Page 1

SURMA 36th Year Issue 1912 30 January - 5 February 2015 10 - 16 rJmLCZ ZJjL 1436 Ky\rL 15 - 21 oJW 1421 mJÄuJ 48 kOÔJ 50p www.surmanews.com ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

oyJjmL xJ: ˛rPe KjC A~PTt 1444 ßVJuJk dJTJ, 28 \JjM~JKr - oyJjmL y\rf oMyJÿh xJ:-Fr 1444fo \jìmJKwtTL ˛rPe fMKTt @PoKrTJj oMxKuo xŒ´hJ~ KjC A~PTtr aJAox ßÛJ~JPr ßuJT\Pjr oPiq 1444Ka ßVJuJk CkyJr ßh~Jr 47 kOÔJ~

dJTJ, 29 \JjM~JKr - rJ\iJjLPf ˛reTJPur Ijqfo mOy“ jJoJP\ \JjJ\J ßvPw vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJj S xJPmT k´iJjoπL KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jr ßZJa ßZPu @rJlJf ryoJj ßTJPTJr uJv mjJjL Tmr˙JPj hJlj TrJ yP~PZÇ 27 \JjM~JKr KhjKa\MPzA KZu ßvJPTr @myÇ èuvJj ßgPT mJ~fMu ßoJTJrro, fJrkr mjJjL Tmr˙JjÇ ßvJTJfMr oJjMPwr KoKZuÇ kM©yJrJ oJP~r TJjúJr KjmtJT ±KjÇ KmPTPur rJ\iJjL KoPv KVP~KZu fJA 43 kOÔJ~

ßTJPTJr \JjJ\J~ \jfJr du: ßvJT TJKaP~ vKÜ xûP~ xJyJpq TrPm - UJPuhJ K\~J u§Pj VJP~mJjJ \JjJ\J~ ßhJ~J YJAPuj fJPrT

APuTvj TKovPjr ÉKv~JKr

mOPaPj mJXJKu IiNqKwf FuJTJ ^MÅKTkNet

ßo’r KjmtJYPj IKfKrÜ mqm˙J V´yPer KjPhtv xMroJ KrPkJat u§j, 29 \JjM~JKr - KmsKav kJutJPo≤ KjmtJYPjr IJr FTv' KhPjr To mJTLÇ k´iJj hMA k´KfƪôL huxy k´KfKa hu fJPhr KjmtJYjL IñLTJr ßWJweJ TPr pJPò ß\JPr ßvJPrÇ FoKkrJS mq˜ Kj\ Kj\ FuJTJr ßnJaJrPhr oPjJfáKÓPfÇ kMPrJ Kmvõ fJKTP~ IJPZ 7 ßo'r KmsKav kJutJPo≤ KjmtJYPjr KhPTÇ KT∂á FrA oPiq ßjKfmJYT xÄmJh KvPrJjJo yP~PZj KmsKav mJÄuJPhKvxy FgKjT TKoCKjKar ßnJaJrrJÇ KjmtJYj TKovj mqJua TJrYáKkxy ßnJa \JKu~JKfr \jq ^MKÅ TkNet KyPxPm IJUqJK~f TPrPZ mJÄuJPhKv S kJKT˜JjL ßnJaJr IiNqKwf FuJTJPTÇ fJ ßrJPi IJVJoL ßo'r KmsKav kJutJPo≤ KjmtJYPj Fxm FuJTJ~

IKfKrÜ mqm˙J V´yPer KjPhtv KhP~PZ KjmtJYj TKovjÇ xŒsKf APuTvj TKovPjr IjMxºJPj ßhUJPjJ yP~PZ ßp, KTZá xŒshJP~r IxJiM rJ\jLKfTrJ fJPhr \JKfVf IJfìL~fJr ßjaS~JTtPT kMÅK\ TPr ßnJaJrPhr k´Kf YJk k´P~JV TPr gJPTÇ pJPf ßnJaJPhr ˝JiLjnJPm kZPªr xMPpJV mqJyf y~Ç oNuiJrJr rJ\QjKfT huèPuJr xKbT TJptTuJPkr InJPm KmsKav mJÄuJPhKv S kJKT˜JjL xŒshJP~r oPiq mqJua TJrYáKk S KjmtJYjL \JKu~JKf xÄWKaf yP~ gJPT mPu xrTJKr S~JYcT Fr KrPkJPat xfTt TPr ßh~J yP~PZÇ 45 kOÔJ~

FmJr xMKk´o ßTJPatr rJP~r dJTJ~ ßvJcJCj yPuA xoJPuJYjJ~ k´iJjoπL ImPrJi k´fqJyJr

dJTJ, 29 \JjM~JKr - S~JPr≤ Im ßk´KxPc≤ KjP~ xMKk´o ßTJPatr @Kku KmnJPVr ßh~J rJP~r fLms 47 kOÔJ~

dJTJ, 29 \JjM~JKr - YuoJj ImPrJi TotxNKY ßrPUA rJ\iJjL dJTJ~ mz irPer ßvJcJCPjr 42 kOÔJ

xïa C•rPe \JfL~ GTqoPfr xrTJr k´KfÔJr k´˜Jm dJTJ 29 \JjM~JKr - ßhPvr YuoJj \JfL~ xÄTa ßgPT C•rPe xTu rJ\QjKfT hu S xJoJK\T vKÜ xoNPyr GTqm≠ yS~Jr oJiqPo FTKa \JfL~ GTqoPfr xrTJr k´KfÔJr k´˜Jm KhP~PZj KmKvÓ rJÓs KmùJjL S dJTJ KmvõKmhqJuP~r xJPmT KnKx IiqJkT FoJ\ CK¨j @yohÇ xMKk´o ßTJat mJr 46 kOÔJ~

ImPrJi-yrfJPu 23 Khj:

KoKZu-xoJPmPv mJiJ, èKu S Ka~Jr VqJx ßvu KjPãk

Km˜JKrf 2, 3, 4 S 5 kOÔJ~

iotL~ KmnKÜ KjP~ nJrfPT xfTt TrPuj SmJoJ

KxPuPa ßxJjJ ßYJrJYJuJj

\mJjmKªPf IJ.uLV ßjfJxy 8 \Pjr jJo

KxPua, 29 \JjM~JKr - KxPuPar FT mqmxJ~Lr oJiqPo oMhsJ ßTjJPmYJ~ ßjPoKZPuj ßoJyJÿh @uL (63)Ç kPr \KzP~ kPzj ÉK¥ S ßxJjJ ßYJrJYJuJPjr xPñÇ FTkptJP~ yP~ SPbj ßxJjJ ßYJrJYJuJPjr Ijqfo ÈVclJhJr'Ç @hJuPf ßhS~J \mJjmKªPf KfKj Fxm fgq KhP~PZj mPu \JKjP~PZ dJTJ oyJjVr ßVJP~ªJ (KcKm) kMKuvÇ KcKm mPuPZ, \mJjmKªPf ßoJyJÿh @uL ßxJjJ ßYJrJYJuJPjr xPñ 45 kOÔJ~

Km˜JKrf 47 kOÔJ~

ImPvPw u§Pj KlrPZj oMK\m

xMroJ KrPkJat u§j, 29 \JjM~JKr - mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu KmFjKk 46 kOÔJ~


2 UmrJUmr

30 January - 5 February 2015 m SURMA

ImPrJi-yrfJPu 23 Khj:

KoKZu-xoJPmPv mJiJ, èKu S Ka~Jr VqJx ßvu KjPãk dJTJ 29 \JjM~JKr - 20 huL~ ß\JPar aJjJ ImPrJi TotxMKY S KmKnjú ß\uJ-CkP\uJ~ KmFjKk-\JoJ~JPfr cJTJ yrfJPu xJrJPhPvr ßpJVJPpJV mqm˙J xŒNet IYu yP~ kPzPZÇ mMimJrS rJ\iJjLxy KmKnjú ß\uJ~ yrfJu @ymJj TrJ y~Ç Vf 28 \JjM~JKr ImPrJPir 23fo KhPj KmKnjú˙JPj KoKZu-xoJPmv, xzT ImPrJi, VJzL nJÄYár S IKVúxÄPpJV TrJ y~Ç kMKuv-KmK\Km KmKnjú˙JPj KoKZu-xoJPmPv mJiJ k´hJj, èKu S Ka~JrVqJx ßvu KjPãk TPr KoKZu Z©nñ TPr ßh~Ç KhjJ\kMPrr KYKrrmªPr oñumJr rJPf ˙JjL~ \jfJr xPñ kMKuv-KmK\Kmr xÄWwt yP~PZÇ Fxo~ xÄWwt S @AjvO⁄uJ rãJmJKyjLr èKuPf 20 \j @yf yP~PZjÇ FKhPT, xJrJPhPv ßpRgmJKyjL IKnpJj YJKuP~ KmFjKk-\JoJ~Jf-KvKmrxy 20 huL~

ß\JPar I∂f” 200 ßjfJTotLPT @aT TPrPZÇ VJ\LkMPr KmPãJn KoKZu, KkPTKaÄ, IKVúxÄPpJV, kMKuPvr Ka~JrPxu KjPãk S nJÄYMPrr oiqKhP~ Vf mMimJr VJ\LkMPr ˙JjL~ \JoJ~JPfr cJTJ xTJu-xºqJ yrfJu kJKuf yP~PZÇ ß\uJ \JoJ~JPfr @oLr @mMu yJPxo UJj xy ßjfJTotLPhr ßVslfJPrr k´KfmJPh oyJjVr S ß\uJ \JoJ~Jf F yrfJu @ymJj TPrÇ Vf 28 \JjM~JKr oyJjVPrr KmKnjú FuJTJ~ KoKZu KkPTKaÄ TPr \JoJ~Jf-KvKmrÇ \JoJ~Jf TotLrJ dJTJ-o~ojKxÄy ßru uJAj ImPrJi TPr rJPU KTZM xo~Ç Fxo~ kMKuv Ka~JrPxu KjPãk TPr KmPãJnTJrLPhr Z©nñ TPr ßh~Ç VJ\LkMr oyJjVr ZJ©KvKmr xTJu ßgPTA yrfJPur xogtPj jVrLr aKñ, mJxj, \~PhmkMrxy KmKnjú

Zaman Brothers

FuJTJ~ KoKZu, xoJPmv S KkPTKaÄ TPrÇ yrfJu YuJTJPu @Aj víÄUuJ mJKyjL TP~TKa ˙JPj uJKbYJ\t S Ka~JrPxu KjPk TPrÇ CP•K\f \jfJ TP~TKa pJjmJyPj IKVúxÄPpJV TPrÇ VJ\LkMr xhr, TJkJKx~J, vsLkMr S TJKuV† CkP\uJr KmKnjú˙JPj yrfJu kJuPjr xÄmJh kJS~J ßVPZÇ ßmVo K\~Jr KmÀP≠ hJP~r TrJ KogqJ oJouJ ksfqJyJr S ß\uJ \JoJ~JPfr @oLrxy ßjfJ TotLPhr oMKÜr hJKmPf Vf mMimJrS VJ\LkMPr xTJu-xºqJ yrfJu kJuj TPr 20 huÇ KhjJ\kMr ß\uJr KYKrrmªPrr rJjLrmªPr Vf 28 \JjM~JKr, oñumJr rJPf kMKuv-KmK\Kmr xPñ ImPrJi xogtTPhr @mJPrJ xÄWwt yP~PZÇ KoKZPu mJiJ k´hJj FmÄ KmFjKk ßjfJ S ACKk ßY~JroqJj ßoJTJrro ßyJPxPjr 2Ka asJÖPr hMmtO•Phr @èj ßh~JPT ßTªs TPr F xÄWwt ÊÀ y~Ç kMKuv-KmK\Km KmPJnTJrLPhr Z©nñ TrPf 21 rJC¥ èKu mwte S TP~T rJC¥ Ka~JrPxu KjPk TPr mPu FTKa xN© \JjJ~Ç FPf 3 \j èKuKm≠xy 20 \j @yf yP~PZjÇ kMKuv 5 \jPT @aT TPrPZÇ Fr@PV Vf 25 \JjM~JrL yrfJu-ImPrJPi rJjLrmªPr ßpRgmJKyjLr xPñ ˙JjL~ \jfJr xÄWwt yP~KZuÇ rJeLrmªPr KmPãJn hoj TrPf I˙J~L kMKuv TqJŒ ˙Jkj TrJ yP~PZÇ ßV´lfJr @fPï rJeLrmªr FuJTJr IKiTJÄv V´Jo kMÀwvNjq yP~ kPrPZÇ FKhPT, KhjJ\kMr ß\uJ ZJ©hPur @yæJ~T ßoJ˜lJ TJoJu KoujPT kMKuv Vf 28 \JjM~JKr, oñumJr ßV´lfJr TPrPZÇ Kouj KhjJ\kMr ßY’Jr Im ToJxt F¥ A¥JKÓsr KjmtJyL TKoKar KjmtJKYf xhxqÇ KhjJ\kMr vyr ZJ©KvKmr xnJkKf ßoJ” oKfCr ryoJj S ßxPâaJrL @»Mu TJA~Mo KoujPT ßV´lfJPrr KjªJ \JKjP~PZjÇ KmFjKkr ßY~JrkJxtj S 20 huL~ ß\Ja ßj©L ßmVo UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ oJouJr k´KfmJh FmÄ ßTªsL~ S ˙JjL~ ßjfJPhr oMKÜ hJKmPf ßljLPf mMimJr xTJu-xºqJ yrfJu kJuj TPr 20 huL~ ß\JaÇ Vf 28 \JjM~JKr, oñumJr rJPf ß\uJr ßmVoV† CkP\uJr @Koj mJ\Jr S ßTªMrmJPV 5Ka KxFjK\ nJÄYár TPr ImPrJi xogtjTrJÇ F ZJzJ ß\uJr k´iJj mJKj\q vyr ßYRoMyjL, oJA\hL S j~Ka CkP\uJ~ @∂”P\uJ mJx YuJYu mº S ßru ßpJVJPpJV KxKcCu Kmkpt~ TJKaP~ CbPf kJPrKjÇ mKrvJPu hM'Ka TTPau KmP°JrPer WajJ~ kMKuv hM'\jPT @aT TPrPZÇ Vf mMimJr xTJu xJPz 8aJr KhPT jVrLr TJKvkMr uJTMKa~J FuJTJ~ Im˙Jj KjP~ KmPJn KoKZu TPr ImPrJiTJrLrJÇ Fxo~ hM'Ka TTPau KmP°Jre WPaÇ Umr ßkP~ kMKuv FPu KoKZuKa Z©nñ yP~ pJ~Ç Fxo~ kMKuv AxoJAu S Ko\JjMr ryoJj jJPo 2 \jPT @aT TPrÇ mKrvJu ßoPasJkKuaj KmoJjmªr gJjJr nJrksJ¬ TotTftJ (SKx) vJKyhMöJoJj Kmw~Ka KjKÁf TPrPZjÇ KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jr jJPo hJP~r TrJ KogqJ oJouJ ksfqJyJr S ßVslfJrTíf ßjfJTotLPhr oMKÜr hJKmPf mMimJr 3 kOÔJ~

CASH & CARRY

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Beef (Mix) -

Special Offer

1kg = £3.50 5kg = £14.89 Whole Sheep - £2.99 per kg 4 Baby Chicken - £6.99

1 pack Hilsha fish (6 in a pack) - £7.99 Ruhi Fish (any size) - £2.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £3.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

07770 452 128


UmrJUmr 3

SURMA m 30 January - 5 February 2015

ImPrJPir 21fo Khj: (2 kOÔJr kr) TémJ\JPr xTJu-xºqJ yrfJu kJuj TPrPZ KmFjKkÇ ß\uJ KmFjKkr xJiJre xŒJhT FqJc. vJoLo @rJ ˝kúJ Kmw~Ka KjKÁf TPrPZjÇ ß\uJ KmFjKkr xnJkKf xJPmT oπL Fo ÀÉu Tá¨Mx fJuMThJr hMuMr KmÀP≠ hMKa oJouJ hJP~r S 5 \JjM~JrL jJPaJPr Kjyf hPur hMA ßjfJr yfqJTJrLPhr ßV´lfJPrr hJKmPf ß\uJ~ @\ xTJu 6aJ ßgPT 24 W≤Jr yrfJu kJuj TPrPZ ß\uJ KmFjKkÇ FKhPT, Vf 28 \JjM~JKr, oñumJr rJPf xhr CkP\uJr S~Jct pMmhu xy-xnJkKf @mMu TJuJo S pMVì-xŒJhT fJj\JuPT @aT TPrPZ kMKuvÇ kMKuv xMkJr mJxMPhm mKjT @aPTr Kmw~Ka KjKÁf TPrPZjÇ mMimJr xTJu-xºqJ yrfJPur xogtPj 20 hu mMimJr xºqJr @PV ß\uJ KmFjKkr xJiJre xŒJhT @mM S~JyJm @TPªr ßjfíPfô o~ojKxÄy vyPr KoKZu ßmr TrPu kMKuv mJiJ ßh~Ç jzJAPu pMm S v´KoThPur hMA TotLxy KmKnjú IKnPpJPV 29 \jPT @aT TPrPZ kMKuvÇ Vf mMimJr ß\uJr KmKnjú FuJTJ~ IKnpJj YJKuP~ fJPhr @aT TrJ y~Ç FPhr oPiq jzJVJKfPf Kfj, TJKu~J~ YJr, xhr S ßuJyJVzJ~ 11 \j TPr @aT TrJ yP~PZÇ ß\uJr @zkJzJ KcV´L TPu\ FuJTJ~ FTKa @hJ ßmJ^JA asJPT IKVú xÄPpJV TrJ~ asJT csJAnJr S ßyukJr hê yP~PZjÇ vJKuUJ gJjJr SKx \JjJj, KYKT“xJr \jq fJPhrPT rJPfA pPvJr xhr yJxkJfJPu kJbJPjJ yP~PZÇ ImPrJPir 23fo KhPj S \JoJ~JPfr cJTJ 2 KhPjr yrfJPur k´go KhPj bJTárVJÅSP~ ßTJj pJjmJyj YuJYu TPrKjÇ mJxˆqJ¥ FuJTJ~ ßnJPr ZJ©KvKmPrr ßjfJ-ToLtrJ FTKa KoKZu TPrÇ FKhPT, jJvTfJr TJre ßhKUP~ kMKuv VnLr rJPf @PrJ Kfj \jPT @aT TPrPZÇ YJkJAjmJmVP†r KvKmr ßjfJ @xJhMuäJy fáKyjPT âxlJ~JPr yfqJr k´KfmJPh rJ\vJyL KmnJPV cJTJ yrfJPur xogtPj mMimJr xTJPu kJmjJ KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJu~ xÄuVú rJ˜J~ KoKZu S KkPTKaÄ TPr ZJ©KvKmrÇ BvõrhL CkP\uJ KvKmr TáKÓ~JdJTJ oyJxzPT KmPãJn KoKZu S KkPTKaÄ TPrPZÇ kJmjJ ßgPT hMrkJuäJr ßTJPjJ pJj ßZPz pJ~KjÇ ImPrJPir xogtPj ZJ©hu kJmjJ FcS~Jct TPu\

FuJTJ~ KoKZu S kJmjJ-BvõrhL xzPT aJ~Jr \ôJKuP~ IYPrJi TPrÇ kMKuPvr YuoJj IKnpJPj xJfLrJ~ KmFjKk\JoJ~Jf ßjfJToLtxy 30 \jPT ßV´lfJr TrJ yP~PZÇ ßV´lfJrTífPhr oPiq KmFjKkr 3 \j S \JoJ~Jf-KvKmPrr 8 \j ßjfJ-ToLt rP~PZjÇ Vf 28 \JjM~JKr, oñumJr rJf ßnJr ß\uJr KmKnjú ˙JPj IKnpJj YJKuP~ fJPhrPT ßV´lfJr TrJ y~Ç ß\uJ kMKuPvr fgq TotTfJt Ck-kKrhvtT (Fx@A) TJoJu ßyJPxj \JjJj, ßV´lfJrTífPhr KmÀP≠ KmKnjú IKnPpJPV xÄKväÓ gJjJ~ oJouJ rP~PZÇ FKhPT, xJfãLrJ vyPrr ßoPyhLmJV FuJTJ ßgPT Vf 28 \JjM~JKr xTJPu 7 rJC¥ èKuxy YJr\jPT @aT TPrPZ ßVJP~ªJ (KcKm) kMKuvÇ xJfãLrJ KcKm kMKuPvr nJrk´J¬ TotTfJt (SKx) ßoJ˜JKl\Mr ryoJj Kmw~Ka KjKÁf TPrPZjÇ ImPrJPi rJ\iJjLPf KoKZu xnJ IKVúxÄPpJV TTPau KmP°Jre: KmFjKkr ßjfífôJiLj 20 huL~ ß\JPar IKjKhtÓTJPur ImPrJPir 23fo KhPj rJ\iJjLr KmKnjú ˙JPj KoKZu yP~PZÇ Fxo~ kMKuv TP~T ˙JPj KoKZuTJrLPhr Z©nñ TPrÇ TP~TKa pJjmJyPj nJÄYár S TTPau KmP°JrPer WajJ WPaPZÇ Vf 28 \JjM~JKr xºqJr kPr dJTJ KmvõKmhqJuP~r TJ\tj yPur TJPZ FTKa KkT@k nqJPj ßT mJ TJrJ IKVúxÄPpJV TPrÇ FZJzJ @AjvO⁄uJ mJKyjLr IKnpJPj 28 \JjM~JKr xTJu kpt∂ 22\jPT @aT TPrPZÇ ImPrJPi rJ\iJjLr mJx aJKotjJu ßgPT hMrkJuäJr ßTJj mJx ßZPz pJ~KjÇ

kMKuv k´yrJiLj VJKzPf nJXYMr ßV´lfJr hMA vfJKiT dJTJ, 27 \JjM~JKr - ßhvmqJkL aJjJ ImPrJi S kJvJkJKv 36 WµJ yrfJPur KÆfL~ KhPjS KmKnjú ˙JPj TokPã Iitvf VJKz nJXYMr S TP~TKaPf IKVúxÄPpJV TrJ y~Ç FPf @yf yj I∂f 9 \jÇ F KhPT 26 \JjM~JKrS kMKuv k´yrJiLj 8-10Ka VJKzPf nJXYMr YJKuP~PZj ImPrJiTJrLrJÇ pgJrLKf ßV´lfJr yP~PZj hMA vfJKiT ßjfJTotLÇ YJÅkJAjmJmVP† @AjvO⁄uJ mJKyjLr kJyJrJ~

Advice - Representation - Advocacy EEA, Immigration & Nationality applications for the UK:

pJS~Jr xo~ 26 \JjM~JKr xTJPu asJTmyPr yJouJ YJKuP~PZ yrfJu xogtPTrJÇ F xo~ 8-10Ka pJjmJyPj nJXYMPrr WajJ WPaÇ k´fqãhvtLrJ \JjJj, xTJu 10aJ~ @AjvO⁄uJ mJKyjLr kJyJrJ~ k´J~ Iitvf asJT YJÅkJAjmJmV† ßgPT ßxJjJoxK\h ˙umªPrr KhPT pJS~Jr xo~ vyPrr vJK∂PoJz FuJTJ~ yJouJ YJuJ~ yrfJu xogtPTrJÇ F xo~ TTPau lJKaP~ I∂f 10Ka pJjmJyPj nJXYMr YJuJ~ fJrJÇ Umr ßkP~ @AjvO⁄uJ mJKyjL WajJ˙Pu ßkRÅPZ kKrK˙Kf Kj~πPe @PjÇ Fr @PV xTJPu vyPrr mz AªJrJ ßoJz ßgPT yrfJPur xogtPj FTKa KoKZu TPrPZ KvKmr ßjfJTotLrJÇ YJÅkJAjmJmV† xhr gJjJr SKx \xLo CK¨j \JjJj, WajJr xJPg \Kzf gJTJr IKnPpJPV WajJ˙u S Fr @vkJPvr FuJTJ ßgPT 13 \jPT ßV´lfJr TrJ yP~PZÇ rJ\vJyLr YJrWJPa Vf 25 \JjM~JKr, ßrJmmJr rJPf asJPT ßkasuPmJoJ KjPãk TPr YJuT S ßyukJrPT hê TPr asJPT @èj ßh~Jr WajJ~ YJrWJa oPcu gJjJr Fx@A ßoJ~JPöo ßyJPxj mJKh yP~ CkP\uJ ZJ©KvKmPrr xnJkKf mKhCöJoJj mKhxy KmFjKk\JoJ~JPfr 15 \j ßjfJTotLr jJo CPuäU TPr IùJfPhr @xJKo TPr KmPvw ãofJ @APj FTKa oJouJ TPrPZjÇ F WajJ~ hMA\jPT ßV´lfJr TPr kMKuvÇ ßV´lfJrTOfrJ yPuj CkP\uJr KvmkMr FuJTJr YJªM ßoJuäJr ßZPu KmFjKkTotL AorJj @uL (30) FmÄ kJKa~JTJªL V´JPor KV~Jv CK¨Pjr ßZPu KvKmrTotL KobM @uo (29)Ç 26 \JjM~JKr hMkMPrr KhPT ßV´lfJrTOfPhr ß\uyJ\Pf ßk´re TPrPZ kMKuvÇ bJTMrVJÅSP~ xhr CkP\uJr 29 oJAu FuJTJ~ oJumJyL FTKa KkT@k nqJPj ßkasu ßdPu @èj ßh~J yP~PZÇ FPf YJuT jJ\oMu AxuJo IKVúhê yP~PZjÇ fJPT bJTMrVJÅS @iMKjT xhr yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ Vf 25 \JjM~JKr, ßrJmmJr rJf 12aJ~ bJTMrVJÅS-KhjJ\kMr oyJxzPTr xhr CkP\uJr 29 oJAu FuJTJ~ F WajJ WPaÇ F WajJ~ kMKuv-KmK\Km jJvfTJr @vïJ~ 9 \jPT @aT TPrPZÇ hê jJ\oMu TMKÓ~J ß\uJr KvmkMr CkP\uJr xJPymVz V´JPor ACjMx k´oJKePTr ßZPuÇ KfKj rJPf mèzJr Ko\tJkMr ßgPT ms~uJr oMrKVr mJóJ KjP~ bJTMrVJÅSP~ @xKZPujÇ F KhPT 26 \JjM~JKr, ßxJomJr KmFjKk ßjfOfJô iLj 20 huL~ ß\JPar cJTJ yrfJPur KÆfL~ KhPj bJTMrVJÅS vyPrr xm ßhJTJj kJb mº KZuÇ IKlx-@hJuPf ßuJT xoJVo KZu jJÇ ßTJPjJ ßZJa-mz VJKz YuJYu TPrKjÇ vyPr

ßuJT\Pjr CkK˙Kf To KZuÇ ßVJkJuVP† ImPrJi S yrfJPu jJvTfJ WaJPf kJPr F @vïJ~ ßVJkJuVP†r aMKñkJzJ CkP\uJ KmFjKkr xyxJÄVbKjT xŒJhT \JKTr ßyJPxj lKTrPT (45) @aT TPrPZ kMKuvÇ kJmjJ~ aJjJ ImPrJPir oPiq 36 WµJ yrfJPur k´go Khj 25 \JjM~JKr, 25 \JjM~JKr, ßrJmmJr rJPf kJmjJ~ FTKa asJPT @èj KhP~PZ hMm• Ot rJÇ F xo~ nJXYMr TrJ yP~PZ @PrJ FTKa asJT S FTKa KxFjK\YJKuf IPaJKrTvJÇ kJmjJ-dJTJ oyJxzPTr TqJPca TPuP\r kJPv \JlrJmJh FuJTJ~ ßrJmmJr rJf 9aJ~ F WajJ WPaÇ fPm F WajJ~ ßTC yfJyf y~KjÇ Umr ßkP~ kMKuv S hoTu mJKyjLr xhxqrJ WajJ˙Pu KVP~ @èj ßjnJ~Ç k´fqhvtL S kMKuv xN© \JjJ~, kJmjJ ßTªsL~ mJx aJKotjJu FuJTJ ßgPT hM'Ka asJT S FTKa KxFjK\YJKuf IPaJKrTvJ TJKvjJgkMPrr KhPT pJKòuÇ kKgoPiq \JlrJmJh FuJTJ~ ßkRÅZJoJ© kNmt ßgPT SÅ“ ßkPf gJTJ hMm• Ot rJ FTKa asJPT @èj ßh~ FmÄ @PrTKa asJT S IPaJKrTvJ nJXYMr TPrÇ mhrVP† KjhtuL~ xrTJPrr IiLPj ImJi xMÔM KjmtJYPjr hJKmPf FmÄ 20 huL~ ß\JPar ßjfJTotLPhr èo, yfqJ, KjptJfj S ßV´lfJPrr k´KfmJPh xJrJ ßhPv aJjJ ImPrJi S 36 WµJr yrfJu rÄkMPrr mhrVP† ßTJPjJ KmvO⁄uJ ZJzJA vJK∂kNen t JPm kJKuf yP~PZÇ yrfJu YuJTJPu ßkRr vyPrr ßhJTJj kJa mº KZuÇ hNrkJuäJr ßTJPjJ kKrmyj YuJYu TPrKjÇ F KhPT yrfJu S ImPrJPir xogtPj KmFjKk S \JoJ~JPfr ßjfJTotLPhr xTJPu ßgPT vyPrr èÀfôkNet ˙JjèPuJPf KkPTKaÄ S KoKZu TPrPf ßhUJ ßVPZÇ jJPaJPrr mzJAV´JPo 36 WµJr yrfJPur xogtPj @aKa asJT S mJx nJXYMr TPrPZj KkPTaJPrrJÇ F xo~ KkPTaJrPhr APar yJf ßgPT mJÅYPf KVP~ Kj~πe yJKrP~ FTKa @uMnKft asJT CP rJ˜Jr kJPvr UJPh kPz pJ~Ç asJPTr ßyukJr fMKyj \JjJj, 25 \JjM~JKr, ßrJmmJr rJPf mèzJ ßgPT @uMPmJ^JA TPr asJTKa (PljL a 11-0012) K^jJAhy pJKòuÇ rJf 10aJ~ mjkJzJ-yJKaTMoÀu oyJxzPTr oJKjTkMr TuJmJVJj FuJTJ~ KkPTaJPrrJ asJTKaPf ßmv TP~TKa Aa ZMPz oJPrÇ F xo~ Kj~πe yJKrP~ asJTKa CP pJ~Ç F xo~ KkPTaJPrrJ @PrJ xJf@aKa mJx S asJT nJXYMr TPr mPu \JjJj KfKjÇ ßxJomJr xTJPu kMKuv WajJ˙Pu FPx asJTKa UJh ßgPT ßfJPuÇ F KhPT yrfJPu kMKuv S KmK\Kmr 4 kOÔJ~

WATCH Live Property Show With Kazi Arif (MARLA, MNAEA)

Live on every Thursday 9.35pm - 10.30pm on Bangla TV (Sky 786)

Asylum, Spouse, PBS incl. Students, EEA Family Members, Deportation, Bail, Human Rights, Detention, Appeals & Citizenship

krJovt - k´KfKjKifô - FcPnJPTKx AAF'r oPiq pMÜrJP\qr \jq AKoPV´vj S jqJvjJKuKa IJPmhj FxJAuJo, ˝JoL-˘L, ZJ©ZJ©L, AAF-náÜ kKrmJPrr xhxq, KcPkJPatvj, \JKoj, oJjmJKiTJr, KcPajvj, IJKku S KxKaP\jvLk KmPvwù mJÄuJ, KyªL S ChtM ßhJnJwL

Outside Leytonstone Underground Station 30 Church Lane, London E11 1HG

0203 659 4839 or 07587 980 705 www.wfib.org.uk

Letting Selling Buying

Sponsord by:

Licensed Member

8 Vallance Road, Whitechapel, London, E1 5HR T: 020 7375 1188 M: 07944 872 919 (Line open till 11pm)

0% commission for letting & sales

E-mail: admin@primeestateagents.co.uk

We offer

n

www.primeestateagents.co.uk


4 UmrJUmr

30 January - 5 February 2015 m SURMA

ImPrJPir 21fo Khj: (3 kOÔJr kr) kJyJrJ~ KTZM asJT YuJYu TrPuS Ijq ßTJPjJ pJjmJyj YuJYu TrPf ßhUJ pJ~KjÇ IKlx-@hJuf ßUJuJ gJTPuS CkK˙Kf KZu UMmA ToÇ TMKÓ~J~ vJK∂kNjt kKrPmPv yrfJu S ImPrJi kJKuf yP~PZÇ yrfJPu vyPrr oJjMw\Pjr YuJYu gJTPuS ßmKvr nJV mqmxJk´KfÔJj hMkMr kpt∂ mº KZuÇ KvãJk´KfÔJPj TJx y~KjÇ mqJÄPT KmPvw mqm˙J~ ßujPhj yP~PZÇ yrfJu FmÄ ImPrJPir xogtPj ßnJr ßgPT vyPrr o\okMr ßVa FuJTJ~ ß\uJ KmFjKkr xJiJre xŒJhT xJPmT FoKk Iiqã ßxJyrJmCK¨Pjr ßjfOPfô KkPTKaÄ S KoKZu yP~PZÇ fPm KoKZu ßmr yPu kMKuKv mJiJ~ fJ k§ yP~ pJ~Ç rJ\vJyLr YJrWJa CkP\uJ~ keqmJyL FTKa asJPT ßkasuPmJoJ yJouJ YJKuP~PZ IùJf kKrY~ hMm• Ot rJÇ FPf hê yP~PZj asJPTr YJuT S ßyukJrÇ F KhPT rJ\vJyLr YJrWJa CkP\uJ~ 25 \JjM~JKr, ßrJmmJr rJPf asJPT IKVúxÄPpJPVr WajJ~ oJouJ TPrPZ kMKuvÇ YJrWJa oPcu gJjJ~ CkkKrhvtT (Fx@A) ßoJ~JPöo ßyJPxj mJKh yP~ ßrJmmJr oiqrJPf oJouJKa hJP~r TPrjÇ F KhPT F WajJ~ xPªynJ\j KyPxPm KmFjKk S \JoJ~JPfr hMA TotLPT @aT TPrPZ kMKuvÇ 26 \JjM~JKr, ßxJomJr ßnJr rJPf fJPhr @aT TrJ y~Ç TMKzV´JPor lMumJzLPf jJvTfJ xOKÓr @vïJ~ hMA KvKmrTotLPT @aT TPrPZ kMKuvÇ 26 \JjM~JKr, ßxJomJr ßnJr rJPf CkP\uJr I∂kMr FuJTJr jMr\JoJu Ko~Jr ßZPu KvKmrTotL @uoVLr ßyJPxj (25) S TMKzV´Jo xhr CkP\uJr ßoJuäJkJzJ V´JPor FjZJjMu yPTr ßZPu @KjZMr ryoJjPT (24) ßmzJTMKa mJ\Jr ßgPT @aT TrJ y~Ç rÄkMPr 20 hPur aJjJ ImPrJPir 21fo KhPj KmhMqPfr \jq ÊÀ yS~J yrfJPur KÆfL~ Khj 26 \JjM~JKr, ßxJomJr ßTJPjJ Ik´LKfTr WajJ WPaKj rÄkMPrÇ KmFjKk ßjfJTotLrJ huL~ TJptJuP~ Im˙Jj KjP~KZPujÇ @QVu^JzJ~ 20 huL~ ß\JPar cJTJ ßhvmqJkL IKjKhtÓTJPur xzT, ßjR S ßrukg ImPrJi TotxKN Yr oPiq KmFjKkr cJTJ yrfJu 26 \JjM~JKr mKrvJPur @QVu^JzJ~ kJKuf yP~PZÇ yrfJPu @QVu^JzJ-PVRrjhL oyJxzPT hNrkJuäJr pJ©LmJyL mJx YuJYu TrPf ßhUJ pJ~KjÇ IKlx, mqJÄT-mLoJ S ÛMu-TPu\ ßUJuJ gJTPuS CkK˙Kf KZu UMmA

ToÇ ßuJT\jPT k´P~J\j ZJzJ rJ˜J~ ßmr yPf ßhUJ pJ~KjÇ CkP\uJr KmKnjú ˙JPj kMKuv ßoJfJP~j KZuÇ pPvJPr KmFjKkr ßjfJTotLxy 56 \jPT ßV´lfJr TPrPZ kMKuvÇ kMKuPvr xhr xJPTtPur KxKj~r FFxKk ßrvoJ vJrKoj \JKjP~PZj, 25 \JjM~JKr, ßrJmmJr rJf ßgPT ßxJomJr ßmuJ 11aJ kpt∂ pPvJr vyrxy ß\uJr @aKa CkP\uJr KmKnjú ˙JPj KmPvw IKnpJj YJKuP~ fJPhr @aT TrJ yP~PZÇ @aTTOfPhr oPiq KmFjKk xhr CkP\uJr YJÅYzJ ACKj~j TKoKar xyxnJkKf ßr\JCu AxuJoxy KmKnjú kptJP~r kJÅY\j ßjfJTotL rP~PZ mPu \JKjP~PZj huKar ß\uJ xJiJre xŒJhT ‰x~h xJPmÀu yT xJmMÇ xJnJPr \JoJ~JPf AxuJoLr xJnJr ßkRr @Kor S ˝etTKu ÛMPur k´iJj KvãT uM“lr ryoJjPT (45) 25 \JjM~JKr xTJPu ßkRr FuJTJr @zJkJzJ~ ImK˙f ÛMu ßgPT @aT TPrPZ kMKuvÇ xJnJr gJjJr KcCKa IKlxJr fJr @aPTr WajJKa KjKÁf TPrPZjÇ xJfãLrJ~ KmFjKkr cJTJ ßhvmqJkL aJjJ ImPrJPir kJvJkJKv 36 WµJr yrfJPur KÆfL~ KhPj 25 \JjM~JKr xJfãLrJ~ yrfJu kJKuf yP~PZÇ vyPrr ßhJTJjkJa, mqmxJ~k´KfÔJj, IKlx-@hJuf, mqJÄT-mLoJ, KvãJk´KfÔJPj pgJrLKf CkK˙Kf To KZuÇ fPm yrfJPur TJrPe hNrkJuäJr kKrmyj mº gJTPuS ß\uJr Inq∂rLe xm ÀPa mJx-KoKjmJxxy IjqJjq pJjmJyj YuJYu ˝JnJKmT KZuÇ F KhPT jJvTfJr @vïJ~ kMKuv xJfãLrJr KmKnjú ˙JPj IKnpJj YJKuP~ KmFjKk-\JoJ~Jfxy IjqJjq ßoJa 44 \jPT @aT TPrPZÇ Fr oPiq KmFjKk\JoJ~JPfr xJf\j ßjfJTotLPT ßV´lfJr TPrPZÇ VJ\LkMPr 20 huL~ ß\JPar 36 WµJr yrfJPur xogtPj 26 \JjM~JKr xTJPu oyJjVr \JoJ~Jf \~PhmkMr vyr FuJTJ~ KoKZu S KkPTKaÄ TPrÇ KoKZPu ßjfOfô ßhj \~PhmkMr hKãe xJÄVbKjT gJjJ ßxPâaJKr @vrJl @uL TJ\uÇ F xo~ rJ˜J~ @èj \ôJKuP~ xzT ImPrJi TrJ y~ FmÄ 8-10Ka pJjmJyj nJXYMPrr WajJ WPaÇ F KhPT xTJPu añLPf oyJjVr KvKmr xnJkKf lM~Jh yJxJj kuäPmr ßjfOPfô KoKZu ßmr TPr ZJ©KvKmrÇ F xo~ rJ˜J~ @èj \ôJKuP~ ImPrJi xOKÓ TrJ y~Ç F ZJzJ añL TPu\ ZJ©KvKmr jVrLPf KoKZu-KkPTKaÄ TPrÇ F KhPT ßTJjJmJzL FuJTJ~ mxMKj~Jr ßjfOPfô KoKZu TPr \JoJ~Jf-KvKmrÇ F xo~ dJTJ-aJñJAu oyJxzT ImPrJi TrJ y~Ç

VJAmJºJ~ KmhMqPfr oNuq mOK≠, xrTJPrr jJvTfJr wzpπ FmÄ KmFjKkxy ß\JPar 10 yJ\Jr ßjfJTotLPT ßV´lfJPrr k´KfmJPh 20 hu @yNf 36 WµJ yrfJPur KÆfL~ Khj 26 \JjM~JKr VJAmJºJ ß\uJ S CkP\uJ xhrèPuJPf kJKuf yP~PZÇ ß\uJ S CkP\uJ vyPrr IKiTJÄv ßhJTJjkJa mº KZuÇ IKlx-@hJuf, mqJÄT-mLoJ ßUJuJ gJTPuS ßuJT\Pjr CkK˙Kf KZu ToÇ fPm aJKotjJu ßgPT ßTJPjJ mJx ßZPz pJ~Kj FmÄ mJAPr ßgPT ßTJPjJ mJx @PxKjÇ fPm ßasj YuJYu TrPuS KmuP’ YuJYu TPrPZÇ Vf 25 \JjM~JKr, ßrJmmJr rJPf KmFjKk-\JoJ~Jf-KvKmPrr 20 \j ßjfJTotLPT ßpRgmJKyjL S kMKuv ßV´lfJr TPrPZÇ msJ¯emJKz~J~ 20 huL~ ß\JPar cJTJ yrfJu TotxNKYPf 25 \JjM~JKr ßTJPjJ Ik´LKfTr WajJ WPaKjÇ F KhPT kMKuv \JjJ~, xTJu xJPz 10aJ~ vyPrr ßvrkMr FuJTJ ßgPT xhr CkP\uJ KmFjKkr xJiJre xŒJhT S ß\uJ pMmhPur pMVì @øJ~T @uL @\oPT ßV´lfJr TPr ßVJP~ªJ kMKuvÇ ß\uJr IKfKrÜ kMKuv xMkJr \JKyhMu AxuJo \JjJj, xhr CkP\uJ KmFjKkr xJiJre xŒJhTxy 14 \j KmFjKk ßjfJTotLPT ßV´lfJr TrJ yP~PZÇ jJPaJPrr KxÄzJ~ kMKuPvr uJKbYJP\t CkP\uJ KmFjKkr KoKZu S xoJPmv k§ yP~ ßVPZÇ 25 \JjM~JKr, ßxJomJr hMkPM r ßkRr vyPrr ßTJat oJPb FA WajJ WPaÇ F xo~ hMA kMKuvxy YJr\j @yf yjÇ kPr kMKuv IKnpJj YJKuP~ CkP\uJ KmFjKkr xnJkKf S CkP\uJ ßY~JroqJj IqJcPnJPTa @mMu TJuJo @\JPhr nJKf\J k´nJwT fJjnLr @yPoh oJoMj S ZJ©huTotL KuajPT @aT TPrÇ PvrkMPr mèzJr ßvrkMPr ßpRgmJKyjL \JoJ~JPfr YJr TotLPT @aT TPrPZÇ 26 \JjM~JKr ßnJPr IKnpJj YJKuP~ fJPhr @aT TrJ y~Ç kPr 26 \JjM~JKr hMkrM 12aJr KhPT fJPhr @hJuPf kJbJPjJ y~Ç \JoJukMPr 20 huL~ ß\JPar ßjfJTotLPhr KmÀP≠ hJP~r TrJ oJouJ k´fqJyJPrr hJKmPf \JoJukMPr 26 \JjM~JKr KmPãJn KoKZu S xoJPmv TPrPZ \JfL~fJmJhL @Aj\LmL ßlJrJoÇ \JoJukMr \\ ßTJat YfôPr KoKZu ßvPw xoJPmPv mÜmq rJPUj IqJcPnJPTa ßVJuJo jmL, IqJcPnJPTa rKmCu @uo, IqJcPnJPTa KhhJÀu AxuJo k´oUM Ç F KhPT xTJPu vyPrr oMxKuoJmJh FuJTJ ßgPT ß\uJ KmFjKkr TOKwKmw~T xŒJhT oJP\hMu AxuJo xJ•Jr, KmFjKk TotL Cöu S ßxKuo ßyJPxjPT ßV´lfJr TPr kMKuvÇ F ZJzJ rJPf S xTJPu KmFjKk S pMmhu ßjfJTotLPhr mJxJ~ kMKuv fuäJKv

YJKuP~PZÇ YMjJÀWJPa ImPrJPir 21fo KhPj yKmVP†r YMjJÀWJPar KmKnjú ˙JPj kMKuv IKnpJj YJKuP~ KmFjKk ∏ \JoJ~JPfr YJr ßjfJTotLPT ßV´lfJr TPrÇ KhjJ\kMPr 26 \JjM~JKr xlu yrfJu-ImPrJi kJKuf yP~PZÇ ß\uJr KmKnjú ˙JPj 20 hPur IñxÄVbPjr ßjfJTotLrJ KmPãJn KoKZu S xoJPmv TPrPZjÇ fPm ßTJgJS ßTJPjJ xÄWPwtr Umr kJS~J pJ~KjÇ 36 WµJ yrfJPur ßvw KhPj KhjJ\kMPr KmPãJn KoKZu S xoJPmv TPrPZ \JfL~fJmJhL @Aj\LmL ßlJrJo ß\uJ ACKjaÇ @Aj\LmL ßlJrJPor xnJkKf ßoJ: @iMu yJKuo S xJiJre xŒJhT @mM jBo ßoJ: yJKmmMuäJyr ßjfOPfÇ FT KmPãJn KoKZu ßmr TPr @hJuf FuJTJr KmKnjú xzT k´hKãe ßvPw kMjrJ~ ß\uJ @Aj\LmL xKoKf k´JñPe FPx ßvw TPrÇ kPr xKoKf k´JñPe xÄK㬠xoJPmv IjMKÔf y~Ç uJTxJPo TJnJct nqJPj @èj ßh~Jr WajJ~ \JoJ~Jf-KvKmPrr 18 ßjfJTotLxy IùJf kKrY~ 30 \Pjr KmÀP≠ oJouJ TrJ yP~PZÇ 26 \JjM~JKr, ßxJomJr uJTxJo gJjJr Fx@A xMufJj @yPoh mJKh yP~ F oJouJ TPrjÇ KxrJ\VP† 36 WµJr yrfJPur KÆfL~ Khj 26 \JjM~JKr yrfJPur xogtPj xTJPu vyPrr UKulJkK¢ ßoJPz KkPTKaÄ TPr KmFjKkr ßjfJTotLrJÇ hMkPM r vyPrr mzmJ\Jr FuJTJ~ FTKa TTPau KmP°JKrf y~Ç F xo~ TTPaPur @WJPf @u @Koj jJPo FT pMmT @yf yjÇ yrfJuImPrJPir TJrPe ß\uJ xhr ßgPT hNrkJuäJr pJjmJyj ßZPz pJ~KjÇ IKlx, @hJuf, mqJÄPT ˝JnJKmT TJ\Tot yP~PZÇ ßasj YuJYu ˝JnJKmT KZuÇ F KhPT 25 \JjM~JKr, ßrJmmJr rJPf vyPrr FxFx ßrJPc FTKa ^KaTJ KoKZu ßmr y~Ç FTA xo~ KxrJ\V† xhr CkP\uJr YªsPTJjJ Kms\ FuJTJ~ hM'Ka KxFjK\ IPaJKrTvJ, nhsWJa ACKj~Pjr FKx@A KouxÄuVú KvoMufuJ FuJTJ~ FTKa asJT S KfjKa KxFjK\ IPaJKrTvJ nJXYMPrr WajJ WPaÇ F ZJzJS vyPrr KorkMr KmzuJTMKb FuJTJ~ hM'Ka TTPaPur KmP°Jre WaJ~ 20 huL~ ß\JPar xogtPTrJÇ o~ojKxÄPy ßVRrLkMr ßkRr KmFjKkr @øJ~T, xJPmT ßkRrxnJr ßY~JroqJj @»Mu UJPuT oMK¿PT 25 \JjM~JKr KmPTPu j~JkJzJ Kj\mJKz ßgPT ßV´lfJr TPrPZ kMKuvÇ fJPT ßV´lfJPrr krA 5 kOÔJ~

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770


UmrJUmr 5

SURMA m 30 January - 5 February 2015

ImPrJPir 21fo Khj: (4 kOÔJr kr) xJm-PrK\Kˆs IKlx xÄuVú oMK¿ TjtJr hKuu ßuUTPhr TJPZ nJzJ ßh~J YJrKa Wr xπJxLrJ yJouJ YJKuP~ mqJkT nJXYMr TPrÇ F xo~ nJzJKa~J hKuu ßuUTPhr @xmJmk©S nJXYMr TrJ y~Ç v´KoT TuqJe ßlcJPrvPjr ßljL vyr xnJkKf ßoJ: AKu~JZPT ßV´lfJr TPrPZ kMKuvÇ 26 \JjM~JKr KmPTPu TMKouäJ mJxˆqJ¥ ßgJPT fJPT ßV´lfJr TrJ y~Ç o~ojKxÄPy 20 hPur cJTJ 36 WµJ yrfJPur ßvw KhPj o~ojKxÄy vyPr KmFjKkxy 20 hu, pMmhu, ß˝òJPxmT hu S ZJ©hu FmÄ \JoJ~Jf-KvKmr kOgT KoKZu TPrPZÇ 26 \JjM~JKr, ßxJomJr KmFjKkr ß\uJ xJiJre xŒJhT @mM S~JyJm @TPªr ßjfOPfô yrfJPur xogtPj FTKa KoKZu huL~ TJptJu~ ßgPT ßmr yP~ jfMjmJ\Jr FuJTJ k´Khe TPrÇ F ZJzJS ß˝òJPxmT hPur ß\uJ xnJKkf vJKyhMu @uo UxÀ S xJiJre xŒJhT rKlTMu @uo vJoLPor ßjfOPfô ß˝òJPxmT hu FmÄ ZJ©hPur ß\uJ xJiJre xŒJhT xM\JCP¨RuJ xM\Jr ßjfOPfô ZJ©hu yrfJPur xogtPj vyPr kOgT KoKZu TPrÇ PjJ~JUJuLr ßjfJTotLPhr VePV´lfJr S KmhMqPfr hJo mOK≠r k´KfmJPh 20 huL~ ß\JPar cJTJ yrfJPur KÆfL~ Khj 26 \JjM~JKr ßjJ~JUJuLPf vJK∂kNen t JPm kJKuf y~Ç ß\uJr k´iJj mJKe\q vyr ßYRoMyjL, oJA\hLxy 9Ka CkP\uJ~ @∂”P\uJ mJx kMPrJ mº rP~PZÇ kMKuv kJyJrJ~ TP~TKa pJjmJyj ZJzJ hNrkJuäJr ßTJPjJ pJjmJyj YuJYu TPrKjÇ F ZJzJ ßru ßpJVJPpJPV KvKcCu Kmkpt~ ImqJyf rP~PZÇ oJKjTVP† 26 \JjM~JKr KmPTPu yrfJu-ImPrJPir xogtPj KmPãJn-KoKZu TPrPZ ß\uJ KmFjKk S IñxÄVbjÇ ßTJat Yfôr ßgPT ßmr yP~ KoKZuKa vyLh rKlT xzPT FPu kMKuv mJiJ ßh~Ç KoKZuKa kPr vyPrr ßTJat ßVa FuJTJ~ xoJPmPvr oJiqPo ßvw y~Ç

pJ©JmJzLPf mJPx @èj xrTJPrr oJˆJrkäqJPjr IÄv : KmFjKk dJTJ, 27 \JjM~JKr - pJ©JmJzLr TJPbrkMu FuJTJ~ mJPx @èj KhP~ 35 \j oJjMwPT IKVúhê TrJ S UJPuhJ K\~JPT ÉTMPor @xJKo TPr oJouJ xrTJPrr oJˆJrkäqJPjr IÄv mPu o∂mq TPrPZj KmFjKkr pMVì-oyJxKYm ÀÉu TKmr Kr\nLÇ KfKj mPuj, jJvTfJr xJPg 20 huL~ ß\JPar ßTJPjJ xÄKväÓfJ ßjAÇ mrÄ VJj kJCcJr KhP~ oJjMw kMKzP~ oJrJr GKfyq @S~JoL uLPVrA rP~PZÇ 26 \JjM~JKr KmPTPu FT KmmOKfPf KfKj F TgJ mPujÇ Kr\nL mPuj, ßmv TP~T Khj iPrA \jv´∆Kf KZu, xrTJr KjP\A FTaJ mz irPjr jJvTfJ TrPm pJr kMPrJ hJ~aJ KmPrJiL hPur Skr YJkJPjJ pJ~Ç F KmwP~ KmPhvL FTKa KjC\ ßkJatJPu xÄmJhS k´TJKvf yP~PZÇ KfKj mPuj, 23 \JjM~JKr rJPfA ßcorJ~ mJPx @èj KhP~ 35 \j pJ©LPT IKVúhê TrJ yPuJÇ fJr krKhjA ßvJPT TJfr x∂JjyJrJ oJ ßmVo UJPuhJ K\~JPT ÉTMPor @xJKo TPr oJouJ ßh~J yPuJÇ xoV´ WajJaJA FTaJ oJˆJrkäqJPjr IÄv mPu \jxJiJre KmvõJx TPrÇ KmFjKkr pMVì-oyJxKYm mPuj, rJPÓsr YKr© ßToj fJ ßmJ^J pJ~ rJPÓsr TotYJrLrJ ßToj fJr SkrÇ k´UqJf rJÓsKmùJjL yqJr uJKÛr FA CKÜKa ßp TfaJ TJptTr, fJ FUj mJÄuJPhPvr k´PfqPT mM^Pf kJrPZjÇ ÀÉu TKmr Kr\nL mPuj, mJÄuJPhv ßp FUj mmtr, KjkLzT, hoj-kLzj, yfqJ, èo, UMj S ßpRgmJKyjLr KjÔMr IkJPrvPjr \jkh fJ @Aj k´P~JVTJrL

xÄ˙Jr TotTftJrJ pgJgtnJPmA xmJAPT ßar kJS~JPòjÇ FPTT Khj FPTT\j TotTftJr mÜmq ÊjPu oPj y~ @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr I˘ ßpj @S~JoL uLPVr fyKmu ßgPT ßTjJÇ ÈKmYJrmKyntNf yfqJ mPu jJKT KTZM jJA' rqJPmr oyJkKrYJuPTr Foj mÜPmqr CPuäU TPr KmmOKfPf Kr\nL mPuj, fJyPu KUuVJÅSP~ ZJ©hu ßjfJ jNÀöJoJj \KjPT ßTJj KmYJPrr @SfJ~ k´Jeh§ ßh~J yP~PZ? ßTJj @hJuPfr rJP~ xJf oJPxr I∂”x•ôJ ˘Lr ˝JoLPT iPr KjP~ yfqJ TrJ y~? x¬JyUJPjT @PV hPur YJr\j TotLPT iPr KjP~ aJPVta yfqJ TrJ y~ ßTJj KmYJPr? UMujJ~ 25 \JjM~JKr, ßrJmmJr rqJPmr KcK\r ßh~J mÜPmqr fLms KjªJ S k´KfmJh \JKjP~ KmmOKfPf ÀÉu TKmr Kr\nL mPuj, pJPhrPT yfqJ TrJ yPò fJrJ KmFjKk, vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJj S KmFjKk ßY~JrkJrxj ßhvPj©L ßmVo UJPuhJ K\~Jr hvtj, KY∂J, jLKf S rJ\QjKfT TotxKN YPT iJre TPr mPuA \jVPer aJTJ~ ßTjJ mMPua KhP~ FA KmYJrmKyntf N aJPVta yfqJ TrJ yPòÇ KfKj mPuj, UJu-Kmu, jhL-jJuJ~ Ff uJv kPz @PZ TJr KmYJPr? @\PTS (PxJomJr) jrKxÄhLr Kfj KTPuJKoaJr rJ˜Jr @vkJPv xJfKa uJv kJS~J ßVPZÇ FèPuJ KTPxr @uJof? hM”vJxj KaKTP~ rJUPf rJÓs FUj n~Ju WJfPTr nNKoTJ~ ImfLet yP~PZÇ Kr\nL mPuj, ßkasuPmJoJ, VJj kJCcJr, VJKzPf @èj uJKVP~ oJjMw ßkJzJPjJ, uKV-QmbJr fJ§Pm uJPvr Skr jOfq AfqJKh xmtjJvJ orePUuJ @S~JoL uLPVr GKfyq S xÄÛOKfÇ fJr k´oJe yPuJ KmFjKkr vJxjJoPu ßyJPau ßvrJaPjr xJoPj mJPx VJj kJCcJr KhP~ 9 \jPT kMKzP~ oJrJ FmÄ ßljLr lMuVJ\L CkP\uJ ßY~JroqJj @TrJoPT yfqJ TrJr kr uJv ßkJzJPjJr mLn“x WajJÇ KmFjKkr pMVì oyJxKYm mPuj, @orJ ImqJyf vJK∂kNet @PªJuj YJKuP~ ßpPf k´Kfv´∆Kfm≠Ç KmFjKkr ßWJKwf jLKfoJuJA yPò mÉ hu S oPf KmvõJx TrJ, oJjmfJ S oJjMPwr oJjKmT xJoq DP±t fMPu irJÇ rJ\QjKfT k´KfkãPT èo @r è¬yfqJ pJPhr rJ\QjKfT TotxKN Y, ßkasuPmJoJ ZMPz jJvTfJr oPfJ mjq S @Kho KyÄsfJr oJjmfJKmPrJiL TJ\ fJrJA xÄWKaf TrPZ pJrJ rJÓspπPT \jVPer KmÀP≠ mqmyJr TrPZÇ Kr\nL mPuj, mJÄuJPhPv ßYJPUr AvJrJS pKh xrTJrKmPrJiL oPj y~ fJyPuS KjkLzPjr KvTJr yPf yPm, ßxA ‰jrJ\qTr kKrK˙Kf FUj mJÄuJPhPv KmrJ\oJjÇ IoJjKmT jJvTfJr mLn“x WajJ WaJPjJ yPò xJrJ ßhPvÇ ßkasuPmJoJ ßoPr oJjMwPT hê TrJr KmrJoyLj hOvq ßhUJPjJ yPò ßaKuKnvPjÇ mJjt ACKjPar IoJjKmT hOvqPT ßTªs TPr yJAkJr k´YJrJKnpJj YJuJPjJ yPò KmPrJiL hPur @PªJuPjr KmÀP≠Ç

fuäJKv, @aT S IPyfMT K\ùJxJmJh: KjrJk•JyLjfJ~ oJjMw dJTJ, 27 \JjM~JKr - KjrJk•JyLjfJ~ mJx TrPZ oJjMwÇ Yro ^MKÅ Tr oPiq TJaPZ fJPhr KhjÇ rJ˜J~ jJoPfS fJPhr n~Ç FT KhPT nJXYMr-IKVúxÄPpJV, ßkasuPmJoJÇ oMyNPftA xM˙ mqKÜr KbTJjJ yPò yJxkJfJuÇ xJiJre oJjMwA j~, @AjvO⁄uJ mJKyjLr xhxqrJS FUj ^MKÅ Tr oPiqÇ @mJr fJPhr yJPfS jJP\yJu yPò oJjMwÇ @AjvO⁄uJ mJKyjLr fuäJKv, @aT S IPyfMT K\ùJxJmJPh IKfÔ yP~ CPbPZj fJrJÇ F kKrK˙KfPf KhPvyJrJ yP~ CPbPZj nMÜPnJVLrJÇ rJ\iJjLr ßoJyJÿhkMPrr mJKxªJ @yPÿh TJ~xJrÇ \JjJPuj fJr ßnJVJK∂r TgJÇ KfKj mPuj, nP~ xTJPu mJxJ ßgPT ßmr yPf APò y~ jJÇ KT∂á CkJ~

CARER REQUIRED FOR ELDERLY LADY

Carer required to stay night time with elderly lady in Euston/Camden. Accommodation and food will be provided for carer. For further details about pay and requirements please contact: 07888 807 707

ßT~JrJr k´P~J\j ßToPcj FuJTJ~ rJP©r \jq \r∆rL KnK•Pf oKyuJ ßT~JrJr k´P~J\jÇ IJV´yL k´JgLtPT Km˜JKrf \JjJr \jq IjMPrJi TrJ pJPòÇ ßpJVJPpJV: 07888 807 707

TL? ßkPar hJP~ mJxJ ßgPT ßmr yPf y~Ç ßmr yS~Jr kr ßgPTA gJPTj Yro nP~r oPiqÇ ßTJgJ~ TUj yJouJr KvTJr yj, ßxA @vïJÇ oJP^ oPiq nP~ mJPx jJ YPz YzJ hJPo KrTvJ~ Tot˙Pu pJjÇ aJTJ jJ gJTPu kJP~ ßyÅPaÇ yJÅaPf KVP~ k´J~ k´KfKhjA kMKuPvr K\ùJxJmJPhr oMPUJoMKU yjÇ KfKj mPuj, kMKuv fuäJKv TPr ßZPz KhPuS @fPïr oPiq gJTPf y~Ç @mJr Kmw~Ka ßmv uöJrSÇ KTZM jJ TPrS kMKuKv fuäJKvr KvTJr yS~J FTaJ mz Kmz’jJÇ PlxmMPT FT\j ˆqJaJx KhP~PZj, ÈpJT mJmJ, ßmÅPY KlruJo'Ç @PrT\Pjr ˆqJaJx KZu ÈrJ˜J~ FoKjPfA gJKT Yro @fPïÇ TJ\ ßvPw ßhRPz mJxJ~ KlrPf kJrPuA nJPuJÇ kMKuvxy @AjvO⁄uJ mJKyjLr hJK~fô yPuJ oJjMwPT KjrJkPh fJzJfJKz mJxJ~ ßkRÅZJPjJr mqm˙J TrJÇ KT∂á 10-12 yJf krkr ßYTPkJˆÇ kMKuv fuäJKv TPrÇ oJjMPwr mJxJ~ ßkRÅZPf @PrJ ßhKr y~Ç xÄKväÓ xN© \JjJ~, FUj pJrJ mJxJr mJAPr ßmr yPòj fJrJ KjfJ∂A hJP~ kPz ßmr yPòjÇ mJAPr ßmr jJ yPu ßka YuPm jJ, xÄxJr YuPm jJ mJ Ijq \ÀKr ßTJPjJ TJP\r \jq mJAPr ßmr yPfA yPmÇ iJjoK¥r FT jJrL YJTKr\LmL mPuj, ÈmJxJ~ mPx gJTPu YJTKr gJTPm jJÇ ßka YuPm jJÇ fJ jJ yPu Fr oPiq mJAPr ßmr yS~Jr k´vAú SPb jJÇ' kKrxÄUqJj IjMpJ~L, Vf 25 KhPj rJ\iJjLxy xJrJ ßhPv kMKuvxy @AjvO⁄uJ mJKyjLr èKu, xÄWwt, ßkasuPmJoJ S IKVúxÄPpJPVr WajJ~ Kjyf yP~PZj 32 \jÇ @yf yP~PZj k´J~ ßhz yJ\JrÇ ßV´lfJr yP~PZj k´J~ 13 yJ\JrÇ ßV´lfJrTOfPhr oPiq IPjT xJiJre oJjMw rP~PZj mPu IKnPpJV kJS~J ßVPZÇ ßTJPjJ ßTJPjJ FuJTJ~ @AjvO⁄uJ mJKyjLr xhxqrJ oJjMPwr mJKzPf mJKzPf IKnpJj YJKuP~ nJXYMr TrPZ mPu IKnPpJV rP~PZÇ ßTJPjJ ßTJPjJ FuJTJ @AjvO⁄uJ mJKyjLr xhxqPhr nP~ \jvNjq yP~ kPzPZ mPu \JjJ ßVPZÇ TP~T\j IKnPpJV TPrPZj, fJPhr y~rJKj TrJ yPò fJKuTJ~ jJo dMKTP~ ßh~Jr TgJ mPuÇ fJrJ mPuPZj, gJjJ kMKuv hJuJu KjP~JV TPrPZÇ hJuJurJ ijJdq mqKÜPhr jJoKbTJjJ KhPò kMKuPvr TJPZÇ @r kMKuv fJPhr ßhUJ TrJr TgJ mPu gJjJ~ cJTPZÇ

xrTJPrr aJPVta KmFjKk ß\JPar fOeoNu dJTJ, 26 \JjM~JKr - ßhPv KmrJ\oJj IK˙KfvLu kKrK˙Kf ˝JnJKmT TrPf KmFjKk-\JoJ~Jf ß\JPar fOeoNu ßjfJTotLPhr aJPVta TPr FPVJPò xrTJrÇ APfJoPiqA xJrJ ßhPv ß\JPar k´J~ xJPz 12 yJ\Jr oJb ßjfJTotLPT ßV´lfJr TrJ yP~PZÇ @mJr ßTC ßTC KjPUJÅ\S rP~PZjÇ ßV´lfJPrr kr TJCPT ÈâxlJ~JPr' yfqJ TrJ yP~PZ mPuS IKnPpJV CPbPZÇ @AjvO⁄uJ mJKyjLr KmPvw IKnpJPjr oJiqPo ßhvmqJkL KmPrJiL ß\JPar ßjfJTotLPhr irkJTz ImqJyf rP~PZÇ fJPhr KmÀP≠ ßh~J yPò FPTr kr FT oJouJÇ kJvJkJKv xYu TrJ yPò kMrPjJ oJouJèPuJSÇ KmPrJiL ßjfJTotLPhr FnJPm hoj-kLzPjr oJiqPo rJ\iJjLr mJAPrr kKrK˙Kf Kj~πPe @jJr ßYÓJ TrPZ xrTJrÇ xÄKväÓ xN©èPuJ \JjJ~, 5 \JjM~JKrPT KWPr ÊÀ yS~J uJVJfJr ImPrJPi xJrJ ßhv ßgPT rJ\iJjL dJTJ TJptf KmKòjú yP~ kPzPZÇ ßhvmqJkL \ôJuJS, ßkJzJS, nJXYMr, TTPau S ßkasu ßmJoJ yJouJ~ F kpt∂ k´Je yJKrP~PZj 35 \jÇ @yf yP~PZj @PrJ TP~T v' oJjMwÇ F rJ\QjKfT IK˙rfJ~ APfJoPiqA ßhPvr IgtjLKf Kmkpt˜ yP~ kPzPZÇ mJAPr ßgPT oJuJoJu @xPf jJ kJrJ~ rJ\iJjLPf Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr xïa ßhUJ KhPòÇ FPf VnLr CPÆV @r @fPï rP~PZj xJiJre oJjMwÇ ßhPvr F kKrK˙Kfr \jq oNuf KmFjKk ß\JPar fOeoNu ßjfJTotLPhrA hJ~L TrPZj xrTJPrr jLKfKjitJrPTrJÇ fJPhr oPf, uJVJfJr ImPrJPir oPiq rJ\iJjLr kKrK˙Kf KTZMaJ ˝JnJKmT gJTPuS xJrJ ßhPvr Im˙J KbT CPJÇ rJ\QjKfT Im˙JPjr TJrPe xrTJPrr TftJmqKÜrJ oMPU pJA muMj jJ ßTj xJrJ ßhv ßgPT dJTJ ßp KmKòjú yP~ kPzPZ fJPf ßTJPjJ xPªy ßjAÇ @AjvO⁄uJ mJKyjLr TPbJr mqm˙Jr krS oJjMPwr ˝JnJKmT \LmjpJ©J KjKÁf TrJ pJPò jJÇ dJTJ~ mz irPjr ßTJPjJ KTZM TrPf jJ kJrPuS dJTJr mJAPr KmK\Km, rqJm, kMKuKv kJyJrJ~ YuJ pJjmJyPj yJouJ S IKVúxÄPpJPVr WajJ WPaA YPuPZÇ FPf yfJyf yPòj xJiJre oJjMwÇ ßx \jq fOeoNukptJP~ xrTJrKmPrJiLPhr Im˙Jj hMmtu TrJ ßVPuA IK˙r F kKrK˙Kf ˝JnJKmT yP~ @xPf kJPr mPu oPj TrJ yPòÇ ßxA uPãq xJf KhPjr FTKa Èvat IqJTvj käqJj' KjP~ @AjvO⁄uJ FP\K¿èPuJPT oJPb jJoJPjJ yP~PZÇ fJrA IÄv KyPxPm dJTJr mJAPr KjKmtYJPr irkJTz YuPZÇ @S~JoL uLPVr FTJKiT xN© \JjJ~, @S~JoL uLPVr fMujJ~ KmFjKk-\JoJ~JPfr fOeoNu IPjT ßmKv vKÜvJuL S xÄVKbfÇ pM≠JkrJi oJouJr rJ~ FmÄ 5 \Jj~JKrr KjmtJYPj ßxKa k´oJKef yP~PZÇ SA

KjmtJYPjr @PV xJrJ ßhPv @S~JoL uLPVr ßjfJTotLrJ FuJTJ ßZPz kJKuP~ ßpPf mJiq yP~KZPujÇ hJK~fôk´J¬ ßjfJ S oπLrJS Kj\ Kj\ FuJTJ~ ßpPf xJyx kJjKjÇ lPu KjmtJYPjr Khj rJ\iJjLPf ßfoj KTZM jJ WaPuS dJTJr mJAPr mqJkT xKyÄxfJ WPaÇ ßnJPar @PVr Khj @èPj kMPzPZ 111Ka ßnJaPTªsÇ KjmtJYjL TotTftJ S @AjvO⁄uJ mJKyjLr CkK˙KfPfA KjmtJYjL xr†Jo KZjfJA yP~PZ, TMKkP~ yfqJ TrJ yP~PZ KjmtJYjL TotTftJPTÇ ßnJPar KhjS rJÓsL~ hJK~fô kJuj TrPf KVP~ @âJ∂ yP~PZj KjmtJYjL TotTftJÇ mqJkT xKyÄxfJ S jJvTfJ yP~PZ 697 ßTPªsÇ 36Ka @xPjr 539Ka ßTPªs ßnJa V´ye ˙KVf TrPf yP~PZÇ oNuf KjmtJYjPT KWPr xJrJ ßhPv YuJ F kKrK˙Kfr TJrPeA SA KjmtJYj KjP~ @P\J KmfTt rP~ ßVPZ mPu oPj TrJ yPòÇ FmJPrJ ImPrJixy YuoJj xrTJrKmPrJiL @PªJuPj rJ\iJjLr mJAPr mqJkT xKyÄxfJ YuPZÇ KmPrJiL ß\JPar ßjfJTotLPhr @PªJuPjr oMPU ãofJxLj hPur ßjfJTotLrJ ßTJgJS ßfojnJPm hJÅzJPf kJrPZj jJÇ fJA 5 \JjM~JKrr KjmtJYPj xKyÄxfJr k´KfPvJi FmÄ fOeoNukptJP~ xrTJrKmPrJiLPhr Im˙Jj jzmPz TrPfA @AjvO⁄uJ mJKyjLPT mqJkT k´˜KM f KjP~ oJPb jJoJPjJ yP~PZÇ vJxT hPur KxKj~r FT\j ßjfJ mPuj, KmFjKk\JoJ~JPfr fOeoNPur TJPZ @orJ mJrmJr ßyPr pJKòÇ Vf KjmtJYPj fJrJ xJrJ ßhPv pJ TPrPZ fJ nMPu pJS~Jr j~Ç FUj ImPrJi S yrfJPuS FTAnJPm xKâ~ rP~PZ fJrJÇ xrTJPrr jJjJ khPãPk rJ\iJjLPf KTZMaJ ˝JnJKmT Im˙J m\J~ rJUJ x÷m yPuS xJrJ ßhPvr xJPg rJ\iJjLr xÄPpJV ˝JnJKmT rJUJ pJPò jJÇ F Im˙J~ KmFjKk ß\JPar fOeoNukptJP~r ÈxπJxLPhr' hoPjr mqJkJPr ß\Jr ßh~J yPòÇ @vJ TKr IhNr nKmwqPf Fr xMluS KouPmÇ fPm @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT cJ: hLkM oKj FoKk mPuPZj, @PªJuPjr jJPo pJrJ ßhvmqJkL xKyÄxfJ YJKuP~ pJPò, FPTr kr FT ßkasu ßmJoJ ßoPr xJiJre oJjMwPT kMKzP~ oJrPZ fJPhr KmÀP≠ k´vJxj f“kr rP~PZÇ F ZJzJ KjmtJYPjr xo~ pJrJ V´JPoVP† jJvTfJ TPrPZ FmÄ oJouJ rP~PZ ßxxm xπJxLr KmÀP≠S @AjvO⁄uJ mJKyjL mqm˙J KjPò, pJ k´vJxPjr Kmw~Ç FKa ßTJPjJ hPur fOeoNuPT aJPVta TPr yPò mPu @orJ oPj TrKZ jJÇ

KmK\Km ßYP~ @rS 12 ß\uJ ßgPT KYKb dJTJ, 26 \JjM~JKr : Vf Kfj KhPj @rS 12 ß\uJ ßgPT k´J~ 60 käJaMj KmK\Km ßoJfJP~Pjr IjMPrJi FPxPZ dJTJ~Ç F KjP~ YuKf oJPx k´J~ 54 ß\uJr k´vJxPTrJ ˝rJÓs oπeJuP~r TJPZ KmK\Km ßYP~ KYKb kJbJPujÇ F ZJzJ jJrJ~eV† S Y¢V´Jo ßgPT @jxJr ßoJfJP~PjrS IjMPrJi FPxPZÇ k´fúf•ô IKih¬r ßgPT xJfKa \JhMWPrr \jq 120 \j @jxJr YJS~J yP~PZÇ Fr @PV 21 \JjM~JKr kpt∂ 32 ß\uJ~ 120 käJaMj KmK\Km ßoJfJP~j TrJ y~Ç ˝rJÓs oπeJu~ xNP© F fgq \JjJ ßVPZÇ ˝rJÓs oπeJu~ S oKπkKrwh KmnJV xNP© \JjJ ßVPZ, ß\uJ k´vJxTPhr YJKyhJ IjMpJ~L k´P~J\jL~ ßlJxt KjP~JPVr \jq mctJr VJct mJÄuJPhvPT (KmK\Km) 26 \JjM~JKr KjPhtv ßhS~J yP~PZÇ F KmwP~ ˝rJÓs k´KfoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJu mPuj, ß\uJ k´vJxTPhr YJKyhJ IjMpJ~L ßpUJPj k´P~J\j, ßxUJPjA KmK\Km-@jxJrxy k´P~J\jL~ xÄUqT @AjvO⁄uJ mJKyjLr xhxq ßoJfJP~Pjr KjPhtv ßhS~J yP~PZÇ F ZJzJ ßpxm ˙JPj k´P~J\j, ßpRg IKnpJj ÊÀ TrJ yP~PZÇ k´KfKhjA ß\uJ k´vJxTPhr YJKyhJk© fhJrT TrJ yPòÇ ßpUJPj KjrJk•J k´P~J\j ßhS~J yPmÇ @fKïf yS~Jr KTZM ßjAÇ TP~T\j ß\uJ k´vJxT kKrY~ k´TJv jJ TrJr vPft mPuj, kMKuv S ˙JjL~ k´vJxjxy xrTJPrr KmKnjú xŒh S ˙JkjJ yJouJTJrLPhr uãqm˜MPf kKref yP~PZÇ KmK\Kmr TzJ kJyJrJr oPiqS rJ\vJyL S VJAmJºJ~ mJx-asJPT yJouJ yP~PZÇ jJrJ~eVP†r ß\uJ k´vJxT @KjxMr ryoJj Ko_J mPuj, ÈjJrJ~eVP† ßYJrJPVJ¬J yJouJ IPjT ßmPz ßVPZ, IKVúxÄPpJV ßmPzPZÇ @orJ pf kKroJPe KmK\Km S @jxJr YJAKZ, ßhS~J yPò jJÇ IjxJPrr kã ßgPT muJ yPò, Ijq KhPT @jxJr kJKbP~ ßhS~J yP~PZÇ @orJ TP~TmJr @jxJr S KmK\Km ßhS~Jr \jq YJKyhJk© KhP~KZÇ KT∂á 25 uJU ßuJPTr FA ß\uJ~ oJ© hMA käJaMj KmK\Km ßhS~J yP~PZÇ' Y¢V´JPor ß\uJ k´vJxT ßo\mJy CK¨j mPuj, È@oJPhr xLfJTM§, oLrxrJA, ßuJyJVJzJ @r xJfTJKj~J yPò ¸vtTJfr FuJTJÇ kKrK˙Kf Kj~πPe 26 \JjM~JKr hMA ˙JPj @jxJr ßhS~J yP~PZÇ F ZJzJ kMKuvPT KjP~ KmK\Km TJ\ TrPZÇ


6 xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

30 January - 5 February 2015 m SURMA

oOfáqPfS WMYPm jJ ßp hNrfô FOUNDER : Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR : Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR : Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

LITERARY EDITOR : Shahidul Islam Sagor

MANAGING DIRECTOR : Sarzamin Ahmed

SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ

Tel: 020 7377 9787 Fax: 020 7377 9717

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: sarzahmed@surmanews.com

xrTJr IkrJi TrPu \jVe TL TrPm?

\jVPer oJgJ~ TJbJu ßnPX ßUPf rJ\jLKfKmhrJ xmxo~ C˜JhÇ IKiTJÄv xo~ huL~ AòJPT \jVPer hJmL mPu YJuJPjJr ßrS~J\ mÉKhPjrÇ rJ\jLKfr FA nJwJ IJAjKx≠ yPuS jqJ~xñf mJ jLKfVfnJPm Ikk´P~JV mPu IJorJ oPj TKrÇ pUj FKa IKiTyJPr ßmPz pJ~ fUj rJÓs FTKa ßWrJPaJPkr oPiq ßWJrkJT ßUPf gJPTÇ mftoJPj mJÄuJPhv FojA FTKa xo~ IKfâo TrPZÇ oJjMw\jPT ßylJ\f TrJr ßTC ßjAÇ oOfqá r n~JmyfJ ßhPU \LKmfrJ IJ\ ÈK\fJorJr' Im˙J~ KhjpJkj TrPZjÇ náÜPnJVLPhr IJftKY“TJr KmKâ yP~ pJPò rJ\QjKfT YJPuÇ xmPY ßmhjJr \J~VJ yPuJ, IKiTJÄv KoKc~J FA IYJum˙JPT FTPkPv TPr fáuPZÇ oJjMPwr k´Tf í nJwq \jxoPã CPb IJxPZ jJÇ CV´mJPhr k´nJm mu~ ßgPT Fxm KoKc~J KjP\PT oMÜ TrPf kJrPZ jJÇ TPktJPra hUumJ\Phr Kj~πeJiLj Koc~Jr ßrJuS ßkPasJumJ\Phr ßYP~ ßTJPjJ IÄPv To IkrJifáuq j~ mPu IJorJ oPj TKrÇ xJoKV´T KmPmYjJ~ rJÓsPTA xTu KTZár \mJmKhKyfJ TrJr TgJÇ KT∂á IJoJPhr \jq hM”U\jT yPuS xfq ßp, rJÓs KbT rJPÓsr \J~VJ~ ßjAÇ rJÓs hÅJKzP~ IJPZ mqKÜ-APVJr oPfJ FTKa ˙Nu oJjKxTfJr Ckr ∏ ßpKar ßTJPjJ oJjh§ ßjAÇ FUj IJorJ hOKÓ ßluPf YJA Fr IJPrJ n~ïr KhTèPuJr KhPTÇ pUj ImPrJPi ßhv jJTJuÇ FofJm˙J~ rJÓsL~ xπJx S huL~ xπJx FTKa xoJ∂rJu ˜Pr FPx ßjPoPZÇ Fr Êr∆ FTKa vJK∂kNet xoJPmvPT ßTªs TPrÇ xrTJr KmPrJiL huPT ßTJPjJ \jxoJPmv TrPf ßhPm jJÇ FA I\MyJPf KmPrJiLhuL~ ßj©LPT 15/16 KhPjr oPfJ fJuJm≠ TPr rJUJ yP~KZu fÅJr huL~ TJptJuP~Ç KmPrJiL hPur èuvJj˙ TJptJu~Ka FUPjJ fJuJm≠ S xrTJrL mJKyjLÆJrJ Kj~KπfÇ FofJm˙J~ KmPrJiL hu fJr TotxYN L ßgPT KkZ kJ y~KjÇ ÈImPrJi YuPm' Foj mÜPmqr oJiqPo fJPhr Ij| Im˙JjPT IJPrJ o\mMf TPr fáPuPZÇ FA Im˙J~ ßhPv k´KfKhj VJKz kMzPZ, oJjMPwr Ckr ZáPz oJrJ yPò ßkasuPmJoJÇ FA IkrJPir xPñ xrTJPrr hu IJS~JoL uLV \Kzf : Fr k´Yrá k´oJe kJS~J ßVPZÇ ÊiM fJA j~, IfLPfS IJS~JoL uLV pJ©LmJKy mJPx ßkasu ßdPu pJ©LPhr kMKzP~ ßoPrPZ, uKV-QmbJ KhP~ oJjMwPT ‰kvJKYTnJPm yfqJ TPrPZÇ FA ßrTct fJPhr rP~PZÇ FUj kMKuvLkJyJrJ~ ZJ©uLV-pMmuLPVr xπJxLrJ FA TPot Ku¬Ç KT∂á fJPhrPT xrTJr Kj~πe mJ IJAPjr IJSfJ~ IJjJr ßYÓJ TrPZ jJ mrÄ IJPrJ C“xJKyf TPr fáuPZÇ xrTJr pKh KjP\ ßkasuPmJoJ ßoPr oJjMw oJrJr CuäJPx Ku¬ y~, fUj xJiJrPer ßnfr IkrJi k´mefJ ßmPz pJS~JPT ßTC ßrJi TrPf kJrPm jJÇ IJPrJ ßhUJr Kmw~, xrTJPrr FA yfqJKu≈JPT TJrJ ßmKv ohh KhPò? IJorJ VnLrnJPm uãq TPrKZ, xrTJKr mMK≠\LKmrJ xrTJrPT IJPrJ TPbJr yPf krJovt KhPòjÇ k©kK©TJ~ KuPU pJPòj ßxA FTA iJrJr CV´mJhL TuJoÇ xoJgtT KyPxPm IPjT GKfyJKxT xfqPT náunJPm mqJUqJ TrPZj xrTJPrr xJoPj, pJPf xrTJr oPj TPr fJr khPãk náu j~Ç oNuf FA CV´mJhLrJ KmsKaPvr ßh~J KmnJ\j-jLKfr IjMxJrLÇ oyJfìJVJºLr IKyÄx IJPªJuj pUj xlufJ ßkPf Êr∆ TPr FmÄ KmjJrÜkJPf FTKa ˝JiLj nJrf I\tj TrPf xão yj, fUj mqgt yP~ pJS~J CV´mJhL IJrFxFxk∫LrJA (IJ\PTr ßoJhLk∫L) VJºLPT yfqJ TPr fJPhr ßUh S ßãJn YKrfJgt TPrKZuÇ FA KmnJ\j-jLKfr IjMxJrLrJ FUj mJÄuJPhPv k´munJPm xrTJrPT Kj~πe TrPZÇ xrTJr FPhr krJovt ßgPT xPr jJ IJxPu ßhPv xyxJ ßTJPjJ vJK∂ KlPr IJxPm jJÇ xrTJrPT mM^Pf yPm, oJjMw IkrJi¸OÓ y~Ç FKaPT ßmKvKhj K\AP~ rJUPu mJXJKur xJÄÛíKfT GKfPyqr ßoumºj KmjÓ yPmÇ CV´mJhLrJ \~L yPmÇ fJ yPf ßh~J KT oJñKuT?

@Kxl j\Àu @rJlJf ryoJj oOfMqmre TPrPZj @TK˛TnJPm FmÄ ITJPuÇ oOfMqmrPer @PV KfKj ßhJwL xJmq˜ yP~PZj fJÅr IjMkK˙KfPfÇ KfKj KYKT“xJr \jq KmPhPv KZPujÇ @hJuf ßgPT IjMoKf KjP~A y~PfJ KfKj KmPhPv KYKT“xJiLj gJTPf kJrPfjÇ KT∂á KfKj FT-FVJPrJr kr @r ßhPvA ßlPrjKjÇ ßhPv ßlrJ KfKj KjrJkh oPj TPrjKjÇ oPj TrJr TJre y~PfJ KZu jJÇ K\~J kKrmJrPT y~rJKj, ßy~ S TJKuoJKu¬ TrJr ßp Kjr∂r KjÔJ @orJ xrTJPrr oPiq uã TKr, fJPf FA kKrmJPrr ßTC ßhPv ßlrJ KjrJkh ßmJi jJ TrPu fJ IPpRKÜT muJ pJPm jJÇ @rJlJf ryoJPjr hMntJVq KfKj \LKmfJm˙J~ ßhPv ßlrJr xMPpJVA kJPmj jJ @rÇ kJPmj jJ @®kã xogtPjr xMPpJVSÇ 2014 xJPu xMÔM KjmtJYj yPu KmFjKkr Km\~L yS~Jr ß\JrJPuJ x÷JmjJ gJTfÇ fUj KfKj KjÁ~A ßhPv KlPr @xPfjÇ k´iJjoπLr ßZPu KyPxPm ßhPv KlrPu KjÁ~A fJÅr @r ßTJPjJ xoxqJ yPfJ jJÇ mJÄuJPhPvr KYrJYKrf Kj~o IjMxJPr k´iJjoπL S fJÅr kKrmJPrr KmÀP≠ xm oJouJ k´fqJyJr TrJ yPfJÇ fJÅPhr KmÀP≠ ßp KogqJ S y~rJKjoNuTnJPm oJouJ TrJ yP~KZu, ßxaJS k´KfKÔf TrJ yPfJ rJÓsL~nJPmÇ @rJlJf ryoJj rJ\jLKfPf jJ FPuS k´mu ãofJmJj gJTPfjÇ y~PfJ fJÅr ZKm ZJKkP~ K\~J ‰xKjTPhr \~VJPj ßZP~ ßpf dJTJr @TJv, ßh~Ju @r KhV∂Ç oOfMq fJÅPT \LmPjr pπeJ @r @jPªr ßhJuJYu ßgPT xKrP~ KjP~PZÇ KT∂á fJÅr oOfMq ßvJTKmøu TPrPZ fJÅr oJ, nJA, ˘LTjqJPhrÇ KfKj mJÄuJPhPvr KfjmJPrr KjmtJKYf k´iJjoπL UJPuhJ K\~Jr ßZPuÇ fJÅr oOfMq ßhPv UJPuhJ K\~Jr IxÄUq xogtTPT ßmhjJyf TPrPZ oNuf F TJrPeAÇ kKrKYf ßpPTJPjJ oJjMPwr kKrmJPrr ßTC oJrJ ßVPu @orJ ßvJTJyf yAÇ ßxKa oOfMqmre TrJ oJjMPwr \jq ßpoj, ßfoKj fJÅr kKrmJPrr \jqSÇ UJPuhJ K\~Jr k´Kf @oJPhr xmJr xoPmhjJ ßx \jqAÇ oOfMq FA \LmPjr mÉ KyxJm WMKYP~ ßh~Ç @rJlJf ryoJPjr ITJu oOfMqr kr fJÅr kKrmJPrr TJPZ IPjPTr ZMPa pJS~J, xomqgL yS~J ˝JnJKmTÇ IPjPT fJ yP~PZjSÇ KT∂á @Ápt FT WajJ~ F Khj IPjT oJjMw xoPmhjJ k´TJv TPrPZ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr k´KfSÇ KfKj kM©PvJPT TJfr UJPuhJ K\~JPT xoPmhjJ \JjJPf KVP~KZPujÇ UJPuhJ K\~Jr TJptJuP~r laT jJ ßUJuJr \jq KfKj rJ˜J ßgPT KlPr ßVPZjÇ @rJlJf ryoJPjr oOfMq @r UJPuhJ K\~Jr kM©PvJPTr ßYP~ FKaA mz Umr yP~PZÇ FUj TJrS oPj yPf kJPr UJPuhJ mJ yJKxjJr oPfJ oJjMPwrJ @xPu UMm hMntJVJÇ ßvU yJKxjJ fJÅr mJmJr kKrmJPrr Kjoto yfqJpùTJPu xJ∂ôjJr \J~VJaMTMS UMÅP\ kJjKj ßTJgJSÇ fJÅr mJmJr yfqJpù pJÅrJ k´KfPrJi TrJr ßYÓJ TPrKj, Fr ßk´ãJka rYjJ~ pJÅrJ IÄv KjP~PZ, fJÅPhr IPjTPT xrTJPr KjP~ TJaJPf y~ fJÅr KhjrJfÇ UJPuhJ K\~JS ITJPu yJKrP~KZPuj fJÅr ˝JoLPTÇ KfKj fJrkr pPgÓ kKroJe ßvJTJyf KZPuj KT jJ KTÄmJ ßToj KZu fJÅr hJŒfq ∏ \Lmj FA KjÔMr @PuJYjJ fJÅPT ÊjPf y~ @\SÇ FUj KfKj xmPYP~ hM”xy Im˙J~ yJKrP~PZj fJÅr ßZJa ßZPuPTÇ @rJlJfPT KfKj ßhUPf kJPrjKj mZPrr kr mZr, hLWt IxM˙fJTJPu FTmJrS fJÅr ßxmJ TrPf kJPrjKj, V†jJ @r uJüjJ KjP~ oJrJ pJS~J ßZPur \jq KTZMA TrJr xMPpJV kJjKjÇ xmPYP~ pJ TÀe, kM©PvJPTr yJyJTJPrr KhjKaPfA KfKj ÈrJ\QjKfT KmYãefJ mJ pPgÓ KvÓJYJPrr' kKrY~ KhPf kJPrjKj mPu xoJPuJKYf yPòj IPjPTr

ßvU yJKxjJS FT\j oJÇ yPf kJPr KfKj xKfqA xomqgL yP~ KVP~KZPuj UJPuhJ K\~Jr mJxJ~Ç KT∂á hMntJVq\jT yPuS xKfq mÉ oJjMw KmvõJx TPr jJ fJÇ kK©TJ @r xJoJK\T VeoJiqPor SP~mPkP\ F jJjJ oJjMPwr ofJof IjMxJPr: ßvU yJKxjJ KjP\ KmKnjú xo~ K\~J kKrmJPrr k´Kf ImoJjjJTr, KjÔMr FojKT IPvJnj o∂mq TPrPZjÇ TJPZÇ fJÅPhr FA hMntJVq gJoPm TPm? 2. @rJlJf ryoJjPT ßTJPjJ Khj ßhKUKj @Ko, ßTJPjJ Khj fJÅr oMPUr FTKa TgJ ßvJjJ y~KjÇ ßhUJ mJ ßvJjJr TgJS jJÇ KfKj rJ\jLKfKmh KZPuj jJ, kJmKuT ßlJrJPo ßTJPjJ Khj TgJ mPujKjÇ KT∂á KfKj rJ\QjKfT kKrmJPrr xhxq yP~ TÀe FT \Lmj pJkj TPr ßVPZjÇ ‰vvPm mJmJPT yJKrP~PZj, ‰TPvJPr fJÅr oJPTS mq˜ gJTPf yP~PZ rJ\jLKf KjP~, kKref m~Px IPjTaJ xo~ KfKj KmPhPv TJKaP~PZj KjmtJKxf oJjMPwr oPfJÇ pKh fJÅr ˝JnJKmT \Lmj gJTf, fmM fJÅr oOfMq IxyjL~A yPfJ fJÅr kKrmJPrr TJPZÇ oJ KyPxPm FA oOfMq UJPuhJ K\~Jr \jq FUj @rS hM”xy ßmhjJrÇ ßvU yJKxjJS FT\j oJÇ yPf kJPr KfKj xKfqA xomqgL yP~ KVP~KZPuj UJPuhJ K\~Jr mJxJ~Ç KT∂á hMntJVq\jT yPuS xKfq mÉ oJjMw KmvõJx TPr jJ fJÇ kK©TJ @r xJoJK\T VeoJiqPor SP~mPkP\ F jJjJ oJjMPwr ofJof IjMxJPr: ßvU yJKxjJ KjP\ KmKnjú xo~ K\~J kKrmJPrr k´Kf ImoJjjJTr, KjÔMr FojKT IPvJnj o∂mq TPrPZj, fJÅr vJxjJoPu UJPuhJ K\~JPT IoJjKmTnJPm fJÅr mJKz ßgPT C“UJf TrJ yP~PZ, jJjJnJPm IkoJKjf TrJ yP~PZ, x¬Jy UJPjPTr ßmKv xo~ fJÅr xrTJr TJptf mªL TPr ßrPUKZu UJPuhJ K\~JPT, oNuf fJÅr xrTJPrr KjkLzPjr @vïJ~ ßhPv KlrPf kJPrjKj @rJlJf ryoJjÇ mÉ oJjMw yP~fJ fJA o∂mq TPrPZj ßp ßvU yJKxjJ ÈrJ\QjKfT jJaT' TrJr \jq mJ ÈrJ\QjKfT xMKmiJ' uJPnr \jqA UJPuhJ K\~Jr TJptJuP~ ßVPZjÇ IPjPT @mJr xoJPuJYjJ TPrPZj UJPuhJ K\~Jr TJptJu~ jJ ßUJuJrÇ fJÅPhr mÜmq, k´iJjoπL ßxUJPj KVP~ mz oPjr kKrY~ KhP~PZj, k´iJjoπLPT IkoJj TrJ yP~PZ, KmFjKkr kã ßgPT IPvJnj S KvÓJYJrmKyntNf @Yre TrJ yP~PZ, UJPuhJ K\~JPT xKfqA AjP\Tvj KhP~ WMo kJKzP~ rJUJ yPuS I∂f k´iJjoπLPT hr\J UMPu ßnfPr mxJr @øJj \JjJPjJ ßpfÇ PTC ßTC muPZj, hr\J jJ ßUJuJ InhsfJ; ßTC ßTC muPZj, hr\J jJ ßUJuJr \jq fJ“ãKeT xoJPuJYjJ InhsfJ; ßTC muPZj, UJPuhJ K\~Jr TJptJu~ ßgPT KfKj WMKoP~ @PZj muJr krS k´iJjoπLr pJS~J KbT y~Kj; ßTC ßTC mPuPZj, FaJA mrÄ

˝JnJKmT ßxR\jqÇ hMA ßj©Lr xŒTt FojA KmnÜ TPrPZ ßhvPTÇ ßTJPjJ oOfMq @r ßTJPjJ ßvJTS kJPr jJ FPT k´vKof TrPfÇ 3. @Ko bJ¥J oJgJ~ nJmJr ßYÓJ TPrKZ, @oJr x∂Jj pJÅr nP~ IxM˙ yP~ kPz @PZ KmPhPv, @oJr kKrmJr k´KfKj~f IkmJh @r V†jJr KvTJr yPò pJÅr TJZ ßgPT, @oJPT mJKz ßgPT C“UJf TPrPZj KpKj, @oJr jqJpq k´Jkq ßTPz ßjS~Jr kr CPJ @oJPT ß\Pu nrPf k´˜MKf KjPòj KpKj, @Ko fJÅPT TL nJmm? k´Kfkã jJKT v©∆? @Ko KjÁ~A v©∆A nJmmÇ v©∆ pKh @oJr kM©PvJPT yJyJTJr TrJr xo~ @Pxj @oJr mJxJ~, fJÅr xPñ ßhUJ TrJr oJjKxT Im˙J gJTPm @oJr? gJTPm jJ y~PfJÇ KT∂á @Ko x÷mf KfKj @xPmj \JjPu hr\J UMPu mxPf KhfJo fJÅPTÇ fPm @Ko ßxRnJVqmJj Foj FT\j k´Kfkã ßTJPjJ Khj KZu jJ @oJr, ßjASÇ @oJr ßYjJ\JjJ ßTJPjJ oJjMPwr \LmPjS ßjA Foj v©∆Ç @oJr oPj k´vú \JPV: oJjjL~ hMA ßj©L, fJyPu ßToj TPr Foj v©∆fJ y~ @kjJPhr? 15 @Vˆ \jìKhj ChqJkj @r 21 @VPˆr ‰kvJKYT yJouJr kr ßvU yJKxjJ KjÁ~A v©∆A nJPmj UJPuhJPTÇ Vf Z~ mZPrr Kjr∂r KjkLzPjr kr UJPuhJ K\~JS KjÁ~A fJ-A nJPmj ßvU yJKxjJPTÇ 21 @Vˆ ßvU yJKxjJr mJxJ~ dMTPf kJPrjKj UJPuhJÇ 24 \JjM~JKrPf UJPuhJr mJxJ~ dMTPf kJPrjKj ßvU yJKxjJÇ ßvU yJKxjJr ˝JoLr oOfMqr kr Imvq UJPuhJ ßpPf ßkPrKZPuj yJKxjJr mJxJ~Ç 24 \JjM~JKrr kr KfKjS y~PfJ @r dMTPf kJrPmj jJ yJKxjJr mJxJ~Ç FKa pKh yPfJ xJiJre hM\j oJjMPwr v©∆fJ, @orJ fJPf KmYKuf yfJo jJÇ KT∂á @oJPhr oPj rJUPf yPm FA KfÜfJ KmnÜ TPrPZ xJrJ ßhvPTÇ FA KfÜfJ Kj”Pvw TPr KhPò FA ßhPvr x÷JmjJPTÇ Fr ßvw ßTJgJS KT @PZ? ßjA x÷mfÇ PkasuPmJoJ @r âxlJ~JPrr fJ§m, oJjMPwr @yJ\JKr, mJÄuJPhPvr xmtjJv-KTZMA FTxPñ TrPf kJPrKj hMA ßj©LPTÇ x∂JPjr oOfMq kJPrKj ßWJYJPf fJÅPhr hNrfôÇ @oJr @vïJ yPò KjP\Phr oOfMqr krS WMYPm jJ hMA ßj©Lr hNrfôÇ TJ~oPjJmJPTq k´JgtjJ TKr @oJr FA @vïJ nMu k´oJKef ßyJT fJÅPhr \LmjTJPuAÇ ßuUT : IiqJkT, @Aj KmnJV dJTJ KmvõKmhqJu~Ç

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù


UmrJUmr 7

SURMA m 30 January - 5 February 2015

To The Editor SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ ofJoPfr \jq xŒJhT hJ~L jj

KmvõjmL (xJ”) xŒPTt TP~T\j ojLwLr mJeL rKmCu @C~JuÇ Kmvõ j mL oM y Jÿh(x:)-Fr kOKgmLPf @VoPjr oJxÇ AxuJo S KmvõjmL oMyJÿh(x:) mftoJj KmPvõ Ifq∂ @PuJKYf Kmw~Ç oMyJÿh(x:) xŒPTt KmPvõ r KmKnjú oKjwLr CPuäKUf TP~TKa C≠OKf @Ko \jKk´~ xJ¬JKyT xMroJr kJbPTr \jq KmKnjú mA ßgPT xÄV´y TPrKZÇ @vJ TrKZ C≠OKfèPuJ oMyJÿh(x:)-PT jfáj @ÄKVPT mM^Pf xyJ~fJ TrPmÇ xJKyKfqT \\t mJjtJc v: C“kLKzf TKoCKj\o, CóyJPr xM h PUJr, kMÅK\mJhL, frmJKrr ^j ^j v»TJrL jJ“Kx\o, ˝JiLjfJ yreTJrL lqJKx\o, Yro IyÄTJrL xoJ\fπ, CQó”˝Pr V\tjTJrL @∂\tJKfTfJ oJjm \LmPj xoxqJr xoJiJj TrPf kJrPm jJ pfKhj kpt∂ yprf oMyJÿh (xJ”)-Fr oJgJr CkPr KcPÖarKvPkr rJ\oMTáa ˙Jkj TrJ jJ y~Ç @oJr hO| KmvõJx oMyJÿh (xJ”)-Fr of mqKÜ pKh ßVJaJ KmPvõr KmKnjú met, xŒ´hJ~, @hvt S ofmJhxŒjú oJjm \JKfPT FTjJ~PTr vJxjJiLPj @jJ yf, fJ yPu mftoJj \VPfr xoxqJèPuJr xoqT xoJiJj TPr kOKgmLPT mÉ

k´fqJKvf vJK∂ S xMU KhPf kJrPfjÇ @Ko oMyJÿh (xJ”)-Fr iotPT fJÅr Kj\˝ VKfvLufJr hÀj xmthJ xÿJPjr ßYJPU Iiq~j TPrKZÇ @oJr oPf kOKgmLPf FA FTKa oJ© iotA @PZ pJ kKrmftjvLu kKrPmPvr xJPg xñKf m\J~ ßrPU YuPf kJPrÇ GKfyJKxT kK§f FcS~Jct KVmj: AxuJPor xJyJPpq oMyJÿh (xJ”) @rm \JyJj ßgPT ÂhP~r KjÓárfJ, k´KfKyÄxJ, IrJ\TfJ, jJrL uJûjJ, v©∆fJ, ßm-@AjL, KmvO⁄uJ, xMh UJS~J, oh UJS~J, KvÊ yfqJ, UMjJ-UMKj, jrmKu FmÄ TáxÄÛJr S hMjtLKf CPòh TPrjÇ FA iPotr ÆJrJ KfKj oÀ \VPf ˝VtL~ rJ\fô TJP~o TPrj, pJ rJ\J KpÊ UsLÓ TJojJ TPrKZPujÇ yprf oMyJÿh (xJ”) GKyT ãofJr Cófo @xj uJn TPrS fJÅr nLwefo v©∆PTS ãoJ TPrPZjÇ ßp jJrL fJÅr UJPhq Kmw k´P~JV TPrKZu, KfKj fJPTS ãoJ TPrPZjÇ ßp jJrL fJÅr mLr KkfíPmqr pTí“Kk§ ßmr TPr Ymtj TPrKZu, KfKj fJPTS ãoJ TPrKZPujÇ ßp mqKÜ fJÅr \QjTJ @fìL~Jr (TjqJr) oOfMqr TJre yP~KZu, KfKj fJPTS ãoJ TPrPZjÇ oÑJ jVrLr @fìxoktPe KfKj k´KfKyÄxJ YKrfJPgtr pPgÓ xMPpJV ßkP~KZPujÇ ßp xTu VKmtf ßTJrJAv ßjfímOª fJÅr iot Km±˜ TrPf xPYÓ KZu, fJÅr nÜ KvwqVePT KjptJfj TrPf ©∆Ka TPrKj FmÄ fJÅr xKyf IfLm Thpt mqmyJr TPrPZ FojKT fJÅPT xÄyJr TrPf IV´xr yP~KZu fJrJ xTPuA FUj fJÅr xŒNet TrfuVfÇ fJÅr ßp xTu ˝PhvmJxL fJÅr KvwqmVtPT C“kLKzf FojKT fJÅPTS oOfk´J~ TPrKZu KfKj fJPhr xTuPTA ãoJ TPrPZjÇ xPmtJkKr yprf oMyJÿh (xJ”) khJjf xo˜ v©∆PT ãoJ TPr HhJpt S ãoJvLufJr ßp @hvt k´hvtj TPrPZj \VPfr xMhLWt AKfyJPx fJÅr KÆfL~ hOÓJ∂ ßjAÇ FAY. K\. SP~ux: ChJrfJ, oyJjMnmfJ S Kmvõ\jLj ÃJfífôPmJPir èerJK\Pf AxuJo kKrkNetÇ AxuJo fJr Kj\˝ k≠Kfr oJiqPo ijL-hKrhs xŒPTt FTA TJfJPr

IMRAN TRAVELS 79159

xJoq-Qo©Lr mºPj @m≠ TPrPZÇ FA xo˜ oy“ èPer IKiTJrL yS~Jr iÀj yprf oMyJÿh (xJ”) xmtk´TJr oJjMPwr I∂Pr ˙Jj TPr KjPf ßkPrKZPujÇ c” CAKu~Jo ßcskJr: \JKˆKj~JPjr oOfMqr YJr mZr kr, 570 KUsˆJP» @rPm FT\j oJjMw \jìV´ye TPrj KpKj xTPur YJAPf oJjm\JKfr Skr xmPYP~ ßmKv k´nJm KmóJr TPrKZPujÇ IPjT xJosJP\qr iotL~ k´iJj yS~J, oJjm\JKfr FT fífL~JÄPvr k´JfqKyT \LmPjr kgKjPhtvT KyPxPm TJ\ TrJ ∏ FxmKTZáA xOKÓTftJr hNf KyPxPm fJÅr CkJKir pgJgtfJ k´oJe TPrÇ @uPlJP¿ Kc-uJoJrPaj: hJvtKjT, mJVìL, mJftJmJyT, @Ajk´PefJ, jfáj iJreJr CØJmjTJrL/iJreJPT mJ˜Pm „khJjTJrL, mJ˜m KmvõJPxr kMjÀ≠JrTJrL \JVKfT FmÄ FTKa @iqJKfìT xJosJP\qr k´KfÔJfJ-FA yPuJ oMyJÿhÇ oJjMPwr ßvsÔfô kKroJPkr pf oJkTJKb @PZ fJr KnK•Pf KmPmYjJ TrPu @orJ KjP\PhrPT k´vú TrPf kJKr-oMyJÿPhr (xJ”) ßYP~ ßvsÔ ßTC @PZ KT? oJAPTu FAY yJat: oMyJÿhPT xmtTJPur xmPYP~ k´nJmvJuL mqKÜPhr fJKuTJ~ vLwt˙Jj ßh~JaJ IPjT kJbTPT @ÁptJKjõf TrPf kJPr FmÄ IjqPhr oPj k´Pvúr CPhsT yPf kJPr, KT∂á AKfyJPx KfKjA FToJ© mqKÜ KpKj ßxTáuJr FmÄ iotL~ Cn~ kptJP~ xPmtJó kKroJe xlu KZPujÇ x÷mf AxuJPor Skr oMyJÿPhr fáujJoNuT k´nJm KUsˆJj iPotr Skr pLÊ S ßxA≤ kPur xKÿKuf k´nJPmr ßYP~ ßmvLÇ @Ko oPj TKr, iot L ~ S ßxTá u Jr Cn~PãP© k´nJPmr FA Kmru xojõ~ ßpJVq mqJKÜ KyPxPmA oMyJÿhPT (xJ”) oJjPmKfyJPxr xmPYP~ k´nJmvJuL FTT mqKÜfô KyPxPm @Kmnt á f TPrPZÇ

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

I

ES

Low season / 60 days advanch purchase

Umrah fare from £400

oncedian an

PO RT S IN MOU DI AN TH’S TA BL P ISH TAKE REM AW IE ED AY R SIN CE 19 84

S opadums

le dansa k, & onion salad.

020 88

£ 16.95

Visit our

www.s

£19 room bhaji .95 ,

sala, mush

Please contact: 0207 375 0800 Mob: 07984 959885 / 07828 235600

Emial: imrantravels@hotmail.com | www.imrantravel.com

U

RA

N

T

ora

r

EA y In W AY dian M EN Cu isi U

934881

website

for

latest hanaw azexpr offers: ess

Te l:

&

BA

R

Shanaw expresasz CON TEM

POR ARY

E H FR WW. 01 ConHeasciolthus? OMEE KUS 50 EHD OM HIS 7 4 E . Hig On ELDIVNET 77 hS ord E E 99 tre ers LI R et, ovVeE Y M 7 r a W

IND IAN

TAK EAW

AY

2.75 Why not On have you dishe ord with olives cooked 2.95 ers for an extra 50p o 12 EN no 7 2.95 ver £1 on DA 5W to YS 2p A ith m W in• We acce / 5 EE pt 4 • Allmmajo cash .30 K il r credit pm £0.60 • For e ra & debi diuts & sugg t cards accepted to • We commen £1 75 b endeavou estions s leth 12a• Free m delivery r to deliver your please phone 020 o OP

rp e,

LN 1

R£1Y0

on orde

21

T MEAL OR ONE

rs over

AD

30-45 8893 4881 minutes after placi £10 and within ng your 3 mile order radius MOST EXCITING & TALKED ABOUT restaurant in

Hoo www.pinkpaprika.com

Add a touch of flair

Hea Consciolth Why not us? have

di h

for that special night,k d flavoursome curries

£9.90

kka en Bhuna or Korma , Plain Nan

huna, Chicken Tikka

Massala

au Rice, Boiled Rice

and Plain Nan

direct to your dining

table

Kk´~ kJbT, @Ko pJPhr C≠OKf FUJPj KhP~KZ fJÅPhr xmJA IoMxKuo FmÄ IPjPTA k´JKfÔJKjT ßTJj iPot KmvõJx TrPfj jJÇ AxuJPor IPjT mqJkJPrA fJPhr k´vú @PZ FmÄ fJrJ xoJPuJYjJ TrPfS ZJPzjKjÇ Fxm oKjwLPhr IPjPTA oMyJÿhPT(x:)jmL KyPxPmS ˝LTJr TPrjKjÇ KT∂á mqKÜ oMyJÿh(x:) xŒPTt fJÅrJ KT nJmPfj fJA fáPu irJr ßYÓJ TPrKZÇ - ßoJyJÿh xJjJ-Cu VJ\L @PuT\JªsJ FKnKjC uMajÇ

50,F0U0L0L A4

ry only

Open 7 Days

or more information

5pm to 11pm (IncludingA Week holidays) Closed Xmas & Boxing day 020 7168 1224

DELIVERY & TIME:

Free Our aim is to always delivery over £12.90 locally. deliver your food however time may within 1 hour, vary depending on location and (Arears Covered) weather. Strood, Frindsbury, St Merry Island, Wainscott, Upnor, Hoo, Chateden, High Halstow, Cliffe Cliffe, Higham, Woods, Rochester, Cuxton (Soon), Chatham (Soon)

MEDIA UK

assigning a reason. without notice.

DITIONS APPLY.

& PRINT: IMPRESS

ice@gmail.co

m d,it sometimes takes a little longer!! uring weekends

MENU, FEBRUARY

2014 EDITION

DESIGN

at frindsburysp

mission without

10% DISCOUNT

T: 718555 / 7171

79

www.frindsbury spice.

88 Frindsbury

Road, Frindsbury,

(On Collection orders

co.uk

Strood, Kent ME2

SS

130GSM GLO

only)

4HY facebook.com/frin dsburyspice

RANT RESTAUMENU TABLE

£2EA.C0H 0 FROM

SM ON 350G PRINTED INATION M MATT LA

*

G DELIVERY

Indian takeaway

PADOMS

5 2 7 £ COLOUR EXCLUDIN

FRINDSBURY

£25.50

er offers)

Ask for any destination & any airlines. We are the approved agent of all major airlines

A

.co.uk Open 7 days a wee k 5.00 to 11.00pm 14 STA INES ROA TWICKE D, NHAM, TWICKENHA MIDDLE M SEX TW2 GREEN 5AH

£ 19.95

TWO

Dhaka from £475

mp

ST

ne

£ 18.95

Chicken Tikka, Samosa

Dhaka from £450, 40kg Bagege One date change free of charge

nte

TA K

£ 10.95

ikka, bomb n salad. ay potato

RE

K hu sh i’s Co

sag aloo

Direct to Chittagong from £495

èÀ jJjT: xJiM xÄÛJrT, VJ\L, kLr, ßvU S TáfámVe IPvw CkTJr TázJPmj pKh fJÅrJ kKm© jmL (xJ”)-Fr Ckr h„h kJbJjÇ oJjMw IK˙r FmÄ ßhJ\PU pJ~ fJr FToJ© TJre yPuJ FA ßp-AxuJPor jmLr (xJ”) k´Kf fJr ßTJj vs≠J ßjAÇ

ED! HIGH QUALITY, LOW COST GUARANTE

273A Whitechapel Road, London E1 1BY

Dhaka Return from £499. Sylhet Return from £580.

oyJfìJ VJºL: KmvõjmLr IfáujL~ xJruq, @fìKm˛OKf, k´Kfvs∆Kf rãJ, IKmYKuf KjÔJ, Kvwq S IjMmftLPhr \jq Ilár∂ k´LKf, KjntLTfJ, \LmPjr msf S ßUJhJr k´Kf FTJ∂ KjntrvLufJA kOKgmLPf AxuJPor ˙Jj xO\j TPrPZÇ k´KfYq pUj IºTJPr KjoKöf k´JPYqr @TJPv fUj CKhf yPuJ FT Cöu jã© FmÄ @ft kOKgmLPT fJ KhPuJ @PuJ S ˝K˜Ç

TAKEAWAY MENUS

AorJj asJPnux

Dhaka Return from £450. One Return date change free

VLmj: oM y JÿPhr (xJ”) oyPfô r iJreJ @z’zkN e t rJ\TL~fJr iJreJPT I˝LTJr TPrPZÇ xsÓJr mJftJmJyT kJKrmJKrT VOyTPot KjPmKhf KZPuj; KfKj @èj \ôJuJPfj; Wr ^Jzá KhPfj; ßnzJr hMi ßhJ~JPfj; FmÄ Kj\ yJPf KjP\r \MfJ S ßkJwJT ßorJof TrPfjÇ kJPkr k´J~KÁP•r iJreJ S ‰mrJVqmJhPT KfKj I˝LTJr TPrPZjÇ fJÅPT TUPjJ IpgJ h÷ k´TJv TrPf ßhUJ pJ~Kj, FT\j @rPmr xJiJre UJhqA KZPuJ fJÅr @yJptÇ

FREE DESIGN

t: 020 7168 1224

M: 07985 213 857

w: impressmediauk.com e: sales@impressmediauk.com

Unit D, 49 Caroline Street, London E1 0JG


8 UmrJUmr

30 January - 5 February 2015 m SURMA

KmFjKk xJoJjqfo ßxR\jq ßhUJ~Kj : k´iJjoπL

o~ojKxÄy KmnJV VbPj TJ\ ÊÀr KjPhtv dJTJ, 27 \JjM~JKr - k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mPuPZj, 24 \JjM~JKr, vKjmJr xºqJ~ oJ KyPxPm kM©PvJPT TJfr @PrT oJP~r (UJPuhJ K\~J) ßvJPTr IÄvLhJr yPf KVP~KZuJoÇ rJ\jLKf TrPf pJAKjÇ fPm fJPhr TJPZ ßp @Yre ßkuJo fJ k´fqJKvf KZu jJÇ xJoJjqfo ßxR\jq KmFjKk ßhUJ~KjÇ mJAPr hJÅKzP~ ßgPT KlPr @xPf yPuJ, dMTPf Khu jJ, k´iJj laPT fJuJ ^MKuP~ rJUPuJ, ßmAöKfr mqJkJrÇ FPf @Ko IkoJKjf yP~KZÇ 26 \JjM~JKr, ßxJomJr xKYmJuP~ oKπxnJr Kj~Kof ‰mbPT IKjitJKrf @PuJYjJ~ @rJlJf ryoJj ßTJPTJr oOfMqPf UJPuhJ K\~JPT xoPmhjJ \JjJPf KVP~ k´iJjoπL fJr KjP\r IKnùfJr metjJ KhPf KVP~ F TgJ mPujÇ ßvU yJKxjJ mPuj, ßxUJPj (UJPuhJr èuvJj TJptJu~) KmFjKkr KxKj~r ßjfJrJS CkK˙f KZPujÇ fJrJ APò TrPu TgJ muPf kJrPfjÇ ßxA ßjfJPhr ßYyJrJ ßfJ @orJ ßhPUKZÇ KfKj mPuj, fJPhr TJZ ßgPT Foj @Yre @Ko @vJ TKrKjÇ TJre @Ko ßpJVJPpJV TPr KVP~KZÇ ßxUJPj mz ßVa ßfJ mº KZuÇ I∂f ßZJa ßVa ßUJuJ gJTPmÇ ßxKaS fJuJ oJrJ KZuÇ \JjJ ßVPZ, CKuäKUf k´xñKa oKπxnJ~ C™Jkj TPrj v´o S TotxÄ˙Jj k´KfoπL oMK\mMu yT YMjúMÇ fJr TgJr kKrPk´KãPf k´iJjoπL FA IKnmqKÜ k´TJv TPrjÇ F KmwP~ KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq oShMh @yoh ÈPxR\jqfJ jJ ßhUJPjJ KbT y~Kj' mPu ßp o∂mq TPrPZj ßxA TgJr k´xñ ßaPj FTJKiT oπL k´iJjoπLPT mPuj, @kjJr pJS~J pgJgt KZuÇ F\jq @kjJPT ijqmJhÇ @kKj IkoJKjf yjKjÇ fJr k´oJe yPuJ, \joPfr YJPk fJPhr ß\qÔ ßjfJ oShMh @yoh muPf mJiq yP~PZj, F @Yre TrJ KbT y~KjÇ Fr oJPj fJrJ KmrJa FTaJ nMu TPrPZÇ fJA IkoJKjf @kKj yjKj, IkoJKjf yP~PZ fJrJAÇ o~ojKxÄy KmnJV VbPj TJ\ ÊÀr KjPhtv: FKhPT oKπxnJr ‰mbPT o~ojKxÄy KmnJV VbPjr TJptâo ÊÀ TrJr KjPhtv KhP~PZj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ k´iJjoπLr xnJkKfPfô IjMKÔf oKπxnJr ‰mbT ßvPw oKπkKrwh xKYm ßoJyJÿh ßoJvJrrJl ßyJxJAj nMÅA~J xJÄmJKhTPhr mPuj, o~ojKxÄyPT k´vJxKjT KmnJV VbPjr KjPhtvjJ ßh~J yP~PZ oKπxnJ~Ç FZJzJ dJTJPT ßnPñ lKrhkMPr ßTJPjJ KmnJV TrJ pJ~ KT jJ, @r Y¢V´JoPT ßnPñ mOy•r ßjJ~JUJuL mJ mOy•r TMKouäJPT @uJhJ KmnJV TrJ pJ~ KT jJ, F KjP~ krLãJ-KjrLãJ TrPf k´iJjoπL KjPhtvjJ KhP~PZjÇ oKπkKrwh xKYm mPuj, o~ojKxÄy KmnJV VbPjr uPãq oKπkKrwh KmnJV k´P~J\jL~ TJptâo ßjPmÇ F\jq oKπkKrwh KmnJV @∂”oπeJu~ xnJ TPr TKoKa Vbj TrPmÇ ßxA TKoKa xMkJKrvxy k´˜JmjJ ‰fKr TPr k´vJxKjT kMjKmtjqJx xÄâJ∂ \JfL~ mJ˜mJ~j TKoKaPf (KjTJr) Ck˙Jkj TrJ yPmÇ jfMj KmnJPV ßTJj ßTJj ß\uJ, ßTJj ßTJj h¬r ˙Jkj yPm, Tf \jxÄUqJ gJTPm Fxm KjP~ KjTJPr YNzJ∂ Kx≠J∂ yPmÇ ßoJvJrrJl ßyJxJAj mPuj, pKhS FUj

@PVr of jfMj KmnJV, ß\uJ, CkP\uJ VbPjr k´P~J\j k´Ta j~Ç dJTJr xPñ IjqJjq ß\uJ-KmnJV-CkP\uJr hNrfôS TPo ßVPZÇ KT∂á xrTJr k´vJxKjT KmPTªsLTre, \jVPer ãofJ~j KmvõJx TPr FmÄ jJVKrT ßxmJ \jVPer ßhJrPVJzJ~ ßkRÅPZ ßh~J~ KmvõJx TPrÇ ßxA hOKÓPTJe ßgPT o~ojKxÄy KmnJV VbPjr k´˜Jm AKfmJYTnJPm V´ye TPrPZ oKπxnJÇ FZJzJ ÈYJ @Aj-2015' S ÈYJ-v´KoT TuqJe @Aj-2015'r UxzJr jLKfVf IjMPoJhj KhP~PZ oKπxnJÇ ‰mbPT mJÄuJPhPvr @gtxJoJK\T IV´pJ©J S xJoKÓT IgtjLKfr fMujJoNuT YJuKY© xŒPTt oKπxnJPT ImKyf TrJ y~Ç rJ\˝ @~ mJzJPjJr KjPhtvjJ: FKhPT oKπxnJr ‰mbPT rJ\˝ @~ mOK≠ S mJKwtT Cjú~j TotxNKY (FKcKk) mJ˜mJ~Pjr yJr mJzJPf KjPhtv ßh~J yP~PZÇ F k´xPñ oKπkKrwh xKYm mPuj, Igt KmnJV ßhPvr @gt-xJoJK\T IV´pJ©J FmÄ xJoKÓT IgtjLKfr fMujJoNuT KY© oKπxnJr ‰mbPT fMPu iPrÇ oKπxnJ F k´KfPmhPjr KmwP~ ImKyf yP~ KTZM Kx≠J∂ KjP~PZÇ F IV´pJ©JPT ImqJyf rJUPf Có k´mOK≠ I\tj TrPf yPmÇ KmKjP~JV mJKzP~, C“kJhvLufJ S hãfJ mJKzP~ FaJ TrPf yPmÇ

ßxRKh mJhvJy @mhMuäJy'r oOfMqPf ßvJT k´˜Jm VOyLf: ßxRKh @rPmr mJhvJy @mhMuäJy Kmj @mhMu @K\\ @u-xChPT FT\j Tothã vJxT S mJÄuJPhPvr k´TOf mºM KyPxPm IKnKyf TPr fJr oOfMqPf ßvJT k´˜Jm ßj~J yP~PZ oKπxnJ~Ç ‰mbT ßvPw oKπkKrwh xKYm mPuj, xrTJr ßxRKh mJhvJy @mhMuäJyr oOfMqPf 24 \JjM~JKr, vKjmJr rJÓsL~ ßvJT ßwJweJ TPrÇ SA Khj xTu xrTJKr S ßmxrTJKr FmÄ @iJxrTJKr ˝J~•vJKxf TJptJu~ S KvãJ k´KfÔJj FmÄ KmPhPv mJÄuJPhv KovjèPuJPf \JfL~ kfJTJ IitjKof rJUJ y~Ç orÉo mJhvJyr @®Jr oJVPlrJf TJojJ TPr ßhPvr xTu oxK\Ph KmPvw ßhJ~Jr @P~J\j TrJ y~Ç IjqJjq iotL~ CkJxjJu~èPuJPf KmPvw k´JgtjJ IjMKÔf y~Ç rJÓskKf ßoJ. @mhMu yJKoh mJÄuJPhPvr kPã ßvJT S xoPmhjJ \JjJPf ßxRKh @rm xlr TPrjÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ oKπxnJ~ ßvJT k´˜Jm VOyLf yPuJÇ PvJT k´˜JPm muJ y~, mJhvJy @mhMuäJy mJÄuJPhPvr FT\j k´TOf mºM KZPujÇ mftoJj xrTJr S mJhvJy @mhMuäJyr xo~ hM'PhPvr oiqTJr ÃJfOfôkNet xŒTt @PrJ VnLrfr y~Ç FZJzJ ßxRKh @rm VojTJrL KmkMu xÄUqT mJÄuJPhKv v´KoTPhr IPjPT 2013 xJPu ßxRKh xrTJPrr xJiJre ãofJr TJrPe ‰mifJ uJn TPrÇ ßxRKh mJhvJy @mhMuäJyr mhJjqfJ~ fJ x÷m y~Ç

dJTJ~ 20 KhPj 149 oJouJ ßV´¬Jr 789

dJTJ, 27 \JjM~JKr - KmFjKk ßjfOfôJiLj 20 hPur cJTJ IKjKhtÓTJPur ImPrJPi rJ\iJjLPf Vf 20 KhPj KmFjKk-\JoJ~JPfr 789 \j ßjfJTotLPT ßV´¬Jr TPrPZ kMKuvÇ FZJzJ rJ\QjKfT xKyÄxfJr WajJ~ rJ\iJjLr KmKnjú gJjJ~ 149Ka oJouJ yP~PZÇ FTA xPñ Vf 24 \JjM~JKr, vKjmJr rJf ßgPT rJ\iJjLr KmKnjú FuJTJ~ rqJm S KmK\Km xhxqPhr KjP~ ßpRg IKnpJj ÊÀ TPrPZ dJTJ ßoPasJkKuaj kMKuvÇ k´go KhPj pJ©JmJzL, ThofuL S ßcorJ gJjJr KTZM IÄPv IKnpJj YJuJPjJ y~Ç 24 \JjM~JKr, ßrJmmJr rJPfS rJ\iJjLr KmKnjú FuJTJ~ KmPvw IKnpJj YJKuP~ 22 \jPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç dJTJ ßoPasJkKuaj kMKuPvr TKovjJr @ZJhMöJoJj Ko~J 26 \JjM~JKr

xJÄmJKhTPhr mPuj, IKnpJj YuPZÇ jJvTfJTJrLPhr ßV´¬JPr ßTJj ZJz ßjAÇ k´PfqT jJvTfJTJrLPhr KYK¤f S ßV´¬Jr TPr @APjr @SfJ~ @jJ yPmÇ kMKuv xN© \JjJ~, Vf 23 \JjM~JKr, ÊâmJr rJPf pJ©JmJzLr TJPbrkMu FuJTJ~ mJPx ßkasuPmJoJ yJouJ~ 29 \j hê yS~Jr kr dJTJ~ ßpRg IKnpJPjr Kx≠J∂ ßj~ TftOkãÇ ßpRg IKnpJPjr fhJrKTr hJK~Pfô rP~PZj dJTJ ßoPasJkKuaj kMKuPvr IKfKrÜ TKovjJr (âJAo IqJ¥ Ikx) AmsJyLo lJPfoLÇ pJ©JmJzL FuJTJ~ k´go KhPjr IKnpJPjA 30 \jPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç FZJzJ 25 \JjM~JKr, ßrJmmJr rJPf ßV´¬Jr TrJ y~ 22 \jPTÇ Fr @PV Vf 5A \JjM~JKr KmFjKk

ßjfOfôJiLj 20 hPur cJTJ ImPrJPi kMKuv IKnpJj YJKuP~ 789 \jPT ßV´¬Jr TPrÇ Fr oPiq 106 \jPT jJvTfJTJPu yJPfjJPf ßV´¬Jr TrJ y~ mPu kMKuPvr kã ßgPT \JjJPjJ yP~PZÇ fJPhr oPiq KmFjKkr ßjfJTotL 67 \j @r \JoJ~JfKvKmPrr ßjfJTotL 39 \jÇ Fr mJAPr Vf 20 KhPj ßoJa 28 \jPT ÃJoqoJe @hJuPfr oJiqPo KmKnjú ßo~JPh xJ\J ßh~J yP~PZÇ Fr oPiq KmFjKkr ßjfJTotL 26 \j S \Jo~Jf-KvKmPrr ßjfJTotL 2 \jÇ kMKuv xN© \JjJ~, jJvTfJr xo~ yJPfjJPf ßV´¬JPrr kJvJkJKv jJvTfJ KjmJrPer \jq rJ\iJjLr KmKnjú FuJTJ~ IKnpJj YJKuP~ 633 \jPT ßV´¬Jr TPrÇ FPhr oPiq 478 \j KmFjKk S Fr IñxÄVbPjr ßjfJTotL, mJKT 155 \j \JoJ~Jf-KvKmPrr ßjfJTotLÇ kMKuv xN© \JjJ~, KmFjKkr cJTJ IKjKhtÓTJPur ImPrJPi VJKz nJXYMr, IKVúxÄPpJV S kMKuv @âJP∂r WajJ~ 149Ka oJouJ yP~PZÇ xmtPvw Vf 24 \JjM~JKr, vKjmJr pJ©JmJzL gJjJ~ kOgT hMKa oJouJ hJP~r TrJ y~, pJr F\JyJPr KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jr jJo CPuäU TrJ yP~PZÇ SA oJouJ~ KmFjKkr ßTªsL~ 18 \j ßjfJ S ˙JjL~ 50 ßjfJTotLPT @xJKo TrJ y~Ç KcFoKkr FTJKiT D±tfj TotTftJ \JKjP~PZj, oNuf pJ©JmJzLPf mJPx ßkasuPmJoJ yJoJuJ~ 31 \j hê yS~Jr kr rJ\iJjLr KmKnjú FuJTJ~ ßpRg IKnpJj kKrYJujJr Kx≠J∂ y~Ç kMKuv TotTftJrJ \JjJj, ßpRg IKnpJPjr Kmw~Ka Ifq∂ ßVJkjL~fJr xPñ TrJ yPòÇ TPm ßTJj FuJTJ~ IKnpJj YJuJPjJ yPm fJ fJ“ãKeTnJPm Kx≠J∂ ßj~J y~Ç KmKnjú ßVJP~ªJ xÄ˙J S kMKuPvr âJAo ß\JPjr FTJKiT

fJKuTJ yJPf KjP~ IKnpJPj jJoJ yPòÇ IKnpJPjr xPñ gJTJ KcFoKkr FT\j D±tfj TotTftJ \JjJj, ßpRg IKnpJPjr xo~ KjKhtÓ FuJTJ k´gPo ßWrJS TPr rJUJ y~Ç kPr fJKuTJ S KbTJjJ IjMpJ~ mJKz mJKz fuäJKv YJuJPjJ yPòÇ KmPvw TPr ßox mJKz S @mJKxT ßyJPauèPuJ~ KmPvw j\rhJKr TPr IKnpJj YJuJPjJ yPòÇ 25 \JjM~JKr, PrJmmJr rJPf 22 \j ßV´¬Jr: kMKuv xN© \JjJ~, Vf ßrJmmJr xTJu 6aJ ßgPT 26 \JjM~JKr ßnJr 6aJ kpt∂ rJ\iJjLr uJumJV, mÄvJu, kj, ßcorJ, ßf\VJÅS, „kjVr, nJwJjPaT, mjJjL, mJ`J, nJaJrJ S C•rJ kNmt gJjJ FuJTJ~ IKnpJj YJKuP~ FA 22 \jPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç IKnpJPj uJumJPVr ÉoJ~Mj TKmr, mÄvJPur \JyJñLr ßyJPxj, oKfK^u ßgPT \JKTr ßyJPxj, @mhMu oKyh, xJuJCK¨j SrPl jJKho, kj ßgPT uM“lr ryoJj, ßcorJ ßgPT ßoJTJP¨Z @uo S oKl\Mr, vqJokMr ßgPT lKrhMu AxuJo Kmkäm S @uLo @u mJrL SrPl \MP~u, ßf\VJÅS ßgPT @mhMr rm SrPl oMj, „kjVr ßgPT @mMu yJxjJf S \JyJñLr TmLr, kuämL ßgPT ßmuJu ßyJPxj, nJwJjPaT ßgPT l~\Mr AxuJo, TKmr, @~\Mr ryoJj, mjJjL ßgPT \JyJñLr @uo, mJ`J ßgPT oKjr S rKTm, nJaJrJ ßgPT @Tmr ßyJPxj, C•rJ kNmt FuJTJ ßgPT @mMu TJPvoPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ ßV´¬JrTOfPhr oPiq @~\Mr ryoJj TJlÀu gJjJ \JoJ~JPfr ßrJTj, ßmuJu ßyJPxj ßoJar v´KoT hPur xnJkKf, @uLo @u mJrL SrPl \MP~u 147 jÄ S~Jct pMmhPur xnJkKf, @mhMMr rCl SrPl oMj 38 jÄ S~Jct ZJ©hPur xJPmT xnJkKfÇ


SURMA m 30 January - 5 February 2015

\umJ~M fyKmu

UMm UJrJk 50 k´T· dJTJ, 26 \JjM~JKr - ßTC aJTJ ßoPr KhP~PZ, ßTC jJoTJS~JP˜ TJ\ TPrPZ, ßTC k´TP·r ßhS~J vPftr ßmKvr nJVA mJ˜mJ~j TPrKjÇ xrTJPrr \umJ~M asJˆ fyKmu (KmKxKxKaFl) ßgPT mrJ¨ kJS~J 50Ka k´TP·rA Foj yJuÇ KmKxKxKaFl TftOkPãr TrJ k´KfPmhPjA Foj KY© CPb FPxPZÇ xrTJPrr 14Ka oπeJuP~r oJiqPo \umJ~M kKrmftj ßoJTJKmuJ~ ßjS~J 236Ka k´TP·r oNuqJ~j TrPf Vf mZPrr jPn’Pr SA k´KfPmhj ‰fKr TPrPZ KmKxKxKaFlÇ hMjtLKf S IKj~o kJS~J~ 50Ka k´TP·r oPiq 19Kar Igt ZJz mº TPr KhP~PZ \umJ~M asJˆ ßmJctÇ Vf mZPrr 25 jPn’r asJˆ ßmJct Fxm k´TP· @r Igt ZJz jJ TrJr Kx≠J∂ KjP~PZÇ 50Ka k´TP·r KmÀP≠ TJ\ jJ TPr aJTJ CP•Juj, Kj~o nñ TPr Igt mq~, IjMPoJKhf TJP\r ßYP~ To TJ\ TrJxy jJjJ IKj~Por k´oJe kJS~J ßVPZÇ SA k´KfPmhj IjMpJ~L, ßo~Jh ßvw yP~ ßVPuS 236Ka k´TP·r oPiq 150Kar TJ\ KjitJKrf xoP~ ßvw y~KjÇ 2010 ßgPT 2014 xJPur oPiq Fxm k´T· ßjS~J y~Ç Fxm k´TP· ßoJa hMA yJ\Jr 675 ßTJKa 10 uJU aJTJ mrJ¨ ßhS~J yP~PZÇ ZJz TrJ yP~PZ FT yJ\Jr 832 ßTJKa aJTJÇ \umJ~M k´TP·r @SfJ~ vrL~fkMPrr jKz~J CkP\uJr Y§LkMr FuJTJ~ 2013 xJPu k∞Jr fLr xÄrãe mJÅi ‰fKr TrJ y~Ç hMA oJPxr oPiq FKa iPx pJ~Ç VfTJu ßfJuJ ZKm w xfqK\“ ßWJw\umJ~M k´TP·r @SfJ~ vrL~fkMPrr jKz~J CkP\uJr Y§LkMr FuJTJ~ 2013 xJPu k∞Jr fLr xÄrãe mJÅi ‰fKr TrJ y~Ç hMA oJPxr oPiq FKa iPx pJ~Ç VfTJu ßfJuJ ZKm w xfqK\“ ßWJwF KmwP~ \JjPf YJAPu kKrPmv S mjoπL @PjJ~Jr ßyJPxj mPuj, xMKjKhtÓ IKnPpJPVr KnK•Pf 19Ka k´TP·r Igt ZJz ˙KVf TrJ yP~PZÇ @rS KTZM k´TP·r IKj~Por IKnPpJV @oJPhr TJPZ FPxPZÇ @orJ IjMxºJj TPr fgq-k´oJPer KnK•Pf SA k´T·èPuJr KmÀP≠ mqm˙J ßjmÇ \umJ~M asJˆ TftOkã xNP© \JjJ ßVPZ, xrTJKr xm k´TP·r FTKa m˜MKjÔ oNuqJ~Pjr \jq mJÄuJPhv Cjú~j VPmweJ k´KfÔJjPT (Km@AKcFx) hJK~fô ßhS~Jr Kx≠J∂ ßjS~J yP~PZÇ AKfoPiq 62Ka k´TP·r k´nJm oNuqJ~j TrJr \jq kKrT·jJ oπeJuP~r mJ˜mJ~j, oNuqJ~j S fhJrKT KmnJVPT (@AFoAKc) hJK~fô ßhS~J yP~PZÇ IKj~Por kNmtJnJx KZu: 2013 xJPur 13 \JjM~JKr \umJ~M asJˆ ßgPT mrJ¨ ßhS~J 110Ka k´TP·r SkPr FTKa oNuqJ~j k´KfPmhj ‰fKr TPr asJˆ ßmJctÇ SA xoP~ ßvw yS~J 19Ka k´TP·r oNuqJ~j TPr 13Kar Im˙J ÈUJrJk' S Z~Ka ÈUMm UJrJk' KyPxPm KYK€f TrJ y~Ç fUj Fxm k´TP·r kKrYJuPTrJ xKbTnJPm k´T· mJ˜mJ~Pjr @võJx ßhjÇ fJÅPhr @võJPxr KnK•Pf asJˆ TftOkã Igt ZJz TPrÇ KT∂á 2014 xJPur jPn’Prr oNuqJ~Pj ÈUJrJk' S ÈUMm UJrJk' k´TP·r xÄUqJ hJÅzJ~ 50KaÇ mJÄuJPhv \umJ~M asJˆ lJP¥r (KmKxKxKaFl) xhxq FmÄ kuäL TotxyJ~T lJCP¥vPjr ßY~JroqJj TJ\L UuLTMöoJj mPuj, asJKˆ ßmJct xm xo~ xKbTnJPm oNuqJ~j TPrA k´T·èPuJPf Igt ßhS~Jr xMkJKrv TPrPZÇ KT∂á k´T·èPuJr TJ\ KbToPfJ yPò KT jJ, fJ ßhUJr hJK~fô KZu asJˆ TftOkPãrÇ xÄ˙JKaPf k´T· fhJrKTr \jq hã \jmu KjP~JV ßhS~Jr TgJ gJTPuS fJ y~KjÇ oπeJu~S KbToPfJ k´TP·r fhJrT TPrKjÇ fJA KTZM k´TP· IKj~o irJ kzPZÇ

jKz~J CkP\uJ~ ßnJP\võr TJûjkJzJ UJu Ujj TrJ yP~KZu 2013 xJPuÇ jKz~J CkP\uJ~ ßnJP\võr TJûjkJzJ UJu Ujj TrJ yP~KZu 2013 xJPuÇ k´KfÔJjS ßjA: kKrPmvxÿf \JyJ\nJXJ Kv· k´KfÔJr x÷JmqfJ pJYJA TrPf KV´j cT jJPor FTKa k´KfÔJjPT hMA ßTJKa aJTJ mrJ¨ KhP~KZu kKrPmv S mj oπeJu~Ç 2010 xJPu FT ßTJKa aJTJ ZJz TrJ y~Ç KT∂á Kfj hlJ~ xo~ mJzJPjJr krS TJ\ ßvw jJ yS~J~ Vf mZPrr 11 ßxP¡’r k´T·Ka mJKfPur xMkJKrv TrJ y~Ç PjhJruqJ¥xKnK•T k´KfÔJj KV´j cT TJ\ jJ TrJ~ SA FT ßTJKa aJTJ ßhS~Jr kr @hJP~r \jq asJˆ TftOkã oJouJ TrJr Kx≠J∂ KjP~PZÇ KV´j cPTr xJPmT k´iJj KjmtJyL TotTftJ IŸJj ßhS~Jj \JjJj, KV´j cT jJPor k´KfÔJjKa KmuM¬ TrJ yP~PZÇ k´KfÔJjKar ßY~JroqJj oJKr~Jx nJjPcu ˆP~u mJÄuJPhv ßZPz ßjhJruqJ¥Px YPu ßVPZjÇ oJKr~Jx nJjPcu ˆP~u hJKm TPrj, A~Jct ˙JkPjr \jq mJÄuJPhv xrTJPrr hLWtxN©fJr TJrPe k´T·Ka ßvw TrJ x÷m y~KjÇ pf IKnPpJV: Y¢V´JPor KorxrJA CkP\uJ~ ßxY S ßpJVJPpJVmqm˙Jr Cjú~j FmÄ oMÉKr FuJTJ~ ßmKzmJÅi Cjú~Pjr \jq 17 ßTJKa 56 uJU 52 yJ\Jr aJTJ mrJ¨ ßhS~J y~Ç kJCPmJr oJiqPo mJ˜mJ~jJiLj FA k´TP·r kKrhvtj k´KfPmhPj muJ yP~PZ, k´T· FuJTJ~ kJÅY KTPuJKoaJr UJu UjPjr TgJ gJTPuS yP~PZ Kfj KTPuJKoaJrÇ mJKT TJ\ ßTj y~Kj, fJr ßTJPjJ xhM•r KhPf kJPrKj kJCPmJÇ vrL~fkMPrr jKz~J CkP\uJr Y§LkMr uûWJa ßgPT S~JkhJ S xMPrvõr uûWJa FuJTJ~ k∞J jhLr cJj fLPrr nJXj rãJ~ 15 ßTJKa 61 uJU aJTJ mrJ¨ ßhS~J y~Ç KmKxKxKaFl TftOkPãr k´KfPmhj muPZ, FA k´TP·r ßmKvr nJV TJP\ xrTJPrr â~ KmKioJuJ (KkKk@r) IjMxre TrJ y~KjÇ kuäL hJKrhsq KmPoJYj lJCP¥vjPT (KkKcKmFl) \umJ~M Kmkjú FuJTJ~ ßxRrKmhMq“ Cjú~j k´TP·r \jq 15 ßTJKa aJTJ mrJ¨ ßhS~J y~Ç kKrhvtj hu IjMxºJj TPr ßhUPf ßkP~PZ, k´TP·r KmKnjú UJPf k´P~J\Pjr ßYP~ ßmKv Igt mrJ¨ YJS~J yP~PZÇ YJÅhkMPrr TYM~J CkP\uJr WMWrJr Kmu ßgPT KkfJ’rhL, jJKrªJ, TJS~JhL mJ\Jr S jJP~rVJÅS yP~ ßoWjJ jhL kpt∂ xJYJr UJu kMjrJ~ UjPjr oJiqPo kKrPmPvr nJrxJoq rãJ~ 15 ßTJKa aJTJr k´T· mrJ¨ ßhS~J y~Ç Vf mZPrr 22 \JjM~JKr asJˆ ßgPT k´T· FuJTJKa xPr\KoPj kKrhvtj TrJ y~Ç jTvJ IjMpJ~L UJuKar Vz VnLrfJ kJÅY KoaJr FmÄ k´P˙ 30 KoaJr yS~Jr TgJ muJ KZuÇ mJ˜Pm Vz VnLrfJ 3 hvKoT 2 KoaJr S Vz k´v˜fJ 22 hvKoT 5 KoaJrÇ YJÅhkMPrr ßZÄzJrYr ßkRrxnJPT \umJ~M kKrmftj ßoJTJKmuJr CkPpJVL TrJr \jq 10 ßTJKa aJTJ mrJ¨ ßhS~J y~Ç k´TP· IKj~Por IKnPpJV SbJ~ asJˆ ßgPT k´T· FuJTJ kKrhvtj TrJ y~Ç xPr\Koj IjMxºJj FmÄ jKg kptJPuJYjJ TPr kKrhvtj hu ßhUPf kJ~, k´TP·r @SfJ~ ßkRrxnJr \jq 325Ka y˜YJKuf VnLr juTNk ˙JkPjr TgJ KZuÇ KT∂á ßhUJ ßVPZ oJ© 42Ka juTNk ˙Jkj TrJ yP~PZÇ F ZJzJ k´TP·r jJPo ZJz TrJ 97 uJU 50 yJ\Jr aJTJr ßTJPjJ KyxJmS fJrJ KhPf kJPrKjÇ

UmrJUmr 9


10 UmrJUmr

30 January - 5 February 2015 m SURMA

ßxRrvKÜPf ÈlJˆt ßjvj' yPf YJ~ mJÄuJPhv

kptaTvNjq TémJ\JPrr AjJjL ‰xTf:

ImPrJi-yrfJPu ßyJPau ßoJPau ßVˆ yJCx mqmxJ~ ix dJTJ, 27 \JjM~JKr - 20 huL~ ß\JPar aJjJ ImPrJi, yrfJPu kptaT jJ @xJr TJrPe ßhKv-KmPhKv kptaTvNjq yP~ kPzPZ ßhPvr KÆfL~ mOy•o AjJjL xoMhs ‰xTfÇ nrJ ßoRxMPoS kptaTKmyLj AjJjL ‰xTPfr ßyJPau-PoJPau S ßVˆ yJCxèPuJPf kptaT jJ gJTJ~ fJrJS kPzPZ ßuJTxJPjr oMPUÇ kJvJkJKv kptajKvP·r xJPg \Kzf yJ\JPrJ kKrmJPr ßjPo FPxPZ ImetjL~ hMPntJVÇ AjJjL KmY WMPr xÄKväÓPhr xJPg TgJ yPu CPb @Px Foj yfJvJr KY©Ç AjJjL KmY A\JrJhJr ßoRunL @mMu oj\Mr \JjJj, ß\uJ kKrwh ßgPT 4 uã 60 yJ\Jr aJTJ~ YuKf ßoRxMPor \jq AjJjL Kx-KmY

A\JrJ ßj~J yP~PZÇ kptaj ¸Par Cjú~Pjr \jq @PrJ Iituã aJTJ mq~ TrJ yP~PZÇ jPn’r ßgPT ßlms∆~JKr kpt∂ F 4 oJx kptaPjr nrJ ßoRxMo KyPxPm kptaj UJPf KmKjP~JVTOf aJTJ CP•JuPjr \jq IiLr @V´ynPr IPkãJ TrKZuJoÇ KT∂á aJjJ ImPrJi, yrfJPur oMPU kptaT jJ @xJr TJrPe ßx @vJr èPz mJKuÇ KfKj mPuj, kptaPj k´J~ 20 \j TotL rP~PZÇ Fxm TotLr ßmfj TLnJPm ßhm fJS ßnPm kJKò jJÇ KmY xÄuVú @∂\tJKfT oJPjr ßyJPau ÈkqJPmu ߈Jj' kptaTKmyLj ßYJPU-oMPU yfJvJr ZJk KjP~ mPx TotTftJ-TotYJrLrJÇ ßyJPaPur oqJPj\Jr oJBjCK¨j \JjJj, mMKTÄ ßh~J

kptaTrJ jJ @xJPf fJPhr k´J~ Iit ßTJKa aJTJr ãKf yP~PZÇ ImPrJPir TJrPe ßyJPau mqmxJ Foj Im˙J~ ßkRÅPZPZ ßp TotYJrLPhr ßmfj kpt∂ ßh~J x÷m yPò jJÇ kptaTPhr ZKm fMPu \Lmj-\LKmTJ KjmtJy TPr @xPZj ˙JjL~ ßTJamJ\Jr FuJTJr @mM fJPyrÇ KfKj \JjJj, kptaT gJTPu ‰hKjT ßhz ßgPT hM'yJ\Jr aJTJ @~-PrJ\VJr y~Ç kptaT jJ gJTJr TJrPe xÄxJr YJuJPjJ TÓTr yP~ kPzPZ mPu yfJv TP£ xJÄmJKhTPhr \JjJjÇ KmPYr kJj-KxVJPra ßhJTJKj @mMu TJPxo \JjJj, kptaT gJTPu ‰hKjT 2/3 yJ\Jr aJTJ kJj-KxVJPra KmKâ y~Ç ImPrJPir TJrPe fJPT kKrmJr-kKr\j KjP~ IjJyJPr-IitJyJPr Khj TJaJPf yPòÇ AjJjL KmY mÉoMUL xomJ~ xKoKfr xnJkKf ‰x~h ßyJZJAj \JjJj, ImPrJPir TJrPe KmPY ßp xo˜ mqmxJ~L rP~PZj xmJAPT ßuJTxJj KhPf yPòÇ A\JrJhJPrr ßxuJKo S nJzJr aJTJ kpt∂ @~ yPò jJÇ KfKj \JjJj, FnJPm @r TP~TKhj YuPf gJTPu xmJAPT mqmxJ mJKe\q èKaP~ YPu ßpPf yPmÇ KmY oqJPj\Po≤ TKoKar xnJkKf CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ ßoJ” xJAlMu AxuJo mPuj, kptaTPhr xJKmtT KjrJk•Jxy xm irPjr k´˜MKf gJTPuS kptaTvNjq AjJjLÇ

dJTJ, 27 \JjM~JKr - Vf TP~T mZPr ßxRrvKÜPf mJÄuJPhv IxJoJjq IV´VKf ßhKUP~PZÇ mftoJPj ßhPvr ßhz ßTJKa oJjMw ßxRr KmhMqPfr @SfJ~ FPxPZÇ ßhPvr ßpxm V´JPor oJjMw KmhMqPfr TgJ KY∂JA TrPf kJPrKj ßxUJPj FUj mJKf \ôuPZÇ ßxYTJ\S YuPZÇ mJftJ xÄ˙J r~aJPxtr FT k´KfPmhPj Foj fgq CPb FPxPZÇ xrTJKr oJKuTJjJiLj Aj&lsJˆsJT&YJr ßcPnuk-Po≤ ßTJŒJKj KuKoPaPcr (AcTu) mrJf KhP~ k´KfPmhPj muJ y~, ßhPvr 10 vfJÄv Wr ßxJuJr KxPˆPor @SfJ~ @jJ yP~PZÇ k´KfPmhPj muJ y~, Vf mZr jSVJÅ ß\uJr hNrmftL AxuJokMr V´JPor oJjMw ybJ“ KmK˛f yj KmhMqPfr @PuJ ßhPUÇ F V´JPo Fr @PV TUPjJA KmhMq“ KZu jJÇ \JfL~ KV´Pcr xJPg pMÜ jj Foj IKimJxLPhr xrTJr ßxRr KmhMqPfr @SfJ~ @jJr uãq KjP~PZÇ xrTJPrr uãq yPò, @VJoL 2021 xJPur oPiq WPr WPr KmhMqPfr mqm˙J TrJÇ F uPãq xrTJr @VJoL 2017 xJPur oPiq 60 uJU \jxJiJrPer \jq F ßxJuJPrr oJiqPo 220 ßoVJS~Ja KmhMqPfr mqm˙J TrJr kKrT·jJ KjP~PZÇ F \jq KmvõmqJÄTxy Cjú~j xyPpJVLPhr xyJ~fJ ßj~J yPòÇ k´KfKa WPrr SkPr FTKa 250 S~JPar ßxJuJr kqJPju ˙Jkj TrJ y~Ç FKa KhPj FT KTPuJS~Ja kpt∂ KmhMq“ C“kJhj TrPf kJPrÇ F k´Kâ~J~ KmhMq“ kJS~Jr kr FuJTJmJxL UMm UMKvÇ IPjPTA ßxJuJr KmhMq“ KjPòÇ V´JomJxL \JjJPòj, ßxJuJPrr KmhMq“ pJ~ jJÇ KT∂á pJrJ \JfL~ KV´Pcr xJPg xÄpMÜ fJPhr k´J~A KmhMq“ gJPT jJÇ mJóJrJS FUj ßp ßTJPjJ xo~ kpt∂ kzJPvJjJ TrPf kJPrÇ AcTPur k´iJj oJyoMh oKuäPTr mrJf KhP~ k´KfPmhPj muJ y~, k´Kf oJPx ßhPvr 50 ßgPT 60 yJ\Jr kKrmJr ßxJuJr KmhMqPfr @SfJ~ @xPZÇ Vf mZPrr ßo oJPx 80 yJ\JPrr ßmKv xÄPpJV ßh~J yP~PZÇ ÈKV´j mJÄuJPhv' ‰fKrr ßãP© @orJ IPjT hNr FKVP~ KVP~KZÇ mJÄuJPhv ßxJuJr F¥ KrKjCP~mä FjJK\t IqJPxJKxP~vPjr xnJkKf KhkJuYªs mzM~J mPuj, F k´pMKÜ pUj k´go 1996 xJPu @jJ y~ fUj IPjT mJiJ KZuÇ KmPvwf ßxJuJr kqJPjPur \jq k´YrM Igt FmÄ KmPvwPùr InJm KZuÇ KT∂á 18 mZr kr FKa FUj IPjT xy\ yP~PZÇ k´KfmZr 18 ßTJKa oJKTtj cuJPrr (2 uJU aj ßTPrJKxj) xJv´~ yPòÇ @oJPhr ˝kú yPò, 2020 xJPur oPiq xJPz xJf ßTJKa oJjMwPT jmJ~jPpJVq vKÜr @SfJ~ @jJ FmÄ mJÄuJPhv yPm k´go xoKjõf ßxRrvKÜr ßhvÇ FZJzJ xrTJrS ßxJuJr kqJPjPur KmKnjú pπJÄv @ohJKjPf ˝· xMPhr Ee KhPòÇ IjqKhPT ßxJuJPrr k´JK∂T mqmyJrTJrLPhrS xy\ vPft ˙JkPjr xMPpJV ßh~J yPòÇ 100 S~JPar FTKa ßxJuJr kqJPju ˙Jkj TrPf k´J~ 50 yJ\Jr aJTJ UrY yPuS Kfj mZPrr oPiq KTK˜Pf F Igt kKrPvJi TrJr xMPpJV rP~PZÇ


SURMA m 30 January - 5 February 2015

xmJA vÄTJ~, V∂mq ßTJgJ~ dJTJ, 27 \JjM~JKr - k´KfPmvL ßhv nJrf pUj Kmvõ ßxrJ IgtjLKfr ÆJrk´JP∂, fUj IPjT ßãP© xJoJK\T xNYPT FKVP~ gJTJ mJÄuJPhPv YuPZ \ôJuJS-PkJzJS @r k´JeyJKer WajJÇ KjfqvÄTJ~ jJVKrT \Lmj k´J~ KmkjúÇ k´KfKhjA kMzPZ ßTC jJ ßTCÇ k´JeyJKj @r VJKz ßkJzJPjJ-nJÄYMPrr WajJ~ ßVJaJ xoJ\ @fïV´˜ yP~ kPzPZÇ goPT pJPò k´KfmZrA mJzPf gJTJ IgtjLKfÇ ßhPvr mJAPr APo\ xÄTa @r ßnfPr FA võJxÀ≠Tr kKrK˙KfPf ÈFKVP~ pJS~Jr oJjKxT vKÜ' yJKrP~ pJPò CPhqJÜJPhrÇ xmJA vÄTJ~, V∂mq ßTJgJ~? mqmxJ~LrJ mrJmrA muPZj, Fxm mº ßyJTÇ fJrJ x÷JmjJo~ FA ßhvKaPT oiq @P~r ßhPv kKref TrPf YJjÇ fJPhr oPf, ÈÊiM rJ\QjKfT K˙rfJ Khj, k´mOK≠ @PrJ Kfj vfJÄv mJzJPjJr hJK~fô @oJPhrÇ' Foj x÷JmjJr oPiqS xKyÄxfJr rJ\jLKf mº yPò jJÇ AKfoPiq \Jj-oJPur mqJkT ãKf yP~ ßVPZÇ Vf 22 KhPj ßkPasJu ßmJoJ, @èj S xÄWPwt oJrJ ßVPZ 27 \jÇ k´J~ xJPz 3v' VJKzPf @èj ßh~J yP~ZÇ nJÄYMr TrJ yP~PZ xJPz 4v' VJKzÇ kJÅY hlJ~ ßrPuS jJvTfJ YJuJPjJ yP~PZÇ xPmtJkKr ßp ãKf xJKif yP~PZ fJ kMKwP~ ßj~J hM„y yP~ kzPm pKh yrfJu-ImPrJi mº jJ y~Ç mqmxJ~L xÄVbjèPuJr fgq oPf, rJ\QjKfT IYuJm˙Jr TJrPe k´KfKhj k´J~ 2 yJ\Jr 500 ßTJKa aJTJr ßmKv ãKf yPòÇ APo\ xÄTa ßfJ yPòA, pJ aJTJr IÄPT KjitJre TrJ x÷m j~Ç AKfoPiq Cjúf ßhvèPuJr jJVKrTPhr ÃoPeS xJmiJjfJ \JKr TrJ yP~PZÇ Ãoe ˙KVf TPrPZ KmPhKv KmKjP~JVTJrL, ßâfJrJSÇ

dJTJ ßY’JPrr xnJkKf ßyJPxj UJPuh mPuj, F Im˙J YuPf gJTPu F UJPfr k´KfPpJVL ßhv ßpoj KnP~fjJo, KlKukJAjx, oJ~joJr, nJrf k´nOKf ßhv F xMPpJV V´ye TrPf kJPrÇ FZJzJ F UJPfr ßâfJ rJÓs S k´KfÔJjxoNy rJ\QjKfT IK˙rfJr xMPpJV KjP~ KjrJk•Jr I\MyJPf kPeqr hJo TKoP~ ßh~Jr xMPpJV KjPf kJPrÇ mJKe\q xÄVbjèPuJ FA yrfJu-ImPrJPi fJPhr ã~ãKfr ßp Kmmre KhP~PZ fJ ˝P·Jjúf ßhv KyxJPm IjJTJKãfÇ FT KhPjr ImPrJi-yrfJPu 695 ßTJKa aJTJr ßkJvJT rlfJKj mJiJV´˜ y~Ç TOKw UJPf KhPj ãKf yPò k´J~ 288 ßTJKa aJTJÇ ßkJKs KvP· KhPj ãKf 18 hvKoT 28 ßTJKa aJTJÇ KyoJK~f UJhq UJPf ßxA ãKf k´J~ 8 ßTJKa aJTJÇ kKrmyj S ßpJVJPpJV UJPf KhPj ãKf 300 ßTJKa aJTJr ßmKvÇ \Ma K¸jJxt IqJPxJKxP~vj \JKjP~PZ, YuoJj ImPrJPi 20 yJ\Jr aj kJa-xMfJ rlfJKj TPoPZÇ keq \JyJ\LTre xo~of jJ yS~J~ ßâfJrJ Kmâ~ YMKÜ mJKfu TrJr ÉoKT KhPòÇ IqJPxJKxP~vPjr ßxPâaJKr vKyhMu TKro \JjJj, F Im˙J YuPf gJTPu ßhPvr 250Ka kJaTu IKYPrA mº yP~ pJS~Jr @vïJ rP~PZÇ FnJPm k´KfKa UJfA ãKfV´˜ yPò rJ\QjKfT TotxNKYr TJrPeÇ IgtjLKfKmh c. oMyÿh oJymMm @uL mPuj, Kmvõ\MPz ßp k´KfPpJKVfJ YuPZ fJPf KaPT gJTJr \jq @oJPhr ßp Chqo S kJKrkJKvõtT xyJ~T nNKoTJ hrTJr fJ yPò jJÇ mrÄ IKmrf xKyÄx rJ\jLKfr KvTJr yP~ IgtjLKf Kmkpt˜ yP~ kPzPZÇ IgtjLKfr ãKf TPr Foj rJ\jLKf TJPhr ˝JPgt-PxKaA FUj mz k´vúÇ

y~ KYKb j~ ßlJj dJTJ, 27 \JjM~JKr - k´iJjoπLPT ßxR\jq jJ ßhKUP~ xoJPuJYjJr oMPU kzJ KmFjKk xÄTa ßgPT C•rPer CkJ~ KyPxPm hMA KmT· KjP~ nJmPZÇ FT. UJPuhJ K\~J KYKb KhP~ ßZPur TMuUJKjPf @oπe \JjJPmj k´iJjoπL ßvU yJKxjJPTÇ hMA. xrJxKr KfKj k´iJjoπLPT ßaKuPlJj TPr TMuUJKjPf @xJr \jq @oπe \JjJPmjÇ KjntrPpJVq FTKa xN© \JKjP~PZ, FT j’r KmT· KjP~A KmFjKkPf TJ\ YuPZÇ hPur ßjfJrJ KYKb ßhS~Jr kPãA ofJof KhP~PZjÇ Fr UxzJS ‰fKr yP~PZÇ fPm UJPuhJ K\~Jr ˝Jãr jJ kJS~J~ SA KYKb FUPjJ ßhS~J y~KjÇ UJPuhJ K\~J rJK\ yPu fJÅr ˝Jãr KjP~ hM-FT KhPjr oPiqA k´iJjoπLr TJPZ SA KYKb ßkRÅZJPjJ yPmÇ KYKbPf èuvJj TJptJuP~ KVP~ xoPmhjJ \JjJPjJr \jq ijqmJh S TOfùfJS

\JjJPjJ yPm k´iJjoπLPTÇ \JjJ ßVPZ, ˙J~L TKoKar FT xhxq KYKbKar UxzJ ‰fKr TPrPZjÇ Vf 25 \JjM~JKr, rKmmJr rJPf èuvJj TJptJuP~ CkK˙f KxKj~r ßjfJPhr ‰mbPT KYKbr UxzJ KjP~ @PuJYjJ y~Ç ˙J~L TKoKar xhxq mqJKrˆJr oShMh @yoh, ßu. ß\. (Im.) oJymMmMr ryoJj, c. @»Mu oBj UJj, mqJKrˆJr \KorCK¨j xrTJr, j\Àu AxuJo UJj, nJAx ßY~JroqJj @mhMuäJy @u ßjJoJj, ßxKuoJ ryoJj FmÄ èuvJj TJptJuP~r TP~T\j TotTftJ SA ‰mbPT CkK˙f KZPujÇ xN© \JjJ~, ßxR\jq KyPxPm k´iJjoπLPT ßlJj TPr xrJxKr UJPuhJ K\~Jr @oπe \JjJPjJr kPãS of @PZ KmFjKkr FTJÄPvrÇ fPm SA KmwP~ FUPjJ ßTJPjJ Kx≠J∂ y~KjÇ

UmrJUmr 11


12 UmrJUmr

30 January - 5 February 2015 m SURMA

TëajLKfT S KmKvÓ\jPhr ßvJTmAP~ ˝Jãr:

èuvJj TJptJuP~ ßvJTJft oJjMPwr Knz dJTJ, 27 \JjM~JKr - vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJj S ßmVo UJPuhJ K\~Jr ßZJa ßZPu @rJlJf ryoJj ßTJPTJr oOfMqr kr 26 \JjM~JKrS èuvJPj KmFjKk ßY~JrkJrxPjr TJptJuP~ ßvJTJft oJjMPwr Knz \PoKZuÇ hu, ß\Ja, kKrmJPrr ßuJT\j ZJzJS KmKnjú ßv´eL-PkvJr oJjMw xoPmhjJ \JjJPf 26 \JjM~JKrS hPu hPu èuvJj TJptJuP~ pJjÇ mJÄuJPhPv KjpMÜ

oJuP~Kv~J, TJfJr, jrSP~xy KmKnjú ßhPvr TNajLKfT S KmKvÓ\PjrJ ßTJPTJr oOfMqPf TJptJuP~ rJUJ ßvJTmAP~ ˝Jãr TPrPZjÇ TJptJuP~r KjYfuJ~ TJPuJ TJkPz @òJKhf FTKa ßaKmPu ßTJPTJr ZKmxÄmKuf @PuJTKY© rJUJ KZuÇ ßxUJPj rJUJ ßvJTmAP~ TNajLKfPTrJ ˝Jr TPr fJPhr ßvJT \JjJjÇ FKhPT, kM©PvJPT FUPjJ KjmtJT ßmVo UJPuhJ K\~JÇ

KUSHIARA CASH & CARRY 313-317 COMMERCIAL ROAD, LONDON E1 2PS

- Great prices & Service - Fresh fish & Vegetables - Guaranteed Halal Meat - Discounts for restaurants IJoJPhr TJPZ xm irPjr yJuJu oJÄx, ßl∑JP\j PmJjPux KYPTj, PmJjPux oJaj, uqJ’ FmÄ xm irPjr oJZ ˝·oNPuq kJS~J pJ~Ç xm irPjr YJu S o~hJ IJoJPhr TJPZ kJPmjÇ

ßrÓáPrP≤r \jq KmPvw ZJz T: 0207 790 1123 F: 0207 790 6030

TJPrJ xJPgA TgJ mPujKj KfKjÇ kKrmJPrr xhxq ZJzJ TJPrJ xJPg ßhUJS TPrjKjÇ K\KTr @r jJoJ\ kPz fJr Khj TJaPZ mPu \JjJ ßVPZÇ Vf 3 \JjM~JKr ßgPT 18 \JjM~JKr kpt∂ èuvJPjr F TJptJuP~ ImÀ≠ KZPuj UJPuhJ K\~JÇ fJr xJPg gJTJ oKyuJ hPur FT ßj©L \JjJj, UJPuhJ K\~J TJPrJ xJPgA TgJ muPZj jJÇ UJS~J-hJS~J TrPZj jJÇ Kj\ TPã ÊP~ gJTPZjÇ mJKT xo~aJ K\KTr @r jJoJ\ kzPZjÇ F KhPT KmFjKk ßY~JrkJxPjr èuvJj TJptJuP~ ßvJTJyf oJjMPwr ßvJT \JjJPjJ ImqJyf rP~PZÇ Vf hMA KhPjr oPfJ VfTJuS ßvJPT oMyqoJj KmFjKk ßY~JrkJxPjr k´Kf xoPmhjJ \JjJPf FmÄ ßvJTmAP~ ˝Jãr TrPf èuvJPj TJptJuP~ Knz TPrPZj ˝\j S ÊnJTJ–ãLxy xmt˜Prr \jVeÇ VfTJu KhjmqJkL KmFjKk ßjfJTotL, xogtT S xJiJre \jVePT uJAPj hJÅKzP~ ßvJTmAPf ˝Jãr TrPf ßhUJ ßVPZÇ F ZJzJ KmKnjú ßhPvr TNajLKfPTrJS ßvJTmAPf ˝Jãr TPrPZjÇ ßvJT \JjJPf @xJ TNajLKfTPhr oPiq KZPuj mJÄuJPhPv KjpMÜ jrSP~r rJÓshNf oqJKr fMuMK¥oM, ßjkJPur KoKjKˆs Im TJCK¿ur xMvLu, KlKukJAPjr rJÓshNf KnjPx≤ @mM mJªJKu, ߸Pjr rJÓshNf uMAx ßfP\hJ, fMrPÛr rJÓshf N ÉPxAj ßoJlfVuM, TMP~Pfr rJÓshNf @uL AmsJKyo S xÄpMÜ @rm @KorJf hNfJmJPxr FT TotTftJÇ F ZJzJ APªJPjKv~J, oJuP~Kv~J, ßcjoJTt, TJfJr, xÄpMÜ @rm @KorJf, xMhJj, xMAPcj, lsJ¿xy KmKnjú ßhPvr hNf S yJATKovjJrrJ ßvJTmAP~ ˝Jãr TPrPZj mPu \JjJj KmFjKk ßY~JrkJrxPjr KoKc~J CAÄP~r xhxq vJ~Àu TKmr UJjÇ F xo~ hPur ˙J~L TKoKar xhxq oJymMmMr ryoJj, @mhMu oBj UJj, j\Àu AxuJo UJj, nJAx ßY~JroqJj ßYRiMrL TJoJu AmPj ACxMl, @mhMuJä y @u ßjJoJj, ßxKuoJ ryoJj, ßY~JrkJrxPjr CkPhÓJ UªTJr oJymMm ßyJPxj, ÀÉu @uo ßYRiMrL, UJPuhJ K\~Jr ßk´x xKYm oJÀl TJoJu UJj, KmPvw xyTJrL vJoxMr ryoJj KvoMu KmvõJx, FTJ∂ xKYm F Km Fo @mhMx xJ•Jr, oKyuJ hPur xJiJre xŒJhT KvKrj xMufJjJ S KjmtJyL TKoKar xhxq vJoJ SmJP~h CkK˙f KZPujÇ mqmxJ~L ßjfOmPO ªr ßvJT : xºqJ 7aJ~ UJPuhJ K\~Jr èuvJj TJptJuP~ ßvJT \JjJPf pJj ßhPvr vLwt mqmxJ~L S CPhqJÜJrJÇ fJrJ ßvJTmAPf ˝Jr TPrjÇ vLwt mqmxJ~L ßjfJrJ yPuj FlKmKxKx@Ar xJPmT xnJkKf oLr jJKxr ßyJPxj, xJPmT f•ôJmiJ~T xrTJPrr CkPhÓJ S ßoPasJkKuaj ßY’Jr Im ToJxt IqJ¥ A¥JKˆs\ (FoKxKx@A)-Fr xJPmT xnJkKf ßrJPT~J @l\Ju ryoJj, A≤JrjqJvjJu ßY’Jr mJÄuJPhPvr (@AKxKxKm) xnJkKf oJymMmrM ryoJj, FoKxKx@A'r xJPmT xnJkKf S asJ¿To V´∆Pkr ßY~JroqJj uKflMr ryoJj, FlKmKxKx@A S

KmK\FoAFr xJPmT xnJkKf @KjxMu yT, FlKmKxKx@A'r xJPmT xnJkKf F ßT @\Jh, mJÄuJPhv ‰frL ßkJvJT k´˜MfTJr S rlfJKjTJrT xKoKf-KmK\FoAFr xnJkKf @KfTMu AxuJo, mJÄuJPhv ßaaJAu Koux IqJPxJKxP~vPjr (KmKaFoF) xnJkKf fkj ßYRiMrL, KmK\FoAFr xJPmT xnJkKf ßoJ˜lJ ßVJuJo TM¨x M , KcKxKx@A'r xJPmT xnJkKf @Kxl AmrJKyo, mftoJj xnJkKf ßyJPxj UJPuh, KmK\FoAFr xJPmT xnJkKf @PjJ~JÀu @uo kJrPn\, FoKxKx@Ar mftoJj xnJkKf ‰x~h jJKxo o†Mr, ßoJ: @K\o, KmK\FoAFr xyxnJkKf Fx Fo oJjúJj (TKY), ÉoJ~Mj rvLh, KmK\FoAFr xJPmT xnJkKf Fx Fo l\uMu yT, FlKmKxKx@Ar xJPmT kKrYJuT TJorJj Ka ryoJj, @mMu TJuJoxy 22 \j ßjfJ KZPujÇ KmK\FoAF xnJkKf @KfTMu AxuJo xJÄmJKhTPhr mPuj, UJPuhJ K\~Jr ßZJa ßZPu @rJlJf ryoJj ßTJPTJr oOfMqPf xoPmhjJ \JjJPf @orJ ßmv TP~TKa mqmxJK~T xÄVbPjr ßjfJ FUJPj FPxKZÇ ßvJT mAP~ ˝Jr TPrKZ FmÄ ßTJPTJr „Pyr oJVKlrJf TJojJ TPrKZÇ xJÄmJKhTPhr FT k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, UJPuhJ K\~Jr xJPg @oJPhr xJãJ“ y~KjÇ \JfL~ kJKatr ßvJT : Fr @PV KmPTu 5aJ~ ÊuvJj TJptJuP~ ßvJT \JjJPf @Pxj \JfL~ kJKatr (\Jlr) ßY~JroqJj TJ\L \Jlr @yohÇ fJr xJPg KZPuj oyJxKYm ßoJ˜lJ \JoJu yJ~hJr, ßk´KxKc~Jo xhxq Ka@AFo l\Pu rJæL ßYRiMrL, FxFoFo @uo, oJSuJjJ ÀÉu @Koj, IqJcPnJPTa vKlCK¨j nMAÅ ~J, ßxKuo oJˆJrÇ ßvJT mAP~ ˝Jãr ßvPw TJ\L \Jlr xJÄmJKhTPhr mPuj, @Ko KjP\S IxM˙Ç yJxkJfJPur ßrJVvpqJ ßZPz xrJxKr FUJPj FPxKZÇ KmFjKkr ßvJPTr KhPj \JfL~ kJKat IfLPfS KZu, FUPjJ @PZ, nKmwqPfS gJTPmÇ UJPuhJ K\~Jr ßZPur oOfMqPf @Ko ßvJT \JjJAÇ F ZJzJ KmKvÓ jJVKrTPhr oPiq ßvJT mAP~ ˝Jãr TPrj AxuJoL GTqP\JPar ßY~JroqJj oJSuJjJ @»Mu uKfl ßj\JoL, dJTJ KmvõKmhqJuP~r xJPmT KnKx @PjJ~JÀu CuäJy ßYRiMrL, KyªM oyJP\JPar xŒJhT IqJcPnJPTa k´KfnJ mJóL, xJPmT k´KfoπL K\~JCu yT K\~J, oMxKuo uLPVr F FAY Fo TJoÀöJoJj UJÅj, xnJkKf jNÀu yT o\MhJr, xJiJre xŒJhT @mMu UJP~rÇ xºqJ 6aJ~ \JfL~ KâPTa hPur xJPmT IKijJ~T vKlTMu AxuJo yLrJ, @TrJo UJÅj, UJPuh oJxMh kJAua, lJÀT @yPoh, mJÄuJPhv KâPTa TP≤sJu ßmJPctr xJPmT nJAx ßk´KxPc≤ vJy jNÀu TKmr vJKyj, pMVì xJiJre xŒJhT rKlTMu AxuJo mJmM, \JfL~ lMamu hPur xJPmT IKijJ~T @KojMu AxuJoxy FThu ßUPuJ~Jz ßTJPTJr \jq ßUJuJ ßvJTmAPf ˝Jr TPr fJr k´Kf v´≠J KjPmhj TPrjÇ F ZJzJ ßTJPTJr „Pyr oJVKlrJf TJojJ TPr èuvJj TJptJuP~ TMr@j KfuJS~JPfr @P~J\j TrJ y~Ç F KhPT @rJlJf ryoJj ßTJPTJr k´Kf xÿJj \JjJPf ßxJomJr ßgPT KmFjKkr Kfj KhPjr ßvJT ÊÀ yP~PZÇ huL~ TJptJuP~ huL~ kfJTJ IitjKofTre S TJPuJ kfJTJ CP•Juj TrJ yP~PZÇ ßjfJTotLrJ mMPT TJPuJ mqJ\ iJre TPrPZjÇ FA Kfj Khj xJrJ ßhPvr oxK\Ph oxK\Ph TMr@jUJKj S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç


UmrJUmr 13

SURMA m 30 January - 5 February 2015

fgq oπeJuP~ ‰mbT:

@PuJYjJr krJovt xŒJhTPhr dJTJ, 26 \JjM~JKr - @PuJYjJr oJiqPo YuoJj rJ\QjKfT xïPar xoJiJPj xrTJrPT krJovt KhP~PZj mJÄuJPhPvr Kk´≤ S IjuJAj VeoJiqPor xŒJhPTrJÇ 25 \JjM~JKr fgq oπeJuP~ k´J~ hMA WµJr FT ‰mbT ßvPw xŒJhT kKrwPhr xnJkKf S ‰hKjT xoTJPur xŒJhT ßVJuJo xJrS~Jr xJÄmJKhTPhr mPuj, mftoJj kKrK˙Kf KjP~ ßUJuJPouJ @PuJYjJ yP~PZÇ @orJ oPj TKr ßhv FnJPm YuPf kJPr jJ, xoJiJj yPfA yPmÇ oJjMw TfTJu FnJPm IxyJ~Pfôr oPiq gJTPmÇ @orJ xmJA vJK∂ YJA, IvJK∂ YJA jJÇ FA ßp KmvO⁄uJ YuPZ, IvJK∂ YuPZ, xπJx YuPZ∏ @orJ xmJA Fr KmÀP≠Ç ßVJuJo xJrS~Jr mPuj, @orJ xmJA oPj TKr Fr (rJ\QjKfT xïa) rJ\QjKfT xoJiJj yS~J CKYfÇ @orJ mJKh Fx@A jMÀöJoJj mPuj, UJPuhJ K\~JPT oJouJ~ ÉTMPor @xJKo TrJ yP~PZÇ Fr oPiq FTKa oJouJ 1974 xJPur KmPvw ãofJ @APjr 15/25 (W) iJrJ~ FPf @xJKoPhr KmÀP≠ I∂WtJfoNuT IkrJPir IKnPpJV @jJ yP~PZÇ F oJouJKar j’r 58Ç @r 59 j’r

oJouJ~ h§KmKir 143, 326, 307, 114, 34 iJrJ~ @xJKoPhr KmÀP≠ IQminJPm KmP°JrThsmq mqmyJr, yfqJ ßYÓJ S ßm@AKj \oJP~Pfr IKnPpJV @jJ y~Ç mJPx jJvTfJr WajJ~ 31 \j hê yS~Jr kJvJkJKv VJKzKa kMPz kJÅY uJU aJTJr ãKf fMPu irJ y~Ç oJouJr F\JyJPr muJ y~, Vf 5 \JjM~JKr KmFjKkr k´iJj ßmVo UJPuhJ K\~J ßhvmqJkL IKjKhtÓTJPur \jq ImPrJPir cJT ßhj S fJPhr ßjfJTotLPhr ImPrJPir oJiqPo xrTJr kfj jJ yS~J kpt∂ ßhPv IYuJm˙J KjKÁf TrJr \jq KmFjKk S ß\JPar ßTªsL~ ßjfOmOªPT KjPhtv ßhjÇ fJr KjPhtPv KmFjKk \JoJ~Jf-KvKmrxy ß\JPar vKrT ßjfJTotLrJ ßkasuPmJoJ KjPãk TPr VJKzPf IKVúxÄPpJV TPrÇ FPf 31 \j KjrLy xJiJre oJjMw IKVúhê yP~ èÀfr \Uo yj S dJTJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPur mJjt ACKjPa nKft @PZjÇ oJouJ~ KjPhtv S kKrT·jJTJrL KyPxPm ßp 18 \Pjr jJo CPuäU TrJ yP~PZ fJrJ yPuj∏ KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq mqJKrˆJr rKlTMu

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com

AxuJo Ko~J, Fo ßT @PjJ~Jr, ßY~JrkJrxPjr CkPhÓJ S mJr TJCK¿Pur xnJkKf UªTJr oJymMm ßyJPxj, KmPvw xyTJrL KvoMu KmvõJx, xJÄmJKhT vSTf oJyoMh, hPur nJAx ßY~JroqJj ßxKuoJ ryoJj, pMVì oyJxKYm ÀÉu TKmr Kr\nL, mrTfCuäJ mMu,M @oJjCuäJy @oJj, oKyuJ hPur xJiJre xŒJKhTJ KvKrj xMufJjJ, ßY~JrkJrxPjr ßk´x xKYm oJÀl TJoJu UJj, dJTJ oyJjVr KmFjKkr xhxqxKYm yJKmm-Cj-jmL UJj ßxJPyu, ZJ©hPur xJPmT xnJkKf @K\\Mu mJrL ßyuJu, ßk´x CAÄP~r TotTftJ vJ~Àu TKmr UJj, vJoxMK¨j KhhJr, ß˝òJPxmT hPur xJiJre xŒJhT vrlMK¨j xlM, KcKxKxr xJPmT TJCK¿ur @»Mu TJA~Mo S uKflÇ Ijq KhPT ÈjJvTfJr kKrT·jJ' mJ˜mJ~Pjr IKnPpJPV @xJKo TrJ 50 \j KmFjKk ßjfJTotLPhr oPiq rP~PZj dJTJ oyJjVr KmFjKkr xomJ~Kmw~T xŒJhT xJuJCK¨j @yPoh S KmFjKk ßjfJ jmL CuäJy jmL, mJhu TKovjJr, KmFjKk xoKgtf KvãT ßjfJ ßxKuo nNAÅ ~Jxy ˙JjL~ KmFjKk ßjfJTotLPhr jJoÇ Fr oPiq KvãT ßjfJ ßxKuo nNAÅ ~JPT vKjmJr KmPTPu hKj~Jr F ßT ÛMu IqJ¥ TPu\ ßgPT ßV´lfJr TPr 25 \JjM~JKr 14 KhPjr KroJP¥ ßj~ kMKuvÇ FTA WajJ~ kMKuPvr S~JrL KmnJV Vf ÊâmJr rJf ßgPT VfTJu F KrPkJat ßuUJ kpt∂ IKnpJj YJKuP~ pJ©JmJzL, ThofuL S ßcorJ FuJTJ ßgPT xPªynJ\j KyPxPm 30 \jPT ßV´lfJr TPrPZÇ Vf 23 \JjM~JKr, ÊâmJr rJPf pJ©JmJzLr TJPbrkMu FuJTJ~ ßVäJrL kKrmyPjr FTKa pJ©LmJyL mJPx ßkasuPmJoJ ßZJzJ y~Ç FPf 31 \j hê yjÇ hêPhr oPiq I∂f xJf\Pjr Im˙J @vïJ\jTÇ hê mqKÜrJ dJTJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPur mJjt ACKjPa KYKT“xJiLj rP~PZjÇ FKhPT, @hJuf k´KfPmhT \JjJj, KmFjKkr ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~JPT KjPhtvhJfJ CPuäU TPr pJ©JmJzL gJjJ~ hJP~r TrJ kOgT hM'Ka oJouJ @hJuf V´ye TPrPZjÇ VfTJu hM'Ka oJouJ dJTJr KxFoFo @hJuPf ßkRÅZPu oJouJKa Fx@A CK\r @uL V´ye TPrj FmÄ oJouJ hM'Ka dJTJ oyJjVr yJKTo ßoJ: Ko\JjMr ryoJPjr @hJuPf Ck˙Jkj TPrjÇ @hJuf oJouJ hM'Ka V´ye TPr oJouJr fh∂TJrL TotTftJPT @VJoL 25 ßlms∆~JKr fhP∂ IV´VKfr KrPkJat hJKUPur \jq KjPhtv KhP~PZjÇ @Aj\LmL yJPfoMu @uo mPuj, oJouJ hM'Ka WajJr fJKrU S xo~ FTA ßhUJPjJ yP~PZÇ oPj yPò FTA TKŒCaJr ßgPT TKk ßmr TrJ yP~PZÇ fJA FTA mqKÜPT hM'Ka oJouJ~ @xJKo TrJ yP~PZÇ @Aj\LmL fJPyÀu AxuJo ßfRKyh mPuj, oJouJ~ WajJ˙u ßhUJPjJ yP~PZ pJ©JmJzL gJjJiLj dJTJ-PcorJ ßrJc oJfM~JAu TJCK¿Pur IjMoJj 200 V\ kNPmt kJTJ rJ˜Jr SkrÇ @r Fx@A ßT Fo jNÀöJoJj hM'Ka oJouJrA mJKhÇ F ßT Fo l\uMu yT mPuj, ßmVo UJPuhJ K\~J 20 huL~ ß\Ja ßj©L KmhJ~ KfKj VefJKπT @PªJuPjr cJT KhP~PZjÇ @r ßx TJrPeA fJPT KjPhtvhJfJ CPuäU TrJ yP~PZ F\JyJr hM'KaPfÇ @xJKo KyPxPm fJr jJo CPuäU TrJ y~KjÇ

KUSHIARA 24hours Hotline: 0207

Open 7 days a week

790 1234

TRAVEL SERVICES - CHOICE OF AIRLINES

- CHEAP AIR TICKETS FOR INTERNATIONAL & DOMESTIC FLIGHTS ON YOUR CHOICE OF DESTINATIONS - HAJJ & HOLIDAY PACKAGES - LOW COST FLIGHTS TO ANY CITY AROUND THE WORLD - WORLDWIDE CARGO SERVICE - WE CAN HELP WITH:Passport - No Visa - Renewal Matters

TRAV-

ELS & by FSA & HM Custom & Excise Regulated & registered

n n n n

Worldwide Money Transfer Bureau De Exchange Best Currency Rate

We buy & sell BD Taka, USD, Euro

Money exchange opening hour 10am-7pm 0207 790 9888

313-319 COMMERCIAL ROAD, LONDON E1 2PS T: 0207 790 1234 / 0207 702 7460 F: 0207 790 3063

WE BUY & SELL LAND & FLATS IN BANGLADESH


14 UmrJUmr

30 January - 5 February 2015 m SURMA

kMKuPvr I˘ yJcácá ßUuJr \jq j~ : rqJPmr KcK\

Ior FTáPv V´∫PouJr ˆu mrJ¨ YëzJ∂:

rJ\QjKfT IK˙KfvLufJ~ k´˜áKfPf Km„k k´nJm dJTJ, 27 \JjM~JKr - rJ\QjKfT IK˙KfvLufJr TJrPe Ior FTMPv V´∫PouJr k´˜MKfPf Km„k k´nJm kzPZÇ k´TJvPTrJ ˝JnJKmTnJPm ZJkJUJjJ KTÄmJ mJÅiJA TJrUJjJ~ pJfJ~Jf TrPf kJrPZj jJÇ kJvJkJKv xÄKväÓ k´KfÔJjèPuJPf ßuJTmPurS xÄTa ßhUJ pJPòÇ TotLrJ TJP\r \J~VJ~ @xPf kJrPZj jJÇ @mJr mA ZJkJPjJr TJÅYJoJPur hJoS ßmPzPZÇ IjqKhPT FmJPrr V´∫PouJ~ ˆu mrJP¨r Igt mJzJr TJrPe fMujJoNuTnJPm ßZJa k´TJvjJ k´KfÔJjèPuJ ßmTJ~hJ~ kPzPZÇ k´TJvPTrJ muPZj, FoKjPf KmVf TP~T x¬Jy mJ\Jr oJrJ®T oªJ ßVPZÇ mA k´TJPvr UrY mJKzP~ KhP~PZ ZJkJUJjJÇ ˆPur nJzJS ßmPzPZÇ F kKrK˙KfPf FmJPrr V´∫PouJ~ mAP~r hJo mJKzP~ ßhS~Jr KmT· ßjAÇ mJ\JPr TJVP\rS xÄTa rP~PZ mPu \JjJj k´TJvjJ k´KfÔJj IqJcPjtr k´iJj KjmtJyL ‰x~h \JKTr ßyJxJAjÇ KfKj mPuj, mftoJj rJ\QjKfT kKrK˙KfPf TL yPm, TL yPm jJ TrPf TrPf ßvw kpt∂ y~PfJ ßouJr k´˜MKf KbTA xŒjú yPmÇ KT∂á FA kg kJKz KhPfS ßmv ßmV ßkPf yPò FmJrÇ KfKj \JjJj, TJV\xÄTPar TJrPe fJÅPhr k´KfÔJPjr ßmv TP~TKa mAP~r ZJkJPjJr TJ\ KkKZP~ ßVPZÇ FmJPrr V´∫PouJ~ ˆu nJzJr kKroJe KjP~S k´TJvPTrJ ãM…Ç FTKa ßZJa mJ KxPñu ˆu

Vf mZr ßpUJPj KZu 7 yJ\Jr aJTJ, FmJr fJ hJÅKzP~PZ 12 yJ\Jr aJTJ~Ç @r mz @TJPrr mJ cJmu ˆPur nJzJ FmJr KjitJre TrJ yP~PZ 28 yJ\Jr 750 aJTJ, Vf mZr KZu 18 yJ\Jr aJTJÇ FnJPm IjqJjq @TJPrr ˆPur nJzJS mJzJPjJ yP~PZÇ FTA xPñ kqJKnKu~Pjr nJzJ 1 uJU aJTJ (nqJa ZJzJ) TrJ yP~PZÇ mJÄuJ FTJPcKor kã ßgPT \JjJPjJ y~, FmJr nJzJ mJzJPjJr kJvJkJKv ˆPur @~fj mJzJPjJ yP~PZÇ k´TJvjJ k´KfÔJj ACKjnJKxtKa ßk´x KuKoPaPcr (ACKkFu) mqm˙JkjJ kKrYJuT oKyCK¨j @yPoh nJzJ mJzJPjJr Kmw~KaPT xJiJre k´Kâ~J KyPxPm KmPmYjJ TrPZjÇ KfKj mPuj, FoKjPf ßmfj-nJfJxy xmKTZMPfA UrY ßmPzPZÇ TJP\ FA \J~VJaJPf mq~ mJzJaJA ˝JnJKmTÇ uaJKr ßvPw ˆu xJ\JPjJr mq˜fJ: Vf ßrJmmJr V´∫PouJr xm ˆPur ˙JjKmjqJx YNzJ∂ yP~PZÇ k´TJvjJ xÄ˙JèPuJr oPiq 1 ACKjPar ˆu mrJ¨ ßkP~PZ 155Ka k´TJvjJ k´KfÔJj, 2 ACKjPar ˆu ßkP~PZ 115Ka FmÄ 3 ACKjPar ˆu ßkP~PZ 52Ka k´KfÔJjÇ mJÄuJ FTJPcKo xNP© \JjJ ßVPZ, xmtPvw KyxJPm xm KoKuP~ FmJr ßouJ~ IÄv KjPò Kfj vfJKiT k´KfÔJjÇ Fr oPiq @PZ 230Ka xO\jvLu kM˜T k´TJvjJ xÄ˙J, 26Ka KvÊPhr V´∫Kmw~T k´TJvjJ xÄ˙J, 18Ka

xrTJKr, 2Ka ˝J~•vJKxf k´KfÔJj FmÄ 10Ka VeoJiqoÇ fPm F xÄUqJ @rS mJzPf kJPrÇ FmJPrr ßouJ~ k´gomJPrr oPfJ 11Ka k´TJvjJ xÄ˙JPT ßouJr ßxJyrJS~JhL ChqJj IÄPv kqJKnKu~j mrJ¨ ßhS~J yP~PZÇ VfmJr pJrJ 4 ACKjPar ˆu KjP~PZ, fJPhr oPiq Imxr k´TJvjL ZJzJ xmJA FmJr 400 mVtlMPar kqJKnKu~j KjP~PZÇ FèPuJ yPuJ ACKkFu, @VJoL, IjjqJ, IjMko, xo~, TJTuL, Ijqk´TJv, oJSuJ msJhJxt, xJKyfq k´TJv, kJbT xoJPmv S mJÄuJ FTJPcKoÇ FTKa oJ© 4 ACKjPar ˆu ßkP~PZ Imxr k´TJvjLÇ xO\jvLu k´TJvjJ xÄ˙JèPuJr ˆu mxPm ßouJr ßxJyrJS~JhtL ChqJPjÇ kKrhvtPj xÄÛOKfoπL: ßouJr xJKmtT k´˜MKf @r KjrJk•Jmqm˙Jxy jJjJ KhT UKfP~ ßhUPf 26 \JjM~JKr, ßxJomJr ßouJ k´Jñe kKrhvtj TPrPZj xÄÛOKfoπL @xJhMöJoJj jNrÇ F xo~ FTJPcKor oyJkKrYJuT vJoxMöJoJj UJj ZJzJ @rS k´TJvT FmÄ ßouJ TKoKar ßmv TP~T\j xhxq CkK˙f KZPujÇ xÄÛOKfoπL F xo~ k´TJvTPhr @mJrS @võ˜ TPrj, ßhPvr rJ\QjKfT kKrK˙Kf pJ-A KmrJ\ TÀT jJ ßTj, KjrJk•J KjP~ ßTJPjJ @vïJ ßjAÇ kMKuv, rqJm, @jxJrxy @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr xhxqrJ ßouJr KjrJk•Jr \jq KjP~JK\f gJTPmjÇ

FmJr kMrÛJPrr ßWJweJ Khu KcFoKk dJTJ, 27 \JjM~JKr - jJvTfJTJrLPhr iKrP~ KhPu FmJr kMrÛJr ßhS~Jr ßWJweJ KhP~PZ dJTJ oyJjVr kMKuv (KcFoKk)Ç 26 \JjM~JKr, ßxJomJr FT xÄmJh xPÿuPj FA ßWJweJ ßhj KcFoKkr TKovjJr @ZJhMöJoJj Ko~JÇ Fr @PV xrTJr S kMKuPvr KmPvw mqJaJKu~j rqJm jJvTfJTJrLPhr iKrP~ KhPf kMrÛJr ßWJweJ TPrKZuÇ KcFoKkr KoKc~J ßx≤JPr 26 \JjM~JKr xJŒ´KfT kKrK˙Kf KjP~ xÄmJh xPÿuPjr @P~J\j TrJ y~Ç xÄmJh xPÿuPj KcFoKkr TKovjJr mPuj, 5 \JjM~JKr ßgPT F kpt∂ rJ\iJjLPf 12Ka VJKz nJXYMr TrJ yP~PZ, 120Ka VJKzPf @èj ßhS~J yP~PZÇ F kpt∂ Fxm WajJ~ 149Ka oJouJ yP~PZÇ Fxm WajJ~ \Kzf IKnPpJPV kMKuv 633 \jPT ßV´¬Jr TPrPZÇ FPhr oPiq 105 \jPT IKVúxÄPpJV S ßmJoJ ßZJzJr xo~ kMKuv S \jfJ yJPfjJPf iPrPZÇ 28 \jPT ÃJoqoJe

@hJuf KmKnjú ßo~JPh xJ\J KhP~PZjÇ Vf ßrJmmJr xTJu ßgPT ßxJomJr xTJu kpt∂ jJvTfJr IKnPpJPV rJ\iJjPLf kMKuPvr IKnpJPj 22 \j ßV´¬Jr yP~PZ mPu \JKjP~PZ kMKuvÇ pJ©JmJzLPf mJPx ßkasuPmJoJ yJouJr oJouJr ÉTMPor @xJKo KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~JPT ßV´¬JPrr kKrT·jJ @PZ KT jJ, \JjPf YJAPu KcFoKkr TKovjJr mPuj, xJãq k´oJe KouPuA mqm˙J ßjS~J yPmÇ kMKuv IjMoJPjr Skr TJ\ TPr jJÇ TJCPT ßV´¬JPrr @PV fgq xÄV´y, pJYJA-mJZJA FmÄ fh∂ ßvPwA ßV´¬Jr TPrÇ IkrJiL ßpA ßyJT, fJr xJoJK\T kKrKYKf pJ-A ßyJT jJ ßTj, jJvTfJr ÉTMohJfJ, @v´~hJfJ S IgthJfJxmJAPT @APjr @SfJ~ @jJ yPmÇ TJCPT FTKmªM ZJz ßhS~J yPm jJÇ kMrÛJPrr ßWJweJ KhP~ @ZJhMöJoJj Ko~J mPuj, rJ\iJjLPf VJKzPf IKVúxÄPpJPVr

xo~ yJPfjJPf ßV´¬JPr xyJ~fJ TrPu FT uJU aJTJ kMrÛJr ßhS~J yPmÇ ßkasuPmJoJ mJ yJfPmJoJ KjPãPkr xo~ yJPfjJPf ßV´¬JPr xyJ~fJ TrPu ßhS~J yPm 50 yJ\Jr aJTJÇ @r ßmJoJ ‰fKr mJ o\MPfr fgq KhPu 25 yJ\Jr aJTJ kMrÛJr ßhS~J yPmÇ fgq k´hJjTJrLr kKrY~ ßVJkj rJUJ yPmÇ Fr @PV 21 \JjM~JKr Kv·oπL @Kor ßyJPxj @oM jJvTfJTJrLPhr iKrP~ KhPu xrTJPrr kã ßgPT FT uJU aJTJ kMrÛJr ßWJweJ TPrjÇ FTA TJP\r \jq 24 \JjM~JKr rqJm @a TqJaJVKrPf hv yJ\Jr ßgPT FT uJU aJTJ kpt∂ kMrÛJr ßWJweJ TPrÇ VfTJu èKu˜Jj FuJTJ~ jJvTfJ ßrJPi xPYfjfJoNuT KulPua KmKu TPrj rqJPmr oyJkKrYJuT ßmj\Lr @yPohÇ KfKj xJÄmJKhTPhr mPuj, @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr f“krfJ~ IPjTèPuJ yJouJ ßbTJPjJ ßVPZÇ KfKj jJvTfJTJrLPhr iKrP~ KhPf xJyJpqTJrL kJÅY\jPT 20 yJ\Jr aJTJ

dJTJ, 26 \JjM~JKr - rqJPmr oyJkKrYJuT ßmj\Lr @yPoh mPuPZj, mJÄuJPhPv ßTJPjJ KmYJrmKyntNf yfqJTJ§ ßjAÇ FKa FTKa x˜J YoTk´h TgJÇ FTKa KmPvw ßv´eL KjKhtÓ CP¨Pvq F TgJ k´YJr TPrÇ kMKuPvr TJPZ ßp I˘ ßh~J yP~PZ fJ KjZT yJcMcM ßUuJr \jq j~Ç xoxqJ yPu KjrJk•Jr \jq èKu TrPf yPmÇ KfKj xJÄmJKhTPhr x˜J TgJ k´YJr jJ TrJr @øJj \JjJjÇ rqJm oyJkKrYJuT 25 \JjM~JKr UMujJ~ rqJm-6 kKrhvtjTJPu FT ßk´x KmsKlÄP~ F TgJ mPujÇ F xo~ UMujJr KmnJVL~ TKovjJr @mhMx xJoJh, ßoPasJkKuaj kMKuPvr TKovjJr KjmJx Yªs oJK^, UMujJ ßr† kMKuPvr Kc@AK\ ßoJ: oKjÀöJoJj S UMujJr ß\uJ k´vJxT ßoJ˜lJ TJoJu CkK˙f KZPujÇ rqJm KcK\ mPuj, ßhPvr FTKa ßVJÔL, x–Wm≠ oyu fJPhr ßVJÔL˝Jgt C≠JPrr \jq IvJK∂ xOKÓ TrPZÇ @orJ \jVePT xJPg KjP~ fJPhr k´Kfyf TPr xJiJre oJjMPwr vJK∂kNet mxmJx KjKÁf TrPf YJAÇ jJvTfJTJrLPhr iKrP~ ßh~Jr \jq rqJm kMrÛJr ßWJweJr kr ßToj xJzJ kJPòj oPot FT k´Pvúr \mJPm \jJm ßmj\Lr mPuj, @oJPhr oNu aJPVta kMrÛJr j~Ç F ßWJweJr AokqJÖ nJPuJÇ ßhPvr vJK∂Kk´~ oJjMw Fr lPu ß˝òJ~ xyPpJKVfJ TrPZÇ fgq KhPòÇ lPu kKrK˙Kfr CjúKf yPòÇ Tf KhPjr oPiq kKrK˙Kf xŒNet ˝JnJKmT yPm \JjPf YJAPu KfKj mPuj, @Ko ßTJPjJ xo~xLoJ mum jJ, fPm KvVKVrA ˝JnJKmT yP~ pJPmÇ pJrJ ßVJÔL˝Jgt rãJ~ FTKa @hKvtT pM≠ ÊÀ TPrPZ fJPhr @orJ krJK\f TrPf kJrmÇ PhPv ImqJyf KmYJrmKyntf N yfqJTJP§r mqJkJPr KmKnjú oyPur CPÆPVr mqJkJPr rqJm KcK\r hOKÓ @Twte TrJ yPu KfKj mPuj, KmYJrmKyntNf yfqJTJ§ gJTPu KmYJrI∂ntMÜ yfqJS KT @PZ? F rTo x˜J S YoTk´h TgJr ßkZPj xJÄmJKhTPhr ßZJaJ KbT j~ CPuäU TPr KfKj mPuj, oJjMPwr KjrJk•J ßh~Jr \jqA ßfJ kMKuPvr TJPZ I˘ ßh~J yP~PZÇ I˘ ßfJ ßUuJ TrJr \jq j~Ç èKu TrJr \jqA ßfJ I˘Ç

jfáj oJKTtj rJÓshfN dJTJ~ dJTJ, 26 \JjM~JKr - mJÄuJPhPv jfMj oJKTtj rJÓshNf KyPxPm hJK~fô KjPf oJKvt~J mäMo mJKjtTJa 25 \JjM~JKr, ßrJmmJr dJTJ~ FPxPZjÇ dJTJ~ pMÜrJPÓsr 15fo rJÓshNf KyPxPm KfKj cqJj o\LjJr ˙uJKnKwÜ yPmjÇ ßmuJ xJPz KfjaJr KhPT oJKvt~J mJKjtTJa gJA F~JrSP~P\r FTKa CPzJ\JyJP\ TPr dJTJr y\rf vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªPr ßkRÅZJjÇ KmoJjmªPrr @jMÔJKjTfJ ßvPw KfKj xrJxKr èuvJPj oJKTtj rJÓshNPfr mJxJ~ YPu pJjÇ rJÓskKf ßoJ. @mhMu yJKoPhr yJPf kKrY~k© fMPu ßhS~Jr kr mJKjtTJa @jMÔJKjTnJPm oJKTtj rJÓshNPfr hJK~fô kJuj ÊÀ TrPmjÇ krrJÓs oπeJuP~r ß\qÔ TotTftJrJ VfTJu \JjJj, oJKvt~J mJKjtTJa TP~T x¬JPyr oPiq rJÓskKfr TJPZ fJÅr kKrY~k© ßkv TrPmjÇ fJÅr @PV rJÓskKfr TJPZ dJTJ~ YLPjr jfMj rJÓshNf S TJjJcJr yJATKovjJr kKrY~k© fMPu ßhPmjÇ oJKTtj rJÓshNf KyPxPm oJKvt~J mJKjtTJa 6 \JjM~JKr S~JKvÄaPj vkg KjP~PZjÇ YuoJj rJ\QjKfT IK˙rfJr oPiq dJTJ~ FPuj KfKjÇ Vf mZPrr 5 \JjM~JKrr KjmtJYj KjP~ pMÜrJPÓsr xPñ mJÄuJPhPvr hOKÓnKñVf kJgtTq FUPjJ TJPaKjÇ Vf mZPrr 22 ßo oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJ mJÄuJPhPv pMÜrJPÓsr 15fo rJÓshNf KyPxPm oJKvt~J mJKjtTJaPT oPjJjLf TPrjÇ 17 \MuJA oJKTtj KxPjPar krrJÓsKmw~T TKoKar ÊjJKjPf IÄv KjP~ KfKj 5 \JjM~JKrr KjmtJYjPT ÈKj”xPªyJfLfnJPm ©∆KakNet' KyPxPm @UqJK~f TPrKZPujÇ kJvJkJKv mJÄuJPhPv @rS ßmKv k´KfKjKifôou N T xrTJr KjKÁf TrPf k´iJj rJ\QjKfT huèPuJPT KfKj xÄuJPk mxJrS @øJj \JKjP~KZPujÇ ÊjJKjPf KfKj mJÄuJPhPvr Vefπ S oJjmJKiTJr kKrK˙Kf KjP~ CPÆV \JKjP~KZPujÇ oJKTtj KxPjPar IjMPoJhj kJS~Jr kr 17 jPn’r mJrJT SmJoJ fJÅr oPjJj~j YNzJ∂ TPrjÇ KjP~JV YNzJ∂ yS~Jr kr oJKvt~J mJKjtTJa fJÅr aMAa IqJTJCP≤ mPuj, È@Ko dJTJ~ oJKTtj hNfJmJPxr xyTotLPhr xPñ ßpJV KhP~ fJÅPhr TJZ ßgPT mJÄuJPhPvr \jVe, xoO≠ xÄÛOKf S GKfyq xŒPTt \JjJr IPkãJ~ @KZÇ'


SURMA m­ 30 January - 5 February 2015

KTmKr~J yfqJ oJouJ yJKrZ KxPua ßYRiMrLxy 10 kuJfT @xJoLr kKuPaTKjPTr KmÀP≠ ßâJKT kPrJ~JjJ \JKr IiqPãr mJxJ~

KxPua, 26 \JjM~JKr - xJPmT IgtoπL FxFFoFx KTmKr~J yfqJ oJouJ~ KmFjKk ßY~JrkJxtPjr rJ\QjKfT CkPhÓJ yJKrZ ßYRiMrLxy 10 kuJfT @xJoLr KmÀP≠ ßâJKT kPrJ~JjJ \JKr TPrPZ @hJufÇ 25 \JjM~JKr, ßrJmmJr yKmV† KxKj~r \MKcKv~Ju oqJK\Pˆsa rKvh @yPoh Kouj F @Phv ßhjÇ kuJfT Ikr @xJoLrJ yPòj oJSuJjJ fJ\ CK¨j, oMlKf vKlTMr ryoJj, oMlKf @»Mu yJA, ßoJyJÿh @uL,

mhÀu, oKymMr ryoJj, TJ\u Ko~J, oJSuJjJ A~JKy~J S @»Mu \KuuÇ IkrKhPT oJouJr @xJoL \~jJu @PmhLj \JuJu 25 \JjM~JKr, ßrJmmJr ß˝òJ~ @hJuPf yJK\r yP~ \JKoPjr k´JgtjJ TrPu fJr \JKoj @Pmhj o†Mr TrJ y~Ç APfJkNPmt ßx yJAPTJPatr \JKoPj ßgPT iJpt fJKrPU @hJuPf yJK\r jJ yS~J~ fJr KmÀP≠ ßV´lfJrL kPrJ~JjJ \JKr TrJ y~Ç Vf 21 KcPx’r KTmKr~J yfqJ oJouJ~ 35 \jPT @xJoL TPr

Kx@AKc'r KxKj~r F.Fx.Kk ßoPyÀPjúZJ kJÀu @hJuPf xŒNrT YJ\tvLa hJKUu TrPu @hJuf fJ V´ye TPrjÇ SA YJ\tvLPa 3 \jPT ImqJyKf hJPjr k´JgtjJ TrJ yPu, fJ o†Mr TrJ y~Ç ImqJyKf k´J¬rJ yPò, Y¢V´JPor ACxMl Kmj vrLl, ßoRunLmJ\Jr ß\uJr mzPuUJ CkP\uJr @mM mTr SrPl @»Mu \Kuu S lKrhkMr ß\uJr ßoJ. @yxJj CuäJ TJ\uÇ xmtPvw xŒNrT YJ\tvLPa KxPua KxKa TPktJPrvPjr ßo~r @KrlMu yT ßYRiMrL S yKmV† ßkRrxnJr ßo~r @uyJ\ô K\PT VCZPT jfMjnJPm @xJoL TrJr kr fJrJ CnP~ @hJuPf @®xoktj TPr \JKoPjr k´JgtjJ TrPu fJ jJo†Mr TPr TJrJVJPr kJbJPjJ y~Ç oJouJr Ijqfo @xJoL xJPmT ˝rJÓs k´KfoπL u“lMöJoJj mJmr S yrTJfMu K\yJh ßjfJ oMlKf @»Mu yJjúJjxy 14 \j mftoJPj KmKnjú TJrJVJPr @aT @PZjÇ @VJoL 10 ßlms∆~JrL oJouJr krmftL fJKrU iJpt TrJ yP~PZÇ CPuäUq, 2005 xJPur 27 \JjM~JrL yKmVP†r ‰mPhqr mJ\JPr @S~JoLuLPVr \jxnJ ßvPw xJPmT IgtoπL Fx F Fo Fx KTmKr~Jxy 5\j Kjyf S 43 @yf yjÇ

Mortgage Expert

LOANS l Commercial loans l Secured loans l Unsecured Loans

LONDON MORTGAGES l

First Time Buyer l Buy to let l Council right to buy l Re-mortgages

Restaurant or Takeaway Purchase? COMMERCIAL LOAN SEPCIALISTS

Azim Iqbal: 07508 720 447

2 Heigham Road, London E6 2JG

FSA regulated broker. Mortgagematch Homeloans Ltd Your home may be repossessed if you do not keep up repayments on your mortgage or any other debt secured on it.

fJ§m, hM'Ka xrTJrL VJzL nJÄYár KxPua, 26 \JjM~JKr - xr˝fL kN\J~ YJKyhJ oJKlT Igt mrJ¨ jJ ßkP~ KxPua kKuPaTKjT A¿KaKaCa S KxPua AK†Kj~JKrÄ TPuP\r IiqPãr mJxJ~ fJ¥m YJKuP~PZ TKfk~ KvãJgtLÇ F xo~ fJrJ TPuP\r 3Ka oJAPâJmJx nJÄYMr TPrÇ fJPhr yJf ßgPT rãJ kJ~Kj IiqPãr mJxnmPjr xTu \JjJuJ, Kls\, ßaKuKnvj, uqJkak ßoJmJAuxy oNuqmJj K\Kjxk©Ç 25 \JjM~JKr, ßrJmmJr rJf xJPz 11aJr KhPT F WajJ WPaÇ F mqJkJPr Iiqã xMvJ∂ TMoJr mxM 4 KvãJgtLr jJo CPuäU TPr hKãe xMroJ gJjJ~ F\JyJr hJP~r TPrPZjÇ FKhPT, TPuP\r FTJKiT xN© jJo k´TJv jJ TrJr vPft \JKjP~PZ IiqPãr mJxJ~ yJouJTJrLrJ ZJ©uLPVr rJ\jLKfr xJPg \KzfÇ yJouJr xo~ FPhr xJPg TP~T\j mKyrJVf FPx ßpJV ßh~Ç APfJkNPmt fJrJ TPuP\ uMakJa S

xπJxL TotTJ¥ WKaP~PZ mPuS xÄKväÓ xN©Ka \JjJ~Ç \JjJ pJ~, YuKf mZPrr xr˝fL kN\J ChpJkPj TPu\ TftOkã 20 yJ\Jr aJTJ mrJ¨ ßhjÇ kN\J ChpJkPj TPuP\r KvãT ßhmJvLw h• kMrTJ~˙PT xnJkKf TPr FTKa TKoKa Vbj TPr ßhj IiqãÇ ßx IjMpJ~L 25 \JjM~JKr, ßrJmmJr xTJu ßgPT kN\Jr TotTJ¥ ÊÀ yPuS rJPf WPa KmkK•Ç rJf xJPz 11aJr KhPT FThu KvãJgtL @PrJ aJTJr hJmLPf IiqPãr mJxnmPj YzJS y~Ç IiqPãr ßTJj TgJ~ TetkJf jJ TPr fJrJ IiqPãr mJxnmPjr xJoPj VqJPrP\ rJUJ dJTJ ßoPasJ Y531090 FmÄ dJTJ ßoPasJ Y1598 oJAPâJmJx nJÄYMr TPrÇ FPfS fJrJ ãJ∂ jJ yP~ IiqPãr mJxJr \JjJuJr VäJx, Kls\, ßaKuKnvj, uqJkak nJÄYMr TPr FmÄ hMM'Ka ßoJmJAu ßlJj uMPa ßj~Ç F xo~ yJouJTJrLrJ KmhMq“ uJAj KZPz ßlPu ßh~Ç

UmrJUmr 15

lPu IiqPãr mJxnmjxy @vkJv FuJTJ IºTJrJòjú yP~ kzJ~ kKuPaTKjPTr KvãT, TotTftJ, TotYJrLrJ, @fÄKTf yP~ kPzjÇ kPr yJouJTJrLrJ dJTJ ßoPasJ Y7611 j’Prr @PrTKa oJAPâJmJx nJÄYMr TPrÇ Umr ßkP~ kMKuv S rqJm xhxqrJ WajJ˙Pu ZMPa @PxjÇ fPm fJr @PVA yJouJTJrLrJ kJKuP~ pJ~Ç FKhPT, TPuP\r FT\j KvãJgtL \JjJj, kN\Jr mrJ¨ KjP~ KvãTPhr ÆPªôr TJrPe CØMf kKrK˙Kfr xOKÓ yP~PZÇ TPuP\r KvãT xrw TMoJr yJuhJr \JjJj, xºqJ kpt∂ kN\J KjP~ ßTJj ^JPouJ KZu jJÇ kPr KT TPr F kKrK˙Kfr ImfJreJ y~ fJ mM^Pf kJrPZj jJÇ FKhPT TPu\ Iiqã WajJr \jq hJ~L TPrPZj, xhqkJvTOf rJPxu, @TLm, IkM rJ\Lmxy fJPhr xyPpJVLPhrÇ Iiqã F\JyJPr CPuäU TPrj, APfJkNPmt F xTu KvãJgtLrJ I˘ KjP~ kr kr hM'mJr fJr mJxJ~ yJouJ YJKuP~PZÇ fJPhr CòOÄUu TotTJP¥ KfKj S IjqJjq KvãT, TotTftJ, TotYJrLrJ vÄKTfÇ KmvõmqJÄPTr oJuJoJu F TPuP\ k´Pmv TrPfS fJrJ k´KfmºTfJ xOKÓ TPrÇ YJÅhJmJ\ F xTu KvãJgtLr TJrPe TPuP\r xÄKväÓ xTuPT TKbj Im˙Jr xÿMULj yPf yPm CPuäU TPrj FmÄ fJPhr KmÀP≠ @AjJjMV mqm˙J V´yPer IjMPrJi \JjJjÇ hKãe xMroJ lJÅKzr AjYJ\t Fx @A vKlTMu AxuJo UJj Iiqã TftOT KuKUf F\JyJPrr Kmw~Ka KjKÁf TPrPZjÇ

COMMERCIAL MORTGAGE SPECIALIST • PURCHASE & RE-MORTGAGE • POOR CREDIT HISTORY ACCEPTED • MISSED PAYMENTS ACCEPTED • OFFER WITHIN 15 DAYS • VALUATION INSTRUCTION WITHIN 48 HRS

WELCOME ENTERPRISE HOT LINE: 020 8586 6877 MOBILE:

0798 4131 376 FAX: 0208 470 9962

Email: welcome-enterprise@hotmail.com Web: www.welcome-enterprise.co.uk Address: 6 KINGS GARDENS ILFORD ESSEX IG1 4AJ CCL No- 581106, DP: Z9303661


16

Surma

30 January - 5 February 2015

KmFjKk S \JoJ~JPfr \KñkjJ~ KmvõmJxL yfmJT : vKlTMr ryoJj ßYRiMrL

KxPuPa ß\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT S xJPmT xÄxh xhxq vKlTMr ryoJj ßYRiMrL mPuPZj, xJiJre oJjMPwr rÜ KjP~ ßUuJ TrJ PTJj rJ\QjKfT @Yre j~Ç KfKj IKnPpJV TPrj, FPTr kr FT KjrLy oJjMwPT yfqJ TrPZ KmFjKk S \JoJ~Jf P\JaÇ xŒsKf KfKj KxPua P\uJ kKrwh KoujJ~fPj pMÜrJ\q P˝òJPxmT uLPVr xJiJre xŒJhT

ZJjM Ko~J S pMÜrJ\q oyJjVr P˝òJPxmT uLPVr xy-xnJkKf @ymJm Ko~JPT Ph~J xÄmitjJ IjMÔJPj ksiJj IKfKgr mÜPmq F TgJèPuJ mPujÇ PTªsL~ @S~JoL P˝òJPxmT uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT S KxPua P\uJ P˝òJPxmT uLPVr xnJkKf xMmsf kMrTJ~˙'r xnJkKfPfô FmÄ KxPua oyJjVr P˝òJPxmT uLPVr xnJkKf FcPnJPTa PvU PoJ” oUuN Ko~Jr xûJujJ~

KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj KxPua xhr CkP\uJ PY~JroqJj S KxPua P\uJ @S~JoL uLPVr xy-xnJkKf @vlJT @yoh, KxPua oyJjVr @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT @xJh CK¨j, KxPua P\uJ @S~JoLuLPVr pMVì xŒJhT IiqJkT xM\Jf @uL rKlTÇ mÜmq rJPUj u¥j oyJjVr @S~JoLuLV PjfJ @lZr UJj xJPhT, mJÄuJPhv oMKÜPpJ≠J xÄxPhr xhxq S KxPua ACKja ToJ¥Jr @»Mx ZJuJoÇ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj, u¥j oyJjVr @S~JoL P˝òJPxmT uLPVr xnJkKf PxJPyu @yoh xJPyu, AÓ u¥j @S~JoL P˝òJPxmT uLPVr xy-xnJkKf @KvTMu yT PaÑJ, FcPnJPTa PmuJu CK¨j, fkj Yªs kJu, \JuJu CK¨j, oMKymMx ZJuJo Kr\Kn, \JuJu CK¨j TP~Z, @lxJr @K\\, @¬Jm PyJPxj UJj, FjJP~fMumJrL PoJPvth, PVJuJo KTmKr~J oJxMT, KkpMw TJK∂ Ph, ForJj @yoh, oJ\yJÀu AxuJo xMoj, TJoÀu @A rJPxu ksoUN Ç - ßk´x KmùK¬

pMmhu ßxJ~JjKx vJUJr @rJlJf ryoJj ßTJPTJ ˝rPe vyLh K\~J ˛íKf ßTPªsr @ymJ~T TKoKa VKbf CPhqJPV ßTJr@j Ufo S KouJh oJyKlu IjMKÔf ksmJPx ßmVo UJPuhJ K\~Jr PWJKwf TotxNKY mJ˜mJ~j S mftoJj IQmi lqJKxÓ xrTJPrr KmPrJP≠ PhPv-KmPhPv Ve@PªJuj VPz fMuJr uPãq xŒ´Kf pMÜrJP\q PxJ~JjKx vJUJr FT TotL xnJ IjMKÔf yP~PZÇ xnJ~ pMÜrJ\q pMhPur KxKj~r xhxq rKyo CK¨j S ßoJyJÿh xJKær @yoPhr xMkJKrvâPo 90 KhPjr oPiq xPÿuj TrJr vPft pMÜrJ\q pMmhPur @ymJ~T ßhS~Jj ßoJTJP¨o PYRiMrL Kj~J\ ßxJ~JjKx vJUJr @ymJ~T TKoKa IjMPoJhj KhP~PZjÇ 31 xhPxqr @ymJ~T TKoKar xhxqrJ yPuj @ymJ~T ßoJ” ßuJToJj ßyJPxj, pMVì-@ymJ~T pgJâPo oAj C¨Lj KoZmJ, @l\u PyJPxj, ßvU Krkj Ko~J, jJ\oMu ÉhJ, j\Àu AxuJo S PhuS~Jr C¨LjÇ xhxqrJ yPuj mJmMu PyJPxj, TJCZJr @yoh, xJuJCK¨j, @mMu ßuAZ, jJ\oMu @uo, oKfCr ryoJj oKfj, TJCZJr @yoh rJKTm, ZJPmr UJj, @fJCr rJyoJj, @K\\Mr rJyoJj, Qx~h oMxKl rJyoJj, TJoÀu yJxJj, xJKoÀu AxuJo, \MP~u @yPoh, KTmKr~J UJj, rKvh @uL, Qx~h \MmJP~hMr, oJKuT ßYRiMrL, AorJj UJj, rJ\Lm @yPoh, PxJP~m Ko~J, @fJCr \JoJj, SmJ~hMr rJyoJj, ZJKuT Ko~JÇ - ßk´x KmùK¬Ç

Vf 25 \JjM~JrL vyLh K\~J ˛íKf PTPªsr CPhqJPV xJPmT xJPmT rJÓskKf K\~Jr ryoJj S xJPmT k´iJjoπL UJPuhJ K\~Jr TKjÓ ßZPuJ IJrJlJf ryoJj ßTJPTJr oJVPlrJf TJojJ~ xÄVbPjr TJptJuP~ FT UfPo PTJr@j S KouJh oJyKlu IjMKÔf y~Ç Fr kNPmt FT xÄK㬠@PuJYjJ xnJ~ mÜJrJ vyLh K\~Jr TKjÓ kM© @rJlJf ryoJj PTJPTJr ITJu oífqM Pf VnLr PvJT ksTJv FmÄ kKrmJPrr ksKf VnLr xoPmhjJ ksTJv TPr YuoJj @PªJuPj FA PvJTPT vKÜPf r‡kJ∂Krf TPr @PªJuPj YNzJ∂ Km\~L ymJr vkg Pj~Jr \jq \JfL~fJmJhL iJrJr ksKfKa QxKjPTr TJPZ @øJj \JjJPjJ y~Ç @PuJYjJ xnJ~ xnJkKffô TPrj vrLlMöJoJj PYRiMrL fkj FmÄ kKrYJujJ TPrj Fx \JPmh ATmJuÇ ˝JVf mÜmq rJPUj Fo F TJKhrÇ

#&! '% '$# #*'() '%%#))#'& ( '(

+(

(,#

'

)* $''(

)

' #$ "'& #$

&

'& '&

IKfKg KZPuj KmFjKkr PTªsL~ @∂\tJKfT xŒJhT oMKyhMr ryoJj, TJCK¿uJr IKyh @yPoh, ACPT KmFjKkr xJPmT xJiJre xŒJhT mqJKrˆJr Fo F xJuJo, AC PT KmFjKkr xy xnJkKf Fo uMflMr ryoJj, vJy @UfJr ÉPxj aMaMu, xJÄmJKhT IKuCuäJy PjJoJj, KmFjKkr QmPhKvT CkPhÓJ TKoKar xhxq xKYm oMvKlTMu l\u @jxJrL, xJÄmJKhT S TuJKoˆ PvU oKyCK¨j, @Aj\LmL PjfJ mqJKrˆJr vJy\Jj, mqJKrˆJr fKo\ CK¨j, PxòJPxmT hPur PTªsL~ xy xŒJhT @xKTr @uL k´oUM Ç xnJ PvPw PTJr@Pj Ufo S KouJh oJyKlPu orÉo @rJlJf ryoJj PTJPTJr ÀPyr oJVPlrJf TJojJ TPr PoJjJ\Jf kKrYJujJ TPrj oJSuJjJ @»Mu oJKuTÇ - ßk´x KmùK¬Ç

u§Pj ßoRunLmJ\Jr xrTJKr oyJKmhqJuP~r k´JÜj ZJ©Phr 14fo mJKwtT KoujPouJ xŒjú k´mJxL ßoRunLmJ\Jr xrTJKr oyJKmhqJuP~Pr k´JÜj ZJ©Phr 14fo mJKwtT KoujPouJ IjMKÔf yP~PZÇ Vf 25 KcPx’r ßx≤sJu u¥Pjr AK¥~Jj uJC† ßrÓáPrP≤ F KoujPouJ IjMKÔf y~Ç vf mq˜fJr oPiqS pMÜrJ\q k´mJxL ßoRunLmJ\Jr xrTJKr oyJKmhqJuP~r KvãJmwt 1985/86 xJPur k´JÜj ZJ©-mºMrJ pMÜrJP\q k´KfmZr mzKhPj @P~J\j TPrj FT KoujPouJrÇ 2001 xJPu IjMKÔf KoujPouJr iJrJmJKyTfJ IJ\S ImqJyf ßrPU ßrKcÄ, u¥j, TJKctl, xJPr, ßkJatxoJCg, oJumrJy, YqJuPfo, mJKotÄyqJo, KjCPkJat WMPr FmJr IjMKÔf yu ˝Pkúr vyr u¥PjÇ FTA TPuP\r FTA mPwtr ZJ©-mºMPhr KoujPouJ FA KmsPaPjA k´go, fJA FA KouPjr IPkãJ~ IiLr @V´Py k´yr èPjj FT ^JÅT ˛OKfTJfr mºMrJÇ mºMrJ \PzJ yj ˝-CPhqJPV, KjKhtÓ ßTC Kjoπe TrPf y~ jJÇ FPT IPjqr xJPg ßpJVJPpJV TPr YPu @Pxj ßoPf CPbj yJKxbJ¢J, ßTRfáT ,TKmfJ kJb, iJÅiJÅ, oMÜ @PuJYjJ~ m~Pxr ßTRaJ YKuäv D±t yPuS xmJA KlPr pJj fJÀPeqÇ TPu\ Km\Kzf ˛OKfr @TJPv CPz ßmzJj oMÜ Kmyñ yP~Ç IjMÔJPj @P~J\j TrJ y~ jJjJj mJXJKu WreJr o\JhJr UJmJrÇ pUj ßp vyPr IjMKÔf y~ Kouj ßouJ ßxA vyPrr mºMrJA @kqJ~Pjr mqm˙J TPrjÇ FmJPrr IjMÔJPjr xJKmtT f•ôJmiJPj KZPuj TKm TJ\u rvLh, ßoJ” @yxJj, TKm @mM oTxMh, ShMh @uo, UJ~Àu ATmJu rm oMTáu, j\Àu AxuJo IKTm, fáKyj ryoJj, oMK\mMr ryoJj \Kxo, ßr\JCu TKro uJmuM, ‰x~h rKlTáu AxuJo xMPyuÇ ßnJ\j KmuJPxr kr oMÜ @PuJYjJ~ IÄvV´ye TPrj ßoJ” vJyJ\Jj Ko~J, @»Mu oJKuT, ßoJ” @uTJx, \~jJu CK¨j KxmMu, rJKTm ÀPyu, l~xu @yPoh, ßhuS~Jr ßyJPxj \MP~u, xJKuTár ryoJj, oMyJ~Koj Ko~J, ßxKuo Ko~J, Ko~J vJKoo, jJ\Àu AxuJo UJj, @K\\ mJKr, @TuJxMu ßoJKoj, KoxmJCr ryoJj, @\JhMr ryoJj, AlPfUJr IhMh Kobá, ATmJu ßyJPxj, yJxJj @yPoh l~xu, mJmMu @yPoh, oMK\m Ko~J, jJ\oMu AxuJo k´oMUÇ @PuJYjJ kmt ßvPw ÊÀ y~ TáA\ k´KfPpJKVfJ, TKmfJ kJb, xñLfJ IjMÔJj S rJPlu csÇ rJPlu csr k´go kMrÏJr uJn TPrj \JuJu @yPoh, KÆfL~ kMrÏJr @TuJxMu ßoJKoj FmÄ fífL~ kMrÏJr l~xu @yPohÇ xJKmtT xyPpJKVfJr \jq TífùfJ \JjJPjJ y~ ßoJ” @yxJjPTÇ xmtPvPw YJ @kqJ~j S ßTT TJaJr oJiqPo @VJoL mZr PkJatxoJCPg IjMÔJPjr ˙Jj KjitJre TPr Kouj-PouJr kKrxoJK¬ ßWJweJ TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

\Ko~f msJcPlJct vJUJr CPhqJPV fJrKm~qJy TjlJPr¿ IjMKÔf \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPrJk msJcPlJct vJUJr CPhqJPV xŒsKf ˙JjL~ vJkuJ TKoCKjKa yPu FT AxuJKoT fJrKm~qJy TjlJPr¿ \Ko~f msJcPlJct vJUJr xnJkKf oMlKf vJP~U xJAláu AxuJPor xnJkKfPfô S ßxPâaJrL oJSuJjJ FUuJZár ryoJj mJuJVj&\L FmÄ oJSuJjJ xJAláu @uPor PpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo mJÄuJPhPvr ßTªsL~ ÊrJ xhxq S KxPua ß\uJ vJUJr KxKj~r xyxnJkKf Kk´K¿kJu oJSuJjJ oMvJKyh @uLÇ KmPvw @KfKg KZPuj vJP~U l~\Mu yT Kmj @»Mu @K\\, oMlKf KxrJ\ xJPuy, oJSuJjJ @»Mu @K\\Ç mÜmq rJPUj vJP~U @»Mu \Kuu, oJSuJjJ vJoZáu yT, oJSuJjJ @»Mu yT, oJSuJjJ KolfJy C¨Lj, oJSuJjJ ZJKhTár ryoJj, oJSuJjJ @»Mu oMZJSK~r, vJP~U @mM fJPyr lJÀTôL xnJkKf Kuc&x vJUJ k´oMUÇ mÜJVe KlTôPy yJjJKl S fJr èÀfô xŒPTt KmPvw @PuJYjJ TrPf KVP~ mPuj ßp, AoJo @mM yJKjlJ S fJÅr IjMxJrLPhr KmÀP≠ xTu k´TJr wzpπ S KmÃJK∂- KlfjJPT CPkãJ TPr @K~ÿJPhr k´hKvtf ßTôJr@j-xNjúJy&r kPg GTqm≠ yP~ YuJr @ymJj \JjJjÇ kKrPvPw k´iJj IKfKg Kk´K¿kJu oJSuJjJ ßoJvJKyh @uL Kmvõ oMxKuPor vJK∂, KmPvw TPr mJÄuJPhPvr TuqJe S oñu TJojJ~ ßoJjJ\JPfr oJiqPo TjlJPrP¿r xoJK¬ ßWJweJ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç


17

Surma

30 January - 5 February 2015

xMjJoV† ß\uJ mJPrr KjmtJYPj FcPnJPTa ßVJuJkV† CkP\uJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~PvPjr r\f\~∂L IjMKÔf ÊTár IJuL xJiJre xŒJhT KjmtJKYf xŒsKf IjMKÔf xMjJoV† ß\uJ mJr xKoKf KjmtJYPj xJiJre xŒJhT kPh FcPnJPTa ÊTár IJuL KmkMu ßnJPa KjmtJKYf yP~PZjÇ Fr kNPmt KfKj 2001 S 2002 xJPur kr kr hMAmJr xy xJiJre xŒJhT KyxJPm KjmtJKYf yP~KZPujÇ 1996 xJu ßgPT KfKj IJAj ßkvJ~ ßpJVhJj TPrjÇ KfKj IJAj ßkvJr xJPg xJPg IjqJjq xÄVbPjr xJPgS \Kzf rP~PZjÇ IJS~JoL ßxòJPxmT uLPVr KfKj xMjJoV† ß\uJ vJUJr k´KfÔJfJ xJiJre xŒJhT S IJS~JoL IJAj\LmL kKrwPhr xJÄVbKjTÇ FcPnJPTa ÊTár IJuLr V´JPor mJzL \VjúJgkMr CkP\uJr KorkMr ACKj~Pjr VzVKzTJKª V´JPoÇ KkfJ orÉo yJKrZ IJuLÇ FKhPT fJr Km\P~ IKnjªj \JKjP~PZj IJS~JoL uLV CkPhÓJ o¥uLr xhxq S xJPmT oKπ xMrK†f ßxjè¬ mJÄuJPhv IJS~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT KoxmJy CK¨j KxrJ\, ˙JjL~ FoKk kLr l\uM ryoJj KoZmJ, oMKymMr oJKjT FoKk ßoJ~JPöo ßyJPxj IJuJu, vJyJj ræJjL, IJS~JoL uLV xMjJoV† ß\uJ vJUJr xnJkKf oKfCr ryoJj,xJiJre xŒJhT jNr∆u ÉhJ oMTáa, r∆Éu IJKoj ßYRiMrL k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßVJuJkV† CkP\uJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj Fr r\f\~∂L IjMKÔf yu Vf 11 \JjM~JrLÇ kNmt u¥Pjr @oJjJy Px≤JPr IjMKÔf F IjMÔJPj ksiJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj PmgjJuV´Lj S PmJ @xPjr FoKk PrJvjJrJ @uLÇ xÄVbPjr mftoJj @øJ~T @»Mu yJAr xnJkKfPfô FmÄ xÄVbPjr xhxq xKYm l\uMu yPTr kKrYJujJ~ r\f\~∂LPf KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q˙ mJÄuJPhv yJATKovPjr lJˆt PxPâaJKr xJP~o @yPohÇ

xnJ~ mÜJrJ PVJuJkV† CkP\uJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr TJptâoPT @PrJ xŒ´xJKrf S TJptTr TrJr @øJj \JjJjÇ FPxJKxP~vj VbPjr xJPg pJrJ xÄKväÓ KZPuj fJÅPhr ksKf TífùfJ \JKjP~ pJrJ krPuJTVoj TPrPZj fJÅPhr @®Jr oJVKlrJf TJojJ TrJ y~Ç Fxo~ PVJuJkV† CkP\uJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj Fr ksgo 22 \j xhxqPT FqJS~Jct ksiJj TrJ y~Ç IjMÔJPjr KÆfL~ kPmt KZu mJÄuJPhv FmÄ ACPTr \jKks~ T£Kv·LPhr IÄvVsyPe FT oPjJù xJÄÛíKfT IjMÔJjÇ

TKoCKjKa ßjfímPO ªr oPiq CkK˙f KZPuj, oMK\mMr ryoJj, o∂J\ Ko~J, jMÀu AxuJo, Fx F @yJh, jJ\oMu AxuJo jMÀ, \~jJu CK¨j, @xJh CK¨j, @»Mu oMKyf, TJCK¿uJr rJ\Lm @yPoh, xJPmT Po~r hrx CuäJy, xJPmT PckMKa Po~r @KTTMr ryoJj, @KojMu yT K\uä,M @»Mu mJKZr, K\uärM ryoJj, @»Mu TJA~Mo yJjúJj, F.PT @»MuJä y, oUuM Ko~J, oKyCK¨j lP~\, PxKuo, xJm CK¨j, PoJ˜lJ Ko~J, \Kxo CK¨j, KxrJ\Mu AxuJo, lKrh CK¨j k´oUM Ç - ßk´x KmùK¬Ç

ksiJj KmYJrkKf ßVJuJkV† ßyuKkÄ ßy¥x ACPTr CPhqJPV orÉo xJAláu AxuJo oMTáu ˛rPe xnJ IjMKÔf Fx ßT KxjyJPT IKnjªj

mJÄuJPhv vJy\JuJu (ry:) CuJoJ kKrwh l∑JP¿r BPh KouJhMjúmL (x.) ChpJkj l∑JP¿r kqJKrPx ImK˙f mJÄuJPhv SnJrKnuJ \JPo oxKP\h mJÄuJPhv vJy&\JuJu (ry:) CuJoJ kKrwh l∑JP¿r CPhqJPV kKm© BPh KouJhMjmú L (x:) CkuPã S~J\ oJyKlu S KouJPhr @P~J\j TrJ y~Ç yJKl\ S~JKyhMr rJyoJPjr xnJkKfPfô S oJSuJjJ lUÀu AxuJPor kKrYJujJ~ ksiJj IKfKg KyxJPm S~J\ TPrj oJSuJjJ yJKl\ PyuJu CK¨jÇ PTJr@j PgPT KfuJS~f TPrj mJÄuJPhv vJy&\JuJu (ry:) CuJoJ kKrwh l∑JP¿r hlfr xŒJhT oJSuJjJ @»Mu oMKyf S xJöJhMr ryoJjÇ jJPf rJxMu Pkv TPrj TJrL PrJPmu @yoh S KxK¨TMr ryoJjÇ FZJzJS S~J\ oJyKlPu KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj mJÄuJPhv hNfJmJx l∑JP¿r TJCK¿uJr yprf @uL UJÅj, oxK\h TKoKar xnJkKf S CuJoJ kKrwPhr CkPhÓJ xJPuy @yohÇ CkK˙f KZPuj CkPhÓJ S~JKyh mJr fJPyr, yJ\L TJSZJr, PVRZ CK¨j, xJPuy @yoh, @»Mu uKfl UKuuxy TKoCKjKar KmKnjú xÄVbPjr PjfJ TotLrJÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßoRunLmJ\JPrr TouV† CkP\uJr @uLjVr ACKj~Pjr KfuTkMr VsJPor TíKf x∂Jj Fx PT KxjyJ (xMPrªs TMoJr Kxj&yJ) ksiJj KmYJrkKf KyPxPm KjpMÜ yS~J~ fJPT IKnjªj \JKjP~PZj QhKjT ßoRunLmJ\Jr caTo Fr xŒJhT oKTx ojxMr @yoh, kJfJTMKzr Phv xŒJhT jMÀu AxuJo PvlMu, ksmJPxr ksyr xŒJhT xKlTMr ryoJj oJoMj, PcAKu KxPua ca To xŒJhT PT F rKyo, KjmtJyL xŒJhT oJÀl yJxJj ksoMUÇ fJrJ PoRunLmJ\JPrr TíKf x∂Jj Fx PT KxjyJPT ksiJj KmYJrkKf kPh KjpMÜ TrJ~ rJÓskKf S ksiJjoπLr ksKf TífùfJ ùJkj TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

Vf 11 \JjM~JrL, rKmmJr kMmut ¥Pjr oJ V´Lu ßrˆáPrP≤ ßVJuJkV† ßyuKkÄ ßy¥x Fr CPhqJPV dJTJhKãe KjmJxL orÉo xJAláu AxuJo oMTPá ur ˛rPe FT PhJ~J oJyKlu S IJPuJYjJ xnJr IJP~J\j TrJ y~Ç xÄ˙Jr jm-KjmtJKYf xnJkKf ßlrPhRx IJuPor xnJkKfPfô S xJiJrj xŒJhT jJKyj oJyoMPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ IKfKg KyxJPm mÜmq rJPUj xJPmT ßckMKa ßo~r IJ o IKyh IJyoh, xÄVbPjr xJPmT xnJkKf xJP~h IJyoh xJh, xÄVbPjr xJPmT xJiJre xŒJhT fJ\Mu AxuJo, xy-xnJkKf IJjS~Jr vJy\JyJj, xy-xnJkKf ßmuJu ßyJPxj, xy-xJiJre xŒJhT TJoJu CK¨j, ßTJwJiãq ßxJPyu IJyPoh mhr∆u, ßoomJrvLk xŒJhT IJ»Mu mJKZr, k´YJr S k´TJvjJ xŒJhT \Kyr∆u AxuJo xMoj, âLzJ xŒJhT fKo\Mr ryoJj r†M, xJPmT xyxnJkKf IJjS~Jr∆u AxuJo \mJ, k´KfÔJfJTJuLj

ßTJwJiqã ßxKuo, xJPmT xJÄVbjKT xŒJhT K\~JCu AxuJo vJoLo, r∆Éu IJoLj ßrJPyu, oJSuJjJ lJr∆T IJyoh, vJy\JyJj ßYRiMrL, Kr~J\ CK¨j ß\xj, ßrJoJj IJyPoh ßYRiMrL, ATmJu ßyJPxj, IJ»Mu uKfl Kj\Jo, IJ»Mu mJKZr, FjJo CK¨j, ßoJ” IJvrJl ßyJPxj vKl, ßhS~Jj j\r∆u AxuJo, r∆Éu Tá¨xM \MPjh, IJvrJl ßYRiMrL, oJr∆l IJyPoh, \JoJj Ko~J, \JKTr ßyJPxj, lKrh CK¨j, lKuT Ko~J, TJSZJr IJyoh, KxrJ\Mu AxuJo, \Kxo CK¨j, KvyJm CK¨j, xJKmmr IJyoh, lJr∆T IJyoh, xJPhT IJyoh, IJmMu uKlf, fkM ßvU, oMlKf Kyl\Mu TKro oJxMT, oJSuJjJ \Kyr CKhhj, \JPyh IJyPoh, KoZmJÉr ryoJj oJxMo k´oUN Ç mÜJrJ orÉo xJAláu AxuJPor \LmPjr KmKnjú KhT fáPu iPr IJPuJYjJ S ßhJ~J TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

\JfL~ mLr @»Mr rJöJT ˛íKf kKrwh ACPT VKbf mñmºM PvU oMK\mMr ryoJPjr Kmvõ˜ xyYr, mJÄuJPhv ZJ©uLPVr ksJÜj xJiJre xŒJhT, ksJÜj FoKk S kJKj xŒhoπL, @S~JoL uLPVr xnJkKfo¥uLr xhxq orÉo @uyJ\ô PoJ” @»Mr rJöJPTr 3~ oífqMmJKwtTL CkuPã KxPua ZJ©uLPVr ksJÜj ßjfJ @Kor yJxJj PYRiMrLr â~cj˙ mJxnmPj ksJÜj ZJ©uLV PjfJPhr KjP~ FT xnJ Vf 5 \JjM~JrL, rKmmJr IjMKÔf y~Ç xnJ~ orÉo @»Mr rJöJPTr \LmPjr KmKnjú rJ\QjKfT ToTtJP¥r KhT KjP~ mqJkT @PuJYjJ TPrj PlrPhRx PvrKhu, ksPlxJr @»Mu ShMh, Qx~h lJÀT TJoJu, PVJuJo K\uJjL PxJPyu, \JKTr @yoh, jMr∆u yT hMuM ksoMUÇ xnJ~ xmtxÿKfâPo @»Mr rJöJPTr ˛íKf rãJPgt '\JfL~ mLr @»Mr rJöJT ˛íKf kKrwh' ACPT jJPo FTKa ˛íKf xÄVbj Vbj TrJ y~Ç xnJ~ xmtxÿKfâPo IJKor yJxJj ßYRiMrLPT IJymJ~T FmÄ ßlrPhRx IJyoh ßvrKhu S k´PlxJr IJ»Mu ShMhPT pMVì IJymJ~T TPr 25 xhxq KmKvÓ FTKa @øJ~T TKoKa Vbj TrJ y~Ç IKYPrA @PrTKa IjMÔJPjr oJiqPo xmJAPT KjP~ xŒNet TKoKa Vbj TrJr Kx≠J∂ VOyLf y~Ç F mqJkJPr Km˜JKrf \JjJr \jq @Kor yJxJj PYRiMrL 07727 735 224, PlrPhRx PvrKhu 07463 935 349 S @»Mu ShMPhr xJPg 07949 529 938 jJ’JPr ßpJVJPpJPVr IjMPrJi TrJ yP~PZÇ - ßk´x KmùK¬Ç

UJPuhJ K\~JPT ImÀ≠ rJUJr k´KfmJPh KunJrkMu KmFjKkr xnJ Vf 14 \JjM~JrL, mMimJr rJPf KunJrkMPur ˙JjL~ FTKa ßrÓáPrP≤ pMÜrJP\q KmFjKkÈr KunJrkMu oJKxtxJAc vJUJr xnJkKf Qx~h

ßmuJu CK¨j @yoPhr xnJkKfPfô S xJÄVbKjT xŒJhT oJymMm ßyJPxj AoPjr xûJujJ~ IjMKÔf xnJ~ kKm© ßTJrJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj KunJrkMu KmFjKkÈr xhxq ßoJ” K\uäMr TKroÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, fJPrT ryoJPjr \jKk´~fJ~ nLf yP~ FA IQmi xrTJr @mJrS k´oJj TrPuJ fJrJ nLf, hMmtuÇ Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr, voPvr ßoJKmj ßYRiMrL xy huL~ ßjfJ TotLPhr ßV´lfJr, KjptJfj Fr fLms k´KfmJh S KjªJ \JjJj fJrJÇ mÜJrJ Q˝rJYJrL ßvU yJKxjJr kfj jJ yS~J

kpt∂ @PªJuj xÄV´JPo xTu ßjfJ ToLt S ßhvPksoL oJjMwPT xKâ~ IÄvV´ye TrJr \jq IjMPrJi \JjJjÇ k´KfmJh xnJ~ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj KmFjKk ßjfJ yJÀjMr rKvh, Cor @uL, @»Mu oJKuT, oJxMT @yPoh, PxJPyh @yÿh, oMPvth ßYRiMrL k´oMU ßjfOmOªÇ xnJ~ KunJrkMu, oJKxtxJAc, CArJu, xJCgPkJatxy KmKnjú ˙JPjr huL~ ßjfJ TotL FmÄ Kk´≤ S APuTasKjT KoKc~Jr xJÄmJKhT mOªrJ CkK˙f KZPujÇ - ßk´x KmùK¬Ç


18

Surma

30 January - 5 February 2015

\Ko~Pf CuJoJ ACPTr k´KfmJh xnJ~ mÜJrJ

\MuMo-Kj~tJfj YJKuP~ \jfJr @PªJuPjPT hoj TrJ pJPm jJ

ZJfT KxKmKk TKoCKjKa asJPˆr xnJ IjMKÔf ZJfT KxKmKk TKoCKjKa asJPˆr FT xnJ Vf 6 \JjM~JrL u¥Pjr F~Jr käqJPjr asJPnu FP\P≤ IjMKÔf y~Ç xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr @ymJ~T ßVJuJo @po fJuMThJrÇ ksiJj IKfKg KyxJPm mÜmq ksiJj TPrj xJPmT xy-xnJkKf @Tu Ko~J FmÄ KmPvw IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj iot Kmw~T xŒJhT K\uäMr @yPoh fJuMThJrÇ mÜJrJ xÄVbPjr mftoJj TJptâPo x∂áKÓ k´TJv TPr xnJ @VJoL 20 \JjM~JrL FTA xnJ˙Pu krmftL

IjMÔJPjr Kx≠J∂ Vsye TPrjÇ xnJ kKrYJujJr TPrj TP~xMöJoJj @jJ fJuMThJrÇ mÜmq rJPUj mJmMu @ÜJr fJuMThJr, @»Mx vyLh fJuMThJr, @»Mu oKfj fJuMThJr, vJy\JyJj fJuMThJr, vJoxMu AxuJo fMKyj fJuMThJr, UJPuhMr ryoJj fJuMThJr, xMPyu @yPoh, ATmJu ÉPxj, @xuo ÉPxj FmÄ @vrJl @yPoh KakM fJuMThJrÇ IJVJoL xnJ~ xÄVbPjr xTu xhxqPT CkK˙f yS~Jr @øJj \JjJPjJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

vJ~UMu yJhLx Kj\Jo CK¨j ˛rPe pMÜrJ\q ßUuJlf o\KuPxr @PuJYjJ \Ko~Pf CuJoJ ACPTr ßjfímOª mPuj, YNzJ∂ Km\~ IK\tf jJ yS~J kpt∂ lqJKxmJhL xrTJPrr FThuL~ hM”vJxPjr KmÀP≠ YuoJj @PªJujPT ImqJyf rJUPf yPmÇ ßhPvr oJjMPwr TgJ muJr IKiTJr, ßnJPar IKiTJr, xnJ-xoJPmPvr IKiTJr ßTPz KjP~ ãofJ~ @TPz ßgPT FThuL~ vJxj k´uK’f TrJr UJP~v ßhPvr \jVe kNre yPf ßhPm jJÇ Vf 6 \JjM~JrL oJrTJ\Mu CuMo u¥Pj \Ko~Pf CuJoJ ACPTr nJrk´J¬ xnJkKf oJSuJjJ Ê~JAm @yPohr xnJkKfPfô S ß\jJPru ßxPâaJrL oJSuJjJ ‰x~h fJKoo @yoPhr

kKrYJujJ~ k´KfmJh xoJPmPv mÜmq rJPUj \Ko~Pf CuJoJ ACPTr xyxnJkKf oMlKf @mhMu oMjfJKTo, \Ko~Pf CuJoJ ACPTr xJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ ‰x~h jJBo @yoh, \Ko~Pf CuJoJ ACPTr ßas\JrJr yJKl\ ÉxJAj @yoh, oJSuJjJ @»Mu oK\h, oMlKf oMfJKyr ÉZJAj, yJKl\ oJSuJjJ oMvfJT @yoh \Ko~Pf CuJoJ ACPTr xJKyfq S xJÄÛíKfT Kmw~T xŒJhT oMlKf ‰x~h Kr~J\ @yoh, yJKl\ oJSuJjJ UJKuh @yoh k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ 20-huL~ ß\JPar ßV´lfJrTíf xTu ßjfJ-TotLr

IKmuP’ Kj”vft oMKÜ hJmL TPrjÇ KmPvw TPr \JfL~ ßk´xTîJPmr ßVa ßgPT KmFjKk'r nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLrPT ßV´lfJPrr fLms KjªJ S k´KfmJh \JKjP~ \Ko~Pf CuJoJ ACPTr ßjfímOª mPuj, \jKmKòjú xrTJr kfj ßbTJPf ore TJoz KhP~PZÇ 20-huL~ ß\JPar ßjfJ S KmFjKk'r nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLrPT xŒNet IjqJ~nJPm ßV´lfJr TPrPZÇ ßjfímOª Ko\tJ lUÀu AxuJPor IKmuP’ Kj”vft oMKÜ hJmL TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

hKãe xMroJ xoJ\TuqJe xKoKf ACPTr IJPuJYjJ xnJ Vf 12 \JjM~JrL, ßxJomJr hKãe xMroJ xoJ\TuqJe xKoKf ACPT'r CPhqJPV FT @PuJYjJ xnJ uMaPjr ˙JJjL~ FTKa ßrÓáPrP≤ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjPr xnJkKf ßyJPxAj @yoPhr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT ßxKuo @yoPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJr Êr∆Pf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj ‰x~h oymMm @uoÇ KmVf KhPjr TJptJmuL ßfJPu iPr FuJTJr KvãJr Cjú~Pjr Ckr èÀfôJPrJk TPr FTKa FcMPTvj asJÓ VbPjr TgJ \JjJj xJiJrj xŒJhT ßxKuo @yohÇ xnJ~ xmtxÿKfâPo FTKa asJÓ VbPjr Kx≠J∂ V´yj TrJ yPu CkK˙f xmJA 15,000

kJC¥ Fr IjMhJj ßh~Jr k´Kfv´∆KfPf @m≠ yj FmÄ FuJTJr Cjú~Pjr \jq xmJAPT FKVP~ @xJr @ymJj \JjJjÇ xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj VJ\L mTáu Ko~J, K\~J @uL, FohJhMu yT kJPmu, PoJ” o˜lJ Ko~J, @»Mu @yJh, KhuS~Jr @uL, ßyuJu CK¨j, oBjCK¨j @yoh, KxK¨Tár ryoJj \~jMu, yJKmmMr ryoJj, KxrJ\Mu yT, cJKuo @yoh, ßyuJu @yoh, fJKyr UJj, \JyJñLr ßyJPxAj, oJxMT Ko~J, ßoJ” yJKohMr ryoJj oMK\m k´oNUÇ kKrPvPw xÄVbPjr xnJkKf ßyJPxAj @yoPhr xoJkKj mÜPmqr oJiqPo xnJr xoJK¬ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

Vf 27 KcPx’r vJ~UMu yJhLx oJSuJjJ Kj\Jo CK¨j ˛rPe FT ßhJ~J oJyKlu S @PuJYjJ xnJ pMÜrJ\q ßUuJlf oK\Pur CPhqJPV TqJmu ˆsLa˙ TJptJuP~ IjMKÔf y~Ç oJSuJjJ ZJKhTár ryoJPjr xnJkKfPfô xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj ßTªsL~ pMVì oyJxKYm S pMÜrJ\q xnJkKf IiqJkT oJSuJjJ @mhMu TJKhr xJPuyÇ mÜmq rJPUj xy-xnJkKf oJSuJjJ yJxJj jNrL ßYRiMrL, xJiJre xŒJhT Fo

xhÀöJoJj UJj, xy-xJiJre xŒJhT oJSuJjJ vJy Ko\JjMu yT, u¥j oyJjVrL xnJkKf oJSuJjJ fJ~LhMu AxuJo, fJrKm~Jy xŒJhT oJSuJjJ @KjZár ryoJj S oJSuJjJ KojyJ\ CK¨j KouJhÇ k´iJj IKfKg oJSuJjJ @mhMu TJKhr xJPuy oJSuJjJ Kj\Jo CK¨Pjr \Lmj S TPotr Ckr @PuJYjJ TrPf KVP~ mPuj, KfKj KZPuj FT oy“ k´Je @PuPoÆLjÇ KvãJ xoJ\ ßxmJ S rJ\jLKf xTu ßãP© KZu

fJr xoJj KmYre KfKj FT\j k´KfnJmJj S KmYãe @PuPoÆLj KZPujÇ fJr IoJK~T mqmyJr xTuPT oMê TrPfJÇ KfKj xTPur oPiq KZPuj IjjqÇ KfKj orÉPor oJVKlrJf TJojJ TPrj S IKrmJr mPVtr k´Kf xoPmhjJ \JjJjÇ xnJ~ orÉPor IJfìJr oJVKlrJf TJojJ S kKrmJr mPVtr k´Kf xoPmhjJ \JKjP~ ßhJ~J TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

hktPer \JjM~JrL xÄUqJ ßmKrP~PZ oJKxT hkte oqJVJK\Pjr AÄPr\L jmmwt (\JjM~JrL-2015) xÄUqJ ßmKrP~PZÇ k´Kf mZPrr jmmwt xÄUqJr of FmJrS rP~PZ ßhPv -PhPv KTnJPm jmmwt kJKuf y~ fJr Ckr KmPvw k´KfPmhjÇ FPf AÄPr\L jmmPwtr xJPg rP~PZ mJÄuJ, IJrmL, ArJjL, kJKT˜JjL, nJrfL~, gJA, v´LuÄTJ, YLjJ, oJKTtj jmmwt kJuPjr Km˜JKrf metjJÇ k´òh k´KfPmhPj rP~PZ ACPrJKk~Jj ßTJPatr FTKa GKfyJKxT rJP~r Ckr KnK• TPr k´KfPmhj ∏ KmT· kPg mJÄuJPhv ßgPT ˝JoL-˘L KjP~ IJxJr xNPpJV xOKÓ yPf kJPrÇ rP~PZ k´mJxLPhr mJzLr kJyJrJhJr ßhr VJPjr TKu Èk´mJxLPhr \J~VJ-\Ko Wr mJjJA~J IJKo rA ∏ IJKo ßfJ ßx WPrr oJKuT jA', xJPg xJPg ßhv ßgPT xyJ~ xŒK• KmKâ TPr pf UMKv ff aJTJ KjP~ IJxJ pJPm, rJ\JTJr S kJTmºá muJ~ fJPrT ryoJPjr Kmr∆P≠ pfxm oJouJ, mJÄuJPhPvr \JfL~ S IJ∂\tJKfT Khmx xoMy, KfKj IJxu jJ jTu ßvU ßryJjJ, AfqJKhÇ IJPrJ rP~PZ, Aˆ u¥Pj KmFjKk jJ IJS~JoL uLV FKVP~, aJS~Jr yqJoPuax Fr rJ\jLKfr KyxJm-KjPTv KT CP pJPò, YJA ÊiM VuJVKu, KkvJPYr kJJ IJWJf ZJzJS rP~PZ IJPoKrTJ~ mJÄuJPhvLrJ ßp xm TJ\ TPr gJPTj k´´KfPmhjÇ IJkjJr TKkr \jq mJÄuJ aJCPjr xñLfJ IgmJ hktPer TJptqJu~ 0207 247 0048 jJ’JPr ßpJVJPpJV TrPf kJPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

oJhJrLkMr ß\uJ FPxJKxP~vj, l∑J¿'r IKnPwT S xJÄÛíKfT xºqJ @mM fJKyr, kqJKrx ßgPT ÈksmJPx ßhPvr KvTz' FA ßväJVJjPT xJoPj PrPU Vf 18 \JjM~JrL, l∑JP¿ FT \JÅT\oTkNet IjMÔJPjr oPiq KhP~ pJ©J ÊÀ TrPuJ oJhJrLkMr P\uJ FPxJKxP~vj, l∑J¿Ç oJhJrLkMr P\uJ FPxJKxP~vj l∑J¿'r xnJkKf xPrJ~Jr PyJPxj yLrJr xnJkKfPfô S ksYJr xŒJhT IKyhMöJoJj KakM S xJÄVbKjT xŒJhT rJjJ ryoJPjr kKrYJPuJjJ~ ksiJj IKfKg KZPuj l∑JP¿ KjpMÜ mJÄuJPhv hNfJmJPxr TMP¿JuJr y\rf @uL UJj FmÄ KmPvw IKfKg KZPuj mJÄuJPhv Km\Pjx TjxJKÄ Fr PksKxPc≤ TJ\L FjJP~f CuäJyÇ IKnPwT S xJÄÛíKfT IjMÔJPj l∑J¿'r xTu

xJoJK\T, rJ\QjKfT, xJÄÛíKfT IñPjr ßjfímOª CkK˙f KZPujÇ k´iJj IKfKg fJr mÜPmq mPuj, oJhJrLkMr FPxJKxP~vj l∑J¿ Pp uãq FmÄ CP¨vq KjP~ pJ©J ÊÀ TPrPZ @oJr KmvõJx fJrJ fJPhr uPãq PkRZJPf xão yPm FmÄ fJr \jq mJÄuJPhv hNfJmJx PgPT pPfJ rTPor xJyJpq hrTJr hNfJmJx TKftkã fJr xmA TrPm mPu IJvõJx k´hJj TPrjÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj oJhJrLkMr P\uJ FPxJKxP~vj, l∑ J ¿'r xJiJre xŒJhT PoJ” PxJPyu PyJPxj, dJTJ KmnJV FPxJKxP~vj l∑J¿'r xnJkKf vJ\JyJj ryoJj, P¸j PgPT @Vf PoJ” vKlT UJj ksoMUÇ

ksgo kPmtr xoJK¬r kr krA ÊÀ y~ FT \oTJPuJ xJÄÛíKfT IjMÔJPjrÇ xJÄÛíKfT xºqJ~ xÄVLf kKrPmvj TPrj mJÄuJPhPvr \jKks~ Kv·L PTîJ\@k S~Jj UqJf ÀKoÇ Frkr FPTr kr FT VJj kKrPmvPjr oPiq KhP~ hvt T Phr oJKfP~ fM P uj ÀKoÇ FZJzJS xÄÛíKfT xºqJ~ xÄVLf kKrPmvj TPrj u¥j PgPT @Vf Kv·L rSvj @rJ oKj S P¸j PgPT @Vf Kv·L K\jJf vKlTÇ Kjfq kKrPmvj TPrj l∑J¿'r Kjfq hu IKTtc, oJKar kMfMu, ßhvL KcP\Ç IjM Ô JPjr xJKmt T f•ô J miJPj KZPuj oJhJrLkMr P\uJ FPxJKxP~vj, l∑J¿'r ksiJj oJymMm UJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç


19

Surma

30 January - 5 February 2015

Aˆ u¥j oxK\Phr IjuJAj IJTtJAn TqJaJuPVr CPÆJiPj xJAoj KyC\ FoKk IJTtJAn yPò IfLPfr \JjJuJ

u¥j, 23 \JjM~JKr - hLWt hMA mZr kKrv´Por kr Aˆ u¥j oxK\Phr IjuJAj IJTJtAn TqJaJuV k´mftPjr TJ\ xlunJPm xŒjú TPr fJ IJjMÔJKjTnJPm CPÆJij TrJ yP~PZÇ Vf 15 \JjM~JKr mOy¸KfmJr xºqJ~ u¥j oMxKuo ßx≤JPrr jj-oMxKuo KnK\KaÄ ßx≤JPr mOKav \JKˆx KoKjˆJr xJAoj KyC\ FoKk FmÄ vqJPcJ u¥j KoKjˆJr xJKhT UJj FoKkxy vfJKiT KmKvÓ mqKÜr CkK˙KfPf IjMÔJKjTnJPm FA IJTtJAPnr CPÆJij TrJ y~Ç IjMÔJPj IKfKgrJ mPuj, @TtJAn yPuJ IfLPfr \JjJuJÇ @TtJAPnr oJiqPo IfLPfr xPñ mftoJPjr xÄPpJV ˙Jkj TPr nKmwqf rYjJ TrJ y~Ç F \jq GKfyJKxTnJPm @TtJAPnr èÀfô IkKrxLoÇ fÅJrJ Aˆ u¥j oxK\Phr IjuJAj IJTtJAn TqJaJuV YJuMPT fgq k´mJPy FTKa oJAuluT mPu CPuäU TPrjÇ oÛ IJTtJAn IJymJ~T TKoKar ßY~JroqJj cÖr \JKou vrLPlr xûJujJ~ IjMKÔf CPÆJijL IjMÔJPjr Êr∆Pf Aˆ u¥j oxK\Phr Ckr FTKa cTáPo≤rL k´hvtj TrJ y~Ç IJTJtAn QfKrPf 2013 ßgPT 2014 xJu kpt∂ TJ\ TrJ IKnù IJTJtAKnˆ FKux ßoTTJKat k´hvtjL kKrYJujJ TPrjÇ kPr ˝JVf mÜmq rJPUj Aˆ u¥j oxK\Phr asJKˆ S xJPmT ßY~JroqJj c. oMyJÿh IJ»Mu mJrL FoKmAÇ mÜmq rJPUj jqJvjJu @TtJAPnr YLl FKéKTCKan S TLkJr \qJl ß\Aox, AKfyJxKmh k´Plxr ÉoJ~Nj @jxJKr FmÄ

Aˆ u¥j oxK\Phr FKxxPa≤ cJAPrÖr vJAjMu UJjÇ \JKˆ\ KoKjˆJr xJAoj KyC\ FoKk mPuj, jqJvjJu IJTtJAPnr xJPg Aˆ u¥j oxK\Phr oPfJ FTKa iotL~ k´KfÔJPjr ßpJVxN© PhPU IJKo IKnnëf yP~KZÇ FA IJTtJAn TqJaJuV PVJaJ mOPaj\MPz fgq k´mJy xOKÓPf èr∆fôkMet náKoTJ rJUPmÇ KfKj mPuj, IJKo FA oyJjVrLr AKfyJxPT nJPuJmJKxÇ ACPrJPk Fr oPfJ oyJjVrL KÆfL~Ka ßjAÇ fJA FA oyJjVrLr AKfyJx \JjJ, \JjJPjJ S CPjìJYj TrJ IJoJPhr \jq UMmA èr∆fôkMetÇ xJKhT UJj FoKk mPuj, IJorJ IJoJPhr kNmt kMr∆wPhr ImhJj IPjT xo~ náPu pJAÇ FA IJTtJAn IJoJPhrPT fJÅPhr TgJ ˛re TKrP~ ßhPmÇ IJoJPhr kNmt kMr∆wrJ FTKa ßZJa r∆Po ÊâmJPr \JoJPf jJoJ\ kPzKZPujÇ fJÅrJ y~PfJ ßxKhj FTKa KmvJu oxK\Phr ˝kú ßhPUKZPujÇ FA IJTtJAn IJoJPhrPT Aˆ u¥j S aJS~Jr yqJoPuaPxr IgtQjKfT, xJoJK\T S IJiqJKfìT ßãP© oMxKuo TKoCKjKar I\tPjr oMuqJ~j TrPf ßvUJPmÇ ß\l ß\ox mPuj, Aˆ u¥j oxK\Phr xJPg jqJvjJu IJTtJAPnr FTKa hLWtTJuLj xŒTt rP~PZÇ iotL~ IJTJtAn FTKa \JKfr \jq Ifq∂ èr∆fômyj TPr gJPTÇ Aˆ u¥j oxK\Phr I\tj FTKa IjMTreL~ hOÓJ∂Ç cÖr oMyJÿh IJ»Mu mJrL mPuj, oMxuoJjrJ

yPòj hLWtKhj iPr ACPrJKk~Jj xoJP\r FTKa IKmPòhq IÄvÇ xmtk´go mOKav oMKxuo IJTtJAn k´mftPjr oiq KhP~ k´oJKef y~, IJorJ oxK\Phr 105 mZPrr AKfyJxPT xJmt\jLj TrPf GTqm≠nJPm TJ\ TPrKZÇ cÖr \JKou vrLl fÅJPhrPT ijqmJh \JjJj pÅJPhr ITîJ∂ kKrv´Po mOPaPj k´go mOKav oMxKuo IJTtJAn k´KfÔJ TrJ x÷m yP~PZÇ KfKj FA k´P\Ö xlu yS~J~ IJjª k´TJv TPrjÇ Aˆ u¥j oxK\Phr FKxˆqJ≤ cJAPrÖr vJAjMu UJj IJTJtAn ‰fKrPf pJrJ xyPpJKVfJ TPrPZj fJPhr k´Kf TífùfJ k´TJv TPr mPuj, FTKa KcK\aJu TqJaJuPVr Igt yPò FKa xTPur \jq xy\unqÇ IJAKa k´P\Ö oqJPj\Jr IJTtJAn nuJK≤~Jr Kr\S~Jj IJyoh mPuj, AKfyJx \JjPf IJKo xmxo~A IJV´yLÇ IJKo FA oxK\Ph Kj~Kof jJoJ\ kKz fJA CkuK» TrPf ßkPrKZ, FA oxK\h TKoCKjKaPT xKfqTJr IPgtA ßxmJ KhP~ pJPòÇ CPuäUq, Aˆ u¥j oxK\Phr pJ©J ÊÀ yP~KZPuJ 1910 xJPuÇ vfJKiT mZPrr k´JYLj FA oxK\Phr xnJr TJptKmmrL S KmKnjú cTáPo≤ oJjMPwr \jq xy\unq TrPf FA IjuJAj IJTtJAn TqJaJuV k´mftj TrJ yP~PZÇ jqJvjJu IJTtJAn KnK\a TPr FA TqJaJuV ßhUJ pJPmÇ

vLfJft IxyJ~ oJjMPwr xJyJpqJPgt oJhLjJfáu UJArL @u AxuJoLr TJptâo

y~Ç F xo~ ß\uJr KmKnjú Iûu ßgPT @Vf k´J~ 50Ka ACKj~j S 25Ka oJhsJxJ k´KfKjKir TJPZ 25Ka TPr T’u y˜J∂r TrJ y~ FmÄ 30 KaCmSP~u Kmfre TrJ y~Ç GKhj xTJu 9aJ ßgPT KmTJu 5aJ kpt∂ 12 \j IKnù KYKT“xT S 20\j xyPpJKVr ßoKcPTu Kao 1290\j VrLm ßrJVLPT xŒNet Kl∑ Yãá KYKT“xJ ßxmJ, Hwi S YvoJ Kmfre TPrjÇ @Vf ßrJVLPfr oiq ßgPT IkJPrvPjr k´P~J\j Foj 125\j ßrJVLPT KfjKa VJzLPf TPr xMjJoVP†r IfqJiMKjT mJct yJxkJfJPu KjP~ pJS~J y~Ç ßxUJPj KjKmz kptPmãPer oJiqPo ßYJPUr ZJKj IkJPrvj, jJKu IkJPrvj S mJzKf YJozJ S oJÄxPkKvr IkJPrvj TrJ y~Ç 30 KcPx’r, oñumJr \VjúJgkMr CkP\uJr TáKv~JrJ jhLr hKãe kJPzr vJoJrVJÅS S~JKyKh~J oJhsJxJ k´JñPe 3vf T’u S 25Ka lqJPuoL mé S 8Ka KaCmSP~u Kmfre TrJ y~Ç fJZJzJ, msJ¯emJKz~J, dJTJ xy ßhPvr KmKnjú IûPu IxÄUq VrLr hMKU vLfJft oJjMPwr oJP^ T’u, YJhr, xMP~aJr S jVh Igt Kmfre TPrPZ @u UJAr lJCP¥vPjr xyPpJKV k´KfÔJj oJhLjJfáu UJArL @u AxuJoLÇ Fxo~ oJhLjJfáu UJArL @u-AxuJoL'r ßY~JroqJj oJSuJjJ lP~\ @yoPhr xJPg KmKnjú kptJP~ CkK˙f KZPuj asJKˆ yJKl\ oJSuJjJ ATmJu ßyJxJAj, oJSuJjJ vKrl @yoh, vJ~UMu yJKhx @uäJoJ ßj\Jo CK¨j, oMlJKòPr ßTJr@j @uäJoJ \MmJP~r @yoh @jZJrL, Kk´K¿kJu oMlKf oJylá\Mu yT, ‰hKjT KxPuPar cJT Fr mqm˙JkjJ xŒJhT ßhS~Jj ßfRKlT oK\h uJP~T, KxPua ßoPasJkKuaj ßY’Jr Im ToJPxtr kKrYJuT ÉoJ~rJ AUKf~Jr, oJSuJjJ ßr\JCu TKro \JuJuL, oJSuJjJ mKhCöJoJj, oJSuJjJ KxrJ\Mu AxuJo KxrJ\L, oJSuJjJ ForJj @uo, oJSuJjJ ‰x~h vKyh @yoh, yJKl\ ‰x~h \~jMu AxuJo k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

@∂\tJKfT ßxmJ xÄ˙J @u UJP~r lJCP¥vj Fr xyPpJVL k´KfÔJj oJhLjJfáu UJArL @u AxuJoLr oJiqPo mJÄuJPhPvr KmKnjú IûPu VrLm IxyJ~Phr oJP^, k´J~ 4 yJ\Jr T’u 250Ka lqJKouL mé S 100Ka ßul, 76Ka KaCmSP~u, 7Ka Wr KjotJe, 1500 \Pjr Yãá ßxmJ S jVh Igt Kmfre TPrj oJhLjJfáu UJArLr ßY~JroqJj oJSuJjJ lP~\ @yohÇ x¬JymqJkL TotxNYLr CPÆJijL IjMÔJj Vf 25 KcPx’r, mOy¸KfmJr yKmV† ß\uJr mJKj~JYÄ CkP\uJr @uokMr yJAÛáu oJPb IjMKÔf y~Ç F xo~ ß\uJr KmKnjú Iûu ßgPT @Vf 400 kKrmJPrr oPiq T’u Kmfre S 10Ka KaCmSP~r Kmfre TrJ y~Ç GKhj mJh oJVKrm msJ¯emJKz~Jr \JPo~J ryoJKj~J ßmzfu oJhsJxJ k´JñPe 100Ka T’u S 6Ka KaCmSP~u Kmfre TrJ y~Ç 27 KcPx’r, vKjmJr vLPfr Tá~JvJ ßn\J xTJPu TáKouäJr oMrJhkMr kNmtkJzJ \JPo~J oxK\h k´JñPe 300vf T’u S 25Ka

kKrmJPrr oJP^ lqJPoKu mé S 10Ka KaCmSP~u Kmfre TrJ y~Ç 28 KcPx’r, rKmmJr xMjJoV† ß\uJr nJKa Iûu \JoJuVP†r xJYjJ oJhsJxJ k´JñPe 300 T’u S 50Ka lqJPoKu mé VrLm vLfJft lqJPouLr oJP^ m≤j TrJ y~Ç fJZJzJ 20Ka oxK\h oJhsJxJr k´KfKjKir TJP^ y˜J∂r TrJ y~ 100 KkZ T’uÇ 28 KcPx’r, rKmmJr rJPf KxPua vyPrr xMmyJKjWJa @V´J TKoCKjKa ßx≤JPr IxÄUq kñM, VrLm IxyJ~ oJjMPwr oPiq 1 yJ\Jr T’u Kmfre TrJ y~Ç F xo~ \KTV†, TJjJAWJa, ßVJ~JAjWJa ‰\∂JkMr, KmvõjJg, mJuJV†xy ß\uJr KmKnjú CkP\uJ ßgPT @Vf k´KfKjKir TJPZ 50Ka TPr T’u y˜J∂r TrJ y~ FmÄ KmKnjú FuJTJr \jq 12Ka KaCmSP~u Kmfre TrJ y~Ç 29 KcPx’r, ßxJomJr xMjJoVP†r \VjúJgkMr CkP\uJr oJhLjJfáu CuMo yKmmkMr oJhsJxJ k´JñPe 1 yJ\Jr T’u, 100Ka ßuT S 125Ka kKrmJPrr oPiq lqJPouL mé y˜J∂r TrJ

KmvõjJg ßxJvqJu ßcnukPoja asJˆ ACPT'r TKoKa VKbf Vf 5 \JjM~JrL kNmt u§Pjr TqJjj KˆsPa KmvõjJg ßxJvqJu ßcnukPoja asJˆ ACPT'r CPhqJPV FT xnJ IjMKÔf yP~PZÇ xnJ~ jfMj TKoKa Vbj TrJ y~Ç KxK¨TMr rJyoJPjr xnJkKfPfô S oAjMu AxuJo UJPuPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ mÜmq rJPUj r∆Tj Ko~J, ßoJ\JKyh @yPoh Kuaj, K\~JCu yT K\~J, kJrPn\ yJxJj, lKrh @yPoh, rJPxu Ko~J, @PjJ~Jr @uL, oJylM\Mr rJyoJj, ZJP~o, oJyoMhMr rJyoJj oJjúJ, ßxJuJ~oJj UJj ßxKuo, lUr∆u AxuJo ksoMUÇ xnJ~ KxK¨TMr rJyoJjPT xnJkKf, oAjMu AxuJo UJPuhPT xJiJre xŒJhT TPr KmvõjJg PxJvqJu PcnukPoja asJˆ ACPT'r 20 xhxq KmKvÓ TKoKa Vbj TrJ y~Ç TKoKaPf KxrJ\Mu AxuJo ß\KkPT Pas\JrJr FmÄ KxrJ\Mu AxuJoPT xJÄVbKjT xŒJhT KjmtJKYf TrJ y~Ç TKoKar PjfmOª ACPT ksmJxL KmvõjJgmJxLPT FuJTJr IxyJ~-hM”˙ oJjMPwr kJPv hJÅzJPjJr @ymJj \JjJjÇ CPuäUq, IxyJ~ oJjMPwr KvãJ, ˝J˙qxy xoJ\ Cjú~Pjr uPãq mftoJPj ACPT KmvõjJPrgr ksmJxL xJPmT ZJ© ßjfJPhr CPhqJPV KmvõjJg PxJvqJu PcnukPoja asJˆ ACPT jJPo FA xJoJK\T xÄVbj ksKfÔJ TrJ yP~PZÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KmFjKk jgt SP~ux vJUJr k´KfmJh

mJÄuJPhPvr Vefπ kMjÀ≠JPrr uPã FmÄ hPur ßY~JrkJxtj ßmVo UJPuhJ K\~JPT ImÀ≠ TPr kMKuPvr ßZJÅzJ ßkkJr ߸s S Ka~Jr VqJPx èÀfr IxM˙ TrJxy huL~ xTu ßjfJ TotLPhr Ckr ß\u, \Muo xy xTu IjqJ~ IfqJYJPrr k´KfmJPh pMÜrJ\q mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu- KmFjKkÈr jgt SP~ux vJUJr CPhqPV xŒsKf ßTjJrkj vyPrr ˙JjL~ FTKa ßrÓáPrP≤ FT k´KfmJh xnJ IjMKÔf yP~PZÇ pMÜrJ\q KmFjKkÈr xJÄVbKjT xŒJhT S jgt SP~ux KmFjKkÈr xnJkKf @\ou ßyJPxj PYRiMrL \JPmPhr xnJkKfPfô FmÄ KmFjKk ßjfJ \KT @yÿPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf k´KfmJh xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkÈr xJPmT CkPhÓJ TKoCKjKa ßjfJ TJCK¿ur ßoJyJÿh xMufJjÇ xnJ ÊÀPf kKm© ßTJrJj ßfuJS~Jf TPrj xÄVbPjr xhxq xJBh @yÿhÇ k´iJj IKfKgr mÜPm TJCK¿ur ßoJyJÿh xMufJj mPuj, Vefπ yfqJTJrL IQmi xrTJr ßvU yJKxjJPT yKaP~ VefPπr kMjrJÀ≠Jr TrJr uPã oJjMPwr oJP^ Ve\JVre xOKÓ yP~PZÇ FA \JVre FUj @r ßTJj IÊn vKÜ ßaTJPf kJrPm jJÇ FA xÄV´JPo ßhvPk´oL k´KfKa oJjMPwr IÄvV´yPer @ymJj \JjJj KfKjÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkÈr xJÄVbKjT xŒJhT @\ou ßyJPxj PYRiMrL \JPmh, KmFjKk ßjfJ yJ\L ßxJuJ~oJj @yoh, jgt SP~ux KmFjKkÈr xJÄVJbKjT xŒJhT oJKlTár rJ\J, oMK\mMmr ryoJj, AK†Kj~Jr lUÀu @uo, xKlTár rJ\J, ßoJ˜JKTo rJ\J, l~Zu Kmj @»MuäJy, ÀPyu @yÿh, @»Mu S~JPyh k´oMUÇ k´KfmJh xnJ~ jgt SP~uPxr KmKnjú vyr ßgPT @xJ KmFjKk S 20 huL~ ß\JPar ßjfJToLtPhr xKâ~ IÄvV´yPer kJvJkJKv KmKnjú Kk´≤ S APuasKjT KoKc~Jr xJÄmJKhT mOª CkK˙f KZPujÇ - ßk´x KmùK¬Ç


20

Surma

30 January - 5 February 2015

uMaj pMmhPur k´KfmJh xnJ UJPuhJ K\~JPT ImÀ≠ TPr rJUJ, Fo AKu~Jx @uLr xºJj, KxPuPar ßo~r @Krláu yT ßYRiMrL, KxPua oyJjVr KmFjKkr xnJkKf cJ. vJyKr~Jr ßyJPxj ßYRiMrL, ZJ©hu ßjfJ oJylá\u M TKro ß\yLj, @yPoh ßYRiMrL lP~\xy ßV´lfJrTíf xTu ßjfímOPªr oMKÜr hJmLPf pMÜrJ\q uMaj pMmPur @ymJ~T ‰x~h @yPoh oMrJPhr xnJkKfPfô S pMVì @ymJ~T xJKhTár ryoJPjr kKrYJujJ~ uMaj pMmhPur k´KfmJh xnJ IjMKÔf y~Ç xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜmq rJPUj pMÜrJ\q pMmhPur xJPmT xy-xnJkKf S uMaj pMmhPur xJPmT xnJkKf KmFjKk ßjfJ oKojMr ryoJj oMrJhÇ KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj uMaj pMmhPur xJPmT KxKj~r xyxnJkKf TJoÀöJj UJjÇ

\Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPrJPkr ßTªsL~ TJCK¿u IjMKÔf xnJkKf oMlKf @»Mu yJjúJj, oyJxYLm oJSuJjJ ‰x~h ßoJvJrrJl @uL

IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj uMaj pMmhPur pMVì @ymJ~T vKyhMu TKro ßYRiMrL kJrPn\, ‰x~h \JoJj @yPoh, oJoMj @yPoh, ‰x~h ÀPy\ @yPoh, l~\Mu AxuJo \JuJu, TJorJj @yPoh S rKTm @uL, uMaj pMmhPur KxKj~r ßjfJ \MP~u @yPoh, kJ√M ßYRiMrL, \MPmr @yPoh, UJPuh @yPoh, rKvh ßYRiMrL, j\Àu AxuJo, Fo Kc \JKTr k´oUM Ç mÜJrJ IKmuP’ ßvU yJKxjJPT ãofJ ßZPz xMÔM KjmtJYPjr oJiqPo \jVPjr xrTJr k´KfÔJ

TrJr hJmL \JjJjÇ FZJzJS CkK˙f KZPuj lUÀu AxuJo, xP~l @yPoh ßYRiMrL, xJPhT @yPoh, \JTJKr~J @yPoh, \MP~u Ko~J @yPoh, vJPyh @yPoh, rKmCr ryoJj, @l\Ju F ryoJj, vJP~T @yPoh, @mMu yJxjJf vSTf, ßr\S~Jj @yPoh, vJKoo @yPoh, ßlrPhRx @yPoh KvKær, UAÀu AxuJo, l\uM Ko~J k´oUM Ç - ßk´x KmùK¬Ç

vJ~UMu yJhLx oJSuJjJ Kj\Jo C¨Lj ˛rPe ßUuJlf o\Kux pMÜrJ\q vJUJr ßhJ~J oJyKlu mJÄuJPhv ßUuJlf o\KuPxr KxKj~r jJP~Pm @Kor vJ~UMu yJhLx oJSuJjJ Kj\Jo C¨LPjr ÀPyr oJVKlrJf TJojJ~ pMÜrJ\q vJUJr CPhqJPV fJ“ãKeT FT ßhJ~J oJyKlu Vf 26 KcPx’r, ÊâmJr pMÜrJ\q˙ TJptJu~ KUhoJy FTJPcKoPf IjMKÔf y~Ç mJÄuJPhv ßUuJlf o\Kux pMÜrJ\q vJUJr xy-xJiJre xŒJhT @uyJ\ô oJSuJjJ @fJCr ryoJPjr xnJkKfPfô S xy-xJiJre xŒJhT oMlfL ZJPuy @yoPhr kKrYJujJ~ ßhJ~J oJyKlu kNmt @PuJYjJ xnJ~ orÉPor \LmPjr KmKnjú KhT KjP~ mÜmq rJPUj pMÜrJ\q vJUJr Ijqfo CkPhÓJ, \JPo~J käJPÓJr Kk´K¿kJu oJSuJjJ

vJP~U fKrTáuäJy, xy xJiJrje xŒJhT oJSuJjJ ZJPuy @yoh yJKohL, \Ko~Pf CuJoJ ACPTr ßxâaJrL oJSuJjJ ‰x~h fJKoo @yoh, mJÄuJPhv ßUuJlf o\Kux pMÜrJ\q vJUJr mJ~fáuoJu xŒJhT oJSuJjJ jJK\o C¨Lj, u¥j oyJjVrLr xy xJiJre xŒJhT oJSuJjJ @K\\Mr ryoJjÇ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj pMÜrJP\qr xy-xJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ uM“lár ryoJj, yJKl\ Ku~JTf ßyJxJAj, u¥j oyJjVrLr xy-xnJkKf oJSuJjJ @mMu TJuJo S xJiJre xŒJhT oJSuJjJ oMxPuy C¨Lj, xJÄVbKjT xŒJhT yJKl\ vKyr C¨Lj, mJ~fáuoJu xŒJhT yJKl\

oJSuJjJ @»Mu TJKhr @u oJyKh, aJS~JryqJoPua vJUJr xJiJre xŒJhT oJSuJjJ @u @Koj, mJ~fáuoJu xŒJhT yJKl\ SKuCr ryoJj, oJSuJjJ ßyJxJAj @yoh, oJSuJjJ lUÀu AxuJo k´oNUÇ xnJ~ mÜrJ mPuj vJ~UMu yJhLx oJSuJjJ Kj\Jo C¨Lj @\Lmj ßUuJlf k´KfÔJr xÄV´Jo TPr ßVPZjÇ AxuJo KmPÆwLPhr KmÀP≠ xTu @PªJuPj èÀfôkNet nëoTJ kJuj TPrPZj mPu o∂mq TPrjÇ kKrPvPw orÉPor hr\J mMuKªr \jq oyJj @uäJyr hrmJPr ßoJjJ\Jf TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

\Ko~Pf CuJoJ ACPTr xnJ~ mÜJrJ

yJ\Jr yJ\Jr @PuoPhr @®fqJPVr KmKjoP~ @\ @orJ ˝JiLj

\Ko~Pf CuJoJ ACPTr xnJ~ ßjfímOª mPuPZj, nJrPfr ˝JiLjfJ @PªJuPj @Puo CuJoJ ßjfífô KhP~KZPujÇ @PuoPhr ßjfíPfô nJrf ˝JiLj yP~PZÇ k´J~ 200 m“xPrr ßVJuJoL ßgPT nJrfmJxLPT ˝JiLj TrPf yJ\Jr yJ\Jr @Puo KjP\r \LmjPT C“xVt TPrPZj, fJPhr @® fqJPVr KmKjoP~ @\ @orJ ˝JiLjÇ vJy @mhMu @\L\, oJSuJjJ TJPxo jJjMfmL, \Ko~f ßjfJ vJ~UMu KyªM oJyoMhMu yJZJj, ÉxJAj @yoh oJhJjL (ry:) k´oMU CuJoJ KZPuj ˝JiLjfJ @PªJuPjr IV´PxjJjLÇ mÜJrJ mPuj, 1970 xJPu kJKT˜JjL \JPuo vJwTPhr \MuMo S IjqJ~nJPm ãofJ hUPur ˝kúPT mJÄuJr @kJor \jxJiJre ÀPU ßh~Ç fUj ˝JiLjfJr k´fLT @Puo xoJ\ Fr nNKoTJ KZu kJKT˜JjL \JPuoPhr KmÀP≠Ç \Ko~Pf CuJoJ ACPTr CPhqJPV mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ @PªJuPj @PuoPhr ImhJj vLwtT xnJ Vf 30 KcPx’r kNmt u¥Pjr FTKa ßxKojJr yPu IjMKÔf y~Ç \Ko~Pf CuJoJ ACPTr nJrk´J¬ xnJkKf S \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo mJÄuJPhPvr @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT oJSuJjJ Ê~JAm

@yoPhr xnJkKfPfô S ß\jJPru ßxPâaJrL oJSuJjJ ‰x~h fJKoo @yoPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf @PuJYjJ xnJ~ mÜmq rJPUj \Ko~Pf CuJoJ ACPTr CkPhÔJ @uyJ\ô vJoxMöJoJj ßYRiMrL, \Ko~Pf CuJoJ ACPTr ßas\JrJr yJKl\ ÉxJAj @yoh KmvõjJgL, \Ko~Pf CuJoJ ACPTr xJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ ‰x~h jJBo @yoh, oJKxT @u @yrJr kK©TJr KjmtJyL xŒJhT oJSuJjJ oJuoJj @yoh, \Ko~Pf CuJoJ ACPTr xJKyfq S xJÄÛíKfT Kmw~T xŒJhT oMlKf ‰x~h Kr~J\ @yoh, IKlx xŒJhT oJSuJjJ lUÀK¨j, ACPT \Ko~f ßjfJ @mM fJPyr ßYRiMrL, \MmJP~r @yoh ßYRiMrL k´oMUÇ \Ko~f ßjfímOª mPuj, mftoJj xrTJr ‰jKfTnJPm IQmiÇ fJrJ \jVPer ßnJPa KjmtJKYf j~Ç Vf 5 \JjM~JrL k´yxPjr oJiqPo ãofJ hUu TPr lJxLmJhL xrTJr ßhPv FT hM”xy Im˙Jr xOKÓ TPrPZÇ ßhPvr oJjMPwr ßoRKuT IKiTJr k´KfÔJ S ßhPvr ˝JiLjfJ xJmtPnRofô rãJ~ @Puo xoJ\PT IV´eL nNKoTJ kJuj TrPf yPmÇ - ßk´x KmùK¬Ç

oJSuJjJ Kj\JoMK¨Pjr AP∂TJPu ACPT \Ko~Pfr ßvJT k´TJv mJÄuJPhv ßUuJlf o\KuPxr jJP~Pm @oLr, oJSuJjJ Kj\JoMK¨Pjr AK∂TJPu \Ko~f ßjfímOª VnLr ßvJT k´TJv TPr mPuPZj, oJSuJjJ Kj\JoMK¨Pjr AK∂TJPu \JKf FT\j KmKvÓ @PuPo ÆLjPT yJrJuÇ Vf 29 KcPx’r FT ßpRg ßvJTmJeLPf \Ko~Pf CuJoJr CkPhÓJ oJSuJjJ vJ~U @xVr ßyJPxj, oJSuJjJ fÉr CK¨j, oJSuJjJ vJ~U S~JKrZ¨Lj, oJSuJjJ \oPvh @uL, vJ~U ‰x~h BoJo CK¨j, oJSuJjJ @v´Jl @uL KvThJr, oJSuJjJ ‰x~h fôZ¨T @yoh, oJSuJjJ @mhMr ryoJj, @uyJ\ô vJoZáöJoJj ßYRiMrL, \Ko~Pf CuJoJ ACPTr nJrk´J¬ xnJkKf oJSuJjJ Ê~JAm @yoh, \Ko~Pf CuJoJ ACPTr xy xnJkKf oMlKf xJAláu AxuJo, oMlKf @»Mu oMjfJKTo, oJSuJjJ vJy @KojMu AxuJo, ß\jJPru ßxPâaJrL oJSuJjJ ‰x~h fJKoo @yoh, xy ßxPâaJrL oJSuJjJ @»MZ xJuJo, oJSuJjJ ‰x~h \MjJAh @yoh, xJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ ‰x~h jJBo @yoh, ßas\JrJr yJKl\ ÉxJAj @yoh, @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT oJSuJjJ oJxMhMu yJxJj, k´YJr xŒJhT oJSuJjJ @vlJT @yoh, xy k´YJr xŒJhT oJSuJjJ oMUfJr ÉxJAj, oJSuJjJ oMUKuZMr ryoJj ßYRiMrL, xJKyfq S xJÄÛíKfT Kmw~T xŒJhT oMlKf ‰x~h Kr~J\ @yoh, IKlx xŒJhT oJSuJjJ lUÀK¨j mPuPZj, KfKj xJrJ \Lmj @uäJyr \KoPj @uäJyr @Aj k´KfÔJr xÄV´Jo TPr ßVPZjÇ \Ko~f ßjfímOª orÉo oJSuJjJ Kj\JoMK¨Pjr ÀPyr oJVKlrJf TJojJ S ßvJT x∂¬ kKrmJPrr xhxqPhr k´Kf VnLr xooPmhjJ ùJkj TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

Vf 4 \JjM~JrL \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPrJPkr ‰©-mJKwtT xhxq xPÿuj S TJCK¿u IKiPmvj PTªsL~ xnJkKf oMlKf @»Mu yJjúJPjr xnJkKfPfô S oyJxYLm oJSuJjJ ‰x~h ßoJvJrrJl @uLr kKrYJujJ~ u¥j˙ S~JaJr KuKu TjlJPr¿ yPu IjMKÔf y~Ç k´go IKiPmvPj yJKl\ oJSuJjJ @»Mu TJA~NPor ßTôJr@j ßfuJS~JPfr kr ˝JVf mÜmq rJPUj ßTªsL~ xnJkKf oMlKf @»Mu yJjúJjÇ \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPrJPkr KmKnjú vyr vJUJ ßgPT @Vf 31Ka TKoKar TJCK¿uJr S TotLmOPªr oiq ßgPT mÜmq rJPUj \Ko~Pfr ßTªL~ xyxnJkKf oJSuJjJ TJrL @»Mu TKro, mJKotÄyJo vJUJr xnJkKf oJSuJjJ FUuJZár ryoJj, xyxnJkKf oJSuJjJ yJKl\ @»Mr rm, KoæKTÄx vJUJr xnJkKf oJSuJjJ @»Mu @K\\ Kx¨LTL, uMaj vJUJr xnJkKf oMlKf K\uäMu yT, msJcPlJct vJUJr xnJkKf oMlKf xJAláu AxuJo, msJctPlJc vJUJr ßxPâaJrL oJSuJjJ FUuJZár ryoJj mJuJVj&\L, Kuc&x vJUJr xnJkKf oJSuJjJ vJP~U @mM fJPyr lJr∆TL, ßk´Ój vJUJr xnJkKf oJSuJjJ \~jJu @PmhLj, oqJjPYÓJr vJUJr ßxPâaJrL oJSuJjJ oMUKuZár ryoJj, Kuc&x vJUJr xnJkKf oMlKf \MjJP~h @yoh, mJKotÄyJo xqJ¥S~Ju vJUJr ßxPâaJrL oJSuJjJ yJKmm UJÅj k´oMU Ç 2~ IKmvPj Kfj mZPrr TJptâo S IJKgtT KrPkJat ßkv TPrj pgJâPo ßTªsL~ oyJxKYm S ßTªsL~ TKoKar ßas\JrJrÇ oyJxYLm oJSuJjJ ‰x~h ßoJvJrrJl @uL KjmtJYj kKrYJujJr \jq ßTªsL~ TKoKar oPjJKjf TKovjJrmOPªr TJPZ hJK~fô Iktj TPrjÇ TKovjJrmOª pgJâPo oJSuJjJ yJKl\ vJoZáu yT, oJSuJjJ ßo˜lJ @yoh, oJSuJjJ \oPvh @uL, oJSuJjJ @»Mu Vl&lJPrr f•ôJmiJPj PVJkj mquPar oJiqPo TJCK¿uJrmOª fJPhr ofJof mqÜ TPrjÇ TJCK¿uJrVe xnJkKf kPh oMlKf @»Mu yJjúJj S oyJxYLm kPh oJSuJjJ ‰x~h ßoJvJrrJl @uLPT oPjJKjf TPrjÇ IjqJPjqr oPiq CkK˙Kf KZPuj yJKl\ oJSuJjJ ßoJmJrT @uL, oJSuJjJ ‰x~h @vrJl @uL, oJSuJjJ ÉxJAj @yoh, oJSuJjJ ZJKhTár ryoJj, oJSuJjJ @»u TôJA~qNo TJoJuL, oMlKf oSxNl @yoh, oMlKf mMryJj CK¨j, oMlKf uMflár ryoJj, oJSuJjJ KvyJm C¨Lj, yJ\L @æJx Ko~J, yJKl\ @»Mu @C~Ju, yJK\ vJP~˜J Ko~J, yJK\ \MmJP~r @yoh, @uyJ\ô yJÀj @yoh, @uyJ\ô @\Jh Ko~J, oJSuJjJ TôJoÀu AxuJo k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

TJKctl vJy\JuJu oxK\Phr oÜPmr IKnnJmT xnJ IjMKÔf

TJKctl vJy\JuJu oxK\h F¥ AxuJKoT TJuYJPrru ßx≤JPrr oÜPmr IKnnJmT xnJ xŒsKf oxK\h KoujJ~fPj oxK\h TKoKar ßY~JroqJj @uyJ\ô @uL @TmPrr xnJkKfPfô FmÄ oxK\h TKoKar ß\jJPrru ßxPâaJrL oKTx ojxMr @yoPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~JPfr kr oÜPmr ZJ©-ZJ©LPhr KvãJTJptâPor KmwP~ KrPkJat ßkv TPrj oxK\Phr UfLm S k´iJj KvãT oJSuJjJ ßoJ” mhÀu yT S xyTJrL KvãT TôJrL vJy ßoJ” fxKuo @KuÇ KrPkJPatr Skr CkK˙f IKnnJmT ZJzJS TKoCKjKar IjqJjq ßjfímOª KrPkJPatr Ckr fJPhr xP∂Jw k´TJv TPr @VJoL KhPj oÜPmr Cjú~Pj xmtJ®T xyPpJKVfJr k´Kfv´∆Kf mqÜ TPrjÇ xnJr xJKmtT mqm˙JkjJ~ KZPuj TKoKar ßY~JroqJj @uyJ\ô @uL @Tmr, ß\jJPru ßxPâaJrL oKTx ojxMr @yoh, ßas\JrJr yJÀjMr ryoJj, mTvL yJÀjMr rKvh, \MmJP~r ßYRiMrL, KhuS~Jr ßYRiMrL, ßvU ßoJ” @PjJ~Jr, oKfCr ryoJj, vJy ßoJ” ßVJuJo KTmKr~J, ‰x~h Krkj S ßoJ” o~jJ Ko~Jxy TKoCKjKar IjqJjq ßjfímOªÇ xoJkjL mÜPmq ßY~JroqJj xmJAPT ijqmJh \JKjP~ xnJr xoJK¬ ßWJweJ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç


21

Surma

30 January - 5 February 2015

ZJ©hu ßjfJ KoxmJÉu TJKhr lJKyPor xJPg ofKmKjo~ xnJ

mJjtKu @S~JKouLV S pMmuLPVr Km\~ Khmx kJuj

Vf 16 KcPx’r, mJÄuJPhPvr oyJj Km\~ Khmx CkuPã mJetKuPf mJjtKu @S~JKouLV S pMmuLPVr ßpRg CPhqJPV @PuJYjJ xnJ S xJÄÛíKfT IjMÔJPjr @P~J\j TrJ y~Ç mJjtKu @S~JoL uLV ßjfJ KvKær @yPoh Ênr xnJkKfPfô FmÄ vJyJhf ßyJPxj @uLr kKrYJujJ~ IjMÔJPjr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj ßoJxJP¨T @uLÇ xnJ~ ßaKu TjlJPrP¿r oJiqPo pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr CkPhÔJ kKrwPhr xnJkKf vJoxMK¨j UJÅj, pMÜrJ\q pMmuLPVr xnJkKf lUÀu AxuJo oiM, xJiJre xŒJhT ßxKuo @yPoh UJÅj S pMVì xJiJre xŒJhT \JoJu UJÅj mÜmq k´hJj TPrjÇ xnJ~ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj ˙JjL~ TJCK¿ur vJy ojS~Jr ßyJPxj, vJyLj CK¨j @yPoh, yJ\L j\Àu, jJK\r Ko~J, pMmuLV xnJkKf ßyJPxj @yPoh, \JPmh mUf, AmsJKyo @uL, rP~u @yPoh S \JPyh Ko~JÇ mÜJrJ mñmºMr ßxJjJr mJÄuJ VPz fáuPf ßvU yJKxjJr yJfPT vKÜvJuL TrJr @ymJj \JjJjÇ xnJ ßvPw xJÄÛíKfT IjMÔJj kPmt u¥j ßgPT @Vf xñLf Kv·L xJP\hJ TJoJu ßvlJuL S IKof ßh VJj kKrPmvj TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

TJKctl vJy\JuJu oxK\Ph kKm© BPh KouJhMjúmL (xJ.) ChpJkj

pMÜrJ\q mxmJxrf KxPua ß\uJ ZJ©hPur xJPmT ßjfímOPªr CPhqJPV xŒsKf kNmt u¥Pjr FTKa yPu KxPua ß\uJ ZJ©hPur xJPmT xJiJre xŒJhT KoxmJÉu TJKhr lJKyPor xJPg FT ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf y~Ç KxPua ß\uJ ZJ©hPur xJPmT pMVú xŒJhT FohJh ßyJPxj KakMr xnJkKfPfô FmÄ KxPua vyr ZJ©hPur xJPmT xJÄVKbT xŒJhT Ko\mJÉöJoJj ßxJPyPur kKrYJujJ~ xnJ~ k´iJj IKfKg KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf vJP~˜J ßYRiMrL Tá¨x FmÄ k´iJj mÜJ KZPuj xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yPohÇ KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj KxKj~r xy-xnJkKf @mhMu yJKoh ßYRiMrL, xy-xnJkKf fJ\Mu AxuJo, pMVú xŒJhT jJKxo @yoh ßYRiMrL, vKyhMu AxuJo oJoMj, vJoxMr ryoJj oJyfJm, ßyuJu jJKxoMöJoJj, AxuJo CK¨j, xJÄVKbT xŒJhT \Kxo CK¨j ßxKuo, KxPua ß\uJ ZJ©hPur xJPmT PjfJ \JKTr PyJPxj, ‰x~h \JPmh ATmJu, KhuS~Jr ßyJPxj KhkM, \JKTr TJPmKr,

xJPuy V\jmL, @KfTár ryoJj kJ√M, @yoh ßYRiMrL oKj, rJK\m @yoh, @KojMr ryoJj @TrJo, TJoJu CK¨j, rÊoJj @yoh ßYRiMrL, KmFjKk ßjfJ ßyPnj UJj, Fx Fo Kuaj, @mhMx vKyh, pMÜrJ\q pMmhu ßjfJ rKyo CK¨j, @l\u ßyJPxj, ßhS~Jj @mhMu mJKZf, @mhMu oMKjo, xMroJj UJj, jMr∆u @Ku Krkj, pMÜrJ\q ßxòJPxmT hPur @ymJ~T jJKxr @yoh vJKyj, xhxq xKYm @mMu ßyJPxj, xhxq @fJCr ryoJj, \MjJAh @yoh ßYRiMrL, rKlTáu AxuJo xK\m, xJPmT ZJ©PjfJ oMK\mMr ryoJj, @KfTár ryoJj, pMÜrJ\q \JxJx xnJkKf @mhMx xJuJo, xJiJre xŒJhT ATmJu ßyJPxj, \JxJx ßjfJ fKrTár rKvh ßYRiMrL, pMÜrJ\q fr∆e hPur xrlrJ\ xrkM k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, Vefπ rãJ S xJiJre

oJjMPwr PnJaJKiTJr KlKrP~ @jPf PhvPj©L PmVo UJPuhJ K\~Jr PjfíPfô Vj-@PªJuj ImqJyf rJUPf yPm ßp ßTJj KmKjoP~Ç \JKuo mJTvJuL xrTJPrr kfj FUj ÊiM xoP~r mqJkJrÇ PmVo UJPuhJ K\~JPT Imr∆≠ S Ko\tJ lUr∆u AxuJo @uoVLrPT PVslfJr FmÄKxPuPar ßo~r @Krláu yT ßYRiMrL S KxPua oyJjVr KmFjKk @ymJ~T cJ vJyKr~Jr ßYRiMrL, P\uJ ZJ©hPur KxKj~r xyxnJkKf @yoh ßYRiMrL lP~\, oyJjVr ZJ©hPur KxKj~r xyxnJkKf oJylá\Mu TKro ß\Kyjxy xTu ßjfímOPªr oMKÜ S oJouJ k´fqJyJPrr hJmL \JjJPjJ y~Ç KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJPjr mÜmq k´YJPrr PãP© @hJuPfr KjPwiJùJPT xrTJPrr lqJKxmJhL „k KyPxPm @UqJK~f TPrj mÜJrJÇ - ßk´x KmùK¬Ç

uKfKl~J láufuL ToPkäé-Fr CPhqJPV TJKctPl FKéKnvj S TjxJuaqJ≤ APn≤ xŒjú TJKctl vyPrr mJÄuJPhv Px≤JPr xŒ´Kf SP~uPxr KmKnjú vyr PgPT @Vf KmkMuxÄUqT oMxuoJjPhr ˝f”°Mft IÄvVsyPe mJKotÄyJPor uKfKl~J lMufuL ToPkäPér CPhqJPV TJKctPl FKéKnvj S TjxJuaqJ≤ APn≤ xlunJPm xŒjú yP~PZÇ ToPkäPér Pksx PxPâaJrL oJSuJjJ ßoJ” ÉxJo CK¨j @u ÉoJAhLr kKm© PTJr@j Pfu~JPfr kr ˝JVf mÜPmqr oJiqPo ksP\PÖr nKmwq“ kKrT·jJxy Km˜JKrf Kmmre fMPu iPrj uKfKl~J lMufuL ToPkäé'r PY~JroqJj oJSuJjJ Fo F TJKhr @u yJxJjÇ ksP\PÖr PcPnJukPo≤ TKoKar ßxPâaJrL ß\jJPru ßoJ” KoxmJCr ryoJj S \P~≤ ßxPâaJrL ßoJ” ßoJPvth Cu yPTr PpRg kKrYJujJ~ IjMÔJPj mÜmq rJPUj mJKotÄyJPor TJCK¿ur @yPohMu yT, TJKctPlr TJCK¿ur KhuS~Jr @uL, TJKctl vJy\JuJu oxK\h TKoKar PY~JroqJj @uyJ\ PoJ” @uL @Tmr, IjMÔJPj @u AxuJy SP~ux KcKnvPjr xJPmT PxPâaJrL @uyJ\ @PjJ~Jr @uL, TJKctl vJy\JuJu oxK\h TKoKar PxPâaJrL S PVsaJr KxPua TJCK¿u Aj ACPT'r PTªsL~ \P~≤ PxPâaJrL TKoCKjKa xÄVbT S xJÄmJKhT oKTx ojxMr @yohÇ IjMÔJPj mÜmq rJPUj @u AxuJy SP~ux KcKnvPjr xnJkKf yJKl\ oJSuJjJ ßoJ”

Kmvõ oJjmfJr oMKÜr KhvJrL yprf ßoJyJÿh ßoJ˜lJ (xJ.) Fr \jì S SlJf Khmx kKm© BPh KouJhMjúmLÇ F CkuPã TJKctl vyPrr vJy\JuJu oxK\h F¥ AxuJKoT TJuYJPru Px≤JPr Vf 5 \JjM~JrL, PxJomJr FT S~J\ oJyKlu, KouJh S KvjúLr @P~J\j TrJ y~Ç oxK\Phr UKfm S BoJo oJSuJjJ yJKl\ @uyJ\ mhÀu yPTr xnJkKfPfô IjMÔJPj ksiJj IKfKg KyxJPm S~J\ lroJj KovPrr @u-@\yJr ACKjnJKxtKar AxuJKoT ÛuJr ßvU xJAlMu @uoÇ ÊÀPf kKm© PTôJr@j PgPT PfuJ~Jf TPrj TôJrL vJy fxKuo @uLÇ S~J\ oJyKlPu xJKmtT xyPpJVLfJr \jq CkK˙f oMxuäLPhr ijqmJh S TífùfJ \JKjP~ mÜmq rJPUj vJy\JuJu oxK\h TKoKaKr PxPâaJrL oKTx ojxMr @yohÇ ksiJj IKfKg fJr mÜPmq oyJjmL (x.) Fr \LmjLr KmKnjú KhT fMPu iPr mPuj, @oJPhr Kks~ jmLPT IJuäJy kJT Kmvõ\VPfr ryof KyxJPm F hMKj~J~ Pksre TPrPZjÇ KfKj xmJAPT nJPuJ YKr©mJj yS~Jr oJiqPo FPT IPjqr ksKf nJPuJ mqmyJPrr @ymJj \JjJjÇ oJyKlu S KvKjúr xJKmtT mqJm˙JkjJ~ KZPuj oxK\h TKoKar Pas\JrJr yJÀjMr ryoJj, oxK\h TKoKar PY~JroqJj mJKotÄyJPor oJKkJrkJx ßx≤JPr @uyJ\ vJy @uL @Tmr, mOPaPjr KmKnjú vyr ßgPT @Vf oxK\Phr asJKˆ @uyJ\ @»Mu oMKÜpMP≠r ˝kPãr ßjfJToLtPhr yJjúJj vyLhMuäJy, oTK\h TKoKar ˝f”°áft CkK˙KfPf Vf 31 KcPx’r 1 PxPâaJrL oKTx ojxMr @yoh, WKaTJ~ \JKˆx lr mJÄuJPhv Pas\JrJr yJÀjMr ryoJj, mTvL ß\PjJxJAc 1971 Aj ACPT KocuqJ¥'r yJÀjMr rKvh, \MmJP~r @yoh TjPnjJr ßoJ” KxfJr @yoPhr PYRiMrL, PvU PoJ” @PjJ~Jr, xnJkKfPfô FmÄ ß\jJPru ßxPâaJrL oKfCr ryoJj, Fo. KhPuJ~Jr ßoJ” Kyrj Ko~Jr kKrYJujJ~ IjMKÔf PYRiMrL, vJy PxJPuoJj KTmKr~J, xoJPmPv k´iJj IKfKg KZPuj \JKˆx lr Qx~h Krkj @yoh, S ßoJ” o~jJ mJÄuJPhv ß\PjJxJAc 1971 Aj ACPTr Ko~Jxy TKoCKjKar IjqJjq ßTªsL~ TjPnjJr S SP~ux @S~JoL PjfímíªÇ uLPVr nJrk´J¬ xnJkKf oKTx ojxMr - ßk´x KmùK¬Ç @yohÇ

lJÀT @yoh, ß\jJPru PxPâaJrL ßvU ßoJ” @PjJ~Jr, ßas\JrJr TôJrL vJy fxKuo @uL, TJKctPlr xnJkKf yJKl\ oJSuJjJ lUÀu @uo, TJKctl mJÄuJPhv FPxJKxP~vPjr P\jJPru PxPâaJrL yJÀr fJuMThJr, xJPmT PxPâaJrL xJÄmJKhT PoJólJ xJPuy Kuaj, TJKctl \JuJKu~ oxK\Phr PxPâaJrL @uyJ\ Ku~JfT @uL, @jyJr Ko~J, oJSuJjJ ÀTj CK¨j @yoh, yJK\ o∂J\ @uL, oJˆJr @»Mu oMKyf, \Kyr CK¨j, xJAlMu @uo, YqJPju Fx'Fr mJKotÄyJo ksKfKjKi Kr~J\ @yoh, YqJPju @A'Fr mJKotÄyJo ksKfKjKi PuJToJj PyJPxjxy TJKctl, KjCPkJat, PxJ~JjxL S mJKotÄyJo PgPT @Vf IjqJjq PjfímíªÇ

\JKˆx lr mJÄuJPhv ß\PjJxJAc 1971 Aj ACPT KocuqJ¥ vJUJr CPhqJPV Km\~ Khmx kJKuf k´iJj mÜJ KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xJPmT xyxnJkKf S KocuqJ¥ @S~JoLuLPVr k´JÜj xnJkKf @K\r CK¨jÇ KmPvw IKfKg KZPuj KocuqJ¥ @S~JoLuLPVr xnJkKf Kyl\Mr ryoJj UJÅj, xJiJre xŒJhT jMÀu AxuJo ßmuJu, mJKotÄyJo vyLh KojJr TKoKar xnJkKf @uyJ\ô VJmÀ Ko~J, \JKˆx lr mJÄuJPhv ß\PjJxJAc 1971 Aj ACPT ÛauqJ¥ vJUJr ßckMKa TjPnjJr j\Àu AxuJo, TJKctPlr TjPnjJr @xJh Ko~J, mJKotÄyJPor ßckMKa TjPnjJr ßoJ˜lJ TJoJu mJmuM, ßxPâaJrL \~jJu AxuJo, ßTªsL~ k´YJr xŒJhT KxfJm @uL,

@Tou ßyJPxj UJj, vJy ÀTj @yoh, mKvr Ko~J TJKhr, KV~Jx CK¨j, \JyJñLr ßyJPxj oJjúJj, TP~x CK¨j, pMmPjfJ \MPmr @uo, FohJhMr ryoJj xMP~\ S vJy mhÀöJoJj mhrÇ xnJr ÊÀPf mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj, \JfL~ YJr ßjfJxy oyJj oMKÜpMP≠ Kjyf vyLhJjPhr k´Kf v´≠J \JKjP~ KjrmfJ kJujxy ßhJ~J TrJ y~Ç kKm© PTJr@j ßfuJS~JPfr kr IjMKÔf @PuJYjJ xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj KxrJ\Mu AxuJo fxjM, ßjJoJj @yoh, ßoJxJP¨T @yoh vqJou, oBj CK¨j ßYRiMrL, xJAláu @uo, ßjJoJj @yoh, \JKou @yoh, TKmr @yoh, \JyJñLr

ksP\ÖPrr oJiqPo ToPkäPér Km˜JKrf cTMPo≤JrL PhPU CkK˙f xNiLmOª 1 yJ\Jr kJC¥ TPr hJj TPr uKfKl~J lMufuL ToPkäPér uJAl Po’Jr yS~Jr PWJweJ KhP~PZjÇ CPuäUq, uKfKl~J lMufuL ToPkäé mJ˜mJ~j yPu @mJKxT IjJmJKxT oJhsJxJ, TPu\, TKoCKjKa Px≤Jr, mqJÄTMP~KaÄ yu, KmvJu oxK\h, KlCjqJPru xJKntxxy KmKnjú ksP\PÖr mJ˜mJ~Pj kKrT·jJ ßfJPu irJ y~Ç ksP\PÖr PY~JroqJj KksK¿kJu oJSuJjJ FoF TJKhr @u yJxJj kMPrJ ksP\Ö mJ˜mJ~Pj TKoCKjKar xJKmtT xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç ßyJPxj oJjúJj, rKo\ CK¨j, xJöJhMr ryoJj, vKyh Ko~J, TKmr Ko~J, vyLh @yoh, TP~x CK¨j, vJy @uo, \JKTr ßyJPxj, mhÀu ojxMr, vJoLo @yoh, ßlrPhRx @yoh, @mMu TJuJo, ßxKuo @yoh, jNr Ko~J, Fo F rCl, vJyLj ßYRiMrL, ßoJPvth @yoh, ßuJToJj ßyJPxj, TJ\L ßuJToJj ßyJPxj, \JyJñLr @uo, xJKær @yoh, oMKymCöJoJj, mJmMu @yoh, FohJhMr ryoJj, Kuaj @yoh, @mM xJPuy, xMoj @yoh, ßxmMu ßyJPxjxy ˙JjL~ @S~JoLuLV, pMmuLV, ZJ©uLV ßjfímOª mÜmqÇ k´iJj IKfKg'r mÜPmq \JKˆx lr mJÄuJPhv ß\PjJxJAc 1971 Aj ACPTr k´KfÔJfJ TjPnjJr oKTx ojxMr @yoh mPuj, mñmºár ßjfíPfô @orJ ßkP~KZ uJu mO• xmM\ kfJTJÇ @\ KmPvõr hrmJPr mJÄuJPhv jJoT v»Ka optJhJr xJPg hJÅKzP~ @PZÇ fJA oMKÜpM≠ mJÄuJPhv, mñmºá KjP~ ßTJj KogqJYJPr TJj jJ PhS~Jr @ymJj \JKjP~ KfKj oMKÜpMP≠r xKbT AKfyJx jfáj k´\Pjìr xJoPj fáPu irJr @øJj \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç


22 cJP~rLr

30 January - 5 February 2015

kJfJ

m Surma

IKnv¬ pJ KTZá

KmPV´Kc~Jr ß\jJPru jJ\oMu ÉxJAj (Im:)

KmsPVc ToJP¥r IKnùfJ S If”kr 1/11 8. ßhv S \JKfr hMjtLKf hoPjr jJPo ßxjJmJKyjL pUj ÈIkJPrvj @PuJr xºJPj' FmÄ ZKmpMÜ ßnJaJr kKrY~k© ‰frLPf ÈIkJPrvj jmpJ©J'ßf mq˜ fUj 7/8 \MuJA fJKrPU ßxjJk´iJj x˘LT pPvJr ßxjJKjmJx kKrhvtPj @PxjÇ kKrhvtj xNYLPf rJUJ y~- ßxjJk´iJj TfítT kMrPjJ oMKÜpM≠ \JhMWr ˙JjJ∂Krf TPr jfáj hJuJPj jfáj jJPo ∏ Hall of fame Fr CPÆJij TrJ FmÄ ßmVo oBj TfítT kMrPjJ oMKÜpM≠ pJhMWPr ßxjJkKrmJr TuqJe xKoKfr ∏ Kmâ~PTªs CPÆJiPjr IjMÔJjoJuJÇ 5 \MuJA K\SKx ybJ“ @oJPT fÅJr IKlPx ßcPT mPuj, 8 \MuJAP~r xTJPu ßpPyfá ßxjJkKrmJr TuqJe xKoKfr Kmâ~PTªs ßmVo oBj TfítT CPÆJij TrJ yPm fJA G xoP~ @Ko ßpj fÅJPT InqgtjJ \JjJAÇ C•Pr ßxjJkKrmJr TuqJe xKoKfr xJPg @oJr ßTJj xŒOÜfJ ßjA mPu \JjJPuS KfKj @oJPT ßxUJPj CkK˙f ßgPT IntqgjJ \JjJPf KjPhtv ßhjÇ lPu KbT TKr @oJr ˘L dJTJ~ YJTárL TrJ xP•ôS ZáKa KjP~ pPvJr ßxjJKjmJPx FPx ßxjJk´iJPjr kKfú ßmVo oBPjr IjMÔJjèPuJPf IÄvV´ye TrPm FmÄ @oJr xJPg ßxjJkKrmJr TuqJj xKoKfr Kmâ~PTPªs ßmVo oBPjr IntqgjJr xo~ ßxUJPj CkK˙f gJTPmÇ pgJrLKf ßmVo oBj FPu @Ko FmÄ @oJr ˘L fÅJPT láPur ßfJzJ KhP~ IntqgjJ \JjJAÇ hMkMPrr KhPT ßxjJk´iJj dJTJr CP¨Pvq pPvJr ßxjJKjmJx fqJV TrJr kr KmPTu xJPz KfjaJr KhPT läqJV ÓJl yJC\ ßgPT K\SKxr ˘L @oJr ˘LPT ßaKuPlJj TPrj FmÄ ßTJj k´TJr ßxR\jqoNuT @Yre ZJzJA mPu CPbj ∏ ÈKT nJmL, dJTJ ßgPT FPx ßxjJksiJPjr KoPxxPT láPur ßfJzJ KhP~ KhPujÇ' fÅJr Foj Inhs mÜPmq @oJr ˘L ßdJT KVuJ ÊÀ TPrjÇ FPf @Ko IjMoJj TrPf kJKr ßp, K\SKxr ˘L KjÁ~ IvJuLj @Yre TrPZjÇ fJA xJPg xJPg @Ko @oJr ˘Lr yJf ßgPT ßaKuPlJj KjP~ K\ùJxJ TKr ∏ ßTJj xoxqJ? C•Pr KfKj @oJPT KTZá jJ mPu K\SKx'ßT ßaKuPlJj KhP~ ßhjÇ FmJr K\SKx'ßT, KT yP~PZ K\ùJxJ TrJ~ KfKj mPuj ∏ fáKo mM^Pm jJÇ C•Pr @Ko mKu ∏ What do you mean @Ko mM^PmJ jJÇ FmJr KfKj mPuj, TJu xTJPu @Ko ßfJoJr xJPg TgJ muPmJÇ krKhj xTJPu K\SKx xTu ToJ¥JrPT ßcPT ßxjJk´iJPjr kKrhvtPjr k´xñ fáPu PuKcx TîJPm ßmVo oBPjr xÿJPj ßp xJÄÛíKfT IjMÔJPjr @P~J\j TrJ yP~KZu fJr ©∆Ka KmYáqKfr TgJ fáuPfA @Ko VfTJu KmPTPu fÅJr ˘Lr IvJuLj @YrPjr fLms k´KfmJh TKr FmÄ F irPjr kKrPmv ßxjJKjmJPxr \jq xMUTr j~ mPu TPbJr nJwJ~ Foj @Yre mPºr krJovt PhAÇ FPf KfKj k´gPo ybTJKrfJr @v´~ ßjj KT∂á krmftLPf @oJr Ij| Im˙JPjr TJrPe KfKj @oJPT Yák TrJPf mJTL ToJ¥JrPhr xJyJpq TJojJ TPrjÇ KT∂á fÅJrJ xJzJ jJ ßhS~J~ @oJr mÜPmqr Ckr K\SKx CkK˙f xTu ToJ¥JPrr ofJof \JjPf YJjÇ @KatuJKr ToJ¥Jr mPuj ∏ When two seniors are talking I have learned not to intervene. fJrkrS K\SKx fÅJPT KTZá muPf muJ~ @KatuJKr ToJ¥Jr mPuj, iMKk, jJKkPfr oMU ßgPT jJ ÊPj IKlxJPrr oMU ßgPT ÊjJA nJPuJÇ @kKjS \JPjj mqJkJrKaPf xoxqJ @PZ FmÄ @kjJPT Fr k´Kf hOKÓ KhPf yPmÇ F xo~ 21 khJKfT KmsPVPcr ToJ¥Jr mPu CPbj, \ôL xqJr, @Ko Kmw~Ka x’Pº \JKj jJ, mMK^ jJ mJ ÊKj jJA mPuäA ßfJ yPm jJÇ Now then we have heard everything and learned the issue in question. I know Commander 88 Infantry Brigade. He is a straight forward soilder. He is a kind of soilder who does not make any exaggeration. I think there is a serious problem raised by him and you need to reconcile. F kptJP~ K\SKx 105 khJKfT KmsPV´Pcr ToJ¥JrPT fJr ofJof KhPf mPujÇ ToJ¥Jr CPuäU TPrj ∏ @Ko @r KT muPmJÇ mPuA KfKj Yák TPr pJjÇ K\SKx fUj xTPur CkK˙KfPf mqJkJrKa YJr ßh~JPur oPiq rJUJr IjMPrJi TPrj FmÄ @oJPT Kmw~Kar k´Kf hOKÓ rJUPmj mPu \JjJjÇ 11 \MuJA @KatuJKr KmsPVc ToJ¥Jr K\SKx'r KjPhtPv @oJr

xJPg ßhUJ TrPf UMujJ~ @Pxj FmÄ @Ko Kmw~Kar @PuJPT IjMf¬ KT jJ mJ jfáj TPr @oJr ßTJj mÜmq @PZ KT jJ fJ \JjPf YJjÇ C•Pr fÅJPT mKu ∏ @oJr pJ muJr KZu fJ @kjJPhr xJoPjA K\SKx ßT mPuKZÇ In no way, his wife can behave like this. GOC should control her. @KatuJKr ToJ¥Jr TgJ jJ mJKzP~ pPvJr ßxjJKjmJPx ßlr“ pJjÇ k´JxKñTnJPm CPuäU TrJ k´P~J\j ßp, pPvJr ßxjJKjmJPx K\SKx KyxJPm fÅJr @VoPjr kr yPf fÅJr ˘Lr jJPo KmKnjú IKlxJPrr ˘LPhr xJPg UJrJk mqmyJr TrJr TJrPe KcK\Fl@A Fr pPvJr KcaJYPoP≤r TPetu K\Fx ßoRKUTnJPm KcK\Fl@A Fr oyJkKrYJuTPT ImVf TPrjÇ KT∂á oyJkKrYJuT TPetu K\Fx ßT IKnPpJVèPuJ KuKUfnJPm \JjJPf mPujÇ xñfTJrPe TPetu K\Fx F mqJkJPr @r ßTJj khPãk ßjjKjÇ TJre IKlxJxt mJ“xKrT kPhJjúKf kwtPh K\SKx FT\j xhxq FmÄ KuKUfnJPm IKnPpJVèPuJ kJbJPuA K\SKx xN©kJfTJrLr kKrY~ \JjPf kJrPmj FmÄ FPf fÅJr Ckr KmrJVnJ\j yS~JaJ ˝JnJKmTÇ fJA KuKUf @TJPr jJ KhPuS K\SKxr ˘Lr IyÄTJrL S hJK÷T mqmyJPrr IKnPpJV xŒPTt ßxjJxhr Tfítkã ßp I\JjJ KZPuj jJ fJ kKrÛJrÇ pJPyJT, krmftLPf K\SKx'r IkKrkÑfJr @rS k´oJe kJS~J pJ~ ßxjJxhPr IjMKuKk KhP~ @oJPT KYKb ßhmJr oJiqPoÇ TJP\A IPjTaJ mJiq yP~ @oJPT @oJr Im˙Jj kKrÛJr TrJr \jq ßxjJk´iJPjr TJPZ Redress of grievences KhPf y~Ç ßxjJxhr FUJPjS YJfárfJr @v´~ ßj~Ç ßxjJksiJPjr kPã Fc\MPa≤ ß\jJPru (FK\) @oJr Redress of grievences Fr C•Pr ßp k© ßhj fJ @mJr náu fPgqr Ckr KnK• TPr krJovtoNuT FT mÜmqÇ 2 IPÖJmr 2007 xJPu FT xrTJrL TJP\ dJTJ~ ßVPu @Ko F KYKbr @PuJPT FK\'r xJPg ßhUJ TKr FmÄ KYKbr mÜmq V´yePpJVq j~ mPu @Ko @oJr IKnof mqÜ TKrÇ FT kptJP~ FK\ mPuj, ßxjJk´iJj FmÄ @Ko hM'\Pj KoPu F KYKbr csJla TPrKZÇ ßpPyfá F KYKbr oJiqPo Kmw~KaPT xoJ¬ TrJr TgJ muJ yP~PZ fJA KfKj @oJPT F mqJkJPr @r ßTJj khPãk jJ KjPf IjMPrJi TPrjÇ If”kr KTZáãe Yák ßgPT mPuj, fáKo ßp @âojJfúT nJwJ~ ßxjJk´iJjPT KuPUPZJ, fJr oPiq pKh xJoJjqfo nNu fgq gJTPfJ fJyPu ßfJoJPT Court Martial TPr KmYJr TrJ yPfJÇ ßxjJksiJj fÅJr xTu oJiqo ÆJrJ fPgqr xfqfJ pJYJA TrJr kr K\SKx'ßT IjMKuKk KhP~ ßfJoJPT F KYKb KhPf mPuPZjÇ FT\j K\SKx'ßT KYKbr ootJgt ßmJ^JPjJr mqJkJPr Fr ßYP~ ßmvL @r KT TrJ ßpPfJ! @Ko ÊiMoJ© ßxjJk´iJPjr kPã KYKbKa xA TPrKZÇ FK\'r IKlx yPf ßmr yP~ ßxjJxhPrr IPjT ‰\qÔ IKlxJPrr xJPg F mqJkJPr @uJkTJPu \JjPf kJKr, dJTJ ßxjJKjmJx k´KfmºL ßZPuPoP~Phr \jq ßxjJxyJ~T jJoT Ûáu k´KfÔJ~ K\SKx'r ˘Lr ImhJPjr ˝LTíKf˝Àk fÅJr ˝JoLPT ßo\r ß\jJPru khmLPf kPhJjúKf ßhS~J yP~PZÇ fJS @mJr 1/11 Fr krmftLPf ßxjJ xoKgtf xrTJPrr @oPuÇ ßxjJxhPrr KkFxS xy pJPhr xJPg @oJr ßhUJ yP~PZ fJrJ xTPuA mPuPZj, K\SKxr CKY“ KZu fÅJr ˘Lr kPã ßfJoJr TJPZ nNu ˝LTJr TrJ FmÄ KYKbr oJiqPo ßxjJxhPrr xJPg k©JuJk jJ TrJÇ pJPyJT, KfKj @\ @oJPhr oJP^ ßjAÇ K\SKx gJTJm˙J~ ßlms∆~JrL 2009 xJPu FT ßyKuT¡Jr hMWtajJ~ KfKj oOfáqmre TPrjÇ ßhJ~J TKr oyJj @uäJy ßpj fÅJPT \JjúJfmJxL TPrj FmÄ fÅJr kKrmJrPT ßvJT xAmJr vKÜ ßhjÇ 9. \JjM~JrL 2008 Fr ksgo x¬JPy @Ko ˙J~L mhKu @PhPv 88 khJKfT KmsPVc yPf KmhJ~ ßjAÇ 18 \JjM~JrL @Ko @oJr kNmtfj KmsPVPcr KmsPVc ßo\r yPf FT A-PoAu kJA pJPf CPuäU TrJ y~, K\SKx 88 khJKfT KmsPVPcr jfMj ToJ¥JPrr oJiqPo @oJr K˙KfTJPu KmKnjú lJ¥ yPf pf kKroJe aJTJ UrY TrJ yP~PZ fJr Kmmre \JjPf ßYP~PZjÇ @Ko ßpPyfá xmthJA ˝òfJ~ KmvõJx TPrKZ fJA KmsPVc xhPr @oJr xyTotLrJ \JjPfj KmKnjú UJPf Tf aJTJ @orJ ßkP~KZ FmÄ ßTJgJ~, ßTj S Tf kKroJe aJTJ UrY mJ IjMhJj ßhS~J yP~PZÇ fJrA @PuJPT @KgtT UJPfr C“x FmÄ UrPYr KmmreL ‰frL TPr K\SKx Fr ImVKfr \jq ToJ¥JPrr

KjTa Ck˙Jkj TrJ y~Ç A-PoAPu ßp hM'PaJ jJPor CPuäU TrJ yP~PZ ∏ ryoJj S TmLr, FPhr xŒPTt KTZá mÜmq k´JxKñTnJPm fáPu irPf YJAÇ ryoJj KZPuj khmLPf ßo\rÇ 2006 xJPu KfKj xJnJr˙ 9 khJKfT KcKnvj xhr h¬Pr K\FxS ∏ 2(A≤) KyxJPm hJK~fôTJuLj xoP~ fÅJr hMA ßoP~ \jìVfnJPm TJPj To ÊjJr TJrPe KmPhPv KYKT“xJ mJmh UrPYr \jq xTu K\SKx, ToJ¥Jr FmÄ kj IKijJ~TPT k© KuPUjÇ ßoP~Phr m~x mJzJr xJPg xJPg cJÜJPrr vreJkjú yPu KmPvwù cJÜJr IkJPrvPjr krJovt ßhjÇ KT∂á xKÿKuf xJoKrT yJxkJfJu, dJTJPf Foj xMKmiJ jJ gJTJ~ IKnnJmT KyxJPm KkfJ-oJfJ CnP~ I∂f” mz ßoP~PT nJrPf KjP~ IkJPrvPjr oJiqPo KYKT“xJ TrJPjJr Kx≠J∂ ßjjÇ KT∂á @KgtT ˝òufJ jJ gJTJ~ ßo\r ryoJjPT xJyJPpqr @Pmhj TrPf y~Ç FPf @KoS fÅJr k© kJS~Jr kr K\SKx ßo\r ß\jJPru oMKmPjr xJPg @uJk TKr FmÄ KfKjS FTA k© ßkP~PZj mPu \JjJjÇ IKlxJrPT KTnJPm xJyJpq TrJ pJ~ F oPot @Ko fÅJr krJovt YJAÇ Kx≠J∂ y~ xTu ToJ¥JPrr Kj\ Kj\ ToJ¥ lJ¥ yPf \jksKf jMqjfo kÅKYv yJ\Jr aJTJ ßpJVJz TPr pPvJr FKr~J xhr h¬Pr \oJ TrPf pJPf krmftLPf FTKa ßYPTr oJiqPo pPvJr IûPur kPã ßo\r ryoJPjr TJPZ aJTJèPuJ kJbJPjJ pJ~Ç @oJPT hJK~fô ßhS~J y~ aJTJ ßpJVJPzrÇ ijqmJh \JjJA xTu ToJ¥JrPT IjMhJj kshJPjr \jqÇ xmtxJTáPuq ßhz uã aJTJ @orJ ßo\r ryoJjPT kshJj TrPf ßkPrKZÇ KÆfL~ jJoKa KZu ßo\r TmLPrr KpKj @oJrA ÓJl IKlxJr KyPxPm KmsPVc xhr h¬Pr Totrf KZPujÇ fÅJr mz ßZPu \jìVfnJPm IxM˙ yS~J~ fÅJPT k´J~A KY∂JV´˜ ßhUfJoÇ k´JgKoTnJPm xKÿKuf xJoKrT yJxkJfJu pPvJPr KYKT“xJ k´hJPjr kr ßZPuPT dJTJ~ xKÿKuf xJoKrT yJxkJfJPu ßk´re TrJ y~Ç SUJPj ßZPuKa KjCPrJ ßoKcKxPjr KYKT“xT KmsPVKc~Jr ß\jJPru ryoJPjr IiLPj KYKT“xJiLj KZuÇ KmsPVKc~Jr ß\jJPru ryoJj @oJr oJfí ACKja 5 Aˆ ßmñu ßrK\PoP≤ ßrK\Po≤Ju ßoKcTqJu IKlxJr KZPuj KmiJ~ k´J~A ßZPur KYKT“xJ mJmh fÅJr xJPg @oJr ßaKuPlJPj TgJ yPfJÇ FT kptJP~ ßo\r TmLr @oJPT IjMPrJi TPrj KmsPVKc~Jr ß\jJPru ryoJjPT muPf pJPf ßoKcTqJu ßmJPctr oJiqPo ßZPuPT KmPhPv KYKT“xJr \jq xMkJKrv TrJ y~Ç k´JgKoT kptJP~ TgJS mKu KT∂á KfKj rJ\L yKòPuj jJÇ krmftLPf @rS TP~TmJr IjMPrJi TrJr kr KfKj rJ\L yPu @Ko @oJr f“TJuLj K\SKx ßo\r ß\jJPru vrLPlr xJPg @uJk TKr FmÄ fÅJr IjMoKf KjP~ @oJr IiLj˙ kPjr IKijJ~TPhr xyJ~fJ~ 7 mLr, 18 mLr, 27 mLr S KmsPVc xhr h¬r yPf ßoJa FT uã aJTJr ßYT ßo\r TmLPrr yJPf fáPu ßhAÇ ßo\r TmLr Fr ßZPuPT mqJÄTPT KYKT“xJr oJiqPo IPjTaJ xM˙ TPr fáuPf kJrJ~ KfKj ßpoj @jKªf @orJS ßfoKj fJr @jPªr IÄvLhJr yPf ßkPr ijqÇ ÈoJjMw oJjMPwr \jq' Foj Ior mJeLr @PuJPTA fÅJPhr k´Kf xJyJPpqr yJf mJKzP~ ßhS~JÇ KlPr @Kx A-PoAPur mqJkJPrÇ krmftLPf KmsPVc mJ KcKnvj xhr h¬r yPf @KgtT mqJkJPr PTC @oJr xJPg ßpJVJPpJV TPrKjÇ y~fmJ pJrJ hMVtPºr xºJj TPrKZPuj fJrJ fJ jJ ßkP~ Kj\ ßgPTA ßYPk ßVPZjÇ 10. 1/11 Fr ßk´KãPf ßmxJoKrT k´vJxjPT xJyJpq TrPf KVP~ kJa v´KoTPhr InJm, Ijaj xy IxM˙fJ~ oOfáqr ßTJPu dPu kzJr TJrPe v´KoTPhr hMhtvJV´˙ ‰hjKªj \LmPjr WajJ @oJPT UMm jJzJ ßh~Ç @KgtT IjaPjr TJrPe vsKoT fJr pMmfL ßoP~PT ß\uJ k´vJxPTr IKlPx KVP~ ßmvqJmOK•r \jq jJo KuUJPf mPuPZ Foj mÜmqS @oJr TJPj @PxÇ fJA kJaTu vsKoT-TotYJrLPhr @PªJuPjr Kmw~Ka mM^Jr ßYÓJ TPrKZÇ fJZJzJ F xoxqJ UMujJ FuJTJ fgJ F IûPur xJoKV´T @Aj-vO⁄uJ kKrK˙Kfr \jq ÉoKT ˝ÀkÇ lPu F KmwP~ @oJPT pPgÓ xo~ KhPf yP~PZÇ fJrA @PuJPT xoxqJ KYK¤fTrPe @oJr F k´~JxÇ mOy•r UMujJ IûPur rJÓs~Jfô @aKa kJaTPur oPiq Z~Ka UMujJ FmÄ hMKa pPvJr ß\uJ~ ImK˙fÇ 1972 xJPu kJaTuèPuJ rJÓs~JfôTrPer kr yPf F kJaTuèPuJ âoJVf ßuJTxJj TPr @xPZÇ ÊiMoJ© 1982/83 xJPu

@∂\tJKfT mJ\Jr, oNuf oiqk´JPYq kJa\Jf hsPmqr mqJkT mJ\Jr uJn TrJr TJrPe F k´KfÔJjèPuJ uJn\jT yP~KZuÇ KT∂á krmftLPf CÜ mJ\Jr yJrJPjJr TJrPj kMjrJ~ ßuJTxJPjr iJrJ~ KlPr pJ~Ç KmVf 2003 xJPu xrTJr TfítT kJaKv· UJPf ksYKuf nftMKT 15% ßgPT 7.50% TrJ y~Ç lPu kJaTuèPuJr IgtQjKfT kKrK˙Kfr IKiTfr ImjKf y~Ç k´P~J\jL~ Igt mrJ¨ jJ gJTJr TJrPe 2005 xJPur \JjM~JrL oJPx KmP\FoKx Tfítkã xTu kJaTu kÅJY oJPxr \jq ßu Il TrJ y~Ç PxA ßgPT v´KoT/TotYJrLPhr o\MrL/PmfjnJfJ Kj~KofnJPm mPT~J kPzÇ krmftLPf kJaTuèPuJ kMjrJ~ YJuM yPuS IKj~Kof @KgtT mrJP¨r TJrPe kJaTuèPuJr CkJ\tj ãofJ 30%-50% C“kJhPj YuPf gJPTÇ lPu FxTu kJaTuèPuJr ßuJTxJj S ßhjJr kKroJe âoJjõP~ mOK≠ ßkPf gJPTÇ If”kr 2005 krmftL xo~TJPu o\MrL/PmfjnJfJr hJmLPf v´KoT/TotYJrLPhr @PªJuj Kj~Kof Kmw~ yP~ hÅJzJ~Ç kJaTuèPuJr F Kmkpt~ kKrK˙Kfr KmwP~ xÄKväÓ KmKnjú oyPur xJPg @PuJYjJr ßk´KãPf ßp Kmw~èPuJ KmPmYq fJ xÄPãPk FUJPj fáPu irKZÇ k´gof” rJ\QjKfT k´nJmÇ xmtmqJkL rJ\QjKfT k´nJm S KmPmYjJr TJrPe kJaTuèPuJr ksvJxKjT mqm˙JkjJ TUPjJA mJ˜mfJ S Kj~ojLKfr ÆJrJ kKrYJKuf y~KjÇ KjP~JV, mhuL, ZJaJA AfqJKh Kmw~èPuJ xmthJA rJ\QjKfT k´nJmhMÓ KZPuJÇ 2003 xJu krmftL xo~TJPu pUj kJaTuèPuJr C“kJhj 50% F ßjPo @Px fUj Fr \jmu 50% (IgmJ @jMkJKfT yJPr) ysJx TrPu KouèPuJr ßuJTvJj mÉèPj ToJPjJ ßpPfJÇ KT∂á rJ\QjKfT KmPmYjJr TJrPe ßx irPer khPãk V´ye TrJ y~KjÇ FTA xJPg rJ\QjfT hPur ohhkMÓ ßasc ACKj~j xoNy rJ\QjKfT TotxNYLPf xŒOÜ yP~ xmthJA KoPur C“kJhj mqJyf TPrPZÇ KÆfL~f” hMjtLKf, C“kJhPjr oNu vft TÅJYJoJu xrmrJPyr ßãP© j\LrKmyLj hMjtLKf ˝JnJKmT mqJkJr KyxJPm xTPur KjTa ˝LTOKf uJn TPrKZPuJÇ TÅJYJ kJb âP~r \jq Igt mrJ¨ ßgPT ÊÀ TPr kJb â~ kpt∂ k´Kâ~J~ KmP\FoKx Fr xPmtJó kptJ~ ßgPT ßasc ACKj~Pjr ßjfJ kpt∂ YqJPjPur xTPuA hMjLt Kfr xJPg \KzfÇ kJa âP~r \jq Igt mrJ¨ AòJTífnJPm KmuK’f TPr Z~vf aJTJ hPrr kJa (oe k´Kf) mJPrJv aJTJ~ â~ TrJr mqm˙J KZu FT Kj~Kof mqJkJrÇ F k´Kâ~J~ xMluPnJVL KZPuj k´vJxPjr CókptJP~r mqKÜmVt, KTZá mqmxJ~L, o\MfhJr FmÄ ßasc ACKj~j ßjfímOªÇ lPu KmKjP~JV S C“kJhPjr KjoúVJoL yJr âoJVfA mOK≠ ßkP~PZÇ fífL~f” ßasc ACKj~Pjr ßhRrJfìÇ rJ\QjKfT Z©ZJ~J~ ßasc ACKj~j xoNPyr IjqJ~ S IQjKfT TJptTuJk C“kJhj mqJyf TrJr kJvJkJKv xrTJrL xŒPhr pPgòJ mqmyJPrr oJiqPo k´vJxKjT xKhòJPT mJrÄmJr kptMh˜ TPrPZÇ YgMftf” mqm˙JkjJ xPmtJfnJPmA IjMkK˙f KZuÇ lPu rJ\QjKfT ˝JgtJPjõwL oyu Ikk´~JPx Ku¬ yP~KZuÇ fPm FTgJS mJ˜m ßp, mÉ v´KoT ßhjJ~ \\tKrf yP~ kKrmJr kKr\jxy IxyJ~ Im˙J~ KhjpJkj TPrKZPuJÇ lPu KmrJ\ TrKZPuJ IvJ∂ kKrPmvÇ fJPhr IxP∂Jw S ßãJnPT Kj~πPer kJvJkJKv YJKyhJ S @TJÄUJ kNrPe AKfmJYT mqm˙J V´yPer \jq @orJ pgJxJiq ßYÓJ TPrKZÇ ˙JjL~ kptJP~ kJaTuèPuJr xJKmtT TJptâo kptJPuJYjJ, oKjaKrÄ S k´P~J\jL~ krJoPvtr \jq ß\uJ k´vJxT, kMKuv, v´o, kJa S Igt oπeJu~, KmhMq“ KmnJV, \jk´KfKjKi S xMvLu xoJP\r k´KfKjKir xojõP~ @ûKuT TKoKa VbPjrS ßYÓJ TPrKZÇ ßxjJ TfítkPãr oJiqPo xÄKväÓ oπeJu~PT kJa Kv·PT mÅJKYP~ rJUPf @Pmhj KjPmhjS TrJ yP~PZÇ \JKj jJ KT TJrPe F xoxqJr xoJiJj yPò jJÇ fPm FaJ @oJr TJPZ kKrÛJr ßp, @orJ ßTJj FT hMÓYPâr @mPft mKª yP~ @KZÇ FT xoP~r ßxJjJuL @Åv jJPo UqJf kJa mJ kJa Kv· @\ FT TKbj xoxqJr xÿMULjÇ IgY Kmv vfPTr xNYjJ~ kJa Kv· KZu mJÄuJr IyÄTJrÇ ßhPvr ßoJa Kv·v´KoPTr IPitTA FA KvP· KjP~JK\f KZuÇ 1947-48 xJu kpt∂ Kmvõ mJ\JPr F ßhv ßgPT k´J~ 80 vfJÄv kJa r¬JKj yPfJÇ fPm TÅJYJ kJa C“kJhPjr xmPYP~ mz FuJTJ kNmt mJÄuJ~ yPuS fUPjJ kpt∂ FUJPj ßTJj kJa Kv· KZu jJÇ 1951 xJPu ÍmJS~JKj" S Í@ho\L" kJaTu KhP~ F ßhPv kJa KvP·r pJ©J ÊÀ y~Ç YuPm...


KmPjJhj 23

SURMA m 30 January - 5 February 2015

Iº yPu KT k´u~ mº gJPT?

xŒ´Kf mJÄuJPhPvr ßk´ãJVOPy oMKÜ ßkP~PZ mKuCPcr YuKó© S~JP≤cÇ F mqJkJPr F ßhPvr YuKó©KvP·r Iñj C•¬Ç fJÅPhr fLms @kK• rP~PZ mJÄuJPhPv nJrfL~ KyKª YuKó© oMKÜ ßhS~Jr KmwP~Ç fJÅrJ muPZj, nJrfL~ YuKó© FnJPm mJÄuJPhPvr ßk´ãJVOPy oMKÜ KhPu mJÄuJPhPvr YuKó©Kv· ±Äx yP~ pJPmÇ

S~JP≤c jJoT ßp KyKª YuKó©Ka nJrPf oMKÜ ßkP~KZu 2009 xJPuÇ FKa KZu 2006 xJPu oMKÜ kJS~J fJKou YuKó© ßkJKTKrr KyKª KrPoTÇ IgtJ“ k´J~ Z~ mZr @PVr FTKa nJrfL~ YuKó© mJÄuJPhPv oMKÜ ßkuÇ @r F TgJ muJA mJÉuq, xqJPauJAa YqJPjuèPuJr TuqJPe pJÅrJ nJrfL~ YuKó© ßhPUj, fJÅrJ FA YuKó©Ka ßhPUPZj IPjT

oMKÜ kJPò oJjúJ IKnjLf ßvw ZKm \JKyh ßyJPxj S ßUJrPvh @uo UxÀr ÈuLuJ o∫j' ZKmKar ÊKaÄ ÊÀ yP~KZu k´J~ 10 mZr @PVÇ oJjúJ \LKmf gJTPfA fJÅr IÄPvr TJ\ ßvw yP~KZuÇ KT∂á Fr krA ybJ“ TPr ZKmKar

ÊKaÄ mº yP~ pJ~Ç ÊÀ y~ IPkãJr kJuJÇ ImPvPw FPT FPT Ff mZr pJS~Jr kr FmJr ZKmKa @PuJr oMU ßhUPf pJPòÇ 26 oJYtPT xJoPj ßrPU FrA oPiq k´PpJ\jJ k´KfÔJj KaSKa

kKkr k´KfPvJi!

@PVAÇ @orJ FUj Foj FTaJ xoP~ mJx TrKZ, ßpUJPj yKuCc mJ mKuCPc FTKa YuKó© oMKÜ ßkPf xo~ uJVPuS @oJPhr ßhPvr hvtTPhr fJ ßhPU ßluPf ßmKv xo~ uJPV jJÇ xqJPauJAa ßaKuKnvj S A≤JrPjPar xy\unqfJr TJrPe @orJ UMm xyP\A WPr mPx Fxm YuKó© ßhUPf kJrKZÇ @Ko oPj TKr, KmPhKv KxPjoJ @oJPhr ßhPv k´hKvtf yPuA ßp @oJPhr KxPjoJ ±Äx yP~ pJPm, Foj @vïJ KbT j~Ç F ßhPvr oJjxÿf YuKó©èPuJS \jKk´~Ç v´Jme ßoPWr Khj, mqJPYur, @oJr mºM rJPvh mJ ojkMrJr oPfJ YuKó©èPuJ @oJPhr hvtTPhr yuoMUL TPrPZÇ fPm YuKóP©r oJPjJjú~j jJ WaJr TJrPe @oJPhr ßhPvr hvtPTrJ ßhKv YuKó© ßgPT oMU KlKrP~ KjP~PZjÇ pUj oJjMw UMm xyP\A KmvõoJPjr KmPhKv YuKó©èPuJ ßhUPZj, fUj fJr ßYP~ KjoúoJPjr ZKm fJÅrJ ßhUPmj jJ, FaJA ˝JnJKmTÇ fJA hM~Jr mº jJ TPr @oJPhr CKYf k´KfPpJKVfJ~ ImfLet yP~ KjP\Phr oJPjJjú~j WaJPjJ, xJÄÛOKfT @hJj-k´hJj mJzJPjJÇ ßxA oPjJnJm I\tj TrJaJA @xu mqJkJrÇ Iº yPu KT k´u~ mº gJPT? KvmuL ßjJoJj

ZKm oMKÜr k´YJr-k´YJreJ ÊÀ TPrPZÇ fJrTJmÉu FA ZKmPf oJjúJr xPñ @PrJ @PZj ßoRxMoL, kKk S vJyjNrÇ F ZJzJ @PZj oMKÜ, KhKW, mJ√JrJ\, @uLrJ\, @PjJ~JrJ, vKyhMu @uo xJóM, KovJ xShJVrxy IPjPTÇ ZKmr kKrYJuT S k´PpJ\T ßUJrPvh @uo UxÀ mPuj, ÈoMKÜpMP≠r V· KjP~ ZKmKa ‰fKr TPrKZÇ mz mJP\Par FA ZKmPf @orJ ßYÓJ TPrKZ oMKÜpM≠TJuLj xoP~ mJÄuJPhPvr mJ˜m KY© fMPu

KvãJgtL, xJÄmJKhTfJ S VeoJiqo Iiq~j KmnJV, \JyJñLrjVr KmvõKmhqJu~Ç

irPfÇ @vJ TrKZ, jfMj k´\jì ZKmKa ßhPU ßhvPk´Po IjMkJ´ Kef yPmÇ oNuf jfMj k´\jìPT oMKÜpMP≠r xKbT AKfyJx \JjJPjJr \jqA vf YzJACfrJA kJr TPr ZKmKa oMKÜ ßhS~Jr Kx≠J∂ KjP~KZÇ F ßãP© ßx¿r ßmJct ßgPT ÊÀ TPr oMKÜPpJ≠J S ZKmr TuJTMvuLrJ @oJPhr kNeJt ñ xyPpJKVfJ TPrPZjÇ' ÈuLuJ o∫j' ZKmKar xÄVLf kKrYJujJ TPrPZj @yPoh AoKf~J\ mMumMuÇ

ÈIKnj~ @oJr rPÜ KoPv ßVPZ' fJr oJPj FUj @kjJr yJPf ßTJPjJ ZKm ßjA? FUjTJr ZKmPf IKnj~ TPr @jª kJA jJÇ KhPjr kr Khj YuKó© ßpj k´Je yJKrP~ pJPòÇ âPoA KcK\aJPur jJPo KvP·r oJj yJrJPòÇ @PV YKrP©r oPiq mJ˜mfJ lMPa CbfÇ mftoJPj fJ kJS~J hMÏrÇ fJA mum, k´pMKÜ S \Lmj FT yPf kJPr jJÇ \LmPjr xPñ KoPv KVP~A IKnj~ TrPf yPmÇ @r ßxKa k´pMKÜ KhP~ x÷m jJÇ Fxm TJrPeA @kJff IKnj~ ßgPT hNPr @KZÇ @kKj ßpRg k´PpJ\jJr ZKmPf TJ\ TPrPZjÇ FUj ßpRg k´PpJ\jJr ZKmr Kj~o jJ oJjJr IKnPpJV CbPZÇ @Ko ÊPjKZÇ FaJ KTZMPfA TJoq j~Ç @oJPhr xo~ ßpRg k´PpJ\jJr ZKmèPuJ~ hMA ßhPvr xoJj Kv·L TJ\ TrPfjÇ FUj ßxKa yPò jJÇ

mKmfJÇ IKnj~ Kv·LÇ xŒ´Kf oMKÜ ßkP~PZ fJr IKnjLf jJrKVx @ÜJPrr ÈkM© FUj k~xJS~JuJ'Ç FA ZKm S IjqJjq KmwP~ TgJ mPuPZj KfKjÇ ÈkM© FUj k~xJS~JuJ' KjP~ ßToj xJzJ kJPòj? ZKmKa hvtTrJ nJPuJnJPmA V´ye TPrPZÇ IPjPTA ßlJj TPr ZKmKa KjP~ k´vÄxJ TPrPZjÇ fPm ßhPvr mftoJj ßk´ãJkPa yPu hvtT To pJPòÇ FKaA ˝JnJKmTÇ fJrkrS mum, nJPuJ xJzJ kJKòÇ ZKmKar ßkJˆJPr ßuUJ yP~PZ, FKa @kjJr IKnjLf ßvw ZKm... pKh @r IKnj~ jJ TKr fJyPu FKaA y~PfJ @oJr ßvw ZKmÇ KT∂á @Ko F irPjr ßTJPjJ ßWJweJ KhAKjÇ IKnj~ Trm jJ mPu ßpxm ZKmr TJ\ mJKT KZu, ßxèPuJr aJTJ ßlrf KhP~ KhP~KZÇ IKnj~ @oJr rPÜ KoPv ßVPZÇ FA oMyNPft jfMj ßTJPjJ ZKm yJPf KjKò jJÇ fPm nJPuJ YuKó© ßkPu IKnj~ TrmÇ

KmPhKv YuKó© @ohJKj S k´hvtPjr k´KfmJPh Kv·LrJ @PªJuj TrPZjÇ @kKj xogtj TPrj? ImvqA xogtj TKrÇ @oJPhr IPjT TPÓr lxu @\PTr FA A¥JKˆsÇ FPT ßTJPjJnJPmA ±Äx yPf KhPf kJKr jJÇ mqJkJrKa IPjT TÓ ßh~Ç F ßhPvr YuKóP©r oJj pJA ßyJT jJ ßTj, FPf KTZM oJjMPwr ßrJ\VJPrr mqm˙J yPòÇ @r FKa ±Äx yP~ ßVPu fJPhr y~PfJ IjJyJPrA gJTPf yPmÇ @kKj nJrPfr ZKmPfS TJ\ TPrPZjÇ fJyPu ßTj CkoyJPhvL~ YuKó©PT n~ kJPòj? @oJPhr xo~ FTKa KyKª ZKmr mJP\a gJTf VPz 10 ßTJKa aJTJÇ fUj @orJ 2 ßTJKa aJTJ KhP~S ZKm mJKjP~KZÇ @r FUj SPhr mJP\a 100 ßTJKa aJTJ~ YPu ßVPZÇ @orJ 2 ßTJKaPfA kPz @KZÇ fJyPu SPhr ZKmr oJPjr xPñ @orJ kJrm TLnJPm! F ZJzJ FT\j vJyÀU UJj, @Kor UJPjr \jKk´~fJ KmvõmqJkLÇ @r @oJPhr vJKTm UJj oJ© 16 ßTJKa \jVPer jJ~TÇ mftoJj xo~ kJr TrPZj ßpnJPm... kJÅY S~JÜ jJoJ\ kzPf ßYÓJ TKrÇ ßxA xPñ ßTJr@j vKrl kzJ KvUKZÇ kJvJkJKv mJVJj TKrÇ kJKU kJuj TrKZÇ

ßhUPuA ßmJ^J pJ~, KjP\r uMPT kKrmftj FPjPZj kKkÇ \JKjP~PZj, pf Khj YuKóP© IKnj~ TrPmj, ff Khj KjP\r ßxRªpt iPr rJUJr \jq ßYÓJ TPr pJPmjÇ Pmv KTZM xo~ YuKó© ßgPT ßpj yJKrP~ KVP~KZPuj kKkÇ pUj KlrPuj, fUj mqJ~Jo TPr, cJP~a TPr, \KVÄ TPr KjP\PT @rS ßmKv x\Lm TPr fMuPujÇ kKk KT∂á oPjA TPrj jJ ßp hLWtKhj khtJ~ IjMkK˙f KZPuj KfKjÇ fJÅr nJwJ~, ÈV· kZª y~Kj mPu ßmKv TJ\ TrJ y~KjÇ Fr oPiq hM-FTKa kZPªr VP· TJ\ TPrKZÇ' VJPot≤x TjqJ S YJr IãPrr nJPuJmJxJ ZKm hMKa oMKÜr kr dJTJr YuKóP© jfMj TPr ß\PV SbJr @nJx KouPZ kKkrÇ FrA oPiq @rS YJrKa ZKmPf YMKÜm≠ yP~PZj FA fJrTJÇ FTKa ZKmr jJoA ßTmu \JjJPuj @oJPhr-k´KfPvJiÇ Ijq ZKmèPuJr V· ÊPjA YMKÜm≠ yP~PZj, ZKmèPuJr jJo KbT y~Kj FUPjJÇ k´KfPvJi ZKmKa KjP~ kKk ßmv ßrJoJKûfÇ jJrLk´iJj V·Ka IqJTvj iJÅPYrÇ FUjA ZKmr kKrYJuPTr jJo muPf YJjKj KfKjÇ fJÅr pMKÜ, ÈIPjT xo~ ßhUJ pJ~, ÊKaÄP~r @PV xmKTZM \JjJ\JKj yP~ ßVPu TJP\r ßãP© xoxqJ y~Ç FojKT ZKmr Kv·LS kKrmftj yP~ pJ~Ç @PV ÊKaÄ ÊÀ ßyJT, fUj xm mumÇ'

jfMj nJwJ KvUPZj ˝JVfJ IKnjP~r UJKfPr Tf KTZMA jJ KvUPf y~Ç YKrP©r xPñ oJKjP~ KjPf ßkJvJPTr oPfJ jfMj nJwJS ßfJ KvUPf yPf kJPrÇ F TJrPeA jfMj FTKa iJrJmJKyPT IKnjP~r \jq ChtM nJwJ KvUPZj IKnPj©L ˝JVfJÇ ßvUJr iJk KyPxPm FT\j KmyJKr jJaqTotLr TJPZ Kj~Kof KjPòj ChtM nJwJr kJbÇ ßhUPZj ChtM nJwJr ZKmSÇ muPuj, ÈPlms∆~JKrPf hyj jJPo FTKa iJrJmJKyPT TJ\ ÊÀ TrmÇ FUJPj KmyJKr ßoP~r YKrP© ßhUJ pJPm @oJPTÇ ßoP~Kar kKrmJr xm xo~ KjP\Phr oPiq ChtMPf TgJ mPuÇ IKnj~ k´Jem∂ TrPfA ChtM KvUKZÇ' hyj iJrJmJKyTKa KjotJe TrPZj xMoj @PjJ~JrÇ rYjJS fJÅrÇ jJaTKa KjP~ KfKj muPuj, ÈFaJ FTaJ KmyJKr kKrmJPrr V·; pJÅrJ kMrJj dJTJ~ gJPTjÇ kKrmJPrr TftJ mqmxJ TPr xÄxJr YJuJjÇ KT∂á mJXJKuPhr xPñ jJjJ irPjr aJjJPkJPzPj kPz kKrmJrKaÇ FaJ KjP~A V·Ç' KfKj \JjJj, IKnj~Kv·LPhr KjP~ Kj~Kof iJrJmJKyTKar oyzJ S nJwJ ßvUJr TîJx TrJPjJ yPòÇ IKnj~Kv·LrJ hJÀe xyPpJKVfJ TrPZjÇ @VJoL 3 ßlms∆~JKr ÊKaÄ ÊÀ yPmÇ' hvtTPhr \jq xMUmr yPuJ, FA iJrJmJKyPT pUjA ChtM xÄuJk muPmj IKnj~Kv·LrJ, fUjA mJÄuJ xJm-aJAPau ßhUJPjJ yPmÇ kKrYJuT \JjJj, ˝JVfJ ZJzJS iJrJmJKyTKaPf IKnj~ TrPZj oJoMjMr rvLh, vyLhMu AxuJo xJóM, uM“lr ryoJj \\t, oKjrJ KobM, KjPvJ, KhjJr, k´nJ, vJKutj S xMwoJ xrTJrÇ


30 January - 5 February 2015

24-25 SURMA

UmrQmKY©

KoKjKTj jJKT \Lm∂ ßTC

oyJTJPv vatTJa!

26 \JjM~JKr - pMÜrJPÓsr @AS~JaJ IñrJP\qr FT yJASP~r kJPv aJjJPjJ KZu FTKa KmuPmJctÇ SA KmuPmJPctr Skr FTKa IPaJPoJmJAPur oJKuT msJc Kc~JKr ßmv TJ~hJ TPr FTKa KoKjKTj (cu) mKxP~ rJPUjÇ ßhUPf IKmTu \Lm∂ FTKa oJjMw ßpjÇ KoKjKTjPT ßhPU SA yJASP~Pf YuJYuTJrL IPjPTr TJPZA oPj yP~KZu KmuPmJPctr Skr ßgPT FTKa ßuJT mMK^ fJr VJKzr Skr uJKlP~ kzPmÇ FPf n~ ßkP~ IPjPTA kMKuvPT ßlJj ßhjÇ ßmv TP~TmJr ßlJj kJS~Jr kr SA IûPur ßvKrl oJAT \jPˆJj fJr ßckMKaPhr kJbJj, @xPu mqJkJraJ TL \JjJr \jqÇ fJrJS ßhPU ImJTÇ KmuPmJPctr Skr ßgPT ßuJTKa mMK^ FUKj uJKlP~ kzPmÇ fJPhr FT\j mJAPjJTMuJr KhP~ nJPuJ TPr KjrLãe TPr mM^Pf kJPrj, @xPu SaJ FTaJ KoKjKTjÇ IPaJPoJmJAPur KmùJkjÇ SA KmuPmJPctr VJP~ ßuUJ ÍkKÁo mJKutÄaPjr ÈKc~JKr msJhJxt'PT @Ko FUJj ßgPTA ßhUPf kJKò"Ç Kmw~Ka KjP~ ßvKrl kPr KmuPmJct ˙JkjTJrL ßmsc Kc~JKrr xJPg TgJ muPu KfKj KmuPmJPctr Skr ßgPT SA KoKjKTj xKrP~ KjPmj mPu \JjJjÇ

23 \JjM~JKr - FT @PuJTmwt hNPrr ßTJPjJ jãP© ßkRÅZJPf FTaMS jJ ßgPo k´Kf ßxPTP¥ ßpPf yPm FT uJU KZ~JKv yJ\Jr oJAu ßmPVÇ IgY @iMKjT oyJTJv pJjèPuJr xPmtJó VKfPmV FUj kpt∂ WµJ~ 37 yJ\Jr KTPuJKoaJrÇ ßx IjMpJ~L FT @PuJTmwt ßpPf @oJPhr jNqjfo xo~ uJVPm kJÅY mZrÇ fJyPu uJU uJU @PuJTmwt hNPrr V´Py ßkRÅZJPjJ pJPm TL TPr? KmùJjLrJ F \jq vatTJat rJ˜Jr ßkZPj ZMPa YuPZjÇ fJK•ôTnJPm ßx rJ˜J KoPuS ßVPZÇ ßp rJ˜J KhP~ oMyNPftr oPiq FT ZJ~Jkg ßgPT m˜M ßkRÅPZ pJPm Ijq ZJ~JkPgÇ ÈSotPyJu' mJ ZJ~JkPgr KTjJrJ~ gJTJ ßTJPjJ FTKa aJPjPur oPiq dMTPf kJrPuA kJr yS~J pJPm TP~T v FojKT TP~T yJ\Jr @PuJTmwt, fJS ßYJPUr kuT ßluJr @PVA! SotPyJPur F iJreJPT T·TJKyjL mPu KmPmYjJ TrPuS AfJKur K©~P˜ ÛMu Im IqJcnJ¿ ˆJKcP\r VPmwTrJ mPuj, È@oJPhr KoK‹SP~ ZJ~JkPgA gJTPf kJPr Foj aJPju pJ hNrfô, xo~ S ˙JjxÄâJ∂ @AjˆJAPjr xJiJre @PkKãTfJmJhPT xogtj TPrÇ' AfJuL~ VPmwTPhr nJwq, oyJTJPv Foj IPjT TJPuJ Vør rP~PZ, ßpUJPj oyJTwt mu WjLnNf yP~ gJPTÇ VJKeKfT KyPxPm Fxm ryxq\jT TJPuJ VøPrr xÄUqJ oyJTJPvr ßoJa @~fPjr k´J~ 26 vfJÄvÇ Fxm VøPrr ßTJPjJ ßTJPjJKaPf xo~ S ˙Jj KmTOf yP~ pJ~ mPu iJreJ TrJ yPòÇ Ijq ßTJPjJ mPur @Twte jJ gJTPu VørèPuJ F irPjr KT÷Nf @Yre Trf jJÇ oyJTJv VPmwTPhr iJreJ, FA VøPr kJvõtmftL ZJ~JkPgr @Twte mu TJ\ TPr, pJr xN© iPr ßxUJPj ÈSotPyJu' mJ aJPjPur xOKÓ y~Ç VPmwTrJ Imvq F-xÄâJ∂ @PrJ fgqCkJP•r ßkZPj ZMaPZj, pJ fJÅPhrPT vatTJPatr @PrJ TJPZ KjP~ pJPmÇ

103 mZPrS IKmKòjú 26 \JjM~JKr - KmsPaPj xmPYP~ m~Û hMA po\ ßmJj ßVäPjx ßgJoJx S ßlîJPr¿ ßcKnxÇ 5 KoKjPar mqmiJPj hM'\j kOKgmLPf nNKoÔ yP~KZPujÇ FUj fJPhr m~x 103 mZrÇ vfmPwtr ßmKv xo~ fJrJ FTxPñ ßmPz CPbPZjÇ KmP~ FmÄ xÄxJr TPrPZj; KT∂á ßTC TJCPT ßZPz hNPr gJPTjKjÇ hMA ßmJPjr oPiq FojA ßxRyJhqt S xUq, pJ KjKmznJPm hM'\jPT TJPZ iPr ßrPUPZ hLWtTJuÇ Kj~Kfr ßU~JPu hMA ßmJj ßpj FPT IkPrr IKmPòhq IÄvÇ 1911 xJPur 22 jPn’r hKãe SP~uPxr TJP~rKlPr \jìV´ye TPrj fJrJÇ KmsPaPjr rJ\J kûo \\t pUj KxÄyJxPj @PrJye TPrj fUj ßlîJPr¿ FmÄ ßVäPjPxr \jìÇ hMA ßmJj 19 \j k´iJjoπLr TJptTJu ßhPUPZjÇ fJrJ 5 x∂JPjr oJÇ CnP~r rP~PZ 12 jJKf-jJfKj FmÄ 19 \j k´PkR©Ç KmP~r kr TJP~rKlu vyPrr lsJK¿x KˆsPa hM'\Pjr mJKz KZu VJP~ VJP~ uJVJPjJÇ F hMA mJKzPfA fJrJ \LmPjr mOy“ IÄv IKfmJKyf TPrPZjÇ fJPhr oPiq FfaJ KjKmz xŒTt KZu, KjP\Phr hOKÓxLoJr TJZJTJKZ ßkPf hMKa mJKzr rJjúJWPrr oJP^ ßh~JPu FTKa mJzKf xÄPpJV hr\J ‰fKr TPr KjP~KZPuj fJrJÇ mftoJPj fJPhr @v´~ yP~PZ ÈPT~Jr ßyJo' mJ mO≠Jv´PoÇ FUj Imvq hMKfj hr\J hNrPfô hMKa kOgT ÀPo fJrJ gJPTjÇ KT∂á xJrJãe fJPhr oPiq ßhUJ-xJãJ“ y~Ç \LmPjr xMhLWt kg kJKz KhP~S fJrJ TîJ∂-v´J∂ ßrJVJâJ∂ jjÇ mrÄ jLPrJV FmÄ ßmv xMULÇ fJPhr ßT~Jr ßyJoKar Im˙Jj fJrJ ßp mJKzPf gJTPfj ßxA FTA rJ˜J~Ç Vf 22 jPn’r KZu KTÄmhK∂fMuq hMA ßmJPjr 103fo \jìKhjÇ ßZPuPoP~, jJKf-jJfKj, mºM-mJºm S k´KfPmvLPhr KjP~ ßmv WaJ TPrA fJrJ F KhjKa ChpJkj TPrPZjÇ

KmhMq“mJuT 25 \JjM~JKr - nJrfL~ KTPvJr hLkT \JÄrJÇ m~x 16 mZrÇ k´JTOKfTnJPmA ßx KmhMq“ k´KfPrJiLÇ 11 yJ\Jr ßnJ kpt∂ KmhMq“¸PvtS KhKmq yJKxoMPU hJÅKzP~ gJTPf kJPr ßxÇ I˝JnJKmT FA ‰mKvPÓqr TJrPe fJPT muJ yPò ÈAPuTKasTm~' mJ ÈKmhMq“mJuT'Ç ÛMuZJ© hLkPTr KjP\r x’Pº o∂mq È@Ko FT oJjm mJKf'Ç @xPuA ßx KjP\r VJP~r ¸Pvt mJKf \ôJuJPf kJPrÇ ijJ®T S EeJ®T fJr kr¸Prr xPñ uJVJPu pUj °MKuñ xOKÓ y~, fUj fJ ßx KjP\r K\PnS uJVJPf kJPrÇ ßTRfNyuL ßuJT\jPT KmhMqPfr jJjJ TJKrvoJ ßhUJPf fJr ßjA ßTJPjJ TîJK∂Ç Kfj mZr @PV oJP~r ‰mhMqKfT KyaJr ßorJof TrPf KVP~ hLkT fJr FA I˝JnJKmT vJrLKrT ‰mKvÓq xŒPTt \JjPf kJPrÇ ßx KmhMqPfr kMu ßmP~ CPb ZMPÅ ~PZ Kj\ V´JPor oiqKhP~ pJS~J 11 yJ\Jr ßnJ KmhMqPfr fJrÇ hLkT mPu, È@oJr FA ãofJ KmiJfJr frl ßgPT FT CkyJrÇ FaJ @oJr \jq IPjT xMKmiJ\jTÇ @Ko pJ kJKr kOKgmLr @r ßTC fJ kJPr jJÇ fPm FA ãofJr IkmqmyJr @Ko TUjS Trm jJÇ' 11 yJ\Jr ßnJ KmhMq“ KT∂á To j~Ç FA kKroJe KmhMq“ KhP~ 500 @mJKxT mJKzPf xÄPpJV ßhS~J pJ~Ç @r hv\j oJjMw FA KmhMqPfr xĸPvt FPu ßpUJPj xPñ xPñ KjWtJ“ oJrJ kzPm, ßxUJPj hLkPTr \jq FaJ FTho ßZPuPUuJÇ hLkPTr mJKz nJrPfr yKr~JjJ rJP\qr FT KjnOf kuäLPfÇ Kj\ V´JPo ßx AKfoPiqA Km˛~mJuT UqJKf ßkP~PZÇ fPm fJr Kmz’jJS ßmPzPZÇ V´JPo KmhMqPfr xoxqJ ßhUJ KhPu KmhMq“ KmnJPVr ßuJT\j jJ ßcPT ˙JjL~rJ fJPTA IjMPrJi TPr UJ’J~ CPb KbT TPr KhPfÇ hLkT FUj k´KfKhjA KmKnjú\Pjr mJKzr KmhMqPfr jJjJ xoxqJr xoJiJj TrPZÇ F\jq ßx ßaˆJr-käJ~JPxtr oPfJ ßTJPjJ CkTre mqmyJr TPr jJÇ @r TJrS TJZ ßgPT TJP\r \jq o\MKrS ßj~ jJ ßxÇ Bvõr k´h• CkyJrPT TJP\ uJKVP~ k~xJ CkJ\tPjr kãkJfL j~ hLkTÇ fJr KmvõJx mJmJr @vLmtJPhA KmiJfJ fJPT FA ãofJ KhP~PZjÇ hLkPTr mJmJ oJrJ pJj 2011 xJPur IPÖJmr oJPx, @r ßx fJr FA ãofJ x’Pº \JjPf kJPr 2012 xJPur FKk´PuÇ

käMPaJr ZKm ßfJuJr IKnpJj ÊÀ yPò 26 \JjM~JKr - oJKTtj oyJTJv xÄ˙J jJxJr FTKa IjMxºJjL jPnJpJj FmJr käPM aJr mrlJòJKhf kOPÔr ZKm ßfJuJr TJ\ ÊÀ TrPf pJPòÇ mJoj V´yKar TJZJTJKZ ßkRÅZJPf KjC yrJA\jx jJPor SA oyJTJvpJj j~ mZPr 500 ßTJKa KTPuJKoaJr kg kJKz KhP~PZÇ käPM aJr TJZJTJKZ pJS~Jr FA IKnpJj ß\qJKfKmtùJjLPhr V´yKmw~T IPjõwPer fJKuTJ~ xmtPvw èÀfôkeN t xÄPpJ\j KyPxPm Veq yPòÇ

@r FPf mJoj V´yKa KjP~ KjKmz VPmweJr k´go xMPpJV ‰fKr yP~PZÇ ZKmèPuJ KmPväwPer Skr KnK• TPr KjC yrJA\jx YuKf mZPrr oPiqA käPM aJr @rS TJZJTJKZ Im˙JPj pJS~Jr ßYÓJ TrPmÇ oyJTJvpJjKa FUPjJ käPM aJ ßgPT 20 ßTJKa KTPuJKoaJr hNPr rP~PZÇ @r fJA F Im˙Jj ßgPT ßfJuJ käPM aJr ZKmèPuJ yPm I\xs fJrJr oPiq FTKa @PuJr TKeTJr oPfJÇ @r fJ ßhPU

mJoj V´yKa xŒPTt UMm ¸Ó \JjJr xMPpJV ßjAÇ fPm F IKnpJPjr xPñ pMÜ KmùJjLrJ muPZj, oyJTJvpJjKar VKfkg xKbTnJPm KjitJrPer \jqA Fxm ZKm ßfJuJ k´P~J\jÇ pMÜrJPÓsr \jx ykKT¿ KmvõKmhqJuP~r lKuf khJgtKmhqJ VPmweJVJPrr KmùJjL oJTt ßyJKr\ mPuj, mJrmJr käPM aJr ZKm ßfJuJr \jq fJÅrJ IkKaTqJu ßjKnPVvj k´pKM Ü mqmyJr TrPZjÇ KjC yrJA\jx pUj käPM aJr @rS TJZJTJKZ pJPm,

fUj oyJTJvpJjKar VKf yPm k´Kf ßxPTP¥ k´J~ 14 KTPuJKoaJrÇ lPu mJoj V´yKar TãkPgr ßnfPr k´Pmv TrJ Ix÷m yPm FmÄ hs∆fVJoL oyJTJvpJjKa fUj ImvqA xru kPg FPVJPmÇ KjC yrJA\jPxr @VJoL 14 \MuJA käPM aJr xmPYP~ TJZJTJKZ Im˙JPj ßkRÅZJPjJr TgJÇ fUj mJoj V´yKar CkKrfu ßgPT oyJTJvpJjKar hNrfô yPm k´J~ 13 yJ\Jr 695 KTPuJKoaJrÇ @oJPhr ßxRr\VPf Èj~Ka V´y' @PZ-Foj iJreJ

KjP~ IPjPT mz yP~PZjÇ käPM aJPTS @PV V´y mPu Veq TrJ yPfJÇ KT∂á KmùJjLPhr TJPZ FKa 2006 xJu ßgPT mJoj V´y KyPxPm KmPmKYf yPòÇ kOKgmL mJPh mJKT V´yèPuJr TJZJTJKZ AKfoPiq KmKnjú ßrJmapJj kJbJPjJ yP~PZ, FojKT IPjT ßmKv hNPrr ACPrjJx S ßjkYMPjSÇ mJKT KZu ßTmu käPM aJÇ FmJr ßxUJPjS IKnpJj YJuJPjJ yPòÇ V´Pyr optJhJ yJrJPuS käPM aJr mqJkJPr IjMxºJPjr @TJãJ KmùJjLPhr FfaMTM TPoKjÇ

rJ\miNPhr ßYP~S xMªr kMfáu yJKrP~ pJPm 90 vfJÄv nJwJ! 22 \JjM~JKr - ßjJP~u ©∆\ ßkvJ~ kMfMPur TJKrVrÇ UJKjTaJ nMfMPz ßYyJrJr KT∂á mJ˜Pmr oPfJ TPrA ßxKuPmsKaPhr kMfMu mJjJj KfKjÇ IqJP†KujJ ß\JKu, Km~¿, \Kj ßckxy jJoTrJ xm fJrTJr kMfMu mJKjP~PZj 53 mZr m~xL F oJKTtKjÇ FmJr fJr vU yP~PZ rJ\kKrmJr KjP~ TJ\ TrJrÇ fJA k´gPoA j\r KhP~PZj KmsKav rJ\kKrmJPrr KhPTÇ F kKrmJPrr oiqoKe FUj cJPYx Im ßToKms\ TqJgKrj ßTaÇ fJAPfJ ßjJP~uS k´gPoA ‰fKr TPrPZj fJr kMfMuÇ ßxA xPñ rP~PZj ßTPar k´~Jf vJÊKz Kk´P¿x cJ~JjJSÇ ßxèPuJ oJ© 4 uJU aJTJ~ ßmPYS KhP~PZj KfKjÇ TqJKuPlJKjt~Jr aJKˆPjr mJKxªJ ßjJP~Pur @PV oJAPTu \qJTxj FmÄ ßoKrKuj ojPrJr oPfJ ßhUPf kMfMuS mJKjP~PZjÇ o\Jr mqJkJr yPuJ kMPrJ kMfMuaJ KT∂á KfKj ‰fKr TPrj jJÇ mJ\Jr ßgPT xJiJre mJKmt cu KTPj @Pjj KfKjÇ Frkr ßxèPuJPf rX, krYMuJ FmÄ kZªxA ßkJvJT uJKVP~ TJK–ãf mqKÜr Im~m láKaP~ ßfJPujÇ Fr ßkZPj Imvq mÉ xo~ mq~ TrPf y~ fJPTÇ FPTTaJ kMfMPur oMU rJXJPfA Khj KfPjT ßuPV pJ~Ç TJ\aJPT KjUMÅf TrPf oJP^ oJP^ aJjJ @a WµJS TJ\ TPrj KfKjÇ kMPrJ TJ\ ßvPwr krA FPmPf kMfMuèPuJ KmKâ TPrj ßjJP~uÇ hMWtajJâPo F TJ\Ka fJr vPU kKref yP~PZ mPu \JjJj ßjJP~uÇ fJr ˘Lr vU kMfMu ßTjJÇ mÉ mZr iPr ßTjJ kMfMuèPuJ xÄrãeS TrPfj KfKjÇ ˘LPT CkyJr ßhS~Jr \jq A≤JrPjPa

22 \JjM~JKr - kOKgmL\MPz FUPjJ ToPmKv YJuM @PZ Z~ yJ\JPrr ßmKv nJwJÇ KT∂á Fr 90 vfJÄvA yJKrP~ pJPmÇ oJ© FT vfPTr oPiqA ßxaJ WaPmÇ nJwJ xÄrãe k´pKM Ür yJ\Jr IV´VKf xP•ôS FA KmuMK¬ ßbTJPjJ pJPm jJÇ S~Ju Kˆsa \JjtJPu ßuUJ k´mPº Foj nKmwqÆJeL TPrPZj nJwJKmh c. \j oqJTPyJatJrÇ fJÅr KmPväwe muPZ, 2115 xJu jJVJh KaPT gJTPf kJrPm 600Kar To nJwJÇ @r Fxm nJwJr mqJTreVf \KaufJS TPo pJPm CPuäUPpJVq yJPrÇ ßpPyfM nJwJr xÄUqJ TPo pJPm, fJA To nJwJnJwL oJjMPwr oPiq TPo pJPm xÄÛOKfr xÄUqJSÇ Ff mz kKrmftPjr ßkZPjr TJre KyPxPm SA nJwJKmh KmvõJ~Pjr TgJA CPuäU TPrPZjÇ Kmw~Kar mqUqJ~ oqJTPyJatJr \JjJj, KmvõJ~Pjr lPu

oJjMPwr IKnmJxPjr yJr mJzPmÇ @KikfqvLu nJwJèPuJ @PrJ @Kikfq Km˜Jr TrPmÇ ßxxm nJwJ KVPu UJPm ˝· mqmÂf nJwJèPuJÇ To mqmyJPrr TJrPe èÀfôyLj yP~ kzJ nJwJr oJjMw\j fJPhr x∂JjPhr SA nJwJ @r ßvUJPm jJÇ mrÄ TJptPãP© èÀfôkeN t fgJ @KikfqvLu nJwJ KvãJ ßhPmÇ FnJPm FT k´\Pjìr mqmiJjA ˝· mqmÂf nJwJKar KmuMK¬r TJre yP~ hJÅzJPmÇ ßpPyfM nJwJr IK˜fôA gJTPZ jJ, fJA SA nJwJxÄKväÓ xÄÛOKfr KmuMK¬S ImiJKrfÇ mftoJPj SA nJwJPT KuKUfnJPm xÄrãPer ßYÓJ KTÄmJ èVu asJjPxäar YJuM yS~J xP•ôS nJwJr Foj KmuMK¬ ßbTJPjJ pJPm jJÇ ßTjjJ Tgq nJwJ~ ßpKar mqmyJr gJTPm jJ, ßxA nJwJ~ ßuUJr k´P~J\jL~fJS gJTPm jJÇ

KxÄPyr xPñ mºMfô!

kMfMu UMÅ\Pf KVP~A KfKj \Lm∂ ßYyJrJr kMfMPur ßUJÅ\ kJj k´goÇ mqJkJraJ fJPT ßmv @TOÓ TPrÇ 2001 xJPu KjP\A Foj KTZM TrJr ßYÓJS TPrj ßjJP~uÇ ßZJaUJPaJ KTZM TJ\ TPr yJf kJTJPjJr krA KfKj KmPvõr jJoTrJ xm fJrTJr Im~m ßhS~Jr TJP\ uJPVjÇ ÊiM fJrTJPhr kMfMu ‰fKrr TJre \JjPf YJAPu xJPmT F ßkJPassa @Katˆ mPuj, yryJPovJ fJPhr KmKnjú rTo ZKm kJS~J pJ~Ç KjP\r oPfJ TPr fJPhr ßTJj „kaJ lMKaP~ fMum FA YqJPu†aJ KjPfA jJKohJKo kKrKYf oMPUr kMfMu ‰fKr TKrÇ nKmwqPf ßVo Im ßgsJjx FmÄ ßmsKTÄ mqJPcr YKr©èPuJPT KjP~ TJ\ TrPf YJj KfKjÇ

21 \JjM~JKr - gJmJ CÅKYP~ hJÅKzP~ mPjr rJ\J KxÄyÇ xJoPj ßZJ¢ FT oJjmKvÊÇ KkPu YoPT pJS~J kKrK˙KfÇ ßpPTJPjJ oMyNPft WPa ßpPf kJPr Âh~KmhJrT KTZMÇ KT∂á ßZJ¢ KvÊKar ßTJPjJ cr-n~ ßjAÇ ßxS FKVP~ Khu ßZJ¢ yJfUJKjÇ KyÄxs gJmJ @r ßTJou TKY yJf ßpj FT yP~ ßVuÇ KT∂á jJ, FTaM flJf rP~PZ ßp! oJ^UJPj KljKlPj xJhJ FT TJPYr ßh~JuÇ ßhUPu oPj yPm, KxÄyvJmT @r oJjmKvÊr TL oiMr mºMfôÇ fJrJ yJf irJiKr TPr ßUuPZÇ WajJKa ßaJPxr IqJu kJPxJ KYKz~JUJjJrÇ \JKr jJPo kKrKYf xJf mZPrr FT @KlsTJj KxÄy ßxUJPj mJx TrPZ 2010 xJu ßgPTÇ KYKz~JUJjJ~ @rS KfjKa KxÄy rP~PZÇ KT∂á \JKr FTaM IjqrToÇ KvÊPhr ßhUPu ßx FKVP~ @PxÇ FojA nJmnKñ TPr ßpj, fJPT ßhUPf @xJ KvÊr xPñ mºMr oPfJ ßUuPZ ßxÇ KvÊrJS FKVP~ pJPò fJr TJPZ, xJhJ TJPYr ßh~Ju ßTJPjJ mJiJA oPj y~ jJÇ TfaMTMA @r lJrJT! TP~T AKû ‰m ßfJ j~Ç pKhS KYKz~JUJjJ TftOkã xmJAPT KjPwi TPr ßh~, pJPf ßTC KyÄxs k´JeLr UJÅYJr FPTmJPr TJPZ KVP~ jJ hJÅzJ~ KTÄmJ UJmJr ßhS~Jr ßYÓJ jJ TPrÇ @r KvÊPhr ßpj xJoPu rJUJ y~Ç TJre FPT ßfJ TJPYr ßh~Ju, fJS @mJr kJfuJ KljKlPjÇ ßT ßvJPj TJr TgJÇ xMPpJV ßkPuA KvÊrJ ßUuPf pJ~ mºMr oPfJ yJf, gMKz∏ gJmJ mJKzP~ gJTJ KxÄPyr xPñÇ KxÄyKarS ßZJ¢ mºMPhr xPñ ßUuPf IfMq“xJyLÇ mz TJCPT ßhUPu TJPZ ßWÅPw jJÇ KyÄxs k´JeLr ßZJ¢ KvÊPhr xPñ mºMPfô IfMq“xJyL yS~Jr TJreKa UMPu muPuj KoPjPxJaJ KmvõKmhqJuP~r KxÄy VPmweJ ßTPªsr kKrYJuT ßâAV kqJTJrÇ

oJjmKvÊr mJjr oJ!

22 \JjM~JKr - mºMfô ßp ÊiM oJjMPw oJjMPw yPf yPm, Foj ßfJ ßTJPjJ Kj~o ßjAÇ oJjMPwr xPñ Ijq ßp ßTJPjJ k´\JKfr k´JeLr mºMfô yPf kJPrÇ yP~S @xPZ fJAÇ F ßãP© xmPYP~ FKVP~ @PZ mJjr, KvŒJK†, VKruJr oPfJ ˜jqkJ~LrJÇ FA ßhUMj jJ, hKãe nJrPfr ßZJ¢ FTaJ ßoP~r xPñ mJjPrr xŒTtÇ fJPhr TJotTJ§ ßhPU mJjrKaPT ßxA ßoP~r oJ nJmPf mJiq yPmj ßp ßTCÇ xŒ´Kf k´TJKvf KTZM ZKmPf yKr~JjJ rJP\qr poMjJVPzr F hMA mºMPT ßhUJ pJ~ ßUuJiMuJ, yJxJyJKx, @hr TrJ, FojKT CTMj mJZPfS! k´goKhPT mJóJ ßoP~Kar kKrmJr IPjT ßYÓJ TPrPZ \ÄKu mJjPrr xĸvt ßgPT fJPT hNPr rJUPfÇ KT∂á KTZMPfA fJPhr @uJhJ TrPf kJPrKjÇ ßmv ßmJ^J pJ~, hJÀe FT IKmPòhq mºj VPz CPbPZ hM'\Pjr oPiqÇ IVfqJ mJjrKaPTA KjP\Phr xPñ rJUJr Kx≠J∂ KjP~PZj mJmJ-oJÇ fJPhr KjfqTJr jJjJ ÈI˝JnJKmT' TJ\ KnKcS TPrPZj fJrJÇ ßxèPuJ ßhUPuA ßmJ^J pJ~ F \MKar kJr¸KrT ßmJ^JkzJ TfaJ @Ápt\jT! ˙JjL~rJ \JjJj, mJjrKa ßoP~KaPT KjP\r x∂JPjr oPfJ @VPu rJPUÇ FojKT fJr YMu ßgPT CTMj kpt∂ ßmPZ ßh~Ç KvÊKar mJmJ xMufJj KxÄ mPuj, oJx ZP~T @PV FTKhj Éa TPr mJjrKa mJKzPf dMPT @oJr ßoP~r xPñ ßUuPf ÊÀ TPrÇ @ÅYPz TJoPz ßh~ KT-jJ FaJ ßnPm k´gPo UMm WJmPz KVP~KZuJoÇ fJöPmr mqJkJr yPuJ, mJjrKa FTho mºMr oPfJ ßUuKZuÇ ßvw kpt∂ mJjrKa @oJPhr ßkJwJ yP~ ßVPZÇ FUj ßrJ\ ßx @oJr ßoP~PT oMPU fMPu UJS~J~Ç fJZJzJ ßoP~r TJ\èPuJ @hr TrJr \jq mJzKf FT\jPT ßkP~ Sr oJS UMKvÇ mJjPrr xPñ KvÊr Foj mºMPfôr KnKcS lMPa\Ka nJrPf rLKfoPfJ \JfL~ AxMqPf kKref yP~PZÇ KyKª nJwJr ßmv KTZM KaKn YqJPju FKa ßmv èÀfô KhP~ k´YJr TrPZ T'Khj iPrÇ

\JyJP\ mxmJx

KfKj \JjJj, KTZM KxÄyPT ßhUPu oPj yPm ßx ßUuPZÇ FKa KT∂á ßUuJr ZuÇ pJPT mPu ßUKuP~ ßjS~JÇ ÊiM KxÄyA j~, IPjT KyÄxs k´JeL ãMPh UJmJr fgJ mJZMr KTÄmJ yKrevJmPTr oPfJ KvTJr xJoPj KjP~ KTZMãe ßUPuÇ fJrkrA mxJ~ ore TJozÇ TJre KyPxPm ßâAV mPuj, KyÄxs k´JeLèPuJ y~PfJ oPj TPr, fJr KvTJrKa UMmA ßZJ¢ S KjrJkhÇ FKar kJuJPjJr xMPpJV ßjAÇ fJA fJzJÉPzJrS KTZM ßjAÇ oJjmKvÊr ßãP©S KyÄxs KxÄPyr FTA oPjJnJmÇ fJA xJiM xJmiJjÇ

22 \JjM~JKr - pJ©LmJyL \JyJP\ TPr xJVPr ßnPx ßnPx \LmPjr mJKT xo~ kJr TrPZj Ku S~JYKaaJr jJPo 86 mZPrr FT KmimJÇ fJr mqJÄTJr ˝JoL 1997 xJPu TqJ¿JPr oJrJ pJS~Jr xo~ fJPT mPu KVP~PZj, ÈTUPjJ xoMhsPT ßZPzJ jJÇ' @r fUj ßgPTA ßlîJKrcJ~ fJr KjP\r mJKzKa KmKâ TPr KhP~ xJVPr pJ©LmJyL \JyJP\ xS~Jr yjÇ KâˆJu KxKrKjKa jJPo KmuJxmÉu SA xoMhsVJoL \JyJP\ mJKwtT FT uJU @a yJ\Jr kJC¥ nJzJ~ ßhPv ßhPv WMPr ßmzJPòj KfKjÇ FT yJ\Jr 70 \j pJ©L FmÄ 650 âM xÄmKuf SA \JyJP\r xmJA fJr IKf Kk´~ FmÄ fJPT ÈoJoJ Ku' mPu cJPTjÇ KfKj \JjJj, 55 mZPrr hJŒfq \LmPj fJrJ vfJKiT ßhv Ãoe TPrPZjÇ KjÀKÆVú S ˝kúLu \Lmj FA ÃoPe FKv~Jr ßhvèPuJA jJKT fJPT aJPj ßmKvÇ KfKj mPuj, SA xm ßhPvr k´TOKf fJr KjP\r ßhPvr oPfJ j~Ç k´KfmJrA fMrPÛr AxfJ’MPur V´J¥mJ\JPr KVP~ KfKj ßoJKyf yjÇ oJoJ Ku k´Kf rJPf KcjJPrr kr k´J~ hMA WµJ \JyJP\r muÀPo cqJ¿ kJKatPf KVP~ TJaJjÇ

KmPvõr k´mLefo ÛMuZJ©L! 26 \JjM~JKr - xykJbLrJ fJPT cJPT ÈPVJPVJ' mPuÇ ßVJPVJ vP»r Igt hJhLÇ 90 mZr m~Px FPx \LmPj k´gomJPrr oPfJ ÛMPu nKft yP~PZj ßTKj~Jr Kk´KxuJ KxKaPjAÇ Krl&a nqJKuPf fJr ÛMPur k´iJj KvãT muPZj, xJPmT iJ©L Kk´KxuJ kOKgmLr k´mLefo ÛMuZJ©LÇ KfKj ÊiM KuUPf FmÄ kzPf KvUPf hO| jj, rLKfoPfJ ÛMuPkJvJT kPr TîJPx ßpJV KhPòjÇ FojKT IÄv KjPòj jJPYr FmÄ vJrLKrT KvãJr TîJPxSÇ Krla nqJKur KucJxt Knvj Kk´kJPraKr ÛMPur YfMgt ßv´eLr ßv´KePT KVP~ xÄmJhhJfJ ßhUPf kJj @TJKv rPXr vJat, uJu aJA @r xmM\ ßxJP~aJr kPr xykJbLPhr xJPg TJPx ßpJV KhP~PZj Kk´KxuJÇ ÊiM KvPTrJA jj, xykJbLrJ FmÄ IjqJjq ßv´eLr KvãJgtLrJS ßVJPVJPT KjP~ VKmtfÇ F ÛMPur KvãJgtLPhr fJKuTJ~ ßVJPVJr jJKf-jJfjLPhr xJf\j x∂JjS rP~PZÇ xÄmJhhJfJPT ßVJPVJ mPuj, È@Ko KmPvõr KvÊPhr muPf YJA, KmPvw TPr TjqJKvÊPhr muPf YJA, KvãJA ßfJoJPhr xŒhÇ FaJ I\tj TrJr \jq ßkZPj KlPr fJKTS jJ'Ç

KxVJPrPar aMTPrJ ßluJr IkrJPi... 25 \JjM~JKr- KxVJPrPar ßvwJÄv rJ˜J~ ZMPz ßluJr IkrJPi KxñJkMPr FT iNokJ~LPT 19 yJ\Jr 800 KxñJkMKr cuJr \KroJjJ TrJ yP~PZÇ KxñJkMPrr \JfL~ kKrPmv xÄ˙J \JjJ~, F irPjr IkrJPi FaJA xmPYP~ mz \KroJjJÇ \JfL~ kKrPmv xÄ˙Jr KjrLãe TqJPorJ~ SA IkrJiL irJ kPzÇ TqJPorJ~ ßhUJ pJ~, 34 mZr m~xL SA iNokJ~L \JjuJ KhP~ YJr KhPj ßoJa 33 mJr KxVJPrPar aMTrJ ßlPujÇ k´Kf aMTrJ KxVJPra ßluJr IkrJPi 600 cuJr TPr fJPT ßoJa SA kKroJe Igt \KroJjJ TrJ y~Ç F irPjr IkrJi krmftLPf ßx pKh @mJr TPr fJyPu fJPT @PrJ TKbj vJK˜ ßnJV TrPf yPmÇ ßxA vJK˜ yPuJ, fJPT lfM~Jr oPfJ Cöôu ßkJvJT kPr kJÅY WµJ ßTJPjJ \jmÉu ˙JPj kKròjúfJr TJ\ TrPf yPmÇ SA ßkJvJPTr VJP~ mz mz TPr ßuUJ gJTPm ÈxÄPvJiPjr \jq TJ\'Ç kKròjúfJr Skr KxñJkMr KmPvw èÀfô ßh~Ç ßxUJPj xJoJjq IkrJPir \jq ßmf oJrJr oPfJ vJK˜r mqm˙J rP~PZÇ


26 ßUuJiMuJ

SURMA m 30 January - 5 February 2015

KxPuPa láamu C“xPmr IPkãJ

dJTJ, 28 \JjM~JKr - mJÄuJPhv hu KxPuPa ßkRÅPZ KVP~KZu ßxJomJr hMkPM rAÇ 27 \JjM~JKr Fu oJuP~Kv~J huÇ mJKT KfjKa huS @\-TJPur

oPiq KxPuPa kJ rJUPmÇ aMTaJT KTZM TJ\ mJPh ˙JjL~ @P~J\TPhr @jMwKñT k´˜KM fS k´J~ ßvwÇ FUj oJPb lMamu C“xm ßhUJr IPkãJÇ ßhz

hvT kr mJÄuJPhv lMamu ßlcJPrvPjr CPhqJPV \JKfr \jPTr jJPo @∂\tJKfT aMjJt Po≤Ç lMamuPk´oL KxPuPar ßpj fr xAPZ jJ! fr ßp xAPZ jJ, ßxaJ KxPua jVPr FT oMyf N t dMÅ oJrPuA IjMnm TrJ pJ~Ç hMkrM ßgPT xºqJ kpt∂ FTjJVJPz oJAPT YuPZ mñmºM ßVJTJPkr k´YJreJÇ jVPrr uJoJmJ\Jr FuJTJr KxPua ß\uJ ߈Kc~Jo, ßpUJPj aMjJt PoP≤r V´∆kkPmtr KfjKa FmÄ FTKa ßxKolJAjJu yPm, fJr @vkJv KWPr TJu Khjnr KZu C“xMT oJjMPwr KnzÇ ßUuJPk´oL Fxm oJjMw KjP\rJA ß\Pj KjKòPuj xmtPvw k´˜KM fr UMKÅ ajJKaÇ KxPuaPT hJre xm oqJY CkyJr KhPf ßUPuJ~JPzrJS mPx ßjAÇ fJÅrJ KxPua ßkRÅPZA TPbJr IjMvLuPj mq˜ yP~ kPzPZjÇ vyrfKur UJKhojVPr KmPTFxKkr 1 j’r oJPb mJÄuJPhv hPur ßUPuJ~JPzrJ uJu \JKxt kPr KmPTu YJraJ ßgPT xºqJ kpt∂ IjMvLuj TPrPZjÇ TM~JuJuJokMr ßgPT dJTJ yP~ oJuP~Kv~J hu KxPuPa ßkRÅZJ~ ßmuJ 1aJ 25 KoKjPaÇ ßyJPaPuA xJoJjq Kmv´JoÇ @TJKv \JKxt VJP~ ßmuJ xJPz YJraJ~ KmPTFxKkr 2 j’r oJPb IjMvLuPj ßjPo kPz oJuP~Kv~J huÇ

yKTPT TíÌoNKftr mqm˙Jk© dJTJ, 28 \JjM~JKr - Z~ oqJPY oJ© hMA \~Ç Kmvõ yKT KuPVr KÆfL~ rJCP¥ wÔ yP~ krÊ rJPf ßhPv KlPrPZ mJÄuJPhv yKT huÇ oJuP~Kv~Jj ßTJY ßVJKmjJgJj TOÌoNKftr xPñ YMKÜS ßvwÇ KxñJkMr ßgPTA KfKj KlPr ßVPZj oJuP~Kv~J~Ç fPm ßhPv KlPr pJS~Jr @PV hPur IPjT xoxqJ KYK¤f TPr ßlcJPrvjPT KuKUf k´KfPmhj KhP~PZj TOÌoNKftÇ fJÅr oNuqJ~j yPuJ ßUPuJ~JPzrJ ÊÀr @PVA oqJPY ßyPr mPx gJPTÇ mz xoxqJ oJjKxTfJ~Ç F ZJzJ vKÜvJuL k´KfkPãr xPñ oqJPY nP~ TMÅTPz gJPTÇ \JkJj S ßkJuqJP¥r xPñ k´go ßTJ~JatJPrA ßVJu ßUP~ oqJPYA @r KlrPf kJPrKj mJÄuJPhvÇ KmrKfr xo~ ßUPuJ~JzPhr oJjKxTnJPm CöLKmf TrPf yP~PZ, mhuJPf yP~PZ ßTRvuÇ ßUPuJ~JzPhr \jq oPjJKmh KjP~JPVr krJovt KhP~ TOÌoNKft mPuPZj, mz hPur KmkPã hO| oJjKxTfJ VPz fMuPf ßmKv ßmKv vÜ k´KfkPãr xPñ ßUuJr KmT· ßjAÇ xyTJrL KyPxPm ßTJY TOÌoNKftr xPñ

xJrJãe cJV@CPa KZPuj xJPmT IKijJ~T oJoMjMr rvLhÇ mJÄuJPhv hPur kJrlroqJ¿ yfJv TPrPZ fJÅPTSÇ mqgtfJr hJ~ ˝LTJr TPr oJoMjMr muPuj, ÈFoj lu k´fqJvJ TKrKj ßoJPaSÇ ßxKolJAjJPu pJS~J CKYf KZu @oJPhrÇ @Ko UMm yfJv FmÄ mqgtfJr hJ~ KTZMaJ yPuS @oJrÇ' SoJPjr xPñ K\fPuA ßxKolJAjJuÇ KT∂á KmPhPvr oJKaPf SoJj-mJiJaJ @mJrS akTJPf mqgt yP~PZ mJÄuJPhvÇ fJyPu KT FaJA hPur xPmtJó xJogqt? oJoMj FKa @mJr oJjPf YJj jJ, ÈFaJ @oJPhr xJogqt jJÇ SoJPjr FA hPu dJTJ~ IjN±t-21 aMjtJPoP≤ ßUuJ @a\j KZuÇ dJTJ~ SPhrA 7 ßVJu KhP~KZÇ KT∂á @orJ ßxUJPj KjP\Phr ßUuJaJ ßUuPf kJKrKjÇ SoJPjr oJj ßoJPaS @oJPhr ßYP~ nJPuJ j~Ç ÊiM SoJj jJ, k´KfKa oqJPYA @orJ lJÅTJ ßkJˆ ßkP~S ßVJu TrPf kJKrKjÇ' KjPwiJùJ ßkKrP~ @xJ YJr ßUPuJ~JPzr Kfj\j ßpJV yP~KZPuj hPu-K\Ko, Kk≤M S rJjJÇ FÅPhr oPiq ÊiM K\KoA pJ FTaM ßUPuPZjÇ mJKTPhr IPjPTA k´fqJvJ

mäqJaJPrr @PrT k´KfƪôL IjMpJ~L ßUuPf kJPrjKjÇ k´PfqPTr kJrlroqJP¿r @uJhJ TJaJPZÅzJS TrJ yP~PZ ßvw oqJY ßvPwÇ TJu jJo k´TJPv IKjòMT FT\j TotTftJ muPuj, ÈKTZM ßUPuJ~JPzr TJPZ @oJPhr IPjT k´fqJvJ KZuÇ fJrJ ßoJPaS nJPuJ ßUPuKjÇ rãPe Y~j S Kk≤M UMm yfJv TPrPZÇ oJ^oJPb rJjJ S TOÌ, lPrJ~JPct Kju~ FmÄ KoPoJS UJrJk TPrPZÇ fPm K\Ko UMmA nJPuJ ßUPuPZ, k´fqJvJr ßYP~S ßmKvÇ' fPm hu mqgt yS~J~ K\KoS yfJv, È@orJ FmJr mz FTaJ xMPpJV yJrJuJoÇ @oJr UMmA UJrJk uJVPZÇ' @VJoL IPÖJmr kpt∂ mJÄuJPhv hPur ßTJPjJ @∂\tJKfT aMjtJPo≤ ßjAÇ ÊiM jPn’Pr oJuP~Kv~J~ yPm IjN±t-21 FKv~J TJkÇ fJr @PV kJAkuJAPj @rS KTZM jfMj ßUPuJ~Jz ‰fKr TrPf jJ kJrPu yKTr \jq nJPuJ KTZM yPm jJÇ IjN±t-21 hPur ßTJY oJoMjMr kPrJPã ßxA xJmiJjmJeLA CóJre TrPuj, ÈjfMj ßUPuJ~Jz fMPu jJ @jPu yKTr xJoPj IºTJrÇ'

KllJr vJK˜r n~ kJPò jJ Kr~Ju! 28 \JjM~JKr - FoKjPf UmraJ KjP~ UMm ßmKv ßfJukJz kPz pJS~Jr KTZM ßjAÇ TîJmèPuJ humhPu ßm@AKj KTZM TrPZ KT jJ, ßxaJ UKfP~ ßhUJ KllJr hJK~fôAÇ Kr~Ju oJKhsh IjN±t-18 mZr m~xL ßUPuJ~JzPhr hPu @jPf xm @Aj oJjPZ KT jJ, ßxaJS KllJ fh∂ TPr ßhUPf kJPrÇ KT∂á mqJkJraJ FTaM Ijq oJ©J kJPò KTZMKhj @PVr FTaJ WajJ~Ç Ik´J¬m~Û ßUPuJ~Jz hPu ßaPj Kj~onñ TrJ~ mJPxtPuJjJ xJoPjr ßoRxMo kpt∂ humhuA TrPf kJrPm jJÇ mJPxtPuJjJ vJK˜ kJS~JPfA KxÅhMPr ßoW ßhUPZ FUj Kr~JuÇ FoKjPf KllJr @APj IjN±t-18 mZr m~xL ßUPuJ~JzPhr humhu KjKw≠Ç fPm ßmv KTZM vft ßoPj ßxaJ TrJ ßpPf kJPrÇ TîJmèPuJ yryJPovJ ßxaJA TrPZÇ KT∂á mJPxtPuJjJ Kj~o jJ oJjJr TJrPeA FUj @r ßUPuJ~Jz ßTjJPmYJ TrPf kJrPZ jJÇ F oMyNPft oJKhsPhr 22Ka pMm TîJPmr xPñ fÀe ßUPuJ~JzPhr humhu KjP~ YMKÜ @PZ Kr~JPurÇ KllJ ßxxPmr Km˜JKrf Kmmre ßhS~Jr \jq IjMPrJi TPrPZ Kr~JuPTÇ Kr~JPur FT\j kKrYJuT FKoKuS mM©JèP~PjJ hJKm TrPZj, fJÅrJ FaJ KjP~ ßoJPaA CKÆVú jjÇ mrÄ KllJPT xm rTo xJyJpq TrPfA Kr~Ju k´˜MfÇ TKhj @PVA Imvq 16 mZr m~xL jrSP~K\~Jj ßUPuJ~Jz oJKatj SPcVJPctr xPñ YMKÜ TPrPZ Kr~JuÇ fPm ßxaJ KjP~ Kr~JPur @vïJr UMm ßmKv TJre ßjA, ßTjjJ jNqjfo KvãJVf ßpJVqfJ gJTPu 16 mZr m~x ßgPTA ßUPuJ~JPzrJ TîJm mhu TrPf kJPrÇ

hMA hPur ßUPuJ~JPzrJ KhPjr IjMvLuj ßvPw xºqJ~ ßyJPaPu ßlrJr kPg KmPTFxKkPfA ˙JjL~ xJÄmJKhTPhr KTZM k´Pvúr C•r ßhjÇ mJÄuJPhv hPur IKijJ~T oJoMju M AxuJo oJuP~Kv~JPT yJKrP~ ÊnxNYjJ TrPf YJj aMjJt PoP≤Ç oJuP~Kv~J hPur IKijJ~T jJK\Àu jAo mJÄuJPhv huPT vKÜvJuL mPu xoLy TrPZjÇ nJPuJ ßUuJr @vJ fJÅPhrS, È@orJ k´PfqPTA pJr pJr \J~VJ ßgPT nJPuJ ßUuPf YJAÇ' xm k´˜KM f ßvwÇ FUj oJPb jJoPf CjìMU ßUPuJ~JPzrJÇ CjìMU yP~ rP~PZj KxPuamJxLÇ TL KâPTa, TL lMamu-xm ßUuJPfA KxPuPar oJPb ßhUJ pJ~ hvtTJreq! fPm CPJ KkPb KTZM @vïJS gJPTÇ Vf @VPˆA ßfJ ßjkJu IjN±-t 23 hPur xPñ mJÄuJPhPvr k´LKf oqJPY ßVa ßnPX dMPT kPzKZu yJ\Jr yJ\Jr hvtTÇ FmJr ßTJPjJ Im˙JPfA IojaJ WaPf KhPf YJj jJ @P~J\PTrJÇ FmJr fJA ßjS~J yP~PZ mJzKf KjrJk•Jmqm˙JÇ fPm hvtPTr F KjP~ ßfoj nJmJ∂r ßjAÇ @kJff hOKÓ fJÅPhr @VJoLTJu IjMPÔ~ mJÄuJPhv mjJo oJuP~Kv~J oqJYKar KhPTAÇ

28 \JjM~JKr - Èh~J TPr @mJr KjmtJYPj hJÅzJPmj jJ', Vf \MPj msJK\Pu KllJ TÄPV´Px KllJ xnJkKf ßxk mäqJaJrPT IjMPrJi TPrKZPuj oJAPTu lj k´JVÇ mäqJaJr cJY lMamu k´iJPjr IjMPrJi rJPUjKj, ßWJweJ KhP~PZj @VJoL 29 ßor KjmtJYPj hJÅzJPjJrÇ mPx ßjA lj k´JVS, krÊ ßWJweJ KhPuj KllJ xnJkKf KjmtJYPj mäqJaJPrr k´KfƪôL yS~JrÇ TJfJPr KmvõTJk @P~J\j KjP~ KmfPTtr ßWrJPaJPk mªL KllJr xMjJo kMjÀ≠JrPTA uãq TPrPZj lj k´JV, È@Ko KllJPT KjP~ UMm CKÆVú,xmJA ßxaJ \JPjSÇ FUj xo~ xÄ˙JaJPT ˝JnJKmT Im˙J~ KlKrP~ @jJr, lMamPu oPjJPpJV ßhS~JrÇ' Fr @PV mäqJaJPrr KmkPã KjmtJYj TrJr ßWJweJ KhP~PZj KllJr xJPmT KjmtJyL ß\PrJo vqJPŒj, xJPmT lrJKx lMamuJr ßcKnc K\PjJuJ S FKv~Jj lMamu ßlcJPrvPjr xyxnJkKf \ctJPjr Kk´¿ @Ku Kmj @u ÉPxAjÇ FKhPT TJu TJCK¿u Im ACPrJk 2022 KmvõTJk KjP~ jfMj TPr ßnJa ßjS~Jr hJKm \JKjP~PZÇ

jJhJuS ßVPuj

ACjJAPaPc IKjKÁf lj kJKxt 28 \JjM~JKr - mftoJj YMKÜaJ ßvw yPm 2016 xJPur oJ^JoJK^Ç SA KyxJPm k´J~ @rS 18 oJx oqJjPYˆJr ACjJAPaPc @PZj rKmj lj kJKxtÇ fJr krS KT gJTPmj? \mJmaJ I\JjJ cJY ˆsJATJPrr, È@Ko \JKj jJ nKmwqPf TL yPmÇ IPkãJ TrJ ZJzJ @r KTZM TrJr ßjAÇ FaJ ßfJ ÊiM @oJr Skr Kjntr TrPZ jJÇ FA oMyNPft @Ko ÊiM \JKj ßp, ACjJAPaPc @Ko @r 18 oJx @KZÇ' KT∂á ybJ“ TPr fJÅPT KjP~ ßTj FA k´vú CbPZ? CbPZ, TJre lotaJ FPTmJPrA nJPuJ pJPò jJ lj kJKxtrÇ @PxtjJu ßgPT ACjJAPaPc ßpJV KhP~ k´go ßoRxMPoA (2012-13) KuPVr xPmtJó ßVJuhJfJ yP~KZPuj, Kk´Ko~Jr KuPVr KvPrJkJS K\KfP~KZPuj huPTÇ KT∂á ßYJPar TJrPe kPrr ßoRxMPo IPitTaJ ßUuPfA kJrPuj jJÇ FA ßoRxMPo TîJPmr yP~ xm irPjr k´KfPpJKVfJ~ 17 oqJY ßUPu TPrPZj oJ© 8 ßVJuÇ xo~aJ ßp nJPuJ pJPò jJ, ßxaJ ˝LTJr TrPuj cJY ˆsJATJrS, ÈKjP\r kJrlroqJP¿ @Ko x∂áÓ jAÇ @oJPT @rS ßVJu TrPf yPmÇ'

28 \JjM~JKr - ImPvPw kJrPuj aoJx mJKctYÇ kJrPuj rJlJP~u jJhJuPT yJrJPfÇ @a mZPr aJjJ 17 oqJY yJrJr kr TJu rJlJP~u jJhJuPT yJrJPuj ßYT k´\JfPπr ßUPuJ~JzÇ @a mZPrr oPiq mJKctPYr TJPZ k´go yJPr ßTJ~JatJr lJAjJPuA ßvw yPuJ jJhJPur IPˆsKu~Jj SPkj IKnpJjÇ jJhJuPT KmhJ~ TPr ßaKjPxr Èmz YJPrr' @PrT \j IqJK¥ oJPrPT ßxKolJAjJPu ßkP~PZj mJKctYÇ IPˆsuL~Phr ˝kú ßnPX TJu KjT KTKr~xPT KmhJ~ TPr KhP~PZj fOfL~ V´qJ¥ xäJPor \P~r IKnpJPj jJoJ oJPrÇ 19 mZr m~xL KTKr~xPT oJPr yJKrP~PZj 6-3, 7-6 (7/5), 6-3 ßVPoÇ ˝kú ßnPXPZ ACK\Kj mMvJPrrSÇ ßvw @Pa ßaKjPxr ÈkrmftL vJrJPkJnJ' ßyPr ßVPZj @xu vJrJPkJnJr TJPZÇ x¬o mJZJA TJjJKc~JjPT V´qJ¥ xäJo KvãJ KhP~ KÆfL~ mJZJA vJrJPkJnJ K\PfPZj 6-3, 6-2 ßVPoÇ FmJr IPˆsKu~Jj SPkj K\fPu @mJrS rqJKïÄP~r 1 j’r, ßxA kPg vJrJPkJnJr ßxKolJAjJu-mJiJ FTJPfKrjJ oJTJPrJnJÇ hvo mJZJA vJrJPkJnJr Àv xfLgt 6-4, 6-0 ßVPo CKzP~ KhP~PZj fOfL~ mJZJA ßrJoJKj~Jj KxPoJjJ yJPukPTÇ V´qJ¥ xäJo KT FKaKk aMq-Vf @a mZPr jJhJPur TJPZ kJ•J jJ kJS~J mJKctY TJu K\PfPZj xrJxKr 6-2, 6-0, 7-6 (7/5) ßVPoÇ KÆfL~ ßxaaJ 6-0 ßVPo K\Pf jJhJuPT k´J~ IPYjJ @PrTaJ ˝JhS KhP~PZj mJKctYÇ ßTJPjJ V´qJ¥ xäJPo jJhJu xmtPvw 6-0Pf ßxa ßyPrKZPuj ßxA 2006 CA’ucPjr lJAjJPu, ßlPhrJPrr TJPZÇ jJhJuPT IPjT Khj k´KfPpJKVfJoNuT ßaKjPxr oNuq KhPf yP~PZÇ ßYJa-IxM˙fJ~ Vf \MPjr kr oJ© @aKa oqJY ßUPu mZPrr k´go V´qJ¥ xäJPo FPxKZPuj ¸qJKjv fJrTJÇ aMjtJPo≤ ÊÀr @PVA Imvq jJhJu nKmwqÆJeL TPrKZPuj, FA vrLPr TP~T rJCP¥r ßmKv pJS~J x÷m j~Ç VfmJPrr rJjJr@Pkr ßxA vïJA xKfq yPuJ!


˝J˙q 27

SURMA m 30 January - 5 February 2015

ybJ“ oMU ßmÅPT pJS~J FTKhj WMo ßgPT ß\PV ßhUPuj ybJ“ oMPUr FT KhT ßmÅPT ßVPZÇ TgJ muPf KVP~ mJ yJxPf ßVPu ßbJÅaaJ Kmv´LnJPm FTKhPT ^MPu kzPZ, oMPUr FT KhT @r jJzPf kJrPZj jJÇ Foj Im˙JPT xmJA mPu gJPTj ßp ÈoJA ߈sJT' yP~PZÇ @xPu ߈sJT mJ kãJWJPfS oMU ßmÅPT ßpPf kJPr mAKT, pUj ßhPyr FTKa KhT kMPrJkMKr kãJWJfV´˜ mJ kqJrJuJAKxx yP~ pJ~ fUj Fr xPñ oMUS @âJ∂ y~Ç KT∂á kãJWJf ZJzJS Foj WajJr TJre ˚J~MVf xoxqJÇ KYKT“xJKmùJPj Fr jJo ßmux kJuKxÇ TL y~ ßmux kJuKxPf? PlKv~Ju jJnt mJ oMUo§Pur ˚J~M @oJPhr oMPUr ßkKvèPuJPf Kj~πe TPrÇ ßTJPjJ TJrPe FA ˚J~M ãKfV´˜ yPu oMPUr ßkKv vKÜ yJrJ~ S oMU ßmÅPT pJ~Ç Fr xmPYP~ mz TJre yPuJ yJrKkx nJArJx xÄâoeÇ F ZJzJ cJ~JPmKax, ߈sJT AfqJKh TJrPeS ßlKv~Ju jJnt ITJptTr yPf kJPrÇ fPm ßmKvr nJV ßãP© ßTJPjJ TJre Kjet~ TrJ pJ~ jJÇ fUjA FPT muJ y~ ßmux kJuKxÇ ßmux kJuKx yPu oMPUr FT KhTaJ ^MPu kPz, ßkKv jJzJPjJ pJ~ jJ, ßYJU UMuPf S mº TrPf xoxqJ y~Ç IPjT xo~ ßYJU UMPuA gJPTÇ ßUPf KVP~ oMPUr

FT KhT KhP~ xm kPz pJS~Jr oPfJ Im˙J y~Ç ßYÓJ TPrS TkJu ßTJÅYTJPjJ pJ~ jJÇ TUPjJ TJPjr ßnfr mJ ßkZPj mqgJ y~, TJPj ßmKv ßvJjJ pJ~Ç K\Pmr ˝Jh jÓ yP~ ßpPf kJPrÇ KYKT“xJ TL? pf hs∆f KYKT“xPTr vreJkjú yPmj, ffA nJPuJÇ ßTjjJ, ߈rP~c mJ IqJK≤nJArJu KYKT“xJ 72 WµJr oPiq ÊÀ TrPuA xmPYP~ ßmKv CkTJr kJS~J pJ~Ç F ZJzJ KYKT“xT KmPvw irPjr mqJ~Jo KvKUP~ ßhPmj, pJ KhPj TP~TmJr TrPf yPmÇ FA xo~ ßYJU S oMPUr pfú KjPf yPmÇ ßpPyfM ßYJU xyP\ mº y~ jJ, fJA fJ ÊÏ yP~ pJ~Ç ßYJPUr csk mqmyJr ZJzJS KmPvw kqJY mqmyJr TPr ßYJU mº rJUJ y~Ç UJmJr ßUPf xoxqJ yPu iLPr iLPr fru mJ @iJ fru UJmJr ßUPf yPmÇ ßmKvr nJV ßmux kJuKx TP~T Khj mJ TP~T oJPxr oPiqA ßxPr pJ~Ç KTZM ßãP© xoxqJaJ hLWtPo~JKhS yPf kJPrÇ ßmux kJuKx èÀfr ßVJPZr ßTJPjJ ßrJV j~, fPm F irPjr CkxVt ßhUJ KhPu hs∆f KYKT“xJ ßjS~JaJA C•oÇ - cJ. @ l o ßyuJuCK¨j ßoKcKxj KmnJV, xqJr xKuoMuJä y ßoKcPTu TPu\Ç

oJ^m~Px cJ~JPmKax oJ^m~Px cJ~JPmKax irJ kzPu \LmjpJkPjr irPj IPjT kKrmftj @jPf y~Ç xM˙ gJTJr \jq fUj KYKT“xPTr krJovt IjMpJ~L UJS~J, WMo, vrLrYYtJ AfqJKh KmwP~ xMvO⁄u KmKnjú InqJx r¬ TrPf y~Ç Kj~Kπf \Lmj TJaJPf kJrPu cJ~JPmKax KjP~S nJPuJ gJTJ pJ~Ç pMÜrJPÓsr ßoKruqJ¥ IñrJP\qr mJKPoJPr ImK˙f \j ykKT¿ mäMomJVt ÛMu Im kJmKuT ßyuPgr FThu KmPvwù muPZj, oJ^m~xLrJ cJ~JPmKaPx @âJ∂ yPu krmftL 20 mZPr fJPhr ßmJi-mMK≠ ToPf gJPTÇ k´KfÔJjKar oyJoJKrKmhqJ KmnJPVr xyPpJVL IiqJkT FKu\JPmg ßxuKnPjr ßjfOPfô jfMj FT VPmweJr KnK•Pf F fgq kJS~J pJ~Ç VPmweJKa IqJuJP~¿ Im A≤JrjJu ßoKcKxj xJoK~TLPf k´TJKvf yP~PZÇ FPf 15 yJ\Jr 792 \j oiqm~xL mqKÜr Skr 1987 xJu ßgPT xÄVOyLf fgq-CkJ• KmPväwe TrJ y~Ç \j ykKT¿ ÛMPur SA KmPvwùrJ VPmweJ~ IÄvV´yeTJrLPhr ßmJi-mMK≠ ysJx kJS~J FmÄ xJiJre oJjMPwr m~x\Kjf TJrPe ßmJi-mMK≠ ysJx kJS~Jr oPiq fMujJ TPrjÇ FPf ßhUJ pJ~, pJÅrJ KbToPfJ cJ~JPmKax Kj~πe TrPf kJPrjKj fJÅPhr ßmJi-mMK≠ TPo pJS~Jr yJr FTA m~xL cJ~JPmKaxoMÜ mqKÜPhr ßYP~ 19 vfJÄv ßmKvÇ ßmJi-mMK≠ ysJx muPf ˛OKfvKÜ TPo pJS~J, v» oPj rJUJr ãofJ FmÄ oJgJ UJaJPjJr xJogqt

nJPuJ gJTJr CkJ~ xKhtPf @âJ∂Phr TJZ ßgPT pgJx÷m hNPr gJTPf yPm, iNokJj TrJ pJPm jJ, mJxJ~ Kj~Kof iMuJ-o~uJ kKrÏJr TrPf yPmÇ TJ\Tot, yJÅaJYuJ S mqJ~Jo TrPu FmÄ KnaJKojpMÜ kMKÓTr UJhq ßUPu, k´P~J\Pj

IPjT KvÊPT KjP~ oJ-mJmJrJ KmkPh kPzjÇ KmPvw TPr kJÅY-Z~ mZPrr KvÊrJ pKh UMm KUaKUPa mhPo\JK\ mJ rJVL yP~ SPbÇ muJr xPñ xPñ K\KjxKa KTPj jJ ßhS~J yPu KTÄmJ ßTJPjJ \J~VJ ßgPT YPu pJS~Jr k´Pvú rJK\ TrJPf jJ kJrPu fJr oPiq KmkMu ßâJi \jì ßj~Ç fUj ßx Foj @Yre ÊÀ TPr ßh~, pJ xPyqr mJAPr YPu ßpPf kJPrÇ n~ kJS~J, nLwe TîJK∂ KTÄmJ vJrLKrT IxM˙fJr TJrPe KvÊrJ F irPjr K㬠@Yre TPr gJTPf kJPrÇ KvÊr @mhJr S YJKyhJ oJP^oPiq kNre TPr fJPT F rTo mhPo\JK\ yS~J ßgPT Kmrf rJUJ ßpPf kJPrÇ fPm ßTJPjJ KvÊr mhPo\J\ Im˙JKa pKh FTjJVJPz 15 KoKjPar ßmKv ˙J~L y~ KTÄmJ Kj~KofnJPm ‰hKjT KfjmJPrr ßmKv yPf gJPT, fPm fJr TJre KyPxPm ßTJPjJ IxMU, xJoJK\T xŒPTtr aJjJPkJPzj mJ oJjKxT KjkLzj AfqJKh @PZ KT jJ, fJ fKuP~ ßhUJ CKYfÇ xJiJrenJPm KvÊ k´go mZPrr ßvPwr KhPT KTZMaJ mhPo\JK\ yP~ SPb FmÄ fJr hMA ßgPT YJr mZr m~Pxr oPiq fJ fLms „k iJre TPrÇ m~x kJÅY mZr kNet yS~Jr kr F rTo Im˙J pKh mJrmJr ßhUJ pJ~, ßx ßãP© FaJ fJr ‰vvmTJu\MPz m\J~ gJTJr k´mu @vïJ gJPTÇ - cJ. k´em TMoJr ßYRiMrL KvÊPrJV KmnJV, Y¢V´Jo ßoKcPTu TPu\ S yJxkJfJuÇ

\LmjxJ~JP¤ jJrL AfqJKhPT ßmJ^J~Ç VPmwPTrJ mPuj, cJ~JPmKax Kj~πPe KkKZP~ gJTJ mqKÜPhr ßmJi-mMK≠ xom~xL xM˙Phr ßYP~ kJÅY mZr hs∆f TPo ßpPf kJPrÇ Kj~Kπf cJ~JPmKax FmÄ k´JTcJ~JPmKax (rPÜ vTtrJr oJ©J ˝JnJKmPTr ßYP~ ßmKv) gJTPuS ßmJivKÜ ITJPu yJKrP~ ßpPf kJPrÇ F xoxqJr xoJiJj ImvqA @PZÇ 70 mZr m~x kpt∂ oK˜PÏr xMÔM TJptTJKrfJ mJ xM˙fJ IaMa rJUPf YJAPu 50 mZr m~x ßgPTA kKrKof UJhqJnqJx VPz fMuPf yPmÇ PxuKnj mPuj, cJ~JPmKax Kj~πPe rJUJr \jq Kj~Kof vrLrYYtJ, S\j Kj~πe S

˝J˙qTr UJhqJnqJx m\J~ rJUJr xoKjõf InqJx VPz ßfJuJr èÀfô xŒPTt xPYfj yPf yPmÇ pKh 70 mZr m~Px ßkRÅZJPjJr krS ˝JnJKmT ßmJivKÜ iPr rJUPf YJj, 50 mZr m~x ßgPTA xKbT UJS~J-hJS~J S vJrLKrT mqJ~Jo TrPf yPmÇ PxuKnj mPuj, cJ~JPmKax k´KfPrJi S Kj~πPer \jq ßmKv ßmKv xPYfj S xKâ~ yS~Jr oiq KhP~ oJjMPwr oPiq KcPojKv~J ßrJV k´KfPrJi TrJ pJPmÇ FojKT ßrJVKa pKh TP~T mZr KkKZP~ ßhS~J pJ~, \j˝J˙q, \LmjpJ©Jr oJj S ˝J˙qPxmJ mqP~r Skr mz k´nJm kzPmÇ xN©: ßoKcPTu KjC\ aMPcÇ

xJmJj KhP~ (KmPvw TPr KuTMAc ßxJk) Wj Wj yJf kKrÏJr TrPu xKht\ôPrr ^MÅKT IPjTaJ TPo pJ~Ç WPr xNPptr @PuJ S mJ~M YuJYu gJTPu nJArJPxr mOK≠ S Fr TJptTJKrfJ ysJx kJ~Ç SwMi ßUP~ bJ§J ToJPjJr ßYP~ FoKjPfA ßrJVKa nJPuJ TrJ CKYfÇ FPf vrLPrr ßrJV k´KfPrJimqm˙J~ xyJ~T kptJ¬ IqJK≤mKc y~, pJ krmftL xo~ ßrJV k´KfPrJPi TJP\ uJPVÇ xKht\ôPr ßrJV k´KfPrJi ãofJ mJzJPjJr \jq KTZM mqm˙J ßjS~J pJ~Ç ßpojyJÅaJYuJ TrJ, aJaTJ S kMKÓTr xMwo UJhqxy KnaJKoj ÈKx'pMÜ ßoRxMKo lu (PumM, TouJ, ßk~JrJ, \J’MrJ, @ouTL AfqJKh) UJS~J, k´YMr kJKj kJj FmÄ k´KfKhj I∂f

@a WµJ WMoJPjJÇ @âJ∂ yPu Vro umekJKjr VzVzJ TrPu, ßojguxy Vro kJKjr nJk KjPu, @hJ TMKY mJ @hJr rPxr xPñ oiM KoKvP~ ßUPu CkTJr kJS~J pJ~Ç F ZJzJ iNoJK~f YJ, ßumMr rx KoKv´f TMxMo Vro kJKj kJj, Vro kJKj KhP~ ßVJxu, fMuxLkJfJr rx (Ppoj fMuxLr YJ) xKht Ckvo TrPf kJPrÇ F ZJzJ xKht\ôr k´KfPrJPi ÈfJKolîM' (SPxu&fJKoKnr lxPla) FTKa jfMj SwMi FPxPZÇ Kmvõ ˝J˙q xÄ˙Jr oJiqPo FKa KmKnjú ßhPv Kmfre TrJ yPòÇ iJreJ TrJ yPò, xKht\ôPrr KYKT“xJ~ FKa UMm TJptTrL yPmÇ - cJ. jJKxr CK¨j oJyoMh

xKht\ôr xKht\ôr FTKa nJArJx\Kjf ßZJÅ~JPY ßrJVÇ @âJ∂ mqKÜr yJPfr ßZJÅ~J~ IgmJ fJr mqmyJpt K\KjPxr oJiqPo ßmKv ZzJ~Ç F ßrJPV xKht, yJÅKY, TJKv, \ôr, oJgJmqgJ, VuJmqgJ, vrLr oqJ\oqJ\ TrJxy KmKnjú xoxqJ yPf kJPrÇ fPm KTZM xfTtfJ ßoPj YuPu F KmrKÜTr xoxqJ ßgPT IPjTaJ ßryJA kJS~J pJ~Ç

KvÊ pUj mhPo\JK\

SP~mxJAa Kc\JAj

IJkjJr mqmxJ k´KfÔJj, ßp ßTJj xÄVbj IgmJ mqKÜVf ßk´JlJAPur SP~mxJAa ‰frLr \Pjq IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV Tr∆j:

jJrL\LmPj ‰hKyT S oJjKxT KmKY© kKrmftPjr FTKa ˜r yPò ßoPjJk\Ç ˝JnJKmTnJPm 45 ßgPT 50 mZr m~Pxr oPiq TJPrJ oJKxT FTjJVJPz mJPrJ oJx mº gJTPuA fJPT ßoPjJk\ jJrL mJ EfMmº jJrL KyPxPm Veq TrJ yP~ gJPTÇ xJiJref FA m~Pxr oPiqA EfM mPºr CkxVtèPuJ ßhUJ KhPf ÊÀ TPr, FT xoP~ EfMxsJm mº yP~ pJ~Ç EfMmº mJ ßoPjJk\ jJrL\LmPjr Imvq÷JmL kKreKfÇ hOvqkPar FA kKrmftj jJrL\LmPj mqJkT k´nJm ßlPuÇ ßoPjJkP\r xo~ oNuf Kc’JvP~r TJptTJKrfJ ßuJk kJ~; pJr k´Kfluj WPa jJrLr vrLPrÇ lPu FT\j oKyuJ fUj yJKrP~ ßlPu k´\jj ãofJ FmÄ ßxA xJPg ßmv KTZM I˝K˜Tr CkxVtS fJPT ßkP~ mPxÇ ßxxm CkxPVtr oPiq Ijqfo yPò∏ l lqJv mJ ybJ“ TPr jJT TJj oJgJ Vro yP~ pJS~J; l k´YMr WJo yPf gJTJ, yJf-kJ \ôJuJPkJzJ TrJ; l ßo\J\ KUaKUPa yS~J; l TJ∂PmJi TrJ; l \LmPjr k´Kf IjLyJ @xJ; l KjrJk•JyLjfJ~ ßnJVJ; l WMPor mqJWJf yS~J; l k´xsJPm TÓ yS~J; l ßpJKjkPg ÊÏfJ IjMnm TrJ S xymJPx TÓ yS~J; l fôT ÊÏ yP~ pJS~J, fôT TMÅYPT pJS~J AfqJKhÇ ßoPjJk\ Im˙J~ Fxm CkxVt k´Ta ßgPT k´Tafr yPf gJPTÇ Fxm CkxVtPT I˝K˜Tr oPj yPuS ^MÅKTkNet mPu oPj TPrj jJ IPjPTAÇ KT∂á k´TOf xfq yPò ßoPjJk\ jJrL\LmjPT ßmv KTZM ^MÅKTr oMPUJoMKU TPr ßh~Ç Fxm ^MÅKTr oPiq rP~PZ∏ l IKˆSPkJPrJKxx mJ yJz ßnPX pJS~Jr k´mefJ ßmPz pJ~, KmPvw TPr hMA DÀr yJz nñMr yP~ TUPjJ TUPjJ IKfKrÜ S\j myj TrPf KVP~ ßnPX kPzÇ l ÂhPrJV, KmPvw TPr yJat IqJaJPT @âJ∂ yS~Jr ^MÅKT ßmPz pJ~Ç - cJ: rSvj @rJ ßmVo yKu lqJKoKu ßrc KâPx≤ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJu

07927 426261


28 AxuJo iot

30 January - 5 February 2015 m SURMA

AxuJPor hOKÓPf ßhvPk´o S ˝Phv ßYfjJ yJPl\ oJSuJjJ @Krlár ryoJj AxuJo oJjMPwr ˝nJm\Jf iotÇ oJ, oJfOnNKo S oJP~r nJwJr k´Kf oJjMPwr xy\Jf @TMKfPTS AxuJo v´≠J TPrÇ ÈPhvPk´o AoJPjr Iñ'mJTqKa yJKhPxr I∂ntMÜ KT jJ, fJ KjP~ KmfTt gJTPf kJPr; KT∂á ßhPvr k´Kf @K®T ßk´reJ S nJPuJmJxJPT AxuJo TUPjJ I˝LTJr TPr jJÇ PhvPk´o FmÄ @®optJhJPmJi ˝JiLj-xJmtPnRo ßpPTJPjJ ßhPvr \jq oyJoNuqmJj xŒhÇ ßhPvr k´Kf pJr I∂Pr nJPuJmJxJ KmhqoJj, C•PrJ•r ßhPvr oñu, vJK∂ S xoOK≠ TJojJ fJr xy\Jf Kmw~Ç ßhvL~ xÄÛOKf uJuj, ßhPvr @gtxJoJK\T Cjú~Pj xPYfj gJTJ, ßhv S VeoJjMPwr v©∆Phr k´Kf x\JV hOKÓ rJUJ, k´P~J\Pj xPmtJó fqJPVr oJiqPo ßhPvr ˝JiLjfJ-xJmtPnRofô rãJ TrJ ßhvPk´Por IjMko hOÓJ∂Ç AxuJPo ßhvPk´Por èÀfô S k´P~J\jL~fJ Pk´o-nJPuJmJxJr vKÜ IxLo S krJâoÇ nJPuJmJxJ ßpnJPm oJjMwPT ßmÅPY gJTPf xJyx ß\JVJ~, ßfoKj nJPuJmJxJ oJjMwPT k´Je Kmx\tj KhPf Èn~ÄTr' xJyxL TPr ßfJPuÇ @mJr ˝JoL˘Lr oPiq ßk´oyLj xŒTt KmuLj TPr ßh~ kKrmJPrr xm vJK∂Ç kKrmJPr kJr¸KrT ÂhqfJ, ß˚y-k´LKf S nJPuJmJxJ jJ gJTPu kOKgmL FTU§ jrPT kKref y~Ç rJ\J-k´\J~ nJPuJmJxJKmmK\tf xŒPTt ±Äx yP~ pJ~ ßhPvr K˙KfvLufJÇ ÉoKTr oMPU kPz ßhPvr ˝JiLjfJ-xJmtPnRofôÇ KbT ßfoKj ßhvPk´o jJ gJTPu mqJyf y~ ßhPvr IV´pJ©JÇ IYu yP~ kPz ßhPvr xJluq S xoOK≠r YJTJÇ @r ßpPyfM y\rf @ho (@.)-PT kOKgmLPf @uäJyr ÈUKulJ' mJ Èk´KfKjKi'„Pk ßk´re, If”kr FPTr kr FT jmL-rJxMuVPer @Voj FmÄ vfJKiT GvLV´∫ Imfre TrJr Ijqfo CP¨vq KZu hMKj~Jr mMPT vJK∂vO⁄uJ S AjxJlKnK•T xoJ\ k´KfÔJÇ ßpoj @uäJy fJ~JuJ mPuj, È@Ko @oJr rJxMuVePT xM¸Ó Kjhvtjxy ßk´re TPrKZ FmÄ fJÅPhr xPñ ImfLet TPrKZ KTfJm S jqJ~jLKf, pJPf oJjMw jqJ~KmYJr k´KfÔJ TrPf kJPrÇ' (xMrJ yJKhh, @~Jf 25) fJA xJoJK\T S rJÓsL~ \LmPj jqJP~r vJxj k´KfÔJ, kJr¸KrT xyPpJKVfJ, ÃJfOfôkNet xŒTt ˙Jkj, \jVPer xÄPvJij, AxuJoL @Aj S hP§r KmiJj TJptTr TrJr \jq FTKa nNUP§r ImvqA k´P~J\j rP~PZÇ FA nNUP§r k´Kf nJPuJmJxJ,

fJr KmÀP≠ kKrYJKuf xm irPjr xJoKrT, xJÄÛOKfT, rJ\QjKfT S IgtQjKfT @V´Jxj S @KikPfqr KmÀP≠ k´KfPrJi xÄV´Jo VPz ßfJuJ k´PfqT oMxuoJPjr AoJKj hJK~fôÇ 1971 xJPu mmtr kJKT˜JKj yJjJhJrPhr KmÀP≠ xv˘ xÄV´Jo TPr IVKef oJjMPwr \Lmj, xŒh S xo&ÃPor KmKjoP~ ßp ˝JiLj-xJmtPnRo ßhv @orJ ßkP~KZ, fJr oNPuS rP~PZ oMKÜTJoL \jfJr KjUJh ßhvPk´o S ßhvJ®PmJiÇ pJr TJKãf kKreKfPf mJÄuJPhv @\ KmPvõr Ijqfo mOy“ oMxKuo rJÓs KyPxPm ˝LTOKf uJn TPrPZÇ @u ßTJr@Pj ˝Phv ßYfjJ @uäJy fJ~JuJ k´PfqT jmLPTA FPTTKa IûPu hLPjr hJS~JPfr hJK~fô KhP~ ßk´re TPrPZjÇ y\rf oMxJ (@.)-Fr \JKf S ßhv xŒPTt @uäJy fJ~JuJ mPuj, "˛re TPrJ, pUj oMxJ fJr xŒ´hJ~PT mPuKZu ÈPy @oJr xŒ´hJ~! ßfJorJ ßfJoJPhr k´Kf @uäJyr IjMV´y ˛re TPrJ, pUj KfKj ßfJoJPhr oiq ßgPT jmL kJKbP~KZPuj FmÄ ßfJoJPhr rJ\Pfôr IKiTJrL TPrKZPujÇ @r Kmvõ\VPf TJCPTS pJ KfKj k´hJj TPrjKj, fJ ßfJoJPhr KhP~PZjÇ" (xMrJ oJK~hJ, @~Jf 20) IjM„knJPm jMy (@.) xŒPTt @uäJy fJ~JuJ mPuj, "@Ko ßfJ jMyPT kJKbP~KZuJo fJr xŒ´hJP~r TJPZÇ ßx muu, ÈPy @oJr xŒ´hJ~ @uäJyr AmJhf TPrJ, KfKj ZJzJ ßfJoJPhr Ijq ßTJPjJ AuJy ßjAÇ fmMS KT ßfJorJ xJmiJj yPm jJ'Ç" (xMrJ oMKoj, @~Jf 23)Ç Ijq @~JPf @uäJy fJ~JuJ mPuj, È@Ko k´PfqT rJxMuPTA ˝\JKfr nJwJnJwL TPr kJKbP~KZÇ' (xMrJ AmsJKyo, @~Jf 4) C≠Of @~JfèPuJPf ÈTJSKoKy' mJ È˝\JKf' v»Ka mqmyJr ÆJrJ ßhv, ßhPvr oJjMw, ßhPvr nJwJ S Kj\ xŒ´hJP~r k´Kf xKmPvw èÀPfôr k´Kf AKñf TrJ yP~PZÇ IjqJ~nJPm TJCPT Kj\ ßhv S oJfOnNKo fqJPV mJiq TrJ AxuJPor ßYJPU UMmA VKytf IkrJiÇ fJA oÑJr TJKlr TftOT ˝PhvnNKo oÑJ ßgPT rJxMu (xJ.)-PT KmfJzPjr ßYÓJPT ßTJr@Pj wzpπ S IjqJ~ KyPxPm vjJÜ TrJ yP~PZÇ @uäJy fJ~JuJ mPuj, È˛re TPrJ, TJKlrrJ ßfJoJr KmÀP≠ wzpπ TPr ßfJoJPT mKª TrJr \jq, yfqJ IgmJ KjmtJKxf TrJr \jqÇ fJrJ wzpπ TPr FmÄ @uäJyS ßTRvu Imu’j TPrj; @r @uäJyA xmtPv´Ô ßTRvuLÇ' (xMrJ @jlJu, @~Jf 30)

@uäJy fJ~JuJ k´PfqT jmLPTA FPTTKa IûPu hLPjr hJS~JPfr hJK~fô KhP~ ßk´re TPrPZjÇ y\rf oMxJ (@.)-Fr \JKf S ßhv xŒPTt @uäJy fJ~JuJ mPuj, "˛re TPrJ, pUj oMxJ fJr xŒ´hJ~PT mPuKZu ÈPy @oJr xŒ´hJ~! ßfJorJ ßfJoJPhr k´Kf @uäJyr IjMV´y ˛re TPrJ, pUj KfKj ßfJoJPhr oiq ßgPT jmL kJKbP~KZPuj FmÄ ßfJoJPhr rJ\Pfôr IKiTJrL TPrKZPujÇ @r Kmvõ\VPf TJCPTS pJ KfKj k´hJj TPrjKj, fJ ßfJoJPhr KhP~PZjÇ" (xMrJ oJK~hJ, @~Jf 20) IjM„knJPm jMy (@.) xŒPTt @uäJy fJ~JuJ mPuj, "@Ko ßfJ jMyPT kJKbP~KZuJo fJr xŒ´hJP~r TJPZÇ ßx muu, ÈPy @oJr xŒ´hJ~ @uäJyr AmJhf TPrJ, KfKj ZJzJ ßfJoJPhr Ijq ßTJPjJ AuJy ßjAÇ fmMS KT ßfJorJ xJmiJj yPm jJ'Ç" (xMrJ oMKoj, @~Jf 23)Ç oJfOnNKor k´Kf rJxMu (xJ.)-Fr nJPuJmJxJ kKm© oÑJ vKrl ßgPT KmhJP~r k´JÑJPu rJxMu (xJ.) mPuKZPuj, ÈnNU§ KyPxPm fMKo TfA jJ C•o, @oJr TJPZ fMKo TfA jJ Kk´~Ç pKh @oJr ˝\JKf @oJPT ßmr TPr jJ Khf, fPm KTZMPfA @Ko Ijq© mxmJx TrfJo jJÇ' (KfrKoK\, 3926) Ijq yJKhPx FPxPZ, y\rf @mhMuäJy Kmj @Kh Kmj yJrJo (rJ.) mPuj, "@Ko rJxMu (xJ.)-PT ÈUJ\S~JrJ' jJoT ˙JPj hJÅKzP~ gJTPf ßhPUKZÇ ßxUJPj KfKj mPuPZj, È@uäJyr vkg! (Py oÑJ) @uäJyr \KoPj fMKoA xmtPv´Ô... pKh ßfJoJr TJZ ßgPT @oJPT ßmr TPr ßhS~J jJ yPfJ, fPm @Ko ßfJoJ~ ßZPz Ijq ßTJgJS ßpfJo jJ'Ç" (KfrKoK\, 3925) F @PmVo~ ßmhjJTJfr IKnmqKÜ rJxMu (xJ.)-Fr ßhvPk´Por Cöôu hOÓJ∂Ç Ijq yJKhPx y\rf @jJx (rJ.) mPuj, "@Ko UJ~mr IKnpJPj UJPho KyPxPm rJxMu (xJ.)-Fr xPñ ßVuJoÇ IKnpJj ßvPw rJxMu (xJ.) pUj KlPr FPuj, CÉh kJyJz fJÅr hOKÓPVJYr yPuJÇ KfKj muPuj, ÈFA kJyJz @oJPhr nJPuJmJPx, @orJS FPT nJPuJmJKx'Ç" (mMUJKr, 2889) Ky\rf TPr oKhjJ~ Voj TrJr kr rJxMu (xJ.) k´J~A oÑJ~ KlPr ßpPf mqJTMu yP~

kzPfjÇ @uäJy fJÅPT xJ∂ôjJ KhP~ mPuj, ÈKpKj ßfJoJr \jq ßTJr@jPT (\Lmj) KmiJj mJKjP~PZj, KfKj ßfJoJPT ImvqA ßfJoJr \jìnNKoPf KlKrP~ @jPmjÇ' (xMrJ TJxJx, @~Jf 85) rJxMu (xJ.)-Fr xJyJKmVeS Kj\ ßhvPT UMmA nJPuJmJxPfjÇ Ky\rPfr kr oKhjJ~ y\rf @mM mTr (rJ.) S y\rf ßmuJu (rJ.) \ôrJâJ∂ yPuj, IxM˙ Im˙J~ fJÅPhr oPj ˝PhvnNKo oÑJr ˛OKfKY ß\PV CbuÇ fJÅrJ \jìnNKo oÑJr hOvqJmKu ˛re TPr TKmfJ @mOK• TrPf uJVPujÇ fJÅPhr F Im˙J ßhPU rJxMu (xJ.) ßhJ~J TrPuj, ÈPy @uäJy! @orJ oÑJPT ßpoj nJPuJmJKx, ßfoKj fJr ßYP~S ßmKv nJPuJmJxJ oKhjJr k´Kf @oJPhr I∂Pr hJj TÀjÇ' (mMUJKr, 6372) 1971 xJPur 16 KcPx’r iot-met S hu-of KjKmtPvPw A¸JfTKbj GTq S Ijjq @®fqJPVr KmKjoP~ kJKT˜JKj yJjJhJrPhr Tmu ßgPT pJÅrJ ˝JiLjfJ KZKjP~ FPjKZPuj, mMPTr fJ\J rÜ ßdPu pJÅrJ @oJPhr ˝JiLj-xJmtPnRo mJÄuJPhv CkyJr KhP~KZPuj, ÂhP~r VKyj ßgPT fJÅPhr \JjJA Kmjos v´≠J S nJPuJmJxJÇ ßuUT : UKfm, ßruSP~ \JPo oxK\h, ^JCfuJ, Y¢V´JoÇ

hMjtLKfr Km˜JPr xJoJK\T Imã~ @lfJm ßYRiMrL WMw S hMjtLKf @oJPhr ßhPvr \j\LmPjr k´KfKa ßãP© \KzP~ kPzPZÇ oPj y~ ßpj AyJ xoJ\ xÄÛOKfrA FTaJ IñÇ Fr lPu ßhPvr xmt˜Pr @Aj-vO⁄uJr Yro ImjKf, \jKjrJk•J KmKWúf yPòÇ xoJP\r KmPvw TPr xrTJrL KmKnjú IKlx FmÄ mJKyjLr ßYAj Im ToJ¥ ßnPX kzJr Ckâo y~Ç @oJPhr \JfL~ \LmPj WMw k´JKfÔJKjT „k iJre TPr KjP~PZÇ xMPpJVxºJjL KTZMxÄUqT ImJKüf mqKÜ, \jk´KfKjKi FmÄ @ouJrJ KoPu Foj FT vÜ kKrTJbJPoJ ‰fKr TPrPZj ßp, FPT ßnh TrJr ßTJjS CkJ~ mMK^ xJiJre \jVPer TJPZ @r ßjAÇ ßhPvr xm xMPpJV-xMKmiJ ImJKüf, IPpJVq, IkhJgtrJ WMw mJ ßCTJPYr oJiqPo TrJ~• TPr KjPòÇ ßpJVq S èeLrJ, k´Y¥ ßmhjJ, yfJv S ßãJPnr xPñ Fxm ÊiM ImPuJTj TrPZjÇ ßTC ßTC y~PfJ oMuqPmJi fqJV TPr Im˙Jr xPñ fJu KoKuP~ WMw KhP~ ßTJjS xMPpJV-xMKmiJ @hJ~ TPr KjPòÇ ßoJa TgJ, WMw ßh~J-Pj~JPT FUj @r ßTC mz IkrJi mPu nJPm jJÇ FaJ ßp ßTJPjJS \JKfr \LmPjr kPã UMmA hMntJPVqr xNYTÇ ßp \JKfr \LmPj ßCTJPYr uJVJoyLj k´Yuj WPa ßx \JKfr \LmPj ßTJjS KjrJk•J gJPT jJ, ßTJjS oNuqPmJi VPz SPb jJÇ ‰jKfT Ii”kfjA yP~ kPz fJPhr uuJaKuKkÇ oJjMPwr oPiq yfJvJ, ßâJi,

KmvõJxyLjfJ, yLjojqfJ S @hvtyLjfJ k´Ta yP~ CPbÇ AxuJPor oNu V´∫ kJT TMr@Pj WMw mJ ßCTJY mqm˙JPT ÈxMyf' vP»r ÆJrJ metjJ TrJ yP~PZÇ xMyPfr vJK»T Igt- ßTJjS m˜MPT oMPuJ“kJKaf TPr ±Äx TPr ßhS~JÇ ßCTJY mJ WMwPT xMyf muJr TJrPe FA ßp, FKa ÊiM V´yLfJPTA ±Äx TPr jJ, xoV´ ßhv S \JKfr ãKf TPr FmÄ \jKjrJk•J ±Äx TPrÇ ßp ßhPv WMw YJuM yP~ pJ~ ßxUJPj @Aj KjKÙ~ yP~ kPzÇ IgY, @APjr CkrA ßhv S \JKfr ˙JK~fô FmÄ vJK∂ KjntrvLuÇ @Aj KjKÙ~ yP~ kzPu TJrS \Lmj-xŒK• FmÄ Aöf-@mÀ xMrKãf gJPT jJÇ fJA AxuJo WMw mJ ßCTJYPT TPbJrfo yJrJo KyxJPm KYK€f TPrPZÇ WMPwr C“xoMU mº TrJr \jq kh˙ TotTftJ TotYJrL S vJxTPhr ßhS~J CkPdRTjPT WMw mPu @UqJK~f TPr yJrJo (KjKw≠) TPr ßhS~J yP~PZÇ FT mJeLPf yprf ßoJyJÿh (x.) mPuPZj- @uäJy WMwhJfJ S WMwV´yLfJr k´Kf IKnxŒJf ßhj FmÄ SA mqKÜr k´KfS, ßp CnP~r oPiq hJuJKu mJ oiq˙fJ TPrÇ AxuJPor kKrnJwJ~ WMPwr xÄùJ yPuJ- ßp TJP\r kJKrv´KoT V´ye TrJ @Ajf Kx≠ j~ ßxaJ V´ye TrJÇ ChJyre, ßp TJ\ TrJ ßTJjS mqKÜr TftmqTPotr I∂ntMÜ ßx TJP\r \jq ßTJjS kã ßgPT KmKjo~ V´ye TrJA WMwÇ xrTJKr TotTftJ mJ TotYJrL ˝L~ TftmqTot xŒJhj TrPf mJiqÇ SA mqKÜ pKh xÄKväÓ ßTJjS ßuJPTr TJZ ßgPT ßx TJP\r KmKjoP~ KTZM V´ye TPr, fPm fJ WMPwr

I∂ntÜ M Ç TjqJPT kJ©˙ TrJ KkfJ-oJfJr hJK~fôÇ fJrJ TJrS TJZ ßgPT KmKjo~ V´ye TrPf kJPr jJÇ ßTC pKh WMPwr KmKjoP~ jqJ~xñf TJ\S TPr ßh~, fPm ßx kJkL FmÄ WMPwr IgtS fJr kPã IQmiÇ kãJ∂Pr, pKh ßTC WMw V´ye TPr TJrS IjqJ~ TJ\ TPr ßh~ ßx CPuäKUf kJk ZJzJS IKiTJr yre FmÄ @APjr KmTOKf xJiPjr TPbJr IkrJPi IkrJiLÇ oJjmxoJP\ ßxA @KhTJu ßgPTA WMw YPu @xPZÇ ãofJ S @APjr ßTªsKmªMPf pJrJ KZu fJPhr yJf iPr xoJP\ WMw mJ ßCTJY k´gJ YJuM y~Ç k´JYLj pMPV rJ\J, mJhvJyPT @uäJyr k´KfKjKi„Pk Veq TrJ yPfJÇ fJA rJ\J mJ mJhvJy @uäJyr jJPo, @uäJyr ßhS~J KmiJj IjMxJPr ßhv vJxj TrPfjÇ ßTJjS rJÓs mJ k´KfÔJj KjP\r xMÔM kKrYJujJ S CjúKfr uPãq KTZM KmKiKmiJj xÄmKuf FTKa xÄKmiJj rYjJ TPr FmÄ xmtPãP© fJ oJjq TPr YuJr IñLTJrm≠ y~Ç FA xÄKmiJPjr @SfJ~ KTZM @Aj k´e~j TrJ y~Ç FA @Aj TotPãP© k´P~JPVr oJiqPo xÄKmiJj TJptTr y~ FmÄ xÄKmiJPjr uã IK\tf y~Ç KT∂á pUjA @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙JèPuJr oPiq WMPwr k´Yuj YJuM y~ fUj @APjr KmTOKf ÊÀ y~Ç @APjr KmTOKfxJij TPr pUj k´KfÔJj kKrYJujJ TrJ y~ fUj fJ xÄKmiJj mKyntMf TJ\ KyPxPm kptmKxf y~ FmÄ k´KfÔJPjr xJKmtT ãKf xJKif y~Ç @oJPhr rJÓsS FTKa k´KfÔJjÇ FA k´KfÔJj xMÔn M JPm kKrYJujJ FmÄ xJoKV´T CjúKfr \jq FTKa oy“ xÄKmiJj @PZÇ @oJPhr xÄKmiJPjr CP¨vq S

uãq IK\tf yPu @orJ \JKf KyPxPm KmPvõr hrmJPr FTKa xÿJj\jT @xj uJn TrPf kJKrÇ rJ\QjKfTnJPm, IgtQjKfTnJPm @oJPhr ßhv KTZMaJ IV´xr yPuS \JKf KyPxPm @orJ IPjT KkKZP~ @KZÇ Ifq∂ hMntJPVqr Kmw~, @oJPhr xÄKmiJPj uãq IK\tf y~KjÇ @oJPhr ßhv xJoJK\T IxJoq, hMjLt Kf, KmKòjúfJ, ‰jKfT Ii”kfj AfqJKh KmKnjú xoxqJ~ \\tKrfÇ IgY Foj yS~Jr TgJ KZu jJÇ @orJ oy“ FTKa xÄKmiJPjr IjMxJrL yP~S oyJj \JKf KyxJPm ßTj KjP\Phr k´KfKÔf TrPf mqgt yuJo fJr TJre UM\ Å Pu ßhUJ pJPm, WMw mJ ßCTJPYr ImJi k´Yuj @oJPhr xJoJK\T oNuqPmJiPT yre TPr KjP~ xÄKmiJj IjMxf O @AjTJjMjèPuJPT kJv TJKaP~ pJPmJ? ßTJjS k´KfÔJPjr hJK~fôvLu mqKÜr kPã WMw V´ye TPr k´KfÔJPjr ˝JPgtr kKrk∫L TJ\ TrJ KmvõJxWJfTfJr jJoJ∂rÇ k´KfÔJPjr oñu xJiPjr IñLTJr KhP~ hJK~fôvLu mqKÜ pUj WMw V´yPer oJiqPo k´KfÔJPjr ˝JgtKmPrJiL TJ\ TPr IrJ\TfJr xOKÓ TPr fUj fJr Km„k k´KfKâ~J mqKÜr KmPmT, YKr© FmÄ ˝nJPmr Ckr kPzÇ lPu fJr KmPmT, YKr© FmÄ ˝nJm KmjÓ yP~ pJ~Ç yLj ˝nJPmr FT\j ßuJPTr @YJr-@Yre y~ yLj S IoJK\tfÇ lPu ßuJTKa fJr @®L~˝\j, mºMmJºm, k´KfPmvL fgJ xJoP\r hOKÓPf IKk´~ S Iv´≠Jr kJ© yP~ CPbÇ KT∂á IjMPvJYjJr Kmw~, fJr FA Im˙Jr CkuK… y~ \LmPjr xºqJPmuJ~ pUj xmKTZM lMKrP~ pJ~Ç


AxuJo iot 29

SURMA m 30 January - 5 February 2015

fJPhr k´Kf YJA xyJjMnëKfvLu @Yre oMlKf FjJP~fMuäJy QhKyTnJPm kMÀwS j~, jJrLS j~, Foj irPjr KuñVf k´KfmºLPT Ky\zJ muJ y~Ç Ky\zJrJ FTJ jJ ßgPT xÄWm≠nJPm gJTPf kZª TrJr TJrPe xoJP\ Ky\zJ xŒ´hJ~ mPu FTKa @uJhJ xŒ´hJP~r xOKÓ yP~PZÇ FA xŒ´hJP~r ßuJTPhr KmP~, VJP~ yuMh, KvÊr jJo rJUJr IjMÔJj, @KTTJ, UfjJ k´nOKf xJoJK\T IjMÔJjJKhPf jJY-VJj TPr mTKvv V´ye FmÄ ßhJTJjkJa ßgPT xJyJpq-xyJ~fJ ßgPT k´J¬ @~ KhP~ \Lmj KjmtJy TrPf ßhUJ pJ~Ç Kj\ Kj\ kKrmJr ßgPT ÊÀ TPr rJÓs-xoJP\r xm ßãP©A Ky\zJrJ KjhJÀe ‰mwPoqr KvTJrÇ IgY kOKgmLr IPjT ßhPvA Ky\zJrJ fJPhr kKrmJPrr xPñ mxmJx TPr FmÄ xoJP\r oNuiJrJ KyPxPmA KmPmKYf y~Ç KT∂á @oJPhr ßhPv Ky\zJPhr kKrmJPrr xhxqrJS fJPhr kKrY~ KhPf YJj jJÇ C•rJKiTJr mJ xŒK•r IKiTJPr rP~PZ jJjJ @AjVf k´KfmºTfJ S mûjJr IxÄUq TJKyjLÇ IPjT @PuJYjJ-xoJPuJYjJr kr fJrJ ßnJPar IKiTJr ßkP~PZÇ fPm ßhPv xmJr \jq mJiqfJoNuT k´JgKoT KvãJ @Aj Ky\zJ \jPVJÔLPT FUjS ¸vt TrPf kJPrKjÇ xrTJPrr m~ÛnJfJ TJptâPoS ßjA m~Û Ky\zJrJÇ IjqJjq KkKZP~ kzJ \jPVJÔLr oPfJ fJPhr \jq FUjS kpt∂ VPz SPbKj @uJhJ ßTJPjJ k´KfÔJj mJ ßTJaJ mqm˙JÇ Ky\zJrJ Knjú ßTJPjJ V´y ßgPT @PxKjÇ fJrJ @oJPhrA TJrS jJ TJrS kKrmJPrr xhxq, TJrS nJAPmJj mJ TJrS kM©-TjqJÇ KT∂á Kjoto xfq yPuJ, @orJ fJPhr ÊiM kKrmJr ßgPTA KmfJKzf TPrKZ fJ-A j~, mrÄ xoJ\YMqf TPrS ßZPzKZÇ FojKT fJPhr kKrY~aMTM @orJ ßhA jJÇ fJrJ @oJPhr xm yP~S KTZMA jJÇ Foj ImPyuJ S oJjKxTfJ ÊiM IoJjKmTA j~, kKrkNetnJPm IQjxuJKoTÇ IgY kKrK˙Kf KmPmYjJ~ KYKT“xJ KmùJPjr CjúKfr pMPV fJPhr pgJpg KYKT“xJr oJiqPo xM˙ S ˝JnJKmT iJrJ~ KlKrP~ @jJ x÷mÇ @orJ fJ TKr jJ mPuA xnq xoJ\ ßgPT FTk´TJr KjmtJKxf yP~ Ky\zJrJ KmTOf oJjKxTfJ KjP~ VPz SPbÇ ßkPar fJKVPh \KzP~ kPz jJjJrTo IkrJioNuT TJptâPoÇ IgY jNqjfo ÈoJjMw' KyPxPm ˝LTOKf KhP~ Ky\zJPhr xJoJK\T IKiTJrèPuJ KjKÁf TrPf kJrPu fJrJS xoJP\ èÀfôkNet ImhJj rJUPf kJrPfjÇ F TgJ muPf KÆiJ ßjA ßp, Ky\zJrJ oJjMPwr @KgtT xyJ~fJr Skr KjntrvLuÇ xJiJre oJjMwS xJiqoPfJ Ky\zJPhr xJyJpq-xyPpJKVfJ

Ky\zJrJ Knjú ßTJPjJ V´y ßgPT @PxKjÇ fJrJ @oJPhrA TJrS jJ TJrS kKrmJPrr xhxq, TJrS nJAPmJj mJ TJrS kM©-TjqJÇ KT∂á Kjoto xfq yPuJ, @orJ fJPhr ÊiM kKrmJr ßgPTA KmfJKzf TPrKZ fJ-A j~, mrÄ xoJ\YMqf TPrS ßZPzKZÇ FojKT fJPhr kKrY~aMTM @orJ ßhA jJÇ fJrJ @oJPhr xm yP~S KTZMA jJÇ TPr gJPTÇ KT∂á yJu xoP~ xyJ~fJ k´JgtjJr jJPo Ky\zJPhr Ckhsm YÅJhJmJK\r @TJr iJre TPrPZÇ @PV KmjP~r xPñ mTKvv YJAPuS FUj ßpj kJSjJhJr KyPxPm aJTJ kJPm Foj nKñPf Àã ßo\JP\ KjKhtÓ IPïr aJTJ hJKm TrPZ, pJ rLKfoPfJ YÅJhJmJK\r vJKouÇ fJPhr hJKmoPf YÅJhJ jJ KhPu KmKY© xm TJ§TJrUJjJ~ Foj FT kKrPmv xOKÓ TPr, pJPf oJj-xÿJj muPf KTZMA gJPT jJÇ fJrJ KmPvw xJÄPTKfT TJ~hJ~ yJffJKu KhP~ v» xOKÓr oJiqPo fJPhr CkK˙Kf \JjJj KhP~ FT nLKfTr kKrPmv xOKÓ TPrÇ pJrJ FTmJr fJPhr kJuäJ~ kPzPZ ßfoj nMÜPnJVL oJ©A fJPhr ÆJrJ KjVOyLf yS~Jr Kmw~ nJPuJ muPf kJrPmjÇ Ky\zJPhr YÅÅJhJmJK\Pf IKfÔ yP~ ßTC mJiJ KhPu KTÄmJ k´KfmJh TrPu xÄWm≠ Ky\zJPhr ÆJrJ vJrLKrTnJPm @âoPer KvTJr, FojKT mqmxJ k´KfÔJj nJÄYMPrr WajJS WPaÇ fPm @oJPhr F TgJ ˝LTJr TrPf y~ ßp, Ky\zJrJ oJjMw, fJPhrS ßmÅPY gJTJr IKiTJr @PZÇ fJPhr kMjmtJxj TrJ xrTJPrr TftmqÇ ‰hKyT S oJjKxT k´KfmºL, KmTuJñ, kñM, TotãofJyLj IxyJ~Phr kMjmtJxPjr \jq xrTJr TJ\ TrPuS KuñVf k´KfmºL fgJ Ky\zJ, pJrJ ‰hKyT KhT ßgPT Totão yS~Jr krS fJPhr TPot KjP~JPVr oJiqPo kMjmtJxPjr KmwP~ xrTJr S ˙JjL~ CPhqJÜJPhr xãofJ IjMpJ~L TJ\ TrPf yPmÇ Ky\zJPhr oJjKxT Im˙J kKrmftPjr \jq ßoJKaPnvPjr oJiqPo fJPhr TJP\ KjP~JK\f TPr ˝Kjntr yS~Jr oJjKxTfJ xOKÓ TrPf yPmÇ Ky\zJrJ pJPf xoJP\r ßmJ^J jJ yP~ TotèPe xoJ\ Cjú~Pj vKrT yPf kJPr, ßx KmwP~ k´PeJhjJ ßhS~Jr uPãq pJmfL~ TMxÄÛJr kKryJr TPr fJPhrPT TPot KjP~JV TrJr Kmw~Ka KjP~ xmJAPT nJmPf yPmÇ Ky\zJPhr KmKnjú yJxkJfJu S KvãJ k´KfÔJjxy xrTJKr-PmxrTJKr k´KfÔJPj ßpJVqfJ IjMpJ~L KjP~JV ßhS~J ßpPf kJPrÇ FZJzJ VJPot≤Kv·, y˜Kv· S TMKar Kv·\Jf

k´KfÔJPjS fJPhr KjP~JV TrJ ßpPf kJPrÇ xOKÓ ryPxqr kKrPk´KãPf pJrJ KmTuJñ yP~ \jìV´ye TPrPZ mJ kPr ßrJV mJ hMWtajJ~ KmTuJñ yP~PZ, ßfoj ‰hKyT S oJjKxT k´KfmºLPhr kJvJkJKv KuñVf k´KfmºL Ky\zJrJS @oJPhr FA xoJP\rA IÄvÇ fJA fJPhr KmwP~ xrTJPrr ßpoj hJK~fô rP~PZ, ßfoKj xoJP\r KmPmTmJj k´KfKa jJVKrPTrS hJK~fô rP~PZÇ Ky\zJrJ ‰hKyTnJPm Totão yP~S ßTJPjJ TJ\ jJ TPr oJjKmT xJyJPpqr jJPo IQjKfT k∫J~ mZPrr kr mZr YÅJhJmJK\ TPr \Lmj KjmtJy TrPm, FaJ ßoPj ßjS~J pJ~ jJÇ ßkvJhJr KnãJmOK• ßpoj IQjKfT oª TJ\, ßfoKj Ky\zJPhr YÅJhJmJK\S KjªjL~Ç Kmw~Ka xrTJPrr pgJpg TftOkã FmÄ xoJ\xPYfj xmJAPT ßnPm ßhUJr IjMPrJi rAuÇ vJK∂ S oJjmfJr iot AxuJo xm oJjMPwr ßmÅPY gJTJr ßoRKuT IKiTJr KjKÁf TPrPZÇ AxuJo Ky\zJPhr Skr ßTJPjJ IKmYJr TPrKjÇ AxuJo oPj TPr, Ijq xm oJjMPwr oPfJ Ky\zJS FT\j oJjMwÇ ßx kMÀw yPu kMÀPwr, jJrL yPu jJrLr KmiJj ßoPj YuPmÇ fJrJ C•rJKiTJr xŒK•rS IKiTJrL yPmÇ C•rJKiTJr xŒK• ßgPT fJPhr ßTJPjJnJPmA mKûf TrJ pJPm jJÇ FojKT AxuJo Ky\zJPhr KmP~-vJKhr IKiTJrS KhP~PZÇ FT\j jJrLr ßpoj jJoJ\, ßrJ\J S khtJxy AxuJPor xm KmiJj oJjPf y~, FT\j jJrL Ky\zJPTS FèPuJ ßoPj YuPf y~Ç FnJPm kMÀPwr oPfJ kMÀw Ky\zJPTSÇ oOf xJiJre oJjMPwr oPfJ fJPhrS TJlj, hJlj S \JjJ\J KhP~ Tmr ßhS~Jr ÉTMoÇ fPm IñyJKjr oJiqPo ßTJPjJ xM˙ oJjMwPT Ky\zJ~ „kJ∂r TrJ jJ\JP~\ S TKmrJ ßVJjJyÇ FaJ oJrJ®T IkrJPir vJKouÇ FT\j xM˙ oJjMPwr IñyJKj TPr IxM˙ mJjJPjJ, xoJ\ S kKrmJr ßgPT KmKòjú TrJ IoJ\tjL~ IkrJiÇ pJrJ Foj hMÏot TPr fJPhr TPbJr yP˜ hoj TrJ CKYfÇ AxuJoL KY∂JKmhrJ F KmwP~ xPYfj yPf ßhvmJxLr k´Kf ChJ• @øJj \JKjP~PZjÇ

@UuJPT yJxJjJy @KfTMr ryoJj jVrL AxuJo xmtTJPur oJjmTMPur \jq FTKa xJoKV´T \LmjKmiJjÇ @UuJPT yJxJjJ mJ xóKr© mqfLf F \LmjKmiJPjr T·jJS TrJ pJ~ jJÇ @uäJyr AmJhf-mPªKVr \jq ßpxm x“ èeJmKu k´P~J\j fjìPiq FTKa yPò È@UuJPT yJxJjJ'Ç @UuJPT yJxJjJr xMªr TotTJP§r SkrA AxuJPor ßh~Ju hJÅKzP~ @PZÇ kKm© TMr@Pj fJPT ÈCx&S~JfMj yJxJjJ' mPu IKnKyf TrJ yP~PZÇ Fr kKrPk´KãPf @uäJyr ßWJweJ yPò, ÈfMKo ImvqA oyJj YKrP© IKiKÔf', IgtJ“ ßy jmL! xMoyJj YJKrK©T èeJmKu ßfJoJr oPiq KmhqoJj, pJ ßyhJ~JPfr \jq IKf k´P~J\jÇ F k´xPñ oyJjmLr mJeL yPò, ÈBoJjhJr ßuJPTPhr oPiq BoJj S KmvõJPxr KhT ßgPT SA mqKÜA kNetfJk´J¬, ßp fJPhr oPiq ‰jKfT YKrP©r KhT ßgPT C•oÇ' Ikr FT mJeLPf KfKj mPuj, ÈKT~JoPfr Khj oMKojPhr hJÅKzkJuäJ~ C•o ‰jKfT YKr© IPkãJ IKiT nJrL K\Kjx Ijq KTZMA yPm jJÇ' Ijq FT ßrS~JPf mKetf @PZ ßp, ÈC•o ‰jKfTfJr kKrkNet KmTJPvr \jqA @oJr @VojÇ' @UuJPT yJxJjJ mJ xóKrP©r KnK• yPò BoJj

@j~jkNmtT @uäJyPT n~ TrJ, @KUrJfPT IKiT kKroJPe ˛re TrJ FmÄ xmthJ KouäJPf AmrJKyPor Skr YuJÇ AxuJo kKm© S Kjotu \Lmj VbPjr k´~JxLÇ fJA nJPuJ TJP\ xmthJ KjP~JK\f gJTJ, oªTJ\ ßgPT Kmrf gJTJ; FojKT oª TJ\ TJP\r kg UMPu ßpPf kJPr, Foj xm irPjr TJ\ ßgPT Kmrf gJTJ yPò ‰jKfTfJr oNu YJKmTJKbÇ fJTS~J mJ krPy\VJKr yPò ‰jKfTfJr nNweÇ F xŒPTt oyJV´∫ @u TMr@Pjr ßWJweJ yPò, ÈpKh ßfJorJ mz mz èjJy ßgPT Kmrf gJPTJ, fPm ßZJa ßZJa èjJyèPuJ @uäJy kJT ãoJ TPr ßhPmj FmÄ ßfJoJPhrPT xÿJj\jT ˙JPj k´Pmv TrJPmjÇ' ‰jKfTfJr C•o Kjhvtj xŒPTt muPf KVP~ oyJjmL xJ: mPuPZj, ÈPTJPjJ mJªJy oM•JKT ßuJPTPhr oiq ßgPT ffãe Veq yPf kJrPm jJ, pfãe ßx ßTJPjJ oª TJ\ TrJr xJPg \KzP~ kzJr @vïJ~ ßxxm K\KjxS kKrfqJV TrPm, pJPf ßTJPjJ ßhJw mJ oª ßjAÇ' CKuäKUf @PuJYjJr KnK•Pf k´PfqT oJjMPwr CKYf ‰jKfTfJr YYtJ TrJÇ „kYYtJ kKryJr TrJÇ TJre mftoJj pMPV „kYYtJPTA ßmKv IV´JKiTJr ßh~J y~Ç fJ jJ yPu hMKj~J S @PUrJPfr xJluq ßgPT hNPr ßgPT pJPmÇ

F x¬JPyr

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

30 \JjM~JrL, ÊâmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-22 KoKja 12-18 KoKja 02-58 KoKja 04-51 KoKja 06-13 KoKja

31 \JjM~JrL, vKjmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-20 KoKja 12-18 KoKja 03-00 KoKja 04-53 KoKja 06-15 KoKja

01 ßlms∆~JrL, rKmmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-19 KoKja 12-18 KoKja 03-02 KoKja 04-55 KoKja 06-16 KoKja

02 ßlms∆~JrL, ßxJomJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-18 KoKja 12-18 KoKja 03-03 KoKja 04-57 KoKja 06-17 KoKja

03 ßlms∆~JrL, oñumJr oJjMPwr ßnPm ßhUJ CKYf, F hMKj~J ãe˙J~LÇ KTZM Khj mxmJx TrJr kr krkJPr YPu ßpPf yPmÇ FToJ© @UuJPT yJxJjJ, IgtJ“ xóKr© ZJzJ @r KTZMA fJr xJgL yPm jJÇ fJr IK\tf ijPhRuf, VJKzmJKz, x∂Jjx∂Kf KTZMA xJPg pJPm jJÇ InqJx oJjMPwr hJxÇ InqJxPT xMjúPfr mvLnNf TrPf kJrPuA xJlufJ yJPfr jJVJPu @xPmÇ KmrJoyLj xJijJ, uJVJfJr k´PYÓJ S VnLr ojjvLufJ ZJzJ InqJx kKrmftj TrJ x÷m j~Ç @r fJ jJ yPu xóKrP©r IKiTJrL yS~J T·KmuJx ZJzJ KTZMA j~Ç @oJPhr Kk´~ jmL xJ: F mqJkJPr fJTS~J Imu’Pjr CkPhv KhP~PZjÇ Fr ÆJrJ jJjJ KmkK• ßgPT oMKÜ kJS~J pJ~Ç F ßãP© fJÅr èÀfôkNet CkPhvmJeL rP~PZÇ ßpoj, KfKj mPuPZj, È@uäJyPT IKiT oJ©J~ ˛re TrJ fJÅr ‰jTaq uJPnr FTKa C•o k∫JÇ' oOfMqPT ˛re TrJ, To yJxJ, IKiT kKroJPe TJÅhJ, krKjªJ ßgPT Kmrf gJTJ, @®xoJPuJYjJ~ KjP~JK\f gJTJ, xMKvãJ IPjõwe TrJ FmÄ fhjMpJ~L @ou TrJ, ÆLPjr k´YJrJKnpJPj KjP\PT KmKuP~ ßh~J AfqJKh TJ\ pgJrLKf kJuPj xóKr© xyP\ IK\tf y~Ç PuUT : k´mºTJr

l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-16 12-19 03-05 04-58 06-18

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

04 ßlms∆~JrL, mMimJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-15 12-19 03-07 05-00 06-20

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

05 ßlms∆~JrL, mOy¸KfmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-14 12-19 03-09 05-02 06-22

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja


30 IJ∂\tJKfT

30 January - 5 February 2015 m SURMA

SmJoJr xlr KjP~ nJrfL~ KoKc~Jr oPfJ C“xJy ßjA oJKTtj VeoJiqPo 27 \JjM~JKr - oJKTtj ßk´KxPc≤ Kfj xlPr nJrf rP~PZjÇ KfKj xlPrr k´go Khj kroJeM YMKÜ ˝Jãr FmÄ KÆfL~ Khj ßhvKar k´\Jfπ KhmPxr TMYTJS~JP\ IÄv ßjjÇ nJrPfr k´\Jfπ KhmPxr TMYTJS~JP\ IÄvV´yeTJrL k´go oJKTtj ßk´KxPc≤ yPuj KfKjÇ F ZJzJ KfKj nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKhr xJPg KoPu ÈoJj KT mJf' jJoT ßpRg ßrKcS @PuJYjJ~ IÄv KjPòjÇ SmJoJr F xlPr IPjT jfMjfô rP~PZÇ ßTJPjJ oJKTtj ßk´KxPcP≤r \jq FTA ßo~JPh FT ßhPv hMAmJr xlr FTKa Kmru WajJÇ KÆfL~f ßoJKhr pMÜrJÓs xlPrr oJ© Z~ oJx kPr KfKj nJrf FPujÇ F Kmw~Kar ßkZPj y~PfJ mqJkT k´fLTL èÀfô rP~PZÇ SmJoJr F xlPrr KmwP~ nJrfL~ KoKc~J~ mqJkT C“xJy-C¨LkjJ ßhUJ pJPòÇ mz mz kK©TJ S KaKn YqJPju F xlPr mqJkJPr jLKfVf KhT FmÄ Fr x÷Jmq luJlu KjP~ @uJk-@PuJYjJ S KmYJr-KmPväwe TrPZÇ Imvq mqJkT rxJPuJ S Kjrx @PuJYjJr ÆJrJ ßTJPjJ xrTJKr xlPrr luJlu KjitJKrf y~ jJÇ nJrfL~ KoKc~J~ SmJoJr myjTJrL KmoJj F~JrPlJxt S~Jj S fJr VJKz ÈKmˆ' FmÄ TMTMr ßxjJPhr KjP~ mqJkT Kmmre ßh~J yP~PZÇ SmJoJr xlr KjP~ Fxm k´YJreJ~ ßTJPjJ xJrm˜M @PZ KT? SmJoJr nJrf xlPr mqJkT k´fLTL KhT rP~PZ, pJr mJ˜mKnK•T KmPväwe ImvqA TrJr hrTJr @PZÇ 2014 xJPu oiqmftL KjmtJYPj TÄPV´Pxr Cn~TPã SmJoJr hu ßcPoJTsqJKaT kJKat KrkJmKuTJjPhr TJPZ ßyPr ßVPZÇ nJrPf @xJr @PV ImKvÓ ßo~JPh fJr jLKf TL yPm SmJoJ fJr ߈a Im ACKj~j nJwPe fJ fMPu iPrPZjÇ fJr KmKnjú

jLKfPT KrkJmKuTJPjrJ xoJPuJYjJ TPrPZjÇ GKfyJKxTnJPm FT\j ßUJÅzJyJÅx ßk´KxPc≤ KmPhv xlr S krrJÓsjLKf KjP~ fJr mJKT xo~ TJKaP~ gJPTjÇ SmJoJS fJA TrPZjÇ Vf oJPx KfKj KTCmJr xJPg jfMj xŒPTtr ÆJr CPjìJKYf TPrjÇ fJA nJrf S pMÜrJPÓsr @∂\tJKfT IÄvLhJr yS~Jr jãP©r Ch~ yS~Jr TgJ~ KmK˛f yS~Jr KTZM ßjAÇ Imvq nJrPf ßp oJKTtj ßk´KxPc≤ xlr TrPZj KfKj APfJoPiq AKfyJPx KjP\r FTKa ˙Jj ‰fKr TPr KjP~PZjÇ @r nJrPfr k´iJjoπL @∂\tJKfT optJhJ S ˝LTOKf uJPnr \jq ß\Jr ßYÓJfKÆr TrPZjÇ SmJoJr xlPrr mqJkJPr oJKTtj KoKc~J TfUJKj xJzJ KhPò fJ ßhUJ hrTJr! xJiJref xÄpoL oJKTtj KoKc~J~ ßk´KxPc≤ SmJoJr F xlr KjP~ ßmv vLfu, ßfoj FTaJ xJzJv» ßjAÇ k´Kf WµJr UmPr Kj~o IjMpJ~L TftJmqKÜPhr S @myJS~Jr Umr k´YJr yP~ gJPTÇ ßpxm KaKn YqJPju rJ\QjKfT Kmw~PT èÀfô ßh~ ßxA KxFjFjS âJAo KxKr~Ju ßhKUP~ x¬JyJP∂r IjMÔJj kJr TPrÇ oJKTtj KoKc~J~ SmJoJr xlr FUj kpt∂ ßfoj k´YJr kJ~KjÇ Fxm KoKc~J~ oiqk´JYq, @AFx, xπJxmJh S xÄKväÓ IjqJjq Umr (AP~Poj, ßxRKh mJhvJPyr oOfMq, KV´Pxr KjmtJYj, ACPâj) ßmKv k´JiJjq kJPòÇ oJKTtj Kk´≤ KoKc~J~S SmJoJr nJrf xlr ßfoj k´JiJjq kJPò jJÇ aJAo oqJVJK\j KuPUPZ, ÈSmJoJr nJrf xlr xŒPTt kJÅYKa K\Kjx \JjJ hrTJr'Ç S~JuKˆsa \JjtJu KuPUPZ, ÈSmJoJr nJrf xlr xMxŒPTtr @nJx'Ç lé KaKn mPuPZ, ÈPk´KxPc≤PT KmPvõr xmPYP~ hNKwf mJfJx ßxmj TrPf yPm'Ç pMÜrJPÓs ImK˙f nJrfL~rJS SmJoJr F xlr KjP~ ßTJPjJ C“xJy ßhUJPòj jJÇ ßoJKhr pMÜrJPÓsr xlPrr xo~ fJrJ ßfoj C“xJy ßhUJjKjÇ

SmJoJr nJrf xlr: ßxRyJhqt ÈPuJT ßhUJPjJ' oPj TrPZ ßmAK\Ä 27 \JjM~JKr - oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJr nJrf xlrPT KjKmznJPm kptPmãe TrPZ YLjÇ fPm ßhvKa oPj TrPZ, F xlr

ßTmu ÈPuJT ßhUJPjJ ßxRyJhqt'Ç TJre, \umJ~M kKrmftj S kJroJeKmT \ôJuJKj xyPpJKVfJxy KmKnjú AxMqPf nJrf S pMÜrJPÓsr oPiq ofkJgtTq FUPjJ @TJv xoJjÇ Umr KkKa@AP~rÇ SmJoJ Vf 25 \JjM~JKr, ßrJmmJr j~JKhKuäPf ßkRÅZJPjJr UmrKa KZu YLjJ rJÓsL~ ßaKuKnvj YqJPju KxKxKaKnr ßmsKTÄ KjC\Ç KmoJjmªPr SmJoJPT nJrfL~ k´iJjoπL jPrªs ßoJKhr InqgtjJ \JjJPjJr WajJKa xrJxKr ßhUJ~ YqJPjuKaÇ kJvJkJKv FA xlr YLPjr SkPr KT„k k´nJm ßluPf pJPò FmÄ FaJ FA IûPu YLPjr âomitoJj k´nJm ÀUPf oJKTtj jLKfr IÄv KT jJ, Fxm k´vúS rJUJ y~ UmPrÇ rJÓsL~ mJftJ xÄ˙J KxjÉ~Jr FT xÄmJhnJPwq muJ y~, ÈxÄPãKkf FA Kfj KhPjr xlr pfaJ jJ mJ˜moMUL, fJr ßYP~S ßmKv k´fLTLÇ TJre, ßhv hMKar oPiq ofkJgtTq fJPhr oPiq hNrfô pfaJ, fJr ßYP~S KmvJuÇ' pMÜrJÓs S nJrPfr oPiq ‰mKrfJr ChJyre KhP~ SA xÄmJhnJPwq muJ yP~PZ, FT mZr @PVS oJKTtj TNajLKfTPhr j~JKhKuä ßgPT mKyÏJr TrJ y~Ç KjCA~PTt nJrfL~ TNajLKfPTr xPñ IxhJYre KjP~ Km„k \joPfr oMPU SA khPãk ßjS~J y~Ç F ZJzJ è\rJa hJñJr WajJ~ rJP\qr f“TJuLj oMUqoπL jPrªs ßoJKhr Skr pMÜrJPÓs k´PmPv KjPwiJùJ \JKr y~, pJ TKhj @PVS myJu KZuÇ KT∂á FèPuJA ßvw j~Ç FA ßuJT ßhUJPjJ ßxRyJPhqtr @zJPu ßpaJ rP~PZ, ßxaJ yPuJ FTaJ YMKÜÇ oiqk´JYq S ACPâPj YuoJj xÄWJPfr ßk´ãJkPa SmJoJr FKv~JoMUL jLKf kgÃÓ yP~PZ o∂mq TPr xÄmJhnJPwq muJ y~, ÈfJÅr k´vJxj ßp èÀfôkNet xŒTtèPuJPT FKVP~ KjPf kJPr, TqJKkau Kyu S KjP\r xogtTPhr FaJ muPfA FA xlr hrTJr KZuÇ' FPf @rS muJ y~, È\umJ~M kKrmftj, TOKw UJf-xÄKväÓ KmPrJi FmÄ kJroJeKmT \ôJuJKj xyPpJKVfJr oPfJ Kmw~èPuJ KjP~ fJÅPhr oPiq k´Y§ ofkJgtTq rP~PZÇ' KxjÉ~J mPuPZ, kJroJeKmT \ôJuJKj xyPpJKVfJ k´Pvú S~JKvÄaj S j~JKhKuä ßxA 2008 xJu ßgPTA FTKa \Kau kPg ßyÅPa @xPZÇ ofkJgtPTqr Foj u’J lht ßaKmPu gJTJ~ nJrfL~Phr @kj TPr ßjS~Jr TJ\aJ SmJoJr \jq IPjT TKbj yPmÇ


IJ∂\tJKfT 31

SURMA m 30 January - 5 February 2015

KmP\Kk ßjfJr hJKm

ßjfJ\L xMnJx mxM yfqJ~ ßjyÀr nëKoTJ KZu

Kox ACKjnJxt yPuj TuK’~Jr kJCKujJ 27 \JjM~JKr :- Kox ACKjnJPxtr oMTaM K\Pf KjPuj TuK’~Jr kJCKujJ ßnVJÇ KmPvõr 80Ka ßhPvr xMªrLPhr yJKrP~ oMTaM \~ TPrj 22 mZr mZPrr F xMªrLÇ Vf 25 \JjM~JKr, ßrJmmJr rJPf pMÜrJPÓsr Ko~JKoPf @P~JK\f V´qJ¥ KljJPuPf fJr oJgJ~ F oMTMa kKrP~ ßh~J y~Ç kJCKujJ Fr @PV Kox TuK’~Jr oMTMa K\PfKZPujÇ k´KfPpJKVfJ~ KÆfL~ ßxrJ xMªrL KjmtJKYf yP~PZj pMÜrJPÓsr Kj~J xJjPY\Ç @r fOfL~ yP~PZj ACPâPjr Kh~JjJ yJrTMvJÇ kJCKujJ mftoJPj TuK’~Jr mJrJjKTuJ~ mqmxJ~ k´vJxPj kzJPvJjJ TrPZjÇ CòôKxf kJCKujJ mPuj, ÈUMm VPmtr xJPg @Ko oMTMaKa kPrKZ'Ç F KhPT kJCKujJr oMTMa \P~r Umr fJr ßhPv ZKzP~ kzPu xJiJre \jVe rJ˜J~ ßjPo @jª CuäJx TrPf gJPTÇ oMTMa \P~r kr kJCKujJ xJÄmJKhTPhr mPuj, @Ko F oMyNPft ßhv ßgPT hNPr gJTPuS fJ oPj yPò jJÇ FUJjTJr oJjMw @oJPT IPjT xJPkJat TPrPZÇ oPj yPò @Ko Kj\ ßhPvA @KZÇ k´KfPpJKVfJr k´go ßgPTA xmJr j\r ßTPzKZPuj FA fÀeLÇ ÊiM ßxRªpt j~, fJr mqKÜPfôr ß\JPr ÊÀ ßgPTA kJCKujJ KZPuj k´KfPpJKVfJr ˆJrÇ ßxrJr xÿJj KyPxPm kJCKujJ ßkP~PZj IgtoPN uqr kMrÛJrÇ xJPg @PZ KjC A~PTt KmuJxmÉu IqJkJatPo≤, KmCKa ßk´JcJÖ S KjC A~Tt Kluì IqJTJPcKoPf kzJPvJjJr ÛuJrKvkÇ FKkÇ

26 \JjM~JKr - ßjfJ\L xMnJx Yªs mxMr oOfqM r ßkZPj nJrPfr k´go k´iJjoπL \S~JPyruJu ßjyÀr nNKoTJ rP~PZ mPu hJKm TPrPZj KmP\Kk ßjfJ xMmsPoJKj~Jj ˝JoLÇ Vf 23 \JjM~JKr, ÊâmJr ßjfJ\Lr \jìmJKwtTLPf @P~JK\f IjMÔJPj KfKj F hJKm TPrjÇ ˝JoL mPuj, ßjfJ\L 1945 xJPu KmoJj hMWtajJ~ oJrJ pJjKj; mrÄ fJr yfqJTJ§PT SAnJPm xJ\JPjJ yP~KZu pJPf pM≠JkrJPir IKnPpJV FzJPjJ pJ~Ç ˝JoL hJKm TPrj, ÈPjfJ\L ßxJKnP~f ACKj~Pj kJKuP~ KVP~KZPujÇ ßxUJPj ß\JPxl ˆqJKuj fJPT mªL TPrjÇ rJKv~Jr F FTjJ~T ßjyÀPT KYKb KuPU \JjPf YJj ßjfJ\LPT KjP~ KfKj TL TrPmjÇ ßjyÀ Kmw~aJ KmsKav xrTJrPT \JjJj, @r KmsKavrJ ßjfJ\LPT yfqJr mPªJm˜ TPrjÇ Pmv KTZM ÈT¿KkPrKx KgSKr'r (wzpπ f•ô) ßuUT ˝JoL mPuj, k´iJjoπLr KYKbKa ßp ߈PjJV´JlJr aJAk TPrKZPuj fJr mJKz KZu KorJPaÇ F KmwP~ KfKj KjP\ VPmweJ TPrPZj mPu \JKjP~PZj FA KmP\kL ßjfJÇ ÈKÆfL~ KmvõpMP≠r kr KjrJkh @v´P~r \jq KoP©r xºJj TrKZPuj ßjfJ\L TJre fJPT ÈpM≠JkrJiL' ßWJweJ TrJ yP~KZuÇ ßxJKnP~f ACKj~Pjr xJPg @∂KrT xŒPTtr TJrPe fJr hO|KmvõJx KZu rJKv~JjrJ fJPT @v´~ ßhPmÇ ßxUJj ßgPT ˝\JKfPT oMKÜr @PªJuj YJKuP~ pJS~Jr AòJ KZu fJrÇ F oPjJnJm KjP~ oJûMKr~J~ YPu pJj KfKjÇ IûuaJ fUj KZu ßxJKnP~f ACKj~Pjr IiLPjÇ ßxUJj ßgPT ßxJKnP~f ACKj~Pj KVP~ ˆqJKuPjr xJPg ßhUJ TPrj KfKjÇ KT∂á fJPT mªL TPrj ˆqJKujÇ' KmP\Kk ßjfJ mPuj, È1945 xJPur KcPx’Pr ßjyÀPT KYKb ßhj ˆqJKujÇ xMnJx mxMPT @aPTr Umr KhP~ KfKj \JjPf YJj, fJPT KjP~ TL TrPmjÇ KYKb ßkP~ xJPg xJPg ߈PjJV´JlJr vqJo uJu \~PT ßcPT kJbJj ßjyÀÇ KhjKa KZu 1945 xJPur 26 KcPx’rÇ fJPT KhP~ KmsKav k´iJjoπL mrJmr FTKa KYKb kJbJj ßjyÀÇ ßjfJ\Lr oOfMqryxq ChWJaPj 1970 xJPu VKbf ßUJxuJ TKovjPT vqJo uJu F fgq \JjJjÇ' vqJo uJPur mrJf KhP~ ˝JoL \JjJj, ßjyÀ KmsKav k´iJjoπLPT ßuPUj, fJr TJPZ fgq @PZ xMnJx mxM ßxJKnP~f ACKj~Pj mªL @PZjÇ

È@oJr oPf, Fr krkrA KmsKav TotTftJrJ ßxJKnP~f ACKj~Pj pJj FmÄ xMnJx mxMr oOfMq KjKÁf TrJr mqm˙J TPrj'∏ mPuj ˝JoLÇ aJAox Im AK¥~J ßjfJ\L xMnJx Yªs mxMr @®L~ Yªs TMoJr mxMr TJPZ Kmw~Ka \JjPf YJAPu KfKj mPuj, ÈPxJKnP~f ACKj~Pjr yJPf ßjfJ\Lr oOfMqr @vïJ UMmA ToÇ TJre 1943 xJPur 21 IPÖJmr ßjfJ\L KxñJkMPr @\Jh KyPªr ßp k´JPhKvT xrTJr Vbj TPrKZPuj fJPT ˝LTOKfhJfJ 11Ka ßhPvr oPiq Ijqfo KZu ßxJKnP~f ACKj~jÇ ßx TJrPeA ßxJKnP~f ACKj~Pjr xJPg xMnJx mxMr nJPuJ ßmJ^JkzJr xŒTt KZuÇ xMnJx YPªsr oOfMq KjP~ KmKnjú kr¸rKmPrJiL mÜmq k´YKuf rP~PZÇ ßTC ßTC mPuj, KmoJj hMWtajJ~ oJrJ pJj KfKjÇ IPjPT mPuj, xJiMr ßmPv fJPT nJrfmPwtr KmKnjú ˙JPj ßhUJ ßVPZÇ 2005 xJPu VKbf \JKˆx oMUJK\t TKovj fgq k´oJe KhP~ \JKjP~KZPuj fJAS~JPj KmoJj Km±˜ yP~ oJrJ pJjKj ßjfJ\LÇ F fgqaMTMr mJAPr ßTJPjJ hJKmrA xM¸Ó k´oJe ßjAÇ c. ˝JoLr hJKm KjP~S @Ko FTA TgJ mumÇ' Yªs TMoJr mxM Fr @PV mPuj, È@AjoπLS F irPjr jKg ßhPUPZj mPu hJKm TPrPZjÇ KT∂á Fxm fgqA ßVJkjL~ jKgr I∂ntMÜÇ \JKfPT k´oJe ßhUJPf yPmÇ nJrf xrTJPrr TJPZ mftoJPj vfJKiT ßVJkjL~ jKg rP~PZÇ FèPuJr oPiq 39Ka jKg rP~PZ k´iJjoπLr hlfPrr IiLPjÇ F 39Ka jKgr oPiq 20Ka lJAPur Kmw~A yPuJ xMnJx mxMr I∂itJjÇ k´gPo F jKgèPuJPT IPVJkjL~ ßWJweJ TrPf yPmÇ Frkr ˝rJÓs oπeJu~, krrJÓs oπeJu~, @AKm, KxKm@A, AKfyJxKmh S xMnJx mxMr kKrmJPrr xhxqPhr KjP~ FTKa TKoKa Vbj TrPf yPmÇ FA Kao kMPrJ Kmw~Ka IjMxºJj TPr ßhUPmÇ'

Ve-Ináq™Jj KhmPx Koxr\MPz KmPãJn

kMKuPvr èKuPf Kjyf 20 k´go KjmtJKYf ßk´KxPc≤ ßoJyJÿh oMrKxPT IkxJre TPr ßxjJmJKyjLÇ kPr ßhvKar ßk´KxPc≤ yj ßxjJk´iJj @mPhu lJ•Jy @u-KxKxÇ

27 \JjM~JKr - KoxPr VeInMq™Jj Khmx kJuj S KjyPfr k´KfmJPh Vf 25 \JjM~JKr, ßrJmmJr IjMKÔf KmPãJPn I∂f 20 \j Kjyf yP~PZjÇ ßhvKar rJ\iJjL TJ~PrJ, @u-oJfJKr~J, hJoJjÉr, @PuT\JKªs~J S KV\J vyPr KmPãJn YuJTJPu kMKuPvr èKuPf fJrJ Kjyf yjÇ nN-oiqxJVrL~ mªr vyr @PuT\JKªs~J~ Vf 24 \JjM~JKr,

vKjmJr KmPãJnrf Im˙J~ kMKuPvr èKuPf vJAoJ @uxJmJV (32) jJPo FT x∂JPjr \jjL S ÊâmJr 17 mZr m~xL ZJ©L xPªJx rJAhJ @mM mTr Kjyf yjÇ F WajJr k´KfmJPh 25 \JjM~JKr Ve-InMq™JPjr YfMgtmJKwtTLPf KmPãJPn C•Ju yP~ SPb ßhvKar KmKnjú rJ\kgÇ kMKuPvr kã ßgPT \JjJPjJ yP~PZ, @PuT\JKªs~J~ kMKuvPT

uãq TPr èKu YJuJ~ FT KmPãJnTJrLÇ F xo~ KjrJk•J rJTJrL mJKyjLr xhxqPhr kJJ èKuPf ßx Kjyf y~Ç ßhvKar ˝rJÓs oπeJu~ \JKjP~PZ, hJoJjÉr vyPr KmP°JrT KcnJAx kMPÅ f rJUJr xo~ KmP°Jre WajJ~ hMA KmPhsJyL Kjyf yP~PZjÇ KmPãJnTJrLrJ \JjJj, kMKuv fJPhr Skr @âoe YJuJPu yfJyPfr WajJ WPaÇ FUj kpt∂

400 KmPãJnTJrLPT @aT TrJ yP~PZ mPu \JjJPjJ yP~PZÇ 2011 xJPu f“TJuLj ‰˝rvJxT ßyJxKj ßoJmJrPTr kfPjr hJKmPf rJ\kPg jJPoj KoxPrr \jVeÇ aJjJ 18 KhPjr @PªJuPjr oJgJ~ 25 \JjM~JKr kfj WPa ßoJmJrPTrÇ Fr kr ßgPT Ve-InMq™Jj Khmx KyPxPm KhjKa kJuj TPr @xPZj KoxrL~rJÇ 2013 xJPu ßhvKar

oMmJrPTr 2 ßZPu oMÜ KoxPrr xJPmT ‰˝rvJxT ßyJxKj oMmJrPTr hMA ßZPu \JoJu S @uJ TJrJVJr ßgPT oMKÜ ßkP~PZjÇ xŒ´Kf @hJuf xm IKnPpJV ßgPT fJPhr UJuJx KhPu fJPhr oMKÜr kg xMVo y~Ç 2011 xJPu Ve-@PªJuPjr oiq KhP~ ßyJxKj oMmJrT ãofJ ßgPT C“UJf yjÇ ßxA Ve-@PªJuPjr YfMgt mJKwtTL kNKftr FT Khj krA TJrJVJr ßgPT oMKÜ ßkPuj fJrJÇ KmYJr kNmtmftL xoP~ xPmtJó 18 oJx @aT gJTJr kKrPk´KãPf fJPhr oMKÜ ßh~J yP~PZÇ Imvq @uJ S \JoJuPT ÊâmJr oMKÜ ßh~Jr TgJ Fr @PVr UmPr \JjJPjJ yP~KZuÇ YuKf oJPxr ßVJzJr KhPT oMmJrTxy fJr hMA ßZPur KmÀP≠ hMjtLKf oJouJ @mJr ÊÀr KjPhtv ßhj FTKa @hJufÇ

We sell cheap airline tickets anywhere in the world Check for our latest fares: 0207 702 7399

Please ask for our

SPECIAL OFFER xÿJKjf y\ô S CorJ pJ©LPhr \jq IJorJ xTu k´TJr yPpJKVfJ TPr gJKTÇ CorJ mMKTÄ ßj~J yPòÇ IJorJ IJkjJr kJxPkJat, KnxJ, ßjJ-KnxJ AfqJKh TJ\ TPr gJKTÇ IJkKj KT mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ˙JPj Ãoe TrPf YJj? fJyPu IJr ßhrL jJ TPr IJ\A IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV TÀjÇ IJorJ I· xoP~ mJÄuJPhPvr ßp ßTJj ˙JPj aJTJ kJbJPf xãoÇ IJorJ 1999 xJu ßgPT IJkjJPhr ßxmJ KhP~ IJxKZÇ

asJPnu Kx\j 62a Cleveland Way, London E1 4UF T: 0207 702 7399 F: 0207 702 7399

M: 07985 116 074

E:travelseason@msn.com www.travelseason.co.uk Retailer agent for ATOL HOLDER


32 xJãJ“TJr

30 January - 5 February 2015 m SURMA

hMA ßj©L, IPjT yP~PZ FUjA xÄuJPk mxMj mJÄuJPhPvr xJPmT rJÓskKf S KmKvÓ KYKT“xT IiqJkT mhÀP¨J\J ßYRiMrL mftoJPj KmT·iJrJ mJÄuJPhv-Fr xnJkKfÇ KfKj KZPuj mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu (KmFjKk) k´KfÔJTJuLj oyJxKYmÇ F ZJzJ \JfL~ xÄxPhr CkPjfJ KyPxPm hJK~fôkJuj TrPZjÇ xJãJ“TJr KjP~PZj Ko\JjMr ryoJj UJjÇ k´go IJPuJr ßxR\Pjq xJãJ“TJrKa xMroJr kJbTPhr \jq fáPu irJ yPuJ: k´vú : @PV xrTJPrr kfj mJ f•ôJmiJ~T xrTJr k´KfÔJr oPfJ KjKhtÓ hJKmPf @PªJuj yP~PZÇ FmJr ff KjKhtÓ j~Ç YuKf ImPrJi xoJPmv jJ KjmtJYPjr fJKrU ßWJweJr \jq, IPjTaJA I¸Ó ßpjC•r : @oJr fJ oPj y~ jJÇ TJre, 5 \JjM~JKr ßp KjmtJYj yPuJ, fJr KmÀP≠ KmFjKkr FTaJ Im˙Jj KjÁ~ @PZÇ fJA YuoJj @PªJuj KjmtJYj mJh KhP~ j~Ç fPm k´vú yPuJ, 5 fJKrPU xoJPmv TrPf KhPu ãKf TL yPfJ? FaJ xrTJPrr xKbT, jJ nMu khPãk yPuJ ∏ KY∂J TrJr Kmw~Ç k´vú : mñmºM xŒPTt fJPrPTr o∂mq KT KbT KZu? xoJPmv jJ TrPf ßhS~J FmÄ SA o∂mq hMKaA nMu KT jJ? C•r : yqJÅÇ fJÅr SaJ ßTJPjJ V´yePpJVq mÜmqA j~Ç SaJ ßTJPjJ rJ\QjKfT mÜmq KZu jJ @xPuÇ @S~JoL uLV oMKÜpM≠ TPrKj, fJyPu Tru ßT? fUj ßfJ KmFjKk KZu jJÇ FaJ ßTJPjJ TgJ yPuJ? k´vú : @kKj KmFjKkr ßj©L UJPuhJ K\~Jr xPñ xJãJ“ TrPf KVP~KZPujÇ C•r : kJKrKjÇ kMKuPvr xPñ ^VzJ TPr TL uJn? fJA YPu FPxKZÇ k´vú : ImPrJPir oPiq fJÅr xPñ KT ßTJPjJ TgJ yP~PZ? C•r : jJÇ KfKj (UJPuhJ K\~J) FTKhj ßlJj TPrKZPujÇ k´vú : TL TgJ yPuJ fJÅr xPñ? C•r : KTZMA jJÇ ijqmJh, gqJÄT ACÇ ßToj @PZj? @oJr vrLraJ fUj UMm UJrJk KZuÇ TP~T Khj vpqJvJ~L KZuJoÇ ßmJi y~ TJrS TJPZ \JjPf ßkPrKZPujÇ rJ\QjKfT ßTJPjJ TgJmJftJ KfKj mPujKjÇ k´vú : @kjJr KhT ßgPT fJÅPT ßTJPjJ krJovt KT KhP~PZj mJ ßhPmj? C•r : jJÇ oJP^oPiq kK©TJ~ @oJr mÜOfJ-KmmOKf KVP~PZ, ßxaJA @oJr krJovtÇ

F KTC Fo mhÀP¨J\J ßYRiMrL

k´vú : KmFjKkr ß\JPa @kKj ßjAÇ fJyPu ofKnjúfJ FUj ßTJgJ~? C•r : @orJ @uJhJÇ k´go ßgPTA @orJ muKZ, FaJ KmT·iJrJÇ mJÄuJPhPv ßp rJ\jLKf YPu, fJPf @oJPhr KmvõJx ßjAÇ KmPvw TPr yrfJPur rJ\jLKfr @orJ KmkPãÇ ±ÄxJ®T ßTJPjJ TotxNKYPf KmvõJxL jAÇ k´vú : fJyPu ImPrJiPT TL ßYJPU ßhUPZj? ImPrJi cJTJr IKiTJr KmFjKkr @PZÇ @mJr xrTJr fJPT jJvTfJkNet muPZÇ KmFjKk xrTJrPT hJ~L TrPZÇ C•r : ImPrJi YuPZÇ jJvTfJ yPòÇ xrTJr muPZ KmFjKk S \JoJ~Jf hJ~LÇ KmFjKk muPZ, FaJ xrTJr TrPZÇ ßT TrPZ @orJ ßfJ \JKj jJÇ oJjMPwr oOfMq @oJPT KmYKuf TrPZÇ k´vú : ImPrJi k´fqJyJPr mJ xrTJrPT KT KTZM KjKhtÓ TPr mPuPZj? C•r : mPuKZ pPgÓ yP~PZÇ @kjJrJ TgJ mPujÇ rJ\jLKfr k´go TgJ yPuJ xÄuJkÇ @AKrvrJ pUj AÄPr\Phr oJrf, fUj fJrJ IQmi KZuÇ KmsPaj fJPhr xPñS xÄuJk TPrPZÇ k´vú : @oJPhr AKfyJPx xÄuJk ßjAÇ C•r : ßjA mPuA ßfJ mKu xÄuJk TPrjÇ k´vú : KT∂á xÄuJPkr \jq rJ\jLKfPf ßp irPjr CkJhJj gJTJ hrTJr, fJ FUPjJ pMÜ y~KjÇ C•r : y~KjÇ fJr TJre @orJ UMm ß\KhÇ \JKf KyPxPm UMm ß\KhÇ k´vú : Fr oJPj @PuJYjJ @xjú ßhUPZj jJ? C•r : jJÇ jJÇ SA @PuJYjJA FToJ© @vJr \J~VJÇ k´vú : KT∂á kKrPmv ßTJgJ~? UJPuhJ K\~J pKh fJPrT ryoJPjr mÜmqaJ k´fqJyJr TPr ßjj, fJyPu KT FTaJ ßã© ‰fKr yPf kJPr? SA o∂mq ßfJ CP•\jJ mOK≠ TPrPZ? C•r : xKfqÇ KT∂á UJPuhJ K\~J ßTj TrPmj, KpKj mPuPZj fJÅrA ßfJ TrJ CKYfÇ fPm KmFjKkr kPã FaJ k´fqJyJr TPr KjPu KT ãKf yPm? k´vú : ßxA @øJj \JjJPmj? C•r : \JjJAKjÇ fPm \JjJmÇ F kpt∂ pJ KTZM ßVJuoJu yP~PZ, ßxxm KmwP~ ßxJ\J FTaJ Kx≠JP∂ @xPf yPmÇ @S~JoL uLV oMKÜpM≠ TPrKj ∏ @Ko oPj TKr FaJ FTKa ˆMKkc ߈aPo≤Ç

k´vú : @mJr K\~JCr ryoJj kJKT˜JPjr Yr KZPuj ∏ C•r : FS IV´yePpJVqÇ ßpA @PVrKa k´fqJyJPrr TgJ muPmj, IoKj FKaS k´fqJyJPrr TgJ CbPmÇ F ßgPT ßmPrJPf yPu oJjMwPT nJPuJmJxJr rJ\jLKf TrPf yPmÇ fJyPuA ßmPrJPjJ x÷mÇ fPm @Ko FTKa k´˜Jm KhA ßp mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj S K\~JCr ryoJj xŒPTt ßTJPjJ oJjyJKjTr mJ IvJuLj o∂mq I∂f @VJoL FT mZr ßTC TrPmj jJÇ TrPuS KoKc~J fJ k´YJr TrPm jJÇ k´vú : TPm KjmtJYj YJj? UJPuhJ K\~J xmtPvw xÄmJh xPÿuPj ÈpgJKvVKVr' ßYP~KZPujÇ fJr oJPj KT KjmtJYj k´Pvú KmFjKk UMm fJzJÉPzJ~ ßjA? C•r : KmFjKkr Im˙Jj @Ko muPf kJrm jJÇ k´vú : 5 \JjM~JKrr KjmtJYj ßpPyfM k´vúKm≠ fJA ∏ C•r : @Ko oPj TKr, k´vúKm≠ yS~JaJA mz TgJ j~Ç fJr ßYP~S mz TgJ IgtoπLxy TP~T\j oπL mPuKZPuj, FaJ Kj~o rãJr KjmtJYjÇ fJÅrJ ßpaJ mPuKZPuj, ßxaJA TPr Khj nJAÇ fJyPuA ßfJ uqJbJ YMPT pJ~Ç k´vú : IiqJkT FoJ\C¨Lj @yoh nJrPfr oPfJ k´iJjoπLr IiLPjA KjmtJYj x÷m mPuPZjÇ C•r : FA k´˜Jm KhP~ KfKj nJPuJA TPrPZjÇ fPm ãofJxLj hu KT @xPuA KjmtJYj KhPf YJ~? @oJr fJ oPj y~ jJÇ ãofJxLj k´iJjoπLPT rJUJ jJ-rJUJ FUj KÆfL~ k´vÇú FUj k´go k´vú TUj KjmtJYj yPm? k´vú : fJr oJPj @kKj k´iJjoπLPT ßrPUS KjmtJYj oJjPZj? C•r : @Ko oPj TKr, FaJ @PuJYjJr Kmw~Ç @Ko of ßhm jJÇ ßTmu f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPjA yPf yPm, fJ @Ko TUPjJ mKuKjÇ k´vú : KT∂á FTKa KjmtJYj @kjJPT xJoK~T ˝K˜ ßhPmÇ @mJrS ßfJ FTA YPâ kzJr ÉoKT gJTPmÇ C•r : gJTPm pKh KmPrJiL hu K\Pf pJ~Ç ßx \jq @orJ Fr @PV mPuKZuJo, ßTJj hu Tf ßnJa kJ~ ßxA KyxJPm fJPhr k´JgtLPhr \~L ßWJweJ TrJ ßyJTÇ FaJ ACPrJPkr IPjT ßhPv @PZÇ FPf k´TOf k´KfKjKifôvLufJ TJP~o yPf kJPrÇ k´vú : KmFjKk KT∂á kMKuv S KmYJr KmnJV xÄÛJPrr oPfJ vJxjVf ßTJPjJ kKrmftj @jJr TgJ muPZ jJÇ fJrJ KmhqoJj vJxjmqm˙JPTA mqmyJr TrPf ßTmu ãofJ YJ~Ç C•r : @kKj xKbT mPuPZjÇ fPm FUJPj IjqJjq hu ßgPT @orJ ˝fπÇ @orJ mKu, ßhPvr oJjMPwr

TuqJPer \jq hJK~fô V´ye TrJÇ pUjA mPuj ãofJ~ ßVKZ fUj ßkJ\kJ\ KT∂á Ijq rTo yP~ pJ~Ç xJÄxPhrJ ßp vKÜ k´P~JV TPr, fJ SA ãofJ~ pJS~Jr IjMnNKf ßgPTAÇ k´vú : YuoJj xÄTa KjrxPj TJrS oPiq C“xJy ßhUJ pJPò jJ ßTj? C•r : IPjPTA k´˜Mf KZPujÇ fJÅrJ muJr kr oMU mº ßrPUPZjÇ ßpoj mqJKrˆJr rKlT-Cu yTPT TaJã TrJ yPuJÇ F rTo TrPu oJjMPwr xJyx YPu pJ~Ç fJÅrJ nJmPf kJPrj @oJr Ff ßbTJ TL? k´vú : @kKj KT ßfoj ß\qÔPhrA @øJj \JjJPf pJPòj? C•r : jJÇ @Ko k´iJjf hMA ßj©Lr k´Kf @øJj \JjJmÇ xÄuJPk uöJr KTZM ßjAÇ FPf nP~r KTZM ßjAÇ oPjJnJmaJ gJTPm, xÄuJPk @Ko n~ kJA jJÇ k´vú : hMA ßj©Lr ßTJPjJ xÄuJk ˛re TrPf kJPrj KT? C•r : fJÅPhr oPiq hMmJr xÄuJk yP~KZuÇ fPm ßxaJ ßp TJrPe WPaKZu ßxA TJre FUj IjMkK˙fÇ fOfL~ kã KyPxPm FrvJh KYK¤f KZPujÇ xMfrJÄ fOfL~ kPãr KmÀP≠ uzPf fJÅPhr GTq xyJ~T KZuÇ FUj fOfL~ kã ßjA, fJA FTA iJÅPY kzPm jJÇ v©∆kã jJ gJTPu @oJPhr \Mf y~ jJÇ fOfL~ ßTJPjJ kã gJTPu xÄuJk x÷m KZuÇ Imvq xqJr KˆPlj KjKj~JPjr xyJ~fJ~ @mhMx xJoJh @\Jh S fJÅr hPur xPñ @oJPhr nJPuJ @PuJYjJ yP~KZuÇ FTaJ ßpRg k´˜JPm @orJ TJZJTJKZ KVP~KZuJoÇ k´vú : hMA ßj©Lr ßxA xÄuJk KT I∂rñ KZu? C•r : UMm I∂rñ muJ pJPm jJÇ c. S~JP\h Ko~Jr mJKzPf k´gPo TJa TJa TgJ KhP~ ÊÀ yPuJÇ Frkr @P˜ @P˜ mrl VPuKZuÇ @PrTmJr ßTJPjJ FTKa IKlPx @PuJYjJ yPuJÇ ÊPnòJ KmKjo~Ç ÊTPjJ xnJ pKhSÇ fPm F ßgPT FTaJ K\Kjx ßmJ^J pJ~, APò gJTPu TgJ muJPjJ x÷mÇ fOfL~ kPãr @vïJ gJTPu TgJ muJPjJ FTaM ßmKv xMKmiJ\jT y~Ç FUj ßfJ fOfL~ kã ßjAÇ FrvJh pKh FTKa TzJ kK\vPj gJTPfj, fOfL~ kã yP~ CbPf kJrPfj, fJyPu K\KjxKa xy\ yPfJÇ KT∂á KfKj ßfJ FUj VOykJKufÇ xmaJA ߈\ oqJPj\ oPj y~Ç k´vú : KmFjKk \JoJ~JPfr xñ ZJzPu ãKf TL? C•r : pJÅrJ FaJ mPuj, fJÅPhr x“ CP¨vq gJTPf kJPrÇ @mJr FfaJA xy\ KT jJ ßx KmwP~S @oJr xPªy @PZÇ xrTJr YJAPu \JoJ~JfPT KjKw≠ TrPf kJPrÇ KT∂á ßxaJ jJ TPr KmFjKkr TJZ ßgPT ZJKzP~ TUPjJ KjP\r TJP\ uJVJPm jJ, fJr KjÁ~fJ TL? @xPu rJ\jLKf, mJÄuJPhv rJ\jLKfr \jq pJ @rS ßmKv xfq ∏ FaJ nJmL ∏ TgPjr IPpJVq FT KmùJjÇ @jPk´KcTaqJmuÇ KmsKavrJ mPu @myJS~J, FA ßrJh FA mOKÓÇ k´vú : UJPuhJ K\~Jr ßV´¬Jr @vïJ TPrj? C•r : ßTj Trm jJ, pUj FaJ xÄxPh @PuJKYf yP~PZÇ k´vú : fJyPu @PuJYjJ yPmA jJ? C•r : TJPT KjP~ @PuJYjJ TrPmj? ß\Pu kMPr xÄuJk AKfyJPx kJAKjÇ @Ko n~ kJA ßp fJÅPT ßV´¬Jr TrJ yPu @PuJYjJr kg mº yPmÇ k´vú : @kjJPT ijqmJhÇ C•r : ijqmJhÇ


oMÜKY∂J 33

SURMA m 30 January - 5 February 2015

KmPhKv VeoJiqPo È\ôu∂ mJÄuJPhv' Ko\JjMr ryoJj UJj ßuUT : xJÄmJKhT

KmPhKv KoKc~J~ mJÄuJPhPvr YuoJj rJ\QjKfT xÄTa VnLrfr yS~J KjP~ ßTJPjJ Km˛~ ßjAÇ fJrJ muPZ, @PVA ßpojaJ kNmtJjMoJj TrJ yKòu ßxnJPmA mJÄuJPhPv rJ\QjKfT IK˙rfJ YuPZÇ fPm xmJr oPiqA FTaJ @vJr nJm FUPjJ rP~ ßVPZ ßp Ff KTZMr krS fJr IgtjLKfr YJTJ mº yPm jJÇ dJTJ~ Totrf FTKa \JotJj xÄ˙Jr TotTftJ ßyjKrT cP~PY ßnPuPT mPuj, Z~ nJPVr ßmKv k´mOK≠r iJrJ mJÄuJPhv iPr ßrPUPZÇ fPm KmPhKv KmKjP~JVTJrL S ßkJvJT ßâfJrJ oMU WMKrP~ KjPf kJPrjÇ fJÅr FA o∂mq èÀfôkNet ßp ÈmJÄuJPhv IgtjLKfPf nJPuJ TrPZÇ KT∂á pKh rJ\QjKfT IK˙rfJ jJ gJTf fJyPu fJr Fr ßYP~ @rS nJPuJ TrJr KmrJa xMPpJV KZu'Ç mJÄuJPhPvr hJKrPhsqr yJr FUPjJ 25 vfJÄPvr SkrÇ @orJ mJjt ACKjPa oJjMPwr oOfMqyJr KjP~ vKïfÇ KT∂á @rS mz vïJ @orJ CKzP~ KhPf kJKr jJ ßp @oJPhr nJPuJ IgtjLKf, pJPT VKfvLu rJUJr mz

TOKffô \jVPer, ßxUJPj pKh ix jJPoÇ ßyjKrPTr @vïJ fJA @oJPhr TJPZ mJjt ACKjPar mJKxªJPhr ßYP~ To j~Ç TJre, FTKa ßkJvJT TJrUJjJ mº TPr KhPf yPu fJr k´nJPm mÉ kKrmJr kPg mxPmÇ TPÓr @èPj fJrJ kMPz UJT yPmÇ ßTmu ßxA hJKrhsq S TPÓ ßkJzJ oJjMPwr ZKmèPuJ ZJkJ yPm jJÇ ßyjKrPTr @PrTKa TgJS èÀfôkeN Çt 21 \JjM~JKr KfKj mPuPZj, KvVKVr pKh xÄTa TJaJPjJ x÷m y~ fJyPu FKv~Jr xmPYP~ hs∆f mitjvLu IgtjLKfPf kKref yS~Jr xMPpJV FUPjJ rP~PZÇ fJr oJPj hJÅzJ~, @orJ pKh xÄTPaA @aPT pJA fJyPu FA x÷JmjJ mJiJV´˜ yPmÇ FTKa kK©TJ S FT\j oJjMw muJ YPu KjKmznJPm mJÄuJPhPvr WajJmKu kptPãe TPr @xPZjÇ kK©TJKa yPuJ KmsPaPjr xJ¬JKyT Kh APTJjKoˆ FmÄ oJjMwKa yPuj dJTJ~ KjpMÜ xJPmT oJKTtj rJÓshNf CAKu~Jo Km oJAuJoÇ kK©TJKa oPj TPr, KmPrJiL KmFjKk 2015 ßgPT 2019 xJPur oPiq KjmtJYjL k´Kâ~Jr xÄÛJPrr hJKmPf @PªJuj ImqJyf rJUPm FmÄ FA xo~\MPz ßhvmqJkL yrfJu kJuPjr @vïJ CKzP~ ßhS~J pJ~ jJÇ FaJ uãeL~ ßp 6 \JjM~JKr 2015 Kh APTJjKoˆ-Fr AP≤KuP\¿ ACKjPar ÈxJoKrT mJKyjLr xogtj KjP~ xrTJr FTJKiT YqJPu† ßoJTJKmuJ TrPf kJPrÇ' -F o∂mq TrJr krkrA k´iJjoπL ßvU yJKxjJr mrJPf @oJPhr k©kK©TJ~ Umr ZJkJ yPuJ ßp k´iJjoπL mPuPZj ßxjJmJKyjL IÊn vKÜ k´Kfyf TrPf k´˜MfÇ FaJ @vJr TgJ ßp 2016 kpt∂ IgtjLKf xPf\ gJTPm mPuS kK©TJKa kNmtJnJx KhP~PZÇ APTJjKoˆ-Fr mJftJ xKbT yPu YuoJj ImPrJPi oJjMPwr TÓ fLms ßgPT fLms yPf gJTPuS rJ\QjKfT hOvqka FTA gJTPZÇ APTJjKoˆ-Fr xPñ IPjPTA FTof yPmj ßp, ÈxÄxPh ßTJPjJ @xj jJ gJTJ KmFjKkPT FTKa Kj”PvKwf vKÜ mPu oPj yPf kJPr KT∂á ±ÄxTJrL yrfJu TrPf fJr ßp xJogqt, ßxaJ IKj”Pvw ßgPT pJPmÇ'

PxaJ ßp Tf n~ÄTr oJ©J~ @PZ, \JKf fJ k´KfKhj yJPz yJPz ßar kJPòÇ Frkr fJrJ ßpaJ muPZ, fJ ãofJxLj hu S fJr Ko©Phr È@®KmvõJx' @rS mJKzP~ KhPf kJPrÇ KT∂á vJK∂Kk´~ \jVe, KmPvw TPr v´o\LmL S mqmxJ~L xŒ´hJ~, pJrJ oNuf rJÓsL~ kOÔPkJwTfJ ZJzJA IgtjLKfr k´mKO ≠ Z~ nJPVr ßmKv rJUJr TOKfPfôr hJKmhJr, fJPhr TJjúJ ßYPk rJUJ TKbj yPf kJPrÇ TJre, APTJjKoˆ ßTJPjJ @kxrlJ KTÄmJ oiqmftL KjmtJYPjr ßTJPjJ AKñf ßh~KjÇ mrÄ fJrJ mPuPZ, È@S~JoL uLPVr TJZ ßgPT \mrhK˜ ãofJ KjPf KmFjKk 2018 xJu kpt∂ ±ÄxTJrL iotWKa ßTRvu k´P~JV TrPf kJPrÇ' fPm @S~JoL uLV xŒPTt CAKu~Jo Km oJAuJo, KpKj @oJr xPñ S~JKvÄaj KcKxr CPcsJ CAuxj ßx≤JPrr TKlvJuJ~ f•ôJmiJ~T xrTJr KmPuJPkr \jq KmrJa @Pãk TPrKZPuj, KfKj uJPyJPrr lsJAPc aJAox-F ßuUJ FT KjmPº ˛re TKrP~ KhP~PZj ßp mJÄuJPhPvr xÄTa @uJk-@PuJYjJ~

VKf jJ ßkPu Ijqfo xMrJyJ KyPxPm xJoKrT mJKyjLr ãofJ hUPu KVP~ VzJ~Ç F TgJ Imvq Cjú~jvLu mJ fOfL~ KmPvõr IPjT ßhPvr \jqA k´JxKñT mPu VPmwTPhr IPjPT oJPjjÇ KmFjKkr ãofJ~ gJTJr ßrTct ßp UJrJk KZu, oJAuJo fJ KYK€f TPrPZjÇ @mJr FS KuPUPZj, Cn~ hu UJrJknJPm vJKxf yP~PZÇ fPm fJÅr FTKa @vïJ yPuJ @S~JoL uLV @r FThuL~ xrTJPr x∂áÓ gJTPf kJrPZ jJÇ huKa FUj FThuL~ xrTJrPT FThuL~ rJPÓs „kJ∂r TrJr ßYÓJ TrPZÇ FaJ xKfq yPu FA „kJ∂rTrPer uJVJo vJK∂kNen t JPm TL TPr ßaPj irJ x÷m, ßxaJ @oJPhr @rS Kmu’ yS~Jr @PVA nJmPf yPmÇ TJre, 2019 xJPu KjmtJYj yS~J VefPπr \jq mz ÉoKT KT jJ, fJ KjP~ ofPnh gJTPf kJPrÇ KT∂á FThuL~ rJPÓs „kJ∂rTre k´~Jx ßp VefPπr \jq KmrJa ^MÅKTkNet, fJ KjP~ TJrS ofPnh gJTPf kJPr 35 kOÔJ~

ÈfKrTJ UJrJk yPu uãqS UJrJk yPf mJiq' TáuhLk jJ~Jr ßuUT : nJrfL~ xJÄmJKhT AÄPrK\ ßgPT IjMmJh: k´fLT mitj

˝JiLjfJxÄV´JPor IKVúkrLãJ~ ImfLet yP~ @orJ @hvtmJh S oNuqPmJPi IjMk´JKef yP~KZÇ KmsKavrJ @oJPhr FfA KmnJK\f TPrPZ ßp @orJ fUj FTrTo mM^PfA kJKrKj, metk´gJ S xŒ´hJ~ k´gJr k´Kf @oJPhr fUjTJr KmfOÌJ KZu @xPu ãKePTrÇ oM’JA KhP~ KmsKav ßxjJrJ ßhv fqJV TrJr krA ßxA KmnJ\j ßrUJ @mJrS lMPa SPbÇ @r @\ @orJ met, iot S nJwJ~ KmnÜ yP~ kPzKZÇ \SyruJu ßjyÀ 1929 xJPur 26 \JjM~JKr rKm jPhr fLPr hJÅKzP~ ßp ßWJweJ KhP~KZPuj, fJr xPñ @\PTr nJrPfr ßpJ\j ßpJ\j flJfÇ ßxKhj KfKj mPuKZPuj, nJrf kNetJñ ˝JiLjfJ YJ~, cKoKj~j ˆqJaJx j~Ç fJr kr ßgPTA ˝JiLjfJr hJKm KhPT KhPT CóJKrf yP~PZÇ fUj UMm To oJjMwA KmvõJx TrPf ßkPrKZu, 18 mZr kr KmsKav vJxPjr ImxJj WaPmÇ KT∂á ßTJPjJ rTo xKyÄxfJ S KfÜfJ ZJzJA @orJ fJ I\tj TPrKZuJoÇ yqJÅ, mqJkJraJ Foj yP~KZu ßp ßvw nJAxr~ uct oJC≤mqJPajPT f“TJuLj nJAxr~ u\ ßgPT

(@\PTr rJÓskKf nmj) kJutJPo≤ nmj kpt∂ ßpPf hMA WµJ ßuPV pJ~Ç ßuJTJrPeq pf oJjMw KZu, xmJA fJÅr xPñ yJf ßouJPf ßYP~PZÇ ßxUJPj KfÜfJ KZu jJÇ @r oJjMw FT ˝JiLj rJÓsmqm˙Jr k´fLãJ TrKZuÇ ßpUJPj KjmtJKYf k´KfKjKirJ fJÅPhr xpPfú uJKuf mÉfômJh S ChJrjLKfr mJ˜mJ~j TrPmjÇ @oJPhr FA xJoJK\T Vbj ßTj FnJPm KZjú-KmKòjú yPuJ mJ mÉfômJhL xoJP\r ˝kú ßTj FnJPm hNrmftL yPuJ, ßx k´vú @\ @oJPhr VuJ~ UYUY TrPZÇ ßpnJPmA ßhUMj jJ ßTj, xoxqJaJ @oJPhr rJ\QjKfT huèPuJrÇ fJPhr xÄTLetfJ S ãofJKu·Jr TJrPe ßp @hPvt muL~Jj yP~ @orJ FT oyJãofJir HkKjPmKvT vKÜPT FTKaS èKu UrY jJ TPr ßnPX UJjUJj TPr KhP~KZuJo, ßx @hvt fJrJ ZMPz ßlPu KhP~PZÇ PTC muPf kJPrj, YLj pUj 1962 xJPu nJrf @âoe Tru, fUPjJ fJrJ FTAnJPm ßnPmKZuÇ KT∂á fJrJ @PUPr ßhUu ßp kMPrJ ßhv FT© yP~ C•r-kNmtJûuPT rãJ TrPZÇ Fr FToJ© mqJUqJ yPf kJPr F rTo: mJKyqT @âoPer oMPUA @orJ FT© yA, KmnJ\j mJ KmfPTtr oMPU j~Ç TJreaJ pfA KfrÛJrPpJVq ßyJT jJ ßTj, ßxaJ @\ @r yJPu kJKj kJ~ jJÇ ßhvKa @\ met S iPot VnLrnJPm KmnJK\fÇ FaJ @rS mJP\ yP~ SPb fUj, pUj rJÓs KjP\A KmmJPh \KzP~ kPzÇ k´iJjoπL jPrªs ßoJKhr Cjú~jnJmjJ Kj”xPªPy k´vÄxJr ßpJVqÇ KT∂á KfKj pUj @rFxFx ßjfJPhr xPñ ßhUJ TPrj, fUj fJÅr Höôuq IPjTJÄPvA ysJx kJ~Ç ßp ßjfJrJ fJÅPhr KyªM rJPÓsr jLKfr TgJ ßUJuJUMKu muPfS uöJ kJj jJÇ KmP\Kk ßTPªs vJxj TrPZÇ fJr vJxPj nJrPfr mÉfômJhL S VefJKπT xoJP\r iJreJ ãKfV´˜ y~Ç Yrok∫L AxuJo KyªMPhr oPiqS Yrok∫J CxPT KhPò, F TgJr xPñ @Ko FTof jAÇ @rFxFx xMkKrTK·fnJPm FA rJPÓsr „k-rx kKrmftj TrPZ, pJPf fJ KyªM KyªM uJPVÇ xÄVbjKar k´iJj ßoJyj nJVS~Jf \jxoPã IPjTmJr VmtnPr mPuPZj, KyªMrJ\ 800 mZr kr KlPr FPxPZ! TgJ yPò,

mqJkJraJ Foj kptJP~ YPu KVP~PZ ßp rJvnJrL oMxKuo KY∂PTrJ AxuJPor Yrok∫J KjP~ CKÆVú yP~ kPzPZjÇ FKhPT KyªM ZJ©Phr oJhsJxJ~ nKft TrJr k´Kâ~JS ÊÀ yP~PZÇ oMxKuo ZJ©rJS KcFKn S @pt xoJ\ k´nOKf KvãJk´KfÔJPj nKft yPf AòMTÇ I˝K˜r mqJkJr yPò, iotKjrPkã hPur TotLrJS KmP\Kkr yJf vKÜvJuL TrPZÇ FaJ ßTJPjJ @hvtmJh j~, FaJ KjZT ãofJr xPñ gJTJÇ KTre ßmhLr oPfJ oJjMw xJrJ \Lmj xJŒ´hJK~TfJr KmÀP≠ ßxJóJr gJTPuS FUj ßfJfJkJKUr oPfJ KmP\Kkr mMKu @SPz pJPòjÇ oNuf FaJ ãofJ S kPhr k´PuJnjÇ xÄUqJuWMPhr Skr Fr TL k´nJm kzPm? IPjT oMxKuo ßjfJ @oJPT mPuPZj, fJÅrJ nLKfr oPiq @PZjÇ mqJkJraJ Foj kptJP~ YPu KVP~PZ ßp rJvnJrL oMxKuo KY∂PTrJ AxuJPor Yrok∫J KjP~ CKÆVú yP~ kPzPZjÇ FKhPT KyªM ZJ©Phr oJhsJxJ~ nKft TrJr k´Kâ~JS ÊÀ yP~PZÇ oMxKuo ZJ©rJS KcFKn S @pt xoJ\ k´nOKf KvãJk´KfÔJPj nKft yPf AòMTÇ I˝K˜r mqJkJr yPò, iotKjrPkã hPur TotLrJS KmP\Kkr yJf vKÜvJuL TrPZÇ FaJ ßTJPjJ @hvtmJh j~, FaJ KjZT ãofJr xPñ gJTJÇ KTre ßmhLr oPfJ oJjMw xJrJ \Lmj xJŒ´hJK~TfJr KmÀP≠ ßxJóJr gJTPuS FUj ßfJfJkJKUr oPfJ KmP\Kkr mMKu @SPz pJPòjÇ oNuf FaJ ãofJ S kPhr k´PuJnjÇ Fxm WajJr ßp TMk´nJm kzPf kJPr, fJ ßoJPaS ˝J˙qTr j~Ç FPf xÄUqJuWMrJ KjrJk•JyLjfJ~ nMVPZ, fJrJ KjP\Phr KÆfL~ ßv´Ker jJVKrT nJmPf mJiq yPòÇ FPf nJrPfr k´JevKÜ hMmu t yP~ kzPm,

Cjú~Pjr kPg k´KfmºTfJ xOKÓ yPmÇ xÄUqJuWM S k´JK∂T oJjMwPhr IjqPhr oPfJ FTAnJPm k´JK¬PpJV WaPZ, Foj iJreJ ‰fKr jJ yPu nJrPfr YJTJPT xJoPj FKVP~ KjP~ pJS~Jr GTqm≠ CPhqJV ßYJPU kzPm jJÇ KmP\Kkr FA âomitoJj k´nJPm ÊiM xÄUqJuWMPhr j~, nJrPfr ChJrk∫LPhrS CKÆVú yS~J CKYfÇ oyJ®J VJºLr IjMPk´reJ~ xOÓ nJrPfr iJreJ F rTo: ßp rJPÓsr xmJA @APjr ßYJPU xoJjÇ xmJr IKiTJr xoJjÇ oMxuoJjrJ oPj TrPZ, fJPhr Kkb âPoA ßh~JPu ßbPT pJPòÇ FPf fJrJ ßmkPrJ~J yP~ CbPf kJPrÇ @orJ IfLPf FojaJ ßhPUKZÇ @rS KmköjT mqJkJr yPò, mftoJPjS fJ @PZÇ F oJPxr kqJKrPxr mqñ kK©TJ vJKut FmPhJr TJptJuP~ yJouJ YJKuP~ 12 \jPT yfqJ TrJ AxuJo iPotr hOKÓPfS jqJpq j~Ç y\rf oMyJÿh (xJ.)-Fr ImoJjjJ V´yePpJVq j~, KT∂á ßxA ImoJjjJTJrL oJjMwPhr yfqJ TrJS FTAnJPm V´yePpJVq j~Ç FA 35 kOÔJ~


34 oMÜKY∂J

30 January - 5 February 2015 m SURMA

FmJr KakM xMufJPjr YKr© yjPjr kJuJ K\. oMjLr ßuUT : xJÄmJKhT

jPrªs ßoJKhr KmP\Kk xrTJr ãofJ~ @xJr kr nJrPf KyªMfmô JhLrJ jfMj jfMj xJŒ´hJK~T TJ§TLKft KjP~ yJK\r yPòÇ SrJ FUj mq˜ nJrfPT fJPhr ˝Pkúr ÈKyªMrJÓs' KyPxPm k´KfKÔf TrPfÇ F \jq oMxuoJj S KUsÓJjPhr ß\Jr TPr KyªM mJjJPjJr fgJTKgf ÈWr S~JkKx' TotxNKY mJ˜mJ~Pjr TJ\ hOvqoJj, pJ nJrPf k´mu xoJPuYjJr oMPU kPzPZÇ FrJ oyJ®J VJºLr @ffJ~L jgMrJo VcPxPT oyJj KyªM \JfL~fJmJhL KyPxPm VJºLr KmkrLPf hJÅz TKrP~ ßh~Jr jJjJ khPãPkr TgJ ßWJweJ TPrPZÇ FrJ WaJ TPr jgMrJo VcPxr \jìKhj kJuj TrPZÇ \JfL~ kptJP~ fJPT k´KfKÔf TrJr \jq fJr KmvJu oNKft mJjJPjJr \jq xrTJPrr TJPZ CkpMÜ \J~VJ hJKm TPrPZÇ VJºLr ßYP~ jgMrJo VcPx FPhr TJPZ IKiTfr optJhJkNetÇ TJre VJºL KZPuj ÈAK¥~Jj jqJvj' VzJr kPã, @r KyªMfômJhL jgMrJo KZPuj ÈKyªM jqJvj' VzJr kPãÇ F KhPT 2014 xJPur 2 KcPx’r nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKh ßWJweJ ßhj, FUj ßgPT k´Kf mZr 25 KcPx’Pr kKuf yPm Èèc VnJPjt¿ ßc'Ç TJre FA KhjKa KyªM \JfL~fJmJhL ohjPoJyj oJuPmqr S IauKmyJrL mJ\PkK~r \jìKhjÇ F ßWJweJr kr kr ÛMuèPuJPf xJTtMuJr kJbJPjJ y~ 25 KcPx’Prr kJmKuT yKuPc mJKfu TPr F KhPj ÛMPu FPx ZJ©ZJ©LrJ ßpj jJjJ @P~J\Pjr oiqKhP~ KhjKa kJuj TPrÇ xrTJKr IKlPxS ßjJKav kJbJPjJ y~ IKlx ßUJuJ ßrPU FTAnJPm jJjJ IjMÔJPjr oiq KhP~ KhjKa kJuj TrPfÇ IgY nJrf ˝JiLj yS~Jr kr ßgPT 25 KcPx’r KZu KUsÓJj xŒ´hJP~r mzKhj KyPxPm FTKa xJiJre ZMKar KhjÇ ßoJKh xrTJPrr F khPãPkr lPu FA k´go nJrPfr KUsÓJj xŒ´hJ~ mz KhPjr xJiJre ZMKa ßgPT mKûf yPuJÇ 2014 xJPur 25 KcPx’r KhjKa KZu ßoJKh xrTJr @oPur k´go mzKhjÇ FA ZMKa mJKfu yPu iotL~ xŒ´hJP~r FTKa k´KfKjKihu ßoJKhr xJPg ßhUJ TPrjÇ fJrJ ßoJKhr TJPZ KjrJk•J hJKm TrPu KfKj mPuj, k´PfqT AxMqPf nNKoTJ fJr TJ\ j~Ç CPuäUq, ßoJKh fJr ÛMu\Lmj ßgPTA rJÓsL~ ˝~ÄPxmT x–W fgJ @rFxFPxr xhxq KZPujÇ @rFxFPxr @PrJ TP~TKa xyPpJVL xÄVbj rP~PZÇ Fr oPiq rJ\QjKfT hu nJrfL~ \jfJ kJKatS (KmP\Kk) I∂ntÜ M rP~PZÇ @rFxFx S Fr xm xyPpJVL xÄVbjPT FTP© muJ y~ x–W kKrmJr, pJr oMUq @hvt KyªM \JfL~fJmJh mJ KyªMfôÇ Fr KnK•Pf FPhr YNzJ∂ uãq KyªM oyJnJrf VbjÇ IKf xŒ´Kf FrJ oJPb ßjPoPZ @PrT FP\¥J yJPf KjP~ : ÈuJn VcPx, ßyAa KakM xMufJj'Ç FmJr FrJ YKr©yjPj ßjPoPZ ÈoyLÊPrr mJW' mPu UqJf „kTgJxo Ijjq ßhvPk´KoT KakM xMufJPjr (20 jPn’r 1750∏4 ßo 1799)Ç KmsKavPhr xJPg ßvRpt-mLPptr xJPg uzJA TPr ßp T~\j nJrfL~ rJ\jq pM≠PãP©A vyLh yP~PZj fJPhr oPiq KakM xMufJj IjqfoÇ CkKjPmvmJhL KmsKavPhr xJPg KfKj pM≠ TrPf TrPf v´LrñkaPor pM≠PãP©A vyLh yjÇ fJr fqJPVr ChJyre ßgPT CöLKmf yP~A nJrf CkoyJPhPvr ˝JiLjfJr xNptQxKjPTrJ fJr vJyJhPfr 58 mZr kr xNYjJ TPrKZPuj 1857 xJPur KxkJKy KmkämÇ @orJ IPjPTA \JKj jJ, KmsKav ‰xjqPhr xJPg pM≠ TPr vyLh yP~KZu fJPhr x∂JPjrJSÇ KT∂á @\ KyªMfô KmsPVPcr ßjfJrJ CPbkPz ßuPVPZj fJr YKr©yjPjÇ fJr YKrP© Tuï ßukPjr fJ“ãKeT TJre TetJaPTr TÄPV´x

ßjfOfôJiLj xrTJr YJ~ KakM\~K∂ fgJ KakM xMufJPjr \jìmJKwtTL kJuj TrPfÇ F rJP\qr oMUqoπL Kx¨JrJoJA~Jy F mqJkJPr ßWJweJS KhP~PZjÇ AKfyJxKmh IiqJkT Km ßvU @uLr ßuUJ mA KakM xMufJj : IqJ âMPxcJr Im ßY†-Fr k´TJvjJ IjMÔJPj KfKj FA ßWJweJ ßhjÇ KakM xMufJj KZPuj FT\j vJxT, Kmù\j, ‰xKjT S TKmÇ KyªM-oMxKuo GTq VPz ßfJuJ~ k´~JxL Ijjq FT ßjfJÇ KfKj @jª ßkPfj CØJmjJ~Ç muJ yP~ gJPT, KfKj KZPuj k´go pM≠-rPTPar CØJmTÇ FA CØJmjJr \jq nJrf Vmt TrPf kJPrÇ nJrf Vmt TrPf kJrf vNjq (0) @KmÏJPrr Kmw~Ka KjP~Ç KT∂á fJ jJ TPr FA TÄPV´Px KyªM~J~j YPuPZ nJrfL~ KmùJPjrSÇ xŒ´Kf IjMKÔf nJrfL~ KmùJj TÄPV´Px Fr k´Kfluj ßhUJ ßVPZÇ FPf muJ y~, VPePvr yJKfr oPfJ oJgJ @r oJjMPwr oPfJ ßhy k´oJe TPr nJrfA käJKˆT xJ\tJKrr xNYjJ TPrÇ @xPu FA CØa hJKmKa Vf IPÖJmPrA ßoJKhr oMU ßgPT ßvJjJ KVP~KZuÇ FA KmùJj TÄPV´Px @PrJ muJ y~, xm KmùJjA jJKT ßmPh @PZÇ ßmPhr pMPV nJrPf KmoJj k´pMKÜ CØJKmf yP~KZuÇ EKwrJ jJKT V´y ßgPT V´yJ∂Pr CPz ßmzJPfj KmoJPj YPzÇ muJ y~ ‰mKhT VKef jJKT CjúKfr vLPwt ßkRÅPZKZuÇ F k´xPñ oPj kPz, 2010 xJPu yJ~hrJmJPh IjMKÔf VKefKmhPhr Kmvõ xPÿuPj VKePfr IiqJkT Fo Fx uWMjJPgr o∂mqÇ fUj KfKj mPuKZPuj, ÈQmKhT VKef KT IoNuq rfj? KmvõPxrJ? @xPu ‰mKhT VKePfr IPjTaJA KT∂á ÈmqJV Im KasTx'Ç YJuJKTKjntr VejJk≠KfÇ èenJPVr Cjúf ßTRvuÇ @xu VKef j~Ç' FmJPrr nJrfL~ KmùJj TÄPV´Px KmùJPjr KyªM~J~Pjr ßp Ikk´~Jx YPuPZ, fJ KjP~ nJrPf YuPZ rLKfoPfJ yAYAÇ KakM xMufJj IjMk´JKef yP~KZPuj lrJKx Kmkäm ßgPTÇ FT\j vJxT yPuS KfKj KjP\r kKrY~ KhPfj FT\j jJVKrT KyPxPmÇ Ijjq FA ˝JiLjfJTJoL fJr k´JxJPh ßrJke TPrKZPuj ÈKumJKat' VJZÇ AKfyJx xJãq ßh~, KakM xMufJj KmsKavPhr wzpπ kKrT·jJ irPf ßkPrKZPujÇ ßx \jq KfKj xPYÓ KZPuj ˙JjL~ vJxTPhr oPiq iotKjKmtPvPw GTq VPz fMuPfÇ Foj KT KmsKavPhr @Kikfq S k´nMfômJhL wzpPπr ImxJj WaJPjJr \jq KfKj lrJKx, fMKTt S @lVJjPhr xJPg ßpJVJPpJV VPz fMuPf ßYÓJ TPrjÇ fJr xMkKrTK·f CPhqJV S ßTRvu mqmyJr TPr KfKj hMAmJr KmsKavPhr krJK\f TrPf xão yP~KZPujÇ 1791 xJPu oJrJbJ mJKyjL yJouJ YJuJ~ v´LPñKr vïrJYJpt ob S oKªPrÇ FrJ oPbr oNuqmJj K\Kjxk© uM£j TPrÇ IPjTPT yfqJS TPrÇ fUj f“TJuLj vïrJYJpt xJyJpq k´JgtjJ TPr KakM xMufJPjr TJPZ mJftJ kJbJjÇ KakM xMufJj xJPg xJPg @xlPT @Phv ßhj ob S oKªPr xyJ~fJ KhPfÇ TJjJzJ nJwJ~ ßuUJ I∂f 30Ka KYKb KmKjo~ y~ xMufJj S vïrJYJPptr oPiqÇ 1916 xJPu Fxm KYKb oyLÊPrr @KTtSuK\ KcPrÖr @KmÏJr TPrjÇ oJrJbJPhr FA @âoPe KakM xMufJj ßãJn k´TJv TPrj fJr FTKa kP© FTKa TKmfJS KuPUj, pJr xru Igt : ÈpJrJ FTKa kKm© ˙JPjr KmÀP≠ FA IkTot TPrPZ, fJPhrPT IhNr nKmwqPf FA TKupMPV Fr kKreJolu ßnJV TrPf yPmÇ' KT∂á pUj Foj FT\j mqKÜr \jìKhj kJuPjr k´˜Jm ßWJweJ TrPuj TetJaPTr oMUqoπL, fUj rJ\q\MPz @rFxFx \jì KhPuJ jfMj FT KmfPTtrÇ ßx rJ\qr k´iJj KmPrJiL hu KmP\Kk FA k´˜JmPT ÈPnJa TJPuTvj FéJrxJA\' mPu IKnKyf TruÇ FA hPur FT\j KxKj~r ßjfJ KakM xufJjPT ÈaJAPr≤' mPu CPuäU TPr xrTJPrr FA CPhqJPVr mqJkJPr k´vú ßfJPujÇ fJPhr @PrT ßjfJ Kc FAY vïroNKft KakMPT ÈTJjJzJ-KmPrJiL' mPu CPuäU TPrjÇ fJ ZJzJ KfKj @PrJ mPuj, KakM xMufJj TJjJKzVJ jjÇ KfKj Foj KoPgq hJKmS ßfJPuj, KakM xMufJj TJjJzJ nJwJ k´Kf˙Jkj TPrKZPujÇ IgY KakM xMufJPjr oyLÊPr lJKxt nJwJr kJvJkJKv TJjJzJ nJwJ xrTJKr nJwJ KZuÇ ˛re TrJ ßpPf kJPr, Kc FAY vïroNKft KvãJoπL KyPxPm FTxo~ ßWJweJ TPrKZPuj TJjJzJr AKfyJx ßgPT xMufJPjr jJo mJh KhPf yPmÇ fUj xoJP\r KmKnjú oyu ßgPT fJr F mÜPmqr k´mu xoJPuJYjJ FPxKZuÇ lPu fUj fJr FA CPhqJV mJKfu yP~ pJ~Ç ˛re TrJ hrTJr, Vf mZr TetJaT xrTJPrr Kx≠J∂ KZu, KakM xMufJjPT k´\Jfπ KhmPxr kqJPrPc xÿJj \JjJPjJ yPm FTKa hOvq „kJ~Per oJiqPoÇ Kx≠J∂Ka KyªMfô KmsPVcPT ãM… TPrÇ

KakM xMufJj IjMk´JKef yP~KZPuj lrJKx Kmkäm ßgPTÇ FT\j vJxT yPuS KfKj KjP\r kKrY~ KhPfj FT\j jJVKrT KyPxPmÇ Ijjq FA ˝JiLjfJTJoL fJr k´JxJPh ßrJke TPrKZPuj ÈKumJKat' VJZÇ AKfyJx xJãq ßh~, KakM xMufJj KmsKavPhr wzpπ kKrT·jJ irPf ßkPrKZPujÇ ßx \jq KfKj xPYÓ KZPuj ˙JjL~ vJxTPhr oPiq iotKjKmtPvPw GTq VPz fMuPfÇ Foj KT KmsKavPhr @Kikfq S k´nMfômJhL wzpPπr ImxJj WaJPjJr \jq KfKj lrJKx, fMKTt S @lVJjPhr xJPg ßpJVJPpJV VPz fMuPf ßYÓJ TPrjÇ fJr xMkKrTK·f CPhqJV S ßTRvu mqmyJr TPr KfKj hMAmJr KmsKavPhr krJK\f TrPf xão yP~KZPujÇ Kmw~Ka fJPhr @PrJ ãM… TPr ßfJPu pUj ßTªsL~ xrTJr VnLrnJPm nJmKZu KakM xMufJPjr jJoJjMxJPr FTKa ßTªsL~ KmvõKmhqJuP~r jJo ßh~Jr TgJÇ fUj KÆfL~ ACKkF xrTJr Kx≠J∂ KjP~KZu v´LrñkaPo FTKa jj-KrKuK\~Jx ßx≤sJu ACKjnJKxtKa k´KfÔJ TrJrÇ FA v´LrñkaPoA KakM xMufJj vyLh yP~KZPujÇ hMA mZr @PV KmP\Kkr FT ßjfJ KjutönJPm KakM xMufJjPT KmsKavPhr xJPg fMujJ TPrj FmÄ fJPT KmsKavPhr oPfJA FT ÈKmPhvL' mPu @UqJK~f TPrjÇ PTj KmP\Kk KakMPT WOeJ TrPf kZª TPr? fJPhr KakMKmPrJKifJr KnK•A mJ TL? ßx KmPmYjJ~ pJS~Jr @PV \JjJ hrTJr FPhr AKfyJx KmTOKfr Kmw~Ç FPhr KcnJAc IqJ¥ Àu jLKf IPjTaJ KoPu pJ~ KmsKavPhr KcnJAc Iq¥ Àu jLKfr xJPgÇ F ßãP© 1977 xJPu rJ\qxnJ~ k´Plxr Km Fj kJP¥r ßh~J mÜmq k´xñf CPuäUqÇ FuJyJmJh KmvõKmhqJuP~r AKfyJPxr IiqJkT Km Fj kJP¥ krmftL xoP~ CKrwqJr Vnjtr yP~KZPujÇ KfKj fJr mÜPmq fJr ßxA 1928 xJPur IKnùfJr TgJ fMPu iPrKZPujÇ KfKj fJr mÜPmq CPuäU TPrj∏ fUj KfKj FuJyJmJh KmvõKmhqJuP~r AKfyJPxr IiqJkTÇ FTKhj KTZM ZJ© TuTJfJ KmvõKmhqJuP~r xÄÛOPfr IiqJkT yrk´xJh vJ˘Lr ßuUJ FTKa mA KjP~ fJr TJPZ FPuJÇ mAKaPf IiqJkT vJ˘L CPuäU TPrPZj, KakM xMufJj Kfj yJ\Jr msJ¯ePT mPuj AxuJo iot V´ye TrPf, fJ jJ yPu fJPhr yfqJ TrJ yPmÇ fUj FA msJ¯PerJ oMxuoJj jJ yP~ @®yfqJ TPrjÇ FA ßuUJ kPz IiqJkT Km Fj kJP¥ yrk´xJh vJ˘Lr TJPZ KYKb KuPU \JjPf YJj, KfKj pJ KuPUPZj fJr KnK• TL? F fPgqr C“x TL? k´Plxr vJ˘L ßlrf KYKbPf CPuäU TPrj, Fr fgqxN© oyLÊr ßVP\Ka~JrÇ Fr kr k´Plxr kJP¥ oyLÊr KmvõKmhqJuP~r AKfyJPxr IiqJkT v´LTJK∂~Jr TJPZ KYKb KhP~ \JjPf YJj, oyLÊr ßVP\Pa KT F TgJ CPuäU @PZ ßp, KakM xMufJj Kfj yJ\Jr msJ¯ePT oMxuoJj mJjJPf ßYP~KZPuj? \mJKm KYKbPf IiqJkT v´LTJK∂~J KuPU \JjJj, FKa kMPrJkMKr IxfqÇ KfKj F Kmw~ KjP~ VPmweJr TJ\ TPrPZj FmÄ oyLÊr ßVP\Pa F irPjr ßTJPjJ CPuäU ßjAÇ mrÄ xfq xÄÛreKa KbT Fr CPJÇ KakM xMufJj 156Ka oKªPr mJKwtT o†MKr KhPfjÇ @r FA o†MKrr Igt kJbJPfj vïrJYJPptr oJiqPoÇ FKa hM”U\jT, 1990-Fr hvPT FPx @orJ CV´ KyªMfômJhLPhr ßpnJPm ßhKU KakM xMufJPjr YKr© yjj TrPf, KmsKav @oPu KmsKavPhrS @orJ ßhPUKZ KakMr YKrP© ßx irPjr Tuï ßukPjr Ikk´~Jx YJuJPfÇ PTC pKh KakM xMufJPjr \LmjTJKyjL VnLrnJPm kptPmãe TPrj fPm ßhUPf kJPmj, TJTtPkKasT FmÄ CAuPr oPfJ KmsKav ßuUPTrJ KZPuj IKf oJ©J~ KakMKmPrJiLÇ @xPu FrJ k´YMr xo~ mq~ TPrPZj KakM xMufJjPT FT\j ÈaJAPr≤' KyPxPm Ck˙Jkj TrPf, @r KmsKavPhr Ck˙Jkj TrPf ÈKumJPrarx' KyPxPmÇ KmsaumqJÄT fJr xJŒ´KfT FT mAP~ CPuäU TPrPZj, CAu S TJTtPkKasT CnP~A KakM xMufJjKmPrJiL pMP≠ IÄv KjP~PZjÇ F hM'\PjrA WKjÔ ßpJVJPpJV KZu uct TjtS~JKux S SP~PuxKur k´vJxPjr xJPgÇ VnLr kptPmãPe ßVPu ßhUJ pJPm, CkKjPmvmJhL S xJŒ´hJK~T AKfyJxKmPhrJ mqmyJr TPrPZj fJPhr KjP\Phr ˝JPgtÇ ß\ox Kou fJr mA hq KyKˆs Im KmsKav AK¥~J~ nJrfL~ AKfyJxPT nJV TPrPZj

KfjKa TJPu : KyªM, oMxKuo S KmsKavÇ FA xoxqJTr ‰mKvÓqJ~Pjr oJiqPo TJptf I˝LTJr TrJ yP~PZ nJrPf ßmR≠, ‰\j S IjqJjq iotL~ ßVJÔLr nNKoTJ S ImhJjPTÇ F mAPf nJrfL~ AKfyJx KmnJ\Pjr xo~ xfTtfJr xJPg FKzP~ pJS~J yP~PZ KUsÓJjPhrSÇ \QjT o\MohJPrr ßuUJ nJrfL~ AKfyJx k´TJv TPrPZ nJrfL~ KmhqJnmjÇ ßxUJPj KrnJAnJKu\o S TKoCjJKu\oPT k´PoJa TrJr uãq KjP~ xPmtJó \J~VJ ßh~J yP~PZ ÈKyªM KkKr~c'PTÇ CkKjPmvmJhL AKfyJxKmPhrJ Foj FTKa Kmw~ k´KfÔJ TrPf k´~JxL KZu ßp, nJrPf oMxuoJPjrJ ÈlPrjJxt' FmÄ KyªMrJ ÈAK¥P\Kj~Jx'Ç ˝JiLjfJ-C•r nJrPf ßuUJ AKfyJx CkKjPmvmJhL ßuUTPhr AKfyJPxrA iJrJmJKyTfJÇ @r ßxaJ yPò : Èhq ßV´a AK¥~Jj kJˆ'Ç @rFxFx S Fr @APcJuPVrJ @\PT mq˜xo˜ ÈPV´aJr AK¥~J' fgJ FT ÈKyªM oyJnJrf' jJPor KoPgr mJ˜mJ~Pjr kg@kg ßUJuJr xºJPjÇ k´Plxr @r Fj ^J'r IKnof∏ @rFxFPxr oMxKuo-KmPrJiL oPjJnJPmr @TJraJ FPxPZ FAY Fo FKu~a S \j cJCxPjr oPfJ CkKjPmvmJhL AKfyJxKmhPhr TJZ ßgPTÇ FrJ xïuj TPrPZj Èhq KyKˆs Im AK¥~J IqJ\ ßaJ mJA ßh~Jr SCj KyPˆJKr~Jjx'Ç FrJ KjªJ TPrPZj oMxuoJjPhr F iJreJ KhP~ ßp, FrJ oKªr ±Äx TPrPZ FmÄ KyªMPhr y~rJKjr KvTJPr kKref TPrPZÇ FKu~aPhr FA xN©J~Pjr @xu uãq DjKmÄv vfJ»Lr oJjMPwr oPiq xJŒ´hJK~TfJ k´KmÓ TrJÇ Fr oJiqPo nJrfL~Phr oPiq KmnJ\j xOKÓ TrJÇ ÈKcnJAc IqJ¥ Àu' jLKfr mJ˜mJ~Pjr kg kKrÏJr TrJÇ KmsKaPvrJ fJPhr xJosJ\qmJhL ˝Jgt yJKxPur \jq pJ pJ TPrKZu fJ FUj AKfyJPxr IÄvÇ xmJA nJPuJ TPr \JPjj, FrJ nJrfmJxLr ˝JiLjfJ @PªJujPT muf KoCKaKj, IgtJ“ KmPhsJyÇ @oJPhr mLrPhr FrJ KYK©f Trf KnPuj KyPxPmÇ ˝JiLjfJ xÄV´JoLPhr muf xπJxL, \mrhUuTJrLÇ @rFxFx S Fr xyPpJVL xÄVbjèPuJ nJrPf ˝JiLjfJ xÄV´JoLPhr xÿJKjf TrJr mhPu KyªMfmô JhL iqJjiJreJ KjP~ @\ pJ TrPZ fJ @\PTr mOy•r nJrPfr \JfL~ GTq KmjJPvrA jJoJ∂rÇ ßx \jq FrJ KakM xMufJPjr YKr© yjPj jJoPm, FaJA ˝JnJKmTÇ yPf kJPr KakM xMufJPjr Skr FA @âoe TPr, fJr YKr©KmTOKf WKaP~ FrJ fJr CkKjPmvKmPrJiL mLrfôkNet nNKoTJ nJrfmJxLr oj ßgPT nMKuP~ KhPf YJ~Ç TJre nJrPfr oJjMPwr TJPZ Foj fgqk´oJe nJPuJnJPmA @PZ ßp, @rFxFPxr k´KfÔJfJ ßTvm mJKurJo ßycKVS~Jr S Fr @PrT oMUq @APcJuV ßVJuS~JTJr @rFxFx ßo’JrPhr KjPhtvjJ KhP~KZPuj KmsKavKmPrJiL IKnpJPj IÄv jJ KjPfÇ FPhr TJPZ @rFxFPxr @PrT xÿJjL~\j KmjJ~T hJPoJhr xJnJrTJr KZPuj fJPhr ßYP~ @PrT iJk FKVP~Ç KfKj 1942 xJPur KhPT nJrfL~ KyªMPhr KmsKav xJoKrT mJKyjLPf ßpJV ßh~Jr fJKVhS KhP~KZPujÇ fUj ÈTMAa AK¥~J; @PªJuj IPjTaJ fMPñ, pJ KmsKavPhr \jq mz irPjr FT YqJPu† yP~ SPbÇ Ikr KhPT xMnJw mxMr @\Jh Kyª ßlR\ fUj oreTJoz KjP~ yJK\rÇ @xPu fUj xJnJrTJr vJxTPhr xyJ~fJ~ nJrf\MPz xlr TPr \jxnJ TPr pJKòPuj FmÄ ßYÓJ TPr pJKòPuj ÈKyªM~JA\ hq KoKuaJKr, KoKuaJrJA\ hq KyªMA\o' ßxäJVJPjr @SfJ~ KyªMPhr CÆM≠ TrKZPuj KmsKav mJKyjLPf 35 kOÔJ~


oMÜKY∂J 35

SURMA m 30 January - 5 February 2015

ßvJTJfár \jjLr kJPv xoV´ mJÄuJPhv ‰x~h @mhJu @yoh ßuUT : \JfL~ ßk´x TîJPmr xJiJre xŒJhT

vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJj S xJPmT k´iJjoπL ßmVo UJPuhJ K\~Jr ßZJa ßZPu @rJlJf ryoJj ßTJPTJr AP∂TJPu K\~J kKrmJPrr xJPg ßhvPk´KoT \jVeS ßvJTJKnnNfÇ fJr FA oOfMq mJÄuJPhPvr oJjMPwr TJPZ FTKa I˝JnJKmT WajJÇ K\~J kKrmJrPT KjKÁ¤ TrJr \jq ßhvL-KmPhvL ßp wzpπ yP~KZu, Fr IÄv KyPxPmA 2007 xJPur ÈFT-FVJPrJ'r \ÀKr xrTJr ßmVo UJPuhJ K\~J FmÄ fJr hMA kM©PT ßV´lfJr TPrÇ Frkr fJPhr jJPo ßh~J y~ wzpπoNuT KmKnjú oJouJÇ 2008 xJPu oMKÜ ßkPuS ßmVo K\~Jr hMA ßZPu fJPrT ryoJj KkjM S @rJlJf ryoJj ßTJPTJr ßhPvr oJKaPf gJTJr ßxRnJVq y~KjÇ KYKT“xJr \jq fJPrT ryoJjPT u¥Pj FmÄ @rJlJf ryoJjPT KxñJkMr, mqJÄTT S oJuP~Kv~J~ TJaJPf y~Ç FrA oPiq ãofJ~ FPx @S~JoL uLV xrTJr fJrJ pJPf @r ßTJPjJ Khj ßhPv KlrPf jJ kJPrj, ßx\jq ÊÀ TPr f“krfJÇ fJPrT ryoJPjr KmÀP≠ jfMj jfMj oJouJ KhP~ fJr ßhPv k´fqJmftPjr kg mº TPr ßh~J y~Ç ßfoKj ßTJPTJPTS FTKa oJouJ~ ßhJwL xJmq˜ TPr ßhPv

KmPhKv VeoJiqPo (33 kOÔJr kr) jJÇ oJAuJo oPj TPrj, ‰˝rfJKπT oJjKxTfJxŒjú ßTJPjJ hPur FP\¥JA gJPT KmPrJiL huPT ±Äx TPr ßhS~JÇ @r @S~JoL uLV fJA TrPZÇ fJÅr Kjmº kPz oPj yP~PZ KfKj ßvU yJKxjJr nNKoTJPT Èoo FT yJPf mJÅTJ mJÅPvr mJÅvrL @r yJPf refNpt' KyPxPm KYK©f TPrPZjÇ TJre, KfKj mPuPZj, ÈFTKhPT KfKj KmPrJiL huPT vJP~˜J IjqKhPT \jVPer ßYJPU FT Cöôu nKmwqPfr ˝kú @ÅTPf YJAPZjÇ' fPm vJK∂kNetnJPm ãofJr kJuJmhu mqKfPrPT xKyÄxfJ @rS oJrJ®T „k KjPf kJPr mPuS KfKj xfTt TPr KhP~PZjÇ aJAox Im AK¥~J~ kr kr hMKhj hMKa Umr ßkuJoÇ k´goKaPf muJ yPuJ KmFjKk ÈVefπ kMjÀöLmPj' nJrPfr xyJ~fJ ßYP~PZÇ FA Umr KmFjKk jJTY TPrKjÇ nJrf TL k´KfKâ~J ßhKUP~PZ, ßxaJ \JjJ pJ~KjÇ fPm FaJ uãeL~ ßp C•r-kNmt nJrPfr \KñPhr xJyJpq-xyPpJKVfJ k´hJj k´Pvú KmFjKkr xPñ nJrPfr ßp IKmvõJx hJjJ ßmÅPiKZu, ßx KmwP~ KmFjKkr k´TJvq Im˙Jj FUPjJ kKrÏJr muJ pJ~ jJÇ FmÄ ßx KmwP~ nJrPfr oj ßgPT xPªy-xÄv~ oMPZ KhPf KmFjKk ßjfJPhr UMm @∂KrT mJ fJPT ßTJPjJ rTo CfuJ mPuS I∂f k´TJPvq k´fL~oJj y~ jJÇ 7 \JjM~JKr aJAox Im AK¥~Jr k´KfPmhPjr KvPrJjJo KZu, ÈmJÄuJPhPvr xÄTa KjrxPj KmFjKk nJrPfr y˜Pãk ßYP~PZ'Ç AKfyJPxr xKfq F FT KjÔMr kKryJxÇ kÅYJ•Prr 15 @VPˆr kPr FmÄ K\~JCr ryoJPjr ãofJ V´yPer KhjèPuJPf mJÄuJPhv xrTJPrr FToJ© S ßmkPrJ~J TNajLKf KZu pMÜrJÓs, YLjxy KmPhKv rJÓsèPuJPT FaJA muJ ßp fJrJ nJrPfr x÷Jmq Èy˜PãPk' vKïfÇ nJrfPT gJoJPf @kjJPhr xJyJpq YJAÇ nJrPfr kNmtJûuL~ ToJP¥r xJPmT IKijJ~T \qJT \qJTm

ßlrJr hr\JS À≠ TrJ y~Ç F Im˙J~ Vf vKjmJr oJuP~Kv~J~ ßTJPTJr hM”U\jT oOfMq yP~PZÇ FT KhPT KfKj èÀfr IxM˙ KZPuj, Ijq KhPT ßhPv oJ ßmVo UJPuhJ K\~Jr Skr xrTJPrr KjptJfPjr UmPr KZPuj Yro hMKÁ∂JV´˜Ç ßvw kpt∂ oOfMqr ßTJPu dPu kzPujÇ FA ßvJT oJ UJPuhJ K\~J KTnJPm xAPmj \JKj jJÇ fJr \jq ßpPTJPjJ Âh~mJj oJjMwA mqKgf yPmjÇ mJÄuJPhPvr \jq KfKj FmÄ fJr ˝JoL vyLh K\~JCr ryoJPjr fqJV IkKrxLoÇ F ßhPvr Vefπ S Cjú~Pjr \jq FA hMA oyJj ßjfJr ImhJj IfMujL~Ç KT∂á kPh kPh fJrJ IjqJP~r KvTJr yP~PZjÇ mJÄuJPhPvr hM”xoP~ TJ§JKrr nNKoTJ~ ImfLet yP~KZPuj K\~JCr ryoJjÇ FTJ•Pr \JKf pUj KhPvyJrJ KZu, fUj Y¢V´JPor TJuMrWJa ßmfJrPTªs ßgPT ˝JiLjfJr ßWJweJ KhP~PZj K\~JÇ fJrkr reJñPj mLrfôkNet pMP≠r oJiqPo F ßhvPT ˝JiLj TPrPZjÇ ßfoKj 1975 xJPu ßhPv pUj Yro IrJ\TfJ, fUj 7 jPn’r KxkJKy-\jfJr KmkäPmr oJiqPo KfKj ßhv kKrYJujJr hJK~fô ßjj FmÄ ßhvPT Cjú~Pjr ßrJu oPcPu kKref TPrjÇ KT∂á F ßhv oJgJ fMPu hJÅzJT∏ FaJ pJrJ YJ~ jJ, ßxA TMYâLrJ Ifq∂ KjotonJPm fJPT yfqJ TPrPZÇ Frkr hLWt 9 mZr FrvJPhr ‰˝rvJxPjr KmÀP≠ uzJA TPr ßhPv Vefπ KlKrP~ @Pjj vyLh K\~Jr xyiKoteL ßmVo UJPuhJ K\~JÇ KjmtJYPjr oJiqPo ãofJ~ FPx @mJr mJÄuJPhvPT KfKj Cjú~Pjr FTKa kptJP~ KjP~ @Pxj, KT∂á wzpπ ßgPo gJPTKjÇ 2007 xJPu FT-FVJPrJr xrTJr ãofJ~ FPx fJr KmÀP≠ jfMj TPr wzpπ ÊÀ TPrÇ fJrJ ßmVo K\~JPT rJ\jLKf ßgPT ÈoJAjJx' TrJr IkPYÓJ YJuJ~Ç fJPT KmPhPv KjmtJxPj kJbJPjJr YJk xOKÓ TPr; KT∂á ßhvoJfOTJr KmkPhr TgJ KY∂J TPr KfKj IjqJ~ YJPkr TJPZ jKf ˝LTJr TPrjKjÇ lPu ßjPo @Px KjptJfjÇ fJr mz ßZPu fJPrT ryoJjPT ßV´lfJr TrJ y~Ç UJPuhJ K\~JPT Z~ oJx TqJ≤jPoP≤r mJxnmPj ImÀ≠ TPr rJUJ y~Ç FPfS KfKj KjmtJxPj ßpPf rJK\ jJ yS~J~ 2007 xJPur 3 ßxP¡’r ßV´lfJr TrJ

@oJPT mPuKZPuj, TuTJfJr oJKTtj T¿Ju yJmt Vctj IyKjtv \JjPf YJAPfj, @orJ mJÄuJPhPv Èy˜Pãk' TrKZ KT jJÇ 40 mZr kr FUj K\~JkfúLr KmPvw xyTJrL KvoMu KmvõJx ßaKuPlJPj nJrfL~ xJÄmJKhTPT muPZj, È@orJ 70 \j ImÀ≠Ç FaJ Kj\tuJ ‰˝rfπÇ' KmFjKk ßjfJ j\Àu AxuJo UJj muPZj, nJrPfr jJo mqmyJr TPr fJrJ Fxm TrPZÇ @PVr ACKkFr oPfJ mftoJj FjKcF xrTJrS jJKT fJPhr ßkZPj @PZÇ fJÅr TgJ~, È@vJ TKr, nJrf mJÄuJPhPvr oJjMPwr IjMnNKf mM^Pm FmÄ ßxnJPm TJ\ TrPmÇ' FaJ ßYJU FKzP~ pJS~Jr oPfJ Kmw~ j~ ßp oJKTtj pMÜrJÓs jLrm yP~ ßVPZÇ oJAuJo kJÁJPfqr hMmtufJ, IkJrVfJ mJ xLoJm≠fJ k´TJrJ∂Pr ˝LTJr TPrj FA mPu ßp, mJÄuJPhv kKrK˙KfPf È@orJ @oJPhr nJmPuvyLjfJr \jq IjMPvJYjJ TrPf kJKrÇ' KmFjKkr ßjfJrJ KjP\Phr hM”U-TÓ nJrfL~ KoKc~J~ muPf ChV´Lm yPòjÇ FaJ vJxToJVtL~ xMuãe mPaÇ 8 \JjM~JKr aJAox Im AK¥~Jr xJÄmJKhT ÀhsjLu ßWJw FTKa Kjmº KuUPujÇ KT∂á ßxaJ oNu kK©TJ~ ZJkJ yPuJ jJÇ ZJkJ yPuJ kK©TJKar mäPVÇ ßxUJPj ÀhsjLu KmFjKkr KjmtJYj m\tjPT ÈKvÊxMun' @r ÈrJ\QjKfT ÊKYmJAV´˜fJ WMKYP~' xÄuJPk ßpPf ãofJxLj hPur k´Kf xMkJKrv ßrPUPZjÇ @jªmJ\Jr kK©TJ 9 \JjM~JKr mPuPZ, ÈVefπ oJPj vJxPTr IKnk´J~ j~, KmPrJiLPhrS fJPf k´KfmJPhr kNeJt ñ IKiTJr ˝LTOfÇ...kKrK˙Kf vJxT hPur \jqS ßvw KmYJPr KmköjTÇ' @jªmJ\JrFr kPr S~JKvÄaPjr ßyKrPa\ lJCP¥vjS ßoRumJhLPhr C™JPjr @vïJ mqÜ TPrPZÇ IPjT ßhPvr rJ\QjKfT kJuJmhuS KT∂á ßxA x÷JmjJPT KjPhtv TPrÇ ãofJxLj huPT oJjPf yPm, KmFjKkPT ÈxπJxL S ßoRumJhL vKÜ' KyPxPm ßoJTJKmuJ TrJr k´PYÓJ @∂\tJKfT VeoJiqo FPTmJPrA xogtj TrPZ jJÇ ÀhsjLu ßWJw KuPUKZPuj, ÈKmFjKk \jVPer

y~Ç xJPg fJr ßZJa ßZPu ßTJPTJPTS ßV´lfJr TrJ y~Ç FT mZPrrS ßmKv xo~ KfKj S fJr hMA ßZPu Kj\tj TJrJVJPr mªL KZPujÇ F xo~ fJr oJ ßmVo ‰f~mJ o\MohJr AP∂TJu TPrjÇ 2009 xJPu @S~JoL uLV ãofJ~ @xJr kr @mJr jfMj ChqPo K\~J kKrmJrPT Kj”Pvw TrJr IkPYÓJ ÊÀ y~Ç ßmVo UJPuhJ K\~JPT 2009 xJPur 13 jPn’r fJr TqJ≤jPoP≤r 38 mZPrr ˛OKfKm\Kzf mJKz ßgPT Ifq∂ IkoJj\jTnJPm FT TJkPz CPòh TrJ yPuJÇ mJÄuJPhPvr xmPYP~ \jKk´~ ßj©L yS~J xP•ôS ßmVo K\~J F ßhPvr FT hM”KUjL rJ\jLKfTÇ mJrmJr KfKj KvTJr yj Kjoto IKmYJr S IfqJYJPrrÇ fPm pf KjptJfjA @xMT jJ ßTj, mJÄuJPhv S \jVPer KmkPhr xo~ KfKj TUPjJ fJPhr ßZPz pJjKj FmÄ pJPmjS jJÇ hLWt Z~-xJf mZr iPr KfKj kKrmJr ßgPT KmKòjúÇ hMA ßZPu TJPZ ßjAÇ ßZPuPhr mC, jJKf-jJfjLr I∂rñ xñ ßgPTS KfKj mKûfÇ F Im˙J~ mJÄuJPhPvr oJjMwA fJPT @VPu ßrPUPZ FmÄ rJUPmÇ 2008 xJPu xÄxh KjmtJYPjr xo~ \JKfr CP¨Pvq mÜOfJ~ FT-FVJPrJr TKbj xoP~r TgJ KjP\A

mPuPZj∏ ÍoJjMw KyPxPm nMu©∆Kar DP±t KZuJo jJÇ mqgtfJr VäJKjS @oJPT IPjT xo~ ¸vt TPrPZÇ KT∂á ßp xLoJyLj TM“xJ S Ikk´YJPrr KvTJr @oJPT yPf yPò, ßxaJ KT @oJr k´Jkq? Ikk´YJPrr kg iPrA @oJPT @kjJPhr TJZ ßgPT oJAjJx TrJr, KmPhPv KjmtJxPj kJbJPjJr IkPYÓJ yP~PZÇ F k´PYÓJ mqgt yPu @oJPT KmjJ IkrJPi Z~ oJx VOymªL S FT mZr Kj\tj TJrJmªL TrJ y~Ç oJP~r oOfMqr xo~S fJr kJPv gJTPf kJKrKjÇ èÀfr IxM˙ x∂JjPhrS ßhUPf ßh~J y~KjÇ fmM pf Khj ßmÅPY gJTm, @kjJPhr oJP^A mJÅYmÇ F ßhPvr \jq TJ\ TrPf KVP~ @oJr hM'Ka kJ kpt∂ IxM˙ yP~ ßVPZÇ @kjJPhr ßZPz @Ko pJAKj, pJPmJ jJÇ" mJÄuJPhv @\ Yro KmkhV´˜Ç ßnJayLj, ßnJaJryLj, k´JgtLyLj nM~J KjmtJYj TPr ãofJ m\J~ ßrPUPZ @S~JoL uLVÇ ßnJaJKiTJr S Vefπ kMjÀ≠JPr ßmVo K\~J @PªJuj ÊÀ TPrPZjÇ ßx @PªJuPjr Km\~A fJr ßvJTPT vKÜPf kKref TrPmÇ ßvJTJfMr \jjLr kJPv @PZ xoV´ mJÄuJPhvÇ @r mJÄuJPhPv KfKj @mJPrJ ßlJaJPmj VefPπr lMuÇ

CPuäUPpJVq IÄPvr k´KfKjKifô TPr, @S~JoL uLV FaJ FzJPf kJPr jJÇ' ÀhsjLPur FA o∂mq ßp TfaJ xKfq ßxaJ ßTJPTJr oOfMqPf k´iJjoπLr ZMPa pJS~J KjP~ pf jJaTL~fJ mJ mJhJjMmJhA ßyJT, ßxaJA @xPu k´oJKef S ˝LTOf yP~PZÇ KmFjKkPT \Kñ YKrP© Ck˙Jkj TrJr oJiqPo KmPhKv rJÓsèPuJr xyJjMnNKf @hJP~r ßTRvu mMPorJÄ yPf mJiqÇ ßTJPTJr oOfMqPf KmFjKkr ßY~JrkJrxPjr TJPZ k´iJjoπLr ZMPa pJS~Jr TJrPe KmFjKkPT xπJxmJhL hu KyPxPm KYK©f TrJr khPãk @rS TKbj yP~ ßVPZÇ

KakM xMufJPjrJ fJPhr k´KfKÔf \JfL~ xÿJPjr ˙Jj yJrJPf mPxPZj? ßx \J~VJ KT hUu TrPmj jgMrJo VcPx S FoKj @PrJ ßTCÇ nJrf KT yJrJPm Fr hLWt KhPjr iotKjrPkã YKr©? TL yPm nKmwq“ nJrPfr VefPπr YKr©? ßxUJPj KT YuPm KyªMfômJhLPhr fgJTKgf IU§ KyªM oyJnJrf? Fxm k´Pvúr \jq @oJPhr gJTPf yPm xoP~r IPkãJ~Ç

FmJr KakM xMufJPjr (34 kOÔJr kr) ßpJV KhPfÇ FKa ¸Ó∏ pUj YNzJ∂ xo~ CkKjPmvKmPrJiL uzJAP~r, fUPjJ @rFxFx fJ ßgPT KjP\PT xKrP~ rJPUÇ ÈKakMPT WOeJ Tr' KxjPcsJo FUj k´munJPm ßhUJ KhP~PZ @rFxFx S xyPpJVL xm xÄVbPjr oPiqÇ Ikr KhPT ß\JrhJr yPò FPhr VJºLr yfqJTJrL jgMrJo VPcPxPT Có k´vÄKxf\Pj k´KfKÔf TrJr k´Kâ~JSÇ nJrPfr \jVe F kpt∂ jgMrJo VcPxPT FT\j Yro KyªMfômJhL mPuA ß\Pj @xPZ, KpKj yfqJ TPrKZPuj oyJ®J VJºLPTÇ UMm ßmKv xo~ @PV j~, KmP\Kk FoKk xJãL oyJrJ\ mqJkT FT KmfPTtr \jì ßhj FA mPu ßp, VcPx FT\j \JfL~fJmJhL S ßhvPk´KoTÇ Vf IPÖJmPr @rFxFPxr FT oJu~o oMUkJ© mPuj, jgMrJo VcPxr CKYf KZu k´iJjoπL \S~JPyruJu ßjyÀPT yfqJ TrJ, VJºLPT j~Ç PoJKh @oPur FA nJrPf FrA oPiq ßhUJ ßVPZ TJptTr KyªM iPot iotJ∂rTre, mzKhPjr xrTJKr xJiJre ZMKa mJKfu FmÄ KakMPT WOeJr ßYJPU ßhUJ S jgMrJo VcPxPT nJPuJmJxJr k´Kâ~JÇ FxPmr mKy”k´TJv nJrf S KmvõmJxLr oPj @\ jJjJ k´vúÇ nJrPf KT \S~JPyruJu ßjyÀ, oyJ®J VJºL KTÄmJ

fKrTJ UJrJk yPu (33 kOÔJr kr) ImoJjjJ KmvõJxLPhr oPj ßp pπeJr xOKÓ TPrPZ, fJ @Ko mM^Pf kJKrÇ KT∂á ßxA oJjMwPhr yfqJ TrJ oJjmfJr Skr Yro IKnWJf, KmPvw TPr ofJoPfr ˝JiLjfJr SkrÇ FTaJ TgJ @PZ, IPjqr ãKf jJ TrJ kpt∂ ßfJoJr ˝JiLjfJr xLoJ, FaJ ˝f”Kx≠Ç F ßãP© TgJaJ k´PpJ\qÇ KT∂á F WajJ~ k´KfPvJiaJ ßjS~J yPuJ yfqJr oiq KhP~Ç iPotr oNu mqKÜPhr ImoJjjJr vJK˜r nJr oJjMw pKh KjP\r yJPf fMPu ßj~, fJyPu \ñPur rJ\ k´KfKÔf yPmÇ KT∂á oJjMPwr ßâJPir TJreaJ ßmJiVoqÇ ßxaJ k´voPjr CPhqJVS ßjS~J CKYfÇ iPotr ImoJjjJr KmÀP≠ oJjMw I˘ fMPu KjPu mqJkJraJ ßToj hJÅzJPm? fKrTJaJ UMmA èÀfôkNetÇ oyJ®J VJºL mPuKZPuj, fKrTJ UJrJk yPu uãqS UJrJk yPf mJiqÇ nJrfL~rJ ßx kptJP~ CbPf kJPrKj, FaJ xKfqA TÀeJr Kmw~Ç KT∂á FPf fJr TgJr optJhJ KogqJ yP~ pJ~ jJÇ FT TgJ~ muPu, Iºfô, Yrok∫J S K\yJPh ß\rmJr yP~ ßVPu xyPpJKVfJ S xoP^JfJr kPg yJÅaPf y~-FaJA FToJ© jLKfÇ rKmr fLPr ßjyÀ pUj kfJTJ CP•Juj TPrKZuj, fUj fJÅr ˝kúS KZu fJ-AÇ nJrf ßxA kPg yJÅaMT, ßxaJA @oJr AòJÇ fJyPu ßx Ijq ßhPvr \jq ChJyre yP~ CbPf kJPr, KmPvw TPr k´KfPmvLPhr \jqÇ


36 oMÜKY∂J

30 January - 5 February 2015 m SURMA

kqJKrx yJouJ S kKÁoJ n§JKo ßjJ~Jo YoKÛ ßuUT : oJKTtj nJwJf•ôKmh S hJvtKjT KxFjFj IjuJAj ßgPT nJwJ∂r IKjªq @Krl

vJKut FmPhJr xπJxL yJouJr lPu xŒJhT S YJr TJatMKjˆxy 12 \j FmÄ fJr I· KTZMãe kr ßTJxJr xMkJr oJPTtPa YJr\j AÉKh Kjyf yS~Jr kr lrJKx k´iJjoπL oqJjMP~u nux ßWJweJ TrPuj, xπJxmJh, K\yJKhmJh, rJKcTqJu AxuJPor KmÀP≠ FKa FTKa pM≠Ç FKa Foj FT pM≠ pJ kKrYJKuf yPò fJPhr KmÀP≠ pJrJ ÃJfOfô, ˝JiLjfJ, xÄyKfPT ±Äx TrPf YJ~Ç yJ\Jr yJ\Jr oJjMw F jOvÄxfJr KmÀP≠ ßxJóJr yP~ xoPmf yP~PZ FmÄ xo˝Pr CóJre TPrPZ @Ko vJKutÇ FA jOvÄxfJr xMPpJV KjP~ IPjT mJVìL of k´TJv TPrPZjÇ pJPhr oPiq rP~PZj AxrJAPur ßumJr kJKatr k´iJj FmÄ @VJoL KjmtJYPj k´iJj k´KfƪôL @A\JT ßyr\VÇ KfKj ßWJweJ TPrPZj, xπJxmJh xπJxmJhAÇ ßpxm ßhv vJK∂ S ˝JiLjfJ UMÅ\PZ, fJPhr \jq FKa FTKa mz YqJPu†Ç KjCA~Tt aJAox F yfqJpùPT metjJ TPrPZ xnqfJr xÄWJf mPuÇ fPm xmPYP~ xKbT metjJ KhP~PZj KjCA~Tt aJAoPxr TuJKoˆ @jª KVKriJrJhJxÇ KfKj fJr aMAaJPr KuPUPZj, FKa ßTJPjJ xnqfJr xÄWJf j~Ç fPm FKa ßxA xm ßVJÔLr KmÀP≠ xnqfJr pM≠ pJPhr k´Kfkã vJKut FmPhJÇ kqJKrPxr ßxxm KhPjr KY© KjCA~Tt aJAoPx ¸ÓnJPm mKetf yP~PZ IKnù ACPrJk

k´KfKjKi KˆPnj AutJÄVJPrr mÜPmq : xJrJKhj iPr xJAPrPjr v», @TJPv ßyKuT¡Jr, IxÄUq xÄmJh mMPuKaj, kMKuv ßmÓjL FmÄ CP•K\f \jfJ; ßZJa KvÊrJ ÛMu ßgPT KjrJk•Jr xPñ ßmKrP~ pJPòÇ F KhjKa @PVr hMKhPjr oPfJ, rÜ S n~ fJKzP~ ßmzJPò kqJKrxPTÇ AutJÄVJr FT\j xJÄmJKhPTr C≠OKf fMPu iPrKZPuj : xmKTZM ±Äx yP~ ßVPZÇ @r ßTJPjJ kg ßjAÇ xm \J~VJ~ ßiJ~JÇ FKa n~ÄTrÇ \jVe @ftjJh TrPZÇ F ßpj hM”˝Pkúr oPfJÇ Ijq FT\j k´KfPmhT mPuPZj, k´Y§ KmP°Jre... FmÄ xmKTZM IºTJr yP~ ßVuÇ ßvw C≠OKfKa @oJPhr ˝JiLj xJÄmJKhT ßcKnc KkaJrxPjr TgJ ˛re TKrP~ ßh~, ßpKa 2015 xJPur \JjM~JKr oJPxr WajJ j~Ç FKaS KZu AutJÄVJPrr FTKa k´KfPmhj, pJ 1999 xJPur 24 FKk´u k´TJKvf yP~KZuÇ AutJÄVJr fUj xJKmt~Jj rJÓsL~ ßaKuKnvPjr Skr jqJPaJr ßãkeJ˘ yJouJr KmwP~ k´KfPmhj kJKbP~KZPujÇ SA xo~ KmoJj yJouJr oJiqPo xJKmt~Jr ßrKcS-PaKuKnvj ±Äx TrJ yP~KZu FmÄ 16 \j xJÄmJKhTPT yfqJ TrJ yP~KZuÇ jqJPaJ FmÄ oJKTtj TotTftJrJ yJouJr hJ~-hJK~fô ˝LTJr TPrKZuÇ AutJÄVJr KuPUPZj, FKa KZu pMPVJxäJKn~Jr ßk´KxPc≤ ßxäJPmJhJj KoPuJPxKnPYr vJxjPT ±Äx TrJr FTKa ßYÓJÇ f“TJuLj ßk≤JVj oMUkJ© ßTPjg ßmTj S~JKvÄaPj FT xÄmJh xPÿuPj mPuj, xJmt KaKn KoPuJPxKnPYr xJoKrT mJKyjLr oPfJ @PrTKa yfqJpπÇ KfKj fJPhr yJouJPT ‰mifJ ßh~Jr \jq F TgJ mPujÇ F jOvÄxfJr KmÀP≠ ßTJPjJ xoJPmv y~Kj mJ ßvJjJ pJ~Kj ßTJPjJ âªjÇ ßTC KY“TJr TPr mPujKj, @orJ @rKaKnÇ KUsÓJj xÄÛOKf S AKfyJPxr C“xoNPu F irPjr yJouJr KmwP~ ßTJPjJ fh∂ y~KjÇ mrÄ xÄmJhoJiqPo F irPjr yJouJr TgJ Có˝Pr k´YJKrf yP~KZuÇ UqJfjJoJ oJKTtj TNajLKfT KrYJct yums∆T, KpKj fUj pMPVJxäJKn~Jr rJÓshNf KZPuj, KfKj @rKaKnr Skr SA xlu yJouJPT metjJ TPrKZPuj Ifq∂ èrfôkNet FmÄ AKfmJYT Cjú~j KyPxPmÇ fJr FA oPjJnJm IjqPhr ßk´reJ \MKVP~KZuÇ kKÁoJ xÄÛOKf S AKfyJPxr Skr @rS IPjT yJouJr ßTJPjJ fh∂ y~KjÇ ChJyre˝„k xJŒ´KfT xoP~, 2011 xJPur \MuJAP~, @Pª x

jqJPaJ FmÄ oJKTtj TotTftJrJ yJouJr hJ~-hJK~fô ˝LTJr TPrKZuÇ AutJÄVJr KuPUPZj, FKa KZu pMPVJxäJKn~Jr ßk´KxPc≤ ßxäJPmJhJj KoPuJPxKnPYr vJxjPT ±Äx TrJr FTKa ßYÓJÇ f“TJuLj ßk≤JVj oMUkJ© ßTPjg ßmTj S~JKvÄaPj FT xÄmJh xPÿuPj mPuj, xJmt KaKn KoPuJPxKnPYr xJoKrT mJKyjLr oPfJ @PrTKa yfqJpπÇ KfKj fJPhr yJouJPT ‰mifJ ßh~Jr \jq F TgJ mPujÇ F jOvÄxfJr KmÀP≠ ßTJPjJ xoJPmv y~Kj mJ ßvJjJ pJ~Kj ßTJPjJ âªjÇ ßTC KY“TJr TPr mPujKj, @orJ @rKaKnÇ KUsÓJj xÄÛOKf S AKfyJPxr C“xoNPu F irPjr yJouJr KmwP~ ßTJPjJ fh∂ y~KjÇ mrÄ xÄmJhoJiqPo F irPjr yJouJr TgJ Có˝Pr k´YJKrf yP~KZuÇ ßmsKnT jJPo FT\j KUsˆJj, ßp Yro AÉKh S AxuJoKmPÆwL, ßx ACPrJPk 77 \jPT yfqJ TPrKZu, pJPhr IKiTJÄvA KZu I·m~ÛÇ WajJKa @zJPuA ßgPT ßVuÇ kJvJkJKv mftoJj xoP~r xmPYP~ n~ÄTr xπJxL k´YJreJ xπJPxr KmÀP≠ pMP≠r TgJ CPuäUA TrJ y~ jJÇ ßTJPjJKhj @oJPhr ãKf TrPf kJPr- F I\MyJPf mJrJT SmJoJ Kmvõ\MPz yfqJr k´YJreJ YJKuP~ ßmzJPòjÇ FKa @oJPhr hMntJVqÇ KxKr~J~ FA KcPx’Pr oJKTtj ßjfOfôJiLj ßmJoJ yJouJ~ 50\j Kjyf yP~PZjÇ F UmrKa UMm ToA k´YJKrf yP~PZÇ m˜Mf @rKaKnr Skr jqJPaJr yJouJr xPñ xŒOÜfJ~ FT\Pjr vJK˜ yP~PZÇ KfKj yPuj hsJPVJupJm KoPuJPxKnYÇ KfKj KZPuj SA ߈vPjr ß\jJPru oqJPj\JrÇ KfKj nmjKa vNjq jJ TrPf kJrJr IkrJPi ACPrJkL~ oJjmJKiTJr @hJuPfr rJP~ 10 mZPrr TJrJh§ ßnJV TPrPZjÇ pMPVJxäJKn~Jr \jq VKbf A≤JrjqJvjJu KâKojJu asJAmMqjJu jqJPaJr yJouJPT KjPhtJw KmPmYjJ TPrPZÇ fJrJ FaJPT IkrJi oPj TPr jJÇ pKhS jJVKrT yfqJ hMntJVq\jTnJPm ßmKv KZu; KT∂á FaJ fJPhS TJPZ Ik´P~J\jL~ KZu jJÇ F WajJèPuJr Foj fMujJ @oJPhr KjCA~Tt aJAoPx KmUqJf @Aj\LmL lîP~c @msJoPxr

KjªJPT mM^Pf xJyJpq TrPm, KpKj of k´TJPvr ˝JiLjfJr kPã FT\j mKuÔ T£˝rÇ @msJox KuPUPZj, FUj @®xÄpPor xo~Ç KT∂á @oJPhr kMjÀöLKmf yPf yPm, TJre xJÄmJKhTfJr Skr F yJouJ ˛reTJPur xmPYP~ mz ÉoKT˝„kÇ of k´TJPvr ˝JiLjfJr xPmtJó k´P~JV TPrKZu vJKut FmPhJ ßoJyJÿPhr (xJ.) mqJñKY© k´TJv TPr, pJ fJPhr yfqJ TrPf k´PrJKYf TPrKZuÇ @msJox xKbTnJPmA vJKut FmPhJr yJouJPT xJÄmJKhTfJr Skr ˛reTJPur xmPYP~ ÉoKT˝„k yfqJTJ§ mPu metjJ TPrPZjÇ KT∂á oMvKTu yPuJ, @oJPhr KmÀP≠ fJPhr IkrJi KmPmTL KyPxPm KmPmKYf y~ IgY fJPhr KmÀP≠ @oJPhr IkrJi SA IKniJ ßgPT IkxJKrf y~fUj fJ IkrJi KyPxPm KmPmKYf y~ jJ, mrÄ fJ Có oNuqPmJPir IKn\Jf k´KfPrJi KyPxPm k´fL~oJj y~Ç fJA pMPVJxäJKn~Jr @rKaKnr Skr yJouJr k´P~J\jL~fJ KjP~ fh∂ y~ jJ; KT∂á F irPjr fh∂ k´P~J\j mPu @Ko oPj TKrÇ ˛reTJPur mqJUqJr oPiq @mJr ßv´eL KmnJ\j rP~PZÇ FUJPj 2004 xJPur jPn’Pr lJuäM\J~ ßjR-@âoe ÆJrJ xÄWKaf yfqJTJP§r TgJ CPuäU TrJ ßpPf kJPr, pJ ArJPT Añ-oJKTtj @V´JxPjr 41 kOÔJ~

ßTJPTJ @oJPhr xmJAPT IkrJiL mJKjP~ ßVPZ KojJr rvLh ßuUT : xJÄmJKhT

FTKa kKrmJrPT KfPu KfPu ßvw TrJr \jq kMPrJ rJÓsvKÜ FmÄ fJr KmwJÜ âLzjT KyPxPm AKnu KoKc~J FA kKrmJPrr xhxqPhr ßkZPj ßuPVPZÇ @r fJPT kMPrJkMKr ohh KhP~ pJPò FTKa @KikfqmJhL vKÜÇ TJre FA KxPñu kKrmJrKa FUj \JfL~fJmJPhr ßvw S FToJ© @v´~˙u yP~ kPzPZÇ IÊn vTMjPhr xm ßãJn S ßâJPir oNu aJPVta @\ FA kKrmJrÇ @r ßxA ßâJPir IxyJ~ mKu yP~ YPu ßVPuj vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJj S ßmVo UJPuhJ K\~Jr TKjÔ ßZPu @rJlJf ryoJj ßTJPTJÇ 1981 xJPur 30 ßor kr FA kKrmJPrr Skr

xmPYP~ mz @WJfKa FPxPZ 24 \JjM~JKr 2015Ç PTJPjJ oJjmL~ nJwJ~ FA TPÓr IjMnNKfaMTM k´TJv TrJ x÷m yPm jJÇ fgJTKgf FT-FVJPrJ ßgPT ÊÀ TPr KmVf @aKa mZr ßhPvr Kfj-KfjmJPrr k´iJjoπLPT KjP\r kKrmJr ßgPT KmKòjú TPr rJUJ yP~PZÇ Ff mz TÓ kKrmJPrr xmPYP~ jro oPjr ßTJPTJr \jq xyq TrJ TKbj yP~ kPzKZuÇ oJuP~Kv~Jr lPrj IKlx fJPT KmKnjúnJPm ßyj˜J TPrPZÇ fJr KYKT“xJ~ jJjJnJPm k´KfmºTfJ xOKÓ TPrPZÇ fJr A≤sMnJat S uJ\MT YKr©PTS ßcKmu KoKc~J IjqnJPm Ck˙JkPjr ßYÓJ TPrPZÇ xm KTZMr KxPTJP~K¿~Ju TjKxPTJP~P¿ 24 \JjM~JKr FA oyJasqJK\T WajJKa WPa ßVPZÇ KjP\r x∂JjPhr TJZ ßgPT KmKòjú yP~ Vf @a mZr F ßhPvr oJKa TJoPz kPz @PZj ßmVo UJPuhJ K\~JÇ \JKfr \jq KjP\r mqKÜVf S kJKrmJKrT xm xMUPT C“xVt TPrPZjÇ FA hMÓYPâr xoP~A KjP\r oJ, nJA FmÄ ßZPuPT yJKrP~PZjÇ KjP\r 40 mZPrr mJx˙Jj ßgPT KmfJKzf yP~PZjÇ I· m~Px fÀe ßxjJTotTftJ K\~JCr ryoJPjr xJPg KmP~ yP~KZuÇ KmP~r k´go 10Ka mZr FT\j ßxjJTotTftJr TqJKr~JPrr ˝JnJKmT aJjJkPzPjr oPiq ßTPa ßVPZÇ Fr oPiq 1965 xJPu (kJTnJrf pMP≠r xo~) pM≠rf ‰xKjT kKrmJPrr ßajvPjr ˝Jh kMPrJoJ©J~ V´ye TPrPZjÇ @Kot IKlxJrrJ ßp xoP~ kKrmJr KjP~ FTaM KgfM yj fUjA ßhPv ˝JiLjfJ pM≠ ÊÀ y~Ç KjP\r kKrmJPrr KjrJk•Jr TgJ xJoJjq KY∂J jJ TPr SA oMyNPft Ifq∂ \ÀKr ˝JiLjfJr ßWJweJKa KhP~

mPxj K\~JÇ lPu kJT mJKyjLr @PâJvKa KjP\r S kKrmJPrr Skr KjP~ @PxÇ Fr xm iTu xAPf yP~PZ FA A~Ä kKrmJrKaPTÇ xmPYP~ TPÓr TgJ yPuJ ˝JiLjfJr ßYfjJiJrLrJ FA Kmw~KaPT KjP~S ßjJÄrJnJPm @WJf TPrPZÇ TPjtu IKur ßuUJ ßgPT fUjTJr FTaJ TJKyjL \JjJ pJ~Ç kJKT˜Jj ßxjJmJKyjL ßgPT KmPhsJPyr krkr k´J~ v' YJPrT ‰xjq KjP~ KjP\r mJxJr kJv KhP~ pJKòPuj K\~JÇ fUj TqJP¡j IKu mPuKZPuj, ÈxqJr, @kjJPT KTZM xo~ KhKò, @kKj nJKmr xJPg ßhUJ TPr @PxjÇ' F TgJ ÊPj K\~J mPuKZPuj, È@oJPT ZJzJ FUJPj mJKT ßTC ßfJ @r fJPhr kKrmJPrr xJPg ßhUJ TrPf kJrPZ jJÇ @oJr oPfJ kKrmJr ßfJ FPhr xmJrA rP~PZÇ' F TgJ mPu fhJjL∂j ßo\r K\~J KjP\r ˘L S x∂JjPhr xJPg @r ßhUJ TrPf pJjKjÇ @\ fJ VP·r oPfJ oPj y~Ç fUj FA ßTJPTJr m~x KZu oJ© ßhz ßgPT hMA mZrÇ mJKT AKfyJx @oJPhr ßYJPUr xJoPjÇ ßxA ßhz-hMA mZr m~x ßgPT ÊÀ TPr @\ 45 mZr kpt∂ FA mqKÜ ßTJPTJPT ßxA FTA TÓ, FTA ßmhjJ jLrPm xAPf yP~PZÇ TJP\A FA \JKfr k´Kf ßTJPTJr IKnoJj UMm IPpRKÜT j~Ç @xPuA @orJ FTaJ Yro ˝Jgtkr \JKfÇ @orJ FA ßTJPTJr \jq KTZMA TrPf kJKrKjÇ @orJ K\~Jr \jq KTZMA TrPf kJKrKjÇ ßp kKrmJrKa ßhPvr \jq Ff KTZM C“xVt TPrPZ @orJ ßxA kKrmJrKar \jq KTZMA TrPf kJKrKjÇ IgY \JKfr ßpPTJPjJ âJK∂uPVú FA kKrmJrA

@oJPhr @vJr k´iJj \J~VJ yP~ kPzÇ @\ KjP\r TKu\Jr aMTrJr uJvPT kJPv ßrPU ßmVo UJPuhJ K\~JPT FUj F ßhPvr VefPπr \jq uzPf yPòÇ TJre KfKj hMmtu yP~ kzPu F ßhPv VefPπr ITJu oOfMq yPmÇ FA vTMPjrJ FA hMmtu xo~ ßgPTS lJ~hJ KjPf ßYÓJ TrPmÇ TJP\A IPjTaJ IkrJiLr oPfJA muPf yPò ßhvPj©L, @kjJr FA TKbj xoP~ xJ∂ôjJ ßh~Jr nJwJ @oJPhr ßjAÇ KT∂á uJPUJ ßTJKa ßTJPTJr \jqA @kjJPT vÜ yPf yPmÇ @kjJPT ßmÅPY gJTPf yPmÇ @orJ \JKj ßhvPj©L, @kKj FaJ kJrPmjÇ


SURMA m 30 January - 5 February 2015

k´KfKyÄxJr rJ\jLKf S FT\j @rJlJf ryoJj c. Fo oMK\mMr ryoJj ßuUT : VPmwT S rJ\QjKfT KmPväwT, xJPmT xyTJrL IiqJkT vJy\JuJu KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJu~, KxPua

IPjPT @oJPhrPT mPu gJPTj @orJ oJgJ jJ UJKaP~ @PmV KhP~ YuJr ßYÓJ TKrÇ @PmV ImvqA gJTPm fPm fJ mMK≠Kh¬fJr CP±t j~Ç @orJ IPjT xo~ WajJr I∂rJPu jJ KVP~ mJAPrr @mrePT mz TPr ßhPU gJKTÇ @r KTZá rJ\jLKfKmhS @PmVPT kMÅK\ TPr lJ~hJ KjPf YJjÇ vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJj S xJPmT k´iJjoπL ßmVo UJPuhJ K\~Jr ßZJa ßZPu @rJlJf ryoJj ßTJPTJr oOfqMr UmPr KmFjKkr ßY~JrkJrxPjr èuvJj IKlPx ßmVo K\~JPT xoPmhjJ \JjJPf ßvU yJKxjJr KnK\aPT KjP~ YuPZ jJjJ @PuJYjJ @r YuoJj C•¬ rJ\jLKfr KyxJm KjTJvÇ mA kM˜PTr nJwJ~ @orJ xTu oJjMwPT xoJj TPr KY∂J TrJr kJvJkJKv xTPur oOfMqPT xoJjnJPm ßhPU gJTPuS mJ˜mfJ KT∂á KnjúÇ @r FA KnjúfJ @PZ mPuA Ff @PuJYjJÇ @rJlJf ryoJj ßTJPTJ vKjmJr hMkMr xJPz 12aJ~ ÂhPrJPV @âJ∂ yP~ oJuP~Kv~Jr Tá~JuJuJokMPrr FTKa yJxkJfJPu ßj~Jr kPg AK∂TJu TPrPZj (AjúJKuuäJKy... rJK\Cj)Ç fJÅr F ITJu oOfMqPf \JfL~fJmJhL @hPvtr k´KfKa ßjfJ TotLr kJvJkJKv mJÄuJPhvL \jPVJÔL ßvJPT oNyqoJjÇ k´KfKa oJjMPwr \LmPj oOfáq ImiJKrfÇ ßTJPjJ oOfMqPTA xyP\ ßoPj ßj~J pJ~ jJÇ kKref m~Px oOfMqPT pf xyP\ náuJ pJ~, KT∂á TJPrJ ITJu oOfMq ßoPj ßj~J IKf TPÓr FmÄ ßp ßTJPjJ oOfMqA kKrmJrxy ÊnJjMiqJ~LPhr kLzJ ßh~Ç KT∂á oJ IgmJ mJmJr \jq x∂JPjr oOfMq ßhUJ IgmJ mz nJAP~r \jq ßZJa nJAP~r oOfMqr Umr ßvJjJaJ mzA kLzJhJ~TÇ @mJr IPjPTr oOfáq kKrmJrxy ßhPvr \jPVJKÔPT @PªJKufS TPrÇ @rJlJf ryoJj ßTJPTJr oOfMqaJ fJÅr kKrmJr S \JfL~fJmJhL @hPvtr ßjfJTotLxy ßhPvr oJjMPwr TJPZ FTKhPT UMmA pπjJhJ~T @mJr IjqKhPT @PªJKufS TPr mPaÇ @mJr ßTJPjJ ßTJPjJ KoKc~J @rJlJf ryoJPjr FA oOfMqPT kKrTK·f yfqJTJ¥ KyPxPmS KYKyf TPrPZÇ pJr l~xJuJ xo~A FTKhj KjitJre TrPmÇ IPjPT @mJr fJÅPT rJ\jLKfr k´KfKyÄxJr KvTJr mPuS ßoPj TPrjÇ 2006 xJPu f“TJuLj YJrhuL~ ß\Ja xrTJPrr ãofJ y˜J∂Prr ˝KºãPe @S~JoL uLV k´iJj ßvU yJKxjJr k´fqã KjPhtPv kKrTK·fnJPm uKV ‰mbJ KhP~ xJPkr of KjotonJPm oJjMw yfqJ TPr ßhPv FT IrJ\T kKrK˜Kfr xOKÓ TrJ y~Ç f•ôJmiJ~T xrTJPrr k´iJPjr KjP~JV KjP~ ßhvL~ S @∂\tJKfT wzpPπr IÄv KyPxPm ßxjJ xoKgtf I∂mtftLTJuLj xrTJr ßhPv KmrJ\jLKfTrPer FT fáWuKT TJ¥TJrUJjJ ÊÀ TPrÇ rJ\jLKfPf hMA ßj©L oJAjJPxr I∂rJPu \JfL~fJmJhL vKÜPT Kj”Pvw TrJr yLj wzpπ mJ˜mJ~Pjr IÄv KyPxPm f“TJuLj xrTJPrr ßTJPjJ ÆJK~Pfô jJ gJTJ ˝P•ôS KmFjKkr f“TJuLj pMVì oyJxKYm fJPrT ryoJjPT ßV´lfJr TrJ y~Ç rJ\QjKfT kKrmJPrr xhxq yPuS rJ\jLKf KjP~ xrm KZPuj jJ @rJlJf ryoJj ßTJPTJÇ vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJj S xJPmT k´iJjoπL ßmVo UJPuhJ K\~Jr ßZJa ßZPu rJ\jLKf S k´YJrKmoMU \Lmj pJkj TrPuS rJ\jLKfr k´KfKyÄxJ ßgPT KfKj rãJ kJjKjÇ \ÀKr Im˙Jr ßxjJ xoKgtf xrTJPrr xo~ ßhPvr

IjqJjq mqJmxJ~LPhr oPfJ KfKjS y~rJKjr KvTJr yjÇ xŒNet rJ\QjKfT k´KfKyÄxJ YKrfJPgtr \jq @rJlJf ryoJj ßTJPTJr KmÀP≠ KmKnjú IKnPpJPV y~rJKjoNuT KogqJ oJouJ ßh~J yP~KZuÇ 2007 xJPur \JjM~JKrPf ßxjJxoKgtf I∂mtftLTJuLj xrTJr ãofJ V´yPer kr SA mZr 3rJ ßxP¡’r ßmVo UJPuhJ K\~Jr xPñ dJTJ ßxjJKjmJPxr mJKz ßgPT @rJlJf ryoJj ßTJPTJPT @aT TPrÇ 2008 xJPur 17A \MuJA TJrJVJr ßgPT kqJPrJPu oMKÜ ßkP~ ˘L ‰x~h vKotuL ryoJj KxÅKg, hMA ßoP~ \JKl~J ryoJj S \JKy~J ryoJjPT KjP~ KYKT“xJr \jq gJAuqJ¥ pJj ßTJPTJÇ Frkr gJAuqJ¥ ßgPT oJuP~Kv~J~ YPu pJj KfKjÇ IxM˙ gJTJ~ KfKj ßxUJPj KYKT“xJiLj KZPujÇ ßmVo UJPuhJ K\~JPT rJ\jLKf ßgPT oJAjJx TrJ S KmFjKkPT xMkKrK·KfnJPm KmuLj TrJr wzpPπ xlu yPf jJ ßkPr ßmVo K\~JPT ß\JrkNmtT KmPhPv kJKbP~ ßh~Jr ßYÓJ TrJ y~Ç fUj FTKa Kmw~ SPkj KxPâa KZu ßp ßmVo UJPuhJ K\~JPT YJPk rJUJr \jq fJPrT ryoJj S @rJlJf ryoJj ßTJPTJPT ßV´lfJr TPr KogqJ S y~rJKjoNuT oJouJ hJP~r TrJ y~Ç ßhv rãJ S Vefπ kMjÀ≠JPrr xÄV´JPor @PkJwyLj ßj©L ßxKhj ßTJPjJ KTZár xJPgA @PkJw TPrjKjÇ fJA fJÅPT Vf @a m“xr pJm“ hMA ßZPuxy @hPrr jJfKjPhr KjP~ FTxJPg mxmJx TrPf kJPrjKjÇ I∂mtftLTJuLj xrTJPrr xTu TJP\r ‰mifJ hJPjr vPft 2009 xJPur KcPx’Pr @S~JoL uLV ãofJ~ @xJr kr @rJlJf ryoJPjr kqJPrJPur oMKÜr xo~xLoJ @r jJ mJzJPjJr Kx≠J∂ y~Ç ßp xTu ná~J oJouJr I\MyJf ßhKUP~ @rJlJf ryoJPjr kqJPrJPur oMKÜr xo~xLoJ jJ mJzJPjJr Kx≠J∂ y~ fJr ßYP~ ßmKv xÄUqT èÀfr oJouJ @S~JoL uLV xnJPj©Lr KmÀP≠S I∂mtftLTJuLj xrTJPrr xo~ hJP~r TrJ yP~KZuÇ 13 KcPx’r 2009 ‰hKjT @oJr ßhPv FTKa IjMxºJjL KrPkJPat ßvU yJKxjJr KmÀP≠ hJP~rTíf oJouJr Km˜JKrf k´TJKvf y~Ç KrPkJPat CPuäU TrJ y~ ßp, \ÀKr Im˙Jr xrTJPrr xo~ ßvU yJKxjJr KmÀP≠ oJouJ KZu 15Ka FmÄ 3Ka oJouJ~ YJ\tKva hJKUu TrJ yP~KZuÇ ßYPTr oJiqPo Igt V´yPer k´oJexy YJ\tKva hJKUPur kr ßvU yJKxjJr KmÀP≠ hMKa oJouJr KmYJr TJptâoS ÊÀ yP~KZu @hJuPfÇ @S~JoL uLV xnJPj©L ßvU yJKxjJ oJouJ~ \JKoj jJ KjP~ fUj xrTJPrr xPñ xoP^JfJr KnK•Pf KjmtJyL @PhPv KmPhPv KVP~KZPujÇ FojKT ßvU yJKxjJr KmÀP≠ hJP~r TrJ KoV-29 âP~ 750 ßTJKa aJTJr hMjtLKfr oJouJr KmYJr TJptâo Kjoú @hJuPf YuPf kJPr mPu xMKk´oPTJatS KjPhtv KhP~KZPujÇ FA oJouJr KmÀP≠ hJP~r TrJ ßvU yJKxjJr ßTJ~JvPo≤ @Pmhj UJKr\ TPr KhP~ xMKk´oPTJat FA KjPhtv KhP~KZPujÇ KmYJrJiLj Fxm oJouJ~ fUj \JKoj ZJzJ KjmtJyL @PhPv oMKÜ KjP~ @PoKrTJ, TJjJcJ, KmsPajxy ßhv ßgPT ßhvJ∂Pr WMPr ßmzJj KfKjÇ ßvU yJKxjJPT oMKÜ ßh~Jr @PV \JfL~ xÄxh nmj FuJTJ~ KmPvw \\ @hJuPf WPaKZu IPjT jJaTL~ WajJÇ 11 \Mj fJr oMKÜr @PVr Khj KmTJu 5aJr kr UJx TJorJ~ mPx YJrKa oJouJ~ mqKÜVf yJK\rJ ßgPT ImqJyKfr @Phv KhP~KZPuj KmYJrTÇ FojKT F xo~ xrTJKr @Aj\LmLrJ mqKÜVf yJK\rJ ßgPT ImqJyKfr kPã STJuKf TPrKZPujÇ @S~JoL uLV xnJPj©L ßvU yJKxjJr KmÀP≠ fUj KmYJrJiLj 15Ka oJouJr oPiq oJ© 3Ka oJouJ~ Có @hJuf ßgPT fJr \JKoj KZuÇ mJKT ßTJPjJ oJouJ~ fUjS \JKoj y~KjÇ ßvU yJKxjJr KmÀP≠ FTKa yfqJ oJouJS hJP~r yP~KZu I∂mtftLTJuLj xrTJPrr @oPuÇ KmFjKk xrTJPrr ßvw KhPj 28 IPÖJmr kPj k´TJPvq uKV-QmbJ KhP~ YJr huL~ ß\JPar 6 ßjfJTotL yfqJr xrJxKr AºjhJfJ KyPxPm F oJouJ yP~KZuÇ TJre uKVQmbJ KjP~ oJPb jJoJr @jMÔJKjT ßWJweJ KhP~KZPuj ßvU yJKxjJÇ f•ôJmiJ~T xrTJr @oPu F oJouJ~ ßvU yJKxjJr jJPo YJ\tKvaS yP~KZuÇ KT∂á ßvU yJKxjJ KjP\ k´iJjoπLr hJK~fô ßj~Jr kr kMKuv xrTJKr KjPhtPv oJouJKa k´fqJyJr TPr ßj~Ç 2008 xJPur 29 KcPx’Prr KjmtJYPjr kr @S~JoL uLV ãofJ~ IKiKÓf yP~ \ÀKr xrTJPrr hJP~r TrJ rJ\QjKfT oJouJ

k´fqJyJPrr CPhqJV ßj~Ç 2013 xJPur 23 @Vˆ TJPur TP£r FTKa KrPkJat ßgPT \JjJ pJ~ f“TJuLj @S~JoL uLV xrTJr I∂mtftLTJuLj \ÀKr xrTJPrr xo~ hJP~rTíf yfqJ oJouJxy G Khj kpt∂ ßoJa xJf yJ\Jr 173Ka oJouJ k´fqJyJr TPrÇ KT∂á Ff èPuJ oJouJ k´fqJyJr TrJ yPuS KmPrJiL hPur KmÀP≠ hJP~rTíf rJ\QjKfT oJouJ k´fqJyJr TrJ yP~PZ yJPf ßVJjJ TP~TKa oJ©Ç FojKT @rJlJf ryoJPjr kqJPrJPur oMKÜr xo~xLoJ kpt∂ @r jJ mJzJPjJr Kx≠J∂ ßj~J y~Ç pJr TJrPe IxM˙ vrLr KjP~S oPjr KnfPr IPjT hM”Uq TPÓr pπeJ fJÅPT xAPf y~Ç IKf xŒ´Kf @APjr hOKÓPf ßlrJrL ßhKUP~ ßhPvr xTu kK©TJ, APuasKjT KoKc~J, xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqo mJ Ijq ßTJPjJ APuTasKjT KcnJAPx KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JrkJrxj fJPrT ryoJPjr ßTJPjJ mÜmq k´TJv, k´YJr, xŒ´YJr, kMj”C“kJhj jJ TrPf k´P~J\jL~ mqm˙J V´yPe fgq xKYPmr k´Kf KjPhtvjJ ßh~J yP~PZÇ IgY ßxjJmJKyjL xoKgtf I∂mtftLTJuLj xrTJPrr xoP~ ßvU yJKxjJ \JKoj jJ KjP~A ßmPhPv kJKz \oJj FmÄ ßlrJrL @xJoL KyxJPmA KmPhPv ßgPT ßp mÜmq KhP~KZPuj fJ ßhPvr k© kK©TJ~ k´TJvS yP~KZuÇ FojKT FTaJ oJouJ~ fJr KmÀP≠ S~JPr≤ gJTJTJuLj Im˙J~ 2008 xJPur 29 KcPx’Prr KjmtJYPjr kPr k´iJjoπL KyxJPm vkgS KjP~KZPujÇ KT∂á fJPrT ryoJj xMKk´oPTJPatr KjPhtvjJ IjMpJ~L KYKT“xJr \jq mOPaPj FPxKZPujÇ ßlrJrL KyxJPm kJKuP~ @PxjKjÇ fJPrT ryoJj xrTJPrr IjMPoJhPj kqJPrJPuS @PxjKjÇ xMKk´oPTJat ßgPT xTu oJouJ~ \JKoPjr kJvJkJKv KmPhPv fJÅr KYKT“xJ KjKÁf TrJr KjPhtvjJ KZuÇ FA KjPhtvjJr @PuJPTA KfKj u¥Pj Im˙Jj TrPZjÇ fJÅr KYKT“xJ FUPjJ YuPZÇ xMfrJÄ fJPrT ryoJjPT @Aj IjMpJ~L ßlrJrL muJr ßTJj xMPpJV ßjAÇ rJ\QjKfT KmPväwTrJ FPT of k´TJPvr ˝JiLjfJ~ y˜Pãk S VefPπr \jq IvKj xÄPTf KyPxPm ßhUPZjÇ FZJzJS fJPrT ryoJPjr KmÀP≠ jJjJ rTo y~rJKjoNuT KogqJ oJouJ k´KfKhj ßhPvr KmKnjú @hJuPf ßh~J yPò FmÄ kMrJfj oJouJ~ jfáj TPr fJr jJo I∂ntáÜ TrJ yPòÇ rJ\QjKfT KmPväwTrJ oPj TPrj KmFjKk ÊiM ßhPvr FTKa mOy“ huA j~, F huKa KmKnjú xo~ ßhv vJxjS TPrPZÇ F hPur xPmtJó ßjfJ ßj©LPhr k´Kf FrTo IVefJKπT S ‰˝rfJKπT @Yre fJS @mJr @hJufPT mqmyJr TPr, ßhPv xM˙ VefJKπT S IÄvV´yjoNuT rJ\jLKfr YYtJr ßãP© mz mJiJ yP~ gJTPmÇ Kk´KfKyÄxJr rJ\jLKf TJPrJ \jq nJPuJ lu mP~ @jPm jJÇ @rJlJf ryoJj ßTJPTJr oOfqMr UmPr KmFjKkr ßY~JrkJrxPjr èuvJj IKlPx ßmVo K\~JPT xoPmhjJ \JjJPf IKlPx Im˙Jjrf ßjfímOPªr IjMPrJi CPkãJ TPr ßvU yJKxjJr fJ“ãKeT KnK\aPT ÊiM FTKa WajJ KhP~ KmPväwe TrPu xKbT KY© ßmr TPr @jJ x÷m j~ÇFUJPj KmVf KhPjr k´KfKyÄxJr rJ\jLKfr kJvJkJKv YuoJj C•¬ rJ\jLKfr mJ˜mfJr Kmw~KaS @PuJYjJr hJKm rJPUÇ xPmtJkKr xhq kN©yJrJ FT\j oJP~r ßvJTKmøu Im˙J S vJrLKrT IxM˙fJr Kmw~KaS oJgJ~ jJ rJUPu oJjKmTfJr k´Kf IKmYJr TrJ yPmÇ FZJzJ Vf 3 \JjM~JrL ßgPT Kfj x¬JPyr IKiT xo~ iPr ßhPvr Kfj KfjmJPrr xJPmT k´iJjoπL k´iJjoπL fJÅr IKlPx I∂rLe rP~PZjÇ uã uã ßjfJ TotL mJKz Wr ZJzJÇ yJ\Jr yJ\Jr ßjfJ TotLPT k´KfKhj ß\u yJ\Pf KjP~ KjptJfj TrJ yPòÇ k´KfKhj ßTJPjJ jJ ßTJPjJ FuJTJ~ @PªJujrf ßjfJ TotLPT âxlJ~JPrr jJPo KmYJr mKyntëf yfqJ TrJ yPòÇ ßhPvr \jVPer aqJPér aJTJ~ kKrYJKuf xÄxPh UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ ßvU yJKxjJr CkK˙KfPf KmPwJhVJPrr KmwmJ k´KfKhj ZzJPjJ yPòÇ fJA ßvU yJKxjJr èuvJj IKlx KnK\aPT FTKa KmKòjú WajJ KyPxPm ßhUJr ßTJPjJ ImTJv ßjAÇ @mJr fPTtr UJKfPr pKh iPr ßjA @rJlJf ryoJj ßTJPTJr oOfMqr UmPr KmFjKkr ßY~JrkJrxPjr IKlPx ßmVo K\~JPT xoPmhjJ \JjJPf ßvU yJKxjJ ZáPa KVP~ oyPfôr kKrY~ KhP~PZjÇ fJA ßmVo K\~J IxM˙ yPuS fJÅr IKlPxr ßjfímOª ßvU yJKxjJPT mre TPr ßj~JaJ CKYf KZuÇ KT∂á ßhPvr oJjMw KoKc~Jr oJiqPo

oMÜKY∂J 37

ßhPUPZ ßp, KmFjKk ßY~JrkJrxPjr èuvJj IKlx ßpUJPj ßvU yJKxjJ KnK\a TrPf ßVPuj xrTJrA ßx IKlPx fJuJ uJKVP~ ßrPUPZ FmÄ YJKm fJPhr yJPfA KZuÇ ßvU yJKxjJ KjÁ~ VJKz ßrPU mJxJ~ ßyPa ßpPfj jJÇ fJyPu fJPhr TJPZ rJUJ YJKm KhP~ ßVa UMPu KnfPr k´Pmv TrPuj jJ ßTj? èuvJj IKlPx I∂rLe ßjfímOPªr IjMPrJi CPkãJ TPr, @PV ßgPTA IxM˙ S ßvJPT oNyqoJj ßmVo K\~J Hwi ßUP~ WMKoP~ gJTJr Umr ß\PjS pUj ßvU yJKxjJ YPu ßVPuj fJyPu xKfqTJr IPgt xyoKotfJ \JjJPf YJAPu xrTJPrr TJPZ gJTJ YJKm KhP~ ßVa UMPu ßnfPr k´Pmv TrPfj FmÄ IxM˙ ßj©LPT ßhPU @xPf kJrPfjÇ IPjPTr oPf @rJlJf ryoJj ßTJPTJr oOfqMr UmPr KmFjKkr ßY~JrkJrxPjr IKlPx ßmVo K\~JPT xoPmhjJ \JjJPf ZáPa @xJ ßvU yJKxjJr ßpoj xKbT S xoP~JkPpJVL TJ\ yP~PZÇ ßfoKj YuoJj rJ\QjKfT Im˙Jr ßk´ãJkPa \jVPer hOKÓ IjqKhPT jJ ßlrJPf ßvU yJKxjJPT pKh IV´Jyq S I˝LTJr TrJ yP~ gJPT, fJyPu mftoJj C•¬ rJ\QjKfT mJ˜mfJr KjKrPU fJS xKbT yP~PZÇ @rJlJf ryoJPjr oOfMqPf ßvU yJKxjJ pKh xoPmhjJ \JjJPf èuvJPj ZáPa ßpPf kJPrj fJyPu vf vf KmPrJiL ßjfJ TotLr oOfMqPf xmKTZá náPu FmÄ @r ßpj \LmjyJKj jJ y~ ßx\jq KT @S~JoL uLV xnJPj©L èuvJPj KmFjKkr ßY~JrkJrxPjr TJPZ ZáPa ßpPf kJrPfj jJ? fJA èuvJPj KnK\a TrJaJ FTKa ßxsl rJ\jLKfÇ @r ßvU yJKxjJr KnK\a pKh rJ\jLKf yP~ gJPT fJyPu Ikrkã oPjr I\JP∂ FA Tëa rJ\jLKfr \mJm KhP~ gJTPu, hMA kãA xKbTÇ IPjPT @mJr FPT mÉu k´YKuf k´mJh 'VÀ ßoPr \MPfJ hJj' Fr oPfJ TPr ßhUPZjÇ IgtJ“ TJPrJ pPgÓ ãKf TPr kPr fJr xJoJjq CkTJr TrJÇ Kmw~aJ Imvq FPxPZ FnJPm ∏ \QjT ßuJT ßTJPjJ FT hJjmLr mqKÜr FTKa VÀ ßoPr fJr YJozJ fáPu ßj~Ç kPr \JjJ\JKj yP~ ßVPu \QjT ßuJTKa G YJozJ KhP~ \MfJ mJKjP~ k´nJmvJuL mqKÜPT CkyJr KhP~ ãoJ k´JgtjJ TPrÇ fJA ßTC ßTC h~JuM hJjmLr ßuJTKaPT ãoJ TPr gJTPmj mPu oPj TPrjÇ KT∂á mJ˜Pm Ff mz xmtjJv TPr xJoJjq ãKfkNre TrPu fJ TJPrJ kPã ßoPj ßjmJr TgJ j~Ç @S~JoL uLV xnJPj©L ßvU yJKxjJ oNuf ßhPvr oJjMPwr ßnJPar IKiTJr KlPr kJS~J S Vefπ kMÀ≠JPrr \jq YuoJj Ve @PªJuPjr ßjfJ TotLxy ßhPvr oJjMwPT KmÃJ∂ TrJr \jq ßmVo K\~Jr xJPg xJãJPfr xMPpJPVr Ikk´YJr TrPf ßYP~PZjÇ KfKj pKh xKfqA xyoKotfJ \JjJPf YJAPfj fJyPu G KhjA IxM˙ S kN© ßvJPT TJfr ßmVo K\~Jr KmÀP≠ KogqJ oJouJ báPT fJÅPTA @mJr ZujJr xJ∂ôjJ KhPf ßpPfj jJÇ ßvU yJKxjJr èuvJj IKlx KnK\aPT KmPväwe TrPu hJÅzJ~ ãáhs KTZá TrJr \jq mqJkT ãKfr @P~J\jÇ ßpoj rmLªsjJPgr 'xJoJjq ãKf' TKmfJ~ mKetf rJjLr vLPfr KhPj ˚Jj ßxPr vLf KjmJre TP· VKrm kKuämJxLPhr WPr @èj uJKVP~ @èj fJkJPjJÇ Fr ãKfkNrPe oyJrJjL pfA pMKÜ ßhUJj, ßx KjZT IyÄTJr ZJzJ KTZáA j~Ç fJA ßvU yJKxjJr èuvJj IKlPx pJS~JaJ mftoJj xoP~r rJ\jLKfr AKfyJPx FTKa mz k´fJreJ ‰m KTZá j~Ç


Surmanews

38 Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

MATRIMONY

Bride Wanted

Hi looking for a bride... Age should be between 25/35... girls with visit visa, or Student visa are welcome. Groom is 36 years old, height 5ft 10inch.lives around Eastlondon. Groom is fully British citizen and bought up in UK. My email is Mzkhossain@aol.com My phone is 07930358941 contact by what's app

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property VACANCY

oKyuJ TJP\r ßuJT IJmvqT

(m~x: 30-40 mZr) TJP\r ˙Jj: xJrKmaj (aáKaÄ FmÄ CAoKmPjr kJPv)

IJoJr mJxJ~ ßgPT TJ\ TrPf yPmÇ jMqjfo FxFxKx kJv yPf yPmÇ oJPx 2aJ ZáKaÇ mJzLr rJjúJ FmÄ 13 mZPrr ßZPuPT ßhUJPvJjJ TrPf yPmÇ ßmfj IJTwteL~Ç IJoJr IJuJhJ KTîKjÄP~r ßuJT IJPZÇ IKfxfôr ßlJj Tr∆j:

020 8274 1921

ßxJomJr ßgPT ÊâmJr 2aJ ßgPT 4aJr oPiq IgmJ vKjmJr S rKmmJr xºqJ 6aJ ßgPT 8aJr oPiq ßlJj Tr∆jÇ

Rates For Classified 30/01/15

30 January - 5 February 2015 m SURMA

30/01/15

1 week £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 *6 weeks - £150 *12 weeks - £200 *Free six months newspapers

T: 020 7377 9787 F: 020 7377 9717 www.surmanews.com

KxPuPa \J~VJ Kmâ~

KxPuPar IJUJKu UJKr kJzJ~ 7 ßcKxPou \J~VJ KmKâ yPm FmÄ j~Jmªr yJA ÛáPur KkZPj ßoAj ßrJPcr xJPg 1 KT~Jr 1 kJS~J \J~VJ KmKâ yPmÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkãÇ Please Call Mashuk Ali 07931 833 141 or 07944 290 228 06/02/14

Restaurant For Sale

Freehold or leasehold, 80 seating capacity, very good business. Busy restaurant in high class area, fully licensed and air conditioned. A prime location in the heart of Harpenden, Hertfordshire, quick sale, no time wasters, only serious buyers. Freehold £895,000, lease £595,000. Please contact if interested: Mr F. Ahmed 07440 630 199 or Mr M.Miah 07710 472 419

SURMA

Subscribe to.........

03/04/15

Restaurant For Sale

In Medweals Aberaeron open lease, rent £13440.00, rates £1,500, two badroom living accomodation 52 seater plus pub, full licensed. Very good busines, good location please contact Md Ali 07960 642 520 27/02/15

Restaurant & Takeaway For Sale IN ESSEX. Established over 30 years. Busy location near train station & other pubs and restaurants - 4 BIG BEDROOM UPSTAIRS FOR STAFF - FREE PARKING - 10 YRS LEFT ON OPEN LEASE WITH RENT & RATE £14000 - VERY GOOD BUSINESS & POTENTIAL - SELLING DUE TO RETIREMENT EXCEPTIONAL RARE OPPORTUNITY MUST SEE 07581 078 244 1/05/15

PFC For Sale or Partnership

In Bethnal Green, 400 Hackney Road, London E2 7AP, 15 years open lease, £18,500 p.a rent & rates, plus one room above. Good takings, sale due to running problems, or you can sub-lease. Jakir Hussain Shomon T: 07940 757 594 1/5/15

Restaurant For Sale

Most established restaurant, take away and delivery service in Medway, Kent for lease. Family run for more than 30 years and has in excess of 55 covers. Reasonable rent and long term lease. Take advantage of this rare opportunity and contact Mr Malik on 07740 117 855 for further details. 6/02/15

PLOT For Sale

Purbachal: Rajuk Purbachal Sector # 08, Road No. # 403/C, Plot # 01, Dhaka. A 5 katha plot (1 installment due) will be sold. Contact: 07939 311 361

Bargain Takeaway For Sale 27/2/15

Well Established Takeaway Running for 20 years. Excellent Town Centre Location, Taunton TA1 3EW. Only One Other Indian Takeaway in Town. Very Large Storage, Recently Refurbished Front. Four Bedroom Accommodation Upstairs. Good Lease Offer - Short or Long. Rent Only £10Kand Only £150 Business Rates. For Quick Sale Price of Only £5000 to Cover Equipment Costs. Selling due to Management Problems. Excellent Opportunity to Start New Business. Serious Callers Only. Call: 07971 292956 13/2/15

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPóZ :

SURMA UNIT B, 10 QUAKER ST. LONDON, E1 6SZ UK - 1 year £40.00 [ ] Six months £30.00 [ ] Europe - 1 year £70.00 [ ] Six months £45.00 [ ] International - 1 year £100 [ ] Six months £60.00 [ ]

Mr/Mrs/Miss: _______________________________________________________________ Address:_____________________________________________________________

_______________________________________________________________________

Post Code:___________________Telephone:____________________________

MR MIAH + 88 01733 525 163


SURMA m 30 January - 5 February 2015

WWW.

Takeaway For Sale

In Essex, Grays, 15 plus years open lease, rent £270 per week, no rates, takings £4k to £5k per week, 16 miles from Stratford, sale due to management problems. Price £75,000 o.n.o, no times wasters. T: 07949 093 555 or 07507 348238 Delivery man wanted 6/2/15

mJxJKmKâyPm KxPuParIJ’rUJjJ ßuJyJrkJzJ~ßoAjßrJPc9 ßcKxPou\J~VJrCkr5 fuJlJCP¥vPjr2fuJ ToKkäaFTKamJxJKmKâ yPmÇKjYfuJ~FTKa ACKjPa4ßmcr∆o,KxKaÄ r∆o,cJ~KjÄr∆oFmÄ3Ka mJgr∆oSa~PuaIJPZÇ2~ fuJ~2ACKjPark´KfKaPf 2ßmcr∆o,KxKaÄr∆o, cJ~KjÄr∆oFmÄ2KamJgr∆o Sa~PuaIJPZÇoNuq IJPuJYjJxJPkãÇKm˜JKrf \JjPfIJV´yLßâfJrJ ßpJVJPpJVTr∆j: Ko.yJxJj 07826 539755 06/03/15

Restaurant For Sale

Bournmouth, Dorset. Prime location in Ferndown Town centre 34 seats . Mostly takeaways and deliveries. Free parking at front. 8 years of trading .11 years left on lease. Weekly £9,000 TO £10,000 . Rent and rates £15,800. Separate staff flat available above restaurant. Rent £9,600.00. Please call: 07501 599 134 20/03/15

Surmanews

.com

CLASSIFIED SECTION 39

Over 25% of readers are looking to buy your property Restaurant For Sale

In Wallington, Surrey, currently 32 seats, can increase, rent £10,000 p.a. rates only £800 p.a., 2 bedroom livinging accommodation above with separate entrance, 20 years open lease, good takings, parking available. Price £70,000 o.n.o No time wasters please. T: Belal Uddin 07957 146 293

Freehold Restaurant For Sale 13/3/15

In Hereford, prime location. Established over 32 years.55 seater restaurant with two floor accommodation. Fully licensed with air condition and private parking.Good business low rates with good potential.Selling due to retirement. Quick sale, £285000 fixture & fittings. Call Mr Ali 01432 278 005 or 07894 350 027 Genuine buyers only

Indian Takeaway For Sale

In Biggin Hill, Wester Ham, Kent TN16, prime location, 12 years open lease, rent £20,000, rates £2,000, business 5500+ weekly. genuine callers only. Please call: 07415 401 088

Restaurant For Sale 20/03/14

In Crystal Palace, London SE19. Prime high street location, best position in town. 60 seat restaurant with 3 room upstairs, air conditioning and full license. Rent is £26,000, premium is £20,000. Please contact: 07988 581982 07951 197154

C•rmJuMYrk´JAoJrLÛáPur KjTParJ˜JrkJPv8ßcKxPou \J~VJrCkrhMAfuJmJzL KmKâyPmÇmftoJjnJzJoJPx 20yJ\JraJTJÇ1ofuJ~4Ka ßmcr∆o,KxKaÄr∆o,cJ~KjÄr∆o, ߈Jrr∆oS3KamJgr∆o rP~PZÇ2~fuJ~2KalîJaÇ k´KflîqJPa3Kamzr∆o,2Ka kOgTrJjúJWr,2KakOgTmJg, a~PuarP~PZÇVqJx,APuTKasT SkJKjrmqm˙JrP~PZÇ KvmV†‰mvJULo\MohJrkJzJ~ mJzLTrJrCkPpJVLßh~JußWrJ 7ßcKxPou\J~VJKmKâyPmÇ \J~VJKarJ˜JriJPrÇ\J~VJ~ 2KaKajßxcWr,APuTKasT, 1KakJTJa~PuaSKaCmSP~u rP~PZÇoNuqIJPuJYjJxJPkãÇ Km˜JKrf\JjPfIJV´yLßâfJVe ßpJVJPpJVTr∆jÇ Mr Abu 07459 736339

SURMA DEADLINE WEDNESDAY 5.00 PM Call: 0207 377 9787 F: 0207 377 9717 21/2/15

Classifieds 20/03/15

mJxJS\J~VJ Kmâ~

1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 6 WEEKS @ £150 + 6 months newspapers FREE. 12 weeks @ £200 + 6 months. Cheques made payable to: Surma. Send to: Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ Tel: 020 7377 9787 F: 020 7377 9717 E: sarzahmed@surmanews.com

l IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj l IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j l ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ l ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ

26/6/15

IMMIGRATION

MAC (Masud & Co.) Solicitors

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

w AKoPV´vj w KxKaP\jvLk w S~JTt kJrKoa w FxJAuJo w FK≤s KTî~JPr¿ w Km\Pjx Ku\ w KYuPcsj T≤sJT SctJr w TqJKmÄ IPl¿ w xm irPjr Kccku w jJo kKrmftj w KyCPoj rJAax w kJS~Jr Im FaKjt w ¸¿rvLk KcTîJPrvj

w AKoPV´vj \MKcKv~Ju KrKnC w xJAj mJ KuVqJu cTáPoP≤vj w oar IPl¿ w xm irPer ßxJxqJu KxKTCKrKar IJPmhj w ßmAu FKkäPTvj w asJ¿Puvj FmÄ A≤JrKk´KaÄ w AKoPV´vj IJKku w FŒä~Po≤ w mqJÄT âJK≈ w KcPnJxt w yJCK\Ä w PaPjK¿ FKV´Po≤

AKoPV´vj IJKku / lqJKoKu u h~J TPr FkP~≤Po≤ TPr Kjj IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 KxPuKa/mJÄuJ~ IJoJPhr xJPg TgJ muMj \ÀrL IgmJ ZMKar KhPj ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

Masud Chowdhury BA (Hons), Law LLPGD(London) Unit 1, 1-13 Adler Street (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG

T/F: 020 7377 5280 E:masudandco@googlemail.com

aJaTJoJZ,fKrfrTJrL,yJuJuoJÄxSWPrr KjfqksP~J\jL~K\KjPxr\jqIJuAxuJFTKa Kmvõ˙ksKfÔJjÇ


40 oMÜKY∂J

30 January - 5 February 2015 m SURMA

xJÅSfJu V´JPo nëKohxMqPhr yJouJ mhÀ¨Lj Cor ßuUT : xnJkKf, \JfL~ oMKÜ TJCK¿u

mJÄuJPhPv \JKfVf KjptJfj S xÄUqJuWM \JKfèPuJr \Ko S mJKzWPrr Skr @âoe FmÄ fJPhr \Ko hUu k´go ßgPTA ÊÀ yP~ FUj kpt∂ TLnJPm YuPZ fJr xmtPvw hOÓJ∂ yPuJ, 24 \JjM~JKr KhjJ\kMPrr TP~TKa V´JPor xJÅSfJuPhr Skr FT mz rTPor yJouJÇ nNKohxMqfJ FmÄ CV´ \JfL~fJmJhL FA @âoe hLWtKhj iPrA jLrPm YuPZÇ jLrPm F TJrPe ßp, Fr KmÀP≠ ßTJPjJ xrTJKr khPãk ßTJPjJ xrTJPrr @oPuA ßjS~J y~Kj FmÄ FUjS yPò jJÇ F KmwP~ ßhPvr \jVPer KmPvw KTZM \JjJS ßjAÇ TJre xÄmJhkP© Fr Skr KrPkJat ThJKY“ ZJkJ y~Ç kJmtfLkMr CkP\uJr yJKmmkMr V´JPor oyÿh \KyÀu AxuJo jJPo FT ßuJT hLWtKhj iPrA kJvõtmftL V´Jo mzhu xrTJrkJzJr xJÅSfJuPhr \Ko hUPur \jq jJjJnJPm ßYÓJ YJKuP~ @xKZuÇ V´JoKar IKiTJÄv mxmJxTJrLA xJÅSfJuÇ 24 \JjM~JKr xTJPu \KyÀu AxuJo S fJr ßZPu ßxJyJV AxuJo SA V´JPo CkK˙f yP~ xJÅSfJuPhr \KoPf YJw KhPf ÊÀ TrJr xo~ \Kor @Ajxñf oJKuT fJPhrPT mJiJ ßhjÇ hMA kPã mJhJjMmJh S

xÄWPwtr kKrK˙Kf xOKÓ y~Ç KT∂á \KyÀu AxuJo fJr ßuJT\j KjP~ \KoPf YJw KhPf m≠kKrTr yS~J~ hMA kPãr xÄWwt fLms @TJr iJre TPrÇ ßx xoP~ FT kptJP~ ßxJyJV AxuJoPT uãq TPr xJÅSfJurJ fLr KjPãk TrPu WajJ˙PuA fJr oOfMq y~Ç Fr kr kJvõtmftL TP~TKa V´Jo ßgPT vf vf mJXJKu oMxuoJj xJÅSfJu V´JoKaPf FPx xJÅSfJuPhr @âoe TPrÇ FnJPm @âoe TPr fJrJ xJÅSfJuPhr mJKzWPr @èj ßh~ FmÄ V´Jo\MPz fJ§m ÊÀ TPrÇ fJrJ xJÅSfJuPhr k´PfqTKa mJKz ßgPT YJu-cJu ßgPT KjP~ pJmfL~ K\Kjx uMa TPrÇ fJPhr k´PfqT mJKz ßgPT fJPhr \Ko\oJr hKuuk© uMa TPr KZÅPz ßlPu IgmJ xPñ TPr KjP~ pJ~Ç fJPhr mJKzPf ßp KaCmSP~u KZu ßxèPuJPTS fJrJ CKbP~ KjP~ pJ~ IgmJ nJÄYMr TPrÇ VÀ-ZJVu KjP~ pJ~ FmÄ ßoP~Phr oJrKka TPrÇ TP~T WµJ kPr kMKuv FPx xJÅSfJuPhr Skr yJouJTJrLPhr ¸vt jJ TPr ßxJyJPVr yfqJr \jq 19 \j xJÅSfJuPT ßV´lfJr TPrÇ V´JPo kMKuv @xJr kr V´JPor kMÀwrJ ßV´lfJPrr nP~ V´Jo ßZPz kJKuP~ pJjÇ I· m~Û ßoP~rJS V´Jo ßZPz ßpPf mJiq y~Ç TJre fJPhr SkrS fJrJ KjptJfj ÊÀ TPrÇ PcAKu ˆJr kK©TJr k´KfKjKi xrTJrkMr V´JPo KVP~ ßhUPf kJj ßp, xJÅSfJuPhr ßTJPjJ mJKzPfA rJjúJr ‰f\xk© FmÄ iJj-YJu mPu KTZM ßjAÇ V´Jo ßgPT 200 VÀ, 100 ZJVu, ÊP~Jr FmÄ 60Ka kKrmJPrr k´PfqT mJKz ßgPT KaCmSP~u @âoeTJrLrJ uMa TPrPZÇ xJÅSfJu V´JomJxLrJ mPuj, kJvõtmftL mzhu, vJy\JyJjkMr, TouJkMr, TJvLkMr, uJuoJKa, xJuJAkMr V´JPor ßuJPTrJ xrTJrkMr V´JPo FPx FA @âoe YJuJ~Ç V´JPor xJÅSfJurJ mPuj, FA @âoe fJPhrPT 1971 xJPu fJPhr Skr yJouJr TgJ oPj TKrP~ ßh~ (PcAKu ˆJr, 26.1.2015)Ç xrTJrkMPrr ˙JjL~ ßuJPTrJ mPuj, \ÉÀu AxuJo, ß\JPxl aMcM, KˆPlj aMcM, oJxÀr aMcMxy Ijq TP~T\j xJÅSfJPur 38 FTr \Ko hUPur \jq mÉKhj ßgPTA ßYÓJ YJKuP~ @xKZuÇ 24 fJKrPU FA CP¨Pvq fJrJ ßxA \KoPf YJw KhP~

mJÄuJPhPv k´go ßgPTA YJrKhPT ßpnJPm uMakJa YPu FPxPZ, nNKohxMqfJ fJr xPñA xŒKTtfÇ pJrJ ßpUJPj hMmtu ßxUJPj fJPhr SkrA FA hxMqrJ yJouJ TPr fJPhr \Ko\oJ CPòh TPr, fJPhr KnPamJKz kpt∂ Còjú TPrPZÇ fJPhr xm rTo xŒh uM£j TPrPZÇ KyªMPhr xŒK• FnJPm rJ\QjKfT hu KjKmtPvPw hUu TrJ yP~PZÇ ChtMnJwL ßgPT KjP~ xJÅSfJu, VJPrJ, yJ\Ä, YJToJ, oMrÄ, K©kMrJ AfqJKh xmirPjr xÄUqJuKWÔPhr Skr FA @âoe 1972 xJu ßgPT ÊÀ yP~ FUj kpt∂ ImqJyf @PZÇ \Kor hUu KjPf @PxÇ KT∂á ÊiM FA T~\jA j~, IjqPhrS \Ko hUu y~Ç oJKr~J ßyomsJo jJPo FT\j mPuj, @âoeTJrLrJ fJr mJKzPf dMPT fJPhr \Kor hKuuk© KZÅPz ßlPuÇ KfKj mPuj, fJr kJÅY FTr \Kor oPiq @PVA FT FTr \Ko mJXJKurJ hUu TPrPZÇ oKjTJ yJxhJ mPuj, fJrJ fJr mJKzPf dMPT xmKTZM fZjZ TPr FmÄ fJr \Kor hKuuk© KZÅPz ßlPuÇ fJr mJKz ßgPT fJrJ hMKa VÀ, 5Ka ZJVu S KaCmSP~u KjP~ pJ~Ç ßxA Im˙J~ kMKuv FPx fJrA ßZPu ÉP~j aMcMPT ßV´lfJr TPrÇ fJr ˝JoL ßV´lfJPrr nP~ V´Jo ßZPz YPu ßVPZj (PcAKu ˆJr, 26.1.2015)Ç \JfL~ @KhmJxL kKrwPhr xnJkKf rmLªsjJg xPrj mPuj, ÊiM KhjJ\kMPrA hKuu \Ju TPr mJXJKurJ xJÅSfJuPhr 2500 FTr \Ko hUu TPrPZÇ Fr KmÀP≠ k´KfmJh TrPf KVP~ 40 \j xJÅSfJu Kjyf yP~PZj (G. 25.1.2015)Ç kK©TJ~ FA WajJr @rS ßp Km˜JKrf Kmmre k´TJv yP~PZ, fJr xmKTZM FUJPj CPuäU TrJ x÷m j~Ç fPm FaJ CPuäU TrJ hrTJr, ßp \Ko \ÉÀu AxuJo hUu TrPf KVP~KZPuj fJr ßTJPjJ

oJKuTJjJ hKuu fJr TJPZ @PZ KTjJ F TgJ ßcAKu ˆJPrr k´KfKjKi fJPT K\Pùx TrJ~ KfKj ßTJPjJ C•r jJ KhP~ KjÁMk gJPTj! IgtJ“ fJr TJPZ ßTJPjJ hKuu ßjA! KfKj ß\JrkNmtT xJÅSfJuPhr \Ko hUu TrPf KVP~KZPuj (G, 25.1.2015)Ç muJA mJÉuq, ßpnJPm hLWtKhj iPr xJÅSfJuPhr \Ko xoV´ C•r mJÄuJ~ FnJPm mJXJKurJ hUu TPr @xPZ, ßxèPuJ @AjVfnJPm j~, ß\JrkNmtTA hUu TrJ yPò FmÄ Fxm WPaPZ FPTr kr FT xrTJPrr @oPu, fJPhr jJPTr cVJ~Ç mJÄuJPhPv k´go ßgPTA YJrKhPT ßpnJPm uMakJa YPu FPxPZ, nNKohxMqfJ fJr xPñA xŒKTtfÇ pJrJ ßpUJPj hMmtu ßxUJPj fJPhr SkrA FA hxMqrJ yJouJ TPr fJPhr \Ko\oJ CPòh TPr, fJPhr KnPamJKz kpt∂ Còjú TPrPZÇ fJPhr xm rTo xŒh uM£j TPrPZÇ KyªMPhr xŒK• FnJPm rJ\QjKfT hu KjKmtPvPw hUu TrJ yP~PZÇ ChtMnJwL ßgPT KjP~ xJÅSfJu, VJPrJ, yJ\Ä, YJToJ, oMrÄ, K©kMrJ AfqJKh xmirPjr xÄUqJuKWÔPhr 41 kOÔJ~

KvÓJYJPrr jKxyf: mJóJPuJV fJKu~J mJ\JS lryJh o\yJr ßuUT : k´JmKºT, rJ\QjKfT KmPväwT

mJÄuJPhv Km˛~Tr ßhvÇ FA FT ßhv ßpUJPj kKÁoJ KoKc~Jr metmJhL S kMÀwfJKπT KY∂Jr k´JmPuqr \jq kzJPvJjJ \JjJ KvKãf nhsPuJTrJ KmvõJx TPr mJÄuJPhPvr xTu jPÓr ßVJzJ hMA ßmVoÇ fJPhr nJwJ~ ÈmqJaKuÄ ßmVJox'Ç xoJP\ pJrJ KvKãf, IKn\Jf S mMK≠oJj mPu kKrKYf fJPhr FA KmvõJx TL TPr Ff m≠oNu ßyJu ßxaJ xoJ\fJK•ôT VPmweJr Kmw~Ç IgtjLKf, xoJ\, xÄÛOKf, AKfyJx FA xÄTPar \jq TfaJ hJ~L, TfaJ mJyJ•Pr rJÓs VbPjr ©∆Ka ∏ ßxA KhPT fJPhr ßTJj ÃMPk jJA, mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT xÄTPar FToJ© TJre hMA\j oKyuJÇ lPu TUj KTnJPm rJÓs pJrkrjJA xπJxL yP~ jJVKrTPhr xTu IKiTJr yre TrPf ÊÀ TPr, fJr ßTJj yKhx jJAÇ xoJP\ lqJKxmJhL KY∂JPYfjJr k´Jmuq

ßmPzPZ, KT∂á Umr jJAÇ KhPj KhPj xJoJK\T S rJ\QjKfT KmnJ\j k´KfKyÄxJ S kr¸rPT KjotNPur mJxjJ~ KyÄxs yP~ CPbPZ ßxA KhPT ÉÅv jJAÇ IgY pUjA FA KmnJ\j S KmnKÜr TJrPe mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT xÄTa xKyÄx „k kKrV´ye TPr fUjA dJTJr oiqKm• ßv´eLr FA IKn\Jf, xMKmiJPnJVL S KmPmTmMK≠mK\tf FKuaTMu pJ©Jr KmPmPTr oPfJ oPû KmPmT KmPmT mPu ^JÅKkP~ kPzÇ KY“TJr TrPf ÊÀ TPr xKyÄxfJ gJoJS, oJjMw orPZÇ FA kKrK˙KfPf ßp mqJaKuÄ ßmVoPhr \jq fJPhr \Lmj IKfÔ yP~ KVP~PZ mPu fJr KjfqKhj TJÅhMKj VJ~, fJPhrA yJPf-kJP~ irPf ÊÀ TPrÇ IjMj~ Kmj~ TJTMKf KojKf TPr muPf ÊÀ TPr ßpj FTmJr, @yJ FTmJrKa ßpj fJrJ hMA\j TgJ mPu, FTaJ cJ~uV ßpj y~Ç cJ~uV, xÄuJkÇ cJ~uV yPuA mJÄuJPhPvr mftoJj xKyÄxfJ S rJ\QjKfT xÄTPar mMK^ ImxJj yPmÇ mzA Km˛P~r ßhv FA mJÄuJPhvÇ @rJlJf ryoJj ßTJPTJr ITJuoOfMqr kr FUj ßhUKZ FA vÉPr KvKf FKuarJ ybJ“ hMA mqJaKuÄ ßmVoPT oJ \jjL cJTPf ÊÀ TPrPZÇ FA FT KmKY© jJaTÇ FT x∂JPjr \jjL jJKT ßvJPT TJfr @PrT oJ \jjLPT ßhUPf ZMPa KVP~KZPuj, KT∂á x∂JjyJrJ ßvJTJft \jjL ßVPar hr\J ßUJPujKj, lPu FKuaPhr oyJ IKnoJj yP~PZÇ ãofJmJj oJ Tf oyJjMnm ßxA TJÅhMKj ÊjPf ÊjPf APfJoPiq TJj ^JuJkJuJ yP~ pJmJr ß\JVJzÇ @r oª oJ yPuj KfKj KpKj xPm x∂Jj yJKrP~PZjÇ ÊiM fJÅr KjP\r x∂Jj j~, yJKrP~PZj @PrJ x∂JjÇ yJouJ oJouJ ßfJ @PZA, ßpRg IKnpJPj fJr ß\JPar ßjfJTotLPhr èo TrJ yPò, pJPhr IPjPTr uJvA UMÅP\ kJS~J pJPò jJÇ èKu ßfJ YuPZA, fJr krS pJPhr ßhUJ oJ©A èKu TrPm mPu APfJoPiq KmK\Km k´iJj ßWJweJ

rJ\QjKfT xKyÄxfJ~ oJjMw kMzPZ, ßkasuPmJoJ~ oJjMw hê yPòÇ fJPhr Imvq ßTJj oJ-mJmJ jJAÇ ßoKcTqJPur mJjt ACKjPa ^uPx pJS~J oJjMPwr @yJ\JKr mJfJx nJrL TPr fMuPZ, ßT ßTJgJ~ KTnJPm èo S uJv yP~ pJPò @orJ \JKj jJÇ FA ßuUJ pUj KuUKZ fUj T~\Pjr mMPT èKu FPx ÂhKk§ ßnh TPr YPu KVP~PZ ßT fJr KyxJm TrPm! fJrJ Umr yPm KT? IKiTJÄv xÄmJhoJiqo ßfJ fJPhr jJVKrT mPuA ˝LTJr TPr jJÇ fJrJ ÈxπJxL'Ç È\Kñ'Ç @APjr @v´~ kJmJr IKiTJr fJPhr jJAÇ TPrPZjÇ xoJ\TuqJeoπL ßWJweJ KhPòj, xÄxh xhxqrJ KY“TJr TPr xrTJr TPbJr ymJr hJKm TrPZjÇ @XMu jJKYP~ muJ yPò fJPT ßaPjKyÅYPz Wr ßgPT ßmr TPr ßV´lfJr TrJ yPmÇ fJr krS cJ~uV YJAÇ cJ~uVÇ jJ, pJrJ rJPÓsr xπJxL IKnpJPj k´Je yJKrP~PZ fJrJ ßTCA @rJlJf ryoJj ßTJPTJr oPfJ ÂhpPπr Kâ~J mº yP~ oJrJ pJ~ KjÇ hMntJVq @rJlJPfr, Kj\ ßhPv ßx oJP~r oMU ßhPU fJr ßYJU ßvwmJPrr oPfJ mº TrPf kJru jJÇ KT∂á IjqrJ vyLh yP~PZ mMPT èKu KjP~, KTÄmJ @AjvO⁄uJ mJKyjLr KjptJfPj; èo yP~ KVP~PZ pJrJ fJrJ ßTJgJ~ KTnJPm @PZ @orJ \JKj jJÇ fJrJ TLakfPñr @yJr yP~PZ y~PfJÇ fJPhr uJv ßkPuS @orJ \Jjm jJ KTnJPm TL kKroJe KjptJfj TPr fJPhr

IoJjMKwT nJPm yfqJ TrJ yP~PZÇ Fr krS FT\j jJrL yP~ @PrT\j jJrLr TJPZ KpKj \jjLr TJfrfJ KjP~ ZMPa KVP~PZj fJÅr oyJjMnmfJ~ @oJPhr oMê ymJr \jq jKxyf TrJ yPòÇ kPr ßhPUKZ ßp oyJjMnm \jjL fJÅPT ßvJT \JjJmJr \jq ZMPa KVP~KZPuj fJÅrA IiLj˙ k´vJxj x∂JjyJrJ \jjLPT oJjMw kMKzP~ oJrJr \jq ÉTMPor @xJKo TPrPZÇ Yo“TJrÇ @orJ oMê!Ç rJ\QjKfT xKyÄxfJ~ oJjMw kMzPZ, ßkasuPmJoJ~ oJjMw hê yPòÇ fJPhr Imvq ßTJj oJ-mJmJ jJAÇ ßoKcTqJPur mJjt ACKjPa ^uPx pJS~J oJjMPwr @yJ\JKr mJfJx nJrL TPr fMuPZ, ßT ßTJgJ~ KTnJPm èo S uJv yP~ pJPò @orJ \JKj jJÇ FA 42 kOÔJ~


oMÜKY∂J 41

SURMA m 30 January - 5 February 2015

ßTJPTJ, KjmtJxPj ßfJoJr oOfáq IJoJPhr IkrJKi TPr ßh~ j\r∆u AxuJo mJxj ßuUT : xJÄmJKhT, xJPmT xŒJhT xJ¬JKyT xMroJ

17 \JjM~JKr, vKjmJrÇ ZáKar Khj xJrJ x¬JPyr UJaJ UJaáKjr kr FTaá Kmv´Jo ßj~Jr oJjPx vKjrKm omJAu ßlJj UMm FTaJ ßhKUjJ KT∂á Vf vKjmJPr ßomJAPur ÙLPj FTaJ ßaéa ßnPx CbPuJ 'IJrJlJf ryoJj ßTJPTJ cJAc' oqJPx\aJ ßhPUA ßaéa SPkj TPr ßhUuJo IJrJlJf ryoJj ßTJPTJ oJuP~Kv~JPf AP∂TJu TPrPZjÇ AjúJ KuuäJPy S~J AjúJ AuJAPy rJP\Cj kzuJo, kPzA ojaJ UJrJk yP~ ßVuÇ IJKvr hvPT fJPT FTmJr KxPuPa ßhPUKZuJo uJnuMr xJPgÇ ßxA k´go S ßvw ßhUJÇ oJjMPwr \jì oOfáq IJPZ KbTÇ KT∂ TL Foj m~x yP~KZu IJrJlJf ryoJPjr, oJ© 45 FAPfJ? hMA Kk´~ TjqJ x∂JPjr \jT, vKotuJr Kk´~ ˝JoL ßTJPTJr FA IxoP~ YPu pJS~Jr TgJ jJÇ KT∂á KmPhv KmnáP~ FT mMT TÔ KjP~ fJPT FA xMªr kOKgmL ßgPT KmhJ~ KjP~ ßpPf yP~PZÇ FTKa TrJ¡ KxPˆPor Kjoto KvTJr IJrJlJf ryoJj, oJjKxTnJPm ßoPj KjPf kJrKZPuj jJ fJA fJPT uzPf yP~PZ KjP\r xJPg FmÄ ßxA uzJAP~ ßyPr ßpPf yP~PZ ßTJPTJ-PTÇ ßTJPTJ rJ\QjKfT kKrmJPrr TKjÔ x∂Jj yPuS KfKj rJ\jLKf TrPfj jJ, cJKat kKuKaPér iJPr TJPZS KZPuj jJ IJrJlJf ryoJj ßTJPTJÇ KjPnt\Ju \Lmj pJkj TrPfjÇ ßUuJiMuJr k´KfS

fJr ß^ÅJT KZuÇ TrJ¡ KxPˆo IJr k´KfKyÄxJr rJ\jLKf FA xru ßxJ\J oJjMwaJPTS ZJPzKjÇ ßxjJ-xoKgtf oBjMK¨j S lUr∆K¨Pjr IQmi xrTJr fJr Kmr∆P≠ oJouJ Ph~ S KjmtJxPj kJbJ~ kPr mftoJj xrTJr fJr ImftoJPj KmYJr TPr S fJPT xJ\J ßh~Ç hMA TjqJ S ˘LPT KjP~ KjmtJxPj YPu PpPf y~ IJrJlJf ryoJj ßTJPTJPT, IJa mZr KfKj KZPuj ßhv ZJzJÇ ßhPv KlrPu fJPT ß\Pu ßpPf yPfJÇ IJ\ fJr IJr ßxA n~ ßjA, KjP\A YPu ßVPZj jJ ßlrJr ßhPvÇ oJjMPwr IJhJuPf xJ\JPjJ vJK˜r IPjT CP±t IJ\ IJrJlJf ryoJj ßTJPTJÇ IJKo IJPVA mPuKZ, IJrJlJf ryoJj ßTJPTJ cJKat kKuKaé TrPfj jJÇ KT∂á cJKat kKuKaPér TávLumrJ PÛJr TrJr xMPpJV ZJzPmj ßTj? ßTJPTJr oOfáqr kr Êr∆ yu cJKat kKuKaé IJr ßÛJr TrJr kJuJ, ßÛJr TrPf oJPb ßjPo ßVPuj xrTJPrr vLwt kptJP~r ßjfJrJÇ TKjÔ ßZPuPT yJrJPjJr ßvJPT oMyqoJj oqJcJo K\~J FA xo~aJ fJr FTJ∂ Kj\˝ ßvJPT Kmymu FT\j oJjMw KfKjÇ F xo~ fJr kJPv FToJ© fJr kKrmJPrr xhxq FmÄ WKjÔ ˝\jrJA gJTPf kJPrj FaJA mJ˜mfJÇ FA kKrPmPv ‰mKr TJCPT IJvJ TrJ pJ~ jJÇ pKh Foj TJCPT IKf C”xJKy yP~ ßpPfA y~ kPr ßVPuS ßfJ YuPfJÇ mJ˜mfJPT FKzP~ ßhUJ ßVu Knjú KY©Ç mJÄuJPhPvr oJjjL~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ fKzWKz TPr oqJcJPor èuvJj IKlPx YPu ßVPuj oqJcJo K\~JPT xJ∂jJ KhPf G rJPfAÇ èuvJj IKlPxr xJoPj Tfãe hÅJKzP~ ßgPT FTaJ pMfxA xÄmJh xOKÔ TPr k´iJjoπL ßvU yJKxjJ KlPr YPu ßVPujÇ ßhPvr IKf C”xJKy KoKc~Jr TJrPj ßhv-PhvJ∂Pr xÄmJh ZKzP~ kzu oqJcJo K\~J k´iJjoπLPT ßVa ßgPT KlKrP~ KhP~PZjÇ KmmOKf kJKat ßrKc yP~ ßVu xJPg xJPgÇ KmFjKkr o∂mq Fu oqJcJoPT AjP\Tvj KhP~ WMo kJzJPjJ yP~KZu fJA ßhUJPjJ y~KjÇ IJr ßvJT mA KjP~ IJxPf IJxPf k´iJjoπL YPu ßVPujÇ IJr k´iJjoπLr oMUkJ©rJ ßfJ mVu mJ\JPf uJVJPuj fJrJ ZÑJ ßoPr KhP~PZj; hJr∆j kJmKuKxKa kJS~J ßVPZ KmFjKk FPT mJPr ßmAöf yP~ ßVPZÇ ßj©L kJPrjS mPa, FA yPuJ nJmÇ KT∂á yJPa yJKz ßnPñ KhPuj mwLt~Jj \jPjfJ cJ. mhr∆P¨J\J ßYRiMrLÇ KfKj mPuäj, èuvJj IKlPxr YJKmPfJ fJPhr TJPZA IJPZ, oJPj xrTJrAPfJ

mJ~fáu ßoJTJrrPo ßTJPTJr \JjJ\J~ oJjMPwr du

fJuJ ßoPrPZÇ fJZJzJ k´iJjoπL YJAPu èuvJj IKlPx ImvqA dáTPf kJrPfj oqJcJPor ˆJlrJ IJkK• TrPuS KfKj dáPT oqJcJPor r∆Po jJ KVP~S ßUJ\ Umr KjP~ IJxPf kJrPfjÇ FT\j k´iJjoπLr fJA TrJ ßvJnjL~ yPfJÇ KT∂á jJ KfKj ßÛJr TrPf KVP~KZPuj IJr KmFjKk lÅJPh kJ Khu, mu fáPu Khu IJr k´iJjoπL ZÑJ oJrPujÇ FA ßuUJaJ pUj ßuUKZ fUj IjuJAPj xÄmJh ßhUuJo mJ~fáu ßoJTJrro oxK\Ph IJrJlJf ryoJj ßTJPTJr KmrJa \JjJ\Jr jJoJ\ yP~PZÇ Frkr fJPT mjJjL ßVJr˙JPj hJlj TrJ yP~PZÇ FUJPj ßZJ¢ IJPrTKa TgJ muJ hrTJr ßpUJPj hJlj TrJr IjMoKf YJS~J yP~KZu ßxA IJKot Tmr˙JPj TmPrr \J~VJaáTá ßh~J y~KjÇ FA yPuJ ßxR\jq k´TJPvr joMjJÇ ßp k´iJjoπL xJ∂jJ ßh~Jr \Pjq ZáPa pJj oOPfr oJP~r TJPZ ßxA oofJo~L oJPT k´iJjoπL TmPrr \Pjq xJPz Kfj yJf \J~VJ KhPf kJrPuj jJ? TgJ IJPrJ IPjT IJPZÇ 40 mZr iPr TqJ≤jPoP≤r vyLh oAjMu ßrJPcr mJKzPf gJTPfj oqJcJo K\~JÇ rJPfr IºTJPr fJPT mJKz ZJzJ TrPujÇ oJouJr kr oJouJ KhP~ pJPóZj, mJuMr asJT KhP~ IKlPxr ßnfr IJaPT rJPUj KhPjr kr KhjÇ FPfJ KTZár krS KvÔJYJr ßhUJPf yPm oqJcJo K\~JPT? oqJcJo K\~J ßTj Ff KvÔJYJr ßhUJPmj? ãofJ~ ßgPT Ijqkã IKvÔ

IJYrj TPrAmJ pJPm ßTj? fJPhr yJPf ãofJ IJPZ mPuA KT fJrJ pJ APóZ TrPm? fJPhrPT pJ APóZ fJ TrPf KhPf yPm? 20 ßTJKa oJjMPwr ßhvPfJ TJPrJ ‰kK©T xŒK• jJÇ fJyPu IJorJ xmKTZá ßoPj KjKóZ ßTj? ãofJr hJkPa oJjMwPT oJjMw oPj TrPZj jJÇ KT∂á ßYJU ßoPu ßhUMj xJrJ KmPvõ mJÄuJPhKvrJ ßp ßp ßhPv IJPZ VJP~mJjJ \JjJ\J kzPZ, xJrJ ßhPv VJP~mJjJ \JjJ\J yP~PZÇ u¥Pjr IJufJm IJKu kJPTt VJP~mJjJ \JjJ\J~ IJKoS KVP~KZuJo ßxUJPj \jJm fJPrT ryoJj, KmFjKkr ßjfJToLt ZJzJS xJiJre oJjMwS KZPujÇ fJZJzJ mJ~fáu ßoJTJrrPo ßp Ffmz \JjJ\J yu F ßgPT KT k´oJj yP~PZ? Fr ßgPT k´oJj yP~PZ IJrJlJf ryoJj ßTJPTJ Foj FTKa kKrmJr ßgPT FPxPZj pJr KkfJ, oJfJ S ÃJfJ PhPvr \Pjq ImhJj ßrPUPZj fJA ßp ßTJj rJ\QjKfT ßjfJr YJAPf ßmKv xÿJj IJrJlJf ryoJjPT KhP~PZ \jVeÇ \jVe, hPur ßjfJ S ToLtrJ ßTJPTJPT fJr k´Jkq xÿJjaáTá \JKjP~PZjÇ KT∂á fJrkPrS TgJ ßgPT pJ~ FA KjrkrJi oJjMwKaPT KT cJKat kKuKaPé jJ \zJPu yPfJ jJ? F TgJ nJmPu KjP\PTA IkrJKi oPj y~Ç fJA oPjr VnLr ßgPT I°áPa ßmKrP~ ∏ ßTJPTJ KjmtJxPj ßfJoJr oOfMq IJoJPhr IkrJKi TPr Ph~Ç

KmsKav mJÄuJPhvL Km\Pjx

kqJKrx yJouJ

xJÅSfJu V´JPo

(48 kOÔJr kr) Vf 27 \JjM~JKr, oñumJr kNm-t u§Pjr oK≤KlCKr ßx≤JPr xoJkjL ßrJc ßvJ'Pf u¥j KxKar ksPfqTKa FuJTJr VjqoJjq mqKÜ FmÄ TKoCKjKa ßjfOmPO ªr ˝f”°Mft CkK˙Kf KZu uãqeL~Ç ßhv lJCP¥vj ßY~JroqJj KoxmJy Cr ryoJPjr xnJkKfPfô FmÄ nJAx ßY~JroqJj Qx~h jJKxr @yPoPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf ßrJc ßvJPf mÜmq rJPUj ksKfÔJPjr oqJPjK\Ä KcPrÖr vJKoo @yPoh PYRiMrL S ßksJVsJo ßTJ-IKctPjar KjPaJu @yPohÇ KoxmJy Cr ryoJj fJr mÜPmq KmsKav mJÄuJPhv Km\Pjx IqJS~Jct Fr k´˜Ká foNuT TJptâPor IV´VKf fMPu iPrj IjMÔJPj CkK˙f KmKvÓ mqKÜmVtxy Kk´≤ S APuÖsKjT KoKc~Jr xJÄmJKhTPhr xJoPjÇ KfKj mPuj, xoVs KmsPaj ßgPT mqJkTnJPm xJzJ kJS~J pJPòÇ APfJoPiq ßmvKTZá IqJS~Jct jKoPjvj \oJ kPrPZ FmÄ @VJoL 31 \JjM~JrL kpt∂ jKoPjvj \oJ Ph~J pJPmÇ FUPjJ pJrJ jKoPjvj Fr \jq @Pmhj TPrj jJA, @VsyLrJ ßhKr jJ TPr IKfx•ôr fJPhr jKoPjvj \oJ PhmJr \jq IjMPrJi \JjJjÇ FT\j KmsKav mJÄuJPhvL KyxJPm @kjJr xJluqPT KmsKav mJÄuJPhvL Km\Pjx IqJS~Jct Fr oJiqPo xoJP\r xmt˜Prr \jVPjr TJPZ fMPu iPr @VJoL ks\jìPT C“xJKyf TrJrS IJymJj \JjJj KfKj Ç KoxmJy IJPrJ mPuj, ßhv lJCP¥vj xoVs míPaPjr mJÄuJPhvL \jVPer xÄVbjÇ FA xÄVbj IfLPf míPaPjr xmt˜Prr \jVPer xyPpJKVfJr oJiqPo xJluq ßkP~KZuÇ fJA FmJr IJorJ mftoJj xoP~r KTZM fÀe ChL~oJj xlu mqmxJ~L FmÄ TKoCKjKa ßjfJPhr KjP~ FA ksgomJPrr oPfJ @P~J\j TrPf pJKò 'KmsKav mJÄuJPhvL Km\Pjx IqJS~Jc'tÇ KfKj @VJoL 11 oJYt IqJS~Jct IjMÔJjPT xlu TrJr \jq KmsKav mJÄuJPhvL xmtxJiJrPer ksKf IjMPrJi \JjJjÇ KmKvÓ mqKÜmPVtr oPiq mÜmq rJPUj oJyoMh yJxJj FoKmA, TCK¿PuJr @P~vJ (KjC yqJo), @yPoh oP~\, AxyJT TJ\u, oMxPuy CK¨j, fJAKxr oJyoMh, xJP~o PYRiMrL, ryof @uL, oKjr @yPoh, @r\M Ko~J, T~&xr PYRiMrL, xJAhJ ßYRiMrL, x\Lm nNA~Å J, @»Mu PyKTo PxfM, KojJr @uL, mJyrJo UJj, @mMu mJxJr ßxuM ksoUM Ç IjMÔJPj ßhv lJCP¥vj Fr KoKc~J kJatjJr pgJâPo : www.banglanews24.com, YqJPju @A, YqJPju Fx, FjKaKn, mJÄuJ KaKn, FKaFj mJÄuJ, xJ¬JKyT xMroJ, xJ¬JKyT ßhv S oJKxT hkte Fr xJÄmJKhTmíª CkK˙f KZPujÇ

(36 kOÔJr kr) xmPYP~ \Wjq IkrJiÇ lJuä\ M J ß\jJPru yJxkJfJPu @V´JxPjr lPu ßp yfqJTJ§ WPaKZu, fJ FTKa mz irPjr pM≠JkrJiÇ KT∂á FaJPT ßmoJuMo ßYPk pJS~J y~Ç F IkrJPir TgJ KjCA~Tt aJAoPxr k´go kOÔJ~ ZKmxy k´TJKvf yP~KZuÇ k´KfPmhjKa k´TJKvf yP~KZu FnJPm : ßrJVL S TotYJrLrJ I˘ xKöf ßxjJPhr oJiqPo FT FT TPr ßmr yKòu FmÄ fJPhr ßoP^Pf mxJr IgmJ ÊP~ kzJr KjPhtv ßh~J yKòu FmÄ ‰xjqrJ fJPhr yJf KkZPoJzJ TPr ßmÅPi ßrPUKZuÇ yJxkJfJPu @V´Jxj k´vÄxjL~ S V´yePpJVq KyPxPm KmPmKYf yP~PZÇ @rS IPjT k´vú rP~PZÇ ßp ßTC k´vú TrPf kJPr, ßToj TPr lsJ¿ of k´TJPvr ˝JiLjfJPT CP±t fMPu iPr FmÄ ÃJfOf,ô ˝JiLjfJ, xÄyKfr ßoRuTfJ ±Äx yS~Jr \jq n~ kJ~Ç ChJyre˝„k, @APj rJÓsPT GKfyJKxT xfq rãJr hJK~fô Ph~J yP~PZ FmÄ Fr IjMvJxj ßgPT kgÃÓ yPu vJK˜r KmiJj rP~PZÇ yPuJTPˆr (PrJoJ) hMhv t JV´˜ \LKmf C•rJKiTJrLPhr mKyÏJPrr \jq kNmt ACPrJkPT KT KfÜ KjptJfj xyq TrPf y~Kj? C•r @KlsTJj IKnmJxLPhr xPñ kqJKrPx TL @Yre TrJ y~, pJr lPu vJKut FmPhJ xπJxLrJ K\yJKhPf kKref y~? pUj xJyxL kK©TJ vJKut FmPhJ fJr TJatKM jˆ KvjPT fJr o∂Pmqr \jq, ßpKa ßxKoKaTKmPrJiL KyPxPm Veq y~, mKyÏJr TPr, fUj of k´TJPvr ˝JiLjfJ ßTJgJ~ gJPT? UMm hs∆f @rS IPjT k´vú \JPVÇ pUj 2014 xJPur V´LPÚ VJ\J~ AxrJAKu yfqJpPùr lPu IPjT xJÄmJKhT Kjyf yj, pUj xÄmJh oJiqPor yJ\Jr VJKz ßmJoJ~ CPz pJ~, fUj KT of k´TJPvr ˝JiLjfJ IãMeú gJPT? FA KcPx’Pr uJKfj @PoKrTJ~ @rS Kfj xJÄmJKhTPT yfqJ TrJr WajJ CPkãJ TrJ yP~PZÇ lPu F mZr FA xÄUqJ 31-F hJÅzJuÇ FT y¥MrJPxA 2009 xJPur xJoKrT InMqgJPjr (pJPT oJKTtj pMÜrJÓs ‰mifJ KhP~PZ) kr c\jUJPjPTr ßmKv xJÄmJKhT Kjyf yP~PZjÇ UMm x÷mf xJÄmJKhT yfqJ~ xJoKrT InMqgJj-C•r y¥MrJx YqJKŒ~j yPmÇ KT∂á fJrkrS ˛reTJPu xÄmJhkP©r ˝JiLjfJr \jq FèPuJ ßTJPjJ ÉoKT j~Ç xπJxmJh xπJxmJhAÇ F mqJkJPr ßTJPjJ KÆfL~ kg ßUJuJ ßjA ∏ Foj ßWJweJr KmPrJKifJ TrJ pJ~Ç ImvqA KÆfL~ kg rP~PZÇ ßxKa yu fJPhr mjJo @oJPhrÇ ÊiM xπJxmJh j~Ç

(40 kOÔJr kr) Skr FA @âoe 1972 xJu ßgPT ÊÀ yP~ FUj kpt∂ ImqJyf @PZÇ uãq TrJr Kmw~ ßp, xÄUqJVKrÔ oMxuoJPjr FA yJouJPT IPjT ßãP© xJŒ´hJK~T @UqJ ßhS~J yPuS FmÄ F ßhPvr KTZM mMK≠\LmL F mqJkJPr IV´eL nNKoTJ kJuj TrPuS Fr ßTJPjJ k´Tf O xJŒ´hJK~T YKr© ßjAÇ uM£j\LmL nNKohxMqrJA F TJ\ TrPZÇ F TJrPe ßhUJ pJ~ ßp, xMKmiJ\jT Im˙JPj gJTJ ßTJPjJ ßTJPjJ KyªMS hMmu t Im˙JPj gJTJ Ijq KyªMPhr \Ko hUu TPrPZÇ F irPjr hOÓJ∂ I· yPuS ßhPvr KmKnjú IûPu Fr hOÓJ∂ ßhUJ pJ~Ç k´J~ xm ßãP©A mJXJKu oMxuoJjrJ FA hxMqfJ TrPZÇ ßhPvr ßTJPjJ xrTJrA FPT IkrJi oPj TPr FA uM£j mº TrPf IV´eL jJ yS~J~ fJPhr Z©ZJ~JPfA nNKohxMqrJ FnJPm kMKuPvr CkK˙KfPfA fJPhr uM£j ImqJyf ßrPUPZÇ KhjJ\kMPr ßp WajJ mftoJj @PuJYjJr Kmw~m˜M ßx ßãP©S ßhUJ pJPm ßp, FT\j nNKohxMq xÄWPwtr lPu Kjyf yS~J~ @Aj-vO⁄uJ rãJTJrL jJPo TKgf kMKuv ÊiM FaJPT V´JPyqr oPiq FPj xJÅSfJuPhr Skr KjptJfj ÊÀ TPrPZÇ yJouJTJrLrJ FT\jS ßV´lfJr y~KjÇ fJrJ Kfj-YJrv' xJÅSfJPur Skr @âoe TPr fJPhr mJKzWr fZjZ, hKuuk© jÓ FmÄ xo˜ KTZM uM£j xP•ôS fJrJ kMKuPvr hOKÓPf @Aj-vO⁄uJ nñTJrL j~! fJrJ KjrkrJi! TJP\A fJPhr KmÀP≠ kMKuPvr ßTJPjJ khPãk ßjAÇ fJPhr FT\jPTS ßV´lfJr TrJ y~KjÇ Fr ßgPT ßmJ^Jr KT ßTJPjJ IxMKmiJ @PZ ßp, xrTJr S fJPhr kMKuv TJPhr rãT? xJrJPhPv \jVPer Skr TLnJPm S TfnJPm KjptJfj yPò fJr KyxJm ßjAÇ mftoJPj @S~JoL uLV xrTJr S k´iJj KmPrJiL hu KmFjKk \JKf-iot KjKmtPvPw \jVPer Skr ßp hoj-kLzj, KjptJfj, yfqJTJ§ YJKuP~ pJPò, fJr ßgPT FPhr lqJKxˆ YKr© ßmJ^Jr ßTJPjJ IxMKmiJ ßjAÇ KT∂á Fxm KjP~ ßhPv IPjT KmPrJKifJ FmÄ @PuJYjJ-xoJPuJYjJ gJTPuS mJÄuJPhPvr hMmu t fo \jPVJÔL xJÅSfJu AfqJKh \JKfVf xÄUqJuWMPhr Skr mJXJKu oMxuoJj xÄUqJVKrÔPhr ßp Yro KjptJfj \JKr rP~PZ, fJr KmÀP≠ VefJKπT oyu mPu kKrKYf ßuJT\Pjr KmPvw ßTJPjJ k´KfKâ~J ßjA! F ßãP© jLrm ßgPT fJrJ ßhPv mum“ lqJKxˆ vJxjPTA kPrJãnJPm S k´TJrJ∂Pr xogtj KhPòÇ Fr ßgPT KmköjT mqJkJr xoV´ \jVPer \LmPj @r TL yPf kJPr?


42 UmrJUmr

\VjúJgkMr mOKav mJÄuJ lJC¥Jr ßxPâaJrL oKym ßYRiMrLÇ FZJzJS IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj IJuyJ\ô jNr∆u yT uJuJ Ko~J, IJ»Mu IJuL rCl, FoFo jNr, FxIJA IJ\Jh IJuL, IJuyJ\ô ßoJ” rKlT Ko~J, IJ»Mu oMKTf YájM FoKmA, IJr\M Ko~J FoKmA, IJ»Mu oKfj, ßoJyJÿh AKu~JZ, IJuyJ\ô IJ»Mu yJKvo, o†Mr IJuL IJl\Ju, xJPmT TJCK¿uJr xJöJh Ko~J, xJPmT TJCK¿uJr IJ»Mu oKfj, xJPmT TJCK¿uJr \MPjh IJyoh, Ko\tJ yJr∆jMr rKvh, IJ»Mj jNr, ßoJmJrT IJuL, yJKl\Mr ryoJj, V~JZ Ko~J, FUuJZár ryoJj, oKuäT vJTár S~JhMh, \JyJñLr ßTJPrvL oMTu á , oMK\mMr ryoJj, yJxjJf IJyoh Yáj,M IJ»Mu yJKuo, IJulJ\Mr ryoJj \JKTr k´oUM Ç KÆfL~ kPmt KjmtJYj TKovjJr pgJâPo TJCK¿uJr ßVJuJo ræJjL, mqJKrˆJr IJPjJ~Jr mJmMu Ko~J S mhr∆u AxuJPor f•ôJmiJPj KjmtJYj IjMKÔf y~Ç KjmtJYPj xnJkKf kPh xJöJh Ko~J 72 ßnJa ßkP~ KjmtJKYf yjÇ fJr k´KfƪôL k´JgtL vJy jMr∆u TKro kJj 40 ßnJaÇ KxKj~r xy-xnJkKf flöMu ßyJPxj 50 ßnJa ßkP~ KjmtJKYf yjÇ fJr KjTafo k´JgtL IJr\M Ko~J FoKmA ßkP~PZj 48 ßnJaÇ oKuäT vJTár S~JhMh xJiJre xŒJhT kPh 57 ßnJa ßkP~ KjmtJKYf yP~PZjÇ KjTafo k´JgtL ßvU A˜Jm CK¨j ßkP~PZj 53 ßnJaÇ 67 ßnJa ßkP~ ßTJwJiqã KjmtJYj yP~PZj yJxjJf IJyoh YájÇM fJr k´KfƪôL k´JgtL IJ»Mu yJjúJj ßkP~PZj 44 ßnJaÇ FZJzJ ßmv T'Ka kPhr k´JgtLrJ KmjJ k´KfÆKªôfJ~ KjmtJKYf yP~PZÇ fJrJ yPuj nJAx ßY~JroqJj pgJâPo yJKl\Mr ryoJj, IJ»Ju Ko~J, FoFAY fJrJ Ko~J, ßoJmJrT IJuL, ßoJUuJx Ko~J, ATmJu Fo ßyJPxAj, V~JZ Ko~J, Ko\tJ yJr∆j rKvh S lJr∆T Ko~JÇ xy-xJiJre xŒJhT kPh hKmr Ko~J S IJ»Mu yT \KorÇ k´YJr xŒJhT IJulJ\Mr ryoJj \JKTr, xy-PTJwJiqã IJ»Mu yJA IJ\Jh, xJÄVbKjT xŒJhT ßvU Ko\JjMr ryoJj, KvãJ Kmw~T xŒhJT IJ»Mu yJKuo FmÄ TJptKjmtJyL xhxqrJ yPuj IJuyJ\ô ßoJ” AKu~JZ, IJuyJ\ô rKlT Ko~J, oMK\mMr ryoJj oMK\m, IJ»Mj jNr, TJ\L UJPuh IJyoh, IJ»Mx vyLh S IJ»Mu oZKær hMuÇM

dJTJ~ ßvJcJCj KY∂JnJmjJ TrPZ KmFjKk ßjfífJô iLj 20-huL~ ß\JaÇ FrA IÄv KyPxPm VeKoKZu IgmJ xoJPmv TrJr KmwP~ hPur ßnfPr @PuJYjJ yPòÇ F TotxKN Yr @P~J\j TrJ yPuS ImPrJi k´fqJyJr yPm jJ mPu \JjJPò huKaÇ KmFjKk ßjfJrJ \JKjP~PZj, @rJlJf ryoJj ßTJPTJr oOfqM Pf ßvJTV´˜ ß\JPar ßjfJTotLPhr YJñJ TrJr kJvJkJKv \jVePT @PªJuPj xŒíÜ TrPf F TotxKN Y KjP~ hPur yJAToJP¥ @PuJYjJ ÊÀ yP~PZÇ VeKoKZu mJ xoJPmv TrPu uJn-ãKf TL yPm, ßx Kmw~Kar YMuPYrJ KmPväwe TrJ yPòÇ APfJoPiq ßjfJTotLPhr xKâ~ TrPf 22 \JjM~JKr, míy¸KfmJr rJ\iJjL FmÄ dJTJr @vkJPvr 9 ß\uJ~ yrfJu ßcPTPZ 20 huÇ ImPrJPir oPiqA yrfJu TotxKN Y kJuj TrJ yPmÇ Fr oPiq dJTJ oyJjVPr 24 WµJ yrfJu kJuPjr Kx≠J∂ KjP~PZÇ Ijq ß\uJ~ xTJu-xºqJ yrfJPur ßWJweJ TrJ y~Ç KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT l\uMu Kouj ˝JãKrf xÄmJh KmùK¬Pf F fgq \JjJPjJ y~Ç @VJoL x¬JPyS aJjJ TP~T KhPjr yrfJu cJTJ yPf kJPrÇ dJTJ~ VeKoKZu mJ xoJPmv TrJ yPf kJPr KTjJ

30 January - 5 February 2015 m SURMA

Foj k´vú TrJ yPu KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq ßu. ß\. (Im.) oJymMmrM ryoJj @oJPhr xo~PT mPuj, hu YJAPu IPjT KTZMA yPf kJPrÇ ßTJPTJr \JjJ\J~ uJU uJU oJjMPwr xoJVPo k´oJe yP~PZ, jJjJ Ikk´YJr S wzpπ xP•ôS \jVe KmFjKkr xPñ @PZÇ hu VeKoKZu mJ xoJPmv TrPu fJPf F irPjr \j´PJf jJoPmÇ 2 ßlms∆~JKr FxFxKx krLãJ ÊÀ yPòÇ SA xo~ KmFjKk ß\JPar TotxKN Y YuPm KTjJ fJ KjP~ jJjJ è†j YuPZÇ KmFjKkr jLKfKjitJreL xN© muPZ, fJPhr oreke @PªJuPj FxFxKx krLãJr Kmw~Ka È@oPu' @jPZ jJ fJrJÇ SA xoP~ TotxKN Y YJKuP~ pJS~Jr mqJkJPr m≠kKrTr yJAToJ¥Ç fPm ImPrJi-yrfJPur oPiq FxFxKx krLãJ yPu, SA krLãJ TotxKN Yr @SfJoMÜ ßWJweJ TrJ yPf kJPrÇ KmFjKkr pMVì oyJxKYm Kr\nL @yPoh @oJPhr xo~PT mPuj, ÈKm\~ IK\tf jJ yS~J kpt∂ @oJPhr TotxKN Y YuPmÇ F ßgPT KkZM yaJr xMPpJV ßjAÇ' VeKoKZu mJ xoJPmv TrJ yPm KTjJ Foj k´Pvú KfKj mPuj, Kmw~Ka fJr \JjJ ßjAÇ F irPjr èÀfôkeN t KmwP~ hPur jLKfKjitJrTrJ nJPuJ muPf kJrPmjÇ ybJ“ ßTj F irPer TotxKN Yr KY∂JnJmjJ YuPZ? Kmw~Ka KjP~ hPur TP~T\j ß\qÔ ßjfJr xPñ TgJ y~Ç jJo k´TJPv IKjòMT ßjfJrJ mPuj, @rJlJf ryoJj ßTJPTJr \JjJ\J~ \jfJr du k´oJe TPrPZ, \jVe KmFjKkr xPñ @PZÇ ßkasuPmJoJ~ oJjMw yfqJr xPñ KmFjKk \Kzf j~∏ fJPhr oPfJ F KmvõJx oJjMPwrS rP~PZÇ Kmw~Ka @rS ¸Ó FmÄ \jVPer oJP^ ZKzP~ KhPf F TotxKN Yr Kmw~Ka KjP~ TgJ yPòÇ SA ßjfJ mPuj, ßTJPTJr \JjJ\J~ \jVPer ßp ˝f”°Nff t J KZu, fJ @orJ TJP\ uJVJPf YJAÇ @oJPhr KmvõJx, FTKa xoJPmv mJ VeKoKZu yPu fJPf \jVe ˝f”°NftnJPm IÄvV´ye TrPmÇ @PªJuPjr xPñ xŒíÜfJ @rS mJzPmÇ FPf uJU uJU ßuJPTr xoJVo WaPu KmPvõr TJPZ FTKa ßoPx\ pJPmÇ \jVe ßp xrTJPrr xPñ ßjA, fJ k´oJKef yPmÇ ßjfJTotLrJ CöLKmf yP~ rJóJ~ ßjPo TotxKN Y kJuj TrPmÇ KmFjKkr jLKfKjitJreL xN© \JKjP~PZ, VeKoKZu mJ xoJPmv jJo ßhS~J yPuS fJPf xJrJ ßhv ßgPT ßjfJTotLrJ ßpJV ßhPmjÇ KmPvw TPr, ImPrJPir oPiq dJTJr @vkJPvr ß\uJèPuJ~ ßuJTxoJVPor Kmw~Ka k´JiJjq ßhS~J yPmÇ FKhPT, Kr\nL @yPoh ˝JãKrf FT xÄmJh KmùK¬Pf 28 \JjM~JKr, mMimJr muJ yP~PZ, YuoJj @PªJuPj kMKuv, rqJm S ßpRgmJKyjLr èKu S ÈâxlJ~JPr' ß\JPar ßpxm ßjfJTotL Kjyf yP~PZj FmÄ jJvTfJr CP¨Pvq ÈxrTJKr FP\≤ ÆJrJ KjKã¬' ßkasuPmJoJ~ ßpxm xJiJre oJjMPwr oOfqM yP~PZ; fJPhr KmPhyL @®Jr oJVKlrJf TJojJ S @yfPhr xM˙fJ TJojJ~ ÊâmJr ßhvmqJkL \MoJr jJoJ\ ßvPw KmPvw ßoJjJ\Jf S ßhJ~J oJyKlPur @P~J\j TrJ yP~PZÇ dJTJxy ßhvmqJkL KmFjKk S ß\JPar xm kptJP~r ßjfJTotLPT SAKhj oxK\Ph oxK\Ph KmPvw ßoJjJ\Jf S ßhJ~J oJyKlPur TotxKN Y xlunJPm kJuPjr \jq IjMPrJi TrJ yP~PZ xÄmJh KmùK¬PfÇ KmFjKk ß\JPar F ßWJweJr TP~T WµJ @PV ÊâmJr mJh \MoJ ImPrJPi ÈjJvTfJ~' pJrJ Kjyf yP~PZj, fJPhr VJP~mJjJ \JjJ\Jr TotxKN Y ßWJweJ TrJ y~Ç jJvTfJ~ pJrJ Kjyf yP~PZ S @yf Im˙J~ KYKT“xJiLj @PZj fJPhr @KgtT xyJ~fJ ßhS~Jr jLKfVf Kx≠J∂ KjP~PZ KmFjKkÇ @\TJPur oPiq KmFjKk ßjfJrJ dJTJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu KVP~ @yfPhr yJPf xyJ~fJr aJTJ fMPu ßhPmÇ

KvÓJYJPrr jKxyf (40 kOÔJr kr) ßuUJ pUj KuUKZ fUj T~\Pjr mMPT èKu FPx ÂhKk§ ßnh TPr YPu KVP~PZ ßT fJr KyxJm TrPm! fJrJ Umr yPm KT? IKiTJÄv xÄmJhoJiqo ßfJ fJPhr jJVKrT mPuA ˝LTJr TPr jJÇ fJrJ ÈxπJxL'Ç È\Kñ'Ç @APjr @v´~ kJmJr IKiTJr fJPhr jJAÇ fJrJ ßTj KTnJPm orPuJ ßxaJ \JjmJr S \JjJmJrS ßTJj hrTJr jJAÇ fJrJ @APjr mJAPrÇ fJrJ hMwojÇ FKjKo T’qJPa≤Ç FPhr ßmuJ~ @Aj UJaPm jJÇ Fr \jq ßT hJ~L? UJPuhJ K\~J? ßvU yJKxjJ? jJ, FA hMA\Pjr ßTCA j~Ç fJrJ mqKÜ oJ© jjÇ fJrJ FA vÉPr IKn\Jf ßv´KerA k´KfKjKiÇ IfFm hJ~L FA vÉPr IKn\JfrJAÇ pJrJ oPj TPr lqJKxmJhL rJÓsmqm˙J ßnPX jJVKrT S oJjKmT IKiTJr TJP~o S fJ TPbJr nJPm mJ˜mJ~Pjr ßTJj hrTJr jJAÇ hrTJr ÊiM hMA \jjLr cJ~JuVÇ pUj FT\j @PrT\Pjr kM©PvJPT xJ∂ôjJ KhPf ZMPa KVP~KZPuj hrTJr KZu KvoMu KmvõJPxr m≠ hM~Jr UMPu ßhS~JÇ FA oMyNPftr hrTJr hMA\j oJ \jjLr lPaJPxvjÇ fJrkr hrTJr KZu kK©TJ~ ßyc uJAj Umr, Èmrl VuPf ÊÀ TPrPZ'Ç ÈhMA\Pj oMPUJoMKU yP~PZj'Ç xm xoxqJ FmJr xoJiJj yP~ pJPmÇ mJóJPuJV fJKu~J mJ\JSÇ FA xTu vÉPr IKn\JfPhr rJ\QjKfT KmPväwe, xÄTa KYK¤fTre

IJoJPhrxo~caTPor ßxRP\jqÇ

xMjJoV† ß\uJ xKoKf Ko~J, ACxMl TJoJuL, \JoJu CK¨j oU¨MZ, S~JKyhMr ryoJj AuM, yJÀjMr rvLh, \JyJj Ko~J, IJKvT ßYRiMrL, jMÀu IJKoj, ATmJu ßyJPxj, IJymJm Ko~J, ojfJ\ IJKu, IJKoÀu yT ( T≥J Ko~J), ßoJ: IJ»Mu oJjúJj, IJ\yJÀu AxuJo KvkJr, IJ»Mu TJyJr, oKuäT vJTár S~JhMh, AxuJo CK¨j, ßoJ: IJvrJláu AxuJo, IJmM xMKl~Jj, \oPxh IJKu, uJu Ko~JÇ pMVì xJiJre xŒJhT KyPxPm hJK~fô ßkP~PZj ßoJyJÿh fJKrl IJyoh, vJoxMu yT ßYRiMrL, oMK\mMr ryoJj, mhÀöJoJj vJoLo, ‰x~h xJPhT, KxP\u Ko~J, vJoLo IJyoh, KoKuT Ko~J ßYRiMrL, xJPhT ßYRiMrL, vKlCu IJuo mJmM, KhuS~Jr ßyJPxj, ßyuJu Ko~J, IJ»Mx xJ•Jr, l\Àu yT FjJo, oMKyláu yT ßYRiMrL kJPnu, IJ»Mv vyLh ßo’Jr, xJAláu AxuJo xMKl~Jj, rKlT Ko~J, IJ»Mx xJuJo, IJmMu TJuJo ßYRiMrL, A≤JrjqJvjJu ßTJ IKctPjar KV~Jx Ko~JÇ ßTJwJiqã IJKvTáu AxuJo IJKvT, xy ßTJwJiqã IJmhMu TJKhr S l\uMu TKroÇ xJÄVbKjT xŒJhT KyPxPm mqJKrˆJr yJKohMu yT IJPlKª Kuaj, ATmJu Fo ßyJxJAj, Kmkäm xrhJr, yJxjJf IJyoh YMj,Mú l~xu IJyoh, IJmM fJPum IJu oJoMj, vrLl CuäJy, ‰x~h fJPrT, ÀÉu IJKoj ßumM, \JKTr ßyJPxj ßxKuo, ßoJ: TJoÀu AxuJo, \MmJP~r IJyoh, j\oMu ßyJPxj, Fo AC IJyPoh, ‰x~h IJvlJT, flöMu ßyJPxj, Kvkj ßTJPrvL, rSvj IJuL, IJmMu TJuJo IJ\Jh S K\uäMr ryoJj K\uMÇ k´YJr xŒJhT FcPnJPTa IJKjx, xy k´YJr xŒJhT FKaFo kJPnu, xoJ\PxmJ xŒJhT IJ»Mu IJKu, xy xoJ\PxmJ xŒJhT fJ\ CK¨j IJyoh lKrh, h¬r xŒJhT IJ»Mx vyLh, xy h¬r xŒJhT TJoJu yJxJj, fgq S VPmweJ Kmw~T xŒJhT oJyoMh IJuL, xy fgq S VPmweJ Kmw~T xŒJhT IJ»Mu yJA IJ\Jh, IJAj xŒJhT IJyoh IJmMu ßuAx, xy IJAj xŒJhT UJPuh Fo ryoJj, KvãJ Kmw~T xŒJhT ßoJ: KlPrJ\ ßyJPxj TJoJuL ßoJxJP¨T, xy KvãJ Kmw~T xŒJhT ÉoJ~Mj UJj, xJÄÛíKfT Kmw~T xŒJhT IJmM vyLh, xy xJÄÛíKfT Kmw~T IJ»Mu S~JKyh, ˝J˙q Kmw~T xŒJhT KoxmJCöJoJj oJxMo, xy ˝J˙q Kmw~T xŒJhT lJÀT Ko~J, vso Kmw~T xŒJhT \JKyhMr ryoJj, xy vso Kmw~T xŒJhT ÊP~m IJyoh, Kv· S mJKe\q Kmw~T xŒJhT lUr CK¨j, xy Kv· S mJKe\q Kmw~T xŒJhT ‰x~h ßmuJu, IJ∂\tJKfT Kmw~ xŒJhT IJmhMu yJKuo, xy IJ∂\tJKfT Kmw~ xŒJhT ßVJuJo KTmKr~J YMj,M mj S kKrPmv Kmw~T xŒJhT IJ»Mv vyLh, xy mj S kKrPmv Kmw~T xŒJhT rAx CK¨j, âLzJ Kmw~T xŒJhT oMK\mMr ryoJj yJxJj, xy âLzJ Kmw~T xŒJhT IJmhMu TJA~Mo KakM, iot Kmw~T xŒJhT oJSuJjJ Táfám CK¨j, xy iot Kmw~T xŒJhT oJSuJjJ oMKymMu AxuJo Kvkj, oKyuJ Kmw~T xŒJKhTJ ÀKm yT, kJbJVJr Kmw~T xŒJhT IJKuo CK¨j, xy kJbJVJr Kmw~T xŒJhT oMKoj UJj, \jxÄPpJV Kmw~T xŒJhT IJmMu UJP~r, xy \jxÄPpJV Kmw~T xŒJhT IJmuMx Ko~J, oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT IJyPoh yJKmm oJÀl, xy oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT IJ»Mu mJyJr xMPyu, AKoPV´vj Kmw~T xŒJhT ‰x~h \JKou, xy AKoPV´vj Kmw~T xŒJhT K\fá Ko~J \J~VLrhJr, oMKÜPpJ≠J Kmw~T xŒJhT o\MohJr Ko~J, xy oMKÜPpJ≠J Kmw~T xŒJhT ‰x~h ßVJuJm IJKuÇ jfáj TKoKar xhxqrJ yPuj jMÀu yT uJuJ Ko~J, ßoJ: yroM\ IJuL, \JoJu ßyJPxAj ßYRiMrL, xJöJh Ko~J, IJ»Mu ojJl, jJ\oMu ßyJPxj ßYRiMrL YJj Ko~J, kLr Táfám CK¨j mUKf~Jr, yJjúJj Ko~J, ßoJ:

S fJr xoJiJPjr ßhRz FfaMTMAÇ Ff Khj FT\j Ijq\jPT fJr TJptJuP~ ImÀ≠ TPr ßrPUPZÇ ßTJj IKnPpJV jJA, @Aj jJA muJ yP~PZ KfKj ßmPrJPf YJAPu ÊiM KjP\r mJKzPf ßpPf kJrPmjÇ KT∂á FUj KfKj ˝~Ä ÆJPr CkK˙fÇ KvoMu KmvõJPxr CKYf KZu hr\J UMPu ßhS~JÇ pKhS YJKm fJr TJPZ KZu KT jJ xPªyÇ ßvJTJfMrJ \jjLr kMrJ nmj APfJoPiq k´iJjoπLr KjrJk•J mJKyjLr TPbJr Kj~πPe gJTmJr TgJÇ KT∂á fJPhr ßTJj KjPhtv mJ k´PaJTu ZJzJA VJKz ßgPT ßjPo kzPuj @PrT oJ, KpKj mJÄuJPhPvr k´iJjoπLÇ @r KvoMu KmvõJx @oJPhr V· ßvJjJPuj (1) ßvJTJfMrJ \jjLPT AjP\Tvj KhP~ WMo kJKzP~ rJUJ yP~PZ, @r (2) KfKj ßvJTmA yJPf ßhRPz FPx ÆJPr @xmJr @PVA Ijq\j k´fqJUqJf ßmJi TPr KlPr KVP~PZjÇ UMmA IjqJ~ yP~PZÇ k´iJjoπLr k´Kf pgJPpJVq KvÓJYJr k´hvtj TrJ y~ KjÇ UMm UJrJkÇ UMmA UJrJk TJ\! xmKTZMrA xLoJ gJPT, KT∂á mJÄuJPhv FT Km˛P~r ßhvÇ @oJr KojKf, FA ßuUJKa „kTgJ KyxJPm kzPmj kJbT, Kkä\Ç hMA hMA ßmVoA mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT xÄTPar ßVJzJ FA KY∂J FfA m≠oNu ßp FT-FVJPrJr xo~ hMA oKyuJPT rJ\jLKf ßgPT KYrfPr IkxJre FmÄ k´P~J\Pj KjotNu TrmJr k´~JxS yP~PZÇ pJrJ FA TJP\ lUÀ¨Lj-oAj CK¨Pjr xPñ yJf KoKuP~KZu fJrJ FA xoJP\ FUPjJ myJu fKm~Pf xÿJPjr xPñ yJK\rÇ pJrJ rJ\jLKfPT hMA ßmVPor

IJPjJ~JÀu AxuJo, fJPyr TJoJuL, IJ»Mu IJyJh, xJh Ko~J, yJÀjMr rvLh, FcPnJPTa fJKyr rJ~yJj ßYRiMrL kJPnr, IJKoÀu AxuJo xrhJr vJyLj, KouTJj yJxJj, ‰x~h lKrh IJKu, IJñMr IJKu, FUuJx Ko~J, vJy vyLhMr ryoJj, vJymMK¨j, l~\Mr ryoJj, ßjJoJj IJyoh, ATmJu ßyJPxj IJuL, TJoJu CK¨j, xJuJCK¨j xJPuy, xJyjMr ßYRiMrL, vJy mÜ xrhJr, Ko\JjMr ryoJj, ÉoJ~Mj xhtJr, l\r CK¨j, xJjJS~Jr IJKu, vyLhMr ryoJj uÛr ÀPoj, ßyJPxj IJyoh, IJmhMu oJKuT oKuäT, l\u CK¨j, vJy\JyJj KxrJ\ mKvr, vJyLj Ko~J, oJxMo IJyPoh, ÀPmu xrhJr, KrlfJ IJuo ßYRiMrL, o~jMu ßyJxJAj, ‰x~h oJÀl, jJ\oMu yJxJj IJjMÇ FZJzJS xMjJoV† ß\uJ xKoKf ACPTr CkPhÓJ kKrwPhr ßY~JroqJj jMÀu yT uJuJ Ko~JPT hJK~fô ßh~J y~Ç TJptTrL kKrwPhr k´go xnJ IJVJoL 2rJ ßlms∆~JKr ßxJomJr kNmt u¥Pjr oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPr IjMKÔf yPmÇ CÜ xnJ~ TKoKar xTuPT CkK˙f gJTPf IjMPrJi \JKjP~PZj xÄVbPjr ßjfímª O Ç xÄmJh KmùK¬

Kjotu N TKoKar FKaÇ Vf 19 \JjM~JrL KmPTPu kNmt u¥Pjr oK≤KlCrL Px≤JPr xÄVbPjr 23fo ksKfÔJ mJKwtTL CkuPã FTJ•Prr WJfT hJuJu Kjotu N TKoKa, pMÜrJ\q vJUJ @P~JK\f PjfJTotLPhr FT kMjKotujL IjMÔJPj mÜJrJ CkPrJÜ o∂mq TPrjÇ Kjotu N TKoKar PTªsL~ TKoKar xhxq S pMÜrJ\q vJUJr ksKfÔJfJ @ymJ~T @jxJr @yPoh CuäJr xnJkKfPfô FmÄ xÄVbPjr ksKfÔJfJ vyLh \jjL \JyJjJrJ AoJPor ksKfTíKfPf vs≠J KjPmhPjr oJiqPo ÊÀ yS~J IjMÔJPjr oNu @Twte KZPuj mftoJPj KmsPaPj mxmJxrf FTJ•Prr Z~ oMKÜPpJ≠J TJCK¿uJr UKuu TJK\, AxyJT TJ\u, T~xr Qx~h, PuJToJj PyJPxAj, @»Mu yJKoh S l~\Mr ryoJj UJjÇ KjotNu TKoKar pMÜrJ\q vJUJr ksKfÔJfJ PjfJmíPªr xJPg FA Z~ oMKÜPpJ≠J Kj\ Kj\ híKÓPf Kjotu N TKoKar KmVf 23 mZPrr @PªJuj KmPväwe TPrjÇ pM≠JkrJiLPhr YuoJj KmYJr ksKâ~Jr YNzJ∂ xlufJ jJ @xJ krp∂ Kjotu N TKoKar @PªJuj ImqJyf rJUJr Ckr èÀfôJPrJk TPr IjMÔJPjr IjqJjq mÜJ mPuj, ãofJ PuJnyLj FA @PªJuPjr oJiqPoA x÷m xm vLwt pM≠JkrJiLPhr KmYJr @hJ~ S KmYJPrr rJ~ mJ˜mJ~j TrJÇ oMKÜpMP≠r PYfjJr ksKf mftoJj jfMj ks\Pjìr @Vsy S @Twte PoRumJhL xJŒ´hJK~T iotJºfJ PgPT mJÄuJPhvPT rãJ TrPm Foj @vJmJh mqÜ TPr mÜJrJÇ IjMÔJPjr PWJweJ~ pM≠JkrJiLPhr KmYJr ÊÀ S YuoJj rJUJ~ ksiJjoπL PvU yJKxjJr ksKf TífùfJ ksTJv TPr hK¥f xm pM≠JkrJiLr rJ~ TJrpTr TrJr hJKm \JjJPjJ y~Ç PWJweJ~ pM≠JkrJiLPhr KmYJr KjP~ xmirPjr wzpπ xŒPTt x\JV gJTJrS @ymJj \JjJPjJ y~ xmJr ksKfÇ IjMÔJPj IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj xÄVbPjr pMÜrJ\q vJUJr xyxnJkKf Qx~h FjJoMu AxuJo, AxyJT TJ\u, xyxJiJre xŒJhT \JoJu UJj, VPmweJ xŒJhT xJÄmJKhT oKf~Jr PYRiMrL, xJÄVbKjT xŒJhT ÀKm yT, @∂\tJKfT xŒJKhTJ kMKÀfJ è¬J, Ve\JVre oPûr xÄVbT I\∂J Phm rJ~, Kjotu N TKoKar xJPmT xJiJre xŒJKhTJ Qx~hJ jJ\Kjj xMufJjJ KvUJ, ksKfÔJfJ xÄVbT @mM vKyh, mftoJj TKoKar KjmtJyL xhxq @uL @Tmr PYRiMrL, TotL oJy\JKmj aMŒJ S pMÜrJ\q jqJk xnJkKf @»Mu @K\\ o~jJ ksoUM Ç PZJ¢ KvÊ @jKnfJ è¬Jr PjfíPfô kKrPmKvf y~ \JfL~ xÄVLfÇ ksKfÔJmJKwtTL CkuPã CkK˙f xmJAPT KoKÓoMPU @kqJ~j TrJ y~Ç

^VzJ KyxJPm ßmJP^ FmÄ fJPhr IkxJre, KjmtJxj S KjotNPur \jq FT-FVJPrJPf ßxjJxoKgtf xrTJr S \ÀKr Im˙J ßWJweJ TrPf FmÄ hMA ßmVoPT TJrJVJPr ßj~J S ßyj˜J TrPf ZJPz Kj, fJrJ yJPovJ ßaKuKnvPj S VeoJiqPo xMvLuPhr KmPmPTr T£˝r KyxJPm yJK\r y~Ç @Ko fJPhr ßYyJrJ ßhKU, ßYJPUr kuT KTnJPm jPz KjrLe TKrÇ ßTJj IjMfJk ZJzJ xhJA fJrJ yJK\r yjÇ FA pUj xoJ\ mJÄuJPhPvr xÄTa kptJPuJYjJ S xoJiJPjr kg FA ßv´Ker kPã ßmr TrJ TKbjÇ k´iJjoπL @rJlJf ryoJj ßTJPTJr oOfMqxÄmJh ßkP~ ZMPa KVP~PZj, fJr xKhòJ KjP~ k´vú ßfJuJr k´P~J\j jJAÇ KT∂á UJPuhJ K\~J fJÅr xPñ xJãJPfr \jq ‰fKr KT jJ ßxaJ jJ ß\Pj pJÅrJ fJPT KjP~ KVP~KZu fJPhr AòJPT @Ko xPªy TKrÇ TJre ßxaJ KjKÁf jJ TPr pJS~JaJ KZu ßxsl hMmtPur Skr xmPur xMPpJV ßjmJr FTaJ Kjoú˜Prr ßTRvuÇ pJPT k´KfKhj ßV´lfJr TrJ yPò, KTÄmJ TJrJVJPr ßj~J yPò mPu ÉoKT iJoKT ßh~J yPò, pJr ßjfJTotLPhr KmÀP≠ yJ\Jr yJ\Jr oJouJ ßh~J yPò fJr x∂JPjr oOfMqr kr ßvJT \JjJmJr AòJ gJTPu kJr¸KrT ßmJ^JkzJr oiq KhP~A ßxaJ WafÇ FnJPm k´iJjoπLPT KlPr @xPf ßyJf jJÇ k´iJjoπL x÷mf @∂KrT nJPmA ZMPa KVP~KZPuj, pJrJ k´iJjoπLPT fJPhr KÙ¡ IjMpJ~L fJPhr ßuUJ jJaPT IKnj~ TrPf mJiq TPrPZ fJrJA fJPT ßy~ TPrPZÇ TJre fJrJ hMA ßj©Lr oPiq xÄuJk hNPr gJTMT F irPjr kKrK˙KfPf TJPZ @xJr xMPpJVKaPTS jxqJ“ TrPf YJ~Ç


UmrJUmr 43

SURMA m 30 January - 5 February 2015

u§Pj IJufJm IJuL kJPTt IjMKÔf \JjJ\Jr FTJÄv

ßTJPTJr \JjJ\J~ \jfJr du IVej oJjMPwr ßxsJPfÇ ßTJPTJr jJoJP\ \JjJ\J~ du jJPo uJPUJ ßvJTJft oJjMPwrÇ FPf xLoJjJ KZu ff hNr, ßYJU pJ~ pf hNrÇ ßpj FT \jxoMhsÇ ßTC ßTC FTj\r uJv ßhUPf ßyÅPaPZj oJAPur kr oJAuÇ KZu kM˜mT TJÅPi CÅKYP~ v´≠J \JjJPjJr Âh~ KjÄzJPjJ @TMKfÇ \jfJr xoMhs ˛re TKrP~ KhP~PZ @PrTKa jJoJP\ \JjJ\Jr TgJÇ 1981 xJPu ßxA \JjJ\J KZu vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJPjrÇ Vf 24 \JjM~JKr, vKjmJr hMkMPr @TK˛TnJPm oJuP~Kv~J~ ÂhpPπr Kâ~J mº yP~ @rJlJf ryoJj ßTJPTJr oOfMq y~Ç ßZJa ßZPur oOfMqr Umr m\skJPfr oPfJ @WJf yJPj oJP~r oPjÇ UJPuhJ K\~J yP~ kPzj ßvJPT KmøuÇ ßxA ßvJPT ßTPaPZ aJjJ 72 WµJÇ 26 \JjM~JKr WKzr TJÅaJ~ pUj 11aJ 41 KoKja, dJTJ~ FPx ßkRÅPZ ßTJPTJr uJvÇ KmoJjmªPr IPkãoJe yJ\JPrJ oJjMPwr xJKr ßnPX xrJxKr uJv KjP~ @xJ y~ oJP~r TJPZ èuvJj TJptJuP~Ç ßmhjJyf oJ xJf mZr kPr ˝PhPv ßZPur orJoMU ßhPU TJjúJ~ ßnPX kPzjÇ ImfJreJ y~ FT Âh~KmhJrT kKrPmPvrÇ WµJUJPjT kPr ßvJPT oMyqoJj oJ ßZPuPT ßvw KmhJ~ \JjJPu uJv KjP~ @xJ y~ mJ~fMu ßoJTJrrPoÇ \JfL~ oxK\Ph F \JjJ\Jr jJoJ\ KWPr jJPo \jfJr duÇ hMkMPrr kr ßgPTA KmFjKk S vyLh K\~Jr kKrmJrPk´oL oJjMPwr hOKÓ Kjm≠ y~ mJ~fMu ßoJTJrrPoÇ \JjJ\J~ IÄv KjPf iLr kJP~ \PzJ yJPf gJPT oJjMwÇ ßmuJ xJPz 3aJr oPiq oxK\h k´Jñe ZJKkP~ YJrkJv kKref y~ \jxoMPhsÇ uJPvr \jq ÊÀ y~ IPkãJÇ ßmuJ 3aJr KhPT uJvmJyL VJKz èuvJj ßgPT mJ~fMu ßoJTJrrPor CP¨Pv ßmr y~Ç VJKzr xJoPj-PkZPj yJ\JPrJ \jfJ ßbPu jJoJP\ \JjJ\J˙Pu uJv @xPf ßkKrP~ pJ~ k´J~ ßxJ~J hMA WµJÇ Km\~jVr ßkKrP~ pUj uJvmJyL VJKz mJ~fMu ßoJTJrrPor kg iPr fUj ßvJPTr KoKZPu rm CPb∏ uJ AuJyJ AuäJuäJyÇ Km\~ jVr ßgPT mJ~fMu ßoJTJrro oxK\Phr YJr KhPT bJxJ \jfJr Knz ßbPu @xPfA xo~ ßuPV pJ~ FT WµJr SkPrÇ oxK\Phr kKÁo ßVa KhP~ k´Pmv TPr ßTJPTJr uJvÇ WKzr TJÅaJ~ fUj 5aJ 10 KoKjaÇ Fr @PVA ßvw y~ @xPrr jJoJ\Ç jJoJ\ ßvPw IVKef oJjMw xJKrm≠nJPm hJÅKzP~ gJPTj jJoJP\ \JjJ\Jr IPkãJ~Ç uJ AuJyJ AuäJuäJy K\KTr YPu UJKjTaJ xo~Ç uJv ßkRÅZJr KoKja hMAP~r oPiqA ÊÀ y~ \JjJ\JÇ KmPTu 5aJ 12 KoKjPa ßTJPTJr \JjJ\Jr jJoJ\ IjMKÔf y~Ç \JjJ\J~ AoJoKf TPrj \JfL~ oxK\Phr UKfm IiqJkT oJSuJjJ oMyJÿh xJuJyCK¨j @yohÇ jJoJP\ \JjJ\J ßvPw oJSuJjJ xJuJyCK¨j oMjJ\Jf kKrYJujJ TPrjÇ F xo~ KfKj @PmV @käMf TP£ @rJlJf ryoJj ßTJPTJr „Pyr oJVKlrJf TJojJ TPr ßhJ~J TPrjÇ oMjJ\JPfr xo~ oMxKuärJ @Koj @Koj TrPf gJPTjÇ \JjJ\Jr @PV @rJlJf ryoJj ßTJPTJr oJoJ S ßmVo UJPuhJ K\~Jr ßZJa nJA vJoLo FÛJªJr oMxKuäPhr CP¨Pv mÜmq rJPUjÇ ßTJPTJ \LmPj TJPrJ xJPg ßTJPjJ irPjr IkrJi mJ ßhJw-©∆Ka TPr gJTPu fJ oJl TPr ßh~Jr @øJj \JjJjÇ FTA xJPg fJr TJPZ ßTJPjJ kJSjJ gJTPu fJ \JjJPu kKrPvJi TrJ yPm mPu \JjJj KfKjÇ \JjJ\J~ IÄv ßj~J~ KfKj xmJAPT ijqmJh \JKjP~ ßTJPTJr \jq ßhJ~J TJojJ TPrjÇ jJoJP\ \JjJ\J~ oJjMPwr CkK˙Kf oNu oxK\Phr mJAPr C•r-hKãe, kNmt-kKÁPor rJ˜J ZJKkP~ pJ~Ç ßk´x TJm ßgPT oxK\Phr C•r ßVa yP~ oKfK^u KxKa ßx≤Jr, Ijq KhPT K\PrJ kP~≤, oxK\Phr hKãe ßVa yP~ mñmºM FKnKjC, èKu˜Jj ßoJPz KVP~ ßvw y~ jJoJP\

\JjJ\Jr TJfJrÇ \JjJ\J~ @rJlJf ryoJj ßTJPTJr @®L~˝\j ZJzJS IjqJPjqr oPiq IÄv ßjj xJPmT rJÓskKf S KmT·iJrJr xnJkKf IiqJkT cJ: F KTC Fo mhÀP¨J\J ßYRiMrL, oyJxKYm @mhMu oJjúJj, TOwT v´KoT \jfJ uLPVr xnJkKf mñmLr TJPhr KxK¨TL mLrC•o, 20 huL~ ß\JPar vKrT KumJPru ßcPoJTsqJKaT kJKatr ßY~JroqJj TPjtu (Im:) IKu @yoh mLrKmâo, oyJxKYm c. ßrhS~Jj @yPoh, KxKj~r pMVì xŒJhT xJyJhJf ßyJPxj ßxKuo, mJÄuJPhv \JoJ~JPf AxuJoLr jJP~Pm @Kor IiqJkT oMK\mMr ryoJj, cJ: ‰x~h @mhMuäJy ßoJyJÿh fJPyr, IiqJkT fJxjLo @uo, KrhS~Jj CuäJy vJKyhL, ßoJmJrT ÉxJAj, AK†Kj~Jr ßVJuJo ßoJ˜lJ, AxuJoL GTqP\JPar ßY~JroqJj oJSuJjJ @mhMu uKfl ßj\JoL, ßUuJlf o\KuPxr ßY~JroqJj Iiqã oJSuJjJ oMyJÿh AxyJT, oyJxKYm IiqJkT @yPoh @mhMu TJPhr, TuqJe kJKatr ßY~JroqJj ßo\r ß\jJPru (Im:) ‰x~h oMyJÿh AmrJKyo mLrk´fLT, oyJxKYm Fo Fo @KojMr ryoJj, FjKcKk ßY~JroqJj UªTJr ßVJuJo oMft\J, AxuJKoT kJKatr ßY~JroqJj IqJcPnJPTa @mhMu ßoJKmj, FjKkKkr ßY~JroqJj c. lKrhMöJoJj lryJh, jqJPkr ßY~JroqJj ß\Pmu ryoJj VJKj, oyJxKYm ßVJuJo ßoJ˜lJ nMÅA~J, \JVkJr xJiJre xŒJhT UªTJr uM“lr ryoJj, ßumJr kJKatr oyJxKYm yJohMuäJy @u ßoPyKh, KcFPur xJiJre xŒJhT xJAlMK¨j @yPoh oKj, oMxKuo uLPVr xnJkKf IqJcPnJPTa jMÀu yT o\MohJr, oyJxKYm TJ\L @mMu UJP~r mJÄuJPhv oMxKuo uLV-KmFoFPur nJrk´J¬ oyJxKYm ßvU \MuKlTJr mMumMu ßYRiMrL k´oMUÇ KmFjKk ßjfJPhr oPiq ˙J~L TKoKar xhxq mqJKrˆJr oShMh @yoh, oJymMmMr ryoJj, mqJKrˆJr rKlTMu AxuJo Ko~J, c. @mhMu oBj UJj, j\Àu AxuJo UJj, nJAx ßY~JroqJj vJy ßoJ~JPöo ßyJPxj, @mhMuäJy @u ßjJoJj, ßYRiMrL TJoJu AmPj ACxMl, F~Jr nJAx oJvtJu (Im:) @ufJl ßyJPxj ßYRiMrL, ßo\r (Im:) yJKl\ CK¨j @yPoh mLrKmâo, ßY~JrkJrxPjr CkPhÓJ mqJKrˆJr vJy\JyJj Sor, @uyJ\ ßoJxJP¨T @uL, oLr ßoJyJÿh jJKxr CK¨j, AjJo @yPoh ßYRiMrL, IqJcPnJPTa \~jJu @PmKhj, IqJcPnJPTa @yPoh @\o UJj, ßo\r ß\jJPru (Im:) ÀÉu @uo ßYRiMrL, pMVì oyJxKYm mqJKrˆJr oJymMm CK¨j ßUJTj, @∂\tJKfTKmw~T xŒJhT KV~Jx CK¨j TJPhr ßYRiMrL, KvãJKmw~T xŒJhT UJ~Àu TKmr ßUJTj, iotKmw~T xŒJhT IqJcPnJPTa oJxMh @yPoh fJuMThJr, xJPmT FoKk ßoJ\JyJr @uL k´iJj, uJ~j yJÀjMr rvLh, IqJcPnJPTa rKlT KvThJr, pMmhu ßjfJ IqJcPnJPTa @»Mx xJuJo @\Jh, oLr ßjS~J\ @uL ßjS~J\, TOwT hPur ßjfJ vJy\JyJj Ko~J xosJa, \JfL~fJmJhL SuJoJ hPur xnJkKf oJSuJjJ @»Mu oJPuT, xJiJre xŒJhT oJSuJjJ ßjZJÀu yT k´oMUÇ ßkvJ\LmLPhr oPiq KZPuj xMKk´o ßTJat mJr IqJPxJKxP~vPjr xnJkKf IqJcPnJPTa UªTJr oJymMm ßyJPxj, mJÄuJPhv xKÿKuf ßkvJ\LmL kKrwPhr nJrk´J¬ @øJ~T ÀÉu @Koj VJ\L, dJTJ xJÄmJKhT ACKj~Pjr xnJkKf TKm @mhMu yJA KvThJr, \JfL~ ßk´x TJPmr xJiJre xŒJhT ‰x~h @mhJu @yoh, KmFlACP\r xyxnJkKf Fo @»MuäJy, KhV∂ KaKnr CkKjmtJyL kKrYJuT oK\mMr ryoJj o†M, dJTJ KmvõKmhqJuP~r IiqJkT c. @ l o ACxMl yJ~hJr, IiqJkT c. ßoJPvth yJxJj UJj, c. \JKyhMu AxuJo, KmKvÓ @Puo IiqJkT oJSuJjJ TJoJu CK¨j \JlrL k´oMUÇ cÖrx IqJPxJKxP~vj Im mJÄuJPhPvr (cqJm) kã ßgPT jJoJP\ \JjJ\J~ IÄv ßjj xnJkKf IiqJkT cJ: F ßT Fo @K\\Mu yT, oyJxKYm IiqJkT cJ: F ß\c Fo \JKyh ßyJPxj, ßTJwJiqã IiqJkT cJ: ßoJ˜JT rKyo ˝kj, xyxnJkKf IiqJkT cJ: rKlTMu

TKmr uJmM, IiqJkT cJ: @»Mu TM¨Mx, IiqJkT cJ: @»Mx xJuJo, k´go pMVì oyJxKYm cJ: Fx Fo rKlTMu AxuJo mJóM, cqJm KmFxFoFoAC vJUJ xnJkKf cJ: ßoJ: xJAlMu AxuJo ßxKuo k´oMUÇ \JjJ\Jr jJoJ\ ßvPw Tf oJjMw yP~PZ fJ KjP~ @PuJYjJ ZKzP~ kPz oMPU oMPUÇ mJ~fMu ßoJTJrrPor C•r ßVPar KmkrLPf 70 mZr m~Û FT oMrKæ F \JjJ\Jr xJPg fMujJ TPrj vyLh K\~Jr \JjJ\JrÇ KfKj mPuj, ßTJPjJ Khj Ff oJjMw ßhKUKjÇ F ßZPur mJmJr jJoJP\ \JjJ\J~ yP~KZu IPjT oJjMwÇ \JjJ\J ßvPw oxK\Phr hKãe käJ\J~ @Vf oJjMwPhr uJv ßhUJr \jq xMPpJV ßh~Jr TgJ gJTPuS k´Y§ KnPzr TJrPe x÷m y~KjÇ xºqJ 6aJr KhPT uJvmJyL VJKz mjJjL Tmr˙JPj KjP~ pJS~J y~Ç ßxUJPjS jJPo \jfJr ßxsJfÇ ßYJPUr \Pu nJrL yP~ CPb kKrPmvÇ xºqJ 6aJ 45 KoKjPa ßTJPTJr uJv TmPr jJoJPjJ y~Ç KmFjKk ßjfJ ßoJxJP¨T @uL S ßTJPTJr võÊrmJKzr hM'\j @®L~ TmPr jJoJj uJvÇ Frkr mjJjL Tmr˙JPjr 18 j’r mäPTr 1838/147 j’r TmPr KYrKjhsJ~ vJK~f TrJ y~ fJPTÇ mjJjL xJoKrT Tmr˙JPj hJlPjr IjMoKf YJS~J yPuS ßh~Kj TftOkãÇ hJlPjr kr ßTJPTJr „Pyr oJVKlrJf TJojJ TPr KmPvw oMjJ\Jf TrJ y~Ç oMjJ\JPf IÄv ßjj KmFjKk ˙J~L TKoKar xhxq oShMh @yoh, mqJKrˆJr \KorCK¨j xrTJr, j\Àu AxuJo UJj, nJAx ßY~JroqJj @»MuäJy @u ßjJoJj, @ufJl ßyJPxj ßYRiMrL, ßY~JrkJrxPjr CkPhÓJ mqJKrˆJr vJ\JyJj Sor, ßoJxJP¨T @uL, @∂\tJKfTKmw~T xŒJhT KV~Jx CK¨j TJPhr ßYRiMrL, jJK\o CK¨j @uo, oJSuJjJ ßhuJS~Jr ßyJxJAj xJBhLr ßZPu vJoLo xJBhLÇ F ZJzJ 20 huL~ ß\JPar KxKj~r ßjfJTotLxy IxÄUq xJiJre oJjMw ßvw oMjJ\JPf IÄv ßjjÇ

ßYJPUr kJKjPf mMT nJKxP~ ßZPuPT KYrKmhJ~ dJTJ, 28 \JjM~JKr - WKzr TJÅaJ~ fUj ßmuJ 1aJ ßmP\ 38 KoKjaÇ èuvJPj ßmVo K\~Jr TJptJuP~r YJr kJPv IPkãoJe yJ\JPrJ oJjMwÇ TUj @xPm @rJlJf ryoJj ßTJPTJr uJvÇ KjmtJT xmJAÇ ãPe ãPe fJPhr oMPU CóJKrf yKòu kKm© TJPuoJP~ vJyJhJf @r @uäJy @uäJy ±KjÇ IPjPTA yJPf fxKmyS \kKZPujÇ IPkãJr k´yr ßvPw ßmuJ 1aJ 45 KoKjPa èuvJj TJptJuP~ ßkRÅZJ~ ßTJPTJr uJvÇ ßxUJPj ßjPo @Px ßvJPTr ZJ~JÇ TJptJuP~r ßnfPr ßZPur Kjgr oMU ßhPU TJjúJ~ ßnPX kPzj UJPuhJ K\~JÇ ßvJPT Kmøu yP~ kPzj KfKjÇ TUPjJ cMTPz TJjúJ @mJr TUPjJ jJfjLPT \KzP~ TJjúJÇ hMA jJfjLr xJPg hJhLr TJjúJ ßpj FTJTJr yP~ pJ~Ç F xo~ IjqrTo kKrPmv ‰fKr y~ ßxUJPjÇ x∂JPjr ßvJPT TJfr UJPuhJ K\~Jr ßYJPUr kJKj ßhPU IjqrJS TJjúJ~ ßnPX kPzjÇ ßvw KmhJP~ x∂JPjr hMA VJPu oJ KyPxPm yJf mMKuP~ ßhj UJPuhJ K\~JÇ FTkptJP~ ßTJPTJr „Pyr oJVKlrJf TJojJ~ ˝\jPhr KjP~ TJptJuP~A ßhJ~J TPrj KfKjÇ FT Âh~KmhJrT hOPvqr ImfJreJ y~ èuvJj TJptJuP~Ç ßxUJj ßgPT ßTJPTJr uJv \JfL~ oxK\h mJ~fMu ßoJTJrrPo ßj~Jr xo~S Iv´∆KxÜ j~Pj KjmtJT yP~ hJÅKzP~KZPuj UJPuhJ K\~JÇ ßxaJA KZu x∂JPjr k´Kf fJr ßvw KmhJ~Ç FKhPT, oJuP~Kv~J ßgPT dJTJ~ ßTJPTJr uJv @jJr Umr \JjJr kr ßjfJTotL ZJzJS YJr KhT ßgPT yJ\Jr yJ\Jr oJjMw ZMPa @Pxj èuvJPjÇ ßvJTJft oJjMPwr @VoPj SA FuJTJr mJfJx nJrL yP~ SPbÇ ‰fKr y~ FT @PmVWj kKrPmvÇ Iv´∆KxÜ j~Pj ßvw KmhJ~ : ßkRPj 2aJr kr ßTJPTJr uJv rJUJ y~ èuvJj TJptJuP~r KjYfuJ~Ç x∂JPjr TKlPjr kJPv mPx kPzj oJ ßmVo K\~JÇ k´J~ xo~ KaxMq KhP~ ßYJPUr kJKj oMZKZPuj KfKjÇ xJhJ TKlPj xJhJ ßkJvJPT ÊP~ @PZj ßTJPTJÇ oJ pUjA ßZPur KhPT fJTJKòPuj, fUjA TJÅhKZPuj KvÊr oPfJÇ F FT Âh~ KmhJrT hOvqÇ ßmVo UJPuhJ K\~Jr kJPv ßZJa hMA nJAP~r ˘L, ßTJPTJr ˘L vKotuJ ryoJj KxKg, hMA ßoP~ \JKl~J S \JKy~J KZPujÇ KjYfuJ~ kKrmJrkKr\Pjr mJAPr TJCPT k´Pmv TrPf ßh~J y~KjÇ kJKrmJKrTnJPm v´≠J KjPmhj YPu IPjTãeÇ TKlPjr kJPv mPx hMA yJf fMPu ßZPur \jq Iv´∆KxÜ ßYJPU oMjJ\Jf TPrj UJPuhJ K\~JÇ UJPuhJ K\~Jr mz ßZPu fJPrT ryoJPjr ˘L cJ: ß\JmJAhJ ryoJPjr oJ ‰x~hJ ATmJuoJª mJjMxy fJPhr @®L~˝\j ZJzJS ßxjJ, KmoJj S ßjRmJKyjLr Imxrk´J¬ TP~T\j D±tfj TotTftJS CkK˙f KZPujÇ hPur nJAx ßY~JroqJj ßxKuoJ ryoJj, ßY~JrkJrxPjr CkPhÓJ ßoJxJP¨T @uL, oKyuJ hPur xJiJre xŒJhT KvKrj xMufJjJ, ßk´x xKYm oJÀl TJoJu UJj, KmPvw xyTJrL vJoZMr ryoJj KvoMu KmvõJx, oJymMm @uo KcC k´oMU CkK˙f KZPujÇ F xo~ kJPvr TPã kKm© TMr@j ßfuJS~Jf YuKZuÇ 44 kOÔJ~

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent


44 UmrJUmr

ßTJPTJr \JjJ\J~ \jfJr du (43 kOÔJr kr)

ßvJT TJKaP~ vKÜ xûP~ xJyJpq TrPm : UJPuhJ K\~J dJTJ 29 \JjM~JKr - KmFjKk PY~JrkJrxj PmVo UJPuhJ K\~J mPuPZj, IxM˙ yP~ k´mJPx KYKT“xJiLj gJTJ Im˙JPfS ßx Yro k´KfKyÄxJoNuT QmKrfJ PgPT KjÏíKf kJ~KjÇ nJPVqr FojA KjÔMr kKryJx Pp, oJ KyxJPm @Ko k´J~ @a mZr iPr FA IxM˙ x∂JjKar oMU ßhUJr xMPpJV ßgPTS mKûf KZuJoÇ ImPvPw @oJPT x∂JPjr uJv V´ye TrPf yPuJÇ xmtvKÜoJj @uäJy rJæMu @uJoLPjr TJPZ @Ko Fr KmYJPrr nJr Ikte TruJoÇ VeoJiqPo Vf 28 \JjM~JKr, mMimJr rJPf FTKa KuKUf KmmOKfPf Fxm TgJ mPuj UJPuhJ K\~JÇ mMimJr rJf @aaJ 15 KoKjPa UJPuhJ K\~Jr Pk´x xKYm oJÀl TJoJu UJj ˝JãKrf KmmOKfKa VeoJiqPo FPx ßkRÅZJ~Ç

u§Pj VJP~mJjJ \JjJpJ~ ßhJ~J YJAPuj fJPrT ryoJj u§j, 29 \JjM~JKr - xJPmT rJÓsksKf K\~JCr ryoJj S xJPmT k´iJjoπL KmFjKkr ßY~JrkJxtj ßmVo UJPuhJ K\~Jr TKjÓ kM© @rJlJf ryoJj ßTJPTJr VJP~mJjJ \JjJpJr jJoJ\ kNmt-u§Pjr IJufJm IJuL kJPTt KmkMuxÄUq oJjMPwr CkK˙KfPf IjMKÔf yP~PZÇ Vf 25 \JjM~JKr, rKmmJr IjMKÔf \JjJpJ~ CkK˙f KZPuj u¥Pj Im˙Jjrf @rJlJf ryoJj ßTJPTJr mz nJA S KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJjÇ \JjJpJ krmftL xÄK㬠mÜPmq KfKj fJr ßZJa nJA @rJlJf ryoJPjr èjJoJPlr \jq PhvmJxL xy xTPur TJPZ ßhJ~J k´JgtjJ TPrjÇ FTA xJPg KfKj fJr mJmJ K\~JCr ryoJj FmÄ YuoJj @PªJuPj KjKyfPhr @®Jr oJyPlrJf TJojJ TPrjÇ ßhPv Im˙Jjrf fJr oJ KmFjKkr ßY~JrkJxtj ßmVo UJPuhJ K\~Jr\jq S @PªJuPj xÄV´JPor @yfPhr xM˙qfJr \jq ßhvmJxL S k´mJxLPhr TJPZ ßhJ~J TJojJ TPrjÇ \JjJpJr jJoJP\ AoJoKf TPrj ßlJctÛ~Jr \JPo oxK\Phr AoJo yJKl\ oJSuJjJ xJKhTár ryoJjÇ Fxo~ CkK˙f KZPuj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KjmtJyL ßo~r uMflár ryoJj, KmFjKkr ßY~JrkJxtPjr krrJÓs Kmw~T CkTKoKar xhxq xKYm oMvKlTáu l\u @jxJrL, ßTªsL~ KmFjKkr @∂\tJKfT xŒJhT oJKyhMr ryoJj, pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf xJA˜J ßYRiMrL

30 January - 5 February 2015 m SURMA

Tá¨MZ, xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yoh, xJPmT @ymJ~T Fo F oJKuT, fJPrT ryoJPjr oJjmJKiTJr CkPhÓJ mqJKrÓJr Fo F xJuJo, ßUuJlf o\KuPxr ßTªsL~ pMVì xŒJhT IiqJkT @»Mu TJKhr xJPuy, \Ko~Pf CuJoJ ACPrJPkr xnJkKf oMlKf vJy xhr CK¨j, pMÜrJ\q \JoJ~JPfr oMUkJ© mqJKrÓJr @mM mTr ßoJuäJ, ßxAl mJÄuJPhPvr ßY~JroqJj mqJKrÓJr j\Àu AxuJo, pMÜrJ\q KmFjKkr KxKj~r xy xnJkKf @»Mu yJKoh ßYRiMrL, xy-xnJkKf @mMu TJuJo @\Jh, @uyJ\ô ‰foMZ @uLxy KmKvÓ mqKÜmVtÇ

mJÄuJPhv kKrK˙Kf KjP~ yJC\ \JjM~JKr, oñumJr u¥j xo~ KmPTPu yJCx Im ToP¿r FTKa ÀPo KmPTu 3aJ ßgPT xJPz 4aJ kpt∂ k´J~ ßhzW≤Jr FA @PuJYjJ xnJ~ mOKav uct xnJr xhxq, mqJPrJjJx, FoAKk S FoKkxy ßoJa 11 \j IÄv ßjjÇ fJrJ mJÄuJPhPvr IK˙KfvLu rJ\QjKfT kKrK˙Kf S oJjmJKiTJr kKrK˙Kf KjP~ TgJ mPujÇ @PuJYjJ xnJ~ xnJkKffô TPrj mOKav FoKk uKut mJaÇ xnJ~ ofJof rJPUj mOKav uct xnJr xhxq uct ßTJrmJj PyJPxj, mqJPrJjJx kuJ oK†uJ CK¨j, KˆPlj cPrJKg FoKk, \j ßyKoÄ FoKk, xJAoj cJjxJT FoKk, K\o TMKjÄyJo FoKk, UJPuh oJyoMh FoKk, rKmj S~JTJr FoKk, xJPmT FoAKk Klu ßmKj~j, FqJ¥sMx ˆJPju FoKkÇ xnJ~ xJ~oj cJjxJT FoKk mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT IK˙rfJ~ VnLr CPÆV k´TJv TPr mPuj, 2014 xJPur 5 \JjM~JrLr KjmtJYPjr oJiqPo mJÄuJPhPvr VefπPT Tmr ßh~J yP~PZÇ FA KjmtJYPj \jVPer @vJ @TJ⁄Jr k´Kfluj WPaKjÇ xTu hPur IÄvV´ye KjKÁf jJ yS~J~ mOPajxy KmKnjú @∂\tJKfT xŒshJ~ S IjqJjq Cjú~j xyPpJVL PhvèPuJr TJPZ fJ V´yePpJVqfJ kJ~KjÇ fJA xÄTa KjrxPj xTu rJ\QjKfT hPur IÄvV´yPe FTKa KjrPkã xrTJPrr IiLPj ImJi, xMÔá, KjrPkã KjmtJYPjr KmT· ßjAÇ \j ßyKoÄ FoKk mPuj, Cjú~jxyPpJVL ßhv KyPxPm mOPaj mJÄuJPhPv rJ\QjKfT K˙KfvLufJ PhUPf YJ~Ç KfKj \JjJj, rqJm, kMKuv S @Aj vO⁄uJmJKyjL xJiJre \jVPer Ckr IjqJ~nJPm KjptJfj S oJjmJKiTJr u–WPjr \Kzf yS~J~ mOPaj fJPhrPT @KgtT xyJ~fJ S k´Kvãe mº TPr KhP~PZÇ mOPaj Foj ßTJj mJKyjLPT k´Kvãe mJ @KgtT xyJ~fJ KhPm jJ, pJrJ oJjmJKiTJr u–WPjr xJPg \KzfÇ mOPajxy @∂\tJKfT xŒshJ~ mJÄuJPhPvr mftoJj kKrK˙Kfr Skr j\r rJUPZ \JKjP~ xnJ~ mÜJrJ mPuj, KjmtJYjL mqm˙J xMÔMnJPm xTu kPãr TJPZ VsyePpJVq TPr PfJuJr \jq jqNjfo ßp AxMqPf mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT huèPuJr GTqm≠ Im˙JPj @xJ pJ~∏ ßxaJ yPuJ f•ômiJ~T xrTJr mqm˙Jr oJiqPo xTPur TJPZ VsyePpJVq FTKa KjmtJYjÇ

xnJ~ mÜJrJ KmFjKk ßY~JrkJxtj ßmVo UJPuhJ K\~JPT Kj\ TJptJuP~ ImÀ≠ rJUJ, xJÄmJKhT, oJjmJKiTJr TotL FmÄ rJ\QjKfT PjfJPhr P\u, KjptJfj, yfqJ,èoxy xrTJPrr KmKnjú IVefJKπT @YrPer KmwP~ CPÆV k´TJv TPr mPuj, Fxm TotTJ¥ rJ\QjKfT K˙KfvLufJr kPg I∂rJ~Ç mÜJrJ mJÄuJPhPvr Vefπ S rJ\QjKfT K˙KfvLufJ rãJ~ f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj FTKa ImJi, xMÔá S KjrPkã KjmtJYj @P~J\Pj xÄuJPk mxJr @øJj \JjJjÇ xÄuJPkr \jq k´P~J\Pj mOKav kJutJPo≤ ßgPT FTKa ßcKuPVvj kJbJPjJr ks˜JmS TPrj mÜJrJÇ

kJvJ-oMKjo V´yePpJVq oNuq KjiJtre TPrjÇ KmKxF'r xTu xhxqPhr ijqmJh \JKjP~ @VJoL KhjèPuJPf GTq m\J~ ßrPU TJ\ TrJr k´Kf èÀfôJPrJk TPr fJrJÇ KmKxF nmPj @P~JK\f IjMÔJPj xÄVbPjr xhxqrJ IÄv ßjjÇ KmKxF'r kMjmtyJu TKoKar xhxqrJ yPuj∏ xnJkKf jNr Cr ryoJj UªTJr kJvJÇ KxKj~r xy xnJkKf ßoJ” ßoJ˜lJ TJoJu A~JTám, \JoJu CK¨j oU¨x, ßoJ” IJ»Mx ßxJuoJj ß\Kk, rKlT Ko~J, vJy IJ»Mu oJKuT IJ\Jh, ßoJyJÿh ojZj IJKu, ßoJ” o~jMu IJKoj mMumMu, IKu UJj, hrx IJyPoh, \JyJñLr yT, FjJo Cu yT ßYRiMrL, ßoJ\JKyh IJKu ßYRiMrLS ßoJyJÿh ACxMl ßxKuoÇ xy xnJkKf oBj CK¨j, vJTár IJKu, xJKær IJyPoh ßYRiMrL, vJoLo IJyPoh, oJxMh IJyPoh, oJKjT Ko~J, IJ»Mu uKfl TJSxJr, IJ»Mx ßxJmyJj, IJ»Mu yJKTo IJ\Jh, V~Jx Ko~J, ßoPyr Cu AxuJo, IJKmhMr ryoJj mJmMuS IJ»Mj jJKxrÇ xJiJre xŒJhT Fo F oMKjoÇ xy xJiJre xŒJhT xJBhMr ryoJj KmkMuS TJoÀöJoJj \MP~uÇ k´iJj ßTJwJiqã IJ»Mu oJKuTÇ pMVì ßTJwJiqã Kobá ßYRiMrLS KxrJ\ CK¨j IJyPohÇ xJÄVbKjT xŒJhT ßoJ” l\u CK¨j, xy xJÄVbKjT xŒJhT KakM ryoJjS vJy\JyJj IJyPohÇ ßo’JrvLk ßxPâaJKr xJAláu IJuo, pMVì ßo’JrvLk ßxPâaJrL lryJh ßyJPxj KakMS IJ»Mu yJKl\Ç VexÄPpJV xŒJhT IJ»Mu oJjúJj, xy VexÄPpJV xŒJhT IJ»Mu UJKuT ßYRiMrLS ßoJyJÿh Kj\Jo CK¨j j\ÀuÇ k´YJr S k´TJvjJ xŒJhT IJKjxMu yT ßYRiMrL, xy k´YJr S k´TJvjJ xŒJhT KlÀ\Mu yTÇ KvãJS k´Kvãj xŒJhT ßyuJu oJKuT, xy KvãJS k´Kvãj xŒJhT \MjMA Ko~J, xJÄÛíKfT xŒJhT ‰x~h yJxJj IJyPoh, âLzJ xŒJhT ßoJ” IJufJlár ryJoj vJyLjÇ KjmtJyL xhxq m\uMr rvLh FoKmA, kJrPn\ IJyPoh, IJuyJ\ô IJ»Mu UJKuT fJMuThJr, Fo KxrJ\Mu AxuJo, ÀvJj IJKu ßoJyJÿh mMuM, vyLhMu yT ßYRiMrL Kuaj, ßoJyJÿh IJjyJr vJy S mhÀu CK¨j rJ\MÇ


UmrJUmr 45

SURMA m 30 January - 5 February 2015

APuTvj TKovPjr FPf IJPrJ muJ y~, xoJP\r ßjfí˙JjL~Phr xÿJj \JjJmJr I\MyJPf xŒNet IPpRKÜTnJPm Fxm xŒshJP~r xhxqPhr Ckr YJk k´P~JV FmÄ k´nJm UJaJPjJ y~Ç ßpUJPj jJrL S fr∆e k´J¬m~ÛrJ KjP\r AòJoJKlT ßnJa k´P~JPVr xMPpJV ßgPT mKûf y~Ç TKovPjr KrPkJPat IJPrJ muJ yP~PZ, ßpxm FuJTJ~ AKfkNPmt mqJua KZjfJA S ßnJa TJrYáKk xÄWKaf yS~Jr AKfyJx rP~PZ IJVJoL ßo'r kJutJPo≤ KjmtJYPj ßxxm FuJTJ~ fJ ßrJPi IJAj vOÄUuJ ß\JrhJr TrJxy KraJKjtÄ IKlxJr S kMKuPvr xJPg WKjÓnJPm TJ\ TrJ yPmÇ 2000 xJu ßgPT AÄuqJP§ KmkMu xÄUqT mJÄuJPhKv S kJKT˜JjL IiNqKwf FuJTJ~ mz IJTJPr C™JKkf yS~J ßnJa \JKu~JKfr IKnPpJPVr KnK•Pf FA Kx≠J∂ ßj~J yP~PZ mPu KrPkJPat CPuäU TrJ yP~PZÇ oqJjPYˆJr S KunJrkMu ACKjnJKxtKar 'PjaPYj' KrxJYt FP\K¿PT xmPYP~ ßmvL xoxqJkNet mJÄuJPhKv S kJKT˜JjL ßnJaJr IiNqKwf 8Ka ßnJa ßTPªsr Ckr Km˜JKrf xoLãJ YJuJPjJr hJK~fô k´hJj TrJ y~Ç fJPhr kKrYJKuf xoLãJ~ 4Ka ßTPªs ßfoj xoxqJ kJS~J jJ ßVPuS 4KaPT KbTA xoxqJ TmKuf KyPxPm KYK¤f TrJ y~Ç fJPhr ßpRg KrPkJPat Cn~ TKoCKjKar oPiq ßnJa \JKu~JKf\Kjf mqJkT hMmtufJ irJ kPzÇ pJr TJrPe fJPhr xPªynJ\j ßnJa \JKu~Jf KyPxPm iPr ßj~J yPòÇ KrPkJPat Fxm FuJTJr ßnJaJrrJ TKoCKjKa ßjfímPO ªr k´Kf IKfKrÜ IJjMVfq k´hvtj, nJwJVf hMmtufJ, k´JgtL KjmtJYPj ‰mwoq, ßnJa k≠Kf FmÄ IgtQjKfT mûjJr \jq IkptJ¬ xMrãJPT hJ~L TrJ yP~PZÇ fPm oNuiJrJr rJ\QjKfT nëKoTJr IkptJ¬fJr xMPpJPV Fxm IkrJi xÄWKaf yS~Jr ßãP© ßnJaJrPhr IJfìL~fJr xŒTt\Kjf k´nJmPT mz TPr ßhUJPjJ yP~PZÇ KrPkJPat KmPvwnJPm AKñf TrJ yP~PZ ßp, mJÄuJPhKv S kJKT˜JjL WjmxKfkNet FuJTJ~ oNuiJrJr rJ\QjKfT huxoNPyr xKbT TJptTuJPkr InJPm rJ\QjKfT KogqJYJPrr FA IJfìL~fJr ßjaS~JPTtr C“Pxr Km˜íKf WaPZÇ FA rJ\QjKfT vNjqfJ IJfìL~fJr ßjaS~JPTtr oJiqPo kNre TrJ yP~ gJPTÇ pJ KmsKav KjmtJYjL KxPˆo FmÄ IKnmJxL xŒshJP~r oPiq FTKa oiq˙fJTJrL KyPxPm nëKoTJ kJuj TPrÇ \KrPkr KmKnjú xJãJ“TJrLPhr mÜPmq ßhUJ ßVPZ ßp, oNuiJrJr rJ\QjKfT hu xoNPyr ßjfímOª 'IJfìL~fJr ßjaS~JKTtÄ' Fr oJiqPo nëKoTJ V´ye TrPf UMmA ˝JòªPmJi TPrjÇ KrPkJPat KTZá ßnJaJr IKnPpJV TPrPZj ßp, ßkJˆJu ßnJa ßoJPaA KjrJkh j~ FmÄ xy\ k≠Kfr KjmtJYjL TJptâPor TJrPe k´Ké ßnJPar oPfJ IjJjMÔJKjT k≠Kfr ßnJPar mqJkJPrS fJrJ IJvïJ mqÜ TPrPZjÇ FUj ßgPT TKovj KjmtJYj YuJTJuLj xoP~ ßkJˆJu ßnJPar k´nJm kptPmãPe rJUPm FmÄ k´JgtLPhr ßkJˆJu ßnJPar CkTre WJaJWJKa TrJPT IkrJi KyPxPm Veq TrJ yPm pKhS fJ AKfkNPmtTJr xJiJre KjmtJYjxoNPy Kj~o KyPxPm KmKim≠ KZPuJ jJÇ APuPÖsJrJu TKovPjr xnJPj©L ß\Kj S~Jaxj mPuPZj, IjMxºJPj FaJ KjKÁf yS~J ßVPZ ßp, \JKu~JKf xÄWKaf y~, k´JgtL FmÄ TqJPŒAjJrrJ k´J~ ßãP© IkrJiL FmÄ ßnJaJrrJ fJPhr IkTPotr KvTJrÇ (xN© : KmKmKx S hqJ ßaKuV´Jl IjuJAj)

Knjú ßTRvPu \jÇ Fr mJAPr Vf 28 \JjM~JKr, oñumJr rqJPmr yJPf ßV´¬JPrr kr FT KvKmr ßjfJ oJrJ ßVPZjÇ rqJPmr hJKm, kJuJPf KVP~ asJT YJkJ~ Kjyf yP~PZj KfKjÇ pKhS KjyPfr kKrmJPrr xhxqrJ hJKm TPrPZj, fJPT asJT YJkJ KhP~ yfqJ TrJ yP~PZÇ @PV WajJ˙PuA TKgf mªMTpMP≠ oOfMqr WajJ WaPuS FUj @aPTr kr kJuJPf KVP~ mJ xyPpJVLPhr èKuPf oOfMqr WajJ WaPZ mPu hJKm TrPZ @Aj vO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLÇ ßTJj ßTJj ßãP© @Aj vO⁄uJ rãJTJrL mJKyjL kKrYP~ @aPTr kr uJv kJS~J pJPò yJxkJfJPuÇ @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙Jr xhxqPhr yJPf @aPTr kr ßasj uJAPj ßlPu rJUJ mJ xzT hMWtajJr WajJ xJ\JPjJr IKnPpJVS rP~PZÇ oJjmKiTJrTotL jNr UJj mPuj, âxlJ~JPrr ire kJP ßVPZÇ Vf TP~T KhPj I· xoP~r oPiq ßmv TP~T\j âxlJ~JPrr KvTJr yP~PZjÇ FUjTJr âxlJ~JPr ßhUJ pJPò 15-20 rJC¥ èKu kpt∂ mqmyJr TrJ yPòÇ KjyfPhr oPiq ßmKvr nJVA KmPrJiL ß\JPar ßjfJTotLÇ FnJPm VefJKπT KmKi-KmiJjPT mO≠JèKu ßhKUP~ âxlJ~Jr YuPf gJTPu ßhPv Vefπ mPu KTZá gJTPm jJÇ TJre KyPxPm KfKj mPuj, Kjyf KmPrJiL ßjfJTotLrJ xmJA @PªJuPjr xPñ pMÜ KZPujÇ @PªJuj hoJPjJr \jq âxlJ~JPrr xÄÛíKf YJuM TrJ xoLYLj j~Ç xÄKväÓ xN© \JjJ~, KmFjKk ßjfífôJiLj 20 huL~ ß\JPar cJTJ

aJjJ ImPrJPir 10 Khj kr ßgPT @vïJ\jTnJPm WaPf gJPT FPTr kr FT mªMTpMP≠r WajJÇ Vf 12 KhPj rqJm S kMKuPvr xPñ TKgf mªMTpMP≠ Kjyf yP~PZj 8 \jÇ FPhr oPiq kJÅY \j 20 huL~ ß\JPar ßjfJTotLÇ mJKT Kfj \j hMÏífTJrL mPu hJKm TPrPZ @Aj-vO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLÇ Fr mJAPr YJÅkJA jmJmVP† ßpRgmJKyjLr yJPf ßV´¬Jr yS~Jr kr asJT YJkJ~ @xJhMöJoJj fáKyj jJPo FT KvKmr ßjfJ Kjyf yP~PZjÇ KjyfPhr ˝\jrJ IKnPpJV TPrPZj, ßV´¬Jr TrJr kr kKrTK·fnJPm fJPhr yfqJ TrJ yPòÇ FojKT ßTC ßTC IKnPpJV TPrPZj, KmPrJiL hPur ßjfJTotLPhr fJKuTJ ‰fKr TPr mªMTpMP≠r jJPo fJPhr yfqJ TrJ yPòÇ Kjyf fáKyPjr kKrmJr hJKm TPrPZ, rqJm fJPT kKrTK·fnJPm yfqJ TPrPZÇ xN© \JjJ~, 26 \JjM~JKr ßnJPr rJ\vJyLPf ßVJP~ªJ kMKuPvr (KcKm) xPñ mªMTpMP≠ Kjyf yP~PZj ˙JjL~ \JoJ~Jf ßjfJ IiqJkT jNÀu AxuJo vJyLjÇ fPm kKrmJPrr IKnPpJV, fJPT @aT TrJr kr kKrTK·fnJPm yfqJ TPrPZ KcKm kMKuvÇ Vf 26 \JjM~JKr, oñumJr KmTJPu k∞J IlPxa ßgPT \JoJ~Jf ßjfJ jNÀu AxuJo vJyLjPT iPr KjP~ pJ~ KcKmÇ kPr kKrTK·fnJPm fJPT yfqJ TrJ y~Ç rJ\vJyL oyJjVr ßVJP~ªJ kMKuPvr xyTJrL TKovjJr AlPf UJP~r @uo \JjJj, 26 \JjM~JKr, oñumJr KhmJVf rJf 2aJr KhPT IiqJkT jNÀu AxuJo vJyLjPT KjP~ jVrLr juPUJuJ @vrJPlr ßoJz FuJTJ~ IKnpJj YJuJ~ KcKm kMKuvÇ F xo~ \JoJ~Jf-KvKmrTotLPhr xPñ KcKm kMKuPvr mªMTpM≠ y~Ç fUj kJuJPf KVP~ èKuKm≠ yj jNÀu AxuJoÇ Kjyf jNÀu AxuJo vJyLj rJ\vJyL KmvõKmhqJu~ xÄuVú KmPjJhkMr FuJTJr AxuJoL~J TPuP\r AxuJo KvãJ KmwP~r IiqJkT KZPujÇ 26 \JjM~JKr ßnJPr xJfãLrJr kJaPTu WJaJ~ kMKuPvr xPñ TKgf mªMTpMP≠í rKlTáu AxuJo jJPo Ikr FT mqKÜ Kjyf yjÇ kMKuPvr hJKm, kJaPTuWJaJ gJjJr TáKorJ ACKj~Pjr In~fuJ~ FThu cJTJf cJTJKfr k´˜MKf KjPò Foj Umr ßkP~ ßnJPr kMKuv ßxUJPj pJ~Ç F xo~ cJTJfrJ kMKuvPT uãq TPr èKu ßZJPzÇ kMKuvS kJJ èKu YJuJPu èKuKm≠ yj rKlTáuÇ fPm Kjyf rKlTáPur ˘L IKnPpJV TPrPZj, fJr ˝JoLPT mJKz ßgPT fáPu KjP~ mªMTpMP≠r jJaT xJK\P~ èKu TPr yfqJ TrJ yP~PZÇ Kjyf rKlTáu AxuJo kJaPTuWJaJ gJjJr ßjJ~JTJKa V´JPor mJmr @uLr kM©Ç fJr KmÀP≠ FTJKiT oJouJ rP~PZ mPu \JjJ ßVPZÇ Vf 26 \JjM~JKr rJ\iJjLr rJokMrJ~ rqJPmr xPñ TKgf mªMTpMP≠ @mMu TJuJo S xMufJj jJPo hMA pMmT Kjyf yjÇ rqJPmr hJKm, SA hMA pMmT hMÏífTJrLÇ fPm KjyPfr ˝\jPhr hJKm, fJrJ hMÏífTJrL jJÇ Kjyf @\JPhr ˘L vJKyjNr \JjJj, fJr ˝JoL ßTJj rJ\QjKfT hPur xPñ \Kzf KZPuj jJÇ KfKj ßkvJ~ FT\j k´JAPnaTJr YJuTÇ KfKj hLWt Khj iPr KjPUJÅ\ KZPujÇ FTAnJPm Kjyf xMufJPjr ˘L xJKmjJ \JjJj, Vf mZPrr 21 KcPx’r ßgPT KjPUJÅ\ KZPuj xMufJjÇ Fr @PV Vf 23Pv \JjM~JKr TáKouäJr hJChTJKªPf rqJPmr xPñ mªMTpMP≠ Kjyf yj uçLkMPrr xJPmT ZJ©hu ßjfJ ßxJuJAoJj CK¨j K\xJj (28)Ç rqJm \JjJ~, SA Khj xºqJ~ dJTJ ßgPT ßoJarxJAPTPu uçLkMr @xJr kPg TáKouäJr hJChTJKª FuJTJ~ rqJm fJr ßoJarxJAPTuKa gJoJPjJr \jq ßYÓJ TPrÇ F xo~ K\xJj ßoJarxJAPTu jJ gJKoP~ YPu pJS~Jr ßYÓJ TrPu rqJm xhxqrJ fJPT iJS~J TPrÇ FPf K\xJj rqJmPT uãq TPr èKu ßZJÅPzÇ hMA kPãr mªMTpMP≠ K\xJj èKuKm≠ yP~ oJrJ pJ~Ç Vf 20 \JjM~JKr rJ\iJjLPf ßVJP~ªJ kMKuPvr (KcKm) xPñ TKgf mªMTpMP≠ Kjyf yj KUuVJÅS gJjJ ZJ©hPur xJiJre xŒJhT jMÀöJoJj SrPl \KjÇ TJrJVJPr @aT ßZJa nJAPT ßhUJ TrPf ßVPu ßxUJj ßgPT ßxJomJr KcKm fJPT @aT TPrÇ krKhj ß\JzJkMTárkJr FuJTJ~ fJPT KjP~ IKnpJj YJuJPjJr xo~ xyPpJVLrJ kMKuPvr Skr yJouJ YJuJ~ mPu hJKm TrJ y~Ç F xo~ xyPpJVLPhr èKuPfA \Kj Kjyf yj mPu hJKm TPrj kMKuv TotTftJrJÇ jNÀöJoJj \Kjr ˘L oMKj~J kJrnLj ojLwJ IKnPpJV TPrj, ZJ©hPur KUuVJÅS gJjJr xŒJhPTr hJK~Pfô gJTJr TJrPeA fJPT âxlJ~JPrr jJPo yfqJ TrJ yP~PZÇ \Kj Kjyf yS~Jr FTKhj @PV oKfK^Pur FK\Km TPuJKjPf kMKuPvr xPñ mªMTpMP≠ Kjyf yj jzJAu ßkRrxnJr 1 j’r S~JPctr TJCK¿ur AoÀu TJP~xÇ KfKj \JoJ~JPfr rJ\jLKfr xPñ \Kzf KZPujÇ KjyPfr kKrmJPrr kã ßgPT hJKm TrJ yP~PZ, KfKj FT x¬Jy @PV dJTJ~ @PxjÇ Kjyf yS~Jr YJr Khj @PV KfKj KjPUJÅ\ yjÇ fJPhr IKnPpJV, KcKm ßgPT fJPT @aT TPr mªMTpMP≠r jJPo yfqJ TrJ yP~PZÇ Vf 16 \JjM~JKr ßpRgmJKyjLr IKnpJPjr oPiq rqJPmr yJPf @aPTr kr YJÅkJA jmJmVP†r TJjxJPa TKgf mªMTpMP≠ ZJ©hu ßjfJ oKfCr ryoJj Kjyf yjÇ Kjyf oKfCr ryoJj KvmV† CkP\uJr vqJokMr ACKj~j ZJ©hPur xyxnJkKf KZPujÇ oKfCrPT KjP~S oiqrJPf IKnpJPj

KVP~KZu rqJmÇ Fxo~ oKfCPrr xyPpJVLrJ rqJPmr Skr èKu ZázPu rqJmS kJJ èKu ßZJPzÇ FPfA oKfCr èKuKm≠ y~ mPu rqJPmr kã ßgPT hJKm TrJ y~Ç

KxPuPa ßxJjJ ßYJrJYJuJj \Kzf @rS @a\Pjr jJo mPuPZjÇ fJÅPhr oPiq rP~PZj KxrJ\VP†r @S~JoL uLPVr FT ßjfJÇ 3 \JjM~JKr @hJuPf 164 iJrJ~ ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª ßhj ßoJyJÿh @uLÇ \mJjmKª ßvPw fJÅPT TJrJVJPr kJbJj @hJufÇ Ê‹ ßVJP~ªJrJ Vf 25 KcPx’r rJ\iJjLr kMrJjJ kPj ßoJyJÿh @uLr hMKa lîqJPa IKnpJj YJKuP~ ßhKv-KmPhKv oMhsJ~ 8 ßTJKa 56 uJU aJTJ FmÄ 61 ßTK\ 500 V´Jo ßxJjJxy fJÅPT ßV´¬Jr TPrjÇ F WajJ~ KmoJjmªr gJjJ~ TrJ oJouJr fh∂ TrPZ KcKmÇ ßoJyJÿh @uLPT kJÅY KhPjr KroJP¥ ßj~ KcKmÇ oJouJr fh∂ fhJrT TotTftJ KcKmr IKfKrÜ CkTKovjJr ßoJ. oJylM\Mu AxuJo mPuj, ßoJyJÿh @uL ßxJjJ ßYJrJYJuJPjr ÈVclJhJr' mJ oyJ\jÇ fJÅPT K\ùJxJmJPh kKrÏJr yS~J ßVPZ, ßxJjJ ßYJrJYJuJj TPrA KfKj Km•mJj yP~PZjÇ K\ùJxJmJPh S \mJjmKªPf ßoJyJÿh @uL ßxJjJ ßYJrJYJuJPjr xPñ \Kzf KxrJ\V† xhr CkP\uJ kKrwPhr ßY~JroqJj S ß\uJ @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT Kr~J\CK¨jxy @a\Pjr jJo mPuPZjÇ fJÅPhrS @APjr @SfJ~ @jJ yPmÇ PoJyJÿh @uLr lîqJa ßgPT ßxJjJ S aJTJ C≠JPrr WajJ~ KmoJjmªr gJjJ~ TrJ oJouJr F\JyJPrS Kr~J\CK¨Pjr jJo rP~PZÇ F KmwP~ mÜmq \JjPf Kr~J\CK¨Pjr oMPbJPlJj j’r xÄV´y TPr 16 \JjM~JKr ßpJVJPpJV TrJ yPu Ikr k´JP∂ fJÅr mºM kKrYP~ rKlT jJPor FT\j ßlJj iPrjÇ KfKj mPuj, ßY~JroqJj Kr~J\ KxrJ\VP†r xLoJ∂ mJ\JPr @PZjÇ fJÅr xPñ TgJ muPf yPu WµJ UJPjT kr ßlJj TrPf yPmÇ krKhj xºqJ~ ßlJj TrPu SA j’r mº kJS~J pJ~Ç oJouJr fh∂xÄKväÓ xN© \JjJ~, K\ùJxJmJPh ßoJyJÿh @uL mPuPZj, KfKj ßxJjJ ßYJrJYJuJPj aJTJ KmKjP~JV TrPfjÇ oiqk´JYq S oJuP~Kv~J ßgPT @jJ ßxJjJ KmoJjmªr yP~ fJÅr TJPZ @xfÇ ßxJjJr mJrèPuJ KfKj mJxJ~ rJUPfjÇ Fr KTZM KfKj KjP\r ßuJT KhP~ kMrJj dJTJr fJÅfLmJ\JPr ßxJjJ ßYJrJYJuJj YPâr TJPZ KmKâ TrPfjÇ F ZJzJ fJÅr ßuJT\j xLoJP∂ KVP~S nJrfL~ ßYJrJYJuJKjPhr TJPZ ßxJjJ KmKâ TrPfjÇ ßp @a\Pjr jJo KfKj mPuPZj, fJÅrJS fJÅr TJZ ßgPT ßxJjJ KTPj fJÅfLmJ\JPr ßYJrJYJuJKjPhr TJPZ KmKâ TrPfjÇ Kr~J\ ZJzJ SA @a\Pjr oPiq rP~PZj dJTJr oMjúJ, @mM, j\Àu AxuJo SrPl Kuaj, oJKjT, KxPuPar oK\mr ryoJjÇ fJÅfLmJ\JPrr ßxJjJ ßYJrJYJuJKjrJ k´Kf nKrPf kJÅY yJ\Jr aJTJ uJPn nJrPf kJYJr TPrjÇ oNuf ßmjJPkJu, ßxJjJoxK\h, @UJCzJ S KyKu xLoJ∂ KhP~ ßxJjJ nJrPf kJYJr y~Ç KcKm \JjJ~, ßoJyJÿh @uLr \mJjmKªPf jJo @xJ oK\mrPT Vf 24 \JjM~JKr, vKjmJr C•rJ ßgPT ßV´¬Jr TPr ßrJmmJr YJr KhPjr KroJP¥ ßjS~J yP~PZÇ KcKmr TotTftJrJ \JjJj, ßxJjJ ßYJrJYJuJPjr WajJ~ F kpt∂ @aT mqKÜPhr K\ùJxJmJPh \JjJ ßVPZ, ßxJjJ ßYJrJYJuJPj ßhKv-KmPhKv 40Ka Yâ \KzfÇ Fxm YPâr TP~T\j mftoJPj TJrJVJPr @PZjÇ PoJyJÿh @uLr lîqJPa IKnpJj kKrYJujJTJrL Ê‹ ßVJP~ªJ S fh∂ IKih¬Prr CkkKrYJuT oM˜JKl\Mr ryoJj mPuj, kJxPkJPat ßhUJ pJ~, ßoJyJÿh @uL hMmJA KVP~KZPujÇ K\ùJxJmJPh KfKj Ê‹ ßVJP~ªJPhr mPuPZj, hMmJA ßgPT ßxJjJ kJbJPjJr KmwP~ ßxUJPj Im˙Jjrf ßYJrJYJuJKjPhr xPñ TgJ muPf KfKj KVP~KZPujÇ \JjJ pJ~, ßoJyJÿh @uLr ‰kfOT mJKz pPvJPrÇ mJmJr jJo Fx ßT ßvr @uLÇ ßoJyJÿh @uL kûo ßv´Ke kpt∂ kPzPZjÇ 12 mZr m~Px mJmJr xPñ dJTJ~ FPx ßlKr TPr vJat-kqJ≤ KmKâ ÊÀ TPrjÇ kPr fJÅrJ KxPuPaS vJat-kqJ≤ KmKâ TrPfjÇ 1986 xJPu KfKj KxPuPa KmP~ TPrjÇ ßxUJPj KmsKav kJC¥ ßTjJPmYJ~ \Kzf FT\Pjr TJPZ oMhsJ ßmYJPTjJ ßvPUjÇ kPr ßoJyJÿh @uL rJ\iJjLPf FPx oKfK^Pu KmPhKv oMhsJ ßTjJPmYJ ÊÀ TPrjÇ FUj fJÅfLmJ\JPr K¸c oJKj FéPY† S iJjoK¥r xJfoxK\h ßrJPc @uL xMAax jJPo KoKÓr ßhJTJj @PZ fJÅrÇ kMrJjJ kPjr mÉfu @mJKxT nmj ÈKbTJjJ'~ ßVPu KjrJk•JTotL S f•ôJmiJjTJrL mPuj, ßoJyJÿh @uL 1999 xJPur KhPT FA nmPj 6 S 11 fuJ~ FTKa TPr lîqJa ßTPjjÇ IKnpJPjr kr fJÅr mz ßZPu lîqJa ßZPz Ijq© YPu ßVPZjÇ fJÅr @PrT ßZPu IPˆsKu~J~ kzJPvJjJ TPrjÇ ßoJyJÿh @uLr ˘Lr xPñ TgJ muPf YJAPu nmPjr TotLrJ mPuj, ÈoqJcJo mJxJ~ ßjAÇ' K¸c oJKj FéPYP† ßVPu TotYJrL vSTf @uL S Kk´~ uJu \JjJj, oJKuT ßoJyJÿh @uL To @Pxj, fJÅrJA oJKj FéPY† YJuJjÇ oJKuPTr KoKÓr ßhJTJjS @PZÇ

KmoJPj

u¥j -KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj

Our telephone services 24 hours from 1st of May IJorJ 1 ßo ßgPT 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ

Book with us for any destiation in the world Save money and time Km. hs: VsJyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4 aJ kpt∂ ßUJuJÇ

HILLSIDE TRAVELS Unit-3

388 Green Street London E13 9AP Tel:

0208 552 2033 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com


46 UmrJUmr

30 January - 5 February 2015 m SURMA

xïa C•rPe \JfL~ IqJPxJKxP~vj KoujJ~fPj Vf 28 \JjM~JKr, oñumJr FT @PuJYjJ xnJ~ KfKj ßhPvr KmPmTmJj S KY∂JvLu xMvLu xoJP\r kPã F k´˜Jm ßhjÇ FoJ\ CK¨j @yPoh xnJ~ YuoJj xïa xoJiJPj F k´˜Jm ßkv TPr mPuj, FTKa KmvõJxPpJVq ˝ò S V´yePpJVq KjmtJYjA \JKfPT mftoJj xÄTa ßgPT C•rPjr xyJ~fJ TrPf kJPrÇ KuKUf k´˜JPm KfKj mPuj, ßpPyfá xÄKmiJPjr kûhv xÄPvJijLr TJrPe mftoJj TJbJPoJA xMÔN S V´yePpJVq KjmtJYPjr oJiqPo xÄTa KjrxPjr ßã© ITJptTr yP~ kPzPZ, ãofJr C“x KyPxPm \jVPjr AòJ FA xÄPvJiPjr k´KflKuf y~Kj, \jVPjr mqKÜ ˝JiLjfJ ßTPz ßj~J yP~PZ FmÄ rJ\QjKfT IK˙vLufJ V´Jx TPrPZÇ fJA IgtQjKfT IV´VKfS ˜» yP~ YPuPZÇ ßx\jq xo~ FPxPZ FTKa \JfL~ GTqoPfr xrTJr k´KfÔJ TrJÇ KfKj mPuj, \JfL~ GTqoPfr xrTJPrr k´iJj TJ\ yPm k´\JfPπr xTu TotTJ¥ pgJpgnJPm kKrYJujJr uPãq xmJr IÄvV´yeoNuT FTKa KjmtJYj IjMÔJjÇ GTqoPfr xrTJPrr k´iJj Tftmq yPm KjmtJYj TKovj, k´vJxj FmÄ KmYJrKmnJVxy xTu xJÄKmiJKjT k´KfÔJPjr Igtmy xÄÛJPrr oJiqPo FTKa ImJi, KjrPkã FmÄ V´yePpJVq KjmtJYPjr kKrPmv xOKÓ TrJÇ xMKk´o ßTJat mJr IqJPxJKxP~vPjr xnJkKf IqJcPnJPTa UªTJr oJymMm ßyJPxj xnJkKfPfô @Aj\LmL xKoKf KoujJ~fPj IjMKÔf xnJ~ \JfL~ GTqoPfr xrTJr k´˜JPm jJVKrT xoJP\r TP~T\j k´KfKjKiS xogtj \JKjP~PZjÇ @PuJYjJ~ IÄv ßjj xJPmT k´iJj KjmtJYj TKovjJr KmYJrkKf @mhMr rCl, TKm S VPmwT lryJh o\yJr, xJPmT ßxjJ TotTftJ ßu. TPetu (Im.) TJ\L ßxKuo CK¨j, dJTJ xJÄmJKhT ACKj~Pjr (KcACP\) xnJkKf, TKm S xJÄmJKhT @»Mu yJA KvThJr, mñmºá ßvU oMK\m ßoKcPTu KmvõKmhqJuP~r xJPmT ßk´J-KnKx IiqJkT cJ.@mhMu oJjúJj, dJTJ KmvõKmhqJuP~r KvãT xMTou mzá~J, FcPnJPTa fJ\Mu AxuJo k´oUM Ç xKÿKuf ßkvJ\LmL kKrwPhr @ymJ~T ÀÉu @Koj VJ\Lr IjMÔJj xûJujJ TPrjÇ FoJ\ CK¨j @yPoPhr xJPg ßhPvr KmPmTmJj S xMvLu xoJP\r kPã ßp xm KmKvÓ jJVKrT F k´˜Jm ßkv TPrPZj fJrJ yPuj ∏ UªTJr oJymMm ßyJPxj, IiqJkT Fo F oJP\h, KmYJrkKf @mhMr rCl, ßoJyJÿh @xJláP¨RuJ, cJ. \JlÀuäJy ßYRiMrL, IiqJkT ACxMl yJ~hJr, IiqJkT c. xMPTJou mzá~J, xJÄmJKhT vSTf oJyoMh, ÀÉu @Koj VJ\L, @»Mu yJA KvThJr, IqJcPmJPTa fJ\Mu AxuJo, IqJcPnJPTa Fx Fj ßVJ˝JoL S ßu. TPetu (Im.) TJ\L ßxKuo CK¨jÇ KuKUf k´˜JPmr ÊÀPf FoJ\ CK¨j @yoh mPuj, FTJ•Prr ˝JiLjfJ pMP≠r xo~ ZJzJ Foj ßWJr xÄTa \JKfr \LmPj TUPjJ @PxKjÇ \jVPer IÄvV´ye FmÄ xogtjKmyLj FTKa k´yxPjr KjmtJYPjr oJiqPo ãofJ~ IKiKÔf mftoJj xrTJr rJPÓsr k´KfÔJjèPuJPT huL~TrPer oJiqPo ITJptTr S ±Äx TPr ßlPuPZÇ xÄKmiJjPT mqKÜ mJ hPur AòJ~ KjKmtYJPr TJaJPZÅzJr oJiqPo FTKa IgtyLj xÄKmiJPj kKref TrJ yP~PZÇ pJ @\ \JKfr xÄTaTJPu KhT KjPhtvjJ KhPf mqgt S IãoÇ KmPrJiL rJ\QjKfT vKÜxoNy KjhtuL~ KjrPkã xrTJPrr IiLPj FTKa ˝ò S V´yePpJVq KjmtJYPjr hJKmPf ImqJyf @PªJuj TPr pJPòÇ IjqKhPT xrTJr fJPhr hJKm KmPmYjJr kKrmPft hoj kLzj S Kj”Pvw TrJr jLKf V´ye TPrPZÇ xrTJr S KmPrJiL vKÜr FA k´JeWJKf uzJAP~ \jVe FT KjrJk•JyLj, xÄTJTáu FmÄ IKjKÁf xoP~ KjKã¬

yP~PZÇ FA IKjKÁf IYuJm˙Jr xoJiJj yS~J \ÀrLÇ xJPmT k´iJj KjmtJYj TKovjJr KmYJrkKf @mhMr rCl mPuj, mJÄuJPhPv Vefπ ZJzJ Ijq ßTJj fPπr xMPpJV @PZ mPu oPjTKr jJÇ k´vJxPj ßpnJPm huL~Tre TrJ yP~PZ fJPf kKrmftj jJ @jJ ßVPu xMÔá KjmtJYj x÷m j~Ç F\jq mqKÜ j~, KjmtJYj k´Kâ~JPT KjrPkã TrPf yPmÇ \JfL~ xrTJr k´KfÔJr ßp k´˜Jm FPxPZ fJ KjP~ mqJkT @PuJYjJ yS~J CKYfÇ TKm S VPmwT lryJh o\yJr mPuj, @oJPhrPT xïPar ßVJzJ~ ßpPf yPmÇ ÊiM KjmtJYPjr oJiqPo xïPar ßTJj xoJiJj yPm jJÇ oMKÜpMP≠r kr xÄKmiJj k´e~Pjr xo~ \jVPjr xPñ KmvõJxWJfTfJ TrJ yP~PZÇ FUjS lqJKxˆ xrTJr \jVPjr xPñ KmvõJxWJfTfJ TrPZÇ KfKj mPuj, @rJlJf ryoJj ßTJPTJr \JjJ\J~ IxÄUq oJjMw CkK˙f yP~PZjÇ pKhS \JjJ\J rJ\QjKfT KTZá j~Ç KT∂á KjVOKyf oJjMw Kj”v» k´KfmJPhr CkTre KyPxPm FKaPT mqmyJr TPrPZÇ KmFjKkr ßjfíPfôr mqgtfJr TJrPe FA KmkMu oJjMwPT @PªJuPj xŒOÜ TrJ pJPò jJÇ kJKT˜JPjr xÄKmiJj ßoPj @oJPhr oMKÜpM≠ y~KjÇ lryJh o\yJr mPuj, mJÄuJPhv n~ïr kKreKfr KhPT FPVJPòÇ iLPr iLPr @orJ @lVJKj˜Jj-ArJPTr oPfJ kKrK˙Kfr KhPT pJKòÇ ßkPasJu ßmJoJ ßgPT ßmJoJr KhPT ßpPf ßmKv xo~ uJVPm jJÇ F Im˙J~ ßnfr IgmJ mJAr ßgPT fífL~ vKÜr @KntnJm WaPf kJPrÇ UªTJr oJymMm ßyJPxj mPuj, ßhv FTKa âJK∂TJu IK©To TrPZÇ F Im˙J~ Yák TPr gJTPu YuPmjJÇ xrTJr pKh ãofJ ßoJy fqJV jJ TPr fJyPu xÄTa @PrJ WjLnëf yPf gJTPmÇ fJA FUjS xo~ @PZ xrTJPrr xoP^JfJ~ @xJ CKYfÇ mftoJj xÄKmiJPj xÄTa xoJiJPjr \jq V´yePpJVq KjmtJYPjr ßTJPjJ xoJiJj ßjAÇ fJA xÄKmiJPjr xÄPvJiPjr oJiqPo FTKa \JfL~ xrTJr k´KfÔJ TrPf yPmÇ ßpj FTKa ImJi S V´yePpJVq KjmtJYPjr mqm˙J TrJ pJ~Ç KfKj mPuj, xrTJr pKh oPj TPr KmPrJiLhPur ßjfJ-TotLPhr oJouJ yJouJ, hoj KjkLzj TPr ãofJ~ gJTJ pJPm jJÇ \jVPer ˝f°áft k´KfmJhPT \ñLmJPhr fToJ ßh~J yPu ßxaJS yPm nëuÇ F @PuJYjJ xnJ~ ßp k´˜Jm FPxPZ fJ xÄTPar xoJiJj TrPf kJPrÇ TJre FPf \jVPer AòJr k´Kfluj rP~PZÇ fJA @xMj ßhv S \jVePT rãJ TKrÇ 16 ßTJKa oJjMw YuoJj xÄTPar xoJiJj YJ~Ç @vJTKr, xJrJ ßhPvr oJjMPwr @TJ⁄J IjMpJ~L \JfL~ xrTJr VbPjr oJiqPo xÄTPar xoJiJj yPmÇ \JfL~ GTqoPfr xrTJPrr k´˜JPmr k´Kf 1101 \j KYKT“xPTr xogtj: ßhPvr xMvLu xoJP\r kã ßgPT xMkL´ o ßTJat IKcaKr~JPo ßkvJ\LmL xoJPmPv dJTJ KmvõKmhqJuP~r xJPmT KnKx FmÄ KmKvÓ rJÓs KmùJjL IiqJkT c. FoJ\ CK¨j @yPoh \JfL~ GTqoPfr xrTJr k´KfÔJr ßp k´˜Jm KhP~PZj fJr k´Kf kNet xogtj ùJkj TPrPZj ßhPvr 1101 \j KYKT“xTÇ F KmwP~ ßhPvr KYKT“xT xoJP\ kPã ßh~J FT KmmOKfPf CkPrJÜ k´˜JPmr xJzJ ßhS~Jr \jq xrTJr S KmPrJiLhuxy xTu ßvseL ßkvJr oJjMPwr k´Kf @ymJj \JjJKòÇ KmmOKfPf ˝Jr TPrj ∏ IiqJkT cJ: Fo.F. oJP\h, IiqJkT cJ: @: mJP~x nNA~J, IiqJkT cJ: Fo. oKmj UJj, IiqJkT cJ: UJKh\J ßmVo, IiqJkT cJ: @»Mu oJjúJj Ko~J IiqJkT cJ: xJP~mJ @ÜJr, IiqJkT cJ: F.PT.Fo. @K\\Mu yT, IiqJkT cJ. F.ß\c.Fo. \JKyh ßyJPxj, IiqJkT cJ: oKfCr ryoJj ßoJuäJ, IiqJkT cJ: Ko\JjMr ryoJj, IiqJkT cJ: rKlTáu TKmr uJmM, IiqJkT cJ: ßoJóJT rKyo ˝kj, IiqJkT cJ: F.ßT.Fo. l\uMu yT, IiqJkT F.Fx.Fo. rJ~yJj,

IiqJkT cJ: ßoJ: ACjMZ, IiqJkT cJ: xJAláu AxuJo, IiqJkT cJ: KxrJ\ CK¨j @yPoh, cJ: ßoJ: @»Mx xJuJo, cJ: ßoJ: @»Mu Tá¨xM , cJ: xJAláu AxuJo ßxKuoxy 1101 \j KYKT“xTÇ

ImPvPw u§Pj pMÜrJ\q vJUJr Ijqfo CkPhÓJ S pMÜrJ\q pMmhPur k´KfÔJfJ xJPmT xnJkKf oMK\mMr ryoJj oMK\m ImPvPw pMÜrJP\q KlrPZjÇ hLWtKhj 3 oJx ryxq\jTnJPm YJuTxy èo gJTJr kr C≠Jr FmÄ xmPvPw mJÄuJPhPvr KmKnjú @AjL \KauaJ TJKaP~ pMÜrJ\q KlrPZj KfKjÇ 1 ßlms∆~JrL, rKmrJr KmTJu 4aJ~ KfKj KygPrJ KmoJj mªPrr 4 jJ’Jr aJKotjJPu Imfrj TrPmj mPu KjKÁf TPrPZ fJr kJKrmJKrT xN©Ç oMK\Pmr vqJuT ßvU ojxMr ryoJj xJ¬JKyT xMroJPT F xÄmJh \JKjP~ mPuPZj, èo ßgPT C≠Jr kJS~Jr kr mJÄuJPhPv KmKnjú IJAjL \KaufJ~ FPfJKhj IJaTJ kPzKZPujÇ ßTJPatr IjMoKf xJPkPã KfKj mOPaPj k´fqJmftj TrPZjÇ APfJoPiq oMK\Pmr èo xÄâJ∂ xm oJouJ ßTJPat KcxKox yP~ ßVPZ FmÄ fJr vJrLKrT Im˙JS nJPuJ rP~PZ mPu \JjJj KfKjÇ oMK\mMr ryoJj oMK\m èo yS~Jr kr C≠Jr kJS~J FmÄ ImPvPw xM˙ vrLPr u¥Pj KlPr IJxPf xão yS~J~ fJr kKrmJPr IJjPªr mjqJ mAPZÇ vLWsA ßhUJ ßkPf kg ßYP~ IJPZj ˘L, x∂JjrJÇ CPuäUq, Vf mZPrr 4 ßo xMjJoVP† èo, UMPjr k´KfmJPh IJP~JK\f KmFjKkr FT xoJPmPv ßpJV KhP~ KxPuPa pJS~Jr kPg oMK\m S fJÅr VJKzYJuT KjPUJÅ\ yjÇ hLWt xJPz 3 oJx KjPUÅJ\ gJTJr kr 18 IJVˆ, ßxJomJr YJuTxy dJTJ~ C≠Jr kJjÇ

‰x~hkMr V´JPor 3 KmKvÓ mqKÜr AP∂TJPu ßvJT k´TJv \VjúJgkMr gJjJr ‰x~hkMr vJyJrkJzJ ACKj~Pjr k´JÜj ßY~Jroqj ‰x~hkMr kJAua Có KmhqJuP~r xJPmT KvãT yJ\L ßoJ” IJ»Mu UJKuT, ‰x~hkMr V´JPor k´mLe mqKÜfô, pMÜrJP\qr KTcKoKjˆJr vyPrr TKoCKjKa ßjfJ S KmKnjú oxK\h-oJhsJxJr k´KfÔJfJPhr Ijqfo Qx~h IKyh CK¨j IJyoh FmÄ ‰x~hkMr V´JPor k´mLe mqKÜfô, ‰x~hkMr IJKu~J oJhsJxJr xJPmT oMfJS~JuäL IJmMu mvr ßTJPrvLr AP∂TJPu VnLr ßvJT k´TJv TPrPZj ‰x~hkMr FuJTJr KmKvÓ mqKÜmVtÇ FT ßvJTmJftJ~ fJrJ FuJTJr FA 3 KmKvÓ mqKÜr r∆Pyr oJVPlrJf TJojJ TPr ßvJTx∂¬ kKrmJPrr k´Kf xoPmhjJ \JKjP~PZj fJrJÇ ßvJT ùJkjTJrLrJ yPuj ‰x~hkMr KxKj~r oJhsJxJr k´JÜj KvãT oJSuJjJ ‰x~h ßr\JCu yT, k´JÜj IJmrL k´nJwT oJSuJjJ ‰x~h ovÉh ÉPxj S k´JÜj Kvãj xJÄmJKhT ‰x~h \Ér∆u yTÇ - ßk´x KmùK¬Ç

Life Members Certificate Giving Ceremony and Fund Raising Dinner

Avjjvn’i Avjjvn n’’i A‡kl ‡g‡nievYx ‡g Ges Avcbv‡`i AvšÍwiK K mn‡hvwMZvq weqvbxevRvi K¨vÝ K¨vÝvi Ývi nvmcvZv‡ji cÖ_g †dB‡Ri †m †mev Kvh©µg mevi Rb¨ Db¥yy³ n‡e ‡e AvMvgx gx 20 †deªƒqvix †ivMx‡`i evsjv‡`‡ki AMYxZ K¨vÝvi †ivMx‡` ‡`i †mevq GB nvmcvZvj‡K GKwU wU c~Y©v½ nvmcvZv‡j cÖwZôv ô Ki‡Z Z Avcbv‡`i mn‡hvwMZv Ae¨vnZ Z ivLyb

Venue Royal Regency, Regency, 501 High Street North, Manor Park, London E12 6TH Venue Time 6:00pm RSVP 020 7096 0893 Date 9th Febraury Time Abdul Shafik Fundraising Fundr aising Director 07956311519

Ikbal Hussain Bulbul Media Director 07447921576

FForhad orhad Hossain T ipu Tipu Marketing Director 07949922122

TA

E

A

T

Charity Reg. No : 11133051 133051 | Office: 74 -76 Tower Tower Bridge Road London SE1 4TP | info@bbchospital.org | www.bbchospital.org www.bbchospital.org


SURMA m 30 January - 5 February 2015

oJKTtj ßk´KxPc≤ 40 KoKjPar nJwPe mJrTP~T KyKª v»S CóJre TPrjÇ

iotL~ KmnKÜ KjP~ nJrfPT xfTt TrPuj SmJoJ dJTJ, 28 \JjM~JKr - nJrf ZJzJr @V oMyNPft ßhvKaPT iotL~ KmnJ\Pjr mqJkJPr xfTt TPr ßVPuj oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJÇ KfKj mPuPZj, iPotr KnK•Pf xoJP\ KmnKÜ ßhUJ jJ KhPu nJrPfr xJluq ImqJyf gJTPmÇ nJrPf Kfj KhPjr xlPrr ßvw KhPj Vf 28 \JjM~JKr, oñumJr F TgJ mPuj SmJoJÇ fJÅr F mÜmq nJrPfr rJ\jLKfr FA xoP~r ¸vtTJfr Kmw~ KyªMfômJhLPhr KmfKTtf f“krfJr KhPT @mJr j\r KlKrP~PZÇ Umr FjKcKaKn S aJAox Im AK¥~JrÇ nJrPfr rJ\iJjL j~JKhKuär KxKr ßlJat KoujJ~fPj 27 \JjM~JKr nJwPe SmJoJ mPuj, Èxm iPotr k´Kf xÿJj \JjJPjJ CKYf, k´PfqTPT fJr iot V´yPer ßãP© ˝JiLjfJ ßhS~J CKYfÇ' QmKY©qkNet iot-met-xÄÛOKfr ßhv nJrPfr hMA yJ\Jr fÀe-fÀeLr xJoPj ßhS~J nJwPe SmJoJ mPuj, iPotr KmnKÜ nJrfPT V´Jx jJ TrPu ßhvKar CjúKf IKjmJptÇ nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKhr KmÀP≠ KyªMfômJhL xÄVbjèPuJPT Kj~πe jJ TrPf kJrJr IKnPpJPV xrm ßhvKar KmPrJiL huèPuJÇ Vf mZPrr ßo

oJPx IjMKÔf KjmtJYPj ßoJKhr KmkMu Km\P~r ßkZPj SA xÄVbjèPuJr mz ImhJj @PZÇ fPm Kmw~Ka KjP~ \JfL~-@∂\tJKfT YJPkr oMPU ßoJKh xŒ´Kf huL~ xJÄxhPhr CxTJKjoNuT TJ\ S o∂mq jJ TrPf xfTt TPr ßhjÇ TOÌJñ KyPxPm pMÜrJPÓsr FT\j xÄUqJuWM mJrJT SmJoJ ßhvKar jJVKrT KyPxPm fJÅr IKnùfJrS metjJ ßhjÇ mPuj, ÈFTaJ xo~ VJP~r rPXr \jq @oJPTS KnjúnJPm ßhUJ yPfJÇ iotL~ KmvõJPxr TJrPeS @oJPT k´Pvúr oMPU kzPf yP~PZÇ' SmJoJ nJrPfr xÄKmiJPjr 25 IjMPòh ˛re TKrP~ KhP~ mPuj, ÈSA IjMPòh muPZ, k´KfKa nJrfL~ jJVKrT oMÜnJPm fJr iot kJuj TrJr IKiTJr rJPUÇ nJrf S pMÜrJÓs hMKa ßhPvA, xm ßhPvA, ßoRKuT IKiTJr kJuPjr ˝JiLjfJ rãJr hJK~fô xrTJPrrÇ fPm FA ˝JiLjfJ rãJ~ \jVPerS hJK~fô @PZÇ' pMÜrJPÓsr k´go TOÌJñ ßk´KxPc≤ @rS muPuj, ÈPxRnJVqmvf @orJ ßxA ßhv hMKaPfA mJx TKr, ßpUJPj FT mJmMKYtr jJKf ßk´KxPc≤ yPf kJPrÇ hKuPfr x∂Jj ßk´KxPc≤ yPf kJPrÇ YJ KmPâfJ yPf kJPr k´iJjoπLÇ' nJrPfr Knjú iPotr Kfj KmKvÓ YKrP©r TgJ SmJoJ fMPu iPrj fJÅr mÜOfJ~Ç SmJoJr TgJ, ÈnJrPfr k´PfqT jJVKrT vJyÀU UJj, ßoKr ßTJo, KouUJ KxÄP~r xJluq xoJjnJPm CkPnJV TPrÇ ßTmu fJPhr iot mJ rPXr TJrPe j~Ç'

xqJr \j TqJx ÛáPur KvãJgLtPhr xJPg mJÄuJPhPvr KvãJgLtPhr KnKcS TjlJPr¿

u¥j, 28 \JjM~JKr - xqJr \j TqJx Ûáu mJÄuJPhPvr uJuoKjryJa ß\uJr TJKuV† ßT AC Kk Có KmhqJuP~r xJPg KmsKav TJCK¿Pur f•ôJmiJPj kJatjJrvLk k´P\Ö VPz fáPuPZÇ Fr oJiqPo ZJ©ZJ©LrJ fJPhr nJwJ KvãJr k´xJPrr kJvJkJKv mÉ\JfL~ xÄÛíKf, ioLt~ FmÄ kJKrmJKrT IJYJr-IJYre xŒPTt IJPrJ ßmKv ùJj I\tj TrPf xão yPòÇ FA iJrJmJKyTfJ~ FUj ßgPT Cn~ ÛáPur ZJ©ZJ©LrJ Kj~Kof KnKcS TjlJPrP¿r oJiqPo

xrJxKr TPgJkTgj TrPZÇ FA TjlJPr¿ k´KfKhj xTJPu ÛJxr∆Po FmÄ \j TqJx ÛáPur mOy“ AK¥PkP¥≤ uJKjtÄ ßx≤Jr Kn.Fu.A-Pf yP~ gJPTÇ FA KnKcS TjlJPr¿ Kj”xPªPy ZJ©ZJ©LPhr mJÄuJ nJwJ~ TgJ muPf IJPrJ ßmKv kJrhvLt yPf xyJ~fJ TrPmÇ nJwJ KvãJhJPj xqJr \j TqJx ÛáPur pPgÓ xMjJo IJPZ FmÄ fJ Iãájú rJUPf Ûáu xmxo~A k´Kfv´∆Kfm≠Ç - ßk´x KmùK¬Ç

yJ\L ßoJ” IJ»Mu UJKuPTr ˛rPe 1 ßlms∆~JrL u§Pj ßhJ~J oJyKlu \VjúJgkMr gJTJr 7jÄ ‰x~hkMr vJyJrkJzJ ACKj~Pjr k´JÜj ßY~JroqJj S ‰x~hkMr kJAua CóKmhqJuP~r xJPmT KvãT yJ\L ßoJyJÿh IJ»Mu UJKuPTr ˛rPe pMÜrJP\q mxmJxrf ‰x~hkMrmJxLr CPhqJPV FT IJPuJYjJ xnJ S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf yPmÇ IJVJoL 1 ßlms∆~JKr, rKmmJr xºqJ xJPz 7aJ~ kNmt-u§Pjr oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPr IjMKÔfmq ˛rexnJ S ßhJ~J oJyKlPu FuJTJr xmJAPT CkK˙f gJTJr \jq IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ FmqJkJPr Km˜JKrf \JjJr \jq ‰x~h \MPjh Ko~J, 020 7525 9828, ßvU ßoJyJÿh jNr 07960 150407, ‰x~h vKyhMu AxuJo 07816 602474 IgmJ ‰x~h Táfám CK¨j mUKf~JPrr xJPg 07475 836868 jJ’JPr ßpJVJPpJPVr IjMPrJi TrJ yP~PZÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KrkJmKuTJj ßjfJPhr KjP~ ßxRKhPf SmJoJ: pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJ ßxRKh @rPmr jfMj mJhvJy xJuoJPjr xPñ xJãJPfr \jq ßx ßhPv KVP~PZjÇ nJrf xlr ßvPw SmJoJ k´J~ 30 \Pjr k´KfKjKihu KjP~ 27 \JjM~JKr xºqJ~ Kr~Jh ßkRÅPZjÇ SmJoJr xlrxñLPhr oPiq KZPuj krrJÓs KmwP~ IKnù KmPrJiL KrkJmKuTJj hPur FTJKiT mwtL~Jj ßjfJÇ xhqk´~Jf ßxRKh mJhvJy @mhMuäJyr oOfMqPf ßvJT S xoPmhjJ \JjJPf kMPrJPjJ Ko© ßxRKh @rPm ßVPZj SmJoJÇ PyJ~JAa yJCx \JKjP~PZ, xJPmT ßk´KxPc≤ \\t FAY cKmäC mMPvr krrJÓsoπL ß\ox ßmTJr FmÄ ßk´KxPc≤ ßlJct S mMv k´vJxPjr \JfL~ KjrJk•J CkPhÓJ ßms≤ ßÙJâ¡ SmJoJr xlrxñL yP~PZjÇ k´KfKjKihPu @rS rP~PZj ßk´KxPc≤ \\t cKmäC mMv k´vJxPjr krrJÓsoπL TP¥JKu“\J rJAx, \JfL~ KjrJk•J CkPhÓJ KˆPlj yqJcKu, SmJoJr krrJÓsjLKfr xoJPuJYT \j oqJTPTAj k´oMUÇ

oyJjmL xJ: ˛rPe kKrT·jJ TrPZÇ fJrJ @vJ TrPZ, Fr lPu AxuJo xŒPTt oJjMPwr oPiq xPYfjfJ mJzPm, KmÃJK∂ hNr yPmÇ fJrJ nMu iJreJ hNr TrPf kJŒPua Kmfre TrJrS Kx≠J∂ KjP~PZÇ FT KmùK¬Pf \JjJPjJ y~, F CPhqJPVr k´iJj uãq yPuJ ßuJT\jPT AxuJo S kKm© TMr@Pjr oNu mJftJ xŒPTt @PrJ \JjPf C“xJKyf TrJÇ fJrJ ßp kJŒPua Kmfre TrJr kKrT·jJ TrPZ, fJPf AxuJPo ßVJuJPkr fJ“kpt, AxuJo TL S ßTj k´nOKf fgq gJTPmÇ aJKTtv @PoKrTJj A~Mg IqJ¥ FcMPTvj lJCP¥vPjr k´iJj @AyJj SoP\KTT mPuj, KmPvõ 170 ßTJKa oMxuoJj rP~PZÇ @orJ YJA, oMxuoJj S IoMxuoJj xmJA \JjMT ßp AxuJo vJK∂, nJPuJmJxJ @r GPTqr iotÇ ßTJPjJ ßTJPjJ KoKc~J AxuJo xŒPTt ßp KogqJ fgq KhPò, @orJ fJrS ImxJj YJAÇ ßcAKu xJmJyÇ

UmrJUmr 47

FmJr xMKk´o ßTJPatr xoJPuJYjJ TPrPZj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ Vf 27 \JjM~JKr rJPf \JfL~ xÄxPh KfKj mPuj, KmYJrkKfPhr optJhJ mJKzP~ Có @hJuPfr ßh~J rJ~ ‰jKfTfJKmPrJiLÇ TJre KjP\Phr optJhJ KjP\rJ mJKzP~ ßh~J ßTJjoPfA xoLYLj j~Ç ß\uJ \\rJ pKh xKYmPhr xooptJhJr yj, fJyPu yJAPTJPatr KmYJrkKfPhr optJhJ KT yPm? ßpPf ßpPf fJrJPfJ ßk´KxPcP≤rS CkPr YPu pJPmjÇ k´iJjoπL mPuj, KmYJr KmnJPVr FA Kx≠JP∂r lPu FTKa Yro KmvO⁄u kKrK˙Kfr xOKÓr Ckâo yP~PZÇ @oJPhr xÄKmiJPj muJ @PZ xmJA k´\JfPπr TotYJrLÇ @Aj xnJ, KmYJr KmnJV S k´vJxj ∏ FA KfjKa yPò ó÷Ç FA KfjKa ˜P÷r xojõP~ xm KTZá YuPmÇ KT∂á ßTC pKh Kj~o jJ ßoPj ybJ“ TPr fJPhr AòJof FTKa ßWJweJ KhP~ ßh~Ç fJyPu FTKa KmvO⁄u kKrK˙Kfr xOKÓ y~Ç @oJr ImJT uJPV ßxaJ xÄKmiJPj xMKjKhtÓnJPm rP~PZ ∏ TJr ßTJgJ~ TL Im˙Jj yPmÇ FUJPj pJr pJr KjP\r optJhJ KjP\ ßh~J, KjP\r kPã KjP\r rJ~ ßh~J, FaJ ßfJ xoLYLj j~Ç FaJ ßfJ kJKat\Jj ßrJu yP~ pJ~Ç \JfL~ kJKatr xÄxh xhxq ßxKuo CK¨Pjr xŒNrT k´Pvúr \mJPm k´iJjoπL Fxm TgJ mPujÇ S~JPr≤ Im Kk´KxPc≤ IQmi ßWJweJ TPr yJAPTJPatr ßh~J rJP~r KmÀP≠ hJP~r TrJ @Kku xŒ´Kf KjK• TPr ßh~ xMKk´o ßTJPatr @Kku KmnJVÇ KmPrJiL hu yrfJu-ImPrJPir jJPo oJjMw yfqJ TrPZ CPuäU TPr k´PvúJ•rkPmt k´iJjoπL @rS mPuj, KmFjKk ßTJj rJ\QjKfT hu j~Ç xπJxL\KñmJhL S UMKjr huÇ fJPhr ±ÄxJfìT TJptTuJk k´Kfyf TrPf \jVe S @AjvO⁄uJ mJKyjLPT xPñ KjP~ FuJTJ~ FuJTJ~ kJyJrJ mxJPjJr \jq FoKkPhr k´Kf @øJj \JjJj k´iJjoπLÇ K¸TJr c. KvrLj vJrKoj ßYRiMrLr xnJkKfPfô ÊÀ yS~J IKiPmvPj xrTJKr hPur xhxq fJ\Mu AxuJo KmFjKkPT KmPrJiL hu mPu CPuäU TrJ~ fJPT xfTt TPrj k´iJjoπLÇ KfKj mPuj, @oJPhr xfTt gJTPf yPm IkTot S náu Kx≠JP∂r TJrPe KmFjKk xÄxPh KmPrJiL hPu mJ xrTJKr hPu ßjAÇ fJrJ FUj ÊiMoJ© FTKa rJ\QjKfT huÇ fJrJ xJrJ ßhPv IKVúxÄPpJV S nJXYárxy ±ÄxJfìT TJptTuJPk Ku¬Ç ßpaJ ßTJj rJ\QjKfT hPur TJ\ yPf kJPr jJÇ


SURMA

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

SURMA 36th Year Issue 1912 Friday 30 January - 5 February 2015

mJÄuJPhv kKrK˙Kf KjP~ yJC\ Im ToP¿ IJPuJYjJ

KjrPkã xrTJPrr IiLPj KjmtJYjA FToJ© xoJiJj

SFjKm (u¥j, 29 \JjM~JKr) - mJÄuJPhPvr YuoJj rJ\QjKfT IK˙rfJ S oJjmJKiTJr kKrK˙Kf KjP~ mOKav kJutJPoP≤r yJCx Im ToP¿ @PmJPrJ @PuJYjJ xnJ IjMKÔf yP~PZÇ @PuJYjJ xnJ~ k´J~ xTu mÜJ 2014 xJPur \JfL~ KjmtJYjPT ©∆KakNet mPu CPuäU TPrPZjÇ fJrJ xÄTa KjrxPj KjrPkã xrTJPrr IiLPj FTKa \JfL~ KjmtJYjA KmT· mPu of k´TJv TPrPZjÇ Vf 27 44 kOÔJ~

uct ßTJrmJj ßyJPxj

urKu mJat FoKk

rKmj S~JTJr FoKk

\j ßyKoÄ FoKk

FoAKk Klu ßmKj~j

K\o TJKjÄyJo FoKk

UJKuh oJyoMh FoKk

F¥sM ˆJPju FoKk

xJAoj cJjxJT FoKk

KˆPlj cPrJKg FoKk

mqJrPjx kuJ oK†uJ

KmKxF'r ßjfíPfô kJvJ-oMKjo TKoKa kMjmtyJu u¥j, 26 \JjM~JKr - KmsPaPj mJÄuJPhKv ßrˆáPr≤ oJKuTPhr k´KfKjKifôTJrL xÄVbj mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr (KmKxF) ßjfíPfô kMjmtyJu rP~PZ kJvJ-oMKjo ßjfífôJiLj mftoJj TKoKaÇ ßTJj kqJPju jJ gJTJ~ KmjJ k´KfÆKªôfJ~ mftoJj TKoKaPT kMjKjtmtJKYf ßWJweJ TrJ yP~PZÇ TJKr A¥JKˆsPf KmrJ\oJj xÄTa KjrxPj FA TKoKa TJ\ TPr pJPm mPu \JKjP~PZj KmKxFÈr kMj”KjmJtKYf k´KfKjKirJÇ kJvJ-oMKjo ßjfífôJiLj mftoJj TKoKa IJVJoL hM mZrS hJK~fô kJuj TrPmÇ 103 xhxq KmKvÓ

FA TKoKa Vf 25 \JjM~JKr, ßrJmmJr IjMÔJKjTnJPm ßWJweJ

TPrj k´iJj KjmJtYj TKovjJr oJyoMh yJJxJj FoKmAÇ

KmKxFÈr mftoJj FA TKoKa Vf hM mZPrr ßo~JPh TJrL KvP·r Cjú~Pj nNKoTJ ßrPUPZÇ xÄTa ßoJTJPmuJ~ yJC\ Im ToP¿ ÈIu kJKat kJuJtPo≤JKr V´∆k, KnFKa TKoP~ @jPf ImqJyf uKmÄ, TqJPŒAj FmÄ ßrˆáPrP≤r mq˜ xoP~ AKoPV´vj ßrAc mPº mZr \MPzA ßxJóJr KZPuJ xÄVbjKaÇ @VJoL KhPj FA iJrJmJKyTfJ m\J~ gJTPm mPu \JKjP~PZj kMjrJ~ KjmJtKYf ßk´KxPc≤ kJJvJ UªTJr S ßxPâaJKr FoF oMKjoÇ fJrJ ßrˆáPraJrPhr k´Kf @ymJj \JjJj, xmJA ßpj TJKrr FTKa 44 kOÔJ~

KjotNu TKoKar 23fo ksKfÔJmJKwtTL kJKuf

u§j, 29 \JjM~JKr - FTJ•Prr pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr uPãq VKbf S~JrâJAo asJAPmJjJu vyLh \jjL \JyJjJrJ AoJPor PrPU pJS~J WJfT hJuJu KjotNu TKoKa jJPor jJVKrT @PªJuPjrA lxuÇ FA @PªJuj ÊiM pM≠JkrJiLPhr KmYJr @hJP~r oPiqA xLoJm≠ KZujJ, fíeoNu kptJP~ oMKÜpMP≠r PYfjJ~ jfMj TPr P\J~JrS xíKÓ TPrKZPuJ 42 kOÔJ~

Knjú ßTRvPu âxlJ~Jr dJTJ, 29 \JjM~JKr - kJJPò jJo @r irjÇ fPm ßgPo ßjA âxlJ~JrÇ KmPrJiL ß\JPar aJjJ ImPrJPir oPiq ybJ“ TPrA ßmPz ßVPZ fJÇ jJjJ jJPor âxlJ~JPrr KvTJr

yPòj KmPrJiL TotLrJÇ Vf 12 KhPj @AjvO⁄uJ mJKyjLr hJKm IjMpJ~L xJrJ ßhPv TKgf âxlJ~JPr oJrJ ßVPZj 8 \jÇ 45 kOÔJ~

KmsKav mJÄuJPhvL Km\Pjx FS~Jct 2015 u§Pj xoJkjL ßrJc ßvJ xŒjú

u§j, 29 \JjM~JKr - ksgomJPrr oPfJ CPhqJV ßj~J KmsKav mJÄuJPhv Km\Pjx IqJS~Jct 2015 xlunJPm xŒPjúr uPãq KmKnjú TotxNYL V´ye TrJ yP~PZÇ ßhv lJCP¥vj Fr CPhqJPV @VJoL 11 oJYt mJKotÄyJPor msLVKu yPu IjMKÔf yPf pJPò FA \oTJPuJ IqJS~Jct IjMÔJjÇ F CkuPãq APfJoPiq pMÜrJP\q KmKnjú KxKaPf ßrJc ßvJ IjMKÔf yP~PZÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ u§Pj IjMKÔf y~ xmtPvw ßrJc ßvJÇ 41 kOÔJ~

xMjJoV† ß\uJ xKoKf ACPTr kNetJñ TKoKa Vbj \VjúJgkMr mOKav mJÄuJ FcáPTvj asJPˆr KjmtJYj xŒjú

xnJkKf: IJ»Mu IJuL rCl

KxKj~r xy xnJkKf: IJufJlár ryoJj ßoJ\JKyh

u¥j, 29 \JjM~JKr - IJ»Mu IJuL rClPT xnJkKf FmÄ mqJKrˆJr lUr∆u IJuo ßYRiMrL vJoLoPT xJiJre xŒJhT TPr xMjJoV† ß\uJ xKoKf ACPTr 151 xhxq KmKvÓ TKoKa ßWJweJ TrJ yP~PZÇ F TKoKaPf KxKj~r xy xnJkKf KyPxPm IJPZj IJufJlár ryoJj ßoJ\JKyh FmÄ ßTJwJiqã KyPxPm

xJiJre xŒJhT: lUr∆u IJuo ßYRiMrL vJoLo

ßTJwJiqã: IJKvTáu AxuJo IJKvT

hJK~fô ßkP~PZj IJKvTáu AxuJo IJKvTÇ Vf 4 \JjM~JKr kNmt u¥Pjr oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPr xMjJoV† ß\uJ xKoKf ACPTr xPÿuPj F TKoKa ßWJweJ TrJ y~Ç jfáj TKoKaPf xy xnJkKf KyPxPm rP~PZj Au~Jx 42 kOÔJ~

xnJkKf: xJöJh Ko~J

xJiJre xŒJhT: oKuäT vJTár S~JhMh

u§j, 29 \JjM~JKr - \VjúJgkMr mOKav mJÄuJ FcáPTvj asJˆ ACPT'r KÆmJKwtT xJiJre xnJ (KmK\Fo) S KjmtJYj xŒjú yP~PZÇ Vf 26 \JjM~JKr, ßxJomJr Sxmjt Kˆa˙ ßxJjJr VJS ßrˆáPrP≤ asJPˆr KmkMuxÄUqT xhPxqr CkK˙KfPf KmK\Fo S KjmtJYj IjMKÔf y~Ç IJKTT Fl

ßTJwJiqã: yJxjJf IJyoh YájM

ryoJPjr xnJkKfPfô S ßvU A˜Jm CK¨j IJyoPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj ßmJ ßmgjJu KV´j FuJTJr FoKk ßrJvjJrJ IJuLÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj asJPˆr lJC¥Jr xnJkKf IJ»Mu IJyJh S 42 kOÔJ~

SURMA News Group Ltd - Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ. Tel: 020 7377 9787, Fax: 020 7377 9717, for NEWS email: news@surmanews.com, for ADVERTISING : sarzahmed@surmanews.com, www.surmanews.com Registered as a Newspaper at the Post Office. Distributed throughout the E.U.

Surma issue 1912  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you