßo’Jr vJ\JyJj Ko~J (50), krJro V´JPor \Kor oJfær (60)Ç xTJu 8aJ~ CkP\uJr TJCKuPmzJ ACKj~Pjr oMK¿mJzL TMokJzJ Kms\ CPÆJij ßvPw kgxnJ TPrj TJ\L \JlrCuäJyÇ gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ jJ\oMu AxuJo mPuj, kgxnJ~ nJwe ÊÀr

TP~T KoKja krA oPûr FTk´J∂ ßgPT IfKTtf èKur v» ßvJjJ pJ~Ç oPûr FT k´JP∂ Im˙Jj TrJ nJñJ CkP\uJ @S~JoL uLPVr xyxnJkKf hLkT o\MohJPrr mqmÂf vatVJj ßgPT èKu mwte TrJ y~ mPu \JjJ ßVPZÇ SKx \JjJj, vatVJjKa \» TrJ yP~PZ FmÄ F mqJkJPr @AjJjMV mqm˙J V´yPer k´˜MKf YuPZÇ xÄKväÓ xN© \JjJ~, Inq∂rLe ßTJªPur ß\r iPrA FA WajJ WPaPZÇ F KhPT uçLkMr xhr CkP\uJr YªsVP†r mzJKu~J V´JPo ÊâmJr VnLr rJPf kMKuPvr xPñ xπJxL uJPhj oJxMo mJKyjLr èKu KmKjo~ yP~PZÇ F xo~ KfjKa mªMT S Z~ rJC¥ èKu C≠Jr TrJ yP~PZÇ fPm TJCPT @aT TrPf kJPrKj kMKuvÇ uçLkMPrr xyTJrL kMKuv xMkJr \MjJP~f TJCxJr mPuj, rJPf xπJxL uJPhj oJxMoPT irPf mzJKu~J V´JPo IKnpJj YJuJ~ kMKuvÇ F xo~ xπJxLrJ kMKuvPT uãq TPr èKu ZMzPu Cn~ kPr oPiq ßmv KTZMe èKu KmKjo~ y~Ç Vf 15 FKk´u, mMimJr rJPf KxPuPar KauJVPz ZJ©uLPVr hMA V´∆Pkr xÄWPwt ßVJuJèKu y~Ç FoKx TPuP\ @Kikfq Km˜Jr KjP~ KjkM S \JyJñLr V´∆Pkr oPiq FA xÄWwt y~Ç Vf 16 FKk´u, mOy¸KfmJr KhjJ\kMPr yJ\L ßoJyJÿh hJPjv KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJuP~ @Kikfq Km˜JrPT ßTªs TPr ZJ©uLPVr hM'V´∆Pkr xÄWPwt Kouaj S \JTJKr~J jJPor hMA ZJ©uLV ßjfJ Kjyf y~Ç F xo~ mqJkT ßVJuJèKu y~Ç xÄWPwt ZJ©-KvãTxy @PrJ I∂f 10

Mortgage Expert

\j @yf yjÇ Vf 17 FKk´u, ÊâmJr rJPf rJ\iJjLr rJokMrJ~ èKuPf ßxJyJj jJPor FT pMmT @yf yjÇ ˙JjL~ xN© \JjJ~, FA FuJTJ~ KmmhoJj hM'Ka V´∆Pkr oPiq ßVJuJèKur xo~ ßxJyJj @yf yjÇ Vf 11 FKk´u KmPTPu TMKouäJ jVrLr TJKªrkJPz ZJ©uLPVr hM'V´∆Pkr oPiq ßhz WµJmqJkL xÄWwt y~Ç xÄWwt YuJTJPu 2 vfJKiT TTPau KmP°Jre S èKumwte TrJ y~Ç F xo~ kMKuv kKrK˙Kf Kj~πPe @jPf k´J~ 35Ka Ka~Jr ßvu KjPk S 50 rJC¥ rJmJr mMPua ßZJPzÇ xÄWwt YuJTJPu @yf vyr ZJ©uLPVr xJiJre xŒJhT xJAlMu AxuJo krKhj xTJPu KYKT“xJiLj Im˙J~ oJrJ pJjÇ \JjJ pJ~, SA WajJ~ Cn~ kãA k´TJPvq @PVú~J˘ CÅKYP~ oyzJ ßh~Ç xÄKväÓ xN© \JjJ~, FnJPmA xJrJ ßhPv IP˘r oyzJ S @PVú~JP˘r mqmyJr n~Jmy „k iJre TPrPZÇ IjMxºJPj ßhUJ ßVPZ, IKiTJÄv WajJr xPñA \Kzf rP~PZ ãofJxLj hPur ßjfJTotLrJÇ fJPhr mqJkJPr @AjvO⁄uJ mJKyjLr xhxqrJS KjKmtTJrÇ ßTJPjJ ßTJPjJ ˙JPj ßhUJ ßVPZ k´TJPvq ãofJxLPjrJ IP˘r oyzJ KhP~S kJr ßkP~ pJPòÇ @AjvO⁄uJ mJKyjLr xhxqrJ fJPhr mqJkJPr TgJ muPfS IkJrVÇ F KhPT dJTJ S Y¢V´Jo KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj FA @PVú~J˘ @AjvO⁄uJr \jq n~JjT TJre yP~ CbPf kJPr mPu \JKjP~PZ FTJKiT xN©Ç fPm kMKuv S rqJPmr TotTftJrJ mPuPZj, KjmtJYPjr @PV IQmi @PVú~J˘ C≠JPr mqJkT IKnpJj YJuJPmj fJrJÇ

LOANS l Commercial loans l Secured loans l Unsecured Loans

LONDON MORTGAGES l

First Time Buyer l Buy to let l Council right to buy l Re-mortgages

Restaurant or Takeaway Purchase? COMMERCIAL LOAN SEPCIALISTS

Azim Iqbal: 07508 720 447

2 Heigham Road, London E6 2JG

FSA regulated broker. Mortgagematch Homeloans Ltd Your home may be repossessed if you do not keep up repayments on your mortgage or any other debt secured on it.

kfJTJ ‰mbPTr kr uJv ßlrf

TáKouäJ xLoJP∂ FT mJÄuJPhvLPT KkKaP~ ßoPrPZ nJrfL~rJ, jJrLxy @yf 3 \j dJTJ, 20 FKk´u - TMKouäJ xLoJP∂ FT mJÄuJPhvLPT KkKaP~ yfqJ TPrPZ nJrfL~rJÇ F xo~ @PrJ Kfj\jPT @yf TPrPZ fJrJÇ Kjyf mqKÜr jJo jMÀu AxuJo (45)Ç fJr mJKz TMKouäJ oyJjVrLr hKãe rJ\JkMr V´JPoÇ 19 FKk´u KmPTu 4aJ~ TMKouäJ xhPrr KmKmr mJ\JPrr TaT mJ\Jr xLoJP∂ KmK\Km-KmFxFPlr ßTJŒJKj ToJ¥Jr kptJP~r kfJTJ ‰mbPT jMÀu AxuJPor uJv y˜J∂r TrJ y~Ç fPm @yfPhr ßlrf ßh~J y~KjÇ @yfPhr oPiq rJ\JkJzJr @mhMu yJKTPor ßZPu oK\h ßyJPxj nJrPfr ßVJKmª nuäm yJxkJfJPu FmÄ IKukMPrr @mM fJPyr ßxJjJoMzJ yJxkJfJPu KYKT“xJiLj rP~PZjÇ KjntrPpJVq xNP© F fgq \JjJ ßVPZÇ fJPhr ßTj oJrJ yP~PZ F Umr KjPf KVP~ KkaMKjPf @yf vyPrr xM\JjVPrr jMr \JyJjPT k´JgKoT KYKT“xJr kr ßZPz KhP~PZ fJrJÇ ˙JjL~ xN© \JjJ~, 18 FKk´u, vKjmJr rJPf TMKouäJ vyPrr hKãe rJ\JkMr V´JPor jMÀu AxuJo S FTA V´JPor @mhMu yJKTPor ßZPu oK\h ßyJPxjPT xLoJP∂r SkJPr nJrPfr mPurPhkJ V´JPor oJjMw KkaMKj ßh~Ç fJPhr ßmizT KkaMKjPf èÀfr @yf hM\jPT C≠Jr TPr yJxkJfJPu ßj~J yPu rJf @zJAaJ~ jMÀu AxuJPor oOfMq y~Ç oK\Phr Im˙J èÀfr yS~J~ fJPT ßVJKmª nuäm yJxkJfJPu ßj~J y~Ç IKukMr V´JPor @mM fJPyrPT mPur ßhkJ V´JPor \ñu ßgPT iPr KkaMKj ßh~J y~Ç F Umr ÊPj vyPrr xM\JjVPrr jMr\JyJj WajJ˙Pu ßVPu fJPTS KkaMKj KhP~ ßZPz ßh~J y~Ç 19 FKk´u xTJPu (KmFxFl) KYKbr oJiqPo Kmw~KaPT (KmK\Km) KjKÁf TPrPZ mPu 10 KmK\Kmr ToJ¥Jr ßu. TPjtu ßoJ: ßoJUPuxMr ryoJj \JKjP~PZjÇ


UmrJUmr 15

SURMA m­ 24 - 30 April 2015

KxPua ßY’JPr \JfL~ Kv·jLKf-2015 Kmw~T ofKmKjo~ xnJ

KxPua KxKar nJrk´J¬ ßo~r kh KjP~ TrJ rLPar rJ~ 26 FKk´u KxPua, 20 FKk´u - KxPua KxKa TPktJPrvPjr nJrk´J¬ ßo~r kh KjP~ hJP~r TrJ hMKa rLPar rJP~r fJKrU iJpqt TPrPZj @hJufÇ 26 FKk´u FA rJ~ k´hJj TrJ yPf kJPr mPu \JKjP~PZj nJrk´J¬ ßo~r kh k´fqJvL, KxKa TJCK¿ur TP~x ßuJhLr @Aj\LmLÇ G @Aj\LmL k´h• fPgq \JjJ pJ~, KxPua KxKa TPktJPrvPjr nJrk´J¬ ßo~r kh KjP~ TJCK¿ur S TJCK¿ur ßr\JCu yJxJj TP~x ßuJhL FTKa rLa (jÄ11925/2014) FmÄ TJCK¿ur FcPnJPTa xJPuy @yoh ßYRiMrL FTKa rLa (jÄ-365/2015) hJKUu TPrjÇ Cn~ rLa KkKavj pMVk“ FTJKiT fJKrPU ÊjJjL TPrj yJAPTJat ßmûÇ APfJoPiq ÊjJjL xŒjú TPr @hJuf @VJoL 26 FKk´u rJP~r \jq fJKrU KjitJre TPrPZjÇ

yKmVP†r mJKj~JYÄP~ hM'kPãr xÄWPwt FT\j Kjyf: @yf 15 KxPua, 21 FKk´u - yKmVP†r mJKj~JYÄ CkP\uJr TJSrJTJKª V´JPo iJj ÊTJPjJr oJPbr hUu KjP~ hM'kPãr xÄWPwt ‰x~h Ko~J (25) jJPo FT TíwT Kjyf yP~PZjÇ @yf yP~PZj I∂f 15 \jÇ 20 FKk´u, ßxJomJr ßmuJ 11aJ~ F xÄWPwtr WajJ WPaÇ F WajJ~ 8 \jPT @aT TPrPZ kMKuvÇ mJKj~JYÄ gJjJr SKx KjotPuªM YâmftL \JjJj, TJSrJTJKª V´JPo iJj ÊTJPjJr oJb hUu KjP~ V´JPor fJA\Mu AxuJPor xJPg ˙JjL~ KxrJ\Mu ßo’JPrr KmPrJi KZuÇ Fr ß\r iPr xTJPu Cn~kPãr ßuJT\j xÄWPwt Ku¬ y~Ç W≤JmqJkL xÄWPwt ßhvL~ I˘v˘ mqmÂf y~Ç xÄWPwt ßaaJKm≠ yP~ WajJ˙PuA TíwT ‰x~h Ko~J Kjyf yjÇ Umr ßkP~ kMKuv WajJ˙Pu KVP~ kKrK˙Kf Kj~πPe @PjÇ xÄWPwt @yfPhr oPiq ßoJfJPum (43), oBj CK¨j (35), ßrjM Ko~J (45), oJKjT Ko~J (22), @»Mu yJKoh (42), @fJCr ryoJj (30), Cöôu Ko~J (25), xJK\hMr ryoJj (15), kMfMu Ko~J (30) S vJKyj Ko~JPT (18) yKmV† xhr @iMKjT yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ xhr oPcu gJjJr SKx jJK\o CK¨j \JjJj, xÄWPwtr WajJ~ @iMKjT xhr yJxkJfJu ßgPT fJCx Ko~J, @»MuäJy, @»Mx vyLh, @»Mu ßyKTo, @»Mu \æJr, oJKjT Ko~J, Ko\JjMr ryoJjxy 8 \jPT @aT TrJ yP~PZÇ

vyrfuLr jJK\rVJÅS F ß\JrkNmtT \Ko hUPur ßYÓJ, yJouJ~ @yf 3 KxPua, 20 FKk´u - KxPua vyrfuLr jJK\rVJÅS-F ß\JrkNmtT \Ko hUPur ßYÓJr IKnPpJV kJS~J ßVPZÇ Vf 18 FKk´u, vKjmJr xTJPu hMmtO•Phr yJouJ~ \Kor oJKuPTr nJA S ßT~JrPaTJr FmÄ KmKÄ KjotJe TJP\ KjP~JK\f hMA\j KoK˘ èÀfr @yf yjÇ F xo~ hMm• Ot rJ KmKÄ KjotJe TJP\r oJuJoJu, jVh aJTJ S ßoJmJAu ßlJj uMa TPr KjP~ pJ~Ç F WajJ~ \JuJuJmJh gJjJ~ 10 \jPT @xJoL TPr oJouJ hJP~r TrJ yP~PZÇ IKnPpJV ßgPT \JjJ pJ~, hKãe jJK\PrrVJÅS F 4 mZr @PV â~TOf \KoPf xŒ´Kf KmKÄ KjotJe TrPf ßVPu hMmt•rJ KjotJe mJÅiJ ßh~ FmÄ \Kor oJKuTJjJ hJmL TPrÇ vKjmJr xTJPu @xJoLrJ hum≠ yP~ yJouJ YJuJ~Ç fJPhr yJouJ~ \Kor oJKuPTr nJA ßoJ: mJKZf @yoh, hM'\j KoK˘ lMu Ko~J S @»Mu TJKhr èÀfr @yf yjÇ fJPhr SxoJjL yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ F xo~ hMmtO•rJ KjotJe TJP\ mqmyJpt rc, KxPo≤ ß\jJPrar, Kcsu ßoKvjxy xTu oJuJoJu uMa TPr KjP~ pJ~Ç \JuJuJmJh gJjJr IKlxJr AjYJ\t @UfJr ßyJPxj WajJr xfqfJ KjKÁf TPr mPuj, IKnPpJV kJS~J ßVPZÇ hMmtO•Phr ßV´lfJr IKnpJj YuPZÇ

mqmxJ~L S KvP·JPhqJÜJPhr \jq xrTJr xMwo jLKfoJuJ k´e~Pj TJ\ TrPZ -Igt k´KfoπL KxPua, 20 FKk´u - Igt S kKrT·jJ k´KfoπL Fo F oJjúJj FoKk mPuPZj, Kv· UJPfr Cjú~Pj @iMKjT S pMPVJkPpJVL Kv·jLKf ‰frLr uPãq UxzJ ‰fKr TPrPZ Kv· oπeJu~Ç mftoJj xrTJr KmKnjú @APjr \KaufJ TKoP~ mqmxJ~L S KvP·JPhqJÜJPhr \jq xMwo jLKfoJuJ k´e~Pj TJ\ TPr pJPòÇ jfMj jfMj CPhqJÜJ xOKÓ S KmPhvL KmKjP~JVTJrLPhr \jq KmKjP~JV mJºm kKrPmv ‰fKrPf xrTJPrr k´PYÓJ ImqJyf gJTPmÇ 19 FKk´u, ßrJmmJr Kv·oπJu~ S KxPua ßY’JPrr ßpRg CPhqJPV ßY’Jr TjlJPr¿ yPu IjMKÔf UxzJ \JfL~ Kv·jLKf-2015 YNzJ∂TrPer uPãq KmnJVL~ kptJP~r ofKmKjo~ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜPmq KfKj F TgJ mPujÇ KxPua ßY’JPrr xnJkKf xJuJy& CK¨j @uL @yoPhr xnJkKfPfô IjMKÔf xnJ~ IjqJPjqr oPiq

mÜmq rJPUj Kv· oπeJuP~r IKfKrÜ xKYm ßmVo krJV, vJy\JuJu KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJuP~r k´Plxr c. AK†Kj~Jr Fo ATmJu, k´Plxr c. xJuoJ @UfJr, IiqJkT c. \Kxo CK¨j @yoh, KxPua ßk´xTîJPmr xnJkKf ATmJu KxK¨TL, xyTJrL IiqJkT fJyKxjJ yT KvoM, mJÄuJPhv mqJÄT Fr KcK\Fo ßoJyJÿh @uJCK¨j, \JuJuJmJh VqJx Fr mqm˙JkT (PjaS~JKTtÄ) k´PTRvuL ‰x~h l\uMu yT, KmKjP~JV ßmJPctr Ck kKrYJuT lUÀu AxuJo, KxPua ßY’JPrr KxKj~r xy-xnJkKf ßoJ” oJoMj KTmKr~J xMoj, k´JÜj xnJkKf Fo. F. ZJuJo ßYRiMrL, kKrYJuT Ky\KTu èu\Jr, \jJm K\~JCu yT, ßoJ” uJP~Z CK¨j, F Ka Fo ßvJP~m, oMKTr ßyJPxj ßYRiMrL, S KmsKav-mJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJPxtr kKrYJuT oKjr @yohÇ ßY’JPrr xnJkKf fJÅr mÜPmq mPuj, KvP·r

hKãe xMroJ~ hMitwt cJTJKf

y èKumwte oKyuJxy @yf 5 y oJAPâJmJx @aT y 6 uJU 70 yJ\Jr aJTJ S 11 nKr ˝et uMa KxPua, 20 FKk´u - hKãe xMroJ~ FTKa mJKzPf hMiwt t cJTJKf xÄVKbf y~Ç cJTJfPhr yJouJ~ oKyuJxy 5 \j @yf yjÇ @yfPhr oPiq 4 \jPT KxPua SxoJjL ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ y~Ç F xo~ cJTJfrJ 2 kKrmJPrr ßuJT\jPT K\Kÿ TPr jVh 6 uJU 70 yJ\Jr aJTJ, 11 nKr ˝et, 3Ka ßoJmJAu ßxa KjP~ kJKuP~ pJS~Jr xo~ 3 rJC¥ èKu ZMÅPzÇ cJTJfrJ oJuJoJu KjP~ uJAPax ßpJPV kJKuP~ pJS~Jr xo~ hKãe xMroJr gJjJr kMKuv YK¥kMPu oJAPâJmJxKar (uJAPax) VKfKmKiPf xPªy yPu uJAPaxKaPT iJS~J TPrÇ kMKuPvr iJS~J ßUP~ oJAPâJmJxKa mñmLr ßrJPcr KkPrJ\kMPrr FTKa ßhJTJPjr ßhS~Ju ßnPñ dMPT kPzÇ kPr oJAPâJmJx ßlPu cJTJfrJ kJKuP~ pJ~Ç oJAPâJmJxKar jJ’Jr (dJTJPoPasJ-Y, 13-4272)Ç F xo~ mñmLr ßrJPcr ‰jvk´yrL cJTJfPhrPT @aT TrJr \jq FKVP~ @xPu fJPhr Ckr YzJS y~ cJTJfrJÇ F xo~ ‰jvk´yrL APoh @uL k´JPe rãJ kJ~Ç cJTJfrJ uJAPax ßrPU kJKuP~ pJ~Ç F xo~ hKãe xMroJ gJjJ kMKuv oJAPâJmJxKa ßkPuS cJTJfrJ kJKuP~ pJ~Ç oJAPâJmJx ßgPT kMKuv 3Ka ZMKr, TP~T \MzJ \MfJ, kqJ≤-xJat S VJzLPf gJTJ KTZM TJV\k© kMKuv \… TPrÇ \JjJ pJ~, Kj\ KxuJo V´JPo @»Mu oMKjo @ulM Ko~J FTKa kJTJ Kaj ßvPcr WPrr C•rJÄPv mxmJx TrPZjÇ fJr ßZJa nJA @»Mu oKfj uMfM Ko~J

WPrr hKãeJÄPv mxmJx TrPZjÇ hMA kKrmJPrr WPrr xJoPjr hr\JèPuJr KxaKTjL nJñJ, @uKorJr hr\J nJñJ, ßoP^Pf rPÜr hJV, @yfPhr TJkz-PYJkz rPÜ oJUJÇ ˙JjL~rJ \JjJj, Vf 19 FKk´u, vKjmJr rJf @jMoJKjT 1aJ 25 KoKjPar KhPT èKz èKz mOKÓ yKòuÇ F xo~ hKãe xMroJ CkP\uJr ßoJVuJmJ\Jr gJjJiLj KxuJo ACKj~Pjr Kj\ KxuJo V´JPo 7 jÄ S~JPctr ßo’Jr @»Mu oMKjo @ulM Ko~Jr mJKzPf 8/10 \Pjr FTKa cJTJf hu dMPT k´gPo @ulM Ko~Jr WPrr hr\Jr KxaKTjL ßnPñ WPr dMPTÇ FTA xJPg fJr nJA ßvUWJPar YJu mqmxJ~L @»Mu oKfj uMfM Ko~Jr WPrr hr\Jr KxaTJrL ßnPñ WPr dMPT kKrmJPrr ßuJT\jPhrPT IP˘r n~ ßhKUP~ K\Kÿ TPrÇ kKrmJPrr ßuJT\j cJTJfPhrPT k´KfPrJi TrPf YJAPu cJTJfrJ @»Mu oMKjo @ulM Ko~J (65), fJr ˘L KrjJ ßmVo (50), ÀPmu @yoh (22), oJxMo @yoh (18) S TPu\ ZJ©L Kr~J @ÜJr (17) ßT @yf TPrÇ WPr gJTJ KˆPur @uKorJ ßnPñ @ulM Ko~Jr Wr ßgPT jVh 4 uã aJTJ, 6 nKr ˝et, 3 Ka ßoJmJAu ßxa uMa TPrÇ @ulM Ko~Jr nJA @»Mu oKfj uMfM Ko~Jr Wr ßgPT 2 uã 70 yJ\Jr aJTJ, 5 nKr ˝et KjP~ cJTJfrJ kJKuP~ pJS~Jr xo~ kKrmJPrr ßuJT\Pjr KY“TJPr @ulM Ko~Jr mz ßZPu @»Mu TJA~Mo xJoPjr Wr ßgPT ßmr yP~ FKVP~ @xPu cJTJfPhr xJPg i˜JiK˜ y~Ç F xo~ cJTJfrJ 3 rJC¥ èKu

xŒ´xJre S C“kJj mOK≠Pf \JfL~ Kv·jLKf ImvqA mqJmxJ~L mJºm yPf yPmÇ KfKj ßmKxT mqJÄTPT KmKxT-Fr @SfJ~ KjP~ @xJ, KxPuPa KmKxPTr KmnJVL~ TJptJu~ ˙Jkj, jfMj Kv· k´KfÔJjPT k´go 2 mZr Tr S nqJa oMÜ rJUJ FmÄ krmftL 3 ßgPT 5 mZr kpt∂ 5% yJPr nqJa @hJ~, jJrL CPhqJÜJPhr ˝· xMPh Ee k´hJj xy KmKnjú k´˜Jm fMPu iPrjÇ xnJ~ \JfL~ Kv·jLKfr KmKnjú KhT KjP~ xKY© k´KfPmhj Ck˙Jkj TPrj Kv· oπeJuP~r KxKj~r xyTJrL xKYm ßoJ” xKuo CuäJyÇ @PuJKYf xTu KmwP~r Ckr xJr xÄPãk mÜmq Ck˙Jkj TPrj Km Fr Kx.A.S ßmVo ßlrPhRx @rJÇ F xo~ CkK˙f KZPuj KxPua ßY’JPrr xy xnJkKf oJxMh @yoh ßYRiMrL, kKrYJuT ßoJ” FohJh ßyJPxj, ßoJ” S~JKyhMöJoJj (nNP¢J), vJoLo @yoh, FyPfvJoMu yT ßYRiMrL, k´JÜj xy xnJkKf o†Mr @yoh, k´JÜj kKrYJuT ßoJ” @»Mu S~JhMh, k´KfoπLr xyTJrL FTJ∂ xKYm ßoJ” @mMu yJxjJf, KmFxKa@A Fr xyTJrL kKrYJuT Fx Fo @mM xJBh, KmKxT, UJKhojVr Fr ߈a IKlxJr ‰x~h mUKf~Jr CK¨j @yPoh, S~Jt mqJÄT Fr TjxJuPa≤ gqJj x SP~, KxPua ßY’JPrr xhxq S KmKvÓ mqmxJ~L lJuJy& CK¨j @uL @yoh, ßoJjJP~o UJj mJmMu, UKuuMr ryoJj oJZMo, oJKy CK¨j @yPoh ßxKuo, ßoJ” @Krl Ko~J, xKor uJu ßhm, oJymMmMu yJKl\ ßYRiMrL ovKlT k´oMUÇ xnJ~ mÜJVe r¬JjLoMUL Kv· k´KfÔJj ˙JkPj xrTJPrr kã ßgPT k´PeJhjJ k´hJj, KmPhvL KmKjP~JVTJrLPhr \jq S~Jjˆk xJKntx YJuM, Kv· k´KfÔJj ˙JkPj @ouJfJKπT S k´JKfÔJKjT \KaufJ hNrLTre, jfMj KvP·JPhqJÜJPhr k´KvãPer mqm˙JTre xy KmKnjú hJmL fMPu iPrjÇ ZMPz @fÄT xOKÓ TPr k´J~ 12 uã aJTJr oJuJoJu KjP~ kJKuP~ pJ~Ç uJAPax ßpJPV cJTJfrJ hKãe xMroJr YK¥rkMu yP~ mñmLr ßrJc KhP~ kJKuP~ pJS~Jr xo~ hKãe xMroJr kMKuv iJS~J TPrÇ \JjJ pJ~, WajJr Khj @ulM Ko~J \J~VJ KmKâr mJ~jJoJ mJmh 4 uã aJTJ mJKzPf FPj ßrPUKZPujÇ fJr nJA uMfM Ko~J mqmxJ k´KfÔJj ßgPT 2 uã 69 yJ\Jr 9v' aJTJ G Khj ßhJTJj ßgPT KjP~ mJKzPf ßrPUKZPujÇ mñmLr ßrJc KkPrJ\kMr ßgPT uJAPaxKa \… TPrPZ ßoJVuJmJ\Jr gJjJ kMKuvÇ \JjJ pJ~, fJyKxj @yoh KhkMr oJKuTJjJiLj ßhJTJjèPuJr oPiq KyrJ ßmTJrLr xJoPj gJTJ ß\jJPraJr uJAPaPxr iJÑJ~ ãKfxJij TPr, xJoPj gJTJ IPaJPaPŒJ (KxPua-l-11-0488) ãKf xJij TPrÇ xmPvPw uJAPaxKa ßfJyJ jJoL~ kJatPxr ßhJTJPj uJAPaxKa @aTJ kPzÇ kPr ßoJVuJmJ\Jr gJjJr SKx vKlTMu AxuJo KkPrJ\kMr ßgPT uJAPaxKa \» TPr gJjJ~ KjP~ @PxjÇ cJTJKfr WajJ˙u ßoJVuJmJ\Jr gJjJr FKx IkNmt xJyJ SKx vKlTMu AxuJo SKx fh∂ WajJ˙u kKrhvtj TPrjÇ FKhPT cJTJKfr WajJ˙u kKrhvtj TPrPZj CkP\uJ kKrwPhr ßY~JroqJj ßoJ: @mM \JKyh, ACKk ßY~JroqJj ATmJu ßyJPxjÇ F mqJkJPr hKãe xMroJ gJjJr SKx FxFo @fJCr ryoJj \JjJj, rJf @zJAaJ~ ayu kMKuv YK¥rkMPu uJAPaxKa xPªy yPu kMKuv VJKzKaPT @aTJPjJr ßYÓJ TrPu uJAPaxKa hs∆fVKfPf kJKuP~ pJS~Jr xo~ KkPrJ\kMPr ßhJTJPjr xJoPj oJAPâJmJxKa ßlPu cJTJfrJ kJKuP~ pJ~Ç kMKuv IPjT ßUJÅ\JUMÅK\ TPr @aT TrPf kJPrKjÇ ßoJVuJmJ\Jr gJjJr SKx vKlTMu AxuJo \JjJj, oJAPâJmJxKa Kk´Ko~Jr mqJÄPTr KjTa hJ~m≠Ç Fr oJKuPTr kKrY~ kJS~J ßVPZ FmÄ FKa ThofuL uJAPax ˆqJ¥ ßgPT mJKjK\qTnJPm YJKufÇÇ Fr YJuPTr kKrY~ k© kJS~J ßVPZÇ kKrY~ kP© rP~PZ @Kor ßyJPxj, KkfJ xoZM Ko~J, yKmjªL, hKãe xMroJ, KxPuaÇ F mqJkJPr FTKa ßoJVuJmJ\Jr gJjJ~ @»Mu oMKjo @ulM Ko~J mJhL yP~ FTKa cJTJKfr oJouJ hJP~r TPrPZjÇ


16 UmrJUmr

24 - 30 April 2015 m SURMA

vJy\JuJu KmvõKmhqJu~

37Ka kh ZJzPuj 35 KvãT KxPua, 21 FKk´u - KmvõKmhqJuP~r 37Ka k´vJxKjT kh ßgPT xPr hJÅzJPuj KxPuPar vJy\JuJu KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJuP~r (vJKmk´Km) @S~JoL S mJok∫L KvãTPhr FTKa ßlJrJPor 35 \j KvãTÇ ÈCkJYJPptr TJPZ IkoJKjf' yS~Jr ß\r iPr fJÅrJ khfqJV TPrPZj mPu \JjJ ßVPZÇ 20 FKk´u, ßxJomJr ßmuJ 11aJr KhPT KmvõKmhqJuP~r ßrK\ˆsJPrr TJPZ SA KvãPTrJ khfqJVk© \oJ ßhjÇ fPm KmPTu Z~aJ kpt∂ khfqJVk©èPuJ VOyLf yS~Jr Umr \JjJ pJ~KjÇ KmvõKmhqJu~ k´vJxj S khfqJVTJrL KvãTPhr ßlJrJo xNP© \JjJ ßVPZ, @S~JoL S mJok∫L KvãTPhr hMKa ßlJrJPor ÈoyJj oMKÜpMP≠r ßYfjJ~ CÆM≠ KvãTmOª' jJPor IÄvKar 35 \j KvãT SA xm kh ßgPT khfqJV TPrjÇ fJÅPhr oPiq nJrk´J¬ k´Ör, uJAl xJP~¿ IjMwPhr Kcj, ZJ© CkPhv S KjPhtvjJ kKrYJuT, kJÅYKa @mJKxT yPur k´Jiqã, fgq S ßpJVJPpJV k´pMKÜ AjKˆKaCPar (@A@AKxKa) kKrYJuTS rP~PZjÇ khfqJVkP© KvãPTrJ ÈKmvõKmhqJuP~r xJKmtT kKrK˙KfPf hJK~fô kJuj TrPf xÿJKjf ßmJi TrKZ jJ' mPu CPuäU TPrjÇ ßTj xÿJKjf ßmJi TrPZj jJ ∏ xJÄmJKhTPhr Foj k´Pvúr \mJPm SA KvãT ßlJrJPor @øJ~T S khfqJVTJrL KvãTPhr ßjfJ ‰x~h xJoxMu @uo o∂mq TrPf rJK\ yjKjÇ fPm xJKmtT kKrK˙Kf muPf TL ßmJ^JPòj ∏ F k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, FKa 12 FKk´u KvãTPhr CkJYJPptr IkoJj TrJ S @PVr @rS TP~TKa WajJr xPñ xÄKväÓÇ FKhPT SA KvãT ßlJrJPorA xhq xJPmT @øJ~T S KvãT xKoKfr mftoJj xnJkKf ßoJ. TKmr ßyJPxj FTKa k´vJxKjT hJK~Pfô gJTPuS KfKj ßxKa ßgPT khfqJV TPrjKjÇ @S~JoL S mJok∫L KvãTPhr Ijq ßlJrJo ÈoyJj oMKÜpMP≠r ßYfjJ S oMÜKY∂J YYtJ~ GTqm≠ KvãTmOª' jJPo kKrKYfÇ KmvõKmhqJuP~ Cn~ ßlJrJo xKâ~ gJTPuS 20 FKk´u khfqJV TrJ

ßlJrJPor KvãPTrJA oNuf KmKnjú k´vJxKjT hJK~fô kJuj TPr @xKZPujÇ khfqJPVr ßk´ãJka: KmvõKmhqJu~ k´vJxj S khfqJVTJrL KvãTPhr FTJKiT xNP© \JjJ ßVPZ, KmvõKmhqJuP~r ßTJj KmnJV KvãTPhr mxJr \jq TfKa Tã S TfKa ßv´KeTã mrJ¨ kJPm, fJ KjP~ SA hMA ßlJrJPor hMA KvãPTr oPiq ƪô YuKZuÇ F hM\Pjr FT\j khJgtKmùJj KmnJPVr S Ijq\j kMr S kKrPmv ßTRvu KmnJPVrÇ khJgtKmùJj KmnJPVr KvãPTr kã yP~ khJgtKmùJj FmÄ nNPVJu S kKrPmv KmnJPVr

ßoRunLmJ\JPr kMKuv-cJTJf mªMTpM≠

TP~T\j KvãT SA ƪô KjP~ CkJYJPptr xPñ @PuJYjJ TrPf xŒ´Kf fJÅr xJãJPfr IjMoKf YJjÇ KT∂á fJ ßoPuKjÇ kPr 12 FKk´u F kPãr 11 \j KvãT @TK˛TnJPm fJÅr xPñ ßhUJ TrPf pJjÇ F xo~ CkJYJpt fJÅr ˘Lr IxM˙fJr Umr kJS~J~ fJÅPhr ßmKv xo~ ßhjKjÇ FPf ãM… yP~ TP~T\j KvãT fJÅr xPñ fPTt \KzP~ kPzjÇ fUj CkJYJpt xmJAPT xÄpf @Yre TrPf mPujÇ Fr ß\r iPrA 20 FKk´u khfqJVk© \oJ KhPuj SA 35 KvãTÇ CkJYJPptr mÜmq: CkJYJpt ßoJ. @KojMu yT nNA~J mPuj, È12 FKk´u

@oJr xPñ ßhUJ TrPf @xJ khJgtKmùJj FmÄ nNPVJu S kKrPmv KmnJPVr TP~T\j KvãTPT @oJr ˘Lr IxM˙fJr Umr kJS~Jr TJrPe y~PfJ ßmKv xo~ KhPf kJKrKjÇ fJÅPhr xJoPjA @Ko KYKT“xPTr xPñ TgJ mPuKZÇ fJr krS @Ko To xo~ ßhS~Jr \jq pKh fJÅrJ mqKgf yP~ khfqJVk© \oJ ßhj, fPm ßxaJ KjfJ∂A IjJTJK–ãfÇ' CkJYJpt @rS mPuj, È@KoS KmvõKmhqJuP~r FT\j KvãTÇ @Ko xm KvãPTr k´Kf v´≠JvLuÇ fPm KmvõKmhqJuP~r k´Kf @oJr ßpoj hJ~m≠fJ rP~PZ, ßfoKj @oJr kKrmJPrr k´KfS hJ~m≠fJ rP~PZÇ @vJ TKr KvãPTrJ Kmw~Ka kMjKmtPmYjJ TPr KmvõKmhqJu~PT FKVP~ KjPf xyPpJKVfJ TrPmjÇ'

xMjJoV† ß\uJ k´vJxPjr xJPg KnKcS TjlJPrP¿ k´iJjoπL

I˘xy @aT 7: kJÅY\j @yf k´mJxL CPhqJÜJrJ xMjJoVP† KmvõKmhqJu~ S KxPua, 21 FKk´u - ßoRunLmJ\JPr cJTJKfr k´˜KM fTJPu ßhvL~ I˘ S èKuxy @∂”P\uJ cJTJf hPur 7 xhxqPT @aT TPrPZ ßoRunLmJ\Jr oPcu gJjJ kMKuvÇ Fxo~ cJTJf S kMKuPvr ßVJuJèKuPf oPcu gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ @»Mx ZJPuTxy 5 \j @yf yjÇ kMMKuv \JjJ~, ßVJkj xÄmJPhr KnK•Pf cJTJKfr k´˜MKfr Umr ßkP~ 19 FKk´u, ßrJmmJr rJf xJPz j'aJr KhPT kMKuv v´LoñPur ‰nrm mJ\Jr ßgPT cJTJfPhr myjTJrL FTKa KkT@k nqJjPT IjMxre TPrÇ cJTJfhu rJf k´J~ 10aJr KhPT ßoRunLmJ\Jr vyPrr KxPua xzPTr mzyJa FuJTJ~ ßkRÅPZÇ ßxUJPj @PV ßgPTA S“ ßkPf KZPuJ ßoRunLmJ\Jr oPcu gJjJr xyTJrL kMKuv xMkJr (FFxKk) Fx Fo KxrJ\Mu ÉhJ, oPcu gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx xJKmtT) @»Mx ZJPuT, oPcu gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx fh∂) KhuLk TMoJr hJx S oPcu gJjJr CkkKrhvtT(Fx@A) yJPxPor ßjfOPfô kMKuPvr 4Ka huÇ cJTJfhu FTKa KxFjK\ kJŒ ßgPT nqJPj VqJx KjPf k´Pmv TrPu IKnpJj YJuJ~ kMKuvÇ Fxo~ kMKuvPT uãq TPr cJTJfhu èKu TrPu kMKuvS kJJ èKu YJuJ~Ç cJTJfrJ kMKuvPT uãq TPr 4 rJC¥ FmÄ kMKuv 5 rJC¥ èKu ZMPÅ z Ç ßVJuJèKuPf oPcu gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) @»Mx ZJPuTxy Kfj kMKuv xhxq FmÄ hMA cJTJf

@yf y~Ç cJTJfrJ ßhRÅPz kJuJmJr ßYÓJ TPrÇ ˙JjL~Phr xyPpJKVfJ~ 7 cJTJfPT @aT TrPf xão y~ kMKuvÇ @aTrJ yu TMKouäJr uJTxJo KmjJA FuJTJr SxoJj Ko~Jr kM© vJyJhJf ßyJPxj (38), v´Loñu CkP\uJr xMroJ ßnuL FuJTJr mJóM Ko~Jr kM© \Kor ßyJPxj (26), v´Loñu CkP\uJr \JjJCzJ FuJTJr @UuM Ko~Jr kM© K\uM Ko~J (27), v´Loñu CkP\uJr uJoM~J FuJTJr oPjJyr Ko~Jr kM© ATmJu ßyJPxj \Kxo (34), v´Loñu CkP\uJr TPrrfu FuJTJr kMfu M Ko~Jr kM© xJKTr Ko~J (25), TMuJCzJ CkP\uJr yJK\kMr YJÅjV´Jo FuJTJr oOf aMjM Ko~Jr kM© lJÀT Ko~J (29) S TMuJCzJ CkP\uJr yJK\kMr YJÅjV´Jo FuJTJr VjM Ko~Jr kM© oTMu Ko~J ^MjM (28)Ç @aTTíf cJTJfPhr TJZ ßgPT 1Ka ßhvL~ kJAkVJj, 6Ka hJ, 1Ka YJkJKf, 3Ka Kkj TJatJr, 1KkZ mz KV´u TJatJr, 2Ka ßZJrJ S 7Kkx TJft\ M C≠Jr TrJ yP~PZÇ ßoRumLmJ\Jr oPcu gJjJr xyTJrL kMKuv xMkJr (FFxKk) Fx Fo KxrJ\Mu ÉhJ \JjJj, xhr CkP\uJr vJymªr FuJTJ~ FTKa u¥jL mJKzPf xÄWm≠ yP~ cJTJKfr k´˜KM fTJPu FPhrPT @aT TrJ y~Ç FrJ xmJA @∂”P\uJ cJTJf hPur xhxqÇ FPhr jJPo TMKouäJ S ßoRunLmJ\Jr ß\uJr KmKnjú gJjJ~ FTJKiT cJTJKfr oJouJ rP~PZÇ @aTPhr KmÀP≠ cJTJKfr k´˜KM f S I˘ @APj oJouJ TrJ yPmÇ

ßoKcPTu TPu\ ˙JkPjr CPhqJV KjPf kJPrj

KxPua, 21 FKk´u - k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mPuPZj, xMjJoVP† FTKa KmvõKmhqu~ S FTKa ßoKcPTu TPu\ FTJ∂ k´P~J\jÇ ßxUJPj mÉ k´JTíKfT xŒh @PZÇ k´mJxL CPhqJÜrJ xMjJoVP† KmvõKmhqJu~ S ßoKcPTu TPu\ TrJr xMPpJV KjPf kJPrjÇ 20 FKk´u, ßxJomJr hMkMPr KnKcS TjlJPrP¿r oJiqPo xMjJoV† ß\uJ Cjú~j xojõ~ TKoKar xnJ~ k´iJjoπL Fxm TgJ mPujÇ k´iJjoπL @PrJ mPuj, yJSr FuJTJr Cjú~Pj yJSr Cjú~j ßmJct Vbj TrJ yP~PZÇ FT AKû \KoS IjJmJKh jJ ßrPU TíKwr @SfJ~ @jPf yPmÇ mOK≠ TrPf yPm vxq S o“xq C“kJhjÇ xMjJoV† ß\uJ k´vJxPTr xPÿuj TPã @P~JK\f F xnJ~ xMjJoV† ß\uJr YuoJj Cjú~j TJptâo, @AjvO⁄uJ kKrK˙Kfxy xJoKV´T KmwP~ xÄKväÓ xm KmnJPVr TotTftJrJ IÄv ßjjÇ k´iJjoπL mPuj, mftoJj xrTJPrr @oPu yJSr FuJTJr ßpJVJPpJV mqm˙Jxy @gt xJoJK\T Im˙Jr mqJkT Cjú~j yP~PZÇ yJSrJûPu xJmoJrKxmu (cMm∂) xzT KjoJet TrJ yPòÇ KfKj Fxo~ ß\uJ~ YuoJj Cjú~j k´T·èPuJ hs∆f mJ˜mJ~Pjr KjPhtv ßhjÇ hMVot yJSrJûPu KmhMqPfr YJKyhJ ßoaJPf ßxRr KmhMqf mqmyJr TrJr krJovt ßhj KfKjÇ KxPua KmnJPV jJrL KvãJr IjV´xrfJr TgJ CPuäU TPr KfKj @PrJ mPuj, F KmnJPV IPjT k´mJxL @PZj, mJÄuJPhv FUj KcK\aJu fJrJ @®L~ ˝\jPhr xJPg KnKcSTjlJPrP¿ TgJ muPf kJPrjÇ x\jPhS ßhUPf kJPrÇ k´mJxLrJ KvãJPãP© FKVP~ FPx ImhJj rJUPf kJPrjÇ F ßãP© jJrLPhr IV´JKiTJr ßhS~J k´PpJ\jÇ KfKj mPuj, KxPua S xMjJoVP† k´YrM IjJmJKh

\Ko kPr @PZÇ ßxUJPj oJZ, iJj S vJT xmK\ @mJh TPr ßhPvr YJKyhJ kMre TPS KmPhPvS r¬JjL TrJ pJ~Ç KxPua S xMjJoVP†r k´JmxLrJ u¥j FjoKT ACPrJPk gJPTjÇ ßxUJPj fJPhr ßrˆMPr≤ mqmxJ @PZÇ FUJPj o“xq S vJT xmK\ k´Kâ~J\Jf ßTªs ˙Jkj TPr ßhPvr YJKyhJ kMre TPr KmPhPv r¬JjL TrPf kJPrjÇ k´iJjoπL mPuj, mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr cJPT \JKf oMKÜpM≠ TPrPZ @®qfqJV TPrPZÇ oMKÜpMP≠r xo~ pJrJ vyLh yP~PZj mJ ßp xm \J~VJ~ VeyfqJ yP~PZ ßxxm VeTmr KYKÂf TrPf yPmÇ pJrJ vyLh yP~PZj pf x÷m fJPhr jJo KuKkm≠ TrJ hrTJrÇ \JKf pJPf fJPhr TgJ \JjPf kJPr ßx CPhqJV @oJPhr ßjS~J CKYfÇ KfKj mPuj, 75 xJPur \JKfr KkfJ mñmºMPT ˝kKrmJPr yfqJr kr ßp xm xrTJr ßhPv FPxPZ ßx xm xrTJr oMKÜpMP≠r AKfyJx KmTíKf TPr oMKÜpMP≠r AKfyJxPT oMPZ ßluPf ßYP~KZuÇ 96 xJPu @S~JoL uLV ãofJ~ FPx oMKÜpMP≠r AKfyJxPT xJoPj KjP~ @KxÇ xnJ~ xMjJoV† ß\uJ kKrwh k´vJxT mqJKrˆJr Fo FjJoMu TKmr S ß\uJ k´vJxT ßvU rKlTMu AxuJo ß\uJr xJKmtT Im˙J xŒPTt KnKcSTjlJPrP¿r oJiqPo k´iJjoπLPT ImKyf TPrjÇ xMjJoV† ßkRrxnJr ßo~r @~Mm mUf \VuMu xMjJoVP† FTKa KmvõKmhqJu~ S FTKa ßoKcPTu TPu\ ˙Jkj FmÄ xMjJoV† KxPua xzTPT oyJxzPT CjúLf k´˜Jm ßhj k´iJjoπLPTÇ kMKuv xMkJr ßoJ. yJÀe Ir rvLh TjlJPrP¿ ß\uJr xJKmtT @AjvO⁄uJ kKrK˙Kf fMPuJ iPr mÜmq rJPUjÇ


17

Surma

24 - 30 April 2015

xJÄmJKhT ßTFo @mM fJPyr ßYRiMrLr TKoCKjKa KucJrvLk FqJS~Jct uJn uJn

oMK\mjVr KhmPx pMÜrJ\q KjotMu TKoKar xnJ

Vf 17 FKk´u KmPTPu AÓu¥Pjr oK≤KlCrL ßx≤JPr pMÜrJ\q vJUJ WJfT-hJuJu KjotMu TKoKar CPhqJPV oMK\mjVr Khmx CkuPã FT IJPuJYjJ xnJr IJP~J\j TrJ y~Ç @P~JK\f oMK\m jVr KhmPxr @PuJYjJ xnJ~ mÜJrJ FIKnof mqJÜ TPrjÇ pMÜrJ\qWJfT-hJuJu KjoMu TKoKar xy-xnJkKf xJÄmJKhT AxyJT TJ\Pur xnJkKfPfô S KjoMu TKoKar fgq S VPmweJ xŒJhT xJÄmJKhT oKf~Jr ßYRiMrLr xûJujJ~ IjMKÔf oMK\m jVr KhmPxr @PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj k´mJPx

oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbT pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLlÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj oMKÜPpJ≠J ToJ¥Jr @ymJm ßYRiMrL, WJfT-hJuJu KjoMtu TKoKar ßTªsL~ xhxq xJÄmJKhT @jxJr @yPoh CuäJyÇ IjMÔJPjr ÊÀPf xNYjJ mÜmq rJPUj KjoMu TKoKar xyTJrL

ßxPâaJrL \JoJu UJjÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj pMÜrJ\q oKyuJ @S~JoL uLPVr KxKj~r nJAx ßk´KxPc≤ ßyJxPj~JrJ oKfj, pMÜrJ\q \JxPhr xy-xnJkKf oMK\mMu yT oKj, pMÜrJ\q Ve\JVre oPûr oMUkJ© I\∂J ßhm rJ~, pMÜrJ\q KjotMu TKoKar xJÄVbKjT xŒJhT ÀKm yT, pMÜrJ\q KjotMu TKoKar xJPmT

ßxPâaJrL ‰x~hJ jJ\Kjj xMufJjJ KvUJ, mJÄuJPhv xJÄÛíKfT ß\JPar k´PxjK\f h•ô, ACPT @S~JoL uLPVr xhxq vJoLo @yoh, pMÜrJ\q KjotNu TKoKar ßTJwJiqã vJy oM˜JKl\Mr ryoJj ßmuJu, vJoLo @yoh, xJÄmJKhT vJyJm CK¨j ßmuJu, mhÀu yT, ßoJyJÿh ß\JmJP~r k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

FoKk k´JgtL KojJ ryoJPjr VexÄPpJV

@xPZ 7 ßoÈr KmsKav kJutJPo≤ KjmtJYjPT xJoPj ßrPU k´JgtLrJ mq˜ xo~ kJr TrPZjÇ yJCK\Ä KvãJ KYKT“xJ S TotxÄ˙JPjr xMPpJV xOKÓr ßväJVJj KjP~ YJKuP~ pJPòj k´YJr k´YJreJÇ FrA iJrJ mJKyTfJ~ 18 FKk´u, vKjmJr xTJu hvaJ ßgPT KmPTu KfjaJ kpt∂ ãofJxLj Tj\JrPnKam hPur mJKTtÄ @xPjr FoKk k´JgtL KojJ ryoJj fJr xogtTPhr xJPg KjP~ mJKTtÄ ßÓvj, mJKTtÄ oJPTta S uÄKms\ ßrJc FuJTJ~ VexÄPpJV

TPrjÇ Fxo~ fJr TotL-xogtTPhr oPiq mJKTtÄ Fr kKrmftPjr \Pjq KojJ ryoJjPT Km\~L TrPf ßnJa k´JgtjJ TPr mÜmq rJPUj PV´aJr u¥j FPxomäL ßo’Jr F¥áml, Tj\JrPnKan ßjfJ IiqJkT vJyVLr mUf lJÀT, KojJ ryoJPjr KjmtJYjL FP\≤ KrYJct ßxKoaPVJ, TqJŒAj oqJPj\Jr ‰x~h ßyJxJAj @yoh, ACKjT YŒJ, mqJaFqX&, oCrLj @vuL, ßm≤ ßTAj, KmKu, TJCK¿uJr ßoJPvth @yoh, AKu~JZ vrLl, @»Mu

yJKoh, hMuj ßYRiMrL, xJAláu ßYRiMrL, V~JZár ryoJj V~JZ, @»Mu oK\h, @KfT ryoJj, V~JZ Ko~J, @»Mx xKyh, j\Àu AxuJo jJ\oJ UJfáj k´oMUÇ mÜJrJ mPuj, yJCK\Ä FmÄ ˝J˙q ßxmJ KjÁf TrPf yPu Tj\JrPnKaPnr KmT· ßjAÇ mJKTtÄ Fr kKrmftPjr \Pjq KojJ ryoJPjr UMmA k´P~J\j mPuS fJrJ o∂mq TPrjÇ KojJ ryoJj fJr mÜPmq mPuj, Tj\JrPnKaPnr xo~ ßmTJrPfôr xoxqJ IjqJjq ßp ßTJj xoP~r fáujJ~ IPjT ToÇ Tj\JrPnKaPnr xMhMr k´xJrL khPãPkr TJrPe mOPaj IgtQjKfT oªJr Tmu ßgPT ßmKrP~ FPxPZÇ KkKZP~ gJTJ mJKTtÄ Fr Cjú~Pj Tj\JrPnKaPnr ßTJj KmT· ßjA mPuS o∂mq TPrj KojJ ryoJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

u§j, 23 FKk´u - KmKvÓ TKoCKjKa ßjfJ, ßV´aJr KxPua ßcnuJkPo≤ F¥ SP~uPl~Jr TJCK¿u ACPTr ßkasj xJÄmJKhT ßT Fo @mM fJPyr ßYRiMrL TKoCKjKar jJjJoMUL Cjú~Pj mKuÔ nëKoTJ kJuj TrJ~ TKoCKjKa KucJrvLk FS~JPct nëKwf yP~PZjÇ F CkuPã Vf 19 FKk´u, ßrJmmJr cTuqJP¥r rP~u KnPÖJKr~J cPTr âJDj käJ\J ßyJPaPu FT FS~Jct KxroKjr @P~J\e TPr xS~JxÇ \JfL~KnK•T xÄVbj TKoCKjKa KucJrvLk lJDP§vPjr KxAS uM“lár ryoJj @uL FmÄ xnJkKf mqJKrˆJr @Kmh ßyJPxPjr ˝JVf mÜPmqr kr IjMÔJPjr TJptâo ÊÀ y~Ç FPf KmKnjú TKoCKjKar ßjfímOª, xJKyKfqT, xJÄmJKhT, @Aj\LmL, KmYJrTxy xoJP\r KmKvÓ mqKÜmVt CkK˙f KZPujÇ IjMÔJPj mJÄuJPhvL, kJKT˜JjL, ßxJoJKu S nJrfL~ ßmv T'\j mqKÜPT TKoCKjKaPf fJPhr jJjJ xlufJr \jq 20Ka TqJaJVKrPf FA FqJS~Jct k´hJj TrJ y~Ç mJÄuJPhvL TKoCKjKa ßgPT IjqJjq FqJS~Jct k´J¬rJ yPuj - A≤Jr ßlAg cJ~uPVr \jq c. ßoJyJÿh @mMu ßuAx, yJCK\Ä ßãP© ImhJj rJUJ~ xJuoJ @yoh, YqJKrKa xÄ˙J ATrJ A≤JrjqJvjJPur kPã @»Mu yT yJKmm, mqmxJ~ xlufJr \jq oJoMj ßYRiMrLÇ FZJzJ oMxKuo FAPcr ßmuJP~f TTJr FoKmA FmÄ mJKotÄyJPor kJKT˜JKj TKoCKjKar fJPrT \JyJjPTS FqJS~Jct k´hJj TrJ y~ FmÄ fJPrT \JyJPjr hMA ßZPuxy Kfj\j pMmTPT metmJKhrJ yfqJ TrJr krS hLWtKhj pJmf ßTJj xMKmYJr jJ kJS~J~ xnJr kã ßgPT fLms k´KfmJh S \JjJPjJ y~Ç xnJ~ fJPrT \JyJPjr Ij uJAj KkKavPj FT uã h˜Uf xÄV´Pyr \jq xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TrJ y~Ç FS~Jct k´hJj IjMÔJPj K\FxKxr ßjfímOPªr oPiq CkK˙f KZPuj xñ xÄVbPjr ßY~JrkJxtj jMÀu AxuJo oJymMm, ßxPâaJKr ß\jJPru ‰x~h F TJA~Mo TJ~xJr, TKoCKjKa ßjfJ @uyJ\ Ko~J oKjÀu @uo, nJAx ßY~Jr FoF oJjúJj, Kj\Jo CK¨j, c. oMK\mMr ryoJj, KvyJmMöJoJj TJoJu, ßoJ. @mMu TJuJo, ßoJ. l~\Mr ryoJjÇ FKhPT xJÄmJKhT ßTFo @mM fJPyr ßYRiMrLr TKoCKjKa KucJrvLk FS~Jct k´JK¬Pf xJKyfq xÄVbj ßrPjxJÅ xJKyfq o\Kuv ACPTr kã ßgPT fJÅPT IKnjªj \JKjP~PZj ßrPjxJÅr xnJkKf TKm ßoJ. ryof @uL kJfjL FmÄ ßxPâaJKr TKm KvyJmMöJoJj TJoJuÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßV´aJr KmvõjJg ßcPnuJkPo≤ asJÓ ACPT VKbf

TPnK≤s IJS~JoL uLPVr ofKmKjo~ xnJ~ SmJ~hMu ßoJÜJKhr ßYRiMrL

ßvU yJKxjJr ßjfíPfô mJÄuJPhv FKVP~ pJPò

pMÜrJ\q xlrrf msJÿjmJKz~J ß\uJ IJS~JoL uLPVr xnJkKf SmJ~hMu ßoJÜJKhr ßYRiMrL FoKk mPuPZj, mJÄuJPhPvr k´iJjoπL \jPj©L ßvU yJKxjJr mKuÔ ßjfíPfô mJÄuJPhv FKVP~ pJPò xoOK≠r KhPTÇ x÷JmjJr mJÄuJPhv IJ\PT KcK\aJu yS~Jr kPgÇ KvãJ, TíKw, Kv·, mJKe\q, IJAKa ßãP© mJÄuJPhPvr xJluq IJ\ xJrJKmPvõr oJjMPwr TJPZ k´vÄKxfÇ ßhPvr 3 ßTJKa ßuJT A≤JrPja mqmyJr TrPZjÇ hMA fífL~IÄPvrS ßmvL oJjMPwr yJPf ßoJmJAu ßlJjÇ V´Jo - VP†r xmt© Cjú~j yPòÇ

Vf 9 FKk´u, mOy¸KfmJr TPnK≤s IJS~JoL uLPVr xJPg ofKmKjo~ xnJ~ mÜífJ TrPf KVP~ KfKj Fxm TgJ mPujÇ TPnK≤s IJS~JoL uLPVr xnJkKf oU¨Mx IJuLr xnJkKfPfô IjMKÔf ofKmKjo~ xnJ~ SmJ~hMu ßoJÜJKhr ßYRiMrL KmFjKk ßj©L ßmVo UJPuhJ K\~J Vf 92 KhPj ßhPv ±ÄxJ®T Im˙Jr xOKÓ TPr yJ\Jr yJ\Jr oJjMPwr \Lmj ±Äx TPrPZj, 144 \j oJjMwPT IJèPj kMKzP~ yfqJ TPrPZj mPuS IKnPpJV TPrjÇ xnJ~ KmPvw IKfKgr mÜífJ TPrj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr KmùJj S k´pKÜ Kmw~T

xŒJhT KoxmJCr ryoJj, mJKotÄyJo IJS~JoL uLPVr xnJkKf TKmr CK¨j, ßmcPlJct IJS~JoL uLPVr xnJkKf IJK\m CuäJy, jgtJŒaj IJS~JoL uLPVr xnJkKf Fo F rCl, mJKotÄyJo IJS~JoL uLPVr xy xnJkKf mKvr Ko~J TJKhr, xJÄVbKjT xŒJhT IJ»Mv ÊTár, KocuqJ¥ IJS~JoL uLPVr pMVì xŒJhT Kyre Ko~J, IJS~JoL uLV ßjfJ fJrJ Ko~J, IJjyJr Ko~J, IJKojMr Ko~J, IJ»Mu oMKTf ßYRiMrL, IJ»Mu \æJr, oJ~J IJKu, mJhvJ Ko~J k´oUM Ç - ßk´x KmùK¬Ç

xMroJ kzMj, KmùJkj Khj : 0207 377 9787

KmvõjJg KcV´L TPuP\r xJPmT ZJ©Phr CPhqJPV S fÀe xoJ\TotLPhr xojúP~ GTq, ßxmJ, vJK∂, k´VKf oNujLKf ßWJweJ TPr, FuJTJr @gt-xoJK\T Cjú~Pjr uãq KjP~ Vbj TrJ yP~PZ xŒNet xoJK\T xÄVbj ßV´aJr KmvõjJg PcPnuJkPo≤ asJÓ ACPTÇ Vf 8 FKk´u, mMimJr kNmt u¥Pjr FTKa ßrÓáPrP≤ asJÓ VbPjr uPãq FT xnJ xÄVbPjr xojú~T UKuuMr ryoJj Fr xnJkKfPfô S @uL yJ~hJr ÀPou FmÄ KV~Jx CK¨Pjr PpRg kKrYJujJ~ xnJ~ asJPÓr uãq, CP¨vq S nKmwqf kKrT·jJ KjP~ @PuJYjJ y~Ç FPf ßmv KTZá Kx≠J∂ VOKyf y~Ç xnJ~ xmtxÿKfâPo 17 xhxq KmKvÓ TKoKa Vbj TrJ y~Ç TKoKar xhxqVj yPòj xnJkKf UKuuMr ryoJj, xy-xnJkKf ZKuT Ko~J, @mMu ßyJPxj, @uL yJ~hJr ÀPou, xJiJre xŒJhT @K\\Mr ryoJj ÀPou, xy xJiJre xŒJhT \JyJñLr @uo, vJKyj Ko~J, xJÄVbKjT xŒJhT KV~Jx CK¨j, rJ\yJj @yoh, ßTJwJiqã vJKyj Ko~J, k´YJr xŒJhT xMªr @uL, KvãJ S xJKyfq xŒJhT \JKou @yoh, h¬r xŒJhT fJ\Mu AxuJo KrTj, f•ô S VPmweJ xŒJhT ßr\JCu TKro rJ\M, iot xŒJhT TP~Z Ko~J, âLzJ xŒJhT rCl @uL, xJÄÛíKfT xŒJhT oJZÀu Ko~J, xhxq vJyLj Ko~J, \JKou, ÀPyu, ryoJj, FjJo, \~jJu, rJ\M, xMªr @uL xMoj, TKmr, lUÀu, @uo, KhPuJ~Jr, \MPyu, yJÀj, oJoMj, oThMx, @KojMu, \Kuu, \JKou ÉPxj, Àl @uL, \MmJP~r, VJl&lJr, xMPohÇ xnJ~ FA xÄVbj oJiqPo KmvõjJPgr IxyJ~, hKrhs, xMKmiJ mKûf oJjMPwr TuqJPe xTPur xyPpJVLfJ TJojJ TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç


18

Surma

24 - 30 April 2015

KmvõjJg k´mJxL FcáPTvj asJPÓr 20fo k´KfÔJ mJKwtTL ChpJkj \JT\oTkNet @P~J\j S KhjmqJkL IjMÔJPjr oPiq KhP~ 19 FKk´u, rKmmJr kNmt u¥Pjr S~JaJr KuKu yPu xŒjú yP~PZ KmvõjJg k´mJxL FcáPTvj asJPÓr 20fo k´KfÔJ mJKwtTLÇ IjMÔJPj pMÜrJP\qr KmKnjú vyr ßgPT TP~Tv' asJKÓ ˝-kKrmJPr CkK˙f yjÇ FPf asJPÓr k´J~f asJKÓ S asJPÓr xJPmT ßY~JrkJxtjPhr ßâÓ k´hJPjr oJiqPo KmPvwnJPm xÿJKjf TrJ y~Ç IjMÔJPjr ÊÀPf ˝JVf mÜmq rJPUj asJPÓr ßY~JrkJxtj Ko\tJ @xyJm ßmVÇ ß\jJPru ßxPâaJrL j\Àu AxuJPor kKrYJujJ~ asJPÓr TJptâo fáPu iPr mÜmq rJPUj ßas\JrJr KoZmJy CK¨jÇ asJKÓ @»Mr rCPlr ßTJr@j ßfuJS~JPfr oJiqPo ÊÀ yS~J IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj ßmgjJuV´Lj F¥ ßmJ @xPjr xJPmT FoKk ÀvjJrJ @uLÇ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj mJÄuJPhv yJATKovPjr lJÓt ßxPâaJrL xJP~o @yoh, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ¸LTJr TJCK¿uJr @»Mu oMKTf YájúM FoKmA, xÄVbPjr xJPmT ßY~JrkJxtj vJy @K\\Mr ryoJj, @uyJ\ô oJKjT Ko~J, lJC¥Jr ßxPâaJrL KxrJ\Mu AxuJo, TJCK¿uJr KxrJ\Mu AxuJo, TJCK¿uJr @~JZ Ko~J, asJPÓr xJPmT ßY~JrkJxtj FPTFo ßxKuo, k´KfÔJfJ ßxPâaJrL KxrJ\Mu AxuJo, asJKÓ vJy vJoLo @yoh, vJoxJhMr ryoJj rJKyjÇ IjMÔJPjr ÊÀPf CkK˙f IKfKgPhr KjP~ xÄVbPjr CPhqJPV 20fo

k´KfÔJ mJKwtTL CkuPã Èk´fqJvJ' jJoT ˛JrT VP∫r ßoJzT CPjìJYj TrJ y~Ç IjMÔJPj \JjJPjJ y~ k´Kf mZr asJPÓr kã ßgPT 7 uJU aJTJr ßmKv kKroJj mOK• k´hJj TrJ y~Ç asJÓ k´KfÔJr kr ßgPT F kpt∂ 71 uJU aJTJr ßmKv mOK• k´hJj TrJ yP~ FmÄ xŒsKf FuJTJr Kfj \j KvãJgtL asJPÓr IgtJ~Pj ßuUJkzJ TPr cJÜJr yP~ oJjm PxmJ~ Totrf rP~PZjÇ xnJ~ KmvõjJg FcáPTvj asJPÓr xJPmT ßY~JrkJxtj xJPmT FoKk vKláTr ryoJj ßYRiMrLr mz nJA KmsTPuAj \JPo oxK\Phr ßY~JroqJj orÉo @fJCr ryoJj ßYRiMrLr oOfáqPf VnLr ßvJT k´TJv TPr FTKa ßvJT k´˜Jm VOKyf y~Ç IjMÔJPjr orÉo asJKÓmOPªr kPã fJPhr kKrmJrmVtPT xJPéxr FS~Jct k´hJj TrJ y~Ç FS~Jct k´J¬rJ yPuj orÉo asJKÓ Fo F rKyo, AxoJAu @\Jh, @»Mu oJjúJj xMrJm @uL, \Kor @uL, TjM Ko~J, @»Mu yJA, @»Mu Vlár, Fo F oJjúJj, lJÀT PYRiMrL, l\uM Ko~JÇ

xÄVbPjr kgYuJ~ IV´jL nNKoTJ rJUJ~ xJPmT TKoKar xTu ßY~JrkJxtjPhr FS~Jct k´hJj TrJ y~Ç fJrJ yPuj vKlTár ryoJj ßYRiMrL (xJPmT FoKk), @»Mu yJKoh KxThJr, vJy @K\\Mr ryoJj, @mM vKyh ßYRiMrL, @»Mr rCl, @uyJ\ô oJKjT Ko~J, FPTFo ßxKuoÇ ¸¿r FS~Jct k´hJj TrJ y~ ß\FoK\ F~Jr TJPVJtr kPã xJoxJhMr ryoJj rJKyjPT, ß\jJPru IPaJ xJKntx Fr kPã oKjr @uL S rKmj kJuPT, @Tt KrP~u FPˆ Fr kPã @»Mu VlárPT, ÀkJuL oJKj FéPYP†r kPã jMÀöJoJjPT, vJy ßVäJmJPur kPã xjJo Ko~J @KfTPTÇ IjMÔJPj FjKxFu aáqrxt Fr CPhqJPV rqJPlu cs IjMKÔfy~Ç FPf ßxRnJVqmJj hM\jPT Kfj KhPjr ACPrJk aáqrx Fr yKuPc kqJPT\ kMrÛJr k´hJj TrJ y~Ç IjMÔJPjr ßvw kptJP~ oPjJùxJÄÛíKfT IjMÔJj kKrPmKvf y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

KunJrkMu mJÄuJ ßk´xTîJPmr CPhqJPV metJdq IJP~J\Pj ‰mvJU mre

lUÀu @uo ❙ KunJrkMu ßgPT

hKãe xMjJoV† ksmJxL xÄxh ACPT S A~Mg PlJrJo ACPT'r láamu aáetJPo≤ xŒjú

kJ∂J-AKuv, KkbJ-kJP~v xy KmKnjú irPjr mJXJKu UJmJr @r jJjJj xJÄÛOKfT IjMÔJjoJuJr oiq KhP~ KÆfL~mJPrr oPfJ KunJrkMu mJÄuJ ßk´xTîJm mre TrPuJ QmvJUPTÇ kPyuJ ‰mvJPU KunJrkMPur c¿aJ¿ YJYt yPu KhjmqJkL C“xPm k´iJj @Ttwe KZu kJ∂JAKuv, mJyJrL KkbJ kJP~Pvr @P~J\jÇ jJrLrJ @myoJj mJÄuJr xJÄÛOKfPT k´mJPxr FA oJKbPf uJuj TPr fJrJ Kj\ yJPfr QfrL PhvL~ KkbJ KhP~ Óu xJK\P~ KmPuPfr jm k´\Pjìr xJoPj mJXJKu \JKfr TíKÓ- xJÄÛíKf S GKfyqPT ßfJPu irJr ßYÓJ TrJ y~Ç xoPmf TP£ QmvJPUr VJj kKrPmvj FmÄ KunJrkMu mJÄuJ ßk´xTîJPmm xnJkKf ßvU Zárf Ko~J @ZJm S xJiJre xŒJhT lUÀu @uo ßmuMj CKzP~ C“xPmr Ên CPØJij TPrjÇ ‰mvJUL xJP\ KvÊ-KTPvJr @r @oKπf IKfKgrJ jmmPwtr rqJuLr oJiqPo C“xmPT k´Jjm∂ TPr ßfJPujÇ VJj, jOfq, jJaT, \JhM k´hvtjxy KmKnjú KmPjJhjoNuT xJÄÛíKfT IjMÔJPjr oPiq KhP~

hKãe xMjJoV† ksmJxL xÄxh ACPT S hKãj xMjJoV† A~Mg PlJrJo ACPTr ßpRg CPhqJPV @P~JK\f lMamu aáeJt Po≤ xŒjú yP~PZÇ Vf 3 FKksu hKãe xMjJoVP†r kJVuJ Có KmhqJu~ oJPb lJAjJu ßUuJr oJiqPo @jªWj kKrPmPv F aáeJt Po≤ xŒjú y~Ç Km\~LPhr oPiq PpRgnJPm kMrÛJr fáPu ßhj Igt ksKfoπL Fo F oJjúJj S hKãe xMjJoV† CkP\uJ kKrwPhr PY~JroqJj @uyJ\ô @mMu TJuJoÇ xnJ~ mÜmq rJPUj hKãj xMjJoV† ksmJxL xÄxh AC,PT Fr P\jJPru PxPâaJrL vJoLo @yPoh, CkPhÓJ oJÓJr TJoÀöJoJj jMoJj PYRiMrLÇ F ZJzJ IKfKgPhr oPiq @PrJ KZPuj gJjJ KjmtJyL IKlxJr, KvãJ IKlxJr, CkP\uJ kKrwPhr vLwt TotTftJmOª, KmKnjú ÛMPur ksiJj KvãT, KvãTmíªxy FuJTJr KmKvÓ mqKÜmVtÇ FZJzJS ˙JjL~Phr oPiq CkK˙f KZPuj Fo F oJjúJj, @mMu TJuJo, TJoÀöJoJj jMoJj ßYRiMrL, vJoLo @yPoh k´oUM Ç Km\~LPhr oPiq KfjKa Vf 13 FKk´u xºJqJ~ AÓ u¥Pjr ßxJjJrVÅJS ßrÓáPrP≤ uJkak TKŒCaJr, 10Ka Tj\JrPnKan ßl∑¥x Im mJÄuJPhv (KxFlSKm) u¥j ßâˆ, Km\~L hMA hPur oPiq KrK\SPjr uKûÄ IjMÔJj S ßV´aJr u¥j ßgPT hMA ßxa \JrxL Kmfre FmÄ Tj\JrPnKan huL~ FoKk k´JgLtPhr kKrKYKf xnJ IjMKÔf ßmv TP~TKa PoPcu xy y~Ç CkK˙f Tj\JrPnKan huL~ FoKk k´JgtLrJ mPuj, IjqJjq kMrÛJr fMPu Ph~J y~ Tj\JrPnKan kJKatr rJAa aá mJA kKuKxr TJrPe mOPaPjr lMamuJrPhr oPiqÇ mJÄuJPhvL TKoCKjKaxy Kjoú S oiq @P~r oJjMPwr mJzLr ßUuJ~ YqJKŒ~j y~ kJVuJ oJKuT yS~Jr x÷JmjJ rP~PZÇ fJrJ mPuj, mftoJPj Có KmhqJu~, KÆfL~ mOPaPj ßmTJrPfôr xÄUqJ ßp ßTJj xoP~r fáujJ~ IPjT hrVJkJvJ @»Mr rvLh Có ToÇ KmhqJu~Ç xnJr ÊÀPf ˝JVf mÜmq rJPUj Tj\JrPnKam ßl∑¥x xnJ~ Igt ksKfoπL Fo F Im mJÄuJPhPvr (KxFlSKm) ßY~JroqJj xJPmT oJjúJj pMÜrJ\q ksmJxLPhr FA TJCK¿uJr ßoylá\ @yPoh, Tj\JrPnKam ßl∑¥x Im CPhqJPVr ksvÄxJ TPrjÇ mJÄuJPhPvr nJAx ßY~Jr @»MZ yJKoh u¥j KrK\SPjr - ßk´x KmùK¬Ç ßY~Jr xJPmT TJCK¿uJr @yPoh ßyJPxj S nJAx ßY~Jr

@Vf IKfKgrJ k´Je nPr CkPnJV TPrjÇ C“xPm jJrL S KvÊPhr \jq KmKnjú ßUuJiMuJ, oKyuJPhr KoCK\TqJu ßY~Jr FmÄ rqJPlu cs IjMKÔf y~Ç C“xPm oqJjPYÓJr, ßYÓJr, SøyJo, Kucx, msJctPlJct, xJCg ßkJat, CArJu, mJKotyJo xy jgt AÄuqJP¥r KmKnjú vyr ßgPT KmkMu xÄUqT k´mJxL mJXJKur IÄv V´yPer oPiq KhP~ FA mwtmre C“xmKaPT oJKfP~ ßfJPuj KunJrkMumJxLÇ C“xPm @Vf IKfKgrJ fJPhr k´KfKâ~J~ mPuj, FirPjr IjMÔJj oNuf jfáj k´\Pjìr KvÊ-KTPvJrPhr mJÄuJ S mJÄuJ xÄÛíKf KvãJr xyJ~T yPmÇ @VJoLPf ßUJuJ @TJPvr KjPY @PrJ KmvJu @TJPr mJÄuJ FmÄ

mJXJKur ksJPer C“xm IJP~J\Pjr hJmL \JjJj fJrJÇ KunJrkMu mJÄuJ ßk´xTîJPmr xJiJre xŒJhT lUÀu @uo S pMVú xJiJre xŒJhT @mM xJBh ßYRiMrLr xûJujJ~ IjMKÔf xJÄÛOKfT kPmtr k´gPoA oqJjPYÓJPrr Fu.Kx.Km Fr kKrYJujJ~ FmÄ jJ\oJ @ÜJPrr Ck˙JkjJ~ KvÊKTPvJrPhr jOfq, jJaT S VJj kKrPmvj TrJ y~Ç ß\xoLj ßYRiMrLr xûJuJ~ FmÄ Í@c&cJr " kKrYJujJ~ ‰x~h vJoZáu yT Fr jJaT ÈjNru KhPjr xJrJ \Lmj' kKrPmKvf y~Ç C“xPm \jKk´~ T£Kv·L ßrJ\L xrTJr, xJVr, fJxKuoJ @uo ß\jL, TJCK¿ur ßvlJuL ,oLr ßVJuJo ßoJ˜lJ xy ˙JjL~

Tj\JrPnKan ßl∑¥x Im mJÄuJPhv u¥j KrK\SPjr uKûÄ

‰x~h ßyJxJAj @yoPhr ßpRg xûJujJ~ IjMKÔf k´vúC•r kPmt mÜmq rJPUj yumjt F¥ ßx≤ kJjTJxt @xPjr Tj\JrPnKan huL~ k´JgtL CAu ßmä~Jr, mJKTtÄ @xPjr k´JgtL KojJ ryoJj, ßmgjJuV´Le F¥ ßmJ @xPjr k´JgtL Kâx CAu ßlJct, kkuJr F¥ uJAo yJC\ @xPjr k´JgtL Kâx YqJkoqJj, AuPlJct jgt @xPjr k´JgtL uJT kJTtJr, ßms≤ jgt @xPjr k´JgtL Fco≤j @xPjr xJPmT FoKk

Kv·LrJ VJj kKrPmvj TPrjÇ IjMÔJPj IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv ßgPT @Vf yKmV† Pk´xTîJPmr xJPmT xnJkKf yJÀjMr rKvh, k´PTRvuL TKmr @yPoh, TKoCKjKa mqKÜfô rYPcu TJCK¿ur mftoJj FoKk k´JgtL lJÀT @yPoh, TJCK¿ur ßvlJuL, PvU TKmr @yPoh, @oLÀr AxuJo oiM, @\Vr @uL, ACZám ßYRiMrL, oMKoj UJj, T~Zr Ko~J, \Kxo CK¨j, ßxfá ßYRiMrL, uM“lár ryoJj, @TrJo ßyJPxj, @»Mu oKfj, c. vJy ßjS~J\, mJyJr @yPoh, iuJKo~J, TKm IkM, KyoM, FPTFo fJPyr, Qx~h ßoJ˜JKTo, ‰x~h ßmuJu @yPoh, TJoJu @yPoh ksoMUÇ

AP~j aáAj, SP~ÓyqJo @xPjr k´JgtL @qJKTP~j, ßuÓJr @xPjr k´JgtL TíwJe KhmJjL, KjT hq nJAxÇ FZJzJS mÜmq rJPUj PmgjJuV´Lj S ßmJ @xPjr xJPmT FoKk k´JgtL IiqJkT vJyVLr mUf lJÀT, Tj\JrPnKam ßl∑¥x Im mJÄuJPhPvr IjJrJrL nJAx ßY~Jr oMKTo @yPoh, Tj\JrPnKam ßl∑¥x Im mJÄuJPhPvr IjJrJrL nJAx ßY~Jr m\uMr rKvh FoKmA, Tj\JrPnKam ßl∑¥x Im mJÄuJPhPvr IjJrJrL nJAx ßY~Jr FjJoMu yT ßYRiMrL, Tj\JrPnKam ßl∑¥x Im mJÄuJPhPvr IjJrJrL nJAx ßY~Jr FcPnJPTa ßoxmJy CK¨j APTJ, u¥j KrK\SPjr nJAx ßY~Jr vJoLo @yoh, ßxPâaJrL @»Mx xJoJh, ßas\JrJr ‰x~h vJoLo ßyJxJAj, mJKTtÄ Tj\JrPnKaPnr ßY~Jr @»Mu oK\h, KjCyqJPor ßY~Jr rAZ @uL, FPxé KrK\SPjr ßY~Jr jJK\o CK¨j, ßToPcPjr nJAx ßY~Jr vJKyj @yoh, SP~ÓyqJPor ßoJ” \~jJu, vJyLj ßYRiMrL, ßvU A~Jr, oJymMmMr ryoJj ßUJTj, aJS~Jr yqJoPua Fr ßY~Jr Fx Fo @\o, ßmuJu CK¨j, Px≤ @umJ¿ Fr ßY~Jr ßyuJu @yoh ßYRiMrL, A~JKxr @yoh, xJPym UJj k´oMUÇ u¥j KrK\SPjr nJAx ßY~Jr ‰x~h ßyJxJAj @yoPhr ijqmJh mÜPmqr oJiqPo IjMÔJPjr xoJK¬ ßWJweJ TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç


19

Surma

24 - 30 April 2015

IJuyJ\ô IJfJCr ryoJj ßYRiMrLr AP∂TJPu Aˆ u¥j oxK\h TKoKar ßvJT KmsTPuj \JPo oxK\Phr ßY~JroqJj IJuyJ\ô IJfJCr ryoJj ßYRiMrLr AP∂TJPu Aˆ u¥j oxK\h asJPˆr kã ßgPT VnLr ßvJT k´TJv TrJ yP~PZÇ Vf 15 FKk´u oxK\Phr ßmJct Im oqJPj\PoP≤r ßY~JroqJj oMyJÿh yJKmmMr ryoJj S ßxPâaJKr IJA~Nm UJj ˝JãKrf FT ßk´x KmùK¬Pf F ßvJT k´TJv TrJ y~Ç ßvJTmJftJ~ fJrJ mPuj, orÉo IJfJCr ryoJj ßYRiMrL KZPuj KmsTPuj oxK\Phr FT\j FTKjÔ UJPhoÇ oxK\h kKrYJujJ~ S Cjú~Pj fÅJr ImhJj TKoCKjKar oJjMw v´≠Jr xJPg ˛re TrPmÇ IJorJ ßhJ~J TKr IJuäJy fJ~JuJ ßpPjJ fJr WPrr FA ßxmTPT \JjúJfáu ßlrhJCPx xoJxLj TPrjÇ ßjfímª O orÉPor r∆Pyr oJVPlrJf TJojJ TPr ßvJT x∂¬ kKrmJr kKr\Pjr k´Kf VnLr xoPmhjJ ùJkj TPrjÇ CPuäUq, IJuyJ\ô IJfJCr ryoJj ßYRiMrL Vf 15 FKk´u mMimJr KmPTPu u¥Pjr FTKa yJxkJfJPu mJitTq\Kjf ßrJPV IJâJ∂ yP~ IJTK˛T AP∂TJu TPrjÇ ÊâmJr mJh \MoJ KmsTPuj \JPo oxK\Ph fÅJr k´go jJoJP\ \JjJ\J IjMKÔf y~Ç \JjJ\J ßvPw orÉPor uJv KmoJjPpJPV KxPua KjP~ pJS~J y~ FmÄ ßxUJPj KÆfL~ \JjJ\J PvPw fÅJr oJP~r TmPrr kJPv hJlj TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

28 FKk´u xlJf CuqJy Có KmhqJu~ k´JÜj ZJ© ZJ©LPhr kMjtKoujL S xJÄÛíKfT IjMÔJj xMjJoV† ß\uJr \VjúJgkMr CkP\uJr k´JYLe KmhqJkLb xJlJf CuäJy Có KmhqJu~ \VhLvkMPrr pMÜrJP\q mxmJxrf k´JÜj ZJ© ZJ©LPhr kMjKotujL S xJÄÛíKfT IjMÔJj IJVJoL 28 FKk´u, oñumJr KmTJu 5aJ ßgPT rJf 11 aJ kpt∂ kMmtu¥Pjr S~JaJruLuLPf IjMKÔf yPmÇ CÜ IjMÔJPj xlJf CuqJy Có KmhqJuP~r k´JÜj xTu ZJ© ZJ©LPT pgJxoP~ CkK˙f yS~Jr \jq IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ Km˜Krf \JjPf 07983 580 365 jJ’JPr ßpJVJPpJV TrJ pJPmÇ - ßk´x KmùK¬Ç

mJÄuJPhv yJATKovjJPrr TJPZ K\FxKx'r ˛JrTKuKk k´hJj

ßV´aJr KxPua ßcPnuJkPo≤ F¥ SP~uPl~Jr TJCK¿u Aj ACPTr CPhqJPV mJÄuJPhPv k´mJxLPhr KmKnjú xoxqJ x’Kuf FTKa ˛JrTKuKk pMÜrJ\q˙ mJÄuJPhv yJATKovjJr FoF yJjúJPjr TJPZ k´hJj S kPr yJATKovPjr TotTftJPhr xJPg ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf y~Ç xŒsKf ˛JrTKuKk k´hJPjJ•r ofKmKjo~ xnJ~ CkK˙f KZPuj ßckMKa yJATKovjJr ßoJ. fJuyJ, lJÓt ßxPâaJrL xJP~o @yPoh, ßV´aJr KxPua TJCK¿Pur ßY~JrkJxtj jNÀu AxuJo oJymMm, ß\jJPru ßxPâaJrL ‰x~h @»Mu TJA~No T~Zr, nJAx ßk´KxPc≤ @»Mu oJjúJj, AxmJy CK¨j, \P~≤ ßxPâaJrL oKTx ojxMr, c. oMK\mMr ryoJj, iot Kmw~T xŒJhT @PjJ~Jr, TJptTKr kKrwh xhxq @mMu TJuJoÇ ofKmKjo~ xnJ~ mJÄuJPhv yJATKovPjr oJiqPo k´mJxL mJÄuJPhvLPhr jJo mJÄuJPhPvr ßnJaJr fJKuTJ~ I∂tnëKÜ S \JKf~ kKrY~k© k´hJj, k´mJxL mJÄuJPhvLPhr \Jj oJPur KjrJk•J KmiJj, xyJ~ xÿK• rãJ S @Aj xyJ~fJ k´hJPjr uPãq TJptTrL mqm˙J V´ye TrJ, PjJ KnxJ xLu mJ KˆTJr k´hJPjr m~Û S KvÊPhr Kl V´yPe fJrfoq hNr TrJ ßyJT, KmoJPjr KxPua u¥j xrJxKr lîJAa YJuM TrJ FmÄ mJÄuJPhPv xyjvLu rJ\jLKf k´KfÔJ TrPf mJÄuJPhPvr yJA TKovPjr xyPpJVLfJ TJojJ TrJ y~Ç FZJzJ vJy\JuJu S SxoJjL @∂\tJKfT KmoJj mªPr k´mJxLPhr y~rJjL mº TrJ S u¥j, oqJjPYÓJr S mJKotÄyJo yJA TKovPj TjxMuJr ßxTvPj ßxmJr oJj @PrJ mOK≠ TrJ FmÄ KmPvw TPr mJXJuL IiMqKwf aJS~Jr yqJoPuaPx ßV´aJr KxPua TJCK¿Pur IKlPx oJx I∂f 1 mJr TjxMuJr ßxmJ Ph~Jr hJmL \JjJPjJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

IJK\\Mx xJoJh IJ\Jh cj, xJP~h IJyoh S xJjM Ko~JPT xÄmitjJ aJS~Jr yqJoPuax-Fr aJCj yPu mJÄuJPhv ßgPT IJVf oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbT, ˝JiLj mJÄuJr krrJˆsoπL k´~Jf \JfL~ ßjfJ IJ»Mx xJoJh IJ\JPhr ßZPu xoJ\PxmL S rJ\jLKfKmh IJK\\Mx xJoJh IJ\Jh cj FmÄ TKoCKjKar KmKnjú Cjú~joMuT TJ\ ImhJj rJUJr \jq xJP~h IJyPoh xJh S xJjM

ßhRufkMr ACKj~j \JfL~fJmJhL ßlJrJo ACPTr ofKmKjo~ pMÜrJ\q xlrrf KmvõjJg CkP\uJr 5jÄ ßhRufkMr ACKj~j kKrwPhr PY~JroqJj @æJx @uLr xJPg PhRufkMr ACKj~j \JfL~fJmJhL PlJrJo ACPTr CPhqJPV xŒsKf SP~ˆyqJo˙ APŒ´vj APn≤ ßnjqMPf FT ofKmKjo~ IjMKÔf y~Ç ßlJrJPor xnJkKf xJoxM Ko~Jr xnJkKfPfô FmÄ xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu yJKoh UJj xMPoh S xy xJÄVbKjT xŒJhT oJxÀu PyJPxPjr PpRg kKrYJujJ~ FPf ksiJj IKfKgr mÜmq rJPUj ßhRufkMr ACKj~j kKrwPhr PY~JroqJj S ACKj~j KmFjKkr xnJkKf @æJx @uLÇ xnJr ÊÀPf ˝JVf mÜmq rJPUj PlJrJPor KxKj~r xyxnJkKf Thr CK¨j S kKm© ßTJr@j ßfuJSf TPrj PlJrJo Fr PpJVJPpJV Kmw~T xŒJhT xJPyh UJjÇ xnJ~ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q

Ko~JPT aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur K¸TJr IJ»Mu oMKTf YájM FoKmA ß∠KhP~ xÿJjjJ \JjJjÇ CÜ xÄmitjJ IjMÔJPj xnJkKffô TPrj aJS~JryqJoPuaPxr TJCK¿Pur K¸TJr IJ»Mu oMKTf YájM FoKmA FmÄ kKrYJujJ TPrj xJPmT aJS~Jr yqJoPuxa K¸TJr

KmFjKkr xy-xnJkKf @mMu TJuJo @\Jh, AKu~Jx oMKÜ xÄVsJo GTq kKrwh ßjfJ oKjr CK¨j mKvr, xMroJ ßasPnu&x Fr x•ôJKiTJrL oKjÀöJoJj ßYRiMrL oJKjT, pMÜrJ\q KmFjKkr xyxnJkKf fJ\Mu AxuJo, h¬r xŒJhT S AKu~Jx oMKÜ xÄVsJo GTq kKrwh PjfJ c. oMK\mMr ryoJj, KoZmJy CK¨j, u¥j oyJjVr KmFjKkr nJrksJ¬ xJiJre xŒJhT FjJoMu yT FjM, pMÜrJ\q pMmhPur @ymJ~T TKoKbr KxKj~r xhxq @l\Ju PyJPxjÇ xnJ~ pMÜrJ\q xlrrf @æJx @uL ßY~JroqJj mPuj, ßhPv KmPrJiL hu S oPfr oJjMPwr Ckr xrTJr KjptJfPjr KˆsoPrJuJr YJuJPòÇ kMKuPvr nP~ kJKuP~ ßmzJPò yJ\Jr yJ\Jr oJjMwÇ KmPvw TPr Fo AKu~JZ @uLr \jì˙Jj KmvõjJPgr KmFjKkr TotLPhr KogqJ oJouJ KhP~ y~rJjL TrJ yPòÇ xrTJPrr Có oyPur YJPk CkP\uJr KjmtJKYf ACKj~j ßY~JroqJjrJS ˝JnJKmT TJ\ TrPf kJrPZjJ Ç KfKj Fo

rJK\m IJyPohÇ xnJ~ CkK˙f KZPuj oAjMu yT, oKfCr ryoJj, jMr∆u ÉhJ ßYRiMrL kJPmu, IJmM fJPum IJu oJoMj, xMr∆T Ko~J, FjJoMu yJKl\ \MPjh, ßvU ßoJyJÿh IJ»Mx xJKuT k´oNUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

AKu~JZ @uLPT UÅMP\ ßkPf pMÜrJ\q ßgPT @PªJuj yPò fJr \jq xTPur k´Kf TOfùfJ k´TJv TPrjÇ FTA xJPg AKu~JZ

@uLPT UMPÅ \ jJ kJS~J kpt∂ @PªJuj ImqJyf rJUPf xTPur k´Kf IjMPrJi TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

UJPuhJ K\~Jr VJzL myPr yJouJ~ oJKyhMr ryoJPjr KjªJ KmFjKk ßY~JrkJrxj, xJPmT k´iJjoπL ßmVo UJPuhJ K\~J dJTJ~ KxKa KjmJYtPjr k´YJrjJTJPu @S~JoL lqJKxˆ ßvU yJKxjJr ßkaá~J xπJxL ZJ©uLVS pMmuLV TftíT fJr VJKz myPr xπJxLPhr mmtr yJouJr KjªJ \JKjP~PZj KmFjKkr ßTªsL~ IJ∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT oJKyhMr ryoJjÇ KfKj FA mmtr xπJxL yJouJr IJS~JoL uLVPT hJ~L TPrPZjÇ FT KmmOKfPf KfKj mPuj, @S~JoL mJKyjLr Ixnq S mmtr @Yre mJTvJuPTS ZJKzP~ ßVPZÇ ßvU yJKxjJ KjuönJPm oMPU VefPπr \jq oJ~J TJjúJ TrPuS APfJoPiq KfKj ßhvPT FTKa IVefJKπT, ‰˝rJYJrL rJPÓ kKref TPr ßlPuPZjÇ ßhPvr KfjmJPrr xJPmT k´iJjoπL, mOy•o hPur ßj©Lr vJ∂kNjt KjmtJYjL k´YJrjJTJPu yJouJ k´oJj TPr ßvU yJKxjJ ßhPv xKfqA Vefπ YJj jJÇ oJKyhMr ryoJj yJouJr xJPg \KzfPhr vJK˜ hJmL TPr mPuj, ßvU yJKxjJr xKfq VefPπr k´Kf jNjqfo oJ~J gJTPu IKmuP’ ßmVo K\~Jr VJzL myPr yJouJTJrL xπJxLPhr hOÓJ∂oNuT vJK˜ KjKÁf TrPmjÇ IjqgJ~ fJr k´Kflu ßvU yJKxjJPT IKYPrA ßnJV TrPf mPuS KfKj ÉKv~JrL CóJre TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

oMK\mjVr KhmPx u§j oyJjVr @S~JoL uLPVr xnJ GKfyJKxT oMK\m jVr Khmx ChpJkj CkuPã u¥j oyJjVr @S~JoL uLPVr CPhqJPV FT @PuJYjJ xnJ xŒsKf kNmt u¥Pjr oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPr IjMKÔf yP~PZÇ xÄVbPjr xnJkKf jNÀu yT uJuJ Ko~Jr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT @ufJlár ryoJj ßoJ\JKyPhr kKrYJujJ~ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu @yJh ßYRiMrLÇ xnJ~ k´iJj mÜJ KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr k´mJx Kmw~T xŒJhT @jZJÀu

yTÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVr oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT vJP~T @yoh, mj S kKrPmv Kmw~T xŒJhT jJKZr CK¨j, @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT @KojMu yT K\uM, @S~JoLuLV ßjfJ @»Mu yJjúJj, @vrJl CK¨j, KjoJA Ko~Jxy IPjPTÇ mÜJrJ mPuj, oMK\m jVr xrTJPrr k´go rJÓskKf KZPuj mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJjÇ ßxA xrTJPrr CkrJÓskKf nJrk´J¬ rJÓskKf KyPxPm hJK~fô kJuj TPrj ‰x~h j\Àu

AxuJo, k´iJjoπL fJ\ CK¨j @yohÇ IgY @\ k´go rJÓskKf KjP~ KogqJ AKfyJx YJYtJ TrJ yPòÇ xnJ~ mÜJrJ KcK\aJu mJÄuJPhv VzPf ßvU yJKxjJr ßjfíPfô mJÄuJPhvPT FKVP~ KjPf xTPur xyPpJVLfJ TJojJ TPrjÇ IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj o\MohJr Ko~J, yJ\L ßxJ~Jm @uL, \JoJu @yoh, vJoLo @yoh, ‰x~h ßVJuJm @uL, TKm j\Àu AxuJo, @ñMr Ko~J, oAjMu yT k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç


20

z

AmsJKyo UKuu z

Surma

24 - 30 April 2015

mOPaj xlr TrPuj mJÄuJPhPvr 20 TqJPca KvãJgLt

mOPaj xrTJr S mJÄuJPhv ßxjJmJKyjLr oPiq kJr¸KrT IKnùfJ KmKjoP~r IÄv KyPvPm k´gomJPrr oPfJ mOPaj xlr TrPuJ ßhPvr TqJPca TPuP\ Iiq~jrf 20 \j KvãJgLtÇ KcCT Im A~Tt rP~u KoKuaJrL ÛáPur @oπPe 10 KhPjr FA xlPrr oiqKhP~ jfáj FT x÷mjJr xNYjJ yPuJÇ @VJoL 20 mZr iJrJmJKyTnJPm hM-PhPvr oPiq FA IKnùfJ KmKjo~ YuPmÇ vLW´A mJÄuJPhv xlr TrPm mOKav TqJPca TPuP\r KvãJgLtrJÇ mJÄuJPhPv TqJPca KvãJ YJuMr 57 mZr IKfâJ∂ yP~PZÇ ßhv I\tj TPrPZ F kpt∂ 19,988 \j TqJPcaÇ mJÄuJPhPvr ßxrJ ßoiJmLrJ Iiq~j TPrj TqJPca TPu\èPuJPfÇ Fxm KvãJgLtrJA FTKhj PhPvr KmKnjú vLwtkPh KjP\r Im˙Jj KjKÁf TPrjÇ TqJPca TPuP\ Iiq~jTJPu fJPhr hãfJ mOK≠Pf jJjJ CPhqJV ßjS~J y~Ç FrA IÄv KyPvPm mOPaj xlrÇ mOPaPjr KcCT Im A~Tt rP~u KoKuaJrL ÛáPur @oπPe Vf 26 oJYt 10 KhPjr FA xlPr u¥Pj FPx ßkRÅZJj 20 \j TqJPcaÇ fJPhrPT KyPgsJ F~JrPkJPat ˝JVf \JjJj rP~u KoKuaJrL ÛáPur ToJK¥Ä IKlxJr uqJlPaPj≤ TPjtu xJ¥JrxjÇ FmJPrr mOPaj xlPr ˙Jj ßkP~PZj ßlR\hJryJa FmÄ ßlKj TqJPca

TPuP\r KvãJgLtrJÇ kptJ~âPo IjqJjq TqJPca k´KfÔJPjr KvãJgLtrJS xMPpJV kJPmj Foj @vJmJh mqÜ TrPuj FA xlPrr Kao KucJr lUÀK¨j @UªÇ mJÄuJPhvL FA TqJPcaPhr mOPaj @Voj CkuPã Vf 3 FKk´u ÊâmJr yJatPlJctvJ~JPrr @kxKuPf metJdq IjMÔJj @P~J\j TPr Fé TqJPca FPxJKxP~vj ACPTÇ FPf mOPaj xlrrf mJÄuJPhvL TqJPcaPhr CP¨Pvq mÜmq rJPUj pMÜrJ\q˙ mJÄuJPhv yJATKovPjr KcPl¿ FcnJA\Jr KmPV´Kc~Jr ß\jJPru ßvU kJvJ yJKmm CK¨j, rP~u KoKuaJrL ÛáPur ToJK¥Ä IKlxJr ßulaqJPj≤ TPjtu xJ¥Jrxj

ßyKˆÄx ßmñuL ßlJrJPor mJKwtT xJiJre xnJ IjMKÔf

KmkMu C“xJyf CK¨kjJ~ xJPxé Fr ßyKˆÄx ßmñuL ßlJrJPor mJKwtT xJiJre xnJ xŒsKf ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xJPmT xnJkKf xJPuy IJyoh ßYRiMrL IJulár kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ xnJkKffô TPrj IJTou IJuLÇ xÄVbPjr ßas\JrJr \JKTr ßyJPxj xÄVbPjr mJKwtT KrPkJat ßkv TPrjÇ xJPmT xnJkKf IJ»Mu oMKTf IJVJoL 2 mZPrr \jq l\uMu yT ßYRiMrLPT xnJkKf, IJmM ßyjJ

IJK\\PT xJiJre xŒJhT FmÄ oAjMu AxuJoPT ßTJwJiqã TPr 21 xhxq KmKvˆ FTKa TJptTrL TKoKa ßWJweJ TPrjÇ xnJ~ CkK˙f KZPuj IJUuJT ßYRiMrL mJmM, IJmM IJyPoh, Uxr∆, KvmuM xJPhT, IJmhMu TKro, ßoJ˜lJ IJyPoh, oKfCr TJoJuL, l\uM Ko~J, vJy l~\Mu, jvJh jMr, K\fá Ko~J, vJy \JyJj xJ\M S TKmr IJyoh mhr∆u k´oNUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ÉAk vJyJm CK¨j FoKkr xJPg ßToKms\ vJ~Jr IJS~JoL uLPVr ofKmKjo~

S Fé TqJPca FPxJKxP~vj ACPTr ßk´KxPc≤ TJoJu ßYRiMrLÇ TPjtu xJ§Jrxj mPuj, mOPaPj KoKuaJrL ÛáuèPuJPf KvãJr ImJKrf xMPpJV rP~PZÇ ßxA xMPpJV FUJjTJr mOKav mJÄuJPhvLrJ KjPf kJPrjÇ pKhS mftoJPj ßTJj KoKuaJrL ÛáPu mJÄuJPhvL KvãJgLt ßjAÇ fJA KoKuaJrL ÛMuèPuJPf x∂JjPhr nKft KjKÁf TrPf mOKav mJÄuJPhvL IKnnJmTPhr k´Kf @ymJj \JjJj KfKj Ç mOPaj xlrTJPu mJÄuJPhvL TqJPcarJ mOKav TqJPcaPhr xJPg fJPhr IKnùfJ KmKjo~ TPrjÇ KmKnjú ßasKjÄ ßTRvu FTxJPg TrJr xMPpJV kJjÇ

kMmt-u¥Pj FoKk k´JgtL rSvj IJuLr TqJPŒAj IJVJoL 7 ßo IjMKÔfmq mOKav kJutJPo≤ KjmtJYPj TKoCKjKa\ ACjJAPac kJKat ßgPT ßmgjJuV´Lj F§ ßmJ IJxj ßgPT FoKk kPh k´KfÆKªôfJ TrPZj xoJ\ToLt Fo rSvj IJuLÇ rSvj IJuL fJr KjmtJYjL ßojMPlPˆ yJCK\Ä xoxqJ, ßmTJrPfôr xoxqJ, KvãJ S FjFAYFx xoxqJr xoJiJPj

mKuÓ nëKoTJ kJuPjr \jq hO| k´fq~ mqÜ TPrPZjÇ xŒsKf ßyJ~JAaYqJPku FuJTJ~ TqJPŒAjTJPu KfKj mPuj, hLWtKhPjr rJ\jLKfT IKnùfJr IJPuJPT TKoCKjKar Cjú~Pj

TJ\ TPr pJPmjÇ fJA IJVJoL KjmtJYPj fJPT ßnJa KhP~ \~pMÜ TrJr \jq ßnJaJrPhr k´Kf IJymJj \JjJj rSvj IJuLÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xÄmitjJ xnJ~ ˝JVf mÜmq rJPUj xÄVbPjr Ijqfo k´KfÔJfJ ßoJ. yJKl\ CK¨jÇ xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj yJ\L IJAjMu yT, vJyJm CK¨j rJæJjL, IJyoh \MmJP~r, ßT Fj jJPxr, ßoJ. jJK\o CK¨j

ßYRiMrL, IJuJfl ßyJPxj, TJoJu ßyJPxj, K\~JCr ryoJj k´oUN Ç xnJr Êr∆Pf FoKkPT láu KhP~ mre FmÄ xÄVbPjr kã ßgPT ß∠k´hJj TPrj YJªV´Jo SP~uPl~JPrr ßjfmOªÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ÉAk vJyJm CK¨j FoKkr xJPg YJªV´Jo SP~uPl~JPrr ofKmKjo~ \JfL~ xÄxPh mzPuUJ S \MKz 1 IJxPjr FoKk S ÉAk IJuyJ\ô ßoJ. vJyJm CK¨Pjr xJPg ofKmKjo~ S xÄmitjJ xnJ TPrPZ pMÜrJ\q˙q YJªV´Jo SP~uPl~Jr asJˆÇ xŒsKf msouLr ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤ ßoJ. IJTmr ßyJPxPjr xnJkKfPfô FmÄ ßoJ. KxrJ\ CK¨Pjr kKrYJuJujJ~ IjMKÔf

fJuMThJr SP~uPl~Jr IVtJjJAP\vPjr xnJ xŒsKf pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr ßTomssL\vJ~Jr vJUJr CPhqJPV \JfL~ xÄxPhr mzPuUJ S \MKz 1 IJxPjr FoKk S ÉAk IJuyJ\ô ßoJ. vJyJm CK¨Pjr xÿJPj FT ofKmKjo~ xnJ ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xy-xnJkKf yJ\L oTmMu IJyoPhr xnJkKfPfô IjMKÔf xnJKa kKrYJujJ TPrj xÄVbPjr xJiJre xŒJhT oTxMh IJyohÇ xnJ~ FoKkPT láu KhP~ mrj TPrj j\r∆u AxuJo S ßTomsL\ vJ~Jr vJUJr ßjfímOªÇ Fxo~

CkK˙f KZPuj xJP~hMr ryoJj, IJuyJ\ô ojJl Ko~J, yJ\L IJ»Mr rm, oMKyhMu AxuJo, xoM\ Ko~J, j\oMu AxuJo, lUr∆u IJuo, K\~JCr ryoJj, ßoJ: AxrJf oTmMu, rJKyo IJyoh k´oNUÇ vJyJm CK¨j FoKk mPuj ßhvPT xoO≠vJuL TrPf k´iJjoπL ßvU yJKxjJr KmT· ßjAÇ fJA ßvU yJKxjJr yJfPT vKÜvJuL TrJr \jq k´mJxL xTuPT GTqm≠nJPm TJ\ TrJr IJymJj \JjJj KfKjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ZJfPTr ßYYJj fJuMThJr SP~uPl~Jr IVtJjJAP\vPjr oJKxT xnJ Vf 31 oJYt u¥Pjr F~Jr käJjJr asJPnu FP\P≤ IjMKÔf yP~PZÇ xÄVbPjr xnJkKf @»Mu mJKZf fJuMThJPrr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT èuJo @\o (PjyJr) fJuMThJPrr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ ÊÀPfA kKm© TMr@j ßgPT ßfuJ~Jf TPrj K\uäMr @yoh fJuMThJrÇ xnJ~ Vf 19 oJYt FuJTJr KmKvÓ oMræL xMufJj @yoh fJuMThJPrr oOfáqPf ßvJT k´˜Jm VíyLf y~ FmÄ orÉPor Toto~ \LmPjr Ckr @PuJYjJ TrJ y~Ç orÉo xMufJj @yoh fJuMThJrPT FT\j fqJVL S xJyxL mqKÜfô IJUqJK~f TPr mÜJrJ orÉPor ÀPyr @®Jr oJVPlrJf TJojJ TPr lJPfyJ kJa S KmPvw ßoJjJ\Jf TPrjÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj @mMmÑr fJuMThJr, \jJm mJmMu @yoh fJuMThJr, \jJm @»Mx vyLh fJuMThJr, \jJm vJoLo @yoh fJuMThJr, \jJm @vrJl @yoh KakM fJuMThJr-xy xÄ˙Jr IjqJjq xhxqmíªÇ - ßk´x KmùK¬Ç


21

Surma

24 - 30 April 2015

ChLYL Kv·LPVJÔL pMÜrJ\q vJUJr CPhqJPV mwtmre

mJÄuJPhv ChLYL Kv·LPVJÔL pMÜrJ\q vJUJr IJP~J\Pj ÈoMPZ pJT VäJKj WMPY pJT \ô r J' ߡJVJPj ߡJVJPj oMUKrf TPr @jª CuäJPxr oiqKhP~ kJuj TrJ y~ mJÄuJ jmmwt 1422 mñJ»PTÇ 1422 mwt m re C“xPmr IjMÔJjoJuJ~ KZu

yJuUJfJ C“xm, oñu k´hLk k´öôuj, mOPaPj ßmPz SbJ jfáj k´ \ jì S KmKvÓ KvK·Phr kKrPmvjJ~ xJÄÛíKfT IjMÔJj, IJPuJYjJ xnJ FmÄ jJjJ rTo mJXJKu~JjJ UJmJPrr @P~J\jÇ k´ K fmZPrr oPfJ mJÄuJPhv ChLYL Kv·L ßVJÔL pMÜrJ\q

vJUJr IJP~J\Pj Vf 14 FKk´u kNmt u¥Pjr SxoJjL ßx≤JPr KmTJu 6aJ ßgPT rJf 10aJ kpt∂ xMPrr iJrJ~ ChpJKkf y~ mJÄuJ mwtmre C“xm 1422Ç ÈFPxJ ßy ‰mvJU FPxJ FPxJ....' xoPmf TP£ kKrPmvPjr oJiqPo IjMÔJPjr xNYjJ TrJ

y~Ç krmfLtPf FPTr kr FT VJj kKrPmvj TPrj, xJKh~J IJlPrJ\ ßYRiMrL, fíK¬ ßYRiMrL, uJmjL mz ~J, fjMvsL èy, fJjK\jJ jNr-A-KxK¨TL, K\ FAY rJPxu, ßVJkJ ßmJx, jJ\oMj jJyJr fKjú, xrS~Jr-AIJuo, TJ∂J xrS~Jr, x†~ ßhm, lJr\JjJ KxlJf ˝kúJÇ jOfq kKrPmvj TPrj, vsLketJPhm xrTJr, IKhKf rJ~, ˝„k ßojjÇ TKmfJ IJmOK• TPrj TKm ßVJuJo TKmr, TKm oMK\mMu yT oKj, xJff xMKk´~Ç xÄVbPjr xnJkKf ßVJuJo ßoJ˜lJr xnJkKfPfô IJPuJYjJ~ IÄvV´ye TPrj, TJCK¿uJr ßcKjx ß\J¿, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur K¸TJr TJCK¿uJr IJ»Mu oMKTf FoKmA, mJÄuJPhv yJA TKovPjr ßxPT¥ ßxPâaJKr KvKrj IJÜJr, xJÄmJKhT AxyJT TJ\u, TKm ßVJuJo TKmr k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬

AxyJT TJ\u, IJjxJr IJyoh CuäJy, Fo F yJKoh, ‰x~h KxTJªJr, ‰x~hJ Fo UJjo k´oMUÇ mÜJrJ mPuj, mJÄuJPhPvr oyJj oMKÜpMP≠r xo~ jOvÄxfo VeyfqJ S oJjmfJr KmÀP≠ pJmfL~

IkrJiPT AxuJPor jJPo ‰mifJ KhP~PZ \JoJ~JPf AxuJoLÇ mqKÜr kJvJkJKv hPur KmYJr S \JoJ~Jf-KvKmPrr ßoRumJhL xJŒ´hJK~T rJ\jLKf KjKw≠ TrJr hJmL kMemtqÜ TPrj fJrJÇ xnJ~ fJA IJAKj k´Kâ~J xŒjú

TPr \JoJ~JPf AxuJoL huKaPT KjKw≠ ßWJweJ FmÄ pM≠JkrJi fgJ oJjmfJ KmPrJiL IkrJPi hK§f WJfT hJuJuPhr KmYJr hs∆f xŒjú TrJr hJKm \JjJPjJ y~Ç - ßk´x KmùK¬

ßxÖr ToJ¥Jr ßlJrJo pMÜrJP\qr xnJ IjMKÔf ßxÖr ToJ¥Jr ßlJrJo pMÜrJ\q vJUJr KjmtJyL TKoKar FT xnJ xŒsKf kNmt u¥Pjr oK≤KlCKr ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf Fo FAY T~Zr ‰x~Phr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT ‰x~h IJmhMu oJmMPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ mÜmq rJPUj xJÄmJKhT

ÉAk vJyJm CK¨j FoKkr xJPg SP~ˆ u§j IJS~JoL uLPVr ofKmKjo~ Vf 12 FKk´u hMkMPr mJaJrxLr UJj ßrÓáPrP≤ mJÄuJPhPvr \JfL~ xÄxPhr YLl ÉAk vJyJm CK¨j FoKkr xJPg SP~Ó u¥j @S~JoL uLPVr CPhqJPV FT ofKmKjo~ IjMKÔf y~Ç FPf vJyJm CK¨j FoKk mPuj, iPotr ßhJyJA KhP~ pJrJ FTJ•r xJPu VeyfqJ YJKuP~KZu fJPhr ßTC ßryJA kJPmjJ, FPT FPT k´KfKa oJjmfJ KmPrJiL IkrJiLr KmYJr TPr mJÄuJPhvPT kJk oMÜ TrJ yPmÇ ßTC @APjr CPit j~ @APjr vJxj k´KfÔJ~ xrTJr m≠kKrTrÇ KfKj @PrJ mPuj, ßoRunLmJ\JrPT FTKa kptaj ß\uJ KyPxPm ßWJweJ TrJ yP~PZÇ âoJjõP~ ß\uJr k´KfKa ˙JPj kptaTPhr \Pjq @PrJ xMPpJV xMKmiJ mOK≠ TrPf ßmv TP~Ka k´T· yPf ßj~J yP~PZÇ vJyJm CK¨j IJPrJ mPuj, @VJoL hMA Kfj oJPxr ßnfr xJfÈv ßTJKa aJTJ mqJP~ TáuJCzJ vJymJ\kMr ßruuJAPjr Cjú~Pjr TJ\ ÊÀ yPò pJ nJrf kpt∂ k´xJKrf yPmÇ SP~Ó u¥j @S~JoL uLPVr @ymJ~T @uyJ\ô C˜Jr @uLr xnJkKfPfô S @ymJ~T TKoKar xhxq fJrJCu AxuJo S xKyhMr ryoJPjr ßpRg xûJujJ~ IjMKÔf ofKmKjo~ xnJ~ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj KmKvÓ xJÄmJKhT-TuJKoˆ @»Mu VJllJr ßYRiMrL S pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr CkPhÓJ o¥uLr xnJkKf @uyJ\ô vJoMK¨j UJjÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT @»Nu @yJh ßYRiMrL, xJÄmJKhT oKf~Jr ßYRiMrL, SP~Ó u¥j @S~JoL uLPVr pMVì @ymJ~T yJ\L @»Mu yJjúJj, pMVì @ymJ~T @vrJl CK¨j, @ymJ~T TKoKar xhxq yJÀjMr rKvh, @»Mu yJKl\, \JmJP~r @yoh, oJxMhMu AxuJo ÀÉu, j\Àu AxuJo, @xJh CK¨j, K\~JCr ryoJj, TKmÀöJoJj k´oMUÇ xnJr ÊÀPf IKfKgPhrPT láu KhP~ mre TPrj SP~Ó u¥j @S~JoL uLPVr xhxqrJÇ kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJSf TPrj oJxMhMu AxuJo ÀÉuÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßV´aJr KxPua ߸Jaxt xJPlJPT ATrJ A≤JrjqJvjJPur YqJPrKa KcjJr S lJ§PrAK\Ä IjMKÔf IxyJ~ FPxJKxP~vj ACPTr CPhqJPV mJÄuJPhPvr k´KfmºLPhr \jq ATrJ A≤JrjqJvjJPur k´ T · ATrJ TqJro aáetJPo≤ IjMKÔf FTJPcoLr xyJ~fJ~ pMÜrJP\q

ßV´aJr KxPua FPxJKxP~vj ACPTr CPhqJPV TJqJro aáetJPo≤ xŒsKf kMmtu¥Pjr ACPT A~Mg TqJrJo yPu IjMKÔf y~Ç ßoJ~JPöo ßyJPxj ßYRiMrL KrkPjr xnJkKfPfô FmÄ oyKxj fJuMThJPrr Ck˙JkjJ~ kMrÛJr KmfreL xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj r∆vjJrJ IJuL FoKkÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur K¸TJr Fo F oMKTf YájM FoKmA, TJCK¿uJr oKfjMöJoJj, ßumJr kJKatr rqJPxu xJjfJªsJ, pMmuLV ßjfJ fJPrT IJyoh, l~xu ßyJPxj xMoj, rJPxu IJyoh \MP~u, mJmuM Ko~J, KoxmJÉ ryoJj hMuj S oMjxMr IJyoh k´oNUÇ TqJro ßUuJ~ ßYKŒ~Jj yj rJPxu FmÄ oMKyjÇ YqJKŒ~JjPhr yJPf kMrÛJr ß∠fáPu ßhj r∆vjJrJ IJuL FoKkÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KmKnjú ˙JPjr k´mJxL mJÄuJPhvLPhr oPfJ FmJr FKVP~ FPxPZj AkxCPYr xJPlJT mJÄuJPhvL ßxJxJAKaÇ xŒsKf xJPlJPTr ˙JjL~ oyJrJjL ßrÓáPrP≤ FA CkuPã @P~JK\f FT YqJKrKa KcjJPr xJPlJT mJÄuJPhvL ßxJxJAKar xhxqPhr kJvJkJKv @PrJ IPjPT CkK˙f KZPujÇ YqJPju Fx Fr ßyc Im ßk´JV´Jo lJryJj oJxMh UJPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ mÜmq rJPUj, ATrJ A≤JrjqJvjJPur ßY~JroqJj @»Mu yT yJKmm, xJPlJT mJÄuJPhv ßxJxJAKar ßY~Jr oJKjT Ko~J, KxKj~r xyxnJkKf, Fx F ræJjL,

ßxPâaJrL @»Mu ofKum @yoh, ßa\sJrJr @PjJ~Jr ßYRiMrL k´oMUÇ IjMÔJPjr lJ¥ rJAK\Ä IÄv kKrYJujJ TPrj xMufJj @yohÇ IjMÔJPj ATrJ A≤JrjqJvjJPur TotTJP¥

pMÜrJ\q oMKÜPpJ≠J xÄxh ACKja ToJP¥r ˝JiLjfJ Khmx kJuj mJÄuJPhPvr 44fo oyJj ˝JiLjfJ Khmx CkuPã oMKÜPpJ≠J xÄxh ACPT ACKja ToJ¥ S mñmLr CxoJjL asJPˆr ßpRg CPhqJPV IJPuJYjJ xnJ S TKmfJ kJPbr IJxr IjMKÔf y~Ç xÄxPhr IJøJ~T S asJˆ ßY~JroqJj IJmMu TJPvo UJPjr xnJkKfPfô IjMKÔf xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj A\yJÀu AxuJo

FKVP~ @xJr \jq CkK˙f xTPur k´Kf ijqmJh \JjJj Fr ßY~Jr @»Mu yT yJKmmÇ FA xo~ xJPlJT mJÄuJPhvL ßxJxJAKar kã ßgPT muJ y~, mJÄuJPhPvr IxyJ~ k´KfmºLPhr xyJ~fJ~ ATrJ

A≤JrjqJvjJPur TotTJ¥ FUj xmtoyPu k´vÄKxfÇ ßxJxJAKar kã ßgPT k´mJxL xTu mJÄuJPhvLPhr FA oyfL TJptâPor kJPv gJTJr @ymJj \JjJPjJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

yJuhJr, AxyJT TJ\u, vJy AjJoMu yT Ko≤á, yJ\L IJfJCr ryoJj TájM, Fo F ryoJj k´oMUÇ FPf TKmfJ IJmOK• TPrj I\~ kJu, IJlxJjJ IJyoh S vJyJrJ UJfájÇ xnJr ÊÀPf vyLhPhr k´Kf xÿJjJPgt hÅJKzP~ FT KoKja jLrmfJ kJuj TrJ y~Ç mÜJrJ oMKÜPpJ≠JPhr xKbT fJKuTJ k´e~j S oMKÜpMP≠r xTu GKfyJKxT KhmxèPuJ pgJpgnJPm kJuPjr \jq xrTJr S xÄKväÓPhr k´Kf IJøJj \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç


22 cJP~rLr

24 - 30 April 2015

kJfJ

m Surma

IKnv¬ pJ KTZá

KmPV´Kc~Jr ß\jJPru jJ\oMu ÉxJAj (Im:)

Kk F kKrh¬r S Fr k´vJxj kNmt k´TJPvr kr ßxjJmJKyjLPf ßuJT nKftr jJPo aJTJ ßjS~Jr TJrPe KTZá KTZá ßãP© ßxjJmJKyjLr VJzL kMzJPjJxy IPjT Ik´LKfTr kKrK˙Kfr Umr @orJ \JfL~ kK©TJr oJiqPo ß\PjKZÇ IKlxJrPhr @mJxPjr \jq k´T· mJ˜mJ~j TrPf V´JomJxLPhr xJPg uzJAP~ ßxjJmJKyjLPT ImfLjt yPf yP~PZ- F irPer mÉ UmrJUmrS VeoJiqPo FPxPZÇ IgY FèPuJr KT ßTJj fh∂ yP~PZ? ßTJj TotTftJ KT vJK˜ ßkP~PZj? jJ, mrÄ xrTJr kNPmtr KmKnjú IkrJPi xJ\Jk´J¬ mJ YJTárLYáqf TotTftJPhr mJzL ßgPT KlKrP~ FPj YJTárLr iJrJmJKyTfJ KhP~ kMjmtyJu TPrPZjÇ F irPer IPjT UP~r UÅJ @PZj pJrJ FUj jLKfr TgJ mPujÇ uãq FTaJA, xrTJPrr k´Kf fJPhr @jMVfq ßpj ßoJPaS k´vKú m≠ jJ y~Ç xrTJr FTA oPjJnJm @vJ TPr YJTárLrf ß\qÔ IKlxJrPhr ßgPTÇ @rS @jMVfq YJA, YJA @rS ImxÄmhfJÇ FT xrTJPrr @oPu ßhPUKZ kPhJjúKf ßmJct ZJzJ KTnJPm \QjT ßo\rPT kPhJjúKf KhP~ ßulPajqJ≤ TPetu TrJ yP~PZ @mJr Ijq @PrT xrTJPrr vJxjJoPuS ßhUuJo Ijq FT ßo\rPT kPhJjúKf ßmJct ZJzJ ßulPajqJ≤ TPetu khmLPf kPhJjúKf KhP~ ßoKvj KrcFqJmu kJxPkJat Fr k´TP· KjP~JV ßh~J yP~PZÇ jqJ~jLKf Kmx\tj KhP~ xÄKväÓ TftJmqKÜVe ßpj F„k hMjtLKfPT k´PrJKYf TrPZjÇ IgY fJrJ pKh jqJpqfJr IjMTáPu gJTPfj, KjrPkã Im˙Jj KjPf kJrPfj fJyPu ßxjJmJKyjLr @®optJhJ rãJPgt xmJA KoPu F irPjr rJ\jLKfTrPer KmÀP≠ FTPpJPV ÀPU hÅJzJPf kJrPfjÇ ßxA ‰jKfT muS fJrJ yJKrP~ ßlPuPZjÇ FaJ IPjTaJ v~fJPjr TJPZ @®J KmKâ TrJr of WajJÇ xrTJr kKrmftPjr xJPg xJPg KTZá IKlxJrPT Imxr \LmPj kJKbP~ pUj huL~nJmJkjú Imxrk´J¬ IKlxJrPhr ßxèPuJPf mJ jfNj Im˙Jj xOKÓ TPr khJ~j TrJ y~ fUj ßmsUPar TgJ oPj y~Ç jJaqTJr mJat ßmsUPar pM≠KnK•T TP~TKa ßZJa VP·r FTKaPf ßhUJ pJ~ ßTJj FT pMP≠r xo~ ybJ“ FT\j ßxjJPT UÅMP\ kJS~J pJPò jJÇ ßmv ßUÅJ\JUMK\r krS ßxA ßxjJPT PTC @r UÅMP\ kJ~ jJÇ IjMkK˙Kfr FA ˝· xoP~r oPiqA ßhUJ ßVu @PrT\j ßxjJ FPx fJr ˙Jj kNre TPr pM≠PT FKVP~ KjP~ pJPòÇ yJKrP~ pJS~J ßxjJPT KjP~ TJCPT KYK∂fS yPf ßhUJ pJ~ jJÇ ßmsUa fJr VP· FaJA mM^JPf ßYP~PZj ∏ yJKrP~ pJS~J ßxA ßxjJ FmÄ ˙Jj kNreTJrL ßxjJr oJP^ oNuf” ßTJj kJgtTq ßjAÇ TJre hM\PjA k´TífkPã ‰xKjT ZJzJ @r KTZáA jJÇ @oJPhr ßmuJ~ KT FaJ k´PpJ\q? pKh fJA yPm fJyPu xrTJr kKrmftPjr xJPg xJPg Ff IKlxJPrr yJKrP~ pJS~J ßTj? FKT ÊiM FTKa xÄUqJ KmP~JV yPu Ikr FTKa xÄUqJr ßpJV xojõP~r oiq KhP~ nJrxJoq rãJ TrJ, jJ Ijq ßTJj ˝JPgt! 11. KcKkF KyPxPm @oJr hJK~fô kJujTJuLj xoP~ FTmJr FjFx@A Fr oyJkKrYJuT FqJc\MPa≤ ß\jJPrPur IKlPx @PxjÇ TgJ k´xÄPV x÷mf” @oJPT KjP~ @uJk TJPu oyJkKrYJuT @oJr xJPg ßhUJ TrPf YJjÇ fJA FqJc\MPa≤ ß\jJPru @oJPT fÅJr IKlPx @xJr IjMPrJi TPrjÇ Távu KmKjoP~r kr FjFx@A Fr oyJkKrYJuT ßxjJmJKyjLr fÀe IKlxJrrJ mftoJj xo~PT KTnJPm oNuqJ~j TPr ßx xŒPTt @oJr mÜmq ÊjPf YJjÇ FPf k´gPoA @Ko ßxjJmJKyjLr @mJxj k´TP·r (FFAYFx) TgJ fáPu mKu ∏ ßxjJ SP~mxJAPa @PmhPjr \jq ßp ßpJVqfJr TgJ muJ yP~KZu krmftLPf fJPf xÄPvJij TPr IPjT jfMj Kj~o xÄPpJ\j TrJ yP~PZ ßpoj hMA m“xr YJTárL xŒjú TrJ IKlxJr, ˝JoL mJ ˘Lr oPiq KcSFAYFPx FT\j \Ko ßkPuS Ikr\j @Pmhj TrPf kJPr, FojKT KcSFAYFx F ßp xTu IKlxJr \Ko ßkP~PZj fJrJS @Kot yJCK\Ä ßxJxJAKa (FFAYFx) ßf k´JgtL ymJr ßpJVqfJ rJPUj, Foj Kj~o @kjJrJ ßTj ßrPUPZj? xrJxKr @oJr Foj k´vú ÊPj KfKj rJVf˝Pr mPuj ∏ FPf SPhr

@oJPhr IkKrjJohKvtfJr TJrPe ßxjJmJKyjLPT @orJ \eVPer oMPUJoMKU hÅJz TKrP~KZÇ KmKnjú mÜmq S k´KfPmhj ßgPT pJ ß\PjKZ ∏ ßxjJmJKyjLr FTJKiT TqJŒ SA IûPu ˙Jkj TrJ yP~KZuÇ ˙JjL~ xJm-ßrK\ÓsJPrr IKlPx ßmxJoKrT ßkJwJT kKrKyf ßxjJ xhxqrJ pUjA oPj TrPfJ F \Ko ßxjJmJKyjLr k´˜JKmf k´TP·r oPiq yPm fUjA \Ko KjmºPj mÅJiJ KhPfJÇ hMPaJ TJ\A @Aj xÿf j~Ç fJA ßxjJmJKyjLr KmÀP≠ KmP≠wKa KZu fLms FmÄ YKuävKa V´JPor ßuJT\j G IûPu ˙JKkf ßxjJxhxqPhr KmÀP≠ Im˙Jj KjP~KZPuJÇ lPu KmPãJnrf \jfJr Ckr ßxjJmJKyjLPT èKumwte TrPf y~ FmÄ FPf IPjT yfJyPfr WajJ WPaÇ FmJr ßhUJ pJT, F WajJr ßkZPjr hJ~L mqKÜ TJrJÇ F k´T· ImvqA xrTJrL jLKfoJuJr @PuJPT ‰frL TrJ yP~PZ FmÄ FPf IPjT ßmxJoKrT mqKÜmPVtr xÄKväÓfJ gJTJ ˝JnJKmTÇ oNuf” nNKo mqmxJr oJiqPo xŒPhr oJKuT ymJr AòJ ßgPTA ßxjJ SP~mxJAPa @PmhPjr \jq ßp PpJVqfJ KjitJre TrJ yP~KZu fJPf krmftLPf xÄPvJijL @jJ y~Ç lPu k´JgtL xÄUqJ ßmPz pJS~Jr TJrPe k´vú @Px IKiT \Ko IKiV´yPerÇ FPfA ˙JjL~ kptJP~ IxP∂JPwr \jì ßh~Ç krmftLPf yJjJyJKjr WajJ~ ßp T~\j ßmxJoKrT mqKÜPT k´Je KhPf yPuJ, ßxjJmJKyjLr TqJŒxy VJzL kMzJPjJ yPuJ fJr \jq KT ßTJj ßxjJ IKlxJrPT ‰TKl~f KhPf yP~PZ? IxMKmiJ KT? C•Pr mKu ∏ khmLr TJrPe \MKj~r IKlxJrrJ \Ko kJPm jJÇ ßpPyfá ß\qÔPhr khmL mJ YJTárLr m~x ßmvL fJA fJPhr IV´VjqfJ KhPf fÀerJ F xMPpJV yJrJPmÇ FaáTá ÊPjA KfKj CPb hÅJzJj FmÄ FqJc\MPa≤ ß\jJPrPur IKlx ßgPT ßmr yP~ pJjÇ pJPyJT, krmftLPf @Ko \JKfxÄW vJK∂rãL mJKyjL, @AnKr ßTJPÓ gJTJTJuLj ÊKj „kVP†r TÀj TJKyjLÇ @oJPhr IkKrjJohKvtfJr TJrPe ßxjJmJKyjLPT @orJ \eVPer oMPUJoMKU hÅJz TKrP~KZÇ KmKnjú mÜmq S k´KfPmhj ßgPT pJ ß\PjKZ ∏ ßxjJmJKyjLr FTJKiT TqJŒ SA IûPu ˙Jkj TrJ yP~KZuÇ ˙JjL~ xJm-ßrK\ÓsJPrr IKlPx ßmxJoKrT ßkJwJT kKrKyf ßxjJ xhxqrJ pUjA oPj TrPfJ F \Ko ßxjJmJKyjLr k´˜JKmf k´TP·r oPiq yPm fUjA \Ko KjmºPj mÅJiJ KhPfJÇ hMPaJ TJ\A @Aj xÿf j~Ç fJA ßxjJmJKyjLr KmÀP≠ KmP≠wKa KZu fLms FmÄ YKuävKa V´JPor ßuJT\j G IûPu ˙JKkf ßxjJxhxqPhr KmÀP≠ Im˙Jj KjP~KZPuJÇ lPu KmPãJnrf \jfJr Ckr ßxjJmJKyjLPT èKumwte TrPf y~ FmÄ FPf IPjT yfJyPfr WajJ WPaÇ FmJr ßhUJ pJT, F WajJr ßkZPjr hJ~L mqKÜ TJrJÇ F k´T· ImvqA xrTJrL jLKfoJuJr @PuJPT ‰frL TrJ yP~PZ FmÄ FPf IPjT ßmxJoKrT mqKÜmPVtr xÄKväÓfJ gJTJ ˝JnJKmTÇ oNuf” nNKo mqmxJr oJiqPo xŒPhr oJKuT ymJr AòJ ßgPTA ßxjJ SP~mxJAPa @PmhPjr \jq ßp PpJVqfJ KjitJre TrJ yP~KZu fJPf krmftLPf xÄPvJijL @jJ y~Ç lPu k´JgtL xÄUqJ ßmPz pJS~Jr TJrPe k´vú @Px IKiT \Ko IKiV´yPerÇ FPfA ˙JjL~ kptJP~ IxP∂JPwr \jì ßh~Ç krmftLPf yJjJyJKjr WajJ~ ßp T~\j ßmxJoKrT mqKÜPT k´Je KhPf yPuJ, ßxjJmJKyjLr TqJŒxy VJzL kMzJPjJ yPuJ fJr \jq KT ßTJj ßxjJ IKlxJrPT ‰TKl~f KhPf yP~PZ? F WajJr \jq ßxjJk´iJj, KTCFoK\ mJ kKrYJuT, oMnPo≤ S ßTJ~JaJrAÄ kKrh¬rPT KT @orJ hJ~L TrPmJ jJ? TJre G IûPur TqJŒèPuJ ßfJ fÅJPhr KjPhtPv ˙JKkf yP~PZÇ ßU~Ju TÀj, F k´TP·r \Ko âP~r TJptâo xŒNjtnJPm ßxjJ IKlxJrPhr mqKÜVf IgtJ~Pj kKrYJKufÇ KT∂á fJrkrS FToJ© ßnJPar rJ\jLKf S mqmxJK~T ˝JPgt Fr jJo rJUJ yP~KZu @Kot yJCK\Ä ßxJxJAKaÇ FPf KT CPuäKUf ßxjJ TotTftJPhr ßTJj nNKoTJ KZu jJ? ßhPv ßlr“ FPx \JjPf kJKr, WajJPT iJoJYJkJ ßhmJr CP¨Pvq kKrYJuT, oMnPo≤ F¥ ßTJ~JaJrJAÄ kKrh¬rPT fJr hJK~fô ßgPT xKrP~ ßh~J yP~PZ FmÄ k´T·Kar hJK~fô KTCFoK\ Fr kKrmPft f“TJuLj uV FKr~J ToJ¥JrPT y˜J∂r TrJ yP~PZÇ Fr KTZáKhj kr uV FKr~J ToJ¥JPrr oyJkKrYJuT, KcK\Fl@A KyPxPm mhuL yS~J~ FmJr jJo xmt˝ TPr k´T· mJ˜mJ~Pjr \jq KjpMKÜr kKrmPft oyJ kKrYJuT, KcK\Fl@A Fr jJo CPuäU TPr hJK~fô k´hJj TrJ y~Ç ßxjJmJKyjLr KmÀP≠ pUj nëKo hxMqfJr k´vú CPb, fUj @oJr of IPjPTA oMKÜpMP≠r oiqKhP~ VPz CbJ ßxjJmJKyjLr nNKoTJ KjP~ xKªyJj yP~ kPzÇ mJrmJr oPj y~ @orJ KT xKbT uãq KjP~ FèKò? pJPhr TotTJP¥ mJ KjKÙ~fJ~ F \Wjq Im˙Jr xOKÓ y~, fJrJ KT FPyj kKrK˙Kfr \jq hJ~L jj?

12. FKk´u 2010 F k´Kvãe kKrh¬Prr kKrT·jJ IjMpJ~L ßxjJ xhPrr ksP\Ö ˆJKc KkKr~c KZu 46 ˝fπ khJKfT KmsPVPcr kKrYJujJ~ ÈToJ¥ F¥ KucJrvLk'Ç CPuäUq, F irPer k´P\Ö ˆJKc ßxjJ xhPr xJrJ mZr iPrA KmKnjú lrPovPjr f•ôJmiJPj ßxjJxhr˙ xJoKrT k´Kvãe kKrh¬r yPf KjmtJKYf KmwP~r Ckr ùJj KnK•T @PuJYjJ TrJ y~Ç FPf ßxjJksiJjxy ßxjJxhPrr CkK˙f xTu IKlxJr S dJTJ FmÄ Fr kJvõtmftL lrPovPjr IKlxJrrJ CkK˙f gJPTjÇ Kj~o IjMpJ~L kJS~Jr kP~≤ k´P\P≤vPjr kr FT\j KjitJKrf xoJPuJYT C™JKkf KmwP~r Ckr xoJPuJYjJ TPrj FmÄ krmftLPf k´vú S C•Prr oJiqPo k´P\Ö ˆJKc KkKr~Pcr ßvw y~Ç If”kr ßxjJk´iJPjr mÜPmqr oJiqPo IjMÔJjKar xoJK¬ WPaÇ 46 ˝fπ khJKfT KmsPVPcr Kmw~Kar Ckr xoJPuJYjJ TrJr hJK~fô kPz @oJr CkrÇ pJPyJT, pgJrLKf 46 ˝fπ khJKfT KmsPVPcr ToJ¥Jr S fÅJr hu oNuf kJbq kM˜Txy IjqJjq ßrlJPr¿PT Imu’j TPr fJPhr mÜmq Ck˙Jkj TPrjÇ KT∂á ßjfíPfôr mqgtfJr TJrexoNy FPTmJPrA FKzP~ pJjÇ fJA xÄVf TJrPeA @Ko xoJPuJYjJ TrJr xo~ KkuUJjJ yfqJpPùr WajJ CPuäU jJ TPrS G KmP~JVJ∂T WajJPT oPj TPr pJ mPuKZuJo fJ FUJPj C≠íf TrKZÇ Respected Chief of Army’s Staff Ladies and gentlemen, 1. As we all gather here today, we just walked through an unforgettable tragedy of leadership failure in one of our sister organization. Bloods and stains of what are not yet faded. Mistrust and suspicion eccentric to that still covertly prevails, trust of and confidence to respectively both from senior to junior and junior to senior, on which hinges the core culture of our Army, were at the threshold of collapse. The reason to me is very simple. Because, for the last 40 years we were more focused to do the things right but real military leadership asks you to do the right things, not to do the things right. That is why, I have intentionally projected this photograph (a picture shown where Chief of Army’s Staff along with GOC 9 Infantry Division was taking food with the soldiers sitting on ground in the exercise area) to you particularly for juniors to make you realise how to do and set example of doing the right things instead of only telling others to do the things rightly. 2. I express my heartfelt gratitude to Military Training Directorate for selecting such time worthy topic and so I do for 46 Independent Infantry Brigade for conducting a concise yet a

comprehensive research on the issue. The presentation made a threadbear analysis of the dynamics and barriers of inter-personal relationship in Bangladesh Army and its recent state. Paper also suggested few measures to go forward. Overall it was an excellent effort. However, I like to ponder on few related points here: a. First of all, for a healthy interpersonal relationship both leader and led has to have symmetry of life perception and sense of purpose. b. If certain changes are so inevitable and reality driven that the said change can not be resisted, it is better to tailor the organizational culture keeping its core values in focus rather than trying to resist it. c. Technology excellence in IT sector keeps a modern man better informed than his predecessor. Modern world and activities within are transparent. So, it is a must to remain transparent, clear and honest to lead effectively. d. Individual loyalty may dilute in group environment that exposes one to multi-dimensional impacts from its group members. Thus a most loyal individual may turn into a disloyal one in a group environment. e. We must remember , respect is never done, it is always earned and loyalty is never given, it is always achieved. Authority that command entitles to someone, can be enjoyed only when a commander takes the responsibility of the under commands. 3. Before I wind up, I like to quote from the preamble of Sanchoita written by nobel lauriate Rabindronath Tagore that tells us, I quote : ÈmJuT pKh k´iJjPhr xnJ~ KVP~ ßZPuoJjMKw TPr fPm ßxaJ xyq TrJ mJuTPhr kPãS nJu j~Ç k´iJjPhr kPãS j~Ç Unquote. FUJPj k´iJj muPf rmLªsjJg mzPhr xnJ mMK^P~PZjÇ Thank you ladies and gentlemen for your patience hearing. CPuäKUf ksP\Ö ˆJKcr KTZáKhj kr ßxjJxhPrr KoKuaJrL ßxPâaJKr @oJPT @oJr IKlPx ßaKuPlJj TPrj FmÄ \JjJj ßp \JKfxÄW vJK∂rãL mJKyjL @AnKr ßTJPÓr \jq @oJPhr ßxjJmJKyjL yPf FT\j ßxÖr ToJ¥Jr ßYP~PZÇ fJA xrTJr S ßxjJk´iJj @oJPT SUJjTJr hJK~Pfô kJbJPf YJjÇ hM'FT KhPjr oPiq @Ko @oJr mhuLr @Phv ßkP~ pJPmJ mPuS \JjJjÇ FnJPmA @jMoJKjT hv oJx KkF kKrh¬Pr @Ko @oJr hJK~fô kJuj TPr @AnKr ßTJPÓr CP¨Pvq dJTJ fqJV TKrÇ xoJ¬


‰mvJU xÄUqJ

SURMA 23

24 - 30 FKk´u 2015 AxMq 1924

‰mvJUL C“xmPT xmt\jLj TPr ßfJuJr \jq Fr CkJhJjèPuJ KjP~ nJmJr hJmL rJPUÇ ßTJPjJ KTZáPT FTQrKUTnJPm ßhUPu Fr lÅJTláTPr IPjT ©∆Ka \oPf gJPTÇ 2011 xJPu KmPuPf ‰mvJULPouJPT ßTªs TPr TKm-xJKyKfqTPhr KTZá k´Pvúr IJPuJPT Èoñuk´hLPk Ioñu jJ Tr∆j: k~uJ ‰mvJU iotKjrPkã rJUMj' ∏ FA jJPo FTKa Kjmº KvãT S TuJKoˆ oJxMh rJjJ xyPpJVL TJV\ xJ¬JKyT kK©TJr oJiqPo fáPu iPrKZPujÇ k´xñf” ßxKhj IPjT k´VKfKY∂Jr TKm-xJKyKfqT xMroJ IKlPx k´vú ßrPUKZPuj∏ Èoñuk´hLk' TLPxr k´fLT? k´Pvúr CP¨vq vJK»T IPgt j~Ç oNuf Fr mqmyJKrT C“x mJ FKa TL kKrY~ myj TPr ∏ ßxaJA KZu \JjJr oNu Kmw~Ç Èoñuk´hLPk Ioñu jJ Tr∆j: k~uJ ‰mvJU iotKjrPkã rJUMj' ∏ KjmPºr oJiqPo Fr FTKa oLoJÄKxf C•r ßUÅJP\ kJS~J pJ~Ç ßuUT ßpxm pMKÜ S GKfyJKxT f•ô-CkJ•ô Ck˙Jkj TPrPZj fJ IKiT kJPbr èr∆fô rJPUÇ kJPbr kMj”KmPmYjJ~ ßuUJKa ‰mvJUL xÄUqJ~ kMj”oMhse TrJ yPuJÇ xJKyfq xŒJhTÇ

mJ

XJuL kOKgmLr KÆfL~ mOy•o FgPjJKuñMK~KˆT V´∆k∏ Fg&KjKxKa mJ \j\JKffô S uqJñMP~A\ mJ nJwJr xÄKovsPe xOÓ k´TreÇ ¸Ó kKrxÄUqJj CPuäU TPr 2004 xJPur ßlms∆~JrLPf KmsPaAPjr YJre xJÄÛíKfT ßTªs'r kã ßgPT @orJA ksgo \JKfxÄPWr f“TJuLj oyJxKYm TKl @jJPjr TJPZ mJÄuJ-nJwJPT xÄPWr @rS FTKa hJ¬KrT nJwJ KyPxPm I∂ntMÜ TrJr hJKm TPrKZuJo (mJÄuJPhPvr \QjT FoKk ßp Èk´go hJKm TPrPZj' mPu hJKm TPrj, ßxKa KogqJ)Ç FPyj mJXJuL \JKfr kOKgmLPf Vmt TrJr oPfJ FTKa GKfKyqT IgY ßxTMquJr C“xm yPò fJr k~uJ ‰mvJPUr jmmwt C“xm ∏ ßpUJPj ßTJPjJ GvõKrTfJ S iotL~fJ ßjA, @PZ v´o\LmL oJjMPwr xJrJ mZPrr v´Por kKreKfPf k´J¬ Ay\JVKfT xMU-˝JòPªqr k´fq~ S k´fqJvJr ChpJkjÇ ‰mvJU kJuPj FT\j mJXJuL KyPxPm @KoS k´LfÇ KT∂á AhJKjÄ @Ko CKÆVú FA ßhPU ßp, k~uJ ‰mvJPUr jmmwt-C“xPm iPotr ZJ~J kPzPZÇ iotL~ ksfLPTr IjMPk´Pmv WaPZ C“xPmr IñxöJ~Ç Ên-k´fqJvJ~ oñu-k´hLk \ôJuJPjJ yPòÇ ßxRnJPVqr KyªMPhmL uçLr mJyj ßkÅYJr k´KfTíKf myj TrJ yPòÇ Fr lPu ‰mvJPUr jmmwt-C“xPmr ßxTMquJr YKr© jÓ yPò FmÄ k´KfKâ~Jr Kmkh ‰fKr yPòÇ Kmw~Ka AKfyJPxr ßk´ãJkPa KmvPh mM^Pf yPmÇ FT. kOKgmLPf \JKf-xoNPyr GKfKyqT C“xm yPò fJPhr ˝JfPπqr FTKa xNYTÇ GKfyJKxTnJPm, GKfKyqT C“xm-xoNPyr k´J~ xmèPuJA iotJKv´fÇ TJre, FèPuJr ßVJzJk•j ßp-TJPu S xoJP\, ßx-TJu KZPuJ k´JVQmùJKjT S xoJ\ KZPuJ xJo∂fJKπT KTÄmJ hJxfJKπTÇ xTu ãofJr C“x KZPuJ Bvõr KTÄmJ BvõPrr kJKgtm k´KfKjKi rJ\jqmVtÇ fJA C“xPmr ßTPªs KZPuJ, Bvõr, ßhmfJ, k~V’r, kMPrJKyf, rJ\J-mJhvJy ∏ KT∂á \jVe j~Ç mJXJuLr ‰mvJUL C“xPmr AKfyJPx mJhvJyL xÄKväÓfJ gJTPuS, Fr oPiq KZPuJ xPYfj iotKjrPkãfJÇ mÉ-iPotr ßhv nJrPfr xosJa KyPxPm \JuJu CK¨j @Tmr k´YKuf iotL~ C“xPmr mJAPr 14Ka jfMj C“xm k´mftj TPrjÇ fJr oPiq Ijqfo KZPuJ ‰mvJPUr jSPrJ\ mJ jmmwt C“xmÇ @Ko kNmtmftL

oJ xM h rJ jJ

oñuk´hLPk Ioñu jJ Tr∆j: k~uJ ‰mvJU iotKjrPkã rJUMj IKf C“xJyL ßxTáquJr ßuJTPhr CP¨vq y~PfJ UJrJk j~Ç KT∂á fÅJPhr mM^J CKYf, F-rTo YYtJr xJPg ßxTMquJKr\Por ßTJPjJ xŒTt ßjAÇ ßxTMquJKr\o muPf mM^J~, xo˜ IKfk´JTíKfT x•ôJr I˝LTíKfÇ oñuJPgt k´hLk k´öôuj KTÄmJ uçL-ßkÅYJ myPjr oPiq FT irPer IKfk´JTíKfT ßxRnJVq-k´fqJvJ KjKyfÇ FèPuJ ßxTMquJKr\Por xŒNet kKrk∫LÇ È@uäJy'r xJPg ÈnVmJj' KouJPjJ, KTÄmJ ÈrJo' jJPor xJPg ÈoMyÿh', KTÄmJ ÈYJYt' ßZPz ÈoxK\h' KnK\a TrJPT ßxTMquJKr\o mPu jJÇ FKa yPò oJK-KgSâqJKx mJ mÉ-iotmJhÇ

FTKa ßuUJ~ xKm˜JPr ßhKUP~KZuJo, I∂f” KfjKa TJrPe xosJa @Tmr 1585 KUsÓJP» FT vJyL lroJPjr oJiqPo ÈfJKrU-A-AuJyL' jJPo jfMj mwt VejJr ßVJzJk•j TPrj, pJr lPu k´mKftf y~ k~uJ ‰mvJPUr jSPrJ\ mJ jmmwt C“xmÇ UMm xÄPãPk TJre KfjKa Kjoú„k: rJ\QjKfT ÈfJKrU-A-AuJyL' jJPo xosJa @Tmr ßp-jfMj mwt-VejJr k´mftj

TPrKZPuj, fJ KZPuJ fÅJr KxÄyJxjJPrJyPer mwt ßgPT xNKYfÇ FKa fÅJr rJ\QjKfT k´KfkK• S nJmoNKft VPz ßfJuJr CP¨vq TífÇ FKa FTKa rJ\QjKfT TJreÇ IgtQjKfT KfKj Yªs-Kjntr 354 Khmx-KmKvÓ @rmL Ky\rL xJu mJKfu TPr kJrxq mÄPvJØNf ß\qJKfKmtùJjL lPfy @Ku KxrJ\LPT KhP~ 365/366 Khmx-KmKvÓ xNpt-Kjntr ÈfJKrU-A-AuJyL' k´mftj TPrj lxPur ßoRxMPor xJPg xJo†xq ßrPU Tr CP•JuPjr xMKmiJPgtÇ FKa ¸Óf” fÅJr IgtQjKfT TJreÇ xJoJK\T S xJÄÛíKfT xo&sJa @Tmr fÅJr xJosJP\qr IiLj KmKnjú iPotr k´\J-xJiJrPer oPiq xÄyKf @jJr uPãq YJuM TPrKZPuj jSPrJ\ mJ jmmwt C“xm, pJ IjMKÔf yPfJ k~uJ ‰mvJPUÇ FKa rJ\QjKfT CP¨vqoMULj yPuS Fr fJ“ãKeT TJre xJoJK\T S xJÄÛíKfTÇ CKuäKUf KfjKa TJreA ‰mvJPUr jmmwt C“xPmr iotKjrPkã KnK• ‰fKr TPrKZPuJÇ TJPur hJmhJy xP~ @TmPrr F-TLKftKa FUjS mJÄuJ~ \Lm∂Ç mJXJuL xÄÛíKfPf k~uJ ‰mvJPUr jmmwt-C“xPmr oPfJ @r FTKa C“xmS ßjA, pJ iot-met-Iûu KjKmtPvPw xTu oJjMwPT FTK©f TrJr ãofJ rJPUÇ hMA. iotL~ ßVJÔLèPuJ fJPhr iPotr C“xmèPuJPT pPfJA xmt\jLj mPu k´YJr TÀT jJ ßTPjJ, fJr FTKaS xmt\jLj j~Ç ßTJPjJ iotL~ C“xmA xmt\jLj y~ jJÇ KyªMr hMVtJ-kNP\J TLnJPm xmt\jLj y~, ßpUJPj IxMr-yfqJrf xv˘ hMVtJ-oNKft CkJxq? oMxuoJPjr Bh TLnJPm xmt\jLj yPm ßpUJPj rÜJÜ ßVJ-yfqJ rP~PZ @jPªr ßTPªs? KjP\r KfKg S rLKf ÈxmJr' mPu k´YJr TrPuA fJ xmt\jLj yP~ pJ~ jJÇ xmt\jLj fJ, pJ xmJAPT iJre TrPf kJPrÇ iotL~ YYtJ xmJAPT iJre TrPf kJPr jJÇ TJre, iot yPò Ijz S kNmt-KjitJKrf fTtJfLf KmvõJPxr Kmw~, pJr oNPu rP~PZ k´vúJfLf S k´oJeJfLf FT IPù~ IKfk´JTíKfT vKÜr ˝LTíKfÇ iPotr xÄUqJ mÉ FmÄ k´KfKa iotA KjP\PT FToJ© xfq S IjqèPuJPT ÃJ∂ mPu hJKm TPrÇ iotxoNPyr k´KfPpJVL hJKmr xfqJxfq KmYJr TrJr ßTJPjJ xmt˝LTíf oJiqo ßjAÇ ßx-TJrPe ßTJPjJ iotA xmt\jLj j~Ç xmJAPT iJre TrPf kJPr \Lmj S \Vf xŒPTt ‰mùJKjT pMKÜmJh, ßpUJPj IPù~ IKfk´JTíKfT x•ôJPT KjPhtv TrJ ZJzJA xo˜ KmwP~ fTt TrJ pJ~, FTof yS~J pJ~, KÆof yS~J pJ~ FmÄ k´oJPer KnK•Pf V´ye S m\tj TrJ pJ~Ç xoJP\r xmt\jLj Kmw~JKh fJA kKrYJKuf yS~J CKYf ‰mùJKjT pMKÜmJPhr KnK•Pf∏ iPotr KnK•Pf j~Ç iot gJTMT mqKÜr mqKÜVf KmvõJx S YYtJr oPiq, @r xTu mqKÜr xKÿKuf Tot kKrYJKuf ßyJT ‰mùJKjT pMKÜmJPhr KnK•PfÇ xÄPãPk FKaA ßxTMquJKr\o, pJr GKfyJKxT mJÄuJ nJmJgt yPò iotKjrPkãfJÇ @TmPrr iotKjrPkã jLKf k´KflKuf yP~KZPuJ fÅJr k´mKftf luxL xj fJKrU-A-AuJyLPfÇ fJA iotKjrPkãfJ-mJºm mJÄuJ~ FPfJ mZr krS k´mu vKÜ KjP~ FUjS Ch&pJKkf yPò k~uJ ‰mvJPUr jmmwtC“xmÇ pÅJrJ mJXJuLr xÄyKf S vKÜvJuL KmTJv YJj, fÅJPhr CKYf 26 kOÔJ~


24 - 30 April 2015

24-25 SURMA

xJ Kyfq xJoK~TL

IjMKhf IjMnëKf AòJ, YJkJ kAzJ gJAPTJ hM”U˜MPkr KjPY

k ∞ jJ n I Ki TJ rL

FTaJ ˝ò ˝LTJPrJKÜ k´LKfkNet k´JPe TKr Ên k´JPer @ymJj, \Let ouLjfJ ßnPx pJT... QkK©T KnPa yPò hUu, ßryJA kJPò jJ KvÊ-jJrL, ox&K\h-oKªr-VL\tJ-kqJPVJcJ, vìvJj-PVJr˙Jj; ßhUmJr ßTC ßjA! ßp xLoJ~ rJ\jLKfPTr TJPZ @Aj báPaJ \VjúJg, KmYJrJuP~r rJ~ CPkKãf-oNuqyLj! fJr krS-jmmwt ßYR¨ v mJAv F dJTJ KmvõKmhqJuP~ ßpRjJYJr! F uöJ TJr... muPf mJiq yKò, rJPÓsr kOÔPkJwPTr TJPZ ßmJi @zÓ, ùJj IYu! \JKf KTnJPm FPVJ~ FUJPj??? CkkKfr x∂JjPhr yJf ßgPT kKr©Je KT nJPm kJPm \JKf?

TL @r muPmJ @Ko, ßx ßfJ @oJr Knfr @aTJ kAzJ ÂhKkP§r KjrmfJèKu UÅM\PZ @r IK˙rfJ UJj UJj TArJ KZaTJ kzPZ KhPjr kr Khj ˛OKf @oJ~ irPZ FTJTL S-oj, @\S rA~J ßVuJ F• APjJPx≤ APjJPx≤ ßhAUJ xo˜ náuèKu oJgJ KjYá TArJ uMTJPò oMU! náPu FVK\ˆ jJ-yA~J mÅJYJr Knfr ßVKZ oArJ ˛OKfr Knfr Kh~J ßhJuJS, CAzJ pJS @jPªr kJPv @AxJ FTmJr hÅJzJS mPuJ, ßoÀhP§-mqgJr KlKuÄx ßToj?

\J Ko u xM u fJ j

mwteKxÜ k´go Yá’j

rJ\iJjLr k´KfKa ßhJTJPj ßr˜rJÅ~ kJPTt \jxoJPmv ßcPT FTJiJPr mJyJ•r WµJ mÜífJ ßhPmJ: I∂f FTKa KhPjr \jq yPuS @kjJrJ náPu pJj rJ\QjKfT xÄWJfÇ I∂f FTKa KhPjr \jq yPuS ßuJTJuP~ fáPu Khj kKffJr yJPf nJPuJmJxJr k´go ßVJuJkÇ I∂f FTKa KhPjr \jq yPuS ‰mwoq náPu ßTmu oJjMw yP~ mJÅYájÇ @\A k´go nJPuJPmPx ∏ ÊiMA nJPuJPmPx jPfJ yPm hK÷f o˜TÇ KmrJe krJPe ˝etJãPr ßuUJ yPm fJr jJoÇ

nLwe vïJ~ TJaPZ Ch~J˜, fJA IA YKr©yLj xmtnáUPhr xoNPu ±Äx YJA uã mJr...

\uvNjq KkfPur Tux ßhPU xyxs vfJ»L fíÌJ~ ßTPaPZ ßmKhjL xo~...

@\A k´go oÀo~ SPÔ jJoPm mwteKxÜ k´go Yá’jÇ

xmyJrJrJ o'Pr mÅJYPm, jÓ xoJ\ kJPm kKr©Je, rãT nãT FUJPj...

ßfJoJPT jJ ßkPu y~PfJ IkNet gJTPfJ KnPaoJKa ZJzJ InJmL YJwJr \Lmj,

@ m hM u yJ Kx m

FPxJ ‰mvJU FPxJ

è

≤Jr V´Jx mJÄuJPhPv FPxKZPuj 2 KcPx’r 1986 xJPuÇ xPñ ˘L CPa V´JxÇ kKÁo mJÄuJ WMPr fJrkr mJÄuJPhvÇ ˝JiLj FA ßhvKa ßToj fJ ßhUPfÇ mJÄuJPhPv @xJr @PV \JotJj TJuYJrJu ßx≤JPrr KkaJr ß\Kn“PT FTaJ AjˆsJTvj ßhS~J KZu ßp KfKj ßTJPjJ KoKc~JPT xJãJ“TJr ßhPmj jJ, FojKT ßTJPjJ ZKmS fMuPf ßhPmj jJÇ KT∂á è≤Jr V´JPxr dJTJ xlr ˛reL~ TPr rJUJr \jq KkaJr ß\Kn“ KbT TrPuj TKm ßmuJu ßYRiMrL S @oJPTÇ @Ko fUj KmUqJf ßuJTPhr ZKm fMuKZÇ @r TKm ßmuJu ßYRiMrL nJPuJ AÄPrK\ \JPjjÇ @oJPhr muJ yPuJ, ßTC ßpj \JjPf jJ kJPr è≤Jr V´JPxr FA xlr xŒPTtÇ fJr krS dJTJr Kv·L-xJKyKfqTrJ ß\Pj ßVPujÇ V´JxPT InqgtjJ \JjJPf TKm ßmuJu ßYRiMrLr xPñ @Ko ßVuJo F~JrPkJPatÇ 30-35 lMa hNr ßgPT ßhUuJo, asKu ßbPu V´Jx @xPZj @oJPhr KhPTÇ kJPv fJÅr ˘LÇ @Ko k´J~ nP~ nP~ fJÅr ZKm fMuuJo hNr ßgPTÇ pKh ßrPV pJjÇ ßhUuJo CKj KTZMA muPuj jJÇ ßmuJu ßYRiMrL TJPZ KVP~ lMu KhP~ ÊPnòJ \JjJPujÇ @KoS TJPZ ßVuJoÇ @PrJ ZKm fMuuJoÇ fJrkr YPu FuJo iJjoK§r ßlJct lJCP¥vPjr ßVˆyJCPxÇ ffãPe xºqJÇ rJPf KcjJr TrPf ßVPuj FTaJ YJ~Kj\ ßrˆMPrP≤Ç ßxUJPj KVP~ UJmJPrr ßojMq ßhUPujÇ fJÅr oMPU FTaJ kJAk @r ßoJaJ ßVJÅlÇ krKhj xTJuPmuJ @orJ KrTvJ~ TPr ßVuJo uJumJV ßTuäJ~Ç KfKj UMPÅ a UMPÅ a ßhUPuj FmÄ \JjPf YJAPuj ßmuJu ßYRiMrLr TJPZÇ @Ko FmJr UMm TJZ ßgPT ZKm fMuuJoÇ ZKm ßfJuJr ßp n~ KZu, fJ ßTPa ßVuÇ fJrkr ßVuJo kMrJj dJTJr vJÅUJrL mJ\JPr KrTvJ~ TPrÇ ßxUJPj KVP~ KmkMu Totpù ßhPU Km˛~ k´TJv TPrj KfKjÇ KTnJPm vJoMT ßTPa

jJ Kx r @ uL oJ oM j

˛OKf:

dJTJ~ è≤Jr V´Jx vJÅUJ mJjJPjJ y~Ç ˘L CPa V´JPxr yJf ßgPT TqJPorJ KjP~ ZKm fMuPujÇ fJrkr FTaJ kMrPjJ mJKzr ßnfr dMPT ßVuJo @orJÇ Foj mJKzWr @r ßxUJPj oJjMPwr mxmJx fJÅPT ImJT TPrÇ fJrkr mJÄuJmJ\JPrÇ ybJ“ KfKj hJÅKzP~ ßVPuj, rJ˜Jr kJPv YMu TJaJr hOvq ßhPUÇ @Ko ßxxm oMyPN ftr ZKmS fMPuKZÇ dJTJr ßbuJVJKz mqmxJ~LPhr ßhPUS ImJT KfKjÇ k´KfKa K\Kjx ßhPUPZjÇ ßTJPjJKa FKzP~ pJjKjÇ fJÅPT mM^Pf xyPpJKVfJ TPrPZj TKm ßmuJu ßYRiMrLÇ KfKj mJÄuJ FTJPcKoxy IPjT \J~VJ WMPr ßhPUPZjÇ ßxJjJrVJÅr kJjJo jVrLPf ßVPZjÇ jVrLr kMrPjJ KmKÄèPuJ WMPr WMPr ßhPUPZj FmÄ ßÛY TPr KjP~PZjÇ kPr \JjuJo, V´Jx ÛJ·YJr @ÅTPfS \JPjjÇ mJÄuJPhPv Kfj\j KmPhKv KmUqJf ßuUT FPxKZPujÇ FÅPhr oPiq 1973 xJPu TKm ßxÅhJr ßxñr, 1979 xJPu ßac KyC\ FmÄ È86 xJPu è≤Jr V´JxÇ F rTo FT\j mz ßuUT mJÄuJPhPv FPxPZj, @Ko fJÅr k´KfKa oMyf N At iPr rJUPf ßYP~KZÇ V´JxPT ˛reL~ TPr rJUJr \jq pJ TrJr fJ-A TPrKZÇ @Ko pUj V´JPxr ZKm fMuKZ, fUj ßU~Ju ßrPUKZ KfKj KmrÜ yj KT jJÇ KfKj yJxPf yJxPf ßmuJu ßYRiMrLPT mPuPZj, ÈSPT @oJr UMm kZªÇ S IjqPhr oPfJ FKhT fJTJj, ßxKhT fJTJj mPu jJÇ' \JotJj TJuYJrJu ßx≤JPrr kKrYJuPTr èuvJPjr mJxJ~ xÄmitjJ IjMÔJj S KcjJPr IPjT ßuUT KZPujÇ xmJA muPuj V´JPxr xPñ FTaJ ZKm fMuPfÇ ZKmaJ fMPu KhPuj TKm rKmCu ÉxJAjÇ ßmuJu nJA FTaJ YJhr FPj @oJPhr hM\jPT \KzP~ KhPujÇ FA ˛OKf nMumJr j~Ç F rTo FT\j oJjMwPT @orJ yJrJuJoÇ fJÅr ˛OKfr k´Kf rAu Kmjos v´≠JÇ

mOPaPjr jhL CkUqJj S IjqJjq k´xñ

fáKo cJT KhPu ß\yJPhr oJPb VP\t CbJ mUKf~JPrr hs∆fVJoL IPvõr ßYP~S @rS IKiT VKfo~fJ~ kJyJz KcXJPf kJKrÇ joÀPhr k´öôKuf IKVúTáP§ jmL AmrJKyPor Iãf ßhPyr krv KjP~ oyJxoMhs xJÅfrJPf kJKrÇ rmLªsjJPgr ßk´o ∏ j\ÀPur KmPhsJy KvUJ oyJj oMKÜPxjJPhr oPfJ pM≠ pM≠ ßUPu oOfáqr xJPg mJÅKi KoP©r KVÅaÇ

hOPvqr @zJu yP~ fáKo @PrJ ßmKv hOvqf yP~ CPbJ, pPfJaJ hNPr pJA fJr ßYP~S ßmKv @PÓkOPÔ ßfJoJr ßZJÅ~J kJAÇ

KfKj mJÄuJ FTJPcKoxy IPjT \J~VJ WMPr ßhPUPZjÇ ßxJjJrVJÅr kJjJo jVrLPf ßVPZjÇ jVrLr kMrPjJ KmKÄèPuJ WMPr WMPr ßhPUPZj FmÄ ßÛY TPr KjP~PZjÇ kPr \JjuJo, V´Jx ÛJ·YJr @ÅTPfS \JPjjÇ

‰x ~ h o m jM

SP~uPxr cL jhL

‰x ~ h IJ l xJ r

ßfJoJPT jJ ßkPu y~PfJ @PuJyLj cáPm gJTPfJ KmoJjmªr, KjrJkh mJKf KxVjqJu jJ ßkP~ xJPz Kfj'v pJ©L KjP~ KmkhV´˜ yPfJ FTKa CPzJ\JyJ\Ç ßfJoJPT jJ ßkPu y~PfJ @r ßTJPjJKhj TKmfJ KuUJ yPfJ jJ ∏ Àã Tïro~ kPgr ßoJPz kPz gJTPfJ FTJTL kKgTÇ

Iïj : Gv

vf \jPor GKfPyq uJKuf uujJ ßy @oJr uKuf TuJ, ßy jKªf QmvJU, fáKo TJPrJ Iv´∆ ^rJPf FPxJjJ! oMYPz KhSjJ mOãrJK\ CKzP~ KjSjJ YJu UJoPY iPrJjJ ßãPfr lxu jÓ TrjJ k´Je! ßy QmvJU, k´JPer CuäJx KjP~ fáKo @jª rPg FPxJ fMKo @o \Jo \JoÀPur vJUJ~ FPxJ @hPr ßhJuJ KhPf, @orJ ßp @o TázJmJr k´fLãJ~Ç ßy QmvJU FPxJ, FPxJ @kj IKof KmnNKf KjP~ @oJPhr k´JPer Kj”xOf TPuäJPur C¨JofJ~ ßxJjJuL KmTJPur xmM\ VJKuYJ~ FPxJ ßy @oJr jmmwt, Py @oJr 1422 xJuÇ fáKo FPxJ @oJr kNmtkNÀPwr khKYP¤ kJ ßrPU @orJ ßp mafuJ~ ßfJoJr ÊnJVoe k´fLãJ~Ç GKfPyqr IuïJPr ßUJuJ yPm yJuUJfJ, oMUKrf ßouJ yPm, kJ∂J-AKuv KkbJ-kMKu xPªv @r IÓT VJPj \Po CbPm @xr CjìJfJuÇ ßouJ ßgPT ßTjJ yPm cMVcMKV-mÅJvL , ßTjJ yPm oMKz-oMzKT oJKar ßWJzJ WKa kMfáu , ßUJTJr Kk´~ ßxA uJaJA xy uJu-jLu WMKzKaSÇ ßy ‰mvJU, mTáu ßmuL aVPrr xMmJx KjP~ fáKo FPxJ, k´u~ïrL nLo „Pk FPxJ jJ fáKo Foj KT ßUJTJr WMKzaJS KZzPf ßpS jJ! fíKwf iKr©L KxÜ TrPf fáKo FPxJ fáKo TíwPTr @KXjJ~ @hMPr yP~ FPxJ TíwJeLr báPar IŸJj yJKx yP~ FPxJ kMÅKgr kJfJ~ KjoVú yP~ KTÄmhK∂r TgJ KjP~ jmJPjúr C“xPm oMUr yP~ FPxJ k´JPer krPf CÌ krPv KmPnJr TrPf FPxJÇ FPxJ ‰mvJU FPxJ, @o TJÅbJPur Vº ßoPU k´vK∂o~ ˝Pkúr of xmJr WPr FPxJ FPxJ QmvJU FPxJ; fáKo k´Jeo~ yP~ FPxJÇ

oM j Kv IJ Ku o

mCkJb Ij∂TJu iPr mCkJb TPr IJxPZ TJPur pMmJkMr∆w ∏ fmM mM^JkzJ ßmJPir mJAPrÇ oPjr WPr ßxRKUj k´Puk KhP~ KjhsJ YJw TPr TJPor ßhmfJÇ ˝Pkúr mqJuTKjPf IPWJPr KjfqA YPu mCkJbÇ

L

(iJrJmJKyT) uqJjcJr-Fr ßk´KoTJ ßrR\ FqJuoMr xŒPTt UMm ßmKv fgq @Ko xÄV´y TrPf kJKrKjÇ TKm uqJjcJPrr \LmjL ßgPT ÊiM FfaáTá \JjPf ßkPrKZ ßp, KfKj fÅJr FT @K≤r xJPg 1798 KUsˆJP» AK¥~J~ @Pxj FmÄ FA xo~ KfKj ÈßrR\ FqJuoMr' TKmfJr mAKa KmKâ TPr KhP~KZPujÇ FrS hM mZr kr TqJ¿Jr ßrJPV KfKj oJrJ pJjÇ TKm uqJjcJPrr \LmPj FA ßk´Por KmPòh FPj KhP~KZu KmvJu FT IK˙rfJÇ fPm FA IK˜rfJ Kfj mZPrr ßmKv KZu jJÇ F xo~ KfKj u¥Pj gJTPfjÇ Frkr KfKj YPu @Pxj S~JKrPTr kJPv ÈyJ¢j' FuJTJ~ fÅJr TîJKxT ÛuJr mºá cJ. xqJoMu kJr Fr TJPZÇ FA mºáA fÅJPT uqJKaj nJwJr k´Kf @TíÓ TPrKZPujÇ 1800 KUsˆJP» @rmL FmÄ lJKxt nJwJ~ uqJjcJPrr TKmfJ k´TJKvf y~Ç 1803 KUsˆJP» mJPgt uqJjcJPrr xJPg kKrY~ yP~KZu ÈxkKyjJ ß\Kj xAla' jJoT FT ßoP~r xJPgÇ KfKj FA ßoP~PT ßk´Por @oπj \JjJPuS ßx KZu fÅJr YJYJPfJ nJA ÈßVJKcj xAla' Fr ßk´PoÇ fUj KfKj ßmv xMªr KTZM TKmfJ KuPUj ÈxkKyjJ ß\Kj xAla'PT CP¨vq TPrÇ 1805 KUsˆJP» uqJjcJPrr KkfJ oJrJ ßVPu KfKj mJgt vyPr ˙J~L mxmJPxr KY∂J TPrjÇ 1806 KUsˆJP» uqJjcJr fÅJr TKmfJr mA ÈSimonidea’ k´TJv TPrjÇ FA mAPf fÅJr k´go \LmPj ßuUJ ÈßuRj' TKmfJS ˙Jj kJ~Ç 1808 KUsˆJP» ÈCkÆLkxÄâJ∂ pMP≠' ßjkKu~JPjr KmÀP≠ jqJvPju @Kotr ß˝òJPxmT KyPxPm uqJjcJr ߸Pj pJj, FmÄ ßxUJPj KfKj T'oJx ßgPT @mJr ßhPv KlPr @PxjÇ 1809 KUsˆJP» k´TJKvf y~ fÅJr ÈThe letter to Don Francisco Riquelme’Ç FPf fÅJr pMP≠r IKnùfJ ˙Jj ßkP~PZÇ ß¸j ßgPT KlPr uqJjcJr mqmxJr CP¨Pvq KTZM KmKÄ ‰frL TrPuS 1809 KUsˆJP» kJutJPoP≤ kJv yS~J FT @APjr TJrPj fJ nJXPf y~Ç Frkr KfKj mOãPrJkj, ߸j ßgPT ßow @ohJjL, rJ˜J xÄÛJr AfqJKhr xJPg \KzP~ kPzjÇ 1811 KUsˆJP»r WajJÇ KfKj FTKhj mJg vyPrr jOfqvJuJ~ KVP~ ßhPUj xMªr j~ IgY xMvsL FTKa ßoP~ ßWJweJ TrPZ∏ ÈThat’s the nicest girl in the room, and I’ll mary her’Ç TgJaJ fJÅr Âh~ ¸vt TruÇ FA ßoP~r jJo KZu È\MKu~J ßgJAKu~Jr'Ç \MKu~Jr mJmJ ÈmqJjPmrL'r FT\j mqmxJ~L KZPujÇ KfKj mqmxJ~ Kmlu yP~ ߸Pj YPu ßVPuS fÅJr kKrmJr gJTf mJgt vyPrÇ FT xo~ \MKu~Jr xJPg uqJjcJPrr VnLr xŒTt yP~ pJ~Ç ßvw kpt∂ 1811 KUsˆJP»r 24 ßo ßx≤ ß\ox YJPYt fJPhr KmP~ xŒjú y~Ç 1814 KUsˆJP» uqJjcJr AÄuqJ¥ ßZPz \JKxt YPu pJjÇ ßxUJj ßgPT 1815 KUsˆJP»r ßxP¡’r oJPx KfKj fÅJr ˘L È\MKu~J ßgJAKu~Jr' FmÄ nJA rmJa xy AaJuLr ßTJoM vyPr YPu pJjÇ ßxUJPj Kfj mZr KZPujÇ FA Kfj mZPrr ßnfr KfKj mz rTPor ßmv KTZM IxMKmiJr oMPUJoMKU yPujÇ KmPvw TPr È\\t IqVqJxaJ\ ßl∑PcKrT'-Fr ˘L ÈTPrJKuj FqJPouL FKu\JPmg' fUj AaJuLr ßTJoM vyPr KZPujÇ mOKav rJ\ kKrmJPrr xhxq KyPxPm È\\t IqVqJxaJ\ ßl∑PcKrT' fUj KZPuj Kk´¿, fÅJr jJo KZu rqJV≤Ç FA KyPxPm fÅJr ˘L KZPuj Kk´P¿xÇ È\\t IqVqJxaJ\ ßl∑PcKrT' (\jì∏12 @VÓ 1762, oOfáq∏26 \Mj 1830 KUsˆJ») mOPaPjr rJ\J yS~Jr kr kKrKYKf uJn TPrj ÈfífL~ \\t' jJPoÇ ßp V´∆kKa Kk´P¿Pxr fJuJT KmwP~ IjMxºJj TrPZ uqJjcJrPT fUj xPªy TrJ y~ ßxA V´∆Pkr xhxq KyPxPmÇ lPu fÅJPT KmKnjú ˙JPj K\ùJxJmJh TPr IkoJKjf TrJ y~Ç FKhPT 1818 KUsˆJP» AaJKu~Jj TKmrJ xrJxKr uqJKaj TKmfJ KjP~ Kmhs∆k TrPf ÊÀ TrPu uqJjcJr FèPuJr \mJm KhPf KVP~ ˙JjL~ TKmPhr xJPg KmPrJPi \KzP~ kPzjÇ FT kptJP~ fÅJPT ÉoKT ßhS~J yPuJ ßTJoM ßZPz YPu ßpPfÇ KfKj ßxP¡’Prr KhPT hKãe AaJKur ÈßVPjJ' vyPr YPu ßVPujÇ ÈßVPjJ' ßgPT KfKj ÈKkxJ' vyPr YPu pJjÇ ÈKkxJ' yPuJ KuPVJKr~Jj xoMPhsr fLPrr vyr FmÄ FUJPjA @rPjJ jhL FPx KoKuf yP~PZ xoMPhsr xJPgÇ KamJr jhLr kr @rPjJ yPuJ AaJuLr xmPY èÀfôkeN t jhLÇ 1821 KUsˆJP» uqJjcJr YPu pJj AaJuLr ßlîJPr¿ jVPrÇ hM mZr kr KfKj ßxUJPjr ÈßoKcKx ßkPux-F FTKa mJKz ßkPujÇ ßoKcKx ßkPux AaJKur G ˙Jj ßpUJPj KmPvõr IPjT èÀfôkeN t mqKÜPhr mJKz KZuÇ uqJjcJr fÅJr ˘L∏x∂j KjP~ ßxUJPj mxmJx ÊÀ TPrjÇ FaJ fÅJr xJKyfq \LmPjr Ifq∂ èÀfôkNet xo~Ç FA mJKzPf mPx uqJjcJr fÅJr \LmPjr IPjT k´Kx≠ TJ\ TPrPZjÇ fÅJr ÈAoqJK\jJKr TjnqJrPxvj'x' mA FA xoP~r xOKÓÇ FA mA∏Fr k´go S hM-U§ 1814 KUsˆJP», fífL~ U§ 1828 KUsˆJP», Yfágt FmÄ kûo U§ 1829 KUsˆJP» k´go k´TJKvf y~Ç 1832 KUsˆJP» TKm uqJjcJr AÄuqJ¥ xlPr @Pxj FmÄ ßhUJ TPrj kKrmJPrr xhxq ZJzJS kMrJfj mºáPhr xJPgÇ FA I· IjMkK˙Kf fÅJr \LmPj WPa pJ~ KmrJa hNWtajJÇ KfKj

1887 KUsˆJP»r 3 @VÓ rJVmL vyPr 5 Kyuoatj ßrJPc TKm ÀkJat ms∆PTr \jìÇ fÅJr mJmJ CKu~Jo kJTtJr ms∆T KZPuj FT\j Ûáu KvãTÇ Kfj nJAP~r oPiq KÆfL~Ç kMPrJ jJo ÀkJat YJCPj ms∆T (Chawne)Ç KfKj oJP^oPiq YJCPj jJo mqmyJr TrPfjÇ FA TKm k´go KmvõpMP≠r ZKm FÅPT ßp xPjaèò ‰frL TPrKZPuj ßxèPuJA fÅJPT UqJKfr vLPwt ßkÅRPZ ßh~Ç KmPvw TPr ÈhqJ ßxJu\Jr' mAP~r TgJ FUJPj CPuäUPpJVqÇ ßZJaPmuJ ßgPTA ÀkJat ms∆PTr xMªPrr UqJKf KZuÇ fÅJr xŒPTt @AKrv TKm CKu~Jo ßmauJr AP~ax mPuj, Èthe handsomest young manin England’ IgtJ“ AÄuqJP¥r oPiq xMvsL pMmTÇ AÄuqJ¥ ßgPT KlPr KVP~ ßhPUj fÅJr ˘L∏x∂JjrJ KjP\r Kj~πPjr mJAPrÇ KfKj fUj ßhUJ TPrj AÄKuv TKm FmÄ rJ\QjKfT mqKÜfô KrYJct oJjTaj KouPjx (19 \Mj 1807∏11 @VÓ 1885) FmÄ @PoKrTJj TKm S hJvtKjT Krul S~JuPcJ AoJrxj (\jì 25 ßo 1803 - oOfáq 27 FKk´u 1882) Fr xJPgÇ 1835 KUsˆJP» uqJjcJr @mJr AÄuqJ¥ xlr TPrjÇ FA xlPr fÅJr xJgL yP~KZPuj ÈKox kqJjar' FmÄ fÅJr x“ nJAÇ uqJjcJPrr ˘L \MKu~J FPf UMm BwtJTJfr yjÇ IgY fUjS fJr xJPg KZu FT pMmPTr krKT~JÇ If”kr fJPhr oPiq xŒNet KmPòh WPaÇ wJa mZr m~Px uqJjcJr ÈßxrKx~ jhL'r fLPrr hKãe AaJuL~ vyr ÈuMÑJ'~ pJjÇ ßxUJPj mPx KfKj ßvw TPrj fÅJr ÈPericles and Aspasi’-mAÇ pKhS \MKu~Jr xJPg uqJjcJPrr xŒTt KmKòjú yP~ KVP~KZu fPm 1861 KUsˆJP» \MKu~J oJrJ pJS~Jr kNmt kpt∂ uqJjcJr Kj\PT TUjS Kj”xñ nJPmjKjÇ \MKu~JPrr oOfáqr kr KfKj Kj\PT UMm Kj”xñ nJmPf gJPTjÇ FA Kj”xñfJPT hNr TrPf KfKj fUj YPu pJj x∂JjPhr UMPÅ \ FmÄ fJPhr TJZ ßgPT ˘Lr KTZM ZKm xÄV´y TPrjÇ 1864 KUsˆJP»r 17 \JjM~JrL S~JuaJr xqJPn\ uqJjcJr oJrJ ßVPu fÅJPT ßlîJPrP¿r oJKaPf hJlj TrJ y~Ç fÅJr TmPrr Ckr ßuUJ rP~PZ∏ And Thou his Florence To Thy Trust Rece ive and Keep Keep safe his dediccated Dust His Sacred Sleep So shall The lovers Come from Far Mix with thy name As Morning Star With Evening Star His Faultless fame. S~JKrT FmÄ @Ko S~JKrT TqJxu, k´JYLjpMPVr KmKÄ @r jhL ßhUPf k´KfKhj GKfyq xºJjL vf vf kptaPTrJ S~JKrT vyr Ãoe TPr gJPTjÇ FA TqJxu ßhUPf @orJ mJKotÄyJo˙ yuV´Le TPuP\r 524 TqJŒJPxr ZJ©-ZJ©LrJ k´J~ FT'v KxPar FTKa ßTJYt Kr\Jnt TPr 1994 KUsˆJP» KvãJ xlPr KVP~ KZuJoÇ fJ KZu @oJr k´go S~JKrT pJS~JÇ fUjTJr xJgLPhr IPjPTr jJo FA oNÉPft @oJr ˛re yPò jJÇ KrlJf jJPor FT\j kJKT˜JKj KvKãTJ KZPuj @oJPhrÇ KfKj xTu ZJ©∏ZJ©LPT KjPhtv

KhP~KZPuj∏xmJA ßpj pJr pJr GKfPyqr KTZM UJmJr Wr ßgPT ‰frL TPr KjP~ pJAÇ @orJ ßpPyfá oJKTJuYJr ßxJxJAKaPf gJKT, KrlJPfr FA KjPhtPvr CP¨vq KZu xm ßhPvr UJmJPrr ˝Jh V´ye TrJÇ o\Jr mqJkr yPuJ @orJ mJXJuL, kJKT˜JjL, @Kl∑TJj, nJrfL~, fáKTt, @rm ßZPuPhr FT\jS Wr ßgPT UJmJr ‰frL TPr KjP~ pJAKj, KT∂á @oJPhr xJPgr k´PfqTKa ßoP~ KTZM jJ KTZM UJmJr ‰frL TPr KjP~KZuÇ KrlJf ßZPuPhr Im˙J ßhPU yJxPf yJxPf ßxKhj @oJPhrPT uöJ KhPu @orJS oJ∏ßmJPjr TJPZ @oJPhr UJPhqr hJmLPT Có˝Pr muPf gJKTÇ @oJPhr xJPgr ßoP~rJ fUj k´KfmJhL yP~ mPu∏@orJ ßfJoJPhrPT UJhq ßhPmJ jJÇ fTt∏KmfTt ÊÀ yPu KrlJf oiqUJPj hÅJKzP~ FTaJ KooJÄxJ TPr KhPujÇ Imvq @oJPhr YÅJhJr aJTJ KhP~ ßhJTJj ßgPT ßmv UJhq-kJKj ßjS~J yP~KZuÇ @oJr xJPg vmjo jJPo FT TJvìLrL ZJ©L KZuÇ vmjo ßmv u’J FmÄ xMªrL KZuÇ @orJ pUj S~JKrT ßgPT KlrKZuJo fUj FTKa Tmr˙JPjr xJoPj VJKz ßkÅRZPu vmjo fÅJr oJgJ~ TJkz CbJPf YJAPu @Ko CzjJr oJgJ~ aJj KhP~ mKu∏ÈK\ªJ orPhR T jKy crPf, oMrhJSC KT crPo hM'kJ¢J CaJPf ßy' (IgtJ“ \LKmf kMÀwPhrPT n~ jJ TPr oOPfr nP~ oJgJ~ CzjJ KhPfZ!)Ç vmjo CzjJaJ aJj KhP~ oJgJ~ CKbP~ @oJPT jJrLxMun FTaá ßnÄKY KhuÇ @oJPhr TîJPx ßp ßoP~èPuJ kzPfJ fJPhr oPiq vmjo∏Fr xJPg @oJr KTZáaJ xŒTt KZu, ßx UMm nhs KT∂á Yûu KZuÇ S~JKrT vyPr @oJr KÆfL~mJr pJS~J y~ mqmxJK~T TJrPe, @oJr YJYJ ‰x~h @»Mr ryoJPjr xJPgÇ mJKotÄyJPo @UuJT @yPoh jMjM Ko~J jJPo YJYJr FT mºá KZPujÇ S~JKrT vyPrr aJCj ßx≤JPr ÈmJKrªJ' jJPo jMjM Ko~Jr FTaJ ßrˆáPr≤ KZuÇ @orJ KVP~ CPbKZuJo fÅJr FA ßrˆMPrP≤Ç KfKj @oJPhr \jq UJS~J∏hJS~Jr @P~J\j TPrKZPujÇ Frkr @orJ hLWtKhj FA ßrˆáPrP≤ TJYJoJu xrmrJy TPrKZÇ jMjM Ko~J mJKotÄyJPor FT\j xMkKrKYf TKoCKjKa ßjfJ KZPujÇ KfKj mJKotÄyJo SP~u ßl~Jr, ßV´aJr KxPua FPxJKxP~vj xy mJKotÄyJPor KmKnjú oxK\h-oJhrJxJxJÄÛíKfT xÄVbPjr xJPg \Kzf KZPujÇ @oJPhrPT KfKj UMm ß˚y TrPfjÇ KfKj UMm I· m~Px YPu ßVPuj FA kOKgmL ßZPzÇ @orJ mOPaPjr mJXJuL TKoCKjKa fÅJr oOfáqPf UMm ootJyf yAÇ ßuKojÄaj ¸J @orJ APfJkNPmt @PuJYjJ TPrKZ ßp, S~JKrPTr ßmKvr nJV \jmxKf ßuKoÄaj ¸J'-PfÇ S~JKrPTr mJrJªJ ßrˆáPrP≤ jMjM YJYJr xJPg kJajJr KZu @»Mx xJuJo lJÀTÇ fJr xJPg @oJr FUJPjA k´go kKrY~Ç krmftLPf lJÀPTr xJPg UMm WKjÓ xŒTt yP~ CPb @oJPhr kKrmJPrr xmJrÇ mJKotÄyJPo FTA kKrmJPrr of @oJPhr FTaJ KmvJu mºá xJPTtu @PZ, lJÀTS Fr FT\j xhxqÇ S~JKrT ßgPT TPnK≤s KTÄmJ rJVmL pJS~Jr kPg FqJnj jhLr fLPr ßuKojÄaj ¸JÇ ßZJa kKuä vyrÇ lJÀPTr FTKa ßrˆáPr≤ KZu ÈßuKojÄaj ¸J'ßfÇ ßrˆáPr≤Kar jJo FA oNÉPft ˛re yPò jJÇ FA ßrˆáPrP≤S @orJ TJYJoJu xrmrJy TrfJoÇ S~JKrT ßgPT ßuKoÄaj ¸JPf pJS~Jr kPg ßoJyj nJAP~r ÈS~JKrT mJuKa' jJPo FTKa ßrˆáPr≤ @PZÇ FA ßrˆáPrP≤S @orJ TJYJoJu xrmrJy TrfJoÇ lPu FA xTu FuJTJ~ k´Kf x¬JPy TokPã FTmJr pJS~J yPfJÇ xmM\vqJoPu ßWrJ FA ßuKojÄaj ¸J @oJPT FUjS I∂Pr iPr UMm aJPjÇ rJVmL FqJnj jhLr fLPrr vyr rJVmLÇ fJ SP~ˆ KocuqJ¥ Kr\Pjr S~JKrT Kv~JPrr FTKa oJPTta vyrÇ 2001 KUsˆJP»r KyxJPm FA Kv~JPrr \jxÄUqJ 61,988 \jÇ rJVmL yPuJ AÄuqJP¥r FTKa CPuäUPpJVq ßkRrxnJÇ 2005 KUsˆJP»r KyxJPm FA ßkRrxnJr \jxÄUqJ yPuJ 91,600 \jÇ rJVmL TPnK≤s vyr ßgPT 21 oJAu IgtJ“ 21 KTPuJKoaJr kNPmt FmÄ fJr xLoJjJ yPuJ jgtJoajKv~Jr FmÄ ßuˆJrKv~JPrr xJPgÇ ßuRy xnqfJr pMPV mftoJj rJVmL vyr ßgPT TP~T oJAu hNPr FA FuJTJr k´go \jmxKf ÊÀ y~Ç ßrJoJjpMPV rJVmL vyr Km˜Jr uJn TPrÇ rJVmL oNuf FqJÄPuJ-xqJTxj pMPVr FTKa TíwT mxKf FuJTJÇ FUjS rJVmLr @vkJPvr V´JoèPuJPf IxÄUq TíwTPhr mxKfÇ Voxy KmKnjú k´TJPrr xJV-xmK\ FA xm FuJTJ~ YJw TrJ y~Ç 1255 KUsˆJP» rJVmLPf oJPTta ‰frLr IjMoKf uJPnr kr UMm hs∆f fJ kKuä oJPTta vyr KyPxPm UqJKf uJn TPrÇ AÄuqJP¥r IPjT VPmwT oPj TPrj rJVmL vyPrr oNu jJo KZu FqJÄPuJ∏xqJTxj vP» ÈßyÀTJ mMY't Ç @mJr ßTC mPuPZj ÈrT lat'Ç ÈrT ßTuKaT' FUJPj kJKU IPgt jJ ßTJj oJjMPwr jJo, fJ muJ pJPò jJÇ IPjT 26 kOÔJ~


24 - 30 April 2015 m SURMA

xM r oJ xJ Ky fq xJ o K~ TL oñuk´hLPk Ioñu jJ Tr∆j: k~uJ ‰mvJU iotKjrPkã rJUMj yPm k~uJ ‰mvJPUr jmmPwtr GKfKyqT C“xPmr iotKjrPkãfJ m\J~ rJUJÇ ßp-ßTJPjJ irPjr iotL~ @YJr S k´fLT ßgPT F-C“xmPT oMÜ rJUJ CKYf, pJPf xmJA fJPT ßTJPjJ k´TJPrr Kr\JPntvj ZJzJ iJre TrPf kJPr FmÄ @kj TPr KjPf kJPrÇ Kfj. xmt\jLj xJoJK\T xoJPmPv iotL~ k´fLPTr mqmyJr ßvw kpt∂ TL kKreKf KjP~ @Px, mJXJuLr AKfyJPx fJr hM”U\jT KvãJ @PZÇ @iMKjT mJÄuJ xJKyPfqr Ijqfo kMPrJiJ HkjqJKxT mKïoYªs YP¢JkJiqJ~ mJXJuLr \JfL~ \JVrPer CP¨Pvq KuPUKZPuj fÅJr KmUqJf∏ ofJ∂Pr TáUqJf CkjqJx È@jªob', ßpUJPj oMxuoJjPhr KmÀP≠ k´Y§ KyÄxJr xûJr TPrKZPujÇ mKïoYªs YP¢JkJiqJ~ fÅJr È@jªob' CkjqJPx ßhvPk´oPT iPotr IñLnNf TPr CØJmj TPrKZPuj ÈmPªoJfro' xñLfÇ ßxUJj ßgPT IjMk´JKef yP~ IPjT ßhvPk´KoT pMmT-pMmfL KyªM ßhmL ÈoJ-TJuL'r xJoPj ÈmPªoJfro' oPπ vkg KjP~ ^ÅJKkP~ kPzKZPuj KmsKavKmPrJiL \JfL~ ˝JiLjfJr @PªJuPjÇ nJrfL~ \JfL~fJmJhL @PªJuPjr GKfyJKxT xLoJm≠fJ yPuJ \JKf VbPj iPotr xyJ~fJ ßj~Jr ßYÓJÇ \JfL~fJmJhL @PªJuPjr ßjfíPfô gJTJ TÄPV´x hu iotL~ xÄVbj jJ yPuS F-hPur ßjfJrJ iotL~ k´fLT S @YJr-IjMÔJj mqmyJr TPr IxPYfjnJPm yPuS KyªM iotL~ kMjÀöLmjmJPhr \jì KhP~KZPuj rJ\jLKfPfÇ HkKjPmKvT vJxjPT ybJmJr k´PYÓJ~ KyªM kMjÀöLmjmJh hOvqf” UJKjTaJ vKÜ xûJr TrPuS KT∂á ßvw kpt∂ KjP~ FPuJ iotL~ KmnKÜÇ KmsKav-nJrPf rJ\QjKfT xPYfjfJ~ xmPYP~ IV´xr KmPhsJyLmJÄuJPT hMmtu TrJr uPãq HkKjPmKvT KmsKav rJ\ 1905 xJPu pUj mñnPñr CPhqJV KjPuJ, fUj mJXJuLr xmt\jLj k´KfPrJi ÊÀ yPuJ iot-met-KjKmtPvPwÇ ßjfíPfô gJTPuJ \JfL~ TÄPV´x huÇ KT∂á TÄPV´Px iJreTíf KyªM kMjÀöLmjmJh KhmqJP˘r oPfJ ÈmPªoJfro' oπ ßkP~ ßVPuJ vKÜ xûP~r xMKmiJPgtÇ TÄPV´Px VOyLf oπ ÈmPªoJfro' FTKhPT KyªM-xŒ´hJP~r oPiq mqJkT @Pmhj ‰fKr TrPuS, oMxuoJj xŒ´hJP~r oPiq xOKÓ TrPuJ KjrJk•JyLjfJ \Jf KmKòjúfJ ßmJiÇ ÈmPªoJfro' v»-k´fLPTr oPiq KjKyf ßkR•KuTfJ oMxuoJjPhr oPiq ˝JnJKmTnJPm KjP~ FPuJ k´KfKâ~JÇ mPªoJfrPor KmkrLPf ±Kjf yPuJ KjrJTJr CkJxjJr oMxKuo v»-k´fLT È@uäJÉ @Tmr'Ç ÊÀ yPuJ k´KfPpJKVfJÇ KmnÜ yPuJ mJXJuL ojj FmÄ KmnÜ yPuJ ˝JiLjfJ @PªJuPjr xmt\jLj iJrJÇ FT mZPrr oPiqA 1906 xJPu TÄPV´Pxr KmkrLPf VKbf yPuJ oMxKuo uLV FmÄ fJ yPuJ ßUJh mJÄuJ~Ç F-k´KfPpJKVfJr iJrJmJKyTfJ~ 1940 xJPu FPuJ iotL~ uJAPj nJrf KmnJPVr k´˜JmÇ oMxuoJjPhr \jq @uJhJ rJPÓsr k´˜Jm TrJ yPuJ, pJ ÈuJPyJr k´˜Jm' jJPo UqJf mJ TMUqJf FmÄ Fr k´˜JmT yPuj mJÄuJr mJW mJ Èßvr-A-mJÄuJ' jJPo kKrKYf ßjfJ @mMu TJPvo l\uMu yTÇ kKreKfPf 1947 xJu KmnÜ yPuJ mJÄuJr oJKa S mJÄuJr oJjMwÇ YJr. k~uJ ‰mvJPUr iotKjrPkã S xmt\jLj jmmwt-C“xPm ßp oñu-k´hLk \ôJuJPjJ yPò KTÄmJ ßxRnJPVqr KyªMPhmLr mJyj uçL-ßkÅYJr k´KfTíKf myj TrJ yPò, FèPuJ iotL~ k´fLTÇ iotL~ k´fLPTr mqmyJPrr hJvtKjT S rJ\QjKfT kreKf TL, fJ mJXJuLr AKfyJx ßgPTA KvãeL~Ç xmt\jLj xoJPmPv S TPot iotL~ k´fLPTr mqmyJr oJjMwPT ßxTMquJKr\o S rqJvjJKu\Por \J~VJ ßgPT IKfk´JTíKfT KmvõJPxr \J~VJ~ ßbPu ßh~Ç IKfk´JTíKfT KmvõJx ßpPyfM xŒ´hJ~VfnJPm Knjú-Knjú S AKrTj&xJAPumu, fJA xmt\jLj @P~J\j fUj xJŒ´hJK~T KmnKÜPf kKff yPf mJiqÇ ‰mvJUL C“xPm iotL~ k´fLPTr mqmyJr YuPf gJTPu, FT xo~ fJr KmÀP≠ k´KfKâ~J xOKÓ yPmÇ FmÄ fJ yPm n~JmyÇ FUjS xo~ @PZ, iotL~ k´fLT mqmyJrPT xKâ~nJPm KjÀ“xJKyf TÀjÇ fJ jJyPu, k~uJ ‰mvJPUr jmmwt C“xPmr KmÀP≠ ßp AxuJKoT ßoRumJhL k´YJreJ @PZ, fJr oNPu \u KxKûf yPmÇ mJAPr ßgPT AxuJoL PoRumJhLPhr @WJf míK≠r xJPg-xJPg Knfr ßgPTS k´KfKâ~J xOÓ S fLmsfr yPmÇ ßvw kpt∂ mJXJuLr Vmt TrJr oPfJ FToJ© ßxTMquJr GKfKyqT C“xmKa KmfKTtf S ãKfV´˜ yPmÇ @oJr iJreJ, KyªM iotL~ k´fLT mqmyJPrr KkZPj oMxuoJj mqJTV´JCP§r KTZM IKf C“xJyL ÈßxTMquJr' ßuJT @PZj, pÅJrJ xoJP\r xÄUqJèÀ iotL~ iJrJr KmkrLPf xÄUqJuWM iotL~ k´fLT mqmyJr TPr k´mPur k´Kf KmPhsJy FmÄ hMmtPur k´Kf xyootLfJ IjMnm TPrjÇ @orJ KmsPaPjS ßhPUKZ, ßoAj ˆsLPor KâÁJj mqJTV´JCP§r KTZM ßxTMquJr rJ\QjKfT mqKÜfô oMxuoJjPhr k´Kf hrh ßhUJPf È@x&xJuJoM~JuJATMo' ßgPT ÊÀ TPr KmKnjú AxuJKoT v»-k´fLT S rLKf-jLKf mqmyJr TPrjÇ nJrPfS ßhUJ pJ~ KyªM mqJTV´JCP§r ßxTMquJr ßuJPTPhr oPiq AxuJKoT v»-k´fLT S rLKf-jLKf IjMTre TrJr FTaJ k´mefJÇ IKf C“xJyL ßxTáquJr ßuJTPhr CP¨vq y~PfJ UJrJk j~Ç KT∂á fÅJPhr mM^J CKYf, F-rTo YYtJr xJPg ßxTMquJKr\Por ßTJPjJ xŒTt ßjAÇ ßxTMquJKr\o muPf mM^J~, xo˜ IKfk´JTíKfT x•ôJr I˝LTíKfÇ oñuJPgt k´hLk k´öôuj KTÄmJ uçL-ßkÅYJ myPjr oPiq FT irPer IKfk´JTíKfT ßxRnJVq-k´fqJvJ KjKyfÇ FèPuJ ßxTMquJKr\Por xŒNet kKrk∫LÇ È@uäJy'r xJPg ÈnVmJj' KouJPjJ, KTÄmJ ÈrJo' jJPor xJPg ÈoMyÿh', KTÄmJ ÈYJYt' ßZPz ÈoxK\h' KnK\a

TrJPT ßxTMquJKr\o mPu jJÇ FKa yPò oJK-KgSâqJKx mJ mÉiotmJhÇ rJPÓs oJK-KgSâqJKxr jLKf xoJP\ iotL~ k´KfPpJKVfJ míK≠ TPrÇ @r, FTmJr k´KfPpJKVfJ ÊÀ yP~ ßVPu, \~ vKÜoJPjrA y~Ç xMfrJÄ x“-CP¨vq KjP~S pÅJrJ mÉ-iotmJPhr YYtJ TPrj, fÅJrJ oNuf” iotL~ xÄUqJuWMPhr \jq oñPur ßYP~ IoñuA ßcPT @PjjÇ fJA, mJÄuJPhPvr KkfJ ßvU oMK\mMr ryoJPjr KmÃJK∂Tr ÈiotKjrPkãfJ oJPj iotyLjfJ j~' f•ô fÅJPT AxuJKoT lJCP§vj ‰fKr IjMPoJhPj, kJKT˜JPj AxuJKoT xPÿuPj ßpJVhJPj FmÄ fÅJr oOfáqr kr ßvw kpt∂ xÄKmiJPj ßTJr@Pjr mJeL I∂ntMKÜ-TrPe FmÄ oMKÜpMP≠r oiq KhP~ IK\tf \JKfr kKrY~ ÈmJXJuL'r mhPu ÈmJÄuJPhvL'Pf kptmKxf yP~PZÇ FUj ÊjKZ, ßTJr@j-xMjúJy'r k´Kf rJPÓsr kã ßgPT xrTJPrr @jMVPfqr k´Kfv´∆Kf! kÅJY. kNmt-k´\Pjìr nMu ßgPT mftoJj k´\jìPT KvãJ KjPf yPmÇ IfLf IjMxreL~ j~Ç fJPf AKfyJPxr KkZj KhPT yÅJaPf y~Ç mJXJuLr k´P~J\j FKVP~ pJmJrÇ mJXJuLPT KvUPf yPm” iotKjrPkãfJ oJPj yPò rJÓs S xoJP\r xmt\jLj Kmw~ ßgPT iotPT hNPr rJUJÇ FToJ© iotKjrPkãfJA mJXJuLPT kOKgmLPf FTKa KmvJu vKÜ KyPxPm k´KfKÔf TrPmÇ u§j fgJ KmsPaAPjr mJXJuLr x÷Jmq vKÜ FmÄ VKf S kKreKf KmwP~ @\ ßgPT @a mZr @PV IiMjJuM¬ xJ¬JKyT mJÄuJ FéPk´Px 1410 mJÄuJ xJPur ‰mvJUL k´TJvjJ~ k´TJKvf ÈQmvJPUr jmmwt C“xm” mJXJuLr ßv´Ô GKfKyqT-xJÄÛíKfT xŒh' vLwtT FTKa rYjJ~ u§Pj mJXJuLr rJ\QjKfT ãofJ~ C™Jj KmwP~ FTKa kNPmtJKÜ TPrKZuJo, pJ x÷mf” xfq k´oJKef yP~PZ FmÄ ßx-TJrPe kMjktJPbr k´P~J\j yP~PZ: u§Pjr ‰mvJUL ßouJ ßpPjJ Foj FTKa Kh~JvuJA vuJTJ, pJ uãuã mJXJuLr Âh~-k´hLkPT FTT ¸Pvt \ôJKuP~ KhP~ u§Pjr FT k´J∂PT mJXJuLo~ TPr ßfJPuÇ u§Pjr ‰mvJUL ßouJr jJªKjT ZJzJS FTKa rJ\QjKfT KhT @PZÇ u§Pjr ‰mvJUL ßouJ FTKhPT ßpoj mJXJuLPhrPT FTK©f TrJr xMPpJV TPr ßh~, ßfoKj FTK©f mJXJuLr xÄUqJVf KmvJufô IÄvV´yeTJrL k´KfKa mJXJuLr oPj k´KfKmK’f y~Ç F-KmvJuPfôr ßmJi fJÅPhrPT xÄUqJuWMfô-\Kjf hMmtufJ hNrLnNf TPr vKÜvJuL TPr fMPuPZÇ k´KfKa vKÜr FTKa VKf @PZ FmÄ k´KfKa VKfr FTKa kKreKf @PZÇ mJXJuLr VKf ßpPjJ k´VKfr VKf y~, ßxKaA KjKÁf TrPf yPmÇ mJXJuLr k´VKfr VKf KjKÁf TrPf kJrPu∏ IgtJ“ xKbT ßjfíPfôr xKbT KhT KjPhtvjJ~ kKrYJKuf yPu u§j fgJ KmsPaAPjr mJXJuLrJ @VJoL KhjèPuJPf FTKa InJmjL~ rJ\QjKfT vKÜ KyPxPm @KmntNf yPmÇ @VJoL KhjèPuJPf F-KmvJu xÄUqT mJXJuL pUj míy•r u§Pjr rJ\QjKfT, IgtQjKfT, xJoJK\T S xJÄÛíKfT ßãP© fJr jqJpq IÄvV´ye YJAPm, fUj u§Pj \JKfx•ôJVf rJ\QjKfT ãofJr nJrxJPoq TÅJkj fMPu fJPT kMjKmtjqJPxr KhPT KjP~ pJPmÇ @vJ TrJ pJ~, u§Pjr mJXJuL KmPvõr xTu mJXJuLr oPj jfMj @vJmJh ‰fKr TrPmÇ KT∂á xTu @vJmJPhr k´P~J\jL~ vft yPò xTu irPjr @ûKuTfJ S xJŒ´hJK~TfJr KmkrLPf IU§ mJXJuLßmJPir xPYfj k´PYÓJÇ mJÄuJ jmmwt S Fr C“xmoMUr xKÿuj ßxA k´PYÓJr @PuJTmKftTJÇ mJÄuJr Khj-oJx-EfM-mZPrr @mftj hLWt\LmL ßyJT' (xJ¬JKyT mJÄuJ FéPk´x, 13/05/2003)Ç ÊÀr TgJ~ KlPr pJAÇ mJXJuL KmPvõr KÆfL~ míy•o nJwJ\j\JKfÇ kOKgmLPf F-\JKfr IPjT KTZM ßhmJr @PZ FmÄ kJmJr @PZ, pJ FUjS fÅJrJ mMP^ CbPf kJPrjKjÇ fPm, KjÁ~ kJrPmj, vLWsA kJrPmj∏ pKh jJ KmkPg KmÃJ∂ yjÇ 12 ‰mvJU 1418/26 FKk´u 2011 FPxé, AÄuqJ§Ç

mOPaPjr jhL CkUqJj S IjqJjq k´xñ

GKfyJKxT @mJr mPuPZj rJVmL jJo kMrJfj ßTuKaT nJwJr csCYmsLV ßgPT FPxPZÇ pJr AÄKuv Igt Wild hilltopÇ AÄKuv ÈCA wild' vP»r mJÄuJ IPjT Igt TrJ pJ~Ç ßpoj; 1) @Kho ˝JnJKmT Im˙J~ K˙f, 2) ßkJw oJjJ y~Kj Foj, mjq, 3) ITKwtf-IjJmJKhÇ @r ÈKyuak Igt kJyJPzr YNzJÇ rJVmL vyPrr ßVPu FUjS ßhUJ pJ~ fJr @vkJPvr vyr ßgPT ßx ßmv CYNPf ImK˙fÇ CKjv vfPT ßru uJAj @xJr kNmt kpt∂ rJVmL KZu FTKa WMo∂ kKuä vyrÇ 1838 KUsˆJP» u¥j ßgPT mJKotÄyJo ßru uJAj ‰frL y~ rJVmLr ßnfr KhP~Ç 1940 KUsˆJP» KocuqJ¥ ßruSP~ u¥j-mJKotÄyJPor oiqUJPj rJVmLPf \Ävj ‰frL TPrÇ xoP~r mqmiJPj rJVmL \Ävj FT xo~ Ifq∂ èÀfôkNet yP~ CPbÇ 1890 FmÄ 1900 KUsˆJP» IPjTèPuJ AK†jJKrÄ ßTJŒjL k´KfÔJ uJn TPr FA vyPrÇ IPjTèPuJ ßTJŒJjLr xojõP~ FT xo~ rJVmLPf VPz CPb FTKa A¥JKˆP~u ßx≤JrÇ rJVmL vyr FT xo~ S~JTtxPkr \jq k´Kx≠ KZuÇ YKuäv yJ\Jr ßgPT ßmKv \jmxKf vyPr yP~ ßVPu KxKa TJCK¿u FA S~JTtxkèPuJPT vyPrr ßgPT hNPr KjP~ pJ~Ç ßruSP~ ZJzJS oarSP~ M1 FmÄ M6 mqmyJr TPr rJVmLPf ßkÅRZJ pJ~Ç rJVmL vyr mftoJj KmPvõr TJPZ xMUqJKf ßkP~PZ ßmKvrnJV ßãP© ÈrJVmL láamu' CØJmPjr krÇ 1823 KUsˆJP» ÈCAKu~Jo SP~m FKux' rJVmL Ûáu ßgPT FA ßUuJr CØJmj TPrjÇ rJVmL ßx≤JPrr kJPv FA Ûáu FUjS @PZÇ ÛáPur xJoPj CAKu~Jo SP~m FKuPxr FTKa oNKftS rP~PZÇ rJVmL vyPrr IPjTJÄv FUjS KnPÖJKr~Jj pMPVr ˛OKf KjP~ @PZÇ k´Yár kMrJfj KmKÄ ßhUPf kJS~J pJ~Ç fPm Kmv vfPTr KhPT @iMKjT Cjú~jS ßmv yP~PZÇ @iMKjT rJVmL vyPrr jéJ Iïj TPrPZj ÈKjPTJuJx ßknxjJrÈ FmÄ vyPrr KmKÄ, rJVmL

26

Ûáu FmÄ ßx≤ FP¥J\ YJYt Kc\JAj TPrPZj CKjv vfPT CAKu~Jo KmCaJrKlÇ rJVmL yJA KÓsa FmÄ Kvk KÓsa-Fr oiqUJPj 1980 KUsˆJP» FTaJ ÈTîT aJS~Jr' CPØJij TrJ y~Ç FA aJS~JrPT KWPr FTaJ AjPcJr oJPTta rP~PZ, pJ rJVmL vyPrr oNu xKkÄ FuJTJÇ rJVmL vyPrr hM'\j TKmr TgJ @orJ \JKj, pJrJ \JfL~ kptJP~ kKrKYfÇ fJrJ yPuj∏ÀkJat ms∆T FmÄ aoJx ßyPVxÇ KmKvÓq ßuUT ßrJ\ ßoTáKu, KmKvÓq KmùJjL ß\JPxl jrPoj uKT~JrS rJVmLr ßuJTÇ TKm ÀkJat ms∆T 1887 KUsˆJP»r 3 @VÓ rJVmL vyPr 5 Kyuoatj ßrJPc TKm ÀkJat ms∆PTr \jìÇ fÅJr mJmJ CKu~Jo kJtTJr ms∆T KZPuj FT\j Ûáu oJÓJrÇ ÀkJat ms∆T KZPuj Kfj nJAP~r oPiq KÆfL~Ç fÅJr kNetJñ jJo yPuJ∏ ÀkJat YJCPj ms∆TÇ (Chawne)Ç KfKj oJP^oPiq YJCPj jJo mqmyJr TrPfjÇ k´go KmvõpMP≠r ZKm FÅPT KfKj ßp xPjaèPuJ ‰frL TPrKZPuj ßxèPuJ fÅJPT UqJKfr vLPwt KjP~ pJ~Ç KmPvw TPr fJr ÈhqJ ßxJu\Jr' mAP~r TgJ FUJPj CPuäUPpJVqÇ ßZJaPmuJ ßgPT-A ÀkJat ms∆PTr xMªPrr UqJKf KZuÇ fÅJr xŒPTt @AKrv TKm CKu~Jo ßmauJr AP~ax mPuj, Èthe handsomest young maninEngland’ IgtJ“ AÄuqJP¥r oPiq xMvsL pMmTÇ ÀkJat ms∆T rJVmL Ûáu ßgPT ßuUJkzJ ÊÀ TPr ßToKmsP\r KTÄx TPu\ ßgPT KcV´L ßvw TPrjÇ If”kr KfKj ßToKmsP\ KUsˆiot k´YJrT hPu ßpJVPhjÇ kJvJkJKv KfKj xJyJpqTJrL xÄ˙J ∏ÈMarloweSociety’ FmÄ jJaqTîJPmr xhxq KZPujÇ FT xo~ KfKj jJaPT IKnj~S TPrPZjÇ fÅJr mºá oyPu KfKj TJrS TJPZ xMvsL mPu FmÄ TJrS TJPZ ßoiJmL mPu Kk´~ KZPujÇ 1913 KUsˆJP» fÅJr hLWtKhPjr mJºmL TqJgKrj uqJct Té∏Fr xJPg KmPòh WaPu KfKj @PmKV xÄTPar oMPUJoMKU yP~ kPzjÇ fUj KfKj k´gPo YPu pJj pMÜrJPÓs, kPr TJjJcJ~Ç T' oJx KfKj xJCg xL'PfS KZPujÇ ßrJV\Kjf TJrPj KfKj ßmv KTZMKhj WPr KmvsJo V´ye TPrjÇ 1915 KUsˆJP»r 23 FKk´u 4.46 KoKjPa KfKj oJrJ pJjÇ fUj fÅJr m~x KZu oJ© 27 mZrÇ V´LPxr ÛqJPrJ\ @AxuqJP¥ fÅJr Tmr rP~PZÇ ÀkJat ms∆PTr \LmjL kJPb \JjJ pJ~, KfKj IfqJ∂ ßk´KoT KZPujÇ fÅJr ßk´o IPjT jJrLkMÀPwr oPj fÅJr KjP\r k´Kf nJumJxJS xOKÓ TPrKZPuJÇ fÅJr \jì˙Jj rJVmL vyPr fÅJr k´Kf nJumJxJr KjPhvtj KyPxPm FTKa oNKft ˙Jkj TPr ßrPUPZ ˙JjL~ TJCK¿uÇ ßrR\ oqJTJKu ßrR\ oqJTJKur kNetJñ jJo∏ cJo AKoPu ßrR\ oqJTJKuÇ \jì 1 @VÓ 1881 KUsˆJP» rJVmL vyPrÇ oOfáq 30 IPÖJmr 1958 KUsˆJP»Ç ßuKUTJ KyPxPm AÄKuv kJbTPhr TJPZ fÅJr k´Yár UqJKf rP~PZÇ @oJr xÄVsyTíf fgqJjMxJPr fÅJr xmtPoJa 35Ka mA k´TJKvf yP~PZÇ ßmKvr nJV-A CkjqJxÇ mJTLèPuJ @®\LmjL FmÄ Ãoe TJKyjLÇ fÅJr ßuUJkzJ k´gPo IéPlJct VJuxt yJA ÛáPu, If”kr KfKj IéPlJct KmvõKmhqJuP~r xJoJrKmu TPu\ ßgPT octJj KyKˆPf ßuUJkzJ TPrjÇ 1906 KUsˆJP» fJÅr k´go CkjqJx Abbots verney k´TJKvf y~Ç fÅJr CPuäUPpJVq mA yPuJ 1912 KUsˆJP» k´TJKvf The Lee Shore, 1920 KUsˆJP» k´TJKvf Potterism, 1921 KUsˆJP» k´TJKvf Dangerous Ages, 1923 KUsˆJP» k´TJKvf Told by an Idiot, 1940 KUsˆJP» k´TJKvf And no man’s Wit, 1950 KUsˆJP» k´TJKvf he World my Wilderness, 1956 KUsˆJP» k´TJKvf The Towers of TrebizondÇ fJÅr jj-KlTvj Tot yPò∏ They Went to Portual, Catch words and claptrap, a biograpy of Milton, The Pleasures of RuinsÇ k´go KmvõpMP≠r xo~ ßrR\ oqJTJKu mOKav k´YJr KmnJPV Totrf KZPujÇ rJVmL FmÄ @Ko AÄuqJP¥r ßp vyrèPuJ @oJr Kk´~ fJr Ijqfo FTKa rJVmLÇ rJVmLPf @oJr pJS~Jr oNu xN© yPò ouJA nJAÇ ouJA nJAP~r mJmJ KZPuj @oJr YJYJ ‰x~h @»Mr ryoJPjr mºáÇ FA kKrmJPrr xJPg @oJr mJk-YJYJr xŒTt k´J~ kûJv-wJa mZPrrÇ ouJA nJAP~r mJmJ k´gPo mJKotÄyJPo gJTPfjÇ If”kr mqmxJK~T TJrPe IPjT @PV fJrJ TPn≤sL IgmJ rJVmLPf YPu pJjÇ mftoJPj fJrJ rJVmLPf @PZjÇ ouJA nJA rJVmL vyPrr FT\j xMkKrKYf FmÄ xlu ßrˆáPr≤ mqmxJ~LÇ @orJ fÅJr ßrˆáPrP≤ oJuJoJu xrmrJy TrfJo x¬JPy FTKhjÇ FA xMmJPi k´J~ x¬JPy ßpPf yPfJ fÅJr ßrˆáPrP≤Ç FUJPj nJKmr TgJ jJ muPu IKmYJr yPmÇ @orJ fÅJPT IPjTaJ @oJPhr KjP\r kKrmJPrr xhxq-A oPj TrfJoÇ ß˚y FmÄ nJumJxJ~ ouJA nJA @r nJKm IfáujL~Ç rJVmL vyPr ouJA nJAP~r KhuÀmJ jJPo FTKa mz ßrˆáPr≤ rP~PZÇ ouJA nJA ZJzJS FA vyPrr @PrT mqmxJK~ @uL nJAP~r TgJ FA oNÉPft ˛re yPòÇ @PrJ @PZj, fPm ˛re yPò jJÇ cL jhL SP~uPxr xPmtJó kJyJz È˚McMKj~J' AÄPr\rJ mPu∏ ˚MAjcj, pJr YNzJ SP~u vyr ßgPT 3560 láa (1,085 oJAu) CófJ~Ç IjMoJKjT kÅJY vfPTr KhPT FA kJyJPzr kJhPhPvr jqJvPju kJTt ßgPT ÈcL jhLr C“kK•Ç k´J~ 70 oJAu (110 KTPuJKoaJr) u’J FA jhL fJr C“kK•˙u ßgPT ßmKrP~ ÈTáAjx ßlrL', ßYˆJr, S~JKréyJo, uqJñMuqJj, mJuJ AfqJKh vyr yP~ C•r-kKÁo AÄPuqP¥r SK~rJu kqJKjjxMuJPf KVP~ ßvw yP~PZÇ SP~uPxr nJwJ~ FA jhLPT muJ y~∏ ÈFlj KclcSP~'Ç uJKaj nJwJ~ muJ yPfJ∏ ßcnJ ßlîKnnxÇ FA jhL AÄuqJ¥ FmÄ SP~uPxr oPiq xLoJjJ KjitJre TrPZÇ cL jhLr Ckr KmKnjú ˙JPj ßmv KTZM Kms\ @PZÇ (âov”)


˝J˙q 27

SURMA m 24 - 30 April 2015

TgJ muJr xoxqJ oJjMw pUj oPjr nJm IPjqr TJPZ k´TJv TrPf YJ~, fUj fJr nJwJ v´∆KfoiMr, xMªr, xMKoÓ ˝r, xM¸Ó CóJre k´fqJvJ TPrÇ KT∂á KmKnjú TJrPe ßx fJr oPjr nJm xKbTnJPm k´TJPv mqgt y~ FmÄ hMKÁ∂J~ nMVPf gJPTÇ âoJjõP~ xoxqJ \Kau ßgPT \Kaufr yPf gJPTÇ Fxm \Kau xoxqJ hNr TrPf oJjMw ßhv ßgPT KmPhv ßpfÇ mftoJPj KmFxFoFoACPf K¸Y ßgrJKk YJuM TrJ yP~PZÇ TgJ muPf xoxqJ y~ Foj ßrJVL FA ßhPv IPjT ßYJPU kPzÇ KvÊ pUj TgJ muPf kJPr jJ, fUj kKrmJPrr xmJA yfJvJ~ nMVPf gJPTjÇ KvÊPhr @PiJ @PiJ TgJ ßgPT xmJA @jª CkPnJV TrPf YJ~Ç KmKnjúnJPm oJjMw FPT IPjqr xJPg ßpJVJPpJV TPrÇ nJwJ S ßpJVJPpJV FT TgJ j~Ç KvÊ \Pjìr kr ßgPTA KmKnjúnJPm fJr k´P~J\j ßoaJ~Ç ßpoj MiJ uJVPu TJÅPh, oJ fJr TJjúJ ßgPT mM^Pf kJPr KvÊr UJmJPrr k´~J\jÇ KT∂á KvÊ pUj @P˜ @P˜ mz yPf gJPT, fmMS TgJ mPu jJ, fUj oJ-mJmJ hMKÁ∂J~ nMVPf gJPTjÇ KvÊr nJwJ ßvUJr èÀfôkeN t xo~ ßhz ßgPT YJr mZr kpt∂Ç ßpxm KvÊ xKbT xoP~, xKbTnJPm TgJ muPf kJPr jJ, ÊiM fJrJA j~, KvÊ ßgPT mO≠ xm m~Pxr oJjMPwr TgJ muJr xoxqJ ßpoj∏ ßfJfuJPjJ, I¸Ó CóJre, T£˝r

kKrmftj, K\øJ @aTJPjJ, ߈sJT, jJPT˝Pr TgJ, IKf Yûu ßrJVLPhr KYKT“xJ ßhPvA x÷mÇ TgJ muJr \jq TJPj ßvJjJ UMmA èÀfôkNetÇ @PV ßvJjJ kPr muJÇ KvÊ mJTk´KfmKºfJ KjP~ \jìV´ye TPr jJ, ÊPj ßfJ kJ~ jJ mPuA TgJ KvUPf kJPr jJÇ xm m~xL ßuJPTrA TJPj ßvJjJr xoxqJ gJTPf kJPrÇ ßpxm v´mek´KfmºL KvÊ FPTmJPrA ÊjPf kJ~ jJ, fJPhr KmPvw ÛMPu ßh~J ßpPf kJPr FmÄ IjqJjq ßZPuPoP~ pJ ßvPU, ßxA FTA Kmw~ fJrJ ßpJVJPpJPVr KmPvw k≠KfPf KvUPf kJPrÇ @r ßpxm KvÊ KTZM ÊjPf kJ~ fJPhr K¸Y ßgrJKkr oJiqPo TgJ ßvUJPjJ x÷mÇ kOKgmLr k´KfKa oJjMw ßTJPjJ jJ ßTJPjJ xoxqJ~ nMPV gJPTjÇ xoxqJ pUj \Kar @TJr iJre TPr, fUj oJjMPwr oK˜PÏ YJk kPzÇ oK˜Ï @oJPhr vrLPrr xm TotTJ Kj~πe TPrÇ ßpoj∏ TgJ muJ, yJÅaJYuJ, KY∂JnJmjJ FxmÇ oK˜PÏ ßk´xJPrr TJrPe ߈sJT TPrÇ lPu ßrJVLr KmKnjú xoxqJ ßhUJ ßh~Ç ßpoj∏ xKbTnJPm TgJ muPf jJ kJrJ, oMU KhP~ uJuJ @xJ, IPjqr TgJ ßmJ^J KT∂á KjP\ muPf jJ kJrJÇ Fxm ßrJVLPT K¸Y ßgrJKk KhPu AjvJ@uäJy hs∆f @PrJVq uJn TPrÇ - ßoJyJÿh ÉoJ~Mj TmLr

YáukzJ xoxqJ

lqJKa KunJr Healty Liver

lqJKa KunJr oJPj KunJPr YKmt \oJÇ v»Ka mftoJPj ßmv k´YKufÇ GKfyJKxTnJPm FKa IqJuPTJyu mJ IKfKrÜ ohqkJPjr xJPg xŒKTtfÇ KT∂á pJrJ IqJuPTJyu mJ ohqkJPjr xJPg pMÜ jj, AhJjLÄ fJPhr oPiqS FA ßrJPVr k´PTJk ßhUJ pJPòÇ Fr AÄPrK\ k´Kfv» yPò jj-IqJuPTJyKuT lqJKa KunJr KcK\\Ç lqJKa KunJPrr TJre lqJKa KunJr xJiJref oiqm~xL oKyuJPhr ßhUJ ßh~; KT∂á kMÀwPhr oPiqS Fr xÄUqJ To j~Ç xJiJrenJPm Fr TJre IùJfÇ fPm, pJPhr ˝J˙q ßoJaJ mJ ßohmÉu S cJ~JPmKaPx @âJ∂ IgmJ rPÜ YKmtr oJ©J ßmKv fJPhr oPiq FA ßrJV ßmKv ßhUJ ßh~Ç Fxm ßrJVLr vrLPr AjxMKuj ßrK\ˆqJ¿ gJPTÇ IgtJ“ fJPhr vrLPr AjxMKuj gJTJ xP•ôS Fr TJptTJKrfJ To y~Ç pJPhr S\j @hvt S\Pjr 10-40 vfJÄv ßmKv fJPhr lqJKa KunJr yS~Jr x÷JmjJ ßmKvÇ cJ~PmKax ßrJVLPhr oPiq Fr xÄUqJ fMujJoNuTnJPm FTaM ßmKv (34-75 vfJÄv)Ç pJPhr rPÜr ßTJPuPˆrPur kKroJe ßmKv fJPhr oPiq 20-40 vfJÄv ßrJVL lqJKa KunJPrr ßnJPVjÇ F ZJzJ lqJKa KunJPrr IPjT TJre rP~PZÇ

Fatty Liver

Cirrhosis

lqJKa KunJPrr TJre xŒPTt hMPaJ ofmJh k´YKufÇ k´goKa yPò AjxMKuj ßrK\ˆqJ¿ FmÄ KÆfL~Ka yPò @WJfÇ uãe lqJKa KunJr ßrJVLrJ xJiJref TJK∂, ImxJh, SkPrr ßkPar cJj KhT mqgJ KjP~ cJÜJrPhr TJPZ @PxjÇ krLãJ TrPu ßhUJ pJ~, ßrJVLPhr FxK\KkKa ˝JnJKmPTr ßYP~ ßmKvÇ FPhr KmuMÀKmPjr oJ©J ˝JnJKmT gJPTÇ TJPrJ TJPrJ ßãP© ßhUJ pJ~, KunJPr Fj\JAPor oJ©J ˝JnJKmT IgY KunJPrr @fiJxPjJV´JPo YKmtr oJ©J ßmKvÇ ßrJPVr Km˜Jr ßhUJr \jq KunJr mJP~JkKx TrPf yPmÇ KYKT“xJ lqJKa KunJPrr 100 vfJÄv TJptTrL SwMi FUPjJ @KmÏJr y~KjÇ KYKT“xJr k´go vft yPò, ^MKÅ TèPuJ ToPjJ IgtJ“ ßoJaJ ßuJPTr ˝J˙q ToJPf yPm, cJ~JPmKax gJTPu fJ Kj~πPe @jPf yPmÇ - cJ: ßxKuoMr ryoJj IiqJkT S KunJr KmPvwù, mñmºM ßvU oMK\m ßoKcTqJu KmvõKmhqJu~

VntmfL oJP~r k´xmkNmt pfú YMukzJ FTKa ¸vtTJfr xoxqJÇ ßZPuPhr YMu kPz pJS~J mJ aJT xoxqJ KjP~ IPjPTA Kmmsf mJ KmrÜÇ YMukzJr TJre KjP~ IPjT VPmweJ yP~PZ mJ yPòÇ KYKT“xJvJP˘ muJ y~, YMukzJr TJre mÄvVf mJ yrPoJj\KjfÇ ßZPuPhr YMukzJ mJ FjPcsJP\KjT FPuJKkKx~Jr oNu TJre cJAyJAcsK ßaPˆJxParj mJ KcFAYKaÇ KcFAYKa FTKa kMÀw yrPoJjÇ kMÀw yrPoJj ßaPˆJxParj ßgPT @ulJKr\JTPa\ Fj\JAPor xJyJPpq ‰fKr y~ KcFAYKaÇ KcFAYKa YMPur lKuTPur ßVJzJ~ KVP~ fJPhr mOK≠ ßrJi TPr FmÄ rÜxûJuj TKoP~ ßh~Ç FnJPmA YMu kzPf ÊÀ TPrÇ xMfrJÄ KcFAYKa ßmPz ßVPu YMu kzPf ÊÀ TPr FmÄ FTkptJP~ aJPTr xOKÓ y~Ç YMu mOK≠ mJ V\JPjJr \jq FTKa Yâ mJ YMPur \LmjYâ rP~PZÇ FA YPâr KfjKa kptJ~ rP~PZÇ mOK≠r xo~PT mPu FjJP\jÇ FjJP\j hMA ßgPT Z~ mZr ˙J~L y~Ç oJgJr 90 vfJÄv YMu FjJP\j mJ mOK≠ yPf gJPTÇ KÆfL~ kptJ~ TqJaJP\jÇ FKa FTKa I˙J~L kptJ~Ç FKa TP~T x¬Jy ˙J~L y~Ç xmtPvw kptJ~ ßaPuJP\jÇ ßaPuJP\j hMA ßgPT YJr oJx ˙J~L y~Ç F xo~ KTZM YMu kPz pJ~ FmÄ SA xm lKuTu ßgPT jfMj YMu V\J~Ç ßaPuJP\j kptJ~ hLWtfr yPu YMu ßmKv kPz pJ~Ç F ZJzJ YMPur lKuTu ÊKTP~ ßVPu jfMj YMu jJS V\JPf kJPrÇ KcFAYKaPT mJiJ ßh~ Foj SwMi mqmyJPr YMukzJ ßrJi TrJ ßpPf kJPrÇ vrLPrr KcFAYKar oJ©J Kj~Kπf yPu YMu kzJ ToPmÇ mftoJPj F irPjr SwMi mqmyJPr YMu kzJr KYKT“xJ YuPZÇ fPm KYKT“xPTr krJovt IjMpJ~L Fxm SwMi mqmyJr TrJ CKYfÇ jJrLPhr YMukzJ jJrLPhr YMukzJ FTKa I˝K˜Tr xoxqJÇ kMÀPwr ßpnJPm aJT kPz ßxnJPm YMu jJ ^Pr kzPuS jJrLPhr YMu kJfuJ yP~ pJS~Jr k´mefJ UMm ßmKvÇ @oJPhr xoJP\ xMªr ˝JP˙qJöôu YMu jJ yPu jJrLPhr xMªrL mJ xMv´L muJ oMvKTuÇ I· m~Px YMu jJ ^Pr kzPuS m~x mJzJr xJPg xJPg YMu kPz

pJS~Jr xÿMULj yj jJrLrJÇ jJjJ TJrPe ßoP~Phr YMu kzPf kJPrÇ yrPoJj yrPoJPjr fJrfPoqr TJrPe YMukzJ FTKa k´iJj xoxqJÇ gJArP~c yrPoJPjr fJrfPoqr TJrPe YMu kPzÇ F ZJzJ APˆsJP\Pjr TJrPeS YMu kzPf kJPrÇ fPm yrPoJj\Kjf xoxqJr KYKT“xJ TrJPu YMukzJ mº y~Ç x∂Jj \jìhJj x∂Jj \jìhJPjr krmftL Kfj oJx jJrLPhr k´YMr YMu kzPf kJPrÇ FKaS yrPoJPjr TJrPeA yP~ gJPTÇ k´JTíKfTnJPmA yrPoJj xKbT oJ©J~ YPu @xJr kr YMukzJ mº yP~ pJ~Ç fPm UMm ßmKv YMu kPz kJfuJ yP~ ßVPu KYKT“xPTr krJovt ßj~J k´P~J\jÇ r\” KjmOK• oJKxT mº yS~Jr kr oKyuJrJ YMPur xoxqJ KjP~ ßmKv ßnJPVjÇ F xo~ 37 vfJÄv oKyuJr YMu ßmKvoJ©J~ ^Pr kPzÇ F ZJzJ yrPoJj ßgrJKk ßj~Jr TJrPeS YMu kzPf kJPrÇ jJjJ irPjr IxM˙fJ mJ IxM˙fJr krS YMu ^Pr kzJ xoxqJ yPf kJPrÇ fPm ßp TJrPeA YMu ^Pr kz-T fJr KYKT“xJ TrJ k´P~J\jÇ ßTjjJ FPf ßxRªptyJKj WPa, pJ UMmA KmrKÜTrÇ oKyuJPhr ßãP© IPjT xo~ YMPur jJjJ lqJvj ßpojKrmK¥Ä, ߈Aa, kJot, cJA, ßmäJ~Jr csJA AfqJKh TrJr TJrPe YMu ^Pr kzPf kJPrÇ F mqJkJPr xfTt gJTJ k´P~J\jÇ F ZJzJ IPjPT KjP\ ßgPT S\j ToJPjJr \jq To UJj KTÄmJ kMKÓTr UJmJr UJj jJÇ FPf TPrS YMPur ãKf y~Ç S\j ToJPf KjP\ KjP\ UJS~J mº jJ TPr KYKT“xPTr krJovt KjjÇ YMukzJ ÊÀ yPu ImvqA Fr TJre IjMpJ~L KYKT“xJ TrJ k´P~J\jÇ - cJ: S~JjJA\J xyPpJVL IiqJKkTJ, lJotJPTJuK\ IqJ¥ ßgrJKkCKa, dJTJ jqJvjJu ßoKcTqJu TPu\Ç

k´xm-kNmt pfú FT\j VntmfL oJP~r ßoKcTqJu xMkJrKnvjÇ FT\j VntmfL oJ S xM˙ xmu jm\JfPTr \jq FKa UMmA èÀfôkNetÇ TJre @orJ pKh xKbTnJPm VntmfLr FA kKrYptJ mJ pfú KjPf kJKr fJyPu VPntr ßvPw IgtJ“ k´xPmr kr @orJ FT\j xM˙ S ˝J˙qmJj KvÊ S FT\j xM˙ oJPT kJPmJÇ @r pKh VntmfLr FA pfú xKbTnJPm ßj~J x÷m jJ y~ fJyPu oJ S KvÊr \LmPjr KmKnjú xoxqJ mJ ^MÅKT ßhUJ KhPf kJPrÇ k´xm-kNmt pPfúr oJiqPo ßpoj @orJ FT KhPT xM˙ S ˝JnJKmT KvÊ S xM˙ oJPT kJPmJ ßfoKj FA kKrYptJr oJiqPo oJfO oOfMq S KvÊ oOfMqr yJr ysJx TrJ x÷m yPmÇ ÊiM fJA j~ ^MÅKTkNet oJfOfô ysJx, ßcKunJKrr xo~ xm CKÆVúfJ hNr TrJ, oJPT KjP\r ˝J˙q xŒPTt xPYfj TrJ, KvÊr kKrYptJ xŒPTt ùJj hJj TrJ FmÄ \jì Kj~πe xŒPTt xPYfj TrJ x÷m y~ k´xmkNmt pPfúr oJiqPoÇ F ßxmJ ßj~Jr \jq oJPT YJrmJr KYKT“xPTr TJPZ @xPf yPmÇ ßpoj 12 x¬JPyr @PV FTmJr, 21

ßgPT 24 x¬JPy FTmJr, 27 ßgPT 32 x¬JPy FTmJr, 33 ßgPT 36 x¬JPy FTmJr KYKT“xPTr TJPZ @xJ CKYfÇ KT∂á ßTJPjJ rTo \KaufJ mJ IxMKmiJ ßhUJ KhPu ßhKr jJ TPr pfmJr k´P~J\j ffmJrA cJÜJPrr TJPZ ßpPf yPmÇ FT\j VntmfL oJP~r ‰hKjT 2500 TqJuKr UJmJr ßUPf yPmÇ 2 ßgPT 3 KuaJr kJKj kJj TrPf yPmÇ @~rj-\JfL~ UJmJr ßmKv TPr ßUPf yPm FmÄ k´P~J\Pj @~rPjr xJKkäPo≤JKr ßUPf yPmÇ k´YMr vJTxmK\ S luoNu ßUPf yPmÇ F xo~ kptJ¬ Kmv´Jo KjPf yPmÇ k´KfKhj kKrÏJr kJKjPf ßVJxu TrPf yPmÇ hJÅf S oJKzr pfú KjPf yPmÇ ßmsPˆr pfú KjPf yPmÇ oJjKxTnJPm lMrlMPr gJTPf yPm FmÄ k´P~J\Pj oMÜ mJfJPx ßmzJPjJ, Kj~Kof KaTJ V´ye S KYKT“xPTr krJovt IjMpJ~L YuPf yPmÇ - cJ: fJyKojJ @ÜJr xyTJrL IiqJkT mJÄuJPhv ßyJKoSkqJKgT ßoKcTqJu TPu\ S yJxkJfJu, dJTJÇ

kMÀPwr FTJ∂ xoxqJ kMÀwfôyLjfJ mJ kMÀPwr IãofJ mJ hMmu t fJ mftoJj xoJP\ k´Ta @TJr iJre TPrPZÇ pMmTrJ FPf yfJvÇ IKnnJmTrJ hMKÁ∂JV´˜ yP~ kPzPZjÇ kMÀwfôyLjfJ : kMÀPwr ßpRjTJPpt IãofJPTA mM^J~Ç Pv´eLKmnJV : kMÀwfôyLjfJPT KfjnJPV nJV TrJ pJ~APrTvj ßlAKuCr : kMÀw KuPñr C™JPj mqgtfJÇ ßkKjPasvj ßlAKuCr : KuPñr ßpJKjÆJr ßZhPj mqgtfJÇ Kk´-oqJYMr A\JTMPuvj : xymJPx hs∆f mLpt-˙uj, fgJ ˙J~LPfôr InJmÇ k´iJj TJre yPuJl m~Pxr kJgtTq l kJatjJrPT IkZª (Phy-

PxRÔm, fôT S oMUv´L) l hMKÁ∂J, ßajvj S ImxJh l cJ~JPmKax l ßpRjmJKyf ßrJV (KxKlKux, VPjJKr~J) l rPÜ ßx-yrPoJPjr nJrxJoqyLjfJ l ßpRjPrJV mJ FAcx nLKf l jJrLr ©∆KakNet ßpRjJxj l ßx-FcMPTvj Fr InJmÇ CbKf m~Pxr pMmTrJ yJfMPz cJÜJPrr TJPZ KVP~ mJ ß˝òJ~ KmKnjú yrPoJj AjP\Tvj ßj~ IgmJ ITJptTr SwMi ßxmj TPrjÇ FKa ßoJPaA TJoq j~Ç kJvõt-Kâ~J~ xKfqTJrnJPm kMÀwfôyLjfJr @vÄTJ ßhUJ ßh~Ç pJ ßgPT krmftLPf @PrJVq uJn TrJ Ix÷m yP~ CPbÇ - cJ. FPTFo oJyoMhMu yT (UJP~r) fôT, ßpRj, IqJuJK\t S TxPoKaT xJ\tj, mñmºM ßoKcPTu KmvõKmhqJu~, dJTJÇ


28 AxuJo iot

24 - 30 April 2015 m SURMA

AxuJPor hOKÓPf ˝JoLr jJPo jJoTre c. ACxMl AmPj ßyJZJAj oMxKuo jJrLPhr IPjPTA KmP~r kr KjP\r jJo kKrmftj TPr ˝JoLr jJoPT KjP\r jJPor IÄv mJKjP~ ßlPuÇ yJu \JoJjJ~ FKa FTKa lqJvPj kKref yP~PZÇ ßpoj: FT\j ßoP~r mJmJr ßh~J jJo lJPfoJÇ rKlT jJPo FT\Pjr xJPg fJr KmP~r kr fJr jJo yP~ pJ~ KoPxx rKlT mJ lJPfoJ rKlTÇ AxuJoL vrLÈ@r hOKÓPf FaJ KbT j~Ç oMxKuo jJrLPhr CKYf KmP~r krS fJr ‰kfOT jJo KbT rJUJÇ TJre FaJ fJr FPTmJPrA Kj\˝, FUJPj ˝JoLr ßTJj ßv~Jr ßjAÇ jJoA fJr mÄv kKrY~ myj TPrÇ @orJ KmPhKv xÄÛOKf KmPvw TPr kKÁoJKmvõPT IjMxre TrPf KVP~ Foj IPjT Kmw~ IjMTre TrKZ ßpèPuJr KmwP~ AxuJoL vrLÈ@r ßTJj KnK• ßjAÇ mrÄ ßxèPuJ FTJ∂A fJPhr YKYtf Kmw~Ç @oJPhr Kj\˝ xÄÛOKfr KnK• yPuJ kKm© TMr'@j FmÄ xmtTJPur xmtPv´Ô oyJoJjm yprf oMyJÿh (x) -Fr mJeL, Tot S IjMPoJhjÇ IjM„knJPm xJyJmL (rJ) S fJPm~LPhr TgJ, TJ\ S ßoRjxÿKf pJPT vrLÈ@r kKrnJwJ~ ÈxMjJú y' muJ y~Ç AxuJoL vrLÈ@r F hMKa Ijqfo k´iJj ßCxr ßTJgJS Fr IjMPoJhj mJ xogtj kJS~J pJ~ jJÇ oyJjmL (x) mJ xJyJmLVPer (rJ) \LmjJYJPrS Fr ßTJj jK\r ßjAÇ pKh ˝JoLr jJPo kKrKYf yS~J mJ ˝JoLr jJo KjP\r jJPor xJPg pMÜ TrJ @Kn\Jfq mJ optJhJr mqJkJr yPfJ, fJyPu @oJPhr Kk´~jmL (x) -Fr ˘LVe mJ CÿJyJfMu oM'KojLjVeS fJÅPhr jJPor xJPg yprf (x) Fr jJo pMÜ TrPfjÇ KT∂á mJ˜mfJ yPuJ fJÅPhr ßTCA fJ TPrjKjÇ mrÄ k´PfqPT KjP\Phr KkfJr jJPoA kKrKYf KZPuj pKhS fJÅPhr TJPrJ TJPrJ TJPrJ KkfJ TJKlr KZuÇ xMfrJÄ @orJ @oJPhr kJKrmJKrT S xJoJK\T \LmPj Foj ßTJj Kmw~ Imu’j TrPf kJKr jJ pJr IjMPoJhj C•o pMPV KZu jJÇ yprf

È@P~vJ Kx¨LTJ (rJ) KmP~r kr fJÅr jJo kKrmftj TPr È@P~vJ oMyJÿh' rJPUjKjÇ mrÄ KfKj fJÅr KkfJ @mMmTr Kx¨LPTr (rJ) kKrY~ IãMeú ßrPUPZjÇ mJmJ TftT O k´h• jJo KbT rJUJr \jq oyJj @uäJy fJÈ@uJ @oJPhr KjPhtv KhP~PZjÇ TJre G jJoKa mqKÜr mÄPvr kKrYJ~TÇ TMr@j muPZ: ÈPfJorJ fJPhrPT fJPhr mJmJr jJPo cJTÇ' (@u-TMr@j, 33:5) FA @~JfKa kJuTkM©PhrPT fJPhr k´Tf í KkfJr jJPo cJTJr KjPhtv ßh~J yP~PZÇ ßTjjJ pJrJ mftoJPj fJPhr uJuj-kJuj TrPZj mJ nre-PkJwe ßpJVJj KhPòj, k´Tf í kPã fJrJ fJPhr KkfJ jjÇ mrÄ pJrJ fJPhrPT \jì KhP~PZj fJrJA fJPhr @xu KkfJÇ IjM„knJPm ßoP~rJS fJPhr KkfJr kKrYP~ kKrKYf yPmj ˝JoLr kKrYP~ jjÇ FUJPj kJuT kM©PT k´Tf í KkfJr jJPo cJTJr KjPhtv k´oJe TPr ßp, ˘LPhrPTS fJPhr KkfJr jJPo cJTPf yPmÇ yprf xJBh AmPj pMmJP~r yprf AmPj @æJx (rJ)PT muPf ÊPjPZj ßp, rxNu (x) mPuPZj: ÈPp ßTC KjP\PT mJmJr jJo ZJzJ Ijq jJPo cJTPm fJr Ckr @uäJy, KlKrvfJ S xoV´ oJjMPwr uJÈjf mKwtf yPmÇ' (oMxjJPh @yoJh) AoJo mMUJrLS (r) FA yJhLxKa yprf xJÈh (rJ) xNP© metjJ TPrPZjÇ yprf xJÈh S yprf @mM mJTrJ (rJ) yPf mKetf, fJÅrJ k´PfqPT mPuPZj: @oJr hM' TJj ÊPjPZ FmÄ @oJr I∂r oMyJÿh (x) Fr F TgJ xÄrãe TPrPZ ßp, oyJjmL (x) mPuPZj: ÈPp mqKÜ ß\PjÊPj KjP\PT KjP\r KkfJ ZJzJ IPjqr xJPg xÄpMÜ TPr fJr \jq \JjúJf yJrJo yP~ pJPmÇ' (AmPj oJ\Jy) @mJr yprf @»MuJä y Amj @or (rJ) ßgPT mKetf, KfKj oyJjmL yprf oMyJÿh (x) ßgPT metjJ TPrPZj ßp, KfKj (x) mPuPZj: ßp ßTC KjP\r mJmJ mqfLf IPjqr kKrYP~ kKrY~ ßh~ ßx \JjúJPfr VºS kJPm jJ, pKhS \JjúJPfr xMWJs e x•r mZr yJÅaJr rJ˜Jr hNrfô ßgPTS kJS~J pJPmÇ (oMxjJPh @yoJh) Foj IPjT yJhLx rP~PZ ßpUJPj oyJjmL (x)

ßp xTu TJrPe jJrLPhr mJmJr jJPo kKrKYf yS~J CKYf fJ yPuJ: 1. ˝JoL S ˘Lr oJP^ ßTJj rÜ xŒTt gJPT jJ KT∂á mJmJPoP~r rÜ xŒTt KYrKhPjrÇ 2. ˝JoL-˘L FPT IkPrr xJPg oPjJoJKujq yPu fJPhr oPiq KmPòh WaPf kJPr fUj FA jJo gJPT jJÇ 3. ˝JoL oJrJ ßVPu ˘L Ijq kMÀwPT KmP~ TrPf kJPr, fUj FA jJPor TL hvJ yPm fJ xyP\A IjMPo~Ç 4. ˝JoL ßfJ KmP~r kr KjP\r jJo kKrmftj TPr jJ, fJyPu jJrL ßTj TrPm? FaJ KT jJrL IKiTJPrr uÄWj j~? jJrLPhrPT fJPhr KkfJr jJPo ßcPTPZjÇ pUj kKm© TMr@Pjr @~Jf È@kKj @kjJr KjTafo @®L~Phr xfTt TPr Khj' (@u-TMr@j, 26:214) jJK\u y~, fUj oyJjmL (x) fJÅr @®L~Phr k´PfqTPT ßcPT ßcPT mPuKZPuj: ßy IoMPTr ßZPu IoMT! @Ko krTJPu ßfJoJr ßTJj CkTJr TrPf kJrm jJ Ç ßy IoMPTr ßoP~ IoMT! @Ko KT~JoPfr Khj ßfJoJr ßTJj TJP\ @xm jJÇ (@u-TJvlMu oMmKh) KT~JoPfr oJPbS k´PfqTPT fJr mJmJr jJo iPr cJTJ yPm Ç yJhLPxr KTfJmxoNPy F xÄâJ∂ IPjT yJhLx rP~PZÇ KÆfL~ UuLlJ yprf Cor (rJ)-Fr vJxjJoPur FTKa KmUqJf WajJ yJhLPxr metjJ~ FPxPZ Ç fJ yPuJ KfKj FTrJPf pUj k´\JPhr ßUJÅ\-Umr ßj~Jr \jq ßmr yPuj fUj FT\j oKyuJr mJKzr kJv KhP~ pJKòPuj KpKj ˝JoLr KmrPy KjWtoM rJf TJaJKòPujÇ KfKj krKhj xTJPu oKyuJKar ßUJÅ\-Umr ßj~Jr \jq ßuJT kJbJPujÇ fJÅPT muJ yPuJ F oKyuJ yPuj IoMPTr ßoP~ IoMTÇ fJÅr ˝JoL @uäJyr rJ˜J~ K\yJPh rP~PZjÇ (xMjJPj xJBh AmPj oJjxMr) FUJPj k´KeiJjPpJVq Kmw~ yPuJ oKyuJKa KmmJKyf KZPujÇ

fJÅr kKrYP~r ßãP© muJ yPuJ IoMPTr ßoP~ IoMTÇ FTgJ muJ yPuJ jJ ßp, IoMPTr ˘L IoMTÇ @PrJ ßp xTu TJrPe jJrLPhr mJmJr jJPo kKrKYf yS~J CKYf fJ yPuJ: 1. ˝JoL S ˘Lr oJP^ ßTJj rÜ xŒTt gJPT jJ KT∂á mJmJ-PoP~r rÜ xŒTt KYrKhPjrÇ 2. ˝JoL-˘L FPT IkPrr xJPg oPjJoJKujq yPu fJPhr oPiq KmPòh WaPf kJPr fUj FA jJo gJPT jJÇ 3. ˝JoL oJrJ ßVPu ˘L Ijq kMÀwPT KmP~ TrPf kJPr, fUj FA jJPor TL hvJ yPm fJ xyP\A IjMPo~Ç 4. ˝JoL ßfJ KmP~r kr KjP\r jJo kKrmftj TPr jJ, fJyPu jJrL ßTj TrPm? FaJ KT jJrL IKiTJPrr uÄWj j~? @PuJYq k´mPº jfMj FTKa Kmw~PT Ifq∂ ãMhs kKrxPr @PuJYjJ TrJ yPuJÇ oMxKuo xoJP\r CKYf AxuJoPT kMPrJkMKr IjMxre TrJÇ @r pJrJ kKrkNet AxuJo oJjPf YJj fJPhr CKYf Fxm KmwP~ x\JV S xfTt gJTJÇ pJPf TPr ßTJj I\MyJPfA @orJ xfq S xKbT kg ÈKxrJfMu oM˜JTLo' ßgPT KmYMqf jJ yAÇ ßuUT : IiqJkT, AxuJKoT ˆJKc\ dJTJ KmvõKmhqJu~

k´pMKÜr KhTKjPhtvT ßTJr@j oMlKf oMfLCr ryoJj ßp pMPV ßp KmwP~r IKiT YYtJ KZu oyJj @uäJyfJ~JuJ ßx pMPVr jmLPT ßxrTo oMK\pJ mJ IPuRKTT Kmw~ KvKUP~ kJKbP~PZjÇ y\rf BxJ (@.) ßk´Krf yP~KZPuj KYKT“xJ KmùJPjr CjúKfr pMPVÇ @uäJyfJ~JuJ fJPT IPuRKTT KYKT“xJ ãofJ KhP~KZPujÇ KfKj \jìJºPT hOKÓvKÜxŒjú TPr fMuPf kJrPfjÇ F k´xPñ kKm© ßTJr@Pj FrvJh yP~PZ, @Ko \jìJº S ßvõf-TMÔ ßrJVLPT xM˙ TPr fMKuÇ @r @Ko @uäJyr ÉTMPo oOfPT \LKmf TPr ßhAÇ (@u AorJj : 49)Ç y\rf oNxJ (@.) pUj jmL KyPxPm ßk´Krf yj fUj \JhM KmhqJYYtJr pMV KZuÇ @uäJyfJ~JuJ fJPTS ßxrTo oMK\pJ KhP~PZjÇ KfKj fJr uJKb oJKaPf ßluPu fJ KmrJa I\VPr kKref yPfJÇ mVPur KjY ßgPT yJf ßmr TrPu fJ k´hL¬ S Cöôu yP~ ßpfÇ F k´xPñ kKm© ßTJr@Pj FrvJh yPò, KfKj fJr uJKb ßluPujÇ f“ãeJ“ \u\qJ∂ I\VPr „kJ∂Krf yuÇ @r KjP\r yJf ßmr TrPuj, xPñ xPñ fJ hvtTPhr ßYJPU imiPm Cöôu ßhUJPf uJVuÇ (@rJl 108-9)Ç y\rf oMyJÿh (xJ.) @rPm xJKyfqYYtJr pMPV rJxNu KyPxPm @KmntNf yjÇ @uäJyfJ~JuJ fJPT xPmtJ“TíÓ oMK\pJ KyPxPm KhP~PZj @u ßTJr@jMu TJKroÇ F ßTJr@j xPmtJóoJPjr xoO≠ xJKyfqÇ IuÄTJr vJP˘r KmPmYjJ~ IfMñ vOPñ fJr Im˙JjÇ oJjMPwr kPã FojKa rYjJ TrJ Ix÷mÇ kKm© ßTJr@PjA YqJPu† ZMPz ßh~J yP~PZ, ßTJr@Pj xmPYP~ ßZJa xNrJr oPfJ FTKa xNrJ rYjJ TPrJ ßfJ ßhKUÇ @rPmr jJKohJKo xm TKm-xJKyKfqTrJ FTK©f yP~S ßx YqJPu† ßoJTJKmuJ TrPf kJPrjKjÇ ßT~Jof kpt∂ ßTC kJrPmS jJÇ oyJj @uäJyfJ~JuJr F IPoJW jLKf ßgPT xM¸Ó k´fL~oJj y~, xoTJuLj KmùJj k´pMKÜPT ImùJ ImPyuJ j~, xfq jqJP~r kPg fJr pPgJKYf mqmyJrA @uäJyr KjPhtvÇ oyJj @uäJy y\rf oMyJÿh (xJ.)PT ßp kKm© ßTJr@j KhP~ kJKbP~PZj fJr kMPrJaJA KmùJjo~Ç KT~Jof kpt∂ ßTJr@j

oJjMPwr \jq ßyhJP~Pfr kg k´hvtTÇ xmtTJPur KmùJjLPhr \jqS kg KjPhtvTÇ kKm© ßTJr@Pj ßTJr@j oJjMPwr \jq ßyhJP~Pfr kg k´hvtT yS~Jr TgJ muJ yP~PZÇ y\rf oMyJÿh (xJ.) mPuPZj, ßT~Jof kpt∂ F ßTJr@Pjr IfqJÁpt @KmÏJr S VPmweJ ßvw yPm jJÇ kOKgmLr mJ˜m AKfyJx fJr \ôu∂ xJãLÇ kKm© ßTJr@jPT VPmweJr oNu k´KfkJhq mJKjP~ F kpt∂ KmùJjLrJ IPjT mz mz @KmÏJr TPrPZjÇ ßx xPmr KlKrK˜ ßZJa kKrxPr fMPu irJ x÷m j~Ç y\rf oMyJÿh (xJ.)-Fr IPjT oMK\pJA xŒNet KmùJjo~Ç Yªs KmhLetTre S KorJP\r WajJ ßfJ KmùJjLPhr IPjT VPmweJr KhV∂ CPjìJYj TPr KhP~PZÇ ßx kPg fJrJ IPjT hNr xlunJPm FKVP~PZjÇ Ijq @rS IPjT oMK\pJ KjP~ VPmweJ TrPuS fJrJ @KmÏJPrr kg UMÅP\ kJPmjÇ IjqJjq jmL-rJxNuPhr IPjT oMK\pJr ßãP©S FTA TgJ k´PpJ\qÇ k´TífkPã kKm© ßTJr@j, y\rf oMyJÿh (xJ.) S Ijq jmL-rJxNuPhr IPjT oMK\pJA KmùJPjr Foj Có KvUPr @PrJye TPrPZ ßT~Jof kpt∂ KmùJjLrJ VPmweJ TPr ßx kg @rS k´x˜ TrPmjÇ @uäJyfJ~JuJr AòJ~ y\rf BxJ (@.) ßpnJPm KjPoPwA \jìJº S ßvõf TMÔ ßrJVLPT xM˙ TPr fMuPfj KmùJjLPhr kPãS y~PfJ FTKhj fJ TrJ x÷m yPmÇ y\rf oMyJÿh (xJ.) ßpnJPm IKf xJoJjq xoP~ mJAfMuJä y ßgPT mJAfMu oMTJ¨Jx FmÄ ßxUJj ßgPT D±t ßgPT D±tPuJPT @PrJye TPr @mJr myJu fKm~Pf KlPr FPxPZj, KmùJjLrJ fJS y~PfJ FTKhj TrPf kJrPmjÇ AxuJo TUjS KmùJj k´pMKÜPT ImùJ TPrKjÇ mrÄ ßxKhPT kg k´hvtj TPrPZÇ pMPVr KmùJj k´pMKÜPT AxuJPor TJP\ mqmyJr TrPf KvKUP~PZ, y\rf oMyÿh (xJ.) F mqJkJPr FTKa ChJr IxÄPTJY ßWJweJ KhP~PZjÇ ßfJoJPhr kJKgtm KmwP~ mrÄ ßfJorJA nJPuJ \JjÇ xnq-vJuLj \jTuqJeTr ßp ßTJPjJ @KmÏJr FmÄ fJr xKbT jqJ~JjMV mqmyJr IjMPoJhj TrJ yP~PZ AxuJPoÇ mftoJj KmPvõr KmùJj k´pMKÜr VVeYM’L CjúKfr k´KfS KfKj AKñf TPr ßVPZjÇ ßxTJPur @rm TKm fMrTJr FTKa kX&KÜ KfKj oJP^ oPiqA

xoTJuLj KmùJj k´pMKÜPT ImùJ ImPyuJ j~, xfq jqJP~r kPg fJr pPgJKYf mqmyJrA @uäJyr KjPhtvÇ oyJj @uäJy y\rf oMyJÿh (xJ.)PT ßp kKm© ßTJr@j KhP~ kJKbP~PZj fJr kMPrJaJA KmùJjo~Ç KT~Jof kpt∂ ßTJr@j oJjMPwr \jq ßyhJP~Pfr kg k´hvtTÇ xmtTJPur KmùJjLPhr \jqS kg KjPhtvTÇ kKm© ßTJr@Pj ßTJr@j oJjMPwr \jq ßyhJP~Pfr kg k´hvtT yS~Jr TgJ muJ yP~PZÇ @mOK• TrPfjÇ pJr IgtaJ Foj, pMV-\JoJjJ ßfJoJr xJoPj Foj xm Kmw~ k´TJv TPr ßhPm pJ xŒPTt fMKo Iù KZPuÇ Foj ßuJT ßfJoJr TJPZ xÄmJh KjP~ @xPm pJPT fMKo ßTJPjJ o\MKr hJSKjÇ xo~aJ FUj k´pMKÜr, TL mqKÜ \Lmj, TL \JfL~ \Lmj, k´pMKÜ ZJzJ nJmJA pJ~ jJÇ nJmPZS jJ ßTCÇ KmùJj k´pMKÜPT ßT TfaMTM @ÅTPz irPmj ßx k´KfPpJKVfJ @\ xmt©Ç ACPrJk, @PoKrTJ ßgPT ÊÀ TPr FKv~Jr \Let TMKaPrS FUj k´pMKÜr ßZJÅ~JÇ jfMj F KoPuKj~JPo k´pMKÜ ßpj oJjm \LmPjr xmaMTM hJK~fônJr KjP\r TJÅPi KjP~ KjP~PZÇ k´pMKÜPT I˝LTJr TrPu k´pMKÜ ßgPT KkKZP~ gJTPu KZaPT kzPf yPm xo~ ßgPT, oJPj \Lmj ßgPTÇ mqKÜVf Kmw~, KYKT“xJ, kzJPuUJ, mqmxJ-mJKe\q, IKlKx~Ju TJptâo, ßpJVJPpJV, xÄmJh @hJj-k´hJj, KmPjJhj- xmA FUj KmùJj S k´pMKÜKjntrÇ k´P~J\Pjr xm ßãP© KmùJj k´pMKÜPT mqmyJr TPr @mJr KmùJPjr @KmÏJPrr k´Kf KmPwJ VJr TrJ ˝KmPrJKifJ ‰m KTZMA j~Ç IjuJAPj @\ KT yPò jJÇ KYKT“xJ, ßpJVJPpJV, VPmweJ, mqmxJ-mJKe\q xmA FUj IjuJAPj yPòÇ AxuJo k´YJPrr xm TJ\S IjuJAPj yPf kJPrÇ yPò jJ ßp fJS KT∂á j~Ç yPòÇ fPm k´P~J\Pjr S IjqJjq KmwP~r fMujJ~ UMmA Ik´fMuÇ PjJÄrJ, IväLu TJP\ KmùJj k´pMKÜr IkmqmyJr

yPò mPu IPjT xnq, xMvLu xoJ\ S SuJoJP~PTrJo kMPrJ KmùJj k´pMKÜPTA IV´Jyq TrPZjÇ KT∂á FaJ ßfJ FTaJ k´JK∂TfJÇ oJjMPwr mqmyJPrr èPe mJ ßhJPw KmùJj @vLmtJh mJ IKnvJk yPf kJPrÇ KmùJj k´pMKÜPT oy“ TJP\, oJjmfJr TuqJPe ßpj mqmyJr TrJ y~ ßxKhPT @Puo xoJ\ S xMvLu xoJ\PT xhJ x\JV hOKÓ rJUPf yPmÇ KyPrJKvoJ, jJVJxJKTPf @eKmT vKÜ ßp ±ÄxuLuJ WKaP~KZu fJr oJiqPo oJjMPwr k´nNf TuqJe xJij x÷m KZuÇ KmùJj k´pMKÜPT ßp ±Äxpù, Kmkpt~, ITuqJe FmÄ xnqfJr KmKjotJe S TuqJeTr Kmw~ Cn~Kmi TJP\A mqmyJr TrJ pJ~ fJ kKm© ßTJr@PjA CPuäU rP~PZÇ @uäJyfJ~JuJ FrvJh TPrj, @Ko ImfLet TPrKZ ßuRyÇ pJPf rP~PZ k´Y§ revKÜ S oJjMPwr TuqJeÇ (xNrJ yJhLh : 25)Ç FUj ßhUJr Kmw~, KmùJj k´pMKÜPT oJjmfJr xJKmtT TuqJPe xÆqmyJr TPr @orJ FKVP~ pJm jJKT ITuqJe, IväLufJ ßmyJ~JkjJ S ±ÄxpPù IkmqmyJr TPr Kmkpt~ ßcPT @jm, jJKT kMPrJ KmùJjPTA IväLufJr mJyj mPu KkKZP~A gJTmÇ kOKgmL KT∂á k´KfKj~f FKVP~A YPuPZÇ @orJ KkKZP~ gJTPuS kOKgmL KT∂á KkKZP~ gJTPm jJÇ ßuUT : vJP~U ZJjL ßYRiMrLkJzJ oJhsJxJ, dJTJ


AxuJo iot 29

SURMA m 24 - 30 April 2015

xJoJK\T ßpJVJPpJV S AxuJPo KjPhtvjJ oMyJÿh @KfTMr ryoJj y\rf rJxNuMuäJy (xJ.) @TJvYM’L optJhJxŒjú mqKÜfô S kOKgmLr k´mu ßxsJf kKrmftjTJrL KmvõKm\~L ßjfJ yP~S KfKj xoJP\r xmt˜Prr \joJjMPwr xPñ ßpJVJPpJV rJUPfjÇ TUjS FTJTL, TUjS hum≠ IgtJ“ ˙Jj, TJu S kKrPmv IjMpJ~L KfKj xmt˜Prr \jVPer TJPZ ZMPa ßpPfjÇ FA ßpJVJPpJV mqKÜVf, xJoJK\T S rJ\QjKfT ßpJVJPpJV ßgPT ÊÀ TPr ßZJ¢ ßZJ¢ ßTJPjJ Kmw~ mJh ßpf jJÇ xoJP\r Kjoú˜r ßpUJPj xJiJref TJrS j\r kPz jJ, rJxNu (xJ.) ßxUJPjS KjÆKtiJ~ ßkÅRPZ ßpPfjÇ AKfyJPxr kJfJ~ IxÄUq F irPjr ßpJVJPpJPVr ChJyre rP~PZÇ y\rf rJxNuMuäJy (xJ.) pJr ßhUJ yPfJ KfKj k´gPo xJuJo KhPfjÇ TJCPT Umr KhPu xJuJo kJbJPf nMuPfj jJÇ ßTC xJuJo ßkÅRZJPu xJuJPor ßk´rT S mJyT Cn~PT kOgTnJPm xJuJo KhPfjÇ KvÊ, jJrL, mºM-mJºm S kKrmJr-kKr\j xmJAPT xJuJo KhPfjÇ xmJr xPñ yJf ßouJPfj, @Kuñj TrPfjÇ KfKj KmKnjú xJoJK\T ‰mbTJKhPf yJK\r yPfjÇ ‰mbPTr FT kJPv mPx kzPfjÇ Wr KcKXP~ ßnfPr k´Pmv TrPfj jJÇ KjP\r yJÅaM xñLPhr ßYP~ @PV mJKzP~ mxPfj jJÇ ßTC fJÅr TJPZ FPu fJPT KjP\r YJhr KmKZP~ KhPfjÇ @V∂áT KjP\ jJ SbJ kpt∂ KfKj ‰mbT ßZPz CbPfj jJÇ l\Prr \JoJPfr kr ‰mbPT mxPfj FmÄ xJyJmJP~ ßTrJPor xPñ IPjT TgJmJftJ muPfjÇ ßp KmwP~ CkK˙f ßuJTPhr oMUo§Pu KmrKÜr nJm lMPa Cbf, KfKj ßx Kmw~ kKrmftj TrPfjÇ FojKT ßTJPjJ ImJKüf ßuJT fJr TJPZ FPu yJKxoMPU fJPT ˝JVf \JjJPfjÇ FTmJr Foj FT mqKÜ fJÅr TJPZ FPuJ, pJPT KfKj xÄKväÓ ßVJP©r KjTíÓfo mqKÜ mPu \JjPfjÇ KT∂á jmL TKro (xJ.) fJr xPñS oPjJPpJV xyTJPr IoJK~TnJPm TgJmJftJ muPujÇ TJrS xPñ xJãJ“ TrPf ßVPu hr\Jr cJj mJ

TJrS xPñ xJãJ“ TrPf ßVPu hr\Jr cJj mJ mJo KhPT FTaM xPr KVP~ KjP\r CkK˙Kfr \JjJj KhPfjÇ ßnfPr k´PmPvr IjMoKfr \jq KfjmJr xJuJo KhPfjÇ xJuJPor C•r jJ ßkPu ßTJPjJ irPjr KmrKÜ ZJzJA KlPr ßpPfjÇ rJPf xJãJPf ßVPu Foj @S~JP\ xJuJo KhPfj pJPf x\JV gJTPu ÊjPf kJ~ @r WMKoP~ gJTPu pJPf fJr WMPor mqJWJf xOKÓ jJ y~Ç ßTC cJT KhPu ÈuJæJAT' mPu cJT ÊjPfjÇ mJo KhPT FTaM xPr KVP~ KjP\r CkK˙Kfr \JjJj KhPfjÇ ßnfPr k´PmPvr IjMoKfr \jq KfjmJr xJuJo KhPfjÇ xJuJPor C•r jJ ßkPu ßTJPjJ irPjr KmrKÜ ZJzJA KlPr ßpPfjÇ rJPf xJãJPf ßVPu Foj @S~JP\ xJuJo KhPfj pJPf x\JV gJTPu ÊjPf kJ~ @r WMKoP~ gJTPu pJPf fJr WMPor mqJWJf xOKÓ jJ y~Ç ßTC cJT KhPu ÈuJæJAT' mPu cJT ÊjPfjÇ UJrJk mqmyJPrr C•r KfKj UJrJk mqmyJPrr oJiqPo KhPfj jJÇ mrÄ KfKj ãoJ TrPfjÇ IjqPhr IkrJi ãoJr k´fLT KyPxPm KfKj fJPhr \jq CkyJr kJbJPfjÇ KfKj ßrJVL ßhUPf ßpPfjÇ ßrJVLr Kv~Pr mPx K\Pùx TrPfj, fMKo ßToj @Z? TkJPu S ioKjPf yJf rJUPfjÇ TUPjJ-mJ mMPT, ßkPa S oMUo§Pu ß˚Pyr yJf ßmJuJPfjÇ xJ∂ôjJ ßhS~Jr \jq muPfj, ÈKY∂Jr ßTJPjJ TJre ßjA, AjvJuäJy IKYPrA fMKo ßrJVoMÜ yPmÇ ßrJV oMKÜr \jq ßhJ~J TrPfjÇ ßTC oJrJ ßVPu ßxUJPj YPu ßpPfjÇ oOf mqKÜr @®L~-˝\jPT xoPmhjJ ùJkj TrPfj, ‰iPptr CkPhv KhPfj FmÄ KY“TJr TPr TJÅhPf KjPwi TrPfjÇ xJhJ TJkPz hJlj KhPf fJKVh KhPfj FmÄ hs∆f TJlj-hJlj xŒjú TrPf muPfjÇ KjP\ \JjJ\J kzJPfj FmÄ èjJy oJPlr \jq ßhJ~J TrPfjÇ KfKj oOPfr kKrmJPrr \jq UJmJr kJbJPfjÇ @jMÔJKjT ßvJTxnJ TP~TKhj kpt∂

YuJPT UMmA IkZª TrPfjÇ k´mJx ßgPT KlPr ßTC xJãJPf FPu @Kuñj TrPfj, TUjS TUjS TkJPu YMoM KhPfjÇ k´mJPx pJS~Jr xo~ fJPT IjMPrJi TrPfj, ßhJ~J TrJr xo~ @oJPhr TgJ oPj ßrUÇ ß˚y S nJPuJmJxJr @KfvPpq TJrS TJrS xPñ FfaJA IoJK~T yP~ ßpPfj ßp, fJPhrPT xÄPãk jJPo cJTPfjÇ KvÊPhr k´Kf KZu fJr IfqKiT hMmu t fJÇ fJPhr TJPZ ßkPu ßTJPu fMPu KjPfj, fJr oJgJ~ yJf ßmJuJPfj, @hr TrPfj, ßhJ~J TrPfjÇ KvÊPhr oj ßnJuJPjJr \jq YoT uJVJPjJ TgJ muPfjÇ FUJPj oJ© TP~TKa ChJyre Ck˙Jkj TrJ yPuJ fJr KmvJu \Lmj ßgPTÇ mftoJj xoJP\r ßjfJPhr IPjPTr xŒPTtA F IKnPpJVKa ÊjPf y~ ßp, fJrJ Kj\ ˝JPgtr mJAPr IjqJjq k´P~J\jL~ ßpJVJPpJPVr KmwP~ UMm hMmu t Ç KbT FTA irPjr IKnPpJV rP~PZ IPjT AxuJoL ÛuJr, TKm, xJKyKfqT S IPjT k´KfÔJPjr TftJmqKÜPhr mqJkJPrÇ fJrJ fJPhr xÄKväÓ k´KfÔJPjr mJAPr IjqJjq ßpJVJPpJV ßgPT KmKòjú, pJ ßTJPjJnJPmA TJoq j~Ç AxuJo oPj TPr, oJjMw xJoJK\T \LmÇ ßx xoJ\ ßgPT KmKòjú \Lmj IKfmJKyf TrPm jJÇ FojKT ßx Foj KTZM TrPm jJ, pJ fJPT xoJ\ ßgPT @uJhJ mJ kOgT TPr ßh~Ç Fxm \LmjJYJr AxuJoL KvãJr kKrk∫LÇ

xÄÛOKfr iotL~ hOKÓPTJe ßoJyJÿh oJTZMh CuäJy \LmjLvKÜPT Kmvõo~ ZKzP~ ßhS~J, @®Jr TJojJPT pPgònJPm kNre TrJ @r ÂhP~r IjMnNKfPT KmKY©nJPm k´TJv TrJr jJoA xÄÛOKfÇ fPm IjqPT hKuP~ KjP\r ßnJV, KmTJv @r k´TJvA pKh TJPrJ FToJ© uãq y~, fJyPu fJPT xÄÛOKfmJj jJ mPu ßVJÅzJ muJA ßv´~Ç TJre pJr TJPZ IPjqr YJS~J-kJS~J @r KmTJPvr ßTJPjJ oNuq ßjA, ßx xÄÛOKfmJj yPf kJPr jJÇ IPjqr IKiTJrPT KoKaP~ KhP~ ßp ÊiM KjP\r ßnJPVr TgJA nJPm, fJr kPã kOKgmLaJ ±Äx TrJ x÷m, ßTJPjJ KTZM xOKÓ TrJ j~Ç iPotr TJ\ yPuJ xmJr YJS~J-kJS~Jr xo’~ xJij TrJ, xm @®Jr kNet KmTJPv xMªr \V“ xOKÓ TrJÇ KmPvw TPr AxuJPor TJ\ ßxaJAÇ fJA AxuJoPT TJuYJr KmPrJiL, k´VKf KmPrJiL muJaJ mz IjqJ~Ç ÈQmvJU' mJÄuJ mwtkK†r k´go oJx FmÄ mJXJKu xÄÛOKfr oNu @iJrÇ xMhNr IfLf ßgPT ‰mvJU oJx\MPz KmPvw TPr kPyuJ ‰mvJPU jJjJ @jMÔJKjTfJr @P~J\j mJXJKu xÄÛOKfr oKyoJPTA k´TJv TPr @xPZÇ V´JoVP† ‰mvJUL ßouJr @P~J\j, mJKzPfmJKzPf KkbJ-kJP~Pxr C“xm mJXJKu kKrY~aJPT mKetu iJrJ~ Ck˙Jkj TPrÇ KT∂á xŒ´Kf ‰mvJUL @P~J\Pj Foj KTZM ImJKüf TíKÓr ßpJV yP~PZ, pJ ßTJPjJ xMÀKYr kKrY~ myj TPr jJÇ ßkJvJPT-@vJPT jJrL-kMÀw FPT IPjqr IjMTre, IitjVú mxPj pPgò KmYre, xJoJK\T vOÄUuJ @r hJ~m≠fJr k´Kf ImùJ k´hvtj KT mJXJKu xÄÛOKfPf ßTJPjJTJPu KZu? kOKgmLPf ßTJPjJ iotL~ \jPVJÔL xÄÛOKfr jJPo ßmyJ~JkjJPT k´v´~ ßh~ mPu @oJPhr \JjJ ßjAÇ FPT muJ pJ~, xJÄÛOKfT @V´JxJj mJ IkxÄÛOKfr k´nJmÇ pJ @oJPhr \JfL~ ßYfjJ~

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

24 FKk´u, ÊâmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

04-20 01-03 05-57 08-17 09-44

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

25 FKk´u, vKjmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

04-17 01-03 05-58 08-17 09-46

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

26 FKk´u, rKmmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

04-15 01-02 05-59 08-20 09-49

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

27 FKk´u, ßxJomJr

rJxMuMuäJy (xJ.) muPuj, @uäJy fJ~JuJ ßfJoJPhr @jª Ch&pJkPjr \jq F hMKa KhPjr kKrmPft Ijq hMKa C•o Khj KjitJre TPr KhP~PZjÇ FTKa BhMu @\yJr Khj @r IjqKa BhMu KlfPrr Khj-(KovTJf-@mM hJCh)Ç IfFm xÄÛOKf YYtJ~ iotL~ ˝Jf∂sq ImvqA m\J~ rJUPf yPmÇ k´Pmv TPrPZÇ @orJ \JKfPf mJXJKu @r iotL~ kKrYP~ oMxuoJjÇ mJXJKu KyªM, mJXJKu KUsˆJj FmÄ mJXJKu Ijq ßpPTJPjJ iotJmu’L KjP\r \JfL~ kKrY~ mJXJKu S iotL~ kKrY~PT FTA xPñ rãJ TrPm, FaJA TJuYJPrr @xu TgJÇ fJ jJ yPu kOKgmLr AKfyJx iotL~ x•Jr ˝Jf∂sq yJrJPmÇ pJ KTZMPfA TJoq yPf kJPr jJÇ FTAnJPm mJXJKu oMxuoJj KjP\r mJXJKu x•J S oMxKuo x•JPT FTA xPñ xÄrãe TrPm, FaJA fJr xÄÛOKfmJj yS~Jr @xu CkJ~Ç oMxuoJj x•JPT yJKrP~ mJXJKu yP~ mJ mJXJKu x•JPT yJKrP~ oMxuoJj yP~ KmPvw ßTJPjJ xJÄÛOKfT kKrY~ I\tj TrJ pJ~ jJÇ @xu TgJ yPuJ, xOKÓr ßxrJ \Lm KyPxPm xÄÛOKf YYtJr jJPo kJvKmT ßYfjJPT \JKVP~ ßfJuJr Igt yPuJ ojMwqPfôr krJ\~Ç pJ FTaJ xoJ\PT KmkptP~r oMPU ßbPu KhPf kJPr, FTaJ \JKfPT IvJ∂KmnÜ TPr ßluPf kJPrÇ AxuJPor jmL y\rf oMyJÿh (xJ.) oÑJ ßgPT oKhjJ~ Ky\rf TrJr kr pUj ßhUPuj oKhjJr xoJP\ mZPr hMKa \JfL~ C“xPmr iJrJ oKhjJr \LmjPT ‰mwoq-KmnKÜPf KmwJÜ TPr ßrPUPZÇ fUj KfKj fJÅr IjMxJrLPhr \jq ßx C“xPm ßpJVhJj KjKw≠ ßWJweJ TrPujÇ KT∂á xJÄÛOKfT

F x¬JPyr

C“TwtfJ ZJzJ ßp ojMwqPfôr kNetJñ KmTJv x÷m j~! fJA KfKj fJÅPhr \jq xJoqoNuT S xMÀKYkNet hMKa \JfL~ C“xPmr ßWJweJ ßhjÇ y\rf @jJx (rJ.) mPuj, pUj rJxMuMuäJy (xJ.) Ky\rf TPr oKhjJ~ FPuj, KfKj ßhUPf ßkPuj, ßxUJjTJr xoJP\ mZPrr KjKhtÓ hMKa KhPj C“xm Ch&pJkPjr k´Yuj rP~PZÇ pJPf fJrJ ßUuJiMuJ S @jª CkPnJV TPrÇ rJxMuu M Jä y (xJ.) K\ùJxJ TrPuj, F-hMKa KhPjr KmPvwfô TL? xJyJKmVe C•r KhPuj, @orJ \JPyKu pMPV F hMKhPj ßUuJiMuJ S @jª-C“xm kJuj TrfJoÇ @r ßx iJrJmJKyTfJ FUPjJ YJuM @PZÇ fUj rJxMuMuäJy (xJ.) muPuj, @uäJy fJ~JuJ ßfJoJPhr @jª Ch&pJkPjr \jq F hMKa KhPjr kKrmPft Ijq hMKa C•o Khj KjitJre TPr KhP~PZjÇ FTKa BhMu @\yJr Khj @r IjqKa BhMu KlfPrr Khj(KovTJf-@mM hJCh)Ç IfFm xÄÛOKf YYtJ~ iotL~ ˝Jf∂sq ImvqA m\J~ rJUPf yPmÇ @orJ pKh Kj\ Kj\ iotL~ ‰mKvÓq iJre TPr mJXJKu GKfPyqr uJuj TrPf kJKr, fJyPuA Kmvõo~ IKyÄx-IxŒ´hJK~T mJXJKur kKrY~ k´KfKÔf yPmÇ ßuUT : ßkv AoJo S UKfm, rJ\vJyL TPu\ ßTªsL~ oxK\h

l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

04-12 01-02 06-01 08-22 09-51

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

28 FKk´u, oñumJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

04-09 01-02 06-02 08-23 09-53

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

29 FKk´u, mMimJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

04-07 01-02 06-03 08-25 09-56

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

30 FKk´u, mOy¸KfmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

04-04 01-02 06-04 08-27 09-58

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja


30 IJ∂\tJKfT

24 - 30 April 2015 m SURMA

nëoiqxJVPr n~Jmy ßjRcáKmr kr AACr \ÀKr @PuJYjJ 21 FKk´u - nNoiqxJVPr AfJKur uqJPŒhMxJ ÆLPkr TJPZ KuKm~J CkTNPu 700 IQmi IKnmJxL KjP~ ßjRTJcMKmr kr \ÀKr @PuJYjJ @øJj TPrPZj ACPrJkL~ ACKj~Pjr (AAC) ßjfJrJÇ F Kmkpt~ xJoJu KhPf \ÀKr mqm˙J ßj~Jr k´P~J\jL~fJr TgJ mPuPZj ACPrJPkr vLwt ßjfJrJÇ Kmw~Ka KjP~ 20 FKk´u, ßxJomJr uMP–omJPVt FT ‰mbPT @PuJYjJ TrJr TgJ \JKjP~PZj AACr krrJÓsjLKfKmw~T k´iJj ßlPcKrTJ oWJKrKjÇ FPf ACPrJkL~ ACKj~Pjr krrJÓs S ˝rJÓsoπLPhr IÄv ßj~Jr TgJÇ ACPrJPkr hKãeJûPur ßTJPjJ ßTJPjJ ßhv mPuPZ, IjMxºJj S C≠Jr k´PYÓJ ßgPT xPr @xJr \jq Vf mZPrr Kx≠JP∂ AACr xMjJo ãMeú yP~PZÇ ‰mbPTr k´JÑJPu AACr krrJÓsKmw~T k´iJj ßlPcKrTJ oWJKrKj mPuj, xoxqJr xy\ ßTJPjJ xoJiJj ßjAÇ KfKj mPuj, TJP\r ßãP© @oJPhr KTZM rJ\QjKfT S ‰jKfT hJK~fô rP~PZÇ @oJPhr S ACPrJkL~Phr F KmwP~ GTqm≠nJPm TJ\ TrPf yPmÇ TJre oJjmJKiTJr rãJr uPãqA ACPrJkL~ ACKj~j VKbf yP~PZÇ ˙JjL~ xo~ vKjmJr oiqrJPf AfJKur uqJPŒhMxJ ÆLPkr hKãe KuKm~Jr \uxLoJ~ 700 IKnmJxL KjP~ FTKa \JyJ\ cMPm pJ~Ç WajJr krkrA

mz irPjr C≠Jr IKnpJj ÊÀ TrJ yP~PZ mPu \JKjP~PZ AfJuL~ ßTJˆVJctÇ ßvw Umr kJS~J kpt∂ 38 \jPT C≠Jr TrJ yP~PZ FmÄ 24Ka uJv kJS~J ßVPZÇ FUPjJ KjPUJÅ\ rP~PZ mÉ oJjMwÇ C≠JrTotLrJ kJKjPf ßnPx gJTJ oJjMPwr oPiq \LKmfPhr xºJj TrPZ mPu \JKjP~PZj oJJr k´iJjoπL ß\JPxl oJÛJaÇ l∑JP¿r ßk´KxPc≤ l∑JÅPxJ~J SÅuJh mPuPZj, ÈAAC-PT @PrJ ßmKv KTZM TrPf yPmÇ C≠JrTJ\ FmÄ Kmkpt~ ßoJTJPmuJ~ @PrJ mqm˙J ßj~J k´P~J\jÇ hrTJr @PrJ ßjRTJ, @PrJ KmoJj @r ßxA xJPg oJjm kJYJPrr KmÀP≠ uzJAS @PrJ ß\JrhJr yS~J CKYfÇ' xMAPcPjr KmYJr S IKnmJxLKmw~T oπL oVtJj ß\JyJjxj mPuPZj, ÈCÆJ˜MPhr \jq AAC ßhvèPuJr @PrJ hJK~fô ßj~J CKYfÇ' \JKfxP–Wr CÆJ˜MKmw~T xÄ˙Jr k´iJj IqJP≤JKjS èaJPrx mPuj, ÈF Kmkpt~ ßhKUP~ KhP~PZ ßp xoMPhs nJPuJ C≠Jr IKnpJPjr mqm˙J gJTJ FmÄ ACPrJPk ßkRÅZJr FTKa ‰mi kg YJuM TrJ TfaJ \ÀKrÇ' AfJKur k´iJjoπL oJK•S ßrjK\ F x¬JPy AAC ßjfJPhr FTKa \ÀKr ‰mbT cJPTjÇ ÈnNoiqxJVPr k´KfKhjA Foj mqJkTyJPr oJjMw oJrJ pJS~Jr oMPU @orJ KjK‘~ yP~ mPx gJTPf kJKr jJ' mPu o∂mq TPrj KfKjÇ

ßxJKj~JPT KjP~ oπLr o∂mq nJrPf ßuJTxnJ~ CP•\jJ 21 FKk´u - TÄPV´x xnJPj©L ßxJKj~J VJºLPT KjP~ nJrPfr ßTªsL~ ßZJa S oJ^JKr Kv· hlfPrr k´KfoπL KVKrrJ\ KxÄP~r o∂mqPT KWPr 20 FKk´u, ßxJomJr KÆfL~ hlJr mJP\a IKiPmvPjr ÊÀPfA C•Ju yP~ SPb ßuJTxnJÇ Vf 2 FKk´u ßxJKj~J xŒPTt KVKrrJ\ KxÄ mPuKZPuj, ÈrJK\m VJºL pKh ßTJPjJ jJAP\rL~ oKyuJPT KmP~ TrPfj, fJyPu KT KfKj TÄPV´Pxr xnJPj©L yPf kJrPfj? ßxJKj~J VJºLr VJP~r rX xJhJ mPuA KfKj TÄPV´xPT ßjfOfô KhPòjÇ' oKuäTJ\tMj UJPzVPrr ßjfOPfô TÄPV´x xhxqrJ KVKrrJ\PT ãoJ YJS~Jr hJKm fMuPu F Khj mJP\a IKiPmvj ÊÀ ßgPTA C•¬ yP~ SPbÇ fJrJ KVKrrJP\r A˜lJr hJKm ßfJPujÇ PuJTxnJ~ TÄPV´x xhxq ß\qJKfrJKhfq KxKº~J mPuj, ÈKVKrrJP\r FA o∂mq ÊiM F ßhPvr oKyuJPhr k´Kf j~, k´PfqT jJVKrT FojKT jJAP\rL~PhrS k´Kf IxÿJjÇ' fJr xPñ xMr ßouJj TÄPV´Pxr Ijq xhxqrJSÇ Imvq KjP\r o∂Pmqr \jq ãoJ ßYP~PZj KVKrrJ\Ç KfKj mPuj, ÈTJCPT IkoJj TrJr CP¨vq KZu jJ, pKh @oJr

TgJ~ ßTC @WJf ßkP~ gJPTj fJr \jq @Ko hM”KUfÇ' fMoMu y¢PVJPur oPiq F KmwP~ TÄPV´x xhxqrJ k´iJjoπLr KmmOKf hJKm TPrjÇ ßTªsL~ oπL ßmïJA~J jJAcM \JjJj, KVKrrJP\r kã ßgPT F irPjr o∂mq ßTJPjJnJPmA TJoq j~Ç KT∂á fJPfS vJ∂ yjKj TÄPV´x xhxqrJÇ fJrJ FA WajJ~ k´iJjoπLPTS ãoJ YJAPf mPujÇ K¸TJr xMKo©J oyJ\j fMoMu y¢PVJPur oPiq ßmuJ ßkRPj 12aJ kpt∂ xnJ oMufKm TPr ßhjÇ kMjrJ~ xnJ ÊÀ yPu ßTPªsr kPã \Ko IKiV´ye Kmu C™Jkj TPrj KmP\Kk xhxq rJK\mk´fJk ÀK`Ç FmJPrJ k´KfmJh \JjJPf gJPTj TÄPV´x xhxqrJÇ lPu ßlr ßmuJ 2aJ kpt∂ xnJ oMufKm yP~ pJ~Ç KÆfL~ hlJr IKiPmvPjr ÊÀPf k´iJjoπL jPrªs ßoJKh k´KfKa huPTA xnJ xMÔMnJPm kKrYJujJ~ xyPpJKVfJ TrJr \jq @øJj \JKjP~KZPujÇ \Ko Kmu KjP~ ßuJTxnJ~ TÄPV´xxy Ijq hu ßp KmPrJKifJ TrPm ßxaJ k´fqJKvfA KZuÇ TíwTPhr ˝Jgt rãJ~ hu ßuJTxnJr ßnfPr-mJAPr ßp @S~J\ ßfJuJr TgJ ßWJweJ TPrPZj ßxJKj~J S rJÉuÇ

AfJuL~ ÆLk uqJPŒhMx M J ßgPT 210 KTPuJKoaJr ßKhe S KuKm~J CkTNu ßgPT 27 KTPuJKoaJr C•Pr \JyJ\Ka cMPm pJ~ mPu \JKjP~PZ AfJuL~ ßTJˆVJctÇ YuKf x¬JPyr k´go KhPT KuKm~Jr C•Pr nNoiqxJVPr Ikr FTKa IKnmJxLmJyL \JyJ\cMKmr WajJ~ 400 \Pjr oOfMq y~Ç ÈCÆJ˜Mr ßmJ^J nJVJnJKV TPr jJS' FFlKk \JjJ~, \JKfx–W oyJxKYm mJj KT oMj CÆJ˜MPhr ßmJ^J nJVJnJKV TPr KjPf KmPvõr KmKnjú ßhPvr xrTJPrr k´Kf @øJj \JKjP~PZjÇ nNoiqxJVPr xmtPvw ßjRpJj cMKmr WajJ~ xJf v'r ßmKv IKnmJxLr oOfMqr @vïJr kr ßrJmmJr KfKj F @øJj \JjJjÇ mJj mPuj, KuKm~J CkTNPu F ßjRpJj cMKmr WajJ~ KfKj ÈVnLrnJPm ßvJTJyfÇ' KfKj @PrJ \JjJj, Vf x¬JPy KmKnjú WajJr ßãP© FKa KZu xmtPvw hMWtajJÇ \JKfx–W oyJxKYPmr oMUkJP©r FT KmmOKfPf muJ y~, F xïa ßoJTJPmuJ~ xÄyKf FmÄ ßmJ^J nJVJnJKV TPr ßj~Jr \jq KfKj @∂\tJKfT xŒ´hJP~r k´Kf @øJj \JjJjÇ KfKj mPuj, nNoiqxJVr IKfâo TrJr xo~ F mZr TokPã FT yJ\Jr 600 ßuJPTr k´JeyJKj WPaPZÇ FPf @v´~k´JgtL S IKnmJxLPhr mqmÂf F ßjRkg KmPvõr xmPYP~ k´JeyJKjTr ßjRkPg kKref yP~PZÇ

VJ\Jr UJoJrèPuJPf ßlr KmwJÜ VqJx KjPãk TPrPZ AxrJAu

22 FKk´u - VJ\J~ KlKuK˜Kj TíKwUJoJrèPuJ~ AxrJAu @mJPrJ KmwJÜ VqJx KZKaP~ \Kor CbKf lxu ±Äx TPr KhP~PZÇ Vf 21 FKk´r TíwPTrJ F TgJ \JjJjÇ IcxPja kK©TJ~ F Umr k´TJKvf yP~PZÇ KmwJÜ VqJx Vf 15 FKk´u KZaJPjJ y~, FUj iLPr iLPr lxPur Skr Fr k´nJm ßhUJ KhPf ÊÀ TPrÇ TíwT @yoh mJhJK~ mPuj, È15 FKk´u, mMimJr xTJPu pUj @Ko @oJr TíKw\KoPf ßkRÅZJA, fUj FTKa AxrJAKu TíKwKmoJjPT VJ\J xLoJP∂ TíKw\Kor Skr KhP~ CPz ßpPf ßhPU @Ko KmK˛f yAÇ KmoJjKa fUj IùJf

rJxJ~KjT hsmq ߸s TrKZuÇ' KfKj @PrJ mPuj, ÈxLoJ∂ ßgPT @oJr \KoKa 400 KoaJr hNPr FmÄ @Ko fJPf TP~T irPjr vJTxmK\ YJw TPrKZuJoÇ AxrJAKu KmoJj ßgPT rJxJ~KjT hsmq ߸s TrJr hMA Khj krA lxPur Skr ßjKfmJYT k´nJm ßhUJ KhPf ÊÀ TPrÇ' xLoJP∂r TJPZ Ijq FTKa FuJTJr TíwT oJyoMh hJuMu mPuj, fJPhr lxPur Skr AxrJAKu hUuhJr mJKyjLr KmwJÜ rJxJ~KjT hsmq ߸s TrJr WajJ FaJA k´go j~Ç hJuMu mPuj, Èlxu jÓ yS~J~ @oJr @KgtT ãKf 25 yJ\Jr oJKTtj cuJr ZJKzP~ pJS~Jr @vïJ TrKZÇ'


IJ∂\tJKfT 31

SURMA m 24 - 30 April 2015

kJKT˜Jj xlPr K\jKkÄ:

xJPz 4 yJ\Jr ßTJKa cuJr KmKjP~JV TrPm YLj

21 FKk´u - YLj kJKT˜JPj 4 yJ\Jr 600 ßTJKa oJKTtj cuJr KmKjP~JV TrPmÇ YLPjr ßk´KxPc≤ Kv K\jKkÄ 20 FKk´u, ßxJomJr kJKT˜Jj xlPr KVP~ F ßWJweJ KhP~PZjÇ kJKT˜JPjr @vJ, YLPjr FA KmKjP~JV ßkPu fJPhr hLWt˙J~L KmhMq“ xoxqJr xoJiJj yPm FmÄ ßhvKa @ûKuT IgtjLKfr ßTªsKmªMPf kKref yPmÇ pMÜrJÓs S nJrPfr k´nJm ÀUPf mqmxJ xŒ´xJre FmÄ oiq S hKãe FKv~J\MPz ß\JrhJr ßpJVJPpJVmqm˙J VPz ßfJuJr @TJãJr IÄv KyPxPm kJKT˜JPj KmKjP~JV mJzJPjJr kKrT·jJ TrPZ YLjÇ kKrT·jJKa YLj-kJKT˜Jj IgtQjKfT TKrcr (KxKkAKx) jJPo kKrKYfÇ F kKrT·jJ mJ˜mJK~f yPu

fJ yPm oiq S hKãe FKv~J~ IgtQjKfT k´nJm mJzJPjJr mz FTKa khPãkÇ KxKkAKxr @SfJ~ hMA ßhPvr oPiq xzT S ßru ßpJVJPpJV FmÄ kJAkuJAj VPz ßfJuJ yPmÇ kJKT˜JPjr VhJr ßgPT YLPjr kKÁoJûuL~ KvjK\~JÄ kpt∂ k´J~ Kfj yJ\Jr KTPuJKoaJr ˙u ßpJVJPpJV ˙JKkf yPmÇ FPf TPr YLj nJrf oyJxJVPr xrJxKr k´PmvJKiTJr kJPmÇ kJvJkJKv kJr¸KrT k´KfƪôL nJrfPT kJv TJKaP~ oiqk´JYq ßgPT YLPj ßfu kKrmyPjr ßãP© TP~T yJ\Jr KTPuJKoaJr kg ßmÅPY pJPmÇ kJKT˜JPjr TotTftJrJ \JjJj, YLjJ KmKjP~JPVr k´J~ ßhz yJ\Jr cuJr mq~ TrJ yPm T~uJ, KmhMq“ FmÄ jmJ~jPpJVq vKÜ

C“kJhj k´TP·Ç 2017 xJPur oPiq Fxm k´T· mJ˜mJK~f yPmÇ fUj kJKT˜JPjr \JfL~ KV´Pc pMÜ yPm 10 yJ\Jr 400 ßoVJS~Ja KmhMq“Ç F ZJzJ hMA ßhPvr oPiq k´J~ xJPz YJr ßTJKa cuJr mqP~ IkKaTqJu lJAmJr ßTmä KjotJe TrJr TgJ rP~PZÇ VfTJu xTJPu rJS~JuKkK¥r jNr UJj KmoJjWJÅKaPf ßkRÅZJr kr K\jKkÄPT ˝JVf \JjJPjJ y~Ç kPr KfKj AxuJoJmJh ßkRÅZJjÇ ßxUJPj fJÅPT ˝JVf \JjJj ßk´KxPc≤ oJojMj ÉxJAj S k´iJjoπL jS~J\ vKrlÇ kJKT˜JPj hMA Khj gJTJTJPu K\jKkÄ ßk´KxPc≤, k´iJjoπL S Ijq oπLPhr xPñ @PuJYjJ TrPmjÇ @\ oñumJr kJutJPoP≤ fJÅr nJwe ßhS~Jr TgJ rP~PZÇ

AP~PoPjr rJ\iJjL xJjJ~ ßãkeJ˘ WJÅKaPf KmoJj yJouJ 21 FKk´u - AP~PoPjr rJ\iJjL xJjJ~ 20 FKk´u, ßxJomJr FTKa ßãkeJ˘ WJÅKaPf KmoJj yJouJ YJKuP~PZ ßxRKh @rPmr ßjfOfôJiLj ß\JaÇ Frkr ßxUJPj KmTa vP» KmP°Jre WPaÇ ˙JjL~ mqKÜrJ \JKjP~PZj, yJouJ S kPr KmP°JrPe I∂f 15 \j Kjyf yP~PZjÇ FÅrJ xmJA ßmxJoKrT jJVKrTÇ Umr r~aJPxtrÇ rJ\iJjLr yJ¨J FuJTJr TJPZ lJ\ @•Jj kmtPf SA ßãkeJ˘ WJÅKaKa ImK˙fÇ SA FuJTJ~ ßk´KxPc≤ k´JxJhxy IPjT hNfJmJx rP~PZÇ ˙JjL~ mJKxªJ @Phu ojxMr mPuj, Kfj x¬JPyrS ßmKv xo~ iPr ßxRKh @rPmr ßjfOfôJiLj ß\JPar KmoJj yJouJ ÊÀ yS~Jr kr FaJA xmPYP~ mz irPjr KmP°JreÇ KfKj mPuj, ÈKmP°JrPer KmTa vP» @oJr mJKzr \JjJuJ YNetKmYNet yP~ ßVPZÇ fLms KmP°JrPe @oJr x∂JPjrJ nLfxπ˜ yP~ kPz FmÄ @oJr FT @®L~ IPYfj yP~

kPzjÇ' ßxRKh @rPmr ßjfOfôJiLj xMKjú @rm ßhvèPuJr ß\Ja ArJKj Ko© Kv~J ÉKf KmPhsJyL S xJPmT ßk´KxPc≤ @uL @mhMuäJy xJPuyr IjMVf xJoKrT ACKjPar KmÀP≠ KmoJj yJouJ YJKuP~ @xPZÇ IlJPor KjªJ: AP~PoPj ßxRKh @rPmr ßjfOfôJiLj ß\JPar KmoJj yJouJr KjªJ \JKjP~PZ @∂\tJKfT ©Je xÄ˙J IlJoÇ 19 FKk´u, ßrJmmJr xÄ˙JKa \JKjP~PZ, AP~PoPjr C•rJûuL~ vyr xJ@hJ~ IlJPor FTKa ©Je èhJPo yJouJ YJKuP~PZ ßxRKh ßjfOfôJiLj ß\Ja mJKyjLr KmoJjèPuJÇ xJ@hJ Kv~J yJCKZ mJKyjLr C•rJûuL~ vKÜPTªsèPuJr oPiq FTKaÇ Kfj x¬Jy iPr AP~PoPj KmoJj yJouJ YJuJPò ßxRKh ßjfOfôJiLj xMKjú @rm ßhvèPuJr ß\Ja mJKyjLÇ fJPhr F TJptâPo kKÁoJ vKÜèPuJS xogtj ß\JVJPòÇ

AP~PoPj ArJj k´nJKmf yJCKZPhr âomitoJj vKÜ mOK≠Pf vKïf ßxRKh @rm S CkxJVrL~ ßhvèPuJÇ KjP\Phr SP~mxJAPa ßkJˆ TrJ FT KmmOKfPf IlJPor TJK≤s KcPrÖr ßV´x SPor mPuPZj, È@oJPhr hlfr S èhJoèPuJr Im˙Jj xŒPTt ß\Ja mJKyjLPT Km˜JKrf fgq xrmrJy TPrKZuJo @orJÇ Fxm èhJPo rKf oJPur ßTJPjJ xJoKrT èÀfô ßjAÇ FèPuJPf ÊiM xrmrJy TrJ oJjKmT ©Je rJUJ yP~KZuÇ' IlJPor FA IKnPpJPVr KmwP~ ßvw Umr kJS~J kpt∂ ßxRKh @rm ßTJPjJ o∂mq TPrKjÇ fPm ßxRKh ß\JPar KmoJj yJouJ xojõ~T KmsPVKc~Jr ß\jJPru @yPoh IqJPxKr mPuPZj, ßmxJoKrT yfJyf FzJPf ßmPZ ßmPZ yJouJr uãq KjitJre TrJ y~Ç KT∂á yJCKZrJ k´J~A fJPhr TJoJjèPuJ ßmxJoKrT FuJTJ~ KjP~ rJPUÇ

20 mZPrr ‰˝rvJxj ßYP~KZPuj ßjfJ\L 21 FKk´u - ˝JiLjfJr kr nJrPf 20 mZPrr ‰˝rvJxj ßYP~KZPuj ßhvKar ˝JiLjfJ @PªJuPjr Ijqfo ßjfJ ßjfJ\L xMnJw Yªs mxMÇ nJrf ˝JiLj yS~Jr YJr mZr @PV 1943 xJPu KxñJkMPr FTKa nJwe ßhj ßjfJ\LÇ ßxA nJwPe KfKj 20 mZPrr \jq ‰˝rvJxPjr TgJ CPuäU TPrKZPujÇ f“TJuLj KxñJkMPrr ‰hKjT xJjPc FPk´x (mftoJPj KmuM¬) kK©TJ~ ßjfJ\Lr nJwe ZJkJ yP~KZuÇ FZJzJ nJrPf lqJKxmJh S xJoqmJPhr xÄKov´Pe FTKa rJ\QjKfT mqm˙Jr k´P~J\jL~fJr TgJ CPuäU TPrPZj ˝LTJPrJKÜoNuT FT mAP~Ç Umr aJAox Im AK¥~JrÇ xJjPc FPk´x k´TJKvf nJwPe ßjfJ\L mPuKZPuj, ÈpKh FUJPj (nJrf) fOfL~ ßTJPjJ hPur CkK˙Kf gJPT fJyPu KmsKavPhr ßrPU pJS~J lJxJh ßvw yPm jJÇ ßxaJ mJzPfA gJTPmÇ ßxaJ (lJxJh) FToJ© fUjA KjotNu TrJ x÷m yPm pUj k´J~ 20 mZr iPr ßTJPjJ ‰˝rvJxT vÜ yJPf nJrf vJxj TrPmÇ nJrPf KmsKav vJxPjr ImxJPjr kr I∂f TP~T mZPrr \jq ‰˝rvJxj hrTJrÇ F ßhPv Ijq ßTJPjJ xÄKmiJj KmTKvf yPf kJrPm jJÇ F TJrPeA nJrf ‰˝rvJxPTr yJPf nJPuJ gJTPmÇ' FKhPT, nJrPf rJ\QjKfT mqm˙Jr „kPrUJ KmwP~ ßjfJ\Lr ofJof kJS~J pJ~ ÈAK¥~Jj ˆsJVu' vLwtT mAP~Ç fJr ˝LTJPrJKÜoNuT mAKa 1935 xJPu u¥j ßgPT k´TJKvf y~Ç SA mAP~ KfKj nJrPf lqJKxmJh S xJoqmJPhr xÄKov´Pe FTKa rJ\QjKfT mqm˙Jr k´P~J\jL~fJr TgJ mPujÇ F rJ\QjKfT mqm˙JPT ÈxJoqmJh' muPfj KfKjÇ mAKar FTKa TKk AfJKur ‰˝rvJxT ßmKjPfJ oMPxJKuKjPT KhPf 1935 xJPu KmPvw xlPr ßrJo KVP~KZPuj ßjfJ\LÇ KjP\r F ofJhPvtr TJrPe TÄPV´Pxr vJK∂mJhL ßjfJPhr xPñ fJr KmPrJi xOKÓ y~Ç ßjfJ\L 1945 xJPu I∂Kytf yjÇ k´YKuf iJreJ oPf, KfKj \JkJPj FT KmoJj hMWtajJ~ oJrJ pJjÇ

UMPjr WajJ mOK≠ 21 FKk´u - KmvõmqJkL kKrPmvmJhL @PªJuPjr TotLPhr yfqJr WajJ Vf mZr vfTrJ 20 nJV mOK≠ ßkP~PZÇ Fr oPiq uJKfj @PoKrTJr ßhvèPuJPf F kKrK˙Kf xmPYP~ KmköjTÇ pMÜrJ\qKnK•T kptPmãe xÄ˙J ßVäJmJu CAaPjPxr k´TJKvf FT k´KfPmhPj F TgJ \JjJPjJ yP~PZÇ 20 FKk´u, ßxJomJr k´TJKvf k´KfPmhPj muJ y~, 2014 xJPu KmvõmqJkL ßoJa 116 \j kKrPmvmJhL TotL UMj yP~PZjÇ fPm k´Tíf xÄUqJ Fr ßYP~ IPjT ßmKv yPf kJPr mPu xfTt TPrPZ xÄ˙JKaÇ

ßxJoJKu~J~ \JKfxP–Wr VJKzPf ßmJoJ : Kjyf 10 21 FKk´u - ßxJoJKu~Jr C•r-kNmtJûuL~ vyr VJPrJCAPf 20 FKk´u, ßxJomJr \JKfxP–Wr FTKa mJPx vKÜvJuL KmP°Jre WPaPZÇ FA WajJ~ TokPã 10 \j Kjyf yP~PZÇ ßxJoJKu~Jr kMKuv F TgJ \JKjP~PZÇ kMKuv TotTftJ @»MuäJy ßoJyJÿh mPuj, È@orJ FA KmP°JrPe FT KmPhvL jJVKrTxy 10 \JKfx–W TotLr oOfMqr mqJkJPr KjKÁfÇ' FA kMKuv TotTftJ @PrJ mPuj, ÈPmJoJKa KoKjmJPx ßkPf rJUJ y~ FmÄ \JKfx–W TJptJuP~r TJPZ Fr KmP°Jre WaJPjJ y~ mPu @oJPhr iJreJÇ' k´fqhvtLrJ \JKjP~PZj, \JKfxP–Wr mJxKaPf ßmJoJKa ßkPf rJUJ yP~KZuÇ Imvq k´JgKoTnJPm FKa @®WJfL yJouJ mPu oPj TrJ yP~KZuÇ KjyfPhr oPiq \JKfx–W KovPj Totrf ßTKj~Jj S ßxJoJuL~rJS rP~PZj mPu \JjJ ßVPZÇ


32 xJãJ“TJr

24 - 30 April 2015 m SURMA

k~uJ ‰mvJPU jJrL uJKüf

ÈnJA, ßoP~aJ oJrJ pJPò, SPT mJÅYPf ßhj' mwtmrPer KhPj dJTJ KmvõKmhqJu~ FuJTJ~ ßpRj y~rJKjr KvTJr yj TP~T\j jJrLÇ ßYJPUr xJoPj ßxA hOvq ßhPU fJÅPhr rãJ TrPf FKVP~ pJj mJÄuJPhv ZJ© ACKj~Pjr dJTJ KmvõKmhqJu~ vJUJr xnJkKf Kuaj jªLÇ WµJ ßhPzPTr ßxA pMP≠ cJj yJf ßnPX pJ~ fJÅrÇ Vf 19 FKk´u, ßrJmmJr hMkMPr KfKj ßxKhPjr WajJr À≠võJx metjJ ßhj @Kxlár ryoJPjr TJPZÇ Kuaj jªLr FA metjJKa k´go IJPuJr ßxR\Pjq xMroJr kJbTPhr \jq fáPu irJ yPuJ: k´vú : @kKj TLnJPm ßxUJPj CkK˙f yPuj? C•r : k~uJ ‰mvJPUr Khj KmPTPu @orJ 8-10 \j KxKkKm-mJxPhr ßo~r khk´JgtL @mhMuäJy @u TôJlLr k´YJreJ ßvPw vJymJV ßgPT KaFxKxr KhPT rSjJ yAÇ kMPrJ KmvõKmhqJu~ FuJTJ fUj ßuJPT ßuJTJreqÇ KaFxKxPf ßkRÅPZ ßhKU @oJr xPñ ßTmu xÄVbPjr dJTJ oyJjVr vJUJr xJiJre xŒJhT xMoj ßxjè¬ S TJ\tj yu vJUJr pMVì @øJ~T oJylM\Mr ryoJj @PZÇ mJKTrJ KnPzr oPiq KmKòjú yP~ ßVPZÇ KaFxKxr xJoPj ßkRÅPZ ßhKU ßxJyrJS~JhtL ChqJPjr laPT oJjMPwr duÇ ßmr yPò, dMTPZÇ Fr oPiq ybJ“ ßhUPf ßkuJo KTZM pMmT ßxUJPj hJÅKzP~ @PZ FmÄ KnPzr oPiq jJrLPhr y~rJKj TrPZÇ KoKja UJPjT fJKTP~ ßgPT oPj yPuJ SrJ KmKòjú jJ, käqJjc V´∆k (xÄWm≠ hu)Ç WMPrKlPr fJrJ laPTr TJPZ @xPZ FmÄ YuJYPur kgaJ @aPT jJrLPhr ßyj˜J TrPZÇ xMojPT muuJo, xMoj FUJPj ^JPouJ yPò, fMA @~Ç Foj xo~ ybJ“ ßYJPUr xJoPj ßhUuJo FTaJ ßoP~PT KWPr ßluJ yPòÇ xPñ xPñ @orJ SA \J~VJ~ KVP~ ßbuJiJÑJ KhP~, TKrcr mJKjP~ ßoP~aJPT kg TPr KhuJoÇ TP~T\jPT @Ko mTJ^TJS TruJoÇ FA TrPf TrPfA Kfj-YJraJ WajJ WauÇ @orJS ßYÓJ TrKZ SPhr ßbuJ S iJÑJ ßoPr xKrP~ KhP~ jJrLPhr \jq kg ‰fKr TPr KhPfÇ FTaJ xo~ oPj yPuJ, SrJ ^JÅT ßmÅPi @xPZÇ @KoS ßpnJPm kJKr uJKg, WMKw ßoPr lJÅTJ \J~VJ ‰fKr TrJr ßYÓJ TrKZÇ k´vú : ßxUJjTJr CkK˙f ßuJT\j KT @kjJPhr xJyJpq TPrKj? C•r : yqJÅÇ SA Im˙J~ @oJr xPñ hMA-Kfj\j mJAPrr ßuJTS FPujÇ FTaJ kptJP~ ßxUJPj uJKb yJPf kMKuPvr hM\j TjPˆmuPT ßhUuJoÇ @Ko KY“TJr TPr fJÅPhr mKu, @kjJrJ ßlJxt @jJjÇ ßhUPf kJKò, ßVPar CPJ kJPv Kouj YfôPr kMKuv @PZ, cJY&-mJÄuJ mMPgr kJPvS @PZÇ @r KTZM ßuJT rJ\M nJÛPptr @AuqJP¥ ßVJu yP~

Kuaj jªL xnJkKf, mJÄuJPhv ZJ© ACKj~j, dJTJ KmvõKmhqJu~

mqm˙J ßjS~Jr ßYP~ Ijq @PuJYjJA FUj èÀfô kJPòÇ muJ yPò, KjptJfPjr oJ©J TfaMTMÇ fJÅrJ oPj TrPZj TL? jJrL pUj Kmm˘ yP~ WMPr ßmzJPm, fUj ßxaJPT mLn“x muJ yPm? fJÅrJ TL iPrA KjP~PZj, Ff mz FTaJ ßk´JV´Jo yPm, FfaMTM ßpRj KjptJfj ßfJ yPmA! oJ©J oJPjaJ TL? SUJPj KT TJCPT iKwtf yPf yPm? KnKcS kJS~J ßpPf yPm? hJÅKzP~ o\J ßhUPZÇ k´vú : @âoeTJrL pMmPTrJ TL TrKZu? C•r : @kKj pKh WajJr KnKcS ßhPUj, ßhUPmj oJjMPwr TL ßxsJf! @r Fr oPiq WNKetr oPfJ pMmPTrJ FPx ßoP~Phr ˝\jPhr TJZ ßgPT KmKòjú TPr ßluPZÇ fJr oPiqA YPu ßyj˜JÇ YJrkJv KhP~ iJKÑP~ FTkJPv KjP~ pJS~J yPòÇ ßxJyrJS~JhtLr rJ˜J~ F Im˙J, ßVPa TL Im˙J ßT \JPjÇ TjPˆmuPhr muuJo, ßdJTJr kg mº TPr KhjÇ xmJAPT ÊiM ßmr yPf KhjÇ j~PfJ ßoP~Phr \jq TKrcr @uJhJ TPrjÇ fJÅrJ muPuj, ßhUKZÇ Fxm TrKZÇ Fr oPiq Z~aJr kPrr KhPT rJ\M nJÛPptr hKãe kJPv FTaJ nLwe @ftjJhÇ SoJ, SoJ TPr KY“TJrÇ @oJr xPñ ßp hM\j KZu, fJPhr KjP~ ßhRz KhuJoÇ mJAPrr pJÅrJ @oJPhr xPñ KZPuj, fJÅrJS ßpJV KhPujÇ Yz-uJKg pJ ßkPrKZ ßoPr @Ko 10 ßxPTP¥r \jq ßoP~aJr xJoPjr \J~VJ lJÅTJ TrPf kJruJoÇ ßoP~aJr vJKz k´J~ kPz pJPòÇ mäJC\ KZÅPz ßVPZ...Ç FUJPj @âoeTJrL oPj yPuJ 30-40 \j yPmÇ @xPu ßTJPjJ KTZM mMP^ SbJr ß\J ßjAÇ @Ko @XMu CÅKYP~ muPf gJKT, FTaJS iJPr @xKm jJÇ @Ko hs∆f @oJr kJ†JKm UMPu ßoP~KaPT KhuJoÇ KfKj ^MÅPT FT yJPf oMU ßdPT KZPujÇ fJÅr xPñr ˝\j ßZPuaJ ßoP~aJPT kJÅ\JPTJuJ TPr fMPu KjPujÇ SA hMA kMKuv TjPˆmu mJÅKv mJK\P~ rJ˜J lJÅTJ TPr ßhjÇ SA hM\j kMKuv xhPxqr jJo ßU~Ju TrPf kJKrKjÇ k´vú : Frkr ßoP~Ka ßTJgJ~ ßVu? C•r : @orJ SA ßoP~aJPT KjP~ FTaJ KrTvJ~ fMPu KhAÇ Éc fMPu KfKj vJKz èKZP~ @oJr kJ†JKmaJ xMoPjr yJPf ßlrf KhP~ ßhjÇ @Ko kJ†JKmaJ @mJr kPr KjAÇ k´vú : Frkr @kjJrJ TL TrPuj? C•r : SUJj ßgPT FPx xMojPT KaFxKxr ßnfPr kJbJuJoÇ muuJo KTZM mJÅv KjP~ @xPfÇ ßx @rS xJf-@a\jPT KjP~ @PxÇ

k´vú : Fr oPiq KT @kKj KmvõKmhqJu~ mJ kMKuPvr TJrS xPñ ßpJVJPpJV TPrPZj? C•r : @xPu ßlJj TrJr ßfJ lMrxf kJAKjÇ xJPz Z~aJr KhPT @oJr xPñr ßZPurJ k´Ör xqJrPT ßlJj ßh~Ç xJfaJ mJ xJPz xJfaJr KhPT rJ˜J~ maVJPZr KhPT @PrTaJ ßoP~PT yJouJr KvTJr yPf ßhKUÇ ßx KZu xPfPrJ-@bJPrJ mZPrr KTPvJrLÇ SPT ßxn (rãJ) TrPf KVP~A @Ko oJKaPf kPz pJAÇ @xPu ffãPe @Ko hMmtu yP~ kPzKZÇ lPu pMmTPhr iJÑJ~ kPz pJAÇ ßoP~aJr xPñ gJTJ ßuJTaJPTS SrJ oJrKZuÇ @Ko kPz pJS~J~ @oJr VJP~S oJr kzKZuÇ SA xo~A y~PfJ yJfaJ ßnPX pJ~ @oJr, fPm fUj ßar kJAKjÇ @Ko oJKaPf kPz KVP~ yJfP\Jz TPr muPf gJKT, nJA, ßoP~aJ oJrJ pJPò, SPT mJÅYPf ßhjÇ kJzJ UJPòÇ kPr hM\j kMKuv FPx fJPT C≠Jr TPr KxFjK\Pf fMPu ßh~Ç ffãPe Umr ßkP~ @oJPhr 15-16 \j TotL YPu FPxPZÇ yJf lMPu ßVPZ @oJrÇ VJP~ muS ßjAÇ @Ko KaFxKxr xJoPj ßhJTJPjr KhPT pJAÇ ffãPe kMKuvS FPxPZÇ @Ko @oJPhr xJÄÛOKfT ACKj~Pjr ÀPo KVP~ lqJPjr KjPY mKxÇ ßxUJj ßgPTA xJfaJ 20 KoKjPar KhPT k´Ör xqJrPT ßlJj KhAÇ mKu, xqJr, @kjJr kJP~ iKr, SUJPj kMKuv ßlJxt kJbJj, Im˙J UMm UJrJkÇ CKj @oJPT mPuj, SUJPj ßfJ kMKuv gJTJr TgJÇ ßVaaJ ßfJ mº gJTJr TgJÇ @Ko muuJo, Fxm muJr FUj xo~ ßjAÇ @kKj kMKuv kJbJjÇ KfKj mPuj, @Ko ßUJÅ\ KjKòÇ kPr @oJPhr Ijq TotLrJ YPu FPu @Ko K\Pùx TKr, k´Ör FPxKZPuj KT jJ mJ k´ÖKr~Ju mKcr ßTJPjJ xhxq? SrJ \JjJ~, ßTC @PxKjÇ @Ko fJ“ãKeT TP~T\j TotLPT k´ÖPrr TJptJuP~ kJbJAÇ SrJ K\Pùx TPrPZ, SUJPj pJjKj ßTj? k´Ör mPuPZj, @Ko SUJPj KVP~A mJ TL TrPf kJrfJo? hMkMPrr krkrA ßTj TqJŒJPxr ßnfPr VJKz ZJzPuj ∏ Foj k´Pvúr \mJPm KfKj muPuj, VJKz ZJzm KT ZJzm jJ, pJm KT jJ-pJm, fJ ßfJoJPhr ßTj muPf yPm?

k´vú : SA ßoP~aJr TL yPuJ? ßTJPjJ Umr ßkP~PZj mJ KjP~PZj? C•r : k´ÖPrr TJPZ ßjfJ-TotLPhr kJKbP~ @Ko yJxkJfJPu pJS~Jr \jq ßmr yAÇ hM\j KZu @oJr xPñÇ xMoj @r IKof ßhÇ kMKuv pUj uJKbPkaJ TPr IPjTPT xKrP~ KhKòu, fUj ZJ© ACKj~Pjr rojJ gJjJ vJUJr xJiJre xŒJhT IKof ßh-S @yf yP~PZÇ KaFxKxr ßVPa ßhUuJo FTaJ KrTvJ hJÅKzP~ @PZÇ K\Pùx TrPu KrTvJS~JuJ ßpPf I˝LTOKf \JjJ~Ç muu, @kjJrJ CbJ~J KhPZj, nJzJ ßh~ jJAÇ K\Pùx TruJo, TL yP~KZu? muu, k´gPo ßrJPT~J yPur ßVPa FTmJr jJoPZÇ ßnfPr KVP~ 10-15 KoKja kr @mJr @xPZÇ kPr iJjoK¥ KVP~ jJoJ~J KhP~ @xKZÇ kPr SA KrTvJS~JuJPT KjP~A dJTJ ßoKcPTPu ßVuJoÇ 50 aJTJ nJzJ KhuJoÇ @oJPhr C≠Jr TrJ ßxA ßoP~aJ ßp ßrJPT~J yPu KVP~KZu, kPr Umr KjP~ fJ KjKÁf yP~KZÇ ZJ©uLPVr ßrJPT~J yu vJUJr xJiJre xŒJhT AvJf TJvKl~J WajJKa k´Jiqã jJ\oJ vJyLjPT \JKjP~PZjÇ oqJcJo fJ k´Ör xqJrPT \JKjP~PZj mPu ÊPjKZÇ k´vú : WajJr kJÅY Khj kJr yP~ ßVuÇ ßTC vjJÜ y~KjÇ ßTC ßV´¬Jr y~KjÇ @kKj FUj kMPrJ Kmw~aJPT TLnJPm ßhUPZj? C•r : mqm˙J ßjS~Jr ßYP~ Ijq @PuJYjJA FUj èÀfô kJPòÇ muJ yPò, KjptJfPjr oJ©J TfaMTMÇ fJÅrJ oPj TrPZj TL? jJrL pUj Kmm˘ yP~ WMPr ßmzJPm, fUj ßxaJPT mLn“x muJ yPm? fJÅrJ TL iPrA KjP~PZj, Ff mz FTaJ ßk´JV´Jo yPm, FfaMTM ßpRj KjptJfj ßfJ yPmA! oJ©J oJPjaJ TL? SUJPj KT TJCPT iKwtf yPf yPm? KnKcS kJS~J ßpPf yPm? k´vú : WajJKa @kjJr kKrTK·f oPj yPuJ ßTj? C•r : kptPmãe ßgPTA @Ko FaJ muKZÇ ßxUJPj FThu pMmTA mJrmJr FTA WajJ WaJKòuÇ k´vú : pMmPTrJ ßhUPf ßToj? C•r : SPhr ßTC ßTC nMnMP\uJ mJ\JKòuÇ FPf ßoP~Phr TJrS KY“TJr ßvJjJ pJKòu jJÇ @xPu kPr KnKcS lMPa\ ßhPU fJ mM^uJoÇ fUj ßfJ @r oJgJ~ KTZM KZu jJÇ FTaJ pMmT KZu UMm ˛JatÇ ßl∑ûTJa hJKzÇ @oJr ßYP~ u’JÇ oJr ßUP~ ßx ßhRPz YPu ßVuÇ FojS FTaJ TJuKkaPT iKr, m~x kûJjúr ßmKv yPmÇ k´gomJr ßhUKZ, KÆfL~mJr ßhPU iPr ßlKuÇ ÊiM mPuKZ, FToMyNftS pJPf FUJPj jJ ßhKU! k´vú : FUj xmtPvw kKrK˙Kf KjP~ @kKj TL muPmj? C•r : FTaJ Kmw~ muPf YJAÇ @orJ WajJPT iJoJYJkJ KhPf YJKò ßTj? FA xÄÛOKfPf ßfJ KmvõKmhqJuP~r mJ kMKuPvr xMjJo mJzPm jJ, ãMeú TrPmÇ k´vú : @kjJPT ijqmJhÇ C•r : ijqmJhÇ


SURMA m 24 - 30 April 2015

mJÄuJPhPv KjCK\uqJP§r è¬YrmOK•! Ko\JjMr ryoJj UJj ßuUT : xJÄmJKhT

rJ\jLKfPf vJK∂Kk´~ KjrLy YKrP©r ßhv, ßxA ßhvKaA KTjJ mJÄuJPhPvr FT mJ FTJKiT ˙JPj @Kz ßkPf @oJPhr xmKTZMr Skr j\rhJKr TrPZÇ IgY @oJPhr xPñ KjCK\uqJP¥r xŒTt KâPTa xNP© IKf oPjJroÇ hMÅPh âLzJ KuKUP~ C“ku ÊÃr TJZ ßgPTA \JjPf ßkuJo, KâPTa IñPjr jã©xo ßhvKaPT Vf Kfj mZPrr mqmiJPj @orJ dJTJr oJKaPf hM m Jr ßyJ~JAaS~Jv TPrKZÇ @orJ Fr ˙JjL~ jJoTre TPrKZ mJÄuJS~JvÇ fJPhr oJKaPf aJAVJrrJ TUPjJ \~ kJ~KjÇ fJA mPu fJPhr KoKc~J y~PfJ mJÄuJPhvPT mä q JTS~Jv mPuKjÇ mäqJTS~Jv TgJaJ muJ F TJrPe ßp KjCK\uqJP¥r \JfL~ Kao ÈmäqJT TqJkx' (TJPuJ aMKk) KyPxPm kKrKYfÇ fPm @oJPhr rqJKkc IqJTvj mqJaJKu~jPT (rqJm) FA mäqJT TqJkPxr ßhvKa TNaQjKfTnJPm FT hvPTr ßmKv xo~ iPr TJptf ÈmäqJTS~Jv' TPr YPuPZÇ KjCK\uqJP¥r xJÄmJKhT KjKT yqJVJr S ßrj VJuJWJr 16 FKk´u ÈK\KxFxKm'x KxPâa mJÄuJPhv ¸JA Kovj' vLwtT k´KfPmhj k´TJPvr kr YJr Khj ßTPa ßVPZ, KT∂á mJÄuJPhv xrTJr ßTJPjJ k´KfmJh TPrKjÇ TJre, x÷mf rJÓspPπr TJPZ FaJ ßTJPjJ ßVJkjL~ Kmw~ j~Ç KTCA (KjCK\uqJ¥) è¬YrrJ rqJmPTA ßTmu fgq KhPò jJ, ßVJkPj rqJm TL TrPZ, fJ-S ß\Pj KjPòÇ 2009 xJPur K\KxFxKm (VnjtPo≤ TKoCKjPTvjx KxKTCKrKa mMqPrJ) k´KfPmhj muPZ ßp ÈrqJPmr xhr h¬r S rqJm ACKjaèPuJr oiqTJr Inq∂rLe ßpJVJPpJPVr fgqS fJrJ xÄV´y TrPZÇ' 16 FKk´uA FA Umr k´go ßmPrJu, fJ KT∂á j~Ç fPm mftoJPj rJKv~J~ rJ\QjKfT @v´~k´J¬ oJKTtj jqJvjJu KxKTCKrKa FP\K¿r (FjFxF) ÉAPxu ßmäJ~Jr FcS~Jct ß˚JPcj Fr ßjkPgqr jJ~TÇ APuTasKjT xJKntPuP¿r TJrPe KfKj pf jKgk© lJÅx TrPf ßkPrPZj, fJr KnK•Pf FTaJ KmPväweiotL ßjaS~JTt k´KfÔJ TPrPZ ‰hKjT KjCK\uqJ¥ ßyrJ S oJKTtj xÄmJh SP~mxJAa Kh A≤JrPx¡Ç 16 FKk´u k´TJKvf SA k´KfPmhjKa ß˚JPcPjr ßp hMKa jKgr KnK•Pf TrJ yP~PZ, ßx hMKa krLãJ TPr ßhUuJo, Kmw~Ka KT∂á Foj j~ ßp pMÜrJÓs ßp TgJ k´TJv TrPf YJ~Kj, fJA lJÅx TrJ x÷m yP~PZÇ pMÜrJÓs pJ \JjJPf YJ~Kj, fJ-

WajJ hMKa-oNu (36 kOÔJr kr) ßo~JhÇ mº yP~ pJ~ ßpJVqfr TJrS kPhJjúKfr hr\JÇ FA jVPrr ßTJPjJ Cjú~j TftOkã ßjA, @PZ IKf xKâ~ ±ÄxTJrLrJÇ K^ukJPz hJÅKzP~ TJPjr fJuJ lJaJr ß\J yPuJ oJAPTr ßWJweJ~: nJAxm, IoMT oJTtJ~...Ç \uJvP~ mJÅPvr UMÅKar Skr TÄKâPar ZJhIuJ KÆfu mJKz ‰fKr y~ FmÄ fJ ßhPm pJ~ rJ\jLKfr TJrPeÇ jhLPf uû cMPm vf vf oJjMw oPr, vJK˜ y~ jJ TJrS, oNu TJre rJ\jLKfÇ xzT hMWtajJ~ 15 ßgPT 20 \j Kjyf y~, ßTC ßV´¬Jr y~ jJ rJ\jLKfr TJrPeÇ ßkasuPmJoJ~ oJjMw ßkJPz, ßTC

oMÜKY∂J 33

A k´TJv TPrKZPuj \MKu~Jj IqJxJ†, oJKTtj ÉKu~J oJgJ~ KjP~ KpKj FUPjJ u¥Pj ATMP~cr hNfJmJPx CÆJ˜M \Lmj pJkj TrPZjÇ @orJ fJA dJTJr oJKTtj hNfJmJPxr ßVJkj fJrmJftJèPuJ kzPf ßkPrKZuJoÇ @r FmJPr ß˚JPcj jKgr KnK•Pf @orJ pJ \JjuJo, fJ KT∂á pMÜrJÓs xrTJKrnJPm KmvõPT \JjJPf ßYP~PZÇ FaJ KjCK\uqJ¥ S pMÜrJPÓsr oiqTJr ßTJPjJ FTJ∂ ßVJkj YMKÜr lu j~ mPu k´fL~oJj y~Ç Fr oNPu rP~PZ KÆfL~ KmvõpM≠TJPu TrJ kJÅY ßhvL~ FTKa ßVJP~ªJ YMKÜ, xÄPãPk FPT mPu lJAn @A\, @mJr FA kJÅYKa ßhv lJAn @A\ TgJKarS FTKa xJÄPTKfT „k ßmr TPrPZÇ ßxKa yPuJ YJr IãPrr: FlKnAS~JAÇ mJÄuJPhv-xÄâJ∂ oJKTtj jKgr VJP~ FA YJr Iãr ßUJhJA TrJ @PZÇ FA xÄPTf KhP~ ßp kJÅY ßhvPT ßmJ^JPjJ y~ fJrJ yPuJ, oJjqmr oJKTtj pMÜrJÓs, KmsPaj, IPˆsKu~J, TJjJcJ S KjCK\uqJ¥Ç fJr oJPj KT FaJ hJÅzJ~ jJ ßp, è¬YrmOK• KjCK\uqJ¥ TrPuS fJr hJ~ FzJPf kJPr jJ Ikr YJrKa ßhvS? ImoMÜ TrJ mJ k´TJKvf FA jKgKaA xJãq KhPò, kJÅYKa ßhvA \jxJiJrPer TJPZ fJPhr Kj\ Kj\ rJÓs S rJÓspPπr TrJ kJkkMeq (PhPvr Inq∂Pr S KmPhKv rJPÓs) ßVJkj rJUJr jLKf IjMxre TrPZÇ @orJ FUJPj oPj rJUm, IPjT kJPkr Kj~JoT S nJVLhJr yS~J xP•ôS Kmvõ ßp @\S oJKTtjPhr xoLy TPr, fJr oNPu ˝òfJ S \mJmKhKyr FTKa Kmw~ rP~PZÇ fJA fJrJ xoP~ xoP~ xrTJKrnJPm ßVJkj jKg ImoMÜ TPrÇ @mJr FS KbT, F TJP\S fJPhr xm xo~ ßvõfÊà nJmJr TJre ßjAÇ 2013 xJPur jKgr KTZM IÄv TJKu^MKu ßoPU TL hrTJr kPzKZu ImoMÜ TrJr ßuPmu @ÅaJr, fJ @oJPhr \JjJr mJAPrÇ rqJmKmw~T k´TJKvf hMKa jKgr @PrTKa yPò K\KxFxKmrÇ 2009 xJPur \M u JA oJPxr ‰fKr TrJ K\KxFxKmr k´KfPmhjKa ßmv ¸Ó iJreJ KhPò ßp mJÄuJPhPvr Skr KTCA ßVJP~ªJKVKr FfaJA È˝ò' ßp fJrJ Kmw~Ka fJPhr xrTJKr SP~mxJAa K\KxFxKm.Vna.FjP\c-F k´TJv TPrPZ mPuS CPuäU TPrPZÇ TrPm jJA mJ ßTj? oJKTtj jKgPfA @PZ K\KxFxKm yPuJ FxFxKkFKx jJPor 10 hvL~ FTKa ß\JPar YJatJr xhxq, ßpUJPj nJrfS @PZÇ FTKa KuÄPTr TgJ ßxUJPj muJ @PZ, ßpKar @mJr @iUJjJ IÄv TJKu KhP~ oMPZ ßhS~J yP~PZ, pJPf ßxUJPj k´Pmv jJ TrJ pJ~Ç oPj yPò 2013 xJPur jKgKa oJKTtjrJ Kj\ hJK~fô ˝LTJr TPr ImoMÜ TPrPZÇ KT∂á 2009 xJPu KTCAPhr ‰fKr TrJ @a kOÔJr jKgKar VJP~ ImoMÜ TrJr ßTJPjJ KY¤ ßjA, FaJ ß˚JPcPjr xÄV´y yP~ gJTPu FKaS oJKTtj xrTJr k´TJv TPrPZ mPu iJreJ TKrÇ fPm FrS TP~TKa ˙JPj TJPuJ TJKuPf oMPZ ßhS~J yP~PZÇ KT∂á @oJPhr \jq ßpaJ ßmJ^Jr \jq xmPYP~ èÀfôkNet fJ yPuJ, 2013 xJPur jKgPf lJAn @A\ oJPj kJÅYKa ßhvA KmvõPT muPZ, @orJ YLj S nJrPfr oPfJ ßhPvr SkrS ßVJP~ªJ j\rhJKr YJKuP~ gJKTÇ SA hMA xJÄmJKhT Vf oJPxr ßVJzJ~ k´go k´TJv TPr ßp KjCK\uqJ¥ fJr k´KfPmvL k´vJ∂ oyJxJVrL~ ãMhs ÆLkrJÓs, pJPhr rJÓs VefJKπT S vJxjVfnJPm UMmA nñMr, fJPhr Skr ßVJkPj j\rhJKr YJuJPò @r

pMÜrJPÓsr TJPZ kJYJr TrPZÇ F KjP~ ^z ßpaMTM Cbu, fJ KjCK\uqJP¥r KmPrJiL KvKmr ßgPTÇ @r è¬YrmOK•r KvTJr yS~J ßhvèPuJr oPiq xJPoJ~Jr k´iJjoπL ITkPa muPuj, È@oJPhr KTZMA uMTJPjJr ßjA!' KlK\r FT\j KmsPVKc~Jr ß\jJPru muPuj, È@orJ @PVA \JKjÇ' KyªM˜Jj aJAox-Fr FT\j xJÄmJKhT pUj \JjPuj ßp KjCK\uqJ¥ nJrPfr Skr è¬YrmOK• YJuJPò, fUj fJr oPjr Im˙JaJ x÷mf @oJr oPfJA yPuJÇ KfKj ßoJKhr xPñ Vf oJPx KmPhv xlrrf krrJÓs oπeJuP~r oMUkJP©r o∂mq YJAPuj, KT∂á ßkPuj jJÇ nJrf S YLPjr ßTJPjJ Km„k k´KfKâ~J j\Pr Fu jJÇ fJyPu xmKTZMA KT È˝ò S ˝JnJKmT'? @oJPhr CKÆVú yS~J mJ xfTt yS~Jr KTZMA KT ßjA? ImvqA @PZÇ SA hMA xJÄmJKhT ßp TJrPe KrPkJat TPrPZj, fJr oNu TgJ yPuJ KjCK\uqJ¥ @Aj muPZ, fJPhr ßVJP~ªJ xÄ˙J KmPhPv ßVJP~ªJmOK• TrPm, KT∂á fJ nJPuJ oJjMwPhr rãJr \jqÇ KT∂á rqJm ßpPyfM oJjmJKiTJPrr u–Wj TrPZ, fJA fJPT xyJ~fJ ßhS~J~ @APjr u–Wj WaPZÇ F irPjr KmnJ\j ßoPj YuJ mJ˜Pm hM„yÇ oJKTtj KxPjar ßuKy @APjr TgJ yPuJ, ßp mJKyjL KmYJrmKyntNf yfqJTJ§ S oJjmJKiTJr u–Wj TrPm, fJPT ßTJPjJ xJyJpq TrJ pJPm jJÇ IkJPrvj KTîj yJPatr kPr VKbf rqJmPT fJrJ FmÄ fJPhr \JKjKo© Kms P aj k´ K vãe KhP~PZÇ Kms K av k´nJmvJuL ‰hKjT hq VJKct~Jj rqJPmr TKgf KjptJfPjr Skr xPr\Koj k´KfPmhj ßZPk yAYA ßluuÇ KmsKav xrTJr FTKa fh∂ TKovPjr ßWJweJ KhP~KZuÇ KT∂á fJr IV´VKf \JKj jJÇ xMfrJÄ Vuh xJKrP~ KmPhKvrJ @oJPhr rJÓsPT, @oJPhr rqJmPT \JPf fMuPm, ßfoj nJmjJ mJfMufJÇ mJ˜mfJ yPuJ k´nJmvJuL rJÓsèPuJ kr¸Prr xPñ @Kz ßkPf kJS~J oJuoxuJr @hJj-k´hJj TrPmAÇ pJr pf Kyÿf, ßx ff xMKmiJ kJPmÇ xMfrJÄ ßTmu Cjú~Pjr KlKrK˜ KhP~ rJPÓsr Kyÿf oJkJ KbT yPm jJÇ Cjú~j S Vefπ hMKa KjP~A ßmPz CbPf kJrPu fJr Kyÿf mJzPm, IPjqr UJmJPr kKref yS~Jr ^MÅKT ToPmÇ lJAn @A\ S fJr Ko© ßhvèPuJ ßhUJPò, kJATJKr APuTasKjT è¬YrmOK•r pMPV fJPhr TJPZ nñMr rJÓsèPuJr KjrJk•J TfaJ ßUujJ S

ßlujJ yPf kJPrÇ mqKÜVf S k´JKfÔJKjT ßVJkjL~fJ, KmPvw TPr \JfL~ KjrJk•J mJ k´KfrãJr iJreJèPuJ FUj Tf ßmKv, TfaJ VnLr S mqJkTfJ~ @KzkJfJ pπ KhP~ oJkJ yPò S yPmÇ @oJPhr \jq Fr k´KfTJr IKiTfr ˝òfJ, xJoJK\T xMKmYJr S VefJKπTnJPm vKÜvJuL rJÓs k´KfÔJ TrJÇ fJA @orJ VefPπr SkPr, vKÜvJuL xÄxhL~ mqm˙J VPz ßfJuJr SkPr ßYJUiJÅiJPjJ Cjú~j S K\KcKkr V·PT \J~VJ ßhS~Jr ßpPTJPjJ k´mefJPT jJTY TPr KhAÇ @orJ ßmv mM^Pf kJKr, pMÜrJÓs j~, lJAn @A\ j~, xJrJãe ßVJaJ Kmvõmqm˙Jr, Kmvõ oMrKæPhr rJcJPr rP~KZ @orJÇ @oJPhr mºMrJ, Cjú~j IÄvLhJPrrJ @oJPhr rJÓsPT ToPmKv xPªPyr ßYJPU ßhUPZ FmÄ fJPhr CPÆPVr xmaMTMA ‰mifJr xÄTPa nMVPZ jJÇ lJAn @A\ ß\JPar ßmKvr nJPVrA Kj\˝ @APj KjP\Phr jJVKrTPhr Skr @Kz kJfJ mJreÇ fJA FA WJaKf ßoaJPf kr¸Prr ßVJP~ªJ xÄ˙JPT fJrJ mqmyJr mJ IkmqmyJr TPr gJPTÇ FToJ© TJjJcJ mJPh @r YJr ßhPvrA KjKhtÓnJPm ßVJP~ªJ xÄ˙J S fJPhr @Kz kJfJ TJptâPor fhJrKTr \jq UMmA vKÜvJuL S VKfvLu xÄxhL~ TKoKa rP~PZÇ mJÄuJPhPvrS ßfoj TKoKa gJTJ hrTJr, pJrJ ßpPTJPjJ IkmqmyJPrr \mJmKhKy KjKÁf TrPf CPhqJVL yPmÇ xPuJoJj ÆLk, KlK\, xJPoJ~J KT ßTJPjJ rJÓs yPuJ? FèPuJ ÊiM nñMr muPu To muJ yPmÇ lJAn @A\ jKgPf CPuäU TrJ nñMr ßhvèPuJr oPiq ßTmu mJÄuJPhv S rqJPmr VKfKmKi TLnJPm fJrJ fhJrT TrPZ, ßx Kmw~KaA Km˜JKrf S xKY© k´TJv TPrPZÇ AhJjLÄ KâPTPa @orJ UMm jJo TrKZÇ F rTo mÉ C“xPmr @zJPu VefPπr xÄTa S ˝òfJr hMKntã @zJPu YPu pJPòÇ IgY FaJ KTCAPhr dJTJr oJPb Êà ßiJuJA TrJr @jPªA ovèu gJTJr xo~ j~Ç KjCK\uqJP¥r ßcAKu ßkJˆ-Fr xŒJhT KTo KVPuxKk 17 \MuJA KuPUPZj, ÈKTCA è¬YrPhr mJÄuJPhv Kovj xfq j~, ßxaJ xrTJPrr muJ hrTJrÇ' @orJ mKu, jLrmfJ ßnPX F xŒPTt mJÄuJPhv xrTJPrr frPl KTZM FTaJ KmmOKf @xJ hrTJrÇ FaJ xÄxPh @PuJYjJ TrJrS Kmw~Ç

ßV´¬Jr y~ jJ, oNu TJre rJ\jLKfÇ kJmKuT KmvõKmhqJu~èPuJPf YuPZ jJrTL~fJ, TJre rJ\jLKfÇ mJÄuJ jmmPwt uJU uJU oJjMPwr xJoPj kMKuv k´yrJ~ ßoP~Phr Kmm˘ TrJ y~, TJre FTaJA-rJ\jLKfÇ jmmPwt jJrLr Kmm˘ yS~J FmÄ K^ukJPz mJKz ßhPm pJS~J-hMPaJ KmKòjú WajJ j~Ç hMPaJrA oNPu rJ\jLKfÇ k~uJ ‰mvJPUr krKhj KmvõKmhqJu~ FuJTJ~ KVP~ k´VKfvLu ZJ©xÄVbPjr ßjfJPhr TJPZ pJ ÊjuJo, fJPf oJgJaJ jf yPuJÇ k~uJ ‰mvJU jJrL KjptJfPjr WajJ FmÄ fJrkr fJ KjP~ pJ yP~PZ, fJPf xrTJPrr jLKfKjitJrPTrJ Kmmsf yP~PZj KT jJ \JKj jJ, fPm xJoJjq @PÑu @PZ Foj xJiJre oJjMw KmK˛f yP~PZjÇ mñmºM ßvU oMK\m ßoKcPTu KmvõKmhqJuP~r xJoPj hJÅKzP~ TgJ

muKZuJo TP~T\j fÀPer xPñÇ yJxkJfJPu KcCKaPf pJKòPuj FT\j oiqm~xL jJxtÇ KfKj @oJPT ßhPU hJÅzJPujÇ muPuj, ÈxqJr, FTaJ TgJ ßuAPUj, xmKTZM Kj~J rJ\jLKf TrJ nJPuJ jJÇ' PpPTJPjJ IkTPotr \jq iotJº ßVJÔLr KhPT @XMu CÅYJPu SA k´KfKâ~JvLu vKÜKa vKÜvJuL y~Ç oiqk´JYqk∫L S oiqpMVk∫LPhr \jVe ßYPjÇ ßhPvr 90 nJV oJjMw fJPhr jLKf S TotxNKYr KmÀP≠Ç iotL~ ßoRumJh S iotJºfJ pf ÉÄTJrA KhT, fJ F oJKaPf IYuÇ fJPhr hoj TrJr ßxJ\J kgA @PZ, mJÅTJ kPg pJS~Jr hrTJr ßjAÇ jLKfKjitJrTPhr ßmJ^J CKYf vfTrJ 1 nJV oJjMwPT ßiJÅTJ ßhS~J pJ~, 99 nJVPT j~Ç fJÅPhr mM^Pf yPm, k´VKfvLu mPu pJÅrJ KjP\Phr hJKm

TPrj, fJÅPhr KmvõJxPpJVqfJ pKh k´vúKm≠ y~, oJjMPwr @r hJÅzJPjJr \J~VJ gJPT jJÇ xJiJre oJjMw pUj ßhPU ßTJgJS jqJ~KmYJr ßjA, xfq mPu KTZM ßjA, fUj oJjMw ßâJi ßgPT ‰jrJP\qr kg ßmPZ ßj~Ç fJPf ãKf xmJr; \jVPerS, xrTJPrrSÇ CkpMÜ lJCP¥vj jJ gJTJ~ K^ukJPzr mJKzKa ßhPm ßVPZÇ k~uJ ‰mvJPUr WajJ WPaPZ ‰jKfTfJr InJPmÇ jNqjfo ‰jKfT oJjh§ S hJvtKjT KnK• jJ gJTJ~ y~PfJ FTKhj mJÄuJPhvS I\JjJ IºTJr VøPr fKuP~ pJPmÇ mJ˜Pm j~, k´fLTL IPgtÇ IxPfqr ßjJÄrJ TJhJ S nJmJPmPVr ßYJrJmJKur oPiq j~, rÜJK\tf mJÄuJPhvPT vÜ @hKvtT KnK•r Skr k´KfKÔf TrJr xJijJA yS~J CKYf ÊnmMK≠xŒjú oJjMPwrÇ fJ ZJzJ oMKÜ ßjAÇ

hMA xJÄmJKhT ßp TJrPe KrPkJat TPrPZj, fJr oNu TgJ yPuJ KjCK\uqJ¥ @Aj muPZ, fJPhr ßVJP~ªJ xÄ˙J KmPhPv ßVJP~ªJmOK• TrPm, KT∂á fJ nJPuJ oJjMwPhr rãJr \jqÇ KT∂á rqJm ßpPyfM oJjmJKiTJPrr u–Wj TrPZ, fJA fJPT xyJ~fJ ßhS~J~ @APjr u–Wj WaPZÇ F irPjr KmnJ\j ßoPj YuJ mJ˜Pm hM„yÇ oJKTtj KxPjar ßuKy @APjr TgJ yPuJ, ßp mJKyjL KmYJrmKyntNf yfqJTJ§ S oJjmJKiTJr u–Wj TrPm, fJPT ßTJPjJ xJyJpq TrJ pJPm jJÇ IkJPrvj KTîj yJPatr kPr VKbf rqJmPT fJrJ FmÄ fJPhr \JKjKo© KmsPaj k´Kvãe KhP~PZÇ KmsKav k´nJmvJuL ‰hKjT hq VJKct~Jj rqJPmr TKgf KjptJfPjr Skr xPr\Koj k´KfPmhj ßZPk yAYA ßluuÇ KmsKav xrTJr FTKa fh∂ TKovPjr ßWJweJ KhP~KZuÇ KT∂á fJr IV´VKf \JKj jJÇ xMfrJÄ Vuh xJKrP~ KmPhKvrJ @oJPhr rJÓsPT, @oJPhr rqJmPT \JPf fMuPm, ßfoj nJmjJ mJfMufJÇ


34 oMÜKY∂J

24 - 30 April 2015 m SURMA

kJutJPoP≤r k´PvúJ•r @fJCr ryoJj ßuUT : roqPuUT; cJT KmnJPVr xJPmT oyJkKrYJuT

V· @PZ: \QjT mqKÜ KjP\r ßoJarVJKz YJujJTJPu kg yJKrP~ kKgkJPvõt h§J~oJj FT\j mO≠PT ßkP~ VJKz gJKoP~ VJKzr \JjJuJ KhP~ oMU VKuP~ È@Ko ßTJgJ~ @KZ? (IgtJ“ \J~VJaJr jJo TL)' K\Pùx TrPfA mO≠ fJÅr ßlJTuJ hJÅf ßmr TPr @TetKm˜Of yJKx ßyPx \mJm KhP~KZPuj, È@oJPT k´fJKrf TrPf kJrPmj jJÇ @kKj FTKa VJKzr ßnfPr @PZjÇ' kPr F KjP~ TgJ CbPu Ikr FT rKxT mqKÜ jJKT mPuKZPuj ÈmOP≠r C•raJ KbT kJutJPoP≤r k´PvúJ•Prr oPfJ yP~PZ ∏ C•r xÄK㬠yP~PZ, k´P~J\Pjr IKfKrÜ ßTJPjJ fgq xrmrJy TrJ y~Kj; @r k´vT ú ftJ k´PvúJ•Prr kNPmt ßp Im˙JPj KZPuj kPrS ßxA FTA Im˙JPj Im˙Jj TPrPZjÇ' V·aJr I∂KjtKyf KyCoJr pJ-A ßyJT, @xu TgJ yPò FA ßp kJutJPoP≤r k´PvúJ•r xÄxhL~ VefPπr FTaJ k´fqJKvf S k´P~J\jL~ IÄvÇ ßTjjJ, k´PvúJ•Prr oJiqPo ßhPvr k´fq∂ IûPur UmrJUmrS ßpoj kJS~J pJ~, ßfoKj @o\jfJ fgJ oqJÄPVJ-kJmKuPTr TJPZ xrTJPrr \mJmKhKyrS kKrY~ ßoPuÇ ßfJ oPj kPz, ˝JiLj mJÄuJPhPvr xNYjJuPVú ß\jJPru (Im.) Fo F K\ SxoJjL pUj cJT S ßaKuPpJVJPpJV oπeJuP~r hJK~fôk´J¬

ßTKmPja oπL fUj @Ko KZuJo cJT IKih¬Pr xyTJrL CkoyJkKrYJuT (\jxÄPpJV) FmÄ ßxA xMmJPh xÄxh YuJTJPu cJT KmnJV-xÄâJ∂ k´PvúJ•Prr xMrJyJr hJK~fôkJ´ ¬ ÈTJCK¿u IKlxJr'Ç @Ko fJrTJKYK¤f k´vúèPuJr x÷Jmq xŒNrT k´vúJmKur C•rxy cJT-xÄâJ∂ xm k´Pvúr C•r fKzWKz ‰fKr TPr xoP~r ˝·fJr TJrPe UxzJ yJPf yJPf cJT KmnJPVr KcK\ S oπeJuP~r xKYm oPyJhP~r ÆJrJ IjMPoJhj TKrP~ YNzJ∂ IjMPoJhPjr \jq ß\jJPru SxoJjLr TJPZ KjP~ ßpfJo FmÄ KfKj ßxaJ ßhPU KhPu kr YNzJ∂ TPr TKk fJÅr TJPZ KhP~ @xfJo; KfKj ßxaJ xÄxPh pgJxoP~ kJb TPr ßvJjJPfjÇ fJ FTmJr yP~PZ TL, FTKa oKj IctJPrr KmKumµjxÄâJ∂ k´PvúJ•Prr ßmuJ~ @orJ APòkNmT t KTZM k´òjú yJKxr ßUJrJT ßrPU KhP~KZuJo KmiJ~ ß\jJPru SxoJjL pUj xÄxPh SaJ kPz ßvJjJKòPuj, fUj CkK˙f xmJA ßyJ-PyJ TPr ßyPx CPbKZPujÇ @Ko ˝~Ä VqJuJKrPf mPx fJ k´fqã TPrKZ; fUj ImKi KaKn kJutJPoP≤ ßkRÅZJ~KjÇ xKfq muPf KT, ßx xo~ kJutJPoP≤r k´PvúJ•r kmt k´J~A UMm k´Jem∂ yPfJ FmÄ xrTJrS ßxaJPT UMm èÀfô KhfÇ @r ÊiM k´PvúJ•r kPmtr TgJA mJ mKu ßTj, IfLPf xÄxPhr TJptkm´ JPy pPgÓ k´Je S yJxqrPxr mqJkJrS @orJ uã TPrKZÇ FA ßpoj xÄxPh FTmJr \JfL~ kJKatr \QjT xJÄxh FTKa mÜmq KhP~ k´YrM yJxqrPxr xOKÓ TPrKZPujÇ Fr @PV KmFjKk xrTJPrr @oPu oNuf xJr KjP~ ßTPuïJKrr TJrPeA KjmtJYPj KmFjKkr nrJcMKm yP~KZu FmÄ krmftL xoP~ @S~JoL uLV xrTJPrr @oPu Wj Wj ßuJcPvKcÄ yS~J~ oJjjL~ xJÄxh xÄxPh hJÅKzP~ TJmq TPr mPuKZPuj, ÈoJjjL~ K¸TJr, KmFjKk ßVPZ xJPr @r @S~JoL uLV pJPm (APuTKasKxKar) fJPr; ßTmu \JfL~ kJKatA kJPrÇ' xPñ xPñ @PrT\j xhxq hJÅKzP~ muPuj, ÈoJjjL~ xhxq mPuPZj, \JfL~ kJKat kJPrÇ KT∂á TL kJPr ßxaJ ßfJ muPuj jJÇ' xmJA fUj ßyJ-PyJ TPr ßyPx CPbKZPujÇ fJ \JfL~ kJKat TL kJPr, ßxaJ fUj ßmJiVoq jJ yPuS FUj @orJ Kmuãe mM^Pf kJKr ∏ \JfL~ kJKat pMVk“ xrTJPr S

hM”U\jT yPuS xfq, AhJjLÄ kJutJPoP≤r k´PvúJ•r @PVr oPfJ IfaJ èÀfô ßhS~J yPò mPu oPj y~ jJÇ ßTjjJ, k´J~A ßhUJ pJ~, xÄxPh k´vúTftJ S C•rhJfJr oPiq ßTC ßTC IjMkK˙f; pJr lPu FT\Pjr kKrmPft @PrT\j Èk´Ké' KhP~ gJPTjÇ @r TJÅyJfT yJxqrPxr xS~Ju, KmvõjKªf ßYT TgJxJKyKfqT KouJj TMP¥rJ pgJgtA mPuj, xÄxJPr xmKTZMrA FojKT oOfMqrS FTaJ rKxTfJr KhT @PZ; IfFm xÄxPhr IKiPmvj YuJTJPu ybJ“ ybJ“ ßp yJKxr ßlJ~JrJ ZMaPm, ßxaJA ßfJ ˝JnJKmT FmÄ ßxA kJKT˜Jj @ou ßgPTA FaJ YPu @xPZÇ KmPrJiL hPu gJTPf kJPr, pJr jK\r ßmJiTKr hMKj~Jr @r ßTJgJS kJS~J pJPm jJÇ hM”U\jT yPuS xfq, AhJjLÄ kJutJPoP≤r k´PvúJ•r @PVr oPfJ IfaJ èÀfô ßhS~J yPò mPu oPj y~ jJÇ ßTjjJ, k´J~A ßhUJ pJ~, xÄxPh k´vúTftJ S C•rhJfJr oPiq ßTC ßTC IjMkK˙f; pJr lPu FT\Pjr kKrmPft @PrT\j Èk´Ké' KhP~ gJPTjÇ @r TJÅyJfT yJxqrPxr xS~Ju, KmvõjKªf ßYT TgJxJKyKfqT KouJj TMP¥rJ pgJgtA mPuj, xÄxJPr xmKTZMrA FojKT oOfMqrS FTaJ rKxTfJr KhT @PZ; IfFm xÄxPhr IKiPmvj YuJTJPu ybJ“ ybJ“ ßp yJKxr ßlJ~JrJ ZMaPm, ßxaJA ßfJ ˝JnJKmT FmÄ ßxA kJKT˜Jj @ou ßgPTA FaJ YPu @xPZÇ xÄxh ÊÀ yPu kr kK©TJr kJfJ~ ÈVqJuJKr ßgPT ãKeT hOKÓ' vLwtT TuJo Kj~Kof ßmr yPfJÇ KT∂á AhJjLÄ @r ßfojaJ ßhUJ pJ~ jJ, @r xÄxPh KmPrJiL hu ÈVOykJKuf' yPu ßfojaJ WaJr TgJS jJÇ fPm yqJÅ, xhqxoJ¬ xÄxh IKiPmvPj \QjT xrTJrhuL~ xJÄxPhr KTZM mÜmq @oJPhr pPgÓ yJKxr ßUJrJT \MKVP~PZ mPaÇ KmPhsJyL TKm j\ÀPur ÈjJrL' vLwtT TKmfJr hMPaJ uJAj ÈKmPvõ pJ-KTZM oyJj

xOKÓ KYr-TuqJeTr,/ IPitT fJr TKr~JPZ jJrL, IPitT fJr jr' C≠Of TPr KfKj mPuj ßp SaJ TKmèÀ rmLªsjJg bJTMPrr TgJÇ Px pJ ßyJTÇ oJjjL~ xJÄxh ßxKhj xÄxPh jJKT @rS mPuPZj, ßhPv KmhqoJj kMÀw TftOT jJrL KjptJfjKmPrJiL @APjr kJvJkJKv jJrL TftT O kMÀw KjptJfjKmPrJiL @Aj kJx TrJ CKYfÇ ßfJ kK©TJr kJfJ~ FaJ kJb TPr fJ“ãKeT @oJr oPj kPz KVP~KZu ßxA KmPhKv oMUPrJYT V·Ka: PrJmmJPr KV\tJ~ k´JgtjJr ÊÀPf kJhKr xJPym xoPmf kMÀw k´JgtjJTJrLPhr CP¨v TPr muPuj, È@\TJu k´J~A ˘LPhr ÆJrJ ˝JoLrJ IfqJYJKrf yS~Jr WajJ ßvJjJ pJPòÇ fJ pJÅrJ F„k WajJr KvTJr fJÅrJ IjMVy´ kNmT t CPb hJÅzJPmj KT?' xPñ xPñ xmJA ÉzoMz TPr CPb hJÅzJPujÇ ßTmu FT\j k´JgtjJTJrL ßY~JPr bJ~ mPx rAPuj ßhPU kJhKr xJPym fJÅr KhPT fJKTP~ muPuj, È@kKj IPjT nJVqmJjÇ Bvõr @kjJr oñu TÀjÇ' ßuJTKa fUj IPjT TPÓ ßTJoraJ ßY~Jr ßgPT fMPu muu, ÈijqmJh, lJhJrÇ fPm @xu mqJkJr fJ j~Ç @xu mqJkJr yPò, È@Ko FT\j kqJrJuJAKxPxr ßrJVL; jAPu @Ko xmJr @PVA CPb hJÅzJfJoÇ'

TuTJfJr KxPjoJ~ F ßTJj ÈmJXJu'? U. @uo ßuUT : xyTJrL IiqJkT, VePpJVJPpJV S xJÄmJKhTfJ KmnJV, dJTJ KmvõKmhqJu~

k´Kf mZr oMKÜk´J¬ KxPjoJr xÄUqJ KmYJPr IPjTaJ KjKÆtiJ~ muJ pJ~, TuTJfJ~ Vf FT hvPT k´J~ xm iJrJr KxPjoJr mJ\JrA nJPuJÇ KxPjoJr C“kJhT TuTJfJ yPuS KÆfL~ k´iJj mJ\Jr yPò mJÄuJPhvÇ mJÄuJPhKv KxÄynJV KaKn hvtPTrA xo~ TJPa K\ mJÄuJ, K\ mJÄuJ KxPjoJ, ˆJr \uxJ, \uxJ oMKn\, iMo, AKaKn mJÄuJ, xñLf mJÄuJ AfqJKh TuTJfJr YqJPjPu k´YJKrf KxPjoJ, KxKr~Ju S KxPjoJr VJj ßhPUÇ Foj mJ˜mfJ~ mJÄuJPhPv nJrfL~ KxPjoJ @ohJKjPf mJiJ jJ gJTPu KY©aJ TL hJÅzJf fJ IjMoJj TrJ TÓxJiq j~Ç TuTJfJr KxPjoJ fJrTJrJ ßp mJÄuJPhPv TfaJ \jKk´~ fJ kKÁomPñr oMUqoπL oofJ mqJjJK\tr xJŒ´KfT dJTJ xlrxñLPhr fJKuTJ~ ßYJU rJUPuA ¸Ó yS~J pJ~Ç TuTJfJr KxPjoJ~ ÈmJXJu' YKr©Ka ßhUJ pJ~ TJPunPhsÇ YKr©Kar oMPU @PrJk TrJ y~ FTKa KmPvw irPjr CóJreÇ cJÜJr, mqmxJ~L, VOKyeL, CóKvKãf, Kjrãr, aqJKéYJuT∏ ßjJ~JUJuL mJ mKrvJu ßp Iûu ßgPTA CPb @xMT jJ ßTj, xmJA

FT KmPvw irPjr CóJre nKñPfA TgJ mPu! F ßpj FT nJKwT-xJoqmJh! IgY F nJwJ~ mJÄuJPhPvr ßTJgJS ßTC TgJ mPu jJÇ FTKa IK˜fôyLj, @PrJKkf S TOK©o nJwJ \MPz ßhS~J y~ mJXJu/mJÄuJPhKv YKrP©r oMPUÇ ChJyre KyPxPm KjPYr TP~TKa KxPjoJr jJo muJ pJ~ : IketJ ßxPjr ÈVyjJr mJé' (2013), I†j hP•r Èhq mÄ TJPjTvj' (2006), ßTRKvT VJñMuLr ÈUJh' (2014) S ÈkuJfT' (2011), rJ\ YâmftLr ÈPu ZÑJ' (2010), oOfqM †~ ßhmrJPfr ÈpM≠KvÊ' (KyKª ÈKYuPcsj Im S~Jr'-Fr mJÄuJ xÄÛre), IKjÀ≠ rJ~ ßYRiMrLr ÈmMPjJyJÅx' (2014) S ÈIkrJK\fJ fMKo' (2012), IKjT hP•r ÈnNPfr nKmwq“' (2012) AfqJKhÇ Kuñm~x-KvãJ-Iûu-Km• KjKmtPvPw TuTJfJr KxPjoJ~ FTKa mJXJu/mJÄuJPhKv YKrP©r oMPUr nJwJr oPiq ßTJPjJ ˝Jf∂sq/QmKY©q ßjA; xmJA FTA CóJrPe, dÄP~ FmÄ k´TJvnKñPf TgJ mPuÇ ßpj ßTmu oMPUr nJwJ KhP~A FT\j mJXJu KTÄmJ mJÄuJPhKvPT kOgTnJPm vjJÜ TrJ x÷m y~Ç fJ YKr©Kar mJKz Y¢V´Jo, KxPua KTÄmJ dJTJ ßpUJPjA ßyJT jJ ßTjÇ Knjú Knjú V·, YKr©, ßk´ãJka S ßnRPVJKuT Im˙Jj gJTJ xP•ôS YKr©èPuJr oMPU k´J~ FTA rTo v» CóJKrf yPf ßhUJ pJ~Ç Foj KTZM v» yPò∏ @oJPVJ, uPV, yA~J ßVPuJ, YJAPY, KUhJ kJAPY, uJVPY, yAfJPZ, yA~J ßVPZ, pJAfJPZ, oJu UJA~J YJuJAfJPZ, ßyAcJ, ßhyj pJ~, ßhAUJ, TrPZJ, oJA~J, ZJArJ ßhj, @A~J kzPZ, UJAfJKZ, TAPf kJKr jJ, mAxJ gJTPfJ, nJmfJPZJ, nMu TArJ ßluKZ AfqJKhÇ ChJyre KyPxPm muJ pJ~, ÈIkrJK\fJ fMKo' KxPjoJ~ ACxMl (AªsjLu ßxjè¬) jJPo FTKa jJKfhLWt mJÄuJPhKv YKr© rP~PZÇ ACxMl dJTJ KmvõKmhqJuP~r ßuUJkzJr kJa YMKTP~ pMÜrJPÓsr TqJKuPlJKjt~Jr FTKa KmvõKmhqJuP~ CóKvãJPgt nKft y~ FmÄ ßxUJPj kKÁomñ ßgPT @Vf TMÉ (k∞JKk´~J \JjTLroj) jJPo FT ßoP~r xPñ fJr ßk´Por xŒTt VPz SPbÇ

mJÄuJPhPv IPjT ‰mKvÓqxNYT CknJwJ @PZ FmÄ FUJPj k´Kof mJÄuJ mPuS FTKa CóJrerLKf YJuM @PZ, pKhS fJ IPjTaJA TuTJfJPWÅwJÇ TuTJfJr oj˜•ô yPf kJPr, mJÄuJPhPv KmhqoJj k´Kof CóJreKa ßpPyfM fJPhrA IjMxre/IjMTre xMfrJÄ kNmtmPñr Kj\˝ S UJÅKa CóJre yPò CÜ k´KoPfr mJAPr Ijq ßTJPjJ CóJreÇ pKh fJ-A y~, fPm fJPhr KxPjoJ-KxKr~JPu k´YJKrf mJXJu/mJÄuJPhKvr \jq mrJ¨TOf @PrJKkf, V“mJÅiJ S oMU˙ F nJwJr IK˜fô fJrJ ßTJgJ~ ßku? Èhq mÄ TJPjTvj' KxPjoJ~ ÈPxRKnT TM§'M YJaVJÅr FT ßZPur YKrP© IKnj~ TPrÇ KxPjoJ~ ßxRKnT pMÜrJPÓs IQminJPm mxmJx TPr FmÄ ßaéJPx uMKTP~ aqJKé YJuJ~Ç o\Jr Kmw~ yPò, pMÜrJPÓs KvãJrf dJTJ KmvõKmhqJuP~r V´qJ\MP~a ACxMl (mJKz dJTJ) FmÄ aqJKéYJuT ßxRKnPTr (mJKz Y¢V´Jo) oMPUr nJwJ ÉmÉ FTÇ pKhS @orJ \JKj, Y¢V´JPor CknJwJ pPgÓ oJ©J~ ‰mKvÓqxNYT, ˝fπ FmÄ CóJrPer KhT ßgPT dJTJr ßYP~ v´∆KfV´JyqoJ©J~ kOgTÇ mJÄuJPhPv IPjT ‰mKvÓqxNYT CknJwJ @PZ FmÄ FUJPj k´Kof mJÄuJ mPuS FTKa CóJrerLKf YJuM @PZ, pKhS fJ IPjTaJA TuTJfJPWÅwJÇ TuTJfJr oj˜•ô yPf kJPr, mJÄuJPhPv KmhqoJj k´Kof CóJreKa ßpPyfM fJPhrA IjMxre/IjMTre xMfrJÄ kNmmt Pñr Kj\˝ S UJÅKa CóJre yPò CÜ k´KoPfr mJAPr Ijq ßTJPjJ CóJreÇ pKh fJ-A y~, fPm fJPhr KxPjoJ-KxKr~JPu k´YJKrf mJXJu/mJÄuJPhKvr \jq mrJ¨TOf @PrJKkf, V“mJÅiJ S oMU˙ F nJwJr IK˜fô fJrJ ßTJgJ~ ßku? kKÁomñ mJÄuJPhv ßgPT

yJ\Jr oJAu KmKòjú ßTJPjJ Iûu j~; kr¸r uJPVJ~J hMKa nNU§Ç Cn~ IûPur rP~PZ xMhLWt ßpRg AKfyJx, ˛OKf S xÄÛOKfÇ fPm mJÄuJPhPvr oJjMPwr oMPUr nJwJ KjP~ fJPhr F CjúJKxTfJr TJre TL? mJÄuJPhvPT TuTJfJr ÈIkr' ùJj TrJaJA ˝JnJKmTÇ KT∂á fJA mPu ÈIkr'-Fr oMPU KT Foj ßTJPjJ nJwJ ßhS~J xñf ßp nJwJ~ m˜Mf fJrJ ßTCA TgJ mPu jJ? FKa mJÄuJPhPvr oJjMPwr nJwJPT rLKfoPfJ ImùJ S KmTOf TrJÇ KxPjoJ FTKa kMKÅ \Wj oJiqoÇ FUJPj KÙ¡, ßuJPTvj, YKr© ßgPT ÊÀ TPr k´KfKa kPmtr \jq KjKhtÓ Igt mrJ¨ gJPTÇ xMfrJÄ kKrYJuT mJXJu/mJÄuJPhKv YKr©Kar oMPU TL CóJre ßhPmj fJ KjP~ k´P~J\Pj VPmweJ TrPf kJPrjÇ xŒ´Kf oMKÜ kJS~J KyKª KxPjoJ ÈKkPT'-Pf @Kor UJj pKh ßnJ\kMKr nJwJr Ê≠fJ KjKÁPf VOyKvãT KjP~JV TPr v´o, xo~ S Igt KmKjP~JV TrPf kJPrj fPm TuTJfJr KxPjoJ KhPjr kr Khj mJÄuJPhPvr 18 ßTJKa \jPVJÔLr oJfOnJwJ mJÄuJPT KmTOf TPr pJPm ßTJj pMKÜmPu?


oMÜKY∂J 35

SURMA m 24 - 30 April 2015

TL KZu ˝JiLjfJr @AKj KnK• oM\JKyhMu AxuJo ßxKuo ßuUT : xnJkKf, mJÄuJPhPvr TKoCKjˆ kJKat

FTKa KmPvw oyu ßgPT jJjJxo~ muJr ßYÓJ yP~ gJPT ßp, mJÄuJPhPvr xÄKmiJj È@AjxÿfnJPm' rKYf y~KjÇ FTgJS muJr ßYÓJ TrJ y~ ßp, 1971 xJPur oJYt ßgPT KcPx’r kpt∂ FPhPv ßp xrTJr ãofJ~ KZu (oMK\mjVr xrTJr jJPo ßpKa xJiJrenJPm kKrKYf) ßxA xrTJPrrS ßTJPjJ È@AjVf ‰mifJ' KZu jJÇ FA KmPvw oyPur Fxm TgJr Igt hJÅzJ~ FA ßp, oyJj oMKÜpM≠, ˝JiLjfJ, mJÄuJPhPvr \jì AfqJKh ßTJPjJ KTZMA È@Ajxÿf' KZu jJÇ mJÄuJPhPvr \jì È@Ajxÿf' yP~KZu KTjJ ßx Kmw~ KjP~ FA oyuKa k´vú fMuPuS fJ ÈjqJ~xÄVf' KZu KTjJ∏ ßx Kmw~ KjP~ fJrJ ßfoj TgJmJftJ muPf YJ~ jJÇ TJre fJPhr \JjJ @PZ ßp, ßTJPjJ TJ\ È@AjxÄVf' jJ yPuS fJ ÈjqJ~xÄVf' yPf kJPrÇ fhsk N ßTJPjJ TJ\ È@Ajxÿf' yPuS fJ ÈjqJ~xÄVf' jJS yPf kJPrÇ È@Ajxÿf' yS~Jr Kmw~Ka k´iJjf @AKj Kmw~Ç kãJ∂Pr jqJ~xÄVf yS~Jr Kmw~Ka oNuf jLKf, ‰jKfTfJ, @hvt, hJvtKjT hOKÓnKñ AfqJKhr xJPg \Kzf Kmw~Ç mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ ßp FTKa ÈjqJ~xÄVf' I\tj KZu, ßx xfqKaPT YqJPu† TrJr CkJ~ ßjAÇ fJA KmPvw oyuKa ÊiM È@AjxÿfJr' Kmw~KaPTA xJoPj FPj gJPTÇ ÈjqJ~xÄVfJr' KmPmYjJ~ mJÄuJPhPvr \jìPT I˝LTJr TrJr ßTJPjJ CkJ~ ßjAÇ iotKnK•T \JfL~fJmJPhr ÃJ∂ ofmJhPT Imu’j TPr, oMxKuo xŒ´hJP~r oJjMPwr xJoK~T iotL~ CjìJhjJr xMPpJPV, KmsKav vJxTrJ nJrfPT nJV TPr ÈoMxKuo \JKfr \jq kOgT @mJxnNKo' KyPxPm kJKT˜Jj rJÓs k´KfÔJ TPr KhP~KZuÇ FA xJŒ´hJK~T ÈkJKT˜JKj-hvtPjr' ßVJzJPfA KZu ÃJK∂ S IxÄVKfÇ IU§ nJrPfr ÈoMxKuo \JKf' KyPxPm Veq xmJAPT KjP~ kJKT˜Jj Vbj TrJ x÷m y~KjÇ k´J~ IPitT oMxuoJjPT ßgPT ßpPf yP~KZu ˝JiLj nJrPfÇ IjqKhPT mJÄuJ S kJ†Jm k´PhvPT kJKatvj TPrS kJKT˜JjPT KjPnt\JunJPm ÈoMxKuo \JKfr ˝JiLj @mJxnNKo' mJjJPjJ x÷m y~KjÇ kJKT˜JPjr jJVKrTPhr FTKa CPuäUPpJVq IÄv (kNmt mJÄuJ~ 20%) KZu iotL~nJPm KyªM S IjqJjq IoMxKuo xŒ´hJP~r oJjMwÇ FA IxÄVKfr oMPU kJKT˜Jj xOKÓr kr krA K\júJy

xJPymPT ßWJweJ KhPf yP~KZu ßp ∏ FUj ßgPT FPhPv ßTC @r oMxKuo mJ KyªM KyPxPm KmPmKYf yPm jJ, xmJA kJKT˜JPjr jJVKrT mPu Veq yPmÇ FA ßWJweJr FTKar oPiq ÈPxTMuJr' xMr xM¬ KZuÇ K\júJy xJPyPmr ßxA ßWJweJ IjMxJPr kKrYJKuf yPu kJKT˜JjPT ÈoMxKuo \JKfr ˝JiLj @mJxnNKo' KyPxPm KY©JK~f TrJr @r xMPpJV gJTPfJ jJÇ kJKT˜JjPT fJr IK˜fô pKMÜ & V´Jyq TrJr ˝JPgtA K\júJy xJPyPmr ßx ßWJweJr kg ßgPT k´fqJVoj TPr ÈAxuJKoT KrkJmKuT Im kJKT˜Jj' KyPxPm YuPf yP~KZuÇ FofJm˙J~, ÈoMxKuo \JKfr ˝JiLj @mJxnNKoPf' CPuäUPpJVq xÄUqT IoMxKuo ßgPT pJS~J~ ßp IxÄVKf KmrJ\oJj KZu fJ hNr TrJr k´~JPx ßp TgJKaPT xJoPj @jJ yP~KZu fJ yPuJkJKT˜JPjr IoMxKuo jJVKrTrJ yPuJ FA oMxKuo rJPÓsr S oMxKuoPhr ÈkKm© @oJjf'Ç m˜Mf ßoRKuT ÃJK∂Ka KZu ÈoMxKuo \JKfr' iJreJ fgJ iotKnK•T \JfL~fJr fP•ôÇ AKfyJx S mJ˜mfJ F xfqPTA k´KfÔJ TPrPZ ßp, ßTJPjJ oJjmPVJÔLr \JKf kKrY~ oJjMPwr IjMxf O iPotr KnK•Pf KjitJKrf y~ jJÇ \JKf kKrY~ KjitJKrf y~ nJwJ, xÄÛOKf, IgtQjKfT TotTJP§r xÄuVúfJ, ßnRPVJKuT FTxN©fJ, GKfyJKxT-oJjKxT Vbj AfqJKh CkJhJPjr xoKÓVf ßpJVxN©fJ ÆJrJÇ hKuukP© kJKT˜Jj KjP\PT ÈoMxKuo \JKfr ˝JiLj rJÓs' mPu hJKm TrPuS mJ˜m KmYJPr fJ KZu FTKa mÉ\JKfT rJÓsÇ kJKT˜JPjr jJVKrTPhr oPiq KZu mJXJKu, kJ†JKm, KxºL, ßmuMKY, kJbJj ∏ FA k´iJj TP~TKa \JKfr oJjMwxy mÉ ãMhs \JKfx•Jr oJjMwÇ \JKf KyPxPm FPhr k´PfqPTr KZu ˝JiLj rJÓs VbPjr IKiTJrxy kNet @®Kj~πeJKiTJrÇ FA IKiTJPrr ˝LTOKfPT KnK• TPrA FTKa È˝JnJKmT' mÉ\JKfT rJÓs ˙J~L yPuS yPf kJrPfJÇ KT∂á kJKT˜Jj Fxm \JKfPT fJPhr \JKfVf @®Kj~πPer ßxA IKiTJr k´hJj jJ TPr mrû \JKfVf ßvJwe S ‰mwPoqr jLKf IjMxre TPrKZuÇ \JfL~ x•Jr È˝JnJKmT' ˝LTOKf jJ KhP~ ßx ÈoMxKuo \JKfr' IQmùJKjT-IQjKfyJKxT ofmJhPT mJXJKuxy IkrJkr xm \JKfr Skr ß\JrkNmtT YJKkP~ KhP~KZuÇ FKa KZu AKfyJPxr ÈTOK©o AK†Kj~JKrÄ'-Fr k´~JxÇ TOK©ofJr KnK•Pf k´KfÔJ kJS~J ßTJPjJKTZM AKfyJPx ˙JK~fô uJn TPr jJÇ ßxA TOK©ofJPT ßnPXA mJÄuJPhv ˝JiLj rJÓs KyPxPm k´KfÔJ ßkP~KZuÇ fJA ÈjqJ~xÄVfJ' mJ ÈpMKÜV´JyqfJr' KmPmYjJ~ mJÄuJPhPvr \jì KZu FTKa ˝JnJKmT WajJÇ mJÄuJPhPvr \jì ÈjqJ~xÄVf' yPuS fJ ßx TJrPeA È@Ajxÿf' yPm Foj TgJ Imvq iPr ßj~J pJ~ jJÇ KT∂á k´vú yPuJ, fJ ßp @Ajxÿf y~Kj Foj TgJ muJr ßkZPj @PhR ßTJPjJ V´yePpJVq pMKÜ @PZ TL? pJrJ F KmwP~ TgJ fMPu gJPTj fJPhr FPãP© k´iJj pMKÜ yPuJ ∏ 1970 xJPu xoV´ kJKT˜JjmqJkL KjmtJYj yP~KZu A~JKy~J UJj ßWJKwf KuVqJu ßl∑oS~JTt IctJr (Fu Fl S)-Fr IiLPjÇ FKa KZu kJKT˜Jj rJPÓsr TJbJPoJr I∂Vtf FTKa KjmtJYjÇ ßVJaJ kJKT˜JPjr \jq jfMj xÄKmiJj rYjJr uPãqA FA KjmtJYPj KmKnjú hu fJPhr Kj\-Kj\ ßoKjPlPˆJ KjP~ \jVPer TJPZ ßnJa-k´JgtL yP~KZuÇ FA KjmtJYPj 6hlJ S 11-hlJr kPã oqJP¥a YJS~J yPuS

vfmPwtr jLrmfJr (36 kOÔJr kr) pgJxoP~ mqm˙J ßjjKj ... WajJr k´fqãhvtL ZJ© ACKj~j ßjfJ Kuaj jKª mPuj, ÈmJÄuJ jfMj mZr CkuPã oñumJr dJTJ KmvõKmhqJuP~ oJjMPwr k´Y§ Knz KZuÇ KmTJu xJPz kJÅYaJr KhPT vJymJV ßgPT KaFxKx @xJr kPg fJrJ ßhPUj, ßxJyrJS~JhtL ChqJPjr ßVPa 30-35 \Pjr FThu pMmT TP~T\j jJrLr ÈväLufJyJKj' TrPZÇ fJrJ TJrS TJrS vJKz iPr aJj KhKòuÇ TP~T\jPT fJrJ k´J~ Kmm˘S TPr ßlPuÇ F xo~ KfKj ßxUJPj mJiJ KhPf ßVPu SA pMmTPhr iJÑJ~ kPz pJj FmÄ yJPf mqgJ kJjÇ WajJr metjJ KhPf KVP~ Kuaj jKª mPuj, ÈF hOvq metjJ TrJ pJ~ jJÇ @Ko @oJr kJ†JKm UMPu FT jJrLPT KhP~KZuJoÇ @PrTKa ßoP~ IùJj yP~ kPzKZuÇ SA pMmTrJ KnPzr oPiq hLWtãe iPr F WajJ WaJPòÇ @orJ kMKuv xhxq S k´ÖrPT WajJ \JjJPuS fJrJ ßTC pgJ xoP~ @PxjKjÇ'' Kuaj jKª KyÄxs yJP~jJPhr k´KfPrJi TrJr \jq ßp xJyx ßhKUP~PZj fJr \jq KfKj ImvqA IKnjKªf yPmjÇ F ßhPv FUj Foj FT xo~ YuPZ pUj IjqJP~r k´KfPrJPi FKVP~ @xPf ßTC xJyxL y~ jJÇ fUj Kuaj jKªr F mqKfâoL xJyx xmJr TJZ ßgPT IKnjKªf yPm FmÄ xmJr \jq ßk´reJr C“x yPmÇ Vf Z'-xJf mZr iPr ßhUKZ, pUj rJ\iJjL dJTJ~ mJ ßhPvr Ijq© ßTJgJS mz irPjr ßTJPjJ IjMÔJj C“xPmr @P~J\j TrJ y~, fUj

mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr kPã ßTJPjJ oqJP¥a YJS~J y~KjÇ PnJaJrrJ fJPhr k´KfKjKi KjmtJYj TPrKZu kJKT˜JPjr xÄKmiJj rYjJr \jq, mJÄuJPhPvr xÄKmiJj rYjJr \jq j~Ç ßx TJrPe Fxm k´KfKjKi TftT O 1972 xJPu mJÄuJPhPvr xÄKmiJj rYjJ TrJaJ @Ajxÿf KZu jJÇ KT∂á F TgJèPuJ ßoJPaS pMKÜV´Jyq j~Ç Fr k´go TJre yPuJ, @∂\tJKfT @Aj S rJÓsKmùJj ÈxÄKmiJjxÿffJPT' ßpoj ‰mifJr vft mPu oPj TPr, ßfoKj ÈKmkäPmr' oJiqPoS ‰mifJr jfMj KnK• ‰fKr yP~ gJPT mPu ßx ˝LTJr TPrÇ @orJ ˝JiLjfJ I\tj TPrKZuJo FTKa KmkämL \jpMP≠r oiqKhP~Ç ßxA xlu KmkämL \jpM≠A ˝JiLj mJÄuJPhPvr ‰mifJr @AjVf KnK• rYjJ TPr KhP~PZÇ @∂\tJKfT @Aj S rJÓsKmùJPjr f•ôJjMxJPr F KmfTt FUJPjA ßvw yP~ pJ~Ç fgJKk, mJÄuJPhPvr \Pjìr @AjVf KnK• KjP~ k´vú S KmfTt xOKÓ TrJr ßYÓJ~ ßpxm AxMq xJoPj @jJ yP~ gJPT fJr kKrÏJr \mJm rP~PZ 1971-Fr 10 FKk´u oMK\mjVr xrTJPrr \JKrTOf È˝JiLjfJr ßWJweJkP©'Ç FA ßWJweJkP©r KTZM IÄPvr C≠OKf ßgPTA C™JKkf ßxxm k´vú S KmfPTtr Kmw~èPuJ KjK• yP~ pJ~Ç È˝JiLjfJr ßWJweJkP©' muJ yP~PZ ∏ ÍPpPyfM FTKa xÄKmiJj k´e~Pjr CP¨Pvq k´KfKjKi KjmtJYPjr \jq 1970 xPjr 7A KcPx’r yAPf 1971 xPjr 17A \JjM~JKr kpt∂ mJÄuJPhPv ImJi KjmtJYj IjMKÔf y~, FmÄ ßpPyfM FA KjmtJYPj mJÄuJPhPvr \jVe 169 \j k´KfKjKir oPiq @S~JoL uLV huL~ 167 \jPT KjmtJKYf TPrj, FmÄ PpPyfM xÄKmiJj k´e~Pjr CP¨Pvq ß\jJPru A~JKy~J UJj \jVPer KjmtJKYf k´KfKjKiVePT 1971 xPjr 3rJ oJYt fJKrPU KoKuf yAmJr \jq @øJj TPrj, FmÄ ßpPyfM FA @yNf kKrwh-xnJ ß˝òJYJrL S ßm@AjLnJPm IKjKhtÓTJPur \jq ˙KVf TrJ y~, FmÄ ßpPyfM kJKT˜JKj TftOkã fJyJPhr k´Kfv´∆Kf rãJr kKrmPft FmÄ mJÄuJPhPvr k´KfKjKiVPer xKyf @PuJYjJ ImqJyf gJTJ Im˙J~ FTKa IjqJ~ S KmvõJxWJfTfJoNuT pM≠ ßWJweJ TPr, FmÄ ßpPyfM FA„k KmvõJxWJfTfJoNuT @YrPer kKrPk´KãPf mJÄuJPhPvr xJPz xJf ßTJKa oJjMPwr IKmxÄmJKhf

@Aj-vOÄUuJ mJKyjLr kã ßgPT Kfj mJ YJr ˜rKmKvÓ KjrJk•Jmqm˙J @P~J\PjrS hJKm TrJ y~Ç kPyuJ ‰mvJPUS ßx rTo mqm˙JA KZuÇ fhxP•ôS F ßuJoywtT WajJ WPaPZÇ FUj muJ yPò KxKx TqJPorJ ßhPU IkrJiLPhr vjJÜ TrJ yPmÇ FKhPT mwtmrPer Khj dJTJ KmvõKmhqJu~ FuJTJ~ jJrLPhr ßpRj y~rJKjr WajJ fh∂ TPr ßhJwLPhr @APjr @SfJ~ @jPf TL mqm˙J ßj~J yP~PZ, fJ \JjPf yJAPTJat Àu \JKr TPrPZÇ ˝rJÓs xKYm, kMKuPvr oyJkKrhvtT, dJTJ KmvõKmhqJuP~r KnKx, dJTJ oyJjVr kMKuPvr TKovjJr, kMKuPvr rojJ ß\JPjr KcKx S vJymJV gJjJr SKxPT YJr x¬JPyr oPiq F ÀPur \mJm KhPf muJ yP~PZÇ IjqKhPT mwtmrPer Khj \JyJñLrjVr KmvõKmhqJuP~ @KhmJxL FT ZJ©L ßpRj y~rJKjr KvTJr yP~PZj mPu IKnPpJV kJS~J ßVPZÇ F WajJ~ \JKm vJUJ ZJ©uLPVr kJÅY ßjfJTotLr \Kzf gJTJr IKnPpJV SbJ~ IKnpMÜPhr VfTJuA xÄVbj ßgPT xJoK~T mKyÏJr TPrPZ \JKm vJUJ ZJ©uLVÇ FTA IKnPpJPV \VjúJg KmvõKmhqJuP~r FT ZJ©uLV ßjfJPT ˙J~LnJPm mKyÏJr TPrPZ ßTªsL~ ZJ©uLVÇ ßpRj y~rJKjr k´KfmJPh k´KfmJhoMUr yP~PZ ßmv KTZM jJrL oJjmJKiTJr xÄVbjÇ KT∂á kKrK˙Kfr n~JmyfJ KmPmYjJ~ Fxm k´KfmJh @rS IPjT ßmKv vKÜvJuL S ß\JrJPuJ yPf kJrfÇ xmPYP~ CKÆVú yS~Jr Kmw~ yu, yJ\Jr yJ\Jr oJjMPwr CkK˙KfPf TL TPr 35-40 \Pjr FTKa hu Foj jqÑJr\jT WajJ WaJPf kJru? @orJ KTZM KTZM WajJr ßãP© \jPrJPwr TgJ ÊKjÇ pKhS @APjr hOKÓnKñ ßgPT \jPrJPwr k´P~JV mJKüf j~, fhxP•ôS WajJr n~JmyfJ

ßjfJ mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj mJÄuJPhPvr \jVPer @®Kj~πPer @AjJjMV IKiTJr k´KfÔJr uPãq 1971 xPjr 26Pv oJYt fJKrPU dJTJ~ pgJpgnJPm ˝JiLjfJr ßWJweJ k´hJj TPrj FmÄ mJÄuJPhPvr optJhJ S IU§fJ rãJr \jq mJÄuJPhPvr \jVPer k´Kf ChJ• @øJj \JjJj, FmÄ ßpPyfM FTKa mmtr S jOvÄx pM≠ kKrYJujJ~ kJKT˜JKj Tftk O ã, IjqJPjqr oPiq, mJÄuJPhPvr ßmxJoKrT S Kjr˘ \jVPer Ckr j\LrKmyLj KjptJfj S VeyfqJr IxÄUq IkrJi xÄWaj TKr~JPZ FmÄ FUjS Ijmrf TKr~J YKuPfPZ, FmÄ ßpPyfM kJKT˜Jj xrTJr FTKa IjqJ~ pM≠ YJkJA~J Kh~J, VeyfqJ TKr~J FmÄ IjqJjq hojoNuT TJptTuJPkr oJiqPo mJÄuJPhPvr k´KfKjKiVPer kPã FTK©f yA~J FTKa xÄKmiJj k´e~j FmÄ KjP\Phr \jq FTKa xrTJr k´KfÔJ TrJ Ix÷m TKr~J fMKu~JPZ, FmÄ ßpPyfM mJÄuJPhPvr \jVe fJyJPhr mLrfô, xJyKxTfJ S KmkämL C¨LkjJr oJiqPo mJÄuJPhPvr nNUP§r Ckr fJyJPhr TJptTr TftOfô k´KfÔJ TKr~JPZ, ßxPyfM @orJ mJÄuJPhPvr KjmtJKYf k´KfKjKiVe, mJÄuJPhPvr xPmtJó ãofJr IKiTJrL \jVe TftT O @oJKhVPT k´h• TftOPfôr optJhJ rãJPgt, KjP\Phr xojõP~ pgJpgnJPm FTKa VekKrwh„Pk Vbj TKruJo, FmÄ kJr¸KrT @PuJYjJ TKr~J, FmÄ mJÄuJPhPvr \jVPer \jq xJoq, oJjKmT optJhJ S xJoJK\T xMKmYJr KjKÁf TreJPgt, xJmtPnRo Vek´\Jfπ „Pk mJÄuJPhPvr k´KfÔJ ßWJweJ TKruJo FmÄ fÆJrJ mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj TftT O AKfkNPmt ßWJKwf ˝JiLjfJ hO|nJPm xogtj S IjMPoJhj TKruJo, FmÄ ...@orJ @rS Kx≠J∂ V´ye TKrPfKZ ßp, ˝JiLjfJr FA ßWJweJk© 1971 xPjr 26Pv oJYt fJKrPU TJptTr yA~JPZ mKu~J Veq yAPmÇ ..." mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ ßWJweJ, oMKÜpM≠, xÄKmiJj rYjJ AfqJKh È@Ajxÿf' KZu KTjJ-fJ KjP~ k´vú S KmfTt C™JkPjr ßTJPjJ pMKÜV´Jyq xMPpJV FrkPr @r gJPT KT? KT∂á FTJ•Prr krJK\f ˝JiLjfJKmPrJiL vKÜ pMKÜ, @Aj S jqJ~KmYJPrr TgJ oJjPm ßTj? fJrJ ÊiM YJ~ fJPhr krJ\P~r k´KfPvJi KjPfÇ AKfyJPxr YJTJ CP KhPfÇ KT∂á AKfyJx fJ yPf KhPf kJPr jJÇ

S kJvKmTfJr k´KfKâ~J~ \jPrJPwr KTZM mKy”k´TJv xoJ\ oj˜P•ôr KhT ßgPT IPjT xo~ ˝JnJKmT oPj TrJ y~Ç fJrkrS muPf yPm, @Aj Kj\ yJPf fMPu ßj~J xñf j~Ç ßxKhj kPyuJ ‰mvJPU \jPrJw muPf ßTJPjJ KTZMrA mKy”k´TJv WaPf ßhUJ ßVu jJÇ fJr TJre IjMxºJj TrJS xoJ\ oj˜•ôKmhPhr @SfJr oPiq kPzÇ oPj yPò mJÄuJPhv FUj FT n~ÄTr rTPor nLKfr oj˜P•ôr oPiq k´Pmv TPrPZÇ IjqJ~-IKmYJr xmJA k´fqã TPr FmÄ mM^PfS kJPr, fmMS oMU lMPa ßTC k´KfmJh TrPf YJ~ jJÇ TJre xJiJre oJjMw nJPuJ TPrA ßmJP^ TJrJ Fxm IkrJPir CPhqJÜJÇ ßTJgJ~ fJPhr vKÜ KjKyf? vJK∂kNet k´KfmJh TrPuS n~Jmy k´KfPvJPir UzV ßjPo @xPm- FaJS oJjMw IKnùfJ ßgPT ßhPUPZÇ fJA @\ mJÄuJPhv vfmPwtr jLrmfJr xÄÛOKfPf k´Pmv TPrPZÇ FTmJr F jLrmfJr xÄÛOKfPf oJjMw Inq˜ yP~ kzPu hM”xy lqJKxmJhA yPm @oJPhr FToJ© Kj~KfÇ KhKuäPf FTKa ßoP~r Skr ßpRj KjkLzj yS~Jr kr xoV´ KhKuä lMPÅ x CPbKZuÇ ßxA KjkLzPTr hs∆f KmYJrS yP~PZÇ Vefπ gJTPu F rTo yS~J x÷mÇ IØMf oPj y~, k´KfmJh-k´KfPrJi S @PªJuPjr ßhv mJÄuJPhPv FUj @r \jxŒOÜ k´KfmJPhr WajJ WPa jJÇ FPf TJr uJn? FmÄ TJr ãKf? ßxaJS \jVe ßp ßmJP^ jJ, fJ j~Ç fhxP•ôS FT kuJ~jmOK•r oJjKxTfJ @oJPhrPT \mMgmM TPr KhP~PZÇ FUj mMK≠oJPjrJ ßTRKvv TrPZ TLnJPm kMPrJ WajJKaPT iJoJYJkJ ßh~J pJ~Ç F TJ\Ka ßp fJPhr kPã ßoJPaS TKbj TJ\ j~, ßxaJS @orJ @oJPhr IKnùfJ ßgPT \JKjÇ


36 oMÜKY∂J

24 - 30 April 2015 m SURMA

WajJ hMKa-oNu TJre FTaJA ‰x~h @mMu oTxMh ßuUT : VPmwT, k´JmKºT S TuJKoˆ

fJöm xm WajJ WPa mJÄuJr oJKaPf ÊiM j~, mJÄuJr kJKjPfSÇ WajJ S hMWtajJ ÊiM mJÄuJr jhjhL, yJSr-mJÅSz, kJyJz-mjnNKoPf WPa fJ-A j~, mJÄuJr rJ\iJjLr xmPYP~ mz ChqJPjS WPa, K^Pur kJKjPfS WPaÇ mqJKmuPjr vNPjqJhqJPjr TgJ @orJ \JKj, KT∂á \uJvP~r kJKjr ßnfr jzmPz UJ’Jr Skr mÉ TJorJKmKvÓ ßhJfuJ mJKz mJjJPjJr TgJ TUPjJ ÊKjKjÇ \KohJr kKrmJPrr oJjMw ßhS~Jj yJxj rJ\J hJuJPj gJTPfjÇ fJ xP•ôS mJCuJ mPuPZj, WrmJKz nJuJ jJ @oJrÇ ß\Jf\Ko Kmw~xŒK• pPgÓ gJTJ xP•ôS KfKj mPuPZj, KT Wr mJjJAoM @Ko vNPjqr oJ^JrÇ Imvq xmJA vNPjqr oJ^JPr nJuJ nJuJ ßhJfuJ mJKz mJjJPf kJPrj jJÇ xrTJKr hPur ßuJT yPu vNPjqr oJ^JPrS mJKz mJjJPf kJPrj, K^Pur kJKjr SkPrS ßhJfuJ fMuPf kJPrjÇ ßx rTo FTKa ßhJfuJ mJKz ßxKhj K^Pur kJKjr oPiq ßhPm ßVPZÇ fJPf IkoOfMq WPaPZ ßkRPj 13 \PjrÇ WajJ˙Pu @Ko FT\j TotTftJPT K\Pùx TruJo, uJv C≠Jr TrJ yP~PZ T~KaÇ KfKj \JjJPuj, 12 \j oJrJ ßVPZÇ @Ko fJÅPT muuJo, xÄUqJKa xKbT j~, IkoOfMq WPaPZ mJ yfqJ TrJ yP~PZ ßkRPj 13 \jPTÇ ßkRPj 13 xÄUqJKa ÊPj KfKj K\ùJxM hOKÓPf @oJr KhPT fJTJPujÇ @Ko fJÅPT ßmJ^JuJo: 12+PkRPj 1 = ßkRPj 13Ç xmM\ Ko~Jr ˘L ßrJUxJjJ KZPuj Z~ oJPxr VntmfLÇ IjJVf KvÊKa fJr ßkPa yJf-kJ ZMzfÇ

PZPu ßyJT ßoP~ ßyJT, ßx fJr x∂JPjr FTKa jJoS KbT TPr ßrPUKZuÇ jJfKj mJ jJKfr \jq kMPrJPjJ TJkz ß\JzJ KhP~ xmMP\r oJ KTZM ßZJa ßZJa TJÅgJS ßxuJA TPr ßrPU gJTPmjÇ TP~T oJx kPrA KvÊKa kOKgmLPf @xfÇ KjP\r nJzJ WPrr ßnfPr mPx xmMP\r mJmJ-oJ S ˘L K^Pur kJKjPf cMPm oJrJ pJjÇ fJÅPhr xPñ fJÅPhr mÄvir \Pjìr @PVA FTKa Kjoto nNU§ ßgPT KmhJ~ KjuÇ rJPf oJgJ ßVJÅ\Jr \jq xm oJjMPwrA FTaJ Wr YJAÇ ßx Wr yPf kJPr ßTJPjJ mK˜r ^MkKz IgmJ IKn\Jf FuJTJ~ ßTJPjJ KmuJxmÉu k´JxJhÇ k´JxJhmJxLr ßpoj k´JxJh, ßfoKj mK˜mJxLr TJPZ fJr ^MkKz Kk´~Ç ßmTJr ßyJT, KjÏotJ ßyJT, Tot\LmL ßyJT, KhPjr FTxo~ fJPT WPr KlPr @xPf y~Ç K^ukJPzr ßhJfuJ mJKzr mJKxªJPhrS IPjPT ßxKhj hMkMPr WPr ßlPrjÇ ßTC WPrA @PV ßgPT KZPuj rJjúJmJjúJr TJP\Ç k´J~ xmJrA hMkMPrr UJS~J yP~ KVP~KZuÇ ßTC ßUP~ KmZJjJ~ FTaM u’J yP~ ßYJU mMP\KZPujÇ SA ßYJU ßmJ\JA ßp fJÅr ßvw ßYJU ßmJ\J yPm, fJ \JjPfj jJÇ KmPTu ßkRPj YJraJÇ oaoa TzTz @S~J\Ç hMPu SPb WPrr ßoP^, ßpoj ßdCP~r oPiq jhLPf ßjRTJr kJaJfjÇ ßTC FT\j kJj oMPU KhP~ muPf YJj, ÈPTrJ ßr UMÅKa iAptJ aJjJ oJPr-!' fJÅr TgJ ßvw TrJr @PVA kMPrJ FTfuJ kJKjr KjPY ßhPm pJ~Ç ßhJfuJr mJKxªJrJ KZPuj nJVqmJjÇ fJÅrJ KoKja UJPjT xo~ kJj ßhRPz mJ uJKlP~ @®rãJ TrJrÇ rJPfr UmPr ßhPUKZuJo lJ~Jr xJKntPxr ©JeTotLPhr C≠Jr f“krfJÇ kOKgmLr xmPYP~ ßjJÄrJ kJKjr \uJv~Ç yJ\Jr yJ\Jr oJjMPwr ouoN©KoKv´f kJKjr rÄ @uTJfrJr ßYP~ xJoJjq ßmKv TJPuJÇ ßxA kJKjPf lJ~Jr xJKntPxr cMmMKrrJ uJPvr xºJj TrPZjÇ \uJvP~r KmKnjú \J~VJ~ \u\ èuìÇ VKrPmr WPrS IPjT K\Kjx gJPTÇ kJKjPf nJxPZ käJKˆPTr mhjJ, lMamu, vJat, uMKñ, vJKz, xqJP¥u, aMKk, mäJC\, yJfkJUJ, mJxj, ßk~JuJ, nJXJ mJuKf, yJfmqJV, ßZÅzJ oJhMr k´nOKfÇ k´J~ oiqo @P~r ßhv yP~ pJS~J~ kJKjr FTKhPT nJxPZ kMPrJPjJ FT Kl∑P\r cJuJ, IjqKhPT Kl∑P\r ßUJuÇ K^Pur kJPz mK˜mJxLr KnzÇ ßxUJPj hJK~fô kJuj TrKZPuj kMKuv, rqJm S lJ~Jr xJKntPxr TotTftJrJÇ TgJ yPuJ lJ~Jr xJKntPxr KcPrÖr (IkJPrvj) ßo\r vJKTu ßjS~J\ S CkkKrYJuT F Km Fo jMÀu yPTr xPñÇ KjÔJr xPñ fJÅPhr

ßTC ßTJPjJ mJKz mJjJPu fJ iPx kzPm jJ mJ ßhPm pJPm jJ, fJ muJ pJ~ jJÇ kOKgmLPf Vf yJ\Jr mZPr mÉ nmj iPx ßVPZÇ fPm ßxèPuJ ‰minJPm ßTjJ \KoPf ‰minJPm KjKotf, \jVPer UJx \KoPf j~Ç TotTftJ S ˙JjL~ mJKxªJrJ \JjJPuj, ßp mJKzKa ßhPm ßVPZ, fJr ßTJPjJ lJCP¥vj KZu jJÇ rc S TÄKâPar KkuJPrr Skr ßuJyJr IqJPñu mKxP~ ‰fKr WrKar kJaJfj KZu TJPbrÇ SA TJPbr Skr TÄKâPar @˜re KhP~ ZJh TrJ y~Ç mJKzKar FTfuJ kJKjPf ßhPm pJS~J~ KjYfuJr mJKxªJrJ TÄKâPar ZJPhr KjPY YJkJ kPzjÇ mJKyjL TJ\ TrPZÇ FUPjJ KmKnjú k´KfÔJPj \jJm yT S ßo\r vJKTPur oPfJ xöj S ßpJVq IKlxJr rP~PZjÇ fJÅPhr ˝JiLjnJPm TJ\ TrPf KhPu oJjMPwr CkTJr yPfJÇ ßTC ßTJPjJ mJKz mJjJPu fJ iPx kzPm jJ mJ ßhPm pJPm jJ, fJ muJ pJ~ jJÇ kOKgmLPf Vf yJ\Jr mZPr mÉ nmj iPx ßVPZÇ fPm ßxèPuJ ‰minJPm ßTjJ \KoPf ‰minJPm KjKotf, \jVPer UJx \KoPf j~Ç TotTftJ S ˙JjL~ mJKxªJrJ \JjJPuj, ßp mJKzKa ßhPm ßVPZ, fJr ßTJPjJ lJCP¥vj KZu jJÇ rc S TÄKâPar KkuJPrr Skr ßuJyJr IqJPñu mKxP~ ‰fKr WrKar kJaJfj KZu TJPbrÇ SA TJPbr Skr TÄKâPar @˜re KhP~ ZJh TrJ y~Ç mJKzKar FTfuJ kJKjPf ßhPm pJS~J~ KjYfuJr mJKxªJrJ TÄKâPar ZJPhr KjPY YJkJ kPzjÇ mJKzKaPf VqJx, kJKj, KmhMq“ xmKTZMrA xÄPpJV KZuÇ \uJvP~r jro oJKaPf ßkJÅfJ mJÅPvr UMÅKa S TJPbr kJaJfPjr Skr KxPo≤ dJuJA ßhS~J mJKz rJ\CPTr rJ\Pfô yJ\Jr yJ\JrÇ ßhPm pJS~J mJKzKar ÈoJKuT' ãofJxLj hPur FT\j ˙JjL~ ßjfJÇ fJÅr kPhr jJo fgq S VPmweJ xŒJhTÇ mJKzKa iPx pJS~Jr kr ßgPT KfKj IKf KjKrKmKu ßTJPjJ \J~VJ~ mPx KmKnjú fgq-CkJ• xÄV´y TPr VnLr ßTJPjJ KmwP~ VPmweJ TrPZjÇ FmÄ oMYKT oMYKT yJxPZjÇ @uJk-@PuJYjJr KnK•Pf KfKj ÈPV´¬Jr' yPuS yPf kJPrj ÊiM \JKoj kJS~Jr

\jqÇ rJokMrJ K^ukJPz hJÅKzP~ @oJr iJreJ yPuJ, @oJPhr FTKa rJÓs @PZ KT∂á rJÓspπ ßjAÇ @oJPhr rJÓs TotTftJ~ nrkMr, KT∂á k´vJxj muPf KTZM ßjAÇ @oJPhr KxKa TrPkJPrvj FTaJ j~ hMPaJ, KT∂á fJr ßmfjnMT TotYJrLPhr ßYJPU ßhPUKj jVrmJxLÇ @oJPhr rJ\iJjL Cjú~j TftOkã (rJ\CT) mPu FTKa k´KfÔJj @PZ, KT∂á rJ\iJjLr ßTJgJ~ TL yPò, fJ fJPhr ßhUJPvJjJr k´P~J\j ßjAÇ SA FuJTJ~ K^u nrJa TPr KjKotf ÈdJTJ oyJjVr oMKÜPpJ≠J kMjmtJxj xÄ˙J'r IKlx TJo ßrKxPcP¿r hr\J~ hJÅKzP~ @oJr oPj yPuJ, FA \J~VJKa dJTJ ß\uJ k´vJxj, rJ\CT, KxKa TrPkJPrvPjr @SfJr mJAPr ÊiM j~, mJÄuJPhPvrA mJAPrÇ fPm mK˜r mJKxªJrJ \JjJPuj, Ijq ßTJPjJ xo~ j~, hMA BPhr @PV @PV ß\uJ k´vJxj, rJ\CT, KcKxKx ÊiM j~, fJm“ xÄ˙Jr hJK~fôk´J¬ TftJrJ FUJPj ßYJU uJu TPr khiNKu ßhjÇ FA jVPrr oJjMw v´≠Jr xPñ ˛re TPr oJhJjL jJPor ßmPyvfmJxL FT\j mqKÜPTÇ fJÅr C•rxNKrPhr k´Kf oJjMPwr ßjA KTZMoJ© v´≠JÇ YJTKr rãJ TrJaJA fJÅPhr \LmPjr is∆m uãqÇ TKm mPuPZj, fJÅr ßYfjJr rPX kJjúJ y~ xmM\Ç mJÄuJr oJKaPf KmPvw TPr mJÄuJr k´vJxPj TotTftJPhr ßYfjJr TJrPe WPa Wj Wj kPhJjúKf, mJPz YJTKrr 33 kOÔJ~

vfmPwtr jLrmfJr V´JPx mJÄuJPhv c. oJymMm CuäJy& ßuUT : Imxrk´J¬ IiqJkT, dJTJ KmvõKmhqJu~

mJÄuJ jmmPwtr KhPj dJTJ KmvõKmhqJu~ ZJ©-KvãT ßTPªsr kJPv ßxJyrJS~JhtL ChqJPjr ßVPa ßmv T'\j jJrL Ifq∂ TM“Kxf ßpRj y~rJKjr KvTJr yP~PZj, fJr lPu \JKf KyPxPm @oJPhr oJgJ ßyÅa yP~ ßVPZÇ F mmtrfJ, IxnqfJ, IväLufJ, IvJuLjfJ S KmTíf ÀKYr KjªJ \JjJPjJr k´TíÓ ßTJPjJ nJwJ mJÄuJ IKniJPj UMÅP\ kJS~J Ifq∂ TKbj yPmÇ ßpRjfJ oJjMw ZJzJS IjqJjq k´JeLrS FTKa xy\Jf k´mKO •Ç KT∂á kÊPhr oPiqS F irPjr Thpt @YrPer hOÓJ∂ UMÅP\ kJS~J pJPm jJÇ k´JKeKmhqJ KmvJrh jJ yS~J xP•ôS @oJr F iJreJKa UMm nMu muJ pJPm jJÇ mJÄuJPhPvr oJjMPwr \LmPj C“xm-@jPªr ImTJv UMmA ToÇ fhxP•ôS kPyuJ

‰mvJU S hMKa Bh @oJPhr \JfL~ C“xPm kKref yP~PZÇ C“xPmr F KhjèPuJPf jVrLr oJjMw fJPhr m≠ IK˜Pfôr mºj ßgPT oMÜ yP~ jVrLr ßUJuJ \J~VJèPuJPf KTZMãPer \jq oMÜnJPm KmYre TPr fJPhr mKªhvJ ßWJYJPf YJ~Ç jJrL-kMÀw-KvÊ xmJr \jqA C“xm KhPjr F @jª FTKa Kmru xMPpJV CjìMÜ TPr ßh~Ç KT∂á pfA Khj pJPò, ffA oPj yPò @oJPhrA oPiq mxmJxTJrL KTZM IoJjMw @oJPhr Kjotu @jPªr F xMPpJVKa ßTPz KjPf YJ~Ç Yro CòOÄUufJ, Cjì•fJ S kJvKmTfJ~ fJrJ \JKjP~ KhPf YJ~ C“xPmr KhjKaPfS ßfJoJPhr ˝JiLjnJPm KmYrPer IKiTJr ßjAÇ ßfJoJPhr IKiTJr ßjA Kj\ Kj\ ßhy S xo&ÃoPT rãJ TrJrÇ ßfJorJ KjZT kJvKmT k´mOK•YYtJr xMun yJKf~Jr ZJzJ @r KTZM jSÇ oJjMw yPuS ßTJPjJ irPjr oJjKmT oNuqPmJixoO≠ @YrPer hJKmhJr ßfJorJ yPf kJr jJÇ oJjMw ˝nJm\JfnJPm nJPuJ jJ oª F k´vú KjP~ hJvtKjTrJ IPjT KmfTt TPrPZjÇ fJPhr KmfTt @oJPhr oPiq @PuJr hMqKfS ZKzP~PZÇ I∂VtfnJPm oJjMw oª mPuA rJPÓsr C“kK• yP~PZ mPu IPjT KY∂JjJ~T oPj TPrjÇ F ßãP© rJPÓsr hJK~fô yu hMPÓr hoj, KvPÓr kJujÇ hMPÓr hoPjr \jqA rJPÓsr TftOPfôr gJPT mu k´P~JPVr ãofJÇ k´P~J\Pj @AjJjMVnJPm mu k´P~JV TPr hMPÓr hoj KjKÁf TrPf y~Ç hMÓ ßuJPTrJ pUj jryfqJ, hxMqfJ, ßYRptmOK•, IPjqr xŒh hUu AfqJKh IkrJPi Ku¬ y~ fUj rJÓsPT Imvq÷JmL„Pk Fxm IkrJi ßrJi TrJr hJK~fô kJuj TrPf y~Ç

CKuäKUf IkrJièPuJ ZJzJS @iMKjT \VPf vfxyxs rTPor IkrJPir Km˜OKf WPaPZÇ ßp rJÓs fJr ImJiq jJVKrTPhr IkrJik´mefJ ßrJi TrPf mqgt y~, ßxA rJÓs Kj\ ßgPTA fJr ‰mifJ yJKrP~ ßlPuÇ F rTo rJÓsA ßvw kpt∂ mqgt rJPÓs kKref y~Ç pKh ßhUJ pJ~ xPmtJó rJÓsL~ TftOkPãr KjPhtv rJPÓsr @jJPY-TJjJPY ßTJgJS kJKuf yPò jJ, fUj ßxA xPmtJó rJÓsL~ TftOkã, KfKj rJ\J yPf kJPrj, yPf kJPrj ßk´KxPc≤ KTÄmJ k´iJjoπL- fJr @r vJxj ãofJ~ IKiKÔf gJTJr IKiTJr gJPT jJÇ F rTo kKrK˙KfPf VeKmPhsJyS ßhUJ KhPf kJPrÇ IPjT xo~ Yro ‰jrJ\qTr kKrK˙Kf rJPÓsr xmt© ZKzP~ kPzÇ oJjMw IpgJ TJrS xPñ Tuy-PTJªu KTÄmJ KmPrJPi Ku¬ y~ jJÇ TJCPT ITJrPe v©∆ oPj TPr jJÇ IPjqr ITuqJeS KY∂J TPr jJÇ mrÄ x÷m yPu TuqJe xJiPjr ßYÓJ TPrÇ oJjMPwr oPiq F rTo TuqJe KY∂J S ßv´~PmJi xy\JfnJPmA KmrJ\ TPrÇ IKiTJÄv oJjMw pKh F rTo jJ yPfJ fJyPu xoJ\ @mJPxr IjMkpMÜ yP~ kzfÇ ßx TJrPeA k´KfKa KvÊr \jq kOKgmLPT KjrJkh TrPf \†Ju IkxJrPer k´fq~ mqÜ TPrPZj TKm, xJKyKfqT S ßuUTrJÇ KT∂á mftoJPjr mJÄuJPhPvr „kKa TL? F mJÄuJPhv KT Kj^t†Ja oJjMPwr \jq KjrJkh? F mJÄuJPhPv oJjMwPT pJPhr KjrJk•J ßh~Jr TgJ, fJrJ TfaMTM KjrJk•J KhPò? FmÄ TfaMTM fJPhr \LmjPT KjrJk•JyLj TPr fMuPZ? kPyuJ ‰mvJPUr xºqJ~ ßp jqÑJr\jT WajJ WPaPZ, ßx rTo WajJ KT F ßhPv k´go Wau? @orJ KT

nMPu ßVKZ TP~T mZr @PV FA KaFxKx YfôPrA AÄPrK\ mPwtr ßvw rJPf väLufJyJKjr KvTJr yP~KZu FT\jÇ F WajJr \jq IkrJiLPhr KT KmYJr yP~KZu? Fxm IkrJiLr ßTJPjJ TKbj vJK˜ yP~PZ mPu xÄmJhkP© kKzKjÇ @oJr nMu yPf kJPrÇ pJrJ \JPjj fJrJ F nMu ÊiPr ßhPmjÇ fJrS IPjT @PV 1972 xJPu xhq˝JiLj mJÄuJPhPvr k´go FTMPv ßlms∆~JKrr rJPf mÉ jJrL KjVOyLf yP~KZPujÇ vyLh KojJPr @Vf jJrLPhr KjVOyLf TrJr \jq @PuJ KjKnP~ ßluJ yP~KZuÇ vyLh KhmPxr oPfJ kKm© IjMÔJPj Foj IkKm©fJr TuÄT xOKÓ yPm F KZu @oJPhr xm T·jJr IfLfÇ TJrJ F TM“Kxf WajJr ImfJreJ WKaP~KZu fJPhr kKrY~ ßhvmJxLr I\JjJ j~Ç ßx xo~TJr xÄmJhkP©S F mmtr WajJr k´KfPmhj k´TJKvf yP~KZuÇ F\jq KT TJCPT vJK˜ ßnJV TrPf yP~KZu? mJÄuJPhPv Vf 44 mZPr kÊxMun IjqJP~r WajJ WPaPZ vf-xyxsÇ pKh ßTJPjJ xrTJr @∂KrTnJPm Fxm IkrJPir KmYJr TrPf YJ~, fJyPu KmYJr xoJ¬ TrPf FTv' mZrS ßuPV ßpPf kJPrÇ FmJPrr kPyuJ ‰mvJPUr jJrL uJüjJr WajJ xŒPTt k´go @PuJ KuPUPZ, ÈÈoñumJr KmTJPu KmvõKmhqJuP~r ßxJyrJS~JhtL ChqJPjr ßVPa F WajJ WPaÇ KjkLzjTJrLPhr ßbTJPf KVP~ dJTJ KmvõKmhqJu~ ZJ© ACKj~j vJUJr xnJkKf Kuaj jKªr yJf ßnPXPZÇ IKnPpJV CPbPZ, kMKuv S KmvõKmhqJuP~r k´ÖrPT F WajJ \JjJPjJ yPuS fJrJ 35 kOÔJ~


oMÜKY∂J 37

SURMA m 24 - 30 April 2015

IJfìQ\mKjT: \jjL S IjqJjq k´xñ fJyKojJ ßyJPxj ßuUT : k´JÜj KvKãTJ mOPaj k´mJxLÇ

(Vf xÄUqJr kr) KjP\r TJjPT KmvõJx TrPf kJrKZ jJÇ FPyj hM”xÄmJh xoP~ @ÿJ\Jj KT TPr FTaJ IKf fáò Kmw~ KjPp yJ~ oJ•o TrPZj! @\rJAu FPx @ÿJ\JPjr mMPTr ijPT KZKjP~ KjP~ ßVPZ, @r CKj ßZÅzJ jqJTzJ YáKr yP~ ßVPZ∏ F hM”ßU KjP\r @yJr mº TPr ßh~Jr ÉoKT KhPòj! FPTA mPu, ÈmJitqPT nLorKf'Ç @VPÓr ßvw 1997Ç dJTJ ßgPT mèzJ KVP~KZÇ xJfaJ Khj @ÿJ\JPjr xPñ IKmKòjúnJPm TJaJPjJr AòJÇ muäJo, È@ÿJ\Jj, xJfKhj xJrJãe @kjJr xJPg ßuP¡ gJTmÇ @kjJr TgJ Êjm'Ç uãq TruJo, @ÿJ\JPjr oMPU FT lJKu BPhr YÅJPhr ãLe yJKxÇ mÉmJr muJ V·èPuJ Ifq∂ @V´ynPr ÊPj YPuKZÇ FTxoP~ muäJo, È@ÿJ\Jj, @kjJr @uoJrL S xMaPTxèPuJ nJu TPr èKZP~ ßhA'Ç KjP\ CkK˙f ßgPT xMaPTx PVJZJPjJ fÅJr mz xUÇ PTJoPr mÅJiJ YJKmr ßfJzJÇ ÊiMoJ© KmvõJxL x∂JPjr yJPf F YJKmr hJK~fônJr mMK^P~ KhPfjÇ ßYJPUr @zJPu xMaPTxèPuJ KjP\r ßvJ~Jr UJPar KjPY ßrPUPZjÇ yJoJèKz KhP~ UJPar KjY ßgPT IPjT TPÓ hMPaJ xMaPTx C≠Jr TruJoÇ fJuJ UMPu ßp hOvq PhUuJo fJ nJwJ~ metjJ TrJ oMKÛuÇ nJVqnJu F m~Px @ÿJ\JPjr hOKÓ vKÜ ßfoj k´Ur j~Ç mwtJ~ KxPoP≤r ßoP^ xÅqJfxÅqJPf yP~ ßVPZÇ hLWtKhj iPr ßn\J ßoP^~ xMaPTPx kPz gJTJ TJkzèPuJ Zk Zk TJPuJ rÄ iJrj TPrPZÇ C“Ta nqJkxJ Vº jJPT uJVPZÇ vJzLèPuJ nÅJP\ nÅJP\ UPx ßVPZÇ ¸vt TrPfA fMuJr of yJPf CPb FuÇ yJ~, @uäJy, \JPjr PYP~S Kk´~ @ÿJ\JPjr IKf xPUr hJoL vJzL, vJu, TJKctVqJj S mäJCP\r FKT TÀe hvJ! oJhMr KmKZP~ TJkzèPuJ YJraJ nJV TruJoÇ k´gonJV cJˆKmPjr \jqÇ KÆfL~nJV jqJTzJ KyxJPm mqmyJrÇ fífL~nJPVr vJzLèPuJ mJzLr TJP\r ßoP~rJ krPf kJrPmÇ Yfágn t JV vJzL T'aJ nJhs oJPxr TzJ PrJPhs ÊKTP~ AK˘ TrPu @ÿJ\Jj mqmyJr TrPf kJrPmjÇ oMKÛu ßhUJ KhuÇ TJkz mJAPr ßrJPh ÊTJPjJ pJPm jJÇ hJoL vJzL YáKr yP~ pJS~Jr x÷mjJÇ FT FTr \Kor Ckr KmvJu mJzLÇ xhr rJ˜J S ßVAa ßgPT k´J~ 200 V\ hNPr @ÿJ\JPjr WrÇ Wr uJPVJ~J CbJjÇ ßVAPa rJfKhj YKæv W≤J CK¨tkrJ hJPrJ~Jj ßoJfJP~jÇ kJuJâPo KjrJk•J hJK~Pfô TftmqrfÇ k´vú \JPV, TJr mMPTr kJaJ @PZ KjKËhs KjrJk•J ßnh TPr FfaJ kg ßkKrP~ ßrJPh aJjJPjJ kMrJPjJ vJzL, vJu S TJKctVqJj YáKr TPr KjP~ pJPm? hMkrM VKzP~ KmTJu, KmTJu VKzP~ xºqJ ßjPo FuÇ k´KfKhPjr Kj~o oJKlT KhmJ KjhsJ, jJoJ\, KmvsJo xm \uJ†Ku KhP~ TJkzèPuJ @ÅTPz iPr bJ~ mPx gJTPujÇ muJmJÉuq, F WajJr oJx KfPjr oJgJ~ @ÿJ\Jj AP∂TJu TPrjÇ @uPfJ @WJPf ßTJor ßnPñ KTîKjPT nKft yPujÇ \Lmjnr ßTJoPr rJUJ FTJ∂ Kmvõ˜ mºá YJKm ßVJZJ nJmLr yJPf CKbP~ KhPujÇ KlPr pJA Vf vfJ»Lr kûJv hvPTr oJ^JoJK^Ç @æJ\Jj FTaJjJ 30 mZr kMKuv KmnJPV Tot\Lmj ßgPT Imxr V´ye TrPuj 1954 xJPuÇ oPj k´JPe FT x“ IKlxJr yP~S mJ˜m \LmPj ßTJj CÅYá khPjúJKf TkJPu ß\JPaKjÇ Imxr \LmPj hLWt

kMKuKv \LmPjr ˛OKfTgJ KuUPf mxPujÇ ÈPfPrJ j’Pr kJÅY mZr' ßuUJ mAKaPf KfKj KmjJ KÆiJ~ ˝LTJr TPrPZj kMKuKv ßkvJ~ TfaJ Kox Kla KZPujÇ yJxPf yJxPf muPfj, È@Ko yuJo, ÈFqJ ßÛJ~Jr Aj FqJ rJC¥ ßyJu'Ç nJPVqr KT Kjoto kKryJx! FfTJu TuMr muPhr of KmrJoyLj WJKj ßaPj pUj FTaá ho KjPf ßVPuj fUjA FT TKbj IxMPU kzPujÇ KkPb oxMPrr hJjJr of ßZJ¢ uJu láaTáKj ßhUJ KhuÇ ßhUPf ßhUPf FA ßZJ¢ hJjJKa KxÅhrN uJu kJTJ @Por of n~Jmy @TJr iJre TruÇ KYKT“xJ KmùJPj cJ~JPmKaT ßrJVLr vrLPr F irPer ßlÅJzJr jJo ÈTJmtïu'Ç cJÜJr TokJC¥Jr KoPu mJxJPfA Ffmz IkrJvPjr TJ\ xJlPuqr xPñA xŒjú yuÇ oPj kPz, @æJ\JPjr TÓ ßhPU @Ko yJC oJC TPr ßTÅPh CPbKZuJoÇ xJrJrJf KkPbr TJPZ mPx gJTfJoÇ Kkb ßmP~ VzJPjJ kN\ Å fNuJ ßcau KhP~ kKrÛJr TrfJoÇ Ifªs k´yrLr of @ÿJ\Jj ˝JoLr PrJV vpqJr kJPv KjhsJyLj rJf TJaJPfjÇ kKrmJPrr FPyj Kjrux ©∆KayLj ßxmJpPfúr myr ßhPU ˝~Ä @\rJAuPT ßx pJ©J~ UJKu yJPf KlPr ßpPf yP~KZuÇ ßlms∆~JrL 1956Ç FT xTJPu jJ˜Jkmt ßvw TPr kJKjr VäJx irPf KVP~ yJPfr fJuMPf fLms mqgJ IjMnm TrPujÇ mJo yJPfr fJuMr oJ^UJPj FTaJ ßZJ¢ ßlÅJzJÇ YJrkJv uJuÇ mèzJr CbKf UqJfjJoJ cJÜJr A~JKZj @oJPhr kJzJPfA gJTPfjÇ FTaJ xÅAM VqJx mJjtJPr Vro TPr ߈PruJA\c (\LmJjMoÜ M ) TrPujÇ ßlÅJzJPT láPaJ TPr kN\ Å ßmr TrmJr ßYÓJ TrPujÇ fáuJ ßcau KhP~ kKrÛJr TPr ouo uJKVP~ mqJP¥\ TPr KhPujÇ cJ~PmKaT ßrJVLr ßlÅJzJ, rÜkJf yS~J AfqJKh mqJkJPr cJÜJrPhr KmPvw xfTtfJ Imu’j TrJ CKYfÇ \JKjjJ ßxKhj c” A~JKxj @æJ\JPjr F KYKT“xJ~ TfaJ èÀfô KhP~KZPujÇ PnJr yPfA @æJ\JPjr WPr ZMPa ßVuJoÇ @æJ\Jj ßoP^r Ckr ßfJwT KmKZP~ ÊP~ @PZjÇ yJPfr mqgJ~ TJfrJPòjÇ kMPrJ yJPfr fJuM kJTJ @Por rÄ iJrj TPrPZÇ TjMA kpt∂ yJf láPu mJKuv yP~ ßVPZÇ F oMÉPft @æJ\JPjr vJrLKrT Im˙J ˙JjL~ KYKT“xJr @SfJr mJAPrÇ cJÜJr krJovt KhPuj dJTJ~ KjP~ ßpPfÇ TJuKmu’ jJ TPr @æJ\JjPT dJTJ~ ßj~Jr mqm˙J TrJ yuÇ @\ ßgPT k´J~ Iit-vfJ»L @PV mJÄuJPhPv FToJ© ßrukgA KZu hs∆ffo pJfJ~Jf mqm˙JÇ poMjJr Ckr láuZKz S mJyJhMrJmJh hMPaJ ßlKr ߈YJPr TPr kJr TrJ yuÇ dJTJ~ KkK\ yJxkJfJPu (mftoJPj, mñmºá yJxkJfJu) k´Plxr @Kxr C¨LPjr KYKT“xJiLPj @æJ\JjÇ k´go hvtPj o∂mq TrPuj, ÈYKæv W≤J @PV @xPu xŒNet yJf rãJ ßkfÇ YKæv W≤J kr yPu yJf TK« ImKi ßTPa ßluPf yf'Ç @æJ\JPjr Im˙J oJ^JoJK^ gJTJ~ mz Kfj nJA FTaá ˝K˜r Kj”võJx ßluäÇ KT∂á Fr kPrS cJÜJr pJ mPuäj fJ ÊPj xmJA Pmv WJmKzP~ KVP~KZuÇ ßlÅJzJr Im˙Jj oJ^ @ñMu mrJmr ßx\jq @ñMu IkJPrvj TPr ßTPa ßluPf yPmÇ FmJr @æJ\Jj oPjJmu yJKrP~ ßlPuäjÇ KT TPr mJTL \Lmj IñyJKj Im˙J~ TJaJPmj? KmPvwùrJ FTaJ \ÀrL krJovtPmJct Vbj TrPujÇ Kx≠J∂ yu, @ñMu rãJ TrJ pJPm mPa KT∂á ßTJj ßmJi vKÜ mJ TotãofJ gJTPm jJÇ oJP^r @ñMPur KbT KjPY fJuMPf FTaJ xMç hMÓ rV IkJPrvj TPr ßTPa ßluPf yPmÇ mJo yJPfr oJ^ @ñMu rãJ yuÇ @æJ\Jj yJPf YÅJh ßkPujÇ Kfj oJPxrS ßmvL xo~ @æJ\Jj dJTJ~ KkK\ yJxkJfJPu KYKT“xJiLj KZPujÇ oPj kPz @æJ\Jj mèzJ~ k´fqJmfte TrPujÇ xhr ßVAPar xJoPj @æJ\JPjr xhqyJxqPöJu oMPUr Ckr j\r kzPfA @jPª @®yJrJ yP~ CPbKZuJoÇ mJzLPf Bh @jPªr du ßjPoKZuÇ Kfj hvT kMKuKv @myJS~J~ KmYre TPr @æJ\JPjr xM¬ ßTJou ojaJ PyuPoPar A¸JfvÜ ˝nJPmr @zJPu dJTJ kPr KVP~KZuÇ mJzLr jro oJKar ßZÅJ~J~ oMyPN ft ßxA xM¬ PTJou Âh~ É É TPr ßTÅPh CbuÇ PxKhj KmTJu ßgPTA @æJ\JPjr @ñMPur jJKxtÄ ÊÀ yP~ ßVuÇ Yuä k´J~ 18 oJxÇ WJ'P~r orJ YJozJ~ uJu rÄ ßhUJ KhuÇ rÜ YuJYPur uãeÇ rV ßTPa ßluJr hÀj oiq @ñMPur oJ^ ßrUJ mrJmr KTKû“ nÅJ\ yP~ gJTfÇ

VrPor FT kz∂ KmTJPu @æJ\Jj CbJPj ßYRKT kJfJPjJ KmZJjJ~ @hMu vrLPr ÊP~ @PZjÇ kJPv mPx @ÿJ\Jj yJf kJUJ KhP~ mJfJx TrPZjÇ vrLr WJPo \m\PmÇ kJP~r TJPZ mPx @æJ\JPjr kJP~r @ñMu ßaPj KhKòuJoÇ @æJ\Jj oOh˝ M Pr @ÿJ\JjPT cJTPujÇ mPuäj, ÈPUJTJr oJ, @Ko uãq TPrKZ xJrJaJ \Lmj fáKo yJKx oMPU @oJr ßxmJ pfú TPr @xZÇ kMrÛJr ˝„k @Ko ßfJoJPT KTZM KhPf YJAÇ mJzLr kJPvr IÄvaáTá ßfJoJr jJPo hKuu TPr PhmÇ @Ko YJAjJ, @oJr oOfqá r kr PZPurJ PfJoJPT xÄxJPrr ßmJ^J oPj TPr, ßfJoJPT ImPyuJ, ImùJ TPrÇ TgJ~ mPu, ÈnJPVr oJ VñJ kJ~ jJ'Ç fJA ßfJoJr FTaJ ˙J~L xÄ˙Jj TPr KhPf YJA'Ç KlPr pJA IæJ\JPjr YJTárL \LmPjr ßvw IiqJP~Ç ÈxffJ xmPYP~ C•o kg'Ç F KYr∂j xfq TgJKa @æJ\JPjr hLWt kMKuKv \LmPj KogqJ k´oJKef yP~KZuÇ xJKyfqojJ oj @æJ\JjPT ßkvJVf @jª ßgPT mKûf TPrKZuÇ xffJr ksoJe KhPf KVP~ mJ˜m \LmPj mJr mJr ßyÅJYa ßUP~PZjÇ @æJ\Jj mKrvJu xhr KmnJPV Kc.Fx.Kk kPh KjpMÜÇ KmrJa ßhJfuJ mJzLÇ KjPY @uJhJ ßZJ¢ IKlx hJuJjÇ KjrJk•J rãJ~ ßuJyJr ßVAPa UÅJKT CKhtkrJ kJyJrJhJrÇ mqJuTKjPf hÅJzJPu ßhUJ pJ~ laT KhP~ oJjMPwr @jJPVJjJÇ xJoPj hÅJKzP~ hMPaJ u’J jJKrPTu VJZÇ lÅJT KhP~ ßhUuJo FTaJ KréJ KnfPr k´Pmv TrPZÇ Éc ßfJuJÇ @PrJyLPT ßhUJ pJPò jJÇ KréJr kJaJfPj rJUJ hMA ^áKz ßmJ^JA kJTJ @oÇ ß\PuPhr mqmyJr TrJ KaPjr k´TJ§ gJuJ~ hMPaJ KmvJu ÀA oJZÇ oPj yPò FA oJ© \JPu irJ oJZÇ IKlx WPrr xJoPj KréJ gJouÇ Kj”xPªPy, F CkyJr @oJPhr \jqÇ @jPª @®yJrJ yP~ fr fr TPr KxÅKz PmP~ KjPY rJjúJWPr @ÿJ\JjPT \JjJuJoÇ j\r ßVAPar KhPTÇ ßpPTJj oMyPN ft hJPrJ~Jj @Por ^áKz S k´TJ§ oJZ hMPaJ yJPf TPr dMTPmÇ KT∂á jJ, ßx @vJ~ èPz mJKuÇ yfJv yP~ CkPr YPu FuJoÇ mqJuTKjPf hÅJKzP~ KjYM yP~ pJ ßhUuJo ßx @lPxJx @\S nMumJr j~Ç KréJ nKft CkPdRTjèPuJ mJzLr k´iJj laT KhP~ rJ˜J~ ßmKrP~ ßVuÇ hMkPM rr UJmJr ßUPf ßUPf @æJ\Jj IKf xÄPãPk pJ mPuäj fJ yPuJ: KréJ~ @PrJyLr FT WKjÔ @®L~ xJãJ“ UMPjr @xJoLÇ UJuJx ßh~Jr vPft FaJ KZu FT irPer WMwÇ kMKuKv ÀKaj AjP¸vj kqJPrPc @æJ\JPjr krPj ACKjlPotr KkfPur mz PmJfJoèPuJ msJPxJ kKuv KhP~ YTYPT KZu jJÇ F IkrJPi TP~T oJPxr oJgJ~ YJTárLPf @æJ\JPjr KcPoJvj yP~ ßVuÇ nJPVqr KT kKryJx! YJTárL\Lmj xJ~JP¤ xNhrN hKãjJûu mKrvJu ßgPT C•Pr Kkfí ß\uJ mèzJ~ YPu FPujÇ F KmrJa ^ÅKM T ßj~Jr @PV @ÿJ\JPjr xPñ krJovt TPrKZPuj ‰mKTÇ @a\j jJmJuT ßZPuPoP~ KjP~ Imxr \Lmj TJaJPjJ xMKmiJ\jT S xMUTr yPf kJPr ßTJgJ~? QkfíT ß\uJ mèzJ vyr, jJ rJ\iJjL dJTJ vyrÇ rJ\iJjLPf mxmJx IKiTfr xMKmiJ\jT ∏ FaJ KZu @æJ\JPjr IKnofÇ fPm, Tot\LmPjr ßvw k´JP∂ FPx @ÿJ\JPjr Kx≠J∂ ßoPj KjPf yP~KZuÇ @æJ\JPjr pMKÜPf F Kx≠J∂ hNrhvtLxŒjú KZu jJÇ kMKuKv \LmPjr kJvJkJKv @æJ\Jj jJjJj @KgtT xoxqJr oiqKhP~S @Aj kJv TPrKZPujÇ CP¨vq, xo~ xMPpJVof UJKT ßkJvJT ßZPz KhP~ @AKj PkvJ~ YPu pJS~JÇ hLWt 31 mZPrr Tot\Lmj ßgPT ImqJyKf ßkP~A STJuKf ßkvJ~ KjP\PT KjP~JK\f TrPujÇ mèzJ vyPr \PuvõrLfuJ~ @æJ\JPjr ßY’Jr \o\oJa yP~ CbuÇ FfKhj @xJoLPT iPr ß\u yJ\Pf YJuJj ßh~J~ Tftmqrf KZPujÇ jfáj ßkvJ~ xMç @AKj oqJrkÅqJPYr lÅJTPlJTr KhP~ UMjL @xJoL ßmTxMr UJuJx ßkP~ pJPòÇ mÉmJr ßvJjJ @æJ\JPjr Kk´~ mJeLKa KZu: IjqJ~ ßp TPr @r IjqJ~ ßp xPy ∏ @APjr ßYJPU hM\PjA xo-IkrJiLÇ PkvJ S ßjvJ xJÄWKwtT yS~J @æJ\Jj fÅJr IKf xPUr STJuKf ßkvJ ßgPT xPr hÅJzJPujÇ ojk´Je xÅPk KhPuj fÅJr xM¬ mJxjJ xJKyfq xJijJ~Ç ÀKaj oJKlT xTJu xºqJ~ @æJ\JjPT ßhUfJo fÅJr IKf Kk´~ ßxPâaJrL~a ßaKmPu oJgJ KjYá TPr Tuo YJKuP~ pJPòjÇ hLWt kMKuKv \Lmj KWPr ‰mKY©o~ ˛OKfTgJ \Lm∂ yP~ CbPZ TuPor @ÅYPrÇ è†j fáPuPZ xMuKuf

mJTiJrJÇ Imxr \LmPjr k´KfKa KoKjaPT @æJ\Jj WKzr TJaJ~ @aPT ßlPuKZPujÇ vLf V´LÚ mwtJ CPkãJ TPr ßnJr YJraJ~ FuJot ±KjPf KmZJjJPT KmhJ~ \JjJPfjÇ l\Prr \J~jJoJP\ xOKÓTftJr CP¨Pvq KjP\PT KTZMãe KjoVú rJUPfjÇ fJrkr Tuo YJujJ~ mq˜ xo~ TJaJPfj aJjJ hM'W≤JÇ Z'aJ~ oKjtÄS~JPT ßmÀPfjÇ TJkz mhKuP~ kKrkJKa yP~ xTJPur jJ˜J ßUPfjÇ @vkJv hMKj~J xŒPTt S~JKTmyJu gJTPf UmPrr TJVP\ KTZM xoP~ cMPm gJTPfjÇ ßmuJ hvaJ~ ßVJxukmt ßxPr @mJPrJ PxPâaJKr~a ßaKmPuÇ TuPor UxUPx @S~JP\r xPñ KofJuL TrPZ ßluJ @xJ hLWt IfLPfr AKfTgJÇ WKzr TJaJ ßmuJ FTaJ~ KaT KaT TrPZÇ @æJ\Jj ß\JyPrr jJoJ\ @hJP~ mq˜Ç KbT ßhzaJ~ hMkPM rr UJS~JÇ FPyj WKz mÅJiJ Kj~Por xJoJjq ßyrPlr ßoPj ßj~J @æJ\JPjr TJPZ jLKf mKynNf t TJ\Ç ßZJaPmuJ~ @æJ\JPjr oMPU ÊPjKZ Tot\LmPj C•Pr KyoJu~ kJhPhPv ImK˙f hJK\tKuÄP~r mrl TKbj vLfS jJKT @æJ\JjPT TJmM TrPf kJPrKjÇ KT∂á xJoJjq Vro fÅJPT IK˙r TPr ßlPuÇ FKk´Pur ßnJPrr @TJPv rÜuJu xNpt PhUPu @æJ\Jj @ÅfPT CbPfjÇ muPfj, ÈPpj cJTJPfr ßYJU ßgPT @èj KbTPr kzPZ'Ç fLms VrPo VJ ßmP~ ^rf WJoÇ WJPo ßVJxu yS~Jr CkâoÇ ßTJat ßgPT KlPr FPxA lqJPjr KjPY mxPfjÇ krPjr ßoJaJ UJTL ßkJvJT mhuJPf mhuJPf muPfj, ÈFfãe VJP~ FTaJ YJozJ \KzP~ KZuJo'Ç bJ§J kJKjPf VJoZJ KnK\P~ @æJ\JPjr @hMu VJ oMPZ KhfJoÇ kro ˝K˜Pf fÅJr cJVr ßYJU hMPaJ ßZJa yP~ @xfÇ vrLPrr fJk S mJAPrr Vro uM yJS~J~ oMyPN ft xkxPk ßn\J VJoZJ ÊKTP~ ßpfÇ @mJr KnK\P~ @jfJoÇ ‰\PÔqr FT TJalJaJ KhPj @æJ\JPjr Kj~Por hMKj~J SuakJua yP~ ßVuÇ P\JyPrr jJoJ\ KmxKouäJy TPrPZjÇ oJgJr CkPr ^Pzr ßmPV mj mj TPr KxKuÄ lqJj WMrPZÇ ybJ“ ßmV ToPf ÊÀ TruÇ WMjLt ~oJj Kfj cJjJ K˙r yP~ ßVuÇ ßxJ\J TgJ~, ßuJc ßxKcÄ IgtJ“ FuJTJ\MPz KmhMq“ xrmrJy KTZMãPer \jq mºÇ @orJ ßhRÅPz yJf kJUJ KjP~ jJoJ\rf @æJ\JjPT mJfJx TrPf ÊÀ TruJoÇ jJoJ\ ßvw TrPuj mPa KT∂á oMPU FTrJv KmrKÜnJmÇ jJoJP\r KmZJjJ èaJPf èaJPf KmhMq“ KmnJPVr ßYJ¨èKÔ C≠Jr TrPujÇ WKzr TÅJaJ ßhzaJ ZÅAM ZÅAM Ç mJzLr xmJA vvmq˜ yP~ ßaKmPu UJmJr FPj rJUPZÇ mMK≠ yS~Jr kr ßgPT ßhPU @xKZ @æJ\Jj @oJPhr xJPg mPx TUjS ßUPfj jJÇ muPfj, ÈPZPuPoP~rJ @oJr @PV, j~f kPr UJPm'Ç xÄUqJ~ oJ© FVJr\jÇ yryJPovJA oJrJoJKr, ^VzJ^ÅJKa, TJjúJTJKa ßuPVA gJTfÇ UJS~Jr xo~ PZPuPoP~Phr jJKuv ^JPouJ @æJ\JPjr FPTmJPrA IkZªÇ mJxJ~ F IKuKUf Kj~o ßmhmJPTqr of myJu KZuÇ KlPr pJA ßxKhPjr PxA KmhMq“ KmÃJa k´u~ïrL WajJ~Ç ßh~Ju WKzr TJaJ KaT& KaT& TPr FKVP~ pJPòÇ ßaKmPu h˜rUJjJ KmZJPjJÇ FT kJPv rJUJ YTYPT oJ\J TÅJxJr VäJPx KaCmSP~u ßgPT xhq PfJuJ mrl bJ¥J kJKjÇ ßZJ¢ mJKaPf kKroJk of ßkJuJS YJPur Vro nJfÇ oC oC VPº Wr oMUKrfÇ mJxJ~ ÊiM @æJ\JPjr \jq F nJf rJjúJ TrJ yfÇ TfèPuJ ßZJaUJPaJ ßxRKUjfJr IjqfoÇ Ppoj, k´KfKhj ßVJxPur kr @æJ\Jj fNuJ~ @fr nPr VJP~ oJUPfjÇ FTaJ mJKaPf aJaTJ oJPZr ß^JuÇ rJjúJTrJ vJTv«L rJUJ @PZ Ijq FTaJ mJKaPfÇ mJzLr VJPZr TJVK\ ßumM TJaJ FTaJ KkKrP\Ç @æJ\Jj ßY~JPr mPx UmPrr TJVP\ ßYJU mMuJPòjÇ fJukJfJr kJUJ yJPf KjP~ cJj kJPv @ÿJ\Jj hÅJKzP~Ç kro nKÜnPr ˝JoLPT mJfJx TPr YPuPZjÇ mJPo h¥J~oJj nJmLÇ ßmv ß\JPr ßxJPr yJf kJUJ YJuJPòjÇ xmJA KjÁákÇ nr hMkPM r ÊiM WKzr TJaJ F Kj˜…fJPT ßnh TPr YPuPZÇ CbJj ßkKrP~ rJjúJWrÇ fJkhJy hMkPM r Qy QY-r ãLe @S~J\ ßnPx @xPZÇ mJzLr @r xmJr UJS~Jr @P~J\j YuPZÇ KT∂á F kJzJr @myJS~J gogPoÇ ßpj ^Pzr kNmJt nJwÇ (YuPm)


Surmanews

38 Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

Takeaway For Sale

Lease for sale,in Purley, good location. Includes 4 bedrooms and a bathroom with toilet, Kitchen upstairs to let. Rent income of 17k per year. Lease rent 14k per year. Please contact on 07984 830 750 12/06/15

u¥j asJKcvPj TJP\r xMPpJV TáA¿ FS~Jctk´J¬ ßkJwJT

k´˜áfTJrL k´KfÔJj u¥j asJKcvPj yJA ßTJ~JKuKa ßrAjPTJa ‰frLr \jq hã S IKnù ßxuJA ßoKvKjˆ IJmvqTÇ ÊiMoJ© IKnùfJ xŒjú k´JgLtrJ IJPmhj TrPmjÇ IKnù k´JgLtPhr \jq IJTwteL~ xMPpJV xMKmiJÇ IJV´yLPhr KjPoúr KbTJjJ~ ßpJVJPpJV TrJr IJøJj TrJ yPò:

info@londontradition.com 07885 511779 27/04/15

24 - 30 April 2015 m SURMA

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property Takeaway For Sale

In Brentwood, Essex, 18 years, rent £18,000, 2 bedroom flat above with separate entrance, rental income £8,000 p.a.

T: 07985 789 818

Restaurant For Sale 15/5/15

Located in the heart of Ipswich. Can accommodate more than 80 clients, 3 floors, 3rd floor unused. Both floor has a bar area and toilet facilities. 10 minutes walk from train station and Ipswich football stadium. Passing trade, great potential to open lunch hours as it is in the financial district such as AXA and Willis insurance. Can provide accommodation on 3rd floor. 1 hour 15 minutes from London Liverpool Street. 24 years open lease. Rent and rate £29k. Attractive price. Quick sale. Please call: 07940048620 or 07533212317 01/5/15

Restaurant For Lease

15 years open lease. Market Rasen, Lincolnshire. 2 storage, 80 seater. Weekly taking 9/10k (average) call Mr Sanu Meah on 07985 481 100 26/6/15

Takeaway For Sale

Poppadom Express South Wales Merthyr Tydfil CF47 0AY takeaway quick sale needed,taken varies from £2,500-£3,000 plus good week potential to do more,prime location with only one takeway in the town, rent £850 and no bussiness rates, 3 bed accommodation,11 year open lease,very good landlords contact Shahin 07708 737 975 price £20,000 ono no time wasters please 24/4/15

Takeaway For Sale

182a High Street,BR6 0JW, Orpington, Kent. Prime location, 20 years Lease. Rent £8000.00, Rate £1000.00 weekly Price £35000.00 Please Call Mr. Dilu Miah Mob: 07572 125 252

Profitable Restaurant For Sale 24/04/15

25 Years of family run restaurant and take away for sale. Situated in town centre of Kettering, Northamptonshire. 80 seat restaurant freshly refurbished to high standard. There is accommodation for up to 6 people, a private access for vehicle to deliver goods conveniently. 25 years of excellent business reputation and vast customer loyalty. Cheap business rates. Truly a great opportunity to make profit from first day. For quick sale due to ill health. Lease or freehold - offers invited. Contact: Mr Miah 07900 320382

Restaurant For Sale

In Kent Sittingbourn 25 lease rent £15,000 rates £5,000 p.a two bedroom living accommodation above newly open 52 seater good location please. Call Mr Syed 07936 281 097

Restaurant & Takeaway For Sale 24/4/15

IN ESSEX. Established over 30 years. Busy location near train station & other pubs and restaurants - 4 big bedrooms for staff, free parking, 10 years left on open lease, rent and rates £14,000. very good business and potential, selling due to retirement. Exceptional rear opportunity. Must see: 07581 078 244

ßaATSP~ KmKâ

xJPr â~cPjr kJKutPf FTKa ßaATSP~r uL\ KmKâ yPmÇ nJu ßuJPTvjÇ ßaATSP~r CkPr rP~PZ mJgr∆o, a~Pua S KTPYj xy 4 ßmcr∆Por lîJaÇ nJzJ ßgPT mZPr IJ~ y~ 17 yJ\Jr kJC¥Ç uL\ ßr≤ mZPr 14 yJ\Jr kJC¥Ç IJV´yL PâfJrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: 07984 830 750

Indian Takeaway For Sale 15/05/15

In Sandiacre, Nottingham NG10 5AP. Freehold investment property, reasonable price for quick sale. Price £169,950. Yearly rent is £13,920 per year, running as an Indian takeaway, self contained 5 rooms above. Also in Thornton Heath, Surrey, 8 burner chester cooker, tandoori oven, large stainless steel table, sauce grinder, Handis etc Call Abdul Rajak on: 07975 954 912

SURMA 05/06/15

1/05/15

Subscribe to.........

12/6/1522/05/15

aJaTJ oJZ, fKrfrTJrL, yJuJu oJÄx S WPrr Kjfq ksP~J\jL~ K\KjPxr \jq IJu AxuJ FTKa Kmvõ˙ ksKfÔJjÇ

Classifieds

1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 6 WEEKS @ £150 + 6 months newspapers FREE. 12 weeks @ £200 + 6 months. Cheques made payable to: Surma. Send to: Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ Tel: 020 7377 9787

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPóZ :

SURMA UNIT B, 10 QUAKER ST. LONDON, E1 6SZ UK - 1 year £40.00 [ ] Six months £30.00 [ ] Europe - 1 year £70.00 [ ] Six months £45.00 [ ] International - 1 year £100 [ ] Six months £60.00 [ ]

Mr/Mrs/Miss: _______________________________________________________________ Address:_____________________________________________________________

_______________________________________________________________________

Post Code:___________________Telephone:____________________________


SURMA m 24 - 30 April 2015

WWW.

Takeaway For Sale

In Bournemouth 15 years open lease £10,000 rent and rate P.A.comes with the 2 bedroom accommodation above the shop. Business doing well per week. You can negotiate the prices Please phone if you are interested on the number 07540 306 256

KxPuPa \J~VJ KmKâ

Land For Sale In Sylhet Contact 07736 520 681

Restaurant For Quick Takeaway Sale For Sale In Chelmsford, Quick Sale £20k. In

8/5/15

mJxJ S \J~VJ Kmâ~

C•r mJuMYr k´JAoJrL ÛáPur KjTPa rJ˜Jr kJPv 8 ßcKxPou \J~VJr Ckr hMA fuJ mJzL KmKâ yPmÇ mftoJj nJzJ oJPx 20 yJ\Jr aJTJÇ 1o fuJ~ 4Ka ßmcr∆o, KxKaÄ r∆o, cJ~KjÄ r∆o, ߈Jr r∆o S 3Ka mJgr∆o rP~PZÇ 2~ fuJ~ 2Ka lîJaÇ k´Kf lîqJPa 3Ka mz r∆o, 2Ka kOgT rJjúJ Wr, 2Ka kOgT mJg, a~Pua rP~PZÇ VqJx, APuTKasT S kJKjr mqm˙J rP~PZÇ KvmV† ‰mvJUL o\MohJr kJzJ~ mJzL TrJr CkPpJVL ßh~Ju ßWrJ 7 ßcKxPou \J~VJ KmKâ yPmÇ \J~VJKa rJ˜Jr iJPrÇ \J~VJ~ 2Ka Kaj ßxc Wr, APuTKasT, 1Ka kJTJ a~Pua S KaCmSP~u rP~PZÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkãÇ Km˜JKrf \JjPf IJV´yL ßâfJVe ßpJVJPpJV Tr∆jÇ Mr Abu 07459 736339 26/6/15

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

8/5/15

17/04/15

Camberly area empty premises, rent £19k, rates £3k, 3 bedroom above no competition within 2 mile radius, or to lease shop only £17k yearly no premium. No TIME WASTERS pls call for more info. Buyer pays legal fees. T: 07939 029 786

Surmanews

CLASSIFIED SECTION 39

käa / \Ko KmKâ

dJTJr k´JePTPªs xŒNet KjÏ≥T, KjPnt\Ju Im˙J~ FTKa mqKÜVf käa Kmâ~ yPmÇ ÊiMoJ© IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV Tr∆j:

07542 603 358 5/6/15

Restaurant For Sale

Gulshan Restaurant, 50 seats, 20 years open lease. 5 bed room flat above. 2 air condition, £25,000 rent per year. Selling due to family problem. For more details please call: Mr Chowdhury 07445 554 425

Most established restaurant, take away and delivery service in Medway, Kent for lease. Family run for more than 30 years and has in excess of 55 covers. Reasonable rent and long term lease. Take advantage of this rare opportunity and contact Mr Malik on 07740 117 855 for further details.

Romford, Essex. 3 year renewal lease. Two bedroom living accommodation above rental income £1000 monthly, 2 car park spaces. Weekly business taking £2000 - £2500 genuine. Rent £14000 annually, rate £850. Selling for £45000. Please contact Mr.Miah 07533 318 802. No time wasters.

Moonlight Indian Takeaway for QUICK Sale. Sudbury Suffolk near Colchester. Great place for business with a large shop floor including 2 garages + car parking. Average £2600 takings per week. Rent: £1215 per month. Business rate: £170 per month. Upstairs 2 bedroom flat available to rent out.Open Lease. Please call Mr. Ali: 07816 077913 01787 378882

Takeaway For Sale 15/05/15

Takeaway For Sale 10/07/15

SURMA DEADLINE 19/6/15

15/5/15

WEDNESDAY 5.00 PM Call: 0207 377 9787

l IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj l IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j l ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ l ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ

PFC For Sale or Partnership

In Bethnal Green, 400 Hackney Road, London E2 7AP, 15 years open lease, £18,500 p.a rent & rates, plus one room above. Good takings, sale due to running problems, or you can sub-lease. Jakir Hussain Shomon T: 07940 757 594

Takeaway For Sale 1/5/15

In Surbiton, Kingston, Surrey. Rent: £24,000 most covered by accommodation upstairs / flats. Rate: £2,500. Property includes 6 bedroom flats. Lease over 7 years. Weekly turnover: £2,000-£2,200 Request to genuine buyers only. Please contact Hassan Chowdhury: 0787 063 6603 for price negotiation. 8/5/15

MAC Solicitors (Masud & Co.) KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

âJAo

lqJKoKu u

w KcPnJxt w cPoKˆT nJP~JPu¿ w KYuPcsj T≤sJT SctJr w \MKcKv~Ju ßxkJPrvj

AKoPV´vj

w AKoPV´vj F¥ FxJAuJo IJKku w \MKcKv~Ju KrKnC w FK≤s KTî~JPr¿ w KxKaP\jvLk w FxJAuJo w ßmAu FKkäPTvj w KcPajvj w jJo kKrmftj w KyCPoj rJAax w kJS~Jr Im FaKjt w ¸¿rvLk KcTîJPrvj

w oar IPl¿ w TqJKmÄ IPl¿ / aJCKaÄ w KâKojJu ßcPo\ w oJrJoJKr w kMKuv ߈vj ßoaJr F¥ oJP\P≤sa ßTJat

Km\Pjx uL\

w mJAK~Ä FmÄ PxKuÄ Km\Pjx w uL\ mJ asJ¿lJr w ß\jJPru FKV´Po≤ w ßaPjK¿ FKV´Po≤ w yJCK\Ä w mqJÄT âJK≈ w ßxJxqJu KxKTCKrKar IJKku w kJatjJrvLk Kcc

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 \ÀrL IgmJ ZMKar KhPj ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

Masud Chowdhury

T/F: 020 7377

Solicitor of England & Wales Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

Unit 1, 1-13 Adler Street (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG 5280 E:masudandco@googlemail.com


40 oMÜKY∂J

24 - 30 April 2015 m SURMA

oiqk´JPYq oJKTtj pMÜrJÓs mhÀ¨Lj Cor ßuUT : xnJkKf, \JfL~ oMKÜ TJCK¿u

oiqk´JPYq ß\JrhJr xJosJ\qmJhL ßUuJ ßUuPf jJoJr kr oJKTtj pMÜrJÓsPT uJKfj @PoKrTJ ßgPT yJf ßVJaJPf yP~PZ mJiq yP~AÇ FUj fJrJ k´J~ @jMÔJKjTnJPm ßWJweJ TPrPZ ßp, uJKfj @PoKrTJ~ fJPhr @KikPfqr Khj ßvw yP~PZÇ IgtJ“ FUj uJKfj @PoKrTJ~ oJKTtj pMÜrJPÓsr ÈojPrJ cTKasj' xoJKi˙ yP~PZ! ßk´KxPc≤ ojPrJ TftOT ßWJKwf FA jLKf IjMpJ~L uJKfj @PoKrTJ KZu oJKTtj pMÜrJPÓsr UJx fJuMTÇ ßxUJPj KmsPaj mJ Ijq ßTJPjJ ACPrJkL~ ßhv mJ mJAPrr Ijq TJrS jJT VuJPjJ KjP\Phr vKÜr ß\JPr fJrJ KjKw≠ TPrKZuÇ FUj fJPhr vKÜ Kj”PvKwf yS~Jr xPñ xPñ fJPhr FA KjPwPir kPrJ~J @r ßTC TPr jJÇ xPmtJkKr uJKfj @PoKrTJr ßhvèPuJ FUj @r ßTJPjJ mJAPrr vKÜr @KikPfqr IiLj jJ ßgPT KjP\Phr jLKf KjP\rJA oNuf KjitJre TrPZÇ @PV uJKfj @PoKrTJ~ oJKTtj pMÜrJPÓsr @ùJmJyL FTjJ~TPhr InJm KZu jJÇ FUj ßx irPjr @ùJmJyL ßfJ hNPrr TgJ, ÈhO|' KYP•r ßhUJS kJS~J pJ~ jJÇ FA kKrK˙KfPfA oJKTtj pMÜrJÓs uJKfj

@PoKrTJ~ fJPhr hLWtKhPjr xmtk´iJj v©∆ KTCmJr xPñ xŒTt kKrmftj TrPf mJiq yP~PZÇ KÆfL~ KmvõpMP≠r kr KmsPaj S l∑J¿PT yKaP~ KhP~ oJKTtj pMÜrJÓs oiqk´JPYq fJr k´JiJjq Km˜Jr S Kj~πe TJP~Por ˆsqJP\Kc V´ye TPrKZuÇ 1948 xJPu AxrJP~u rJPÓsr xOKÓ FA uãq xJoPj ßrPUAÇ pMP≠r oiq KhP~ hMmtu yP~ kzJ~ KmsPaj S k´JÜj xJosJ\qmJhL vKÜ KyPxPm oiqk´JPYq fJPhr Im˙Jj m\J~ rJUPf xão jJ yPuS oJKTtj pMÜrJPÓsr xPñ F IûPu fJrJ ˝JPgtr VJÅaZzJ~ mJÅiJ ßgPTPZÇ FA VJÅaZJzJ FUj @PVr oPfJ vÜ jJ yPuS pPgÓ TJptTr @PZÇ xJosJ\qmJhL vKÜèPuJr rJ\QjKfT S xJoKrT ßUuJr xPñ oiqk´JPYq ßfPur xŒTt UMm VnLrÇ ßfPur k´vú ZJzJ oiqk´JPYqr kKrK˙Kf ßmJ^Jr CkJ~ ßjAÇ @PV xJosJ\qmJhLPhr, KmPvw TPr KmsPaPjr ßfPur ßUuJ xm ßgPT \o\oJa KZu ArJPjÇ ßxRKh @rPm ßfPur KmvJu o\Mh gJTPuS ßxUJPj ßTJPjJ xÄTa ‰fKr y~Kj, ßpoj yP~KZu ArJPj FmÄ kPr KuKm~J S ArJPTÇ ArJT S KuKm~J hUu TPr F hMA ßhPv @PoKrTJ FUj mz @TJPr ßfu uMakJa YJKuP~ ßVPuS 1979 xJu ßgPT ArJj fJPhr Kj~πPer xŒNet mJAPrÇ ArJPjr xPñ fJPhr v©∆fJ F TJrPeAÇ ArJj @âoPer \jq oiqk´JPYq fJPhr xOÓ AxrJP~u IPjT irPjr lKª-KlKTr TPr YuPuS fJrJ TífTJpt y~KjÇ 2001 xJPu KjCA~PTtr aMAj aJS~JPr KjP\rJA YâJ∂oNuTnJPm yJouJ YJKuP~ fJ ±Äx TPr fJrJ @lVJKj˜Jj @âoPer I\MyJf ‰fKr TPrKZuÇ FA I\MyJfPT fJrJ ArJT @âoPer xo~S mqmyJr TPrKZuÇ fPm fUj fJrJ k´iJj I\MyJf UJzJ TPrKZu, xJ¨Jo ßyJPxj ArJPT VeKm±ÄxL I˘ o\Mh TPrPZj F TgJ mPuÇ KjP\Phr xJosJ\qmJhL yJouJr \jq FnJPm fJrJ jJjJ I\MyJf UJzJ TrPuS fJPhr YâJ∂ ßvw kpt∂ lJÅx yP~PZÇ ArJPT ßpoj ßTJPjJ VeKm±ÄxL IP˘r ßhUJ kJS~J pJ~Kj, ßfoKj FUj ßhUJ pJPò ßxRKh @rPmr xyPpJKVfJ~ Kx@AF TLnJPm YâJ∂oNuTnJPm aMAj aJS~Jr FmÄ ßk≤JVPjr Skr

xJosJ\qmJhL vKÜèPuJr rJ\QjKfT S xJoKrT ßUuJr xPñ oiqk´JPYq ßfPur xŒTt UMm VnLrÇ ßfPur k´vú ZJzJ oiqk´JPYqr kKrK˙Kf ßmJ^Jr CkJ~ ßjAÇ @PV xJosJ\qmJhLPhr, KmPvw TPr KmsPaPjr ßfPur ßUuJ xm ßgPT \o\oJa KZu ArJPjÇ ßxRKh @rPm ßfPur KmvJu o\Mh gJTPuS ßxUJPj ßTJPjJ xÄTa ‰fKr y~Kj, ßpoj yP~KZu ArJPj FmÄ kPr KuKm~J S ArJPTÇ ArJT S KuKm~J hUu TPr F hMA ßhPv @PoKrTJ FUj mz @TJPr ßfu uMakJa YJKuP~ ßVPuS 1979 xJu ßgPT ArJj fJPhr Kj~πPer xŒNet mJAPrÇ yJouJr mqm˙J TPrKZuÇ FA FTAnJPm IPjT mZr iPr fJrJ ArJj @âoe S hUu TrJr CP¨Pvq ßxUJPj fJrJ kJroJeKmT I˘ ‰fKr TrPZ∏ F TgJ k´YJr TPr @xPZÇ F ßãP© fJPhr ßVJuJo rJÓs AxrJP~Pur T£ fJPhr ßYP~S CÅYMÇ KT∂á ArJPTr ßãP© ßpoj VeKm±ÄxL IP˘r ßTJPjJ k´oJe kJS~J pJ~Kj, ßfoKj ArJj kJroJeKmT I˘ ‰fKr TrPZ, fJr ßTJPjJ k´oJeS fJrJ UMÅP\ kJ~KjÇ fmM ArJPjr kJroJeKmT I˘ ‰fKrr TgJ mPuA fJrJ k´YJr YJKuP~ FPxPZÇ F k´xPñ KmPvwnJPm oPj rJUJ hrTJr ßp, oJKTtj pMÜrJÓs, KmsPaj, l∑JP¿r oPfJ k´iJj xJosJ\qmJhL ßhvèPuJr yJPf kJroJeKmT ßmJoJ ßgPT KjP~ yJ\Jr rTo VeKm±ÄxL IP˘r kJyJz xoJj o\Mh @PZÇ ß\Jr pJr oMuäMT fJrÇ TJP\A fJPhr yJPf Fxm I˘ gJTPu ßTJPjJ ßhJw ßjAÇ ßxaJ hMKj~Jr \jVPer \jq ßTJPjJ ÉoKT j~! F irPjr I˘ ßZJa rJÓsèPuJr yJPf gJTJA mz ÉoKTÇ FaJ ßfJ ßVu kKrK˙Kfr FT KhTÇ Fr IjqKhT yPuJ, ArJPjr kroJeM TotxNKY KjP~ ‰yQY TPr fJPT KmköjT

@UqJ KhPuS fJPhr ÆJrJ k´KfkJKuf AxrJP~Pur yJPf hLWtKhj ßgPT kJroJeKmT ßmJoJ @PZÇ FaJ Foj FT xfq, pJ IPWJKwf gJTPuS ßTCA I˝LTJr TPr jJ, TrPf kJPr jJÇ TJre, Fr k´oJPer InJm ßjAÇ F ßãP© uãeL~ mqJkJr FA ßp, AxrJP~Pur KjP\r yJPf kJroJeKmT ßmJoJ gJTPuS ArJPjr kJroJeKmT TotxNKYr KmÀP≠ fJPhr KY“TJrA xm ßgPT ßmKvÇ fJPhr oPfJ lqJKxˆ rJPÓsr yJPf kJroJeKmT I˘ gJTPu oiqk´JPYq KmkPhr ßTJPjJ x÷JmjJ ßjA! F KmkPhr x÷JmjJ @PZ ArJj kJroJeKmT I˘ ‰fKr TrPu, pKhS ArJj mJrmJr ßWJweJ TPrPZ, fJPhr F irPjr ßTJPjJ TotxNKY ßjAÇ F ßãP© @Ápt\jTnJPm pJ @rS uãq TrJr Kmw~ fJ yPuJ, AxrJP~Pur kJroJeKmT TotxNKY kKrhvtPjr \jq \JKfxÄPWr kJroJeKmT TotxNKY kKrhvtTPhr ßTJPjJ oJgJmqgJ ßjA! xJosJ\qmJhL ßhvèPuJ ßgPT F irPjr ßTJPjJ ßYÓJ ßfJ ßjA-A, gJTJrS TgJ j~; KT∂á fJPhr oPÑu rJÓsèPuJr kã ßgPTS ßjAÇ TJP\A 47 kOÔJ~

KjkLzPTr I¢yJKx S Kmm˘ jJrL \Kxo CK¨j ßuUT : xJÄmJKhT

WajJ pJ-A WaMT, ßTÓJ ßmaJA ßYJr∏ F k´mefJ @oJPhr ßkP~ mPxPZÇ KaFxKxPf mrJmPrr oPfJ Kmm˘ TrJr jJrTL~ WajJ WKaP~PZ hMmtO•rJÇ FmJr WajJ˙Pu k´fJkvJuL kMKuv CkK˙f KZuÇ IxyJ~ ßoP~Kar @ftKY“TJPr @TJv-mJfJx k´TKŒf yPuS @AjvO⁄uJ mJKyjLr kã ßgPT xJzJ kJS~J pJ~KjÇ k´YJreJTJrL ßv´eLKa F WajJr oPiqS ßoRumJPhr nNf ßhPUPZÇ WajJr \jq hJ~LrJ fJPhr YvoJ~ ÈhJKzS~JuJ' S È\KñmJPhr' ßhJxrÇ @PrJ FKVP~ KVP~ ßTC ßTC muPf YJAPZj, ˝JiLjfJKmPrJiLrJ Foj WajJ WKaP~PZÇ F irPjr CØa iJreJPT k´KfkJhq TPr Fr oPiq kK©TJ~ TuJo ßuUJS yP~ ßVPZÇ jmmPwtr Khj dJTJ KmvõKmhqJu~xÄuVú ßxJyrJS~JhtL ChqJPjr ßVaPT FThu hMmtO• fJPhr KmTíf @Yre YKrfJgt TrJr xMPpJV KyPxPm ßmPZ ßj~Ç pKhS TqJŒJPxr KmKnjú \J~VJ~ jJjJ irPjr ßpRj KjkLzPjr WajJ To-PmKv WPaPZÇ KjkLzjTJrLPhr

ßbTJPf KVP~ ZJ© ACKj~j KmvõKmhqJu~ vJUJr xnJkKf Kuaj jªLr yJf ßnPXPZÇ WajJr metjJ KhPf KVP~ KfKj mPuj, ÈF hOvq metjJ TrJ pJ~ jJÇ @Ko @oJr kJ†JKm UMPu FT jJrLPT KhP~KZuJoÇ @PrTKa ßoP~ IùJj yP~ kPz KZuÇ SA pMmPTrJ KnPzr oPiq hLWte iPr FA WajJ WaJ~Ç @orJ kMKuv xhxq S k´ÖrPT WajJ \JjJPuS FrJ ßTC pgJxoP~ @PxjKjÇ ZJ© ACKj~Pjr ßZPurJ kPr k´ÖPrr TJptJuP~ KVP~ ßhPUj, KfKj TKŒCaJPr ßVox ßUuPZjÇ' jmmwt ChpJkPjr k´JePTªs dJTJ KmvõKmhqJu~Ç dJTJ vyPrr KmKnjú \J~VJ ßgPT ßx Khj FUJPj C“xJyL uJPUJ oJjMPwr xoJVo y~Ç xJrJ ßhv ßgPTS IPjT oJjMw ßx Khj FUJPj FPx gJPTjÇ k´Kf mZrA F \oJP~fPT ßTªs TPr KTZM jJ KTZM KmTíf WajJ WPaÇ @jª C“xm TrPf KVP~ oJ©J ZJKzP~ @AjvO⁄uJ kKrK˙Kf Kj~πPer mJAPr YPu pJ~Ç Fr @PVS jJrLPhr Kmm˘ TrJr WajJ ßxUJPj WPaPZÇ TqJŒJPxr hJK~Pfô gJPTj k´ÖrÇ ßTJPjJ irPjr Ik´LKfTr WajJ ßbTJPf fJr xPYfj gJTJr TgJÇ ßxUJPj xŒNet Kmm˘ TrJr WajJ WPaPZÇ @r k´Ör TKŒCaJr ßVox KjP~ mq˜ gJTPujÇ WajJKa fJPT \JjJPjJr krS fJr ßTJPjJ irPjr ßmJPiJh~ WPaKjÇ PxJyrJS~JhtLr ßVPa pUj FA WajJ WaKZu, fUj ßxUJPj oJ© hM'\j kMKuv xhxq KZPujÇ IgtJ“ âJAo ¸Pa ßpj kKrT·jJ TPr To kMKuv rJUJ yPuJÇ pKhS ßxUJPj hLWt xo~ iPr kKrT·jJ KjP~ KjptJfPjr WajJ WPaPZÇ KaFxKxr cJY&-mJÄuJ mMPgr KhPT ßmv TP~T\j kMKuv xhxq KZPujÇ ZJ©rJ FPhr FKVP~ @xPf muPuS FrJ fUj rJK\ yjKjÇ ZJ©rJ WajJ˙u ßgPT hM'\j C“kLzTPT iKrP~ KhP~KZuÇ kMKuv kPr fJPhr ßZPz ßh~Ç mJÄuJPhPvr kMKuPvr hJK~fôvLufJ @\èKm irPjr! kMKuv S k´Ör pg xoP~ f“kr yPu IPjT jJrL ßpRj KjptJfPjr yJf ßgPT ßmÅPY ßpPfjÇ

C“kLzPTrJS @aT yPf kJrfÇ WajJr kr krA k´Ör S k´vJxj KmkrLfoMUL mÜmq KhP~ KjP\Phr hJK~fô FzJPjJr x˜J ßTRvu k´P~JV TPrPZÇ KmvõKmhqJu~ k´vJxj mrJmPrr oPfJ Foj KjTíÓ TJP\r \jq kMKuvPT hJ~L TPrPZÇ hMntJVq yPò, k´Tíf IkrJiLrJ hMA kPãr kJJkJK Im˙JPjr oPiq kJr ßkP~ pJPòÇ k´TífkPã KmvõKmhqJu~ TqJŒJPx ßmyJ~JkjJr ZzJZKz FoKjPf rP~PZ; k´vJxPjr ImPyuJ~ ßxxm âoJjõP~ VJ-xS~J yP~ ßVPZÇ FojKT fJ Khj Khj @PrJ KjoúÀKYr @YrPer KhPT iJKmf yPòÇ mwtmre Ckuã TPr ßxaJ ßpj Yro „k ßj~Ç FUj F KkvJYPhr KmÀP≠ ofuKm k´YJreJ YJuJPjJr xMPpJV KjPò IPjPTÇ KT∂á k´Tíf IkrJiLPhr irJr mqJkJPr TrJ yPò VJKluKfÇ xÄmJhoJiqPor ßlJTJx IkrJiLPhr ßoRumJhL kKrY~ KjP~Ç x–Wm≠ C“kLzTPhr KmÀP≠ ÀPU hJÅzJPjJ Ifq∂ xJyKxTfJr TJ\Ç oJriPrr kPrJ~J jJ TPr Kuaj

jªL Kmm˘ jJrLr xyJ~fJ~ FKVP~ ßVPZjÇ kJ†JKm UMPu fJ“ãKeT SA ßoP~Kar uöJ KjmJrPe xyPpJKVfJ TPrPZjÇ KmKjoP~ jªLPT KjkLzTPhr ßmho oJr ßUPf yP~PZÇ fJr FTKa yJfS ßnPX ßVPZÇ yJxkJfJPu ßgPT fJPT KYKT“xJ KjPf yP~PZÇ KfKj KmrJa xJyKxTfJkNet TJ\ TPrPZjÇ F \jq KfKj Có k´vÄxJ kJS~Jr ßpJVqÇ fJr Foj TJP\r oPiq KvãeL~ rP~PZ Ijq pMmTPhr \jqÇ KT∂á mJok∫LrJ xm xo~ FTaJ ofuPm gJPTjÇ xMPpJV ßkPuA KjP\Phr CP¨vq yJKxu TrPf xPmtJó vKÜ k´P~JV TPrjÇ Kmm˘ TrJr F WajJKa IPjT xÄmJhoJiqo k´gPo FKzP~ ßVPZ x÷mf xrTJPrr Im˙Jj pJPf I˝K˜kNet jJ y~ ßx \jqÇ Ff mz WajJr FPTmJPr hJ~xJrJ TJnJPr\ KhP~PZ FrJÇ FUj FrJ ßjPoPZj xm KTZMPT ZJKkP~ mqKÜ YKr©PT KyPrJr optJhJ~ IKnKwÜ TrPfÇ ÈKuaj jªL', F jJPo KuaPjr kJPv jªL v»Ka ßpJV TrJ~ 47 kOÔJ~


oMÜKY∂J 41

SURMA m 24 - 30 April 2015

ßTj FA IxnqfJ S mmtrfJ: TJrJ k´oJKef \ÄKumJhL kJKT˜JPjr TNajLKfTrJ PmVo K\~Jr mJKzPf KVP~ nJXJ VJKz S èKur hJVS PhPU FPxPZjÇ

c. Fo oMK\mMr ryoJj ßuUT : VPmwT S KmPväwT

FT: dJTJ KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj KmFjKkr PjfífôJiLj 20 huL~ P\JPar xoKgtf Po~r khksJgtLPhr kPã VexÄPpJVTJPu Vf Kfj KhPj dJTJr TP~TKa ˙JPj KmFjKk PY~JrkJrxj S 20 huL~ P\JPar Pj©L PmVo UJPuhJ K\~Jr VJKz myPr yJouJ YJKuP~PZ @S~JoL uLV-pMmuLV S ZJ©uLPVr PjfJ TotLrJÇ FA xoP~ È\~ mJÄuJ' PxäJVJj KhP~ KoKZu xyTJPr FPx fJrJ yJouJ YJuJ~Ç fJPhr IPjPTr yJPf KZu uJKb S PuJyJr kJAkÇ mOKÓr oPfJ Aa KjPãk TrJ yP~PZ fJÅPT uãq TPrÇ F yJouJ~ PmVo K\~J Iãf gJTPuS fJÅr VJKzr TJÅY PnPXPZÇ @yf yP~PZj fJÅr mqKÜVf KjrJk•JrãL S xJÄmJKhTxy Pmv TP~T\jÇ nJXYMr TrJ yP~PZ myPrr PmKvr nJV VJKzÇ Fxm yJouJ~ @Ajví⁄uJ mJKyjLr xhxqrJ Kjrm hvtPTr nNKoTJ kJuj TPr mrÄ fJPhr ksfqã ohPh yJouJ yP~PZ mPu IKnPpJV TPrPZ KmFjKkÇ rJ\iJjL dJTJr TJSrJj mJ\JPr VJKz myPr yJouJr xo~ PmVo K\~JPT fJÅr VJKzr UMm TJZ PgPT uãq TPr èKu TrJ yP~KZu mPu \JKjP~PZj fJÅr mqKÜVf KjrJk•J~ KjP~JK\f ÈKxFxFl'-Fr ksiJj Po\r P\jJPru (Im.) l\Pu FuJyL @TmrÇ yJouJr kr rJPf xJÄmJKhTPhr KfKj mPuj, ÈyJouJTJrLrJ PmVo K\~Jr VJKzr UMm TJZ PgPT èKu TPrPZÇ èKu uJVPu ¸a Pcg yS~Jr x÷JmjJ KZuÇ VJKz mMPua k´∆l gJTJ~ @uäJyr ryoPf KfKj PmÅPY PVPZjÇ' CØNf kKrK˙KfPf PmxrTJKr PaKuKnvj S KnKcS PhUJr oJiqo ACKaCPm yJouJr KnKcS KY© PhPU S KjC\ PkJatJuèPuJPf ksYJKrf ZKm PhPU yfn’ PhPvr oJjMwÇ PmVo K\~Jr Ckr yJouJr WajJr ZKm ZKzP~ krJr xJPg xJPg Phv-KmPhPv fLms PãJPnr xíKÓ yP~PZÇ xJoJK\T PpJVJPpJV oJiqo èPuJPf uãq TMKa oJjMw fJPhr KjªJ S WíeJ ksTJv TrPZjÇ hMA TJj PTPa pJrJ rJ˜Jr oJ^ UJj KhP~ yJÅaPZ, fJrJ PhvPT FT I\JjJ V∂Pmqr KhPT KjP~ pJPòÇ fJPhr hoJPf ÊiM KjªJ @r WíjJ ksTJPvr oJiqPo ÆJK~fô KT FzJPjJ x÷m? FaJ @\ FT KmrJa ksvúÇ FA WajJ KjP~ Phv-KmPhPv PfJukJz YuPZÇ \JKfxÄW S pMÜrJÓs \JKjP~PZ fJrJ xm KTZMr Skr j\r rJUPZÇ ACPrJkL~ ACKj~j, PxRKh @rm S

Fxm jqJÑJr\jT yJouJr xJPg @S~JoL uLV S fJPhr Iñ xÄVbPjr PjfJ TotLr \Kzf gJTJr ˝KY© ksKfPmhj KoKc~Jr TuqJPe xmJA PhUPZÇ pJrJ rc-uJKb KjP~ PmVo K\~JPT oJrPf KVP~KZPuj fJPhr TJPrJ TJPrJ xJPg dJTJ C•r KxKa TPktJPrvPj @S~JoL uLV xoKftf Po~r ksJgtL @KjxMu yPTr KjmtJYjL ksYJreJ YJuJPjJr ZKmS rP~PZÇ @âoeTJrL @u @Koj @r @KjxMu yPTr ZKm xJoJK\T oJiqo PlxmMPT \Pj \Pj WMrPZÇ KmFjKk xogtTrJ TP~T W≤Jr PYÓJ~ yJouJr ZKm PhPU IPjT @âoeTJrLr jJoiJo kKrY~S Pmr TPr PlPuPZjÇ FPf PhUJ PVPZ yJouJTJrLrJ y~ oNu hu @S~JoL uLV TPrj IgmJ fJrJ ZJ©uLV, pMmuLV, P˝òJPxmT uLV mJ vsKoT uLPVr xhxqÇ PhPvr ˝JgtKmPrJiL KT∂á xŒ´xJejmJPhr ˝Jgt rãJTJrL PnJaJrKmyLj KjmtJYPj IKiKÓf ãofJxLjPhr yaTJrL TotTJP§ ksKfKj~f Ve IxP∂Jw míK≠ kJPòÇ fJAPfJ ãofJxLjrJ PmVo K\~Jr ksYJrjJ~ \joJjMPwr ˝f”°Mft \oJP~fPTS fJPhr ÉoKT KyPxPm oPj TrPZÇ hMA: rJ\jLKfPf PTRvPur PUuJ PhPUKZ, PoPbJ mÜífJ~ v» S TgJr oJr kqJY PhPUKZÇ KT∂á Q˝rJYJrL xrTJPrr xoP~S KjmtJYjL VexÄPpJVTJPu I∂f FrTo IxnqfJ S mmtrfJ @PV PTC uãq TPrKjÇ uJu xmMP\r kfJTJr PhPv Fr Pvw kKrjKf KT? vJxT PvsjLr mªMPTr jPur xJoPj S xMKmhJmJ\ FˆJmKuvPojPar KmkrLPf ksmJPx PgPT TuPor pM≠ oPj y~ mzA PmoJjJjÇ fPm FTPkPv xMKmiJmJhL KTZM KoKc~Jr KmkrLPf xfqPT \JjPf jJ KhPu, F pMPVr PVJP~PmuxrJ xJiJre \jVePT KmÃJ∂ TrPf @PrJ PmKv TPr Kyÿf KjP~ oJPb TJ\ TrPm KmiJ~ xfq WajJ \JjPf S \JjJPf KmPmT PmJi xŒjú KyPxPm FKVP~ @xPf y~Ç Ve @PªJuj S xmtJfìT ksKfPrJi mqKfPrPT F Im˙J PgPT oMKÜr @vJ TrJ IrPeq PrJij Qm KTZM j~Ç TJre, hMKj~Jr rJ\QjKfT AKfyJx WJaPu PhUJ pJ~ xTu lqJKxmJPhr kKrmftj yP~PZ xv˘ Kmkäm mJ rÜkJPfr oJiqPoÇ PhvPksKoT xJiJre \jfJ KxkJyLPhr xJPg KoPu VeInáq™Jj TPrPZ fJr jK\r UMm PmKv jJ yPuS mJÄuJPhPv rP~PZÇ @oJPhr oyJj oMKÜpMP≠S f“TJuLj rJ\QjKfT PjfífôyLj \JKfr ©JgJ KyPxPm FKVP~ FPxKZu ˝JiLjfJ S xJmtPnRoPfôr ksfLT PhvPksKoT PxjJmJKyjLÇ fJA Khj pf pJPò ffA 2009 xJPur 25 Plms∆~JrL KmKc@r KmPhsJPy PxjJmJKyjLr jJrTL~ yfqJTJ§ lqJKxmJh S xŒ´xJremJPhr Pp KoKuf ks~Jx fJ kKrÛJr yPòÇ PnJaJrKmyLj KjmtJYPjr mZr kNKftPf F mZr 5 \JjM~JrL KmFjKkr PjfífôJiLj 20 huL~ P\Ja Vefπ yfqJKhmx kJuj CkuPã xnJ TrPf YJAPu KmFjKk PY~JrkJrxj PmVo UJPuhJ K\~JPT fJÅr rJ\QjKfT IKlPx ImÀ≠ TPr rJUJ y~Ç PhPvr xJmtPnRofô rãJ S Vefπ kMjÀ≠JPrr @PªJuPjr xoP~ KmVf oJxèPuJPf KmKnjú PuUJ~ TP~TKa Kmw~ xŒPTt KmPväwe KmKnjú KoKc~J~ ksTJKvf yP~PZÇ ksgof KmFjKkr PjfífôJiLj 20 huL~ P\JPar @PªJuj xlu yPm Pp TJrPe, PmVo UJPuhJ K\~Jr PTRvPur TJPZ @S~JoL uLPVr yJr, xÄuJk j~ xÄWJPfr kPg @S~JoL uLV, @S~JoL

uLPVr \ÄKu TJPjTvj S ksKfKyÄxJr rJ\jLKfr AKfyJx, xPmtJkKr @S~JoL uLPVr rJ\QjKfT KÆYJKrfJÇ Vf TP~T KhPjr WajJ~ @S~JoL uLPVr rJ\QjKfT PhCKu~Jfô @r PmVo K\~Jr xJyxL Kx≠J∂ PhPU CkPr CPuäKUf ksKfKa mÜmqPT @PrJ P\JzJPuJnJPm xogtj TrPZÇ fPm @Ápt\jT yPuS xfq, F mmtPrJKYf VbjJr kr hu S xrTJPrr xPmtJó KjmtJyL PgPT ÊÀ TPr @S~JoL uLPVr PjfJ Pj©LPhr kr¸r KmkrLfiotL mÜmq \JKfPT YronJPm yfJv TPrPZÇ dJTJr TJrS~Jj mJ\JPr VJKz myPr yJouJr WajJPT PmVo K\~JrA ÈjJaT' mPu o∂mq TPrPZj @S~JoL uLV xnJPj©L PvU yJKxjJÇ @r fJÅr x∂Jj S @AKa CkPhÓJ xK\m S~JP\h \~ PmVo K\~Jr Ckr yJouJ TPr \jVe PãJPnr mKy”ksTJv WKaP~PZ mPu fJr GKfyJKxT @PrTKa fgq! (fJr TJPZ @PrT fgq KZu @S~JoL uLV KmkMu PnJPa Km\~L yPm!) PlxmMT ˆqJaJPx \JKjP~PZjÇ KfKj @PrJ \JKjP~PZj È@orJ @S~JoL uLV PpPTJj xKyÄxfJ FmÄ FA irPer yJouJ xogtj TKr jJ, KT∂á FaJS KbT Pp @orJ \jVPer rJVPT Kj~πe TrPf kJKr jJÇ' ksvú yPuJ PhPvr \jVe ÊiM @S~JoL uLV xogtj TPr! KmFjKk S 20 hPur \jVePT Phv PgPT KT KmfJKzf TPr Ph~J yPm? fJ KT x÷m? pMP≠ \~ TrJ PhvPfJ TJPrJ QkK©T xŒK• ymJr TgJ j~Ç fJyPu fJrJS pKh fJr nJwJ~ F rTo ÈrJV PhUJPjJ' ÊÀ TPr fUj kKreKf KT yPm? @oJPhr xoxqJ yPuJ oNhsJr FT Kkb PhUPuS Ijq KkPb KT @PZ fJ IjMnm TrPf YJA jJÇ fJA vJxT PvsjLr ksKfKyÄxJr PUxJrf KhPf y~ PhPvr xJiJre \jVjPTÇ PvU yJKxjJ TJrS~Jj mJ\JPrr WajJPT ÈjJaT' @r fJÅr @AKa CkPhÓJ S fj~ x\Lm S~JP\h \~ ÈPãJPnr mKy”ksTJv' @UqJ KhP~PZjÇ ßTJjKa xfq? KpKj xfq mPujKj KfKj KT ÆJK~fô PgPT ImqJyKf KjPmj? PhUJ pJT KT TrJ y~ FUj! Kfj: PhvPksKoT \JfL~fJmJhL S iotL~ oNuqPmJixŒjú xTu oJjMPwr GPTqr ksfLT PmVo UJPuhJ K\~JPT yfqJr wzpπ S KmPhPv KYKT“xJiLj \JfL~fJmJPhr F xoP~r IVskKgT fJPrT ryoJPjr KmÀP≠ KogqJ S xJ\JPjJ oJouJ KhP~

fJÅPT rJ\jLKf PgPT hNPr rJUJr wzpπ pJrJ mJ˜mJ~j TrPf YJ~ fJrJ PhPvr oJjMPwr ksKf fJPhr ksKfKyÄxJ YKrfJgt TrJr kJvJkJKv xŒ´xJremJPhr TJPZ \JKfPT K\Kÿ TPr @oJPhr iot S xÄÛíKf PgPT hNPr PbPu Ph~Jr oJiqPo PhvPT kKref TrPf YJ~ FTKa TrhrJP\qÇ PnRVKuT KhT PgPT Kmvõ rJ\QjKfT ˆsJPaK\T ˙JPj Im˙Jj S hKãe FKv~Jr @VJoL KhPjr IgtQjKfT xoí≠vJuL mJÄuJPhPvPT TJrJ hKoP~ rJUPf YJAPm fJ mM^Jr \jq rJÓsKmùJjL yS~Jr ksP~J\j PjAÇ TJrJ xJrJ hMKj~Jr oPfr PfJ~JÑJ jJ TPr PnJaJrKmyLj KjmtJYPjr xrTJrPT ãofJ~ KbKTP~ rJUPf YJ~ fJS xTPur \JjJÇ kptPmãTrJ oPj TPrj, èo UMj S fJPhr TífTPotr \jq ãofJr kJuJmhPur kPrr TgJ KY∂J TPr PhPvr oJjMPwr xogtj ZJzJ @S~JoL uLV ãofJ~ KaPT gJTPf S fJPhr rãPTr ˝JPgt; iotL~ IjMvJxPj xyJjMnNKfvLu S xJŒ´hJK~T xŒ´LKfr \JKfr TkJPu FPa KhPf YJ~ \ÄKumJPhr fToJÇ KT∂á mJ˜m KY© KnjúÇ \ÄKumJhL TJrJ FmÄ TJrJ \ÄKumJhPT CPÛ Ph~ fJ UKfP~ PhUJr xo~ FPxPZÇ rJ\iJjLr of \jmÉu FuJTJ~ ksTJvq KhPjr @PuJPf KmPrJiL P\JaPj©L S fJÅr VJKzmyPr yJouJr WajJ KT AKñf myj TPr? rJÓsL~ kOÔPkJwTfJ KhP~ TJrJ \ÄKumJhPT ohh KhPò fJ \JKfr xJoPj @\ KhmJPuJPTr of kKrÛJrÇ PVJP~ªJ KrPkJPat KxKa TPktJPrvj KjmtJYPj KjKÁf krJ\~ P\Pj pJmJr kr kr PmVo K\~Jr Ckr yJouJ ksoJe TPr @S~JoL uLV Vefπ S oJjMPwr PnJPar IKiTJPr KmvõJx TPr jJÇ KmvõPT FTKa PoKT VefJKπT rJÓs PhUJPf YJAPuS KmPväwTrJ oPj TPrj, \ÄKumJPhr Ppxm QmKvÔ gJPT @S~JoL uLV jJoT hPu fJr xmA KmhqoJjÇ mOPaPjr ksiJjoπL PcKnc TqJPoÀPjr SP~mxJAPa \ÄKumJhLPhr KfjKa ksiJj QmKvÔ CPuäU TrJ yP~PZÇ 1. KjP\Phr KY∂J PYfjJr mJAPr Ijq KTZM KY∂J jJ TrJ 2. VefJKπT xoJ\ TJbJPoJr ksKf KmvõJx jJ rJUJ S 3. xπJxL f“krfJr oJiqPo ãofJ Pj~JÇ FA KfjKa QmKvÓ PTJj hPur oPiq rP~PZ fJ Kj„kPer nJr kJbPTr Ckr rAPuJÇ u¥j 22 FKksu 2015Ç

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent


42 UmrJUmr

24 - 30 April 2015 m SURMA

KmsTPuj KTîT F§ TJPjÖ

u§j ‰mvJUL ßouJ~ lPaJ TjPaˆ

KmPvw k´KfPmhj mJÄuJPhPvr mJAPr xmPYP~ mz ‰mvJKU ßouJr @P~J\T vyr u§jÇ hNrkrmJPxS @orJ uJuj TKr Kj\˝ xÄÛíKf; KnjPhPv KnjúnJwL oJjMPwr xJPg @P~J\j ‰mKY©q Ijjq oJ©J ßpJV TPrÇ IJVJoL 17 ßo rKmmJr u¥j KnPÖJKr~J kJPTt QmvJUL PouJ~ kJKãT KmsTPuj-Fr jJªKjT @P~J\j KTîT F¥ TJPjÖ (KTîT Aa-uJAT Aa-aqJV Aa) ∏ QmvJKU PouJ lPaJ TjPaˆÇ uJPUJ oJjMPwr mKetu u§j ‰mvJKU ßouJ~ KmsTPuPjr @P~J\j KjP~ 21 FKksu oñumJr hMkPM r cTuqJ¥ FuJTJr PooxJPym Ij ßgoPx ßrPˆáPrP≤ IjMKÔf yPuJ KmsTPuj KTîT F¥ TJPjÖ Koa hq ßk´xÇ @P~J\Pjr ksiJj xyPpJKV QmvJKU PouJ TKoCKjKa asJˆ S FjKxFu asqxM Çt kJKãT KmsTPuPjr mJftJ xŒJhT \MP~u rJ\ Fr kKrYJujJ~ KuKUf mÜPmqr oJiqPo KmsTPuj KTîT F¥ TJPjÖ lPaJ TP≤Ó Fr KmóJKrf fMPu iPrj KmsTPuj kK©TJr xŒJhT S KTîT F¥ TJPjÖ k´TP·r ßTJ-IKctPjar Cöôu hJvÇ IjqJjqPhr oJP^ mÜmq rJPUj KxrJ\ yT, ßY~JroqJj, ‰mvJKU PouJ TKoCKjKa asJˆ, ßoJyJÿh jJK\o CK¨j, KcPrÖr, FjKxFu aáqrx, KnÖr xqJuJPojPTJ, oJPTtKaÄ KcPrÖr, Kr~J oJKj asJ¿lJr, oJymMm ryoJj S K\ @r ßxJPyu, KmYJrT, KTîT F¥ TJPjÖÇ KmsTPuj KTîT F¥ TJPjÖ ßTJ-IKctPjar Cöôu hJv fJr ßh~J mÜPmq @rS \JjJj, oJjMPwr CkK˙Kf KmPmYjJ~ jKaÄKyu ßVAa TJKjtnqJPur kr ACPrJPkr KÆfL~ mz kgC“xm u¥j ‰mvJKU ßouJÇ PouJ~ @xJ oJjMPwr xMU˛OKfr TqJj yP~ CbPm KmsTPuj KTîT F¥ TJPjÖÇ ksPfqT ksKfPpJKV ßouJ~ ßfJuJ kZPªr xPmtJó KfjKa ZKm KmsTPuj ßkP\ (https://www.facebook.com/theBlane24) aqJV TrPuA gJTPZ kMrÛJr K\Pf Pj~Jr xMPpJVÇ yJPfr ˛JatPlJj,aqJmPua IgmJ KcK\aJu TqJPorJ xm irPer KcnJAx PgPT QmvJKU PouJ~ fJPhr PfJuJ Kks~ KfjKa ZKm kJKbP~ ßhPmjÇ kMrÛJr KyPxPm gJTPZ: ksgo kMrÛJr : hMA \Pjr ACPrJk yKuPc aqMr (asqJPnu,PyJPau), KÆfL~ kMrÛJr: u¥j-dJTJ-u¥j F~Jr KaPTa nJCYJr, fífL~ kMrÛJr : KcK\aJu TqJPorJxy @rS 7Ka KmPvw kMrÛJrÇ KmsTPuj KTîT F¥ TJPjÖ lPaJ TjPaˆ Fr k´iJj xyPpJKV ‰mvJKU ßouJ

mJÄuJS~Jv xLoJjJr iJPr mJÄuJPhv KvKmPr fUj Bh ÊÀ yP~ ßVPZÇ ßp pJÅPT xJoPj kJPò, \KzP~ irPZ fJÅPTAÇ @TJPv-mJfJPx CPz ßmzJPjJ IhOvq @jPªr ßreMPf lîJcuJAPar @PuJ ßpj @rS ßmKv CöôuÇ FTaá kr oJPbr oJ^UJPj mJÄuJPhPvr KâPTaJrrJÇ oJgJr Skr hMuPZ uJuxmM\ kfJTJÇ hMuPf hMuPf ßpj muPZ ∏ mJÄuJS~Jv! mJÄuJS~Jv!! KâPTa IKniJPj FA v»aJr I∂ntáKÜ mJÄuJPhPvr TuqJPeAÇ ßpKar \jì 2009 xJPur SP~ˆ AK¥\ xlPrÇ fPm ßxA SP~ˆ AK¥\ KÆfL~ xJKrr hu KZu mPuA KT jJ mJÄuJS~Jv muPu ßxKar TgJ oPj kPz jJÇ oPj kPz KjCK\uqJ¥Ç Kfj mZPrr mqmiJPj mJÄuJPhPvr oJKaPf 4-0 @r 3-0 ßÛJruJAPjr SA hMKa S~JjPc KxKr\Ç KT∂á FUj mJÄuJS~Jv muPu ßTJjKaPT mM^Pmj? KjCK\uqJP¥r KmkPã SA hMKa xJluqS ßxJjJ~ ßoJzJPjJÇ fPm KTCAPhr \jq mJÄuJPhv IKYj FT ßhv, CAPTa-@myJS~J KoKuP~ kMPrJkMKrA Knjú FT TK¥vPjr xPñ uzJAÇ mJÄuJPhPvr TJPZ KjCK\uqJ¥ IP\~ ßTJPjJ vKÜS KZu jJÇ kJKT˜JPjr WajJ kMPrJ CPJÇ CkoyJPhPvrA huÇ KorkMr pJPhr TJPZ ryxqo~ ßTJPjJ iJÅiJ j~Ç fJr ßYP~S mz TgJ, kJKTJPjr KâPTPar hMA k´\jì Ff Khj ß\Pj FPxPZ, mJÄuJPhPvr KmkPã oqJY oJPjA \~!

TKoCKjKa asJˆ ßY~JroqJj, KxrJ\ yT mÜPmq mPuj, u¥j QmvJKU ßouJPT metJdq S @jªo~ TPr fáuPf KTîT F¥ TJPjÖ lPaJ TjPaˆ KmPvw nNKoTJ rJUPmÇ jfáj CPhqJVPT @orJ xm xo~ ˝JVf \JjJAÇ xmJA lPaJ k´KfPpJKVfJ~ IÄv KjP~ ‰mvJKU ßouJr IoKuj ˛OKfPT iPr rJUJr ßpoj xMPpJV kJPmj ßfoKj kJPòj kMrÛJr K\Pf ßj~Jr xMPpJVÇ xmJA KoPu FTKa Yo“TJr ‰mvJKU ßouJ CkPnJV TrKZ kJvJkJKv xTPur @∂KrT xyPpJKVfJ TJojJ TrKZÇ KTîT F¥ TJPjÖ lPaJ TjPaˆ Fr @PrT xyPpJKV k´KfÔJj FjKxFu aqrx Fr KcPrÖr ßoJyJÿh jJK\o CK¨j mPuPZj, mJXJKur TíKÓ xÄÛíKfPT jfáj k´\Pjìr mJÄuJPhKvPhr TJPZ fáPu irPf krmJPxr ‰mvJKU ßouJ S jJjJ xJÄÛíKfT @P~J\j KmrJa nNKoTJ rJPUÇ KmsTPuj KTîT F¥ TJPjÖ ßouJ~ oJjMwPhr xMUJjMnKN fèPuJ iPr rJUJr xMPpJV TPr KhP~PZÇ @P~J\Pjr xyPpJKV yPf ßkPr @orJ VKmtfÇ ksKfPpJKVfJ~ IÄv KjPf pJ TrPf yPm: 1. ZKm ImvqA 17 Po, u¥j QmvJUL PouJ PTKªsT yPm, Px @kjJr PxuKl KTÄmJ YJjJYMr UJS~Jr oMyf N !t 2. PouJ~ PfJuJ @kjJr ZKm PlxmMPT @kPuJc TPr KmsTPuj PkP\ aqJV TrPmj @r Pk\ Fr uJAT mJaPj KTîT! KjP\r ßfJuJ ZKmPf uJAT PfJ KhPmjA; mºM mJºm, kKr\jPT muPmj @kjJr ZKmr TgJÇ

ßp kJKTóJPjr KmkPã KÆfL~ \~ ßkPf 16 mZr IPkãJ TrPf yP~PZ, kJÅY KhPjr oPiqA ßxA hPur KmkPã @rS hMKa \~! mqmiJjèPuJS ßhUMj jJ-79 rJj, 7 CAPTa, 8 CAPTaÇ ßTJjKar ßYP~ ßTJjKa ßmKv hJkMPa \~, ßxA iPª kPz ßpPf y~! mJÄuJS~Jv muPu FUj ßTJjKaPT ßmJ^JPm, FA oiMr xoxqJPfSÇ mJÄuJPhPvr FTJKikfq ßWJweJ TrJ \P~r xPñ Kfj oqJPY @PrTKa mz KouS gJTuÇ Kfj oqJPYA ßxûáKr TrPuj mJÄuJPhPvr mJÅyJKf SPkjJrÇ kJgtTq muPf k´go hMA oqJPY fJKoo ATmJuÇ TJu ßxRoq xrTJrÇ fJKoPor ßxûáKrr yqJaKasT TrJr x÷JmjJ kJkKz ßouPf jJ-PouPfA ^Pr kPzPZÇ ffãPe Imvq oqJPYr nJVq KuPU KhP~PZ mJÄuJPhPvr CPÆJijL \MKaÇ 26fo SnJPr ßÛJrPmJPct 145-UMm mJP\ mqJKaÄ TrPuA ÊiM FUJj ßgPT yJrJ x÷m KZuÇ k´J~ xJPz 8 rJjPrPa ßxRoq @r oMvKlTáPrr yJr jJ-oJjJ 97 rJPjr \MKa ßxA x÷JmjJPT KorkMPrr FT v oJAPur oPiqS @xPf ßh~KjÇ oJ^UJPj KmvõTJk ëKyPrJí oJyoMhCuäJy aJjJ fífL~ oqJPY mqgtfJ VJP~A uJVu jJÇ KmvõTJPkr TgJ oJgJ~ ßrPUA K\’JmMP~r KmkPã KxKrP\ @∂\tJKfT KâPTPar xPñ kKrY~ TKrP~ ßhS~J yP~KZu ßxRoqPTÇ KmvõTJPk oJ© FTKaA yJl ßxûáKrÇ fPm k´J~ xmèPuJ AKjÄPxA ZKzP~ KhP~PZj fJÀPeqr IyÄTJrÇ FA KxKrP\ @PVr hMKa oqJPY nJPuJ xNYjJr IÄvLhJr yPuS @Ca yP~ ßVPZj ßxa yP~Ç TJu 48 rJPj yJKlP\r mPu

18 ßo xºqJ 6aJr oPiq PlxmMPT PkJˆ TPr KmsTPuPjr PkP\ aqJV TrJr ßvw xo~Ç 3. Kfj\j KmYJrPTr yJPf gJTPZ 70 nJV oJTtx @r mJKT K©v oJTtx @xPm PlxmMPT @kjJr ZKmPf hvtTPhr Ph~J uJAPTr Ckr! KmsTPuj KTT F¥ TJPjÖ KmYJrT kqJPju: @mLr @mhMuJy, UqJfjJoJ @PuJTKY©L, ACPrJKk~Jj PksxlPaJ FP\¿LÇ oJymMm ryoJj, @PuJTKY©L, xJÄmJKhT, K\ @r PxJPyu: KYl lPaJVsJlJr, kJKãT KmsTPujÇ k´KfPpJKVfJ xŒPTt Km˜JKrf \JjPf KTîT F¥ TJPjÖ KmsTPuj ßlxmMT ßk\: https://www.facebook.com/theBlane24 KmsTPuj KTîT F¥ TJPjÖ @P~J\j xyPpJKV k´KfÔJj xoNy; Kr~J oJKj asJ¿lJr, AKlx aJKTtx ßrˆáPr≤, xJlJ xKuCvj, Kk´≤ @at lr AC, KkKxS PTîAo, xqJo asJPnux, aqJTPvc KuKoPac, AK¥PVJ Tux,xJKo ˆáKcS, mJÄuJ KaKn, rJjJr KaKn, KaKmFj24 S ßmfJr mJÄuJ FmÄ KmsTPuj KTîT F¥ TJPjÖ k´TP·r Kc\JAj S KâP~Kan KcPrÖr xJKh~J \JlKrj, u¥j Kc\JAj yJCxÇ k´KfPpJKVfJ~ xPmtJó xÄUqT oJjMPwr IÄvV´ye KjKÁf xTPur xyPpJKVfJ FmÄ krmJPx KoPuKoPu FTxJPg FTKa Ijjq ‰mvJKU ßouJ CkPnJV Trm xJPg KmsTPuj KTîT F¥ TJPjÖ ‰mvJKU lPaJ TjPaˆ KjP~ @xPm jfáj @jPªr Ckuã FojaJA @vJmJh @P~J\TPhrÇ

CAPTaKTkJr Kr\S~Jj TqJYaJ iPr ßluPu @PrTKa @PãPkr V·A xñL yPfJ fJÅrÇ nJVq xJyxLPhr kPã gJPT mPuA y~PfJ Kr\S~Jj kJPrjKjÇ fJ 110 mPu ßxRoqr IkrJK\f 127 rJPjr AKjÄxKa xJyPxr FT k´hvtjL mPa! ßp AKjÄxKaPT oKeoMPÜJUKYf TPr fáPuPZ 13Ka YJr @r 6Ka Z~Ç Fr oPiq ßxrJ va ßmPZ KjPf ßVPu k´KfƪôL yP~ hJÅKzP~ pJPm IPjTèPuJAÇ xMPpJV KhP~KZPuj @PrTKaÇ ßxKa ßxûáKr yP~ pJS~Jr krÇ Cor èPur mPu FmJr Koc CAPTPa TqJY ßluPuj \MjJAh UJjÇ èPur TJaJ WJP~ jMPjr KZaJ KhP~ fJÅr kPrr SnJPrr k´go Kfj mPu YJr-YJr-Z~! AKjÄPxr ÊÀPf mJÄuJPhPvr hMA SPkjJPrr mqJKaÄ ßhPU mM^Pf xoxqJ yKòu, @PVr hMA AKjÄPx ßxûáKr @xPu ßT TPrPZj! 23 mPu fJKoPor 8 rJj, ßxRoqr fUj 35 mPu 33Ç TJreaJ ßmJi y~ ßoJyJÿh yJKl\Ç FA oqJPYr @PVr KhjA ßmJKuÄ IqJTvPjr krLãJ~ kJx TrJr Umr ßkP~PZj ßoJyJÿh yJKl\Ç fUjA IjMKof KZu, krKhj jfáj muaJ fJÅr yJPfA fáPu ßhS~J yPmÇ fJKoo ATmJPur xPñ ßp fJÅr kMPrJPjJ AKfyJx @PZÇ ßpKaPf IKmxÄmJKhf \~ yJKlP\rÇ FA KxKrP\r @PV hMA hPur Z~Ka S~JjPcPfA ßmJKuÄ SPkj TPrPZj yJKl\Ç pJr k´go kJÅYKaPfA xJoPj KZPuj fJKooÇ KfjmJr fJÅPT @Ca TPrPZjÇ hMmJr k´go SnJPrA vNjq rJPjÇ FTmJr k´go mPuSÇ SA kJÅY S~JjPcPf yJKlP\r 48 mu ßUPu oJ© 21 rJj TrPf ßkPrPZj fJKooÇ TJu fJÅPT CAPTa ßhjKj, fPm 21 mPu 11 rJPjr ßmKv TrPf kJPrjKjÇ fJKoPor oPfJ mqJaxoqJPjr Imvq mu @r rJPjr mqmiJj ToJPjJ ÊiMA xoP~r mqJkJrÇ Ioj iLr ÊÀr krS KllKa TrPuj ßxRoqr ßYP~ FT mu To ßUPuAÇ fJKoPor hMA yJf nKrP~ KhP~PZ FA KxKr\Ç S~JjPcPf mJÄuJPhPvr kPã xmPYP~ ßmKv rJj S ßxûáKrr ßrTct VPzPZjÇ KÆkJKãT S~JjPc KxKrP\ mJÄuJPhPvr kPã xmPYP~ ßmKv rJPjr ßrTctaJS ßnPX KhPuj TJuÇ ßrTctaJ TJr KZu, \JPjj? fJKoo ATmJPurA! FA KxKr\ mJKT xm ZJKkP~ xoJPuJYjJ~ ãfKmãf fJKoPor WMPr hJÅzJPjJr ßrJoJûTr FT V·Ç fPm TJuPTr oqJPY WMPr hJÅzJPjJr @xu V·aJ KuPUPZj mJÄuJPhPvr ßmJuJrrJÇ 39fo SnJPr

ßÛJrPmJPct 2 CAPTPa 203 FmÄ CAPTPa hMA ßxa mqJaxoqJjÇ oJ©A KllKa yPuJ yJKrx ßxJPyPurÇ Kfj mu @PV S~JjPc TqJKr~JPr k´go ßxûáKrr @jPª ßnPxPZj IKijJ~T @\yJr @uLÇ mJÄuJPhvPT fUj ßYJU rJXJPò Kfj v fJzJ TrJr YqJPu†Ç CAPTa YJA...CAPTa! ßxA CAPTa FPj KhP~ kJKT˜JPjr AKjÄPx ±ÄPxr mL\aJ mMPj ßhS~Jr TJ\aJ TrPuj xJKTm @u yJxJjÇ mu yJPf ßkP~PZj 19fo SnJPrÇ FTaá ßhKrPfA muPf yPm, k´go 11 SnJPrA ßp kJÅY\j yJf WMKrP~ ßlPuPZjÇ 6.3 SnJPr 19 rJj KhP~ CAPTavNjq xJKTm kPrr @a mPu fáPu KjPuj 2 CAPTaÇ @\yJr @uLPT ßmJ TPr 98 rJPjr \MKa nJXPujÇ kPrr SnJPr Kr\S~JjPT KlrKf TqJPY KlKrP~ kJKT˜JjPT mJKjP~ KhPuj 5 CAPTPa 213Ç oJ^UJPj ßp yJKrx ßxJPyuPTS fáPu KjP~PZj oJvrJKlÇ kPr lJS~Jh @uoPTSÇ ßxA ßp kJKT˜JKj mqJaxoqJjPhr @xJ-pJS~Jr KoKZu ÊÀ yPuJ, ßxKa gJou 49 SnJr ßvPwÇ ffãPe kJKTóJj Iu@Ca! oJ© 47 rJPj ßvw 8 CAPTaÇ IPitT TPr KjPu ßYJPUr kuPT AKjÄx ßvw yP~ pJS~Jr mqJkJraJ @rS nJPuJ ßmJ^J pJ~Ç ßvw 4 CAPTa kPzPZ oJ© 7 rJPjÇ ßpPTJPjJ ßÛJrPTA mz mJKjP~ ßluPf kJrJr ßp xMjJo KZu kJKTóJKj ßmJuJrPhr, KÆfL~ oqJPYA ßxKaPT Tmr ßhS~Jr TJ\aJ TPr ßlPuPZj mJÄuJPhPvr mqJaxoqJjrJÇ fJr krS pKh KTZá xPªy ßgPT gJPT, ßxKa oMPZ ßhS~Jr TJ\aJ xMxŒjú yPuJ TJuÇ 63 mu mJKT ßrPUA 8 CAPTPa \~! kJKT˜Jj Kfj v TPr ßluPuS mJÄuJS~Jv yPfJA! kJKT˜Jj: 49 SnJPr 250 mJÄuJPhv: 39.3 SnJPr 251/2 lu: mJÄuJPhv 8 CAPTPa \~L kJKTóJjPT imuPiJuJA k´go S~JjPc 79 rJPj \~ KÆfL~ S~JjPc 7 CAPTPa \~ fífL~ S~JjPc 8 CAPTPa \~Ç


UmrJUmr 43

SURMA m 24 - 30 April 2015

yPmÇ KfKj mPuj, È@kjJrJ ßaKuKnvPj mqJÄT cJTJKfr WajJ ßhPUPZjÇ FA cJTJKfr xPñ @S~JoL uLV-ZJ©uLPVr ßZPurJ \KzfÇ fJA vJK∂ YJAPu, KjrJkh kKrPmv YJAPu KmFjKk-xoKgtf k´JgtL Ko\tJ @æJxPT ßnJa KhjÇ' KfKj mPuj, KaFxKxPf jJrLr väLufJyJKjr WajJ WaPZÇ ßTJPjJ oJjMPwr KjrJk•J ßjAÇ @æJx @PV ßo~r KZu, oπL KZuÇ fUj dJTJ~ IPjT TJ\ yP~PZÇ ßx KjmtJKYf yPu dJTJ @m\tjJoMÜ, ovJoMÜ FmÄ KjrJkh dJTJ~ kKref yPmÇ KmFjKkr ßY~JrkJrxj mPuj, xrTJr ßnPmKZu KmFjKk KjmtJYPj pJPm jJÇ KT∂á KjmtJYPj KmFjKk-xoKgtf k´JgtLPhr kPã \jP\J~Jr ‰fKr yS~J~ xrTJr kJVu yP~ ßVPZÇ KfKj xmJAPT KjntP~ ßnJa KhPf pJS~Jr @øJj \JjJjÇ KmPTu ßxJ~J kJÅYaJr KhPT èuvJPjr mJxJ ßgPT ßmr yP~ vJy\JyJjkMPr Ko\tJ @æJPxr kPã VexÄPpJV ÊÀ TPrj KfKjÇ KfKj oV oJTtJ~ Ko\tJ @æJPxr \jq ßnJa ßYP~ k´YJrk© KmKu TPrjÇ k´go Kfj Khj KfKj dJTJ C•r KxKa TrPkJPrvPj KmFjKkxoKgtf ßo~r khk´JgtL fJKmg @C~JPur kPã k´YJreJ YJuJjÇ vJK∂jVPr xÄK㬠mÜmq ßvPw UJPuhJ K\~J j~JkPj KmFjKkr ßTªsL~ TJptJuP~r xJoPj KhP~ kuSP~u xMkJr oJPTtPar xJoPj pJjÇ ßxUJPj KfKj kgxnJ~ mÜmq ßhjÇ mÜPmq Ko\tJ @æJxPT x∂JjfMuq CPuäU TPr UJPuhJ K\~J mPuj, KfKj ßZPu yJKrP~PZjÇ Ko\tJ @æJx fJÅr ßZPur oPfJÇ fJÅPT ßnJa ßhS~Jr @øJj \JjJj KfKjÇ

UJPuhJ UJPuhJ K\~JÇ FA yJouJ~ UJPuhJ K\~J KjrJk•JTotLxy ßmv T'\j oJrJfìTnJPm IJyf yj FmÄ fJr VJKzr ßkZPjr TJÅY ßnPñ pJ~Ç ßuJyJr rc, uJKb S AakJaPTu KhP~ @âoe YJuJ~ hMmtO•rJÇ FKhPT, KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPjr k´YJreJ~ mJiJ jJ ßh~Jr ß\Jr @øJj \JKjP~PZ pMÜrJÓs S pMÜrJ\qÇ FTA xPñ KjmtJYjL k´YJreJ~ rJ\QjKfT xKyÄxfJr KjªJ \JKjP~PZ ßhv hM'KaÇ FTAnJPm \JKfxÄPWr Kj~Kof KmsKlÄP~ CPb FPxPZ mJÄuJPhPvr mftoJj rJ\QjKfT k´xñÇ ZJ©uLPVr yJouJ, èKu: IP·r \jq ßmÅPY ßVPuj UJPuhJ K\~J KjmtJYjL k´YJreJ~ PjPo yJouJr KvTJr yP~ IP·r \jq PmÅPY PVPuj KmFjKk ßY~JrkJrxj PmVo UJPuhJ K\~JÇ Vf 22 FKk´u, mMimJr KmPTPu rJ\iJjLr mJÄuJPoJar FuJTJ~ ZJ©uLPVr ßTªsL~ xÄxPhr xJÄVbKjT xŒJhT oKvCr ryoJj ÀPmu S pMVì xJiJre xŒJhT oJoMjMr rvLPhr PjfíPfô UJPuhJ K\~Jr VJKzmyPr yJouJ YJuJ~ ZJ©uLV ßjfJTotLrJÇ Fxo~ KmFjKk ßY~JrkJrxj PmVo UJPuhJ K\~Jr VJKz uãq TPr èKu YJKuP~PZ ZJ©uLV ßjfJTotLrJÇ FTA xo~ fJr VJKz nJXYMr TrJ y~Ç FPf UJPuhJ K\~Jr VJKzr mJo KhPTr TJÅY kMPrJKa PnPñ PVPZÇ csJAnJr kpt∂ @yf yjÇ hs∆f VKfPf UJPuhJ K\~Jr VJKz xaPT jJ kzPu PUJh UJPuhJ K\~Jr k´JejJPvr @vïJ KZu mPu \JKjP~PZj KmFjKk ßjfJrJÇ yJouJ~ hMA KxFxFl xhxq @yf yjÇ fJPhr oPiq ßu. TPjtu (Im.) vJKoCPur Im˙J èÀfr Ikr\Pjr jJo \JjJ pJ~KjÇ fJrJ FUj kMKuv PylJ\Pf rP~PZj mPu \JjJ ßVPZÇ Fxo~ UJPuhJ K\~Jr VJKz ZJzJS @PrJ hMKa VJKz nJXYMr TrJ y~Ç Frkr UJPuhJ K\~Jr VJKzmyr ßy~Jr PrJc yP~ TJTrJAPu KhP~ j~JkPj KmFjKkr PTªsL~ TJptJuP~r xJoPj pJ~Ç xmtPvw hPur ßTªsL~ TJptJuP~A Im˙Jj TrPZj KmFjKk ßY~JrkJrxjÇ F KjP~ kJÅY KhPjr KjmtJYjL k´YJreJ~ ßjPo aJjJ Kfj Khj yJouJr KvTJr yPuj KmFjKk ßY~JrkJrxjÇ k´YJreJ ImqJyf rJUPmj UJPuhJ K\~J KjmtJYjL k´YJreJTJPu UJPuhJ K\~Jr VJKz myPr yJouJr krS KfKj k´YJreJ ImqJyf rJUPmj KTjJ xJÄmJKhTPhr Foj k´Pvúr \mJPm PY~JrkJrxPjr CkPhÓJ UªTJr oJymMm PyJPxj mPuj, pfA mJiJ @xMT jJ ßTj KxKa KjmtJYPj huL~ k´JgtLPhr xogtPj UJPuhJ K\~J KjmtJYjL k´YJreJ ImqJyf rJUPmjÇ 22 FKk´u, mMimJr xºqJ~ KmFjKkr j~Jkj PTªsL~ TJptJuP~ @P~JK\f xÄmJh xPÿuPj KfKj Fxm TgJ mPujÇ CPuäUq, mMimJr KjmtJYjL k´YJreJ YJuJPjJr xo~ UJPuhJ K\~Jr VJKz myr @mJPrJ yJouJr KvTJr y~Ç yJouJr kr UJPuhJ K\~J kj TJptJuP~ Im˙Jj PjjÇ Fr krkrA hPur KxKj~r Pjfímíª S @hvt dJTJ @PªJuPjr PjfímíPªr xJPg QmbPT mPxj UJPuhJ K\~JÇ KxKa KjmtJYPj 20 hPur IÄvV´yPe xrTJr IUMvL : FoJ\ CK¨j @hvt dJTJ @PªJuPjr @øJ~T S dJTJ KmvõKmhqJuP~r xJPmT CkJYJ~t IiqJkT FoJ\CK¨j @yoh mPuPZj, ÈKmFjKk PY~JrkJrxj PmVo UJPuhJ K\~Jr Skr yJouJr WajJ k´oJe TPr KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj 20 hPur IÄvV´yPe xrTJr UMvL y~KjÇ KfKj mPuj, ÈKmPvw TPr xrTJr YJPò jJ KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj UJPuhJ K\~Jr IÄvV´ye TÀTÇ rJ\iJjLr kMrJjJ kPj @hvt dJTJ @PªJuPjr TJptJuP~ 22 FKk´u, mMimJr xºqJ~ xÄmJh xPÿuPj IiqJkT FoJ\CK¨j @yoh Foj IKnPpJV TPrjÇ UJPuhJr KjrJk•J mJKyjLr xhxqPhr rJ˜J~ ßlPu ßkaJu ZJ©uLV KmFjKk PY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr KjrJk•J mJKyjLr VJunrJ jJo rP~PZÇ k´iJjoπLr KjrJk•J mJKyjL FxFxFPlr (P¸vJu KxKTCKrKa PlJxt) jJPor xPñ KoKuP~ jJo rJUJ yP~PZ KxFxFl (PY~JrkJrxj KxKTCKrKa PlJxt)Ç KT∂á Vf Kfj KhPjr KfjKa WajJ~ KxFxFPlr nNKoTJ S TJptTJKrfJ KjP~ k´vú CPbPZÇ \JjJ pJ~, KxFxFPlr xhxqPhr PmKvrnJVA PxjJmJKyjL S kMKuPvr

xJPmT xhxqÇ fJrJ Pmv u’JÇ mKcS nJPuJÇ KT∂á TJP\ Pp fJrJ Pfoj Totão j~ FKa k´oJe yS~J~ KmFjKk PjfJTotLPhr oPiq PãJn QfKr yP~PZÇ ßxJomJr TJrS~Jj mJ\JPr UJPuhJ K\~Jr Skr yJouJ~ PhUJ PVu ZJ©uLV pMmuLV I∂f 17Ka VJKz nJXYMPr xão y~Ç KxFxFPlr FT xhPxqr TkJu PmP~ rÜ ^rJr ZKmS kK©TJ~ ZJkJ yP~PZÇ kPrr Khj oñumJr lKTrJkMPu UJPuhJ K\~J @âJ∂ yPujÇ @\ mMimJr @âJ∂ yPuj mJÄuJoaPrÇ mJÄuJoaPr @âoPe xo~ PhUJ ßVPZ KxFxFPlr xhxqrJ KjP\Phr @®rãJ~ mq˜Ç oJKaPf PlPu ZJ©uLPVr TotLrJ fJPhr PkaJPòÇ KmFjKkr FT PjfJ jJo k´TJv jJ TrJr vPft muPuj, Í@Ko mMK^ jJ FrJ (KxFxFl) @xPu TL TrPZÇ UJPuhJ K\~J PTJgJ~ pJPmj, PxUJjTJr kKrK˙Kf TL, Fxm \JjJaJ KxFxFPlr TJP\r oPiqA kPzÇ KT∂á Fxm P\Pj fJrJ UJPuhJ K\~Jr xPñ gJTPZj mPu oPj y~ jJÇ" KfKj muPuj, ÍIm˙J híPÓ oPj y~, KjrJk•J mJKyjLr xhxqPhr PYP~ UJPuhJ K\~JA xπJxL PoJTJPmuJ TrPZj bJ¥J oJgJ~Ç KfKj vfnJV ^MÅKT KjP~ oJPb @PZjÇ" huL~ xNP© \JjJ pJ~, pPfJA @âoe @xMT jJ PTj, UJPuhJ K\~J fJr KjmtJYjL k´YJreJ ImqJyf rJUPmjÇ TJrS~Jj mJ\JPrr yJouJr kr KfKj oVmJ\JPr KVP~ k´YJr YJKuP~PZjÇ lKTrJkMPu yJouJr krS k´YJr gJoJjKj KfKjÇ mJÄuJoaPr yJouJr kr \MrJAj KVP~ k´YJr YJKuP~PZjÇ UJPuhJ K\~Jr FTKa WKjÔ xN© \JjJ~, KmFjKk PY~JrkJrxj oPj TPrj, pMmuLV∏ZJ©uLPVr Fxm yJouJ~ fJPhr È@xu' YKr©PT CPjìJKYf TrPZÇ UJPuhJ oPj TPrj, xrTJrhuL~ PuJTPhr Fxm xπJxL TotTJ§ KmFjKk xoKgtf k´JgtLPhr PnJa @PrJ mJzJPmÇ fJZJzJ TNaQjKfT oyu Fxm PhPU xrTJPrr È@xu' YKr©Ka mM^Pf kJrPmjÇ UJPuhJ K\~Jr VJKzmyPr @mJrS yJouJ FmJr rJ\iJjLr lKTrJkMPu xrTJr-xogtTPhr yJouJr KvTJr yPuJ KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr VJKzmyrÇ yJouJTJrLrJ VJKzmyr uãq TPr AakJaPTu ßZJPzÇ fPm FPf ßTC @yf y~KjÇ VfTJu oñumJr dJTJ hKãe KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj KmFjKkxoKgtf ßo~r khk´JgtL Ko\tJ @æJPxr kPã lKTrJkMPu VexÄPpJV ßvPw j~JkPjr KhPT @xJr kPg TJÅYJmJ\JrxÄuVú FuJTJ~ FA yJouJr WajJ WPaÇ F xo~ ZJ©hPur ßjfJ-TotLrJ yJouJTJrLPhr iJS~J ßhjÇ k´fqãhvtLrJ mPuPZj, yJouJTJrLrJ ˙JjL~ @S~JoL uLV S Fr xyPpJVL xÄVbPjr xPñ \KzfÇ rJf xJPz @aaJr KhPT fJrJ uJKbPxJÅaJ KhP~ yJouJ~ IÄv ßj~Ç fJPhr yJPf TJPuJ kfJTJS KZuÇ UJPuhJr VJKzmyr uãq TPr fJrJ AakJaPTu KjPãk TPrÇ yJouJ~ ßTC @yf y~KjÇ Imvq UJPuhJ K\~Jr VJKzmyr KjrJkPh SA FuJTJ ßgPT j~JkPj KmFjKkr ßTªsL~ TJptJuP~r KhPT YPu pJ~Ç fPm yJouJ~ YqJPju jJAPjr VJKzxy hMKa VJKzr TJY ßnPX pJ~Ç yJouJr xo~ kMKuvPT ßxUJPj ßhUJ pJ~Kj mPu FTJKiT k´fqãhvtL \JKjP~PZjÇ F KmwP~ \JjPf YJAPu oKfK^u gJjJr hJK~fôrf TotTftJ ACxMl @uL mPuj, ÈPTC F KmwP~ ßTJPjJ IKnPpJV TPrKjÇ F KmwP~ @orJ KTZM \JKj jJÇ' Fr @PV Vf ßxJomJr k´YJPr ßjPo TJrS~Jj mJ\JPr UJPuhJ K\~Jr kgxnJ S VJKzmyr xrTJr-xogtT ßjfJ-TotLPhr yJouJr KvTJr yP~KZuÇ FPf fJÅr hMKa VJKz S mqKÜVf KjrJk•JTotLPhr KfjKa VJKz nJXYMr TrJ y~Ç Vf ßrJmmJrS C•rJ~ KfKj k´YJPr KVP~ xrTJr-xogtTPhr mJiJr oMPU kPzjÇ VfTJu UJPuhJ K\~J YfMgt KhPjr oPfJ k´YJPr IÄv ßjjÇ yJouJr KvTJr yS~J nJXJ VJKzPf YPzA VfTJPur VexÄPpJPV IÄv ßjj KfKjÇ VexÄPpJPVr ÊÀPf vJK∂jVPrr aMAj aJS~JPrr xJoPj KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J IKnPpJV TPrj, TJrS~Jj mJ\JPr k´JejJPvr CP¨Pvq fJÅr VJKz uãq TPr èKu YJuJPjJ yP~KZuÇ @ÊKu~J~ mqJÄT cJTJKfr xPñ @S~JoL uLV-ZJ©uLPVr Èè¥JrJ' \Kzf IKnPpJV TPr KfKj mPuj, è¥JKor mhPu vJK∂r vyr YJAPu Ko\tJ @æJxPT ßnJa KhPf yPmÇ jJrL KjptJfj mº TrPf yPu Kfj KxKa TrPkJPrvPj KmFjKk-xoKgtf k´JgtLPhr ßnJa KhP~ Km\~L TrPf

UJPuhJr KjrJk•J~ kMKuPv @˙J ßjA KmFjKkr KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr KjrJk•Jr TgJ ßnPmA KjmtJYjL k´YJreJr ˙Jj S xo~ ßVJkj rJUJr ßTRvu KjP~PZj fJÅr mqKÜVf KjrJk•JTotLrJÇ UJPuhJ K\~J ßTJgJ~ pJPmj, TUj pJPmj ßx xŒPTt kMKuvPTS ßTJPjJ fgq \JjJPjJ yPò jJÇ KjrJk•JrãLrJ Imvq oPj TrPZj, ÈxrTJPrr k´v´P~' UJPuhJ K\~Jr Skr ßp irPjr yJouJ yPuJ, fJ ÊiM KjrJk•JrãLPhr KhP~ ßoJTJKmuJ TrJ TKbjÇ fPm kMKuvPTS @˙J~ KjPf kJrPZj jJ fJÅrJÇ F \jq KjmtJYjL k´YJPrr ˙JPj @PV ßgPTA huL~ ßjfJ-TotLPhr Im˙Jj mJzJPjJr Kx≠J∂ ßjS~J yP~PZÇ Vf 20 FKk´u, ßxJomJr rJ\iJjLr TJrS~Jj mJ\JPr UJPuhJ K\~Jr VJKzmyPr xrTJr-xogtPTrJ yJouJ TPrjÇ FPf fJÅr \jq gJTJ hMKa VJKz S KjrJk•JrãLPhr (KxFxFl) \jq mqmÂf KfjKa VJKz nJXYMr TrJ y~Ç F WajJr kr KmFjKkr ßY~JrkJrxPjr KjrJk•J KjP~ jfMj TPr nJmPZj fJÅr KjrJk•JTotLrJÇ KjrJk•JrãLr xÄUqJ mJzJPjJr kJvJkJKv kMKuvPTS I∂ntMKÜr k´P~J\jL~fJr TgJ mPuPZj ßTC ßTCÇ KjrJk•JTotLPhr FT\j mPuj, @kJff @PV ßgPTA kMKuvPT ImKyf jJ TrJr Kx≠J∂ mum“ gJTPZÇ ßTjjJ, Im˙Jj @PV \JjJ\JKj yPu xrTJr-xogtPTrJ ßmKv xÄUqJ~ \PzJ yP~ kKrTK·f yJouJr xMPpJV kJPmjÇ KmFjKkr ßY~JrkJrxPjr KjrJk•J CkPhÓJ l\Pu FuJyL @Tmr mPuj, ÈKjrJk•JrãLrJ ßY~JrkJrxPjr KjrJk•J~ xmtvKÜ KhP~ TJ\ TrPZjÇ TJrS~Jj mJ\JPr yJouJr kr fJÅr KjrJk•J KjP~ @orJ @rS VnLrnJPm nJmKZÇ fPm yJouJ YJKuP~ fJÅPT KjmO• TrJ pJPm jJÇ' KjrJk•Jmqm˙J xŒPTt l\Pu FuJyL mPuj, UJPuhJ K\~J FT\j rJ\QjKfT ßjfJÇ xrTJr kMKuv xKrP~ KjP~PZÇ FUj KfKj mJAPr ßmr yPu @PV ßgPTA huL~ ßjfJ-TotLPhr CkK˙Kf mJzJPjJ yPmÇ @kJff FaJA jfMj Kx≠J∂Ç kMKuvPT @PV ßgPT \JjJPjJr ßTJPjJ Kx≠J∂ y~KjÇ UJPuhJ K\~J Vf vKjmJr èuvJPj k´go KhPjr oPfJ VexÄPpJV TPrjÇ ybJ“ TPr ßmr yS~Jr TJrPe mJiJr oMPU kzPf y~KjÇ krKhj KfKj C•rJ~ pJPòj Foj Umr ZKzP~ kzPu ZJ©uLV, pMmuLPVr KmPãJPnr oMPU kPz KlPr @PxjÇ IjJTJKãf WajJ FzJPf ßxJomJr èuvJj TJptJu~ ßgPT ZzJPjJ y~, UJPuhJ K\~J KorkMr S VJmfuL FuJTJ~ k´YJPr pJPmjÇ F TJrPe ßxUJPj I∂f YJrKa ¸Pa ZJ©uLPVr KmkMuxÄUqT TotL Im˙Jj ßjjÇ fPm UJPuhJ K\~J ßxKhPT jJ KVP~ TJrS~Jj mJ\JPr YPu @PxjÇ ybJ“ TJrS~Jj mJ\JPr @xJ~ ßxUJPj xrTJr-xogtPTrJ UMm ßmKv xÄUqJ~ Im˙Jj KjPf kJPrjKjÇ kMKuPvr ßf\VJÅS KmnJPVr CkTKovjJr Kmkäm TMoJr xrTJr mPuj, KmFjKkr ßY~JrkJrxj TJrS~Jj mJ\JPr @xPmj, fJ kMKuvPT \JjJPjJ y~KjÇ ßxUJPj Kj~Kof ayurf TP~T\j kMKuv xhxq KZPujÇ fJr krS fJÅr KjrJk•Jr \jq kMKuv xPYÓ KZuÇ dJTJ oyJjVr kMKuPvr IKfKrÜ CkTKovjJr \JyJñLr @uo mPuj, KmFjKkr ßY~JrkJrxPjr xm TotxNKYPf kMKuPvr KjrJk•J gJPTÇ KT∂á KfKj ßTJgJ~ pJPmj, ßxaJ jJ \JjJPu kMKuv TLnJPm KjrJk•J ßhPmÇ Èk´JejJPvr CP¨Pvq èKu YJuJPjJ yP~PZ' @PVr Khj xrTJKr hPur TotLPhr yJouJ~ ãKfV´˜ VJKz KjP~A YfMgt KhPjr oPfJ KjmtJYjL k´YJreJ~ ßjPoKZPuj KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~JÇ k´YJreJr ßvw kptJP~ VfTJuS yJouJr KvTJr yP~PZ fJr VJKzmyrÇ lKTrJkMu mJ\Jr FuJTJ~ \~ mJÄuJ ßxäJVJj KhP~ FThu pMmT VJKzmyPrr ßkZj KhPT yJouJ YJuJ~Ç F xo~ VJKz uãq TPr Aa-kJaPTu KjPãk TrJ y~Ç rJf xJPz 8aJr KhPT KmFjKkr ßTªsL~ TJptJu~ xÄuVú FuJTJ~ VexÄPpJV TPr lKTrJkMu ßgPT j~JkPjr KhPT pJS~Jr xo~ lKTrJkMu TJÅYJmJ\Jr xÄuVú FuJTJ~ F yJouJr WajJ WPaÇ yJouJ~ ßTJj VJKzr ãKf jJ yPuS VJKzr myr S ˙JjL~ ßuJT\Pjr oJP^ @fï ZKzP~ kPzÇ yJouJr xo~ UJPuhJ K\~Jr xPñ gJTJ kMKuPvr VJKz UMm TJZJTJKZ KZuÇ KT∂á kMKuv KZu IPjTaJ KjKmtTJrÇ yJouJTJrLrJ TP~TKa VJKzPT uãq TPr AakJaPTu KjPãk TrPf gJPTÇ TP~T\j yJouJTJrL FKVP~ FPx uJKb KhP~ VJKzr TJY nJXYMr TrJr ßYÓJ TPrÇ F xo~ UJPuhJ K\~Jr myPr gJTJ KmFjKk ßjfJ-TotLrJ fJPhr iJS~J KhPu VKuPf dMPT pJ~ yJouJTJrLrJÇ F xo~ VJKzmyr FA FuJTJ hs∆f fqJV 44 kOÔJ~


44 UmrJUmr

UJPuhJ (43 kOÔJr kr) TPrÇ FKhPT vJK∂jVr ßoJPz kgxnJ~ ßh~J mÜOfJ~ UJPuhJ K\~J mPuPZj, fJPT k´JejJPvr CP¨Pvq TJSrJj mJ\JPr fJr VJKzPf èKu TrJ yP~KZuÇ KmTJu 5aJ 20 KoKjPa èuvJPjr mJxJ ßgPT yJouJ~ ãKfV´˜ KjvJj ßkasu VJKzxy ßxJomJPrr nJXYMPrr KvTJr 5Ka VJKz KjP~ ßmr yj UJPuhJ K\~JÇ mJ`J, ßoÀj mJ`J yP~ k´gPo vJy\JyJjkMr ßruSP~ oJPTtPar TP~TKa ßhJTJPj KjP\ KulPua Kmfre TPr ßo~r k´JgtL Ko\tJ @æJPxr kPã ÈoV' oJTtJ~ ßnJa YJj KmFjKk ßY~JrkJrxjÇ FA FuJTJ~ UJPuhJ K\~Jr @Voj CkuPã KUuVJÅS lîJASnJr ßgPT vJy\JyJjkMr ßoJz kpt∂ rJ˜Jr hMA iJPr TP~T yJ\Jr ßjfJ-TotLxy xJiJre oJjMPwr du jJPoÇ IPjPT jJrL-KvÊ CÅYM nmj ßgPT yJf ßjPz KmFjKk ßj©LPT ÊPnòJ \JjJPf ßhUJ ßVPZÇ ßmVo K\~J VJKz ßgPT ßjPo yJf ßjPz oJjMPwr ÊPnòJr \mJm ßhjÇ Frkr iLrVKfPf UJPuhJ K\~Jr VJKzmyr rJ\JrmJV xzT yP~ vJK∂jVPr @xPu TP~T yJ\Jr oJjMPwr CkK˙Kfr oPiq VJKzmyr ßgPo pJ~Ç aMAj aJS~Jr vKkÄ oPur xÿMPU VJKzr xJoPj KxÅKzr Skr hJÅKzP~ mÜmq rJPUj KmFjKk ßY~JrkJrxjÇ KfKj mPuj, KxKa TrPkJPrvPj KmFjKkr kPã VeP\J~Jr ßhPU xrTJr CjìJh yP~ ßVPZÇ KxKa KjmtJYPj @orJ IÄv KjP~ mqJkT \jxogtj kJKòÇ FA IQmi IfqJYJrL xrTJr ßnPmKZu, KmFjKk FA KjmtJYPj @xPm jJÇ FTfrlJnJPm fJPhr ßuJT\jPT ãofJ~ mxJPmÇ KT∂á @orJ FKa TrPf ßh~KjÇ dJTJ hKãe S C•r FmÄ Y¢V´Jo KxKa KjmtJYPj @oJPhr kPã ßp xJzJ ß\PVPZ, fJ ßhPU xrTJr CjìJh yP~ ßVPZÇ CjìJh yP~ fJrJ VfTJu @oJPhr Skr yJouJ YJKuP~PZÇ k´JejJPvr \jq èKu YJKuP~PZÇ @oJr VJKzPf FUjS ßxA èKur KY¤ @PZÇ Fxm yJouJr \mJm ßnJPar oJiqPo KhPf @VJoL 28 FKk´u Ko\tJ @æJx, fJKmg @C~Ju S o†Mr @uoPT ßo~r kPh ßnJa KhP~ Km\~L TrJr @ymJjS \JjJj UJPuhJ K\~JÇ xÄK㬠mÜPmq UJPuhJ K\~J rJ\iJjL dJTJ FTKa IkKròjú S @m\tjJr vyr IKnKyf TPr mPuj, FA vyr FUj ßjJÄrJ S ovJr jVrL yP~ ßVPZÇ rJ˜J-WJPar Im˙J ßToj @kjJrJ fJ ßhUPZjÇ kJKj ßjA, VqJx ßjA, KmhMq“ ßjAÇ FA Im˙J ßgPT C•rPe Ko\tJ @æJPxr kPã ßnJa ßYP~ KfKj mPuj, @æJx FA FuJTJr x∂Jj, fJPT @kjJrJ KYPjj, \JPjjÇ KfKj @PV dJTJr ßo~r KZPuj, oπL KZPujÇ IPjT Cjú~j TPrPZjÇ @VJoL KhPj fJPT oV oJTtJ~ ßnJa KhP~ dJTJPT ovToMÜ, xπJxoMÜ, @m\tjJoMÜ S kKròjú FTKa vJK∂r jVrLPf kKref TÀjÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~ kPyuJ ‰mvJPU jJrL KjkLzPjr WajJr k´xñ ßaPj xJPmT k´iJjoπL mPuj, jJrL KjptJfj FUj k´KfKhPjr WajJÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~ ßp WajJ WPaPZ,

24 - 30 April 2015 m SURMA

oJ-PmJPjrJ pKh FUjS xftT jJ yj, @kjJrJ ßTC ßZPu-PoP~Phr KjP~ KjrJkPh gJTPf kJrPmj jJÇ mftoJj xrTJPrr yJPf Vefπ mKª yP~ @PZ CPuäU TPr UJPuhJ K\~J mPuj, Kfj KxKa KjmtJYPj @oJPhr k´JgtLPhr ßnJa KhPu ßhPv vJK∂ KlPr @xPmÇ ßp Vefπ @S~JoL uLPVr mMPar fuJ~ KkÓ yP~ @PZ, ßxA Vefπ KlPr @jPf kJrPmJÇ KxKa KjmtJYPjr kr @orJ @P˜ @P˜ VefPπr kPg FKVP~ pJPmJÇ hPur pMVì oyJxKYm xJuJyCK¨j @yPoh 41 Khj pJm“ KjPUJÅ\ \JKjP~ KfKj mPuj, èo, UMj S xπJx Kjfq KhPjr WajJ yP~ ßVPZÇ xJuJyCK¨jPT xrTJPrr ßuJT\j 41 Khj @PV fMPu KjP~ ßVPZ, FUjS ßlrf ßh~KjÇ AKu~Jx @uLPTS IPjT Khj pJm“ ßlrf ßh~Kj fJrJÇ èo-UMjxπJPxr KmÀP≠ \jVePT k´KfPrJi VPz ßfJuJr @ymJj \JjJj KmFjKk ßY~JrkJrxjÇ @ÊKu~J~ mqJÄT cJTJKfr xPñ ãofJxLj hPur ZJ© xÄVbj ZJ©uLPVr ßuJTrJ \Kzf mPu IKnPpJV TPrj UJPuhJ K\~JÇ Frkr vJK∂jVr, TJTrJAu, j~J kj, lKTPrrkMu xzT KhP~ VJKz iLr VKfPf YJKuP~ pJS~Jr xoP~ rJ˜Jr hMA iJPr yJ\Jr yJ\Jr ßjfJTotL hJÅKzP~ UJPuhJ K\~JPT ÊPnòJ \JjJ~Ç F xo~ myPrr yqJ¥oJAT KhP~ Ko\tJ @æJPx kPã k´YJr YJuJPjJ y~Ç rJf 8aJr KhPT kuSP~u oJPTtPar xJoPj @PrT kgxnJ~ UJPuhJ K\~Jr mPuj, KTZM Khj @PV @Ko x∂Jj yJKrP~KZÇ @oJr ˝JoL ßhPvr \jq vyLh yP~PZjÇ ßZPu yJrJPjJ ßmhjJ KjP~A @kjJPhr TJPZ ßnJa YJAPf FPxKZÇ Ko\tJ @æJx @oJr x∂JPjr oPfJ, jVrmJxLr k´Kf @TMu @Pmhj \JjJm, @æJxPT ßnJa KhP~ \~pMÜ TPr @oJr x∂Jj yJrJPjJr mqgJ KTZMaJ yPuS @kjJrJ Ckvo TÀjÇ F xoP~ UJPuhJ K\~Jr VJKzmyPrr kJPvA KZPuj Ko\tJ @æJPxr ˘L @lPrJ\J @æJxÇ UJPuhJ K\~Jr mÜPmqr kr @lPrJ\J ßmVo K\~Jr VJKzr kJPv FPx fJr xPñ TgJ mPujÇ kuSP~u oJPTtPar mqmxJ~LPhr C¨vq TPr UJPuhJ K\~J mPuj, @kjJrJ xπJx S YJÅhJmJ\Phr IfqJYJPr IKfÔÇ @kjJrJ KT mqmxJ TrPf kJrPZ? @\ ßhPvr TJrS ßTJj KjrJk•J ßjAÇ F ßgPT oMKÜr \jq @Ko @æJPxr kPã ßnJa YJAÇ KjmtJYjL k´YJreJ YJuJPjJr xo~ UJPuhJ K\~Jr xPñ KZPuj hPur nJAx ßY~JroqJj ßxKuoJ ryoJj, KmPvw xyTJrL vJoxMr ryoJj KvoMu KmvõJx, oJymMm @uo KcC, oKyuJ hPur KvrLj xMufJjJxy TP~T yJ\Jr ßjfJ-TotLÇ ^MÅKTkNet 2010 ßTªs dJTJ C•r S hKãe FmÄ Y¢V´Jo KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj 2010Ka ^MÅKTkNet ßTªs KYK¤f TrJ yP~PZÇ Fr oPiq dJTJ C•r S hKãPe ^MÅKTkNet ßTPªsr xÄUqJ FT yJ\Jr 419 FmÄ Y¢V´JPo 581KaÇ F ZJzJ To ^MÅKTkNet ßTPªsr xÄUqJ dJTJ C•r S hKãe KxKa TrPkJPrvPj

553Ka FmÄ Y¢V´Jo KxKa TrPkJPrvPj 138Ka IgtJ“ xm KoKuP~ To ^MÅKTkNet ßTPªsr xÄUqJ 691KaÇ ^MÅKTkNet S To ^MÅKTkNet KoKuP~ ßTPªsr xÄUqJ hMA yJ\Jr 701KaÇ VfTJu kMKuv xhr h¬r Kmw~Ka \JKjP~ ˝rJÓs oπeJu~PT KYKb KhP~PZÇ SA KYKbPf xJiJre S ^MÅKTkNet k´KfKa ßnJa ßTPªsr KjrJk•J KcCKaPf IñLnNf @jxJr ßoJfJP~j S fJPhrPT I˘ S ßVJuJmJÀh KhPf ˝rJÓs oπeJuP~r IjMKof YJS~J yP~PZÇ xÄKväÓ xNP© \JjJ ßVPZ, Kfj KxKar ßTªs k´Kf hMAKa TPr 303 rJAPlu ßh~J yPmÇ SA KyPxPm dJTJr hMA KxKaPf 3964Ka S Y¢V´Jo KxKaPf 1438Ka rJAPlu uJVPZÇ IgtJ“ @jxJrPhr Kfj KxKa KxKaPf xm KoKuP~ 5402Ka rJAPlu ßh~J yPmÇ Fxm rJAPlPur k´KfKaPf gJTPm 40 rJC¥ èKuÇ dJTJr hMA KxKaPf èKu k´P~J\j yPm FT uJU 58 yJ\Jr 560 rJC¥ S Y¢V´Jo KxKaPf èKu hrTJr yPm 57 yJ\Jr 520KaÇ IgtJ“ 5402Ka rJAPlPur \jq èKur k´P~J\j kzPm hMA uJU 16 yJ\Jr 80KaÇ ˝rJÓs oπeJu~ xNP© \JjJ ßVPZ, Vf 20 FKk´u kMKuv xhr h¬r FT KYKbPf dJTJ C•r S hKãe FmÄ Y¢V´Jo KxKa TrPkJPrvj KjmtJYj CkuPã @AjvO⁄uJ rãJ KcCKaPf ßoJfJP~Pjr \jq @jxJr S V´Jo k´KfrãJ mJKyjLr I˘/èKu mqmyJPrr IjMPoJhj FmÄ I˙J~LnJPm mrJ¨ YJS~J y~Ç FPf xJiJre S ^MÅKTkNet ßTªs, rJAPlPur xÄUqJ S èKur YJKyhJ CPuäU TrJ y~Ç FTA xPñ o\MhTíf rJAPlu S èKur fgq KhP~ KYKbPf muJ y~, mJÄuJPhv kMKuPvr xTu ßrP† @SfJiLj KmKnjú ß\uJ ACKjPar I˘JVJPr mftoJPj @jxJr S V´Jo k´KfrãJ mJKyjLr mqmyJrPpJVq Z~ yJ\Jr 57Ka 303 rJAPlu xYu S @a uJU 29 yJ\Jr 559 rJC¥ èKu o\Mh rP~PZÇ kMKuv xhr h¬Prr kã ßgPT Fxm I˘ S ßVJuJmJÀh mqmyJPrr IjMPoJhj ßYP~ ˝rJÓs oπeJu~PT IjMPrJi @TJPr muJ yP~PZ, YfMgt CkP\uJ kKrwh KjmtJYPj FTA KmwP~ IjMPoJhj ßh~J yP~KZuÇ FKhPT ˝rJÓs oπeJu~ kMKuv xhr h¬r ßgPT KYKb kJS~Jr krA TJ\ ÊÀ TPrPZÇ Kmw~Ka FUj jKg YJuJYJKu kptJP~ rP~PZÇ IjMPoJhj yS~Jr krA Kmw~Ka kMKuv xhr h¬rPT \JjJPjJ yPmÇ ˝rJÓs oπeJuP~r FT TotTftJ \JjJPuj, hMP~T KhPjr oPiq F xÄâJ∂ xrTJKr @Phv \JKr TrJ yPmÇ k´YJreJ~ mJiJ jJ ßh~Jr @øJj pMÜrJÓs-pMÜrJP\qr KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj k´YJreJ~ mJiJ jJ ßh~Jr ß\Jr @øJj \JKjP~PZ pMÜrJÓs S pMÜrJ\qÇ FTA xPñ KjmtJYjL k´YJreJ~ rJ\QjKfT xKyÄxfJr KjªJ \JKjP~PZ pMÜrJÓsÇ SKhPT \JKfxÄPWr Kj~Kof KmsKlÄP~ CPb FPxPZ mJÄuJPhPvr mftoJj rJ\QjKfT k´xñÇ ßxJomJr KmTJPu dJTJr TJSrJjmJ\JPr KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj hu xoKgtf k´JgtLr kPã k´YJreJ~ jJPoj KmFjKkr ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~JÇ F xo~ fJr VJKzmyPr xKyÄx yJouJ y~Ç KmFjKkr frl ßgPT muJ yP~PZ, èKuS TrJ yP~PZ SA xo~Ç FrA 45 kOÔJ~


UmrJUmr 45

SURMA m 24 - 30 April 2015

UJPuhJ (44 kOÔJr kr) ßk´KãPf VfTJu SA KmmOKfPf dJTJ~ rJ\QjKfT xKyÄxfJr fLms KjªJ \JjJPuJ pMÜrJÓs S pMÜrJ\qÇ F KmwP~ dJTJ˙ oJKTtj hNfJmJx ßgPT FTKa KmmOKf ßh~J y~Ç fJPf KjmtJYPjr xPñ pJrJA pMÜ fJPhr hJK~fôvLufJPT DP±t fMPu iPr FTKa ImJi, xMÔM S IKyÄx KjmtJYj KjKÁf TrJr @øJj \JKjP~PZ pMÜrJÓsÇ KmmOKfPf muJ y~, rJ\QjKfT CP¨vq @hJP~r \jq xKyÄxfJPT mqmyJPrr fLms KjªJ \JjJA @orJÇ FTA xPñ of k´TJPvr ˝JiLjfJ S KjmtJYjTJPu k´YJreJ YJuJPjJr xo~ k´JgtLPhr rJ\QjKfT xKyÄxfJ ßgPT rãJ TrPf KjrJk•J rãJTJrL mJKyjLr k´Kf @øJj \JjJPjJ yP~PZÇ muJ yP~PZ, pJrJ @Aj u–Wj TrPm fJPhr KmYJr TÀjÇ IjqKhPT dJTJ S Y¢V´JPo KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPjr kNPmt KmrJ\oJj xKyÄx kKrK˙KfPf CPÆV k´TJv TPr KjªJ \JKjP~PZj mJÄuJPhPv KjpMÜ mOKav yJA TKovjJr rmJat cKmäC KVmxjÇ FT KmmOKfPf KfKj KjmtJYj xÄKväÓ xm kãPT xKyÄxfJ S n~nLKf k´hvtPjr kg kKryJr TPr VefJKπT k∫J~ k´JgtL KjmtJYPjr Kmw~Ka KjKÁf TrJr @øJj \JjJjÇ VfTJu mOKav yJA TKovPjr SP~mxJAPa k´TJKvf KmmOKfPf muJ yP~PZ- mJÄuJPhPv KjpMÜ mOKav yJA TKovjJr rmJat cKmäC KVmxj KxFoK\ dJTJ S Y¢V´JPor KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPjr \jq Vf 2 x¬JPyr k´YJreJ~ xKyÄx WajJr KrPkJPatr mqJkJPr CPÆV k´TJv TPrPZjÇ KfKj ß\Jr KhP~ mPuj, xm rJ\QjKfT hu, @Ajk´P~JVTJrL xÄ˙J S KjmtJYj TftOkPãr hJK~fô KZu ßp, xKyÄxfJ mJ n~nLKf k´hvtj ZJzJ KjmtJYjL k´YJreJ xŒjú TrJr Kmw~Ka KjKÁf TrJÇ @VJoL 28Pv FKk´u ßnJaJrrJ k´Tíf VefJKπT k∫J~ k´JgtL KjmtJYj k´Kâ~J xŒjú TrPf kJrPmj mPu k´fqJvJ TPrj KfKjÇ SKhPT, S~JKvÄaPj oJKTtj krrJÓs h¬Prr nJrk´J¬ oMUkJ© ßoKr yJPltr ßk´x KmsKlÄP~S UJPuhJ K\~Jr VJKz myPr yJouJr Kmw~Ka CPb FPxPZÇ 20 FKk´u, ßxJomJr TJSrJj mJ\JPr yJouJ KxKa KjmtJYPjr k´YJreJ~ ßjPo rJ\iJjLr TJSrJj mJ\JPr yJouJr KvTJr yj KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~JÇ mOKÓr oPfJ Aa KjPãk TrJ yP~PZ fJPT uãq TPrÇ F yJouJ~ UJPuhJ K\~J Iãf gJTPuS fJr VJKzr TJY ßnPX ßVPZÇ @yf yP~PZj fJr mqKÜVf KjrJk•JrãL S xJÄmJKhTxy ßmv TP~T\jÇ nJXYMr TrJ yP~PZ myPrr ßmKvr nJV VJKzÇ huL~ k´iJPjr Skr yJouJr \jq xrTJrPT hJ~L TPrPZ KmFjKkÇ xºqJ~ j~J k Pjr huL~ TJptJuP~ FT xÄmJh xPÿuPj yJouJr k´KfmJPh hMA KhPjr TotxNKY ßWJweJ TPrj hPur ˙J~L TKoKar xhxq mqJKrˆJr oShMh @yohÇ dJTJ S Y¢V´Jo ZJzJ xJrJ ßhPv KmPãJn S @VJoLTJu xJrJ ßhPv xTJu-xºqJ yrfJPur cJT ßhj KfKjÇ KmFjKkr kã ßgPT muJ yP~PZ, pf mJiJA @xMT KTZMPfA KxKa KjmtJYPjr k´YJreJ mº yPm jJÇ FKhPT UJPuhJ K\~Jr Skr yJouJr krS KfKj rJf kpt∂ k´YJreJ YJKuP~PZj rJ\iJjLr ßmv TP~TKa FuJTJ~Ç VfTJu KfKj k´go KhPjr oPfJ dJTJ hKãPer ßo~r k´JgtL Ko\tJ @æJPxr kPã KjmtJYjL k´YJreJ YJuJjÇ UJPuhJ K\~Jr Skr yJouJr WajJ~ VfTJu fJ“ãKeTnJPm ßhPvr KmKnjú ˙JPj KmPãJn TPrPZ KmFjKk S IñxÄVbjÇ xJPmT k´iJjoπL S KmFjKkr ßY~JrkJrxj KyPxPm @PVr Khj kpt∂ kMKuKv KjrJk•J ßkPuS VfTJu ybJ“ TPrA fJr mJxJ ßgPT kMKuKv KjrJk•J fMPu ßj~J y~Ç ßTJj irPjr

@ÊKu~J~ nrhMkMPr cJTJKf mqJÄT cJTJKf, Kjyf 8 dJTJ, 23 FKk´u - TJbVzJ mJ\Jr \JPo oxK\Phr oJAPT âoJVf ÈcJTJf cJTJf' KY“TJrÇ mJ\JPrr VKukgèPuJ KhP~ KkÅkzJr oPfJ ßhRPz @xPZ oJjMwÇ @r I˘ fJT TPr FPuJkJfJKz èKu ZMzPf ZMzPf kJuJPò Z~ cJTJfÇ oJP^oPiq TJÅPir mqJV ßgPT ßmJoJS ZMzPZ fJrJÇ VfTJu oñumJr KhPjhMkMPr rJ\iJjLr IhNPr k´JeWJfL mqJÄT cJTJKfr kPrr hOvq FKaÇ F cJTJKfr WajJ~ @a\j Kjyf yP~PZjÇ cJTJfPhr yJouJ~ mqJÄPTr ßnfPr

xrTJKr KjrJk•J ZJzJA VfTJu KfKj KjmtJYjL k´YJPr ßmr yP~KZPujÇ pKhS yJouJr WajJr kr k´YJreJ YJuJPjJr xo~ KmkMuxÄUqT kMKuvPT UJPuhJ K\~Jr VJKz myr Fr @vkJPv hJK~fô kJuj TrPf ßhUJ pJ~Ç 20 FKk´u, ßxJomJr KmTJPu fOfL~ KhPjr oPfJ KxKa KjmtJYPj hu xoKgtf k´JgtLr kPã k´YJreJ~ ßmr yj UJPuhJ K\~JÇ èuvJPjr mJxJ ßgPT ßmr yP~ KmTJu kJÅYaJr kr TJSrJj mJ\JPrr FAY@rKx nmPjr kJv ßgPT KjmtJYjL k´YJreJ ÊÀ TPrjÇ UJPuhJ K\~J VJKzPf mPxA rJ˜Jr hMA kJPvr ßuJT\jPT yJf ßjPz ÊPnòJ \JjJjÇ fJr VJKzr ßkZPj KZu ßY~JrkJrxPjr mqKÜVf KjrJk•JrãL, TotTftJ S KoKc~JTotLPhr TP~TKa VJKzÇ VJKz myr iLPr iLPr KTPYj oJPTtPar KhPT FPVJPf gJPTÇ mJPk nmPjr xJoPj VJKz myr gJoJPjJr kr ßxUJPj ˙JjL~ ßuJT\j S ßjfJTotLrJ \PzJ yjÇ F xo~ UJPuhJ K\~J VJKzr SkPrr TJY xKrP~ yqJ¥oJAPT mÜOfJ KhKòPujÇ mÜOfJ YuJTJPuA @vkJPvr nmPjr Skr ßgPT UJPuhJ K\~Jr Im˙Jj uãq TPr APar aMTPrJ ßZJzJ ÊÀ y~Ç Kmw~Ka uãq TPr UJPuhJ K\~J KjP\A yJouJTJrLPhr CP¨Pv mPuj, Èè¥JKo mº TPrjÇ jJ yPu kKreKf UJrJk yPmÇ FrkrS AakJaPTu ßZJzJ mº y~KjÇ F xo~ @S~JoL uLPVr TotLrJ È\~ mJÄuJ'xy UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ kJJ ßxäJVJj KhPf gJPTjÇ FTkptJP~ UJPuhJ K\~Jr mqKÜVf KjrJk•J rãL S hPur TotLrJ f“kr yPu @S~JoL uLV TotLrJ KTZMaJ ßkZPj YPu pJjÇ fJPhr FTKa IÄv S~JxJ nmPjr xJoPjr S xJKoa nmPjr xJoPjr rJ˜J~ KoKZu TrKZuÇ FTkptJP~ fJrJ xÄWmº yP~ UJPuhJ K\~Jr VJKz myPrr ßkZj ßgPT yJouJ S nJXYMr ÊÀ TPrÇ uJKb, rc, xzPTr kJPv rJUJ KjrJk•J ˆqJ¥ KjP~ fJrJ VJKz TJY nJXPf ÊÀ TPrÇ F xo~ YJrKhT ßgPT mOKÓr oPfJ AakJaPTu S cJPmr ßUJxJ ßZJzJ y~ VJKz myr uãq TPrÇ Im˙J ßmVKfT ßhPU UJPuhJ K\~JPT VJKzPf ßrPU YJrkJPv KjrJk•J mu~ ‰fKr TPrj fJr mqKÜVf KjrJk•J rãLrJÇ myPr gJTJ Ijq ßjfJTotLrJS VJKzPfA Im˙Jj ßjjÇ yJouJr xo~ KxFxFl xhxqPhr Skr Aa kJaPTu kzPu UJPuhJ K\~Jr FTJ∂ xKYm @mhMx xJ•Jr, fJr KjrJk•J hu KxFxFPlr xhxq l\uMu TKro, lJÀT ßyJPxj S VJKzYJuT vJy\JhJxy TP~T\j @yf yjÇ fJPhr hM\Pjr oJgJ ßlPa pJ~Ç UJPuhJ K\~Jr VJKz KWPr gJTJ @yf FT xhPxqr VJP~r rPÜr ßlJaJ VJKzr xJoPjr IÄPv ßuPV VKzP~ kPzÇ yJouJr xo~ SA FuJTJr mJKxªJPhr oPiqS @fï ZKzP~ kPzÇ kgYJrLrJ ßp ßpKhPT kJPrj kJKuP~ @®rãJ TPrjÇ yJouJ YuJTJPuA UJPuhJ K\~Jr VJKz myPrr TJPZA TP~T\j kMKuv xhxq Im˙Jj TrKZPujÇ SA FuJTJ @PV ßgPT hJK~Pfô gJTJ SA kMKuv xhxqrJ k´gPo yJouJTJrLPhr ßbTJPjJr ßYÓJ TPr ßfJPkr oMPU kPzjÇ FTkptJP~ fJrJS ßxUJj ßgPT xPr pJjÇ yJouJ YuJTJPuA UJPuhJ K\~Jr VJKz myr ßkPasJmJÄuJ nmPjr KhPT KjrJkPh xPr pJS~Jr ßYÓJ TPrÇ fPm xJoPjr rJ˜J~ k´KfmºTfJ gJTJ~ yJouJTJrLrJ ßmv KTZMãe myPrr KkZM KkZM iJS~J TPrÇ yJouJr xo~ ZKm fMuPf ßVPu @S~JoL uLV TotLPhr yJouJr KvTJr yj TP~T\j lPaJ xJÄmJKhTÇ FTkptJP~ VJKz myr YuPf ÊÀ TrPu yJouJTJrLrJ ßkZj KlPr KoKZu ÊÀ TPrÇ ÈTJSrJj mJ\JPrr oJKa, ZJ©uLPVr WJÅKa' mPu fJPhr KoKZu KhPf ßhUJ pJ~Ç IjqKhPT UJPuhJ K\~Jr VJKzmyr KmK\FoAF nmj-Fr xJoPjr rJ˜J KhP~ oVmJ\Jr yP~ TJTrJAPur KhPT YPu pJ~Ç Fxo~ SA FuJTJr rJ˜J~ TP~T hlJ WMPr ßmAKu ßrJc ßgPT dJTJ hKãPe KmFjKk xoKgtf ßo~r k´JgtL Ko\tJ @æJPxr kPã k´YJreJ ÊÀ TPrjÇ F xo~ fJr myPr huL~ ßjfJTotLrJS ßpJV ßhjÇ ßmAKu

mqm˙JkTxy Kfj\j FmÄ cJTJfPhr k´Kfyf TrPf KVP~ èKu-PmJoJ~ YJr\j Kjyf yP~PZjÇ F ZJzJ \jfJr KkaMKjPf oJrJ ßVPZ IùJfkKrY~ FT xPªynJ\j cJTJfÇ irJ kPzPZ hM\jÇ xPr\Koj WMPr Fxm fgq kJS~J ßVPZÇ Vf 21 FKk´u ßmuJ @zJAaJ ßgPT ßkRPj KfjaJr oPiq cJTJKfr WajJKa WPa ßkJvJT TJrUJjJ IiMqKwf @ÊKu~Jr TJbVzJ~Ç mJÄuJPhv ToJxt mqJÄPTr TJbVzJ vJUJ~ èKu TPr-TMKkP~ aJTJ uMa TPr kJuJPjJr xo~ \jfJr k´KfPrJPir oMPU kPz cJTJPfrJÇ WajJ˙Pu kMKuPvr FTJKiT ß\qÔ TotTftJ mPuj, fJÅPhr Tot\LmPj F rTo n~Jmy, hMitwt k´JeWJfL cJTJKfr TgJ oPj TrPf kJPrj jJÇ mqJÄPTr mqm˙JkT ßoJ. S~JKuCuäJy (45), KjrJk•JTotL (VJjoqJj) mhÀu (38), V´JyT S ZJkJUJjJr mqmxJ~L kuJv (48) mqJÄPTr ßnfPrA cJTJfPhr

ßrJc ßgPT oJKumJV ßoJz yP~ vJy\JyJjkMr ßoJPz ßkRÅZJj UJPuhJ K\~JÇ ßxUJPj hPur KmkMuxÄUqT ßjfJTotL Im˙Jj TrKZPujÇ kPr KUuVJÅS ßruPVa, oJKumJV ßYRiMrLkJzJ, S @vkJPvr FuJTJ~ k´YJreJ YJuJj UJPuhJ K\~JÇ kPg kPg ßjfJTotLrJ UJPuhJ K\~Jr VJKzPf yJouJr k´KfmJPh KmKnjú ßxäJVJj ßhjÇ yJouJr kr KjmtJYjL k´YJreJ YJuJPuS UJPuhJ K\~J fJr VJKz ßgPT jJPojKjÇ F KhPT rJPf @yfPhr ßhUPf ACjJAPac yJxkJfJPu pJj UJPuhJ K\~JÇ rJf xJPz 9aJr KhPT KfKj yJxkJfJPu KVP~ \ÀKr KmnJPVr @yfPhr KYKT“xJr mqJkJPr ßUJÅ\Umr ßjjÇ ÈCKj xmKTZMPf jJaT TrPZj' TJSrJj mJ\JPr KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr VJKzmyPr yJouJr WajJPT ÈjJaT' mPu o∂mq TPrPZj @S~JoL uLV xnJPj©L S k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ Vf 20 FKk´u, ßxJomJr rJPf VenmPj @S~JoL uLPVr kJutJPo≤JKr ßmJPctr xnJ~ KfKj mPuPZj, CKj xm KTZMPf jJaT TrPZjÇ 91 Khj IKlPx mPx ßmJoJ TTPau ßoPr, mJx kMKzP~ oJjMPwr \LmPj IvJK∂ xOKÓ TPrPZjÇ oJjMPwr \LmjPT ˙Kmr TPr KhP~KZPujÇ pUj vJK∂ FPxPZ, oJjMwPT @mJr pπeJ KhPf KfKj oJPb ßjPoPZjÇ k´iJjoπL mPuj, oJjMw pUj ˝f”°NftnJPm KjmtJYPj IÄv KjP~PZÇ fUjA KfKj jJaT xOKÓ TrPZjÇ fJr KxKTCKrKa ßlJxt KmjJ CÛJKjPf èKu YJuJ~Ç @kjJr KjrJk•J TotLPhr ßbTJjÇ oJjMPwr \JjoJu KjP~ @r ßpj ßUuJ jJ y~Ç 91 Khj IPjT pπeJ KhP~PZj, @r IvJK∂ xOKÓ TrPmj jJÇ IvJK∂ ßmVPor IvJK∂ mJÄuJPhPvr oJjMw @r YJ~ jJÇ KfKj mPuj, fJr TJPZ KjÁ~A xJPnt @PZ, fJr ß\fJ x÷m j~Ç ßxA \jq nLKfTr kKrK˙Kf xOKÓ TrPZj, kKrPmv jÓ TrPZjÇ ßvU yJKxjJ mPuj, ãofJ~ gJTPf @AKn ryoJjPT yfqJ TPrPZjÇ @oJPT yfqJr ßYÓJ TPrPZjÇ rJ˜J~ ßjPoA @mJr \jVPer \LmPj IvJK∂ xOKÓ TPrPZjÇ FaJ ˙JjL~ xrTJr KjmtJYjÇ jJaT xOKÓ jJ TPr ßhPvr oJjMwPT vJK∂ ßhjÇ oJèrJ-1 @xPjr CkKjmtJYPj huL~ k´JgtL KbT TrPf VenmPj IjMKÔf xnJ~ xnJkKffô TPrj k´iJjoπLÇ xnJr ÊÀPfA KfKj mÜmq rJPUjÇ KjmtJYjL k´YJreJPT KWPr xKyÄxfJr KjªJ~ pMÜrJÓs S KmsPaj dJTJ~ KxKa TrPkJPrvPjr KjmtJYjL k´YJreJPT KWPr xKyÄxfJr KjªJ \JKjP~PZ pMÜrJÓs S KmsPajÇ oJKTtj hNfJmJx VfTJu FT KmmOKfPf mPuPZ, pMÜrJÓs TPbJrfo nJwJ~ rJ\QjKfT CP¨Pvq xKyÄxfJr KjªJ \JjJ~Ç KjmtJYj pJPf xMÔM, ImJi S xKyÄxfJoMÜ kKrPmPv IjMKÔf y~ fJr \jq xm kãPT @øJj \JjJPjJ y~ hNfJmJx ßgPTÇ KmmOKfPf KjmtJYjL k´YJreJ YuJr xo~ of k´TJv S xoJPmPvr IKiTJr KjKÁf TrJ, rJ\QjKfT xKyÄxfJ ßgPT k´JgtLPhr xMrãJ ßh~J FmÄ @Aj nñTJrLPhr KmÀP≠ mqm˙J ßj~Jr \jq KjrJk•J mJKyjLèPuJr k´Kf @øJj \JjJPjJ yP~PZÇ Ijq KhPT KmsKav yJATKovjJr rmJat KVmxj FT KmmOKfPf mPuPZj, dJTJ S Y¢V´Jo KxKa TrPkJPrvj KjmtJYjPT ßTªs TPr KmVf hMA x¬JPy xKyÄxfJr WajJèPuJ @Ko CPÆPVr xJPg uãq TrKZÇ xKyÄxfJ S n~-nLKfoMÜ kKrPmPv KjmtJYjL k´YJreJ KjKÁf TrJr hJK~fô xm rJ\QjKfT hPur kJvJkJKv @AjvO⁄uJrãJTJrL mJKyjL S KjmtJYjL TftOkPãr Skr mftJ~Ç @VJoL 28 FKk´u ßnJaJrrJ ßnJaJKiTJr k´P~JPVr k´Tíf xMPpJV kJPmj mPu KfKj @vJ k´TJv TPrjÇ

yJouJ~ oJrJ pJjÇ S~JKuCuäJyPT TMKkP~ S èKu TPr FmÄ mhÀuPT TMKkP~ S kuJvPT èKu TPr yfqJ TrJ y~Ç cJTJfPhr irPf KVP~ mqJÄPTr kJPvr YakKa KmPâfJ oKjr ßyJPxj (60) S mJ\JPrr mqmxJ~L jMÀöJoJj (40) yJxkJfJPu ßjS~Jr @PVA oJrJ pJjÇ cJTJfPhr èKu S ßmJoJ yJouJ~ 18 \j èKu S Kx&kä≤JrKm≠ yP~ xJnJPrr FjJo ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu nKft yjÇ FPhr oPiq xºqJ~ mJ\JPrr hK\t \Kor C¨Lj (25) S jNr ßoJyJÿh (45) oJrJ pJjÇ F ZJzJ kJuJPjJr xo~ VeKkaMKjPf FT cJTJf Kjyf yP~PZ, fJr kKrY~ ßoPuKjÇ KYKT“xJiLj 16 \Pjr oPiq xJAlMu jJPo FT cJTJf rP~PZÇ FjJo yJxkJfJu xN© \JKjP~PZ, @yfPhr oPiq kJÅY\Pjr IP˘JkYJr yP~PZÇ fJPhr Im˙J @vïJ\jTÇ @yf k´J~ xmJrA ßkPa S kJP~ èKu-Kx&kä≤JPrr @WJf rP~PZÇ

dJTJ-@KrYJ oyJxzPTr KmvoJAu FuJTJ ßgPT cJj KhPT K\rJPmJr KhPT kJÅY KTPuJKoaJr ßVPuA @ÊKu~Jr TJbVzJ mJ\JrÇ xzT ßgPT mJ\JPrr ßnfr KhP~ 500 V\ ßnfPr yJ\L j\MoMK¨j xMkJr oJPTtaÇ FA oJPTtPar ßhJfuJ~ Vf mZPrr 15 KcPx’r ßgPT FUJPj mqJÄTKar TJbVzJ vJUJ TJptâo ÊÀ TPrÇ cJTJKfr Umr ßkP~ mqJÄPTr ßnfPr @xPfA KxÅKzr oMPU hMKa jLu rPXr ßmJoJ kPz gJTPf ßhUJ pJ~Ç TÄKâPar KxÅKz KhP~ ßhJfuJ~ CbPfA aJAuPxr ßoP^Pf TP~TKa xqJP¥u @r TJuPY \oJa mJiJ rÜÇ Frkr mqJÄPT ßdJTJr laTÇ mqJÄPTr TuJkKxmu laT uJKVP~ ßnfPr TJ\ TrPZj @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr xhxqrJÇ mJAPr ßgPT ßhUJ ßVu laPTr oMPUA gTgPT rÜÇ FUJPjA mqJÄPTr KjrJk•JTotL S mqm˙JkTPT TMKkP~ ßlPu ßrPU yfqJ TrJ y~ mPu mqJÄPTr FT\j TotL \JjJj

KmoJPj

u¥j -KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj

Our telephone services 24 hours from 1st of May IJorJ 1 ßo ßgPT 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ

Book with us for any destiation in the world Save money and time Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ

HILLSIDE TRAVELS Unit-3

388 Green Street London E13 9AP Tel:

0208 552 2033 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com


46 UmrJUmr

24 - 30 April 2015 m SURMA

FoKk k´JgtL rSvj xPÿuj TPrPZjÇ KjmtJYPjr IK∂o oNÉPft FPx ßp mJ pJrJ fJr Kmr∆P≠ kMKuPv F irPjr KogqJ IKnPpJV hJKUu TPr ßnJaJrPhr KmÃJ∂ FmÄ \jxJiJrPer TJPZ fJr nJmoNKft ãájú TrJr ßYÓJ TPrPZj fJPhr Kmr∆P≠ IJAjL mqm˙J V´yPerS k´fq~ mqÜ TPrPZj rSvj IJuLÇ Vf 22 FKk´u, mMimJr hMkMPr ßyJ~JAaYqJPkPur FTKa ßrˆMPrP≤ IJP~JK\f xÄmJh xPÿuPj rSvj IJuL \JjJj, jKoPjvj ßkkJr KogqJ fgq kKrPmvj TPrPZj mPu fJr Kmr∆P≠ kMKuPv IKnPpJV TrJ y~Ç FA IKnPpJPVr KnK•Pf ßoa kMKuPvr ߸vJu AjPTJ~JKr Kao fh∂ Êr∆ TPrÇ fPm fhP∂ IKnPpJPVr kPã ßTJPjJ k´oJ kJ~Kj mPu APfJoPiq rSvj IJuLPT \JKjP~PZj kMKuPvr KcPaTKan TjPˆmu K\o oKrxjÇ KfKj fJr jJPor k´∆k KyPvPm kJxPkJat FmÄ kMKuvL fhP∂ IJjLf IKnPpJPVr ßTJPjJ xfqfJ jJ kJS~Jr kMKuv KTî~JPr¿ k´oJe KyPvPm CkK˙f xJÄmJKhTPhr xJoPj ßfJPu iPrjÇ rSvj IJuL fJr Kmr∆P≠ IJjLf xm IKnPpJVPT KogqJ S mJPjJ~Ja hJmL TPr mPuj, IJxjú KjmtJYPj fJPT ãKfV´˜ TrJr yLj CP¨Pvq FTKa Yâ KmKnjúnJm Ikk´YJr YJKuP~ pJPòÇ KjmtJYPj ßp ßTJPjJ jJVKrPTr k´JgtL yS~Jr IKiTJr rP~PZ CPuäU TPr rSvj IJuL fJr Kmr∆P≠ IKnPpJVTJrL Fxm mqKÜ S oyu KmPvPwr KmYJr hJmL TPrPZjÇ TgJ k´xPñ rSvj IJuL xJ¬JKyT xMroJPT \JjJj, KfKj KjmtJYPj k´JgtLfJ ßWJweJr kr ßgPTA fJPT KmKnjú oyu ßgPT jJjJnJPm y~rJKj TrJ yPòÇ

YJÅPhr m~x 4.47 YJÅPhr fMujJ TrPf pJPmj jJÇ KT∂á ßTj? TJre YJÅPhr m~xÇ \JPjj, YJÅPhr m~x Tf? \JjtJu xJP~P¿ k´TJKvf FTKa k´KfPmhj muPZ, YJÅPhr m~x 4.47 KmKu~j mZrÇ jJxJ, ACKjnJKxtKa Im @KrP\JjJ S AjKˆKaCa Im FPkäJPrvj aJPVtPar KmùJjLPhr ßpRg VPmweJ~ F fgq k´TJPvq FPxPZÇ FfKhj KmùJjLPhr IjMoJj KZu, ßpPTJPjJ KmvJuJTíKfr ßk´JPaJ-käJPja S @Kh kOKgmLr oPiq xÄWPwtr lPuA ‰fKr yP~KZu F CkV´yKaÇ KT∂á xJŒ´KfT TP~TKa VPmweJ ßxA iJreJr k´Kf xPªy k´TJv TPrPZÇ

KaFxKxPf ßpRj j’Pr fgqTJrLr kJvJkJKv VJuoªTJrLPhrS PlJj @xPZÇ FPf KmmsfTr kKrK˙KfPf kzPZ fh∂ TKoKaÇ WajJr kr IkrJiLPhr vjJÜ S fJPhr KmwP~ fgq xÄV´Pyr \jq FTKa KmPvw ÈPlJj j’r S PoAPu @AKc' VeoJiqPo k´YJr TPr dJTJ PoPasJkKuaj kMKuv (KcFoKk)Ç SA PlJj j’Pr fgq KhP~ kMKuvPT xyPpJKVfJr @øJj \JjJPjJ y~Ç Frkr SA PlJPj IPjPTA èÀfôkNet fgq KhP~PZjÇ fPm VJuoªTJrLPhr PlJPjr xÄUqJA KZPuJ PmKvÇ mMimJr KcFoKkr FT TotTftJ FA KmmsfTr kKrK˙Kfr TgJ \JjJjÇ WajJr kr KcFoKk hMA TKoKa Vbj TPrÇ KaFxKxPf PpRj y~rJKjr WajJ UKfP~ PhUPf S kMKuPvr VJKluKf PhUPf hMKa kígT TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ PpRj y~rJKjr Kmw~Ka UKfP~ PhUJ S kMKuPvr VJKluKfr Kmw~Ka IjMxºJPjr \jq KcFoKkr IKfKrÜ TKovjJr AmsJyLo lJPfoLr PjfíPfô Kfj xhPxqr FTKa

TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ TKoKar Ikr hMA xhxq yPuj KcFoKkr pMVì TKovjJr TKovjJr (uK\Kˆé, KljqJ¿ IqJ¥ k´KTCrPo≤) S~JA Fo PmuJuMr ryoJj S KcKmr CkTKovjJr (kNmt) \JyJñLr PyJPxj oJfMærÇ KcFoKkr kã PgPT FA WajJ~ TJrS TJPZ PTJjS fgq mJ ZKm gJTPu FmÄ \KzfPhr kKrY~ P\Pj gJTPu TKoKar FTKa j’r k´TJv TPr fJPf PlJj TPr \JjJPjJr IjMPrJi TrJ y~Ç F PãP© fgqhJfJr jJo∏kKrY~ PVJkj rJUJ yPm mPu vft PhS~J yP~KZPuJÇ FrkrA SA j’Pr PlJj TPr fPgqr kJvJkJKv VJuoªS TrJ y~Ç jJo k´TJPv IKjòMT kMKuPvr SA TotTftJ \JjJj, AKfoPiq IPjPTA èÀfôkNet fgq KhP~PZjÇ Fxm fPgqr oPiq K˙rKY©, KnKcS S WajJr metjJ rP~PZÇ pJ WajJKa fhP∂ xyJ~fJ TrPZÇ fgqhJfJPhr kKrY~ PVJkj rJUJ yP~PZÇ fPm FA k≠KfPf fgq xÄV´y TrPf KVP~ kMKuPvr KmmsfTr kKrK˙Kfr TgJS PpJV TPrjÇ KfKj mPuj, Èfgq PhS~Jr kJvJkJKv IPjPT PlJj TPr VJuoª TPrÇ PTCPTC PlJj KrKxnTJrL TotTftJPT mqKÜVfnJPmS @âoe TrPZÇ fJPhr TgJS PvJjJ yPòÇ' KT irPjr j’r PgPT FA PlJj @Px? Foj k´Pvúr \mJPm kMKuPvr SA TotTftJ mPuj, ÈnJAmJr, uJAj, AoM, aqJÄPVJ S PyJ~Jax @k KhP~ Fxm Tu TPrPZÇ FZJzJS KmPhKv j’r PgPTS PlJj @PxÇ' fPm xm kPãrA Tu KrKxn TrPZ kMKuvÇ Fxm TuTJrLPT KYK¤f jJ TrJ PVPuS fJPhr jLKfVf Im˙Jj PmJ^Jr PYÓJ TrPZ kMKuvÇ IPjPT v©MfJr P\r iPr mqKÜVfnJPm TJCPT y~rJKj TrJr \jqS fgq KhPò mPu \JjJ PVPZÇ FTKa kã xJnJPrr wJPaJ±t FT mqKÜr KmwP~ fgq PhS~Jr kr ˙JjL~ gJjJ kMKuv fJPT @aT TPrÇ krmftLPf jmmPwtr KhPj fJr PoJmJAPur PjaS~JKTtÄ FuJTJ krLãJ PvPw FmÄ fJPT K\ùJxJmJh TPr kMKuv KjKÁf y~ FA mqKÜ WajJr Khj xJnJPrA KZPujÇ FTKa kã mqKÜVf vâáfJr P\r iPr kMKuKv y~rJKj TrJPjJr \jq fJr KmwP~ FA KogqJ fgq KhP~PZÇ FKhPT WajJr @aKhj krS PpRj y~rJKjr xPñ \Kzf TJCPT PV´lfJr mJ @aT TrPf kJPrKj kMKuvÇ FojKT KnKcS lMPa\ PhPU TJCPT KYK¤f TrPfS kJPrKj @Ajví⁄uJ mJKyjLÇ uãJKiT oJjMPwr KnKcS lMPaP\ TJPrJ PYyJrJA ¸Ó jJÇ FPf kMKuv KmkJPT kPzPZÇ fPm TP~T\jPT K\ùJxJmJh TPrPZ kMKuvÇ fPm fJ pPgÓ jJÇ FKmwP~ oyJjVr PVJP~ªJ kMKuPvr pMVìTKovjJr oKjÀu AxuJo mPuj, ÈIPjT fgq CkJ• kJS~J PVPZÇ fPm FUPjJ TJCPT vjJÜ TrJ pJ~KjÇ TJCPT @aTS TrJ pJ~KjÇ' fPm WajJr k´fqãhvtLPhr K\ùJxJmJh TrJ yPmÇ TKoKa k´fqãhvtLPhr xPñ TgJ muPmj mPuS \JjJj KfKjÇ fh∂ xÄKväÓ FTKa xN© \JjJ~, KaFxKxr WajJ~ fJrJ KnKcS lMPa\ S IjqJjq PmvKTZM ZKm xÄV´y TPrPZjÇ Fxm ZKm KmPväwe TPr I∂f 5 mUJPar oMUJm~m K˙r ZKm KyPxPm Pj~J yP~PZÇ ZKmèPuJ KTZMaJ I¸Ó gJTJ~ fJPhr vfnJV PYjJr CkJ~ PjAÇ F\jq KmPvwù KhP~ ZKmèPuJr PYyJrJ pJPf PmJ^J pJ~ fJr \jq PYÓJ YuPZÇ Frkr Fxm ZKm KmùJkj S KoKc~Jr oJiqPo xmUJPj ZKzP~ Ph~J yPmÇ fh∂ fhJrT TotTftJ kMKuPvr rojJ P\JPjr IKfKrÜ CkTKovjJr AmsJyLo UJj \JjJj, fJrJ 5 \Pjr oPfJ mUJPar oMUJm~Pmr K˙r KY© TPrPZjÇ fJPhr vjJPÜr PYÓJ YuPZÇ k´xñf, jmmPwt KaFxKx FuJTJ~ PpRj y~rJKjr WajJ~ vJymJV gJjJr Fx@A F PT @\Jh mJhL yP~ IùJf @xJKoPhr KmÀP≠ FTKa oJouJ TPrjÇ mftoJPj oyJjVr PVJP~ªJ kMKuv oJouJKa fh∂ TrPZÇ

oMrKxr 20 mZPrr ßhvKar AKfyJPx k´go KjmtJKYf ßk´KxPc≤ oMrKxr KmÀP≠ FA k´go ßTJPjJ oJouJ~ rJ~ KhPuJ KxKx xrTJrÇ 2012 xJPur KcPx’Pr ßk´KxPcK¿~Ju k´JxJPhr mJAPr 10 KmPãJnTJrLPT yfqJ~

xMroJ kzMj, KmùJkj Khj 0207 377 9787

\KzPfr IKnPpJPV fJPT FA xJ\J ßh~J yPuJÇ TJ~PrJr @hJuPfr ßh~J F rJP~r KmÀP≠ @Kku TrPf kJrPmj oMrKxÇ fJr KmÀP≠ @PrJ KfjKa oJouJ rP~PZÇ oJouJèPuJPf fJr KmÀP≠ 2011 xJPu ßoJmJrTKmPrJiL @PªJuj YuJTJPu ß\u nJXJr xJPg \Kzf, KlKuK˜Kj yJoJx, ßumJjPjr Ky\mMuäJy S ArJKj ßrnMKuCvjJKr VJPctr xJPg \Kzf FmÄ @u\JK\rJr oJiqPo rJÓsL~ fgq lJÅPxr IKnPpJV ßfJuJ yP~PZÇ FTjJ~T ßyJxKj ßoJmJrPTr kfPjr kr 2012 xJPur ßo oJPx KjmtJYPj \~L yP~ KoxPrr ßk´KxPc≤ KyPxPm vkg ßjj oMxKuo msJhJrÉc xoKgtf \JKˆx IqJ¥ ßcPnukPo≤ kJKatr ßjfJ ßoJyJÿh oMrKxÇ FT KcKâPT ßTªs TPr IjMKÔf KmPãJPnr ß\r iPr 2013 xJPur 3 \MuJA oMrKxPT ãofJYMqf TPrj f“TJuLj ßxjJk´iJj @mhMu lJ•Jy @u-KxKxÇ oMrKxr vJxjJoPu ßxjJk´iJj S k´KfrJoπLr hJK~fô kJS~J FA ßjfJ 2014 xJPu ßhvKar ßk´KxPc≤ yjÇ KxKx ãofJ ßj~Jr kr ßgPT F kpt∂ oMxKuo msJhJrÉPcr I∂f FT yJ\Jr 212 xogtTPT oOfMqh§ ßh~J yP~PZÇ Fr oPiq huKar k´iJj ßjfJ ßoJyJÿh mJKhS rP~PZjÇ 21 FKk´u, oñumJr oMrKxxy oMxKuo msJhJrÉPcr 12 xhPxqr KmÀP≠ rJ~ ßWJweJ xrJxKr xŒ´YJr TPr KoxPrr rJÓsL~ ßaKuKnvj YqJPjuÇ FPf ßhUJ pJ~, @hJuPfr KmYJrT @yPoh xJmKr ACxMl pUj rJ~ ßWJweJ TrKZPuj oMrKx fUj UJÅYJr ßnfPr hJÅKzP~Ç oMrKxxy 12 \Pjr KmÀP≠ 2012 xJPu KmPãJnTJrLPhr KmÀP≠ xKyÄxfJ, Ikyre S KjptJfPjr IKnPpJV @jJ yP~PZÇ KoxrL~ xJÄmJKhT AP~Ky~J VJPjo mPuPZj, F rJP~r oJiqPo xrTJr ßp mJftJKa KhP~PZ ßxKa yPò KoxPr ßTJPjJ KmPrJiL hu xyq TrJ yPm jJÇ KfKj mPuj, k´go ßgPTA kMPrJ Kmw~Ka rJ\QjKfTnJPm KyxJm TrJ yP~PZÇ FaJ KoxrL~ S Ijq ßhvèPuJPT FA mJftJ KhPò ßp, FUJPj ßmxJoKrT vJxPjr ßTJPjJ nKmwq“ ßjAÇ

nëoiqxJVPr IKnmJxL kMKuvÇ Vf 22 FKk´u, oñumJr AfJKuPf

CÆJ˜MKmw~T \JKfx–W yJATKovjJPrr jJrL oMUkJ© TJPutJfJ xJKo mPuj, È@orJ muPf kJKr, ootJK∂T \JyJ\cMKmr WajJ~ 8v' ßuJPTr k´JeyJKj WPaPZÇ' \JKfx–W CÆJ˜M xÄ˙J S IKnmJxjKmw~T @∂\tJKfT xÄ˙Jr k´KfKjKirJ \JjJj, fJrJ F WajJ~ k´JPe ßmÅPY pJS~J 27 \Pjr ßmKvr nJPVr xJPg TgJ mPuPZjÇ F xo~ k´JPe ßmÅPY pJS~J SA mqKÜrJ fJPhr myj TrJ \JyJ\ cMPm pJS~Jr metjJ ßhjÇ fJrJ \JjJj, kftMVJPur FTKa \JyJ\ kJv KhP~ pJS~Jr xo~ mz mz ßdCP~r @WJPf fJPhr myj TrJ ßjRpJjKa cMPm pJ~Ç F WajJ~ k´JPe ßmÅPY pJS~J Ikr FT mqKÜPT KxKxKur kNmt CkTNPur TJfJKj~Jr FT yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ xJKo mPuj, ÈPjRpJjKaPf KvÊxy @a vfJKiT pJ©L KZuÇ ßxUJPj gJTJ KvÊPhr m~x KZu 10 ßgPT 12 mZPrr oPiqÇ pJ©LPhr ßmKvr nJVA KxKr~J, AKrK©~J S ßxJoJKu~Jr jJVKrTÇ fJPhr oPiq k´J~ 150 \j AKrK©~Jr jJVKrTÇ fJrJ ˙JjL~ xo~ vKjmJr xTJu 8aJr KhPT K©PkJKu ßZPz pJ~Ç KfKj @PrJ \JjJj, hMWtajJ~ k´JPe ßmÅPY pJS~J mqKÜrJ oJKu, VJK’~J, ßxPjVJu, ßxJoJKu~J, AKrK©~J S mJÄuJPhPvr jJVKrTÇ fJPhr xmJAPT kJvõtmftL @v´~PTPªs ßj~J yP~PZÇ AfJKu ßTJˆVJct \JjJ~, fJrJ kOgTnJPm 24 \Pjr uJv C≠Jr TPrPZ FmÄ fJrJ F WajJ~ FUj kpt∂ oOPfr xÄUqJ KjKÁf TPrKjÇ F KhPT cMPm pJS~J ßjRTJr TqJP¡j S FT âMPT ßxJomJr ßV´lfJr TPrPZ AfJuL~ kMKuvÇ AfJuL~ TftOkã \JKjP~PZ, oJjmkJYJPrr xJPg \Kzf IKnPpJPV SA hM'\jPT ßV´lfJr TrJ yP~PZÇ C≠Jr yS~J 27 \j \LKmf @PrJyLr oPiq SA hM'\jS KZPujÇ KxKxKuPf ßxJomJr xºqJ~ ßkRÅZJPjJr kr fJPhr ßV´lfJr TrJ y~Ç ßhvKar ImTJbJPoJKmw~T oπL V´JK\~JPjJ ßhuKrS \JKjP~PZj, KxKxKur TJfJKj~J mªPr ßkRÅZJPjJr kr SA hM'\jPT ßV´lfJPrr KjPhtv ßhj k´KxKTCar K\SnJKj xJuKnÇ SA hMWtajJ~ VeyfqJr Kmw~Ka KjP~ fh∂ TrPZj xJuKnÇ PTJˆVJPctr \JyJP\ YPz @xJ 27 \jPT oñumJr K\ùJxJmJh TrJ yPòÇ ßhvKar FT D±tfj xrTJKr TotTftJ \JKjP~PZj, ßV´lfJrTíf TqJP¡j KfCKjKx~J S Ikr âM KxKr~Jr jJVKrTÇ


UmrJUmr 47

SURMA m 24 - 30 April 2015

oiqk´JPYq oJKTtj (40 kOÔJr kr) @∂\tJKfT kKrhvtPTr ßTJPjJ ÉoKTr @SfJr mJAPr ßgPTA fJrJ KjP\Phr kJroJeKmT TotxNKY FfKhj YJKuP~ FPxPZ FmÄ FUjS YJKuP~ pJPòÇ KT∂á ÊiM AxrJP~u j~Ç nJrf S kJKT˜JPjr oPfJ oJKTtj pMÜrJPÓsr xPñ VJÅaZJzJ mJÅiJ rJÓsS ßmv KjKmtPWú ßTJPjJ kKrhvtj ZJzJA Kj”vP» KjP\Phr kJroJeKmT ßmJoJ ‰fKr TPrPZ FmÄ Fr o\Mh mJKzP~ YPuPZÇ nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKh TP~T Khj @PV TJjJcJ~ KVP~ ßxUJj ßgPT mZPr Kfj yJ\Jr ßoKasT aj ACPrKj~Jo nJrPf @ohJKjr YMKÜ TPrPZjÇ k´TJvq ßWJweJ KhP~A FA @ohJKj-rlfJKjr TJrmJPr nJrf mJ TJjJcJr ßTJPjJ IxMKmiJ ßjAÇ Fr ßgPTA ¸Ó ßp, xJosJ\qmJhLrJ S fJPhr xPñ VJÅaZJzJ mJÅiJ S fJPhr oPÑu rJÓsèPuJ kJroJeKmT I˘, VeKm±ÄxL I˘ AfqJKh k´TJPvq ‰fKr TrPuS ßTJPjJ IxMKmiJ ßjAÇ fJ KjP~ aMÅ v»Ka kpt∂ TrJr k´P~J\j ßjAÇ KT∂á pJPhr xPñ oJKTtj pMÜrJPÓsr ßx irPjr xŒTt ßjA, pJrJ ÈImJiq' fJrJ KTZM jJ TrPuS fJPhr KmÀP≠ ßvJrPVJu fMuPf oJKTtj pMÜrJPÓsr ßTJPjJ \MKz ßjAÇ ArJPjr kJroJeKmT ßmJoJ ‰fKr TotxNKYr ßTJPjJ k´oJe jJ kJS~J xP•ôS oiqk´JPYqr ÈoJKuT' KyPxPm oJKTtj pMÜrJÓs fJPhr fJÅPmhJr \JKfxÄWPT KhP~ ArJPjr KmÀP≠ ImPrJi \JKr TPr ßrPU ArJPjr IgtjLKfr xoNy ãKf TPrPZÇ KT∂á fJ xP•ôS ArJjPT fJPhr TJPZ jKf ˝LTJr TrJPf xão jJ yP~ ßvw kpt∂ KjP\Phr xJosJ\qmJhL Ko©Phr xPñ KjP~ oJKTtj pMÜrJÓs FUj ArJPjr xPñ xoP^JfJ~ @xJr \jq @uJk-@PuJYjJ YJuJPòÇ muJA mJÉuq, AxrJP~u FA @uJk-@PuJYjJr xŒNet KmPrJiLÇ FojKT oJKTtj pMÜrJPÓsr KrkJmKuTJj kJKatS Fr KmÀP≠Ç KT∂á fJ xP•ôS oJKTtj ßk´KxPc≤ SmJoJ FmÄ fJr k´vJxj ArJPjr xPñ xoP^JfJ YMKÜPf @xJr \jq fJPhr CPhqJV m\J~ ßrPUPZ FmÄ YMKÜr x÷JmjJ FUj pPgÓÇ Fr TJre oiqk´JPYq oJKTtj pMÜrJPÓsr Im˙Jj @r @PVr oPfJ ßjAÇ FUjS kpt∂ fJrJ k´mu vKÜir KyPxPm oiqk´JPYq KjP\Phr Im˙Jj KaKTP~ rJUPuS fJ @PVr fMujJ~ IPjT hMmtu yP~PZÇ jJjJ TJrPe oiqk´JPYq vKÜr nJrxJoq IPjT kKrmKftf yS~JA Fr oMUq TJreÇ FA xPñ oJKTtPjr KjP\r Kj~πe ãofJS TPo @xJr kPgÇ Kj~πPer xLoJ mPu FTaJ K\Kjx @PZÇ oiqk´JPYq kKrK˙Kf FUj Foj hJÅKzP~PZ, pJPf KmKnjú vKÜr xoLTre kKrmKftf yS~J~ oJKTtj pMÜrJPÓsr Kj~πe ãofJ FUj IPjT xLKof yP~PZÇ fJPhr IgtQjKfT xÄTa Fr Ijqfo TJreÇ fJZJzJ oiqk´JPYq KÆfL~ KmvõpMP≠r kr ßgPT IitvfJ»L iPr oiqk´JPYq fJPhr uJKb~Ju KyPxPm AxrJP~Pur ßp k´P~J\j fJPhr KZu, AxrJP~u ßpnJPm fJPhr \jq IkKryJpt KZu, ßx Im˙J @r ßjAÇ FaJA oNu TJre, pJr \jq ArJPjr xPñ oJKTtPjr @kx YMKÜr KmÀP≠ AxrJP~u IPjT KY“TJr S uJlJuJKl FUj TrPuS fJPT V´JPyqr oPiq @jJr k´P~J\j oJKTtj pMÜrJPÓsr @r @PVr oPfJ ßjAÇ KT∂á Fxm xP•ôS FUjS kpt∂ oJKTtPjr xPñ ArJPjr xoP^JfJ ßp oxOenJPm yPm, fJr ßTJPjJ KjÁ~fJ ßjAÇ Vf 16 FKk´u oJKTtj pMÜrJPÓsr \P~≤ KYlx Im ˆJPlr ßY~JroqJj ß\jJPru ßcokKx VJP~r ß\Jr ßhUJPjJr ßYÓJ TPr mPuj ßp, ArJPjr xPñ @PuJYjJ mqgt yPu fJr KmÀP≠ xJoKrT IKnpJj YJKuP~ fJPhr kJroJeKmT ßmJoJ ‰fKrr TotxNKY mº TrJ yPm! Fr \mJPm ArJPjr xm ßgPT vKÜir iotL~ ßjfJ @~JfMuäJy @Ku UJPoKj xJoKrT mJKyjLr ßjfJPhr FT xoJPmPv mÜOfJ k´xPñ 19 FKk´u mPuj, ArJj TftOT kJroJeKmT ßmJoJ ‰fKrr ßYÓJ oJKTtj pMÜrJPÓsr FT KogqJ k´YJreJ ZJzJ @r KTZMA j~ FmÄ fJrJ ArJPjr KmÀP≠ ßTJPjJ xJoKrT khPãk KjPu ArJj fJr ßpJVq \mJm ßhPmÇ Fr \jq KfKj

xMroJ kzMj, KmùJkj Khj 020 7377 9787

xJoKrT mJKyjLPT xmtPfJnJPm k´˜Mf gJTJr TgJ mPujÇ KrkJmKuTJjrJ ArJPjr xPñ xoP^JfJ FmÄ fJPhr KmÀP≠ ImPrJi S mJKeK\qT KjPwiJùJ CKbP~ ßjS~Jr ßp KmPrJKifJ TrPZ, fJr k´KflujA CkPrJÜ oJKTtj ß\jJPrPur ÉoKTr oPiq WaPZÇ KT∂á Fxm ÉoKT xP•ôS oJKTtj pMÜrJÓsPT fJr KjP\r ˝JPgtA ßp ArJPjr xPñ xoP^JfJ TrPf yPm, FaJA FUj oiqk´JPYqr mJ˜mfJÇ uJKfj @PoKrTJ~ fJrJ ßpoj KTCmJr xPñ xoP^JfJ~ @xPf mJiq yP~PZ, ßfoKj FTAnJPm oiqk´JPYqS fJPhrPT ArJPjr xPñ xoP^JfJ TrPf yPmÇ F KmwP~ ßp fJPhr ACPrJkL~ Ko©rJ fJPhr xPñ FTof, FaJ fJrJ ßpnJPm ArJPjr xPñ YMKÜr \jq ß\Jam≠ yP~ @uJk-@PuJYjJ TrPZ, fJr oPiqA ¸ÓnJPm ßhUJ pJPòÇ

KjkLzPTr I¢yJKx (40 kOÔJr kr) ßxTMuJrPhr fJ C“xJKyf TrPZ ßmKvÇ IPjPT fJr jJPor kJPv F irPjr v» ßpJV TPr KjP\rJA IKiTfr ÈiotKjrPkã' yPf YJjÇ Kuaj jªLr jJoKa iPr KjuJo mJmJ-oJP~r ßh~JÇ KT∂á ZJ© ACKj~j kKrYP~r kJvJkJKv Foj jJo k´YJreJTJrLPhr IPrJ C“xJyL TrPZÇ FrJ FUj Có k´YJreJ TrPZj, FT\j iotKjrPkã ZJ© ACKj~jTotL kJPr Foj oy“ TJ\ TrPfÇ IgY IkrJiLPhr vjJÜ TrJ, fJPhr KmYJPrr oMPUJoMKU TrJr KmwP~ ßlJTJx ßjAÇ Ijq KhPT F WajJr \jq hJ~L kMKuv S KmvõKmhqJu~ k´vJxjS gJTPZ IPjTaJ KjrJkPhÇ oJ^UJj ßgPT fgJTKgf ßoRumJhL, k´KfKâ~JvLu, ˝JiLjfJKmPrJiLPhr KmÀP≠ FTPYJa k´YJreJS YJKuP~ ßj~J ßVuÇ mJÄuJPhPv WaJ ßmKvr nJV IWaPj Foj oqJjMlqJTYJr @orJ ßhPU gJKTÇ kMKuv FPTT xo~ FPTT mÜmq KhPòÇ @AjvO⁄uJr èÀfôkNet Kmw~èPuJr oPfJ FKaPT KjP~ FrJ ßpj ßkZPjr KhPT yJÅaPZjÇ FUj FrJ WajJKa @PhR WPaPZ KT jJ fJ KjP~ IjMxºJj YJuJPmjÇ ßrJmmJr KcFoKkr FT xÄmJh KmùK¬ ßgPT ßpRj KjkLzPjr WajJ KjP~ kMKuKv f“krfJr TgJ \JjJ pJ~Ç KmùK¬Pf \JjJPjJ y~, jJrL uJKüf yS~Jr WajJ Èk´TífPk xÄWKaf yP~KZu KT jJ' FmÄ Tftmqrf kMKuv xhxqPhr hJ~hJK~fô Kj„ke TrJ yPmÇ IKfKrÜ kMKuv TKovjJr ßoJyJÿh AmsJKyo lJPfoLPT xnJkKf TPr FTKa TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ FPf FT\j pMVì kMKuv TKovjJrPT xhxq S CkkMKuv TKovjJrPT xhxqxKYm TrJ yP~PZÇ TJPrJ TJPZ WajJ xÄKväÓ ßTJPjJ fgq, ZKm mJ KnKcS lMPa\ gJTPu FTKa j’Pr \JjJPjJr \jq IjMPrJi TrJ yP~PZÇ KmùK¬Pf muJ y~, fgqhJfJr kKrY~ ßVJkj rJUJ

TJjJAWJa FPxJKxP~vj ACPT'r KjmtJYj 10 ßo TJjJAWJa FPxJKxP~vj ACPTr 2014-2016 ßxvPjr TJptTKr TKoKar KjmtJYj IJVJoL 10 ßo, ßrJmmJr KmPTu 3aJ ßgPT 7aJ kpt∂ kNmt u¥Pjr 85 KmVuqJ¥ ÓsLa˙ ßT~Jr yJCP\ IjMKÔf yPmÇ KjmtJYPj k´JgLt yPf IJV´yLPhrPT IJVJoL 5 ßo oñumJr KmPTu 5aJr IJPV oPjJj~jk© hJKUu TrPf yPmÇ fJZJzJ 7 ßo, mOy¸KfmJr KmPTu 5aJr oPiq oPjJj~jk© k´fqJyJr TrJ pJPmÇ xnJkKf, ßxPâaJKr S ßas\JrJr kPhr \Pjq oPjJj~jk© kJS~J pJPmÇ oPjJj~jk© xŒKTtf ßp ßTJPjJ fPgqr \Pjq KjmtJYj TKovjJr yJKl\ oJSuJjJ @mM xJ~Lh (07956 153 161), @uyJ\ oUKuZMr ryoJj yPmÇ mJ˜mfJ yPò, oJjMw kMKuPvr TJPZ ßpPf n~ kJ~Ç fgq KhPf KVP~ jJ @r ßTJPjJ ^JPouJ~ fJr ˝JnJKmT \Lmj Kmkjú y~Ç jJo-KbTJjJ ßVJkj rJUJ hNPr gJT, KjP\r @o-ZJuJ pJS~Jr Ckâo yPm KT jJ fJrJ fJ KjP~ nLwe vïJ ßmJi TPrjÇ WajJr ßpxm KnKcS k´TJv yP~PZ, fJPf TP~T\j IkrJiL KjKÁfnJPm vjJÜ yP~PZÇ F Im˙J~ oJjMPwr TJPZ gJTJ fgq-CkJ• YJS~J yPò FTirPjr hJK~fô FzJPjJr ßTRvuÇ KnKcS ßhPU IkrJiL vjJÜ TrJ TKbj yS~Jr TgJ j~Ç FT\jPT irPu IjqPhr @aT TrJ xy\ yPmÇ kMPrJ IkrJiL YâPT KmYJPrr @SfJ~ KjP~ @xJ pJPmÇ rJ\QjKfT hPur ßjfJTotLPhr irJr mqJkJPr kMKuv Ifq∂ hãfJ ßhKUP~PZÇ ßx fMujJ~ F KZÅYPT KjTíÓ IkrJiLPhr irJ IPjT xy\ TJ\Ç jJrL uJüjJr WajJ fhP∂ fJr @PVr Khj hM'Ka TKoKa TrJr ßWJweJ ßh~ dJTJ oyJjVr kMKuvÇ vKjmJr hMkMPr dJTJ oyJjVr ßVJP~ªJ kMKuPvr pMVì TKovjJr oKjÀu AxuJo xJÄmJKhTPhr F fgq \JjJjÇ oKjÀu mPuj, jJrL uJüjJr Kmw~Ka fh∂ TrPm FTKa TKoKaÇ Ijq TKoKa kMKuPvr nNKoTJ S hJ~hJK~fô UKfP~ ßhUPmÇ KxKx TqJPorJ~ iJre TrJ KnKcS lMPa\ KmPväwe TPr jJrL uJüjJr WajJ~ fUj kpt∂ ßTJPjJ IkrJiLPT vjJÜ TrJ pJ~Kj mPu KfKj \JjJjÇ F ZJzJ SA Khj pJrJ KjVOyLf yP~PZj, fJPhrS xºJj ßoPuKj mPu KfKj \JjJjÇ IkrJiLPhr irJr mqJkJPr kMKuv k´vJxj ßp TPbJr j~, hJK~fôvLu kMKuv TotTftJr mÜPmq fJr @nJx kJS~J pJPòÇ jJrLxo&ÃPor Kmw~Ka Ifq∂ ¸vtTJfrÇ ßTC KjptJKff yPuS k´TJv TrPf YJ~ jJÇ TJre, Fr lPu KmYJr kJS~Jr KjÁ~fJ gJPT jJÇ Ikr KhPT KjP\r oJj-xÿJj xŒNet nNuMK£f yS~Jr xMPpJV xOKÓ y~, pJr VäJKj mP~ ßmzJPf y~ FT\j jJrLPT xJrJ \LmjÇ kMKuPvr hJK~fô Ifq∂ ßVJkjL~fJr xJPg

(07957 410 592) S xJPhTMu @Koj (07949 000 816) Fr xJPg ßpJVJPpJV TrPf IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ KjmtJYPj ßnJaJKiTJr k´P~JV TrPf yPu KjitJKrf Kl kKrPvJi xJPkPã ßo’JrvLk V´ye TrPf yPmÇ @VJoL 5 ßo, oñumJr KmPTu 5aJ kpt∂ Kl kKrPvJi xJPkPã ßnJaJr KuPˆ jJo fJKuTJnáÜ TrJr xMPpJV rP~PZÇ ßo’JrvLk Kl kKrPvJPir \Pjq xÄVbPjr ßas\JrJr ATmJu ßyJPxAj (07943 644 638) IgmJ @mMu lJPfy (07886 975 434) Fr xJPg ßpJVJPpJV TrJ pJPmÇ - ßk´x KmùK¬ KjkLKzfPhr KjrJkPh ßrPU IkrJiLPhr KmYJPrr oMPUJoMKU TrJr k´~Jx ßj~JÇ F mqJkJPr ßTC IKnPpJV TPrKj∏ Foj TgJ mPu kMKuv pKh YMkYJk mPx gJPT, fJPf KmYJPrr mJeL KjnOPf TJÅhPmÇ Ijq KhPT IkrJiLPhr I¢yJKx ZKzP~ kzPm @TJPv-mJfJPxÇ

KyuJKr KTîjaj S pMÜrJPÓsr (6 kOÔJr kr) FKv~J kqJKxKlT Kmvõ rJ\jLKfr KT csJAnJr kKref yP~PZ FmÄ oJKTtj IkKryJpt @PZ TKoaÇ fJÅr FA jLKfr CP¨vq KZu KfjKaÇ 1. F IûPu pMÜrJPÓsr \Kzf gJTJ, 2. pMÜrJÓs S YLPjr oPiq @˙J S KmvõJPxr xŒTt k´KfÔJ FmÄ 3. F IûPur ßhvèPuJr xPñ IgtQjKfT, rJ\QjKfT S KjrJk•J xyPpJKVfJ mOK≠Ç @∂\tJKfT xŒPTtr ZJ©rJ \JPj, FTMv vfT yPm FKv~J kqJKxKlT IûPurÇ F IûPur ßhvèPuJr oiqTJr xŒTtPT (YLj, \JkJj, nJrf) ßTªs TPr Kmvõ rJ\jLKf KmTKvf yPmÇ \j ßTKr KyuJKrr ˙uJKnKwÜ (krrJÓsxKYm) yP~S KyuJKrr FA jLKf ImqJyf ßrPUPZjÇ FaJ FTaJ mJ˜mmJhL jLKfÇ mJÄuJPhPvr kKrPk´ K ãPf KyuJKr KTî j aPjr mqJkJPr @orJ @vJmJhL yPfA kJKrÇ IPjPTr ˛re gJTPf kJPr, mJÄuJPhv xlPrr xo~ KfKj mJÄuJPhvPT FTKa jro kJS~Jr KyPxPm CPuäU TPrKZPujÇ Kj”xPªPy @oJPhr \jq FaJ mz kJS~JÇ KfKj ßpJVq mqKÜÇ FTKa xPÿJyjL vKÜ fJÅr rP~PZÇ FT\j ÈYqJKŒ~Pj'r TgJ KfKj mPuPZjÇ ßhUPf yPm 2016 xJPu ßTJj YqJKŒ~j ßyJ~JAa yJCPx pJS~Jr k´KfPpJKVfJ~ Km\~L yjÇ ßuUT : IiqJkT, @∂\tJKfT xŒTt KmnJV, \JyJñLrjVr KmvõKmhqJu~


SURMA

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

SURMA 36th Year Issue 1924 Friday 24 - 30 April 2015

SURMA News Group Ltd - Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ. Tel: 020 7377 9787, Fax: 020 7377 9717, for NEWS email: news@surmanews.com, for ADVERTISING : sarzahmed@surmanews.com, www.surmanews.com Registered as a Newspaper at the Post Office. Distributed throughout the E.U.

Surma issue 1924  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you