Page 1

SURMA 36th Year Issue 1913 6 - 12 February 2015 17 - 23 rJmLCZ ZJjL 1436 Ky\rL 22 - 28 oJW 1421 mJÄuJ 48 kOÔJ 50p www.surmanews.com ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

KmsKav kJutJPoP≤ k´˜JKmf KmPur KjªJ \JKjP~ 5 vfJKiT KvãPTr KmmOKf

TJC≤Jr ßaPrJKr\o S KjrJk•J Kmu KvãJñPj mJT-˝JiLjfJ~ ÉoKT

xMroJ KrPkJat u§j, 5 ßlms∆~JKr - ßyJo ßxPâaJrL ßgPrxJ ßo TftOT k´˜JKmf TqJŒJx FK≤-PaPrJKr\o KmPur fLms xoJPuJYjJ S KjªJ k´TJv TPrPZj KmsPaPjr KmKnjú KmvõKmhqJuP~r 5 vfJKiT k´PlxrÇ KmvõKmhqJu~ TqJŒJx ßgPT Yro k∫J hoPjr jJPo TPbJr jLKf

ÈßkasuPmJoJ yJouJ xrTJKr wzpπ'

dJTJ, 5 ßlms∆~JKr - KmFjKk ßjfOfôJiLj 20 huL~ ß\JPar 72 WµJ yrfJPur ßo~Jh @PrJ 36 WµJ mJzJPjJ yP~PZÇ Fr lPu xJrJ ßhPv yrfJu YuPm 44 kOÔJ~

IjMxrPer FA k´˜JmjJKa \r∆rLKnK•Pf IJPrTmJr ßnPm ßhUJr ß\Jr hJKm \JKjP~PZj KmmOKfhJfJ KvãTmOªÇ hq VJKct~JPj ßk´Krf FTKa KYKbPf KvãPTrJ mPuj, ßyJo ßxPâaJKrr k´˜JKmf F TJC≤Jr-PaPrJr IJAj Ik´P~J\jL~ FmÄ IxM˙q oJjKxTfJr mKy”k´TJv oJ©Ç KmsPaPj

ßo~r KjmtJYj oJouJ~ IKnPpJVTJrLPhr jJaTL~ KkZáaJj

zx KraJKjÄ IKlxJPrr Ckr ßgPT IKnPpJV k´fqJyJr zx ß\rJr oMPU ßmUJ√J o∂Pmqr TgJ ˝LTJr TrPuj \j KmVx xMroJ KrPkJat u§j, 5 ßlms∆~JKr - mÉu IJPuJKYf aJS~Jr yqJoPuax TCK¿Pur ßo~r KjmtJYPj \JKu~JKf S IJYreKmKi u–Wj xÄâJ∂ oJouJr ÊjJKj Êr∆ yP~PZÇ fPm ÊjJKjr Êr∆PfA hJP~rTíf TP~TKa

aJS~Jr yqJoPuaPxr jfáj A~JÄ ßo~r ßcÄ A~Jj

jmKjmtJKYf A~JÄ ßo~r ßcÄ A~Jj (oJP^) Fr xJPg fJr hMA ßckMKa vKlTáu IJuo (mJÅP~) S ojxMr IJuL (cJPj) mJP~

u§j, 5 ßlms∆~JKr - aJS~Jr yqJoPuaPxr x¬o A~JÄ ßo~r KjmtJKYf yP~PZj \\t V´Le ÛáPur ZJ©L PcÄ A~Jj xJjÇ

Yrok∫J ßoJTJPmuJ TrJr k´PYÓJ TrPf KVP~ KmvõKmhqJu~èPuJr FTJPcKoT ˝JiLjfJ~ ßpj y˜Pãk jJ TrJ y~ ßx mqJkJPr IJPkJwyLj Im˙JPj gJTPf \r∆rL khPãk ßj~J hrTJrÇ ßgPrxJ ßo'r TJC≤Jr ßaPrJr käJj yPò Foj 47 kOÔJ~

FmJPrr KjmtJYPj ßnJa hJPjr ßãP© jfáj ßrTct xOKÓ yP~PZÇ 71 hvKoT 95 kJr ßx≤ 46 kOÔJ~

IKnPpJV ßgPT jJaTL~nJPm KkZá yPaPZj IKnPpJVTJrLrJÇ k´go KhPjA IKnPpJVTJrLrJ KraJKjtÄ IKlxJPrr Kmr∆P≠ TrJ IKnPpJVxy KfjKa IKnPpJV k´fqJyJr TPr ßjjÇ KÆfL~ Khj ÊjJKjPf 42 kOÔJ~

ßTJKrSV´JlJr IJTrJo UJPjr IJmJPrJ jqJvjJu FS~Jct uJn r ßr\S~Jj

oJr∆l r

u§j, 5 ßlms∆~JKr - @mJPrJ ßxrJ ßTJKrSV´JlJPrr FS~Jct uJn TrPuj UqJfjJoJ cqJ¿Jr, ßTJKrSV´JlJr @TrJo UJjÇ xŒ´Kf jqJvjJu cqJ¿ FS~JPctr \oTJPuJ IjMÔJPj AÄKuv jqJvjJu mqJPur jJªKjT k´PpJ\jJ ÈcJˆ'-Fr \jq KfKj F mZPrr ßmˆ ocJjt 46 kOÔJ~

\JKfxÄPWr oyJxKYm oMjPT FoJ\C¨LPjr KYKb

dJTJ, 5 ßlms∆~JKr - ãofJxLj xrTJr S KmPrJiL ß\JPar oPiq xÄuJPkr CPhqJV KjPf \JKfxÄW oyJxKYm mJj KT oMjPT KYKb KhP~PZj dJTJ KmvõKmhqJuP~r xJPmT KnKx IiqJkT FoJ\C¨Lj @yPohÇ Vf 4 ßlms~JKr ßmuJ @zJAaJ~ mJÄuJPhPv \JKfxÄPWr @mJKxT k´KfKjKi KâKˆjJ ßrcJr TJPZ

KfKj F KYKb fáPu ßhjÇ KYKb KhP~ \JKfxÄW IKlx ßgPT ßmr yS~Jr kr xJÄmJKhTPhr FoJ\C¨Lj mPuj, ßhPv ßp xKyÄx kKrK˙Kf YuPZ fJPf hMA hPur xÄuJk ZJzJ xoJiJPjr ßTJj CkJ~ ßjAÇ AKfkNPmt \JKfxÄPWr xyrTJKr oyJxKYm IÛJr lJjtJPª\ fJrJjJPTJ FPx 46 kOÔJ~

AoJP\tK¿ ßhS~Jr oPfJ kKrK˙Kf xOKÓ y~Kj

yJKxjJPT oJouJ ßgPT ImqJyKf UJPuhJr Kmr∆P≠ jfáj oJouJ

dJTJ, 5 ßlms∆~JKr - FUJPj AoJP\tK¿ ßhS~Jr oPfJ ßTJj kKrK˙Kf xOKÓ y~Kj, AoJP\tK¿ ßhS~Jr of ßTJj Im˙J ßTC xOKÓ TrPf kJPr jJA mPu xÄxhPT \JKjP~PZj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ mMimJr \JfL~ xÄxPhr kûo IKiPmvPj k´PvúJP•Jr kPmt KmPrJiL huL~ YLl ÉAk fJ\Mu AxuJo ßYRiMrLr FT xŒNrT k´Pvúr C•Pr KfKj F xm TgJ mPujÇ k´iJjoπL mPuj, IPjPTA 46 kOÔJ~

xMroJ ßcÛ u§j, 5 ßlms∆~JKr - oJouJr hJkPa mJÄuJPhv FUj \\tKrfÇ 1/11-F rJ\QjKfT oJouJ~ mJÄuJPhPvr k´iJj hMA hPur ßj©LÆ~PT ß\Pu ßpPf yP~KZuÇ Im˙Jr kKrmftPj ßvU yJKxjJ ãofJ~ IJPxj fJr hu S xyPpJVL rJ\QjKfT huèPuJPT xPñ KjP~Ç Fr kr ßgPTA oJouJr KhT kKrmftj yPf Êr∆ TPrÇ FPT FPT ßvU yJKxjJ KmKnjú oJouJ ßgPT

- xÄxPh k´iJjoπL

ImqJyKf ßkPf gJPTj IJr KmPrJiL huL~ ßj©L UJPuhJ K\~JPT kMrJPjJ oJouJxy jJjJKTKZPor oJouJr ßmzJ\JPu KWPr ßlPuÇ xŒsKf 42 UMPjr hJ~ ßhKUP~ UJPuhJ K\~Jr Kmr∆P≠ jfáj oJouJ TrJ yP~PZÇ IjqKhPT, jPnJKgP~aJr hMjtLKf oJouJ ßgPT ßvU yJKxjJ ßkP~PZj ImqJyKfÇ F KjP~ Km˜JKrf 47 kOÔJ~


2 UmrJUmr

6 - 12 February 2015 m SURMA

yrfJu-ImPrJi

rJ\iJjLPf kMKuPvr èKuPf @yf 4 : 10 VJKzPf @èj

dJTJ, 4 ßlms∆~JKr - aJjJ ImPrJi FmÄ 72 WµJ yrfJuPT ßTªs TPr 3 ßlms∆~JKrS rJ\iJjLPf mqJkT TTPau KmP°Jre, nJXYMrIKVúxÄPpJV S kMKuPvr èKumwtPer WajJ WPaPZÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r KnKxr mJxJ FmÄ vJymJV gJjJr xJoPj 3 ßlms∆~JKr xºqJr kPr TTPau KmP°JrPer WajJ WPaPZÇ rJ\iJjLr ßoJyJÿhkMr, vqJokMr S kuämLPf kMKuPvr èKuPf YJr\j @yf yP~PZÇ @yfrJ mPuPZj, fJPhr iPr KjP~ kMKuv èKu TPrPZÇ FKhPT, yrfJu S ImPrJiPT ßTªs TPr VfTJu rJ\iJjL KZu IPjTaJA lJÅTJÇ rJ\iJjLr ßmKvr nJV rJ˜JWJa KZu KrTvJ nqJPjr hUPuÇ rJ\iJjLr ßmKvr nJV ßhJTJjkJa, mqmxJk´KfÔJj S KvãJk´KfÔJj mº KZuÇ hNrkJuäJr ßTJPjJ pJjmJyj VfTJuS rJ\iJjL ßgPT ßZPz pJ~Kj FmÄ rJ\iJjLPf @PxSKjÇ fPm ßjRpJj YuJYu ˝JnJKmT KZuÇ 3 ßlms∆~JKr rJ\iJjLr KmKnjú FuJTJ~ YJr\j èKuKm≠ yP~PZÇ fJrJ xmJA ImPrJi xogtT mPu \JjJ ßVPZÇ rJ\iJjLr KmKnjú FuJTJ~ I∂f 10Ka pJjmJyPj IKVúxÄPpJV TrJ yP~PZÇ ßoJyJÿhkMPr hMA\jPT èKu: rJ\iJjLr ßoJyJÿhkMPr ImPrJi S yrfJu xogtTPhr KoKZPu kMKuPvr èKuPf hMA\j @yf yP~PZjÇ @yfrJ yPuj \JoJ~JPfr ßrJTj @mMu TJPvo ßoJyJÿh l\uMu yT (37) S jJ\oMu ßyJPxj (47)Ç fJPhr kMKuKv kJyJrJ~ kñM yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ @yfrJ muPZj, kMKuv fJPhr iJS~J TPr iPr kJP~ mªMT ßbKTP~ èKu TPrPZÇ 3 ßlms∆~JKr xTJu 8aJ~ F WajJ WPaÇ

xN© \JjJ~, 3 ßlms∆~JKr xTJu 8aJ~ ßoJyJÿhkMr rJK\~J xMufJjJ ßrJPc FTKa KoKZu ßmr TPr \JoJ~Jf S ZJ©KvKmr KoKZu ßmr TPrÇ KoKZuKa xJoPjr KhPT IV´xr yPfA kMKuv fJ uãq TPr FPuJkJfJKz èKu ÊÀ TPrÇ kPr KoKZuTJrL ßhRPz kJuJPjJr ßYÓJ TPr kMKuv fJPhr oiq ßgPT hMA\jPT iPr kJP~ I˘ ßbKTP~ èKu TPrÇ ßoJyJÿhkMr gJjJr SKx @K\\Mu yT \JjJj, KoKZu ßgPT kMKuPvr Skr @âoe YJuJPjJ yPu kMKuv èKu YJuJ~Ç fPm kJP~ I˘ ßbKTP~ èKur Kmw~Ka I˝LTJr TPrPZj KfKjÇ ßoJyJÿhkMPr mJPx @èj: FKhPT, xTJu 6aJ 50 KoKjPa ßoJyJÿhkMr ßmKzmJÅPi FKaKxFu kKrmyPjr FTKa mJPx @èj ßh~ hMmtO•rJÇ F WajJ~ ßTC yfJyf y~KjÇ vqJokMPr èKu: rJ\iJjLr vqJokMPr kMKuPvr èKuPf @»Mu yJKoh (24) jJPo FT\j @yf yP~PZjÇ fJPT kMKuv kJyJrJ~ dJTJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ kMKuv muPZ, 3 ßlms∆~JKr xTJu 7aJ~ vqJokMPr FTKa KoKZu ßmr TPr ZJ©KvKmPrr ßjfJTotLrJÇ F xo~ mJiJ KhPu kMKuPvr Skr yJouJ YJuJ~Ç kPr kMKuv èKu YJuJPu yJKoh @yf y~Ç fPm @yf yJKoh muPZ, kMKuv fJPT iPr gJjJr ßnfPr KjP~ cJj kJP~r yJÅaMr KjP~ I˘ ßbKTP~ èKu TPrPZÇ kuämLPf èKu: rJ\iJjLr kuämLPf AxoJAu ßyJPxj (30) jJPo FT\jPT èKu TPrPZ

Zaman Brothers

kMKuvÇ kMKuv \JjJ~, Vf 2 ßlms∆~JKr, ßxJomJr rJf ßhzaJ~ FThu hMmtO• kuämL FuJTJ~ TTPau yJouJ YJuJPjJr ßYÓJ TrKZPuJÇ F xo~ kMKuv èKu YJuJPu AxoJAu @yf y~Ç AxoJAu muPZ, KfKj FT\j VJKz YJuTÇ kMKuv fJPT iPr KjP~ kJP~ èKu TPrPZÇ VJmfuLPf @èj: rJ\iJjLr VJmfuLr mJx aJKotjJPur xJoPjr rJ˜J~ FTKa mJPx @èj KhP~PZ hMmtO•rJÇ 3 ßlms∆~JKr KmPTu 4aJ~ mJx aJKotjJPur KmkrLf KhPT yJKjl kKrmyPjr TJC≤JPrr xJoPj ÈVJmfuL-xhrWJa' ÀPar 7 j’r kKrmyPjr FTKa mJPx @èj ßh~J y~Ç fPm F WajJ~ ßTC yfJyf y~KjÇ F KhPT 3 ßlms∆~JKrS VJmfuL ßgPT hNrkJuäJr ßTJPjJ mJx ZJzPf ßhUJ pJ~KjÇ mrJmPrr oPfJA ßmKvr nJV TJC≤Jr KZu mºÇ KTZM TJC≤Jr ßUJuJ gJTPuS ßxèPuJPf hJlfKrT TJ\ TrPf ßhUJ ßVPZÇ AÛJaj ßrJPc @èj: xºqJ xJPz 7aJ~ AÛJaj ßrJPcr ßuKcx TJPmr xJoPj FTKa k´JAPna TJPr @èj ßh~J yP~PZÇ k´fqãhvtL xN© \JjJ~, FThu hMmtO• FTKa k´JAPna TJPr @èj KhP~ YPu pJ~Ç kPr ˙JjL~rJ @èj Kj~πPe @PjÇ F WajJ~ ßTC yfJyf y~KjÇF~JrPkJat ßrJPc mJPx @èj: 3 ßlms∆~JKr xºqJ 7aJr KhPT F~JrPkJat ßrJPc FTKa mJPx ßT mJ TJrJ @èj iKrP~ ßh~Ç FPf mJxKa kMPz pJ~Ç

CASH & CARRY

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Beef (Mix) -

Special Offer

1kg = £3.50 5kg = £14.89 Whole Sheep - £2.99 per kg 4 Baby Chicken - £6.99

1 pack Hilsha fish (6 in a pack) - £7.99 Ruhi Fish (any size) - £2.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £3.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

07770 452 128

3 kOÔJ~


6 - 12 February 2015

24-25 SURMA

UmrQmKY©

ÛMPur uTJPr ßTJKa hJjmL~ ÀKk 21 ˝etmJr! pπ 3 ßlms∆~JKr - nJrPfr FTKa ÛMPur ImqmÂf uTJPr 1 ßTJKa jVh ÀKk S 59 uJU ÀKk IgtoNPuqr ˝et kJS~J ßVPZÇ nJrPfr @yPohJmJPhr YJhPUzJ FuJTJr FTKa ÛMPu TJKz TJKz aJTJ S ˝etmJr kJS~Jr F WajJ WPaPZ mPu ßxJomJr hq KyªM \JKjP~PZÇ ßrJmmJr ÛMPur Kk´K¿kJu @S~JPiv TMoJPrr f•ôJmiJPj ÛMuKaPf kKrÏJr IKnpJj YJuJPjJTJPu kKrfqÜ TP~TKa uTJPr FA jVh aJTJ S ˝Petr mJr kJS~J pJ~Ç YJhPUzJr kMKuPvr kKrhvtT ßTPT ßhvJA \JjJj, ÛMPu KvãTPhr TPã kKrfqÜ ßmv TP~TKa uTJr KZuÇ ÛMu kKrÏJr TrJr xo~ Kk´K¿kJu TMoJr fJr ˆJlPhr uTJrèPuJ UMPu kKrÏJr TrJr KjPhtv ßhjÇ KfKj \JjJj, 20Ka uTJPrr oPiq ˆJlrJ kJÅYKa uTJPrr YJKm UMÅP\ jJ kJS~J~ Kk´K¿kJu uTJrèPuJ ßnPX ßluJr KjPhtv ßhjÇ PnPX ßluJr kr ßhUJ pJ~ uTJPrr oPiq aJTJ S ˝etmJrÇ FTKa uTJr ßgPT kJS~J pJ~ 1 ßTJKa ÀKk FmÄ @rS hMPaJ uTJr ßgPT 100 V´JPor 21Ka ˝Petr mJrÇ kMKuv \JKjP~PZ, uTJrèPuJPf ßT mJ TJrJ aJTJ ßrPUKZu fJ FUjS \JjJ pJ~KjÇ kMKuPvr oPf, uTJrèPuJ ÛMPur KvãTPhr mqmyJr TrPf ßh~J yP~KZuÇ KT∂á TJPT ßTJj uTJrKa ßh~J yP~KZu fJr ßTJPjJ ßrTct KZu jJÇ Kk´K¿kJu TMoJr \JjJj, KfKj hMA mZr @PV ÛMPu ßpJV KhP~PZj FmÄ FA xoP~r oPiq uTJrèPuJ TUPjJA mqmyJr TrJ y~KjÇ

xñL pUj KvTJr!

dJTJ, 3 ßlms∆~JKr - pπKar S\j 45 yJ\Jr ajÇ CófJ~ k´J~ YJrfuJ nmPjr xoJjÇ 12 KoaJr mqJPxr TrJf KhP~ FKa ßp ßTJPjJ KTZMA ßTPa aMTPrJ TrPf kJPr, FojKT KmvJu kmtfSÇ fPm mJPTa ÉAu FTqJPnar jJPor hJjmL~ pπKa mqmyJr TrJ y~ T~uJ CP•JuPjr TJP\Ç FKv~Jr ßhv TJ\JU˜JPjr FKTmJ˜M\ vyPrr KjTamftL ßmJVJaJr T~uJUKjPf F pPπr oJiqPo T~uJ ßfJuJ y~, pJ KmPvõr mOy•o T~uJUKj KyPxPm kKrKYfÇ KmvJu F pπ kKrYJujJ~ FTxPñ 27 \j v´KoPTr k´P~J\j y~Ç C“kJhj xãofJ~S Fr \MKz ßjAÇ Fr oJiqPo k´Kf WµJ~ 4 yJ\Jr 500 aPjr ßmKv T~uJ ßfJuJ x÷mÇ F ZJzJ k´Kf Kfj WµJ~ FKa FT oJAu hNrfô IKfâo TrPf kJPrÇ KmvJu WMr∂ YJTJr xJyJPpq pπKa kJyJPz CPbS TJ\ TrPf xãoÇ FPf rP~PZ FTxJKr @ÄaJ FmÄ ^MKz; pJr xJyJPpq TjPn~Jr ßmPr Skr Ijmrf T~uJ ßdPu ßhS~J y~Ç kPr T~uJèPuJ KjKhtÓ ˙JPj \oJ y~Ç rJKv~Jr @PuJTKY©L @PuT\J¥Jr ßkJPkJn TJ\JU˜JPjr UKjKv· KjP~ TJ\ TrJr xo~ pπKar ßmv KTZM ZKm ßfJPujÇ KfKj mPuj, TJPZ pJS~Jr @V kpt∂ @Ko nJmPfS kJKrKj pπKa Ff KmvJuÇ ßmJVJaJr UKj ßgPT k´Kf mZr YJr ßTJKa aj T~uJ ßfJuJ y~, pJ ßhvKar ßoJa C“kJhPjr 40 vfJÄvÇ FTTnJPm T~uJ CP•JuPjr kKroJPer KhT ßgPT FKa mOy•o T~uJUKj KyPxPm 1985 xJPu KVPjx S~Jt ßrTctPx \J~VJ TPr ßj~Ç

mAP~r fJPT jfájfô

x∂JPjr KkPZ ßVJP~ªJKVKr! 3 ßlms∆~JKr - kKrY~aJ ßxA ßZPuPmuJ~Ç oJ© 9 mZr m~x ßgPTA fJPhr mºMfôÇ fJA y~PfJ kKref m~Px FPx \LmjxñL KyPxPm @uJhJ TPr TJCPT jJ UMÅP\ FPT IjqPT KmP~ TrJr Kx≠J∂A KjP~ ßlPuj KˆKn FmÄ msqJcÇ nJmPZj F @r Foj KT? Foj mJuqmºMPT KmP~ TrJaJ ßfJ yryJPovJA WPa! KmP~ y~PfJ IPjPTA TPr, KmP~r @PV k´˜JmS ßh~Ç KT∂á mJVhJPjr kr KjÁ~A ÈKvTJr xoJ¬' ßuUJ käqJTJct ^MKuP~ oJrhJñJ lPaJÊa TPr jJ! FojaJA TPrPZj pMÜrJPÓsr SKrVj IñrJP\qr TPj KˆKn ßm~JctÇ FTKa asJÖPrr ßâPjr xPñ mJuqmºM fgJ ymM ˝JoL msqJc yVPnJuPT CPJ TPr ^MKuP~ KhP~PZj KfKjÇ Imvq FPfA ãJ∂ yjKj KfKjÇ ßxA asJÖPrrA xJoPj rJAPlu yJPf ßkJ\S KhP~PZjÇ fPm oJrTMPa jJK~TJPhr oPfJ n~ïr ßYyJrJ~ j~ ßoJPaSÇ yJKxoMPU hJÅKzP~ gJTJ KˆKnr xJoPjr WJPxr Skr FTaJ ßmJPct ßuUJ KZu Èhq yJ≤ A\ SnJr'! ßTJj KvTJPrr TgJ KfKj mMK^P~PZj, fJ ßmv xyP\A IjMPo~Ç @VJoL 5 ßxP¡’r KmP~ TrPf pJPòj fJrJÇ @r FjPV\Po≤ IjMÔJPjr TgJ ßWJweJ TrPfA Foj iÄxJ®T ZKmÇ KmP~r kKrT·jJr TgJ ßp FnJPmS \JjJPjJ pJ~, ßxaJ TJPrJ T·jJPf KZu jJÇ mÄv krŒrJ~ hM'\jA KvTJKr kKrmJPrr x∂Jj mPuA y~PfJ Foj @AKc~J fJPhr oJgJ~ FPxPZÇ @r ZKmèPuJ fMPuPZj lPaJV´JlJr \Ê~J ßrAKjÇ KfKj mPuj, SKrVPjr ßxA\ jhLr fLr ßWÅPw msqJPcr mJmJr UJoJrÇ ßhzv' FTr \Kor Skr VPz SbJ UJoJrKaPTA Foj ZKmr \jq @hvt mPu oPj TPrKZÇ k´Kf mZr ßxUJPj KvTJr k´KfPpJKVfJr @P~J\jS TrJ y~Ç IjuJAPj ZKmKa ßmv xJzJ ßlPuPZÇ ßlxmMPT FKa ßkJˆ TrJr kr ÈuJAT' xÄUqJ FT uJU 63 yJ\JrÇ @r ßv~Jr TrJ yP~PZ K©v yJ\Jr mJrÇ

‰\mWKz muPm \LmjYâ!

ßmKvr nJV ßãP©A yJPfr jJzJYJzJ~ mAèPuJ @mJrS jÓ yP~ pJ~Ç F ßãP© ßTjJr FT mZr krkrA k´KfKa mA TJkz KhP~ mJÅiJA TPr KjjÇ F ZJzJ x¬JPy FTKhj mAèPuJr iMuJmJuM kKrÏJr TPr KjjÇ ßkJTJr @âoe ßgPT mJÅYJPf mAP~r fJPTr ßTJjJ~ ßTJjJ~ jqJkgJKuj IgmJ ÊTPjJ oKrY ßkJzJS rJUPf kJPrjÇ

2 ßlms∆~JKr - xm x∂JjA oJ-mJmJr kro @hPrrÇ fJPhr nJPuJ-oPªr ßU~Ju rJUJaJ oJ-mJmJr \jq pfaJ hJK~Pfôr, fJr ßYP~ ßmKv xy\JfÇ fJA mPu KvÊrJ IPVJYPr TL TrPZ fJ \JjJr \jq fJPhr ßkZPj KaTKaKTr oPfJ ßuPV gJTJ KT KbT? FA KcK\aJu pMPV Foj ßVJP~ªJKVKr TfaJ VefJKπT? xŒ´Kf pMÜrJÓs\MPz A-PoAPur oJiqPo F mqJkJPr oJ-mJmJPhr TJPZ \JjPf YJS~J yP~PZ KxFjFPjr kã ßgPTÇ VeoJiqoKar KcK\aJu TPrxkP¥≤ ßTKu S~JPux F mqJkJPr ßUJÅ\-Umr ßjjÇ S~JPux mPuPZj, FPTT oJjMw fJPhr x∂JjPhr KjrJkPh rJUJr \jq ßjS~J KmKnjú khPãkPT Knjú KnjúnJPm mqJUqJ TPrjÇ F\jq fJPhr ßTJj @YreaJ ßToj yPuJ fJ KjP~ oJgJ WJoJj jJÇ ßTC ßTC F\jq ßVJP~ªJKVKrPTS pgJpg oPj TPrjÇ ßpoj ßoKruqJ¥ IñrJP\qr ßlscKrT vyPrr Kfj ßZPur FT oJ @oJªJ rKhsPV\ KvÊPhr IPVJYPr fJPhr ßUJÅ\-Umr ßjS~JPT ßVJP~ªJKVKr muPf jJrJ\Ç fJr oPf, FaJ KvÊPhr TuqJPe ImvqTreL~Ç FaJ kqJPrK≤ÄÇ fJr TJPZ fJr ßZPuPhr A-PoAu S xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPor IqJTJCP≤r kJxS~Jct kpt∂ @PZÇ FaJ fJr ßZPurJS \JPjÇ KfKj Kj~Kof IqJTJC≤èPuJ UMPu ßhPUjÇ FmÄ fJPhr m~x 18 jJ yS~J kpt∂ ßhUPmj mPu \JjJjÇ xJf mZr m~xL ßoP~r oJ \j lJr\JKjPTr o∂mq yPò, ßVJP~ªJKVKr TgJKa ÊjPf UJrJkÇ fPm FaJ @kjJr KvÊr \Lmj mJÅYJPf kJPrÇ IjqKhPT ßVJP~ªJKVKrr mqJkJPr FT ßoP~r oJ uKr ßcr ofJof xŒNet CPJÇ ßkvJ~ KvãJ oPjJKmùJjL ßc oPj TPrj, FaJ x∂JPjr mqKÜVf KmwP~ y˜Pãk S KmvõJx nPñr vJKouÇ F ßãP© irJ kzPu x∂JPjr xPñ xŒPTtr n~Jmy ãKf yS~Jr @vïJ gJPTÇ 2008 xJPu kKrYJKuf FT VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, k´J~ 40 vfJÄv KajF\Jr ßpRjfJ Kmw~T ßkJˆ mJ ßoPxK\ÄP~r xPñ \KzfÇ @PrT \KrPkr fgq yPò, 35 vfJÄv oJ-mJmJ x∂JPjr IPVJYPr fJPhr

FTaJ xo~ KZu pUj mJXJKu kKrmJrèPuJr ‰mbTUJjJr ßh~Ju\MPz ßvJnJ ßkf mAP~r fJTÇ TJPbr @uoJKr\MPz xJKr xJKrnJPm xJK\P~ rJUJ mAèPuJ fMPu irf mJKzr oJjMwèPuJr kJKrmJKrT GKfyq S oNuqPmJiPTÇ xoP~r xPñ xPñ oJjMPwr \LmjpJ©J~ FPxPZ kKrmftjÇ mJKzPf @uJhJ kJbJVJPrr mqm˙J TrJ yP~ SPb jJ F xoP~Ç fPm WPrr FT ßTJjJ~ ßZJ¢ \J~VJ KjP~A TrJ ßpPf kJPr mA rJUJr @P~J\jÇ WPrr FT ßTJPj TrPf kJPrj mA kzJr @uJhJ @P~J\jWPrr

FT ßTJPj TrPf kJPrj mA kzJr @uJhJ @P~J\jFUj KmvJu @TOKfr mAP~r @uoJKr j~, mrÄ kJÁJfq WrJjJ~ ßZJa ßZJa jTvJr mAP~r fJT IªrxöJ~ UMm \jKk´~ yP~ CbPZ mPu \JjJPuj IqJxPgKaT AP≤Kr~Prr IªrxöJKmh xJKmyJ TáoMÇ mA FTaM TJf TPr rJUJr ßp Kj~o, fJ IjMxre TPrA FTaM @ÅTJmJÅTJ @r \qJKoKfT jTvJ~ mJjJPjJ y~ fJTèPuJÇ ßpoj fJPTr k´go IÄvaJ FTaM mO•JTJr jTvJ~ ßrPU fJr xPñ \MPz KhPf kJPrj K\V\qJV mJ @ÅTJmJÅTJ ßrUJr fJTÇ fJTèPuJr jTvJaJ FojnJPm

TrJ y~ pJPf TJP\r mq˜fJr oJP^ FTmJr yPuS ZMÅP~ ßhUPf APò yPm mAèPuJPTÇ @uJhJ ßTJPjJ ßh~Ju\MPz j~, KmKnjú WPrr lJÅTJ ßh~JuèPuJPfA mJjJPf kJPrj Foj jJªKjT jTvJ~ mAP~r fJTÇ WMoJPjJr @PV FTaM @P~v TPr pJÅPhr mA kzJr InqJx fJÅrJ ßZJa ßZJa TfèPuJ mVtPã© jTvJr fJT mKxP~ KhPf kJPrj ßvJ~Jr WPrr KmZJjJr SkPrr ßh~JuKaPfÇ F ZJzJ mxJr WPr jJªKjTfJ ßpJV TrPf mz @TOKfr ßVJuJTJr jTvJr fJT mKxP~ KhPf kJPrjÇ ... FA fJT mJjJPjJr xo~ @rS KTZM KmwP~ ßU~Ju rJUJr krJovt KhPuj xJKmyJ TMoMÇ ßpoj, WPrr ßh~JuKa pKh xJhJ y~ ßx ßãP© mAP~r fJPT mJhJKo mJ TJPuJ rÄ TrPf kJPrjÇ @mJr WPrr ßh~JPu pKh Ijq ßTJPjJ rPXr mqmyJr TrJ y~ fJyPu mAP~r fJPT xJhJ rPXr k´Puk nJPuJ

ÊiM mA KhP~A mJKzr mxJr WraJ xJK\P~PZj @mOK•Kv·L KvoMu ßoJ˜lJÇ mAèPuJ pJPf FTmJPrr \jq yPuS xmJA ZMÅP~ ßhUPf kJPrj F \jq mAP~r fJPT TJY mJ Ijq KTZM KhP~ k´KfmºTfJr mqm˙J TrJ y~Kj ßxUJPjÇ WPrr ßTJPe yJPfr jJVJPu mAP~r fJT rJUPu fJ FTmJPrr \jq yPuS mJKzr k´KfKa xhxqPT mA kzPf @V´yL TPr fMuPm mPu oPj TPrj KfKjÇ IªPr mA xJ\JPjJr @rS KTZM KhTKjPhtvjJ KhPuj kJbT

xoJPmPvr ˝fôJKiTJrL xJKyhMu AxuJoÇ ßpoj ßuUPTr jJPor @hqJãr, Kmw~ @r k´P~J\jL~fJ FA KfjKar ßpPTJPjJ FTKa Kj~Po xJ\JPf kJPrj mAÇ xJiJref FTaM k´P~J\jL~ mAèPuJ yJPfr TJPZ rJUJr krJovt KhPuj KfKjÇ F ZJzJ hMsJkq mAèPuJ YJozJ IgmJ ßrKj KhP~ mJÅiJA TPr KjPf kJPrjÇ IPjPTA xÄV´Pyr mAèPuJPT TJV\ KhP~ mJÅiJA TPr gJPTjÇ ßmKvr nJV ßãP©A yJPfr jJzJYJzJ~ mAèPuJ @mJrS jÓ yP~ pJ~Ç F ßãP© ßTjJr FT mZr krkrA k´KfKa mA TJkz KhP~ mJÅiJA TPr KjjÇ F ZJzJ x¬JPy FTKhj mAèPuJr iMuJmJuM kKrÏJr TPr KjjÇ ßkJTJr @âoe ßgPT mJÅYJPf mAP~r fJPTr ßTJjJ~ ßTJjJ~ jqJkgJKuj IgmJ ÊTPjJ oKrY ßkJzJS rJUPf kJPrjÇ - KmkJvJ rJ~

jJrLPhr hLWt YMu TJPajÇ KjP\r hãfJ xŒPTt pPgÓ @®KmvõJx FPuA ßTmu KfKj ßZJa YMPu yJf ßhjÇ

˛JatPlJPjr TotTJP§r ßUJÅ\-Umr rJPUjÇ Fxm fPgqr KnK•PfA ßTKu S~JPux mqJkJrèPuJ KjP\ \JjPf @V´yL yjÇ k´xñf, S~JPux FTA xPñ KxFjFPjr lqJKoKu, TqJKr~Jr IqJ¥ uJAl Kmw~T FKcar IqJa uJ\tÇ

UMKj irPm xlaS~qJr!

YMu TJaPf fPuJ~Jr 2 ßlms∆~JKr - \JkJPjr xJoMrJA ßpJ≠JrJ hMKj~J\MPz pfaJ jJ \jKk´~, fJr ßYP~ ßmKv \jKk´~ fJPhr fPuJ~JrÇ FojKT F fPuJ~Jr KjP~ yKuCc yJatgsm ao âM\ IKnjLf Èhq uJˆ xJoMrJA' jJPo FTKa oMKnS rP~PZÇ C•rJKiTJr xNP© kPrr k´\Pjìr TJPZ F fPuJ~Jr y˜J∂Krf y~ mPu Fr xPñ mÄv optJhJr mqJkJrS \Kzf gJPTÇ fPm jèP~j ßyJ~Jj yJÄ xJoMrJA fPuJ~JrPT ßp TJP\ mqmyJr TPrj fJ ÊjPu \JkJKjPhr IKnmqKÜ TL yPm ßxaJ KY∂Jr Kmw~! KnP~fjJPor F jrxMªPrr fPuJ~Jrk´LKf FfaJA ßmKv ßp KfKj fJr UP¨rPhr YMu ßZÅPa KhPf TJÅKYr mhu xJoMrJA fPuJ~Jr mqmyJr TPrjÇ KmvõJx TÀj @r jJ-A TÀj, yJÄ F TJP\ FfaJA hãfJ I\tj TPrPZj ßp, IjJ~JPx oMyNPftr oPiq TJKãf uMT @jPf kJPrjÇ KT÷Nf F yJKf~Jr YMu TJaJPjJPf mqmyJr TrPuS ßxaJ fJr TJP\r VKf mJ èeVf oJj ßTJPjJaJA ToJ~ jJÇ mrÄ TJˆoJrPhr jfMj irPjr IKnùfJ ßh~Ç mZr YJPrT @PV FT k´KfPpJKVfJ~ IÄvV´yPer xo~ yJÄ fPuJ~Jr KhP~ YMu TJaJ ßvPUjÇ TJre, k´KfPpJKVfJKar ‰mKvÓq yPuJ, FPf IÄvV´yeTJrLPhr TJÅKY ZJzJ YMu TJaPf yPmÇ ßx xo~ Imvq KfKj FTKa TrJf mqmyJr TPrKZPujÇ fPm @AKc~JKa fJr Ff kZª y~ ßp kPr F KjP~ KY∂JnJmjJ ÊÀ TPrjÇ ßx ßgPTA ÊÀ KmKnjú irPjr fPuJ~Jr mqmyJr TPr YMu TJaJÇ iLPr iLPr xNç FmÄ \Kau fPuJ~JPrr k´Kf ß^JÅT mJPzÇ FUj KfKj S~JKT\JKv jJPo fLãÓ luJr fPuJ~Jr KhP~ YMu TJPajÇ kûhv vfPTr xJoMrJA ßpJ≠JrJ ßkZj ßgPT v©∆PT

ßhUJ~Ç mAèPuJPT nJPuJ rJUPf k´P~J\j @PuJ-mJfJPxrÇ fJA mAP~r fJTKa ßp jTvJA mJjJj jJ ßTj fJ ßUJuJ rJUJr krJovt KhPuj FA IªrxöJKmhÇ F ZJzJ mAP~r fJTèPuJr oJP^ oJP^ rJUPf kJPrj rKXj ßoJo, VJZ mJ ßvJKkxÇ

@âoPer \jq F fPuJ~Jr mqmyJr TrPfjÇ iJrJPuJ Fxm fPuJ~Jr mqmyJPr hMWtajJr ^MÅKT gJPT mPu yJÄ k´gPo krYMuJr Skr krLãJ-KjrLãJ YJKuP~ yJf oTPvJ TPrjÇ fJrkr

2 ßlms∆~JKr - rJf-Khj oJgJ UJKaP~ UMKj irJr kKrv´oaJ FmJr mJh KhPf kJPrj vJutT ßyJox, ßluMhJ @r TJTJmJmMÇ TJre, ßxA hJK~fô FUj kJuj TrPm FTKa xlaS~qJrÇ @kJff Fr k´JgKoT nJxtPjr TJ\ YuPZÇ rPÜr hJV, kKroJe FmÄ ˙Jj-TJu ßhPU IkrJPir hOvq kMjKjtotJe TrPm xlaS~qJrKaÇ mJÅKYP~ ßhPm kMKuv-PVJP~ªJPhr xo~ @r IPyfMT xPªPyr ^Ma-^JPouJÇ nJrPfr ßTªsL~ k´TP·r IiLPj FA ßVJP~ªJ xlaS~qJr ‰fKr TrPZj TuTJfJ KmvõKmhqJuP~r TKŒCaJr xJP~¿ KmnJPVr IiqJkT xoLr mPªqJkJiqJ~ S VPmwT jmjLfJ mxMÇ kMPrJ k´Kâ~Jr xPñ pMÜ @PZ TuTJfJ kMKuvSÇ k´J~ FT ßTJKa aJTJ mqP~ KjKotfmq FA xlaS~qJr KjotJPe xyPpJKVfJ TrPZ Fx Fx ßT Fo yJxkJfJuÇ @kJff vNTPrr rÜ KjP~ VPmweJ YuPZ, ßTjjJ Fr xPñ oJjmPhPyr rPÜr xmPYP~ ßmKv Kou kJS~J pJ~Ç VPmwTÆP~r @vJ, ßTJPjJ IkrJi˙Pu rPÜr hJV, ßTJgJ~ TfaJ rÜ kPzPZ ∏ ßx xm KmPväwe TPr WajJ˙Pu KbT TL WPaKZu, @ffJ~L ßnJfJ jJ fL㶠ZMKr mqmyJr TPrPZ, Kjyf S @ffJ~L ZJzJ Ijq ßTC KZu KT jJ fJr @ÅY kJS~J pJPm SA xlaS~qJr ßgPTÇ FojKT xJãL S k´fqãhvtLr m~Jj xKfq jJ KogqJ, fJS pJYJA TrPf xyJ~fJ TrPm FKaÇ ÊiM rPÜr hJV Ff KTZM KTnJPm muPm? VPmwTrJ \JjJPòj, rPÜr hJV KmPväwe TPr @ffJ~L ßTJgJ~ hJÅKzP~, ßTJj KhT ßgPT @WJf TPrPZ, TfmJr @WJf TPrPZ, TL irPjr I˘ KhP~ @WJf TPrPZ, UMKj S Kjyf ZJzJ WajJ˙Pu Ijq ßTC gJTPu ßx ßTJgJ~ KZu FmÄ rÜkJPfr xo~ SA \J~VJ~ CkK˙f mqKÜPhr VKfKmKi TL rTo KZu, fJ IPjTaJA KjKÁf TPr muJ pJ~Ç

3 ßlms∆~JKr - KmùJPjr TJPZA FUj ß\qJKfwKmhqJr YJKmTJKbÇ ßTjjJ, KmùJj FUj oJjmPhPyr mÄvVKfr KbTMK\ ßgPT Kjet~ TrPf kJrPZ \LmjYâÇ fPm F \jq mÄvVKfr k´iJjfo CkJhJj KcFjFr oPiq WaJPf yPm xJoJjq kKroJe rJxJ~KjT kKrmftjÇ Frkr KcFjF, ‰hjKªj InqJx FmÄ rÜ ßgPT ßjS~J xJiJre KTZM CkJhJj KoPu ßp ‰\mWKz kJS~J pJPm fJA mPu ßhPm oJjMwKa Tf mZr mJÅYPf kJPr! kJÅY yJ\Jr m~Û mqKÜr Skr 14 mZr iPr TrJ YJrKa @uJhJ @uJhJ VPmweJ ßvPw ÛauqJP¥r ACKjnJKxtKa Im FKcjmJPVtr VPmwTrJ rPÜr joMjJ KhP~ ‰\mWKz Kjet~ TrPf ßkPrPZj, pJr KcFjF ßgPT rÜ ßhS~J mqKÜr \LmjYâ C≠Jr TrJ pJPmÇ F VPmweJ TrPf FKcjmJVt ACKjnJKxtKaPT pMÜrJÓs FmÄ IPˆsKu~Jr IPjT VPmweJ k´KfÔJj xyPpJKVfJ TPrPZÇ \JjtJu ß\PjJo mJP~JuK\Pf k´TJKvf KjmPº FKcjmJVt KmvõKmhqJuP~r VPmwThPur k´iJj S IiqJkT A~Jj Kc~JKr \JjJj, rPÜr oiq ßgPT k´J¬ KcFjF FmÄ mqKÜr ‰hjKªj \LmjJYrPer oJiqPo fJÅrJ \LmjYPâr ‰\mWKz kzPf xão yP~PZjÇ fJÅrJ ßhPUPZj, ‰\mWKz IjMpJ~L pJÅPhr m~x xKfqTJPrr m~Pxr ßYP~ ßmKv, fJÅrJ IjqPhr ßYP~ To Khj mJÅYPf kJPrjÇ \LmjYâ KjetP~r ßãP© fJÅrJ mqKÜKmPvPwr iNokJj @xKÜ, mÉoN© ßrJV KTÄmJ ÂhPrJPV @âJ∂ KT jJ fJS KmPmYjJ~ KjP~PZj VPmwTrJÇ KcFjFr rJxJ~KjT kKrmftj xŒPTt @võ˜ TPr VPmwTrJ @PrJ \JKjP~PZj, FA kKrmftj mÄvVKf KTÄmJ KcFjFr ßTJPjJ rTo kKrmftj WaJPm jJ, ßTmuoJ© ‰\mWKz KjetP~r ‰mKvÓqèPuJPT CPjìJKYf TrPmÇ

nJwJ \Kau y~ @hst @myJS~J~ 3 ßlms∆~JKr - AÄPrK\Pf ßTmu ÈKa'Ç @r @oJPhr metoJuJ~ a, b, f, gÇ @oJPhr nJwJ~ FTVJhJ pMÜ mPetr TgJaJS jJ muPuA j~Ç KmKnjú nJwJ~ Foj yJ\Jr ChJyre kJS~J pJPmÇ KT∂á Foj kJgtTq @r \KaufJr TJreaJ TL? ßTmuA KT Kmmftj? KmPvwùrJ muPZj, @myJS~Jr k´nJmaJS ßjyJf To j~Ç kOKgmL\MPz mftoJPj k´J~ xJPz Z~ yJ\Jr nJwJr IK˜Pfôr ßkZPj @myJS~Jr k´nJPmr Kmw~Ka fMPu FPjPZj pMÜrJPÓsr KmùJjLrJÇ ACKjnJKxtKa Im Ko~JKor c. TqJPum FnJPrPar ßjfOPfô FThu VPmwT Kfj yJ\Jr 700Ka nJwJ KjP~ TJ\ TPrPZjÇ FPf fJÅrJ ßhPUPZj, kOKgmLr ßpxm IûPur @myJS~J ÊÏ, ßxxm IûPur nJwJ~ \KaufJ ff ToÇ KbT KmkrLf KY© ßhUJ pJ~ V´LÚo§Pur @hst @myJS~Jr IûuèPuJPfÇ ßxUJPj nJwJèPuJ nLwe \KauÇ Pk´JKxKcÄx Im hq jqJvjJu FTJPcKo Im xJP~P¿x xJoK~TLr VPmweJ k´KfPmhjKaPf Fr mqJUqJ KhP~PZj KmPvwùrJÇ fJÅrJ \JjJj, VPmweJr @SfJnMÜ nJwJèPuJr oPiq 629Ka nJwJ~ \KaufJ uã TPrPZj fJÅrJÇ @r Fxm nJwJA V´LÚo§Pu ImK˙f @KlsTJ S hKãe-kNmt FKv~Jr nJwJÇ C•r @PoKrTJ, IqJoJ\jL~ Iûu @r KjC KVKjr nJwJS Fr oPiq rP~PZÇ IgY vLfk´iJj, ÊÏ S oÀ IûPur nJwJèPuJ ßmv xruÇ KmPvwùPhr oPf, KmKnjú met CóJrPer \jq ˝rfPπr KaxMqèPuJr xyjvLufJ ßmKv gJTJ k´P~J\jÇ KT∂á ÊÏ, oÀ S vLfk´iJj IûPur mJ~MPf @hstfJr InJPm ßxUJjTJr oJjMPwr ˝rfπ pPgÓ jojL~ S xyjvLu yP~ CbPf kJPr jJÇ lPu fJrJ ‰mKY©qo~ met CóJre TrPf kJPr jJÇ IkrKhPT @hst @myJS~Jr ßhvèPuJPf ßxA IxMKmiJ ßjAÇ jojL~ ˝rfPπr IKiTJrL yPf kJrJ~ ßxUJjTJr oJjMw xyP\A ‰mKY©qo~ met CóJre TrPf kJPrÇ fJA fJPhr nJwJ~ metoJuJ ßpoj ßmKv, \KaufJS ßfojA ßmKvÇ

\jìKhPjr CkyJr xJk! 3 ßlms∆~JKr - KgokJTt kKrhvtPj KVP~ cqJKjP~u Iatj jJPo 37 mZPrr FT ßuJT xJfKa xJk YMKr TPrPZjÇ KjP\r x∂JjPT \jìKhPj CkyJr ßh~Jr \jq jJKT KfKj SA KgokJPTtr xÄV´yvJuJ ßgPT hMAKa ßmJ~J xJk FmÄ FTKa mJP rKf @PrJ kJÅYKa ßZJa xJk KjP~ ßmKrP~ @xJr xo~ Kgo kJPTtr FT TotYJrLr xPªy y~Ç SA xo~ cqJKjP~Pur xJPg fJr 12 mZPrr TjqJS KZuÇ KfKj xJkèPuJ FPj KgokJPTtr mJAPr kJTt TPr rJUJ fJr VJKzr KnfPr ßrPU ßhj FmÄ fJr KvÊTjqJPT SA xJk KjP~ ßUuPf mPujÇ ÉAuPVa kJTt Aj lJ¿tKl jJPo pMÜrJP\qr hKãe-kKÁo jKaÄyJovJ~JPrr KgokJPTt F WajJ WPaÇ jKaÄyJPor oqJK\Pˆsa cqJKjP~uPT 610 kJC¥ \KroJjJ TrPu cJKjP~u fJr ßhJw ˝LTJr TPrj FmÄ KfkNrPer 610 kJC¥ \KroJjJS KhP~ ßhjÇ ßTJPat fJr CKTu mPuj, @xPu cqJKjP~u KePTr CjìJhjJ~ TJ\Ka TPr ßlPuKZPujÇ


UmrJUmr 3

SURMA m 6 - 12 February 2015

yrfJu-ImPrJi (2 kOÔJr kr) xJP~hJmJPh mJPx IKVúxÄPpJV: ImPrJi S yrfJu YuJTJPu xTJPu xJP~hJmJh mJx aJKotjJPu FTKa mJPx IKVúxÄPpJV TrJ yP~PZÇ k´fqãhvtL xN© \JjJ~, xTJu ßxJ~J 9aJ~ aJKotjJPur KxKa TrPkJPrvPjr S~JTtvPkr ßkZPj FTKa mJPx ßT mJ TJrJ IKVúxÄPpJV TPrÇ F xo~ aJKotjJPur ßuJT\j FPx @èj ßjnJ~Ç F ZJzJ ImPrJi S yrfJu YuJTJPu xJP~hJmJx aJKotjJu ßgPT hNrkJuäJr ßTJPjJ mJx ßZPz pJ~KjÇ èKu˜JPj mJPx @èj: èKu˜JPj lJASnJPrr KjPY VfTJu xºqJr kPr FTKa mJPx IKVúxÄPpJV TrJ y~Ç xN© \JjJ~, xºqJ 6aJ~ lJASnJPrr KjPY hJÅzJPjJ FTKa mJPx ßT mJ TJrJ IKVúxÄPpJV TPrÇ F xo~ ˙JjL~Phr xyJ~fJ~ S lJ~JrxJKntPxr VJKz ßkRÅPZ @èj Kj~πPe @PjÇ @èPj mJxKar ßmKvr nJV kMPz ßVPZÇ fPm F WajJ~ ßTJPjJ yfJyPfr Umr kJS~J pJ~KjÇ vJy\JyJjkMPr mJPx IKVúxÄPpJV: xTJu ßkRPj 8aJ~ vJy\JyJjkMPr Kv·L ßyJPaPur TJPZ FTKa oJAPâJmJPx IKVúxÄPpJV TrJ y~Ç lJ~Jr xJKntPxr VJKz ßkRÅZJr @PV ßuJT\j @èj ßjnJ~Ç F WajJ~ ßTJPjJ yfJyPfr Umr kJS~J pJ~KjÇ FKhPT, xTJu ßxJ~J 8aJ~ oKfK^u FK\Km TPuJKj mJ~fMu oJoMr \JPo oxK\Phr xJoPj ßT mJ TJrJ TTPaPur KmP°Jre WaJ~Ç FTA xo~ rJ\JrmJV kMKuvuJAPjr kNmk t JPv rJ˜J~ ßT mJ TJrJ TTPaPur KmP°Jre WaJ~Ç kMKuv \JKjP~PZ, Vf 24 WµJ~ rJ\iJjLr KmKnjú FuJTJ ßgPT 21 \j \JoJ~Jf-KvKmr S KmFjKk ßjfJTotLPT ßV´lfJr TrJ yP~PZÇ

ßYR¨V´JPo ßkasuPmJoJ yJouJr KmYJr hJKm TPrPZ 20 hu dJTJ, 4 ßlms∆~JKr - TMKouäJr ßYR¨V´JPo mJPx ßkasuPmJoJ yJouJ~ ßmv TP~T\j Kjyf S @yf yS~Jr WajJ~ fLms KjªJ \JKjP~ Fr KmYJr hJKm TPrPZ KmFjKk ßjfOfJô iLj 20 huL~ ß\JaÇ Vf 3 ßlms∆~JKr rJPf 20 huL~ ß\JPar FT KmmOKfPf muJ y~ ∏ ÈxrTJr YuoJj VefJKπT @PªJujPT TuMKwf TrJr \jq FmÄ \jVPer hOKÓ IjqKhPT ßlrJPjJr \jq jJvTfJoNuT TotTJP§r @v´~ KjPòÇ xyJjMnKN f I\tPjr hJjmL~ ßTRvu Imu’j TrPZÇ' KmmOKfPf muJ y~, È20 huL~ ß\Ja Fxm \Wjq TotTJ§ S IkPTRvuPT hO|nJPm WOeJr xJPg k´fqJUqJj TrPZÇ' jJvTfJoNuT WajJ~ \KzfPhr ßV´lfJr S hOÓJ∂oNuT vJK˜ hJKm TPr KmmOKfPf muJ y~, ÈfPm KjrkrJi ßTJPjJ mqKÜPT ßpj rJ\QjKfT k´KfKyÄxJoNuTnJPm Fxm WajJr KvTJr mJjJPjJ jJ y~Ç TJre @S~JoL

uLPVr rJ\QjKfT YKr©A yPò KmPrJiLhPur ßjfJTotLPhr KmÀP≠ rJ\QjKfT k´KfKyÄxJ YKrfJgt TrJÇ' 20 huL~ ß\Ja oPj TPr, ÈpJ©JmJzLPf mJPx ßkasuPmJoJ yJouJr oPfJA ßYR¨V´JPor FA yJouJ xMkKrTK·fnJPm xrTJKr FP\≤rJA TPr gJTPf kJPr, pJPf TPr Fr hJ~nJr KmFjKkxy 20 huL~ ß\JPar Skr mKftP~ rJ\QjKfT lJ~hJ yJKxu TrJ pJ~Ç' KmFjKkr oMUkJ© xJuJy CK¨j @yPoPhr kJbJPjJ KmmOKfPf @PrJ muJ y~, ÈKmFjKk ßY~JrkJrxj S 20 huL~ ß\Ja ßjfJ ßmVo UJPuhJ K\~JPT pJrJ KmhMq“yLj FmÄ Ijq xm xÄPpJV KmKòjú TPr KhP~ xPVRrPm k´TJPvq @jª C“xm TrPf kJPr, fJPhr kPã ßpPTJPjJ IoJjKmT TotTJ§ kKrYJujJ TrJ x÷mÇ'

IjMPoJhj ZJzJA YuKZu È@ATj kKrmyPjr ßTJY' dJTJ, 4 ßlms∆~JKr - 4 ßlms∆~JKr, oñumJr rJPf TMKouäJ~ ßkasuPmJoJ yJouJr KvTJr È@ATj kKrmyj' jJPo mJxèPuJr TmJ\Jr ÀPa YuJYPur IjMPoJhj ßjAÇ F ZJzJS TmJ\JPr kptaT kKrmyPj kMKuvKmK\Kmr KjrJk•Jmqm˙Jr mJAPrA YuJYu TrKZu F kKrmyjÇ SA kKrmyPjr xJPg TmJ\JPr k´vJxj, jJVKrT xoJ\ FmÄ TmJ\Jr FuJTJr kKrmyj ßxÖPr FPTmJPrA IkKrKYfÇ TmJ\JPr fJPhr xMKjKhtÓ ßTJPjJ TJC≤Jr ßjAÇ ßjA ßTJPjJ xMKjKhtÓ mMKTÄoqJjSÇ TmJ\Jr ßgPT dJTJ pJS~Jr kPg hMm•Ot Phr ßkasuPmJoJ yJouJr KvTJr yS~Jr kr FA kKrmyj KjP~ @\ TmJ\JPrr xmt© Khjnr @PuJYjJ YPuÇ WajJ WaJr @PV TmJ\JPrr ßTC FA kKrmyPjr jJoS ÊPjKjÇ F ZJzJ kptaT kKrmyPj k´vJxPjr KjrJk•Jmqm˙Jr mJAPr KVP~ @ATj kKrmyj ßTj YuJYu TrKZu fJ KjP~ mqJkT k´vú CPbPZÇ ßTC ßTC FaJPT ryxq\jTS muPZjÇ mJÄuJPhv ßrJc asJ¿PkJat IgKrKa (Km@rKaF) TmJ\Jr IKlPxr xyTJrL kKrYJuT FmÄ @ûKuT kKrmyj TKoKar xhxqxKYm kJrTj ßYRiMrL \JjJj, ÈPhPv @ATj kKrmyj jJPo ßp FTKa mJx @PZ fJ-S TmJ\Jr ßrJPc YuJYu TrPZ fJ @Ko @\A (oñumJr) ÊjuJoÇ KfKj \JjJj, uJAPx¿ S kJrKoPar vft oPf, ßpPTJPjJ kKrmyPjr ˆJKatÄ kP~≤ FmÄ uJˆ ˆPk\ fgJ xmtPvw V∂mq FuJTJr KrK\SjJu asJ¿PkJat TKoKa fgJ @ûKuT kKrmyj TKoKar (@rKaKx) IjMPoJhj ßj~J mJiqfJoNuTÇ KT∂á @ATj kKrmyPjr mJxèPuJ @rKaKxr IjMPoJhj ZJzJA TmJ\JPr YuJYu TrPZÇ k´J¬ fgq oPf, ßhPvr YuoJj aJjJ rJ\QjKfT IxP∂JPwr oPiq hMm•Ot Phr yJouJ ßgPT oMÜ rJUPf TmJ\Jr-dJTJ ßrJPc kptaT kKrmyPj k´vJxj fgJ KmK\Km-kMKuv KmPvw KjrJk•J mqm˙J V´ye TPrÇ FA KjrJk•Jmqm˙Jr TgJ asJKlT KmnJPVr kã ßgPT KV´juJAj, ßxJyJV, ßxRKh~J, Fx @uo, ACKjT, Ka@r asqJPnux, KfvJ, yJKjl AfqJKh kKrmyjPT \JKjP~ ßh~J y~Ç KjPhtKvf oPf, xJoPj-PkZPj kMKuvKmK\Km k´yrJ~ rJf xJPz 8aJ~ TémJ\Jr mJxaJKotjJu ßgPT KmuJxmÉu

Advice - Representation - Advocacy EEA, Immigration & Nationality applications for the UK:

KTZM xÄUqT ßTJY dJTJr CP¨Pv ßZPz pJ~ FmÄ dJTJ ßgPTS FTAnJPm TmJ\Jr @Px mJxèPuJÇ F TJrPe TémJ\Jr pJfJ~JfTJrL ßTJYèPuJPf ßTJPjJ IjJTJKf WajJ WPaKjÇ KT∂á @ATj kKrmyPjr ßTJYKa ßTj FA KjrJk•Jmqm˙Jr oPiq YuJYu Tru jJ fJ FUj mz k´vú KyPxPm ßhUJ KhP~PZÇ kKrKYf xm kKrmyPjr TmJ\Jr vyPr FTJKiT mMKTÄ TJC≤Jr gJTPuS @ATj kKrmyPjr FTKa TJC≤JrS TémJ\Jr vyPr UMPÅ \ kJS~J pJPò jJÇ fPm ßoJmJAPu xJAlMu AxuJo jJPo FT mqKÜ Kj\PT @ATj ßTJY kKrmyPjr TmJ\JPrr oqJPj\Jr hJKm TPr mPuj, @ATj kKrmyPjr ßTJYKa hMA oJx iPr TémJ\JPr YuJYu TrPZ FmÄ mMKTÄ TJC≤Jr ßyJPau uÄ KmPYr kJPv mPu hJKm TPrjÇ k´vJxPjr KjrJk•Jmqm˙J ßTj ßj~J yPuJ jJ \JjPf YJS~J yPu KfKj \mJm FKcP~ mPuj, ßTJYKa 3 ßlms∆~JKr, oñumJr rJPf ßorJoPfr \jq KTZMaJ KmuP’ ZJzJ yP~KZuÇ fgq oPf 2 ßlms∆~JKr, ßxJomJr KhmJVf rJf ßkRPj 10aJr KhPT kptaTxy pJ©LPhr KjP~ TmJ\Jr fqJV TPr FmÄ TMKouäJ~ ßkasuPmJoJ yJouJr KvTJr y~Ç Kjyf yj xJf pJ©LÇ fJPhr oPiq TmJ\Jr ß\uJr YTKr~J CkP\uJr hM'\j rP~PZjÇ TémJ\JPr Im˙Jjrf TP~T\j mJx TJC≤Jr oqJPj\Jr mPuj, k´vJxPjr VOyLf KjrJk•Jmqm˙J ßTj @ATj kKrmyj KjPuJ jJ, TmJ\Jr ßgPT hLWtkPg pJfJ~JPf ßTjA mJ fJrJ Ff ^MÅKT KjPuJ Fxm fh∂ TrPu ryxq ßmr yPf kJPrÇ

pJjmJyPj IKVúxÄPpJV nJXYár YuPZA, uçLkMPr Kjyf 1 dJTJ, 3 ßlms∆~JKr - Vf 2 ßlms∆~JKr KZu aJjJ ImPrJPir 28fo S 72 WµJ yrfJPur k´go KhjÇ mqJkT irkJTz S oJouJ-yJouJr oPiqS KmKnjú ˙JPj pJjmJyj nJXYMr, ßka´uPmJoJ KjPãk S IKVúxÄPpJPVr WajJ WPaPZÇ uçLkMPr KxFjK\ IPaJKrTvJ~ ßka´uPmJoJ yJouJ~ FT\j Kjyf S Kfj\j IKVúhê yP~PZjÇ 2 ßlms∆~JKrS VePV´lfJPrr IÄv KyPxPm KmKnjú ˙Jj ßgPT KmFjKk, \JoJ~Jf, ZJ©hu S KvKmPrr vfJKiT ßjfJTotLPT ßV´lfJr TPr ß\Pu kMrJ yP~PZÇ uçLkMr-xhr CkP\uJr o\MPYRiMrLr yJa xzPTr xrTJKr oKyuJ TPu\ FuJTJ~ KxFjK\ IPaJKrTvJ~ ßkasuPmJoJ yJouJ~ IKVúhê @yf Kuaj ßyJPxj SrPl j~j dJTJ ßj~Jr kPg 2 ßlms∆~JKr, ßxJomJr ßnJPr oJrJ ßVPZjÇ Kjyf Kuaj ßyJPxj rJ\vJyLr jJPaJPrr uMYjM Wr V´JPor @mhMu \JæJPrr ßZPuÇ kMKuv S k´fqãhvtL xN© \JjJ~, 1 ßlms∆~JKr, ßrJmmJr xTJPu uçLkMr xhr CkP\uJr o\MkrM V´JPor võÊrmJKz ßgPT IjqJjq ßuJT\Pjr xJPg o\MPYRiMrLr yJa FuJTJ~ TJ\ TrPf pJj KuajÇ TJ\ ßvw TPr xºqJ~ o\MPYRiMrLr yJa ßgPT KxFjK\ TPr Kuaj ßyJPxj SrPl j~j, @PvT, xMoj S @mhMu TKroxy YJr\j rSjJ yjÇ kPr uçLkMr-o\MPYRiMrLr yJa xzPTr xrTJKr oKyuJ TPu\ FuJTJ~ KxFjK\ IPaJKrTvJKa 4 kOÔJ~

WATCH Live Property Show With Kazi Arif (MARLA, MNAEA)

Live on every Thursday 9.35pm - 10.30pm on Bangla TV (Sky 786)

Asylum, Spouse, PBS incl. Students, EEA Family Members, Deportation, Bail, Human Rights, Detention, Appeals & Citizenship

krJovt - k´KfKjKifô - FcPnJPTKx AAF'r oPiq pMÜrJP\qr \jq AKoPV´vj S jqJvjJKuKa IJPmhj FxJAuJo, ˝JoL-˘L, ZJ©ZJ©L, AAF-náÜ kKrmJPrr xhxq, KcPkJPatvj, \JKoj, oJjmJKiTJr, KcPajvj, IJKku S KxKaP\jvLk KmPvwù mJÄuJ, KyªL S ChtM ßhJnJwL

Outside Leytonstone Underground Station 30 Church Lane, London E11 1HG

0203 659 4839 or 07587 980 705 www.wfib.org.uk

Letting Selling Buying

Sponsord by:

Licensed Member

8 Vallance Road, Whitechapel, London, E1 5HR T: 020 7375 1188 M: 07944 872 919 (Line open till 11pm)

0% commission for letting & sales

E-mail: admin@primeestateagents.co.uk

We offer

n

www.primeestateagents.co.uk


4 UmrJUmr

6 - 12 February 2015 m SURMA

yrfJu-ImPrJi (3 kOÔJr kr) ßkRÅZPu KxFjK\PT uãq TPr ßka´uPmJoJ ZMPz oJPr ßT mJ TJrJÇ FPf rJ\vJyLr jJPaJPrr uMYjM Wr V´JPor @mhMu \JæJPrr ßZPu Kuaj ßyJPxj SrPl j~j S xhr CkP\uJr o\MkMr V´JPor ÉoJ~j TKmPrr ßZPu @PvT, lP~\ @yoPhr ßZPu xMoj, Am´JKyo ßyJPxPjr ßZPu @mhMu TKroxy YJr\j IKVúhê yjÇ kMKuv S ˙JjL~rJ fJPhr C≠Jr TPr uçLkMr xhr yJxkJfJPu nKft TPrÇ kPr Im˙Jr ImjKf yPu rJPf KYKT“xPTrJ KuajPT dJTJ~ ßk´re TPrÇ dJTJ~ ßj~Jr kPg Kuaj ßxJomJr ßnJrrJPf oJrJ pJjÇ kMKuv KuaPjr uJv C≠Jr TPr o~jJfhP∂r \jq uçLkMr xhr yJxkJfJu oPVt kJKbP~PZÇ o~jJfh∂ ßvPw KjyPfr uJv rJ\vJyL ßj~J yPm \JjJ ßVPZÇ xTJPu ßkasuPmJoJ~ IKVúhê S Kjyf KuajPT ßhUPf xhr yJxkJfJPu pJj uçLkMr ß\uJ k´vJxT F ßT Fo KakM xMufJj, kMKuv xMkJr vJy Ko\Jj xJKlCr ryoJj, IKfKrÜ ß\uJ k´vJxT ßoJ: vJyJhJf ßyJxJAj, KxKnu xJ\tj ßoJ: ßVJuJo lJÀT nNÅA~JÇ 20 huL~ ß\JPar cJTJ aJjJ yrfJPur KÆfL~ Khj 2 ßlms∆~JKr, ßxJomJr ßnJr 6aJ~ Y¢V´JPor yJayJ\JrLPf FTKa KkTJk nqJPj @èj iKrP~ ßh~J yP~PZÇ TÅJYJ xmK\ myjTJrL KkTJk nqJjKa Y¢V´Jo ßgPT rJC\Jj pJS~Jr xo~ Y¢V´Jo ∏ rJñJoJKa oyJxzPTr lPf~JmJPh ßkRÅZPu ßT mJ TJrJ ßka´u ßdPu @èj iKrP~ ßh~ mPu \JjJj KkTJk c´JAnJr rJPvhÇ Umr ßkP~ yJayJ\JrL lJ~Jr xJKntPxr TotLrJ @èj KjnJj mPu \JjJj lJ~Jr ߈vj IKlxJr A¿PkÖr \KyÀu @uoÇ F ZJzJ Vf rJf xJPz 10aJr KhPT Y¢V´Jo-UJVzJZKz oyJxzPTr mMKz kMTMr kJz FuJTJ~ FTKa TJPr IKVúxÄPpJV S TP~TKa VJKz nJXYMPrr Umr kJS~J ßVPZÇ VJAmJºJ-kuJvmJzL xzPTr kuJvmJzL CkP\uJ xhPrr cJTWr FuJTJ~ ßrJmmJr rJPf FTKa pJ©LmJyL mJPx ßka´uPmJoJ KjPãk TPr ßT mJ TJrJÇ FPf mJPxr YJuT, fJr xyTJrL S pJ©LrJ hs∆f ßjPo k´JPe rJ kJjÇ F xo~ fJzJÉzJ TPr jJoPf KVP~ I∂f 10 \j pJ©L @yf yjÇ kuJvmJzL gJjJ kMKuv, mJxpJ©L S k´fqhvtLrJ \JjJj, Vf ßrJmmJr rJPf „kJ kKrmyPjr FTKa pJ©LmJyL mJx VJAmJºJ ßgPT dJTJ pJKòuÇ mJxKa rJf 10aJ~ cJTWr

FuJTJ~ ßkRÅZPu xzPTr kJv ßgPT ßT mJ TJrJ mJxKa uãq TPr ßka´uPmJoJ KjPãk TPrÇ FPf mJPxr YJuT S fJr xyTJrL FmÄ pJ©LrJ hs∆f ßjPo kPzjÇ KT∂á mJxKar ßmKvr nJV IÄv kMPz pJ~Ç pJ©LPhr ßTC hê jJ yPuS @fPï fJzJÉzJ TPr jJoPf KVP~ 10 \j pJ©L @yf yP~PZjÇ fJPhr kuJvmJzL CkP\uJ ˝J˙q ToPkP KYKT“xJ ßh~J y~Ç Umr ßkP~ kMKuv S ˙JjL~ ßuJT\j @èj Kj~πPe @PjÇ 2 ßlms∆~JKr, ßxJomJr ßjJ~JUJuLPf vJK∂kNetnJPm ImPrJi S yrfJu kJKuf y~Ç xTJu xJPz 7aJ~ yrfJPur xogtPj oJA\hL ßkRr mJ\JPrr xJoPj v´KoThPur ßjfJ xJAlMu AxuJo rJPxu S oJA\hL mJ\JPrr KvKmr ßjfJ jJKxPor ßjfOPfô yrfJPu xogtPj kOgT hM'Ka KoKZu ßmr y~Ç kPr kMKuv KvKmr xPªPy vJKoo S K∆Jr jJPo hMA ZJ©PT ßV´lfJr TPrÇ fJr @PV ßrJmmJr rJPf ßxJjJAoMzLPf 15-20Ka KxFjK\ IPaJKrTvJ S a´JT nJXYMr TPr ImPrJi xogtjTJrLrJ FmÄ yrfJPur xogtPj FTKa KoKZu ßmr TPr 20 huL~ ß\JaÇ 2 ßlms∆~JKr hMkMPr jSVÅJ vyPr KmPãJn KoKZu TPrPZj 20 huL~ ß\JPar ßjfOmª O Ç F xo~ vyPrr kMKuv uJAPjr xJoPj hM'Ka oJumJyL a´JT nJXYMr TPrPZ yrfJuTJrLrJÇ Ijq KhPT ßrJmmJr rJPf xMkJKrkK¢Pf FTKa oJumJyL a´JT nJXYMr TPr yrfJuTJrLrJÇ 2 ßlms∆~JKr, ßxJomJr hMkMPr ß\uJ KmFjKkr @ymJ~T @mM mÑr KxK¨T jJjúMr ßjfOPfô vyPrr fJP\r ßoJz ßgPT 20 huL~ ß\JPar FTKa KmPãJn KoKZu ßmr y~Ç KoKZuKa vyPrr k´iJj k´iJj xzT k´hKãe TPr mJuMcJñJ mJxˆqJP¥ KVP~ ßvw y~Ç KoKZu YuJTJPu vyPrr kMKuv uJAPjr xJoPj hM'Ka a´JT nJXYMr TPr yrfJuTJrLrJÇ ßuRy\ÄP~ (oM¿LV†) 1 ßlms∆~JKr, ßrJmmJr rJf xJPz 7aJ~ dJTJ-oJS~J oyJxzPTr KxrJ\KhUJPjr iPuvõrL 2 j’r Km´P\ yrfJu xogtTrJ hM'Ka pJ©LmJyL mJx nJXYMr S rJ˜J~ @èj \ôJKuP~ ImPrJi TrJr ßYÓJ YJuJ~Ç F xo~ fJrJ dJTJVJoL k´PYÓJ kKrmyj S ßV´a KmâokMr kKrmyPjr hM'Ka VJKzPf AakJaPTu KjPãk TrPu VJKzr \JjJuJr TJY ßnPX pJ~Ç fPm F WajJ~ ßTC yfJyf yP~PZ KT jJ fJ \JjJ pJ~KjÇ fJ“ãKeTnJPm kMKuv WajJ˙Pu @xJr @PVA yrfJu xogtPTrJ kJKuP~ pJ~Ç F KhPT pJ©LmJyL mJx nJXYMPrr WajJ~ KxrJ\KhUJj gJjJ~ 13 \jxy IùJf 25-30 \Pjr

jJPo FTKa VJKz nJXYMr oJouJ yP~PZÇ F WajJ~ rJf 2aJr KhPT ßT~JAj ACKj~j ZJ©hPur xnJkKf vKyhMu AxuJoPT KxrJ\KhUJj gJjJ kMKuv @aT TPrÇ 2 ßlms∆~JKr, ßxJomJr xTJu 10aJ~ @aT ZJ©hu ßjfJPT oM¿LV† ßTJPat ßk´re TrJ yP~PZÇ 20 hPur aJjJ ImPrJPir 27fo FmÄ 72 WµJr yrfJPur KÆfL~ Khj ßxJomJrS ˙Kmr KZu rÄkMrÇ ZJ©KvKmr ßjfJTotLrJ jVrLr uJumJPV rJ˜J~ ßkasu ßdPu @èj KhP~ KmPãJn TPrPZjÇ Ijq KhPT huL~ TJptJuP~ Khjnr Im˙Jj TPrPZ KmFjKk ßjfJTotLrJÇ kMKuv 1 ßlms∆~JKr, ßrJmmJr xTJu ßgPT 2 ßlms∆~JKr, ßxJomJr xTJu kpt∂ Z~ KmFjKk-\JoJ~Jf ßjfJTotLPT ßV´lfJr TPrPZÇ yrfJPur xogtPj jJrJ~eVP† KmPãJn KoKZu TPrPZ oyJjVr KvKmrÇ xTJPu oJxhJAr mJ\Jr ßgPT F KoKZu ÊÀ yP~ èÀfôkNet xzT k´hKãe TPr ßhSPnJV kJKjr aqJÄT FuJTJ~ KVP~ ßvw y~Ç F xo~ TP~TKa TTPau KmP°JKrf y~Ç kPr xzPT @èj ßh~ fJrJÇ k´fqhvtLrJ \JjJj, xTJu 7aJ 15 KoKjPa oJxhJAr FuJTJ ßgPT KvKmPrr ßjfJTotLrJ KoKZu ßmr TPrÇ F xo~ fJrJ TP~TKa TTPau KmP°Jre WaJ~Ç kPr fJrJ xzPT ßka´u ßdPu @èj iKrP~ ßh~Ç fPm F xo~ ßTJPjJ yfJyPfr WajJ WPaKjÇ Fr KTZMe krA Z©nñ yP~ pJ~ KvKmPrr ßjfJTotLrJÇ KmFjKk ßjfOfôJiLj 20 huL~ ß\JPar uJVJfJr ImPrJi S Kfj KhPjr yrfJPur KÆfL~ KhPj oJKjTVP†r KmKnjú FuJTJ ßgPT IKnpJj YJKuP~ KmFjKk-\JoJ~JPfr 6 ßjfJTotLxy 26 \jPT @aT TPrPZ kMKuvÇ 1 ßlms∆~JKr, ßrJmmJr kMKuv fJPhr @aT TPrÇ oM¿LVP† dJTJ-Y¢V´Jo oyJxzPTr V\JKr~J~ keqmJyL asJTxy KfjKa VJKzPf @èj, vyPrr TTPau KmP°Jre S dJTJ-oJS~J oyJxzPT KxrJ\KhUJPj pJ©LmJyL mJx nJXYMr TrJ yP~PZÇ F KhPT 1 ßlms∆~JKr, ßrJmmJr rJPf jJvTfJr @vïJ~ ZJ©huPjfJ vKyhMu AxuJo Ko~JPT ßV´lfJr TPrPZ KxrJ\KhUJj gJjJ kMKuvÇ 2 ßlms∆~JKr, ßxJomJr hMkMPr ßoJyjV† ßkRr KmFjKkr xnJkKf l\uMu yT oJxMoPT ßV´lfJr TPr kMKuvÇ k´KfmJPh ßmuJ 2aJ~ KmFjKk vyPr KmPãJn KoKZu ßmr TrPu mJiJ ßh~ kMKuvÇ kPr huL~ TJptJuP~r xJoPj k´KfmJh xoJPmv IjMKÔf y~Ç

juKZKa CkP\uJ ZJ©KvKmPrr xJPmT xnJkKf ßoJ: @u @KojPT ßV´lfJr TPrPZ kMKuvÇ Vf 1 ßlms∆~JKr, ßrJmmJr KmPTPu vyPrr yJxkJfJu xzPTr mJxJ ßgPT fJPT ßV´lfJr TrJ y~Ç mKrvJu-kaM~JUJuL @ûKuT xzPT CkP\uJr hkhKk~J~ Vf 21 \JjM~JKr ßnJPr ßkasu ßoPr pJ©LmJyL mJx kMKzP~ ßh~Jr WajJ~ fJPT ßV´lfJr TrJ yP~PZ mPu juKZKa gJjJr SKx ßoJ: oJTxMh \JKjP~PZjÇ 2 ßlms∆~JKr oJKjTVP†r KWSr CkP\uJ ßgPT hMA KmFjKk S \JoJ~Jf ßjfJTotLPT ßV´lfJr TrJ yP~PZÇ kMKuv \JKjP~PZ F mqJkJPr @AjJjMV mqm˙J k´Kâ~JiLjÇ aJjJ ImPrJPi VJKz nJXYMPrr IKnPpJPV kMKuv KkPrJ\kMPrr nJ§JKr~J~ CkP\uJr Kfj ZJ©hu TotLPT @aT TPr 2 ßlms∆~JKr ß\uyJ\Pf ßk´re TPrPZÇ jJrJ~eVP†r ßxJjJrVÅJSP~r xJKhkMr ACKj~Pjr j~JkMr FuJTJ~ Kr~J KxPjoJ yPur xJoPj 2 ßlms∆~JKr, ßrJmmJr rJPf rJ˜J~ VJPZr èÅKz ßlPu ImPrJi, pJjmJyj nJXYMr S TTPau KmP°JrPer WajJ~ ßxJjJrVÅJS gJjJ~ oJouJ TrJ yP~PZÇ 2 ßlms∆~JKr xTJPu kMKuv mJKh yP~ ßxJjJrVÅJS CkP\uJ \JoJ~JPfr xJiJre xŒJhT oJSuJjJ ATmJu ßyJxJAjxy KmFjKk \JoJ~JPfr 28 ßjfJTotLr KmÀP≠ F oJouJ hJP~r TPrjÇ KkPrJ\kMPr ßrJmmJr rJf 8aJr KhPT hMmtO•rJ obmJKz~J gJjJ nmj uãq TPr krkr hM'Ka TTPaPur KmP°Jre WaJ~Ç TTPau KmP°JrPer ˙Jj ßgPT IhNPrA obmJKz~J-nJ§JKr~J xJPTtPur FFxKkr mJxnmjÇ fPm FPf ßTC yfJyf y~KjÇ F WajJr kr rJf xJPz 9aJr KhPT obmJKz~J hKãe mªPr \JoJ~JPf AxuJoLr CkP\uJ TKoKar xyTJrL ßxPâaJKr ßoJyJÿh @mMu TJuJo @\JPhr mJxJ~ S fJr nKVúkKf yJÀj Ir rKvPhr mJxJ~ YzJS y~ CkP\uJ ZJ©uLPVr xJiJre xŒJhT @KrlMr ryoJj S ßkRrxnJ ZJ©uLPVr xnJkKf vKrlMPur yPTr ßjfOPfô FThu ßjfJTotLÇ fJrJ \JoJ~Jf ßjfJ @mMu TJuJo @\JhPT yfqJr CP¨Pvq KkKaP~ èÀfr \Uo TPrÇ fJPT C≠Jr TPr k´gPo obmJKz~J ˝J˙qToPkäPé nKft TrJ y~Ç fJr Im˙Jr ImjKf yPu kMKuv k´yrJ~ rJf 2aJ~ mKrvJu ßvPrmJÄuJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu ßk´re TrJ y~Ç kMKuv fJPT ßV´lfJr ßhKUP~PZÇ 5 kOÔJ~

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770


UmrJUmr 5

SURMA m 6 - 12 February 2015

yrfJu-ImPrJi (4 kOÔJr kr) 1 ßlms∆~JKr, ßrJmmJr rJf 8aJ~ dJTJ-oJS~J oyJxzPTr KxrJ\KhUJPjr iPuvõrL 2jÄ Km´P\ yrfJu xogtPTrJ hMAKa pJ©LmJyL mJx nJXYMr S rJ˜J~ aJ~Jr \ôJKuP~ ImPrJi TrJr ßYÓJ TPrÇ F xo~ fJrJ dJTJVJoL k´PYÓJ kKrmyj S ßV´a KmâokMr kKrmyPjr hM'Ka VJKzPf AakJaPTu KjPãk TrPu VJKzr \JjJuJr TJY ßnPX pJ~Ç Kv·Jûu @ÊKu~J~ AxuJoL ZJ©KvKmPrr xJPmT gJjJ xnJkKf lJÀT yJxJj IKnPT @aT TPrPZ gJjJ kMKuvÇ F KhPT 2 ßlms∆~JKr ßmuJ xJPz 12aJ kpt∂ lJÀT yJxJj IKnPT gJjJ yJ\Pf ßxJkht jJ TrJ~ xmJA CPÆV k´TJv TPrjÇ yKmVP† yrfJPur k´go Khj yJouJ nJXYMr, IKVúxÄPpJV S KmP°JrPer WajJ~ KmFjKkr vfJKiT ßjfJTotLPT @xJKo TPr kOgT KfjKa oJouJ TPrPZ kMKuvÇ 1 ßlms∆~JKr, ßrJmmJr vyPrr ßkJ¨Jr mJKzPf a´JPT IKVúxÄPpJV S nJXYMPrr WajJ~ 2 ßlms∆~JKr xTJPu xhr oPcu gJjJr Fx@A S~JPyh VJ\L mJKh yP~ ß\uJ KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT FjJoMu yT ßxKuo, pMVì xJiJre xŒJhT @KojMr rvLh ForJj, Fo F oJjúJjxy 39 \jPT @xJKo TPr KmPvw ãofJ @APj FTKa oJouJ TPrjÇ F ZJzJ vyPrr ßTJatPˆvj FuJTJ~ nJXYMr S KmP°JrPer WajJ~ xhr oPcu gJjJr Fx@A Am´JKyo mJKh yP~ 35 \jPT @xJKo TPr KmPvw ãofJ @APj Ikr FTKa oJouJ TPrjÇ xJnJPrr ßffMu Å P^JzJ ACKj~Pjr ß˝òJPxmT hPur pMVì @øJ~TPT @aT TPrPZ kMKuvÇ fJr jJo ßoJ: \JuJuÇ Vf 1 ßlms∆~JKr, ßrJmmJr rJPf xJnJPrr rJ\lMumJzL~Jr rJ\JWJa mJ\Jr ßgPT fJPT @aT TPrPZ gJjJ kMKuvÇ TMKouäJ~ KmFjKk-\JoJ~JPfr 19 ßjfJTotLPT ßV´lfJr TPrPZ kMKuvÇ ßrJmmJr rJf ßgPT ßxJomJr ßnJr kpt∂ ß\uJr KmKnjú CkP\uJ~ IKnpJj YJKuP~ fJPhr ßV´lfJr TrJ y~Ç ßV´lfJrTOfPhr oPiq KmFjKkr xJf\j FmÄ \JoJ~Jf-KvKmPrr 12\j ßjfJTotL rP~PZjÇ AxuJoL ZJ©KvKmPrr dJTJ oyJjVrLr S~Jct xnJkKf FohJh CuäJyPT kMKuv @aPTr kr èKu TPr yfqJr k´KfmJPh UMujJ oyJjVrL ZJ©KvKmr KmPãJn KoKZu TPrPZÇ 2 ßlms∆~JKr, ßxJomJr xTJPu jVrLr aMakJzJ fJufuJ FuJTJ~ F KmPãJn KoKZu ßmr TrJ y~Ç Y¢V´Jo jVr \JoJ~JPfr TotkKrwh xhxq oMyJÿh KZK¨TMr ryoJj mPuPZj, \JoJ~Jf S KvKmPrr ßjfJTotLxy KmPrJiL hPur ßjfJTotLPhr yfqJ TPr @S~JoL uLV ãofJ~ KaPT gJTPf kJrPm jJÇ \JoJ~Jf ßjfJ IqJcPnJPTa AoÀu TJP~x, KvKmrPjfJ fMKyj, xJKTmMu AxuJo, IiqJkT jMÀu AxuJo vJyLj, KvKmrPjfJ vyLh FohJh CuäJyxy IxÄUq ßjfJTotLPT KjootnJPm yfqJ TPrPZ xrTJrÇ F ßhPvr \jVe Fxm yfqJTJP§r KmYJr FTKhj ImvqA TrPmÇ \JoJ~JPf AxuJoL kPfñJ gJjJr CPhqJPV IjMKÔf FT KmPãJn xoJPmPv k´iJj IKfKgr mÜPmq KfKj CkKr CÜ TgJ mPujÇ KhjJ\kMPr mqJkT irkJTz, xzT ImPrJi S KmPãJn KoKZu-KkPTKaÄP~r oiqKhP~ 2 ßlms∆~JKr, ßxJomJr yrfJPur KÆfL~ Khj IKfmJKyf yP~PZÇ ß\uJr rJjLrmªr mJ\JPr TTPau KmP°JrPe KcKm kMKuPvr TotTftJ Fx@A ßxJmyJj @uL @yf yP~PZjÇ kMKuPvr IKnpJPj KmKnjú ˙Jj ßgPT ßV´lfJr TrJ y~ 11 \jPTÇ Vf 1 ßlms∆~JKr, ßrJmmJr rJf xJPz 10aJr KhPT KYKrrmªr CkP\uJr rJjLrmªr mJ\Jr FuJTJ~ kMKuv @aT IKnpJPj ßVPu \jfJ KWPr ßlPuÇ F xo~ kMKuPvr VJKz uãq TPr TTPau KjPãk TrPu KcKm kMKuPvr Fx@A ßxJmyJj @uL èÀfr @yf yjÇ fJPT KhjJ\kMr ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ y~Ç fJr Im˙J @vïJoMÜ mPu KYKT“xPTrJ \JKjP~PZjÇ TuJPrJ~J gJjJ kMKuv ßkRr KmFjKkr pMVì xŒJhTxy YJr\jPT @aT TPrPZÇ @aTTOfrJ 20 huL~ ß\JPar cJTJ ImPrJPi FuJTJ~ jJvTfJ YJuJPf kJPr Foj @vïJr @aT TrJ yP~PZ mPu kMKuv \JKjP~PZÇ VfTJu xTJu 7aJ~ dJTJ-o~ojKxÄy oyJxzPTr kJPv añL ßyJPxj oJPTta FuJTJ~ KaKnFx IPaJx TJrUJjJr xJoPj FTKa k´JAPna TJPr @èj ßh~J y~Ç hoTu mJKyjLr TotLrJ WajJ˙Pu ßkRÅZJr @PVA VJKzKa xŒNet n˛LnNf y~Ç uçLkMr ß\uJr rJ~kMr CkP\uJ~ 20 huL~ ß\JPar IKjKhtÓTJPur ImPrJi TotxNKYPf dJTJ-rJ~kMr

xzPT KlxyqJYJKr ßVaxÄuVú FuJTJ~ xTJu 8aJ~ ImPrJiTJrLrJ hM'Ka KxFjK\ nJXYMr TPrÇ rJ\mJzLr ßVJ~Juª CkP\uJr ßhRufKh~J WJPa kJKTtÄ TPr rJUJ FTKa mJPx IKVúxÄPpJV TPrPZ hMmO•trJÇ 1 ßlms∆~JKr, ßrJmmJr rJf 2aJ~ F IKVúxÄPpJPVr WajJ WPaÇ FPf mJxKa xŒNet kMPz ßVPZÇ IKVúxÄPpJPVr WajJ~ \Kzf xPªPy 11 \jPT @aT TPrPZ ßVJ~Juª gJjJ kMKuvÇ nJXYMr, IKVúxÄPpJV, KoKZu S KkPTKaÄP~r oiqKhP~ VJ\LkMPr yrfJu IKfmJKyf yP~PZÇ yrfJPur KÆfL~ Khj oyJjVPrr KmKnjú ˙JPj KoKZu S KkPTKaÄ TPrPZ \JoJ~Jf-KvKmr S 20 hu, F xo~ IKVúxÄPpJV S nJXYMPrr WajJS WPaPZÇ xTJPu \~PhmkMr ßruPVa FuJTJ~ gJjJ \JoJ~JPfr ßxPâaJKrr ßjfOPfô \JoJ~Jf-KvKmPrr KoKZu IjMKÔf yP~PZÇ kPr rJ˜J~ ßka´u ßdPu @èj \ôJKuP~ ImPrJi xOKÓ TrJ y~Ç F xo~ kMKuv uJKbYJ\t TrPu CP•K\f \jfJ hMAKa ßuèjJ nJXYMr TPrÇ FTA xoP~ aKñPf gJjJ \JoJ~JPfr @KoPrr ßjfOPfô KoKZu-KkPTKaÄ TPr \JoJ~Jf-KvKmrÇ F xo~ dJTJ-o~ojKxÄy oyJxzPT aJ~Jr \ôJKuP~ rJ˜J ImPrJi TrJ y~Ç KmPTPu \~PhmkMr ßYRrJ˜J FuJTJ~ mJxj gJjJ \JoJ~JPfr @KoPrr ßjfOPfô KoKZu ßmr TPr \JoJ~Jf, KvKmr S v´KoT TuqJPer ßjfJTotLrJÇ F xo~ dJTJ-o~ojKxÄy oyJxzPT rJ˜J~ aJ~Jr \ôJKuP~ KmPãJn k´hvtj TPr fJrJÇ xºqJ~ ßTJjJmJKzPf gJjJ \JoJ~JPfr @KoPrr ßjfOPfô yrfJPur xogtPj KoKZu ßmr TPr \JoJ~JfKvKmrÇ KoKZuKa dJTJ-aJñJAu oyJxzPTr ßTJjJmJzL FuJTJ~ KTZM xo~ Im˙Jj TPr KmPãJn TPrÇ hMkPM r \~PhmkMr ßYRrJ˜J FuJTJ~ muJTJ kKrmyPjr FTKa VJKzPf @èj ßh~ CP•K\f \jfJÇ kMKuv FPx @èj Kj~πPe @PjÇ F KhPT ZJ©KvKmr VJ\LkMr oyJjVr xTJu ßgPTA añL, ßmJctmJ\Jr, \~PhmkMr, mJAkJx S ßTJjJmJzL FuJTJ~ ^KaTJ KoKZu ßmr TPr S TP~TKa ˙JPj oyJxzPT kMrJfj aJ~Jr S ßka´u \ôJKuP~ KmPãJn k´hvtj TPrÇ fJrJ dJTJ-o~ojKxÄy ßrukPg @èj \ôJKuP~ KTZM xo~ ImPrJi TPr rJPUÇ F KhPT TJKuV†, v´LkMr S TJkJKx~J CkP\uJr TP~TKa ˙JPj yrfJPur xogtPj KoKZu TPr \JoJ~Jf-KvKmr S 20 huÇ F xo~ dJTJ-KxPua oyJxzPT rJ˜J~ @èj \ôJKuP~ KmPãJn TPr \jfJÇ xhr CkP\uJr ßyJfJkJzJ FuJTJ~ dJTJ-o~ojKxÄy oyJxzPT KkPTKaÄ TPr ZJ©huÇ F xo~ hMAKa oJumJyL a´JPT nJXYMr TrJ y~Ç ßoRYJPT \JoJ~JPfr ImPrJi: 20 huL~ ß\JPar xoJPmPv mJiJhJPjr k´KfmJh, lqJKxmJhL xrTJPrr khfqJV, KjrPkã xrTJPrr IiLPj IKmuP’ KjmtJYPjr hJKmPf, IKjKhtÓTJPur ImPrJi S yrfJPur xogtPj rJ\iJjLr ßoRYJT oJPTtPar xJoPjr rJ˜J ImPrJi TPr xoJPmv TPr \JoJ~JPf AxuJoLr rojJ gJjJr TotLrJÇ xTJu 8aJ 30 KoKjPa IjMKÔf KoKZu-krmftL xoJPmPv mÜmq rJPUj gJjJ \JoJ~JPfr ßxPâaJKr K\uäMr ryoJj, hlfr xŒJhT ACxMl @uL ßoJuäJ, k´YJr S @AKa xŒJhT @fJCr ryoJj xrTJr, gJjJ KvKmr xnJkKf ßoJ˜JKl\Mr ryoJj, TPu\ xnJkKf oMrJh ßyJPxj, ZJ©PjfJ \JKou oJyoMh, \JoJ~Jf ßjfJ fKrTMu AxuJo S ßoJ\JPÿu yT k´oUM Ç

l ßruuJAPjr KlvPkäa IkxJre; l VJ\LkMPr ßasPj ßkasuPmJoJ : hê 4 l KorxrJAP~ ßasPjr 4 mKV uJAjYMqf

yP~ @yf 5

dJTJ, 3 ßlms∆~JKr - dJTJ-Y¢V´Jo oyJxzPT jJvTfJr kr FmJr ßruuJAPj jJvTfJ ÊÀ TPrPZ hMmtO•rJÇ KorxrJAP~r @omJzL~J FuJTJ~ dJTJY¢V´Jo ßruuJAPjr KlvPkäa UMPu ßluJ~ o~ojKxÄy ßgPT Y¢V´JoVJoL jJKxrJmJh FPk´Pxr AK†jxy YJrKa mKV uJAjYMqf y~Ç F xo~ ßrPur YJuT ßoJ: ACxMl ßYRiMrL, xyTJrL YJuT TJoJu ßyJPxjxy kJÅY\j @yf yjÇ hMm• Ot rJ ßruuJAPjr KlvPkäa S yqJP¥u KTk UMPu ßluJ~ jJKxrJmJh FPk´Pxr ßasjKa uJAjYMqf yP~ CP pJ~Ç yqJP¥u KTk UMPu ßluJr

TJrPe 126 lMa ßruuJAj S ßmvKTZM KxäkJr CP ßasjKa kJPvr uJAPj kPz pJ~Ç ßasjKa kJPvr uJAPj CP kzJr TJrPe dJTJ-Y¢V´Jo cJmu uJAPjr @omJKz~J FuJTJ~ kMPrJ ßruuJAj mqJkT ãKfV´˜ y~Ç 1 ßlms∆~JKr, ßrJmmJr rJf 3aJ 20 KoKjPa F WajJ WPaÇ F KhPT 12 WµJ kr Y¢V´JPor xJPg dJTJ, KxPuaxy xJrJ ßhPvr ßasj ßpJVJPpJV mº gJTJr kr KmPTu 4aJ~ @k uJAPj ßasj YuJYu ÊÀ y~Ç ßruSP~r KcKnvjJu oqJPj\Jr (Kc@rFo) Fx Fo oMrJh ßyJPxj \JjJj, jJKxrJmJh FPk´xKa rJf 9aJ~ Y¢V´Jo ßruPˆvPj ßkRÅZJr TgJÇ KT∂á KvKcCu Kmkpt~ S xfTtfJr \jq iLrVKfPf @xJ ßasjKa KorxrJAP~r @omJKz~J FuJTJ~ FPu @PV ßgPT ßruuJAPjr yqJP¥u KTk S KlvPkäa UMPu ßluJr TJrPe ßasjKar YJrKa mKV uJAjYMqf y~Ç F xo~ ßasPjr YJuT ACxMl ßYRiMrL, xyTJrL YJuT TJoJu ßyJPxj @yf yjÇ hMWtajJ~ @yfPhr WajJ˙u ßgPT C≠Jr TPr Y¢V´Jo ßruSP~ yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ 2 ßlms∆~JKr xTJu 8aJ~ Y¢V´JPor kJyJzfKu ßgPT hMWat jJTmKuf ßasjKa C≠Jr TrPf KrKul ßasjKa WajJ˙Pu ßkRÅPZÇ xTJu xJPz 8aJ ßgPT ßasjKa C≠Jr TJ\ ÊÀ TrJ y~Ç Frkr uJTxJo ßgPT @PrJ FTKa KrKul ßasj FPx hMkrM ßgPT C≠JrTJP\ ßpJV ßh~Ç F ZJzJ k´J~ 150 v´KoPTr ßYÓJ~ KmPTu 4aJ~ FTKa uJAj (@kuJAj) YuJYPur CkPpJVL y~Ç xLfJTM¥-PljL ßruSP~ kMKuv lJÅKzr AjYJ\t IrKmª xrTJr mPuj, rJf xJPz 3aJ~ @Ko vJau ßasPj dJTJ-Y¢V´Jo cJmu ßruuJAj ßYT TrJr \jq FPx ßhUPf kJA @omJKz~J FuJTJ~ Y¢V´JoVJoL jJKxrJmJh FPk´x ßasjKj uJAjYMqf yP~ @PZÇ f“ãeJ“ ßruSP~r D±tfj TotTftJPhr Kmw~Ka \JjJAÇ ßruuJAPjr KlvPkäa ßUJuJr xJPg \KzfPhr ßV´lfJr TrJ x÷m y~KjÇ @omJKz~J FuJTJ~ @jxJPrr hJK~Pfô gJTJ oJoMj \JjJj, rJPf hJK~fô kJuj Im˙J~ ßruuJAPjr KlvPkäa S yqJP¥u KTk ßUJuJ ßhPU KfKj ßasj YJuPTr hOKÓ @TtwtPer \jq uJu kfJTJ jJzPuS TM~JvJr TJrPe y~PfJ KfKj uã TPrjKjÇ fJA F hMWat jJ WPaPZÇ fPm WajJr xJPg \KzfPhr fJrJ

KYK¤f TrPf mJ irPf kJPrjKjÇ KorxrJA CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ (ACFjS) oMyÿh @vrJl ßyJPxj mPuj, rJPf ßruuJAPjr KjrJk•J~ KjP~JK\f @jxJPrrJ @oJPT ßlJPj ßasj uJAjYMqKfr Kmw~Ka ImKyf TPrjÇ ßasjKa C≠Jr S uJAj ßorJoPfr TJ\ YuPZÇ xyTJrL kMKuv xMkJr ßoJ˜JKl\Mr ryoJj, ßrPur KcKnvjJu oqJPj\Jr Fx Fo oMrJh ßyJPxj, KorxrJA gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ AoKf~J\ Fo F ßT nNAÅ ~J, KorxrJA ßkRrPo~r Fo vJy\JyJj, KoxrxrJA xhr ACKj~Pjr ßY~JroqJj \Jlr CK¨j @yoh ßYRiMrL, ‰U~JZzJ ACKj~j kKrwh ßY~JroqJj \JPyh ATmJu ßYRiMrLxy KmKnjú kptJP~r @AjvO⁄uJ mJKyjLr TotTftJrJ WajJ˙u kKrhvtj TPrjÇ KorxrJA ßkRrPo~r Fo vJy\JyJj mPuj, ImPrJiTJrLrJ F WajJ WKaP~PZÇ hLWt xo~ iPr fJrJ dJTJ-Y¢V´Jo oyJxzPT jJvTfJr kr FmJr ßruuJAPj jJvTfJ ÊÀ TPrPZÇ Y¢V´Jo kNmJt ûu ßruSP~ k´iJj kKrYJuT f•ôJmiJ~j Ko~J \JyJj \JjJj, hMm• Ot rJ FT kqJPju (126 lMa) ßruuJAj UMPu ßluPZÇ F xo~ fJrJ FT uJAPjr hMA kJPvr 90Ka yqJP¥u KTk UMPu ßlPuÇ Y¢V´Jo ßruSP~ ߈vj oqJPj\Jr @mMu TJuJo @\Jh mPuj, ßxJomJr xTJu 6aJ 40 KoKjPa xMmet FéPk´x S 7aJ~ oyJjVr k´nJfL Y¢V´Jo ßZPz pJS~Jr TgJ KZuÇ KT∂á hMWtajJr TJrPe ßpPf kJrKjÇ lPu xMmet, oyJjVr k´nJfL, YJÅhkMrVJoL xJVKrTJ S KmPTPur ßVJiNuL FPk´x ßasPjr pJ©J mJKfu TrJ yP~PZÇ F ZJzJ dJTJ ßgPT Y¢V´JoVJoL xMmet S oyJjVr k´nJfLr pJ©J mJKfu TrJ yP~PZ mPuS \JjJj KfKjÇ FPf ߈vPj @aTJ kPzPZ vf vf ßasjpJ©LÇ F KhPT ßru hMWat jJ fhP∂ VfTJu xTJPu Y¢V´Jo ßruSP~r kNmtJûPur KmnJVL~ kKrmyj TotTftJ KlPrJ\ AlPfUJrPT k´iJj TPr YJr xhxqKmKvÓ fh∂ TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ TKoKar Ijq xhxqrJ yPuj kNmtJûu ßruSP~ KmnJVL~ ßoTJKjTqJu AK†Kj~Jr (PuJT) ßfRKyhMr ryoJj, KmnJVL~ k´PTRvuL-1 @KmhMr ryoJj, KcFxKa vJKTr ßyJPxjÇ TKoKaPT hs∆f oPiq 7 kOÔJ~


6 xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

6 - 12 February 2015 m SURMA

pJPr ßpA nJPw k´ná TKru xO\j FOUNDER : Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR : Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR : Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

LITERARY EDITOR : Shahidul Islam Sagor

MANAGING DIRECTOR : Sarzamin Ahmed

SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ

Tel: 020 7377 9787 Fax: 020 7377 9717

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: sarzahmed@surmanews.com

xLoJP∂ yfqJTJ§:

mJÄuJPhPvr oJjMwPT pPù kKref TPrPZ mZPrr kr mZr ßuJTPhUJPjJ lîqJV KoKaÄ

ÈmJÄuJPhPv dáPT ßUfo\MrPT yfqJ Tru KmFxFl' Foj xÄmJPh mJÄuJPhv IJ\TJu CKÆVú j~Ç Foj IrKãf xLoJ∂A mJÄuJPhPvr oJjMwPT FT irPer krJiLj TPr ßrPUPZÇ xÄmJhoJiqPo \JjJ pJ~, Vf 2 ßlms∆~JKr KhjJ\kMPrr KmrJokMr CkP\uJr KmjJAu ACKj~Pjr YJkzJ xLoJP∂r 295 ßoAj KkuJPrr TJPZ mJÄuJPhPvr I∂f 50 V\ ßnfPr j~JkMTáPrr kJPz yJouJ YJKuP~ KmFxFl FT\j TíwTPT yfqJ TPrPZÇ k´fqãhKvtr metjJ ÊjPu, mJÄuJPhv xLoJP∂r SkJPr ßTJPjJ xnqrJÓs IJPZ mPu xPªy yPmÇ KT∂á IJoJPhr hNntJVq FojA ßp, jf\JjM jLKfr TJrPe ˝JiLjfJr kr ßgPT IJ\ kpt∂ xLoJ∂mftL oJjMPwr KjrJk•J KjKÁf TrPf kJPrKj rJÓsÇ FTmJrA ÊiM VP\t CPbKZu mctJr VJPctr rJAPluÇ fUj ßvU yJKxjJ k´go ãofJ~ IJPrJyj TPrKZPujÇ KT∂á IJoJPhr mctJrVJPctr FA jqJ~ S ßpRKÜT CPhqJVPT rJÓs optJhJ ßh~Kj ßxKhjÇ mJÄuJPhv xLoJP∂r ßnfPr FPx nJrfL~ xLoJ∂rKãrJ KjrLy ßãfo\MPhr yfqJ TPr ßaPj-KyÅYPz KjP\Phr xLoJjJ~ KjP~ pJ~Ç Fxm IJuJof gJTJ xPfqS mJÄuJPhv xrTJr Fr ßTJPjJ jqJpq k´KfTJr TrPf kJPr jJÇ fJrJ ßTmu ßuJTPhUJPjJ lîqJV KoKaÄ ßvPw uJv y˜J∂Prr mqm˙J TPrjÇ FA iJrJmJKyTfJ~ oOf j\ÀPur (34) uJvS y˜J∂r TrJ yP~PZÇ j\r∆uPT yfqJ TPr ßTj nJrfL~ xLoJP∂ KjP~ pJS~J yPuJ KTÄmJ ßTj mJÄuJPhPvr xLoJP∂ k´Pmv TPr fJPT yfqJ TrJ yPuJ Fr ßTJPjJ \mJm rJÓs IJhJ~ TrPf kJPrKjÇ ßluJKjr ßxRnJVq ßp, I∂f KmvõmJxL \JjPf ßkPrPZ, KmFxFl fJPT Kjht~nJPm yfqJ TPrKZuÇ KT∂á ßluJKjr oPfJ ßp k´KfKj~f IxÄUq ßluJKjr \Lmj ßTPz KjPò KmFxFl fJ ßuJTYPãr IJzJPuA ßgPT pJPòÇ mJÄuJPhPvr mctJr VJct KmK\Km FUj IJr xLoJP∂ mPx ßjAÇ fJrJ ZKzP~ kPzPZ mJÄuJPhPvr oJjMw\jPT yfqJ TrPfÇ \JKfPT KmnJK\f TPr rJÓs FUj Kj\ ßhPvr \jVePT yfqJ~ ßoPf CPbPZÇ xrTJPrr CKY“ xLoJ∂mftL oJjMPwr \jq ßp KmK\KmPT ßkJwJ yPò fJPhrPT xKbTnJPm mqmyJr TrJÇ jJ yPu FTKhj FrJ rJPÓsr xπJxL mJKyjL KyPxPm kKrKYKf kJPmÇ IJorJ VnLrnJPm ßhPUKZ ßp, KyªM rJÓs nJrf IJr iotKjrPkã rJÓs nJrf mJÄuJPhPvr mqJkJPr fJPhr IJYreVf ßTJPjJ flJf ßjAÇ IPjPT y~PfJ oPj TrPf kJPrj, ßoJKh xrTJPrr IJoPu FPx nJrf KyªM rJÓs yP~ ßVPZÇ oNuf Fr èeVf kJgtTq ßTmu TJV\TuPoAÇ fPm FaJ xfq ßoJKh xrTJr nJrfPT k´Y§nJPm KyªM rJÓs KyPxPmA ßhUPf YJ~Ç nJrf xrTJr mJÄuJPhv xrTJPrr xPñ xŒTt rJPU jJ, fJrJ oNuf huL~ xŒTtPTA krrJÓsjLKf KyPxPm KmPmYjJ TPr IJxPZ FPfJTJuÇ rJPÓsr xPñ xŒTt yPu mJÄuJPhPvr \jVPer xPñ fJrJ Foj IjqJ~ IJYre TrPfJ jJÇ IPjTPT muPf ÊKj, ÈxLoJP∂ FojA y~Ç ßYJrJTJrmJrLPhr ßrJi TrPf KmFxFlPT IPjT xo~ èKu YJuJPf y~Ç' TL yJxqTr fJPhr iqJjiJreJÇ ßYJrJTJrmJrL KT ÊiM FTkPãr y~Ç FaJ ßfJ hMkPãr IjqJ~-mqmxJÇ IJorJ ßfJ ßTJPjJKhj F TgJ ÊKjKj, KmK\Kmr yJPf ßTJPjJ nJrfL~ jJVKrPTr oOfáq yP~PZ? nJrf ßpnJPm mJÄuJPhPvr oJjMwPT pPù kKref TPrPZ, mJXJKur IJfìoptJhJr \jq yPuS Fr ImxJj yS~J \r∆KrÇ IJorJ k´mJx ßgPT nJrfL~ xLoJP∂ mJÄuJPhPvr KjrLy oJjMwPT yfqJr fLms KjªJxy Fr xMÔM xoJiJj rJÓsL~nJPm TrJr hJmL \JjJKòÇ

‰x~h @mMu oTxMh ßlms∆~JKr FPuA lJu&èjkNmt K˚ê vLPf FTMPv ßlms∆~JKrr ˛OKfKm\Kzf kûJPvr hvPTr dJTJr TgJ oPj kPzÇ ßxA kûJPv @oJPhr ‰vvPmr dJTJr \Lmj FmÄ nJwJ @PªJuPjr IKnWJf mJXJKur \LmPj Tf VnLr KZu, fJ FTJPur oJjMwPT ßmJ^JPf kJrm jJÇ ßmJ^JPf kJrm jJ KmPvw TPr fJÅPhr, pJÅrJ ßTcx S hMA AKû Kyu \MfJ kPr KYkx IgmJ KYjJmJhJo KYPmJPf KYPmJPf vyLh KojJPr mPx @`J ßhj mJ kJ~YJKr TPrjÇ fJÅPhrS ßmJ^JPf kJrm jJ, pJÅrJ FTMPvr ßYfjJ S FTJ•Prr ßYfjJ mPuA xVPmt ßaKmu YJkzJj mJ mÜOfJr oPû khJWJf TPrjÇ fJÅrJ IPjT xMUL S xoO≠Ç FTMPvr iJrJmJKyTfJ~ yP~PZ oMKÜpM≠Ç ˝JiLjfJ fJÅPhr CkyJr KhP~PZ mÉ KTZM, KT∂á ßTPz KjP~PZ FTMPvr ßYfjJÇ \JKfrJÓs mJÄuJPhv fJÅPhr CkyJr KhP~PZ KmWJ KmWJ \Ko, mqJÄT-KmoJ, TuTJrUJjJ, KmkMu mqJÄTEe, ßvw oPcPur KmvõKmUqJf VJKz, fJÅrJ WMrPZj AmPj mfMfJ mJ oJPTtJ ßkJPuJr oPfJ KmvõmqJkL hMmtJr VKfPfÇ fJÅPhr TJPZ ßxA FTMv mJ kûJPvr hvPTr dJTJr ˛OKfr oNuq ßjAÇ pKhS FA mñnNKoPfA ÊiM ˛OKfYJreJ TPr KTK˜oJf TrJ x÷mÇ FTMPv S FTJ•r KjP~ ˛OKfYJreJ TPrA IPjPT jJ~PTJKYf nJmoNKft I\tj TPrPZjÇ mJXJKur AKfyJPx nJwJ @PªJujA k´go xmPYP~ xlu @PªJujÇ SA @PªJuj xlu jJ yPu krmftL @r ßTJPjJ @PªJuPjrA xMPpJV gJTf jJÇ FTMPvr ßYfjJ FTMv vfPT YNet yP~ ßVPuS YJr v mZr @PV ‰x~h xMufJPjr oPiq KZu ßwJPuJ @jJÇ KxPuPar mJKxªJ ßwJzv vfPTr xJiT TKm ‰x~h xMufJj mPu ßVPZj: pJPr ßpA nJPw k´nM TKru xO\j ßxA nJw y~ fJr IoNuq rfjÇ k´nM Kjr†j @oJPhr mJÄuJ nJwJ oMPU KhP~ xOKÓ TPrPZjÇ xMfrJÄ FA nJwJ ßp @oJPhr IoNuq rfj, fJ ßZPuPoP~Phr KjP~ k´KfKhj pJÅrJ KT¥JrVJPatPj ZMaPZj KTÄmJ ßTfJm mVPu KjP~ pJrJ oJhsJxJ~ pJPò, fJPhr ßmJ^JPf pJS~J mJfMufJoJ©Ç FUjTJr oPfJ C“TOÓ S CjúfoJPjr AÄPrK\ S @rKm-ChtrM KvãJmqm˙J 1861 xJPu k´YKuf gJTPu ß\JzJxJÅPTJr ßhPmj bJTMPrr IfèPuJ ßZPuPoP~r TJrS kPãA K\KkF-lJAn kJS~J x÷m yPfJ jJÇ FTJPur IKfxO\jvLu KaTKYP¤r krLãJk≠Kf gJTPu oyKwtr ßZJa ßZPuKa hMKa ßhPvr \JfL~ xÄVLPfr ßuUT jJ yP~ oqJKTjav IqJ¥ ßTJŒJKjr KyxJPmr ßUPrJ UJfJr ßuUT yPfjÇ FTKa Cjúf \JKf FTKa Cjúf nJwJr \jì ßh~ jJ, FTKa Cjúf nJwJA kJPr FTKa Cjúf \JKf xOKÓ TrPfÇ oJfOnJwJr \jq mJÄuJr xJiJre nJVqKmzK’f oJjMPwr nJPuJmJxJr ßp jK\rKmyLj mKy”k´TJv ßhUJ ßVPZ kûJv S wJPar hvPT, CóKvKãf S CóKmP•r oPiq ßfojKa uã TrJ pJ~KjÇ jfMj k´\jì pJÅPhr m~x KZu 25Fr KjPY, mJÄuJ nJwJr optJhJ rãJ~ fJÅrJA @kxyLj nNKoTJ rJPUj FTMPv ßlms∆~JKr S fJr krmftL xoP~ xJÄKmiJKjTnJPm rJÓsnJwJr ˝LTOKf @hJ~ kpt∂Ç nJwJr xJÄKmiJKjT ˝LTOKf FT K\KjxÇ ßxaJ FTKa hJKuKuT mqJkJrÇ ßxaJr UMmA k´P~J\jÇ rKlT, xJuJo, mrTf, \æJr \Lmj KhP~PZj ßx \jqÇ @oJPhr ZJ©pMmT-QxKjPTrJ rJÓsnJwJ mJÄuJr \jq uzJA TPrPZjÇ nJwJPT rJÓsL~ \LmPjr xmt˜Pr k´P~JPVr \jq mqm˙J V´yPer hJK~fô fJÅPhr KZu jJÇ nJwJPT xoO≠ TrJr hJK~fô KmÆ“xoJP\rÇ mJÄuJr CjúKfr \jq, mJÄuJPT CóKvãJr mJyj TrPf CóKvKãfPhr rKlT-mrTfPhr oPfJ \Lmj C“xPVtr ^MKÅ T ßjS~Jr k´P~J\j KZu jJ, ß\JrJPuJ CPhqJV S xKhòJA KZu pPgÓÇ mJ~Jjúr FTMPv ßlms∆~JKr dJTJr kKrK˙Kf @oJr ˝YPã ßhUJr ßxRnJVq y~KjÇ fPm ßxKhPjr dJTJr TgJ ÊPjKZ @oJr FT nJA mJÄuJPhv xrTJPrr xJPmT xKYm ‰x~h @oLr-Cu oNP‹r TJPZÇ KfKj ßxKhj dJTJ~ KZPuj @∂P\uJ ÛMu KmfTt k´KfPpJKVfJ~ IÄv KjPfÇ krmftL FTMPv ßlms∆~JKrr @Ko

k´fqãhvtLÇ rJ˜J~ If oJjMw @Ko @oJr \LmPj @PV ßfJ j~A kPrS ∏ FTJ•Prr 7 oJYt ZJzJ @r ßTJPjJ Khj ßhKUKjÇ mJKzr VÀr FT-Phz ßxr hMi UJAÇ k∞Jr fJ\J oJZÇ KW S UJÅKa ZJjJr KoÓJjúÇ KT∂á VJP~ uJPV jJÇ yJzK\rK\Pr nJmÇ ßxTJPu hM-FT gJjJ~ FT\jS FoKmKmFx cJÜJr KZPuj jJÇ cJÜJr ßhUJPf @æJ KjP~ FPxKZPuj dJTJ~Ç CPbKZuJo KakM xMufJj ßrJPc @oJr oJP~r UJuMr mJKzPfÇ fJÅr mJKzr TP~TKa mJKz kPrA KZu cJÜJr Fo Fj jªLr ßY’JrÇ xmJrA Kk´~ cJÜJrÇ hJÀe yJfpvÇ fJÅr ßk´xKâkvj TrJ KTZM TOKor mKz S TP~T KvKv SwMPi oJx hMP~PTr oPiq jJhMxjMhx M mJuPT kKreKf yAÇ kPr wJPar hvPT cJ. jªL @oJr IKf v´≠JnJ\Pj kKref yjÇ KfKj KZPuj FT\j k´VKfvLu xJÄÛOKfT mqKÜfôÇ fJÅr nJAP~rJ KZPuj k´VKfvLu rJ\jLKfTÇ PTJPjJ kKrK˙Kfr VnLrfJ ßmJ^Jr oPfJ m~x fUj @oJr KZu jJÇ ßf√Jjúr FTMPv ßlms∆~JKrr dJTJr hOvq FUj Txo TPr metjJ TrPuS ßTC KmvõJx TrPm jJÇ @PVr KhPjr dJTJr xPñ kPrr KhPjr dJTJr KmªMoJ© Kou ßjAÇ 19 S 20 ßlms∆~JKrr dJTJ @r FTMPv ßlms∆~JKrr dJTJ FPTmJPrA hMA dJTJÇ ßhJTJjkJa, ßyJPau-PrP˜JrJÅ, FojKT kJzJr oMKhPhJTJPjrS ^JÅk mºÇ bJaJrLmJ\Jr KZu \joJjmvNjqÇ mJx, ßoJarVJKz, ßWJzJr VJKz ßfJ hNPrr TgJ rJ˜J~ FTKa KrTvJ kpt∂ KZu jJÇ ßxKhj YPzKj ßTC xJAPTPuÇ @oJr \JoJ~S ßTC FT\j TJPuJ mqJ\ ßxÅPa KhP~KZu @uKkj KhP~Ç jmJmkMr ßrJPcr FT kJPv KVP~ hJÅKzP~KZuJo UMm xTJPuÇ yJ\Jr yJ\Jr oJjMw UJKu kJP~ ßyÅPa pJPò ßoKcPTu TPu\ IgmJ @K\okMr Tmr˙JPjr KhPTÇ Kkjkfj jLrmfJÇ TJrS oMPU aMÅ v» ßjAÇ ßbuJPbKu ßjAÇ xJKrm≠nJPm xmJA yJÅaPZÇ FUjTJr ßTJPjJ rJÓsL~ IjMÔJPjS Ioj vO⁄uJ uã TrJ pJ~ jJÇ U§ U§ KoKZPur xJoPj ßgPT ybJ“ ybJ“ FTKaA @S~J\: rJÓsnJwJ mJÄuJ YJAÇ vyLh ˛OKf Ior ßyJT k´nKO fÇ IkrJP¤ @roJKjPaJuJ oJPb \jxnJ~ @æJ KVP~KZPuj @oJPT mJxJ~ ßrPUÇ fJÅr TJPZ V· ÊPjKZ, TuTJfJ~S jJKT KfKj TÄPV´x mJ oMxKuo uLPVr \jxnJ~ If ßuJT ßhPUjKjÇ oJfOnJwJr k´Kf oJjMPwr nJPuJmJxJ FmÄ ß˝òJYJrL vJxTPhr k´Kf oJjMPwr WOeJr vJK∂kNet k´KfmJPhr mKy”k´TJv ßxKhj FmÄ, kPr ÊPjKZ, YM~Jjú-kûJjúr FTMPv ßlms∆~JKrPf ßpnJPm dJTJ~ S mJÄuJPhPvr IjqJjq \J~VJ~ yP~KZu, iJreJ TKr, kOKgmLr AKfyJPx fJr fMujJ ßjAÇ nJwJ, xJKyfq, xÄÛOKf S ˝J\JfqPmJPir oJx ßlms∆~JKrÇ kûJv S wJPar hvPT 1 ßlms∆~JKr ßgPTA ßhJTJj S KmKnjú k´KfÔJPjr xJAjPmJct TJPuJ TJkPz ßdPT ßhS~J yPfJÇ fJr krS pKh ßTJgJS ßTJPjJ AÄPrK\Pf ßuUJ jJoluT ß˝òJPxmTPhr ßYJPU kzf, xPñ xPñ fJr Skr @uTJfrJ ßuPk ßhS~J yPfJÇ VJKzr j’rPkäa ßlms∆~JKrPf mJÄuJ KuPU xJÅaJPjJ yPfJÇ pJÅrJ \Kyr rJ~yJPjr \Lmj ßgPT ßj~J ßhPUPZj, fJÅPhr UaTJ uJVPm SaJ ßTJj vyLh KojJr FuJTJÇ vyLh KojJrS Ijq rToÇ vyLh KojJPrr xJoPjr VJZkJuJ Ijq rToÇ kûJv-kûJjúr To m~xL kJbTPhr \jq muKZ, ˝JiLjfJr @PVr oNu vyLh KojJrKa kJKT˜JKj mJKyjL 26 oJPYtr hMKhj kr èÅKzP~ ßh~Ç ÊiM ßp mJXJKuPhr Skr fJPhr @PâJv KZu fJ-A j~, n~ÄTr @PâJv KZu mJXJKur vyLh KojJPrr SkrÇ TJre ßxKa

KZu mJXJKu \JfL~fJmJPhr k´fLTÇ fJA KmvõKmhqJu~ FuJTJ~ ZJ©-KvãT-TotYJrLPhr ÊiM yfqJ TPrKj, fJrJ yfqJ TPrPZ vyLh KojJrPTSÇ ˝JiLjfJr kPr mJyJ•Pr vyLh KojJr kMjKjtoJt e TrJ y~Ç mftoJj Im˙J y~ FrvJh xrTJPrr xo~Ç @oJPhr kKrmJPr @oJr @æJxy ßuUT S TKmpPvJk´JgtL KZPuj ßTC ßTCÇ @æJ S KmvõKmhqJuP~ kzM~J nJAPhr xPñ uJumJPVr mJxJ ßgPT vyLh KojJr FuJTJ~ ßpfJoÇ SA FuJTJr k´Kf FTKa ßoJy KZuÇ kûJPvr hvPT vyLh KojJPrr ßkZPj ßoKcPTPur ßh~Ju ßWÅPw KZu TP~TKa mAP~r ßhJTJjÇ @oJPhr kKrmJPr mAP~r ßâfJ S kJbT KZPuj IPjPTAÇ \VjúJg yu, AK†Kj~JKrÄ ACKjnJKxtKa S vyLh KojJPrr ßYRrJ˜J ßgPT mTvLmJ\JPrr KhPT ßp rJ˜J ßVPZ, ßxUJPj mJÅ KhPT KZu ßoJyJÿh xMufJPjr mAPhJTJj kMKÅ gk©Ç yJxJj yJKl\Mr ryoJj S ßoJyJÿh xMufJj k´TJKvf FTMPv ßlms∆~JrL xÄTuj, pJ k´TJPvr xPñ xPñA KjKw≠ yP~KZu, ßpPTJPjJnJPm @æJ FT TKk ß\JVJz TPrKZPujÇ oNu TKkKa mJÄuJPhPv ÊiM @oJr TJPZA @PZÇ kûJPvr hvPT vyLh KojJr S jLuPãf KmvõKmhqJu~ FuJTJKa KZu ßrJoJûTrÇ SUJj ßgPTA ßhPvr xPmtJó KmÆJj ßmr yPòjÇ jfMj jfMj mMK≠\LmL ‰fKr yPòjÇ ßhPvr ßuUT, xJKyKfqT, cJÜJr, AK†Kj~Jr, @ouJ k´nKO f FA \J~VJKa ßgPTA ßmr yPòjÇ hvkPjPrJ mZr kr fJÅrJA ßjfOfô ßhPmj ˝JiLjfJr @PªJuj S oMKÜpMP≠rÇ SA FuJTJr ‰jxKVtT ßxRªptS KZu Ik„kÇ Tf mz mz VJZÇ FKk´Pu hJC hJC Trf TOÌYNzJrJiJYNzJ, \Mj-\MuJAPf \JÀPur K˚ê ßmèKj lMuÇ kMTrM KZu TP~TKaÇ xKuoMuJä y oMxKuo yPur xJoPjr rJ˜Jr CPJ KhPT, FUj ßpUJPj mqJÄT S mMP~Par nmj, ßxUJPjS KZu \uJiJrÇ xm yPuA kMTrM KZuÇ ATmJu yPur (\ÉÀu yT yu) kMTPM rr ˝ò kJKjPf xTJu ßgPT xºqJ kpt∂ YMKaP~ ßVJxu TrPfj ZJ©rJÇ @K\okMr FuJTJr @oJPhr mºMrJS FPx ^JÅKkP~ kzf SA kMTPM rÇ KmsKav TJCK¿Pur ßkZPjS KZu xKuoMuJä y yPur kMTrM Ç kûJPvr @oJPhr ‰TPvJr FmÄ wJPar ßpRmj ßgPT yJKrP~ ßVPZ IPjT KTZMÇ fJr ßTJPjJ KTZMA @r KlPr kJm jJÇ KT∂á yJrJPm jJ ÊiM ˛OKfÇ ACPrJkPT mJh KhPuS \JKfrJÓs fMrPÛ fMKTt nJwJ~ CóKvãJ ßgPT xmKTZM YPuÇ ArJPj lJKxt ZJzJ @r xm IYuÇ gJAuqJP¥ gJA nJwJ, KTZM YJ~Kj\Ç gJA nJwJr ßYP~ mJÄuJ nJwJ xoO≠Ç mJXJKu nJwJr \jq rÜ KhP~PZ, KT∂á \JfL~ \LmPj oJfOnJwJPT xMkK´ fKÔf TrPf kJPrKjÇ mJ~Jjúr kr ßgPT ßxTJPur KvãJKmPhrJ pKh CkpMÜ CPhqJV KjPfj, fJyPu \LmPjr xm ˜PrA ßp mJÄuJ YJuM yPfJ fJ-A j~, CóKvãJr FToJ© oJiqo yPfJ mJÄuJÇ nJwJ @PªJuj-krmftL hMA hvPTA Àv, \JotJj k´nKO f nJwJr xoTã yP~ Cbf mJÄuJÇ fJ ßp yPfJ fJPf xPªy ßjA, TJre KmhqJxJVr, mKïoYªs ßgPT rmLªsjJgxy KmKnjú ojLwL mJÄuJ nJwJPT FTKa vÜ KnK•r Skr hJÅz TKrP~ KhP~ ßVPZjÇ fJr Skr AoJrf ‰fKr TKbj j~Ç kOKgmLr xmJr TJPZA fJr oJfOnJwJ Kk´~, KT∂á xm nJwJA ÈIoNuq rfj' j~Ç kOKgmLr ßp I· xÄUqT nJwJ IoNuq rfj, fJPhr FTKa mJÄuJ nJwJÇ pJr xŒPTt TKm mPuPZj: ßoJPhr Vrm ßoJPhr @vJ, @-oKr mJÄuJ nJwJÇ ßuUT : VPmwT, k´JmKºT S TuJo ßuUT

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù


UmrJUmr 7

SURMA m 6 - 12 February 2015

yrfJu-ImPrJi (5 kOÔJr kr) kNmtJûPur oyJmqm˙JkT mrJmr k´KfPmhj \oJ ßh~Jr KjPhtv ßh~J yP~PZÇ K\@rKk kMKuv (PruSP~ kMKuv) Y¢V´Jo ß\JPjr SKx KyoJÄÊ TMoJr hJv \JjJj, F WajJ~ ßruSP~ TftOkã @oJPhr TJPZ IKnPpJV KhPu @orJ fh∂kNmtT mqm˙J V´ye TrmÇ VJ\LkMPr ßasPj ßkasuPmJoJ: hê 4 VJ\LkMPr 2 ßlms∆~JKr KmPTPu dJTJ-\JoJukMr ßru ÀPar v´LkMPr \JoJukMrVJoL TKoCaJr FPk´x ßasPj ßkasuPmJoJ ZMPz ßoPrPZ hMmtO•rJÇ F WajJ~ ßasPjr YJr pJ©L hê yP~PZjÇ @yfrJ yPuj v´LkMr FuJTJr TJK\o CK¨j (45) S oKl\ CK¨j (60), o~ojKxÄPyr VlrVJÅS FuJTJr @lJ\ CK¨j (50) FmÄ jJªJAu FuJTJr @mMu yJPxo (50)Ç KmPTu xJPz 5aJr KhPT \JoJukMrVJoL \JoJukMr TKoCaJr ßasjKa v´LkMr ßruPˆvPj @CaJr KxVjqJPur TJPZ ßkRÅZPu hMmtO•rJ Yu∂ ßasPj ßkasuPmJoJ ßZJPz kJvõtmftL mPj kJKuP~ pJ~Ç F WajJ~ ßasPjr YJr pJ©L hê yP~PZjÇ kPr ˙JjL~rJ fJPhr v´LkMr CkP\uJ ˝J˙q ToPkäPé kJbJjÇ v´LkMr CkP\uJ ˝J˙q ToPkäPér Tftmqrf KYKT“xT xJmKrjJ xMufJjJ \JjJj, hê YJr\jPTA dJTJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu ßrlJct TrJ yP~PZÇ fJPhr oPiq @mMu yJPxo S TJK\o CK¨Pjr mJPjtr kKroJe ßmKvÇ v´LkMr gJjJr SKx oyKxj Cu TJKhr \JjJj, hMm• Ot Phr irPf IKnpJj YJuJPjJ yPòÇ

hMA ß\uJ~ KmhMq“ IKlPx TTPau KjPãk xÄWwt èKu Ka~Jr ßvu dJTJ, 2 ßlms∆~JKr - KmFjKkr ßjfOfôJiLj 20 huL~ ß\JPar aJjJ ImPrJi S 72 WµJ yrfJPur k´go KhPj 1 ßlms∆~JKr xJrJ ßhPv KoKZu-xoJPmv, VJKz

nJXYMr S xÄWwt y~Ç xÄWPwtr xo~ TP~TKa ˙JPj @AjvO⁄uJ mJKyjL 20 hu xogtTPhr Z©nñ TrPf uJKbYJ\t, Ka~Jr VqJx ßvu KjPãk S rJmJr mMPua ßZJPzÇ FPf èKuKm≠xy ßmv KTZM ßjfJTotL @yf yjÇ F KhPT YJÅhkMr S oJèrJ~ KmhMq“ IKlPx TTPau KjPãk TrJ y~Ç fPm ßTJPjJ yfJyPfr WajJ WPaKjÇ TTPau KjPãPkr kr YJÅhkMPr KTZM xo~ KmhMq“ xrmrJy mº KZuÇ K^jJAhPy xrTJr xogtPTrJ KmFjKk IKlPx S huKar ßjfJPhr mqmxJ~ k´KfÔJPj yJouJ TPrÇ ImPrJi-yrfJPu xJrJ ßhPv ßpRgmJKyjLr VePV´lfJr IKnpJj ImqJyf rP~PZÇ 1 ßlms∆~JKrS KmFjKk-\JoJ~Jfxy 20 huL~ ß\JPar hMA vfJKiT ßjfJTotLPT @aT TrJ yP~PZÇ

26 KhPj 20 huL~ ß\JPar 22 ßjfJTotL Kjyf dJTJ, 2 ßlms∆~JKr - @AjvO⁄uJ mJKyjLr xhxq, xrTJrhuL~ xogtTPhr èKu S KjptJfPj 20 huL~ ß\JPar 22 \j ßjfJTotL k´Je yJKrP~PZj Vf 26 KhPjÇ k´TJPvq èKu TPr, TMKkP~-KkKaP~, @aPTr kr KjptJfPj IgmJ ÈmªMTpM≠' S âxlJ~JPr Fxm KjyPfr WajJ WPa mPu xÄKväÓ xN© \JjJ~Ç FojKT @AjvO⁄uJ mJKyjLr ßylJ\Pf gJTJ 20 huL~ ß\JPar xogtT kJuJPf KVP~ Kjyf yP~PZj mPuS hJKm TrJ yP~PZÇ 1 ßlms∆~JKr ßnJPr rJ\iJjLr „kjVr ßmKzmJÅi FuJTJ ßgPT C≠Jr TrJ y~ FohJh jJPo FT KvKmr ßjfJr uJvÇ kMKuv mPuPZ, ßx ÈâxlJ~JPr' Kjyf yP~PZÇ KT∂á kKrmJPrr hJKm fJPT mJxJ ßgPT @aPTr kr yfqJ TPrPZ kMKuvÇ Vf 30 \JjM~JKr, ÊâmJr pPvJPrr ßYRVJZJ~ xJoJh ßoJuäJ (55) jJPo FT KmFjKk TotLPT KkKaP~ yfqJ TrJ y~Ç ÊâmJr xTJPu ßYRVJZJr TJKrVrkJzJ~ yJKl\Mr ryoJPjr mJKzr @KXjJ~ uJvKa kPz gJTPf ßhPU fJ kMKuv C≠Jr TPrÇ 30 \JjM~JKr, ÊâmJr rJPf Y¢V´JPor xLfJTMP§ ‰x~hkMr ACKj~Pjr oyJjVrmJ\JPr AoJo ßyJPxj ÀPmu jJPo FT pMmhu TotLPT KkKaP~ yfqJ TrJ y~Ç ÀPmPur kKrmJr hJKm TPrPZ pMmuLPVr xogtPTrJ

IMRAN TRAVELS 79159

ÀPmuPT KkKaP~ yfqJ TPrÇ kPr KxFjK\ IPaJKrTvJ~ fJr uJvKa mJKzPf kJKbP~ ßh~J y~Ç 20 huL~ ß\Ja xN© \JjJ~, Vf 5 \JjM~JKr jJPaJr jmJm KxrJ\-Ch-PhRuJ xrTJKr TPu\ vJUJ ZJ©hPur ßjfJ rJKTm ßyJPxj (21) kMKuPvr èKuPf Kjyf yjÇ KmFjKkr KoKZPu èKumwtPer WajJ~ rJKTm èKuKm≠ yjÇ KjyPfr kKrmJr S 20 huL~ ß\Ja xN© \JjJ~, kMKuPvr xJoPjA xrTJrhuL~ xogtPTrJ KoKZPu èKumwte TPrÇ F WajJ~ rJ~yJj @uL (23) jJPo @PrJ FT ZJ©hu TotL Kjyf yjÇ FTA Khj rJ\vJyLr YJrWJa FuJTJ~ èKuPf k´Je yJrJj oK\r CK¨j (45) jJPo FT KmFjKk TotLÇ kMKb~J CkP\uJ pMmuLPVr xnJkKf S xJiJre xŒJhPTr ßjfOPfô ßmr yS~J KoKZu ßgPT èKumwtPer WajJ WPa mPu IKnPpJV kJS~J ßVPZÇ 5 \JjM~JKr YJÅkJAjmJmVP†r KvmVP† kMKuPvr èKuPf Kjyf yj \oPvh @uL (40)Ç 7 \JjM~JKr ßjJ~JUJuLr ßxjmJPV kMKuPvr èKuPf Kjyf yj pMmhu TotL Ko\JjMr ryoJj ÀPmu (30)Ç SA Khj kMKuPvr èKuPf ßjJ~JUJuLr ßmVoVP† Kjyf yj oyKxj CK¨j (30) jJPo FT ZJ©hu TotLÇ ßjJ~JUJuLr ßxJjJAoMzLPf 15 \JjM~JKr pMmuLV TqJcJrPhr èKuPf Kjyf y~ ßoJrPvh @uo kJrPn\ (25) jJPo FT ZJ©hu TotLÇ Vf 16 \JjM~JKr YJÅkJAjmJmVP†r vqJokMr ACKj~j ZJ©hu xyxnJkKf oKfCr ryoJj (23) rqJPmr mªMTpMP≠ Kjyf y~Ç oKfCPrr kKrmJr hJKm TPrPZ, oKfCrPT kKrTK·fnJPm yfqJ TrJ yP~PZÇ 18 \JjM~JKr YM~JcJñJ xhPrr vïrkMr ACKj~j KmFjKkr xyxnJkKf S xJPmT ACKk ßo’r KxrJ\Mu AxuJoPT (47) èKu TPr S TMKkP~ yfqJ TrJ y~Ç F WajJr xJPg ˙JjL~ @S~JoL uLPVr xogtPTrJ \Kzf mPu IKnPpJV rP~PZÇ Vf 19 \JjM~JKr rJ\iJjLr lKTrJkMu FuJTJ~ ßVJP~ªJ kMKuPvr xJPg ÈmªMTpMP≠' Kjyf yj jzJAu ßkRrxnJr TJCK¿ur S \JoJ~Jf ßjfJ AoÀu TJP~x (38)Ç rJ\iJjLr S~JrL FuJTJ ßgPT fJPT @aT TrJr TgJ \JjJ pJ~Ç @aPTr kr TP~T Khj KfKj KjPUJÅ\ KZPuj mPu kKrmJPrr kã ßgPT hJKm TrJ y~Ç fJr ˘L IKnPpJV TPrPZj, kKrTK·fnJPm fJr ˝JoLPT yfqJ TrJ y~Ç KfKj mPuj, fJr ˝JoLr \jKk´~fJ~ k´KfKyÄxJkrJ~e yP~ F WajJ WaJPjJ

TAKEAWAY MENUS

AorJj asJPnux

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

I

ES

Dhaka Return from £499. Sylhet Return from £580.

Low season / 60 days advanch purchase

Umrah fare from £400

oncedian an

PO RT S IN MOU DI AN TH’S TA BL P ISH TAKE REM AW IE ED AY R SIN CE 19 84

S opadums

le dansa k, & onion salad.

020 88

£ 16.95

Visit our

www.s

£19 room bhaji .95 ,

sala, mush

Please contact: 0207 375 0800 Mob: 07984 959885 / 07828 235600

Emial: imrantravels@hotmail.com | www.imrantravel.com

U

RA

N

T

ora

r

EA y In W AY dian M EN Cu isi U

934881

website

for

latest hanaw azexpr offers: ess

Te l:

&

BA

R

Shanaw expresasz CON TEM

POR ARY

E H FR WW. 01 ConHeasciolthus? OMEE KUS 50 EHD OM HIS 7 4 E . Hig On ELDIVNET 77 hS ord E E 99 tre ers LI R et, ovVeE Y M 7 r a W

IND IAN

TAK EAW

AY

2.75 Why not On have you dishe ord with olives cooked 2.95 ers for an extra 50p o 12 EN no 7 2.95 ver £1 on DA 5W to YS 2p A ith m W in• We acce / 5 EE pt 4 • Allmmajo cash .30 K il r credit pm £0.60 • For e ra & debi diuts & sugg t cards accepted to • We commen £1 75 b endeavou estions s leth 12a• Free m delivery r to deliver your please phone 020 o OP

rp e,

LN 1

R£1Y0

on orde

21

T MEAL OR ONE

rs over

AD

30-45 8893 4881 minutes after placi £10 and within ng your 3 mile order radius MOST EXCITING & TALKED ABOUT restaurant in

Hoo www.pinkpaprika.com

Add a touch of flair

Hea Consciolth Why not us? have

di h

for that special night,k d flavoursome curries

£9.90

kka en Bhuna or Korma , Plain Nan

huna, Chicken Tikka

Massala

au Rice, Boiled Rice

and Plain Nan

direct to your dining

table

ry only

Open 7 Days

or more information

5pm to 11pm (IncludingA Week holidays) Closed Xmas & Boxing day 020 7168 1224

DELIVERY & TIME:

Free Our aim is to always delivery over £12.90 locally. deliver your food however time may within 1 hour, vary depending on location and (Arears Covered) weather. Strood, Frindsbury, St Merry Island, Wainscott, Upnor, Hoo, Chateden, High Halstow, Cliffe Cliffe, Higham, Woods, Rochester, Cuxton (Soon), Chatham (Soon)

MEDIA UK

assigning a reason. without notice.

DITIONS APPLY.

& PRINT: IMPRESS

ice@gmail.co

m d,it sometimes takes a little longer!! uring weekends

MENU, FEBRUARY

2014 EDITION

DESIGN

at frindsburysp

mission without

10% DISCOUNT

T: 718555 / 7171

79

www.frindsbury spice.

88 Frindsbury

Road, Frindsbury,

(On Collection orders

co.uk

Strood, Kent ME2

SS

130GSM GLO

only)

4HY facebook.com/frin dsburyspice

RANT RESTAUMENU TABLE

£2EA.C0H 0 FROM

SM ON 350G PRINTED INATION M MATT LA

*

G DELIVERY

Indian takeaway

PADOMS

5 2 7 £ COLOUR EXCLUDIN

FRINDSBURY

£25.50

er offers)

Ask for any destination & any airlines. We are the approved agent of all major airlines

A

.co.uk Open 7 days a wee k 5.00 to 11.00pm 14 STA INES ROA TWICKE D, NHAM, TWICKENHA MIDDLE M SEX TW2 GREEN 5AH

£ 19.95

TWO

Dhaka from £475

mp

ST

ne

£ 18.95

Chicken Tikka, Samosa

Dhaka from £450, 40kg Bagege One date change free of charge

nte

TA K

£ 10.95

ikka, bomb n salad. ay potato

RE

K hu sh i’s Co

sag aloo

Direct to Chittagong from £495

50,F0U0L0L A4

ED! HIGH QUALITY, LOW COST GUARANTE

273A Whitechapel Road, London E1 1BY

Dhaka Return from £450. One Return date change free

y~Ç fPm kMKuPvr hJKm TJP~Pxr KmÀP≠ ßmv TP~TKa oJouJ rP~PZÇ jzJAPu gJjJ @âoPer oJouJ~S ßx @xJKo mPu kMKuv \JjJ~Ç Vf 20 \JjM~JKr ßVJP~ªJ kMKuPvr ÈmªMTpMP≠' Kjyf yj KUuVJÅS gJjJ ZJ©hPur xJiJre xŒJhT jMÀöJoJj \Kj (30)Ç ßZJa nJA KyrJPT ßhUJr \jq dJTJ ßTªsL~ TJrJVJPr ßVPu TJrJ laT ßgPT fJPT @aT TPr IùJf ˙JPj ßj~J y~Ç 20 \JjM~JKr ßnJPr fJr èKuKm≠ uJv kJS~J pJ~Ç rJ\vJyLr ßVJhJVJzLPf KkPTKaÄ YuJTJPu ryxq\jTnJPm asJPTr iJÑJ~ Kjyf yj ßVJhJVJzL pMmhu ßjfJ ßoJ: FxuJoÇ rJ\iJjLr uJumJPV FTKa mJxJ~ ryxq\jT ßmJoJ~ Kjyf yj oJymMmMr ryoJj mJ√L jJPo FT pMmTÇ kMKuPvr hJKm ßmJoJ mJjJPf KVP~ SA pMmT Kjyf yjÇ fPm kKrmJPrr hJKm Kmw~Ka ryxq\jTÇ F WajJ~ SA mJxJr @PrJ Kfj xhxq @yf yjÇ TMKouäJr hJChTJKªPf rqJPmr ÈâxlJ~JPr' Kjyf yj ßxJuJ~oJj CK¨j K\xJj jJPo xJPmT FT ZJ©hu ßjfJÇ K\xJPjr mJKz uçLkMPr yPuS hJChTJKªPf KfKj âxlJ~JPr Kjyf yjÇ fPm FA WajJr mqJkJPr K\xJPjr kKrmJPrr ßTJPjJ mÜmq kJS~J pJ~KjÇ Y¢V´JPor ThofuL FuJTJr KvKmr ßjfJ xJKTmMu yJxJj Kjyf yj Vf 28 \JjM~JKrÇ xÄKväÓ xN© \JjJ~, xJKTm k´gPo xrTJrhuL~ xogtTPhr yJouJ~ @yf yjÇ kPr kMKuv fJPT ßV´lfJr ßhUJ~Ç kMKuvS fJr Skr KjptJfj YJuJ~ mPu IKnPpJV kJS~J pJ~Ç FPf xJKTPmr oOfMq WPaÇ YJÅkJAjmJmVP†r KxKa TPu\ KvKmr ßjfJ @xJhMöJoJj fMKyj (17) Vf 28 \JjM~JKr rqJPmr ßylJ\Pf Kjyf yjÇ xN© \JjJ~, WajJr 13 WµJ @PV fMKyj ßpRgmJKyjLr yJPf @aT yP~KZPujÇ Vf 28 \JjM~JKr rJ\vJyLPf Kjyf yj IiqJkT jMÀu AxuJo vJyLj (50) jJPo FT \JoJ~Jf ßjfJÇ KfKj FTKa TPuP\ IiqJkjJ TrPfj S SA FuJTJ~ Kj\˝ mqmxJ~ k´KfÔJj KZuÇ kKrmJPrr IKnPpJV SA mqmxJ~ k´KfÔJj ßgPT fMPu KjP~ fJPT yfqJ TrJ y~Ç fPm kMKuPvr hJKm ÈmªMTpMP≠' vJyLj Kjyf yP~PZÇ 28 \JjM~JKr ßnJuJr YrlqJxPj ßjJrJmJh ACKj~Pjr FT S~Jct ZJ©hu xnJkKf yJÀj Cr rKvh xrTJrhuL~ xogtTPhr yJPf Kjyf yP~PZj mPu IKnPpJV kJS~J ßVPZÇ

FREE DESIGN

t: 020 7168 1224

M: 07985 213 857

w: impressmediauk.com e: sales@impressmediauk.com

Unit D, 49 Caroline Street, London E1 0JG


8 UmrJUmr

6 - 12 February 2015 m SURMA

xÄxPh IgtoπL

AxuJKo mqJÄKTÄ FTJ∂A l∑c dJTJ, 2 ßlms∆~JKr - IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyf mPuPZj, AxuJKo mqJÄKTÄ FTJ∂A FTKa lsc (k´fJreJ)Ç FaJPT IjqJjq mqJÄPTr xJPg FT TrJr IPjT CPhqJV @Ko KjP~KZÇ FaJPT mº TrJr xMPpJV oMxKuo CÿJy KjPf kJPr pUj fJrJ mM^Pf kJrPm AxuJPor jJPo FTKa \Wjq k´gJ YJuM TrJ yP~PZÇ IgtoπL mPuj, pJrJ iot KjP~ TgJmJftJ mPuj fJrJ xMh S KrmJPT FT TPr ßlPujÇ AxuJPo KrmJ KjKw≠Ç KrmJ @r mftoJj xMh FT K\Kjx j~Ç xMh oJjKmT KY∂JiJrJr Skr k´KfKÔfÇ

xÄxPh k´PvúJ•Pr 1 ßlms∆~JKr xrTJKr hPur yJKmmMr ryoJj ßoJuäJr FT xŒNrT k´Pvúr \mJPm IgtoπL F TgJ mPujÇ KmPTPu ßckMKa K¸TJr l\Pu rJKæ Ko~Jr xnJkKfPfô xÄxPhr ‰mbPTr ÊÀPf k´PvúJ•r kmt IjMKÔf y~Ç yJKmmMr ryoJj ßoJuäJ \JjPf YJj∏ xJiJre mqJÄT S AxuJKo mqJÄPTr TJptTuJk FT TPr ßhPmj KT jJ...Ç \mJPm IgtoπL mPuj, FaJPT FT TrJr IPjT k´PYÓJ @Ko KjP~KZ IPjT mZr, pUj @Ko xrTJPr KZuJo jJ; @∂\tJKfT CkPhÓJ KZuJoÇ AxuJKo

mqJÄKTÄ k´go ßgPTA @oJr TJPZ oPj yPò FaJ FTJ∂A FTaJ lsc FmÄ ßxnJPmA FaJPT xmxo~ KmPmYjJ TPrKZÇ hMntJVq ßp AxuJKo mqJÄPTr f•ô xJrJ hMKj~JPfA VOyLfÇ @AFoFl kpt∂ fJPhr IjMPoJhj KhP~PZÇ xMfrJÄ FaJPT mº TrJr ßTJPjJ xMPpJV FUJPj ßjAÇ FaJPT mº TrJr xMPpJV oMxKuo CÿJyr SkrÇ oMxKuo CÿJy pUj ßrvjJKuˆ yPm, pUj mM^Pf kJrPm AxuJPor jJPo FTKa \Wjq k´gJ YJuM TrJ yP~PZÇ KfKj mPuj, AxuJPo KrmJ KjKw≠Ç KrmJ FmÄ mftoJj xMh FT K\Kjx j~Ç KrmJ YâmOK≠ xMhÇ KrmJr oPiq ßTJPjJ irPjr oJjKmT KY∂JiJrJ ßjAÇ KT∂á xMh oJjKmT KY∂JiJrJr Skr Kjntr TPr k´KfKÔf yP~PZÇ xMh yPuJ Tˆ Im lJ¥ FmÄ Tˆ Im IqJcKoKjPˆsvjÇ KT∂á KrmJPf ßxaJ KZu jJÇ pJrJ iot KjP~ TgJmJftJ mPuj fJrJ xMh S KrmJPT FT TPr ßlPujÇ FaJ FTJ∂A nMu FmÄ FA nMPur Skr KnK• TPrA AxuJKoT mqJÄKTÄ yP~PZÇ FUj @oJr KTZMA TrJr ßjAÇ UJPuhJ K\~J ßhPvr v©∆fJ TrPZj: jJ\oMu yT k´iJPjr FT xŒNrT k´Pvúr \mJPm IgtoπL mPuj, @oJPhr TJPZ ßx rTo ßTJPjJ cJaJ ßjA ßp, k´KfKhj yrfJu ImPrJPi Tf aJTJ ãKf yPòÇ KT∂á ßp Im˙J YuPZ @oJr oPj y~ @oJPT ßx rTo FTKa xoLãJ YJuJPf yPmÇ ßhUPf yPm Tf aJTJ ãKf yPòÇ fPm KfKj mPuj, ãKfaJ ÊiM FA T'KhPjr j~Ç ãKfaJ ßhPvr yPòÇ FA ßp yrfJu FaJ FTJ∂A

ßhvKmPrJiL yrfJuÇ FaJ ßTJPjJ huKmPrJiL yrfJu j~Ç FaJ FPÑmJPr ßhPvr v©∆fJÇ KmPvw TPr ßmJ^J CKYf ßp UJPuhJ K\~J ßhPvr v©∆fJ TrPZjÇ vJoLo SxoJPjr FT k´Pvúr \mJPm IgtoπL mPuj, VJKzPf @èj ßh~J FaJ FTKa Ifq∂ KjoúoJPjr CPhqJVÇ FaJ ßhPvr xJPg v©∆fJÇ FaJ ßTJPjJ rJ\QjKfT CPhqJV j~Ç @oJPhr CKYf yPm rJ\QjKfT CPhqJV KyPxPm FaJPT I˝LTJr TrJ FmÄ FaJPT mº TrJr \jq mqm˙J ßj~JÇ ßUuJKk Ee 20 yJ\Jr 797 ßTJKa aJTJ: @»Mr rCPlr (TMKÓ~J-4) FT k´Pvúr \mJPm IgtoπL \JjJj, 30 ßxP¡’r 2014 fJKrUKnK•T KmmreL IjMMpJ~L KmKnjú xrTJKr mqJÄPT mqKÜ S k´KfÔJj UJPf ßUuJKk/Pv´KeTOf EPer ßoJa kKroJe 20 yJ\Jr 797 ßTJKa 9 uJU aJTJÇ YuKf IgtmZPrr SA fJKrUKnK•T xrTJKr mqJÄTèPuJPf KmKnjú UJPf xmtPoJa 42 ßTJKa 66 uJU aJTJ ßv´KeTOf Ee @hJ~ TrJ yP~PZÇ mJÄuJPhPv Im˙Jjrf KmPhvL jJVKrTPhr @P~r fgq ßjA: F ßT Fo oJBhMu AxuJPor FT k´Pvúr \mJPm oπL \JjJj, mJÄuJPhPv mxmJxTJrL KmPhvL jJVKrPTrJ Tf aJTJ @~ TPrj fJr fgq ßjA Igt oπeJuP~Ç F KyxJm Igt oπeJuP~ rJUJrS xMPpJV ßjAÇ fPm KmPhvL jJVKrPTrJ fJPhr @P~r 75 nJV KjP~ ßpPf kJPrjÇ

KmPvwùPhr k´KfKâ~J: u vKr~JKnK•T mqJÄKTÄ mqm˙J TuqJeiotL mPuA ˝LTOKf ßkP~PZ u AxuJKo mqJÄKTÄ KmwP~ dJuJS mÜmq V´yePpJVq yPf kJPr jJ dJTJ, 3 ßlms∆~JKr - AxuJKo mqJÄKTÄ mqm˙JPT lsc mJ k´fJreJ KyPxPm @UqJK~f TrJ FmÄ xMh S KrmJ FT K\Kjx j~ mPu IgtoπL xÄxPh ßp mÜmq KhP~PZj ßx KmwP~ fLms k´KfKâ~J mqÜ TPrPZj KmPvwùrJÇ mqJÄKTÄ KmPvw TPr vKr~JKnK•T mqJÄKTÄ mqm˙J xŒPTt IKnùrJ \JKjP~PZj AxuJKo mqJÄKTÄ mqm˙J ImvqA lsc mJ k´fJreJoNuT j~Ç k´YKuf ßvJweoNuT mqJÄKTÄ mqm˙Jr KmkrLPf FKa FTKa TuqJeiotL mqJÄKTÄ mqm˙J FmÄ ßx TJrPeA xJrJ KmPvõ hs∆f F mqm˙J ˝LTOKf uJn TPrPZÇ @r xMh FmÄ KrmJ FT K\Kjx j~ mPu IgtoπL ßp o∂mq TPrPZj fJS V´yePpJVq j~ FmÄ F \JfL~ mÜmq TMr@jKmPrJiLÇ KmPvwùPhr oPf AxuJKo mqJÄKTÄ ßTJj ßTJj ßãP© k´fJreJ TrPZ fJ KjKhtÓ TPr jJ mPu kMMPrJ mqm˙JPT k´fJreJ muJ V´yePpJVq yPf kJPr jJÇ

c. xJPuyCK¨j @yPoh

mJÄuJPhv mqJÄPTr xJPmT Vnjtr c. xJPuyCK¨j @yPoh IgtoπLr mÜmq k´xPñ mPuj, F irPjr dJuJS mÜmq pMKÜpMÜ yPf kJPr jJÇ IgtoπL ßTj FaJ muPuj fJ mM^Pf kJrKZ jJÇ AxuJKo mqJÄKTÄ mqm˙J ßTJj hOKÓPf lsc mJ k´fJreJoNuT fJ KjKhtÓ TPr muPu nJPuJ yPfJÇ fJrJ ßTJj ßTJj ßãP© lsc mJ k´fJreJ TrPZ fJ KjKhtÓ TPr jJ mPu kMPrJ mqm˙JaJPT dJuJSnJPm lsc mJ k´fJreJ muJaJ V´yePpJVq yPf kJPr jJÇ k´YKuf IPjT mqJÄPTS IPjT irPjr k´fJreJ @PZÇ AxuJKo mqJÄKTÄ UJf mJÄuJPhv mqJÄPTr xm Kj~ojLKf ßoPjA fJPhr TJptâo YJuJPòÇ fJrJ AxuJPor TfèPuJ oNujLKf ßoPj fJPhr TJptâo kKrYJujJ TrPZÇ KmPvõr IjqJjq ßhPvS ßpxm AxuJKo mqJÄKTÄ @PZ fJrJS AxuJPor oNujLKfr @PuJPTA TJ\ TrPZÇ TJP\A AxuJKo mqJÄKTÄ ßTJj ßãP© ßTJj irPjr k´fJreJ TrPZ fJ KjKhtÓ TPr muJ CKYfÇ @Ko oPj TKr FaJ IgtoπLr FTKa xMAKkÄ TPo≤Ç FaJ pMKÜxñf ßTJPjJ TgJ j~Ç c. xJPuyCK¨j @yPoh mPuj, AxuJKo mqJÄKTÄ FUj ßpaJ TrPZ ßxaJ xMhS j~ KrmJS j~Ç KrmJ FmÄ xMh FT K\Kjx j~ IgtoπLr F hJKm KmwP~ c. xJPuyCK¨j mPuj, F KmwP~ IPjT mAkM˜T @PZÇ @Ko F KjP~ ßTJPjJ TgJ muPf YJA jJÇ KrmJ @xPuA TuqJeKmPrJiL FTaJ mqm˙J KZuÇ FaJ oJjMwPT xmt˝J∂ TPr KhfÇ

vJy @»Mu yJjúJj

xJPmT mqJÄKTÄ xKYm, mJÄuJPhv mqJÄPTr xJPmT ßckMKa Vnjtr FmÄ AxuJoL mqJÄPTr xJPmT ßY~JroqJj vJy @»Mu yJjúJj mPuj, KmvõmqJÄT, @AFoFl, pMÜrJPÓsr ßas\JKr KmnJV xmJA AxuJKo mqJÄKTÄ mqm˙JPT ˝LTOKf KhP~PZÇ fJrJS AxuJKo mqJÄKTÄ mqm˙JPT V´ye TrPf YJPòÇ 10-12 mZr @PV pMÜrJP\qr

KmUqJf APTJjKoˆ oqJVJK\Pj FTKa k´KfPmhj k´TJv TPrKZu oMKxuo Kmvõ ßgPT kJÁJPfqr TL TL K\Kjx mftoJPj ßj~Jr @PZ ßx KmwP~Ç fJPf fJrJ CPuäU TPrPZ oMxKuo Kmvõ ßgPT fJrJ mftoJPj AxuJKo mqJÄKTÄ mqm˙J KjPf kJPrÇ vJy @»Mu yJjúJj mPuj, AxuJKo mqJÄKTÄ yu C•o mqJÄKTÄ mqm˙J FmÄ FaJ xoV´ KmPvõ ˝LTOfÇ mftoJj KmPvõ k´J~A ßp IgtQjKfT oªJ FmÄ Kmkpt~ ZKzP~ kPz ßx ßãP© ßhUJ pJ~, IjqJjq k´YKuf mqJÄT ßpnJPm ãKfV´˜ y~, ßhCKu~J yP~ pJ~ ßxnJPm AxuJKo mqJÄKTÄ mqm˙J @âJ∂ y~ jJÇ TJre AxuJKo mqJÄKTÄ yPuJ TuqJeiotL mqJÄKTÄ mqm˙JÇ KfKj mPuj, xmtPvw pMÜrJÓs ßgPT ßp IgtQjKfT oªJ ZKzP~ kPz TP~T mZr @PV fJPfS ßhUJ ßVPZ IxÄUq k´KfÔJj ßhCKu~J yP~ ßVPZÇ kPg mPxPZ uJU uJU oJjMwÇ vJy @»Mu yJjúJPjr oPf AxuJKo mqJÄKTÄ ßTJPjJ k´fJreJ j~; mrÄ FaJ AxuJPor IjMxreÇ k´YKuf mqJÄKTÄP~r KmkrLPf FaJ FTKa nJPuJ mqJÄKTÄ mqm˙JÇ KfKj mPuj, rJxNu xJ:-Fr xo~ hMA irPjr xMh KZuÇ ßpoj ßTC kJÅY KhjJr KhP~ Z~ KhjJr @hJ~ Trf @mJr ßTC FT oe ßU\Mr KhP~ ßhz oe @hJ~ TrfÇ \JPyKu~JPfr xo~ ßgPT FaJ YJuM KZu FmÄ F hMAKaA xMhÇ rJxNu xJ: F hMA irPjr xMhPTA yJrJo TPrPZjÇ ÈxMh xoJ\ IgtjLKf' jJoT mAP~ rJxNPur xo~TJr xMh KmwP~ TokPã 100Ka yJKhx CPuäU TrJ yP~PZ pJ ßgPT F KmwP~ kKrÏJr iJreJ kJS~J pJ~Ç KfKj mPuj, \JPyKu~JPfr xo~ ßgPT rJxNPur xo~ kpt∂ ßp xMh mqm˙J YJuM KZu fJPf pJ ßh~J yPfJ fJr ßYP~ mJzKf @hJ~ TrJ yPfJÇ ßx TJrPe ßxaJ KjKw≠ yP~ pJ~Ç mftoJPj ßp k´YKuf mqJÄKTÄ mqm˙J~ xMh jJPo pJ YJuM @PZ FKa yPò fJA pJ AxuJPo yJrJo TrJ yP~PZÇ ßmKv ßj~J pJPm jJÇ ßmKv ßj~J pJPm ÊiM mqmxJr oJiqPoÇ KmPvõ Foj ßTJPjJ @Puo ßjA pJrJ mPuPZ aJTJ ßmKv KjPu fJ xMh yPm jJÇ kJKT˜Jj xMKk´o ßTJat mftoJj xMhPT KrmJ KyPxPmA @UqJK~f TPrPZÇ xMPhr TJrPeA IPjT mqmxJ k´KfÔJj lfMr yP~ pJPòÇ TJre xMh mqm˙J~ mqmxJ oJr ßUPu mJ ßuJTxJj yPu fJrJ @r mqJÄPTr oNuij FmÄ xMh kKrPvJi TrPf kJPr jJÇ

‰x~h TJoJuCK¨j \JlrL

ßx≤sJu vKr~J TJCK¿u lr AxuJKoT mqJÄTx Aj mJÄuJPhPvr xhxq ‰x~h TJoJuCK¨j \JlrL mPuj, xMh FmÄ KrmJ FTA K\KjxÇ TMr@Pj KrmJ v» FPxPZÇ KrmJ v»aJ @rKmÇ @r xMh v»aJ lJrKxÇ xMPhr mJÄuJ TrJ yP~PZ uJnÇ TMr@Pj ßp KrmJPT yJrJo TrJ yP~PZ ßxA KrmJ FmÄ mftoJPj YJuM gJTJ xMPhr oPiq ßTJPjJ kJgtTq ßjAÇ KrmJ UJrJk @r xMh nJPuJ Foj nJmJ FmÄ F hMP~r oPiq kJgtTq TrJr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ AxuJKo mqJÄKTÄ mqm˙JPT lsc @UqJK~f TrJ KmwP~ KfKj mPuj, IgtoπLr F Kmw~Ka xŒPTt nJPuJ ßTJPjJ iJreJ ßjA ßmJ^J ßVuÇ fJA KfKj Foj TgJ muPujÇ TMr@Pj pUj @uäJy muPuj, ßfJorJ

xMh ßZPz hJS fUj TJPlrrJ muu xMh FmÄ â~ Kmâ~ ßfJ FTA K\KjxÇ KT∂á @uäJy mqmxJ~ FmÄ â~-Kmâ~PT TPrPZj yJuJu @r xMhPT TPrPZj yJrJoÇ xMh KjKwP≠r \mJPm TJPlrrJ ßpoj \mJm KhP~KZu IgtoπLS ßfoKjnJPm mPu KhPuj KrmJ @r xMh FT K\Kjx j~Ç xMh fJr hOKÓPf oJjKmTÇ IgY @uäJy FPT TPrPZj yJrJoÇ

k´Plxr oM\JKyhMu AxuJo

dJTJ KmvõKmhqJu~ mqJÄKTÄ IqJ¥ A¿MqPr¿ KmnJPVr k´Plxr oMyJÿh oM\JKyhMu AxuJo mPuj, 50 mZr iPr xJrJ KmPvõ YuPZ AxuJKo mqJÄKTÄ mqm˙JÇ KmPvõr IPjT oMxKuo IoMKxuo VPmwT AxuJKo mqJÄKTÄP~r Skr VPmweJ FmÄ kzJÊjJ TrPZjÇ mftoJPj xMPhr ßp ßvJwe FmÄ IjqJ~ mqmxJ YuPZ fJr KmT· KTZM ßmr TrJr \jqA fJrJ Fxm VPmweJ FmÄ kzJÊjJ TrPZj AxuJKo mqJÄKTÄ KjP~Ç FaJ pKh lsc FmÄ k´fJreJoNuT FTKa mqm˙J yf fJyPu fJrJ Fr Skr kzJÊjJ FmÄ VPmweJ TrPfj jJÇ IgtoπLr oPfJ hJK~fôkNet kPh ßgPT FmÄ xÄxPhr oPfJ \J~VJ~ hJÅKzP~ F irPjr TgJ muJaJ ßTJPjJ hJK~fôxMun TJ\ j~Ç fJr F TgJ~ IPjPT y~f TÓ kJPmj KT∂á FPf ßTJPjJ xoxqJ yPm jJ fJPhrÇ mftoJPj @aKa AxuJoL mqJÄT ßhPv YJuM @PZ FmÄ KfKjS xŒ´Kf ACKj~j mqJÄT jJPo FTKa vKr~JKnK•T mqJÄT IjMPoJhj KhP~PZjÇ AxuJKo mqJÄT lsc yPu KfKj F IjMPoJhj KhPuj ßTjÇ xMh FmÄ KrmJ KmwP~ oM\JKyhMu AxuJo mPuj, xMh AÉKh iPotS KjKw≠ KZuÇ AÉKhrJA YJuM TPrPZ F xMh mqm˙JÇ kKm© TMr@Pj xMh KmwP~ KrmJ v» mqmyJr TPrPZj @uäJyÇ AÉKhrJ TMr@Pjr KrmJ vP»r IjMmJh TPrPZ ÈAC\MKr'Ç KrmJPT fJrJ YâmOK≠r xMh iPr KjP~PZÇ AC\MKr FmÄ A≤JPrˆPT fJrJ @uJhJ TrJr ßYÓJ TPrPZÇ AÉKhPhr oPf KrmJ KjKw≠ KT∂á mftoJPj ßp xMh YJuM @PZ FaJ UJrJk j~Ç hMA irPjr xMPhr iJreJ AÉKhrJ YJuM TPrPZ FmÄ IgtoπL ßxA lJÅPh kJ KhP~PZj mMP^ ßyJT @r jJ mMP^ ßyJTÇ k´Plxr oM\JKyhMu AxuJo mPuj, AÉKhrJ xMhS ßUPf YJ~ FmÄ iJKotTS gJTPf YJ~Ç ßx TJrPeA fJrJ hMA irPjr xMPhr iJreJr \jì KhP~PZÇ pJrJ xMPhr xJPg \Kzf fJrJA jro xMh @r TzJ xMPhr f•ô @KmÏJr TPrPZÇ TJre pJrJ xMh UJ~ fJrJ \JPj FaJ UJrJk TJ\Ç fJA fJrJ F hMA fP•ôr CØm WKaP~PZÇ TMr@Pj ÊiM KrmJ v» mqmyJr TrJ yP~PZÇ jro xMh TzJ xMh muPf KTZM ßjAÇ oM\JKyhMu AxuJo mPuj, AxuJPor oNujLKf yPuJ pJ yJrJo fJr ßmKvS ßpoj yJrJo ToS ßfoKj yJrJoÇ ßpoj oh yJrJoÇ FUj ßTC pKh mPu Km~Jr IfaJ TzJ oh j~ ßpojaJ TzJ nhTJ mJ vqJPŒAjÇ fJA Km~Jr UJS~J yJrJo j~ F lPfJ~J YuPm jJÇ AxuJPo ßTJPjJ KTZM yJrJo y~ fJr ‰mKvPÓqr TJrPe kKroJe mJ oJ©JVf kJgtPTqr KnK•Pf j~Ç fJA k´Plxr oM\JKyhMu AxuJPor oPf IgtoπLr mÜmq TMr@j yJKhx FmÄ AxuJPor k´KfKÔf oPfr KmPrJiLÇ


UmrJUmr 9

SURMA m 6 - 12 February 2015

18 KhPj 3v' kP~≤ xNYT kfj KcFxAr:

rJ\QjKfT IK˙rfJ~ Kmkpt˜ kMÅK\mJ\Jr

KmKjP~JVTJrLPhr oPiq yJyJTJr; IPjPTA kMÅK\ yJKrP~ xmt˝J∂

dJTJ, 2 ßlms∆~JKr - YuoJj rJ\QjKfT IK˙rfJ @mJPrJ KmkptP~r KhPT KjP~ pJPò kMMÅK\mJ\JrPTÇ 2010 xJPur KmkptP~r oPfJ @mJPrJ ÊÀ yP~PZ KmKjP~JVTJrLPhr yJyJTJrÇ k´J~ k´KfKhjA oJrJ®T ImjKf yPò kMÅK\mJ\Jr xNYPTrÇ \JjM~JKrr k´go x¬Jy ßgPT ÊÀ yS~J ImPrJPir 18 TJptKhmPx dJTJ ˆT FPY† (KcFxA) xNYT yJKrP~PZ 300 kP~P≤r ßmKvÇ aJjJ FA hrkfPj k´KfKhjA ßuJTxJj mJzPZ KmKjP~JVTJrLPhrÇ IPjPTr kMÅK\ ßjPo FPxPZ vNPjqr ßTJbJ~Ç @mJr kMÅK\ yJKrP~ xmt˝J∂ fJrJÇ IjqKhPT aJjJ ßjKfmJYT k´mefJ~ ßujPhj ysJx kJS~J~ Khj Khj xãofJ yJrJPò hMA ˆT FPYP†r ߈TPyJJrrJÇ F UJPf \Kzf ToPmKv 20 yJ\Jr TotTftJr YJTKr FUj ÉoKTr oMPUÇ ßpUJPj dJTJ ˆT FPYP† ßmsJTJr yJCxèPuJr xãofJ iPr rJUPf I∂f YJr ßgPT kJÅY v' ßTJKa aJTJ ßujPhj yS~J hrTJr, ßxUJPj hLWt Khj iPr ßx kptJP~ ßjA KcFxAr ßujPhjÇ xmtPvw Vf 4 KcPx’r KcFxAr ßujPhj 5 v' ßTJKa aJTJ IKfâo TPrÇ FT oJx iPr fJ ßWJrJWMKr TrPZ 2 v' ßTJKaPfÇ kptPmãPTrJ muPZj, kMÅK\mJ\JPrr oPfJ FTKa ¸vtTJfr UJf aJjJ FA rJ\QjKfT IKjÁfJr iTu xAPf kJPr jJÇ kKrK˙Kfr CjúKf jJ yPu @PrJ mz KmkptP~r KhPT FPVJPm kMÅK\mJ\JrÇ fJA k´P~J\j rJ\QjKfT IYuJm˙Jr ImxJjÇ xrTJr S KmPrJiL hu CnP~r oPiq FTKa V´yePpJVq xoP^JfJ ßhPvr C“kJhj S ßxmJ UJfPT ßpoj Kmkpt~ ßgPT rãJ TrPf kJPr; ßfoKj F hMA UJf KjP~ VKbf kMÅK\mJ\JrS fJr mJAPr j~Ç rJ\QjKfT xoP^JfJ ZJzJ xïa KjrxPjr ßTJPjJ KmT· ßjAÇ F xŒPTt \JjPf YJAPu xJPmT f•ôJmiJ~T xrTJPrr CkPhÓJ c. F Km KoötJ @K\\Mu AxuJo mPuj, ßhPvr rJ\QjKfT IñPj FUj pJ YuPZ fJPf kMKÅ \mJ\Jr nJPuJ kJrlot TrJr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ TJre ßhPvr xm T'Ka C“kJhj UJf FUj mz irPjr xïPa @PZÇ xïa YuPZ ßxmJ UJPfSÇ Fxm UJf KbToPfJ TJ\ TrPf jJ kJrPu ßTJPjJnJPmA fJrJ KmKjP~JVTJrLPhr nJPuJ unqJÄv KhPf kJrPm jJÇ F @vïJ ßgPTA kMÅK\mJ\JPr ImqJyf hrkfj yPòÇ KoötJ @K\\ @PrJ mPuj, xMiLxoJP\r kã ßgPT mJrmJrA @PuJYjJr oJiqPo FTKa V´yePpJVq xoP^JfJ~ @xJr \jq muJ yPòÇ KT∂á ßTCA KjP\r Im˙Jj ßgPT xPr @xPZ jJÇ FKa nJPuJ uãe j~Ç F Im˙J~ xïa Kjrxj x÷m j~Ç IgY xïa Kjrxj jJ yPu @PrJ mz KmkptP~r KhPT pJPm ßhPvr IgtjLKf, ßxA xJPg kMÅK\mJ\JrSÇ ßhPvr ˝JPgt KfKj Cn~ kãPT xoP^JfJ~ @xJr @øJj \JjJjÇ fPm YuoJj oªJ~ KfKj KmKjP~JVTJrLPhr

ßv~Jr iJre TrJr xãofJ gJTPu ßuJTxJPj ßv~Jr KmKâ jJ TrJr krJovt ßhjÇ KfKj oPj TPrj, IK˙rfJ FTxo~ Kjrxj yPmAÇ fUj fJrJ yJrJPjJ kMÅK\ ßlrf ßkPf kJPrjÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r IgtjLKf KmnJPVr IiqJkT c. @mM @yoh oPj TPrj, xrTJr S KmPrJiL hPur oPiq xÄuJPkr oJiqPo YuoJj xïa KjrxPj FTKa xoJiJj ßmr TrPf yPmÇ fJ jJ yPu kMÅK\mJ\JPrr Im˙J ˝JnJKmT yS~Jr ßTJPjJ TJre ßjAÇ TJre aJjJ FA rJ\QjKfT IK˙rfJr lPu ßhPvr C“kJhj S ßxmJ UJPf mz irPjr Kmkpt~ ßjPo FPxPZÇ @r F hMA UJf KjP~A kMÅK\mJ\JrÇ @mM @yoh mPuj, F oMyNPft xrTJPrr hJK~fô xÄuJPkr CPhqJV ßj~JÇ KmPrJiL hu YJAPuS F irPjr CPhqJV KjPf kJPr jJÇ KfKj oPj TPrj, FUj KmKjP~JVTJrLrJ ßuJTxJj KhPòjÇ T'Khj kr ßmsJTJr yJC\èPuJS xãofJ yJrJPmÇ mJ\JPrr ßujPhj ToPf gJTPu yJC\èPuJ TotTftJ-TotYJrLPhr ßmfjnJfJ KhPf kJrPm jJÇ fUj mJiq yP~A fJPhr ßuJTmu ZJÅaJA TrPf yPmÇ Vf x¬JPyr mz hrkfPjr ßrv jJ TJaPfA 1 ßlms∆~JKr kMÅK\mJ\JPrr jfMj x¬JyS ÊÀ yP~PZ xNYPTr mz irPjr kfj KhP~Ç FnJPm 18 TJptKhmPx ßhPvr k´iJj kMÅK\mJ\Jr dJTJ ˆT FPY† yJrJ~ k´iJj xNYTKar 3 v' kP~P≤r ßmKvÇ Vf 6 \JjM~JKr KcFxAF xNYPTr Im˙Jj KZu YJr yJ\Jr 969 kP~P≤Ç 1 ßlms∆~JKr fJ ßjPo @Px YJr yJ\Jr 654 kP~P≤Ç KÆfL~ kMÅK\mJ\Jr Y¢V´Jo ˆT FPY† yJrJ~ xJKmtT oNuqxNYPTr 11 v' kP~P≤r ßmKvÇ 6 \JjM~JKr 15 yJ\Jr 247 kP~P≤ gJTJ KxFxAr k´iJj xNYTKa 1 ßlms∆~JKr 14 yJ\Jr 196 kP~P≤ K˙r y~Ç xNYPTr ImjKfr kJvJkJKv k´KfKhjA ToPZ kMMÅK\mJ\JrèPuJr ßujPhjÇ 1 ßlms∆~JKr KcFxAr ßujPhj ßjPo @Px 2 v' ßTJKarS KjPYÇ Vf FT oJPx FKa KcFxAr xmtKjoú ßujPhjÇ Vf 28 KcPx’Prr kr KcFxAr ßujPhj @r FkptJP~ jJPoKjÇ Y¢V´JPo ßujPhj ßjPo @Px 15 ßTJKaPfÇ KmKjP~JVTJrLrJ YuoJj rJ\QjKfT IK˙rfJr \jq xrTJr S KmPrJiL hu Cn~ kãPTA hJ~L TPrjÇ fJrJ mPuj, Cn~ kãA ãofJ~ KaPT gJTJ FmÄ ãofJ~ pJS~Jr pMP≠ Ku¬Ç ßhPvr IgtjLKf ßTJgJ~ pJPò fJ KjP~ TJPrJA oJgJmqgJ ßjAÇ KhPjr kr Khj ßhPv IYuJm˙J YuPZÇ oPj yPò F ßhPvr ßTJPjJ IKnnJmT ßjAÇ ßxUJPj kMÅK\mJ\JPrr IK˜fô TLnJPm KaPT gJTPmÇ fJrJS oPj TPrj, xÄuJPkr oJiqPo FTKa V´yePpJVq xoJiJj ßmr TrJ jJ ßVPu kKrK˙Kfr CjúKf x÷m j~Ç fPm F ßãP© hJ~aJ xrTJPrrA ßmKvÇ TJre xrTJr YJAPu ßpPTJPjJ xo~A xÄuJk yPf kJPrÇ @r xrTJPrr xJoJjq xKhòJA kJP KhPf kJPr ßhPvr xJKmtT Im˙JÇ


10 UmrJUmr

6 - 12 February 2015 m SURMA

ACKaCPm UJPuhJ K\~Jr kMrPjJ IKcS ßak

xJoJK\T oJiqPo mqJkT @PuJYjJ dJTJ, 3 ßlms∆~JKr - Kfj mZr @PV dJTJ~ KmFjKkr FTKa xoJPmPvr xo~ hPur TP~T\j ßjfJr xPñ ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr TP~TKa ßaKuPlJj xÄuJPkr IKcS ßak WMrPZ ACKaCPm, pJPf fJPT ßjfJPhr jJjJ KjPhtv KhPf ßvJjJ pJ~Ç mJÄuJ KuTx jJPor FTKa FTJC≤ ßgPT @kPuJc TrJ Fxm TPgJkTgj xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo mqJkT @PuJYjJr \jì KhP~PZÇ UJPuhJ K\~Jr Fxm KjPhtv ÈjJvTfJ' WaPjJr CP¨PvqA ∏ Foj TgJ rP~PZ IKcS lJAuèPuJr KvPrJjJPoÇ k´xñf, 2011 xJPur 18 KcPx’r dJTJ~ oMKÜPpJ≠J xoJPmPv xJrJPhv ßgPT \jxoJVPor k´˜MKf KjP~KZu KmFjKkÇ IjMÔJj˙u AK†Kj~Jxt AjKˆKaCvPj xTJPu @VfPhr kMKuv uJKbPkaJ TPr ßmr TPr KhPu dJTJr KmKnjú ˙JPj xÄWwt mJÅPi FmÄ fJ ZKzP~ kPz Ijq ß\uJèPuJPfSÇ dJTJ~ ßmJoJ KmP°JrPe FT\j oJrJ pJ~, ßkJzJPjJ y~ TP~TKa VJKzÇ KxPuPa mJPx @èj ßhS~J yPu kMPz oJrJ pJj FT pJ©LÇ

mJÄuJ KuTx UJPuhJ K\~Jr ßp kJÅYKa TPgJkTgj k´TJv TPrPZ, fJr YJrKaA SA xoJPmv ÊÀr @PV TP~T\j ßjfJr xPñ TPgJkTgPjrÇ k´go ßakKaPf Ijq k´J∂ ßgPT UJPuhJ K\~Jr TJPZ \JjPf YJS~J y~, ÍoqJcJo, oMKÜPpJ≠JPhr ßk´JV´JoaJ KT Ij gJTPm?" fUj UJPuhJ K\~JPT muPf ßvJjJ pJ~, ÍFUj kpt∂ Ij gJTPmÇ KT∂á SUJPj ßTC gJTPm jJÇ ßZPu-PkPurJ xm rJ˜J~ gJTPmÇ ßnfPr TJCPT @Ko ßhUPf YJA jJÇ ßZPurJ xm rJ˜J~ pJPmÇ" dJTJ oyJjVr KmFjKkr f“TJuLj @øJ~T xJPhT ßyJPxj ßUJTJ S xJiJre xŒJhT @»Mx xJuJoPT ÈPuJT jJoJPjJr' KjPhtvS KhPf ßvJjJ pJ~ UJPuhJPTÇ ÍPUJTJ @r xJuJoPT mPu ßhj, ßmKv TPr ßuJT jJoJPfÇ SrJ pKh ßuJT jJoJPf jJ kJPr, hJK~fô ßgPT ImqJyKf KjTÇ @Ko rJ˜J~ ßuJT ßhUPf YJAÇ" Frkr UJPuhJPT muPf ßvJjJ pJ~, Í@kKj KT SPhr xPñ TgJ mPuPZjÇ" Ijq k´J∂ ßgPT pUj ÈK\ô' mPu @rS KTZM muJ ÊÀ y~,

fUj fJPT gJKoP~ ßhj KmFjKk ßY~JrkJrxjÇ UJPuhJ K\~JPT muPf ßvJjJ pJ~, ÍjJ jJ, SA ßp, IjqPhr, @kKj pJPhr xPñ TgJ mPujÇ SrJ FUPjJ jJPoKj ßTj?...@rS jJoJPf mPujÇ @oJPhr ßuJT\jPhr mu, xm ßk´x TîJm S AK†Kj~Jr (AK†Kj~Jxt A¿KaKaCvj) ßZPz rJ˜J~ YPu pJSÇ TJCPT @Ko SUJPj ßhUPf YJA jJÇ SUJPj ÊiM oMKÜPpJ≠J ßpèPuJ @xPZ, SA T~aJ gJTPmÇ @r xm rJ˜J~Ç" KÆfL~ TPgJkTgPj f“TJuLj oyJjVr KmFjKk xJiJre xŒJhT @mhMx xJuJoPT UJPuhJ mPuj, ÍfJzJfJKz TPr pf kJr kJbJS ßuJTÇ ßhKr TPrJ jJ, ßhKr TrPu IxMKmiJ yP~ pJPmÇ mM^ZÇ" fOfL~ TPgJkTgPj KmFjKkr ß\JaxñL \JoJ~JPf AxuJoLPT xKâ~ TrPf FT\jPT KjPhtv ßhj UJPuhJÇ fJPT muPf ßvJjJ pJ~, Í\JoJ~JfPT mPuj, SPhr ßuJT\j jJoJA KhPf mPujÇ ÊiM dJTJ~ jJ, xm \J~VJ~Ç... @r oOhMuPT mPuj ßp S Sr \J~VJaJ nJu TPr TrPfÇ" YfMgt TPgJkTgjKa UJPuhJ K\~Jr xPñ xJPhT ßyJPxj ßUJTJrÇ UJPuhJ K\~J mPuj, Í@kjJr TKovjJrPhr muMj, pJr pJr FuJTJ~ KjP~ pJTÇ rJ˜JèPuJ mäT TPr KhT @r TLÇ...FuJTJ KnK•TÇ" kûoKaPf Y¢V´JPor ßVJuJo @Tmr UªTJPrr xPñ Y¢V´Jo oyJjVr TKoKa KjP~ TgJ mPuj, pJPf jVr KmFjKkr xnJkKf @oLr UxÀ oJyoMh ßYRiMrL S xJiJre xŒJhT vJyJhJf ßyJPxPjr jJo FPxPZÇ cJ. vJyJhJf huL~ ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr ßZPu S KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJPjr WKjÔ KyPxPm kKrKYfÇ UJPuhJ K\~JPT muPf ßvJjJ pJ~, ÍvJyJhJfPT mPuKZ, FTaJ TJP\r hJK~fô KhP~KZÇ UxÀ ßpj ßTJPjJ TJP\ mJiJ jJ ßh~, fJPT FA ßoPx\ ßhjÇ" Ijq k´J∂ ßgPT KTZM muPf YJAPu UJPuhJ ßmv ß\JPrr xPñ mPuj, ÍPx mJiJ KhPò, @kKj fJPT mPu ßhjÇ mPu ßhj ßp ßTJPjJ TJP\ mJiJ ßhPm jJÇ mJiJ KhPu @Ko AKoKcP~aKu KroMn Trm fJPTÇ" FT kptJP~ Ijq k´JP∂r mqKÜr Skr KmrÜ yP~ UJPuhJ mPuj, Í@kKj KcPkäJPoa (PVJuJo @Tmr UªTJr UJPuhJr vJxjJoPu SoJPjr rJÓshNPfr hJK~fô kJuj TPrj) KZPuj, mJa AC ßcJ≤ ßjJ yJC aM aTÇ @kKj AKoKcP~aKu UxÀPT mPuj, ßTJPjJ mJiJ ßhPm jJ, mM^PZj KT jJÇ" UJPuhJ ZJzJS KmFjKk ßjfJ @oJjCuäJy @oJj, xJPhT ßyJPxj ßUJTJ, oJÀl TJoJu UJj S UJPuhJ K\~Jr TJptJuP~r hM\j TotYJrLPTS ßaKuPlJPjr Ijqk´JP∂ jJjJ KjPhtv ßhS~J x’Kuf TPgJkTgj kJS~J pJPò ACKaCmKar SA FTJCP≤Ç Fr @PV FTJC≤KaPf pM≠JkrJPir oJouJ~ xJ\Jk´J¬ ßhuJS~Jr ßyJxJAj xJBhL, voPxr oKmj ßYRiMrL ∏ fJPrT ryoJj, Fo ßT @PjJ~Jr, \~jJu @mhLj lJÀPTr mqKÜVf S rJ\QjKfT @uJPkr IKcS ßak @kPuJc TrJ y~Ç


UmrJUmr 11

SURMA m 6 - 12 February 2015

mJÄuJPhPv dáPT ßUfo\MrPT yfqJ Tru KmFxFl

dJTJ, 3 ßlms∆~JKr - ßnJr ßgPT nJrPfr xLoJ∂xÄuVú mJÄuJPhPvr \KoPf iJPjr YJrJ ßrJke TrKZPuj FThu v´KoTÇ xTJu 10aJr KhPT fJÅPhr ˘LrJ kMÅaKuPf mJÅiJ UJmJr KjP~ ßUPfr TJPZ pJjÇ v´KoPTrJ FPT FPT \Ko ßgPT CPb @PxjÇ ßUPfr kJPvr FTKa kMTMPr yJf-oMU iMPf pJjÇ fUjA rJAPlu yJPf ZMPa @Pxj nJrfL~ xLoJ∂rãL mJKyjLr (KmFxFl) FThu xhxqÇ rJAPlPur ju v´KoTPhr KhPT fJT TrJÇ F hOvq ßhPU v´KoT S fJÅPhr ˘LrJ nP~ fa˙Ç j\Àu AxuJo jJPor FT\j v´KoT nP~ nP~ KmFxFPlr FnJPm @xJr TJre K\Pùx TPrjÇ @r KbT fUjA KmFxFl fJÅr mMT uãq TPr èKu ßZJPzÇ oJKaPf uMKaP~ kPzj j\ÀuÇ WajJ˙PuA fJÅr oOfMq y~Ç fJÅr ˘Lr @jJ UJmJr kPz gJPTÇ j\ÀPur ˘L kuJvL ßmVoxy FTJKiT k´fqãhvtL FA yfqJTJP§r metjJ ßhjÇ fJÅrJ mPuj, Vf 2 ßlms∆~JKr, ßxJomJr xTJu 10aJr KhPT KhjJ\kMPrr KmrJokMr CkP\uJr KmjJAu ACKj~Pjr YJkzJ xLoJP∂r 295 ßoAj KkuJPrr TJPZ mJÄuJPhPvr I∂f 50 V\ ßnfPr j~JkMTMPrr kJPz F yJouJ YJuJ~ KmFxFlÇ F xo~ xJyJ\Mu AxuJo (40) jJPor @PrT\j ßUfo\Mr èKuKm≠ yjÇ mctJr VJct mJÄuJPhv (KmK\Km) F WajJr xfqfJ KjKÁf TPrPZÇ F ßk´ãJkPa FuJTJ~ Yro CP•\jJ KmrJ\ TrJ~ kPr IKfKrÜ KmK\Km ßoJfJP~j TrJ y~Ç j\ÀPur (34) mJKz YJkzJ V´JPoÇ fJÅr ˘L kuJvL Vf 2 ßlms∆~JKr ßmuJ KfjaJr KhPT Kj\ mJKzPf KmuJk TrPf TrPf mPuj, FTA V´JPor oJKjT Ko~J jJPor FT mqKÜr \KoPf fJÅr ˝JoL iJPjr YJrJ ßrJke TrKZPujÇ @vkJPvr ßUfèPuJPf TJ\ TrKZPuj @rS 10-12 \j v´KoTÇ fJÅPhr \jq xTJPur UJmJr KjP~ ßVPu v´KoPTrJ j~JkMTMPr yJf-oMU iMPf pJjÇ kMTMPrr hKãe KhT ßgPT KmFxFPlr hM\j S kKÁo KhT ßgPT kJÅY\j xhxq rJAPlu fJT TPr @xPf gJPTjÇ F xo~ KmFxFPlr xhxqPhr TJPZ mJÄuJPhPv @xJr TJre \JjPf YJj j\ÀuÇ ßTJPjJ TgJ jJ mPu fJÅPTA k´go èKu TPr KmFxFlÇ èKu fJÅr mMPT Km≠ y~Ç j\Àu xPñ xPñ oJKaPf uMKaP~ kPzjÇ ˝JoL yJKrP~ kJVuk´J~ kuJvL oJfo TrPf TrPf mPuj, ÈoMA ßhRPz KVP~ ßoJr èKuKm≠ ˝JoLT \KzP~ irjMÇ FcJ (FT\j) KmFxFl @Px, ßoJr mMTf TKw uJKg oJruÇ oMT ßlPu KhuÇ fJrkr ßoJr ˝JoLr FT yJf iPr FT KmFxFl FmÄ @PrTaJ KmFxFl @Kx fJÅr FTaJ kJ iruÇ ßoJr ˝JoLT ßZÅYPz TJÅaJfJPrr ßmzJr TJZf KjP~ ßVuÇ oMA KmFxFPlr kJ iKr TJjúJTJKa TrjM, fJS ßoJT ˝JoLT gMP~ ßVu jJÇ yJrJ VKrm oJjMwÇ SrJA (˝JoL) TJoJA TrJr ßuJT @KZuÇ TL ßhJw @KZu ßoJr ˝JoLaJr? yJoJr ßhvf @Px TqJj fJÅPr èKu TKr oJKr TMTPM rr oPfJ ßZÅYPz KjP~ ßVu KmFxFl? oMA KmYJr YJSÇ

ßfJrJ ßoJr ˝JoLaJT @Kj hJSÇ ßZRu (x∂Jj) hMAaJPT KjP~ oMA FUj TMPa pJj?' k´fqãhvtL \Kor oJKuT oJKjT Ko~J mPuj, KmFxFl k´J~ k´KfKhjA TJÅaJfJr kJr yP~ nJrPfr xLoJjJ KkuJr mrJmr ayu ßh~Ç KfKj k´gPo iPr ßjj, FKa Kj~Kof ayPur IÄvÇ KT∂á ybJ“ TPr j~JkMTMPrr kJPz YPu FPu n~ ßkP~ pJjÇ Fr kPr èKur F WajJ WPaÇ ßhRPz ßTJPjJoPf k´Je mJÅYJj KfKjÇ CkP\uJ ˝J˙q ToPkäPé KYKT“xJiLj ßUfo\Mr xJyJ\Mu mPuj, ÈKmFxFPlr ßZJzJ FcJ èKu ßoJrJ kJSf uJPVÇ oMA uqJÄzJPf uqJÄzJPf ßTJPjJoPf kJKuP~ @xÇ jJ yPu oMT iKr Kj~J pJP~ oJPr ßluu y~Ç' ˝J˙q ToPkäPér KYKT“xT ßoJ. mJmuM ßyJPxj mPuj, xJyJ\MPur cJj kJP~r ßVJzJKuPf èKu ßuPVPZÇ \ÀKr IP˘JkYJr TrPf yPmÇ KT∂á ˝J˙q ToPkäPé IPmhjKmh ßjAÇ fJA xJP\hMuPT KhjJ\kMr ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu kJbJPjJr krJovt ßhS~J yP~PZÇ j\ÀPur KjTaJ®L~ xJoZMu AxuJo mPuj, xTJu @aaJr KhPT 295 KkuJPrr kJPv FTKa \KoPf xJr ßhS~JPT ßTªs TPr ˙JjL~ ACKj~j kKrwPhr (ACKk) 8 j’r S~JPctr xhxq @TrJo ßyJPxPjr xPñ KmFxFPlr FT xhPxqr mJVKmf§J y~Ç Fr ß\r iPr 10aJr KhPT j~JkMTMPrr TJPZ KmFxFl @PxÇ fUj @TrJoS ßxUJPj KZPujÇ KmFxFPlr xhxqrJ y~PfJ fJÅPT irPf FPxKZPujÇ KT∂á KmFxFlPT @xPf ßhPU @TrJo kJKuP~ pJjÇ FPf âM≠ yP~ KmFxFPlr xhxqrJ v´KoTPhr Skr uãq TPr èKu ßZJPzjÇ fPm ACKk xhxq @TrJo mPuj, KmFxFPlr xhxqPhr xPñ fJÅr ßTJPjJ mJVKmf§J y~KjÇ \JjJ ßVPZ, j~JkMTMPrr hKãe-kKÁo kJPzr hMKa \J~VJ~ ßZJk ßZJk rPÜr hJVÇ j\ÀuPT ßaPjKyÅYPz KjP~ pJS~Jr hJVS ¸ÓÇ ßmuJ KfjaJ kpt∂ WajJ˙u ßgPT k´J~ 350 V\ hNPr TJÅaJfJPrr ßmzJr TJPZ fJÅr uJv ßlPu rJUJ y~Ç Frkr nJrfL~ kMKuv uJvKa KjP~ pJ~Ç jJo k´TJPv IKjòMT KmK\Kmr FT xhxq mPuj, j\ÀPur mMPTr cJj kJÅ\Pr FTKa èKur KY¤ rP~PZÇ fJÅr uJv ßaPjKyÅYPz KjP~ pJS~J~ vrLPrr ßkZPjr IÄv KZPu ßVPZÇ F WajJ~ ßmuJ @zJAaJr KhPT KhjJ\kMr KmK\Kmr ßxÖr ToJ¥Jr ßyj oÄ FmÄ KmFxFPlr rJ~V† ßxÖr ToJ¥qJ≤ \vS~J∂ KxÄ kfJTJ ‰mbT TPrjÇ F xo~ ßxUJPj KmK\Km 29 mqJaJKuP~Pjr IKijJ~T ßu. TPjtu \JKyhMr rKvh FmÄ KmFxFPlr 96 mqJaJKu~Pjr IKijJ~T ßu. ToJ¥qJ≤ rJP\j xMh CkK˙f KZPujÇ kfJTJ ‰mbT ßvPw ßyj oÄ xJÄmJKhTPhr mPuj, ÈPp ˙JPj yfqJTJ§Ka yP~PZ, ßxKa mJÄuJPhPvr Inq∂PrÇ fmM KmFxFl mrJmPrr oPfJ F WajJr \jq mJÄuJPhKvPhr hJ~L TrJr ßYÓJ TPrPZÇ @orJ KuKUfnJPm fLms k´KfmJh \JKjP~KZÇ'


12 UmrJUmr

6 - 12 February 2015 m SURMA

CPzJ\JyJ\ \»

rJXJ k´nJPfr ßnfPr 61 ßTK\ ßxJjJ dJTJ, 3 ßlms∆~JKr - FmJr KmoJj mJÄuJPhv F~JruJAjPxr jfMj ßTjJ CPzJ\JyJP\r TJbJPoJr ßnfr uMTJPjJ Im˙J ßgPT 61 ßTK\ ßxJjJ C≠Jr TPrPZ Ê‹ ßVJP~ªJ TftOkãÇ 419 @xPjr jfMj k´\Pjìr FA CPzJ\JyJ\Kar (PmJK~Ä 777 ∏ 300A@r) KmoJPjr ßhS~J jJo yPò rJXJ k´nJfÇ 1 yJ\Jr 200 ßTJKa aJTJ hJPor CPzJ\JyJ\Ka Ê‹ TftOkã \» TPrPZÇ KmoJjmªr xN© \JjJ~, 2 ßlms∆~JKr, ßxJomJr xTJPu hMmJA ßgPT pJ©L KjP~ y\rf vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªPr Imfre TPr rJXJ k´nJfÇ Frkr Ê‹ ßVJP~ªJrJ CPzJ\JyJ\Kar ßnfPr KmPvwnJPm rKãf ßxJjJr mJr S IuÄTJr C≠Jr TPrjÇ F WajJ~ TJCPT @aT TrJ pJ~KjÇ Ê‹ ßVJP~ªJ S fh∂ IKih¬Prr oyJkKrYJuT (KcK\) oAjMu UJj mPuj, 485Ka ßxJjJr mJr S 114Ka ßxJjJr ßYAj kJS~J ßVPZÇ xm KoKuP~ ßoJa 61 ßTK\ 200 V´Jo ßxJjJ C≠Jr TrJ yP~PZÇ Fr mJ\JroNuq k´J~ 30 ßTJKa aJTJÇ oAjMu UJj mPuj, ßVJkj xNP© k´J¬ fPgqr KnK•Pf fJÅrJ F IKnpJj YJuJjÇ fJÅPhr TJPZ fgq KZu, xTJu ßxJ~J 10aJ~ CPzJ\JyJ\Ka Imfre TrPmÇ

KT∂á fJ k´J~ hMA WµJ @PV @aaJ 20 KoKjPa Imfre TPrÇ F ZJzJ CPzJ\JyJ\Ka ßmJKctÄ KmsP\r kKrmPft k´PTRvu yqJñJPrr TJZJTJKZ ßm-Pf ßnzJPjJ y~Ç KfKj mPuj, Fxm Kmw~ UKfP~ ßhUJr \jq Ê‹ ßVJP~ªJ S fh∂ IKih¬Prr kã ßgPT Kfj xhPxqr FTKa fh∂ TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ TKoKaPT @VJoL 10 TJptKhmPxr oPiq k´KfPmhj KhPf muJ yP~PZÇ C≠Jr IKnpJPj KZPuj Foj FT\j TotTftJ \JjJj, mqJkT fuäJKv YJuJPjJ kr CPzJ\JyJ\Kar YJrKa a~PuPar @~jJr kqJPjPur ÙM ßUJuJr kr Fr ßkZPj mJPr oPfJ UJKu \J~VJ~ S ßmKxPjr hMA ˜r KjPY fOfL~ ˜Pr xMfJ KhP~ ßmÅPi rJUJ Im˙J~ FmÄ IKP\j oMPUJv rJUJr ˙JPjr ßkZPj ßoJaJ kJAPkr k´Pmv oMPU (oJÛ ßY’Jr) ßgPT Fxm ßxJjJ C≠Jr TrJ y~Ç SA TotTftJr oPf, FA irPjr CPzJ\JyJP\r KmwP~ kNmt k´KvKãf S k´PTRvu ùJjxŒjú KmoJjTotLr ßpJVxJ\v ZJzJ Fxm ˙JPj ßxJjJ rJUJ FmÄ fJ ßmr TrJ x÷m j~Ç KfKj mPuj, FA CPzJ\JyJ\Ka hMKhj kr Kj~Kof rãeJPmãPer \jq k´PTRvu yqJñJPr pJS~Jr TgJ KZuÇ iJreJ TrJ yPò, fUj Fxm

KUSHIARA CASH & CARRY 313-317 COMMERCIAL ROAD, LONDON E1 2PS

- Great prices & Service - Fresh fish & Vegetables - Guaranteed Halal Meat - Discounts for restaurants IJoJPhr TJPZ xm irPjr yJuJu oJÄx, ßl∑JP\j PmJjPux KYPTj, PmJjPux oJaj, uqJ’ FmÄ xm irPjr oJZ ˝·oNPuq kJS~J pJ~Ç xm irPjr YJu S o~hJ IJoJPhr TJPZ kJPmjÇ

ßrÓáPrP≤r \jq KmPvw ZJz T: 0207 790 1123 F: 0207 790 6030

ßxJjJ ßmr TPr mJAPr kJYJr TrJr kKrT·jJ KZu ßYJrJYJuJj YPârÇ FA C≠Jr IKnpJPjr Umr ßkP~ \JfL~ rJ\˝ ßmJPctr (FjKm@r) ßY~JroqJj jK\mr ryoJj vJy\JuJu KmoJjmªPr KVP~ WajJ˙u kKrhvtj TPrjÇ KfKj mPuj, ÈWajJr kJKrkJKvõtTfJ~ xPªy yPò, F WajJ~ KmoJjTotLPhr TJrS TJrS xŒOÜfJ @PZÇ F WajJ~ TJrJ TJrJ \Kzf KZu, fJ @orJ UKfP~ ßhUKZÇ pJrJA \Kzf gJTMT, fJPhr KmÀP≠ @AjJjMV mqm˙J ßjS~J yPmÇ' vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªr xN© \JjJ~, Fr @PV Vf 14 \JjM~JKr KmoJPjr FTKa CPzJ\JyJP\r oJuJoJu rJUJr ˙Jj (TJPVtJ ßyJu) ßgPT 14 ßTK\ ßxJjJ C≠Jr TrJ yP~KZuÇ F WajJ~ hM\j KmoJjTotLr KmÀP≠ oJouJ yP~PZÇ Frkr Vf 31 \JjM~JKr k´J~ hMA ßTJKa aJTJr ßxJjJxy ßmxJoKrT

KmoJj YuJYu TftOkPãr TotYJrL yJKl\Mr ryoJjPT @aT TPrj Ê‹ KmnJPVr TotTftJrJÇ FrS @PV Vf mZPrr 24 \MuJA mJÄuJPhv KmoJPjr FTKa CPzJ\JyJP\r (F~JrmJx) ßnfr ßgPT uMTJPjJ Im˙J~ 124 ßTK\ ßxJjJ C≠Jr TrJ y~Ç SA WajJ~ FjKm@r FTKa fh∂ TKoKa Vbj TPrÇ TKoKar k´KfPmhPj WajJr xPñ \Kzf KyPxPm 14 \Pjr jJo CPuäU TrJ y~Ç fJÅPhr oPiq 10 \jA mJÄuJPhv KmoJPjr TotLÇ FÅPhr KmÀP≠ kPr KmoJjmªr gJjJ~ oJouJ TrJ yP~PZÇ Ikr FTKa ßxJjJ kJYJPrr oJouJ~ KmoJPjr Kfj\j kh˙ TotTftJPT ßV´¬Jr TPrPZ ßVJP~ªJ kMKuvÇ Ê‹ ßVJP~ªJ IKih¬Prr FT KyxJPm muJ y~, Vf mZr 1 \JjM~JKr ßgPT 31 KcPx’r kpt∂ ßhPvr KmKnjú KmoJjmªPr fJrJ ßoJa 651 ßTK\ ßxJjJ C≠Jr S 75 \jPT @aT TPrPZÇ

KcKm kMKuv kKrYP~ iPr KjP~ yfqJr IKnPpJV

„kjVPrr uJvKa KjPUJÅ\ ZJ©hu ßjfJ @KrPlr

dJTJ, 3 ßlms∆~JKr rJ\iJjLr „kjVr ßmKzmJÅi ßgPT C≠JrTOf èKuKm≠ uJvKa ZJ©hu ßjfJ @KrlMu AxuJo oMTMPurÇ uû ßgPT xJhJ ßkJvJPT KcKm kMKuv kKrY~ KhP~ fMPu KjP~ pJS~J y~ oMTMuPTÇ Frkr Vf 29 \JjM~JKr, mOy¸KfmJr uJvKa C≠Jr TPr dJTJ ßoKcTqJu TPu\ oPVt rJPU kMKuvÇ 2 ßlms∆~JKr oPVt fJr uJv vjJÜ TPrj ˝\PjrJÇ oMTMu Y¢V´JPor ßmxrTJKr @∂\tJKfT AxuJoL KmvõKmhqJuP~r dJTJ TqJŒJPxr @Aj KmnJPVr kûo ßxKoˆJPrr ZJ© KZPujÇ KfKj ßnJuJr YrlqJxj CkP\uJr AvJjkMr V´JPor IiqJkT oJSuJjJ ßoJ˜lJ TJoJPur ßZPuÇ \JjJ ßVPZ, oMTMu mJÄuJPhv ßmxrTJKr KmvõKmhqJuP~r vJUJ ZJ©hPur pMVì xŒJhT KZPujÇ F ZJzJ KfKj YrlqJxj CkP\uJ ZJ©hPur kJbJVJr xŒJhT KZPujÇ KjyPfr oJoJ ßfRKyhMu AxuJo \JjJj, Vf 29 \JjM~JKr xºqJ~ dJTJ ßgPT V´JPor mJKz pJS~Jr \jq xhrWJPa pJj oMTMuÇ F xo~ oMTMPur xJPg fJr FT mºMS KZPujÇ fJrJ FoKn TetlMuL-4 uPû SPbjÇ uûKa ZJzJr @V oMyPN ft xJhJ ßkJvJPT ßVJP~ªJ kMKuv kKrYP~ 4-5 \j mqKÜ oMTu M PT @aT TPr KjP~ pJ~Ç Fr kr ßgPT KfKj KjPUJÅ\ KZPujÇ @Krl dJTJr kNmt rJ\JmJ\JPrr FTKa ßoPx gJTPfjÇ KjyPfr oJoJ @PrJ hJKm TPrPZj, @Krl ZJ©hu Trf mPuA ßVJP~ªJ kMKuv fJPT @aT TPr èKu TPr yfqJ TPrPZÇ Vf 30 \JjM~JKr xTJPu „kjVr gJjJiLj ßmKzmJÅi FuJTJ ßgPT èKuKm≠ Im˙J~ IùJf FT pMmPTr uJv C≠Jr TPr kMKuvÇ KjyPfr KkPb S WJPz 7Ka èKuKmP≠r KY¤ rP~PZÇ kPr uJvKa dJTJ ßoKcTqJu TPu\ oPVt kJKbP~ ßh~ kMKuvÇ VfTJu ßxJomJr xTJPu KjyPfr oJoJ ßfRKyhMu AxuJo oPVt KVP~ uJvKa @KrlMu AxuJPor mPu vjJÜ TPrjÇ @KrlMPur mJmJ ßoJ˜lJ TJoJu YrlqJxPjr FTKa oJhrJxJr KvãTÇ KfKj hJKm TPrj, fJr ßZPu KmFjKkr TotL jJ yPuS xogtT KZuÇ fJr ßZPuPT ßVJP~ªJ kMKuv @aT TPr èKu TPr yfqJ TPrPZ mPu IKnPpJV TPrj KfKjÇ uJv C≠JPrr WajJ~ „kjVr gJjJ kMKuv mJKh yP~ FTKa yfqJ oJouJ hJP~r TPrPZÇ FA oJouJr fh∂TJrL IKlxJr Fx@A KlPrJ\ @uo \JjJj, xTJPu KjyPfr @®L~ kKrYP~ ßuJT\j gJjJ~ FPxKZPujÇ KmPTPu ˝\jPhr TJPZ uJv y˜J∂r TrJ yP~PZÇ „kjVr gJjJr SKx vJoLo KxThJr \JjJj, yfqJr WajJ fh∂ TrPf KjyPfr ßoJmJAu ßlJPjr TuKuˆ pJYJA-mJZJA TrJ yPòÇ F WajJ~ FUPjJ TJCPT @aT TrJ x÷m y~KjÇ


UmrJUmr 13

SURMA m 6 - 12 February 2015

F ßToj jOvÄxfJ...

KorxrJAP~ yfqJr kr ßkJzJPjJ yPuJ pMmuLVTotLPT dJTJ, 2 ßlms∆~JKr - hr\J ßnPX WPr k´Pmv TPr TMKkP~, èKu TPr yfqJr krS ãJ∂ y~KjÇ Frkr ßkasu ßdPu @èj KhP~ \ôJKuP~ ßh~J yP~PZ uJv FmÄ kMPrJ mxfWrÇ mxfWPrr kJvJkJKv kMPz IñJr yP~ ßVPZ FTKa oJjMPwr ßhyÇ kKrmJPrr ßp xhxq mJÅYJPf FKVP~ FPxPZj fJPTS èKu TrJ yP~PZÇ F ßToj KjÔMrfJ, F ßToj mmtrfJ? pJ oiq pMVPTS yJr oJKjP~PZÇ @r F jOvÄx WajJ WPaPZ Y¢V´JPor KorxrJAP~Ç Foj kJvKmT yfqJTJP§r KvTJr yP~PZj pMmuLVTotL oKyCK¨j (35)Ç Vf 31 \JjM~JKr, vKjmJr rJf xJPz 12aJ~ F WajJ WPaÇ hMmtO•Phr ßh~J @èPj oKyCK¨Pjr vrLPrr kMPrJ IÄv S fJr mxfWr xŒNet kMPz ZJA yP~ pJ~Ç KfKj CkP\uJr yJAfTJKª ACKj~Pjr 8 j’r S~JPctr oyJuïJ \VhLvkMr V´JPor ßoJ: FKfo @uLr ßZPuÇ F xo~ oKyCK¨Pjr mJmJ ßoJ: FKfo @uL, nJA ßoJyJÿh KlPrJ\, ßoJyJÿh KakM S ßmJj ßmmL @ÜJr èKuKm≠ yjÇ fJPhr oPiq FKfo @uL S ßmKm @ÜJPrr Im˙J @vïJ\jT mPu \JjJ ßVPZÇ @yfPhr Y¢V´Jo ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu (YPoT) nKft TrJ yP~PZÇ oKyCK¨j ˙JjL~ ACKj~j pMmuLPVr xKâ~ TotL S hJPrJVJryJa-mVJYfr KxFjK\ IPaJKrTvJYJuT TuqJe xKoKfr xJiJre xŒJhT KZPujÇ hMmtO•rJ

FTA xoP~ oKyCK¨Pjr mºM pMmuLVTotL @KojMu TKro ÀPmPur mJKzPfS yJouJ TPrÇ FKhPT, FTA rJPf SA ACKj~Pjr mJKu~JhL FuJTJ~ hMmtO•Phr yJouJ~ èÀfr @yf yP~PZj ˙JjL~ pMmuLVTotL rJ\Lm ßyJPxjÇ hMmtO•rJ fJPT TMKkP~ @yf TPrÇ fJPT @vïJ\jT Im˙J~ YPoPT nKft TrJ yP~PZÇ fJr Im˙J xïaJkjú mPu \JjJ ßVPZÇ \JjJ pJ~, F yfqJTJP§r kr kMPrJ FuJTJr oJjMPwr oPiq @fï KmrJ\ TrPZÇ oKyCK¨Pjr vrLPrr kMPrJ IÄv kMPz oJKar xJPg KoPv ßVPZÇ FTA xJPg kMPz ßVPZ fJr mxfWrxy @xmJmk©Ç oKyCK¨Pjr ßhyKmPvw kMPz IñJr yP~ rP~PZÇ uJPvr Im˙J ßhPU ßYjJr TUPjJ CkJ~ ßjA FKa ßTJPjJ oJjMPwr ßhyÇ fJr kKrmJPrr mz nJA ZJzJ xmJA @yf yP~ Y¢V´Jo ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu KYKT“xJ KjPòjÇ @®L~˝\j S k´KfPmvLr @yJ\JKrPf @TJv-mJfJx nJrL yP~ CPbPZÇ fJPhr @yJ\JKr ßhPU CkK˙f vf vf oJjMw ßTC KjP\Phr ßYJPUr kJKj iPr rJUPf kJPrKjÇ xmJr FTaJA k´vú∏ F ßToj mmtrfJ, F ßToj yfqJTJ§? Kjyf oKyCK¨Pjr mz nJA ßoJ: vJ\JyJj mJmMu \JjJj, 31 \JjM~JKr, vKjmJr rJf k´J~ xJPz 12aJr

KhPT 15-20 \j oMPUJviJrL pMmT fJPhr mJKzPf FPx WPrr hr\J ßnPX WPr k´Pmv TPr oKyCK¨jPT UMÅ\Pf gJPTÇ FTkptJP~ fJrJ oKyCK¨Pjr TPã k´Pmv TPr iJrJPuJ I˘ KhP~ vrLPrr KmKnjú IÄPv TMKkP~ \Uo TPrÇ oKyCK¨jPT mJÅYJPf @orJ ZMPa ßVPu fJrJ @oJr mJmJ, nJAPmJjPTS TMKkP~ @yf TPrÇ F xo~ Ijq hMmtO•rJ WPrr mJAPrr YJr KhPT ßkasu, VJj kJCcJr KZKaP~ @èj iKrP~ ßh~Ç F xo~ oKyCK¨jPT mJÅYJPf FKVP~ FPu hMmtO•Phr èKuPf @oJr mJmJ ßoJ: FKfo @uL, nJA KlPrJ\, KakM S ßmJj ßmmL èKuKm≠ yjÇ WPrr Ijq xhxqrJ @èj ßgPT kJKuP~ mJÅYPuS oKyCK¨Pjr ßhy @èPj kMPz IñJr yP~ pJ~Ç hMmtO•rJ YPu ßVPu ˙JjL~ ßuJT\j FPx @èj ßjnJjÇ @èPj oKyCK¨j S fJr hMA nJAP~r mqmÂf KfjKa ßoJarxJAPTu, ˝etJuïJr, @xmJmk©xy WPrr xm KTZM kMPz k´J~ IitPTJKa aJTJr ãKf y~Ç @èPj WPrr xm KTZM kMPz ZJA yP~ pJ~Ç KfKj @PrJ mPuj, hMmtO•rJ mJKzPf k´Pmv TrJr @PV mJKzr YJr kJPv FTJKiT TTPau KmP°Jre FmÄ rPTa ßkä~Jr KjPãk TPrÇ F xo~ kMPrJ FuJTJ~ @fï ZKzP~ kPzÇ F KmwP~ CkP\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre

xŒJhT S yJAfTJKª ACKj~j kKrwPhr ßY~JroqJj \JyJñLr TKmr ßYRiMrL mPuj, FKa FTKa rJ\QjKfT yfqJTJ§Ç oKyCK¨j pMmuLPVr xKâ~ TotLÇ ßx \JoJ~Jf-KmFjKkr jJvTfJ k´KfyPfr \jq k´KfKj~f ßxJóJr KZuÇ fJrJ kKrTK·fnJPm pMmuLVTotL oKyCK¨jPT TMKkP~, kMKzP~ yfqJ TPrPZÇ F xo~ kJPvr V´JPor pMmuLVTotL rJ\LmPT yfqJr \jq fJrJ fJr Skr yJouJ TPrÇ F KmwP~ CkP\uJ ßY~JroqJj S xJPmT CkP\uJ KmFjKkr xJiJre xŒJhT jMÀu @Koj mPuj, @S~JoL uLV CP¨vqk´PeJKhf F WajJ~ KmFjKk ßjfJTotLPhr \zJPòÇ huL~ ßTJªPur TJrPe F jOvÄxfJ WaPf kJPrÇ KmFjKk ßjfJTotLrJ mJKzWPrA gJTPf kJrPZj jJ IPjT Khj iPrÇ fJrJ (@S~JoL uLV) WajJ Knjú UJPf k´mJPyr ßYÓJ TrPZÇ @S~JoL uLPVr IKnPpJV I˝LTJr TPr CkP\uJ \JoJ~JPfr ßxPâaJKr oJSuJjJ jMÀu TKmr mPuj, @Ko Foj jOvÄx yfqJTJP§r fLms k´KfmJh \JjJKòÇ F WajJr xJPg \JoJ~Jf-KvKmPrr ßTJPjJ xŒTt ßjAÇ @S~JoL uLV ßWJuJ kJKjPf oJZ KvTJPrr \jq \JoJ~Jf-KvKmrPT F WajJ~ \zJPjJr ßYÓJ TrPZÇ

UKAYINTERNATIONAL KUSHIARA

Saree & 22 ct. Gold Jewellers

24hours Hotline: 0207

Open 7 days a week

790 1234

TRAVEL SERVICES - CHOICE OF AIRLINES

- CHEAP AIR TICKETS FOR INTERNATIONAL & DOMESTIC FLIGHTS ON YOUR CHOICE OF DESTINATIONS - HAJJ & HOLIDAY PACKAGES - LOW COST FLIGHTS TO ANY CITY AROUND THE WORLD - WORLDWIDE CARGO SERVICE - WE CAN HELP WITH:Passport - No Visa - Renewal Matters

TRAV-

ELS & by FSA & HM Custom & Excise Regulated & registered

n n n

Specialist in wedding sarees, lehnga, diamonds, fine & 22 ct. Gold jewellery

259 Whitechapel Road, London E1 1DB Saree: 020 7375 2801 Jewellers: 020 7247 8813 www.ukayshop.com

n

Worldwide Money Transfer Bureau De Exchange Best Currency Rate

We buy & sell BD Taka, USD, Euro

Money exchange opening hour 10am-7pm 0207 790 9888

313-319 COMMERCIAL ROAD, LONDON E1 2PS T: 0207 790 1234 / 0207 702 7460 F: 0207 790 3063

WE BUY & SELL LAND & FLATS IN BANGLADESH


14 UmrJUmr

6 - 12 February 2015 m SURMA

KjmtJYPj IÄv jJ ßj~J KZu KmFjKkr rJ\QjKfT nMuÇ @\ pUj oJjMw nJPuJ S KjrJkh @PZ fUj @mJPrJ KmFjKk-\JoJ~Jf IkvKÜ fJPhr rJ\QjKfT nMPur hJ~nJr xJiJre oJjMPwr Skr YJKkP~ ßh~Jr IkPYÓJ TrPZÇ

nJwJ @PªJuPjr ßWJweJk© k´TJv dJTJ, 2 ßlms∆~JKr - k´Plxr @mMu TJPxo fo¨Mj o\KuPxr oJiqPo 1947 xJPur 15 ßxP¡’r FTKa kMK˜TJ @TJPr nJwJ @PªJuPjr ßWJweJk© k´TJv TPrjÇ 18 kOÔJr FA kMK˜TJr jJo KZu kJKT˜JPjr rJÓsnJwJ mJÄuJ jJ ChtMÇ FPf @mMu TJPxo, TJ\L ßoJfJyJr ßyJPxj S @mMu ojxMr @yoPhr KfjKa k´mº k´TJv TrJ y~Ç 15 ßxP¡’r xTJu 10aJ~ k´Plxr @mMu TJPxo @K\okMPr fJr mJxnmPj ˙JKkf fo¨Mj o\KuPxr IKlPx F ßWJweJk© kJb TPrjÇ ßWJweJkP©r oNu Kmw~ KZu 1. kJKT˜JPjr rJÓsnJwJ yPm hMAKa∏ mJÄuJ S ChtM, 2. kNmt kJKT˜JPjr KvãJr oJiqo, IKlx-@hJuPfr nJwJ yPm mJÄuJÇ ChtM S AÄPrK\ yPm KÆfL~ S fOfL~ nJwJÇ 3. rJÓsnJwJ mJÄuJr hJKm ßoPj jJ ßj~Jr kKreJPo kNmt S kKÁo kJKT˜Jj KmKòjú yPmÇ 4. mJÄuJr hJKm jJ oJjJ yPu uJPyJr k´˜Jm IjMxJPr kNmt kJKT˜JPjr ˝J~•vJxj IgmJ ˝JKiTJr @hJP~r kg k´v˜ yPmÇ 5. mJÄuJPT rJÓsnJwJ KyPxPm ßoPj jJ ßj~J yPu ßhvmJxLPT Fr KmÀP≠ k´KfPrJi VPz fMuPf yPm FmÄ @PªJuPjr oJiqPo hJKm @hJ~ TrPf yPmÇ k´PfqT ÛMu-TPu\ S jVr-mªPr xnJ TPr nJwJPT @oJPhr Skr YJKkP~ ßh~Jr KmÀP≠ oJjMwPT xPYfj TrPf yPmÇ m˜Mf fo¨Mj o\KuPxr FA ßWJweJkP©r oPiq ˝JiLjfJr mL\ uMTJK~f KZuÇ k´Plxr kPr Kk´K¿kJu KyPxPm UqJf, @mMu TJPxo F ßWJweJk© kJb TPr mPuj, ChtMPT kJKT˜JPjr FToJ© rJÓsnJwJ TrJr ßYÓJPT xmtk´TJr mJiJ KhPf yPmÇ Fr KmÀP≠ KmrJa @PªJuj VPz fMuPf yPmÇ @orJ TP~T\j u…k´KfKÔf xJKyKfqPTr k´mº k´TJv TPrKZ FmÄ kNmt kJKT˜JPjr k´PfqTPT F @PªJuPj ßpJV ßh~Jr @øJj \JjJKòÇ ßWJweJk© kJPbr kr ßxUJPj CkK˙f xhxqPhr vkgmJTq kJb TrJj KfKjÇ ßpPTJPjJ fqJPVr KmKjoP~ mJÄuJPT rJÓsnJwJ KyPxPm k´KfÔJr k´fq~ KZu vkgmJPTqr oPiqÇ fo¨Mj o\KuPxr F kMK˜TJ ßxKhj mJXJKu xoJP\ ‰mkäKmT ßYfjJ xOKÓ TPrÇ nJwJ @PªJuPjr KnK• KZu FA kMK˜TJÇ @mMu TJPxPor mJxJ~ ßWJweJk© kJb IjMÔJPj ßxKhj pJrJ CkK˙f KZPuj fJPhr oPiq rP~PZj mJÄuJPhPvr k´go I˙J~L rJÓskKf ‰x~h j\Àu AxuJo, F ßT Fo @yxJj, jMÀu yT nNA~J, vJoxMu @uo, @»Mu oKfj UJj ßYRiMrL, l\uMr ryoJj nNA~J, TKm ßoJlJUUJÀu AxuJo k´oMUÇ nJwJ @PªJuPjr ßWJweJk© kJPbr kr TotxNKY ßWJweJ TrJ y~Ç FA TotxNKYr oPiq KZu k´PfqT ÛMu-TPu\ S vyr-mªPr xoJPmPvr @P~J\j TPr oJfOnJwJ rãJr fJ“kpt FmÄ Ikr nJwJ YJKkP~ KhPu kKreKf TL yPf kJPr fJ fMPu irJÇ VekKrwPhr k´PfqT xhxqPT mJÄuJr kPã @jJr mqm˙JÇ

Ior FTáPv V´∫PouJr CPÆJij TrPuj k´iJjoπL dJTJ, 2 ßlms∆~JKr - k´iJjoπL ßvU yJKxjJ \jVePT kMKzP~ yfqJ FmÄ ßmJoJmJK\ ßgPT Kmrf yS~Jr \jq KmFjKk-\JoJ~Jf ß\JPar k´Kf @mJPrJ @øJj \JKjP~ mPuPZj, IjqgJ~ \jVPer ÀhsPrJPw fJPhr kMPz orPf yPmÇ KfKj mPuj, È@orJ ßhPv vJK∂ kMj”k´KfÔJr xmtJ®T ßYÓJ YJuJKòÇ @Ko ßmJoJmJK\, \jVePT kMKzP~ oJrJ FmÄ IjqJjq xKyÄx TotTJ§ ßgPT Kmrf yS~Jr \jq KmFjKk\JoJ~JPfr k´Kf @øJj \JjJKòÇ IjqgJ~ \jVPer ÀhsPrJPw fJPhr kMPz orPf yPmÇ F mqJkJPr ßTJPjJ xPªy ßjAÇ' FxFxKx krLãJr xo~ yrfJu @øJPjr \jq KmFjKk-\JoJ~JPfr fLms xoJPuJYjJ TPr k´iJjoπL mPuj, 2 ßlms∆~JKr, ßxJomJr yrfJPur TJrPe xrTJr SAKhPjr krLãJ ÊâmJPr ˙JjJ∂r TPrPZÇ KfKj mPuj, È@orJ krLãJgtLPhr \LmjPT ^MÅKTr oMPU ßbPu KhPf kJKr jJÇ pJrJ FA irPjr xπJxL TotTJ§ TrPZ fJrJ oJjMw j~Ç fJPhr oPiq ßTJPjJ oJjmfJ ßmJi ßjAÇ fJrJ KvÊPhr \LmPjr mqJkJPr kPrJ~J TPr jJÇ fJPhr ßmJoJ yJouJ ßgPT hMA mZPrr KvÊS ßryJA kJ~KjÇ FKa UMmA hMntJVq\jT @oJPhr \jqÇ' k´iJjoπL 1 ßlms∆~JKr KmPTPu mJÄuJ FTJPcKoPf Ior FTMPv V´∫PouJ FmÄ KÆfL~ @∂\tJKfT xJKyfq xPÿuj-2015 Fr CPÆJij IjMÔJPj k´iJj IKfKgr mÜOfJ~ Fxm TgJ mPujÇ IjMÔJPj KfKj ÈmJÄuJ FTJPcKo xJKyfq kMrÛJr-2014' Km\~LPhr yJPf kMrÛJr fMPu ßhjÇ mJÄuJ FTJPcKor xnJkKf k´Plxr IqJKoPrax @KjxMöJoJPjr xnJkKfPfô F IjMÔJPj KmPvw IKfKg KZPuj xÄÛOKfKmw~T oπL @xJhMöJoJj jNrÇ IjMÔJPj xÄÛOKfKmw~T oπeJuP~r xKYm c. rjK\“ TMoJr KmvõJx, mJÄuJ FTJPcKor oyJkKrYJuT vJoxMöJoJj UJj, \JotJj xJKyKfqT yqJ¿ yJctJr, ßmuK\~JPor xJKyKfqT lJhJr hKfP~j, lrJKx ßuUT IiqJkT lsJ¿ n¢JYJpt FmÄ nJrPfr rmLªs nJrfL KmvõKmhqJuP~r xJPmT KnKx S KmKvÓ VPmwT c. kKm© xrTJrS mÜmq rJPUjÇ

k´iJjoπL mPuj, fJr xrTJr xm KTZMA Kj~ovO⁄uJr @SfJ~ KjP~ FPxKZuÇ KfKj mPuj, @orJ mZPrr k´go KhPjA KmjJoNPuq kJbqkM˜T Kmfre TPrKZÇ pgJxoP~ krLãJ @P~J\j S luJlu k´TJv TPrKZÇ @orJ YJA ZJ©ZJ©LrJ xMPpJVq jJVKrT KyPxPm VPz CbMTÇ KT∂á FxFxKx krLãJr k´go Khj yrfJu @øJj TPr KmFjKk-\JoJ~Jf krLãJgtLPhr kzJPuUJ S krLãJr kPg mJiJ xOKÓ TrPZÇ KmFjKk-\JoJ~JPfr mftoJj @PªJujPT xπJx S xπJxmJhL TotTJ§ KyPxPm CPuäU TPr Fr KmÀP≠ ÀPU hJÅzJPjJr \jq KfKj \jVPer k´Kf @øJj \JjJjÇ KfKj mPuj, ßkasu ßdPu IgmJ oPuJam TTPau KjPãk TPr oJjMw yfqJ TrJ rJ\QjKfT @PªJuj yPf kJPr jJÇ FKa xπJx S xπJxmJhL TotTJ§Ç @orJ mJÄuJPhv ßgPT KYrfPr xπJx S xπJxmJhL TotTJ§ KjotNu TrPf YJAÇ k´iJjoπL mPuj, FKa hMntJVq\jT, pUjA ßhv @gtxJoJK\T Cjú~j S xoOK≠r KhPT FKVP~ pJ~, fUjA ßhPvr Skr FTKa TJPuJ ßoPWr ZJ~J ßjPo @Px FmÄ Yro yJouJ ÊÀ y~Ç KfKj mPuj, ßhPv pUj FTMPv mAPouJ S @∂\tJKfT xJKyfq xPÿuj IjMKÔf yPò, fUj mJfJPx mJjt ACKjPar ßkJzJ oJjMPwr Vº kJS~J pJPòÇ ßvJjJ pJPò, ßZPuyJrJ oJP~r, ˝JoLyJrJ ˘Lr S x∂JjyJrJ mJmJoJP~r @ftjJhÇ KfKj @PrJ mPuj, @Ko mMK^ jJ∏ ßTj F irPjr \Wjq IkrJi TrJ yPòÇ ßTj yJC\ KaCar, KvãT, cJÜJr, asJT S Fr YJuT, T¥JÖr, Khjo\Mr, Kjoú S oiqo @P~r oJjMwPT kMKzP~ yfqJ TrJ yPòÇ k´iJjoπL mPuj, F \jq KmFjKk-\JoJ~JfPT oNuq KhPf yPmÇ 5 \JjM~JKrr KjmtJYPj IÄv jJ KjP~ fJrJ ßp nMu TPrPZ, ßx nMu xÄPvJiPjr \jq IPkãJ TrPf yPmÇ KT∂á fJPhr ßx nMPur \jq KjrLy oJjMwPT ßTj oNuq KhPf yPm? k´iJjoπL mPuj, @oJPhr oJfOnJwJr IKiTJr S optJhJ k´KfÔJ~ nJwJ @PªJuj FTKa ßVRrPmJöôu S mLPrJKYf uzJAP~r jJoÇ

@fPï xrTJKr TotYJrLrJ:

xKYmJuP~ TTPau KmP°Jre dJTJ, 2 ßlms∆~JKr - FmJr xKYmJuP~r ßnfPr ßmJoJ KmP°Jre WPaPZÇ oKπkKrwh nmPjr kKÁo kJPv F WajJ WPaPZ 1 ßlms∆~JKr ßmuJ ßkRPj 11aJr KhPTÇ krkr hMPaJ vKÜvJuL TTPau KmP°JrPer k´Y§ vP» F xo~ @fï ZKzP~ kPz xKYmJuP~ Totrf TotTftJ S TotYJrLPhr oPiqÇ WajJ˙Pur @vkJPv oMyNPftA lJÅTJ yP~ pJ~Ç TotYJrLPhr IPjTPTA ßZJaJZMKa TrPf ßhUJ pJ~Ç k´fqãhvtLrJ \JjJj, ÊiM xKYmJu~ j~, F xo~ xKYmJuP~r 3 j’r ßVPar kKÁo kJPvr rJ˜J~ @AjvO⁄uJ mJKyjLr xhxq, kgYJrL, yTJr, VJKzYJuTPhrS k´Je nP~ ßZJaJZMKa TrPf ßhUJ pJ~Ç F WajJr

krkrA KmKnjú ßVJP~ªJ xÄ˙J, FKkKmFj S KcFoKk TotTftJrJ WajJ˙Pu ZMPa pJj, KjrJk•J ß\JrhJr TPrjÇ kMKuPvr iJreJ, xKYmJuP~r 3 j’r ßVPar kKÁo kJPv KmhMq“ nmj FuJTJ ßgPT F TTPau hMPaJ ßZJzJ yPf kJPrÇ kPr kMKuv SA nmPjr KmKnjú ˙JPj fuäJKv YJuJ~Ç F WajJ~ ßTC yfJyf jJ yPuS WajJ˙Pu FTKa VJKzr (j’r dJTJ ßoPasJ W 11-13-87) ãKf y~ mPu \JjJj FT\j kMKuv TotTftJÇ oKπkKrwh nmPjr kJPv VekNft KmnJPVr AFo nmj S ßc ßT~Jr ßx≤JPrr oJ^JoJK^ ˙JPj VJKzKa KZuÇ

kOKgmLr AKfyJPx nJwJr \jq \Lmj C“xVt TrJr WajJ KmruÇ @orJ FUj FTKa ˝JiLj ßhPvr jJVKrTÇ nJwJ @PªJuPjr oiqKhP~ @oJPhr oMKÜpMP≠r xNYjJ y~Ç ßvU yJKxjJ mPuj, F mZr mJÄuJnJwJ S xJKyPfqr ßv´Ô VPmweJ k´KfÔJj mJÄuJ FTJPcKor wJa mZr kNet yPf YPuPZÇ Z~ hvT kNKftPf @Ko mJÄuJ FTJPcKor k´KfÔJr xJPg pMÜ xmJAPT VnLr v´≠Jr xJPg ˛re TrKZÇ KfKj @PrJ mPuj, FUj FTMPv mAPouJ kKref yP~PZ mOy•r mJXJKur k´JPer ßouJ~Ç F ßouJ~ ÊiM ßhPvr KmKnjú k´JP∂r oJjMPwr xoJVoA WPa jJ, mrÄ KmPvõr KmKnjú ˙JPj mxmJxrf mJXJKu TKm, ßuUT, kJbTS ßhPv ZMPa @Pxj FA ßouJPT ßTªs TPrÇ PvU yJKxjJ mPuj, FA ßouJr kKrxr mOK≠r ßp hJKm KZu fJ mJ˜mJ~Pj @orJ Vf mZr ßgPT mJÄuJ FTJPcKor xJoPj GKfyJKxT ßxJyrJS~JhtL ChqJj kpt∂ Km˜Of TPrKZÇ ßxJyrJS~JhtL ChqJjPT KWPr ßVJaJ FuJTJPT mJXJKu xÄÛOKfr mu~ KyPxPm VPz ßfJuJr TJ\ ÊÀ TPrKZÇ kPr k´iJjoπL ßouJr KmKnjú ˆu WMPr ßhPUjÇ mJÄuJPhv, pMÜrJÓs, lsJ¿, \JotJKj, ßmuK\~Jo, xMAPcj, oJuP~Kv~J S nJrfxy 12Ka ßhPvr 48 \j TKm S ßuUT KÆfL~ @∂\tJKfT xJKyfq xPÿuj-2015Pf IÄv KjPòjÇ @S~JoL uLV ßjfJ oKyCK¨Pjr mJxnmPj k´iJjoπL : k´iJjoπL ßvU yJKxjJ oM¿LV† ß\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf S ß\uJ kKrwPhr k´vJxT oKyCK¨j @yPoh FmÄ fJr kKrmJPrr xhxqPhr xoPmhjJ \JjJPf 1 ßlms∆~JKr xºqJ~ fJr ßoJyJÿhkMPrr jNr\JyJj ßrJPcr mJxnmPj pJjÇ KfKj oKyCK¨j @yPoh, fJPhr hMA ßZPu, hMA ßoP~ S @®L~˝\jPT xJ∂ôjJ ßhj S xoPmhjJ \JjJjÇ F xo~ k´iJjoπLr KmPvw xyTJrL oJymMmMu yT vJKTu, FTJ∂ xKYm @mhMu oJPuT S xyTJrL FTJ∂ xKYm xJAlMöJoJj ßvUr fJr xJPg KZPujÇ oKyCK¨j @yPoPhr ˘L lK\uJfMj ßjZJ ßmVo 1 ßlms∆~JKr xTJPu AP∂TJu TPrjÇ

xKYmJuP~r TotTftJ-TotYJrLrJ \JjJj, ßTKk@A FuJTJ xKYmJu~ KWPr KjKËhs KjrJk•Jr oPiq ßmJoJmJK\Pf fJrJ CKÆVúÇ IfLPf xrTJrKmPrJiL @PªJuPjr xoP~S xKYmJuP~r ßnfPr TUPjJ FnJPm TTPau KmP°JrPer WajJ WPaKjÇ fJrJ \JjJj, ßmv TP~T mZr @PV ˝rJÓs oπeJuP~r kJPv FTKa TTPau KmP°Jre yPuS k´iJjoπLr xKYmJuP~r TJptJu~ FuJTJ~ Foj vKÜvJuL TTPau KmP°Jre FmJrA k´goÇ oKπkKrwh KmnJPVr nmPj \jk´vJxj oπeJuP~r Im˙JjÇ F hMPaJ oπeJuP~r hJK~Pfô rP~PZj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ k´Kf ßxJomJr oKπxnJr ‰mbT ZJzJS k´J~A k´iJjoπL KmKnjú oπeJu~ kKrhvtPj @PxjÇ k´iJjoπLr Kj~Kof CkK˙Kfr TJrPe FoKjPfA xKYmJu~\MPz KjrJk•Jmqm˙J ß\JrhJr TrJ yP~PZÇ FKkKmFj ßoJfJP~Pjr kJvJkJKv KmKnjú ßVJP~ªJ xÄ˙Jr xhxqPhr hJK~fôS mJzJPjJ yP~PZÇ KmPvw TPr 20 huL~ ß\JPar TotxNKYr TJrPe KjrJk•Jmqm˙J ßdPu xJ\JPjJ yP~PZÇ FrA oPiq xKYmJuP~r Inq∂Pr FnJPm TTPau KmP°JrPer WajJ~ TotTftJ-TotYJrLPhr


UmrJUmr 15

SURMA m­ 6 - 12 February 2015

hMuJnJAP~r KxKa ßo~r @KrPlr oJP~r @Kft yJPf vqJuT UMj: ßZPuPT IJyf 1 @oJr KlPr ßkPf

KxPua, 3 ßlms∆~JKr - ßVJ~JAjWJPa hMuJnJAP~r yJPf vqJuT UMj yP~PZÇ VfTJu ßxJomJr ßnJPr CkP\uJr èòV´Jo FuJTJ~ F WajJ WPaÇ kMKuvxy ˙JjL~ xNP© \JjJ pJ~, èò V´JPor vJKTu ßyJPxj xM\j (19) S fJr nJA ßxJyrJm ßyJPxj (17) ßrJmmJr rJPf jrKxÄhL ßgPT ßmzJPf @xJ fJPhr hMuJnJA ßyJPxj Ko~Jr xJPg FTA TPã WMoJPf pJ~Ç ßnJr rJPf xMPpJV mMP^ ßyJPxj Ko~J WPr gJTJ TJPbr aMTrJ KhP~ WMo∂ Im˙J~ hMA vqJuPTr oJgJ~ FPuJkJfJKz @WJf TrPf gJPTÇ FPf WajJ˙PuA vJKTu k´Je yJrJj FmÄ fJr ßZJa nJA ßxJyrJm èÀfr @yf y~Ç èñJKj S @WJPfr v» ÊPj kJPvr WPr gJTJ vJKTu S ßxJyrJPmr oJ FKVP~ FPu WJfT ßyJPxj Ko~J hs∆f Wr ßgPT ßmKrP~ kJKuP~ pJ~Ç WPr dMPT oJ KY“TJr KhPu @vkJPvr ßuJT\j FKVP~ FPx vJKTPur oOfPhy S oMoNwtM ßxJyrJmPT KmZJjJ~ kPz gJTPf ßhPUjÇ yfJyfrJ jrKxÄhL xhr CkP\uJr mJxJAu V´JPor @Kor ßyJPxPjr kM©Ç Umr ßkP~ ßVJ~JAjWJa gJjJr Fx@A ACjMZ @uL WajJ˙Pu FPx uJPvr xMrfyJu KrPkJat ‰fKr TPr o~jJ fhP∂r \jq KxSPoT yJxkJfJPu ßk´re TPrjÇ

KxPuPar xTu ßv´Ke-PkvJr oJjMPwr ßhJ~J TJojJ TrKZ

KxPua, 3 ßlms∆~JKr - KxPua KxKa TPktJPrvPjr ßo~r @KrlMu yT ßYRiMrLr oJfJ @PojJ UJfMj ßYRiMrL mPuPZj, KxPuPar xTu KmPmTmJj oJjMwA \JPjj @oJr ßZPur KmÀP≠ VnLr wzpπ YuPZÇ @Ko \JKj @oJr ßZPu KjPhtJwÇ @Ko @oJr ßZPuPT IKmuP’ KlPr ßkPf KxPuPar xTu ßv´Ke-PkvJr oJjMPwr ßhJ~J S xyPpJKVfJ TJojJ TrKZÇ KfKj 2 ßlms∆~JKr, ßxJomJr KxPua jVrLr TMoJrkJzJ˙ mJxnmPj KxPua ßkvJ\LmL kKrwPhr @ymJ~T S xhxq xKYm fJr xJPg xJãJ“ TrPf ßVPu CkPrJÜ @ymJj \JjJjÇ Fxo~ KxPua ßkvJ\LmL kKrwPhr @ymJ~T KmKvÓ KvãJKmh ßu. TPetu (Im.) Kk´K¿kJu @fJCr ryoJj kLr mPuj, @\ KxPua jVrLr xTu Cjú~j TJptJâo mº yP~ @PZÇ KxPuPar

\jKk´~ ßjfJ @KrlMu yT ßYRiMrL iJrJmJKyTnJPm ßp Cjú~j TJptâo ÊÀ TPrKZPuj, ßx Cjú~j mJiJV´˜ TrJr \jq wzpπTJrL oyu YâJ∂ YJKuP~ pJPòÇ @orJ IKmuP’ KxPua jVrLr Cjú~Pjr ˝JPgt @KrlMu yT ßYRiMrLr KmÀP≠ xTu wzpπ mº TPr jVrmJxLr Cjú~Pj nNKoTJ rJUJr xMPpJV TPr ßhS~Jr \jq xÄKväÓPhr k´Kf ß\Jr @ymJj \JjJKòÇ F xo~ @PrJ CkK˙f KZPuj @KrlMu yT ßYRiMrLr xyiKotjL xJoJ yT ßYRiMrL, Kk´K¿kJu @fJCr ryoJj kLPrr xyiKotjL KlPrJ\J @ÜJr S KxPua ßkvJ\LKm kKrwhÈr xhxq xKYm xJÄmJKhT jMÀu AxuJoÇ Fxo~ KxPua ßkvJ\LmL kKrwhÈr @ymJ~T S xhxq xKYm @KrlMu yT ßYRiMrLr KYKT“xJ S fJr kKrmJPrr xJKmTt ßUJÅ\ ßjjÇ

Mortgage Expert

LOANS l Commercial loans l Secured loans l Unsecured Loans

LONDON MORTGAGES l

First Time Buyer l Buy to let l Council right to buy l Re-mortgages

Restaurant or Takeaway Purchase? COMMERCIAL LOAN SEPCIALISTS

Azim Iqbal: 07508 720 447

2 Heigham Road, London E6 2JG

FSA regulated broker. Mortgagematch Homeloans Ltd Your home may be repossessed if you do not keep up repayments on your mortgage or any other debt secured on it.

yKmV† @ou @hJuPfr KxKj~r hMA oqJK\PˆsPT k´fqJyJr

@Aj\LmL xKoKfr ßãJn, 2 KhPjr @uKaPoaJo

KxPua, 3 ßlms∆~JKr - Èryxq\jT' TJrPe yKmVP†r 2 KxKj~r \MKcKx~Ju oqJK\PˆsaPT mJh KhP~ @ou @hJuf kMjVtbj TrJ yP~PZÇ 1 ßlms∆~JKr, ßrJmmJr YLl \MKcKx~Ju oqJK\Pˆsa o†MÀu yT UJj FT @PhPv KxKj~r \MKcKx~Ju oqJK\Pˆsa ßrJPT~J @ÜJr S rKvh @yPoh KoujPT mJh KhP~ ß\uJr 9Ka gJjJ KjP~ VKbf 4Ka @ou @hJuf kMjVtbPjr @Phv ßhjÇ IkrKhPT, F @Phv k´fqJyJPrr hJKmPf ß\uJ @Aj\LmL xKoKf hM'KhPjr @KPoaJo KhP~PZÇ 2 ßlms∆~JKr, ßxJomJr @Aj\LmL xKoKfr FT \ÀrL xnJ~ F @KPoaJo ßhS~J y~Ç KmKnjú xN© \JjJ~, xŒ´Kf KxKj~r \MKcKx~Ju oqJK\Pˆsa rKvh @yPoh Kouj KmFjKkr KxKj~r xy-xnJkKf fJPrT ryoJPjr KmÀP≠ hJP~r TrJ FTKa rJÓsPhsJy oJouJ UJKr\ TPr ßhjÇ G oJouJ~ D±tfj TftOkPãr IjMPoJhj jJ gJTJ~ fJ UJKr\ TrJ y~Ç IkrKhPT KmPrJiLhuL~ TotxNKY YuJTJPu jJvTfJr IKnPpJPV @aT mqKÜPhr \JKoj o†Mr TPrj KfKjÇ FZJzJ ßrJPT~J @ÜJrS hs∆f KmYJr @APj hJP~r TrJ TP~TKa oJouJxy @PªJuj YuJTJPu ßV´lfJrTOf TP~T\jPT \JKoPj oMKÜ ßhjÇ Kmw~Ka ß\uJ kMKuPvr KmPvw KmnJV @Aj oπeJu~PT ImKyf TPrÇ pKhS @hJuf kMjVtbPjr Kmw~Ka ÀKaj S~JTt KyPxPm hJKm TrPZ YLl \MKcKv~Ju oqJK\Pˆsa @hJufÇ FKhPT, F @PhPv ãM… yP~ ß\uJ @Aj\LmL xKoKf VfTJu ßxJomJr FT \ÀrL xnJr @øJj TPrÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, KmYJr KmnJV FUjS @ouJfPπr TmPu @PZ, F irPer @Phv fJA k´oJe TPrÇ F @Phv KmYJrk´JgtL \jVPer k´Kf ÉoKT ˝„k, pJ yKmVP†r 20 uJU oJjMPwr KmYJPrr IKiTJr ãMjú TrPmÇ fJrJ mPuj, k´go ßv´eLr CPuäKUf hMA oqJK\Pˆsa x“-KjÔJmJj KmYJrT KyPxPm xMjJPor xJPg hJK~fô kJuj TrPZjÇ IgY fJPhrPT @ou @hJuPfr hJK~fô ßgPT mJh ßh~J yP~PZÇ FPf KmYJr TJP\ oJrJ®T KmWú WaPmÇ xnJ~ muJ y~, @VJoL hM'KhPjr oPiq F @Phv k´fqJyJr TrJ jJ yPu @Aj\LmLrJ fJPhr ßkvJVf ˝JPgt GTqm≠nJPm TKbj TotxNKY KhPf mJiq yPmjÇ FPf xnJkKffô TPrj ß\uJ @Aj\LmL xKoKfr xnJkKf ßYRiMrL @vrJlMu mJKr ßjJoJjÇ xJiJre xŒJhT o†Mr CK¨j @yPoh vJKyPjr kKrYJujJ~ FPf mÜOfJ TPrj @»Mu oKfj UJj, @Kor ßyJPxj, @Krl ßYRiMrL, rK†f h•, K©PuJT TJK∂ ßYRiMrL Km\j, k´oUM Ç

COMMERCIAL MORTGAGE SPECIALIST • PURCHASE & RE-MORTGAGE • POOR CREDIT HISTORY ACCEPTED • MISSED PAYMENTS ACCEPTED • OFFER WITHIN 15 DAYS • VALUATION INSTRUCTION WITHIN 48 HRS

WELCOME ENTERPRISE HOT LINE: 020 8586 6877 MOBILE:

0798 4131 376 FAX: 0208 470 9962

Email: welcome-enterprise@hotmail.com Web: www.welcome-enterprise.co.uk Address: 6 KINGS GARDENS ILFORD ESSEX IG1 4AJ CCL No- 581106, DP: Z9303661


16

Surma

6 - 12 February 2015

IJrJlJf ryoJj ßTJPTJr AP∂TJPu pMÜrJ\qxy ACPrJPkr KmKnjú ßhPv ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf, ßjfJTotLPhr ßvJT k´TJv KmFjKkr k´KfÔJfJ, xJPmT rJÓskKf K\~JCr ryoJj S xJPmT k´iJjoπL, KmFjKk ßY~JrkJxtj ßmVo UJPuhJ K\~Jr ßZJa ßZPu IJrJlJf ryoJj ßTJPTJ'r IJTK˛T AP∂TJPu pMÜrJ\qxy ACPrJPk mxmJxrf huL~ ßjfJTotLrJ ßvJT k´TJv TPrPZjÇ KmKnjú ßhPv KmFjKk-xy vJUJ xÄVbjxoNPyr CPhqJPV ßvJTxnJ, ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf yP~PZÇ u¥Pj K\~J kKrmJPrr CPhqJPV IjMKÔf UfPo ßTJrJj S ßhJ~J oJyKlPu KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJj CkK˙f ßgPT fJr nJAP~r IJfìJr oJVPlrJPfr \jq xmJr TJPZ ßhJ~J ßYP~PZjÇ

IJrJlJf ryoJj ßTJPTJr ßhJ~J oJyKlPu fJPrT ryoJj pMÜrJ\q KmFjKkr ßhJ~J oJyKlu nJA FmÄ YuoJj Ve@PªJuPj KjyfPhr KmFjKk PY~JrkJtxj PmVo UJPuhJ K\~Jr PZJa PZPu @rJlJf ryoJj PTJPTJr AP∂TJPu iJrJmJKyT TotxNKYr IÄv KyPxPm rJPf mJh FvJ \jq ßhJ~J TJojJ KmsTPuAPj oxK\Ph KmPvw ßhJ~J oJyKlu TPrPZj pMÜrJ\q KmFjKkr

xJPmT ßksKxPc≤ K\~JCr ryoJj S xJPmT ksiJjoπL ßmVo UJPuhJ K\~Jr ßZJa ßZPu @rJlJf ryoJj ßTJPTJr ÀPyr oJVKlrJf TJojJ TPr u¥Pj KouJh oJyKlu IjMKÔf yP~PZÇ kMmt u¥Pjr KmsTPuAj \JPo oxK\Ph @P~JK\f FA KouJh oJyKlPu IÄv ßjj míPaPj KYKT“xJiLj KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JrkJxtj fJPrT ryoJjÇ xŒsKf u¥Pjr KmsTPuj oxK\Ph K\~J kKrmJPrr CPhqJPV FA ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç KouJh oJyKlPu IÄv KjP~ orÉo @rJlJf rJyoJj ßTJPTJr mz nJA fJPrT ryoJj nJAP~r \jq @mJPrJ ßhvmJxLr PhJ~J PYP~PZjÇ @uäJyr TJPZ fJr èjJy oJl PYP~PZjÇ PhvmJxLr PhJ~J PYP~PZj oJ PmVo UJPuhJ K\~Jr \jq, KjP\r kKrmJPrr \jq pJPf @uäJy fJPhr kKrmJrPT FA PvJT S TÓ xAmJr vKÜ PhjÇ mJmJ K\~JCr ryoJPjr \jqS PhJ~J PYP~PZjÇ FTAxPñ Vefπ kMjÀ≠JPrr YuoJj @PªJuPj pJrJ vyLh yP~PZj @uäJyr hrmJPr fJPhr @®Jr oJVPlrJf TJojJ TPrPZjÇ fJPhr \jqS ßhvmJxLr PhJ~J PYP~PZjÇ fJPhr PvJTx∂¬ kKrmJPrr ksKf VnLr xoPmhjJ \JKjP~PZjÇ KouJh oJyKlPu pMÜrJ\q KmFjKk, Iñ S xyPpJVL xÄVbPjr PjfJTotLrJ ZJzJS KmKnjú ßv´eL-PkvJr ksmJxL mJÄuJPhvLrJ IÄv PjjÇ oJyKlPu IjqJPjqr oPiq IÄv Pjj pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf vJP~˜J PYRiMrL TM¨Mx, xJiJre xŒJhT T~xr Fo @yPoh, pMÜrJ\q xKÿKuf PkvJ\LmL kKrwPhr @øJ~T ksPlxr c. PT Fo F oJKuT, KxKj~r pMVì @ø&~JT jxÀuäJy UJj \MjJP~h, xhxq xKYm mqJKrˆJr ksPTRvuL fJKrT Kmj @K\\, xJPmT ksiJjoπL UJPuhJ K\~Jr xJPmT xyTJKr Pksx xKYm @KvT AxuJo, mqJKrˆJr oLr PyuJu, \JfL~fJmJhL P˝òJPxmT hPur @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT kJrPn\ oKuäT, pMmhu pMÜrJ\q vJUJr @øJ~T PhS~Jj PoJTJP¨o PYRiMrL Kj~J\, pMÜrJ\q P˝òJPxmT hPur @øJ~T jJKxr @yPoh vJyLj, \JxJx xnJkKf FoF xJuJo, K\~J kKrwPhr @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT ksPTRvuL Pr\JCu TKro FmÄ ksmJxL xJÄmJKhT oJymMmMr ryoJj k´oMUÇ

#&! '% '$# #*'() '%%#))#'& ( '(

+(

(,#

)

ßjfímOªÇ FPf KmFjKk S Iñ xÄVbPjr KmkMu xÄUqT ßjfJTotL CkK˙f KZPujÇ ßhJ~J oJyKlPu @rJlJf ryoJj ßTJPTJr @®Jr oJVPlrJf TJojJ TrJ y~ FmÄ ßvJTJyf kKrmJrPT xTu xhPxqr xM˙J˙q TJojJ TrJ y~Ç KmPvw TPr kM© ßvJPT IxM˙q ßmVo UJPuhJ K\~Jr xM˙qfJ TJojJ TrJ y~Ç Fxo~ CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf xJA˜J ßYRiMrL Tá¨ZM , xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yoh, xJPmT @ymJ~T Fo F oJPuT, KxKj~r xy xnJkKf @»Mu yJKoh ßYRiMrL, xy xnJkKf @mMu TJuJo @\Jh, @uyJ\ô ‰foMZ @uL, xy xJiJre xŒJhT xJKhT Ko~J, xJÄVbKjT xŒJhT \Kxo CK¨j ßxKuo, h¬r xŒJhT c. oMK\mMr ryoJj, k´YJr xŒJhT Fo F TJA~Mo, pMÜrJ\q pMmhPur xJPmT xJiJre xŒJhT @»Mu mJKZf mJhvJ, pMmhu ßjfJ ßhS~Jj @»Mu mJKZf, @l\Ju ßyJPxj, ßxJ~JPuKyj TKro ßYRiMrL, oJSuJjJ vJoLo @yoh, Fx Fo Kuaj, \JxJx xnJkKf Fo F xJuJo, xJiJrj xŒJhT ATmJu ßyJPxj, mqmxJ~L ßVJu\Jr @yoh, rJ\Lm UJj, rKlTáu AxuJo xK\m, @KojMr ryoJjÇ

ßxJ~JjxL KmFjKk S pMmhu

xJPmT rJÓskKf oyrÉo K\~JCr ryoJj FmÄ xJPmT ksiJjoπL S KmFjKkr PY~JrkJxtj PmVo UJPuhJ K\~Jr PZJa PZPu @rJlJf ryoJj PTJPTJr ITJu oífqMPf VnLr PvJT ksTJv TPrPZj pMÜrJ\q PxJ~JjxL KmFjKk S pMmhPur PjfímíªÇ pMÜrJ\q KmFjKk'r xy-vso xŒJhT, ßcAKu KxPua ca TPor Ijqfo cJAPrÖr PxJ~JjxL KmFjKk'r xJPmT xnJkKf, mqmxJ~L @uyJ\ô @yPoh @uL FT PvJT mJftJ~ @rJlJf ryoJj PTJPTJr ÀPyr oJVKlrJf TJojJ S PvJTJyf K\~J kKrmJPrr ksKf xoPmhjJ \JjJjÇ KfKj mPuj, PhPvr FA hM”xoP~ FPfJ mz FTKa PvJT TJKaP~ CbJ xKfqA IPjT TKbj mqJkJrÇ PmVo UJPuhJ K\~JPT x∂Jj yJrJPjJr PmhjJ xyq TPr Qipqt iJrPer oPjJmu Ph~Jr \jq oyJj @uäJyr TJPZ ksJgtjJ \JjJjÇ FZJzJ PvJT S xoPmhjJ \JKjP~PZj PxJ~JjxL KmFjKk'r xJPmT

PxPâaJrL @mMu TJuJo, xJPmT xJÄVbKjT xŒJhT @jZJr Ko~J, PxJ~JjxL pMmhPur @øJ~T PuJToJj PyJPxj, TJKctl xJCg SP~ux pMmhPur xJPmT xnJkKf mMumMu PYRiMrL S xJPmT PxPâaJrL \MmJP~r @yoh PYRiMrL, FZJzJS TJKctl KmFjKk, KjCPkJat KmFjKk'r IjqJjq Pjfímíª PvJT ksTJv TPrPZjÇ

oJKyhMr ryoJPjr CPhqJPV u§Pj ßhJ~J oJyKlu

KmFjKkr @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT oJKyhMr ryoJPjr CPhqJPV KmFjKk PY~JrktJxj S xJPmT k´iJjoπL PmVo UJPuhJ K\~Jr PZJa PZPu @rJlJf ryoJj PTJPTJr ÀPyr oJVPlrJf TJojJ~ Vf 29 \JjM~JKr, mOy¸KfmJr mJh FvJ kMmt u¥Pjr KmsTPuj \JPo oxK\Ph FT ßhJ~J S KouJh oJyKlPur @P~J\j TrJ y~Ç PhJ~J oJyKlPu KmKvÓ âLzJ xÄVbT orÉo @rJlJf ryoJj ßTJPTJr ÀPyr oJVPlrJf TJojJ TPr ßhJ~J kKrYJujJ TPrj KmsTPuj \JPo oxK\Phr UKfm ßoRuJjJ K\uärM ryoJj ßYRiMrLÇ ßhJ~J oJyKlPu ßvJT x∂¬ kKrmJPrr k´Kf VnLr xoPmhjJ ùJkj TPr KmFjKk ßY~JrkJxtj ßmVo UJPuhJ K\~J S KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJPjr xM˙fJ TJojJ S fJPhr ‰ipq iJrPer ãofJ ßh~Jr \jq kro TÀeJoP~r TJPZ ßhJ~J TrJ y~Ç Fxo~ oJKyhMr ryoJj KmFjKk S K\~J kKrmJPrr kã ßgPT ACPrJPkr KmKnjú Phvxy mJÄuJPhPv orÉo @rJlJf ryoJj ßTJPTJr oJVPlrJf TJojJ~ pJrJ ßhJ~J oJyKlu S VJP~mJjJ \JjJpJ~ IÄv KjP~PZj fJPhrPT ijqmJh S TífùfJ \JjJjÇ KfKj mPuj, mJÄuJPhPv orÉo @rJlJf ryoJj PTJPTJr \JjJpJ~ uJPUJ oJjMPwr du k´oJe TPr KmFjKk mJÄuJPhPvr xmPYP~ \jKk´~ huÇ KouJh S ßhJ~J oJyKlPu CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf vJP~˜J ßYRiMrL TM¨ZM , KmKxF xnJkKf kJvJ ßUJªTJr, yJxjJf ßyJxJAj FoKmA, KxKaP\j oMnPo≤ ACPTr @øJ~T Fo F oJPuT, fJPrT ryoJPjr oJjmJKiTJr Kmw~T CkPhÓJ mqJKrÓJr Fo F xJuJo, KmPvw rJ\QjKfT CkPhÓJ ÉoJ~Mj TKmr, xJPmT ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr IKyh @yPoh, pMÜrJ\q KmFjKkr xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yPoh, KxKj~r xyxnJkKf @»Mu yJKoh ßYRiMrL @mMu TJuJo @\Jh, ‰foMZ @uL, o†MÀx xJoJh oJoMj, yJKl\ oKfCu yT, yJKl\ xJöJhMr ryoJj, ßoRuJjJ IKuCr ryoJj ßYRiMrL, ßoRuJjJ K\uM Ko~J TJoJuL, yJKl\ @»Mu S~JKyh, ßvU KjC\ ca To xŒJhT ßvU oKyCK¨j, KmFjKk ßjfJ k´Plxr lKrh CK¨j, @Aj\LKm ßjfJ fKo\ CK¨j, xKuKxar ATrJoMu yT, KmFjKk ßjfJ @Pmh rJ\J, xJoxMr ryoJj oJfJm, @KojMr ryoJj @TrJo, TJoJu CK¨j, c.xJAláu @uo ßYRiMrL, xJÄmJKhT oJymMmrM ryoJj, P˝òJPxmT hu @øJ~T jJKxr @yPoh vJyLj, xhxq xKYm @mMu ßyJPxj, KmFjKk ßjfJ jJ\oMu ßyJPxj ßYRiMrL, ßoRuJjJ vJoLo @yPoh, @l\u ßyJPxj, l∑J¿ KmFjKkr KxKj~jr xnJkKf yJ\L yJKmm, IKÓs~J KmFjKkr xJPmT xnJkKf yJxjJf TKmr Krkj, AaJuL KmFjKkr KxKj~r xyxnJkKf KoZmJÉu AxuJo mJmM. yuJ¥ KTFjKk ßjfJ vrLl CK¨j, xJPmT v´KoT hu ßjfJ xJPuy lryJh, ßxKuo @yPoh, @KojMu AxuJo, xrlrJ\ vrlá,O PvU jJPxr k´oUN Ç

AKu~Jx oMKÜ xÄV´Jo GTq kKrwh ACPT

' #$ "'& #$

&

'

)* $''(

'& '&

KmFjKk PY~JrkJtxj PmVo UJPuhJ K\~Jr ßZJa ßZPu @rJlJf ryoJj PTJPTJr AP∂TJPu VnLr ßvJT k´TJv TPrPZ AKu~Jx oMKÜ xÄV´Jo GTq kKrwh pMÜrJ\q vJUJÇ FT ßvJT mJftJ~ ßjfímOª ßvJTJyf K\~J kKrmJPrr k´Kf VnLr xoPmhjJ \JjJj FmÄ IxM˙q ßmVo UJPuhJ K\~Jr xM˙fJ TJojJ TPrjÇ fJrJ mPuj, mftoJj ‰˝rJYJrL xrTJPrr yJPf ImÀ≠ \MuPM or ˝LTJr xJPmT k´iJjoπL ßmVo UJPuhJ K\~Jr PvJPT xoV´ ßhvmJxL ßvJTJyfÇ PvJT k´TJv TPrj xÄVbPjr @ymJ~T @mMu TJuJo @\Jh, xhxq xKYm @uyJ\ô ‰foMZ @uL, pMVì @ymJ~T ßVRZ @uL, KxrJ\Mu AxuJo, c. oMK\mMr ryoJj, KoZmJy CK¨j, ßVJu\Jr @yoh UJj, oKhrZ @uL mJhvJ, @uJ CK¨j mJmMu, @»Mu S~JhMh xJPyu, \Kxo CK¨j ßxKuo, @yoh @uL, ohKrZ @uL olöMu, TKmr Ko~J, @l\Ju ßyJPxj, Thr CK¨j,, @TuMZ Ko~J, @»Mu yJKoh oJuJ, Fo fJjKnr @yoh, vKrláu AxuJo, xMPoh UJj k´oUM Ç - ßk´x KmùK¬Ç


17

Surma

6 - 12 February 2015

SnJrKx\ ˆMPc≤ IVtJjJAP\vj ACPTr ˛JrTKuKk k´hJj

jfMj KjmtJYPjr \jq ACPrJkL~ TKovPjr y˜Pãk TJojJ

mJÄuJPhPvr mftoJj rJ\QjKfT xÄTa KjrxPj oiqmfLt KjmJtYPjr \Pjq ACPrJKk~Jj TKovPjr y˜Pãk TJojJ TPrPZ SnJrKx\ ˆMPc≤ IVtJjJAP\vj ACPTÇ xÄVbPjr ßY~JroqJj @fJCuäJy lJÀPTr ßjfíPfô FTKa k´KfKjKi hu Vf 20 \JjM~JrL, oñumJr ACPrJKk~Jj TKovj ACPTr Kj\˝ TJptJuP~ F xÄâJ∂ FTKa ˛JrTKuKk y˜J∂r TPrjÇ ˛JrTKuKkPf ßhPv èo, UMj, âxlJ~Jr S rJ\QjKfT KjptJfj, VefJKπT kKrK˙Kf FmÄ 5 \JjM~JrLr KjmJtYj KjP~ rJ\QjKfT huèPuJr oMPUJoMKU Im˙Jj fáPu irJ y~Ç V´yePpJVq KjmtJYj jJ yPu mJÄuJPhPvr oJjmJKiTJr S VefPπ Kmkpt~ PjPo @xPf kJPr CPuäU TPr ˛JrTKuKkPf muJ y~, mftoJPj mJÄuJPhPvr oJjmJKiTJr Vefπ

UMmA jJ\MT S yfJvJ\jT; fJA rJ\QjKfT huèPuJPT KjP\Phr oPiq xÄuJPkr KnK•Pf pf hs∆f x÷m @PrTKa jfMj V´yePpJVq KjmtJYj @P~J\j TrJ CKYfÇ ˛JrTKuKkPf muJ y~, PhPvr míy•o rJ\QjKfT P\JPar rJ\QjKfT TotTJ¥ S ImJi YuJYu mº TrJr \jq kMKuv Tctj FmÄ Aa-mJuM, o~uJr asJT KhP~ fJÅr TJptJu~ ImÀ≠ TPr rJUJ yPòÇ rJ\QjKfT ßjfJPhr KmÀP≠ hJP~r TrJ yP~PZ IPjT rJ\QjKfT CP¨vq k´PeJKhf oJouJÇ oJjKmT optJhJPT xoMjúf rJUJr kKrmPft @Aj ví⁄uJ mJKyjL rJÓsL~ aJTJ~ PTjJ mMPua KhP~ rJ\kPg oJjMPwr \Lmj PTPz KjPòÇ pJ©LmJKy VJKzPf PkPasJu PmJoJr @WJPf xJiJre oJjMPwr \LmjyJKj WaPZÇ Kmw~Ka IjJTJK⁄f FmÄ UMmA PmhjJhJ~TDzJrTKuKkPf @PrJ

muJ y~, rJ\QjKfT k´Kfkã hoPj rJ\kPg k´KfmJhL oJjMPwr Ckr KjKmtYJPr èKu ÊiM j~, k´Kfkã rJ\QjKfT PjfJTotLPhr iPr KjP~ èo FmÄ âxlJ~JPrr jJPo KmYJr mKyntMf yfqJTJP¥r of TJP\ mqmÂf yPò @Aj ví⁄uJ mJKyjLÇ KmYrJu~PT mqyJr TrJ yPò PV´lfJr TrJ rJ\QjKfT PjfJTotLPhr KroJP¥ KjP~ KjptJfPjr KxKz KyxJPmÇ \JKfxÄPWr PWJKwf oJjmJKiTJr xjh FmÄ @j&Tf\tJKfT IkrJi @hJuPfr PrJo YMKÜPf xJãrTJrL ßhv KyxJPm rJÓsL~ mJKyjLr KjKmtYJPr rJ\kPg èKu, âxlJ~JPr jJPo KmYJr mKyntMf yfqJTJ¥ S èPor WajJ FmÄ pJ©LmJyL VJKzPf ßkPasJu PmJoJr @WJPf xJiJre oJjMPwr \LmjyJKj èPuJ @∂\tJKfT fhP∂r hJmL rJPUÇ ˛JrTKuKk k´hJjTJPu CkK˙f KZPuj xÄVbPjr xJiJre xŒJhT Fx FAY ßxJyJV, xhxq oMK\mMr ryoJj, AoJh CK¨j rJjJ, oJyoMhMu yJxJj, PoJyJÿh fSKlT, uM“lár ryoJj, oJymMm yJxJj ßfJkJ, yJxJj @yoh Kvkj, KjyJh @yoh xM¬ k´oNUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj â~cj (KmcKmäCFKx) mJKwtT xJiJre xnJ 2014 KmPvw KmùK¬

FfÆJrJ xÄKväÓ xTPur ImVKfr \jq \JjJPjJ pJPò ßp, IJVJoL 1 oJYt 2015, ßrJmmJr ßmuJ 1aJ~ mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr mJKwtT xJiJre xnJ, nJwJ Khmx FmÄ xJÄÛíKfT IjMÔJj The Archbishop Lanfranc High School, Mitcham Road, Croydon, CR9 3AS-Fr yPu IjMKÔf yPf pJPòÇ FPf BWAC/CWO-Fr xTu xhxq-xhxqJVe ˝kKrmJPr IJoKπfÇ

Aˆ u§j IJS~JoL uLPVr mñmºár ˝Phv k´fqJmftj Khmx ChpJkj

mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr ˝Phv k´fqJmftj Khmx CkuPã AÓ u¥j IJS~JoLuLPVr CPhqJPV IJPuJYjJ xnJ Vf 19 \JjM~JrL ßxJomJr kNmt u¥Pjr FTKa yPu IjMKÔf yP~PZÇ xÄVbPjr xnJkKf IJuyJ\ô IJK\\Mu yPTr xnJkKfPfô S xhxq IJñMr IJuLr kKrYJujJ~ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q IJS~JoLuLPVr xy xnJkKf vJoxMK¨j IJyoh oJÓJr, KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj k´mJx Kmw~T xŒJhT IJjxJÀu yT, oyJjVr IJS~JoLuLPVr xJÄVbKjT xŒJhT IJ»Mu ßyuJu ßYRiMrL ßxKuo, oJjmJKiTJr xŒJhT xJP~T IJyoh, oyJjVr IJS~JoLuLPVr xy xnJkKf ‰x~h ßVJuJm IJuL, IJ»Mu Vlár, IJS~JoLuLV ßjfJ IJKul Ko~J, IJ»Mu rKTm UJj, IJ»Mu yJKuo, ZJ©uLV xyxnJkKf xPrJ~Jr TKmr, ZJh IJuL, KjoJA Ko~J, pMVì xŒJhT jJ\oMu AxuJo Aoj, mñmºá ZJ© kKrwPhr IJymJ~T IJKvT mJmM \Kj, pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT KvyJm CK¨j, ZJ©uLV ßjfJ AohJhMr ryoJj, mMumMu, xAlár ryoJj, lryJh, ˝kj ryoJj, xJuJy CK¨j TJPhr r∆Pmu k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj 71'r 16 KcPx’r IJoJPhr ˝JiLjfJr YëzJ∂ Km\~ IK\tf y~Ç KT∂á ßp oyJj ßjfJ mñmºár ßjfíPfô IJoJPhr ˝JiLjfJ IK\tf

yP~PZ ˝JiLjfJr ßxA oyJjJ~T mñmºá fUjS kJKT˜JPjr TJrJVJPr mKºÇ mJÄuJPhPvr \jVjS KmvõmJxLr YJPk kJKT˙JjL TJrJVJr ßgPT oMKÜ ßkP~ mñmºá 72 xJPur 10 \JjM~JrL fJr ˝Pkúr ˝JiLj mJÄuJPhPvr oJKaPf kJ rJPUjÇ kJKT˜JjL yJjJhJrrJ mJÄuJPhPvr nëU¥ ßgPT KmzJKzf yPuS fUjS IJoJPhr ˝JiLjfJr xyJ~fJTJrL nJrfL~ ‰xjq mJÄuJPhPv Im˙Jj TrPZÇ mñmºá oMK\Pmr rJ\QjKfT k´ùJ S hMrhtvLfJ~ nJrfL~ ‰xjq Km\P~r KfjoJPxr oJgJ~ fJPhr ßhPv ßlrf ßpPf yP~PZÇ FTíKffô FToJ© mñmºárÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, fJPrT ryoJj IxM˙qfJr nJj TPr u¥Pj mPx ßhPvr Kmr∆P≠ wzpπ TrPZjÇ AKfyJx KmTíKfr TPr mñmºáPT TaJã TPr KjutP\qr of \Wjq mÜmq rJUJr hOÓfJr k´KfmJh \JjJjÇ fJrJ mPuj UJPuhJ K\~J ImPrJPir jJPo xJrJ ßhPv jJrL KvÊxy xJiJre oJjMwPT IJèj KhP~ kMKzP~ oJrJr wzpπ TrPZÇ mÜJrJ UJPuhJPT ßV´lfJr TPr IJAPjr IJSfJ~ Pj~Jr IJymJj \JjJjÇ xnJr ÊÀPf mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj, \JfL~ YJr ßjfJxy oMKÜPpJP≠ Kjyf xTu vyLPhr ˛rPe 1KoKja hJÅKzP~ KjrmfJ kJuj TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

Kmvõ xŒ´hJP~r hOKÓ @TwtPe KmKmKx'r xJoPj pMÜrJ\q KmFjKkr KmPãJn

pJrJ FUjS xhxq kh jmJ~j / jfáj V´ye TPrj jJA, fJrJ FA mJKwtT xJiJre xnJ~ IÄvV´ye TrJr \jq IKfx•ôr xhxqkh V´ye TrJr \jq KmPvw IjMPrJi \JjJPjJ pJPòÇ Km˜JKrf \JjJr \jq ßpJVJPpJV Tr∆j: ßjZJr IJuL (KuuM) IKlx : 020 8684 0272 ßoJmJAu : 07961 427044

Notice

We would like to announce the followings: BWAC ELECTION: (For 2015-2017 will be held on Sunday, 15th March 2015

ELECTION VENUE WILL BE AT: 321 Bensham Lane, Thornton Heath CR7 7ER, UK CLOSING DATE FOR NOMINATIONS: Monday, 2nd March 2015 @ 4pm

NOMINATIONS WITHDRAWAL DATE: Friday, 13th February 2015 @ 4pm

NOMINATION FEES: (Non-Refundable) Applies to the candidates: For President - £600 For General Secretary - £500 For Treasurer - £400 For EC Member - £150 For Co-op EC Member - £100

INFORMATION: Please ensure there are 2 copies of passport-sized photos with your nomination form. Please take and retain your receipt as proof, fee has been paid.

u¥j 29 \JjM~JKr -mJÄuJPhPvr Vefπ rãJ~ Kmvõ xŒ´hJP~r híKÓ @Twte TrPf u¥˙ KmKmKx S~Jt xhr hlfPrr xJoPj KmPãJn xoJPmv S oJjmmºj TotxNYL kJuj TPrPZ pMÜrJ\q KmFjKkÇ Vf 19 \JjM~JrL, ßxJomJr hMkMr 1aJ PgPT KmPTu 3aJ kpt∂ ÈPyuk lr PcPoJPâKx' vLwtT FA TotxNKYPf pMmhu, P˝òJPxmT hu, \JxJx, fÀe hPur PjfJTotLrJ IÄv ßjjÇ KmPãJn xoJPmPv ßvPw mftoJj xrTJPrr QjrJ\q, fJPrT ryoJPjr mÜmq VeoJiqPo k´YJPr KjPwiJùJ S fJr KmÀP≠ KogqJ oJouJ hJP~Prr k´KfmJPh FT xÄK㬠xnJ IjMKÔf y~Ç pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf vJP~˜J PYRiMrL TM¨MPxr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT T~xr Fo @yPoPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ mÜmq rJPUj KmFjKkr @∂\tJKfT xŒJhT oMKyhMr ryoJj, pMÜrJ\q KmFjKkr xJPmT @øJ~T FoF oJKuT, KxKj~r xy-xnJkKf @mhMu yJKoh PYRiMrL, xyxnJkKf @mMu TJuJo @\Jh, yJ\L fAoMZ @uL, @UfJr PyJPxjÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, ßhv FUj FT Yro âJK∂TJu IKfâo TrPZÇ 5 \JjM~JrLr k´yxPjr KjmtJYPjr oJiqPo ãofJ hUu TPr PvU yJKxjJ Vefπ yfqJ TPrPZjÇ \jVPer ßnJPar IKiTJr PTPz KjP~ ãofJ hUPur kr ßgPTA PvU yJKxjJ KmFjKk FmÄ 20 huL~ ß\JPar ßjfJToLtPhr yfqJ, UMj, èo ImqJyf ßrPUPZjÇ 5 \JjM~JKr KmFjKk ÈVefπ yfqJ S TJPuJ Khmx' KyPxPm ßWJweJ KhP~

ßxKa kJuPjr \jq xoJPmPvr cJT KhP~KZPuj ßmVo UJPuhJ K\~JÇ xrTJr n~ ßkP~ mJÄuJPhPvr KfjmJPrr KjmtJKYf k´iJjoπL ßmVo UJPuhJ K\~JPT fJr TJptJuP~ ImÀ≠ TPr ßrPUPZÇ fJPrT ryoJPjr \~Kks~fJ~ nLf yP~ @hJuPfr oJiqPo fJr mJTÀ≠ TrJr fLms KjªJ \JKjP~ mÜJrJ mPuj, xoV´ mJÄuJPhPv @S~JoL uLV xrTJr xπJPxr rJ\fô TJP~o TPrPZÇ yfqJ, èo, UMj, KjptJfj S KogqJ oJouJ KhP~ PVJaJ PhvPT TJrJVJPr kKref TPrPZÇ ßvU yJKxjJPT IKYPrA FAxm IkTPotr \jq KmYJPrr oMPUJoMKU yPf yPmÇ xnJ~ IjqPhr oPiq mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr pMVì xŒJhT jJKxo @yPoh PYRiMrL, xyxJiJre xŒJhT fJ\C¨Lj, h¬r xŒJhT c. oMK\mMr ryoJj, xJÄVbKjT xŒJhT \xLo C¨Lj PxKuo, FcPnJPTa fJKyr rJ~yJj PYRiMrL kJPmu, pMmhu pMÜrJ\q vJUJr @øJ~T PhS~Jj PoJTJP¨o PYRiMrL Kj~J\, P˝òJPxmT hu pMÜrJ\q vJUJr xnJkKf jJKxr @yPoh vJyLj, @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT kJrPn\ oKuäT, \JxJx pMÜrJ\q vJUJr xnJkKf FoF xJuJo S xJiJre xŒJhT ATmJu PyJPxj, KmFjKk PjfJ PhPuJ~Jr PyJPxj KhkM, Po\mJy CöJoJj PxJPyu, FxFo Kuaj, PyPnj UJj, @mMu yJxjJf Krkj, PxmMu Ko~J, rKyo C¨Lj, vrlM @yPoh, I†jJ @uo, fxKuoJ fJ\, jJxKrj, PrPyjJ AxuJo ksoMUÇ (SFjKm)


18

Surma

6 - 12 February 2015

KmvõjJg ACKj~j SP~uPl~Jr asJÓ ACPTr mJKwtT xJiJre xnJ xŒjú

KmvõjJg xhr ACKj~Pjr VrLm, IxyJ~, hKrhs oJjMPwr xJyJpq xyPpJVLfJr uãq KjP~ VKbf KmvõjJg ACKj~j SP~uPl~Jr asJÓ ACPTr mJKwtT xJiJre xnJ Vf 19 \JjM~JrL, ßxJomJr KmsTPuAPjr oxuJ PrÓáPrP≤ IjMKÔf yP~PZÇ xÄVbPjr k´KfÔJfJ xnJkKf IJuyJ\ô ‰foMZ IJuLr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT \Kxo CK¨j ßxKuPor kKrYJujJ~ xnJ~ xÄVbPjr KmVf mZPrr TJptâo, xhxq xÄUqJ mOK≠ S nKmwqf kKrT·jJ KjP~ IJPuJYjJ y~Ç xnJ~ ßas\JPrr KrPkJat ßkv TPrj Pas\JrJr TKmr Ko~JÇ xnJ~ \JjJPjJ y~ 2006 xJPu asJÓ Vbj ymJr kr ßgPT F kpt∂ KmvõjJg ACKj~Pj IxyJ~ S VrLm oJjMPwr TuqJPe ßmv KTZá \jKyfTr TJptâo TrJ yP~PZÇ fJr oPiq CPuäUPpJVq yPò 1 uJU 89 yJ\Jr aJTJ oNPuqr KaCmSP~u Kmfrj, 1 uJU 67 yJ\Jr aJTJ mqP~ xqJPjaJrL xJoV´L S TJkz Kmfrj TrJ yP~PZÇ xnJ~ CkK˙f KZPuj KmvõjJg k´mJxL FcáPTvj asJPÓr xnJkKf Ko\tJ IJxyJm ßmV,

xÄVbPjr asJKÓ TKoCKjKa PjfJ ofKZr UJj, yJ\L omKvõr IJuL, yJ\L rAZ IJuL, IJuJ CK¨j mJmMu, j\Àu AxuJo, IJ»Mu yJjúJj, oKjr CK¨j mKvr, KoxmJy CK¨j, ßVRZ UJj, ohKrZ IJuL olöMu, ohKrZ IJuL mJhvJ, IJ»Mu mJKZf mJhvJ, ßVJu\Jr UJj, oKjr IJyoh, yJ\L xJPhT IJuL, IJ»Mu ShMh xJPyu, hMuJu CK¨j, vJy \~jJu IJPmKhj, jMÀu AxuJo, l\uMr ryoJj, yJ\L xJPhT IJuL, IJTuMZ IJuL xy IPjPTÇ xnJkKfr ˝JVf mÜPmq IJuyJ\ô ‰foMZ IJuL mJKwtT xJiJre xnJ~ CkK˙f yS~Jr \jq xmJAPT IKnjªj S ÊPnòJÇ KfKj TífùfJr xJPg orÉo asJKÓ oJÓJr IJ»Mu oJjúJj, YTo IJuL uJu Ko~J S IJ»Mu Vlár \MPmh IJuLr ImhJPjr TgJ ˛rj TPrjÇ xnJ~ fJPhr KmPhyL IJfìJr vJK∂ S oJVPlrJf TJojJ TrJ y~Ç xnJ~ xJiJre xŒJhPTr mÜPmq \Kxo CK¨j ßxKuo mPuj KmPuPfr Totmq˜ \LmPj jJjJ k´KfTíufJ xP•ôS KmVf mZr 5vf kJC¥ k´hJj TPr 3 \j jfáj asJKÓ yP~PZjÇ pJ FUj mOK≠ ßkP~ asJKÓ xÄUqJ 40\Pj CKjúf yP~PZÇ

xnJ~ Pas\JrJr TKmr Ko~J xÄVbPjr KmVf mZPrr IJ~ mqP~r KyxJm k´hJj TPrjÇ KfKj \JjJj mftoJPj asJPÓr lJP¥ k´J~ 29 uJU aJTJ rP~PZÇ FKhPT, asJPÓr \jKyfTr TJP\ CÆM≠ yP~ ACKj~Pjr ßmv TP~T\j KmKvÓ mqKÜmVt xnJ~ asJKÓ yjÇ fJrJ yPòj mqmxJ~L ßVJu\Jr IJyoh, oZuªr IJuL miM Ko~J, jJKxr IJyohÇ FZJzJS xÄVbPjr asJKÓ yS~Jr IJV´y k´TJv TPrPZj TKoCKjKa ßjfJ Ko\tJ IJZyJm ßmV, vJy vJoLo IJyoh, IJxJhMr IJxJh, oJoMj ofá\Jt , IJu IJKoj, IJ»Mu yT, xKlT CK¨j, IJ»Mu yJA, vJy oKjr IJyoh, mJmMu Ko~J, ßxmMu Ko~J, IJl\Ju ßyJPxjÇ xnJr xoJkKj mÜPmq xÄVbPjr xnJkKf IJuyJ\ô ‰foMZ IJuL xÄVbPjr TJptâoPT IJPrJ VKfvLu TrPf jfáj pJrJ asJKÓ yP~PZj S pJrJ k´Kfvs∆Kf KhP~PZj fJPhrPT ijqmJh \JjJj FmÄ FuJTJr Cjú~Pj ACKj~Pjr xTu k´mJxLPhr huoPfr CP±t CPb xÄVbPjr asJKÓ yS~Jr IJymJj \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

yJ\L ßoJ” IJ»Mu UJKuT ˛rPe ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf

Qx~hkMr vJyJrkJzJ ACKj~Pjr k´JÜe ßY~JroqJj S ‰x~hkMr kJAua yJAÛáPur k´JÜe KvãT yJ\L ßoJ” IJ»Mu UJKuPTr ˛rPe Vf 1 ßlms∆~JrL kNmt u¥Pjr oJAPâJKm\Pjx ßx≤JPr FT IJPuJYjJ xnJ S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç xnJ~ xnJkKffô TPrj TKoCKjKa FKÖKnÓ ßvU

ßoJyJÿh jNrÇ kKrYJujJ TPrj KvãT S xJÄmJKhT ‰x~h IJ»Mu TJKhrÇ xnJr Êr∆Pf kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj ‰x~hkMr IJKu~J oJhsJxJr xJPmT KvãT oJSuJjJ ‰x~h ßr\JCu yTÇ FPf IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj TKoCKjKa FKÖKnÓ IJ»Mx xJ•Jr S ß\JmJP~r IJyoh

yJo\JÇ IJPuJYJjJ xnJr Êr∆PfA orÉo PoJ” IJ»Mu UJKuPTr mz ßZPu u¥j k´mJxL ßoJ” ßoJ˜JTáöJoJj ßUJTj fJÅr KkfJr \jq FmÄ fJÅPhr ßvJT x∂¬ kKrmJPrr \jq xTPur TJPZ ßhJ~J TJojJ TPrjÇ FPf mÜmq rJPUj ‰x~h oJoMj, oKuäT KvÊ, ‰x~h ZJKmr, lUr

CK¨j lUr∆u, ‰x~h IJUuJT, ‰x~h ÉPxj IJyoh, ‰x~h rKlTáu yT iuJ, ßvU IJ»Mu Vlár, xJÄmJKhT ‰x~h \Ér∆u yT, ZJKhT ßTJPrvL, ‰x~h vKyhMu AxuJo, ‰x~h ‰foMZ IJuL, ‰x~h ACjMZ IJuL, ‰x~h Táfám CK¨j mUKf~Jr, ‰x~h \MPjh Ko~J k´oUM Ç FPf IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj ‰x~h IJUrJ\ Ko~J, ‰x~h IJKor∆u AxuJo, mhr∆u UJj, orÉo ßoJ” IJ»Mu UJKuPTr jJKf ßoJ” jMr∆öJoJj k´oUM Ç xŒsKf ‰x~hkMPrr ßpxTu èeL mqKÜ AP∂TJu TPrPZj fJÅPhr xTPur \jq FmÄ xoV´ oMxKuo CÿJyr TuqJe TJojJ TPr PhJ~J kKrYJujJ TPrj ‰x~hkMr IJKu~J oJhsJxJr xJPmT KvãT oJSuJjJ ‰x~h ßr\JCu yTÇ - ßk´x KmùK¬

xJÄmJKhT oKTx ojxMPrr FS~Jct uJn, KmKnjú oyPur IKnjªj ßcAKu KxPua S xJ¬JKyT PoRoJKZ TP£r xŒJhT o¥uLr xnJkKf, QhKjT PoRunLmJ\Jr ca TPor xŒJhT, mJÄuJ KaKnr SP~ux k´KfKjKi S ßV´aJr KxPua TJCK¿u Aj ACPTr ßTªs L ~ \P~≤ ßxPâaJrL, TKoCKjKa xÄVbT oKTx ojxMr @yoh xoJ\ ßxmJ~ ImhJPjr \jq \~Pau TKoCKjKa FS~Jct uJn TrJ~ KmKnjú oyPur kã ßgPT fJPT IKnjªj \JjJPjJ yP~PZÇ xŒsKf KmkMuxÄUqT oJjMPwr CkK˙KfPf IjMÔJKjTnJPm mOPaPj mJÄuJPhPvr xyTJrL yJA TKovjJr PoJ” l~xu IJyoh, KY©jJK~TJ ÀK\jJ, K\FxKx'r k´ J Üj ßY~JrkJxtj ojxm @uL ß\Kk, \~PaPur ßY~JroqJj \~jJu @PmhLj S TKoCKjKa KucJr vJy @Kmh @uLxy IjqJjq ßjfímOª xoJ\ xmJ~ ImhJPjr \jq TKoCKjKa FKÖKnˆ S xJÄmJKhT oKTx ojxM r @yoPhr yJPf FA FS~Jct fáPu ßhjÇ xoJ\PxmJ~ TKoCKjKa FS~Jct uJn TrJ~ oKTx ojxMr @yohPT ßV´aJr KxPua TJCK¿Pur ßkasj TKoCKjKa KucJr S

xJÄmJKhT @uyJ\ô PT Fo @mM fJPyr ßYRiMrL, xÄVbPjr ßTªsL~ ßY~JrkJxtj jNÀu AxuJo oJymMm S ß\jJPru ßxPâaJrL oMKÜPpJ≠J Qx~h @»Mu TJA~Mo T~xr, xÄVbPjr SP~ux KrK\SjJu ßY~JrkJxtj Ku~JTf @Ku S ß\jJPru ßxPâaJrL @xTr @Ku, mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vj SP~uPxr ßk´KxPc≤ @»Mu uKfl T~xr S ßxPâaJrL ß\jJPru

@yPoh @uL, @j\MoJPj @u AxuJy SP~ux KcKnvPjr ß\jJPru ßxPâaJrL ßvU ßoJ” @PjJ~Jr, xJ¬JKyT kJfJTáÅKzr ßhv xŒJhT jMÀu AxuJo ßvlá u , xJ¬JKyT PoRoJKZ TP£r xŒJhT KxrJ\Mu AxuJo KxrJ\, ßcAKu KxPua ca To Fr xŒJhT ßT F rKyo, k´mJPxr k´yr xŒJhT vKlTár ryoJj oJoMj, \JKˆx lr mJÄuJPhv ß\PjJxJAc 1971 Aj ACPTr ßTªsL~ ßckMKa TjPnjJr oMKÜPpJ≠J oM˜JKl\Mr ryoJj oJKjTxy IjqJjq vJUJr ßjfímOªÇ pMÜrJ\q @S~JoLuLV, SP~ux @S~JoLuLV, pMÜrJ\q pMmuLV, pMÜrJ\q ZJ©uLV, ßoRunLmJ\Jr ß\uJ @S~JoLuLV, ß\uJ pMmuLV, ß\uJ ZJ©uLV S mºj ACPT ßjfímOªxy ßoRunLmJ\Jr ß\uJr IjqJjq k´mJxLrJ FT pMÜ IKnjªjmJftJ~ oKTx ojxMr @yoPhr xM˝J˙q S hLWtJ~M TJojJ TPr IfLPfr iJrJmJKyTfJ m\J~ ßrPU @VJoL KhPjS xoJ\ ßxmJ S TKoCKjKa TotTJP¥ mKuÓ nNKoTJ ImqJyf rJUJr @vJmJh mqÜ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KmKvÓ xoJ\PxmL yJ\L IJ»Mr ryoJPjr AP∂TJu FKaFj mJÄuJ ACPTr cJ~PrÖr xMKl Ko~J S fr∆e mqmxJ~L TKmr Ko~J S xJKj Ko~Jr KkfJ KmKvÓ xoJ\PxmL yJ\L IJ»Mr ryoJj xŒsKf u¥Pj Kj\ mJxnmPj AP∂TJu TPrPZjÇ oOfqá TJPu fJr m~x yP~KZu k´J~ 86 mZrÇ fJr V´JPor mJzL KmvõjJg CkP\uJr YJŪKxr TJkj V´JPoÇ oOfqá TJPu KfKj ˘L, 3 PZPu 3 PoP~, jJfLjJfKjxy IxÄUq IJ∂L~˝\j ßrPU ßVPZjÇ AP∂TJPur krKhj mJh ß\Jyr AÓ u¥j oxK\Ph fJr jJoJP\r \JjJpJ IjMKÔf y~Ç kPr PyAjPr VJPctj Im Klx fJPT hJlj TrJ y~Ç orÉPor kKrmJr S IJfìL~ ˝\Pjr kã ßgPT \JjJpJr jJoJP\ IÄv ßj~J~ xTPur k´Kf TífùfJ S orÉPor IJfìJr oJVPlrJPfr \jq ßhJ~J TJojJ TPrPZjÇ FKhPT KmvõjJg FcáPTvj asJPÓr asJKÓ, KmvõjJg FAc Fr uJAl ßo’Jr TKmr Ko~J S xMKl Ko~Jr KkfJr AP∂TJPu VnLr ßvJT k´TJv TPrPZj KmvõjJg FAc ACPTr xnJkKf S KmvõjJg k´mJxL FcáPTvj asJPÓr ßas\JrJr KoxmJy CK¨j, KmvõjJg FAc ACPTr xJiJre xŒJhT IJmMu yJxjJf, ßas\JrJr ßoJyJÿh xMmyJj, asJKÓ IJ»Mr rKyo r†M, TJCK¿uJr IJ~Jx Ko~J, UJPuh UJj, IJ»Mu mJKZf rKl, IJmMu TJuJo, IJmMu ßyJPxj oJoMj, xJÄmJKhT \JKTr ßyJPxj TP~PZ, xJoZáu AxuJo ßoPyhL, vJy ßxJkJj, xJKær IJyoh, lJr∆T Ko~J, mUKf~Jr UJj, \JPTu mUf ßYRiMrL \MP~u, k´mJxL xÄV´Jo kKrwPhr xnJkKf IJ»Mu mJKZf mJhvJ, xJiJre xŒJhT ßVJu\Jr IJyoh l~xuÇ KmvõjJg ACKj~j SP~uPl~Jr asJPˆr ßvJT: k´mLe oMrKæ KmKvÓ xoJ\PxmL yJ\L IJ»Mr ryoJPjr AP∂TJPu VnLr ßvJT k´TJv TPrPZj KmvõjJg ACKj~j SP~uPl~Jr asJPÓr Pjfímª O Ç FT ßvJT mJftJ~ ßjfímª O ßvJTJyf kKrmJPrr k´Kf xoPmhjJ \JjJj FmÄ orÉPor IJfìJr oJVPlrJf TJojJ TPrjÇ pJrJ ßvJT k´TJv TPrPZj fJrJ yPòj xÄVbPjr xnJkKf IJuyJ\ô ‰foMZ IJuL, xJiJre xŒJhT \Kxo CK¨j ßxKuo, asJKÓ yJ\L omKv¶r IJuL, oJKjT Ko~J, yJ\L rAZ IJuL, ofKZr UJj, oKjr CK¨j mKvr, yJK\ xJPhT IJuL, PvU ßoJ: fJKyr Cu˚Jy, IJ»Mu UJKuT, IJ»Mu S~JKyh, j\Àu AxuJo, KoxmJy CK¨j, IJ»Mu yJjúJj, \Kxo CK¨j ßxKuo, IJuJCK¨j mJmMu, ßVRZ UJj, IJ»Mu S~JhMh xJPyu, PxJyPu IJyoh ßYRiMrL, xJoZáu yT, ohKrZ IJuL mJhvJ, vJoLo Ko~J, ohKrZ IJuL olöMu, hMuJu IJyoh, KxrJ\Mu AxuJo yJ\JrL, o\jM Ko~J, IJ»Mu mJKZf mJhvJ, oBj CK¨j, \MP~u mUf ßYRiMrL \JPTu, \~jJu IJPmKhj, SmJhMr ryoJj ßYRiMrL, aájM Ko~J, l~\Mr ryoJj, vJy \~jJu IJPmKhj, FcPnJPTa YJÅj Ko~J, oKjr IJyo, jMÀu AxuJo, oZuªr IJuL, ßVJu\Jr IJyoh, oZuªr IJuL miM Ko~J, jJKxr IJyohÇ - ßk´x KmùK¬Ç

pMÜrJ\q @S~JoL ßkvJ\LmL uLPVr k´KfmJh xnJ

mJÄuJPhv @S~JoL ßkvJ\LmL uLV pMÜrJ\q vJUJr CPhqJPV 25 \JjM~JKr kNmt u¥Pjr TKoCKjKa ßx≤JPr fJPrT K\~Jr mñmºáPT KjP~ jJjJ mÜPmqr k´KfmJh, UJPuhJ K\~JPT ßV´lfJr S \JoJf-KmFjKk'r IkrJ\jLKf, \ôJuJS ßkJzJS QjrJP\qr k´KfmJPh FT xnJr @P~J\j TrJ y~Ç pMÜrJ\q @S~JoL ßkvJ\LmLuLPVr xnJkKf ßoJ” ßoJyJAKoj kJrPnP\r xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT ßoJ” vJKyj @yoPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ k´iJj IKfKg KZPuj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu @yJh ßYRiMrLÇ KmPvw IKfKg KZPuj ßoRunLmJ\Jr ß\uJ ZJ©uLPVr xJPmT ßxPâaJrL ßoJyJÿh @yxJj, ßoRunLmJ\Jr ß\uJ ZJ©uLPVr xJPmT xnJkKf oMK\mMr ryoJj \Kxo, oqJjPYÓJr @S~JoLuLPVr pMVì xJiJre xŒJhT ÀÉu @Koj ÀPyu S ßoJ” @»Mu mJKxfÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj ßoJ” @»Mr rm, yJxJj ßoJ” S~JKyh, ÀPyu @yoh, pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xnJk´J¬ xnJkKf Fo F \JKTr UJj, vrLl @yoh, Fx ßT xJuJo, mJmr @yoh S oJKyh @yohxy IjqJjq ßjfímª O Ç FKhPT, \JKˆx lr mJÄuJPhv ß\PjJxJAc 1971Aj ACPT'r k´KfÔJfJ ßTªsL~ TjPnjJr SP~ux @S~JoLuLPVr nJrk´J¬ xnJkKf oKTx ojxMr @yoh S xÄVbPjr PTªsL~ ßckMKa TjPnjJr oMKÜPpJ≠J oM˜JKl\Mr ryoJj oJKjTxy xÄVbPjr xTu vJUJ TKoKar ßjfímª O FmÄ SøyJo pMmuLPVr xnJkKf Qx~h ZJPhT @yoh S xJiJre xŒJhT ßoJvJKyh @uLxy KmKnjú xÄVbPjr kã ßgPT mJÄuJPhv @S~JoLPkvJ\LmLuLV pMÜrJ\q vJUJr jmKjmtJKYf kNeJt ñ TKoKaPT IKnjªj \JjJPjJ yP~PZÇ - ßk´x KmùK¬Ç


19

Surma

6 - 12 February 2015

ßlûáV† TuqJe xKoKfr KjmtJYj xŒjú ßlûáV† TuqJe xKoKf ACPTr mJKwtT xnJ S KjmtJYj xŒjú yP~PZ Vf 18 \JjM~JKr, ßrJmmJrÇ V´LjˆLPar FTKa yPu

Kfj kPmt IjMÔJj xŒjú TrJ y~Ç k´go kPmtr @PuJYjJ xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf l\uMr ryoJj FmÄ

kKrYJujJ TPrj TJ\L ßjJoJj S TJ\L ßTJPrvÇ KjmtJYPj xJiJre xŒJhT kh ZJzJ mJTL xm kPh k´JgtLrJ KmjJ k´KfÆKªôfJ~ KjmtJKYf yjÇ xhxqPhr ßnJPa xJiJre xŒJhT KjmtJKYf yP~PZj TJ\L @mMu oyKxjÇ KjTafo k´KfÆKªô KZPuj ßyuJu CK¨jÇ KjmtJYPj k´iJj KjmtJYj

TKovjJr KyxJPm hJK~fô kJuj TPrj @uL @yoh UJjÇ KmjJ k´KfÆKªôfJ~ KjmtJKYf xnJkKf l\uMr ryoJj, xyxnJkKf TJ\L ßjJoJj S @lfJr @yPoh FmÄ ßa\JrJr oMK\mMr ryoJjÇ ßlûáV† TuqJe xKoKfr CkPhÓJ KyxJPm rP~PZj YqJPju Fx'r ßY~JroqJj @yPoh Cx xJoJh ßYRiMrL ß\Kk S TJ\L @»Mv vyLhÇ @PuJYjJ xnJ~ ojxMr @yoh UJj, TJ\L @mMu lP~\, oMKyfxy IjqJjqrJ mÜmq rJPUjÇ fífL~ kPmt KZPuJ @kqJ~jÇ CPuäUq, k´mJPx ßgPT FuJTJr @gt-xJoJK\T Cjú~Pj KmPvw nMKoTJ rJUJr uãq KjP~ 1985 xJPu ßlûáV† TuqJe xKoKf Vbj TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

ßV´lfJrTíf ZJ©PjfímOPªr oMKÜ hJmL TPrPZ pMÜrJ\q ßUuJlf o\Kux

ZJ© o\KuPxr dJTJ oyJjVrL C•Prr xnJkKf ojLÀu AxuJo, ßTªsL~ IKlx S k´TJvjJ xŒJhT vSTf @uL, ßUuJlf o\KuPxr ß\uJ ßTªsL~ KjmtJyL xhxq oJSuJjJ @yoh @uL, YJÅhkMr ß\uJ ßxPâaJrL oJSuJjJ \MjJP~h yJxJj oMUfJrxy ßV´lfJrTíf dJTJ oyJjVrL S ßTªsL~ ZJ© ßjfímPO ªr IKmuP’ Kj”vft oMKÜ hJmL TPrPZ pMÜrJ\q ßUuJlf o\KuxÇ Vf 21 \JjM~JrL

pMÜrJ\q ßUuJlf o\Kux @P~JK\f k´KfmJh xnJ~ F hJmL \JjJPjJ y~Ç pMÜrJ\q ßUuJlf o\KuPxr xy-xnJkKf oJSuJjJ ZJKhTTár ryoJPj xnJkKfPfô FPf k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj ZJ© o\KuPxr xJPmT ßTªsL~ xnJkKf, ßUuJlf o\KuPxr ßTªsL pMVì oyJxKYm FmÄ pMÜrJP\qr xnJkKf IiqJkT oJSuJjJ @mhMu TJKhr xJPuyÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq

rJPUj xy-xnJkKf yJKl\ oJSuJjJ @mhMu TJKhr, Igt xŒJhT oJSuJjJ @mhMu TrLo, k´YJr xŒJhT @mhMu TrLo SmJP~h, u¥j oyJjVrL xnJkKf oJSuJjJ fJ~LhMu AxuJo, fJrJKm~J xŒJhT oJSuJjJ @KjZár ryoJj, aJS~Jr yqJoPuax xnJkKf S oyJjVrL hJS~Jy xŒJhT oJSuJjJ jMlJAx mrTfkMrL, j\Àu AxuJo S TJoÀu yJxJj k´oUM Ç mÜJVe IKnPpJV TPrj, xrTJPrr ßmxJoJu @Yre FmÄ huL~ TotLPhrPT fgJTKgf KmvOÄUuJ xOKÓTJrLPhr iKrP~ ßh~Jr \jq kMrÛJr ßWJweJ TPr ßhPv VOypMP≠r kKrPmv xOKÓ TrPZÇ xJoJK\T hJñJ S IK˙rfJ xOKˆ TrPZÇ \jVePT yJjJyJKjPf Ku¬ ßrPU KmPhvL k´nPá hr ßVJkj YáKÜ mJ˜mJ~j TPr ãofJr oxjhPT kJTJPkJÜ TrPf YJ~ xrTJrÇ fJrJ \jfJr ßp k´KfPrJi ÊÀ yP~PZ fJ ImqJyf rJUJr \jq ßhvPk´KoT \jfJr k´Kf @ymJj \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

8 ßlms∆~JrL @u-FohJh yJAÛáu S TPu\ FcáPTvj asJˆ ACPT'r oqJVJK\j k´TJvjJ S kMjKotujL IJVJoL 8 ßlms∆~JKr, rKmmJr KmTJu xJPz 5aJ~ kNmt-u¥Pjr ToJKvtJu ßrJc˙ @oJjJ yPu @u FohJh yJA Ûáu S TPu\ FcáPTvj aJˆ ACPTr oqJVJK\j k´TJvjJ, k´JÜj ZJ©ZJ©LPhr kMjKotueL, KcjJr kJKat S oPjJù xJÄÛíKfT IjMÔJPjr @P~J\j TrJ yP~PZÇ CÜ IjMÔJPj xTu asJKˆ k´JÜj ZJ©-ZJ©L, ÊnJTJÄULxy xTuPT CkK˙f gJTJr \jq IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ @u FohJh yJA Ûáu S TPu\ FcáPTvj asJˆ ACPT'r asJKˆ, k´JÜj ZJ©-ZJ©L, KvãTmOª S ÊnJjMiqJ~LPhr ofJof x’Kuf È@PuJr frñ' jJPo k´TJKvfmq FA ˛rKeTJ @u FohJh Fr Cjú~Pj xyJ~T náKoTJ rJUPm mPu IJvJ k´TJv TPrPZj Fr CPhqJÜJrJÇ pJrJ FUPjJ asJKˆ yPf kJPrj jJA fJPhrPT xhxq lro xÄV´y TPr xhxq yS~Jr IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ FmqJkJPr Km˜JKrf \JjJr \jq ßoJ” ßoJ˜lJ Ko~J, @ymJ~T 07946426295, FPTFo @mhMuäJy, xhxq xKYm 07930914581 jJ’JPr ßpJVJPpJV TrJ pJPmÇ CPuäUq, AKfoPiq ßVJuJkV† CkP\uJ fgJ KxPuPar @u FohJh yJA Ûáu F¥ TPu\ (YªrkMr) ˝PVRrPm xoJxLj yP~PZÇ @u FohJh yJA Ûáu S TPu\ FcáPTvj asJˆ ACPT'r oJiqPo @u FohJh yJA Ûáu F¥ KcV´L TPu\Ka FTKa FoKkS náÜ TPuP\ kKref yP~PZÇ @VJoL ßlms∆~JrL oJPx KcV´L TîJx ÊÀ yPf pJPòÇ FTA xoP~ TPu\ S yJA ÛáPur VrLm ZJ©-ZJ©LPhr oPiq asJPˆr unqJÄPvr aJTJ m≤j TrJ yPmÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßhS~Jj @»Mr rKyo yJA Ûáu F¥ IukJKat ßY~JroqJj FqJj ßoj FoKk'r \Pjq lJ§PrAK\Ä IjMKÔf kJutJPo≤JrL V´∆Pkr ßY~JoqJj S TPu\ ACPTr CPhqJPV @\Lmj IukJKat Tj\JrPnKan kJKatr FoKk FqJj ßoj Frr \jq FT lJ¥rJAK\Ä KcjJr FmÄ ßjaS~JKTtÄ hJfJ xhxqPhr xÄmitjJ xnJ IjMKÔf yP~PZÇ FPf KmkMu xÄUqT

ßhS~Jj @»Mr rKyo yJA Ûáu F¥ TPu\ ßcPnuJkPo≤ TKoKa ACPTr CPhqJPV k´KfÔJPjr 3 @\Lmj hJfJ xhxq pgJâPo xJh Ko~J, TJCK¿uJr xJPyh @uL S ZájM Ko~Jr xÿJPj FT xÄmitjJ xnJ IjMKÔf yP~PZÇ Vf 20 \JjM~JKr kMmtu¥Pjr FTKa yPu @P~JK\f xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf vKyh @mMu TJuJo ßxfáÇ xJiJre xŒJhT KojJr @uLr kKrYJujJ~ FPf mÜmq rJPUj xÄmKitf IKfKg ZJh Ko~J, TJCK¿uJr xJPyh @uL, ZájM Ko~J, xÄVbPjr CkPhÔJ @r\M Ko~J, ßas\JrJr @\Jh Ko~J, xy-Pas\JrJr yJKmmMr ryoJj ßrJTj k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj ßhS~Jj mJ\Jr yJAÛáu F¥ TPu\Ka I© FuJTJr KvãJ Cjú~Pj èÀfôkMjt ImhJj ßrPU pJPòÇ F k´KfÔJj TrPf KVP~ pMÜrJ\q k´mJxLrJ fJPhr TÔJK\tf Igt hJj TPrPZjÇ Fr \jq Ûáu TKoKar kã ßgPT xTu k´mJxL hJfJPhr @∂KrT TífùfJ S ijqmJh \JjJPjJ y~Ç FZJzJ k´KfÔJPjr IxoJ¬ Cjú~j TJ\ xoJ¬ TrPf pMÜrJ\q k´mJxLPhr xJKmtT xyPpJVLfJ TJoJj TrJ y~Ç xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj xy-xnJkKf @»Mu S~JKu ßx\j, @»Mu yJKl\ \MP~u, xy xnJkKf mJyrJo UJj, xy xJiJrj xŒJhT ßrPhJ~Jj @yoh ßr\j, xy ßas\JrJr @»Mu @K\\ AxuJo ßxJPyu, xJÄVbKjT xŒJhT lJryJj jMr ßYRiMrL, k´YJr xŒJhT ßxKuo @yoh, KvãJ xŒJhT \Kyr Ko~J mJmMu, xhxq ZJAláu AxuJo, @fJCr ryoJj ßxmMu, @»Mu oMKjo, CkPhÓJ @uyJ\ô @mhJu Ko~J, UKuu CuqJ mTáu, @»Mu mJyJr ßxuM ksoNUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

mqmxJ~L S Tj\JPntKan kJKatr ßjfímOª CkK˙f yP~ FqJj ßoPjr @VJoL KjmtJYPjr \jq lJ¥ xÄV´y TPrjÇ Vf 19 \JjM~JKr, ßxJomJr ßx≤ @umJP¿r FTKa ßrˆáPrP≤ Tj\JPntKan ßl∑¥x Im mJÄuJPhPvr ßY~JroqJj ßoylá\ @yoPhr kKrYJujJ~ @P~JK\f lJ¥rJAK\Ä KcjJPr xnJkKffô TPrj xÄVbPjr IjJrJrL nJAx ßY~JroqJj rJlJf UJjÇ FPf IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj mJÄuJPhPvr yJA TKovjJr @»Mu yJjúJj, FjPoj FoKk, KmKmKxKxr xJPmT ßk´KxPc≤ oMKTo @yoh, ßckMKa yJA TKovjJr UªTJr ßoJyJÿh fJuyJ, lJˆ ßxPâaJrL xJP~o @yoh, xJPmT FoKk k´JgLt vJyVLr mUf lJÀT, mJKTtÄP~r kJKatr FoKk k´JgLt KojJ ryoJj, Tj\JPntKam kJKatr nJA ßY~JroqJj

FjJo ßYRiMrL, vJy @»Mu yT fJPrT, PoJyJÿh @»Mx, KmKmKx Fr A~Jlr @uL,

xJPmT xÄxh xhxq oMyÿh @vrl @uLr oOfáqPf ksmJxL ßjfímíPªr ßvJT ksTJv xJPmT xÄxh xhxq, míy•r KxPua VehJKm kKrwPhr xnJkKf oMyÿh @vrl @uLr oífqMPf VnLr PvJT S xoPmhjJ \JKjP~PZj pMÜrJ\q ksmJxL Pjfímª í Ç FT PvJTmJftJ~ \JKˆx lr mJÄuJPhv ß\PjJxJAc 1971 Aj ACPTr TjPnjJr, PcAKu KxPua caTo Fr PY~JroqJj S QhKjT PoRunLmJ\Jr ca To Fr xŒJhT oKTx ojxMr @yoh mPuj, oMyJÿh @vrl @uLr oífqMPf mJXJKu \JKfr IkNreL~ ãKf yP~PZÇ KfKj \JKfr \jT mñmºM PvU oMK\mMr ryoJj S mñmLr P\jJPru FoFK\ SxoJjLr Ifq∂ Kks~nJ\j KZPujÇ \LmPjr Pvw Khj kpt∂ KfKj P\uJ @S~JoL uLPVr CkPhÓJ S míy•r KxPua VehJKm kKrwPhr xnJkKf KyPxPm ˙JjL~ rJ\jLKfPf S KxPua IûPur KmKnjú hJKm @hJP~r xÄVsJPo Ifq∂ èÀfôkeN t nNKoTJ kJuj TPrjÇ oKTx ojxMr orÉPor „Pyr oJVPlrJf TJojJ TPr ßvJTx∂¬ kKrmJPrr ksKf VnLr xoPmhjJ \JjJjÇ IjqJPjqr oPiq PvJT ksTJv TPrj KjCPkJat pMmuLPVr nJAx PksKxPc≤ vJy vJKl TJKhr, kJfJTMKzr Phv xŒJhT jMÀu AxuJo PvlMu, ksmJPxr ksyr xŒJhT xKlTMr ryoJj oJoMj ksoUM Ç - ßk´x KmùK¬Ç

vJyjMr UJj, ßxKuo ßYRiMrL, vJoxMu AxuJo ßxKuo, \o\o rKvh, @uJCr ryoJj k´oUM Ç xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜPmq yJA TKovjJr @»Mu yJjúJj mPuj, FjPoj mJÄuJPhPvr FT\j WKjÓ mºáÇ KfKj mOPaj S mJÄuJPhPvr kJr¸KrT xŒTt Cjú~Pj èÀfôkjM t ImhJj rJUPZjÇ nKmwqPfS mJÄuJPhPvr xJPg xŒTt Cjú~Pj KfKj TJ\ TrPmj mPu KfKj @vJ k´TJv TPrjÇ FqJj ßoAj FoKk fJr mÜPmq lJ¥rJAK\Ä IjMÔJPjr \jq @P~J\TPhr ijqmJh \JKjP~ mPuj, mOKav mJÄuJPhvLrJ IfLPfS fJPT KjmtJKYf TrPf xJyJpq TPrPZjÇ @VJoL KjmtJYPjS @vJTKr fJrJ fJPT IjMr‡knJPm xJyJpq TPr pJPmj mPu IJvJmJh mqÜ TPrjÇ xnJ~ oMKTo @yoh FqjPoAPjr KjmtJYjL lJP¥ fJr mqKÜVf kã ßgPT 5 yJ\Jr kJC¥ IjMhJPjr ßWJweJ ßhjÇ FZJzJ mJÄuJPhPvr k´iJjoπL TfíT t FqjPoj FoKkPT ßhS~J kMrÛJr FTKa ßjRTJ ˛JrT KjuJPo 1 yJ\Jr kJC¥ KhP~ KTPj ßjj KmKmKxF ßjfJ vJoxMu AxuJo ßxKuoÇ - ßk´x KmùK¬Ç


20

msJcPlJct pMmhPur @ymJ~T TKoKa VKbf

ksmJPx PmVo UJPuhJ K\~Jr PWJKwf TotxKN Y mJ˜mJ~j S mftoJj IQmi lqJKxÓ xrTJPrr Kmr∆P≠ ßhPv-KmPhPv Ve-@PªJuj VPz ßfJuJr uPãq xŒ´Kf pMÜrJP\q jgt A~TtvJ~JPrr msJctPlJPct FT TotL xnJ IjMKÔf y~Ç mftoJj @S~JoL xrTJPrr ß˝òJYJKrfJr Kmr∆P≠ \jof VbPjr uPãq pMÜrJ\q& pMmhPur 1o xhxq PhPuJ~Jr PyJPxj KhkMr xMkJKrvâPo 30 KhPjr oPiq xPÿuj TrJr vPft pMÜrJ\q pMmhPur @ymJ~T PhS~Jj PoJTJP¨o PYRiMrL Kj~J\ msJcPlJct vJUJr @ymJ~T TKoKar IjMPoJhj KhP~PZj Ç @ymJ~T TKoKar xhxqrJ yPuj IJymJ~T r∆Pyu Ko~J, pMVì @ymJ~T pgJâPo @hjJj @yPoh, PoJyJÿh \MPjh PYRiMrL, ryoJj, PvU oj\Mr, oUKux @uL S KuuM Ko~JÇ xhxqrJ yPuj rKmCu @S~Ju, fJ\ CK¨j, @»Mx vyLh, IJs»u M PyKTo, fMKyj @yPoh, Qx~h \JKTr @yPoh, PoJ” yJxJj @yPoh, ßoJ” oJxMo @yPoh, PoJ” vKyhMu @yPoh, lKrh @uL, PoJ” fKZr @uL, rJPxu @uL, PoJ” jJKxr ryoJj, \MP~u Ko~J, ÀPmu Ko~J, KxfJm @uL, @mMu ÉPxj, xMªr @uL, ZAhMu AxuJo, PoJ” @»Mu @yJh, \~jJu @PmhLj, KlÀ\ Ko~J, @»Mr rm, mJmMu ÉPxj, K\yJh @yPoh, @Koj kJPmuÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßxÖr ToJ¥Jr ßlJrJo pMÜrJ\q vJUJr KjmtJyL TKoKa VKbf T~xr ‰x~h xnJkKf, IJ»Mu oJmMh ‰x~h ßxPâaJKr KjmtJKYf

Surma

6 - 12 February 2015

KocuqJ¥ @u AxuJy'r CPhqJPV BPh KouJhMjúmL (x”) ChpJKkf

IJj\MoJPj @u AxuJy ACPT KocuqJ¥x KcKnvPjr CPhqJPV Vf 24 \JjM~JKr, vKjmJr hMkMPr ˙JjL~ ATmJu mqJÄTíP~KaÄ xMqPa kKm© BPh KouJhMjúmL (x”) ChpJkj CkuPã FT @z’rkNet IjMÔJPjr @P~J\j TrJ y~Ç FPf KocuqJ¿ Fr KmKnjú KvãJ k´KfÔJPjr ZJ©-ZJ©LPhr IÄvV´yPe AxuJKoT xJiJre ùJj k´KfPpJKVfJ, FS~Jct IjMÔJj S KTcx ßk´JV´JPor @P~J\j TrJ y~Ç IjMÔJPj ÊPnòJ mÜmq rJPUj KocuqJ¥x @u AxuJy'r ßxPâaJKr S IjuJAj kK©TJ ÈkNmtKhT' Fr k´TJvT yJKl\ xJKær @yohÇ IjMÔJPjr @PuJYjJ kPmt mÜJrJ mPuj, oJjmfJr oMKÜr KhvJrL yJKmPm ßUJhJ, rJyoJfáKuäu @u @Koj yprf oMyJÿh (x”) yPòj xmtTJPur xmtPv´Ô @hvttÇ fÅJr @VoPj KmvõxOKÓ @jPª ßoPf SPbKZPuJÇ @uäJy kJPTr Kk´~ jmL (x”) Fr k´Kf UÅJKa oMyJæf FmÄ fÅJr vJPjr CkuK…A yPò BoJPjr oNu TgJÇ mÜJrJ mPuj, oMyJoìJh (x”) Fr k´Kf oMømf ZJzJ ßTJj oJjMw

kKrkNet BoJjhJr yPf kJrPm jJÇ fJA KvÊKTPvJrPhr yprf oMyJÿh (x”) Fr k´Kf oMyJæf xOKÓr FTJ∂ k´P~J\j mPu mÜJrJ IKnof mqÜ TPrjÇ KocuqJ¥x @u AxuJy'r ßk´KxPc≤ uKfKl~J láufuL ToPkäé Fr ßY~JroqJj Kk´K¿kJu oJSuJjJ Fo F TJKhr @u yJxJPjr xnJkKfPfô, KocuqJ¥x @u AxuJy'r FKxPˆ≤ ßxPâaJKr oJSuJjJ ÉxJo CK¨j @u ÉoJ~hL S xÄVbPjr IVtJjJAK\Ä ßxPâaJKr oJSuJjJ @mMu yJxJPjr ßpRg kKrYJujJ~ IjMÔJPj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv oJKkJrkJx ßx≤JPrr ßY~JroqJj TKoCKjKa ßjfJ @uyJ\ jJKZr @yoh, ACPT @u AxuJy'r nJAx ßk´KxPc≤ ßoJ” FohJh ßyJxJAj, ACPT @u AxuJy'r nJAx ßk´KxPc≤ UMrPvhMu yT S yqJ¥xS~Jgt \JPo oxK\Phr oqJPj\Po≤ TKoKar ßY~JroqJj ßoJ” @»Mu oMKyfÇ Kakaj \JuJKu~J oJhrJxJr KvãJgtL ßoJ” SKuCr ryoJPjr kKm© Tár@j ßgPT

ßfuJS~JPfr oJiqPo Êr∆ yS~J FA IjMÔPj IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj KocuqJ¥x @u AxuJy'r nJAx ßk´KxPc≤ oJSuJjJ rKlT @yoh, mJÄuJPhv oJKkJrkJx ßx≤JPrr nJAx ßY~JroqJj ßoJ” VJmrÊ Ko~J, KocuqJ¥x @u AxuJy'r TqKv~Jr S uKfKl~J láufuL ToPk¯é Fr ßxPâaJKr ßoJ” KoxmJCr ryoJj, TPnK≤s @u AxuJy'r ßk´KxPc≤ ßoJ” \KPxo CK¨j, mJKotÄyJo @u AxuJy'r nJAx ßk´KxPc≤ ßoJ” xJyJm CK¨j, ßoJ” vJy\JyJj, yJ\L yJxj @uL ßyuJu, rJ~yJj @yoh ßYRiMrL, ßoJ” xJAláu @uo k´oMUÇ IjMÔJPjr IKfKgmOª AxuJKoT xJiJre ùJj TáAP\ Km\~LPhr oPiq kMrÏJr Kmfre TPrjÇ TáAP\ xPæJYt j’r ßkP~PZj Kakaj \JuJKu~J oJhrJxJr KvãJgtL ßoJ” yJxJj ßYRiMrLÇ IjMÔJj ßvPw Kmvõ\JyJPjr vJK∂ S xoOK≠ TJojJ TPr ßoJjJ\Jf TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

KunJrkMu KmFjKkÈr CPhqJPV K\~JCr ryoJPjr \jìKhj kJKuf ßxÖr ToJ¥Jr ßlJrJo pMÜrJ\q vJUJr xJiJre xnJ Vf 19 \JjM~JKr xºqJ 7aJ~ kNmt u¥Pjr oK≤KlCKr ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr IJymJ~T UKuu TJ\Lr xnJkKfPfô FmÄ pMVì IJymJ~T T~xr ‰x~Phr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ IJPuJYjJ~ IÄvV´ye TPrj ßuJToJj ßyJPxj, l~\Mr ryoJj UJj, AxyJT TJ\u, IJoJj CK¨j, IJ»Mu yJKoh, IJ»Mu oJmMh ‰x~h, oJxMh IJyoh, Fo F \JoJj, ‰x~hJ jJ\jLj xMufJjJ KvUJ, ßYRiMrL vJoxMK¨j ÀoL, ‰x~hJ oJxMhJ UJjo, IJjxJr IJyoh CuäJy, ßVJuJo IJTmr oMÜJ, mJmMu ßyJPxj k´oUM Ç xnJ~ xmtxÿKfâPo oJyoMhu M yT T~xr ‰x~hPT xnJkKf FmÄ IJ»Mu oJmMh ‰x~hPT xJiJre xŒJhT TPr IJVJoL hMA mZPrr \jq ßxÖr ToJ¥Jr ßlJrJo pMÜrJ\q vJUJr 15 xhxq KmKvÓ KjmtJyL TKoKa Vbj TrJ y~Ç KjmtJyL TKoKar IjqJjq TotTftJrJ yPuj xy-xnJkKf IJoJj CK¨j, xy-xnJkKf-IJ»Mu yJKoh, \P~≤ ßxPâaJKr ßYRiMrL vJoxMK¨j ÀoL, lJAPj¿ ßxPâaJKr ßuJToJj ßyJPxj, xJÄVbKjT xŒJhT ßVJuJo IJTmr oMÜJ, ßk´x S kJmKuKxKa ßxPâaJKr AxyJT TJ\u, oKyuJ Kmw~T ßxPâaJKr ‰x~hJ jJ\jLj xMufJjJ KvUJ, IJAj S pM≠JkrJi Kmw~T ßxPâaJKr mqJKrÓJr ßoJyJÿh IJmMu TJuJo ßYRiMrL, KjmtJyL xhxq, l~\Mr ryoJj UJj, IJjxJr IJyoh CuäJy, mJmMu ßyJPxj, ‰x~hJ oJxMhJ UJjo, oJxMh IJyoh, Fo F \JoJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

Vf 22 \JjM~JKr, mO¸KfmJr rJPf KunJrkMPur ˙JjL~ FTKa ßrÓáPrP≤ pMÜrJP\q KmFjKkÈr KunJrkMu oJKxtxJAc vJUJr xnJkKf Qx~h ßmuJu CK¨j @yPoPhr xnJkKfPfô FmÄ xJÄVbKjT xŒJhT oJymMm ßyJPxj AoPjr xûJujJ~ IjMKÔf @PuJYjJ xnJ~ kKm© ßTJrJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj xÄVbPjr xhxq K\uärM TKroÇ vyLh ßk´KxPc≤ K\~JCr ryoJPjr 79fo \jìmJKwtTL CkuPã @P~JK\f @PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj @~JruqJ¥ KmFjKkÈr xnJkKf yJKohMu jJKxrÇ xnJ ÊÀPf k´iJj IKfKgPT láPur ßfJzJ KhP~ ÊPnòJ \JjJj ßjfímª O rJÇ xnJ~ mÜJrJ ßk´KxPc≤ K\~JCr ryoJPjr Toto~ \LmPjr Ckr @PuJTkJf TPrjÇ k´iJj IKfKgr mÜPmq yJKohMu jJKxr mPuj, ßmVo UJPuhJ K\~JPT

ImÀ≠ TPr PTJj Im˙J~A mJÄuJr oMKÜTJoL oJjMPwr VeInáqgJj ßbTJPjJ pJPmjJÇ QxrJYJrL ßvU yJKxjJr kfj jJ yS~J kpt∂ @PªJuj xÄV´JPo xTu ßjfJ ToLt S ßhvPksoL oJjMwPT xKâ~ IÄvV´ye TrJr \jq IjMPrJi \JjJj KfKjÇ xnJ~ mÜJrJ huL~ ßjfJ TotLPhr ßV´lfJr, KjptJfPjr fLms k´KfmJh S KjªJ \JjJjÇ

xnJ~ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj, lUÀu @uo, KmFjKk ßjfJ @mMu yJKxo nNA~J TJoJu, yJÀjMr rKvh, Cor @uL, @»Mu oJKuT, PxJPyh @yÿh k´oUM Ç xnJ~ IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj KunJrkMu mJÄuJ Pk´x TîJm Fr pMVú xŒJhT @mM xJBh ßYRiMrL xJKh, TKoCKjKa mqKÜfô S KmFjKk ßjfJ ßoJyJÿh @uL, oJxMhrM ryoJj, xJBh @yPoh,

ßoJtPvh ßYRiMrL, ßoJmJKvõr @uL ksoMUÇ xnJ~ KunJrkMu, oJKxtxJAc,CArJu, xJCgPkJat xy KmKnjú ˙JPjr huL~ ßjfJ TotL FmÄ Kk´≤ S APuTasKjT KoKc~Jr xJÄmJKhTrJ CkK˙f KZPujÇ xmPvPw vyLh ßk´KxPc≤ K\~JCr ryoJPjr @fìJr oJVPlrJf TJojJ S ßhvmJxLr vJK∂ TJojJ TPr ßhJ~J TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

dJTJhKãe KcKVs TPu\ ZJ© kMeKotujL CkuPã uMaPj of KmKjo~ xnJ

Vf 19 \JjM~JKr, xJomJr xºqJ 7 WKaTJ~ dJTJhKãe KcKVs TPu\ ksJÜj ZJ© kMeKotujL TKoKar ofKmKjo~ xnJ uMaPjr kJj FKv~J PrÓMPrP≤ IjMKÔf y~Ç xnJ~ xnJkKffô TPrj kMeKotujL TKoKar @ymJ~T @»Mu mJKZr S xnJ kKrYJujJ TPrj xhxq xKYm @Pj~Jr vJy\JyJjÇ ksiJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj dJTJhKãe KcKVs TPu\ ksJÜj ZJ© kMeKotujL TKoKar CkPhÓJ ßoJ˜JKl\Mr ryoJj ßYRiMrL ÀÉu FmÄ KmPvw IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj TKoCKjKa mqKÜfô @PjJ~JÀu AxuJo \mJ, @Krl o†Mr PYRiMrL KobM, dJTJhKãe Cjú~j xÄ˙Jr xJiJre xŒJhT ßhuS~Jr @yoh vJyJj, ßVJuJkV† \jTuqJe xKoKf uMaPjr xJiJre xŒJhT vJyKr~Jr @yoh xMojÇ

dJTJhKãe KcKVs TPu\ ksJÜj ZJ© kMeKotujL TKoKar xhxqPhr oPiq CkK˙f KZPuj @ymJ~T TKoKar xhxq ßrJoJj @yoh PYRiMrL, oJÀl @yoh, fJPrTMr ryoJj ZJjM, \JKTr PyJPxj, mhÀu @uo mJmMu, ßfRKlT @yoh KaaMÇ IjMÔJPj ksJÜj ZJ© kMeKotujL ChpJkj u¥Pj xlu TrJr uPãq dJTJhKãe KcKVs TPuP\r ksJÜj ZJ©KvãT FmÄ FuJTJmJxL xTPur xJyJpq xyPpJVLfJ TJojJ TrJ y~Ç ofKmKjo~ xnJ~ dJTJhKãe KcKVs TPuP\r ksJÜj ZJ© S FuJTJmJxLr kPã CkK˙f KZPuj lKrh @yoh, \JoJu CK¨j, vJyjJ\ oj\Mr, PVJuJkV† PkRr \jTuqJe xKoKfr xJiJre xŒJhT fJjyJr fMKyj, mJWJ PcnuJkoqJja FPxJKxP~vPjr xJiJre xŒJhT \JoJj Ko~J, YqJPju Fx KrPkJatJr fJ\ CK¨j @yoh, vJyjJ\

@yoh, TJoÀ\\JoJj TJorJj, KoZmJÉu yT oJZMo k´oMUÇ @VJoL 3 Po rKmmJr pMÜrJP\q mxmJxrf dJTJhKãj KcKVs TPuP\r ksJÜj ZJ©-ZJ©L KvãTPhr kMeKotujL C“xm kNmt-u¥Pjr S~JaJr KuKu yPuÀPo KmTJu 5 WKaTJr xo~ IjMKÔf yPmÇ kMeKotujL CkuPã ksTJKvfmq oqJVJK\Pj jJo-KbTJjJxy ZKm ksTJPvr \jq @VJoL 28 PlmsM~JrL 2015 Fr oPiq ßrK\PÓsvj xŒjú TrJr \jq pMÜrJP\q mxmJxTJrL ksJÜj ZJ©-ZJ©L, KvãTPhr IjMPrJi TrJ yP~PZÇ PrK\PÓsvj Kl 10 kJC§Ç kNeKotujL CkuPã ksTJKvfmq oqJVJK\Pj @VJoL 28 PlmsM~JrLr oPiq TPuP\r ˛íKf Km\Kzf S ksJxKñT KmwP~ PuUJ PksrPer \jq ksJÜj ZJ©-ZJ©L KvãTPhr IjMPrJi \JKjP~PZj kMeKotujL ChpJkj TKoKar xhxqrJÇ Km˜JKrf fPgqr \jq @ymJ~T @»Mu mJKZr (07957 335434), xhxq xKYm @PjJ~Jr vJy\JyJj (07957 981636) Fr xJPg PpJVJPpJV TrJr \jq IjMPrJi TrJ yP~PZÇ PuUJ APoAu kJbJPjJr KbTJjJ ddk.collegereunion@gmail.com - ßk´x KmùK¬Ç


21

Surma

6 - 12 February 2015

KxPuPa pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhPTr xÄmJh xPÿuj

mñmºM @r mJÄuJPhv FTKa @PrTKar kKrkNrT

KxPua, 22 \JjM~JKr - KxPuPa pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhPTr xÄmJh xPÿuj KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJjPT pMÜrJ\q S mJÄuJPhPv ImJKüf ßWJweJ TrJ yP~PZÇ xŒsKf KxPua @S~JoL uLPVr vLwt ßjfJPhr CkK˙KfPf @P~JK\f FT \jJTLet xÄmJh xPÿuPj F ßWJweJ ßhj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀTÇ F xo~ @S~JoLuLPVr xJÄVbKjT xŒJhT FcPnJPTa KoxmJy CK¨j KxrJ\, ß\uJ @S~JoLuLPVr xnJkKf @»M\ \Kyr ßYRiMrL xMKl~Jj, xJiJre xŒJhT vKlTár ryoJj ßYRiMrL xy pMÜrJ\q S KxPua @S~JoL uLPVr ßmv TP~T\j ßjfJ CkK˙f KZPujÇ xÄmJh xPÿuPj xJK\hMr ryoJj lJÀT mPuj, IKmuP’ mÜmq k´fqJyJr jJ TrPu pMÜrJ\q S mJÄuJPhPv ßpUJPjA fJPrT ryoJjPT kJS~J pJPmPxUJPjA fJPT k´KfPrJi TrJ yPmÇ xÄmJh xPÿuPj lJÀT mPuj, fJPrT

ryoJj ÊiM vJrLKrTnJPm IxM˙ j~, oJjKxTnJPmS IxM˙Ç kuJfT @xJoL KyPxPm ßx IxM˙ yP~ kPzPZÇ ßx mJÄuJPhPvr AKfyJx kzJr of ßuUJkzJ TPrKjÇ KvPUKj ßTJj KvÓJYJrÇ mñmºM xŒPTt TaáKÜ TrJr hM”xJyx ßpnJPm ßhKUP~PZ fJ ßhv \JKf ßoPj KjPf kJPr jJÇ kJKT˜JjL ßvJwT S fJPhr ßhJxrrJ mñmºMr CP¨Pvq ßp nJwJ~ TgJ muPfJ fJPrT ryoJjS @\ FTA xMPr TgJ muPZÇ FPfA k´oJe TPr ßx kJKTóJPjr ˝JPgt TgJ muPZÇ ßx ßhv S \JKfr v©∆Ç KfKj mPuj, ˝JiLjfJ xÄV´JPor oyJjJ~T KZPuj mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJjÇ mñmºM @r mJÄuJPhv FTKa @PrTKar kKrkNrTÇ ˝JiLj mJÄuJPhv k´KfÔJ~ mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr fqJV @r IkKrxLo xJyKxTfJ KmvõjKªfÇ mJXJKu \JKfr k´P~J\Pj mñmºM mJrmJr ß\u ßUPaPZjÇ 1948 ßgPT 52-r nJwJ @PªJuj, 66-r Z~ hlJ, 69-r Ve InNq™Jj, 70-r KjmtJYj

FmÄ xPmtJkKr 1971 xJPur oyJj oMKÜpMP≠ mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj ßjfífô KhP~PZjÇ mÉ xÄV´Jo @r uJU uJU oJjMPwr @ÕfqJPVr KmKjoP~ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ FPxPZÇ xMfrJÄ ßTJj ImtJYLj ybJ“ TPr mJXJKu \JKfr \jT mñmºM ßvU oMK\mMr yoJjPT KjP~ TaáKÜ TrPu mJÄuJPhPvr oJjMw fJ ßoPj ßjPm jJÇ @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT FcPnJPTa KoxmJy CK¨j KxrJ\ mPuj, mJÄuJPhvPT ITJptTr rJÓs mJjJPjJr kKrT·jJr IÄv KyxJPm fJPrT ryoJj Km\P~r oJPx \JKfr \jT mñmºMPT KjP~ KmfPTtr xOKÓ TPrPZjÇ KfKj mPuj, \jKmKòjú KmFjKk \JoJ~Jf ß\JaS fJPT xogtj KhP~ YPuPZÇ F mÜPmqr \jq fJPrT ryoJPjr kJvJkJKv UJPuhJ K\~JPT \JKfr TJPZ ãoJ YJAPf yPmÇ xÄmJh xPÿuPj IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT ‰x~h oJÀl @yoh, oyJjVr @S~JoL uLPVr CkPhÓJ yJ\L @»Mu oKfj, ß\uJ jqJk xnJkKf AZyJT @uL, KxPua oyJjVr @S~JoL uLPVr pMVì xŒJhT KmK\f ßYRiMrL, xJPmT TJCK¿ur \VhLv hJx, ß\uJ @S~JoL uLPVr pMVì-xJiJre xŒJhT IqJcPnJPTa jJKxr CK¨j UJj, oyJjVr @S~JoLuLPVr h¬r xŒJhT IqJcPnJPTa xJoZáu AxuJo pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr k´YJr xŒJhT oJxMT AmPj @Kjx, ßx≤ IJumJjx @S~JoLuLV xnJkKf K\uäMr rKvh uLu FcPnJPTa ‰x~h vJoLo @yoh, u¥j pMmuLV xnJkKf fJPrT @yoh S ß\uJ ZJ©uLV xnJkKf vJyKr~Jr @uo xJoJh k´oMUÇ

oJKgCrJ ACKj~j Cjú~j xÄ˙J ACPTr FS~Jct KmfreL xŒjú

Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr oJKgCrJ ACKj~j Cjú~j xÄ˙Jr CPhqJPV kNmt u¥Pjr FT yPu FS~Jct IjMÔJj S KcjJr kJKat IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf xMroJj UJPjr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT KhuJu @yPohr kKrYJujJ~ IjMÔJPj ÊÀPf ßTJr@j ßfPuJS~Jf TPrj @uL @yohÇ xÄVbPjr pJmfL~ TJptâo fáPu ÊPnòJ mÜmq rJPUj xÄ˙Jr xnJkKf xMroJj UJjÇ IjMÔJPj oJKgCrJ ACKj~Pjr KmKvÓ j~\j oMræLPT fJPhr KmKnjú \jTuqJeoNuT TotTJP¥r \jq xÿJjjJ FS~Jct k´hJj TrJ y~Ç FPf IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj ßxKuo CK¨j FoKk, @uyJ\ô xJoZáC & K¨j

UJj, yJ\L @~Mm @uL, yJ\L @mhMu VKj oJˆJr, yJK\ oJKjT Ko~J, @uøJ\ @»Mu ofKum, oM˜lJCK¨j, @lJ\ CK¨j, xJyJm CK¨j, T~Zr C¨Lj, \JuJu xrl CK¨j, xJPuy @yohÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj Km~JjLmJ\Jr SP~ulJr asJPˆr xnJkKf oMKymMr ryoJj, xJiJre xŒJhT ßhuS~Jr ßyJPxj, gJjJ \jTuqJj xKoKfr xnJkKf \JyJñLr UJj, xŒJhT oJxMh @yoh, \jTuqJj xKoKfr xnJkKf @uøJ\ xKlT C¨Lj, xy xnJkKf @mhMu TKro jJK\o, ßas\JrJr lryJh ßyJPxj KakM, jJumyr asJPˆr xnJkKf rKyo CK¨j , xŒJhT @fJCr ryoJj, oJymMm @yoh, TKm

j\MÀu AxuJo, @mhMu S~JKyh, @mhMu rJöJT oÀ, @mMu ßyJPxj, @»Mu S~JhMh, jJKxr CK¨j, xJKær @yoh KoZmJy CK¨j xJKj, oAjC¨Lj kJmuM, c: A~JKy~J UJj, jJKxr CK¨j xKuKxar. @uo C¨Lj, hMuJu CK¨j, @mhMuJä y @u oMKjo, oKj @yoh k´oUM Ç xÄVbPjr kPã CkK˙f KZPuj xJPhT @yoh, oJymMm UJj, TJoJu ÉxJAj, @mhMu yJKZm mJKZf, @mhMr yJA ßuJhL, ATmJu ßyJPxj, @KfTár ryoJj, \JKTr UJj, vJyJ\Jj UJj, oMjJú @yoh rJ\M, Z~láu @oLj, xJoZáu AxuJo, vJoLo C¨Lj, vKlTáu @uo, TKuo CK¨j, TKmr @yoh, ßhuS~Jr ßyJPxj hMu,M \JyJñLr UJj, jMÀu yT, oJÀl UJj, oJoMj @u rvLh, \JKTr ßyJPxj xMoj, Z~láu AxuJo ß\TZj, f~láu @uo, @uL @yoh, ÀÉu @uo, ßhuS~Jr ßyJPxj, ßoJ~JPöo ßyJPxj kJrPnZ, xMufJj ßyJPxj \MP~u, \JyJñLr ßoJyJÿh @uo, mhÀu AxuJo, @mhMu mJKZf, \J~hMu AxuJo, KoZlJ C¨Lj, vJyJ\JyJj @yoh, FmJhMr ryoJj, \JPmh @yoh, ATmJu ßyJPxj, TJPyr ÉxJAj, fJyKoh ßyJPxj k´oUM Ç - ßk´x KmùK¬Ç

crPxa IJS~JoL uLPVr CPhqJPV GKfyJKxT 10 \JjM~JrL kJKuf

GKfyJKxT 10 \JjM~JrL CkuPã crPxa IJS~JoL uLPVr CPhqJPV IJPuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç xnJ~ xnJkKffô TPrj crPxa

IJS~JoL uLPVr xnJkKf xoM\ Ko~J FmÄ xnJ kKrYJujJ TPrj xJiJre xŒJhT IJmMu rSxj ßYrJV IJuLÇ

xnJ~ mÜJrJ mPuj, mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj kJKT˙JPjr TJrJVJr ßgPT KlPr jJ FPu mJÄuJPhPvr AKfyJx KnjúnJPm KuUJ yPfJÇ fJr oPfJ KmvJu ßjfJr TJrPeA xJrJ Kmvõ mJÄuJPhvPT ˝LTíKf KhP~KZu FmÄ KmPvõr mMPT mJÄuJPhv FTKa IJ®optJhJvLu \JKf KyPxPm KjP\PT fáPu irPf xão yP~KZÇ mÜJrJ mftoJj KmFjKk-\JoJPfr xπJx S ‰jrJP\qr fLms KjªJ \JjJj FmÄ ßvU yJKxjJr ßjfíPfô GTqm≠nJPm TJ\ TrJr IJymJj \JjJjÇ mÜífJ TPrj IJ»Mu yT, ßoJ” TJoJu. UKuuMr ryoJj, IJ»Mu yJjúJj, IJS~Ju Ko~J, vJoLo Ko~J k´oUM Ç xnJ~ mÜJrJ vKlT ßYRiMrL FoKkr mJxJ~ ßmJoJ yJouJr KjªJ \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KmFjKk FjKl S yJatPlJct vJ~Jr Aˆ vJUJr k´KfmJh

KmFjKk ßY~JrkJxtj S xJPmT KfjmJPrr k´iJjoπL ßmVo UJPuhJ K\~JPT IjqJ~nJPm ImÀ≠ TPr rJUJ S KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJPjr KmÀP≠ xJ\JPjJ oJouJxy xJrJPhPv KmPrJiL huL~ ßjfJToLtPhr IjqJ~nJPm ßV´lfJr S KjptJfPjr k´KfmJPh xnJ TPrPZ KmFjKk FjKl S yJatPlJct vJ~Jr Aˆ vJUJÇ Vf 11 \JjM~JrL, rKmmJr yJatPlJPar KTCKoj ßrˆáPrP≤ @P~JK\f xnJ~ xnJkKffô TPrj FjKl KmFjKkr xnJkKf ßyuJu CK¨j, pMVì xŒJhT KojyJ\ UJPjr kKrYJujJ~ FPf mÜmq rJPUj FjKl KmFjKkr xJiJre xŒJhT Fo l~\Mu yT, KxKj~r xyxnJkKf xJPyh @yoh ßYRiMrL, xJÄVbKjT xŒJhT KoxmJy CK¨j, xyxnJkKf vSTf @yoh, @»Mu yT aájM, k´YJr xŒJhT ßhPuJ~Jr ßyJPxj, cJ. oKvCr ryoJj rJ\M, @KxT Ko~J, @»Mr ryoJj, @KoÀu AxuJo, \KyÀu AxuJo, KxrJ\ Ko~J, vKlT Ko~J k´oNUÇ xnJ~ mÜrJ mPuj, IQminJPm ãofJ~ ß\Jr kMmtT @PrJyj TPr ßvU yJKxjJ IfLPfr oPfJ mJÄuJPhPv xTu hu S ofPT khhKuf TPr mftoJPj mJTvJPur ßYP~S ßmvL ‰˝rJYJrL @Yrj TrPZjÇ KmFjKkr \jKk´~fJ~ BwtJKjõf yP~ KmFjKkr ßY~JrkJxtj ßmVo UJPuhJ K\~JPT xŒMjú IjqJ~nJPm fJr IKlPx ImÀh TPr ßrPUPZjÇ F IQmi xrTJPrr KmÀP≠ ßTC TgJ muPuA fJr Ckr KjptJfj YJuJPjJ yPòÇ fJrJ mPuj FTKa xnq ßhPv FA Im˙J @r YuPf ßh~J pJ~ jJÇ IKmuP’ FA IQmi xrTJrPT khfqJV TPr KjrPkã KjhtuL~ xrTJPrr IKiPj KjmtJYPjr ß\Jr hJmL \JjJj mÜJrJÇ - ßk´x KmùK¬Ç

@VJoLPf \JfL~ kJKat FTTnJPm KjmtJYj TPr ãofJ V´yj TrPf YJ~

- ßxKuo CK¨j FoKk

krrJÓsoπeJuP~r ˙J~L TKoKar xhxq, \JfL~ kJKatr ßTªsL~ pMVìoyJxKYm S KxPua ß\uJ xnJkKf @uyJ\ô ßxKuo CK¨j FoKk mPuPZj, hMA hu ßhv vJxPj xŒNet mqJgt yP~PZÇ xπJx S YJhJmJ\LPf ßhPv FT ‰jrJ\qTr kKrK˙Kf KmrJ\ TrPZÇ ßhPvr oJjMw FUj \JfL~ kJKatPT KjP~ nJmPZÇ xJrJKmPvõ mJÄuJPhvLPhr TJPZ \JfL~ kJKatr vJxj @oPur TgJ fáPu irPf yPmÇ \JfL~ kJKatr 29fo k´KfÔJ mJKwtTL CkuPã pMÜrJ\q \JfL~ kJKat TftíT @P~JK\f @PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜPmq KfKj Fxm TgJ mPujÇ KfKj mPuj, ßhv KmPhPv mxmJxTJrL \JfL~ kJKatr ßjfJTotL S mJÄuJPhvL xmJAPT \JfL~ kJKatr 29fo k´KfÔJmJKwtTL S jfáj mZPrr ÊPnòJ ùJkj TPrjÇ pMÜrJ\q \JfL~ kJKatr CkPhÔJ UªTJr lKrh CK¨Pjr xnJkKffPfô S pMÜrJ\q \JfL~ kJKatr pMVì-xJiJrj xŒJhT ßVJuJo yJ~hJr rJ\M S ZJ© xoJP\r xnJkKf UªTJr KlPrJ\ @yoPhr ßpRg kKrYJujJ~ kKm© ßTJr@j ßgPT KfuJS~Jf TPrj xJPuU CK¨jÇ k´iJj mÜJ KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q \JfL~ kJKatr xyxnJkKf S \JfL~ @Aj\LmL ßlcJPrvPjr xnJkKf FcPnJPTa FmJh ßyJPxj, KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q \JfL~ kJKatr CkPhÔJ yJKl\ oK\r CK¨j, CkPhÔJ S xJPmT ßY~JroqJj @PjJ~Jr ßyJPxj, @uyJ\ô oJKjT Ko~J, xy-xnJkKf xJöJhMr ryoJj kJPmu, u¥j oyJjVr \JkJr xy-xnJkKf c. ßyuJu CK¨j, ß\JmJP~r @yoh yJo\J, @uoJZ CK¨j oiM, \JfL~ kJKat ßjfJ oólJ Ko~J, ro\Jj @uL, pMmxÄyKfr xJiJre xŒJhT @»Mu @uLo k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç


22 cJP~rLr

6 - 12 February 2015

kJfJ

m Surma

IKnv¬ pJ KTZá

KmPV´Kc~Jr ß\jJPru jJ\oMu ÉxJAj (Im:)

KmsPVc ToJP¥r IKnùfJ S If”kr 1/11 8. 1971 xJu kpt∂ F ßhPv 77Ka kJaTu ˙JKkf y~Ç ßhv ˝JiLPjr kr mJÄuJPhv xrTJr xm kJaTuPT rJÓsL~Tre TPrÇ 1972-73 IgtmZPr 89 nJV FPxKZu kJa Kv· ßgPTÇ @r mftoJPj fJ 10 vfJÄPvrS ToÇ kJa âP~r hMjtLKf F Kv·PT ±ÄPxr oMPU ßbPu KhP~PZÇ FaJA kJaKvP·r ßuJTvJPjr k´iJj TJreÇ kJPar ßoRxMPor xo~ pUj Fr hJo ojk´Kf 500-600 aJTJ gJPT, fUj kJrPY\ KmnJPVr ßuJT\j kJa KTjf jJÇ TJre, ßx xo~ Igt oπeJu~ aJTJ ZJz Khf jJÇ lPu TíwTrJ jqJpq oNuq jJ ßkP~ To hJPo kJa KmKnjú lKr~JPhr TJPZ KmKâ TPr KhfÇ FPhr xPñ Kou TfítkPãr xŒTt gJPTÇ fJrkr pUj kJPar hJo ojk´Kf 800-900 aJTJ y~, fUj fJrJ kJa KTPjÇ lPu k´Kf oj kJb k´J~ fJPhr KÆèe hJPo KTjPf y~Ç F TJrPe kJa C“kJhPjr UrY mOK≠ kJ~ FmÄ kJaTuèPuJ ßuJTxJPj kKff y~Ç F hMjtLKf ßrJPi Kou Tfítkã mJ xrTJPrr ßTJPjJ IÄv ßfoj ßYÓJ TPrKjÇ TJre, FUJPj aJTJr FTaJ IÄv xrTJPrr Có oyu kpt∂ ßpfÇ mftoJPjS F iJrJ ImqJyf @PZÇ lPu kJa KvP· FUPjJ ßuJTxJj èjPf yPòÇ mftoJj KmPvõ kKrPmv KjP~ KmvõmqJkL UMmA @PuJYjJ yPò FmÄ kKuKgj mqmyJPr KjÀ“xJKyf TrJ yPòÇ mJÄuJPhv xrTJr Fr KmT· KyxJPm kJaPT \jKk´~ TrJr CPhqJV KjPf kJPrÇ fJyPu F Kv· mftoJj ÀVú Im˙J~ gJTf jJ FmÄ FaJ mº TrJr ybTJKr Kx≠J∂ KjPf kJrPfJ jJÇ PU~Ju rJUPf yPm, kJaKvP·r xJPg kKrmJr, xoJ\mqm˙J S IgtQjKfT VKfvLufJr Kmw~èPuJ \KzfÇ k´P~J\Pj KmKnjú ksKfÔJPjr jqJ~ F KvP·r xÄÛJrS TrJ ßpPf kJPrÇ kJa\JfPT KjP~ xrTJPrr xÄÛJr TotxNKY gJTPu ßhPvr IPjT oJjMPwr \LKmTJ KjKÁf yPm FmÄ IgtQjKfT VKfvLufJ @rS ßmVmJj yPmÇ 11. KmsPVc ToJ¥Jr KyxJPm 1/11 Fr krmftL hv oJx mOy•r UMujJ IûPu f•ôJmiJ~T xrTJPrr xyPpJVLfJ~ @Ko @oJr ßoiJ S ùJj IjMpJ~L ßp hJK~fô kJuj TPrKZ fJPf @oJr iJreJ~ kKuKxVf TJrPe ßxjJmJKyjLr xmPYP~ mz náu KZu rJÓsL~ k´vJxPjr k´J~ xmtPãP© jJjJnJPm y˜Pãk S k´nJm Km˜Jr TrJ FmÄ ßhv S rJ\jLKfPf kZª oPfJ iJrJ~ kKrmftj @jJr ßYÓJ TrJÇ FèPuJ KjÁ~A @oJPhr hJK~fô S FUKf~JPrr oPiq kPz jJÇ lPu F TJ\èPuJ TrJr hãfJ S ßpJVqfJS @oJPhr KZu jJÇ fPm F TgJS Ij˝LTJpt ßp, ßxjJxoKgtf f•ôJmiJ~T xrTJPrr KjKhtÓ xo~xLoJr oPiq FTKa CóoJPjr ßnJaJr fJKuTJ, \JfL~ kKrY~k© ‰frL FmÄ xlu KjmtJYj IjMÔJPjr ßkZPj ImvqA ßxjJmJKyjLr Ifq∂ èÀfôkNet nNKoTJ KZuÇ F TJP\ ßxjJmJKyjLr k´KfKa xhxq ßp ITîJ∂ kKrv´o TPrPZ ßx TíKffô fJPhr KhPf yPmÇ IjqKhPT KmYJrKmnJV kOgT TrJ, KjmtJYjL @APj xÄÛJr xy ˝JiLj KjmtJYj TKovj xKYmJu~ S hMjtLKf hoj TKovjPT vKÜvJuL S ˝JiLj TrJr hLWtKhPjr hJKm kNrPe f“TJuLj ßxjJxoKgtf f•ôJmiJ~T xrTJPrr @oPu hs∆f khPãk ßjS~J yP~KZuÇ F ZJzJ fgq IKiTJr @Aj k´e~j, ˙JjL~ xrTJr S oJjmJKiTJr TKovj k´KfÔJxy ßp CPhqJVèPuJ PjS~J yP~KZPuJ, fJPf \jVPer hLWtKhPjr @TJ⁄Jr k´Kfluj KZuÇ F xm TJrPjA f•ôJmiJ~T xrTJPrr F khPãkèPuJ \jxogtj ßkP~KZPuJÇ krmftLPf jfáj xrTJr VbPjr kr xÄxh FèPuJr KTZá ßãP© khPãk V´ye TPrPZÇ @mJr KTZá ßãP© mJKfu mJ kKrfqÜ ßWJweJ TPrPZ pKhS FèPuJr k´P~J\jL~fJ rP~PZ FmÄ @VJoL KhPjS gJTPmÇ F hJK~fô kJuj TrPf KVP~ ßxjJmJKyjLr \jq xmPYP~ ßp ãKfTr KhTaJ @oJr j\Pr FPxPZ fJ yPuJ ßhPv rJ\QjKfT ßãP© y˜PãPkr kJvJkJKv ßxjJ ßjfíPfô hMjtLKf KmPrJiL IKnpJj kKrYJujJ TrPf KVP~ IPjT mqmxJ~LPT ßV´lfJr TPrÇ kK©TJ oJrlf S ßuJToMPU P\PjKZ ßp, IPjT mqmxJ~LPT n~nLKf ßhKUP~ fJPhr TJZ ßgPT @Aj mKyntNfnJPm Igt

@hJ~ TrJ yP~KZuÇ F k´Kâ~Jr ßTJj @AjVf KnK• KZu jJÇ FèPuJ xoJP\r ßnfPr ßxjJmJKyjL xŒPTt ßãJn S IKmvõJx xOKÓ TPrPZÇ CPb FPxPZ ßxjJmJKyjLr KTZáxÄUqT xhPxqr KmÀP≠ hMjtLKfr IKnPpJVÇ ßxjJxhrxy ßVJP~ªJ xÄ˙J KT∂á FPhr jJo KbTJjJ S hMjtLKfr metjJxy xKm˜JPr xmKTZMA \JPj IgY ßTj \JKj FPhr KmÀP≠ ßTJj k´TJr TPbJr khPãk KjPf YJ~ jJÇ ßxjJmJKyjLPf ßkvJhJrL oPjJnJm S optJhJ KlKrP~ @jPf yPu FPhr KmÀP≠ ChJyre xOKÓ TrJr of CPhqJV KjPfA yPm jfámJ FaJ fíeoNu kptJP~ TqJ¿JPrr of xÄâKof TrPm kMPrJ mJKyjLPTÇ mJÄuJPhPvr @kJor \jxJiJrPer jqJ~ mJÄuJPhv ßxjJmJKyjLS ßhPv Vjfπ YJ~Ç rJ\QjKfT ßjfíPfôr IiLPj xÄKmiJj IjMpJ~L xrTJPrr xyJ~fJ KyPxPm ßhPvr ˝JiLjfJ S xJmtPnRofôPT rãJ TrPf YJ~Ç @oJPhr ßxjJmJKyjL kJKT˜Jj mJ ßxJoJKu~Jr of rJÓs ãofJ hUPu KmvõJxL j~Ç hLWtTJu xJoKrT vJxPjr TJrPeA x÷JmjJo~ rJÓs kJKT˜Jj FUj xπJxL- \KñPhr Kmvõ rJ\iJjL @r FfKhPj ã~ yPf yPf mqgt rJPÓsr fJKuTJ~ KÆfL~ vLwt˙JPjr IKiTJrLÇ ßxJoJKu~Jr ß\jJPru @»Mu mJrLS 22 mZr ãofJ~ gJTJr kr \jVPer ßfJPkr oMPU ßhv ßZPz kJKuP~ KZPuj mPa, fPm ffKhPj ßxJoJKu~JS kKref yP~PZ mqgt rJPÓsÇ @APjr vJxj muPf @\S ßxJoJKu~J~ KTZá ßjAÇ ßhvKa FUj ßZJa-mz pM≠mJ\ (S~Jr uctx) FmÄ \uhxMqPhr @PVú~JP˘r hJkPa YuPZÇ mJÄuJPhPvS kNPmtr jqJ~ 2007 xJPur 1/11Pf ßxjJ xoKgtf xrTJr ßhPvr vJxj nJr hUu TPrKZPuJÇ fJPhr fgJTKgf uãq KZu ßhvPT hMjtLKfoMÜ TrJ, ßhPv vO⁄uJ S xMvJxj ksKfÔJ TrJÇ mrÄ k´vúyLj ãofJr IkmqmyJr TPr YJKuP~PZ mVäJyLj hMjtLKf lPu ßhvaJPT u¥n¥ TPr KhP~KZPuJ PxjJ xoKgtf xrTJrÇ KjmtJYjTJuLj f•ôJmiJ~T xrTJr KyPxPm Kfj oJPxr \jq ãofJ~ FPxKZPuJ fJrJ KT∂á @Aj nñ TPr Kfj oJPxr \J~VJ~ hM'mZr ãofJ~ gJTPf KTZáoJ© KÆiJ KZu jJ fJPhrÇ IgY @Áptq KjmtJYPjr oJiqPo VefJKπT xrTJr VKbf yPuS G hM'mZr xrTJr kKrYJujJ~ ßxjJk´iJj xy xv˘mJKyjLr ßp xTu C±tfj TotTftJ F irPjr IkTPot \Kzf KZPuj fJPhr TJCPTA KmYJPrr @SfJiLj TrJ y~KjÇ FojKT rJ\QjKfT xrTJr hJK~fônJr V´ye TrJr kr xrTJPrr Z©ZJ~J~ IPjPTA ßhv fqJV TPrPZjÇ FPhr FT\jPT @mJr YJTárLr ßo~Jh mOK≠ TPr rJÓshNfS TrJ yP~PZÇ AhJKjÄ kK©TJ~ IPjT xMvLu xoJP\r k´KfKjKi S huL~ xrTJPrr nJzJ TrJ ßuUPTr ßuUJ kPz yJKx F TJrPe ßp, xv˘mJKyjL jJKT FT-FVJPrJ Fr IPpJVq S hMjtLKfkrJ~e xrTJPrr KmÀP≠ KmrÜ S ãá» yP~ CPbKZPuJÇ xv˘mJKyjL jJKT ßxjJ xoKgtf lUÀ¨Lj xrTJrPT xogtj KhPf I˝LTJr TPrKZuÇ fJA xv˘mJKyjLr YJPk jJKT hM'mZPrr oPiqA ßhPvr xm rJ\QjKfT hPur IÄvV´yPe xJiJrj KjmtJYj KhPf mJiq y~Ç ßhv ßk´KoT xv˘ mJKyjLr YJk S fhJrKTr TJrPeA jJKT KjmtJYj KZu ImJi, ˝ò S KjrPkãÇ IgY xMvLu xoJP\r KmhqJ\LKmrJ (ImvqA mMK≠\LKm jj) nJunJPmA \JPjj ßp, FT IhOvq yJPfr AvJrJ~ mJÄuJPhPv FT FVJPrJr jJPo jJaT oû˙ TrJ yP~KZPuJÇ FT-FVJPrJr hM'mZPrr KTKûf xMUo~ S mqJkT hM”Uo~ ˛OKf @VJoL KhjèPuJPf uJPUJ uJPUJ oJjMPwr oPj fJzJ TPr ßmzJPmÇ pJPyJT, krmftLPf G ßxjJxoKgtf xrTJPrr ßmKjKlKx~JrL ßp TJrJ ßx xŒPTt jfáj TPr muJr KTZá ßjAÇ oPj rJUPf yPm, AKfyJx FmÄ xfq TUjS mKûf y~ jJÇ fJA kJaJfPj xfq ImPyKuf yPuS C•rTJPu KbTA KouPm TJrJ ßxjJk´iJjPT KhP~ FT-FVJPrJr jJaT oû˙ TPrKZPuJÇ PxKhPjr IPkãJ~ rAuJoÇ 12. rJ\QjKfT huèPuJr oPiq FTKa KmPvw hPur Ckr ßxjJk´iJPjr FfA rJV KZu ßp, KfKj G hPur vLwt ßjfífô ßgPT ÊÀ TPr fíeoNPur vKÜ S Imu’jèPuJPT hMmtu TPr ßhjÇ xJPg f•ôJmiJ~T xrTJr mqm˙Jr KmÀP≠ \jVePT nLfv´≠ TPr fMuPf KfKj G hM'mZPr YJu, cJu, KYKj, ßnJ\qPfu, @aJ-o~hJ, xK«r oNuq°LKf WKaP~

oJjMPwr \LmjPT IKfÓ TPr fáPujÇ vyr S mªPrr kJvJkJKv KfKj ßxjJmJKyjLr xhxqPhr mqmyJr TPr V´JPor yJa-mJ\JPrr ßhJTJjkJa CPòh IKnpJPjr oJiqPo fJPhr Ckr xJiJre \jVPer @˙Jr \J~VJ~ KYr˙J~L KYr iKrP~KZPujÇ ßnJVqkeq S KjfqkPeqr TíK©o xÄTa xOKÓ TPr \jxJiJrPer TPÓr ßmJ^J mJKzP~KZPujÇ FojKT V´Jo ßgPT vJTxK« KmKâ TrPf KjP~ @xJ YJwL S mqmxJ~LPhr vyPrr mJ\JPr dáTPf ßhS~J y~KjÇ lPu mJ\JPr xrmrJy ToPf gJPT, mJPz k´KfKa xK«r hJoÇ oNuf” mJ\Jr Kj~πPer jJPo ßxjJ IKnpJj YJKuP~ oNuqmOK≠r kKrK˙Kf xOKÓ TPr \jVPer ßnJVJK∂ mJzJPjJ y~Ç lPu hMPntJPVr TJrPe oJjMw f•ôJmiJ~T xrTJPrr KmÀP≠ TgJ muJ ÊÀ TPrÇ @Áptq mqJkJr yPuJ, ßxjJk´iJj xy pJrJ CPuäKUf TJ\èPuJ TPrPZj mJ pJrJ F TJ\èPuJ TrJPjJr mqJkJPr SjJr xMPpJVq krJovtT KZPuj fJPhr TJCPT KT∂á KmYJPrr xÿMULj TrJ ßVPuJ jJÇ jÓ x∂Jj KmkhV´˜ yPu fJr oMKÜ YJS~JA pPgÓ j~, x∂Jj pJPf jÓ jJ y~ fJ ßhUJr hJK~fôS rJPÓsrÇ

Km@A@rKx'ßf kJkJ mLr 1. IU¥ nJrPfr KmnKÜr kr kJKT˜Jj ßxjJmJKyjLPf Aˆ ßmñu ßrK\Po≤ KyPxPm khJKfT mJKyjLr pJ©J ÊÀ y~ 1948 xJPuÇ xMhLWt pJ©J~ mLrPfôr xJPg AÓ ßmñu ßrK\Po≤ 1965 xJPur kJT-nJrf pM≠, mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ xÄVsJoxy \JfL~ S @∂\tJKfT kKro¥Pu xmthJA mLrPfôr k´oJe ßrPUPZÇ kg kKrâoJ~ AÓ ßmñu ßrK\PoP≤r kPjr xÄUqJxy Imxrk´J¬ ß\KxS FmÄ IjqJjq khmLr QxKjTPhr xÄUqJ mOK≠ kJS~J~ YJTárLrf S Imxrk´J¬ xTu khmLr ‰xKjTmOPªr jKgk© xÄrãPe IxMKmiJ yPò F I\MyJPf f“TJuLj jLKf KjitJrTVe KbT TPrj, AKm@rKx-Fr ToJ¥JP≤r ßjfíPfô 1o ßasKjÄ mqJaJKu~JPjr IiLPj ßp xTu ß\KxS FmÄ IjqJjq khmLr ‰xKjTmOª pJPhr mJzL poMjJ jhLr hKãekJPr fJPhr jKgk© xÄrãexy ßrTct CAÄ Fr FT IÄv Y¢V´Jo ßxjJKjmJPx FmÄ AKm@rKx-Fr ßckMKa ToJ¥JP≤r ßjfíPfô 2~ ßasKjÄ mqJaJKu~jxy ßrTct CAÄ Fr Ijq IÄv pJPhr mJzL poMjJ jhLr C•r kJPr fJPhr jKgk© xÄrãe C•r mPñr mèzJ IgmJ rJ\vJyL ßxjJKjmJx yPf kKrYJKuf yPmÇ KT∂á 1996 xJPu f“TJuLj xrTJr ãofJ~ @xJr kr ß\jJPru oM˜JKl\ ßxjJk´iJj KjpMÜ yPu KfKj jfáj TPr mqJkJrKa KjP~ KY∂J nJmjJ ÊÀ TPrj FmÄ Kx≠J∂ k´hJj TPrj ßp, AKm@rKx Fr 2~ ßasKjÄ mqJaJKu~j xy AÓ ßmñu ßrK\PoP≤r 31 Aˆ ßmñu yPf ÊÀ TPr xTu Ixo j’Prr kjèPuJPT KjP~ mJÄuJPhv ßxjJmJKyjLr AKfyJPx k´go ßrK\Po≤ KyPxPm mJÄuJPhv AjPlK≤s ßrK\Po≤ (mLr-BIR) rJ\vJyL ßxjJKjmJPx ksKfKÔf yPmÇ lPu 01 \JjM~JrL 2000 xJPu k´JgKoT kptJP~ rJ\vJyL ßxjJKjmJPx FcyT KcKnPf Km@A@rKx xy mLr ßrTct CAÄP~r TJptâo ÊÀ y~ FmÄ Kx≠J∂ IjMpJ~L AKm@rKx Fr 2~ ßasKjÄ mqJaJKu~j KmuM¬ TPr 2000 xJu yPfA xLKof @TJPr Krâáa k´Kvãe ÊÀ TPrÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ 21 FKk´u 2001 xJPu f“TJuLj k´iJjoπL TfítT mLr Fr kfJTJ CP•JuPjr oJiqPo @jMÔJKjT pJ©J ÊÀ TPrÇ rJ\vJyL ßxjJKjmJPx @Kot ßoKcTqJu ßTJr (FFoKx) ßx≤Jr F¥ Ûáu FmÄ @Kot Ûáu Im KlK\TqJu ßasKjÄ F¥ ߸Jatx (FFxKkKaFx) k´J~ FT pMV iPr fJPhr k´Kvãe TJptâo kKrYJujJ TrJr krS fJPhrPT ˙JjJ∂Krf TPr pgJâPo WJaJAu S dJTJ ßxjJKjmJPx kMj”˙Jkj TrJ y~Ç mJÄuJPhv AjPlK≤s ßrK\Po≤ k´KfÔJTJPu f“TJuLj jLKf KjitJrTVe FaJPT mJÄuJPhv k´KfÔJr kr ßxjJmJKyjLPf FToJ© oMKÜpMP≠r ßYfjJ~ CöLKmf, IxJŒshJK~T (AÓ ßmñu ßrK\PoP≤r k´fLPT YÅJhfJrJ UKYf gJTJr TJrPe AxuJo iotPT k´KfKjKifô TrJ) FmÄ C•rJKiTJrxNP©r (@oJPhr ßxjJmJKyjLr xTu @otx F¥ xJKntPxx kJKT˜Jj ßxjJmJKyjL yPf

k´J¬) kKrmPft ßhvL~ KY∂J~ k´xNf FTáv vfPTr FToJ© ßrK\Po≤ KyPxPm AKfyJPxr kJfJ~ ˝etJãPr KjP\Phr jJo KuPU rJUJr k´~JPv FaJr jJoTre TrJ y~ ÈKh ßrK\Po≤ Im Kh KoPuKj~Jo'Ç 21 FKk´u 2001 xJPu k´iJjoπL TfítT ßrK\PoP≤r kfJTJ CP•Juj yPuS krmftLPf xrTJrLnJPm 1 \JjM~JrL 2001 mLPrr ksKfÔJ Khmx KyxJPm ßWJweJ TrJ y~Ç lPu KfjKa Knjú fJKrUPT Imu’j TPr mLPrr pJ©J ÊÀ y~Ç pJrJ AKm@rKx yPf ßrTct CAÄ Fr \jmu KjP~ rJ\vJyL ßxjJKjmJPx xNYjJoNuT TJptâo vMÀ TPrKZPuj fJrJ oPj TPrj mLPrr \jì yP~KZPuJ 1 \JjM~JrL 2000 xJPuÇ @mJr pJrJ k´iJjoπL TfítT mLPrr kfJTJ CP•Juj IjMÔJPjr \jq KjP\Phr v´o KhP~PZj fJPhr mÜmq 21 FKksu 2001 xJuA yPò mLPrr ßpRKÜT k´KfÔJ KhmxÇ IjqKhPT ßxjJxhr xy xrTJPrr Có kptJP~ pJrJ G xoP~ IiLÔ KZPuj fJrJ TJèP\ @PhPvr oJiqPo 1 \JjM~JrL 2001 ßT mLPrr k´KfÔJ Khmx KyxJPm KjitJre TPr ßlPujÇ F xo~ ßxjJk´iJj KZPuj ßulPajqJ≤ ß\jJPru yJÀj-Cr rvLh FmÄ ToJcqJ≤ KmsPVKc~Jr ß\jJPru oJymMm yJ~hJr UJjÇ 21 FKk´u pUj rJ\vJyL ßxjJKjmJPx ßrK\PoP≤r kfJTJ CP•Juj IjMÔJPjr @P~J\j TrJ yP~KZu fUj k´iJjoπL TfítT kfJTJ CP•JuPjr xo~ xTPur j\Pr @Px ßp kfJTJKa CPJ TPr mÅJiJÇ fUj ßfJ @r TrJr KTZá ßjAÇ TJre kfJTJ IPitT CP•Juj TrJ yP~ ßVPZ, IKfKgmOª xy kqJPrc V´JC¥ ßuJPT ßuJTJreqÇ fJr Ckr KoKc~Jr ßYJUÇ fJA F CPJ kfJTJ KhP~A mLPrr pJ©J ÊÀÇ F irPjr IoJ\tjL~ nNPur hJ~ KT xÄKväÓ Tfítkã FzJPf kJPrj? pJPyJT, KlPr @Kx @PuJYjJ~Ç xoP~r hJmLPf mLPrr \jì FaJ ßoPj ßjS~J pJ~Ç KT∂á AÓ ßmñu ßrK\PoP≤r 31, 33, 35, 37 S 39 Aˆ ßmñu ßrK\Po≤ jJoT kMrJPjJ kjPT KmuM¬ TPr pgJâPo 1, 2, 3, 4 FmÄ 5 mLr jJoTrPer KT ßTJj k´P~J\j KZu? AÓ ßmñu ßrK\PoP≤r kjèPuJPT kKrmKftf jJ TPr jfáj kj VbPjr oJiqPo KT jfáj ßrK\Po≤PT k´KfKÔf TrJ ßpPfJ jJ? k´JxKñTnJPm CPuäU TrJ k´P~J\j ßp, khJKfT k Pjr Vmt fJr ßrK\Po≤Ju kfJTJÇ AKfyJx ˝Jãq ßh~, khJKfT ‰xKjT fJr kPjr kfJTJPT xoMjúf rJUPf KjP\r \Lmj Kmx\tj KhPf Tá£JPmJi TPr jJÇ AÓ ßmñu ßrK\PoP≤r ßp xTu kjPT jJo kKrmftj TPr pUj mLr TrJ y~ fUj @orJ ßhPUKZ ßTJ~JatJr VJct yPf Aˆ ßmñu ßrK\PoP≤r oNuoπ xy k´fLT, kfJTJ FmÄ kPjr AKfyJx kKrmftPjr TJrPe Tf ß\KxS FmÄ FjKxS'Phr IjMPrJi xP•ôS ßYJPUr kJKjPf KjP\r kPjr VPmtr AKfyJxPT KmhJ~ KhPfÇ ßnPm ßhUMj, ßTJj ßpRKÜT TJre ZJzJ FToJ© KjP\Phr Im˙Jj S rJ\QjKfT CóJKmuJPxr TJrPe KTnJPm FTKa GKfyqmJyL ßrK\Po≤PT UK¥f TrJ yPuJÇ FPf @r ßTC UMKv jJ yPuS AÓ ßmñu ßrK\PoP≤r ßvRpt, mLPptr TJrPe pJrJ nLf, fJrJ KjÁ~ @jKªf yP~PZj F TJrPe ßp, 1965 xJPur kJT-nJrf pMP≠ 1 AÓ ßmñu ßrK\Po≤ uJPyJPrr k´KfrãJ~ ßp xJyKxTfJ ßhKUP~KZPuJ FmÄ 1971 xJPu mJÄuPhPvr ˝JiLjfJ pM≠TJuLj 1, 2, 3, 4, 8, 9, 10, 11 FmÄ 12 Aˆ ßmñu ßrK\Po≤ ßpnJPm oMKÜPpJ≠JPhr xÄVKbf TPr krmftLPf ßo\r UJPuh ßoJvJrrPlr ßjfíPfô ßT ßlJxt, ßo\r K\~JCr ryoJPjr ßjfíPfô ß\c ßlJxt S ßo\r vKlCuäJyr ßjfíPfô Fx ßlJxt KyPxPm ˝JiLjfJ pMP≠r ßjfífô KhP~PZ fJr oPjJmuPT ßnPñ YároJr TrJr oiqKhP~ FPTqr kKrmPft IQjTq xOKÓ TrPf ßkPrPZÇ pJPyJT, ÊÀ y~ jfáj ßrK\PoP≤r khpJ©JÇ k´KfKÔf y~ mJÄuJPhv AjPlK≤s ßrK\Po≤Ju ßx≤Jr pJr 6Ô ToJ¥qJ≤ KyPxPm @Ko ÈkJkJ mLr' xy mLPrr S @A Kx ßrTct'x Fr hJK~fô kJuj TKrÇ mLPrr IiLj˙ 31Ka kPjr xJPg WKjÔnJPm TJ\ TrJr xMmJPh @oJr xMPpJV yP~PZ F ßrK\PoP≤r k´Kvãe, k´vJxj xy @jMxJKñT xTu Kmw~JKhr Ckr j\r rJUJrÇ fJrA @PuJPT @Ko @oJr IKnùfJxoNy FUJPj FPT FPT metjJ TrPmJÇ YuPm...


KmPjJhj 23

SURMA m 6 - 12 February 2015

IKnjP~ Èak oPcu' KoKguJ

TKhj @PVA ßxrJ oPcPur oMTMa oJgJ~ CPbPZÇ fJr kr ßgPTA ÊPnòJmJftJ @r ÊnTJojJ~ nPr CPbPZ KoKguJr oMPbJPlJj S ßlxmMT AjmÇ Fr oPiqA Fu xMUmrÇ ÈKna-YqJPju @A ak oPcu 2014' k´KfPpJKVfJr kr k´go IKnjP~r k´˜Jm Fu fJÅr

TJPZÇ KfKjS ßx k´˜Jm V´ye TrPuj yJKxoMPUÇ 2 ßlms∆~JKr, oñumJr IKnPj©L KyPxPm k´go TqJPorJr xJoPj hJÅKzP~PZj KoKguJÇ kKrYJuT @Krl ryoJj KjotJe TrPZj ßaKuZKm k´\jìÇ fJPfA ßTªsL~ YKrP© gJTPZj xhq ak oPcu yS~J KoKguJÇ kKrYJuT

hLWtKhj kr FTxPñ

\JjJj, KoKguJr KmkrLPf IKnj~ TrPZj IKnPjfJ ßfRKxl S @\JhÇ FKhPT, IKnj~Kv·L yP~ KoKguJ FUj hJÀe ßrJoJKûfÇ Èk´KfPpJKVfJ~ uPzKZ KT∂á TqJPorJr xJoPj TUPjJ xÄuJk muPf y~KjÇ FmJrA k´go TqJPorJr xJoPj IKnj~ TrKZÇ mqJkJrKa KjP~ @jª ßpoj yPò, ßfoKj FTaM ßajvjS yPò'- muPuj KfKjÇ KoKguJPT KjP~ TJ\ TrJ k´xPñ @Krl ryoJj mPuj, È@oJr VP·r YKrP©r xPñ KoKguJ FTho oJjJjxAÇ F TJrPeA SPT KjP~ TJ\ TrKZÇ' k´\jì ßaKuZKmKa KjKotf yPò AoPk´x ßaKuKlPuìr mqJjJPrÇ kKrYJuT \JjJj, 20 ßlms∆~JKr YqJPju @APf FKa k´YJKrf yPmÇ

hLWtKhj kr @mJrS FTxPñ YuKóP© IKnj~ TrPZj AKu~Jx TJûj S YŒJÇ ÈWMKz' jJPo FTKa KvÊPfJw YuKóP© FTxPñ ßhUJ pJPm fJPhrÇ YuKó©Kar TJKyjL, KY©jJaq S kKrYJujJ~ rP~PZj \Jlr KlPrJ\Ç @Kvr hvPT AKu~Jx TJûj-YŒJ \MKa KjotJfJ S hvtTPhr TJPZ IPjT \jKk´~ KZuÇ IxÄUq ZKmPf \MKa yP~ IKnj~ TPr hvtT k´vÄKxf yj fJrJÇ KvÊPfJw YuKóP© IKnj~ FaJA fJPhr k´goÇ F k´xPñ YŒJ mPuj, ÈhLWtKhj kr TJûj nJAP~r xPñ \MKa mJÅiPf

oJKfP~ Khu YLjJ xJÄÛOKfT hu YLPjr VJjxM k´PhPvr xJÄÛOKfT huKa oJKfP~ Khu Kv·TuJ FTJPcoLr oûÇ pJÅrJ KZPuj hvtT, fJÅrJ ojnPr CkPnJV TrPuj IxJiJre jJªKjT kKrPmvjJÇ oMj K¸sÄ mJ mxP∂r YJÅh kKrPmvjJKa KZu Foj, ßpj rJPf ß\qJ“˚Jr oPiqA yPò FA jJYÇ rJPfr @mPy jLu rPXr ßkJvJPT kKrPmKvf jJYKa oj ZMÅP~ pJ~ hvtPTrÇ mx∂mrPer xo~ y~ FA kKrPmvjJÇ IjMÔJj ÊÀ y~ KkkJr mJC¿ jJPo FT jJY KhP~Ç @r 14Ka kKrPmvjJr oPiq ßpKa KZu oMUq, ßxKa ÈgJC\qJ¥ yqJ¥ TJS~JAj'Ç IPjTèPuJ yJPfr Gªs\JKuT Km˜Jr oj ßTPz ßj~ hvtT-Pv´JfJrÇ fPm hvtT-Pv´JfJ xmPYP~ ßmKv @jª ßkP~PZj hMKa \JhM S FTKa IqJPâJPmKaT ßvJ mJ TxrfmJK\ ßhPUÇ oMê hvtTPhr ßrJoJKûf yP~ @xj ßZPz CPb kzPf ßhUJ ßVPZÇ \JhMS fJÅPhr @jª KhP~PZ nLweÇ PjkJPu VJj ßVP~ Kv·L xMÄ \MÄSP~ ßkP~KZPuj ÀhsJPãr oJuJÇ oPû FPx KfKj fJÅr YLjJ CóJrPe rmLªsxÄVLf È@Ko KYKj

ßVJ KYKj ßfJoJPr' ßVP~ KjmtJT TPr ßhj xmJAPTÇ @VJoLTJuS Kv·TuJ FTJPcoLr \JfL~ jJaqvJuJ~ kKrPmKvf yPm IjMÔJjKaÇ @VJoLTJu ÊiM xv˘ mJKyjLr xhxq S fJÅPhr kKrmJrmPVtr \jq kKrPmvjJKa yPm @Kot ߈Kc~JPoÇ IjMÔJjKar kOÔPkJwT YLPjr VJjxM k´PhPvr

TJuYJrJu mMqPrJÇ xyPpJVL Kv·TuJ FTJPcoLÇ VfTPJur IjMÔJjKa KZu ÊiM @oKπf IKfKgPhr \jqÇ IjMÔJPjr CPÆJij TPrj krrJÓsoπL @mMu yJxJj oJyoMh @uLÇ KmPvw IKfKg KZPuj xÄÛOKfoπL @xJhMöJoJj jNr S YLPjr rJÓshNf oJ KoÄKT~JÄÇ

KjP\r YKrP© yJKmmMu mJvJr @mJr jfáj @Kor! mqJa yJPf IPjT muA kJKbP~PZj xLoJjJr mJAPrÇ FmJr IKnjP~r oJPbS KbTbJT mqJa YJuJPf YJAPZj mJÄuJPhv \JfL~ KâPTa hPur xJPmT IKijJ~T yJKmmMu mJvJrÇ KaKn khtJ~ ßhUJ KouPm fJÅrÇ KTZMKhj @PV KjKotf yP~PZ iJrJmJKyT jJaT vNjq \LmjÇ FUJPj KjP\r YKrP©A IKnj~ TPrPZj xJPmT FA ßUPuJ~JzÇ IKnj~ k´xPñ muPuj, È@xPu FaJ ybJ“ TPrA yP~ ßVuÇ Fr @PV FTaJ U§jJaPT IKnj~ TPrKZuJoÇ iJrJmJKyPT FmJrA k´goÇ' vNjq \Lmj iJrJmJKyTKar V· KuPUPZj TjJ ßr\JÇ KY©jJaq S kKrYJujJ TPrPZj ßoPyhL Kmj @vrJlÇ @\ ßgPT k´Kf mMi S mOy¸KfmJr xºqJ 7aJ 50 KoKjPa k´YJKrf yPm iJrJmJKyTKaÇ yJKmmMu mJvJr Fr @PV kJxS~Jct jJPo FTKa FT WµJr jJaPT IKnj~ TPrKZPujÇ

pJKò, fPm F \MKa xŒNet KnjúÇ @oJPhr nJPuJmJxJr \J~VJaJ FmJr x∂JjPhr \jqÇ FT\j @hvt oJ-mJmJ KyPxPmA @oJPhr ßhUPf kJPmjÇ' AKu~JZ TJûj mPuj, ÈxoJP\r k´Kf @oJPhr ßp hJ~m≠fJ ZKmPf ßx Kmw~Ka fMPu irJ yP~PZÇ YuKó©KaPf kKrYJuT kKrmJPrr KfjKa k´\jìPT FTA ßlsPo @m≠ TPrPZjÇ' FPf @rS IKnj~ TPrPZj, ‰x~h @yxJj AoJo, KvÊKv·L lJKr~J, fJmJxxMo, @yoh, A~JKxj, Kk~Jjxy IPjPTÇ

TíKfr TLKft

mé IKlPx xJlPuqr oMU jJ ßhUPuS k´go KyKª ZKm KyPrJkJK∂r kr fJrTJ mPj ßVPZj IKnPj©L TOKf vqJjjÇ KluìPl~Jr kMrÛJPrr ßvw @xPr jmJVf IKnPj©Lr kMrÛJr K\Pf fJT uJKVP~ KhP~PZj xmJAPTÇ kKrYJuTk´PpJ\PTrJ KbTA @ÅY TrPf ßkPrPZj TOKfr ßf\Ç fJA ßfJ jmJVf FA IKnPj©LPT jfMj ZKmr k´˜JPm nJKxP~ KhPòj fJÅrJÇ fPm UMm KmYãenJPm TOKf mJZJA TrPZj fJÅr kPrr ZKmèPuJÇ @r KluìPl~Jr kJS~Jr kr ßfJ fJÅr Thr FUj mKuCPc ßmPz ßVPZ @rS FTaMÇ \JjJ ßVPZ, TOKfPT FUj fJrTJPhr xJKjúiq ZJzJ mz khtJ~ ßhUJ pJPm jJÇ xŒ´Kf jJKT KfKj YMKÜm≠ yP~PZj ßYjúJA FPk´x ZKmr kKrYJuT ßrJKyf ßvKbr jfMj ZKmPfÇ FPf TOKfPT ßhUJ pJPm vJyÀU @r TJ\Pur xPñ FTA TJfJPrÇ mÀe iJS~JPjr KmkrLPf gJTPmj TOKfÇ nJrfL~ FTKa ‰hKjT \JKjP~PZ, TqJaKrjJ TJAlS jJKT gJTPZj FA KxPjoJ~Ç TOKfr nJVqA mPa! TqJKr~JPrr ÊÀPfA mKuCPcr xmPYP~ Cöôu fJrTJPhr xPñ TJ\ TrJr xMPpJV ßkP~PZjÇ FTKa xN© \JKjP~PZ, YuKf mZPrr oJYt oJx ßgPT Fr ÊKaÄ ÊÀ yPmÇ FrA oPiq TOKf YMKÜm≠ yP~PZj Iã~ TMoJr S vyLh TJkMPrr KmkrLPf hMKa @uJhJ ZKmPfÇ

KmùJkPj mjqJ ˘L KTre rJSP~r xPñ jfMj „Pk @Kor UJj˘L KTre rJSP~r xPñ jfMj „Pk @Kor UJj@xPZ oJYt oJPxA m~xaJ 50 ZMÅP~ ßluPmÇ FA m~PxS FPTr kr FT KmKY© YKr© @r jfMj ßYyJrJ KjP~ yJK\r yPòj @Kor UJjÇ oñu kJP¥ ßgPT ÊÀ TPr KnjV´Pyr k´JeL-IØMf xm ßYyJrJ~ KjP\PT ßnPX-VPz YoPT KhP~PZj mKuCPcr ÈkJrPlTvKjˆ'Ç jfMj ZKm hJñJu-F @mJr @xPZj jfMj @KorÇ FmJr KfKj TMK˜VLr! ßZJa TPr ZJÅaJ TJÅYJ-kJTJ YMuhJKzr FA @Kor UJjPT nÜrJ @PV ßhPUjKjÇ KmUqJf TMK˜VLr oyJmLr ßlJVJPfr \LmjTJKyKj KjP~ ‰fKr yPò hJñJuÇ oyJmLPrr YKrP© KjP\PT oJKjP~ KjPf FrA oPiq TPbJr IjMvLuj ÊÀ TPrPZj FA fJrTJÇ @Kor UJj KjP\ Imvq hJñJu ZKmPf IKnj~ k´xPñ FUPjJ oMU ßUJPujKjÇ

1992 xJu ßgPT oPû TJ\ TrPZjÇ ßaKuKnvPjS kJr TPrPZj k´J~ FT pMVÇ ßxaJ Imvq IKnjP~A xLoJm≠ KZuÇ Ff Khj kPr FPx k´gomJPrr oPfJ TJ\ TrPuj KmùJkPjÇ FrA oPiq ÊKaÄ ßvw yP~PZÇ UMm fJzJfJKz k´YJr ÊÀ yPmÇ mjqJ Ko\tJ \JjJj, KmùJkjKa FTKa oMPbJPlJj ßxmJhJfJ k´KfÔJPjrÇ k´gomJPrr oPfJ KmùJkPj TJ\ TrJ k´xPñ mjqJ mPuj, ÈFf Khj IPjPTA KmùJkPjr TJP\r mqJkJPr mPuPZjÇ KT∂á @Ko @xPu IKnPj©L yPf ßYP~KZuJoÇ TfaMTM ßkPrKZ, fJ hvtT nJPuJ muPf kJrPmjÇ @r KmùJkPj TJ\ TrJr mqJkJrKa ybJ“ TPrA yP~ ßVPZÇ' mjqJ \JjJj, KmùJkjKa mJÄuJPhPvr KmUqJf FT\j KjotJfJ ‰fKr TPrPZjÇ xÄVf TJrPeA fJÅr jJoKa k´TJv TrJ pJPò jJÇ mjqJ Ko\tJ mftoJPj ßmv TP~TKa iJrJmJKyPT IKnj~ TrPZjÇ F ZJzJ FTJ•r KaKnPf ÈFTJ•Prr xTJu' S @rKaKnPf ÈCAPvr Kcv' jJPo hMKa IjMÔJj Ck˙JkjJ TrPZjÇ


26 ßUuJiMuJ

SURMA m 6 - 12 February 2015

ßoKx-PjAoJPr @PuJ~ mJxtJ 3 ßlms∆~JKr - ßTJkJ ßhu ßr'r ßTJ~JatJr lJAjJPu IqJaPuKaPTJ mPir kr @PrTKa IKVúkrLãJ~ CfPr ßVu mJPxtPuJjJÇ ßVJu @r kJJ ßVJPu hJÀe \Po SbJ ˚J~Mã~L FT oqJPY fLms k´KfÆKªôfJr kr Kn~JKr~JuPT 3-2 mqmiJPj yJKrP~PZ TJfJuJjrJÇ ßrJmmJr jMqTqJPŒ uJ uLVJr FA KgsuJr oqJPY hM'mJr KkKZP~ kzJ mJxtJr oJj mJÅKYP~PZ ßxA ßoKx-PjAoJr \MKaÇ k´fqJmftPjr ÊÀ ßjAoJPrr ßVJPuÇ Frkr \~xNYT ßVJu TPr fMKur ßvw @ÅYzaJ aJPjj ßoKxÇ mZPrr k´go oqJPY yJrJr kr xm KoKuP~ FKa mJxtJr aJjJ IÓo \~Ç xÄTa TJKaP~ mJxtJPT @PuJ~ KlKrP~PZj oNuf ßoKx S ßjAoJrÇ ßvw xJf oqJPY 17 ßVJu TPrPZj FA uJKfj pMVuÇ 28 ßVJu TPr uJ uLVJr ak ßÛJrJr KâKÁ~JPjJ ßrJjJPJÇ pgJâPo 22 S 15 ßVJu KjP~ ßrJjJPJr ßkZPj @PZj ßoKx S ßjAoJrÇ kP~≤ ßaKmPuS Kr~Ju oJKhsPhr WJPz Kj”võJx ßluPZ mJxtJÇ ßrJmmJPrr ßrJoJûTr \P~ vLPwt gJTJ Kr~JPur (51) xPñ mqmiJj FT kP~P≤ TKoP~ FPjPZ TJfJuJjrJ (50)Ç 47 kP~≤ KjP~ KfPj rP~PZ mftoJj YqJKŒ~j IqJaPuKaPTJ oJKhshÇ krÊ F¸JjuPT 3-2 ßVJPu yJKrP~ YJPr CPb FPxPZ ßxKn~J (42)Ç kP~≤ ßaKmPur Z~ j’r hu yPuS xm KoKuP~ aJjJ 18 oqJPY IkrJK\f gJTJr ßrTct KjP~ jMqTqJPŒ FPxKZu Kn~JKr~JuÇ ßTJkJ ßhu ßr'r ßxKolJAJPu oMPUJoMKU yS~Jr @PV mJxtJPT ßpj xfTt mJftJA KhP~ ßVu

fJrJÇ pKhS oqJPY ÊÀaJ nJPuJA TPrKZu ˝JVKfTrJÇ 21 KoKjPar oPiq hMA ßVJPu FKVP~ ßpPf kJrf mJxtJÇ KT∂á hM'mJrA lJÅTJ~ mu ßkP~S ßVJu TrPf kJPrjKj uMAx xM~JPr\Ç CÀèP~r lPrJ~JPctr mqgtfJ~ YJPk kPz pJ~ mJxtJÇ ßoKxPhr yfn’ TPr 30 KoKjPa FKVP~ pJ~ Kn~JKr~JuÇ ßUuJr iJrJr KmkrLPf KjP\Phr k´go @âoe ßgPTA ßVJu TPr mPxj Kn~JKr~JPur ßYKrPvnÇ KmrKfr KbT @PV YuKf ßoRxMPo KjP\r 22fo ßVJu TPr mJxtJPT xofJ~ ßlrJj ßjAoJrÇ @xu jJaT \Po SPb KÆfL~JPitÇ YJr KoKjPaA Kfj ßVJu! 51 KoKjPa hMhJt ∂ FT k´Kf@âoe ßgPT Kn~JKr~JuPT ßlr FKVP~ ßhj KnP~PfJÇ hM'Koja jJ ßpPfA rJKljyJr ßVJPu WMPr hJÅzJ~ ˝JVKfTrJÇ CöLKmf mJxtJ 55 KoKjPa FKVP~ pJ~ 3-2 ßVJPuÇ kMPrJ oqJPY kJvõYt Kr© yP~ gJTJ ßoKx cJj-kJP~ hMhJt ∂ FT ßVJu TPr xmaMTM @PuJ ßaPj ßjj KjP\r KhPTÇ ßrJoJûTr \P~r kr mJxtJ mx uMAx FjKrPT ßoPfPZj ßoKxPjAoJr mªjJ~, ÈfJPhr oPfJ ßUPuJ~Jz hPu gJTJaJ ßpPTJPjJ ßTJPYr \jq @vLmtJhÇ oMyPN ftA fJrJ oqJPYr VKfkg mhPu KhPf kJPrÇ' Kck gJPctr mhPu AhJjLÄ ßoKxPT cJjKhPTr CAÄP~ ßUuJPòj FjKrPTÇ hPur oñPur TgJ ßnPmA jJKT FA kKrmftj, ÈhPur nJPuJr \jqA ßlr ßoKxPT CAÄP~ ßUuJPjJ yP~PZÇ fPm oJb\MPz ßUuJr ˝JiLjfJ fJr @PZÇ @xPu @oJPhr YJS~J, ßoKxr TJPZ ßpj @rS ßmKv mu pJ~Ç'

iJrJnJPwq mój 3 ßlms∆~JKr - KmvõTJPk nJrfkJKT˜Jj oqJY oJPjA ßrJoJPûr kJrh YPz pJS~JÇ @\ ßgPT KbT 12 Khj kr KaKnPf pUj oqJYaJ ßhUPmj, FTaJ T£ ßmv kKrKYf ßbTPf kJPrÇ ywt ßnJVPu @r TKku ßhPmr T£ ßfJ IPjPTA ßYPjj, FA hM\Pjr gJTJrA TgJÇ fPm @PrT\Pjr T£A ßmKv Km˛~ \JVJPmÇ FA nrJa VuJaJ IKofJn móPjr! KmV ÈKm' iJrJnJwqTPã TL TrPZj! FaJ ßTJPjJ KY©jJaq j~, mKuCc KTÄmhK∂ @xPuA iJrJnJwq KhPf pJPòj KmvõTJPkÇ fPm xm oqJPY j~, kJKT˜JPjr xPñ nJrPfr oqJYaJPfA fJÅPT kJS~J pJPm iJrJnJwqTJr KyPxPmÇ fJÅr KâPTak´LKfr TgJ IKmKhf j~, KâPTa KjP~ aMAaS TPrPZj IPjTmJrÇ fPm iJrJnJwqTJr KyPxPm FUj FT KdPu hMA kJKU oJrJr xMPpJVÇ KjP\r oMKÜr IPkãJ~ gJTJ ZKm vKofJn-Fr k´YJreJr xMPpJVS ßp ßkP~ pJPòj!

vJyKr~Jr jJlLPxr cJmu ßxûMKr lfMuäJ~ KÆfL~ AKjÄPx 12 rJPjr oPiq hMA CAPTa yJrJPuS vJoxMr S oJvtJu @A~MPmr hMKa KllKaPf iJÑJ xJoPu SPb dJTJ ßoPasJÇ oJvtJu 51 S vJoxMr 92 rJj TPr @Ca yjÇ Frkr ßoyrJm \MKj~r 57 S @Kxl @yPoh 55 rJj TPrjÇ dJTJr K¸j @âoPe dJTJ ßoPasJr mqJaxoqJjrJ KaTPf kJPrjKjÇ fJPhr @a CAPTaA ßjj dJTJr YJr K¸jJrÇ ÊnJVf ßyJo 97 rJPj Kfj CAPTaÇ hMKa TPr CAPTa kJj ßoJvJrrl ßyJPxj S \MmJP~r ßyJPxjÇ mKrvJu-UMujJ KÆfL~ AKjÄPx vJyKr~Jr jJlLPxr KÆvfPT Khj ßvPw o\mMf Im˙JPj mKrvJuÇ YJr CAPTPa 343 rJj fMPu KhPjr ßUuJ ßvw TPr fJrJÇ k´go AKjÄPx 390 rJj TrJ UMujJr ßYP~ 224 rJPj FKVP~ mKrvJuÇ jJlLPxr 219 rJPjr AKjÄPxr xyJ~fJ~ fOfL~ Khj KjP\Phr TPr ßj~ mKrvJuÇ KÆfL~ CAPTa \MKaPf jJlLx-oJyoMh 238 rJj ßpJV TPrjÇ 71.1 SnJr ˙J~L \MKa nJPX l\Pu oJyoMh 74 rJPj @Ca yPuÇ UMujJr rKmCu AxuJo 52 rJPj Kfj CAPTa ßjjÇ k´go AKjÄPx 271 rJj TPrKZu mKrvJuÇ dJTJ, 4 ßlms∆~JKr - K¸jJrPhr ‰jkNPeq \JfL~ KâPTa uLPVr KÆfL~ rJCP¥r oqJPYr fOfL~ Khj ßvPw dJTJ ßoPasJr KmkPã \P~r xMmJx kJPò dJTJ KmnJVÇ vJoxMr ryoJPjr 92 rJPj KÆfL~ AKjÄPx @a CAPTPa 373 rJj fMPu fOfL~ KhPjr ßUuJ ßvw TPr dJTJ ßoPasJÇ 51 rJj @mM yJ~hJPrrÇ \JKmh ßyJPxj 37Ç dJTJr 525 rJPjr \mJPm k´go AKjÄPx oJ© 90 rJPj Iu@Ca yP~ lPuJ-IPj kPz dJTJ ßoPasJÇ @mJr mqJa TrPf ßjPo YJrv'r TJZJTJKZ rJj fMuPuS dJTJr ßYP~ 62 rJPj KkKZP~ fJrJÇ

rÄkMr-KxPua Kuaj hJPxr ßxûMKr \P~r ˝kú ßhUJPò rÄkMrPTÇ hMA CAPTa yJPf KjP~ KxPua KmnJPVr ßYP~ 406 rJPj FKVP~ fJrJÇ fOfL~ KhPjr ßUuJ ßvPw rÄkMPrr xÄV´y 8 CAPTPa 300 rJjÇ KmPTFxKkr Kfj j’r oJPb 5 CAPTPa 191 rJj KjP~ ßUuJ ÊÀ TPr KxPuaÇ ÊÀPfA @PVr KhPjr IkrJK\f hMA mqJaxoqJj IuT TJkJuL (81) S jJ\oMu KoujPT (51) KmhJ~ TPr rÄkMrPT YJuPTr @xPj mxJj oJyoMhMu yJxJjÇ Frkr rJyJfMu ßlrPhRx (30) uzJA TrPuS 261 rJPj Iu@Ca yP~ pJ~ KxPuaÇ 106 rJPjr Kuc kJ~ rÄkMrÇ 43 rJPj

YJr CAPTa KjP~ rÄkMPrr xlu ßmJuJr oJyoMhMuÇ KÆfL~ AKjÄPx S~JjPc ßo\JP\ hs∆f rJj ßfJPu rÄkMrÇ FKhj 53.4 SnJr ßUPu 5.59 VPz 300 rJj TPr fJrJÇ FTKa ZP~r xyJ~fJ~ 116 rJPjr AKjÄx ßUPuj KuajÇ jJBo AxuJPor mqJa ßgPT @Px 52 rJjÇ hs∆f rJj fMuPf ßvwKhPT Ka 20-r ßo\JP\ mqJKaÄ TPrj @KrlMu yTÇ 26 mPu 50 rJPj IkrJK\f KfKjÇ KxPuPar rJyJfMu 77 rJPj ßjj Kfj CAPTaÇ rJ\vJyL-Y¢V´Jo Y¢V´JPor KmkPã \~ ßhUPZ rJ\vJyLÇ fOfL~ KhPjr ßUuJ ßvPw Y¢V´JPor xÄV´y 5 CAPTPa 195 rJjÇ IKijJ~T jJK\oCK¨j 57 S jJBo AxuJo 12 rJPj IkrJK\fÇ 5 CAPTa yJPf gJTPuS 7 rJPj KkKZP~ k´go AKjÄPx 209 rJj TrJ Y¢V´JoÇ KorkMr ßvPrmJÄuJ \JfL~ KâPTa ߈Kc~JPo 7 CAPTPa 379 rJj KjP~ ßUuJ ÊÀ TPr rJ\vJyLÇ YJr rJPjr \jq ßxûMKr Kox TPrj oMÜJr @uLÇ xJj\JoMu AxuJPor xPñ 166 rJPjr \MKa VPzj oMÜJrÇ xJj\JoMu 88 rJj TPrjÇ @PVr Khj 6 CAPTa ßj~J AlPfUJr FKhj ßjj @rS hMA CAPTaÇ 112 rJPj @a CAPTa KjP~ KfKjA hPur xlufo ßmJuJrÇ 202 rJPj KkKZP~ ßgPT KÆfL~ AKjÄx ÊÀ TPr vNjq rJPj oJymMmMu TKroPT yJrJ~ Y¢V´JoÇ \KxoCK¨j (61) S @mhMuäJy @u oJoMPjr (43) hO|fJ~ FTxo~ Kfj CAPTPa 134 rJPj ßkRÅPZ pJ~ huKar xÄV´yÇ Frkr ß\JzJ @WJPf oMÜJr oJoMj S l~xJu ßyJPxjPT KlKrP~ KhPu @mJr YJPk kPz Y¢V´JoÇ fPm jJK\o S jJBPor mqJPa oqJY mJÅYJPf uzPZ fJrJÇ IKmKòjú wÔ CAPTPa 61 rJPjr \MKa VPzPZj FA hM'\jÇ Y¢V´Jo KÆfL~ AKjÄPx 5/195Ç

FfaJ nJPmjKj ßyo∂ dJTJ, 4 ßlms∆~JKr - ÈßZPuKar „k KZu TM~JvJr ofj kuTJÇ yJKxr oPiq KZu ßyoP∂r kJfJ ^rJPjJr VJj, fJPT xmJA ßToj @kj TPr nJumJxPfJ...' vKÜ YP¢JkJiqJP~r TKmfJKa TUPjJ kzJ y~Kj ßyo∂ KnjPx≤ KmvõJPxrÇ KT∂á \JfL~ hPur KocKlJr KbTA mMP^ ßVPZj xJrJ ßhPvr oJjMw fJÅPT TfaJ nJPuJPmPx ßlPuPZÇ krÊ rJf ßgPTA ßyo∂ mM^Pf ÊÀ TPrPZj, @xPuA TL TJ§aJ TPrPZj! v´LuïJr xPñ hMhtJ∂ ßUPuPZjÇ fJÅr \~xNYT ßVJPuA UJPhr KTjJrJ ßgPT KlrPf ßkPrPZj oJoMju M S FKoKuÇ ßpPf y~Kj ImxPrÇ FUj mñmºM TJPkr lJAjJPu SbJrS ˝kú ßhUPZ mJÄuJPhvÇ PlxmMPT YuPZ mºMPhr ÊPnòJmjqJÇ IPjT ßlJj kJPòj KhjJ\kMPrr pMmTÇ ßVJPur kr ßyo∂ k´go ßlJjaJ ßkP~KZPuj oJP~r TJZ ßgPTAÇ KhjJ\kMPr mJKzPf mPx kKrmJPrr xmJAPT KjP~ ßUuJ ßhUKZPuj ßyoP∂r oJ Kk´KxuJ KmvõJxÇ ßVJuaJ yPfA oMPbJPlJj fMPu KjP~KZPuj KfKjÇ ßZPu ßp fUj oJPb ßUuPZ, fJ ßpj ßmoJuMo nMPu KVP~KZPuj oJ! oqJY ßvPw ßUJuJr kr ßhUPuj 16aJ Koxc Tu! TJu ßxJjJrVJÅS ßyJPaPur uKmPf mPx oJP~r UMKvr metjJ TrPuj FnJPm, ÈoJ @jPª TJÅhKZPujÇ @oJr ßUuJ ßhPU nLwe UMKv yP~PZjÇ' mJmJ oJAPTu KmvõJxS VKmtfÇ FTxo~ KhjJ\kMPrr ˙JjL~ KuPV lMamu ßUuPfj oJAPTu KmvõJxÇ KjP\ mz lMamuJr yPf kJPrjKj, ßZPuPT KhP~ ßxA AòJ kNre yPuJ fJÅrÇ mftoJPj ˙JjL~ TîJPm ßTJKYÄ TrJjÇ ßZJa ßgPTA ßyoP∂r lMamuPk´o mM^Pf ßkPrKZPuj mJmJÇ ÛMu lJÅKT KhP~ Kj~KofA ßyo∂ YPu @xPfj oJPbÇ mJmJ FTKhj muPuj, ÈfMA

KT lMamuJr yKm?' @r ßkZPj fJTJPjJ j~Ç 2007 xJPu KmPTFxKkPf nKftÇ Pyo∂PT KYPjPZj ßTJY ßuJcKnT Kc âMAlÇ IjN±t-19 hPu ßUuJ FA KocKlJrPT Vf oJPYt ßVJ~J~ nJrPfr xPñ k´LKf oqJPY IKnPwT TKrP~ ßhjÇ 10 j’r \JKxtaJS fMPu KhP~KZPuj ßyoP∂r VJP~Ç ßxA \JKxtr oJj ßrPU UMKv ßyo∂, ÈPTJY k´go KhjA mPuKZPuj, ßfJoJr ßYyJrJ ßhPU hPu cJKTKjÇ ßfJoJr oPiq x÷JmjJ @PZÇ FmJr kJrlroqJ¿ ßhUJSÇ' PyoP∂r k´KfnJ ßYJU ßTPzKZu mJKzr kJPvr FT YJYJrSÇ KhjJ\kMPr fUj KTPvJr KuPV ßUuPfj ßyo∂Ç ßUuJ ßhPU FTKhj SA YJYJ mPuKZPuj, ÈfMA lMamuaJ TUPjJ ZJKzx jJÇ IPjT hNPr ßpPf kJrKmÇ' k´J~ 10 mZr kr ßxA YJYJr ßaKuPlJPj TJu WMo nJPX ßyoP∂rÇ hLWt k´mJx\Lmj TJaJPjJr kr ßhPv FPx krÊ ßhPUPZj ßyoP∂r ßUuJÇ Km˛~oJUJ TP£ ßyo∂ muKZPuj, È@Ko nJmPfA kJKrKj SA @Pïu @oJPT ßlJj TrPmjÇ @oJr VJP~ \JfL~ hPur \JKxt ßhPU nLwe UMKv KfKjÇ' \JfL~ hPu oJ© KfjKa @∂\tJKfT oqJY ßUPuPZjÇ FrA oPiqA @PuJ ßTPzPZjÇ ßyo∂ KjP\A ImJT, ÈPyJPaPu xmJA Ijq ßYJPU fJTJPòÇ FTaJ TgJA oPj yPò, KhjJ\kMPrr IUqJf FT ßZPu FUj lJAn ˆJr ßyJPaPu, lMamuA @oJr \LmjaJ mhPu KhP~PZÇ' ßpPf YJj mÉhNr, ÈoJoMjMu nJAP~r oPfJ IKijJ~T yPf YJAÇ' PjkJPur Kmou UJzTJr xPñ yuqJP¥r TîJPm ßyo∂PT asJ~Ju KhPf kJKbP~KZPuj Kc âMAlÇ ßvw kpt∂ ßaPTjKjÇ fPm ACPrJPkr TîJPmr

ßcsKxÄÀPor 15 KhPjr IKnùfJ fJÅr TJPZ IoNuqA, ÈSUJPj 3aJ oqJY ßUPuKZuJoÇ FT\j lMamuJPrr ßp ãMiJaJ hrTJr, fJ SUJj ßgPTA ßkP~KZÇ' ßyoP∂r FA ãMiJaJ gJTJ oJPjA xmJr oMPU yJKxÇ


˝J˙q 27

SURMA m 6 - 12 February 2015

KrCoJaP~c @gstJAKax ßrJVL xŒPTt KTZá k´PvúJ•r k´vú : KrCoJaP~c jKcCPur TgJ ÊPjKZÇ FèPuJ TL? C•r : KrCoJaP~c jKcCu yPuJ FT irPjr V´K∫ mJ ßlJuJ, pJ YJk KhPu mqgJ uJPVÇ IK˙xKºr YJr kJPvr ßk´xJr kP~≤èPuJPf Fxm jKcCu y~Ç KrCoJaP~c @gstJAKaPxr k´J~ 20 vfJÄv ßrJVLr KrCoJaP~c jKcCu y~Ç xJiJref jKcCu mqgJ WaJ~ jJ, fPm oJP^ oJP^ FèPuJ xÄâKof y~Ç F ßãP© IqJK≤mJP~JKaT xyTJPr KYKT“xJ KhPf y~ FmÄ ßTPa kMÅ\ ßmr TPr KhPf y~Ç k´vú : KrCoJaP~c @gstJAKaPxr ßãP© UJrJk TL WaPf kJPr? C•r : @xPu KrCoJaP~c @gstJAKax ßrJVKaA UJrJkÇ F TJrPe pf fJzJfJKz x÷m KYKT“xJ ÊÀ TrJ CKYfÇ fJ ZJzJ KYKT“xTPhr kPã KjKÁf TPr muJ x÷mS j~ ßp, ßTJj ßrJVLr nJPVq TL @PZÇ fPm fJrJ kKrxÄUqJj ßgPT \JPjj, 10 ßgPT 12 mZr iPr KrCoJaP~c @gstJAKaPx ßnJVJ 80 vfJÄPvrS ßmKv ßrJVLr IãofJ mJ KmTuJñfJ ßhUJ ßh~Ç fJrJ fJPhr IK˙xKºèPuJ kMPrJoJ©J~ jJzJYJzJ TrPf kJPr jJÇ fJPhr yJÅaJr VKf iLr yP~ pJ~Ç FojKT fJPhr ßTJPjJ KTZM @ÅTPz irPfS xoxqJ y~Ç k´vú : fJr oJPj KrCoJaP~c @gstJAKaPxr ßrJVLPhr ßãP© KT ßTJPjJ nJPuJ Umr ßjA? C•r : @PZÇ \KrPk ßhUJ ßVPZ, KrCoJaP~c @gstJAKaPx @âJ∂ 5 vfJÄPvr KTZM To ßrJVL ÉAu ßY~JPr YuJPlrJ TPr FmÄ KjP\Phr pfú KjPf kJPr jJÇ ßmKvr nJV ßrJVL KjP\Phr oJKjP~ YuPf kJPrÇ FojKT KTZM TKbj TJ\S TrPf kJPr, ßpoj∏ S\j myj TrJ, yJÅaM ßVPz mxJ, yJÅaJ, rJjúJ TrJ KTÄmJ Tuo irJ, ZKm @ÅTJ mJ YMu @ÅYzJPjJ∏ F rTo ‰hjKªj TJ\Ç IPjT KYKT“xT KmvõJx TPrj, k´JgKoT kptJP~ hs∆f KYKT“xJ TrJPu IK˙xKºr KmTuJñfJ ßrJi TrJ x÷m y~, ßpPyfM ßrJVJâJ∂ yS~Jr TP~T mZPrr oPiq ßmKvr nJV KmTuJñfJ WPa gJPTÇ k´vú : xMfrJÄ Fr \jq @Ko orm jJ, fJA ßfJ? C•r : KjKÁf muJ pJ~ jJÇ \KrPk ßhUJ ßVPZ, KrCoJaP~c @gstJAKaPxr ßuJTPhr KrCoJaP~c @gstJAKax-KmyLj ßuJTPhr ßYP~ TP~T mZr

@PVA oOfMq y~Ç FA oOfMqr TJre yPuJ ßmKvr nJV k´KfPrJiPpJVq ˝J˙q xoxqJÇ ßmKvr nJV ßãP© ßrJV k´KfPrJPir oJiqPo \Lmj-oOfMqr FA hNrfôPT mJzJPjJ pJ~Ç k´vú : xoxqJèPuJ TL? C•r : FA fJKuTJr xmPYP~ vLPwt rP~PZ AjPlTvj mJ xÄâoeÇ FojKT ßpxm SwMi ßrJV k´KfPrJi mqm˙JPT hKoP~ ßh~, ßxxm SwMi ßxmj jJ TrPuS KrCoJaP~c @gstJAKaPxr ßrJVLPhr FoKjPfA ßrJV k´KfPrJi mqm˙J hMmtu gJPTÇ FaJ ßrJPVrA Kj\˝ luÇ fJA Fxm ßrJVLr oJrJ®T AjPlTvj WaPf kJPr, ßpoj∏ KjCPoJKj~J, pJ ßrJVLPT ßoPr ßluPf kJPrÇ KrCoJaP~c @gstJAKaPxr ßrJVLPhr ˝JnJKmT ßuJPTr ßYP~ jj-y\KTjx KuPœJoJ yS~Jr @vïJ ßmKv gJPTÇ FaJ KuœV´K∫r TqJ¿Jr, pJ ßrJV k´KfPrJi mqm˙Jr IÄvÇ FaJS ßrJV k´KfPrJi mqm˙Jr I˝JnJKmTfJr \jq WPa gJPTÇ k´vú : @PrJ UJrJk Umr @PZ KT? C•r : yqJÅÇ KrCoJaP~c @gstJAKaPxr ßrJVLPhr UMm ßmKv kJT˙uL S IPπr xoxqJ y~, KmPvw TPr \ôJuJPkJzJ S ãfÇ FèPuJ y~ @xPu KrCoJaP~c @gstJAKaPxr KYKT“xJ~ mqmÂf IqJK≤-AjlJPoaKr csJV mJ k´hJyKmPrJiL SwMPir TJrPeÇ KrCoJaP~c @gstJAKax “Kk§ S lMxlMPx xoxqJ xOKÓ TPrÇ Fr TJre yPuJ k´hJyÇ @r ßmKvr nJV ßãP© SwMPir KmwKâ~J ßgPT KTcKj S KunJPr xoxqJ ßhUJ ßh~Ç x÷mf KrCoJaP~c @gstJAKaPxr k´J~ 20 vfJÄv ßrJVLr SwMi xŒKTtf xoxqJ ßhUJ ßh~Ç k´vú : KT∂á @oJr KYKT“xT KT @oJr ßrJVPT TJZ ßgPT kptPmãe TrPmj jJ? C•r : ImvqA TrPmjÇ KT∂á KYKT“xJr Kmw~aJ yPuJ ßrJVL S KYKT“xPTr xoP^JfJr Kmw~Ç @kjJPT KYKT“xT SwMPir kJvJkJKv ßp krJovtèPuJ ßhPmj, @kjJr TJ\ yPuJ ßxA krJovtèPuJ ßoPj YuJr oJiqPo KYKT“xTPT xyJ~fJ TrJÇ @r SwMPi ßTJPjJ kJvõtk´KfKâ~J yPu fJ fJ“ãKeT KYKT“xTPT \JjJPjJÇ - cJ: Ko\JjMr ryoJj TPuäJu yJz-P\JzJ, mJf-mqgJ S @WJf\Kjf ßrJV KmPvwù S xJ\tjÇ

IkJPrvPjr @PV @uM j~ IqJPjxPgKx~Jr TJptTJKrfJ TKoP~ ßlPuÇ lPu IkJPrvPjr xo~ ßrJVL mqgJ IjMnm TPrÇ

@kKj pKh xŒ´Kf ßTJPjJ IkJPrvj TrJPjJr \jq k´˜MKf KjP~ gJPTj, fJyPu ImvqA IkJPrvPjr @PV UJmJPrr mqJkJPr xPYfjfJ Imu’j TrPmj FT

IqJPjxPgKxSuK\Pˆr xJPg krJovt TÀjÇ xŒ´Kf KvTJPVJPf IPjT ACKjnJKxtKa krLãJ-KjrLãJ YJKuP~ CØJmj TPrPZj, @uM S aPoPaJPf Foj KTZM TŒJC¥ gJPT pJ KT jJ

ßoP~JKj\ \LmJeM ±Äx TPr ßoP~JKj\ FTKa xM˝JhM UJhqÇ KmKnjú lJˆlMPcr ßhJTJjèPuJPf S mJxJ~ oJUPjr kKrmPft ˙Jj TPr KjP~PZÇ FKar k´iJj FTKa CkJhJj KcoÇ VPmwPTrJ CØJmj TPrPZj, ßoP~JKjP\ ßp CóãofJxŒjú FKxc rP~PZ fJ xJuPoJKjuJ, A-PTJuJA FmÄ ßˆlJAPuJ TÑJAP~r oPfJ vKÜvJuL mqJTPaKr~J mJ \LmJeMèPuJPT ßoPr ßluPf xãoÇ - cJ. ÀoJjJ KrKo

SP~mxJAa Kc\JAj

ßrJV k´KfPrJPi rKXj lu S xmK\ ßYJPUr ßrJV rJfTJjJ xmJrA \JjJ FTKa ßrJV, F ZJzJS Kmaax ¸a, ßTrJPaJoqJuJKv~J TKjt~Ju @uxJr ZKm kzJ AfqJKh ßYJPUr ßrJV ßbTJPf rKXj vJTxmK\ S luoNu Ifq∂ èÀfôkNet nNKoTJ rJPUÇ ßYJU nJPuJ rJUJr \jq nLwe \ÀKr CkJhJj KnaJKoj ÈF'Ç KnaJKoj ÈF' kJS~J pJ~ oJZ, ßVJvf S Kco ßgPT KmPvw TPr ßZJa oJZ ßpoj ouJ ßduJ AfqJKh ßp KnaJKoj ÈF'-Fr KmrJa C“x ßxaJ ßmKvr nJV ßuJTA \JPjjÇ KT∂á ÊiM oJZ ßVJvPfA KnaJKoj F gJPT mJ KnaJKoj F ßkPf yPu oJZ ßVJvf ZJzJ CkJ~ ßjA FaJ KbT j~Ç mrÄ rKXj lu S xmK\Pf kptJ¬ KnaJKoj ÈF' gJPT @r ßxèPuJr @PrJ IPjT èeS rP~PZÇ YuMj FTaM ßhPU KjA ßTJj ßTJj xmK\ mJ lu ßgPT @orJ k´P~J\jL~ KnaJKojèPuJ ßkPf kJKrÇ KnaJKoj ÈF'-Fr InJPm To @PuJPf ßhUPf xJyJpqTJrL Èrc' jJoT ßTJwèPuJr TotãofJ ysJx kJ~Ç lPu rJPf mJ To @PuJPf ßhUJr ãofJ ßuJk ßkPf kJPrÇ FPTA mPu rJf TJjJÇ F ZJzJS KnaJKoPjr InJPm ßYJPUr mJAPrr xJhJ IÄPv UxUPxnJm ßhUJ ßh~J S ßZJa ßZJa hJV kzJ, kPr hOKÓvKÜ ßuJk kJS~Jxy xŒNet ßYJU jÓ yP~ pJS~J TKjt~J ãP~ ãP~ KVP~ hOKÓ mqJyf yS~J ßYJPUr oKePf k´hJykNet WJ ßhUJ ßh~J AfqJKh yPf kJPrÇ FA ßrJVèPuJ xJiJref KvÊ S

I· m~ÛPhr ßhUJ pJ~ mJ xrJxKr KnaJKoj InJPmr TJrPe y~ Fr mJAPr ßYJPUr ZJKj kzJ KmuK’f TrPf KnaJKoPjr k´nJm rP~PZÇ kJTJ @o, ßkÅPk, @Pku, TouJ, x~JKmj, mrmKa, Kvo, TMozJ (kJTJ) kJuÄvJT jPavJT ßgPT k´YMr kKroJPe KnaJKoj ÈF' kJS~J pJ~Ç I· Kx≠ mJ TJÅYJ lPur xJuJh, luS lPur rx ßgPT KnaJKoj ÈF' xyP\ kJS~J pJ~Ç fPm oPj rJUPf yPm vJTxmK\ I· ßfPu rJjúJ TPr mJ xJuJPh xJuJh IP~u mJ xJoJjq IKun IP~u KoKvP~ KjPu KnaJKoj ÈF' y\o yPmÇ TJre KnaJKoj ÈF' ßfPu hsmeL~Ç TqJ¿Jr KmkJTL~ Kâ~Jr lPu FmÄ kKrPmvVf TJrPe @oJPhr vrLPr Kl∑ rqJKcPTux ‰fKr y~Ç Kl∑ rqJKcPTuPxr k´nJPm vrLPr TqJ¿Jrxy jJjJ xoxqJ ßhUJ ßh~Ç FA Kl∑ rqJKcPTux ßbTJPf YJA IqJK≤ IKPc≤Ç Kl∑ rqJKcPTuPxr xJPg IPjPTA y~PfJ kKrKYfÇ fJrkrS mJKTPhr \jq muKZ, ∏ Kl∑ Igt ˝JiLj @r rqJKcPTux yPuJ kroJeMÇ FrJ Ijmrf WMrPf gJPT FmÄ ßTJwPT @âoe TPr KjP\Phr ßWJrJWMKr mº TPr \MKa mJÅiJr ßYÓJ~Ç k´mu oJjKxT YJk, TJK~T v´Por InJm hNKwf kKrPmv, UJS~J-hJS~J~ IKj~o AfqJKh FA Kl∑ rqJKcPTux ‰fKrr oJ©J mJKzP~ ßh~Ç F ßgPT C“kK• WPa TqJ¿Jrxy, ÂhpPπr

ßrJV, Có rÜYJk ˚J~Mr ßrJV AfqJKhÇ FToJ© IqJK≤ IKP\≤xA kJPr FA Kl∑ rqJKcPTux ßbTJPfÇ fJyPu YuMj FTaM ß\Pj KjA ßTJgJ~ kJm FA IqJK≤ IKP\≤xÇ IKP\≤Pxr oPiq rP~PZ∏ KmaJ TqJPrJKaj∏ kJS~J pJPm kJuÄvJPT, kMÅAvJT, uJCvJT, TMoPzJvJT, Kma, oarÊKa, ßoKgvJT, VJ\r, mrKa, x~JKmj AfqJKhÇ uJAPTJKkj∏ @PZ jPavJT, aPoPaJ, froMP\ AfqJKhÇ KâkPaJ\qJjKgj∏ kJS~J pJ~ ßkÅPk, TMoPzJ, TouJ @r @PoÇ KnaJKoj Kx @PZ @jJrx, aPoPaJ, ßumM, @ouTL, ßk~JrJ, @ozJ, \ukJA AfqJKh aT lPuÇ KnaJKoj A kJS~J pJ~ mJhJo, oMVcJu, ßZJuJ, x~JKmj AfqJKh ßgPTÇ VntJm˙J~ ∏KnaJKoj ÈF' @PZ Foj xm aJaTJ xmK\ S lu IjJVf KvÊr hOKÓvKÜ nJPuJ rJUPmÇ F ZJzJ oSxMKo lu S lPur rx ImvqA oJ S KvÊr \jq IfqJmvqTL~Ç @xPu ˝J˙qrãJ S ßxRªpt mitPj lu S xmK\r ImhJj IkKrxLo @r rKXj luoNu \LmjPT TPr @PrJ rKXjÇ fJA ßYÓJ TÀj @kjJr YJr kJPvr xy\unq rKXj luoNu S vJTxmK\ xŒPTt \JjPf FmÄ @kjJr ßrJ\TJr UJhq fJKuTJ~ ßxèPuJ ßpJV TrPfÇ - cJ. Fj ßT jJfJvJ

VntJm˙J~ oMPU hJV VntTJuLj IPjT jJrLrA VJP~r rÄ kJP pJ~Ç vrLPrr KmKnjú \J~VJ~ TJPuJ TJPuJ ßZJk kPzÇ F rTo hJV xmPYP~ ßmKv ßhUJ pJ~ oMU S KYmMPTÇ jJPTr hMkJv, KYmMT S VJu ßmv TJPuJ yP~ kPzÇ F KjP~ oj UJrJk TrPf ßhUJ pJ~ fJÅPhrÇ fPm KmwK~a xJoK~TÇ VntJm˙J~ vrLPr TP~TKa yrPoJPjr fJrfPoqr TJrPeA FA rÄmhuÇ Fxm yrPoJPjr k´nJPm fôPT ßouJKjj jJPor khJPgtr kKroJe ßmPz pJ~ mPuA fôT TJPuJ ßhUJ~Ç FPT cJÜJKr kKrnJwJ~ muJ y~ ßTîJP~\oJÇ x∂Jj k´xPmr TP~T oJPxr oPiq Fxm hJV

IJkjJr mqmxJ k´KfÔJj, ßp ßTJj xÄVbj IgmJ mqKÜVf ßk´JlJAPur SP~mxJAa ‰frLr \Pjq IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV Tr∆j:

FoKjPfA hNr yP~ pJ~Ç fJA F KjP~ hMKÁ∂Jr KTZM ßjAÇ fPm F xo~ xrJxKr ßrJPhr xĸPvt ßmKv FPu xoxqJ @rS mJzPf kJPrÇ fJA VntJm˙J~ mJAPr ßmPrJPf yPu lMuyJfJ \JoJ mJ yqJa krJ nJPuJÇ ZJfJS mqmyJr TrJ ßpPf kJPrÇ ßrJh ßgPT xMrãJr \jq xJjKÙj uJVJPjJ pJPm KjKÁP∂Ç k´xmkrmftL xoP~S Fxm Kj~o ßoPj YuJ hrTJrÇ k´xPmr kr ßgPT oJP~r fôT @mJrS @PVr rPX KlrPf ÊÀ TrPmÇ IKfKrÜ S\j iLPr iLPr TKoP~ ßluMjÇ TP~T oJPxS fôPTr TJPuJ hJV rP~ ßVPu KYKT“xPTr krJovt KjPf kJPrjÇ

07927 426261


28 AxuJo iot

6 - 12 February 2015 m SURMA

hê oJjMw, Kmkjú oJjmfJ : AxuJo TL mPu oMlKf jNr oMyJÿh oJjMwPT hMA irPjr @èPj hê TPr- FT. k´KfKyÄxJr @èj; FA @èPj KyÄxMT KjP\A \ôPukMPz hê yPf gJPTÇ hMA. mJÀh ßgPT xOÓ @èj; FA @èj oJjMPwr \jq CkTJrL mPa, fPm k´\Jô ujTJrL KjPmtJi yPu KjP\S \ôuPf kJPr, @mJr IjqPTS \ôJuJPf kJPrÇ ÈKjP\ \ôPuJ FmÄ IjqPT \ôJuJS'- AxuJo ßpPyfM Fr ßTJPjJ jLKfPT ßTJPjJ Im˙J~A xogtj TPr jJ, fJA AxuJo KyÄxJKmPÆwPTS yJrJo TPrPZÇ @mJr mJÀPhr xOÓ @èj KhP~ oJjMw ßkJzJPjJ jLKfPTS TPbJrnJPm KjPwi TPrPZÇ @r FaJPT oJjmfJKmPrJiL VKytf IkrJi KyPxPm Veq TPrPZÇ AxuJPo oJjm optJhJr iJreJ oJjMPwr ßv´Ôfô Ijq k´JeLr Skr ˝f”Kx≠ Kmw~Ç F mqJkJPr kKm© ßTJr@Pj ÆqgtyLj ßWJweJ ßhS~J yP~PZÇ ArvJh yP~PZ, ÈImvqA @Ko @ho x∂JjPT optJhJ hJj TPrKZ FmÄ ˙Pu S \Pu fJPhr \jq mJyPjr mqm˙J TPrKZÇ fJPhr C•o KrK\T hJj TPrKZ FmÄ @oJr mÉ xOÓ\LPmr Skr fJPhr ßv´Ôfô hJj TPrKZÇ' (xMrJ AxrJ 70) uãeL~ Kmw~ yPuJ, FA ßv´Ôfô ßTJj èeJmKur Skr KjntrvLu? ChJyre˝„k ßhUMj, @uäJy fJ~JuJ oJjMwPT xMv´L ßYyJrJ, xMbJo ßhy, xMwo k´TOKf FmÄ IñPxRÔm hJj TPrPZj, pJ IjqJjq xOÓ\LPmr oPiq ßjAÇ mJTvKÜ S kJr¸KrT ßmJ^JkzJr ßp ‰jkMeq oJjMw uJn TPrPZ, fJ Ijq ßTJPjJ k´JeLr oPiq ßjAÇ AKñPfr oJiqPo KjP\r nJm mqÜ TrJ FmÄ @ãKrT ùJj xmA oJjMPwr ˝Jf∂sq-QmKvÓqÇ KmùJPjr Km˛~Tr xm @KmÏJPrr oNPuS rP~PZ FA KmPmTmMK≠ S KY∂JvKÜÇ FrA xJyJPpq ßx Tf KTZMA jJ @KmÏJr TPrPZ, jJ \JKj @PrJ Tf KTZM @KmÏJr TPr! FA KmPmTmMK≠r oJiqPoA ßx ˝L~ xOKÓTftJr kKrY~ S fJr kZª-IkZª ß\Pj kZPªr IjMVoj S IkZª ßgPT Kmrf gJPTÇ oJjm yfqJ KmwP~ AxuJo IjqJ~nJPm TJCPT yfqJ TrJ AxuJo xogtj TPr jJ; mrÄ F irPjr yfqJTJ§ mPº AxuJo xm xo~ ßxJóJr, xrm FmÄ yfqJTJrLr \jq ßrPUPZ TKbj vJK˜r KmiJjÇ F mqJkJPr kKm© ßTJr@Pj ßWJKwf yPò, ÈyfqJr mhPu yfqJ S kOKgmLPf ‰jrJ\q xOKÓ TrJ ZJzJ ßTC pKh TJCPT yfqJ TPr, fJyPu ßx ßpj xm oJjMwPT yfqJ Tru, @r ßp mqKÜ TJPrJ k´Je rãJ TPr, ßx ßpj xm oJjMPwr k´Je rãJ TruÇ (xMrJ oJK~hJ 32) ßnPm ßhUJr Kmw~ yPuJ, KmjJ TJrPe FT\j mqKÜr yfqJTJrLPT xm oJjMPwr yfqJTJrL @r rãJTJrLPT xmJr k´Je rãJTJrL xofMuq muJ yPuJ ßTj? TJre ßTJPjJ mqKÜ IjqJ~nJPm jryfqJ~ ßTmu fUjA Ku¬ y~, pUj fJr I∂r ßgPT oJjMPwr optJhJ xŒKTtf IjMnNKf ßuJk ßkP~ pJ~Ç @r F Im˙J~

Kj\ ˝JPgtr UJKfPr ßx @PrT\jPTS yfqJ TrPf KÆiJ ßmJi TrPm jJÇ FnJPm ßVJaJ oJjmfJ fJr IkrJik´me oJjKxTfJr aJPVta yP~ gJTPmÇ fJ ZJzJ F\JfL~ oJjKxTfJ mqJkT @TJPr iJre TrPu xm oJjMwA KjrJk•JyLj yP~ kPzÇ xMfrJÄ IjqJ~ yfqJr KvTJr ßp-A ßyJT jJ ßTj, hMKj~Jr xm oJjMwPT oPj TrPf yPm, F IkrJi @oJPhr xmJrA k´Kf TrJ yP~PZÇ' (fJSK\Éu ßTJr@j 1/316)Ç KmkrLPf FT\Pjr k´Je rãJTJrL ßVJaJ oJjmfJr rãJTftJ KyPxPmA ˝LTOKf kJPmÇ oJjm optJhJ ßpPyfM jrWJfTPhr k´Jkq j~, fJA AxuJo fJPhr vJK˜r mqJkJPr ßTJPjJ k´TJr ZJz ßh~Kj; mrÄ fJPhr \jq ßrPUPZ \JVKfT S kJrPuRKTT vJK˜Ç \JVKfT vJK˜ yPuJ yfqJr mhuJ~ yfqJ, IPñr mhuJ~ IñÇ (xMrJ oJK~hJy 45) krTJuLj vJK˜r mqJkJPr ßWJweJ yPò, ÈPp mqKÜ ß˝òJ~ ß\PjÊPj ßTJPjJ oMxuoJjPT yfqJ TrPm, fJr vJK˜ \JyJjúJo, pJPf ßx KYrTJu gJTPmÇ @uäJy fJr k´Kf V\m jJK\u TrPmj FmÄ fJPT uJ'jf TrPmjÇ @uäJy fJr \jq oyJvJK˜ k´˜Mf TPr ßrPUPZjÇ' (xMrJ KjxJ 93) k´JeL ßkJzJPjJr vrK~ KmiJj yfqJ ßpnJPmA TrJ ßyJT, FaJ ßp TfaMTM TÓhJ~T fJ nMÜPnJVL ZJzJ ßTC muPf kJrPm jJÇ @r \Lm∂ \ôPukMPz orJ TL kKroJe pπeJhJ~T, fJ k´TJPvr nJwJS ßTJPjJ oJjm-oJjmLr kPã UMPÅ \ ßmr TrJ x÷m j~Ç AxuJo ßfJ KmwJÜ xJk-KmòM S TLakfñPTS kMKzP~ oJrPf mJre TPrÇ fJyPu KjrkrJi oJjMw ßkJzJPjJr ‰mifJr ßfJ k´vúA @Px jJÇ FT yJKhPx mKetf @PZ, rJxMu xJuäJuäJÉ @uJAKy S~J xJuäJo KkkLKuTJr FTKa mxKf KkkLKuTJxy ßkJzJPjJ ßhPU K\Pùx TrPuj, TJrJ KkÅkzJr mxKfPT \ôJKuP~ KhP~PZ? xJyJmJP~ ßTrJo @r\ TrPuj, @orJÇ Ffh&v´mPe rJxMu xJuäJuäJÉ @uJAKy S~J xJuäJo mPuj, @uäJy ZJzJ Ijq TJPrJ \jq @èj ÆJrJ TJCPT vJK˜ k´hJj TrJ IQmiÇ' (@mM hJCh yJ. 2675) Ijq FT yJKhPx rJxMu xJuäJuäJÉ @uJAKy S~J xJuäJo ArvJh TPrj, ÈFToJ© @èPjr xOKÓTftJA @èj ÆJrJ TJCPT vJK˜ KhPf kJPrjÇ' (@mM hJCh yJ. 2673) @PrT yJKhPx rJxMu xJuäJuäJÉ @uJAKy S~J xJuäJo ArvJh TPrj, ÈPp K\Kjx ÆJrJ (@èj) ˝~Ä @uäJy vJK˜ k´hJj TrPmj, fJ ÆJrJ ßfJorJ TJCPT vJK˜ k´hJj TPrJ jJÇ' (mMUJKr yJ. 3017) AKfyJPx \qJ∂ oJjMw ßkJzJPjJr TP~TKa WajJ AKfyJPxr kJfJ~ oJjMw ßkJzJPjJr WajJ IjMxºJj TrPu IxÄUq WajJr IK˜fô kJS~J pJ~Ç TP~TKa WajJ FUJPj k´h• yPuJAmrJKyo (@.)-Fr WajJ : joÀh S fJr ßhJxrrJ pUj y\rf AmrJKyo

rJxMu xJuäJuäJÉ @uJAKy S~J xJuäJo KkkLKuTJr FTKa mxKf KkkLKuTJxy ßkJzJPjJ ßhPU K\Pùx TrPuj, TJrJ KkÅkzJr mxKfPT \ôJKuP~ KhP~PZ? xJyJmJP~ ßTrJo @r\ TrPuj, @orJÇ Ffh&v´mPe rJxMu xJuäJuäJÉ @uJAKy S~J xJuäJo mPuj, @uäJy ZJzJ Ijq TJPrJ \jq @èj ÆJrJ TJCPT vJK˜ k´hJj TrJ IQmiÇ' (@mM hJCh yJ. 2675) Ijq FT yJKhPx rJxMu xJuäJuäJÉ @uJAKy S~J xJuäJo ArvJh TPrj, ÈFToJ© @èPjr xOKÓTftJA @èj ÆJrJ TJCPT vJK˜ KhPf kJPrjÇ' (@mM hJCh yJ. 2673) (@.)-Fr xPñ pMKÜfPTt ßyPr ßVu, fUj fJrJ xKÿKufnJPm Kx≠J∂ V´ye Tru ßp AmrJKyoPT IKVúTMP§ KjPãk TrJ ßyJTÇ GKfyJKxT ßrS~JfxoNPy mKetf rP~PZ, FT oJx kpt∂ xoV´ vyrmJxL \ôJuJKj TJb AfqJKh xÄV´y TPrÇ Frkr fJPf IKVúxÄPpJV TPr xJf Khj kpt∂ k´\ôKuf TrPf gJPTÇ ßvw kpt∂ IKVúKvUJ @TJvYM’L yPu fJrJ y\rf AmrJKyo (@.)-PT KjPãkepPπr oJiqPo IKVúxJVPr KjPãk TPrÇ KT∂á rJPU @uäJy oJPr ßT? AmrJKyo (@.)-Fr \jq C•¬ @èj vJK∂r mJVJPj kKref yP~ ßVu! @xyJPm CUhMPhr WajJ : kKm© ßTJr@Pj @xyJPm CUhMPhr (VftS~JuJ) WajJ xŒPTtS xMrJ mMÀP\ @PuJTkJf TrJ yP~PZÇ Km˜JKrf WajJ oMxKuo vKrPlr 3005 j’r yJKhPx mKetf @PZÇ FUJPj FaJA ¸Ó TrJ yP~PZ ßp FThu ßuJTPT @uäJyr Skr AoJj @jJr TJrPe rJÓsL~nJPm IKVúVPft KjPãk TrJr kr IKVú @PrJ ßmKv k´\ôKuf yP~ fJr ßuKuyJj KvUJ vyPr ZKzP~ kPzÇ lPu pJrJ AoJjhJrPhr IKVúPf hê TPr fJoJvJ ßhUKZu, fJrJS FA @èPj kMPz n˛ yP~ pJ~Ç ßTmu jrJio mJhvJy ACxMl \MjS~Jx kJKuP~ pJ~Ç ßx IKVú ßgPT @®rãJr \jq xoMPhs ^JÅKkP~ kPz FmÄ ßxUJPjA xKuuxoJKi uJn TPrÇ Fr ßgPT @oJPhr KvãeL~ Kmw~ yPuJ, hïJrLPTS hyj pπeJ ßnJV TrPf yPf kJPrÇ @mM oMxKuo UJSuJKj (rJ.)-Fr WajJ : @mM oMxKuo fJÅr CkjJoÇ fJÅr @xu jJo @»MuäJyÇ KfKj A~JoJPjr IKimJxLÇ KogqJ jmMS~JPfr hJKmhJr @xS~Jh @u @jJKx pUj A~JoPjr Skr kKrkNet Tftf O ô S Kj~πe k´KfÔJ TPr, fUj ßx y\rf @mM oMxKuo UJSuJKj (rJ.)-PT fJÅr of V´ye TrJr \jq YJk k´P~JV TPrÇ KT∂á KfKj fJ xJyKxTfJr xPñ k´fqJUqJj TPrjÇ @xS~Jh fJÅPT yfqJ TrJr \jq KmvJu FuJTJ\MPz IKVú k´\ôJKuf TPr FmÄ fJPf fJÅPT KjPãk TPrÇ fPm @uäJyr ryoPf KfKj KjrJkPh xŒNet Iãf Im˙J~

ßxUJj ßgPT ßmr yP~ @PxjÇ If”kr KfKj oKhjJ~ @Voj TrPu y\rf Cor (rJ.) mPuj, @uyJohMKuuäJyÇ oOfMqr kNPmt @uäJy @oJPT CÿPf oMyJÿKhr oiq ßgPT Foj FT\j mqKÜPT hvtj TrJr ßxRnJVq hJj TPrPZj, pJr xPñ y\rf AmrJKyo (@.)-Fr oPfJ @Yre TrJ yP~PZÇ (fJKrPU hJPoÛ) AxuJPo IñyJKj S IñKmTOKf KjKw≠ : hê mqKÜ oOfMqmre TrPu ßx IPjT Kmz’jJr yJf ßgPT rãJ kJ~Ç KT∂á ßp k´JPe ßmÅPY pJ~, fJPT KhPjr kr Khj hyjpπeJ~ nMVPf y~ @r KmTOfmLn“x @TOKf KjP~A FA irJ~ mJÅYPf y~Ç IgY FnJPm oJjmJTOKfr KmTOKf xJij AmKuv v~fJPjr k´KfùJrA k´KflujÇ ßhUMj, v~fJj @uäJy fJ~JuJPT YqJPu† TPr TL k´KfùJ TPrPZÇ ßTJr@Pj ArvJh yPò, È@Ko fJPhr xru kg ßgPT KjKÁfnJPm KmYMqf TrmÇ fJPhr IPjT @vJ-nrxJ ßhm FmÄ fJPhr @Phv Trm, lPu fJrJ YfMh \∂ár TJj KYPr ßluPm FmÄ fJPhr @Phv Trm, pJPf fJrJ @uäJyr xOKÓPT KmTOf TrPmÇ (xMrJ KjxJ, @~Jf 119) y\rf @»MuäJy AmPj A~JK\h @jxJKr (rJ.) xNP© mKetfÇ KfKj mPuj, jmL TKro xJuäJuäJÉ @uJAKy S~J xJuäJo KZjfJA S k´JeLr KmTOf TrJ ßgPT KjPwi TPrPZjÇ (xKyy mMUJKr 3/135 yJ” 2474) oNuf TJCPT ßkasuPmJoJ ßoPr hê TrJS TJPrJ IñyJKj S IñKmTOKfr vJKouÇ AKfyJPxr kJfJ~ ßYJU ßmJuJPu ßhUJ pJ~, oJjmJTOKfr KmTOKf xJij TrJr oPfJ WOKef TJ\ fhJjL∂j oÑJr ßkR•KuTrJ CÉh pMP≠r oMxKuo vyLhPhr xPñ TPrKZuÇ IfFm, KjrLy-KjrkrJi oJjMw ßkJzJPjJr oPfJ oJjmfJKmPrJiL \Wjq IkrJi fqJV TrPf yPmÇ jNqjfo AoJPjr IKiTJrL FT\j oMxKuo F\JfL~ TJP\ ßoPf CbPf kJPr jJÇ @èj KjP~ ßUuJ TrJ ßTJPjJ oJjMPwr TJ\ j~Ç @uäJy fJ~JuJ @oJPhr xmJAPT xKbT TgJ CkuK… TrJr fJSKlT hJj TÀjÇ @KojÇ ßuUT : AxuJoL @Aj KmPvwù

xKyÄxfJ j~, GTq S xŒ´LKf YJA oMyJÿh oJymMmMu @uo xOKÓ\VPf oJjm\JKf ßv´ÔPfôr hJKmhJrÇ FA ßv´ÔPfôr TJre yPuJ oJjMPwr ùJj S mMK≠ @PZ, pJ Ijq ßTJPjJ xOKÓr oJP^ ßjAÇ lPu ùJj S mMK≠r oJiqPo oJjMw Ikr xOKÓèPuJPT KjP\r k´P~J\Pj S ˝JPgt mqmyJr TrPf kJPrÇ xOKÓ\VPfr xmKTZM xOKÓ TrJ yP~PZ oJjMPwr \jq, oJjMPwr TuqJPer \jq, oJjMPwr xMU-vJK∂ fgJ GTq S xŒ´LKfr \jqÇ AxuJPo GTq S xŒ´LKfr èÀfô IkKrxLoÇ @hvt xoJ\ KmKjotJPe GTq S xŒ´LKfr nNKoTJ Ij˝LTJptÇ \JfL~ GPTqr Skr AxuJo k´nNf èÀfô @PrJk TPrPZÇ F k´xPñ ßTJr@Pj ArvJh yPò, ÈPfJorJ xmJA @uäJyr röM (PTJr@j) hO|nJPm @ÅTPz iPrJ FmÄ kr¸r KmKòjú yP~J jJÇ' -xNrJ @j KjxJ : 103 F @~JPf \JfL~ GPTqr k´Kf KmPvw èÀfô @PrJk TrJ yP~PZ, ßx xPñ KmPnh xOKÓ TrJ ßgPT

KjPwi TrJ yP~PZÇ Fr krS KTZM hMmtO• GTq, xyoKotfJ S oJjKmTfJr TgJ nMPu KVP~ pJ©LxPof mJPx ßkPasJu ßmJoJ ßoPr oJjMwPT kMKzP~ oJrPZÇ @èPj hê yP~ xJiJre oJjMw IkKrxLo pπeJ~ TJfrJPò yJxkJfJPu ÊP~ ÊP~Ç k´KfKhjA mJzPZ hê oJjMPwr xÄUqJ, IPjPT yJxkJfJu ßgPT uJv yP~ mJKz KlrPZ, UJKu yPò IPjT oJP~r mMT, jJrL yPò KmimJ, x∂Jj yPò KkfOyJrJÇ ãKfV´˜ yPò ßhPvr oJjMPwr \Lmj-\LKmTJ, KmjJv yPò xŒPhr, xmtjJv WaPZ IgtjLKfrÇ @r FxmA AxuJoKmÀ≠ TJ\Ç AxuJo Foj TJ\PT fLmsnJPm WOeJ TPrÇ k´PfqT oJjMwA vJK∂ YJ~Ç fJA @orJ KT kJKr jJ xKyÄxfJ kKryJr TPr xoP^JfJr oJiqPo GTq, xŒ´LKf S oJjmPk´Por kg oxOe TrPf? m˜Mf krJovt S xoP^JfJ TPr TJ\ TrJr oPiq mÉ TuqJe KjKyf @PZÇ ßTjjJ AxuJPor ootmJeL yPuJ∏ vJK∂, xJoq, xyjvLufJ S oJjmfJPmJiÇ ßTJr@j vKrPl oMxuoJjPhr èeJmKu S

TJptk≠Kfr @PuJYjJ k´xPñ ArvJh yPò, ÈFmÄ fJrJ KjP\Phr oPiq krJoPvtr oJiqPo KjP\Phr Tot xŒJhj TPrÇ' gxNrJ @v vNrJ : 38 m˜Mf krJovt mJ kJr¸KrT xoP^JfJr oPiq @uäJyfJ~JuJ ryof S mrTf ßrPUPZjÇ FA TJrPeA rJxNu (xJ.) fJr Skr krJovt V´ye TrJ IkKryJpt jJ yS~J xP•ôS xJyJmJPhr xPñ krJovt TPr TJ\ TrPfjÇ F k´xPñ y\rf @mM ÉrJ~rJ (rJ.) mPuj, ÈrJxNuMuäJyr (xJ.) ßYP~ Kj\ xñLxJgLPhr xPñ IKiT krJovtTJrL @Ko @r TJCPT ßhKUKjÇ' AxuJo xmtirPjr KyÄxJ-KmPÆw, v©∆fJ-KmPnh, xKyÄxfJ S ‰mwoq hNrLnNf TPr hMKj~Jr xm oJjMwPT GTq, ‰o©L S ÃJfOfôPmJPir xŒ´LKfPf @m≠ TPrÇ @orJ \JKj, GTq vP»r Igt yPuJ FTfJÇ rJ\QjKfT, IgtQjKfT S xJÄÛOKfT xyPpJKVfJr lPu CP¨vq S uPãqr KhT KhP~S oJjMPwr oJP^ GTq k´KfKÔf y~Ç kJr¸KrT GTq, ‰o©L S xŒ´LKf ßp k´vÄxjL~ FmÄ oJjm\JKfr FTJ∂ TJoq,

fJPf KmPvõr KmKnjú \JKf, iot S ßhv-TJu KjKmtPvPw xmJA GTofq k´TJv TPrÇ F TJrPe KmPvõr xm hu S ßVJ©A \jVePT GTqm≠ yS~Jr ChJ• @øJj \JjJ~Ç F\jq AxuJo ÊiM ‰o©L, FTfJ, vO⁄uJ S hum≠ yS~Jr KhTKjPhtvjJ k´hJj TPrKj, mrÄ fJ I\tj TrJ FmÄ IaMa rJUJr \jq FTKa jqJ~JjMV oNujLKfS ßWJweJ TPrPZÇ IfFm, CÿPf oMyJÿhL kr¸r kr¸Prr k´Kf xyJjNnKN fvLu yPmÇ kJr¸KrT KyÄxJ, KmP≠w, TM“xJ rajJ, v©∆fJoNuT @Yre AfqJKh GTq KmjÓTJrL ßhJw-©∆Ka ßgPT oMÜ yP~ TgJ S mqmyJPr xŒ´LKfoNuT @Yre TrPf yPm, fJyPu xoJ\ mJ rJPÓs xKyÄxfJr kKrmPft GTq S xŒ´LKfr IjNTNu kKrPmv xOKÓ yPmÇ ßx xPñ AxuJPor KvãJ IjMxJPr \JKf, iot KjKmtPvPw xm iot S xŒ´hJP~r IjMxJrLrJ ßhPvr Cjú~j, IV´VKf S \jVPer TuqJPer uPãq FTPpJPV TJ\ TrPu xJoJK\T, rJ\QjKfT, iotL~ GTq S xŒ´LKf k´KfKÔf yPmÇ ßuUT : KvãT S TuJKoˆ


AxuJo iot 29

SURMA m 6 - 12 February 2015

rJxMu (xJ.)-Fr ßvw KhjèPuJ oMlKf oJyoMh yJxJj kJPkr KmnLKwTJo~ IºTJrJòjú kOKgmLPT jNr S ßyhJP~Pfr @PuJ~ @PuJKTf TPr ßWJr IoJKjvJ~ KjoKöf @rm CkÆLk ßgPTA y~ jmM~Pfr xNPptJh~Ç @r ßxA @PuJTrKvìr ^uT ßVJaJ hMKj~JPT hLK¬o~ TPr KhP~PZÇ oJjmfJ KlPr ßkP~PZ fJr yJrJPjJ mx∂, mx∂ KlPr ßkP~PZ fJr K˚êfJÇ TMlr-KvrPT KjoKöf kJw§ @®J~ fJSKyPhr Kjotu kJKj xûJKrf yP~PZÇ @r KhV&ÃJ∂ KmPmT ßkP~PZ fJr @PuJr kgÇ ßp oJjMwèPuJ KZu AKfyJPxr KjTOÓfo kÊxo, fJrJA kKref y~ xmtTJPur xmtPv´Ô ßxJjJKu x•J~Ç KmhJP~r k´˜MKf : KmhJ~ yP\r kr ßgPTA rJxMu (xJ.)-Fr oPiq @KUrJPfr xlPrr @jª-IjMnNKf k´TJv kJKòu, Kk´~ xJyJKmPhr KmhJ~ S fJÅr AP∂TJPur kr xJyJKmPhr Im˙J xŒPTtS KTZM KTZM KhTKjPhtvjJoNuT @PuJYjJ @xKZu, pJPf KhTKjPhtvjJ S xfTtfJoNuT IPjT mJeL KZuÇ (mMUJKr, 1344) oOfMqPrJPV @âJ∂ : 11 Ky\Krr xlr oJPxr ßvw KhPT rJxMu (xJ.) vJrLKrT IxM˙fJ~ @âJ∂ yjÇ ßxA KhjKa KZu ßxJomJr, SA rJPfA rJxMu (xJ.) \JjúJfMu mJKTPf Kk´~ xJyJmJPhr Tmr ßvwmJPrr oPfJ K\~Jrf TPr FPxKZPuj, If”kr ßnJrPmuJ ßgPTA KfKj IxM˙ ßmJi TrPf uJVPujÇ (xLrJf AmPj KyvJo 2/642) jJoJP\r \JoJPfr k´Kf KmPvw èÀfôJPrJk : IxM˙fJ âPoA mJzKZu, SlJPfr hM-Kfj Khj @PV FTkptJP~ FPTmJPrA hMmu t yP~ kPzKZPuj FmÄ mJrmJr ßmÉÅv yP~ pJKòPujÇ FofJm˙J~S K\Pùx TrPuj, ßuJPTrJ jJoJ\ kPz ßlPuPZ? muJ yPuJ, jJ, fJrJ @kjJr IPkãJ TrPZÇ rJxMu (xJ.) I\M TrPuj, @r IoKjPfA ßmÉÅv yP~ ßVPujÇ KTZMãe kr ùJj KlrPu kMjrJ~ K\Pùx TrPuj, ßuJPTrJ jJoJ\ kPz ßlPuPZ? muJ yPuJ, jJ, fJrJ @kjJr IPkãJ TrPZÇ

F x¬JPyr

IxM˙Jm˙J~ xJyJmJP~ ßTrJPor FTKa hu rJxMu (xJ.)-Fr WPr FT© yPu KfKj xmJr \jq ßhJ~J TrPuj FmÄ muPuj, @Ko ßfJoJPhr IKx~f TrKZ fJTS~J, IgtJ“ ßUJhJnLKf I\tPjr \jqÇ @r @uäJyr mJªJPhr Skr IyÄTJrL yP~J jJÇ AÉKhKUsˆJjPhr Skr @uäJyr IKnvJk, fJrJ jmLVPer TmrèPuJPT Kx\hJVJy mJKjP~PZÇ AÉKh-KUsˆJjPhr jqJ~ @oJr oOfMqr kr ßfJorJ @oJr TmrPT ßx\hJVJy mJKjP~J jJÇ (mMUJKr, 4443) rJxMu (xJ.) I\M TrPuj, @r IoKjPfA ßmÉÅv yP~ ßVPujÇ If”kr ÉÅv KlrPu @mM mTr (rJ.)-PT KjPhtv kJbJPuj, KfKj ßpj ßuJTPhr KjP~ jJoJ\ kPz ßjjÇ CÿfPT ßvwmJPrr oPfJ fqJPVr KvãJhJj : IxM˙ Im˙J~ FTmJr @ÿJ\Jj @P~vJ (rJ.)PT K\Pùx TrPuj, @P~vJ! WPr KTZM ˝etoMhsJ KZu jJ? fJ ßTJgJ~? @P~vJ (rJ.) kJÅY-xJfKa ˝etoMhsJ KjP~ FPujÇ rJxMu (xJ.) muPuj, @P~vJ! FèPuJ xhTJ TPr hJSÇ F ZJzJ KfKj fJÅr xm ßVJuJoPT @\Jh TPr KhPuj, FojKT WPr rJUJ IKf k´P~J\jL~ K\KjPxr IKfKrÜ xm K\KjxA hJj TPr KhPujÇ (oMxjJPh @yoJh 6/49, xKyy AmPj KyæJj, 3212) xJyJmJP~ ßTrJo (rJ.)-PT uãq TPr rJxMu (xJ.)-Fr xmtPvw nJwe : @uäJy fJ~JuJr k´vÄxJ TrJr kr xJyJmJP~ ßTrJoPT CP¨v TPr TP~TKa Kmw~ @PuJYjJ TrPujÇ fjìPiq fJÅr kPr y\rf @mM mTr (rJ.)-Fr ßUuJlPfr k´Kf AKñf TrPuj FmÄ muPuj, hMKj~Jr oPiq @mM mTPrr ßYP~ \JjoJPu @oJr Skr IKiT CkTJrTJrL @r ßTCA ßjA, fJr CkTJPrr k´KfhJj @Ko hMKj~JPf ßvJi TrPf kJKrKj, @uäJy fJ~JuJ @KUrJPf fJr k´KfhJj ßhPmjÇ If”kr @jxJr xJyJKmPhr ßTJrmJKjr TgJ ˛re TKrP~ KhP~ fJÅPhr \jq ßhJ~J TrPuj FmÄ ßuJTPhr fJÅPhr xPñ C•o @YrPer KjPhtv

\jì S CkJKi : mzkLr @»Mu TJPhr K\uJKj 470, ofJ∂Pr 471 Ky\Kr xJPur k~uJ ro\Jj ArJPTr mJVhJPhr K\uJj jJoT ˙JPj \jìV´ye TPrjÇ fJÅr kMPrJ jJo xJAK~qh oKyC¨Lj @mM oMyJÿh @»Mu TJKhr @u-K\uJKj @u yJxJjL S~Ju ÉxJAjLÇ mJmJr KhT ßgPT mzkLr @»Mu TJPhr K\uJKj (ry.) y\rf @uL (rJ.)-Fr 11fo mÄvirÇ oJP~r KhT ßgPT KfKj y\rf @uL (rJ.)-Fr IÓJhv mÄvirÇ KvãJ\Lmj : y\rf @»Mu TJPhr K\uJKj (ry.) ˝L~ mJmJ-oJP~r oJiqPoA k´JgKoT ˜Prr KvãeL~ Kmw~èPuJ WPr mPxA ßvw TPrKZPujÇ muJ yP~ gJPT, KfKj oJfOVnt ßgPTA 18 kJrJ ßTJr@Pjr yJPl\ yP~ \jìV´ye TPrjÇ oÜm kzJ ßvw yPf jJ yPfA fJÅr mJmJ oJrJ pJjÇ mJmJr AP∂TJPur kr xJÄxJKrT pJmfL~ nJr kPz mzkLPrr SkrÇ KT∂á KfKj ßnPX kPzjKjÇ fJÅr oJP~r krJoPvt CóKvãJ I\tj TrJr \jq 488 xPj 18 mZr m~Px mJVhJPh rSjJ yjÇ mJVhJPh KVP~ KfKj vJP~U @mM xJAh AmPj ßoJmJrT oJUpMoL yJ’uL, @mMu S~JlJ @uL AmPj @TLu FmÄ @mM ßoJyJÿh AmPj ßyJxJAj AmPj ßoJyJÿh (ry.)-Fr TJPZ AuPo KlTJy, vJP~U @mM VJKum oMyJÿh AmPj yJxJj mJKTuäJjL, vJP~U @mM xJAh AmPj @»Mu TrLo S vJP~U @mMu VJjJP~o oMyÿh AmPj @uL AmPj oMyJÿh (ry.) k´oMPUr TJPZ AuPo yJKhx

FmÄ vJP~U @mM pJTJKr~J fJmPr~L (ry.) TJPZ xJKyPfqr Cófr kJb uJn TPrjÇ mzkLr I· m~PxA oJhsJxJr krLãJ KhP~ ßv´Ô xjh I\tj TPrjÇ oJ© 9 mZr KvãJ I\tj TPr 13Ka KmwP~r Skr xjh uJn TPrjÇ iot k´YJr : mzkLr @»Mu TJPhr K\uJKj (ry.) KvãJ-hLãJ~ kNef t J I\tPjr kr mPx rAPuj jJÇ KfKj KjP\PT AxuJo k´YJPrr TJP\ KjP~JK\f TPrjÇ KfKj oJhsJxJ~ KvãTfJr oJiqPo iot k´YJr TPrjÇ fJ ZJzJ mzkLr @»Mu TJPhr K\uJKj hJS~Jf S fJmKuV FmÄ KmKnjú S~J\ oJyKlPu AxuJPor xMoyJj @hvt pMKÜkNet nJwJ~ Ck˙Jkj TPrjÇ fJÅr pMKÜkNet mÜmq ÊPj IxÄUq IoMxKuo AxuJo iot V´ye TPrjÇ rKYf V´∫JmKu : @»Mu TJPhr K\uJKj (ry.) ÊiM vKr~f S oJrlPfr kK§f KZPuj jJÇ KfKj TJmq, xJKyfq, AKfyJx, hvtj, nNPVJu KmwP~rS kK§f KZPujÇ fJÅr rKYf mÉ V´∫ rP~PZÇ Fxm V´P∫r oPiq ÈlfÉu VJP~m èKj~JfMf fJPumLj', ÈlfÉr rmmJjL', ÈTJuLhJP~ VJSKx~J' CPuäUPpJVqÇ SlJf : @»Mu TJPhr K\uJKj (ry.) Ky\Kr 662 xPjr 11 rKmCx xJKj k~uJ ßlms∆~JKr AP∂TJu TPrjÇ fJÅr m~x yP~KZu 91 mZrÇ mzkLr xJPyPmr FA SlJPfr Khj xJrJ KmPvõr oMxuoJjrJ èÀPfôr xPñ lJPfyJ-A-A~J\hJyo kJuj TPr gJPTÇ (xN© : lfÉr rmmJjL, mzkLPrr kKrY~) ßuUT : ZJ©, xrTJKr oJhsJxJ-A-@Ku~J, dJTJ

IJu IJTxJ oxK\h

KhPujÇ (mMUJKr, 927; oMxKuo, 2382) IK∂o IKx~f : IxM˙Jm˙J~ xJyJmJP~ ßTrJPor FTKa hu rJxMu (xJ.)-Fr WPr FT© yPu KfKj xmJr \jq ßhJ~J TrPuj FmÄ muPuj, @Ko ßfJoJPhr IKx~f TrKZ fJTS~J, IgtJ“ ßUJhJnLKf I\tPjr \jqÇ @r @uäJyr mJªJPhr Skr IyÄTJrL yP~J jJÇ AÉKh-KUsˆJjPhr Skr @uäJyr IKnvJk, fJrJ jmLVPer TmrèPuJPT Kx\hJVJy mJKjP~PZÇ AÉKh-KUsˆJjPhr jqJ~ @oJr oOfMqr kr ßfJorJ @oJr TmrPT ßx\hJVJy mJKjP~J jJÇ (mMUJKr, 4443) xmtPvw TgJ : oOfMqr KTZMãe kNPmt KfKj mPuj, ÈPfJorJ jJoJP\r mqJkJPr pfúmJj ySÇ @r ßfJoJPhr IiLj˙Phr xPñ h~J S jqJP~r @Yre TPrJÇ' (@mM hJCh, 5156) AP∂TJu : oOfqM r KTZM xo~ kNPmt KfKj KoxS~JT TrJr @V´y k´TJv TPrjÇ KoxS~JTrf Im˙J~ KfKj WJoPf ÊÀ TPrjÇ @r kJPv rJUJ kJKj KhP~ kKm© oMUo§u oJPxy TrPf uJVPujÇ ybJ“ yJf ßgPT KoxS~JT kPz pJ~Ç @r fUjA KfKj È@uäJÉÿJr rKlTJu @'uJ' mPu xPmtJ•o mºM k´nMr cJPT xJzJ KhP~ krTJPu kJKz \oJjÇ (mMUJKr, 4449) ßuUT : lPfJ~J xÄTuj k´TP·r VPmwT

mzkLr @»Mu TJPhr K\uJKj (ry.) ßoJ. @mM fJuyJ fJrLl

jJoJPpr xo~xNYL

mzkLr xŒPTt nMu iJreJ mzkLr @»Mu TJPhr K\uJKj (ry.) IKuTMPur KvPrJoKe KZPuj, fJPf ßTJPjJ xPªy ßjAÇ fPm fJÅPT KjP~ IPjT ImJ˜m S IPpRKÜT KmvõJx @oJPhr xoJP\ k´YKuf rP~PZÇ k´gof, ßTC ßTC KmvõJx TPr, ÈKmjJ I\MPf mzkLPrr jJo oMPU KjPu vrLPrr KfjKa kvo ^Pr pJ~Ç' FKa FTKa nMu KmvõJxÇ Fr TJre yPuJFT. AKfyJPxr KjntrPpJVq ßTJPjJ V´P∫ FA KmvõJPxr ßTJPjJ k´oJe ßjAÇ hMA. KfKj @oJPhr oyJjmL (xJ.)-Fr Cÿf KZPujÇ oyJjmL (xJ.)-Fr jJo KmjJ I\MPf KjPuS ßfJ Èkvo ^rJr' ßTJPjJ TgJ ßjAÇ Kfj. FTKa kKrÏJr ˙JPj hJÅKzP~ KjP\A krLãJ TPr ßhUMjÇ KÆfL~f, fJÅr xŒPTt FTKa oMUPrJYT WajJ k´J~A ßvJjJ pJ~, ÈmzkLr (ry.) fJÅr oJfOVPnt gJTJTJPu FT Ix“ ßuJT Ix“ CP¨Pvq fJÅr oJP~r xPñ ß\Jr\mrhK˜ TPrÇ fUj K\uJKj (ry.) fJÅr oJP~r jJT KhP~ mJfJx yP~ Vnt ßgPT ßmKrP~ @Pxj FmÄ mJPWr @TOKf iJre TPr ßuJTKaPT yfqJ TPr @mJr mJfJx yP~ oJP~r jJT KhP~ VntJvP~ KlPr pJjÇ' F WajJKa xŒNet Ixfq S KnK•yLjÇ y\rPfr KjP\r rKYf KTÄmJ fJÅr \LmjLr Skr rKYf ßTJPjJ V´∫JmKu mJ AKfyJPxr KjntrPpJVq ßTJPjJ KTfJPmA F irPjr ßTJPjJ WajJr CPuäU ßjAÇ fJ ZJzJ WajJKa y\rPfr \jqS xÿJj\jTS j~Ç - oMlKf KvæLr @yPoh

06 ßlms∆~JrL, ÊâmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-12 KoKja 12-19 KoKja 03-10 KoKja 05-04 KoKja 06-24 KoKja

07 ßlms∆~JrL, vKjmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-11 12-19 03-12 05-06 06-25

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

08 ßlms∆~JrL, rKmmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-09 12-19 03-14 05-07 06-27

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

09 ßlms∆~JrL, ßxJomJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-08 12-19 03-15 05-09 06-29

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

10 ßlms∆~JrL, oñumJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-06 12-19 03-17 05-11 06-30

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

11 ßlms∆~JrL, mMimJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-04 12-19 03-19 05-13 06-31

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

12 ßlms∆~JrL, mOy¸KfmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-03 12-19 03-21 05-15 06-33

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja


30 IJ∂\tJKfT

6 - 12 February 2015 m SURMA

KmPvw xJãJ“TJPr SmJoJ

oJKTtj-nJrf xMxŒTt YLPjr \jq ÉoKT j~ 3 ßlms∆~JKr - pMÜrJÓs-nJrf xMxŒTt YLPjr \jq ßTJPjJ ÉoKT j~ mPu o∂mq TPrPZj oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJÇ SmJoJ fJÅr xJŒ´KfT nJrf xlr KjP~ ßmAK\ÄP~r k´KfKâ~J~ Km˛~ k´TJv TPr F TgJ mPuPZjÇ Umr KkKa@AP~rÇ KxFjFPjr FT aT ßvJPf IÄv KjP~ oJKTtj ßk´KxPc≤ mPuj, j~JKhKuä S S~JKvÄaPjr oPiq nJPuJ xŒPTtr TJrPe ßmAK\ÄP~r ßTJPjJoPfA nLf yS~J CKYf j~Ç KfKj mPuj, ÈYLjJ xrTJPrr F irPjr o∂mq ÊPj @Ko KmK˛fÇ @oJPhr xPñ nJrPfr nJPuJ xŒTt rP~PZ, F KjP~ YLPjr n~ kJS~Jr hrTJr ßjAÇ'

IkZª AxrJP~u 3 ßlms∆~JKr - KmsPaPjr oJjMw kJKT˜Jj S ArJPjr ßYP~S AxrJP~uPT ßmKv IkZª TPrÇ fPm fJÅPhr IkZPªr fJKuTJr vLPwt rP~PZ C•r ßTJKr~JÇ xŒ´Kf YqJgJo yJCPxr KY∂JKmhPhr kKrYJKuf È@∂\tJKfTfJmJh S KmKòjúfJmJh' Kmw~T FT \KrPk KmsKav jJVKrTPhr ofJoPfr KnK•Pf kZª S IkZPªr fJKuTJ~ F fgq CPb FPxPZÇ \KrPk ßhUJ pJ~, ACPrJPkr mJAPrr ßhvèPuJr ßãP© vfTrJ 35 nJV KmsKav AxrJP~u xŒPTt ßjKfmJYT iJreJ ßkJwe TPrÇ 2012 xJPuS pJ KZu vfTrJ 18 nJVÇ

KmP\Kk ßj©Lr xJlJA 3 ßlms∆~JKr - ÈKyªM iot rãJ~' nJrPfr KyªM jJrLPhr I∂f YJr x∂Jj \jì ßhS~J CKYf mPu KmiJj KhP~KZPuj KmP\Kk ßj©L xJ±L k´JYLÇ fJÅr ßxA o∂Pmq mqJkT xoJPuJYjJ y~Ç FmJr ßVÀ~J ßkJvJTiJrL ßxA KmP\Kk ßj©L fJÅr TgJr kPã xJlJA ßVP~ muPuj, È@Ko mPuKZ YJr x∂JPjr TgJ, 40Ka TMTrM ZJjJ \jì ßhS~Jr TgJ mKuKjÇ' VfTJu ßxJomJr Kj\ rJ\q C•r k´PhPv Fxm TgJ mPuj KfKjÇ fPm rJ\q KmP\Kkr xnJkKf uçLTJ∂ mJ\PkK~ huL~ ßj©Lr FA mÜPmqr kr mPuj, ÈKmP\Kk Fxm TgJ~ TUPjJ k´v~´ ßhPm jJÇ'

SmJoJr SA KmPvw xJãJ“TJrKa 1 ßlms∆~JKr, ßrJmmJr k´YJKrf yPuS FKa iJre TrJ y~ 27 \JjM~JKr j~JKhKuäPfÇ nJrf xlr ßvw TPr SA KhjA KfKj ßxRKh @rPm pJjÇ SmJoJ mPuj, È@oJr of yPò, AKfyJPxr FA oMyNPft FTaJ ÈCAj-CAj' (xm kPãrA uJn) lotMuJ ‰fKrr xMPpJV FPxPZÇ ßxUJPj xm ßhvA xmt\jLj KTZM KmKi S oJjh§ ßoPj YuPmÇ xmJA xoOK≠ I\tj TrPmÇ ßxA xoOK≠ TJCPT mKu TPr @xPm jJ, mrÄ xmJA FPT IPjqr xPñ TJÅPi TJÅi KoKuP~ FPVJPmÇ k´iJjoπL (jPrªs) ßoJKhr xPñ @oJr ‰mbPT FA Kmw~Kar SkPrA @PuJTkJf TrJ yP~PZÇ'

oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrmJrA ß\Jr KhP~ mPuPZj, pMÜrJPÓsr ˝JPgtA YLPjr vJK∂kNet C™Jj hrTJrÇ KfKj mPuj, ÈFTaJ IK˙KfvLu, hJKrhsqkLKzf FmÄ KmUK§f YLj @oJPhr \jq KmkhÇ YLj pKh nJPuJ TPr, fJyPu ßxaJ @oJPhr \jq IPjT nJPuJ UmrÇ' YLPjr xPñ xŒPTtr èÀPfôr TgJ CPuäU TPr SmJoJ mPuj, È@oJPhr oPiq FTaJ VbjoNuT xŒTt xm xo~ gJTPmÇ' kJvJkJKv nJrPfr xPñS xŒTt FKVP~ ßjS~Jr TJre mqJUqJ TPrj SmJoJÇ KfKj mPuj, ÈnJrf FTaJ VefJKπT ßhvÇ @oJPhr Kj\ ßhPv ßpxm oNuqPmJi S @TJ–ãJ rP~PZ, ßxèPuJrA

k´Kfluj FaJÇ YLPj fJ ßjAÇ' rJ\jJPgr k´KfKâ~J: nJrf xlPrr xo~ SmJoJ KmhJ~L nJwPe iotL~ ˝JiLjfJr Skr èÀfôJPrJk TPr mPuKZPuj, iPotr KnK•Pf KmnJK\f yPu nJrf IV´VKf I\tj TrPf kJrPm jJÇ 2 ßlms∆~JKr TetJaPT xJÄmJKhTPhr F KmwP~ FT k´Pvúr \mJPm nJrPfr ßTªsL~ ˝rJÓsoπL S KmP\Kkr k´nJmvJuL ßjfJ rJ\jJg KxÄ mPuj, SmJoJr SA mÜmq xKfqA hMntJVq\jTÇ KmP\Kk iotKjrPkãfJ~ KmvõJx TPr FmÄ xJŒ´hJK~TfJr KnK•Pf \jVPer KmnJ\j ßbTJPf k´Kfv´∆Kfm≠Ç

KjP\r KmùJkPj ©JKy Im˙J KmP\Kkr 3 ßlms∆~JKr - KmP\Kkr ßkJˆJPrr ßxA TJatjM @o @hKo kJKatPT (FFKk) ßyj˜J TrPf KVP~ KmP\KkrA ©JKy ©JKy Im˙JÇ KhKuär ßnJPar KbT @PV FA WajJr KvPrJjJo IjJ~JPxA ÈKmùJkj mMPorJÄ' yPf kJPrÇ xJPmT oMUqoπL FFKk ßjfJ IrKmª ßT\KrS~JuPT Ikh˙ TrPf KmP\Kk rJ\iJjLr IKiTJÄv xÄmJhkP© KmvJu FTaJ KmùJkj ZJkJ~Ç KmùJkPjr ßÛPY \jxnJ~ nJwe KhPòj ßT\KrS~JuÇ ZKmr FTKhPT @PVr mZPr fJÅrA muJ TgJ, ßpUJPj 26 \JjM~JKr k´\Jfπ KhmPxr ChqJkjPT TaJã TrPZj, IjqKhPT F mZr ßxA FTA IjMÔJPj @oπe jJ kJS~J~ KmuJk TrPZjÇ TJatPM j ßT\KrS~JuPT ÈQjrJ\qmJhL' metjJ TPr KyKªPf ßuUJ, SÅr TJ\A yPuJ xm u¥n¥ TrJÇ SÅr ÈPVJ©' yPuJ ÈCkhsKm'Ç mqx, FaJA yP~ ßVu ßT\KrS~JPur kPz kJS~J ßYR¨ @jJ oyJ˘Ç KmP\Kk fJÅr ÈPVJ©'PT IxÿJj TPrPZ, ßVJaJ @VrS~Ju \JfPT IkoJj TPrPZ ∏ F ÉÄTJr KhP~ ßT\KrS~Ju \JKjP~ KhPuj, KjmtJYj TKovPjr TJPZ fJÅrJ @kK• \JjJPmjÇ k´KfKâ~J Foj oJrJ®T yPf kJPr, KmP\Kk @ÅY TrPf kJPrKjÇ ßT\KrS~JurJS ßp FA KmùJkjPT yJKf~Jr TPr rJ\iJjLr ‰mvq xoJ\PT ßUKkP~ fMuPm, nJPmKj fJSÇ F ‰mvq mJ mJKj~J xoJ\ KmP\Kkr ßnJa mqJÄT mPuA kKrKYfÇ Kmw~Ka mMPorJÄ yP~ ßVPZ mM^Pf ßkPr 2 ßlms∆~JKr, ßxJomJr xJfxTJPuA KmP\Kk jPzYPz mPxÇ FT xÄmJh xPÿuPj ßTªsL~ KmhMq“ oπL kLpNw ßVJP~u mPuj, KmùJkPj ßoJPaA ßVJ©PT CkhsKm muJ y~KjÇ FUJPj ßVJ© S CkhsKm v» mqmyJr yP~PZ ßT\KrS~JPur YKr© ßmJ^JPf, @VrS~Ju xoJ\PT IkoJj TrPf j~Ç KmP\Kk ßjfJrJ \JjJj, FA KmùJkjPT \JfkJPfr KjKrPU ßhPU ßnJPar ˝JPgt mqmyJPrr ÈyLj' k´PYÓJr KmÀP≠ fJÅrJ KjmtJYj TKovPjr TJPZ jJKuv \JjJPmjÇ FFKk Imvq Fxm xJlJAP~r iJrTJZ KhP~S yJÅPaKjÇ \JfaJA yP~PZ fJPhr k´iJj AxMqÇ k´YJr SA KjP~AÇ PVJPhr Skr KmwPlJzJr oPfJ KmP\Kkr jfMj KmkK•r jJo jPrªs aqJ¥jÇ jPrªsPT KmP\Kk KTre ßmhLr k´iJj KjmtJYjL FP\≤ KjpMÜ TPrKZuÇ 1 ßlms∆~JKr, ßrJmmJr rJPf KfKj @YoTJA ßxA kh ßZPz ßfJ KhPujA, KmP\Kk ßgPTS A˜lJ KhP~ mxPujÇ ßTj? KYKbPf TJre, ÈKTre ßmhLr ‰˝rfπL oPjJnJm'Ç KTre ßmhLr KmÀP≠ FA IKnPpJV IPjT KhPjrÇ KmP\Kkr KhKuä ßjfJrJ ßp fJÅPT kZª TrPZj jJ, fJr FTaJ k´iJj TJreA yPuJ SÅr ÈKyauJKr YJuYuj'Ç aqJ¥jPT ßmJ^JPf 2 ßlms∆~JKr, ßxJomJr fJÅr xPñ ßhUJ TPrj KmP\Kk xnJkKf IKof vJyÇ ßvJjJ pJPò hPu KlrPf aqJ¥j KjorJK\Ç


IJ∂\tJKfT 31

SURMA m 6 - 12 February 2015

xyTotLPhr oMKÜ jJ KhPu ãJ∂ ym jJ 3 ßlms∆~JKr - xÄmJh xÄ˙J @u\JK\rJr IPˆsuL~ xJÄmJKhT KkaJr ßV´ˆPT 1 ßlms∆~JKr, ßrJmmJr oMKÜ KhP~ ßhv ßgPT ßmr TPr KhP~PZ KoxrÇ 400 KhPjr ßmKv xo~ iPr TJrJVJPr @aT rJUJr kr fJPT oMKÜ ßh~J yuÇ fJr hMA xyTotL FUjS KoxPrr TJrJVJPr mKª @PZjÇ FA xJÄmJKhTPhr @aPTr WajJ~ KmvõmqJkL KjªJr ^z CPbÇ KoxPrr ˝rJÓs oπeJu~ S KmoJjmªr TftOkã FFlKkPT \JjJ~, kMrÛJr Km\~L @u\JK\rJ AÄKuv ßaKuKnvPjr xJÄmJKhT ßV´ˆ TJ~PrJr ßfJrJ TJrJVJr ßgPT oMKÜ kJS~Jr kr fJr nJA oJAPTPur xPñ xJAk´JPxr uJrjJTJr CP¨Pv rSjJ ßhjÇ KfKj @rS mPuj, ÈfJr xyTotLPhr oMKÜ jJ ßh~J kpt∂ KfKj ãJ∂ yPmj jJÇ' IPˆsKu~Jr k´iJjoπL aKj IqJPmJa F WajJPT fJr ÈmqKÜVf @jª S ßhPvr \jq ˝K˜' KyPxPm CPuäU TPrjÇ TJPuJ fJKuTJnMÜ oMxKuo msJhJrÉcPT xyJ~fJr IKnPpJPV 2013 xJPur KcPx’Pr ßV´ˆ, TJjJKc~JjKoxrL~ xJÄmJKhT ßoJyJÿh lJyKo S KoxrL~ k´PpJ\T mJPyr ßoJyJÿhPT @aT TrJ y~Ç FA xJÄmJKhT @aPTr WajJ~ KmvõmqJkL KjªJr ^z SPbÇ S~JKvÄaj S \JKfxÄW fJPhr oMKÜr @øJj \JjJ~Ç TJfJrKnK•T ßaKuKnvj YqJPju @u\JK\rJ TJ~PrJr FA Kx≠J∂PT ˝JVf \JKjP~ ßhvKaPf @aT Ikr hMA xJÄmJKhTPTS KvVKVrA oMKÜ ßh~J yPm mPu @vJk´TJv TPrPZÇ PV´Pˆr oJ uKrx KmsxPmPj FT xÄmJh xPÿuPj mPuj, È@Ko UMmA UMKvÇ' KfKj @rS mPuj, È@oJr ßZPur oMKÜPf @Ko ßp TfUJKj UMKv fJ nJwJ~ k´TJv TrPf kJrKZ jJÇ' PV´ˆ xJAk´JPx Kmv´Jo KjPòjÇ ßV´Pˆr kKrmJPrr xhxqrJ \JjJj, KfKj TUj IPˆsKu~J ßkRÅZPmj fJ FUjS KjKÁfnJPm \JjJ pJ~KjÇ

KmvõPjfJPhr fLms KjªJ

KÆfL~ \JkJKj K\KÿPTS yfqJ

2 ßlms∆~JKr - ßvw kpt∂ KÆfL~ \JkJKj K\KÿPTS VuJ ßTPa yfqJ Tru ArJT S KxKr~Jr \KñPVJÔL AxuJKoT ߈a (@AFx)Ç 1 ßlms∆~JKr, ßrJmmJr IjuJAPj ßVJPfJr KvrPËh TrJr KnKcS k´TJv TPrPZ T¢rk∫L xMKjú xÄVbjKaÇ F WajJr kr \JkJKj k´iJjoπL KvjP\J @Pm @AFxKmPrJiL uzJAP~ xyJ~fJ xŒ´xJrPer ßWJweJ KhP~PZjÇ jOvÄx FA yfqJTJP§r TzJ KjªJ \JKjP~PZj \JKfxÄW, pMÜrJÓs, pMÜrJ\q S IPˆsKu~Jr ßjfJrJÇ Umr FFlKk S KmKmKxrÇ 47 mZr m~xL \JkJKj KlsuqJ¿ xJÄmJKhT ßTjK\ ßVJPfJPT KjP~ FT x¬JPyr oPiq hM\j \JkJKjPT FTAnJPm yfqJ Tru @AFxÇ KnKcSKY© IjMpJ~L @PVr TP~TKa KvrPËPhr TJ~hJ~A yfqJ TrJ y~ ßVJPfJPTÇ jfMj KnKcSKaPf ßhUJ pJ~, TouJ rPXr TP~Khr ßkJvJT krJ ßVJPfJ FT\j oMPUJviJrL mqKÜr kJPv yJÅaM ßVPz

mPx @PZjÇ KmsKav CóJrPer AÄPrK\Pf SA oMPUJviJrL F xo~ ßVJPfJr oOfqM r \jq \JkJj xrTJrPT hJ~L TPrjÇ @kJho˜T TJPuJ TJkPz dJTJ F rTo FT mqKÜPTA @AFPxr @PVr yfqJr KnKcSèPuJPfS ßhUJ ßVPZÇ \JkJKj k´iJjoπL @PmPT CP¨v TPr SA mqKÜ mPuj, \JkJj xrTJPrr ÈIkKreJohvtL' Kx≠JP∂r lu FA yfqJTJ§Ç xÄK㬠FA KnKcSKar ßvPw ßhUJPjJ y~ FTKa oOfPhyÇ Fr krPj KZu TouJ rPXr ßkJvJTÇ oOfPhyKar SkPr rJUJ KZu iz ßgPT KmKòjú TrJ FTKa oJgJÇ \JkJPj 1 ßlms∆~JKr xTJPur KhPT KnKcSKar Umr ZKzP~ kPzÇ Frkr k´iJjoπL @Pm ÈxπJxLPhr TUPjJA ãoJ jJ TrJr' k´fq~ mqÜ TPrjÇ @PmVJâJ∂ ˝Pr KfKj xJÄmJKhTPhr mPuj, È@Ko FA WOeq S VKytf TJP\ YronJPm ãM…Ç @orJ TUPjJA xπJxLPhr ãoJ Trm jJÇ fJPhrPT KjP\Phr IkrJPir k´J~KÁ• TrPf mJiq TrPf @∂\tJKfT xŒ´hJ~PT xyJ~fJ TrmÇ' PVJPfJr ßvJTJyf oJ \MjPTJ AKvPhJ xJÄmJKhTPhr mPuj, Èx∂JPjr FA TÀe oOfMqPf @oJr ßnfr ßp TL yPò, fJ nJwJ~ k´TJv TrPf kJrm jJÇ' @∂\tJKfT KjªJ: \JKfxÄPWr oyJxKYm mJj KT oMPjr FT\j oMUkJ© mPuj, oyJxKYm @AFPxr yJPf K\Kÿ gJTJ xmJAPT oMKÜ KhPf @mJrS @øJj \JKjP~PZjÇ oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJ FPT ÈWOeq yfqJTJ§' @UqJ KhP~ mPuPZj, ßVJPfJ

kJKT˜JPj Àv jJVKrPTr lJÅKx, uJv CiJS 3 ßlms∆~JKr - kJKT˜JPjr xJPmT ßk´KxPc≤ kJrPn\ ßoJvJrrPlr yfqJPYÓJ~ \Kzf gJTJr IKnPpJPV lJÅKxr rJ~ TJptTPrr kr kJKT˜JKj mÄPvJØNf rJKv~Jr jJVKrT @UuJT @yoJh SrPl ÀKxr uJv yJKrP~ ßVPZÇ Vf 21 KcPx’r kJKT˜JPjr l~xJuJmJh TJrJVJPr fJr lJÅKx TJptTr y~ FmÄ SA KhjA uJv hJlj TrJ yP~KZuÇ KT∂á Fr hM'Khj kPr fJr uJv yJKrP~ pJ~Ç kJKT˜JPjr AÄPrK\ ‰hKjT cj 2 ßlms∆~JKr, ßxJomJr F xÄmJh k´TJv TPrPZÇ @UuJPTr lJÅKx jJ KhPf mJrmJr IjMPrJi TPr rJKv~JÇ IjMPrJi CPkãJ TPr lJÅKx TJptTPrr kr @UuJPTr uJv V´ye TPrj fJr mJmJÇ SAKhjA Kj\ vyr yJK\rJPf uJv hJlj TrJ y~Ç KT∂á @UuJPTr rJKv~Jj oJ uJv ßj~Jr \jq AxuJoJmJh @Pxj FmÄ Àv hNfJmJPxr xyJ~fJ YJjÇ fPm, F KmwP~ kJKT˜JKj TotTftJPhr ßTJPjJ \mJm jJ ßkP~ KfKj FmÄ Àv hNfJmJPxr TP~T\j

TNajLKfT yJK\rJPf rSjJ ßhjÇ fJrJ Tmr ßgPT @UuJPTr uJv ßfJuJr mqm˙J TPrj FmÄ 23 KcPx’r ßvwPmuJ~ rJ\iJjL AxuJoJmJh ßlPrjÇ @UuJPTr oJ S Àv TNajLKfTrJ FTKa IqJ’MPuP¿ TPr uJv KjP~ CkK˙f y~ Àv hNfJmJPxÇ F KjP~ kJKT˜Jj k´vJxPjr xPmtJó kptJP~ ßfJukJz ÊÀ y~; kJKT˜JPjr FKua kMKuv Àv hNfJmJx ßWrJS TPrÇ kPr rJKv~J kJKT˜JjPT ¸Ó TPr mPu ßh~ ßp, uJv y˜J∂r TrJ yPm jJÇ FTA xPñ Àv hNfJmJx ßgPT kMKuv Tctj fMPu ßj~Jr \jq muJ y~Ç kPr hM'Khj CP•\jJkNet @PuJYjJr kr Àv hNfJmJx ˙JjL~ TftOkPãr TJPZ uJv y˜J∂r TrPf rJK\ y~Ç FmÄ ßxUJPj vft gJPT ßp, uJv Àv hNfJmJxPT ßlrf ßh~J yPm FmÄ fJ rJKv~J~ ßj~J yPmÇ 26 KcPx’Prr F WajJr kr ˙JjL~ ßVJP~ªJ xÄ˙J ˝rJÓs oπeJu~PT \JjJ~ ßp, kJKT˜Jj A¿KaKaCa Im ßoKcPTu xJP~P¿ rJUJ uJv kJS~J pJPò jJÇ

fJÅr ßuUjLr oJiqPo KxrL~ \jVPer @PmhjPT mJAPr ßkRÅPZ KhP~PZjÇ KmsKav k´iJjoπL ßcKnc TqJPorj mPuj, È@AFx@AFu (@AFx) ßp v~fJPjr oNft k´fLT, F WajJ fJr @PrT ChJyreÇ oJjMPwr \LmPjr k´Kf fJPhr ßTJPjJ v´≠J ßjAÇ' lrJKx ßk´KxPc≤ lsJÅPxJ~J SuJÅh mPuj, lsJ¿ \JkJPjr kJPv rP~PZÇ \ctJPjr K\Kÿr nJVq IKjKÁf: \JkJPjr TotTftJrJ ßTjK\ ßVJPfJ FmÄ \ctJPjr K\Kÿ kJAua @u-TJxJPmPT oMÜ TrPf \ctJPjr TotTftJPhr xPñ TJ\ TPr pJKòPujÇ 31 \JjM~JKr, vKjmJr xTJPu fJÅrJ \JKjP~KZPuj, xπJxLPhr xPñ @PuJYjJ~ IYuJm˙J ßhUJ KhP~PZÇ Vf 3 ßlms∆~JKr, oñumJr k´TJKvf FT KnKcSPf @AFx mPuKZu, \JkJKj jJVKrT ßVJPfJr \LmPjr oJ© 24 WµJ mJKT rP~PZÇ @r \ctJKj kJAua @u-TJxJPmr yJPf xo~ @PZ fJrS ToÇ Frkr fJrJ 29 \JjM~JKr, mOy¸KfmJr xºqJr oPiq FTKa xoP^JfJr TgJ mPuKZuÇ Fr @SfJ~ @AFx \ctJPj @aT gJTJ ArJKT jJrL \Kñ xJK\hJ @u-KrvJKmr KmKjoP~ ßVJPfJPT oMKÜ KhPf ßYP~KZuÇ fPm x÷mf \ctJj ßx ßhPvr kJAua @uTJxJPmr oMKÜ hJKm TrJ~ ßVJu mJPiÇ \ctJj jJrL K\yJKhr oMKÜr @PV FA oPot k´oJe ßYP~KZu ßp kJAua TJxJPm xKfqA \LKmf @PZÇ TJxJPmr nJPVq TL WPaPZ, fJ ßvw Umr kJS~J kpt∂ \JjJ pJ~KjÇ


32 xJãJ“TJr

6 - 12 February 2015 m SURMA

rJ\QjKfT xoxqJ rJ\QjKfTnJPmA xoJiJj TrPf yPm IgtjLKfKmh @Tmr @Ku UJj 1944 xJPu msJ¯emJKz~J ß\uJ~ \jìV´ye TPrjÇ oMKÜpM≠ YuJTJPu KfKj yKmVP†r oyTMoJ k´vJxT mJ FxKcS KZPuj FmÄ kPr oMK\mjVr xrTJPrr xPñ TJ\ TPrjÇ ßhv ˝JiLj yS~Jr kr TojSP~ug mOK• KjP~ TJjJcJr TMA¿ KmvõKmhqJuP~ IgtjLKfPf oJˆJxt S kPr KkFAYKc TPrjÇ 1979 xJPu ßhPv KlPr KTZMKhj \JyJñLrjVr KmvõKmhqJuP~ IiqJkjJ TPrjÇ kPr \jk´vJxPj ßpJV ßhjÇ KfKj S~JKvÄaPj mJÄuJPhv hNfJmJPxS Totrf KZPujÇ 1993 ßgPT 1996 xJu kpt∂ KfKj \JfL~ rJ\˝ ßmJPctr ßY~JroqJj KZPujÇ 1996 xJPu IgtxKYm FmÄ 2001 xJPu KfKj KmvõmqJÄPT mJÄuJPhPvr k´KfKjKi KyPxPm KmT· FTK\KTCKan KcPrÖr kPh ßpJVhJj TPrjÇ KmvõmqJÄPT KfKj 2002 ßgPT 2005 xJu kpt∂ TJ\ TPrjÇ 2006 xJPu KfKj rJÓskKf A~J\CK¨j @yPÿPhr ßjfOfôJiLj f•ôJmiJ~T xrTJPrr FT\j CkPhÓJ KZPujÇ ßhPvr YuoJj rJ\QjKfT IK˙rfJ, IgtjLKf AfqJKh Kmw~ KjP~ TJPur TP£r xPñ fJÅr TgJ y~Ç xJãJ“TJr KjP~PZj vJrKojMr jJyJrÇ TJPur TP£r ßxR\Pjq xMroJr kJbTPhr \jq xJãJ“TJrKa fáPu irJ yPuJ: k´vú : YuoJj rJ\QjKfT kKrK˙KfPT TLnJPm mqJUJ TrPmj? C•r : mftoJj Im˙JPT mqJUqJ TrPf yPu mJÄuJPhPvr Kfj hvPTr rJ\QjKfT kKrK˙Kf mqJUqJ TrPf yPmÇ hLWt FA xo~ iPr ßhPvr mz hMA rJ\QjKfT hu ß\JPar oPiq ßTJPjJ xoP^JfJ y~KjÇ fJrJ FPT IkPrr k´Kf @âoeJ®T oPjJnJm KjP~ TJ\ TPrPZÇ fJPhr oiqTJr xÄWJf Khj Khj @PrJ mJzPZ FmÄ Fr lPu ßhPv IjMhJr VefPπr kKrPmv KmrJ\ TrPZÇ xm KhT ßgPT FUj Im˙JPT CPÆV\jT mPuA @orJ oPj TKrÇ k´vú : ßpnJPm oJjMw kMKzP~ oJrJ yPò, xKyÄxfJ YuPZ FaJ KT ßTJPjJ rJ\QjKfT @PªJuj yPf kJPr? C•r : ßhUMj, FaJ rJ\QjKfT xÄùJr mqJkJrÇ ßTJjaJ rJ\jLKf @r ßTJjaJ rJ\jLKf jJ, ßx KmwP~ mqJUJ, ofJof @xPf kJPrÇ Fxm xKyÄxfJ xmA yPuJ CkxVt oJ©Ç CkxVt yPuJ FTaJ ßrJPVrÇ ßrJVaJ yPuJ IxM˙ rJ\jLKfÇ mJÄuJPhPvr rJ\jLKf KjP~ FaJA @oJr oNuqJ~jÇ Ijq ßTC pKh @oJr xPñ FTof jJ yj, ßxaJ fJÅPhr mqJkJrÇ KT∂á @Ko FaJ oPj TKrÇ k´vú : x÷JmjJo~ ßhv KyPxPm mJÄuJPhvPT mJrmJr KYK¤f TrJ yPuS fJ rJ\QjKfT IK˙KfvLufJr

@Tmr @Ku UJj

TJrPe mqJyf yPòÇ C•r : IgtjLKf ßp mqJyf yPò ßxaJ ßfJ fJrJS ßhUPZÇ ßhUPZ jJ? pKh F rTo fJrJ TrPf gJPT, fJyPu xm TotTJ§ mqJyf yPmÇ @orJ ßfJ xoJiJj KhPf kJrm jJÇ @orJ mum, fJrJ ÊjPm jJÇ xMfrJÄ @oJPhr TJPZ Fxm TgJ K\Pùx TrJrS KTZM ßjAÇ hMA k´iJj hu pKh rJK\ jJ gJPT, fJyPu TJPrJrA KTZM TrJr ßjAÇ rJ\QjKfT FA kKrK˙Kf IgtjLKfPT k´nJKmf TrPm ßxaJ ˝JnJKmTÇ KmKjP~JV mqJyf yPm, YuKf TJ\èPuJ iLr yPmÇ yrfJu KdPudJuJ yPu k´nJm To kzPm, ãKf To yPm, vÜ yrfJu yPu k´nJm ßmKv kzPm @r pKh FPTmJPr KjrmKòjú yrfJu y~ KhPjr kr Khj, fJyPu ßfJ ImvqA ßmKv k´nJm kzPmÇ oJP^oPiq yrfJu yPu Imvq ãKf To y~Ç pJrJ C“kJhjTJrL fJrJ TfUJKj kMKwP~ KjPf kJrPm fJr Skr xJoKV´T ãKf Kjntr TPrÇ IfLPf yrfJPur ãKfTr k´nJm y~PfJ UMm ßmKv KZu jJÇ KT∂á FUjTJr ßp yrfJu, KjrmKòjú ImPrJi ßxaJr ãKf ßmKv yPmÇ FUj ßfJ KmKjP~JVTJrLrJ nJmPmj ßp ßTJgJ~ pJPmjÇ TLnJPm ãKfaJ To TrJ pJ~ fJÅrJ fUj ßxaJ KY∂J TrPmjÇ mqmxJ èKaP~ KjPf mJiq yPmjÇ k´vú : ÊiM mqmxJ~LA jj, TOwTrJS ãKfV´˜ yPòj, ßãPf lxu jÓ yPòÇ C•r : TOwTrJ pUj xmK\ @jPf kJPr fUj fJrJ ßp hJo kJ~, ßxaJS KT∂á muJ pJ~ jJÇ xmK\ ßgPT TOwPTr yJPf hJo kJS~Jr k´Kâ~JKa KT∂á KnjúÇ ßxUJPj Ijq xoLTre TJ\ TPrÇ ImPrJPir TJrPe ßmKv ãKfV´˜ yPò ãMhs mqmxJ~L, yTJr, kKrmyj v´KoTrJÇ k´vú : KhPj 200 ßTJKa aJTJ ãKf yPò mPu mqmxJ~LrJ hKm TPrPZj, hMA k´iJj hPur TJPZ ˛JrTKuKk KhP~PZjÇ C•r : mqmxJ~LrJ ßfJ rJ\QjKfT huèPuJPT YJÅhJ ßhjÇ mqmxJ~LrJ fJPhr muMT Fxm ãKfr TgJÇ rJ\QjKfT huèPuJr Skr pKh fJÅPhr k´nJm gJPT, fJyPu KjÁ~ mqmxJ~LPhr TgJ fJrJ ÊjPmÇ @r k´nJm jJ gJTPu ÊjPm jJÇ kOKgmLr IjqJjq ßhPv mqmxJ~LrJ pUj ÀPU hJÅzJj fUj rJ\jLKfKmhrJ KY∂J TrPf mJiq yjÇ @oJPhr ßhPv rJ\jLKfKmhrJ pKh mqmxJ~LPhr hJKmPT V´Jyq jJ TPrj, fJyPu ßfJ fJÅPhr @PrJ xÄTa @PZÇ @r mqmxJ~LrJ pKh xKfqTJPrr mqmxJ~L yj, KjP\rJ xÄVKbf gJPTj, fPm fJÅPhr TgJ rJ\jLKfKmhPhr jJ ßvJjJr ßTJPjJ TJre ßjAÇ

k´vú : rJ\QjKfT FA xÄTa ßgPT C•rPer CkJ~ KjP~ KTZM muMjÇ C•r : F Im˙J ßgPT C•rPer ßTJPjJ xy\ xoJiJj @oJr \JjJ ßjAÇ

C•r : ßxaJA muKZ, @APjr hOKÓPf @hJuf mPuPZj FA KjmtJYj Kj~ofJKπTÇ KT∂á @APjr mJAPrS @Aj @PZÇ ßx @Aj IjMxJPr FaJ KjP~ k´vú SbJ ˝JnJKmTÇ

k´vú : pKh @kjJr KhT ßgPT ßTJPjJ krJovt ßgPT gJPT... C•r : @orJ KTZM muPuA mJ KT, ßxaJ ßfJ ßTC ÊjPZ jJÇ FUjTJr xoJiJj yPuJ @oJPhr rJ\QjKfT xÄÛOKfr kKrmftj TrJÇ hMA k´iJj hPur oPiq kJr¸KrT @˙J k´KfÔJ TrPf yPmÇ FaJ pKh TrJ jJ pJ~ fJyPu CP•\jJ TUPjJ ToPm jJ, mJzPmÇ TUPjJ ßmPz fJ xKyÄxfJ~ „k ßjPm @mJr TUPjJ KTZMaJ gJoPmÇ xÄWwt, xKyÄxfJ ßgPT @PrJ KyÄxJ®T WajJ WaPm, pJ kMPrJ kKrK˙KfPT @PrJ IK˙KfvLu TrPmÇ FA KyÄxJ, xÄWwt yPuJ ßrJPVr CkxVtÇ ßrJVaJ yPuJ IxM˙ rJ\jLKfÇ IxM˙ rJ\jLKfr kKrmftj jJ yPu xoJiJj yPm jJÇ

k´vú : @orJ ßfJ FUj ßxA Kj~ofJKπT mJ˜mfJr oPiqA mJx TrKZÇ KmFjKk xÄuJk YJPò, oiqmftL KjmtJYPjr hJKm fMuPZ, ßxaJr KT ßTJPjJ mJ˜mfJ @kKj ßhUPf kJPòj? C•r : FUJPj ßxaJr ßTJPjJ mJ˜mfJ ßjA pfãe kpt∂ jJ rJ\QjKfT huèPuJ xoP^JfJ~ @xPZ, fJPhr xÄÛOKfr kKrmftj yPòÇ

k´vú : IxM˙ rJ\jLKf kKrmftPjr \jq TL k´Kâ~J Imu’j TrJ ßpPf kJPr? C•r : xJÄKmiJKjT kKrmftj, rJ\QjKfT hPur ßnfPr kKrmftj, KjmtJYj TKovPjr kKrmftj AfqJKh kKrmftj k´P~J\jÇ ßxèPuJr \jq mPx @PuJYjJr oJiqPo FP\¥J KbT TrPf yPmÇ k´vú : @S~JoL uLV 2014 xJPu KjmtJYPjr @PV mPuKZu xÄKmiJPjr Kj~o rãJr \jq FA KjmtJYj TrJ yPòÇ @r ßx KjmtJYjPT ßTªs TPr FUj ßp Im˙J YuPZ, F mqJkJPr @kjJr ofJof KT? C•r : ßhUMj, Kj~ofJKπT KjmtJYj TL? F TgJKa muPu Kj~ofPπr kPãS pMKÜ @PZ, KmkPãS pMKÜ @PZÇ 300Ka @xPjr oPiq 153Ka @xPj @PhR ßTJPjJ KjmtJYj y~KjÇ @APjr FTKa ßoRu jLKf @PZÇ pKh ßxaJ ßgPT ßmKv y~, fJyPu ßfJ ßTJPjJ Kj~o yPuJ jJÇ xJiJre Kj~o ßgPT ßpaJ mqKfâo ßxaJ ßfJ Kj~o yPf kJPr jJÇ F Im˙J~ 150Ka @xPjr ßmKv pKh KjmtJYj jJ y~, fJyPu KjmtJYPjr ßp xJiJre jLKf 2014 xJPur KjmtJYPj ßxaJr k´Kfluj y~KjÇ F ZJzJ VefPπr KmvõmqJkL FTKa xJiJre jLKf @PZ, oJjh§ @PZÇ KmPrJiL hu ZJzJ ßTJPjJ Vefπ yPf kJPr jJÇ FUJPj 147Ka @xPjr oPiq @xj nJVJnJKV yP~PZ FmÄ UMmA ˝·xÄUqT ßnJaJr ßnJa KhPf ßTPªs CkK˙f yP~PZjÇ xMfrJÄ VefPπr xÄùJ ßgPT FaJ ßTJPjJ Vefπ y~KjÇ Kj~ofJKπTS y~KjÇ k´vú : KT∂á xMKk´o ßTJat ßfJ ßxaJr kPã rJ~ KhP~PZjÇ

k´vú : @kjJrJ KmKnjú xoP~ hMA hPur xoP^JfJr TgJ mPuPZj, KT∂á ßTJPjJ luJlu ßfJ @xPZ jJ, xJiJre oJjMw ßTmu yfJv yPòÇ C•r : ßhUMj, @orJ xMvLu xoJP\r k´KfKjKirJ KmKnjú xoP~ mPuKZ, FUPjJ muKZÇ KT∂á fJrJ ßfJ TJPrJ TgJ ÊjPZ jJÇ fJrJ pKh FaJ jJ TrPf YJ~, fJyPu fJPhr KhP~ FaJ ßTC TrJPf kJrPm jJÇ fJA @oJPhr TJPZ F-Kmw~T k´vú TPr ßTJPjJ uJn ßjAÇ @orJ k´Kâ~JaJPT xy\ TrJr \jq ßYÓJ TPrKZÇ FUPjJ Trm; KT∂á fJr oJPj FA j~ ßp @orJ Fr xoJiJj KhPf kJrmÇ Fr xoJiJj rJ\QjKfT huèPuJPTA TrPf yPmÇ FaJ rJ\QjKfT xoxqJ, ßxnJPmA Fr xoJiJj hrTJrÇ @r ßxaJ pKh jJ y~, fJyPu xJiJre oJjMwPTA FKVP~ @xPf yPmÇ xJiJre oJjMw pfãe jJ fJPhr mJiq TrJPf kJrPm, ffãe FojA YuPmÇ k´vú : FTT oJjMw ßfJ YJk xOKÓ TrPf kJPr jJ, FUPjJ xJiJre oJjMPwr ßx rTo ßTJPjJ ßlJrJo VPz SPbKj... C•r : yqJÅ, fJyPu hMA hPur ßnfPrr oJjMwPTA YJk KhPf yPmÇ FA kKrK˙Kf @orJ oJjKZ jJ, fJ muPf yPmÇ @orJ y~PfJ nJmKZ xoxqJr rJfJrJKf xoJiJj yP~ pJPm, ßfoj FTaJ @K\t @orJ k´PfqPTA IjMnm TrKZÇ KT∂á ßxaJ yPm jJ, yPò jJÇ xo~ uJVPm, I∂f rJ\QjKfT huèPuJ pfãe jJ oPj TrPZ ffãe xo~ uJVPmÇ @kjJrJ UmPrr TJVP\r ßuJT nJmPZj TJuA xm KbT ßyJT, mqmxJ~LrJ nJmPZj KbTbJToPfJ YuMT xm; KT∂á yPò jJÇ fJA @Ko oPj TKr, FTaJ k´Kâ~J VPz CbPf ßpoj xo~ uJPV, ßxA xo~aJ fJPT KhPf y~Ç @orJ FUj FojA FTaJ xoP~r oPiq mJx TrKZÇ k´vú : @oJPhr xo~ ßhS~Jr \jq IPjT ijqmJhÇ C•r : ijqmJhÇ


oMÜKY∂J 33

SURMA m 6 - 12 February 2015

@hJuf KjP~ k´iJjoπLr o∂mq TfaJ ßpRKÜT? Ko\JjMr ryoJj UJj ßuUT : xJÄmJKhT

TUPjJ Kmru xo~ @Px pUj FaJ irJ kPz pJ~ ßp mJÄuJPhv jJPor rJPÓsr xÄKmiJPj KmYJr KmnJPVr ˝JiLjfJ pKhS mJ hMmtunJPm ßuUJ @PZ KT∂á KjmtJyL KmnJV ßxA ˝JiLjfJ~ KmvõJxL j~Ç KmYJr KmnJPVr ˝JiLjfJ, KmPvw TPr ãofJr kOgÑrPe, rJPÓsr KjmtJyL Iñ ßgPT KmYJr KmnJV kOgÑrPe fJPhr KmvõJx bMjPTJÇ FmJPr fJ Bw“ oNft yPuJ S~JPr≤ Im Kk´KxPcP¿r oPfJ FTKa ÈoJoMKu' KmwP~ \JfL~ xÄxPh ßhS~J k´iJjoπLr KfptT o∂PmqÇ hMA pMpMiJj mz hu TUPjJ YJ~Kj, oNuf @hJuPfr rJP~r TJrPeA, vKÜvJuL k´vJxj TqJcJPrr Km°JKrf ßYJPUr xJoPj FT-FVJPrJr xrTJPrr xo~ \mrhK˜ kOgÑre WPaKZuÇ @oJPhr IKn\Jf @ouJfπ FaJ ßoPj KjPf kJPrKj, fgJTKgf ÃJoqoJe @hJuf TPr KmYJPr nJV mKxP~ fJrJ pJr mhuJ KjP~PZ, KjmtJyL KmnJPVr oMUkJ© KyPxPm k´iJjoπL ßpj Ff KhPj ßxA iNoJK~f ßãJPnr TgJ \JjJPujÇ I∂f IPjPTr TJPZ FojaJ oPj yPf

kJPrÇ FUJPj mPu ßjS~J nJPuJ, FA oPjJnJm S hOKÓnKñ ßgPT ãofJxLj hPur k´KfƪôL KmFjKkr oPjJnJmS Knjúfr KTZM nJmJr TJre ßjAÇ FTKa rJÓs TJPT, TLnJPm, TL optJhJ~ ßhPU, fJr FTaJ k´Kfluj S~JPr≤ Im Kk´KxPcP¿ WPaÇ Kmw~Ka KTZMaJ k´fLTL yPuS @hPf Fr oPiq vJxT S rJPÓsr KY∂JnJmjJr ZJk ßoPuÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mPuPZj, ÈrJÓsL~ khoptJhJâPo (S~JPr≤ Im Kk´KxPc¿) KmYJrTPhr optJhJ mJKzP~ Có @hJuPfr ßhS~J rJ~ ‰jKfTfJKmPrJiLÇ' Vf 28 \JjM~JKr xÄxPh \JfL~ kJKatr xhPxqr FT xŒNrT k´Pvúr \mJPm k´iJjoπL x÷mf fJÅr hJ~oMKÜ KmPmYjJ~ pgJpg j~ Foj KTZM o∂mq TPrPZjÇ xÄxh ßjfJr F rTo mÜmq IPjPTr TJPZA IxÄVf S I˝JnJKmT ßbTPf kJPrÇ KmYJKrT @hJuf yPuJ KmYJrmqm˙Jr k´JeÇ KT∂á ˝JiLj mJÄuJPhPvr @ouJfπ mrJmrA KmYJrTPhr ‰moJP©~ ÃJfJ bJSPrPZÇ fJA @ouJPhr rÜYãM CPkãJ TPr ßmfj mJzJPf KVP~A \MKcKv~Ju xJKntx IqJPxJKxP~vj FThJ oJxhJr ßyJPxj oJouJr \jì KhP~KZPujÇ KT∂á ßxA ßmfj-nJfJr xoxqJ @\S WMYu jJÇ P\uJ \\Phr optJhJâo KjP~ @PuJYq Kra oJouJr C“kK•Ç FTKa ChJyre KhA, KmvõKmhqJuP~r kJa YMKTP~ hMA mºM ßmr yPujÇ FT\j KkFxKxr oJiqPo krLãJ KhP~ k´vJxj TqJcJPr dMTPujÇ Ijq\j \MKcKv~Ju xJKntx TKovPjr oJiqPo KmYJrT KyPxPm pJ©J ÊÀ TrPujÇ FT\Pjr xJKntPxr xPmtJó kh xKYmÇ Ijq\Pjr xPmtJó kh ß\uJ S hJ~rJ \\Ç IgY 1981 xJPur \MKcKv~Ju xJKntx mqJPYr xhxqPhr FUPjJ KcKxPhr xoJj optJhJ~ rJUJ yP~PZÇ IjqKhPT È84-r k´vJxj TqJcJPrr mqJY ßgPTS AKfoPiq xKYm yP~PZjÇ AhJjLÄ pMVì xKYmPhr VJKz KTjPf FTTJuLj 25 uJU aJTJ S k´Kf oJPx 45 yJ\Jr aJTJr rãeJPmãe UrY KhP~PZ xrTJrÇ ß\qÔ ß\uJ \\rJ F xMKmiJ ßgPT

hMA pMpMiJj mz hu TUPjJ YJ~Kj, oNuf @hJuPfr rJP~r TJrPeA, vKÜvJuL k´vJxj TqJcJPrr Km°JKrf ßYJPUr xJoPj FT-FVJPrJr xrTJPrr xo~ \mrhK˜ kOgÑre WPaKZuÇ @oJPhr IKn\Jf @ouJfπ FaJ ßoPj KjPf kJPrKj, fgJTKgf ÃJoqoJe @hJuf TPr KmYJPr nJV mKxP~ fJrJ pJr mhuJ KjP~PZ, KjmtJyL KmnJPVr oMUkJ© KyPxPm k´iJjoπL ßpj Ff KhPj ßxA iNoJK~f ßãJPnr TgJ \JjJPujÇ I∂f IPjPTr TJPZ FojaJ oPj yPf kJPrÇ FUJPj mPu ßjS~J nJPuJ, FA oPjJnJm S hOKÓnKñ ßgPT ãofJxLj hPur k´KfƪôL KmFjKkr oPjJnJmS Knjúfr KTZM nJmJr TJre ßjAÇ mKûfÇ TJre, fJÅrJ FUPjJ pMVì xKYm jjÇ pKhS vfTrJ 25 nJPVr ßmKv VKrm oJjMPwr ßhPvr pMVì xKYmPhr 25 uJU aJTJ hJPor VJKzr hrTJr @PZ KT jJ, ßxaJ TrhJfJr oPj mz k´vú yS~J ˝JnJKmTÇ k´iJjoπL pUj mPuj, ÈKjP\rJA KjP\Phr optJhJ mJzJPjJr rJ~ ßTJPjJoPfA xoLYLj j~Ç F irPjr rJ~ kãkJfoNuT', pUj KfKj mPuj, ÈF rTo yPu ßp ßpUJPj @PZ, pJr pJr oPfJ TPr xMPpJV ßjPmÇ ßTJPjJ vO⁄uJA gJTPm jJ' fUj @oJPhr oPj kPz FT-FVJPrJr kr TL TPr ß\jJPru kh FmÄ 2012 xJPu k´J~ FT c\j KxKj~r xKYPmr kh rJfJrJKf xOKÓ yPf ßkPrKZuÇ @r FA ßp @oJPhr KmhqoJj Kk´KxPc¿ @Phv, pJ ‰fKr yP~KZu È86-r ßxjJvJxPj, ßxaJ @ouJfPπr KjP\Phr YJkJPjJ rJ~ ZJzJ @r TL? k´iJjoπL oPj TPrj ÈKmYJr KmnJPVr FA Kx≠JP∂r lPu FTKa Yro KmvO⁄u kKrK˙Kf xOKÓr Ckâo

yP~PZÇ k´KfKa ßãP©A FTKa Kj~ojLKf @PZÇ' 2010 xJPu yJAPTJPatr ÊjJKjPf IqJcPnJPTa rm ßYRiMrL FA ÈKj~ojLKfr' pMKÜ KhP~KZPujÇ mPuKZPuj ßp Kk´KxPc¿ rhmhu TrJ xrTJPrr TJ\, @hJuPfr j~Ç yJAPTJat kJJ pMKÜ KhP~KZPuj, TgJ xfqÇ KT∂á xrTJPrr ßp KjmtJyL @Phv IjqJpq S kLzjoNuT, fJr ‰mifJ krU TrPf @hJuPfr yJf u’JÇ k´iJjoπLr @PrTKa CKÜ yPuJ, È@oJPhr xÄKmiJPj muJ @PZ, xmJA k´\JfPπr TotYJrLÇ' jJ ßfJ, F TgJ xÄKmiJj mPuKjÇ F rTo xruLTre ßxA @ouJrJ TPr gJPTj, pJÅrJ TUPjJ kOgÑre oJPjjKj, TUPjJ oJjPmj jJÇ yJAPTJPatr rJP~ FTKa VJAcuJAj ßhS~J yP~KZuÇ @a hlJ KjPhtvJmKuPf pKhS ß\uJ \\ S xooptJhJxŒjú KmYJrTPhr KYlx Im ˆJlPhr SkPr ˙Jj ßhS~Jr 42 kOÔJ~

A~JñMPjr cJP~Kr: mJyJhMr vJPyr xoJKi, AKfyJPxr hLWtvõJx ßxJyrJm yJxJj ßuUT : TKm, xJÄmJKhT

mJyJhMr vJy \JlPrr FTKa KmUqJf TKmfJr kX&KÜ: TL hMntJVq \JlPrr, ßp \Koj ßx nJPuJmJxf/ ßxA \KoPj fJÅr xoJKir \jq hMA V\ \J~VJ yPuJ jJÇ xKfq, nJrPfr ßvw xosJa mJyJhMr vJPyr bJÅA y~Kj nJrPfr oJKaPfÇ fJÅPT xoJKi˙ TrJ y~ Ko~JjoJPrr rJ\iJjL A~JñMPjÇ 1857 xJPur KxkJKy KmPhsJPy ßjfOfô ßhS~Jr hJP~ KmsKav vJxPTrJ fJÅPT Ko~JjoJPr KjmtJxPj kJbJjÇ 1862 xJPur 7 jPn’r ßxUJPjA KfKj oJrJ pJjÇ k´UqJf AKfyJxKmh CAKu~Jo cJuKrokj fJÅr uJˆ ßoJVu (2006) mAP~ KuPUPZj, ÈKxkJKy KmPhsJy pUj ÊÀ y~ fUj mJyJhMr vJy KhKuär FTKa mJKzPf KZPujÇ KorJa ßgPT 300 \Pjr FTKa KmPhsJyL hu FPx fJÅr xPñ ßhUJ TPr, pJr oPiq KxkJKy S IjqJjq ßkvJr oJjMw KZPujÇ fJÅrJ mJyJhMr vJy \JlrPT FA KmPhsJPy ßjfOfô KhPf muPu KfKj rJK\ yjÇ Frkr mJyJhMr vJy yP~ SPbj nJrPfr ßTJKa ßTJKa oJjMPwr KmPhsJy S GPTqr k´fLTÇ 1857 xJPur \JjM~JKrPf KorJa S

mqJrJTkMPr ÊÀ yS~J KmPhsJy xoV´ nJrPf ZKzP~ kPzÇ KT∂á YJr oJPxr oJgJ~ KmsKavrJ KmPhsJy hoj TPr FmÄ fJrJ TKm S pMmrJ\ ßoJuäJ S TJoJãJ, xMKl S kK§f ∏ xmJAPT kJTzJS TPr lJÅKx ßh~, ±Äx TPr k´JxJh, oxK\h, BhVJy, mJVJj S WrmJKzÇ 21 ßxP¡’r mJyJhMr vJy @®xoktPer krKhj ßo\r CAKu~Jo yJcxj fJÅr hMA kM© Ko\tJ ßoJVu S Ko\tJ KUuK\ xMufJjPT èKu TPr yfqJ TPrÇ Imvq TP~T oJx kr KfKjS uPã&eRPf TMKht ßmVPor yJPf Kjyf yjÇ 1858 xJPur 27 \JjM~JKr KhKuäPf mJyJhMr vJPyr KmYJr ÊÀ y~ FmÄ ßvw y~ 9 oJYtÇ @hJuf fJÅPT Ko~JjoJPr KjmtJxPj kJbJPjJr xMkJKrv TPrjÇ k´gPo KhKuä ßgPT TuTJfJ~ FmÄ TuTJfJ ßgPT \JyJP\ TPr fJÅPT A~JñMPj kJbJPjJ y~Ç fJÅr xPñ KZPuj ˘L K\jJf oyu, hMA kM© \S~Jj mUf S @æJx mUf, kM©miN rSjT \JyJj S FT jJfKjÇ A~JñMPjr KmUqJf ßvJP~ cj kqJPVJcJr kNmt kJPv 6 K\S~JTJ xzPTr FTKa mJKzPf mJyJhMr vJy S fJÅr ˝\jPhr rJUJ y~Ç fUj FKa KZu ßxjJZJCKjÇ fJÅPhr \jq mrJ¨ KZu oJ© YJrKa TãÇ ßxUJPj mJyJhMr vJyPT ßuUJr Tuo S TJV\ kpt∂ ßhS~J y~KjÇ 1862 xJPur 7 jPn’r mJyJhMr vJy oJrJ ßVPuS jfMj KmPhsJPyr @vïJ~ ßx UmrKa fUjA \JjJPjJ y~KjÇ ßjuxj ßcKnx KmsKav D±tfj TotTftJPhr TJPZ \JjJj FT x¬Jy krÇ KhKuäPf fJÅr oOfMqr Umr \JjJPjJ y~ 15 Khj krÇ \LmPjr ßvw ßmuJ~ fJÅr fhJrKTr hJK~Pfô gJTJ KmsKav ßxjJ TotTftJ TqJP¡j cJKrx KuPUPZj: @mM \Jlr ÊâmJr ßnJr kJÅYaJ~ oJrJ ßVPZjÇ SA Khj KmPTu kJÅYaJ~ fJÅr hJlj xŒjú TrJ y~ AxuJKo rLKf IjMpJ~LÇ FT\j oJSuJjJ fJÅr \JjJ\J kzJjÇ kJ†Jm yJAPTJPatr xJPmT k´iJj KmYJrkKf K\Kc ßVJPo\ fJÅr mA hq uJˆ ßoJVu-F KuPUPZj, fJÅr TmPrr YJrkJPv mJÅPvr ßmzJ ßhS~J y~ FmÄ SkPr WJPxr @òJhjÇ

1867 xJPu mJyJhMr vJPyr kKrmJPrr xhxqPhr TJrJVJr ßgPT oMKÜ ßhS~J y~Ç K\jJf oyu oJrJ pJj 1886 xJPur 17 \MuJAÇ hLWt TJrJmJPx \S~Jj mUPfr ˘L \JoJKj ßmVo èÀfr IxM˙ FmÄ kPr Iº yP~ pJjÇ vJy\JhJ @æJx A~JñMPjr FT oMxKuo mqmxJ~Lr ßoP~PT KmP~ TPrjÇ fJÅPhr mÄvirPhr ßTC ßTC FUPjJ A~JñMPj mxmJx TrPZjÇ nJrfL~rJ hLWtKhj mJyJhMr vJPyr xoJKi xŒPTt KTZM \JjPfj jJÇ 1903 xJPu nJrPfr FTKa k´KfKjKihu k´go mJyJhMr vJyr xoJKi kKrhvtj TPrjÇ hLWtKhPjr ImPyuJ S IpPfúr TJrPe ßxA xoJKiKa fUj @r ßYjJ pJKòu jJÇ 1905 xJPu A~JñMPjr oMxuoJjrJ mJyJhMr vJPyr xoJKi KYK¤f TrJr hJKm \JjJj; 1907 xJPu KmsKav xrTJr xoJKir Skr kJgrUKYf luT mxJ~, pJPf ßuUJ KZu: mJyJhMr vJy, KhKuär xJPmT rJ\J 1862 xJPur 7 jPn’r oJrJ ßVPZjÇ ˙JjL~ oMxuoJjrJ mJyJhMr vJyPT ãofJmJj xMKl mJhvJy KyPxPm xÿJj TPrj

FmÄ FUPjJ fJÅr TJPZ ßhJ~J KjPf @PxjÇ CAKu~Jo cJuKrokPjr nJwJ~, mJyJhMr vJy KZPuj FT\j TqJKuSV´JlJr, xMKl, iotf•ôKmh, KoKjP~YJr ßkAK≤ÄP~r kOÔPkJwT S @iqJK®T TKmÇ UMKuä~JPf \Jlr jJPo fJÅr FTKa TKmfJr xÄTuj @PZÇ KfKj nJrPf iotKjrPkã jLKf xoMjúf ßrPUKZPujÇ A~JñMPjr @PuJ ^uou KmvJuTJ~ AoJrfèPuJr oPiq FA k´J~ \Let ßhJfuJ xoJKiKa AKfyJPxr xJãL yP~ @PZÇ xoJKi IñPj dMTPfA mJÅ KhPT mJyJhMr vJPyr TP~TKa @ÅTJ ZKm S luT ßYJPU kPz, cJj KhPT ßZJ¢ InqgtjJ TãÇ ßUJuJ Yfôr kJr yP~ KTZMaJ xJoPj FPVJPf mJÅ KhPTr TPã KfjKa Tmr mJyJhMr vJy \JlPrr ˘L K\jJf oyu FmÄ hMA kM© Ko\tJ \S~Jj mUf S Ko\tJ vJy @æJPxrÇ ßh~JPu hMA pMmrJP\r oJgJ~ mJmKr S aMKk krJ ZKmÇ fJr kJPv 1872 xJPu K\jJf oyPur FToJ© @PuJTKY©, mJyJhMr vJy S K\jJf oyPur @rKmPf 35 kOÔJ~


34 oMÜKY∂J

6 - 12 February 2015 m SURMA

ÈßTJPTJ TJKyKj' KmÃJK∂Tr oJymMm CK¨j ßUJTj ßuUT : ßTJPTJr @Aj\LmL; xŒJhT, xMKk´o ßTJat mJr IqJPxJKxP~vj S ßY~JroqJj, KyCoqJj rJAax S KuVqJu TKoKa, mJÄuJPhv mJr TJCK¿u, rojJ, dJTJÇ

Vf 30 \JjM~JKr ÊâmJr pMÜrJPÓs Totrf yJxJj ßlrPhRPxr ÈPTJPTJ TJKyKj' KvPrJjJPo k´go @PuJ~ ßp ßuUJ ZJkJ yP~PZ, fJ kzPu ßpPTJPjJ kJbPTrA KmvõJxPpJVq oPj yPmÇ TJre, fJÅr ßuUJr irj UMmA xMªrÇ KT∂á @oJr TJPZ \jJm ßlrPhRPxr ßmKvr nJV mÜmq Ixfq S KmÃJK∂oNuT mPu kKruKãf yP~PZÇ yJxJj ßlrPhRx KuPUPZj ßp @rJlJf ryoJj ßTJPTJr KmÀP≠ 2009 xJPu TrJ oJKTtj @hJuPf \JotJKjr ßoxJxt KxPo¿ FK\ S YLPjr YJ~jJ yJrmJr AK†Kj~JPrr TJZ ßgPT aJTJ ßjS~Jr \jq oJouJ yP~PZÇ KxPo¿ ßTJŒJKj oJKTtj @hJuPf ßTJPTJPT WMw ßhS~Jr \jq ßhJwL xJmq˜ yP~PZÇ FA aJTJr FTKa IÄv oJKTtj mqJÄT IqJTJC≤ ßgPT KxñJkMPr ßTJPTJr IqJTJCP≤ \oJ yP~PZ, pJ \jJm ßlrPhRPxr CPuäU TrJ SP~mxJAa Ãoe TrPu kJS~J pJPmÇ KfKj @rS KuPUPZj ßp @S~JoL uLV xrTJr j~, f•ôJmiJ~T xrTJPrr @oPu hJP~r TrJ oJouJ~ ßTJPTJr xJ\J yP~PZÇ @Ko ßTJPTJr @Aj\LmL KyPxPm KjoúKuKUf TJrPe hO|nJPm muKZ ßp yJxJj ßlrPhRPxr KuKUf mÜmq Ixfq, KnK•yLj S KmÃJK∂TrÇ 1. k´gof, @rJlJf ryoJj ßTJPTJr KmÀP≠ pMÜrJPÓsr ßTJPjJ @hJuPf TUPjJA ßTJPjJ oJouJ hJP~r TrJ y~Kj mJ \JotJKjr KxPo¿ FK\S ßTJPTJr xŒPTt oJKTtj @hJuPf ßTJPjJ mÜmq ßkv TPrKj, mJ KxñJkMPr ßTJPTJr TUPjJA ßTJPjJ mqJÄT IqJTJC≤ KZu jJÇ xMfrJÄ \JotJKjr KxPo¿

FK\ TftOT @PoKrTJ ßgPT KxñJkMPr ßTJPTJr TKgf IqJTJCP≤ ßTJPjJ aJTJ kJbJPjJr k´vúA SPb jJÇ 2. yJxJj ßlrPhRPxr mÜmq IjMpJ~L, oJKTtj @hJuPf 2009 xJPu KxPoP¿r KmÀP≠ oJouJ yP~PZÇ IgY oJKTtj KmYJr KmnJPVr CkPrJKuäKUf SP~mxJAPa 2008 xJPu KxPoP¿r KmÀP≠ rJP~r TgJ muJ yP~PZÇ fJyPu oJouJ @PV yP~PZ, jJ rJ~ yP~PZ? F mqJkJPr yJxJj ßlrPhRx xJPyPmr mÜmq yJxqTrÇ CPuäUq, SA SP~mxJAPar rJP~ ßTJPTJr KmÀP≠ FTKa v»S CPuäU ßjAÇ 3. yJxJj ßlrPhRx KuPUPZj ßp mJÄuJPhPv ßTJPTJr KmÀP≠ f•ôJmiJ~T xrTJPrr xo~ oJouJ yP~PZ FmÄ ßx oJouJ~ ßTJPTJr xJ\J yP~PZÇ fJÅr F mÜmq IxfqÇ TJre, 2007 xJPur 3 ßxP¡’r ßTJPTJPT ßV´¬Jr TrJ y~ FmÄ IxM˙ Im˙J~ 2008 xJPu kqJPrJPu oMKÜ ßhS~J y~Ç KfKj KYKT“xJr \jq mqJÄTPT pJjÇ @S~JoL uLV ãofJ~ @xJr kr IxM˙ @rJlJf ryoJj ßTJPTJr kqJPrJu mJKfu TPr FmÄ mJÄuJPhPvr IqJaKjt ß\jJPru KYrJYKrf Kj~o nñ TPr Kjoú @hJuPf KVP~ ßTJPTJr KmÀP≠ ßV´¬JKr kPrJ~JjJ \JKr TrJr @Pmhj TPrjÇ @S~JoL uLV xrTJPrr xo~ 17 oJYt 2009 fJKrPU fJÅr KmÀP≠ oJouJ hJP~r TrJ y~ FmÄ fJÅr IjMkK˙KfPf xJ\J k´hJj TrJ y~Ç PTJPTJr @Aj\LmL KyPxPm xmJr ImVKfr \jq @oJr mÜmq ßkv TrKZÇ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr ßWJwT vyLh ßk´KxPc≤ K\~JCr ryoJj S KfjmJr KjmtJKYf xJPmT k´iJjoπL S mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr TKjÔ kM© @rJlJf ryoJj ßTJPTJ oJuP~Kv~J~ Vf 24 \JjM~JKr 2015 fJKrU hMkMr xJPz 12aJ~ AP∂TJu TPrj (AjúJ KuuäJKy S~J AjúJ AuJAKy rJK\Cj)Ç fJÅr FA ITJuoOfMqPf ßhvmJxL VnLrnJPm ßvJTJyfÇ @rJlJf ryoJj ßTJPTJPT 2007 xJPur 3 ßxP¡’r fJÅr oJ UJPuhJ K\~Jr xPñ ßxjJxoKgtf f•ôJmiJ~T xrTJPrr KjPhtPv fJÅPhr dJTJ ßxjJKjmJPxr mJxJ ßgPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç SA ßxjJxoKgtf xrTJr fJPhr ÈoJAjJx aM' lotMuJ mJ˜mJ~Pjr \jq UJPuhJ K\~J S mftoJj k´iJjoπL ßvU yJKxjJxy IPjPTr KmÀP≠ KogqJ oJouJ hJP~r TPrÇ @rJlJf ryoJj ßTJPTJ ßV´¬JPrr kr èÀfr IxM˙ yPu fJÅPT mñmºM ßvU oMK\m ßoKcPTu KmvõKmhqJu~ yJxkJfJPur Kk´\j ßxPu KYKT“xJr

@rJlJf ryoJj ßTJPTJ hLWtKhj mqJÄTPTr k´JrJo 9 yJxkJfJPu KYKT“xJiLj KZPujÇ krmftLTJPu 2009 xJPu mftoJj @S~JoL uLV xrTJr ãofJ~ @xJr kr UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ k´KfKyÄxJmvf èÀfr IxM˙ @rJlJf ryoJj ßTJPTJr kqJPrJu mJKfu TPr fJÅr KmÀP≠ ßV´¬JKr kPrJ~JjJ \JKr TPrÇ ÊiM fJ-A j~, fJÅr KmÀP≠ 17 oJYt 2009 fJKrPU hMjtLKf hoj TKovj oJKj u¥JKrÄ @APj TJlÀu gJjJ~ oJouJ jÄ 30(3)2009 hJP~r TPrÇ \jq ˙JjJ∂r TrJ y~ FmÄ krmftLTJPu 2008 xJPur 17 \MuJA xMKYKT“xJr \jq kqJPrJPu oMKÜ KhP~ mqJÄTPT pJS~Jr IjMoKf k´hJj TrJ y~Ç CPuäUq, @rJlJf ryoJj ßTJPTJ hLWtKhj mqJÄTPTr k´JrJo 9 yJxkJfJPu KYKT“xJiLj KZPujÇ krmftLTJPu 2009 xJPu mftoJj @S~JoL uLV xrTJr ãofJ~ @xJr kr UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ k´KfKyÄxJmvf èÀfr IxM˙ @rJlJf ryoJj ßTJPTJr kqJPrJu mJKfu TPr fJÅr KmÀP≠ ßV´¬JKr kPrJ~JjJ \JKr TPrÇ ÊiM fJ-A j~, fJÅr KmÀP≠ 17 oJYt 2009 fJKrPU hMjtLKf hoj TKovj oJKj u¥JKrÄ @APj TJlÀu gJjJ~ oJouJ jÄ 30(3)2009 hJP~r TPrÇ hMhT TftOT hJP~r TrJ oJouJ~ CPuäU TrJ y~ ßp KxñJkMPrr jJVKrT \QjT Ko. Kuo KxC YqJÄ mqm˙JkjJ kKrYJuT KyPxPm Vf 10 FKk´u 2004 fJKrPU ß\cFFxP\c ßasKcÄ IqJ¥ T¿JKÄ k´JAPna KuKoPac jJPo KxñJkMPr FTKa ßTJŒJKj ßrK\Pˆsvj TPrj FmÄ 12 FKk´u 2004 fJKrPU KfKj KjP\A KxñJkMr˙ ACjJAPac SnJrKx\ mqJÄT KuKoPaPcr FTKa vJUJ~ mqJÄT IqJTJC≤ ßUJPujÇ @rS IKnPpJV TrJ y~ ßp, krmftL xoP~ @rJlJf ryoJj ßTJPTJr ßpRg ˝JãPr SA mqJÄT IqJTJCP≤ KmKnjú xo~ aJTJ ßujPhj y~ FmÄ IKnPpJV TrJ y~ xmtPvw 16 jPn’r 2007 fJKrPU SA mqJÄT IqJTJCP≤ 9,32,672.81 oJKTtj cuJr \oJ y~Ç krmftL xoP~ @rJlJf ryoJj ßTJPTJ KxñJkMPr KYKT“xJiLj gJTJTJuLj fJÅr IjMkK˙KfPf xKbT xJãq-k´oJe mqKfPrPT xrTJr hMhPTr oJiqPo

wzpπoNuTnJPm SA oJouJ kKrYJujJ TrPu @hJuPf rJ~ k´hJj TrJ y~Ç FojKT ßTJPTJr ˝Jãr k´oJe TrJr \jq KxñJkMPrr mqJÄT ßgPT ßTC xJãqS ßh~KjÇ hMhT TftOT hJP~r TrJ oJouJr F\JyJr ßgPT ¸Ó k´oJKef y~ ßp @rJlJf ryoJj ßTJPTJ KxñJkMPrr ß\FFxP\c ßasKcÄ IqJ¥ T¿JKÄ k´JAPna KuKoPac jJoT ßTJŒJKjr ßTJPjJ ßv~JrPyJJr KTÄmJ kKrYJuT TUPjJA KZPuj jJÇ SA ßTJŒJKjr jJPo mqJÄT IqJTJC≤S KfKj ßUJPujKjÇ pKhS oJouJr F\JyJPr 16 jPn’r 2007 fJKrPU aJTJ ßujPhPjr mqJkJPr IKnPpJV TrJ yP~PZ, IgY @rJlJf ryoJj ßTJPTJ 2007 xJPur 3 ßxP¡’r ßgPT 2008 xJPur 17 \MuJA kpt∂ mJÄuJPhPv TJrJVJPr @aT KZPujÇ KfKj ß\Pu gJTJr xo~ 16 jPn’r 2007 fJKrPU KxñJkMPr ßTJŒJKjr mqJÄT IqJTJCP≤ aJTJ \oJ ßhS~J IgmJ ßTJPTJr KxñJkMPrr IqJTJC≤ ßgPT mJÄuJPhPv aJTJ ßlrf @jJr IKnPpJV yJxqTr mPaÇ fJr krS ÊiM UJPuhJ K\~J xrTJPrr rJ\QjKfT k´Kfkã yS~Jr TJrPe CP¨vqk´PeJKhfnJPm xJãq-k´oJe ZJzJ ßTJPTJr IjMkK˙KfPf fJÅPT KogqJ oJouJ~ xJ\J ßhS~J yP~PZÇ @rJlJf ryoJj ßTJPTJ xm xo~ muPfj, fJÅr oJ KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ mftoJj xrTJPrr rJ\QjKfT k´KfKyÄxJr TJrPe KogqJ oJouJ-PoJT¨oJ yP~PZ FmÄ KfKj KnTKaoJA\c yP~PZjÇ

ßxRKh @rm FmÄ ßfu rJ\jLKf jJKhrJ o\MohJr ßuUT : xJÄmJKhT

23 \JjM~JKr ßxRKh mJhvJy @mhMuäJy Kmj @mhMu @K\P\r oOfMqr Umr ßfPur mJ\JPr ãe˙J~L IKjÁ~fJ xOKÓ TPrKZuÇ lPu KmvõmJ\JPr ßfPur oNuq FTKhPjr \jq mqJPru k´Kf k´J~ @zJA vfJÄv mOK≠ kJ~Ç KT∂á ßxKa kûJv cuJPrr KjPY ßjPo @mJr kNPmtTJr Im˙J~ KlPr @PxÇ k´go mJhvJy @mhMu @K\\ AmPj ßxRPhr KjPhtvjJ IjMpJ~L xhq krPuJTVf mJhvJyr x“nJA pMmrJ\ xJuoJj mJhvJy

yP~PZjÇ jfMj mJhvJyr m~x 79 mZrÇ Fr @PV KfKj aJjJ 48 mZr KZPuj Kr~Jh k´PhPvr VnjtrÇ ßpRmPjr ˝etTJPu, 1980-r hvPT ßxJKnP~f KmPrJiL uzJAP~r KhjèPuJPf @lVJj oM\JKyhLjPhr xyJ~fJ k´hJj ZJzJS KfKj iotL~ k´KfÔJPjr xPñ xŒTt KjKmz TrJr TJ\ FmÄ k´KfrãJ oπL gJTJTJPu KxKr~J k´Pvú Kk´¿ mJªJr Kmj xMufJPjr xPñ WKjÔnJPm TJ\ TrJr IKnùfJ fÅJr rP~PZÇ xPªyJfLfnJPmA ^JjM IKnù KfKjÇ ßxRKh @rPmr xJPg pMÜrJPÓsr xŒTt xMVnLrÇ mJhvJy xJuoJjS kNmx t rN LPhr jLKf m\J~ rJUPmj, mPuPZjÇ GKfyJKxTnJPm oJKTtj Ko©fJ~ @m≠Ç IkrKhPT pMÜrJÓs TftT O ßxRKh AòJPT ImùJ TrJr k´go hOÓJ∂ yPuJ xJ¨Jo ßyJPxPjr KmjJvÇ 2011 xJPu @rmL~ mJx∂L yJS~Jr vTS @Px ßxRKhPhr IPVJYPrÇ ßxA ßgPT IjJyNf @rmL~ mJx∂L vPT ßxRKhrJ xhJ xπ˜Ç FTAnJPm, È@xJh-ybJS'-P~r ITJptTJKrfJ FmÄ ArJKj kJroJeKmT xoxqJr mºMxuM n CkJP~ xoJiJPj kNmf t j mJhvJy xPYÓ yPuS, pMÜrJÓs ßxaJ fUj UMm FTaJ @oPu ßj~KjÇ y~PfJ fJrA k´KfmJPh 2013 xJPu \JKfxÄPWr xJiJre kKrwPh nJwehJPj ßxRKh @rm Kmrf gJPT FmÄ KjrJk•J kKrwPhr I˙J~L xhxqkh k´fqJUqJj TPr ßj~Ç fJPfS Kr~Jh-S~JKvÄaPj Ko©fJ~ Imvq nJaJ kPzKjÇ mrÄ oJKTtjL IgtQjKfT pMP≠ fgJ KjPwiJùJ~ @âJ∂ KYr v©∆ ArJjPT nJu KvãJ ßh~Jr \jq 2011 xJu ßgPT ßxRKh @rm mJ\JPr ßfPur xrmrJy mJKzP~

ßh~J ÊÀ TPrÇ ßxRKh ßfPur xmPYP~ mPzJ UP¨r pMÜrJÓsS KT∂á Kj\˝ ÈPvAu ßfPu'r C“kJhj mJzJPf gJPTÇ lPu pMÜrJPÓs ßxRKh ßfPur YJKyhJ âov ToPf gJPT FmÄ 2013 xJPur oPiq ÈPvAu ßfPu'r C“kJhPjr kKroJe ßxRKh kKroJePT ZMPÅ ~S ßlPuÇ ßfPu ˝~ÄxŒNet pMÜrJPÓsr ßxRKh ßfPur hrTJr ßjA @rÇ IjqKhPT, SPkTPT xPñ KjP~ ßxRKh @rm mJ\Jr ßfPu nJKxP~ ßh~Jr IPWJKwf IKnpJPj jJouÇ Kovj: ßfPur oNuq kûJv cuJPrr KjPY jJKoP~ @jJ, pJPf ßvAu ßfPur C“kJhj KjKÁfnJPm ãKfr fJKuTJ~ YPu pJ~, FmÄ oJPTta ßv~Jr KjKÁf y~Ç AfqmxPr Imvq @AKxx jJoiJrL ßVJÔL ßfu-xoO≠ ArJPTr C•rJÄPv xπJx TJP~o TPr FmÄ KxxaJet mJ aqJï nPr nPr mqJPru k´Kf K©v-YKuäv cuJPr ßfu KmKâ ÊÀ TPr KhP~PZÇ FA ßfPur ßâfJ fMrÛ, \cJjt, AAC-r hKãeJÄPvr ßhvèPuJ (A~JjJ KymJvPTJnJ-AAC) FojKT KxKr~JSÇ kMPrJ mqJkJrKa ßToj TJTfJuL~ ßpj, Imvq oiqk´JYqPT, yprf jNy (@.) ßgPT ÊÀ TPr KpÊ KU´PÓr xo~xy krmftLTJPur WajJk´mJPyr kKrPk´KãPf, KYrJ~f ÈKorJTPur' ßhJujJ muPu IfMqKÜ y~ jJÇ pJPyJT, ßxRKh ßjfOPfô kKrYJKuf ßfPur FA oNuqpMP≠r KvTJr SPkTxy ArJj, ßnKj\MP~uJ, ATMP~cr, rJKv~J, pMÜrJÓsxy kOKgmLr xm ßfu C“kJhjTJrL S KmPâfJ ßhvÇ KT∂á ßxRKh @rPmr FA oNuq-pMP≠r oPiq ßp VN| nN-rJ\jLKf KjKyf rP~PZ, pMÜrJÓs ßxKa

uMPl ßj~Ç ßfPur oNuq-y´Jx pPfJ k´uK’f yPm, ÀvPhr ÈpπeJ'S fPfJA TPbJr yPmÇ ßxP¡’r oJPx (2014) kNmtfj mJhvJyr xPñ \j ßTKr FTaJ ÈcLPu' @PxjÇ lPu, SPkT fJr kMrPjJ TJPatu ˆsqJPaK\'r mhPu ßfPur mjqJ~ mJ\Jr nJKxP~ oNuqPT KjPY ßbPu rJPU, pMÜrJÓsPTS @kJff ßvAu A¥JKˆsr ˝JgtPT mKu KhPf y~Ç 2014 xJPur 29-Pv KcPx’r FjKk@r-PT ßh~J xJãJ“TJPr SmJoJ ßUJuJUMKu ˝LTJr TPrj FmÄ mPuj ßp, fJrJ ÈPfu-oNuqPT ±ÄxTJrL KyPxPm mqmyJr TrPf' ßYP~PZj, pJPf ÈkMKfPjr \jq (@gt-mqm˙J) mPv rJUJ TKbj y~'Ç FA mqm˙J~ @KgtT ãKf xmJrA yPò, ßaJx, jgt TqJPrJKujJ mJ @uJÛJ'r xrTJKr fyKmu vNjqÇ fPm pMÜrJPÓsr xmM\ xÄPTf ßkPu ßxRKh @rm fJ“ãKeTnJPm oNuq-pM≠ mº TPr ßhPmÇ KT∂á TgJ yPuJ ßp oJKTtj-AAC'r Àv-KmPrJiL ItgQjKfT pMP≠r kKrÏJr TJre nN-rJ\jLKfPUPuJ~Jz mhPur uzJAÇ ßxRKhr fJPf TJjJTKz uJn ßjAÇ fJrJ ßTj oNuq-pMP≠r FA @èPj ßUuJr FP\≤ yPuJ ßyJorJ-PYJorJ ßfu-KmPvwùrJ KbT bJyr TrPf kJrPZj jJÇ @kJfhOPÓ oPj y~ ßp ßxRKhPhr hO|KmvõJx, fJrJ pKh ÈKjP~JTj'Phr UMKv rJPU, S~JKvÄajS UMKv gJTPmÇ gJTJr @PrJ TJre rP~PZÇ ßxRKh @rm oJKTtj I˘vP˘r k´iJj UP¨r, oJKTtj xrTJKr mP¥ k´YrM Igt KmKjP~JV TPr ßrPUPZ, IfLPf pMÜrJPÓsr IPjT TJP\r k´Kf Kmvõ˜ ßgPTPZ, ßpoj: 35 kOÔJ~


oMÜKY∂J 35

SURMA m 6 - 12 February 2015

TJr yJPf ßT K\Kÿ: hJ~L ßT oM\JKyhMu AxuJo ßxKuo ßuUT : xnJkKf, mJÄuJPhPvr TKoCKjˆ kJKat (KxKkKm)

@oJPhr ßhPv FUj FT n~Jft, ‰jrJ\qo~, IKjKÁf S KmköjT kKrK˙Kf KmrJ\ TrPZÇ F Im˙J xOKÓr \jq hJ~L ßT ∏ KmFjKkPT F k´vú K\Pùx TrPu ßx \mJPm muPm, F\jq hJ~L yPuJ @S~JoL uLVÇ @mJr, @S~JoL uLVPT fJ K\Pùx TrPu ßx muPm ßp KmFjKkA yPuJ F\jq hJ~LÇ TJr TgJ fPm xfq @xPu pJ k´TOf xfq fJ yPuJ, hM'kPãr TgJA xKbTÇ IgtJ“ KmFjKk S @S~JoL uLV Cn~A F„k n~Jmy kKrK˙Kf CØPmr \jq hJ~LÇ FTAxJPg ßp TgJKa @PrJ ßmKv xfq fJ yPuJ rJ\QjKfT vKÜ KyPxPm TJCPT pKh F\jq xmPYP~ ßmKv hJ~L TrPf y~ fJyPu ßxKa yPuJ \JoJ~Jf-KvKmr YâÇ @S~JoL uLV S KmFjKk ∏ FA hM'kãPTA ãofJr ÆPªôr AxMqPf KmPnJr ßrPU \JoJ~Jf-KvKmr ßVJÔLA ßhPvr vJK∂, K˙Kf, xJÄKmiJKjT S VefJKπT iJrJmJKyTfJ KZjú TrJr kanNKo rYjJr CP¨Pvq xÄWKaf jJvTfJIrJ\TfJr WajJmKur xÄWaPj k´iJj âLzjPTr nNKoTJ kJuj TPr YPuPZÇ YuoJj rJ\QjKfT k´Kâ~Jr iJrJmJKyTfJ KZjú TrJ ZJzJ YuPf gJTJ ÈKmYJKrT iJrJmJKyTfJr' k´Kâ~JPT ßrJi TrJ x÷m yPm jJÇ IgY fJPhr pM≠JkrJiL ßjfJPhr mÅJYJPf yPu FA iJrJmJKyTfJ KZjú TrPf kJrJaJA FToJ© x÷Jmq CkJ~Ç ßx\jqA KjÀkJ~ yP~ \JoJ~JPfr F„k ßTRvu Imu’jÇ ßhPvr YuKf rJ\QjKfT mJ˜mfJ~ @S~JoL uLV mu~, KmFjKk mu~, \JoJ~Jf, \JfL~ kJKat k´nKO f vKÜ FPhPv FUj hOvqoJj mz rJ\QjKfT vKÜ S hu KyPxPm IPjTaJ FTPYKa~JnJPm KmrJ\oJjÇ fJrJA rJ\jLKfr ÈPx≤Jr ߈\' hUu TPr @PZÇ oJjMPwr iJreJ~ S oj˜P•ô CPuäKUf Fxm hu S vKÜPT KjP~A rKYf ßhPvr ÈrJ\jLKfr' nMmjÇ fJA Ya& TPr xmJA mPu ßlPuj ßp ßhPvr mftoJj hMVtKfr \jq rJ\jLKf S rJ\jLKfKmhrJA hJ~LÇ IgY ßhPv KT∂á ßTmu CKuäKUf FT KTKxPor ÈrJ\jLKf' KmrJ\ TPr jJÇ YuKf yJS~Jr hNKwf rJ\jLKf S rJ\jLKfKmhPhr mJAPrS rP~PZ xM˙, @hvtmJhL rJ\jLKfr iJrJÇ rJ\jLKf S rJ\jLKfKmhPhr FA xM˙ iJrJKa jJjJ TJrPe FUj hMmu t Ç mftoJPj fJrJ oNu ßx´Jf KyPxPm KmrJ\oJj j~; KT∂á pJ xM˙, xMªr, VeoMUL S k´VKfmJhL fJ ßp FTxo~ oNu ßx´Jf yP~ CbPm, ßxKaA AKfyJPxr IKnùfJÇ @kJff hMmu t yPuS FrJS rJ\QjKfT nMmPjr FTKa èÀfôkeN t IÄvÇ fJA ßhPv ßp n~Jmy ITuqJeTr ÀVú kKrK˙Kf KmrJ\

mJyJhMr vJPyr xoJKi (33 kOÔJr kr) ßuUJ KjTJ¤JoJ, @PrTKa luPT mJyJhMr vJPyr yJPfr ßuUJr TqJKuSV´JKl ßvJnJ kJPòÇ FA TPã @rS @PZ KmsKav ßxjJ TotTftJPhr xPñ vJy \Jlr S fJÅr hMA kMP©r ZKm, VJP~ YJhr, KjKut¬ ßYJU, kJP~ \MfJ, K\jJf oyPur fÀe m~Pxr FTKa ZKm, @PrTKa luPT vJy \JlPrr TKmfJr AÄPrK\ IjMmJhÇ KjPYr fuJ~ mJyJhMr vJPyr xoJKi, xmM\ KVuJPl dJTJ, IPjT KhPjr kMPrJPjJÇ ßh~JPur FTKa ZKmPf mJyJhMr vJyPT ÉÑJ yJPf ßvJ~J Im˙J~ ßhUJ pJ~, fJÅr \LmPjr ßvw KhPjr ZKmÇ @PrTKa ZKmPf xJoKrT @hJuPf KmYJPrr kr fJÅPT ßxjJ k´yrJ~ KjP~ pJS~Jr hOvq; fOfL~KaPf ßhUuJo KfKj KvwqPhr @iqJK®T KvãJ KhPòjÇ xoJKir mJAPr hJjmJé

TrPZ ßx\jq dJuJSnJPm xm irPjr rJ\jLKf S rJ\jLKfKmhPhr hJ~L TrJ xoLYLj j~Ç hJ~L yPuJ k´iJjf \JoJ~Jf-KvKmrkMÓ xJŒ´hJK~T xπJxmJh FmÄ ßxAxJPg @S~JoL uLV S KmFjKk ÆJrJ uJKuf YuKf yJS~Jr hNKwf S ÀVú mMP\tJ~J rJ\jLKfÇ Vf 28 \JjM~JKr, mMimJr ßhPvr mqmxJ~LPhr FT KmPãJn xoJPmPv mÜOfJTJPu KmK\FoAF-r xnJkKf ßhPvr xJKmtT kKrK˙Kfr n~JmyfJ fMPu iPr fJr \jq hJ~L ßT, ßx TgJ muPf KVP~ ãM… TP£ mPuPZj ∏ ÈrJ\jLKf S rJ\jLKfKmhPhr yJPf @orJ mqmxJ~LrJ FUj K\Kÿ yP~ kPzKZ'Ç mqmxJ~LrJ @\ rJ\jLKfKmhPhr UJoPU~JKukjJr yJPf ßp K\Kÿ, F TgJKa muPuS rJ\jLKf S rJ\jLKfKmhrJ ßp FUj TJPhr yJPf K\Kÿ yP~ @PZ, ßx TgJKa KfKj KT∂á mPujKjÇ FTgJ @\ TJPrJA I\JjJ j~ ßp YuKf rJ\jLKfr Km˜Of IñjKa FUj mÉuJÄPvA mqmxJ~LPhr hUPu YPu ßVPZÇ rJ\jLKfr xJPg ãofJ \KzfÇ @r ãofJ~ gJTPf kJrJr xJPg \Kzf rP~PZ rJfJrJKf xŒhmJj yP~ SbJr xMPpJVÇ FTxo~ k´gJKa KZPuJ mqmxJ~LrJ aJTJ KhP~ rJ\jLKfKmhPhr yJf TrPfJÇ Khj mhPuPZÇ mqmxJ~LrJ Kx≠J∂ KjP~PZ ∏ rJ\jLKf S ãofJPT k´nJKmf TrJr \jq ÈnJ~J KoKc~Jr' mhPu ÈKcPrÖ aM KcPrÖ' k∫JA CkpMÜÇ mqmxJ~LrJ FUj KjP\rJA xrJxKr IgtJ“ KcPrÖKu rJ\jLKfr IñPj dMPT kPzPZÇ hPur mz mz kPh IKiKÔf yP~PZÇ jKoPjvj mJKeP\qr xMmJPh kJutJPoP≤r IKiTJÄv @xj Kj~πPe KjP~ KjP~PZÇ @Aj mÅJKYP~ Ix“ @ouJ-TotYJrLPhrPT mqmxJr kJatjJr mJKjP~PZÇ FKhPT rJ\jLKfKmhrJS ßhPUPZ ßp ãofJ~ gJTPf kJrPu ßpxm @KgtT xMKmiJ TrJ~• TrJ pJ~, fJr mz IÄvKa @mJr mqmxJ~LPhr KjPf ßh~J ßTj KjP\rJA mqmxJ~L mPj pJA jJ ßTj ßx TJ\KaA fJrJ FTJV´fJr xJPg TPrPZÇ 28 \JjM~JKrr ßZÅzJ xqJP¥u krJ ^JjM rJ\jLKfKmhPhr IPjPTA FUj FPTT\j mz mz mqmxJ~L mPj ßVPZjÇ mqmxJ~LrJ yP~ CPbPZj rJ\jLKfKmh, @r rJ\jLKfKmhrJ yP~ CPbPZj mqmxJ~LÇ ÈrJ\QjKfT-mqmxJ~L' KTÄmJ ÈmqmxJK~TrJ\jLKfKmhrJ' FUj FTA xJPg rJ\jLKf S mqmxJr nMmPjr Kj~πT yP~ CPbPZÇ FA k´Kâ~JKa IV´xr yPf ßkPrPZ ßhPv mJ\Jr IgtjLKfr mqm˙J IjMxf O yS~Jr xMmJPhÇ F„k kMÅK\mJhL mJ\Jr IgtjLKf uMakJPar ßp ImJi xMPpJV xOKÓ TPr KhP~PZ, ßxKaA rJÓsãofJ, rJ\jLKf, mqmxJ ∏ FA KfPjr ˝JgtmJhL S Tftf O mô JhL YPâr CØm IKjmJpt TPr fMPuPZÇ mJ\Jr IgtjLKf \jì KhP~PZ mJ\Jr rJ\jLKfrÇ FKhPT rJÓsãofJ S uMakJPar FA k´Kâ~Jr FTKa k´iJj oiqnNKo yPuJ k´vJxjÇ ßYJPUr xJoPj k´KfKj~f pJrJ ßTJKa ßTJKa aJTJ FKhT-SKhT yPf ßhPUj, ßxxm @ouJ TotYJrLrJA mJ ßTmu ÈkJPxtP≤\' KjP~ x∂áÓ gJTPmj ßTj ßTC ßTC YJTKrrf gJTJ Im˙JPfA xÄPVJkPj, @mJr IPjPT IQminJPm KmkMu Igt xû~ TPr Imxr V´yPer kr mqmxJ~ dMPT kzPZjÇ rJ\jLKfr xJPg pMÜ yPfS fJrJ Kmu’ TrPZj jJÇ Imxr V´yPer kNPmtA, k´vJxKjT khPT Kj~omKyntNfnJPm mqmyJr TPr KjP\r ÈKjmtJYjL FuJTJKaPT' fJrJ @PV ßgPTA k´˜f M TPr fMuPZjÇ fJrkr jJjJ CkJP~ jKoPjvj @hJP~r mqm˙J TPr ÈoJTtJr' ß\JPr FoKk mPj pJPòjÇ FTmJr FoKk yP~ CbPf kJrPu xyxJA huL~ @xj ßkP~ rJ\jLKf ßyJorJ-PYJorJ yP~ SbJaJ fJPhr ßãP© @r hNPr gJTPZ jJÇ xJoKrT-PmxJoKrT @ouJrJ FnJPmA

@PZ, nÜrJ ßp pJ kJPrj xJyJpq TPrjÇ A~JñMPjr mJAPr ßgPTS oMxuoJjrJ @Pxj mJyJhMr vJPyr xoJKi ßhUPfÇ FT\j UJPho muPuj, FKa kKrYJKuf y~ ß˝òJhJPj; xrTJr ßgPT Igt ßjS~J y~ jJÇ Ko~JjoJPrr oMxuoJjrJ fJÅPT ÊiM ßvw ßoJVu xosJa KyPxPm ßhPU jJ; ßhPUj FT\j xMKl S @iqJK®T ßjfJ KyPxPmÇ IPjPT hrVJPy oJjfS TPrjÇ xJoPjr ßUJuJ YfôPrr ßh~JPu nJrf S kJKT˜JPjr xrTJr S rJÓsk´iJjPhr TP~TKa @PuJTKY©Ç mJÄuJPhPvr ßTJPjJ ßjfJ FPuS fJÅPhr ZKm ßjAÇ mftoJj xoJKi nmjKa KjotJe TrJ y~ 1991 xJPu, nJrf xrTJPrr xyJ~fJ~Ç Fr ßh~JPu ßuUJ @PZ ÈFA yuKa xosJa mJyJhMr vJy \JlPrr ˛OKfr k´Kf C“xKVtf'Ç IKmnÜ nJrPfr oJjMPwr TJPZ mJyJhMr vJPyr xoJKi jJjJ TJrPe èÀfôkeN Çt ßjfJK\ xMnJw Yªs mxM 1941

kMKÅ \mJhL mqm˙J~ kr¸r ‰mrL ˝Jgt-xŒjú hMKa ßv´Ke fgJ oJKuT S v´KoTPv´Ker IK˜fô ImiJKrfÇ @APjr u–Wj hM'kã ßgPTA yPf kJPrÇ IgY rJÓs mMP\tJ~J oJKuTPv´Ker @Aj nñ ßrJPir \jq @uJhJ kMKuv mJKyjL, FojKT vKÜvJuL TJrUJjJ kKrhvtT mqm˙J k´KfÔJ jJ TrPuS, v´KoTPhrPT cJ§J ßoPr bJ§J TPr rJUJr \jq ÈKv· kMKuv' KbTA k´KfÔJ TPrPZÇ mJ˜m WajJmKu k´oJe TrPZ ßp ÈKv· kMKuv' IjqJ~TJrL S èÀfr @Aj nñTJrL ßTJPjJ oJKuPTr KmÀP≠ F kpt∂ FTKa khPãkS V´ye TPrKjÇ KT∂á v´KoTPhr KmÀP≠ ÈKv· kMKuPvr' ßmkPrJ~J FqJTvj yP~ CPbPZ KjfqKhPjr WajJÇ FPx dMPT kzPZj rJ\jLKfKmh-mqmxJ~LPhr YPâÇ ßhPv VPz CPbPZ rJ\jLKfKmh-mqmxJ~L @ouJr TJP~oL ˝JgtmJhL FT IÊn IÅJfJfÇ rJ\jLKfr (mMP\tJ~J iJrJr) nMmj, IgtjLKfr \V“ S rJÓsL~ k´vJxKjT kKro§u FA Kfj oyPur TKfk~ TotTftJr TJ\Tot S TgJmJftJr KhPT j\r KhPuA ßhUJ pJPm ßp TLnJPm FA Kfj vKÜr FTKa IjqKar ßYRyK¨r oPiq dMPT kPzPZÇ xÄxPh FUj ßkvJhJr mqmxJ~LPhr xÄUqJA FTPYKa~JnJPm ßmKvÇ VJPot≤x TJrUJjJr oJKuPTr xÄUqJ k´J~ IPitTÇ ßhPv FUj Foj ßTJPjJ Km•mJj ÈKmKu~Kj~Jr' kKrmJr kJS~J pJPm jJ, pJr ßTJPjJ jJ ßTJPjJ xhxq ßTJPjJ jJ ßTJPjJnJPm mz hMKa mMP\tJ~J hPur xJPg pMÜ ßjAÇ rJÓs FnJPmA yP~ kPzPZ IKf jVeq xÄUqT oMKÓPo~ uMParJ iKjT kKrmJPrr xJPg xrJxKr xŒOÜÇ ßpj uMParJ ßvJwTPv´Ke S mqmxJ~LPhr ˝JgtrãJ TrJaJA yP~ CPbPZ rJPÓsr IV´JKiTJroNuT TJ\Ç kMKÅ \mJhL mqm˙J~ kr¸r ‰mrL ˝Jgt-xŒjú hMKa ßv´Ke fgJ oJKuT S v´KoTPv´Ker IK˜fô ImiJKrfÇ @APjr u–Wj hM'kã ßgPTA yPf kJPrÇ IgY rJÓs mMP\tJ~J oJKuTPv´Ker @Aj nñ ßrJPir \jq @uJhJ kMKuv mJKyjL, FojKT vKÜvJuL TJrUJjJ kKrhvtT mqm˙J k´KfÔJ jJ TrPuS, v´KoTPhrPT cJ§J ßoPr bJ§J TPr rJUJr \jq ÈKv· kMKuv' KbTA k´KfÔJ TPrPZÇ mJ˜m WajJmKu k´oJe TrPZ ßp ÈKv· kMKuv' IjqJ~TJrL S èÀfr @Aj nñTJrL ßTJPjJ oJKuPTr KmÀP≠ F kpt∂ FTKa khPãkS V´ye TPrKjÇ KT∂á v´KoTPhr KmÀP≠ ÈKv· kMKuPvr' ßmkPrJ~J FqJTvj yP~ CPbPZ KjfqKhPjr WajJÇ IKf xŒ´Kf ßhUJ ßVPZ ßp, oπL-FoKkrJ mÜOfJ TPr TLnJPm ßTJjKhPT fJT TPr mªMT YJuJPf yPm ßx KmwP~ xmT KhPòjÇ IjqKhPT kMKuv S rqJPmr TotTftJrJ \ôJuJo~L mÜOfJ TPr ßhPv ßTJj&& xJPur @PV ßTJPjJnJPmA KjmtJYj ßh~J yPm jJ, ßxA oPot rJ\QjKfT KjPhtvjJ \JKr TrPZÇ kMKuv k´iJPjr hJK~fô kJuj TrPZ rJ\jLKfKmhrJ, @r pJ rJ\jLKfKmPhr TJ\ ßxKa TrJr hJK~fô TÅJPi KjP~PZ kMKuv S rqJm k´iJjrJÇ FTKa VefJKπT rJÓs mqm˙J~ k´vJxj S rJ\jLKfr oPiq ßp xŒTt gJTJr TgJ, mJ˜Pm fJr KmkrLfKaA WPa YPuPZ mPu k´fL~oJj yPòÇ VefJKπT rJÓs mqm˙J~ Vek´KfKjKifôvLu rJ\QjKfT ßjfOPfôr hJK~fô yPuJ k´vJxjPT kKrYJujJ TrJÇ KT∂á mJ˜Pm oPj yPò ßp, k´vJxj ÆJrJA

rJ\QjKfT ßjfOfô kKrYJKuf yPòÇ k´iJjoπLr IKiTJÄv CkPhÓJA k´JÜj @ouJÇ FojKT rJ\QjKfT CkPhÓJr kPhr \jq rJ\jLKfKmhPhr oiq ßgPT FT\jPT UMÅP\ jJ KjP~ ßxA kPhS FT\j @ouJPTA KjpMÜ TrJ yP~PZÇ Vf FToJx iPrA ßhPv Yro IrJ\T S Ve-hMPntJPVr Im˙J YuPZÇ @r Vf 4 x¬Jy iPr nJñJ ßrTPctr oPfJ xrTJPrr vLwt ßjfJrJ mPuA YPuPZj ßp oJ© 1 x¬JPyr oPiq kKrK˙Kf ˝JnJKmT yP~ @xPmÇ KT∂á x¬JPyr kr x¬Jy kJr yP~ pJPò, IgY FA IxyjL~ S I˝JnJKmT kKrK˙Kfr ImxJj yS~J ßfJ hNPrr TgJ, FojKT fJ yS~Jr ßTJPjJ uãeS hOKÓPVJYr yPò jJÇ FA Im˙J YuPf gJTJ~ xmPYP~ ßmKv @WJfk´J¬ yPò ßhPvr KjrkrJi xJiJre oJjMwÇ ZMPÅ z ßh~J ßkPa´Ju ßmJoJr @èPj hê yP~ fJrJA orPZ, fJrJA @yf yP~ mJjt ACKjPa pπeJ~ @ftjJh TrPZÇ xJiJre oJjMPwr YJTKr-mJTKr, ‰hjKªj TJ\Tot, ˝JnJKmT \LmjpJ©J, KYKT“xJ, KvãJxmKTZMPfA Sua-kJua S u§n§ ßuPV ßVPZÇ vLPfr xmK\xy lxuJKh mJ\Jr\Jf TrPf jJ kJrJ~ ßhPvr TOwT xoJ\ ±Äx yP~ pJPòÇ xm irPjr IgtQjKfT TJptâo ˙Kmr yP~ kPzPZÇ kKrK˙Kf n~ïr ßgPT @rS n~ïr yP~ CbPZÇ I\JjJ n~, @fï, KmkPhr yJfZJKj S I∂yLj IKjÁ~fJ oJjMwPT kJVu TPr fMuPZÇ FPyj kKrK˙Kfr \jq hJ~L ßT Im˙J FrTo hÅJKzP~PZ KT TJrPe fJ KT F TJrPe ßp mqmxJ~LrJ rJ\jLKfKmhPhr TJPZ @\ K\Kÿ jJKT F TJrPe ßp rJ\jLKf xJoKrT-PmxJoKrT @ouJPhr yJPf K\Kÿ KTÄmJ fJ KT F TJrPe ßp rJ\jLKf FUj mqmxJ~LPhr yJPf K\Kÿ @xPu FèPuJ xmA yPuJ @ÄKvT xfqÇ k´Tf O S kNet xfq yPuJ, ßhv S ßhvmJxL @\ YuKf iJrJr mMP\tJ~J rJ\jLKf, uMakJPar iJrJr ÈmqmxJ' S Ix“ @ouJPhr IÊn TJP~oL ˝JgtmJhL YPâr yJPf K\Kÿ yP~ @PZÇ FA YâPT ohf KhPò xJo´J\qmJhÇ CØNf IrJ\T S ‰jrJ\qkNet kKrK˙Kfr xMPpJV KjPò \JoJ~Jf-KvKmrxy xJŒ´hJK~T \Kñ ßVJÔLÇ hJ~L FrJA! FA IÊn vKÜr KmÀP≠ FTfJm≠ uzJA TPr Km\~ @jPf kJrPuA ßhPv ˝K˜r kKrK˙Kf ˙J~LnJPm k´KfÔJ x÷mÇ IjqgJ~ KmrKf KhP~-KhP~ mJr mJr FTA IrJ\TfJ S ‰jrJP\qr kKrK˙Kf KlPr-KlPr @xPmÇ

xJPu mJyJhMr vJPyr xoJKiPf lMu KhP~A ÈKhKuä YPuJ' k´YJreJ ÊÀ TPrKZPujÇ krmftLTJPu fJÅr @\Jh Kyª ßlR\ Ko~JjoJr kJr yP~ kNmt nJrPfr Aœu kpt∂ hUu TPr KjP~KZuÇ 1987 xJPu rJ\Lm VJºL xoJKi kKrhvtjTJPu KuPUKZPuj, pKhS @kKj (mJyJhMr vJy) nJrPfr \Koj kJjKj, fPm FUJPj ßkP~PZj, @kjJr jJo FUPjJ \Lm∂Ç @Ko nJrPfr k´go ˝JiLjfJpMP≠r vyLhPhr ˛OKfr k´Kf v´≠J KjPmhj TrKZÇ'

xJyJpq TPrPZ, FA iJÑJr @KmÓfJ KjP~JTjPhr ßWJPYKjÇ mrÄ iJreJ TrJ yPò ßp fgJTKgf ArJKj ÈÉoKT'PT ßbTJPjJr \jq È@®rãJr' ˝JPgt ßãkeJ˘ ßxRKh @rPm mxJPjJS yP~PZÇ x•Prr hvPT ßh~J k´Kfv´∆Kf: TMK~c ßk´J TMS mJ KTZMr kKrmPtf KTZM' ßgPT pMÜrJÓs-ArJT pMP≠r xo~ ßgPTA âov xPr @xPZÇ IkrKhPT, IhqJmKi ßxRKh @rm ßTmuoJ© ßfPur SkPrA FTvnJV KjntrvLu rP~ ßVPZ, ArJPjr k´Kf xLoJyLj v©∆fJPmJPi ToKfr uãe ßjA FmÄ pMÜrJPÓsr xPñ xŒTt K˙ryLj, ßyPu-hMPu FTkJPv jMP~ gJTJ mqm˙Jr CkPr k´KfKÔfÇ orÉo mJhvJy @mhMuäJy fJuPVJu kJTJPjJ FT kKrK˙Kf ßrPU ßVPZjÇ Fr oPiqS fJ\oyu hvtj mJh KhP~ SmJoJ S fÅJr CóãofJiJrL k´KfKjKihu Kr~JPh pJj ßvJT k´TJv TrPf, jfMj rJ\JPT xJyx S @®KmvõJx ßpJVJPfÇ

ßxRKh @rm FmÄ (34 kOÔJr kr) KjTJrJè~Jr T≤sJPhr Igt S I˘ xrmrJy ßxRKhr oJiqPo yP~PZÇ KT∂á UMKv KT gJTPm jJÇ TJre ßxRKh @rm ßp kJKT˜JjPT kJroJeKmT ßãkeJ˘ ‰fKrPf


36 oMÜKY∂J

6 - 12 February 2015 m SURMA

oJKTtj-nJrf @ÅfJf S nJrf-YLj xŒTt mhÀ¨Lj Cor ßuUT : VPmwT, xnJkKf, \JfL~ oMKÜ TJCK¿u

nJrPfr ßoJKh xrTJr TftOT k´go FT\j oJKTtj ßk´KxPc≤PT k´\Jfπ KhmPx k´iJj IKfKg KyPxPm @oπe FmÄ Vf 26 \JjM~JKr ßx IjMÔJPj SmJoJr CkK˙Kf KjP~ nJrPfr S ßxA xPñ mJÄuJPhPvr k´YJroJiqo UMm Vro yP~KZuÇ Vro yS~Jr TJreS KZuÇ TJre FA k´gomJr KmPvõ bJ§J pMP≠r ImxJPjr kr nJrf-oJKTtj pMÜrJPÓsr xPñ FT hLWtPo~JKh ˆsqJPaK\T xŒPTt \Kzf yP~PZÇ oJKTtj pMÜrJPÓsr frl ßgPT F YMKÜr CP¨vq hKãe FKv~J ßgPT KjP~ k´vJ∂ oyJxJVrL~ Iûu kpt∂ YLPjr âomitoJj @Kikfq FmÄ IV´VKf ßrJi TrJÇ F xŒKTtf YMKÜPf TÄPV´Pxr ojPoJyj KxÄ xrTJr ßvw kpt∂ xÿf y~KjÇ KT∂á ßoJKh S fJr hu KmP\Kk FmÄ fJPhr @hKvtT ßjfJ @rFxFx ˝JnJKmTnJPm F irPjr YMKÜr kãkJfL mrJmr ßgPTPZ, pKhS 2002 xJPu è\rJPa ßoJKh xrTJr TftOT FT KmrJa VeyfqJr oJiqPo yJ\Jr yJ\Jr KjrLy oMxuoJjPT yfqJr kr Kmvõ \jof ßoJKh xrTJPrr KmÀP≠ KmãM… yS~Jr TJrPe @PoKrTJS ßoJKhr xPñ xŒTt ˙Jkj jJ TPr fJr KmPrJKifJ TPrKZuÇ FojKT ßoJKhPT fJrJ @PoKrTJr KnxJ kpt∂ KhPf I˝LTOKf \JKjP~ @xKZuÇ fPm oNuf hMA TJrPe ßoJKh k´iJjoπL yS~Jr kr FA Im˙Jr kKrmftj y~Ç k´gof, YLPjr IV´VKf S @Kikfq k´Kfyf TrJr KmwP~ oJKTtj pMÜrJPÓsr fJKVh FmÄ KÆfL~f, @PoKrTJ~ k´nJmvJuL è\rJKa mqmxJ~L xŒ´hJP~r xPñ ßoJKhr

hLWtKhPjr ßpJVJPpJV S xŒTtÇ ßoJKh fJr oJKTtj pMÜrJÓs xlPrr xo~ ßk´KxPc≤ SmJoJPT nJrPfr k´\Jfπ KhmPx k´iJj IKfKg KyPxPm @oπe \JjJPjJ FmÄ fJ“ãKeTnJPm SmJoJ TftOT ßx @oπe V´ye KZu nJrf-oJKTtj xŒPTtr ßoJz kKrmftPjr ßãP© FT mz khPãkÇ SmJoJ KhKuäPf FPx nJrPfr xPñ ßpxm YMKÜ TPrj, fJPf KmVf TÄPV´x xrTJPrr xPñ @PoKrTJr FT irPjr vLfu xŒPTtr ImxJj ßfJ WPaA, Ckr∂á @kJfhOKÓPf FA xŒTt k´gomJPrr oPfJ hO|nJPm ˙JKkf y~Ç nJrf FA IûPu FUj kKref yP~PZ oJKTtj pMÜrJPÓsr xm ßgPT èÀfôkNet ˆsqJPaK\T KoP©Ç F\jq oJKTtj pMÜrJÓs kJKT˜JPjr xPñ fJr hLWtKhPjr VJÅaZzJr xŒTt pPgÓ KvKgu TrPfS IxMKmiJPmJi TPrKjÇ nJrf xlPrr xo~ SmJoJ nJrPfr xPñ fJu KoKuP~ xπJxmJh S xLoJ∂ xÄWwt KjP~ FTJKiTmJr kJKT˜JjPT ßp nJwJ~ xfTt TPrj, ßxaJ KZu FT IhOÓkNmt mqJkJrÇ Pmv jJaTL~nJPmA nJrf-oJKTtj xŒPTtr FA kKrmftj ßhUJ pJ~Ç mºMfô ßfJ hNPrr TgJ, kNPmt ßoJKh FmÄ SmJoJr oPiq ßTJPjJ ßpJVJPpJV S xŒTt jJ gJTJ xP•ôS ßoJKh fJr KmKnjú mÜOfJ~ SmJoJr CkK˙KfPf fJPT ÈmJrJT' mPu fJr k´go jJPo ßpnJPm 19 mJr xP’Jij TPrj (pJ FToJ© UMm KjTa mºMr kPãA ˝JnJKmT), ßxaJ KZu FT Km˛~Tr mqJkJrÇ FnJPm oJKTtj ßk´KxPcP≤r oPfJ FT\j xhq kKrKYf mqKÜPT xP’Jij TrPf pJS~Jr oPiq ßoJKhr V´Joq xÄÛOKfr kKrY~ pJA gJTMT, SaJ I˝LTJr TrJr CkJ~ ßjA ßp, oJKTtj ßk´KxPcP≤r xPñ fJr ybJ“ mºMPfôr Kmw~Ka xJoPj @jJr mqJkJrKa \JjJj ßhS~Jr \jqA KfKj F TJ\ TPrjÇ KT∂á Fxm xP•ôS ßpxm YMKÜ ßoJKh oJKTtj pMÜrJPÓsr xPñ ˝Jãr TPrj, fJPf F hMA ßhv jfMj VJÅaZzJ~ @m≠ yPuS Fr oPiq nJrPfr Ii˜j Im˙JjA ¸Ó y~Ç Pk´KxPc≤ SmJoJ @PuJYjJr \jq FT mz fJKuTJ KjP~ FPuS CnP~r oPiq @PuJYjJ~ YLj k´vúA IV´JKiTJPr KZuÇ fJPhr oiqTJr @PuJYjJ~ fJrJ 45 KoKja YLj k´xñ KjP~ @PuJYjJ TPrjÇ Fr oPiq nJrfPT FA IûPu YLPjr k´KfƪôL KyPxPm UJzJ TrJr ßYÓJA KZu, ßp ßYÓJ @PoKrTJ kNmtmftL xrTJPrr @oPuS TPrKZuÇ oJKTtj pMÜrJPÓsr xPñ mºMPfôr mºPj @m≠ yS~Jr oJ©JKfKrÜ C“xJPy YLjPT k´Kfyf TrJr mqJkJPr ßoJKh

ßk´KxPc≤ SmJoJ @PuJYjJr \jq FT mz fJKuTJ KjP~ FPuS CnP~r oPiq @PuJYjJ~ YLj k´vúA IV´JKiTJPr KZuÇ fJPhr oiqTJr @PuJYjJ~ fJrJ 45 KoKja YLj k´xñ KjP~ @PuJYjJ TPrjÇ Fr oPiq nJrfPT FA IûPu YLPjr k´KfƪôL KyPxPm UJzJ TrJr ßYÓJA KZu, ßp ßYÓJ @PoKrTJ kNmtmftL xrTJPrr @oPuS TPrKZuÇ oJKTtj pMÜrJPÓsr xPñ mºMPfôr mºPj @m≠ yS~Jr oJ©JKfKrÜ C“xJPy YLjPT k´Kfyf TrJr mqJkJPr ßoJKh SmJoJr xPñ FTof yjÇ SmJoJr xPñ FTof yjÇ FA kKrK˙KfPf YLjJ ßk´KxPc≤ k´\Jfπ Khmx CkuPã nJrfL~ ßk´KxPcP≤r TJPZ FT ÊPnòJmJeLPf nJrfPT xfTt TPr KhP~ oJKTtj pMÜrJPÓsr lJÅPh jJ kzJr TgJ mPujÇ nJrf-oJKTtj FA @ÅfJPfr kKreKfPf hKãe FKv~Jxy xoV´ FKv~J~ FT jfMj ßoÀTrPer x÷JmjJ ßhUJ KhP~PZÇ ßp kJKT˜JPjr xPñ rJKv~Jr hLWtKhPjr k´J~-v©∆fJr xŒTt KZu, fJ kKrmKftf yP~ FUj CnP~r oPiq FT jfMj ‰o©L ˙JKkf yS~Jr vft kNre yP~PZÇ fJPhr oPiq mJKeK\qT S xJoKrT xŒTt @rS hO| yP~PZÇ fJZJzJ k´vJ∂ oyJxJVrL~ IûPu oJKTtj pMÜrJPÓsr @V´JxL f“krfJ FmÄ ACPâj KjP~ oJKTtj-rJKv~J xŒPTtr kKrPk´KãPf YLj-rJKv~J xŒTt @rS WKjÔ S hO| yP~PZÇ FA xoV´ IûPu nJrf-oJKTtj jfMj xŒPTtr KmkrLPf YLj-rJKv~J-kJKT˜Jj FT irPjr ß\Ja KyPxPm @KmntNf yPf YPuPZÇ FaJ nJrPfr xPñ rJKv~Jr hLWtKhPjr xŒPTtr KmrJa ImjKf WKaP~ ßp kKrK˙Kfr xOKÓ yP~PZ, ßxaJ ßp nJrPfr \jq UMm xMKmiJ\jT mqJkJr j~, fJ muJA mJÉuqÇ IjqKhPT nJrf-oJKTtj jfMj xŒTt KjP~ nJrPfr xrTJKr oyPu ßp \~\~TJr yPò, fJr oPiqS IPjT lJÅT @PZÇ SmJoJ S ßoJKh IPjT YMKÜ ˝Jãr TPrPZjÇ nJrfPT KmoJjmJyL pM≠\JyJ\ ‰fKrr ßãP© oJKTtj pMÜrJÓs k´pMKÜ S mJKeK\qT xyJ~fJ k´hJj TrPmÇ

ßhv rãe Kmw~T FTKa YMKÜ hv mZPrr \jq jmJ~j TrJ yP~PZÇ kJroJeKmT hJ~m≠fJ Kmw~T YMKÜ FojnJPm TrJ yP~PZ, pJPf k´pMKÜVf ßTJPjJ ©∆Kar \jq ßTJPjJ hMWtajJ\Kjf ã~ãKfr hJK~fô oJKTtj pMÜrJÓs ßjPm jJÇ F ßãP© ãKfkNrPer \jq nJrf xrTJKrnJPm FTKa kOgT fyKmu ‰fKrr mqm˙J TrPmÇ IgtJ“ kJroJeKmT hMWtajJ~ ãKf yPu ßxaJ kNrPer hJ~nJr nJrPfr aqJhJfJPhrPTA myj TrPf yPmÇ kNmtmftL nJrf xrTJr F irPjr ßTJPjJ YMKÜPf xÿf jJ yPuS ßoJKh xrTJr FA IiLjfJoNuT YMKÜ oJKTtj pMÜrJPÓsr xPñ TPrPZÇ KT∂á fJ xP•ôS ãKfkNrPer Kmw~Kar CPuäU gJTJ~ oJKTtj pMÜrJPÓsr TrPkJPrvjèPuJ nJrfPT kJroJeKmT YMKuä KmKâ TrPf xÿf yPm Foj ßTJPjJ KjÁ~fJ ßp ßjA, FaJ fJPhr TgJmJftJ ßgPT kKrÏJrÇ fJZJzJ oJKTtj pMÜrJÓs ßp YMKuäèPuJ ßhS~Jr TgJ, ßxèPuJ FUjS krLKãf j~Ç ßmxrTJKr KyxJm oPf, FèPuJ ßgPT ßp KmhMq“ C“kJhj yPm, fJr oNuq hJÅzJPm mftoJj oNPuqr ßgPT Kfjèe ßmKvÇ mftoJPjr ACKjak´Kf kJÅY ÀKkr kKrmPft 15 ÀKkÇ kKrPmv xÄâJ∂ ßTJPjJ YMKÜ CnP~r oPiq y~Kj, pKhS SmJoJ ßx ßYÓJ TPrKZPujÇ FfKhj kpt∂ KvP· TJmtj Kj~πe KmPrJKifJ TPr FPxKZu oJKTtj pMÜrJÓs, YLj, msJK\u S nJrfÇ fJrJ KTCPaJ YMKÜPfS ˝Jãr TPrKjÇ mftoJPj kKrPmPvr C•Jk 41 kOÔJ~

rJ\jLKfPf KmPhvL y˜Pãk S @S~JoL uLV S~JKuCu yT ßuUT : xJÄmJKhT

Vf mZPrr (2014 xJu) 5 \JjM~JKr ßnJaJrKmyLj \JfL~ xÄxh KjmtJYj IjMKÔf yS~Jr kr @S~JoL uLV ybJ“ TPr mJÄuJPhPvr Inq∂rLe rJ\jLKfPf KmPhvL y˜PãPkr mqJkJPr ßxJóJr yP~ CPbPZÇ @S~JoL uLPVr vLwt ßjfOmOª F mqJkJPr APfJoPiqA ßmv KTZM TPbJr TgJmJftJ mPuPZj, pJ KTjJ IPjPTr oPf vJuLjfJr xLoJ ZJKzP~ ßVPZÇ oJKTtj xyTJrL krrJÓsoπLPT ÈhM'@jJr oπL' @r rJÓshNfPT ÈTJP\r ßoP~ oK\tjJ' S ÈKmFjKkr ˆqJK¥Ä TKoKar xhxq' AfqJKh IKniJ~ IKnKyf TrJr Kmw~KaPT IPjPTA oPj TrPZj @S~JoL uLPVr ßTJS~Jr pMPV k´fqJmftPjr k´PYÓJÇ

@xPu @S~JoL uLV FUPjJ x•r hvPTr k´goJitPT @ÅTPz gJTPf YJ~Ç TJre, ßxaJA yPò @S~JoL uLPVr ßxJjJKu xo~Ç ßp TJrPe @S~JoL uLV ßTJPjJ KmwP~ TgJ CbPuA SA xoP~ KlPr pJ~ FmÄ hMKj~JPT SA Im˙Jj ßgPTA KmYJr TrPf YJ~Ç pKhS hMKj~J @PVr ßgPT IPjT mhPu ßVPZÇ FUj k´vú yPò, @S~JoL uLV KT @xPuA ßhPvr rJ\jLKfPf KmPhvL y˜PãPkr KmPrJiL? FA k´Pvúr C•r, @S~JoL uLV pKh @xPuA ßhPvr rJ\jLKfPf KmPhvL y˜PãPkr KmPrJiL yPfJ fJyPu fJr CKYf KZu KjmtJYPjr k´JÑJPu mJÄuJPhv xlrTJrL nJrfL~ krrJÓs xKYm xM\JfJ KxÄP~r KmKnjú mÜmq S f“krfJr KmPrJKifJ TrJÇ KT∂á fJ huKa TPrKjÇ @S~JoL uLPVr FA Im˙JjhOPÓ oPj yPf kJPr huKa nJrfmJºm FmÄ pMÜrJÓsKmPrJiLÇ @S~JoL uLV KT @xPuA pMÜrJÓsKmPrJiL? F k´Pvúr C•r ßkPf yPu @oJPhr KlPr ßpPf yPm Fr IfLf rJ\QjKfT f“krfJr AKfyJPxÇ 1954 xJPur k´JPhKvT kKrwPhr KjmtJYPj ãofJxLj oMxKuo uLV ßvPrmJÄuJ F ßT l\uMu yPTr ßjfOfôJiLj pMÜlsP≤r TJPZ ßvJYjL~ krJ\~ mre TrJr krS VexogtjyLj oMxKuo uLV ßjfOmOª ßTPªs ãofJ @ÅTPz gJPTj FmÄ khfqJV TrPf I˝LTOKf \JjJjÇ ßx xo~ fJPhr mÜmq KZu ßpPyfM kNmt kJKT˜JPjr KjmtJYj FTKa Èk´JPhKvT KjmtJYj' oJ©, ßx TJrPe ßTPªs oKπxnJr rhmhPur k´P~J\j ßjAÇ kJKT˜JPj fhJjL∂j oJKTtj rJÓshNf KyuPcsg TNaQjKfT

vJuLjfJ Kmx\tj KhP~ k´TJPvq o∂mq TPrj, kNmt kJKT˜JPjr KjmtJYPjr lPu ßTªsL~ oKπxnJ~ rhmhPur k´P~J\j ßjAÇ (mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ pM≠ hKuuk© KÆfL~ U§, kOÔJ-238)Ç FA o∂Pmqr KmÀP≠ @S~JoL uLVxy KmPrJiL huèPuJ k´KfmJh \JKjP~KZu KT jJ ßx mqJkJPr xrTJr TftOT k´TJKvf mJÄuJPhv ˝JiLjfJ pM≠ : hKuuk©, rmLªsjJg K©PmhL xŒJKhf mJÄuJPhPvr GKfyJKxT xÄV´Jo S oMKÜpM≠ : k´JxKñT hKuuk©, mñmºMr IxoJ¬ @®\LmjL S vqJouL ßWJPwr @S~JoL uLV 1949-1971 V´P∫ ßTJPjJ KTZM kJS~J pJ~KjÇ F KhPT c. vqJouL ßWJw fJr SA V´P∫ 1963 xJPu kJKT˜JPj KjpMÜ oJKTtj rJÓshNPfr ßh~J FTKa KmmOKfr TgJ CPuäU TPr KuPUPZj, FjKcFl fJr jNqjfo TotxNKYPT pUj kNmt kJKT˜JPj \jKk´~ TPr ßfJuJr \jq ßhPvr kNmtJûPur IjqJjq AxMqPT ˙KVf rJUJr k´~Jx YJKuP~ pJPò, fUj kJKT˜JPj KjpMÜ oJKTtj rJÓshNPfr dJTJ~ ßh~J TKgf FT KmmOKf ßhPvr Cn~ IûPur rJ\QjKfT oyPu ßmv mz rTPor @PuJzj xOKÓ TPrÇ SA oJKTtj rJÓshNf jJKT F TgJ mPuj ßp, KfKj fJr ßhv S kNmt kJKT˜JPjr oPiq mOy•r xyPpJKVfJr ßYÓJ TrPmj @r @PoKrTJjPhr xJPg kNmt kJKT˜JKjPhr mOy•r xoP^JfJ gJTJ CKYfÇ KfKj KmPvw TPr mPuj ßp, kNmt kJKT˜JKjPhr @PrJ ßmKv xÄUqJ~ pMÜrJÓs xlr TrJ CKYfÇ KfKj F TgJS mPuj, p&ÜMrJÓs mrJmrA kNmt kJKT˜JPjr ˝Jgt ßhUPm FmÄ F IûPu Cjú~jTJptâo V´yPer CPhqJVPT C“xJKyf TrPmÇ KkKkF FmÄ FKkKkr UmPr muJ y~, kJKT˜Jj xrTJr Kmw~Ka èÀfr

mPu Veq TrPZ FmÄ FTA UmPr ßTªsL~ xrTJPrr ßpJVJPpJVoπLr mrJPf muJ y~, ßk´KxPcP≤r oKπxnJr ‰mbPT Kmw~Ka KjP~ @PuJYjJ IjMKÔf yPf kJPrÇ SA xoP~ kJKT˜JPjr krrJÓsoπL KjpMÜ yP~KZPuj \MuKlTJr @uL nMP¢JÇ KfKj oJKTtj rJÓshNPfr KmmOKfPT ÈPVJuPoPu, hMrKnxKºoNuT' mPu IKnKyf TPr KmrKÜ k´TJv TPrjÇ xJoJjq mqKfâo mJPh Kmw~Ka KjP~ kNmt S kKÁo kJKT˜JPjr ßmxrTJKr kptJP~ k´KfKâ~J KZu uãeL~nJPmA KnjúÇ kKÁo kJKT˜JPj Foj oPjJnJm uã TrJ pJ~ ßp, pJr xJr mÜmq yPuJ : pMÜrJÓs kNmt kJKT˜JPjr ˝J~•vJxj hJKmr ßjkPgq rP~PZ (kKÁoJûPu FPT ÈKmKòjúfJmJhL CPhqJV' mPu IKnKyf TrJ y~)Ç uJPyJPrr ß\uJ mJr IqJPxJKxP~vj S TrJKY oMxKuo uLPVr (TjPnjvj) oPfJ KTZM xÄVbj FT KmmOKfPf pMÜrJÓs S kNmt kJKT˜JPjr oPiq xrJxKr IgtQjKfT xyPpJKVfJr TKgf k´˜Jm ßh~Jr \jq F KmmOKfr KjªJ ùJkj TPr FmÄ oJKTtj rJÓshNfPT k´fqJyJPrr @øJj \JjJ~Ç F KhPT kNmt kJKT˜JPj dJTJ yJAPTJat mJr IqJPxJKxP~vj FmÄ dJTJ ß\uJ mJr IqJPxJKxP~vPjr oPfJ xKoKf-xÄVbjèPuJr KmmOKfPf kNmt kJKT˜JPjr KmPvw k´P~J\Pjr KhPT pMÜrJPÓsr uã rJUJr Kmw~Kar k´vÄxJ TrJ y~Ç kNmt kJKT˜JPjr rJ\jLKfTPhr oPiq f“TJPu KjK‘~ kNmt kJKT˜Jj jqJPkr xJiJre xŒJhT oJyoMh @uL kJKT˜JPjr Inq∂rLe KmwP~ jJT VuJPjJr \jq oJKTtj rJÓshNPfr xoJPuJYjJ 41 kOÔJ~


SURMA m 6 - 12 February 2015

È\JfL~ GToPfqr xrTJr' KmfTt lryJh o\yJr ßuUT : KY∂T, k´JmKºT

xŒ´Kf ßhPvr YuoJj rJ\QjKfT xïa KjrxPj KmKvÓ rJÓsKmùJjL c. FoJ\C¨Lj @yoh È\JfL~ GToPfqr xrTJr' Vbj FmÄ IÄvV´yeoNuT KjmtJYj @P~J\Pjr k´˜Jm TPr xMKk´o ßTJat mJr IqJPxJKxP~vj KoujJ~fPj 28 \JjM~JKr fJKrPU ÈYuoJj \JfL~ xïa : C•rPer kg' vLwtT FTKa xnJ TPrPZjÇ ßxA xnJ~ KmYJrkKf @mhMr rCl, ßUJªTJr oJymMm ßyJPxj, ßu. T. (Im:) ßoJyJÿh ßxKuo, ÀÉu @uo VJ\Lxy @PrJ IPjT VeqoJjq mqKÜr xPñ @oJPTS @oπe \JjJPjJ yP~KZuÇ fJr \jq fJÅPT S xnJr CPhqJÜJPhr @Ko @∂KrT ijqmJh \JjJAÇ ‰hKjT kK©TJ~ F KmwP~ Umr IPjPTA ßhPUPZjÇ muJmJÉuq mJÄuJPhPvr mftoJj rJ\QjKfT xïPar xo~ kJr¸KrT @uJk @PuJYjJ S xoJiJj IPjõwe ImvqA AKfmJYTÇ xnJ~ È\JfL~ GToPfqr xrTJr' VbPjr k´˜Jm ßkv TrJ yPm fJ @Ko @PV \JjfJo jJ FmÄ @oJr xPñ @PV F KmwP~ @PuJYjJ TrJ y~KjÇ cÖr FoJ\C¨Lj @yoh ZJzJ TJrJ FA k´˜Jm KjP~ @PuJYjJ TPrPZj FmÄ Kx≠J∂ KjP~PZj ßxaJS \JKj jJÇ mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT mJ˜mfJ \Kau FmÄ xoJiJPjr jLKf S ßTRvu KjitJre @PVr ßpPTJj kKrK˙Kfr fMujJ~ TKbjÇ FA irPjr xÄPmhjvLu xoP~ ßTJj k´˜Jm ßkv TrJr @PV fJ KjP~ k´YrM @uJk-@PuJYjJ hrTJr FmÄ mJ˜m S pMKÜxñf yPuS TUj KTnJPm ßTJj nJwJ~ fJ yJK\r TrPf yPm ßxA KmwP~S KmYãe S hNrhOKÓxŒjú yS~J UMmA \ÀKrÇ FaJ KbT ßp È\JfL~ GToPfqr xrTJr' TgJKa jJoTrPer KhT ßgPT @S~JoL uLPVr kMrJjJ rJ\jLKfr IjMrej, FojKT 5 \JjM~JKr KjmtJYPjr @PV @S~JoL uLV oJTtJ È\JfL~ GTofq'PT k´JiJjq KhP~A KjmtJYj S xrTJr Vbj TPrPZÇ yJxJjMu yT AjM, rJPvh UJj ßojjPT KjP~ mftoJPj ßp xrTJr rP~PZ ßxaJ \JfL~ GPTqr @S~JoL iJreJ IjMpJ~L ÈGTofq'-Fr xrTJrA mPaÇ k´Plxr FoJ\C¨Lj @VJoL KhPjr \jq FA irPjr FTKa xrTJPrr IKiT KTZM nJmPf kJrPZj KT jJ ßxaJ ¸Ó j~Ç fJÅr ßuUJKuKUr oPiq @Ko fJ UMPÅ \ kJAKjÇ ßx pJ-A ßyJT, xŒ´Kf KfKj v´LuïJr KjmtJYjL IKnùfJ~ CÆM≠ yP~ mPuKZPuj, ÈPvU yJKxjJPT k´iJjoπL ßoPj KjP~ KjmtJYj yPf ßfJ xoxqJ ßjA'Ç mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT mJ˜mfJ S kKrK˙Kf ßTJjnJPmA v´LuïJr oPfJ j~Ç v´LuïJ~ yP~PZ mPu mJÄuJPhPvA ßxaJ x÷m FaJ nJmJr ßTJj TJre jJAÇ KT∂á fJrkrS KfKj YJAPZj ßvU yJKxjJr IiLPjA FTaJ KjmtJYj ßyJTÇ F TgJ muJr Igt ßvU yJKxjJr IiLPj KjmtJYj jJ TPr Kmv huL~ ß\Ja nMu TPrPZ! FUj fJ xÄPvJij TrPf yPmÇ fJA KT? fJÅr ybJ“ @PªJuPjr oJ^UJPj F TgJ muJr Igt KT? @VJoL KhPj ßvU yJKxjJr xrTJPr ßpnJPm FrvJh, yJxJjMu yT AjM S rJPvh UJj ßojj @PZ ßfoKj KT KfKj KmFjKkr ßjfJPhrS ßpJVhJj YJj? fJÅr TJPZ x÷mf rSvj FrvJPhr IKiT optJhJ KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr jJAÇ KfKj KT YJj rSvj FrvJPhr oPfJA UJPuhJ K\~J yJKxjJr xrTJPr KmPrJiLhuL~ ßj©L KyxJPm ßpJVhJj TÀT? KmPrJiL hPur @PªJuPj pJrJ IfqJYJr KjptJfj, yfqJ, èo, UMj S mMPT èKu KjP~ vyLh KT’J kñM yPòj, @èPj kMPz orPZj∏ ßxA xTu ßjfJTotLr

TJPZ FA irPjr k´˜Jm Yro ImoJjjJTr mPu Veq yPf kJPrÇ FA KhTèPuJ KmPmYjJ~ jJ KjP~ ßvU yJKxjJr IiLPj KjmtJYj TrmJr TgJ muJ KbT y~KjÇ fJrkrS mum cÖr FoJ\C¨Lj @yoh pJ xKbT oPj TPrj fJ muJr IKiTJr fJÅr @PZ FmÄ fJÅr KT’J Ijq ßp-TJPrJ k´˜Jm KjP~ @PuJYjJPf @oJr ßTJjA @kK• jJAÇ fPm 28 fJKrPU xnJ~ pUj ßWJweJ TrJ ßyJu ßp FA k´˜JPm @Ko ˝Jãr TPrKZ, fUj oû ßgPTA @Ko k´KfmJh TrPf mJiq yP~KZuJoÇ \JjJPf yP~PZ KmPrJiL hPur ImPrJi TotxKN Yr ßTJj hOvqoJj kKreKf KmYJr jJ TPr FA irPjr ßTJj k´˜Jm @PªJuj-xÄV´JPor mftoJj YuoJj oMyPN ft @Ko xogtj TKr jJ, ˝Jãr TrJr k´vAú @Px jJÇ lqJKxˆ rJÓsmqm˙Jr TJbJPoJ ßpoj @PZ ßfoKj Iãf ßrPU KjmtJYPjr oiqKhP~ FT kPãr yJf ßgPT @PrTKa kPãr yJPf ãofJ y˜J∂r @oJr rJ\jLKf jJÇ FA rJ\jLKf @Ko TKr jJÇ xJf hlJr xLoJm≠fJ FmÄ mqJkT \jVePT xŒOÜ TrmJr ßãP© KmPrJiL ß\JPar @PªJuPj S ßTRvPu mqgtfJ gJTPf kJPr KT∂á \jVPer xÄUqJVKrÔ IÄvA lqJKxˆ xrTJPrr kfj YJ~Ç IfFm @oJPhr TJ\ yPò lqJKxmJh, lqJKxmJhL vKÜ S lqJKxmJhL rJÓsmqm˙Jr KmÀP≠ \jVPer VefJKπT vKÜ @PªJuj-xÄV´JPor oiqKhP~ TLnJPm KmTKvf yPf kJPr fJr k´Kf oPjJPpJVL yS~JÇ KjmtJYj ßfJ yPfA yPmÇ ßxaJ TUj TLnJPm ßTJj k≠KfPf yPm ßxaJ @PªJuPjr xJluq mJ kKreKfr Skr ßZPz ßhS~JA xoLYLjÇ FrkrS TJPur T£ kK©TJ~ FTKa Umr ßhPU @Ko ImJT yP~KZÇ Èvf jJVKrT' jJoT xÄVbjKar \JfL~ TKoKar xhxqxKYm KyxJPm TKm @mhMu yJA KvThJr ˝JãKrf xÄmJPhr mrJf KhP~ k´TJKvf xÄmJPh c. FoJ\C¨Lj @yoPhr k´˜JPm pJrJ ÈFTof ßkJwe TPrPZj' fJPhr jJPor fJKuTJ k´TJKvf yP~PZÇ ßxUJPj @oJr jJo ßhPU ßYJU TkJPu SbJr ß\JVJz! lPu @oJPT @mJrS k´KfmJh TrPf yPòÇ @Ko xM¸ÓnJPm xTuPT \JKjP~ KhPf YJA FA irPjr k´˜Jm mJ CPhqJPVr xPñ @oJr ßTJj xŒTt jJA FmÄ xTPur k´Kf v´≠J S ÊPnòJ gJTJ xP•ôS @Ko TUjA ßTJj TJPu Èvf jJVKrT'-Fr xPñ pMÜ KZuJo jJ mJ pMÜ jAÇ (PhUMj, ÈFoJ\C¨LPjr k´˜JPm vf jJVKrPTr xogtj')Ç ßpUJPj YuoJj xïa Kjrxj hNPr gJTMT, fJPT @PrJ KfÜ, TM“Kxf S KyÄxskptJP~ KjP~ pJmJr \jq UJPuhJ K\~Jr KmhMqPfr uJAj ßTPa ßhS~J yPò, fJPT jJ ßUP~ oJrmJr ÉoKT ßhS~J yPò, Kcv uJAj, A≤JrPja xÄPpJV KZjú TrJ yPò∏ ßxA xo~ vf jJVKrTPhr CKYf KZu GTqm≠nJPm rJ˜J~ ßjPo @xJ, k´KfmJh TrJ FmÄ @PªJuPjr KmÀP≠ Ikk´YJr S jJjJKmi wzpPπr CkpMÜ \mJm ßhS~JÇ KT∂á ßxA KhPT oPjJPpJV jJ KhP~ IPjTPTA FUj ßhUKZ @S~JoL uLPVr IjMTre KT’J IjMrePj k´˜JKmf È\JfL~ GTofq xrTJr' VbPjr k´˜Jm xogtj TrPZjÇ KmPrJiLPhr Skr xrTJKr hPur TgJ S TJP\ Kjr∂r jVú S TM“Kxf @âoPer oMPU jNqjfo k´KfmJPh jJ KVP~ CuaJ ßxA xrTJrPT xJPg KjP~A KT fJrJ È\JfL~ GToPfqr xrTJPrr' k´˜Jm TrPZj? ßTj TrPZj @Ko \JKj jJÇ FA @Pmhj KjPmhPjr Igt KT fJ @Ko mM^Pf IãoÇ lPu @oJr rJ\jLKfr xJPg ãofJxLjPhr TJPZ FA ImJ˜m @Pmhj KjPmhPjr ßTJj Kou @Ko UMPÅ \ kJA jJAÇ YuKf rJ\QjKfT âJAKxPx FaJ ßTJj mJ˜PmJKYf k´˜Jm j~Ç fJA @Ko fJPhr kKrÏJr \JKjP~ KhPf YJA, pKh fJ-A y~, fJyPu @Ko fJPhr xJPg FTof jAÇ hMA. È\JfL~ GToPfqr xrTJr' iJreJ pKh ãofJxLj @S~JoL uLPVr xogtT mMK≠\LmLPhr kã ßgPT @xf fJPf y~PfJ KTZM @Pmhj gJTfÇ FaJ KmFjKk xogtT mMK≠\LmLPhr TJZ ßgPT @xJ~ @Ko oPj TKr FA oMyPN ft 20 huL~ ß\JPar @PªJujPT FA hJKm KmÃJ∂ S KmnÜ TrPf kJPrÇ ßhvPT @PrJ hLWt˙J~L Kfr KhPT KjP~ ßpPf kJPrÇ FA irPjr k´˜Jm xJiJre \jVe KmPvwf pJrJ @PªJuj xÄV´JPo \Lmj KhPòj fJPhr TJPZ wzpπ Veq TrmJr TJre yPf kJPrÇ @vJ TKr, pJrJ fJr k´˜Jm TrPZj fJrJ Fxm KmPmYjJ~ ßjPmjÇ ßvU yJKxjJ ßfJ KjmtJYPjr @PV \JfL~ GToPfqr xrTJr VbPjr k´˜Jm KhP~KZPujÇ pKh FaJA FUj YJA fJyPu fUj ßxA k´˜Jm uMPl ßjS~J ßyJu jJ ßTj? pJrJ ãofJxLj rP~PZj fJPhr xogtPjr mJAPr \JfL~ GToPfqr xrTJr irPjr ßTJj

I∂mtfLt xrTJr pKh @PhR rJ\QjKfT TJrPe Vbj \ÀKr yP~ kPz fJyPu ãofJmJjrJA ßxaJ Vbj TPr, fJyPu FUj FA irPjr xrTJr VbPjr vKÜr KnK• KT? TJrJ FA xrTJr Vbj TrPf YJAPZ? FaJ KT @PªJuj-xÄV´JPo Km\~L rJ\QjKfT kã jJKT ãofJxLj xrTJr xhJv~ yP~ FA irPjr xrTJr TmMu TrPmj? FA irPjr k´˜JPmr rJ\jLKfTre jJ WKaP~ IgtJ“ FUjA xoJiJPjr k´˜Jm KyxJPm ßkv jJ TPr @PªJuPjr oiqKhP~ TLnJPm jfMj I∂mtfLt ãofJ ‰fKr y~, KT’J KmhqoJj mJ˜mfJ KmYJr TPr ãofJ y˜J∂Prr k´Kâ~J TL yPf kJPr fJ KjP~ @PuJYjJ yPfA kJPrÇ ßxaJ fJK•ôT @PuJYjJ~ xLoJm≠ rJUJA KmhqoJj kKrK˙KfPf xfTt k´ùJr TJ\Ç F ßãP© ßp k´vè ú PuJ ÊÀPfA CPb @Px ßxaJ ßyJu TJrJ FA xrTJr Vbj TrPm? \JfL~ GToPfqr xrTJr ßfJ muPuA VKbf yP~ pJPm jJ, mJ YJAPuA Vbj TrJ pJ~ jJ; Fr xPñ xrJxKr ãofJr k´vú \KzfÇ ßxA ãofJ ‰fKr yPm TLnJPm? KT’J ßxA ãofJ yJK\r gJTPu ßxaJ ßTJgJ~ KT’J TJrJ? pJrJ ãofJ~ @PZj FmÄ ãofJmJj fJrJ FA irPjr xrTJr YJAPmjA mJ ßTj? KT’J FA irPjr xrTJr Vbj TrmJr ãofJ pJPhr @PZ fJrJ @PhR FA irPjr xrTJr VbPj vKÜ ß\JVJPm KT? pKh ãofJxLPjrJ FA irPjr xrTJPr xogtj jJ ßh~ IgtJ“ pKh FA xrTJr ßvU yJKxjJr IiLj rSvj FrvJh-AjM-Pojj \JfL~ jJ y~ fJyPu Fr ßkZPjr IjMoJjKa TL? ßxaJ KT FA ßp Fr xogtj mJÄuJPhPvr ßxjJmJKyjL, KT’J KmPhvL ßhvèPuJr TJZ ßgPT @xPf yPmÇ IfLPf @orJ Foj ßhPUKj ßp fJ j~, KT∂á fJ xmxo~A \jVPer ˝JPgtr mhPu KmPhvL ˝Jgt rãJr KjPhtv kJuPjr KmkPh @oJPhr KjK㬠TPrPZÇ \jVPer VefJKπT vKÜPT KmTKvf jJ TPr FmÄ \jVPer Skr @˙J jJ ßrPU rJPÓsr xv˘ k´JKfÔJKjT ãofJ KT’J KmPhvL ßTJj krJvKÜr xPñ yJf ßouJPjJ KmYãe KT’J @hvt rJ\jLKf j~Ç KT∂á fJr kPrS muJ pJ~ mftoJj \JfL~ xïa ßgPT ßmPrJPf yPu FTaJ I∂mtftLTJuLj xrTJr rJ\QjKfTnJPm k´P~J\jL~Ç KT∂á rJ\QjKfT oLoJÄxJr fTtPT ÊiM @AKj S xJÄKmiJKjT fTt KyxJPm ßhUJ S ßhUJmJr \jq @Aj ßkvJr IPjTPTA IKf C“xJKyf yP~ CbPf ßhUJ pJ~Ç ßpoj FUj I∂mtfLt TJuLj xrTJPrr ‰mifJ TL fJ KjP~ fJrJ ßm\J~ KYK∂f yP~ kPzPZjÇ fJrJ FUPjJ mM^Pf kJPrj jJ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJpM≠ ßTJj T¿KaCKaCvjJu ‰mifJr ßfJ~JÑJ TPrKjÇ \jVPer AòJ S @TJ–ãJA xTu ãofJ FmÄ fJr ‰mifJr C“x, CKTuPhr STJuKf j~, KT’J ßTJj xÄKmiJjS j~Ç CKTu ßoJÜJPrr k´JhMnJt m @oJPhr ßhPv k´J~A k´Ta rJ\QjKfT Kmkpt~ ‰fKr TPrÇ xÄKmiJPjr mJAPr \jVPer ãofJr iJreJ S fJr IKnùfJ mJÄuJPhPvr \jVPer jJA fJ j~Ç FTJ•r ßfJ mPaAÇ FojKT xJoKrT vJxT ÉPxAj oMyÿh FrvJPhr ãofJ hUu mJ ãofJYMqKf ßTJjKaA xJÄKmiJKjTnJPm y~KjÇ K©huL~ ß\JPar „kPrUJ IgtJ“ rJ\QjKfT Kx≠JP∂r kKrPk´KãPfA fJPT fJzJPjJ x÷m yP~KZuÇ ßxA Kx≠J∂PT kPr xJÄKmiJKjT ‰mifJ ßhS~J yP~KZuÇ Ve-InMq™JPjr oiqKhP~ FTKa jfMj xÄKmiJj k´e~j S mJÄuJPhvPT jfMjnJPm Vbj TrmJr x÷JmjJ fUj ßhUJ KhP~KZuÇ fJPT jxqJ“ TPr KhP~A xJÄKmiJKjT iJrJmJKyTfJ rãJr jJPo kMrJjJ IVefJKπT rJÓsKaPT KaKTP~ rJUJ yP~PZÇ pJr TMlu @orJ FUj yJPz yJPz ßnJV TrKZÇ fJyPu ßhUJ pJPò, FA oMyPN ft I∂mtfLt TJuLj xrTJr KyxJPm È\JfL~ GToPfqr xrTJr'-Fr k´˜Jm ßTJj kKref KmPmYjJ ßgPT ßkv TrJ y~KjÇ rJ\QjKfT k´Pvúr rJ\QjKfT oLoJÄxJ TgJaJ k´YKuf yPuS fJr oJPj @xPu TL ßx KmwP~ pPgÓ @PuJYjJ @oJPhr xoJP\ y~KjÇ Ve-@PªJuj S rJ\jLKfA FTJ•r KT’J xJfA jPn’Prr oPfJ KjitJre TPr ßhPm ßp \jVe TLnJPm rJ\QjKfT k´Pvúr oLoJÄxJ TrPmÇ FaJ @AKj mJ xJÄKmiJKjT mqJkJr oJ© j~Ç ßTJj k´˜Jm KhP~ j~, mrÄ xKbT rJ\QjKfT TotxKN Yr KnK•Pf rJ\QjKfT uzJAxÄV´JPor oiqKhP~A ßxA oMyf N t @hJ~ TPr KjPf y~Ç AKfyJx ßxA xqJA mJrmJr ßh~Ç fPm Ff KTZMr kPrS IiqJkT FoJ\C¨LPjr k´˜JPmr AKfmJYT KhT yPò KjmtJYjPTA xoJiJj Veq TrPuS mftoJj xïPar xJÄKmiJKjT S k´JKfÔJKjT xLoJm≠fJr KhTaJ KfKj j\Pr FPjPZjÇ ImJi S xMÔM KjmtJYPjr kg xÄKmiJPjr kûhv xÄPvJijL mº TPr KhP~PZÇ xÄPvJijLPf xÄxh myJu ßrPUA KjmtJYPjr mqm˙J TrJ yP~PZÇ

oMÜKY∂J 37

KfKj FaJ mhuJPf YJj FmÄ ßpxm k´KfÔJj KjmtJYPjr xPñ xÄpMÜ ßxA xm k´KfÔJPjr xÄÛJrS TrPf YJjÇ KT∂á mftoJj xÄKmiJj oJjKmT S jJVKrT IKiTJr ãáeú TPrPZ FmÄ FTKa lqJKxmJhL rJÓsmqm˙J TJP~o TPrPZ ßxA KmwP~ KfKj jLrmÇ KfKj ffaMTAM xÄÛJr YJj pfaMTM KjmtJYPjr \jq hrTJrÇ KT∂á mJÄuJPhPvr \jVPer FTKa VefJKπT xÄKmiJj \ÀKr ßxA k´P~J\jL~fJr ßTJj AKñfA KfKj ßhjKjÇ KjmtJYPjr \jq xÄKmiJPjr xÄÛJr mftoJj xÄKmiJj À≠ TPrPZ, FaJ KfKj KbT mPuPZjÇ pKh xÄKmiJj KhP~ xÄKmiJj KfKj xÄPvJij TrPf YJj fJyPu ßxaJ KT KfKj ãofJxLjPhr KhP~ TrJPmj? ßxaJ yPm fJÅr nJwJ~ KmhqoJj xÄKmiJj KhP~ xÄKmiJj xÄPvJij TrJÇ IgY ßxaJ x÷m j~ ßxaJS KfKj \JPjjÇ fJyPu xÄKmiJPjr xÄÛJr TrPf yPm IxJÄKmiJKjTnJPmÇ fJÅr nJwJ~ ÈxÄKmiJj xÄPvJij jJ TPr' TrJÇ ßxaJ ßToj? KmzJPur VuJ~ WµJ mJÅiPm ßT? FA oy“ Tot jJKT TrPmj ßk´KxPc≤Ç KT∂á xÄKmiJPj ßk´KxPcP≤r ßfJ ßxA ãofJ jJAÇ fmMS rJÓsKmùJjL IiqJkT FoJ\C¨Lj muPZj, KfKj ßk´KxPc≤PT KhP~ FTKa IiqJPhv \JKr TPr \JfL~ GToPfqr xrTJr Vbj TrPmjÇ krmtfLt TJPu ßp xÄxh VKbf yPm SA xÄxh ßk´KxPcP≤r IiqJPhvPT IjMPoJhj ßhPmÇ TJ~hJaJ kMrJjJÇ IxJÄKmiJKjTnJPm ãofJ mhuJS, fJrkr xÄKmiJPjr 142 IjMPòh mqmyJr TPr ÈIQmi' TJ\ ‰mi TPr jJSÇ KT∂á ßk´KxPc≤ IxJÄKmiJKjTnJPm xÄKmiJj mhuJPf YJAPu fJÅPT fJ TrPf ßhPm ßT? fJr ßTJj C•r @oJr \JjJ jJAÇ v´≠JnJ\j IiqJkT FoJ\C¨LPjr fJ \JjJ gJTPu KfKj @vJ TKr @oJPhr \JjJPmjÇ pKh \jVPer AòJ S xï·A ãofJr C“x S ‰mifJ y~, fJyPu \JfL~ GToPfqr xrTJPr ‰mifJ KjPf Ff xJÄKmiJKjT TqJKrPTYJPrr TL hrTJr? (PhUMj, ÈPk´KxPc≤ IiqJPhv \JKr TPr GToPfqr xrTJr Vbj TrPf kJPrj', oJjm\Koj 2 ßlms∆~JKr 2015) Kfj. @oJr KmKnjú ßuUJ~ @Ko mJrmJr mPuKZ mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT xïa KjmtJYPj jJ, ßxaJ rJÓsVbPjr ßVJzJ~ KjKyfÇ FTJ•Pr @orJ xJoq, oJjKmT optJhJ S xJoJK\T jqJ~KmYJr KjKÁf TrPf kJPr FA irPjr FTKa rJÓs VbPjr \jq pM≠ TPrKZ S \Lmj KhP~KZÇ ˝JiLjfJr ßWJweJ~ pJ xM¸ÓnJPm GKfyJKxT hKuu yP~ rP~PZÇ FA AKfyJx I˝LTJr TrmJr ßTJj xMPpJV jJAÇ KT∂á ˝JiLjfJr FA IñLTJr S k´Kfv´∆Kfr xPñ KmvõJxWJfTfJ TPr FTKa hPur @hvt S TotxKN YPT mJÄuJPhPvr \jVPer xÄKmiJj KyxJPm YJKkP~ ßhS~J yP~PZÇ ßhv KmnÜ yP~PZ, xoJ\ KmnÜ yP~PZ @\ @orJ kr¸rPT KjotNu TrPf ChqfÇ FA KmvõJxWJfTfJr iJrJmJKyTfJ~ @\ kûhv xÄPvJijLr oiqKhP~ mJÄuJPhPv FTKa lqJKxˆ rJÓsmqm˙J TJP~o yP~PZÇ fJr xJÄKmiJKjT, @AKj S k´JKfÔJKjT vKÜ @PZÇ ßp lqJKxmJh ßhPv TJP~o yP~PZ fJr xoJiJj lu YuKf TjKˆKaCvPjr oPiq jJAÇ lPu jfMjnJPm rJÓs VbPjr TgJ \jVePT nJmPfA yPmÇ oMKÜpM≠A mJÄuJPhPvr \jVePT GTqm≠ TrmJr ßã©Ç oMKÜpMP≠r k´Kfv´∆Kfr xPñ KmvõJxWJfTfJ TPr pJrJ mJÄuJPhvPT KmnÜ, rÜJÜ, yJjJyJKj, yfqJ, èo S xKyÄx humJK\r ßãP© kKref TPrPZ∏ fJPhr KmÀP≠ VefJKπT \jVPer uzJA ZJzJ ßTJj K˙KfvLu rJÓs, xrTJr S xoJ\ Vbj Ix÷m mPuA @Ko oPj TKrÇ xJiJre oJjMw mJrmJr k´Je KhPf gJTPm FmÄ fJr lu ßjPm hMA kPãr uMParJ hMm• Ot S hMjLt KfmJ\ KmKnjú ßVJKÔÇ Kj\ ßTJaJKr ˝JPgtr \jq pJrJ ßyj ßTJj yLj TJ\ jJA pJ TPr jJ mJ TrPf kJPr jJÇ FAnJPm ßhv YuPf kJPr jJÇ pJrJ @oJr ßuUJKuKUr xPñ kKrKYf fJrJ ßpj KmÃJ∂ jJ yj fJr \jq @Ko @mJrS ß\Jr KhP~ muKZ v´≠JnJ\j IiqJkT FoJ\C¨LPjr \JfL~ GToPfqr xrTJr VbPjr k´˜Jm mJ CPhqJPVr xPñ FTof yS~J ßfJ hNPrr TgJ @oJr ßTJj hNrmftL xÄv´mS jJAÇ F irPjr k´˜Jm YuKf xïa ßoaJPf TJP\ @xPm jJÇ ßk´KxPc≤PT KhP~ IiqJPhv \JKrr TgJ FojKT jfMj I∂mtfLt ãofJ ‰fKr mJ xJÄKmiJKjT mJiqmJiTfJr oPiq ãofJ y˜J∂Prr kPã xÄuJk ÊÀr k´˜JmS yPf kJPr KT jJ ßx mqJkJPrS @oJr ßWJr xPªy rP~PZÇ rJ\jLKfr kãèPuJ pKh @PhR ßTJj rJ\QjKfT xoJiJj YJ~ fJyPu k´˜Jm ãofJxLjPhr kã ßgPTA @xPf yPmÇ


Surmanews

38 Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

SURMA RATES SIX WEEKS ADVERTS ONLY £150 OR 12 WEEKS ADVERT FOR £200 & GET SURMA FREE FOR SIX MONTHS DEADLINE WEDNESDAY 4.00 PM Call: 0207 377 9787

DEADLINE FOR ADVERTS IS WEDNESDAY 4.00 PM Call: 0207 377 9787

6 - 12 February 2015 m SURMA

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property FTKa mJxJ KmKâ yPm

mzyJa PoRunLmJ\JrÇ \J~VJr kKroJe xJPz 7 vfTÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkãÇ IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: 07878 700922 07809 144278 06/02/15

Restaurant For Sale

In historic and antique town of Essex.prime location.Fully licensed with air condition.7 years open lease.Very low rent and rate.52 covers with function room. 3 bed room living accommodation above.No competition,very good business,excellent potential for more.Ample parking. Genuine reason for retirement.please call Mr.Ahmed 07960 668 572 27/2/14

KxPuPa \J~VJ Kmâ~

KxPuPar IJUJKu UJKr kJzJ~ 7 ßcKxPou \J~VJ KmKâ yPm FmÄ j~Jmªr yJA ÛáPur KkZPj ßoAj ßrJPcr xJPg 1 KT~Jr 1 kJS~J \J~VJ KmKâ yPmÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkãÇ Please Call Mashuk Ali 07931 833 141 or 07944 290 228 06/02/14

Restaurant For Sale

Freehold or leasehold, 80 seating capacity, very good business. Busy restaurant in high class area, fully licensed and air conditioned. A prime location in the heart of Harpenden, Hertfordshire, quick sale, no time wasters, only serious buyers. Freehold £895,000, lease £595,000. Please contact if interested: Mr F. Ahmed 07440 630 199 or Mr M.Miah 07710 472 419 03/04/15

Restaurant For Sale

In Medweals Aberaeron open lease, rent £13440.00, rates £1,500, two badroom living accomodation 52 seater plus pub, full licensed. Very good busines, good location please contact Md Ali 07960 642 520 27/02/15

Restaurant & Takeaway For Sale IN ESSEX. Established over 30 years. Busy location near train station & other pubs and restaurants - 4 BIG BEDROOM UPSTAIRS FOR STAFF - FREE PARKING - 10 YRS LEFT ON OPEN LEASE WITH RENT & RATE £14000 - VERY GOOD BUSINESS & POTENTIAL - SELLING DUE TO RETIREMENT EXCEPTIONAL RARE OPPORTUNITY MUST SEE 07581 078 244 1/05/15

PFC For Sale or Partnership

In Bethnal Green, 400 Hackney Road, London E2 7AP, 15 years open lease, £18,500 p.a rent & rates, plus one room above. Good takings, sale due to running problems, or you can sub-lease. Jakir Hussain Shomon T: 07940 757 594 1/5/15

Restaurant For Sale

Most established restaurant, take away and delivery service in Medway, Kent for lease. Family run for more than 30 years and has in excess of 55 covers. Reasonable rent and long term lease. Take advantage of this rare opportunity and contact Mr Malik on 07740 117 855 for further details. 6/02/15

PLOT For Sale

Purbachal: Rajuk Purbachal Sector # 08, Road No. # 403/C, Plot # 01, Dhaka. A 5 katha plot (1 installment due) will be sold. Contact: 07939 311 361

Bargain Takeaway For Sale 27/2/15

Well Established Takeaway Running for 20 years. Excellent Town Centre Location, Taunton TA1 3EW. Only One Other Indian Takeaway in Town. Very Large Storage, Recently Refurbished Front. Four Bedroom Accommodation Upstairs. Good Lease Offer - Short or Long. Rent Only £10Kand Only £150 Business Rates. For Quick Sale Price of Only £5000 to Cover Equipment Costs. Selling due to Management Problems. Excellent Opportunity to Start New Business. Serious Callers Only. Call: 07971 292956 13/2/15

Grill Restaurant For Sale

An established Grill Restaurant for sale in Mile End Road. Seating capacity 130 - 150 within the 2 floors. Newly decorated. Rent £36,000 + VAT p/a and Rate £10,400 p/a. 15 years open lease. Very good business. Selling due to management problem. Asking price £200,000. For further details please call Mr Rahman on 07946 246 615 or 07845 419 016

KV´u ßrÓMPr≤ KmKâ yPm

oJAuF¥ ßrJPc FTKa k´KfKÔf KV´u ßrÓMPr≤ kKrYJujJr IxMKmiJ~ KmKâ yPmÇ IJxj xÄUqJ hMA ßlîJPr 130 - 150Ç jfMj ßcPTJPrvj TrJÇ ßr≤ mZPr 36 yJ\Jr kJC¥ + KnFKa FmÄ PrAa mZPr 10 yJ\Jr 4v kJC¥Ç 15 mZPrr IPkj uL\Ç mqmxJ nJuÇ oNuq 200 yJ\Jr kJC¥ IJPuJYjJ xJPkãÇ Km˜JKrf \JjPf ßpJVJPpJV Tr∆j: Ko. ryoJj 07946 246 615 or 07845 419 016

MR MIAH + 88 01733 525 163


SURMA m 6 - 12 February 2015

WWW.

Takeaway For Sale

In Essex, Grays, 15 plus years open lease, rent £270 per week, no rates, takings £4k to £5k per week, 16 miles from Stratford, sale due to management problems. Price negotiable, no times wasters. T: 07949 093 555 or 07507 348238 Delivery man wanted 6/2/15

mJxJKmKâyPm KxPuParIJ’rUJjJ ßuJyJrkJzJ~ßoAjßrJPc9 ßcKxPou\J~VJrCkr5 fuJlJCP¥vPjr2fuJ ToKkäaFTKamJxJKmKâ yPmÇKjYfuJ~FTKa ACKjPa4ßmcr∆o,KxKaÄ r∆o,cJ~KjÄr∆oFmÄ3Ka mJgr∆oSa~PuaIJPZÇ2~ fuJ~2ACKjPark´KfKaPf 2ßmcr∆o,KxKaÄr∆o, cJ~KjÄr∆oFmÄ2KamJgr∆o Sa~PuaIJPZÇoNuq IJPuJYjJxJPkãÇKm˜JKrf \JjPfIJV´yLßâfJrJ ßpJVJPpJVTr∆j: Ko.yJxJj 07826 539755 06/03/15

Restaurant For Sale

Bournmouth, Dorset. Prime location in Ferndown Town centre 34 seats . Mostly takeaways and deliveries. Free parking at front. 8 years of trading .11 years left on lease. Weekly £9,000 TO £10,000 . Rent and rates £15,800. Separate staff flat available above restaurant. Rent £9,600.00. Please call: 07501 599 134 20/03/15

Surmanews

.com

CLASSIFIED SECTION 39

Over 25% of readers are looking to buy your property Restaurant For Sale

In Wallington, Surrey, currently 32 seats, can increase, rent £10,000 p.a. rates only £800 p.a., 2 bedroom livinging accommodation above with separate entrance, 20 years open lease, good takings, parking available. Price £70,000 o.n.o No time wasters please. T: Belal Uddin 07957 146 293

Freehold Restaurant For Sale 13/3/15

In Hereford, prime location. Established over 32 years.55 seater restaurant with two floor accommodation. Fully licensed with air condition and private parking.Good business low rates with good potential.Selling due to retirement. Quick sale, £285000 fixture & fittings. Call Mr Ali 01432 278 005 or 07894 350 027 Genuine buyers only

Indian Takeaway For Sale

In Biggin Hill, Wester Ham, Kent TN16, prime location, 12 years open lease, rent £20,000, rates £2,000, business 5500+ weekly. genuine callers only. Please call: 07415 401 088

Restaurant For Sale 20/03/14

In Crystal Palace, London SE19. Prime high street location, best position in town. 60 seat restaurant with 3 room upstairs, air conditioning and full license. Rent is £23,000, premium is £15,000. Please contact: 07988 581982 07951 197154

C•rmJuMYrk´JAoJrLÛáPur KjTParJ˜JrkJPv8ßcKxPou \J~VJrCkrhMAfuJmJzL KmKâyPmÇmftoJjnJzJoJPx 20yJ\JraJTJÇ1ofuJ~4Ka ßmcr∆o,KxKaÄr∆o,cJ~KjÄr∆o, ߈Jrr∆oS3KamJgr∆o rP~PZÇ2~fuJ~2KalîJaÇ k´KflîqJPa3Kamzr∆o,2Ka kOgTrJjúJWr,2KakOgTmJg, a~PuarP~PZÇVqJx,APuTKasT SkJKjrmqm˙JrP~PZÇ KvmV†‰mvJULo\MohJrkJzJ~ mJzLTrJrCkPpJVLßh~JußWrJ 7ßcKxPou\J~VJKmKâyPmÇ \J~VJKarJ˜JriJPrÇ\J~VJ~ 2KaKajßxcWr,APuTKasT, 1KakJTJa~PuaSKaCmSP~u rP~PZÇoNuqIJPuJYjJxJPkãÇ Km˜JKrf\JjPfIJV´yLßâfJVe ßpJVJPpJVTr∆jÇ Mr Abu 07459 736339

SURMA DEADLINE WEDNESDAY 5.00 PM Call: 0207 377 9787 F: 0207 377 9717 21/2/15

Classifieds 20/03/15

mJxJS\J~VJ Kmâ~

1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 6 WEEKS @ £150 + 6 months newspapers FREE. 12 weeks @ £200 + 6 months. Cheques made payable to: Surma. Send to: Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ Tel: 020 7377 9787 F: 020 7377 9717 E: sarzahmed@surmanews.com

l IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj l IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j l ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ l ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ

26/6/15

IMMIGRATION

MAC (Masud & Co.) Solicitors

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

w AKoPV´vj w KxKaP\jvLk w S~JTt kJrKoa w FxJAuJo w FK≤s KTî~JPr¿ w Km\Pjx Ku\ w KYuPcsj T≤sJT SctJr w TqJKmÄ IPl¿ w xm irPjr Kccku w jJo kKrmftj w KyCPoj rJAax w kJS~Jr Im FaKjt w ¸¿rvLk KcTîJPrvj

w AKoPV´vj \MKcKv~Ju KrKnC w xJAj mJ KuVqJu cTáPoP≤vj w oar IPl¿ w xm irPer ßxJxqJu KxKTCKrKar IJPmhj w ßmAu FKkäPTvj w asJ¿Puvj FmÄ A≤JrKk´KaÄ w AKoPV´vj IJKku w FŒä~Po≤ w mqJÄT âJK≈ w KcPnJxt w yJCK\Ä w PaPjK¿ FKV´Po≤

AKoPV´vj IJKku / lqJKoKu u h~J TPr FkP~≤Po≤ TPr Kjj IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 KxPuKa/mJÄuJ~ IJoJPhr xJPg TgJ muMj \ÀrL IgmJ ZMKar KhPj ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

Masud Chowdhury BA (Hons), Law LLPGD(London) Unit 1, 1-13 Adler Street (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG

T/F: 020 7377 5280 E:masudandco@googlemail.com

aJaTJoJZ,fKrfrTJrL,yJuJuoJÄxSWPrr KjfqksP~J\jL~K\KjPxr\jqIJuAxuJFTKa Kmvõ˙ksKfÔJjÇ


40 oMÜKY∂J

6 - 12 February 2015 m SURMA

ßTJPTJr \JjJ\J KZu jLrm k´KfmJh ATPfhJr @yPoh ßuUT : xJPmT \\, xÄKmiJj, rJ\QjKfT KmPväw

1970 KUsÓJP» \JfL~ kKrwh KjmtJYPj @S~JoL uLPVr xÄUqJVKrÔ @xPj Km\~-krmftL ããofJ y˜J∂rk´Kâ~J KjP~ ßk´KxPc≤ A~JKy~J UJPjr xJPg @S~JoL uLV k´iJj mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr 16 oJYt ßgPT 26 oJYt, 1971 ImKi @PuJYjJ y~Ç @PuJYjJ mqgt yPu 25 oJYt rJPf ßxjJmJKyjL mJXJKuPhr KmÀP≠ xv˘ IKnpJj ÊÀ TPrÇ kJKT˜Jj ßxjJmJKyjL mñmºMPT mJxnmj ßgPT ßV´lfJr TPrÇ Frkr ßo\r K\~JCr ryoJj 27 oJYt Y¢V´JPor TJuMrWJa ßmfJr ßTªs ßgPT mñmºMr kPã mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ ßWJweJ TPrjÇ mKuÔ TP£r ßWJweJKa ßx Khj xoV´ \JKfPT CöLKmf TPrKZu FmÄ xJPg xJPg ßo\r K\~J jJoKa mJÄuJPhPvr oJjMPwr oPiq mqJkTnJPm kKrKYf yP~ SPbÇ ˝JiLjfJ pMP≠ K\~JCr ryoJj 11Ka ßxÖPrr FTKar ßjfOfô k´hJj TPrj FmÄ pMP≠ mLPrJKYf ImhJPjr \jq mñmºM fJPT ÈmLr C•o' CkJKi ÆJrJ xÿJKjf TPrjÇ KfKj jmVKbf mJÄuJPhv ßxjJmJKyjL kMjVtbPj pUj IPvw ImhJj rJUKZPuj fUj KmsPVKc~Jr KZPujÇ 1975 KUsÓJP»r 15 @Vˆ hM'TjqJ mqfLf ootJK∂TnJPm xkKrmJPr FT xJoKrT InMq™JPj mñmºM Kjyf yPu fJr WKjÔ xyTotL UªTJr ßoJvfJT @yoh rJÓsãofJ~ @xLj yjÇ ßxjJmJKyjLr kJJInMq™JPj ßoJvfJT Kfj oJPxr oJgJ~ ãofJYMqf yPu KmKnjú WJfk´KfWJPfr oiqKhP~ @TK˛TnJPm ßxjJk´iJj K\~JCr ryoJj ãofJr ßTªsKmªMPf @xLj yjÇ mÉhuL~ VefJKπT vJxjmqm˙J FmÄ xÄmJhkP©r ˝JiLjfJ KlKrP~ ßh~Jr \jq KfKj xPYÓ yjÇ K\~JCr ryoJj mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu (KmFjKk) Vbj TPr xlufJ kJj FmÄ rJÓskKf KjmtJYPj Km\~L yjÇ fJr hu \JfL~ xÄxh KjmtJYPjS Km\~L y~Ç K\~JCr ryoJj rJÓskKf KyPxPm TPbJr kKrv´Por oiq KhP~ TOKw S Kv· C“kJhj mOK≠r TJP\ oPjJKjPmv TPrjÇ fJr UJu Ujj TotxNKY V´JomJÄuJr oJjMPwr oPiq mqJkT xJzJ \JVJ~ FmÄ I· xoP~r oPiq xJoKrT vJxT K\~J \joJjMPwr ßjfJ~ kKref yjÇ K\~JCr ryoJj rJÓsãofJ~ @xLj yS~Jr @PV S krãPe ßxjJmJKyjLr @PhPvr vO⁄u ßnPX kPzKZu FmÄ Fr vO⁄uJ k´KfÔJ~ fJPT TPbJr yPf yP~KZuÇ 1981 KUsÓJP» rJÓskKf KyPxPm Y¢V´Jo xlrTJPu wzpπoNuTnJPm ßxjJmJKyjLr KTZM xhxq ÆJrJ KfKj Kjyf yjÇ K\~JCr ryoJPjr uJv dJTJ~ KjP~ FPx jJoJP\ \JjJ\J S hJlPjr mqm˙J TrJ y~Ç oJKjT Ko~J FKnKjCPf K\~Jr ßp jJoJP\ \JjJ\J IjMKÔf yP~KZu fJ @oJPhr ßhPvr AKfyJPx ˛reTJPur mOy•o KZuÇ FPf xoJP\r xm ßv´eL-PkvJr oJjMw IÄvV´ye TPrKZu FmÄ fUj IPjTPT IP^JPr TJÅhPf FmÄ fJr jJo iPr @yJ\JKr TrPf ßhUJ KVP~KZuÇ Fr @PV 1962, 63 S 64 KUsÓJP» ßvPrmJÄuJ F ßT l\uMu yT, ßyJPxj vyLh ßxJyrJS~JhtL FmÄ UJ\J jJK\oMK¨Pjr jJoJP\ \JjJ\J IjMKÔf y~ kj o~hJPjÇ F Kfj \JfL~ ßjfJr jJoJP\ \JjJ\J~ mqJkT \jxoJVo yPuS fJ K\~JCr ryoJPjr jJoJP\ \JjJ\Jr oPfJ KmvJu y~KjÇ oMxuoJjPhr oPiq FTKa iotKmvõJx TJ\ TPr ßp, FT\j oOf mqKÜr jJoJP\ \JjJ\J~ CkK˙Kf pf mqJkT y~ @uäJyr TJPZ fJr ßVJjJy oJl ff xy\ y~Ç

K\~J oOfMqTJPu ˘L ßmVo UJPuhJ K\~J FmÄ hMA x∂Jj fJPrT S ßTJPTJPT ßrPU pJjÇ fUj TKjÔ ßZPu ßTJPTJr m~x KZu 12 mZrÇ KkfOyJrJ F hMA ßZPuPT ßmVo K\~J mMPT @VPu pUj oJjMw TrKZPuj fUj KfKj ˝PkúS nJmPf kJPrjKj K\~Jr ryoJPjr k´KfKÔf hu KmFjKkr ßjfOfô ßh~Jr \jq fJPT rJ\jLKfr oJPb khJkte TrPf yPmÇ KT∂á krmftLTJPu hPur yJu iPrKZPuj FmÄ KfjmJr k´iJjoπL yS~Jr ßVRrm I\tj TPrKZPujÇ Ve-@PªJuPjr oMPU 1990 KUsÓJP» FrvJPhr kfj yPu I∂mtftL xrTJPrr IiLPj KjmtJYPj Km\~L yP~ KmFjKk xrTJr Vbj TPr FmÄ huL~ k´iJj ßmVo UJPuhJ K\~J k´iJjoπLr hJK~fô uJn TPrjÇ Fr @PV hLWt 9 mZPrr FrvJhKmPrJiL @PªJuPj fJr Im˙Jj Ijz S TPbJr yS~J~ fJ fJPT @kxyLj ßj©Lr optJhJ FPj ßh~Ç x¬o xÄxPhr ßo~Jh ImxJPjr kr KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJr Vbj KmwP~ \KaufJ ßhUJ KhPu ßxjJxoKgtf f•ôJmiJ~T xrTJPrr @KmntJm WPaÇ ßx xrTJr k´go KhPT @S~JoL uLV S KmFjKk Cn~ hPur k´Kf TPbJr kKruKãf yPuS kPr ßhUJ pJ~ F TPbJrfJ KmFjKkr ßãP© IKiT k´PpJ\qÇ ßxjJxoKgtf f•ôJmiJ~T xrTJr ßvU yJKxjJ S ßmVo UJPuhJ K\~JPT TJrJ∂rLe TPrÇ fPm UJPuhJ K\~Jr xJPg fJr hMA ßZPu fJPrT S ßTJPTJPTS TJrJ∂rLe TrJ y~Ç mªL gJTJm˙J~ fJPrT S ßTJPTJ CnP~ vJrLKrT S oJjKxTnJPm KjVOyLf yjÇ FPf CnP~ IxM˙ yP~ kzPu kqJPrJPu oMKÜ KhP~ fJPrTPT xkKrmJPr u¥j FmÄ ßTJPTJPT xkKrmJPr mqJÄTT kJKbP~ ßh~J y~Ç fJPrT rJ\jLKfr xJPg xŒOÜ gJTPuS ßTJPTJ TUPjJ rJ\jLKfr xJPg xŒOÜ yjKjÇ ßxjJxoKgtf f•ôJmiJ~T xrTJr ßvU yJKxjJ FmÄ fJPrT ßTJPTJxy ßmVo K\~Jr KmÀP≠ FTJKiT oJouJ KhP~KZu! jmo xÄxh KjmtJYPj Km\~L yP~ @S~JoL uLV ãofJxLj yPu KjP\Phr ßj©Lr KmÀP≠ @jLf xm oJouJ IYu yP~ kPz; Ikr KhPT fJPrT-PTJPTJxy KmFjKk ßj©Lr KmÀP≠ @jLf xm oJouJ xYu gJPTÇ F„k FTKa oJouJ~ @S~JoL uLPVr vJxjJoPu ßTJPTJr Z~ mZPrr xJ\J y~Ç F xJ\J KjP~A KfKj oJuP~Kv~Jr TM~JuJuJokMPr mJx TrPf gJPTjÇ Vf 3 \JjM~JKr ßgPT ßmVo UJPuhJ K\~JPT èuvJj TJptJuP~ ImÀ≠ TPr rJUJ y~Ç F Im˙J~ 24 \JjM~JKr @TK˛TnJPm Umr @Px ßp, ßTJPTJ ÂhPrJPV @âJ∂ yP~ yJxkJfJPu ßj~Jr kPg AP∂TJu TPrPZjÇ UmrKa ßmVo UJPuhJ K\~Jr èuvJPjr TJptJu~ ßgPT KmPTu 4aJ jJVJh ßWJweJ TrJ y~Ç xÄmJhKa oMyNPftr oPiq ßhvmqJkL ZKzP~ kzPu KmFjKkxy 20 huL~ ß\Ja xogtT FmÄ xJiJre oJjMw mqKgf S ootJyf y~Ç ßTJPTJr m~x yP~KZu oJ© 45 mZr FmÄ KfKj ˘L S hM'TjqJ x∂Jj ßrPU ßVPZjÇ hLWt k´J~ xJf mZr k´mJPx Im˙Jjrf ßZPur KmP~JVmqgJ~ ßmVo UJPuhJ K\~J FPTmJPrA ßnPX kPzjÇ fJr oJjKxT TÓ uJWPm SwMi k´P~JPVr oJiqPo fJPT WMo kJKzP~ rJUJr mqm˙J TrJ y~Ç Foj xo~ k´iJjoπLr kã ßgPT kM©PvJPT Kmøu ßmVo K\~JPT xoPmhjJ \JjJPjJr \jq @xJr TgJ muJ yPu fJr KmPvw xyTJrLr kã ßgPT muJ y~, KfKj vJrLKrTnJPm xM˙ jJ yS~J~ kPr

@uJk-@PuJYjJr oJiqPo k´iJjoπLr xoPmhjJ \JjJPjJr Khjãe KbT TrJ yPmÇ FrA oPiq k´iJjoπL fJr VJKzmyrxPof hPur TP~T\j vLwt ßjfJxy UJPuhJ K\~Jr èuvJj TJptJu~ xÿMPU CkK˙f yjÇ kPr @S~JoL uLPVr kã ßgPT FmqJkJPr muJ yP~PZ, ßx xo~ fJr TJptJuP~r oNu laT ßnfr ßgPT fJuJm≠ KZu FmÄ pKhS ßnfPr hPur TP~T\j vLwt ßjfJ Im˙Jj TrKZPuj fJrJ ßTC KjPY FPx laT ßUJuJr mqm˙J TPr k´iJjoπLr k´Kf ßxR\jq k´hvtj TPrjKjÇ k´iJjoπLr @VoPjr @PVA ßxUJPj FxFxFl S KkK\@Prr xhxqrJ CkK˙f yP~KZPujÇ kM©PvJPT TJfr FT\j xJPmT k´iJjoπLPT mftoJj k´iJjoπLr xoPmhjJ \JjJPjJr CPhqJVKaPT ßhvmJxL AKfmJYT KyPxPm ßhUKZPujÇ fPm Fr kNmtãPeA ßhUJ ßVu, k´iJjoπL fJr Kj\ ß\uJ ßVJkJuVP† KnKcS TjlJPrP¿r oJiqPo hM'Ka k´T· CPÆJijTJPu ÈPmVo K\~J xπJPxr oJiqPo ßkasuPmJoJ ZMPz oJjMw yfqJ TrPZj' oPot CPuäU TPrjÇ ßx Khj FmÄ krKhj ßkasuPmJoJ KjPãPkr ÉTMohJfJ KyPxPm ßmVo UJPuhJ K\~Jr jJo CPuäUkNmtT hM'Ka oJouJ TrJ y~Ç FTJKiT oπLr oMPU ßWJweJ TrJ y~, ßpUJPj ßkasuPmJoJ KjPãPkr WajJ WaPm ßxUJPj ÉTMPor @xJKo KyPxPm ßmVo K\~Jr KmÀP≠ oJouJ TrJ yPmÇ FT\j oπLr kã ßgPT muJ y~, TJKvokMr TJrJVJr ßmVo UJPuhJ K\~Jr \jq UJKu TPr rJUJ yP~PZÇ F xo~, Fr ImqmKyf kr S kNmtãPe xÄxPh UJPuhJ K\~Jr IfLf ßaPj FPj fJr mqJkJPr mqJkT IPxR\jqoNuT mÜmq k´hJj TrJ yP~PZÇ ßhvmJxL k´iJjoπLr xoPmhjJ \JjJPjJPT k´vÄxJr ßYJPU ßhUPuS FT\j xJPmT k´iJjoπLr kM©PvJPTr xo~ FmÄ fJr uJv hJlPjr @VoMyNPft fJr KmwP~ KmPwJhVJrPT nJPuJnJPm V´ye TrPf kJPrjKjÇ oOfMqr krKhj TM~JuJuJokMPrr oxK\Ph KjVJrJ~ ßTJPTJr ßp k´go jJoJP\ \JjJ\J IjMKÔf yP~KZu, fJPf jJoJP\ k´mJxL mJXJKuPhr KmkMu xoJPmv WPaKZuÇ \JjJ\J~ xoPmf mJXJKuPhr @uäJÉ @TmJr ±Kj oxK\h S mJAPr CkK˙f k´KfKa mqKÜr Âh~PT jJzJ KhP~KZuÇ uJv 27 \JjM~JKr ßhPv @xJr kr KmoJjmªr ßgPT uJvmJyL VJKzKa ßmVo UJPuhJ K\~Jr èuvJPjr TJptJuP~ @xPf hM'WµJr IKiT xo~ uJPVÇ VJKzKa pUj KmoJjmªr xzT IKfâo TrKZu fUj ßhUJ ßVPZ rJ˜Jr hM'iJPr oJjMw VnLr ßvJT S ootPmhjJxy xyJjMnNKf k´TJv TrPZj FmÄ @uäJÉ @TmJr ±Kj KhPòjÇ ßTJPTJr uJv èuvJPjr TJptJuP~ ßkRÅZJr kr ßmVo UJPuhJ K\~JPT ßhUJPjJr \jq ßj~J yPu ßp Âh~¸vtL hOPvqr k´TJv WPa, fJ KoKc~Jr xMmJPh ßhvmJxL ßhUJr kr fJrJS ßvJTJyf yjÇ ßx KhPj ßmVo UJPuhJ K\~Jr ZKm ßhPU FaJ ¸Ó yP~ SPb ßp, fJr vJrLKrT Im˙J FfA jJ\MT KZu ßp, fJ k´iJjoπLxy Ijq TJPrJ xoPmhjJ V´yPer oPfJ xyJ~T KZu jJÇ ßTJPTJr uJvmJyL VJKzKa mJ~fMu ßoJTJrro oxK\h IKnoMPU ßj~Jr xo~ xzPTr Cn~ kJPv \jxJiJrPer CkK˙Kf ßYJPU kzJr oPfJ KZuÇ jJoJP\ \JjJ\J~ mJ~fMu ßoJTJrrPo ßp \jxoJVo yP~KZu, ßx mqJkJPr k´fqãhvtLPhr mrJf ßgPT \JjJ pJ~, fJr mJmJ K\~JCr ryoJPjr jJoJP\ \JjJ\J~ \jxoJVoPT fJ ZJKzP~

KVP~KZu FmÄ fJPhr nJwqoPf FKa mJÄuJPhPvr AKfyJPx mOy•o jJoJP\ \JjJ\JÇ FPf CkK˙f oJjMPwr oMPU jJoJ\ kzJr @PV S kPr CQó”˝Pr @uäJÉ @TmJr ±Kj ÊPj ßhvmJxL KmPoJKyf yP~KZuÇ ßTJPTJr uJv mJ~fMu ßoJTJrro ßgPT mjJjL Tmr˙JPj ßj~Jr xoP~S \jfJr CkK˙KfPf nJaJ ßhUJ pJ~Kj FmÄ F TJrPe uJvKa Tmr˙JPj ßkRÅZJPf FT WµJr IKiT xo~ uJPVÇ KmKnjú ß\uJ S CkP\uJ vyPr FmÄ KmPhPvS KmKnjú vyPr VJP~mJjJ jJoJP\ \JjJ\J~ \jxJiJrPer mqJkT CkK˙Kf fJr k´Kf oJjMPwr nJPuJmJxJrA mKy”k´TJvÇ ßTJPTJ xJPmT k´iJjoπL ßmVo UJPuhJ K\~Jr TKjÔ ßZPu F ZJzJS xJPmT rJÓskKf S ßxjJk´iJj K\~JCr ryoJPjr TKjÔ ßZPuÇ FTJKiT Cókh˙ Imxrk´J¬ ßxjJTotTftJ KjKÁf TPrPZj, ßxjJmJKyjLr mjJjLr Tmr˙JPj hJlj KmwP~ ßp KmiJj rP~PZ, fJPf xJPmT ßxjJTotTftJr x∂Jj KyPxPm ßTJPTJr uJv ßxUJPj hJlPjr KmwP~ ßTJPjJ KmKiKjPwi ßjAÇ KT∂á kKrmJPrr kã ßgPT ßxjJ Tmr˙JPj hJlPjr @V´y mqÜ TrJ yPuS Tmr˙Jj mqm˙JkjJ TKoKa IjMoKf k´hJPj ÈIkJrVfJ' ßhUJ~Ç Vf 5 \JjM~JKr KmFjKk kPjr TJptJuP~r xJoPj \jxnJ TrJr IjMoKf YJAPu ßVJP~ªJ xÄ˙Jr C≠OKf KhP~ muJ y~, jJvTfJr @vïJ~ IjMoKf ßh~J y~KjÇ ßTJPTJr jJoJP\ \JjJ\Jr kNmtãPe xrTJKr hPur FT\j xJPmT oπL TPbJr ÉÅKv~JKr CóJre TPr mPuKZPuj jJoJP\ \JjJ\J~ ßTJPjJ irPjr jJvTfJ TrJr ßYÓJ TrJ yPu mrhJ˜ TrJ yPm jJÇ jJoJP\ \JjJ\Jr FA KmkMu \j-CkK˙Kf xP•ôS vJK∂kNetnJPm yS~J~ FmÄ uJvmJyL VJKzKar @Voj-k´˙Jj S xJoKV´TnJPm hJlj vO⁄uJr xJPg xoJ¬ yS~J~ 5 fJKrU KmFjKkPT \jxnJ TrPf ßh~J yPu jJvTfJr @vïJ KZu, Foj iJreJ KT IoNuT k´fL~oJj y~ jJ? ßTJPTJr ITJuoOfMq TJK–ãf KZu jJÇ KT∂á @uäJy kJPTr AòJr TJPZ oJjMPwr TreL~ KTZM gJPT jJÇ ßTJPTJr oOfMqr kr @S~JoL uLPVr ßjfO˙JjL~ IPjPT muJr ßYÓJ TPrPZj∏ ßp xJ\Jk´J¬ @xJKo fJr k´Kf ßTj xoPmhjJ? IkrJi S xJ\J KmwP~ FT\j oOf mqKÜr ßãP© pJ k´PpJ\q, fJ yPuJ ßTJPjJ mqKÜr oOfMqr xJPg xJPg fJr IkrJi S xJ\Jr oOfMq y~Ç fJA FT\j oOf mqKÜ IkrJiL jJKT xJ\Jk´J¬ F irPjr mJTqmJe mJfMufJ ZJzJ @r KTZM j~Ç ßTJPTJr ITJPu oOfMqr TJrPe kM©PvJPT Kmøu ßmVo K\~Jr k´Kf ßhvmJxLr ßp v´≠J, nJPuJmJxJ S xyoKotfJ rP~PZ fJr k´oJe jJoJP\ \JjJ\J~ mqJkT CkK˙KfÇ ßx Khj oJjMw jJoJP\ \JjJ\J~ jLrm k´KfmJPhr mKy”k´TJv WKaP~PZjÇ FaJ TL mJftJ myj TPr fJ pJrJ ßmJ^Jr fJrJ KbTA mMP^PZj @r pJrJ ßmJP^jKj, fJrJ mJ˜mfJPT CkuK… TrPf mqgtÇ xmJAPT oOfMqr ˝Jh V´ye TrPf yPm, FKa xOKÓr IPoJW Kj~oÇ \JjJ pJ~, ßTJPTJ Kmj~L S oJK\tf KZuÇ KkfJ S ˝JoL KyPxPmS fJPT xmJA @hvt KyPxPm IKnKyf TPrPZjÇ mºMoyPuS xmJA fJPT @∂KrT S IoJK~T KyPxPm ßkP~PZjÇ k´J~ xJf mZr IPjTaJ mJiq yP~ k´mJPx Im˙JPjr TJrPe KjP\r oJ ßgPT KmKòjú KZPujÇ fJr pKh ITJu oOfMq y~ fJ ßmKv ßvJTJmyÇ


oMÜKY∂J 41

SURMA m 6 - 12 February 2015

SmJoJr nJrf xlr S xM\JfJ mrUJ˜: mJÄuJPhv KT mJftJ ßkPf kJPr? c. Fo oMK\mMr ryoJj ßuUT : VPmwT S rJ\QjKfT KmPväwT, xJPmT xyTJrL IiqJkT vJy\JuJu KmùJj S kspMKÜ KmvõKmhqJu~, KxPuaÇ

@PoKrTJr ßksKxPc≤ mJrJT SmJoJ Kfj KhPjr nJrf xlr TPr PVPujÇ nJrPfr ks\Jfπ KhmPxr IjMÔJPj ksiJj IKfKg KyPxPm IÄvVsyPjr kJvJkJKv SmJoJ nJrPfr ksiJjoπL jPrªs PoJKhr xPñ IgtjLKf, mJKe\q, \umJ~M kKrmftj, kJroJjKmT vKÜ, xπJxmJh-hoj FmÄ ksKfPmvL Phv xoNPyr xJPg nJrPfr xyPpJKVfJr mqJkJPr @PuJYjJ yP~PZ mPu ksTJvÇ nJrf xlr xÄK㬠TPr PxRKh @rPmr jfMj mJhvJyPT xÿJj \JjJPf KfKj PxPhv xlr TPrjÇ SmJoJ nJrf fqJPVr kPrr Khj jJaTL~nJPm PoJhL fJÅr krrJÓs xKYm xJPmT PVJP~ªJ ksiJPjr TjqJ FmÄ PxJKj~J VJºLr mJºmL xM\JfJ KxÄPT mrUJ˜ TPrjÇ nJrPfr krrJÓs xKYPmr of FTKa xrTJrL kPhr rhmhu mJ mrUJP˜r Kmw~Ka FfaJ èrfô myj Trf jJ, pKh G kh mqmyJr TPr mJÄuJPhPvr Inq∂rLe rJ\jLKfPf jVú nNKoTJ kJuj TrJ jJ yPfJÇ fJA xM\JfJ KxÄ mJÄuJPhPvS KmkMu @PuJKYf, xoJPuJKYfÇ kptPmãTrJ oPj TPrj TÄPVsx Pj©Lr mJºmL xM\JfJ KxÄP~r nNKoTJr TJrPeA f“TJuLj ksiJj KmPrJiL hu KmFjKkxy I∂f 30Ka rJ\QjKfT huPT mJh KhP~ mJÄuJPhPv 5 \JjM~JKrr FTfrlJ PnJaJrKmyLj KjmtJYj IjMKÔf y~Ç 5 \JjM~JKrr FT huL~ KjmtJYPjr @PV mJÄuJPhv xlPrr xo~ FA xM\JfJ KxÄ FTfrlJ KjmtJYPjr kPã fJr Im˙Jj kKrÏJr TPrjÇ FojKT Pxxo~ \JfL~ kJKatPTS KjmtJYPj IÄv Pj~Jr \jq

rLKfmKyntf N nJPm TMaQjKfT YJk PhjÇ KfKj ksTJPvq mPuPZj, KjmtJYPj FAY Fo FrvJPhr IÄvVsye TrJ CKY“, fJ jJ yPu KjmtJYj yPm jJ FmÄ PoRumJhLrJ ãofJ~ @xPmÇ ÊiM fJA j~ dJTJ~ FT xÄmJh xPÿuPj KfKj mPuKZPuj, ÈKjmtJYjKa VsyePpJVq yS~J \ÀKrÇ PxKa xm hPur IÄvVsyPe yPm jJ, IKiT xÄUqT hPur IÄvVsyPe yPm fJ mJÄuJPhPvr \jVeA KjitJre TrPmÇ nJrf ksfqJvJ TPr FUJPj xKyÄxfJoMÜ FTKa KjmtJYj yPmÇ pJPf IKiT xÄUqT hu IÄv KjPmÇ' IgtJ“ KTZM hu IÄvVsyj TrPuA yPuJ FUJPj ksiJj KmPrJiL hPur IÄvVsyj gJPTPm KT jJ, Px mqJkJPr fJr PTJPjJ kKrÛJr mÜmq KZu jJÇ 5 \JjM~JKrr FTfrlJ KjmtJYPjr kr @S~JoL uLV xrTJr VbPjr krkrA nJrPfr \JfL~ KjmtJYPj KmkMu PnJPa Km\~L yP~ xrTJr Vbj TPr jPrªs PoJKh PjfífJô iLj KmP\Kk xrTJrÇ rJ\jLKfr jJjJ KyxJm KjTJv FmÄ KmP\Kk S TÄPVsPxr KYrksKfÆj&ÆLfJ xPmtJkKr KmP\Kkr xJPg KmFjKkr Phv vJxPjr kNmt IKnùfJr PksãJkPa rJ\QjKfT KmPväwTrJ iJreJ TPrKZPuj, PoJKh xrTJr KmFjKkr \jq AKfmJYT yPmÇ FTfrlJ KjmtJYPj VKbf @S~JoL uLV xrTJr KTZMaJ PmTJ~hJ~ kzPmÇ xJoKVsT Kmw~ KjP~ 2014 xJPur 1 \MuJA KmFjKkr PY~JrkJrxj PmVo UJPuhJ K\~Jr FTKa xJãJ“TJr ksTJv TPr nJrfL~ QhKjT hq AK¥~Jj FéPksxÇ xM\JfJ KxÄ KmFjKkPT KjmtJYPj IÄv Pj~Jr \jq KmPvwnJPm ksnJKmf TrJr ßYÓJ TPrKZPuj mPu G xJãJ“TJPr \JjJj UJPuhJ K\~JÇ xJãJ“TJPr KfKj @PrJ CPuäU TPrKZPuj ßp, ÈTojSP~ug S \JKfxÄW mPuKZu fJrJ ßTJPjJ FThuL~ KjmtJYj xogtj TPr jJÇ fJPhr PTJPjJ KjmtJYj kptPmãTS KZPuj jJ, fJA fJrJ FaJ Vsye TPrKjÇ xoVs @∂\tJKfT xŒ´hJ~ KvVKVrA FTKa IÄvVsyjoNuT \JfL~ KjmtJYj KhPf muPZÇ' CPuäUPpJVq PhPvr oPiq FToJ© nJrf 5 \JjM~JKrr KjmtJYjPT ˝LTíKf KhP~PZÇ kJvtmftL èrfôkeN t ßhv KyPxPm mJÄuJPhPvr f“TJuLj KmPrJiL hPur mÜPmq xM\JfJ KxÄP~r IjqJpq y˜PãPkr Kmw~Ka fJr mrUJP˜r mqJkJPr KTZMaJ yPuS Kj~JoPTr nNKoTJ kJuj TrPf kJPr mPu oPj TPrj IPjPTÇ FZJzJS 5 \JjM~JKrr KjmtJYPjr @PV dJTJ~ KjpMÜ f“TJuLj oJKTtj rJÓshf N cqJj cKmäC oK\jJ nJrf xlPr pJjÇ Pxxo~ KfKj xM\JfJ KxÄP~r xPñ QmbT

rJ\jLKfPf KmPhvL (36 kOÔJr kr) TPrKZPujÇ Imvq @S~JoL uLPVr k´KfKâ~J KZu KnjúÇ SA xoP~ KjK‘~ KjKUu kJKT˜Jj @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT \KyÀK¨j mPuKZPuj, oJKTtj xrTJr xm ßãP© F pJm“ ImPyKuf kJKT˜JPjr ÈkNmtJûPur Cjú~Pj xJyJpq-xyJ~fJ TrJr mqJkJPr ßp @V´y S CPÆV mqÜ TPrPZ, fJ k´vÄxjL~Ç' KfKj @PrJ CPuäU TPrj, ßpUJPj oJKTtj S IjqJjq xJyJpq-xyJ~fJr 70 vfJÄv kKÁo kJKT˜JPj mq~ TrJr Kmw~ IKmxÄmJKhf, ÈPxUJPj oJKTtj xrTJr kJKT˜JPjr kJutJPoP≤r ßnfPr-mJAPr xoJPuJYjJr @PuJPT pKh kNmt kJKT˜JPj WKjÔ xyPpJKVfJ~ xJyJpq-xyJ~fJ KmKumµj xoxqJr xoLãJr ßYÓJ TPr gJPT' fJPf ßhJPwr KTZM ßjAÇ KfKj @PrJ CPuäU TPrj, kNmt kJKT˜JPjr TgJ ßTJPjJ KmPmYjJ~ jJ ßrPUA kKÁo kJKT˜JPjr KmPvw KmPvw k´TP·r \jq xJyJpq YJS~J yP~PZÇ fJr oPf, oJKTtj rJÓshNPfr KmmOKfr mqJkJPr ßp @kK•, fJ ÈrJ\QjKfT KmPmYjJk´xNf, pJ IjKnPk´f oPj TrJ pJ~Ç' PVJaJ Kmw~PT ÈYJP~r ßk~JuJr fMlJj' KyPxPm metjJ TPr AÄPrK\ ‰hKjT kJKT˜Jj Im\JntJr kK©TJ oJKTtj rJÓshNPfr KmmOKfPT ßpRKÜTfJ ßh~Jr k´~Jx kJ~Ç kK©TJ~ muJ y~, xJyJpq-xyJ~fJ hJfJxÄ˙J kJKT˜Jj xrTJr k´eLf k´TP·r x÷JmqfJ S mJüjL~fJr KmwP~ ßUJÅ\Umr ßjPm, ßxaJ jfMj KTZMA j~Ç F TJ\ @PVS TrJ yP~PZ, fUj ßTJPjJ TgJ SPbKjÇ kK©TJ~ mqJUqJ KhP~ muJ y~, ÈPp TOK©o CP•\jJ' xOKÓ TrJ yP~PZ fJr ofum Kov´Ç FTKa ofuPmr \jì ßxA T¢r oyu ßgPT, pJPhr ÈoJKTtj KmPrJKifJ xJiJrenJPm fJPhr kNmt kJKT˜JPjr \jq hrPhr ßYP~ ßmKv' @r KÆfL~Ka fJPhr ÈPpxm kNmt kJKT˜JKj fJPhr k´PhPvr \jq mrJmrA IgtQjKfT xMKmYJPrr hJKm \JKjP~ @xPZ, fJPhr pJrJ hJKmP~ rJUPf YJ~Ç' oJKTtj rJÓshNPfr o∂Pmqr ßp CP¨vqA gJTMT, kNmt kJKT˜Jj @S~JoL uLPVr ßTJPjJ ßTJPjJ ßjfJ ßxKaPT kNmt kJKT˜JPjr InJm-IKnPpJV fMPu irJr TJP\ uJKVP~KZPujÇ (@S~JoL uLV 1949-1971, kOÔJ74 S 75)Ç FUJPj FTKa Kmw~ kJbTPhr ImVKfr \jq CPuäU TrJ ßpPf kJPr, oJKTtj rJÓshNPfr SA KmmOKfr kr 1964 xJPu kJKT˜Jj AjKˆKaCa

TPrjÇ SA QmbPT xM\JfJ KxÄ Ifq∂ vLfu mqmyJr TPrj mPu \JjJ pJ~Ç UmPr ksTJKvf y~ ßp, mJÄuJPhPv xTu hPur IÄvVsyeoNuT KjmtJYPjr mqJkJPr oJKTtj nNKoTJPT KjÀ“xJKyf TPrj KfKjÇ xM\JfJ KxÄP~r mrUJP˜r KmwP~ IPjT KmPväwe @xPZÇ xJCg mäT xNP©r Umr IjMpJ~L nJrPfr mftoJj ßoJhL xrTJPrr xJPg xM\JfJ KxÄP~r mqKÜVf vLfu xŒTt, TÄPVsPxr ksKf xM\JfJr IKfKrÜ aJj S ßoJhL xrTJPrr KmPhv jLKfPf jfMj kKrT·jJ mJ˜mJ~Pj fJr ksKf @˙Jr xÄTPar xJPg kJvtmftL PhvxoNPyr xJPg KmPvw TPr mJÄuJPhPvr mqJkJPr fJr IfLf nNKoTJS @PuJYjJ yPòÇ @r TP~T oJx kPrA xM\JfJ KxÄP~r ImxPr pJS~Jr TgJ KZuÇ FPãP© fJPT Ijq To èÀfôkeN t KmnJPV ˙JjJ∂r IgmJ SFxKc xy Ijq PTJPjJ khPãk jJ KjP~ YJTMrLr Pvw xoP~ FPx mrUJP˜r Kmw~Ka fJ“kptkeN Çt ßoJhL xrTJPrr jLKf mJ˜mJ~Pj KmrJa mJiJ mJ ÉoKTr kJvJkJKv Ijq PTJPjJ ksnJmvJuL PhvPT y~PfJ FTaJ kKrÛJr mJftJ Ph~JaJ PoJhL xrTJPrr \jq UMm PmKv ksP~J\j KZu KmiJ~ ÈmrUJP˜r' of vÜ Kx≠J∂ KjPf yP~PZÇ @r FPf TPr xM\JfJ KxÄP~r mrUJP˜r UmPr mJÄuJPhPvr PnJaJrKmyLj KjmtJYPjr oJiqPo VKbf xrTJPrr oPiq FT irPjr I˝K˜ KmrJ\ TPrPZÇ TJre nJrPf krrJÓs xKYPmr kPh jfMj PTC hJK~fô PkPu dJTJr frPl @jMÔJKjTnJPm IKnjªj \JjJPjJr PrS~J\ rP~PZÇ jJaTL~ F kKrmftPjr kr dJTJr frPl

Im ßcPnukPo≤ APTJjKoPr (Kk@AKcA) kKrYJuT KjpMÜ yj @oJPhr F IûPur k´Plxr jMÀu AxuJoÇ KfKj fJr mJÄuJPhv \JKf VbjTJPu FT IgtjLKfKmPhr KTZM TgJ mAP~ \JKjP~PZj, oJKTtj k´KfÔJj ßlJct lJCP¥vPjr KmPhvL IgtjLKfKmhPhr YJPkA fJPT kKrYJuT KjpMÜ TrJ y~ FmÄ SAxm KmPhvL IgtjLKfKmh @ûKuT AxMqèPuJ KmPväwPe KmPvw @V´yL KZPujÇ SA mA kPz ßmJ^J pJ~, @AKcAr ßhvL-KmPhvL IgtjLKfKmhPhr VPmweJu… fgq S CkJ• mJXJKu IgtjLKfKmPhrJ rJ\QjKfT ßjfOmOªPT xrmrJy TrPfj, pJPf fJrJ \jVePT xÄVKbf TrPf kJPrjÇ F rTo FTKa ßk´ãJkPa mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj 1966 xJPu 6 hlJ ßkv TPrj FmÄ krmftLTJPu SAxm mJXJKu IgtjLKfKmh 6 hlJr mqJUqJhJfJ KyPxPm @KmntNf yjÇ

oJKTtj-nJrf @ÅfJf (36 kOÔJr kr) mOK≠ oJKTtj pMÜrJÓsxy IjqJjq ßhPv ßp n~Jmy kKrK˙Kf xOKÓ TPrPZ FmÄ nKmwqPf FA kKrK˙Kf @rS n~ïrnJPm KmköjT yS~Jr x÷JmjJ ßhPU oJKTtj pMÜrJÓsxy Ijq KfjKa ßhv TJmtj Kj~πPer mqJkJPr khPãk KjPf xÿf yS~J xP•ôS nJrf FUjS fJr fLms KmPrJiLÇ fJPhr \ôJuJKj xoxqJ @PZÇ T~uJ yPuJ fJPhr \ôJuJKjr FT mz C“xÇ TJP\A \ôJuJKj C“kJhPjr \jq T~uJr mqmyJr TKoP~ @jJ fJPhr kPã x÷m j~Ç nJrPf T~uJr Skr FA KjntrfJr oNu TJreS nJrPfr Skr @PoKrTJr YJkÇ ArJj-kJKT˜Jj-nJrf VqJx uJAPjr ßp YMKÜ ArJj S kJKT˜JPjr xPñ YNzJ∂ TrJr TgJ KZu ßxaJ nJrfPT mJKfu TrPf yP~KZu oJKTtj pMÜrJPÓsr YJPkÇ ojPoJyj xrTJr ßvw kpt∂ YMKÜ ˝Jãr ßgPT KkKZP~ @xPf mJiq yP~KZuÇ ßxaJ jJ yPu ArJPjr VqJx nJrPfr \ôJuJKj k´P~J\j IPjTUJKj KoKaP~ fJPhr T~uJ-KjntrfJ TKoP~ @jPf kJrfÇ KT∂á fJ xP•ôS FaJ muJ YPu ßp, ßoJKh xrTJr pKh kKrPmv hNwe VKbf ßp Kmkh xoV´ oJjm\JKfPT ±ÄPxr oMPU FKVP~ KhPò, ßx KmwP~ xPYfj yPfJ FmÄ nJrfL~ kMÅK\r oyJPUhofVJr jJ yPfJ, fJyPu Ijq KfjKa ßhPvr oPfJ fJrJS T~uJr mqmyJr TKoP~ \ôJuJKj C“kJhPjr Ijq CkJ~ Imu’j TrfÇ KT∂á VeKmPrJiL S mz kMÅK\r ßUhofVJr

FUj kpt∂ @jMÔJKjTnJPm PTJPjJ ksKfKâ~J PhUJPjJ y~KjÇ FPf TPr KmFjKkr PjfíPfô 20 huL~ P\JPar TotL xogtPTr jfMj ChqPo uJVJfJr @PªJuPjr VKf míK≠r x÷JmjJ rP~PZÇ mJrJT SmJoJ Pp xo~ nJrf xlPr KZPuj mJÄuJPhPv fUj PnJPar IKiTJr @r Vefπ kMjÀ≠JPrr xÄVsJPo uJVJfJr ImPrJi YuKZuÇ 5 \JjM~JKrr FT frlJ KjmtJYPjr mqJkJPr kKÁoJ KmPvõr PjKfmJYT oPjJnJm xTPur \JjJÇ mJÄuJPhPv xTu hPur IÄvVsyjoNuT FTKa KjmtJYPjr \jq @PoKrTJ, pMÜrJ\q S ACPrJkL~ ACKj~Pjr kJvJkJKv VjfJKπT KmPvõr rJÓsxoNPyr fJVJhJ KmPvwnJPm CPuäUPpJVqÇ mftoJj @S~JoL xrTJr F C“T£JPT KjP\Phr Q˝rJYJrL vJxPjr ÉoKT oPj TPr KmiJ~ KmKnjú rJPÓsr TNajLKfTPhr xJPg KvÓJYJr mKyntf N @Yre TrPf KÆiJPmJi TrPZ jJÇ pJPf fJPhr rJ\QjKfT S TMaQjKfT PhCKu~JfôPT ksTanJPm fMPu irPZÇ Pp hM'FTKa rJÓs fJPhr KjP\Phr ˝Jgt YKrfJPgrs KmKjoP~ F xrTJrPT kPrJã xogtj pMKVP~ pJKòu fJS FUj KjrÄTMv j~Ç VefJKπT KmPvõr ofJofPT CPkãJ TPr FUj FTT rJPÓsr kPã PTJPjJ PhPvr \jxogtjyLj xrTJrPT Kjutö xogtj Ph~J x÷m j~Ç TJre mftoJj KmvõJ~Pjr pMPV ksKfKa rJÓs IgtQjKfT S KjrJk•J xÄKväÓ Kmw~JKhPf FPT IkPrr kKrkNrTÇ fJA PTJPjJ KmPvw Phv PTJPjJ 45 kOÔJ~

KyPxPm ßoJKh xrTJr TftOT Ijq CkJP~r xºJj TrJr ãofJ kpt∂ ßjAÇ nJrf-oJKTtj jfMj xŒTt ˙Jkj FmÄ F KjP~ nJrf xrTJPrr hJoJoJ mJ\JPjJ xP•ôS nJrf xlPrr ßvw KhPj nJrPf xJŒ´hJK~TfJ S xÄUqJuWMPhr KmÀP≠ fJPhr IjMxOf jLKf xŒPTt SmJoJ pJ mPu ßVPZj, ßxaJ ßoJKhr oMPU FT YPkaJWJf ZJzJ @r KTZM j~Ç xlPrr fOfL~ S ßvw KhPj nJrf fqJPVr @PV KfKj ZJ©Phr FT xnJ~ mÜOfJ k´xPñ mPuj, nJrf pKh \jVePT iotL~ ˝JiLjfJ jJ ßh~ FmÄ Ijq iPotr k´Kf xKyÌM jJ y~, fJyPu fJr xJlPuqr ßTJPjJ x÷JmjJ ßjAÇ nJrPf oMxuoJj, KUsˆJjxy iotL~ xÄUqJuWMPhr KmÀP≠ ßoJKh xrTJr FmÄ @rFxFPxr xÄW kKryJrnMÜ Yro xJŒ´hJK~T huèPuJ ßp KjptJfj YJKuP~ pJPò, KmKnjú rJP\q ßpnJPm xJŒ´hJK~T hJñJ uJVJPò FmÄ VKrm oMxuoJj S KUsˆJjPhr ß\Jr TPr iotJ∂re TrPZ, fJPf ßoJKh xrTJPrr FA jLKfr KmÀP≠ @∂\tJKfTnJPm xoJPuJYjJr ßp YJk xOKÓ yP~PZ, ßk´KxPc≤ SmJoJr CkPrJÜ xfTtLTrPer ßxaJA yPuJ k´iJj TJreÇ YLj-nJrf xŒPTtr KmwP~ muJ hrTJr ßp, FUj YLPjr xPñA yPuJ nJrPfr xm ßgPT mz @TJPrr mJKeK\qT xŒTtÇ F xŒPTtr kKrmftj yPu fJ nJrPfr \jq FT oyJKmkhÇ FZJzJ YLjPT k´Kfyf TrPf KVP~ nJrf F IûPu oJKTtj pMÜrJPÓsr FTKa ßu\Mz rJPÓs kKref yS~Jr x÷JmjJ ßwJu @jJÇ \JkJj FmÄ Ijq TP~TKa ßhPvr xPñ YLPjr xŒTt pfA UJrJk ßyJT, k´vJ∂ oyJxJVrL~ IûPu YLPjr vKÜPT ßZJa TPr ßhUJr CkJ~ ßjAÇ fJZJzJ nJrf-oJKTtj @ÅfJPfr lPu YLj-rJKv~J-kJKT˜JPjr ßp jfMj ˆsqJPaK\T mºj ˙JkPjr vft ‰fKr yP~PZ, FaJS nJrPfr \jq rLKfoPfJ FT CPÆPVr mqJkJrÇ TJP\A oJKTtj pMÜrJÓs nJrfPT YLPjr KmÀP≠ ßpnJPm hJÅz TrJPf YJ~ ,PxaJ ßp IhNr nKmwqPf nJrPfr \jq mz rTo ãKfr TJre yPm, F CkuK… FUj ßoJKh xrTJPrrS FPTmJPr ßjA fJ j~Ç TJP\A YLjPT F mqJkJPr @võ˜ TrJr \jq SmJoJr nJrf fqJPVr krA ßoJKh xrTJr fJPhr KmPhvoπL xMwoJ ˝rJ\PT YLPj kJKbP~PZ FmÄ ßoJKh @VJoL ßo oJPx YLj xlPr pJS~Jr ßWJweJ KhP~PZjÇ Fxm KmPmYjJ TrPu SmJoJr nJrf xlr FmÄ hMA ßhPvr oPiq jfMj VJÅaZzJ xP•ôS @∂\tJKfTnJPm nJrPfr ßp FUj K©vïM Im˙J, FPf ßTJPjJ xPªy ßjAÇ


42 UmrJUmr

6 - 12 February 2015 m SURMA

ßo~r KjmtJYj oJouJ~ IÄv ßjj aJS~Jr yqJoPux TJCK¿Pur KjmtJYf ßo~r uM“lár ryoJPjr k´iJj k´KfƪôL, ßumJr k´JgtL \j KmVxÇ Fxo~ \j KmVPxr ÊjJKj S k´oJeJKh ßhUPf ßo~r uM“lár ryoJj ßTJPat CkK˙f KZPujÇ uM“lár ryoJj fJr Kmr∆P≠ IJjLf xTu IKnPpJV I˝LTJr TPrPZjÇ fPm FA IKnPpJVèPuJ k´oJKjf yPu KmYJrT KjmtJYj mJKfu TPr KhPf kJPrj, FoKjT ßo~r uM“lár ryoJj IJVJoLPf k´JgtLfJ ßgPTS xJxPk¥ yPf kJPrj mPu iJreJ TrJ yPòÇ FKhPT, oJouJr Ijqfo IKnPpJVTJrL IJ\ou ßyJPxPjr xJPg xJ¬JKyT xMroJr kã ßpJVJPpJV TrJ yPu KfKj KmYJrJiLj KmwP~ ßTJPjJ o∂mq TrPf rJK\ yjKjÇ Vf 2 ßlms∆~JKr, ßxJomJr ßx≤sJu u§Pjr rP~u ßTJat Im \JKˆPx 4 ßnJaJPrr hJP~rTíf oJouJr ÊjJKjr k´go KhPj IKnPpJVTJrLrJ KraJKjtÄ IKlxJr \j CAKu~JoPxr Ckr TrJ IKnPpJV k´fqJyJr TPr KjP~PZjÇ FTA xJPg mJÄuJ xÄmJhk© xJ¬JKyT ßhv FmÄ láamu FPxJKxP~vPjr Kmr∆P≠ IJjLf IKnPpJVS k´fqJyJr TPr ßjj mJhLkãÇ fPm IJhJuPf xogtTPhr mJP\ k´YJreJr oJiqPo uM“lár ryoJj ßo~r KjmtJKYf yP~PZj mPu IKnPpJV TrJ yP~PZÇ FKhPT, Vf 3 ßlms∆~JKr, oñumJr KjmtJKYf ßo~r uM“lár ryoJPjr xJPg k´KfÆKªôfJTJrL ßumJr k´JgtL \j KmVx ÊjJKjPf IÄv KjP~ fJr mÜmq k´hJj TPrjÇ oJouJr FTKa mz IÄv\MPz KZPuJ ßo~r uM“lár ryoJPjr Kao TfíT t \j KmVxPT metmJhL ßuPmu ßh~Jr Kmw~Ç ÊjJKjPf IÄv KjP~ IJAj\LKmPhr KmKnjú k´Pvúr xÿMULj yj \j KmVxÇ Fxo~ ßumJr kJKatr ßo~r k´JgtL \j KmVx KmKmKx'r xJPg ßh~J fJr xJãJ“TJrKa ßmUJ√J KZPuJ mPu ˝LTJr TrPuS fJr \Pjq ãoJ YJAPf I˝LTíKf \JjJj KfKjÇ ßo~r uM“lár ryoJPjr KjP~JVTíf IJAj\LKm cJjTJj ßkKj KTCKx'r IjMPrJi xP•ôS Fr \jq ãoJ YJjKj \j KmVxÇ 2013 xJPur KmKmKx'r xJjPc kKuKaTx IjMÔJPjr xJãJ“TJPr ßo~r uM“lár ryoJPjr ßTKmPjPar xTu xhxq ÈmJÄuJPhKv' FmÄ fJPhr ÆJrJ FTKa KmPvw TKoCKjKa xMKmiJk´J¬ yPò mPu ßp o∂mq TPrKZPuj ßo~r k´JgtL \j KmVx IJhJuPf fJ C≠íf TPrj cJjTJj ßkKj KTCKxÇ ßo~r KjmtJYPj PnJa \JKu~JKf, IjqJ~ k´nJm UJaJPjJ, iPotr mqmyJr FmÄ metmJPhr IJv´~ ßj~J yP~PZ ∏ Fojxm IKnPpJPV hJP~rTíf oJouJr ÊjJjL ßxJomJr ßgPT yJAPTJPat Êr∆ yP~PZÇ k´J~ hM oJx mJ IJa x¬Jy FKa YuPmÇ ß\rJr oMPU ßmUJ√J o∂Pmqr TgJ ˝LTJr TrPuj \jKmVx: KmKmKx'r xJPg xJãJfTJPr ßmUJ√J o∂Pmq-r TgJ ˝LTJr TrPuj ßumJPrr xJPmT ßo~r k´JgtL \jKmVxÇ oJouJr ÊjJKjr 2~ KhPj ßo~Prr xKuKxaJPrr P\rJr oMPU KfKj FojKa ˝LTJr TPrjÇ mOPaPjr FToJ© oMxKuo KjmtJKYf ßo~r uMfláPrr mqJkJPr xoJPuJYjJ TrPf KVP~ \jKmVx KmKmKxPf mPuKZPuj, uM“lár ryoJj ÊiMoJ© mJÄuJPhvL TKoCKjKaPT IV´JKiTJr KhP~ kKuKx TPrj FmÄ fJr xTu TqJKmPja xhxq mJÄuJPhvLÇ ßumJr ßjfJ \jKmVx PTJPat metmJPhr mqJkJPr ßo~Prr KTCKx-r TKbj ß\rJr oMPUJoMKU yj oñumJrÇ KmKmKxPf ßo~Prr Kmr∆P≠ FT TKoCKjKar \jq kKuKx ‰frL TrJr oPfJ o∂mqKa PmUJ√J KZPuJ mPu KfKj ˝LTJr TPrjÇ fPm F \jq ãoJ YJAPf rJ\L yjKjÇ 2~ KhPjr ÊjJKjPf ßumJPrr xJPmT ßo~r k´JgtL \jKmVx oJouJr kPã xJãq k´hJj TPr mPuj, KjmtJYPj xoP~ fJr Kmr∆P≠ KogqJ S metmJh IJKvsf k´YJrjJ YJuJPjJ yP~PZÇ fPm \jKmVx hLWt xo~ iPr ßo~Prr xKuKxaJr cJjTJj ßkKj KTCKxr TKbj k´Pvú oMPUJoMKU yjÇ KjmtJYPjr IJPV KmKmKx xJjPc kKuKaé Pk´JV´JPo Po~r uM“lárPT ÊiMoJ© mJÄuJPhvL TqJKmPja ßo’Jr KjP~ TJ\ TrJ FmÄ kKuKxr ßãP© mJÄuJPhvLPhr IV´JKiTJr ßh~J-KjP\r Foj o∂Pmqr Kmw~Ka IPjTaJ ßoPj KjP~ mPuPZj FA mÜmq KZPuJ ßmUJ√J (TîJoK\)Ç fPm KfKj Fr \jq ãoJ YJAPf rJ\L jjÇ KfKj mPuj, FaJ IJKo Knjú nJPm muPf kJrfJoÇ IJr fJrJ (ßo~r kã) FTJrPe IJoJPT FTKa PlJj Tu TPr muPf kJrPfjÇ KT∂á fJrJ IJoJPT Ik´fqJKvf IJâoe Êr∆ TPrj FmÄ náu mqJUqJ KhP~ IJoJPT IKnpMÜ TPrÇ metmJh KmwP~ cJjTJj PkKjr ß\rJr oMPU \jKmVx ˝LTJr TPr mPuj, u§j ßumJPrr Kmr∆P≠ xmxo~ metmJPhr IKnPpJV rP~PZ, ßxaJ èr∆fôxo~ KmPmYjJ TrJ CKYfÇ 90 hvPTr oJ^JoJK^Pf \jKmVx Fr

@hJuf KjP~ k´iJjoπLr (33 kOÔJr kr) TgJ KZuÇ 2010 xJPur 4 ßlms∆~JKrPf ßhS~J yJAPTJPatr rJP~r IkJPrKan IÄPv KT∂á fJA mPu KjPhtvJmKuPT mJiqfJoNuT TPrKjÇ ßxUJPj mrÄ muJ @PZ, ß\uJ \\Phr ÈCkpMÜ optJhJ' KhPfÇ Vf YJr mZr mPx jJ ßgPT xrTJr ßfJ SA VJAcuJAPjr @PuJPT FTaJ xojõ~ TrJr CPhqJV KjPf kJrfÇ nJrf ßxA 1979 xJPu nJrfrfú ßUfJmk´J¬Phr xMKk´o ßTJPatr KmYJrTPhr SkPr ˙Jj KhP~PZÇ IgY mJÄuJPhPvr @ouJ mJ fhL~ xrTJrèPuJ ßTJPjJ ßmxJoKrT ßUfJmiJrL TJCPT \J~VJ ßhS~Jr TgJ nJmPf kJPrKjÇ xrTJr KjP\ Kj~o oJPjKj, pJ hLWtTJu @PVA fJr TreL~ KZu, ßxaJ ßfJ ßx TPrAKj, mrÄ CPJ FUj xrTJrk´iJj @hJufPT hMwPZjÇ muPZj, ÈPTC pKh Kj~o jJ ßoPj ybJ“ TPr fJPhr AòJoPfJ FTKa ßWJweJ KhP~ ßh~, fJPf KmvO⁄uJ y~Ç' xMKk´o ßTJat xÄKmiJPjr IKnnJmTÇ @r ßxaJ ãofJxLjPhr oMPUA Ff Khj fJrJ pPgÓ ÊPjPZÇ ©P~Jhv xÄPvJijLr rJ~ FmÄ fJPf mKetf hMA ßo~JPh f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj KjmtJYj TrJr KjPhtvjJ IV´Jyq TrJ k´xPñ ÈKmvO⁄uJ' v»Ka @orJ TUPjJ ÊjPf kJAKjÇ fPm oPjJnJPmr

Kmr∆P≠ metmJh AxMqPf TJCK¿Pur xJPmT PumJr KucJr oJATqJu KTg Fr KYKbr mqJkJPr \jKmVx xrJxKr KTZá jJ mPuäS CPuäU TPrj, PxxoP~ ßumJPrr Inq∂Krj ƺ FPfJA KfÜ KZPuJ ßp FaJ VOypMP≠r oPfJ KZPuJ FmÄ F TJrPj Fxm ßmKrP~ FPxPZ, fPm PxA 1994 xJPu IJKo ßp \jKmVx KZuJo IJr FUjTJr \jKmVx Pmv KnjúÇ fJyPu IJkKj ˝LTJr TrPZj, ßxA xoP~S IJkKj IPVJZJPuJ (TîJoK\) KTZá TgJ mPuKZPuj? Po~Prr xKuKxaJPrr Foj k´Pvúr \mJPm \jKmVx mPuj, kMPrJPjJ TJxMKª FPfJPmvL WJaJWJKa TrJ yPYZ, pJr xJPg Vf KjmtJYPjr ßTJPjJ xŒTt ßjAÇ \j KmVx mPuj, KfKj 1898 xJPu mJÄuJaJCj jJPor KmPrJiLfJ TPrjKjÇ pKhS f“TJKuj k´nJmvJuL ßumJr TJCK¿uJr rJ\j CK¨j \JuJu (PumJr V´∆Pkr xJPmT KckMKa KucJr) KuKUf k´YJreJr oJiqPo IKnPpJV TPr IJxPZj \jKmVx mJÄuJaJCPjr KmPrJiLfJ TPrPZjÇ rJ\j \JuJu 8/10Ka kP~≤ Ck˙Jkj TPr k´oJj TrJr ßYÓJ TrPZj, \j KmVPxr mJÄuJPhvL TKoCKjKar KmPrJiLfJ FmÄ kJKatr Inq∂Pr metmJPhr Kmw~KaÇ xN©oPf KfKj F mqJkJPr fJr ߈AaoqJ≤ PTJPat \oJ KhP~PZj FmÄ xJãLS k´hJj TrPf kJPrjÇ fPm AKfoPiq 4 ßlms∆~JKr, mMimJr xJPmT ßumJr KucJr ßyuJu IJmmJx \j KmVx fgJ oJouTJrLPhr kPã xJãL KhP~PZjÇ \j KmVx KjP\ ßTPjJ KjmtJYPjr Kmr∆P≠ oJouJ TrPuj jJ? FA k´Pvúr \mJPm mPuPZj, hMKa TJrPj, Aˆ u¥Pjr Foj xÄÛíKf ßoPj KjP~A YuPf yPm, FZJzJ IJoJr IPgtr (KrPxJxt) mqm˙J ßjAÇ fPm \j KmVx IPjTaJ ImJT yS~Jr oPfJ o∂mq TPrPZjÇ KfKj mPuPZj, u“láPrr ßjfíPfô aJS~Jr yqJoPuax xJiJref nJPuJnJPm kKrYJKuf mJrJ (SP~urJj mJrJ)Ç ßo~Prr xJPg FéKasKoˆ KuÄT ßuPmu k´hJPjr mqJkJPr \j KmVx mPuj, KfKj (ßo~r) FT\j ßxTáquJr oJjMw KZPujÇ

xo~ TJCK≤Ä ˆJlPhr k´nJKmf TPrj FmÄ Kj~o mKyntf N TqJPŒAPjr IJv´~ ßjjÇ KjmtJYPj Foj IKj~Por \jq fJrJ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KraJKjtÄ IKlxJr \j CAKu~JoxPTS hJK~ TPrjÇ fJPhr IKnPpJV \j CAKu~Jox KjmtJYPjr IJYreKmKi ßoPj KjmtJYj kKrYJujJ FmÄ ßnJa VjjJ~ ˝òfJ KjKÁf TrPf mqgt yP~PZjÇ Vf mZPrr KjmtJYjPT xJoPj ßrPU KmKmKx kqJjJPrJoJ~ IKnPpJV TrJ y~ ßp, uM“lár ryoJj Kj~o nñ TPr mJÄuJPhKv FmÄ oMxKuoPhr ÆJrJ kKrYJKuf xÄVbjèPuJPT ßmKv V´J≤x (IjMhJj) KhP~PZjÇ TJPZr ßuJTPhr TJPZ KfKj TJCK¿Pur k´kJKat KmKâ TPrPZjÇ Fxm IKnPpJPVr ßk´KãPf TKoCKjKa\ ßxPâaJKr FKrT KkTux 22 ßo KjmtJYPjr IJPVA Fxm IKnPpJV fhP∂ IKcar KjP~JV ßhjÇ fáou M YJPk kPzj uM“lárryoJjÇ Foj ßjKfmJYT WajJ xP•ôS uMflár ryoJj 22 ßo KjmtJYPj xJPz Kfj yJ\Jr ßnJPa ßumJr huL~ k´JgtL \j KmVxPT krJK\f TPr KÆfL~ ßo~JPh Km\~L yjÇ lJˆ YP~Px KfKj k´J~ 9 yJ\Jr ßnJa ßmvL ßkP~KZPujÇ Frkr Êr∆ y~ KjmtJYPj IKj~Por IKnPpJVÇ KjmtJYj FmÄ KjmtJYj krmftL xoP~ C™JKkf xTu IKnPpJV kMKuPvr fhP∂ KnK•yLj mPu k´oJKef y~Ç KT∂á SA YJr mqKÜr KkKavPjr ßk´KãPf ^ÅPM u pJ~ KjmtJYPj \JKu~JKfr Kmw~KaÇ hLWt k´KfãJr kr Vf 2 ßlms∆~JKr, ßxJomJr r~qJu ßTJat Im \JKˆPx SA KkKavPjr KmwP~ ÊjJjL Êr∆ y~Ç ÊjJjLr Êr∆r KhPjA KraJKjtÄ IKlxJrPT IKnPpJV ßgPT ImqJyKf KhP~ KkKavjTJrLrJ jJaTL~nJPm fJPhr kNmt IKnPpJV ßgPT xPr IJxPujÇ hLWt xo~ kJr TPr ÊjJjLr KhPj Foj Im˙Jj kKrmftPjr TJre KyPxPm KkKavjTJrLPhr IJAj\LKm muPZj, KjmtJYPj ßp IKj~Por ßp WajJ WPaPZ ßxUJPj KraJKjtÄ IKlxJr kJvõht v O q oJ©Ç fJPhr oNu IKnPpJV FUj ßo~r uMflár ryoJPjr Kmr∆P≠Ç

KraJKjtÄ IKlxJrPT ZJz KhPuj oJouTJrLrJ: KraJKjtÄ IKlxJr, mJÄuJ xÄmJhk© xJ¬JKyT ßhv FmÄ mJÄuJPhv láamu FPxJKxP~vPjr Kmr∆P≠ IJjLf IKnPpJV k´fqJyJr TPr KjP~PZj mJhLkãÇ KkKavjTJrLrJ fJPhr IKnPpJV ßgPT jJaTL~nJPm KkZá yPaPZj Êr∆r KhPjAÇ FA oJouJ~ fJrJ ßnJPa IKj~o FmÄ ßnJa \JKu~JKfr \jq ßo~r uM“lár ryoJPjr kJvJkJKv KraJKjtÄ IKlxJr \j CAKu~JoPxr Kmr∆P≠S èr∆fr KTZá IKnPpJV FPjKZPujÇ kJvJkJKv mJÄuJPhv láamu FPxJKxP~vj uM“lár ryoJPjr TJZ ßgPT Kj~o mKyntf N nJPm Igt KjP~PZ mPu KkKavjTJrLrJ ßp IKnPpJV TPrKZPuj fJS fJrJ ÊjJjLr k´go KhPj k´fqJyJr TPr ßjj IKnPpJVTJrLrJÇ FTAxJPg FA oJouJ~ xJ¬JKyT ßhv-Fr Kmr∆P≠ hJP~r TrJ IKnPpJVS k´fqJyJr TPr ßj~J yP~PZÇ KraJKjtÄ IKlxJrPT oJouJr IKnPpJV ßgPT ImqJyKf ßh~Jr Kmw~KaPT ßo~r uM“lár ryoJPjr \jq AKfmJYT mPu oPj TrPZj xÄKväÓrJÇ kptPmãTPhr oPf, IKnPpJV ßgPT KraJKjtÄ IKlxJPrr jJo k´fqJyJr TrJr Igt yPuJ KkKavjTJrLrJ ßoPj KjP~PZj ßp, KraJKjtÄ IKlxJr KjmtJYj kKrYJujJr ßãP© fÅJr hJK~fô xKbTnJPm kJuj TPrPZjÇ pgJpg Kj~o ßoPj kKrYJKuf FTKa KjmtJYPj uMflár ryoJj FmÄ fÅJr TqJPŒAjJrrJ \JKu~JKf TrPf xão yP~PZj Foj hJKm IJr ßiJPk KaTPm jJÇ lPu uM“lár ryoJPjr Kmr∆P≠ FUPjJ IKnPpJV myJu gJTPuS Fxm IKnPpJV k´oJe IPjTaJ Ix÷m mPu oPj TrPZj xÄKväÓrJÇ

KraJKjtÄ IKlxJr \j CAKu~Jox'r k´KfKâ~J: IJKo xm xo~ mPu IJxKZ IKnPpJVèPuJ KnK•yLjÇ oJouJ ßgPT mJh ßh~Jr Kmw~KaPT ˝JVf \JKjP~ muPuj KraJKjtÄ IKlxJr \j CAKu~JoxÇ KfKj mPuj, 22 ßo KjmtJYj KZu fáou M k´KfÆKªôfJkNet FTKa KjmtJYjÇ TKbj YqJPuP†r oiqKhP~ FA KjmtJYj kKrYJujJ TrPf yP~PZÇ KrJaJKjt IKlxJr KyPxPm IJKo rJ\jLKfTnJPm kãkJfyLj Im˙JPj ßgPTKZÇ IJoJr FToJ© KY∂J KZu TLnJPm FTKa ImJi, xMÔM FmÄ KjrPkã KjmtJYj CkyJr ßh~J pJ~Ç IJhJuPf KmYJrJiLj mJTL Kmw~èPuJr xoJiJj TrPf KfKj Pp ßTJPjJ xyJ~fJ TrPf rJK\ IJPZj mPu \JjJj \j CAKu~JoÇ

YJr\Pjr oJouJ~ ßpxm IKnPpJV: 2014 xJPur 22 ßo aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pu IjMKÔf ßo~r KjmtJYj KjP~ jJjJ IKj~Por IKnPpJV CPbÇ SA KjmtJYPj mJÄuJPhKv mÄPvJØëf uM“lár ryoJj KÆfL~ ßo~JPh KjmtJyL ßo~r KyPxPm KjmtJKYf yjÇ ˙JjL~ ßumJr FmÄ Tj\JrPnKan hu SA KjmtJYPj ßnJa \JKu~JKfr IKnPpJV ßfJPuÇ Fr KjP~ oNuiJrJr xÄmJhoJiqoèPuJPf FPTr kr FT xÄmJh ZJkJ y~Ç FT kptJP~ IJ\ou ßyJPxj, F¥á FutJo, ßcmL Kxoj FmÄ FP†uJ ßoJlJa jJPo YJr mqKÜ ßo~r KjmtJYPjr luJlu mJKfu TPr jfáj KjmtJYPjr hJKm \JKjP~ IJhJuPf KkKavj hJKUu TPrjÇ fJrJ hJKm TPrj, ßo~r uMflár ryoJj ßnJaJrPhr n~nLKf ßhUJPjJ, iPotr mqmyJr FmÄ k´KfƪôL k´JgtL \j KmVPxr Kmr∆P≠ metmJhL k´YJreJ YJKuP~ KjP\r kPã ßnJa nJKVP~ KjP~PZjÇ FZJzJ uMflár ryoJPjr xogtTrJ Kj~o nñ TPr ßnJa ßTªs FmÄ ßnJa VjjJr

xJ¬JKyT ßhv xŒJhT fJAKZr oJyoMPhr k´KfKâ~J: xJ¬JKyT ßhv xŒJhT fJAKZr oJyoMh mPuj, IJorJ Êr∆ ßgPTA mPuKZ FaJ mJÄuJ KoKc~Jr Kmr∆P≠ FTKa k´kJVJ¥JÇ IJhJuPfr oJiqPo FmJr k´oJKef yPuJ KjmtJYjTJuLj xoP~ xJ¬JKyT ßhvxy KmPuPfr mJÄuJ KoKc~J pgJpg nNKoTJ kJuj TPrPZÇ KfKj mPuj, xÄmJhkP©r Kmr∆P≠ KogqJ IKnPpJV C™JkPjr \jq IKnPpJVTJrLPhr ãoJ YJS~J CKYfÇ CPuäUq, aJS~Jr yqJoPuax mJrJr mJKxªJ FjPcsJ IJutJo, ßcKm xJAoj, FqJjP†uJ ollJa S IJ\ou ßyJPxAj KjmtJyL ßo~r uMflár ryoJPjr Kmr∆P≠ KjmtJYPj ßnJa \JKu~JKf, iPotr mqJmyJr FmÄ metmJPhr IJv´~ ZJzJS ˝L~ k´nJm UJKaP~ TJCK¿Pur xŒh fJr rJ\QjKfT xyPpJKVPhr TJPZ KmKâ FmÄ V´qJ≤x oMxKux xÄVbjèPuJr oPiq m≤Pjr IKnPpJV TPrjÇ

TgJ ßpaJ ÊÀPf mPuKZuJo, ßxaJ ÈxmJA k´\JfPπr TotYJrL' TgJr oPiq xM¸ÓÇ k´iJjoπL TotYJrL jjÇ KmYJrPTrJS TotYJrL jjÇ KT∂á xKYPmrJ k´\JfPπr TotYJrLÇ KmYJrkKf ßoJ˜JlJ TJoJu oJxhJr ßyJPxj oJouJr rJP~ Kmw~Ka UMm xMªrnJPm kKrÏJr TPr ßVPZjÇ mPuPZj, ÈYJTKr xNP© KmYJrPTrJ TotYJrL jjÇ TJre, fJÅrJ xJmtPnRo KmYJKrT ãofJ k´P~JV TPrjÇ oπL S xJÄxhPhr oPfJ fJÅrJS kJmKuT IKlx ßyJ TPrjÇ' IgY k´iJjoπL muPZj, È@oJr ImJT uJPV, TJr Im˙Jj ßTJgJ~, ßxaJ xÄKmiJPj xMKjKhtÓ TrJ @PZÇ' ßvU yJKxjJ @vJr FTKa \J~VJ ßrPUPZjÇ mPuPZj, ÈmJÄuJPhv ßTJPjJ KmKòjú ßhv j~Ç @∂\tJKfT kptJP~ KmKnjú ßhv TLnJPm YPu, ßxaJ @oJPhr KmPmYjJ~ KjPf yPmÇ' FT\j ß\qÔ xKYm @oJPT mPuPZj, xJPmT @AjoπL vKlT @yPohPT ß\uJ \\Phr FTaM SkPr fMPu (TJrS oPf kOgT Kk´KxPc¿ TPr KhP~) KhP~ FTaJ @kPxr TgJ muJ yP~KZuÇ k´iJjoπLS ImVf KZPujÇ kPr fJ FPVJ~KjÇ FUj k´iJjoπL mPuPZj, È@AjoπL @PuJYjJ TrPZjÇ xoxqJ xoJiJPjr mqm˙J ßjS~J yPòÇ' nJrPf 6 j’r âKoPT k´iJj KmYJrkKfr jJo @PV S kPr K¸TJr @PZjÇ mJÄuJPhPvS @PV fJ-A KZuÇ FUj ßjA ßTj?

aJS~Jr yqJoPuax lJˆt Fr k´KfKâ~J: F xŒPTt uM“lár ryoJPjr hu aJS~Jr yqJoPuax lJPˆtr kã ßgPT FT k´KfKâ~J~ muJ yP~PZ, KkKavjTJrLrJ ÊjJjLr k´go KhPj KjP\rJA KjP\Phr \JPu ßVJu KhP~PZjÇ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ßckMKa ßo~r SKuCr ryoJj mPuj, KkKavjJrrJ KjmtJKYf ßo~r FmÄ fÅJr hu aJS~Jr yqJoPuax lJPˆtr Kmr∆P≠ ßp ßjJÄrJ k´YJreJ FmÄ IKnPpJV C™JkPjr k´P~J\jPmJi TPrPZj fJ hM”U\jTÇ láamu FPxJKxP~vjPT Igt ßh~Jr IKnPpJPVr k´xñ ßaPj KfKj mPuj, KTZá fr∆ePT láamu ßUuJr mqm˙J TPr ßh~J TLnJPm FTKa TJCK¿u KjmtJYPj Kj~onPñr TJre yPf kJPr fJ IJoJr oJgJ~ IJPx jJÇ

kJKT˜JPjr oPfJ @PV K¸TJr S kPr k´iJj KmYJrkKf jJ KuUPu TL ãKf? nJrf S kJKT˜Jj hMPaJA ßlcJPru xrTJrÇ nJrPfr ßTªsL~ Kk´KxPcP¿ ß\uJ \\ ßjA, kJKT˜JPj @PZÇ nJrfL~ rJ\q xrTJrèPuJ ßTªsL~ Kk´KxPcP¿r @PuJPTA kOgT @Phv \JKr TPr gJPTÇ fPm rJ\qèPuJ ßTªs ßgPT ˝JiLj Kx≠J∂ KjPf kJPrÇ ßoJKhr è\rJPa ßhUuJo, Kk´K¿kJu \\ (P\qÔfo ß\uJ \\) rJ\qxKYPmr FmÄ ß\uJ S hJ~rJ \\ pMVì xKYPmr xoJjÇ kJKT˜JPjr ßTªsL~ Kk´KxPcP¿ ßlcJPru xKYm ßmv SkPrÇ fPm uãeL~, Fr 24 j’r âKoPT ß\uJ S hJ~rJ \\ @r 26 j’r âKoPT IKfKrÜ ß\uJ S hJ~rJ \P\r KjPY KcKxPT ˙Jj ßhS~J yP~PZÇ xMfrJÄ hMKa ßhPvr IKnùfJr KjKrPU k´iJjoπLr FA o∂mq KmYJpt ßp, ÈP\uJ \P\r optJhJ pKh xKYPmr xoJj y~, fJyPu Có @hJuPf pJÅrJ @PZj, fJÅrJ ßTJj optJhJ~ pJPmj? ßpPf ßpPf ßfJ oPj y~ fJÅrJ rJÓskKfr SkPrA YPu pJPmjÇ' KmYJrTPhr ßmfj-nJfJ k´Pvú k´iJjoπLr FA Im˙Jj @oJPhr oJxhJr ßyJPxj oJouJr @KhPf KjP~ ßVPZÇ @PVA mPuKZ, hMA huA TUPjJ kOgÑre YJ~Kj, YJ~ jJÇ TJre, @ouJ KhP~ ßhv vJxj KTÄmJ VKh xJouJPjJr k´P~J\j FfaJA fLms ßp jLKf@hvt mJh KhP~ ãofJxLjPhr TKgfoPf mJ˜mJjMV

Kx≠J∂ KjPf y~Ç k´iJjoπL mPuj, ÈfJrJ @uJhJ FTKa ßk-TKovj TPr ßmfj mJKzP~ KjP~KZuÇ ßxaJ KjP~S jJjJ rTPor xoxqJ yP~KZuÇ kPr @orJ mPx KoaoJa TPr FTaJ \J~VJ~ KVP~KZÇ' @xu xfqaJ yPuJ FA ßp 1999 xJPu oJxhJr ßyJPxj oJouJr rJ~ yPu @S~JoL uLV k´oJh èPjKZuÇ rJ~ oPf, fJrJ \MKcKv~Ju xJKntx TKovj S ßk-TKovj Vbj TrPfA YJ~KjÇ ßx TJrPe fJrJ Fr KmÀP≠ KrKnC TPrKZuÇ KT∂á fJPf fJrJ 18 \Mj, 2001 ßyPr pJ~Ç Frkr mÉ TJbUz kMKzP~ ßk-TKovj pJS mJ yPuJ, fJr xMkJKrv fJrJ oJjPZ jJÇ ßvw Trm k´iJjoπLr TgJ~ nrxJ ßrPUAÇ ßkTKovPj mLfv´≠ IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyf @S~JoL uLPVr Vf @oPu k´Pvúr \mJPm @oJPT mPuKZPuj, KmYJrTPhr ßmfj-nJfJ \JjPf KfKj FTKa huPT nJrf kJKbP~PZj ßUJÅ\ KjPfÇ @vJ Trm KfKj fJÅr ßxA KovPjr luJlu \JKfPT ImKyf TrPmjÇ KmYJrTPhr ßmfj-nJfJ nJrf S kJKT˜JPjS mÉèe ßmKvÇ IKiTfr ßpJVqPhr KmYJrT TrPf YJAPu F kPg ßpPf yPmÇ mJÄuJPhv ßTJPjJ KmKòjú ßhv yPf kJPr jJÇ KmKnjú ßhv TLnJPm YPu, ßxaJ ImvqA @oJPhr xmJAPT KmPmYjJ~ KjPf yPmÇ


UmrJUmr 43

SURMA m 6 - 12 February 2015

kMzPZ ßhv I∂f 700 oJouJÇ Fxm oJouJ~ @xJKo TrJ yP~PZ ßhz uãJKiTÇ ßV´¬Jr TrJ yP~PZ KmPrJiL ß\JPar I∂f 17 yJ\Jr ßjfJTotLxy xJiJre oJjMwÇ fPm 20 hPur hJKm ßV´¬JPrr xÄUqJ 25 yJ\JPrr oPfJÇ yfJyPfr xÄUqJ: 5 \JjM~JKr ßgPT YuoJj ImPrJi-yrfJuPT ßTªs TPr xJrJ ßhPv Kjyf yP~PZ 60 \jÇ Fr oPiq huL~ TotL 17 \j S xJiJre oJjMw 43 \jÇ TTPau S ßkasu ßmJoJ~ Kjyf yP~PZ 34 \j, xÄWwt S yJouJ~ 10 \j, @AjvO⁄uJ mJKyjLr èKuPf 14 \j S IjqJjq 2 \jÇ kMKuPvr xPñ xÄWwt, TTPau KmP°Jre, ßkasuPmJoJ yJouJ S VJKzPf IKVúxÄPpJV S nJXYáPrr WajJ~ @yf yP~PZj KmPrJiL hPur ßjfJTotLxy I∂f TP~T yJ\Jr xJiJre oJjMwÇ dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJuxy ßhPvr KmKnjú yJxkJfJPrr mJjt ACKjPa KYKT“xJiLj rP~PZj I∂f TP~T v oJjMwÇ oJouJ S ßV´¬Jr: YuKf mZPrr 1 ßgPT 16 \JjM~JKr kpt∂ yJouJ-nJXYár, ‰jrJ\qIKVúxÄPpJV, xÄWwt S kMKuPvr TJP\ mJiJ ßh~Jxy jJjJ IKnPpJPV xJrJ ßhPv hJP~r yP~PZ I∂f 300 oJouJÇ Fxm oJouJ~ @xJKo TrJ y~ 60 yJ\JPrr ßmKv ßjfJTotLxy xJiJre oJjMwPTÇ ßV´¬Jr TrJ yP~PZ I∂f 7000 ßjfJTotLxy xJiJre oJjMwÇ pKhS xrTJKr KyxJPm @PªJuPjr k´go 15 KhPj ßV´¬JPrr xÄUqJ 7015Ç fPm KmFjKkxy 20 huL~ ß\JPar frPl ßV´¬JPrr F xÄUqJ 10 yJ\JPrr ßmKv mPu hJKm TrJ y~Ç FKhPT VeoJiqPo k´TJKvf fgq IjMpJ~L 17 \JjM~JKr ßgPT 4 ßlms∆~JKr xºqJ kpt∂ huL~ ß\JPar 9585 \j ßjfJTotL-xogtTPT ßV´¬Jr TPrPZ @Aj-vO⁄uJmJKyjLÇ Fr oPiq 17 \JjM~JKr 395 \j, 18 \JjM~JKr 580 \j, 19 \JjM~JKr 420 \j, 20 \JjM~JKr 400 \j, 21 \JjM~JKr 700 \j, 22 \JjM~JKr 700 \j, 23 \JjM~JKr 580 \j, 24 \JjM~JKr 550 \j, 25 \JjM~JKr 545 \j, 26 \JjM~JKr 550 \j, 27 \JjM~JKr 520 \j, 29 \JjM~JKr 600 \j, 30 \JjM~JKr 480 \j, 31 \JjM~JKr 580 \j, 1 ßlms∆~JKr 600 \j, 2 ßlms∆~JKr 505 \j, 3 ßlms∆~JKr 490 \j S 4 ßlms∆~JKr 380 \jPT ßV´¬Jr TPr @Aj-vO⁄uJmJKyjLÇ fPm KmFjKk-\JoJ~JPfr TP~T\j KxKj~r ßjfJ \JKjP~PZj, 17 \JjM~JKrr kr ßgPT ßV´¬JPrr xÄUqJ 15 yJ\JPrr ßmKvÇ KmFjKkkK∫ TP~T\j @Aj\LmL \JjJj, ßhPvr k´J~ k´KfKa CkP\uJ~ KmPrJiL ßjfJTotLPhr k´KfKhjA ßV´¬Jr TrJ yPòÇ fJr IPjT fgqA VeoJiqPo ßkRÅPZ jJÇ @mJr IPjT fgq k´TJKvf y~ jJÇ FKhPT FTA xoP~ rJ\iJjL dJTJ, pPvJr, TáKouäJ, ßljL, Y¢V´Jo, rJ\vJyL, ^JuTJKb, \JoJukMr, KxPua, msJ¯emJKz~J, mèzJ, rÄkMr, VJAmJºJxy ßhPvr KmKnjú ß\uJ~ hJP~r TrJ yPò I∂f 400 ßmKv oJouJ hJP~r TrJ yP~PZÇ YuoJj @PªJuPj oJouJ S ßV´¬JPrr Kxcr mP~ ßVPZ ßhPvr TP~TKa ß\uJ~Ç KmPvw TPr pPvJr, xJfãLrJ, UMujJ, rJ\vJyL, YJÅkJAjmJmV†, KxrJ\V†, mèzJ, rÄkMr, dJTJ, msJ¯emJKz~J, jJrJ~eV†, KxPua, yKmV†, Y¢V´Jo, TáKouäJ, YJÅhkMr, ßljL, ßjJ~JUJuL, uçLkMr S TémJ\JPr KjKmtYJPr ßV´¬JPrr WajJ WPaPZÇ ßTJj ßTJj Khj Fxm FT FTKa ß\uJ ßgPTA ßV´¬Jr TrJ yP~PZ 70-120 \j kpt∂Ç KmFjKkr nJrk´J¬ oyJxKYmxy hPur ˙J~L TKoKar, nJAx ßY~JroqJj, ßY~JrkJrxPjr CkPhÓJ, pMVì oyJxKYm S KmKnjú ß\uJ KmFjKkr xnJkKf-xJiJre xŒJhTxy Iñ xÄVbPjr ßjfJTotLPhr ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ

\JjM~JKr 48Ka, 9 \JjM~JKr 43Ka, 10 \JjM~JKr 134Ka, 11 \JjM~JKr 49Ka, 12 \JjM~JKr 31Ka, 13 \JjM~JKr 107Ka, 14 \JjM~JKr 50Ka, 15 \JjM~JKr 40Ka, 16 \JjM~JKr 38Ka, 17 \JjM~JKr 40Ka, 18 \JjM~JKr 13Ka, 19 \JjM~JKr 50, 20 \JjM~JKr 20Ka, 21 \JjM~JKr 40Ka, 22 \JjM~JKr 53Ka, 23 \JjM~JKr 25Ka, 24 \JjM~JKr 6Ka, 25 \JjM~JKr 7Ka, 26 \JjM~JKr 21Ka, 27 \JjM~JKr 30Ka, 28 \JjM~JKr 25Ka, 29 \JjM~JKr 28Ka, 30 \JjM~JKr 20Ka, 31 \JjM~JKr 40, ßlms∆~JKr 35Ka, 2 ßlms∆~JKr 31Ka, 3 \JjM~JKr 26Ka, 4 \JjM~JKr 12Ka pJjmJyj nJXYár-IKVúxÄPpJV TrJ y~Ç FZJzJ Vf FToJPx rJ\iJjLPf 227Ka pJjmJyj nJXYár S IKVúxÄPpJV TrJ y~Ç FKhPT TáuJCzJ, \~kMryJa, mèzJ, Y¢V´JPor oLrxrJA, TáKouäJ~ ßruuJAj fáPu ßluJr WajJ WPaÇ 12 \JjM~JKr jrKxÄhLPf ßruuJAPjr KmsP\ @èj ßh~ hMmtí•rJÇ VJ\LkMPr vsLkMPr FTKa ßasPj ßkasu ßmJoJ yJouJ~ 5 pJ©L IKVúhê y~Ç msJ¯emJKz~J~ Y¢V´JoVJoL xMmet FPéPk´Px TTPau KjPãPkr WajJ WPaÇ FZJzJ xhrWJa S mKrvJPu uPû @èj ßh~ hMmtí•rJÇ SKhPT TJCUJuL CkP\uJr Kv~JuTJKb ACKj~Pjr ß\JuJVJKf V´JPor hKãe-kNmt ß\JuJVJKf xrTJKr k´JgKoT KmhqJu~Ka kMKzP~ ßh~ hMmtí•rJÇ @S~JoL uLV S KmFjKk TJptJuP~ kJJkJK IKVúxÄPpJPVr WajJ WPaPZÇ FZJzJ ßhPvr TP~T ß\uJ~ KmhqM“ ßTªs TTPau KmP°JrPer WajJ WPaPZÇ IfLPfr @PªJuPj yfJyPfr KY©: 1996 xJPu ßlms∆~JKr-\Mj oJPx 6Ô S x¬o \JfL~ xÄxh KjmtJYjPT ßTªs TPr Kjyf yP~KZu 82 \jÇ Fr oPiq huL~ ßjfJTotL 36 S xJiJre oJjMw 32 \j FmÄ IùJf 14 \jÇ 82 \Pjr oPiq kMKuPvr èKuPf 22 \j, xÄWwt-yJouJ~ 26 \j, ßmJoJ yJouJ~ 19 \j S IjqJjq 15 \jÇ 2001 xJPu @Vˆ-PxP¡’Pr IÓo \JfL~ xÄxh KjmtJYjPT ßTªs TPr Kjyf yP~PZ 96 \jÇ Fr oPiq huL~ TotL 79 \j S xJiJre oJjMw 17 \jÇ yJouJ~ 55 \j, ßmJoJ~ 18 \j, èKuPf 14 \j S IjqJjq 9 \jÇ 2006 xJPu jmo \JfL~ xÄxh KjmtJYjPT ßTªs TPr Kjyf yP~PZ 32 \jÇ Fr oPiq huL~ TotL 28 \j, xJiJre oJjMw 4 \jÇ yJouJ~ Kjyf yP~PZ 27 \j, èKuPf 3 \j S IjqJjq 2 \jÇ xmtPvw 10o \JfL~ KjmtJYjPT ßTªs TPr 2013 xJPur jPn’r ßgPT 5 \JjM~JKr kpt∂ 59 \j Kjyf yP~PZÇ Fr oPiq 19 \j huL~ TotL S 40 \j xJiJre oJjMwÇ yJouJ~ Kjyf y~ 25 \j, ßkasu ßmJoJ~ 22 S IjqJjq 12 \jÇ

u§j mJÄuJ ßk´xTîJm fJAKZr oJyoMh Kouaj ryoJj KjmtJKYf yP~PZjÇ FZJzJ ßk´KxPc≤ jmJm CK¨j S ßxPâaJKr ßoJyJÿh FohJhMu yT ßYRiMrLr ßjfíPfô mJTL 12 kPh IJPVr TKoKar 11 \jA KmjJ k´KfÆKªôfJ~ kMjrJ~ KjmtJKYf yP~PZjÇ YqJPju Fx'r YLl KrPkJatJr oMyJÿh \MmJP~r myJu @PZj ßas\JrJr kPhÇ fJPhr xJPg APn≤x ßxPâaJKr kPh jfáj oMU ßfRKyh IJyohS KmjJ k´KfÆKªôfJ~ KjmtJKYf yP~PZjÇ Vf 31 \JjM~JKr vKjmJr kNmt u¥Pjr APŒsvj APn≤ ßnjMqPf u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr FK\Fo FmÄ KÆ-mJKwtT xJiJre KjmtJYj IjMKÔf y~Ç FmJPrr KjmtJYPj TîJPmr 15Ka kPhr oPiq oJ© KfjKa kPh ßoJa Z~\j k´JgtL k´KfÆKªôfJ TPrjÇ mJTL 12Ka kPhr k´JgtLrJ KmjJ k´KfÆKªôfJ~ KjmtJKYf yjÇ KjmtJYj yS~J KfjKa kPhr oPiq nJAx ßk´KxPc≤ kPh aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur TKoCKjPTv¿ FcnJA\Jr oJymMm ryoJj 111 ßnJa ßkP~ Km\~L yjÇ fÅJr k´KfƪôL hkte oqJVJK\Pjr xŒJhT ryof @uL ßkP~PZj 55 ßnJaÇ kJatjJrKvk F¥ ßjaS~JTt KrPuvjKvk ßxPâaJKr kPh xJ¬JKyT ßhv'r xŒJhT fJAKZr oJyoMh 89 ßnJa ßkP~ Km\~ uJn TPrjÇ Fr KmkrLPf xJ¬JKyT mJÄuJ aJAoPxr KjmtJyL xŒJhT ßhS~Jj ßoJyJÿh xJBo ßYRiMrL ßkP~PZj

74 ßnJaÇ FZJzJ TKoCKjPTv¿ ßxPâaJKr KjmtJKYf yP~PZj mJÄuJ KaKnr ßyc Im KjC\ FmÄ xJ¬JKyT mJÄuJ ßkJPˆr KjmtJyL xŒJhT Kouaj ryoJjÇ fÅJr k´J¬ ßnJa 107Ç Fr KmkrLPf xJ¬JKyT xMroJr mJftJ xŒJhT @»Mu TJA~No ßkP~PZj 58 ßnJaÇ FZJzJ KmjJ k´KfÆKªôfJ~ KjmtJKYf Ijq k´JgtLrJ yPuj∏ FokäP~KmKuKa F¥ ßasAKjÄ ßxPâaJKr ßoJyJÿh oKfCr ryoJj ßYRiMrL, AjlrPovj F¥ ßaTPjJuK\ ßxPâaJKr ßoJyJÿh ßxJmyJj, Km\Pjx F¥ APjJPnvj ßxPâaJKr IJKor∆u ßYRiMrL, VnPjt¿ F¥ kKuKx ßxPâaJKr Qx~h ojxMr CK¨j, lJ¥ ßrAK\Ä ßxPâaJKr \JKTr ßyJPxj TP~Z, TKoCKjKa\ ßxPâaJKr IJyJh ßYRiMrL mJmM, lPrAj FPl~Jxt F¥ SP~uPl~Jr ßxPâaJKr IJmM xJPuy ßoJyJÿh oJxMo, lqJKxKuKa\ ßxPâaJKr xJPuy IJyohÇ KmsPaPj mJÄuJ xÄmJhk© TotLPhr GTqm≠ TPr ßkvJVf C“Twt xJiPjr uPãq 1993 xJPu u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr pJ©J ÊÀ y~Ç Frkr oqJVJK\j, ßrKcS ߈vj, ßaKuKnvPjr kJvJkJKv yJPur IjuJAj KjC\ ßkJatJu KmPuPf mJÄuJ VeoJiqPor mqJK¬PT TPrPZ k´xJKrfÇ u¥j ZJKzP~ mJÄuJ VeoJiqo \J~VJ TPr KjP~PZ KmKnjú vyPrÇ mÉoJK©T VeoJiqPor kJvJkJKv ßmPzPZ xÄmJhTotLPhr xÄUqJÇ xoP~r YJKyhJr xJPg kJuäJ KhP~ k´KfKjKifôvLu xÄVbj KyPxPm u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr èÀfô ßpoj ßmPzPZ ßfoKj ßmPzPZ FA xÄVbPjr hJK~fôsÇ 2003 xJu ßgPT hMA mZPrr Kj~Kof KmrKf KhP~ FA xÄVbPjr FK\Fo FmÄ KjmtJYj IjMKÔf yPòÇ 31 \JjM~JKr KZu FuKmKkKx'r IÓo KjmtJYjÇ IjMÔJPj mJÄuJPhKv mÄPvJØNf FToJ© KmsKav FoKk ÀvJjJrJ @uL FmÄ KmsPaPj KjpMÜ mJÄuJPhPvr yJCTKovjJr Fo F yJjúJj ÊPnòJ mÜmq rJPUjÇ TîJPmr uJAl S ßcJjJr ßo’JrPhr kJvJkJKv mJÄuJPhKv TKoCKjKar KmKvÓ\jrJ F xo~ CkK˙f KZPujÇ FmJr oJ© KfjKa kPh KjmtJYj yPuS ßnJaJr CkK˙Kfr yJr KZu CPuäUPpJVqÇ TîJPmr ßoJa 190 \j ßnJaJPrr oPiq 168 \j ßnJaJKiTJr k´P~JV TPrjÇ oJyoMh yJxJj FoKmA'r ßjfíPfô Kfj xhPxqr KjmtJYj TKovj F KjmtJYj kKrYJujJ TPrÇ Ikr hMA TKovjJr KZPuj m\uMr rKvh FoKmA FmÄ yJKmm ryoJjÇ @zJAaJ ßgPT 6aJ kpt∂ ßnJaV´ye ßvPw xºqJ xJPz xJfaJ jJVJh KjmtJYj TKovj luJlu ßWJweJ TPrÇ Fr @PV hMkMr 1aJ ßgPT ÊÀ y~ mJKwtT xJiJre xnJ (FK\Fo)Ç ßk´KcPc≤ jmJm CK¨j FmÄ xJiJre xŒJhT ßoJyJÿh FohJhMu yT ßYRiMrL KmVf hMA mZPr TîJPmr xJKmtT TJptâo fáPu iPrjÇ @KgtT KyxJm ßkv TPrj ßas\JrJr oMyJÿh \MmJP~rÇ xmtxÿKfâPo TîJPmr KyxJm IjMPoJhj kJ~Ç KjmtJYj krmftL xoP~ KZPuJ KmPvw xJÄÛíKfT IjMÔJjÇ Fo ßT KouPjr Ck˙JkjJ~ IjMKÔf xJÄÛíKfT IjMÔJPj xÄVLf kKrPmvj TPrj ZJ~J IJÜJr ßrUJ, oJymMmMr ryoJj xmM\, oofJo~L hJx, ßoJ˜lJ TJoJu Kouj, jJ\oMj jJyJr oJxMoJ, fJKrT ßyJxJAj FmÄ xJBhJ ßYRiMrLÇ FZJzJ TL ßmJPct KZPuj cVuJx ßVJPo\, fmuJ~ Kk~Jx mzM~J, KVaJPr KZPuj Kr~Jh FmÄ KoCK\PTr kMPrJ Kmw~Kar xo’~ TPrj ˝kjÇ 2013 xJPur KjmtJYPjr IJPV ßh~J k´Kfv´∆KfèPuJ kNrPe vfnJV xlu yP~PZj CPuäU TPr TîJPmr ßk´KxPc≤ jmJm CK¨j mPuj, KoKc~J cJAPrÖKr ‰fKr, uJAl ßo’JrPhr kKrY~ k© k´hJj FmÄ xÄmJh TotLPhr \jq k´KvãPer mqm˙J fÅJrJ xlunJPm TPrPZjÇ KfKj mPuj, TîJPmr Kj\˝ nmPjr \jq lJ¥ ßrAK\ÄP~r TJ\Ka Vf hMmZr xlunJPm FKVP~PZÇ F xoP~ 88 yJ\Jr kJC¥ fyKmu xÄV´Pyr lPu mftoJPj TîJPmr ßoJa fyKmu ßhzv yJ\Jr kJC¥ ZJKzP~ ßVPZÇ KfKj mPuj, TîJmPT YqJKrKa xÄVbj KyPxPm ßrK\Pasvj TrJr TrJr TJrPe KmKnjú oNuiJrJr k´KfÔJj ßgPT IjMhJj kJS~Jr kg xMVo yP~PZÇ YuKf ßo~JPh TîJPmr Kj\˝ nmj VzJr uPãq fyKmu xÄV´Pyr TJ\Ka IJPrJ ß\JrJPuJnJPm YJKuP~ pJS~Jr IJvõJx ßhj KfKjÇ k´Kfv´∆Kf mJAPrS IPjT TJ\ yP~PZ \JKjP~ jmJm CK¨j mPuj, KmoJj mJÄuJPhv F~Jr uJAP¿r xJPg xoP^JfJ ˛JrT ˝JãPrr lPu TîJPmr ßo’Jr FmÄ fJPhr kKrmJrmVt KmoJj KaPTPa KmPvw ZJz kJPòjÇ ßxPâaJKr ßoJyJÿh FohJhMu yT ßYRiMrL mPuj, KmVf hM mZPr TîJPmr TJptâPo ßp VKfr xûJr yP~PZ fJ IJVJoL KhjèPuJPfS ImqJyf gJTPmÇ KfKj mPuj, mftoJPj fJPhr hLWt ßo~JKh kKrT·jJ yu u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr FTKa Kj\˝ nmPjr \jq TJ\ TPr pJS~JÇ fPm ˝· ßo~JPh TîJPmr FTKa IKlx ßj~Jr TJ\ FKVP~ YuPZ mPu \JjJj KfKjÇ KmKnjú xÄVbPjr IjMhJj k´JK¬r lPu xÄmJh TotLPhr \jq IJPrJ ßmKv k´KvãPer mqm˙J TrJ x÷m yPm mPu KfKj IJvJmJh mqÜ TPrjÇ ImqJyf xogtj FmÄ xyPpJKVfJr \jq TîJPmr xhxq, mqmxJ~L ßjfímOª FmÄ TKoCKjKar k´Kf KmPvw ijqmJh FmÄ TífùfJ ùJkj TPrj ßk´xTîJPmr ßjfímOªÇ

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

pJjmJyPj IKVúxÄPpJV S nJXYáPrr KY©: Vf 5 \JjM~JKr 100Ka, 6 \JjM~JKr 10Ka, 7 \JjM~JKr 27Ka, 8

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent


44 UmrJUmr

ßkasuPmJoJ yJouJ mOy¸KfmJr xºqJ 6aJ kpt∂Ç Vf 3 ßlms∆~JKr hMkMPr 20 huL~ ß\JPar kPã VeoJiqPo kJbJPjJ FT KmmOKfPf F ßWJweJ ßh~J y~Ç KmFjKkr pMVì oyJxKYm xJuJy CK¨j @yPoh ˝JãKrf F KmmOKfPf muJ y~, ÈVehJKm ßoPj ßj~Jr ßTJPjJ ßWJweJ jJ KhP~ ßhvmqJkL 20 huL~ ß\JPar ßjfJTotLPhr UMj, èo, yJouJ-oJouJ S VePV´lfJr, xJÄmJKhT S xÄmJhoJiqo Kj~πe, KmYJrmqm˙Jr Skr xrTJKr y˜Pãk, KmFjKk ßY~JrkJrxj FmÄ nJrk´J¬ oyJxKYmxy xm KxKj~r ßjfJ S KmKvÓ jJVKrTPhr KmÀP≠ oJouJ hJP~Prr k´KfmJPh YuoJj 72 WµJr vJK∂kNet yrfJu @VJoL 5 ßlms∆~JKr mOy¸KfmJr xºqJ 6aJ kpt∂ mJzJPjJ yPuJÇ' KmFjKk S 20 huL~ ß\JPar ßjfJTotL S xm ßhvPk´KoT \jVePT vJK∂kNetnJPm F TotxNKY kJuPjr \jq UJPuhJ K\~Jr kã ßgPT KmmOKfPf @øJj \JjJPjJ y~Ç KmmOKfPf @PrJ muJ y~, Èf•ôJmiJ~T xrTJPrr hJKm ßoPj KjP~ hs∆f khfqJV TPr xMÔM S ImJi FmÄ xmJr IÄvV´yeoNuT KjmtJYPjr ßWJweJ jJ ßh~J

6 - 12 February 2015 m SURMA

kpt∂ YuoJj vJK∂kNet VefJKπT @PªJuj ImqJyf gJTPmÇ xJuJy CK¨j @yPoh mPuj, ÈKmFjKk ßY~JrkJrxj S 20 huL~ ß\Ja ßjfJ UJPuhJ K\~Jr ßjfOPfô @\ ßhPvr xm VefπTJoL ßhvPk´KoT \jfJ GTqm≠Ç ßnJaJrKmyLj \mrhUuTJrL IQmi xrTJPrr kfPjr uPãq YuoJj Ve@PªJuj Km\P~r ÆJrk´JP∂ CkjLfÇ' KmmOKfPf muJ y~, k´KfKhj @PªJujTJrLPhr rPÜ rK†f yPò rJ\kgÇ KxrJ\VP†r CuäJkJzJr \JoJ~Jf ßjfJ xJAhMu AxuJoPT mJKz ßgPT ßcPT KjP~ èKu TPr yfqJ TPrPZ kMKuv mJKyjLÇ mJÄuJPhv ßmxrTJKr KmvõKmhqJu~ vJUJ ZJ©hPur pMVì xŒJhT @APjr ZJ© @KrlMu AxuJo oMTMuPT yfqJ TrJ yP~PZÇ xJuJy CK¨j @yPoh mPuj, ßhvPk´KoT VefπTJoL @PªJujTJrLPhr F @®fqJV TUPjJ mOgJ pJPm jJÇ xJrJ ßhvPT oOfMqkMrLPf kKref TrPuS FA IQmi xrTJPrr ßvw rãJ yPm jJÇ xJuJy CK¨j mPuj, Vefπ oMKÜ @PªJujPT TuMKwf TrJr wzpπ YJKuP~ pJPò FA IQmi xrTJrÇ FA wzpPπrA IÄv KyPxPm k´KfKhj xrTJKr FP\≤Phr oJiqPo ßkasuPmJoJ yJouJ YJKuP~ fJr hJ~hJK~fô KmPrJiL

hPur Skr YJkJPjJr IkPYÓJ YJuJPjJ yPòÇ KfKj Fxm \Wjq TotTJP§r \jq hJ~L mqKÜPhr ßV´lfJr S xMÔM fhP∂r oJiqPo KmYJr hJKm TPrjÇ

\VjúJgkMr Cjú~j CkP\uJr TuTKu ACKj~j, kJaKu ACKj~j, 3jÄ oLrkMr ACKj~j, \VjúJgkMr ßkRrxnJ, KYuJCzJ yuKhkMr ACKj~j, rJjLV† ACKj~j, ‰x~hkMr vJyJrkJzJ ACKj~j, IJvJrTJKª ACKj~j, kJAuVJS ACKj~Pj k´J~ 5v T’u Kmfre TrJ y~ IxyJ~ vLfJgt hKrhs oJjMPwr oJP^Ç CPuäUq, \VjúJgkMr ßkRrxnJ~ vLfm˘ Kmfre CkuPã Vf 10 \JjM~JKr ßkRrxnJr IJ»Mx xJoJh IJ\Jh IKcaKr~JPo \VjúJgkMr Cjú~j xÄ˙J ACPTr ßY~JroqJj fJPyr TJoJuLr xnJkKfPfô FT xnJ IjMKÔf y~Ç xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj Vek´\JfπL mJÄuJPhv xrTJPrr Igt S kKrT·jJ k´KfoπL FoF oJjúúJj FoKkÇ KfKj mPuj, IxyJ~ hKrhs oJjMPwr oJP^ k´mJxLPhr ßh~J F vLfm˘ ßkP~ \VjúJgkMPrr ßuJT\j TífJgtÇ IJoJPhr k´mJxL IiMqKwf \VjúJgkMPrr x∂JPjrJ

xJrJKmPvõ ZKzP~ IJPZjÇ fJrJ xMjJo I\tj TrPZj Kj\ Kj\ ßãP©Ç \VjúJgkMPrr k´mJxLrJ mJÄuJPhPvr \jq ßVRrm mP~ KjP~ IJxPZjÇ vLfJft oJjMPwr oJP^ T’u Kmfre F FT oy“ CPhqJVÇ oy“k´Je oJjMPwrJ fJPhr FuJTJr vLfJftPhr oJP^ vLf m˘ Kmfre TPr k´ÄvxjL~ nëKoTJ kJuj TrPujÇ xnJkKfr mÜífJ TrPf KVP~ fJPyr TJoJuL mPuj, xJoJjq vLfm˘ IxyJ~ hKrhq oJjMPwr \jq Tf CkTJrL, fJ Kj\ ßYJPU jJ ßhUPu KmvõJx TrJ pJ~jJÇ IJKo xÄVbPjr kã ßgPT vLfJft oJjMPwr kJPv hJÅJzJPf ßkPr KjP\PT ßVRrmJKjõf oPj TrKZÇ k´PfqT FuJTJr xJogtmJjrJ pKh Kj\ Kj\ FuJTJ~ FKVP~ IJPxj fJyPu hKrhs S IxyJ~ oJjMPwr TÓ uJWm IJPrJ IPjT ßmvL hNr yPmÇ IjMKÔf xnJ~ KmPvw IKfKgr mÜífJ TPrj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀT, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ¸LTJr IJ»Mu oMKTf YMjM FoKmA, u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xJPmT xnJkKf oMKym CK¨j ßYRiMrL, \VjúJgkMr CkP\uJ kKrwPhr ßY~JroqJj IJTou ßyJPxj, CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ ÉoJ~Nj TKmr, FxIJA IJ\Jh IJuL k´oNUÇ xÄVbPjr ßY~JroqJj fJPyr TJoJuL mJÄuJPhv ßgPT u¥Pj KlPr vLfm˘ Kmfre TrPf xyPpJKVfJ TrJ~ xTu hJfJPhr k´Kf TífùfJ k´TJv TPrj FmÄ mJÄuJPhPv vLfm˘ Kmfre TrPf pJrJ k´PfqT FuJTJ~ fJPhrPT xyPpJKVfJ TPrPZj F\jq xÄKuÓ xTuPT ijqmJh \JjJjÇ

u§j oyJjVr k´KfmJh xnJ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf fJPrT @yoPhr

xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT l~xu ßyJPxj xMoj, pMVú xŒJhT FjJoMu yT, yJKl\Mr ryoJj xMoj S @KojMu AxuJo TJKmPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj KmKvÓ xJÄmJKhT S TuJKoˆ @»Mu VJllJr ßYRiMrLÇ k´iJj mÜJ KyPxPm CkK˙f KZPuj \JfL~ xÄxPhr xhxq lK\uJfájPjúZJ mJK√Ç KmPvw IKfKg KZPuj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr CkPhÔJ kKrwPhr ßY~JroqJj vJoxMK¨j UJjÇ pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀT, xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu @yJh ßYRiMrL, Kv· S mJKe\q xŒJhT @xo KoxmJy, pMÜrJ\q pMmuLPVr xnJkKf S ßTªsL~ TKoKar xhxq lUÀu AxuJo oiM, nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT \JoJu @yPoh UJjÇ mÜmq rJPUj Qx~h FyxJj, jJ\oJ @ÜJr, ßhPuJ~Jr ßyJPxj Kuaj, oJyoMh @uL, \JKTr ßyJPxj, @\JhMr ryoJj @\Jh, xJAláu AxuJo oyKxj, vJy KojJr, xJjJ Ko~J, @o\Jh ßyJPxj xJKj, @PjJ~Jr ßyJPxj, rJPxu @yoh \MP~u, FjJo ßyJPxj, ßVJuJo lJÀT, jJK\o @yPoh, fJKoo @yPoh, xK\m náA~J, UJPuh @yoh \~, ATmJu ßyJPxj, ÀPyu Ko~J, KvoMu ßYRiMrL, vJy oyKxj, TJ\L Ko\Jj, Ko\JjMr ryoJj ÀPmu, KuKk yJuhJr, o†Mr @yoh, @vrJl fJuMThJr rJ\M, vJyjMr @yoh, jJ\oMu AxuJo \MP~u, @PjJ~Jr UJj, yJKl\Mr ryoJj mJmuM, @rJlJf ßyJPxj Km\~, @»Mu Tá¨Mx, hMuJu @uo, Fo F \JKTr, lUÀu TJoJu \MP~u, oJymMmMr rKvh KjkM, fJPrT @yoh xMoj, oJKjT Ko~J k´oNUÇ k´iJj IKfKgr mÜPmq @»Mu VJllJr ßYRiMrL fgJTKgT ImPrJPir jJPo KjrLy xJiJre oJjMwPT kMKzP~ yfqJ mº TrJr @ymJj \JjJjÇ


SURMA m 6 - 12 February 2015

TPnK≤s KxKa TJCK¿u Ijqfo KcPrÖr S KljyJo k´JAoJrL ÛáPur Vnjtr @»Mu \æJr hLWt 22 mZr pJmf ßumJr kJKatr FT\j FTKjÔ TKot S ßjfJ KyxJPm hJK~fô kJuj TPr @xPuS FmJrA k´go KfKj ßTJj KjmtJYPj k´JgtL KyxJPm k´KfÆKªôfJ TrPZjÇ KxPua CkvyPrr mJKxªJ @uyJ\ô ßoJ” @»Mu TKrPor ß\qJÔ kM© @»Mu \æJPrr ‰vvm TJPa V´JPor mJzL Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr @ÄèrJ ßoJyJÿhkMr V´JPoÇ 1989xJPu FxFxKx kJv TPr KxPua FoKx TPuP\ nKft ymJr krkrA KfKj kJKz \oJj KmPuPfr GKfyJKxT Kv· jVrL TPnK≤s KxKaPfÇ k´mJxL \LmPj Tot\Lmj ÊÀr kNPmt KfKj TPnK≤s KxcjL ˆsLÄVJr Ûáu S ßyjuL TPuP\ kzJPuUJ ßvw TPr KmsKav ßaKuTo, S~JuxPV´An yxKkaJu, TPnK≤s ßyug IgKrKa, TPnK≤s KxKa TJCK¿Pu yJCK\Ä IKlxJr, TJCK¿u aqJé FcnJA\Jr FmÄ KxKj~r yJCK\Ä ßmKjKla FPxxPo≤ IKlxJr KyxJPm hLWtKhj hJK~fô kJuj TPrjÇ mftoJPj KfKj ßxul FŒuP~c KyxJPm TJ\ TrJr kJvJkJKv S~JrCAT ACKjnJKxtKaPf kKuKaé KmwP~ KmF IjJxt ßTJxt TrPZjÇ hLWt 60mZPrrS ßmKv xo~ iPr TPnK≤s KxKaPf mJÄuJPhvLPhr mxmJx yPuS FUPjJ kpt∂ ßTJj mJXJKu ˙JjL~ KxKaPf TJCK¿ur yPf kJPrjKjÇ TPnK≤sr mJXJKu TKoCKjKar hLWtKhPjr TJK⁄f ˝kú kNre TrPf @»Mu \æJr @VJoL ˙JjL~ TJCK¿u KjmtJYPj huof KjKmtPvPw xTPur TJPZ ßhJ~J S xyPpJKVfJ TJojJ TPrPZjÇ

aJS~Jr yqJoPuax ßumJr IJyoh, mftoJj ßckMKa KucJr TJCK¿uJr KvKr~J UJfáj, ßckMKa K¸TJr TJCK¿uJr UJKuZ CK¨j IJyoh, ßumJr V´∆Pkr ßk´x KoKc~J S TKoCKjPTvj IKlxJr TJCK¿uJr ßoJ” IJ~JZ Ko~J, xJPmT ßckMKa KucJr oKfjMöJoJj,

SmJoJr nJrf xlr S xM\JfJ

(41 kOÔJr kr) KmPvw huPT VefJKπT mqJm˙JPT kJv TJKaP~ KjP\r ˝JPgrs KmKjoP~ xogtj KhPu Px Phv IjqJjq VefJKπT rJÓsxoNyxy PhPvr \jVPjr PYJPUr xJoPj xoP~r xJoPj irJ kPz pJS~JaJ ˝JnJKmTÇ mJÄuJPhPvr KoKc~J~ SmJoJr nJrf xlrPT KWPr èÀfôkNet KTZM KrPkJat ksTJKvf y~Ç mJÄuJPhPv YuoJj rJ\QjKfT aJuoJaJPur xoP~ rJ\QjKfT KmPväwTrJS fJÅr F xlr KjP~ TrPZj YMuPYrJ KmPväweÇ FZJzJ SmJoJ PoJhL PWJweJ~ KjKhtÓ TPr mPuPZj, hM'PhPvr ˝Jgt xÄKväˆ KmwP~r mJAPrS ÈIKfKrÜ fífL~ PhPv' fJrJ ÈxyPpJKVfJoNuT' xŒTt FKVP~ PjPmÇ pKhS FUJPj 'fífL~ Phv' muPf PTJPjJ PhPvr jJo muJ y~ jJAÇ fPm, Fr @PV S~JKvÄaPj SmJoJ S nJrPfr f“TJuLj ksiJjoπL ojPoJyj KxÄ Fr oPiq IjMKÔf vLwt xPÿuPj mJÄuJPhv ksxñ @PuJKYf yP~KZuÇ KmPväwTrJ oPj TPrj Pp, @PoKrTJ S nJrf xJoPjr KhjèPuJPf fJPhr KmPhvjLKf kKrYJujJ~ FA jLKfr TgJ fJrJ oPj rJUPmÇ FZJzJ FA xlPr iotL~ KmnKÜ gJTPu nJrf xlu yPf kJrPm jJ mPu xfTt TPr KhP~PZj pMÜrJPÓsr PksKxPc≤ mJrJT SmJoJÇ SmJoJ KxKr PlJPat FT nJwPe mPuj, 'nJrf fUjA xlu yPm, pUj PhvKa iPors KnK•Pf UK§f ßYfjJ iJre TrPm jJÇ' nJrPf xŒ´Kf iotL~ ksKfKyÄxJ S PVJÅzJKo @PVr PYP~ Knjú oJ©J PkP~PZÇ @PV xJŒ´hJK~T yJjJyJKj KZu FUj P\Jr TPr xÄUqJuWMPhr iotJ∂rTre TotxNKYPf kKref TPrPZ CVskK∫rJÇ KhKuäPf xŒ´Kf KfjKa KV\tJ @âJ∂ yP~PZÇ ßnPX PhS~J yPò Ijq iPors CkJxjJu~Ç FPf xrTJKr hu KmP\Kkr jLrmfJPT IPjPTA ryxqo~ oPj TrPZjÇ KxKr PlJPat SmJoJr PhS~J nJwPe Kmw~Kar CPb @xJ~ FPT èÀfôkNet oPj TrPZj TëajLKfKmhrJÇ 5 \JjM~JKrr KjmtJYPjr @PV mJÄuJPhv kKrK˙Kf KjP~ KhKuä-S~JKvÄaPjr oPjJnJm k©kK©TJ~ @PuJKYf yP~KZuÇ 2013 xJPur IPÖJmPr nJrPfr ATPjJKoT

TJCK¿uJr IJxoJ ßmVo, TJCK¿uJr IJKojJ IJuL, ßumJr FKÖKnˆ fJPrT IJyoh UJj, TJyJr ßYRiMrL, mhr∆u ßYRiMrL, uMflár ryoJjÇ xlPrr xlufJ xŒPTt TJCK¿uJr IJ~JZ Ko~J mPuj, F irPer aMqr ßpoj IJoJPhr IKnùfJ I\tPj xyJ~fJ TPr ßfoKj kJr¸KrT hNrfô WMKZP~ KoPu KoPv TJ\ TrPf xJyJpq TPrÇ

ßxRPir IJP~J\Pj 14 S 15 ßuxJrxy ßmv T'Ka oNuiJrJr \jKk´~ VeoJiqo FA C“xPmr xÄmJh ßmv èÀPfôr xPñ ßZPkPZÇ hMKhjmqJkL FA C“xm ÊÀ yPm 14 ßlmsÀ~JrL u¥Pjr oPctj FPx’uL yPu (aácr csJAn, oPctj, Fx Fo4 4KkP\) xºqJ KbT xJPz Z~aJ~ @r 15 ßlmsÀ~JrL rJAjx kJTt uJAPmsrL (FPk´JY ßrJc, Fx cKmäC 20 8Km F) yPu xoJkjL kKrPmvjJ ÊÀ yPm KbT xºqJ kJÅYaJ~Ç C“xPmr IÄv KyxJPm APfJkNPmt CA’ucj uJAPmsrLPf nJrfL~ xñLf S TKmfJr Ckr hMKa S~JTtvk IjMKÔf y~Ç k´go KhPjr kKrPmvjJ~ gJTPZj KTrJjJ WrJjJr Ijqfo k´iJj vJ˘L~ xñLf Kv·L YªsJ YâmftL, KmUqJf KxfJr mJhT S V\u VJ~T ßoymMm jJKho, @iJ-vJ˘L~ xñLf Kv·L lJr\JjJ KxlJf S Kk´~J nVmfÇ VJPjr I∂KjtKyf nJm S Igt-PhqJfjJPT oNft TPr fáuPf xñLPfr KmKnjú kPmt TLax, yJKl\, VJKum rmLªsjJg ßgPT @mOK• TrPmj FKrT KvKu¥JrÇ xñLPf fmuJ xyPpJKVfJ TrPmj ACxMl @uL UJj FmÄ TLPmJPct xMjLu pJhmÇ KÆfL~ KhPj rJAjx kJTt uJAPmsrL yPu xñLPf YªsJ YâmftL, lJr\JjJ KxlJf, vJ~j è¬ @r Kk´~J nVmPfr xPñ VJPjr nJPmr xPñ xJpM\q ßrPU ˝rKYf TKmfJ kJb TrPmj ArJjL mÄvØáf KmUqJf TKm K\mJ TJrmJKx, TKm ßcKnc uL oJVtj, TKm oLr oJylá\ @uL, TKm FKrT KvKu¥Jr FmÄ TKm vJ~uJ KxKoÇ fÀe Kk~JPjJ mJhT Kju~ @Koj kKrPmvj TrPmj fJr ˝rKYf k´JYq S aJAox Umr KhP~KZu Pp, mJÄuJPhPv KjpMÜ xJPmT oJKTtj rJÓshNf cqJj oK\jJ @oKπf jJ yP~S fJÅr xrTJPrr (oJKTtj pMÜrJÓs) KjPhtPv nJrPf mJÄuJPhv kKrK˙Kf KjP~ @PuJYjJ TrPf KhKuä KVP~KZPujÇ PpUJPj KfjKa AxqM @PuJYjJ~ @PxÇ ksgof mJÄuJPhv vJK∂ S K˙KfvLufJ, KÆfL~f xTu hPur IÄvVsyexJPkã FTKa ImJi S xMÔM KjmtJYj, fífL~f xπJxmJh S Yrok∫J PoJTJKmuJÇ KfjKa KmwP~r KhPT uãq TrPu PhUJ pJ~ xπJxmJh S Yro k∫JPT PoJTJPmuJ TrJr \jq ksgo hMKa AxqNr mJ˜mJ~j \ÀrLÇ @∂\tJKfT K˙KfvLufJr ˝JPgt kJvõtmftL PhvxoNy KmPvw TPr mJÄuJPhPvr mqJkJPr nJrPfr kNmtmftL TÄPVsx xrTJr @∂\tJKfT KmPvõr ofJofPT PgJrJA PT~Jr TPrPZÇ PpUJPj TÄPVsPxr yP~ xM\JfJr jVú nNKoTJr Kmw~Ka kNPmt muJ yP~PZÇ nJrPfr Vf KjmtJYPj TÄPVsPxr uöJ\jT krJ\P~ FA Kmw~Ka KTZMaJ ksnJm PlPuPZ mPu oPj TPrj IPjPTÇ fJA Vf 12A \JjM~JKr nJrPfr krrJÓs oπeJuP~r oMUkJ© Qx~h @Tmr CK¨j mJÄuJPhPv YuoJj @PªJuj xŒPTt mPuj, ÈFaJ mJÄuJPhv xrTJr S mJÄuJPhPvr \jVPer Kmw~ Pp, fJrJ Ppxm AxqMPf KmPrJPir xÿMULj yPòj fJ PoJTJKmuJ~ KTnJPm fJrJ IVsxr yPmjÇ @orJ vJK∂kNet, K˙KfvLu S KjrJkh mJÄuJPhv YJAÇ' dJTJr IPjT kptPmãT oPj TPrj, nJrfL~ oMUkJP©r FA Im˙Jj fJr @PVr xrTJPrr Im˙Jj PgPT kígTÇ TJre Vf 5A \JjM~JKrr KjmtJYPjr kPr nJrfL~ f“TJuLj xrTJr mJÄuJPhPvr IKiTJÄv rJ\QjKfT hu fgJ \jVPer ofJofPT CPkãJ TPr KjP\Phr yLe ˝JPgrs TgJ KY∂J TPr ÈxJÄKmiJKjT iJrJmJKyTfJ' rãJr jJPo PVJ\JKou oJTtJ KjmtJYPjr Skr èÀfôJPrJk TPrKZuÇ xPYfj oyPur IPjPTA oPj TPrj nJrPfr f“TJuLj TÄPVsx xrTJPrr rLKfmKyntNfnJPm mJÄuJPhPvr \jVPer kJPv jJ PgPT FTKa hPur ksKf xogtPjr TJrPeA mJÄuJPhPv @\PTr FA IYuJm˜JÇ xJŒ´KfT mZrèPuJPf KmKnjú KrPkJPat FaJ CKuäKUf yPf PhUJ pJ~ Pp, nJrf fJr ksKfPmvL rJPÓsr Inq∂rLe rJ\jLKfPf jJjJoJ©J~ nNKoTJ PrPU gJPTÇ kptPmãTrJ muPZj, nJrfL~ jLKf KjitJrTrJ xJiJrenJPm ˝LTJr TPrj Pp, mJÄuJPhvxy nJrPfr ksKfPmvLrJ IK˙KfvLufJr oPiq gJTPu PxaJ nJrPfr \JfL~ KjrJk•Jr ˝JPgrs IjMTMPu pJ~ jJÇ KmPvw TPr mJÄuJPhPv rJ\QjKfT C•Jk gJTPu fJPf fífL~ kã Fr xMPpJV mqmyJr TPr FfhIûPu xπJxmJh oJgJ ZJzJ KhP~ CbPf kJPr pJPf TPr nJrPfr PxPnj KxˆJPr Fr Km„k ksKfKâ~J~ nJrPfr IU¥fJ ÉoKTr oNPU kzPf kJPrÇ pJ PTJjnJPmA nJrPfr TJoq yPf kJPr jJÇ @mJr rJ\QjKfT KmPväwTPhr oPf oJKTtj pMÜrJÓs hKãj FKv~J~ FTKa KjrJkh WJÅKa TrPf YJAPZ pJPf TPr YLPjr âomitoJj ksnJm oKjarxy nJrf S rJKv~JPT irJ PZJ~J~ rJUPf kJPrÇ FPãP© nN-rJ\QjKfT Im˙JjVf TJrPe mJÄuJPhPvr ksKf fJPhr FTaM mJzKf hNmtufJ

kJÁJPfqr KlCvjiotL xu kLxÇ KmóJKrf fPgqr \Pjq kMKÀfJ èP¬r xPñ 07737 828 922 jJ’JPr ßpJVJPpJPVr \Pjq IjMPrJi TrJ yP~PZÇ

j\r∆u AxuJo mJxPjr Vf 30 \JjM~JKr KZPuJ fÅJr ßvw TotKhmxÇ CPuäUq, j\r∆u AxuJo 1986 xJPu xJ¬JKyT xMroJ~ ßpJV KhP~ k´J~ 10 mZr kK©TJKa xŒJhjJr hJK~fô kJuj TPrjÇ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pu ßpJV ßhS~Jr xo~ KfKj xJ¬JKyT xMroJr xŒJhT KyPxPm hJK~fô kJuj TrKZPujÇ TKoCKjKaPf j\r∆u AxuJo mJxj jJPo KfKj xoKiT kKrKYfÇ FA jJPo KfKj KmKnjú xÄmJhk© S xJoK~TLPf Kj~Kof TuJo KuPU gJPTjÇ 1993 xJPu k´KfKÔf KmsPaPj mJXJKu xJÄmJKhTPhr FToJ© k´KfKjKifôvLu xÄVbj u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr TîJPmr k´KfÔJfJ xJiJre xŒJhT KyPxPm hLWtKhj hJK~fô kJuj TPrjÇ ImxPr pJS~Jr k´JÑJPu j\r∆u AxuJo mJxj fJÅr TJCK¿Pu hJK~fô kJujTJPu KoKc~J xÄKväÓ mqKÜmVt S TKoCKjKar TJZ ßgPT k´J¬ xyPpJKVfJr \jq xTPur k´Kf TOfùfJ \JKjP~PZjÇ Imxr \LmPj YqJKrKamu TJP\r xJPg KjP\PT xŒOÜ rJUJr AòJ k´TJv TPrPZj KfKjÇ IJVJoL KhjèPuJPfS fÅJr k´Kf xTPur xyPpJKVfJ ImqJyf gJTPm mPu KfKj IJvJ k´TJv TPrjÇ

8 ßlms∆~JKr pMÜrJ\q KojJPrr fJKuTJnNÜ 54Ka xÄVbPjr k´KfKjKiPhr mftoJj TKoKar fJKuTJxy xÄKväÓPhr CkK˙f gJTJr IjMPrJi TrJ yP~PZÇ pMÜrJ\q ßTªsL~ vyLh KojJr TKoKar xJiJre xŒJhT jNr∆u AxuJo FT ßk´x KmùK¬Pf F IjMPrJi \JjJjÇ gJTJaJS ˝JnJKmTÇ @r mJÄuJPhPvr nN-TJbJPoJVf Im˙JPjr TJrPe oJKTtjLrJS mJÄuJPhPvr \jVPer xyJjMnNKf PkPf kJPrÇ fJA rJ\QjKfT S ˆsJKaK\T KmPväwTrJ oPj TPrj SmJoJ FmJPrr nJrf xlPr PoJhL xrTJPrr ksKf KTZM èrfôkNet mJftJ KhP~ gJTPf kJPrjÇ nJrPfr ˝JPgtA FA IûPu pJPf xπJxmJh mJ Yro k∫J oJgJYJzJ KhP~ CbPf kJPr Foj KTZM jJ TrJÇ FZJzJ mJÄuJPhv kíKgmLr Ijqfo oMxKuo \jPVJKÓ xoí≠ Phv PpUJPj 18 PTJKar CkPr \jxÄUqJr oPiq 90 vfJÄv oxuoJjÇ mJÄuJPhPvr ˝JiLjPYfJ oJjMwPT aJumJyJjJr PhJyJA KhP~ pKh FPTmJPr Ph~JPu uJVJPjJ y~ fJPf KmPvõr 160 PTJKa PoJxuoJjS mPx jJ PgPT PxJóJr nNKoTJ~ ImfLet yS~JaJ I˝JnJKmT j~Ç @r KmvõmJxLr TJPZ pKh FaJ ksfL~oJj y~ Pp mftoJj PnJaJrKmyLj KjmtJKYf xrTJPrr ksKf ÊiMoJ© nJrPfr FTPkPv xogtPjr TJrPe mJÄuJPhPv IK˙rfJ KmrJ\ TrPZ FmÄ PhvKaPf âoJVfnJPm KmPrJiL rJ\QjKfT ofPT hoj kLzPjr oJiqPo xKyÄxfJPT CPÛ KhP~ ßhvPT VíypMP≠r ÆJrksJP∂ KjP~ pJS~J yPò fJyPu Ijqfo oMxKuo \jPVJKÓxoí≠ Phv KyPxPm mJÄuJPhPvr ksKf Kmvõ PoJxuoJjPhr FTaJ mJzKf xyJjMnNKf nJrPfr IgtjLKfr \jq KmrJa ãKfr TJre yP~ PpPf kJPrÇ xŒ´Kf KlKuK˜Pjr VJ\J~ AxrJAPur ksKf PãJPnr mKy” ksTJv KyPxPm AxrJAuL keq m~TPa xoVs ACPrJPk KmrJa iJÑJ PuPVPZÇ SmJoJ y~PfJ Kmw~Ka PoJhL xrTJrPT ˛re TKrP~ KhPf kJPrjÇ FZJzJS pMÜrJ\q S ACPrJkL~ ACKj~Pj TP~T KoKu~j ksmJxLr mxmJxxy mJÄuJPhPv kKÁoJPhr mqmxJ S KmKjP~JPVr TJrPe kKÁoJ Kmvõ mJÄuJPhPv FTKa \jksKfKjKifôvLu xrTJr PhUPf YJAPm KmiJ~ nJrPfr FTPkPv jLKf mMPorJÄ yPf mJiqÇ xPmtJkKr mftoJj KmvõJ~Pjr pMPV mJÄuJPhPvr of FTKa nN-rJ\QjKfT S ˆsJKaK\TnJPm èrfôkNet PhPv rJ\QjKfT IK˙rfJr xMPpJPV FA IûPu KjrJk•J KmKWúf PyJT fJ TJPrJ TJoq yPf kJPr jJÇ @r Fxm KTZM KmPmYjJ~ mftoJj PnJaJrKmyLj KjmtJYPj VKbf xrTJPr KmrJ\ TrPZ FT irPjr IK˙rfJÇ xrTJPrr xPmtJó TftJ mqJKÜ S ksvJxPjr hJK~fôvLuPhr @YrPe S mÜPmq fJ ksTa yP~ irJ kzPZÇ IK˙rfJ kfPjr kNmt uãeÇ fJA xÄKväÓ xrTJPrr hJK~fôvLuPhr CKYf yPm ßhPvr IgtjLKfr YJTJPT PkZPjr KhPT PbPu jJ KhP~ xTu hPur IÄvVsyjoNuT FTKa KjmtJYPjr oJiqPo \jksKfKjKifôvLu xrTJr ksKfÔJ TPr PhvPT @Ê VíypMP≠r yJf PgPT rãJ TrJÇ KyÄxJ, KmPÆw S ksKfKyÄxJr @èj ZKzP~ kzPu vJK∂ ví⁄uJ KmjPÓr kJvJkJKv PhPvr IK˜fô ÉoKTr oNPU kzPm pJ PgPT @orJ PTC PryJA kJPmJ jJÇ fJA @oJPhr KjP\Phr IK˜Pfôr ˝JPgtA PhPv vJK∂ ví⁄uJ S rJ\jLKfPf xyjvLu kKrPmv KlKrP~ @jJ FUj xoP~r hJKmÇ fJ jJ yPu Fr \jq hJ~LPhrPT jfMj ks\Pjìr kJvJkJKv nKmwqf ks\jì xJrJ\Lmj WOeJnPr KiÑJr \JjJPmÇ

UmrJUmr 45

KmoJPj

u¥j -KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj

Our telephone services 24 hours from 1st of May IJorJ 1 ßo ßgPT 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ

Book with us for any destiation in the world Save money and time Km. hs: VsJyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4 aJ kpt∂ ßUJuJÇ

HILLSIDE TRAVELS Unit-3

388 Green Street London E13 9AP Tel:

0208 552 2033 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com


46 UmrJUmr

6 - 12 February 2015 m SURMA

ßTJKrSV´JlJr IJTrJo ßTJKrSV´JlJr FS~Jct uJn TPrjÇ FA KjP~ Kfj Kfj mJr \JfL~

ßTJKrSV´JlJr IJTrJo UJPjr

jOfq khPTr FA @xPr ßxrJ ßTJKrSV´JlJr Fr xÿJPj nNKwf yPuj KfKjÇ APfJkNPmt @TrJo UJj jqJvjJu cqJ¿ FS~Jct F ßmˆ cqJ¿Jr TqJaJVKrPf Kfj KfjmJr 'Pmˆ cqJ¿Jr' FS~JctS I\tj TPrj, pJ @∂t\JKfT kptJP~ ßp ßTJj jOfqKv·Lr \jq FT Kmru xÿJjÇ @TrJo UJj APfJoPiq fJr xOKÓvLu TJP\r oJiqPo jOfq Kv·L FmÄ kKrYJuT KyPxPm Kmvõ jOfqJñPj KjP\PT xMk´KfKÔf TPrPZjÇ KmvõKmUqJf kKrYJuT KkaJr ms∆T Fr oyJnJrPf FPTJunq'r YKrP© IKnj~ KhP~ hvtTPhr xJoPj yJK\r ymJr kr ßgPT, xo~ ßkKrP~ @TrJo UJj KjP\PT r‡kJ∂Krf TPrPZj KmPuPfr FT IkKryJptq jOfqKv·L r‡Pk ßoiJ @r Kv·èPe fJr k´PpJ\jJèPuJr IKiTJÄvA ßkÅRPZ pJPò Ijjq CófJ~Ç muJ y~ TJg&gT FmÄ ocJjt cqJP¿r xÄKovsPj TjPaokrJKr cqJ¿ xJrJ kOKgmLPf mqJkTnJPm kKrKYf TrmJr ßkZPj KmsKav - mJÄuJPhvL @TrJo UJPjr ImhJj xmPYP~ ßmvLÇ KmvõPxrJ èeLKv·LPhr xJPg pMgm≠ yP~ @TrJo FPTr kr FT KjotJe TPr YPuPZj Ijmhq xm jJªKjT xOKÓÇ mJÄuJPhv KjP~ @TrJo UJPjr ˝Pkúr k´PpJ\jJ 'ßhv' oNuiJrJr hvtTPhr TJPZ mJÄuJPhvPT @PrJ FTmJr jfájnJPm kKrKYf TPrPZÇ ßhv Fr IxJoJjq xJlPuqr kr @TrJo UJj ßTJŒJjL KvW´LA jfáj k´\Pjìr hvtTPhr CkyJr KhPf pJPò ÈKuau ßhv'Ç

A~JÄ ßo~r KTPvJr fr∆e ßnJaJr fJPhr ßnJaJKiTJr k´P~JV TPrPZjÇ TP~T oJxmqJKk k´Kvãe FmÄ k´YJrJKnpJj ßvPw To m~xLPhr Âh~oj \~ TPr Km\~ KZKjP~ IJPjj ßcÄ A~Jj xJjÇ 2663 ßnJa KfKj hMA mZPrr \jq A~JÄ ßo~r KjmtJKYf yP~PZjÇ 29 \JjM~JrL mOy¸KfmJr xºqJ~ aJCj yPu KjmtJYPjr luJlu ßWJwjJ S jmKjmtJKYfPhr IKnPwT IjMKÔf y~Ç k´JgtL S fJPhr KmkMu xÄUqT xogtTPhr yPwtJ&láuä CkK˙KfPf lu ßWJwjJ TPrj KraJjtLÄ IKlxJr \j CAKu~JoÇ Km\~L ßWJwjJr kr k´go k´KfKâ~J~ mJrJr x¬o A~JÄ ßo~r fJr ÊnJTJÄKUPhr CP¨Pvq mPuj, pJrJ IJoJPT ßnJa KhP~PZj FmÄ IJoJr Skr IJ˙J ßrPUPZj, IJKo fJPhr xTPur k´Kf TífùÇ IJKo ßfJoJPhr yfJv TrPmJ jJÇ jm KjmtJKYf A~JÄ ßo~r IJPrJ mPuj, IJoJPhr Kao xJoPgtr xmaáTá KhP~ TJ\ TPr pJPm FmÄ mJrJPT IJPrJ Cöu TrPf xJyJpq TrPmÇ k´P\Ö lKat, ˙JjL~ rJ\jLKfPf fr∆ePhr ãofJ~j FmÄ KTPvJr fr∆e m~xLPhr xJPg A~JÄ ßo~Prr oPiq ßxfámºj xOKÓ IJoJPhr TJPZ Ifq∂ èr∆fôkNet IV´JKiTJrÇ IJKo KjmtJYjL k´YJreJ~ ßp IKñTJrèPuJ TPrKZ, fJ kNre TPr IJPrJ ßmKv KTZá TrJr \jq xmtJfìT ßYÔJ YJKuP~ pJPmÇ jfáj A~JÄ ßo~r hMA \j ßckMKar xyPpJKVfJ kJPmjÇ FÅrJ yPóZj vKlTáu IJuo FmÄ ojxMr IJuLÇ FmJPrr A~JÄ ßo~r KjmtJYPj xmtPoJa 10 yJ\Jr 775 \j ßnJaJr

mJrJr Ûáu S A~Ng ßx≤JrèPuJPf ßnJaJKiTJr k´P~JV TPrjÇ PnJa V´yPer Khj kpt∂ k´KfƪôL 14 k´JgtL mJrJr ÛáuèPuJPf KVP~ FmÄ xm irPjr ßxJvqJu KoKc~J~ xrJxKr k´YJreJ YJuJPjJr kJvJkJKv ˙JjL~ KaKn YqJPjPu IÄv V´yj TPrjÇ Fr lPu FA KjmtJYjPT KWPr PVJaJ mJrJr To m~xL \jPVJKÓr oPiq mqJkT YJûPuqr xOKÓ y~Ç aJS~Jr yqJoPuax' Fr ßo~r, uM&lár ryoJj mPuj, F mZPrr KjmtJYPj PnJaJKiTJr k´P~JPVr yJr 13 vfJÄv mOK≠ ßkP~PZÇ pJr oJiqPo ˙JjL~ Vefπ S rJ\jLKfPf IJoJPhr fr∆e \jPVJKÓr xŒOÜfJr xJluqA láPa SPbPZÇ KfKj mPuj, k´YJrJKnpJj YuJTJPu k´JgtLPhr xJPg IJoJPhr ßhUJ TrJr xMPpJV yP~KZPuJÇ fJPhr xTPur hãfJ S k´KfnJr kKrY~ ßkP~ IJKo KmPoJKyf yAÇ FA KjmtJYPj pJrJ IÄv KjP~PZ, fJrJ ImvqA F\jq VKmtfÇ Po~r mPuj, IJKo KjmtJYPj k´KfªôKªôfJTJrL xTu k´JgtLPT TJCK¿Pur xJPg xŒOÜ gJTJr \jq IjMPrJi TrKZ FmÄ jm KjmtJKYf ßo~Prr xJPg IJjMÔJKjT KoKaÄP~r \jq IPkãJ TrKZÇ kMPrJ KjmtJYjL k´Kâ~J~ k´JgtLPhr KjÔJ, IKñTJr FmÄ ChqPor \jq PTKmPja ßoÍJr lr FcáPTvj F¥ KYuPcs¿ xJKntPxx', TJCK¿ur ßVJuJo rm±JjL fJPhr xTuPT IKnªj \JjJjÇ KfKj mPuj, IJoJPhr A~JÄ KkkuPhr TuqJPj TJCK¿u ImqJyfnJPm KmKjP~JV TPr pJPmÇ F irPjr ÛLo IJoJPhr fr∆e \jPVJKÓPT FTaJ käJalro ßhPm, ßpUJPj fJrJ fJPhr IKnof S CPÆV kr¸Prr xJPg KmKjo~ TrJr xMPpJV kJPmjÇ KmhJ~L A~JÄ Po~r aLo Vf hMA mZPr fJPhr xJluq S CPhqJVxoNy fáPu iPr mÜmq rJPUjÇ KjmtJYPj ßh~J IKñTJrxoNy kNrPer mJ˜moNKU kKrT·jJ k´e~Pjr \jq jm KjmtJKYf A~JÄ ßo~r FmÄ fJr hMA ßckMKa KvVKVrA TJCK¿u IKlxJrPhr xJPg KoKaÄ TrPmjÇ KraJjtLÄ IKlxJPrr Kmr∆P≠ IJjJ IKnPpJV k´fqJyJr aJS~Jr yqJoPuaPxr KraJjtLÄ IKlxJr \j CAKu~Jox FT KmmOKfPf mPuPZj, ŸIJoJr FmÄ IJoJr ˆJlPhr Kmr∆P≠ IJjJ xTu IKnPpJV KkKavjJrrJ ksfqJyJr TPr ßj~Jr Kx≠J∂PT IJKo ˝JVf \JjJKóZÇ ŸIJKo xm xo~A mPu IJxKZ ßp IJjLf IKnPpJVxoNy xŒNet KnK•yLjÇ” KraJjtLÄ IKlxJr IJPrJ mPuj, ŸIPjT YqJPuK†Ä kJKrkJKvõtTfJr oPiq G KjmtJYj IjMKÔf yP~KZPuJÇ KraJjtLÄ IKlxJr KyPxPm IJKo rJ\QjKfTnJPm KjrPkã FmÄ TJptTr, ImJi S ˝óZ KjmtJYj TrJA yPóZ IJoJr FToJ© hJK~fôÇ ŸKkKavjJrrJ ßvw kpt∂ FaJ ßoPj KjP~PZj ßp, G KjmtJYj IJAj IjMpJK~ IjMKÔf yP~PZ FmÄ Êr∆ ßgPT ßvw kpt∂ IJKo YNzJ∂ ßkvJhJKrfô m\J~ ßrPUKZÇ F\jq IJKo x∂áÔÇ IJhJuPf KmYJrJiLj xTu AxNq KjÀK•Pf IJoJr kPã pfaáTá xyPpJKVfJ TrJ hrTJr IJKo TPr pJPmJÇ”

AoJP\tK¿ ßhS~Jr muPZj, AoJP\tK¿ yP~ pJPòÇ KT∂á AoJP\tK¿ uJVPm ßTj? @AjvO⁄uJ rãJTrL xÄ˙J @PZÇ fJrJ FA irPer xπJx hoPj pgJpg mqm˙J KjPòÇ \jVe @oJPhr xJPg @PZÇ ImvqA FA Im˙J

ßgPT @orJ C•re WaJPf kJrPmJÇ KfKj mPuj, KmFjKk ßj©L @PªJuPjr jJPo jJvTfJ YJKuP~ oJjMw yfqJ TrPZjÇ ÊiMoJ© ãofJ ßuJPnr @vJ~ KfKj Fxm TrPZjÇ fJ yPu KT uJPvr Ckr kJ KhP~ KmFjKk ßj©L ãofJ~ ßpPf YJj? ßvU yJKxjJ mPuj, KmFjKk S Kmv huL~ ß\JPar @PªJuPjr jJPo xKyÄxfJ~ \jVPer xogtj ßpPyfá jJA, ßxPyfá FrJ yPuJ xπJxLÇ \jVePT xJPg KjP~A FA xπJxLPhr @orJ ßoJTJPmuJ TrPmJÇ KfKj mPuj, aTPvJ pJrJ TPr fJPhr Ên mMK≠ yPm TL jJ ßT \JPj? fJPhr mMK≠r ßVJzJ~ ßiJ~J ßT ßhPm? IxJÄKmiJKjT k∫J~ ãofJ~ @xPu fJPhr xMKmiJ y~Ç fJA xmJAPT muPmJ, aTPvJ TPr jJjJnJPm ãofJ hUu TrJr ˝kú ßhPU uJn ßjAÇ ßTjjJ, xÄKmiJPj xÄPvJiPj 7 IjMPòPh ßp iJrJ pMÜ yP~PZ ßxUJPj kÓ nJwJ~ ßuUJ @PZ ßTC pKh ßTJjnJPmA xÄKmiJj u–Wj TPr fJyPu ßxKa vJK˜PpJVq IkrJi mPu Veq yPmÇ Foj TL FUJPj TqJKkaJu kJKjxPoP≤rS mqm˙J @PZÇ fJA IVefJKπTnJPm ãofJ hUu xJÄKmiJKjTnJPm vJK˜ ßpJVq IkrJiÇ KfKj mPuj, A~J\CK¨j xJPym AoJP\tK¿ KhPf ßkPrKZPujÇ TJre fUj f•ôJmiJ~T xrTJPrr k´iJj CKj KjP\Ç IgqJ“ xrTJr k´iJj S rJÓs k´iJjS KfKjÇ FUj pKh AoJP\tK¿ KhPf y~ fJyPu k´iJjoπLPT KuPU KhPf yPm rJÓskKfPTÇ fJrkr rJÓskKf AoJP\tK¿ KcPTî~Jr TrPf kJrPmjÇ k´iJjoπL mPuj, 2-4\j xπJxLr \jq ßhPvr oJjMw TÓ kJPm fJ yPf ßh~J pJ~ jJÇ xrTJr hs∆f Fxm jJvTfJr ÉTáohJfJ S Igt hJfJPhr UMÅP\ ßmr TrPmÇ @S~JoL uLV xnJkKf mPuj, KmVf 5 \JjM~JrL KjmtJYPj jJ KVP~ KmFjKk níu TPrPZÇ @r fJr ßUxJrf KhPf yPò ßhPvr xJiJre \jVePTÇ UJPuhJ K\~J ãofJ ßuJPn FUj C∞Jh yP~ ßVPZj, KfKj KyfJKyf ùJj yJKrP~ ßlPuPZjÇ fPm @Ko @vJ TKr fJr KyfJKyf ùJj KlPr @xPm, fUj KfKj fJr níu mM^Pf kJrPmjÇ FxFxKx krLãJ jJ yPf ßhmJr \jq KfKj ImPrJPir Ckr yrfJu KhPujÇ IgY fJr jJfKjPhr krLãJ KhPf oJuP~Kv~J kJbJPujÇ ßhPvr oJjMw S 14-15 uJU KvãJgtLPhr \jq fJr ßTJj hrhA ßjA fJ k´oJj TrPuj KfKjÇ KT∂á @orJ @oJPhr ßZJa ßZJa ßZPuPoP~Phr @èPjr oMPU ßbPu KhPf kJKr jJ, ßx\jq yrfJPur oPiq krLãJ jJ ßjmJr \jq KvãJoπLPT mPuKZÇ k´iJj oπL mPuj, @orJ xMvJxj TJP~o TrPf kJKrÇ @orJ Im˙J Kj~πe TrPf kJKrÇ oJjMPwr \JjoJu rãJr \jq @orJ pgJpg mqm˙J KjP~KZÇ

\JKfxÄPWr oyJxKYm hMA hPur oPiq xÄuJPkr @P~J\j TPrKZPujÇ \JKfxÄPWr CPhqJPV @mJrS ßpj xÄuJPkr @P~J\j TrJ y~ ßx\jq \JKfxÄW oyJxKYmPT KYKb KhP~KZÇ KâKˆjJ Ifq∂ @∂KrTnJPm KYKbKa V´ye TPrPZj FmÄ fJ \JKfxÄW oyJxKYPmr TJPZ @\A (Vf 4 ßlms∆~JKr, oñumJr) ßkRÅPZ ßhPmj mPu \JKjP~PZjÇ fJr jJPo TrJ oJouJ k´xPñ KfKj mPuj, FA m~Px oJouJ KjP~ nJKm jJÇ ßTj KT TJrPe fJrJ oJouJ KhP~PZ fJ mMP^ @Px jJÇ

Life Members Certificate Giving Ceremony and Fund Raising Dinner

Avjjvn’i Avjjvn n’’i A‡kl ‡g‡nievYx ‡g Ges Avcbv‡`i AvšÍwiK K mn‡hvwMZvq weqvbxevRvi K¨vÝ K¨vÝvi Ývi nvmcvZv‡ji cÖ_g †dB‡Ri †m †mev Kvh©µg mevi Rb¨ Db¥yy³ n‡e ‡e AvMvgx gx 20 †deªƒqvix †ivMx‡`i evsjv‡`‡ki AMYxZ K¨vÝvi †ivMx‡` ‡`i †mevq GB nvmcvZvj‡K GKwU wU c~Y©v½ nvmcvZv‡j cÖwZôv ô Ki‡Z Z Avcbv‡`i mn‡hvwMZv Ae¨vnZ Z ivLyb

Venue Royal Regency, Regency, 501 High Street North, Manor Park, London E12 6TH Venue Time 6:00pm RSVP 020 7096 0893 Date 9th Febraury Time Abdul Shafik Fundraising Fundr aising Director 07956311519

Ikbal Hussain Bulbul Media Director 07447921576

FForhad orhad Hossain T ipu Tipu Marketing Director 07949922122

TA

E

A

T

Charity Reg. No : 11133051 133051 | Office: 74 -76 Tower Tower Bridge Road London SE1 4TP | info@bbchospital.org | www.bbchospital.org www.bbchospital.org


UmrJUmr 47

SURMA m 6 - 12 February 2015

KmsKav kJutJPoP≤ k´˜JKmf FTKa IJAj FTJPcKoT ZJ©ZJ©LrJ pJPf Yrok∫Jr xJPg \KzP~ jJ kPz ßx uPãq fJPhrPT j\rhJrLPf rJUJ yPmÇ FojKT mJAPr ßgPT ßp ßTJj mÜJ IJxPu KfKj TL mÜmq rJUPmj fJ kNPmt pJYJA TPr ßhUJ yPmÇ F mqJkJPr ßyJo ßxPâaJrL yJC\ Im uctPx FTKa ÈTL ßnJa'-Fr oMPUJoMKU yP~PZjÇ Imvq Fr kNPmtA KmKnjú xyToLt FmÄ FoIJAlJAPnr xJPmT k´iJjS ßgPrxJ ßo'PT xfTt TPr KhP~ F mqJkJPr xogtj KhPf IkJrVfJ \JKjP~PZjÇ VJKct~JPj kJbJPjJ k´PlxrPhr F KYKbPf IéPlJPctr oqJgPoKgKv~Jj xqJr \j ßmu, ßTJKcxPTJnJrJr Im hq KyVx ßoTJKj\o FmÄ KyVx ßmJxj xqJr ao KTmu FmÄ hqJ Igr Im FA≤ ßjJ mäqJT Aj hq ACKj~j \qJT-Fr k´Plxr ku KVuPaJrL xy 5 TPu\ S KmvõKmhqJuP~r vfJKiT KvãT ˝Jãr TPrPZjÇ KYKbPf muJ yP~PZ ßp, ACPT'r \jxJiJrePT xπJxmJPhr yJf ßgPT xKfqTJr IPgt KjrJk•J KhPf yPu FTKa CjìMÜ S VefJKπT xoJ\ mqm˙J KjKÁf TrPf yPm FmÄ ßxUJPj ßTJj ‰mwoqoNuT IJYre pJPf ˙Jj jJ kJ~ fJ èr∆Pfôr xJPg ßU~Ju rJUPf yPmÇ IJr TPu\ S ACKjnJKxtKaèPuJPf TKbj FmÄ I\jKk´~ Kmw~èPuJ KjP~ KcPnAa mJ KmfTt TrPf KhPf yPm pJ CkPrJKuäKUf KmwP~rA FTKa IkKryJpt IÄvÇ KvãT S KvãJgLtPhr IKiTJr yre TPr xrTJPrr TPbJr hoj jLKf TUjA TJptTr nNKoTJ rJUPf kJPr jJÇ FA kKrT·jJr xlufJ KjP~ APfJoPiq IPjPTA xPªy ksTJv TPrPZjÇ ˝~Ä Tj\JrPnKan FoKk ßcKnc ßcKnx ßaKuVsJlPT mPuPZj, @Ko mM^Pf kJrKZjJ ßp FA @Aj TLnJPm TJ\ TrPm? FaJ TJptTr ymJr x÷JmjJ UMmA ToÇ jJxtJrL KvãTPhr FaJ IjMxre TrJr k≠Kf xŒPTt PTJj iJreJ kJKòjJÇ YJA ßT~Jr ßxÖPrr oPfJ IjqJjq ßxÖr ßpoj ÛMu, TPu\, ACKjnJKxtKa, Kks\j FmÄ yxKkaJu xoMyS jfMj FA TPbJr @Aj ÆJrJ ãKfr xÿMULj yPm mPu @vÄTJ TrJ yPòÇ FA kKrT·jJ VnjtPoP≤r TJC≤Jr-ParKr\o FmÄ KxKTCKrKa KmPu xÄpMÜ pJ Vf mZPrr 26 jPn’r PyJo PxPâaJKr PgPrxJ Po kJutJPoP≤ C™Jkj TPrjÇ KmuKa hs∆f kJPvr ksKâ~J YuPZÇ iJreJ TrJ yPò, @VJoL oJPx fJ kJv yPf kJPrÇ xrTJPrr FT\j oMUkJ© QhKjT AK¥PkP≤¥PT mPuPZj jJxtJrLxy ÛMuèPuJr ksiJj hJK~fô yPò KvãT S KvãJgtLPhrPT PxmJ kshJj TrJÇ FmJr

yJKxjJPT oJouJ ßgPT ImqJyKf UJPuhJr Kmr∆P≠ jfáj oJouJ

42 UMPjr hJP~ UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ oJouJ

dJTJ, 3 ßlms∆~JKr - 5 \JjM~JKrr kr ßgPT ImPrJiyrfJu YuJTJPu ßkPasJu ßmJoJ~ xJrJPhPv 42 \j Kjyf yS~Jr WajJ~ KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~J S dJTJ KmvõKmhqJuP~r xJPmT CkJYJpt IiqJkT FoJ\C¨Lj @yPohxy YJr\Pjr KmÀP≠ 2 ßlms∆~JKr, ßxJomJr yfqJ oJouJ hJP~r TrJ yP~PZÇ \jPj©L kKrwPhr xnJkKf FKm KxK¨T dJTJr oMUq oyJjVr yJKTPor @hJuPf FA jJKuvL oJouJ hJP~r TPrjÇ oyJjVr yJKTo @KfTMr ryoJj IKnPpJVKa @oPu KjP~ èuvJj gJjJPT fhP∂r KjPhtv KhP~PZjÇ FTAxPñ @VJoL 1 oJPYtr oPiq @hJuPf fh∂ k´KfPmhj hJKUu TrPf KjPhtv ßh~J yP~PZÇ oJouJr Ikr @xJKorJ yPuj KmFjKk ßY~JrkJxtPjr CkPhÓJ voPxr oKmj ßYRiMrL S ˙J~L TKoKar xhxq mqJKrˆJr rKlTMu AxuJo Ko~JÇ oJouJ~ @xJKoPhr KmÀP≠ IkrJPir wzpπ, kKrT·jJ, IkrJi xÄWaPj C“xJy S ßpJVxJ\Pvr IKnPpJV @jJ yP~PZÇ 2 ßlms∆~JKr xTJPu FKm KxK¨T dJTJr oMUq oyJjVr yJKTPor @hJuPf yJK\r yP~ @Aj\LmL rSvj @rJ ßcA\Lr oJiqPo F oJouJ hJP~r TPrjÇ oJouJ~ h§KmKir 302/34/109 iJrJ~ IKnPpJV @jJ yP~PZÇ k´xñf, h§KmKir 302 iJrJ~ muJ yP~PZ, ÍPp mqKÜ UMj TPr ßxA mqKÜ oOfqM hP§ mJ pJmöLmj TJrJhP§ hK§f yAPm FmÄ fhMkKr IgthP§S h§jL~ yAPmÇ" iJrJ 109 F muJ yP~PZ, ÍPTJj mqKÜ ßTJj IkrJPi xyJ~fJ TKrPu pKh xyJ~fJr lPu xJyJpqTOf TJptKa xŒJKhf y~ FmÄ FA KmKiPf IjM„k hMÏPot fJr xJPg jfMj TPr pMÜ yP~PZ TJC≤JrPaPrJKr\o FqJ¥ KxKTCKrKa Kmu @Aj pJ xJiJre PxAlVJKctÄP~r xJPg IKfKrÜ hJK~fô KyPvPm PpJV yPmÇ KfKj @PrJ mPuj, @orJ YJAjJ KaYJr mJ jJxtJrL S~JTtJrrJ oMxKuo KvÊ-KTPvJr S fJPhr kKrmJPrr \jq IPyfMT xoxqJ xíKÓ TÀTÇ KT∂á TJPrJ @Yre xPªynJ\j yPu pgJpg xoP~ TPbJr khPãk KjPf yPmÇ FKhPT ACKjnJKxtKa Im FPxé Fr nJAx-YqJP¿ur FqJ∫Kj lrˆJrx jfMj FA KmPur ksKfKâ~J~ CPÆV ksTJv TPrPZjÇ xπJx hoj Kmu ACKjnJKxtKaèPuJPT rJPÓsr ÈFP\≤' KyPvPm

jmLV† TáKvt ACKj~Pjr rJA~JkMr IJhvt V´JPor k´mJKxPhr CPhqJPV xnJ

jmLV† CkP\uJr TáKvt ACKj~Pjr rJA~JkMr IJhvt V´JPor u¥j k´mJxL TP~T\Pjr CPhqJPV FT xnJ IjMKÔf yP~PZÇ Vf 12 \JjM~JKr, ßxJomJr mJKotÄyJPor ATmJu mqJÄTMP~KaÄ yPu TKoCKjKa ßjfJ mKhöJoPjr xnJkKfPfô S ßoJ: lUrCK¨Pjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ kKm© TárIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ IJmM IJyPohÇ xnJ~ ÊPnòJ mÜmq rJPUj fáKyj IJyPoh ßYRiMrLÇ FPf CkK˙f KZPuj IJmr∆x Ko~J, oMlJKòr IJyPoh, xMuM Ko~J ßYRiMrL, oJSuJjJ IJK\o CK¨j, oJSuJjJ IJmM IJyoh, AoKf~J\ CK¨j xrTJr, ßvU IJ»Mu Vlár, IJ»Mr rKTm, xKmu IJyoh, IJ»Mx vyLh ßYRiMrL, \JPmh IJyoh ßYRiMrL, xJKuT Ko~J, oMPvth IJyoh, fJ\ CK¨j, m\uM Ko~J, TJoJu ßyJPxj, IJmM IJyJh, xJKær IJyoh, AorJj IJyoh, lJK\u IJyPoh, IJ»Mu yJKuo, vJy KhuJu Ko~J, rJKTm ßYRiMrL, vyLhMu yJxJj ßYRiMrL, ˝kj ßYRiMrL, oTmMu yJxJj ßYRiMrL, rJjJ Ko~J, oJymMmMr ryoJj, KoxmJÉöJoJj, xMoj

IJyoh, lP~\ IJyoh k´oMUÇ CPhqJÜJPhr 12 \Pjr CPhqJPV F Kouj ßouJ k´gomJPrr oPfJ u¥Pj IjMKÔf y~Ç CPhqJÜJPhr oPiq CkK˙f KZPuj, xJPhT IJyPoh xJyJj, mJmMu IJyPoh ßYRiMrL, U~r∆u ßyJPxj, IJyPoh rvLh, CKTu Ko~J, ßfJyJ IJyPoh ßYRiMrL, ßoJyJÿh IJuL, fKlu IJyPoh, IJ»Mu yJKuo ßYRiMrL, fáKyj IJyPoh ßYRiMrL, IJ»Mu oMKTf S lUr CK¨jÇ FPf IJrS xyPpJKVfJ TPrPZj TJor∆u yJxJj ßYRiMrL, l~xu IJyoh, oyKxj Ko~J, IJ»Mu oMKoj, Z~lMu IJyoh k´oMUÇ xnJ~ IJVf IKfKgPhr xoJVo FT Kouj PouJ~ r‡k ßj~Ç xnJ IJP~J\Pjr oJiqPo FuJTJr \jVe FPT IPjqr ßUÅJ\ Umr rJUJr FTKa xMªr kKrPmv ‰frLr \jq mÜJrJ IJP~J\TPhr ijqmJh \JjJj FmÄ IKYPrA mOy“ kKrxPr FTKa kMjKotujL IjMÔJj IJP~J\Pjr mqJkJPr mÜJrJ IKnof mqÜ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬

dJTJ, 4 ßlms∆~JKr - jPnJKgP~aJr hMjtLKf oJouJ~ IKnPpJV ßgPT k´iJjoπL ßvU yJKxjJxy xm @xJKoPT ImqJyKf KhP~PZ hMjtLKf hoj TKovj (hMhT)Ç hMjtLKf hoj TKovj TJptJu~ ßgPT Vf x¬JPy FxÄâJ∂ fh∂ k´KfPmhj @hJuPf hJKUu TrJ yP~PZÇ hMhT xN© \JjJ~, hMhPTr CkkKrYJuT

ßoJ” o†Mr ßoJPvth oJouJr fh∂ TPr @hJuPfr ß\jJPru ßrTKctÄ vJUJ~ SA k´KfPmhj hJKUu TPrPZjÇ IKnPpJV KnK•yLj yS~J~ oJouJr fhP∂ @xJKoPhr hJ~ ßgPT ImqJyKf ßh~J yP~PZÇ hMhT xN© \JjJ~, jPnJKgP~aJrxÄâJ∂ hMjtLKfr IKnPpJV FPj Vf 2002 xJPur 27 oJYt f“TJuLj KmPrJiL hPur ßjfJ ßvU yJKxjJxy xÄKväÓ FTPjT xhxqPhr KmÀP≠ ßf\VJÅS gJjJ~ KfjKa oJouJ TPr KmuM¬ hMjLt Kf hoj mMqPrJÇ f“TJuLj mMqPrJr kKrhvtT ßoJyJÿh AmsJKyo mJKh yP~ FTKa FmÄ IqJK≤ TrJkvj IKlxJr (FKxS) UJj ßoJ: Ko\JjMu AxuJo mJKh yP~ hM'Ka oJouJ TPrjÇ KfjKa oJouJPfA mftoJj k´iJjoπL ßvU yJKxjJPT k´iJj @xJKo TrJ y~Ç oJouJr @xJKoPhr oPiq xJPmT IgtoπL vJy FFoFx KTmKr~J S KvãJoπL F FAY Fx ßT xJPhT oJrJ ßVPZjÇ IjqPhr oPiq ßfJlJP~u @yPoh, oKf~J ßYRiMrL, c. oyLC¨Lj UJj @uoVLr Có @hJuf ßgPT ImqJyKf ßkP~PZjÇ xN© \JjJ~, ßvU yJKxjJr KmÀP≠ hJP~r TrJ @PuJKYf oJouJèPuJ 13 mZr iPr hMhPTr IKjjú vJUJ~ kPzKZuÇ hMjtLKf hoj mMqPrJ hMjtLKf hoj TKovPj „kJ∂Krf yS~Jr kr 2005 xJPur 24 @Vˆ KmYJrkKf xMufJj ßyJPxj UJPjr TKovj oJouJèPuJr èÀfô KmPmYjJ TPr IKnPpJVk© hJKUPur KjPhtv ßhjÇ Kmw~Ka YqJPu† TPr ßvU yJKxjJ kOgT hM'Ka Kra TPrjÇ Fr kKrPk´KãPf yJAPTJPatr KcKnvj ßmû 2010 xJPur 4 oJYt YJ\tKva hJKUPur @Phv IQmi ßWJweJ TPrjÇ oJouJr fh∂xÄKväÓ hMhPTr FT TotTftJ mPuj, 2002 xJPu rJ\QjKfT CP¨Pvq hMjLt Kf hoj mMqPrJ oJouJèPuJ hJP~r TPrKZuÇ Vf x¬JPy FxÄâJ∂ k´KfPmhj @hJuPf hJKUu TrJ yP~PZÇ oJouJr fhP∂ IKnPpJPVr xfqfJ kJS~J pJ~Kj mPu YNzJ∂ k´KfPmhjKa TKovj ßgPT Kj~oJjMpJ~L @hJuPf kJbJPjJ yP~PZÇ

kKref TrPm mPu KfKj @vÄTJ TrPZjÇ KmuKa ACKjnJKxtKa S rJPÓsr oiqTJr xŒTt FmÄ ACKjnJKxtKar ˆJl S ˆMPc≤Phr oiqTJr xŒTt jK\rKmyLjnJPm kKrmftj TrPmÇ CPuäUq, KmPu k´˜Jm TrJ yP~PZ ßpxm KvãJgtL xπJxmJPh \Kzf yS~Jr @vÄTJ rP~PZ FmÄ pJrJ xπJxmJh ofJhPvt KmvõJxL, ÛMPur KxKj~r

oqJPj\Po≤ S VnetrrJ fJPhrPT KjKmz kptPmãPe rJUPf yPmÇ FPf @PrJS muJ yP~PZ, ßpxm KvÊ xπJxmJPh @VsyL KvãTrJ fJPhr xjJÜ TrPf yPmÇ ßyJo IKlPxr @vJ IjMpJ~L ßTJPjJ oMxKuo KvÊ mJ KTPvJr Ijq iot KmPÆwL yP~ pJPf ßmPz jJ CPb KvãTPhr fJ j\Pr rJUPf yPmÇ jJxtJrL KvãTPhr xJoPj ßTJPjJ AÉhL-KmPrJiL o∂mq

xyJ~fJr vJK˜ KmiJjJPgt ßTJj ¸Ó KmiJj jJ gJPT fJyJ yAPu CÜ mqKÜ CÜ IkrJPir \jq mqmK˙f vJK˜ KmiJj TrJ yAPmÇ" iJrJ 34 F muJ yP~PZ, ÍpUj TKfk~ mqKÜ TftT O xTPur FTA IKnk´J~ kNreTP· IkrJioNuT TJpt xŒJKhf y~, fUj IjM„k mqKÜVPer k´PfqPTA CÜ TJPptr \jq FA„Pk hJ~L yAPmj ßpj CÜ TJpt CÜ mqKÜ TftT O xŒJKhf yA~JKZuÇ" oJouJr IKnPpJPV muJ y~, UJPuhJ K\~Jr KjPhtPv Vf 5 \JjM~JKr ßgPT KxPua, VJ\LkMr, jJrJ~eV†, mKrvJuxy ßhPvr KmKnjú ˙JPj ImPrJi S yrfJPur cJPT xOÓ xKyÄxfJ~ F kpt∂ 42 \Pjr oOfMq yP~PZÇ ßuJTxJj yP~PZ xrTJPrr ßTJKa ßTJKa aJTJÇ pJ KmKnjú \JfL~ ‰hKjT kK©TJ~ k´KfPmhj @TJPr k´TJKvf yP~PZÇ F WajJèPuJ WaJ S KjyfPhr hJ~nJr KyxJPm IkrJPir VclJhJr, IkrJioNuT wzpπ S SA IkrJi xÄWajPT C“xJy ß\JVJPjJr TJrPe UJPuhJ K\~Jxy IjqrJ ßpRgnJPm hJ~L yPmjÇ oJouJr mJhL @xJKoPhrPT xPmtJó hP§ hK§f TrJr \jq @hJuPfr TJPZ k´JgtjJ TPrjÇ k´xñf, rJ\iJjLr pJ©JmJzL S TMKouäJ~ mJPx ßkPasJu ZMÅPz oJjMw oJrJr kOgT hMAKa WajJ~ AKfkNPmt UJPuhJ K\~JPT ÉTMPor @xJKo TPr oJouJ yP~PZÇ

jPnJKgP~aJr hMjLt Kf oJouJ: ImqJyKf ßkP~PZj ßvU yJKxjJxy xm @xJKo


SURMA

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

u§j oyJjVr pMmuLPVr CPhqJPV k´KfmJh xnJ

oJjMw ßkJzJPjJr rJ\jLKf kKryJPrr IJymJj

u§j, 5 ßlms∆~JKr - KmFjKk-\JoJf YPâr fgJTKgf ImPrJPir jJPo xJiJre oJjMwPT kMKzP~ yfqJr k´KfmJPh Vf 2 ßlms∆~JKr, ßxJomJr kNmtu¥Pjr FTKa yPu u¥j oyJjVr pMmuLPVr CPhqJPV FT 44 kOÔJ~

u§j mJÄuJ ßk´xTîJm:

kMzPZ ßhv ImPrJPir 30 KhPj Kjyf 60 7v’ oJouJ, IJxJKo ßhz uJU 17 yJ\Jr ßV´¬Jr TJKl TJoJu

xrJxKr ßnJPa 3 \j, mJTLrJ KmjJ k´KfÆKªôfJ~ KjmtJKYf

u¥j, 5 ßlms∆~JKr - KmsPaPj mJÄuJ VeoJiqo TotLPhr FToJ© k´KfKjKifôvLu xÄVbj u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr (FuKmKkKx) KjmtJYPj FmJr nJAx ßk´KxPc≤, kJatjJrKvk F¥ ßjaS~JTt KrPuvjKvk ßxPâaJKr FmÄ TKoCKjPTv¿ ßxPâaJKr kPh pgJâPo oJymMm ryoJj, 43 kOÔJ~

dJTJ, 5 ßlms∆~JKr - aJjJ ImPrJi S hlJ~ hlJ~ yrfJPur oiqKhP~ oJx ßkKrP~PZ 20 hPur @PªJujÇ 5 \JjM~JKr ÊÀ yS~J F @PªJuPj k´KfKhjA WaPZ xKyÄx WajJÇ rJ\kPg kMPz T~uJ yPò oJjMwÇ @AjvO⁄uJmJKyjLr èKuPf Kjyf yPò FPTr kr

FT KmPrJiL ßjfJTotLÇ AKfoPiq xJrJ ßhPv @PªJujPT ßTªs TPr Kjyf yP~PZ KmPrJiL ßjfJTotLxy 60 \jÇ pJPhr ßmKvr nJVA xJiJre oJjMwÇ nJXYár S IKVúxÄPpJV yP~PZ I∂f xyxsJKiT pJjmJyjÇ rJ\kPgr kJvJkJKv ßrukg-PjRkPgS WaPZ jJvTfJÇ Fxm WajJ~ KmFjKk ßY~JrkJrxj S 20

aJS~Jr yqJoPuax ßumJr kJKatr k´KfKjKi hPur msJPxux xlr ßo’Jr Im ACPrJKk~Jj kJutJPoP≤r ßo’JrPhr xJPg ofKmKjo~ S k´LKf ßnJP\ KoKuf yjÇ ofKmKjo~TJPu fJrJ ßaPrJKr\o mJ AxuJoPlJKm~J xŒPTt VexPYfjfJ mJzJPjJr kJvJkJKv KmKnjúnJPm oJjmJKiTJr u–Wj ßrJPi TJptTr khPãPkr Ckr èr∆fôJPrJk TPrjÇ FZJzJS fJrJ oJAPjJKrKa TKoCKjKa ßgPT TLnJPm IKiT xÄUqT FoAKk ßj~J pJ~ ßx KmwP~S IJPuJTkJf TPrjÇ k´KfKjKi hPu KZPuj u§j aJS~Jr yqJoPuax ßumJr kJKatr xJPmT K¸TJr TJCK¿uJr rJ\Lm 45 kOÔJ~

u¥j, 5 ßlms∆~JKr - aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pu hLWt hMA hvT TJP\r kr ß˝òJ-ImxPr ßVPuj mJrJr TKoCKjPTvj FcnJA\Jr j\r∆u AxuJo mJxjÇ KfKj TJCK¿Pur TKoCKjPTvjx FcnJA\Jr kPh hJK~fô kJuj TrKZPujÇ 45 kOÔJ~

S~JKZ CK¨j fJuMThJr rJ~yJj x TPnK≤sßgPT

u§j, 5 ßlms∆~JKr - @VJoL 7 ßo TPnK≤s KxKa TJCK¿u KjmtJYPj FToJ© mJÄuJPhvL KyxJPm ˙JjL~ SP~AjmKc S~Jct yPf ßumJr kJKatr oPjJj~j ßkP~PZj @»Mu \æJrÇ TPnK≤s mJXJKu TKoCKjKar xMkKrKYf oMU, ˙JjL~ mJÄuJPhv ßx≤JPrr 45 kOÔJ~

u§j, 5 ßlms∆~JKr - Vf 26 \JjM~JKr, ßxJomJr ACPrJKk~Jj kJutJPoP≤r IJoπPe aJS~Jr yqJoPuax ßumJr kJKatr TJCK¿uJrPhr 12 xhPxqr FTKa k´KfKjKi hu msJPxuPx 2 KhPjr FT IKlKx~Ju aáqPr

ßxRPir IJP~J\Pj 14 S 15 ßlms∆~JrL u§Pj V\u FmÄ báoKr C&xm

IJmOK•TJr FKrT KvJr

u§j, 5 ßlms∆~JKr - Vf mZr IPÖJmPr ACPrJPkr Ijqfo xJÄÛíKfT rJ\iJjL xJCgmqJÄPTr kJPxtu ÀPo hvtT CkPY kzJ kKrPmvjJr kr F mZPr ßxRPir k´go k´PpJ\jJ V\u @r báoKr C“xm IjMKÔf yPf pJPò 14 S 15 ßlms∆~JrLÇ KmvõnJumJxJ KhmPxr oπPT xJoPj ßrPU nJrfL~

TKm K\mJ TJrmJKx

huL~ ß\JPar vLwt ßjfJ UJPuhJ K\~Jxy KmPrJiL ß\JPar ßTªs ßgPT fíeoNu ßjfJTotLPhr KmÀP≠ k´KfKhjA hJP~r yPò FPTr kr FT oJouJÇ UJPuhJ K\~JPT ÉTáPor @xJKo TPr hJP~r yP~PZ jfáj 5Ka oJouJÇ AKfoPiq xJrJ ßhPv hJP~r yP~PZ 43 kOÔJ~

j\r∆u AxuJo mJxPjr ß˝óZJ~ Imxr V´ye

TPnK≤s KxKa TJCK¿u KjmtJYPj mJXJKu IJ»Mu \m±JPrr oPjJj~j uJn

Kv·L YªsJ Yâm•tL

SURMA 36th Year Issue 1913 Friday 6 - 12 February 2015

Kv·L lJr\JjJ KxlJf

@iJ-vJ˘L~, ßrJoJK≤T FmÄ KmkMunJPm ‰vK·T FA hMA xñLf iJrJ oûJ~Pjr xJKmtT k´˜MKf k´J~ xoJ¬ mPu \JjJPuj ßxRPir kKrYJuT Ka Fo @yPoh TJ~xJrÇ AKfoPiq VJKct~Jj, oJatj KjC\, aJAo F¥ 45 kOÔJ~

pJjÇ u§j FoAKk TîJC§ orJAPxr f•ôJmiJPj k´KfKjKi hu ACPrJKk~Jj kJutJPoP≤r KmKnjú TJptâo kptPmãe, KmKnjú TjlJPrP¿ IÄvV´ye, FoKjKˆ A≤JrjqJvjJPur k´KfKjKiPhr S

8 ßlms∆~JKr \VjúJgkMr Cjú~j xÄ˙J ACPTr pMÜrJ\q ßTªsL~ vLfm˘ Kmfre xŒjú vyLh KojJr TKoKar xnJ

u§j, 5 ßlms∆~JKr - oyJj nJwJ IJPªJuj S IJ∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx ChpJkj CkuPã pMÜrJ\q ßTªsL~ vyLh KojJr TKoKar CPhqJPV IJVJoL 8 ßlms∆~JKr, ßrJmmJr KmPTu 4aJ~ kNmt u§Pjr ßV´PaJPré Kˆsa˙ oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPr FT xJiJre xnJr IJP~J\j TrJ yP~PZÇ CÜ xnJ~ ßTªsL~ vyLh 45 kOÔJ~

u§j, 5 ßlms∆~JKr - \VjúJgkMr Cjú~j xÄ˙J ACPTr mJÄuJPhPv vLfm˘ Kmfre xŒjú yP~PZÇ Vf \JjM~JKr oJPx vLfJgt oJjMPwr oJP^ vLfm˘ Kmfre TrPf \VjúJgkMr Cjú~j xÄ˙J ACPTr ßY~JroqJj fJPyr TJoJuLr ßjfíPfô 5 xhPxqr FTKa k´KfKjKi hu mJÄuJPhv xlr TPrjÇ xlrTJuLj xoP~ 5 xhPxqr k´KfKjKi hPu KZPuj xÄVbPjr nJAx ßY~JroqJj IJ»Mx xJ•Jr, TJptTrL kKrwPhr xhxq fKxr IJuL S jNr IJKuÇ \VjúJgkMr 44 kOÔJ~

SURMA News Group Ltd - Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ. Tel: 020 7377 9787, Fax: 020 7377 9717, for NEWS email: news@surmanews.com, for ADVERTISING : sarzahmed@surmanews.com, www.surmanews.com Registered as a Newspaper at the Post Office. Distributed throughout the E.U.

Surma issue 1913  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you