Page 1

SURMA 36th Year Issue 1920 27 March - 2 April 2015 7 - 13 \MoJhJu IJKUrJy 1436 Ky\rL 12 - 18 ‰Y© 1421 mJÄuJ 48 kOÔJ 50p www.surmanews.com ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

mJÄuJPhv xŒPTt S~Ju Kˆsa \JjtJu

\ÄKu C™JPj xrTJrA hJK~

oyJj ˝JiLjfJ Khmx dJTJ, 26 oJYt :- AKfyJPxr mmtrfo VeyfqJ S ‰kvJKYTfJr n~Ju ˛OKfr TJPuJ Khj 25Pv oJYtÇ AKfyJPxr Kjoto FT yfqJpPùr oot∂áh KhjÇ 1971 xJPur FA KhPjr ßvPw rJPf Kjr˘ mJXJKur Skr mmtPrJKYf yJouJ YJuJ~ rÜKkkJxM KyÄx´ kJKT˜JKj ßxjJmJKyjLÇ IkJPrvj xJYt uJAPar jJPo F rJPf fJrJ oOfMqkMrLPf 46 kOÔJ~

KkkJxJ ßoaJPf SPyJ

26 oJYt - pMÜrJPÓsr S~Ju Kˆsa \JjtJu Vf 23 oJYt, ßxJomJr mJÄuJPhPvr mftoJj rJ\QjKfT kKrK˙Kfr oNuJ~j TPr FTKa Kjmº k´TJv TPrPZÇ ÈFKoc kKuKaTqJu ßTSx, mJÄuJPhv Kl~Jrx IqJ rJA\ Aj KoKuPaK¿' KvPrJjJPor KjmºKaPf @vïJ TrJ yP~PZ, KmPrJiL huèPuJr ßjfJTotLPhr Skr YuoJj KjkLzj ImqJyf gJTPu FUJPj \ÄKumJPhr C™Jj yPf kJPrÇ KjmºKa kJbTPhr \jq fMPu irJ yPuJ∏ ÈmJÄuJPhPv KmPrJiL ßjfJTotLPhr Skr oJrJ®T xrTJKr 46 kOÔJ~

u§j, 26 oJYt - VrPo rJ˜J~ ßmKrP~ kJKjr KkkJxJ ßoaJPf @orJ xJiJref kJKjr ßmJfu 45 kOÔJ~

xJuJy CK¨jxy èo, UMPjr WajJ~ CKÆVú pMÜrJ\q

aJS~Jr KmFjKkPT KjmtJYPj IJjPf xPYÓ xrTJr: yqJoPuaPx VJzLr xPmtJóY VKfxLoJ 20

dJTJ 26 oJYt - KmFjKkr pMVìoyJxKYm S 20 huL~ P\JPar oMUkJP©r hJK~fô kJujTJPu KjPUJÅ\ yS~J xJuJy CK¨j @yPohxy mJÄuJPhPv èo, UMj S KmYJrmKyntNf yfqJTJP§r KmwP~ CPÆV k´TJv TPrPZ pMÜrJ\qÇ 45 kOÔJ~

u§j, 26 oJYt - IJVJKo 13 FKk´u ßxJomJr ßgPT aJS~Jr yqJoPuax mJrJr xmt© pJjmJyPjr VKf xLoJ W≤J~ xPmtJó 20 oJAu KjitJKrf yPf pJPòÇ ßrc r∆a ZJzJ mJrJr xTu xzPT pJjmJyj YuJYPu FA VKf xLoJ k´PpJ\q yPmÇ 45 kOÔJ~

KxKa KjmtJYPjr oiqKhP~ 19 xJu kpt∂ KjrJkPh gJTPf YJj jLKfKjitJrPTrJ

dJTJ, 25 oJYt - KmFjKkPT KjmtJYPj @jPf oKr~J yP~ CPbPZ xrTJrÇ Fr oJiqPo oNuf hsf ˝Jgt Kmx\tj KhP~ yPuS mz ˝Jgt yJKxu TrPf YJj xrTJPrr jLKfKjitJrPTrJÇ fJPhr oPf, xrTJPrr aJPVta KxKa KjmtJYj j~, FUj oNu YqJPu† 2019 xJu kpt∂ KjrJkPh ãofJ~ gJTJÇ ßx \jq KTZMaJ ZJz KhP~ yPuS KxKa KjmtJYPj KmFjKkPT YJj

ßmgjJu KV´j F§ ßmJ IJxPj hMA IJuL

3 mOKavxy 150 IJPrJyL KjP~ l∑JP¿ r∆vjJrJ IJuL S rSvj IJuL KmoJj Kmi±˜

xMroJ KrPkJat u§j, 26 oJYt - ßmgjJu KV´j F§ ßmJ IJxPj FPfJKhj FT\j mJXJKu FoKk khk´JgtLr jJo ßvJjJ ßVPuS xŒsKf IJPrT mJXJKu k´JgtL k´KfÆKªôfJr ßWJweJ KhP~PZjÇ fJPhr hM'\PjrA jJPor pPgÓ Kou rP~PZÇ jJPor FA CØáh KoPur TJrPe \joPj ßTRfPur 45 kOÔJ~

u§j, 25 oJYt - 3 mOKav pJ©Lxy l∑JP¿r hKãeJÄPv @·x kmtfoJuJ~ \JotJKjr FTKa KmoJj Km±˜ yP~PZÇ 174 @xPjr KmoJjKaPf 144 pJ©L S Z~ âM KZPuj mPu \JjJj lrJKx KmoJj TotTftJrJÇ @PrJyLPhr oPiq \JotJKjr 67 pJ©L KZPuj mPu iJreJ TrJ yPòÇ KmoJjKar ±ÄxJmPvw FmÄ @PrJyLPhr C≠JPr ßyKuT¡Jr KjP~ IKnpJj ÊÀ TPrPZj xÄKväÓ TotTftJrJÇ fPm @PrJyLPhr ßTC ßmÅPY ßjA mPu lsJP¿r TotTftJrJ oPj TrPZjÇ Umr KmKmKx, FKk S 44 kOÔJ~

fJrJÇ @r KmFjKk KjmtJYPj IÄv KjPu YuoJj ImPrJi-yrfJu TotxNKY ßgPT xrTJrKmPrJiLrJ xPr @xPm mPu iJreJ fJPhrÇ ßx \jq KjmtJYPj KmFjKk k´JgtLrJ \~L yPuS xrTJPrr fJ KjP~ ßfoj ßTJPjJ oJgJ mqgJ ßjAÇ Fr oiq KhP~ xrTJPrr KjKhtÓ ßo~Jh kJr TrJ pJPm mPu oPj 45 kOÔJ~

Kl∑ IJKut FcáPTvj S YJAPT~Jr xMKmiJ

u§j, 26 oJYt - hq KckJatPo≤ lr FcáPTvj xÄPãPk KcFlA mJÄuJPhKv KkfJoJfJPhr fJPhr 2 mZr m~xL x∂JPjr \jq Kl∑ IJKut FcáPTvj S YJAPT~JPrr xMPpJV TPr KhP~PZÇ pJrJ mZPr 16,190 kJCP¥r To ßrJ\VJr TPrj fJrJ F KÛPor IJSfJ~ x¬JPy 15 W≤J IJKut FcáPTvj S 45 kOÔJ~

hMA x∂Jjxy KmsKav-mJÄuJPhvL oJP~r KxKr~J Voj xMroJ ßcÛ u§j, 26 oJYt - FmJr hMA KvÊ x∂Jjxy FT KmsKav-mJÄuJPhKv oJ IJAFx-F ßpJVhJPjr CP¨Pvq KxKr~J Voj TPrPZj mPu xÄmJh k´TJKvf yP~PZÇ KmKnjú KoKc~J~ k´TJKvf xÄmJPh \JjJ ßVPZ, KmsKav-mJÄuJPhvL oJ ßryJjJ ßmVo fJr 44 kOÔJ~

aJS~Jr yqJoPuaPxr Kj\˝ Tmr˙Jj k´Kf TmPr mq~ yPm 650 kJC§

u¥j, 26 oJYt - ImPvPw aJS~Jr yqJoPuaPxr mJKxªJPhr \jq Kj\˝ Tmr˙JPjr mqm˙J yPuJÇ mJrJr mJKxªJPhr hLWt k´fLKãf FA YJKyhJ kMrPjr oJiqPo KjmtJyL ßo~r uMflár ryoJjS fJr KjmtJYjL k´Kfv´∆Kfr mJ˜mJ~Pj xão yPujÇ IPjT ßYÓJr kr 44 kOÔJ~


2 UmrJUmr

27 March - 2 April 2015 m SURMA

ImPrJPir 78 Khj:

KoKZu-xoJPmv, TTPau KmP°Jre, ßV´¬Jr 200 dJTJ, 25 oJYt - KmK㬠KoKZu-xoJPmv, TTPau KmP°Jre, VePV´¬JPrr oiq KhP~ 20 huL~ ß\JPar uJVJfJr ImPrJPir 78fo IKfmJKyf yP~PZÇ xÄuJk S oiqmftL KjmtJYPjr hJKmPf 6A \JjM~JKr ßgPT ÊÀ yS~J FA ImPrJi TotxNKYPf VfTJu IPjTaJ vJK∂kNet Im˙J KmrJ\ TPrÇ rJ\iJjLxy xJrJ ßhPv \LmjpJ©JS ˝JnJKmT ßhUJ pJ~Ç fPm rJ\iJjL dJTJ TMKÓ~Jxy KmKnjú FuJTJ~ KmK㬠TTPau KmP°Jre WPaÇ FZJzJ @AjvO⁄uJ mJKyjL k´J~ 200 KmPrJiL ßjfJTotL xogtTPT ßV´¬Jr TPrPZ mPu ß\JPar xNP© hJKm TrJ yP~PZÇ xºqJ 7aJr KhPT rJ\iJjLr mTvLmJ\Jr ßoJPz dJTJ KmvõKmhqJuP~r l\Pu rJæL yPur xJoPj YJr-kÅJYKa TTPau KmP°Jre WaJ~ hMmtO•rJÇ k´fqãhvtLrJ \JjJj, F xo~ hMmO•rJ FTKa oJAPâJmJPx TTPau KjPãk TrPu

VJKzKa ãKfV´˜ y~Ç FZJzJS rJokMrJ, kj FuJTJ~ TTPau KmP°JrPer WajJ WPaPZ mPu \JjJ ßVPZÇ KxPua IKlx \JjJ~, èo, UMj, yfqJr k´KfmJPh S yrfJu ImPrJPir xogtPj VfTJu xTJPu jVrLr ߈Kc~JPor xJoPj ßgPT ZJ©hu KoKZu ßmr TPr @Ku~J oJh&rJxJ oJPbr xJoPj FT xoJPmPv KoKuf y~Ç xoJPmPv ZJ©hPur ßTª´L~ TKoKar xJPmT xhxq S u' TPuP\r KnKk oJymMmMu yT ßYRiMrL mPuj, xrTJr ßhvPT ±ÄPxr KhPT ßbPu KhPòÇ xJiJre oJjMw @\ TJrJmKª yP~ rP~PZÇ ZJ©hPur pMVì xJiJre xŒJhT jJK\o CK¨j kJjúJ, xhr CkP\uJ xJÄVbKjT xŒJhT @mhMr rCl, UJPuh @yoh Ko≤M, vJy @TJm CK¨j kuJv, xJBhMr ryoJj, @mhMu @yJh xMoj, @jyJr @yoh rJ\M, KhuhJr ßyJPxj vJoLo,

Zaman Brothers

@l\Ju ßyJPxj, oJymMmMu @uo ßxRrn, oMÜJr ßyJPxj oMÜJr, @mM xMKl~Jj rJ\Lm, ßYRiMrL xMmyJj @\Jh, \JTJKr~J @yoh, Krkj @yoh, Kmkäm ßyJPxj, yJKl\Mr ryoJj, @uL @yoh x\u, rKo Ko~J, Kouj Ko~J, FAYF rJ~yJj, xJlJ~Jf ßyJPxj ßreMM k´oMU xoJPmPv CkKf KZPujÇ xJfãLrJ k´KfKjKi \JjJj, xhr CkP\uJ \JoJ~JPfr @oLr oJSuJjJ vKlTMu AxuJoPT FT mZPrr KmjJv´o TJrJh§ KhP~PZj ÃJoqoJe @hJufÇ VfTJu hMkPM r xhr CkP\uJr @uLkMr @KoKj~J oJh&rJxJr KkZj ßgPT fJPT @aPTr kr ÃJoqoJe @hJrPf yJK\r TrJ yPu KjmtJyL oqJK\Pˆsa KmÌMkh kJu fJPT ßhJwL xJmq˜ TPr FA xJ\J k´hJj TPrjÇ oyÿhkMr (oJèrJ) k´KfKjKi \JjJj, oJèrJ~ ßka´uPmJoJ yJouJ oJouJ~ xPªynJ\j @xJKo VJ\L UJKuhPT @aT TPrPZ kMKuvÇ VfTJu hMkMPr CkP\uJr mJKuKh~J V´JPor mJKz ßgPT fJPT @aT TPrÇ KfKj SA V´JPor VJ\L ßoJxPuPor ßZPuÇ ßmJoJ yJouJ~ mqmÂf ßoJarxJAPTuKar oJKuT UJKhu mPu kMKuv \JKjP~PZÇ fPm fJr mJmJ VJ\L ßoJxPuo hJKm TPrj, ÈVJKzKa Kfj mZr @PV fJr ßZPu KmKâ TPr ßhjÇ oJKuTJjJr TJV\k© kKrmftj jJ TrJ~ fJr jJoA rP~ ßVPZÇ' oyÿhkMr gJjJr SKx @Kf~Jr ryoJj WajJr xfqfJ ˝LTJr TPrPZjÇ ˆJl KrPkJatJr, UMujJ ßgPT \JjJj, jVrLr KmKnjú ˙JPj IKnpJj YJKuP~ 20 huL~ ß\JPar ßjfJTotLxy 40 \jPT ßV´¬Jr TPrPZ kMKuvÇ ßhKmÆJr (TMKouäJ) k´KfKjKi \JjJj, ßhKmÆJPr 4Ka ßka´uPmJoJxy vJyjJ\ ßmVo (45) jJPo FT oKyuJPT ßV´¬Jr TPrPZ kMKuvÇ SA WajJ~ ßmJoJ xrmrJyTJrL \~ FmÄ ßmJoJ V´ye TrJr \jq IPkãoJe Ikr FT IùJf mqKÜxy 3 \jPT IKnpMÜ TPr KmPvw ãofJ @APj oJouJ hJP~r TrJ yP~PZÇ WajJKa WPa ßxJomJr hMkMPr, ßhKmÆJr CkP\uJr \JlrV† FuJTJ~Ç ßhRufkMr (TMKÓ~J) k´KfKjKi \JjJj, ßhRufkMr xLoJP∂ TTPau KmP°Jre WPaPZÇ ßxJomJr rJf ßkRPj 12aJr KhPT CkP\uJr rJoTOÌkMr ACKj~Pjr oM¿LV† xLoJP∂ F WajJ WPaPZÇ ˙JjL~rJ \JjJj, \JoJukMr V´JPor 10-12 \Pjr FThu xv˘ xπJxL xLoJ∂ FuJTJr oJgJnJñJ jhL xÄuVú ßyuJu CK¨Pjr mJKzr KkZPj krkr 2Ka TTPaPur KmP°Jre WPaÇ KmP°JrPer vP» oM¿LV† V´JPor oJjMPwr oJP^ @fï ZKzP~ kPzÇ KYuoJrL (TMKzV´Jo) k´KfKjKi \JjJj, yrfJPur xogtPj TMKzV´JPor KYuoJrLPf pMmhPur CPhqJPV KmPãJn KoKZu yP~PZÇ VfTJu xTJPu KmPãJn KoKZuKa CkP\uJ pMmhPur mJuJmJzLyJa TJptJu~ ßgPT ßmr yP~ èÀfôkNet xzT k´hKãe TPr TJptJuP~r xJoPj ßvw y~Ç F xo~ xÄK㬠xnJ~ CkP\uJ pMmhPur xJiJre xŒJhT @mM xJBh ßyJPxj kJUL, pMmPjfJ mhÀu @uo uMuM, @mMu TJuJo, @jJÀu, mJhu, \JyJñLr k´oMU mÜmq rJPUjÇ

CASH & CARRY

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Beef (Mix) -

Special Offer

1kg = £3.50 5kg = £14.89 Whole Sheep - £2.99 per kg 4 Baby Chicken - £6.99

1 pack Hilsha fish (6 in a pack) - £7.99 Ruhi Fish (any size) - £2.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £3.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

07770 452 128


UmrJUmr 3

SURMA m 27 March - 2 April 2015

k´iJjoπLr TJptJuP~r KjPhtvjJ IoJjq TPr APªJPjKv~J PVPuj oπL S xKYm

oPjJj~jk© \oJr xo~ mJzJPjJr @Pmhj KmFjKkk∫L vf jJVKrT TKoKar xo~ mJzJPjJr xMPpJV ßjA: KxAKx dJTJ 26 oJYt - KcKxKx KjmtJYPj oPjJj~jk© \oJ Ph~Jr xo~xLoJ mJzJPjJr \jq KjmtJYj TKovPjr TJPZ @Pmhj \JKjP~PZ KmFjKkk∫L Èvf jJVKrT TKoKa'Ç FZJzJS KxKa KjmtJYPj IÄv KjPf x÷Jmq k´JgtLPhr @Aj ví⁄uJ mJKyjL TftT í IPyfMT PV´lfJr, y~rJKj mº TPr KjmtJYPjr xMÔM kKrPmv xíKÓr hJKm \JKjP~PZj fJrJÇ PxA xPñ KmFjKkxy xTu rJ\QjKfT hPur IKlx UMPu Ph~JrS @Pmhj \JjJj vf jJVKrPTr PjfJrJÇ 25 oJYt, mMimJr KmPTPu dJTJ KmvõKmhqJuP~r xJPmT KnKx k´Plxr c. FoJ\C¨Lj @yoPhr PjfíPfô KmFjKk xogtT mMK≠\LmLPhr FTKa k´KfKjKi hu k´iJj KjmtJYj TKovjJr TJ\L rKTmCK¨j @yoPhr xPñ xJãJ“ PvPw xJÄmJKhTPhr F TgJ \JjJjÇ c. FoJ\C¨Lj @yoh mPuj, @orJ Fxm Kmw~ KxAKxPT \JKjP~KZ CKj xm KuPU PrPUPZjÇ fJr oPjJnJm

AKfmJYTÇ k´KfKjKi hPur Ikr xhxq xMKk´o PTJat @Aj\LmL xKoKfr xnJkKf S KmFjKk PY~JrkJxPjr CkPhÓJ IqJcPnJPTa UªTJr oJymMm PyJPxj mPuj, @orJ xMKk´o PTJat @Aj\LmL xKoKfr KjmtJYPj Km\~L yS~Jr kr oqJcJo UJPuhJ K\~JPT mPuKZ pKh KjmtJYPjr xMÔM kKrPmv QfKr y~Ç @Aj ví⁄uJ mJKyjLr xhxqrJ pKh IPyfMT y~rJKj jJ TPr PxPãP© KjmtJYPj pJS~J CKYfÇ fUj KfKj AKfmJYT oPjJnJmA PkJwe TPrPZjÇ @orJ k´iJj KjmtJYj TKovjJrPT mPuKZ, @kKj AòJ TrPuA xMÔM, xMªr KjrPkã KjmtJYj KhP~ AKfyJx xíKÓ TrPf kJPrjÇ mMimJr KmPTu PxJ~J 3aJ~ fJrJ KjmtJYj TKovj TJptJuP~ k´Pmv TPrj FmÄ 5 aJr KhPT PmKrP~ xJÄmJKhTPhr xPñ TgJ mPujÇ k´KfKjKi hPu KZPuj- k´Plxr c. oJymMm CuäJy, IqJcPnJPTa UªTJr oJymMm PyJPxj

S TKm @»Mu yJA KvThJr, IqJcPnJPTa lJKyoJ jJxKrj oMjúL S cJ. \JlÀuäJy PYRiMrLÇ xo~ mJzJPjJr xMPpJV ßjA: KxAKx KmFjKkk∫L Èvf jJVKrT TKoKa'r KcKxKx KjmtJYPj oPjJj~k© hJKUPur xo~ mJzJPjJr @PmhPjr kKrPk´KãPf k´iJj KjmtJYj TKovjJr TJ\L rKTmC¨Lj @yoh mPuPZj, xo~ mJzJPjJr PTJj xMPpJV PjAÇ KfKj mPuj, PpPyfM Êâ-vKj AKx PUJuJ gJTPm FmÄ mqJÄT PUJuJ gJTPm PxPyfM xo~ mJzJPjJr PTJj k´P~J\j @Px jJÇ mMimJr xºqJ~ KjmtJYj TKovj TJptJuP~ xJÄmJKhTPhr FTgJ \JjJj KxAKxÇ Fr @PV KmPTPu KcKxKx KjmtJYPj oPjJj~jk© \oJ Ph~Jr xo~xLoJ mJzJPjJr \jq KjmtJYj TKovPjr TJPZ @Pmhj \JKjP~PZ KmFjKkk∫L Èvf jJVKrT TKoKa'Ç

Advice - Representation - Advocacy EEA, Immigration & Nationality applications for the UK: The New Immigration Act 2014 make changes to: Employers, Landlords, Marriages in UK Application refusal & removal Deportation & appeals How does the new law affect you call us to find out. jfáj AKoPV´vj IJAj 2014 KjoúKuKUf KmwP~r Ckr IJPrJKkf yP~PZ: Fokä~Jr, uqJ¥uctx, ACPT'r Inq∂Pr KmP~, KrKlC\Ju FKkäPTvj S KrPoJnJu KcPkJPatvj S IJKkuÇ F jfáj IJAPjr TJrPe IJkjJr TreL~ xŒPTt \JjPf IJoJPhr TJPZ ßlJj Tr∆jÇ

Outside Leytonstone Underground Station 30 Church Lane, London E11 1HG

0203 659 4839 or 07587 980 705 www.wfib.org.uk

dJTJ 26 oJYt - k´iJjoπLr TJptJuP~r KjPhtvjJ IoJjq TPr @AjoπL S @Aj xKYm APªJPjKv~J xlPr PVPujÇ @Aj oπeJu~ xNP© F fgq \JjJ PVPZÇ xM© \JjJ~, @Aj oπL @KjxMu yT FmÄ @Aj xKYm @mM @uo PvU PoJ. \KyÀu yPTr xPñ rP~PZj @Aj oπeJuP~r Kfj\j TotTftJÇ fJrJ yPuj, Kjmºj oyJ-kKrhvtT UJj PoJyJÿh @mhMu oJjúJj, CkxKYm Ko\JjMr ryoJj S @AjoπLr mqKÜVf xKYm Fo oJxMoÇ F ZJzJ yKmV†-2 @xPjr xÄxh xhxq @mhMu oK\h UJjS F xlPr PVPZj mPu \JjJ PVPZÇ pMÜrJÓs xrTJPrr KmYJr KmnJPVr @oπPe fJrJ SA xlPr PVPZj mPu @Aj oπeJuP~r FTKa hJK~fôvLu xNP© \JjJ PVPZÇ @AjoπL Vf 20 oJYt FmÄ xKYmxy IjqrJ 21 oJYt APªJPjKv~Jr CP¨Pv mJÄuJPhv fqJV TPrPZjÇ fJPhr PhPv PlrJr TgJ rP~PZ 26 oJYt xºqJ~Ç Vf 2011 xJPu k´iJjoπLr TJptJu~ PgPT oπLxKYmrJ pJPf FT xPñ KmPhv xlPr jJ pJj, Px \jq FTKa KjPhtvjJ \JKr TrJ y~Ç SA KjPhtvjJ~ muJ y~, ÈoπeJuP~r hJK~fôk´J¬ oπL S xKYm mJ nJrk´J¬ xKYmPhr FTP© KmPhv Ãoe xJiJrenJPm kKryJr TrPf yPmÇ \JfL~ ˝JPgt, KmPvw TPr KmvõmqJÄT, @AFoFl AfqJKh mJKwtT xnJ, hJfJPVJÔLr xnJ yPu Ifq∂ xLKof PãP© Fr mqfq~ yPf kJPr PUJh @Aj oπeJu~ pKh k´iJjoπLr TJptJu~ PgPT \JKr TrJ KjPhtvjJ IjMxre jJ TPr fJyPu Ijq oπeJu~èPuJPf F KjPhtvjJ jJ oJjJr k´mefJ mJzPf kJPrÇ oñumJr @Aj oπeJuP~r FTJKiT TotTftJ FojaJA @vïJ k´TJv TPrPZjÇ jJo k´TJv jJ TrJr vPft oπJeuP~r FTJKiT TotTftJ \JjJj, oπL S xKYm yPòj oπeJuP~r IKnnJmTÇ fJrJ pKh PTJPjJ Kx≠J∂ Pjj fJyPu @oJPhr PfJ KTZM muJr gJPT jJÇ

WATCH Live Property Show With Kazi Arif

(MARLA, MNAEA)

Sponsord by:

Letting Selling Buying

Live on every Thursday 9.35pm - 10.30pm on Bangla TV (Sky 786)

Licensed Member

8 Vallance Road, Whitechapel, London, E1 5HR T: 020 7375 1188 M: 07944 872 919 (Line open till 11pm)

0% commission for letting & sales

E-mail: admin@primeestateagents.co.uk

We offer

n

www.primeestateagents.co.uk


4 UmrJUmr

27 March - 2 April 2015 m SURMA

TJPuJ fJKuTJnáÜ ßTJŒJKjPT TetláuL aJPju KjotJPe TJ\ ßh~J~ Ka@AKmr CPÆV dJTJ, 25 oJYt - Èâ~ jLKfoJuJ u–Wj TPr xrTJr TftOT krJovtT k´KfÔJj YJ~jJ TKoCKjPTv¿ TjˆsJTvj ßTJŒJKjPT TetlMuL aJPju KjotJPer @Phv k´hJPjr khPãk' xŒKTtf xÄmJPh CPÆV k´TJv TPrPZ asJ¿kJPrK¿ A≤JrjqJvjJu mJÄuJPhv (Ka@AKm)Ç Vf 24 oJYt, oñumJr FT KmmOKfPf FA CPÆV k´TJv TrJ y~Ç hMjtLKfKmPrJiL FA xÄ˙JKa \JjJ~, Ka@AKm KmPvwnJPm @PrJ CKÆVú F TJrPe ßp, CKuäKUf YJ~Kj\ ßTJŒJKjKa APfJoPiq @∂\tJKfT mÉoJK©T k´KfÔJj TftOT TJPuJ fJKuTJnMÜ yP~PZÇ ßxfM TftOkã TftOT VOyLf F IKmPmYjJk´xNf CPhqJPVr ß\JrJPuJ k´KfmJh \JKjP~ F irPjr IQmi Im˙Jj mJKfu TrJ CKYfÇ Ka@AKmr KjmtJyL kKrYJuT c. AlPfUJÀöJoJj mPuj, ÈFKa xrTJKr â~ @Aj S â~ jLKfoJuJr xM¸Ó u–WjÇ k´TJKvf fgq IjMpJ~L rJ\QjKfT xŒOÜfJr k´nJPm xrTJKr UJPf \JfL~ S @∂\tJKfT oJjhP∏ IV´yePpJVq F IKj~o xÄWKaf yPòÇ YNzJ∂ KmPmYjJ~ Fr ßmJ^J \jVePT V´ye TrPf yPmÇ FKa FT KhPT ßpoj ãofJr IkmqmyJr S ˝JPgtr ÆPªôr CPÆV\jT mKy”k´TJv, Ijq KhPT FTKa KmPhvL k´KfÔJj TftOT ßhPv hMjtLKf Km˜JPrr jVú k´~JxÇ' KfKj mPuj, ÈxrTJPrr rJ\QjKfT IñLTJr KZu ßhPvr xm ßãP© xMvJxj k´KfÔJ TrJ FmÄ \mJmKhKyfJ S ˝òfJ KjKÁf TrJr oJiqPo hMjtLKfr kgèPuJ x÷Jmq xm CkJP~ mº TrJÇ FTA xJPg ßmxrTJKr UJfxy xm UJPf xmJr \jq xoJj k´KfPpJKVfJoNuT

ß\PuPhr oyKf CPhqJV dJTJ, 25 oJYt - mKrvJPur uJyJryJPar IhNPr TJuJmhr jhLPf xŒ´Kf k´J~ 45 ßTK\ S\Pjr Kmru k´\JKfr FTKa Tòk ß\PuPhr \JPu irJ kPzÇ kPr kMKuPvr f•ôJmiJPj fJ @mJr SA jhLPfA ImoMÜ TrJ yP~PZÇ KmvJu @TOKfr TòkKar VJP~ yuPhPa ßZJk ßZJk hJV KZuÇ k´J~ xJPz 4 lMa u’J S ßxJ~J 2 lMa k´˜ TòkKa cJXJ~ ßfJuJr kr fJPT KTZMaJ TîJ∂ oPj yP~PZÇ fJr YuJYuS KZu KTZMaJ vJ∂ k´TOKfrÇ KmkMu oJjMw F Kmru TòkKa ßhUPf ZMPa @PxjÇ Umr ßkP~ mªr gJjJ kMKuv TòkKa C≠Jr TPr fJ @mJr TJuJ mhr jhLPfA ßZPz ßh~Ç iJreJ TrJ yPò ‰YP©r IoJmxqJr nzJ ßTJaJPu lMPÅ x SbJ xJVPrr ß\J~JPrr xJPg KmvJu TòkKa mMzJ ßVRrñ jhL yP~ ßfÅfMKu~JPf FPx kPzÇ @r FUJPj ß\PuPhr \JPu Kmru k´\JKfr TòkKa @aTJ kPz pJ~Ç fPm @vJr Kmw~ KZu, ß\PurJ TòkKa kJYJr TrJ mJ KmKâ TrJr ßTJPjJ CPhqJV jJ KjP~ ˙JjL~ oJjMPwr oJiqPo kMKuvPT Umr ßh~Ç mªr gJjJ kMKuv hs∆f TJptTr mqm˙J V´ye TPr TòkKaPT fJr \jq KjrJkh @v´~u TJuJ mhr jhLPfA @mJr ßZPz ßh~Ç

ßljLPf FoKkr VJKzPT uãq TPr pMmuLPVr PkasuPmJoJ yJouJ xMPpJV KjKÁfTrPer oJiqPo IKnùfJ, hfJ S ßpJVqfJr KnK•Pf Cjú~j k´T· mJ˜mJ~j TrJr k´Kfv´∆Kf ßh~J y~Ç KT∂á ãofJxLj hPur FT\j xJPmT oπLr k´nJPm xrTJKr â~ jLKfoJuJr u–Wj WKaP~ ßTJPjJ irPjr Kj~ojLKfr ßfJ~JÑJ jJ TPr pKh ßTJPjJ KmPvw k´KfÔJjPT FTfrlJnJPm TJ\ KhP~ ßh~J y~ fPm fJ ßhPvr @APjr ßpoj u–Wj ßfoKj \jVPer xJPg k´fJreJr vJKouÇ' xrTJKr â~ jLKfoJuJ u–WPjr oPfJ IQjKfT TJP\r hOÓJ∂ xOKÓ jJ TPr, ßhPvr

mOy•r ˝JPgt F irPjr IQjKfT Kx≠J∂ ßgPT xPr FPx pgJpg k´Kâ~J~ CjìMÜ k´KfPpJKVfJr oJiqPo k´T· mJ˜mJ~Pjr khPãk V´yPer \jq KfKj k´iJjoπLr y˜Pkxy xrTJPrr CókptJP~r jLKfKjitJrTPhr k´KfS @øJj \JjJjÇ xrTJKr â~ jLKfoJuJ IjMpJ~L k´T· k´˜MPfr \jq krJovtT KyPxPm KjP~JVk´J¬ k´KfÔJj FTA k´T· mJ˜mJ~Pj ßTJPjJ irPjr keq mJ oJuJoJu xrmrJy mJ ßnRf TJbJPoJ KjotJeTJP\r xJPg xÄKväÓ yPf kJPr jJÇ

dJTJ 26 oJYt - dJTJ-Y¢V´Jo oyJxzPTr PhKmkMPr pMmuLPVr PkasuPmJoJ yJouJ PgPT IP·r \jq rãJ PkPuj PljL-2 @xPjr FoKk Kj\Jo CK¨j yJ\JrLÇ oñumJr rJf 10aJr KhPT FA WajJ WPaÇ \JjJ pJ~, dJTJ~ pJS~Jr kPg PljLr PhKmkMPr FoKkr VJKzPT uãq TPr PkPasJuPmJoJ yJouJ YJuJPjJ y~Ç PmJoJKa uãqÃÓ yP~ FTKa asJPT kzPu xJPg xJPg asJTKaPf @èj iPr pJ~Ç Fxo~ FoKkr VJKzr xPñ KjrJk•Jr hJK~Pfô gJTJ kMKuv asJTKar @èj Kj~πPe @PjÇ Fxo~ kMKuv WajJ ˙Pur kJv PgPT Kk´¿ jJPo FT pMmuLV PjfJxy 2\jPT @aT TPr gJjJ~ KjP~ @PxÇ kMKuv rJPfA vvhtL ACKj~j @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT xKlT kJPaJ~JrLr xJPg QmbT TPr uJU aJTJr KmKjoP~ fJPT PZPz KhP~PZ mPu IKnPpJV CPbPZÇ Kk´¿ vvhtL ACKj~Pjr PYJYjJ V´JPor yJKjl Po’JPrr PZPuÇ PljL oPcu gJjJr SKx (fh∂) PoJ. vJKjjMr PkasuPmJoJ yJouJr TgJ ˝LTJr TrPuS @aPTr TgJ I˝LTJr TPr mPuj, xPªynJ\j KyxJPm

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770


UmrJUmr 5

SURMA m 27 March - 2 April 2015

k´fLãJr kJuJ ßvw yPò jJ kKrmJrèPuJr KjPUJÅP\r fJKuTJ âPoA hLWt yPò

dJTJ, 25 oJYt - Khj VKzP~ oJx, oJx VKzP~ mZr; FnJPm mZPrr kr mZr kJr yP~ pJ~, KT∂á k´fLãJr kJuJ ßvw y~ jJÇ FnJPm ßTPa pJPò KjPUJÅ\ oJjMPwr ˝\jPhr KhjÇ TPm KlPr @xPm, ßxA k´yr èjPZj fJrJÇ mZPrr kr mZr kJr yS~Jr krS IPjPT KlPr jJ @xJ~ fJPhr @vJ ßZPz KhP~PZj ˝\PjrJÇ iPrA KjP~PZj fJrJ @r ßTJPjJ KhjA KlPr @xPmj jJÇ xŒ´Kf KmFjKk ßjfJ xJuJyCK¨Pjr KjPUJÅ\ yS~Jr TJKyjLS FnJPmA hLWt yPòÇ F ZJzJ KmFjKk ßjfJ AKu~Jx @uL, ßYRiMrL @uo, @S~JoL uLV ßjfJ jNr yJ\L, ZJ©hPur FTJKiT ßjfJTotL, \JoJ~JPf AxuJoL S AxuJoL ZJ©KvKmPrrS ßmv TP~T\j ßjfJTotL rP~PZj KhPjr kr Khj KjPUJÅ\Ç KjPUJÅP\r fJKuTJ~ xJPmT xÄxh xhxq, KjmtJKYf \jk´KfKjKiS rP~PZjÇ ßhvL-KmPhvL oJjmJKiTJr xÄVbj, xMvLuxoJ\xy IPjPTA Fr k´KfmJh TPr @xPZj, FojKT rJ˜J~ oJjmmºj, KjPUJÅ\ mqKÜPhr ˝\jPhr KjP~ oyJxoJPmv kpt∂ yP~PZÇ KT∂á KjPUJÅ\ mqKÜPhr xºJj KouPZ jJÇ CPJ KjPUJÅP\r fJKuTJ âPoA hLWt yPòÇ Vf 10 oJYt rJPf rJ\iJjLr C•rJr FT mJxJ ßgPT KjPUJÅ\ yj KmFjKkr pMVì oyJxKYm S 20 huL~ ß\JPar oMUkJ© xJPmT k´KfoπL xJuJyCK¨j @yPohÇ yJKxjJ @yPoh IKnPpJV TPrPZj @AjvO⁄uJ mJKyjLr kKrYP~ fJPT fMPu ßj~J yP~PZÇ Iit oJx kJr yPf YuPuS yKhx ßjA xJuJyCK¨PjrÇ yJKxjJ @yPoh k´iJjoπL mrJmPrS @Pmhj TPrPZj fJr ˝JoLPT UMPÅ \ ßmr TrPfÇ F WajJ~ yJKxjJ @yPoh Kfj gJjJ~ WMPrS ßTJPjJ IKnPpJV hJKUu TrPf kJPrjKjÇ Vf 17 oJYt rJPf K^jJAhPyr TJûjjVPrr FTKa ZJ©JmJx ßgPT ßYJU ßmÅPi fMPu ßj~J y~ ˙JjL~ ZJ©hu ßjfJ KorJ\Mu AxuJo Ko\tJPTÇ ßx ßgPTA KjPUJÅ\ Ko\tJÇ Vf ßrJmmJr fJr mJmJ-oJ K^jJAhy ßk´x TJPm FT xÄmJh xPÿuPj ßZPuPT KlKrP~ ßh~Jr @TMKf \JjJjÇ fJrJ mPuj, Fr @PVS fJPhr ßZPuPT FTmJr fMPu ßj~J y~Ç 17 Khj kPr fJPhr ßZPuPT I˘ oJouJ~ kMKuv @hJuPf yJK\r TPrÇ Vf 5 oJYt kuämL FuJTJ ßgPT KjPUJÅ\ yj ßkJvJTv´KoT @KojMu AxuJoÇ fJPT KlPr ßkPf fJr ˘Lxy ˝\PjrJ k´vJxPjr KmKnjú hlfPr ßhRz^JÅk TrPZjÇ VfTJuS fJr ˘L KojJrJ ßmVo \JfL~ ßk´x TJPm ˝JoLPT KlPr ßkPf xÄmJh xPÿuj TPrjÇ 2012 xJPur 17 FKk´u rJ\iJjLr mjJjL FuJTJ ßgPT IkÂf yj KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT xJPmT xÄxh xhxq AKu~Jx @uLÇ fJr

VJKzYJuT @jxJr @uLPTS fMPu ßj~J y~Ç F WajJ~ AKu~Jx @uLr ˘L fJyKxjJ ÀvhL mjJjL gJjJ~ oJouJ hJP~r TrPf ßVPu kMKuv oJouJ jJ KjP~ FTKa xJiJre cJP~Kr V´ye TPrÇ WajJr kr fJyKxjJ k´iJjoπL ßvU yJKxjJxy xrTJr S k´vJxPjr IPjPTr xJPgA xJãJ“ TPr fJr ˝JoLPT C≠JPrr hJKm \JjJjÇ KT∂á Kfj mZPrS AKu~Jx @uL C≠Jr y~KjÇ 2010 xJPur 25 \Mj rJ\iJjLr lJotPVPar AKªrJ ßrJc ßgPT IkÂf yj KmFjKk ßjfJ 56 j’r S~Jct xJPmT TKovjJr ßYRiMrL @uoÇ 25 \Mj rJf 8aJr KhPT lJotPVPar mJxJ~ pJS~Jr kPg fJr VJKz ßgPT jJKoP~ fJPT fMPu ßj~J y~Ç Fr kr ßgPT fJr ßTJPjJ yKhx ßjAÇ F KhPT Vf 6 oJYt rJ\iJjLr ßoJyJÿhkMr FuJTJ ßgPT KjPUJÅ\ yj ZJ©hPur xJPmT FT ßjfJ @KjZMr ryoJj ßUJTjÇ fJrS ßTJPjJ yKhx ßjAÇ kKrxÄUqJj IjMpJ~L KjPUJÅP\r fJKuTJ âPoA mJzPZÇ KT∂á C≠Jr yPòj jJ KjPUJÅ\ mqKÜrJÇ TMKouäJr uJTxJo CkP\uJ KmFjKkr xnJkKf uJTxJo mJ\Jr mKeT xKoKfr xnJkKf S uJTxJPor xJPmT FoKk xJAlMu AxuJo KyÀ S uJTxJo ßkRr KmFjKkr xnJkKf ÉoJ~Mj TKmr kJrPn\, rJ\iJjLr hKãeUJPjr ZJ©hu ßjfJ Kj\Jo CK¨j oMjJú (24), K^≤M (24), ßTJPfJ~JKu gJjJ ZJ©hPur KxKj~r pMVì @øJ~T rJ~yJj ßx≤M, mÄvJu gJjJr xyxnJkKf ßxJPyu, 71 j’r S~Jct ZJ©hPur xnJkKf ßoJ: \Kyr S xJiJre xŒJhT ßoJ: kJrPn\, 72 j’r S~Jct ZJ©hPur xyxnJkKf S ßTJPfJ~JKu gJjJ ZJ©hPur xhxq xJKær, mÄvJu gJjJ ZJ©hPur xhxq ßoJ: Yûu, 71 j’r S~Jct ZJ©hPur xhxq ßoJ: TJuM, xN©JkMr gJjJ ZJ©hPur xJÄVbKjT xŒJhT xosJa ßoJuäJ, 79 j’r S~Jct ZJ©hu xnJkKf UJPuh yJxJj ßxJPyu, 78 j’r S~JPctr xyxnJkKf @KjxMr ryoJj S xyxJÄVbKjT xŒJhT ßoJ: Kmkäm FmÄ 80 j’r S~Jct v´KoT hPur xJiJre xŒJhT ßvU KobMPT CKbP~ KjP~ pJ~Ç ZJ©hu ßjfJ @xJhMöJoJj rJjJ, oJpyJÀu AxuJo rJPxu S @u @Koj, ZJ©hPur ßTªsL~ kJbJVJr xŒJhT oKl\Mr ryoJj @KvT FmÄ dJTJ KmvõKmhqJuP~r ZJ© K\~JCr ryoJj, ßVJkJuVP†r ßmJzJvL kKÁokJzJr oJªJrfuJ FuJTJr CmJ~hMr, TJKv~JKj CkP\uJr hKãe lMTrJr Kofij mJ\Jr FuJTJr oJymMm, @S~JoL uLV ßjfJ jNr ßoJyJÿh yJ\L, fJr \JoJfJ, j\Àu AxuJo mJZJ, mqmxJ~L ÉoJ~Mj, TJorJñLrYPrr oJSuJjJ vJoLo, S~JKu CuäJy, ZJ©uLV ßjfJ ßhPuJ~Jr,

v´KoT yJKmmMr ryoJj, mqmxJ~L @mhMu TKro yJSuJhJr, rJ\iJjLr KorkMPrr hM s mqmxJ~L TJuJo ßvU, fJr oJoJPfJ nJA @mMu mJvJr ßvU, @mhMu TKro S @fJCr ryoJj SrPl AxsJKlu, kMrJj dJTJ ßgPT mqmxJ~L ßr\JCu TKro Kr\Kn, xN©JkMr FuJTJr mqmxJ~L fJKrm CK¨j @yPÿh, vJy\JyJjkMr ßgPT ßhJTJj TotYJrL rKlTMu AxuJo, K\ªJmJyJr ßuj FuJTJr mqmxJ~L @~jJu ßoJuäJ, TJorJñLrYPrr @mhMu @K\\ ßuPjr mJKxªJ xMufJj yJSuJhJr, rJ\iJjLr hKãeUJj ßgPT mqmxJ~L xJAlMu AxuJo, lKTPrrkMPur ßyJPau ImxPrr xJoPj ßgPT ßljLr xJPrJ~Jr \JyJj mJmMu, rJ\iJjLr xN©JkMr ßgPT mqmxJ~L oKoj ßyJPxj, rJ\vJyL oyJjVrLr uçLkMr nJaJkJ \JPo oxK\Phr AoJo S ßVJhJVJzL kJukMr irokMr oyJKmhqJuP~r k´nJwT @KojMu AxuJo, oJKumJV ßgPT IkÂf ßnJuJr @Krl, \Kxo, \MP~u, ßvU xJhL, KhhJr, @TJv S KorJ\, yJKfrkMu FuJTJ ßgPT KjPUJÅ\ dJTJ KmvõKmhqJu~ xNpPt xj yu ZJ©hPur xJKyfq S VPmweJ xŒJhT vJoLo yJxJj ßxJPyu, oJxMo ßyJPxj, dJTJr lrJvV† FuJTJ ßgPT KjPUJÅ\ yj mqmxJ~L fJKmr CK¨j @yPÿh rJjJÇ rJ\iJjLr ßV∏JKr~J ßgPT KjPUJÅ\ fkj hJxÇ 98 j’r S~Jct pMmuLPVr xJÄVbKjT xŒJhT fMwJr AxuJo KaaM, lJotPVPar mqmxJ~L ACxMl @uL xM\j, mqmxJ~L \Kyr rJ~yJj Kyre, mqmxJ~L yJ\L S~JK\ CuäJy, KxK≠rVP†r xJjJkJPzr ACjMx oM¿L, fJr oJoJPfJ nJA ßvPUj oJfmr, fJPhr xñL yJKl\Mu AxuJo ˝kj, Y¢V´JPor @V´JmJh KxKcF @mJKxT FuJTJr ßoJ\Jllr, mqmxJ~L vyLhMr ryoJj, xN©JkMr gJjJ ß˝òJPxmT hPur pMVì @øJ~T ßoJ: oJxMh, pJ©JmJzLr ßVJuJo oMftJ\J, mKrvJPur TKro TMKbr FuJTJr @uL yJ~hJr, mKrvJPur \Jè~J ACKj~j kKrwPhr xhxq S S~Jct KmFjKkr xŒJhT lKrh CK¨j, mKrvJPur mJmMV† CkP\uJ KmFjKkr xyxnJkKf ßVJuJo ßoJ˜lJ jJjúJ, lKrhkMPrr jVrTJªJr ßxJmyJj FmÄ VJAmJºJr mqmxJ~L Ko\JjMr ryoJj, TMKÓ~J AxuJoL KmvõKmhqJuP~r ßoiJmL ZJ© @u oMTJ¨Jx (23) S S~JKuCuäJy (24), ^JuTJKbr rJ\JkMr gJjJ pMmhu ßjfJ Ko\JjMr ryoJj \oJ¨Jr FmÄ fJr hMA xyPpJVL oMrJh S ßlJrTJj, Ko\JPjr vqJuT Ko\Jj KvThJr FmÄ fJr nJKf\J xMoj, j\Àu AxuJo mJZJ, v´KoT yJKmmMr ryoJj, mqmxJ~L @mhMu TKro yJSuJhJrÇ FnJPm @PrJ IPjPTA KjPUJÅ\ rP~PZj KhPjr kr KhjÇ fJPhr kKrmJrèPuJ mZPrr kr mZr k´fLãJ~ rP~PZj ˝\Pjr KlPr @xJrÇ

Bangladesh Drug / Alcohol Rehab Clinic Miraz Ali: 07508 893539 www.dabrosproject.com

mJÄuJPhPv x¬JPy 24 W≤J ßxmJ k´hJj TrPZ KryJKmKuPavj KTîKjTÇ csJVx mJ FqJuPTJyPu ßjvJV´˙Phr xM˙fJr \Pjq UMm nJu F KTîKjTKa ˝J˙qPxmJ~ KmsPaPjr ßpPTJj KryJm ßx≤JPrr ßYP~S IPjT xluÇ IJkjJr KT ßTJj mºá, kKrmJPrr ßTJj xhxq IgmJ xyToLt ßjvJV´˙? IJkKj KT FPhr xJyJPpqr \jq xKbT ßTJj KTîKjT UMÅ\PZj mJ KTnJPm FaJ Êr∆ TrPmj \JPjj jJ? IJoJPhr xŒPTt IJkKj \JjPf ßkPrPZj ÊPj IJorJ IJjKªfÇ csJVx mJ FqJuPTJyPur IJxKÜ PgPT KlKrP~ IJjPf IJorJ xPmtJ•o KYKT&xJ ßxmJ k´hJj TPr gJKTÇ FaJ 3 oJPxr FTKa AjPajKxn ßV´JV´Jo, pJPf cJÜJPrr krJovt xy IjqJjq IJjMxJKñT xm ßxmJ ßh~J y~ F KTîKjPTÇ IJoJPhr hã ˆJlrJ ßrJVLr xJmtãKeT kKrYptJ~ KjP~JK\f IJPZjÇ IJorJ KxPuPa ImK˙f KTîKjPTr xJPg KmsPaPj Im˙JjTJrL ßrJVLr kKrmJPrr xJPg ßpJVJPpJV ßrPU TJ\ TPr gJKTÇ ßrJVLr kKrKYf kKrPmv FmÄ fJPhr xJkäJA~Jr pJPhr Ckr fJrJ KjntrvLu, fJPhr xyPpJV ßgPT ßrJVLPT KmKóZjú TrJr uPãqS IJoJPhr KTîKjT TJ\ TPr gJPTÇ AjPajKxn ßV´JV´Jo YuJTJuLj kNet xoP~ ßrJVLPT mJKzPf rJUJ y~Ç ßp TJrPe IJoJPhr xlufJ 80 vfJÄPvrS ßmKvÇ IJoJPhr kqJPTP\ ßcJr aá ßcJr ßxmJ k´hJPjr mqm˙J IJPZ; pJr oPiq rP~PZ - KnxJ, KraJjt lîJAa KaPTa, F~JrPkJPat PkRÅPZ ßh~J, F~JrPkJat PgPT IJoJPhr ˆJPlr xJyJPpq KjP~ IJxJ FmÄ 3 oJPxr AjPajKxn ßk´JV´JPo FcKovjÇ

A 24/7 in house Rehabilitation clinic in Bangladesh. Excellent recovery route for those affected by Drugs/Alcohol with a much higher success rate than what is available in Great Britain. Do you, a friend, a family member or a work colleague have an addiction problem? Are you looking for professional help and don't know where to start? We're glad you found us. We're here to provide the best treatment options for a whole spectrum of addictions including Alcohol and Drug misuse. It is an intensive 3 month programme, Access to the Doctor and all necessary treatments at the clinic. Our trained professionals are available to attend to client’s needs at all times. We liaise between our Clinic in Sylhet and the clients family members in Britain to offer a seamless service. Our clinic, eliminates the possibility of the client relapsing by removing them from their known environment and suppliers of their dependent substance. Clients will be kept in house throughout the whole programme. This is why our success rate is over 80% Our package involves a door to door service including: Visa, flight ticket (Return), drop off to airport, picked up by staff at Sylhet and admission for 3 months.


6 xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

27 March - 2 April 2015 m SURMA

FTJ•Prr ßxA n~Ju rJf FOUNDER : Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR : Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR : Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

LITERARY EDITOR : Shahidul Islam Sagor

MANAGING DIRECTOR : Sarzamin Ahmed

SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ

Tel: 020 7377 9787 Fax: 020 7377 9717

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: sarzahmed@surmanews.com

k´xñ: IJAFx AxuJo KmPrJiL

xJiJrPer TJPZ ÛuJrPhr ßYP~ ˙JjL~ AoJoPhr mÜmq IPjT fJ“kptkNet

ßpxm k´KfÔJj KmsPaPjr xJiJre oMxuoJjPhr k´KfKjKifô TPr, FxPmr oPiq oxK\h FmÄ oJhsJxJ IjqfoÇ IJPrJ rP~PZ vKr~J TJCK¿u jJPor xÄVbjÇ fJPhr k´JKfÔJKjT mÜmq ¸Ó yPu oJjMw KmÃJK∂r yJf ßgPT ßryJA kJPmÇ Fxm k´KfÔJPjr KvãT mJ AoJoPhr mÜmq IPjT k´nJm rJPUÇ oJjMw KmvõJx TPr fJrJ AxuJPor xJrmOfqÇ KpKj ÛuJr KfKj TJPhr \jq mPuj, TLnJPm mPuj, ßxaJ IJorJ IPjPTA \JKjÇ ßxxm mÜmqPT xJiJrPer \jq V´yeL~ TPr ßfJuJ ˙JjL~ k´KfKjKiPhr TftmqÇ iotL~ k´KfÔJj ZJzJS Vek´KfKjKiPhrS F KmwP~ IPjT Tftmq rP~PZÇ ßTJPjJ KmmOKf j~, oJPb TJP~TLnJPm CkK˙f yS~J hrTJrÇ hJ~xJrJ KmmOKf KjP\PT oMÜ TPr mPa KT∂á k´Tf í k´KfKjKir hJK~fô kJuj TrJ y~ jJÇ mJXJKu TKoCKjKa ßgPT KxKr~J~ VojTJrLPhr hJ~ IPjqr Ckr YJKkP~ KhP~ IJoJPhr xoxqJr xoJiJj yPm jJÇ IJoJPhr hJ~ ßgPTA CPhqJVL yPf yPmÇ oPjr IKuPª pJPhr FUPjJ KÆiJ-ƪô rP~PZ fJPhr mqJkJPrS IJoJPhr xfTt yS~J hrTJrÇ KfKj pKh FT\j AoJoS yj KTÄmJ ÛuJrS yj IJorJ ßTJPjJnJPm fJPT ZJz KhPf kJKr jJÇ KmKnjú oxK\h ßgPT UM“mJr oJiqPo Fxm KmÃJ∂TJrL IJAFxPhr Kmr∆P≠ IPjT kJb ßh~J y~Ç IJorJ oPj TKr, fJ pPgÓ j~Ç AxuJPor Kmr∆P≠ ßTJPjJ kKÁoJPhv KmÃJK∂ ZzJPu xJPg xJPg ÈAxuJPoJPlJKm~J~' IJâJ∂ mPu Fr Kmr∆P≠ ßcPoJjPˆsvj Êr∆ yP~ pJ~Ç k´KfmJPhr kr k´KfmJh KhP~ oNuiJrJ ßgPT FqgKjT KoKc~J~ Fr k´TJv S k´YJr yS~JPT KjKÁf TrJ y~Ç KT∂á FA IJAFxS~JuJPhr Kmr∆P≠ ÈKjorJK\ irPer k´KfmJh' xKfqA IJoJPhr vKïf TPrÇ IJorJ FUPjJ nJPuJnJPm \JKj jJ TL kKroJe oJjMw FA \JKyKu~JPfr KhPT kJ mJKzP~PZÇ Tf\j fJPhr ÆJrJ IJâJ∂ yP~ FUPjJ xMPpJV èePZÇ fPm xŒsKf kNmt u§Pjr ßmgjJuKV´j FTJPcKor 3 KvãJgtLPT KxKr~J VoPj xyJ~fJTJrL ßoJyJÿh @u rJPvhPT ßV´¬Jr TrJ yPu fJr uqJkaPk gJTJ fgq IjMpJ~L ßrPyjJ jJPo FT oKyuJr KxKr~J VoPjr Kmw~Ka \JjJ pJ~Ç mOPaPjr rP~u mqJÄT Im ÛauqJP§r TotTftJ 33 mZr m~xL ßrPyjJ ßmVPor ˝JoL @K\\Mu AxuJo FT\j TqJm csJAnJrÇ KfKj fJr 8 mZr m~xL ßZPu S 3 mZr m~xL ßoP~r \jq UMmA CKÆVúÇ KfKj fJr ˘LPT ßlr“ @xJr @øJj \JKjP~ mPuj, hLWt 14 mZPrr xÄxJr ßlPu, hMKa KvÊ x∂JPjr nKmwq“ jÓ TPr ßx ßTj Foj TJ\ TrPuJ fJ nJmPf kJrKZ jJÇ ßrPyjJr ˝JoL \JjJj, ÈPx FT\j xJiJre mOKav-mJÄuJPhKv, FojKT TUPjJ Ky\JmS krPfJ jJÇ ybJ“ TPr Vf TP~T mZr iPr ßx kKrmKftf yPf gJPTÇ fJr F kKrmftj @oJr UMm nJPuJ ßuPVKZPuJ, KT∂á FojKa yPm @Ko ˝PkúS nJKmKjÇ' FA ßp IJoJPhr IùJPf ßmPz CbJ xmtjJv, FPT r∆UPf ßVPu ßTj ÆPªôr oPiq ßnJVPmJ? ßTj KjP\Phr Im˙Jj ßgPT ¸Ó nëKoTJ KjPf IJorJ TáK£f yPmJ? ßTj IJ\ FPfJKhj iPr IJorJ FA xπJxLPVJÔLr Kmr∆P≠ KmsPaPj FTaJ rqJKuS TrPf kJKrKj? FA k´vú IJorJ KmsPaPjr AoJo, TKoCKjKa ßjfímPO ªr TJPZ rJUPf YJAÇ IJvJ rJKU fJrJ FKaPT èr∆fô KhP~ CPhqJVL yPmjÇ IJr pJrJ ÈKjorJK\' ßgPT fgJTKgf ßZJ~Jm yJKxu TrPf YJj, nKmfmq fJPhr ãoJ TrPm jJÇ

c. UxÀöJoJj ßYRiMrL È@oJPhr kPã @r KaPT gJTJ x÷m yPò jJ xqJrÇ' ‰nrPmr ßaKuPlJj IkJPraPrr VuJ KTZMaJ I¸Ó ßvJjJ ßVuÇ ÈYJr KhPT ßmJoJ kzPZ, oPj y~ mÉ ßuJT oJrJ ßVPZÇ @oJPhr \jq ßhJ~J TrPmjÇ ßUJhJ yJPl\Ç' PaKuPlJjaJ ßrPU KhP~ ojaJ UJrJk yP~ ßVuÇ ßvw kpt∂ ‰nrm S @ÊV† v©∆r TmPuÇ ‰nrm ßgPT KTPvJrVP†r hNrfô 30 oJAPur ToÇ v©∆mJKyjL FT KhPjA KTPvJrVP† YPu @xPf kJPrÇ KTPvJrV† @r ßoJPaA KjrJkh j~Ç 25 oJYt rJPf dJTJ~ kJKT˜JKj mJKyjLr mqJkT S ßmkPrJ~J @âoPer kr ßgPT mJÄuJPhPvr xm vyr-V´JoA mJXJKuPhr \jq KmkhxïMu yP~ CPbKZuÇ @oJPhr pgJxJiq vKÜ KhP~ @orJ KTPvJrVP† k´KfPrJimqm˙J VPz fMuPf ßYP~KZuJoÇ @âoe ßTJj KhT ßgPT @xPf kJPr, ßnPm xor-IjKnù @jJKz mMK≠Pf k´KfrãJ-mNqy ‰fKr TrJrS ßYÓJ TPrKZuJoÇ fPm FKk´Pur oJ^JoJK^ ‰nrm S @ÊVP†r kfPjr kr @oJr oPfJ IjKnù mqKÜS mM^Pf ßkPrKZuJo, KTZM xJiJre mªMT S ßVJuJèKu KhP~ xor-xöJ~ KjkMe, nJPuJ ßasKjÄ kJS~J, @iMKjT I˘vP˘ xKöf FTKa ßxjJmJKyjLPT ßbTJPjJ x÷m j~Ç 24 FKk´u, 1971Ç KjP\r @PVr S~JhJ oPfJ @oJr KjPhtPv vyPr APfJoPiqA oJAT KhP~ ßWJweJ TrJ yP~PZ ßp, KTPvJrVP†r KjrJk•J KmiJj @r @oJr kPã x÷m j~Ç oyTMoJ kMKuv IKlxJr ßoJfJPum, KTPvJrVP†r oqJK\Pˆsa ßVJuJo @Tmrxy mPx krmftL TotxNKY @PuJYjJ TrKZuJoÇ ˝JiLjfJr xogtPTrJ ßT ßTJgJ~ TL TrPZj, @oJPhr \JjJ ßjAÇ k´KfPrJiTJrLPhr xJPg ßpJVJPpJV k´P~J\jÇ krmftL kptJP~ ßVKruJpM≠ YJuJPf yPuS k´gPo xm UmrJUmr ßj~J hrTJrÇ ÊPjKZuJo, o~ojKxÄPyr Km\~kMr xLoJP∂ IPjT ˝JiLjfJ xÄV´JoL \PzJ yP~PZjÇ fJA k´gPo Km\~kMPr pJS~JA @oJPhr KbT oPj yPuJÇ k´KfKhj ßp UmrJUmr kJKò mJ è\m ÊjKZ ßxèPuJ IxoKgtf yPuS oPj yPò, yJjJhJr mJKyjL APfJoPiqA ‰nrm ßgPT KTPvJrVP†r kPg rS~JjJ KhP~ xrJrYr kpt∂ FPx ßkRÅPZ ßVPZÇ ßpPTJPjJ oMyNPft fJrJ KTPvJrVP† FPx kzPf kJPrÇ KfjaJ K\Pk TPr ßj©PTJjJr kPg @orJ KTPvJrV† ZJzuJoÇ j'oJx iPr KTPvJrVP† @KZÇ KTPvJrV†PT nJPuJPmPx ßlPuKZÇ nJPuJmJxJr kJ© mJ kJ©LPT ZJzPf oJ~J y~Ç oj TJÅPhÇ mMT ßlPa f¬ võJx ßZJPaÇ KT∂á @oJr YJkJ hLWtvõJx ßxKhj ßTC ÊjPuJ jJÇ ßTC mM^PuJ jJ, KT ImqÜ ßmhjJ~ èoPr orKZÇ PoJfJPum S ßVJuJo @Tmr ZJzJS xJPg rP~PZ @oJr vqJuT, @oJr csJAnJr xMPmJi S fJr YJr xhPxqr kKrmJrÇ F ZJzJ, ßmñu ßrK\PoP≤r hMA\j ‰xKjT @r AKk@Prr hMA\j ßuJTÇ fJrJ kJKuP~ KTPvJrVP† FPx @oJr @v´P~KZuÇ rJf 10aJ~ @oJPhr TJPluJ pJ©J ÊÀ TPrÇ WMaWMPa IºTJr rJfÇ x÷mf IoJmxqJÇ K\k KfjKar v» @r K^Å K^Å ßkJTJr cJT ZJzJ KTZMA ßvJjJ pJPò jJÇ YJr KhPT gogPo jLrm kKrPmvÇ k´go mJiJ FPuJ jJªJAu gJjJr TJZJTJKZ FPxÇ @oJPhr kKrY~ \JjJr @PVA @oJr TP~T\j kMKuv @oJPhr @PrTaM ßhKryPu èKu TPr mPxKZu @r KT! PvwrJPf ßj©PTJjJ~ ßkRÅZuJoÇ @orJ xmJA TJ∂Ç KhjaJ ßj©PTJjJ~ TJKaP~ @mJr rJf 9aJr KhPT ßj©PTJjJ ßgPT Km\~kMPrr KhPT rSjJ KhuJoÇ FPT ßfJ oPj jJjJ hMKÁ∂J, fJr Skr mOKÓ kPz Km\~kMPrr rJ˜J ffãPe UMmA UJrJk yP~ kPzPZÇ TJhJ @r Vft KoPu rJ˜J jPnJo§Pur V´Pyr CkKr

@oJr oJgJ~ fUj I\xs KY∂JÇ FA KjnOf V´JoJûPu Ff rJPf FA @V∂áPTrJ TJrJ yPf kJPr? v©∆mJKyjLr ßuJT jJ yS~JA ˝JnJKmTÇ SrJ FA xoP~ FnJPm FUJPj gJTJr TgJ j~Ç ßuJTèPuJ KjÁ~A FA FuJTJr V´JomJxLÇ y~PfJ @oJPhr v©∆ ßnPm @âoe TrPf @xPZÇ pfA nJmuJo, ffA FA IjMoJjaJA xKbT mPu oPj yPuJ @oJrÇ Klx Klx TPr xñLPhr xJPg @uJk TruJoÇ F KjP~ fJrJS @oJr xJPg FTof yPujÇ nJPVr oPfJA IoxOe yP~ CPbPZÇ FA TJhJ S VPft VJKz YJuJPjJ hM”xJiqÇ K\k mPuA FUPjJ YuPZÇ FT FTaJ Vft kJr yKò @r @orJ K\Pkr Kxa ßgPT k´J~ uJKlP~ CbKZÇ K\k ßpnJPm hMA kJPv ßyPuhMPu YuPZ, fJPf nJrxJoq rJUPf jJ ßkPr ßpPTJPjJ xoP~ CP ßpPf kJPrÇ I· KTZMaJ hNrfô Foj yPuS yPfJÇ KT∂á rJ˜J âPoA UJrJk yPòÇ @oJPhr ßpPfA yPm mPu UMm xJmiJPj, or VKfPf FKVP~ YPuKZÇ K\KrP~ WµJ YJPrPTr kg kJr yuJoÇ rJf fUj k´J~ ßkRPj hMPaJÇ ybJ“ hNPr TP~TKa @PuJ ßnPx CbuÇ FA yJf jJ ßhUJ IºTJPr @PuJèPuJ yJKrPTPjr jJ ovJPur, KTZMA ßmJ^J ßVu jJÇ k´gPo oJ© TP~TKa @PuJ ßhUJ ßVPuS @PuJr xÄUqJ hs∆fVKfPf mJzPf uJVuÇ FA TJurJKfr mMT-YJkJPjJ Kj˜…fJ~ ßgPo ßgPo FTaJ ßTJuJyPur v» TJPj ßnPx FPuJÇ IºTJPr pJYJA TrJ k´J~ Ix÷mÇ fmM vP»r VKf S fL¶fJ ÊPj oPj yPuJ @PuJ S v»èPuJ âPoA @oJPhr KhPT FKVP~ @xPZÇ Ff rJPf FnJPm @xPZ TJrJ? v©∆ jJ Ko©? v©∆A pKh y~ fPm Ff rJPf FA k´fq∂ V´Jo IûPu SrJ TL TrPZ? SrJ KT @oJPhr @âoe TrPm? v©∆ jJ yP~ pKh Ko© y~, fJ yPuS jJjJ k´vúÇ Ff rJPf FA xLoJ∂ IûPu SPhr FA @KmntJPmr TL TJre gJTPf kJPr? xypJ©LPhr xmJr oPjA FTaJ xÄv~ S ßhJaJjJnJm uã TruJoÇ FA kKrK˙KfPf xm jJ mMP^-ÊPj IV´xr yS~J mMK≠oJPjr TJ\ mPu oPj yPuJ jJÇ xñLPhr xJPg fJzJfJKz TgJ ßxPr KjuJoÇ fJrJS FTof ßp, @V∂áPTrJ TJrJ FmÄ fJrJ TL YJ~∏ fJ jJ ß\Pj FKVP~ pJS~J KbT yPm jJÇ fJ ZJzJ v©∆ yPu ßfJ SrJ @oJPhr kg ßrJi TPr mqJkT ãKf, FojKT k´JeyJKjS TrPf kJPrÇ K\k KfjaJPT gJoPf muJ yPuJÇ ßmñu ßrK\PoP≤r ‰xKjT hMA\Pjr TJPZ oqJVK\j nrJ YJAKj\ ߈jVJjÇ xJmiJPjr oJr ßjAÇ SrJ hs∆fVKfPf K\k ßgPT uJKlP~ kPz rJ˜Jr hMPaJ dJuM \J~VJ~ @PuJèPuJr KhPT ߈jVJj fJT TPr kK\vj KjP~ KjPuJÇ fJPhr ßhUJPhKU AKk@r hMA\PjS mªMT KjP~ k´˜Mf yPuJÇ k´fqã pMP≠r IKnùfJ @oJr ßjAÇ FA kKrPmPv xñL ‰xKjTPhr xfTtfJoNuT @YreA @oJr TJPZ xoLYLj oPj yPuJÇ pKh v©∆A y~, fPm mJiJ jJ KhP~ @orJ @®xokte Trm jJÇ ßvw kpt∂ y~PfJ KaTPf kJrm jJÇ fPm mJiJ KhPfA yPmÇ @orJ FPT FPT K\k ßgPT ßjPo rJ˜Jr VJ ßWÅPw hJÅzJuJoÇ YJr kJPv pJ kJKr, ßhPU KjuJoÇ @oJPhr Im˙Jj ßgPT hrTJr yPu uJl KhP~ rJ˜Jr KjPY UJPh kzJ pJPmÇ ßmYJKr xMPmJPir ˘L Foj kKrK˙KfPf \LmPj ßTJPjJ Khj kPzKjÇ fJr S Kfj ßZPuPoP~r oMU rÜvNjqÇ xMPmJPir oMPUS KY∂Jr ZJkÇ SPhr ßhPU @oJr nLwe oJ~J yPuJÇ @oJr ˘L S @a oJPxr ßZPuPT @PVA V´JPo kJKbP~ KhP~KZÇ xJPg gJTPu TJP\r jJjJ

IxMKmiJ-fJAÇ csJAnJr xMPmJi S fJr kKrmJrPT @KoA xJPg KjP~ FPxKZ pJPf SrJ v©∆r TmPu jJ kPzÇ kriot-IxKyÌM, Kjij-Kk´~ SA UJKT hJjmPhr TL KmvõJx! KT∂á nJPuJ TrPf KVP~ SPhr ßvPw KmkPh ßluuJo jJ ßfJ? @orJ IPkãJ TPr @KZÇ v» S @PuJèPuJ @PrJ TJPZ FKVP~ @xPZÇ oOhM mJfJPx hNPrr @PuJèPuJr È\ôKu-KjKn' Im˙J ß\JjJKT ßkJTJr oPfJÇ ßTJuJyuèPuJ ßdCP~r oPfJ FPx TJPj uJVPZ, fJrkPr KoKuP~ pJPòÇ @oJr oJgJ~ fUj I\xs KY∂JÇ FA KjnOf V´JoJûPu Ff rJPf FA @V∂áPTrJ TJrJ yPf kJPr? v©∆mJKyjLr ßuJT jJ yS~JA ˝JnJKmTÇ SrJ FA xoP~ FnJPm FUJPj gJTJr TgJ j~Ç ßuJTèPuJ KjÁ~A FA FuJTJr V´JomJxLÇ y~PfJ @oJPhr v©∆ ßnPm @âoe TrPf @xPZÇ pfA nJmuJo, ffA FA IjMoJjaJA xKbT mPu oPj yPuJ @oJrÇ Klx Klx TPr xñLPhr xJPg @uJk TruJoÇ F KjP~ fJrJS @oJr xJPg FTof yPujÇ v» S @PuJèPuJ ffãPe @PrJ TJPZ YPu FPxPZÇ @oJr IjMoJj xKfq yPu FUjA KTZM FTaJ TrJ hrTJrÇ fJ jJ yPu nMu mM^JmMK^Pf TL ßp Ijgt WPa pJPm, ßT \JPj! KT∂á TL Trm? FA V´JoJûu kKrKYf j~Ç FUJjTJr oJb-WJa, kg-k´J∂r @oJPhr IPYjJÇ fmM KhPjr ßmuJ yPu yPfJ! KT∂á FA VnLr KjvLPg ßTJj KhT KhP~ FPVJm? SPhr xJPg KTnJPm ßpJVJPpJV TKr? ybJ“ ßU~Ju yPuJ, @oJPhr xJPg ßfJ ßj©PTJjJrA FT\j nhsPuJT rP~PZjÇ @oJPhr xñL yP~ Km\~kMPr @xJr \jq ßj©PTJjJ ßgPT K\Pk CPbKZPujÇ IºTJPr fJPT UMÅP\ ßmr TPr YMKk YMKk fJr xJPg KTZM @uJk TruJoÇ nhsPuJT FUjA KVP~ SPhr xJPg TgJ muPf yPmÇ @oJr IjMoJj ÊPj KfKj FKVP~ KVP~ @V∂áTPhr xJPg ßpJVJPpJV TrPf rJK\ yP~ ßVPujÇ fJr xJPg ßTJPjJ aYtuJAa ßjAÇ uJAaJr \ôJKuP~ ßTJPjJ rTPo kg bJyr TPr IºTJPrr oJP^A FKVP~ ßVPujÇ @orJ mqJTMu yP~ fJr pJ©JkPgr KhPT fJKTP~ gJTuJoÇ KjKÒhs IºTJPr fJr oJ^JKr ßVJPZr Im~maJ KoKuP~ ßVuÇ @PuJèPuJ @PrJ FKVP~ @xPZÇ xmJA IiLr @V´Py xfTt ßTRfNyuL hOKÓ KjP~ IPkãJ TPr @KZÇ @oJPhr ßYJUèPuJ hNrmLPjr oPfJ FTJV´nJPm hNPrr SA @PuJèPuJPf Kjm≠Ç WKzr TJÅaJ~ Fr oPiq TfaJ xo~ kJr yP~PZ, mM^Pf kJKrKjÇ @oJr TJPZ oPj yPuJ ßpj FTaJ kMPrJ pMVÇ ßj©PTJjJr xypJ©L y~PfJ Fr oPiq @V∂áTPhr TJPZ ßkRÅPZ ßVPZjÇ fJPhr KfKj KT xm UMPu muPf ßkPrPZj? jJKT fJPT ßhUJoJ©A SA IPYjJ \jxoKÓ ãá… yP~ fJr ßTJPjJ ãKf xJij TPrPZ? KTZMA ßmJ^Jr CkJ~ ßjAÇ IPkãJ TrJ ZJzJ @oJPhr Vfq∂r ßjAÇ @orJ xmJA FUj k´fqJvJ S yfJvJr 46 kOÔJ~

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù


cJTmJé 7

SURMA m 27 March - 2 April 2015

To The Editor SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ ofJoPfr \jq xŒJhT hJ~L jj

KâPTa KjP~ @oJPhr pPfJ CòJx xñf TJrPjA @orJ mJñJuL \JKf KâPTaPT KjP~ ßmvL CòKvf S CKömLfÇ TJre oyJj oMKÜpM≠ mqJKff @orJ mñJuL \JKf @r ßTJj KmwP~A FfaJ FTfJ m≠ yPf kJKrjJAÇ ßjJÄrJ rJ\jLKfr @mPftk´J~ ImÀ≠ \JKf pUj KÆiJV´˙ KbT fUj FT oJ© KâPTaA @oJPhrPT FPj ßh~ FTKa käJa lPotÇuJu xmMP\r \JxtL krJ @oJPhr hJoJu ßZPurJ KmPvõr ßTJj k´JP∂ pUj rPÜ rK†f uJu xmMP\r kfJTJ CKYP~ Km\~ KZKjP~ @Pj ,fUj hu of KjKmtPvPw xmJA @jª CuäJPx pUj rJ˜J~ ßjPo @Px fUj ãKjPTr \jq yPuS oPj y~ @oJPhr oPiq ßjA ßTJj KmPmi, PjA ßTJj rJ\QjKfT yJjJ yJKjÇ rJ\jLKf jJPor hNmOfqJ~Pjr YJTJ~ KkÓ yP~ \JKf pUj @fÄKTf ,TUj \JKj ßkPasJu ßmJoJ FPx VJP~ uJPV @r Ay \Vf ßZPz YPu pJA ßfoKj FTaJ oMÉPft pKh @oJPhr KâPTPar hJoJu ßZPurJ Km\~ KZKjP~ FPj @jPª nJKxP~ KhPf kJPr fUj Fr YJAPf kJS~Jr KT gJTPf kJPrÇfPm xoxqJ yu @orJ FfaJA @PmVL ßp @orJ krJK\f yPu nëPu pJA ßUuJr oPiq yJr K\“ @PZÇ @PVr KhPjr Km\P~ mJøJ KhP~ C“xJKyf TPr kPrr KhPjr krJK\f hJoJu ßZPuPhr fáPuJiMPjJ TrJ Kj~Kof mqJ~JkJr yP~ hJzJPuS Fr oPiqA ßhv ßk´Por VnLrfJ IjMiJmj TrJ pJ~Ç @Ko oPj TKr @oJPhr IKf CóJvJ ßgPTA FojaJ yPuS oPj

rJUJ CKYf Fr jJoA ßUuJ FUJPj yJr K\f gJTPmAÇ @Ko oPj TKr xJoJjq KTZá mqJKfâo ZJzJ @oJPhr hJoJu ßZPurJ k´Jeke uzJA TPr Km\~ KZKjP~ @jJr \jqÇ FaJ ImvqA oJjPf yPm @oJr of xJiJre FT\jPT rJ˜J ßgPT iPr KjP~ ßpoj oMvKlT vJKTm KTÄmJ oJvrJKl mJjJPjJ pJPmjJ, PfoKj rJÓs KTÄmJ \JKf pKh xMPpV jJPh~ oJvrJKlrJ S fJPhr k´KfnJ KmTKvf TrJr xMPpJV kJPmjJÇ xMfrJÄ k´PfqPTrA k´PfqPTr TJPZ hJ~ m≠fJ rP~PZÇ fJA pJr pJr Im˙JPj ßgPT hJ~LPfqr xKyf TgJ muJ mJ @Yrj Tr CKY“Ç oJvrJKl ßhr TJPZ @oJPhr k´fqJvJ IPjT fJA mPu k´PfqTKa oqJY \~ TPr KjP~ @xPm @vJ TrJaJ ßpoj KbT j~ ßfoKj mqKaÄ Kjntr KkPY ax K\PfS ÛauqJ¥PT @PV mqJa TrPf kJbJPjJS @oJr oPfJ IPjPTA ßoPj KjPf kJPrjJAÇ ßUPuJ~JzPT ßfJ FTJmJr @Ca yPfA yPm FaJAPfJ ßUuJÇ KT∂ hMA mqJa oqJjA pUj rJj ßjS~Jr \jq FTA âLP\r KhPT ßhRzJ~ fUj ßfJ ßUuJr KnfPr @PrTaJ ßZPu ßUuJ oPj y~Ç fPm @Ko oPj TKr @oJPhr hJoJu ßZPurJ ßpnJPm FKVP~ pJPò fJPf TPr TJPT ßTJj kK\vPj ßUuJPf yPm FxmA KbT yP~ pJPmÇ k´gomJPrr of ßTJ~JatJr lJAjJPu CjúLf yS~J~ oJvrJKl Kmj oft\ á Jr kMPr huPT \JjJA @∂KrT IKnjªjÇFmÄ @orJ ßpPyfá @vJmJhL oJjMw fJA ßxKo lJAjJPu CjúLf yS~Jr ˝kú S @orJ ßhUf YJAÇ @r FnJPmAPfJ FTKh @oJPhr hJoJu ßZPurJ Kmvõ Km\~ TrPmÇ Ên TJojJ rAuÇ - ßmuJu mJKotÄyJoÇ

oMKÜpM≠: TL ßYP~KZ, TL ßkP~KZ! 1971 xJPur hLWt j~ oJx rãã~L pM≠ TPr ˝JiLj, xJmtPnRo @orJ FTKa jfáj ßhv ßkP~KZÇ kfJTJ ßkP~KZ, \JfL~ xñLf ßkP~KZ, \JKfxÄPWr xhxqkh ßkP~KZÇ @orJ FTaJ ˝JiLj rJÓs ßkP~KZ, KjP\Phr oPfJ TPr rJ\jLKf TrJr IKiTJr FmÄ xMPpJV ßkP~KZ ßhPvr Cjú~j S IV´VKfPT ImPyuJ TPr hu ßTKªsT S mqKÜ ßTKªsT IgtQjKfT S rJ\QjKfT Cjú~Pjr uJVJoyLj

˝JiLjfJ (!) PkP~KZÇ xmPYP~ mz TgJ yPuJ @orJ ˝JiLj FTKa rJÓs ßkP~KZ KT∂á pJ @orJ kJAKj fJ yPuJ kJAKj xJiJrj jJVKrTPhr ßoRKuT IKiTJr, mJT ˝JiLjfJ S FTKa xMxÄVKbf rJÓsÇ@orJ \jVPjr rJÓs KjotJPe mqgt yP~KZÇ kJAKj ˝JiLj KmYJr mqJm˙J, xoIKiTJPrr jMjqfo KjÁ~fJÇ kJKrKj xÄxhPT @orJ TJptTr TrPfÇ rJ\jLKfKmhPhr xM˙q rJ\jLKf jJTrJ, oMKÜpMP≠r ßYfjJr jJPo \JKfPT KÆiJ KmnÜ TrJ, FT huL~ Vefπ TJP~o TrJ, KmvJu pMmxoJ\PT pgJpg mqJmyJr TrPf jJ ßkPr kOKgmLr mMPT mJÄuJPhvPT FTaJ @iMKjT rJÓs KyxJPm k´KfKÔf TrPf @orJ yP~KZ Yro mqJgtÇ y~Kj KvãJr èeVf oJj @vJjM„kÇ @orJ ˝JiLjfJ ßkP~KZ KT∂á ˝JiLjfJr ˝Jh, oJjKmT-oJjKwT oMKÜPfJ @\S kJAKjÇ ßmPzPZ ßhPv hJKrhqt FmÄ IxyJ~Phr hM”U-hMhtvJÇ Fr IKnvJk ßgPT TPm oMKÜ kJPmJ? @orJ ßYP~KZuJo xKfqTJPrr Vefπ FmÄ oJjMPwr \jq Vefπ k´KfÔJÇ PpUJPj WaPm IgtQjKfT oMKÜ, kJPm xJoJK\T ‰mwoq ßgPT oMKÜKT∂á FèPuJ @orJ @PhR kJAKjÇ kJAKj @orJ rJ\QjKfT ßjfíPfôr kNeJt ñ @∂KrTfJ, @ouJfJKπT ßjfíPfôr kNeJt ñ hãfJ, xJoJK\T ßjfíPfôr Cjú~joMUL hO|fJ FmÄ mqmxJ~LT ßjfíPfôr xJyxL xffJÇ kOKgmLr mMPT @rS hvaJ ßhPvr jJVKrTPhr oPfJ mJÄuJPhvL KyPxPm xÿJj kJAKjÇ kJ~Kj oMKÜPpJ≠JrJ \JfL~ S rJÓsL~ xÿJjÇ ßkP~KZ xMKmiJmJhL KoKc~J, kJAKj ßhv S \JKf VbjoNuT FTfJm≠ KoKc~JÇ ßkP~KZ xoO≠ GKfyq, kJAKj GKfyq rãJr hO| IñLTJrÇ PkP~KZ pM≠ Km\~, kJAKj Km\~PT Igtmy TrJr S hO| ßjfífô @r xJoJK\T-rJˆsL~ IñLTJrÇ ˝JiLjfJr ˝Jh, oJjKmT-oJjKwT oMKÜPfJ @\S kJAKjÇ IgtQjKfT oMKÜ, xJoJK\T ‰mwoq ßgPT oMKÜ-FèPuJ @orJ @PhR kJAKjÇ PmTJrPfôr yJf ßgPT oMKÜ kJAKj, @orJ FUjS hMjtLKf ßgPT oMKÜ kJAKj, @orJ FUjS ãofJPuJnLPhr yJf ßgPT oMKÜ kJAKj, @orJ FUjS hJKrhsfJ ßgPT oMKÜ kJAKj, @orJ FUjS rJ\jLKfr TrJWJf ßgPT oMKÜ kJAKj FmÄ FUjS mJT˝JiLjfJ kJAKjÇ \JKf, iot, ßvseL, KjKmtPvPw xTPur \jq xMPpJV-xMKmiJ xoJjnJPm k´JK¬r KjKÁ~fJ kJAKjÇ - ßoJyJÿh xJjJ-Cu VJ\L @PuT\JªsJ FKnKjC uMajÇ

IMRAN TRAVELS Water Marks Bathrooms 79159

AorJj asJPnux

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

Dhaka Return from £499. Sylhet Return from £580.

Dhaka Return from £450. One Return date change free

Umrah fare from £400

Direct to Chittagong from £495

Low season / 60 days advanch purchase

Dhaka from £450, 40kg Bagege One date change free of charge

Dhaka from £475

Ask for any destination & any airlines. We are the approved agent of all major airlines Please contact: 0207 375 0800 Mob: 07984 959885 / 07828 235600

Emial: imrantravels@hotmail.com | www.imrantravel.com

YOUR FRIENDLY ONE STOP SHOP FOR ALL YOUR BATHROOM AND PLUMBING NEEDS Great offers, many items discounted, we can also deliver Boilers from £460

35% off From £250

£20

£75 inc. mixer

£200

Rads from £45

1061-1063 High Road, Chadwell Heath, Essex RM6 4AU T: 020 8590 7700


8 UmrJUmr

27 March - 2 April 2015 m SURMA

oKπxnJ~ IKjitJKrf @PuJYjJ:

xm hu KxKa KjmtJYPj IÄv ßjPm mPu oPj TrPZj k´iJjoπL dJTJ, 24 oJYt - @xjú KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj KmFjKkxy xm hu IÄv ßjPm mPu oPj TrPZj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ KfKj mPuj, ßhUJ pJT oJjMw KjmtJYj YJ~, jJ @PªJuj YJ~Ç Ff Khj ßfJ muJ yPfJ oJjMw mPuPZ dJTJ KxKa TrPkJPrvj KjmtJYj ßh~J yPò jJÇ 23 oJYt xKYmJuP~ IjMKÔf oKπxnJr ‰mbPT IKjitJKrf @PuJYjJ~ dJTJ C•r S hKãe FmÄ Y¢V´Jo KxKa TrPkJPrvj KjmtJYj KjP~ @PuJYjJ~ k´iJjoπL F TgJ mPuj mPu \JKjP~PZj oKπxnJr FTJKiT xhxqÇ F xo~ oKπxnJr IPjT xhxqA KxKa KjmtJYj KjP~ TgJ mPuPZj mPu \JKjP~PZj oKπxnJr xhxqÇ @PuJYjJ~ dJTJ hKãe KxKa TrPkJPrvPjr k´JgtL KjP~ TgJ yP~PZÇ xJBh ßUJTj S yJ\L

xJuJyCK¨Pjr kKrmJrPT xyoKotfJ:

KxKa KjmtJYj xrTJPrr lJÅh yPf kJPr : Km. ßYRiMrL dJTJ, 24 oJYt - KmFjKkr pMVì oyJxKYm xJuJyCK¨j @yPohPT UMÅP\ ßmr TrPf mqgt yPu xrTJPrr khfqJV TrJ CKYf mPu o∂mq TPrPZj KmT·iJrJ mJÄuJPhPvr xnJkKf xJPmT rJÓskKf IiqJkT cJ: F KTC Fo mhÀP¨J\J ßYRiMrLÇ @xjú KxKa TrPkJPrvj KjmtJYj KjP~ xÄv~ k´TJv TPr KfKj mPuj, flKxu ßWJweJ yPuS Kfj KxKa TrPkJPrvj KjmtJYj yPm KT jJ fJ KjP~ xÄv~ rP~PZÇ F KjmtJYj xrTJPrr asqJkS (lJÅh) yPf kJPrÇ 23 oJYt xJuJyCK¨j @yPoPhr ˘L yJKxjJ @yPoPhr xJPg ßhUJ TrJr kr KfKj xJÄmJKhTPhr F TgJ mPujÇ KjPUJÅ\ xJuJyCK¨Pjr kKrmJPrr xhxqPhr k´Kf xyoKotfJ \JjJPf fJr èuvJPjr mJxJ~ pJj mhÀP¨J\J ßYRiMrLÇ xJÄmJKhTPhr KfKj mPuj, KmFjKkr pMVì oyJxKYm xJuJyCK¨j @yPohPT UMÅP\ ßmr TrJr hJK~fô xrTJPrrÇ fJ jJ yPu xrTJrPT khfqJV TrJ CKYfÇ xJuJyCK¨j @yPoPhr ˘L yJKxjJ @yPoh mPuj, fJr ˝JoLPT @AjvO⁄uJ mJKyjL fMPu KjP~ ßVPZ FaJ vfnJV KjKÁfÇ KfKj mPuj, @Ko @mJPrJ muKZ∏ @oJr ˝JoL xJuJyCK¨j @yPohPT @AjvO⁄uJ mJKyjL fMPu KjP~ ßVPZ, pJ vfnJV KjKÁfÇ ˝JoL KjPUJÅ\ yS~Jr WajJ~ @\ 14 Khj iPr @Ko S @oJr kKrmJr IK˙rfJr oPiq @KZÇ yJKxjJ @yPoh mPuj, ˝JoLPT KlPr ßkPf @Ko k´iJjoπLr y˜Pãk TJojJ~ mJrmJr IjMPrJi \JjJKò∏ KfKj ßpj @AjvO⁄uJ mJKyjLPT KjPhtv ßhjÇ @Ko KmvôJx TKr k´iJjoπL KjPhtv KhPuA fJPT xM˙ Im˙J~ ßlrf kJmÇ IiqJkT mhÀP¨J\J ßYRiMrL mPuj, KxKa TrPkJPrvj KjmtJYj xrTJPrr asqJkS yPf kJPrÇ KmFjKk mPuPZ, @PªJuj ßgPT \jhOKÓ Ijq© KjPfA xrTJr F KjmtJYj xJoPj FPjPZÇ xrTJr yPò xm vKÜr @iJrÇ pUj ßhUPm ãofJxLjPhr ß\fJr x÷JmjJ ßjA fUj fJrJ FTaJ oJouJ bMPT KhP~ KjmtJYj mº TPr KhPf kJPrÇ KfKj mPuj, @xjú KxKa KjmtJYj yPm KT jJ fJ KjP~ FUPjJ IPjT xPªy rP~PZÇ KjmtJYj yPuS fJ xMÔM S KjrPkã yPm KT jJ fJ KjP~S pPgÓ xÄv~ @PZÇ TJre FA xrTJPrr @oPu xMÔM KjmtJYPjr KmwP~ IfLPf @oJPhr KfÜ IKnùfJ rP~PZÇ KfKj @PrJ mPuj, @Ko xrTJrPT mum, 2014 xJPur 5 \JjM~JKr KjmtJYj TPr ßp IkrJi @kjJrJ TPrPZj, fJr vJkPoJYj TrPf FTKa xMÔM S KjrPkã KjmtJYPjr mqm˙J TÀjÇ Vf 10 oJYt rJPf rJ\iJjLr C•rJr FTKa mJxJ ßgPT xJuJyCK¨j @yPohPT @AjvO⁄uJ mJKyjLr xhxqrJ fMPu KjP~ pJ~ mPu kKrmJPrr IKnPpJVÇ FUj kpt∂ fJr ßTJPjJ xºJj @AjvO⁄uJ mJKyjL KhPf kJPrKjÇ

ßxKuPor oPiq ßT nJPuJ k´JgtL yPm, TJr Km\~L yS~Jr x÷JmjJ ßmKv∏ F Kmw~ KjP~ @PuJYjJ y~Ç Cn~ k´JgtLr kPã-KmkPã TgJ mPuPZj oKπxnJr xhxqrJÇ hM'\j k´JgtL gJTPu hKãe KxKa TrPkJPrvPjr k´JgtLr Km\~ KjP~ ßTC ßTC CPÆV k´TJv TPrjÇ F xo~ UJhqoπL IqJcPnJPTa TJoÀu AxuJo S ßjRkKrmyj oπL vJ\JyJj UJj dJTJ ßKhe k´JgtLr ßpJVqfJ pJYJA-mJZJA TPr oPjJj~j ßh~Jr kPã of KhP~PZjÇ F xo~ k´iJjoπL xmJr ofJof ÊjPuS ßTJPjJ o∂mq TPrjKjÇ KfKj hPur kPã TJCK¿ur kPh FTT k´JgtL ßh~Jr KmwP~ KjPhtv KhP~PZj mPu ‰mbT xN© \JjJ~Ç SA xN© \JKjP~PZ, ‰mbPT oKπxnJr xhxqPhr ßTC ßTC muPZj, KmFjKk KjmtJYPj FPu jJvTfJ xyq TrJ yPm jJÇ KmFjKkr KjmtJYPj

@xJ KjP~ fJrJ mPuj, KmFjKk KjmtJYPj @xJr @PuJYjJS TrPZ, @mJr ßmJoJmJK\S mº TPrKjÇ KjmtJYPj FPu ßmJoJmJK\ mº TrPf yPmÇ ßpUJPj KjmtJYj yPò ßxUJPj TotxNKY ßhPm jJ, @r xJrJ ßhPv TotxNKY gJTPm mJ KmvO⁄uJ TrPm∏ FKa xyq TrJ yPm jJÇ @PuJYjJ~ IjqJPjqr oPiq IÄv ßjj Kv·oπL @Kor ßyJPxj @oM, mJKe\qoπL ßfJlJP~u @yPoh, TOKwoπL oKf~J ßYRiMrL k´oMUÇ dJTJ hKãe KxKa TrPkJPrvPj @S~JoL uLPVr kã ßgPT xJBh ßUJTj FmÄ C•Pr @KjxMu yTPT xogtj ßh~Jr TgJ @PVA \JjJPjJ yP~PZÇ F ZJzJ Y¢V´Jo KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj @ \ o jJKxrPT huL~ xogtj ßh~J yP~PZÇ @VJoL 28 oJYt hMA KxKaPf KjmtJYj IjMÔJPjr flKxu ßWJweJ TPrPZ KjmtJYj TKovjÇ

SFxKcPf ßgPTA ImxPr pJPòj IPjPTA FT KhPT kPhJjúKf Ijq KhPT @fï dJTJ, 24 oJYt - Z~ vfJKiT TotTftJ Kfj ˜Pr kPhJjúKf ßkPf pJPòjÇ F kPhJjúKf KWPr \jk´vJxPj KTZM TotTftJr oPiq YuPZ @jªÇ @r Ijq KhPT mKûfPhr mJzPZ hLWtvõJxÇ fJPhr fJKuTJS yPò hLWtÇ È84, È85 S È86 mqJPYr IPjT TotTftJ FUPjJ KxKj~r xyTJrL xKYm kPh rP~ ßVPZjÇ kPhJjúKfmKûf yS~Jr kJvJkJKv KmKnjú ˜Prr TotTftJPhr oPiq rP~PZ SFxKc@fïÇ SFxKcPf ßgPTA mJiqfJoNuT ImxPr ßpPf mJiq yPòj IPjPTAÇ TotTftJrJ \JjJj, jfMj TPr Z~ vfJKiT TotTftJr kPhJjúKf yPu IPjPTA khJ~j kJPmj jJÇ fJPhr @vïJ ßT xrTJr xogtT @r ßT xrTJr xogtT j~, F fJKuTJ FUPjJ ßVJkPj YuPZÇ F k´Kâ~Jr mKu yPf kJPrj IPjPTAÇ kPhJjúKfk´J¬Phr khJ~Pjr \jq kMrPjJ ßTC ßTC SFxKcr KvTJr yPf kJPrjÇ Ijq KhPT hLWt Khj iPr SFxKcPf gJTJ TotTftJPhr KmwP~ FUPjJ ßTJPjJ Kx≠J∂ y~KjÇ SFxKcPf ßgPTA TotTftJPhr IPjPTA YJTKr\Lmj ßgPT KmhJ~ KjPòjÇ ßTC ßTC APfJoPiq ImxPr ßVPZjÇ xrTJPrr FTJKiT TotTftJ \JKjP~PZj, xrTJPrr ßTJPjJ TotTftJ ß˝òJ~ SFxKcPf pJj jJÇ xrTJPrr jLKfKjitJrTPhr APòr Skr IPjTaJA fJPhr SFxKcPf pJS~JjJ-pJS~J Kjntr TPrÇ TJPrJ TJPrJ KmÀP≠ IKnPpJV @jJ yPuS Fr krS rP~PZ ÈrJ\QjKfT rX' uJVJPjJr k´Kâ~JÇ k´vJxPjr F vLwtkptJP~r TotTftJPhr hLWtKhj SFxKc ßrPU ßvwJmKi fJPhr oiq ßgPT TJCPT TJCPT mJiqfJoNuT ImxPr kJbJPjJ

yPòÇ Fxm TotTftJr YJTKrr ßo~Jh 25 mZr kNet yS~J~ hLWtKhj SFxKc jJ ßrPU mJiqfJoNuT ImxPr kJbJPjJr F k´Kâ~J YuPZ mPu TotTftJrJ IKnPpJV TPrPZjÇ SA KhPT IKfKrÜ xKYm, pMVìxKYm S CkxKYm∏ F Kfj ˜Pr TotTftJPhr kPhJjúKf fJKuTJ YNzJ∂ TPrPZ xMKkKr~r KxPuTvj ßmJct (FxFxKm)Ç ßpPTJPjJ Khj pJPf kPhJjúKfr @Phv \JKr TrJ pJ~ ßx \jq FxFxKm xhxqrJ F fJKuTJ YNzJ∂ TPr ßrPUPZj∏ Foj fgq \JjJj \jk´vJxj oπeJuP~r FTJKiT TotTftJÇ fJrJ \JjJj, k´KfKa ˜Prr kPhJjúKfr \jq APfJoPiq kOgTnJPm FxFxKmr ‰mbT IjMKÔf yP~PZÇ Kfj ˜Pr kPhJjúKfr \jq Vf 15 \JjM~JKr ßgPT uJVJfJr ‰mbT y~Ç APfJoPiq fJKuTJ YNzJ∂ TPrj FxFxKmr xhxqrJÇ ßpPTJPjJ Khj F fJKuTJ k´iJjoπLr TJptJuP~ kJbJPjJ yPf kJPr mPu TotTftJrJ \JjJjÇ fJrJ @PrJ \JjJj, Vf oJPxA kPhJjúKfr fJKuTJ YNzJ∂ TPr k´TJPvr aJPVta KZu xrTJPrr jLKfKjitJrTPhrÇ fPm 20 huL~ ß\JPar YuoJj yrfJu-ImPrJi TotxNKYr TJrPe rJ\QjKfT kKrK˙Kfr ImjKf yS~J~ FaJ ßgPT KkKZP~ @Pxj fJrJÇ rJ\QjKfT kKrK˙Kfr TJrPe kPhJjúKfr ßãP© xrTJr KTZMaJ ÈiLPr YPuJ' jLKf IjMxre TrPZ mPu fJrJ \JjJjÇ Fr @PV @PuJKYf 5 \JjM~JKrr KjmtJYPjr @PV rJ\QjKfT IK˙KfvLu kKrK˙Kfr TJrPe k´go hlJ~ kPhJjúKf @aTJ kPzÇ KjmtJYjPT KWPr xJrJ ßhPv rJ\QjKfT IK˙KfvLu kKrK˙Kfr TJrPe ßx xo~ TP~T hlJ~ kPhJjúKfr CPhqJV KjP~S KkKZP~ @Px xrTJrÇ 6

\JjM~JKr ßgPT 20 huL~ ß\JPar uJVJfJr ImPrJi S yrfJu TotxNKYPf ßhPvr rJ\jLKf S IgtjLKfPf IK˙KfvLu kKrK˙Kfr xOKÓ yP~PZÇ Fr @PV \jk´vJxPj xmtPvw kPhJjúKf ßh~J yP~KZu Vf mZr 7 @VˆÇ IKfKrÜ xKYm ßgPT xKYm kPh xJf\j kPhJjúKf kJjÇ SA mZPrr 13 \JjM~JKr pMVìxKYm ßgPT IKfKrÜ xKYm kPh 80 \j kPhJjúKf kJjÇ 2013 xJPur 10 ßxP¡’r CkxKYm ßgPT pMVìxKYm kPh 80 \j FmÄ FTA mZPrr 14 oJYt ß\qÔ xyTJrL xKYm ßgPT CkxKYm kPh 182 \j TotTftJPT kPhJjúKf ßh~J yP~KZuÇ Fxm kPhJjúKfr lPu SkPrr ˜rèPuJPf kPhr KmkrLPf IKfKrÜ TotTftJPhr khJ~j KhPf yPòÇ Ijq KhPT KjPYr KmPvw TPr KxKj~r xyTJrL xKYm S xyTJrL xKYm kPh TotTftJr xïa ßhUJ KhP~PZÇ Fr lPu oJbkptJP~ TotTftJr xïa xOKÓ y~Ç Fxm kPhJjúKfr lPu 108Ka IKfKrÜ xKYm kPhr KmkrLPf 307 \j IKfKrÜ xKYm, 430Ka pMVìxKYm kPhr KmkrLPf 931 \j, 830Ka CkxKYm kPhr KmkrLPf FT yJ\Jr 315 \j TotrfÇ Ijq KhPT 2 yJ\Jr 700 KxKj~r xyTJrL xKYm kPhr KmkrLPf Totrf rP~PZj 1 yJ\Jr 700 \jÇ kPhr KmkrLPf IKfKrÜ kPhJjúKf ßh~Jr lPu APfJoPiq k´vJxj ÈPkaPlJuJ' „k KjP~PZÇ CkxKYm ßgPT IKfKrÜ xKYm k´KfKa ˜PrA kPhr KmkrLPf IKfKrÜ TotTftJPT kPhJjúKf ßh~Jr TJrPe F kKrK˙Kfr xOKÓ yP~PZÇ KjPYr KhPT TotTftJr xÄUqJ ToPf gJTJ~ KvVKVr Fr @TOKf CPJ KkrJKoPc „kJ∂r yS~Jr @vïJ TrPZj TotTftJrJÇ Ijq KhPT kPhJjúKfk´fqJvLPhr fhKmr ßmPz pJS~J~ KmmsfTr kKrK˙KfPf kPzj jLKfKjitJrPTrJÇ F kKrK˙KfPf FxFxKm xhxqrJ fJKuTJ YNzJ∂ TPr rJUJr kPã FTof ßkJwe TPrjÇ APfJoPiq \jk´vJxPj xKYm kPh kPhJjúKf ßh~J yP~PZÇ kPhJjúKfmKûf TotTftJPhr IPjPTA \JjJj, k´J~ 27 mZr iPr ßTC ßTC FTA kPh YJTKr TrPZj, kPhJjúKf kJjKjÇ ßhUJ ßVPZ FTA kPh YJTKr TPr fJrJ ImxPr YPu ßVPZjÇ 10, 3 S 2 KmiJj IjMpJ~L, 10 mZr YJTKr TrJr kr CkxKYm, 3 mZr kr pMVì FmÄ 2 mZr YJTKr TrJr kr IKfKrÜ xKYm kPh TotTftJPhr kPhJjúKf kJS~Jr TgJÇ ßxUJPj xPmtJó 20 mZr kpt∂ TotTftJrJ KmKnjú kPh kPhJjúKfr \jq IPkãJ TrPZjÇ


UmrJUmr 9

SURMA m 27 March - 2 April 2015

APuTvj S~JKTtÄ V´∆k: KjmtJYj TKovPjr k´Kf oJjMPwr @˙J TPo ßVPZ dJTJ, 24 oJYt - Vf mZr 5 \JjM~JKrr FThuL~ KjmtJYPjr TJrPe KjmtJYj TKovj S ßhPvr KjmtJYj mqm˙Jr Skr \jVPer @˙J TPo ßVPZ mPu oPj TrPZ KjmtJYj kptPmãT xÄ˙J APuTvj S~JKTtÄ V´∆k (AcKmäCK\)Ç KjmtJYj TKovPjr k´Kf KmvõJx KlKrP~ @jPf KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj AKxPT ßkvJVf S KjrPkã @Yre TrJr @øJj \JKjP~PZ fJrJÇ k´JgtLrJ pJPf KjntP~ oPjJj~jk© hJKUu S KjmtJYjL k´YJreJ YJuJPf kJPr FmÄ ßnJaJrrJ nLKfTr Im˙J TJKaP~ KjKmtPWú ßnJa KhPf kJPrj ßx mqm˙J V´yPerS hJKm \JKjP~PZ fJrJÇ 23 oJYt \JfL~ ßk´x TJPm FT xÄmJh xPÿuPj fJrJ F IKnof mqÜ TPrÇ KuKUf mÜPmq V´∆Pkr kKrYJuT c. ßoJ: @»Mu @uLo mPuj, 2014 xJPur hvo \JfL~ xÄxh KjmtJYj FmÄ CkP\uJ kKrwh KjmtJYPjr kr KjmtJYPjr k´Kf oJjMPwr @˙J TPo ßVPZÇ F \jq xmJr @PV F KmvõJx kMj”k´KfÔJ Ifq∂ \ÀKrÇ ˝ò, KmvõJxPpJVq S vJK∂kNet KjmtJYj IjMÔJPj KjmtJYj TKovPjr IñLTJr FmÄ F KmwP~ k´P~J\jL~ khPãk V´yPer oJiqPo FKa x÷mÇ KjmtJYj TJptâPor k´KfKa khPãPk ßkvJVf @Yre, ˝òfJ S KjrPkãfJ k´hvtPjr oJiqPo F KmvõJx kMj”k´KfKÔf yPf kJPrÇ KfKj mPuj, FTKa I˝JnJKmT kKrK˙KfPf KxKa TrPkJPrvPjr KjmtJYPjr @P~J\j TrJ yPòÇ F Im˙J~ k´JgtLrJ pJPf KjntP~ S KjKÁP∂ oPjJj~jk© hJKUu FmÄ KjmtJYjL k´YJreJ YJuJPf kJPr ßx \jq KjmtJYj TKovjPT mqJkT KjrJk•J mqm˙J V´ye TrPf yPmÇ ßnJaJrrJS pJPf nLKfTr Im˙J TJKaP~ KjKmtPWú ßnJa KhPf @xPf kJPr ßx mqm˙J KjPf yPmÇ c. @uLo mPuj, KjmtJYPj IÄvV´yeTJrL xmJAPT ImvqA KjrJk•J mJKyjL FmÄ KjmtJYjL TotTftJPhr xoJj j\Pr ßhUPf yPmÇ ßTJPjJ mqKÜr rJ\QjKfT xÄKväÓfJ ßpj ßTJPjJ Im˙JPfA KjmtJYjL KmPrJi KjK•Pf k´nJm jJ ßlPu fJ KjKÁf TrPf yPmÇ KfKj mPuj, KmvõJxPpJVq KjmtJYPjr InJm

\jVPer oPiq vJK∂kNet rJ\QjKfT kKrmftj @jPf kPr jJÇ Fr lPu xoJP\ x–WJf ßmPz pJ~, hMjtLKf Kj~πeyLj yP~ kPz, nLKfo~ kKrPmv xOKÓ y~, k´fJreJ Kj~πe TrJ pJ~ jJ FmÄ xJKmtT rJ\QjKfT mqm˙J iLPr iLPr jÓ yP~ pJ~Ç fJA KjmtJYj TKovj vJK∂kNet S KmvõJxPpJVq KjmtJYj IjMÔJPj pJmfL~ mqm˙J ßjPm mPu @orJ KmvõJx TKrÇ c. @uLo @PrJ mPuj, KxKa TrPkJPrvj KjmtJYj FTKa IrJ\QjKfT KjmtJYjÇ KT∂á ßo~r k´JgtLPhr oPjJj~j huL~nJPm yPòÇ rJ\QjKfT huèPuJ huL~ ßlJrJPo k´JgtL KjmtJYj TrPZ, xÄmJh xPÿuPj k´JgtLPhr jJo ßWJweJ TrPZ FmÄ hPur Ijq k´JgtLPhr k´JgtL yS~J ßgPT Kmrf gJTPf muPZÇ FKa xŒNet rJ\QjKfT KmwP~ kKref yP~PZÇ KjmtJYj TKovPjr CKYf F KmwP~ @AjJjMV mqm˙J V´ye TrJÇ APuTvj S~JKTtÄ V´∆k jJrL ßnJaPTPªs jJrL TotTftJ KjP~JPVrS @øJj \JjJ~Ç xÄmJh xPÿuPj xÄ˙JKar Kˆ~JKrÄ V´∆Pkr xhxq fJPu~J ßryoJj mPuj, @orJ 5 \JjM~JKrr FThuL~ k´yxjoNuT KjmtJYPjr kMjrJmOK• YJ~ jJ, FTKa KmvõJxPpJVq KjmtJYj YJAÇ KxKa TrPkJPrvj KjmtJYj pJPf xMÔM S ImJi y~ ßx mqJkJPr fJPhr CPhqJV KjPf yPmÇ xm k´JgtLr \jq xo xMPpJPVr ßã© KjKÁf TrPf yPmÇ KfKj mPuj, mftoJPj ßhPvr ßp rJ\QjKfT kKrK˙Kf fJPf KjmtJYj KjP~ @oJPhr CPÆV rP~PZÇ fPm ßpPyfM hLWt Khj kr FTKa KjmtJYj yPò fJPT V´yePpJVq TrPf xmJAPT FKVP~ @xPf yPm, ßpj ßnJaJrrJ KjKmtPWú ßnJaJKiTJr k´P~JV TrPf kJPrÇ fJPu~J ßryoJj mPuj, rJ\QjKfT hPur k´iJj TJ\ yPò \jVPer yP~ TJ\ TrPf \jk´KfKjKifô TrJÇ F ßãP© ßkasuPmJoJ KjPãk mJ xKyÄxfJ ßTJPjJ rJ\QjKfT hPur TJPZA TJoq yPf kJPr jJÇ xÄmJh xPÿuPj @PrJ CkK˙f KZPuj V´∆Pkr Kˆ~JKrÄ TKoKar xhxq c. jJ\oMMu @yxJj TKuoCuäJy, F FAY Fo ßjJoJj, yJÀj Ir rvLh, Kmj~ TOÌ oKuäT, TJoÀu yJxJj o†M k´oMUÇ

x÷Jmq 12 k´JgtLPT AKxr ßjJKav dJTJ, 24 oJYt - xrTJrPT IjMoKf ZJzJ Kfj KxKa KjmtJYjL FuJTJ~ ßTJPjJ mhKu jJ TrJr KjPhtv KhP~PZ KjmtJYj TKovj (AKx)Ç oKπkKrwh KmnJPV kJbJPjJ AKxr KjPhtvjJ~ muJ yP~PZ∏ xÄKmiJPjr 126 IjMPòh IjMpJ~L KjmtJYj TKovPjr hJK~fô kJuPj xyJ~fJ TrJ KjmtJyL TftOkPãr TftmqÇ F ZJzJ KxKa TrPkJPrvj KjmtJYj KmKioJuJr KmKi 3 IjMpJ~L, KjmtJYj TKovj fJr hJK~fô kJuPj xyJ~fJ TrJr \jq rJPÓsr ßpPTJPjJ mqKÜ mJ KjmtJyL TftOkãPT k´P~J\jL~ KjPhtv KhPf kJrPmÇ ßx KjPhtv kJuPj SA mqKÜ mJ Tftk O ã mJiqÇ KmKioJuJr 89 KmKi IjMpJ~L, KxKa KjmtJYPjr flKxu ßWJweJr fJKrU ßgPT KjmtJYPjr luJlu ßWJweJr kr 15 Khj xo~ IKfâJ∂ jJ yS~J kpt∂ AKxr IjMoKf ZJzJ KjmtJYPj hJK~fôkJ´ ¬ TotTftJPhr mhKu TrJ pJPm jJÇ AKx xKYm KxrJ\Mu AxuJo KjPhtvjJKa oKπkKrwh xKYm ßoJyJÿh ßoJvJrrJl ßyJxJAj nNA_Jr TJPZ kJKbP~PZjÇ KjPhtvjJ~ @PrJ muJ yP~PZ, KjmtJYj xMÔn M JPm xŒjú TrJr \jq KmKnjú xrTJKr hlfr, ˝J~•vJKxf xÄ˙J S ßmxrTJKr k´KfÔJPjr TotTftJ-TotYJrLPhr oiq ßgPT ßnJaV´ye TotTftJ KyPxPm KjP~JV ßh~J yPmÇ F ZJzJ xrTJKr S xrTJKr IjMhJjk´J¬ KvãJk´KfÔJPjr KvãT S KvKãTJrJ KjmtJYPjr TJP\ hJK~fô kJPmjÇ @mJr ßnJaPTPªsr KjrJk•Jr \jq k´P~J\jL~ xÄUqT oqJK\Pˆsa S @Aj-vO⁄uJ

rJTJrL xÄ˙Jr xhxqrJ KjP~JK\f gJTPmjÇ oKπkKrwh KmnJVPT Kfj KxKa KjmtJYPj KjP~JK\f xm ˝J~•vJKxf S xrTJKr k´KfÔJPjr TotTftJ-TotYJrLPhr @Aj IjMxre TPr IKktf hJK~fô kJuPjr KjhtvjJ \JKr TrPfS mPuPZ AKxÇ 12 k´JgtLPT TJre hvtJPjJr ßjJKav: KjmtJYj TKovPjr (AKx) KjPhtPvr krS @YreKmKi u–Wj TrJ~ 12 k´JgtLPT TJre hvtJPjJr ßjJKav KhP~PZ AKxÇ 23 oJYt, ßxJomJr @ûKuT KjmtJYj TotTftJ S dJTJ hKãe KxKa TrPkJPrvPjr KraJKjtÄ TotTftJ KoKyr xrS~Jr ßoJPvth ˝JKrf SA ßjJKav IKnpMÜ x÷Jmq TJCK¿ur k´JgtLPhr TJPZ kJbJPjJ yP~PZÇ IKnpMÜrJ yPuj∏ 21 j’r S~JPctr xJiJre TJCK¿ur k´JgtL UJPuh oJyoMh nNÅA~J, 23 j’r S~JPctr @jxJr ßyJPxj mJmMu, 26 j’r S~JPctr o†MÀu AxuJo o†M S yJKxmMu ryoJj oJKjT, xÄrKf-4 @xPjr lJryJjJ cKu, oKuäTJ \JoJj (oMÜJ) S ßoJZJ: ßvlJKuxy @PrJ kJÅY\jÇ Vf 21 oJYt, vKjmJr KjmtJYj TKovj (AKx) @YreKmKi u–WjTJrL k´JgtLPhr fJKuTJ ‰fKr TPrÇ flKxu ßWJweJr @PVA pJrJ mqJjJr, KmuPmJct KhP~ KjmtJYjL k´YJr ÊÀ TPrKZPuj AKx fJPhr 48 WµJr oPiq ßxxm jJKoP~ ßluJr KjPhtv ßh~Ç IjqgJ~ xÄKväÓ mqKÜPhr KmÀP≠ @AjJjMV mqm˙J ßj~Jr TgJ mPu AKxÇ


10 UmrJUmr

27 March - 2 April 2015 m SURMA

dJTJ KxKa TrPkJPrvj KjmtJYj-2015

ÊÀPfA @KjxMu yPTr @YreKmKi u–Wj yJ\L ßxKuPor KmÀP≠ ßUJTPjr 3 IKnPpJV dJTJ, 24 oJYt - ßo~r k´JKgtfJ KjP~ k´TJPvq yPò dJTJ oyJjVr @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT yJ\L ßoJyJÿh ßxKuo S xJÄVbKjT xŒJhT ßoJyJÿh xJBh ßUJTPjr ƪôÇ KjmtJYPjr oJPb KaPT gJTPf ãofJxLj hPur hMA k´nJmvJuL ßjfJ jJjJ ßTRvu Imu’j TrPZjÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ dJTJ hKãPer x÷Jmq ßo~r k´JgtL yJ\L ßoJyJÿh ßxKuPor KmÀP≠ @YreKmKi u–WPjr KfjKa IKnPpJV FPjPZj Ikr k´JgtL ßoJyJÿh xJBh ßUJTjÇ AKx xN© \JjJ~, xJBh ßUJTj KjP\ FmÄ fJr ßmv KTZM xogtT yJ\L ßxKuPor KmÀP≠ @YreKmKi u–WPjr IKnPpJV FPjPZjÇ AKx ßxA xm IKnPpJV @oPu KjP~ UKfP~ ßhUPZjÇ KmKi IjM~J~L ßnJaV´yPer kNmmt ftL 21 Khj k´JgtLrJ k´YJreJ YJuJPf kJrPmjÇ fPm ßxUJPj k´JgtLr ZKm S huL~ k´fLT FmÄ hPur jJo mqmyJr TrPf kJrPmj jJÇ ßnJaV´yPer 32 WµJ @PV k´YJreJ mº TrPf yPmÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ ÊÀ ßgPT xJBh ßUJTjPT dJTJ hKãe KxKa TrPkJPrvPj ßo~r k´JgtL KyPxPm xogtj KhPuS EePUuJKkr IKnPpJPV ßUJTPjr Im˙Jj jzmPz yP~ ~J~Ç F xMPpJV TJP\ uJKVP~ mJzKf xMKmiJ ßj~Jr ßYÓJ TrPZj @S~JoL uLPVr x÷Jmq k´JgtLrJÇ xN© \JjJ~, FUj kpt∂ hPur yJAToJ¥ xJBh

ßUJTPjr kPã rP~PZÇ fPm EePUuJKkr IKnPpJPV AKx pKh xJBh ßUJTPjr k´JKgtfJ mJKfu TPr ßx ßãP© yJ\L ßxKuoPT hPur kã ßgPT xogtj ßh~J yPf kJPrÇ yJ\L ßxKuo ZJzJS dJTJ oyJjVr @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT @SuJh ßyJPxj huL~ xogtj ßj~Jr ßYÓJ YJKuP~ pJPòj mPu \JjJ ßVPZÇ KcKxKx KjmtJYj KjP~ @PuJYjJ ÊÀr krkrA hKãe KxKa TrPkJPrvPjr ßo~r k´JgtL ßoJyJÿh xJBh ßUJTPjr TJPZ Kk´Ko~Jr mqJÄT 118 ßTJKa aJTJ kJPm mPu mqJÄPTr mqm˙JkjJ kKrYJuT ßUJªTJr l\Pu rKvh k´iJj KjmtJYj TKovjJr (KxAKx) TJ\L rKTm C¨LPjr TJPZ IKnPpJV TPrjÇ yJ\L ßxKuPor KmÀP≠ xJBh ßUJTPjr ßh~J IKnPpJPV muJ y~, dJTJ hKãe KxKa TrPkJPrvPjr x÷Jmq k´JgtL yJ\L ßoJ: ßxKuo Vf 20 oJYt, ÊâmJr \MoJ jJoJP\r kr ßgPT KjmtJYjL FuJTJ~ @YreKmKi u–Wj TPr @VJo k´YJr-k´YJreJ YJKuP~ pJPòjÇ k´YJreJr IÄv KyPxPm KfKj KoKZu-xoJPmv S VexÄPpJV TrPZjÇ FTA xJPg k´TJPvq I˘ yJPf ßmv KTZM pMmT fJr xJPg FuJTJ~ WMrPZÇ FPf xJiJre jJVKrPTrJ nLfxπ˜ yPòjÇ F TotTJ§ KjmtJYjL @YreKmKi u–WjÇ F KhPT IKnPpJPVr KnK•Pf AKx ßoRKUTnJPm yJ\L ßoJyJÿh ßxKuoPT xfTt TPrPZ mPu \JjJ ßVPZÇ

hKãe KxKa TrPkJPrvPjr xyTJrL KraJKjtÄ TotTftJ ßoJ: rKlTMu AxuJo mPuj, AKxr kã ßgPT ßoRKUTnJPm yJ\L ßxKuoPT xfTt TrJ yP~PZÇ ÊÀPfA @YreKmKi u–Wj @KjxMu yPTr: flKxu ßWJweJr xJPg xJPgA ÊÀ yP~PZ @YreKmKi u–WjÇ x÷Jmq k´JgtLPhr mqJjJr S ßkJˆJr jVrLr xmt©A ßvJnJ kJPòÇ 23 oJYt, ßxJomJr C•r KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPjr ßo~r kPh oPjJj~jk© CP•Juj TrPf FPx @YreKmKi u–Wj TPrPZj @KjxMu yTÇ oJ© kJÅY\j xogtTxyTJPr oPjJj~jk© CP•Juj TrJr TgJ gJTPuS fJr xJPg FPxKZu vfJKiT xogtTÇ F xo~ KoKZu xoJPmv vJK˜PpJVq IkrJi yPuS TKovj TJptJuP~ KfKj KoKZuxyTJPr k´Pmv TPrjÇ KmPTu xJPz 3aJr KhPT rJ\iJjLr kKÁo @VJrVJÅSP~ ß\uJ KjmtJYj IKlPx CkK˙f yP~ KraJKjtÄ TotTftJ vJy @uPor TJZ ßgPT oPjJj~jk© xÄV´y TPrj KfKjÇ F xo~ fJr xJPg KZPuj xÄxh xhxq ryof CuäJy, FlKmKxKx@A xnJkKf TJ\L @TrJo CK¨j @yPoh, @KjxMu yPTr ˘L, ßoP~ S ßZPuÇ @Aj\LmLr oJiqPo Kk≤Mr oPjJj~jk© xÄV´y: KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj @xJr @jMÔJKjT ßWJweJ

jJ KhPuS dJTJ hKãe KxKa TrPkJPrvj ßgPT ßo~r kPh uzPf @Aj\LmLr oJiqPo oPjJj~jk© xÄV´y TPrPZj KkuUJjJ yfqJ oJouJ~ pJmöLmj h§k´J¬ KmFjKk ßjfJ jJKxrC¨Lj @yPÿh Kk≤MÇ oyJjVr jJaqoPû dJTJ hKãe KxKa TrPkJPrvPjr KraJKjtÄ TotTftJr TJptJu~ ßgPT TJrJmªL Kk≤Mr kPã oPjJj~jk© xÄV´y TPrj fJr @Aj\LmL rKlTMu AxuJo UJjÇ xJPmT xÄxh xhxq Kk≤MPT KkuUJjJ yfqJ oJouJr rJP~ pJmöLmj TJrJh§ ßhj @hJufÇ SA rJP~r KmÀP≠ KfKj yJAPTJPat @Kku TPrPZjÇ dJTJ C•r S hKãPer oPjJj~jk© xÄV´y: dJTJ C•Prr KraJKjtÄ TotTftJ vJy @uo \JjJj, F kpt∂ ßo~r kPh 13 \Pjr oPjJj~jk© xrmrJy TrJ yP~PZÇ F ZJzJ TJCK¿ur kPh 269 FmÄ xÄrKãf jJrL TJCK¿ur kPh 22 \j oPjJj~jk© xÄV´y TPrPZjÇ hKãPer KraJKjtÄ TotTftJ KoKyr xJrS~Jr ßoJPvth \JjJj, ßrJmmJr kpt∂ ßo~r kPh ßoJ: @UfJÀöJoj, mJyrJPj xMufJj mJyJr S Kr~J\CK¨jxy 9 \j ßo~r kPh oPjJj~jk© xÄV´y TPrPZjÇ TJCK¿ur kPh 525 \j FmÄ xÄrKãf jJrL TJCK¿ur kPh 102 \jPT oPjJj~jk© xrmrJy TrJ yP~PZÇ


UmrJUmr 11

SURMA m 27 March - 2 April 2015

nJzJ~ CPzJ\JyJ\ @jPf mz IKj~o dJTJ, 24 oJYt - @PVr UJrJk IKnùfJ xP•ôS Koxr ßgPT @mJrS IKfKrÜ oNPuq hMKa CPzJ\JyJ\ nJzJ~ @jPZ KmoJj mJÄuJPhv F~JruJAjxÇ k´KfKa 74 @xPjr CPzJ\JyJ\ hMKa kJÅY mZPrr \jq nJzJ TrJr ßãP© hrkP©r ßoRKuT vftS u–Wj TrJ yP~PZÇ KmoJPjr lîJAa kKrYJujJ vJUJr FTKa xN© \JjJ~, ßmJomJKc~Jr ßTJŒJKjr ‰fKr cqJv8 CPzJ\JyJ\ hMKar oJKxT nJzJ, rãJPmãe UrYxy xm KoKuP~ kJÅY mZPr KmoJPjr UrY yPm k´J~ 389 ßTJKa aJTJÇ F aJTJ~ F irPjr CPzJ\JyJ\ I∂f YJrKa ßTjJ x÷mÇ Inq∂rLe V∂Pmq lîJAa kKrYJujJr \jq nJzJ TrJ CPzJ\JyJ\ hMKa YuKf x¬JPy myPr pMÜ yS~Jr TgJÇ F-xÄâJ∂ KmoJPjr hJ¬KrT jKgkP© ßhUJ pJ~, hrkP© @rS To nJzJ~ CPzJ\JyJ\ nJzJ ßhS~Jr k´˜Jm kJS~J ßVPuS KmoJj TftOkã jJjJ I\MyJPf fJ V´ye TPrKjÇ IgY hrkP©r ßoRKuT vftJmuLr oPiq xmPYP~ èÀfôkNet vftKa kNre jJ TrJ xP•ôS KoxPrr ˛Jat IqJKnP~vj ßgPT hMKa CPzJ\JyJ\ nJzJ TrJr YMKÜ TPr xrTJrÇ Fr ßjkPgq mz IPïr @KgtT ßujPhPjr IKnPpJV CPbPZÇ ˛Jat IqJKnP~vPjr k´˜JPm oJKxT nJzJ 1 uJU 85 yJ\Jr oJKTtj cuJr (1 ßTJKa 44 uJU aJTJ) CPuäU TrJ y~Ç Fr xPñ rP~PZ k´Kf C`~j WµJr \jq rãeJPmãe ÈKr\Jnt' 600 cuJrÇ Imvq YMKÜ TrJr xo~ nJzJ KjitJre TrJ y~ 1 uJU 68 yJ\Jr oJKTtj cuJr (1 ßTJKa 30 uJU aJTJ)Ç pKhS Ijq FTKa k´KfÔJj ˛Jat IqJKnP~vj ßgPT oJKxT nJzJ 65 yJ\Jr oJKTtj cuJr (50 uJU aJTJ) TPo FTKa CPzJ\JyJ\ KhPf ßYP~KZuÇ KÆfL~ CPzJ\JyJ\ Z~ oJPxr oPiq FTA hPr ßhS~Jr k´˜Jm TPrKZuÇ kKrYJujJ kwtPh C™JKkf F-xÄâJ∂ jKgPf ßhUJ pJ~, hrkP©r ßoRKuT vPft muJ yP~PZ, CPzJ\JyJ\ xrmrJPyr fJKrU ßgPT hMA mZPrr oPiq ÈPyKn ßoAjPajqJ¿ ßYT' (mz rãeJPmãe) TrJ pJPm jJÇ KT∂á ßp hMKa CPzJ\JyJ\ @jJ yPò, ßxèPuJr ÈPyKn ßYT' @VJoL mZPrr \Mj S ßxP¡’Pr TrPf yPmÇ @r KmkMu IPïr @KgtT mqP~ rãeJPmãPer UrY mftJPm mJÄuJPhv KmoJPjr SkrÇ \KmoJPjr mqm˙JkjJ kKrYJuT (FoKc) TJAu ßy~Mqc Kmw~Ka ˝LTJr TPrPZjÇ fPm KfKj hJKm TPrj, CPzJ\JyJ\ hMKa xrmrJPyr @PVA ˛Jat IqJKnP~vj TftOkã ÈoJKku Kx-PYT' (FTirPjr rãeJPmãe) TPr ßhPmÇ F KmwP~ KmoJPjr k´PTRvu vJUJr FT\j hJK~fôvLu TotTftJ \JjJj, ßmv TP~TKa ÈKx-PYT' FTKa ÈKc-PYPTr' xoJjÇ F rTo ÈPyKn ßYT' TrPf yPu k´J~ FT oJPxr oPfJ xo~ uJPVÇ @r F hMKa CPzJ\JyJ\ TP~T KhPjr oPiqA dJTJ~ FPx ßkRÅZJPmÇ KmoJPjr ßuJT\j AKfoPiq KoxPr ßkRÅPZ ßVPZjÇ fJ ZJzJ KmoJPjr FoKc ßp ÈoJKku Kx-PYPTr' TgJ mPuPZj, ßxaJ yPu 15 oJx kr KjitJKrf ÈPyKn ßYT' uJVPm jJ, FaJ KjKÁf TPrjKj ßTCÇ ÊiM fJA j~, ˛Jat IqJKnP~vj fJPhr k´˜JPmr xPñ CPzJ\JyJ\ hMKar C“kJhPjr fJKrU, F-xÄâJ∂ TJV\k©, oJKuTJjJxÄâJ∂ TJV\k©, xrmrJyxNKY, rãeJPmãe-xÄâJ∂ hrxy \ÀKr TJV\k© ßh~KjÇ Kj~o IjMpJ~L, ßTJPjJ hrkP© F irPjr k´P~J\jL~ TJV\k© jJ gJTPu ÊÀPfA hrk© mJKfu yP~ pJS~Jr TgJÇ KT∂á F KjP~ ßTC ßTJPjJ k´vú ßfJPujKjÇ hrk© oNuqJ~j TKoKar FTKa xN© \JjJ~, kPr KmoJPjr kKrT·jJ KmnJV IKf C“xJyL yP~ KjP\rJA k´P~J\jL~ TJV\k© xÄV´y TPr fJ ˛Jat IqJKnP~vPjr hrkP© xÄPpJ\j

TPrPZjÇ Frkr FToJ© ˛Jat IqJKnP~vjPT ßpJVq (PrxkK¿n) ßWJweJ TPr mJKT @aKa k´KfÔJPjr k´˜Jm mJKfu TrJ y~Ç F KmwP~ \JjPf YJAPu KmoJPjr FoKc mPuj, hrk© oNuqJ~j TKoKa oNuqJ~jTJPu hrhJfJr TJZ ßgPT ßpPTJPjJ mqJUqJ mJ k´P~J\jL~ TJV\k© YJAPf mJ xÄV´y TrPfA kJPrÇ KT∂á Fr @PV Vf mZr hMKa ßmJK~Ä 777200 nJzJ TrJr hrk© @øJj TrJ yP~KZu, fJPf K\F ßaKuKxx jJPo oJKTtj FTKa ßTJŒJKj k´KfKa oJKxT 1 uJU 40 yJ\Jr cuJPr (FT ßTJKa j~ uJU) nJzJ ßhS~Jr k´˜Jm TPrKZuÇ KT∂á fJPhr \JyJ\ hMKar rãeJPmãPer xo~S ßhz mZPrr oPiq KjitJKrf KZuÇ fUj K\F ßaKuKxPxr k´˜Jm KZu ßp fJrJ xrmrJPyr @PVA rãeJPmãPer FA TJ\ TPr ßhPmÇ KT∂á hrkP©r ßoRKuT vft u–Wj TrJr I\MyJPf fJ mJKfu TrJ y~Ç fUj Fr ßYP~ ßmKv hJPo oJPx 1 uJU 84 yJ\Jr cuJr (Phz ßTJKa aJTJ) nJzJ~ AK\¡ F~Jr ßgPT hMKa ßmJK~Ä nJzJ TrJ y~Ç KmoJPjr lîJAa kKrYJuj vJUJr FTJKiT xN© \JjJ~, SA hMKa ßmJK~Ä CPzJ\JyJ\ KhP~ lîJAa kKrYJujJ TrPf KVP~ KmoJPjr k´go j~ oJPx 210 ßTJKa aJTJ VóJ ßVPZÇ FUj ßxA AK\¡ F~JPrr xyPpJVL k´KfÔJj ˛Jat IqJKnP~vj ßgPT TJZJTJKZ iPr IPjT ßZJa CPzJ\JyJ\ nJzJ TrJr YMKÜ yP~PZÇ F mqJkJPr KmoJPjr ßTJPjJ TotTftJ o∂mq TrPf rJK\ yjKjÇ fPm KmoJPj k´YJr rP~PZ ßp ßmJK~ÄP~r oPfJ cqJv-8 nJzJr ßãP©S oiq˝fôPnJVL FTA YâÇ KmoJj xN© \JjJ~, Inq∂rLe ÀPar \jq KmoJj FTA oPcPur ßp hMKa CPzJ\JyJ\ nJzJ KjP~PZ, ßxèPuJr k´KfKar \jq oJPx kKrPvJi TrPf yPm 1 ßTJKa 30 uJU aJTJÇ F ZJzJ rãeJPmãe ÈKr\Jnt' FmÄ âMxy @rS UrY yPm FT ßTJKa aJTJÇ F ßãP© kJÅY mZr kr KmoJj CPzJ\JyJ\ hMKaPT FTKhPT ßlrf KhPf yPm, Ikr KhPT nJzJ èjPf yPm k´KfKar \jq rãeJPmãe Kr\Jnt, Kr-PcKunJKr ßkPo≤xy xm KoKuP~ VPz 25 KoKu~j cuJrÇ hMKa CPzJ\JyJP\r ßkZPj ßoJa UrY yPm k´J~ 50 KoKu~j cuJr (389 ßTJKa aJTJ)Ç F aJTJ~ FTA oPcPur YJrKa CPzJ\JyJ\ ßTjJ x÷m yPfJ mPu @TJv kKrmyj mqmxJ~ \Kzf ßhPvr FTJKiT mqKÜ \JjJjÇ ChJyre KyPxPm fJÅrJ \JjJj, xŒ´Kf ßhPvr ßmxrTJKr FTKa KmoJj xÄ˙J cqJv-8 KTC400 oPcPur hMKa CPzJ\JyJ\ KTPjPZÇ k´KfKar hJo kPzPZ xJPz xJf KoKu~j cuJr (58 ßTJKa 35 uJU aJTJ)Ç fPm KmoJPjr FoKc hJKm TPrj, kJÅY mZPrr nJzJr aJTJ~ Foj hMKa CPzJ\JyJ\ ßTjJ pJPm, FaJ KbT j~Ç KfKj mPuj, CPzJ\JyJ\ Tf mZr @PV ‰fKr yP~PZ FmÄ TJKrVKr S IjqJjq Im˙Jr Skr Fr oNuq KjitJKrf y~Ç FKhPT KmoJPjr Kmkej vJUJr FTJKiT xN© \JjJ~, Inq∂rLe V∂Pmq YJrKa ßmxrTJKr KmoJj xÄ˙Jr xPñ k´KfPpJKVfJ TrPf yPu KaKTPar hJo TJZJTJKZ rJUPf yPmÇ @r fJ rJUPf ßVPu KmoJjPT mz ßuJTxJPj kzPf yPmÇ TJre, CPzJ\JyJP\r nJzJ ßmKv yS~J~ lîJAa kKrYJuj UrY IjqPhr fMujJ~ IPjT ßmKv yPmÇ F KmwP~ TJAu ßy~Mqc mPuj, nJzJ TrJ hMKa cqJv-8 \JyJP\r KnK•Pf Inq∂rLe V∂Pmq lîJAa kKrT·jJ TrJ yP~PZÇ FPf KmoJPjr uJn jJ ßuJTxJj yPm, ßx KmwP~ TJAu KTZM mPujKjÇ k´xñf, @VJoL 6 FKk´u ßgPT KmoJj Inq∂rLe xm V∂Pmq (dJTJ, Y¢V´Jo, TmJ\Jr, pPvJr, rJ\vJyL, ‰x~hkMr S mKrvJu) lîJAa YJuMr ßWJweJ KhP~PZÇ


12 UmrJUmr

27 March - 2 April 2015 m SURMA

TëajLKfT ß\JPj KoKZu xoJPmv KjKwP≠r ßjkPgq dJTJ, 23 oJYt - dJTJ oJKTtj hNfJmJPxr ÈCPuäUPpJVqyJPr TotTftJ' k´fqJyJPrr ÉoKTr TJrPe TNaQjKfT ß\JPj KoKZu, KoKaÄ S KmPãJn KjKw≠ TPrPZ xrTJrÇ Vf 17 ßlms∆~JKr oJKTtj hNfJmJPxr ßckMKa KYl Im Kovj ßcKnc KoP~u kMKuPvr vLwt TotTftJPhr xPñ KoKaÄ-F \JjJj, @orJ xJmtãKeT S~JKvÄaPjr xPñ ßpJVJPpJV rJUKZÇ 18 ßlms∆~JKrr oPiq KcPkäJPoKaT FjPTîPn KoKZu, KoKaÄ, KmPãJn k´hvtj AfqJKh mº jJ yPu CPuäUPpJVqyJPr hNfJmJx TotTftJPhr k´fqJyJr TPr ßj~J yPmÇ FKa ßTmuoJ© KjrJk•Jr ˝JPgt FmÄ

@PoKrTJj ßVäJmJu KxKTCKrKa kKuKxr @PuJPT ßj~J khPãk yPmÇ xok´Kf AP~Poj S jJAP\Kr~JPf FaJ mJ˜mJ~j TrJ yP~PZÇ KfKj \JjJj, @orJ @oJPhr kKrmJr-kKr\j, jJVKrT FmÄ @PoKrTJj ÛMPur mJóJPhr KjrJk•Jr ˝JPgt mJÄuJPhPv YuJYu/VoPjr Ckr KjPwiJùJ @PrJk TrPf kJKrÇ @oJPhrPT Foj khPãk KjPf mJiq TrJ yPu IjqJjq IPjT KovjS IjM„k khPãk V´ye TrPf kJPrÇ Frkr ßgPTA Kmw~Ka KjP~ mqJTlMPa YPu pJ~ xrTJrÇ KcPkäJPoKaT ß\JPj KoKZu, KoKaÄP~ IPWJKwf KjPwiJùJ \JKr TPrÇ 22

KUSHIARA

rvice  Courier Se r fe s n ra T y argo  Mone Open  Travels  C 7 days Hotline: 0207 790 1234 (PBX) a week

Direct: 0207 702 7460

10am-8pm

TRAVEL SERVICES

CARGO SERVICES IJorJ xMunoNPuq KmPvõr KmKnjú vyPr TJPVtJ TPr gJKTÇ mJÄuJPhPvr dJTJ S KxPuaxy ßp ßTJj FuJTJ~ IJkjJr oNuqmJj K\Kjxk© pfúxyTJPr ßkRPZ KhP~ gJKT

 CHEAP AIR TICKETS FOR

INTERNATIONAL & DOMESTICFLIGHTS ON YOUR CHOICE OF DESTINATIONS  HAJJ & HOLIDAY PACKAGES  LOW COST FLIGHTS TO ANY CITY AROUND THE WORLD  WORLDWIDE CARGO SERVICE

IJorJ KcFAYFu -F ßuaJr S kJPxtu TPr gJKT KmoJj S IjqJjq F~JruJAP¿r xMunoNPuq KaPTPar \jq IJorJ Kmvõ˜

 WE CAN HELP WITH: Passport - No

Visa - Renewal Matters

IJorJ PyJPau mMKTÄ S asJ¿PkJPatr mqm˙J TPr gJKT

Worldwide Money Transfer Bureau De Exchange We buy & sell BDTaka, USD, Euro

313-319 COMMERCIAL ROAD LONDON E1 2PS, F: 0207 790 3063 E: kushiaratravel@hotmail.com

dJTJ S KxPuaxy mJÄuJPhPvr ßp ßTJj FuJTJ~ IJkjJr lîqJa, mJxJmJKz S \Ko â~-KmâP~ IJorJ xyPpJKVfJ TKrÇ

oJYt ˝rJÓs oπeJu~ F KmwP~ k´P~J\jL~ mqm˙J KjPf kMKuPvr @AK\, rqJPmr oyJkKrYJuT S KcFoKk TKovjJrPT KYKb KhP~PZÇ KYKb'r TKk ImVKfr \jq oKπkKrwh xKYm, k´iJjoπLr TJptJuP~r oMUq xKYm S krrJÓs oπeJuP~r xKYmPT kJbJPjJ yP~PZÇ CPuäUq, Vf ßlms∆~JKr oJPxr oJ^JoJK^ xo~ kpt∂ KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr èuvJj TJptJu~PT KWPr KmKnjú mqJjJPr ßjRkKrmyj oπL vJ\JyJj UJPjr ßjfOPfô KoKZu, KoKaÄ S xoJPmv IjMKÔf y~Ç Fxm TotxNKYPf TTPauxy jJjJ xKyÄxfJr WajJ WPaÇ oJKTtj hNfJmJPxr TotTftJPhr xPñ kMKuv TotTftJPhr ‰mbPTr TJptKmmreL xNP© \JjJ ßVPZ, Vf 16 ßlms∆~JKr èuvJj-2 jÄ xJPTtPu FT KTPuJV´Jo S\Pjr TTPau KjPãPkr WajJ WPaÇ F WajJr krkrA Kmw~Ka dJTJ oJKTtj hNfJmJx krrJÓsoπL FFAY oJyoMh @uLxy xrTJPrr Có oyuPT \JjJ~Ç Frkr 17 ßlms∆~JKr dJTJ oyJjVr kMKuv TKovjJr ßoRKUTnJPm KcPkäJPoKaT KxKTCKrKa KmnJVPT oJKTtj hNfJmJPxr xPñ KoKaÄ TrJr KjPhtv ßh~Ç ßoRKUT KjPhtv kJS~Jr kr SA Khj ßmuJ KfjaJ~ IKfKrÜ kMKuv TKovjJr (âJAo IqJ¥ Ikx) ßoJyJÿh AmsJKyo lJPfoLr ßjfOPfô KcKx (èuvJj) FmÄ KcKx (KcPkäJPoKaT KxKTCKrKa) oJKTtj hNfJmJPx KoKaÄ TrJr \jq pJjÇ F KoKaÄ-F hNfJmJPxr kã ßgPT ßckMKa KYl Im Kovj ßcKnc KoP~u FmÄ KrK\SjJu KxKTCKrKa IKlxJr cqJKjP~u CAuyqJo CkK˙f KZPujÇ ßckMKa KYl Im Kovj fJr k´JrK÷T mÜPmq mPuj, dJTJ ßoPasJkKuaj kMKuv fgJ KcPkäJPoKaT KxKTCKrKa kMKuv @oJPhr KjrJk•J KjKÁf TrPf KmKnjú k´vÄxJxNYT khPãk KjPòÇ Fr oPiqS KcPkäJPoKaT FjPTîPn KTZMKhj iPr YuoJj ßvJnJpJ©J, KoKaÄ, KmPãJn S TTPau KjPãPkr oPfJ CPÆV\jT WajJ WaPZÇ KmPvwf VfTJu (15A ßlms∆~JKr) èuvJj-2 jÄ xJPTtPu KjK㬠TTPau-Fr KmwP~ KfKj CPuäU TPrjÇ Frkr KfKj kMKuPvr kã ßgPT mÜmq k´fqJvJ TPrjÇ IKfKrÜ kMKuv TKovjJr ßoJyJÿh AmsJKyo lJPfoL fJr mÜPmq mPuj, hNfJmJPxr KjrJk•J KjKÁf TrJ xrTJr FmÄ dJTJ ßoPasJkKuaj kMKuPvr xPmtJó IV´JKiTJrÇ mftoJj KmrJ\oJj kKrK˙KfPf CPuäUPpJVq xÄUqT kMKuv ßYTPkJˆ, ßoJmJAu ßkPasJu, lMa ßkPasJu, xJhJ ßkJvJTiJrL kMKuv IyKjtv TJ\ TPr pJPòÇ KxKj~r kMKuv TotTftJPhr fhJrKT TJptâo IKiT oJ©J~ ß\JrhJr TrJ yP~PZÇ FT\j pMVì kMKuv TKovjJr xJmtãKeT KcPkäJPoKaT FjPTîn-F xvrLPr CkK˙f ßgPT IjqJjq D±tfj kMKuv TotTftJPhr xojõP~ fhJrKT TJptâo ImqJyf ßrPUPZjÇ F xnJ~ IKfKrÜ kMKuv TKovjJr (âJAo IqJ¥ Ikx) hNfJmJx TotTftJPhr @võ˜ TPr mPuj, KjrJk•Jr KmwP~ kMKuv xhJ \JV´f @PZ FmÄ gJTPmÇ rJ\QjKfT hu mJ KmKnjú xÄVbj

TftOT vJK∂kNet KoKZu mJ KoKaÄ VefPπr IÄvKmPvwÇ KcPkäJPoKaT FjPTîn-F ßp rJ\QjKfT TotTJ§ kKruKãf yPò fJ xŒNetnJPm kMKuPvr Kj~πPe @PZÇ kMKuPvr ‰hjKªj TotTJP§r kJvJkJKv TKoCKjKa kMKuKvÄ, Kma kMKuKvÄ TJptâoS ImqJyf @PZÇ IKfKrÜ TKovjJPrr mÜmq ßvPw ßckMKa KYl Im Kovj ßcKnc KoP~u mPuj, KcPkäJPoKaT Kovj TotTftJ, fJPhr kKrmJrmVt, @PoKrTJj ÛMPur mJóJPhr FmÄ mJÄuJPhPv mxmJxrf ACFx jJVKrTPhr KjrJk•J~ kMKuv jJjJ khPãk KjPòÇ Fr oPiqS @PoKrTJj hNfJmJPxr FT\j TotTftJPT myjTJrL VJKzPf Vf 5A ßlms∆~JKr èuvJj-2 j’r xJPTtPur kJPv TTPau KjPãk, vJy\JhkMPr @rS FTKa VJKzPf TTPau KjPãk FmÄ 16A ßlms∆~JKr èuvJj-2 jÄ xJPTtPu FT KTPuJV´Jo S\Pjr TTPau KjPãPkr WajJ WPaPZÇ KfKj mPuj, 16A ßlms∆~JKr xÄWKaf WajJ~ WajJPur IjMoJj 20 KoaJr hNPr @PoKrTJj ÛMPur FTKa VJKz KZuÇ F WajJr krkrA hNfJmJPx CPÆV FmÄ IKnnJmTPhr oPiq C“T£J ßhUJ ßh~Ç Frkr oJKTtj hNfJmJPxr IjMPrJPir KnK•Pf @PoKrTJj ÛMPur ZJ©ZJ©LPhr 12Ka ÀPa myjTJrL mJxèPuJr KjrJkh VojJVoj KjKÁf TrPf hM'\j ßlJxt S IKlxJPrr xojõP~ k´yrJr mqm˙J TrJ y~Ç F TJptâo ImvqA k´vÄxJ kJmJr ßpJVqÇ ßckMKa KYl Im Kovj ˛re TKrP~ KhP~ mPuj, KcPkäJPoKaT FjPTîn-F ßTJj KmPãJn k´hvtj, KoKZu, KoKaÄ TJoq j~Ç Fxm IKyÄx KoKZu, KmPãJn ßp ßTJj xo~ xKyÄx „k iJre TrPf kJPrÇ ßckMKa KYl fJr mÜPmqr ßvPw IjMPrJi \JKjP~ mPuj, @vJ TrKZ @oJPhr CPÆPVr TgJ @kjJrJ xrTJrPT ImKyf TrPmjÇ pKhS FrA oPiq Kmw~Ka xrTJrPT hNfJmJPxr kã ßgPT \JjJPjJ yP~PZÇ oJKTtj hNfJmJPxr xPñ @PuJYjJ xÄâJ∂ TJptKmmreL hMA KcKx ˝Jãr TPr dJTJ oyJjVr kMKuv TKovjJPrr TJPZ kJbJjÇ KcFoKk TKovjJPrr TJPZ ßuUJ TJptKmmreLr ßvwJÄPv fJrJ mPuPZj, @kjJr ßaKuPlJPj k´h• KjPhtvâPo Kmw~Ka oPyJhP~r xh~ ImVKf S krmftL TJptTr mqm˙J V´yPer \jq kJbJPjJ yPuJÇ xÄKväÓ FTJKiT xNP© \JjJ ßVPZ, Vf 3rJ oJYt kMKuv xhr h¬Prr ßVJkjL~ vJUJr ˛JrT jÄ- 1501 Fr oJiqPo xnJr TJptKmmreL S FTKa KYKb ˝rJÓs oπeJuP~r KxKj~r xKYPmr TJPZ kJbJPjJ y~Ç pJr KnK•Pf ˝rJÓs oπeJu~ k´P~J\jL~ mqm˙J ßj~Jr KjPhtv KhP~PZÇ KjPhtvjJr KYKb'r Kmw~m´˜MPf muJ yP~PZ, dJTJ oJKTtj hNfJmJx TotTftJPhr xPñ IjMKÔf kMKuPvr D±tfj Tftk O Pãr ofKmKjo~ xnJ~ ßj~J Kx≠J∂ mJ˜mJ~jÇ KYKbPf kMKuPvr xPñ oJKTtj hNfJmJPxr ‰mbT S fJPhr ofJof fMPu iPr muJ y~, kMKuv xhr h¬r ßgPT kJS~J ßVJkjL~ k´KfPmhPjr xMkJKrPvr @PuJPT F KmwP~ krmftL TJptâo V´yPer \jq KjPhtvâPo IjMPrJi TrJ yPuJÇ


UmrJUmr 13

SURMA m 27 March - 2 April 2015

xJuJyCK¨jPT ßlrf jJ KhPu xrTJPrr kKreKf yPm TKbj : UJPuhJ IPjT k´fqãhvtL rP~PZÇ TJP\A fJPT ßV´lfJPrr TgJ I˝LTJr TPr hJ~ FzJPjJr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ F mqJkJPr @∂\tJKfT xŒ´hJP~r CPÆV C“T£Jr Kmw~aJS xrTJPrr oPj rJUJ CKYfÇ' UJPuhJ K\~J mPuj, ÈxJuJyCK¨j @yPoPhr oPfJ FT\j rJ\jLKfKmh FnJPm CiJS yP~ pJPm @r ãofJxLjrJ ßxaJ KjP~ C“Ta rKxTfJ TPr kJr ßkP~ pJPm Foj oPj TrJr ßTJPjJ TJre ßjAÇ' KfKj mPuj, ßhPv FUj ßTC-A KjrJkh j~, ßp ßTC ßp ßTJPjJ xo~ èo KTÄmJ UMj yP~ ßpPf kJPrjÇ KfKj rJ\QjKfT ßjfJTotL, oJjmJKiTJr xÄVbj, KmKnjú xoJ\vKÜ S xPYfj jJVKrTPhr F mqJkJPr ßxJóJr yS~Jr @øJj \JjJjÇ dJTJ, 23 oJYt - KmFjKkr pMVì oyJxKYm xJuJyCK¨j @yPohPT fMPu KjP~ pJS~Jr 12 Khj krS fJr ßTJPjJ yKhx jJ ßouJ~ @mJPrJ CPÆV k´TJv TPrPZj KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~JÇ KfKj ÉÅKv~JKr CóJre TPr mPuPZj, IKmuP’ xJuJyCK¨jPT kKrmJPrr TJPZ ßlrf ßh~J KTÄmJ @hJuPf yJK\r TrJ jJ yPu Fr \jq xrTJrPT TKbj kKreKfr xÿMULj yPf yPmÇ 22 oJYt FT KmmOKfPf KmFjKk ßY~JrkJrxj mPuj, ãofJr hUuhJKr KaKTP~ rJUJr \jq @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLPT ßVPˆJPkJ mJKyjLr oPfJ mqmyJr TrJPT ßTJPjJ oPfA ßoPj ßj~J pJ~ jJÇ UJPuhJ K\~J mPuj, ÈKmFjKkxy 20 huL~ ß\JPar KmKnjú kptJP~r ßjfJTotLPhr @AjvO⁄uJ mJKyjLr xhxq kKrYP~ ßV´lfJr TPr KjP~ pJS~Jr kr fJPhr KjPUJÅ\ S èo TPr ßluJ @S~JoL xrTJPrr @oPu FT Kj~Kof WajJ~ kKref yP~PZÇ ßV´lfJPrr TgJ I˝LTJPrr kr KmKnjú \pJ~VJ~ ßjfJTotLPhr èKuKm≠ uJv C≠JPrr WajJS k´J~A WaPZÇ IPjPTr kKrmJr uJvKa kpt∂ ßlrf kJ~KjÇ KmFjKk ßjfJ xJPmT FoKk Fo AKu~Jx @uL, uJTxJPor xJPmT FoKk xJAlMu AxuJo KyÀ, dJTJr KjmtJKYf TKovjJr ßYRiMrL @uo FmÄ uJTxJo ßkRr KmFjKk xnJkKf ÉoJ~Mj TmLr kJrPnP\r oPfJ IPjTPT ßV´lfJPrr kr fJPhrPT èo TrJ yP~PZÇ hLWt KhPjS fJPhr ßTJPjJ yKhx kJS~J pJ~KjÇ' KfKj mPuj, È@AjvO⁄uJ mJKyjLr xhxqrJ xJuJyCK¨jPT ßV´lfJr TPr KjP~ pJS~Jr @PV ˙JjL~ fÀe S KjrJk•JTotL FmÄ mJxJr hJPrJ~JPjr xJPg fJPhr TgJ yP~PZÇ fJPhr kKrYJKuf IKnpJPjr

@mJPrJ IKnPpJV yJKxjJ @yPoPhr @Ko KjKÁf @AjvO⁄uJ mJKyjLA xJuJyCK¨jPT fMPu KjP~ ßVPZ khaledKmFjKkr pMVì oyJxKYm xJuJyCK¨j @yPohPT @AjvO⁄uJ mJKyjLr ßuJPTrJA fMPu KjP~ ßVPZ mPu @mJPrJ IKnPpJV TPrPZj fJr ˘L yJKxjJ @yPohÇ 22 oJYt \JfL~ ßk´x TJPm CKÆVú jJVKrT xoJ\ @P~JK\f FT xÄmJh xPÿuPj KfKj F IKnPpJV TPrjÇ xJuJyCK¨j @yPoPhr xºJj, ßhvmqJkL VePV´lfJr, èo-UMj-Ikyre-xKyÄxfJ S KmYJrmKyntNf yfqJTJ§ mº, vJK∂ k´KfÔJ~ hs∆f xÄuJk S KjrPkã KjmtJYPjr hJKmPf F xÄmJh xPÿuPjr @P~J\j TrJ y~Ç yJKxjJ @yPoh mPuj, fJrJ pfA I˝LTJr TÀT, @Ko KjKÁf @AjvO⁄uJ mJKyjLr ßuJPTrJA xJuJyCK¨j @yPohPT C•rJr FTKa mJxJ ßgPT fMPu KjP~ ßVPZÇ FUj fJPhrA hJK~fô fJPT \jxÿMPU KjP~ @xJ, kKrmJPrr TJPZ KlKrP~ ßh~JÇ k´iJjoπL ßpj @AjvO⁄uJ mJKyjLPT fJPT Iãf Im˙J~ KlKrP~ KhPf KjPhtv ßhj∏ Foj @PmhjS \JjJj yJKxjJ @yPohÇ KfKj mPuj, 12 Khj yP~ ßVPZ fJPT fMPu KjP~ pJS~J yP~PZÇ KfKj ßTJgJ~ KTnJPm @PZj @orJ \JKj jJÇ Yro IK˙rfJ S oJjKxT pπeJ KjP~ @oJPhr Khj TJaPZÇ xJuJyCK¨j @yPohPT UMÅP\ ßmr TrJr

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com

hJKmPf xm ßv´eL-PkvJr oJjMwPT FKVP~ @xJrS @øJj \JjJj yJKxjJ @yPohÇ xmJA ßYÓJ TrPu @uäJyr ryoPf fJPT KlPr kJS~J pJPm mPu @vJ k´TJv TPrj KfKjÇ xÄmJh xPÿuPj KuKUf mÜmq ßkv TPrj dJTJ KmvõKmhqJuP~r IiqJkT c. xMPTJou mzM~JÇ KfKj IKmuP’ xJuJyCK¨j @yPohPT ßmr TPr kKrmJPrr TJPZ KlKrP~ ßh~Jr hJKm \JKjP~ mPuj, Vf 3 \JjM~Kr ßgPT ßhv FTKa rJ\QjKfT xïPar KhPT hs∆f iJmoJj yPòÇ pfA Khj pJPò F xïPar ßTJPjJ xoJiJj hOvqoJj yS~Jr kKrmPft kKrK˙Kf Khj Khj \Kau S IKjÁfJr „k KjPòÇ \j\Lmj âov Kmkpt˜, IgtjLKf Km±˜ S @AjvO⁄uJ kKrK˙Kf jJ\MT S nLKfTr yP~ CPbPZÇ Fr lPu jJVKrT \Lmj KjP~ VnLr CPÆV, vïJ S C“T£J ßhUJ KhP~PZÇ KfKj mPuj, oNuf Vf mZr 5 \JjM~JKrr ßnJaJrKmyLj S IÄvV´yeKmyLj KjmtJYPjr TJrPeA F kKrK˙Kfr xOKÓ yP~PZÇ xrTJr F KjmtJYjPT xJÄKmiJKjT mJiqmJiTfJ rãJr KjmtJYj muPuS krmftL FT mZPrS 11fo xÄxh KjmtJYj ßh~KjÇ mrÄ F hJKmPf xnJ-xoJPmv TrPf ßVPu mJiJr xOKÓ TPrÇ fJr kKrPk´KãPf 20 huL~ ß\Ja @PªJuj ÊÀ TrPu xrTJr KjmftjoNuT mqm˙J V´ye TPrPZÇ èo-UMj-Ikyre FUj KjfqQjKoK•T mqJkJr yP~ hJÅKzP~PZÇ xmtPvw xJPmT k´KfoπL xJuJyCK¨j @yPohPT @AjvO⁄uJ mJKyjLr kKrY~ KhP~ fMPu KjP~ pJS~J yP~PZÇ fJPT C≠Jr jJ TPr mrÄ o~uJr m˜J~ kJYJr TrJ yP~PZ mPuS xrTJPrr kã ßgPT CKÜ TrJ yP~PZ, pJ hM”U\jT S yfJvJ\jTÇ c. xMPTJou mzá~J \joPj @˙J KlKrP~ @jJ S ßhPv vJK∂ k´KfÔJ~ rJ\QjKfT xïPar ßpRKÜT S V´yePpJVq xoJiJPjr k´Kf oPjJPpJV KhP~ @uJk-@PuJYjJr oJiqPo xmJr TJPZ V´yePpJVq KjmtJYj TrJr \jq xrTJPrr k´Kf @øJj \JjJjÇ xÄmJh xPÿuPj @PrJ CkK˙f KZPuj, KmFxFoFoACP~r xJ\tJKr KmnJPVr xJPmT Kcj IiqJkT cJ: xJAlMu AxuJo, IiqJkT cJ: ßoJ˜JT rKyo ˝kj, IiqJkT cJ: rKlT @u TKmr uJmM, IiqJkT cJ: Fx Fo rKlTMu AxuJo mJóM, IiqJkT cJ: ‰x~h ßoJyJÿh @TrJo ßyJPxj, dJTJ KmvõKmhqJuP~r IiqJkT c. SmJ~hMu AxuJo S c. @UfJr ßyJPxj UJj, xMKk´o ßTJat mJPrr xJPmT xJiJre xŒJhT IqJcPnJPTa KV~Jx CK¨j, KxKj~r IqJcPnJPTa vJy ßoJyJÿh UxÀöJoJj, IiqJkT cJ: KxrJ\ CK¨j @yoh k´oMUÇ

KUSHIARA

CASH & CARRY 313-317 COMMERCIAL ROAD, LONDON E1 2PS

- Great prices & Service - Fresh fish & Vegetables - Guaranteed Halal Meat - Discounts for restaurants IJoJPhr TJPZ xm irPjr yJuJu oJÄx, ßl∑JP\j PmJjPux KYPTj, PmJjPux oJaj, uqJ’ FmÄ xm irPjr oJZ ˝·oNPuq kJS~J pJ~Ç xm irPjr YJu S o~hJ IJoJPhr TJPZ kJPmjÇ

ßrÓáPrP≤r \jq KmPvw ZJz T: 0207 790 1123 F: 0207 790 6030


14 UmrJUmr

27 March - 2 April 2015 m SURMA

\jof VzPf oJPb xKâ~ oyJP\Ja z @vJjM„k xJzJ KouPZ jJ z vKrTPhr xJPg xojõ~yLjfJ

dJTJ, 23 oJYt - xJrJ ßhPv \jof VzPf jJjJoMUL f“krfJ YJuJPò @S~JoL uLV ßjfOfôJiLj oyJP\JaÇ KmFjKk-\JoJ~Jf ß\JPar aJjJ ImPrJiyrfJPur KmÀP≠ rJ\iJjL dJTJxy xJrJ ßhPv khpJ©J, vJK∂ KoKZu, xnJ-xoJPmv TPr \jxŒOÜfJ VPz ßfJuJr ßYÓJ~ YPw ßmzJPòj ß\JPar vLwtkptJP~r ßjfJrJÇ fPm rJ\iJjLr TotxNKYPf ßjfJTotLPhr xrm CkK˙Kfr TgJ muPuS dJTJr mJAPrr TotxNKYPf \jVPer @vJjM„k xJzJ KouPZ jJ mPu ãofJxLj ß\JPar vKrT hPur FTJKiT ßjfJ \JKjP~PZjÇ TotxNKYPf UrJ TJaJPf oJPYt YJrKa Kao Vbj TPr èÀfôkNet ß\uJ KYK¤f TPr TP~TKa \jxnJ TPrPZ ãofJxLj F ß\JaÇ FKhPT, Vf 9 oJYt ßgPT 11 oJYt aJjJ Kfj KhPj 12Ka ß\uJ~ \jxnJr ßWJweJ KhP~S KjKhtÓ xoP~ ßvw TrPf kJPrKjÇ @mJr ÉayJa TPr fJ“ãKeTnJPm \jxnJr cJT ßh~J~ vKrT hPur vLwtkptJP~r IPjT ßjfJA IÄv ßjjKjÇ Fr ßkZPj ß\Jak´iJj @S~JoL uLPVr xJPg vKrT hPur xojõ~yLjfJPT hJ~L TrPZj ßTC ßTCÇ Ikr KhPT rJ\iJjLr mJAPrr TotxNKYPf \jVPer ßfoj xJzJ jJ kJS~J~ Ijq ß\uJèPuJPf jfMj TPr \jxnJ TrJ yPm KT jJ fJ KjP~S xÄv~ k´TJv TPrPZj IPjPTAÇ oyJP\JPar Ijqfo vKrT mJxPhr @øJ~T ßr\JCr rvLh UJj mPuj, yrfJu-ImPrJPir k´go

KhPT oJjMw rJ˜J~ ßmr yPfJ jJ, yrfJu-ImPrJPi xKyÄxfJ, jJvTfJ CPkãJ TPr FUj KT∂á oJjMw Wr ßgPT ßmr yPòÇ FPf ßmJ^J pJ~, \jxŒOÜ ßpxm TotxNKY 14 hu yJPf KjP~PZ kMPrJkMKr jJ yPuS KTZMaJ xlu yP~PZÇ KfKj mPuj, \jVePT xŒOÜ TrPf kJrPu xrTJr KaPT gJTPmÇ @VJoLPfS FrTo TotxNKY ImqJyf rJUPu \jxŒOÜfJ @PrJ mJzPmÇ ßhPvr kKrK˙Kf ˝JnJKmT yP~ @xPmÇ P\JPar vLwtkptJP~r FTJKiT ßjfJ \JjJj, KmFjKk\JoJ~Jf ß\JPar cJTJ yrfJu-ImPrJPi xKyÄxfJ, jJvTfJ, mJPx @èj, ßkasuPmJoJ KjPãk, oJjMw yfqJxy xKyÄx TotTJP§ ßhPvr oJjMw @fPï rP~PZÇ @r F TJrPeA fJrJ rJ˜J-WJPa ßmr yPf n~ kJPòÇ 14 hu ßhvmqJkL ßp TotxNKY yJPf KjP~PZ fJPf \jVePT xJyx ß\JVJPjJr ßYÓJ TrJ yPòÇ fJPhrPT ßmJ^JPjJr ßYÓJ TrJ yPò xrTJr fJPhr xJPg @PZÇ ßjfJrJ oPj TPrj, yrfJuImPrJPi ßkasuPmJoJ~ oJjMw yfqJr hJ~ KmPrJiL ß\JPar Skr YJKkP~ FmÄ KmFjKk-\JoJ~Jf ß\JPar TotxNKYr oPiq YuJ xKyÄxfJPT KxKr~J, KuKm~J, jJAP\Kr~J S ArJPTr @AFx, ßmJPTJ yJrJoxy KjKw≠ xπJxL xÄVbPjr oPfJ f“krfJ \jVPer TJPZ k´oJe TrPf yPu xnJ-xoJPmPvr ßTJPjJ KmT· ßjAÇ Fr oJiqPo \jVe KmFjKk-\JoJ~Jf ß\JPar @PªJuPj xogtPjr kKrmPft fJPhr k´Kf oJjMPwr jNqjfo yPuS WOeJr CPhsV yPmÇ F ZJzJ mftoJj kKrK˙KfPf xrTJrPT ßaTxA TrPf yPu

Mortgage Expert

LOANS l Commercial loans l Secured loans l Unsecured Loans

LONDON MORTGAGES l

First Time Buyer l Buy to let l Council right to buy l Re-mortgages

Restaurant or Takeaway Purchase? COMMERCIAL LOAN SEPCIALISTS

Azim Iqbal: 07508 720 447

2 Heigham Road, London E6 2JG

FSA regulated broker. Mortgagematch Homeloans Ltd Your home may be repossessed if you do not keep up repayments on your mortgage or any other debt secured on it.

\jVPer TJPZ xrTJPrr mqJkT Cjú~joNuT TotTJ§ fMPu irJrS ßTJPjJ KmT· ßjAÇ Cjú~j TotTJ§ xKbTnJPm fMPu irPf kJrPu xrTJPrr k´Kf ßhPvr \jVPer FTKa AKfmJYT iJreJ xOKÓ yPmÇ lPu xPYfj \jVe rJ˜J~ ßjPo FPu iLPr iLPr KmPrJiL ß\JPar @PªJujS n§Mu yP~ pJPm mPu @vJ TrPZj ß\Ja ßjfJrJÇ F k´xPñ ß\JPar @PrT vKrT jqJPkr xyxJiJre xŒJhT AxoJAu ßyJPxj mPuj, yrfJu-ImPrJPi jJvTfJ, xKyÄxfJxy KmPrJiL ß\JPar ±ÄxJ®T TotTJP§r KmÀP≠ \jxPYjfJ xOKÓ TrPf VeKoKZu, VexÄPpJV, khpJ©Jxy ßmv KTZM TotxNKY kJuj TrJ yP~PZÇ KfKj mPuj, hLWt hMA oJx iPr ßhPvr oJjMw IPjT @fPï rP~PZÇ Vf FT x¬Jy @PVS xJiJre oJjMw ßp nLKfr oPiq KZu FUj fJ @r ßjAÇ Fxm TotxNKY kJuj TrJ~ \jVPer oPj KTZMaJ yPuS @vJr xûJr yP~PZÇ \jVe rJ˜J~ ßjPo FPxPZÇ FnJPm YuPf gJTPu kKrK˙Kf ˝JnJKmT yP~ @xPmÇ xÄKväÓ xN© \JjJ~, yrfJu-ImPrJPir KmÀP≠ \jof VzPf Vf \JjM~JKr ßgPT xJrJ ßhPv xoJPmv, VeKoKZu, khpJ©J S oJjmmºj TotxNKY kJuj TrPZ oyJP\JaÇ fJrA IÄv KyPxPm Vf 17 S 18 \JjM~JKr rÄkMPrr KobJkMTMr, VJAmJºJ ß\uJr kuJvmJzL S 20 \JjM~JKr rJ\iJjLr VJmfuL oJ\Jr ßrJPc \jxnJ, 28 \JjM~JKr v´KoT-TotYJrLPkvJ\LmL S oMKÜPpJ≠JPhr xJPg ofKmKjo~ xnJ, 30 \JjM~JKr ÊâmJr mJh \MoJ mJ~fMu ßoJTJrrPor hKãe ßVPa yrfJu-ImPrJPi KjyfPhr „Pyr oJVKlrJf, IKVúhêPhr ßrJVoMKÜ TJojJ TPr oMjJ\Jf FmÄ FTA Khj dJTJ oyJjVrxy xJrJ ßhPv VJP~mJjJ jJoJP\ \JjJ\J ZJzJS KmPvw k´JgtjJr

@P~J\j TPr ãofJxLj ß\JaÇ fPm \JjM~JKrr ßYP~ ßlms∆~JKrPf fJPhr oJPb To ßhUJ ßVPZÇ rJ\iJjLr mJAPr \jVPer ßfoj xJzJ jJ kJS~J~ Vf 8 ßlms∆~JKr rJ\iJjLr 16Ka ¸Pa FTPpJPV oJjmmºj TPrÇ 25 ßgPT 27 ßlms∆~JKr rJ\iJjL dJTJ S dJTJr mJAPr ßmv TP~TKa xoJPmv IjMKÔf y~Ç xÄKväÓ ßjfJrJ \JjJj, rJ\vJyL, VJAmJºJr kuJvmJzLxy ßmv TP~TKa xoJPmPv xJiJre \jVPer kJvJkJKv ßjfJTotLPhr CkK˙KfS KZu IPjT ToÇ ßxUJjTJr oJjMPwr oPj @fï KmrJ\ TrPZÇ xrTJPrr TotTJP§ \jVe yfJv yP~ kzPZÇ Fr kKrPk´KãPfA oJYt oJPx ß\JPrPvJPr oJPb jJPo ãofJxLj ß\JaÇ fJrA iJrJmJKyTfJ~ @S~JoL uLPVr YJr\j xJÄVbKjT xŒJhTPT xojõ~T TPr YJrKa Kao Vbj TrJ y~Ç fPm xojõ~PTr k´iJj KyPxPm vKrT hPur TJCPTA rJUJ y~KjÇ Vf 9 oJYt ßgPT 11 oJYt kpt∂ KxrJ\V†, mèzJ, VJAmJºJ, VJ\LkMr, oJKjTV†, Y¢V´Jo, ßjJ~JUJuL, ßljL, TMKÓ~J, K^jJAhy S pPvJPr \jxnJ TrJr Kx≠J∂ ßj~ fJrJÇ oM¿LVP†r kKrmPft jrKxÄhLPf KjKhtÓ xoP~r kr Vf 16 jPn’r xoJPmv IjMKÔf y~Ç vKrT hPur ofJof jJ KjP~A fJ“ãKeTnJPm mKrvJu S kaM~JUJuLPf \jxnJ TrJ~ ß\JPar vLwtkptJP~r IPjT ßjfJA IÄv ßjjKjÇ S~JTtJxt kJKatr xJPmT xJiJre xŒJhT S kKua mMqPrJr xhxq @KjxMr ryoJj oKuäT mPuj, \jVePT K\Kÿ TPr ßTJPjJ rJ\jLKf y~ jJÇ VefJKπT @PªJuPjr jJPo yrfJu-ImPrJPi pJ yPò, fJ VefPπr Igt myj TPr jJÇ KfKj mPuj, \jVePT xŒOÜ TrPf rJ\iJjL dJTJxy xJrJ ßhPv 14 hu ßp TotxNKY kJuj TrPZ fJ ImqJyf gJTPu nJPuJÇ TKoCKjˆ ßTPªsr @øJ~T cJ: S~JP\hMu AxuJo mPuj, xJrJ ßhPv ßp TotxNKY kJuj TrJ yP~PZ fJ @vJmq†TÇ fPm ß\JPar FA TotxNKY kJuPj KTZM xojõ~yLjfJ rP~PZ mPu oPj TPrj KfKjÇ xŒ´Kf ßljL, oM¿LVP†r \jxnJ KjP~ xojõ~yLjfJ ßhUJ ßVPZÇ FrTo TotxNKY ImqJyf gJTPm KT jJ F oJPxr ßvPwr KhPT ‰mbT yPu Kx≠J∂ ßj~J yPm mPu KfKj \JjJjÇ oyJP\JPar @PrT vKrT VefπL kJKatr xJPmT xJiJre xŒJhT S ßk´KxKc~Jo xhxq jNÀr ryoJj ßxKuo mPuj, fOeoNu kptJP~ 14 huPT xMxÄVKbf TrJr \jq ßp kKrT·jJ KZu fJ FUPjJ mJ˜mJ~j y~KjÇ FaJ yS~J hrTJrÇ F xo~ KfKj xJrJ ßhPvr TotxNKYPf @vJjM„k xJzJ kJS~J jJ ßVPuS KTZMaJ xlu yP~PZ mPu \JjJjÇ

dJTJr hMA KxKa TrPkJPrvj KjmtJYj:

ßjfJ-TotLrJ jJoPf kJrPmj KT jJ, KYK∂f KmFjKk dJTJ, 23 oJYt - dJTJ S Y¢V´Jo KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj IÄv KjPu x÷Jmq k´JgtLxy huL~ ßjfJTotLrJ oJPb jJoPf kJrPmj KT jJ, fJ KjP~ KYK∂f KmFjKkÇ KjmtJYPj pJS~Jr Kx≠J∂ YNzJ∂ yPu FA CPÆPVr Kmw~Ka hu-xoKgtf k´JgtLPhr KhP~ KjmtJYj TKovjPT @jMÔJKjTnJPm \JjJPjJ yPmÇ KmFjKkr CókptJP~r FTKa xN© \JjJ~, xMÔM KjmtJYPjr uPãq fJrJ xmJr \jq xoJj xMPpJPVr (PuPnu ßkäK~Ä Kl) Kmw~Ka xJoPj @jPf YJ~Ç ßx ßãP© fJrJ rJ\QjKfT oJouJ~ ßV´¬Jr-y~rJKj mº TrJ, ßjfJrJ pJPf k´TJPvq @xPf kJPrj, k´YJr YJuJPf kJPrj AfqJKh KmwP~ KjmtJYj TKovPjr TJPZ KjÁ~fJ YJS~Jr KmwP~ KmFjKkr ßTªsL~ ßjfJPhr oPiq @PuJYjJ yPòÇ F KmwP~ \JjPf YJAPu KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq j\Àu AxuJo UJj 22 oJYt mPuj, KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj IÄv ßjS~Jr KmwP~ FUPjJ Kx≠J∂ y~KjÇ hu S ß\JPa @PuJYjJ TPr FKa YNzJ∂ yPmÇ pKh Kx≠J∂ AKfmJYT y~, fPm F Kmw~èPuJ xJoPj @xPmÇ KmFjKkr èÀfôkNet Ikr FTKa xN© \JjJ~, ybJ“ TPr KxKa TrPkJPrvPjr KjmtJYj ßhS~JPT xrTJPrr ßTRvu KyPxPmA ßhUPZ KmFjKkÇ fJrJ oPj TrPZ, x÷Jmq hMKa TJrPe F KjmtJYj ßhS~J yP~PZÇ FTKa yPuJ KmFjKkr @PªJuj ßgPT hOKÓ ßlrJPjJ, IjqKa yPuJ KmFjKk KjmtJYPj jJ ßVPu UJKu oJPb ßVJu ßhS~JÇ F Im˙J~ dJTJr hMA KxKa S Y¢V´Jo KxKa TrPkJPrvPjr KjmtJYj KmwP~ Kx≠J∂

ßjS~Jr ßãP© KmFjKkr jLKfKjitJrTPhr @V-KkZ IPjT KTZM nJmPf yPòÇ fPm FrA oPiq KjmtJYj KjP~ k´JrK÷T KTZM TJ\ ÊÀ TPrPZj huKar hMA oyJjVPrr ßjfJrJÇ FTA xPñ KjmtJYj TKovPjr nNKoTJS fJÅrJ kptPmãe TrPZjÇ fJÅrJ muPZj, KjmtJYPjr \jq kKrPmv ‰fKr TrJ \ÀKrÇ ˙JjL~ xrTJr KjmtJYj jJPo IrJ\QjKfT yPuS xmKTZM y~ huL~nJPmÇ hLWtKhj iPr KmFjKkr ßTªsL~ TJptJu~ fJum≠Ç ßo~r kPh x÷Jmq k´JgtL KyPxPm pJÅPhr jJo @PuJYjJ yPò, fJÅPhr ßTC ßTC TJrJVJPr KTÄmJ @®PVJkPjÇ TJCK¿ur kPhr x÷Jmq k´JgtLPhr ßãP©S FTA Im˙JÇ ˙J~L TKoKar FT\j xhxq \JjJj, KjmtJYj TKovj KjmtJYPjr kKrPmv ‰fKrr uPãq FUj kpt∂ ßTJPjJ hOvqoJj khPãk ßj~KjÇ F Im˙J~ KjmtJYPj ßVPu KmFjKkr k´JgtLrJ oJPb jJoPf kJrPmj KT jJ, fJ KjP~ fJÅrJ vïJ~ @PZjÇ F KmwP~ KmFjKkr ßY~JrkJrxPjr CkPhÓJ ßo\r ß\jJPru (Im.) ÀÉu @uo ßYRiMrL mPuj, KjmtJYPj pJÅrJ x÷Jmq k´JgtL FmÄ k´JgtLPhr kPã TJ\ TrPmj, fJÅrJ y~ TJrJVJPr, jJ y~ ßV´¬Jr FzJPf @®PVJkPjÇ fJÅrJ k´YJPr ßmr yPu pKh kMKuv ßV´¬Jr ÊÀ TPr, fJyPu ßfJ TJ\ TrJ pJPm jJÇ KfKj mPuj, KjmtJYj TKovjPT FKa kKrÏJr TrPf yPm ßp KjmtJYPjr xo~ rJ\QjKfT oJouJ~ IKnpMÜPhr ßV´¬Jr TrJ yPm jJÇ fJÅPhr oJouJ k´fqJyJr TrPf yPmÇ


SURMA m­ 27 March - 2 April 2015

kMKuPvr Kjoto KjptJfj

Ko\Jj hJÅzJPfA kJrPZj jJ, \JKoj y~Kj dJTJ, 23 oJYt - hJÅzJPjJr vKÜ ßjA, yJÅaJ ßfJ kPrr TgJÇ ßYJPU-oMPU fLms pπeJr ZJkÇ TJbVzJr ßoP^Pf mPx kzJ xJÄmJKhT Ko\JjMr ryoJjPT ßhUPf YJAPuj KmYJrTÇ KT∂á CPb hJÅzJPf kJrKZPuj jJ KfKjÇ KmYJrT @Aj\LmLPhr muPuj, È@kjJrJ fJÅPT iPr SbJj'Ç hMA-Kfj\j @Aj\LmL Ko\JjPT iPr hJÅz TrJPjJr ßYÓJ TrPu KfKj @ftjJh TPr SPbjÇ Frkr VJP~r \JoJ UMPu KmYJrTPT kMKuKv KjptJfPjr KY¤ ßhUJPjJ y~Ç @hJuPf CkK˙f xmJA F hOvq ßhPU yfn’Ç Imvq @hJuf hMA kPãr ÊjJKj ßvPw Ko\JPjr \JKoPjr @Pmhj jJo†Mr TPr fJÅPT ß\uyJ\Pf kJbJjÇ @r fJÅPT k´P~J\jL~ KYKT“xJ ßhS~Jr \jq ß\u xMkJrPT @Phv ßhjÇ kMKuvPT oJrir S xrTJKr TJP\ mJiJ ßhS~Jr IKnPpJPV 17 oJYt rJPf k´go @PuJr mJClu k´KfKjKi Ko\JjMr ryoJjPT ßV´¬Jr TPr kMKuvÇ ßV´¬JPrr kr fJÅPT gJjJ~ KjP~ rJfnr KjptJfj TrJ y~Ç krKhj kJbJPjJ y~ TJrJVJPrÇ 22 oJYt, ßrJmmJr KZu fJÅr \JKoPjr ÊjJKjr KhjÇ xTJu xJPz j~aJr KhPT TzJ KjrJk•Jr oPiq Ko\JjPT @hJuPf ßjS~J y~Ç k´gPo fJÅPT yJ\fUJjJ~ rJUJ y~Ç F xo~ fJÅr xPñ TJCPT TgJ muJ mJ ßhUJ TrPf ßhS~J y~KjÇ yJ\fUJjJr hJK~fôrf kMKuv xhxqrJ \JjJj, SkPrr @Phv @PZ, Ko\JPjr xPñ TgJ muPf ßhS~J pJPm jJÇ xTJu xJPz 10aJr KhPT kaM~JUJuLr KmYJKrT yJKTo F Fx Fo fJKrT vJox F\uJPx SPbjÇ hMkMr ßxJ~J 12aJr KhPT yJ\fUJjJ ßgPT Ko\JjPT @hJufTPã ßjS~J y~Ç F xo~ KfKj hJÅzJPf S yJÅaPf kJrKZPuj jJÇ kMKuPvr hMA xhxq fJÅPT hMA kJv ßgPT iPr KTZM kg YqJÄPhJuJ TPr @r KTZM kg ßaPjKyÅYPz @hJufTPã KjP~ pJjÇ \JjPf YJAPu hJK~fôrf kMKuv xhxqrJ mPuj, Ko\Jj ˝JnJKmTnJPm hJÅzJPf kJrPZj jJÇ F TJrPe fJÅPT FnJPm @jJ yPòÇ @hJufTPã xJÄmJKhTxy jJjJ ßv´Ke-PkvJr

oJjMPwr Knz KZuÇ KmYJrT F\uJPx FPxA @Aj\LmL ZJzJ xmJAPT ßmr yP~ ßpPf mPujÇ xmJA ßmr yP~ ßVPu @hJuPfr TJptâo ÊÀ y~Ç @hJuPf kaM~JUJuL @Aj\LmL xKoKfr xnJkKf @mhMu UJPuT S xJPmT xJiJre xŒJhT oM\JKyhMu AxuJo \JKyh mPuj, FA oJouJ~ @xJKo Ko\JPjr KmÀP≠ ßp IKnPpJV @jJ yP~PZ, fJ xKbT j~Ç oJouJr F\JyJPr muJ yP~PZ, WajJ˙u rJ˜Jr Skr, ßxUJPj pJj\Par xOKÓ y~Ç Frkr F\JyJrTJrL yJKuo Ijq FTKa ßoJarmJAPTr YJuTPT VJKz xKrP~ rJ˜J kKrÏJr TrPf mPuj, F xo~ Ko\Jj KVP~ yJKuoPT oJgJ~ WMKw oJPrjÇ kPr lJÅKz ßgPT kMKuv FPx fJÅPT C≠Jr TPrjÇ FPf k´fL~oJj y~, oJouJKa xOK\f S kNmtkKrTK·fnJPm TrJ yP~PZÇ @Aj\LmL uM“lr ryoJj @hJufPT mPuj, @xJKo Ko\Jj kMKuvPT ßoPrPZ, F irPjr ßTJPjJ KYKT“xJ xjh @hJuPf ßjAÇ @xJKo Ko\JjPT KjptJfj TrJ yP~PZ, fJr k´oJe Ko\JPjr KYKT“xJk©Ç KfKj kMKuPvr Tftmq TJP\ mJiJ KhP~PZj, Foj ßTJPjJ mÜmq ßjAÇ @xJKo èÀfr IxM˙, fJÅr Cjúf KYKT“xJr k´P~J\jÇ @Aj\LmL k´vJ∂ TMoJr TotTJr @hJufPT mPuj, F WajJr xo~ F\JyJrTJrL yJKuo hMKa nJzJ~YJKuf ßoJarmJAT KjP~ xñL~ ßlJxt KjP~ oJhTKmPrJiL IKnpJPj pJKòPujÇ F\JyJrTJrL Ijq FTKa mJAPTr YJuTPT VJKz xKrP~ rJ˜J kKrÏJr TrPf mPujÇ fUj Ko\Jj ßkZj ßgPT FPx yJKuoPT WMKw oJPrj mPu hJKm TrJ y~Ç oJrir TrJr FTkptJP~ F\JyJrTJrL yJKuo kMKuv lJÅKzPf ßlJj TPrjÇ lJÅKzr kMKuv FPx fJÅPT S Ko\JjPT gJjJ~ KjP~ pJjÇ fJÅr k´vú, oJouJ~ WajJr xo~ ßhUJPjJ yP~PZ xºqJ xJfaJ kJÅY KoKjaÇ oJouJ TrJ yP~PZ, j~aJ 30 KoKjPaÇ @xJKo Ko\JjPT CkP\uJ ˝J˙q ToPkäP nKft TrJPjJ y~Ç ßxUJjTJr ßrTPct ßhUJ pJ~, Ko\JjPT rJf xJPz @aaJ~ nKft TrJ y~Ç fJyPu FA xo~aMTM ßTJgJ~ KZPujÇ kMKuv ßylJ\Pf,

SA xo~ fJÅPT KjptJfj TrJ yP~PZÇ fJr k´oJe fJÅr xJrJ vrLPr rP~PZÇ Kmù @hJuf fJ KjP\A ßhPUPZjÇ KfKj Có @hJuPfr Kx≠J∂ fMPu iPr @hJufPT mPuj, ßTJPjJ mqKÜPT ßV´¬Jr mJ @aT TrJ yPu fJÅr kKrmJPrr xhxqPT \JjJPf yPmÇ IgmJ @aT mqKÜr kKrKYf mqKÜPT \JjJPf yPmÇ KT∂á Ko\JjPT @aPTr kr TJCPT \JjJPjJr k´P~J\j ßmJi TPrKj kMKuvÇ @xJKo Ko\Jj kKrK˙Kfr KvTJrÇ fJA \JKoj ßkPf kJPrjÇ F xo~ rJÓskã \JKoPjr KmPrJKifJ TPrÇ kMKuPvr kã ßgPT muJ y~, kMKuvPT oJrir TPrPZÇ @xJKo pKh \JKoj kJ~ fPm kMKuv TLnJPm TJ\ TrPm? ÊjJKj ßvPw @hJuf \JKoj @Pmhj jJo†Mr TPrjÇ kPr fJÅr KYKT“xJr @Pmhj TrJ yPu @hJuf kaM~JUJuL ß\u xMkJrPT TJrJKmKi IjMpJ~L xMKYKT“xJr @Phv ßhjÇ yJ\Pf ßjS~Jr kPg Ko\Jj xJÄmJKhTPhr mPuj, mJClu gJjJr SKx jPrv Yªs TotTJr, xJPTtPur xyTJrL kMKuv xMkJr xJPym @uL kJbJj S TJuJA~J ßjRkMKuv lJÅKzr CkkKrhvtT vKlTMu AxuJo fJÅPT KjptJfj TPrjÇ ßV´¬JPrr kr hLWt xo~ xmJA fJÅPT uJKb S ßmf KhP~ ßkaJjÇ FPf KfKj ùJj yJKrP~ ßlPujÇ KjptJfPjr @PV KkZPoJzJ KhP~ fJÅPT yJfTzJ krJPjJ y~Ç KfKj @rS mPuj, oJriPr IxM˙ yPu gJjJ ˝J˙q ToPkäP fJÅPT ßTJPjJ KYKT“xJ ßhS~J y~KjÇ yJxkJfJu ßgPT FT\j KYKT“xTPT ßcPT FPj KYKT“xJ ßhS~J y~Ç kMKuv FTmJr fJÅPT yJxkJfJPu ßjS~Jr ßYÓJ TPrKZuÇ KT∂á ßuJT\j ßhPU KlPr @PxÇ Ko\JjPT FnJPm KjptJfPjr k´KfmJh \JjJPò kaM~JUJuLr oJjMwÇ \Kzf kMKuv xhxqPhr hOÓJ∂oNuT vJK˜r hJKm \JKjP~PZj kaM~JUJuLr xJÄmJKhPTrJÇ FTA xPñ fJÅr KmÀP≠ TrJ xJ\JPjJ oJouJ k´fqJyJr S WajJr KmYJr KmnJVL~ fhP∂rS hJKm \JjJPjJ yP~PZÇ VfTJu xTJPu kaM~JUJuL ßk´xTîJm @P~JK\f FT oJjmmºj S k´KfmJh xoJPmv ßgPT Fxm hJKm \JjJPjJ y~Ç

YJÅkJAjmJmV† xLoJP∂ KmFxFPlr èKuPf mJÄuJPhKv Kjyf dJTJ, 24 oJYt - YJÅkJAjmJmVP†r KvmV† CkP\uJr S~JPyhkMr xLoJP∂ nJrfL~ xLoJ∂rãL mJKyjLr (KmFxFl) èKuPf fKrTMu AxuJo jJPor FT\j mJÄuJPhKv Kjyf yP~PZjÇ Vf 22 oJYt, ßrJmmJr KhmJVf rJf @zJAaJr KhPT F WajJ WPaÇ fKrTMPur mJKz CkP\uJr \JoJAkJzJ V´JPoÇ YJÅkJAjmJmV† 9 mctJr VJct mqJaJKu~Pjr (KmK\Km) IkJPrvj IKlxJr ßo\r KojúJf @uL 23 oJYt, ßxJomJr \JjJj, 22 oJYt, ßrJmmJr rJf FTaJr KhPT \JoJAkJzJ V´JPor kJÅY-Z~\j YrkJTJS~JPyhkMr xLoJP∂r 16/4-Fx KkuJPrr TJZ KhP~ nJrPf ßdJPTjÇ F xo~ kKÁomPñr oJuhy ß\uJr 20 KmFxFl mqJaJKu~Pjr YJÅhjLYT TqJPŒr FTKa ayu hu fJÅPhr YqJPu† TPrÇ F xo~ fJÅrJ KmFxFPlr Skr yJouJ YJuJPjJr ßYÓJ TPrjÇ FTkptJP~ KmFxFPlr èKuPf Km≠ yj fKrTMu (35)Ç fJÅr xyPpJVLrJ ßxUJj ßgPT fJÅPT C≠Jr TPr KjP~ @PxjÇ kPr fJÅr oOfMq y~Ç fKrTMu ßYJrJYJuJPj \Kzf KZPujÇ fPm fKrTMPur YJYJ uJu ßoJyJÿh hJKm TPrj, fKrTMu ßYJrJYJuJPjr xPñ \Kzf KZPuj jJÇ KfKj xLoJ∂mftL nJrPfr KmKnjú V´JPo yPrT rTPor oJu KmKâ TrPfjÇ fKrTMu yfqJr k´KfmJh \JKjP~ KmFxFPlr TJPZ KYKb ßh~ KmK\KmÇ Frkr 23 oJYt xTJu xJPz 10aJr KhPT S~JPyhkMr xLoJP∂ KmK\Km

S KmFxFPlr ßTJŒJKj ToJ¥Jr kptJP~ kfJTJ ‰mbT y~Ç ‰mbPT KmK\Kmr kPã ßo\r KojúJf @uL S KmFxFPlr kPã YJÅhjLYT ßTJŒJKj ToJ¥Jr KorJV KxÄ ßjfOfô ßhjÇ fKrTMPur uJv o~jJfhP∂r \jq YJÅkJAjmJmV† xhr yJxkJfJPur oPVt kJbJ~ kMKuvÇ mJÄuJPhKv @aT: bJTMrVJÅS ß\uJr mJKu~JcJñL CkP\uJr ßmCr^JKz xLoJP∂r SkJPr F\Jm CK¨j (24) jJPor FT mJÄuJPhKv pMmTPT 22 oJYt, ßrJmmJr rJPf @aT TPr KmFxFlÇ kPr 23 oJYt fJÅPT nJrPfr kMKuPv ßxJkht TrJ y~Ç KmK\Km S ˙JjL~ xNP© \JjJ ßVPZ, CkP\uJr rfúJA oJrJir V´JPor F\JmPT 22 oJYt, ßrJmmJr rJf 10aJr KhPT ßmCr^JKz xLoJP∂r 380 ßoAj KkuJr FuJTJr SkJPr nJrPfr IÄv ßgPT mzKmuäJy KmFxFl TqJPŒr xhxqrJ @aT TPrjÇ KmK\Kmr bJTMrVJÅS 30 mqJaJKu~Pjr kKrYJuT ßu. TPjtu fMwJr Kmj ACjMx \JjJj, IjMk´Pmv S oJhT ßYJrJYJuJPjr xPñ \Kzf gJTJr IKnPpJPV F\JmPT kPr kMKuPv ßxJkht TPr KmFxFlÇ @aPTr xo~ fJÅr TJPZ 100 ßmJfu ßljKxKcu kJS~J pJ~ mPu KmFxFl hJKm TPrPZÇ

ZJ©hu ßjfJ @KjxMöJoJj ßUJTj èo, kKrmJPr CfT£J

UmrJUmr 15

dJTJ, 23 oJYt - ßTªsL~ ZJ©hPur xJPmT xJÄVbKjT xŒJhT, \VjúJg KmvõKmhqJu~ ZJ©hPur xJPmT xJiJre xŒJhT @KjxMöJoJj ßUJTjPT KcKm kMKuv iPr KjP~ èo TPrPZ mPu IKnPpJV kJS~J ßVPZÇ ZJ©hu ßjfJ ßUJTPjr kKrmJr xN© ßgPT \JjJ pJ~ Vf 6 oJYt @jMoJKjT rJf hvaJr KhPT TKfk~ xJhJ ßkJwJTiJrL kMKuv KcKm kKrY~ KhP~ ßUJTjPT dJTJr iJjoK§ FuJTJ ßgPT iPr KjP~ pJ~Ç TP~T W≤J kPr kKrmJPrr kã ßgPT ßpJVJPpJV TrJ yPu KcKm ßUJTjPT ßV´lfJPrr Kmw~Ka xŒNet I˝LTJr TPrÇ TKgf mªMTpMP≠r jJPo FUj âxlJ~JPr ßUJTjPT yfqJ TrJ yPf kJPr mPu kKrmJPrr xhxqrJ C“T£J~ Khj TJaJPòjÇ ßoiJmL ZJ©PjfJ KyxJPm hPu mJ hPur mJAPrS ßUJTPjr FTaJ kKròjú nJmoNKft rP~PZÇ FT TjqJ x∂JPjr \jT ßUJTPjr jJPo gJjJ~ ßTJPjJ rTo oJouJ jJ gJTJr krS fJPT FA ryxq\jT ßV´lfJr FmÄ krmftLPf I˝LTJr kKrmJPrr xhxqPhr TJPZ jJjJrTo @vïJ S @fPïr \jì KhP~PZÇ ßUJTPjr ˘L FmÄ TjqJ FA oPot kMKuPvr Citfj TotTftJPhr @Ê y˜Pãk TJojJ TPr @Pmhj \JKjP~PZjÇ ßvw Umr kJS~J kpt∂ ßUJTPjr ßTJPjJ yKhx kJS~J pJ~KjÇ

ZJ©uLVPT oMKÜke KhP~ ZJzJ ßkPuj oMKÜPpJ≠Jr x∂Jj dJTJ, 23 oJYt - Y¢V´Jo KmvõKmhqJuP~r ZJ© oMKÜPpJ≠Jr x∂JjPT oMKÜke KjP~ ZJ©uLV xπJxLrJ oMKÜ KhP~PZÇ Vf 21 oJYt, vKjmJr rJPf fJPT ßxJyrJS~JhtL yu ßgPT Ikyre TPr SA xπJxLrJÇ 22 oJYt xTJPu xπJxLrJ fJPhr hJKmTíf Igt kJS~Jr kr fJPT oMKÜ ßh~Ç IkÂf ZJP©r jJo @mhMu yJjúJjÇ 22 oJYt, ßrJmmJr fJr oJˆJPxtr nJAnJ krLãJ~ IÄv ßj~Jr TgJ KZuÇ IkÂPfr kJKrmJKrT xNP© \JjJ pJ~, Y¢V´Jo KmvõKmhqJuP~r oJˆJxt ßv´eLr ZJ© @mhMu yJjúJjÇ gJPTj ßxJyrJS~JhtL yPuÇ fJr mJmJ mJÄuJPhv @S~JoL uLPVr TMKouäJr jJñuPTJa CkP\uJ ßjfJ mLr oMKÜPpJ≠J oJˆJr ßTJæJf ßyJPxjÇ fJr mJKz jJñuPTJa CkP\uJr ßUJvJrkJz V´JPoÇ Vf 21 oJYt, vKjmJr rJPf ZJ©uLV kKrYP~ TP~T\j I˘iJrL xπJxL fJPT yu ßgPT I˘ ßbKTP~ KjP~ pJ~Ç kPr fJrJ ßoJmJAPu fJr kKrmJPrr xhxqPhr TJPZ oMKÜke hJKm TPrÇ KhPvyJrJ yP~ pJj SA mLr oMKÜPpJ≠JÇ Vf 22 oJYt, ßrJmmJr ßnJPr IkÂf ZJP©r mJKzPf KVP~ ßhUJ pJ~ fJr oJ-mJmJxy V´JPor ßuJT\j FT© yP~ fJr oMKÜr \jq ßhJ~J TrPZjÇ @mJr IPjPT fJPhr kKrmJPrr ßuJTPhr @yJ\JKr ßhPU ßYJPUr kJKj rJUPf kJrPZj jJÇ kPr ßZPur \Lmj mJÅYJPf SA oMKÜPpJ≠J xπJxLPhr hJKmTíf Igt kKrPvJi TPrj KmTJPvr oJiqPoÇ Vf ßrJmmJr xTJu 9aJ 40 KoKjPa fJPT oMKÜ ßh~ xπJxLrJÇ ßZPur \Lmj mJÅYJPf nP~ F KmwP~ ßTJPjJ @AjvO⁄uJ mJKyjLr xyPpJKVfJ YJjKj SA oMKÜPpJ≠J kKrmJrÇ oMKÜPpJ≠J @S~JoL uLV ßjfJ oJˆJr ßTJæJf ßyJPxj \JjJj, @oJr ßZPuS ZJ©uLV TPr fJrkrS fJrJ @oJr ßZPuPT IPgtr \jq Ikyre TPrPZÇ

ßhKmÆJPr ßkasuPmJoJxy @'uLV xogtPTr ˘L ßV´lfJr dJTJ, 25 oJYt - ßhKmÆJPr 4Ka ßkasuPmJoJxy vJyjJ\ ßmVo (45) jJPo FT oKyuJPT ßV´lfJr TPrPZ kMKuvÇ kMKuv \JjJ~, ßVJkj xÄmJPhr KnK•Pf 23 oJYt, ßxJomJr ßhKmÆJr gJjJr Fx@A ßoJ: jMÀu AxuJo o\MohJr FThu kMKuv KjP~ TMKouäJ-KxPua @ûKuT oyJxzPTr \JlrVP† FTKa KxFjK\YJKuf IPaJKrTvJ~ fuäJKv YJuJ~Ç F xo~ ßhKmÆJr CkP\uJr FuJyJmJh V´JPor oKmj ßo’JPrr mJKzr ßoJ: vJy\JyJj xrTJPrr ˘L vJyjJ\ ßmVPor yJPf gJTJ TJatPjr ßnfPr YJrKa ßkasuPmJoJ ßhUPf kJ~Ç ßkasuPmJoJèPuJ 200 KoKuV´Jo ßkkKxr ßmJfPu ßkasunKft S xKufJ pMÜ TPr mJjJPjJ KZuÇ kMKuv S ˙JjL~rJ \JjJj, vJyjJ\ ßmVo (45) FuJTJ~ FT\j oJouJmJ\ oKyuJ KyPxPm kKrKYfÇ ßx YJAKj\ FTKa yJrmJu ßTJŒJKjr Kmâ~ k´KfKjKiÇ vJyjJP\r ˝JoL ßoJ: vJy\JyJj xrTJr @S~JoL uLV xogtTÇ kMKuv \JjJ~, K\ùJxJmJPh SA oKyuJ FPTT xo~ FPTT TgJ muPZjÇ F WajJ~ hJP~r TrJ oJouJr mJKh ßhKmÆJr gJjJr Fx@A ßoJ: jNÀu AxuJo o\MohJr FmÄ oJouJ fh∂TJrL TotTftJ Fx@A \JKTr ßyJPxj \JjJj, ßkasuPmJoJ myPjr hJP~ @aT vJyjJ\ ßmVo xrmrJyTJrL \~ (26) jJPo FT IùJf pMmT FmÄ ßkasuPmJoJ V´ye TrJr \jq IPkãoJe Ikr FT IùJf mqKÜxy Kfj\jPT IKnpMÜ TrJ yP~PZÇ


16 UmrJUmr

27 March - 2 April 2015 m SURMA

@mM xJBh yfqJ:

@zJPu YJkJ kPzPZ ßp ryxq KxPua, 24 oJYt - KxPuPa ÛMuZJ© @mM xJBh yfqJr \a UMm hs∆fA UMuPZÇ @aT Kfj\jA yfqJr hJ~ ˝LTJr TPr @hJuPf \mJjmKª KhP~PZÇ aJTJr \jqA yfqJ TrJ yP~PZ @mM xJBhPTÇ ˝LTJPrJKÜPf FojA CPb FPxPZÇ IKnpMÜPhr \mJjmKªPf fh∂ ßpj FTaJ CkxÄyJPrA ßkRÅPZ ßVPZ ∏ ÈoMKÜke @hJP~r \jqA @mM xJBhPT Ikyre TrJ yP~PZÇ @r IkyreTJrLPhr KYPj ßluJ~ yfqJ TrJ y~ KvÊ xJBhPTÇ' xy\ V·Ç ßx V·KaA ßoJaJoMKa k´KfKÔf yP~ ßVPZÇ Fr @zJPu YJkJ kPz ßVPZ KTZM ryxq, KTZM lJÅTPlJTrÇ IKnpMÜPhr fgqèPuJ k´J~ FTA rTo yPuS KT TJrPe FèPuJ ßpPjJ FT xMPfJ~ mJÅiJ pJPò jJÇ ßTJgJ~ ßpPjJ KZÅPz ßpPf YJAPZ fPgqr xŒTtÇ @mM xJBhPT yfqJr ßkZPj oNu ßyJfJ KyPxPm ßp Kfj\Pjr jJo FPxPZ Kfj\jA I· Km˜r k´nJmvJuLÇ Fr oPiq @mhMr rKTm ãofJxLj hu @S~JoL uLPVr Iñ xÄVbj SuJoJ uLPVr KxPua oyJjVr xJiJre xŒJhTÇ rqJPmr ßxJxt yS~J~ @fJCr ryoJj ßVhJ Ko~JrS k´nJm To j~Ç kMKuPvr ßkJvJT VJP~ gJTJ~ TjPˆmu FmJhMr ryoJPjr nJPuJA k´nJm rP~PZÇ ßZJa IPïr FTKa oMKÜke @hJP~r CP¨Pvq fJPhr ß\Ja mJÅiJaJ FTaM UaTJrA xOKÓ TPrÇ ÊiMA oMKÜke @hJ~ jJKT Ijq KTZM fJPhr FT KmªMPf FPj KoKuP~PZÇ oMKÜke @hJP~r \jqA @mM xJBh yfqJ WajJr xOKÓ ∏ Foj ßoPj KjPuS UaTJ ßvw

y~ jJÇ KmrJa IPïr oMKÜke ßh~Jr oPfJ Im˙J ßjA xJBPhr kKrmJPrrÇ jVrLr hK\tmPª FTKa mJxJ~ nJzJ gJPTjÇ fJS G mJxJr xrJxKr nJzJPa jj KfKjÇ xJmPua gJPTj IgtJ“ oNu nJzJPar xPñ nJzJ nJV TPr gJPTjÇ V´JPor mJKz \VjúJgkMPrr UJKxuJPf ‰kfOT KTZM \Ko\oJ @PZ xJBPhr KkfJ @mhMu oKfPjrÇ fJr @~ KhP~A ßTJjoPf xÄxJr YPuÇ xJBPhr FT lMkM gJPTj pMÜrJP\q, KfKj oJP^ oPiq xyPpJKVfJ TPrjÇ xm KoKuP~ mJzKf aJTJ xûP~r ßTJj kgA ßjA @mhMu oKfPjrÇ ßx KyPxPm ßZPuPT Ikyre TPr fJr TJZ ßgPT oMKÜke @hJP~r KY∂J ßmJiy~ ßTJj IkrJiLA TrPm jJÇ xJBhPhr mJxJr kJPvA FT xo~ nJzJ gJTPfJ ßVhJ S FmJhMuÇ xJBPhr kKrmJPrr xPñ fJPhr ßYjJ\JjJS KZPuJÇ xJBh fJPhr oJoJ mPu cJTPfJÇ ßVhJ S FmJhMPur ßfJ nJPuJnJPmA \JjJr TgJ @mhMu oKfPjr @KgtT xñKf TfaMTÇM oMKÜke @hJP~r \jq xJBhPT IkyrPer ÈmMK≠' ßmJiy~ fJPhr oJgJ~ gJTJr TgJ j~Ç pKh jJ Ijq ßTJj TJre gJPTÇ IKnpMÜPhr \mJjmKª oPf KvÊ @mM xJBhPT yfqJ WajJr hMKa IÄv rP~PZÇ k´goKa Ikyre kmt ∏ KÆfL~Ka yfqJr IÄvÇ IKnpMÜPhr nJwqoPf, IkyrPer kr KYPj ßluJ~A xJBhPT yfqJ TrJ yP~PZÇ xJhJ ßYJPU V·Kar KmvõJxPpJVqfJ gJTPuS FTaM nJmPuA irJ kzPm KmrJa lJÅKTÇ ßVhJ S

#&! '% '$# #*'() '%%#))#'& ( '(

+(

(,#

)

' #$ "'& #$

&

'

)* $''(

'& '&

FmJhMPrr ßfJ @PV ßgPTA \JjJr TgJ ßp xJBh fJPhr KYPj ßluPmÇ oMKÜke @hJ~ TPr ßZPz ßh~Jr CP¨vq gJTPu Foj TJCPTA ßfJ ßmPZ ßj~Jr TgJ ßp, ßZPz KhPuS fJPhr KYKjP~ KhPf kJrPm jJÇ fPm KT xJBhPT ßZPz ßh~Jr ßTJj CP¨vqA KZPuJ jJ IkyreTJrLPhrÇ fJrJ KT \JjPfJ KYPj ßluJ jJ ßluJ~ ßTJj xoxqJ ßjAÇ xJBh ßfJ @r ßTJjKhj TJCPT KTZM muPf kJrPm jJÇ xJBh yfqJ ÈTJKyjL'r oPfJ lJÅT rP~ ßVPZ WajJr fhP∂SÇ \mJm ßoPuKj TP~TKa k´Pvúr, kMKuv TjPˆmu FmJhMr, SuJoJ uLV xnJkKf @»Mr rKTm S UMPjr WajJr ßjfOfôhJjTJrL rqJPmr TKgf ßxJxt @fJCr ryoJj ßVhJ Ko~J @hJuPf ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKªPf IkyrPer kr xJBhPT KxFjK\ IPaJKrTvJ KhP~ kMKuv TjPˆmu FmJhMPrr mJxJ~ KjP~ pJS~J y~ mPu \JjJ~Ç KT∂á kMKuv F KxFjK\ IPaJKrTvJ, fJr oJKuT mJ YJuT xŒPTt ßTJj fgqA ßpJVJz TrPf kJPrKjÇ fPm oJouJr mftoJj fh∂ TotTftJ ßTJPfJ~JKu oPcu gJjJr SKx (fh∂) ßoJvJrrl ßyJPxj mPuj, fhP∂ KxFjK\ IPaJKrTvJ mqmyJPrr ßTJj k´oJe kJKò jJÇ TJre ßp ˙JPj xJBhPT @aPT rJUJ y~ Ikyre˙u ßgPT fJr hNrfô kûJv VP\r oPiqÇ ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKªPf UMPjr kr ßp ßoJmJAu ßlJPj xJBPhr kKrmJPrr TJPZ aJTJ hJKm TrJ y~ ßx ßoJmJAu ßlJjKa FUjS kMKuPvr T«J~ @PxKjÇ @hJuPf oMKymMu AxuJo oJxMo ZJzJS ßVhJ IùJf FT mqKÜr kKrY~ mPuPZÇ SA IùJf mqKÜ FTKa KxKTCKrKa ßTJŒJKjr TotYJrLÇ ßVhJr kKrKYfÇ KT∂á Ikr IKnpMÜ SuJoJ uLV ßjfJ @mhMr rKTm F hM\j ZJzJS Èu’J FT ßuJT' mPu @rS FT\Pjr xÄKväÓfJr TgJ mPuKZPuJÇ FPhr TJCPTA @aT TrJ x÷m y~KjÇ Imvq oJouJr mftoJj fh∂ TotTftJ muPZj, WajJ~ F YJr\Pjr xÄKväÓfJA kJS~J pJPòÇ KfKj \JjJj, ootJK∂T F WajJ~ kMKuv mJKyjLr IPjT xhPxqr ßYJPU kJKj ^PrPZÇ @AK\Kk oPyJh~ ßgPT ÊÀ TPr kMPrJ mJKyjL xPYÓ rP~PZÇ kMKuv TKovjJr oPyJh~ xrJxKr oJouJKa oKjaKrÄ TrPZjÇ pJrJA \Kzf gJTPm ßTCA ZJzJ kJPm jJÇ k´xñf, KxPuPar vJyoLr (ry.) xrTJKr k´JgKoT KmhqJuP~r 4gt ßv´eLr ZJ© @mM xJBh 11 oJYt ÛMu ßgPT ßlrJr kPg KjPUJÅ\ y~Ç 14 oJYt kMKuv uJv C≠Jr TPrÇ F WajJ~ kMKuPvr FT TjPˆmuxy Kfj\jPT @aT TrJ yP~PZÇ k´PfqPTA @hJuPf ˝LTJr TPrPZj yfqJr WajJ~ KjP\Phr xŒOÜfJr TgJÇ FT hlJ fh∂ TotTftJS mhKu yP~PZ F oJouJ~Ç oJouJr k´go fh∂ TotTftJ KZPuj ßTJPfJ~JKu oPcu gJjJr Fx@A l\Pu @K\o kJPaJ~JrLÇ Vf 22 oJYt, ßrJmmJr ßgPT fJr kKrmPft fh∂ TotTftJ KyPxPm hJK~fô kJj ßTJPfJ~JKu oPcu gJjJr SKx (fh∂) ßoJvJrrl ßyJPxjÇ

oJP~r uJv VJPZ, kMTMPr hMA x∂JPjr! KxPua, 23 oJYt - yKmVP†r jmLV† CkP\uJr mznJQTr V´Jo ßgPT hMA x∂Jjxy FT jJrLr uJv C≠Jr TPrPZ kMKuvÇ F WajJ~ fJÅr ˝JoL lKrh Ko~JPT (40) @aT TrJ yP~PZÇ oOf mqKÜrJ yPuj ÀPojJ UJfMj (30) S fJÅr hMA x∂Jj oMxKuoJ UJfMj (9) S oMxJ Ko~J (5)Ç FuJTJmJxL S kMKuv xNP© \JjJ pJ~, mVtJYJKw lKrh Ko~J ˘L S x∂Jj KjP~ mznJQTr V´JPo Kj\ mJKzPf gJTPfjÇ 22 oJYt, ßrJmmJr xTJPu fJÅr ˘L ÀPojJ UJfMPjr uJv mJKzr kJPv FTKa VJPZ ^Mu∂ Im˙J~ ßhUPf kJ~ FuJTJmJxLÇ @r fJÅr mJKz uJPVJ~J FTKa kMTPM r nJxoJj Im˙J~ oMxKuoJ S oMxJr uJv ßhUJ pJ~Ç fUj FuJTJr ßuJT\j kMKuPv Umr ßh~Ç jmLV† gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) Ku~JTf @uLr ßjfOPfô FThu kMKuv WajJ˙Pu KVP~ oOfPhy KfjKa C≠Jr TPr o~jJfhP∂r \jq yKmV† ß\uJ @iMKjT yJxkJfJPu kJbJ~Ç ÀPojJ UJfMPjr ˝JoL lKrh Ko~J \JjJj, 21 oJYt, vKjmJr rJPf UJS~JhJS~J ßvw TPr ˘L-x∂JjPhr KjP~ IjqJjq KhPjr oPfJ WMKoP~ kPzj KfKjÇ ybJ“ rJf hMAaJr KhPT fJÅr WMo ßnPX pJ~Ç fUj KfKj ßhPUj ˘L S x∂JPjrJ fJÅr kJPv ßjAÇ mJKzr KmKnjú ˙JPj ßUJÅ\JUMÅK\r kr fJPhr uJv ßhUPf kJjÇ lKrPhr hJKm, ÀPojJ oJjKxT ßrJVL KZPujÇ KfKj x∂JjPhr kMTMPr ßlPu KhP~ KjP\ @®yfqJ TPrPZjÇ mznJQTr ACKj~j kKrwPhr xhxq yJKmmMr ryoJj mPuj, KfKj lKrh Ko~Jr ˘L ÀPojJPT KYjPfjÇ ÀPojJ oJjKxT ßrJVL KZPuj KT jJ, fJ fJÅr \JjJ ßjAÇ ÀPojJ UJfMPjr mJmJr mJKz jmLV† CkP\uJr oJohkMr V´JPoÇ fJÅr KjTaJ®L~ oJxMT Ko~J \JjJj, hLWtKhj iPr fJÅPhr hJŒfq Tyu YuKZuÇ F TuPyr ß\r iPr k´J~ hMA oJx @PV ÀPojJ fJÅr hMA x∂Jj KjP~ mJmJr mJKzPf @v´~ ßjjÇ kPr xJKux-oLoJÄxJ~ fJÅPT ˝JoLr mJKz kJbJPjJ y~Ç fJÅr kKrmJPrr iJreJ, ˝JoLr KjptJfPj ßx FA kg ßmPZ KjP~PZÇ fJÅrJ lKrh Ko~Jr KmÀP≠ @®yfqJr k´PrJYjJ oJouJ TrPmjÇ jmLV† gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) Ku~JTf @uL \JjJj, k´JgKoTnJPm iJreJ TrJ yPò, x∂JjPhr yfqJr kr ÀPojJ @®yfqJ TPrPZjÇ o~jJfhP∂r KrPkJat FPu Kmw~Ka ßmJ^J pJPmÇ lKrh Ko~JPT @aT TrJ yP~PZÇ fhP∂ k´oJe yPu fJÅr KmÀP≠ oJouJ yPmÇ

ßoJarxJAPTPu IKVúxÄPpJV:

KxPuPa ZJ©uLPVr hMA V´∆Pkr iJS~J kJJiJS~J

KxPua, 24 oJYt - jVrLr K\ªJmJ\JPr ZJ©uLPVr hMA V´∆Pkr oPiq iJS~J-kJJiJS~Jr WajJ WPaPZÇ F xo~ FTKa ßoJarxJAPTu kMKzP~ ßh~J y~ FmÄ mqJkT nJXYMr TrJ y~Ç Vf 22 oJYt, ßrJmmJr rJf xJPz 8aJr KhPT jVrLr \uäJrkJPz F WajJ WPaÇ \JjJ ßVPZ, @Kikfq Km˜Jr KjP~ ZJ©uLPVr kLpMw S kJrPn\ V´∆Pkr oPiq CP•\jJ YPu @xKZuÇ rJf ßxJ~J 8aJr KhPT rJfMu käJ\Jr xJoPj kJrPn\ V´∆Pkr FTKa kJuxJr ßoJarxJAPTPu @èj ßh~ Ikr V´∆kÇ F xo~ K\ªJmJ\Jr-\uäJrkJz FuJTJ~ @fï ZKzP~ kPzÇ Fr KTZM kPr kMKuv WajJ˙Pu KVP~ ßoJarxJAPTu C≠Jr TPr KjP~ pJ~Ç kPr kJrPn\ V´∆Pkr ßjfJTotLrJ KoKZu TPr K\ªJmJ\Jr\uäJrkJz ßrJPc rJ˜J~ @èj uJKVP~ k´KfmºTfJ xOKÓ TPrÇ k´J~ 20 KoKja kr ˙JjL~rJ S kMKuv KVP~ @èj KjKnP~ rJ˜J UMPu ßhjÇ F xo~ aJAVJr ßlJPxtr hMA xhxqPT iJS~J TPr mPu kMKuPvr xN© \JjJ~Ç Umr ßkP~ kMKuPvr D±tfj TotTftJrJ WajJ˙Pu pJjÇ F mqJkJPr kMKuPvr IKfKrÜ CkkMKuv TKovjJr ßoJ: ryof CuäJy \JjJj, ZJ©uLPVr hMA V´∆Pkr oPiq iJS~J-kJJiJS~J~ FTKa ßoJarxJAPTu ßkJzJPjJ yP~PZÇ KfKj mPuj, F WajJ~ \KzfPhr @APjr @SfJ~ @jJ yPmÇ

KmvõjJPg Kvo ßãPf kMKuPvr IKnpJj : I˘ C≠Jr KxPua, 24 oJYt - KmvõjJPg FTKa Kvo ßãPf IKnpJj YJKuP~ kKrfqÜ Im˙J~ FTKa kJAkVJj S FTKa TJftM\ C≠Jr TPrPZ kMKuvÇ 23 oJYt, ßxJomJr rJPf CkP\uJr IuÄTJrL ACKj~Pjr aMPTrTJKª-PaÄrJuJuJmJ\Jr xzPTr kJPvr FTKa Kvo VJPZr KjY ßgPT F I˘Ka C≠Jr TrJ y~Ç ßVJkj xÄmJPh gJjJ kMKuv \JjPf kJPr SA xzPTr kJPvõt FTKa Kvo ßãPf VJPZr ßVJzJ~ oJKar KjPY KmkMu kKroJe I˘ rJUJ yP~PZÇ xÄmJhKa ßkP~ rJf 8aJ~ gJjJr SKx rKlTMu ßyJPxPjr ßjfOPfô FThu kMKuv IKnpJj YJuJ~ xzPTr kJvõtmftL Kvo ßãPfÇ k´J~ W≤JUJPjT IKnpJj YJKuP~ kJAkVJj S FTKa TJftM\ C≠Jr TPr kMKuvÇ fPm rJPfr IºTJPr kMKuKv IKnpJPj KTZMaJ KmWú WPaÇ I˘ C≠JPrr xfqfJr ˝LTJr TPr KmvõjJg gJjJr SKx rKlTMu ßyJPxj mPuj, ßVJkj xÄmJPhr KnK•Pf IKnpJj YJKuP~ kKrfqÜ Im˙J~ FTKa kJAkVJj S 1Ka fJ\J TJftM\ C≠Jr TrJ y~Ç iJrjJ TrJ yPò, G ˙JPj @PrJ I˘ gJTPf kJPrÇ IºTJr gJTJ~ IKnpJjKa xŒjú TrJ x÷m y~KjÇ I˘ C≠JPr IKnpJj ImqJyf rP~PZÇ


SURMA m­ 27 March - 2 April 2015

KmùJkj 17


18

Surma

27 March - 2 April 2015

yJC\ Im ToP¿ ßT~JrJr FPxJKxP~vPjr xnJ~ r∆vjJrJ IJuL FoKk

K\PrJ IJS~Jr j~, jMqjfo T≤sJÖ ßT~JrJrPhr jqJpq IKiTJr

IgtQjKfT KjrJk•J KjKÁf TrPf yPu K\PrJ IJS~Jr T≤sJÖ rKyf TPr ßT~Jr S~JTtJr S xJPkJat S~JrTJrPhr jMjqfo T≤sJÖ k´hJPjr \jq ßT~Jr F\K¿r k´Kf IJymJj \JKjP~PZj ßmgjJuV´Lj F¥ ßmJ IJxPjr FoKk ßrJvjJrJ IJuLÇ KfKj Vf 16 oJYt ßxJomJr aJS~Jr yqJoPuax ßT~JrJr FPxJKxP~vj ACPTr

CPhqJPV yJCx Im ToP¿ KmkMu xÄUqT ßT~JrJrPhr CkK˙KfPf IjMKÔf xnJ~ FTgJèKu mPujÇ ßoJyJÿh IJæJx C\ \JoJPjr xnJkKfPfô S ZJjM Ko~Jr kKrYJujJ~ CÜ xnJ~ IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj TJCK¿uJr IJ~JZ Ko~J, Kh TJPuTKan mJÄuJPhvL Ûáu Vntjr Fr ßk´KxPc≤ vJyJjMr IJyoh UJj, xÄVbPjr

ßjfJ IJmMu ßyJPxj, TJoJu ßyJPxj, yJKmmMr ryoJj, ßoJ. vJPyh IJyoh ßYRiMrL, oJyoMhJ ßmVo, xMufJjJ ßmVo, ÉoJpMj UJj, mhr∆u AxuJoÇ k´iJj IKfKgr mÜPmq r∆vjJrJ IJuL FoKk IJPrJ mPuj, IJKo ßT~JrJrPhr xJPg hJmL IJhJP~r \jq TJ\ TPr pJm, IJoJr hu ãofJ~ IJxPu hJmL mJ˜mJ~Pj xmtvKÜ KjP~JV TrmÇ KfKj mPuj, ßumJr kJKat ßyug ßT~Jr kKuKx yu ßT~JrJr mJºm FmÄ ßumJr ãofJ~ IJxPu 5 yJ\Jr ßT~Jr KjP~JPVr mqJkJPr IV´JKhTJr Ph~J yPmÇ KfKj mftoJj xrTJPrr FjFAYFx TJPatr fLms xoJPuJYjJ TPr nKmwqPf ßumJr kJKa ãofJ~ IJxPu KT KT TrJ yPm fJ fáPu iPrjÇ Fxo~ IJPrJ CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q xlrrf KmvõjJg ßk´xTîJPmr xJPmT xnJkKf rKlTáu AxuJo \MmJP~r, TKoCKjKa ßjfJ lJÀT Ko~J, vKlCu AxuJoÇ - ßk´x KmùK¬Ç

FékJraJA\ ßlJrJo ACPTr CPhqJPV mJÄuJPhv KmwP~ xnJ IjMKÔf

VPmweJiotL xÄVbj FékJraJA\ ßlJrJo ACPTr CPhqJPV mJÄuJPhPvr mftoJj xÄTa S Fr ßaTxA xoJiJj vLwtT FT xnJ IjMKÔf yP~PZÇ Vf 4 oJYt, rKmmJr TqJjJKr S~JPltr oqJKrP~a ßyJPaPu @P~JK\f xnJ~ PlJrJPor ßk´KxPc≤ cÖr @uL~Jr

ßyJPxPjr xnJkKfPfô S xûJujJ~ FPf IKfKg @PuJYT KyPxPm CkK˙f KZPuj FPoPjKÓ A≤JrjqJvjJPur oJjmJKiTJr KmPvwù @æJx lP~\Ç ßxJ~Jx ACKjnJKxtKar IgtjLKfr IiqJkT k´Plxr ßoJ˜JT ßyJPxj UJj, KvãJKmh cÖr yJxjJf Fo ßyJPxj, rJ\jLKfKmh oJKyhMr

ryoJj S xJÄÛíKfT mqKÜfô ßr\JCr ryoJj K\uJjLÇ kqJPju @PuJYjJ~ IÄv ßjj ßuUT S TuJKoÓ cJ. KlPrJ\ oJymMm TJoJu, c. TJoÀu yJxJj, TJCK¿uJr @P~vJ ßYRiMrL, xKuKxar ATrJ o\MohJr, mqJKrÓJr @PjJ~Jr ßyJPxj ßYRiMrL, FcPnJPTa @uL

@Tmr TJPhr, FTJCPa≤ @»Mu yJjúJjÇ @PuJYTmOª mPuj, mJÄuJPhPv KmhqJoJj rJ\QjKfT xÄTPar FToJ© CkJ~ Cn~ hPur oPiq hs∆f xÄuJkÇ @PuJYTrJ @PrJ mPuj, \JfL~ GToPfqr KnK•Pf rJ\QjKfT ßjfímOPªr KjP\Phr mJÅYJPjJ FmÄ ßhvPT xÄTa ßgPT CP•JrPjr xmJAPT nNKoTJr rJUJj @ymJj \JjJjÇ ßlJrJPor ßjfímOªr oPiq CkK˙f KZPuj lJPfJC ßvJ~Jr, mqJKrÓJr oJyJKh yJxJj, @UuJTár ryoJj, c. oMK\mMr ryoJj, c. AlPfUJr ßYRiMrL, mqJKrÓJr @xJhMöJoJj ßlJ~Jh, xJPmT \\ mqJKrÓJr oMK\mMr ryoJj k´oUM Ç - ßk´x KmùK¬Ç

KmvõjJg FAc ACPTr ofKmKjo~ xnJ KmvõjJg FAc ACPTr CPhqJPV Vf 16 oJYt, ßxJomJr pMÜrJ\q xlrrf KmvõjJg ßk´xTîJPmr xJPmT xnJkKf S oJKxT KmvõjJg cJAP\PÓr xŒJhT rKlTáu AxuJo \MmJP~Prr xÿJPj FT ofKmKjo~ IjMKÔf

y~Ç KmvõjJg FAc-Fr nJrk´J¬ xnJkKf IJ»Mr rKyo r†Mr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT IJmMu yJxjJPfr kKrYJujJ~ xnJr Êr∆Pf kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj

oMKÜPpJ≠J IJ»Mu mJPfj ßYRiMrL IJr ßjA 1971 xJPur oyJj oMKÜpMP≠r KmFuFl'r Ijqfo xÄVbT S xJPmT kNmt kJKT˜JPjr ZJ©uLPVr ßTªsL~ ßjfJ, \JfL~ xoJ\fJKπT hu ß\FxKcr ßTªsL~ TKoKar hNPpJtV mqm˙JkjJ xŒJhT, xJoJK\T S rJ\QjKfT IJPªJuPjr xojì~T IJ»Mu mJPfj ßYRiMrL Vf 20 oJYt KmPTu xJPz KfjaJ~ uqJmFAc yJxkJfJPu AP∂TJu TPrPZjÇ AjúJKuuäJKy S~J AjúJKuuäJKy rJP\CjÇ KfKj hLWtKhj KunJr TqJjxJPr náVKZPujÇ oOfqMTJPu KfKj ˘L, 1 ßZPu, 2 ßoP~xy IxÄUq xyYr, èeV´JKy S IJfìL~ ˝\j ßrPU ßVPZjÇ pMÜrJ\q \JfL~ xoJ\fJKπT hu ß\FxKc xnJkKf IJuyJ\ ZKor CK¨j S xJiJre xŒJhT vJPyh TJoJu KaPaJ FT KmmOKfPf ßvJT x∂¬ kKrmJPrr k´Kf xoPmhjJ \JKjP~PZjÇ FZJzJS ßvJT \JKjP~PZj rJ\jLKfT ßjfJ l~\Mu AxuJo uÛr, KV~Jx CK¨j IJyoh k´oUM Ç - ßk´x KmùK¬Ç

ßxJuJ~oJj IJyohÇ xÄVbPjr TJptâo IfLf S nKmwqf kKrT·jJ fáPu iPr ˝JVf mÜmq rJPUj xJPmT xJiJre xŒJhT IJ»Mu mJKZf rKlÇ ofKmKjo~ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ¸LTJr TJCK¿uJr IJ»Mu oMKTf ßYRiMrL FoKmAÇ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj TJCK¿uJr KxrJ\Mu AxuJo, TJCK¿uJr IJ~JZ Ko~J, vJy\JuJu ACKjnJKxtKar xJPmT KvãT c. oMK\mMr ryoJj, Kh TJPuTKan Im mJÄuJPhvL Ûáu VntPo≤-Fr ßY~Jr vJyJjMr IJyoh UJj, xJÄmJKhT ryof IJuL, A≤JrjqJvjJu ßxJvqJu SP~uPl~Jr asJPÓr xnJkKf IJlZr Ko~J ßZJa Ko~J, hvWr ßxJxJAKar xnJkKf IJ»Mu Tá¨MZ, u¥jKmKcKjC\24 Fr ßY~JroqJj IJ»Mu mJKZf mJhvJ, pMÜrJ\q KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT \Kxo CK¨j ßxKuo, KmvõjJg FAc Fr KxKj~r asJKÓ lJr∆T Ko~J, KmvõjJg FcáPTvj asJPÓr k´YJr xŒJhT IJ»Mu

S~JKyh, TKoCKjKa ßjfJ olöMu IJuL, pMmhu ßjfJ IJl\Ju ßyJPxj, hvWr k´VKf asJPÓr xJPmT xJiJre xŒJhT IJTuJT IJyoh, TJoJu CK¨j, hvWr ßxJxJAKar xJPmT xJiJre xŒJhT fJjKnr IJyÿh, KmvõjJg FAc Fr Pas\JrJr IJ»Mx ßxJmyJj, \P~≤ ßxPâaJrL xJKær IJyoh, xJÄVbKjT xŒJhT IJmMu TJuJo, k´YJr xŒJhT vJy ßxJkj, asJKÓ \JKTr ßyJPxj TP~Z, mUKf~Jr UJj, TKoCKjKa ßjfJ IJmMu ßyJPxj, AxyJT IJuL, KmvõjJg FAc Fr uJAl ßo’Jr xMPoh UJj, IJuoVLr ßyJPxj k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, KmVf 7 mZr pJmf KmvõjJg CkP\uJr hJKrhs KmPoJYj, IxyJ~ oJjMPwr ßxmJ~ KmvõjJg FAc ACPT ßpnJPm TJ\ TPr pJPò fJ xKfqA k´vÄxjL~Ç mÜJrJ KmvõjJg FAc ACPTr xTu TJptâPo xJKmtT xyPpJKVfJr IJvõJx k´hJj TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

nÅNA~J vKlTáu AxuJPor Z~Ka V´P∫r ßoJzT CPjìJYj Vf 12 oJYt rJPf YqJPju @A ACPrJk @P~JK\f ߸vJu ßÓAa cJ~JuV IjMÔJPjr oJiqPo rJÓskKfr xKYm nÅNA~J vKlTáu AxuJPor xhq k´TJKvf Z~Ka V´P∫r ßoJzT CPjìJYj TrJ yP~PZÇ k´mLj xJÄmJKhT @»Mu VJl&lJr ßYRiMrL FTgJ mPujÇ YqJPju @A ACPrJPkr oqJPjK\Ä KcPrÖr ßr\J @yoh l~xu ßYRiMrL ßvJPmP~r Ck˙JkjJ~ IjMKÔf ßoJzT CPÿJYj IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj k´mLe xJÄmJKhT-TuJKoˆ IJmhMu VJllJr ßYRiMrLÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj xJÄmJKhT oKf~Jr ßYRiMrL, xJÄÛíKfTToLt kJrnLj xMufJjJ, \JoJu UJj, K\KmKjC\aáP~K≤PlJPrr xŒJhT rJKTm ÀPyu, xJK\~J K˚êJ k´oMUÇ ßuUPTr xhqk´TJKvf V´∫èPuJ yPò: SÓ S fPuJ~Jr, VLKfo~ hM”U èPuJ, VJPjr ßnuJ, FTKa ÃoPjr ßmhjJ, KZÅPzJjJ k´nër yJPfr xMfJ S @v´P~r ZJ~JfuÇ FA V´∫èPuJ mJÄuJ FTJPcoLxy dJTJr KmKnjú k´TJvjJ xÄ˙J k´TJv TPrPZÇ mÜJrJ ßuUPTr k´vÄxJ TPr mPuj, FT\j xrTJrL TotTftJ yP~S KfKj xJyKxTfJr xJPg ßuUKj ImqJyf ßrPUPZjÇ mÜJrJ ßuUPTr xM˝J˙q S hLWtJ~M TJojJ TPrjÇ ßuUT nëÅA~J xKlTáu AxuJo TífùfJ \JKjP~ mPuj, YqJPuj @A ACPrJPkr mqJKfâoL FA @P~J\j @oJPT TífùfJr kJPv @m≠ TPrPZÇ - ßk´x KmùK¬Ç

¸¿rTJrLPhr xÿJPj hvWr ACKj~j k´VKf asJPˆr KcjJr

hvWr ACKj~Pjr k∑JAoJrL ÛMu xoNPy hLWtKhPjr KvãT ˝·fJ KTZMaJ uJWm TrPf Z~\j xJPkJat KaYJr KjP~JPVr oJiqPo jfMj k∑P\Ö yJPf KjP~PZ hvWr ACKj~j k´VKf a∑Jˆ ACPTÇ jmKjpMÜ Z~\j xJPkJat KaYJPrr kJÅY\jPTA pMÜrJP\q mxmJxrf FuJTJr kJÅY\j ijJdq xoJ\PxmL mqKÜ pgJâPo oMK\mMr ryoJj oiM, TJoJu IJyoh, IJuyJ\ ÊTMr IJuL, IJ»Mu UJKuT S xJrlrJ\ UJj Yku a∑JPˆr oJiqPo ¸¿r TPrjÇ Vf 3 oJYt, oñumJr F xTu ¸¿rTJrLPhr xÿJPj Aˆ u¥Pjr ˙JjL~ FT PrˆMPrP≤ a∑Jˆ KcjJr kJKat S IJPuJYjJ xnJr IJP~J\j TPrÇ asJPˆr ßY~JrkJxtj IJ»Mu oMKTf oJˆJPrr xnJkKfPfô FmÄ ß\jJPru ßxPâaJrL oKjr IJuLr xûJujJ~ IjqJPjqr oPiq IJPrJ CkK˙f KZPuj CkPhÓJ IJuyJ\ xJK\h IJuL ßojj, yJ\L oJyoMh ßyJPxj, FcPnJPTa ßjZJS~Jr IJuL, ßxJmJj IJuL mJrL, asJPˆr nJAx ßY~Jr xJAhMu AxuJo jJjM, FKxPˆ≤ ßxPâaJrL k´nJwT Fo fJjmLr IJyÿh, ßas\JrJr IJ»Mx xKyh yJr∆j, FKxPˆ≤ ßas\JrJr ßxKuo IJyoh, FKéKTCKan ßo’Jr IJUuJTMr ryoJj, vJy\JyJj Ko~J, lJÀT Ko~J, IJuJ C¨Lj, jMÀu AxuJo fMrj k´oMUÇ a∑JPˆr kã PgPT ¸¿PhrPT lMPur ßfJzJ KhP~ mre TPr PjS~J y~ FmÄ KmPvw ImhJPjr \jq xÿJjjJ ˝JrT KyxJPm xJKatKlPTa k´hJj TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

xMroJ kzMj, KmùJkj Khj : 0207 377 9787


19

Surma

27 March - 2 April 2015

ßV´aJr uJoJTJ\L SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr CPhqJPV r∆vjJrJ IJuL FoKkPT xÄmitjJ 28 FKk´u xlJf CuäJy Có KmhqJu~ k´JÜe KvãJgtLPhr kMeKotujL

ßmgjJu V´Lj, ßmJ @xPjr FoKk S xJPmT vqJPcJ KoKjÓJr ÀvjJrJ @uLPT xÄmitjJ KhP~PZ fJr \jì ˙JPjr ACPTr TKoCKjKa xÄVbj ßV´aJr uJoJTJ\L SP~uPl~Jr FPxJKxP~vjÇ Vf 4oJYt, rKmmJr SP~ÓyJPor APŒsvJj APn≤ ßnjMqPf @P~JK\f F xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf lJÀT @uLÇ xyxnJkKf xJPhTMöJoJPjr kKrYJujJ~ xnJ~ ˝JVf mÜmq rJPUj xÄVbPjr k´KfÔJfJ xnJkKf S APŒsvPjr kKrYJuT Kyrj Ko~JÇ xÄmitjJr \mJPm FoKk ÀvjJrJ @uL mPuj, fJr \jì˙JPjr F Kmru nJumJxJ~ KfKj oMêÇ @P~J\T ijqmJh \JKjP~ KfKj @VJoL kJutJPo≤ KjmtJYPj IfLPfr oPfJ xmJA fJPT xyPpJVLfJ TrPmj mPu @vJ k´TJv TPrjÇ

KfKj fJr mÜífJ~ mftoJj ßTJ~JKuvJj xrTJr ßmKjla Tftj, ACKjnJKxtKar KaCvj Kl mOK≠xy jJjJ Kmw~ xJiJre \jVPjr ßnJVJK∂r TgJ fáPu iPr mPuj, ßumJr hu pUjA xrTJPr gJPT fUj xJiJrj S oJAPV´≤ TKoCKjKar \Lmj pJ©Jr Cjú~Pj xPYÓ gJPTÇ KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj ßumJr ßjfJ TJCK¿uJr KxrJ\Mu AxuJo, SKuCr ryoJj, TJCK¿uJr oJymMm @uo, TJCK¿uJr rKyoJ ryoJj, TJCK¿uJr ÉoJ~j TKmr, u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr ßxPâaJrL FohJhMu yT ßYRiMrL, KmKmKxF Fr @ymJ~T A~Jlr @uL, xÄVbPjr xy xnJkKf ßoJ” vJyjMr, TKYr Ko~J, jNr ßoJyJÿh, ßyuJu @yoh, uM“lr ryoJj ßxKuo, @»Mu UJKuTÇ

IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj xJPmT TJCK¿uJr hrx CuäJy, TKoCKjKa ßjfJ \JyJñLr UJj, UKuu CK¨j lu, UJ~Àu AxuJo, xJÄmJKhT ryof @uL, fJPrT @yoh, vJyjMr UJj, ßyuJu CK¨j, ßxJuJ~oJj @yoh, xoM\ @uL, fJ\ CK¨j, ßrJaJKr~Jj @»Mu vyLh, âLzJ xÄVbT lJÀT oJylM\, TKoCKjKa ßjfJ @ymJm ßyJPxj, xJjM Ko~J, \JuJu CK¨j, mhÀöJoJj, vJA˜J Ko~J, @PjJ~Jr ßyJPxj, ßoJvJAh @uL, AxuJo CK¨j, ßoJvJrl @uL, @UfJÀöJoJj, oKoj ryoJj ZJKuo, l~\Mu AxJuJoÇ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßfPuJ~Jf TPrj TôJrL yJKmmMr ryoJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

\VjúJgkMr CkP\uJr \VhLvkMr xlJf CuäJy Có KmhqJuP~r KvãJgtLPhr kMeKotueL IjMÔJj IJVJoL 28 FKk´u IjMKÔf yPmÇ Vf 24 ßlms∆~JKr KmhqJuP~r k´JÜj KvãJgtLPhr CPhqJPV IJP~JK\f IJPuJYjJ xnJ~ F Kx≠J∂ ßj~J y~Ç kNmt u¥Pjr ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤ IJP~JK\f IJPuJYjJ xnJ~ xnJkKffô TPrj TKm ßoJ. \JPmh IJKuÇ KmhqJuP~r k´JÜe KvãJgtL ßoJ. l\uMu TKrPor kKrYJujJ~ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj IJKor ßyJPxjÇ xnJ~ mÜmq rJPUj Kyre Ko~J, IJmM IJyoh, ATmJu ßyJPxj, xJyJm CK¨j, ßVJuJo ræJjL, vJoLo IJyoh, xM\Jf IJyoh, vJoxMu yT ßYRiMrL, xJAláu IJuo, ßoJ. IJUfJÀöJoJj, vJoLo IJyoh ßUJTj, ßvrj Ko~J, \JyJñLr IJuo kJPmu, IJKor ßyJPxj k´oNUÇ kNmt u¥Pjr S~JaJrKuKu mqJjTáP~KaÄ yPu KmPTu 5aJ~ IjMKÔf yPm FA kNjKotujL IjÔJjÇ \VhLvkMr xlJf CuäJy Có KmhqJuP~r k´JÜe xTu KvãJgtLPT IJVJoL 31 oJPYtr oPiq xÄKväÓPhr xJPg ßpJVJPpJV TrPf IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ ßpJVJPpJV: l\uMu TKro 07983 580 365, ATmJu ßyJPxj 07944 752 294, xJAláu IJuo 07538 355 446, xJyJm CK¨j 07534 505 975, ßvrj Ko~J 07859 479 421, vJoLo IJyoh 07539 076 826Ç - ßk´x KmùK¬Ç

K\~J kKrwh pMÜrJ\q vJUJr k´KfmJh xnJ

vJyJrkJzJ xrTJrL k´JgKoT KmhqJu~ k´JÜj ZJ© kKrwPhr ofKmKjo~

vJyJrkJzJ xrTJrL k´JgKoT KmhqJu~ k´JÜj ZJ© kKrwPhr ofKmKjo~ S @PuJYjJ xnJ xŒsKf kNmt u¥Pjr oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç @rmJm ßyJPxj TJoJuLr xnJkKfPfô FmÄ xÄVbPjr @ymJ~T vJy @uo TJoJuLr kKrYJujJ~ xnJr ÊÀPf kKm© PTJr@j PgPT ßfuJS~Jf TPrj jMÀu yT TJoJuLÇ xÄVbPjr xhxqxKYm @mhJu TJoJuL xNYjJ mÜPmq KmVfKhPjr TJptâo fáPu iPr @VJoLPf KTnJPm xlufJr xJPg vfmwt ChpJkj TrJ pJ~ fJ KjP~ @PuJYjJr IjMPrJi \JKjP~ ÛáPur mftoJj Im˙Jr FTKa KrPkJta Ck˙Jkj TPrjÇ FPf \JjJPjJ y~, TJKctPlr FTKa ÛáPur xJPg

kJatjJrvLlKnKÜT TJptâo IjMPoJKif yP~PZ pJ SP~ux mJÄuJPhv FPxJKxP~vj Fr xyPpJKVfJ~ FKVP~ pJPò Ç FA TJptâPor èÀfôkNte nNKoTJr \jq ßhPuJ~Jr ßYRiMrLr k´Kf TífùfJ k´TJv TrJ y~Ç xnJ~ mÜmq rJPUj oJKjT Ko~J TJoJuL, @Pku oJyoMh, @mhMx ßxJmJyJj TJoJuL, xöJh TJoJuL, ‰f~m TJoJuL, \JyJKñr ßyJPxj TJoJuL, xJ\M TJoJuL, rJK\T TJoJuL, ‰x~hkMr vJyJkJzJr ACKj~Pjr xJPmT ßY~JroqJj uM“lár ryoJj, oKfCr ryoJj, @Tou ßyJPxj, ßvJP~m TJoJuL, yJÀj Ko~J, xJKor TJoJuL, l~\Mu yT, mMryJj TJoJuL, ßrhS~Jj, ‰x~hkMr TPuP\r xJPmT IiqJkT Iiqã vJPyh

ryoJj, xlá TJoJuL, ÀjM TJoJuL, \JuJu @yPoh, yJKrT TJoJuL, rlá TJoJuL, vJyjMr TJoJuL, mhÀu TJoJuL, @SuJh TJoJuL, UxÀu TJoJuL, jJjM TJoJuL, @KojMr TJoJuL k´oMUÇ xnJ~ 9 xhPxqr CkPhÔJ TKoKa VKbf y~ FmÄ mftoJj @ymJ~T TKoKar xojõP~ 2016 S 2017 xJPu ÛáPur 98 S 99 mwtkNKf 2018 xJPu vfmwt kJuPjr uPãq TJptâo kKrYJujJr KxºJ∂ VOyLf y~ Ç FZJzJ ÛáPur ßkZPjr UJu nrJPar uPãq k´PYÔJ YJuJPjJr uãq KjitJKrf y~ Ç kKrPvPw @kq~Pjr oJiqPo ßxRyJhqkNet kKrPmPv xnJr kKrxoJK¬ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

K\~J kKrph pMÜrJ\q vJUJr CPhqJPV KmFjKk ßY~JrkJxtj ßmVo UJPuhJ K\~Jr Ckr ßm@AjL ßV´lfJrL kPrJ~JjJ k´KfmJPh S KmFjKkr pMVì @ymJ~T xJuJCK¨j @yoh S IjqJjq \JfL~ ßjfímPO ªr oMKÜr hJmLPf k´KfmJh xnJ Vf 12 oJYt, mOykKfmJr u¥Pjr I˙J~L TJptJuP~ IjMKÔf y~Ç vJUJr @ymJ~T oKyCK¨j @yPoh @uoVLPrr xnJkKfPfô S xhxq xKYm @mMmTr lP~\L xMoPjr kKrYJujJ~ xnJ~ mÜJrJ ßhPvr ˝JPgt ßmVo UJPuhJ K\~Jr Ckr ßgPT ßm@AjL ßV´lfJrL kPrJ~JjJ k´fqJyJPrr @ymJj \JKjP~PZjÇ FZJzJS mÜJrJ KmFjKkr pMVì @ymJ~T xJuJCK¨j @yohPT IjqJ~nJPm ßV´lfJPr KjªJ S k´KfmJh \JKjP~ IjqJjq ßjfímPO ªr IKmuP’ Kj”vtf oMKÜ hJmL TPrPZjÇ xnJ~ mÜmq rJPUj ßxKuo ßyJxJAj, ÀÉu @Koj uMuM Ko~J, vJy jMÀu @Koj ßUJTJ, ßfJlJP~u mJKZf fkM, @jZJr Ko~J, xJPuy V\jmL, fkM ßvU, @yJh @yoh S vKlT ßYRiMrL k´oUM Ç - ßk´x KmùK¬Ç

ßnJaJr fJKuTJ~ jJo Kjmºj TrPf v´LrJoKx SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr KÆ-mJKwtT xJiJre xnJ IjMKÔf vyLPhr rPÜ rK†f GKfyqmJyL mJKxªJPhr k´Kf IJymJj v´LrJoKx V´JPor xÄVbj v´LrJodx IJVJoL 7 ßo IjMKÔfmq kJutJPo≤JKr KjmtJYPj PmgjJu V´Le F¥ ßmJ FmÄ kkuJr F¥ uJAoyJC\ FA hMAKa xÄxhL~ IJxPj aJS~Jr yqJoPuaPxr mJKxªJrJ ßnJa ßhPmjÇ FKk´u oJPx mJrJr FA hM'Ka xÄxhL~ IJxPjr k´JgtLPhr fJKuTJ ßWJwjJ TrJ yPmÇ IJxjú kJutJPo≤JKr KjmtJYPj ßnJaJr yS~Jr CkPpJVL xTPu pJPf fJPhr ßnJaJKiTJr k´P~JV TrPf xão yj, fJ KjKÁf TrPf xrTJPrr jfáj AK¥Kn\Mq~Ju APuPÖJrJu ßrK\PÓsvj (IJAAIJr) Fr IiLPj ßnJaJr fJKuTJ~ jJo Kjmºj TrPf aJS~Jr yqJoPuax' TJCK¿u mJrJr mJKxªJPhrPT IJøJj \JKjP~PZÇ jfáj ßnJaJr ßrK\PÓsvj KxPÓPor Igt yPuJ, ßnJaJr yS~Jr CkPpJVL k´PfqTPT ImvqA KjP\r jJo Kjmºj TrPf yPmÇ FaJ kMrPjJ k≠Kf ßgPT xŒMet KnjúÇ kMrPjJ k≠Kf KZPuJ, kKrmJr mJ WPrr ßp ßTJj FT\j PnJaJr yS~Jr CkpMÜ xTPur jJo fJKuTJ~ I∂ntNÜ TrPf kJrPfjÇ IjuJAPj ßrK\PÓsvj TrPf oJ© Kfj KoKja xo~ uJPVÇ ÊiM hrTJr jJo, KbTJjJ, \jì fJKrU S jqJvjJu A¿MqPr¿ jJ’JrÇ www.gov.uk/register-to-vote FA SP~mxJAPa KVP~ KjP\r jJo ßnJaJr fJKuTJ~ Kjmºj TrPf xTuPT IjMPrJi TrJ yP~PZÇ F mqJkJPr ßpPTJj fPgqr \jq 020 7364 0872 jJ’JPr ßlJj TPr aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur APuPÖJrJu ßrK\PÓsvj IKlPxr xJPg ßpJVJPpJV TrJ pJPmÇ - ßk´x KmùK¬Ç

SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj Fr KÆmJKwtT xJiJre xnJ S KjmtJYjL IjMÔJj Vf 01 oJYt ßrJmmJr kMmtu¥Pjr KmKmKx ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf oMÜJr Ko~Jr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT IJÄèr IJuLr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj c. IJ»Mu yJjúJj S oJoMj rvLh FoKmAÇ k´go kPmt IJuL IJÑJPZr kKm© ßTJrIJj ßfuJS~JPfr oiqKhP~ IjMKÔf xnJr Êr∆Pf 1971 xJPur 31 IJVˆ v´LrJoxL V´JPo VeyfqJ~ vJyJhf mreTJrLPhr ˛rPe S fJPhr IJfìJr oJVPlrJf TJojJ TPr ßhJ~J TrJ y~Ç ßhJ~J kKrYJujJ TPrj V´JPor oMrm±L yJ\L ßoJ. AZof IJuLÇ xnJr xnJkKfr ˝JVf mÜPmqr

kr xJiJre xŒhT S ßTJwJiqã Kj\ Kj\ KrPkJat ßkv TPrjÇ xÄVbPjr TJptâoPT IJrS VKfvLu TrJr Ckr èr∆fôJPrJk TPr mÜmq rJPUj pgJâPo c. ßoJ. IJ»Mu yJjúJj, oJoMj rKvh FoKmA, ßoJ. fmrZ IJuL, IJKor ßyJPxj, Cor IJuL, AxuJo CK¨j, IJK\\Mu yT, oJymMmMr ryoJj ßUJTj, IJmr IJuL, IJuL IJÑJZ, xKlT IJuL, yr∆k Ko~J, olöôu ßyJPxj, IJTrJo ßyJPxj, vJy IJuo, ZJjM Ko~J, IJ»Mu UJKuT,

IJr\ IJuL, IJA~Mm IJuL, AZuJo CK¨j S xKlT CK¨j k´oNUÇ KÆfL~ kPmt KjmtJYj TKovjJPrr hJK~Pfô KZPuj c. ßoJ. IJ»Mu yJjúJj S oJoMj rKvh FoKmAÇ FToJ© kqJPju gJTJ~ CÜ kqJPjuPT IJVJoL hMA mZPrr \jq KjmtJKYf mPu ßWJweJ TrJ y~Ç KjmtJKYf TKoKar xhxqrJ yPuj, xnJkKf ßoJ: IJmr IJuL, xy xnJkKf pgJâPo ßoJ: IJ»Mu oJKuT (oJKjT), AZof IJuL S

ßoJ: fmKrZ IJuL, xJiJrj xŒJhT ßoJ: oJymMmMr ryoJj ßUJTj, pMVú xŒJhT ßoJ: IJ»Mu UJKuT, ßTJwJiqã ßoJ: Cor IJuL, xy ßTJwJiqã IJ»Mu IJuL, xJÄVbKjT xŒJhT IJK\\Mu yT xP∂võr, k´YJr S k´TJvj xŒJhT ßoJ: AxuJo CK¨j, oMÜJr Ko~J, oJTxMh IJuL, IJ»Mj jMr, IJmMu ßuAY Ko~J, IJuL, IJÑJx, IJ»Mu rCl xJjMr, IJ»Mu yJKoh, ßoJ: ZJjM Ko~J S IJñMr IJuL k´oNUÇ - ßk´x KmùK¬Ç


20

Surma

27 March - 2 April 2015

pMÜrJP\qr ßvKl IJS~JoL uLPVr CPhqJPV KmsKav FoKkr xJPg ofKmKjo~ xnJ

GKfyJKxT 7A oJYt CkuPã pMÜrJ\q ß˝òJPxmT uLPVr IJPuJYjJ xnJ IjMKÔf GKfyJKxT 7A oJYt KmsTPuj TJrL TqJKkaJu ßrˆáPrP≤ pMÜrJ\q ß˝òJPxmT uLPVr CPhqJPV FT IJPuJYjJ xnJr IJP~J\j TrJ y~Ç pMÜrJ\q IJS~JoL ß˝òJPxmT uLPVr xnJkKf xJ~Jh IJyPoh xJPhr xnJkKfPfô FmÄ u¥j oyJjVr IJS~JoL ß˝òJPxmT uLPVr xJiJre xŒJhT jMr∆öJoJj ßYRiMrL r∆PmPur xûJujJ~ k´iJj IKfKg KyxJPm mÜmq rJPUj KmKvÓ xJÄmJKhT S TuJKoˆ IJmhMu VJllJr ßYRiMrLÇ k´iJj mÜJ KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj vrLlÇ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJr∆T, pMVì xJiJre xŒJhT oJr∆l IJyPoh ßYRiMrL, k´mLe IJS~JoL uLV ßjfJ SP~ˆ u¥j IJS~JoL uLPVr IJymJ~T C˜Jr IJuLÇ xnJr k´iJj IKfKg IJ»Mu VJllJr ßYRiMrL fJr mÜPmq oJjmxnqfJPT kg ßhKUP~PZ Foj YJrKa nJwPr TgJ CPuäU TPr mPuj, FTKa oyJjmL x. Fr KmhJ~ yP\ôr nJwe, KÆfL~ IJmsJyJo KuÄTPjr

ßVKaxmJPVtr nJwe, fOfL~ 1848 xJPur TJut oJPétr nJwe, Yfágt mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr 7A oJPYtr nJweÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj u¥j oyJjVr IJS~JoL uLPVr xy-xnJkKf oAjMu yT, xJÄVbKjT xŒJhT IJmM ßyuJu ßYRiMrL, h¬r xŒJhT AK†. xJoxMu AxuJo mJóM, KmùJj S k´pMKÜ Kmw~T xŒJhT xMvJ∂ hJx è¬, k´\jì 71 Fr IJymJ~T mJmMu ßyJPxj, pMÜrJ\q IJS~JoLuLV xy-xnJkKf xJVr ßoJyJÿh xJjM, pMVì xJiJre xŒJhT IJmM A~JKy~J xJPhT, h¬r xŒJhT jMr∆u ÉhJ ßYRiMrL kJPnu, pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xJPmT xJiJre xŒJhT ß˝òJPxmT uLPVr xnJkKf ßhPuJ~Jr ßyJPxj Kyr∆, xy xnJkKf IJPjJ~Jr ßyJPxj, ßoJyJÿh ATmJu ßyJPxj, xJiJrj xŒJhT xJP\r∆u AxuJo xJ\j, pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xy xnJkKf xrS~Jr TKmr, xy xnJkKf xMoj IJyPoh, pMVì xJiJre xŒJhT jJ\Mou AxuJo Aoj k´oNUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ZJ©uLV ßjfJ rJ\LPmr AP∂TJu, KmKnjú oyPur ßvJT rJ\Lm KZPuj KjPmKhfÇ mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr IJhPvtr ‰xKjT KyPxPm rJ\kPg fJr CkK˙Kf KZPuJ xmxo~Ç

pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xJPmT xJÄVbKjT xŒJhT oJyoMhMu yJxJj nëA~J rJ\Lm Vf 9 oJYt, ßxJomJr xºqJ~ jrKxÄhLr KvmkMr CkP\uJr Kj\ mJKzPf AP∂TJu TPrPZjÇ AjúJ KuuäJKy S~J AjúJ AuJAKy rJK\CjÇ oOfáqTJPu fJr m~x yP~KZPuJ 26 mZrÇ CPuäUq, rJ\Lm nëA~J Vf (2011-2014) ßxvPj pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xJÄVbKjT xŒJhPTr hJK~fô kJuj TPrjÇ 2014 xJPur k´goKhPT u¥Pj kzJPuUJ ßvPw KfKj mJÄuJPhPv KlPr pJjÇ pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr ßvJT: ZJ©uLV ßjfJ rJ\Lm nëA~Jr ITJu oOfáqPf ßvJT k´TJv TPrPZj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLl, xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀTÇ fJrJ FT KmmOKfPf orÉPor KmPhyL IJ®Jr oJVPlrJf TJojJ TPrj mPuj, mJÄuJPhv ZJ©uLPVr FTKjÔ TotL KyPxPm

xJPmT ZJ©PjfímOPªr ßvJT: pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xJPmT xnJkKf \MmJP~r IJyoh, xJPmT xJiJre xŒJhT ^uT kJu FT KmmOKfPf rJ\Lm nëA~Jr oOfáqPf PvJT k´TJv TPr mPuj, rJ\Lm KZPuj KjPmKhf k´Je ZJ©uLV TotLÇ Vf 2011 xJPu pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xPÿuPe xÄVbPjr xJÄVbKjT xŒJhT KjmtJKYf yS~Jr kr fJr TJptâo xTPur TJPZ k´vÄKxf yP~PZÇ KfKj pMÜrJ\q IJS~JoL kKrmJPrr xTPur Kk´~ CPbKZPujÇ FT\j xMmÜJ KyPxPmS fJr kKrKYKf KZPuJÇ \jPj©L ßvU yJKxjJr Knvj 2021 mJ˜mJ~Pjr FTKjÔ TotL KZPuj rJ\Lm nëA~JÇ \MmJP~r IJyoh S ^uT kJu fJr KmPhyL IJ®Jr oJVPlrJf TJojJ TPrj FmÄ ßvJTx∂¬ kKrmJr kKr\Pjr k´Kf VnLr xoPmhjJ \JjJjÇ FZJzJS rJ\Lm nëA~Jr oOfáqPf VnLr ßvJT k´TJv FmÄ ßvJTx∂¬ kKrmJr kKr\Pjr k´Kf xoPmhjJ \JKjP~PZj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr KxKj~r xyxnJkKf IJuyJ\ô \JuJu CK¨j, xy-xnJkKf vJy IJK\\Mr ryoJj, pMVì xŒJhT oJÀl IJyoh ßYRiMrL, h¬r xŒJhT vJy vJoLo IJyoh, \jxÄPpJV Kmw~T xŒJhT rKmj kJu, pMm S âLzJ Kmw~T xŒJhT fJKrl IJyoh, oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT xJrm IJKu, vsoS \jvKÜ Kmw~T xŒJhT FxFo xM\j Ko~J, u¥j oyJjVr IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT IJufJlár ryoJj ßoJ\JKyh, xJÄVbKjT xŒJhT IJ»Mu ßyuJu ßYRiMrL ßxKuo, pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xy xnJkKf xJrS~Jr TKmr, yJKxmMr ryoJj, IJKvTmJmM nJjL, pMVì xŒJhT lUÀu AxuJo \JoJu, jJ\oMu AxuJo Aoj, xJÄVbKjT xŒJhT KvyJm CK¨j, u¥j oyJjVr ZJ©uLPVr xnJkKf TKmr IJyoh, ZJ©uLV ßjfJ oJAjMu AxuJo, ÊP~m IJyoh, jJ\oMu yJxJj IJjM, xJuJCK¨j ÀPmu, ßjJoJj TJoJuL, AohJhMr ryoJj mMumMu, ßfJlJP~u IJyoh, ßxJPyu IJyoh, Fo ßhPuJ~Jr Aoj, ˝kj ßryoJj KvyJm k´oNUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

Vf 12 oJYt pMÜrJP\qr ßvKl IJS~JoL uLPVr xnJkKf Fo ßoJKyh IJuL Kobár ßjfíPfô FTKa k´KfKjKi hu KmsKav FoKk TîJAnJPatr xJPg FT ßxR\jq xJãJPf KoKuf yjÇ Fxo~ IjqJPjqr oPiq IJPrJ CkK˙f KZPuj ßvKl IJS~JoL uLPVr ßxPâaJrL xJAl CuqJ UJPuh, IJS~JoL uLPVr Ijqfo ßjfJ oKfCr ryoJj vJyLj, S~JKyh IJuL S xMKl~Jj IJyohÇ Fxo~ k´KfKjKi hu mftoJj xrTJPrr mqJkT Cjú~j S xlufJ ßfJPu iPr fgJTKgf IJPªJuPjr jJPo KmFjKk \JoJ~JPfr mqJkT jJvTfJ, ßkasu ßmJoJ ßoPr xJiJre oJjMwPT kMKzP~ yfqJ, oJjmJKiTJr u–Wj FmÄ fJPrT K\~JPT ßhPv KjP~ KmYJPrr hJmL k´xPñ IJPuJYjJ TPrjÇ KmsKav FoKk mPuj, KmsKav

xrTJr mJÄuJPhPv xmxo~ xyPpJKVfJ TPr IJxPZÇ FUPjJ mJÄuJPhPv pJ WaPZ xm KTZá fJPhr j\Pr IJPZ FmÄ mJÄuJPhPvr Cjú~Pjr iJrJ ImqJyf rJUPf KmsKav xrTJr xm irPjr xyPpJKVfJr IJvõJx ßhjÇ kKrPvPw pMÜrJ\q ßgPT fJPrTPT PhPv KjP~ KmYJPrr

TJbVzJ~ hJz TrJmJr \jq FoKkr oJiqPo KmsKav PyJo KoKjˆJr FmÄ lPrj KoKjˆJPr TJPZ ˛JrTKuKk k´hJj TrJ y~Ç k´KfKjKi hPur kã ßgPT ßvKl IJS~JoL uLPVr kã ßgPT KmsKav FoKkPT ßjRTJ k´fLPTr ß∠CkyJr ßhS~J y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

Fo AKu~Jx IJuLPT KlPr ßkPf TqJPŒAj TKoKar CPhqJPV ßhJ~J oJyKlu KmFjKkr ßTªsL~ xJÄVbKjT xŒJhT, KxPua ß\uJ KmFjKkr xJPmT xnJkKf S KmvõjJg mJuJV† SxoJjLjVr CkP\uJr xJPmT xÄxh xhxq Fo AKu~Jx IJuLPT KlPr ßkPf ßhJ~J oJyKlu TPrPZ IJ∂\tJKfT YJk xOKÓr uãq KjP~ VKbf ÈTqJPŒAj lr Fo AKu~Jx IJuL ßxAl KratJj' xÄ˙JÇ Vf 9 oJYt, ßxJomJr kNmt u¥Pjr KmsTPuAj \JPo oxK\Ph mJh oJVKrm F CP¨Pvq KouJh S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf yP~PZÇ FPf xmt˙Prr KmkMu xÄUqT k´mJxL TKoCKjKa ßjfímª O CkK˙f KZPujÇ KouJhkNmt xÄK㬠IJPuJYjJ~ IÄv ßjj xÄVbPjr IJymJ~T yJ\L rAZ IJuLÇ KfKj fJr mÜífJ~ KxPuPar TíKf x∂Jj, \jKk´~ rJ\jLKfKmh Fo AKu~Jx IJuLPT xM˙q Im˙J~ KlPr ßkPf xTPur ßhJ~J S xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ xhxq xKYm IJ»Mu mJKZf mJhvJr xJKmtT f•ôJmiJPj KouJh oJyKlPu ßhJ~J kKrYJujJ TPrj KmsTPuAj \JPo oxK\Phr AoJo S UKfm

oJSuJjJ j\rÕu AxuJoÇ FPf CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr KxKj~r xy-xnJkKf IJ»Mu yJKoh ßYRiMrL, IuÄTJrL ACKj~j kKrwPhr xJPmT ßY~JroqJj KmFjKk ßjfJ xJoZáöJoJj xoZá, KmvõjJg CkP\uJ KmFjKkr xJPmT xJiJre xŒJhT S CkP\uJ kKrwPhr xJPmT nJAx ßY~JroqJj ßVRZ UJj, pMÜrJ\q KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT \Kxo CK¨j ßxKuo, pMÜrJ\q ß˝òJPxmT hPur IJymJ~T jJKxr IJyoh vJKyj, Kouaj KTÄx KmFjKkr xJÄVbKjT

xŒJhT \JoJu IJyoh, pMÜrJ\q pMmhPur xJPmT h¬r xŒJhT IJmMu yJxjJf, pMÜrJ\q ZJ©hPur xJPmT xy-xJiJre xŒJhT FPTFo KxK¨Tár ryoJj, k´mJxL xÄV´Jo kKrwPhr iot Kmw~T xŒJhT IJu fJyJ fJyKoh, KmsTPuAj oxK\Phr AoJo oJSuJjJ yJKl\ oKfCu yT, oJSuJjJ xJöJhMr ryoJj k´oUM Ç xnJ~ mÜJrJ Fo AKu~Jx IJuL hLWtKhj pJmf ßvU yJKxjJr èo jJoT TJrJVJPr mªL rP~PZj mPu IKnPpJV TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

TáuJCzJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr ChqJPV Yãá KvKmr

TáuJCzJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPT ChqJPV k´KfmJPrr jqJ~ FmJr S mOy•r @TJPr Vf 28 KcPx’r, rKmmJr TáuJCzJ C•r mJ\Jr˙ rJPm~J @hvt xrTJrL k´JgKoT KmhqJuP~ FT Yãá KvKmPrr @P~J\j TrJ y~ Ç 3 KhjmqJkL YuJ F Yãá KvKmPr CkK˙f ßgPT ZJKj kzJ ßYJPUr IkJPrvPjr CPÆJij TPrj FPxJKxP~vPjr xnJkKf @KfTár ryoJj \MPjuÇ Fxo~ @PrJ CkK˙f KZPuj FPxJKxP~vPjr Ijqfo xhxq oMKymMr ryoJj KrkjÇ FPxJKxP~vPjr

xTu xhxqPhr @KgtT xyPpJKVfJ~ S TáuJCzJr xoJ\ TotL S xÄVbT FjJoMu AxuJo FjJPor xJKmtT f•ôJmiJPj hKrhs oJjMPwr ßYJPUr @PuJ KlKrP~ @jJr F CPhqJV xlunJPm xŒjú y~Ç IjMÔJPj CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ-xy FuJTJr KmKvÓ mqKÜmVt S xJÄmJhTotLrJ CkK˙f KZPujÇ CkK˙f xmJA FA CPhqJPVr k´xÄvJ TPr TáuJCzJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr C•PrJ•r xJluq TJojJ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç


21

Surma

27 March - 2 April 2015

VePV´lfJr, èo-UMPjr k´KfmJPh l∑J¿ pMmhPur xnJ IjMKÔf

FjJP~f ßyJPxj ßxJPyu ❚ l∑J¿ ßgPT

ßxKuKmsKa ßvl ß\KjTJ S IKu UJPjr SP~ˆKl vKkÄ oPu TáKTÄ k´hvtjL TqJrJKm~Jj TáKTÄ ßasAjJr S ßxKuKmsKa ßvl ß\KjTJ VJrKo~J FmÄ A¥~Jj mJÄuJPhvL ßxKuKmsKa ßvl, KmKxF'r ßTªsL~ nJAx ßk´KxPc≤ IKu UJPjr CPhqJPV Vf 11 oJYt, mMimJr ˆsJaPlJPcrt SP~ˆKl vKlÄ oPu SPkj KTPYj TáKTÄ k´hvjtLr @P~J\j TrJ y~Ç FPf ß\KjTJ S IKu UJj TqJrJKm~Jj S AK¥~Jj jJjJ irPer xM˝JhM, ˝J˝qTr UJmJr uJAn TáT TPr CkK˙f hvTtPhr kKrPmvj TPrjÇ KmkMuxÄUqT hvTt @V´y KjP~ F k´hvjtL CkPnJV TPrjÇ CPuäUq ß\KjTJr AKfoPiqA TáKTÄ KjP~ TP~TKa mMT KuPUPZjÇ nKmwqPf TqJrJKm~Jj AK¥~Jj S mJÄuJPhvL lác rJjúJ KjP~ mA ßuUJr kKrT·jJr TgJ \JjJjÇ IKu UJj mPuj, AK¥~Jj mJÄuJPhvL UJmJrèPuJPT KmPvõ kKrKYf TrPf KfKj @k´Je ßYÓJ YJKuP~ pJPòjÇ FPf KfKj TKoCKjKar xTuPT FKVP~ @xJr @ymJj \JjJjÇ CPuäUq, xŒ´Kf AÓ F¥Jr KxKr~JPur IKnPjfJ vj CAKu~Joxj ßxKumsKa ßvl IKu UJPjr oJKuTJjJiLj xMroJ ßaATSP~ S ¸JAx ßrJ\ ßrÓáPr≤ kKrhvjt FmÄ UJmJr ßUP~ k´vÄxJ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

fJu-frPñr CPhqJPV xJÄÛíKfT IjMÔJj

l∑J¿, 24 oJYt - 20 huL~ ß\JPar vLwt ßjfímOPªr oMKÜ, xnJ-xoJPmPv mJiJ k´hJj, VePV´lfJr, èo-UMPjr k´KfmJh FmÄ IKmuP’ KjhtuL~ xrTJPrr IiLPj KjmtJYPjr hJKmPf xnJ TPrPZ \JfL~fJmJhL pMmhu l∑J¿ vJUJÇ kqJKrPxr TqJgxLoJr rP~u FKv~Jr mu ÀPo xŒsKf FA k´KfmJh xnJ IjMKÔf y~Ç \JfL~fJmJhL pMmhu l∑J¿ vJUJ xnJkKf @yPoh oJPuPTr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT fJPrT @yoh fJ\ S k´go pMVì xŒJhT \JKyhMu AxuJo KvkJPrr ßpRg kKrYJujJ~ k´KfmJh xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj l∑J¿ KmFjKkr xnJkKf ‰x~h xJAlár ryoJjÇ xmJA ˝JVf \JKjP~ mÜmq rJPUj l∑J¿ pMmhPur xJÄVbKjT xŒJhT @ufJl ßyJPxjÇ pMmhu l∑J¿ vJUJr k´YJr xŒJhT fJPrT @yoPhr kKm© ßTJrJj ßfuJS~JPfr oPiq KhP~ ÊÀ yS~J k´KfmJh xnJ~ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj l∑J¿ KmFjKkr xJiJre xŒJhT Fo F fJPyr, k´go pMVì xJiJre xŒJhT TKmr ßyJPxj kJaá~JrL, Fo F rKyo, ßyjM Ko~J, rKvh kJbá~JrL, fxKuo @uoÇ xnJ~ k´iJj mÜJ KyPxPm CkK˙f KZPuj l∑J¿ KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT yJ\L \JuJu UJjÇ IjqJjqr oPiq rJPUj h¬r xŒJhT xJAlár ryoJj, xJKyfq xŒJhT \MjJP~h @yoh

jJKmu, xy-xJKyfq xŒJhT oMPvth @uo rKj, pMVì xJiJre xŒJhT oJKuT oMjúJ, ßpJVJPpJV Kmw~T xŒJhT jMÀu AxuJo, oKyuJ ßj©L vJKooJ @ÜJr ÀKm ,xJrJ vKlCuäJy, l∑J¿ KmFjKkr Igt Kmw~T xŒJhT xJAláu AxuJo, h¬r xŒJhT oJxMhMr ryoJj S @Aj Kmw~T xŒJhT ßhPuJ~Jr ßyJPxj k´oMUÇ k´KfmJh xnJ~ mÜJrJ mPuj, pfA xo~ VzJPò xJuJy CK¨Pjr KjrJk•Jr mqJkJPr fJr kKrmJr-xy ßhvmJxLr C“T£J ffA mJzPZÇ TJre KyPxPm mÜJrJ mPuj, F xrTJr @oPu KmFjKkr ßTªsL~ ßjfJ AKu~Jx @uL, xJPmT FoKk xJAláu AxuJo KyÀ, KmFjKk ßjfJ ÉoJ~j kJrPn\ S dJTJr KjmtJKYf TKovjJr ßYRiMrL @uJoxy KmPrJiL huL~ vf vf ßjfJ-TotLPT ßV´¬JPrr kr

I˝LTJr FmÄ èo S UMj TrJr n~ïr jK\r ˙JKkf yP~PZÇ @mJr ßV´¬JPrr TgJ I˝LTJPrr kr jJjJ rTo jJaT xJK\P~ IPjT KmuP’ @aT ßhUJPjJrS IPjT ChJyre rP~PZÇ mÜJrJ xJuJy CK¨jPT ßmVo UJPuhJ K\~J o~uJr m˜J~ nPr kJYJr TPr KhP~ gJTPf kJPrj mPu k´iJjoπL ßvU yJKxjJ ßp ImJ˜m, @\èmL S KjÔár kKryJx TPrPZj fJrS KjªJ \JjJj IjqJjqr oPiq CkK˙f KZPuj l∑J¿ KmFjKk fgq S VPmweJ xŒJhT fJjKnr @yPoh fáKyj, vso Kmw~T xŒJhT fxKuo ßyJPxj xmM\, xy-mJKe\q Kmw~T xŒJhT vKlTáu AxuJo ˝kj, VeKvãJ Kmw~T xŒJhT oJˆJr rKlTáu AxuJo, pMmhu ßjfJ TKmr @yPoh, oM\JKyh Ko~J, @K\o ÉxJAj, xP~~h \JyJñLr k´oMUÇ

\VjúJgkMr mOKav mJÄuJ FcáPTvj asJˆ ACPTr k´KfKjKi hPur mJÄuJPhv xlr \VjúJgkr mOKav mJÄuJ FcáPTvj asJˆ ACPTr FTKa k´KfKjKi hu xŒsKf asJPˆr KmKnjú TJpctâo fhJrKT TrPf mJÄuJPhv xlPr ßVPZjÇ Vf 8 oJYt u¥Pjr KygPrJ KmoJjmªr ßgPT KxPuPar

CP¨qPv rS~JjJ TPrj fJrJÇ k´KfKjKi hPur oPiq rP~PZj ßY~JroqJj xJöJh Ko~J, xJiJre xŒJhT oKuäT vJTár S~JhMh, xJPmT xJiJre xŒJhT oMK\mMr ryoJj, KvãJ Kmw~T xŒJhT

IJ»Mu yJKuo, xoJ\ToLt Kv·kKf ßoJmJrT IJuL vJy ßTJPrvL Kvkj k´oUN Ç CPuäUq, KmVf ßYR¨ mZr pJmf FA asJˆ k´KfmZr \VjúJgkMPr IKiTJÄv Ûáu S oJhsJxJ~ VrLm S

ßoiJmL ZJ© ZJ©LPhrPT mOK• FmÄ IJjMxKñT xJyJpq xyPpJVL KhP~ IJxPZÇ asJKˆ IJ»Mu vyLh k´KfKjKihuPT KmoJjmªPr KmhJ~ \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

oKyuJ Iñj FPxJKxP~vPjr CPhqJPV IJ∂\tJKfT SPojx ßc ChpJkj

mx∂ C“xm FmÄ IJ∂\tJKfT SPojx ßc CkuPã fJu-frPñr CPhqJPV IJP~J\j TrJ y~ FT xJÄÛíKfT IjMÔJPjrÇ Vf 7 oJYt, rKmmJr kMmt u¥Pjr msJKct IJat ßx≤JPr IjMKÔf FA C&xPm ˝JVf mÜmq rJPUj fJu frPñr lJC¥Jr YJ~jJ ßYRiMrLÇ pMÜrJ\q ßgPT KmkMuxÄUqT jJrL mxP∂r vJKz kPz FPx IJjª CkPnJV TPrjÇ Fxo~ IjMÔJPj CkK˙f KZPuj mqmxJ~L ßyuJu UJj, TJCK¿uJr rKyoJ ßmVo, ßk´P\≤Jr CKot oJ\yJr, oofJ\ ßmVo S xJKmT ßYRiMrL k´oUN Ç xJÄÛíKfT IjMÔJPj KZPuJ VJj S jOfqÇ VJj kKrPmvj TPrj fkj, cJÜJr xŒJ ßhS~Jj, jJKVtx IJTfJr, KvÊ Kv·L \~ S ßasKxÇ KmkMu C&xJy CK¨kjJ~ IjMKÔf SPo¿ ßc k´KfmZr kJuj TrJr IKñTJr TPrj xÄVbPjr lJC¥Jr YJ~jJ ßYRiMrLÇ - ßk´x KmùK¬Ç

oKyuJ Iñj FPxJKxP~vPjr CPhqJPV Vf 9 oJYt, ßxJomJr kMmu t ¥Pjr msJKct IJaxt ßx≤JPr IJ∂\tJKfT SPojx ßc ChpJkj TrJ yP~PZÇ oKyuJ Iñj FPxJKxP~vPjr ßY~JrkJxtj KoPxx ßlrPhRx IJyPoPhr xnJkKfPfô FmÄ Ck˙JKkTJ fJxKuoJ jJ\ S yJlxJ AxuJPor ßpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj ßmJ S ßmgjJuV´Lj IJxPjr FoKk r∆vjJrJ IJuLÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj oJumJrL Ûáu lr VJuxt Fr ßyc KaYJr c. PnPjxJ IVPcj, ßxJ~JjuL Ûáu Im ßyc KaYJr Kox ßujcJxt, TJCK¿uJr IJP~vJ ßYRiMrL, ßo~rx Im aJS~Jr yqJoPuax S TKoCKjKa oKyuJ mqKÜfô k´oUN Ç IjMÔJPj SPo¿ nP~x fgJ oKyuJPhrPT TLnJPm IJPrJ ˝Jmu’L TrJ pJ~ FA KmwP~ Km˜JKrf IJPuJYjJ TPrj CkK˙f IKfKgmOªÇ oKyuJPhr IKiTJr FmÄ ˝JPgtr mqJkJPr xTuPT GTqnJPm TJ\ TrJr IJymJj \JjJj

dJTJhKãe KmvõKmhqJu~ TPuP\r kMjKotujL k´˜áKf xnJ dJTJhKãe KmvõKmhqJu~ TPuP\r k´JÜj ZJ©ZJ©LPhr kMjKotujL xnJ IjMÔJPjr CPhqJV ßj~J yP~PZÇ F CkuPã TKoKar k´˜Ká f xnJ 7 oJYt, rKmmJr kMmu t ¥Pjr FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç xnJ~ xnJkKffô TPrj KmvõKmhqJu~ TPu\ TKoKar xnJkKf oJxMo UJjÇ xnJ kKrYJujJ TPrj xJiJrj xŒJhT IJ»Mu mJKZrÇ xnJ~

k´iJj IKfKg r∆vjJrJ IJuL FoKkÇ IjMÔJPj ÉxjJ kJrKnPjr FTT ßkAK≤Ä k´hvtjL FmÄ oKyuJ Iñj FPxJKxP~vPjr V´∆Pkr kã ßgPT lMc TJKmtÄP~r KmKnjú IJat k´hvtj TrJ y~Ç FZJzJS ßmsˆ ßTjxJr FS~JrPjxt, xJKmtTqJu ßTjxJr FS~JPjxt FmÄ KmKnjú irPjr mJÄuJPhvL ßkJwJT FmÄ

kMjKt oujL IjMÔJjPT GTqm≠ yP~ xlu TrJr IñLTJr TrJ y~Ç xnJ~ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj IJuJCK¨j IJyoh, jJKZo IJyoh, r∆Éu Tá¨xM \MPjh, xMP~m IJyoh, IJjJo CK¨j, ßoJ” fJ\Mu AxuJo, IJrJlJf ßyJPxj vKl, oP~\ CK¨j, lKrh IJyoh, IJPjJ~Jr vJy\JyJj, oJr∆l IJyPoh, ßrJoJj IJyPoh ßYRiMrL S oJoMjrM rvLh UJj k´oUN Ç xnJ~ xmJAPT 15 FKk´Pur oPiq ßrK\Pˆsvj lro kMrj TrJr \jq IjMPrJi \JjJPjJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

UJhqhsPmqr ˆu xmJAPT oM≠ TPrÇ KÆfL~ IÄPv oPjJù S xJÄÛíKf IjMÔJPj Kv·L Ko\JjMr ryoJj FmÄ xJAhJ ßYRiMrL xñLf kKrPmvj TPrjÇ IjMÔJPj FPxJKxP~vPjr kã ßgPT xM˝JiM UJmJr kKrPmvj TrJ y~Ç xmtPvPw rqJPlu cs IjMKÔf y~Ç rqJPlu cs kMrÛJr Kmfrj TPrj ßo~rx Il aJS~Jr yqJoPuax KoPxx uMflár ryoJjÇ oKyuJ FPxJKxP~vPjr KmKnjú TJptk´jJuL \JjPf YJAPu 07500 970 957 jJ’JPr ßpJVJPpJV TrJ pJPmÇ CPuäUq, oKyuJ Iñj FPxJKxP~vj KmKnjú irPjr FTKaKnKa xJrJ mZr mqJKk TKrP~ gJPTjÇ TKoCKjKaPf KTnJPm KjP\PhrPT ˙Jj TPr KjPf kJPrj FmÄ TKoCKjKa TKyvj FmÄ KjP\r kKrmJr FmÄ xoJP\ ImhJj rJUJr mqJkJPr xJyJpq TPr FA xÄVbjÇ oKyuJ Iñj ßgPT lMc TJKmtj FmÄ rJjJmJjúJ~ KmwP~ k´Kvãe k´J¬ yP~ TKoCKjKaPf FUj ãáhs mqmxJ kKrYJujJ TPr IJxPZj KrjJ ßmVo FmÄ yJolJ ßmVoÇ - ßk´x KmùK¬Ç


22 cJP~rLr

27 March - 2 April 2015

kJfJ

m Surma

IKnv¬ pJ KTZá

KmPV´Kc~Jr ß\jJPru jJ\oMu ÉxJAj (Im:)

Kk F kKrh¬r S Fr k´vJxj kNmt k´TJPvr kr 1. @Ko xkKrmJPr ßxRKh @rPm SorJy kJuj ßvPw KmPuPf @oJr ßZJa nJAP~r SUJPj ßmzJPf pJS~Jr CP¨Pvq \MuJA 2009 xJPu Kfj x¬JPyr \jq mKytPhv ÃoPer ZáKa ßjAÇ FrA oPiq ßxjJxhr˙ KkF kKrh¬Prr kKrYJuT KyPxPm @oJr mhKur @Phv y~Ç ßpPyfá ZáKar @Pmhj S IjMPoJhj kNPmtA yP~KZu fJA KkF kKrh¬Pr ßpJVhJj TPrA @Ko KmPuf S ßxRKh @rPmr CP¨Pvq dJTJ fqJV TKr FmÄ @VPÓr k´go x¬JPy ßhPv ßlr“ FPx TJP\ ßpJV ßhAÇ Km@A@rKxPf @oJr kNmt IKnùfJ gJTJ~ KkF kKrh¬Pr ßpJVhJj TPr @Ko k´gPoA xJiJre ßxjJxhxqPhr I˙J~L KjpMKÜr mqJkJPr TJ\ Êr∆ TKrÇ TJre ßulPajqJ≤ TPetu khmL yPf xPmtJó khoptJhJ~ @xLj ßxjJ IKlxJrrJ IjMPoJKhf PxjJxhxqPhr ßYP~ IKfKrÜ \jmu mqmyJr TrJr lPu ßxjJmJKyjLr k´KfKa kj mJ ACKja kptJP~ \jmPur WJaKf mqJkT @TJPr kKruKãf y~Ç ßpoj IKlx TJPptr xyJ~fJ~ IjMPoJKhf FT\j rJjJr Fr \J~VJ~ hM/Kfj \j, xrTJrL mJzL ßhUJÊjJr jJPo hM/FT\j, mqKÜVf VJzL gJTPu fJr YJuT KyPxPm FT\j, FojKT KcSFAYFx'F mqKÜVf mJzL KjotJPjr TJP\ fhJrKT TrJr \jq ßxjJ xhxq KjP~JV TrJ ßpj ßrS~JP\ kKref yP~KZPuJÇ KmPvw TPr FT FVJPrJr krmftL xoP~ FaJ mqJkT @TJr iJre TPrÇ IKlxJrPhr mJxJ~ kJYT rJUJ ßfJ rLKfof ßTJPjJ IjqJP~r mqJkJrA KZPuJ jJÇ IgY kPj ßuJPTr InJPm FTA ‰xKjTPT CkpMtkrL jJjJ hJK~fô kJuj TrPf yPòÇ mftoJj hJK~Pfô @xJr kNPmt ÈkJkJ mLr' xy KmsPVc S kPj IKijJ~Tfô TrJr TJrPe @oJr xJiJre ‰xKjTPhr xJPg ßouJPovJr xMPpJV yP~KZPuJ fJA @Ko fJPhr TPÓr TgJ \JjfJoÇ m˜Mf” ksKfÔJj KyPxPm FPf ßp ÊiMoJ© ßxjJmJKyjL ãKfV´˙ yKòu fJ j~ mrÄI˙J~L KjpMKÜPf KjP~JK\f ßxjJxhxqrJS KmKnjú hMjtLKfr xJPg \Kzf yP~ kPzKZuÇ fJPhr PTCA ßxjJ hJK~Pfô KjP~JK\f KZu jJÇ fJPhr FToJ© hJK~fô KZu IKlxJPrr mqKÜxôJgt C≠JPrr TJP\ mq˜ gJTJÇ KmKjoP~ mqmyJrTJrL IKlxJPrr oJiqPo y~ TáP~f˙ FxKaFoPT (skilled and trained menpower for kuwait) k´TP·, \JKfxÄW vJK∂rãL mJKyjLPf KjP\r ˙Jj TPr ßjS~JÇ IgmJ ßmvL CkJ\tPjr ßuJPn rqJPm mhuL KjKÁf TrJÇ ‰xKjPTr kKrKYf TJCPT ßxjJmJKyjL xy PkJwJTL k´KfÔJPj nKftr \jq IKlxJrPT ßrlJPr¿ KyPxPm mqmyJr TrJ xy IKlxJPrr ßv~Jr oJPTta mqmxJ ßhUnJPur xJPg xJPg KjP\r nJVq ßlrJPjJr ßYÔJ S Kj\ xôJgt C≠JPrr mqm˙J TPr ßjS~J KZu fJPhr oNu CP¨vqÇ IKuKUf F xŒTt oNuf” give and take Fr ofÇ pJPyJT, fJA k´go khPãPkA @Ko F mqJkJPr ßxjJmJKyjLr KmKnjú xÄ˙J S k´KfÔJPjr jJPo ßp xTu I˙J~L xÄpMKÜr xÄUqJ TJVP\ TuPo PhUJPjJ KZu fJr ßk´KãPf xTPur hOKÓ @Twte TPr FT k© KuKUÇ FPf Kj~o jLKfr @PuJPT ‰xKjT \Lmj kKrYJujJr \jq ßTC C“xJKyf yP~PZj mPu @oJr \JjJ ßjA fPm @oJr IPjT ß\qÔ IKlxJr @oJPT KfrÛJPrr xMPr Foj k© jJ KuUPuS kJrPf mPu TgJ ÊjJjÇ ßYJr jJ ÊPj iPotr TJKyjLÇ 2. ßxjJk´iJj FTmJr @oJPT fÅJr IKlPx cJPTj FmÄ TgJ k´xPñ \JjJj ßp, KmFoFPf k´Kvãe S f“xÄVL~ ßp xTu Kmw~JKhr Ckr èÀfô ßhS~J yPò fJPf KfKj UMm FTaJ x∂áÓ jjÇ fJA KfKj @oJPT fÅJr KjP\r FmÄ fÅJr ßZPur k´Kvãe YuJTJuLj (Cn~A nJKa~JKr˙ KmFoF'ßf TqJPca KyPxPm k´Kvãe V´ye TPrPZj fPm kJgtTq FTaJA mJmJ KZPuj xô· ßo~JKh FmÄ ßZPu hLWt ßo~JKh ßTJPxtr TqJPca) KTZá WajJr CPuäU TPrj FmÄ FPf KTZá k´JxKñT KmwP~ TqJPcaPhr KjTa ßgPT käJaáj ToJ¥JrrJ IPyfáT aJTJ hJmL TrJr WajJ @oJPT \JjJjÇ F kptJP~ KfKj @oJPT xTu @PuJKYf KmwP~r Ckr KmFoF ToJ¥qJ≤PT

xPüJij TPr k© KuUPf mPujÇ fÅJr @PuJYq Kmw~èPuJ ÊPjA @Ko mqJkJrKa k´Kvãe kKrh¬Prr @SfJiLj muJ~ ßxjJk´iJj o∂mq TPrj ∏ @Ko F Kmw~èPuJ KjP~ kKrYJuT k´Kvãe kKrh¬Prr xJPg @uJk TPrKZ KT∂á KfKj FPf ßTJj mqm˙J KjPòj jJÇ mPuA ßxjJk´iJj @oJr KhPT fJTJj FmÄ @oJr jJo CPuäU TPr mPuj, fáKo ßpPyfM KmFoF'r TqJPca ksvJxPjr xJPg \Kzf fJA @Ko YJA fáKo F k© KuUÇ KjPhtv IjMpJ~L TP~TKhPjr oJgJ~ @Ko fÅJr xTu kP~≤ xüKuf TP~T kOÔJr FT k© KuKU FmÄ FqJc\MPa≤ ß\jJPru S ßxjJk´iJPjr IjMPoJhj KjP~ ToJ¥qJ≤, KmFoF'r KjTa kJbJAÇ CPuäUq, F KYKbr IjMKuKk @Kot ßasKjÄ F¥ cTKasjJu ToJP¥r K\SKxPTS k´hJj TrJ y~Ç KYKbr Kmw~m˜M KZu BMA-Certain points to ponder about. KmFoFÈr KmKnjú IKj~Por ßk´KãPf xÄPvJij TrJr uPãq F k© KuUJ y~Ç F kP© CPuäKUf Kmw~èPuJ KZuJ TqJPcaPhr xJPg ßmxJoKrT TotYJrLPhr mqmyJr; IkptJ¬ KYKT“xJ mqm˙J; TqJPcaPhr oPjJmu; xJ\J k´hJj; IkKrkÑnJPm xÅJfJr k´Kvãe kKrYJujJ TrJ; ßmxJoKrT KvãJr k´Kf ImPyuJ; UJmJPrr Imqm˙JkjJ; TqJPcaPhr oJKxT ßmfj S nJfJr IKfKrÜ UrPYr TJrPe Kj\ Kj\ mJKz yPf aJTJ @jPf mJiq TrJ; TqJK≤Pjr KjúoJj; FjKxS k´KvãPTr kKrmPft ‰xKjT S uqJû TPktJPruPT k´KvãT KyPxPm KjpMÜ TrJ FmÄ xmtPvPw käJaáj ToJ¥JrPhr jLKf, ‰jKfTfJ xÄâJ∂Ç KmFoF'r ToJ¥qJ≤ k© ßkP~A @oJPT ßaKuPlJj TPrj FmÄ ßmv CòxôPr mPuj- Sir, I do not accept this letter. C•Pr @Ko WajJr Km˜JKrf \JKjP~ fÅJPT ßxjJk´iJPjr xJPg @uJPkr krJovt ßhAÇ FPf fÅJr VuJr ˝r KTZáaJ jro y~ FmÄ @oJPT \JjJj ßp, KmFoF'Pf Foj ßTJj WajJ WPaKj pJPf ToJ¥qJ≤ KyPxPm KfKj Foj k© ßkPf kJPrjÇ fÅJr ßãJn k´voPj fUj @Ko fÅJPT FKr~J ToJ¥JPrr xJPg @uJPkr krJovt ßhA pJPf FKr~J ToJ¥Jr ToJ¥qJP≤r oPjJnJm ßxjJk´iJPjr KjTa Ck˙Jkj TrPf kJPrjÇ FPf ToJP¥≤ @rS jro yP~ pJj FmÄ Kmw~Ka ßhUPmj mPu @oJPT \JjJjÇ FrA oJP^ ßxjJk´iJj @Kot ßasKjÄ F¥ cTKasjJu ToJP¥r K\SKxPT xnJkKf FmÄ ßxjJxhPrr kKrYJuT, k´Kvãe kKrh¬rPT xhxq TPr hM'\Pjr FTKa TKoKa Vbj TPrj FmÄ @oJr xôJãKrf kP©r Ckr TKoKar ofJof S xMkJKrv Ck˙JkPjr KjPhtv ßhjÇ lPu fÅJrJ Cn~A xvrLPr KmFo FPf kKrhvtPj pJj FmÄ xr\KoPj xÄKväÓ xTPur xJPg @uJk TPrjÇ fÅJPhr ChWJKaf fPgqr @PuJPT @oJr kP© mKetf xTu Kmw~Kh xKbT mPu k´oJKef y~ FmÄ @KgtT IKj~o S hMjtLKfr Kmw~VMPuJ Kj~o-jLKfr @PuJPT xÄPvJiPjr xMkJKrv TPrjÇ 3. ßxjJmJKyjLPf iotL~ KvãT (Religious Teacher mJ xÄPãPk RT) Phr nKft, KjP~JV, kPhJjúKf S Imxr xÄâJ∂ Kmw~JKh @oJr hJK~fôJiLj yS~J~ ßxjJk´iJj ßTJj FT xTJPu @oJPT SjJr IKlPx cJPTj FmÄ iotL~ KvãTVPjr krmftL nKft ßpj oJhsJxJ KvãJ~ KvKãfPhr kKrmPft KmvõKmhqJuP~r PV´\MP~aPhr IV´JKiTJr ßhS~J y~ ßx xÄâJ∂ jLKfoJuJ k´e~Pjr KjPhtv ßhjÇ ßxjJ xÄTíKf IjMpJ~L TJ\S Êr∆ y~Ç Vbj TrJ y~ TKoKa S CkTKoKa KT∂á Kmw~Ka \JjJ\JKj yPu ßVJP~ªJPhr oJrlf jLKfoJuJ kKrmftPjr mqJkJPr xMkJKrv TrJ y~ ÈiLr VKf' jLKfPf YuPfÇ lPu @oJr hJK~fôTJuLj xoP~ k´YKuf jLKfoJuJr ßTJj kKrmftj TrJ y~KjÇ fPm F kKrT·jJr k´Kâ~J KyPxPm 2010 xJPur k´go KhPT Kfj\Pjr FTKa hu pMÜrJPÓsr IgtJ~Pj US Chaplain School WMPr @Pxj pJr xhxqrJ KZPuj xv˘mJKyjL KmnJPVr f“TJuLj FT kKrYJuT, ßxjJmJKyjLr FT\j iotL~ KvãT S FqJcKoj ÛáPur FT\j ßo\rÇ F kKrhvtPjr CP¨vq KZu iotL~ KvãTPhr pMPVJkPpJVL k´KvãPer oJiqPo ÊiMoJ© iotL~ KmwP~r oPiq xLoJm≠ jJ ßrPU ßk´weJoNuT oJjKmT S oPjJmu xÄâJ∂ xNã Kmw~èPuJr k´Kf pfúmJj yP~ FT\j ‰xKjT S fJr kKrmJrPT KTnJPm oJjKxT S

vJrLKrT vKÜPf ßYRTw TrJ pJ~ fJ mJ˜m IPgt ßhUJÇ ßlr“ @xJr kr fÅJrJ nKmwqf kKrT·jJr \jq Pp xMkJKrvjJoJ ßkv TPrj fJ KZPuJ Kjoú„k: TÇ dJTJ~ pMÜrJPÓsr xyJ~fJ~ FKk´u 2009 xJPur ßxKojJr S krmKftPf KmKnjú xoP~ F mqJkJPr Km˜JKrf kzJÊjJr @PuJPT FaJ xyP\ IjMPo~ ßp, mftoJj iotL~ KvãTPhr hJK~fô S TftPmqr mqJkJPr @oNu kKrmftPjr k´P~J\jÇ UÇ k´JgKoT kptJP~ KmvõKmhqJuP~r KcV´LiJrL yPf iotL~ Kmw~ FmÄ TKŒCaJr S ßpJVJPpJV k´pMKÜ xÄâJ∂ ùJPjr KnK•Pf TP~T\jPT nKft TrJ ßpPf kJPrÇ VÇ KjmtJKYf TP~T\j IKlxJrPT US Chaplain School F ßmKxT ßTJPxtr \jq ßk´re TrJ ßpPf kJPrÇ F mqJkJPr mJÄuJPhv ßxjJmJKyjLr kã yPf @orJ hM'FTKa ßTJxt @xPjr \jq IjMPrJi \JjJPf kJKrÇ WÇ CPuäKUf IKlxJrrJ ßhPv ßlr“ @xJr kr @oJPhr YJKyhJ ßoJfJPmT ßTJxt kKrYJujJr \jq SjJPhrPT KxPumJx QfrLr hJK~fô ßh~J ßpPf kJPrÇ XÇ lrPovj kptJP~ xTu iotL~ KvãTPhr k´Kvãe xÄâJ∂ fhJrKTr hJK~fô FT\j KjitJKrf IKlxJPrr Ckr jqJ˜ TrJ ßpPf kJPrÇ YÇ ßxjJxhr kptJP~ KvãJ kKrh¬rPT iotL~ KvãTPhr pJmfL~ TJptâPor hJK~fô ßh~J ßpPf kJPrÇ FPf èeVf kKrmftPjr @vJ TrJ pJ~Ç ZÇ IKfKrÜ ßTJj \jmu ZJzJA xfôr @orJ F TJptâo ÊÀ TrPf kJKrÇ \Ç KcKnvj kptJP~ K\FxS-2 (KvãJ) FmÄ KmsPVc kptJP~ K\FxS-3 (KvãJ) ßT F irPer hJK~fô kJuPer \jq CkpMÜ mPu @orJ oPj TKrÇ ^Ç Afqm“xPr iotL~ KvãTPhr mftoJj hJK~fô S TftPmqr mqJkT kKrmftPjr k´P~J\jÇ _Ç nKmwqPf pKh Kx≠J∂ V´ye TrJ y~ ßp, IKlxJr TfítT ioLt~ KvãTPhr hJK~fô kJuj TrJ yPm fJyPu FT KjKhtÓ xo~xLoJr oPiq kKrTK·fnJPm mftoJj iotL~ KvãTPhr CkpMÜ IKlxJPrr oJiqPo kKrmftj TrPf yPmÇ xv˘ mJKyjL KmnJV yPf FT kP©r oJiqPo xTu mJKyjLxy xÄKväÓ xTuPT Chaplaincy in US Military KvPrJjJPo pMÜrJPÓsr iotL~ KvãTPhr Kmvh metjJ PhS~J y~Ç KkF kKrh¬Prr kKrYJuT KyPxPm iotL~ Kmw~Ka ßpPyfM @oJr hJK~fôJiLj KZu fJA F mqJkJPr xLKof kKrxPr @oJr pJ CkuK» yP~PZ fJ @kjJPhr xJPg KmKjo~ TrPf YJAÇ iotPT KT rJÓs yPf @uJhJ TrJ pJ~? rJÓs ßT? rJÓs ßfJ oNuf” IhOvq FTKa iJreJ mJ concept pJ oJjMw ÆJrJ YJKuf S Kj~KπfÇ IPjPTA @PZj pJrJ iPot KmvõJxL jj KT∂á IKiTJÄvA ßTJj jJ ßTJj iot KmvõJPxr Ckr Kjntr TPr \Lmj pJKkf TPrjÇ lPu oJjMwPT ßpoj iot KmvõJx yPf @uJhJ TrJ pJ~ jJ iotPTS rJÓs yPf @uJhJ TrJ x÷m j~Ç Ckr∂ rJÓs S rJ\jLKf Foj hM'Ka èÀfôkNet Kmw~ ßpUJPj ‰jKfTfJr k´P~J\jL~fJ xPmtJóÇ iot ‰jKfTfJ YYtJr KvãJ ßh~Ç xTu iPotr FToJ© uãq jLKf ‰jKfTfJr KnK•Pf xoJ\ mqm˙JPT VPz ßfJuJÇ iotPT pKh rJ\jLKf S rJÓs mqmJ˙J~ mqmyJr TrJr xMPpJV jJ ßh~J y~ fJyPu FaJ ßTJgJ~ mqmÂf yPm? Foj iJreJ ßgPTA iLPr iLPr @oJPhr jLKf KjitJrPTrJ iotPT ßxjJ \LmPjr xTu ˜Pr mqmyJr TrJ ÊÀ TPrjÇ k´JxKñTnJPm \JKjP~ rJUJ nJu- mqKÜ \LmPj iot YYtJr mqJkJPr TJrS ßTJj ÆLof PjAÇ xKbT iotL~ KvãJr oJiqPo \jxJiJrePT @PuJKTf TrJr oPiqA xoJP\ vJK∂ S vO⁄uJ m\J~ rJUJ x÷mÇ iotL~ ßYfjJ, iotPmJi S Fr IjMvLuj oJKar xJPg xŒOÜÇ TJP\A ßp ßhPvr xÄUqJVKrÓ \jxJiJre oMxuoJj (90%) ßxUJPj fJPhr @WJf TrJr IKnk´JP~ AxuJo KmPÆw ßTJj KTZár ßYÓJ TrJ TfaáTá pMKÜpMÜ fJ ßnPm ßhUJr k´P~J\j rP~PZÇ fPm pUjA hu mJ xoJ\ mqm˙Jr xJPg iotPT \KzP~ ßluJr ßYÓJ YJuJPjJ y~ fUjA iotJ≠fJ S ßoRumJPhr xOKÓ y~Ç TJP\A rJ\jLKfr xôJPgt ßxjJmJKyjLPT pUj iotL~ IjMvJxPjr oPiq KjP~ @xJ y~ fUjA @oJPhr xJoPj kJKT˜Jj, KuKm~J, Kovr xy IPjT oMxKuo rJPÓsr hMhtvJr KY© láPa CPbÇ ßpPyfá rJ\QjKfT

KhT KjPhtvjJ ßgPTA ßxjJmJKyjL kKrYJKuf y~ fJA @oJr iJreJ jLKf KjitJrTVe rJÓs, xrTJr S ßxjJmJKyjLPT fJPhr ˝ ˝ kKrKir oPiq rJUPuA nJu TrPmjÇ ßpoj, nJrfmPwtr IjqJjq ßhPvr jqJ~ iot S rJPÓsr ÆPªr TJrPeA mJÄuJPhPvS KmvõJx jJoT iotKa rJ\jLKfr FTKa k´iJj CkJhJj KyPxPm TJ\ TrPZÇ lPu mJÄuJPhPv iot KmvõJx TUjS xJÄKmiJKjTnJPm rJPÓsr Ii˜j y~KjÇ ßxTáquJr oPjJnJPmr KnK•Pf yPò xoJPuJYjJ FmÄ xoJPuJYjJr TJPZ xm KTZáPT xoktj TrJÇ iot KjP\PT xmxo~ FA xoJPuJYjJ PgPT oMÜ rJUPf ßYP~PZÇ xoJPuJYjJ yPò iotL~ Tfítfô KTÄmJ rJ\QjKfT TfítPfôr KmT·Ç F KmT· vKÜ rJÓsL~ kptJP~ mJ ßxjJmJKyjLPf TUjS Kâ~JvLu y~Kj TJre k´KfKa xrTJr ßp iotL~ Tfítfô ßoPj KjP~PZ KTÄmJ @PkJx TPrPZÇ TfítfômJh m\J~ rJUPu rJÓs ßpoj \jVPer CkTJPr @Px jJ ßfoKj ßxjJmJKyjLS ßhvL~ xÄÛíKfr @PuJPT xôJiLjfJ S xJmtPnRofô rãJ~ Ifªs k´yrLr hJK~fô kJuj TrPf kJPr jJÇ mrÄ @Yre TPr ‰xôrJYJr k´KfÔJj KyPxPmÇ pKhS ßxjJmJKyjLPT ‰˝rfJKπT (Dictatorial) xÄ˙J KyPxPm Veq TrJ y~ fgJKk FUJPj ßjfífô S mqm˙JkjJr KmKnjú ˙Prr TJrPe pPgÓ xôòfJ S \mJmKhKyfJr xMPpJV rP~PZÇ rJ\QjKfT YYtJr TgJ KmPmYjJ~ @jPu @orJ ßhKU ßp, iotL~ KmvõJx CØáf ‰jKfTfJ @oJPhr ßhPv ofJhKvtT rJ\jLKfPT k´mu TPrPZÇ lPu ofJhKvtT rJ\jLKf pMKÜvLu rJ\jLKfr k´xJr TrPf ßh~Kj, FaJA AKfyJPxr KvãJÇ FT rJ\QjKfT hu ßpoj oMKÜpMP≠r GKfPyqr QjKfTfJ S xJiJrenJPm iotL~ ‰jKfTfJPT mqmyJr TrPZ ßfoKj Ijq mOy“ hu iPotr ßãP© rJPÓsr y˜PãPkr ‰jKfTfJ C™Jkj TrPZÇ pMKÜvLu rJ\jLKfr k´xJr WaPu, \jTuqJe KjKÁf yPu, mqKÜ ˝JiLjfJ hO|oNu yPu, xJiJre oJjMPwr ßhUnJu TrJr CP¨Pvq rJ\jLKf mqmÂf yPu k´KfKa mqKÜr kPã IKiTJPrr mJyT yS~J x÷m yfÇ IKiTJrA fJr ‰jKfT xãofJ ‰frL TrPf xJypq TrfÇ lPu rJÓs S iPotr oPiq xÄWJPfr KmnJ\j ‰frLr ßYÓJ yPuS \jVe fJ k´Kfyf TrPf kJrPfJÇ iotL~ Kmw~Ka xTu PhPvr jqJ~ @oJPhr FUJPjS xÄPmhjvLu TJre iot rJPÓsr oJjMPwr Âh~PT mJiq TrPf YJ~Ç oJjMw ˝nJPmr KhT ßgPT ImJiqÇ oJjMPwr @Kh KkfJ @ho ImJiq KZPuj, PpojKa KZPuj fÅJr k´PrJYT v~fJjÇ fJA ˝nJPmr KhT ßgPT KumJPruA\o oJjMPwr ˝nJPmr TJZJTJKZ FmÄ F TJrPeA IPjT IkNetfJ gJTJ xP•ôS kOKgmLr ßp ßTJj KumJPru rJÓs \jVPer TJPZ IPjT V´yePpJVqÇ ˝JnJKmT nJPm k´vú @Px ∏ mJÄuJPhv KT KumJPru rJÓs? C•r ImvqA jJ FmÄ ßTj jJ fJ @oJr krmftL metjJ ßgPT mM^J pJPmÇ ßxjJmJKyjLPf iPotr rJ\QjKfT mqmyJr IPjT rTPor yP~ gJPTÇ ßpoj ßxjJmJKyjLr IgtJ~Pj k´Kf m“xr ßxjJmJKyjLPf Totrf 40 \j ßxjJ/ ßmxJoKrT xhxqPT yP\ô kJbJPjJ, @\Jj S ßTrJf k´KfPpJVLfJ kKrYJujJ TrJ, ßTJrJj KvãJ ßh~J, iPotr @PuJPT xJiJre ßxjJ xhxqPhr ßk´wjJ ßh~J, mqJPuJKa yJK\ KyxJPm ßxjJmJKyjL TfítT y\ôhu @P~J\j TrJ, ßuKcx TîJm xy ßxjJkKrmJr TuqJe xKoKfPf ßTJrJj KvãJ xy iotL~ ßk´wjJ Ph~J AfqJKhÇ fPm xmPYP~ @fKïf yS~Jr ßp Kmw~ fJ yPò iotL~ ßoRumJPhr @âoPer uãqm˜M yS~JÇ F uãqm˜M Ijq ßTJj KmPvw iotL~ ßuJPTr KmÀP≠ j~ mrÄ KmPvw ofmJPhr KmvõJxLVPer ßpoj pJrJ AxuJPor xmtk´TJr rJ\QjKfT mqmyJPrr KmrMP≠, AxuJoL vJxj TJP~o k´KfÔJr KmÀP≠, lPu pJrJ VefπL S k´VKfmJhL; fJrJA yPuj ßoRumJPhr uãqmfáÇ lPu iot mjJo xrTJPrr @Kikfq ‰frLr ßã© k´˜Mf yPò @oJPhr ßxjJmJKyjLPf pJ ßTJjnJPmA rJPÓsr \jq xyJ~T j~Ç kJhaLTJ~ muPf YJA, @oJr KmvõJx Tfítkã Kmw~Ka KjP~ xKmfJPr @PuJYjJr kr @oJPhr xJoJK\T Im˙Jj, KvãJr oJj, rJ\jLKf FmÄ oJjMPwr oPjJnKñ k´nNKf èr∆fôkNet Kmw~ KmPmYjJ~ KjP~ iotL~ KvãTPhr AxMq xy ßxjJmJKyjLPf iotL~ IjMvJxPjr mqJkJPr Kx≠J∂ V´ye TrPmjÇ mJTL IÄv IJVJoL x¬JPy...


˝JiLjfJ xÄUqJ

27 oJYt - 02 FKk´u 2015 ÇÇ AxMq 1920 ÇÇ SURMA 23

71

fJrkr @orJ kJP~ ßyÅPa rS~JjJ yuJo @oJPhr V´JPor mJKz ‰x~hkMPrr CP¨PvqÇ ‰x ~ h @ mM u o j xM r uL uM @oJr pfhNr oPj kPz, k´gPo @orJ TJoJu mJ\Jr jJoT FuJTJr FT mJKzPf CbuJo kJKj UJS~Jr \jqÇ Frkr @orJ pUj oJb ßkKrP~ ßyPa pJKòuJo, fUj @oJPhr oJgJr Ckr KhP~ ßhUuJo IPjTèKu lJAaJr KmoJj CPz pJPò KmTa v» TPrÇ oJP^ oJP^ @orJ @TJPvr KhPT fJKTP~ ßkäPjr @jJPVJjJ ßhUPf uJVuJoÇ

KT

ZáKhj @PV u¥Pjr KmsTPuPjr FT xnJ~ FUJjTJr FT\j xJÄÛíKfT xÄVbT TgJ k´xPñ @oJPT k´vú TPrKZPuj, uLuMnJA, @kKj KT oMKÜpMP≠ IÄvV´ye TPrKZPuj? fÅJr TgJ ÊPj @Ko KTZáãPjr \jq kMuKTf yP~KZuJo FA ßnPm ßp, xKfqA pKh oMKÜPpJ≠J yfJo fPm \LmjaJ xJgtT yPfJÇ fÅJPT mPuKZuJo, @oJr oMKÜpMP≠ pJS~Jr m~x fUj KZu jJ, fJA xrJxKr oMKÜpMP≠ ßpPf kJKrKjÇ fPm oMKÜpM≠ yS~Jr KbT @PV ßhPvr Knfr uMKTP~ gJTJ f“TJuLj IPjT ZJ©PjfJ ßpoj mftoJj @S~JoL uLV ßjfJ FmÄ xJPmT xJÄxh \jJm vJy @K\\, vJy @uoxy @rS IPjT jJo jJ \JjJ oMKÜPpJ≠Jr ßVJkj @˜JjJ KZu @oJPhr mJxJÇ @oJr oPj kPz 70Fr ßvPwr KhPT fUjTJr ZJ©PjfJ pJPhr jJo FA oMÉPft oPj kzPZ fJrJ yPuj xJPmT ZJ©PjfJ \jJm mJmÀu ßyJPxj mJmMu, vJy @K\\, oTxMh AmPj @K\\ uJoJ, xhrCK¨jxy @rS jJo jJ \JjJ IPjPTr TgJÇ KxPuPar K\ªJmJ\JPr

GKfyqmJyL ÈrojJ' ßyJPau FmÄ xLfJrJo ßyJPaPu YJP~r @`J~ mPx fJrJ fUjTJr rJ\jLKf KjP~ @uJk TrPfjÇ fUj ßhUfJo @oJr mJmJ orÉo @uyJ\ô ‰x~h rJZ CK¨j @yoPhr xJPg fJPhr KZu Ifq∂ oiMr xŒTtÇ KfKj KZPuj fJPhr FT\j Kk´~ oJjMwÇ Fr k´oJe ßkuJo KTZáKhj @PV @Ko mJÄuJPhPv ßmzJPf KVP~Ç @oJr mz nJA xJÄmJKhT KouM TJPvPor xJPg FTKhj xJPmT ZJ©PjfJ \jJm mJmÀu ßyJPxj mJmMPur ‰\∂J Kyu KrPxJPat ßmzJPf KVP~KZuJo FmÄ KfKj TgJ k´xPñ fUj 70-Fr ßxA IKVú^rJ KhjèPuJPf fJPhr xJPg @oJPhr orÉo mJmJr IPjT ˛OKf @PmV\KzT TP£ @oJPhrPT ÊjJPujÇ pJA ßyJT ßxA xMmJPh fUjTJr KhPjr @S~JoL uLV FmÄ ZJ©uLPVr IPjT ßjfJPhr KmKnjú xoP~ @oJPhr mJxJ KZu fJPhr KjrJkh @v´~˙uÇ FZJzJS oMKÜpM≠ ÊÀ yS~Jr kNmt kpt∂ oMKÜpMP≠r IPjT xÄVbT @oJPhr mJxJ~ @®PVJkj TPr gJTPfj, TJre @oJPhr mJxJKa KZu YJ mJVJPjr UMmA TJPZ FmÄ ßZJa mz IPjT KauJPmKÓfÇ ßxA xMmJPh fJPhrPT IPjT TJZ ßgPT ßhUJ FmÄ fJPhr ßxmJ TrJr ßxRnJVq @oJPhr yP~KZuÇ krmftLPf @oJr \JjJ oPf fJPhr ßmKvrnJVA xrJxKr oMKÜpMP≠ IÄvV´ye TPrKZPujÇ

oMKÜpMP≠r IPjT ˛OKf FUjS ˛OKfr khtJ~ \ôu\ôu TrPZ, pJ ßTJPjJKhjA oMPZ pJmJr j~Ç oMKÜpMP≠r k´go KhPTr KTZá ˛OKf kJbTPhr TJPZ fáPu irJr ßYÓJ TrKZÇ @\ oMKÜpMP≠r ßffJKuäv mZr kr

˛OKf^uxJPjJ IJPuJ~

˛OKfr khtJ~ IPjT WajJA ßnPx CbPZÇ @Ko fUj KxPua @’rUJjJ hrVJ ßVAa kJbvJuJ ÛáPur 5o ßv´Ker ZJ©Ç IKVú^rJ oJYt oJxÇ YJrKhPT ÊiM KoKZu @r KoKaÄÇ ÛMu FTKhj ßUJuJ yPu kÅJYKhj mº gJPTÇ ßhPvr oPiq FTaJ gogPo Im˙JÇ K\KjxkP©r UMm hJoÇ mJ\JPr KTZáA kJS~J pJKòu jJÇ k´KfKhj @oJPhr mJxJ~ cJu @r @uMnJK\ UJS~J yKòuÇ @oJr oPj kPz, ßhPvr FA Im˙J ßhPU @oJr oJ fUj mJmJPT jJ \JKjP~ ßmKv TPr KTZá ßk~J\, @uM, ßfu FmÄ cJu KTPj ßrPUKZPujÇ xKfq xKfq FTKhj pUj mJ\JPr KTZáA kJS~J pJKòu jJ, fUj mJxJ~ KTPj rJUJ G IKfKrÜ @uM, ßfu FmÄ cJu ßp @oJPhr k´Je mÅJKYP~KZu, ßxaJ CkuK… TrPf ßkPrKZuJoÇ @orJ fUj YJr nJA FmÄ hMA ßmJj KZuJoÇ @oJr mz nJA (xJÄmJKhT S ßuUT KouM TJPvo) @oJr ßgPT oJ© hMA mZPrr mzÇ mJKT xmJr m~Pxr kJgtTq FTA rToÇ @orJ ÊiM FaJ mM^Pf ßkPrKZuJo ßp, ßhPv mz irPjr FTaJ V¥PVJu ÊÀ yP~PZÇ @oJPhr ßhPvr ßjfJrJ YJPòj kJKT˜Jj ßgPT @uJhJ yP~ ßpPfÇ @orJS oJP^ oJP^ oJ-mJmJPT jJ \JKjP~ Ûáu ßgPT KoKZPu ßpfJo FmÄ xmJr xJPg ßväJVJj KhfJoÇ @oJr oPj kPz 7A oJPYtr mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr ßrxPTJPxtr ßxA GKfyJKxT nJwPjr krA pUj xJrJPhvmqJkL uJKb KoKZu ßmr yP~KZu, fUj KxPuPar uJÑJfárJ YJ mJVJPjr v´KoTrJS FTKa

KmrJa uJKa KoKZu ßmr TPrKZu FmÄ @orJS fJPhr xJPg IPjT kg KVP~KZuJoÇ FoKj pUj ßhPvr Im˙J, KbT ßxA kKrK˙KfPf ßhUuJo @oJr mJmJ FTKhj hMkMrPmuJ UMm KYK∂f yP~ IKlx ßgPT KlPr FPuj FmÄ oJPT muPuj fJzJfJKz KxPua vyr ßZPz YPu ßpPf yPmÇ rJPfA jJKT 72 W≤Jr TJlát ßhS~J yPmÇ @rS muPuj, vyPrr Knfr gJTJ jJKT KjrJkh j~Ç mJmJPT fUj UMmA KYK∂f oPj yP~KZuÇ @oJr kKrÛJr oPj @PZ, @orJ ßpnJPm KZuJo KbT PxA Im˙J~ mJxJ ßgPT ßmr ymJr \jq k´˜Mf yKòuJoÇ KbT ßxA oMÉPft @oJPhr mJxJr KkZPjr hr\J KhP~ WPr dáTPuj f“TJuLj jqJk ßjfJ, @oJPhr WKjÔ @®L~ \jJm èu\Jr @yoh FmÄ fJr VntmfL ˘L (f“TJuLj KTPvJrLPoJyj mJKuTJ KmhqJuP~r KvKãTJ) ‰x~hJ rJPyjJ PmVoÇ KfKj @oJPhr xŒPTt mzPmJj yjÇ fJrJ FPxPZj ßYRKTPhUL ßgPT kJP~ ßyPaÇ @oJr mJmJ-oJPT fÅJrJ muPuj, fJrJ FUJPj rJPf gJTPf YJj, fJPhr mJxJ~ gJTJ jJKT KjrJkh j~Ç fJA fJrJ mJxJ ßZPz YJ mJVJPjr Knfr KhP~ ßVJkPj @oJPhr mJxJ~ FPxPZjÇ fJrJ @rS muPuj, FTKhj kr fJrJ fJPhr V´JPor mJKz KhrJA YPu pJPmjÇ @oJPhr mJxJ~ fUj uK\Ä-F gJTPfj KhrJA gJjJr TJ\L (@oJPhr FT TJK\j) ‰x~h @vrJláu yT xJPyPmr mz ßZPu ‰x~h @Kor UxÀÇ @oJr mJmJ fUj èu\Jr nJAPT muPuj UxÀ FmÄ ßoJKojPT (@oJPhr mJxJr fUjTJr 26 kOÔJ~


27 March - 2 April 2015

24-25 SURMA

xJKyfq xJoK~TL

lJ À T ßpJ vL

xoJKièPuJ ÊjvJj KjrmfJr oJP^ ÊiM mJP\ TJjú&Jr @S~J\ oM~JKöPjr TP£ @xPrr @\Jj ÈFPxJ TuqJPer \Pjq FPxJ'

‰x ~ h @ l xJ r

@ m hM u yJ Kx m

ZKm S \Lmj

KjKvPfr ßUJuJ \JjJuJ

ßh~JPu @r ZKm aJXJPjJ y~ jJ, pKh kMrPjJ ZKmèPuJ ywt-KmwJPh ßYÅKYP~ SPb, UMÅPa-UMÅPa KYmJ~ kMPrJaJ \Lmj F-xo~, F-\LmPjr hJy^Pz k´KfKj~f krJ˜ @Ko K㬠yJf S TïJu ßhPyr Kkb ßbPu ZáaKZ KY¤JvsP~! xŒTt S xPªPyr fuäJa \MPz Kmm˘ TPrPZ @oJPT @kJf ßZÅPa ßluKZ jJ, mJÅiJS pJPò jJ C“xoMPU...

xJrJ Khj \JjJuJKa mº gJPT ßUJuJ gJTPu fÀe ßZPuPhr yJaPf ßhPU mMPT k´Y¥ TÓ y~Ç

ßYJU mJiJ ßjA, hKz KhP~ mJÅiJ ßYR¨ \j oJjMw yJÅÅPa, ÉoKz UJ~ jJrLr âªj nJPx mJfJPx, È@orJr ßhJw KT mJmJ'?

ßmÅPY gJTJr k´PfqTKa oMyNft FTKa V·, FTKa ZKmr of fJrkrS \Lmj oOfMqVºo~, ˛OKfoMê, ßmhjJ-Kmw\\tr yryJPovJ xñ @r Kj”xñfJr YJTJ~ WMrPf WMrPf nJKm F-kgS yJÅaPZ kJP~-kJP~, @r F-yJf, TKmfJS KuUPZ @mJr mqgt yP~ @xJ \LmPjr TKbj TJ\èPuJ TrPZ

ÈorJ KauJ'r KhPT FPVJ~ âªPjr KoKZu, kJv KhP~ pJ~ oJjMw, kuPT ßhPU kJ†JmL kMÀw ChMt mJf

KT∂á TgJ yPò, oJjMw KT FTKa V·, FTKa ZKmr TgJ nJmPf-nJmPf @PrTKa \LmPjr ßnfr dáPT kPz?

náfáPz KauJ~ vMiMA TJjúJ, KY“TJr TPr CPb hMA mZPrr n~Jft KvÊ ... Vft UMzPZ ßTJj ßx rJ\JTJr? hM\j YJuJPò ßTJhJu, IjMóJKrf âªPj oOfáqr KhPT pJ©J fJPhr ßpj YJuJPò vJmu KjP\r TmPrrÇ TqJP¡Pjr ÉÄTJr Èfáo oMxuoJj, fáo pJS' WJPo ßn\J vrLr @r ÂhP~r rÜãre KjP~ yÅJaPf gJPTj kJPvr mJKzr YJYJ, \JjJ vÄTJ~ T·jJ~ nJxPf gJPT fJr ... ßYR¨ \j oJjMw FTKa Vft hM-mZPrr KvÊÇ CYá KauJmJKzr KxKz oJKzP~ CbPf CbPf fJr TJj ßpj ßlPa pJ~ TJjúJS goPT pJ~ KjKoPw mJKzr @KñjJ~ hÅJKzP~ ßhPUj KvÊKa KZaPT kzJ, KY“TJPrr ±Kj k´Kf±Kj TPr TJTcJPT k´PhJPwr @TJv rKÜo yP~ dPu kPz rJK©r KhPTÇ fJrkr FTaJ K\k FPx goPT hÅJzJ~Ç ßmuMYL TqJP¡Pjr oMPU ßUK˜ßUCz ∏ ÈCxTJ ßT~J TxMr ßy' KvÊKa ßmÅPY pJ~, KT∂á ßTJgJ~ ßTJj @KñjJ~ ßmPz CbJ ßxA KyªM FUj nJrPf jJ Km~JjLmJ\Jr fJ @oJr \JjJ ßjAÇ ÊiM \JKj, orJKauJ @oJPhr hê k´JPer k´fLT yJ\JPrJ uJPUJ orJ KauJ FnJPmA ZKzP~ @PZ CPbJPj-KauJ~ KTÄmJ rPÜr mJPj ßTJj hMr xoMPhsr ßoJyjJ~Ç

kJbk´KfKâ~J

\J Ko u xM u fJ j

pMVu \Pur Im~m @Ko FmÄ jhL @orJ kr¸r pMVu \Pur Im~m @Ko nJXfJo ∏ jhL VzPfJ jhL VzPfJ ∏ @Ko nJXfJo FT S IKnjú xMPfJ~ ßmÅPi rJUPfj Avõr FUj mwtJr xJPg mOKÓ mxP∂r xJPg láu jhLr xJPg @Ko @orJ kr¸r ßpJ\j kPgr hNrPfô yJÅKa @oJPhr KmPòPh ootJyf @Ko FmÄ @oJr Avõr

FA xTu oqJVJK\Pjr ˙J~Lfô xJiJref xnJ ßvw ymJr kr krA ßvw yP~ pJ~Ç IPjPT yJPf KjPuS pJmJr xo~ cJˆKmPj ßlPu pJj KTÄmJ yPuA ßrPU pJjÇ ÊiM fJrJA mJKz kpt∂ KjP~ pJj pJPhr ZKm ZJkJ y~ ∏ FA kpt∂AÇ mJÄuJ FTJPcKor kMrÛJrk´J¬ FT\j ßuUT FmÄ @PrT\j xJÄmJKhT FA TgJèPuJ ÊPj IKjòJ xP•ôS nhsPuJPTr @V´yPT IKnmJhj \JjJPf oqJVJK\jKa yJPf KjuJoÇ k´òh FmÄ jJoKa ßmv @TwteL~ FmÄ ÀKYxÿf mPuA oPj yuÇ

yJ xJ j xJ Ko r

u¥j aá kqJKrx ÈCAg ßVJuJkV† ßyuKkÄ yqJ¥x mJKwtTL' kJbT, KvPrJjJoKar \jq k´gPoA ãoJ ßYP~ KjKòÇ @PrJ nJPuJ jJo y~PfJ ßh~J ßpf KT∂á jJoKar k´Kf ßjvJV´˜fJr \jq mJh KhPf kJruJo jJÇ kqJKrx pJKòuJoÇ kJPvr KxPar nhsPuJTS mJXJKuÇ KfKj u¥Pj ßmzJPf FPxKZPuj @mJrS KlPr pJPòjÇ mJKz ßVJuJkV† CkP\uJ~Ç fJr xJPg @uJk-kKrYP~r FT kptJP~ ßmV ßgPT FTKa oqJVJK\j ßmr TPr KhP~ muPuj FKa kPz ßhUPmjÇ nJPuJ uJVPmÇ xŒJhjJ TPrPZj mJÄuJ FTJPcKor k´mJxL ßuUT kMrÛJrk´J¬

FT\j ßuUT FmÄ @PrT\j èeL xJÄmJKhTÇ oqJVJK\jKar jJo ßVJuJkV† ßyuKkÄ yqJ¥x mJKwtTLÇ @Ko k©kK©TJ kzJr ßkJTJ yPuS F \JfL~ oqJVJK\j xJiJref yJPf KjPf YJA jJÇ FPf FT irPer KmrKÜ TJ\ TPrÇ TJre, FèPuJPf xJiJref kzJr oPfJ ßfoj KTZáA gJPT jJ FmÄ F \JfL~ oqJVJK\Pjr oNu Kmw~ yPò xÄVbPjr xnJkKfr TgJ, xJiJre xŒJhPTr TgJ, fJrkr oπL, FoKk F \JfL~ oJjMPwr ZKmxy mJeL, @~-mqJP~r KyPxm FmÄ xhxqPhr jJo FmÄ ZKmÇ @Ko Fr jJo KhP~KZuJo mJKwtT yJuUJfJÇ TJPunPhs náu mJjJj FmÄ mJTq VbPj hM-FTKa Kjmº\JfL~ ßuUJS kJS~J pJ~ FA kpt∂AÇ FA xTu oqJVJK\Pjr ˙J~Lfô xJiJref xnJ ßvw ymJr kr krA ßvw yP~ pJ~Ç IPjPT yJPf KjPuS pJmJr xo~ cJˆKmPj ßlPu pJj KTÄmJ yPuA ßrPU pJjÇ ÊiM fJrJA mJKz kpt∂ KjP~ pJj pJPhr ZKm ZJkJ y~ ∏ FA kpt∂AÇ mJÄuJ FTJPcKor kMrÛJrk´J¬ FT\j ßuUT FmÄ @PrT\j xJÄmJKhT FA TgJèPuJ ÊPj IKjòJ xP•ôS nhsPuJPTr @V´yPT IKnmJhj \JjJPf oqJVJK\jKa

yJPf KjuJoÇ k´òh FmÄ jJoKa ßmv @TwteL~ FmÄ ÀKYxÿf mPuA oPj yuÇ KT∂á TJnJr ßkA\ CJPjJr kPrA xŒJhTÆP~r xŒJhjJùJj xŒPTt IPjTaJ xKªyJj yP~ kKzÇ k´gPoA mqmyJr TrJ yP~PZ ßVJuJkVP†r FTKa oqJk FmÄ FPf ßVJuJkV† mJjJjaJA náuÇ F ZJzJS oqJkKaPf ZK•v, oJA\nJV AfqJKh V´JoèPuJr jJoS náunJPm ßuUJ @PZÇ fPm KjWtµ ßhPU oqJVJK\jKa kzJr @V´y ßmPz pJ~Ç xŒJhTL~ kPz oPj yu, pKhS ßyKcÄP~ v´o\LmL mJjJjKa náu fmMS xŒJhPTr ÊiM ßuUJr yJfA j~ mrÄ ßVJuJkV† xŒPTt fJr kJK§fôq rP~PZÇ KfKj IPjT KTZáA \JPjjÇ lPu kzJr @V´y ßmPz ßVuÇ @Ko @PVA mPuKZ xnJkKfr TgJ xJiJre xŒJhPTr TgJ F \JfL~ ßuUJèPuJ xŒPTt @oJr KmrKÜ rP~PZÇ fJA ßx kOÔJèPuJ pUj CKP~ pJKò fUj xJiJre xŒJPhr TgJ~ AP≤sJcJTvjKaPf, ÈKmsKav-nJrPfr ßxjJmJKyjLPf nJrPfr oPiq kJ†JPmr Im˙Jj ßpoj KZu KbT FTAnJPm KmsKav vJxjJou ßgPT @\ kpt∂ KxPua KmnJPVr oPiq ßVJuJkV† gJjJr Im˙JjS ßfoKj vLwt˙JjL~' TgJèPuJPf KVP~ ßYJUKa ßgPo pJ~Ç @Ko Yo“Tíf FmÄ mJiq yA kMPrJ KrPkJatKa kzPfÇ oNu Kmw~ KyPxm-KjPTv yPuS Yo“TJr FmÄ fgqkNet ßuUJÇ fJA ßY~JroqJPjr TgJKa CKP~ @xPuS @mJr jJ kPz kJruJo jJÇ muPf KÆiJ ßjAÇ F irPer xMUkJbq ßY~JroqJPjr TgJ FmÄ xJiJre xŒJhPTr TgJ Fr @PV @Ko ßTJPjJ xÄVbPjr ßY~JroqJj KTÄmJ xJiJre xŒJhPTr TJZ ßgPT ßkP~KZ mPu oPj kPz jJÇ FèPuJ kPz ßTJwJiqPãr TgJKa IPjTaJ ßmoJjJj mPuA oPj yP~PZÇ fJrkr @Ko náPuA ßVKZ @Ko ßTJPjJ FTKa xJoJK\T xÄVbPjr oqJVJK\j kzKZÇ Fo @K\\Mr ryoJPjr ÈKasKmCa aá ß\jJPru SxoJjL, xJPuy @yoh UJj FoKmA'r ÈV´JomJÄuJ~ @iMKjT KvãJKm˜JPrr AKfTgJ S láuxJAª yJAÛáu', ßoJyJÿh xoZáu yPTr ÈmJXJKu-KmsKav k´\jìPT KjP~ nJmjJ', c. ßreM u“lJr È@oJr kJbvJuJ \LmPjr xNYjJkmt', c. @»Mu @K\\ fKTr ÈKmùfJ j~ IKnùfJ', lJÀT @yoPhr ÈKmuJPf mJXJKu xÄVbj k´KfÔJ~ ßVJuJkV†mJxLr ImhJj', @PjJ~Jr vJy\JyJPjr,

xºqJ~ kOKgmLr VJÅèPuJ @iJPr cáPm pJ~ pUj \JjJuJr TkJa ßUJuJ y~ fUj, oJP~r k´KfKãf ßYJU hOKÓr xLoJjJ~ @Táu IkuT IiLr pKh mJ fJr ßZPu CPb @Px G kPg! mMPTr Pnfr @ftjJh ßYJPUr kJfJ~ auoPu \u ^JkxJ ßYJPU ßnPx CPb ßZPur IVKef ˛OKf! rJPfr IºTJr KmhLet TPr kNmtJYPu CPb YÅJh oJKar oJ~J~ CØJKxf @PuJ~ nPr pJ~ rJPfr vrLr S ßUJuJ \JjJuJKa Ç Ixyq pπeJo~ fLms k´KfKãf rJf ßvwJP∂ m~mO≠ y~ pUj, kM© ßvJTJKmnMf oJP~r TJjúJ rJPfr ˜…fJPT oMUKrf TPr Ph~ fUj; IvJ∂ xoMhsxo IK˙r ßxA oJ IKnvsJ∂ TÅJPh @r fJr TP£ TPÓr Pnfr CóJKrf y~ ... PxA ßp FTJP•JPr xJfA oJPYtr oiq hMkMPr oyJj kMÀwKar ChJft @øJPj @oJr ßZPuKa ßVu Wr ßgPT YPu, @r FPuJ jJ FUjS FPuJ jJ! kKÁo KhV∂ YáPo I˜ ßVu Tf kNKetoJr YÅJh, Tf @rKÜo xNpt; ˝JiLjfJr r\f \~∂LS PVPuJ IgY @oJr ßZPuKa mMPT FPuJ jJ! Tf oJjMw Tf nJPm ˝JiLjfJr Kju xJi ßTmu @oJrA \Pjq ∏ ßy ˝JiLjfJ rP~ ßVPu Kjoto KmwJh; rP~ PVPu KjKvPfr ßUJuJ \JjJuJ~ ∏ kg ßYP~ gJTJ! ÈoMKÜpMP≠ ßVJuJkV†', AorJj @yoPhr ÈßVJuJkVP†r xJÄmJKhTfJ', mJP~\Lh oJyoMh l~xPu, ÈßVJuJkVP†r ioLt~ S xJÄÛíKfT GKfyq', @mM fJPyPrr ÈQYfjq oyJkná FmÄ @oJr mJuq˛OKf' AfqJKh kzPf kzPf TLnJPm V∂Pmq ßkRÅPZ ßVKZ ßx ßU~JuA KZu jJÇ FèPuJr oPiq xmPY nJPuJ ßuPVPZ Fo @K\\Mr ryoJPjr ÈKasKmCa aá ß\jJPru SxoJjL, lJÀT @yoPhr ÈKmuJPf mJXJKu xÄVbj k´KfÔJ~ ßVJuJkV†mJxLr ImhJj' FmÄ xJPuy @yoh UJj FoKmA'r ÈV´JomJÄuJ~ @iMKjT KvãJKm˜JPrr AKfTgJ S láuxJAª yJAÛáu'Ç FA KfjKa ßuUJ IxJiJre FmÄ Fr oPiq hMKaA VPmweJoNuT S fgqkNetÇ c. @»Mu @K\\ fKTr ßuUJKa nJPuJÇ fPm VbjoNuT yPu @PrJ nJPuJ yfÇ F \JfL~ ßuUJ TuJPo oJjJ~, oqJVJK\Pj j~Ç fJrkr rP~PZ xÄVbj xŒPTt @PrJ TP~T \Pjr ßuUJÇ FrJ KuPUPZj VfJjMVKfT ÊiM xÄVbPjr TgJÇ fPm FA xÄVbPjr TgJS ßp xMUkJbq yPf kJPr fJr ChJyre yPò ÀÉu @Koj ÀPyPur ÈßVJuJkV† ßyuKkÄ yqJ¥x ACPT FmÄ @oJr KTZá TgJ' FmÄ @»Mu mJKZPrr, Èk´KfKa Igt mq~ ßyJT k´Tf í k´P~J\Pj'Ç mJTL ßuUJèPuJ Imvq @oJPT aJPjKjÇ oqJVJK\jKaPf ZKmr mqmyJrS KZu IxJiJreÇ k´PfqTKa ßuUJ~ AP≤sJcJTvj FmÄ yJA uJAaxèPuJr ‰mnm ßp-ßTJPjJ kJbTPT oqJVJK\jKa kzPf ßp mJiq TrPm fJ muJA mJÉuqÇ oqJVJK\jKa kzJ ßvw TrJr kPr oPj yP~PZ FKa jJ kzPu ßVJuJkV† xŒPTt IPjT KTZáA @oJr I\JjJ ßgPT ßpfÇ kzPf kzPf oPj yP~PZ @Ko ßVJuJkV† ßyuKkÄ yqJ¥Pxr oqJVJK\j kzKZ jJ, KxPuPa oMKÜpMP≠r AKfyJx kzKZ, ßVJuJkV† CkP\uJr AKfyJx kzKZÇ oqJVJK\jKa k´TJvTJu 2014, Kc\JAj TPrPZ yr√J, u¥jÇ k´òh Kv·L FKujJ jPVJP~rJÇ C“xVt TrJ yP~PZ KmuJPf mJXJKur xJÄVbKjT TJptâPor kKgTí“ ßjxJr @uL, jmJm @uL S fJxJ¨MT @yohPTÇ oqJVJK\jKa ÊiM xÄVbPjr xhxq KTÄmJ ßVJuJkV†mJxLPhrA xÄV´Py rJUJr j~ mrÄ ßVJuJkVP†r AKfyJx \JjPf @V´yL ßp ßTJPjJ ßuUT-VPmwT S kJbPTr xÄV´Pyr rJUJr oPfJÇ

‰x ~ h o m jM

mOPaPjr jhL CkUqJj S IjqJjq k´xñ (iJrJmJKyT) IjqKhPT ßvTxKk~r xoJP\r IxñKfèKuPTS ßk´Por oiMr K˚ê KTre¸Pvt @PuJKTf TPr xOKÓ TPrPZjÇ fPm vJAuJT YKrP© ßvTxKk~Prr rJ\jLKfS ßUuJ TPrPZÇ FaJ oNuf rJ\J IÓo ßyjrL TqJgKuT KUsˆJjPhr KmÀP≠ ßp xÄV´Jo ÊÀ TPrKZPuj fJrA IÄvÇ ßvTxKk~Prr kKrmJr rJ\J IÓo ßyjrLr TJPZ @\Lmj Tífù gJTPf yP~PZÇ ßvTxKk~Prr jJaqk´KfnJr YNzJ∂ KmTJv WPa fÅJr asqJP\Kc jJaTèPuJr oPiq FmÄ ßp asqJP\Kc jJaTèPuJ KfKj rYjJ TPrKZPuj 1610-1608 KUsˆJP»r oPiqÇ fÅJr ßpRmPjJKYf T·jJr @Kfvpq FUJPj xÄWf S xÄyfÇ ßrJKoS \MKuP~a jJaPTr ßp ßrJoJK≤T CòJx uãq TrJ pJ~ fJS FUJPj ßjAÇ FA uãeL~ kKrmftPjr TJre KT? KmKnjú @PuJYTPhr mÜmq ßgPT ßp xJroot hÅJzJ~ fJ yPuJ∏ ßvTxKk~Prr mqJKÜVf \LmPjr IKmùfJr oot˙u ßgPT ypf assqJP\Kcr VnLr S V÷Lr nJmrJK\ KmTJv uJn TPr gJTPmÇ ßvTxKk~r TKm yPuS KfKj rÜ oJÄPx oJjMwÇ fÅJrS Kj\˝ xMU, hM”U ßmhjJ KZuÇ fÅJr \Lmjk© y~f FTKhj hM”PUr ßmhjJ~ CòôKuf yP~ CPbKZu FmÄ ßxA KfÜ IKnùfJPTA mqJKgf ÂhP~r TJTáKf KhP~ asqJK\c TJKyjL KuPUPZjÇ 1601 KUsˆJP» ßvTxKk~Prr KkfíKmP~JV WPaÇ KÆfL~ xPjPar oPiq @yf ÂhP~r ßp ±Kj kJS~J pJ~ fPfS rP~PZ mºM S ßk´KoPTr TJZ ßgPT kJS~J @WJPfr TJTáKfÇ lPu KfKj ßk´o S mºáPfôr k´Kf yP~PZj mLfvs≠Ç fífL~f, FPxé wzpπ oJouJ~ mqgtfJ S Kmkpt~, mºár TJrJ\Lmj S xJChJŒaPjr oOfáqh§ fÅJr KY•PT VnLrnJPm mqKgf TPrKZuÇ rJ\QjKfT wzpPπr mLn“x ßYyJrJ ßhPU KfKj ˜K÷f yP~KZPujÇ Yfágtf” y~f KfKj CkuK… TPrKZPuj \LmPjr xÄWJfoNUr mqgtfJ S KmkptP~r oPiqA oJjm \LmPjr xfq KjKyf gJPTÇ k´go KhPT KfKj IPjTèPuJ TPoKc jJaT KuPUKZPuj ßpUJPj KfKj oJjm \LmPjr CòôJxo~ xMU-˝kúPT ßrJoJK≤T T·jJr met-‰mKY© S xoJPrJy @jªPuJPTr oJ~JkMrL xOKÓ TPrKZPuj, ßxA \LmPjr oPiq KfKj Âh~ oj cMKmP~ KhP~ ßTj KjKÁf gJTPf kJrPuj jJ? y~f ßnPmKZPuj \LmjaJPT ˙Nu hOKÓPf ßhUPu pf xy\, pf rKñj, pf @rJPor oPj y~, @xPu \LmjaJPT mJ˜m hOKÓPf ImPuJTj TrPu ff xy\ oPj y~ jJÇ xMU khJgtaJ @PhR xy\unq j~Ç YJAPuA fJ kJS~J pJ~ jJÇ oJjMPwr \LmPj kKrkNet xMUuJn FTaJ Ix÷m mqJkJrÇ fJA TK·f xMU-˝Pkúr ßrJoJK≤T ˝VtJPuJT ßgPT mJ˜Pmr nëKoPf ßjPo FPuj ßvTxKk~rÇ mJ˜KmT \LmPjr m˜M-kMP†r \aJ\u ßnh TPr KfKj ßxA xMPUr xºJj ÊÀ TrPuj ßp xMU uJPn IPjT KmWú Kmkh S k´mufo mJiJr xÿMULj yPf y~Ç mJiJPT IKfâo TPr ßxA xMUPT @~• TrJr k´PYÓJ~ @PZ FT KmkMu VKroJÇ ßxUJPjA ßfJ mÅJYJr @jª FmÄ \LmPjr oyfôÇ KT∂á fJPhr k´TíKf @r ˝„kPT KYPj ßjS~J fJPhr kPã x÷m j~ pJrJ oy“, pJPhr I∂r xMªPrr @rJijJ~ C“xVtLTífÇ fJA fJPhr \LmPj hM”U @Px jfáj jfáj nKñPf, Kmkpt~ @Px IfKTtPfÇ fmMS mqgtfJ @r KmkptP~r k´JYLPr @WJf ßUP~ ßUP~ \LmPjr oy•o „k KmTJv uJn TPr, ßx @rS k´hL¬ @rS Cöufr yP~ SPbÇ FA \jqA ßvTxKk~Prr TJPZ oPj yP~KZu \LmjaJ FTaJ rñoûÇ KT∂á ßToj TPr FmÄ ßTJgJ ßgPT FA \LmPjr CkuK… uJn TPrKZPuj ßvTKk~r? KmPvwùrJ KjxPªPy of k´TJv TPrj ßp, ßvTxKk~r \LmPjr CkuK… uJn TPrKZPuj V´LT S ßrJo xJKyPfqr ootPTJw ßgPT, ßp xJKyPfqr mJeLPT KfKj ßVäJm rñoû k´PmPvr kPg uqJKaj nJwJ~ C“TLet TPr ßrPUKZPuj fJ yu∏ 'All the words is a stsge' ßvTxKk~r fÅJr asqJP\Kc jJaTèKur oPiq \Lmj rñoPûr TKbjfo xoxqJr „kKa fáPu iPrPZjÇ rñoû ryPxqr pJhMkMrLÇ oJjm \LmjS ryPxqr pJhMkrM LÇ rñoPû ryPxqr YJKmTJKa ßpoj oûJiqãr yJPf uMKTP~ @PZ, ßfoKj oJjm \LmPjr ryPxqr YJKmTJKbKaS uMKTP~ @PZ xoJ\ \LmPjr yJPfÇ TJre, oJjMw ßfJ xoJ\ mqJKfPrPT ˝fπ ßTJj \Lmj j~ FmÄ ˝fπ ßTJj \Lmj yPf kJPr jJÇ 'Without the bounds of society man Good bruts' xoJ\m≠ mqKfPrPT y~ oJjMw ßhmfJ j~ ojMwqfr \LmÇ fJA ßvTxKk~Prr assqJP\Kc jJaPT nLz TPr ßp YKr© FPxPZ fJrJ oJjm xoJP\r KmKY© ßvseLr k´KfKjKiÇ KmKY© fJPhr VKfKmKi, fJPhr @YJr-@Yre, CP¨vq @r oJjKxTfJÇ ßTC x“, ßTC Ix“, ßTC nJu oJjMw, ßTC oNKftoJj v~fJj, ßTC @mJr nJu-oPª KoKvsf oJjMwÇ xmt˜Prr oJjMwrJ nLz TPrPZ ßvTxKk~Prr jJaPTÇ

1775 KUsˆJP»r 30 \JjM~JrL S~JKrPTr Aˆ ßVa FuJTJ~ TKm S~JuaJr xqJPn\ uqJjcJPrr \jìÇ TKm uqJjcJPrr KkfJ KZPuj cJ. S~JuaJr uqJjPcjxÇ KfKj KZPuj C•rJKiTJr xNP© ßrR\uL FmÄ ˆJláct Kv~JPrr KmrJa nNxŒK•r oJKuTÇ fÅJr oJ FKu\JPmg xqJPn\ KZPuj cJ. uqJjPcjPxr KÆfL~ ˘LÇ uqJjcJr KZPuj oJ-mJmJr mz ßZPuÇ uqJjcJr k´gPo k´JKfÔJKjT ßuUJkzJr \jq ÈßjRuÈ ÛáPu nKft yPujÇ mJKotyJo ßgPT S~JKrT pJS~Jr kPg ßZJa FTKa kKuä vyr ßjRuÇ uqJjcJr ßjRu ÛáPu ßmKvKhj gJPTjKjÇ KfKj KTZM KhPjr ßnfr cJ. ß\oPxr IKiPj rJVmL ÛáPu YPu pJjÇ ßxUJPj FT mZr ßuUJkzJr kr ßyc oJˆJr fÅJr TJP\ UMKv yP~ FmÄ cJ. ß\oPxr IjMPrJPi fÅJPT V´JoJr ÛáPu nKft TrJ y~Ç ßp ßvTxKk~r FTKhj aoJx uMKx jJoT mqKÜ TftOT @aT yP~ k´Y§ YJmMPTr @WJPf ãf-Kmãf yP~ ˆsqJaPlJct @kj FqJnj ßZPz u¥Pj @xPf mJiq yP~ KZPuj ßxA ßvTxKk~Prr jJPo @\ xo˜ ˆsqJaPlJct@kj-FqJnj KmvõmqJKk xMkKrKYKf uJn TPrPZÇ k´KfKhj yJ\Jr yJ\Jr oJjMw FA vyPr Ãoe TrPZ ÊiM ßvTxKk~Prr \jìmJKz FmÄ ˛OKfèPuJ ßhUPfÇ fJ ZJzJ mOy•r u¥j FuJTJ~ 17Ka rJ˜J S mJVJPjr jJo ßvTxKk~Prr jJoJjMxJPr rJUJ yP~PZÇ @iMKjT u¥Pjr ßTªs˙Pu ImK˙f ßuˆJr ßÛJ~JPr ßvTxKk~Prr FTKa kJgPrr oNKft rP~PZÇ fJ ZJzJ kux& KV\tJr TJPZ ßx≤ ßorL IJroqJjmJrL FuJTJr FTKa mJVJPj fÅJr FTKa ßZJa @mã oNKftS rP~PZÇ ˆsqJaPlJct-@kj&-FqJnj: 1990 KUsˆJP»r TgJÇ @Ko FmÄ ZzJTJr KhuM jJPxr (lálá'f nJA), yJPl\ oJSuJjJ ‰x~h TKlu @yoh FmÄ ‰x~h @UfJr ßyJPxj KTmKr~J (YJYJPfJ nJAÆ~) Kx≠J∂ KjuJo ßvTxKk~Prr mJKz ßhUPf ȈsqJaPlJct@kj&-FqJnj' pJmÇ fUjS @orJ ßTC csJAKnÄ kJv TKrKjÇ KhuM nJA ßfJ FUjS jJÇ xTJPu ßVJPj KyuT ßrJPcr ˙JjL~ ßru ßÓvj ßgPT ßasPj CKbÇ KhuM nJA ßasPj mPx KmKnjú ßTRfáT muPf ÊÀ TPrjÇ fÅJr FTKa TgJ FUjS @oJPT oJP^ oPiq yJxJ~Ç KfKj @oJPhrPT mPuj∏ßvTxKk~JPrr oNu jJo∏ ÈßvU Kkr A~JrÇ' AÄPr\rJ FA jJo CóJre TrPf kJrf jJ mPu TJPur mqmiJPj KfKj ßvTxKk~r yP~ ßVPZjÇ pKhS @orJ \JjfJo FA TgJr ßTJj KnK• ßjA fmM fÅJr muJr irPe @oJPhr oPj k´Yár rx xOKÓ TPrKZuÇ FnJPm yJxq-rPxr ßnfr KhP~ @orJ FT xo~ ˆsqJaPlJct-@kj&-FqJnPj ßkÅRKZÇ FaJ @oJPhr xmJrA ßvTxKk~Prr mJKz k´go pJS~JÇ ÈˆsqJaPlJct-@kj&-FqJnj' ßasj ߈vj yPuJ @uPYÓJr ßrJPcr kJPvÇ ßasj ßgPT ßjPo @orJ FVJPrJ j’Jr VJKz IgtJ“ kJP~ ßyPa ˆsqJaPlJct-@kj&-FqJnj yxKkaJPur kJv KhP~ @rPcj KÓsa âx TPr ßyjKu KÓsPa ßvTxKk~Prr mJKz ßkÅRKZÇ F mJKz fÅJr \jì ˙JjÇ ˙JjL~ kptaj IKlPxr KyxJPm k´Kf mZr FA mJKz ßhUPf k´J~ 500.000 (kÅJY v yJ\Jr) kptaT FPx gJPTjÇ ßvTxKk~Prr mJKz pfaáTá x÷m kMrJfj GKfPyq-A rJUJ yP~PZÇ ßxA xo~ Fxo˜ mJKzPf oiqKm• kKrmJrèPuJ mxmJx TrfÇ WPrr ßnfr ßvTxKk~Prr xoP~r KmKnjú xr†Jo xJ\JPjJ rP~PZÇ @PZ fÅJr yJPfr ßuUJ kJ∏áKuKkxoNyÇ mJKzr VJPctPj @PZ KmKnjú \Jf S rPXr láPur VJZÇ fUj FTaJ @Pku VJZS VJPctPj KZuÇ @orJ ßvTxKk~Prr mJKz ßgPT ßmKzP~ FqJnj jhLr CP¨Pvq yJaPf gJKTÇ jhLr fLr yP~ WMPr WMPr AnvJo ßkäAPxr kJv KhP~ xCKas ßrJc yP~ FT xo~ ßvTxKk~Prr ˘L FqJPjr mJKzr KhPT YPu pJAÇ

FnJPm xJrJKhj WMKr ßvéKk~Prr ˛OKf Km\Kzf vyPrr FKhT-SKhTÇ fJ KZu @oJr k´go xlrÇ KÆfL~ xlPr ßvTxKk~Prr mJKzPf pJA @Ko, ßrUJ FmÄ fJr ˝JoL ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀTÇ ßrUJ @oJr m~xq (kÅJY oJPxr ßZJa) YJYJf ßmJjÇ If”kr \LmPj IxÄUqmJr FA vyPr pJS~J yP~PZ KmKnjú mqKÜPT KjP~ KTÄmJ mqmxJK~T TJrPeÇ FA vyr xŒPTt KuUPf KVP~ @\ @oJr UMm ˛re yPò jMÀu AxuJo ßyJPxj nJAP~r TgJÇ ˆsqJaPlJct-@kj&-FqJnj vyPrr UMm k´Kx≠ mJÄuJPhvL FTKa ßrˆáPr≤ KZPuJ∏ßyJPxj ßrˆáPr≤Ç FPTmJPr ßvTxKk~Prr mJKzr TJZJTJKZÇ jMÀu AxuJo ßyJPxj KZPuj FA ßrˆáPrP≤r oJKuTÇ ßyJPxj nJA mJKotÄyJPor Ifq∂ \jKk´~ FT\j TKoCKjKa ßjfJ KZPujÇ ÈIKnof' jJPo fÅJr xŒJhjJ~ FTKa mJÄuJ oqJVK\jS mJKotÄyJo ßgPT k´TJKvf yfÇ KocuqJP¥r KmKnjú xoJ\PxmJoNuT TJP\ ßyJPxj nJAP~r ImhJj Ifq∂ CPuäUPpJVqÇ @orJ ˆsqJaPlJct-@kj&-FqJnj vyPr ßVPu∏A ßyJPxj nJA fÅJr ßrˆáPrP≤ @oJPhr \jq hMkMPrr UJmJPrr @P~J\j TrPfjÇ ÊiM @orJ j~, IPjTA ßxA vyPr ßyJPxj nJAP~r ßoyoJj yP~PZjÇ oOfáq Ifq∂ ootJK∂T xfq yPuS ßyJPxj nJAP~r Ff ßpRmPj ^Pr pJS~JaJ UMmA ßmhjJ hJ~TÇ fÅJr ßgPTS ßmKv ßmhjJhJ~T ßp ßyJPxj nJA FmÄ nJKm k´J~ Z~ oJx KTÄmJ mZPrr oPiqA YPu ßVPuj FA kOKgmL ßZPzÇ ßyJPxj nJAP~r ßhPvr mJKz \VjúJgkMr CkP\uJr TJKf~J V´JPo FmÄ nJKmr mJPkr mJKz KZu mJKj~JYÄÇ oOfáqr KTZMKhj kNPmt FT ‰mbPT ßyJPxj nJA @oJPT ÈoqJKxj&\Jr' jJPo FTKa oNuqmJj Tuo FmÄ ACxMl ßYRiMrLr ßuUJ mAKa CkyJr KhP~KZPujÇ ßyJPxj nJAP~r oOfáqr krS @Ko ßmv T'mZr FA TuoPT pfú TPr ßrPUKZuJoÇ FTKhj mJKotÄyJPo ßhUJ y~ oJKxT oKhjJ oqJVJK\Pjr xŒJhT oJSuJjJ oKyCK¨j UJPjr xJPgÇ UJj xJPym @oJr Ifq∂ vsP≠~ mqKÜfôÇ KfKj @oJr yJPf TuoKa ßhPU muPuj, UMm hJKo TuoÇ @Ko ßhUuJo UJj xJPyPmr TuoKa kZª ßuPV ßVPZÇ xJPg xJPg ßyJPxj nJAP~r \jq ßhJ~J ßYP~ TuoKa UJj xJPymPT hJj TPr KhuJoÇ ßvTxKk~Prr mJKzPf @oJr FA kpt∂ ßvw pJS~J 2005 KUsˆJP» ˘L FmÄ x∂Jj'xyÇ fUj @oJr mz ßoP~ oJryJoJr m~x @a, ßZPu oM\JK¨Phr m~x Z~ FmÄ ßZJa ßoP~ oJAoMjJr m~x YJrÇ k´go xlr FmÄ ßvw xlraJ @oJr TJPZ UMm∏A ˛OKfo~ FmÄ ßrJoJûTrÇ k´goaJPfJ k´go mPu @r ßvPwraJ x∂JjPhr TJrPjÇ ßvTxKk~Prr mJKzPf ßxKhj fJPhPr KjP~ jJ ßVPu @oJr \JjJ yf jJ, fJrJ @oJPT ßTJj hOKÓPf ßhPUÇ @orJ pUj ßvTxKk~Prr mJKzPf k´Pmv TPr KmKnjú K\Kjw ßhUPf gJKT fUj fJrJ kr¸Pr ßvTxKk~Prr xJPg @oJr KnjúfJ IKnjúfJ KjP~ TgJ muKZuÇ fJrJ iJreJ TPr∏ fJPhr mJmJr oPfJ ßvTxKk~r FT\j ßuUT KZPuj, fJPhr mJmJr of ßaKmPu mPx ßvTxKk~r ßuUJPuKU TrPfjÇ fJPhr mJmJr of ßvTxKk~PrrS mA @PZÇ fJPhr TgJmJftJ pKhS @oJPT uKöf TrKZu fmM ßvJPj pJKòuJoÇ FT xo~ fJrJ IjMxºJjL yP~ CPb ßvTxKk~Prr kKrmJr xŒPTtÇ kJPv hÅJzJPjJ FT AÄPr\ oKyuJ TotTftJPT fJrJ k´vú TPr∏ ßvTxKk~Prr ßTJj x∂Jj @PZ KT jJ? G oKyuJ C•Pr mPuj∏ ßvTKk~Prr Kfj x∂Jj KZu, pJr oPiq hMA ßoP~ FmÄ FT ßZPuÇ oKyuJr C•r ßvJPj fJrJ FA mPu @jKªf y~ ßp, fJrJS hMA ßmJj FT nJAÇ If”kr fJrJ pUj \JjPf kJPr ßvTxKk~r'rJS YJr nJA YJr ßmJjÇ fUj mJKotÄyJPo KlPr fJrJ Ifq∂ @jPªr xJPg FA xÄmJhaJ fJPhr mz lálá ‰x~hJ ßvlJPT \JjJ~, \Jj láKl mJmJr of ßvTxKk~PrrS YJr nJA YJr ßmJj FmÄ hM-ßoP~ FT ßZPuÇ @Ko nJKmf yA fJPhr FA KouJPjJr ire ßhPUÇ TKm KhuS~JPrr ÈßvTxKk~r' TKmfJ~ pUj kKz∏ ÈKm˛P~r TJPa ßWJr, ßhKU ßx ßp @oJKr @®L~' fUjA ˛re y~ @oJr x∂JjPhr ßZJaPmuJr ßxA TgJèPuJÇ S~JKrT: S~JKrT; AÄuqJP¥r SP~ˆ KocuqJP¥r FTKa Kv~Jr vyrÇ mOPaPjr kKu∏ ß\uJèPuJPT ÈKv~Jr' muJ y~Ç mJÄuJPhPv @orJ ßp IPgt ß\uJ mKu ÈKv~Jr' oNuf ßxA IPgt-A ß\uJÇ ß\uJ vP»r AÄPr\L pKhS ÈKcxKasTa' KT∂á mOPaPjr k´vJxKjT hOKÓPf ÈKv~Jr' @r ÈKcxKasTa' FT K\Kjw j~Ç TJre, mOPaPj ßhUJ pJ~ FTKa Kv~JPrr ßnfPr IPjTèPuJ KcxKasTa gJPTÇ ßpoj @orJ ßhUPf kJA, S~JKrTKv~JPrr ßnfr @PZ ȈsqJaPlJct26 kOÔJ~


27 March - 2 April 2015 m SURMA

xM r oJ xJ Ky fq xJ o K~ TL 71: ˛OKf^uxJPjJ IJPuJ~ TJP\r ßZPu) ßrPU pJKò, SrJ ßfJoJPhrPT KhrJA KjP~ pJPmÇ FA mPuA mJmJ @orJ xmJAPT KjP~ mJxJ ßgPT ßmKzP~ kzPujÇ fUj @oJPhr mJxJ~ ‰x~hkMr ßgPT ßmzJPf FPxKZPuj @oJr mO≠ jJjL FmÄ @oJr oJPT FT KréJ~, @orJ YJr nJA (@Ko, @oJr IV´\ ßuUT S xJÄmJKhT KouM TJPvo, @oJr hMA IjM\ IiqJkT ‰x~h @mM \Jlr FmÄ mftoJj ZzJTJr S xJÄmJKhT KhuM jJPxr) Ijq KréJ~ mJmJ KjP\ @oJr ßZJa hMA ßmJjPT KjP~ rS~JjJ yPujÇ KréJS~JuJPT mJmJ muPuj, ßvUWJa ßU~JkJPr @oJPhrPT jJKoP~ ßhS~Jr \jq pJPf @orJ xMroJ jhL kJr yP~ Ikr kJPr KVP~ xmJr \jq IPkãJ TKr FmÄ kPr xmJA FTA xJPg ßxUJj ßgPT hKãj xMroJr mrATJKªPf @oJPhr FT @®LP~r mJKzPf ßpPf kJKrÇ ßxA kKrT·jJ IjMpJ~L @orJ rS~JjJ yuJoÇ kPr ß\PjKZuJo 25ßv oJYt @orJ mJxJ ßgPT ßmr yS~Jr xJPg xJPgA V¥PVJu ÊÀ yP~ KVP~PZÇ fJA KréJS~JuJ mJmJr TgJof @oJPhrPT ßvUWJa ßU~JWJPa jJ KjP~ TJ\Lr mJ\JPrr ßU~JWJPa jJKoP~ KhP~KZuÇ @orJ jhL kJr yP~ ßaTKjTqJu TPuP\r TJPZ FuJoÇ Frkr @orJ YJr nJA ßyÅPa FuJo mrATJKª V´JPor k´Pmv oMPUr ßo˜rL oxK\Phr kJPvÇ ßxUJPj FPx @orJ IPkãJ TrPf uJVuJo mJmJ-oJ xy IjqPhr \PjqÇ fUj jhLr Ikr kJr ßgPT èKur v» ÊjJ pJKòuÇ @orJ mM^Pf ßkPrKZuJo oMKÜpM≠ (fUj FaJPT V¥PVJu KyxJPm k´YJr TrJ yPfJ) ÊÀ yP~ ßVPZÇ pJA ßyJT, FnJPm IKnnJmTyLjnJPm YJrKa ßZPuPT FTJ hJKzP~ gJTPf ßhPU FuJTJr hMA-FT\j oMrKæ @oJPhrPT fJPhr mJKzPf KjP~ ßpPf ßYP~KZPujÇ KT∂á @orJ pJAKjÇ fJPhrPT @orJ mPuKZuJo, @oJPhr mJmJ-oJP~r \jq IPkãJ TrKZ FmÄ SrJ @oJPhrPT KjPf FUJPj @xPmjÇ IPjãe IPkãJ TPrS pUj mJmJ-oJP~r ßhUJ ßkuJo jJ, fUj nP~ nP~ @orJ @®rãJr \jq oxK\Phr kMTPá rr kJPz FTKa kJTJ ZJPhr KjPY KVP~ @v´~ KjuJoÇ @oJr nJA KhuM fUj xmJr ßZJa KZu, ßx TJjúJ ÊÀ TPr KhP~KZu mJmJ-oJP~r \jqÇ FKhPT mJmJ-oJ KxPuPar ßvUWJa KhP~ kJr yP~ @oJPhrPT ßUÅJP\ jJ ßkP~ kJVuk´J~Ç @orJ oxK\Phr KjPY Im˙Jj TrJ~ @oJPhrPT k´gPo SrJ ßhUPf kJjKjÇ IPjãe kPr SrJ @oJPhrPT PUÅJP\ ßkP~KZPujÇ kPr xºqJr KhPT @orJ xmJA ßxA @®LP~r mJKzPf FPx ßkRKZÇ FKhPT @oJPhr V´JPor mJKz ‰x~hkMPr ßT mJ TJrJ Umr KhP~KZu KxPuPa UMm V¥PVJu ÊÀ yP~PZ FmÄ kJ†JKmrJ xm mJXJKuPT ßoPr ßlPuPZÇ FA Umr ÊPj V´JPor mJKz ßgPT @oJr hMA jJjJ kJP~ ßyPa mrATJKªr KhPT rS~JjJ ßhj, @orJ ßkRZJr KTZáãe kr fJrJS mrATJKª FPx yJK\r yPujÇ @oJPhrPT \KzP~ iPr fUj TL ßp TJjúJ fJPhrÇ FUjS oPj yPu ßYJPU \u @PxÇ fÅJPhr iJreJ KZu, @oJPhr xmJAPT y~f FnJPm \LKmf ßhUPf kJPmj jJÇ fJrJ KZPuj FT\j @oJr oJP~r @kj mz YJYJ (oMKÜpMP≠r xÄVbT KmKvÓ mJo rJ\jLKfKmh ‰x~h @»Mu yJjúJj xJPyPmr mJmJ) FmÄ Ijq\j KZPuj oJP~r @kj oJoJÇ @orJ xmJA G Khj mrATJKªr \~jMr Ko~J xJPyPmr (@orJ fJPT oJoJ mPu cJTfJo) mJKzPf @Kfgq V´ye TruJoÇ KfKj FmÄ fJr ˘L @lfJmL ßmVPor (fJPT @orJ UJuJ mPu cJTfJo) IxJiJre IJKfPg~fJ~ @orJ oMê yuJo FmÄ krKhj ßnJPr FUJj ßgPT ‰x~h kMPrr CP¨Pvq rS~JjJ yS~Jr kKrT·jJ TPr rJK©pJkj TruJoÇ xJrJ rJf mrATJKª V´Jo ßgPT vyPrr Knfr ßVJuJèKur v» ÊjPf ßkuJo FmÄ k´yr èjPf uJVuJo, TUj ßp ßnJr y~Ç (FUJPj CPuäUq ßp, 1971 xJPu ßxA n~Ju rJK©Pf @v´~hJfJ \~jMr Ko~J xJPym FmÄ fJr ˘L @lfJmL @r ßmÅPY ßjAÇ fJrJ TP~T mZr @PV oOfáqmre TPrPZjÇ @Ko @\ fJPhr KmPhyL @®Jr oJVPlrJf TJojJ TrKZ)Ç krKhj xTJPu ßyÅPa ‰x~hkMPrr CP¨Pvq rS~JjJ yS~Jr @PV @oJPhrPT kro pPfúr xJPg FA hŒKf nJPuJnJPm jJ˜J UJS~JPuj, pJPf kPg KãPi~ @orJ TÓ jJ kJAÇ fJrkr @orJ kJP~ ßyÅPa rS~JjJ yuJo @oJPhr V´JPor mJKz ‰x~hkMPrr CP¨PvqÇ @oJr pfhNr oPj kPz, k´gPo @orJ TJoJu mJ\Jr jJoT FuJTJr FT mJKzPf CbuJo kJKj UJS~Jr \jqÇ Frkr @orJ pUj oJb ßkKrP~ ßyPa pJKòuJo, fUj @oJPhr oJgJr Ckr KhP~ ßhUuJo IPjT lJAaJr KmoJj CPz pJPò KmTa v» TPrÇ oJP^ oJP^ @orJ @TJPvr KhPT fJKTP~ ßkäPjr @jJPVJjJ ßhUPf uJVuJoÇ xJrJKhj k´Ur ßrJPhr

oPiq kJP~ ßyÅPa V´JPor kr V´Jo, oJPbr kr oJb ßkKrP~ TîJ∂ yP~ ßpUJPj FPx ßkRZJuJo, ßxA FuJTJr jJo rJokJvJÇ KmvõjJg CkP\uJr GKfyqmJyL rJokJvJ V´JoÇ @oJr oJ IxM˙ KZPuj, fJA mJmJ rJokJvJ V´JPo @oJPhr FT @®L~PT UMP\ ßmr TrPuj FmÄ fJr mJKzPf rJK©pJkj TrJr Kx≠J∂ ßjS~J yPuJÇ ßxUJPjS kro @KfPg~fJ~ @oJPhrPT KpKj @v´~ KhP~KZPuj fJPT @oJr mJmJ vJPrJ Ko~J mPu cJTPuj FmÄ KfKj mJmJPT oJoJ mPu xP’Jij TrPujÇ mJmJ @oJPhrPT muPuj, CKj xŒPTt nJKVjJ yjÇ CjJr jJjJr mJKz @oJPhr ‰x~hkMPrÇ pJA ßyJT, fJr mJKzr GKhPjr kJmhJ oJPZr frTJKrr ˝Jh FUjS oPj TrPf kJKrÇ GKhj @orJ xmJA UMmA TîJ∂ KZuJo, fJA KmZJjJ~ KVP~A WMKoP~ kzuJoÇ krKhj xTJPu vJPrJ Ko~J xJPym @oJPhrPT yJZj rJ\Jr mJKz ßhUJPf KjP~ ßVPujÇ KT∂á ßxUJPj TL ßhPUKZuJo, ßxaJ FUj @r oPj TrPf kJrKZjJÇ KfKj @oJPhrPT FTKa ßjRTJ nJzJ TPr ‰x~hkMr pJmJr mqm˙J TPr KhPujÇ @orJ ßjRTJPpJPV rJokJvJ ßgPT ‰x~hkMPrr CP¨Pvq rS~JjJ yuJoÇ xºqJ~ FPx ßkRZJuJo rxMuVP†r kJPvr V´Jo ßuJyJrVÅJS FuJTJ~Ç ßxUJPj KVP~ ßjRTJ ßZPz KhPf yPuJÇ TJre jhLPf kJKj To gJTJ~ ßjRTJ @r pJPmjJ mPu oJK^rJ \JjJPuJÇ fJA ßuJyJrVÅJS ßgPT kJP~ ßyÅPa ‰x~hkMr pJmJr Kx≠J∂ yPuJÇ @mJr FUJPj @PrT @®LP~r mJKzPf pJ©JKmrfL TrJ yPuJÇ ßuJyJrVÅJS-F @oJPhr FT UJuJPfJ ßmJPjr mJKzPf UJmJPrr mqm˙J yPuJÇ FUJPj CPuäUq ßp, ßuJyJrVÅJS Fr ßxA k´mJxL nKVúkKf yPòj KmPuPfr IKf kKrKYf mqKÜfô, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr KxKj~r xy xnJkKf \jJm ZoÀ Ko~J xJPym KpKj KTZáKhj @PV AP∂TJu TPrPZjÇ UJS~J-hJS~Jr kr @orJ kJP~ ßyÅPa kMjrJ~ rS~JjJ yuJo @oJPhr ßvw V∂mq ‰x~hkMPrr CP¨PvqÇ mJKz ßgPT @oJPhr YJr-kÅJY\j @®L~ FPxKZPuj @oJPhrPT ßuJyJrVÅJS ßgPT FKVP~ KjP~ ßpPfÇ fJPhr hMA\Pjr jJo oPj TrPf kJrKZ FA oMÉPftÇ FT\j yPuj @oJr ßZJa oJoJ ‰x~h uM“lár ryoJj (KfKj mftoJPj mJKotÄyJPo mxmJxrf FmÄ mJKotÄyJPor oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbT ‰x~h @»Mr ryoJj S KxPuPar KmKvÓ mJo rJ\jLKfKmh \jJm ‰x~h @»Mu yJjúJPjr IjM\)Ç fÅJr xPñ Ijq KpKj KZPuj KfKj yPuj @oJr @PrT oJoJ orÉo Qx~h KxrJ\Mu AxuJo (xJPmT mJÄuJPhv oJhThsmq Kj~πe IKih¬Prr oyJkKrYJuT orÉo ‰x~h jMÀu AxuJPor IjM\) fJrJ @oJPhrPT IKf @hPr IPjT kg ßyÅPa KjP~ FPuj V´JPor mJKz Qx~hkMPrÇ @\ hLWtKhj kr @Ko v´≠Jr xJPg ˛re TrKZ FmÄ TífùfJ k´TJv TrKZ ßxAxm oJjMwPhrPT pJrJ IKVú^rJ oJPYt @oJPhrPT KjrJkh @v´P~ ßkRPZ KhPf xJyJPpqr yJf mJKzP~ KhP~KZPuj FmÄ mqJTáufJ k´TJv TPrKZPujÇ k´J~ 43 mZr @PV FA k´KfTNufJr oiqKhP~ @orJ \Lmj mJK\ ßrPU KxPua ßgPT @oJPhr V´JPor mJKz ‰x~hkMPr @xPf ßkPrKZuJo ßp ˛OKf @\S KYr nJ˝r yP~ @PZÇ ßuUT: xJiJre xŒJhT, pMÜrJ\q \JxhÇ

mOPaPjr jhL CkUqJj S IjqJjq k´xñ @kj&-FqJnj' FmÄ ÈS~JKrT' FA hMA KcxKasTaÇ xJPg @PZ @rS KfjaJ ßkRrxnJ; ßpoj∏ 1. jgt S~JKrTKv~Jr, 2) jJKjÄaj FmÄ ßmcS~Jgt, 3) rJVmLÇ S~JKrT vyPrr oNu @Twtj k´JYLjTJPur FTKa mz hNVtÇ FA hNVt ÈS~JKrT TqJxu' jJPo kKrKYfÇ TqJxu TfítkPãr fgqJjMxJPr fJ ‰frL TrJ yP~KZu 1068 KUsˆJP»Ç S~JKrT vyPr \jmxKfr ÊÀ ßTC ßTC mPuPZj, 914 KUsˆJP»r KhPT FqJÄPVJPuJßxTvj pMPVÇ oNuf FqJÄPVJPuJ∏ßxTvj pMPV FUJPj TqJxu ßTKªsT \jmxKf VPz CPbKZu mPu IPjT VPmwT oPj TPrjÇ ÈS~JKrT' oNuf FqJÄPVJPuJ∏ßxTvj pMPVr FTKa v»Ç S~JKrT vP»r Igt AÄKuPv TrJ yP~PZ∏CKmwwryoÄ jM ”pm Kmr“ IgtJ“ ImxPrr KmvsJoJVJrÇ AKfyJPxr TgJ yPuJ∏ 914 KUsˆJP»r KhPT ÈßcKjPxr' KmÀP≠ APfuPlîcJ, oJKxt~JPjr ßmJj, rJ\J FqJcS~Jgt AcJr k´KfPrJi VzPf kNmt k´˜KM f KyPxPm ÈS~JKrT TqJxu' ‰frL TPrKZPujÇ FA TqJxuPT ßTªs TPr S~JKrT FT xo~ oJKxt~Jj rJP\qr èÀfôkeN t FTKa k´vJxKjT vyr yP~ CPbKZuÇ mftoJPj S~JKrPT ßp TqJxuKa hÅJKzP~ @PZ fJ 14 vfPTr ÈjroJj' pMPVr ‰frLÇ @\S S~JKrT TqJxu @oJPhrPT KmKnjú xoP~r

\KohJrPhr vJxjJoPur TgJ ˛re TKrP~ ßh~Ç mOPaPj VOypM≠ YuJTJKuj xoP~ mOKav kJutJPoP≤r kPã xqJr FcS~Jct ßka-r ßjfíPfô S~JKrT TqJxu FmÄ FA vyr ßWrJ TrJ y~Ç hMA x¬Jy ßWrJS gJTJr kr hM kPãr oPiq YáKÜ xŒJhPjr oJiqPo TqJxu FmÄ vyr YPu @Px kJutJPoP≤r Kj~πPjÇ fJ 1644-1646 KUsˆJ» kpt∂ xoP~r TgJÇ S~JKrT TqJxu xmtPvw ßWrJS y~ CAKu~Jo \j kCKrkJA FmÄ ßo\r \j Kms\x-Fr ßjfíPfôÇ S~JKrT TqJxu ZJzJS FA vyPr @PZ k´JYLjpMPVr ßmv KTZM Wr-mJKz @r hNPVtr kJv KhP~ k´mJKyf FqJnj jhLÇ FqJnj jhL ZJzJS S~JKrTKv~JPrr ßnfr KhP~ k´mJKyf yP~PZ∏ FuPj, @jTJr, FqJPrJ, TáPu, uqJo, uqJ@, aJo AfqJKh jJPo KTZM ßZJa ßZJa jhLÇ 1694 KUsˆJP» FTmJr S~JKrT vyPr @èj ßuPV k´J~ hMA v KmKÄ Km±˜ yP~ KVP~KZuÇ fPm @\S S~JKrT vyPr ÈKaCcr' pMPVr ˛OKf mye TPr ßmv KTZM kMrJfj KmKÄ hÅJKzP~ @PZÇ ßx xoP~r KmKÄèPuJr ‰mKvPÓq @orJ ßhUPf kJA IPitT TJb KhP~ ‰frL FmÄ mJKyr YÅJhS~JrLpMÜÇ k´JYLjpMPVr hMKa ßVa FUjS S~JKrT vyPr @PZÇ FA ßVaèPuJ IjMoJj TrJ y~ kPjPrJvfPTr ‰frLÇ S~JKrT vyr TqJxPur \jq GKfyqmJhL kptaTPhr TJPZ èÀfôkNet yPuS KmPvõr ùJjKkkJxM oJjMPwr TJPZ FA vyPrr èÀfô @PrJ mOK≠ TPrPZ S~JKrT KmvõKmhqJuP~r \jqÇ pJ mOPaPjr Ijqfo mz FTKa KmvõKmhqJu~Ç TPnK≤s ßgPT C•Pr FmÄ S~JKrT vyr ßgPT hKãPj TP~T oJAu hNPr TqJPjuS~JPgtr TJPZ FA KmvõKmhqJu~Ç S~JKrT vyr oNuf FTKa GKfyJKxT kptaj FuJTJÇ mftoJPj FA vyPr ˙JjL~ \jmxKf UMm ßmKv j~Ç ˙JjL~rJ oNuf S~JKrT vyPrr kJPv ÈßuKoÄaj ¸J'Pf gJPTjÇ @orJ S~JKrPTr AKfyJx kJbTJPu ßhUPf kJA FA vyPr \jì yP~PZ IxÄUq ùJjLèeL, UqJfjJoJ mqKÜPhrÇ pJPhr oPiq CPuäUPpJVq yPuj∏xqJr \j KyT&x FmÄ TKm S~JuaJr xqJPn\ uqJjcJrÇ xqJr \j KyT&Pxr \jì 1904 KUsˆJP» FmÄ oOfáq 1989 KUsˆJP»Ç KfKj 1972 KUsˆJP» IgtjLKfPf ßjJPmu vJK∂ kMrÛJr ßkP~KZPujÇ TKm S~JuaJr xqJPn\ uqJjcJr: S~JKrT vyPrr k´JYLj hMKa ßVPar TgJ @orJ APfJoPiq ß\PjKZÇ Fr FTKa yPò Aˆ ßVa (hKãe ßVa), ßpUJPj mftoJPj ßoP~Phr Ûáu ÈKTÄx yJA Ûáu'Ç FA ÛáPur kJv KhP~ @oJPT k´J~A S~JKrT vyPr pJS~J-@xJ TrPf yfÇ @Ko pUjA FA ßVa KhP~ rJ˜J IKfâo TrfJo fUjA ˛re yf ßrJoJûpMPVr TKm∏ ÈS~JuaJr xqJPn\ uqJjcJr-Fr TgJÇ KjP\ ßfoj FTaJ ßuUT jJ yPuS ßuUJ-kzJ TKr KyPxPm oPj yf TKm uqJjcJr @oJr @®Jr @®L~Ç TJre, TKm KfKj ßp ßhv KTÄmJ \JKfrA ßyJj jJ ßTj kJbT KyPxPm fÅJr xJPg @oJPhr xŒPTtr FTaJ ßpJVxN© @PZÇ 1775 KUsˆJP»r 30 \JjM~JrL S~JKrPTr Aˆ ßVa FuJTJ~ TKm S~JuaJr xqJPn\ uqJjcJPrr \jìÇ TKm uqJjcJPrr KkfJ KZPuj cJ. S~JuaJr uqJjPcjxÇ KfKj KZPuj C•rJKiTJr xNP© ßrR\uL FmÄ ˆJláct Kv~JPrr KmrJa nNxŒK•r oJKuTÇ fÅJr oJ FKu\JPmg xqJPn\ KZPuj cJ. uqJjPcjPxr KÆfL~ ˘LÇ uqJjcJr KZPuj oJ-mJmJr mz ßZPuÇ uqJjcJr k´gPo k´JKfÔJKjT ßuUJkzJr \jq ÈßjRuÈ ÛáPu nKft yPujÇ mJKotyJo ßgPT S~JKrT pJS~Jr kPg ßZJa FTKa kKuä vyr ßjRuÇ uqJjcJr ßjRu ÛáPu ßmKvKhj gJPTjKjÇ KfKj KTZM KhPjr ßnfr cJ. ß\oPxr IKiPj rJVmL ÛáPu YPu pJjÇ ßxUJPj FT mZr ßuUJkzJr kr ßyc oJˆJr fÅJr TJP\ UMKv yP~ FmÄ cJ. ß\oPxr IjMPrJPi fÅJPT V´JoJr ÛáPu nKft TrJ y~Ç Ûáu ßvw TPr uqJjcJr 1793 KUsˆJP» IéláPctr KasKjKa TPuP\ nKft yjÇ ßxUJPj fJr kKrY~ WPa ÈoJc \qJPTJKmj' FmÄ l∑JP¿r k´\JfJKπT KY∂Jr xJPgÇ FPãP© oNuf fÅJPT k´nJKmf TPrPZj fJÅr KvãT cJ. ßmjSP~uÇ uqJjcJr fÅJr KmãM… YJKrK©T ‰mKvPÓqr \jq IéláPc ßmKv Khj gJTPf kJPrjKjÇ 1794 KUsˆJP» ßp ßTJj FTKa TJrPe fÅJr xJPg KTZM CvOÄUu \jfJr xÄWwt yP~ pJ~Ç Im˙J fÅJr k´KfTëPu YPu ßVPu KfKj Iélác ßZPz SP~uPxr ßajmLPf YPu pJjÇ ßxUJPj KVP~ uqJjcJr ßk´Po kPzj ˙JjL~ ßoP~ jJjxL AnJjx-FrÇ fUjA KfKj TKmfJ KuUPf ÊÀ TPrjÇ fÅJr k´go TKmfJ KyPxPm kKrKYf ∏ ÈßuRj'Ç ÈßuRj' IgtJ“ Kj”xñÇ FA ÈßuRj' TKmfJ uqJjcJr KuPUKZPuj jJjxL AnJjxPT KjP~Ç FrA oPiq uqJjcJPrr KkfJ cJ. uqJjPcjx u¥Pj KVP~ kJutJPo≤ yJCPxr kJPv mxKf ˙Jkj TPrjÇ 1795 KUsˆJP» AÄKuv FmÄ uqJKaj nJwJ~ ßZJa @TJPrr fÅJr KfjKa TKmfJr mA ÈThe poems of Walter Savge Landor’ KvPrJjJPo k´TJKvf

26

y~Ç uqJjcJr ImPvPw hKãe SP~uPxr ßxJ~JjxLPf ˙J~L yP~ pJjÇ ßxUJPj fÅJr krKv KZPuj uct FqJuoMr-Fr kKrmJrÇ uct FqJuoMPrr kNetJñ jJo yPò∏ Matthew Whitworth AylmerÇ fJÅr \jì 1775 KUsˆJP»r 24 ßo FmÄ oOfáq 1850 KUsˆJP»r 23 ßlms∆~JrLÇ KfKj KZPuj mOKav @Kot IKlxJr FmÄ TPuJKj~Ju k´xJvTÇ fÅJr Tot \Lmj ÊÀ yP~KZPuJ @AruqJP¥ mOKav @Kotr xyTJrL ß\jJPru KyPxPmÇ 1823 KUsˆJ» kpt∂ KfKj FA YJTárLPfA KZPujÇ 1814 KUsˆJP» KfKj l∑JP¿r ‰mkäKmT pMP≠ FmÄ ßjkKu~KjT pMP≠ ImhJj ßrPUPZjÇ 1830 KUsˆJP» fÅJPT TPuJKj~Ju @KotPf ßkJKÓÄ ßh~J y~Ç k´gPo KfKj TJoJ¥Jr yP~ jgt @PoKrTJ~ pJjÇ If”kr ßxUJPjr Vnetr yjÇ KfKj pUj ßuR~Jr TJjJcJr ßulPajqJja Vnetr fUj (1838 KUsˆJP») ßxUJPj Kmkäm WPaÇ uct FqJuoMr AÄuqJ¥ KlPr FPu fÅJPT ß\jJPru kPh KjPf YJAPu KfKj @r ßxUJPj jJ KVP~ YPu pJj Ijq k´vJxKjT ßkJPÓÇ uct FqJuoMr pUj ßxJ~JjxLPf gJTPfj fUj xJPg gJTPfj fÅJr FT ßmJj, pJr jJo ßrR\ FqJuoMrÇ ßrR\ FqJuoMPrr xJPg TKm uqJjcJPrr FT xo~ ßk´o yP~ pJ~Ç FA ßk´Por k´Kfluj WPa fÅJr ÈßrR\ FqJuoMr' TKmfJ~Ç xrJxKr ßk´KoTJr jJo KhP~ fÅJr FA TKmfJ 1795 KUsˆJP» k´TJKvf y~∏ Ah! what avails the sceptred race, Ah! what the form divine! What every virtue, every grace! Rose Aylmer, all were thine. Rose Aylmer, whom these wakeful eyes May weep, but never see, A night of memories and of sighs I consecrate to thee. (Rose Aylmer)|

ßrR\ FqJuoMPrr ßk´o oNuf TKm uqJjcJrPT FPj KhP~PZ nJPmr \VPf FT Ijq UqJKf @r TKmfJr \VPf fJÅr ÈßrR\ FqJuoMr' TKmfJ FPj KhP~PZ fJPT IorfôÇ kJvJkJKv ßrR\ KjP\S Ior yP~ ßVPuj FA TKmfJ~Ç uqJjcJr VPhqr oJjMw yP~S xJrJ \Lmj ßmKv TJ\ TPrPZj TKmfJ~Ç Imvq TKmfJ~ fÅJr UqJKf @PxKjÇ UqJKfaJ FPxPZ VPhqÇ KmPvw TPr fÅJr ÈAoqJK\jJKr TjnqJrPxvj'x' (IgtJ“ TK·f TPgJkTgj) V´∫ KmvõmqJkL ßmKv @PuJKYf yP~PZÇ FKhPT ßrR\ pUj ÈßTîrJ rLn' Fr ÈThe Progress of Romance' kPz ßk´o xŒPTt FTaJ Knjú iJreJ I\tj TrPuj fUj KfKj uqJjcJr ßgPT hNPr xPr pJjÇ ßTîrJ rLPnr ÈThe Progress of Romance' V´∫UJjJ yPuJ IÓJhv vfPTr ßnRKfT-ßrJoJK≤T xJKyfqrLKfr I∂VtfÇ ßTîrJ rLPnr \jì 1729 KUsˆJP» FmÄ oOfáq 1807 KUsˆJP»Ç KfKj AkKxCPYr mJKxªJ KZPujÇ AkKxCY yPuJ u¥j vyr ßgPT IjMoJKjT @Kv oJAu hNPrÇ uqJjcJPrr \Lmj KZu 89 mZrÇ KfKj @\Lmj xM˙q ßgPT xJKyfq ßxmJ TPrPZjÇ fÅJr xJrJ \LmPjr TotPT @orJ YJrnJPV nJV TPr KmPmYjJ TrPf kJKr ∏ 1) Vhq YYtJ 2) VLKfTKmfJ 3) rJ\QjKfT ßuUJ FmÄ fL㶠mq†jJkNet CKÜ 4) uqJKaj nJwJ YYtJÇ xMiL oyPu fÅJr Vhq FmÄ TKmfJ UMm k´vÄKxf yPuS rJ\QjKfT ßuUJ FmÄ fL㶠mq†jJkNet CKÜxoNy xmthJA KjªJ S k´vÄxJr oiqUJPj fÅJPT rJUfÇ @orJ fÅJr xmtJPuJKYf mA ÈAoqJK\jJKr TjnqJrPxvj'x'-F ßhKU KfKj V´LT hJvtKjTPhr TJZ ßgPT KmKnjú YKr© KjP~ FPx xoTJPu ‰vK·TnJPm xMKmjq˜ TPr @PuJYjJ TPrPZj hvtj, rJ\jLKf, ßk´o xy IjqJjq KmwP~Ç uqJjcJPrr Ck˙JkjaJ Ifq∂ xru FmÄ k´JTíKfTÇ KfKj YJKrK©TnJPm ¸vtTJfr Kmãá… AjxJj yPuS TKm KyPxPm KZPuj KmCKaláuÇ fÅJr TKmfJ FTA xJPg KZu ßrJoJK≤T FmÄ TîJKxTÇ KjP\r YKrP©r oPfJA fÅJr TKmfJ KZu ¸vtTJfr FmÄ ‰vK·TÇ KfKj uqJKaj nJwJ~ 300Ka TKmfJ xy rJ\QjKfT @PuJYjJ-xoJPuJYjJ KuPUPZjÇ xÄrãj TPr rJUJr UMm FTaJ InqJx fJr KZu jJÇ uqJjcJr ßxsJPfr KmkrLPf hÅJKzP~ xJKyfq YYtJ~ ßmKv @jKªf yPfjÇ KfKj TîJKxT KTÄmJ ßrJoJK≤T KyPxPm KjP\PT oJfJPur of nJKxP~ ßhjKjÇ fJA ßhUJ pJ~ fÅJr TKmfJr Kmw~ TîJKxT yPuS KfKj ßrJoJK≤T T·jJPT I˝LTJr TPrjKjÇ @mJr KfKj AÄKuv xJKyPfqr ßrJoJK≤T pMPV ßgPTS ßrJoJK≤TfJ~ ßnPx pJjKjÇ uqJjcJr KovPrr rJeL TJrJmJ-Fr AKfyJx ßgPT nJm KjP~ KuPUKZPuj fJÅr KmUqJf V´∫ ÈßVKmr', pJ 1798 KUsˆJP» k´TJKvf y~Ç (YuPm)


˝J˙q 27

SURMA m 27 March - 2 April 2015

@gstJAKaPxr xPñ mxmJx ßpPTJPjJ m~Pxr, ßpPTJPjJ KuPñr ßp TJPrJ yPf kJPr @gstJAKaxÇ xJiJref k´Kf kJÅY\Pj FT\Pjr ßTJPjJ jJ ßTJPjJ irPjr @gstJAKax gJPTÇ krJovt KhP~PZj jqJvjJu AjKˆKaCa Im asoJPaJuK\ IqJ¥ IPgtJPkKcT KryqJKmKuPavj (kñM yJxkJfJu), dJTJr xyPpJVL IiqJkT cJ. ßoJ. \JyJñLr @uoÇ KuPUPZj xLoJ @UfJr: @gstJAKax muPf xJiJref IKxKº mJ \P~P≤r k´hJyPTA ßmJ^JPjJ y~Ç FKa KjKhtÓ FTKa ßrJV j~Ç IKxKº, IKxKºr @vkJPvr oJÄxPkKv, ßajcj AfqJKhr IPjTèPuJ IxMU FTxPñ @gstJAKax jJPo kKrKYfÇ fPm xmPYP~ ßmKv y~ IKˆS@gstJAKax S KrCoJaP~c @gstJAKaxÇ IKˆS@gsJt AKax S KrCoJaP~c @gsJt AKaPxr TJre, KrÛ lqJÖS @uJhJ irPjrÇ xJiJref IKˆS@gstJAKaPxr mqgJ y~ ßTJor, yJÅaM S yJPfÇ KrCoJaP~c @gstJAKaPx yJPfr TmK\xy vrLPrr IjqJjq IÄPv mqgJ ßmKv y~, fMujJoNuTnJPm IKxKºPf mqgJ To y~Ç IKˆS@gstJAKax xJiJref IKˆS@gstJAKax ybJ“ TPr y~ jJÇ iLPr iLPr y~Ç ßmKvr nJV ßãP© k´JgKoT uãe KyPxPm vJrLKrT kKrv´o S mqJ~Jo TrPu IKxKºPf mqgJ y~Ç xoP~r xPñ xPñ @kjJ@kKj IKxKºPf mqgJ y~, FT mJ FTJKiT IKxKº lMPu pJ~ S mqgJ TPr, IKxKºr \zfJ mJ KˆlPjx ßhUJ ßh~ (xJiJref WMo ßgPT SbJr kr mJ hLWtxo~ mPx ßgPT SbJr xo~), mqJ~Jo S vJrLKrT kKrv´Por kr IKxKºPf fLms mqgJ y~, IKxKºPf Tzoz v» y~Ç IKˆS@gstJAKax ßmKv y~ yJÅaMr \P~P≤Ç CÅYM ßTJgJS CbPf ßVPu yJÅaMPf ßmKv YJk uJPVÇ yJPf pKh nJrL ßTJPjJ ßmJ^J gJPT, fPm fJ myj TrJ TÓTr y~Ç yJÅaM lMPu pJ~Ç ßTJoPr yPu jzJYzJ TrJ TKbj y~Ç KmPvw TPr vrLPrr KjPYr IÄvÇ mqgJ ßTJoPrr xPñ xPñ TMÅYKT, CÀ FojKT yJÅaMPfS yPf kJPrÇ yJPfr oPiq mO≠JXMPu ßmKv y~Ç @XMPu mqgJ y~, lMPu pJ~, K^oK^o TPr, \P~P≤r @vkJPv ßVJaJr oPfJ èKa y~Ç ßoÀhP§ yPu WJz S ßTJoPr Cn~ ˙JPj mqgJ yPf kJPrÇ TUPjJ TUPjJ yJf-kJ K^oK^o TPrÇ pJPhr ^MÅKT ßmKv ßmKv m~x : m~x 65-r ßmKv yPu IKˆS@gstJAKax yS~Jr ^MÅKT mJPzÇ fPm ßpPTJPjJ m~PxS yPf kJPrÇ @mJr IKxKºPf @WJf ßkPu ßp TJPrJ yPf kJPrÇ Kuñ : m~x 45-Fr @PV ßZPuPhr ßmKv y~, 45-

TrJ pJ~Ç mJKT 10-30 vfJÄPvr ßãP© rPÜ IqJK≤mKc gJPT jJÇ rPÜr @PrTKa krLãJ, ArJPgsJxJAa ßxKcPoP≤vj ßraS oJP^oPiq TrJr k´P~J\j yPf kJPrÇ F ZJzJ F-PrS uJPVÇ

Fr kPr ßoP~Phr ßmKv y~Ç @WJf : IKxKºPf ßpPTJPjJ irPjr @WJf ßkPu IKˆS@gstJAKaPxr ^MÅKT mJPzÇ F TJrPe pJrJ ßkvJVf TJrPe vJrLKrT kKrv´o ßmKv TPrj mJ @WJPfr ^MÅKTPf gJPTj, ßpoj ßUPuJ~Jz, fJPhr F ßrJV ßmKv y~Ç ßmKv S\j : vrLPrr S\j pJPhr ßmKv IKˆS@gstJAKax fJPhr ßmKv y~Ç xJiJre Nu vrLPrr oJjMPwr yJÅaMPf ßrJVKa ßmKv ßhUJ ßh~Ç mÄvVf : KTZM ßãP© mÄvVf TJrPeS IKˆS@gstJAKax yPf ßhUJ pJ~Ç ßrJV Kjet~ ßrJPVr AKfyJx S ßrJPVr irj ßhPU ßrJV Kjet~ TrJ y~Ç KTZM ßãP© @PrJ KTZM krLãJ-KjrLãJr k´P~J\j y~Ç ßpoj Fé-Pr, \P~≤ IqJxKkPrvj AfqJKhÇ KrCoJaP~c @gstJAKax FKa FT irPjr IPaJAKoCj IxMUÇ FPf vrLPrr Kj\˝ ßrJVk´KfPrJi ãofJr TJrPeA @kjJ@kKj KTZM KaxMq ãKfV´˜ y~, IKxKºr mKyrJmreLPf (xJAPjJKn~Jo) k´hJy y~Ç F TJrPe IKxKº S Fr @vkJPv mqgJ y~, \zfJ ‰fKr y~, lMPu pJ~, uJu yP~ pJ~ FmÄ vrLPr \ôr\ôr IjMnKN f y~Ç FPf IKxKºr @TJPrr KmTíKfS WPaÇ FKa pf Khj pJ~ @PrJ fLms yPf gJPTÇ oJP^oPiq mqgJ S ßlJuJ @kKjPfA TPo pJ~, @mJr mJPzÇ IKxKº ZJzJS KrCoJaP~c @gstJAKaPx ãKfV´˜ yPf ßhUJ pJ~ ßYJU, lMxlMx S yJatÇ uãe ßrJVKa hLWtPo~JKh mJ âKjTÇ fJA TUPjJ TUPjJ

aJAlP~c j~ xy\ IxMU xJuPoJPjuJ aJAKl S kqJrJaJAKl jJPor mqJTPaKr~J KhP~ xÄâoPer TJrPe aJAlP~c y~Ç \LmJeM ßpnJPm vrLPr k´Pmv TPr cJÜJKr nJwJ~ mPu ÈKlPTJSrJu Àa' oJPj aJAlP~c \LmJeM KhP~ xÄâKof mqKÜr ou KhP~ ßTJPjJ jJ ßTJPjJnJPm hNKwf kJKj mJ UJmJr xM mqKÜ V´ye TrPu SA mqKÜr aJAlP~Pc @âJ∂ yS~Jr @vïJ ‰fKr y~Ç uãe k´go x¬JPy uãe KyPxPm gJPTu \ôr u ßka mqgJ u kJ~UJjJ TwJ yS~J (mzPhr)

u cJ~Kr~J (mJóJPhr ßãP©) u TJKv u mKo mKo nJm u vrLr mqgJ u hMmu t uJVJ

k´go Khj gJPT I· \ôr, KÆfL~ Khj @PrTaM ßmKv, fOfL~ Khj @PrJ ßmKv- FnJPm iJPk iJPk mJPzÇ KÆfL~ x¬JPy uãe KyPxPm gJPTu cJ~Kr~J u VJP~r YJozJ~ uJu hJV u käLyJ mz yP~ pJS~J u ßka mqgJ u TJKv

SP~mxJAa Kc\JAj

uãe k´TJv kJ~, @mJr KTZMKhj ßTJPjJ uãeA gJPT jJÇ xJiJref uãe KyPxPm gJPTu WMo ßgPT SbJr kr k´J~ FT WµJ mJ Fr ßYP~ ßmKv xo~ IKxKºxy vrLPrr KTZM IÄPv mqgJ S \zfJ (KˆlPjx) gJPTÇ u yJPfr @XMu, TjMA, TJÅi, yJÅaM, ßVJzJKu S kJP~r kJfJ~ ßmKv xoxqJ y~Ç u xJiJref vrLPrr Cn~ kJv FTxPñ @âJ∂ y~Ç ßpoj- yJPf yPu hMA yJPfr \P~≤A FTxPñ mqgJ TPr, lMPu pJ~ AfqJKhÇ u vrLr hMmtu uJPV, \ôr\ôr IjMnNKf y~Ç oqJ\oqJ\ TPrÇ u TJPrJ TJPrJ ßãP© fôPTr KjPY FT irPjr èKa ßhUJ pJ~, pJ irPu mqgJ kJS~J pJ~ jJÇ TJre KrCoJaP~c @gstJAKaPxr oNu TJre FUPjJ I\JjJÇ fPm VPmwTrJ ßhPUPZj, KTZM lqJÖr gJTPu ßrJVJâJ∂ yS~Jr ^MÅKT ßmKv gJPTÇ ßpoj- mÄvVf TJreÇ pJPhr mÄPv KrCoJaP~c @gstJAKaPxr AKfyJx @PZ, fJPhr ßrJVKa ßmKv yPf ßhUJ pJ~Ç kKrPmvVf TJrPeS ßrJVKa yS~Jr ^MÅKT mJPzÇ F irPjr TJrPer oPiq @PZ AjPlTvjÇ ßrJV Kjet~ FTA xPñ IPjTèPuJ IK˙xKºPf, vrLPrr cJj S mJÅ kJPv FTA xPñ yPu k´JgKoTnJPm iPr ßjS~J y~, KrCoJaP~c @gstJAKax yP~PZÇ FKa KjKÁf TrPf @PrJ KTZM krLãJ-KjrLãJr k´P~J\j y~Ç Fr oPiq @PZ rPÜr krLãJÇ 70-90 vfJÄv ßrJVLr rPÜ KrCoJaP~c IqJK≤mKcr CkK˙Kf uã

u jJT KhP~ rÜ kzPf kJPrÇ

pKh k´go hMA x¬JPyr oPiq KYKT“xJ jJ TrJ y~, fJyPu fOfL~ mJ YfMgt x¬JPy KVP~ \Lmj xÄv~TJrL KmKnjú xoxqJ ßhUJ KhPf kJPrÇ F irPjr xoxqJr oPiq @PZu IπjJKu lMPaJ yP~ pJS~J u IPπ mz irPjr rÜkJf yS~J u oK˜PÏr K^Kuär k´hJy u “KkP§ k´hJy u Kk•gKuPf k´hJyÇ KYKT“xJ mäJc TJuYJr TPr \LmJeMr xÄPmhjvLufJ krLãJ

IJkjJr mqmxJ k´KfÔJj, ßp ßTJj xÄVbj IgmJ mqKÜVf ßk´JlJAPur SP~mxJAa ‰frLr \Pjq IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV Tr∆j:

@gstJAKaPxr KYKT“xJ @gstJAKaPxr KYKT“xJr kJÅYKa iJk rP~PZÇ SwMPir oJiqPo, mqJ~JPor oJiqPo, UJhqJnqJx kKrmftPjr oJiqPo, KmT· KYKT“xJ k≠Kfr k´P~JPV FmÄ IkJPrvPjr oJiqPoÇ TUPjJ TUPjJ FTA xPñ FTJKiT k≠Kf IjMxre TrPf y~Ç SwMPir oJiqPoA k´JgKoTnJPm KYKT“xJ ÊÀ TrJ y~Ç xJiJref mqgJjJvT S TqJuKx~Jo\JfL~ SwMi k´P~JV TrPf y~Ç F ZJzJ @âJ∂ IK˙xKºr mqgJ CkvPo mqgJjJvT ߸s S ßuJvjS mqmyJr TrJ y~Ç mqgJjJvT SwMPir oPiq @PZ kqJrJKxaJou, @AmMk´Plj, FjFxF@AKc, jJrPTJKaT ßkAjKTuJr, TKatPTJPˆrP~c, yJ~JuMPrJKjT FKxc xJmKˆKaCa, KcFo@rKcFx AfqJKhÇ FPTT\Pjr ßãP© FPTT SwMi TJptTrLÇ fJA KjP\ KjP\ SwMi ßxmj jJ TPr cJÜJPrr xPñ krJovt TPr ßjS~J CKYfÇ SwMi mqgJ S k´hJy TKoP~ gJPTÇ KT∂á kJT˙uLPf FKxKcKa mJ mMT\ôuJr xoxqJ TrPf kJPrÇ @gstJAKaPx KmKnjú irPjr mqJ~Jo S ßxÅPTr oJiqPoS KYKT“xJ TrJ y~Ç ßmKvr nJV ßãP© @gstJAKax ßrJVLPhr \jq TL irPjr mqJ~Jo TrPf yPm, fJ cJÜJr KvKUP~ ßhjÇ mqJ~JPor oPiq @PZ oJxu ߈sÄPhKjÄ, IqJPrJKmT AfqJKhÇ S\j Kj~πe TrJr oJiqPo @gstJAKaPxr ßrJVLrJ nJPuJ gJTPf kJPrjÇ fJA KTZM KTZM UJmJr, pJ S\j mJzJ~ fJ FKzP~ YuMjÇ UJmJPrr kKroJe TKoP~ KhjÇ KmT· KYKT“xJr oPiq @PZ ßoKcPavj, oqJxJ\ ßgrJKk, ya IqJ¥ ßTJ ßgrJKkÇ ßrJVKa pUj ßmKv y~, fUj IkJPrvj k´P~J\j yPf kJPrÇ FojKT ãKfV´˜ IK˙xKº k´Kf˙Jkj TrJ uJVPf kJPrÇ @vJr TgJ, F irPjr IkJPrvj FUj ßhPvA yPòÇ @gstJAKax Kj~πe pKh TJPrJ k´JgKoT Im˙J~ F ßrJV Kjet~ TrJ pJ~, fJyPu xJoJjq SwMik©, mqJ~Jo S ßxÅPTr oJiqPo F ßrJV Kj~πPe rJUJ x÷mÇ IV´VKf F ßrJPVr IV´VKf ßrJPVr Im˙J S TJrPer Skr Kjntr TPrÇ ÊÀPfA mJ To CkxVt Im˙Jr ßrJV Kjet~ TrPf kJrPu Fr IV´VKf nJPuJ y~Ç KT∂á ßrJV Kjet~ TrPf ßhKr yPu IgmJ ßvw iJPk ßkRÅPZ ßVPu ßrJPVr ImjKf yPf gJPTÇ

TPr IqJK≤mJP~JKaT KhPf y~Ç fPm pKh f“ãeJ“ mäJc TJuYJr jJ TrJ pJ~, fPm ßxlasJ~JPJj, IlîJKxj S IqJK\PgsJoJAKxj\JfL~ SwMi KhP~ KYKT“xJ TrJ y~Ç fPm cJÜJPrr krJovt ZJzJ IqJK≤mJP~JKaT V´ye TrJ CKYf j~Ç \ôr TPo ßVPuS TokPã 14 Khj SwMi YJKuP~ ßpPf yPmÇ k´KfPrJi

u rJ˜Jr kJPvr ßUJuJ, ßjJÄrJ, mJKx UJmJr UJPmj jJ u mJgÀo mqmyJPrr kr xJmJj KhP~ yJf kKrÏJr

TrPf yPm u KmÊ≠ kJKj ßUPf yPm u mqKÜVf kKrÏJr-kKròjúfJ InqJx TrPf yPmÇ - cJ. F ß\c Fo @yxJj

07927 426261


28 AxuJo iot

27 March - 2 April 2015 m SURMA

KmP~r jJPo KmzÍjJ S FTKa IJhvt oMxKuo kKrmJr oMyJÿJh \JuJuM¨Lj TJuJr∆TL kNPmt k´TJKvPfr kr∏ (9o kmt) 1o xÄUqJ~ KZPuJ∏ KmP~Pf Kj\˝ ˝JiLjfJ S ioLt~ oNuqJ~j, kuJ~j TPr KmP~∏mºj FmÄ xJoJK\T S rJÓsL~ xyJ~fJ, KmP~r m~x, ‘KmP~∏mºPj xoxqJr C&x S xoJiJj’ ßpoj∏ (1) kJ©∏kJ©L nJPuJPmPx KmP~ TrJ (2) kJ©∏kJ©Lr CóYfr KcV´L jJ gJTJ (3) x∂áw\jT m~x jJ gJTJ (4) kJ©∏kJ©Lr IJKgtT Im˙J x∂áw\jT jJ gJTJ (5) kJ©∏kJ©L xMhvtj jJ kJS~JÇ Fr kr 2~ xÄUqJ~ KZPuJ∏ (6) ßpJVJPpJPVr k´JiJjq gJTJ (7) kKrKYKfr k´go kPmt k´fqJUJj yS~J (8) kZPªr ßãP© xoKÓVf Kx≠J∂ yS~J (9) xJojJ∏xJoKj ßhUJr kr GTqoPfq jJ ßkRZJ (10) kJ©L ßhPU FT frlJ kJ© kPãr IkZª TrJ (11) ßTRvPu ßpRfáT hJmL TrJ, KmP~r rlJ∏hlJ~ YJuJKT S IJuäJyPT ßiÅJTJ ßh~Jr \Wjqfo ChJyre, ßhj∏ßoJyPrr IÄv mq~ KjP~ IKf YJuJKT k´xñÇ Fr kr 3~ xÄUqJ~ KZPuJ∏ ßhj∏ßoJyr mqmyJPr ©∆Ka, KmP~r mJ\JPr TPj kPãr GKóZT TJkz∏ßYJkz âP~r ßTRvu, KmP~r mJ\JPr mr kPãr k´KfPvJi V´yPer joMjJ, IuÄTJr ‰frLPf \JKu~JKf, ßoJyr Fr oJKuTJjJ k´KfÔJ~ ˝JgtkrfJ, mrpJ©Lr xÄUqJ Kjr‡ke S UJjJr oJj KjitJre FmÄ VJP~ yuMh, ßoPyKh S Kluì ‰frLÇ Fr kr 4gt xÄUqJ~ KZPuJ∏ TPjPT ßVJxu ßhS~JPjJ S xvP» TJjúJ k´xñ, kMr∆w∏oKyuJr Kov´ mrpJ©J S jJoJp fqJPVr Kjut\q kKrPmv, KmP~r ßVAPa IPgtr ßuj∏ßhj S pMmfL ßoP~Phr Im˙Jj, IjMÔJj yPu kJj m≤Pj nJzJPa oJjMw ßj~J, IjMÔJj yPu IJTh xŒjú, TPjr ‘AKpj’ V´ye S CKTu KjP~JV KjP~ KmÃJK∂ (CKTuPT ‘CKTu∏mJk’ muJ)Ç Fr kr 5o xÄUqJ~ KZPuJ∏ CKTPur kPã TPjr IjMoKf V´yPer Kj~o, IjMoKf V´yPer jJPo TPjr TJZ ßgPT TmMKu~f V´yPer yJxqTr Kj~o, CKTPur oJiqPo mPrr TJPZ KmP~ ßh~Jr Kj~o, IjMÔJj yPu VJj∏mJ\jJr IJP~J\j, AoJo S IJKuoVPer ryxq\jT jLrmfJ S IJfìL~∏˝\Pjr iJKotTfJr jJjJKmi r‡kÇ Fr kr 6Ô xÄUqJ~ KZPuJ∏ IjMÔJj yPu kMr∆w∏oKyuJr ßpRg UJjJ m≤j S k´JxKñT Kmw~, IjMÔJj yPu ‘lroJP~Kv TJkz’ y˜J∂r FmÄ kZª∏IkZPªr kJuJ, TPj kPãr TjqJ∏hJj mJ IJªr kmt, Kk©Ju~ ßgPT TPjr KmhJ~ kmt FmÄ nKmwqPfr TuqJe TJojJ~ ßTJPjJ KTZá xJPg ßh~J FmÄ jmmiNr xJPg xJyJpqTJrL oKyuJ (mÅJKh) ßk´reÇ Fr kr 7o xÄUqJ~ KZPuJ∏ ˝JoLr mJKzPf jmmiNr IJVoj : hMÎU S IJjPªr xÄKov´e, ˝JoLr mJKzPf TPjr ‘k´JgKoT IjMxºJj’ S oMU ßhUJPjJr xJoJK\TfJ, ˝JoLr mJKzPf jfáj TPjr k´go jJoJp IJhJ~, TPjr xJPg Kk©JuP~r UJmJr hJj, jfáj mPrr KmP~r mJ\Jr, mJxr rJPf k´go xJãJf, ˝JoLr mJKzPf S~JKuoJr IJP~J\j, TPj kPãr IjMÔJPj mr kPãr S~JKuoJ TrJ IjMKYf, TPjr xJPg IJxJ ßuJT\jPhrPT TJkz∏PYJkz k´hJj TrJ FmÄ jfáj ˘Lr Kk©JuP~ Voj (Klrf∏pJ©J) S IJzJA Khj Im˙JjÇ Fr kr 8o xÄUqJ~ KZPuJ∏ Klrf∏pJ©J~ k´J¬ CkyJr S võÊr mJKzr optJhJr KyxJm KjTJv, yJKjoMj mJ oiM YKªsoJ pJkj, yJKjoMj Fr kKrmPft CorJy IJhJ~ TrJ, KmP~Pf k´J¬ CkyJr KjP~ xoJPuJYjJ, ˝JoL∏˘Lr xÄxJPr jmpJ©J, ˝JoLr KmPhv pJ©J : kKrmJr nJñPjr j~J ßor∆Tre, ˝JoLr IjMkK˙Kf S jmmiNr Wr∏xÄxJPr jfáj oJ©JÇ Fr kr F xÄUqJ~ rP~PZ∏ KÆfL~ IiqJ~ : FTKa IJhvt oMxKuo kKrmJr FTKa ‘IJhvt oMxKuo’ kKrmJPrr ßuJT\j xTuA fáujJoNuT ÆLjhJr mJ IJhvtmJj yPf y~Ç fJ jJ yPu mÉoJK©T xoxqJ xOKÓ y~Ç IJhvt kKrmJPrr ˘L ßpoj nJPuJ gJPT KbT ßx kKrmJPrr ˝JoL S xÄKväÓ kKrmJPrr ßuJT\j ßpoj võÊr∏vJÊzL mJ ßhmr∏jjh k´oMUPTS nJPuJ yPf y~Ç fPm xTu nJPuJ yS~J I˝JnJKmT jK\rÇ xMfrJÄ FTfrlJ FT\j ÆJrJ IJhvt kKrmJr VPz CbPf kJPr jJÇ xŒNet nJPuJ nKmwqf KjP~A TJPrJ TjqJ x∂Jj KmP~ ßh~J y~Ç FnJPm nKmwqPfr TuqJe TJojJ~ kM©PTS KmP~ TrJPjJ y~Ç KT∂á KmP~r kr ßhUJ pJ~ IjJTJK–ãf mqJkJr∏xJkJrÇ FUj TJr ßhJw mJ TJr èe ßxaJ IJPV∏nJPV muJ oMvKTuÇ kptJ~âPo ßhJw mOK≠ ßkPf ßkPf ßxJjJr xÄxJr ßnPñ pJ~ FT kptJP~Ç fUj IJÊ k´P~J\j y~ oMrm±LPhr xJKuKv ‰mbPTrÇ IJorJ jqJpqfJr

KmYJPr KY∂J TrPu TJPrJ kPã FTfrlJ ßhJw IJPrJk TrPf kJrPmJ jJÇ fPm IJuäJy fJIJuJr n~ I∂Pr gJTPu ãe˙J~L \LmPjr KhPT kãkJKffô jJ TPr jqJ~ kPã KTZá ChJyre aJjPf kJKr, pKh fJ kNetJñ xfq yP~ gJPTÇ ˝JoLr mJKzPf jmmiNr Kj~Kof Khj pJkj FT\j TJP\r oJjMw fJr oj jJ YJAPu oJKuPTr TJ\ ßZPz KjP\r mJKz ßpPf kJPrÇ KT∂á FT\j KmmJKyfJ ßoP~ YJAPuA ˝JoLr mJKz fqJV TPr Kk©JuP~ ßpPf kJPr jJÇ FPf nKmwqPfr jJjJ KhT KjP~ KYK∂f yPf y~Ç fhs∆k FT\j kMr∆w YJAPuA fJr ˘LPT ßZPz KhPf kJPr jJÇ FPfS rP~PZ jJjJ xoxqJÇ KT∂á pUjA oJjMw IKfÓ y~ fUj IJr ßTJPjJ KTZáA IJaTJPf kJPr jJ, Wr xÄxJr ßnPñ pJ~Ç ßTJPjJ ßTJPjJ ßoP~rJ FPTmJPr ßnPñ kPz; IJr nKmwqPf KmP~r jJo ÊjPf YJ~ jJÇ TJre FTaJA ßp, ˝JoLr WPr rAPf jJ kJrJ FmÄ KmP~r jJPo pπeJ kJS~J AfqJKhÇ IJorJ pJrJ BoJPjr hJKm TKr fJPhr FTKa KmwP~ kKrkNet Iau gJTPf y~Ç Kmw~Ka yPóZ ‘fJThLPrr nJPuJ∏oPªr Ckr KmvõJx ˙Jkj TrJ’Ç oJjMwPT IJuäJykJT jqJpqfJr KnK•Pf kZª TrJ mJ jJ TrJr xMPpJV KhP~PZj, fJA mPu xLoJ IKfâo TrJr ImTJv ßjA ßTJPjJ KTZáPfÇ KT∂á ßTJgJS xLoJ IKfâo TrPf ßhUJ pJ~Ç fJA xLoJ IKfâo TrJ xTPur \jqA ßVJjJPyr TJ\Ç FaJr ImxJj yPfA yPmÇ IJorJ IJPuJYjJ~ y~PfJ KTZá pMKÜxñf TJre fáPu irPf kJrPmJ KT∂á jqJ~ KmYJr yPf yPu Cn~ kPãr TgJ \JjJr kr KmYJPrr rJ~ y~Ç IJorJ FUJPj ßTJPjJ KmYJKrT IJPuJYjJ TrPf pJKóZ jJ fPm KmYJPrr xN©kJf TLnJPm y~ F KjP~ FTaá IJPuJTkJf TrKZÇ jmmiNr ßhJw ßUÅJ\J S Wr∏xÄxJPr TJP\r YJk FmÄ xÄKväÓ Kmw~ FT\j jmmiNr Klrf∏pJ©Jr kr ˝JoLr mJKzPf Kj~Kof Khj pJkj TrJr oiq KhP~A Êr∆ y~ ‘miN nJPuJ’ jJ ‘˝JoLr kKrmJPrr ßuJT\j nJPuJ’ Fxm ßhUJÇ FUJPj hM’Ka KmwP~r ImfJreJ TrPf y~Ç k´go yPuJ∏ jmmiNr ßhJw ßUÅJ\J FmÄ KÆfL~Ka∏ jmmiNr xJPg ˝JoLr kKrmJPrr ßuJT\Pjr xM∏mqmyJr jJ TrJÇ fJA IJorJ k´gPo jmmiNr ßhJw ßUÅJ\Jr x÷Jmq Kmw~ KjP~ IJPuJYjJ TrPf YJAÇ ˝JnJKmT Kj~Po FT\j jmmiN ßTJPjJ kKrmJPr xPmoJ© FPu fJr Ckr k´go ßgPTA kMPrJkMKr kKrÊ≠fJr IJvJ TrJ TKbjÇ ßp TJrPe IJP˜ IJP˜ Inq˜ yPf y~Ç FT\j KvãT ˝L~ KjP~JVk´JK¬r metjJ~ KvãTfJr IKnùfJ CPuäU TrPf kJPrj KT∂á FT\j jmmiNr miNPfôr IKnùfJ \JjJr xMPpJV ßjA pKh jJ Fr kNPmt IJr ßTJPjJ KmP~ jJ y~Ç fJA ˝JoLr mJKzr ßuJPTrJ mJiq yP~ KjP\r oJjMw oPj TPr Kk©Ju~ ßgPT IJxJ FT\j jmmiNPT Inq˜ yS~Jr xMPpJV KhP~ gJPTjÇ IgmJ ßTJPjJ ßTJPjJ ßoP~PT ßfoj muJr k´P~J\j y~ jJÇ TJre KfKj fJr KmPmT IjMpJ~L ˝JoLr WPr xÄKväÓPhr ßUhof TrPf gJPTj mJ KjP\r xÄxJr oPj TPr Kj~Kof Khj pJkj TPr gJPTjÇ ßp TJrPe jmmiNr k´Kf oJ~J∏oym±f mOK≠ y~ FmÄ nKmwqPf G ßoP~r yJPfA xÄxJPrr nJrJnJKr jq˜ y~Ç IjqKhPT ßp jmmiN xKfqTJr IPgt KmPmT IjMpJ~L YuPf Ião, fJPf G kKrmJr xŒNet KmkrLf mPu oPj y~; lPu xoxqJ ßhUJ ßh~ hJr∆enJPmÇ Fr kr xoxqJ IJP˜ IJP˜ mOK≠ ßkPu hMA kKrmJPrr oPiq IJYJr∏KmYJPrr IJmvqTfJS ßhUJ ßh~Ç KmYJr ßjKfmJYT yPu ßoP~ kã mJiq yP~ jJjJKmi TJrPe KmP~ nJñPf rJK\ yjÇ FT kptJP~ KmP~ nJñJ y~, fUj TJr TL ßhJw yPuJ mJ jJ yPuJ F KjP~ ßoP~ kPãr ßuJT\j TgJ muPf rJK\ yj jJÇ ˝JoLr kKrmJPr xÄWKaf ßhJw ˝JoLr kKrmJPr xKfqTJr IPgt ßp xm ßhJw irJ kPz ßxèPuJ yPóZ ßpoj∏ ßp ßTC jmmiNPT TJP\r ÉTáo ßh~JÇ FTKa kKrmJPr KkfJ∏oJfJ mJ xokptJP~r oJjqmr oJjMPwr ßxmJ TrJ FmÄ ßhmr∏jjh mJ G k´TJPrr ßuJT\Pjr ßxmJ TrJ FT Kmw~ j~Ç ßpoj ˝JoLr ßZJa nJA∏PmJj pJrJ pMm m~Pxr fJPhr ßxmJ TrJ IPjTaJ ojjvLu

˝JnJKmT Kj~Po FT\j jmmiN ßTJPjJ kKrmJPr xPmoJ© FPu fJr Ckr k´go ßgPTA kMPrJkMKr kKrÊ≠fJr IJvJ TrJ TKbjÇ ßp TJrPe IJP˜ IJP˜ Inq˜ yPf y~Ç FT\j KvãT ˝L~ KjP~JVk´JK¬r metjJ~ KvãTfJr IKnùfJ CPuäU TrPf kJPrj KT∂á FT\j jmmiNr miNPfôr IKnùfJ \JjJr xMPpJV ßjA pKh jJ Fr kNPmt IJr ßTJPjJ KmP~ jJ y~Ç fJA ˝JoLr mJKzr ßuJPTrJ mJiq yP~ KjP\r oJjMw oPj TPr Kk©Ju~ ßgPT IJxJ FT\j jmmiNPT Inq˜ yS~Jr xMPpJV KhP~ gJPTjÇ IgmJ ßTJPjJ ßTJPjJ ßoP~PT ßfoj muJr k´P~J\j y~ jJÇ TJre KfKj fJr KmPmT IjMpJ~L ˝JoLr WPr xÄKväÓPhr ßUhof TrPf gJPTj mJ KjP\r xÄxJr oPj TPr Kj~Kof Khj pJkj TPr gJPTjÇ ßp TJrPe jmmiNr k´Kf oJ~J∏oym±f mOK≠ y~ FmÄ nKmwqPf G ßoP~r yJPfA xÄxJPrr nJrJnJKr jq˜ y~Ç j~Ç fJrJ pKh oPj TPr jmmiN FT\j TJP\r ßoP~ xofáuq, TJP\A WPrr xTPur TJ\ CjJPTA TrPf yPmÇ fJPf xoxqJr xN© FnJPmA y~Ç IJmJr ßTJPjJ ßTJPjJ kKrmJPrr ßoP~Phr ImoNuqJ~j TPr mJKzr mJAPr TJP\ ßpJV ßh~J mJ jhL∏kMTár ßgPT kJKj IJjJ mJ G irPjr KmkrLf InqJPx uJVJPjJ y~Ç lPu Kk©JuP~ KVP~ IKnPpJV hJP~r TrJ y~Ç FPfS xoxqJ xOKÓ y~Ç oNuf ßp kKrmJPrr ßoP~rJ ßpnJPm Khj pJkPj Inq˜ j~ fJPT fJr KmkrLf Kj~Po YJuJPjJ CKYf j~Ç TJre ßxaJ fJr \jq xy\ j~Ç F TJrPeA iJpt TrJ CP¨vq xlu yPf yPu G rTo kKrmJr ßhPUA KmP~∏vJhLr mqm˙J ßj~J nJPuJÇ ˝JoLr kKrmJPr vJÊzLr \ôJuJ∏pπeJ ˝JoLr kKrmJPr vJÊzLPT KmPvw TPr ßhUJPjJr TJre yPuJ, jjh xŒKTtfrJ FT kptJP~ Ijq kKrmJPr miN yP~ YPu pJjÇ fPm vJÊzL Ijq© pJS~Jr j~Ç ßTJPjJ ßTJPjJ kKrmJPr vJÊzLr mÉoJK©T KjptJfPjr xÄmJh ÊjJ pJ~Ç ßpoj∏ kM©miNr KkfJ∏oJfJPT xPÍJij TPr ITgq nJwJ~ VJKuVJuJ\ TrJ, TaámJTq muJ, ioTJPjJ, vJxT mJ KvãPTr oPfJ ßvUJPjJr oPfJ r‡| mqmyJr ßhUJPjJ mJ fáóZq fJKóZuq mqmyJr TrJÇ ßTJgJ~ vJKrKrTnJPm TÓ KhPfS ßvJjJ pJ~Ç Fxm ßoJPaA KogqJ j~ pJ ßTJPjJ ßTJPjJ kKrmJPr yP~ gJPTÇ ˝JoLrJ IKf xru mJ mMK≠yLj k´TíKfr yPu ßTJPjJ oJ kM©miNr xJPg IjqJ~ IJYre TrPf WJmzJj jJÇ lPu kM©miN Kjr∆kJ~ gJPTj mJ Ijq IQmi∏IjqJ~ kg ßUÅJ\Pf gJPTjÇ IJmJr ßTJgJS xLoJ IKfâo yPu kM©miN vJÊzLPT yfqJ TPrj mJ TrJP~ gJPTjÇ IJorJ ßhUPf kJA, KmP~∏vJhLr Êr∆Pf ßoP~ kã fífL~kPãr TJPrJ TJPZ \JjPf YJS~J y~ ßp, G kKrmJPr jjh S vJÊzL IJPZj KT jJÇ IgtJ& jjh mJ vJÊzLr \ôJuJ∏pπeJr kNmt IKnùfJ gJTPu IJPVA K\Pùx TrJ y~, mPrr oJ S jjPhr metjJÇ ßTJPjJ ßTJPjJ ßoP~ kã oPj TPrj rJjúJWPr ^JPouJ y~ vJÊzL S jjPhr TJrPeÇ IJr FnJPmA KmP~r IJuJk k´fqJUqJj TrJ TrJ yP~ gJPTÇ FUJPj xÄKväÓ Kmw~ yPuJ ßTJgJS ÊjJ pJ~ ˝JoLr WPrr Ijq xhxq (nJA KTÄmJ ßmJj) kPrr oJjMwPT vJKrKrTnJPm TÓ KhPf n~ kJj jJÇ lPu xLoJ IKfâo y~ IJr F TJrPe KyÄxJ mOK≠ y~ FmÄ Wr xÄxJr ßnPñ pJS~Jr Ckâo y~Ç TJPrJ oPj pKh IJuäJyr n~ gJPT, fJyPu F nP~r TJrPe Ijq kKrmJPrr (jfáj) oJjMPwr Kmr∆P≠ xLoJ IKfâo TrPf kJPrj jJÇ ßp ßTJPjJ náu∏ÃJK∂ mJ ßhJPwr TJrPeA ßyJT IjqJ~ KTZá TrPf kJrPmj jJÇ k´P~J\Pj KmYJr mJ IJAPjr IJv´~ ßj~J pJ~ mJ IKnnJmT KoPu vJK∂r ßvw kg rYjJ TrPf AxuJoL KmiJPj IjMoKf rP~PZÇ fJA IJorJ vJK∂r IJvJ TKrÇ ˝JoL TfítT KjptJfj ˝JnJKmT TJrPe ˝JoLA yPóZj FT\j KmmJKyf oKyuJr hMKj~JmL nrxJ˙uÇ pUj G ˝JoL jqJ~∏IjqJ~ jJ mMP^ kKrmJPrr oJjMPwr TgJ~ ˘Lr k´Kf IjqJ~ IJYre TPrj fUj vÊr mJKzr oJjMw pJr kr ßjA hMÎKUf yjÇ IgmJ ˘LS ßx ˝JoLr k´Kf nJPuJ oPjJnJm rJUPf kJPrj jJÇ ˝JoL TfítT KjptJfj jJjJ rTPor yP~ gJPTÇ uöJ mJ nKmwqf jÓ yPm oPj TPr IPjT ßoP~ IKnnJmPTr TJPZ

ßTJPjJ IKnPpJV ÊjJPf YJj jJÇ fPm Khj Khj Fr oJ©J mOK≠ ßkPu IKnnJmT KmYJPrr IJP~J\j TrPf mJiq yjÇ KmP~∏vJhLr Êr∆Pf IJuJk∏IJPuJYjJ~ oMrm±LPhr kKrY~ y~ FmÄ FaJ nKmwqPf TJP\ IJPxÇ ˝JoL TUPjJ KkfJ oJfJr jJo iPr VJKuVJuJ\ TPrj IJmJr vJKrKrT KjptJfjS TPrjÇ pJ ßhUJr ßTC ßjAÇ ßTJPjJ ßTJPjJ kKrmJPrr xJPg kJPvr mJKzr mJ kJPvr WPrr ßuJT\Pjr xM∏xŒTt jJ gJTPu ßTJPjJ KTZá muJ pJ~ jJÇ ßp TJrPe ßTC \JjPuS xyPpJKVfJ TrPf xMPpJV kJ~ jJÇ náu∏Ê≠ pJA ßyJT ˝JoLr mJKzr AKfmJYT xŒKTtf TJCPT KmP~r CKTu mJjJPjJr xhMPhPvqr Ijqfo TJre yPóZ Kmkh∏IJkPh ßhUJ∏PvJjJ TrJÇ IJr xKfqA ‘mKyrJVf CKTu’ ßãP©PnPh KmkPh oPyRwPir oPfJ TJP\ IJPxj IPjPTrÇ IJorJ xTu IjqJ~ TJP\r ImxJj YJAÇ jmmiN TfítT WPa pJS~J IjqJ~ IJYre Ffãe ˝JoLr mJ xÄKväÓ kKrmJPrr TJPrJ IjqJ~ IJYrPer joMjJ KjP~ FTaá IJPuJTkJf TPrKZuJoÇ FmJr FTaá TgJ rJUPf YJA jmmiNr x÷Jmq ßhJw KjP~Ç FT\j ZJ© Kj\˝ èeJmuLr oJiqPo ßpnJPm KvãPTr ß˚y∏nJPuJmJxJ ßkPf kJPr KbT FT\j TotYJrL fJr oJKuPTr nJPuJmJxJ ßkPf kJPrj xoJj TJrPeÇ IJr FT\j ˘L KjP\r xÄKväÓ IJYJr∏mqmyJr mJ hJK~fô krJ~efJ~ IJ\Lmj ˝JoLr xñL gJTJr ßãP© ˙Jj kJPmj fJPf xPªy TrJr TgJ j~Ç KT∂á ßTJPjJ ßTJPjJ WPr miNr xKfqTJr IPgt WPa pJS~J ßhJPwr TJrPe KjP\r xÄxJr ßnPñ pJ~Ç TUPjJ oJjMPwr ßhJw y~ xoJPj xoJj IJmJr TUPjJ ßhJw irJ kPz Knjú nJPmÇ fJA miNr ßhJw pKh fáujJoNuT ˝JoLr ßYP~ mOK≠ kJ~ fJPf miNPTA ßhJwJPrJPkr IJSfJ~ IJjPf y~Ç lPu ßhJPwr TJrPe ˝JoLr xÄxJr ßgPT miNPT KmKóZjú TrJ ZJzJ KmT· gJPT jJÇ miNr ßhJw mJ˜m ßãP© k´oJKef yPu xÄKväÓrJ TÓ ßkP~ gJPTj FmÄ Kjr∆kJ~ yP~ xÄxJr ßnPñ KhPfS rJK\ yjÇ FT kptJP~ ‘nJPVqr KuUj y~ jJ U§j’ mPuS ojPT mM^ KhPf rJK\ yjÇ jmmiN pKh ˝JoLr kKrmJPrr Kj\˝ mJ GKfyqVf k´gJPT CPkãJ TPrj mJ ˝JoLr optJhJ KhPf Ião yj fJyPuS xoxqJ ßhUJ KhPf kJPrÇ ˝JoLr mJKzr kJKrmJKrT YuJPlrJ pJ KbT, Fr CPæJ gJTPuS xoxqJÇ ßpoj ßTJPjJ ßTJPjJ kKrmJPr jJoJp kzJr èr∆fô k´goÇ fJPf jmmiNr ßx IJou jJ gJTPu k´iJj xoxqJ iPr ßj~J y~Ç YJkJYJKk xOKÓ TrPu ßTC mPu kJrPmJ jJÇ IgmJ yÅqJ IgmJ jJ muPuS Knjú C•r FPx ßpPf kJPrÇ ßpoj ‘jJoJp kzPmJ KT jJ fJ xŒNet IJoJr mqJkJr’Ç ßp mJ pJrJ Foj muPf kJPrj, fJrJ Knjú IJfìJr IKiTJrLÇ fJPhr xJyPxr oJ©J xŒNet KnjúÇ IJorJ muPmJ IJhvt oMxKuo kKrmJPrr ßuJT\j xKfqTJr IPgt ßjTTJr mPu hJKm TrPu IJou KhP~ hMKj~JPf k´oJe rJUPf yPmÇ fUjA IJPUrJPf Fr lu ßnJV TrJ pJPmÇ TJre BoJPjr hJKm IjMpJ~L IJou TrJr ßã© hMKj~J, IJPUrJf j~ mrÄ IJPUrJf yPóZ hMKj~Jr krLãJr luJlu ßnJV TrJr ˙JjÇ YuPm..

- xJPmT xMkJr TJuJr∆TJ uKfKl~J AxuJKo~J hJKUu oJhrJxJ ZJfT, xMjJoV† kalaruki@hotmail.com


AxuJo iot 29

SURMA m 27 March - 2 April 2015

k´xñ AxuJo : ˝JiLjfJr èÀfô S fJ“kpt IiqJkT yJxJj @mhMu TJA~ëo ˝JiLjfJ oJjMPwr \jìVf IKiTJrÇ oJjMwPT @uäJy& \JuäJ vJjMÉ xOKÓ TPrPZj fJÅr UuLlJ mJ k´KfKjKi TPrÇ uJ AuJyJ AuäJuäJy&- @uäJy& ZJzJ ßTJj AuJy ßjA FaJ ßpoj xfq ßfoKj xfq uJ oJKuTJ AuäJuäJy&-@uäJy& ZJzJ ßTJj oJKuT ßjAÇ KfKj ræMu @uJoLj-Kmvõ \VPfr rmÇ rm vP»r Igt FT TgJ~ muJ pJ~ jJÇ FA TJrPe rm vP»r Igt TrJ y~ xsÓJ, xÄrãT, KmmitT, k´KfkJuT, Kj~πeTJrL, KmiJjhJfJ, Krp&ThJfJ, f•ôJmiJ~T, xmtvKÜoJjÇ xJmtPnRofô FToJ© fJÅrAÇ KfKj IKÆfL~Ç @uäJy& \JuäJ vJjMÉr ßxrJ xOKÓ yPò oJjMwÇ @uäJy& \JuäJ vJjMÉ ArvJh TPrj : S~J uJTJh TtJrJojJ mjL @hJo-@Ko ßfJ @ho x∂JjPhr (oJjMwPT) optJhJ hJj TPrKZÇ (xërJ mjL AxrJAu : @~Jf 70)Ç @rS ArvJh yP~PZ : S~J KuuäJKy oM‹Mx& xJoJS~JKf S~Ju @th, S~JuäJÉ È@uJ TMKuä vJ~K~j TJhLr- @TJvo§uL S kOKgmLr xJmtPnRo ãofJ FToJ© @uäJyrAÇ @r @uäJy& xm KTZMr Skr xmtvKÜoJjÇ (xërJ @u-AorJj : @~Jf 189)Ç S~J KuuäJKy oJKlx& xJoJS~JKf S~JoJ Klu& @th- @xoJjxoëPy pJ KTZM @PZ FmÄ \oLPj pJ KTZM @PZ xm @uäJysAÇ (xërJ KjxJ : @~Jf 131)Ç PxA oyJj xOKÓTftJ UJKuT oJKuT @uäJy& \JuäJ vJjMÉ fJÅr ßv´Ô xOKÓ oJjMwPT hJj TPrPZj ùJjmMK≠, KmPmT-KmPmYjJ : hJj TPrPZj IjqJjq xOKÓr Skr TftOfôÇ KfKj oJjMwPT KY∂Jr ˝JiLjfJ, TgJ muJr ˝JiLjfJ, CkJ\tj TPr \LKmTJ KjmtJPyr ˝JiLjfJ, kZªoPfJ Wr-xÄxJr VzJr ˝JiLjfJ, xMªr \Lmj VzJr ˝JiLjfJ, k´TíKf ßgPT xM S x“ k∫J~ xŒh @yrPer ˝JiLjfJ, \LmPjr ˜Pr ˜Pr âomitoJj xoxqJ xoJiJPjr ˝JiLjfJ, v©∆fJ Kjrxj TPr mºMfô ˙JkPjr ˝JiLjfJ KhP~PZjÇ oJjMPwr FA ˝JiLjfJr jJjJoJK©T KhPTr KmKnjú ‰mKvÓq rP~PZÇ AxuJo ˝JiLjfJ muPf mMK^P~PZ FaJ ßTJj pPgò \LmjpJkj TrJr jJo j~Ç oJjMw ImJPi, KjKmtPWú FmÄ xMU-vJK∂Pf mqKÜVf, kJKrmJKrT, xJoJK\T, ßnRPVJKuT Kj\˝ xLoJjJr oiq, @kj o\mMf VK§r oPiq xKÿKuf k´~JPx kJr¸KrT xoP^JfJ S xyPpJKVfJr oPiq KhP~ yJ~JfMj& hMj~& J mJ kJKgtT \Lmj VPz fMuPm UJKuT oJKuT ræMu È@uJoLPjr ßh~J KmiJj IjMpJ~L Kj~ofJKπT k∫J~Ç ßp TJrPe AxuJo ß˝òJYJKrfJ FmÄ ‰˝r oJjKxTfJ xogtj TPr jJÇ oJjMPwr AòJvKÜ @uäJyr hJjÇ oJjMw oPjr nJm k´TJv TrPf ßp nJwJPfA TgJ muMT jJ ßTj, ßp v» CóJrPer oJiqPoA oPjr nJm ßmJiVoq TPr k´TJv TÀT jJ ßTj, ßx TgJ muJr vKÜ, ßx v»oJuJ ‰fKrr ãofJ @uäJyrA hJjÇ kOKgmLPf KmKnjú \JKf KmKnjú nJwJ~ TgJ mPuÇ FTA Igtxy TgJ Knjú Knjú v» mJ mJPTq k´TJv TrJr FA ßp Km˛~Tr CkKKf Kmvõ\MPz, fJ @uäJysA hJjÇ TMr@j o\LPh ¸Ó nJwJ~ muJ yP~PZ : UJuJTJu A¿JjJ È@uäJoJÉu mJA~JjKfKjA xOKÓ TPrPZj oJjMw, KfKjA fJPT KvãJ KhP~PZj oPjr nJm k´TJv TrPfÇ (xërJ ryoJj : @~Jf 3-4)Ç oJjMwPT @uäJy& \JuäJ vJjMÉ ßp ˝JiLjfJ jJoT Kj~Jof hJj TPrPZj fJPT xMÔM S xMªrnJPm kKrYptJ TrJr KmiJjS KfKjA KhP~PZjÇ oJjMwPT kJjJyJr TrJr ˝JiLjfJ KhP~PZj fJr oJPj FaJ j~ ßp, oJjMw pJ AòJ fJA TrPm, \LKmTJ KjmtJPyr \jq, ij-xŒh xûP~r \jq \MuMo KjptJfPjr kg V´ye TrPm, ãofJ TMKãVf TrJr \jq ßkvLvKÜr IkmqmyJr TrPm, jqJ~-IjqJ~ KmYJr TrPm jJ, yJuJu-yJrJPor kJgtTq Kjet~ TrPm jJÇ AxuJPo ˝JiLjfJ yPò x“ KY∂Jr KmTJv WaJPjJ, x“TPotr kg TPr ßh~J, xMªr kKm© \LmjpJkj S oJjmfJr k´xJr WaJPjJ, vJK∂r hMKj~J VPz ßfJuJÇ TMr@j o\LPh ArvJh yP~PZ: ßfJorJ xTPu @uäJys röM xKÿKufnJPm o\mMf TPr @ÅTPz iPrJ FmÄ kr¸r KmKòjú yP~J jJÇ ßfJoJPhr k´Kf @uäJyr IjMV´y ˛re TPrJÇ ˛re TPrJ ßfJorJ KZPu kr¸r v©∆ FmÄ KfKj ßfJoJPhr

oJjMPwr AòJvKÜ @uäJyr hJjÇ oJjMw oPjr nJm k´TJv TrPf ßp nJwJPfA TgJ muMT jJ ßTj, ßp v» CóJrPer oJiqPoA oPjr nJm ßmJiVoq TPr k´TJv TÀT jJ ßTj, ßx TgJ muJr vKÜ, ßx v»oJuJ ‰fKrr ãofJ @uäJysA hJjÇ kOKgmLPf KmKnjú \JKf KmKnjú nJwJ~ TgJ mPuÇ FTA Igtxy TgJ Knjú Knjú v» mJ mJPTq k´TJv TrJr FA ßp Km˛~Tr CkKKf Kmvõ\MPz, fJ @uäJyrA hJjÇ TMr@j o\LPh ¸Ó nJwJ~ muJ yP~PZ : UJuJTJu A¿JjJ È@uäJoJÉu mJA~JjKfKjA xOKÓ TPrPZj oJjMw, KfKjA fJPT KvãJ KhP~PZj oPjr nJm k´TJv TrPfÇ (xërJ ryoJj : @~Jf 3-4)Ç ÂhP~ xŒ´LKf xûJKrf TrPuj, lPu fJÅr IjMVP´ y ßfJorJ kr¸r nJA yP~ ßVPuÇ ßfJorJ ßfJ @èPjr TëPkr k´JP∂ hJÅKzP~ KZPu, @uäJy& fJ ßgPT ßfJoJPhr rãJ TrPujÇ FAnJPm @uäJy& ßfJoJPhr fJÅr Kjhvtjxoëy ¸ÓnJPm KmmOf TPrj, pJPf ßfJorJ x“kg ßkPf kJPrJÇ (xërJ @u AorJj, @~Jf 103)Ç FA @~Jf jJK\Pur ßk´ãJka @A~JPo \JKyKu~JPfr ßxA KvtT, TMlr, TMxÄÛJr @r Iº KmvõJx \\tKrfTJu yPuS, ßxA xrhJrvJKxf vfiJKmnÜ TJu yPuS Fr oPiq ßxA IºTJr TJu ßgPT @uäJyr ßoPyrmJeLPf oMKÜ kJmJr TgJ muJ yP~PZÇ @r FA ˝JiLjfJr @PuJTòaJr ßp AvJrJ FPf KmiOf yP~PZ fJ xmtTJPur \jq k´PpJ\qÇ FUJPj ßp @èPjr TMP~Jr TgJ muJ yP~PZ, ßp IKVúTPM §r CPuäU TrJ yP~PZ fJr ÆJrJ oJjMPwr k´TJvq hMvoj v~fJj k´PrJKYf xoJ\PT ßmJ^JPjJ yP~PZ, krJiLjfJr n~Jmy ßYyJrJ IKVúTM§ FA CóJrPer oJiqPo k´TanJPm ¸Ó yP~ CPbPZÇ @orJ \JKj AxuJo k´Tíf ˝JiLjfJr TgJ mPuÇ @A~JPo \JKyKu~JPf ÊiM @rm xoJP\A j~, \Vf\MPz oJjmfJ FT oJrJ®T ÉoKTr oPiq KjkKff KZuÇ âLfhJx k´gJ Foj oJrJ®T @TJr iJre TPrKZu ßp, VÀ-ZJVJu, Ca-oKyw, ßow-hM’Jr oPfJ oJjMwS yJPa-mJ\JPr KmKâ yPfJ, jJrL xoJP\r optJhJ FPTmJPr KZu jJ, fJrJ xJiJre keqxJoV´L KyPxPm KmPmKYf yPfJ, fJPhr @®JyLjJ, v~fJPjr lJÅh, ZujJo~L k´nOKf jJjJ mhjJPo nëKwf TrJ yP~KZu, ohqkJj, xMh, uM£j, TjqJ x∂JjPT \Lm∂ Tmr ßh~J, èo, UMj, yfqJ, rJyJ\JKj, T·jJk´xëf ßhm-PhmL, TJb-kJgr-oJKa KhP~ mJKjPp ßxèPuJr kë\J TrJ k´nOKf oJjmfJPT FT TÀe S IkoJj\jT Im˙J~ ßlPu KhP~KZuÇ @APjr vJxj muPf ßTJgJS KTZM KZu jJ, oJjKmT oëuqPmJi muPf ßTJgJS KTZM KZu jJ. xmt© KmrJ\ TrKZu ‰jrJ\q S ‰jrJvqÇ ˝JiLjfJ T·jJfLf KmwP~ kKref yP~ KVP~KZuÇ KbT ßxA oMyëPft AxuJPor vJK∂r mJeL, ˝JiLjfJr mJeL KjP~ @Kmntf ë yPuj yprf oMyÿh xJuäJuäJÉ È@uJ~Ky S~J xJuäJoÇ KfKj @uäJyr ßh~J këeJt ñ \Lmj mqm˙J @u AxuJPor KhPT xmJAPT @øJj TrPujÇ KfKj xmt˜Prr oJjMwPT, jJrLkMÀw xmJAPT FTKa xMxÄyf ˝JiLj x•J KmTJPvr KhPT kKrYJKuf TrPujÇ KfKj muPuj : k´KfKa oJjm KvÊA nëKoÔ y~ Kl©Pfr SkrÇ FA Kl©f mJ k´TíKfA oJjMPwr ˝JiLj x•Jr kKrY~ myj TPrÇ FA ˝JiLjfJPT yre TrJ, ãMeú TrJ KTÄmJ TJrS ˝JiLjfJPT Kmkjú TrJr IKiTJr AxuJo ßh~ jJ, fPm ˝JiLjfJr Igt FA j~ ßp, pJ AòJ fJ-A TrJ pJPm, IPjqr xŒh VJP~r ß\JPr @®xJf TrJ pJPm, KmjJ IkrJPi TJCPT yfqJ TrJ pJPm, KmjJ KmYJPr TJCPT yfqJ TrJ pJPm, ßhPv IrJ\TfJ xOKÓ TrJ pJPmÇ TMr@j o\LPh ArvJh yP~PZ : uJ fMlKxhM Klu&& @th-kOKgmLPf xπJx xOKÓ TPrJ jJÇ (xërJ mJTJrJ : @~Jf 11)Ç TMr@j o\LPh FaJS ArvJh yP~PZ ßp, k´JPer mhPu k´Je, ßYJPUr mhPu ßYJU, jJPTr mhPu jJT, TJPjr mhPu TJj, hJÅPfr mhPu hJÅf FmÄ \UPor mhPu IjM„k \UoÇ If”kr ßTC ãoJ TrPu fJPf fJrA kJk ßoJYj yPmÇ @uäJy& pJ jJK\u TPrPZj ßx

IjMpJ~L pJrJ KmiJj ßh~ jJ fJrJA \JKuoÇ (xërJ oJK~hJ : @~Jf 45)Ç ˝JiLj ßhPvr ˝JiLjfJ S xJmtPnRofô FTKa Ioëuq xŒh FmÄ @uäJyr FT oyJKj~JofÇ FPT rãJ TrJr \jq pJrJ xLoJ∂ k´yrJ~ gJPT KTÄmJ Fr KylJ\Pfr \jq xmt˜Prr oJjMPw KjP\Phr VrP\ FmÄ \j˝JPgt ßhv VbjoëuT TJP\ mqJkOf gJPT fJPhr \jqS rP~PZ IPvw kMrÛJPrr k´Kfv´∆KfÇ xMh, WMw, mqKnYJr, YMKr, rJyJ\JKj, KZjfJA FxmA ˝JiLjfJr \jq oJrJ®T ÉoKT˝„kÇ TMr@j o\LPh ArvJh yP~PZ : ßfJorJ KjP\Phr oPiq FPT IkPrr Igt-xŒh IjqJ~nJPm V´Jx TPrJ jJ FmÄ oJjMPwr ij-xŒK•r KTZM IÄv ß\Pj-ÊPj IjqJ~nJPm V´Jx TrJr CP¨Pvq fJ KmYJrPTr KjTa ßkv TPrJ jJÇ (xërJ mJTJrJ : @~Jf 188)Ç Kk´~jmL yprf rxëuMuäJy& xJuäJuäJÉ È@uJ~Ky S~J xJuäJo mPuPZj : @rrJvL S~Ju oMrfJvL KTuJÉo lLj& jJr- WMwhJfJ FmÄ WMw V´yLfJ CnP~A \JyJjúJPor @èPj \ôuPmÇ (AmPj oJ\J)Ç WMw ßpoj oJjKmT oëuqPmJiPT ±Äx TPr ßh~, xoJ\rPºs hMjtLKfr KmwmJ ZKzP~ xoJ\ \LmjPT ±Äx ImãP~r kPg KjP~ pJ~, ßfoKj xMhS ßvJwPer FT o˜mz yJKf~Jr, pJ IgtQjKfT \LmPj FTaJ KmvO⁄u kKrKKfr \jì ßh~Ç xJoK~T uJPnr ˝kú hOÓ yPuS FaJ oJrJ®T mqJKir oPfJ yP~ hJÅzJ~, IPjT xo~ ßhCKu~J kptJP~ KjP~ pJ~Ç TMr@j o\LPh xMPhr mqJkJPr TPbJr KjPwixëYT KmiJj KhP~ @uäJy& \JuäJ vJjMÉ ArvJh TPrj : pJrJ xMh UJ~ fJrJ ßxA mqKÜaJrA oPfJ hJÅzJPm pJPT v~fJj ¸vt ÆJrJ kJVu TPrÇ FaJ FA \jq ßp, fJrJ mPu â~-Kmâ~ ßfJ xMPhr oPfJÇ IgY @uäJy& â~-Kmâ~PT yJuJu TPrPZj FmÄ xMhPT TPrPZj yJrJoÇ (xërJ mJTJrJ : @~Jf 275)Ç @uäJy& xMhPT ±Äx TPrj FmÄ hJjPT mJKzP~ ßhjÇ (xërJ mJTJrJ : @~Jf 276)Ç ˝JiLjfJ oJjMPwr xMUL \LmjpJkPjr KjÁ~fJ KmiJj TrPf kJPr, fPm AxuJo pJ yJrJo TPrPZ, pJ kJjJyJr TrPf KjPwi TPrPZ fJ TrJr ˝JiLjfJ AxuJo ßh~ jJÇ @uäJy& \JuäJ vJjMÉ ArvJh TPrj : ßy oJjm \JKf! kOKgmLPf pJ KTZM ‰mi, kKm© (yJuJuJj& fJAP~mJ) UJmJr K\Kjx @PZ fJr ßgPT ßfJorJ @yJr TPrJÇ (xërJ mJTJrJ : @~Jf 168)Ç AxuJo krKjªJ, krYYtJ, TJrS mJKzPf mJ \KoPf ß\Jr TPr IjMk´Pmv AfqJKh Tot TrJr ˝JiLjfJ ßh~ jJÇ TMr@j o\LPh ArvJh yP~PZ : ßfJorJ FPT IkPrr VLmf TPrJ jJÇ ßfJoJPhr oPiq ßTC KT fJr oOf nJAP~r ßVJv&f ßUPf kZª TrPm? jJ, ßfJorJ ßfJ fJ IkZª TPrJÇ (xërJ É\MrJf : @~Jf 12)Ç VLmf TrJS ßpoj \Wjq TJ\, fJ ßvJjJaJS \Wjq TJ\Ç FoKjnJPm @orJ uãq TKr ˝JiLjfJ oJPj oJjmJKiTJPrr KjÁ~fJ KmiJPjr FTaJ xMªr, xMPvJKnf S xMKoÓ luÇ pJrJ ˝JiLjfJPT Kmkjú TPr ßfJPu fJrJ oJjmfJPT IkoJj TPr-@uäJys FA oyJKj'@ofPT ImùJ TPrÇ ßuUT : kLr xJPym ÆJKr~JkMr vrLl, CkPhÓJ AjKˆKaCa Im yprf oMyÿh (xJ.), xJPmT kKrYJuT AxuJKoT lJCP¥vj mJÄuJPhvÇ

F x¬JPyr

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

27 oJYt, ÊâmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

04-31 KoKja 12-10 KoKja 04-25 KoKja 06-30 KoKja 07-48 KoKja

28 oJYt, vKjmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

04-28 12-10 04-26 06-32 07-50

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

29 oJYt, rKmmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-26 01-10 05-27 07-22 08-52

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

30 oJYt, ßxJomJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-23 01-09 05-29 07-35 08-54

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

31 oJYt, oñumJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-21 01-09 05-30 07-37 08-56

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

01 FKk´u, mMimJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-18 KoKja 01-09 KoKja 05-31 KoKja 07-38 KoKja 08-58 KoKja

02 FKk´u, mOy¸KfmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-16 01-08 05-32 07-40 08-59

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja


30 IJ∂\tJKfT

27 March - 2 April 2015 m SURMA

@AFPxr KmÀP≠ ArJPT uzPZ 30 yJ\Jr ArJKj ßxjJ 24 oJYt - ArJPTr TMKht Tftk O ã IKnPpJV TPrPZ, ßhvKaPf AxuJKoT ߈a Im ArJT IqJ¥ hq KunqJP≤r (@AFx@AFu) KmÀP≠ uzJAP~r \jq 30 yJ\Jr ßxjJxhxq S xJoKrT KmPvwù kJKbP~PZ ArJjÇ ArJPTr kJutJPoP≤ KjrJk•J S k´KfrJKmw~T TKoKar k´iJj vJUJS~Jj @mhMuäJy \JKjP~PZj, ArJPTr TP~TKa vyPr TJptâo kKrYJujJ TrPZj ArJKj ßxjJrJÇ @mhMuJä y mPuj, ArJPjr ÊiM xJoKrT CkPhÓJ S KmPvwùrJA jj, ßxjJxhxqrJS Im˙Jj TrPZj FmÄ fJrJ kkMuJr ßoJKmuJAP\vj ßlJPxtPxr mqJjJPr uzJA ImqJyf ßrPUPZjÇ Kv~J FA xv˘mJKyjLPf rP~PZj k´J~ FT uJU ßpJ≠JÇ Fr @PV pMÜrJÓs ArJPjr KmÀP≠ ArJPT ßxjJ kJbJPjJr IKnPpJV @jPuS ArJj F irPjr IKnPpJV mrJmrA k´fqJUqJj TPrPZÇ Vf mZPrr @Vˆ oJPx @AFPxr hUu ßgPT ArJPTr \JuJS~uJ vyrfKu oMÜ TrPf ArJT vf vf ßxjJ

kJKbP~PZ mPu IKnPpJV rP~PZÇ Vf KcPx’Pr Kh~JuJ k´PhPv @AFPxr KmKnjú uãqm˜MPf ArJPjr Fl-PlJr pM≠KmoJj yJouJ YJKuP~PZ mPuS IKnPpJV rP~PZÇ F KhPT @AFPxr KmÀP≠ Kv~J ßpJ≠JPhr uzJAP~ mÉ ßmxJoKrT oJjMw k´Je yJrJPòj mPu IKnPpJV FPjPZ TMKht Tftk O ãÇ KfTKrPf @AFx ßpJ≠JrJ ImÀ≠! F KhPT ArJPTr k´KfrãJ oπeJu~ \JKjP~PZ, ArJKT mJKyjL Kv~J ßpJ≠JPhr xyJ~fJ~ KfTKrf vyr kMPrJkMKr ßWrJS TPr ßlPuPZÇ lPu FUJPj @AFx ßpJ≠JrJ ImÀ≠ yP~ kPzPZÇ ArJKT mJKyjL xJPmT ßk´KxPc≤ xJ¨Jo ßyJPxPjr Kj\ ß\uJvyr KfTKrf kMjhtUPur \jq uzJA TrPZÇ fJPhr xyJ~fJ TrPZ k´J~ 30 yJ\Jr Kv~J ßpJ≠JÇ ßp T~Ka vyr Vf mZr ßgPT @AFPxr hUPu

KxñJkMPrr rJÓsjJ~PTr k´~Je

Kmv S FTáv vfPTr FT ÈKTÄmhK∂ ßjfJ'

24 oJYt - IPjPTr TJPZ kKrKYf KZPuj xÄPãPk ÈFuPTS~JA' jJPoÇ ãMhs IUqJf KmsKav CkKjPmv KxñJkMrPT KfKj KmvõmJKe\q S IgtjLKfr FT ßTªs˙Pu „kJ∂Krf TPrjÇ KxñJkMPrr rJ\jLKfPf IitvfJ»L iPr TJptf rJ\fô TPrj Ku TM~Jj ACÇ 2009 xJPur IPÖJmPr ßyJ~JAa yJCPx Kur xPñ FT ‰mbPTr kr oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJ fJÅPT FKv~Jr Kmv S FTMv vfPTr KTÄmhK∂ ßjfJPhr FT\j mPu metjJ TPrjÇ @∂\tJKfT KmKjP~JPVr oJiqJPo KxñJkMPrr Vz @~ 100 èe mJzJPjJr kg ßhUJj ßToKmsP\ @Aj kzJ Ku TM~JjÇ fPm FTA xPñ ‰˝rfJKπT vJxPjr \jq xoJPuJKYf yP~PZjÇ KmPrJiL hPur IPjT ßjfJPT KfKj KjmtJxPj ßpPf mJiq TPrj FmÄ oJouJ ßhS~Jxy KmKnjúnJPm IgtQjKfTnJPm ßhCKu~J TPrjÇ rJ\QjKfT \LmPj Ku TM~Jj 30 mZr k´iJjoπL FmÄ 20 mZr xrTJPrr ß\qÔ krJovtT KyPxPm hJK~fô kJuj TPrjÇ 2010 xJPu fJÅr ˘L oJrJ pJjÇ Frkr IxM˙ yP~ kPzj KuÇ Ku TM~Jj ACP~r ßZPu mftoJj k´iJjoπL Ku Kxj uMÄÇ fJÅr oJiqPo FUPjJ xrTJPrr jLKfKjitJrPe mqJkT k´nJm ImqJyf rP~PZ Ku TM~JPjrÇ KxñJkMPr IPjT Khj fJÅr InJm IjMnNf yPm mPu iJreJ TrJ yPòÇ 1959 xJPu ˝JiLj yS~Jr krA KxñJkMPrr k´iJjoπL yj Ku TM~JjÇ ˛OKfTgJ~ KfKj KuPUPZj, È@oJPhr ßmÅPY gJTJr InJmjL~ xMPpJPVr xPñ fLms k´KfTNufJr KmÀP≠ uzPf yP~PZÇ CkTNuL~ Iûu ZJzJ FTKa ÆLPkr C•rJKiTJrL yP~KZ @orJ, pJ ßhyZJzJ ÂhP~r oPfJÇ' hJK~fô V´yPer kr KxñJkMrPT Ku TM~Jj âov

FT @∂\tJKfT rJ\iJjLPf kKref TPrjÇ FKv~Jr xmPYP~ xoO≠, KjrJkh S K˙KfvLu xoJP\ kKref y~ KxñJkMrÇ \jvKÜ WJaKf kNre TrPf hãnJPm KmPhKv v´KoT mqmyJr TPrj KfKjÇ ‰˝rfJKπT vJxPjr \jq xoJPuJYjJ xP•ôS Cjú~Pjr oPcu KyPxPm KfKj ßhPv mqJkTnJPm k´vÄKxfÇ KmPvw TPr KmsKav CkKjPmvmJh ßgPT oMÜ yS~J Ijq ßhvèPuJ pUj xÄWJf S IgtQjKfT Imqm˙JkjJ~ @âJ∂, fUj Ku TM~Jj KxñJkMPrr mqJkT CjúKf WaJjÇ hNrhvtL Ku hOvqf IPjT @PVA KmvõvKÜ KyPxPm YLPjr C™Jj WaPm mPu mM^Pf ßkPrKZPujÇ ßmAK\ÄP~r xPñ WKjÔ xŒTt ˙Jkj TPrj KfKjÇ Fr lPu KxñJkMPrr KmKjP~JVTJrLrJ YLPjr KmvJu mJ\JPr BwteL~

k´PmvJKiTJr uJn TPrjÇ 1923 xJPur 16 ßxP¡’r Ku TM~JPjr \jìÇ fUj fJÅr mJmJr m~x KZu 20 mZrÇ Ku TM~Jj KjP\PT ÈijL mJmJr ßZPu, ßpUJPj KjP\PT ßhUJPjJr UMm I· KTZMA rP~PZ' mPu metjJ TPrPZjÇ KmsKav xJosJ\qmJhL vJxj IP\~ ∏ Foj iJreJr oPiqA ßmPz SPbj KfKjÇ fPm ACPrJkL~ ßv´ÔPfôr iJreJ iNKuxJ“ TPr KÆfL~ KmvõpMP≠r xo~ \JkJKj mJKyjL UMm xyP\A KmsKav mJKyjLPT yJKrP~ KxñJkMr hUu TPr KjPu k´Y§ iJÑJ UJj Ku TM~JjÇ \JkJPjr hUuhJKrfô KjP~ Ku TM~Jj ˛OKfTgJ~ KuPUPZj, ÈSA WajJKa KZu @oJr \LmPj xmPYP~ mz rJ\QjKfT KvãJÇ xJPz Kfj mZr iPr vKÜr Igt TL, fJ @Ko CkuK… TPrKZÇ

rP~PZ ßxèPuJr oPiq KfTKrf FTKaÇ vyrKa kMjhtUPur uzJA x¬JyUJPjT mº KZuÇ ArJKT k´iJjoπL UJPuh @u SmJ~Kh mPuKZPuj, ßxjJmJKyjL ã~ãKf xmtKjoú oJ©J~ rJUJr ßYÓJ TrPZÇ F \jq YNzJ∂ yJouJ fJzJfJKz TrJ yPò jJÇ KfKj mPuj, @orJ pUj KfTKrPf IKnpJPjr \jq CkpMÜ xo~ oPj Trm, fUj pgJx÷m fJzJfJKz yJouJ TrmÇ KfKj @PrJ mPuj, KfTKrf FUj kMPrJkMKr ImÀ≠Ç @orJ ã~ãKf jJ TrJr S ßmxJoKrT ßuJT\jPT rãJr mqJkJPr xfTt rP~KZÇ xπJxLrJ vyPr @aTJ kPzPZ FmÄ fJrJ ‰jKfTnJPm hMmu t yP~ kPzPZÇ xKbT xo~ yPu @orJ k´KfPrJi S ã~ãKf ZJzJA yJouJ YJuJmÇ KfTKrf ImPrJi k´go mz irPjr IKnpJj, pJPf oJKTtj ßjfOfJô iLj ß\Ja IÄv KjPò jJÇ oJKTtj TotTftJrJ muPZj, fJPhrPT FPf IÄv KjPf muJ y~KjÇ

k´fúf•ô rãJr jJPo AxrJAPur V´JPx KlKuK˜Kj mJKzWr \Ko : KmsKav xrTJr 24 oJYt : AxrJAPur AÉKh mxKf ˙JkjTJrLrJ GKfyJKxT k´fúfJK•ôT ˙Jj rãJr Z∞PmPv KlKuK˜Kj nNU§PT CkKjPmPv kKref TrPZÇ KmsKav xrTJr FTgJ mPuPZÇ GKfyJKxT KjhvtjèPuJ rãJr hJK~fôkJ´ ¬ AxrJAKu xrTJKr xÄ˙JèPuJ ÈYrok∫L' mxKf ˙JkjTJrLPhr xJPg ßpJVxJ\v TPr SA IûPur vJK∂ k´PYÓJPT mqJyf TrJr WajJ~ KmsKav oπLrJ CPÆV k´TJv TPrjÇ AuJh jJPo AÉKh mxKf ˙JkjTJrLPhr FTKa V´∆k vyr FuJTJxy KmKnjú Iûu ßgPT KlKuK˜KjPhr CPòh TPr ßxUJPj CkKjPmv VzPf @V´JxL nNKoTJ kJuj TrPZÇ KmsPaPjr krrJÓs hlfPrr TotTftJ mJPrJPjx FKjPu mPuj, È@orJ AuJh V´∆k S AxrJAu xrTJPrr k´fúf•ô TftOkPãr oiqTr xŒPTtr TgJ \JKjÇ ß\ÀxJPur k´JYLj jVrLr ßnfr S @vkJPvr hvtjL~ ˙JjèPuJ S AÉKh AKfyJx rãJr jJPo AÉKh mxKf ˙JkjTJrLPhr F Yrok∫L V´∆Pkr TotTJP§ F TftOkPãr xogtPjr KmwP~ @orJ CPÆV k´TJv TPrKZÇ F irPjr TotTJ§ ßTmu kNmt ß\ÀxJPuPor CP•\jJ @PrJ mJzJPm fJ j~ Ckr∂á yJrJo vrLl-TMæJfM xUrJ mJ ßaŒu oJCP≤S CP•\jJ mOK≠ TrPmÇ FPf @PuJYjJr oJiqPo jVrLr nKmwqPfr rJ\QjKfT xoJiJj I\tPjr ßYÓJPT @PrJ \Kau TPr fMuPmÇ Fr @PV AuJh kNmt ß\ÀxJPuPo KlKuK˜KjPhr mJKzWr S oxK\hèPuJr TJPZ VnLr kKrUJ UjPjr \jq AxrJAKu k´fúfJK•ôT TftOkãPT Igt k´hJj TPrKZuÇ FPf SA FuJTJr mÉ KlKuK˜Kj nmj iPx kPzÇ AxrJAKu ‰hKjT yJPr“\ F Umr \JjJ~Ç Vf x¬JPy AuJh kNmt ß\ÀxJPuPo KlKuK˜KjPhr IqJkJatPo≤ nmPj dMPT fJPhr K\Kjxk© mJAPr ßlPu ßh~Ç ßx xo~ IqJkJatPoP≤r mJKxªJ FT oKyuJPT ˙JjL~ gJjJ~ ßcPT KjP~ K\ñJxJmJh TrJ y~Ç AuJh FT KmmOKfPf hJKm TPr F xŒK• fJPhr FmÄ fJrJ fJPhr IKiTJr k´P~JV TrPZÇ @∂\tJKfT @APj AxrJAKu mxKf ˙Jkj IQmiÇ \JKfx–W mÉmJr AxrJAuPT IKiTOf KlKuK˜Kj nNU§ UJKu TPr KhPf mPuPZÇ IqJoPjKˆ A≤JrjqJvjJuxy oJjmJKiTJr xÄ˙JèPuJS mxKf ˙JkPjr xoJPuJYjJ TPrPZÇ fJrJ FPT oJjmJKiTJPrr Kjutö u–Wj mPu IKnKyf TPrPZÇ AxrJAPur k´iJjoπL ßjfJKj~JÉ xŒ´Kf KjmtJYjL k´YJreJTJPu mPuPZj, KfKj KlKuK˜Kj rJÓs yPf ßhPmj jJÇ


IJ∂\tJKfT 31

SURMA m 27 March - 2 April 2015

nJrPf @mJr KV\tJ~ yJouJ, @aT mqKÜrJ FT WµJ~ oMÜ nJrPf ßoJKhr vJxPj oMxKuo S KUsÓJjrJ KjrJkh jj 24 oJYt - k´iJjoπL jPrªs ßoJKh xrTJPrr IiLPj nJrPfr goMxuoJj S KUsÓJj xŒ´hJP~rJ KjrJkh jj mPu \JKjP~PZ Iu AK¥~J oMxKuo kJPxtJjJu u ßmJctÇ 22 oJYt, ßrJmmJr \~kMPr FT xÄmJh xPÿuPj F TgJ mPuj ßmJPctr xJiJre xŒJhT @mhMr ryoJj ßTJPrKvÇ KfKj mPuj, ÈjPrªs ßoJKh k´iJjoπL yS~Jr kr ßgPT ßhPvr kKrK˙Kf UJrJk yS~J~ @orJ CPÆV k´TJv TrKZÇ ÊiM oMxKuorJA jj, KUsÓJjrJS FUj I˝K˜Pf nMVPZjÇ' PhvKaPf jfMj xrTJr VKbf yS~Jr kr ßgPTA KyªMfômJhL xÄVbjèPuJ xÄUqJuWM iotL~ xŒ´hJP~r KmÀP≠ TJptâo ÊÀ TPrPZ mPu CPuäU TPrj KfKjÇ @rFxFPxr (rJÓsL~ ˝~ÄPxmT xÄW) oPfJ KyªMfômJhL xÄVbjèPuJ nJrfPT iotKjrPkã rJÓs ßgPT lqJKxmJhL rJPÓs kKref TrPZ mPu o∂mq TPrj ßTJPrKvÇ KfKj mPuj, xrTJPrr CKYf xm jJVKrPTr \jq KjrJkh kKrPmv xOKÓ TrJÇ F xo~ KyªMfômJhL xÄVbjèPuJr ÈWr S~JkKx' S ÈuJn K\yJh' k´YJreJr xoJPuJYjJ TrJ y~ FmÄ Fr KmÀP≠ \jof VPz ßfJuJr kPã k´˜Jm ßj~J y~Ç xŒ´Kf ÛMPur kJbqmAP~ ÈxNpt joÛJr' (KyªMPhr xNpt kN\J S mqJ~Jo) mJiqfJoNuT TPr rJ\˙Jj xrTJPrr ßj~J Kx≠JP∂r xoJPuJYjJS TPrj KfKjÇ AxuJo iot F irPjr kN\Jr IjMPoJhj TPr jJ FmÄ F Kx≠J∂PT iotL~ ˝JiLjfJr u–Wj mPu CPuäU TPrj ßTJPrKvÇ

hMA ßTJKr~Jr @∂”xLoJ∂ xzPT @èj 24 oJYt - C•r S hKãe ßTJKr~Jr oiqTJr FTKa @∂”xLoJ∂ xzPT IKVúTJ§ FmÄ fJ hs∆f xLoJ∂xÄuVú FuJTJ~ ZKzP~ kzJr kr VfTJu ßxJomJr hMA ßhv fJPhr ßpRg Kv·Jûu TJP~xÄP~ xJiJrPer k´Pmv mº TPr ßh~Ç hKãe ßTJKr~Jr kMj”FT©LTre oπeJu~ \JjJ~, 23 oJYt, ßxJomJr ßmuJ 1aJr KTZMãe kr C•r ßTJKr~Jr ßmxJoKrT IûPu @èPjr xN©kJf y~Ç Frkr fJ hs∆f Kv· ToPkäVJoL xzPT ZKzP~ kPzÇ oπeJuP~r FT TotTftJ \JjJj, TJP~xÄ Kv· FuJTJ~ xJiJrPer k´Pmv mº TPr ßh~Jr kr Cn~ kã @èj Kj~πPer ßYÓJ YJuJPòÇ ÊÏ mx∂ oSxMPo YJr KTPuJKoaJrmqJkL ßmxJoKrTLTre FuJTJr TJPZ S ßnfPrr ß^Jk\ñPu @èj iPr pJS~J FTaJ Kj~Kof WajJÇ TJP~xÄ Kv·JûPu hKãe ßTJKr~Jr 125Ka k´KfÔJPj C•r ßTJKr~Jr k´J~ 54 yJ\Jr v´KoT TJ\ TPrjÇ @∂”xLoJ∂ xyPpJKVfJr k´fLT KyPxPm 2004 xJPu xLoJP∂r C•Pr TJP~xÄ ToPkä k´go YJuM y~Ç

24 oJYt - nJrPfr oiqk´PhPvr \æukMPr KV\tJ~ yJouJr IKnPpJPV Z~\jPT ßV´¬Jr TPrPZ kMKuvÇ fPm Vf ßrJmmJr rJPf ßV´¬JPrr kr fJPhr FT WµJr oPiqA ßZPz ßhS~J y~Ç Umr FjKcKaKn S FFlKkrÇ KV\tJ~ yJouJr IKnPpJPV pJPhr irJ yP~PZ, fJrJ CV´ KyªMfômJhL xÄVbj KyªM iotPxjJr xhxq mPu \JjJ ßVPZÇ iotPxjJ SA FuJTJr 200 \j @KhmJxLPT KUsÓiPot hLKãf TrJr IKnPpJV fMPuPZ SA KV\tJr KmÀP≠Ç fPm fJrJ KV\tJ~ yJouJr TgJ I˝LTJr TPrPZÇ PV´¬Jr yS~J Z~\Pjr oPiq iotPxjJr ˙JjL~ ßjfJS rP~PZjÇ KV\tJr KxKxKaKnr lMPa\ ßhPU FmÄ WajJr xo~ ßxUJPj gJTJ @KhmJxLPhr IKnPpJPVr kKrPk´KãPf SA Z~ mqKÜPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç ßrJmmJr

rJPf ßV´¬Jr yS~Jr kr IKnpMÜ mqKÜPhr FT WµJ ˙JjL~ gJjJ~ rJUJr kr kMKuv fJPhr ßZPz ßh~Ç KV\tJ Tftk O Pãr IKnPpJV, yJouJTJrLrJ mJAPmuKmw~T xPÿuPj @xJ 200 @KhmJxLr SkrS yJouJ YJuJ~Ç @KhmJxLPhr KUsÓiPot hLKãf TrJr IKnPpJV I˝LTJr TPr KV\tJ TftOkã mPu, pJÅrJ xPÿuPj FPxPZj, fJÅrJ @PV ßgPTA KUsÓJjÇ nJrPf xÄUqJuWMPhr iotL~ ˝JiLjfJ KjP~ YuoJj CPÆPVr oPiq oiqk´PhPv KV\tJ~ yJouJr F WajJ WauÇ Vf TP~T oJPx ßmv TP~TKa KUsÓJj KovjJKr

ÛMu S KV\tJ~ yJouJr WajJ WPaPZÇ vKjmJr oM’JA vyPr FThu oMPUJviJrL FTKa KV\tJ~ yJouJ YJuJ~Ç TP~T Khj @PV kKÁomPñ 72 mZr m~xL FT KUsÓJj xjúqJKxjL iwtPer KvTJr yjÇ iotL~ xÄUqJuWMPhr Skr FPTr kr FT yJouJr WajJr kKrPk´KãPf nJrPfr ˝rJÓsoπL rJ\jJg KxÄ mPuPZj, ÈxÄUqJuWMPhr rãJ~ @Ko TPbJr mqm˙J ßjmÇ @Ko BvõPrr jJPo vkg TrKZ, xÄUqJuWMPhr oPj KmrJ\oJj IKjÁ~fJr ImxJPj x÷Jmq xmKTZM TrmÇ'

\JKfxÄPWr oJjmJKiTJr TJCK¿Pur KmPvw hNf:

oJjmJKiTJr KjP~ AxrJP~Pur v´≠JPmJi k´vúKm≠

24 oJYt - VJ\J~ Vf mZPrr AxrJP~Ku IKnpJPjr ãKfr n~JmyfJ FmÄ mqJkT xÄUqJ~ xJiJre jJVKrTPhr oOfMq @∂\tJKfT oJjmJKiTJPrr @APjr k´Kf AxrJP~Pur v´≠JPmJiPT k´vúKm≠ TPrPZÇ \JKfxÄPWr oJjmJKiTJr TJCK¿Pur KmPvw hNf oJTJKro CAKmxPjJ ß\PjnJ~ TJCK¿Pur KmPvw IKiPmvPj 23 oJYt, ßxJomJr F TgJ mPujÇ oJTJKro CAKmxPjJ mPuj, ÈAxrJP~u, KlKuK˜j FmÄ @∂\tJKfT xŒ´hJ~PT xÄWJf mPº FKVP~ @xPf yPmÇ' 51 KhPjr SA xÄWJPf AxrJP~Pur TKgf xπJxL uãqm˜M ZJzJS KlKuK˜Kj IûPur yJxkJfJu, IqJ’MPu¿, ÛMu FmÄ xJiJre oJjMPwr WrmJKz @âJ∂ y~Ç CAKmxPjJ mPuj, ÈpMP≠ KjrkrJi jJrL, KvÊ S xJiJre oJjMPwr oOfMq uöJ\jTÇ' oJjmJKiTJr TJCK¿Pur 23 oJPYtr KmPvw IKiPmvPjr Kmw~m˜M KZu KlKuK˜Kj Iûu FmÄ 2014 xJPu VJ\J~

AxrJP~Ku IKnpJjÇ FPf oNuf ßhvKar jLKf S TKgf oJjmJKiTJr u–Wj KjP~ @PuJYjJ yS~Jr TgJ KZuÇ AxrJP~Pur hJKm, VJ\Jr pMP≠ ßp 2100 KlKuK˜Kj Kjyf y~ fJr oPiq IPitTA Yrok∫L xÄVbj yJoJPxr \KñÇ fPm KmPvw hNf CAKmxPjJ mPuj, SA xÄWJPf 2 yJ\Jr 256 \j KlKuK˜Kj Kjyf y~Ç Fr oPiq 1 yJ\Jr 563 \jA xJiJre jJVKrTÇ KjyfPhr oPiq 538Ka KvÊ rP~PZÇ' AxrJP~Pur k´KfKjKi F xo~ IKiPmvPj IjMkK˙f KZPujÇ AxrJP~u fJ“ãKeTnJPm Fr TJre xŒPTt KTZM jJ muPuS kKrwPhr xPñ WKjÔ xN© \JjJ~, FKa TJptf ßhvKar xrTJPrr m~TPar vJKouÇ ß\PjnJ~ AxrJP~Ku KovPjr FT\j oMUkJ© F KmwP~ o∂mq TrPf I˝LTOKf \JjJjÇ AxrJP~Pur Ko© pMÜrJÓsS FPf IjMkK˙f KZuÇ oJKTtj k´KfKjKi ßTj ßjA, ßx k´Pvúr \mJPm FT\j oMUkJ© mPuj, kKrwPh pMÜrJPÓsr hNf KTg yJktJr FUj S~JKvÄaPjÇ

ßk´KxPc≤ yJKhPT KjrJk•J kKrwPhr xmtxÿf xogtj 24 oJYt - AP~PoPjr ßk´KxPc≤ @PmhrJPmJ oJjxMr @u-yJKhr kPã xmtxÿf xogtj KhP~PZ \JKfxÄPWr KjrJk•J kKrwhÇ oiqk´JPYqr hJKrhsqkLKzf ßhvKa VOypMP≠r KhPT iJKmf yPò, Foj @vïJr oPiq GTqm≠ AP~PoPjr kPã xogtj \JKjP~ SA mJftJ Khu kKrwhÇ Umr FFlKkrÇ 15 xhPxqr xÄ˙J KjrJk•J kKrwh KjCA~PTt Vf 22 oJYt, ßrJmmJr \ÀKr ‰mbPTr kr ßhS~J FT KmmOKfPf mPuPZ, kKrwh AP~PoPjr GTq, xJmtPnRofô S @ûKuT IU§fJr kPã hO| k´Kfv´∆Kf kMjmqtÜ TrPZÇ kKrwh AP~PoPj \jVPer kPã hJÅzJPf k´Kfv´∆Kfm≠Ç' KmmOKfPf ßk´KxPc≤ yJKhr ‰mifJPT xogtj TrJr kJvJkJKv Kv~J ÉKf KoKuKv~JPhr ãofJ hUPur KjªJS \JjJPjJ yP~PZÇ muJ yP~PZ, ÉKfPhr YuoJj khPãk AP~PoPj rJ\QjKfTnJPm ãofJr kJuJmhPur

k´Kâ~JPT ImùJ TPrPZÇ fJrJ ßp FTfrlJ khPãk KjP~PZ, kKrwh fJr KjªJ \JjJ~Ç ÉKfPhr KmÀP≠ @rS ImPrJi @PrJPkr kPrJã ÉoKTS ßhS~J yP~PZÇ Vf jPn’Pr KjrJk•J kKrwh AP~PoPjr xJPmT ßk´KxPc≤ @uL @mhMuJä y xJPuy FmÄ hM\j ÉKf ßjfJr KmÀP≠ ImPrJi @PrJk TPrKZuÇ ßrJmmJPrr KmmOKfPf muJ yP~PZ, AP~PoPjr xÄWJPfr ÈPpPTJPjJ kPãr KmÀP≠ @rS khPãk ßjS~J yPf kJPr'Ç KjrJk•J kKrwPhr ‰mbPT TJfJr ßgPT KnKcS KuPïr oJiqPo IÄv ßjj AP~PojKmw~T \JKfxÄPWr KmPvw CkPhÓJ \JoJu ßmPjJoJrÇ AP~Poj xÄTPa TP~T oJx iPr oiq˙fJ TPr @xJ FA TNajLKfT xfTt TPr KhP~ mPuj, xJŒ´KfT WajJèPuJ AP~PoPjr VOypMP≠r KhPT iJKmf yS~JrA AKñf

KhPòÇ KuKm~Jr oPfJ kKrK˙Kf: ÉKfPhr ßjfJ @mPhu-oJPuT @u-ÉKf 22 oJYt, ßrJmmJr xfTt TPr KhP~ mPuPZj, AP~Poj KuKm~Jr oPfJ xÄTPar KhPT pJPòÇ ßaKuKnvPj xŒ´YJKrf FT mÜPmq KfKj F TgJ mPujÇ Vf 20 oJYt, ÊâmJr xJjJ~ hMKa oxK\Phr mJAPr @®WJfL yJouJ~ \Kzf \KñPhr vJK˜ ßhS~JrS k´fq~ mqÜ TPrPZj @u-ÉKfÇ KfKj mPuj, xKyÄxfJ ßmPz pJS~J~ KfKj @rS ßpJ≠J xÄV´Pyr ßWJweJ KhP~PZjÇ Fr uãq \KñPVJÔL AxuJKoT ߈aPT ßoJTJKmuJ TrJ, pJrJ ÊâmJPrr yJouJr hJ~ ˝LTJr TPrPZÇ mÜPmq KjrJk•J kKrwPhrS xoJPuJYjJ TPrPZj @u-ÉKfÇ KfKj mPuj, kKrwh ßxxm ßhPvr ßjfOPfô kKrYJKuf yPò, pJrJ IjqPhr KmÀP≠ Èv~fJKj'r wzpπ @ÅPaÇ

xŒTt Cjú~Pjr AKñf:

ArJKT k´iJjoπLPT ßxRKh @rm xlPrr @oπe 24 oJYt - ArJPTr k´iJjoπL yJ~hJr @uFmJKhPT ßxRKh @rm xlPrr \jq @oπe \JKjP~PZj ßhvKar mJhvJy xJuoJjÇ ArJPTr k´iJjoπLr h¬r 23 oJYt, ßxJomJr F TgJ \JKjP~PZÇ TP~T hvPTr CP•\jJr kr hMA ßhPvr oPiq xŒTt Cjú~Pjr FaJA xmPYP~ ß\JrJPuJ AKñfÇ Umr r~aJPxtrÇ PxRKh @rPm FmJKhr x÷Jmq xlr TPm yPf kJPr, F KjP~ Km˜JKrf KTZM \JjJPjJ y~KjÇ ArJPTr k´iJjoπL FmJKhr TJptJuP~r SP~mxJAPa ßhS~J FT KmmOKfPf muJ y~, ÈPxRKh @rPmr mJhvJy KÆkãL~ xyPpJKVfJr KhV∂ CPjìJYPjr mqJkJPr fJÅr ßhPvr @V´Pyr TgJ \JKjP~PZj FmÄ k´iJjoπL FmJKhPT xlPrr @oπe \JKjP~PZjÇ' FA xlr IjMKÔf yPu fJ yPm ArJPTr k´iJjoπL KyPxPm FmJKhr k´go ßxRKh @rm xlrÇ Vf V´LPÚ FmJKh fJÅr kNmtmftL k´iJjoπL jMKr @u oJKuKTr ˙uJKnKwÜ yjÇ ArJPT pMÜrJPÓsr ßjfOfôiLj mJKyjLr @V´JxPjr kr k´KfKÔf Kv~J k´JiJjqkMÓ xrTJrèPuJPT ArJPjr yJPfr kMfMu mPu oPj TPr ßxRKh @rmÇ ßxRKh xrTJr @vJ TrPZ, FmJKhr ßjfOfôJiLj ArJPTr mftoJj xrTJr ArJPjr xPñ hNrfô m\J~ rJUPf oJKuKT xrTJPrr ßYP~ ßmKv KTZM TrPmÇ ArJj ßxRKh @rPmr k´iJj @ûKuT v©∆Ç ArJT S ßxRKh @rPmr oPiq xyPpJKVfJ mOK≠r ßãP© \Kñ ßVJÔL AxuJKoT ߈Par (@AFx) KmÀP≠ uzJAPT jfMj ßã© KyPxPm ßhUJ yPòÇ Cn~ ßhvA @AFxPT KjP\Phr \jq ÉoKT KyPxPm oPj TPrÇ fPm CnP~r oPiq hLWtKhPjr xPªy S IKmvõJx rP~ ßVPZÇ


32 xJãJ“TJr

27 March - 2 April 2015 m SURMA

xmKTZMr @PV xKyÄxfJ mº yPf yPm xJPmr ßyJPxj ßYRiMrLÇ @∂kJutJPo≤JKr ACKj~Pjr (@AKkAC) xnJkKfÇ mJÄuJPhv \JfL~ xÄxPh m˘ S kJa oπeJu~-xŒKTtf ˙J~L TKoKa FmÄ \umJ~M kKrmftj S kKrPmvxÄâJ∂ xmthuL~ V´∆Pkr xnJkKfr hJK~fôS kJuj TrPZj KfKjÇ @uJkYJKrfJ~ FPxPZ KjptJfjKmPrJiL @Aj, xJÄxhPhr @YreKmKi, @AKkACr nNKoTJ FmÄ ßhPvr YuoJj rJ\QjKfT kKrK˙KfÇ xJãJ“TJr KjP~PZj ßxJyrJm yJxJj S \JyJñLr @uoÇ k´go @PuJr ßxR\Pjq xMroJr kJbTPhr \jq xJãJ“TJrKa fáPu irJ yPuJ: k´vú : 2009 xJPu ÈKjptJfj FmÄ IjqJjq KjÔMr IoJjKmT IgmJ IoptJhJTr @Yre mJ vJK˜r KmÀP≠ \JKfxÄW xjPhr TJptTJKrfJ k´hJj' KvPrJjJPo FTKa ßmxrTJKr Kmu @Pjj FmÄ fJ xÄxPh kJxS y~Ç FUj kMKuv KmnJV ßgPT ßxA @Aj xÄPvJiPjr uPãq ˝rJÓs oπeJuP~ k´˜Jm kJbJPjJ yP~PZÇ @kjJr o∂mq TL? C•r : FA KmPur FTKa ßk´ãJka yPuJ mqKÜVf IKnùfJÇ @oJr xJoPj hMPaJ kg KZuÇ k´gof, KmPrJiL hPu gJTJTJuLj @Ko kMKuKv ßylJ\Pf ßp KjptJfPjr KvTJr yP~KZ, xMPpJV ßkPu TJCPT fJr ßYP~ KfÜ IKnùfJr oMPUJoMKU TrJÇ KÆfL~Ka yPuJ kMPrJ k≠KfPf Foj kKrmftj @jJ, pJPf nKmwqPf ßTC F irPjr IKnùfJr KvTJr jJ yjÇ @Ko KÆfL~ kgKa ßmPZ KjAÇ jqJ~KmYJr k´KfÔJr Kmw~Ka mJÄuJPhv xÄKmiJPj xM¸ÓnJPm @PZÇ ßxUJPj jJVKrTPhr k´Kf rJÓs TL irPjr @Yre TrPm, TLnJPm fJPhr optJhJ xMrKãf yPm, fJS ßuUJ @PZÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr k´go xrTJr \JKfxÄPWr KjptJfjKmPrJiL TjPnjvPj xA TPr, pJr 14 j’r iJrJr KnK•Pf ßhPvr @Aj ‰fKrr TgJ muJ yP~PZÇ KmuKa KjP~ xÄxhL~ TKoKaPf mqJkT @PuJYjJ y~Ç IqJaKjt ß\jJPru, @Aj oπeJuP~r k´KfKjKi, TP~T\j KmKvÓ @Aj\LmL S oJjmJKiTJrTotLrJ CkK˙f yP~ TKoKaPT krJovt ßhjÇ fJA @PuJYjJ ZJzJ KmuKa kJx yS~Jr IKnPpJV KbT j~Ç k´vú : kMKuPvr kã ßgPT hJKm TrJ yP~PZ ßlR\hJKr TJptKmKir IPjT KTZMr xPñ SA @AjKa xÄVKfkNet j~? C•r : k´gof, ßTJPjJ @Aj ßlR\hJKr TJptKmKir xPñ xÄVKfkNet KT jJ, ßxKa ßhUJr hJK~fô @Aj oπeJuP~r FmÄ TKoKa kptJP~ @Aj oπeJu~ ßxA k´vú fMuPf kJrfÇ KÆfL~f, kMKuPvr k´˜JPm hJ~ ßgPT rqJm, ßVJP~ªJ KmnJV, KmPvw fh∂ hu, KmPvw vJUJ AfqJKhPT mJh KhPf muJ yP~PZÇ FKa V´yePpJVq j~Ç @APjr oNu uãq xJiJre oJjMPwr ßoRKuT IKiTJr xMrãJÇ @kKj Foj xÄPvJijL @jPf kJPrj jJ, pJ xÄKmiJPjr oNu ßYfjJr kKrk∫LÇ k´vú : \JfL~ xÄxPh VOyLf ßTJPjJ @AjPT KjmtJyL KmnJV KTÄmJ Fr ßTJPjJ vJUJ FnJPm YqJPu† TrPf kJPr KT? C•r : @APjr ßpPTJPjJ KmiJj KjP~ @PuJYjJ yPf kJPrÇ fPm fJr FTKa k´Kâ~J gJTPf yPmÇ fJrJ xÄKväÓ xmJAPT KjP~ @PuJYjJ TrPf kJrfÇ fJPhr k´˜JPm muJ yP~PZ, ßTJPjJ oJouJ KogqJ k´oJKef yPu, oJouJKa xfq yPu ßp vJK˜ KmmJhL ßkf, fJr IPitT vJK˜ mJhLPT ßnJV TrPf yPmÇ FA k´˜Jm KmYJr kJS~Jr IKiTJPrr kKrk∫LÇ oJouJr èeJèe KmYJr TrPmj @hJufÇ Foj KTZM yS~J CKYf j~, pJ xÄxPhr \jq ImoJjjJTrÇ k´vú : Vf xÄxPh @kKj xJÄxhPhr @Yre

xJPmr ßyJPxj ßYRiMrL @∂kJutJPo≤JKr ACKj~Pjr (@AKkAC) xnJkKf

xŒKTtf @PrTKa Kmu FPjKZPujÇ ßxKa kJx y~Kj KT xJÄxhPhr IxyPpJKVfJr TJrPe? C•r : IPjPTA jLKfVfnJPm FTof KZPujÇ xJÄxhPhr Ijqfo hJK~fô xrTJr S KjmtJyL KmnJPVr TJ\ fhJrKT TrJÇ fPm KjP\Phr TJP\r fhJrT TrJr mqm˙J ßjAÇ FA KmPur oNu ßYfjJ KZu ßxul AnJKuCvj S ßxul ßx¿rKvkÇ KjP\Phr hJK~fô S Tftmq xŒPTt xJÄxhPhr xPYfj TrJÇ @PrTKa Kmw~ yPuJ ˝JPgtr ƪôÇ FT\j xJÄxPhr Ijq ßkvJ S kKrY~ gJTPfA kJPrÇ KT∂á xJÄxh KyPxPm pJPf hJK~fô kJuPjr ßãP© fJr xPñ xÄWJf jJ WPa, ßxKa KjKÁf TrPf yPmÇ F mqJkJPr yJCx Im ToP¿ FTKa ˝ò k≠Kf @PZÇ ßxUJPj FTKa ßrK\ˆJr mA gJPT, pJPf ßuUJ gJPT ßTJj ßTJj KmwP~ xJÄxhPhr ˝Jgt \KzfÇ FA ˝JPgtr ÆPªôr TJrPe rJÓs, xrTJr mJ oJjMw ãKfV´˜ yPf kJPr jJÇ @mJr TP~T\j xJÄxh oPj TPrPZj, fJÅPhr \jq ßTj \mJmKhKyr mqm˙J gJTPm? FA Kmu fJÅPhr optJhJ ãMeú TrPmÇ fPm @oJr iJreJ, F irPjr ßTJc Im T¥JÖ gJTPu \jVPer oJP^ xJÄxhPhr nJmoNKft @rS Cöôu yPfJÇ @orJ ßp KmsKav xÄxhL~ k≠Kf IjMxre TrKZ, ßxUJPjS xJÄxhPhr @YreKmKi @PZÇ FaJS FTirPjr \mJmKhKyÇ

KjmtJYPjr kr fJrJ ßxA IñLTJr nMPu ßVuÇ fJA VefπPT ßaTxA TrPf yPu xJKmtTnJPm nJmPf yPmÇ xJÄKmiJKjT S IjqJjq rJÓsL~ k´KfÔJjèPuJPT ImvqA vKÜvJuL TrPf yPmÇ

k´vú : xÄxhL~ TJptKmKi IjMpJ~L ßTJPjJ xJÄxh xrTJPrr xPñ mqmxJ TrPf kJrPmj jJÇ KT∂á Vf xÄxPh ßmv TP~T\j xrTJrhuL~ xhxq xrTJPrr xPñ mqmxJ TPrPZjÇ C•r : mftoJj mqm˙J~ ßTC TJptk´eJKu KmKi nñ TrPu K¸TJPrr hOKÓ @Twte TrJ pJ~ FmÄ K¸TJr ÀKuÄ KhPu ßxKa TJptTr y~Ç KT∂á xJÄxhPhr @YreKmKi @Aj gJTPu ßxKa ‰jKfTfJ TKoKar TJPZ YPu ßpfÇ @oJr KmPur CP¨vqA KZu xJÄxhPhr @YrPer \jq Foj FTKa oJjh§ ‰fKr TrJÇ

k´vú : Vefπ KmTJPv @AKkACr nNKoTJ TL? C•r : @AKkAC yPò xhxqrJPÓsr \JfL~ xÄxhèPuJ KjP~ VKbf KmPvõr FToJ© xÄ˙J, pJr pJ©J ÊÀ y~ 1889 xJPu, \JKfxÄW S KuV Im ßjvjx k´KfÔJr IPjT @PVÇ 166Ka ßhPvr \JfL~ xÄxPhr xhxq, pJr oPiq 47 yJ\Jr \j xJÄxh rP~PZj FmÄ pJÅrJ KmPvõr 650 ßTJKa oJjMPwr k´KfKjKifô TrPZjÇ 125 mZr iPr vKÜvJuL S TJptTr xÄxPhr oJiqPo VefPπr ßaTxA Knf rYjJr uPãq @AKkAC TJ\ TPr pJPòÇ ßTJPjJ xhxqPhPv VefJKπT iJrJ pKh mqJyf y~, fJyPu ßxA xÄxPhr xhxqkh xJoK~TnJPm ˙KVf TrJ y~Ç ßpojKa yP~KZu KfjmJr (hMA hlJ xJoKrT vJxj FmÄ 2007 xJPu ßxjJxoKgtf f•ôJmiJ~T xrTJPrr xoP~) mJÄuJPhPvr ßãP©SÇ @AKkACr mftoJPj YJrKa ˙J~L TKoKa @PZ-1. @∂\tJKfT vJK∂ S KjrJk•J 2. Vefπ S oJjmJKiTJr 3. ßaTxA Cjú~j, Igt S mJKe\q FmÄ 4. \JKfxÄW Kmw~xÄâJ∂Ç 2015 xJuKa @AKkACr \jq Ifq∂ èÀfôkNetÇ F mZPr KfjKa mz xPÿuj yS~Jr TgJÇ YuKf oJPxA hMPptJPVr ^MÅKT ysJx-xÄâJ∂ xPÿujKa yPuJ \JkJPjr ßxªJAPfÇ Ijq hMKa yPò pgJâPo ßaTxA Cjú~j KjP~ ßxP¡’Pr KjCA~PTt FmÄ \umJ~M kKrmftj KjP~ KcPx’Pr kqJKrPxÇ Fxm xPÿuPj ßp YMKÜèPuJ yPm xhxqPhvèPuJr kJutJPo≤ fJ IjMPoJhj TrPm FmÄ mJ˜mJ~Pj nNKoTJ rJUPm S fhJrKT TrPmÇ \JKfxÄPWr ßaTxA Cjú~j uãqoJ©J (xJxPaAPjmu ßcPnukPo≤ ßVJu) mJ FxKcK\ TotxNKYPf @jMoJKjT 1 hvKoT 3 KasKu~j oJKTtj cuJr k´KfmZr mq~ yPmÇ FA mqP~r fhJrKTr ßãP© @AKkACr 166Ka xhxqPhPvr xJÄxPhrJ TJptTr nNKoTJ rJUJr k´˜MKf KjPòjÇ

k´vú : @kKj xJÄxhPhr @YreKmKi xŒKTtf ßp Kmu FPjKZPuj fJr uãq KZu xÄxhL~ mqm˙JPT Cjúf TrJÇ KT∂á Vf mZPrr 5 \JjM~JKrr KjmtJYPjr oJiqPo ßp xÄxh VKbf yP~PZ, ßxUJPj ßxKa x÷m KT? C•r : pJÅrJ xKfqTJr IPgt \jVPer \jq TJ\ TPrPZj, fJÅrJ KjÁ~A YJAPmj fJÅPhr TJP\r oNuqJ~j FTKa KjmtJYPjr oJiqPo ßyJTÇ @r ßxKa x÷m k´KfÆKªôfJ S xPmtJó k´KfPpJKVfJr oJiqPoAÇ fPm hvo \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr ßk´ãJkaKaS @oJPhr oPj rJUPf yPmÇ 5 \JjM~JKr KjmtJYPj mJÄuJPhPvr FTKa mz rJ\QjKfT hu IÄvV´ye ßgPT Kmrf gJPT, pKhS fJPhr KjmtJYPj @jJr \jq xm irPjr k´PYÓJ ßjS~J yP~KZuÇ ßTJPjJ hu pKh KjmtJYPj IÄv jJ ßj~, fJyPu VefJKπT k´Kâ~J ßgPo gJTPf kJPr jJÇ KÆfL~f, Vefπ muPf @orJ ÊiM KjmtJYjPTA ßmJ^JAÇ hMPaJ KjmtJYPjr ßp oiqmftL xo~, ßxUJPjA VefPπr oNu krLãJ FmÄ KjmtJYPjr kJvJkJKv FaJS xoJjnJPm èÀfôkNetÇ ßTJPjJ hu KjmtJYPj ßVu jJ, @mJr ßTJPjJ hu KjmtJYPjr kr xÄxPh VryJK\r gJTu-hMAP~r luJlu ßfJ FTAÇ k´vú : KT∂á VefPπr \jq FTKa xMÔM S IÄvV´yeoNuT KjmtJYj ßfJ yPf yPm? C•r : yqJÅ, yPf yPmÇ KT∂á ßp CP¨Pvq KjmtJYj yPuJ, ßxKa pKh kNre jJ y~, fJyPu Vefπ kNetfJ uJn TPr jJÇ 2008 xJPur KjmtJYPjr @PV xm rJ\QjKfT hu xÄxhPT TJptTr rJUJr TgJ mPuPZÇ FTKa hPur AvPfyJPr 30 Khj IjMkK˙f gJTPu xhxqkh mJKfu TrJr TgJS KZuÇ KT∂á

k´vú : @kKj @∂kJutJPo≤JKr ACKj~Pjr (@AKkAC) xnJkKf yP~PZj, FKa mJÄuJPhPvr \jq VPmtrÇ KT∂á ßp xÄxPhr k´KfKjKi KyPxPm @kKj Kmvõ xÄ˙Jr xnJkKf yPuj, ßxKa ßfJ k´vúKm≠Ç C•r : @AKkACr xnJkKf KjmtJYPjr @PV KTZM xhPxqr oPiq Kmw~èPuJ KjP~ @PuJYjJ yP~PZÇ @orJ mPuKZ, KjmtJYPj FTKa rJ\QjKfT hPur IÄvV´ye ßgPT Kmrf gJTJPT ßTC ßTC hMmtufJ KyPxPm ßhUPf kJPrj, KT∂á FA xÄxPhr ‰mifJ KjP~ @AjVf k´vú ßfJuJr xMPpJV ßjAÇ @r Vf KjmtJYPj ßTJPjJ hPur Skr KjPwiJùJ KZu jJ ßp fJrJ IÄv KjPf kJrPm jJÇ pJrJ KjmtJYj m\tj TPrPZ, fJrJ fJPhr Kj\ Kx≠JP∂A TPrPZÇ ßTJPjJ hu KjmtJYj m\tj TrJr Kx≠J∂ KjPf kJPr, FojKT \jVePT fJ vJK∂kNetnJPm m\tPjr @øJjS \JjJPf kJPrÇ KT∂á xKyÄxfJr oJiqPo pKh ßTC KjmtJYj mJjYJu TrPf YJ~, ßxKa VefJKπT k´Kâ~Jr IÄv j~Ç @orJ FA Kmw~èPuJ fMPu iPrKZÇ

k´vú : @∂\tJKfT kKrxPr vJK∂ k´KfÔJ~ @AKkAC TLnJPm TJ\ TPr? C•r : @AKkACr FTKa KmPvw TKoKa oiqk´JPYq xÄuJPkr oJiqPo vJK∂ k´KfÔJ~ TJ\ TrPZÇ ßpoj AxrJP~u S KlKuK˜Pjr oPiq xrTJKr kptJP~ ßTJPjJ ßpJVJPpJV ßjAÇ fPm @AKkAC xhxq KyPxPm KlKuK˜j S AxrJP~Pur kJutJPoP≤r oPiq @PuJYjJ yPòÇ fJPhr xhxqrJ FTxPñ mxPZjSÇ @AKkAC KxrL~ xrTJr S KmPrJiL kPãr xPñS @PuJYjJ

YJKuP~ pJPòÇ Ko~JjoJPrr jfMj kJutJPo≤ yP~PZÇ fJrJ fJPhr xÄxh kKrYJujJ, TKoKa AfqJKhr mqJkJPr @oJPhr xyJ~fJ ßYP~PZÇ pMÜrJÓs S KTCmJr oiqTJr @PuJYjJr ßãP© @orJ oiq˙fJ TPrKZÇ k´KfmZr @AKkAC S \JKfxÄPWr ßpRg CPhqJPV xÄxhL~ ÊjJKj yP~ gJPTÇ \JKfxÄW oyJxKYmxy KmKnjú xÄ˙Jr k´iJPjrJ ßxA ÊjJKjPf gJPTjÇ F mZPrr @Vˆ oJPx @AKkAC S \JKfxÄPWr ßpRg CPhqJPV K¸TJrPhr YfMgt Kmvõ xPÿuj IjMKÔf yPmÇ FKar oNu Kmw~ yPò vJK∂ S ßaTxA Cjú~jÇ k´vú : @AKkACr xnJkKf KyPxPm mJÄuJPhPvr mftoJj kKrK˙KfPT TLnJPm oNuqJ~j TrPmj? C•r : xKyÄxfJr oJiqPo xoxqJr xoJiJj y~ jJÇ @AKkAC xm xo~ xKyÄxfJr KjªJ TPr @xPZ FmÄ xÄuJk S VefπYYtJr Skr ß\Jr KhP~ gJPTÇ ßTJPjJ ßhPv pKh IVefJKπT k´Kâ~J ÆJrJ Vefπ mJiJV´˜ y~, ßxUJPj @orJ @rS VefPπr oJiqPo fJ ßoJTJKmuJr TgJ mKuÇ k´vú : KT∂á xÄuJkyLjfJA KT FUJPj oNu xoxqJ j~? C•r : xÄuJPkr Kmw~Ka ßhUPf yPm xJKmtTnJPmÇ TJr xPñ xÄuJk TrPmj, TLnJPm TrPmjÇ @r xÄuJk ßfJ ßTmu hMKa hPur Kmw~ j~, IPjPTr xPñ IPjPTrA yPf kJPrÇ IfLPfr Kmw~èPuJ pKh IPjT ßmKv xJÄWKwtT oPj y~ FmÄ mftoJj Kmw~S pKh ˝K˜hJ~T jJ y~, fJyPu @oJPhr ßhPvr nKmwq“ S fJr x÷JmjJ KjP~ @PuJYjJ S xÄuJk yPfA kJPrÇ IgtjLKfKmh Iofqt ßxj mPuPZj, KmKnjú xJoJK\T xNYPT mJÄuJPhv nJrPfr ßgPT FKVP~ @PZÇ KT∂á @orJ @rS ßmKv FPVJPf kJrfJoÇ ßxKa TL TPr x÷m, fJ KjP~S @PuJYjJ yPf kJPrÇ xÄuJk oJPj ÊiM TPm KjmtJYj yPm, KjmtJYjTJuLj ßT k´iJjoπL yPmj, ßxKa j~Ç TUj j~, TLnJPm KjmtJYj yPm fJ KjP~ pgJxoP~ @PuJYjJ yPf kJPrÇ k´vú : nKmwq“ KjP~ @PuJYjJr ßãP© mJiJ TL? C•r : xmJA pKh mqKÜ mJ huL~ ˝JPgtr DP±t CPb ßhv S oJjMPwr ˝JgtPT k´JiJjq ßh~, ßTJPjJ mJiJ ßhUKZ jJÇ Vefπ yPò oJjMPwr TuqJPe KmKnjú of S KY∂Jr YYtJÇ xMfrJÄ @oJPhr oJP^ KmKnjú KmwP~ Knjúof gJTPfA kJPrÇ fPm ßTC pKh xKyÄxfJr oJiqPo KTZM @hJ~ TrPf YJj, fJr Igt yPm, nKmwqPfS FA xKyÄxfJ K\AP~ rJUJÇ @kKj pKh iPrA ßjj ßp xKyÄxfJr oJiqPo xÄTa xoJiJj yPm, fJyPu nKmwqPf @rS n~Jmy kKrK˙Kfr xOKÓ yPmÇ k´vú : fJyPu xoJiJj TL? xrTJPrrA KT CKYf j~ CPhqJVL nNKoTJ ßjS~J? C•r : xJiJref, xrTJrPTA FKVP~ @xPf y~ FmÄ CPhqJV KjPf y~Ç fPm FUj pJÅrJ @PªJuj TrPZj, fJÅrJ ßfJ xrTJrPTA oJPjj jJÇ fJÅrJ FTKhPT muPZj IQmi xrTJr, IjqKhPT xÄuJk YJAPZj, FKa TfaJ pMKÜxÄVf? FTKhPT xKyÄx f“krfJ YuPm, ±ÄxJ®T TotTJ§ YuPm, @PrT KhPT @PuJYjJ YJAPmj, fJ KT y~? xmKTZMr @PV xKyÄxfJ mº yPf yPmÇ ãKf ßrJi TrPf yPmÇ kJr¸KrT @˙J ˙JkPjr oJiqPo xÄuJPkr kKrPmv S ßk´ãJka xOKÓ TPr xm hPur IÄvV´yPe FTKa xYu S TJptTr rJ\QjKfT k´Kâ~J YJuM TrPf yPmÇ xKyÄxfJ pUj mº yPm fUj mu ˝JnJKmTnJPm xrTJPrr ßTJPat KlPr pJPmÇ k´vú : @kjJPT ijqmJhÇ C•r : ijqmJhÇ


SURMA m 27 March - 2 April 2015

ÈßnJa YJA', ÈnJf YJA' ÈmJÅYJr oPfJ mJÅYPf YJA' oM\JKyhMu AxuJo ßxKuo ßuUT : xnJkKf, mJÄuJPhPvr TKoCKjˆ kJKat (KxKkKm)

ÈßnJa' @PV, jJ ÈnJf' @PV ∏ PTJjKar @PV ßTJjKaPT YJA? KmfTtKa kMrPjJÇ F KjP~ rJ\jLKfr IñPj ßfJ mPaA, FojKT \jVPer FTJÄPvr oPiqS TgJmJftJ, @PuJYjJ S fTt-KmfTt KmKnjú xo~ oJgJYJzJ KhP~PZÇ mMP\tJ~J iJrJr rJ\jLKfTrJ xmxo~ muJr ßYÓJ TPr gJPT ßp @PV ÈßnJa' @hJ~ ßyJT, fJrkPr ÈnJPfr' TgJ nJmJ pJPmÇ IjqKhPT FTirPjr mJokK∫ muJr ßYÓJ TPr ßp, ÈßnJa' KhP~ KT yPm, @PV pJ hrTJr ßxKa yPuJ ÈnJf'Ç FA KmfTtKaPT fJ“kptkeN n t JPm fMPñ CbPf ßhUJ KVP~KZPuJ 1970-Fr KjmtJYPjr k´JÑJPuÇ ßx xo~ TKgf YLjkK∫ mJ jTvJukK∫ FmÄ nJxJjL IjMxJrLPhr FTJÄv ßxA KjmtJYj m\tPjr @øJj \JKjP~KZPuJÇ fJrJ @S~J\ fMPuKZPuJ ∏ ÈPnJPar @PV nJf YJA!' ßTC ßTC Foj ßväJVJjS fMPuKZPuJ ßp ÈPnJPar mJPé uJKg oJr, kNmt mJÄuJ ˝JiLj Tr!' KTZMaJ Knjú kanNKo S ßk´KãPf yPuS @\TJu ßxA ßväJVJPjr pMKÜr iJrJPfA rJ\QjKfT f•ô yJK\r TPr muJ yPò ∏ È@PV Cjú~j, kPr Vefπ!' IgmJ muJ yPò ßp ÈVefπ TJaZJÅa TPr yPuS @PV ˝JiLjfJ-KmPrJiL, pM≠JkrJiLPhr Kjotu N TPr fJrkPr Vefπ!' ootJPgtr KhT ßgPT Fxm jm f•ôTgJoJuJ ßp x•Prr ÈPnJPar @PV nJf YJA' KTÄmJ ÈPnJPar mJPé uJKg oJr, kNmt mJÄuJ ˝JiLj

Tr' AfqJKh jTvJukK∫Phr ßväJVJPjr IjM„k, ßx TgJ ßmv kKrÏJrÇ flJ“Ka ßTmu yPuJ, IKf KmkämL jTvJuPhr FTxoP~r ßx TgJèPuJ @\ k´Kf±Kjf yPò mMP\tJ~JPhr hu @S~JoL uLVJr S xrTJr-xÄKväÓ oyPur TP£Ç Djx•Pr @ACmL FTjJ~TfômJPhr KmÀP≠ kJKT˜JjmqJkL FT InNfkNmt VexÄV´JPor mLrfôVJgJ rKYf yP~KZPuJÇ f“TJuLj kNmt kJKT˜JPj ßxA VexÄV´JPor ß\J~Jr VeInMq™JPjr „k KjP~KZPuJÇ ZJ© xÄV´Jo kKrwPhr 11 hlJPT KnK• TPr xOKÓ yP~KZPuJ ßxA GKfyJKxT VeInMq™JjÇ 11 hlJ~ ßnJaJKiTJr, ˝J~•vJxj S ˝JKiTJr, iotKjrPkãfJ k´nKO f hJKm fgJ FTTgJ~ ÈVefPπr' hJKmèPuJr kJvJkJKv KZPuJ v´KoT-TíwPTr IKiTJr S IgtQjKfT hJKm-hJS~Jxy @gt-xJoJK\T mqm˙Jr k´VKf ∏ vLu „kJ∂Prr hJKmxoNyÇ fgJ FT TgJ~ KZPuJ \jVPer ÀKa-ÀK\r hJKm-hJS~JÇ k´go irPjr Kmw~èPuJPT Vefπ fgJ ÈPnJPar' hJKm FmÄ KÆfL~ irPjr hJKmèPuJPT ÈnJPfr' hJKm mPu @UqJK~f TrJ yP~ gJPTÇ xMfrJÄ muJ pJ~ ßp Djx•Prr VeInMq™Jj xÄWKaf yP~KZPuJ \jVPer ÈPnJa S nJPfr' hJKmPfÇ 11 hlJPT KnK• TPr xOÓ VeInMq™JPj @ACm vJyLr kfj yP~KZPuJÇ KT∂á rJPÓsr ãofJ xJPg xJPgA \jVPer yJPf @PxKjÇ kJKT˜JPjr ßxjJjJ~T A~JKy~J UJj xJoKrT vJxj \JKr TPr KjP\PT ãofJ~ IKiKÔf TPrKZPuJÇ KT∂á FT GKfyJKxT VeInMq™JPjr kanNKoPf fJPT ãofJ~ @xPf yP~KZPuJÇ ßxA mJ˜mfJPT fUjA IV´Jyq TrJr CkJ~ A~JKy~J UJPjr KZPuJ jJÇ pgJKvVKVr x÷m KjmtJYj IjMÔJj S KjmtJKYf \jk´KfKjKiPhr yJPf ãofJ y˜J∂Prr k´Kfv´∆Kf fJPT KhPf yP~KZPuJÇ muJ yP~KZPuJ ßp, KjmtJKYf \jk´KfKjKirJA ßhPvr xÄKmiJj rYjJ TPr VefPπr „kPrUJ S ßhPvr @gt-xJoJK\T mqm˙J xŒPTt Kx≠J∂ ßjPmÇ IgtJ“ ÈVefπ' S ÈnJfTJkPzr' AxMqèPuJ \jk´KfKjKiPhr ÆJrJA KjitJre TrJ yPm S KjmtJKYf xrTJr ÆJrJA fJ mJ˜mJ~j TrJ yPmÇ ßTmu xMÔn M JPm KjmtJYj IjMKÔf TPr KhP~ A~JKy~J UJj S xJoKrT mJKyjL mqJrJPT KlPr pJPmÇ KjmtJYj IjMÔJPjr @AjVf TJbJPoJ KjKÁf TrJr \jq xJoKrT xrTJr FuFlS IgtJ“ ÈKuVqJu ßlsoS~JTt IctJr' \JKr TPrKZPuJÇ FuFlSPf kNmt

oMÜKY∂J 33

11 hlJPT KnK• TPr xOÓ VeInMq™JPj @ACm vJyLr kfj yP~KZPuJÇ KT∂á rJPÓsr ãofJ xJPg xJPgA \jVPer yJPf @PxKjÇ kJKT˜JPjr ßxjJjJ~T A~JKy~J UJj xJoKrT vJxj \JKr TPr KjP\PT ãofJ~ IKiKÔf TPrKZPuJÇ KT∂á FT GKfyJKxT VeInMq™JPjr kanNKoPf fJPT ãofJ~ @xPf yP~KZPuJÇ ßxA mJ˜mfJPT fUjfUjA IV´Jyq TrJr CkJ~ A~JKy~J UJPjr KZPuJ jJÇ pgJKvVKVr x÷m KjmtJYj IjMÔJj S KjmtJKYf \jk´KfKjKiPhr yJPf ãofJ y˜J∂Prr k´Kfv´∆Kf fJPT KhPf yP~KZPuJÇ muJ yP~KZPuJ ßp, KjmtJKYf \jk´KfKjKirJA ßhPvr xÄKmiJj rYjJ TPr VefPπr „kPrUJ S ßhPvr @gt-xJoJK\T mqm˙J xŒPTt Kx≠J∂ ßjPmÇ S kKÁo kJKT˜JPjr oPiq ÈxÄUqJxJoq'-r jLKf mJh KhP~ ÈFT ßuJT ∏ FT ßnJPar' jLKf ßoPj ßj~J yP~KZPuJÇ lPu \JfL~ xÄxPh mJXJKur xÄUqJVKrÔfJ k´KfÔJr kg ‰fKr yP~KZPuJÇ KT∂á FuFlS ÆJrJ \jk´KfKjKiPhr \jq nKmwq“ xÄKmiJj rYjJr k´Pvú TfèPuJ @VJo vft ßmÅPi ßh~J yP~KZPuJÇ @PrJKkf Fxm vft KZPuJ IVefJKπT S IV´yePpJVqÇ KT∂á fJ xP•ôS ÈPnJa S nJPfr' IKiTJr fgJ Vefπ S ÀKa-ÀK\r IKiTJr k´KfÔJr kPg FKVP~ pJS~Jr ˝JPgt ßWJKwf KjmtJYjPT ßoPj ßj~J yP~KZPuJÇ FA KjmtJYjPT ˝JKiTJr S VefPπr kPg FKVP~ pJS~Jr xMPpJV KyPxPm KmPmYjJ TPr \jVeS fJPhr ßnJaJKiTJr k´P~JPVr \jq C“xJPyr xJPg ßjPo kPzKZPuJÇ ÈPnJPar @PV nJf YJA' ßväJVJjKar KmkrLPf @orJ @S~J\ fMPuKZuJo ÈPnJa YJA-nJf YJA, mJÅYJr oPfJ mJÅYPf YJA' ßx xo~ @oJPhr C™JKkf FA xKbT ßväJVJPjr ßkZPjA \jVe xoPmf yP~KZPuJÇ rJ\QjKfT ßTRvPur KhT ßgPT KmPmYjJ TrPu muJ pJ~ ßp, ßx xo~ k´vKú a ÈVefπ S nJfTJkPzr' AxMq kKrfqJV TPr KjZT ÈPnJaJKiTJPrr' oJ~J\JPu cMPm pJS~J mJ jJ pJS~Jr Kmw~ KZPuJ jJÇ k´vKú a KZPuJ ÈVefπ S nJf-TJkPzr' hJKm k´KfÔJr

\jq ßnJaJKiTJr k´P~JPVr xMPpJV V´ye TrJKa KT xyJ~T yPm, jJKT fJ ßxPãP© I∂rJ~ yPm? pJrJ ßnPmKZPuJ ßp ßnJPar kPg ßVPu ÈVefπ S nJfTJkPzr' AxMq, È˝JiLjfJr' AxMq AfqJKh hMmu t S Kj”Pvw yP~ pJPm fJrJA ÈPnJPar @PV nJf YJA', ÈPnJPar mJPé uJKg oJr.....' AfqJKh ßväJVJj fMPuKZPuJÇ @ACmL vJxPjr kfPjr kanNKoPf ßp @PkKãT oMÜ kKrPmv xOKÓ yP~KZPuJ fJr xMPpJPV v´KoTTíwT-PkvJ\LmL-xJiJre oJjMw fJPhr nJf-TJkzÀKa-ÀK\r hJKmèPuJ @hJP~ f“kr yP~ CPbKZPuJÇ IgtQjKfT hJKm @hJP~r \jq VeoJjMPwr xÄV´JPo jfMj VKfPmV xûJKrf yP~KZPuJÇ ÈPnJPar @PV nJf YJA' ßväJVJj C™JkjTJrLrJ FA k´mefJPT IjMiJmj TrPf kJrPuS nMu TPrKZPuJ FKa ßnPm ßp ÈnJPfr' hJKm IgmJ È˝JiLjfJr' hJKmr \jq \jVe ÈPnJPar' xMPpJVPT k´fqJUqJj TrPf k´˜ ´ f M Ç fJPhr KY∂J KZPuJ ßp, hM'KaPT FTxJPg kJS~J pJPm jJÇ FTKaPT YJAPu IkrKa kKrfqJV TrPf yPmÇ fJA ÈPnJa' S ÈnJPfr' oPiq FTKaPT ßmPZ KjPf yPmÇ FTKhPT ÈPnJa' FmÄ IjqKhPT ÈnJf' mJ È˝JiLjfJ'- FA hM'irPjr Kmw~PT kr¸Prr 47 kOÔJ~

ßluPm mqgtfJr hJ~nJrÇ kMKuv rJPÓsr FTKa IkKryJpt k´KfÔJjÇ Fr VbjTJbJPoJ Knjú Knjú yPf kJPrÇ ßTJgJS k´JPhKvT mJ rJ\q xrTJPrr @r ßTJgJSmJ ˙JjL~ xrTJPrr @SfJ~ gJPT kMKuvÇ @oJPhr oPfJ FTPTKªsT ßhPv xrTJPrr @SfJ~A fJ @PZÇ fPm TJP\r irj ßoJaJoMKa FTÇ fhP∂r \jq ßTJPjJ ßTJPjJ ßhPv kOgT xÄ˙J @PZ mPaÇ hM\tPjr yJf ßgPT hMmtPur xMrãJ rJPÓsr ßoRKuT jLKfÇ Fr hJK~Pfô gJPT kMKuvÇ @r ßxA TJP\r kKrxr mqJkTfrÇ ßfoKj @Aj fJPhr hJK~fô xŒJhPj k´nNf ãofJ KhP~PZÇ @oJPhr ßlR\hJKr @APj CKuäKUf iftmq IkrJi TrJr IKnPpJV TJrS KmÀP≠ gJTPu KmjJ kPrJ~JjJ~ kMKuv fJPT ßV´¬Jr TrPf kJPrÇ FojKT TKfk~ IkrJi xÄWaPjr xPªynJ\jPhrS ßV´¬JPrr ãofJ rP~PZ fJPhrÇ F irPjr ãofJ gJTJS ßpRKÜTÇ kJvJkJKv Fr IkmqmyJr yPu fJrS xoJPuJYjJ yPmÇ @AKj k´KfTJrS YJAPf kJPrj ßTCÇ @r fJ TrPuA kMKuPvr oPjJmPu nJaJ kzJr ßTJPjJ TJre ßjAÇ ßTjjJ, jJVKrPTr xMrãJr \jq rJPÓsr KmKnjú xÄ˙Jr pJr pf ãofJ, fJPT ffaJ Kj~πPe rJUJ @mvqTÇ vJxjmqm˙Jr nJrxJPoqr \jqS Fr k´P~J\j rP~PZÇ AhJjLÄ kMKuPvr k´xñ ßmKv ßmKv @PuJYjJ~ @xPZÇ Fr oPiq KjptJfj S ßylJ\Pf oOfMq (KjmJre) @Aj, 2013 xÄPvJij KjP~ kMKuPvr k´˜Jm CPuäU TrJr oPfJÇ k´˜Jm TrPf KVP~ @AjKa k´e~Pjr kanNKoTJ xŒPTt fJrJ ßp fgq CPuäU TPrPZ, fJ pgJgt j~Ç fPm hJK~fô xŒJhPj k´KfTNu KmPmKYf yPu kMKuv KTZM k´˜Jm TrPfA

kJPrÇ kMKuPvr TJptTr nNKoTJ rJUJr xMPpJV @r jJVKrPTr xMrãJ Cn~ KhT KmPmYjJ TPr Kmw~Ka KjK• yS~J xÄVfÇ ßylJ\Pf oOfMq S KjptJfPjr WajJ ToPZ jJÇ IKfxŒ´Kf FT\j xÄmJhTotLPT mqJkT KjptJfPjr TJKyKjKaS ßmhjJhJ~TÇ fJ ZJzJ rJPfr ßmuJ~ KcKm kMKuv kKrYP~ mJKz ßgPT fMPu ßjS~Jr WajJèPuJ @fPïr jfMj TJre xOKÓ TPrPZÇ xŒ´Kf dJTJ vyPr hM\j rJ\QjKfT ßjfJPT FnJPm CKbP~ KjP~ pJS~J y~Ç FT\jPT rqJm 21 WµJ kr gJjJ~ y˜J∂r TPrÇ Imvq fJrJ ßV´¬JPrr ˙Jj S xo~ Knjú„k CPuäU TPrPZÇ Ijq\Pjr k´J~ hMA x¬Jy ßTJPjJ ßUJÅ\A ßjAÇ @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjL fJÅPT ßj~Kj mPu yJAPTJatPT \JjJPjJ yP~PZÇ TJrS TJrS oPf, ßkvJhJr xπJxL ßTJPjJ ßVJÔLS F„k TJ§ WaJPf kJPrÇ ßpaJA ßyJT, FèPuJ fh∂ TPr k´TOf ryxq CPjìJYPjr hJK~fô kMKuPvrÇ F mqJkJPr fJPhr @V´y S k´PYÓJ ßmhjJhJ~TnJPm ToÇ FnJPm èo yS~J KTZM mqKÜ KYrfPrA KmuLj yP~PZjÇ fJA kMKuPvr xoJPuJYjJ yPf kJPrÇ ãM… yPf kJPr oJjMwÇ IPjT IkrJi WPa 16 ßTJKa oJjMPwr ßhvKaPfÇ ßmKvr nJV ßãP© IkrJiL kJr ßkP~ pJ~ ßTJPjJ jJ ßTJPjJ k´Kâ~J~Ç @hJuPf xJãq-k´oJe Ck˙JkPj IãofJ @r fhP∂ ©∆Ka Fr oPiq k´iJjÇ fhP∂ ©∆Kar hJ~ kMKuPvrÇ fPm xJãq KhPf @hJuPf @xPf @oJPhr xoJP\ IjLyJ KmrJ\oJjÇ Fr \jq ÊiM kMKuvPT hJ~L TrJ YPu jJÇ @r fhP∂ ©∆Ka S KmuK’f fh∂ oJouJr ˝JnJKmT 46 kOÔJ~

@˙Jr xÄTPa kMKuv @uL AoJo o\MohJr ßuUT : xJPmT oKπkKrwh xKYm

\JKf FTKa âJK∂TJu IKfâo TrPZÇ Vf k´J~ Kfj oJx uJVJfJr yrfJu-ImPrJi S xπJx \j\LmjPT KmkptP~r oMPU ßbPu KhP~PZÇ Fr ßoJTJKmuJ TrPZ k´vJxjxy @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLèPuJÇ k´iJjf kMKuvÇ fJrJ xÄTa ßgPT C•rPer KmKnjú khPãk mJ˜mJ~Pjr hJK~Pfô rP~PZÇ hLWt KmrKfyLj k´PYÓJ~ ßmv KTZM xJluq ßhUJ pJPòÇ F xJluq I\tPj èÀfôkNet nNKoTJ rJUPZ fJPhr kKrv´oÇ fPm oNu nNKoTJ~ \jVeÇ rJ\QjKfT TotxNKYPf fJPhr ofJof pJ-A gJT, FaJ mJ˜mJ~Pj \jVe hLWtPo~JKh yrfJu @r ImPrJiPT ßoPj ßj~KjÇ fJPhr xogtj ßjA ßTJPjJ

xπJxL TJptâPor k´KfÇ fPm rJ\QjKfT AxMqPf GToPfqr IjMkK˙KfPf kKrK˙Kf K˙KfvLu gJTPm KT jJ, FaJ KjKÁf yS~J pJPò jJÇ YuoJj kKrK˙KfPf kMKuPvr nNKoTJ @PuJYjJr hJKm rJPUÇ 2013 xJPu xπJPxr xJoPj fJPhr ßmv KTZM ßãP© F„k IxyJ~ S Ik´˜Mf oPj yP~KZuÇ lPu FA mJKyjLr ßmv KTZM xhxq yfJyf yjÇ kMKzP~ ßhS~J mJ ßnPX ßluJ y~ fJPhr pJjmJyjSÇ F irPjr hOvq ßhPU @orJ @yf S vKïf yP~KZuJoÇ FmJr oPj y~ fJrJ ßmv KTZMaJ WMPr hJÅKzP~PZÇ fPm ßã©KmPvPw hOvqoJj mqgtfJr hJ~nJrS fJPhr KjPf yPmÇ FojKT KTZM k´vúKm≠ S KmfKTtf k≠KfPf fJPhr TJptâo kKrYJujJr xoJPuJYjJS xÄVfÇ @r fJ yPòSÇ F„k IfLPfS yP~PZÇ k´mu xoJPuJYjJr oMPUJoMKU yP~PZ kMKuv, ßTJPjJ TJP\ mqgtfJ KTÄmJ mJzJmJKzr \jqÇ FmJr FTMPvr mAPouJ ßgPT ßmKrP~ @xJr kPg ßuUT-mäVJr IKnK\“ rJ~ Kjyf yS~Jr WajJKa jfMjnJPm YJûuq xOKÓ TPrPZÇ F irPjr mqJkT KjrJk•Jmqm˙J~ F„k WajJ WaJ IPjTaJ I˝JnJKmT, fJA xoJPuJYjJ yPòÇ fPm xMÔM S hs∆f fh∂ TPr k´TOf IkrJiLPT @APjr @SfJ~ @jPf kJrPu fJrJ k´vÄKxfS yPmÇ F WajJPT ßTªs TPr TJrS TJrS o∂Pmq kMKuv xJKntx IqJPxJKxP~vj FTKa KmmOKf KhP~PZÇ FPf hJKm TrJ y~, F„k o∂mq mJKyjLr xhxqPhr oPjJmPu @WJf ßyPjPZÇ lPu xπJx S xπJxmJh hoPj fJPhr ChqoPT mJiJV´˜ TrPmÇ F hJKmr xPñ FTof yS~Jr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ mrÄ @vJ TrJ xÄVf, F irPjr xoJPuJYjJ~ fJrJ @rS @V´JxL yP~ Kj\Phr xJlPuqr ZJk rJUPmÇ oMPZ


34 oMÜKY∂J

27 March - 2 April 2015 m SURMA

V´JPo FUj KnãáPTr InJm! c. Kj~J\ kJvJ ßuUT : TíKw k´PTRvuL

FKv~Jr xmPYP~ mz V´Jo yKmVP†r mJKj~JYMÄÇ mJKj~JYMÄ @~fPj FfA mz ßp, F V´JPo YJr-Fr IKiT ACKj~j kKrwh rP~PZÇ FKa FTKa GKfyJKxT FmÄ k´JYLj V´JoÇ AKfyJPxr IPjT Kjhvtj F V´JPor GKfPyqr jLrm xJãLÇ IfLPf Fr KmvJufô metjJ TrPf muJ yPfJ, ÈZ' TMKz Wr ßYRKThJr; Èj' TMKz Wr lKTr' @PZ F V´JPoÇ yJSPrr Ijq FuJTJr oPfJ FUJPjS InJm-Ijaj KZPuJÇ YJKrKhPT KmvJu, Km˜Let oJb KT∂á ßxYJnJPm fJ kKff gJPT, mwtJTJPu È\KuiJj' YJwA FToJ© nrxJ KZPuJÇ mwtJr Z'oJx ßmTJr, ßTJj TJ\ S @~-ÀK\r mqm˙J ßjAÇ lPu Ijq ßTJj CkJ~ jJ ßkP~ G FuJTJr IPjPT xkKrmJPr yJÅKz-kJKfu KjP~ ÈQZ' ßh~J ßjRTJ~ xÄxJr ßkPf kMPrJ mwtJr xo~ V´JPo V´JPo WMPr KnãJ TrPfJÇ ßxA mJKj~JYMÄFr ßhRufkMPr hMmJA ßlrf FT mqKÜ fJr ÈoJjf' mJ ZhTJr mz FTaJ ÈrJfJ' (mz ßoJrV) hJj TrJr \jq KfjKhj kPuJ~ @aKTP~ rJUPf mJiq yj KnãMPTr InJPmÇ F T'Khj FT\j KnãMTS @PxKj pJPT FaJ hJj TrJ pJ~ ! ÊiM yJSrJûPu j~, xJrJ ßhPvA Foj Im˙J IgtJ“ KnãMPTr @TJu ßhUJ

KhP~PZÇ @PV ßpUJPj V´JPo hu ßmÅPi jJrL-kMÀw, KvÊ-mO≠JPT KnãJ TrPf ßhUJ ßpPfJ FUj @r ßxA KY© UMÅP\ kJPmj jJÇ lKTr-KoxKTj @r @PVr oPfJ kJS~J pJ~ jJÇ hJS~Jf KhP~S @jJ pJ~ jJÇ @PVr oPfJ rmJÉf yP~ ^JÅPT-^JÅPT ßuJT ZMPa @xJr ßfJ k´vúA @PxKjÇ V´JPo TJP\r ßuJPTr mz InJmÇ rJ\jLKfr Ijqfo IjMwñ ÈTJXJKu ßnJ\' FUj TJXJPur InJPm ÈVePnJ\'-F „kJ∂Krf yP~PZÇ yJSrJûPu xMKhPj (ÊÏ ßoRxMPo) KhV∂P\JzJ xmM\ kKff ßVJ-YJrenNKo ÈPVJ kJa', mwtJ~ xoMhsxo ˝ò TJPuJ \urJKvÇ Z'oJx TJ\, Z'oJx ßmTJr-F yPò yJSrJûPur KY©Ç ˝JiLjfJr kr mñmºM xrTJr \JotJjL yPf KmPvw KmoJPj TPr yJ\Jr yJ\Jr ßxPYr kJŒ FPjKZPujÇ Fr KxÄynJV yJSrJûPur \jq mrJ¨ KhP~ KmFKcKxr oJiqPo xrmrJy TrJ y~Ç AKr iJPjr mL\, TPur uJñu, xJr, Kls TLajJvT Kmfre, @r KmoJj ßgPT TLajJvT KZaJPjJr lPu yJSrJûPur kKff ÈPVJ-kJa' yP~ CPb xmM\ vqJou Èvxq nJ§Jr'Ç yJSr FuJTJ kKref y~ ÈUJhq CÆO• Iûu KyxJPmÇ yJSrmJxLr ÈZPjr WPr'r \J~VJ~

‰fKr yP~PZ YTYPT rKXj K^KuT ßh~J „kJKu KaPjr ßhJYJuJ-WrÇ IPjPTA fUj ÈuJUkKf' mPj KVP~KZPuJÇ yJSrmJxLr FA ßp @oNu kKrmftj WPaPZ, fJr KkZPj KZu mñmºM xrTJPrr hNrhOKÓxŒjú oPjJnJmÇ TíwPTr ßVJuJ pUj ßxJjJKu iJPj nPr CPb, InJm fUj \JjJuJ KhP~ kJuJ~Ç fJrA iJrJmJKyTfJ~ mñmºM TjqJ ßvU yJKxjJr xrTJr TíKwr k´Kf KmPvw j\r ßh~J~ k´nNf CjúKf xJKif yP~PZÇ ßxY, xJr, YJw, Cjúf mL\, TLajJvT, TíKw Ee, Cjúf k´pMKÜ, nftMKT oNPuq pπkJKf FmÄ krJovt k´hJPjr lPu ßhv UJPhq ˝~ÄxŒNetfJr kPgÇ TYM, ßWYM, @aJ, TJCj, \JC nJf, YJu+@uMr nJf UJS~Jr Khj ßvwÇ k´KfKhj oJjMw hM'oMPbJ nJf ßUPf kJ~Ç ßhPv Kv· TJrUJjJ mOK≠, VJPot≤x Kv· ˙JkPj mqJkT TotxÄ˙Jj xOKÓPf oJjMPwr @~ ßmPzPZÇ ßkJvJT-@vJT FmÄ @yJPr mqJkT kK\Kan kKrmftj WPaPZÇ vJP~˜J UJÅ'r @oPu aJTJ~ 8 oe YJu kJS~J ßpPfJ, KT∂ xm oJjMw ßUPf ßkPfJ KTjJ \JKj jJ, fPm FUj @r oJjMw jJ ßUP~ oJrJ pJ~ jJÇ FTKhPjr ÈTJoJA' KhP~ 8-10 ßTK\ YJu ßTjJ x÷mÇ KnãJmOK• KjmJrPeS

xrTJr KmKnjú TotxNKY kKrYJujJ TrPZÇ fOeoNu oJjMPwr InJm hNrLTrPe xrTJPrr xJoJK\T KjrJk•J mu~ xOKÓ Ijqfo Kj~JoT nNKoTJ ßrPU YPuPZÇ FTKa mJKz, FTKa UJoJr k´T· F ßãP© xyJ~T yP~PZÇ xoJP\ xJiJref hM˙ oKyuJ, mO≠J, KmimJ, kñM ßuJT\j KnãJmOK•Pf KjP~JK\f y~Ç xJoJK\T KjrJk•J muP~r oJiqPo KmKnjú nJfJ YJuMr lPu IxyJ~ Fxm oJjMw KnãJmOK• yPf KjmOf yP~PZjÇ TJP\r oJiqPo TotxÄ˙Jj xOKÓ oJjMwPT ˝Jmu’L TPrPZÇ mJKzPf @®L~-˝\jPhr ßhJ~Jr \jq lKTr-KoxKTj UJS~JPmj, UMÅP\ kJS~J oMvKTuÇ FmJr @mJr VntmfL oKyuJ, hMêhJjTJrL oJ'Phr \jq KmPvw nJfJ YJuM yPf pJPòÇ xrTJPrr Fxm TotxKN Y hJKrhsqPT K\AP~ ßrPU TZM xÄVbPjr ÈhJKrhsq hNrLTre' ÈPUu' xJñ TPr KhPòÇ KnãJr InJmPT hMKntã muJ y~Ç KnãMPTr InJmPT KT muPmJ? fgJTKgf fJKòPuq nrJ CKÜ ÈfuJKmyLj ^MKz'PT mO≠JñMKu ßhKUP~ È^MKz nPr CkKYP~ kzJ' UJPhq ˝Jmu’L ßhPv kKref yP~PZÇ KmPvõr Km˛~ ãMiJ, hJKrhsqoMÜ ßxJjJr mJÄuJPhv !

ßjfJKj~JÉr kMjKmt\~: oiqk´JPYqr vJK∂k´Kâ~J mqJyf TrPm KT? oJZMo KmuäJy ßuUT : TuJo ßuUT

AxrJAKu kJutJPo≤ ßjPxPar 20fo xJiJre KjmtJYPj ßjfJKj~JÉr cJjk∫L KuTMh kJKat kMjrJ~ Km\~ ßkP~PZÇ C“lMuä xogtTPhr CP¨Pv ßjfJKj~JÉ mPuj, FKa fJr hPur \jq FT ÈKmrJa Km\~'Ç KfKj @PrJ mPuj, FKa AxrJAKu \jVPer Km\~Ç 120 @xPjr kJutJPoP≤ xrTJr VbPjr \jq k´P~J\j 61 @xjÇ fPm ßTJPjJ huA fJ kJPò jJ mPu iJreJ TrJ yPò @r fJA hrTwJTKw ßvPw ß\Ja xrTJr VbPjr ßWJweJ @xJr krA \JjJ pJPm ßT yPf pJPòj AxrJAPur krmftL k´iJjoπLÇ Fr @PV 1996 ßgPT 1999 xJu kpt∂ FT hlJ k´iJjoKπfô TPrKZPuj ßjfJKj~JÉÇ FmJr KjP~ YfMgtmJPrr oPfJ k´iJjoπL yPf kJPrj KfKjÇ fJr KuTMh kJKat 24 vfJÄv ßnJa ßkP~PZ, fJPhr KjTafo k´KfƪôL oiq mJok∫L hu \J~Kjˆ ACKj~j ßkP~PZ 19 vfJÄv ßnJaÇ KjmtJYPj 13Ka @xj ßkP~ fOfL~ ˙JPj rP~PZ @rmKnK•T hu \P~≤ @rm KuˆÇ fPm xrTJr VbPj fJPhr

ßTJPjJ nNKoTJ gJTPm jJ mPuA iJreJ TrJ yPòÇ F ßãP© Imvq èÀfôkNet nNKoTJ kJuj TrPf kJPr ßoJPv TJyuPjr ßjfO˙JjL~ TMuJjM kJKatÇ huKa 10 @xPj Km\~L yP~PZÇ TJyuj KuTMh kJKat ßgPT ßmKrP~ jfMj hu Vbj TPrjÇ 60 uJU ßnJaJPrr oPiq 68.1 vfJÄv FA xJiJre KjmtJYPj fJPhr ßnJaJKiTJr k´P~JV TPrjÇ 18 oJYt 99 vfJÄv ßnJa VejJr kr ßhUJ KVP~KZu 29 @xPj \~ ßkP~ xrTJr VbPjr ßhRÅPz FKVP~ KZu KuTMh kJKatÇ IjqKhPT k´iJj k´KfƪôL hq \J~Kjˆ ACKj~j 24 @xPj \~ ßkP~ KÆfL~ Im˙JPj KZuÇ KjmtJYPjr F luJlPu CòôKxf ßjfJKj~JÉ APfJoPiq jfMj xrTJr VbPj IjqJjq hPur xPñ @PuJYjJ ÊÀ TPrPZjÇ KuTMh kJKatr F \~ AxrJAKu \jVPer Km\~ CPuäU TPr KfKj mPuj, FUj FTKa vKÜvJuL S K˙KfvLu xrTJr Vbj TrPf yPmÇ FKhPT \J~Kjˆ ACKj~Pjr ßjfJ AfJ\V ßyrP\V KjmtJYPj krJ\~ ßoPj KjP~ ßjfJKj~JÉPT IKnjªj \JKjP~PZjÇ krJ\~ ßoPj KjP~ \jVPer ßnJahJjPT ˝JVf \JjJPjJ FTKa nJPuJ xÄÛOKf, FKar Imvq @orJ k´vÄxJ TKrÇ kJvJkJKv oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJS ßjfJKj~JÉPT IKnjªj \JKjP~ oJKTtj-AxrJAu mºj IaMa gJTJr @vJmJh mqÜ TPrPZjÇ xŒ´Kf ArJj AxMqPf SmJoJ S ßjfJKj~JÉr xŒTt vLfu yP~ kPzÇ ßjfJKj~JÉr Km\P~ KlKuK˜jxy kKÁoJPhr xPñ AxrJAPur xŒPTtr @PrJ ImjKfr @vïJ ßhUJ KhP~PZÇ TJre KjmtJYjL k´YJreJr ßvw oMyf N t kpt∂ KfKj ßWJweJ KhP~KZPuj, KfKj KjmtJKYf yPu KlKuK˜j rJPÓsr k´KfÔJ yPf ßhPmj jJÇ IgY F Kx≠JP∂r oPiqA ßp uMÑJK~f @PZ oiqk´JPYqr vJK∂ k´Kâ~J fJ SmJoJxy xmJA \JPjjÇ KT∂á ßx kPg FToJ© mz mJiJ yPòj ßjfJKj~JÉÇ fJr FTèÅP~Ko FmÄ TPbJr oPjJnJm FTKa \u\qJ∂ S k´KfKÔf xfqPT nNuMK£f TPr

KlKuK˜Kj uJPUJ oJP~r mMT UJKu TPr, uJPUJ oJjMwPT VOyyLj TrJr oJiqPo KfKj AxrJAuPT FKVP~ KjPòjÇ fJA fJr kMjKjtmJKYf yS~J~ KlKuK˜KjPhr oPiq nLKfr xûJr yP~PZÇ TUj jJ fJPhr kMjKjtKtof WrèPuJPT @mJr èÅKzP~ ßh~ xJoJjq FT I\MyJf fMPu AxrJAPur ßxA ‰hfqmJKyjLÇ ßVJaJ KmvõPT mO≠JñKu k´hvtj TPr oJjmfJr oJgJ ßUP~ KlKuK˜Kj \jVePT KfKj ßpnJPm KjVOyLf, VOyyLj, yfqJ TPrPZj jJrL S KvÊxy xm irPjr KlKuK˜KjPT fJr fMujJ ÊiM KyauJPrr xPñA YPuÇ @∂\tJKfT xŒ´hJ~ KmPvw TPr KlKuK˜Pjr xPñ xŒPTtJjú~Pjr k´Kfv´∆Kf KhP~KZPuj @A\JTÇ fPm ßnJPar @PV FT xJãJ“TJPr ßjfJKj~JÉ mPuKZPuj, KlKuK˜KjPhr TJPZ nNKo ßZPz KhPu AxrJAuPT AxuJok∫LPhr yJouJr ^MÅKTr oMPU ßZPz ßh~J yPmÇ mJKuPf KjP\r oJgJ ßVJÅ\Jr TJ\ ßT TPr? mJok∫LrJ fJA TrPZÇ KlKuK˜KjPhr nNKo hUu TPr, KlKuK˜Kj rJÓsPT k´KfKÔf yPf jJ KhP~ AxrJAKu KjrJk•J rãJ TrJA KjfJKj~JÉr uãq S CP¨vqÇ 2009 xJPu \JfL~ KjmtJYjTJPu ßjfJKj~JÉ AxrJAuPT ˝LTOKf ßh~Jr KmKjoP~ xJoKrT mJKyjLKmyLj KlKuK˜j rJPÓsr k´˜JmPT xogtj TPrKZPujÇ IgtJ“ KlKuK˜j FTKa jJooJ© rJÓs yPf kJPr, fJr ßTJPjJ ßxjJmJKyjL gJTPm jJÇ ßxjJmJKyjL jJ gJTJ oJPj FTKa hMmtu rJÓs Vbj TrJ pJr xJmtPnRofô rãJ pJPm jJ, AxrJAu AòJoPfJ pUj pJ UMKv fJA TrPmÇ ßjfJKj~JÉr kMjrJ~ KjmtJYj oJPj KT ßxA jLujTvJ mJ˜mJ~j yPf pJPò mPu KlKuK˜KjPhr oPiq ßhUJ KhP~PZ xÄv~ @r KmPvõr vJK∂Kk´~ oJjMw S ßhvèPuJS ßx irPjr CPÆPVr oPiq @PZ ßp KlKuK˜KjPhr @xPu TL yPm? fJrJ rJÓsKmyLjA gJTPm jJKT ßjfJKj~JÉr ßxA

kKrT·jJ ßp fJrJ fJÅmMPfA gJTPm KrKlCK\ yP~ @r fJPT jJooJ© rJÓs muJ yPm? aJjJ j~ mZr ãofJ~ gJTJr kr ÉoKTr oMPU kPzKZu ÈKTÄ KmKm' ßjfJKj~JÉr xJosJ\qÇ Kfj mZr @PV aJAo oqJVJK\Pj 65 mZr m~xL ßjfJKj~JÉPT ÈKTÄ KmKm' CkJKi ßh~J y~Ç aJjJ KfjmJr AxrJAPur k´iJjoπL KyPxPm KjmtJKYf yS~J ßjfJKj~JÉ fOfL~ ßo~JPh ß\Ja nJXJr Ckâo yS~Jr FT mZPrr oJgJ~A KjmtJYPjr ßWJweJ KhP~KZPujÇ Fr @PV hMmJr YJr mZr TPr ßo~Jh kNet TPrKZPuj KfKjÇ \jKk´~fJ IaMa gJTJ oiq mJo ß\Ja KjmtJYjL ßhRPz ßmv FKVP~ KZuÇ TP~T oJx @PV ßjfJKj~JÉr xoJPuJYjJ TrJ~ K\Kk KunKj S @A\qJT ßyr\V oKπxnJ ßgPT mKyÏOf yjÇ fJr kPrA ß\Ja nJXJr ÉoKTr oMPU kPz ãofJxLj KjfJKj~JÉr KuTMh kJKatÇ FrA kKrPk´KãPf KjmtJYPjr ßWJweJ @PxÇ mKyÏOf hMA ßjfJA ßjfJKj~JÉr \jq ÉoKT yP~ hJÅKzP~KZPujÇ KT∂á UMm FTaJ ÉoKT ßp j~ fJ k´oJKef yPuJ FA ßnJPar oJiqPoÇ @xPu kMPrJ AxrJAPur oqJP¥a ßfJ FTKaA ßp, KlKuK˜Kj rJÓs yPf jJ ßh~JÇ KmKnjú \Krk ßgPT ßhUJ pJKYZu ßp, ßjfJKj~JÉ pMPVr ImxJj yPf YPuPZ AxrJAPuÇ AxrJAKurJ FUj ArJjPT nP~r ßYP~ IgtQjKfT S xJoJK\T AxMqèPuJ~ ßmKv @V´yLÇ ßjfJKj~JÉr CV´ AÉKhmJhL KuTMh kJKatr Ijqfo rJ\QjKfT yJKf~Jr yPò AxrJAKuPhr ArJPjr n~ ßhUJPjJÇ ArJj KlKuK˜KjPhr rãJ TrPm, AxrJAKuPhr ßãkeJ˘ KjPãk TPr ßoPr ßluPmÇ FA oSTJ ßhKUP~ kKÁoJ ßhvèPuJr Skr ßjfJKj~JÉ YJk xOKÓ TPrKZPuj FmÄ TPr YPuPZj pJPf ArJj kJroJeKmT ßmJoJ mJjJPf jJ kJPrÇ IgY AxrJAu ArJPjr fMujJ~ UMm ßZJa rJÓs yP~S KjP\A kJroJeKmT ßmJoJr IKiTJrLÇ Tf mz ‰mkrLfq! 47 kOÔJ~


oMÜKY∂J 35

SURMA m 27 March - 2 April 2015

KkÅkzJ S èyJmJxLr TgJ ‰x~h @mMu oTxMh ßuUT : VPmwT, k´JmKºT S TuJo ßuUT

KmùJjLrJ Kjr∂r VPmweJ TrPZj k´JKe\V“ KjP~Ç FojKT KkÅkzJr oPfJ ãMhs k´JeL KjP~SÇ @orJ \JKj, KkÅkzJ kKrv´oL S mMK≠oJj k´JeLÇ hu ßmÅPi TJ\ TrJr xJoPgqtr \jq KkÅkzJr xMUqJKf @PZÇ xŒ´hJP~r TuqJPer Kmw~Ka fJrJ KmPvwnJPm KmPmYjJ TPr mPu ÊPj FPxKZÇ KT∂á KmsPaPjr jqJvjJu FTJPcKo Im xJP~P¿r FT xJŒ´KfT VPmweJ~ ßhUJ pJ~, KkÅkzJ ˝Jgtkr FmÄ fJPhr @mJx˙u oNuf YJfMptkNet S hMjtLKfkrJ~e @YrPer uLuJPã©Ç @r FA IKnPpJPVr ßmKvr nJV fLrA fJPhr vJxTKkÅkzJ fgJ kMÀw KkÅkzJr KhPTÇ KkÅkzJS IKiTJÄv oJjmxoJP\r oPfJA kMÀwfJKπTÇ VPmweJ TPr KmùJjLrJ muPZj, KTZM KTZM kMÀw KkÅkzJ fJPhr x∂Jjx∂Kf pJPf kMjÀ“kJhjvLu rJKj yPf kJPr, fJ KjKÁf TrPf ßmPZ ßmPZ ßx rTo K\j ßmr TPr ßh~Ç kJfJ TJPa Foj KkÅkzJPhr kJÅYKa @mJx˙JPjr KcFjF joMjJ KjP~ VPmweJ TPr KmùJjLrJ F fgq ßkP~PZjÇ fJÅrJ muPZj, FTKa uJntJ rJKj yPm KT jJ, fJ Kjntr TPr FKar KkfJ ßT KZuÇ FfTJu KmùJjLrJ KkÅkzJ k´\JKfPT ÈVefπ S xJoJK\T xyPpJKVfJr oPcu' KyPxPm ßhUPfjÇ

FUj fJÅrJ muPZj, KkÅkzJrJ mJXJKuPhr oPfJA YfMr, ˝Jgtkr S hMjtLKfkrJ~eÇ KmKmKx IjuJAj FaMTM oJ©A mPuPZÇ TLnJPm KkÅkzJ YJfMpt TPr FmÄ hMjtLKf TPr IgtJ“ aJTJ oJPr mJ IPjqr K\Kjx @®xJ“ TPr, ßx xŒPTt Km˜JKrf \JjJ~KjÇ fPm YJfMpt Tf rTo, ˝Jgtkr TfnJPm yS~J pJ~ FmÄ hMjtLKf ßp Tf k´TJr, fJ @oJPhr ßYP~ KkÅkzJr xoJP\ ßmKv fJ nJmJr ßTJPjJ TJre ßjAÇ fPm jfMj jfMj VPmweJr xMKmiJ FA ßp, pf ßhKrPfA ßyJT jfMj jfMj xfq ßmKrP~ @PxÇ yJ\Jr mZr iPr KkÅkzJPT @orJ \JjfJo VefPπr oJjxk´JeL FmÄ xJoJK\T xyPpJKVfJr oPcuÇ mñxoJP\ @\ pJ YuPZ fJ xŒPTt m˜MKjÔ xÄmJhk© TL muPZ fJ kNet xfq mJ KYrxfq j~, FTKhj KkÅkzJ KjP~ VPmweJr oPfJ @xu xfq ßmKrP~ @xPmÇ FTKhPT ImJKrf lxPur oJb, IjqKhPT @o-\JoTJÅbJu-Ky\Pur ZJ~JxMKjKmz ßZJa ßZJa V´JoèPuJ KZu vJK∂r jLz, ßpUJPj ßTJPjJ jJrLPT ßhUPu oJ muPf TKmr k´Je @jYJj Trf, @\ ßxA mJÄuJr @TJv-mJfJx hLWtvõJx S yJyJTJPr nJrLÇ @\ mJÄuJr jJrL-yPf kJPr ßx ßTJPjJ oJ, ßTJPjJ ˘L, ßTJPjJ ßoP~, ßTJPjJ ßmJj-PYJPUr kJKjPf mMT nJxJ~Ç y~PfJ TJrS Kk´~fo kM©, TJrS ßk´oo~ ˝JoL, TJrS ß˚yvLu mJmJ IgmJ TJrS @hPrr nJA FT Khj ybJ“ yJKrP~ èo yP~ ßVuÇ IgmJ Wr ßgPT ßmKrP~ ßVu, TP~T Khj kPr kJS~J ßVu fJr uJvÇ @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr ßuJPTrJ muPuj, TL \JKj mJkM ßTJjUJPj ßVPZ, KTZM \JKj jJÇ KjP\S uMKTP~ gJTPf kJPrÇ mJÄuJr xm hu-oPfr oJjMwA I\JjJ @fPï TKŒfÇ KT∂á n~ ßkPuA mJ fJrJ kJuJPm ßTJgJ~? kOKgmLr IPjT xŒ´hJP~r oJjMwA n~ ßkP~ ßTJgJS jJ ßTJgJS KVP~ kJuJPf kJPrÇ xŒ´hJP~r \jxÄUqJ To yPu I∂f FTaJ èyJ-aMyJPf KVP~ kJuJPf kJPrÇ mJXJKu ßfJ xÄUqJ~ ßmKvÇ kJuJPm ßTJgJ~? PjfJr k´Kf kNet @jMVfq kOKgmLr xm xŒ´hJP~r oJjMPwrAÇ rJKv~Jr ßkj\J FuJTJ~ FTKa rãevLu xŒ´hJ~ mJx TPrÇ fJPhr \jxÄUqJ 28 \jÇ fPm fJPhrS FT\j ßjfJ @PZjÇ ßxA k´Jù ßjfJ

FTKhPT ImJKrf lxPur oJb, IjqKhPT @o-\Jo-TJÅbJuKy\Pur ZJ~JxMKjKmz ßZJa ßZJa V´JoèPuJ KZu vJK∂r jLz, ßpUJPj ßTJPjJ jJrLPT ßhUPu oJ muPf TKmr k´Je @jYJj Trf, @\ ßxA mJÄuJr @TJv-mJfJx hLWtvõJx S yJyJTJPr nJrLÇ @\ mJÄuJr jJrL-yPf kJPr ßx ßTJPjJ oJ, ßTJPjJ ˘L, ßTJPjJ ßoP~, ßTJPjJ ßmJj-PYJPUr kJKjPf mMT nJxJ~Ç y~PfJ TJrS Kk´~fo kM©, TJrS ßk´oo~ ˝JoL, TJrS ß˚yvLu mJmJ IgmJ TJrS @hPrr nJA FT Khj ybJ“ yJKrP~ èo yP~ ßVuÇ nKmwqÆJeL TPrj, j~ oJPxr oPiq ßT~Jof yPmÇ kOKgmL xŒNet ±Äx yP~ pJPmÇ ÊPj nP~ fJPhr I∂rJ®J ÊKTP~ pJ~Ç k´P~J\jL~ UJhqhsmq KjP~ ßVJaJ xŒ´hJP~r 28 \jA FTKa èyJr ßnfPr KVP~ ßdJPTÇ mJóJ-TJóJ KjP~ èyJr ßnfPr kJÅY oJx TJaJPjJr kr ybJ“ FTKhj Skr ßgPT oJKa iPx kzPu fJrJ oPj TPr ßT~Jof ÊÀ yP~ ßVPZÇ hMKa KvÊxy 14 \j hs∆f mJAPr ßmKrP~ @PxÇ @kxyLj ßjfJ IjqPhr KjP~ èyJr ßnfPrA ImÀ≠ ßgPT pJjÇ Pkj\J k´PhPvr Vnjtr SPuV ßouKjPYjPTJ mJftJ xÄ˙J A≤JrlqJPT \JKjP~PZj, SA rãevLu xŒ´hJP~r YJr KvÊxy 28 \j fJPhr ßjfJr KjPhtPv ßT~JoPfr nP~ èyJ~ KVP~ ßdJPTÇ ÊÀ y~ ßT~JoPfr \jq IiLr @V´Py k´yr ßVJjJÇ ßjfJ pUj mPuPZj xMfrJÄ ßT~Jof jJ yP~A kJPr jJÇ ßUJÅ\ ßkP~ Vnjtr oPyJh~ ßxUJPj kMKuv kJbJjÇ kJKjTJoJj mJ mJuMnKft asJT kJbJPjJr k´P~J\j y~KjÇ kMKuv èyJmJxLr xPñ @PuJYjJ IgtJ“ xÄuJk ÊÀ TPrÇ kOKgmLr IPjT ßhPvA ßpoj KmmhoJj hMA kPãr oPiq xÄuJk mqgt y~, ßxUJPjS xrTJPrr kMKuv S èyJmJxLr oPiq xÄuJk mqgt y~Ç Vnjtr xJÄmJKhTPhr \JKjP~PZj, kMKuv fJPhr èyJ ßgPT ßmKrP~ @xJr \jq YJk KhPu fJPhr ßjfJ mPuj,

ßmKv YJkJYJKk TrPu VqJPxr KmP°Jre WKaP~ fJÅrJ KjP\Phr CKzP~ ßhPmjÇ fJÅrJ ßT~Jof mJ hMKj~J ±Äx jJ yS~J kpt∂ èyJPfA gJTPf YJjÇ fJÅPhr ÉoKTPf kMKuv n~ ßkP~ ßxUJj ßgPT YPu @PxÇ SUJPj ßkasuPmJoJr ßYP~ VqJPxr mqm˙JaJA nJPuJÇ PjfJ ßT~JoPfr ßp xo~xLoJ ßmÅPi KhP~KZPuj, fJ FTKhj kJr yP~ pJ~Ç fJrkr IKjKhtÓTJu ImPrJPir oPfJ ßjfJ fJÅr ßuJTPhr IKjKhtÓTJu èyJmJPxr KjPhtv KhP~PZj KT jJ, ßx Umr @r kJS~J pJ~KjÇ FTxo~ fJPhr UJmJPrr rxh lMKrP~ KVP~ gJTPmÇ fUj SUJPj UJhqhsmq xrmrJy mº TPr KhPu ßjfJ ßT~JoPfr mqJkJPr TL Kx≠J∂ ßjj, fJ KZu ßhUJr Kmw~Ç èyJmJxL jJ ßyJT, VOymJxLPhr UJS~JhJS~Jr K\Kjx mº TrJr hOÓJ∂ ßTJPjJ ßTJPjJ ßhPv @PZÇ Px pJPyJT, SA xŒ´hJP~r \jxÄUqJ 28 \jÇ 16 ßTJKa yPu ßTJPjJ èyJ~ KVP~ @v´~ KjPf kJrf jJÇ TPm ßrJ\ KT~Jof yPm fJ ßpoj @VJo muJ x÷m j~, ßfoKj mÉ ßhPv ßTCA xMKjKhtÓ TPr muPf kJPr jJ ßp ImJi, xMÔM S KjrPkã KjmtJYj TPm yPmÇ fJA ßjfJr KjPhtPv IKjKhtÓTJu ImPrJi YuPuS èyJmJxLr oPfJ ßhvmJxLr muJr KTZM ßjAÇ

rJÓskKf mJ k´iJjoπLr IiLPj \JfL~ xrTJr FmÄ xÄKmiJj ATPfhJr @yPoh ßuUT : xJPmT \\, rJ\QjKfT S IgtQjKfT KmPväwT

mJÄuJPhPvr xÄKmiJPjr mftoJj KmiJj IjMpJ~L rJÓskKf xÄxh xhxqPhr xÄUqJVKrÔ ßnJPa KjmtJKYf yjÇ Ikr KhPT ßp xÄxh xhxq xÄxPhr xÄUqJVKrÔ xhPxqr @˙JnJ\j oPot rJÓskKfr KjTa k´fL~oJj yj rJÓskKf TftOT KfKj k´iJjoπL kPh KjP~JV uJn TPrjÇ xÄKmiJPjr KmiJj IjMpJ~L rJÓskKf mJ k´iJjoπLr kh vNjq yPuS fJPhr C•rJKiTJrL TJptnJr V´ye jJ TrJ kpt∂ fJrJ Kj\ Kj\ kPh myJu gJPTjÇ xÄKmiJPjr KmiJj IjMpJ~L YJr TJrPe rJÓskKfr kh vNjq yPf kJPrÇ F YJrKa TJrPer k´goKa yPuJ ßo~Jh ImxJPjr TJrPe kh vNjq yS~J, @r Ikr KfjKa yPuJ oOfMq, khfqJV mJ IkxJrPer TJrPe kh vNjq yS~JÇ k´iJjoπLr kh vNjq yS~J KmwP~ xÄKmiJPj ßp

KmiJjJmKu rP~PZ fJPf CPuäU @PZ∏ k´iJjoπLr kh vNjq yPm pKh KfKj ßTJPjJ xoP~ rJÓskKfr KjTa khfqJVk© ßhj IgmJ KfKj xÄxh xhxq jJ gJPTjÇ fJ ZJzJ xÄKmiJPj CPuäU @PZ, k´iJjoπL xÄxPhr xÄUqJVKrÔ xhPxqr xogtj yJrJPu khfqJV TrPmj KTÄmJ xÄxh ßnPX ßh~Jr \jq rJÓskKfPT KuKUfnJPm krJovt ßhPmjÇ F„k krJoPvtr ßãP© Ijq ßTJPjJ xÄxh xhxq xÄxPhr xÄUqJVKrÔ xhPxqr @˙JnJ\j jj F oPot rJÓskKf x∂áÓ yPu KfKj xÄxh ßnPX ßhPmjÇ k´iJjoπL KyPxPm KpKj KjP~JV uJn TPrj KfKj FT\j xÄxh xhxqÇ xÄKmiJPjr KmiJj IjMpJ~L FT\j xÄxh xhPxqr @xj vNjq yPm pKh (T) fJr KjmtJYPjr kr xÄxPhr k´go ‰mbPTr fJKrU yPf 90 KhPjr oPiq KfKj fOfL~ flKxPur KjitJKrf vkg KjPf S vkgkP© ˝Jãr KhPf Ixogt yj; (U) xÄxPhr IjMoKf jJ KjP~ KfKj FTJKhâPo 90 ‰mbT Khmx IjMkK˙f gJPTj; (V) pKh xÄxh ßnPX pJ~; (W) KfKj xÄKmiJPjr 66 IjMPòPhr (2) hlJr IiLj IPpJVq yP~ pJj IgmJ (X) F xÄKmiJPjr 70 IjMPòPh mKetf kKrK˙Kfr xOKÓ y~Ç CkptMÜ TJre ZJzJS FT\j xÄxh xhxq K¸TJPrr TJPZ ˝JãrpMÜ k©PpJPV KjP\ khfqJV TrPf kJPrj FmÄ F„k ßãP© K¸TJr ßp fJKrPU k© kJPmj SA fJKrU ßgPT khfqJVL xÄxh xhPxqr @xj vNjq yP~ pJ~Ç CkpMÜ KmiJPj xÄKmiJPjr 66 IjMPòPhr (2) hlJr IiLj IPpJVq yS~J IgmJ 70 IjMPòPh mKetf kKrK˙Kfr xOKÓ yS~J KmwP~r CPuäU gJTJ~ Cn~ IjMPòPhr KmiJjJmKu ImPuJTj IfqJmvqTÇ IjMPòh 66(2) F CPuäU rP~PZ ßp, ßTJPjJ mqKÜ xÄxPhr xhxq KjmtJKYf yS~Jr FmÄ xÄxh xhxq gJTJr ßpJVq yPmj jJ pKh (T) ßTJPjJ CkpMÜ @hJuf fJPT Ik´TOKf˙ mPu ßWJweJ TPrj; (U)

KfKj ßhCKu~J ßWJKwf yS~Jr kr hJ~ ßgPT ImqJyKf uJn jJ TPr gJPTj; (V) KfKj ßTJPjJ KmPhvL rJPÓsr jJVKrTfô I\tj TPrj KTÄmJ ßTJPjJ KmPhvL rJPÓsr k´Kf @jMVfq ßWJweJ TPrj; (W) KfKj ‰jKfT ıuj\Kjf ßTJPjJ ßlR\hJKr IkrJPi ßhJwL xJmq˜ yP~ IjNqj hM'mZr TJrJhP§ hK§f yj FmÄ fJr oMKÜ uJPnr kr kJÅY mZrTJu IKfmJKyf jJ yP~ gJPT; (X) KfKj 1972 xJPur mJÄuJPhv ßpJVxJ\vTJrL (KmPvw asJAmMqjJu) @PhPvr IiLj ßTJPjJ IkrJPir \jq hK§f yP~ gJPTj; (Y) @APjr oJiqPo khiJrLPT IPpJVq ßWJweJ TrPZ jJ, Foj kh ZJzJ KfKj k´\JfPπr TPot ßTJPjJ uJn\jT kPh IKiKÔf gJPTj IgmJ (Z) KfKj ßTJPjJ @APjr IiLj IjM„k KjmtJYPjr \jq IPpJVq yjÇ xÄKmiJPjr IjMPòh j’r 70 rJ\QjKfT hu ßgPT khfqJV mJ hPur KmkPã ßnJa ßh~Jr TJrPe @xj vNjq yS~J xÄâJ∂Ç F IjMPòPh CPuäU rP~PZ, ßTJPjJ KjmtJYPj ßTJPjJ rJ\QjKfT hPur k´JgtL„Pk oPjJjLf yP~ ßTJPjJ mqKÜ xÄxh xhxq KjmtJKYf yPu KfKj pKh SA hu ßgPT khfqJV TPrj IgmJ xÄxPh SA hPur KmkPã ßnJa ßhj fJyPu xÄxPh fJr @xj vNjq yPmÇ rJÓskKf mJ k´iJjoπLr kh IgmJ FT\j xÄxh xhPxqr @xj vNjq yS~J KmwP~ xÄKmiJPj ßpxm KmiJj CPuäU rP~PZ fJ kptJPuJYjJ TrPu ßhUJ pJ~, oOfMqr TJrPe rJÓskKfr kh vNjq yS~Jr Kmw~ xÄKmiJPj CPuäU gJTPuS FTA TJrPe k´iJjoπL mJ xÄxh xhPxqr kh mJ @xj vNjq yPm KT jJ ßx KmwP~ xÄKmiJPj xMKjKhtÓnJPm ßTJPjJ KTZM CPuäU TrJ y~KjÇ pKhS Af”kNPmt xÄxh xhPxqr oOfMq yS~JkrmftL KjmtJYj IjMÔJPjr @P~J\j TPr vNjq kh kNrPer IxÄUq jK\r rP~PZÇ mJÄuJPhPvr InMqhP~r kr xÄxhL~ k≠Kfr

xrTJrmqm˙J myJu gJTJ @˙J~ F kpt∂ ßTJPjJ k´iJoπLr kPh myJu gJTJTJuLj oOfMq y~KjÇ oOfMqkrmftL ßT k´iJjoπL yPmj F KmwP~ xÄKmiJj KjÁMk gJTPuS F„k ßãP© KpKj xÄxPh xÄUqJVKrÔ xhPxqr @˙JnJ\j fJPT ßp rJÓskKf k´iJjoπL KyPxPm KjP~JV ßhPmj, F k´Pvú ßTJPjJ KmfPTtr ImTJv ßjAÇ @oJPhr ßhv mftoJPj xÄxhL~ k≠Kfr xrTJrmqm˙Jr oJiqPo kKrYJKuf yPòÇ F mqm˙J~ k´iJjoπL xrTJrk´iJjÇ @oJPhr xÄKmiJPj k´iJjoπLPT ßp„k ãofJ ßh~J yP~PZ F„k ãofJ xÄxhL~ k≠Kfr xrTJrmqm˙J IjMxOf y~, Foj Ijq ßTJPjJ ßhPvr k´iJjoπLr ßjAÇ @oJPhr ßhPv F kpt∂ huL~ xrTJPrr IiLPj pf xÄxh KjmtJYj IjMKÔf yP~PZ Fr k´KfKaPf ãofJxLj hu Km\~L yS~Jr TJrPe huL~ xrTJPrr IiLPj KjmtJYj KjrPkã y~ jJ, ßhPvr xJiJre \joJjMPwr oPiq Foj m≠oNu iJreJ rP~PZÇ F iJreJr TJrPeA ßhUJ pJ~, ßo~Jh ImxJj mJ ßo~Jh ImxJj ZJzJ Ijq ßTJPjJ TJrPe xÄxh ßnPX ßVPu ßTJj irPjr xrTJPrr IiLj KjmtJYj IjMKÔf yPm, F k´Pvú mz hM'Ka hu KÆiJKmnÜÇ mftoJj ãofJxLj @S~JoL uLPVr hJKm xNP©A FTxo~ @oJPhr ßhPv \JfL~ xÄxPhr KjmtJYPjr \jq KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙Jr YJuM TrJ yP~KZuÇ Frkr @S~JoL uLV xÄKmiJPjr kûhv xÄPvJijLr oJiqPo FTfrlJnJPm F mqm˙JKar ImxJj WKaP~ huL~ xrTJPrr IiLj xÄxh myJu ßrPU KjmtJYj IjMÔJPjr @P~J\j TPrÇ jmk´mKftf mqm˙J~ FTKa xÄxh KjmtJYj IjMKÔf y~Ç ßhPvr k´iJj KmPrJiL hu, Fr ß\JanMÜ IkrJkr hu FmÄ IjqJjq ãMhs hPur m\tPjr oMPU F KjmtJYjKa k´vúKm≠ KZuÇ F KjmtJYjKaPf \jVPer k´fqã ßnJPar \jq 47 kOÔJ~


36 oMÜKY∂J

27 March - 2 April 2015 m SURMA

oMKÜpMP≠ @KhmJxLPhr ßVRrmVÅJgJ oKjrJ @ÜJr ßuUT : k´JoJeqKY© KjotJfJ

mJÄuJPhv ßpUJPj mJÄuJnJwJr mJAPrS @PZ @rS KmKnjú nJwJnJwL jOPVJÔL oJjMPwr mJxÇ fJPhr ßTC kJyJKz FuJTJ~, ßTCmJ xofPu, @mJr IPjPT CkTëuL~ FuJTJ~ mJx TPrÇ k´PfqPTr rP~PZ Kj\ Kj\ nJwJ S xÄÛOKf, @YJr-IjMÔJjÇ fJrJ k´PfqPTA F ßhPvr jJVKrTÇ mÉ pMV @V ßgPTA fJrJ FA oJKa S ßhvPT nJPuJPmPx mÄvkrŒrJ~ Kj\˝ ‰mKvÓq KjP~ k´TíKf S kKrPmPvr xPñ pM≠ TPr KaPT @PZÇ KjP\Phr nJwJ S xÄÛOKf rãJ~ fJrJS xoP~ xoP~ k´KfTëu kKrPmPvr KmÀP≠ ÀPU hJÅKzP~PZÇ k´KfmJh TPrPZ IjqJ~-IfqJYJPrr KmÀP≠Ç mOy•r o~ojKxÄPyr ßj©PTJjJ, hMVtJkMr, yJuM~JWJa, ßvrkMr FuJTJ~ @KhmJxLPhr mJx vf mZPrr ßmKvÇ VJPrJ, yJ\Ä, ßTJY∏ Fxm FuJTJ~ ßxA k´JYLjTJu ßgPTA mxmJx TPr @xPZÇ FUJjTJr oJKar xPñ KoPv @PZ fJPhr \Lmj-\LKmTJÇ F IûPur AKfyJx-GKfyq UMÅ\Pf ßVPu @\PT pJPhr @orJ ãMhs \JKfx•J mPu gJKT, ßxA ãMhs \JKfx•JPhrA \LmjxÄV´JPor KY© @oJPhr xJoPj ßnPx SPbÇ \LmjxÄV´Jo, xÄÛOKf, GKfyq rãJ~ fJrJ pM≠ xÄV´JPor xPñ @\S KjP\Phr KaKTP~ ßrPUPZÇ SKhPT C•rmPñr @KhmJxL \JKfPhr jJPYJu KmPhsJy, xJÅSfJu KmPhsJy, ßfnJVJ @PªJuPjr AKfyJPxr TgJ @\S oJjMPwr oj ßgPT oMPZ pJ~KjÇ k´vú @xPZ mJÄuJPhPvr

oMKÜpMP≠ @KhmJxLPhr IÄvV´ye KjP~Ç F KmwP~ FUjS IPjPTr oPj IPjT xÄv~ @PZ @mJr IPjPT Kmw~KaPT rJ\QjKfTnJPmS mqJUqJ TPrjÇ KT∂á @orJ IPjPTA y~PfJ nMPu ßVKZ \JfL~nJPm ˝LTíf mLrKmâo ACPTKxÄ, KpKj mJªrmJPjr ßVRrmÇ KpKj @\ @oJPhr oJP^ @PZj IKVú^rJ KhPjr ˛OKf yP~Ç F rTo @rS IPjT oMKÜPpJ≠Jr Umr ßjS~Jr ßYÓJ TKr pUj @Ko KmKnjú @KhmJxL jOPVJÔLPhr GKfyq, xÄÛOKf KjP~ k´JoJeqKYP©r TJ\ TrPf ÊÀ TKrÇ fJrA xë© iPr IPjPTr xPñ ßhUJ, TgJ muJr xMPpJV y~Ç \JjJ y~ IPjT I\JjJ xJyKxTfJr TgJÇ UJVzJZKzr mLr oMKÜPpJ≠J oÄxJPgJ~JA ßYRiMrL, FTJ•Pr KpKj m~Px fÀeÇ KfKj mPuj, mñmºMr 7 oJPYtr nJwPe @oJPhr ßaPj KjP~ pJ~ FTJ•Prr reJñPjÇ fUj m~Px aVmPV @orJ TP~T\j fÀe Kx≠J∂ KjA xÿMUpMP≠ IÄvV´ye TrmÇ orPu ormÇ ßhv ˝JiLj TPr KlPr @xmÇ oÄxJPgJ~JA ßVKruJ pMP≠r k´Kvãe KjP~ pM≠ TPrj 1 j’r ßxÖPrÇ pJr ßxÖr ToJ¥Jr KZPuj ßo\r rKlTMu AxuJoÇ k´Kvãe KjP~ KmKnjú IkJPrvPj IÄvV´ye TPrjÇ @\S nMuPf kJPrjKj kJjZKz FmÄ fmuZKzr oJP^ ‰mhqjJgkJzJ jJoT ˙JPjr ßxA IkJPrvPjr TgJÇ ßxKhPjr ßxxm WajJ @\S F oMKÜPpJ≠Jr ˛OKfPf IoKujÇ fJrJ TgJ ßrPUPZjÇ ßj©PTJjJ ß\uJr KmKrKvKr hMVtJkMPrr nmJjLkMr V´JPor rmLªs yJ\Ä, pJr \Lmj-\LKmTJ @\ hJKrPhsqr TvJWJPf \\tKrf fJr xPñ TgJ muKZuJoÇ \JjPf YJAuJo ˝JiLjfJ pMP≠r xo~TJr Im˙J KjP~, TgJ muPf muPf jJjJ TgJÇ rmLªs yJ\Ä yJKrP~ pJj ˛OKfr IfPur ßxA @PmVo~ IKVú^rJ KhjèPuJPfÇ oMKÜpMP≠r xo~ fJr m~x KZu 17 mZrÇ oJ k´goKhPT pMP≠ ßpPf KhPf rJK\ yjKjÇ kPr oJPT pUj mMK^P~ mPuj, oJ F ßhvaJ ˝JiLj yPu @orJ yPmJ F ßhPvr ˝JiLj jJVKrTÇ @orJ Kj\ nJwJ~ TgJ muPf kJrm; fUj oJ ßpPf KhPf rJK\ yjÇ KZkKZPk VzPjr aVmPV fÀe rmLªs yJ\Ä ßvw kpt∂ oJPT mMK^P~ YPu pJj ˝JiLjfJ xÄV´JPo ßhvPT v©∆oMÜ TrPfÇ KT∂á ßxUJPj KVP~S fÀe rmLªsPT jJjJ k´Pvúr oMPUJoMKU yPf y~, ÈPfJorJ ßp pM≠ TrPf FPxZ TL oPjJmu KjP~ FPxZ? FT kptJP~ FojS k´vú TrJ y~, ÈPfJoJr mJmJ pKh ˝JiLjfJr KmPrJKifJ TPr fMKo KT fJPT oJrPf kJrPm? F irPjr jJjJ k´vú TPr fJr oPjJmu pJYJA TrJ y~Ç krLãJ~ C•Let fÀe rmLªs yJ\Ä k´J~ FT oJx ßVKruJ k´KvãPe yqJ¥ ßV´Pjc, oJAj, rJAPlu, FuFoK\r k´Kvãe

ßjjÇ k´Kvãe ßvPw cJT kPz IkJPrvPjrÇ rmLªs \LmjmJK\ ßrPU pM≠ TPr ßhv ˝JiLj TPr KlPrPZjÇ TgJ ßrPUKZPuj oJP~rÇ nmJjLkMr ßgPT FKVP~ pJA CkP\uJ ßuñMrJr pfLªs yJ\ÄP~r mJKzPfÇ lxtJ, xMbJo ßhyL, xhJ yJPxqJöôu wJPaJ±t FA oMKÜPpJ≠J pUj @oJPhr KhPT FKVP~ @xKZPuj, fUjS fJr ßYJPU-oMPU ßhv \P~r IyïJPrr @nJÇ ßhvoJfOTJr aJPjA mJÄuJPhPvr xofu, Ixofu, CkTëPur xm @KhmJxLA KmKnjúnJPm ˝JiLjfJ pMP≠ IÄv ßj~Ç ˝JiLjfJ pMP≠ @KhmJxLPhr IÄvV´ye KjP~ IPjPTA KmfPTtr ImfJreJ TPrjÇ KT∂á FA mo, oJroJ, YJToJ, K©kMrJ, VJPrJ, yJ\Ä, rJUJAj, oKekMKr, UJKx~J, SÅrJSxy @rS IPjPTr xPñ pUj TgJ mKu, fUj KmK˛f yAÇ Ff xm fgq @oJPhr I\JjJ! xofu, kJyJz, xLoJ∂mftL pUj ßp FuJTJ~ KVP~KZ UMÅP\ ßmr TrJr ßYÓJ TPrKZ, TgJ mPuKZ IPjPTr xPñÇ @mJr IPjPTr xJãJ“TJrS iJre TPrKZÇ yJuM~JWJPar VJPrJ FuJTJ~ TgJ y~ nhs osÄ, rJXJoJKar oÄTqJ\JA oJroJ, KjÀ“ku K©kMrJr xPñÇ fJrJ xmJA ßhvoJfOTJr ˝JKiTJr @PªJuPj IÄv ßj~Ç mJªrmJPjr kJmtfq FuJTJ~ FToJ© mLrKmâo ACPTKxÄP~r xPñ FUj mJªrmJj ßVPu @r TgJ yPm jJ, TgJ yPm jJ hJKrPhsqr TvJWJPf \\tKrf @PrT oMKÜPpJ≠J mo \j\JKfr mo Ku~Jj kMPor xPñÇ TmJ\JPrr oPyvUJuL @KhjJ∏

kJyJPzr TJPZ bJTMrfuJr rJUJAjPhr ßZJ¢ FTaJ TqJÄP~ WMKoP~ KZPuj KTZM KjrLy oJjMwÇ FT rJ\JTJr Umr Khu, TqJÄP~ oMKÜPpJ≠JPhr @v´~ KhP~PZjÇ yJjJhJr mJKyjL ^JÅKkP~ kPz ßxUJjTJr @Kv´fPhr SkrÇ k´JPe ßmÅPY pJS~J FT\j ßx WajJr metjJ ßhj È@oJPhr uJAj iPr hJÅz TKrP~ èKu TPrÇ nP~ @Ko @PVA kPz pJAÇ xm uJPvr xPñ orJr nJj TPr kPz gJKTÇ kPr yJjJhJr mJKyjL YPu ßVPu uJPvr ˜ëk ßgPT ßmKrP~ VJPZr Skr uMKTP~ KjP\PT mJÅYJAÇ' FnJPm KfKj ßmÅPY ßVPuS @\S fJr ãfKY¤ mP~ ßmzJPòjÇ ßZJ¢ F ßhPvr @KhmJxLrJS oJfOnJwJr aJPj, ßhPvr oJKar aJPj, KjP\Phr oJfOnJwJr IK˜fô rãJr \jq mJXJKuPhr xPñ TJÅPi TJÅi KoKuP~ ˝JiLjfJr pMP≠ ^JÅKkP~ kPzKZuÇ j~ oJPxr rÜã~L pMP≠r oJiqPo IK\tf yP~KZu @oJPhr Km\~Ç F Km\~ KZKjP~ @jPf IPjPTr xPñ k´Je KhPf yP~KZu kKrou hsÄ, KjKUu yJ\Ä, KmKrªs KxÄ, KhuLk KxÄxy @rS IPjPTÇ KxPuPar UJKx~J ßoP~ TJÅPa oMKÜPpJ≠JPhr xyJ~fJ TrJr IkrJPi yJjJhJr mJKyjLr yJPf KjotonJPm KjptJKff yP~ oOfMqmre TPrÇ KT∂á xrTJPrr TJPZ fJPhr xŒPTt xKbT ßTJPjJ kKrxÄUqJj ßjAÇ ßp fJKuTJ KmKnjú xo~ ‰fKr TrJ yP~PZ, ßxUJPjS xJrJPhPvr oMKÜPpJ≠JPhr fJKuTJr oPfJ @KhmJxL oMKÜPpJ≠JPhr fJKuTJ nMPu nrJÇ

kMKuPvr Skr @˙J @PrJ ToPZ \JKrj fJxjLo ßuUT : xJÄmJKhT

Y¢V´JPor hM'Ka TPuP\ IKnpJj YJKuP~ KmkMu I˘v˘ C≠JPrr hJKm TPrPZ kMKuvÇ fJPhr ßh~J fgq oPf, FTKa FPT-22 S FTKa Kgs ja Kgs rJAPlu, KfjKa Kk˜u, KfjKa KxPñu mqJPru mªMT, FTKa ßhJjuJ mªMT, kJÅYKa rPTa ßl~Jr, 61 rJC¥ TJftM\ S 27 rJC¥ èKu C≠Jr yP~PZÇ I˘vP˘r jJo @jPTJrJ S ßaTKjTqJuÇ Fxm jJo ßgPT oPj yPò k´JeKmjJvL n~JjT xm oJreJ˘Ç Y¢V´Jo TPu\ TqJŒJPx KvãT @mJKxT FuJTJ~ KfjfuJ nmPjr ßkZPj Vft

UMÅPz Fxm kJS~J pJ~Ç Ijq KhPT, FTA xo~ yJ\L oMyÿh oMyxLj TPu\ TqJŒJPxr jJuJ ßgPT KTKrY S VJj kJCcJr kJS~J pJ~Ç Y¢V´Jo TPu\ ßyJPˆu ßgPT 72 ZJ©PT iPr KjP~ pJ~ @AjvO⁄uJ mJKyjLÇ fJrJ oMyxLj TPu\ ßyJPˆu ßgPT @aT TPr @PrJ 10 \jPTÇ fJPhr TJPrJ TJPZ I˘v˘ kJS~J pJ~KjÇ FPhr ßmKvr nJV 1 FKk´u ßgPT ÊÀ yPf pJS~J CóoJiqKoT krLãJgtLÇ ZJ©Phr ßTj iPr KjP~ pJS~J yPuJ fJr \mJm ßjAÇ xÄmJhoJiqPo FPxPZ ÈKvKmr' xPªPy fJPhr @aT TrJ yP~PZÇ AxuJoL ZJ©KvKmr KjKw≠ ßTJPjJ xÄVbj j~Ç ßTJPjJ irPjr xMKjKhtÓ IKnPpJV ZJzJ FTKa ZJ© xÄVbPjr xhxq yPf kJPr Foj xPªPy TJCPT ßV´lfJr TrJ ‰mi yPf kJPr jJÇ ZJ©JmJPx xm ZJ© rJ\QjKfT xÄVbPjr xJPg \Kzf gJPT jJ FaJ xmJA ßmJP^Ç fJyPu FfèPuJ KjrLy ZJ©PT iPr y~rJKj TrJr TL Igt yPf kJPrÇ Y¢V´ J Po @AjvO⁄uJr k´iJj xoxqJ yPò ßa¥JrmJK\ S YJÅhJmJK\ Ç ßa¥Jr Kj~πe KjPf KVP~ kgYJrL KvÊyfqJr WajJ WPaPZÇ mqJkT YJÅhJmJK\r TJrPe mqmxJ-mJKe\q ãKfV´˜ yP~PZÇ xJoJjq KaKTa jJ kJS~J~ ZJ©uLV Y¢V´Jo ßruPˆvPj xKyÄxfJ YJuJ~Ç fJPhr @âoPe ßxKhj TotTftJ-ToYJrLPhr IPjPT @yf yjÇ F xKyÄxfJr KmÀP≠ kMKuvPT ßTJPjJ mqm˙J KjPf ßhUJ pJ~KjÇ CPJ xπJxLPhr \jq Kls KaKTPar mqm˙J TrJ y~Ç KaKTa Kls kJS~J ZJ©uLPVr ßxA xhxqrJ xPÿuj ßvPw dJTJ ßgPT Y¢V´Jo ßlrJr

kPg KjP\Phr FT xyTotLPT Yu∂ ßasj ßgPT ßlPu jOvÄx TJ~hJ~ yfqJ TPrÇ Ijq KhPT, F hM'Ka TPuP\r ZJ©Phr KmÀP≠ xπJx xOKÓr ßTJPjJ IKnPpJV ßjAÇ xJrJ ßhPv YuJ Yro Kmkpt˜ @AjvO⁄uJ kKrK˙KfPf fJrJ ßTJgJS xπJx TrPZ Foj Umr ßjAÇ ßpUJPj ßhPv FUj VeyJPr oJjMw k´Je KhPòÇ ßxA UMj èo IkyrPer WajJ~ TJrJ IKnpMÜ ßx mqJkJPr pUj kMKuPvr ßTJPjJ CPuäUPpJVq f“krfJ ßhUJ pJ~ jJ, fUj TPuP\ F irPjr xJÅzJKv IKnpJj YJuJPjJ yPuJÇ oMKÜkPer \jq KvÊyfqJ TrJ yPòÇ KxPuPa F irPjr FTKa KvÊyfqJr xJPg ßUJh kMKuPvr FT xhxq S SuJoJ uLPVr FT ßjfJ \Kzf KZuÇ krLãJr luJlu KmYJPr Y¢V´Jo TPu\ KmnJPV mrJmr k´go gJPTÇ Ijq KhPT, yJ\L oMyÿh oMyxLj TPu\S k´go KhPT gJPTÇ Y¢V´Jo KmnJPVr k´fq∂ Iûu ßgPT TPu\ hM'KaPf ßoiJmLrJ kzPf @PxÇ xJrJ ßhv ßgPTS IPjT ZJ© nJPuJ luJlu TrPf F hM'Ka TPuP\ nKft y~Ç hM'Ka TPuP\ IKnpJj YJuJPf oiqrJf ßmPZ ßj~J y~Ç hM'Ka TPuP\r KmvJu TqJŒJx kMPrJkMKr Tctj TrJ y~Ç F TJ\ TrPf yJ\Jr yJ\Jr kMKuPvr hrTJr yP~PZÇ F xo~ xJrJ ßhPv IPjT oJjMw KjPUJÅ\ rP~PZÇ fJPhr ßUJÅ\ ßYP~ kKrmJrèPuJr kã ßgPT kMKuPvr TJPZ irjJ KhP~ ßTJPjJ Igtmy xJzJ kJS~J pJ~ jJÇ KmFjKkr pMVì xŒJhT xJuJyCK¨j @yPoPhr ˘L-x∂JjPhr TÀe @yJ\JKr @TJPv mJfJPx ±Kjf yPòÇ ßhPvr Ijqfo mOy“ hPur FA

oMUkJP©r xºJPj Tf\j kMKuv IKnpJj YJuJPò? xJuJyCK¨Pjr IxyJ~ ˘L S x∂JjPhr oPj FA k´vú \JVJ ˝JnJKmTÇ TJre FrJ ßhUPf kJPò kMKuPvr yJ\Jr yJ\Jr xhxq TPu\ TqJŒJx Tctj TPr KjrLy ZJ©Phr ßV´lfJr TPr KjP~ pJPòÇ Ijq KhPT FT\j KjPUJÅ\ yP~ pJS~J rJPÓsr èÀfôkNet jJVKrTPT C≠JPrr ß\Jr ßTJPjJ IKnpJj ßjAÇ oiqrJPf IºTJPr kMKuv @mJKxT FuJTJ~ Vft ßgPT I˘ C≠Jr TPrPZÇ xrTJr KmPrJiL ZJ© xÄVbPjr xhxqPhr VeyJPr @aT TrJ~ F irPjr IKnpJPj xPªy ßkJwPer \J~VJ gJPTÇ FrA oPiq kMKuv TotTftJPhr nNKoTJS ßpUJPj k´munJPm xoJPuJKYfÇ kMKuv F irPjr xrTJr KmPrJiLPhr ßpnJPm xy\ KvTJPr kKref TPr xrTJKr oyPu mJymJ TMzJPò, KjPUJÅ\ mqKÜPhr C≠JPrr mqJkJPr ßxUJPj kMPrJkMKr mqgtfJr kKrY~ KhPòÇ lPu kMKuPvr nNKoTJ KjP~ F ßãP© xPªPyr ImTJv vfnJV ßgPTA pJPòÇ KjPUJÅ\ mqKÜPhr ˝\PjrJ FTA irPjr IKnpJj @vJ TrPf kJPrj hã kMKuv xhxqPhr TJPZÇ Foj I˘ C≠JPrr ßYP~ FT\j oJjMPwr ßUJÅ\ ßh~J To èÀfôkNet j~Ç KmFjKk ßjfJ AKu~Jx @uL, ßYRiMrL @uoxy KjPUJÅ\ yP~ pJS~J vf vf rJ\QjKfT ßjfJTotLr @®L~rJ kMKuPvr Foj IKnpJj k´ P YÓJ ßhUPu KTZM a J yPuS ˝K˜ ßkPfjÇ fJrJ I∂f k´PmJi KhPf kJrPfj ˝\j yJrJPjJr fJPhr FA ßmhjJr xJPg rJÓsS xomqgLÇ I∂f rJÓs k´PYÓJ YJuJPò fJPhr C≠JPrÇ


SURMA m 27 March - 2 April 2015

IJfìQ\mKjT: \jjL S IjqJjq k´xñ fJyKojJ ßyJPxj ßuUT : xJPmT KvKãTJ, KmsPaj k´mJxLÇ

(Vf xÄUqJr kr) m` xñLf Kk´~ KZPuj @æJ\JjÇ mz ßoP~r TP£ fJÅr xñLf KkkJxJ KoaJPf ßYP~KZPujÇ kKrfJPkr Kmw~, PmvL Khj PnJV TrPf kJrPuj jJÇ oqJKasPTr kr KmP~ yP~ pJ~Ç võÊr mJzLr ßWJr @kK•: ßmRP~r VJj mJ\jJ KmuTáu mºÇ FaJ KyªM~JjL k´gJÇ @PrJ @kK• fáPuKZu lJˆt KcKnvPj kJv TrJ ßmRP~r TPu\ ACKjntJKxKa KvãJr hrTJr ßjAÇ mrÄ V´JPo võvMr mJzLPf rJjúJ ßvUJ ßmvL uJn\jTÇ@æJ\Jj KÆfL~ @kK• oJjPf rJ\L yPuj jJ KTZMPfAÇ TPu\ nKftr mq~nJr myj S ßxA xPñ KjP\r f•ôJmiJPj KmmJKyf ßoP~PT @AF S KmF kJv TrJPujÇ 1956 xJuÇ IjtJx krLãJÇ @a oJPxr mJóJ KjP~ FPxPZ krLãJr k´˜MKfr \jqÇ ßvw rJPf CPb ßoP~r AÄPr\L KrKnvPj xJyJpq TrPfj @æJ\JjÇ ßTJPur ßoP~PT xJoJu KhPfj @ÿJ\JjÇ jJfKjr \jì yP~KZu @oJPhr mJxJ~Ç mÉ mZr kr mJzLPf jm\JfPTr @KmntJPm xJrJ mJzL FojKT kJzJ oyuäJ kpt∂ @jªoMUr yP~ CPbKZuÇ KjP\r PoP~r jJo ÈoofJ'r xJPg KoKuP~ jJo rJUPuj ÈjKofJ'Ç FTaJ ßxJjJr uPTPa jJo ßUJhJA TPr jm\JfPTr VuJ~ kKrP~ KhPujÇ fOfL~mJr @æJ\Jj @kK•r oMPU kzPujÇ KyªM~JjL jJoÇ \JP~\ j~Ç nJPVqr KT kKryJx! Kfj pMV kPrr WajJÇ 1982 xJPu ZªJ (jKofJ) KmP~ Tru FT KyªM msJ¯e ßZPuPTÇ VJP~r ‰kfJ UMPu AxuJo iPot hLKãf \JoJA k´vJ∂PT yJKxoMPU mrj TPr Kju @æJ\JPjr mz \JoJAÇ mMK≠ yS~Jr kr ßgPT ßhPU @xKZ @ÿJ\Jj TKbj KjhsJyLjfJ ßrJPV nMVPfjÇ KmÄv vfJ»Lr oJ^JoJK^ xoP~ WMPor ßfoj ßTJj luk´xM Hwi @KmÛJr y~KjÇ oJ^rJPf xmJA pUj VnLr KjhsJ~, @ÿJ\Jj mJrJªJ~ FT mJuKf bJ¥J kJKjr oPiq hM'kJ YáKmP~ mPx gJTPfjÇ oJP^ oPiq fJPuJzJ~ ‰frL kJVPur ßfu mqmyJr TrPfjÇ oyJnOñrJ\ ßfu, nJrf ßgPT @jJ uãLKmuJx ßfuS oJgJ~ KhP~KZPujÇ CjúKfr ßTJjA uãe ßjAÇ FKhPT Pvw rJPf KmZJjJPT KmhJ~ \JjJPjJ KZu @æJ\JPjr xJrJ \LmPjr InqJxÇ muPfj,È@Kut aá ßmc FqJ¥ @Kut aá rJA\, ßoé F oqJj ßyuKh, SP~uKh FqJ¥ S~JA\'Ç l\r @\JPjr mqJUqJ KhP~ muPfj, ÈKjhsJ ßgPT FmJhf ßvsÔ'Ç fJrkr mPx ßpPfj kJKgtm FmJhPfÇ mA kzJ S mA ßuUJ~ oPjJKjPmv TrPfjÇ mxPfj PoyKVKj TJPbr QfrL nJKr PY~JPrÇ ybJ“ j\Pr kru YJr kJP~r fuJ~ mÅJiJ YJraJ xJhJ TJkPzr aáTrJÇ kKrT·jJTJrL yPuj @ÿJ\JjÇ ßnJr rJPf ßY~Jr aJjJr vP» WMPor PmWJf yPm jJÇ pJPT mPu, ÈxJkS oru, uJKbS nJñu jJ'Ç Hwi UJS~J @ÿJ\JPjr FTaJ mJKfT KZuÇ \Lmj xJ~JP¤ HwPir xÄUqJ âom≠toJjÇ ßYJPUr hOKÓ ãLe yP~ @xPZÇ yJfKzP~ èPj KjPfj ßZJ¢ käJKˆPTr ßTRaJ~ xKbT xÄUqJ ßh~J yP~PZ KTjJÇ V“ mÅJiJ jJKuv, ÈxJrJ rJf hM'PYJPUr kJfJ FT TrPf kJKrKj'Ç @oJPT KlxKlx TPr mPuäj, ÈxPªy yPò, TJP\r PoP~aJ @oJr WMPor mKz ßUP~ ßj~'Ç TgJ ÊPj yfn’ yP~ kzuJoÇ pMKÜ KhPuj, ÈßhU jJ, TJ\ lÅJKT KhP~ FUJPj ßxUJPj lqJPjr KjPY WMKoP~ kPz?' ITJaq pMKÜÇ KT∂á hMAP~ hMAP~ KouJPf kJrKZ jJÇ oJjMw ãáiJr fJzjJ~ UJmJr YáKr TPr UJ~Ç Hwi! fJS @mJr WMPor Hwi! kKroJj FTaá ßmvL yPu oJjMw oOfáqr ßTJPu dPu kPzÇ ITJrPe TfA jJ IoNuT xPªy @ÿJ\JjPT mqKfmq˜ TPr fáuf!

KjhsJyLjfJr kJvJkJKv @PrJ FTKa ßrJV @ÿJ\JPjr @\Lmj xJgL KZu, ßxaJ yu ßTJÓqTJKbjqfJÇ QhjKªj kgq fJKuTJ~ vJTv«L @ÿJ\JPjr FPTmJPrA kZª j~Ç fÅJr pMKÜ yu, pJrJ oJZ oJÄx KTjPf kJPrjJ fJrJA Fxm WJx VJZzJ UJ~Ç aJaTJ luoNu, fKrfrTJrL vrLPrr \jq Tf CkTJrL fJ CKj KTZMPfA mM^Pf YJAPfj jJÇ cJÜJPrr krJovt F m~Pxr ßrJVLPT TzJ Hwi ßh~J pJPm jJÇ BvmèPur nNKw, k´Yár vJTv«L S kJKj UJS~JPjJ hrTJrÇ KT∂á Hwi ßk´KoT @ÿJ\Jj FèPuJr ßTJjaJA ßUPf rJK\ jjÇ kJJ IKnPpJV x∂JPjrJ ßTCA fÅJr k´Kf xyJjMnNKfvLu j~Ç xmJA fÅJPT ImPyuJ, ImùJ TrPZÇ ßoJão I˘ ∏ Ijvj iotWaÇ WMo ßgPT CPbA ßWJweJ \JKr TrPuj pfãe kpt∂ fÅJPT uqJéJKna (ß\JuJk) ßh~J yPò jJ, ffãe KfKj FTPlÅJaJ kJKjS oMPU ßhPmj jJÇ xTJPu jJ˜J KjP~ TJP\r ßoP~ WPr dMTPfA @ÿJ\Jj VJuoª TPr PmYJrLPT jJ˜JjJmMh TrPujÇ hMkMPr G FTA Im˙JÇ WPr dMTPu oMU KlKrP~ mPx gJPTjÇ cJAPmKaT ßrJVLÇ Ff ßmuJ jJ UJS~J, mJzLr xmJA hMKÁ∂JV´˜ yP~ kzuÇ Pvw KmTJPu \JoJA ßmYJrJ IKlx ßgPT TîJ∂ yP~ KlruÇ mJxJ~ gogPo nJmÇ Klx Klx TPr vJÊzLr Ijvj msPfr TgJ muJ yuÇ PvJjJ oJ©A \JoJA fKzWKz TPr vJÊzLr WPr YPu ßVPujÇ hr\J xaJj mºÇ KoKja pJ~, W≤J pJ~ ßTJj xJzJ v» ßjAÇ mJAPr, xmJA @xjú n~Jmy kKrK˙Kf ßoJTJPmuJr k´˜MKf KjKòÇ @hMPr PZJa \JoJAP~r TJPZ jJKuPvr m˜J UMPu KhP~PZj y~fÇ xm hMKÁ∂Jr ImxJj WKaP~ \JoJA yJKxoMPU Wr ßgPT ßmKrP~ FuÇ xJrJKhPjr ImqÜ oPjr mqgJ \JoJAPT muPf ßkPr @ÿJ\Jj ˝K˜ ßmJi TrPZjÇ ßTJÓTJKbjqfJr TgJ ÊPj xPñ xPñ hMPaJ KnaJKoj aqJmPua S FT VäJx kJKj @ÿJ\JPjr yJPf KhuÇ xru KmvõJPx @ÿJ\Jj Hwi VuiTre TrPujÇ kKrfíK¬xyTJPr hMkMPrr UJS~J PUPuj KmTJu YJraJ~Ç KTZMãe kr mJgÀo PgPT ßmKrP~ FPx xmJAPT UMvLr xÄmJh KhPuj; uqJéKna ßUP~ ßka kKrÛJr yP~ ßVPZÇ kKrmJPrr xmPYP~ mz S ßZJa x∂JPjr k´Kf mJmJ oJ'r FTaJ @uJhJ @hr gJPTÇ ßYR¨ nJAPmJPjr oPiq xmPYP~ Kk´~ KZu ßZJaPmJjÇ F ßmJj \Pjìr mZr @PV FT ßmJj kMTáPr cMPm oJrJ pJ~Ç @æJ\Jj ßxxoP~ oJhJrLkMr oyTáoJr (fUjS ß\uJ y~Kj) FxKcKk S xJm KcKnvjJu kMKuv IKlxJr KZPujÇ @oJPhr mJxJ S Fx Kc S-r mJxJr oJP^ FT KmrJa kMTárÇ k´Kf mZr ß\PurJ FPx oJZ fáuPfJÇ IKlxJrÆ~ nJV TPr KjPfjÇ \MuJA oJxÇ IKmrJo mOKÓ ^rPZÇ kJKjPf kMTár aAaá’rÇ ßZJa ßmJj ^reJ mJmMKYt UJjJ~ UJS~Jr @»Jr TrPu, TJP\r mM~J muä, ÈfrTJrL rJjúJ yPò, fáKo ßVJxu TPr Fx'Ç ßZJanJAKaPT KjP~ YPu ßVu kMTár WJPaÇ hM\Pjr ßTCA xÅJfJr \JPj jJÇ xmPYP~ ßZJaPmJj ÊTPjJ TJkz @VPu iPr kJPz mPxÇ ybJ“ ßhUPf ßku ^reJ oJ^ kMTáPr IQg kJKjPf yJmMcMmM UJPòÇ xPñr nJAKa ßmJPjr xJyJPpq yJf mJzJPfA ßxS kJKjPf fKuP~ ßVuÇ kJPz mxJ ßmJj ßhRPz mJzLPf FPx Umr KhPfA mz ßmJj yJ~ oJfo TPr kMTár kJPz FPx yJK\rÇ IKlxWPr ßuJT\j KjP~ oyJmq˜ @æJ\Jj KhTKmKhTùJj vNjq yP~ kJKjPf ßjPo kzPujÇ TÅJhJoJKa oJUJ krPjr \JKñ~J kJS~J ßVuÇ \Juxy ß\PurJ yJK\rÇ ßZJanJAPT fáPu ßluäÇ kJPz ÊAP~ ßrPU ßkPa k´Y¥ YJk KhP~ kJKj ßmr TrJr ßYÓJ YJuJPòÇ ybJ“ TJPj Fu @PrJ FT\j kJKjPf fKuP~ ßVPZÇ ffãPe ßmv ßhrL yP~ ßVPZÇ cMm∂ ßmJjPT kJPz CbJPjJ yu mPa KT∂á cJÜJr oOf ßWJweJ TruÇ yJ~Pr \jìhJfJr ImM^ oj! cJÜJrPT ßvw ßYÓJ TrPf TJTáKfKojKf TrPujÇ PrKuÄ ßWrJ k´v˜ mJrJªJ~ umPjr kJyJzÇ ßmJPjr ßZJ¢ Kjgr vrLrPT PdPT PrPUPZÇ TJlPjr TJkz, @VrmJKf, UJKa~Jr xr†Jo YuPZÇ ßoRunL xJPym PTJrJj ßfuS~Jf TrPZjÇ xmKTZM KmhLjt TPr ootJK∂ @S~J\ TJPj @xPZÇ xhq x∂JjyJrJ oJP~r @yJ\JKr KmuJkÇ hLWtTJu kMKuv KmnJPV Totrf @æJ\JPjr oj kMKuKv ßkJwJPTr ofA A¸Jf TKbj yP~ KVP~KZuÇ KT∂á ßxKhj A¸Jf oj VPu jro ßoJPo „kJ∂Krf yP~KZuÇ aákaák TPr ^rKZu KvÊ TjqJr xKuu xoJKir CkrÇ mJzLr Ijq k´JP∂ Ijq hOvqÇ @\rJAPur T«J ßgPT KZKjP~ @jJ ßZJanJAPT ßh~J yPò k´JgKoT KYKT“xJÇ ßoJaJ T’u YJkJ KhP~ ÊAP~ rJUJ yP~PZÇ mJKaPf Vro hMiÇ YJoMPY UJS~JPjJ yPòÇ K^rK^Pr mOKÓ oJgJ~ UJKa~J TÅJPi vmPhy Yuä

oMÜKY∂J 37

Kj~Por hMKj~J ßgPo ßjAÇ PvJTfJk IfLf VøPr KmuLj yP~ ßVPZÇ AÄPr\L k´mJh mPu, ÈFnKr TîJCc yqJ\ F KxunJr uJAKjÄ'Ç @ÿJ\JPjr ßTJu @PuJ TPr Fu hLK¬Ç ßvJTJòjú kKrmJr @PuJròaJ~ CØJKxfÇ ßuJPT mPu, ÈPkPa x∂Jj, hM~JPr po'Ç Pvw x∂JPjr \jìuPVú jJKT FojKa WPaKZuÇ käJxJ≤J KjPY jJ ßjPo CkPr CPb pJKòuÇ kMÀw cJÜJPrr CkK˙f mMK≠ S hãfJr lPu @ÿJ\Jj jfáj \Lmj uL\ ßkP~KZPujÇ rJ˜Jr SkJPrÇ oxK\h uJPVJ~J kMTár kJzÇ Wj VJPZr @mcJPu xºqJ jJoPZÇ K^Å K^Å ßkJTJr è†jÇ mqJPXr PVJXJKj TmrUJjJr Kj˜…fJPT xrm TPr fáPuPZÇ Kj~Por hMKj~J ßgPo ßjAÇ PvJTfJk IfLf VøPr KmuLj yP~ ßVPZÇ AÄPr\L k´mJh mPu, ÈFnKr TîJCc yqJ\ F KxunJr uJAKjÄ'Ç @ÿJ\JPjr ßTJu @PuJ TPr Fu hLK¬Ç ßvJTJòjú kKrmJr @PuJròaJ~ CØJKxfÇ PuJPT mPu, ÈPkPa x∂Jj, hM~JPr po'Ç Pvw x∂JPjr \jìuPVú jJKT FojKa WPaKZuÇ käJxJ≤J KjPY jJ ßjPo CkPr CPb pJKòuÇ kMÀw cJÜJPrr CkK˙f mMK≠ S hãfJr lPu @ÿJ\Jj jfáj \Lmj uL\ ßkP~KZPujÇ KmÄv vfJ»Lr FT xoP~ mJÄuJPhPv oqJKuPrK~Jr k´JhMntJm KZu UMm k´TaÇ FToJ© Hwi TáAjJAjÇ jJo ÊjPu @P\J VJP~ TŒj KhP~ \ôr @PxÇ FT\j ßxPr jJ CbPfA @PrT\j KmZJjJ~Ç @æJ\Jj fJÅr KyªM cJÜJr mºá ywtmJmMPT ßcPT @jPfjÇ Ppoj jJo PfoKj KZu fJÅr ßhmfáuq PYyJrJÇ hMA mºá KoPu k´gPo ÊÀ yf rJP\qr V·è\mÇ oJP^ oPiq I¢yJKxr @S~JP\ WrPhJr ßTÅPk CbfÇ fJrkr Yuf YJ KoKÓÇ pJS~Jr @V oMyNPft TP~T KoKja mq~ TrPfj ßrJVLr \jqÇ oPj kPz VJP~ \ôr KjP~A @ÿJ\Jj @uoJrLPf nÅJ\ TPr rJUJ vJzL kzPfjÇ Yáu @ÅYzJPfjÇ oMPU KyoJjL mJ kJCcJPrr ßZÅJ~J KhPfjÇ o\Jr mqJkJr yu, ßrJVL TUjS cJÜJPrr xJoPj @xPfj jJÇ hr\Jr @zJu ßgPT ÊiM yJfUJj Pmr TPr KhPfjÇ cJÜJrmJmM yJPfr TK« iPr kJux krLãJ TrPfjÇ TUjS mJÉr CkKrnJPV ßk´xJPrr pπ ßkÅKYP~ rÜYJk krLãJ TPr ßk´xKâkvj KuUPfjÇ KaTJ mJ AjP\Tvj ßh~Jr k´P~J\j yPu ßx KYKT“xJ mqm˙JS khtJr @zJu ßgPTA xŒjú yfÇ PxPTPur cJÜJrPhr yJfpPvr TgJ k´J~A @ÿJ\JPjr oMPU ÊjfJoÇ muPfj cJÜJrPhr KoKÓ TgJ S jro yJPfr ¸PvA jJKT IPitT ßrJPVr Ckvo yfÇ IPÖJmr 1986Ç @ÿJ\JjPT FPjKZ ˝Pkúr ßhv ÈKmuJf' ßhUJPfÇ F~JrPkJPat ßjPoA C“xMT hOKÓ ßoPu YJrKhT ßhUPZj @r vP»r nJ¥Jr C\Jr TPr KmPvwj mqmyJr TPr YPuPZjÇ K\Pùx TruJo, ÈF ßhPv gJTPf YJj?' kJJ ksvú TrPuj, ÈmOKav xrTJr KT @oJPT IjMoKf ßhPm?' @PoKrTJr CP¨Pvq ßkäj @auJK≤T oyJxJVr kJKz KhPòÇ bJ¢JòPu K\Pùx TruJo, È\JPjj, @PoKrTJ ßT @KmÛJr TPrKZu? ßZJ¢ C•r, È\JKjjJ, fPm ßfJoJr @æJ\Jj muPf kJrPfj'Ç muäJo, ÈKpKj C•r \JjPfj, fÅJr nJPVq FPhv ßhUJ yujJ'Ç KâPˆJlJr Tu’JPxr jJo ÊjPfA mPu CbPuj, ÈyÅqJ, jJoaJ ßfJoJr @æJ\JPjr oMPU ÊPjKZuJo'Ç I· KvKãfJ KZPuj @ÿJ\JjÇ fPm mOKav @oPur Có KvKãf ˝JoLr xPñ fJu KoKuP~ YuPf KVP~ kû AKªs~ ßTj wÓ AKªs~PTS x\JV rJUPfj KfKjÇ krLãJr yPu pJS~Jr @V oMyNPft @ÿJ\Jj TfèPuJ IKf oNuqmJj Kakx KhPfjÇ yJPfr ßuUJ xMªr TrPm, ßxJ\J k´Pvúr C•r @PV ßhPm, ßuUJr kr KoKuP~ ßhUPm ßTJj KTZM mJh kzu KTjJ, mJjJj nMu @r xoP~r KhPT ßU~Ju rJUPmÇ FVJr ßZPuPoP~r PuUJkzJ~ fhJrKT TrPf KVP~ KjP\S èKaTfT AÄPr\L v» @~• TPrKZPujÇ jJKf jJfKjPhr xJPg IyryA AÄPr\L v» @SrJPfjÇ Km˛P~ yfn’ FT jJfKj xJyxnPr K\Pùx TPr mxu,È@òJ KhhJ, @kKj KT kJv?' ˝L~ hMmtufJr Ckr @YoTJ yJouJ! @ÿJ\Jj ßmv nzPT ßVPujÇ oMyNPft KjP\PT xJoPu KjP~ vJ∂

˝Pr C•r KhPuj, ÈFA ir, Km F'Ç jJKf jJfKjrJ FPTmJPrA fáÓ j~Ç xKªyJj hOKÓ @ÿJ\JjPT ßmv ÀÓ TPr fáuuÇ mPuäj, È\JKjx pKh, K\Pùx TKrx ßTj?' xÄxJr \Lmj ÊÀ y~ nJrPfr C•Pr \ukJAèKz ß\uJr FT I\ ol˝u \J~VJ~Ç YJrKhPT CÅYá kJyJz @r VyLj \ñuÇ xrTJrL aáqPr @æJ\JjPT k´J~A mJAPr YPu ßpPf yfÇ mJxJ~ 12 mZPrr FT KTPvJr TJP\r ßZPuÇ jJo uJuK^Ç vrLr @ÄKvT TJkPz \zJPjJÇ jqJzJ oJgJr oJP^ ^áuPZ FT u’J KaKTÇ oMPU KyKª ßmJuÇ AvJrJ AKñPf hJ~xJrJ TJ\ YPuÇ vLPfr xTJuÇ kJyJKz~J FuJTJ~ xJrJ KhjA oPj y~ xTJuÇ @TJv kJfJu Tá~JxJr xJhJ YJhPr dJTJÇ xNptqPhPmr oMU ßhUJ oJPj yJPf YÅJh kJS~JÇ mJAPr CÅYá ßuJyJr ßVAaÇ UJKT CK¨tkrJ, oJgJ~ uJu kJVzL mJÅiJ, oMPU TJmMuLS~JuJ u’J ßVÅJl, TÅJPi mªMTiJrL hJPrJ~Jj kJ~YJrL TrPZÇ ßkJÓoqJj FPx cJT KhP~ ßVuÇ KYKb yJPf uJuK^ yÅJT ßZPz mPu Cbu, ÈoJ\ôL, @kTJ KuP~ Uf @~J yJ~'Ç KTPvJrL @ÿJ\Jj fKz“ ßmPV mJAPr FPujÇ KYKb yJPf KjP~ UMPu ßlPuäjÇ ßYJPUr kJKj x’rj TrPf kJrPuj jJÇ hr\J mº TPr KmZJjJ~ VKzP~ VKzP~ xvP» ßTÅPh YPuPZjÇ fLçmMK≠xŒjú uJuK^ IjMoJj Tru mJzL ßgPT KjÁ~A ßTJj hM”xÄmJh FPxPZÇ xJPym aáqPrÇ F hMVto FuJTJ~ oJ\ôLPT ˝J∂ôjJ ßhmJr ßTC ßjAÇ FT rJv hMKÁ∂J KjP~ oJgJ KjYá TPr uJuK^ KTZMãe KjP\r jU TJozJPuJÇ fJrkr KT ßnPm CPb hÅJzJuÇ nLÀ oPj hr\J~ PaJTJÇ ß\Jr VuJ~ mPu Yuä, ÈoJ\ôL, ßrJj mº TrÇ mJyJr @K\P~Ç TáZPfJ mKuP~Ç uJuK^ @kTJ KuP~ TáZKn TPrVJ'Ç PyJT jJ ßTj Knjú nJwLÇ ßYJPUr kJKj oMZPf oMZPf @ÿJ\Jj ßmKrP~ FPujÇ hr\Jr ßVJzJ~ mPx uJuK^Ç k´nMr KhPT xTÀj hOKÓÇ mèzJ ßgPT oJoMxJPym IPjqr yPf KYKb KuPU kJKbP~PZjÇ nJAPmJPjr xŒTt Ff VnLr S KmvJu ßp FT TgJ~ muJ pJ~, @ÿJ\JPjr mJmJ, oJ, nJA ßmJj mºá ∏ FxmA yPuj mznJAÇ KfKj IxM˙Ç pKh x÷m yf F oMyNPftA KfKj kJUJ ßoPu FToJ© nJAP~r ßrJV vpqJr kJPv KVP~ yJK\r yPfjÇ mz xoxqJ yu FToJ© èÀ\j kKfij mJxJ~ ßjAÇ TJr xJPgA mJ krJovt TrPmj? mJxJ~ FToJ© k´JeL TJP\r ßZPu uJuK^r TJPZ nJñJ nJñJ KyKªPf KYKbr xJroot mqÜ TrPujÇ uJuK^ KUuKUu TPr ßyPx CbuÇ yJxPf yJxPfA FfaáTáj KmPhvL ßZJTzJ FT Yo“TJr käqJj Pkv TruÇ mèzJr CP¨Pvq ßx F oMyNPft rSjJ ßhPmÇ oJoMxJPyPmr yJPfr ßuUJ KYKb KjP~ KlPr @xPm @\AÇ YqJPu† yu: @æJ\JjPT krJK\f TrJ IgtJ“ aáqr ßgPT KlPr @xJr @PVA uJuK^r ^z xlPrr xoJK¬ WaPmÇ KmP~r k´go mZrÇ V´JPor ßoP~Ç xÄxJPrr yJu kMPrJkMKr irPf ßvPUjKjÇ uJuK^r KhPT Kjr∆kJ~ hOKÓÇ oKjPmr ImqÜ xoxqJ fKz“ PmJiVoq TPrPZÇ hMÓáKor yJKx yJxuÇ AvJrJ~ mMK^P~ Khu aJTJ k~xJr ßTJj hrTJr ßjAÇ kJyJzL FuJTJ~ hNrkJuäJr pJjmJyj yu kJgr xrmrJyTJrL oJumJyL ßasjÇ ßYTJPrr ßTJj mJuJA ßjAÇ @r pKh ßjyJ“ nJVq UJrJkA y~, oyJvP~r ßYJPU iNuJ KhPf \MKz ßouJ nJrÇ krPjr o~uJ iNKf oJuPTÅJYJ ßoPr oJKaPf KcVmJK\ ßUuÇ KTnJPm mJjPrr of uJKlP~ uJKlP~ FT mKVr ZJh ßgPT Ijq mKVr ZJPh kJr yPf y~ fJr FTaJ KoKj oyzJ KhP~ KhuÇ (YuPm)


Surmanews

38 Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

Restaurant For Sale

In Kent Sittingbourn 25 lease rent £15,000 rates £5,000 p.a two bedroom living accommodation above newly open 52 seater good location please. Call Mr Syed 07936 281 097

Takeaway For Sale 24/4/15

Poppadom Express South Wales Merthyr Tydfil CF47 0AY takeaway quick sale needed,taken varies from £2,500-£3,000 plus good week potential to do more,prime location with only one takeway in the town,rent £850 and no bussiness rates,3 bed accommodation,11 year open lease,very good landloards contact shahin 07708 737 975 price £25,000 ono no time wasters please

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property Restaurant For Sale

In Hertfordshire Barnet & Potters bar area, 70 seats, 4 bedroom accommodation with seperate entrance, good taking, perking available, price £80,000 O.N.O No timewaster please. Please call Mr. Alam 07519 344 014

Restaurant For Sale 10/4/15

In Stamford Lincolnshire 90 seating capacity. Very good business. Busy restaurant in high class area. In prime location. Five bedroom accommodation.Privat e parking. 15 year. New lease to be given. Subject to terms Selling due to running problems. Please contract if interested. 07966 427 095 Price £49,500 o.n.o

Restaurant For Lease

15 years open lease. Market Rasen, Lincolnshire. 2 storage, 80 seater. Weekly taking 9/10k (average) call Mr Sanu Meah on 07985 481 100

Profitable Restaurant For Sale 26/6/15

25 Years of family run restaurant and take away for sale. Situated in town centre of Kettering, Northamptonshire. 80 seat restaurant freshly refurbished to high standard. There is accommodation for up to 6 people, a private access for vehicle to deliver goods conveniently. 25 years of excellent business reputation and vast customer loyalty. Cheap business rates. Truly a great opportunity to make profit from first day. For quick sale due to ill health. Lease or freehold - offers invited. Contact: Mr Miah 07900 320382

RESTAURANT STAFF URGENTLY WANTED 24/4/15

27 March - 2 April 2015 m SURMA

10/4/15

05/06/15

1. A trainee or full waiter (full time 6 days a week): food & accommodation will provide (wages range £200-£270) weekly. 2. A kitchen porter/cook or 2nd chef (full time 6 days a week): food & accommodation will provide (wages range £170-£260) weekly. Business address: Brandon Tandoori Indian Restaurant 17 London Road, Brandon,Suffolk Cambridgeshire IP27 0EL Email: kazi.malik66@gmail.com

T: 01842 815874 Mobile: 07932746176

03/04/15

Indian Takeaway For Sale in Hackney - Stoke Newington

Based in N16 prime location capturing key postcodes including N1, N4, N5, N15, N17, E5, E8, E9, deliveries within 3 mile. £10,000 rent, no rates, long open lease with exclusive rights, very good takings; established business with almost 10 years market presence and regular customers. Comes with business car, 20,000 new menus and own independent website; several equipment still under warranty. Convenient location for parking cars, especially for delivery drivers. Opening hrs from 5pm – 11pm Mon to Thur, and 5pm – 11:15pm Fri, Sat and Sunday. Genuine parties please as this is a successful business.

Contact: 07707 989 075

20/03/15

\J~VJ KmKâ Takeaway For Sale yPm KxPua kLPrr mJ\JPrr KjTPa kJTJ rJ˜Jr kJPv FT UP¥ 90 ßcKxPou KjPnt\Ju \J~VJ KmKâ yPmÇ mJzL IgmJ yJCK\Ä käa TrJr CkPpJKV \J~VJÇ IJV´yLrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: Mr Islam 07961 887641 nislam63@hotmail.co.uk 17/4/15

Restaurant For Sale

Freehold or leasehold, 80 seating capacity, very good business. Busy restaurant in high class area, fully licensed and air conditioned. A prime location in the heart of Harpenden, Hertfordshire, quick sale, no time wasters, only serious buyers. Freehold £895,000, lease £595,000. Contact: Mr F. Ahmed 07440 630 199 or Mr M.Miah 07710 472 419

Freehold Restaurant For Sale 03/04/15

In Whitehaven, Cumbria CA28 7UZ, established 35 years, price £300,000, 90 seater, 3 floor building, 5 bedroom accommodation upstairs, fixtures and fittings included, average takings £8,000 - £9,000 weekly, sale due to retirement. Contact Mr Nowab Ali: 07765 447 222 or Ashraf Ali on: 07703 352737 No time wasters genuine buyers only, bricks and mortar recently valued at £200,000

In Essex, Grays, new open lease, rent £800 per month, no rates, takings between £1,600 to £1,700 (genuine). Price £30,000. Call Ahmed 07950 254294 17/4/15

Restaurant & Takeaway For Sale

IN ESSEX. Established over 30 years. Busy location near train station & other pubs and restaurants - 4 big bedrooms for staff, free parking, 10 years left on open lease, rent and rates £14,000. very good business and potential, selling due to retirement. Exceptional rear opportunity. Must see: 07581 078 244 1/05/15

Wedding Hall For Sale

In Tottenham, High Road, with up to 600, 500 + chairs and 45+ round tables, fully air condition and ventilated, Ideal for conferencing, weddings birthdays and other functions. Recently refurbished, office rooms, separate function room for small parties such as birthday, religious gathering, mendhi or even brides room and other small functions. It has a full D2/A3 use with 11000 sq foot of space.It has 18 years lease £90k rent PA Premium: negotiable Jay 07957 440 028 17/04/15

Indian Takeaway For Sale

In Orpington high st, Bromley Kent. Excellent potential to do more. Open only 7 month Reduced to £15,000. Legal costs will be fulfilled by the buyer. Rent £13,000, 12 years lease. Mr Khan 07825 447 195 3/4/15

Restaurant & Takeaway For Sale Near Tunbridge Wells, Kent. Due to the staff problems. Main road Position. Large restaurant with a sitting capacity of approximately 80, 2 Flats with 6 rooms. Rent £19,500. Top flat has been let out generating £900 a month. Interested parties contact on 07718621763 Ask for Mr.Jamal Price: £79,500

Restaurant For Sale 17/4/15

Located in the heart of Ipswich. Can accommodate more than 80 clients, 3 floors, 3rd floor unused. Both floor has a bar area and toilet facilities. 10 minutes walk from train station and Ipswich football stadium. Passing trade, great potential to open lunch hours as it is in the financial district such as AXA and Willis insurance. Can provide accommodation on 3rd floor. 1 hour 15 minutes from London Liverpool Street. 24 years open lease. Rent and rate £29k. Attractive price. Quick sale. Please call: 07940048620 or 07533212317

DEVELOPMENT LAND FOR SALE 27/3/15

01/5/15

BDT 3.75 lac per dcm. 35 dcm in total 100% ownership guaranteed Land is located in Little London. 10 min walk from Osmani International Airport. Huge potential for building Apartments. Access to Fibre Optic Internet. 18 ft road adjacent to the land. Reduced for quick sale. Call Mr Ayub Ali on: 07411 775 518 / 07933 323 000 03/04/15


SURMA m 27 March - 2 April 2015

WWW.

Takeaway Lease For Sale

Ground Shop. Ewell Road, Surbition, Surrey, Rent £11,000, no rates, 7 years lease, closed takeaway due to staff problem, quick sale £15000 open to offers to view or more info Call 07846 466 572 03/04/15

CkvyPr mJKz Exchange/KmKâ ‘E’ Block F 8 fuJ Foundation Fr 5 fuJ ToKkäaÇ oNuq 4 ßTJKa 25 uã aJTJÇ CPuäUq, k´KfKa ßlîJPr 32v' ßÛJ~Jr láa FmÄ k´PfqTKa ßlîJPr hMAKa TPr lîqJa rP~PZÇ ßoJa 8 KcKxKou \J~VJr CkPr mJKz FmÄ \Ko \r∆Kr KnK•Pf KmKâ TrJ yPm IgmJ u§Pj exchange TrJ pJPmÇ IJV´yLrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: Mr Miah 07440 021 437 03/04/15

\r∆rL KnK•Pf ßrÓMPr≤ KmKâ

Gulshan Restaurant in Chelmsford-F ImK˙f 50 KxPar FTKa AK¥~Jj ßrÓMPr≤ \r∆rL KnK•Pf KmKâ yPmÇ 20 mZPrr IPkj Ku\ rP~PZÇ CkPr 5 ßmcr∆Por lîJa IJPZÇ hMKa F~Jr-TK¥vj rP~PZÇ ßr≤ mZPr 25 yJ\Jr kJC¥Ç oJKuPTr kJKrmJKrT IxMKmiJr TJrPe \r∆rL KnK•Pf KmKâ yPmÇ Km˜JKrf \JjJr \jq ßpJVJPpJV Tr∆j: Mr Chowdhury 07445 554 425 15/05/15

Surmanews

.com

CLASSIFIED SECTION 39

Over 25% of readers are looking to buy your property KxPuPa \J~VJ KmKâ

Land For Sale In Sylhet Contact 07736 520 681 8/5/15

Restaurant For Sale

Most established restaurant, take away and delivery service in Medway, Kent for lease. Family run for more than 30 years and has in excess of 55 covers. Reasonable rent and long term lease. Take advantage of this rare opportunity and contact Mr Malik on 07740 117 855 for further details.

Takeaway For Sale 10/07/15

£35k In Camberly area empty premises, rent £19k, rates £3k , 3 bedroom above no competition within 2 mile radius, or to lease shop only £18k yearly no premium . No TIME WASTERS pls call for more info. Buyer pays legal fees. 07961901778 or 07956459011 8/5/15

Takeaway For Sale

Moonlight Indian Takeaway for QUICK Sale. Sudbury Suffolk near Colchester. Great place for business with a large shop floor including 2 garages + car parking. Average £2600 takings per week. Rent: £1215 per month. Business rate: £170 per month. Upstairs 2 bedroom flat available to rent out.Open Lease. Please call Mr. Ali: 07816 077913 01787 378882 15/5/15

mJxJ S \J~VJ Kmâ~

C•r mJuMYr k´JAoJrL ÛáPur KjTPa rJ˜Jr kJPv 8 ßcKxPou \J~VJr Ckr hMA fuJ mJzL KmKâ yPmÇ mftoJj nJzJ oJPx 20 yJ\Jr aJTJÇ 1o fuJ~ 4Ka ßmcr∆o, KxKaÄ r∆o, cJ~KjÄ r∆o, ߈Jr r∆o S 3Ka mJgr∆o rP~PZÇ 2~ fuJ~ 2Ka lîJaÇ k´Kf lîqJPa 3Ka mz r∆o, 2Ka kOgT rJjúJ Wr, 2Ka kOgT mJg, a~Pua rP~PZÇ VqJx, APuTKasT S kJKjr mqm˙J rP~PZÇ KvmV† ‰mvJUL o\MohJr kJzJ~ mJzL TrJr CkPpJVL ßh~Ju ßWrJ 7 ßcKxPou \J~VJ KmKâ yPmÇ \J~VJKa rJ˜Jr iJPrÇ \J~VJ~ 2Ka Kaj ßxc Wr, APuTKasT, 1Ka kJTJ a~Pua S KaCmSP~u rP~PZÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkãÇ Km˜JKrf \JjPf IJV´yL ßâfJVe ßpJVJPpJV Tr∆jÇ Mr Abu 07459 736339

Classifieds

26/6/15

1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 6 WEEKS @ £150 + 6 months papers FREE. Tel: 020 7377 9787 E: sarzahmed@ surmanews.com

l IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj l IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j l ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ l ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ

PFC For Sale or Partnership

In Bethnal Green, 400 Hackney Road, London E2 7AP, 15 years open lease, £18,500 p.a rent & rates, plus one room above. Good takings, sale due to running problems, or you can sub-lease. Jakir Hussain Shomon T: 07940 757 594

Takeaway For Sale 1/5/15

In Surbiton, Kingston, Surrey. Rent: £24,000 most covered by accommodation upstairs / flats. Rate: £2,500. Property includes 6 bedroom flats. Lease over 7 years. Weekly turnover: £2,000-£2,200 Request to genuine buyers only. Please contact Hassan Chowdhury: 0787 063 6603 for price negotiation. 8/5/15

IMMIGRATION

MAC Solicitors (Masud & Co.) We specialise in the following:

Family Law

Crime

Immigration

Commercial Business Lease

Divorce Children Matters Domestic Violence Children Contact Order Employment & Social Security

Immigration & Asylum Appeal Judicial Review Bail Application Naturalisation Human Rights Spouse & Family Detention

Motor Offence Cabbing Offence Common Assault Criminal Damage

Commercial Leases Evicting Tenants Buying / Selling Businesses Wills / Islamic Wills Bankruptcy Sponsorship Declaration Name Change Deed

h~J TPr FkP~≤Po≤ TPr Kjj IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 KxPuKa/mJÄuJ~ IJoJPhr xJPg TgJ muMj \ÀrL IgmJ ZMKar KhPj ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

Masud Chowdhury Solicitor of England & Wales

Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

Unit 1, 1-13 Adler Street (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG T/F: 020 7377 5280 E:masudandco@googlemail.com


40 oMÜKY∂J

27 March - 2 April 2015 m SURMA

xJuJy CK¨Pjr KjPUJÅ\ yS~J: KTZM xfTtmJeL @Kxl j\Àu ßuUT : IiqJkT, @Aj KmnJV, dJTJ KmvõKmhqJu~

KmFjKkr ßjfJ xJuJy CK¨j @yoh KjPUJÅ\ yP~PZj k´J~ hMA x¬Jy yPuJÇ fJÅr KjPUJÅ\ yS~Jr ßkZPj xrTJPrr ßTJPjJ mJKyjLr ßuJT\j \Kzf rP~PZ mPu IKnPpJV rP~PZÇ KfKj FojKT ßmÅPY @PZj KT jJ, fJ KjP~ CKÆVú yS~Jr oPfJ TJre rP~PZÇ ßYRiMrL @uo S AKu~Jx @uLr oPfJ kKreKf pKh xJuJy CK¨j @yoPhrS yP~ gJPT, fJyPu FA WajJ ßhPvr oJjmJKiTJr kKrK˙Kfr n~Jmy KY© @mJrS ß\JrJPuJnJPm fMPu iPrPZÇ @fï\jT Kmw~ yPò, KjPUJÅ\ mJ èPor Fxm WajJ FPTr kr FT WPa YuPuS xrTJrPT FPf @PhR KmYKuf oPj yPò jJ, FojKT xrTJPrr TJCPT Fr ßTJPjJ hJ~ KjPf yPò jJÇ èPor oPfJ rÜ Kyo TrJ IkrJi ßpj xoJP\r IkrJi xÄÛOKfPf V´yePpJVq Kmw~ yP~S hJÅKzP~PZÇ oJyoMhrM ryoJj oJjúJ 21 WµJ FmÄ xJuJy CK¨Pjr IPjT Khj iPr KjPUJÅ\ gJTJr WajJ~ CPÆV k´TJPvr hJK~fôaT M M kJuj TPrKj ßhPvr mÉ VefJKπT hu S oJjmJKiTJr xÄVbjÇ FUKf~JrmKyntf N KmKnjú KmwP~ KmmOKf hJPj xhJ f“kr oJjmJKiTJr TKovjPTS KmPrJiL hPur ßjfJTotLrJ èo yPu F \jq CPÆV k´TJv TrPf ßhUJ pJ~KjÇ FA xMPpJPV xJuJy CK¨Pjr KjPUJÅ\ yS~Jr WajJ @zJu TrJr \jq jJjJ yJxqTr FmÄ ßUPuJ TgJmJftJ muJ yPò xrTJPrr kã ßgPTÇ xrTJPrr hJKmoPf, xJuJy CK¨j pKh IKmvõJxqnJPm uMKTP~ gJPTj mJ fJÅPT pKh KmFjKkS èo TPr gJPT (!), fJÅPT UMPÅ \ ßmr TrJr xŒNet hJK~fô xrTJPrrÇ xJuJy CK¨Pjr ˘L S kKrmJr fJÅr xºJPjr @TMKf mqÜ TPrPZj, yJAPTJat fJÅPT UMPÅ \ ßmr TrPf KjPhtv KhP~PZjÇ fJr krS xrTJr FA hJK~fô kJuj TrPf kJPrKjÇ xrTJPrr TotTJP§ fJÅPT UMPÅ \ ßmr TrJr ßTJPjJ KmvõJxPpJVq @V´y mJ f“krfJS uã TrJ pJ~Kj; mrÄ KmKnjú @uJof S fgq IjMxJPr xJuJy CK¨jPT xrTJPrr mJKyjL fMPu KjP~ ßVPZ mPu KmvõJx TrJr TJre rP~PZÇ k´gof, xJuJy CK¨j KjPUJÅ\ yS~Jr oJ© Kfj Khj @PV kMKuv fJÅr hM\j VJKzYJuT S FT\j TotYJrLPT @aT TPrÇ FA @aT ßp xJuJy CK¨Pjr @®PVJkPj gJTJ KmKnjú @v´~˙Pur ßUJÅ\

ßmr TrJr \jq, fJ mM^Pf TJrS IxMKmiJ yS~Jr TgJ j~Ç @aT mqKÜPhr ßhS~J fgq IjMxJPr kMKuv hM-FT \J~VJ~ IKnpJj YJKuP~KZu, ßx fgqS kPr \JjJ ßVPZÇ Fxm fgq k´oJe TPr, xrTJr UMm ß\Jr KhP~ xJuJy CK¨Pjr ßUJÅ\ TrKZuÇ KÆfL~f, xJuJy CK¨j ßp mJKzPf KZPuj, fJr hJPrJ~JPjr mÜmq IjMxJPr, xrTJKr mJKyjLr ßuJT\j xJuJy CK¨jPT yJfTzJ kKrP~ fMPu KjP~ KVP~KZPujÇ k©kK©TJr k´KfPmhj IjMxJPr FuJTJr ßuJT\jS FTA rTo nJwq KhP~PZj FmÄ fJÅPhr ßTC ßTC @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr FTKa VJKz WajJ˙Pur TJPZ KZu mPuS \JKjP~PZjÇ fJPhr CkK˙KfPf xJhJ oJAPâJmJx KjP~ @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr kKrY~ KhP~ k´TJPvq xJuJy CK¨jPT fMPu ßjS~J ßuJT\j xrTJPrr mJKyjLr ßuJT jJ yPu Ijq ßT yPmj? fOfL~f, FA xrTJPrr asqJT ßrTPctr TJrPeS fJr KmÀP≠ èPor IKnPpJV KmvõJxPpJVq oPj y~Ç IfLPf xrTJPrr KmÀP≠ jJjJ xoP~ èPor IKnPpJV TPrPZ èPor KvTJr mqKÜPhr kKrmJrèPuJÇ xrTJr Fxm IKnPpJPVr \mJm KhPf kJPrKj, KjPUJÅ\ yS~J mqKÜr ßTJPjJ yKhx TrPf kJPrKj FmÄ xmPYP~ pJ èÀfôkeN ,t FTKa èPor WajJ~S xrTJr ßTJPjJ KmvõJxPpJVq fh∂ TPrKjÇ lPu \jVPer FTKa KmrJa IÄPvr oPj FA iJreJ m≠oNu yP~ CbPZ ßp FA xrTJr, KmPvw TPr KmPrJiL hPur ßjfJ-TotLPhr èo TrJr ßãP© FTKa Inq˜ k´KfÔJPj kKref yP~PZÇ xJuJy CK¨j KjPUJÅ\ yS~Jr kr KmKnjú CkyJxoNuT o∂mq FmÄ AKu~Jx @uLr WajJr oPfJ yJxqTr C≠Jr IKnpJj F iJreJPT @rS ß\JrJPuJ TrPf kJPrÇ 2. xJuJy CK¨j @yoh ßTJPjJ xπJxL KZPuj jJÇ @oJr \JjJoPf, KfKj Kj~ofJKπT rJ\jLKfr YYtJ TPrPZj xJrJ \LmjÇ KmFjKkr xJŒ´KfT @PªJuPj ßjfJ-TotLPhr KjKmtYJr ßV´¬JrTJPu KfKj @®PVJkPj KZPujÇ ÀÉu TKmr Kr\nLr ßV´¬JPrr kr KfKj hPur kPã yrfJu-ImPrJi kJuPjr ßWJweJxy KmKnjú KmmOKf KhP~PZjÇ Fxm TotxKN Y kJujTJPu ßkasuPmJoJ, TTPau KjPãkxy jJjJ jJvTfJkNet WajJ WPaPZ, mÉ KjrLy oJjMw FPf k´Je KhP~PZjÇ xrTJKr mJKyjLèPuJS jJvTfJ k´KfPrJPir jJPo KmPrJiL hPur mÉ ßjfJ-TotLPT yfqJ TPrPZ mPu IKnPpJV rP~PZ, @rS mÉ oJjMw jJjJ KjptJfj S ß\u-\MuPM or KvTJr yP~PZjÇ FA xJKmtT WajJ~ xJuJy CK¨Pjr mqKÜVf hJ~ UMPÅ \ kJS~J TKbjÇ IfLPf ãofJxLj @S~JoL uLVxy @rS mÉ hPur cJTJ TotxNKY kJujTJPu VJjkJCcJr, ßmJoJ, FojKT uKV-mAbJr @WJPf rJ\QjKfT TotL S xJiJre oJjMPwr Âh~KmhJrT oOfqM r WajJ WPaPZÇ Fxm jJvTfJr \jq yrfJuImPrJi mJ Ijq ßTJPjJ C•¬ TotxKN Y @øJjTJrL ßTJPjJ rJ\QjKfT ßjfJr TUPjJA KmYJr y~KjÇ mftoJj xrTJr pKh oPj TPr, fJrJ ÊiM fJPhr @oPur KmPrJiL hPur ßjfJPhr jJvTfJr \jq KmYJr TrPm, fJyPu fJ FTPYJUJ jLKf yPf kJPr, fPm KmvõJxPpJVqnJPm Fxm KmYJr TrJr IKiTJr xrTJPrr ImvqA rP~PZÇ xJuJy CK¨jPT fJA ßV´¬Jr TPr KmYJPrr xÿMULj TrPu fJ KjP~ ßfoj k´vú Cbf jJÇ KT∂á fJÅPT pKh

xJuJy CK¨jPT fJA ßV´¬Jr TPr KmYJPrr xÿMULj TrPu fJ KjP~ ßfoj k´vú Cbf jJÇ KT∂á fJÅPT pKh KmjJ KmYJPr èo TrJ y~, fJyPu FA IKiTJr TJrS ßjAÇ @r fJÅPT pKh xrTJr èo jJ TPr gJPT, fmM fJÅPT \LKmf mJ oOf UMÅP\ ßmr TrJr hJK~fô ImvqA xrTJPrrÇ KT∂á IfLPfr WajJèPuJr oPfJ xJuJy CK¨Pjr ßãP©S xrTJrPT F TJP\ @∂KrT oPj yPò jJÇ ßp IkrJPir \jq IKnPpJPVr f\tjL xrTJPrr KhPT, ßxA WajJr fh∂ jJ TPr FKa KjP~ Kjoto yJxq-rKxTfJ TrPu IKnPpJPVr f\tjL @rS ß\JrJPuJ yP~ SbJrA TgJÇ KmjJ KmYJPr èo TrJ y~, fJyPu FA IKiTJr TJrS ßjAÇ @r fJÅPT pKh xrTJr èo jJ TPr gJPT, fmM fJÅPT \LKmf mJ oOf UMPÅ \ ßmr TrJr hJK~fô ImvqA xrTJPrrÇ KT∂á IfLPfr WajJèPuJr oPfJ xJuJy CK¨Pjr ßãP©S xrTJrPT F TJP\ @∂KrT oPj yPò jJÇ ßp IkrJPir \jq IKnPpJPVr f\tjL xrTJPrr KhPT, ßxA WajJr fh∂ jJ TPr FKa KjP~ Kjoto yJxq-rKxTfJ TrPu IKnPpJPVr f\tjL @rS ß\JrJPuJ yP~ SbJrA TgJÇ kKrfJPkr Kmw~ yPò, xrTJr Fxm IKnPpJVPT ßTJPjJ kJ•JA KhPf YJAPZ jJÇ Im˙J FUj Foj hJÅKzP~PZ ßp @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjL TJCPT iPr KjP~ fJ ˝LTJr TrPuA oJjMw ˝K˜r KjvõJx ßlPuÇ oJyoMhMr ryoJj oJjúJr oPfJ FT\j ßjfO˙JjL~ rJ\jLKfTPT xrTJKr mJKyjLr kKrY~ KhP~ oiqrJPf mJxJ ßgPT fMPu KjP~ 21 WµJ KjPUJÅ\ rJUJ y~Ç fJÅPT kMKuPv ßxJkht TrJ~ fJÅr xÄVbPjr ßjfJrJ FA mPu @jª k´TJv TPrPZj ßp fJÅPT I∂f èo TPr ßluJ y~KjÇ @rS pJ ßvJYjL~, èPor KvTJr KTZM kKrmJr FUj èPor KmYJr kpt∂ YJAPZ jJÇ Vf mZr 30 @Vˆ ßoRKuT IKiTJr rãJ TKoKar IjMÔJjKaPf ßhPUKZ, kKrmJPrr xhxqrJ ÊiM \JjPf YJAPZj, ßoPr ßluJ yPu ßTJgJ~ kMPÅ f rJUJ yP~PZ fJÅPhr mJmJ mJ x∂JjPT! kJPv hJÅKzP~ k´JenPr ÊiM ßhJ~J kzPf YJj fJÅrJ! ÊiM FaMTrM \jq Âh~PZJÅ~J @Kft \JKjP~KZPuj fJÅrJ ßhPvr k´iJjoπLr TJPZÇ èo fJr krS ßgPo gJPTKjÇ @mM mTr KxK¨T mJ oJyoMhrM ryoJj oJjúJr oPfJ nJVqmJj TJrS TJrS ßãP© hM-FT KhPjr oPiq KlPr @xJr WajJ WPaPZÇ ßmJ^J ßVPZ, KlPr pJÅrJ @xPmj, fJÅrJ @xPu hs∆fA @xPmjÇ pf xo~ pJPm, ffA fJÅrJ @r ßTJPjJ Khj KlPr @xPmj jJ-FA nLKfTr @vïJ @rS ß\JrhJr yPmÇ 3. @Ko @PVS KuPUKZ, èo xmPYP~ èÀfr IkrJièPuJr FTKaÇ èo ßpPTJPjJ irPjr yfqJTJ§ ßgPTS n~Jmy F TJrPe ßp FPf yJKrP~ pJS~J mqKÜr x“TJr TrJr jNqjfo oJjKmT Tftmq kpt∂

rJÓski´ Jj KyPxPm K\~Jr

@ùJmy @hJuf KhP~ fJPhr ojof AKfyJxPT k´KfKÔf TrPZÇ

(41 kOÔJr kr) ßk´KxPcP≤r @AjVf ‰mifJPT kMPrJkMKr I˝LTJr TrJ yPuJÇ @S~JoL uLV KjP~ oJjMPwr oPj FUj ßfoj FTaJ @V´y ßjAÇ TJre ˝JiLjfJ pMP≠r ßWJweJ kP© CPuäKUf xJoq, jqJ~ KmYJr S oJjKmT optJhJ Fr FTKar k´KfS @S~JoL uLV xÿJj mJ ÆJ~m≠fJ ßhUJ~ jJAÇ 1970 xJPu f“TJuLj kNmt kJKT˜JPjr \jVPjr ßnJaJKiTJPrr k´Kf kKÁoJ ‰˝rvJxTPVJÔL ßpoj xÿJj ßhUJ~ jJA FmÄ ßhPvr @kJor \jxJiJre ˝JiLjfJ xÄV´JPor @PªJuPj ^JKkP~ kPzKZu mPuA @orJ ßkP~KZ FT U§ ˝JiLj nëKoÇ KmPväwTrJ oPj TPrj, ßvU oMK\mMr ryoJj TftT í KmuM¬ yS~Jr kr KÆfL~ mJPrr of \jì ßj~J @S~JoL uLV ßhPvr oJjMPwr ßnJaJKiTJr yJA\qJT TPr ˝JiLjfJ xÄV´JPo @fìJÉKf ßh~J IVKjf vyLhPhr xJPg ÊiM k´fJreJA TrPZ jJ, KmvõJxWJfTfJS TrPZÇ KT∂á oMK\mjVr xrTJPrr pKh IK˜fô jJ gJPT fJyPu oMKÜpMP≠r ßWJweJkP©r @AjVf KnK• KTnJPm KjÀkj TrJ yPm F k´vú FUj ßhUJ KhPf kJPr! CkPhÓJ FAY Ka AoJo mPuPZj, AKfyJPxr kJfJ ßgPT fgq KjP~ FaJ kKrÛJr TrPf yPmÇ UMm nJPuJ TgJÇ KT∂á xoxqJ yPuJ @S~JoL uLV fJPhr KjP\Phr mJAPr Ijq ßTJPjJ AKfyJx \JjPfS YJ~ jJ FmÄ oJjPfS YJ~ jJÇ ßhPvr oJjMwPT fJPhr kPã kJPm jJ ß\Pj FUj

YJr: ˝JiLjfJr ßWJweJ kP© muJ y~ krmftL xÄKmiJj k´e~j jJ yS~J kpt∂ ßvU oMK\mMr ryoJj mJÄuJPhPvr ßk´KxPc≤ KyPxPm gJTPmjÇ mñnmPjr fgq IjMxJPr ßvU oMK\mMr ryoJPjr ßk´KxPcP≤r ßo~JPhr ÊÀ ßhUJPjJ yP~PZ 1971 xJPur 10 FKk´uÇ ˝JiLjfJr ßWJweJ ßh~J yPuJ 26 oJYtÇ pKhS @S~JoL uLPVr f“TJuLj ßjfíPfôr mqgtfJ dJTPf 26 oJYt ßgPT 10 FKk´u kpt∂ ˝JiLjfJr ßWJweJkP© ßrasxPkKÖn APlÖ KhP~ ßvU oMK\mMr ryoJjPT ßk´KxPc≤ ßhUJPjJ yP~PZÇ muJ yP~ gJPT FA ßWJweJkP©r Ckr KnK• TPrA 26 oJYt ßgPT ßrasxPkKÖn APlÖ KhP~ ßvU oMK\mMr ryoJjPT ßk´KxPc≤ ßhUJPjJ yP~PZÇ ßrasxPkKÖn APlÖ KjP~ KmfTt rP~PZÇ fPm FA FTKa KmwP~ FfKhj KmfTt YuPuS @S~JoL uLV xnJPj©Lr rJ\QjKfT CkPhÓJ FAY Ka AoJo oMK\m jVr xrTJPrr TJptTJKrfJ KjP~ k´Pvúr xOKÓ TPr mJÄuJPhPvr oMKÜpM≠, ˝JiLjfJ xÄV´Jo xPmtJkKr oMKÜpMP≠r kMPrJ ßWJweJk© KjP~A k´TJrJ∂Pr KmfTt fáPuPZjÇ oMK\mjVr xrTJPrr IK˜fô jJ gJTPu 10 FKk´u ßgPTS Fr TJptTJKrfJ gJPT jJÇ @r FPf TPr 1971 xJPur 26 oJYt hNPrr TgJ FUj 10 FKk´u ßgPTS ßvU oMK\mMr ryoJPjr ßk´KxPcP≤r @AjVf KnK• KjP~ k´vú CbJ ˝JnJKmTÇ

kJuj TrJ pJ~ jJ, èPor KvTJr mqKÜr kKrmJr fJr ßrPU pJS~J xyJ~-xŒK• kpt∂ ßnJV TrPf KVP~ jJjJ Kmz’jJr oPiq kPzÇ èo k´KfPrJPir \jq 2007 xJPu xŒJKhf @∂\tJKfT YMKÜPf èoPT oJjmfJKmPrJiL IkrJi KyPxPm Veq TrJ y~Ç muJ y~ pM≠, \ÀKr Im˙J, Yro rJ\QjKfT Kmkpt~PTJPjJ Im˙JPfA TJCPT èo TrJr ‰mifJ ßjAÇ 2010 xJPur 23 KcPx’r TJptTr yS~Jr kr F kpt∂ 42Ka rJÓs Fr kã yP~PZ, 93Ka rJÓs FKa ˝Jãr TPrPZÇ @oJPhr hMnJt Vq, FA @∂\tJKfT YMKÜ IjMxogtj hNPrr TgJ, FKa ˝JãrA TPrKj mJÄuJPhv (hKãe FKv~Jr oPiq nJrf S oJuÆLk FKa ˝Jãr TPrPZ)Ç KmYJrmKyntf N yfqJTJ§ mPº FA xrTJr @PVr KjmtJYPjr xo~ KjmtJYjL AvPfyJPr KuKUf k´Kfv´∆Kf KhP~KZuÇ FmJr 5 \JjM~JKrr k´vKú m≠ KjmtJYPjr @PV ßxA k´Kfv´∆Kf kpt∂ ßhS~Jr k´P~J\j IjMnm TPrKj xrTJrÇ FKa y~PfJ fJA @Ápt\jT j~ ßp 5 \JjM~JKr-krmftL xrTJPrr @oPu KmYJrmKyntf N yfqJTJ§ ßmPzPZ, ßmPzPZ èo @r IkyrPer WajJSÇ Fxm WajJ k´KfPrJPi rJPÓsr k´KfÔJjèPuJPT ßTJPjJ ß\JrJPuJ mJ Igtmy nNKoTJ kJuj TrPf ßhUJ pJ~KjÇ rJ\QjKfT xMKmiJmJPhr nJVLhJr yP~ mJ ‰jKfT oPjJmu yJKrP~ jJVKrT xoJP\r FTKa mz IÄvS èo k´KfPrJPi mJ èo xÄWaPj xrTJPrr nNKoTJ KjP~ ßxJóJr y~KjÇ IgY FKa yS~J UMmA \ÀKr KZu, FUPjJ @PZÇ F ßhPvr Vefπ, oJjmJKiTJr S oMKÜpMP≠r ßYfjJPT mJÅYJPf YJAPu rJ\QjKfT hu S jJVKrT xoJ\PT èo, Ikyre @r KmYJrmKyntf N yfqJTJP§r KmÀP≠ xKÿKufnJPm ßxJóJr yPf yPmÇ FA xrTJPrr @oPu KjrJk•Jr @vïJ ßjA mPu pJÅrJ nJPmj, fJÅPhr oPj rJUPf yPm, FA iJrJ mº jJ yPu nKmwqPfS ^MKÅ TaJ gJTPmÇ mJÅYPf YJAPu fJA èoCiJS @r KmYJrmKyntf N yfqJr KmÀP≠ xmJAPT ßxJóJr yPf yPmÇ ˝JnJKmT oOfqM r KjÁ~fJ ßjA F ßhPvÇ ˝JnJKmT x“TJPrr KjÁ~fJ @PZ KT? FKaS yJKrP~ pJS~Jr @PV @oJPhr xmJr ‰YfPjqJh~ yS~J k´P~J\jÇ TJre, Frkr xmtjJPvr @r KTZM mJKT gJPT jJÇ

fJA 1971 xJPur 26 oJYt ßgPT TíK©onJPm ßrasxPkKÖn APlÖ KhP~ TJCPT ßk´KxPc≤ mJjJPf ßVPu fUj kMPrJ oMKÜpM≠PTA k´Pvúr oMPUJoMKU TrJ yPf kJPrÇ @r FoKjPfA mJÄuJPhv-kJKT˜JPjr oPiq xÄVKbf ˝JiLjfJr xÄV´JoPT nJrf S kJKT˜Jj hMA ßhvA fJPhr oiqTJr pM≠ mPu IKnKyf TrPf YJ~Ç KTZá Khj kNPmt nJrPfr èP¥ ZKmPf F KjP~ pUj KmfTt xOKÓ y~ fUj @S~JoL uLVPT ß\JrJPuJ k´KfmJh TrPf ßhUJ pJ~ jJAÇ @mJr mJÄuJPhv pUj FmJr KmvõTJk KâPTPa ßTJ~JatJr lJAjJPu nJrPfr oMPUJoMKU y~ fUPjJ nJrPfr IPjT jJoL hJoL mqKÜmVt @oJPhr oyJj oMKÜpM≠ fgJ ˝JiLjfJ xÄV´JPo fJPhr ImhJPjr TgJ ˛re TKrP~ TÀeJ TrPf ßhUJ pJ~Ç fJA mJÄuJPhPvr oMKÜxÄV´JPo @oJPhr KmrfôVJgJPT KjrKmKòjú TrPf pMKÜ, mJ˜mfJ S xJÄKmiJKjTnJPm I˙J~L rJÓski´ Jj KyPxPm 26 oJYt vyLh K\~Jr ˝JiLjfJr ßWJweJPT k´KfKÔf TrPf kJrPu xm KmfPTtr ImxJj TrJ x÷mÇ @r F ßãP© f“TJuLj kNmt kJKT˜JPjr 6 hlJ S ˝JKiTJr @PªJuPj orÉo ßvU oMK\mMr ryoJPjr nëKoTJS UJPaJ TPr ßhUJr ImTJv ßjAÇ Fr oJiqPo ImxJj yPf kJPr @oJPhr oMKÜpM≠ S ˝JiLjfJ xÄV´JPor mÉu KmfKTtf IiqJP~rÇ @orJ GTqm≠nJPm oJgJ CÅYá TPr vs≠J S ßVRrPmr xJPg xÿJj \JjJPf kJrPmJ ˝JiLjfJ pMP≠r xTu ˜Prr \JKfr ßvsÔ x∂JjPhrÇ @r GTqm≠nJPm VefJKπT S TuqJeTJoL rJÓs k´KfÔJr oJiqPo mLr vyLhPhr kKm© rPÜr EPer KTZáaJ yPuS ßvJi TrJr ßYÓJ TrJr kJvJkJKv fJPhr KmPhyL-@fìJ ßkPf kJPr vJK∂Ç


oMÜKY∂J 41

SURMA m 27 March - 2 April 2015

rJÓsk´iJj KyPxPm K\~Jr ˝JiLjfJ ßWJweJ S oMK\m jVr xrTJr KmfTt c. Fo oMK\mMr ryoJj ßuUT : VPmwT S KmPväwT, u¥jÇ

1972 xJPur 26 oJYt ÈFTKa \JKfr \jì' vLwtT FTKa Kjmº vyLh ßk´KxPc≤ K\~JCr ryoJPjr ˝Jãrxy ‰hKjT mJÄuJr ˝JiLjfJ Khmx xÄUqJ~ k´go ZJkJ y~Ç ßpUJPj vyLh K\~J KuPUKZPuj, ÈÛáu \Lmj ßgPTA kJKT˜JKjPhr hOKÓnKñr I˝òfJ @oJr ojPT kLzJ KhPfJÇ @Ko \JjfJo, I∂r KhP~ SrJ @oJPhr WOeJ TPrÇ Ûáu \LmPjA mÉKhj ÊPjKZ @oJr Ûáu mºMPhr @PuJYjJÇ ....mJXJKuPhr KmÀP≠ FTaJ WOeJr mL\ C¬ TPr ßhS~J yPfJ Ûáu ZJ©Phr KvÊ oPjAÇ ...PxA Ûáu \Lmj ßgPTA oPj oPj @oJr FTaJ @TJ–ãJA uJKuf yPfJ, pKh TUPjJ Khj @Px, fJyPu FA kJKT˜JKjPhr IK˜Pfô @Ko @WJf yJjPmJÇ ˝pPfú FA nJmjJKaPT @Ko uJuj TrfJoÇ @Ko mz yuJoÇ xoP~r xJPg xJPg @oJr KTPvJr oPjr nJmjJaJS kKref yPuJÇ ß\JrhJr yPuJÇ kJKT˜JKj kÊPhr KmÀP≠ I˘ irJr, hNmtJrfo @TJ–ãJ hNmtJr yP~ CbPfJ oJP^ oJP^AÇ ChV´ TJojJ \JVPfJ kJKT˜JPjr KnK• nëKoaJPT fZjZ TPr KhPfÇ KT∂á CkpMÜ xo~ @r CkpMÜ ˙JPjr IPkãJ~ hoj TrfJo ßxA @TJ–ãJPTÇ' CkPrr Kjmº ßgPT uãq TrJ pJ~ vyLh ßk´KxPc≤ K\~JCr ryoJj xMPpJPVr IPkãJ~ KZPujÇ pJrJ mPuj KfKj yaJ“ KTnJPm @xPuj, fJPhrPT ˛rPe rJUJ CKYf KfKj kJKT˙JPjr xJmtPnRofô rãJr vk“ KjP~ KoKuaJKrPf ßpJVhJj TPrjÇ KT∂á pUj mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr ßk´ãJka ‰frL yPuJ FmÄ f“TJuLj @S~JoL uLV k´iJj ßvU oMK\mMr ryoJj ÆJK~fô kJuPj mqgt yPujÇ fUj ÈCA KrPnJ' mPu k´go KmPhsJy ßWJweJ TPrKZPuj f“TJuLj ßo\r K\~JÇ KmPhsJy ßWJweJ TrJr kr KfKj @r kJKT˜Jj ßxjJmJKyjLr ÈPo\r' jJ yP~ CbPuj KhT KjPhtvjJKmyLj \JKfr ˝JiLjfJ pMP≠r ©JfJÇ K\~J ÊiM KmPhsJy ßWJweJA TPrjKj, KjP\PT I˙J~L rJÓsk´iJj KyPxPm ßWJweJ KhP~ @jMÔJKjTnJPm ˝JiLjfJ pMP≠r cJT KhPujÇ FUJPj CPuäUq @PªJuPjr oJiqPo ˝JiLj rJÓs k´KfÔJr \jq KfjKa CkJhJj IkKryJptÇ 1) FTKa në U¥ 2) ˝JiLjfJr ßWJweJ S 3) FTKa xrTJrÇ K\~JCr ryoJj Ifq∂ KmYãjfJr xJPg @jMÔJKjTnJPm ˝JiLjfJ pM≠ ÊÀ TrJr \jq ßpRKÜTnJPm KjP\ I˙J~L rJÓsk´iJPjr ÆJK~fô KjP~ ˝JiLjfJr ßWJweJKa KjP\r yJPf KuPU kJb TPrjÇ 1971 xJPur 10 FKk´u ßoPyrkMPrr @osTJjPj @jMÔJKjTnJPm kKbf y~ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr ßWJweJk©Ç FA ˙JjKar jJoA mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr AKfyJPx oMK\mjVr KyPxPm KYK¤f yP~ @PZÇ FA ßWJweJkP©r oJiqPo I˙J~L xrTJr mJ oMK\mjVr xrTJr Vbj TrJ y~, pJ 17 FKk´u @jMÔJKjTnJPm hJK~fônJr V´ye TPrÇ G

ßWJweJkP©r oJiqPo ßvU oMK\mMr ryoJjPT 10 FKk´u ßgPT ßk´KxPc≤ FmÄ fJ\CK¨j @yPohPT ˝JiLj mJÄuJPhPvr k´mJxL xrTJPrr k´iJjoπL ßhUJPjJ y~Ç ßvU oMK\mMr ryoJPjr IjMkK˙Pf ‰x~h j\Àu AxuJoPT I˙J~L ßk´KxPc≤ TrJ y~Ç ˝JiLjfJr ßWJweJk© FUj mJÄuJPhPvr xÄKmiJPjr IÄvÇ @r FA ßWJweJk©A oMK\m jVr xrTJPrr @AjVf KnK•Ç ßxA xrTJrPT I˝LTJr TrJ, fJr èÀfô mJ TJptTJKrfJ KjP~ k´vú fáuJ oJPj oMKÜpMP≠r ßWJweJk© KjP~ k´vú fáuJÇ pJr oJiqPo k´TJrJ∂Pr @oJPhr oMKÜpM≠ S ˝JiLjfJ xÄV´JoPT k´Pvúr xÿMULj TrJÇ ßxA TJ\Ka TPrPZj @S~JoL uLV xnJPj©Lr rJ\QjKfT CkPhÓJ FAYKa AoJoÇ @oJPhr oMKÜpM≠ S ˝JiLjfJ xÄV´JoPT TJKuoJ Ku¬ TrJr k´fqP~ Ijq hu k´vú fáuPZ jJÇ pJrJ k´vú fáuPZ fJrJ @S~JoL uLV xnJPj©Lr @˙JnJ\j S fJÅr @Pv kJPv KmhqoJjÇ ßvU oMK\mMr ryoJPjr yfqJr kr UªTJr ßoJvfJT xrTJPrr vkg kKrYJujJTJrL FAY Ka AoJo-Fr kNPmtS 5 \JjM~JKrr KjmtJYj KjP~ fJr hPur S xrTJPrr ßWJoa lJÅx TPr @PuJzj xOKÓ TPrKZPujÇ ÊiM fJA j~ Vf mZPr FTKa IjMÔJPj mPuKZPuj ßvU oMK\mMr ryoJPjr 7 oJPYtr nJwPe ˝JiLjfJr ßTJPjJ ßWJweJ KZu jJÇ fJA FA mZr 7 oJPYt @S~JoL uLPVr kã ßgPT UMm FTaJ TgJ muPf ßhUJ pJ~ jJAÇ FUJPj CPuäUq ßvU oMK\mMr ryoJjS IhOvq TJrPe kJKT˜JKj TJrJVJr ßgPT ßhPv ßlrJr kPr FmÄ fJÅr vJxjTJPu FTKamJPrr \jqS ßoPyrkMPrr @osTJjPj xlr TPrj jJAÇ FAY Ka AoJo fJyPu KT ßvU xJPyPmr KuVJKxPTA k´KfKÔf TrPf YJPòjÇ FAY Ka AoJo TJr kPã ßUuPZj fJ ßhUJr \jq y~PfJ @PrJ KTZá Khj IPkãJ TrPf yPmÇ hMA: ˝JiLjfJ pM≠ ÊÀ yP~KZu 25 oJYt rJPfAÇ ÊÀPfA kJKT˜Jj xrTJPrr KmÀP≠ 'CA KrPnJ' mPu k´go KmPhsJy ßWJweJ TPrKZPuj ßo\r K\~JÇ ÊiM KmPhsJy ßWJweJA TPrjKj, KjP\ rJÓsk´iJPjr ÆJK~fô KjP~ ˝JiLjfJ pMP≠r GKfyJKxT ßWJweJKaS kJb TPrKZPuj 26 oJYtÇ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ pMP≠r hKuuk©, fífL~ UP§ mKetf K\~Jr ˝JiLjfJr ßWJweJKa FnJPm CPuäU @PZÇ

“Dear fellow freedom fighters, I, Major Ziaur Rahman, Provisional President and Commander-in-Chief of Liberation Army do hereby proclaim independence of Bangladesh and appeal for joining our liberation struggle, Bangladesh is independent. We have waged war for liberation war with whatever we have. We will have to fight and liberate the country from occupation of Pakistan Army. In Sha Allah, victory is ours.”

ßxA hM”xoP~ mJXJKu \JKf KZu KhPvyJrJ, KhTKjPhtvjJyLjÇ KbT G xoP~ ßo\r K\~Jr k´fq~hL¬ mKuÔ TP£r ßWJweJ KZu fáp± t Kjr oPfJÇ k´go ßWJweJ~ KfKj KjP\PT mJÄuJPhPvr k´KnvjJu ßk´KxPc≤ CPuäU TPr ˝JiLjfJr ßWJweJKa kJb TPrKZPujÇ fJÅr F ßWJweJ 1971 xJPur 28 oJYt nJrPfr Kh ߈axoqJj kK©TJ~ k´TJKvf y~Ç k´mJxL xrTJPrr k´iJjoπL fJ\C¨LPjr rJ\QjKfT xKYm oBhMu yJxJj frlhJr KuPUj, 27 oJYt xºqJ~ 8-AKmr KmPhsJyL ßjfJ ßo\r K\~JCr ryoJj mJÄuJPhvPT ˝JiLj ßWJweJ TPrjÇ ßo\r K\~J fJr k´go ßmfJr mÜífJ~ KjP\PT rJÓsk´iJj KyPxPm ßWJweJ TrPuS krKhj ˙JjL~

rJ\QjKfT ßjfJPhr krJovtâPo KfKj ßvU oMK\Pmr KjPhtPv oMKÜpMP≠ ImfLet yS~Jr TgJ k´TJv TPrjÇ (oNuiJrJ: 71, kOÔJ 5)Ç FUJPj CPuäUPpJVq ßp, ßo\r K\~J ßvU oMK\Pmr KjPhtPv pMP≠ ImfLet yS~Jr TgJ muPuS KjP\PT rJÓsk´iJj KyPxPm @PVTJr ßWJweJ xÄPvJij TPrjKjÇ ßo\r rKlT-Cu-AxuJo mLr C•o, oMKÜpMP≠r FT j’r ßxÖr ToJ¥Jr (11 \Mj ßgPT 16 KcPx’r 1971) fJr ßuUJ A Tale of millions V´P∫r 105-106 kOÔJ~ KuPUPZj : 27 oJPYtr KmTJPu KfKj (Po\r K\~J) @Pxj ohjJWJPa FmÄ ˝JiLj mJÄuJ ßmfJr ßTªs ßgPT ˝JiLjfJr ßWJweJ ßhjÇ k´gPo KfKj KjP\PT rJÓsk´iJj„Pk ßWJweJ TPrjÇ kPr KfKj ßvU oMK\mMr ryoJPjr kPã ˝JiLjfJr ßWJweJ KhP~PZjÇ ßTj KfKj of kKrmftj TPrj fJr mqJUqJS KhP~PZj ßo\r rKlT-Cu AxuJoÇ FT\j xJoKrT TotTftJ KjP\PT rJÓk´iJj„Pk ßWJweJ KhPu FA @PªJuPjr rJ\QjKfT YKr© (polical character of the movement) ãKfV´˙ yPf kJPr FmÄ ˝JiLjfJr \jq FA Ve-InqM™Jj xJoKrT InqM™Jj „Pk KYK©f yPf kJPr, FA nJmjJ~ ßo\r K\~ kMjrJ~ ßWJwjJ ßhj ßvU oMK\mMr ryoJPjr kPãÇ FA ßWJweJ ßvJjJ pJ~ 28 oJYt ßgPT 30 oJYt kpt∂Ç (RafiO-ul-Islam, A Tale of millions, Dhaka. BBI, 1981)Ç

3 j’r ßxÖPrr ToJ¥Jr ßo\r ßT Fo xKlCuäJy mLrC•o, fJÅr Bangladesh at war (Dhaka Academy Publishers, 1989) V´P∫, 43-45 kOÔJ~ pJ KuPUPZj: ßo\r K\~J 25 oJPYtr rJPf kJKT˜Jj xJoKrT mJKyjLr KmÀP≠ xhumPu KmPhsJy ßWJweJ TPrj, fJr ToJK¥Ä IKlxJr \Jj\M~J S IjqPhr k´gPo ßV´lfJr FmÄ kPr yfqJ TPr, kJKT˜Jj mJKyjLr KmÀP≠ pM≠ ßWJweJ TPrjÇ kPr 26 oJPYt KfKj ˝JiLjfJr ßWJweJ KhP~ kJKT˜Jj xJoKrT mJKyjLr ßoJTJKmuJr \jq xmJAPT @øJj TPrjÇ FA ßWJweJ~ KfKj KjP\PT rJÓsk´iJj„Pk ßWJweJ TPrjÇ ßo\r ßT Fo xKlCuäJy @PrJ KuPUj, K\~JCr ryoJj fJr ßWJweJ~ @PrJ mPuj, @orJ KmzJuTáTáPrr oPfJ orm jJ, mrÄ mJÄuJ oJP~r ßpJVq x∂Jj„Pk (˝JiLjfJr \jq) k´Je ßhmÇ Aˆ ßmñu ßrK\Po≤, Aˆ kJKT˜Jj rJAPlux FmÄ ßVJaJ kMKuv mJKyjL Y¢V´Jo, TáKouäJ, KxPua, pPvJr, mKrvJu, UMujJ~ ImK˙f kKÁo kJKT˜JKj ‰xKjTPhr KWPr ßlPuPZÇ n~ïr pM≠ ImqJyf rP~PZÇ ßo\r xKlCuäJyr oPf, FA ßWJweJ ßhPv FmÄ KmPhPv ˝JiLjfJ xÄV´JoLPhr C¨L¬ TPrÇ pJrJ mqKÜVf S KmKòjúnJPm pMP≠ rf KZPuj FA ßWJweJ fJPhr ‰jKfT mu S xJyxPT mÉèe mJKzP~PZÇ IjqrJS

FA pMP≠ vJKou yjÇ oMKÜPpJ≠J ßo\r ß\jJPru xMKmh @uL nëÅA~J KuPUPZj, K\~JCr ryoJj KjP\PT I˙J~L rJÓsk´iJj KyPxPmA ˝JiLjfJr ßWJweJ KhP~PZjÇ KT∂á kPr @PrTKa ßWJweJ ßhj ßp, FaJ ßvU oMK\mMr ryoJPjr kã ßgPTÇ FZJzJS c. @K\\Mr ryoJj, Fo @r KxK¨TL, ßo\r (Im.) rKlTáu AxuJo FmÄ Ijq @PrJ IPjPTA fJPhr KuKUf mÜPmq mPuPZj, K\~J k´go KhPjr nJwPe I˙J~L rJÓsk´iJj KyPxPm ßWJweJ TPrjÇ TPjtu IKu @yoh, mLr Kmâo, IéPlJct mMTx KmvõKmhqJuP~ fJr KkFAYKc IKnxªPntr IjMmJh V´P∫ rJÓs Kmkäm: xJoKrT mJKyjLr xhxqmOª FmÄ mJÄuJPhPvr oMKÜpM≠ (dJTJ, IPjõwJ k´TJvj, 2008) mPuPZj, ßo\r K\~J KZPuj @oJPhr ßjfJ FmÄ mJÄuJPhPvr k´go I˙J~L rJÓskKf (oMUmº)Ç ßxA GKfyJKxT ßWJweJr xo~ KfKj ßo\r K\~Jr xPñA KZPujÇ K\~J FTJ•Prr 26 oJYt rJf 7aJ 45 KoKjPa Y¢V´JPor TJuMrWJa ßmfJr ßTªs ßgPT k´go ˝JiLjfJr ßWJweJ ßhjÇ Y¢V´Jo mªPr ßjJñrrf Im˙J~ FTKa \JkJKj \JyJ\ ßgPT IPˆsKu~J ßrKcSPf K\~Jr ßWJweJr mJftJKa kJbJPjJ y~Ç IPˆsKu~J ßrKcS K\~Jr ßWJweJKa k´go k´YJr TPrÇ Frkr KmKmKxPf k´YJKrf yS~Jr kr fJ kptJ~âPo ZKzP~ kPz ßVJaJ KmPvõÇ ˝JiLjfJr ßWJweJ KjP~ oMKÜpM≠ VPmweJ ßTPªsr k´TJKvf oMKÜpMP≠r kNmtJkr V´P∫ ßh~J xJãJ“ãJPr mLr oMKÜPpJ≠J oMKÜpMP≠r Ck-k´iJj ßxjJkKf F~Jr nJAx oJvtJu (Im.) F ßT UªTJr mPuj, ßo\r K\~J TJuMrWJa ßmfJr ßTPªs FPx k´go ßp ßWJweJKa KhPuj, ßx ßWJweJ~ KfKj KjP\PTA mJÄuJPhPvr rJÓskKf KyPxPm ßWJweJ TPrKZPujÇ Kfj: k´KfmZr pgJPpJVq optJhJ~ @S~JoL uLPVr kã ßgPT 17 FKk´u oMK\mjVr Khmx kJuj TrJ yPuS ßxA oMK\mjVr xrTJr xŒPTt FAY Ka AoJo mPuj, oMK\mjVr xrTJr ßTJj xrTJrA jJÇ FaJ FTaJ k´KfTL jJo, ßTJj xrTJr j~Ç AKfyJPxr kJfJ ßgPT fgq KjP~ FaJ kKrÛJr TrPf yPm mPu KfKj CPuäU TPrjÇ Fr oJiqPo 1971 xJPur 10 FKk´Pu ßWJKwf ßvU oMK\mMr ryoJPjr ßk´KxPc≤ yS~Jr IK˜fôKa I˝LTJr TrPuj @S~JoL uLV xnJPj©Lr rJ\jLKf Kmw~T CkPhÓJ FAY Ka AoJoÇ @r oMK\mjVr xrTJrPT I˝LTJPrr oJiqPo oMKÜpMP≠r ßWJweJ kP©r ÆJrJ 10 FKk´Pu ßvU oMK\mMr ryoJPjr 40 kOÔJ~

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent


42 UmrJUmr

27 March - 2 April 2015 m SURMA

oPjJj~jk© fMPuPZj oJjúJ, TmrL, ßxKuo S ßUJTj ßyKnSP~a ßTCA @Aj oJjPZj jJ dJTJ, 25 oJYt - KmnÜ dJTJ KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj oPjJj~jk© xÄV´y ßmv \Po CPbPZÇ TJrJVJPr I∂rLe ßgPTS KjmtJYPj k´KfÆKªôfJ TrPf oPjJj~jk© KjP~PZj TP~T\jÇ dJTJ hKãPe ßo~r kPh KjmtJYPj IÄv KjPf oPjJj~jk© fMPuPZj dJTJr xJPmT ßo~r ßoJyJÿh yJKjPlr ßZPu xJBh ßUJTj S dJTJ-7 @xPjr xÄxh xhxq yJ\L ßoJ: ßxKuoÇ @r dJTJ C•r ßgPT ßo~r kPh KjmtJYPj IÄv KjPf oPjJj~jk© KjP~PZj TJrJVJPr I∂rLe jJVKrT GPTqr @øJ~T oJyoMhMr ryoJj oJjúJ FmÄ YuKó© IKnPj©L S jJrJ~eV†-4 @xPjr xJPmT xÄxh xhxq xJrJy ßmVo TmrLÇ yJ\L ßxKuo S xJBh ßUJTj KjP\rJA oPjJj~jk© fMPuPZjÇ fPm oPjJj~jk© ßj~Jr xo~ xPmtJó kJÅY\j xJPg gJTJr KmiJj gJTPuS fJ ßyKnSP~a TJCPTA oJjPf ßhUJ pJPò jJÇ dJTJ hKãe : èKu˙JPjr oyJjVr jJaqoPû ˙JKkf dJTJ hKãPer KraJKjtÄ IKlxJPrr TJZ ßgPT VfTJu hMkMr ßxJ~J 12aJr KhPT ßKher ßo~r k´JgtL KyPxPm oPjJj~jk© xÄV´y TPrPZj ßoJyJÿh xJBh ßUJTjÇ fJr xJPg fJr oJS KZPuj oPjJj~jk© ßj~Jr xo~Ç ßmuJ 1aJr kr oPjJj~jk© xÄV´y TPrj jVr @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT yJ\L ßoJyJÿh ßxKuoÇ kJÅY\Pjr ßmKv ßuJT KjP~A fJPhr oPjJj~jk© xÄV´y TrPf ßhUJ ßVPZÇ @PrJ oPjJ~jk© ßjj mJmMu, IqJcPnJPTJa @mhMu UJPuTxy Z~\jÇ hKãPer KraJKjtÄ IKlxJr KoKyr xJrS~Jr ßoJPvth

\JjJj, oñumJr kpt∂ KfjKa kPh 882 \j @V´yL k´JgtL oPjJj~j lro xÄV´y TPrPZjÇ FPhr oPiq 15 \j ßo~r, 724 \j xJiJre TJCK¿ur S 143 \j xÄrKf TJCK¿ur (oKyuJ) kPh oPjJj~j lro xÄV´y TPrPZjÇ dJTJ C•r : rJ\iJjLr kKÁo @VJrVJÅSP~ KraJKjtÄ IKlxJPrr TJptJu~ ßgPT VfTJu ßmuJ 11aJ~ oJyoMhMr ryoJj oJjúJr kPã fJr hu jJVKrT GPTqr ßjfJ @KfTMr ryoJj oPjJj~jk© xÄV´y TPrjÇ @r vKyhMu yT oPjJj~jk© xÄV´y TPrj xJrJy ßmVo TmrLr kPãÇ F ZJzJ KmFjKk ßjfJ FUuJxCK¨j ßoJuäJS oPjJj~jk© xÄV´y TPrjÇ C•Prr KraJKjtÄ IKlxJr ßoJ: vJy @uPor xJPg ßpJVJPpJV TrJ yPu KfKj \JjJj, oñumJr kpt∂ KfjKa kPhr KmkrLPf oPjJj~jk© Kmfre yP~PZ 538 \jÇ FPhr oPiq ßo~r kPh 18 \j, xJiJre TJCK¿ur 434 \j FmÄ xÄrKãf TJCK¿ur (oKyuJ) kPh 86 \jÇ @Aj nPñr mqJkJPr \JjPf YJAPu xJBh ßUJTj IKnPpJV I˝LTJr TPr mPuj, @oJr xJPg IPjT ßuJT KZu FaJ xfqÇ KT∂á TJptJuP~r ßnfPr @oJr xJPg Kj~Por mJAPr IKfKrÜ ßTJPjJ ßuJT KZu jJÇ F mqJkJPr yJ\L ßoJ: ßxKuPor TJPZ \JjPf YJS~J yPu KfKj CkK˙f xJÄmJKhTPhr mPuj, KfKj FT\j xÄxh xhxqÇ fJr \jxogtj rP~PZÇ KfKj oPjJj~jk© KjPf @xPZj fJr TotLrJ ßfJ @xPmjÇ fPm ßnfPr KfKj kJÅY\Pjr ßmKv ßjjKjÇ

KTÄmhK∂ IKnPjfJ KxrJ\Mu AxuJo @r ßjA

dJTJ, 25 oJYt - ßhvmPreq KTÄmhK∂ IKnPjfJ, YuKó©KjotJfJ KxrJ\Mu AxuJo @r ßjAÇ VfTJu oñumJr xTJu 9aJ~ KfKj dJTJr KjPTfPjr Kj\ mJxnmPj AP∂TJu TPrjÇ AjúJ KuuäJKy S~J AjúJ AuJAKy rJK\CjÇ fJr m~x yP~KZu 78 mZrÇ KfKj ˘L ‰x~hJ oJÀlJ AxuJo, ßZPu ßoJmJPvõÀu AxuJo, ßoP~ lJyKohJ AxuJo S jJKyhJ AxuJoxy mÉ èeV´JyL ßrPU ßVPZjÇ ybJ“A jJ-PlrJr ßhPv YPu ßVPuj KfKjÇ VfTJu mJh @xr KjPTfj \JPo oxK\Ph jJoJP\ \JjJ\Jr kr mjJjL Tmr˙JPj fJPT hJlj TrJ y~Ç mJmJr „Pyr oJVKlrJf TJojJ TPr fJr FToJ© ßZPu ßoJmJPvõÀu AxuJo ßhvmJxLr TJPZ ßhJ~J ßYP~PZjÇ oPû IKnjP~r oiq KhP~A fJr IKnj~ \LmPjr ÊÀÇ KxrJ\Mu AxuJo ßpxm ˙JPj oûJKnj~ TrPfj, ßxUJPj ßmfJPrr ˆJl @Katˆ rPjj TMvJKrr pJfJ~Jf KZuÇ KfKj FT Khj KxrJ\Mu AxuJPor IKnj~ ßhPU xrJxKr fJPT ßrKcSPf

IKnjP~r TgJ mPujÇ rPjj TMvJKr ß\Jr TPrA KxrJ\Mu AxuJoPT KjP~ ßmfJPr IKnjP~r xMPpJV TPr KhPujÇ ÊÀ yPuJ TqJ\M~Ju @Katˆ KyPxPm ßmfJPr KxrJ\Mu AxuJPor pJ©JÇ rJ\J FPuJ vyPr ZKmPf IKnjP~r oiq KhP~ YuKóP© KxrJ\Mu AxuJPor IKnPwT WPaÇ Kfj vfJKiT ZKmPf KfKj IKnj~ TPrPZjÇ fJr IKnjLf CPuäUPpJVq YuKó© yPò jJYWr, IPjT KhPjr ßYjJ, vLf KmPTu, mºj, nJA~J, „kmJj, C\JuJ, 13 jÄ ßlTM S˜JVJr ßuj, j~jfJrJ, @uLmJmJ, ÈYJS~J-kJS~J, VJ\L TJuM YŒJmfL, KjKv yPuJ ßnJr, x¬KcñJ, ßoJPor @PuJ, o~jJoKf, ßp @èPj kMKz, hktYNet, \JyJ mJP\ vJyjJA, KmKjo~, cMoMPrr lMu k´nOKfÇ 1980 xJPu \JfL~ YuKó© kMrÛJr k´hJj k´gJ YJuM yPuS 1985 xJPu ÈYªsjJg' ZKmPf IKnjP~r \jq k´go \JfL~ YuKó© kMrÛJr kJj KxrJ\Mu AxuJoÇ YuKóP© IKnjP~r kJvJkJKv fJr FTKa jJaPTr hu KZu ÈImxr' jJPoÇ F jJaPT xhxqxÄUqJ KZu 15 \jÇ oNuf fJrA jJaPT IKnj~xy IjqJjq TJ\ TrPfjÇ K\~JCu ÉhJ Cöôu oqJPj\Jr KyPxPm Imxr jJaq hPur xm TJ\ fhJrKT TrPfjÇ Imxr jJaq hPur mqJjJPr lJÅx, ßTjJPmYJr kJuJ, VÀr VJKzr ßycuJAaxy 10Ka jJaT oû y~Ç 1980 xJPu KxrJ\Mu AxuJo k´go ZKm KjotJe TPrjÇ ZKmKa k´PpJ\jJ TPrKZPuj \JlrÇ F ZKmPf IKnj~ TPrKZPuj vJmJjJ, mMumMu @yPoh, @PjJ~Jr ßyJPxj, ßVJuJo oM˜JlJ, rJjL xrTJr, xMKofJ ßhmL, KxrJ\Mu AxuJo k´oMUÇ KxrJ\Mu AxuJPor \jì 1938 xJPur 15 ßo kKÁomPñr ÉVKuPfÇ 9 nJAPmJPjr oPiq KfKj KZPuj x¬oÇ

Mr Ahmed Bamba

International Spiritual Healer and Clairvoyant With 37 years of experience

Inherited through family, with reputation of helping people all over the world, therefore I strongly believe I can solve your problems in the quickest way. Are you suffering from evil influences, blockages, unknown diseases or unhappy situations that you can not get out or? If so don’t hesitate to contact Mr Ahmed Bamba who can solve all your problems within 7 nights especially:

Personal problems - relationshsips - Bad Luck Business Matters - Black Magic - Exams - Court Cases - Unhappy Marriage or relationship and many more... call now on:

T: 0208 279 7371 M: 07949 152 240

100% guaranteed service. work by correspondance also available 24 hours - Pay after result

yJATKovPj mñmºMr ryoJPjr 95fo \jìmJKwtTL S \JfL~ KvÊ Khmx ChpJkj TPr u§j˙ mJÄuJPhv yJATKovjÇ IjMÔJjoJuJr oPiq KZPuJ KmPvw IJPuJYjJ xnJ S KvÊ-KTPvJrPhr \jq KY©JÄTj k´KfPpJKVfJÇ Vf 17 oJYt, u§j˙ mJÄuJPhv yJATKovPjr CPhqJPV ˝JiLjfJr ˙kKf, mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr kÅYJjæAfo \jìmJKwtTL S \JfL~ KvÊ Khmx ChpJkj CkuPã FT KmPvw IjMÔJPjr @P~J\j TPrÇ yJATKovjJr ßoJ. @mhMu yJjúJj mñmºár k´KfTíKfPf kMÀ˜mT Iket TPr KhmPxr TotxNYL ÊÀ TPrjÇ KhmxKa CkuPã rJÓskKf, k´iJjoπL S krrJÓs oπLr mJeL kJb TrJ y~Ç \JKfr KkfJr metJdq S Toto~ \LmPjr Ckr @PuJYjJ~ @oKπf IKfKgmPVtr oPiq mÜmq rJPUj KYKT“xT @uJCK¨j @yPoh, mqKrˆJr @Kjx ryoJj SKmA, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xJPmT xnJkKf @uyJö vJoxM¨Lj UJj, KTPvJrV†˙ oMKÜPpJ≠J @mhMu yT TPuP\r Iiqã ßoJ” @mhMu yT jNÀ FmÄ pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj vrLlÇ IjMÔJPj mÜJrJ mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr @hPvt CØá≠ yP~ ßpJVq jJVKrT KyxJPm KvÊPhrPT VPz ßfJuJr kJvJkJKv fJPhr oJP^ ˝JiLjfJr xKbT AKfyJx FmÄ mñmºár ImhJj fáPu irJr @ymJj \JjJjÇ IjMÔJPj \jìKhPjr ßTT TJaJ y~Ç F xo~, pMÜrJ\q k´mJxL VeqoJjq mqJKÜmVt, xJÄÏíKfT mqKÜfô, mJÄuJ Kk´≤ S APuTasKjT KoKc~Jr xJÄmJKhTmOª FmÄ yJATKovPjr xTu TotTftJ S TotYJrL CkK˙f KZPujÇ FKhPT, F CkuPã Vf 21 oJYt, vKjmJr KvÊKmPvJrPhr \jq FT KY©JÄTj k´KfPpJKVfJr @P~J\j TrJ y~Ç m~xxLoJr KnK•Pf k´KfPpJKVfJ~ IÄvV´yeTJrL KvÊ-KTPvJrPhr hMKa V´∆Pk nJV TrJ y~Ç FPf 20 \j ksKfPpJVL IÄvV´ye TPrjÇ k´KfPpJKVfJ YuJTJKuj xoP~ CkK˙f KvÊKTPvJrPhr IKnnJmTPhr CP¨Pvq ˝JiLjfJr mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr Ckr KjKotf FTKa fgqKY© k´hvte TrJ y~Ç KY©JÄTj k´KfPpJKVfJ~ IÄvV´yjTJrL KvÊPhr oJP^ kMrÏJr Kmfre TPr pMÜrJP\q KjpMÜ mJÄuJPhPvr yJATKovjJr ßoJ. @mhMu yJjúJjÇ Frkr KvÊKTPvJrPhr CP¨Pvq mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr Ckr KjKotf @rS FTKa fgqKY© k´hKvtf y~Ç IjMÔJPjr ßvw kPmt IÄvV´yeTJrL KvÊ-KTPvJrPhr KjP~ ßTT TJaJ y~Ç FPf hNfJmJPxr TotTftJTotYJrLmOª ZJzJS IKnnJmTmOª CkK˙f KZPujÇ

KmvõjJg ßcPnuJkPo≤ ß\jJPru ßxPâaJrL @mhMu TJA~NPor kKrYJujJ~ IjMKÔf KÆ-mJKwtT xPÿuPj asJPˆr KmVf 2 mZPrr xJKmtT TJptâPor Km˜JKrf Kmmre ßfJPu irJ y~Ç asJKˆ oJSuJjJ ‰foMZ @uLr kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~JPfr oiq KhP~ ÊÀ yS~J xPÿuPj ßhJ~J kKrYJujJ TPrj ˙JjL~ fJS~JÑáKu~J \JPo oxK\Phr UKfm S lJPfoJfáöJyrJ oJhsJxJr ßk´K¿kJu oMlKf xJAláu AxuJoÇ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜmq rJPUj mOPaj xlrrf asJPˆr mJÄuJPhv k´KfKjKi, KmvõjJg cJAP\ˆ xŒJhT S KmvõjJg ßk´xTîJPmr xJPmT xnJkKf ßoJ. rKlTáu AxuJo \MmJP~rÇ

KmkMuxÄUqT asJKˆPhr CkK˙KfPf IjMKÔf xPÿuPj FuJTJr hM˙-IxyJ~ oJjMw fgJ KmvõjJPgr xJKmtT Cjú~Pj kKrTK·fnJPm asJPˆr TJptâoPT @PrJ ß\JrhJr TrJr mqJkJPr èÀfôJPrJk TrJ y~Ç CkK˙f asJKˆmOª fJPhr KmKnjú krJovt ßfJPu iPrjÇ mÜmq rJPUj asJPˆr CkPhÓJ S TKoCKjKa ßjfJ IJ»Mu oKfj, KTguL \JPo oxK\Phr ßk´KxPc≤ ßoJ\JKyh IJuL, KmvõjJg TPuP\r xJPmT k´nJwT IJ»Mu oJKuT, u§Pjr TKoCKjKa ßjfJ IJK\\Mr ryoJj xJmM, msJcPlJct mJrJTJ yJCK\Ä Fr ßY~JroqJj ßoJ. V~JZ UJj, ßuˆJPrr TKoCKjKa ßjfJ KxrJ\Mu AxuJo, yJu FuJTJr fr∆e TKoCKjKa ßjfJ j\r∆u AxuJo, mqmxJ~L IJ»Mx vyLh, asJPˆr xy-xnJkKf IJ»Mr rKyo r†M, xy-PxPâaJKr ßjZJr @uL, xJÄVbKjT xŒJhT vJy ßxJPyu, k´YJr xŒJhT IJmMu ßyJPxj, asJKˆ \JoJu CK¨j, TKoCKjKa ßjfJ ßoJyJÿh @uL xJPuy, S~JKyhMr ryoJj, IJKor∆u AxuJo, TmLr CK¨j, TJSxJr IJyoh, KxrJ\Mu AxuJo, IJ»Mu yJjúJj, jNr IJuL k´oUM Ç CPuäUq, 2013 xJPur 7 \JjM~JKr u§Pj FT xnJr oJiqPo ßoJ. \Kor CK¨jPT xnJkKf, @mhMu TJA~NoPT ßxPâaJKr FmÄ @mMu TJuJoPT ßas\JrJr oPjJKjf TPr KmvõjJg ßcPnuJkPo≤ asJPˆr @jMÔJKjT pJ©J ÊÀ y~Ç TJptTrL TKoKar IjqJjq xhxqrJ yPòj xy-xnJkKf ßoJ. @»Mr rKyo r†M S ßoJ. \JoJu CK¨j ßr\J, xyPxPâaJrL ßjZJr CK¨j S @»Mu mJKZf rKl, xy-Pas\JrJr lUÀu AxuJo, xJÄVbKjT xŒJhT vJy ßxJPyu, k´YJr xŒJhT @mMu ßyJPxj, k´TJveJ xŒJhT \JKTr ßyJPxj TP~ZÇ msJcPlJPctr KÆ-mJKwtT xPÿuj ßvPw TJptTKr TKoKar fJ“ãKeT FT xnJ~ asJPˆr TJptâo kKrYJujJr xMKmiJPgt xmJr krJovtâPo ßoJ. \JoJu CK¨jPT xyxnJkKf FmÄ Zárf Ko~JPT xy-PxPâaJKr KyPxPm @PVr TKoKaPf I∂ntÜ N TrJ y~Ç

u§Pj TKm TJor∆u FxoP~ ßuUJPuKUr xJPg xKâ~ ßmv T'\j TKm, xJKyKfqT-xJÄmJKhT ßpJVhJj TPrjÇ ßTJPjJ irPjr IJjMÔJKjTfJ mJ irJmJiJ Kj~Por mJAPr ßgPT CkK˙f TKm-xJKyKfqTrJ ßuUJPuKU KmPvw TPr KmKnjú xoP~ TKmfJr mÅJT mhu, KmUqJf TKmPhr \LmjVJÅgJ S TKmfJr lPotr Ckr IJPuJTkJf TPrjÇ kKrKYKf kmt ßvPw Êr∆ y~ ˝rKYf TKmfJ kJbÇ F kPmt IJ`Jr oiqoKj TKm TJor∆u yJxJj fJr TP~TKa TKmfJ kPz ßvJjJPjJr kJvJkJKv fJr ßuUJPuKUr Kmw~m˜á S TKmfJr lPotr Ckr IJPuJTkJf TPrjÇ FPT FPT CkK˙f IjqJjq TKmrJS ˝rKYf TKmfJ kJPb IÄv ßjj FmÄ TKmfJ Kmw~T KmKnjú k´vú S KmPväwe Ck˙Jkj TPrjÇ IJ`Jr Êr∆Pf IKfKg TKmPT láu KhP~ mre TPrj TKm IJmLr AxuJo S TKm Fo ßoJvJKyh IJuLÇ ßuUJ kJb S xÄK㬠IJPuJYjJ~ IÄv ßjj ßuUTxJÄmJKhT AxyJT TJ\u, xJ¬JKyT xMroJ xŒJhT TKm IJyoh oP~\, TKm oK\mMu yT oKj, TKm IJmM oTxMh, TKm ATmJu ßyJPxj mMumMu, TKm ‰x~h r∆ÿJj, TKm o~jMr ryoJj mJmMu, TKm ßVJuJo KTmKr~J, xJÄmJKhT \MP~u rJ\, TKm IJxoJ IJKoj, TKm IJmhMu TJA~No k´oUM Ç IJPuJYjJ~ \jìnëKo mJÄuJPhPvr xJoJK\T Imã~ fgJ, rJ\QjKfT ßhCKu~JkjJ xPmtJkKr mftoJj IK˙r KmPvõr pMV-pπeJPT TKmfJ fgJ xJoKV´T ßuUJPuKUPf iJre TrJr Ckr èr∆fôJPrJk TrJ y~Ç


UmrJUmr 43

SURMA m 27 March - 2 April 2015

xK S~JaJr F§ @x k´go k´PpJ\jJÇ KjPhtvjJ KhP~PZj KlKu\ S\TJjÇ kNmtJjJa KxIJAKx KmuJPfr FTKa ßkvJhJr KgP~aJr ßTJŒJjLÇ fJPhr ksPpJ\jJKa @atx TJCK¿u, AÄuqJ¥ Fr xyPpJVLfJ~ KjKotf yP~PZÇ kNmJt jJa, ksJPYqr V·, k´JPYqr rLKfPf kKrPmvjJr oJiqPo ßkvJhJKrPfôr oJj m\J~ ßrPU KmuJPfr KgP~aJPrr oMuiJrJPT FT jMfj @KñPT xoO≠ TrPf YJ~Ç ßkvJhJr FA KgP~aJr kNmtJjJa jMfj yPuS oMrJh UJj FT\j k´KfKÔf jJaqTJrÇ mJÄuJPhPvr Ijqfo jJaPTr hu k´JYqjJa fJPhr Kj~Kof k´PpJ\jJ KyxJPm oMrJh UJj rKYf TAjqJ jJaPTr oûJ~j TPr pJPòÇ CPuäUq oMrJh UJj k´JYqjJPar FT\j k´KfÔJTuLj xhxqÇ ÈxK S~JaJr F¥ @x'Fr kKrYJuT KlKu\ S\TJj KmPuPfr FT\j mq˜ KjPhtvT KyPxPm k´KfKÔfÇ KmPuPf fJr KjPhKvtf jJaT mqJkT xoJhOfÇ FA KjPhtvT TP~ToJx @PV fJr KjPhtKvf jJaT mLrJñjJ KjP~ KmPuPfr KmKnjú vyr FmÄ mJÄuPhv xlr TPr FPxPZjÇ kNmJtjJPar FA jJaT ÈxK S~JaJr F¥ @xÈ, nJrfmPwtr uÛr KyxJPm pJrJ \JyJP\ TJ\ TPrPZj FmÄ krmfLtPf KmPuPf mxKf VPzPZj fJPhr \LmPjr xMU-hM”U @r xÄV´JPor TJKyjL KjP~ VzJÇ jJaqTJr oMrJh UJj kJvJkJKv 1802/3 xJPu KxPuPar BhVJy o~hJPj KmsKav KmPrJiL @PªJuPj Kjyf yJhJKo~J oJhJKo~Jr mÄvirPhr k´KfPvJi V´yPj KmPuPf pJ©Jr TJKyjLÈ xKjúPmKvf TPrPZjÇ f“TJuLj aqJé TJPuÖr rmJat Ku¥Pxr jOvÄxfJr k´KfPvJi KjPf xAhMuäJr \JyJP\ TPr KmuJf pJ©Jr xJPg IjqJjq \JyJ\LPhr xÄV´Jo FmÄ KmPuPf mxKf VzJr pJ©JPT fáPu iPrPZj kJvJkJKv Qx~h oM\fmJ @uLr KmUqJf ßZJa V· ßjJjJ \u-F mKetf \JyJ\L voÀ¨Lr jMfj mJzL mJjJPjJr ˝kú FmÄ PxA ˝kú YáKr yS~Jr ˝kúPT @r IjqJjq \JyJ\LPhr ˝Pkúr TgJoJuJ KhP~ jJaqTJr fJr KY©jJaq xJK\P~PZjÇ oJjMPwr FA KYrJK~f ˝kú mJzL mJ PyJoPT jJaPT Knjú oJ©J~ fáPu iPrPZj pUj xAhMuäJr jJfjL FA xoP~ KjP\PT k´vú TPr fJr mJzL mJ ßyJo ßTJj \J~VJ~Ç KmPuPfr metmJhL k´YJreJ ÈßVJ mqJT ßyJoPT' jJaPT QvK·TnJPm YqJPu† TrJ yP~PZÇ jJaPT ßhUJPjJ yP~PZ, ßxA xoP~r \JyJ\LPhr @®fqJV, xÄV´Jo @r rJ\TL~ mJKyjLr xJPg TÅJPi TÅJi KoKuP~ \Lmj ßh~J mLr mJXJuLPhr ImhJjÇ @xPu FaJ KmuJPfr ßyKrPaP\r FT IKmPòhq IÄvÇ FA IÄvLhJrLPfôr ßyKrPa\ Fr \~VJj VJS~J yP~PZ ßyJo mJ mJzLPT FT Knjú oJ©J~ KjP~Ç KmKnjú mqJTV´JCP¥r ßkvJhJr IKnPjfJ-IKnPj©LPhr KjP~ oû˙ ÈxK S~JaJr F¥ @xÈ oJKTJuYJrJu KmPuPfr KgP~aJPr FT jMfj oJ©J KjP~ FPxPZ mPu jJaT ßhPU IPjPTA o∂mq TPrPZjÇ KmPvw TPr k´mJPx TP~T \jo TJKaP~ KhPuS ßvTPzr aJj, ßvTPzr CkuK… oJjMwoJ©A IjMnm TPrÇ fJA xK S~JaJr F¥ @x jJaTPT KYrJYKrf Inq˙ oj-oJjPx @kJfhOKÓPf FTKa ÈPmJKrÄ-aJAk' oPj yPuS hvtTPhr IPjPTA ßp oû˙ jJaPTr YKr© voÀ¨Lj, xAhMuäJr oJP^ KjP\Phr kNmtkMÀwPhr UÅMP\ KlPrPZj mPu k´KfKâ~J~ \JjJjÇ FA jJaTKa @VJoL rKmmJr (29 oJYt) xºqJ 7aJr xo~ u¥Pjr msJKc @at ßx≤JPr k´hKvtf yPm FZJzJS @VJoL 14 FKk´u, oñumJr SyJPor V´J¥ KgP~aJr yPuS oû˙ ymJr TgJ rP~PZÇ Time & Venue: 29 March 2015 (Sunday) at 7.00pm Brady Art Centre, 192 Hanbury Street, London E1 5HU 14 April 2015 (Tuesday) at 7.00pm The Grange Theatre, Rochdale road, Oldham, Manchester, OL9 6AA

KakJAoMU mJÅi mj oπeJu~ KakJAoMU cqJo ‰fKrPf 2008 xJPu kKrPmvVf IjMoKf ßh~Ç KT∂á 2013 xJPur ßvw KhPT nJrf xrTJPrr mj CkPhÓJ TKoKa KakJAoMU FuJTJr VJZ TJaJr @Pmhj IjMPoJhj TPrKjÇ TJre KyPxPm TKoKa mPuPZ, IjMoKf KhPu F FuJTJr TP~T uJU VJZ TJaJ kzPm, mJx˙Jj yJrJPm KmvJu xÄUqJr mjqk´JeL, @r CPòh yPm TP~T v' @KhmJxL kKrmJrÇ KT∂á xŒ´Kf nJrPf IjMKÔf ßpRg jhL TKovPjr ‰mbPT nJrf mJÄuJPhvPT \JKjP~PZ, fJrJ mJÅi KjotJPe jfMjnJPm kKrT·jJ TrPZÇ nJrPf IjMKÔf ßpRg jhL TKovPjr SA ‰mbTKa KZu KakJAoMU mJÅi KjP~ VKbf xJm V´∆Pkr fOfL~ ‰mbTÇ ‰mbPT k´˜JKmf KakJAoMU

k´TP· ßpRg xoLJr \jq mJÄuJPhvPT kptJ¬ fgq hJKm TPr fgq YJAPu nJrf \JjJ~, fJrJ mJÅiKar CófJ TKoP~ KjotJPe jfMj kKrT·jJ KjPòÇ SA ‰mbPT mJÄuJPhvPT \JjJPjJ y~ ßp, nJrf KakJAoMU mJÅPir CófJ TKoP~ KhP~ ßxUJPj ßZJa ßZJa \uKmhMq“ k´T· ßjPmÇ mrJPTr C\JPj fJrJ mJÅPir @TJr ßZJa TPr @PrJ TP~TKa cqJo KjotJe TrPmÇ KT∂á ßTJPjJnJPmA SA ‰mbPT mrJT jhLr C\JPj mJÅi KjotJPe kMPrJkMKr mJKfPur ßTJPjJ ßWJweJ ßh~Kj nJrfÇ F mqJkJPr ßhvKa KvVKVrA mJÄuJPhvPT Km˜JKrf fgq ßhPm mPu k´KfKjKihuPT \JKjP~PZÇ nJrPfr @PVr kKrT·jJ~ rP~PZ ßp ßhvKa @∂\tJKfT xLoJjJr k´J~ 200 KTPuJKoaJr C\JPj mrJT jhLr Skr KakJAoMPUr nJKaPf FTKa cqJo KjotJe TrPmÇ KakJAoMU cqJo jJPo F mJÅiKa 163 KoaJr CÅYM yPm, ßp TJrPe kKÁo oKekMPrr mrJT S ArJÄ jhL FmÄ C•r KoP\JrJPo KakJA jhLr k´mJykPg 31 yJ\Jr 100 ßyÖr @mJKh \Ko \uoVú TrPm mPu kKrPmvmJhLrJ @vïJ k´TJv TPrÇ FA mJÅPir TJrPe kKÁo oKekMPrr yoJr S ß\Ku~JÄV´Ä jJVJ FmÄ C•r KoP\JrJPor TMKTxy KmkMu @KhmJxL \jPVJÔL mJ˜MYMqf yP~ pJPmÇ FA \uoVúfJr TJrPe VJZkJuJ, k´JeL S kKrPmPvr Kf yPmÇ Fxm KmPmYjJ~ FPj ßhvKar mj KmnJV mrJPTr C\JPj Foj mOy“ cqJo jJ mJKjP~ ßZJa ßZJa cqJo mJjJPjJr kPã of ßh~Ç 2013 xJPur ßlms∆~JKrPf xJm V´∆Pkr ‰mbPT Fxm fgq ßYP~PZ mJÄuJPhvÇ 2012 xJPur 24 \MuJA j~JKhKuäPf hMA ßhPvr krrJÓs hlfr kptJP~r @PuJYjJ~ VOyLf Kx≠JP∂r KnK•Pf Vbj TrJ xJm V´∆kÇ 2012 xJPur 27 @Vˆ j~JKhKuäPf hMA KhjmqJkL xJm-V´∆Pkr k´go ‰mbPT mJÄuJPhv fgq ßYP~KZuÇ Imvq F ‰mbPT mJÄuJPhvPT FA mJÅi KjotJexÄâJ∂ KTZM fgq ßh~J yPu Fxm fgq mJÄuJPhv nJPuJnJPm ˆJKc TrPf kJPrKjÇ lPu Fr kPrr mZPr IgtJ“ 2013 xJPu xoLãJ TrPf KVP~ mJÄuJPhv @PrJ fgq YJ~ nJrf ßgPTÇ KT∂á F kpt∂ k´J~ hMA mZr yP~ ßVPuS nJrf mJÄuJPhvPT kptJ¬ fgq ßh~KjÇ fPm FmJPrr ‰mbPT fJrJ KakJAoMU mJÅiKa KjP~ jfMj fgq ßh~Ç jfMj kKrT·jJ~ ãKf yPm mJÄuJPhPvr : jfMj FA kKrT·jJr mqJkJPr mJÄuJPhPvr ßmv TP~T\j KmPvwùPhr xJPg TgJ y~ j~J KhVP∂r SA k´KfPmhPTrÇ jJo k´TJPv IKjòMT FT\j kJKj KmPvwù mPuj, mrJPTr C\JPj iLPr iLPr kJKj TPo pJPò nJrPfr KmKnjú kKrPmvKm±ÄxL TotTJP§r TJrPeÇ F ZJzJ k´JTOKfT TJrPeS mrJPTr C\JPj kJKj mqmyJr ßmPzPZ @mJr IPjã ßãP©A TPoPZÇ F ZJzJ mJÅiKa KjotJPer TgJ mPu APfJoPiq ßxUJPj KmvJu TotpPù KmkMu kKroJPe mj xJl TPr ßh~J yP~PZÇ FPf ßxUJPj mOKÓkJfS TPo ßVPZÇ KfKj mPuj, nJrf Fxm ß\Pj mMP^ To kJKjr k´JK¬xJPkPã KakJAoMU mJÅiKa KjotJPe jfMj kKrT·jJ~ ßjPoPZÇ KfKj @vïJ k´TJv TPrj, mJÅPir CófJ mJ mrJPTr C\JPj ßZJa ßZJa mJÅi KhPuS nJKaPf mJÄuJPhPv kJKj @PrJ TPo pJPmÇ ßoWjJ jhL KmkptP~ kzPm; TJre mrJPTr C\JPj FoKjPfA kJKj TPo ßVPZÇ CkPrJ∂á FUj \uKmhMq“ mJ ßxPYr \jq cqJo S mqJrJ\ KjKotf yPu ßxA kJKjPTS mJÄuJPhPvr nJKar KhPT gJKoP~ ßhPm, pJ Kj”xPªPy nJKa IûPur \jq jfMj Kmkpt~Ç \JKfxP–Wr xJPmT kKrPmv KmPvwù AK†Kj~Jr cÖr Fx @A UJj mPuj, ßZJa ßZJa mJÅi KhPu kMPrJ jhLr kJKjr SkPr nJrPfr kNet TftOfô k´KfÔJ yPmÇ ßZJa mJÅi KhP~ ãKf yPm jJ mPu \JKjP~ ßhvKa mrJPTr C\JPj kJKjr k´mJPy KmWú WaJPmÇ KfKj mPuj, nJrf FUj mJÄuJPhv ßgPT KakJAoMU C\JPj ßZJa ßZJa mJÅi TrJr IjMoKf KjP~ KjPf kJrPu fJPhrA CkTJr yPmÇ fPm @xPu ßxUJPj nJrf TL TL TrPm fJ \JjPf fgq hrTJrÇ F mqJkJPr kJKjxŒh kKrT·jJ xÄ˙Jr (S~JrPkJ) xJPmT oyJkKrYJuT k´PTRvuL o. AjJoMu yT \JjJj, KakJAoMPUr C\JPj pfA ßZJa ßZJa mJÅi ßh~J ßyJT jJ ßTj nJKaPf kJKj ToPmAÇ Kf˜Jr C\JPj Foj ßZJa ßZJa mJÅi KhP~ Kf˜Jr TÀe hvJ TPrPZ nJrfÇ TJP\A mrJT jhLr C\JPjS ßZJa ßZJa cqJo mJKjP~ \uKmhMq“ C“kJhj TrPf ßVPuS mJÄuJPhPvr C•r-kNmtJûu fgJ nJrPfr mrJT jhLr ImmJKyTJr oJZxy \u\ k´JeLPhr k´\jjk´Kâ~J k´Y§ @WJfk´J¬ yPmÇ fJA ßTJPjJnJPmA F k´TP· ßTJPjJ irPjr AKfmJYT xJzJ yPm mJÄuJPhPvr \jq Kmkpt~Ç

29 oJYt ßrJmmJr yPmÇ kNmt u¥Pjr 8 rqJPlu rqJPlu ˆsLPa xºqJ 8.00 aJ ßgPT rJf 12aJ kpt∂ F C“xm YuPmÇ C“xPm VJe kKrPmvj TrPmj T≥Kv·L IJuJCr ryoJj, rSvjJrJ oKe, ÀmJP~f \JyJj, vKotKu hJx, T·jJ yJo\J, \~jJu IJyoh, mJCu rKT, lP~\ IJyoh, ßvlJuL xy IJPrJS IPjT Kv·LÇ C“xPmr

KoKc~J kJatjJr KyPxPm rP~PZ YqJPju IJA ACPrJk, ß\FoK\ TJPVtJ, KyuxJAc asJPnux, ß\jJPru IPaJ xJKntxS Kk´~ mJ\JrÇ rJiJroj C“xPm xÄVLfKk´~ xTu mJXJKuPT ßpJV KhPf IjMPrJi \JKjP~PZj IJP~J\T \MmJP~r IJyPoh yJo\JÇ Km˜JKrf \JjPf ßpJWJPpJV TÀj 07904 166 231Ç

oMxKuo k´PlvjJu 24 oJYt, oñumJr u¥j oMxKuo ßx≤JPr @P~JK\f xnJ~ mOPaPjr fÀe oMxuoJjrJ ßTj ßrKcTqJuJAP\vPjr KhPT pJPò? fJPhrPT KTnJPm rãJ TrJ pJ~ FmÄ F mqJkJPr TJr TL TreL~-AfqJKh k´Pvúr C•r UMÅ\Pf @P~J\j TrJ y~ FA ßxKojJPrrÇ ßxKojJPr KmKnjú kptJP~r KmPvwù mÜJrJ mPuPZj, xmJA KoPu TJ\ TrJr ßp TgJ muJ yPò-PxKa TJptTr IPgt yPf yPmÇ xoxqJ UMmA \Kau, fJA kKrmJr, Ûáu, kMKuv, ßxJxqJu xJKntx, ßuJTJu VntoqJ≤ FmÄ ßx≤sJu VnoqJ≤xmJA KoPu xoJiJj UÅM\Pf yPmÇ fÀePhr Skr IKfKrÜ YJk mJ ¸JAK~Ä YuPf kJPrjJ, @mJr vOÄUuJyLjS yPf ßh~J pJ~jJ-FTKa kKrTK·f CkJP~ fÀePhr YuoJj xoxqJr xoJiJj UMÅ\Pf yPmÇ ßxKojJPr KmKnjú TKoCKjKar ßjfímª O , KvãJKmh, xJÄmJKhT, @Aj\LKm, rJ\jLKfKmh, ßT~Jr S~JTtJr, ßxAlVJKcÄ FéskJat FmÄ kMKuPvr k´KfKjKixy KmKvÓ\PjrJ CkK˙f KZPujÇ xÄVbPjr ßY~Jr mqJKrÓJr UJPuh jMPrr kKrYJujJ~ PxKojJPr Kmw~ KnK•T mÜmq rJPUj uct jJK\r @yoh, c. @mhMu mJrL, kMKuPvr xJPmT YLl xMkJr cJu mJmM, ßxJ~JjKu ÛMPur ßyc KaYJr ßms¥J ßujcsJx k´oNUÇ mÜífJ kmt ßvPw k´vú-C•r kPmtr oJiqPo xmJA ˝ ˝ Im˙Jj ßgPT oMxKuo fÀePhr KmkgVJoL yS~J FmÄ KmPvw TPr CV´k∫J~ \KzP~ pJS~J FmÄ Fr xoJiJj KjP~ @PuJYjJ TrJ y~Ç uct jJK\r @yoh mPuj, KTZá KmkhVJoL oMxKuoPhr mJr mJr ßoAjKˆso KoKc~J~ mz TPr ßhUJPjJ y~Ç IgY metmJhL AÄKuv KcPl¿ uLVxy metmJhLPhr TgJ ßfoj èÀfô ßh~J y~ jJÇ KfKj mPuj, k´KfKhj AxuJKoT FéKasKo\o ßUJÅ\J yPò IgY Fxm hoPj TJptTr nëKoTJ ßj~J yPò jJÇ KfKj xmJAPT xftT yS~Jr @ymJj \JjJj FmÄ CV´k∫J hoj TotxNYLPT TJptTr TrJr mqJkJPr ß\Jr Phj Ç kqJPrK≤Ä KmPvwù c. @mhMu mJrL oPj TPrj, kqJPr≤ KyPxPm x∂JjPhr xJPg Kj~Kof mJ oJP^ oPiq UJmJr ßaKmPu mPx ßUJuJ oPj TgJ muJ, ÛáPur xJPg ßpJVJPpJV rJUJ FmÄ m~x IjMpJ~L oJjKxT S vJKrKrT kKrmftj xŒPTt ImVf gJTJr oJiqPoS xoJiJj UMÅ\J pJPmÇ KfKj IKnnJmTPhr xftTfJr xJPg ßZPu-PoP~Phr xoxqJ xoJiJPj TJ\ TrJr krJovt PhjÇ ßxJ~JjKu ÛMPur ßyc KaYJr ßms¥J ßujcsJx mPuj, fÀjPhr PhJwJPrJk TrJ FmÄ YJk ßh~Jr oJiqPo Fr xoJiJj yPm jJÇ fJPhr oPjr Im˙Jj VnLr nJPm mM^Pf yPm, \JjPf yPm, fJPhr xJPg TgJ muPf yPmÇ F\jq hJK~fô KjPf yPm xmJAPTÇ IKnnJmT, ßT~JrJr xmJAPT hJK~fôvLu yP~ TJ\ TrJr @ymJj \JjJj KfKjÇ k´xñâPo KfKj 70 FmÄ 80'r hvPT @AKrv TKoCKjKaS FrTo xoxqJr xÿMULj yP~KZPuJ mPu CPuäU TPrjÇ @\PTr oMxKuo TKoCKjKaPT ßpnJPm KoKc~J~ fáPu irJ yPò CÜ TKoCKjKar xJPgS ßxrTo @Yre TrJ yP~KZPuJÇ kMKuPvr xJPmT YLl xMkJr cJu mJmM mPuj, IjuJAPj ßZPu-PoP~rJ KT TrPZ jJ TrPZ ßx mqJkJPr IKnnJmTPhr @PrJ xPYfj S IKnù yPf yPmÇ KfKj mPuj, xrTJr CV´k∫J hoPj TJptTr nëKoTJ KjPf kJPrKjÇ pJr TJrPj KmVf 2007 ßgPT 2010 xJu kpt∂ 53 KoKu~j kJC¥ mq~ TPrS lu @PxKjÇ pJ xrTJr FmÄ ßumJr hPur k´nmvJuL FoKkrJ Fr TzJ xoJPuJYjJ TPrPZjÇ KfKj ßZPu-PoP~Phr ßxéYáq~Ju ßyrJxPoP≤r KmwP~ @PrJ oPjJPpJVL yS~Jr @ymJj \JjJjÇ ßxKojJPr TKoCKjKa ßjfímOª S mÜJrJ oPj TPrj CV´k∫J S fÀj xoJP\r xoxqJ S xPYfjfJ Pk´JV´JPo/ mJÄuJPhvL TKoCKjKar/ @PrJ ßmvL pMÜ yS~J k´P~J\jÇ FT k´Pvúr \mJPm c. @»Mu mJrL Kmw~Ka KjP~ \JfL~ kptJP~ @PuJYjJr mqJkJPrS fJr IKnof mqÜ TPrjÇ mqJKrÓJr UJPuh jNr @vJ TPrj @oJPhr TKoCKjKaèPuJr oJP^ F Kmw~ KjP~ FTKa xM˙ S xMªr @PuJYjJr xMPpJV FPj ßhPm @\PTr FA ßxKojJrÇ KfKj mPuj F KmwP~ FTKa xJoKV´T CPhqJPVr ksP~J\jÇ Fr kJvJkJKv KfKj mPuj, xrTJPrr Kk´Pn≤ ÓsqJPaK\ kptJPuJYjJ TrJ hrTJr FmÄ xmJAPT mKuÔ IÄvLhJKrfôoNuT xŒTt ‰fKrr uPãq TJ\ TrJ pJPf @oJPhr F xTu CPÆV-C“T£JPT FPcsx TPr FTKa PpRg xoJiJPjr KhPT pJS~J pJ~Ç


44 UmrJUmr

3 mOKavxy 150 AK¥PkjPcP≤rÇ FKhPT Km±P˜r TP~T WµJ kr KmoJjKar FTKa mäqJT m kJS~Jr TgJ \JjJj lsJP¿r ˝rJÓsoπLÇ KmoJjKa ßTj hMWtajJr KvTJr yu fJ IjMxºJPj F mKa krLãJ-KjrLãJ TrJ yPm mPu \JjJj KfKjÇ lrJKx KmoJj TftOkã \JjJ~, F~JrmJx F320 KmoJjKa ߸Pjr mJPxtPuJjJ vyr ßgPT \JotJKjr cMPxuclt pJKòuÇ oñumJr ˙JjL~ xo~ xTJu 10aJ 47 KoKjPar KhPT lrJKx vyr KcjP~J-uq-mJPjr TJPZ KmoJjKa ßgPT \ÀKr Kmkh xÄPTf kJbJPjJ y~Ç Fr KTZMãe krA FKa rJcJr ßgPT yJKrP~ pJ~Ç F xo~ KmoJjKa 6 yJ\Jr lMa SkPr KZuÇ Frkr 8 KoKja iPr KjPY jJoPf jJoPf C•Prr Kjx vyr ßgPT 100 KTPuJKoaJr hNPr mJrPxPuJP~Pja vyPrr TJPZ mrlJòJKhf @ukJAj FuJTJ~ KmoJjKa Km±˜ y~Ç k´iJjoπLr TJptJu~ ßgPT \JjJPjJ y~, hMWat jJKa WPaPZ @·x kmtPfr FTKa hMVot ˙JPjÇ Fr @PV ˝rJÓs oπeJu~ \JjJ~, @·x kmtPf 2 yJ\Jr KoaJr CÅYPM f KmoJjKar ±ÄxJmPvw ßhUJ ßVPZÇ KmoJjKaPf 45 ¸qJKjx jJVKrT KZPuj mPu \JKjP~PZj ߸Pjr Ck-k´iJjoπLÇ @PrJyLPhr oPiq \JotJKjr FTKa ÛMPur 16 KvÊ S hMA KvãTS KZPujÇ WajJ˙u ßgPT lrJKx kMKuv \JjJ~, @PrJyLPhr ßTC ßmÅPY ßjAÇ hMVot SA FuJTJ ßgPT oOfPhy C≠Jr TrPf TP~TKhj ßuPV pJPmÇ hMWtajJTmKuf KmoJjKa \JotJKjr To UrPYr KmoJj xÄ˙J \JotJjCAÄPxrÇ \JotJKjr \JfL~ KmoJj xÄ˙J uMlgJjxJr FTKa k´KfÔJj \JotJjCAÄxÇ fPm FA k´gomJPrr oPfJ \JotJjCAÄPxr ßTJPjJ lîJAa hMWtajJr KvTJr yuÇ lrJKx ßk´KxPc≤ lsJÅPxJ~J SÅuJh mPuj, hMVot FTKa \J~VJ~ KmoJjKa Km±˜ yP~PZÇ @PrJyLPhr TJPrJrA ßmÅPY gJTJr x÷JmjJ ßjA mPu KfKj oPj TPrjÇ lrJKx k´iJjoπL oqJjMP~u nux mPuj, KmoJj Km±˜ yS~Jr k´Tf O TJre \JjJ pJ~KjÇ pJ©LPhr mJÅYJr x÷JmjJ KjP~ KfKj vÄTJ k´TJv TPrjÇ nux \JjJj, Umr ßvJjJoJ©A KmoJj Km±˜ IûPu rSjJ ßhj ˝rJÓsoπL mJjtJct TqJP\jMnÇ aMAa mJftJ~ \JotJjCAÄx \JjJ~, KmoJj Km±˜ yS~Jr Kmw~Ka fJrJ UKfP~ ßhUPZÇ hMWtajJr ßp ßTJPjJ fPgqr \jq fJPhr SP~mxJAa ßhUPf muJ y~ SA mJftJ~Ç pKhS SP~mxJAaKa IPjT ˙Jj ßgPTA ßhUJ pJPò jJÇ

aJS~Jr yqJoPuaPxr ImPvPw Kj\˝ Tmr˙JPjr oPfJ FTKa \jèr∆fôkeN t YJKyhJ kMre TrPf kJrJ~ ßo~r uMflár ryoJj fJr k´KfKâ~J~ UMKv yS~Jr TgJ \JKjP~PZjÇ Vf 20 oJYt ÊâmJr aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u IJjMÔJKjTnJPm FA Tmr˙JPjr oJKuTJjJ ˝• ßWJweJ TPrÇ mJrJr KjTamftL ßmsJoKu FuJTJ~ 3 KoKu~j kJC¥ UrPY FA ßV´An A~Jct mJ Tmr˙Jj k´KfÔJ TrJ yP~PZÇ ßp ßTJPjJ iotJmu’L oJjMPwr oOfPhy FUJPj xoJKyf TrJ

27 March - 2 April 2015 m SURMA

pJPmÇ 6 hvoKT 2 FTr \J~VJ KjP~ k´KfKÔf FA Tmr˙JPjr \J~VJKa 125 mZPrr \jq Ku\ KjP~PZ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿uÇ ßo~r uMflár ryoJj \JjJj, FA Tmr˙JPj k´KfKa uJv hJlj TrPf \J~VJr oNuq mJmh UrY kzPm oJ© xJPz 6v kJC¥Ç wJPar hvPTr kr aJS~Jr yqJoPuaPx ßTJPjJ Tmr˙Jj ksKfÔJ TrJ y~KjÇ 90 hvT ßgPT jfáj Tmr˙Jj k´KfÔJr \jq ß\Jr hJKm CPbÇ KmPvw TPr oMxuoJjPhr ßxA hMrmftL yqJjuPa ßpPf y~Ç IJr IJKgtT oNuqS ßmv YzJÇ hMA ßgPT Kfj yJ\Jr kJC¥ UrY y~ FPTTKa uJv hJlPjÇ Vf ßo oJPx IjMKÔf ßo~r KjmtJYPjr kNPmt ßo~r uMflár ryoJj k´Kfvs∆Kf KhP~KZPuj, KjmtJKYf yPu KfKj jfáj Tmr˙JPjr hJKm kNre TrPmjÇ jfáj Tmr˙JPj k´J~ 20 yJ\Jr oJjMPwr hJlj TrJ pJPmÇ ßxA KyPxPm IJVJoL 20 ßgPT 30 mZr kpt∂ aJS~Jr yqJoPuaxmJxLr \jq FA \J~VJ pPgÓ yPm mPu oPj TrJ yPòÇ ÊâmJr ßo~r uMflár ryoJj ˙JjL~ KYP\uyJPˆtr TqJjJu kJTt ßxKoKas-r KcPrÖr S TotTftJPhr KjP~ aJS~Jr yqJoPuaPxr \jq KjitJKrf \J~VJ kKrhvtj TPrjÇ Fxo~ Fr IkJPrvj KcPrÖr oJATqJu mJrKT, oJPTtKaÄ KcPrÖr ao ˆqJP¥j, ßcPnuJkoqJ≤ oqJPj\Jr IJKxl yJxJj IJuLS CkK˙f KZPujÇ ßxKoKas TotTftJrJ \JjJj, kMPrJ FuJTJ~ 55 FTr \J~VJ rP~PZ oJK ßlAg ßV´An KyPxPmÇ FroPiq aJS~Jr yqJoPuax â~ TPrPZ 6 hvKoT 2 FTrÇ pJr oPiq oMxuoJj ZJzJS kJPv kOgTnJPm Knjú iPotr uJv xoJKyf TrJ pJPmÇ TJCK¿u mZPr FTKa KjitJKrf mJP\a mrJ≠ KhP~ Fr ßhUnJu TrPmÇ

SxoJjL ßgPT KmoJjmªPr KrláP~KuÄ KxPˆo jJ gJTJÇ xrJxKr @∂\tJKfT lîJAa CbJjJoJ TrPf yPu SxoJjL @∂\tJKfT KmoJjmªr KrláP~KuÄ KxPˆo YJuM gJTJ k´P~J\jÇ @r ßxKa jJ gJTJr TJrPe mJAPrr KmoJjèPuJ FA KmoJjmªPr @xJr \jq @V´yL KZu jJÇ FrkrS mftoJj xrTJr KxPuamJxLr hJKmr ßk´KãPf mJÄuJPhv KmoJPjr xrJxKr TP~TKa @∂\tJKfT lîJAa SxoJjL @∂\tJKfT KmoJjmªPr ImqJyf rJPUÇ FA lîJAaèPuJ u¥j, ßxRKh @rm, hMmJA, TJfJr ßgPT xrJxKr FPuS ßpPf kJrPfJ jJÇ lPu KxPuPar pJ©LPhr dJTJ ßgPTA @∂\tJKfT ÀPa YuJYu TrPf yP~KZuÇ F Im˙J~ IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyPfr TJPZ KxPuamJxLr hJKm KZu KxPua SxoJjL @∂\tJKfT KmoJjmªPr KrláP~KuÄ KxPˆo YJuM TrJÇ KfKjS F hJKmr xPñ FTof yP~ TJ\ ÊÀ TPrPZjÇ xok´Kf FA KrláP~KuÄ KxPˆPor TJ\ ßvw yP~PZÇ AKfoPiq krLãJoNuTnJPm Inq∂rLe ÀPa YuJYuTJrL hMKa ßmxrTJKr CPzJ\JyJP\ láP~u xrmrJy TrJ yP~PZÇ KmoJjmªr xN© \JKjP~PZ, k∞J SP~u ßTJŒJKjr f•ôJmiJPj KjotJe TrJ F KrláP~KuÄ KxPˆo FUj krLãJoNuTnJPm YJuM rP~PZÇ TJKrVKr IPjT TJ\ mJKT rP~PZÇ FA TJ\èPuJ ßvw yPuA kNeJt ñ„Pk pJ©J ÊÀ TrPm F KrláP~KuÄ KxPˆoÇ

fPm, FrA oPiq KxPua lîJAa YJuMr x÷JmjJ rP~PZ l ë Jî Aa hMmJAí jJPo FTKa CPzJ\JyJP\rÇ ßxKa @VJoL kPyuJ FKk´u KxPua SxoJjL @∂\tJKfT KmoJjmªPr @xJr TgJ rP~PZÇ @r 29Pv oJYt @xJr TgJ KZu F~Jr FrJKm~Jr FTKa lîJAaÇ KT∂á lîJAa \KaufJr TJrPe @rS FT x¬Jy ßkZJPf kJPr FA CPzJ\JyJ\ ßTJŒJKjr lîJAaÇ FfKhj iPr ßTmu jJPoA @∂\tJKfT KZu SxoJjL KmoJjmªrÇ IgY FA KmoJjmªr ßgPT KZu jJ xrJxKr ßTJj @∂\tJKfT lîJAaÇ ßfu ßj~Jr xMPpJV jJ gJTJ~ SxoJjLPf Imfre TrPfJ jJ KmPhvL F~JruJA¿èPuJÇ FPf k´mJxL IiqMKwf KxPuamJxLPhr ßkJyJPf yP~PZ hLWt hMPntJVÇ xrJxKr KjP\Phr V∂Pmq jJ ßpPf ßkPr IKfKrÜ Igt S xo~ mq~ TrPf yP~PZ KxPuPar KmPhvVJoL pJ©LPhrÇ FKhPT, KxPuamJxLr hJKmr kKrPk´KãPf IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyPfr CPhqJPV 2012 xJPu KmoJPjr TjˆsJTvj IqJKnP~vj KrláP~KuÄ ßlKxKuKa\ jJPo KxPuPa KrláP~KuÄ ßˆvj KjotJPer TJ\ ÊÀ y~Ç hKãe @Kl∑TJr AjTj AK†Kj~JKrÄ k´P\PÖr oJiqPo k´J~ 51 ßTJKa 15 uJU aJTJ mqP~ FA k´T·Ka mJómJ~Pjr hJK~fô kJ~ k∞J IP~u ßTJŒJKjÇ 2013 xPur \Mj oJPx k´TP·r ßo~Jh ßvw yS~Jr TgJ KZuÇ KT∂á KjotJe TJ\ ßvw jJ yS~J~ k´TP·r ßo~Jh @rS mJzJPjJ y~Ç FTA xPñ k´T· mq~ IKfKrÜ 2 ßTJKa aJTJ mJKzP~ 53 ßTJKa 15 uJU 50 yJ\Jr aJTJ~ CjúLf TrJ y~Ç TJ\ ÊÀ yS~Jr kr oñumJr hMKa KmoJPj láP~u k´hJPjr oJiqPo krLãJoNuTnJPm pJ©J ÊÀ yPuJÇ ACFx mJÄuJ F~JruJAP¿r KxKj~r FKéKTCKan (F~Jr asJKlT) ßmuJP~f @uL Kuoj \JKjP~PZj, dJTJVJoL fJPhr FTKa lîJAPa KrláP~KuÄ ßˆvj ßgPT krLãJoNuTnJPm láP~u xrmrJy TrJ yP~PZÇ F ZJzJ jPnJF~JPrr FTKa KmoJPjr láP~u xrmrJy TrJ y~Ç SxoJjLr FT TotTftJ mPuj, TJKrVKr KTZá TJ\ FUPjJ mJKT @PZÇ FA TJ\ ßvw yPuA kNeJt ñ„Pk YJuM yPm KrláP~KuÄ ßˆvjÇ

hMA x∂Jjxy 8 mZr m~xL ßZPu FmÄ 3 mZr m~xL ßoP~PT KjP~ KfKj IJAF-F ßpJVhJPjr CP¨Pvq KxKr~J Voj TPrPZjÇ Fxm xÄmJPh \JjJ pJ~, ßryJjJ ßmVo 14 ßlms∆~JKr, rJPfr IJÅiJPr u§Pjr KyPgsJ F~JrPkJat ßgPT fárPÛr A˜JmMu yP~ KfKj KxKr~J ßkRÅZJjÇ 14 mZr iPr ˝JoL ßgPT kOgT mxmJxTJrL PryJjJ KmsPaPjr rP~u mqJÄT Im ÛauqJP§r TotTftJ KZPujÇ fJr ˝JoL IJK\\Mu yT FT\j TqJm csJAnJrÇ KjP\r jJPo rJUJ mJKzKa ßlPu hMKa KvÊ x∂JPjr nKmwqf ±Äx TPr FT I\JjJ V∂Pmq yJKrP~ pJS~J~ Yro CKÆVú yP~ kPzPZj fJr FA ˝JoLÇ x∂JjPhr KjP~ ßryJjJ KlPr IJxPmj FA IJvJ~ kg IJPZj IJK\\Mu yTÇ CPuäUq, APfJkNPmt KxKr~J VojTJrL 3 Ûáu ZJ©LPT KxKr~J VoPj xyJ~fJTJrL KyPxPm ßV´lfJrTíf FT mqKÜr uqJkaPk rJUJ fgqJjMpJ~L ßrPyjJ ßmVPor KxKr~J VoPjr Kmw~Ka KjKÁf yP~PZj ßVJP~ªJ xÄ˙Jr TotTftJmOªÇ


UmrJUmr 45

SURMA m 27 March - 2 April 2015

xJuJy CK¨jxy ßxJomJr ßhvKar kJutJPo≤ yJC\ Im Tojx F xÄâJ∂ FTKa k´KfPmhj fJPhr SP~mxJAPa k´TJv TPrÇ k´KfPmhPj CPuäU TrJ y~, 2012 xJPu FTAnJPm KjPUJÅ\ yS~J KmFjKk PjfJ KxPuPar AKu~Jx @uLPT FUPjJ UMPÅ \ kJS~J pJ~KjÇ FTAxPñ xŒ´Kf KmFjKkr IPjT PjfJTotLr P\Jr kNmtT KjPUJÅ\ yS~Jr KmwP~ CPÆV k´TJv TrJ yP~PZ pMÜrJ\q kJutJPoP≤r kã PgPTÇ mJÄuJPhPv KjPUJÅ\ yS~J oJjMwPhr xrTJr UMÅP\ Pmr TPrf jJ kJrJr AKfyJx vLwtT xŒ´Kf k´TJKvf oJjmJKiTJr Kmw~T xÄVbj KyCoqJj rJAax S~JY Fr k´KfPmhPjr KmwP~ @PuJTkJf TrJ y~Ç muJ y~, @Aj-ví⁄uJ mJKyjLr KmÀP≠ KmYJrmKyntNf yfqJTJP∏r FTJKiT IKnPpJV rP~PZÇ KmPvwnJPm rqJPmr KmÀP≠ F IKnPpJV PmKvÇ dJTJr @xjú KjmtJYjKa ImJi, xMÔM S V´yePpJVq TrPf mJÄuJPhPvr Skr YJk Ph~Jr \jq pMÜrJ\q xrTJrPT yJC\ Im TojPxr kã PgPT muJ yP~PZÇ Fxo~ yJC\ Im TojPxr k´KfKjKirJ @vJ k´TJv TPrj, mJÄuJPhPv P\JrkNmT t KjPUJÅ\ S KmYJrmKyntf N yfqJTJ- mº FmÄ mJT-˝JiLjfJ rãJ KjKÁf TrJ yPmÇ k´xñf, Vf 10 oJYt dJTJr C•rJr FTKa mJxJ PgPT @Aj-ví⁄uJ mJKyjLr kKrY~ KhP~ xJuJy CK¨jPT IùJf ˙JPj KjP~ pJ~ FThu oJjMwÇ FUj kpt∂ fJPT UMÅP\ kJS~J pJ~KjÇ kKrmJPrr kã PgPT xJuJy CK¨jPT UMÅP\ Ph~Jr \jq k´iJjoπLr TJPZ @Pmhj \JjJPjJ yP~PZÇ

aJS~Jr yqJoPuaPx ˙JjL~ mJKxªJPhr xJPg FTKa AKfmJYT TjxJuPavPjr kr TJCK¿u FA xPmtJó VKfxLoJ KjitJrPer Kx≠J∂ mJ˜mJ~j TrPf pJPòÇ Vf mZPrr IPÖJmPr IjMKÔf kJmKuT TjxJuPavPj IÄv ßj~J 80 nJV mJKxªJ Prc r∆a j~-mJrJr Foj xm xzPT pJjmJyPjr VKfxLoJ 20 oJAPu xLKof TrJr kPã of ßhjÇ k´˜JKmf ¸Lc KuKoa xŒPTt AoJrP\K¿ xJKntx xoNy, kJvõtmftL mJrJèPuJ, ßuJTJu Km\PjxV´∆kxoNy FmÄ asJ¿PkJat lr u¥j (KaFlFu)-Fr xJPg TJCK¿Pur CPhqJPV k´fqã of KmKjo~ IjMKÔf y~Ç kMPrJ mJrJr xTu xzPT pJjmJyPjr VKfxLoJ 20 oJAPu KjitJrPer \Pjq TJCK¿Pur FA CPhqJPVr k´Kf xogtj \JKjP~ KaFlFu aJS~Jr yqJoPuaPx fJPhr mqm˙JkjJiLj ToJKvt~Ju KˆsPaS (FA xzPTr mqm˙JkjJr hJK~fô TJCK¿Pur j~) FKk´u ßgPT VKfxLoJ 20 oJAPu KjitJrPer Kx≠J∂ ßWJweJ TPrPZ Vf x¬JPyÇ aJS~Jr yqJoPuaPx pπYJKuf pJjmJyPjr VKfxLoJ xLKof TrJr FA Kx≠JP∂r oiq KhP~ TJCK¿u FA mJrJ~ xzT KjrJk•J mqm˙J IJrS ß\JrhJr TrJ FmÄ PxA xJPg âPoA ßmPz YuJ pJjmJyPjr xÄUqJ, xJAPTu YJuT, urL FmÄ láakJPf YuJYuTJrLPhr âomitoJj YJk pgJpgnJPm ßoJTJPmuJr CPhqJV KjP~PZÇ ˙JjL~ IJrS IPjT ßmKv xÄUqT oJjMw Ppj PyÅPa mJ xJAPTPu pJfJ~JPfr oPfJ KmT· ˝J˙qTr xMPpJVS KjrJkPh mqmyJPr xão yj, ßxA kKrPmv xOKÓS TJCK¿Pur FA CPhqJPVr Ijqfo FTKa uãqÇ aáP~K≤ (20) A\ ßkäK≤ lr IJx-TqJPŒAj V´∆Pkr u¥j ßTJ-IKctPjar aJS~Jr yqJoPuaPx VKfxLoJ 20 oJAPu KjitJrPer CPhqJPVr në~xL k´vÄxJ TPr mPuPZj, FaJ FTaJ hJr∆e UmrÇ KfKj mPuj, FA xJoJPrr oPiqA AjJr u¥Pjr 13Ka mJrJr oPiq 8KaPfA pJjmJyPjr VKfxLoJ 20 oJAPu KjitJKrf yPf YPuPZÇ Fr IJSfJ~ mxmJxTJrL I∂f 3 KoKu~j u¥jmJxL Fr xMlu kJPmjÇ CPuäUq, xzT KjrJk•Jr pgJpg mqm˙JkjJ S fJr Cjú~j TrJr mJiqmJiTfJ rP~PZ xTu TJCK¿PurÇ pπYJKuf pJjmJyPjr VKfxLoJ Kj~πe FmÄ hMWtajJr yJr TKoP~ IJjJr uPãq vyr FuJTJr IPjT ßuJTJu IgKrKa FrA oPiq 20 oJAu VKfxLoJ KjitJre TPr KhP~PZj IgmJ KvVVLrA TrPf pJPóZjÇ aJS~Jr yqJoPuaPx ßj~J Kx≠J∂Ka FTKa fJfkptkNet khPãk FmÄ PxKa A\KuÄaj, KxKa Im u¥jxy IjqJjq mJrJr Kx≠JP∂r kKrkNrTÇ FA Kx≠JP∂r k´Kf TqJPŒAj V´∆k aáP~K≤ (20) A\ ßkäK≤ S KuKnÄ Kˆsa FmÄ ˙JjL~ S u¥jKnK•T xJAKTîˆ V´∆kèPuJr P\JrJPuJ xogtj rP~PZÇ

ßmgjJu KV´j xûJr TPrPZÇ FmJr mftoJj FoKk r∆vjJrJ IJuLr xJPg ßpJV yP~PZj rSvj IJuLÇ KfKj TKoCKjKa ACjJAPac kJKatr k´JgtL KyPxPm IJVJoL 7 ßo'r KjmtJYPj k´KfÆKªôfJ TrPmj mPu \JKjP~PZjÇ Vf 21 oJYt, vKjmJr xºqJ~ ßyJ~JAaYqJPku˙ FTKa ßrˆáPrP≤ xÄmJh xPÿuPjr oJiqPo rSvj IJuL fJr k´JgtLfJr TgJ \JjJj ßhjÇ Fxo~ kJKat k´iJj TJorJj oJKuT CkK˙f KZPujÇ xÄmJh xPÿuPj xmt˜Prr oJjMPwr xyPpJKVfJ TJojJ TPr rSvj IJuL mPuj, FuJTJr mftoJj FoKk TKoCKjKar k´fqJvJ kMrPe mqgt yS~J~ KfKj k´JgtL yP~PZjÇ KfKj xJÄmJKhTPhr KmKnjú k´Pvúr \mJPm mPuj, F IJxPjr KvãJ, ˝J˙q S xJKmtT Cjú~Pj TJ\ TrPf YJjÇ KjmtJKYf yPu IV´JKiTJr KnK•Pf FuJTJr yJCK\Ä xoxqJr

xoJiJPj TJ\ TrPmj mPuS \JjJj rSvj IJuLÇ F xo~ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj TKoCKjKa ACjJAPac kJKatr Ikr 2 FoKk k´JgtL xJmKrjJ oJxMo S YqJKc mKV, CkPhÓJ IJKmh KxK¨T, mqJKrˆJr jJKlx k´oMUÇ CkK˙f xJÄmJKhTrJ fJr jJPor mqJkJPr k´vú TrPu KfKj mPuj, Fr IJPV fJr Ijq ßTJPjJ KZPuJ jJÇ KfKj xmxo~A FA jJPo xmJr TJPZ kKrKYfÇ kJKat k´iJj TJorJj oJKuT fJr mÜPmq mPuj, fJr hu KaCvj Kl mJKfu, AKoPV´vj jLKfr kKrmftjxy mOPaPjr Cjú~Pj TJ\ TPr pJPòÇ IJVJoL KjmtJYPj fJPhr kJKatr FoKk k´JgtLPhr \P~r mqJkJPr IJvJmJh mqÜ TPr TJorJj oJKuT xmJr xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ CPuäUq, 2010 xJPu VKbf TKoCKjKa ACjJAPac kJKatr 5 \j FoKk k´JgtL FmJrA k´gomJPrr oPfJ mOPaPjr 5Ka IJxj ßgPT k´KfÆKªôfJ TrPZjÇ

KmFjKkPT KjmtJYPj TrPZj fJrJÇ xÄKväÓ xN©èPuJ \JjJ~, xrTJPrr khfqJV S IÄvV´yeoNuT FTKa KjmtJYPjr hJKmPf aJjJ @zJA oJPxrS ßmKv xo~ iPr @PªJuj TPr @xJ KmFjKkr ßjfJTotLrJ FUj FTrTo TJ∂Ç xrTJPrr yJouJ, oJouJ, ß\u, \MuMo @r KjptJfPj KjPKwf xrTJrKmPrJiL ßjfJTotLrJ hLWtKhj iPr k´J~ mJKzZJzJ yP~ @PZjÇ Ijq KhPT ßhvL-KmPhvL jJjJ YJPkr oMPUS xrTJr FUPjJ Ijz S TPbJr Im˙JPj rP~PZÇ F Im˙J~ YuoJj xïPar KmT· ßTJPjJ xoJiJj YJj KmPrJiL ßjfJTotLrJÇ @r ßhPvr IgtjLKf S KvãJmqm˙Jr TgJ KY∂J TPr xrTJrS @kJff KmFjKkPT @PªJuj ßgPT ßmr TrPf YJPòÇ F ßãP© xÄuJk j~, KxKa KjmtJYjPTA hJmJr WMÅKa KyPxPm mqmyJr TrPf YJj xrTJPrr jLKfKjitJrPTrJÇ fJPhr oPf, xÄuJPkr oJiqPo xïPar xoJiJj TrPf ßVPu xrTJrKmPrJiL @PªJuj xlu FmÄ xrTJPrr hMmtufJA k´oJe yPmÇ Fr oiq KhP~ KmFjKkP\JPar ßjfJTotLrJ jfMj k´Je ßkP~ @mJPrJ mz irPjr ßTJPjJ @PªJuj VPz fMuPf kJPrÇ FPf xrTJr jfMj TPr @mJPrJ KmkJPT kzPf kJPrÇ ßx \jq KxKa KjmtJYjPT lJÅh KyPxPm mqmyJr TrPf YJj fJrJÇ @r KmFjKkPT KTZMaJ ZJz KhP~ yPuS @PªJuj ßZPz KjmtJYjoMUL TPr ãofJr UMÅKa @PrJ vÜ TrJr kKrT·jJ fJPhrÇ FPf ãofJxLj hPur k´JgtLrJ yJrPuS xrTJPrr ßfoj ßTJPjJ ãKf yPm jJ mPu oPj TrPZj fJrJÇ TJre, Fr @PV KxKa TrPkJPrvjèPuJPf KmkMu ßnJPa Km\~L yS~J KmFjKk ß\JPar ßo~r S TJCK¿urPhr IPjPTA jJvTfJ oJouJ~ FUj TJrJVJPrÇ @mJr ßTC ßTC kuJfT yP~ @PZjÇ IPjTPT @mJr mKyÏJr TPrPZ xrTJPrr ˙JjL~ xrTJr KmnJVÇ fJA FmJPrJ Kfj KxKaPf KmFjKk ß\Ja k´JgtLrJ \~L yPu FmÄ xrTJrKmPrJiL @PªJuj ImqJyf gJTPu fJPhrPTS FTA kKreKf ßnJV TrPf yPmÇ FPf xrTJPrr ßfoj ßTJPjJ ãKf ßjAÇ @r KmFjKk F KjmtJYPj IÄv KjP~ \~L yPu 2019 xJPu ßvU yJKxjJr IiLPjA @mJr KjmtJYPj @xPf mJiq gJTPm fJrJÇ fJA ßpnJPmA ßyJT KmFjKk ß\JaPT KjmtJYPj YJ~ xrTJrÇ Ijq KhPT xMÔM KjmtJYPjr oiq KhP~ KmFjKk k´JgtLrJ ßyPr ßVPu fJPhr \JfL~ KjmtJYPjr hJKm @r gJTPm jJÇ TJre, F KjmtJYPj krJ\~A fJPhr @PªJuPjr kPã \jxogtj jJ gJTJ KyPxPm k´oJe yPmÇ xrTJPrr KjntrPpJVq FTJKiT xN© \JjJ~, 20 huL~ ß\JPar YuoJj @PªJuj ITJptTr TrPf Fr @PVS xrTJr jJjJ YJu KhP~PZÇ Fr oPiq dJTJ S Y¢V´Jo KxKa TrPkJPrvj KjmtJYj IjMÔJPjr ßWJweJ, ßmVo UJPuhJ K\~JPT fJr èuvJPjr TJptJuP~ ImÀ≠ TPr rJUJ, ßxUJPj UJhq xrmrJPy mJiJ, KmhMq“-A≤JrPja-PaKuPlJj xÄPpJV KmKòjú TrJ VeyJPr ßjfJTotLPhr irkJTz S TKgf ÈâxlJ~JPrr' jJPo KmYJrmKyntNf yfqJ FmÄ hPur pMVì oyJxKYm xJuJyCK¨j @yPoh ÈKjPUJÅ\'xy ßmv KTZM ßTRvPu KmFjKk xJoK~TnJPm KhTÃJ∂ yP~PZÇ pKhS hPur jLKfKjitJrT oyPur KmYefJ~ fJ hs∆f TJKaP~ CbPf ßkPrPZÇ FUj KxKa KjmtJYjPT jfMj lJÅh KyPxPm mqmyJr TrPf YJ~ xrTJrÇ \JjJ ßVPZ, KmFjKkP\Ja KjmtJYPj IÄv KjPu YuoJj TPbJr Im˙Jj ßgPT xPr FPx KTZMaJ jojL~ yPm xrTJrÇ F ßãP© KmFjKkr ßTªsL~ TJptJu~ UMPu ßh~J ßgPT ÊÀ TPr ßjfJTotLPhr KjmtJYjL k´YJr-k´YJreJ S KoKZu ßvJnJpJ©J~ IÄv ßj~Jxy VefJKπT xm xMPpJVxMKmiJ ßh~J yPmÇ YuoJj irkJTzS KTZM Khj mº rJUJ yPmÇ fPm FT KhPT @PªJuPj ßgPT Ijq KhPT KjmtJYPj IÄv KjPu xrTJr @PVr Im˙JPjA Iau gJTPf kJPrÇ @r jJvTfJxy KmKnjú oJouJ~ YJ\tKvanMÜ ßjfJTotLPhr mqJkJPr ßTJPjJ ZJz ßhPm jJ xrTJrÇ @S~JoL uLPVr jLKfKjitJreL kptJP~r FT\j ßjfJ @uJkTJPu \JjJj, KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPjr oJiqPo KmFjKkPT YuoJj @PªJuj ßgPT ßmr TPr KjP~ @xPf YJ~ xrTJrÇ FTA xJPg ßhvPT ImPrJi S yrfJPur Tmu ßgPT oMÜ TPr \j\LmPj ˝JnJKmT kKrPmv KlKrP~ @jPf F KjmtJYPj xPmtJó ZJz KhPfS k´˜Mf @S~JoL uLPVr yJAToJ¥Ç hPur CkPhÓJo§uLr k´nJmvJuL xhxq S Kv·oπL ßfJlJP~u @yPoh APfJoPiqA mPuPZj, KmFjKkr xJPg

ßTJPjJ irPjr xÄuJk TrJ yPm jJÇ KxKa KjmtJYjA yPm KmFjKkr \jq ßmr yP~ @xJr rJ˜JÇ hPur xnJkKfo§uLr FT\j xhxq F k´KfPmhTPT mPuj, Y¢V´Jo, rJ\vJyL, UMujJ, KxPua, mKrvJu, TMKouäJ S VJ\LkMPrr oPfJA Kfj KxKa TrPkJPrvPjr KjmtJYj ImJi, xMÔM S KjrPkã TrJr kPã xrTJPrr yJAToJ¥Ç F KjmtJYPj \~ ßkP~S pKh KmFjKk fJPhr ±ÄxJ®T TotxNKY k´fqJyJr TPr fJPf rJK\ xrTJrÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJS xmtPvw oKπxnJr ‰mbT FmÄ vLwt ßjfJPhr xJPg @uJkTJPu Foj oPjJnJm \JKjP~PZjÇ F mqJkJPr \JjPf YJAPu @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT oJymMmCu @uo yJKjl mPuj, KmFjKk KjmtJYPj @xMT mJ jJ @xMT fJ Kmw~ j~Ç IfLPfr oPfJ F KjmtJYjS vfnJV xMÔM yPmÇ Fr @PV kJÅY KxKa KjmtJYPj KmFjKk xoKgtf k´JgtLrJ Km\~L yP~PZjÇ ßTJgJS ßTJPjJ TJrYMKk y~KjÇ dJTJ S Y¢V´JPor @xjú KxKa KjmtJYPjS ßTJgJS ßTJPjJ TJrYMKk yPm jJÇ @S~JoL uLV TJrYMKkr rJ\jLKfPf KmvõJx TPr jJÇ fPm @orJ YJA KmFjKkS F KjmtJYPj @xMTÇ Fr oJiqPo fJrJ xπJxL TJptTuJk S \Kñ @Yre mº TPr VefJKπT rJ\jLKfPf KlPr @xMTÇ FPf ßhv, ßhPvr oJjMw FmÄ fJPhr hPurS TuqJe yPmÇ KmFjKkr xnJ-xoJPmPv TUPjJA KjPwiJùJ KZu jJ hJKm TPr k´iJjoπLr xJPmT F KmPvw xyTJrL mPuj, pUKj fJrJ xnJ-xoJPmPvr jJPo nJXYMr, \ôJuJS-PkJzJS TPrPZ-fUKj kMKuv fJPhr IjMoKf ßh~KjÇ dJTJ ßoPasJkKuaj kMKuv APfJoPiq mPu KhP~PZ xnJxoJPmPvr IjMoKf YJAPu kMKuv KmPmYjJ TrPmÇ fPm ßkasu KhP~ kMKzP~ pJrJ oJjMw oJrJr xJPg \Kzf fJPhr @APjr @SfJ~ @xPfA yPmÇ hPur xJÄVbKjT xŒJhT UJKuh oJyoMh ßYRiMrL mPuj, mftoJPj ßhPv FTKa VefJKπT xrTJr @PZÇ xÄKmiJj S @APjr @PuJPT ßhv YuPZÇ FUJPj xmJr of k´TJPvr ˝JiLjfJ @PZ, YuJPlrJr ˝JiLjfJS @PZ, fPm ‰jrJ\q TrJr ˝JiLjfJ ßjAÇ xrTJr ‰jrJ\q mrhJvf TrPm jJÇ fJA xm irPjr ‰jrJ\q mº TPr KmFjKk KxKa KjmtJYPj @xPm mPu @oJPhr KmvõJxÇ

KkkJxJ ßoaJPf xJPg rJKUÇ ßxUJj ßgPT k´P~J\joPfJ kJKj kJj TPr KkkJxJ KoKaP~ KjAÇ KT∂á KmùJPjr TuqJPe nKmwqPf rJ˜J~ ßmr yS~Jr xo~ @r kJKjr ßmJfu xJPg ßj~Jr hrTJr yPm jJ! yqJÅ, FojA yPf pJPòÇ ßmJfPur mhPu @VJoL KhPj @xPZ ßVJuJTJr ˝ò oJiqoÇ u§Pjr KÛKkÄ rT uqJPm CPjìJYj yPuJ FojA FT ßVJuPTrÇ FT k´TJPrr ß\u ßgPT ‰fKr FA \uL~ ßVJuTÇ VrPor xo~ FA ßZJ¢ ßVJuTKa oMPU KhPuA @kjJr KkkJxJ KoaPmÇ FA ßVJuPTr jJo ßh~J yP~PZ ÈSPyJ'Ç kJKjPT käJKˆT kKuCvPjr yJf ßgPT rãJ TrPfA Foj ßVJuPTr @KmÏJr TrJ yP~PZ mPu hJKm TrJ yP~PZÇ fPm FA \uL~ ßVJuT FUjA mJ\JPr @jJ yPò jJÇ YuKf mZPrr ßvPwr KhPT FKa mJ\Jr\Jf TrJ yPf kJPr mPu xÄ˙Jr frPl \JjJPjJ yP~PZÇ

Kl∑ IJKut FcáPTvj YJAPT~Jr xJKntx V´ye TrPf kJrPmjÇ F KÛo V´yPe CkpMÜ kKrmJPrr KkfJoJfJ ˙JjL~ ßp ßTJj IjMPoJKhf YJA-oJA§Jr, jJxtJrL IgmJ KYuPcsj ßx≤JPr fJPhr x∂JjPT KhPf kJrPmjÇ ÊiMoJ© IlPˆc TftOT nJu S IJCaPˆK¥Ä KrPkJatiJrL k´KfÔJj ßgPTA F ßxmJ V´ye TrJ pJPmÇ xJChJPTtr mJKxªJ IJP~vJ yT (39) FT\j mJÄuJPhKv FmÄ 3 x∂JPjr \jjL, KpKj hq KckJatPo≤ lr FcáPTvj ßgPT fJr 2 mZr m~xL x∂JPjr \jq Kl∑ IJKut FcáPTvj FmÄ YJAPT~Jr ßxmJ KjP~PZjÇ KfKj mPuj, F ßxmJ V´yPer kr fJr x∂JPjr ‰hjKªj FKÖKnKaP\ IPjT kKrmftj FPxPZÇ IJP~vJ yT fJr ˙JjL~ uJAPmsrLPf FTKa mMTPuPar oJiqPo F KÛo xŒPTt \JjPf kJPrjÇ krmfLtPf ßxUJjTJr ßaJcuJr V´∆Pkr kKrYJuT oKyuJS fJPT F KÛo V´yPe CÆM≠ TPrjÇ IJP~vJ fUjS \JjPfj jJ ßp KfKj F Kl∑ ßxmJ V´yPer CkpMÜ TL jJÇ KfKj ˙JjL~ lqJKoKu AjlrPovj xJKntPx ßpJVJPpJV TPrj FmÄ fJPhr xyPpJKVfJ KjP~ hs∆f fJr x∂JjPT F KÛPo nKft TPrjÇ IJP~vJ mPuj, Ifq∂ xy\ S ßZJa FTKa lot kNre TrPf y~ ßpUJPj ßfoj ßTJj mqKÜVf mJ IJP~r fgq ßh~J uJPV jJÇ KfKj mPuj, fJr x∂Jj FTKa Kj~Por ßnfr gJTPf Inq˜ yP~ ßVPZ FmÄ IPjT KTZá KvPUPZÇ IgY WPr gJTPu fJr x∂JjPT ÊiM KaKn ßhUJ FmÄ FTA irPer ßUujJ KhP~ ßUuPf yPfJÇ fJr x∂Jj FUj kMPrJ mJTq mqmyJr TPr TgJ muPf kJPrÇ FojKT ßx jJxtJrLPf gJTPu KfKj WPr KTZá Imxr xo~ CkPnJV TrPf kJPrjÇ FA Kfj W≤J xo~ KfKj vKkÄ, \Lo pJS~J mJ WPrr IPjT TJ\ TrPf kJPrjÇ IJP~vJr \jq F KÛoKa Ifq∂ xoP~JkPpJVL KZu FmÄ KfKj FPf IPjT CkTíf yP~PZjÇ Kl∑ IJKut FcáPTvj FmÄ YJAPT~Jr KÛPor \jq KnK\a Tr∆j www.gov.uk/freechildcare IgmJ IJkjJr ßuJTJu IgKrKar SP~mxJAPa ‘early learning’ KuPU xJYt KhjÇ

KmoJPj

u¥j -KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj

Our telephone services 24 hours from 1st of May IJorJ 1 ßo ßgPT 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ

Book with us for any destiation in the world Save money and time Km. hs: VsJyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4 aJ kpt∂ ßUJuJÇ

HILLSIDE TRAVELS Unit-3

388 Green Street London E13 9AP Tel:

0208 552 2033 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com


46 UmrJUmr

27 March - 2 April 2015 m SURMA

mJÄuJPhv xŒPTt S~Ju hojkLzj ßhvKaPf ßãJnFmÄ nLKf mJzJPòÇ oJjmJKiTJr TotLPhr oPf, FPf FUJPj CV´ \ÄKumJPhr mL\ mkPjr FTaJ xMPpJV ‰fKr yPòÇ KmPrJiL hu KmFjKk FmÄ fJPhr rJ\QjKfT Ko© \JoJ~JPf AxuJoL hs∆f KjmtJYPjr hJKmPf Vf \JjM~JKrPf rJ\kPg jJoJr kr ßgPT FUj kpt∂ I∂f FTv' \j ßuJT oJrJ ßVPZjÇ kMKuv yJ\Jr yJ\Jr ßjfJTotLPhr ßV´¬Jr TPrPZ FmÄ KmPrJiL huèPuJr KmPãJn k´hvtj KjKw≠ TPr ßrPUPZÇ KmPrJiLrJ KjPwiJùJ CPkãJ TPr KmPãJn TrJ~ ßhvmqJkL mqJkT xÄWPwtr WajJ WPaÇ KmkrLPf kMKuv rJ\QjKfT ofPT VuJKaPk irJ FmÄ KmYJrmKyntf N yfqJTJP§r of k∫J Imu’j TrJ~ oJjmJKiTJr TotLrJ @vÄTJ TrPZj, FA xMPpJPV CV´k∫LrJ hLWt xo~ iPr xyjvLu oMxKuo rJÓs KyPxPm kKrKYf ßhvKaPf KjkLKzf TotLPhr hPu ßnzJPjJr nJu Ckuãq ßkPf kJPrÇ jJVKrT IKiTJr Kmw~T @Aj\LmL vJyhLj oJKuT mPuj, Vefπ pKh ImoNuqJK~f y~ fJyPu Yrok∫J @xTJrJ ßkPf kJPrÇ mftoJPj mJÄuJPhPv rJ\QjKfT Knjúof ßkJwPer UMm ToA xMPpJV @PZÇ fPm xrTJPrr kã ßgPT of k´TJPv y˜Pãk mJ KmYJrmKyntf N yfqJr IKnPpJV I˝LTJr TrJ yP~PZÇ ß\Ôq oπL FmÄ k´J~A xrTJPrr oNUkJ© KyPxPm hJK~fô kJuj TrJ ßoJyJÿh jJKxo mPuj, k´vJxj ÈvJK∂kNet FmÄ VefJKπT' rJ\QjKfT TotxNKYr IjMPoJhj KhPò fPm ÈxKyÄxfJ FmÄ xπJxL TotTJP§' mJiJ KhPòÇ ßhvKar kMKuv k´iJj (A¿PkÖr ß\jJPru) vyLhMu yT mPuj, KjrJk•J mJKyjLèPuJ ÊiM KjP\Phr rãJ~ èKu TPr gJPTÇ IjqKhPT, xMvJxPjr \jq jJVKrPTr (xM\j) xŒJhT mKhCu @uo o\MohJr muPZj, rJ\QjKfT @uJk @PuJYjJr xm hr\J pKh mº yP~ pJ~ fJyPu FUJjTJr KjmtJYjL k´Kâ~Jr xJPg \Kzf AxuJoL huèPuJ rJ\QjKfT k∫J mJh KhP~ FA ßhPvr ÈfJPumJj' yP~ CbPf kJPrÇ ßhPvr mJAPrr \ÄKu V´∆kèPuJ FA IK˙rfJr xMPpJV KjPf kJPr mPuS fJr @vÄTJÇ KmVf x¬JyèPuJPf kMKuv FTJKiT mJr ßmv KTZM I˘ C≠Jrxy IPjTPT @aT TPr hJKm TPrPZ fJrJ \JoJfMu oM\JKyhLj mJÄuJPhv (P\FoKmr) xJPg xÄKväÓÇ FA \ÄKu V´∆kKa 2002 xJPu

xMjJoV† ß\uJ xKoKf ACPTr ˝JiLjfJ KhmPxr IjMÔJj 30 oJYt xMjJoV† ß\uJ xKoKf ACPTr CPhqJPV mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr 44fo mJKwtTL CkuPã IJPuJYjJ xnJr IJP~J\j TrJ yP~PZÇ IJVJoL 30ßv oJYt kNmt u¥Pjr oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPr xºqJ 7.00aJ~ ÊÀ yPm ˝JiLjfJ KhmPxr IjMÔJjÇ FPf xÄKväÓ xTrPT CkK˙f gJTPf IjMPrJi \JKjP~PZj xÄVbPjr xnJkKf IJ»Mu IJKu rCl S pMVì xŒJhT fJKrl IJyohÇ Km˜JKrf \JjPf ßpJVJPpJV TrJ pJPm 07984739446 (F IJKu rCl), 07940723955 (fJKrl) FA jJ’JPrÇ - ßk´x KmùK¬Ç

@˙Jr xÄTPa (33 kOÔJr kr) VKfPT KmKWúf TPrÇ Kmu’ WajJr èÀfô ysJx, xJãLPhr IjJV´y S ßã©KmPvPw ˛OKfKmÃJPar TJre WaJ~Ç C“xJPy nJaJ kPz ãM… mqKÜPhrÇ CPuäUq, kMKuPvr TJP\r YJPkr fMujJ~ \jmuxy IjqJjq xMKmiJ Ik´fMuÇ fPm @KgtT xLoJm≠fJ xP•ôS F KmwP~ xrTJr xoxqJ hNrLTrPe xPYÓÇ CPuäU TrJ pJ~, ßTJPjJ xÄ˙JrA YJKyhJ IjMxJPr xMKmiJKh ßjAÇ pf xLoJm≠fJA gJTMT, xJVr-ÀKj yfqJ oJouJr @\ kpt∂ ryxq CPjìJYj jJ yS~J @r jJrJ~eVP†r fôTL yfqJ oJouJr IKnPpJVk© hMA mZPrS hJKUu jJ TrJr IãofJPT ßoPj ßjS~J pJ~ jJÇ ßfoKj rqJPmr TKfk~ xhPxqr ÆJrJ jJrJ~eVP† xJf\j ßuJTPT Ikyre TPr yfqJr WajJKaS @AjvO⁄uJ mJKyjLr Skr \jVPer @˙J~ KYz iKrP~PZÇ ßxA UMPjr WajJ~ AºjhJfJ jNr ßyJPxPjr ßaKuPlJj @uJk ßrTct TrJ yPuJÇ IgY fJÅPT nJrPf kJKuP~ pJS~Jr kPg irJ x÷m yPuJ jJÇ FPf WajJKar pgJpg hs∆f KmYJr xŒPTt ßTC xÄv~ k´TJv TrPfA kJPrjÇ fPm FaJ xy\PmJiq ßp kMKuv ÊiM TJP\r YJk j~, jJjJKmi YJPk @PZÇ Fxm xLoJm≠fJ TJKaP~ FèPuJr hs∆f xlu xMrJyJ kMKuPvr nJmoNKft mOK≠Pf xyJ~T yPmÇ kMKuvxy ßhPvr ßVJaJ k´vJxjpπ \jVePT ßxmJ ßhS~Jr TgJÇ fPm ÊiM kMKuv j~, oJ©Jr ßyrPlr gJTPuS ßTJPjJ xÄ˙JA ßxmJ pgJgtnJPm KhPf kJrPZ Foj hJKm TrJ pJPm jJÇ fJA ßxmJhJjTJrL xm xÄ˙JA ToPmKv \jVPer @˙Jr xÄTPa nMVPZÇ fPm ßTJPjJKaPT ßlPu ßhS~J pJPm jJÇ kMKuPvr k´Kf @˙Jr xÄTaS KjrïMv, FojKa

KmKnjú @hJuf, KxPjoJ yu FmÄ vKkÄ oPu ßmJoJ yJouJr \jq hJ~LÇ xŒ´Kf mJÄuJPhPvr xLoJ∂mftL nJrPfr FTKa k´PhPv ßmJoJ mJjJPjJr xo~ ß\FoKmr xJf\j xhxqPT @aPTr kr KjrJk•J mJKyjLr iJreJ, V´∆kKa @mJPrJ ßp ßTJPjJ xo~ ˝oNKftPf KlPr @xPf kJPrÇ mJÄuJPhPvr mftoJj rJ\QjKfT xÄTPar oNu yPò Vf mZr k´iJjoπL ßvU yJKxjJr oJrJ®TnJPm KmfKTtf kMj”KjmtJYjÇ KjmtJYPjr xoP~ FTKa f•ôJmiJ~T xrTJPrr hJK~fô ßj~J xÄâJ∂ xÄKmiJPjr FTKa IiqJ~ ßvU yJKxjJ mJKfu TPr ßhjÇ Fr ßk´KãPf yJKxjJr KmÀP≠ ‰˝rfJKπTfJr IKnPpJV FPj KmPrJiL hu KjmtJYj m~Ta TPrÇ Frkr ßgPT KmPrJiL KmKnjú kã fJr khfqJV FmÄ hs∆f jfMj KjmtJYPjr hJKm \JKjP~ @xPZÇ IjqKhPT, ßvU yJKxjJ KmFjKk ßj©L UJPuhJ K\~JPT ÈxπJxL' KyPxPm @UqJ KhP~PZjÇ @r fJr xyPpJVLrJ hLWt xo~ iPr oiqk∫L mPu kKrKYf KmFjKkPT hJKm @hJP~ ßhvmqJkL xm kPg ImPrJi ßh~Jr TJrPe \ÄKu V´∆k AxuJKoT ߈a (@AFx) Fr xJPg fMujJ TPr gJPTjÇ xÄTPar FA kptJP~ YuKf oJPxA KmFjKkr oMUkJ© xJuJy CK¨j @yPohPT I˘iJrLrJ fMPu KjP~ pJ~Ç kKrmJPrr hJKm IjMpJ~L, I˘iJrLrJ kMKuPvr ßVJP~ªJ KmnJPVr ßuJTÇ Fr kr fJr ˘L yJKxjJ @yPoh ˝JoLr xºJj ßYP~ Có @hJuPf Kra TrPuS kMKuv @hJuPfr TJPZ F WajJr xJPg xÄKväÓfJ I˝LTJr TPrPZÇ yJKxjJ @yPoh mPuj, È@orJ UMm nP~r oPiq @KZÇ fJPT IùJf ˙JPj rJUJ yP~PZ FmÄ vJKrrLTnJPT ãKf TrJ yPf kJPrÇ' xrTJr xoxqJ xoJiJj yP~ ßVPZ muPuS ˙JjL~ FmÄ @∂\tJKfT oJjmJKiTJr xÄ˙JèPuJ muPZ, xπJxL @UqJ KhP~ TJCPT kMKuv iPr KjP~ pJS~Jr kr Kjyf mJ TKgf ÈmªMTpMP≠' Kjyf yS~Jr WajJèPuJ ÈKmYJrmKyntf N yfqJ' KyPxPm Veq yS~Jr pPgÓ TJre rP~PZÇ S~JhMh ßmkJKr jJPo 30 mZPrr FT v´oIKiTJr TotL FmÄ KmFjKk ßjfJ kMKuv ßylJ\Pf oJrJ ßVPZjÇ fJr mJmJ @mhMu @uL ßmkJrL oiqrJPf fJr TJPZ ßZPur oOfqM xÄmJPhr Umr @xJr TgJ ˝re TPr mPuj, IùJf FT\j oJ^rJPf ßlJj TPr muu ÈoPVt FPx ßZPur uJv KjP~ pJjÇ FrkrA ßlJPjr uJAj ßTPa ßVuÇ' kMKuv muPZ, S~JhMh ßmkJKrPT Vf oJPx ÈxπJxL TotTJP§' \Kzf xPªPy @aT TrJ y~Ç Frkr fJPhr ßylJ\Pf gJTJ Im˙J~ KmPrJiL ßjfJTotLPhr xJPg FT ÈâxlJ~Jr'r WajJ~ KfKj oJrJ pJjÇ xMrfyJu KrPkJPat muJ yP~PZ, S~JhMPhr mMPT FmÄ KkPb I∂f Z~Ka èKur KY¤ KZuÇ S~JhMPhr mJmJ \JjJj, KfKj kMKuPvr mÜmq KmvõJx TPrj jJÇ fJr ßZPu ßTJPjJ irPjr IkrJioNuT TotTJP§ \Kzf KZu jJÇ oJjmJKiTJr xÄVbjèPuJ muPZ, rJ\QjKfT IK˙rfJ pf mJzPZ S~JhMPhr oPfJ ÈâxlJ~JPr' KjyPfr WajJ mJÄuJPhPv FUj k´KfKj~f mJzPZÇ @Aj S xJKuv ßTPªsr IjMxºJj KmnJPVr kKrYJuT jNr UJj mPuj, ÈâxlJ~Jr, FTJC≤Jr IgmJ Ijq ßp jJPoA cJTJ ßyJT FèPuJ KmYJrmKyntf N yfqJTJ§Ç @mMu mJvJr (32) jJPo \JoJ~JPf AxuJoLr FT TotL \JjJj, Vf FT mZPrrS ßmKv xo~ iPr KfKj fJr mJKzPf rJf TJaJPf kJPrj jJ FA nP~ ßp, kMKuv pKh fJPT @aT TPr fJyPu ßoPr ßluPmÇ ßkPasJu ßmJoJ KjPãPkr xPªPy fJPT kMKuv UMP\Å ßmzJPuS F irPjr ßTJPjJ yJouJ~ fJr \Kzf gJTJr TgJ I˝LTJr TPr mJvJr mPuj, SA WajJ pUj fJr V´JPo WPa fUj KfKj dJTJ~ KZPujÇ KfKj mPuj, @oJPhr \jq ßTJPjJ @Aj ßjA, ßTJPjJ KjrJk•J ßjAÇ mJvJPrr KjP\rS iJreJ, pKh fJPhr @PªJuj FUPjJ ÈvJK∂kNe't @PZ, KT∂á fJr n~ yPò IPjT TotL @P˜ @P˜ @¥JrV´JCP¥ YPu KVP~ CV´k∫J~ ^MPTÅ ßpPf kJPrjÇ KfKj mPuj, ßuJT\j fJPhr mºM, nJAPhr yJKrP~ ßlPuPZÇ fJPhr Wr ßgPT fJKzP~ ßh~J yP~PZÇ lPu fJrJ ßmPkJrJ~J yP~ CbPZÇ

muPu fJPhr k´Kf IKmYJr TrJ yPmÇ fJA pKh yPfJ, âoJVfnJPm jfMj jfMj gJjJ @r lJÅKz k´KfÔJr hJKm @xf jJÇ Kmkjú oJjMw xyJ~fJr \jq kMKuPvr TJPZA ßZJPajÇ KTZM ßãP© kJjS ßx xyPpJKVfJÇ @mJr yfJvS yj ßTC ßTCÇ Fxm ßãP© xoJPuJYjJ ßgPT k´KfTJPrr xMPpJV KjPf kJPr kMKuvÇ FT\j lKr~JKhr IKnPpJV jqJ~xÄVfnJPm IjMxºJj, ßV´¬JrTOf mqKÜPhr k´Kf @APjr KmiJj IjMxJPr oJjKmT @Yre S pgJgt fh∂ k´KfPmhj KhP~ xMKmYJPrr rJ˜J kMKuv CjìMÜ TrPf kJPrÇ âoJjõP~ F„k TrPf gJTPu fJPhr k´Kf xJiJre \jVPer @˙Jr oJjS mJzPf gJTPmÇ ßx @˙JA yPm kMKuPvr oPjJmu mOK≠r oNu ßk´reJÇ

FTJ•Prr ßxA (6 kOÔJr kr) ßhJuJYPu WMrKZÇ ßhJu ßUP~ FT\j k´fqJvJr fMPñ CbKZ, @mJr krãPeA yfJvJr fuPhPv ßjPo pJKòÇ FaJ IØMf IjMnNKf pJr xJPg @oJPhr kKrY~ k´J~ ßjA muPuA YPuÇ xmPYP~ KY∂Jr Kmw~, TL yPf pJPò @orJ ßTC \JKj jJÇ ybJ“ hNr ßgPT ßvJrPVJPur v» ßnPx FPuJÇ FmJr ßmv ß\JPrÇ ßYJPUr @ªJP\ oPj yPuJ, @PuJèPuJr âomitoJj hs∆fVKf o∫r yP~ @xPZÇ fJrkr KoKja TP~T KmrKfÇ SA hNPr @PuJr SA KoKZPu KT WaPZ @oJPhr Im˙Jj ßgPT ßmJ^J Ix÷mÇ Tfãe K˙r yP~ hJÅKzP~KZuJo oPj ßjAÇ @mJr hNPr ßTJuJyPur v» ÊPj KjÁufJ TJauÇ SA @PuJr rJ\q ßgPT ßnPx @xJ ßxäJVJjèPuJ oPj

oyJj ˝JiLjfJ kKref TPr dJTJ vyrPTÇ ßhPvr KmKnjú ˙JPj KjrLy, Kjr˘ oJjMwPhr Skr YJuJ~ VeyfqJ S ‰kvJKYTfJÇ ßxA yfqJpù ßgPT ßryJA kJ~Kj ZJ©, KvãT, jJrL, KvÊ FojKT KrTvJYJuTSÇ ˝JiLjfJTJoL mJXJKur ˝JiLjfJ ¸OyJ KYrfPr oMPZ ßh~Jr \jq dJTJr mJAPrS YPuPZ VeyfqJÇ F rJPfA Kjyf yj TokPã 50 yJ\Jr xJiJre oJjMwÇ @oJPhr ˝JiLjfJr AKfyJPx F rJfKa TJPuJ rJf KyPxPm kKrKYfÇ FTKa ˝JiLjfJTJoL \JKfr ˝JiLjfJ ßWJweJr KbT @V oMyPN ft yJP~jJr KyÄx´ jUPr ãf-Kmãf y~ oJjmfJÇ F rJPf A~JKy~Jr ßuKuP~ ßh~J ßxjJmJKyjL KmvõKmhqJuP~r ZJ©JmJx, KvãT TPuJKj, kMKuv, AKk@r mqJrJTxy @mJKxT FuJTJ FmÄ mK˜mJxLr Skr mmtr @âoe YJKuP~ ÊÀ TPrKZu j~ oJxmqJkL Kmvõ AKfyJPxr jK\rKmyLj VeyfqJ, KjkLzj S IfqJYJrÇ F yfqJpPù ˜K÷f yP~ kPzKZu KmvõKmPmTÇ GTqm≠nJPm ˝JiLjfJr InLÓ uãq I\tPjr \jq KmKnjú TotxKN Y S xÄV´JPor oiq KhP~ mJXJKu \JKfr FKVP~ pJS~Jr oMyPN ft ˝JiLjfJr @TJ–ãJPT iNKuxJ“ TrJr \jq yJjJhJr mJKyjL ßoPf SPb n~Jmy FA yfqJpPùÇ 25Pv oJYt rJPf dJTJr KmKnjú \J~VJ~ yJjJhJr mJKyjLr IKVúxÄPpJPV hJC hJC TPr \ôPu SPb @èjÇ YfMKhtPT KmrJoyLj èKur vP» KmKjh´ rJf TJaJ~ jVrmJxLÇ ybJ“ TPr yJjJhJr mJKyjLr @âoe S rJ˜J~ rJ˜J~ fJPhr xv˘ ayPu nLfxπ˜ oJjMw WPrr ßTJPe @v´~ KjP~S ßvw rãJ TrPf kJPrKjÇ kJKT˜Jj ßxjJmJKyjLr mmtr @âoe YPu xJrJ ßhPvÇ xJiJre oJjMPwr kJvJkJKv k´KfPrJPi FKVP~ @Px ßxjJmJKyjL S kMKuPvr mJXJKu xhxqrJÇ ÊÀ y~ k´KfPrJi pM≠Ç fJrA iJrJmJKyTfJ~ j~ oJPxr oMKÜpMP≠ IK\tf y~ yJ\Jr mZPrr ˝kú xJPir ˝JiLjfJ, KmPvõr oJjKYP© oJgJ CÅYM TPr hÅJzJ~ uJu xmMP\r ˝JiLj nNU§, ˝JiLj mJÄuJPhvÇ kNmt kKrT·jJ IjMpJ~L IkJPrvj xJYt uJAa ÊÀr \jq rJf xJPz 11aJ~ ZJCKj ßgPT ßmKrP~ @Px kJKT˜JKj ßxjJmJKyjLÇ lJotPVPar oMPU yJjJhJr mJKyjL k´go k´KfPrJPir oMPUJoMKU y~Ç ßxUJPjA fJrJ KY“TJr TPr ßVJaJ dJTJ~ TJrKlC ßWJweJ TPrÇ ZJ©-\jfJ mJiJ KhPu kJKUr oPfJ èKu TPr yfqJ TPr ˝JiLjfJ xÄV´JoLPhrÇ KcjJoJAPar oJiqPo mqJKrPTc CKzP~ KhP~ vyPr k´Pmv TPr ßxjJrJÇ rJ˜J~ rJ˜J~ ÊÀ y~ mqJKrPTcÇ k´KfPrJiTJrL mJXJKu ßpJ≠JPhr KmÀP≠ aqJÄT, oatJr, rPTa mqmyJr TPr ßxjJmJKyjLÇ ÊÀ y~ YJrKhPT ßVJuJèKur KmP°Jre, oJjMPwr @ft-KY“TJrÇ yJjJhJrrJ rJf ßhzaJr KhPT mñmºMr mJxnmPjr xJoPj yJjJ ßh~Ç fJrJ mJxnmPj FPuJkJfJKz èKu YJuJPf gJPTÇ rJPfA mñmºMPT mKª TPr ßxjJKjmJPx KjP~ pJS~J y~Ç oiqrJPf ßxjJmJKyjL KkuUJjJ, rJ\JrmJV S jLuPãf @âoe TPrÇ yJjJhJr mJKyjL KkuUJjJ S jLuPãPf k´Y§ k´KfPrJPir oMPUJoMKU y~Ç yJjJhJr mJKyjL aqJÄT, mJ\MTJ, oatJPrr oJiqPo jLuPãfxy KmvõKmhqJu~ FuJTJ hUu TPr ßlPuÇ k´Y§ uzJAP~r kr KkuUJjJr AKk@r mqJrJPTr kfj y~Ç rJ\JrmJV kMKuv uJAj yJouJTJrLPhr T«J~ @Px rJf hM'aJ~Ç ßxjJmJKyjLr ßoKvjVJPjr èKuPf, aqJï-oatJPrr ßVJuJ~ @èPjr ßuKuyJj KvUJ~ FTKhPT jVrLr rJf yP~ SPb KmnLKwTJo~Ç IkrKhPT F rJPfr KmxK\tf rPÜr Skr KhP~A krKhj xNPptJhP~r oiq KhP~ xNKYf y~ jfMj k´KfùJr AKfyJx, ÊÀ y~ oMKÜr \jq pM≠Ç 26Pv oJYt @Px ˝JiLjfJr ßWJweJÇ Frkr j~ oJx mJXJKur oreke pMP≠ IK\tf y~ rPÜr kfJTJÇ ˝JiLjfJTJoL oJjMPwr rPÜPn\J 25Pv oJYt fJA mJÄuJPhPvr oJjMPwr TJPZ fJ“kptkeN t FTKa ãeÇ F KhPj ÊÀ yS~J rPÜr ßx´JPf ßnPxA \jì y~ ˝JiLj xJmtPnRo mJÄuJPhPvrÇ

yPuJ IKf kKrKYfÇ @r n~ ßjAÇ @oJr IjMoJjA KbTÇ V´JoJûPur mJÄuJPhv-xogtT @V∂áPTrJ KjÁ~A rJPf rJ˜J~ @oJPhr K\k ßhPU ßmKrP~ FPxPZÇ ßxäJVJjèPuJ ÊPj IPjTaJ @võ˜ yPuS kMPrJ nrxJ ßkuJo jJÇ SrJ KT @oJPhr xKfqTJr kKrY~ \JPj? ßj©PTJjJr xypJ©L KT SPhr xm UMPu muJr xMPpJV ßkP~PZj? @orJ SPhrA ßuJT mPu \JjPuA jJ ßTmu @âoe TrJ ßgPT SrJ Kjr˘ gJTPmÇ KTZMãPer KmrKfÇ ybJ“ oPj yPuJ, IºTJr ßnh TPr FTKa oJ© @PuJ @oJPhr Im˙JPjr KhPT FKVP~ @xPZÇ xmJAPT xfTt gJTPf muuJoÇ xmJA FUj @Vfk´J~ SA @PuJaJr KhPT fJKTP~ @KZÇ @oJPhr @vJ, hNPrr SA @PuJr KoKZPurA ßTC mºMPfôr mJftJ KjP~ FKVP~ @xPZÇ ßhUJ pJT TL y~Ç KTZMãe kPrA @V∂áTPT ¸Ó ßhUJ ßVu∏ @oJPhr ßj©PTJjJr xypJ©LÇ fJr yJPf FTaJ yJKrPTjÇ TJhJ-oJUJ oJb-WJa S mj-mJhJPz KjÁ~ Ffãe ßhRÅPz FPxPZjÇ rLKfoPfJ yJÅkJPòj nhsPuJTÇ KfKj pJ muPuj fJPf mM^uJo, Ff rJPf @oJPhr v©∆ hPur ßuJT ßnPm @vkJPvr V´JomJxL hJ, xzKT, mvtJ, muäo AfqJKh KjP~ @oJPhr @âoe TrPf @xKZuÇ ßj©PTJjJr xypJ©Lr oMPU xmKTZM ÊPj fJrJ IPjTaJ vJ∂ yP~PZÇ fPm ßmJ^JPf nhsPuJTPT ßmv ßmV ßkPf yP~PZÇ vJ∂ yPuS fJrJ FKVP~ FPx @oJr KjP\r oMU ßgPT ÊjPf YJ~Ç @oJPT fJrJ ˝YPã ßhUPf YJ~Ç fJrJ jJKT @oJr TgJ @PV ßuJToMPU ÊPjPZÇ xypJ©Lr TJPZ xm WajJ ÊPj ‰xKjT YJr\jPT KjP\Phr kK\vj ßgPT CPb @xJr KjPhtv KhuJoÇ

fPm fJrJ @vkJPvA ZKzP~ gJTuÇ muJPfJ pJ~ jJ! SA KmvO⁄u \jxoKÓr xmJrA @oJr mJ @oJPhr k´Kf kNet xyJjMnNKf S xogtj jJS ßfJ gJTPf kJPr! V§PVJu mJÅiJPjJr \jq èKaTP~T oJjMwA pPgÓÇ Pvw kpt∂ SA rJPf pJ WPaKZu, FUPjJ ¸Ó oPj @PZÇ rJf fUj ßxJ~J 4aJÇ V´JoèPuJr k´J~ 200 ßuJT @oJPhr K\kèPuJPT KWPr ßrPUPZÇ K\Pkr mPjPa CPb hJÅKzP~ FTaJ jJKfhLWt KT∂á CP•\jJkNet mÜOfJ KhKòÇ oNu mÜmq KZu, @orJ xmJA ˝JiLjfJ xÄV´JPor ‰xKjTÇ ßhv ˝JiLj jJ yS~J kpt∂ @oJPhr xÄV´Jo YuPmÇ ZJ©\LmPj KmKnjú IjMÔJPj S k´KfPpJKVfJ~ KmKnjú KmwP~ mÜOfJ KhP~KZÇ ˝·TJuLj YJTKr \LmPj KlfJ ßTPa CPÆJij IjMÔJPj k´iJj IKfKgr nJweS KhP~KZÇ KT∂á SA rJP©r KjKËhs IºTJPr KjhsJyJrJ, TîJ∂ S Km±˜ Im˙J~ SA FuJTJ~ @oJr muJ C¨LkjJo~ TgJèPuJ @P\J oPj kPzÇ ˛OKfr \Jmr TJaPf mxPu SA rJPfr WajJèPuJ @oJPT KWPr iPrÇ ßxA gogPo IºTJr kKrPmPv yJKrP~ pJAÇ FUPjJ oJP^ oPiq ßxA rJPfr @PuJèPuJ ßnJPrr fªsJ~ @oJPT Kmøu S fjì~ TPr rJPUÇ @oJPhr @PrJ hNPr ßpPf yPmÇ IPjT kg FUPjJ mJKTÇ V´JPor ßZPu, pMmT, mMPzJ∏ xmJr TMvuTJojJ kJPg~ TPr @orJ @mJr K\Pk YPz mxuJoÇ KTZM hNr ßVPuA xJoPj kzPm TÄxjhLÇ kJKj mJzJr @PVA jhLaJ kJr yS~J nJPuJÇ Km\~kMPrr rJ˜Jr Vft, TJhJ CPkãJ TPr k´Y§ v» fMPu @oJPhr K\k KfjKa ffãPe xJoPj FKVP~ YPuPZÇ ßuUT : orPjJ•r ˝JiLjfJkhTk´J¬ D±tfj xrTJKr TotTftJÇ


UmrJUmr 47

SURMA m 27 March - 2 April 2015

ÈßnJaYJA',ÈnJfYJA' (33kOÔJrkr) KmÀP≠k´Kf˙JkjTrJaJKZPuJèÀfrÈIKfKmkämL' ÃJK∂ÇFirPjrKY∂JKZPuJpMKÜrKmYJPrnMuÇfJr ßYP~ mz TgJ, mJ˜m WajJmuL k´oJe TPrPZ ßp ÈPnJa'SÈnJPfr'xÄV´JPoroPiqkr¸Prr‰mKrfJr k´˜JmjJKa FA xMKjKhtÓ ßãP© ßoJPaS xKbT KZPuJ jJÇIgYÈIKfKmkämLkjJ'ßgPTÈPnJPar@PVnJf YJA'ßväJVJjKaßxxo~ßfJuJyP~KZPuJÇoSuJjJ nJxJjLKjmtJYjm\tjTrJ~@S~JoLuLPVrmJAPr FToJ©CPuäUPpJVqvKÜxŒjú huKyPxPmKjmtJYPj IÄv KjP~KZPuJ KmnÜ jqJPkr FTJÄv-PoJ\Jl&lr jqJkÇfJrJ30vfJÄPvrSkPrßnJaßkPuSßfoj ßTJPjJ@xjkJ~KjÇoJbyP~ßgPTKZPuJ@S~JoL uLPVr \jq k´J~ FTPYKa~JnJPm UJKuÇ IPjT KmPväwToPjTPrjßp,@S~JoLuLVPTUJKuoJPb FTPYKa~JnJPm K\Pf @xJr xMPpJV TPr ßh~Jr \jqAoSuJjJnJxJjLÈPnJPar@PVnJfYJA'-Fr oPfJ ÈIKf KmkämL' ßväJVJj fMPu ßnJa m\tj TPrKZPujÇ IiMjJ ÈCjú~j @PV, Vefπ kPr' IgmJ È@PV ˝JiLjfJ-KmPrJiLPhr Kjotu N , kPr Vefπ' AfqJKh ßpxmf•ô @S~JoLuLVSxrTJrxÄKväÓrJxJoPj @jPZj fJr oJP^ ÈPnJPar @PV nJf YJA' ßxäJVJPjrVºßmv¸ÓÇF„kf•ô KjfJ∂AnMuÇ FojKT,fJFTirPjrk´fJreJrk´~JxÇFKmwP~ IPjT TgJ muJ pJ~Ç k´gof, ÈCjú~j' TUPjJA ßTmu\JfL~@P~rk´mKO ≠KhP~KyxJmTrJxKbT j~Ç KÆfL~f, k´mKO ≠ WaPuS xŒPhr mµj pKh IxoßgPTpJ~fJyPufJrlxuIKiTJÄvoJjMPwr \LmPjxoOK≠jJFPjfJÊiMoMKÓPo~oJjMPwrKmkMu xŒh °LKfr C“x yP~ SPbÇ lPu mJzPf gJPT ij-Qmwoq, ßv´Ke-QmwoqÇ xoJP\ hJKrhsq jJ mOK≠ kJS~J xP•ôS pKh ‰mwPoqr oJ©J ßmPz pJ~ fJPf oJjMPwr oPiq mKûf yS~Jr CkuK…r k´xJr WPa, xOKÓ y~ ‰jrJ\q S KmvO⁄uJÇ v´LuïJ~ xhq ãofJyJrJßk´KxPc≤rJ\JkPãrvJxjTJPuk´mKO ≠r yJr 8-10 vfJÄv kpt∂ CjúLf TrJ x÷m yS~J xP•ôSKfKjxJŒ´KfTKjmtJYPjxÄUqJKiTq\jVPer ßnJauJPnmqgt yP~PZjÇÊiM k´mKO ≠PTCjú~jmPu KmPmYjJTPrYuPuoJjMPwrojkJS~JpJ~jJ,fJ v´LuïJ~ yJPf-jJPf k´oJKef yP~PZÇ fOfL~f, \jVe nJf-TJkz YJ~Ç KT∂á fJr oJPj fJrJ IKiTJr S optJhJ kJS~Jr mqJkJPr fPfJaJ @V´yL j~-FojKa oPj TrJr FPTmJPrA ßTJPjJ TJre ßjAÇYfMgf t ,mJÄuJPhPvroJjMw@VJPVJzJAToPmKv rJ\jLKf xPYfjÇ VefPπr \jq, ImJi ßnJaJKiTJPrr \jq fJrJ mJr mJr xÄV´Jo TPrPZÇ oyJj oMKÜpMP≠ fJrJ jJjJ oJ©J~ xKâ~nJPm IÄvV´ye TPrPZÇ FA \jVe ßTJPjJ Im˙JPfA xJoK~TxoP~r\jqyPuS,VefπPTßkK¥ÄrJUJr mJ fJ TJa-ZJÅa TPr YuJr k´fJreJoNuT È„kT·' ßoPjßjPmjJÇ kûof,FKmwP~oNuTgJKaKjKyfrP~PZßhPvr IgtQjKfTmqm˙Jrk´xPñÇ@oJPhrßhPvkMKÅ \mJhL mJ\JrIgtjLKfriJrJ~uMakJafπYJuMrP~PZÇjJjJ @AjL-Pm@AjL k∫J~ rJÓsvKÜ uMakJPar @P~J\jPTohhKhPòÇFKaPTÈ@KhkMKÅ \xûP~r' IkKryJpt kg mPu pMKÜ ßhUJPjJ yPòÇ FA kg, mqKÜoJKuTJjJ~ KmkMu xŒh @yrePT x÷m TPr fMuPuSfJrC“kJhjvLuKmKjP~JVKjKÁfTPrjJÇ xŒh KmPhPv kJYJr yP~ pJ~Ç IgtjLKfPf FTirPjr KjTíÓ irPjr ÈlaTJmJK\ TJrmJPrr' @Kikfqk´KfÔJy~ÇuMakJParnJV-mJPaJ~Jrƪô xoJ\ S rJ\jLKfPT ‰jrJP\qr IºTJPr KjoKöf TPr ßlPuÇ mMP\tJ~J huèPuJr kr¸Prr oPiq ßpoj, ßfojA ßxxm hPur Inq∂Pr ßVJKÔPfPVJKÔPf ƪô, xÄWJf, yJjJyJKj S ‰jrJ\q ßhPvr xJKmtT kKrK˙KfPT IxyjL~ S KmköjT TPr

ßfJPuÇFrlPufgJTKgfk´mKO ≠rßmuMPjrmJfJx KTZMKhj kr kr lMPaJ yP~ ßmKrP~ KVP~ ßhvPT VnLrxÄTPaKjPãkTPrÇßTmuxPYfjVevKÜA F„k Kmkpt~ ßrJi TrPf kJPrÇ ßx\jq k´P~J\j \jVPerãofJ~Pjrk´Kâ~JPTFKVP~ßj~J,fJPT Umt TrJ j~Ç k´P~J\j VefπPT âoJVf @PrJ k´xJKrfSVnLrTrJ,fJPTTJa-ZJÅaTrJmJßkK¥Ä rJUJ j~Ç xfq TgJ yPuJ, \jVPer ˝JPgtr kKrPk´Kãf ßgPT KmPmYjJ TrPu Vefπ yPuJ Cjú~Pjr FTKa IkKryJpt CkJhJjÇ KT∂á uMakJaTJrLPhr˝JPgtrKhTßgPTßhUPuÈVefπyLj Cjú~Pjr'kgAßx˝JgtrãJr\jqxmPYP~CkpMÜ k∫JÇTJreßxKaAyPuJuMakJParC“TíÓCkJ~Ç ˝JiLjfJ-KmPrJiL pM≠JkrJiLPhr hoPjr \jq VefPπr k´P~J\jL~fJ @PrJ ßmKvÇ FToJ© VevKÜA FA mmtr hJjmL~ IkvKÜPT k´KfPrJi TrPf kJPrÇ VefπyLjfJ ßp rJ\QjKfT vNjqfJr \jìßh~,fJoJjMPwrkÁJ“khnJmjJèPuJPTxO\j TrJr xMPpJV TPr ßh~Ç oJjMPwr AyPuRKTT xoxqJèPuJr xoJiJPjr VefJKπT kg À≠ TPr ßh~Jr TJrPe xJiJre oJjMw @PrJ ßmKv TPr jJjJ irPjrIhOÓmJhLKY∂J~@òjúyP~kPzÇFrxMPpJV xmPYP~ ßmKv ßj~ ˝JiLjfJ-KmPrJiL-pM≠JkrJiL S xJŒ´hJK~T vKÜèPuJÇ fJA ÈCjú~Pjr' AxMq ßyJT IgmJ ˝JiLjfJ-KmPrJiL ÈpM≠JkrJiL KjotPN ur' AxMqPpKaA ßyJT jJ ßTj, VefπPT mJAkJx TPr fJ I\tjTrJIx÷mÇßTJPjJnJPmAx÷myPfkJPrjJÇ ßvwKmYJPrFAkgyP~CbPm@®WJfLÇVefπPT TJa-ZJÅaTPrmJßkK¥ÄßrPUYuJrkg@oJPhrPT ßpoj ÈVefπ' ßgPT mKûf TrPm, ßfoKj fJ ÈCjú~jPTS' KmKWúf S KmTíf TrPmÇ FPf @oS pJPm,ZJuJSpJPmÇ ÈßnJPar @PV nJf YJA' ∏ PväJVJjKa ßpoj nMu, ßfoKj ÃJ∂ S k´fJreJkNet yPuJ È@PV ßnJa, fJr kPr nJf' ∏ FA ßväJVJjKaÇ FKa yPuJ ChJrmJhL mMP\tJ~JPhrkqJPa≤f•ôTgJSßväJVJjÇßxxŒPTt KnjúßTJPjJFTxo~@PuJYjJTrJpJPmÇ

rJÓskKfmJk´iJjoπLr (35kOÔJrkr) CjìMÜ@xPjrIPitPTrSßmKvk´JgtLKmjJk´KfÆKªôfJ~ KjmtJKYfyP~KZPujÇImKvÓßpxm@xPjKjmtJYj IjMKÔfyP~KZufJPfßnJaJrCkK˙KfFfjVeqKZu ßp VefPπr oJkTJKbPf FèPuJPT ßTJPjJnJPmA V´yePpJVqKjmtJYjmuJrImTJvßjAÇßhPv-KmPhPv xmoyuFojKaAmPuPZÇ mJÄuJPhPvmftoJPjßpIK˙KfvLukKrK˙KfKmrJ\ TrPZFroNPurP~PZKjmtJYjTJuLjxrTJrk≠Kf TLyPmßxk´PvúmzhM'KahPurKmkrLfoMULIm˙JjÇ FKmkrLfoMULIm˙JPjrTJrPeFTKhPTßhPvr K˙KfvLufJãMeú yPò,IkrKhPTCjú~jSIV´pJ©J mqJyfyPòÇFkKrK˙KfPfßhPvrxPYfjoJjMw ßpojCKÆVú,KbTßfoKjmJÄuJPhPvrk´KfmºMnJmJkjú rJÓsSCKÆVúÇFmJ˜mfJ~KjmtJYjTJuLjxrTJrKjP~ ßhvmJxLrxJoPjmftoJPjKfjKaKmT·k´˜JmrP~PZÇ Frk´gPoJÜKayPuJrJÓskKfrIiLj\JfL~xrTJr VbPjr oJiqPo KjmtJYj kKrYJujJÇ KÆfL~Ka yPuJ k´iJjoπLr IiLj \JfL~ xrTJr VbPjr oJiqPo KjmtJYjkKrYJujJÇ@rßvPwJÜKayPuJ\JKfxP–Wr f•ôJmiJPjk´iJjoπLrIiLj\JfL~xrTJrVbPjr oJiqPo KjmtJYj kKrYJujJÇ F KmT· k´˜JmèPuJr TNaQjKfT xNP©r nJwq IjMpJ~L @S~JoL uLV S KmFjKkrxÿMPUCk˙JkjTrJyPu@S~JoLuLV IhqJmKifJPhrofJofmqÜTPrKj,pKhSKfjKa KmTP·r k´gPoJÜ S ßvPwJÜKa KmFjKkr TJPZ V´yePpJVq huKar FTJKiT ßjfO˙JjL~ mqKÜ Foj oPjJnJmmqÜTPrPZjÇ @S~JoL uLPVr kã ßgPT FTJKiT ßjfJ CPuäU TPrPZj rJÓskKfr IiLj \JfL~ xrTJr VbPjr

aJaTJoJZ,fKrfrTJrL,yJuJuoJÄxSWPrr KjfqksP~J\jL~K\KjPxr\jqIJuAxuJFTKa Kmvõ˙ksKfÔJjÇ

ßTJPjJKmiJjxÄKmiJPjjJgJTJ~F„kxrTJrVbj ßTJPjJnJPmA x÷m j~Ç F k´Pvú ßhPvr xPYfj \joJjMPwrIKnofxÄKmiJPjTL@PZmJßjAfJr ßYP~mzTgJßhPvrxJiJre\joJjMPwrIKnk´J~mJ @TJJTLmJfJrJTLYJ~Çk´KeiJjPpJVq,È90-Fr Ve-@PªJujkrmftLTotrfk´iJjKmYJrkKfPTk´iJj TPr ßp I∂mtftL xrTJr Vbj TrJ yP~KZu fJ xÄKmiJjxÿfKZujJÇkûoxÄxhKjmtJYjkrmftL xÄKmiJPjr FTJhv xÄPvJijLr oJiqPo F I˙J~L mqm˙JKaPT‰mifJßh~Jy~ÇIjM„kßxjJxoKgtf f•ôJmiJ~TxrTJPrrIiLjßpjmoxÄxhKjmtJYjKa IjMKÔfy~,ßxxrTJrSxÄKmiJjxÿfnJPmVbj TrJ y~KjÇ ßx xrTJrKaPT @\ kpt∂ xÄxPhr oJiqPoIjMPoJhjSßh~Jy~KjÇKjhtuL~f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙JmJKfuxÄâJ∂oJouJr@KkPurrJ~ ßh~Jr xo~ pKhS k´xñâPo oJouJr Kmw~m˜M jJ yS~JxP•ôSIk´JxKñTnJPmFxrTJrKarTJptâoPT ‰mifJ ßh~J yP~PZ, KT∂á xÄxPhr ‰mifJr IjMkK˙KfPf ßx ‰mifJ TfaMTM Kx≠, F k´vúKar xP∂Jw\jTxMrJyJk´P~J\jÇ @oJPhr xÄKmiJPj kûhv xÄPvJijLr oJiqPo xÄKmiJPjr KTZM Kmw~ xÄPvJiPjr ßãP© VePnJa mqm˙Jr k´mftj TrJ yP~KZuÇ xÄKmiJPjr kûhv xÄPvJijLroJiqPoßxVePnJamqm˙JrKyfTrJy~Ç xÄKmiJjmKyntf N ßpPTJPjJKmwP~VePnJa@P~J\Pj xJÄKmiJKjTS@AjVfnJPmßTJPjJKmKiKjPwißjAÇ Af”kNPmt @oJPhrßhPvK\~JCrryoJjSÉPxAj oMyÿhFrvJPhrk´KfrJÓskKfKyPxPm\jVPer@˙J @PZKTjJFmÄI˙J~LrJÓskKfKyPxPmTotrfk´iJj KmYJrkKfxJyJmM¨Lj@yoPhrVOyLfkhPãPkrk´Kf @˙JpJYjJTPrKfjmJrVePnJaIjMKÔfyP~KZuÇ F KfjKa VePnJa xÄKmiJj S ßhPvr @Aj KhP~ xoKgtfjJyPuSßhPvr\jVPerxogtjSxÿKfr oJiqPoV´yePpJVqyP~KZuÇFKfjKaVePnJPak´h• ßnJParyJrKmwP~KmfTt gJTPuS\jVPerTJPZ FèPuJrV´yePpJVqfJKmwP~KmfTt ßjAÇ@oJPhr @VJoLxÄxhKjmtJYjrJÓskKfjJk´iJjoπLrIiLj \JfL~xrTJrKhP~IgmJ\JKfxP–Wrf•ôJmiJPj k´iJjoπLrIiLPj\JfL~xrTJrKhP~IjMÔJjk´Pvú VePnJParoJiqPo\jVPer@TJJmJIKnk´J~\JjPf YJS~J yPu fJ ßTJPjJnJPmA xÄKmiJj mJ @APjr kKrk∫LyPmjJ,mrÄßhPvrK˙KfvLufJrxkPã FTKaoJAuluTKyPxPmKmPmKYfyPmÇ mJÄuJPhvrJÓsKamJÄuJnJwJnJwLFTKa\JKfrxojõP~ KmvõmqJkL xMkKrKYfÇ rJÓs VbPj FTA \JKfr xo„kfJFTKaKmruKmw~ÇF„kßhvS\JKfhs∆f xoOK≠SCjú~PjrkPgFKVP~pJ~ÇKT∂á @oJPhr

ßãP© ÊiM rJ\QjKfT IK˙KfvLufJ F KmwP~ k´KfmºTfJKyPxPmTJ\TrPZÇ@oJPhrßhPvr \jVeFxmrJ\QjKfTIK˙KfvLufJßgPTkKr©Je YJ~Ç@rfJAIKfxfôrxÄxhKjmtJYPjrmqm˙JTPr TLirPjr\JfL~xrTJPrrIiLjßpxÄxhKjmtJYj FmÄkrmftLxÄxhKjmtJYjIjMKÔfyPmßxKmwP~ xoP^JfJ~CkjLfyS~J\ÀKrÇFKmwP~k´iJj KmPrJiL hu KmFjKkr oPjJnJm AKfmJYT mPu xrTJPrr oPjJnJmS AKfmJYT yPm Foj k´fqJvJ kNre yPu mJÄuJPhv S mJXJKu \JKfr IV´pJ©JPT ßTJPjJIÊnvKÜmqJyfTrPfkJrPmjJÇ

oiqk´JPYqrvJK∂k´Kâ~J (34kOÔJrkr) @oJr TJPZ kJroJeKmT ßmJoJ gJTPm, @Ko KlKuK˜KjPhrpUjfUjoJrm,pUjpJUMKvfJA Trm, k´P~J\j yPu @eKmT ßmJoJ ßoPr IPjT KmPrJiL@rmrJÓsèPuJPTCKzP~ßhmKT∂á ßTJPjJ @rmrJPÓsryJPf@eKmTßmJoJgJTPmjJÇTfmz KyauJKrmMK≠!kMPrJAxrJAuAfJrTgJrk´Kf±Kj k´oJeTruFAKjmtJYPjroJiqPoÇxJPmTxÄmJhS IjMÔJjCk˙JkTA~JAruJKkPhroiqmJok∫Lhu AP~v @fh kJKat 2011 xJPur KjmtJYPj YoT ßhKUP~PZÇ jfMj hu yP~S fJrJ KjmtJYPj KÆfL~ xÄUqJVKrÔfJßkP~KZuÇ51mZrm~xLuJKkPhr pMKÜ yPò, AxrJAKurJ FmJr kKrmftj YJ~Ç FT xJãJ“TJPruJKkhmPuj,ßjfJKj~JÉpMPVrImxJj WaPfpJPòÇKT∂á fJ@ryPuJjJÇKfKjmPuj, ÈFUj@oJPhr\jqKjrJk•JAxMqKak´iJjj~mrÄ xJoJK\T S IgtQjKfT AxMqèPuJA FUj k´iJj'Ç uJKkhIgtoπLgJTJIm˙J~ßjfJKj~JÉrxPñxŒTt nJPuJ KZu jJÇ FTT xÄUqJVKrÔfJ jJ ßkPu AxrJAPur30mZPrrAKfyJPxk´goÈ\JfL~GPTqr xrTJr' VKbf yPf kJPr mPu KmPväwTrJ iJreJ TPrKZPujÇ xrTJr VbPjr \jq cJjk∫L Ijq huèPuJr xPñ APfJoPiq ßjfJKj~JÉ @uJk@PuJYjJYKuP~pJPòjÇhM-Kfjx¬JPyroPiqjfMj xrTJrvkgßjPmmPuKfKj\JjJjÇKmvõmJxLPTßx kpt∂IPkãJTrPfyPmßTyPfpJPòjAxrJAPur k´iJjoπLÇfPmKpKjAßyJjjJßTjKuTMhkJKatr ˝PkúrmJ˜mJ~jAßfJyPmßxUJPj,KlKuK˜PjFmÄ oiqk´JPYqrvJK∂k´Kâ~J~ÇfJrkrS@orJjfMj KhPjrIPkãJ~rAuJopUjjfMjxNpt CKhfyPm oiqk´JPYq,oJjmfJßhUJKhPuAxrJAKußjfJPhr ÂhP~Ç


SURMA

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

SxoJjL ßgPT IJ∂\tJKfT lîJAa CzPm ●

oMxKuo k´PlvjJu ßlJrJPor ßxKojJr 26 oJYt - ßrKcTqJuJAP\vj ßgPT @oJPhr pMm xoJ\PT rãJ Yrok∫J ßrJPi u§j, FmÄ TrjL~ KjP~ oMxKuo k´PlvjJu ßlJrJPor (FoKkFl) ßxKojJPr mPuPZj, fÀePhr IKfKrÜ YJk ßh~J pJPm jJ, @mJr FTPpJPV TJ\ mÜJrJ vOÄUuJyLjS yPf ßh~J pJPm jJ mrÄ xÿJPjr xJPg CV´k∫Jr xoJiJj TrJr IJymJj U&ÅM\Pf yPmÇ F\jq xmJAPT FTPpJPV TJ\ TrPf yPmÇ 43 kOÔJ~

SP~Z UZÀ ●

KxPua, 26 oJYt - kNetJñ @∂\tJKfT „k KhPf xJPmT Igt S kKrT·jJoπL Fo xJAlár ryoJj KxPua SxoJjL @∂\tJKfT KmoJjmªPr rJjSP~ xok´xJre TPrKZPujÇ vf ßTJKa aJTJ mqP~ nëKo IKiV´yPer kr @∂\tJKfT oJPjr rJjSP~ ‰fKr TPrKZPujÇ FrkrS kNetJñ „k kJ~Kj SxoJjL @∂\tJKfT KmoJjmªrÇ oNu TJre KZu SxoJjL @∂\tJKfT 44 kOÔJ~

29 oJYt ßrJmmJr KakJAoMU mJÅi: u§Pj rJiJroj mrJPTr C\JPj C“xm

IJPrJ cqJo S mqJrJ\ KjotJe

u§j, 26 oJYt - IJVJoL rKmmJr, 29 oJYt u¥Pj rJiJroj C“xm IjMKÔf yPf 43 kOÔJ~

SURMA 36th Year Issue 1920 Friday 27 March - 2 April 2015

mJKotÄyJPo oMrJh UJj rKYf ÈxK S~JaJr F§ @x' oû˙

29 oJYt u§j FmÄ 14 FKk´u SflyJPo

oMyJÿh oJr∆l z mJKotÄyJo ßgPT KmPuPfr oNuiJrJr KgP~aJPr ÈxK S~JaJr F§ @x' oûJ~Pjr oJiqPo jJaq xÄ˙J kNmtJjJa Fr @®k´TJv WauÇ Vf 23 oJYt mJKotÄyJPor Kh csJo-F k´J~ hMA W≤Jr F jJaTKa oû˙ y~Ç k´J~ hMA vfJKiT hvtT Kkjkfj KjrmfJr oiqKhP~ oMrJh UJj rKYf ÈxK S~JaJr F¥ @x' jJaTKa hvtTrJ CkPnJV TPrjÇ FKa fJPhr 43 kOÔJ~

yJATKovPj mñmºMr \jìKhj ChpJkj

dJTJ, 25 oJYt : nJrPfr mj CkPhÓJ TKoKar fLms @kK• xP•ôS KakJAoMU mJÅi KjotJe ßgPT KkZM yaPZ jJ nJrfÇ ßhvKa mrÄ k´˜JKmf mJÅiKar CófJ TKoP~ jfMjnJPm KakJAoMU mJÅi KjotJPe kKrT·jJ KjPòÇ jfMj kKrT·jJ~ mrJPTr C\JPj ßZJa ßZJa @PrJ cqJo S mqJrJ\ KjotJe TrPm fJrJÇ F mqJkJPr ßhvKar kJKjxŒh oπeJu~ jfMjnJPm TJ\ ÊÀ TPr KhP~PZÇ nJrPfr xoV´ FuJTJ KmPvw TPr kMPrJ C•r-kNmtJûu S mJÄuJPhPvr \jVPer KmvJu k´KfmJPhr oPiqS nJrfL~ kKrPmv S 43 kOÔJ~

u§j, 26 oJYt - KmKnjú TotxNYLr oJiqPo mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr ˙kKf, mñmºá ßvU oMK\mMr 42 kOÔJ~

KmvõjJg ßcPnuJkPo≤ asJPˆr KÆmJKwtT xPÿuPj k´KfÔJTJuLj TKoKa kMjmtyJu

u§Pj TKm TJor∆u yJxJPjr xJPg IJ`J TKmfJ~ ßpJV-pπeJPT iJre TrJr Ckr èr∆fôJPrJk

u§j, 25 oJYt - Vf 23 oJYt, ßxJomJr msJcPlJct vyPr KmvõjJg ßcPnuJkPo≤ asJPˆr KÆmJKwtT xPÿuj xŒjú yP~PZÇ oJ© 2 mZr @PV k´KfKÔf asJPˆr xJKmtT TJptâPo x∂áw k´TJv TPr CkK˙f

xMroJ KrPkJat u§j, 26 oJYt - mOPaj xlrrf KmKvÓ ßuUT, 80 hvPTr Ijqfo vKÜoJj TKm TJor∆u yJxJPjr xJPg FT IJ`Jr IJP~J\j TPr ÈIJoJPhr mJÄuJ

asJKˆmOª k´KfÔJTJuLj TJptTrL TKoKa kMjmtyJu rJUJr kPã ofJof mqÜ TPrjÇ asJPˆr xnJkKf ßoJ. \Kor CK¨Pjr xnJkKfPfô S 42 kOÔJ~

mäV'Ç Vf 24 oJYt, oñumJr kNmt-u§Pjr oK≤KlCKr ßx≤JPr FA IJ`J IjMKÔf y~Ç xÄK㬠xoP~ IJP~JK\f FA IJ`J~ u§Pj 42 kOÔJ~

SURMA News Group Ltd - Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ. Tel: 020 7377 9787, Fax: 020 7377 9717, for NEWS email: news@surmanews.com, for ADVERTISING : sarzahmed@surmanews.com, www.surmanews.com Registered as a Newspaper at the Post Office. Distributed throughout the E.U.

Surma issue 1920  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you