Page 1

SURMA 36th Year Issue 1910 16 - 22 January 2015 25 rJmLCu IJC~Ju - 2 rJmLCZ ZJjL 1436 Ky\rL 1 - 7 oJW 1421 mJÄuJ 48 kOÔJ 50p www.surmanews.com ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

KjrJk•JyLj dJTJr TëaQjKfT kJzJ èKuKm≠ Kr~J\ ryoJj, pMÜrJ\q S pMÜrJPÓsr CPÆV IJPªJujTJrLPhr mMPT èKu TrJr ÉoKT \Jxh ßjfJr VOypMP≠r IJvïJ vf jJVKrPTr TJptTr xÄuJk YJ~ AAC Fx ßT KxjyJ ßhPvr 21fo k´iJj KmYJrkKf:

xÄmitjJ kJPóZj jJ KmhJ~L KmYJrkKf

dJTJ, 13 \JjM~JKr - ßhPvr 21fo k´iJj KmYJrkKf KyPxPm KjP~JV ßkP~PZj xMKk´o ßTJPatr @Kku KmnJPVr ß\qÔ 45 kOÔJ~

KTCKx yPuj mqJKrˆJr IJUuJT ßYRiMrL

u§j, 15 \JjM~JKr - mqJKrˆJr @UuJT PYRiMrL KmsPaPjr TMA¿ TJCP¿u (KTCKx) yP~PZjÇ KmsPaPjr rJeL KÆfL~ FKu\JPmg FA oPjJj~j ßhjÇ FaJ @Aj ßkvJ~ KmsPaPj xmPYP~ xÿJj\jT ߈aJxÇ mJÄuJPhvL 44 kOÔJ~

mJÄuJPhv ÃoPe ßyJo IKlPxr xfTtfJ

xMroJ ßcÛ u§j, 15 \JjM~JKr - mJÄuJPhPvr C•¬ rJ\QjKfT kKrK˙Kf ImxJPjr ßTJPjJ uãeA kKruKãf yPò jJÇ mrÄ KhPj KhPj fJ ImjKfr KhPTA iJKmf yPòÇ APfJoPiq TëaQjKfT kJzJ KyPxPm UqJf dJTJr xmPYP~ xÄrKãf FuJTJ èuvJj-mjJjL-mJKriJrJ~S ZKzP~ kPzPZ IJPªJuPjr C•JkÇ xmtPvw èuvJPj KmFjKk ßY~JrkJxtPjr CkPhÓJ, xJPmT krrJÓs k´KfoπL Kr~J\ ryoJjPT èKuKm≠ TPr fJr VJKzPf IJèj ßh~J yP~PZÇ Fr IJPV IJPrV CkPhÓJ xJKmy CK¨Pjr VJKzS IJèPj ßkJzJPjJ y~Ç Fxm WajJ~ CPÆV k´TJPv TPrPZ pMÜrJ\q S pMÜrJÓsÇ \jxJoJPmPv k´iJjoπLr ßTJPjJ irPjr ZJz jJ ßh~Jr ßWJweJr kJvJkJKv vKrT hu \JxPhr FT ßjfJ IJPªJujTJrL KmPrJiL hPur ßjfJTotLPhr mMPT èKu TrJr ÉoKT KhP~PZjÇ mJÄuJPhPvr xJKmtT kKrK˙Kf KmPmYjJ TPr KmsKav ßyJo IKlx mJÄuJPhPv Im˙Jjrf KmsKav 46 kOÔJ~

uKfl KxK¨TLPT xÄxPhr IJoπe

dJTJ, 15 \JjM~JKr - @VJoL xÄxh IKiPmvPj ßpJV KhPf pJPòj xJPmT KmfKTtf KaF¥Ka oπL @mhMu uKfl KxK¨TLÇ @VJoL 19 \JjM~JKr ßgPT ÊÀ yS~J xÄxh IKiPmvPj PpJV KhPf \JfL~ xÄxh xKYmJu~ ßgPT fJPT @oπe \JjJPjJ 44 kOÔJ~

KmmOKf \JKu~JKfr hJP~ @xPZ jfáj vJKut ßymPhJPf FKksPu KmFjKkr hMA ßjfJPT ß\Ja jJVKrT IJmJrS TJatMj kKrmftj yPò hJK~fô ßgPT ImqJyKf GTq k´Kâ~J k´TJv ßkjvj jLKf dJTJ, 15 \JjM~JKr - ImPvPw oJKTtj pMÜrJPÓsr Z~ TÄPVsxoqJPjr KmmíKf \JKu~JKfr xPñ \Kzf gJTJr IKnPpJPV pMÜrJPÓs mxmJxrf KmFjKkr hMA 45 kOÔJ~

xMvJP∂r kJPv ßxTáquJr oMnPo≤:

k´mJPx xŒsLKf KmjÓTJrLPhr m~TPar IJymJj u§j, 15 \JjM~JKr - xJŒshJK~T IJâoPer KvTJr xMvJP∂r kJPv FPx hÅJKzP~PZj xJŒshJK~TfJ KmPrJiL IrJ\QjKfT xÄVbj ßxTáquJr mJÄuJPhv oMnPoP≤r ßjfímOªÇ fJrJ FT xÄmJh xPÿuPjr 47 kOÔJ~

dJTJ, 15 \JjM~JKr rJ\jLKfPf @xPZ jfáj @PrTKa ß\JaÇ jJo jJVKrT GTq k´Kâ~JÇ c. TJoJu ßyJPxPjr VePlJrJPor kJvJkJKv FA ß\JPa gJTPZ jJVKrT GTq, \Jxh-P\FxKc S KmT· iJrJ mJÄuJPhvÇ rz hMA ß\JPar mJAPr fífL~ vKÜ KyPxPm k´KfÔJ ßkPf YJ~ ß\JaKaÇ mOy¸KfmJr, 15 \JjM~JKr ßgPT VeKoKZPur TotxNKY KjP~ oJPb jJoPZ huKaÇ @S~JoL uLV S KmFjKkr mJAPr fífL~ vKÜr k´KfÔJ TrPf KmKnjú xo~ jJjJoJK©T xoLTre yP~PZÇ fPm ßTJPjJ IïA ßvw kpt∂ ßoPuKjÇ YuoJj rJ\QjKfT mJ˜mfJ~ 45 kOÔJ~

15 \JjM~JKr - l∑JP¿r mqñJ®T xJ¬JKyT kK©TJ vJKut ßymPhJr jfMj xÄÛrPe IJmJPrJ oyJjmL y\rf oMyJÿh (x.)-Fr TJatMj ZJkJ yP~PZÇ oyJjmLr @kK•Tr TJatMPjr ß\r iPrA xŒ´Kf xπJxL yJouJ YJuJPjJ yP~KZu kK©TJKar kqJKrx TJptJuP~Ç mMimJr (@\) oqJVJK\jKar ßp jfMj xÄUqJ k´TJKvf yP~PZ, fJr k´òPh rP~PZ oyJjmLr TJatMjÇ SA TJatMPjr yJPf irJ rP~PZ È@Ko vJKut' ßuUJ ßkJˆJrÇ Fr KjPYA Èxm KTZM ãoJr ßpJVq' v»èPuJ ßuUJ rP~PZÇ Umr KmKmKxrÇ ßxJomJr oqJVJK\Pjr @Aj\LmL KrYJct oJuTJ lrJKx ßrKcSPf ßh~J xJãJ“TJPr mPuPZj, FaJ UMmA èÀfôkNet mqJkJrÇ kK©TJr xJÄmJKhT 45 kOÔJ~

xMroJ KrPkJat u§j, 15 \JjM~JKr - KmsPaPj @VJoL FKksPu ßkjvj @APj kKrKmftj @xPZÇ @r FA Pkjvj KrlPotr TmPu kPz KmsPaPjr ßkjvjJrrJ ßmTJ~hJ kzPf pJPò mPu xfTt TPr KhP~PZ YqJKrKa xÄ˙J FA\ ACPTÇ xrTJr ßWJKwf ßkjvj xÄÛJr jLKf mJ˜mJ~j yPm @VJoL FKksu oJx PgPTÇ jfMj Kj~Po muJ yP~PZ 55 mZPrr ßmKv mP~xLrJ YJAPu fJPhr KclJA¥ TK≤sKmCvj ÛLo PgPT To Paé PrAPa pf APò ff Igt KjPf kJrPmÇ lPu FA\ ACPT @vÄTJ TrPZ FT\j ßkjvjJPrr m~x 75 yS~Jr @PVA fJPhr xû~ ßvw yP~ pJPmÇ Fr kr fJrJ @KgtT xÄTPa kKff yPmÇ


2 UmrJUmr

16 - 22 January 2015 m SURMA

ImPrJi ImqJyf:

yJouJr hJ~ vJxT oyPur : UJPuhJ K\~J Kr~J\ ryoJj èKuKm≠, VJKzPf IKVúxÄPpJV dJTJ, 14 \JjM~JKr - KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jr CkPhÓJ S xJPmT krrJÓs k´KfoπL Kr~J\ ryoJj hMÏf O TJrLPhr yJPf èKuKm≠ yP~PZjÇ F xo~ fJr VJKzPf IKVúxÄPpJV TrJ yP~PZÇ Vf 13 \JjM~JKr, oñumJr rJPf èuvJPj UJPuhJ K\~Jr TJptJu~ ßgPT ßmr yP~ pJS~Jr xo~ TPbJr KjrJk•Jr oPiqS èuvJPj SP~Kˆj ßyJPaPur TJPZ hMÏf O TJrLPhr yJouJr KvTJr yj KfKjÇ èKuKm≠ Kr~J\ ryoJjPT rJ\iJjLr ACjJAPac yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ fJr vrLPr YJrKa èKuKm≠ yP~PZÇ rJf 12aJ~ F KrPkJat ßuUJ kpt∂ fJPT kptPmãPer \jq yJA KcPkP¥K¿ ACKjPa (FAYKcAC) rJUJ yP~PZ mPu yJxkJfJu xN© \JjJ~Ç Kr~J\ ryoJPjr Skr èKumwte S fJr VJKzPf IKVúxÄPpJPVr WajJ~ CPÆV k´TJv TPrPZj KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~JÇ Vf oñumJr rJPf FT KmmOKfPf KfKj mPuj, xrTJKr Cóoyu ßgPT CxTJKjoNuT mÜPmqr krA Kr~J\ ryoJj F irPjr xπJxL yJouJr KvTJr yPujÇ F KhPT Kr~J\ ryoJPjr Skr èKumwtPer WajJ~ mOy¸KfmJr xTJu 6aJ ßgPT ÊâmJr xTJu 6aJ kpt∂ ßhvmqJkL 24 WµJr yrfJPur cJT KhP~PZ 20 huL~ ß\JaÇ \JjJ ßVPZ, rJf xJPz 8 aJr kr ßmVo UJPuhJ K\~Jr xJPg fJr èuvJj TJptJuP~ ßhUJ TPr mJxJ~ ßlrJr xo~ ßyJPau SP~KˆPjr kJPv 46 j’r ßrJPc Kr~J\ ryoJPjr VJKzPf ßkPasJuPmJoJ ZMPz oJPr hMm• Ot rJÇ @èj iPr ßVPu Kr~J\ ryoJj VJKz ßgPT ßmr yjÇ F xo~ fJPT uãq TPr èKu ßZJPz hMÏf O TJrLrJÇ FPf KfKj èKuKm≠ yP~ rJ˜J~ uMPa kPzjÇ rÜJÜ Im˙J~ fJPT yJxkJfJPu KjP~ pJS~J y~Ç k´fqãhvtL xN© \JjJ~, rJf ßkRPj 9aJr KhPT SP~Kˆj ßyJPaPur TJPZ Kfj-YJrKa ßoJarxJAPTPu @xJ TP~T\j Kr~J\ ryoJPjr VJKzr VKf ßrJi TPrÇ FTkptJP~ hMm•Ot rJ VJKzr VäJx nJXYMr TPr FmÄ ßkPasJuPmJoJ ZMPz oJPrÇ @èj iPr ßVPu Kr~J\ ryoJj VJKz ßgPT ßmr yjÇ KfKj KjrJkPh pJS~Jr ßYÓJ TrPu hMmtO•rJ fJPT uãq TPr èKu YJKuP~ kJKuP~ pJ~Ç èKuKm≠ yP~ KfKj rJ˜J~ uMPa kPzj FmÄ rÜJÜ Im˙J~

kJPvA FTKa nmPj ZMPa pJj @v´P~r \jqÇ kPr kMKuv FPx fJPT VJKzPf fMPu KYKT“xJr \jq ACjJAPac yJxkJfJPu KjP~ pJ~Ç ACjJAPac yJxkJfJu TftOkã \JKjP~PZ, @yf Im˙J~ Kr~J\ ryoJjPT kMKuv yJxkJfJPu KjP~ @PxÇ Kr~J\ ryoJPjr kJP~ hM'Ka FmÄ ßTJoPrr KjPY hM'Ka èKuKm≠ yP~PZÇ FPf fJr k´YMr rÜãre yP~PZÇ KmKnjú krLãJ-KjrLãJ ßvPw fJPT kptPmãPe rJUJ yP~PZÇ F KhPT Kr~J\ ryoJPjr kJKrmJKrT xN© \JjJ~, CórÜYJk FmÄ k´YrM rÜãrPer TJrPe fJr vrLPr IP˘JkYJr TrJ x÷m yPò jJÇ fPm KYKT“xT \JKjP~PZj rÜYJk Kj~πPe @xJr kr IP˘JkYJr TrJ yPmÇ ßvw Umr kJS~J kpt∂ fJr vrLPr IP˘JkYJr YuKZu mPu \JjJ ßVPZÇ Ijq KhPT WajJr kr ßgPT Kr~J\ ryoJPjr VJKzr YJuT KjPUJÅ\ rP~PZj mPu kKrmJr ßgPT \JjJPjJ yP~PZÇ Kr~J\ ryoJPjr Skr èKumwte FmÄ VJKzPf IKVúxÄPpJPVr WajJr kr WajJ˙Pu kMKuv FmÄ rqJm ZMPa pJ~Ç kPr kMKuPvr FTKa ßrTJPr TPr

Zaman Brothers

Kr~J\ ryoJPjr ãKfV´˜ VJKzKa xKrP~ ßj~J y~Ç fPm F WajJr mqJkJPr kMKuv TotTftJPhr kã ßgPT ßTJPjJ mÜmq kJS~J pJ~KjÇ WajJ˙Pu CkK˙f èuvJj gJjJr FT Fx@A \JjJj, @èPjr Umr ßkP~ fJrJ WajJ˙Pu FPxPZjÇ F WajJ~ TJCPT @aT TrJ pJ~Kj mPu KfKj \JjJjÇ Vf FT x¬Jy iPr èuvJj FuJTJ~ @AjvO⁄uJ mJKyjLr KjrJk•J ß\JrhJr TrJ y~Ç SA xm FuJTJ~ xJiJref ßoJarxJAPTu FmÄ IPaJKrTvJ k´PmPv TzJTKzr oPiq hMÏOfTJrLrJ ßoJarxJAPTPu FPx FA xπJxL WajJ WaJ~Ç UJPuhJ K\~Jr KmmOKf : KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~J FT KmmOKfPf IKmuP’ Kr~J\ ryoJPjr Skr yJouJTJrLPhr iPr @APjr @SfJ~ FPj TPbJr vJK˜r hJKm TPrPZjÇ CPÆV k´TJv TPr KfKj mPuj, @oJPT ImÀ≠ 3 kOÔJ~

CASH & CARRY

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Beef (Mix) -

Special Offer

1kg = £3.50 5kg = £14.89 Whole Sheep - £2.99 per kg 4 Baby Chicken - £6.99

1 pack Hilsha fish (6 in a pack) - £7.99 Ruhi Fish (any size) - £2.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £3.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

07770 452 128


UmrJUmr 3

SURMA m 16 - 22 January 2015

KmmOKfPf muJ y~, oJjMPwr TÓ, hMPntJV S ã~ãKfr mqJkJPr KmFjKk xŒNet xyJjMnKN fvLu S x\JVÇ KT∂á ãofJxLPjrJ ßpnJPm rÜ ^KrP~PZ, èo TPrPZ, \JfL~ IgtjLKfr KmjJv TPrPZ, xm k´gJ-k´KfÔJj ±Äx TPrPZ, uM£j TPrPZ, oJjMwPT KjptJfj S IkoJj TPrPZ, fJr ImxJjTP· ‰ipt iPr xJoK~T TÓ ˝LTJPrr \jq ßhvmJxLr k´Kf IjMPrJi \JjJj ˙J~L TKoKar xhxqrJÇ

dJTJ~ xoJPmv TrJr Kx≠J∂ FUPjJ ßj~Kj KmFjKk

ImPrJi ImqJyf: (2 kOÔJr kr) Im˙J~ ßhPU mJKz ßlrJr kPg kMKuvPmÓjLr IhNPr fJr Skr FA TJkMÀPwJKYf xπJxL yJouJ YJuJPjJ y~Ç KmPrJiL hPur Skr FnJPm jVú yJouJ YJKuP~ ßvw rãJ yPm mPu @Ko oPj TKr jJÇ KfKj mPuj, ßhPv xMkKrTK·fnJPm F irPjr nLKf k´hvtj S xπJxL TJptTuJPkr kKreJo Ên yPm jJÇ KfKj mPuj, xπJx, è¬ yJouJ, èo, UMPjr oJiqPo ‰jrJ\qTr kKrK˙Kf xOKÓr ßp IkPYÓJ YuPZ fJr kMPrJ hJ~ vJxT oyuPTA myj TrPf yPmÇ 20 huL~ ß\JPar 24 WµJ yrfJu @øJj : KmFjKk ßY~JrkJrxPjr CkPhÓJ Kr~J\ ryoJPjr Skr èKumwte S VJKzPf IKVúxÄPpJPVr k´KfmJPh 20 huL~ ß\Ja TJu mOy¸KfmJr xTJu 6aJ ßgPT ÊâmJr 6aJ kpt∂ xJrJ ßhPv 24 WµJ yrfJPur cJT KhP~PZÇ

ImÀP≠r 11 Khj : Km\~ kpt∂ @PªJuj YJKuP~ pJS~Jr cJT ˙J~L TKoKar KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~J 3 \JjM~JKr ßgPT 13 \JjM~JKr aJjJ 11 Khj èuvJPjr Kj\ TJptJuP~ ImÀ≠Ç FrA oPiq fJr xJPg ˙J~L TKoKar Kfj xhxq, xJÄmJKhT, @Aj\LmL, ßkvJ\LmL, oKyuJ hPur ßj©L FmÄ dJTJ KmvõKmhqJuP~r KvãPTrJ ßhUJ TPrPZjÇ 13 \JjM~JKr ImÀ≠ TJptJuP~ UJPuhJ K\~Jr xJPg oKyuJ hPur TP~T\j ßj©L ßhUJ TrPu KmFjKk ßY~JrkJrxj fJPhr YuoJj ImPrJi TotxNKY ImqJyf rJUJr @øJj \JKjP~PZj mPu ßj©LrJ xJÄmJKhTPhr \JjJjÇ F ZJzJ xºqJ xJPz 6aJ~ KmFjKk ßY~JrkJrxPjr xJPg ßhUJ TPrPZj fJr CkPhÓJ ßo\r ß\jJPru (Im:) ÀÉu @uo ßYRiMrLÇ F KhPT rJ\iJjLr èuvJj-2-Fr 86 j’r xzPT xJPmT k´iJjoπLr TJptJuP~r oNu laPT Ijq KhPjr oPfJA @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr KmkMu xhxq ßoJfJP~j rP~PZÇ kMKuPvr rJ~aTJr, FKkKx S \uTJoJjxy IjqJjq xr†JoS @PZ @PVr oPfJAÇ F KhPT rJ\iJjLr j~JkPj KmFjKkr ßTªsL~ TJptJu~ FUj ßjfJTotLvNjqÇ TJptJuP~r xJoPj FmÄ xÄKväÓ xzPT KmkMu kMKuv S ßVJP~ªJ xhxq ßoJfJP~j rP~PZÇ kMKuPvr kMÀw S jJrL xhxqrJ KjrJk•JPmÓjL ‰fKr TPr ßrPUPZjÇ TJptJuP~r xJoPj rP~PZ kMKuPvr FTKa \uTJoJj, Kk´\jnqJj S rJ~aTJrÇ j~JkPj k´PmvkPgr hMA KhPT mxJPjJ yP~PZ kMKuPvr KjrJk•J ßYRKTÇ pJj YuJYuS xLKofÇ @PªJuj ImqJyf rJUJr @øJj : 13 \JjM~JKr, oñumJr ßmuJ 1aJr KhPT \JfL~fJmJhL oKyuJ hPur KxKj~r xyxnJkKf rJPm~J KxrJP\r ßjfOPfô xJf xhPxqr FTKa k´KfKjKihu UJPuhJ K\~Jr TJptJuP~ k´Pmv TPrjÇ F xo~ ßrJTxJjJ UJjo KofM, rKyoJ KvThJr, vJoLoJ @ÜJr xJgL, xJKmjJ A~JxKoj, ßxKujJ rCl S uJnuL k´oMU CkK˙f KZPujÇ fJrJ hPur ßY~JrkJrxPjr \jq ÊTPjJ UJmJr KjP~ TJptJuP~ k´Pmv TPrjÇ WµJUJPjT kr ßmKrP~ TJptJuP~r xJoPj CkK˙f xJÄmJKhTPhr TJPZ oKyuJ hPur xyxnJkKf rJPm~J KxrJ\ mPuj, KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ

K\~J Vefπ S ßnJPar IKiTJr IK\tf jJ yS~J kpt∂ ImPrJi TotxNKY YJKuP~ pJS~Jr @øJj \JKjP~PZjÇ KfKj mftoJPj @PVr ßYP~ xM˙ @PZjÇ fJr oPjJmu hO| rP~PZÇ oKyuJ hPur TotTJP§ KmFjKk ßY~JrkJrxj UMKv mPu \JjJj rJPm~J KxrJ\Ç F KhPT ßmuJ ßhzaJr KhPT ÊTPjJ UJmJr KjP~ xJPmT FoKk S KmFjKk KjmtJyL TKoKar xhxq A~JxKoj @rJ yPTr ßjfOPfô \JfL~fJmJhL oKyuJ hPur @PrTKa k´KfKjKihu TJptJuP~ pJ~Ç lJr\JjJ ryoJj ßyJxjJ, xJKh~J yT S rJPvhJ yT oMÜJ k´oMU fJr xJPg KZPujÇ Fr @PV Vf ßxJomJr hMkMPr KmKnjú irPjr lu, ÊTPjJ S rJjúJ TrJ UJmJr KjP~ dJTJ oyJjVr oKyuJ hPur xJiJre xŒJhT lKrhJ A~JxKoPjr ßjfOPfô 9 xhPxqr FTKa k´KfKjKihu UJPuhJ K\~Jr xJPg ßhUJ TPrÇ kPr xºqJ xJPz 6aJ~ ßmVo UJPuhJ K\~Jr TJptJuP~ k´Pmv TPrj fJr CkPhÓJ ßo\r ß\jJPru (Im:) ÀÉu @uo ßYRiMrLÇ F KhPT Vf rJPf \JfL~ ßk´x TJPmr xnJkKf TJoJu CK¨j xmMP\r ßjfOPfô TP~T\j xJÄmJKhT ßmVo UJPuhJ K\~Jr xJPg xJãJ“ TPrPZjÇ ßTªsL~ TJptJu~ ßjfJTotLvNjq : k´J~ hMA x¬Jy iPr rJ\iJjLr j~JkPj KmFjKkr ßTªsL~ TJptJu~ ßjfJTotLvNjqÇ Vf 3 \JjM~JKr rJPf ßxUJj ßgPT hPur pMVì oyJxKYm ÀÉu TKmr Kr\nLPT ßVJP~ªJ kMKuv (KcKm) IqJPkJPuJ yJxkJfJPu KjP~ pJ~Ç TJptJuP~r k´PmvkPgr ßoAj ßVPa fJuJ uJKVP~ ßh~J y~Ç ßx Khj ßgPTA KmFjKkr ßTªsL~ TJptJuP~ hPur ßTJPjJ ßjfJTotL pJjKjÇ mJAPr kMKuPvr TzJTKz rP~PZÇ oJgJ~ ßyuPoa S mMPT mMPuak´Ml \qJPTa kPr xv˘ Im˙J~ @PZ hJñJ kMKuvÇ j~JkPjr xzPT rJUJ @PZ FTKa \uTJoJj, kMKuPvr Kk´\j nqJj S rJ~aTJrÇ gogPo Im˙J KmrJ\ TrPZ ßxA FuJTJ~Ç KmFjKkr ßTªsL~ TJptJu~ FUj ßjfJTotLvNjqÇ KTnJPm ImÀ≠ TJptJuP~ Khj TJaJPòj ßmVo K\~J? F rTo k´Pvúr \mJPm fJr ßk´xxKYm oJÀl TJoJu UJj mPuj, mM^PfA kJPrj ImÀ≠ Im˙J~ ßhPvr FTKa mOy•o rJ\QjKfT hPur ßjfJr KTnJPm Khj pJ~Ç WMo ßgPT CPb jJoJ\ kPzA oqJcJo k´KfKhj IKlx TotTftJPhr oJiqPo @PªJuPjr ßUJÅ\Umr ßjjÇ oJP^ oPiq KxKj~r ßjfJPhr xJPg ßoJmJAPu TgJ mPujÇ F ZJzJ k´KfKhPjr k©kK©TJ~ ßYJU mMuJPjJ ZJzJ Imxr xoP~ KfKj TJptJuP~ rJUJ KmKnjú mA kzPZjÇ KmFjKk ˙J~L TKoKar @øJj : F KhPT Km\~ FmÄ TJKf S ßpRKÜT kKreKfPf jJ ßkRÅZJ kpt∂ @PªJuj YJKuP~ pJS~Jr @øJj \JKjP~PZ KmFjKkr xPmtJó jLKfKjitJreL ßlJrJo ˙J~L TKoKaÇ FT KmmOKfPf ßhvmJxL S xm VefJKπT rJ\QjKfT hPur k´Kf FA @øJj \JjJPjJ y~Ç KmmOKfPf ˙J~L TKoKar xhxqrJ mPuj, FmJPrr @PªJuj ÊiM KmFjKk mJ 20 hPur j~, VefπTJoL k´KfKa hu S vKÜxy ßhvmJxLrÇ @PªJuPjr oJiqPo C≠f vJxTPhr IP˘r nJwJ S wzpπ ßoJTJPmuJ~ ßhvmJxL pf hs∆f GTqm≠ yP~ rJ\kPg jJoPmj, \jVPer Km\~ ffA fôrJKjõf yPmÇ fJrJ mPuj, vJK∂kNet ImPrJi TotxNKY YuJTJPu KmKnjú \J~VJ~ KmjJ CxTJKjPf @AjvO⁄uJ mJKyjL S ãofJxLjPhr IjMVf xπJxLrJ xv˘ yJouJ YJuJPòÇ èKu S TJÅhJPj VqJx KjPãk S uJKbYJ\t TrJ yPòÇ APfJoPiq @PªJujTJrL IPjT ßjfJTotL yfJyf yP~PZjÇ YuPZ ßjfJTotLPhr

VeyJPr ßV´lfJrÇ fJrJ mPuj, Vefπ kMjÀ≠JPrr FA @PªJuPj pJrJ vyLh yPòj fJPhr jJo ˝etJãPr ßuUJ gJTPmÇ ßhPv Vefπ KlrPu ãKfV´˜ kKrmJrèPuJPT kMjmtJKxf TrJ yPm mPuS fJrJ @võJx ßhjÇ KmmOKfPf ˙J~L TKoKar xhxqrJ @PrJ mPuj, vJK∂kNet FA ImPrJi TotxNKYPT mqgt TrPf ãofJxLPjrJ xπJx, jJvTfJ, I∂WtJf xOKÓr kJvJkJKv Ikk´YJreJ ß\JrhJr TPrPZÇ xrTJrxogtT xπJxLrJ KmFjKkr IPjT KxKj~r ßjfJr mJxJ S IKlPx ßmJoJ yJouJ S èKumwte TPrPZÇ @S~JoL uLPVr ßTªsL~ TJptJuP~r xJoPj ßmJoJ KjPãk FmÄ 12 \JjM~JKr ßxJyrJS~JhtL ChqJPj @S~JoL uLPVr xoJPmPvr kJPv TTPau KjPãkTJPu xrTJKr hPur ßjfJTotLrJ @PVú~J˘, èKu S ßmJoJxy yJPfjJPf ßV´lfJr yPuS fJPhrPT xrTJKr KjPhtPv ßZPz ßh~J yP~PZÇ yJAPTJPat rJUJ ßmJoJ S èKunrJ Kk˜uS C≠Jr TrJ yP~PZÇ fJrJ IKnPpJV TPrj, xMkKrTK·fnJPm ãofJxLPjrJA xπJx, jJvTfJ S I∂WtJf YJKuP~ fJr hJ~ @PªJujrf KmPrJiL hPur Skr YJkJPjJr IkPYÓJ YJuJPòÇ jJjJoMUL nLKfk´hvtj S TPbJr ßx¿rKvk k´P~JPVr oJiqPo xÄmJhoJiqPor ˝JiLjfJ xŒNet yre TrJ yP~PZ mPuS fJrJ IKnPpJV TPrjÇ

ÈImPrJi' TotxNKY ˙KVf mJ KvKgu TPr rJ\iJjL dJTJ~ @mJr xoJPmv cJTJr KmwP~ FUPjJ ßTJPjJ Kx≠J∂ ßj~Kj KmFjKkÇ @PªJuj kKrT·jJr xPñ pMÜ FmÄ KmFjKkr ßY~JrkJrxPjr TJptJuP~r hJK~fôvLu hM\j ßjfJr xPñ TgJ mPu 13 \JjM~JKr, oñumJr F fgq \JjJ ßVPZÇ pKhS èuvJPjr TJptJuP~ ImÀ≠ hPur ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr xPñ ßhUJ TPr FPx KmFjKkr hM\j ßjfJ xÄuJPk mxPu S xoJPmv TrJr IjMoKfxJPkPã ImPrJi k´fqJyJr TrJr AKñf KhP~KZPujÇ 12 \JjM~JKr, ßxJomJr rJPf UJPuhJ K\~Jr xPñ xJãJ“ TPr ßlrJr kr KmFjKkr nJAx ßY~JroqJj yJKl\CK¨j @yPÿhPT xJÄmJKhPTrJ k´vú TPrj, IjMoKf KhPu KmFjKkK T dJTJ~ xoJPmv TrPm? ImPrJi k´fqJyJr TrPm? \mJPm KfKj mPuj, ÈFKa 20-huL~ ß\JPar Kx≠JP∂r mqJkJrÇ fPm @oJPhr kã ßgPT KjÁ~A AKfmJYT khPãk ßhUPf kJPmjÇ' fJÅr F mÜPmqr kr dJTJ~ KmFjKkr xoJPmv cJTJ S ImPrJi TotxNKY k´fqJyJr TrJ KjP~ VfTJu Khjnr hPur ßnfPr-mJAPr @PuJYjJ y~Ç F KjP~ KmFjKkr jLKfKjitJreL oyPu Kov´ k´KfKâ~J ßhUJ KhP~PZÇ 11 \JjM~JKr, ßrJmmJr KmFjKkr ˙J~L TKoKar Kfj\j xhxq èuvJPjr TJptJuP~ KVP~ UJPuhJ K\~Jr xPñ ßhUJ TPrjÇ fJÅPhr FT\j rKlTMu AxuJo Ko~J xJÄmJKhTPhr k´Pvúr \mJPm mPuKZPuj, xrTJr xÄuJk cJTPu TotxNKY k´fqJyJr TrJ yPmÇ 4 kOÔJ~

WATCH Live Property Show With Kazi Arif (MARLA, MNAEA)

Letting Selling Buying

Live on every Thursday 9.35pm - 10.30pm on Bangla TV (Sky 786)

Sponsord by:

Licensed Member

8 Vallance Road, Whitechapel, London, E1 5HR T: 020 7375 1188 M: 07944 872 919 (Line open till 11pm)

0% commission for letting & sales

E-mail: admin@primeestateagents.co.uk

We offer

n

www.primeestateagents.co.uk


4 UmrJUmr

16 - 22 January 2015 m SURMA

ImPrJi ImqJyf: (3 kOÔJr kr) hPur èÀfôkNet FTJKiT xN© \JjJ~, ImPrJi TotxNKY ˙KVf mJ KvKgu TPr 19 \JjM~JKr hPur k´KfÔJfJ K\~JCr ryoJPjr \jìmJKwtTLPf rJ\iJjL dJTJ~ mz @TJPrr xoJPmv mJ ßvJnJpJ©J TrJ pJ~ KT jJ, fJ KjP~ KmFjKk ßjfJPhr TJrS TJrS TJZ ßgPT krJovt FPxPZÇ FKa UJPuhJ K\~Jr TJPZS ßVPZÇ KT∂á KfKj ßTJPjJ Kx≠J∂ ßhjKjÇ fPm UJPuhJ K\~Jr WKjÔ xN©èPuJ muPZ, KfKj ImPrJi TotxNKY ImqJyf rJUJr kPã Ijz rP~PZjÇ F KmwP~ \JjPf YJAPu KmFjKkr ßTªsL~ h¬Prr hJK~fôk´J¬ pMVì oyJxKYm ÀÉu TKmr Kr\nL 12 \JjM~JKr mPuj, xrTJr pKh VefJKπT IKiTJr KlKrP~ ßh~, xnJ-xoJPmv TrPf ßh~, KjhtuL~ xrTJPrr IiLj KjmtJYPjr hJKm ßoPj ßj~, ßTmu fUjA TotxNKY k´fqJyJr TrJr k´vú @xPmÇ huKar hJK~fôvLu TP~T\j ßjfJ mPuPZj, xrTJr KjhtuL~ xrTJPrr IiLj KjmtJYPjr hJKm ßoPj KjP~ xÄuJPk mxPf YJAPu TotxNKY ˙KVf TrJ yPf kJPrÇ KT∂á ÊiM dJTJ~ xoJPmv TrJr IjMoKf KhPuA ßp ImPrJi fMPu ßjS~J yPm, Kmw~Ka fJ j~Ç ImPrJPir xPñ xoJPmv TrPf jJ KhP~ UJPuhJ K\~JPT ImÀ≠ TrJr k´KfmJh FmÄ KjhtuL~ xrTJPrr IiLPj KjmtJYPjr uPãq ßhS~J xJf hlJ k´˜JmS xŒOÜÇ F KmwP~ \JjPf YJAPu hPur ßY~JrkJrxPjr FT\j CkPhÓJ VfTJu mPuj, ÈTotxNKY ˙KVf TPr xoJPmv TrJr TgJ @oJPhr \JjJ ßjAÇ fJ ZJzJ mftoJj kKrK˙KfPf ßvJnJpJ©J TrJr oPfJ Im˙JS ßjAÇ' Kr\nLr KmmOKf, ImPrJi YuPm: 12 \JjM~JKr xTJPu FT KmmOKfPf KmFjKkr pMVì oyJxKYm ÀÉu TKmr Kr\nL mPuj, È\jk´KfKjKifôyLj' xrTJr khfqJV jJ TrJ kpt∂ ImPrJi TotxNKY YuPmÇ KfKj mPuj, Èn~ÄTr hM”vJxPjr Tmu ßgPT Vefπ KlKrP~ ßhS~JA @oJPhr @PªJuPjr CP¨vqÇ' KmFjKk S 20-huL~ ß\JPar ßjfJ-TotLPhr CP¨v TPr Kr\nL mPuj, ßp ßpUJPj ßp Im˙JPj @PZj, vJK∂kNetnJPm ImPrJi TotxNKY kJuj TÀjÇ Km\~ jJ yS~J kpt∂ xmJAPT F TotxNKY YJKuP~ ßpPf yPmÇ KfKj mPuj, Èk´KfKhj @oJPhr ßjfJ-TotLPhr IjqJ~nJPm ßV´¬Jr TrJ yPòÇ ãofJxLj hPur xπJxLrJ KjP\rJ jJvTfJ TPr KmPrJiL hPur KmÀP≠ KogqJ oJouJ KhPòÇ FnJPm oJouJ KhP~ ßV´¬Jr TPr Vefπ kMjÀ≠JPrr @PªJuj ˜… TrJ pJPm jJÇ'

yrfJu kJuPjr @ymJj \JoJPfr:

xrTJr TotxNKY mJjYJPur wzpπ TrPZ xrTJr 20huL~ ß\Ja ßWJKwf vJK∂kNet ImPrJi TotxNKY mJjYJu TrJr

\jq jJjJnJPm wzpπ TrPZ mPu IKnPpJV TPrPZ \JoJ~JPf AxuJoLÇ hPur nJrk´J¬ ßxPâaJKr ß\jJPru cJ. vKlTár ryoJj mMimJr FT KmmOKfPf FA IKnPpJV TPr mPuj, xrTJr huL~ xπJxLPhr ÆJrJ KmKnjú WajJ xÄWKaf TPr fJr hJ~ 20 huL~ ß\JPar Skr YJKkP~ xrTJr ‰jrJ\q xOKÓr IkPYÓJ YJuJPòÇ oñumJr rJPf Kr~J\ ryoJPjr Skr èKu mwtPer WajJPT @S~JoL uLPVr ßTJj ßTJj ßjfJ S oπL 20 huL~ ß\JPar Skr YJkJPjJr IkPYÓJ YJuJPòÇ KfKj ßhvmqJkL ‰jrJ\q, yfqJ, xπJx, UMj S VePV´lfJPrr fLms KjªJ S k´KfmJh \JjJj KmmOKfPfÇ cJ. vKlTár ryoJj mPuj, xrTJr kMKuv, rqJm, KmK\Kkxy rJÓsL~ @Aj-vO⁄uJ mJKyjLr k´yrJ~ pJjmJyj YJuJPjJr ßWJweJ KhP~PZÇ xrTJrL KjrJk•J ßmÓjLr oPiq rÄkMPrr KobJkMTrá CkP\uJ~ Yu∂ mJPx xπJxLPhr ßmJoJ yJouJ~ FT KvÊxy 4 \j Kjyf FmÄ 11 \j oJrJ®TnJPm @yf yP~PZÇ @Aj-vO⁄uJ mJKyjLr TPbJr KjrJk•J ßmÓjLr oPiq F WajJ KTnJPm xÄWKaf yPuJ \jVe fJ \JjPf YJ~Ç @orJ F jqÑJr\jT S ootJK∂T WajJr fLms KjªJ S k´KfmJh \JjJKòÇ F Âh~ KmhJrT WajJ~ pJrJ Kjyf yP~PZj fJPhr @®Jr oJVKlrJf TJojJ TrKZ FmÄ pJrJ @yf yP~PZj fJPhr Cjúf KYKT“xJr mqm˙J V´yPer \jq xrTJPrr k´Kf ß\Jr hJKm \JjJKòÇ F TJkMÀPwJKYf yJouJ S \Wjq TPotr xJPg ßp mJ pJrJ \Kzf fJPhrPT KYK¤f TPr @APjr @SfJ~ FPj TPbJr vJK˜r mqm˙J V´yPer \jq @Ko xrTJPrr k´Kf @ymJj \JjJKòÇ KfKj mPuj, @orJ CPÆPVr xJPg uãq TrKZ ßp, pUjA ßhPvr ßTJgJS KTZá WPa fUjA xrTJr FmÄ xrTJr huL~ xMKmiJmJhL ßVJÔL fJ \JoJ~Jf-KvKmr S 20 huL~ ß\JPar Skr YJkJPjJr ßYÓJ TPrÇ fh∂ ZJzJA FnJPm \JoJ~Jf-KvKmrPT hJ~L TPr oNuf” k´Tíf hMmtO•Phr @ÅzJPur ßYÓJ TrJ y~Ç lPu mÉ WajJr jJ~TrJ kJr ßkP~ pJPòÇ @orJ @vJ TrPmJ F irPjr dJuJS mÜmq-o∂mq kKryJr TPr k´Tíf ßhJwLPhr KYK¤f TPr fJPhr mqJkJPr TPbJr @AjJjMV mqm˙J V´ye TrJ yPmÇ rJ\QjKfT lJ~hJ yJKxPur \jq k´KfkãPT WJP~Pur IkPYÓJ YJuJPu hMmtO•rJ irJ ßZJ~Jr mJAPrA ßgPT pJPmÇ KfKj mPuj, xrTJr ãofJ kJTJPkJÜ TrJr \jq ßmxJoJu yP~ kPzPZÇ oπL S huL~ FoKkVe @PmJu-fJPmJu mTPf ÊÀ TPrPZjÇ IgY ßVJaJ ßhv @\ IYuÇ xrTJrL fJ∏mfJ~ \jVe IK˙r yP~ kPzPZÇ xmt©A CPÆV-C“T£J KmrJ\ TrPZÇ KmKnjú oyu ßgPT xÄTa KjrxPj xrTJrPT TJptTr nNKoTJ kJuPj FKVP~ @xJr @ymJj \JjJPjJ yP~PZÇ KT∂á xrTJr yfqJ, xπJx, ‰jrJ\ S VePV´lfJr YJKuP~ @PªJuj ˜… TPr KhPf YJPòÇ 12 \JjM~JKr ImPrJi YuJTJPu @AjvO⁄uJ rJTJrL mJKyjL \JoJ~JPf AxuJoLxy 20 huL~ ß\JPar Kfj vfJKiT ßjfJ-TotLPT ßV´lfJr TPrPZÇ \jfJr @PªJuj ßTJj irPjr \MuMo KjptJfj YJKuP~ hoj TrJ pJPm jJÇ @PªJuj xJrJ mJÄuJPhPv ZKzP~ kPzPZÇ \jVe mqJkTnJPm F @PªJuPj xŒOÜ yPòÇ IfFm, xrTJPrr ßTJj irPjr wzpπ-YâJ∂ xlu yPm jJÇ

xrTJPrr xTu \MuMo KjptJfj, KjkLzj Yro ‰iPptr xJPg ßoJTJPmuJ TPr ImPrJi TotxNKYxy YuoJj vJK∂kNet @PªJuj fLms ßgPT fLmsfr TrJr \jq KfKj ßhvmJxLr k´Kf @ymJj \JjJjÇ ßxA xJPg ßhPvr xJPz 16 ßTJKa oJjMPwr VefJKπT IKiTJPrr k´Kf v´≠J k´hvtj TPr f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj KjrPkã KjmtJYPjr uPãq TJptTrL khPãk V´yPer \jqS xrTJPrr k´Kf @ymJj \JjJjÇ

@Aj\LmL xoJPmv: @PªJuj hoJPf xrTJr xπJx xOKÓ TrPZ ImPrJi xogtPj xMKk´o ßTJPat @P~JK\f @Aj\LmL xoJPmPv mÜJrJ mPuPZj, ßmVo UJPuhJ K\~Jr CkPhÓJ Kr~J\ ryoJjPT yfqJ TrJr \jq èKu TrJ yP~PZÇ fJr VJKz kMKzP~ ßh~J yP~PZÇ Kr~J\ ryoJPjr ßlrJr Kmw~Ka k´vJxPjr ßuJT\j ZJzJ ßTC \JjJr TgJ j~Ç fJrJ @PrJ mPuj, mftoJj xrTJr FTKa IjKmtJKYf xrTJrÇ FA xrTJrPT \jVe ßnJa ßh~KjÇ FrJ ß\Jr TPr ãofJ~ @PZÇ xJrJ ßhPv FA xrTJPrr KmÀP≠ k´KfmJh yPò, @PªJuj yPòÇ @PªJuj hoJPf xrTJr @Aj-vO⁄uJ mJKyjLPT mqmyJr TrPZ; @Aj-vO⁄uJ mJKyjL KhP~ xrTJr xπJx TrPZÇ KT∂á xπJx TPr mJÄuJPhPv ßTJPjJ xrTJr ãofJ~ gJTPf kJPrKj; FA xrTJrS kJrPm jJÇ mMimJr xMKk´o ßTJat mJr nmPjr xJoPj FA xoJPmv IjMKÔf y~Ç FPf k´iJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj \JfL~fJmJhL @Aj\LmL ßlJrJPor xnJkKf S KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq mqJKrˆJr rKlTáu AxuJo Ko~JÇ xnJkKffô TPrj ßlJrJPor oyJxKYm S xMKk´o ßTJat mJr IqJPxJKxP~vPjr xŒJhT mqJKrˆJr F Fo oJymMm CK¨j ßUJTjÇ xoJPmPv @PrJ CkK˙f KZPuj KmFjKkr KjmtJKy TKoKar xhxq mqJKrˆJr TJ~xJr TJoJu, mqJKrˆJr ÀÉu Tá¨Mx TJ\u, IqJcPnJPTa \JKou @UfJr FuJyL, c. @KrlJ ß\xKoj, IqJcPnJPTa VJ\L TJoÀu AxuJo x\u, IqJcPnJPTa rKlTáu yT fJuMThJr, IqJcPnJPTa Ko\tJ @u oJyoMh, IqJcPnJPTa @A~Nm @uL @vrJlL, IqJcPnJPTa vrLl CK¨j @yPoh, mqJKrˆJr F ßT Fo FyxJjMr ryoJj, IqJcPnJPTa oMK\mr ryoJj, IqJcPnJPTa ß\ @r UJj rKmj k´oMUÇ mqJKrˆJr rKlTáu AxuJo Ko~J mPuPZj, xrTJr ßmVo UJPuhJ K\~Jr CkPhÓJ Kr~J\ ryoJjPT yfqJ TrPf èKu YJKuP~PZÇ FA xrTJr oJjMw yfqJ TPr rPÜr ßyJKu ßUuJ TPr ãofJ~ KaPT gJTPf YJAPZÇ pJrJ oJjMPwr rPÜr KmKjoP~ ãofJ @ÅTPz gJTPf YJ~ fJPhr xJPg ßTJPjJ @PuJYjJ yPf kJPr jJÇ KfKj mPuj, @orJ VefPπr \jq @PªJuj TrKZÇ 5 \JjM~JKrr TuKïf KjmtJYj \jVPer ßnJaJKiTJr ßTPz KjP~PZÇ k´iJjoπLr FT\j CkPhÓJA mPuPZj ßp- fJrJ huL~ 5 kOÔJ~

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770


UmrJUmr 5

SURMA m 16 - 22 January 2015

oMrJPhr V´JPor mJKz oJèrJr oyÿhkMr CkP\uJr TJjMKa~J V´JPoÇ mJmJ ßfJrJk ßoJuäJÇ F WajJ~ KmFjKkr \JfL~ ˙J~L TKoKar xhxq fKrTMu AxuJoxy KmFjKk S \JoJ~JPfr ß\uJ kptJP~r 49 ßjfJ-TotLPT @xJKo TPr pPvJr ßTJPfJ~JKu gJjJ~ oJouJ yP~PZÇ

ImPrJi ImqJyf: (4 kOÔJr kr) TqJcJrPhr KhP~ KjmtJYPj \~uJn TPrPZjÇ FA KjmtJYPj \jVe ßnJa ßh~KjÇ ßp KjmtJYPj \jVe ßnJa ßh~Kj ßx KjmtJYPjr oJiqPo VKbf xrTJr FTaJ IQmi xrTJrÇ fJPhr IQmi xrTJr muPu fJrJ @mJr xπJPxr oJouJ TPrÇ KmFjKkr ˙J~L TKoKar FA xhxq @PrJ mPuj, mftoJj k´iJjoπLPT ßrPU FA ßhPv Vefπ KaTPm jJÇ fJPT k´iJjoπL ßrPU @PuJYjJr ßTJPjJ xMPpJV jJAÇ KfKj mPuj, Kr~J\ ryoJPjr Ckr yJouJ @r xMKk´o ßTJPat ßmJoJ kMPf rJUJ FTA xNP© VÅJgJÇ xoJPmPv mqJKrˆJr F Fo oJymMm CK¨j ßUJTj @PrJ mPuj, ßmVo UJPuhJ K\~Jr CkPhÓJ Kr~J\ ryoJjPT yfqJ TrJrJ \jq èKu TrJ yP~PZÇ fJr VJKz kMKzP~ ßh~J yP~PZÇ TUj Kr~J\ ryoJj ßmVo K\~Jr xJPg ßhUJ TPr KlrKZPuj, ßx Kmw~Ka k´vJxPjr ßuJT\j ZJzJ ßTC \JjJr TgJ j~Ç @Aj\LmLPhr FA ßjfJ mPuj, FA xrTJr FTKa IjKmtJKYf xrTJrÇ FA xrTJrPT \jVe ßnJa ßh~KjÇ FA xrTJr ß\Jr TPr ãofJ~ @PZÇ xJrJ mJÄuJPhPv FA xrTJPrr KmÀP≠ k´KfmJh yPò, @PªJuj yPòÇ @PªJuj hoJPf xrTJr @AjvO⁄uJ mJKyjLPT mqmyJr TrPZÇ @Aj-vO⁄uJ mJKyjL KhP~ xrTJr xπJx TrPZÇ KT∂á xπJx TPr mJÄuJPhPv ßTJPjJ xrTJr ãofJ~ gJTPf kJPrKjÇ FA xrTJrS kJrPm jJÇ

aJjJ ImPrJPi oJb k´vJxPj @fï KmK\Km ßYP~ KmKnjú ß\uJ ßgPT KYKb xJrJ ßhPvr oJb k´vJxPjr TotTftJrJ KjrJk•JyLjfJ~ nMVPZjÇ TP~T Khj iPr xrTJKr TJptJu~, oπL S KmYJrkKfr mJKz, hNfJmJx FuJTJ FmÄ pJjmJyPj yJouJ S ßYJrJPVJ¬J ßmJoJ KjPãPkr WajJ~ ˙JjL~ k´vJxPj @fï KmrJ\ TrPZÇ F Im˙J~ oJb k´vJxj KmK\Km ßYP~ ßTPªs KYKb kJKbP~PZÇ ßTªs ßgPT xrTJKr TotTftJPhr @rS xfTt yP~ YuJr krJovt ßhS~J yP~PZÇ ßhPvr KmKnjú ß\uJ ßgPT ˝rJÓs oπeJuP~ KYKb kJKbP~ ß\uJ k´vJxPTrJ (KcKx) Kj\ Kj\ FuJTJ~ KjrJk•J ß\JrhJr TrJr TgJ \JKjP~PZjÇ KmFjKkr ßjfOfôJiLj 20-huL~ ß\JPar uJVJfJr ImPrJi TotxNKYPT ßTªs TPr YuoJj xKyÄx kKrK˙Kf ßoJTJKmuJ~ fJÅrJ xrTJPrr xyJ~fJ ßYP~PZjÇ ßmKvr nJV KcKx kKrK˙Kf xJoJu KhPf rqJmkMKuPvr kJvJkJKv mctJr VJct mJÄuJPhv (KmK\Km) ßoJfJP~Pjr IjMPrJi \JKjP~PZjÇ ˝rJÓs oπeJu~ xNP© \JjJ ßVPZ, xrTJKr TotTftJrJ fJÅPhr KjP\Phr S kKrmJr-kKr\Pjr KjrJk•J, xrTJKr xŒh S xJiJre oJjMPwr \JjoJPur KjrJk•J KjKÁf TrPf k´P~J\jL~ mqm˙J KjPf IjMPrJi \JKjP~PZjÇ ß\uJ-CkP\uJ~ D±tfj TotTftJPhr mJxJmJKzPfS yJouJr @vïJ TrJ yPòÇ ˝rJÓs oπeJu~, oKπkKrwh KmnJPV Fxm KYKb @xJr kr F KmwP~ k´P~J\jL~ mqm˙J KjPf xÄKväÓ TotTftJPhr KjPhtvjJ ßhS~J yP~PZÇ F KmwP~ ˝rJÓs k´KfoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJu KcKxPhr KYKb kJS~Jr TgJ KjKÁf TPr mPuj, È@fKïf yS~Jr ßTJPjJ TJre ßjAÇ oJb k´vJxPjr KjrJk•Jr \jq @orJ k´P~J\jL~ xm mqm˙J KjP~KZÇ ^MÅKTkNet ß\uJèPuJPf @jxJr, rqJm, KmK\Kmxy @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr kptJ¬ xhxq ßoJfJP~Pjr KjPhtv KhP~KZÇ' FT k´Pvúr \mJPm KfKj

mPuj, F oMyNPft ßxjJ ßoJfJP~Pjr ßTJPjJ @vïJ ßjAÇ FKhPT ImjKfvLu @AjvO⁄uJ kKrK˙Kfr ßoJTJKmuJ~ ßru YuJYu KjKmtWú TrPf FmÄ ßru uJAPjr KjrJk•J KjKÁf TrPf ^MÅKTkNet FT yJ\Jr 41Ka ˙Jj S ˙JkjJ~ 10 KhPjr \jq 8 yJ\Jr 328 \j @jxJr ßoJfJP~JPjr Kx≠J∂ ßjS~J yP~PZÇ F mqJkJPr k´PpJ\jL~ khPãk KjP~ @jxJr S V´Jo k´KfrãJ mJKyjLr oyJkKrYJuTPT KjPhtv ßhS~J yP~PZÇ F ZJzJ ß\uJ~ ß\uJ~ xJoJK\T TKoKa TrJr TgJ nJmJ yPòÇ rJ\QjKfT TotL, xm mJKyjLr xhxqxy KmKnjú ßv´Ke-PkvJr oJjMw Fxm TKoKaPf gJTPmjÇ FuJTJr @AjvO⁄uJr kKrK˙Kfr Cjú~Pj fJÅrJ TJ\ TrPmjÇ 12 \JjM~JKr, ßxJomJr oKπxnJr ‰mbPTr kr k´iJjoπLr xPñ ßhUJ TPr ˝rJÓs k´KfoπL F mqJkJPr fJÅr krJovt YJAPf kJPrj mPu oπeJu~ xN© \JKjP~PZÇ 5 \JjM~JKrr ÈFTfrlJ' KjmtJYPjr oJiqPo VKbf @S~JoL uLV xrTJPrr khfqJV S jfMj KjmtJYPjr hJKmPf 20-huL~ ß\Ja FA aJjJ ImPrJi ßcPTPZÇ KT∂á xÄWJPfr ÊÀ 4 \JjM~JKr ßgPTÇ FA @a KhPj xKyÄxfJ~ Kjyf yP~PZj 12 \jÇ kMKuv xhr h¬Prr TotTftJrJ \JjJj, 2013 xJPur xKyÄxfJ~ ßmKvr nJV yfJyPfr WajJ KZu dJTJr mJAPrÇ FmJr dJTJ~S yPòÇ kMKuv S ˙JjL~ k´vJxjxy xrTJPrr KmKnjú xŒh S ˙JkjJ uãqm˜MPf kKref yP~PZÇ jJrJ~eVP†r KcKx @KjxMr ryoJj Ko_J mPuj, Vf TP~T KhPj jJrJ~eVP† ßYJrJPVJ¬J yJouJ ßmPz ßVPZ, IKVúxÄPpJV yPòÇ 10 \JjM~JKr, vKjmJr rJPfS FTKa asJT ßkJzJPjJ yP~PZÇ KjrJk•J mJzJPf fJÅrJ @PVA @jxJr ßYP~PZjÇ FUj IKfKrÜ ßlJxt KyPxPm KmK\Km ßYP~PZjÇ mèzJr KcKx vKlTMr ßr\J KmvõJx mPuj, kKrK˙Kf Kj~πPe @jPf AKfoPiq ßxUJPj KmK\Km ßoJfJP~j TrJ yP~PZÇ Y¢V´JPor ß\uJ k´vJxT ßo\mJy CK¨jS IKfKrÜ mJKyjL ßYP~PZjÇ @rS yJouJ yS~Jr @vïJ~ ACFjSxy kh˙ TotTftJPhr xfTt gJTJr krJovt KhPòj ß\uJ k´vJxPTrJÇ rÄkMr KmnJPVr FT\j TotTftJ jJo k´TJv jJ TPr mPuj, mftoJPj ßp kKrK˙Kf, fJPf xfTt ßfJ gJTPfA yPmÇ \jk´vJxj oπeJuP~r pMVì xKYm (FKkKc) oKymMu yT mPuj, È@orJ oJb k´vJxPjr xm TotTftJPT x\JV gJTJr KjPhtv KhP~KZÇ F ZJzJ ßpPTJPjJ kKrK˙KfPf oπeJuP~r xPñ ßpJVJPpJV rJUPf mPuKZÇ' KjrJk•J ß\JrhJr TrPf KYKb: VJAmJºJr ß\uJ k´vJxT \JKjP~PZj, Fr @PV fJÅrJ hMA käJaMj KmK\Km ßoJfJP~Pjr IjMPrJi TPrKZPujÇ KT∂á kKrK˙Kfr ImjKf yS~J~ ImPrJi TotxNKY k´fqJyJr jJ yS~J kpt∂ @rS hMA käJaMj KmK\Km xhxq kuJvmJzL CkP\uJr oyJxzPT ßoJfJP~Pjr IjMPrJi TrJ yP~PZÇ jJrJ~eVP†r ß\uJ k´vJxPTr TJptJu~ ßgPT kJbJPjJ KYKbPf ßxUJPj Ik´LKfTr WajJr @vïJ k´TJv TPr ImPrJi YuJ kpt∂ Kfj käJaMj KmK\Km xhxq ßoJfJP~j TrJr IjMPrJi TrJ yP~PZÇ kJmjJ ß\uJ k´vJxj ßgPT kJbJPjJ KYKbPf \ÀKr KnK•Pf YJr käJaMj KmK\Km xhxq ßoJfJP~Pjr IjMPrJi TrJ yP~PZÇ F ZJzJ rJ\vJyL, KxPua, ßoRunLmJ\Jr, xMjJoV†, UMujJ, oJèrJ, K^jJAhy, ßVJkJuV†xy KmKnjú ß\uJ ßgPTS FTA IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ

ßasPjr xo~xNKY Kmkpt˜ @rS 12 VJKzPf @èj, hê YJuPTr oOfMq KmFjKkr ßjfOfôJiLj 20-huL~ ß\JPar cJTJ uJVJfJr ImPrJi TotxNKYr wÔ Khj 11 \JjM~JKr, ßrJmmJr dJTJxy 11 ß\uJ~ xÄWwt-xKyÄxfJr WajJ WPaPZÇ @èj ßhS~J yP~PZ @rS 12Ka pJjmJyPjÇ Y¢V´JPor ßuJyJVJzJ~ nJXYMr TrJ yP~PZ IitvfJKiT pJjmJyjÇ @èj ßhS~J yP~PZ VJ\LkMPrr kMKuv xMkJPrr KTPvJrVP†r mJKzPfÇ kMKuPvr xPñ ImPrJi-xogtTPhr xÄWwt S IjqJjq xKyÄxfJ~ @yf yP~PZj I∂f 45 \jÇ 12 \JjM~JKr xºqJ kpt∂ 24 WµJ~ @aT TrJ yP~PZ 121 \jPT hMmtOP•r @èPj ^uPx pJS~J asJTYJuT oMrJh ßyJPxj (20) kJÅY Khj oOfMqr xPñ uPz ImPvPw oJrJ ßVPZjÇ dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur mJjt ACKjPa KYKT“xJiLj Im˙J~ 12 \JjM~JKr xTJPu KfKj oJrJ pJjÇ rJ\iJjLr KY©: Kj\˝ k´KfPmhT \JjJj, Kmvõ A\PfoJr @PUKr ßoJjJ\JPfr TJrPe 12 \JjM~JKr dJTJ S Fr @vkJPvr FuJTJ~ ImPrJi TJptf ITJptTr KZuÇ kPg kPg pJjmJyj S oJjMPwr YuJYuS KZu Ijq xoP~r fMujJ~ ßmKvÇ ßYJrJPVJ¬J yJouJ YJKuP~ pJjmJyj nJXYMr mJ @èj ßhS~Jr WajJS KZu fMujJoNuT ToÇ PrPur xo~xNKY Kmkpt˜ TPr fMPuPZ YuKf ImPrJiÇ \JjoJPur KjrJk•J KjKÁf TrPf ßasPjr VKf ToJPjJ yP~PZÇ ßrukPg jJvTfJ yP~PZ KT jJ, fJ ßhUJr \jq IKiTJÄv pJ©LmJyL ßasPjr xJoPj YJuJPjJ yPò ÈkJAua' (KjrJk•J mJKyjLr xhxqPhr KjP~ YuJ FT AK†j S FT mKVr ßasj)Ç lPu xo~ ßoPj YuPf kJrPZ jJ ßasjÇ hê YJuPTr oOfMq: yrfJu S ImPrJPir oPiq 7 \JjM~JKr rJPf asJTYJuT oMrJh ßyJPxjxy (20) hM\j pPvJr vyPrr UJ\MrJ mJxˆqJ¥ FuJTJ~ FTKa mJPxr ßnfr WMKoP~ KZPujÇ ßnJr YJraJr KhPT hMmtO•rJ mJxKaPf @èj ßh~Ç @èPj oMrJh èÀfr hê yjÇ 12 \JjM~JKr xTJPu yJxkJfJPu fJÅr oOfMq y~Ç

rJ\iJjLr mJAPr: Y¢V´JPor ßuJyJVJzJ~ 12 \JjM~JKr xºqJ xJfaJr KhPT \JoJ~Jf-KvKmPrr TotLrJ ^KaTJ KoKZu ßmr TPr Y¢V´Jo-TmJ\Jr oyJxzPTr mafuL ߈vPj IitvfJKiT pJjmJyj nJXYMr TPrjÇ kPr @S~JoL uLV S pMmuLPVr TotLrJ FTKa KoKZu ßmr TPr \JoJ~Jf-xoKgtf FTKa KTîKjPT yJouJ-nJXYMr YJuJjÇ ßuJyJVJzJ gJjJr SKx ßoJ. vJy\JyJj mPuj, F WajJ~ KvKmPrr Kfj TotLPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ jVPrr my¨JryJa FuJTJ~ 12 \JjM~JKr xºqJ~ hMKa IPaJKrTvJ~ @èj uJVJPjJ y~Ç kPr xJfaJr KhPT KjCoJPTta FuJTJ~ hMKa mJx S hMKa KoKjmJx nJXYMr TPrj ImPrJi-xogtPTrJÇ xTJPu YJªVJÅS FuJTJ~ VJKz nJXYMr TrJr xo~ hM\jPT @aT TPr kMKuvÇ xJfTJKj~J~ Y¢V´Jo-TmJ\Jr oyJxzPT FTKa IPaJKrTvJ~ ßkasuPmJoJ yJouJ~ FT pJ©L @yf yjÇ vKjmJr xºqJ ßgPT 12 \JjM~JKr xºqJ kpt∂ Y¢V´Jo jVr S Fr @vkJPvr FuJTJ ßgPT 27 \jPT @aT TrJ yP~PZÇ xLfJTM§ ßgPT KmFjKkr Kfj S KvKmPrr hMA TotLPT ßV´¬Jr TPrPZ kMKuvÇ mKrvJPu KkPTaJrPhr yJouJr KvTJr yP~PZ mKrvJu xhr xJPTtPur xyTJrL kMKuv xMkJr (FFxKk) xMKh¬ xrTJPrr VJKzÇ fJÅPhr ßZJzJ KdPu @yf yj VJKzYJuT ßoJ. oyKxj xmM\Ç 10 \JjM~JKr, vKjmJr oiqrJPf mKrvJu-dJTJ oyJxzPTr ryofkMr ßxfM FuJTJ~ F WajJ WPaÇ rJPf FTA FuJTJ~ FTKa pJ©LmJyL mJx nJXYMr TPr hMmtO•rJÇ FPf @yf yj FT mJxpJ©LÇ rJPf jVPrr ßkÅ~J\kK¢Pf FTKa asJT nJXYMr TrJ y~Ç ^JuTJKbr juKZKa vyPrr ßkJˆ IKlx xzPT 12 \JjM~JKr xTJPu CkP\uJ oMKÜPpJ≠J nmj S CkP\uJ @S~JoL uLPVr TJptJuP~ ßkasuPmJoJ ßZJzJ y~Ç FPf hMKa TJptJuP~r hr\J kMPz ßVPZÇ yKmV† vyPr 12 \JjM~JKr hMkMPr KmFjKkr ßjfJTotLPhr KoKZPu mJiJ ßhS~JPT ßTªs TPr kMKuPvr xPñ fJÅPhr xÄWwt yP~PZÇ xÄWPwt kMKuPvr YJr xhxqxy 12 \j @yf yjÇ èKuKm≠ yj KmFjKkr hMA ßjfJÇ xÄWwtTJPu nJXYMr TrJ y~ 10-12Ka pJjmJyjÇ kMKuv 25Ka rJmJr mMPua ZMPzPZÇ Fr @PV vJP~˜JV† FuJTJ~ xTJPu oJZ myjTJrL FTKa asJPT @èj KhP~PZ hMmtO•rJÇ VJ\LkMr ß\uJr kMKuv xMkJr (FxKk) S dJTJ ß\JPjr xJPmT KcKx ßoJ. yJÀj-Ir-rvLPhr KTPvJrV† vyPrr mJxJ~ ßkasu ßdPu @èj KhP~PZ hMm• Ot rJÇ FTA xo~ nmPjr kJPv fJÅr FT @®LP~r mJxJr k´iJj laPT fJuJ ^MKuP~ ßmJoJ lJaJPjJ y~Ç vKjmJr VnLr rJPf vyPrr ßvJuJKT~Jr CKTukJzJ oyuäJ~ F WajJ WPaÇ FKhPT kMKuv FPx fJuJ ßnPX kMKuv TotTftJr @®L~ oKr~o ßmVoPT fJÅr mJxJ ßgPT C≠Jr TPrÇ mèzJ~ 10 \JjM~JKr, vKjmJr rJPf xJ∂JyJruJuoKjryJa ßrukPgr ZJKf~JjfuJ FuJTJ~ ßruuJAPjr TP~T lMa ßTPa ßlPuj yrfJuxogtPTrJÇ kJÅY vfJKiT kqJP¥u KTîkS UMPu ßlPuj fJÅrJÇ Umr ßkP~ ßruSP~r TotLrJ KVP~ hs∆f ßruuJAj ßorJof TPrjÇ ßvrkMr CkP\uJ~ hMmtO•Phr ßZJzJ ßkasuPmJoJ~ kMPzPZ @uM myjTJrL hMKa asJTÇ F xo~ hê yP~PZj vJPyh @uL (65) 8 kOÔJ~

ßT~JrJr k´P~J\j ßToPcj FuJTJ~ rJP©r \jq \r∆rL KnK•Pf oKyuJ ßT~JrJr k´P~J\jÇ IJV´yL k´JgLtPT Km˜JKrf \JjJr \jq IjMPrJi TrJ pJPòÇ ßpJVJPpJV : 07888 807 707


6 xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

16 - 22 January 2015 m SURMA

ßaTxA xoJiJj ßTJj kPg? mKhCu @uo o\MohJr FOUNDER : Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR : Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR : Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

LITERARY EDITOR : Shahidul Islam Sagor

MANAGING DIRECTOR : Sarzamin Ahmed

SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ

Tel: 020 7377 9787 Fax: 020 7377 9717

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: sarzahmed@surmanews.com

k´iJjoπLr xyqãofJ ÈxPyqr FTaJ xLoJ IJPZ' ∏ dJTJ~ Vf 13 \JjM~JKrr FTKa \jxnJ~ mJÄuJPhPvr k´iJjoπL ßvU yJKxjJr FA CKÜ ßgPT fÅJr xyqãofJr kKroJk IjMoJj TrJ pJ~Ç FTA xnJ~ KfKj FS mPuPZj, ÈKfKj (UJPuhJ K\~J) mJKz YPu pJT, ßTC mJiJ ßhPm jJÇ' Fxm ßp hJK~fôvLu mJ FTKa ßhPvr k´iJjoπL KyPxPm fÅJr FA IJYre k´iJjoπLxMun j~, ßvU yJKxjJ KjP\S \JPjj KT∂á oJPjj jJÇ mJÄuJPhv ßTJPjJ oJjJr ßhv j~, ß\Jr\mrhK˜r ßhvÇ ßYJU mMP\ Fr IxÄUq ChyJre aJjJ pJPmÇ Fr \jq jKfk© WJaJrS k´P~J\j ßjAÇ KmVf KhPj IJorJ \JKj UJPuhJ K\~J ß\Jr TPr KjmtJYj TPrKZPujÇ ßvU yJKxjJS ãofJ~ FPx ßxaJ TPr ßhUJPujÇ IgtJ“ xoJPj-xoJj ymJr FTKa Ihoq mJxjJ KjP~ fJrJ rJ\jLKf TrPZjÇ FA ß\Jr\mrhK˜r WajJ IJPrJ kMrJPjJÇ ßvU oMK\mMr ryoJj pJPT rJÓsL~nJPm mJÄuJPhPvr IKmxÄmJKhf ßjfJ KyPxPm Veq TrJ y~, ßxA fÅJr IJoPuS ß\Jr\mrhK˜ TPr mJTvJu TJP~o TrJ yP~KZuÇ xKyÌá S Vefπ ßgPT KkZáaJj FmÄ IPjqr Ckr ß\Jr TPr ofJof YJKkP~ ßh~Jr ßrS~J\ ßfJ fUj ßgPTA Êr∆Ç Fr iJrJmJKyTfJ mJÄuJPhv KfPu KfPu ßnJV TrPZÇ FA iJrJmJKyTfJ~ pPfJ C™Jj-kfj WPaPZ F-xPmr IxKyÌá S xyqãofJr kKroJk S IJ\PTr ßvU yJKxjJr xyqãofJr oPiq ßfoj ßTJPjJ kJgtTq ßjAÇ mJuMnKft-VefPπr xyqãofJ ßp ßToj y~ ßx ßfJ mJÄuJPhPvr oJjMwxy kOKgmLr oJjMw\j fJ ßhUPfA kJPòjÇ FKhPT, xrTJPrr IJPrT vKrT hu \JxPhr xnJkKf oJBjMK¨j UJj mJhu FoKk KmPrJiL huPT hojKkzPj IJPrJ C“xJyL yP~ CPbPZj ßhPU IJorJ ßoJPaA fJöm jAÇ KfKj 14 \JjM~JKr, 14 hPur ‰mbT ßvPw FT ßk´xTjlJPrP¿ KjPhtv KhP~PZj, k´P~J\Pj mMPT èKu TrPmÇ IJorJ \JKj FA huKa mftoJPj ãofJr ßoJPy x˜JVefπL yP~ CbPuS oNuf FKa FTKa xπJxmJhL xÄVbjÇ ˝JiLjfJr krkrA FA xÄVbjKa kMPrJ 70/80 hvT kpt∂ YroxπJxL TotTJP§ Ku¬ KZuÇ huKa f“TJuLj xrTJPrr IPjT hojKkzPjr lPu oJjMPwr KTZáaJ xyJjMnKë f TáKzP~KZu mPa KT∂á fJPhr \KñkjJ~ oJjMw mqJkTyJPr vKrT y~KjÇ IJorJ ßnPmKZuJo IJ\PTr \Jxh y~PfJ fJPhr kMrJPjJ uJAj ßgPT xPr FPxPZÇ ßYÓJ TrPZ VefPπr YYtJ TrJrÇ KT∂á ãofJ~ KVP~S fJrJ FTA IJYre TrPZ ∏ IJS~JoL uLPVr IJPrJ KmvõJxnJ\j yP~ CbJr \jqÇ fJrJ \JPj IJS~JoL uLV KaTPu fJrJ KaTPmÇ IJS~JoL uLV yJrPu fJPhr IJr ßTJPjJ IK˙fôA gJTPm jJÇ FT xo~ TKoCKjˆrJS IJS~JoL uLPVr xJPg Foj xKº TPrKZuÇ lPu IJS~JoL uLV fJPhr V´Jx TPr YKr© yre TPrPZÇ IJ\ fJrJ IK˜fôyLj FTKa xÄVbjoJ©Ç ßvU yJKxjJr xyqãofJ S vKrTPhr C“xJy mPu KhPò, mJÄuJPhPv KmPrJiL hPur Ckr hojKkzPjr KˆoPrJuJr IJPrJ k´mu yPmÇ IgtJ“ VefπPT Vefπ KhP~ ßoJTJPmuJ TrJr Im˙J IJr ßjA mJÄuJPhPvÇ mJuMnKft asJPTr \†Ju xKrP~ UJPuhJ K\~J mJKz ßpPf kJrPmj jJÇ fJZJzJ mJKz ßpPf jJ YJAPuS fJr IKlPx mJuMnKft asJT gJTPm ßTj? ßvU yJKxjJr rJÓs ßp oMKÜpMP≠r kPãr vKÜr rJÓs j~ fJ IJr TfnJPm k´oJe yPm? oNuf mJXJKu-jJPor kJKT˜JjL IJYre ßgPT IJorJ FUjS oMKÜ kJAKjÇ k´mJyoJj xo~ ßpj mJÄuJPhPvr oJjMwPT FA hMKmtwy Im˙J ßgPT oMKÜ ßh~Ç mJÄuJPhv oMÜ ßyJT IJawJa Vefπ ßgPT pJ asJTPmJ^JA mJuMr ßYP~S IPjT IPjT nJrmJyLÇ fPmA ßvU yJKxjJr xyqãofJ k´YJr TrJ Igtmy yPmÇ

Vf 5 \JjM~JKrr ßnJaJrKmyLj S KmfKTtf KjmtJYPjr TJrPe mJÄuJPhPv FT I˝JnJKmT, I˝K˜Tr S x÷Jmq IK˙KfvLu kKrPmPvr xOKÓ y~Ç fPm KmVf TP~T KhPjr rJ\QjKfT xÄWJPfr TJrPe fJ @r x÷Jmq j~, mrÄ mJ˜Pm „k KjP~PZÇ F xÄTa ßgPT C•rPer uPãq hs∆ffo xoP~r oPiq FTKa xMÔM, KjrPkã S k´KfPpJKVfJoNuT KjmtJYj IjMKÔf yS~J \ÀKrÇ fJ jJ yPu @orJ FT Yro xÄWJfo~ S IKjKÁf nKmwqPfr KhPT iJKmf yPf kJKrÇ KT∂á FA oMyNPft FTKa KjmtJYj, FojKT xMÔM S KjrPkã KjmtJYjA @oJPhr \jq pPgÓ j~Ç @orJ oPj TKr, mftoJj ßk´ãJkPa nKmwqPfr IKjÁ~fJ FzJPf yPu rJ\QjKfT huèPuJr oPiq TfèPuJ èÀfôkNet AxMqPf xÄuJPk mxJ S xoP^JfJ~ @xJ Ifq∂ \ÀKrÇ IgtJ“ KmrJ\oJj xÄTPar ßaTxA xoJiJPjr uPãq ßoJaJhJPV KfjKa ßãP© \JfL~ GTofq xOKÓ yS~J k´P~J\jÇ k´gof k´P~J\j, krmftL KjmtJYjTJuLj xrTJr xŒPTt FTKa GTofq, pJ KjrPkã S k´KfPpJKVfJoNuT KjmtJYj KjKÁf TrPmÇ KÆfL~f k´P~J\j, KjmtJYjTJuLj mqm˙J KjP~ GTofq, pJPf @VJoL KjmtJYj xMÔM, vJK∂kNet S V´yePpJVq y~Ç GToPfqr fOfL~ ßã©Ka yPf yPm xMÔM S KjrPkã KjmtJYPjr oJiqPo ãofJ~ IKiKÔf krmftL xrTJPrr \jq TreL~ xŒPTtÇ GToPfqr k´go hMKa ßãP© KYK¤f TreL~ mJ˜mJ~Pjr uPãq @Ê khPãk ßjS~J \ÀKr yPuS jfMj xrTJPrr \jq TreL~ Kmw~èPuJ mJ˜mJ~Pjr \jq KjmtJYPjr krmftL xo~ kpt∂ IPkãJ TrPf yPmÇ FA KfjKa ßãP© GToPfqr KnK•Pf FTKa È\JfL~ xjh' k´eLf S ˝JãKrf yPf kJPr, pJ mJ˜mJ~Pjr oJiqPo @oJPhr KmrJ\oJj rJ\QjKfT IK˙KfvLufJ hNrLnNf; xJoJK\T xŒ´LKf S jqJ~KmYJr k´KfKÔf yS~Jr FmÄ VefJKπT mqm˙J k´JKfÔJKjTLTrPer kg xMVo yPmÇ KjmtJYjTJuLj xrTJr xMÔM, KjrPkã S k´KfPpJKVfJoNuT KjmtJYPjr \jq KjmtJYjTJuLj xrTJPrr nNKoTJ Ifq∂ èÀfôkNetÇ IfLPfr IKnùfJr @PuJPT èÀfôkNet VefJKπT k´KfÔJjxoNPy hufPπr n~Jmy k´nJm Km˜JPrr TJrPe nKmwqPfr KjmtJYjèPuJS ßp TJrYMKk S TJrxJK\oMÜ yPm jJ, fJ k´J~ KjKÁf TPrA muJ pJ~Ç fJA nKmwqPfr KjmtJYj pJPf huL~ k´nJmoMÜ, KjrPkã S k´KfPpJKVfJoNuT yPf kJPr, ßxA uPãq @oJPhr rJ\QjKfT huèPuJr oPiq FA oMyNPftA KjmtJYjTJuLj xrTJr xŒPTt FTKa xoP^JfJ yS~J \ÀKrÇ xÄKväÓ xmJr GToPfqr KnK•Pf VKbf KjmtJYjTJuLj xrTJPrr hJK~fô yPm FTKa KjKhtÓ xoP~r (Ppoj 90 KhPjr) oPiq FTKa xMÔM S V´yePpJVq KjmtJYj KjKÁf TrJÇ KT∂á xJÄKmiJKjTnJPm KjmtJYj kKrYJujJr hJK~fô KjmtJYj TKovPjr FmÄ TKovPjr xhxqrJ ßpJVq S KjrPkã jJ yPu FTKa V´yePpJVq KjmtJYPjr @vJ TrJ hMrJvJoJ©Ç fJA xKbT mqKÜPhr KjP~ KjmtJYj TKovj kMjVtbj KjmtJYjTJuLj xrTJPrr hJK~Pfôr I∂ntMÜ yPf yPmÇ F uPãq Imvq TKovPj KjP~JVhJj-xŒKTtf FTKa @Aj k´e~j TrPf yPm, ßp mqJkJPr xM¸Ó xJÄKmiJKjT (IjMPòh 118) mJiqmJiTfJ rP~PZÇ F ßãP© ÈÉhJ TKovj'-Fr ßrPU pJS~J @APjr FTKa UxzJ TJP\ uJVJPjJ ßpPf kJPrÇ TKovj kMjVtbPjr ßãP© FTKa IjMxºJj TKoKar xyJ~fJ KjPf yPm, ßp TKoKa ˝òfJr KnK•Pf KjP~JVhJPjr \jq xMkJKrv TrPmÇ TKoKar xMkJKrPvr KnK•Pf rJÓskKf TKovPj KjP~JV k´hJj TrPmjÇ xMÔM S KjrPkã KjmtJYj KjKÁf TrPf yPu KjmtJYj TKovjPT IPjTèPuJ èÀfôkNet hJK~fô kJuj TrPf yPmÇ FTKa xKbT

xMÔM S V´yePpJVq KjmtJYPjr \jq ÊiM KjmtJYjTJuLj xrTJPrr KjrPkãfJ FmÄ KjmtJYj TKovPjr hãfJA pPgÓ j~, Fr \jq KjmtJYjTJuLj @AjTJjMj S KmKiKmiJjS pgJgt yPf yPmÇ KmhqoJj @AKj TJbJPoJ mÉuJÄPv V´yePpJVq yPuS FèPuJPf KTZM xÄÛJr @jPf yPm FmÄ KjmtJYjPT xMÔM S KjrPkã TrJr uPãq ßoJaJhJPVr KTZM xÄÛJPrr mqJkJPrS @oJPhr rJ\QjKfT huèPuJPT GToPfq ßkRÅZJPf yPmÇ ßnJaJr fJKuTJ k´e~j FA hJK~Pfôr I∂ntMÜÇ F ZJzJ TKovjPT KjmtJYjL FuJTJr xLoJjJ KjitJre S FTKa pMPVJkPpJVL @YreKmKi k´e~j TrPf yPmÇ @YreKmKi k´e~Pjr ßãP© 1990 xJPu k´eLf S ÈKfj ß\JPar „kPrUJ'~ I∂ntMÜ @YreKmKiKa èÀPfôr xPñ KmPmYjJ~ ßjS~J ßpPf kJPrÇ KjmtJYjTJuLj mqm˙J xMÔM S V´yePpJVq KjmtJYPjr \jq ÊiM KjmtJYjTJuLj xrTJPrr KjrPkãfJ FmÄ KjmtJYj TKovPjr hãfJA pPgÓ j~, Fr \jq KjmtJYjTJuLj @AjTJjMj S KmKiKmiJjS pgJgt yPf yPmÇ KmhqoJj @AKj TJbJPoJ mÉuJÄPv V´yePpJVq yPuS FèPuJPf KTZM xÄÛJr @jPf yPm FmÄ KjmtJYjPT xMÔM S KjrPkã TrJr uPãq ßoJaJhJPVr KTZM xÄÛJPrr mqJkJPrS @oJPhr rJ\QjKfT huèPuJPT GToPfq ßkRÅZJPf yPmÇ ChJyre˝„k, @rKkSPf ÈjJ-PnJPar' FmÄ hPur fOeoNPur ßjfJ-TotLPhr ofJoPfr KnK•Pf xÄxh KjmtJYPj oPjJj~Pjr xM¸Ó KmiJj I∂ntMÜ TrPf yPmÇ F ZJzJ KjmtJYjL mqP~ uJVJo aJjJr uPãqS @AKj xÄÛJPrr k´P~J\j yPmÇ @oJPhr rJ\QjKfT IñjPT TuMwoMÜ TrPf yPu xÄxh KjmtJYPj k´KfÆKªôfJTJrL k´JgtLPhr ßpJVqfJ-IPpJVqfJr oJjh§ @rS TPbJr FmÄ yuljJoJr oJiqPo fJÅPhr k´h• fgq KjmtJYj TKovPjr \jq k≠KfVfnJPm pJYJA-mJZJA TPr ßhUJr mJiqmJiTfJ xOKÓ TrPf yPmÇ KjmtJYj-krmftL xrTJPrr TreL~ KjmtJYjTJuLj FTKa KjrPkã xrTJr FmÄ ßxA xrTJr TftOT KjP~JV ßhS~J FTKa vKÜvJuL KjmtJYj TKovj xMÔM, KjrPkã S k´KfPpJKVfJoNuT KjmtJYj KjKÁf TrPf kJrPuS @oJPhr rJ\QjKfT IñPj KmrJ\oJj IxKyÌMfJ S yJjJyJKj fgJ ‰hPjqr xoxqJ hNrLnNf yPm jJÇ Fr \jq k´P~J\j yPm KjmtJYj-krmftL xrTJPrr TreL~ x¸PTt FTKa GTofq xOKÓ TrJÇ @r fJ TrPf kJrPuA @orJ xoxqJr ßaTxA xoJiJj @vJ TrPf kJKrÇ pgJpg KjmtJYPjr oJiqPo KjmtJKYf xrTJPrr \jq ßoJaJhJPV mJiqfJoNuT TreL~ Kmw~èPuJ yPf kJPr: (1) pM≠JkrJPir KmYJr hs∆ffJr xPñ xŒjú TrJÇ (2) \JfL~ xÄxhPT KjmtJyL KmnJPVr k´nJmoMÜ FTKa ˝JiLj S TJptTr k´KfÔJPj kKref TrJ, pJPf xÄxh pgJpgnJPm xrTJPrr ˝òfJ-\mJmKhKy KjKÁf TrPf kJPrÇ FTA xPñ xJÄxhPhr \jq FTKa @YreKmKi k´e~j FmÄ xÄKmiJj KjPhtKvf xÄxh S xJÄxhPhr \jq FTKa KmPvw IKiTJr @Aj mJ Kk´KnPu\ IqJÖ k´e~j TrJÇ (3) rJ\QjKfT hPur xÄÛJPrr oJiqPo huèPuJPT VefJKπT, ˝ò S hJ~m≠ TrJ FmÄ rJÓsL~ TJbJPoJr xm ˜Pr hufPπr ImxJj WaJPjJÇ rJ\QjKfT huèPuJPT xKyÄxfJ kKryJr TrJr FmÄ xJŒ´hJK~TfJ, CV´mJh S xKyÄxfJr xPñ pMÜ k´KfÔJjèPuJr

xPñ xm xŒTt KZjú TrJr \jqS IñLTJrm≠ yPf yPmÇ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ S xJmtPnRoPfô fJPhr KmvõJxL yPf yPmÇ (4) rJ\QjKfT huèPuJr Iñ S xyPpJVL xÄVbj KmuM¬ TrJ FmÄ ßu\MzKnK•T KvãT, ZJ© S v´KoT rJ\jLKf KjKw≠ TrJÇ (5) KmYJr KmnJPVr ˝JiLjfJ KjKÁf FmÄ Có @hJuPf KmYJrT KjP~JPVr \jq FTKa @Aj k´e~j TrJÇ KmPvwùPhr xojõP~ VKbf FTKa TKoKar oJiqPo Có @hJuPf KmYJrTPhr hãfJ, ßpJVqfJ S KjrPkãfJ fh∂ TPr k´P~J\jL~ mqm˙J V´ye TrJÇ KmYJr KmnJPVr xKfqTJr kOgÑrPer oJiqPo Kjoú @hJuPfr KjrPkãfJ S ˝JiLjfJ KjKÁf TrJÇ FTA xPñ rJ\QjKfT huèPuJPTS rJ\QjKfT KmPmYjJ~ oJouJ k´fqJyJPrr IkxÄÛOKf mPºr IñLTJr TrPf yPmÇ (6) @APjr k´P~J\jL~ xÄÛJr FmÄ ßpJVq S KjrPkã mqKÜPhr KjP~JVhJPjr oJiqPo hMjtLKf hoj TKovj, \JfL~ oJjmJKiTJr TKovj, fgq TKovjxy xm xÄKmKim≠ xÄ˙JPT vKÜvJuL S TJptTr TrJÇ (7) FTKa KxKnu xJKntx IqJÖ k´e~j, kMKuv @APjr @iMKjTJ~j FmÄ xrTJKr TotTKovPjr (KkFxKx) xÄÛJPrr oJiqPo xrTJKr TotTftJ S @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr KjrPkãfJ, ßkvJhJKr S TJptTJKrfJ KjKÁf TrJÇ FTA xPñ ‰hjKªj @AjvO⁄uJ rãJr TJP\r kKrmPft \ÀKr kKrK˙Kf ßoJTJKmuJr \jq rqJmPT xJoKrT mJKyjLr IiLPj FTKa ToJP¥J ACKja KyPxPm VPz ßfJuJÇ (8) k´vJxKjT S @KgtT KmPTªsLTrPer uPãq FTKa mKuÔ TotxNKY V´ye TrJ FmÄ F uPãq I∂f mJKwtT Cjú~j TotxNKYr (FKcKk) jNqjfo 50 vfJÄv ˙JjL~ xrTJr k´KfÔJjèPuJr oJiqPo mq~ TrJÇ ˙JjL~ xrTJr k´KfÔJjèPuJPf ˙JjL~ xJÄxhPhr IpJKYf y˜Pãk fgJ FoKkfπ S hufPπr ImxJj WaJPjJ FmÄ pgJxoP~ xm ˙JjL~ xrTJr k´KfÔJPj KjmtJYj KjKÁf TrJÇ (9) xÄKmiJj xÄPvJiPjr uPãq FTKa KmPvwù TKoKa Vbj TrJ, ßp TKoKar xMkJKrvèPuJ mJ˜mJ~Pj krmftL xrTJr CPhqJV ßjPmÇ xÄKmiJj xÄPvJiPjr x÷Jmq ßã©èPuJ yPf kJPr: rJÓskKf S k´iJjoπLr ãofJr nJrxJoq @jJ; ãofJr ßTªsLTre ßrJPi FTA mqKÜr FTJiJPr k´iJjoπL, xÄxh ßjfJ S hPur k´iJj yS~Jr Skr KjPwiJùJ @PrJk TrJ; xÄKmiJPjr 70 IjMPòPhr xÄÛJr TrJ AfqJKhÇ KmPvwù TKoKar xMkJKrv xÄxPh IjMPoJhPjr kr fJ VePnJPar oJiqPo xÄKmiJPj xÄPpJ\j TrJ ßpPf kJPrÇ (10) VeoJiqPor ˝JiLjfJ KjKÁf FmÄ jJVKrT xoJP\r TJP\r kKrKi pJPf xÄTMKYf jJ y~, ßx mqJkJPr TJptTr khPãk ßjS~JÇ (11) èo, UMj S KmYJrmKyntNf yfqJr ImxJj WaJPjJr uPãq TJptTr CPhqJV V´yPer oJiqPo xÄUqJuWMxy xm jJVKrPTr KjrJk•J KjKÁf TrJ FmÄ oJjmJKiTJr xoMjúf rJUJÇ (12) k´P~J\jL~ xÄÛJPrr oJiqPo 42 kOÔJ~

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù


UmrJUmr 7

SURMA m 16 - 22 January 2015

To The Editor SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ ofJoPfr \jq xŒJhT hJ~L jj

fJmuLV \JoJPfr oMræLPhr k´Kf FTKa ßUJuJ KYKb uã \jfJr \Lmj Kmx\tj S FT xJVr rPÜr KmKjoP~ IK\tf @oJPhr ˝JiLj mJÄuJPhvÇ ßp ßhPvr IiLmJxLPhr 90% oMxuoJj, rJÓs iot AxuJo, ßp ßhvKa IxÄUq IVKef SuL, @SKu~J, kLr-oJvJP~U, ÆLjhJr mMK≠\LmLPhr khnJPr ijq, ßp ßhPvr TJuYJr, TíKÓ, fJyK\m, fo¨Mj, xnqfJ, xÄÛíKf AxuJoL nJmiJrJ~ kKrYJKufÇ fJrA iJrJmJKyTfJ~ @oJPhr ßhPv k´Kf m“xr Kmvõ A\PfoJ y~Ç @oJPhr ßhPvr \jq FKa FTKa ßVRrPmr Kmw~Ç pMPV pMPV jmL-rJxMuVe oJjMwPT ÆLPjr hJS~Jf KhP~PZjÇ @kjJrJS F TJ\aJ pgJpgnJPm TPr pJPòjÇ Kj”xPªPy oJjMwPT ÆLPjr KhPT @øJj TrJ mzA xS~JPmr TJ\Ç hJS~JfL TJP\r xJPg xJPg xm jmL-rJxMu-A mqKÜVf, xJoJK\T, IgtQjKfT Foj KT rJÓsL~nJPm oJjm \LmPjr pJmfL~ TJ\ TPotr mJ˜mJ~j TPrPZj FmÄ TrPf ßYÓJ TPrPZjÇ @kjJrJS Fr‡k TJ\ TrPf kJPrjÇ @orJ \JKj xTu rJ\QjKfT ßjfJPhrPTS A\PfoJ~ KmPvw TPr @PUrL ßoJjJ\JPf vrLT yS~Jr hJS~Jf KhP~ gJPTjÇ FPf ßhUJ pJ~ k´KfmZr ßk´KxPc≤, yJKxjJ S UJPuhJ xy IPjT oπL, rJ\QjKfT ßjfJ @PUrL oMjJ\JPf vrLT yjÇ fJA muKZuJo ÊiM oMjJ\JPfr oPiqA xLoJm≠ jJ ßgPT @kjJrJ ßfJ fJPhrPT KmPvw TPr ãofJxLjPhrPT ßoPx\ KhPf kJPrj, xNhoMÜ mqÄKTÄ mqm˙J, pJTJfKnK•T IgtjLKf YJuM

TrPf, oNKft xÄÛíKf mº TrPf, AxuJo KmPÆwL TgJ jJ muPf pJmfL~ IväLufJ, ßmyJ~JkjJ mº TrPf, oh-\M~J mº TrPf IgtJ“ vrL~f ßoJfJPmT rJÓs mqm˙J YJuM TrPfÇ @orJ @vJ TKr, I∂f” fJÅPhr TJPZ F hJS~JfKaS ßh~Jr ßYÓJ TrJ hrTJrÇ - ßoJyJÿh xJjJ-Cu VJ\L @PuT\JªsJ FKnKjC uMajÇ

oJjmxnqfJ IJ\ oJKTtj U√Pr Kmkpt˜ xoV´ KmvõmqJkL xπJx S kJJ xπJPxr n~JmyfJxy pf rJ\QjKfT hMjtLKf YuPZ Fr KxÄynJPVr ßpJVJjhJfJ yPuJ oJKTtj pMÜrJÓsÇ IKk´~ yPuS FA Yro xfqKaPT I˝LTJr TrJr ßTJPjJ CkJ~ ßjAÇ KlKuK˜jPT rJÓs KyPxPm ˝LTíKf ßhmJr IKnk´JP~ xŒsKf KcPx’Prr (2014) k´go x¬JPy FTKa xÿKfxNYT Kmu 339-151 ßnJPa l∑JP¿r kJutJPoP≤ IJAPj kKref yP~PZÇ A\rJAu Fr fLms KjªJ TrPuS AKfkNPmt IJPrJ 165Ka ßhv KlKuK˜jPT rJÓs KyPxPm ˝LTíKf KhP~PZÇ FA xo˜ ˝LTíKf rLKfoPfJ oJjmfJr ˝kPã pMVJ∂TJrL ˝LTíKfÇ IgY FToJ© oJKTtj pMÜrJÓs KlKuK˜jPT rJÓs KyPxPm ˝LTíKfr ßWJweJ KhP~ A\rJAuPT \JKjP~ KhPuA KlKuK˜jPT rJÓs KyPxPm ˝LTíKfr xm ^JPouJ YáPT pJ~Ç KT∂á \J~jmJhLPhr ˝JPgt FmÄ IJnq∂rLj ßnJPar ˝JPgt oJKTtj pMÜrJÓs KjKmtTJrÇ ßTjjJ oJKTtj pMÜrJPÓsr FT KmrJa ßnJa mqJï yPò \J~jmJhLrJÇ fJZJzJ pMÜrJPÓsr IgtjLKfr FTKa KmPvw IÄv Kj~πe TPr FrJAÇ xŒsKf KovPrr xJPmT ßk´KxPc≤ ßoJyPxj ßoJmJrTPT xTu k´TJr hMjLt Kf ßgPT ImqJyKf KhP~ ß\u ßgPT oMKÜ ßh~J yP~PZÇ IgY ßp xrTJr fJPT xTu k´TJr hMjLt Kf ßgPT ImqJyKf KhP~PZ ßxA AKx IJu lJ•Jy xrTJr S Kj”xPªPy FTKa oJrJfìT hMjLt KfV´˙ ‰˝rJYJrÇ ßnJPa KjmtJKYf oMrKx xrTJrPT oJKTtj ˝JPgt FmÄ oJKTtj xyJ~fJ~ mªL TPr ß\Pu IJaKTP~ ßrPU yJ\Jr yJ\Jr oJjMwPT KjptJfj FmÄ vf vf oMrKx xogtTPhr oOfqá h§JPhv KhP~ oJKTtj ˝JPgtr ßTRvuVf KjmtJYj KmPmTmJj KmvõJmJxL

IMRAN TRAVELS 79159

AorJj asJPnux

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

Dhaka Return from £485. Sylhet Return from £560.

Dhaka Return from £450. One Return date change free

December Umrah package from £750

Direct to Chittagong from £495

Dhaka from £490, 40kg Bagege One date change free of charge

Dhaka from £475

Ask for any destination & any airlines. We are the approved agent of all major airlines Please contact: 0207 375 0800 Mob: 07984 959885 / 07828 235600

Emial: imrantravels@hotmail.com | www.imrantravel.com

FUjS ßoPj ßj~KjÇ krmftLPf IJ∂\tJKfT YJPk oMrKx xogtT oOfqá h§k´J¬Phr 98%-PT pJmöLmj TJrJhP§ hK§f TPr FUjS TJrJVJPr mªL TPr rJUJ yP~PZÇ IJorJ xoV´ Kmvõ ßgPT xTu k´TJr IkPTRvPur rJ\jLKfr KYr ImxJj YJAÇ oJjm xnqfJ IJ\ oJKTtj U√Pr Kmkpt˜Ç mOPaj ACnáÜ gJTPm KT gJTPm jJ Ffh xÄâJ∂ mqJkJPr 2017 xJPu FTKa VePnJPar ßWJweJ xŒsKf KhP~PZj mOPaPjr k´iJjoπLÇ mOPaPjr k´iJjoπL ßcKnc TqJPor∆Pjr FA ßWJweJ ßhmJr ßkZPj k´vJxKjT TJrPer ßYP~ IJVJoL KjmtJYPj ßnJPar ˝JgtA xmPYP~ ßmKv Kâ~JvLuÇ IgY mOPaj ACPrJoJKjPf xŒOÜ yPu KmPvõr xmPY vKÜvJuL oMhJs yPm ACPrJÇ F mqJkJPr mOPaj ãKfV´˙ yPu ACPrJPkr IjqJjq ßhvèPuJ ImvqA fJ ßhUPmÇ pMÜrJ\q xŒsKf AC ßhvèPuJ ßgPT IJxJ IKnmJxLPhr TuqJe nJfJS TKoP~ KhP~PZÇ KTZáaJ mqKfâo ZJzJ pMÜrJ\q FUj FT IJ∂\tJKfT rJ\jLKfPf oJKTtj âLzjT KyPxPm IJfìk´TJv TrPf pJPòÇ ArJPT IJAFx xπJxL hoPj ArJPjr xJŒsKfT yJouJPT ArJj ßTRvuVf k´P~J\Pj I˝LTJr TrPZ mPu xŒsKf oJKTtj k´KfrãJh¬r ßWJweJ TPrPZÇ KT∂á Ffh xÄâJ∂ mqJkJPr IJxu mJ˜mfJ KT fJ mM^J pJPm IJrS kPrÇ xŒsKf ArJPjr IJjKmT TKovPj oJKTtj mJiJKjPwPir xo~-xLoJ mJzJPjJr kPã Im˙Jj KjP~PZ rJKv~J, YLj, nJrf S \JotJKjxy KmPvõr 6Ka mOy“ rJÓsÇ IJlVJKj˜Jj S ArJPT pM≠ Êr∆ TrJr ßTRvu KyPxPm xOKÓ TrJ yP~KZu aáAj aJS~Jr ±ÄPxr TK·f jLu jéJ! jJAj/APuPnPjr KmoJj yJouJ WajJr kr pMÜrJPÓsr IKnmJxj jLKfr ßp kKrmftj IJPx fJPf xoV´ KmPvõr oMxuoJjrJ ãKfV´˙ y~ xmPYP~ ßmKv! xŒsKf rJKv~Jr ßk´KxPc≤ näqJKhKor kMKfj kJutJt PoP≤r Cn~ TPã IKnPpJV TPr mPuPZj ßp, IPWJKwf FTKa KjPhtPv rJKv~JPT IJ\ ßnPX aáTPrJ aáTPrJ TrJr FTKa VnLr wzpπ YuPZÇ FA wzpπPT jxqJ“ TrJr Ijqfo FTKa ßTRvu KyPxPm kMKfj xŒsKf mPuPZj ßp, kNmt ACPâPj UMm vLWsA FTKa rJ\QjKfT xoJiJj x÷mÇ kJutJPoP≤r Cn~ TPã kMKfj IJrS mPuPZj, kKÁoJ Kmvõ rJKv~JPT xŒsKf jfáj TPr ßuJyJr KvTPu ßmPi ßluPf YJ~Ç fPm kMKfj mPuPZj, rJKv~JPT U§ KmU§ TrJr YâJ∂ xlu yPf ßhS~J yPm jJÇ xŒsKf Kmvõ \umJ~N kKrmftj xÄâJ∂ mqJkJPr

xmPYP~ CPhqJVL nëKoTJ KjP~PZ IPˆsKu~J, TJjJcJ S \JotJKjÇ \JotJj xrTJr F mqJkJPr 100 KoKu~j cuJPrr FTKa kqJPT\S xŒsKf ßWJweJ TPrPZjÇ xŒsKf nJrf IKnPpJV TPr mPuPZ ßp, kJKT˜JPjr TJPZ hMA vf KjCKTî~Jr I˘ ‰fKr TrJr oPfJ CkJhJj IJPZÇ nJrPfr FA IKnPpJV pMKÜxñf yPuS Fr IJxu xfqfJ FUj kpt∂ ßTJPjJ xoLãJ~ k´TJKvf y~KjÇ nJrf xŒPTt pfA IKnPpJV TrJ ßyJT jJ ßTj, mftoJj KmPvõ nJrf yPuJ KmPvõr ßv´Ôfo VefPπr ßhvÇ nJrPfr xÄKmiJPj IJPZ vfTrJ 14% nJV IJxj jJ ßkPu ßTJPjJ hu KmPrJiL hu KyPxPm ˝LTíKf kJPm jJÇ mJÄuJPhPvr xÄKmiJPjS FA irPer FTKa xJÄKmiJKjT mJiqmJiTfJ gJTJ CKY“Ç mJÄuJPhPvr xÄKmiJPj jJKT IJPZ ˝˘ xhxqrJ xÄUqJVKrÓ yPuS xrTJr Vbj TrPf kJrPm jJÇ IgtJ“ mJÄuJPhPvr xÄKmiJPj hPur èr∆fô ßhS~J yP~PZ ßmKvÇ PhvL~ FmÄ IJ∂\tJKfnJPm Vefπ S oJjmJKiTJPrr TgJ KmKnjú ßk´ãJkPa k´J~ Iyry ßvJjJ pJ~Ç KT∂á vKÜ xJogt FmÄ KvãJ hLãJ gJTJ ˝PfôS pJrJ ßmTJr gJTPf mJiq yP~ oJjPmfJr \Lmj pJkj TrPZ, fJPhr xKfqTJr Umr rJPU T'\PjÇ FT xoLãJ~ ßhUJ ßVPZ KmPvõr xm ßmTJr ßuJTPhrPT xÄWm≠ TPr FTKa xÄVbj xOKÓ TrJ yPu fJrJ ßoJaJoMKanJPm fJrJ KmPvõr oPiq 5o \jxÄUqJ IiMqKwf FTKa xmtyJrJ V´∆Pk kKref yPmÇ xŒsKf Kmvõ mqJÄT S IJAFxFl-r \KrPk FA Kjoto mJ˜mfJr TgJKa CPb FPxPZÇ xŒsKf xJTtnÜ á 8Ka ßhv ACPrJKk~ ACKj~Pjr IJhPu xMVKbf yP~ To kKrxPr yPuS kr¸Prr oPiq KmhMq“ VqJx xrmrJPyr ßx Kx≠J∂ KjP~PZ mftoJj Kmvõ mJ˜mfJ~ FKa IJûKuT xyPpJKVfJr FTKa ßv´Ô KjhvtjÇ IJu lJAhJ ßjfJPhr oPiq vLwt˙JjL~ \QjT ßjfJ IJhjJj xŒsKf kJKT˜JjL ßxjJPhr yJPf Kjyf yP~PZ Ijq FT\Pjr xJPgÇ IJu lJAhJPT AxMq TPr oJKTtj pMÜrJÓs ßpj I∂nëÜ t ßhvèPuJr Kmr∆P≠ IJlVJKj˜JPjr oPfJ IJmJr ßTJPjJ IWaj WaJPf jJ kJPr ßxaJ uãq rJUJr hJK~fô xJTtnÜ á k´PfqTKa ßhPvrAÇ IJorJ KmvõmqJkL vJK∂ k´KfÔJxy xTu k´TJr yfqJ xπJPxr KYr ImxJjxy ˝JnJKmT oOfqá r VqJrJK≤ YJAÇ IJorJ mftoJj KmPvõr FTT TftPO fôr ImxJj YJAÇ - ßoJ: \JyJñLr UJj mJXJKu kqJKrxÇ


8 UmrJUmr

ImPrJi ImqJyf: (5 kOÔJr kr) jJPor asJPTr FT\j @PrJyLÇ 10 \JjM~JKr, vKjmJr rJPf dJTJ-mèzJ oyJxzPTr CkP\uJr oKykMr S AaJuL FuJTJ~ kOgT F WajJ WPaÇ jªLV´Jo CkP\uJr hJoVJzJ FuJTJ~ vKjmJr rJPf ImPrJi-xogtTPhr yJouJ~ \Jxh-ZJ©uLPVr CkP\uJ TKoKar xJPmT xnJkKf K\~JCu yT S FT\j TotL @yf yP~PZjÇ F xo~ fJÅPhr myjTJrL k´JAPna TJr kMKzP~ ßhS~J y~Ç jzJAu-TJujJ xzPTr jzJAu ßkRrxnJr yJKfrmJVJj FuJTJ~ vKjmJr rJPf BVu kKrmyPjr FTKa mJPx @èj ßhS~J yP~PZÇ F ZJzJ 12 \JjM~JKr ßnJPr jzJAu-pPvJr xzPTr xLfJrJokMPr FTKa asJPT @èj ßhS~J yP~PZÇ TMKouäJr ßhmLÆJPr ZJ©hPur xPñ kMKuv S ZJ©uLPVr hlJ~ hlJ~ xÄWPwt I∂f 10 \j @yf yP~PZjÇ kMKuv FT mqKÜPT @aT TPrPZÇ uçLkMPr jJvTfJr @vïJ~ 12 \JjM~JKr ßnJrrJPf IKnpJj YJKuP~ KmFjKk, \JoJ~Jf-KvKmPrr 24 \j ßjfJ-TotLPT ßV´¬Jr TPrPZ kMKuvÇ PoRunLmJ\JPrr TMuJCzJ CkP\uJ~ 10 \JjM~JKr, vKjmJr rJPf kMKuv \JoJ~JPfr CkP\uJ TKoKar @Korxy Z~ mqKÜPT ßV´¬Jr TPrPZÇ xJfãLrJ~ ßV´¬Jr TrJ yP~PZ KmFjKk-\JoJ~JPfr 39 ßjfJ-TotLPTÇ \JoJukMPrr xKrwJmJzLPf 10 \JjM~JKr, vKjmJr VnLr rJPf ImPrJi-xogtPTrJ kJanKft FTKa asJPT @èj KhP~ kMKzP~ KhP~PZjÇ o~ojKxÄy vyPrr xJPmm @uL xzPT 12 \JjM~JKr k´go @PuJr ß\uJ TJptJuP~r xJoPj FTKa mqKÜVf VJKz S FTKa AK\mJAT nJXYMr TPrPZ hMmtO•rJÇ KxrJ\VP†r CuäJkJzJ gJjJr kMKuv 12 \JjM~JKr CkP\uJr KmKnjú ˙JPj IKnpJj YJKuP~ KmFjKk S \JoJ~JPfr kJÅY ßjfJ-TotLPT ßV´¬Jr TPrPZÇ

xoJPmPvr @vïJ~ xJf WµJ ImÀ≠ èuvJj-mjJjL oMxKuär Z∞JmrPe KmFjKk S \JoJ~JPfr TotLrJ èuvJPj \PzJ yPf kJPrj ∏ Foj @vïJ~ 11 \JjM~JKr, ßrJmmJr xTJu ßgPT xJf WµJ èuvJj, mjJjL, mJKriJrJ S mJKriJrJ KcSFAYFx YJrKhT KhT ßgPT KWPr rJPU kMKuvÇ F xo~ mJAPr ßgPT @xJ ßTJPjJ pJjmJyj Fxm FuJTJ~ dMTPf ßhS~J y~KjÇ pJÅrJ ßyÅPa k´Pmv TPrPZj, fJÅPhrS hlJ~ hlJ~ fuäJKvr oMPU kzPf yP~PZÇ @r FA èuvJPjA KjP\r TJptJuP~ jmo KhPjr oPfJ ImÀ≠ yP~ @PZj KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~JÇ fPm fJÅr TJptJuP~ ßdJTJr S ßmr yS~Jr oNu ßVPa FUj @r kMKuPvr fJuJ ßjAÇ FnJPm YJrKhPT kMKuKv ÈImPrJi' KjP~ \JjPf YJAPu kMKuPvr èuvJj KmnJPVr CkTKovjJr UªTJr uM“lMu TKmr mPuj, ÈèuvJj yPuJ FTKa TNaQjKfT FuJTJÇ Fxm FuJTJr KjrJk•Jr mqJkJrKa UMmA ¸vtTJfrÇ KT∂á A\PfoJ~ pJÅrJ @Pxj, fJÅrJ xJiJre oJjMwÇ FrJ Ifvf ßmJP^j jJ, pJr ßpnJPm APò dMPT kPzjÇ FPf KjrJk•J KmKWúf y~Ç F TJrPe A\PfoJr ßuJT\j pJPf KbToPfJ rJ˜J~ YuPf kJPrj, ßx TJrPe KTZM xzT mº TPr ßhS~J yP~KZuÇ hMkPM rr kr fJ @mJr UMPu ßhS~J y~Ç' dJTJ oyJjVr kMKuPvr hJK~fôvLu FT\j TotTftJ mPuj, xrTJPrr FTKa ßVJP~ªJ xÄ˙Jr @vïJ KZu, ßylJ\f TotLPhr oPfJ TPr KmFjKk S \JoJ~JPfr TotLrJ UJPuhJ K\~JPT oMÜ TrPf èuvJPjr KmKnjú xzT KhP~ \PzJ yPf kJPrjÇ Foj UmPr vKjmJr rJPfA xrTJPrr CókptJ~ ßgPT èuvJj KWPr rJUJr KjPhtv ßhS~J y~Ç Frkr xTJu @aaJ ßgPT ßmuJ KfjaJ kpt∂ k´J~ FT yJ\Jr kMKuv èuvJj, mjJjL, mJKriJrJ S mJKriJrJ KcSFAYFPxr k´PmPvr xm xzToMPU Im˙Jj KjP~ TJÅaJfJPrr ßmzJ KhP~ k´KfmºTfJ ‰fKr TPr rJPUÇ yJvofMöJoJj jJPor FT k´PTRvuL mPuj, xTJu 10aJr KhPT mjv´Lr mJxJ ßgPT VJKz YJKuP~ èuvJj 1 j’r Kuï ßrJPc FPx ßhPUj kMKuv SA xzT mº TPr KhP~PZÇ Frkr KfKj èuvJj-2 j’Pr @PoKrTJj hNfJmJPxr xJoPjr xzT KhP~ k´PmPvr ßYÓJ TPrjÇ ßxUJPjS mJiJ kJjÇ KfKj mPuj, ÈoPj TPrKZuJo mJKriJrJr ßnfPrr rJ˜J KhP~ ßdJTJ pJPmÇ KT∂á ßxUJPj ßhKU xm rJ˜J mºÇ ßTC TJre muPf kJPrjKjÇ' SA k´PTRvuL mPuj, fJÅr oPfJ IPjT ßuJT TJP\ ßpPf KmkJPT kPzPZjÇ PmuJ xJPz 11aJr KhPT èuvJj 1 j’Pr vMqKaÄ ßrP†r xJoPj KVP~ ßhUJ pJ~, FT jJrL kMKuPvr

16 - 22 January 2015 m SURMA

xPñ @PrT jJrL fPTt Ku¬Ç kKrY~ \JjPf YJAPu mPuj, KfKj nJrfL~ yJATKovPjr KnxJk´JgtLÇ KT∂á kMKuv ßpPf KhPò jJÇ k´go @PuJ k´KfKjKir CkK˙KfPf ßxUJPj hJK~fôrf @PrT kMKuv xhxq VJKz ßrPU ßyÅPa ßpPf IjMPrJi TrPu KfKj ßyÅPaA yJATKovPjr KhPT pJjÇ TKmr ßyJPxj jJPor A\PfoJ ßgPT ßlrJ FT oMxKuä IKnPpJV TPrj, TMKzu lîJASnJr ßgPT jJoJ pJjmJyj èuvJPjr KhPT ßpPf KhPò jJ kMKuvÇ Fxm pJjPT WMKrP~ ßhS~J yPòÇ KTZM mqKÜVf VJKzPT @xJr IjMoKf KhPuS fJrJ ßpj èuvJPj jJ pJ~, fJS mPu ßhS~J yPòÇ yJPf ßVJjJ TP~TKa pJ©LmJyL mJx rJokMrJ-TMKzu xzPT ßhUJ ßVPZ mPu KfKj \JjJjÇ mjJjL gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ nNÅA~J oJyJmMm yJxJj mPuj, KjrJk•Jr TJrPe KTZM xzT mº KZu, fPm ßmuJ KfjaJr kr ßgPT xm xzT UMPu ßhS~J yP~PZÇ Fxm FuJTJ~ pJjmJyj ˝JnJKmTnJPm YuJYu TrPZÇ ßVPar fJuJ ßUJuJ, TJptJu~ ImÀ≠: jmo KhPjr oPfJ èuvJPj KjP\r TJptJuP~ ImÀ≠ yP~ @PZj KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~JÇ fPm fJÅr TJptJuP~ ßdJTJr S ßmr yS~Jr oNu ßVPa FUj @r kMKuPvr fJuJ ßjAÇ IjqJjq KhPjr oPfJ kMKuv TJptJu~ ImÀ≠ TPr ßrPUPZÇ TJptJu~ ßgPT ßmr yP~ mJÅ KhPT pJS~Jr kPg FTKa \uTJoJj S cJj KhPT pJS~Jr kPg hMKa kMKuv nqJj ßrPU k´Kfm≠TfJ ‰fKr TrJ yP~PZÇ fPm kMKuPvr xÄUqJ IPjTaJ TPo FPxPZÇ kMKuv 86 j’r xzPT ßdJTJr oMPU mqJKrPTc ‰fKr TrJ~ SA kg KhP~ ßTC YuJYu TrPf kJrPZ jJÇ UJPuhJ K\~Jr ßk´x CAÄP~r TotTftJ vJ~Àu TKmr \JKjP~PZj, xTJPu KmFjKkr ßY~JrkJrxj Kmvõ A\PfoJr @PUKr ßoJjJ\JPf IÄv KjP~PZjÇ Fr @PV 12 \JjM~JKr ßmuJ xJPz 11aJr KhPT TJptJuP~r hMA kJPvr xzPT kJÅYKa asJT FPj k´KfmºTfJ ‰fKr TrJ y~Ç xJPz 12aJr oPiq asJTèPuJ xzPTr oiq ßgPT xKrP~ xzPTr FT kJPv rJUJ y~Ç @mJr asJT ßTj-Foj k´vú TrJ yPu ßxUJPj hJK~fôk´J¬ kMKuPvr FT xhxq ßyPx mPuj, ÈasJTèPuJ FUJPj FPx jÓ yP~ ßVPZÇ' 12 \JjM~JKr UJPuhJ K\~Jr xPñ TP~T\j xJPmT jJrL xJÄxh S ZJ©hPur ßj©L ßhUJ TPrPZjÇ kMKuPvr IjMoKf KjP~A fJÅrJ ßnfPr pJj mPu hJK~fôrf kMKuv TotTftJrJ \JKjP~PZjÇ

fJKuTJ iPr ßV´lfJr dJTJ, 12 \JjM~JKr - fJKuTJ iPr ßV´lfJr ÊÀ TPrPZ @AjvO⁄uJ mJKyjLÇ 20 huL~ ß\JPar vLwt ßjfJ ßgPT ÊÀ TPr S~Jct-kptJP~r ßjfJTotLrJ kpt∂ rP~PZj F fJKuTJ~Ç FrA oPiq fJKuTJnMÜ IPjTPTA ßV´lfJPr FTJKiTmJr IKnpJj YJKuP~PZj @AjvO⁄uJ xÄ˙Jr xhxqrJÇ Vf FT x¬JPy vLwt ßjfJ ßgPT ÊÀ TPr fOeoNu kpt∂ I∂f hMA yJ\Jr @aT yP~PZ @AjvO⁄uJ mJKyjLr yJPfÇ ßTmu 12 \JjM~JKrA @aT yP~PZj hMA vfJKiTÇ xÄKväÓ xN© \JjJ~, 20 huL~ ß\JPar ImPrJi TotxNKY pf TPbJr yPò, @AjvO⁄uJ mJKyjLr ßV´lfJr IKnpJjS ffA ß\JrJPuJ yPòÇ @r FrA cJoJPcJPu xrTJrKmPrJiL ßjfJTotLPhr ßV´lfJPrr kJvJkJKv xJiJre oJjMwS @aT S ßV´lfJr yPòj mPu IKnPpJV kJS~J pJPòÇ Vf 5 \JjM~JKrr TotxKN Yr @PV ßgPTA @AjvO⁄uJ mJKyjLr xhxqrJ rJ\iJjL ßgPT ßhPvr k´fq∂ Iûu kpt∂ 20 huL~ ß\Ja ßjfJTotLPhr ßV´lfJPr IKnpJj ÊÀ TPrÇ 5 \JjM~JKr dJTJ~ 20 huL~ ß\JPar TotxNKY kJuj TrPf jJ ßh~J~ FmÄ ß\JaPj©L ßmVo UJPuhJ K\~JPT ImÀ≠ TPr rJUJ~ 6 \JjM~JKr ßgPT ÊÀ y~ ßhvmqJkL uJVJfJr ImPrJi TotxKN YÇ VfTJu KZu ImPrJi TotxKN Yr wÔ KhjÇ ImPrJPir kJvJkJKv KmKnjú FuJTJ~ kOgTnJPm yrfJuS YuPZÇ 12 \JjM~JKrS ßhPvr ßmv TP~TKa ß\uJ~ ImPrJPir xJPg yrfJu TotxNKY kJuj TrJ y~Ç F KhPT ImPrJi TotxNKY ÊÀ yS~Jr kr @AjvO⁄uJ mJKyjLr xhxqrJ @PrJ TPbJr yP~ SPbjÇ rJ\iJjLxy xJrJ ßhPv ßoJfJP~j TrJ y~ KmkMuxÄUqT kMKuv-rqJm-KmK\KmÇ FTA xJPg ßVJP~ªJ j\rhJKrS mJzJPjJ y~Ç VfTJuS ßhPvr KmKnjú ˙JPj hMA vfJKiT ßV´lfJr yP~PZ mPu \JjJ ßVPZÇ FrA oPiq K^jJAhPy ßV´lfJr yP~PZj kJÅY, TMKÓ~J~ kJÅY, KxrJ\VP† 30, mèzJ~ 75 S TMuJCzJ~ Z~\jÇ rJ\iJjLr rojJ FuJTJ ßgPT 12 \JjM~JKr 10 \jPT @aT TrJ y~Ç F ZJzJ ßYR¨V´Jo, \LmjjVrxy KmKnjú FuJTJ ßgPT 20 huL~ ß\Ja ßjfJTotLrJ ßV´lfJr yP~PZj VfTJuÇ rJ\iJjLPf TP~T Khj iPrA YuPZ mqJkT ßV´lfJr

IKnpJjÇ rJ\iJjLr mK˜, ßyJPau, ßox-ZJ©JmJx FojKT oJjMPwr mJxJmJKzS mJh pJPò jJ kMKuPvr IKnpJj ßgPTÇ ßyJPau oJKuTPhr KjPhtv ßh~J yP~PZ, ßmJctJrPhr mqJkJPr fJ“ãKeT xÄKväÓ gJjJ kMKuvPT ImKyf TrPfÇ rJ\iJjLPf ßYTPkJˆ S ayu KcCKaS mJzJPjJ yP~PZ mqJkTnJPmÇ k´J~ k´KfKa rJ˜Jr ßoJPzA rP~PZ ßYTPkJˆÇ fPm Fxm ßYTPkJPˆ xJiJre kgYJrLrJ y~rJKjr KvTJr yPòj mPu IKnPpJV kJS~J pJPòÇ Vf ÊâmJr rJPf KorkMPrr FT ßYTPkJPˆ FT xJÄmJKhTPT jJP\yJu TrJ y~Ç SA rJPfA lJotPVa ßgPT ßmv TP~T\j xJiJre kgYJrLPT @aT TPr kMKuvÇ rJ\iJjLr TJorJñLrYPrr FT KmFjKk ßjfJ mPuPZj, k´Kf rJPf I∂f hM'mJr fJr mJKzPf kMKuv pJ~Ç 15 Khj iPr KfKj mJxJr mJAPr rP~PZjÇ KfKj mPuj, FnJPm 20 huL~ ß\JPar k´PfqT ßjfJTotLr mJKzPf kMKuv IKnpJj YJuJPòÇ IPjPT @aTS yPòjÇ @PªJuj TotxNKY pf ß\JrJPuJ yPò, @AjvO⁄uJ mJKyjLr xhxqrJS ffA TPbJr yPòjÇ VfTJu rJ\iJjLPf @mJPrJ ßoJfJP~j TrJ yP~PZ KmK\KmÇ rJ\iJjLr ßpxm kP~≤ ßgPT KoKZu ßmr yPò, ßxxm ˙JPj IKiT kMKuv-rqJm ßoJfJP~j TrJ yPòÇ KmFjKkr ßTªsL~ TJptJu~ fJuJm≠ gJTPuS ßxUJPj KmkMuxÄUqT kMKuv-rqJm S ßVJP~ªJ ßoJfJP~j rP~PZÇ @vkJPvr IKuVKuS ßVJP~ªJ j\rhJKrr @SfJ~ rJUJ yPòÇ F KhPT mJÄuJPhv kMKuPvr A¿PkÖr ß\jJPru F ßT Fo vyLhMu yT mPuPZj, pJrJ KjrLy \jVPer \Jj-oJPur \jq ÉoKT, fJPhr KmÀP≠ TPbJr mqm˙J ßj~J yPmÇ @VJrVJÅS YMKmùJj AjKˆKaCPa KYKT“xJiLj FT KjmtJyL oqJK\PˆsaPT ßhUPf KVP~ KfKj xJÄmJKhTPhr F TgJ mPujÇ kMKuPvr FTJKiT TotTftJ jJo k´TJv jJ TrJr vPft mPuj, @PªJuj hoJPf @PrJ TPbJr KjPhtvjJ @xPf kJPrÇ

ImPrJPi KhPj ãKf 48 ßTJKa aJTJ yrfJu-ImPrJPi mJx-KoKjmJx mKxP~ rJUPu k´KfKa ßgPT k´KfKhj VPz @a yJ\Jr aJTJ @~mKûf yj oJKuT-v´KoPTrJÇ ßx KyxJPm xJrJ ßhPv YuJYuTJrL k´J~ 60 yJ\Jr mJx-KoKjmJx ßgPT ‰hKjT VPz 48 ßTJKa aJTJ @~ mº gJPTÇ kKrmyjoJKuT-v´KoTPhr xPñ @uJk TPr FA KyxJm kJS~J ßVPZÇ k´KfKhPjr FA @P~r nJV y~ kKrmyjoJKuT, YJuT S v´KoPTr oPiqÇ @PrTaJ IÄv mq~ y~ k´JKfÔJKjT TotTJP§Ç lPu @~ kMPrJkMKrA mº gJTPuS k´JKfÔJKjT mqm˙JkjJ mq~ TrPf y~Ç Fr xPñ mqJÄTEPer xMh pMÜ yP~ ãKfr kKroJe @rS ßmPz pJ~Ç FTA Im˙J YJuT-v´KoTPhrSÇ mz mz KTZM ßTJŒJKj mJh KhPu YJuT-v´KoPTrJ YuJYPur Skr KnK• TPrA @~ TPrjÇ mº gJTJr Igt yPò ßmTJr gJTJr vJKouÇ k´J~ 150Ka mJx kKrYJujJ TPr Foj FTKa ßTJŒJKjr oJKuT \JjJj, mJx jJ YuPu ßmfj-nJfJ mJmh k´KfKhj Kfj uJU aJTJ èjPf y~Ç @r mqJÄTPT xMh KhPf y~ 25 yJ\Jr aJTJÇ 75 uJU ßgPT ßkRPj hMA ßTJKa aJTJ kpt∂ mJPxr hJoÇ YJuJPf KVP~ @èPj kMzPu ßfJ xmA ßvwÇ 5 \JjM~JKrr KjmtJYPjr @PV yrfJu-ImPrJPi ãKfV´˜ kKrmyjoJKuTPhr xrTJPrr kã ßgPT FT ßTJKa 65 uJU aJTJ ãKfkNre ßhS~J y~Ç oJKuT xKoKfS KTZM KTZM ãKfkNre ßh~Ç fPm fJ UMmA xJoJjqÇ FTKa mz kKrmyj ßTJŒJKjr oJKuT mPuj, mz ßTJŒJKjèPuJ FA ãKfkNre kJ~KjÇ @r ãKfkNrPer kKroJe FfA xJoJjq ßp, Fr ßkZPj ßZJaJrA k´P~J\j ßmJi TPrjKj fJÅrJÇ @PrT\j kKrmyjoJKuT mPuj, yrfJu-ImPrJPi k´vJxj S xrTJrk∫L oJKuT-PjfJrJ mJx YJuJPjJr \jq YJk ßh~Ç KT∂á @èPj kMPz ßVPu @r ßTC ßUJÅ\ ßj~ jJÇ kKrmyj xKoKfr FT ßjfJ mPuj, yrfJu-ImPrJPi oJKuPTrJ VJÅPar k~xJ mq~ TPrjÇ KT∂á Fr Igt FA j~ ßp oJKuT \Ko KmKâ TPr FPj ßhPmjÇ pf IKk´~A ßyJT jJ ßTj, Khj ßvPw fJ pJ©LPhr TJZ ßgPTA @hJ~ TrJ y~Ç keq kKrmyPj ãKf mJzPZ: mJÄuJPhv k´PTRvu KmvõKmhqJuP~r kMrPTRvu KmnJPVr IiqJkT xJoZMu yT mPuj, kKrmyj UJPfr ã~-ãKf KjP~ ßTC VPmweJ TPrPZ mPu fJÅr \JjJ ßjAÇ FaJ FTaJ \Kau Kmw~Ç kJKj mJÅi KhP~ @aPT rJUPu C\JPj \oPf gJPTÇ kKrmyjS KbT ßxA rToAÇ mJiJ ßhS~Jr TJrPe mPx gJPTÇ @mJr YJuM yPu oJKuPTrJ pJ©J míK≠ TPrj, v´KoPTrJ kKrv´o mJKzP~ ßhj @r pJ©LrJS ßmKv xÄUqJ~ pJfJ~Jf TPrjÇ xmJr oPiq kMKwP~ ßjS~Jr ßYÓJ

YPuÇ fPm aJjJ IPjT Khj mº gJTPu fJ ßkJwJPjJr xMPpJV gJPT jJÇ KmPvw TPr kKrmyPjr ßpxm pJ©J IgtQjKfT TotTJP§r xPñ xŒíÜ, ßxèPuJr ãKf ßkJwJPjJ pJ~ jJÇ @r pJ©LPhr pJ©J mJKfPur ã~ãKf ßfJ @PZAÇ 2013 xJPur ã~ãKf: 2012 xJPur IPÖJmr ßgPT 5 \JjM~JKr kpt∂ yrfJu-ImPrJPir ã~ãKfr FTaJ KyxJm ‰fKr TPr oJKuT xKoKfÇ 2014 xJPur \JjM~JKrPf k´TJKvf ßxA KyxJm IjMpJ~L, SA xo~ 14 oJPxr yrfJu-ImPrJPi mJx-asJT-TJnJct nqJjxy Kfj uJU mJKeK\qT kKrmyj YuJYu TrPf jJ kJrJ~ k´J~ 30 yJ\Jr ßTJKa aJTJ @KgtT ãKf y~Ç Fxm pJjmJyPjr xPñ 25 uJU kKrmJr \KzfÇ kPrJãnJPm xŒíÜfJ irPu FA UJPfr I∂f FT ßTJKa oJjMw ãKfV´˜ y~Ç kKrmyj xKoKfr KyxJPm 2013 xJPu xJrJ ßhPv k´J~ FT yJ\Jr pJjmJyj ßkJzJPjJ y~Ç nJXYMr TrJ y~ xJPz Kfj yJ\Jr pJjmJyjÇ pJr @KgtT ãKfr kKroJe k´J~ 150 ßTJKa aJTJÇ mJÄuJPhv xzT kKrmyj xKoKfr oyJxKYm ßUJªTJr FjJP~f CuqJy mPuj, YuoJj ImPrJi-yrfJPu AKfoPiq k´J~ 100 pJjmJyj ßkJzJPjJ yP~ ßVPZÇ VfmJPrr ãKfr iTuA TJKaP~ CbPf kJPrjKj oJKuPTrJÇ jfMj FA ImPrJi-yrfJPu FA UJPf Kmkpt~ ßjPo @xPmÇ ßjRkKrmyjoπL S mJÄuJPhv xzT kKrmyj v´KoT ßlcJPrvPjr TJptTrL xnJkKf vJ\JyJj UJj mPuj, xrTJr KjrJk•J KhPò, oJKuPTrJ VJKz YJuJPòjÇ Fr krS ßTC ãKfV´˜ yPu xrTJr ãKfkNre ßhPmÇ Vf mZr pJrJ @Pmhj TPrKZu, xmJA ãKfkNre ßkP~PZjÇ @èj KhPu xmA ßvw: IjMxºJPj \JjJ ßVPZ, mJÄuJPhPv 21-15Ka ßTJŒJKj rP~PZ, pJrJ k´KfKhj VPz 100Kar ßmKv VJKz kKrYJujJ TPrÇ 50KarS ßmKv mJx KjP~ VzJ ßTJŒJKjr xÄUqJ k´J~ 50Ç mftoJPj mz ßTJŒJKjèPuJPf ßY~Jr ßTJY S KmuJxmÉu FKx ßY~Jr ßTJY YPuÇ Fxm mJPxr xmtKjoú oNuq 75 uJU, @r xmPYP~ KmuJxmÉu mJPxr Vz oNuq ßkRPj hMA ßTJKa aJTJÇ kKrmyjoJKuTPhr xPñ TgJ mPu \JjJ ßVPZ, lJˆt kJKat AjxMqPr¿ TrJ gJTPuS yrfJu, ImPrJiiotWPar oPfJ I˝JnJKmT kKrK˙KfPf mJx YJKuP~ ãKfV´˜ yPu Fr ßTJPjJ ãKfkNre kJS~J pJ~ jJÇ FojKT ˝JnJKmT hMWtajJr ßãP©S ãKfkNre kJS~J oMvKTu yP~ pJ~Ç FA Im˙J~ ßmKvr nJV kKrmyj ßTJŒJKjA gJct kJKat AjxMqPr¿ TPrÇ lPu yrfJuImPrJPi hNrkJuäJr kPgr KmuJxmÉu mJx YPu jJÇ

ßjfJPhr @VJo KjPhtvjJ KhP~ rJUPZj UJPuhJ: ImPrJPir kJvJkJKv dJTJ~ KnjúiotL TotxNKYr KY∂J UJPuhJ K\~J ÈImÀ≠', Ijq ßjfJPhr ßV´¬JPr IKnpJj YuPZ, ßmKvr nJV ßjfJA @®PVJkPj, xrTJrS ßTJPjJ ZJz ßhPm jJÇ Foj mJ˜mfJr oPiqS ImPrJi TotxKN Y ßaPj ßjS~Jr Kx≠J∂ KjP~PZ KmFjKkÇ kJvJkJKv rJ\iJjL dJTJ~ KnjúiotL TotxNKY pMÜ TrJr KY∂J TrJ yPòÇ fPm KnjúiotL TotxKN Y TL, ßxaJ FUjA kKrÏJr TPr muPf rJK\ yjKj jLKfKjitJrPTrJÇ F ZJzJ UJPuhJ K\~J KjP\S ßV´¬Jr yPf kJPrj, Foj @vïJ ßgPT KfKj hPur KmKnjú kptJP~r ßjfJPhr krmftL TreL~ xŒPTt @VJo KjPhtvjJ KhP~ rJUPZj mPuS \JjJ ßVPZÇ @PªJuj kKrT·jJ~ pMÜ KmFjKkr FTJKiT ßjfJ \JjJj, FA @PªJujPT fJÅrJ ÈmJÅYJ-orJr' uzJA KyPxPm ßhUPZjÇ F iJÑJ~ xrTJrPT hMmtu TPr xÄuJk-xoP^JfJ~ @jPf jJ kJrPu KmFjKkr @r WMPr hJÅzJPjJr Im˙J gJTPm jJÇ FA Im˙J~ KjhtuL~ xrTJPrr IiLPj KjmtJYPjr hJKm @hJP~r @PªJuPj pf Khj uJPV, ff Khj xo~ ßjPm huKaÇ Fxm ßjfJr hJKm, xrTJrS \JPj, F iJÑJ xJouJPf jJ kJrPu @S~JoL uLVPTS rJ\QjKfTnJPm oJrJ®T ^MÅKTr \J~VJ~ ßpPf yPmÇ F TJrPe @PªJuj ßbTJPf xrTJr Ff oKr~JÇ ßV´¬Jr IKnpJPjr kJvJkJKv KmFjKkr ßjfJPhr oPiq nLKf ZzJPf fJÅPhr mJxJmJKzPf èKu S TTPau ßZJzJ yPòÇ KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq oShMh @yoh VfTJu ßxJomJr mPuj, ÈFUj @orJ kP~≤ Im ßjJ KraJPjt YPu ßVKZÇ ImPrJi YuPf gJTPmÇ


UmrJUmr 9

SURMA m 16 - 22 January 2015

@yf 29 kMKuv

pπhJjm ßTPz KjPuJ 3 jJrL kMKuvxy Z~ k´Je dJTJ, 12 \JjM~JKr - rJ\iJjLr lKTrJkMu S ßTrJjLVP† xzT hMWat jJ~ Kfj jJrL kMKuvxy Z~\j Kjyf yP~PZjÇ fJPhr oPiq lKTrJkMPu oJZmJyL asJPTr xJPg kMKuv myjTJrL FTKa mJPxr xÄWPwt hMA jJrL kMKuv xhxq Kjyf yP~PZjÇ fJrJ yPuj∏ kMKuv TjPˆmu oKjrJ @ÜJr oJoKj (22) S @TKuoJ UJfMj (20)Ç rJ\JrmJV ßgPT jJrL kMKuv xhxqPhr KjP~ mJxKa kMKuv TP≤sJu ÀPo (KkKx@r) pJS~Jr kPg VfTJu ßnJr ßkRPj 6aJr KhPT lKTrJkMu asJKlT ßoJPz F hMWtajJr WPaÇ FPf @yf yP~PZj I∂f 29 \j jJrL kMKuvÇ @yfPhr oPiq lKrhJ, KoKu, K\~JxKoj, xLoJ, @ulJ, vJyJjJ\, Ku\J, ßxJyJVL S xJuoJPT dJTJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu KYKT“xJ ßh~J yPòÇ F ZJzJ uJAuL @ÜJr, jJ\jLj @ÜJr, oKjTJ, Kv·L, xJuoJ, @lKrj, oJylM\J @ÜJr, ß\xKoj, KofJuL, jLKuoJ, mKmfJ, ^MoJ rJjL, TJPmrL jªL, rKyoJ, ÀjJ @ÜJr, @ukjJ, ÆLK¬ o§u, lJPfoJ S @ÅKUPT rJ\JrmJV kMKuv uJAjx yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ @yfrJ xmJA kMKuv TjPˆmuÇ KYKT“xT \JKjP~PZj, @yf lKrhJr Im˙J @vïJ\jTÇ F WajJ~ kMKuv WJfT asJTKa @aT TrPf kJrPuS kJKuP~PZ fJr YJuTÇ FKhPT KmPTPu ßTrJjLVP† asJTYJkJ~ FT jJrL kMKuvxy Kfj\j Kjyf yP~PZjÇ Kjyf kMKuv xhPxqr jJo ßxKujJ (25)Ç KfKj hKãe ßTrJjLV† gJjJ~ Totrf KZPujÇ Kjyf Ijq hM'\Pjr jJo-kKrY~ \JjJ pJ~KjÇ F ZJzJ xTJPu xJP~hJmJPh mJxYJkJ~ oMKjú @ÜJr (18) jJPo FT VOymiN Kjyf yP~PZjÇ \JjJ ßVPZ, Kjyf oJoKjr mJmJr jJo mMumMu Ko~JÇ fJr TjPˆmu j’r 21176Ç V´JPor mJKz KhjJ\kMr kJmtfLkMPrr nmJjLkMPrÇ @TKuoJ UJfMPjr mJmJr jJo ßVJuJo ßoJ˜lJÇ fJr TjPˆmu j’r 251772Ç V´JPor mJKzKTPvJrVP†r TMKu~JrYPrÇ fJrJ rJ\JrmJV oKyuJ ßyJPˆPu gJTPfjÇ o~jJfh∂ ßvPw ßmuJ 11 \JjM~JKr ßkRPj 1aJr KhPT jJrL kMKuv xhxqPhr uJv fJPhr kKrmJPrr TJPZ y˜J∂r TrJ y~Ç ßxUJj ßgPT fJPhr uJv ßj~J y~ rJ\JrmJV kMKuv uJAPjÇ ßxUJPj xÿJj k´hvtjkNmtT k´go jJoJP\ \JjJ\J ßvPw uJv ßj~J y~ fJPhr V´JPor mJKzPfÇ 11 \JjM~JKr KmPTu 4aJ~ dJTJ ßoKcTqJPu @yf jJrL kMKuv xhxqPhr ßhUPf KVP~ fJPhr KYKT“xJr ßUJÅ\Umr ßjj ˝rJÓs k´KfoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJuÇ F xo~ oπLr xJPg KZPuj dJTJ oyJjVr kMKuPvr (KcFoKk) TKovjJr ßoJ: @xJhMöJoJj Ko~Jxy kMKuPvr D±tfj TotTftJrJÇ Fr @PV xTJu 9aJr KhPT @yf S KjyfPhr ßhUPf dJTJ ßoKcTqJPu pJj kMKuPvr @AK\ F ßT Fo vyLhMu yTÇ yJxkJfJu kKrhvtj ßvPw KfKj mPuj, ootJK∂T F hMWtajJr mqJkJPr

k´iJjoπL xJmtãKeT ßUJÅ\Umr KjPòjÇ @yfPhr xMKYKT“xJr KjPhtv ßh~Jr kJvJkJKv KfKj KjyfPhr kKrmJr S @yfPhr @KgtT xyJ~fJr @võJx KhP~PZjÇ WajJKaPT ootJK∂T CPuäU TPr KjyfPhr kKrmJPrr k´Kf xoPmhjJ \JjJj dJTJ oyJjVr kMKuPvr (KcFoKk) TKovjJr @ZJhMöJoJj Ko~JSÇ rJ\JrmJV kMKuv yJxkJfJPu Tftmqrf KYKT“xT ßoJ: S~JAv TMÀjL mPuj, FA yJxkJfJPu 19 \j KYKT“xJiLjÇ IjqrJ dJTJ ßoKcTqJPu nKft @PZjÇ oKfK^u gJjJr SKx lroJj @uL \JjJj, VfTJu ßnJr xJPz 5aJr KhPT rJ\JrmJV oKyuJ ßyJPˆPur xJoPj ßgPT KcFoKkr 31 \j jJrL kMKuv xhxq FTKa mJPx (Y¢V´Jo ßoPasJ-\-04-0177) TPr @»Mu VKe ßrJPcr kMKuv TP≤sJu ÀPo (KkKx@r) pJKòPujÇ ßnJr ßkRPj 6aJr KhPT mJxKa lKTrJkMu asJKlT ßoJPz @xPfA TJTrJAu ßgPT @xJ ßmkPrJ~J VKfr FTKa oJZmJyL asJT (UMujJ ßoPasJ-c-11-0279) jJrL kMKuv myjTJrL SA mJPx iJÑJ KhPu mJxKa CP KVP~ WajJ˙PuA kMKuv xhxq @TKuoJr oOfMq y~ mPu dJTJ ß\uJr FxKk yJKmmMr ryoJj \JKjP~PZjÇ KfKj mPuj, ImPrJPir oPiq ßxKujJ ThofuLPf hJK~fô kJuj TrKZPujÇ hMkPM rr UJmJr ßUPf FTKa IPaJKrTvJ~ TPr gJjJr KhPT pJKòPuj KfKjÇ SA IPaJKrTvJ~ fJr xJPg @PrT jJrL KZPujÇ IPaJKrTvJKa jJK\rJmJPV ßkRÅZPu hs∆f VKfr FTKa asJT ßxKaPT iJÑJ ßh~Ç FPf YJuT S hMA @PrJyL èÀfr @yf yjÇ fJPhr C≠Jr TPr KoaPlJct yJxkJfJPu KjPu KYKT“xT Kfj\jPT oOf mPu ßWJweJ TPrjÇ FKhPT, 11 \JjM~JKr xTJu 7aJr KhPT xJP~hJmJh ßruuJAjxÄuVú rJ˜J kJrJkJPrr xo~ mJPxr iJÑJ~ oMKjú @ÜJr (18) jJPo FT VOymiNr oOfqM yP~PZÇ oMKjú @ÜJr KkPrJ\kMr ß\uJr K\~JjVr gJjJr mJaJPoJz V´JPor ßmuJP~f lKTPrr ßoP~Ç KfKj KorkMr ßvSzJkJzJ FuJTJ~ ˝JoL vKrlMu AxuJPor xJPg mxmJx TrPfjÇ hMA oKyuJ kMKuv xhPxqr oOfqM Pf k´iJjoπLr ßvJT mJxx \JjJ~, k´iJjoπL ßvU yJKxjJ rJ\iJjLPf xzT hMWtajJ~ Kjyf hMA oKyuJ kMKuv TjPˆmPur oOfMqPf VnLr ßvJT k´TJv TPrPZjÇ 11 \JjM~JKr FT ßvJTmJftJ~ k´iJjoπL Kjyf hMA oKyuJ kMKuv xhPxqr „Pyr oJVKlrJf TJojJ TPrj FmÄ fJPhr ßvJTx∂¬ kKrmJPrr xhxqPhr k´Kf xoPmhjJ \JjJjÇ KfKj rJ\iJjLr rJP~r mJ\JPr IKVúTJP§ lJPfoJ jJPo FT KvÊr oOfqM PfS ßvJT k´TJv TPrjÇ


10 UmrJUmr

16 - 22 January 2015 m SURMA

C\JPj FTfrlJ kJKj k´fqJyJr poMjJr IK˜fô ÉoKTr oMPU dJTJ, 12 \JjM~JKr - nJrf C\JPj mJÅi KhP~ \uJiJr S \uKmhMq“ k´T· KjotJe FmÄ UJu ßTPa kJKj k´fqJyJr TPr ßj~J~ ßhPvr KÆfL~ mOy•o jhL poMjJr IK˜fô ÉoKTr oMPUÇ poMjJr k´mJy TPo pJS~J~ xïMKYf yP~PZ ßjRkgÇ ßmPzPZ kKrmyj nJzJÇ poMjJr TMKzKa vJUJ CkvJUJ jhL orJ UJPu kKref yP~PZÇ TPoPZ oJZ S \u\ k´JeL, jÓ yP~PZ kKrPmv S \LmQmKY©qÇ TOKw IgtjLKf S \umJ~Mr Skr Km„k k´nJm kPzPZÇ ßmPzPZ fJkoJ©JÇ jhL ImmJKyTJr 80 uJU oJjMw ßkvJ mhu TPr vyPrr mK˜mJxL yP~PZjÇ k´mJy TPo pJS~J~ poMjJr mMPT FUj hOvqoJj S cMPmJ YPrr xÄUqJ k´J~ FT yJ\JrÇ poMjJ ImmJKyTJ~ UJS~Jr kJKjr fLms xïa YuPZÇ nJrf Kf˜Jr C\JPj V\uPcJmJ mJÅi KhP~ 80 vfJÄPvr ßmKv kJKj k´fqJyJr TPr KjP~PZÇ kJKj Cjú~j ßmJPctr yJAPcsJuK\ KmnJPVr KjmtJyL k´PTRvuLr IKlx ßgPT \JjJ ßVPZ, Vf xJf mZPr KxrJ\V† kP~P≤ poMjJr k´mJy (kJKjr VnLrfJ) k´J~ FT KoaJr TPoPZÇ 2007 xJPur 18 KcPx’r KxrJ\V† kP~P≤ kJKjr VnLrfJ KZu 8.09 KoaJrÇ 2014 xJPur 18 KcPx’r FTA kP~P≤ poMjJr VnLrfJ 7.13 KoaJrÇ 2013 xJPur 18 KcPx’r KxrJ\V† kP~P≤ poMjJr VnLrfJ KZu 7.14 KoaJrÇ 2012 xJPur FTA KhPj

VnLrfJ KZu 7.66 KoaJrÇ 2011 xJPur FTA KhPj VnLrfJ KZu 7.40 KoaJrÇ 2010 xJPur FTA KhPj VnLrfJ KZu 7.96 KoaJrÇ 2009 xJPur FTA KhPj VnLrfJ KZuJ 7.61 KoaJrÇ 2008 xJPur FTA KhPj VnLrfJ KZu 7.79 KoaJrÇ Vf xJf mZPr poMjJr k´v˜fJS TPoPZÇ Km@AcKmäCKaF FTKa xN© ßgPT \JjJ pJ~, 12 mZr @PV poMjJ S Kf˜J KhP~ ßpxm \JyJ\ Yuf FUj @r ßxA KmvJu \JyJ\èPuJ YuPf kJPr jJÇ @PV ßpUJPj 12 lMa csJlPar \JyJ\ YuPfJ FUj ßxUJPj 6 lMa csJlPar \JyJ\ YuJYu TPrÇ 20 mZr @PVr ßYP~ FUj ßjRkg TPo IPitT yP~PZÇ Kf˜J~ kJKjvNjq yS~JPf poMjJ yP~ Kf˜J~ @r ßTJPjJ ßjR YuJYu TrPf kJPr jJÇ kJKjxŒh KmPvwù k´Plxr @AjMj KjvJf FT k´mPº CPuäU TPrPZj, Kf˜Jr cJKu~J mqJrJP\ C\Jj ßgPT @xJ kJKjk´mJy k´J~ vNjqÇ @xu TgJ yPuJ, Kf˜Jr oNu k´mJy nJrf 16 @jJ k´fqJyJr TPr KjP~PZÇ FaJ ßTJPjJ x“ k´KfPmvL xMun @Yre j~Ç FaJPT @Ko kMPrJkMKr IQjKfT oPj TKrÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r nNPVJu S kKrPmv KmùJj KmnJPVr ßY~JroqJj IiqJkT c. ßoJyJÿh @»Mr rm FT k´mº S xJãJ“TJPr mPuPZj, Kf˜J mJÄuJPhPvr C•rJûPur k´iJj jhLÇ nJrf ßgPT mJÄuJPhPv

k´Pmv TrJ F jhL ÊiM kJKjA j~ k´YMr kKroJPe kKuoJKa KjP~ @PxÇ Kf˜J C•rJûPu ßxYTJ\ \LmQmKY©q xÄre, CKØhrJK\, mJ˜MxÄ˙Jj kMPrJ APTJuK\TqJu KxPˆo Kj~πe TPrÇ ßnRPVJKuTnJPm Kf˜J IKf èÀfôkeN t jhLÇ FA IûPur nNInq∂Prr \uJiJPr kMjxrmrJPyr \jq Kf˜Jr kJKj FTJ∂ k´P~J\jÇ Kf˜Jr kJKj TPo ßVPu F FuJTJr IjqJjq ßZJa ßZJa jh-jhLS ÊKTP~ pJPmÇ F \jq Kf˜Jr kJKjr xrmrJy mJÄuJPhPvr mJ˜m mqm˙Jr \jq oOK•TJr CmtrfJr \jq \LmQmKY©q KaPT gJTJr \jq FTJ∂ k´P~J\jÇ Kf˜Jr kJKj k´fqJyJr TPr ßj~J IQjKfTÇ ACKjPxl S Kmvõ˝J˙q xÄ˙Jr ßpRg xoLJKnK•T 2013 xJPur k´KfPmhPj muJ yP~PZ mJÄuJPhPv hMA ßTJKa 60 uJU oJjMw KjrJkh kJKjmKûfÇ F xÄUqJ k´Kf mZr mJzPZÇ mJÄuJPhPvr mz jhLèPuJr C\JPj mJÅi KhP~ k´KfPmvL ßhv kJKj k´fqJyJr TPr ßj~J~ jhL ImmJKyTJ~ xMPk~ kJKjr fLms xïa ßhUJ KhP~PZÇ nJrf ßx ßhPvr C•r-kNmJt ûuL~ xJf rJP\qr Cjú~j kKrT·jJ ßoJfJPmT F jhLr Skr 19Ka k´T· mJ˜mJ~j TrPZÇ Fxm mJÅi k´T· kNmtJûuL~ rJ\qèPuJPf KmhMq“ C“kJhj S ßxY xMKmiJ mOK≠ TrPmÇ k´T·èPuJr \jq oNu ms¯kM© jPh S Fr vJUJ

jhLèPuJPf mJÅi KjotJe FmÄ mqJkTyJPr kJKj k´fqJyJr TrPf yPmÇ FA k´T· TJptâo mJ˜mJ~Pjr ßmuJ~ mJÄuJPhPvr Km˜Let nNKoPf mqJkT Km„k k´KfKâ~Jr Kmw~Ka @oPu ßj~J y~KjÇ nJrf Kf˜J jhLr Skr mqJrJ\ KjotJe TrJ~ ÊiM Kf˜Jr k´mJyA mqJkT yJPr TPo pJ~Kj, poMjJ jhLPf fJr Km„k k´nJm kPzPZÇ TJre poMjJr IPitT kJKj Kf˜J ßgPT @PxÇ APfJoPiq jhLr kJKjk´mJy TPo ßVPZÇ @r jhLr mMT nrJa yP~ KmvJu KmvJu Yr kPzPZÇ nJrf ms¯kM© jhPT KWPr KakJAoMUxy 12Ka \uKmhMq“ C“kJhj ßTªs ˙Jkj TrPZÇ Fr oPiq xŒNet ßvw yP~PZ YJrKa, mJ˜mJ~jJiLj rP~PZ KfjKa S kKrT·jJiLj rP~PZ @PrJ kJÅYKaÇ xm k´T· mJ˜mJ~j yPu 13 yJ\Jr ßoVJS~JPar ßmKv KmhMq“ C“kjú yPmÇ KrnJrKuÄKTÄ k´P\PÖ ms¯kM© jhLPT KWPr nJrf ßpxm k´T· VPz fMPuPZ ßmKvr nJVA yPò \uKmhMq“PTªsÇ nJrf fJr kKrT·jJ ßoJfJPmT VñJ-ms¯kM© hM'Ka jhL ImmJKyTJ~ kJKjr 33Ka \uJiJr KjotJe TrPmÇ k´KfKa \uJiJPrr kJKj iJreãofJ yPm FT uJU 50 yJ\Jr KTCPxTÇ rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~r kKrPmv KmùJj AjKˆKaCPar xJPmT kKrYJuT IiqJkT c. ßoJ: xrS~Jr \JyJj x\u mPuj, F k´T· mJ˜mJ~j yPu VñJ S ms¯kMP©r kJKjk´mJy TPo @xPmÇ ÊTPjJ oSxMPo ms¯kM© jh mJÄuJPhPvr 70 vfJÄv kJKjr C“xÇ FA jh KhP~ kJKj @xJ TPo ßVPu mJÄuJPhPvr TOKw S kKrPmv oJrJ®T KmkptP~r oPiq kzPmÇ nJrf YJAPu FTfrlJnJPm ßpRg jhLr Skr F irPjr mz k´T· mJ˜mJ~j TrPf kJPr jJÇ kJKjr InJPm mJÄuJPhPv mz irPjr xJoJK\T xoxqJr CØm yPm, pJ k´KfPmvL ßhvèPuJPfS k´nJm kzPmÇ fJA xmtkg´ o nJrfPT fJPhr jLKf kKrfqJV TrPf yPmÇ kJKj xoxqJ KÆkL~nJPmS xoJiJj TrJ pJPm jJÇ ßjkJPu \uJiJr KjotJe TPr KyoJuP~r kJKj iPr rJUJr mqm˙J TrJ ßVPu ÊÏ oSxMPo lJrJÑJ~ kJKjk´mJy FT uJU 30 yJ\Jr KTCPxT ßgPT FT uJU 90 yJ\Jr KTCPxT kpt∂ mOK≠ TrJ x÷mÇ fJPf xmJA uJnmJj yPmÇ fJ ZJzJ \uJiJPrr xJyJPpq ßjkJu k´Kf mZr k´J~ xJPz 10 yJ\Jr ßoVJS~Ja KmhMq“ C“kJhj TrPf xo, pJ ßgPT fJrJ mJÄuJPhPvS rlfJKj TrPf kJPrÇ


UmrJUmr 11

SURMA m 16 - 22 January 2015

mJÄuJPhPvr vLwt 50 xŒhvJuL dJTJ, 12 \JjM~JKr - 2013-14 xJPur TrmPwtr xŒh KmmreLr fJKuTJ IjMpJ~L mJÄuJPhPvr vLwt xŒhvJuL 50 mqJKÜr fJKuTJ~ ßhUJ ßVPZ 100 ßTJKa aJTJr ßmKv oNu xŒPhr oJKuT rP~PZj 27 \jÇ @r 50 ßTJKa aJTJ mJ fJr ßYP~ ßmKv aJTJr Kja xŒPhr oJKuT rP~PZj Foj xŒhvJuLr xÄUqJ 46 \jÇ FjKm@Prr Inq∂rLe xŒh KmnJPVr fJKuTJ~ Foj fgq \JjJ ßVPZÇ ßoJa xŒh ßgPT ßoJa hJ~ mJh KhPu pJ gJPT fJA Kja xŒhÇ k´TJKvf Kja xŒPhr F fJKuTJ~ vLPwt rP~PZj Y¢V´JPor mqmxJ~L vSTf @uL ßYRiMrLÇ fJr k´hKvtf xŒPhr kKroJe 275 ßTJKa aJTJÇ KÆfL~ xŒhvJuL mqJK•r fJKuTJ~ rP~PZj jJnJjJ V´∆Pkr xJAlMu AxuJoÇ pJr Kja xŒPhr kKroJe 270 ßTJKa aJTJÇ 205 ßTJKa aJTJr Kja xŒh KjP~ fOfL~ ˙JPj rP~PZj mxMºrJ V´∆Pkr xJ'hJh ßxJmyJjÇ 200 ßTJKa aJTJr Kja xŒh KjP~ YfMgt ˙JPj rP~PZj ßyJxJl V´∆Pkr ßoJ~JPöo ßyJPxjÇ 165 ßTJKa aJTJr Kja xŒh KjP~ fJKuTJ~ kûo ˙JPj rP~PZj ßmKéoPTJr xJuoJj Fl ryoJjÇ wÓ ˙JPj @lPrJ\J ßmVoÇ pJr Kja xŒPhr kKroJe 158 ßTJKa aJTJÇ 155 ßTJKa aJTJr Kja xŒh KjP~ fJKuTJ~ x¬o ˙JPj rP~PZj mxMºrJ V´∆Pkr xJlS~Jj ßxJmyJjÇ vLwt xŒhvJuLr fJKuTJ~ xmPYP~ ßmKv xhxq rP~PZj @KT\ kJKrmJPrrÇ F kKrmJPrr kJÅY xhxq ßvU mKvrCK¨j, ßvU \JKou CK¨j, ßvU \Kxo CK¨j, ßvU vJoLo CK¨j S ßvU jJKxr CK¨j k´PfqPTA 140 ßTJKa aJTJr Kja xŒPhr oJKuTÇ ßVaPTJr IÄvLhJr S k´JAo mqJÄPTr kKrYJuT Fo F UJPuTrS rP~PZ 140 ßTJKa aJTJr Kja xŒhÇ ßpRgnJPm fJrJ rP~PZj fJKuTJr IÓo ˙JPjÇ 137 ßTJKa aJTJr Kja xŒh KjP~ fJKuTJr jmo ˙JPj rP~PZj ßmKéoPTJ V´∆Pkr ßxJPyu Fl ryoJjÇ 135 ßTJKa aJTJr Kja xŒh KjP~ hvo ˙JPj rP~PZj oùMÀu AxuJoÇ FZJzJ @PjJ~Jr ßyJPxPjr oNu xŒh rP~PZ 130 ßTJKa aJTJÇ fJKuTJ~ âo IjM~J~L Frkr Kja xŒPhr fJKuTJ~ 130 ßTJKa KjP~ jJxJ V´∆Pkr TetiJr j\Àu AxuJo o\MohJr, 125 ßTJKaaJTJ KjP~ k´Je V´∆Pkr @yxJj UJj ßYRiMrL, 120 ßTJKa aJTJr oNu

xŒh KjP~ Fx @uo V´∆Pkr ßoJ. xJAlMu @uo S ßoJ. \KyÀu AxuJo ßYRiMrLÇ Fr kPr rP~PZj 110 ßTJKa aJTJr oNu xŒh KjP~ ßoJ. ßoJxJP¨T @uL FmÄ 107 ßTJKa aJTJr Kja xŒh KjP~ yJK\ ACjNxÇ VJ\L V´∆Pkr TetiJr ßVJuJo h˜VLr VJ\Lr Kja xŒPhr kKroJe 105 ßTJKa aJTJÇ 100 ßTJKa aJTJ oNu xŒPhr oJKuT ßoJrPvh @uo S Kjau-Kju~ V´∆Pkr k´KfÔJfJ @mhMu oJfuMm @yoJhÇ ßoJ. lJÀPTr oNu xŒPhr kKroJj 96 ßTJKa S ßoJ. yJKjPlr 95 ßTJKa aJTJÇ 90 ßTJKa aJTJr oNu xŒPhr oJKuT SKr~j V´∆Pkr TetiJr SmJ~hMu TKroÇ FZJzJ \JyJñLr @uo UJPjr Kja xŒPhr kKroJj 87 ßTKa, ßoJ. @oJjCuäJyr 86 ßTJKa, ßoJ~JPöo ßyJPxPjr 81 ßTJKa, ßoyhJhMr ryoJPjr 81 ßTJKa S ‰x~h ßyJPxj ßYRiMrLr 76 ßTJKa aJTJÇ k´Je V´∆Pkr k´KfÔJfJ ßo\r ß\jJPru (Im.) @o\Jh UJj ßYRiMrLr oNu xŒPhr kKroJj 75 ßTJKa, @mhMx xJuJPor 70 ßTJKa, @K\\ @u oJyoMPhr 68 ßTJKa S oPjJ~JrJ ßmVPor 67 ßTJKa aJTJÇ KmK\FoAF'r xJPmT xnJkKf S Fjn~ V´∆Pkr TetiJr TMfMmCK¨j @yoPhr oNu xŒPhr kKroJj 67 ßTJKa, xJuoJ yPTr 64 ßTJKa aJTJÇ FZJzJ Ko\JjMr ryoJPjr 64 ßTJKa, ACKjT V´∆Pkr k´KfÔJfJ ßoJ. jMr @uLr 60 ßTJKa, jJKxl KxThJPrr 60 ßTJKa S j\Àu AxuJo ˝kPjr 59 ßTJKa aJTJr oNu xŒh rP~PZÇ 58 ßTJKa aJTJr oNu xŒh KjP~ xŒhvJuLPhr fJKuTJ~ rP~PZj KmP\FoAF'r xJPmT ßk´KxPc≤ S Fjn~ V´∆Pkr mqm˙JkjJ kKrYJuT @mhMx xJuJo oMPvthLÇ FZJzJ oNu xŒPhr kKroJe ßoJ. ACjMPZr 50 ßTJKa aJTJ, xJCgAˆ mqJÄPTr ßY~JroqJj rJVLm @uLr 50 ßTJKa aJTJ, ß\qJ“˚J ßmVPor 44 ßTJKa, oj\Mr ßoJPvth UJPjr 42 ßTJKa, @K\o CK¨Pjr 40 ßTJKa S @uL @\VPrr 39 ßTJKa aJTJÇ ßoPasJkKuaj ßY’Jr Im ToJxt IqJ¥ A¥JKˆsP\r (FoKxKx@A) xnJkKf S FPkX lMaS~qJPrr mqm˙JkjJ kKrYJuT ‰x~h jJKxo o†MPrr oNu xŒh rP~PZ 27 ßTJKa aJTJ, AˆPTJˆ V´∆Pkr TetiJr @\o ß\ ßYRiMrLr 25 ßTJKa S xJPmT ßpJVJPpJVoπL ‰x~h @mMu ßyJPxPjr 21 ßTJKa aJTJÇ

uKfl KxK¨TLPT oMKÜ KhPf xrTJrPT KuVqJu ßjJKav

dJTJ, 12 \JjM~JKr - xJPmToπL uKfl KxK¨TLPT oMKÜ KhPf k´P~J\jL~ khPãk V´yPer \jq xrTJrPT KuVqJu ßjJKav KhP~PZj fJr ˘L uJAuJ KxK¨TLÇ 11 \JjM~JKr uJAuJ KxK¨TLr kPã fJr @Aj\LmL ß\JKft~o~ mzM~J xrTJrPT FA ßjJKav k´hJj TPrjÇ ßjJKaPv xJf KhPjr oPiq uKfl KxK¨TLPT oMKÜ ßh~Jr k´P~J\jL~ mqm˙J V´yPer TgJ muJ yP~PZÇ IjqgJ~ F KmwP~ @AKj mqm˙J V´ye TrJ yPm mPu ßjJKaPv CPuäU TrJ yP~PZÇ xrTJPrr @Aj S ˝rJÓsxKYm, @AK\Kk, @AK\ Kk´\j, dJTJ ßTªsL~ TJrJVJPrr xMkJr S ßckMKa ß\uJr, dJTJ oyJjVr kMKuPvr TKovjJr FmÄ dJTJr oMUq oyJjVr yJKToPT F ßjJKav ßh~J yP~PZ mPu @Aj\LmL ß\JKft~o~ mzM~J \JjJjÇ

KuVqJu ßjJKaPv hJKm TrJ y~, uKfl KxK¨TLr KmÀP≠ ßpxm oJouJ yP~PZ, fJ TrPf xrTJPrr IjMPoJhj uJPVÇ KT∂á Fxm ßãP© fJ TrJ y~KjÇ fJA Fxm oJouJ YuPf kJPr jJÇ Fxm TJrPe fJr oMKÜ hJKm TPrj uKfl KxK¨TLr ˘L uJ~uJ KxK¨TLÇ Vf 29 ßxP¡’r KjC A~PTtr \qJTxj yJAaPxr FTKa ßyJPaPu KjC A~PTtr aJñJAumJxLr xJPg ofKmKjo~TJPu oπL @mhMu uKfl KxK¨TL mPuj, KfKj \JoJ~JPf AxuJoLr KmPrJiLÇ fJr ßYP~S ßmKv KmPrJiL y\ S fJmKuV \JoJPfrÇ KfKj mPuj, F yP\ ßp Tf oqJjkJS~Jr jÓ y~Ç yP\r \jq 20 uJU ßuJT ßxRKh @rPm KVP~PZÇ FPhr ßTJPjJ TJ\ ßjAÇ FPhr ßTJPjJ k´cJTvj ßjAÇ ÊiM KrcJTvj KhPòÇ ÊiM UJPò @r ßhPvr aJTJ KhP~ @xPZÇ fJmKuV \JoJPfr xoJPuJYjJ TPr @mhMu uKfl KxK¨TL mPuPZj, fJmKuV \JoJf k´Kf mZr 20 uJU ßuJPTr \oJP~f TPrÇ KjP\Phr ßfJ ßTJPjJ TJ\ ßjAÇ xJrJ ßhPvr VJKzPWJzJ fJrJ mº TPr ßh~Ç FA mÜmq ßh~Jr kr fJr KmÀP≠ xJrJ ßhPv 30Ka oJouJ y~Ç Frkr fJPT oKπfô S @S~JoL uLPVr xnJkKfo§uLr kh ßgPT ImqJyKf ßh~J y~Ç 23 jPn’r KfKj ßhPv KlPr 25 jPn’r iJjoK¥ gJjJ~ @®xokte TPrjÇ Fr kr ßgPT KfKj TJrJVJPr rP~PZjÇ


12 UmrJUmr

\JKoPj TJrJVJr ßgPT oMKÜ ßkPuj KâPTaJr ÀPmu dJTJ, 12 \JjM~JKr - jJrL S KvÊ KjptJfj hoj @APj TrJ oJouJ~ 11 \JjM~JKr, ßrJmmJr \JKoPj TJrJVJr ßgPT oMKÜ ßkP~PZj \JfL~ hPur KâPTaJr ÀPmu ßyJPxjÇ dJTJr oyJjVr hJ~rJ \\ @hJuPfr nJrk´J¬ KmYJrT AoÀu TJP~x hMkMPr ÀPmuPT \JKoPj oMKÜr @Phv ßhjÇ KmPTPu KfKj dJTJ ßTªsL~ TJrJVJr ßgPT oMKÜ kJjÇ ÀPmu @xjú KâPTa KmvõTJPkr \jq ßWJKwf mJÄuJPhv hPu rP~PZjÇ 11 \JjM~JKr fJÅr kPã \JKoj ßYP~ oyJjVr hJ~rJ \\ @hJuPf @Pmhj TrJ y~Ç fJÅr @Aj\LmLrJ @hJufPT mPuj, oJouJr mJKhjL IjqJ~nJPm uJnmJj yPf jJ ßkPr oJouJKa TPrPZjÇ @rK\Pf muJ yP~PZ, ÀPmu mJKhjLPT KmP~ TrJr k´PuJnj ßhKUP~ ßpRj y~rJKj TPrPZjÇ mJKhjLr @PmhPjr kKrPk´KãPf ßoKcPTu krLãJ TrJ yP~PZÇ SA krLãJ~ ß\Jr TPr ßpRj y~rJKj mJ iwte TrJ yP~PZ-F irPjr @uJof kJS~J pJ~KjÇ F ZJzJ ÀPmuPT \JfL~ hu ßgPT mJh ßhS~Jr \jq yJAPTJPat Kra @Pmhj TPrj mJKhjLÇ Có @hJuf fJ UJKr\ TPrjÇ mJKhjLr Fxm IKnPpJV kptJPuJYjJ TrPu xyP\A ßmJ^J pJ~, KfKj Ix“ CP¨Pvq F oJouJ TPrPZjÇ fJA ÀPmu \JKoj ßkPf kJPrjÇ rJÓskPã \JKoPjr KmPrJKifJ TrJ y~Ç ÊjJKj ßvPw @hJuf \JKoPjr @Pmhj o†Mr TPrjÇ kPr KmPTPu TJrJVJr ßgPT oMKÜ kJj FA KâPTaJrÇ ÀPmPur kPã ÊjJKj TPrj @Aj\LmL oKjÀöJoJjÇ IKnPj©L S oPcu jJ\jLj @TfJr yqJkL Vf 13 KcPx’r ÀPmPur KmÀP≠ jJrL S KvÊ KjptJfj @APj KorkMr gJjJ~ FA oJouJ TPrjÇ ÀPmPur @PmhPjr kKrPk´KãPf 15 KcPx’r yJAPTJat fJÅPT YJr x¬JPyr @VJo \JKoj ßhjÇ SA \JKoPjr ßo~Jh ßvw yS~Jr Kfj Khj @PV 8 \JjM~JKr KfKj dJTJr oMUq oyJjVr yJKTo @hJuPf @®xokte TPr \JKoj YJjÇ @hJuf fJÅr \JKoPjr @Pmhj jJTY TPr fJÅPT TJrJVJPr kJbJPjJr @Phv ßhjÇ

16 - 22 January 2015 m SURMA

TëajLKfTPhr ˛re TKrP~ ßh~J yPuJ dJTJ, 12 \JjM~JKr - ßhPvr ßrJKyñJ IiMqKwf FuJTJ~ ßp ßTJj TJptâo kKrYJujJ~ KmPhvL xÄ˙J S xÄVbPjr k´KfKjKiPhr xrTJr KjPhtKvf jLKfoJuJ kMPrJkMKr IjMxrPer fJKVh ßh~J yP~PZÇ FTA xPñ TqJPŒ gJTJ KjmKºf ßrJKyñJ FmÄ TémJ\Jr xy ßhPvr KmKnjú FuJTJ~ mxmJxrf IKjmKºf Ko~JjoJr jJVKrTPhr ßp ßTJj xyJ~fJ ßh~Jr @PV xrTJPrr xÄKväÓ h¬Prr ÈIjMoKf V´ye' FmÄ ßTJgJ~ TJr oJiqPo KT kKroJe Igt mq~ yPò fJr È˝òfJ' KjKÁf TrPf hJfJ ßhv S @∂\tJKfT xok´hJP~r k´Kf @øJj \JjJPjJ yP~PZÇ 11 \JjM~JKr krrJÓs h¬Pr FT TNaQjKfT KmsKlÄP~ SA KjPhtvjJ ßh~J y~Ç krrJÓs xKYm Fo vyLhMu yT KmsKlÄP~ xnJkKffô TPrjÇ mJÄuJPhPv gJTJ \JKfxÄPWr nJrk´J¬ @mJKxT k´KfKjKi, pMÜrJÓs, pMÜrJ\q, ACPrJkL~ ACKj~j FmÄ dJTJ˙ AAC ß\JanMÜ KovjèPuJr k´iJjVe, IPˆsKu~J, oJuP~Kv~Jr yJATKovjJr xy

KUSHIARA CASH & CARRY 313-317 COMMERCIAL ROAD, LONDON E1 2PS

- Great prices & Service - Fresh fish & Vegetables - Guaranteed Halal Meat - Discounts for restaurants IJoJPhr TJPZ xm irPjr yJuJu oJÄx, ßl∑JP\j PmJjPux KYPTj, PmJjPux oJaj, uqJ’ FmÄ xm irPjr oJZ ˝·oNPuq kJS~J pJ~Ç xm irPjr YJu S o~hJ IJoJPhr TJPZ kJPmjÇ

ßrÓáPrP≤r \jq KmPvw ZJz T: 0207 790 1123 F: 0207 790 6030

20'r IKiT TNajLKfT S k´KfKjKi SA KmsKlÄP~ IÄv ßjjÇ krrJÓs xKYPmr h¬r xÄuVú xnJTPã 11 \JjM~JKr KmTJPu k´J~ hMA WµJr ßmKv xo~ ˙J~L y~ SA KmsKlÄÇ xÄKväÓ TotTftJrJ \JjJj, mJÄuJPhPv hLWt Khj iPr gJTJ ßrJKyñJ FmÄ IKjmKºf Ko~JjoJr jJVKrTPhr KmwP~ xrTJr ßp \JfL~ ßTRvuk© k´e~j TPrPZ FmÄ SA KjPhtvjJr @PuJPT Vf FT mZr iPr YuJ xrTJKr TJptâPor KmwP~ @∂\tJKfT xok´hJ~ KmPvw TPr hJfJ ßhv S xÄ˙JèPuJr k´KfKjKiPhr ImKyf TrPf KmsKlÄP~r @P~J\j TrJ y~Ç krrJÓs xKYm xrTJPrr TJptâo xŒPTt fJPhr Km˜JKrf ImKyf TPrjÇ ßrJKyñJPhr \jq KmPhvLPhr frPl ßp oJjKmT

xyJ~fJ ßh~J y~ xrTJPrr èÀfôkNet SA k´KfKjKi FKa ImqJyf rJUJr IjMPrJi \JjJjÇ fPm ßxUJPj oJjKmT xyJ~fJr jJPo TKfk~ xÄ˙J-xÄVbj xrTJr KjPhtKvf jLKfoJuJr mJAPr KVP~ ßrJKyñJPhr jJjJnJPm kOÔPkJwTfJ TrPZ ∏ Foj IKnPpJVS fMPuj krrJÓs xKYmÇ Foj TJptâo mPº CkK˙f rJÓshNf, yJATKovjJr S TNajLKfT k´KfKjKixy xÄKväÓPhr xyPpJKVfJ YJj krrJÓs xKYmÇ ‰mbPTr kr FT k´Pvúr \mJPm krrJÓs xKYm Fo vyLhMu yT mPuj, ßrJKyñJKmw~T \JfL~ ßTRvuk© k´e~Pjr kr ßgPT Vf FT mZPr xrTJr ßpxm CPhqJV KjP~PZ ßx xŒPTt KmsKlÄP~ @∂\tJKfT xok´hJ~PT ImKyf TrJ yP~PZÇ ßxUJPj xÄKväÓ hJfJ

ßhv S xÄ˙Jr k´KfKjKiPhr xrTJr KjPhtKvf jLKfoJuJ kMPrJkMKr IjMxre TPr ˝òfJr xPñ Igt mq~xy ßp ßTJj TJptâo kKrYJujJr @øJj \JjJPjJ yP~PZÇ ßrJKyñJPhr xoxqJ Ko~JjoJr ßgPT xOÓ FmÄ FKar xoJiJj Ko~JjoJPr UM\ Å Pf CkK˙f k´KfKjKiPhr IjMPrJi TPrPZj mPuS \JjJj vyLhMu yTÇ xKYm \JjJj, KmsKlÄP~ hMKa nJV KZuÇ KfKj xrTJPrr ßTRvukP©r Kmw~Ka CkK˙f k´KfKjKiPhr ImKyf TPrPZjÇ KÆfL~ kPmt ßrJKyñJ TqJPŒr mJAPr gJTJ TP~T uJU IKjmKºf Ko~JjoJr jJVKrTPhr KmwP~ @∂\tJKfT IKnmJxj xÄ˙J @ASFo'r xPñ xrTJPrr ßp YMKÜ yP~PZ ßx xŒPTt @ASFo'r k´KfKjKi Kmsl TPrPZjÇ

oJouJr nJPr IJâJ∂ xÄxh xKYmJu~ dJTJ, 12 \JjM~JKr : oJouJr nJPr @âJ∂ FUj xÄxh xKYmJu~Ç TotTftJ S TotYJrLPhr TrJ 73Ka oJouJ KjP~ KmkJPT xÄKväÓrJÇ k´J~ k´KfKhjA ßTJj jJ ßTJj oJouJr TJP\ xÄxh xKYmJuP~r TotTftJPhr ZMaPf yPò yJAPTJat KTÄmJ \\ ßTJPatÇ mZPrr kr mZr iPr WaPZ F WajJÇ kJvJkJKv F UJPf mJP\Par fMujJ~ mJzPZ mq~Ç IKj~o, hMjtLKf, ß\uJ ßTJaJ jJ oJjJ, ßjKfmJYT kMKuKv k´KfPmhPjr TJrPe KjP~JV mJKfu TrJ y~Ç @r Fr KmÀP≠ Kra TPrj xÄKväÓrJÇ Frkr mZPrr kr mZr @r ßTJj khPãk ßj~J y~ jJÇ 14 mZr m~xL oJouJS rP~PZÇ Tftk O Pãr @V´y gJPT KjP~JV mJKfu TrJ kpt∂AÇ F KY© xÄxh xKYmJuP~rÇ 2005 S 2006 xJu ßgPT 58Ka Kra hJP~r TrJ yP~PZ xÄxh xKYmJuP~r @PhPvr KmÀP≠Ç Fr oPiq TP~TKa oJouJ~ ˙KVfJPhv KhP~PZj @hJufÇ FZJzJ, xÄxh xKYmJuP~r kã ßgPT mJxJ mrJ¨ mJKfPur @Phv ßh~J yPuS ßmKvr nJV ßãP© KmãM…rJ oJouJ TPrPZjÇ mftoJPj F KjP~ hJP~r TrJ 15Ka oJouJ KmYJrJiLj rP~PZÇ Fr oPiq 5Ka oJouJ~ krmftLPf ßTJj irPjr khPãk ßj~Kj xÄxh xKYmJu~Ç Ikr 10KaPf rP~PZ ˙KVfJPhvÇ xÄxh xKYmJuP~r oJouJr fgq IjMxºJPj \JjJ pJ~, xÄ˙Jkj oπeJuP~r KjPwiJùJ IoJjq TPr FmÄ m~x k´oJ\tj TPr KjP~JV KjP~ ãofJr IkmqmyJr S hMjtLKf TrJ~ KjP~JV @Phv mJKfu TrJ yP~PZ fOfL~ ßv´eLr 3 TotYJrLrÇ fJrJ yPuj-vJrKoj ßxfJrJ, ßmVo @r\M-@rJ S ßoJ. @fJrm ßyJPxjÇ xmPYP~ ßmKv KjP~JV mJKfu TrJ yP~PZ ß\uJ ßTJaJ IoJjq TrJr hJP~Ç F fJKuTJ~ rP~PZj 66 \jÇ fJrJ yPuj-oJxMh rJjJ, @mM mTr KxK¨T, yJKohMu AxuJo, oTmMuJr ryoJj, \JPyh @uL, @vrJlMu AxuJo, @Kor ßyJxJAj, rKlTMu AxuJo, ßmuJu ßyJPxj, mJmMu yJSuJhJr, @»Mr rJöJT, yJKxmMu yT, @KjxMr ryoJj, ßoJTPZhMu ßoJKoj, oofJ\ @uL, jNr AxuJo, xJyJhf mTMu, @mhMu xJ•Jr, lKrhMöJoJj, KlPrJ\J ßmVo, KxPfj vLu, @uoJoMj, \JKTr ßyJPxj, ojxMr @uL, @mMu TJuJo, \KyÀu AxuJo, @mhMu ßxJmyJj, ßoJTPZhMu AxuJo, yJÀj-Ir rKvh, ßoJ\Jl&lr ryoJj, K\~JCr ryoJj, Kr~J\Mu AxuJo, ßoJvJrrl ßyJPxj, oKymMr ryoJj, @mMu TJuJo @\Jh, oJKyjMr @ÜJr, rKmCu AxuJo, @»Mu \æJr,

@yxJj yJmLm, @»Mx xJ•Jr, fJ\Mu AxuJo, FjJoMu yT, @xJhMöJoJj, @mMu ßyJPxj, AxoJAu ßyJPxjÇ FTA IKnPpJPV hMKa oJouJ~ 5 \j S 16 \j mJhL yP~ oJouJ TPrjÇ FZJzJ TotTftJrJ 2001 xJPu yJAPTJPat S 2007-F xMKk´o ßTJPat hMKa oJouJ hJP~r TPrjÇ xÄxh xKYmJuP~ FaJA xmPYP~ ßmKv m~xL oJouJÇ aJjJ 14 mZr iPr KmYJrJiLj rP~PZ F oJouJr TJptâoÇ KjK• jJ yS~J~ Fxm TotTftJrJ FUjS oMYPuTJ KhP~ ßmfj-nJfJ KjPòjÇ FrAoPiq ßmv TP~T\j kPhJjúKf ßkP~PZjÇ FojKT oπLr KkFx KyPxPmS TJ\ TrPZjÇ @AjoπL @KjxMu yPTr KkFx Fo oJxMo xÄxh xKYmJuP~ @•LTOf TotTftJ KZPujÇ FZJzJ kPhJjúKf KjP~ yJAPTJPat rP~PZ 2Ka oJouJÇ 2012 xJPu xyTJrL V´∫JVJKrT ßgPT V´∫JVJKrT kPh kPhJjúKf KjP~ oJouJ TPrj \KouJ TMuxMoÇ FTA mZr KmfTt xy-xŒJhT ßgPT xyTJrL KmfTt xŒJhT kPh kPhJjúKf KjP~ oJouJ TPrj ßoJyJÿh oKjÀöJoJjÇ mJxJ mrJ¨ KjP~ hJP~r TrJ 15Ka oJouJr mJhLrJ yPujoTPZhMu AxuJo, ßmuJu ßyJxJAj, yJÀj-Ir-rKvh, AxoJAu ßyJxJAj, @mMu TJPvo kJPaJ~JrL, ßoJ. @mhMuäJy, \JyJñLr @uo, xPojJ UJfMj, cJ. ß\mJ @yPoh, yJKxjMr ryoJj, xKyh, ÉoJ~Mj TKmr, oJoMj-Ir rKvh, @mM fJPyr S yJKxmMu AxuJoÇ oJouJr nJPr @âJ∂ gJTPuS xÄxh xKYmJuP~ F \jq ßjA Kj\˝ @Aj\LmL kqJPjuÇ ßTmu KmPvw ßãP© @Aj\LmL KjP~JV TrJ y~Ç xmtPvw @•LTOfPhr hJP~r TrJ oJouJ~ @Aj\LmL kqJPju KjP~JV ßh~ xÄxh xKYmJu~Ç xok´Kf @Aj IKivJUJr kã ßgPT xÄxh xKYPmr TJPZ ˙J~LnJPm Kj\˝ @Aj\LmL kqJPju VbPjr k´˜Jm ßh~J yPuS fJ mJKfu TrJ y~Ç pMKÜ KyPxPm muJ y~, xJiJref Kra hJP~r yPu fJ FaKjt ß\jJPrPur TJPZ kJbJPjJ y~Ç fUj ßxUJj ßgPT SA oJouJr krmftL TJptâo kKrYJujJ TrJ y~Ç @mJr \\ ßTJPat oJouJ hJP~r TrJ yPu xÄxh xKYmJu~ fJ kJKbP~ ßh~ xrTJKr ßTRÅxMKur TJPZÇ Frkr @r Kj\˝ @Aj\LmL kqJPjPur ßTJj k´P~J\j ßjA mPu ofJof ßh~J y~Ç Kmw~Ka K¸TJr kpt∂ pJ~Kj mPu \JjJj @Aj IKivJUJr TotTftJrJÇ fJrJ mPuj, xKYPmr Kx≠JP∂r kr Kmw~Ka @r K¸TJPrr TJPZ kJbJPjJr k´P~J\j ßjAÇ


UmrJUmr 13

SURMA m 16 - 22 January 2015

EPer aJTJ~ ßTjJ S~JVj A~JPct kPz @PZ dJTJ, 13 \JjM~JKr - KmoJPjr \ôJuJKj (P\a lMP~u) kKrmyPjr \jq nJrfL~ EPe ßTjJ 81Ka S~JVj ßhz mZr iPr Y¢V´JPo ßruSP~r A~JPct kPz @PZÇ 86 ßTJKa aJTJ~ ßTjJ Fxm S~JVPjr KjÁ~fJr (S~JPrK≤) ßo~Jh @VJoL \MPj ßvw yPmÇ xrTJKr Kfj xÄ˙Jr aJjJPkJPzPj dJTJ~ UJuJx ˙JkjJ KjotJe KjP~ \KaufJ ßhUJ ßhS~J~ F Im˙Jr xíKÓ yP~PZÇ PruSP~ xNP© \JjJ ßVPZ, k∞J IP~Pur xPñ YMKÜ IjMpJ~L Y¢V´Jo ßgPT dJTJ~ ßrukPg ß\a lMP~u ßjS~Jr \jq nJrf ßgPT S~JVjèPuJ ßTjJ y~Ç 81Ka KoaJrPV\ S~JVj S KfjKa ßmsT nqJj (PasPjr VJPctr TJorJ) 2013 xJPur \MuJA oJPx mJÄuJPhPv FPx ßkRÅZJ~Ç KT∂á \Kor oJKuTJjJ KjP~ ßmxJoKrT KmoJj YuJYu Tftk í Pãr xPñ ßruSP~r KmPrJi jJ ßoaJ~ dJTJ~ UJuJx ˙JkjJ KjotJe TrJ pJ~KjÇ @r KxPuPar SxoJjL KmoJjmªPrr \jq k∞J IP~u ßTJŒJKj KuKoPac ßxUJPj ß\a lMP~u ßjS~Jr @võJx KhP~S jJ ßjS~J~ F \KaufJ ‰fKr yP~PZÇ Fr oPiq S~JVPjr KjÁ~fJr (S~JPrK≤) ßo~Jh ßvw yPf YPuPZÇ nJrfL~ ßTJŒJKj ßa–oJPTJ AK†Kj~JKrÄ KuKoPac Fxm S~JVj xrmrJy TPrÇ PruSP~ kNmtJûPur oyJmqm˙JkT ßoJ. ßoJ\JPÿu yT mPuj, ÈxrTJKr xŒh ßfJ @r hLWtKhj ßlPu rJUJ pJPm jJÇ xyxJA Fr KmT· mqmyJr

ÊÀ yPmÇ' PruSP~r TotTftJrJ \JKjP~PZj, mftoJPj ßjRkPg Y¢V´Jo ßgPT dJTJ~ ß\a lMP~u kKrmyj y~Ç Y¢V´Jo ßgPT jJrJ~eVP†r ßVJhjJAu KcPkJPf ßjS~Jr kr ßxUJj ßgPT aqJÄT uKrr oJiqPo dJTJr vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªPr ß\a lMP~u ßjS~J y~Ç F k´Kâ~J~ UrY S ßfu IkY~ ßmKv y~Ç FKa ToJPf k´J~ 10 mZr @PV Y¢V´Jo ßgPT dJTJ~ ß\a lMP~u kKrmyPjr Kx≠J∂ y~Ç PruSP~ xN© \JKjP~PZ, 2010 xJPur \JjM~JKrPf ßruSP~ S k∞J IP~u ßTJŒJKj KuKoPaPcr oPiq YMKÜ y~Ç ßx IjMpJ~L \ôJuJKj UJuJPxr \jq ߈vPjr kJPv xJAKcÄ (S~JVj rJUJr \jq @uJhJ ßruuJAj) ‰fKr TrPm ßruSP~Ç @r \ôJuJKj UJuJPxr \jq ߈vPjr kJPv o\MhJVJr (PˆJPr\ aqJÄT) S ߈vj ßgPT KmoJjmªr kpt∂ ßfu xrmrJPyr \jq kJAkuJAj ‰fKr TrPm k∞J IP~uÇ Fxm ˙JkjJ KjotJPer Kx≠J∂ y~ KmoJjmªr ߈vPjr kJPv ßruSP~r \KoPfÇ k∞J IP~Pur FTKa xN© \JKjP~PZ, xJAKcÄ S ˙JkjJ KjotJPer \jq KjitJKrf \J~VJr oJKuTJjJ KjP~ ßruSP~ S ßmxJoKrT KmoJj YuJYu TftíkPãr oPiq ƪô gJTJ~ TJ\ ÊÀ TrJ pJ~KjÇ 2013 xJPur 22 ßo \ôJuJKj oπeJuP~ IjMKÔf @∂oπeJu~ ‰mbPT Kx≠J∂ y~ ßruSP~ xJAKcÄ KjotJPer \jq KjotJeTJ\ ÊÀ TrPm FmÄ \Kor oJKuTJjJ

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com

KjitJrPer TJ\S FTA xPñ YuPmÇ KT∂á ßvw kpt∂ TJ\ ÊÀ TrJ pJ~KjÇ vJy\JuJu KmoJjmªPr mZPr ß\a lMP~Pur Vz YJKyhJ @zJA uJU ajÇ Kmw~Ka KjP~ k∞J IP~Pur hJK~fôvLu FT\j TotTftJ \JKjP~PZj, KxPua SxoJjL @∂\tJKfT KmoJjmªPr KrlMP~KuÄ ˙JkjJ KjotJe ßvw TPrPZ k∞J IP~uÇ Y¢V´Jo ßgPT KxPuPa ßrukPg ß\a lMP~u kKrmyj TrPm mPu fJrJ ßruSP~PT \JKjP~KZuÇ KT∂á KmKnjú CPzJ\JyJ\ xÄ˙J KxPua ßgPT \ôJuJKj ßfu KjPf @V´yL jJ yS~J~ FKaS ^MPu rP~PZÇ KxPuaVJoL CPzJ\JyJ\èPuJ dJTJ ßgPT ßfu xÄV´y TPrÇ F KmwP~ k∞J IP~Pur mqm˙JkjJ kKrYJuT @mMu UJP~r mPuj, ÈdJTJ~ \Ko jJ kJS~J~ UJuJx ˙JkjJ ‰fKrr TJ\ ÊÀ TrJ pJ~KjÇ F-xÄâJ∂ xoxqJ KoPa ßVPuA ßxUJPj TJ\ ÊÀ yPmÇ \ôJuJKj oπeJu~ Kmw~Ka ßhUPZÇ F ZJzJ UMm KvVKVrA KxPuPaS \ôJuJKj ßfu xrmrJy TrPf kJrm @vJ TKrÇ' PruSP~ xN© \JKjP~PZ, ß\a lMP~Pur \jq ßTjJ k´KfKa S~JVPjr iJreãofJ 34 ajÇ @r FTKa S~JVPjr nJzJ xJPz 24 yJ\JrÇ k´Kf oJPx dJTJ KmoJjmªPr VPz 20 yJ\Jr aj ß\a lMP~u k´P~J\j y~Ç ßx KyxJPm, KjitJKrf xoP~ kKrmyj ÊÀ TrJ ßVPu k´Kf oJPx TokPã ßxJ~J ßTJKa aJTJ rJ\˝ @~ yPfJÇ ßhz mZPrr ßmKv xo~ iPr S~JVjèPuJ kPz gJTJ~ k´J~ 20 ßTJKa aJTJ rJ\˝ @~ ßgPT mKûf yP~PZ ßruSP~Ç PruSP~r FT\j TotTftJ \JjJj, S~JVjèPuJ krLãJoNuT kKrmyPjr (PuJc asJ~Ju) \jq Vf mZr FTJKiTmJr KYKb ßhS~Jr kPrS k∞J IP~u TftíkPãr TJZ ßgPT xJzJ kJS~J pJ~KjÇ dJTJr kKrmPft KxPuPa kKrmyj TrJ pJPm F @vJ~ Ff Khj KmT· mqmyJPrrS KY∂J TPrKj ßruSP~Ç fPm Vf mZPrr jPn’r oJPx FT KYKbr oJiqPo ßruSP~ TftíkãPT k∞J \JjJ~, KxPuPa ß\a lMP~u kKrmyj FUjA x÷m yPò jJÇ FrkrA KxPua-v´Loñu ÀPa KcP\u, ßTPrJKxPjr oPfJ IjqJjq ßfu kKrmyPjr Kx≠J∂ ßj~ ßruSP~Ç @kJff 27Ka S~JVj F TJP\ mqmyJr TrJ yPmÇ PruSP~ kNmtJûPur k´iJj pπ k´PTRvuL yJÀj Ir rKvh mPuj, ß\a lMP~Pur S~JVjèPuJ IjqJjq oJumJyL S~JVPjr ßYP~ KnjúÇ ßx TJrPe ßxèPuJPT S~JTtvPk KcP\u kKrmyj CkPpJVL TrJr TJ\ YuPZÇ @kJff 27Ka mqmyJPrr Kx≠J∂ yP~PZÇ mJKT 54Ka S~JVPjr KmwP~ kPr Kx≠J∂ ßjS~J yPmÇ ßruSP~r FTKa xN© \JKjP~PZ, ßruSP~r S~JTtvPk @ohJKj TrJ S~JVjèPuJr krLãJ-KjrLãJ TrJ yP~PZÇ fPm ßTJPjJKar ßuJc asJ~Ju x÷m y~KjÇ @VJoL \MPjr kPr S~JVjèPuJ YJuJPjJr ßãP© pKh ßTJPjJ xoxqJ y~, fJyPu xrmrJyTJrL k´KfÔJj @r Fr hJ~hJK~fô ßjPm jJÇ ßruSP~r k´iJj kKrYJuj TotTftJ ßoJ. Ko~J\JyJj \JjJj, ÈF oJPxA 27Kar ßuJc asJ~Ju ÊÀ TrPf kJrm mPu @vJ TrKZÇ'

KUSHIARA 24hours Hotline: 0207

Open 7 days a week

790 1234

TRAVEL SERVICES - CHOICE OF AIRLINES

- CHEAP AIR TICKETS FOR INTERNATIONAL & DOMESTIC FLIGHTS ON YOUR CHOICE OF DESTINATIONS - HAJJ & HOLIDAY PACKAGES - LOW COST FIGHTS TO ANY CITY AROUND THE WORLD - WORLDWIDE CARGO SERVICE - WE CAN HELP WITH:Passport - No Visa - Renewal Matters

TRAV-

ELS & by FSA & HM Custom & Excise Regulated & registered

n n n n

Worldwide Money Transfer Bureau De Exchange Best Currency Rate

We buy & sell BD Taka, USD, Euro

Money exchange opening hour 10am-7pm 0207 790 9888

313-319 COMMERCIAL ROAD, LONDON E1 2PS T: 0207 790 1234 / 0207 702 7460 F: 0207 790 3063

WE BUY & SELL LAND & FLATS IN BANGLADESH


14 UmrJUmr

16 - 22 January 2015 m SURMA

oÄuJ-WKw~JUJuL ßjRkg:

@PVr mqgt kPgA yJÅaPZ Km@AcKmäCKaF dJTJ, 12 \JjM~JKr - @xu TJ\ jJ TPrA oÄuJ-WKw~JUJuL ßjRkgKa YJuMr CPhqJV KjP~PZ Km@AcKmäCKaFÇ @xu TJ\ muPf xÄKväÓ xrTJKr TotTftJ, krJovtT k´KfÔJj S KmPvwùrJ F ßjRkPgr xÄPpJVTJrL 32Ka mz UJuxy Ijq UJuèPuJ hUuoMÜ TrJ, ß\J~Jr ImmJKyTJ (aJAcJu ßmKxj) ‰fKr FmÄ kJKj Cjú~j ßmJPctr ˙JKkf ßkJJr IkxJrePT ßmJ^JPòjÇ SA KfjKa TJrPe F ßjRkgKa oPr ßVPZ mPu KmPvwù ofJof S xoLãJ~ CPb FPxPZÇ KT∂á xoJiJj jJ TPr ßTmu Ujj TPr kgKa YJuMr CPhqJV KjP~PZ mJÄuJPhv Inq∂rLe ßjRkKrmyj TftOkã (Km@AcKmäCKaF)Ç Fr @PV 2009-10 S 2010-11 IgtmZPr hMA hlJ Ujj TPr kgKa YJuMr ßYÓJ TrJ y~Ç hMAmJrA FT oJPxr oPiq kKu nrJa yP~ ßjRkgKa mº yP~ pJ~Ç KT∂á FUj @mJr ßxA mqgt kPgA yJÅaPZ TftOkãÇ F TJP\ I∂f 200 ßTJKa aJTJ UrY yPmÇ 2009 xJPu F ßjRkgKa mº yP~ pJS~Jr kr KmT· kg KyPxPm 2011 xJPur FKk´u ßgPT xMªrmPjr ßnfr vqJuJ jhL KhP~ mJKeK\qT \JyJ\ YuJYu ÊÀ TPr; pJ xMªrmjPT ^MÅKTPf ßlPuÇ Vf 9 KcPx’r vqJuJ jhLPf ßfumJyL \JyJ\ ßcJmJr kr oÄuJ-WKw~JUJuL ßjRkg YJuMr \jq k´iJjoπL KjPhtv ßhjÇ PjRkKrmyj oπeJuP~r jKgkP© ßhUJ pJ~, 1972-74 xJPu Ujj TPr 31 KTPuJKoaJr hLWt oÄuJ-WKw~JUJuL ßjRkgKa YJuM TrJ y~Ç KmjJ UjPj k´J~ 40 mZr YJuM gJTJ F kPgr ˝JnJKmT k´mJy jJjJ ˙JkjJr TJrPe mJiJV´˜ y~Ç Frkr hMA hlJr UjPj 20 KhPjr oPiq rJokJu FuJTJ FmÄ mJKT FuJTJ 30 KhPjr oPiq nrJa yP~ pJ~Ç F KmwP~ KmPvwù of KjPf Km@AcKmäCKaF S ßx≤Jr lr FjnJ~rjPo≤Ju IqJ¥ K\SV´JKlT AjlrPovj KxPˆPor (KxAK\@AFx) CPhqJPV 2011 xJPur 22 \JjM~JKr \JfL~ TotvJuJr @P~J\j TrJ y~Ç KmPvwùrJxy Km@AcKmäCKaF S kJKj Cjú~j ßmJPctr (kJCPmJ) xN©èPuJ \JjJ~, F ßjRkPgr hMA kJPv xÄPpJVTJrL 32Ka UJu rP~PZÇ Fr mJAPr @PZ ßZJa @rS k´J~ 300 UJuÇ oÄuJ-WKw~JUJuL YqJPjPur hMA KhT ßgPT ß\J~JPrr kJKj @vkJPvr UJuèPuJPf dMTfÇ nJaJr xo~ Fxm UJPur kJKj k´mu ßmPV SA YqJPju KhP~ ßjPo ßpfÇ lPu ßp kKroJe kKu ß\J~JPr @xf, fJ @mJr nJaJ~ ßjPo ßpfÇ KT∂á @Kvr hvPT Fxm UJPu mJÅi KhP~ @vkJPv KYÄKzPWr ‰fKr ÊÀ y~Ç âPo fJ mJzPf gJPTÇ FnJPm FTkptJP~ KmKnjú FuJTJ~ IPjT UJu hUu TPr ßWr S IjqJjq ˙JkjJ ‰fKr y~Ç F TJrPe ˝JnJKmT ß\J~Jrk´mJy ToPf gJPTÇ Fr xPñ pMÜ y~ ßuJjJ kJKj @aTJPf kJCPmJr KjKotf ßkJJr mJ ßmKzmJÅiÇ PjRkKrmyj oπeJu~PT ßhS~J KmPvwù ofJoPf muJ y~, KmÌM S hJChUJuL jhLr ß\J~Jr-nJaJ käJmjnNKoPf ßmKzmJÅi KjotJPer TJrPe ß\J~JPrr kJKjr kKroJe TPo pJ~Ç FTA xPñ C\Jj ßgPT @xJ KobJ kJKjr kKroJeS TPo umeJÜfJ mJzJ~Ç FaJS F IûPur jhL S UJuèPuJ âoJjõP~ oOfk´J~ yS~Jr FTKa TJreÇ FPf ÊiM ßjR YuJYPuA KmWú WaPZ jJ, kJKjKjÏJvPjS oJrJ®T k´KfmºTfJr xOKÓ TrPmÇ F xoxqJ xoJiJPjr \jq jhL UjPjr kJvJkJKv ß\J~Jr ImmJKyTJ xOKÓ TrJxy IjqJjq k´vojoNuT mqm˙J ßjS~J @mvqTÇ

Imvq kJKjxŒh oπeJu~ xN© \JjJ~, SA FuJTJ~ ßkJJr ˙JkPjr \jq jfMj TPr 167 ßTJKa aJTJr ßp FTKa k´T· ÊÀ TrJ yP~KZu, fJ @kJff mº rJUJr \jq Vf 23 KcPx’r KjPhtv ßhS~J yP~PZÇ F ZJzJ UJuèPuJ hUuoMÜ TrJr \jq Vf 22 KcPx’r UMujJ KmnJVL~ TKovjJrPT hJK~fô ßhS~J yP~PZÇ \JjPf YJAPu UMujJ KmnJVL~ TKovjJr @mhMx xJoJh Vf vKjmJr mPuj, FT x¬Jy @PVA UJu C≠JPrr TJ\ ÊÀ yP~PZÇ KfKj mPuj, fJÅrJ ßYP~KZPuj Ujjpπ KhP~ TJaPfÇ KT∂á hMVto FuJTJ~ fJ ßjS~J x÷m yPò jJÇ TJ\aJ xo~xJPkã mqJkJrÇ fPm TJ\ YuPZÇ Fr @PV 2013 xJPur 29 KcPx’r ßjRkg xŒPTt kKrPmv S mj oπeJu~, KxAK\@AFx S AjKˆKaCa Im S~JaJr ßoPaJuK\ (@AcKmäCFo) S kJCPmJr xMkJKrPvr @PuJPT ßjR oπeJuP~ FT xnJ y~Ç fJPf muJ y~, KxAK\@AFx S @AcKmäCFPor fgqJjMxJPr, F FuJTJ~ IKiT ßkJJr ˙Jkj TrJ~ mjqJ S ß\J~JPr mJKyf kKuPf jJmqfJ mqJkTnJPm ysJx ßkP~PZÇ Fr ˝JnJKmT k´mJy m\J~ rJUJr ˝JPgt ˙JKkf ßkJJr x÷Jmq ßãP© IkxJre FmÄ nKmwqPf jfMj ßkJJr ˙JkPjr ßãP© xfTtfJ Imu’Pjr \jq xMkJKrv TrJ y~Ç Frkr 2014 xJPur 23 ßlms∆~JKr KxAK\@AFx-PT F KmwP~ xoLãJ TrJr \jq krJovtT KjP~JV TrJ y~Ç KxAK\@AFPxr ßTC F KmwP~ TgJ muPf rJK\ yjKjÇ fPm fJPhr xoLãJ k´KfPmhPj muJ y~, KmÌM S hJChUJuL jhL Ujj TPr ß\J~Jr-nJaJr käJmjnNKoPf k´PmPvr mqm˙J, oÄuJ-WKw~JUJuLr xPñ xÄPpJVTJrL 13-14Ka UJu Ujj TPr ß\J~Jr ImmJKyTJ ‰fKr, ßkJJr ˙JkPjr oJiqPo jhLr ßp ß\J~Jr ImmJKyTJr @~fj ysJx TrJ yP~PZ, fJ mOK≠ TrPf yPmÇ Fxm TJ\

FojnJPm mJ˜mJ~j TrPf yPm, pJPf UjjTJ\ ßvw yS~Jr kr kMPrJ FuJTJ~ ß\J~Jr-nJaJr k´mJy mqJkTnJPm mOK≠ kJ~Ç KT∂á Fxm krJovt V´ye jJ TPrA ßTmu UjPjr CPhqJV ßjS~Jr KmwP~ \JjPf YJAPu Km@AcKmäCKaFr ßY~JroqJj vJoZMP¨JyJ UªTJr mPuj, È@Ko F KmwP~ ßxrJ KmPvwùÇ @Ko \JKj, TL TrPu TJ\Ka xJxPaAPjmu (PaTxA) yPmÇ' jKgk© IjMpJ~L, ßoJa FT ßTJKa WjKoaJr oJKa UjPjr uãqoJ©Jr oPiq 30 uJU WjKoaJr Km@AcKmäCKaF Ujj TrJr TgJÇ mJKT TJP\r FTKa IÄv ßjRmJKyjLPT KhP~ FmÄ Ikr IÄv mJAPrr k´KfÔJjPT KhP~ Ujj TrJPjJr Kx≠J∂ yP~PZÇ Km@AcKmäCKaF Vf 22 ßo kJÅYKa ßcs\Jr KhP~ Ujj ÊÀ TPrPZÇ kPr @rS KfjKa ßcs\Jr ßjS~J y~Ç F kpt∂ fJrJ xJf uJU WjKoaJr oJKa Ujj TPrPZÇ 10 \JjM~JKr, vKjmJr Km@AcKmäCKaFr ßY~JroqJj \JjJj, Km@AcKmäCKaF 30 uJU WjKoaJr FTJ TJaPf kJrm jJÇ fJA F TJP\ mxMºrJ V´∆kxy Ijq k´KfÔJPjr KoKuP~ 11Ka ßcs\Jr uJVJPjJ yPmÇ F ZJzJ 20Ka Ujjpπ kJbJPjJ yPòÇ ßxèPuJ kPg @PZÇ KfKj mPuj, fJÅrJ FUj 150 lMa YSzJ S 12 lMa VnLr Ujj TPr pf fJzJfJKz x÷m FToMUL kPg (S~JjSP~) \JyJ\ YuJr mqm˙J TrPf YJAPZjÇ KT∂á F KmwP~ S~JKTmyJu ßjRkKrmyj oπeJuP~r TotTftJrJ muPZj, UJu hUu S ßkJJroMÜ FmÄ ß\J~Jr ImmJKyTJ ‰fKr jJ TPr @PVr oPfJ ßTmu Ujj TrPu ßxaJ KaTPm jJÇ KjTa IfLPfr hMA hlJ mJ˜m IKnùfJS fJ-A muPZÇ KT∂á Km@AcKmäCKaFr ßY~JroqJPjr YJTKrr ßo~Jh ßvw kptJP~Ç fJA YJTKrr ßo~Jh mJzJPjJr uPãq fKzWKz TPr xrTJrPT Fxm CPhqJV ßhUJPf YJAPZjÇ

rJXJoJKaPf xJºq @Aj

dJTJ, 12 \JjM~JKr - rJXJoJKa vyPr 11 \JjM~JKr, ßrJmmJr xºqJ xJPz xJfaJ ßgPT 12 \JjM~JKr, ßxJomJr xTJu @aaJ kpt∂ xJºq @Aj (TJrKlC) \JKr TrJ yP~KZuÇ ß\uJ k´vJxPjr kPã vyPr oJATPpJPV Kmw~Ka k´YJr TrJ y~Ç P\uJ k´vJxj xN© \JjJ~, ßoKcPTu TPuP\r KvãJ TJptâo ÊÀPT ßTªs TPr YuJ CP•\jJr oPiq 11 \JjM~JKr xºqJ~ vyPrr KmKnjú FuJTJ~ mJXJKu S @KhmJxLPhr oPiq xÄWwt y~Ç kKrK˙Kf Kj~πPe ß\uJ k´vJxT ßoJ. vJoxMu @PrKlj xºqJ 7aJ 20 KoKjPa xJºq @Aj

\JKr TPrjÇ kPr k´vJxPjr kã ßgPT oJATPpJPV kgYJrLxy xmJAPT mJKzPf YPu ßpPf muJ y~Ç @Aj IoJjqTJrLPhr KmÀP≠ vJK˜oNuT mqm˙J ßjS~Jr ßWJweJS oJAPT k´YJr TrJ y~Ç vyPrr KmKnjú ßoJPz kMKuv ßoJfJP~j TrJ y~Ç Vf 10 \JjM~JKr, vKjmJr rJXJoJKa ßoKcPTu TPuP\r KvãJ TJptâo ÊÀ TrJPT ßTªs TPr ZJ©uLV S pMmuLPVr xPñ kJyJKz ZJ© kKrwPhr xÄWwt y~Ç F WajJ~ 10 \JjM~JKr, vKjmJr ßmuJ xJPz 11aJ~ rJXJoJKa ßkRr FuJTJ~ 144 iJrJ \JKr TrJ y~Ç FrkrS KmKòjúnJPm xKyÄx

WajJ WPaÇ P\uJ k´vJxj xNP© \JjJ ßVPZ, 11 \JjM~JKr ßmuJ xJPz KfjaJ~ ß\uJ k´vJxPjr xPÿujTPã @AjvO⁄uJ kKrK˙Kf KjP~ xnJ y~Ç ß\uJ k´vJxPTr xnJkKfPfô xnJ~ CkK˙f KZPuj rJXJoJKa ßgPT KjmtJKYf xJÄxh DwJfj fJuMThJr, oKyuJ xJÄxh KlPrJ\J ßmVo, ß\uJ kKrwPhr ßY~JroqJj KjKUu TMoJr YJToJ, ßxjJmJKyjLr rJXJoJKa ß\JPjr IKijJ~T ßu. TPjtu oJKuT xJox& CK¨j oMyJÿh oBj, nJrk´J¬ kMKuv xMkJr @mMu TJuJo @\Jh, xhr CkP\uJ ßY~JroqJj IÀe TJK∂ YJToJ, ßkRrxnJr ßY~JroqJj ßoJ. xJAlMu AxuJo ßYRiMrLxy ßoKcPTu TPuP\r kPã-KmkPã Im˙JjTJrL rJ\QjKfT hPur ßjfJrJÇ QmbPT CkK˙f FT ßjfJ \JjJj, xnJ YuJTJPu KmPTu xJPz YJraJr KhPT Umr @Px, mj„kJ mJ\JPrr kJyJKz-IiMqKwf FuJTJ~ mJXJKurJ @èj uJVJPjJr ßYÓJ TrPZÇ kKrK˙Kf Kj~πPe @jPf ßTJPfJ~JKu gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) ßxJPyu AoKf~J\ FmÄ kPr ßxjJmJKyjLr ß\Jj IKijJ~T S kMKuv xMkJr xnJ ßgPT WajJ˙Pu YPu pJjÇ Frkr @mJr xnJ ÊÀ yPu vyPrr KmKnjú FuJTJ ßgPT xKyÄxfJr Umr @xPf gJPTÇ xºqJ Z~aJr KhPT Umr @Px ßTJPfJ~JKu gJjJ ßgPT oJ© 400 V\ hNPr @at TJCK¿u TPuJKj S @jª KmyJr FuJTJ~ yJouJ yPòÇ Frkr Umr @Px ßnhPnKh FuJTJ~ mJKzPf @èj uJVJPjJ yP~PZÇ SA ßjfJ \JjJj, FPTr kr FT xKyÄxfJr Umr @xPf ÊÀ TrJ~ hs∆f xnJ ßvw TPr ß\uJ k´vJxT fJÅr TPã hMA xJÄxh, ß\uJ kKrwPhr ßY~JroqJj, rJXJoJKa xhr CkP\uJ kKrwh S ßkRrxnJr ßY~JroqJPjr xPñ À≠ÆJr ‰mbT TPrjÇ xºqJ 7aJ 20 KoKjPa k´iJjoπL ßvU yJKxjJr IjMoKf kJS~Jr TgJ CPuäU TPr xJºq @Aj ßWJweJ TPrj ß\uJ k´vJxTÇ


UmrJUmr 15

SURMA m­ 16 - 22 January 2015

yJAPTJat ßgPT KfjKa ßmJoJxhOv m˜M C≠Jr dJTJ, 12 \JjM~JKr - xMKk´o ßTJPatr yJAPTJat KmnJPVr hMKa @hJufTPãr ßnfr ßgPT KfjKa ßmJoJxhOv m˜M C≠Jr TrJ yP~PZÇ 11 \JjM~JKr, ßrJmmJr KmPTPu yJAPTJPatr IqJPj nmPjr 17 j’r Tã ßgPT hMKa FmÄ Fr @PV FTA nmPjr j~ j’r @hJuf TPãr ßnfr ßgPT @PrTKa ßmJoJxhOv m˜M C≠Jr TrJ y~Ç dJTJ oyJjVr ßVJP~ªJ kMKuPvr (KcKm) CkTKovjJr (hKãe) TOÌkh rJ~ mPuj, C≠Jr yS~J m˜M ßmJoJr oPfJAÇ Fr ßnfPr kJCcJr\JfL~ CkJhJj kJS~J ßVPZÇ fPm FaJ TL kptJP~r ãKfTJrT, ßxKa krLãJ TPr ßhUJ yPòÇ TP~T\j k´fqãhvtL \JjJj, mA ßTPa SA m˜M ßnfPr mxJPjJ KZuÇ hMKa ßãP©A oJAjr IqJÖx jJPor FTKa mAP~r oPiq SA m˜M rJUJÇ 9 j’r

TPã kJS~J mAP~r ßnfr FTKa FmÄ 17 j’r TPã kJS~J FTKa mAP~r oPiq hMKa m˜M rJUJ KZuÇ m˜MKa uJu rPXrÇ F\uJx TPãr ßkZPjr @Aj\LmLPhr mxJr \jq rJUJ @xPjr ßvw KhPT mA hMKa rJUJ KZuÇ ßmJoJ kJS~J ßVPZ ∏ 11 \JjM~JKr hMkMPr Foj UmPr @fï ZKzP~ kPzÇ mKitf nmPjr 9 j’r @hJufTPãr xJoPj \PzJ yPf gJPTj @Aj\LmL, xJÄmJKhTxy IPjPTÇ KmYJrkKf K\jJf @rJ S KmYJrkKf ßoJ. yJKmmMu VKjr xojõP~ VKbf yJAPTJat ßmû F TPã KmYJrTJ\ kKrYJujJ TPrjÇ SA @hJuPf KjP~JK\f xyTJrL IqJaKjt ß\jJPru jMÀjúJyJr mPuj, KmrKfr kr hMAaJr xo~ @hJufTPã k´Pmv TPr mxPf pJS~Jr xo~ ßmû

Mortgage Expert

IKlxJr ßoJaJ FTKa mAP~r oPiq uJu rPXr ßak KhP~ @aTJPjJ m˜MKa ßhUJjÇ fUj xmJA ßmKrP~ pJjÇ KmYJrkKfrJ F\uJPx fUPjJ @PxjKjÇ Frkr @r @hJuf mPxjKjÇ oyJjVr kMKuPvr ßmJoJ C≠Jr S KjK‘~Tre hPur xhxqrJ FPx m˜MKa xKrP~ KjP~ pJjÇ Frkr KmPTPu IqJPj nmPjr 17 j’r TPã mAP~r ßnfr FTA irPjr m˜M kPz gJTPf ßhUJ pJ~Ç KmYJrkKf ßoJ. Kj\JoMu yT S KmYJrkKf Fx FAY ßoJ. jNÀu ÉhJ \J~VLrhJPrr xojõP~ VKbf yJAPTJat ßmû FA TPã KmYJrTJ\ kKrYJujJ TPrjÇ ßxJ~J kJÅYaJr KhPT m˜M hMKa xKrP~ ßj~ KjK‘~Tre huÇ

Kk˜u C≠Jr: xMKk´o ßTJat @Aj\LmL xKoKfr a~Pua ßgPT 11 \JjM~JKr xºqJ~ èKuxy Kk˜u C≠Jr TrJ yP~PZÇ xMKk´o ßTJat FuJTJ~ hJK~fôrf kMKuPvr CkkKrhvtT ßvU KxrJ\Mu AxuJo mPuj, @Aj\LmL xKoKfr oNu nmPjr fOfL~ fuJr a~PuPa xºqJ Z~aJr KhPT kJÅYKa èKuxy Kk˜uKa kKrfqÜ Im˙J~ kJS~J pJ~Ç 3 \JjM~JKr kJPvr a~Pua ßgPT dJTJr 35 j’r S~JPctr xJPmT TKovjJr ßxPTªJr @uLr SA I˘Ka ßUJ~J pJ~Ç I˘ YMKrr IKnPpJV FPj ßxTJªr @uL vJymJV gJjJ~ IùJfjJoJ @xJKo CPuäU TPr oJouJ TPrKZPujÇ

mqJÄPTr aJTJ CbJPj kMÅPf ßrPUKZPuj KfKj!

LOANS l Commercial loans l Secured loans l Unsecured Loans

LONDON MORTGAGES l

First Time Buyer l Buy to let l Council right to buy l Re-mortgages

Restaurant or Takeaway Purchase? COMMERCIAL LOAN SEPCIALISTS

Azim Iqbal: 07508 720 447

2 Heigham Road, London E6 2JG

FSA regulated broker. Mortgagematch Homeloans Ltd Your home may be repossessed if you do not keep up repayments on your mortgage or any other debt secured on it.

dJTJ, 12 \JjM~JKr - lKrhkMr „kJuL mqJÄT vJUJr k´iJj laT fJuJm≠ KZu, fJuJm≠ KZu TuJkKxmu ßVaSÇ KjrJk•Jr hJK~Pfô gJTJ FT\j @jxJr xhxq mqJÄT nmPjr ßnfPr ÊP~ KZPujÇ Fr oPiqA mqJÄPTr n ßgPT CiJS y~ 1 ßTJKa xJPz 57 uJU aJTJÇ kPr TqJv xyTJrL @mMu TJuJPor (48) V´JPor mJKz ßgPT 1 ßTJKa 22 uJU aJTJ C≠Jr TPr kMKuvÇ mJKT aJTJ TJuJo fJÅr mqJÄT KyxJPm ßrPUPZj mPu ˝LTJr TPrjÇ lKrhkMr vyPrr jLuaMuL oyuäJr FTKa xMkJr oJPTtPar ßhJfuJ~ ImK˙f „kJuL mqJÄPTr lKrhkMr vJUJÇ Êâ S vKjmJr xJ¬JKyT ZMKa ßvPw 11 \JjM~JKr, ßrJmmJr mqJÄT ßUJuJr kr Kmw~Ka \JjJ\JKj y~Ç F mqJkJPr K\ùJxJmJPhr \jq fJ“ãKeTnJPm kJÅY\jPT @aT TPr kMKuvÇ kMKuv \JjJ~, SA kJÅY\Pjr FT\j @mMu TJuJo K\ùJxJmJPh aJTJ YMKrr TgJ ˝LTJr TPrjÇ lKrhkMr ßVJP~ªJ kMKuPvr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) xMjLu TotTJr \JjJj, aJTJèPuJ @mMu TJuJPor V´JPor mJKz xhr CkP\uJr WjvqJokMr ßgPT C≠Jr TrJ y~Ç aJTJèPuJ FTKa ßZJa @TJPrr csJPor oPiq nPr CbJPjr oJKaPf kMÅPf rJUJ yP~KZuÇ C≠Jr yS~J aJTJr kKroJe 1 ßTJKa 22 uJUÇ SKx @rS \JjJj, TJuJo ˝LTJr TPrPZj ßp mJKT aJTJ KfKj KjP\r mqJÄT KyxJPm ßrPUPZjÇ aJTJ C≠JPrr xo~ „kJuL mqÄPTr D±tfj TotTftJrJ CkK˙f KZPujÇ

@mMu TJuJo \JjJj, mqJÄPTr ‰jvk´yrLr xyJ~fJ~ aJTJèPuJ YMKr TPrj KfKjÇ KTZM aJTJ Kj\˝ mqJÄT KyxJPm ßrPUPZjÇ KfKj ßxA aJTJèPuJ ßlrf ßhPmj mPuS \JjJjÇ „kJuL mqJÄT lKrhkMr vJUJr mqm˙JkT UJj vyLhMu AxuJo mPuj, mqJÄPTr aJTJ YMKrr TgJ ßvJjJr kr dJTJ ßgPT oyJmqm˙JkT (K\Fo) @mhMu oK\h ßvPUr ßjfOPfô YJr\j TotTftJ lKrhkMPr FPxPZjÇ fJÅPhr xPñ krJovt TPr @mMu TJuJoPT @xJKo TPr oJouJ yPmÇ kMKuv S xÄKväÓ mqKÜrJ \JjJj, IjqJjq KhPjr oPfJA 11 \JjM~JKr xTJu xJPz j~aJr oPiq mqm˙JkT UJj vyLhMu AxuJoxy Ijq TotLrJ mqJÄPT yJK\r yjÇ ßujPhj ÊÀ yS~Jr @PV mqm˙JkT n UMuPf pJjÇ KfKj kMKuvPT \JKjP~PZj, n UMuPf KVP~ KfKj ßhPUj nPr @uoJKr ßUJuJ, ÊiM hr\J ßn\JPjJÇ hr\J ßbPu ßhPUj nS ßUJuJÇ ßnfPr ßTJPjJ aJTJ ßjAÇ Umr ßkP~ lKrhkMPrr kMKuv xMkJr \JKou yJxJj, IKfKrÜ kMKuv xMkJr Km\~ mxJTxy kh˙ TotTftJrJ ßxUJPj yJK\r yjÇ kMKuv mqJÄPTr pJmfL~ KyxJm \» TPrÇ K\ùJxJmJPhr \jq FT\j IKlx xyTJrL, FT\j ‰jvk´yrL S Kfj\j @jxJr xhxqPT @aT TPr kMKuvÇ lKrhkMr ßTJPfJ~JKu gJjJr kKrhvtT (fh∂) ßoJ. @KojMöJoJj \JjJj, SA WajJr kr mqJÄPTr pJmfL~ KyxJm \» TrJ yP~PZÇ K\ùJxJmJPhr \jq kJÅY\jPT @aT TrJ yP~PZÇ


16 UmrJUmr

16 - 22 January 2015 m SURMA

Kmvõ A\PfoJr k´go kmt ßvw, oMxKuo CÿJyr vJK∂ TJojJ:

fárJVfLPr uJPUJ TP£ @Koj @Koj ±Kj dJTJ, 12 \JjM~JKr - @TJv KZu Wj TM~JvJ~ dJTJ, ßgPT ßgPT ^JkaJ KhP~ pJKòu VJP~ TJÅaJ ßhS~J TjTPj yJS~JÇ fJ xP•ôS ßnJr ßgPTA VJP~ Vro TJkz, aMKk-oJluJPr TJj-oJgJ ßdPT IxÄUq oJjMw pJKòPuj fMrJV jPhr kJPzÇ ßmuJ mJzJr xPñ xPñ k´mu ßgPT k´mufr yKòu FA \jPxsJfÇ rJ\iJjLPf FKa ßmv ßYjJ hOvqÇ Kmvõ A\PfoJr @PUKr ßoJjJ\JPf IÄv KjPf fMrJVoMUL FA oJjMPwr duÇ oMxKuäPhr xÄUqJ mOK≠ kJS~J~ Vf 2011 xJu ßgPT hMA kPmt A\PfoJ IjMKÔf yPòÇ 11 \JjM~JKr, ßrJmmJr @PUKr ßoJjJ\JPfr oiq KhP~ FmJPrr k´go kPmtr A\PfoJ xŒjú yP~PZÇ KÆfL~ kmt IjMKÔf yPm 16 ßgPT 18 \JjM~JKr kpt∂Ç 11 \JjM~JKr @PUKr ßoJjJ\JPf IÄv KjPf mrJmPrr oPfJA ßnJr ßgPTA dJTJ oyJjVr S Fr @vkJPvr FuJTJ ßgPT ßmÊoJr oJjMw A\PfoJ oJPbr KhPT pJ©J ÊÀ TPrjÇ @PVA \JKjP~ ßhS~J yP~KZu FmJr xTJu 10aJ ßgPT ßmuJ 11aJr oPiqA ßoJjJ\Jf ÊÀ yPmÇ ßx TJrPe pJÅrJ A\PfoJ~ IÄv KjPf kJPrjKj, ÊiM @PUKr ßoJjJ\JPf IÄv KjPf YJj, fJÅrJ FTaM @PVnJPVA Wr ßgPT pJ©J ÊÀ TPrKZPujÇ xTJu j~aJ jJVJh añL ßxfM ßgPT KmoJj-mªPrr xJoPj ImKi xzT \jxoMPhs kKref y~Ç TMKzu KmvõPrJc ßgPTA pJjmJyj

#&! '% '$# #*'() '%%#))#'& ( '(

+(

(,#

)

YuJYu mº TPr ßhS~J yP~KZuÇ kPgr hMA kJPv UJKjT krkrA aJXJPjJ KZu oJATÇ fJPf ßvJjJ pJKòu ßoJjJ\JPfr @PV ßvw kptJP~r ßyhJP~Kf m~JjÇ ßuJT\j kPgr KmnJ\PTr Skr, hMA kJPv FmÄ FTkptJP~ xJrJ kPg mPx kPzKZPuj UmPrr TJV\, kJKa, KxPoP≤r m˜J ßp pJ ßkP~PZj fJA KmKZP~Ç xTJu 10aJ jJVJh KlPT yP~ FPxKZu TM~JvJr khtJÇ ßZÅzJ ßZÅzJ ßoPWr @zJu ßgPT oJP^oPiq CÅKT KhKòu xNptÇ F rTo kKrPmPvA ßmuJ 11aJ 16 KoKjPa ÊÀ yPuJ @PUKr ßoJjJ\JfÇ KhKuär oSuJjJ xJ'h @PmVo~ TP£ @rKm S ChtPM f k´JgtjJ TPrj ÈPy @uäJy yJo xmPTJ oJk lroJPh, fMoÅ & ßfJ oJk TrPjS~JuJÇ fMÅ yJoPZ rJK\ ßyJ \JÇ ßy @uäJy xmPTJ TmMu lroJPuÇ jJ rJK\ TJoPZ ßylJ\f lroJPhÇ yJo xmPTJ ßylJ\f lroJPhÇ A~J @uäJy fMÅ yJoJrJ ßhJ~J TMmMu lroJPhÇ A~J @uäJy yJoJKr AoJjKT yJKTTf yJKxu jKZm lroJPhÇ yJoJKr ßhJ~JPTJ TmMu lroJPhÇ èjJy oJk lroJPhÇ' k´KfKa mJPTqr kr uJPUJ oMxKuä È@Koj', È@Koj' mPu kro TÀeJoP~r TJPZ ßhJ~J TmMPur \jq KojKf TPrjÇ ßmuJ 11aJ 48 KoKja kpt∂ ßoJjJ\JPf mqKÜ\LmPjr èjJy oJl, oMxKuo CÿJyr GTq FmÄ ßhv, \JKf S KmPvõr vJK∂ TJojJ TrJ y~Ç

ßyhJP~Kf m~Jj: 11 \JjM~JKr xTJu j~aJ ßgPT ßoJjJ\JPfr @PV YPu ßyhJP~Kf m~JjÇ m~Jj TPrj nJrPfr oJSuJjJ xJ'hÇ fJr mJÄuJ~ fr\oJ TPrj mJÄuJPhPvr oJSuJjJ yJPl\ ßpJmJP~rÇ m~JPj KfKj mPuj, jJoJ\ yPuJ xmPYP~ CÅYM @ouÇ jJoJ\ ZJzJ AxuJo T·jJ TrJ pJ~ jJÇ @uäJyr nJ¥Jr ßgPT KTZM ßjS~Jr xmPYP~ mz CkJ~ yPuJ jJoJ\Ç @PUKr ßoJjJ\JPf IÄv KjPf KmKnjú FuJTJ ßgPT TP~T yJ\Jr jJrL A\PfoJ o~hJPjr @vkJv, KmKnjú KouTJrUJjJ, mJxJ-mJKzPf S KmKnjú hJuJPjr ZJPh mPx @PUKr ßoJjJ\JPf IÄv ßjjÇ Kn@AKkPhr ßoJjJ\JPf IÄvV´ye: k´iJjoπL ßvU yJKxjJ fJÅr xrTJKr mJxnmj Venmj ßgPT @PUKr ßoJjJ\JPf vKrT yjÇ F xo~ k´iJjoπLr ßmJj ßvU ßryJjJ, TOKwoπL oKf~J ßYRiMrL FmÄ k´iJjoπLr kKrmJPrr xhxqrJS vKrT yjÇ KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J èuvJPjr Kj\ TJptJuP~ ImÀ≠ Im˙J~ @PUKr ßoJjJ\JPf IÄv ßjjÇ UJPuhJ K\~Jr ßk´x vJUJr TotTftJ vJ~Àu TKmr UJj F fgq \JKjP~PZjÇ Kmvõ A\PfoJ~ kMKuv TP≤sJu ÀPo mPx @PUKr ßoJjJ\JPf IÄv ßjj iotoπL oKfCr ryoJj, oMKÜpM≠Kmw~T oπeJuP~r oπL @ T o ßoJ\JPÿu yT, ˝rJÓs k´KfoπL @xJhMöJoJj UJj S xJÄxh \JKyh @yxJjÇ F ZJzJ \JfL~ kJKatr ßY~JroqJj ÉPxAj oMyÿh FrvJh FmÄ oyJxKYm ÀÉu @oLj yJSuJhJr Kmvõ A\PfoJr ßoJjJ\JPf oPûr TJPZ mPx ßoJjJ\JPf IÄv ßjjÇ @PUKr ßoJjJ\JPf KmKnjú oMxKuo rJPÓsr TNajLKfT S KmKnjú rJ\QjKfT hPur ßjfJrJ vKrT yjÇ F ZJzJ kh˙ xJoKrT, ßmxJoKrT TotTftJxy hu-of-Pv´Ke-PkvJKjKmtPvPw xmt˜Prr iotk´Je oMxuoJjS IÄv ßjjÇ KmPhKv ßoyoJj 35 yJ\Jr: FmJr fJmKuV \JoJPfr k´J~ 30 yJ\Jr KmPhKv ßoyoJj A\PfoJ~ IÄvV´ye TPrPZjÇ @VJoL 15-20 KhPjr oPiq Fxm \JoJf KmPvõr KmKnjú ßhPv ZKzP~ kzPm mPu \JKjP~PZ fJmKuV xN©Ç @rS Kfj oMxKuär oOfMq: vKjmJr rJPf ÂhPrJPV @âJ∂ yP~ @rS Kfj oMxKuä oJrJ ßVPZjÇ fJÅrJ yPuj dJTJr mÄvJPur KZK¨T mJ\Jr FuJTJr KxrJ\ Ko~J (50), KxPuPar ßVJuJkV† CkP\uJr xJKor CK¨j (75) FmÄ dJTJr ßhJyJr FuJTJr TJPxo @uL (57)Ç

' #$ "'& #$

&

'

)* $''(

'& '&

ßoJjJ\Jf ßvPw pJj\a S \j\a : @PUKr ßoJjJ\Jf ßvw yS~Jr krkrA KmKnjú ˙Jj ßgPT @vJ oMxKuärJ hs∆f Kj\ ß\uJ~ ßlrJr ßYÓJ TPrjÇ FPf añLr @vkJPvr xzToyJxzTèPuJPf xOKÓ y~ hLWt \j\a S pJj\aÇ


UmrJUmr 17

SURMA m­ 16 - 22 January 2015

KhrJA-vJuäJr ßpJVJPpJV S KvãJ k´KfÔJPjr Cjú~Pj 3v' 24 ßTJKa aJTJr k´T·

y mJ˜mJ~j yP~PZ 104 ßTJKa aJTJr y 58 ßTJKa aJTJr k´T· YuoJj

KxKa TPktJPrvPjr nJrk´J¬ ßo~r KjP~ jJaTL~fJ KkZM ZJzPZ jJ @kJff:

xJPuy @yoh ßYRiMrL nJrk´J¬ ßo~r KxPua, 12 \JjM~JKr - KxPua KxKa TPktJPrvPjr nJrk´J¬ ßo~Prr hJK~fô kJuj KjP~ jJaTL~fJ KkZM ZJzPZ jJÇ 11 \JjM~JKr TP~T W≤Jr jJaTL~fJr krS Kmw~Kar ˙J~L ßTJj xoJiJj y~KjÇ Imvq, Kmw~Ka jq˜ yP~PZ TJrJmªL KxPua KxKa TPktJPrvPjr Èxhq mrUJ˜' yS~J ßo~r @KrlMu yT ßYRiMrLr CkrÇ kqJPju ßo~r-1 ßr\JCu yJxJj ßuJhL TP~x ßuJhL hJK~fô kJuPjr \jq jVr nmPj ßVPuS hJK~fô V´ye TrPf kJPrjKjÇ @KrPlr Kx≠JP∂r CkrA Kjntr TrPZ ßuJhLr nJrk´J¬ ßo~Prr hJK~fô kJuPjr Kmw~KaÇ hJK~fô V´ye KjP~ ßmv CP•\jJS KmrJ\ TrKZu jVr nmPjÇ Imvq, @kJff FcPnJPTa xJPuy @yohA nJrk´J¬ ßo~Prr hJK~fô kJuj TrPmj-oPot Kx≠J∂ yP~PZÇ KxPua KxKa TPktJPrvPjr ßo~Prr ImftoJPj hJK~fô kJuj KjP~ KjmtJKYf \jk´KfKjKiPhr oPiq KmfTt S TJhJ ßZJÅzJZMÅKz YuPZ ßmv TP~T oJx iPrÇ ßo~r @KrlMu yT ßYRiMrL IxM˙ yP~ kzPu oNuf kqJPju ßo~r AxMqKa xJoPj YPu @PxÇ Frkr ßgPTA ÊÀ y~ jJaTL~fJrÇ fUj ßgPT FPTr kr FT jJaT oû˙ yPf gJPTÇ FT kptJP~ TJCK¿urrJ mPx TPktJPrvPjr Kj~Kof xnJ~ TP~x ßuJhLr KmÀP≠ IjJ˙J k´˜Jm @jPu KmPrJi fMPñ SPbÇ xJPmT IgtoπL vJy F Fo Fx KTmKr~J yfqJ oJouJ~ ßo~r @KrlMu yT ßYRiMrLr KmÀP≠ hJKUu TrJ IKnPpJVk© @hJuPf VOKyf yPu WMPr KlPr YPu @Px KxKa TPktJPrvPjr nJrk´J¬ ßo~r KyPxPm hJK~fô kJuPjr AxMqKaÇ Fr @PV ßuJhLr KmÀP≠ Ikr TJCK¿urPhr ßhJyJA KhP~ fJPT hJK~fô jJ KhP~A KmPhv xlr TPrj @KrlÇ fUj kqJPju ßo~r-2 xJPuy @yoh hJK~fô kJuj TPrjÇ Frkr ßxA AxMq @hJuf kpt∂ VzJ~Ç xmtPvw @Krl ßo~r kh ßgPT mrUJ˜ yS~Jr kr @mJPrJ nJrk´J¬ hJK~fô kJuj KjP~ ÊÀ y~ \KaufJrÇ xÄKväÓ oπeJu~ kqJPju ßo~r-1 ßTA hJK~fô kJuPjr k´ùJkj \JKr TPrÇ Frkr TP~x ßuJhL ßxA KjPhtvjJ KjP~ hJK~fô kJuPjr \jq ßYÓJ YJKuP~ pJKòPujÇ IjqKhPT, ÊÀr KhPT TP~x ßuJhLr KmÀP≠ hMA fOfL~JÄv xyTotL Im˙Jj KjPuS FmJr F Im˙Jr kKrmftj yP~PZÇ FrA oPiq ßmv TP~T\j TJCK¿ur fJr k´Kf xogtj mqÜ TPrPZjÇ Fr @PV Vf 8 KcPx’r 14 \j TJCK¿ur jVr nmPj xÄmJh xPÿuj TPr TP~x ßuJhL nJrk´J¬ ßo~r KyPxPm oJjPmj jJ mPu \JKjP~ ßhjÇ fPm TP~x ßuJhLS IjzÇ KfKj oπeJuP~r k´ùJkj IjMpJ~L hJK~fô kJuj TrPf 11 \JjM~JKr, ßrJmmJr pJj jVr nmPjÇ fPm, KfKj hJK~fô V´ye TrPf kJPrjKjÇ Imvq, Fr @PV À≠ÆJr ‰mbT yP~PZ xJPuy xogtT S ßuJhL xogtTPhr oJP^Ç KxPua KxKa TPktJPrvPjr nJrk´J¬

ßo~r KyPxPm hJK~fô KjPf 11 \JjM~JKr jVr nmPj @xPmj Foja& J@V ßgPTA \JKjP~ KhP~KZPuj ßr\JCu yJxJj TP~x ßuJhLÇ xTJu 11aJr KhPT FuJTJr oMræLPhr xJPg KjP~ jVr nmPj @PxjÇ fPm, Fr @PVA TJCK¿ur FcPnJPTa xJPuy @yoh jVr nmPj FPx ßo~Prr ßY~JPr mPx kPzjÇ KfKjA nJrk´J¬ ßo~r mPu xJÄmJKhTPhr \JjJjÇ IjqKhPT, ßr\JCu yJxJj ßuJhL xTJu xJPz 10aJr KhPT yJCK\Ä FPˆa ßgPT FuJTJr oMræL S pMmTPhr KjP~ kJÅP~ ßyÅPa jVr nmPjr CP¨Pvq rS~JjJ ßhjÇ fUj KmFjKkr cJTJ yrfJu gJTPuS ßTJgJS mJiJr oMPU kPzjKj KfKjÇ vfJKiT xogtT KjP~ jVr nmPjr KhPT @xPf gJTJ ßuJhL ßTJat kP~P≤ @xJr kr kMKuvL mJiJr oMPU kPzjÇ ßTJPfJ~JuL gJjJr SKx @xJhMöJoJj TP~T\j oMræL KjP~ jVr nmPj ßpPf kJrPmj mPu ßuJhLPT \JjJjÇ Frkr ßuJhL TP~T\j oMræLPT KjP~ jVr nmPj dMPTjÇ Fr @PV jVr nmj S ßTJat kP~≤ FuJTJ~ KmkMu xÄUqT kMKuv ßoJfJP~j KZuÇ @r jJaTL~fJr ToKf KZu jJ jVr nmPjÇ FcPnJPTa xJPuy @yoh KjP\PT nJrk´J¬ ßo~r hJKm TPr ßo~Prr ßY~JPrA mxJ KZPujÇ KfKj fUj mPx xJÄmJKhTPhr KmKnjú @APjr KmwP~ ImKyf TrKZPujÇ xTJu 10aJr @PV xJPuy @yoh xogtT TJCK¿urrJ ßo~Prr TPãA mPxjÇ @r ßuJhL xogtTrJ TPktJPrvPjr KjmtJyL TotTftJ FjJoMu yJmLPm TJptJuP~ mPxjÇ ßr\JCu yJxJj TP~x ßuJhL jVr nmPjr 2~ fuJ~ CbJ oJ© fJr xyTotL TJCK¿urrJ fJPT k´iJj KjmtJyL TotTftJr TPã KjP~ pJjÇ FrkrA Éu˙Mu TJ¥ ÊÀ y~ KjmtJyL TotTftJr TPãÇ k´fqãhvtL xN© \JjJ~, ÊÀPfA xJPuy xogtT TJCK¿ur lryJh ßYRiMrL vJoLo S ßuJhL xogtT TJCK¿ur AKu~JZMr ryoJj AKu~JZ fPTt \zJjÇ ßxUJPjS yJuTJ yJfJyJKfr WajJ WPa mPuS \JKjP~PZ FTKa xN©Ç fPm, âov kKrK˙Kf vJ∂ yPf gJPTÇ Imvq, fUj k´iJj KjmtJyL TotTftJ FjJoMu yJKmm IKlPx KZPuj jJÇ fUj nJrk´J¬ ßo~Prr kh KjP~ TP~x ßuJhL S xJPuy @yoh xogtT TJCK¿urPhr oJP^ CP•\jJ KmrJ\ TrKZuÇ IkrKhPT, TJCK¿urPhr kã ßgPT \JjJPjJ y~, k´iJj KjmtJyL TotTftJ @xPuA F mqJkJPr Kx≠J∂ yPmÇ Frkr TP~x ßuJhLr CkK˙KfPf k´iJj KjmtJyL TotTftJr TPãA YPu Cn~ kPãr ‰mbTÇ F ‰mbT YuPuS FcPnJPTa xJPuy @yoh ßo~Prr TPãA KZPujÇ ßmuJ 1aJ 20 KoKjPa CkK˙f xTu TJCK¿urA KjmtJyL TotTftJr TJptJu~ ßgPT ßmKrP~ @PxjÇ fJrJ FTKa xMªr xoJiJj yP~PZ mPu xJÄmJKhTPhr \JjJjÇ KbT FTA xoP~ KxKa TPktJPrvPjr k´iJj KjmtJyL

TotTftJ FjJoMu yJmLm S nJrk´J¬ YLl AK†Kj~Jr jNr @K\\ ryoJjS ßxUJPj CkK˙f yjÇ ‰mbT ßgPT ßmr yP~ @xJ S~Jct TJCK¿ur @\JhMr ryoJj @\Jh, lryJh ßYRiMrL vJoLo, kqJPju ßo~r-1 ßr\JCu yJxJj ßuJhL TP~x ßuJhL S kqJPjr ßo~r-2 FcPnJPTa xJPuy @yoh VeoJiqPor oMPUJoMKU yjÇ hMA kPãr xoP^JfJr KnK•Pf @kJff xJPuy @yoh ßYRiMrLA nJrk´J¬ ßo~r KyxJPm hJK~fô kJuj TrPmj mPu fJrJ xTPuA xÄmJh oJiqoPT ImKyf TPrjÇ TJCK¿ur @\Jh xJÄmJKhTPhr \JjJj, @Aj S ˙JjL~ xrTJr oπeJuP~r k´ùJkj KjP~ ‰mbPT @PuJYjJ yP~PZÇ nJrk´J¬ ßo~r ßT yPm fJ @APjr oJiqPoA xoJiJj yPmÇ @Aj pJr kPã gJTPm KfKjA nJrk´J¬ ßo~r yPmjÇ fPm xOÓ \KaufJ xoJiJjTP· @kJff xJPuy @yoh ßYRiMrLA nJrk´J¬ ßo~Prr hJK~fô kJuj TrPmjÇ lryJh ßYRiMrL vJoLoS FTA mÜmq ßhjÇ fPm KfKj Fr xJPg pMÜ TPrj È@APj rP~PZ 3 TJpt KhmPxr oPiq mrUJ˜ yS~J ßo~r kqJPju ßo~Prr oPiq pJPT AòJ fJPT hJK~fô KhPf kJPrj'Ç ÈnJrk´J¬ hJK~fô kJuPjr ßxA muKa FUj @orJ TJrJmKª @KrlMu yT ßYRiMrLr Skr ßZPz KhP~KZ, KfKj pJPT ßhPmj-KfKjA nJrk´J¬ ßo~Prr hJK~fô kJuj TrPmj'Ç ßr\JCu yJxJj ßuJhL TP~x ßuJhL xJÄmJKhTPhr mPuj, @oJPhr oPiq nMu ßmJ^JmMK^r ImxJj yP~PZÇ fPm @Ko @APjr k´Kf v´≠JvLuÇ kqJPju ßo~r1 KyPxPm @Aj xÿf nJPmA KfKj hJK~fô V´ye TrPmj mPu @vJ k´TJv TPrjÇ F xo~ KfKj TJrJmªL ßo~r @KrlMu yT ßYRiMrLrS oMKÜ hJmL TPrjÇ KxKa TPktJPrvPjr k´iJj KjmtJyL TotTftJ FjJoMu yJmLm ÈTJCK¿urPhr xoP^JfJ ‰mbPT'r Kmw~Ka KjKÁf TPr mPuj, @oJr ÀPo mPxA fJrJ FTKa Kx≠JP∂ CkjLf yP~PZjÇ KfKj mPuj, ßo~r @KrlMu yT ßYRiMrL hJK~fô KhP~ ßVPZj FcPnJPTa xJPuy @yoh ßYRiMrLPTÇ @r oπeJu~ ßgPT hJK~fô ßh~J yP~PZ-Pr\JCu yJxJj TP~x ßuJhLPTÇ KfKj mPuj, xJoKV´T Kmw~Ka @orJ ˙JjL~ xrTJr oπeJu~PT ImKyf TrPmJÇ k´xñf” Vf 7 \JjM~JKr ˙JjL~ xrTJr oπeJuP~r FT k´ùJkPj ßo~r @KrlMu yT ßYRiMrLPT xJoK~T mrUJ˜ TrJ y~ FmÄ kqJPju ßo~r-1 nJrk´J¬ ßo~Prr hJK~fô V´ye TrPf muJ y~Ç KT∂á, Vf 29 KcPx’r Ikr FT @PhPv @KrlMu yT ßYRiMrL kqJPju ßo~r-2 FcPnJPTa xJPuy @yoh ßYRiMrLPT hJK~fô k´hJj TPrjÇ xJPmT IgtoπL vJy FFoFx KTmKr~J yfqJ oJouJ~ Vf 30 KcPx’r @hJuPf @®xoktj TPrj ßo~r @KrlMu yT ßYRiMrLÇ @hJuf fJr \JKoj jJo†Mr TPr fJPT ß\uyJ\Pf ßk´rPer KjPhtv ßhjÇ

KxPua, 12 \JjM~JKr - pMV pMV iPr Cjú~j mKûf KhrJA-vJuäJ CkP\uJr ßpJVJPpJV S KvãJ k´KfÔJPjr Cjú~Pj FTJKiT mOy“ k´T· mJ˜mJ~j TrPZ xrTJrÇ F\Pjq 3v' 24 ßTJKa aJTJ mq~ irJ yP~PZÇ FrA oPiq 1v' 4 ßTJKa aJTJr k´T· mJ˜mJ~j yP~PZÇ YuoJj rP~PZ 58 ßTJKa aJTJr TJ\Ç mJTL 1v' 61 ßTJKa aJTJr k´T· rP~PZ k´Kâ~JiLjÇ ˙JjL~ xrTJr k´PTRvu IKih¬r Fxm k´T· mJ˜mJ~j TrPZÇ xJPmT oπL S ˙JjL~ xÄxh xhxq xMrK†f ßxjè¬ mPuPZj, mKûf KhrJA-vJuäJr Cjú~Pj FxTu k´TP·r TJ\ YuPZÇ F IûPur ßuJT\j ßTmu KhP~A ßVPZjÇ FUj fJPhr kJmJr xo~Ç xÄKväÓ xNP© \JjJ pJ~, KhrJA S vJuäJ CkP\uJr ßpJVJPpJV S KvãJ k´KfÔJPjr Cjú~Pj 2009 xJPu 10 mZr ßo~JPhr jJjJ k´T· V´ye TPr ˙JjL~ xrTJr k´PTRvu IKih¬rÇ FPf mq~ irJ y~ 3v' 23 ßTJKa 20 uJU aJTJÇ k´T· V´yPer kr G mZr ßgPTA k´TP·r mJ˜mJ~j TJptâo ÊÀ y~Ç 2 CkP\uJr 13 ACKj~Pj F xTu k´TP·r mJ˜mJ~Pjr uPãq FUPjJ TJptâo YuoJj rP~PZÇ xÄKväÓ xNP© \JjJ pJ~, hM'CkP\uJ~ xÄPpJV xzT 64 KTPuJKoaJrÇ Fr oPiq 54 KTPuJKoaJr yPò kJTJÇ k´TP·r @SfJ~ APfJoPiq 27 KTPuJKoaJr xzT kJTJTrPe TrJ yP~PZÇ FPf mq~ yP~PZ 21 ßTJKa 60 uJU aJTJÇ 21 KTPuJKoaJr xzPTr kJTJTre TJ\ YuoJj rP~PZÇ FPf 9 ßTJKa 50 uJU aJTJ mq~ yPòÇ 16 KTPuJKoaJr xzPTr kJTJTre TJ\ rP~PZ k´Kâ~JiLjÇ FPf mq~ yPm 24 ßTJKa aJTJÇ hM'CkP\uJr ACKj~j xÄPpJV xzPTr kKroJe 1v' 39 KTPuJKoaJrÇ Fr oPiq 64 KTPuJKoaJr kJTJ S 74 hvKoT 60 KTPuJKoaJr xzT yPò TJYJÇ \JjJ ßVPZ, ACKj~j xÄPpJV xzPTr oPiq 33 hvKoT 50 KTPuJKoaJr kJTJTre TrJ y~Ç FPf mq~ yP~PZ 20 ßTJKa 10 uJU aJTJÇ 4 KTPuJKoaJr xzPTr kJTJTre YuJoJj rP~PZÇ FPf mq~ yPm 2 ßTJKa aJTJÇ FZJzJS 20 KTPuJKoaJr xzPTr kJTJTre TJ\ k´Kâ~JiLj rP~PZÇ FPf 16 ßTJKa aJTJ mq~ yPmÇ hM'CkP\uJr 2v' 41 hvKoT 80 KTPuJKoaJr V´JoLe xzPTr oPiq 1v' 74 KTPuJKoaJr TJYJ S 67 KTPuJKoaJr kJTJÇ 60 KTPuJKoaJr V´JoLe xzT kJTJTrPe mq~ yP~PZ 30 ßTJKa aJTJÇ 5 ßTJKa aJTJ mqP~ 10 KTPuJKoaJr V´JoLe xzT kJTJTrPer TJ\ YuoJj rP~PZÇ FTA rTPor 30 KTPuJKoaJr xzT kJTJTre TJ\ rP~PZ k´Kâ~JiLjÇ FPf mq~ yPm 20 ßTJKa aJTJÇ xÄKväÓ xNP© \JjJ ßVPZ, 12 ßTJKa aJTJ mqP~ 4v' 65 KoaJr ‰hWqt 8Ka msLP\r KjotJe TJ\ APfJoPiq xŒjú yP~PZÇ 2v' 40 KoaJr ‰hWqt 60Ka TJunJat KjotJe TrJ yP~PZÇ FPf mq~ yP~PZ 6 ßTJKa aJTJÇ 3v' 70 KoaJr ‰hWqt 6 Ka msLP\r KjotJe TJ\ YuoJj rP~PZÇ FPf mq~ yPò 30 ßTJKa aJTJÇ 1 yJ\Jr 50 KoaJr ‰hWqtPr 20Ka msL\ rP~PZ k´Kâ~JiLjÇ FPf mq~ irJ yP~PZ 1v' ßTJKa aJTJÇ \JjJ ßVPZ, 15 ßTJKa aJTJ mqP~ 39Ka xrTJrL k´JgKoT KmhqJuP~r KjotJe TrJ yP~PZ @iMKjT nmjÇ FZJzJS 20Ka xrTJrL k´JgKoT KmhqJuP~ 12 ßTJKa mqP~ 20Ka nmj KjotJe TJ\ mftoJPj YuPZÇ k´Kâ~JiLj k´T· xoNy @VJoL 4 mZPrr oPiq kMPrJkMKr xŒjú yPm mPu xN© \JKjP~PZÇ ˙JjL~ ßuJT\Pjr xJPg TgJ mPu \JjJ ßVPZ, FxTu k´TP·r lPu KhrJA vJuäJ CkP\uJr ßxA KYrPYjJ hOvqka kJP ßVPZÇ pMV-pMV iPr Cjú~j mKûf KkKZP~ kzJ FA hM'CkP\uJ~ Cjú~Pjr ßdC ßuPVPZÇ Fr lPu yJSrkJPrr mKûf ßuJT\j @jKªfÇ fJPhr k´fqJvJ kKrT·jJ IjMpJ~L mJTL k´T·èPuJ ßpj KjitJKrf xoP~A mJ˜mJ~j TrJ y~Ç F KmwP~ ßpJVJPpJV TrJ yPu @Aj, KmYJr S xÄxh Kmw~T oπeJu~ xŒKTtf xÄxhL~ ˙J~L TKoKar ßY~JroqJj S xJPmT oπL xMrK†f ßxj è¬ FoKk KxPuPar cJTPT mPuj, KhrJA-vJuäJr \jVe @\Lmj k´VKfvLu rJ\jLKfr xJPg KZPuj FUPjJ @PZjÇ KT∂á KhrJAvJuäJmJxL KZPuj mKûf-CPkKãfÇ FUj F FuJTJ~ Cjú~Pjr xo~ FPxPZÇ FUj fJPhr kJmJr xo~Ç @KoS FUj \LmPj ßvw k´JP∂Ç k´KfhJj KyPxPmA KhrJA-vJuäJr Cjú~Pj F xTu k´T· V´ye TrJ yP~PZÇ ßTmu F xTu k´T·A j~ KhrJA-vJuäJr Cjú~Pj mOy“ @TJPrr @PrJ TP~TKa k´T· ßj~J yPòÇ Cjú~Pjr KhT KhP~ xTu ßãP© KhrJA-vJuäJPT IV´xr TrPfA @oJr xTu k´PYÓJ ImqJyf gJTPmÇ


18

Surma

16 - 22 January 2015

mOKav kJutJPoP≤r xJoPj pMÜrJ\q KmFjKkr KmPãJn :

ßvU yJKxjJr khfqJV S KjrPkã KjmtJYPjr hJmL

u§j, 15 \JjM~JKr - Vf mZPrr 5 \JjM~JrL IjMKÔf KjmtJYPjr FT mZr kNKftPf È5 \JjM~JrL Vefπ yfqJ S TJPuJ Khmx' CkuPã mOKav kJutJPoP≤r xJoPj KmPãJn xoJPmv TPrPZ pMÜrJ\q KmFjKkÇ Vf 4 \JjM~JKr, ßxJomJr ˙JjL~ xo~ hMkMr 1aJ ßgPT KmTJu 4aJ kpt∂ pMÜrJ\q KmFjKk S Iñ xÄVbPjr vfJKiT ßjfJTotL KmsKav kJutJPoP≤r xJoPj Im˙Jj TPrÇ jJjJ hJKm x’Kuf mqJjJr, käqJTJct KjP~ S oJgJ~ TJPuJ TJkz ßmÅPi PjfJTotLrJ ßvU yJKxjJr khfqJV FmÄ KjrPkã xrTJPrr IiLPj KjmtJYj @P~J\Pj YJk k´P~JPVr \jq mOKav xrTJPrr k´Kf hJmL \JjJjÇ FA hJmLPf fJrJ KmsKav k´iJjoπL ßcKnc TqJPorj mrJmr FTKa ˛JrTKuKkS KhP~PZjÇ pMÜrJ\q KmFjKkr ßjfíPfô pMmhu, fÀe hu, ß˝òJPxmT huxy KmKnjú IñxÄVbPjr ßjfJTotLrJ FA KmPãJPn IÄv ßjjÇ cJCj cJCj ßvU yJKxjJ, PvAo ßvAo ßvU yJKxjJ, yJKxjJ oJˆ ßVJ, KTuJr yJKxjJ ßVJ F SP~, AfqJKh jJjJ ßväJVJj x’Kuf mqJjJr KjP~ \ôJPuJPr \ôJPuJ @èe \ôJPuJ, FTvJj

pMÜrJ\q ßUuJlf o\KuPxr Km\~ Khmx kJuj Vf 17 KcPx’r mJÄuJPhPvr oyJj oMKÜpMP≠r Km\~ mJKwtTL CkuPã pMÜrJ\q ßUuJlf o\KuPxr CPhqJPV FT @PuJYjJ xnJ TqJmu Kˆsa˙ xÄVbPjr TJptJuP~ IjMKÔf y~Ç FPf

FTvJj cJAPrÖ FTvj AfqJKh jJjJ ßväJVJj ßhj CkK˙f ßjfJTotLrJÇ Vf mZPrr 5 \JjM~JKr IjMKÔf KjmtJYPjr KhjKaPT KmFjKk VefPπr yfqJ Khmx KyPxPm ßWJweJ TPrÇ F CkuPã KmPãJn xoJPmv PvPw FT xÄK㬠xnJ IjMKÔf y~Ç xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj KmFjKkr @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT oJKyhMr ryoJjÇ pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf vJP~˜J PYRiMrL Tá¨MPxr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yPoPhr kKrYJujJ~ xnJ~ mÜmq rJPUj KxKaP\j oMnPo≤ ACPTr @øJ~T Fo F oJPuT, pMÜrJ\q KmFjKkr KxKj~r xyxnJkKf @»Mu yJKoh ßYRiMrL, xyxnJkKf ‰foMZ @uL, @ÜJr ßyJPxj, o†MÀx xJoJh ßYRiMrL, oMK\mMr ryoJj oMK\m, k´go pMVì xJiJre xŒJhT jJKxo @yPoh ßYRiMrL, xyxJiJre xŒJhT FcPnJPTa fJKyr rJ~yJj ßYRiMrL kJPmu, k´YJr xŒJhT Fo F TJA~Mo k´oNUÇ xoJPmPv mÜJrJ mPuj, 5 \JjM~JrL Vefπ yfqJ S TJPuJ Khmx CkuPã ßmVo UJPuhJ K\~J ‰˝rJYJrL xrTJPrr yJf ßgPT Vefπ

kMeÀ≠JPrr ßp cJT KhP~PZj Pp cJPT xmJAPT ^ÅJKkP~ kzPf yPmÇ KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJPjr KjPhtv oPfJ ßvU yJKxjJ khfqJV jJ TrJ kpt∂ xmJAPT rJ\kPg Im˙Jj TrPf yPmÇ mÜJrJ KmFjKk ßY~JrkJxtj ßmVo UJPuhJ K\~JPT ImÀ≠ TPr rJUJr fLms KjªJ \JKjP~ mPuj, ßvU yJKxjJ ßhvPT ±ÄPxr ÆJrk´JP∂ KjP~ ßVPZÇ \jVPer YJS~J KZu FTKa KjhtuL~ xrTJPrr IiLPj KjrPkã KjmJtYjÇ KT∂á fJrJ \JPj KjrPkã KjmJtYj yPu fJrJ Km\~ uJn TrPf kJrPm jJ ; fJA 5 \JjM~JKr fJoJvJr KjmJtYPjr oJiqPo fJrJ ß\Jr TPr ãofJ hUu TPr @PZÇ CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr CkPhÓJ jxÀuäJy UJj \MjJP~h, vJoLo @yPoh, xyxJiJre xŒJhT PlrPhRx @yPoh, ßyuJu jJKxoMöJoJj, h¬r xŒJhT vJKm'r xJPmT xyTJrL IiqJkT c. oMK\mMr ryoJj, pMÜrJ\q pMmhPur @øJ~T ßhS~Jj oMTJP¨o PYRiMrL Kj~J\, ß˝òJPxmT hPur @øJ~T jJKxr @yPoh vJyLj, xhxq xKYm @mMu ßyJPxj, \JxJx xnJkKf Fo F xJuJo, xJiJre xŒJhT ATmJu ßyJPxj, pMÜrJ\q @Aj\LKm ßlJrJPor @øJ~T mqJKrÓJr fJPrT Kmj @K\\, xhxq xKYm Kmkäm ßkJ¨Jr, KmFjKk ßjfJ oL\tJ \MP~u, fÀe hPur pMVì @øJ~T xrlrJ\ xrlá k´oNUÇ CPuäUq, VefPπr TJPuJ Khmx CkuPã pMÜrJ\q, @PoKrTJ xy ACPrJPkr ßmv TP~TKa ßhPv KmPãJn TotxNKY kJKuf yPòÇ hPur KjPhtvjJ IjMpJ~L ßmuP\K~Jo, lsJ¿, \JotJKjxy KmKnjú ßhPv ˙JjL~ ßjfJTotLrJ xÄKväÓ ßhPvr kJuJtPo≤ KTÄmJ \JKfxÄW IKlPxr xJoPj Im˙Jj KjP~PZjÇ

k´iJj IKfKgr mÜPmq ßUuJlf o\KuPxr ßTªsL~ pMVìxoJyxKYm S pMÜrJ\q xnJkKf IiqJkT oJSuJjJ @mhMu TJKhr xJPuy mPuj, 25Pv oJPYtr TJPuJ rJK©Pf yJjJhJrPhr YJKkP~ ßh~J pM≠PT mJÄuJr ITáPfJn~ hJoJu ßZPurJ hM\~t xJyx @r oJfínKN or oJKaPT @V´Jxj oMÜ TPr FTKa ˝JiLj xJmtPnRo ßhPvr ˝Pkú ßp k´KfPrJi pM≠ ÊÀ TPrKZu 16 KcPx’r yu ßxA pMP≠r Km\P~r KhjÇ vkg S xJyPx IKmYu gJTPu ßTJj vKÜ oJPjr mMPu ßm~Pja mMPar @WJfA

oMKÜTJoL ßpJ≠JPhr krJK\f TrPf kJPr jJÇ KfKj mPuj, mJXJKur Km\P~r ßVRrm nJrfL~rJ KZKjP~ KjP~KZu yJjJhJrPhr @® xokte IjMÔJPj oMKÜpMP≠r xmtJKijJ~TPT IjMkK˙f ßrPUÇ @r @\ mftoJj f·LmJyT @S~JoL xrTJr k´iJj ßvU yJKxjJ Km\~ KhmPxr IjMÔJPj nJrfL~ kfJTJr Kc\JAPj vJKz kPz mJÄuJPhPvr oMKÜpMP≠r Km\~ S ˝JiLjfJPTA I˝LTJr TPrPZÇ pMÜrJ\q ßUuJlf o\KuPxr xy xnJkKf oJSuJjJ yJxJj jNrL ßYRiMrL xnJkKfPfô CÜ xnJ~ @rS mÜmq rJPUj u¥j oyJjVrL xnJkKf oJSuJjJ fJ~LhMu AxuJo, xy xnJkKf oJSuJjJ oJSuJjJ ÉoJ~Nj rvLh jNrL, xJiJre xŒJhT @mhMu @yJh, fJrKm~Jy xŒJhT oJSuJjJ @KjxMr ryoJj, IKlx xŒJhT oJSuJjJ lá\JP~u @yoh jJ\oMu, k´YJr xŒJhT oJSuJjJ ÉoJ~Mj rvLh rJ\L k´oUM Ç xnJ~ mJÄuJPhPvr oMKÜpMP≠ pJrJ \Lmj hJj TPrPZ fJPhr k´Kf VnLr v´≠J \JjJPjJ y~Ç ßhPvr ˝JiLjfJ S xJmtPnRofôPT Iãájú rJUPf vkg V´yPer \jq xTPur @ymJj \JjJPjJ y~Ç kKrPvPw ßhv S \jVPer xJKmtT TuqJe vJK∂ KjrJk•J S xoOK≠r \jq ßhJ~J TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

xJPxé KmFjKkr CPhqJPV Km\~ Khmx ChpJkj

Vf 18 KcPx’r, mOy¸KfmJr xJPxé KmFjKk'r CPhqJPV msJAaPjr ˙JjL~ IPvJTJ ßrˆáPrP≤ mJÄuJPhPvr 44fo oyJj Km\~ Khmx CkuPã @PuJYjJ xnJr @P~J\j TrJ y~Ç FPf mÜJrJ hJmL TPrj, ßhPv KvãJ, k´vJxj S jJjJ ßãP© ßp kKrK˙Kf xOKÓ yP~PZ P\Jz kNmtT @S~JoLuLPVr ãofJ hUPur mKy”k´TJvÇ fJA IjKf

KmuP’ KjrPkã KjmtJYPjr oJiqPo oJjMPwr ofJof k´TJPvr hJmL TPrj mÜJrJÇ xJPxé KmFjKk'r jm-KjmtJKYf vJUJ xJiJrj xŒJhT ßVJuJo rJæJjL @yoPhr kKrYJujJ~ IjMÔJPj xnJkKffô TPrj jmKjmtJKYf xnJkKf @uyJ\ô rKlT Ko~JÇ IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj KxKj~r xy xnJkKf flJöu ßyJPxj, xy xnJkKf

@»Mu oJKjT, @»Mu @yJh, xJÄVbKjT xŒJhT mUKf~Jr UJj, ßas\JrJr, mKhCu @uo, vKlTáu AxuJo, k´YJr xŒJhT @fr @uL, fKyr CK¨j @K\\Ç IjMÔJPj jm-KjmtJKYf 51 KmKvÓ TKoKaPT kKrY~ TKrP~ ßhj xnJkKf @uyJ\ô rKlT Ko~JÇ KfKj xTu ßjfJTotLPhr GTqm≠ yP~ xJPxé KmFjKkPT FKVP~ KjPf xTPur xyPpJVLfJ TJojJ TPrjÇ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfPuJ~Jf TPrj Ko\tJ vJyLj ßmVÇ FPf @PrJ CkK˙f KZPuj, @»Mu oMKyf TP~x, ‰x~h vJoLo @yoh, @»Mu S~JKyh, ßoJyJÿh vJyJ\ CK¨j, ßoJyJÿh jJKxr Ko~J, @»Mu yJjúJj, @uJ CK¨j UJj, ‰x~h fJ\Mh Ko~J, @KvT, l\uMr ryoJj, PoJ” @KjxMr ryoJj, oKjr Ko~J, KTrKr~J ryoJj, PoJ” jMr CuäJy, T~Zr Ko~J, mJKvr Ko~J, @»Mu ojúJj mJKvr, KoKuäT ßYRiMrL, TáKa Ko~J k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

@Aj\LKm ßlJrJo pMÜrJP\qr k´KfmJh xnJ mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL @Aj\LKm PlJrJo pMÜrJ\q vJUJr CPhqJPV xŒsKf kMmt u¥Pjr ßxJjJrVJS PrÓMPrP≤ KmFjKkr KxKj~r nJAx PY~JroqJj fJPrT ryoJPjr KmÀP≠ IkksYJPrr KmÀP≠ FT k´KfmJh IjMKÔf y~Ç xnJ~ mÜJrJ mPuj, mJÄuJPhPvr FTMv vfPTr rJ\jLKfr o~hJPj fíjoNu rJ\jLKfr ksmÜJ FmÄ ksKvKãf rJ\QjKfT TotL VzJr IVsjJ~T fJPrT ryoJjÇ TíKw, fgqkspMKÜ PgPT ÊÀ TPr TíKwPf jfMj Kmkäm fgJ mJÄuJPhPvr AKfmJYT rJ\jLKfr iJrJr TJ¥JrL KfKjÇ mÜJrJ IKnPpJV TPr mPuj, Vf oñumJr kMmt u¥Pjr @ufJm @uL kJPTt PxòPxmT hPur vJK∂kMet xoJPmv YuJr xo~ yJouJ YJuJ~ @S~JoLuLPVr xπJxLrJÇ fJrJ Fxo~ jJrLPhr dJu KyPxPm mqJmyJr TPrÇ fJrJ ßjJÄrJoL S IxJoJK\T TotTJP¥r hJP~ TKoCKjKaPf KYK¤fPhr rJ\QjKfT dJu KyPxPm mqJmyJPrr FA jÓJoLr KjªJ \JjJj mÜJrJÇ \JfL~fJmJhL @Aj\LKm PlJrJo pMÜrJ\q vJUJr @ymJ~T mqJKrÓJr fJPrT Kmj @K\P\r xnJkKfPfô S xhxq xKYm xKuKxar Kmkäm PkJ¨JPrr kKrYJujJ~ xnJ~ ksiJj IKfKgr mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf vJP~˜J PYRiMrL TM¨MxÇ KmPvw IKfKg KZPuj fJPrT ryoJPjr oJjmJKiTJr Kmw~T CkPhÓJ mqJKrÓJr Fo F xJuJoÇ ksiJj mÜJ KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr xJiJrj xŒJhT T~xr Fo @yohÇ KmPvw IKfKg KxPua pMÜrJ\q KmFjKkr KxKj~r xyxnJkKf @»Mu yJKoh PYRiMrL, @Aj\LKm PlJrJo PjfJ mqJKrÓJr fKo\ C¨Lj, mqJKrÓJr @roJj rKlT, mqJKrÓJr oMK\mMr ryoJj, mqJKrÓJr TJoÀöJoJj, mqJKrÓJr FoF yJKl\, mqJKrÓJr AKu~Jx, mqJKrÓJr yJKohMu yT @KlKª Kuaj, mqJKrÓJr @KuoMu yT Kuaj, xKuKxar FTrJo o\MohJr AKoPVsvj FcnJA\Jr TMoTMo @ÜJr, pMÜrJ\q KmFjKkr xy-xnJkKf fJ\Mu AxuJo, pMVì xŒJhT vKyhMu AxuJo oJoMj, hlfr xŒJhT c. oMK\mMr ryoJj, ksYJr xŒJhT FoF TJA~Mo, pMmhPur @ymJ~T PhS~Jj oMTJP¨o PYRiMrL Kj~J\, PxòJPxmT hPur xhxq xKYm @mMu PyJPxj, xhq TJrJoMÜ fÀe hPur pMVì @ymJ~T IKuCr ryoJj lJKyo, @uTM Ko~J ksoMUÇ PTJr@j PfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ vJoLo @yohÇ - ßk´x KmùK¬Ç

mJÄuJPhPvr Km\~ Khmx CkuPã K\FxKx'r @PuJYjJ xnJ

Vf 17 KcPx÷r, mMimJr kNmt u¥Pjr ToJKvt~Ju Kˆsa˙ ßV´aJr KxPua TJCK¿Pur ßTªsL~ TJptJuP~ mJÄuJPhPvr oyJj Km\~ Khmx CkuPã FT @PuJYjJ xnJr @P~J\j TrJ y~Ç xÄVbPjr ßxPâaJrL nJrk´J¬ ßY~JroqJj oMKÜPpJ≠J FoF oJjúJPjr xnJkKfPfô FmÄ oMKÜPpJ≠J ‰x~h @»Mu TJACo T~xPrr kKrYJujJ~ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj ßoRunL mJ\Jr ß\uJ mJPrr xJPmT xnJkKf, k´mLe @Aj\LmL FcPnJPTa vJK∂kh ßWJwÇ Km\~ Khmx FmÄ ˝JiLjfJ pMP≠r AKfyJx FmÄ KmKnjú ˛OKfYJre TPr mÜmq rJPUj xJÄmJKhT ßT Fo @mM fJPyr ßYRiMrL, k´mLe TKoCKjKa ßjfJ @uyJ\ K\uäMu yT, mqJKrˆJr @fJCr ryoJj, oj\Mr ßr\J ßYRiMrL, @»Mu @yJh ßYRiMrL, Fo F @K\\, mqJKrˆJr oJxMh ßYRiMrL, oMKÜPpJ≠J @mMu TJKvo UJj, c. oMK\mMr ryoJj, TKm KvyJmMöJoJj TJoJu, @uyJ\ jMr mUx, @»Mu oJKuT TáKa, @mMu TJuJo, ‰x~h K\uäMu yT, ßVJuJo @\o fJuMThJr, l~\Mr AxuJo, @»Mu yT yJKmm, ßfRlLT @uL KojJr k´oMUÇ k´iJj IKfKgr mÜPmq @Aj\LmL vJK∂kh ßWJw mPuj, @PVTJr KhPj rJ\jLKfPf KmKnjú hPur oPiq kJr¸KrT xŒ´LKf S xyoKotfJ KZuÇ KT∂á FUj mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPf ßjJÄrJKo FmÄ VJuJVJKur xÄÛíKfr CØm yP~PZÇ fJA xTu ßhvPk´KoT vKÜPT GTqm≠ yP~ ßhvPT FKVP~ KjPf FTpMPV xmJr TJ\ TrPf yPmÇ xnJ~ mÜJrJ oMKÜpMP≠r vyLhPhr vs≠Jr xJPg ˛re TPr fJÅPhr ÀPyr oJVKlrJf TJojJ TPrjÇ xnJr kã ßgPT oMKÜpMP≠r xÄVbT oqJjPYˆJPrr xJöJh UJj FmÄ KmKvÓ xJÄmJKhT \VuMu @yoh ßYRiMrLr oOfqMPf S VnLr ßvJT k´TJv TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç


19

Surma

16 - 22 January 2015

KxKaP\j oMnPo≤ ACPTr xoJPmPv mOKav FoKk xJ~oj cJjxJT

f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj KjmtJYPjr KmT· ßjA

ßkäoJCg TJCK¿Pur CPhqJPV ˙JjL~ mJÄuJPhvLPhr xÄmitjJ mJÄuJPhPvr oyJj ˝JiLjfJ Khmx CkuPã ßkäoJCg TJCK¿Pur uct ßo~r TJCK¿uJr KlPér CPhqJPV PkäoJCg mJÄuJPhv FPxJKxP~vPjr ßjfímOªPT xÄmitjJ k´hJj TrJ yP~PZÇ FPf KmkMu xÄUqT TKoCKjKa ßjfímª O S TJCK¿u TotTftJrJ IÄv PjjÇ Vf 19 KcPx’r ßkäoJCg aJCj yPu IjMÔJPjr ÊÀPf ˝JVf mÜmq rJPUj ßkäoJCg mJÄuJPhv FPxJKxP~vPjr xnJkKf ‰x~h @»Mu S~JKyhÇ Fxo~ @PrJ mÜmq rJPUj xÄVbPjr xy xnJkKf ßoJ” @»Mu oJKjT, xJiJre xŒJhT ‰x~h ÉoJ~Mj TKmr, ßas\JrJr, @mMu yJxjJf, KxKj~r xhxq \~jJu @PmKhj, rJÉu @yPoh, Ko\JjMr ryoJj, lJÀT @yoh, AxuJo Ko~J, @»Mx xJuJo k´oUM Ç Fr kr mJÄuJPhPvr \JfL~ xÄVLf kKrPmvPjr kr \JyJñLr @»MuJä r f•ôJmiJPj mJÄuJPhPvr oyJj

oMKÜpM≠ S Cjú~j KjP~ hMÈKa cTáPo≤JrL kshvtj TrJ y~Ç uct ßo~r fJr mÜPmq mJÄuJPhPvr oyJj oMKÜpMP≠r Ckr cTáPo≤JrL ßhPU fJr mÜPmq mPuj, ßp \JfL oJ© 9 oJx pM≠ TPr ˝JiLj y~ ßx \JfL ImvqA nKmwqf @PrJ IPjT hNr FKVP~ pJPmÇ KfKj ßkäoJCPg mxmJxrf mJÄuJPhvLPhr KmsPaPjr oNuiJrJr xJPg FTK©f yP~ TJ\ TrJr \jq k´vÄxJ TPr mPuj, KmsPaPj mJÄuJPhvLrJ IgtjLKfr xoOK≠Pf KmvJu níKoTJ rJUPZjÇ IjMÔJPj @PrJ CkK˙f KZPuj, Fo F @uL, PfRKlT AxuJo, ÀÉu @K’~J, KoPxx S~JKyhJ @»MuJä y, @»Mu xJoJh CuäJy, @lfJr CuäJy, vJy \JyJj @yPoh, Kox ߈sKx AjVJu, Fo uKfl, Fl mJrL, ‰x~h ZáPmr @yoh S KoPxx Fx mJrL k´oUM Ç xnJr ßvw kptJP~ FPxJKxP~vPjr kã ßgPT uct ßo~Prr yJPf mJÄuJPhPv ‰frL TJÀ KvP·r hMKa kMÀÛJr fáPu ßh~J y~Ç FTAnJPm uct ßo~r TJCK¿Pur kã ßgPT CkK˙f IKfKgPhr yJPf TJCK¿Pur oPjJV´Jo x’Kuf ßâÓ fáPuPhjÇ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ xJh CK¨jÇ - ßk´x KmùK¬Ç

5 \JjM~JKr KjmtJYPjr oJiqPo mJÄuJPhPvr VefπPT Tmr ßh~J yP~PZ o∂mq TPr mOKav FoKk xJ~oj cJjxJT mPuPZj, ßnJaJrKmyLj FA KjmtJYPj \jVPer @vJ @TJ⁄Jr k´Kfluj WPaKjÇ ßxKhPjr KjmtJYPj xKyÄx WajJ~ 21 \Pjr k´JeyJKj yP~KZPuJ, 47 Ka xÄxhL~ FuJTJ~ KjmtJYj mº TPr KhP~KZPuJ KjmtJYj TKovjÇ FTfrlJ KjmtJYj S KmPrJiLhPur KjmtJYj m~TPar oPiq KhP~ ßxKhj mJÄuJPhPv FT yrr oMKn KY©JK~f yP~KZPuJÇ xŒsKf È5 \JjM~JrL Vefπ yfqJ S TJPuJ Khmx' CkuPã KxKaP\j oMnPo≤ ACPT @P~JK\f FT xoJPmPv k´iJj IKfKgr mÜPmq KfKj Fxm TgJ mPujÇ KfKj mPuj, 5 \JjM~JrLr KjmtJYj mOPaj, @PoKrTJ S ACPrJkL~ ACKj~jxy @∂\tJKfT xŒshJP~r TJPZ V´yePpJVqfJ kJ~KjÇ KmVf FT mZr iPr KmKnjú @∂\tJKfT xŒshJ~ xTu hPur IÄvVsyPe jfáj KjmtJYj @P~J\Pjr TgJ muPuS ßvU yJKxjJ fJPf TetkJf TrPZj jJÇ fJA F Im˙J @r YuPf ßh~J KbT jJÇ xJ~oj cJjxJT FoKk mPuj, mJÄuJPhPv PTJj Vefπ S ˝JiLjfJ ßjAÇ Cjú~j xyPpJVL ßhv KyPxPm mOPaj mJuJPhPv rJ\QjKfT K˙KfvLufJ ßhUPf YJ~Ç fJA mJÄuJPhPvr VefPπr ˝JPgt, mJÄuJPhvPT xJoPj FKVP~ KjPf f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj xTu rJ\QjKfT hPur IÄvV´yPe FTKa ImJi, xMÔá S KjrPkã KjmtJYPjr KmT· ßjAÇ KfKj KmFjKk ßY~JrkJxtj ßmVo UJPuhJ K\~JPT Kj\ TJptJuP~ ImÀ≠ rJUJ, xJÄmJKhT S oJjmJKiTJr TotL FmÄ rJ\QjKfT PjfJPhr KjptJfj KmwP~ CPÆV k´TJv TPr mPuj, Fxm TotTJ¥ rJ\QjKfT K˙KfvLufJr kPg I∂rJ~Ç IjMÔJPj KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj KmFjKkr @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT oJKyhMr ryoJj, \Ko~Pf CuJoJ'r ACPrJPkr xnJkKf oMlKf vJy xhÀK¨j, ßxAn mJÄuJPhv ßY~JroqJj mqJKrÓJr j\Àu AxuJo, xJPmT ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr SKyh @yPoh, ßUuJlPf AxuJo pMÜrJP\qr xnJkKf IiqJkT xJPuy @yPoh, mqJKrÓJr @mM mTr ßoJuäJÇ KxKaP\j oMnPo≤ ACPTr @øJ~T Fo F oJPuPTr xnJkKfPfô S xûJujJ~ KmPvw IKfKgr mÜPmq KmFjKkr @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT oJKyhMr ryoJj mPuj, ßvU yJKxjJ ßhvPT ±ÄPxr ÆJrk´JP∂ KjP~ ßVPZÇ \jVPer YJS~J KZu FTKa

KjhtuL~ xrTJPrr IiLPj KjrPkã KjmJtYjÇ KT∂á fJrJ \JPj KjrPkã KjmJtYj yPu fJrJ Km\~ uJn TrPf kJrPm jJ; fJA 5 \JjM~JKr fJoJvJr KjmJtYPjr oJiqPo fJrJ ß\Jr TPr ãofJ hUu TPr @PZÇ KfKj mPuj, fJPhr hJKm FTaJA ßvU yJKxjJPT khfqJV TPr KjrPkã xrTJPrr IiLPj hs∆f KjmtJYj KhPf yPmÇ ßvU yJKxjJr khfqJV jJ TrJ kpt∂ fJrJ KmPhPvr oJKaPf KmKnjú TotxKN Yr oJiqPo @∂\tJKfTnJPm YJk xOKÓr ßYÓJ YJKuP~ pJPmjÇ xnJkKfr mÜPmq Fo F oJPuT mPuj, PnJaJrKmyLj FTKa KjmtJYPjr oPiq KhP~ \jVPjr oqJP¥a jJ KhP~ @S~JoLuLV IQminJPm ãofJ V´ye TPrPZÇ fJPhr ãofJ V´yPer kr ßgPT ßhPv Pp ‰jrJ\q ÊÀ yP~PZ fJPf xJiJre oJjMw @r fJPhr ãofJ~ ßhUPf YJ~ jJÇ rqJm TftT O èo, UMj @r âxlJ~JPrr WajJ rãLmJKyjLPTS ZJKzP~ ßVPZÇ fJA FA xrTJPrr @r ãofJ~ gJTJr IKiTJr ßjAÇ PmVo UJPuhJ K\~JPT ImÀ≠ TrJr fLms KjªJ \JKjP~ Fo F oJPuT IKmuP’ PvU yJKxjJPT IKmuP’ khfqJPVr ßWJweJ KhP~ f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj KjmtJYPjr PhmJr hJmL \JjJjÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj xhÀöJoJj, ßvU oKyCK¨j @yPoh, pMÜrJ\q KmFjKkr xyxnJkKf vJy @ÜJr ßyJPxj aáau á , oJjmJKiTJr xÄVbT oPjJ~Jr mhÀP¨J\J, pMÜrJ\q KmFjKkr CkPhÓJ jxÀuäJy UJj \MjJP~h,pMmhPur @øJ~T ßhS~Jj ßoJTJP¨o PYRiMrL Kj~J\, xJPmT ZJ©PjfJ ßVJuJo \JTJKr~J, jMr mé, mqJKrÓJr KoZmJ\ ryoJj, oJSuJjJ vSTf @uL, o†Mr @vrJl, xrlrJ\ xrlá, Fo F \Kuu, \JoJu CK¨j, @»Mu @u oMKjo k´oUN Ç FZJzJS xoJPmPv CkK˙f KZPuj @UfJr ßyJPxj, vrLláöJoJj ßYRiMrL fkj, k´Plxr lKrh CK¨j, jJKxo @yPoh ßYRiMrL, vJoxMr ryoJj oJfJm, xJBh @uL rJ\j, Fo F TJKhr, @KojMr ryoJj @TrJo, TJoJu CK¨j, jJ\oMu ßyJPxj ßYRiMrL, rKyo CK¨j, yJxJj @yPoh, oJxMo @yPoh, ßT @r \Kxo, ßxKuo @yPoh, KakM @yPoh, KUK\r @yPoh, xJAláK¨j oJKjT, @KojMu AxuJo, ßorJ\ @yPoh, kJPmu @yPoh-xy KxKaP\j oMnPoP≤r ßjfímOª S TKoCKjKar KmKvÓmVtÇ - ßk´x KmùK¬Ç

u¥j KxKa pMmhPur k´KfmJh xnJ

pMÜrJ\q pMmhPur @ymJ~T ßhS~Jj ßoJTJP¨o ßYRiMrL Kj~J\Ç KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q pMmhPur @ymJ~T TKoKar xhxq S KxKa pMmhPur xJPmT @ymJ~T K\~JCu AxuJo K\~J, @ymJ~T TKoKar xhxq mJTL KmuäJy \JuJu, TKmr Ko~J, KxKær @yoh xMoj, @uTá Ko~J, @»Mv vKyh, xMufJj @yoh Aoj, \JKTr ßyJPxj, KouJh @yoh, mJmMuM ßyJPxj, jMÀu @Koj, xKyjMu yT o†M, fJjKmr UJj, vJKTu @yoh, yJKjl @uo, @K\\Mr ryoJj, \JKTr ßyJPxj, ßvU ßhPuJ~Jr ßyJPxj, oPjJ~Jr ßyJPxj, @KTTár ryoJj @KTT, xMoj Ko~J k´oUM Ç xnJ~ mÜJrJ xrTJr TfíT t ßmVo UJPuhJ K\~J S fJPrT ryoJj Ckr ßgPT xTu k´TJr KogqJ oJouJ k´fqJyJPrr ß\JrhJmL \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

crPxa @S~JoL uLPVr CPhqJPV Km\~ Khmx ChpJkj

oyJj Km\~ Khmx CkuPã @PuJYjJ xnJr @P~J\j TPrPZ crPxa @S~JoLuLVÇ Vf 18 KcPx’r, mOy¸KfmJr mjoJCPgr fJ\oyu ßrˆáPrP≤ IjMKÔf F xnJr Êr∆Pf mñmºá ßvU oK\mMr ryoJj, \JfL~ YJr ßjfJ S oMKÜPpJP≠r xTu vyLhPhr ˛rPe hJÅKzP~ FT KoKja KjrmfJ kJuj TrJ y~Ç ˙JjL~ @S~JoLuLPVr xhxq A~JyA~J KojJPrr xnJkKfPfô S pMVì @ymJ~T Fo F @l\Pur kKrYJujJ~ IjMÔJPj mÜmq rJPUj @»Mx vyLh, oJyoMh Ko~J, ßoyrJ\ @yoh ßYRiMrL, vSTf @uL ßYRiMrL, lJÀT Ko~J, lK\uf UJj, @»Mr rKyo UJj k´oUM Ç FPf mÜJrJ mPuj, ßvU yJKxjJ xrTJr ßhPvr Cjú~Pj xmthJ TJ\ TPr pJPòÇ Cjú~Pjr iJrJmJKyTfJ ImqJyf rJUPf

ßhv KmPhPvr xTu ßjfJ TotLPhr GTqm≠ yP~ TJ\ TrJr @ymJj \JjJjÇ Km\P~r 43mZr krS FTKa Yâ PhPvr Cjú~Pj mJiJ yP~ hÅJKzP~PZ hJmL TPr mÜJrJ Fxm wzpπTJrLPhr TPbJr yJPf ßoJTJPmuJr @ymJj \JjJjÇ

IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj lJÀT fJuMThJr, \JoJu CK¨j, @ZJm Ko~J, @»Mu yJjúJj, vKlT Ko~J TJ\L vKlT, @Aj CK¨j, vJP~U Ko~J, Qx~h @yoh ßvJP~m, mhÀu @uo x\u, oMKyfár ryoJj oMKyf, oJoMjMr rKvh oJoMj, oJjúJ rJ~, ßryJj @yoh, uKfl @uL, vKrl xMoj, KjyJhMu TKmr UJj, \JoJu yJxJj, jJKxr CK¨j, fJ\ CK¨j, TJoÀu yJxJj, @mMu @uL, @S~Ju Ko~J, mJóá Ko~J, mhÀu @uo, @»Mx vKyh vJy, ovJrl @uL, j\Àu AxuJo, oJÀl ßoJyJÿh yJA, xJKyu, vJoLo, @K\\, ATmJu, vJy @K\\, Kuaj UJj, yJKmm, uM“lár ryoJj, vrl CK¨j, @ÊT Ko~J, lUÀu AxuJo, lP~\ @uL, Kyl\Mr ryoJj, KYTj Ko~J, FohJh @uL k´oUM Ç - ßk´x KmùK¬Ç

TqJjKr S~JPlt 4.9 KoKu~j mVt láa IJ~fPjr Cjú~j k´T· IjMPoJhj aJS~Jr yqJoPuax mJrJr TqJjKr S~Jlt xÄuVú ˙JPj 4 hvKoT 9 KoKu~j~ mVt láa IJ~fPjr xMKmvJu nmj KjotJj kKrT·jJ IjMPoJhj TPrPZ TJCK¿uÇ IJAu Im cVx Fr TqJjKr S~JPltr kKÁPo Cc S~Jlt jJPo FT xoP~r kKrKYf FuJTJ~ k´˜JKmf jfáj nmj KjotJj yPu u¥Pjr FTKa IÄPvr hLWt ßo~JKh IJKgtT k´mKO ≠, KmKjP~JV S xMKmiJKh xOKÓPf KmvJu nëKoTJ rJUPmÇ CØJmjL FA k´TP·r oPiq rP~PZ 3 yJ\Jr 610Ka

KmFjKkr KxKj~r nJAx ßk´KxPc≤ fJPrT ryoJjPT KjP~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr TfíT t KmKnjú irPjr TáÀKYkNet mÜmq S ßmVo UJPuhJ K\~Jr VJzL myPr TJkMÀKwf yJouJr k´KfmJPh xnJ TPrPZ mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL pMmhu u¥j KxKa vJUJÇ Vf 25 KcPx’r mJKTtÄ Fr FTKa ßrÓáPrP≤ @P~JK\f k´KfmJh xnJ~ xnJkKffô TPrj u¥j KxKa pMmhPur @ymJ~T ßhuS~Jr ßyJPxj vJKyj, xÄVbPjr xhxq xKYm cJ. ßvU ojxMr ryoJPjr kKrYJujJ~ FPf k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj

IJmJKxT ACKja KjotJj, pJr 25 vfJÄv yPm xJogtJiLj IJmJxj, ˙JjL~ mJKxªJrJ pJPf Imxr KmPjJhPjr xMPpJV kJj ßx\jq 4Ka jfáj kJmKuT ߸x VPz ßfJuJ, Cc S~JPltr xJPg TqJjKr S~Jlt Fr xÄPpJV ˙JkPj jfáj xzT ßjaS~JTt VPz ßfJuJ, Cc S~JPltr jfáj mJKxªJ xy mOy•r IJAu Im cVPxr mJKxªJPhr \jq jfáj k´JAoJrL Ûáu KjotJj, jfáj ˝J˙q ImTJbJPoJ VPz ßfJuJ, jfáj IJAKc~J ߈Jr KjotJj FmÄ mJKeK\qT S UMYrJ mqmxJ k´KfÔJPjr \jq 1 hvKoT 9 KoKu~j ßÛJ~Jr KlPar IKlx ߸x KjotJjÇ TqJjKr S~Jlt V´∆Pkr k´iJj KjmtJyL, xqJr \\t A~JPTJPmxKT KxKmIJA mPuj, TqJjKr S~Jlt k´P\PÖr FA xŒsxJre k´T· aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u

IjMPoJhj TrJ~ IJorJ UMmA x∂áÔÇ jfáj FA 4.9 KoKu~j ßÛJ~Jr Kla IJ~fPjr FA xMKmvJu Cjú~j TqJjKr S~Jlt Fr optJhJPT FmÄ FA FuJTJr IJTwtjPT mÉ èe mJKzP~ ßhPmÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r uM“lár ryoJj mPuj, IJoJPhr mJKxªJPhr \jq FPlJPctmu yJCK\Ä KjotJPe IJorJ TPbJr kKrv´o TPr pJKòÇ TqJjKr S~JPltr jfáj k´P\Ö IjMPoJhj ßh~Jr lPu Cc S~Jlt Cjú~Pj ßãP© IJPrTKa lîqJVKvk k´TP· kKref yPmÇ PTKmPja ßo’Jr lr yJCK\Ä F¥ ßcPnukPo≤ TJCK¿uJr rJKmjJ UJj mPuj, yJCK\Ä mJ IJmJxPjr ßãP© IJorJ ßp TJ\ TPr pJKò fJ KjP~ IJorJ VmtPmJi TKrÇ - ßk´x KmùK¬Ç


20

Surma

16 - 22 January 2015

pMÜrJ\q \JxPhr CP¨qPV Km\~ Khmx kJKuf

Vf 28 KcPx’r, rKmmJr kNmt u¥Pjr oJAu F¥ ßrJPcr mäM oMj ßx≤JPr mJÄuJPhPvr Km\P~r 44fo mJtKwTL ChpJkj CkuPã pMÜrJ\q \JxPhr CP¨qPV FT @PuJYjJ xnJ S oPjJù xJÄÛíKfT IjMÔJPjr @P~J\j TrJ y~Ç hMA kPmt KmnÜ IjMÔJPjr 1o kPmt KZu @PuJYjJ xnJ FmÄ 2~ kPmt xJÄÛíKfT IjMÔJjÇ @PuJYjJ xnJ~ xnJkKffô TPrj pMÜrJ\q \JxPhr xy-xnJkKf FcPnJPTa oK\mMu yT oKj FmÄ kKrYJujJ TPrj xJiJrj xŒJhT ‰x~h @mMu ojxMr KuuMÇ k´iJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj \Jxh ßTªsL~ TJptTrL TKoKar @∂t\JKfT Kmw~T xŒJhT vJoLo @yohÇ xnJr ÊÀPf È71 Fr oyJj oMKÜpMP≠r uJPUJ vyLhPr xÿJPj 1 KoKja hJKzÅP~ KjrmfJ kJuj TrJ y~Ç mÜJrJ oyJj oMKÜpMP≠r uJPUJ vyLhPhr k´Kf v´≠J \JKjP~ mPuj, 1971 xJPu pKh @oJPhr ßhPvr hJoJu ßZPurJ \Lmj mJ\L ßrPU kJKT˙JjL hUuhJr mJKyjLr KmPrJP≠ pM≠ TPr Km\~ KZKjP~ jJ @jPfj, fJ-yPu @\ ßhPv KmPhPv mxmJxrf mJJXJKurJ PhvPT KjP~ Ff Vmt TrPf kJrPfj jJÇ fJrJ oyJj ˝JiLjfJ pMP≠ pMÜrJ\q k´mJxLPhr ImhJPjr TgJ VnLr v´≠Jr xJPg ßfJPu iPrjÇ mÜJrJ xŒsKf u¥Pj mñmºáPT KjP~ fJPrT ryoJPjr Tá“Kxf mÜPmqr FmÄ @ufJm @uL kJPTtr vyLh KojJPr pMÜrJ\q oKyuJ uLPVr Ckr pMÜrJ\q KmFjKkr jVú yJouJr fLms k´KfmJh S KjªJ ùJkj TPrj Ç

mÜmq rJPUj pMÜrJ\q jqJPkr xnJkKf @»Mu @K\\, pMÜrJ\q k´PV´Kxn ßlJrJPor @ymJ~T c” oMUKuxMr ryoJj oMTu á , TKoCKjKa mqKÜfô xKuoMuJä y, TuJKoÓ FjJP~f xJrS~Jr, pMÜrJ\q WJfT hJuJu KjoNu TKoKar xJiJre xŒJhT xJÄmJKhT ‰x~h @jJx kJvJ, ßl∑¥x Im ZJ© ACKj~Pjr xJiJre xŒJhT ßVJuJo @Tmr oMÜJ, pMÜrJ\q mñmºá kKrwPhr xJiJre xŒJhT @KuoMöJoJj, KjCyJo @&S~JoL uLPVr xnJkKf ßoJmJrT @uL, u¥j oyJjVr @S~JoL uLPVr pMVì xJiJr xŒJhT @lxJr UJÅj xJPhTÇ FZJzJS pMÜrJ\q \JxPhr kPã mÜmq rJPUj xJPmT xJiJre xŒJhT @»Mr rJöJT, u¥j oyJjVr \JxPhr xJiJr xŒJhT xJmMu xJoxMöJoJj, pMÜrJ\q \JxPhr Igt Kmw~T xŒJhT ßrh&S~Jj UJj FmÄ pMÜrJ\q jJrL ß\JPar @ymJ~T ÀmL yT k´oUN Ç ˝rKYf TKmfJ @mOKf TPrj oK\mMu yT oKj S TKm j\Àu AxuJoÇ xnJkKfr mÜPmqr oiq KhP~ @PuJYjJ xnJr xoJK¬ y~ FmÄ IKfKgPhr \jq yJuTJ UJmJr kKrPmvj TrJ y~Ç IjMÔJPjr 2~ kPmt KZu Km\~ KhmPxr @PuJPT xJÄÛáKfT IjMÔJjÇ kKrYJujJ TPrj xJÄÛáKfT xŒJhT vJKyj vJAÇ xÄñLf kKrPmvj TPrj vJKyj vJA, KmPuPfr jfáj k´\Pjìr KmKvÓ xÄñLf Kv·L IKof ßh, ‰x~h KjvJf ojxMr, KvÊ Kv·L jJKy~Jj kJvJ, rJlJ yTÇ FZJzJS VJj PVP~ ÊjJj oK\mMu yT oKj S ÀKm yTÇ - ßk´x KmùK¬Ç

TJKctPl uKfKl~J láufuL ToPkäPér FKéKmvj F¥ TuxJuPavj APn≤ pMÜrJP\qr mJKotÄyJPor KjTPa SP~ˆmsoAPY mÉoMKU ÆLKj KvãJ k´KfÔJj uKfKl~J láufuL ToPkäPér nKmwq“ kKrT·jJ S TKoCKjKar xmt˜Prr oJjMPwr xyPpJKVfJ KjKÁf TrJr uPã IJP~JK\f iJrJmJKyT ßrJc ßvJr IÄv KyPxPm Vf 4 \JjM~JKr rKmmJr hMkPM r SP~uPxr rJ\iJjL TJKctPlr mJÄuJPhv ßx≤JPr FKéKmvj F¥ TjxJuPavj APn≤ IjMKÔf y~Ç FPf ToPkäPér pJmfL~ kKrT·jJ fáPu iPr \JjJPjJ y~, xÄÛJr TJ\ xŒjú TPr xTu k´TJr ßxmJ TJptâo mJ˜mJK~f yPu FA ToPkäé ÊiMoJ© mJXJKu oMxuoJjPhr \jq FTKa VPmtr k´KfÔJj j~, mrÄ xoV´ KmsPaj S ACPrJPkr oMxuoJjPhr \jq FKa FTKa IJhvt ÆLKj k´KfÔJj KyPxPm VPz CbPmÇ IjMÔJPj hvtTPhr k´P\ÖJr S AjlrPovj mMTPuPar oJiqPo \JjJPjJ y~, FA ToPkäPé IJmJKxT, IjJmJKxT oJhrJxJ, Ûáu-TPu\, TKoKCKjKa ßx≤Jr mqJÄTáP~KaÄ yu, xMKmvJu oxK\h, KlCjJPru xJKmtx, hJS~J ßx≤Jr,

vrL~J TJCK¿uxy oMxKuo TKoCKjKar TuqJPe KmKnjú TuqJeTr nëKoTJ rJUPf KmKnjú CPhqJV V´ye TrJ yPmÇ FA ToPkäPér kMPrJ TJ\ xŒjú TrPf KmkMu IÄPTr IPgtr k´P~J\jÇ ToPkäPér TJ\ xŒjú TrPf xTuPT xyPpJKVfJr yJf k´xJKrf TrJr \jq IJøJj \JjJPjJ y~Ç uKfKl~J láufuL ToPkäPér ßY~JroqJj Kk´K¿kJu oJSuJjJ Fo F TJKhr IJu yJxJj k´KfÔJPjr mftoJj S nKmwqf kKrT·jJ Ck˙Jkj TPrjÇ Fxo~ CkK˙f mqKÜmPVtr KjTa ßgPT ToPkäPér xÄÛJ rTJP\r \jq k´J~ 20 yJ\Jr kJC¥ hJPjr k´Kfvs∆Kf kJS~J pJ~Ç pJmfL~ Kmw~JKh k´P\ÖPrr oJiqPo fáPu iPrj ToPkäPér ßxPâaJKr ßoJ” KoxmJCr ryoJj S \P~≤ ßxPâaJKr ßoJ” UMrPvhMu yTÇ mJKotÄyJo mJÄuJPhv AxuJKoT ßx≤Jr F¥ \JPo oxK\Phr AoJo S UKfm oJSuJjJ ÉxJo CK¨j IJu ÉoJ~hLr kKm© TárIJj ßgPT ßfuJS~JPfr oJiqPo ÊÀ

yS~J IjMÔJPj TKoCKjKar KmKvÓ\jPhr oPiq mÜmq rJPUj xqJ¥SP~u TJCK¿Pur TJCK¿uJr IJyPoh Cu yT FoKmA, TJKctl ßuJTJu TJCK¿Pur TJCK¿uJr ßhuS~Jr IJuL, TJKctl vJy\JuJu oxK\h F¥ AxuJKoT TJuYJrJu ßx≤JPrr ßY~JroqJj IJuyJ\ IJuL IJTmr ß\Kk, ßxPâaJKr oKTx ojxMr IJyoh, SP~ux IJu AxuJyr ßk´KxPc≤ yJKl\ lJÀT IJyoh, ßxPâaJKr ßoJ” IJPjJ~Jr ßyJPxj, TJKctl \JuJKu~J oxK\Phr ßxPâaJKr Ku~JTf IJuL, KmKvÓ AxuJoL KY∂JKmh oJSuJjJ ÀTjMK¨j IJyoh, oJSuJjJ rKlT IJyoh, FuFlKxr TqJKv~Jr ßoJyJÿh vJy\JyJj, yJ\L o∂J\ IJuL, ßoJ” IJKoÀu AxuJo (\JoJu), oJˆJr IJ»Mu oMKyfÇ Fxo~ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj TJKctl mJÄuJPhv ßx≤JPrr ßxPâaJKr yJÀj fJuMThJr, o˜lJ xJPuy Kuaj, ßoJ” xJyJm CK¨j, Ahj IJuL, xJAláu IJuo, Ko\JjMr ryoJj k´oUM Ç FPf KmPvw oMjJ\JPf ToPkäPér xOoK≠ S oMxKuo CÿJyr vJK∂ TJojJ TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

ßYKv~Jr F¥ jgtSP~ux @S~JoL uLPVr Km\~ Khmx ChpJkj Vf 22 KcPx’r, ßxJomJr rJPf ßYÓJr vyPrr FTKa ßrÓáPrP≤ oyJj Km\~ Khmx kJuj CkuPã FT @PuJYjJ xnJ IjMKÔf yP~PZÇ pMÜrJP\q @S~JoL uLPVr ßYKv~Jr F¥ jgtSP~ux vJUJr xnJkKf @»Mx ZJuJPor xnJkKfPfô FmÄ xÄVbPjr xJiJre xŒJhT ‰x~h ßoJ˜JKTo @uLr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj xJAláu AxuJoÇ xnJ~ mÜJrJ mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj xŒtPT KmFjKkÈr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJPjr IvJuLj mÜmq k´fqJyJr TPr \JKfr TJPZ ãoJ YJS~Jr IjMPrJi \JjJjÇ fJrJ mPuj, mñmºáPT TáaKÜ TrJ oJPj ßVJaJ \JKfPT TuKïf TrJÇ fJrJ FA IvJKuj nJwJ~ TáaKá Ü TrJr \jq fLms k´KfmJh S KjªJ \JjJjÇ xnJ~ CkK˙f ßuJT\j 1971 xJPur xKâ~ oMKÜPpJ≠J vJoPvhMr ryoJPjr TJPZ ßgPT kJT mJyLKjr mmtrKYf yJouJ S KjptJfPjr IPjT V· ßvJPjjÇ fJrJ mJÄuJPhPvr oyJj oMKÜPpJP≠r PYfjJPT xoMjf ú rJUPf FmÄ @VJoL k´\Pjìr TJPZ

oMKÜpMP≠r xKbT AKfyJx xTPur TJPZ ßfJPu irJr S IjMPrJi \JjJjÇ mÜmq rJPUj, k´mLe @S~JoLuLV ßjfJ S PYÓJr vJy\JuJu oxK\Phr xJPmT xnJkKf @»Mu @K\\ jMjM Ko~J, mJKr TJCK¿Pur TJCK¿ur @o\h @uL, @S~JoLuLV ßjfJ @\Jh CK¨j, ßYKv~Jr F¥ jgtSP~ux vJUJ IJS~JoL uLPVr xy-xnJkKf \Kxo CK¨j, @S~JoLuLV ßjfJ FKaFo ßuJToJj, CArJu @S~JoLuLPVr xy-xnJkKf yJÀj CuäJy oJKjT, pMmuLV ßjfJ AoÀu yT yLrT, @S~JoLuLV ßjfJ mJmÀu ßyJPxj mJmMu, jNr ßyJPxj ßYRiMrL oJymMm, T~Zr Ko~J, xJPmT ZJ©uLV ßjfJ xJP~h @yPoh k´oUM Ç IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj KunJrkMu mJÄuJ ßk´x TîJPmr xJiJre xŒJhT lUÀu @uo, pMVì xŒJhT @mM xJBh ßYRiMrL xJKh xy KmKnjú xJoJK\T xJÄÛOKfT xÄVbPjr ßjfímª O Ç xnJ~ PYˆJr, KunJrkMu, oJKxtxJAc, CArJu, SP~ux xy KmKnjú vyPrr KmkMu xÄUqT ßjfJ ToLt CkK˙f KZPujÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KxPua vJy\JuJu ߸KatÄ TîJm l∑JP¿r kMrÛJr KmfreL IjMKÔf FjJP~f ßyJPxj ßxJPyu, l∑J¿ ßgPT KxPua vJy\JuJu ߸KatÄ TîJm l∑JP¿r CPhqPV láamu k´KfPpJKVfJr kMrÛJr KmfreL IjMKÔf yP~PZÇ metJdq @P~J\Pj xŒsKf kqJKrPxr InJrKnuJr FTKa yPu F IjMÔJj IjMKÔf y~Ç TîJPmr xnJkKf l~Zu CK¨Pjr xnJkKfPfô FmÄ xy-xJiJre xŒJhT Kr~J\Mu AxuJPor kKrYJujJ~ metJdq F @P~J\Pj k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj l∑J¿˙ mJÄuJPhv hNfJmJPxr TotJKv~Ju TJCK¿ur KlPrJ\ CK¨jÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj l∑J¿ @S~JoLuLPVr CkPhÓJ oMKÜPpJ≠J FjJoMu yT, l∑J¿ @S~JoLuLPVr xnJkKf ßmjK\r @yoh ßxKuo, l∑J¿ KmFjKkr xy-xnJkKf yJ\L yJmLm, l∑J¿ @S~JoLuLPVr xy xnJkKf Fo F TJPvo, A~g TîJm l∑JP¿r xJiJre xŒJhT Ka Fo ßr\J,A~g TîJPmr xJÄVbKjT xŒJhT ßyjM Ko~J, l∑J¿ KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT \JuJu UJj, KxPua KmnJV xoJ\TuqJe xKoKfr xnJkKf ßhuS~Jr ßyJPxj TP~x, vJy\JuJu ßkJKaÄ TîJPmr CkPhÔJ KV~Jx CK¨j, xy xnJkKf @KojMr rKvh ,l∑J¿ mJÄuJPhv mqmxJ~L xKoKfr xJiJre xŒJhT ÊÃf n¢JYJpt, l∑J¿ @S~JoLuLPVr xJÄVbKjT xŒJhT @TrJo UJjÇ InJrKnuJ \JPo oxK\Phr AoJo @»Mx vyLPhr kKm© ßTJrJj ßfuJS~JPfr oPiq KhP~ ÊÀ yS~J IjMÔJPj ÊPnòJ mÜmq rJPUj TîJPmr xhxq kJrPn\ @yohÇ

IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj kqJKrx KâPTa TîJPmr xnJkKf xMoj @yoh, xJiJrj xŒJhT S~JKyhMöôJoJj KakM, KxrJ\Mu AxuJo, Pr\JCu TKro, TîJPmr xJiJre xŒJhT @»Mu TJACo, ßxKuo @yoh, TJoJu CK¨j, TJoJu Ko~J,o~jMu AxuJo xmM\, yJxJj KxK¨TL, vJy\JyJj, ÉoJ~Mj rKvh FjJo, @mM fJKyr, ßxKuo CK¨j, \~jJu @PmKhj, yJxJj KxrJ\, xPrJ~Jr ßyJPxj, @KojMu AxuJo, FohJhMu yT ˝kj, @»Mu @yJh, @»Mu TJKhr, fJjKnr @yoh k´oMUÇ xnJkKfr mÜPmq l~Zu CK¨j mPuj, mJÄuJPhvL láamuJr pJPf TPr l∑JP¿r KcKnvj kptJP~ ßUuPf kJPr fJr \jq fJrJ k´Kf m“xrA l∑JP¿ láamu aáeJPoP≤r @P~J\j TPrjÇ IjMÓJj xlu TrJr \jq KfKj xTuPT ijqmJh \JjJj FmÄ @VJoLPf @PrJ mz irPjr aájtJPo≤ @P~J\Pj xTPu xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ kPr KxPua vJy\JuJu ßkJKatÄ TîJm l∑J¿ láamu aájtJPoP≤ YqJKŒ~j APuPnj ˆJr l∑J¿, rJjJxt @k TáuJCzJ FTJhv S ßxrJ ßVJuhJfJ TáuJCzJ FTJhPvr \JPyh @yoh, CKh~oJj ßUPuJ~Jz KmvõjJg ßkJKatÄ TîJm l∑JP¿r Kuaj, oqJj Im hJ oqJY APuPnj ˆJr l∑JP¿r lryJh S âLzJPãP© KmKnjúnJPm ImhJj rJUJ~ TP~T\j xÄVbTPT ßoPcu, P∠S xÿJjjJ k´iJj TPrj IKgKfmOªÇ IjMÔJPj l∑J¿ @S~JoLuLV, KmFjKk, xJÄmJKhT, KmKnjú rJ\QjKfT, xJoJK\T S KmKnjú ßkvJ\LmL xÄVbPjr ßjfJ TotLrJ CkK˙f KZPujÇ


21

Surma

16 - 22 January 2015

u¥Pj ßUuJlf o\KuPxr k´KfÔJ mJKwtTL ChpJkj

ßUuJlf o\KuPxr 25fo k´KfÔJ mJKwtTL xPÿuPj k´iJj IKfKgr mÜPmq ßTªsL~ pMVì oyJxKYm S pMÜrJ\q xnJkKf IiqJkT oJSuJjJ @mhMu TJKhr xJPuy mPuPZj, oJjmfJr oMKÜr \jq KmPvõr fJèfL vKÜPT krJK\f TPr ßUuJlPf rJPvhJr xoJ\ S rJÓs mqm˙Jr \jq @oJPhrPT vkg S xÄV´JPo GTqm≠ yPf yPmÇ KfKj mPuj, mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ, xJmtPnRofô, oJjKmT optJhJ S jJVKrT IKiTJr @\ ßvJwTPhr yJPf K\KÿÇ AxuJoPT k´KfKj~f @âoj TrJ yPòÇ jJVKrTPhr oMxKuo kKrY~PT IkrJi mPu Veq TrJ yPòÇ ßhPvr xŒh uMakJa TrJ yPòÇ KfKj mPuj, hMKj~JkN\JrL ‰˝rJYJPrrJ YJ~ oJjMPwPT lJjMPwr oPiq oMPiq cáKmP~ rJUPfÇ @orJ oJjMPwr nJf TJkz mJx˙Jj S jJVKrT IKiTJPrr \jq @PªJuj TrPmJÇ

Vf 30 KcPx’r, oñumJr xTJu 10aJ 30 KoKjPa ßUuJlPf o\Kux u¥j oyJjVrLr metJdq @P~J\Pj u¥j @oJjJ mqJïáP~KaÄ IKcPaJKr~JPo IjMKÔf k´KfÔJ mJKwtTL xPÿujÇ FPf xnJkKffô TPrj u¥j oyJjVrLr xnJkKf oJSuJjJ fJ~LhMu AxuJoÇ k´YJr xŒJhT ÉoJ~Nj rvLh rJ\Lr Tár@j ßfuJS~JPfr oJiqPo FmÄ xJiJre xŒJhT oJSuJjJ @mhMu @yJh, xJÄVbKjT xŒJhT xJAhMr ryoJj xJAh S IKlx xŒJhT oJSuJjJ lá\JP~u @yPoh jJ\oMPur ßpRg Ck˙JkjJ~ xPÿuPj Í25fo k´KfÔJ mJKwtTL xPÿuj ˛JrT" Fr ßoJzT CPjìJYj TPrj ßTªsL~ pMVì oyJxKYm S pMÜrJ\q xnJkKf IiqJkT oJSuJjJ @mhMu TJKhr xJPuyÇ kPr ˝JVf mÜPmq oJSuJjJ fJ~LhMu CkK˙f xmJAPT ijqmJh S TOfùfJ ùJkj

TPrjÇ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj ACPrJk \Ko~Pfr xnJkKf oMlKf vJy xhr CK¨j, k´mJPx oMKÜpMP≠r xÄVbT vJoxMu @uo ßYRiMrL, TKm S TuJKoÓ lKrh @yoh ßr\J, KvãJKmh vJy @uo, TKoCKjKa ßjfJ @mM xMKl~Jj ßYRiMrL, AxuJoL @PªJuPjr ßjfJ Ku~JTf xrTJr, pMÜrJ\q ßUuJlf o\KuPxr xy xnJkKf oJSuJjJ xJKTár ryoJj, oMlKf fJ\Mu AxuJo, c. @mhMv ÊTár, oJSuJjJ yJxJj jNrL ßYRiMrL, pMÜrJ\q ßUuJlf o\KuPxr xJiJre xŒJhT Fo. xhÀöJoJj UJj, xy xJiJre xŒJhT oJSuJjJ vJy Ko\JjMu yT, xy xJiJre xŒJhT S mJKotÄyJo xnJkKf oJSuJjJ FjJoMu yJxJj xJmLr, mJ~fáuoJu xŒJhT oJSuJjJ @mhMu TrLoÇ FZJzJS mÜmq rJPUj oJSuJjJ vSTf @uL, pMÜrJ\q ßUuJlf

o\KuPxr IKlx xŒJhT yJKl\ oJSuJjJ KvKær @yoh, k´YJr xŒJhT @»Mu TrLo CmJP~h, hJS~Jy xŒJhT ßvU ßoJ˜JT @yoh, mJKotÄyJo xJiJre xŒJhT @. l. o Ê~JAm, u¥j oyJjVrL xy xnJkKf yJKl\ xJKhTár ryoJj, yJKl\ oJSuJjJ FjJoMu yT, oJSuJjJ ÉoJ~Nj rvLh jNrL, \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo u¥j oyJjVr ßxPâaJrL oJSuJjJ oJojMj oKy CK¨j, ßUuJlf o\Kux u¥j oyJjVr xy xJiJre xŒJhT oJSuJjJ @mhMu oJKuT, mJ~fáu oJu xŒJhT oJSuJjJ \JKmr @yoh, k´Kvãe xŒJhT oJSuJjJ @KjxMr ryoJj, KjmJytL xhxq, AxmJy CK¨j TJoÀu, ßvU lUÀu @PmhLj ßoJPvth, aJS~Jr yqJoPuax xnJkKf oJSuJjJ jMlJAx @yoh, ßxPâaJrL yJKl\ @mhMu yT, ßyTKj vJUJ xnJkKf oJSuJjJ @mhMu UJKuT vJPyh, KjCyJo vJUJ xnJkKf oMlKf @KfTár ryoJj, oMlKf oJxÀr @yoh mMryJj, kkuJr F¥ ßTKjÄ aJCj xnJkKf yJKl\ UKuuMr ryoJj, ßmJ vJUJ xnJkKf oJSuJjJ rKvh @yoh, xJiJre xŒJhT @KoÀu AxuJo, ßcPVjyqJo xnJkKf KojyJ\ CK¨j KouJh, xJCg F¥ xnJkKf oJSuJjJ @vrJláu ßoRuJ, xJiJre xŒJhT xJjJCu yT, TqJ≤ xJiJre xŒJhT oJSuJjJ vJy\JyJj, @jxJr CK¨j, oJSuJjJ mhÀu yT k´oUM Ç - ßk´x KmùK¬Ç

KxPua ß\uJ ZJ©hu ßjfJ @yoh ßYRiMrL lP~P\r oMKÜr hJmLPf u¥Pj xnJ KxPuPa ß\uJ S oyJjVr xJPmT ZJ©hu ßjfJPhr CPhqJPV KxPua P\uJ ZJ©hPur KxKj~r nJAx ßk´KxPc≤ @yoh ßYRiMrL lP~P\r oMKÜr hJmLPf FT xnJ pMÜrJ\q KmFjKkr TJptuP~ IjMKÔf y~Ç pMTrJ\q PxòJPxmT hPur xJPmT @ymJ~T FohJh ßyJPxj KakMr xnJkKfPfô FmÄ ßyuJu jJKxoMöJoJPjr kKrYJujJ~ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf vJP~˜J ßYRiMrL Tá¨MxÇ k´iJj mÜJ KyPxPm mÜmq rJPUj T~Zr Fo @yohÇ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj KxKj~r nJAx ßk´KxPc≤ @mhMr yJKoh ßYRiMrL, xy xnJkKf o†MÀxJoJh oJoMj, pMVú xJiJre xŒJhT vKyhMu AxuJo oJoMj, xJÄVbKjT xŒJhT \Kxo CK¨j ßxKuo, pMÜrJ\q @Aj\LKm ßlJrJPor xhxq xKYm Kmkäm TáoJr k¨r, xJPmT ZJ© ßjfJ Ko\mJyCöJoJj ßxJPyu, pMmhu ßjfJ ßhPuJ~Jr ßyJPxj KhkM, pMÜrJ\q PxóJPxmT hPur xhxq xKYm @mMu ßyJPxj, pMmhu ßjfJ @mhMu TJKhr voZá, @l\u ßyJPxj, rJK\m @yoh, @mhMu oMKjo, KojyJ\ ryoJj, Qx~h oMrJh, oMKojMu oMrJh, vJKoo fJuMThJr, PoRuJjJ vJoLo @yoh, Fx Fo Kuaj, FTrJoMu ßyJPxj o\MohJr, @Ku @Tmr TJPhr, jMÀu @uL Krkj, fÀe hu ßjfJ xrlrJ\ @yoh vrlá, FoKx TPuP\r xJiJre xŒJhT @mhMu VllJr èauM, oyKxj oJyoMh, Kvkj ßYRiMrL, @\yJr ßyJPxj, \MjJAh @yoh ßYRiMrL, @Tou ßyJPxj ßoJuäJ k´oMUÇ xnJ~ mÜmqrJ mPuj, 5A \JjM~JKrr KmFjKkr kNmt PWJKwf VefPπr TJPuJ KhmPxr TotxNKY kJuj TrPf jJ KhP~ PhvPj©L PmVo UJPuhJ K\~JPT fJr TJptJuP~ mJuMr asJT KhP~ @m≠ TPr rJUJ FmÄ xJrJPhPv KmFjKk FmÄ ZJ©ßjfJPhr ßVslfJPrr fLms KjªJ \JKjP~ IKmuP’ IJyoh ßYRiMrL lP~P\r oMKÜ hJmL TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

Km\P~r k´go k´yPr vyLh KojJPr ßx≤ IJumJjx IJS~JoL uLV

oyJj Km\~ KhmPxr k´go k´yPr u¥Pjr IJufJm IJuL kJPTtr vyLh KojJPr kM˜mT Jktj TPr ßx≤ IJumJjx IJS~JoL uLVÇ ßx≤ IJumJjx IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ßlrPhRx ßvrKhPur ßjfíPfô Fxo~ vyLh KojJPr kM¸˜mT Iktj TPrj Px≤ IJumJjx IJS~JoL uLPVr pMVì xŒJhT \MjJP~h ßYRiMrL,KV~Jx Ko~J jJjM, ßuJToJj ßyKTo S u¥j oyJjVr IJS~JoL uLPVr xhxq IJmM fJPum IJu oJoMj ßumM Ko~J k´oUN Ç Fxo~ fJrJ mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj S 1971 xJPu oyJj oMKÜpMP≠r vyLhPhr IJ®Jr vJK∂ TJojJ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

jgtyqJoaPj TíKf mJÄuJPhvLPhr FS~Jct k´hJj

metJdq @P~J\Pjr oPiqKhP~ k´Kf mZPrr oPfJ FmJrS jgtyqJoaj vyPr ˙JjL~ TíKf mJÄuJPhvLPhr FS~Jct k´hJj TrJ y~Ç jgtyqJoaj mJÄuJPhvL FPxJKxP~vj (FjKmF) FA \JT\oTkMet FS~Jct IjMÔJPjr @P~J\j TPrÇ Kj\ Kj\ ßkvJ~ xJlPuqr ˝Jãr ßrPU FKVP~

ßVJuJkV† CkP\uJ FcMPTvj asJÓ ACPTr FS~Jct Kmfre k´KfmJPrr jqJ~ FmJPrJ ßVJuJkV† CkP\uJ FcMPTvj asJÓ ACPTr K\KxFxA FKYnPo≤ FqJS~Jct 2014 k´hJj TrJ yP~PZÇ K\KxFxA krLãJ~ TíKffôkeN t luJlPur \Pjq ACPTPf mxmJxrf PVJuJkV† CkP\uJr PoiJmL ZJ©ZJ©LPhr oPiq F FqJS~Jct k´hJj TrJ y~Ç Vf 21 KcPx’r, rKmmJr kNmt u¥Pjr @oJjJy

YPuPZj Foj TP~T\j ˙JjL~ mOKav mJÄuJPhvLPT xÿJjjJ ßh~J y~Ç Vf 14 KcPx’r, PrJmmJr jgtyqJoaj ACKjntJKxKa KgP~aJPr @P~JK\f IjMÔJPj KmkMu xÄUqT mJÄuJPhvL CkK˙f KZPujÇ IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj oJAPTu FKuT FoKkÇ KmPvw IKfKg KZPuj ßunJr kJKatr xJPmT FoKk xJKu TqJmu, TJCK¿ur @K\\Mr ryoJj S TKoCKjKa kMKuv IKlxJr KjT AKˆPmjÇ @»Mr rKTm S yJxjJ yPTr ßpRg kKrYJujJ~ IjMÔJPj IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj, yJKmmMr

Km\Pjx Px≤JPr KmkMu C“xJy C¨LkjJr oiqKhP~ IjMKÔf y~ 2014 xJPur FqJS~Jct k´hJj IjMÔJjKaÇ IjMÔJPj IKfKgmíª FmÄ FqJS~Jct k´J¬ ZJ©ZJ©L S fJPhr KkfJ-oJfJ ZJzJS CkK˙f KZPuj FcMPTvj asJPÓr xhxqrJÇ asJPÓr xJiJre xŒJhT K\uäMr ryoJPjr kKrYJujJ~ IjMÔJPj xnJkKffô TPrj, asJPÓr xnJkKf PoJ” oTuM Ko~JÇ mÜmq rJPUj asJPÓr xJPmT xnJkKf jJ\oMu AxuJo jMÀ, PoJ˜lJ Ko~J, KZlf @uL @yJh, FcMPTvj asJPÓr ksKfÔJfJ xJiJre xŒJhT l\uMu yT l\uM, xJPmT xJiJre xŒJhT @KojMu yT K\uä,M mftoJj PTJwJiãq oJSuJjJ @vrJlMu AxuJo, xy-xnJkKf FPTFo @»MuJä y, rJ\jLKfKmh S TKoCKjKa

ryoJj, Fo F rCl, @KTT Ko~J, vKyh @yoh, ßfJrj Ko~J S xKuKxar \JKmr Ko~J k´oNUÇ FS~Jct k´J¬rJ yPuj K\KxFxAPf vJy yJKmm, oMKojJ ßmVo, vJoLo ßYRiMrL, @»Mu xJoJh S ßrJTxJjJ ßmVo, KvãJ~ ßxKujJ ßmVo, PUuJiMuJ~CKY TKoCKjKa FS~Jct k´J¬rJ yPuj xJKhT ßYRiMrL, @Kk\ @uL S ßoJyJÿh ßxJufJjÇ K\ F ßYRiMrL S @mMu mvr (uJAl aAo) FS~JctÇ mJXJuL TKoCKjKa FS~Jct ßkP~PZj @PjJ~JÀu oMoLj S @»Mr rClÇ - ßk´x KmùK¬Ç

mqKÜfq oMK\mMr ryoJj, @»Mu yJA, oJxMT @yoh, @K\\Mr ryoJj, xy-xJiJre xŒJhT PxJPyu @yoh mhÀu, xyPTJwJiãq yJÀj rKvh, xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu TJA~Mo yJjúJj, asJKÓvLk xŒJhT l~\Mu @yoh PxKuo, ksYJr xŒJhT @lxr PyJPxj FjJo, mJKZr @yoh, KjmtJyL TKoKar xhxq mqJKrˆJr @PjJ~Jr PyJPxj UJj, oK\r CK¨j, TMfmM CK¨j, TuJ Ko~J ksoUM Ç F mZr TíKffôkeN t luJlPur \Pjq 21 \jPT K\KxFxA FKYnPo≤ FqJS~Jct 2014 kshJj TrJ y~Ç fJPhr yJPf Pâˆ, Tuo S xjhk© fMPu Phj IKfKg S asJPÓr Pjfímª í rJÇ - ßk´x KmùK¬Ç


22 cJP~rLr

16 - 22 January 2015

kJfJ

m Surma

IKnv¬ pJ KTZá

KmPV´Kc~Jr ß\jJPru jJ\oMu ÉxJAj (Im:)

KmsPVc ToJP¥r IKnùfJ S If”kr 1/11 (Vf xÄUqJr kr) 4. 2006 xJPu ßxjJmJKyjLPf ybJ“ TPr lrPovj kptJP~ ßTJrJj vrLl kzPf jJ \JjJ ‰xKjTPhr jJPor fJKuTJ QfrLr k´P~J\jL~fJ IjMnNf y~Ç If”kr-k´KvãPer xo~ ZJzJ Ijq ßp ßTJj xoP~ kPjr iotL~ KvãPTr IiLPj ßTJrJj ßvUJr k´P~J\jL~ mqm˙J V´ye TrPf K\SKx'r krJoPvtr TgJ KYKbr oJiqPo \JjJPjJ y~Ç F KmwP~ fhJrKTr (Monitor) uPãq krmftL KjPhtv jJ ßh~J kpt∂ Q©oJKxT KnK•Pf IV´VKf k´KfPmhj (Progres Report) ‰©oJKxT xoJK¬ oJYt, \Mj, ßxP¡’r FmÄ KcPx’Prr 25 fJKrPUr oPiq KcKnvj xhr h¬Pr ßk´rPer \jq muJ y~Ç WKzr TJaJr xJPg xJPg xo~ ßpoj mhuJPf gJPT KbT ßfoKj ßxjJmJKyjLr ßmxJoKrT iotL~ KvãPTPhr TftmqS kNPmt \JKr TrJ mJÄuJPhv @Kot IctJr mJKfu TPr jfájnJPm fJ ßxjJmJKyjLr IiLj˙ xTu ACKja/ k´KfÔJj/ xÄVbj/ xÄ˙J~ k´YJr TrJr \jq muJ y~Ç IjM„knJPm kKm© y\ômsf kJuPjr \jq k´JgtL KjmtJYPjr ßãP© KmPvw mJÄuJPhv @Kot IctJr \JrL TrJ yPuS krmftLPf fJ mJKfu TPr KTZá kKrmftj S xÄPpJ\j TPr k´TJv TrJ y~ jfáj mJÄuJPhv @Kot IctJrÇ FPf mJÄuJPhv ßxjJmJKyjLr IgtJ~Pj k´Kf m“xPrr \jq 40 \j yJK\r @xj m≤Pj kKrmftj @jJ y~Ç ßpoj ∏ IKlxJrPhr \jq 6KaÇ ßxjJ kptJP~ @pJj S ßTrJf ksKfPpJVLfJ~ Km\~LPhr \jq 2Ka, Imxr V´yPer fJKrU KmPmYjJ~ ‰\qÔ iotL~ KvãPTr \jq 1Ka, ßxjJmJKyjLPf Totrf khmLr ‰\qÔfJ IjMpJ~L ‰\qÔ ßmxJoKrT TotTftJ/TotYJrLr \jq 1Ka, ‰\qÔ ß\KxS (xTu @otx/xJKntPxx) Fr \jq 14Ka FmÄ ‰\qÔ xJP\t≤ (xTu @otx/xJKntPxx) Fr \jq 16KaÇ FZJzJS ßxjJy\ôhPur xJPg xLKof xÄUqT ßxjJ/PmxJoKrT xhxqPTS Kj\ IgtJ~Pj y\ô TrJr xMPpJV k´KmiJj TrJ y~Ç Fr oJiqPo ßxjJxhPrr f•ôJmiJPj k´Kf mZr Kj\ UrPY YJTárLrf ßxjJxhxq/PmxJoKrT xhxqPhr fhL~ ˝JoL/˘LPT (Spouse) PxjJmJKyjL y\ôhu jJPo mqJuKa yJK\ KyxJPm yP\ô pJS~Jr xMPpJV rJUJ y~Ç ßxjJmJKyjLPf iotL~ k´nJm 1988 xJPur kr iLPr iLPr fJ FojnJPm Km˜Jr TPrPZ ßpaJ kNPmtr ßTJj @oPuS ßhUJ pJ~KjÇ âoJjõP~ ßxjJmJKyjLPf jJoJ\, ßrJ\J, y\ô TrJ ßuJT FmÄ oJgJ~ Ky\Jm S ßmJrUJ krJ ˘LPuJPTr xÄUqJ hJÀj mOK≠ ßkP~PZÇ mqKÜ\LmPj iot kJuPj xTuPT C“xJy ßhS~J CKY“ KT∂á iotPT ßkvJr xJPg KouJPjJ ßTJjnJPmA TJoq j~Ç iotL~ rJ\QjKfT hPur xÄUqJ ßpoj ßmPzPZ ßfoKj Khj Khj F Im˙Jr ImjKfS yP~PZÇ ßxjJmJKyjLPf iotL~ ßoRumJPhr @âoPjr uãqm˜M IjqPTJj KmPvw iotL~ ßuJPTr KmÀP≠ j~; mrÄ KmPvw ofmJPhr KmvõJxLVPer ßpoj pJrJ AxuJPor xmtk´TJr rJ\QjKfT mqmyJPrr KmÀP≠, AxuJoL vJxj TJP~o k´PYÓJr KmÀP≠, F TJrPe pJrJ VefπL S k´VKfmJhL fJrJA yPuJ ßoRumJPhr uãqm˜MÇ @orJ FUjS iotJº yP~ CKbKj fPm ßp iJrJ~ YuKZ fJPf yPf Tfãe! oPj kPz rmLªsjJPgr TgJ KpKj iPotr IkmqmyJr xŒPTt CóJre TPrKZPuj YromJTq: F kpt∂ ßhUJ ßVPZ, ßp rJ\J k´\JPT hJx TPr rJ\q ßYP~PZ ßx rJ\Jr xmtki´ Jj xyJ~ ßxA iot pJ oJjMwPT Iº TPr Ph~Ç iPotr ßYP~ jJK˜TfJ IPjT nJPuJÇ pPvJr, UMujJ, xJfãLrJ, mJPVryJa, KkPrJ\kMr S jzJAu ß\uJ~ hJK~fôTJuLj xoP~ ßhPUKZ mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPf xÄUqJuWM \jVe xmxo~A hJmJr èKar of mqmÂf yP~PZjÇ k´KfKa xrTJPrr kKrmftPjr xo~ fJrJ yfqJ, KjptJfj, iwte jJoT IkrJPir KvTJr yP~PZjÇ IgY KjrPkã fhP∂r oJiqPo yJouJr xPñ \Kzf k´Tíf IkrJiLPhr vJK˜ S ãKfV´˜ mqKÜPhr xyJ~fJ~ ßTJj xrTJr FKVP~ @PxKjÇ \JKfxÄW oJjmJKiTJr xÄ˙JPT xŒOÜ TPr CkpMÜ fhP∂r oJiqPo xTu IkrJiLPT KYK¤fTre S vJK˜ k´hJPjr hJKm CbPuS ßTJj xrTJrA fJ mJ˜mJ~Pj xPYÓ y~KjÇ KmKnjú xoP~ KmPvw TPr KyªMPhr Skr ßp mmtr KjptJfj TrJ yP~PZ fJ FToJ© FTJ•r xJPur xJPg fáujJ TrJ pJ~Ç k´KfmJrA ßhPvr oJjMw F mmtrfJr k´KfmJh \JKjP~PZÇ k´KfKa ãofJxLj

xrTJr TKoKa TPr fh∂S TPrPZÇ ßx TKoKaèPuJ IPjT xMkJKrv S k´˜Jm TPrPZ KT∂á TJP\r TJ\ KTZáA y~KjÇ KmKòjú KTZá irkJTz FmÄ hM'FT IkrJiLr ß\u-\KroJjJ yP~PZÇ KT∂á ßmvLr nJV IkrJiL rP~ ßVPZ irJPZJÅ~Jr mJAPrÇ nNKo hxMqfJ S \KñmJhksxNf IxKyûáfJ xÄUqJuWMPhr Ckr @âoPer k´iJj TJreÇ fJPhr Ckr @âojaJ fLms TrPu fJrJ fJPhr KnPaoJKa ßlPu \Lmj mÅJYJPf xLoJ∂ kJr yP~ YPu pJPmÇ F rTo k´fq~ ßgPT yJouJ TrJ y~Ç nNKo hUuhJrA F irPjr yJouJr ßjfífô ßh~Ç lPu \Lmj mÅJYJPf xKfqA fÅJrJ ßhvJ∂Krf yPòjÇ @r \KñmJhLrJ YJPò AxuJoL vJxj mqm˙JÇ fJA xÄUqJuWMPhr (KyªM, ßmR≠ S UsLÓJj) ßhv ßgPT KmfJKzf TrPf kJrPu fJPhr iJreJ mJÄuJPhPv AxuJKoT vJxjmqm˙J TJP~o TrJ xy\ yPmÇ TJptf rJÓs KyPxPm mJÄuJPhv fJr \jVPer FTKa IÄvPT ImPyuJA TPr ßVPZÇ oy®J VJºL mPuKZPuj, FTKa ßhv S fJr oJjMw TfaJ xnq, fJ ßmJ^Jr FTaJ CkJ~ ßx ßhPvr oJjMw KjP\Phr hKrhs S k´JK∂T oJjMw, KmPvw TPr ioLt~ S \JKfVf xÄUqJuWMPhr IKiTJr TLnJPm rãJ TPr, fJ ßgPTÇ VJºL KjP\ ßx IKiTJr rãJ~ KjP\r \Lmj kpt∂ Kmx\tj TPrPZjÇ xnqfJr F oJjhP¥ mJÄuJPhvL KyPxPm @oJPhr ÈxJŒshJK~T xŒsLKfr ßhv' KyPxPm Vmt TrJr KTZá @PZ KT? ßp ˝kú KjP~ mJÄuJPhPvr \jì yP~KZu, fJ KT xMhNr krJyf? @vJr TgJ yPò, mJÄuJPhPv xJŒshJK~T hJñJ ßjA, fPm fJr ßYP~S n~Jmy xÄUqJuWM KjptJfjÇ FaJ ImvqA mº TrPf yPmÇ TgJ k´xPñ oPj kPz ßVu xJfãLrJr, vqJojVr jJoT ˙JPjr ˙JjL~ Ûáu KvKãTJr TgJÇ KfKj muKZPuj @orJ mJXJKu, mJÄuJPhPv \PjìKZ mPu mJÄuJPhvLÇ Kmvõ TKmr ßxJjJr mJÄuJ, j\ÀPur mJÄuJPhv KTÄmJ \LmjJjPªr „kxL mJÄuJ @oJr \jìnNKoÇ @oJr kNmf t j jJrL kMÀPwrJ mÄv krŒrJ~ F ßhPvA @Kh S ITíK•onJPm KvTz @ÅTPz rP~ ßVPZj @oOfqá Ç KT∂á @\ @orJ ioLt~ xÄUqJuWM xŒshJ~Ç 1947 Fr kr yPf âoJjõP~ @oJPhr xŒshJ~ ysJx kJPòÇ IgY FrJA F mJÄuJr @Kh \jPVJÔLÇ mftoJPjS @orJ KYK¤f FTPv´eLr xÄUqJVKrPÓr KyÄxJr gJmJ~ k´KfKj~f yKò ãfKmãfÇ ßp ßTJPjJ I\MyJPf fJrJ ^ÅJKkP~ kPz âo ysJxoJj @oJPhr F \jPVJÔLr CkrÇ @r rJ\QjKfT AxMq yPu ßfJ TgJA ßjAÇ uãqm˜M @orJA ymÇ ßpj KmUqJf ßxA k´mJPhr oPfJ, Èpf ßhJw jª ßWJPwr'Ç IgY xJfãLrJ \jkPh @orJA k´JYLj \jPVJÔL FmÄ fJr xJãL yJ\JrS GKfyJKxT ˙JkfqTLKftÇ IiMjJ \Lmj S Aöf mÅJYJPf @oJPhr IPjPTA ßhv fqJV TrPZ FmÄ iLPr iLPr y~f” fJ vNPjqr ßTJbJ~ ßjPo @xPmÇ @\Lmj mxmJx TrJr krS y~f” IPjPT ßvPwr TP~TaJ KhPjr \jq @v´~ ßjPm IjqnNKoPfÇ ßYR¨ kMÀPwr KnaJr oJ~J~ iMTPf iMTPf @Kuñj TrPm oOfáqPTÇ mMTaJ ßlPa ßYRKYr yP~ yJyJTJr TrPf gJTPm FT IhOvq pπjJ~Ç ßx pπjJ KvTz KZÅPz ßluJrÇ oJP~r mMPTr jro vLfu @v´~ ßgPT KYr KmhJ~ ßj~JrÇ fJAPfJ Ff hM”U-PmhjJr krS ‰iPptr krJTJˆJ ßhKUP~ @orJ k´fLãJr k´yr èjKZÇ @VJoL ßxJjJKu xNPptr ^uoPu @PuJ~ FT KoKÓ xTJPur k´fqJvJ~Ç TJre @orJ ßp nJPuJmJKx \jìnNKoPT, nJPuJmJKx oJPT, UÅPM \ KlKr oJP~r mMPT KjKÁ∂ ßvw @v´~Ç ˝kú ßhKU KjkLKzf S KmfJKzf @oJPhr ßhPvr ioLt~ uWM xŒshJP~r xTu kKrmJr FTxo~ KlPr FPxPZ mJÄuJPhPvÇ ˝nNKoPf, hUuhJrrJ fJPhr yJrJPjJ xŒK• KlKrP~ KhPòÇ xÄUqJuWMrJ fJPhr mJ˜KnaJ~ KlPr FPx @jPª @®yJrJÇ mJPrJ oJPxr ßfr kJmtj ChpJkPj mqKfmq˜ xTPuÇ kKrfqÜ ±Äxk´J¬ oKªrèPuJ kMj”KjotJe TPr ßxUJPj Kj\ kN\J IYtjJr @P~J\j YuPZ, ßxJjJ pJPò W≤J, TJxPrr oiMr ±KjÇ ßxA xPñ @\JPjr KoKuf xMPr @TJv mJfJx yPò ßoJKyfÇ jmJjú @r BPhr KjoπPe PpJV KhPò xTPu FPT IPjqr KmPnh náPuÇ TgJèPuJ mPu m~Û F nhsoKyuJ KTZáãe Yák TPr gJTPuj, TÅJhPuj FmÄ krãPeA muPuj, @oJr F ˝kú KT KhmJ˝kúA ßgPT pJPm? 5. jPn’r 2006 Fr k´go x¬JPy @orJ KYrJYKrf Kj~Po vLfTJuLj ßpRg k´KvãPer \jq ßxjJKjmJPxr

mJAPr k´Kvãe FuJTJ~ pJAÇ KT∂á 10 KcPx’r @Aj vO⁄uJ kKrK˙Kf Cjú~Pjr oJiqPo \jxJiJrPjr \JjoJu rãJ, IgtQjKfT TotTJ¥ ImqJyfnJPm xYu rJUJ S xπJxL TJptâo ßrJiTP· ÈAj FAc aM Kh KxKnu kJS~Jr' Fr @SfJ~ ßmxJoKrT k´vJxjPT xyJ~fJ k´hJPjr \jq vLfTJuLj ßpRg k´Kvãe FuJTJ yPf ß\uJ kptJP~ ßxjJmJKyjLPT ßoJfJ~j TrJ y~Ç KT∂á G xoP~ rJ\QjKfT kKrK˙Kf âoJVfnJPm ImjKf yPf gJTPu FmÄ k´KfKyÄxJr TJrPe @PrJ \Kau @TJr iJre TrJ~ f•ôJmiJ~T xrTJr yPf CkPhÓJrJ AP˜lJ ßhj FmÄ \JjM~JrLr 11 fJKrU yPf ÊÀ y~ ßxjJ xoKgtf jfáj f•ôJmiJ~T xrTJPrr kmtÇ 1/11 Fr ßk´ãJka metjJ~ ßxjJxhPrr mrJf KhP~ K\SKx IJoJPhr pJ mPuKZPuj fJ IPjTaJ FrTo ∏ xJiJre oJjMw ßhPvr rJ\jLKf KjP~ UMmA yfJvÇ fJrJ ßTJj rJ\jLKfKmh mJ \jk´KfKjKiPT KmvõJx TPr jJ, KjP\r mJ xoJP\r ßTJj Kmw~ KjP~ \jk´KfKjKir Ckr Kjntr TrJ pJ~ F TgJ xJiJre oJjMw oJjPf jJrJ\Ç fJrJ rJ\jLKfKmhPhr YKr©yLj, uŒa, hMjLtKfmJ\ FmÄ \jVPer Igt uMkJaTJrL KyPxPmA nJPmÇ rJ\jLKfKmhPhr mqKÜVf ˝Jgt, CòJKmuJx FmÄ khkhmLr ßuJn ZJzJ \jTuqJPer ojoJjKxTfJ KjP~ rJ\jLKfPf IJPx jJÇ Ckr∂, f•ôJmiJ~T xrTJr VbPjr kr CkPhÓJPhr khfqJV S KmKnjú jJaTL~fJr TJrPe \jVe ßhPvr ˝JiLjfJ S xJmtPnJofô rãJ~ ßhPvr Inq∂rLj IJAj vO–UuJ~ xyJ~fJr \jq PxjJ xoKgtf f•ôJmiJ~T xrTJr Vbj TrJ yP~PZÇ IJoJPhr CKYf ßhPvr K˙KfvLufJ rãJ~ Kj\ Kj\ hJK~Pfôr IJPuJPT ßhv S hPvr ßxmJ TrJÇ @oJr KmsPVPcr KfjKa khJKfT kj 7 mLr, 18 mLr S 27 mLr pgJâPo KkPrJ\kMr, xJfãLrJ FmÄ mJPVryJaxy UMujJ~ hJK~fô kJuj TPrÇ krmftLPf 12 uqJ¿Jr ACKjaPT @oJr IiLj˙ TPr jzJAu ß\uJ~ ßoJfJP~j TrJ y~Ç ÈIkJPrvj @PuJr xºJPj' jJoT F IKnpJj kKrYJujJr \jq @oJPT @oJr xhr h¬rxy UMujJr oÄuJ ßkJat ßrÓ yJCP\ Im˙Jj KjPf y~Ç 27 \JjM~JrL xºqJ~ K\SKx @oJPT xJfãLrJr \QjT FT k´fJkvJuL mqKÜPT ßTj ßV´lfJr TrJ yP~PZ fJ \JjPf YJjÇ C•Pr @Ko F mqJkJPr KTZáA \JKj jJ muJ~ KfKj x•ôr Umr KjP~ fÅJPT \JjJPf mPujÇ krmftLPf xJfãLrJ~ hJK~fôkJujrf 18 mLPrr IKijJ~T yPf \JjJ pJ~ ßp, fJuJ CkP\uJr \jVPer KuKUf S ßoRKUT @PmhPjr ßk´KãPf YrokK∫ xπJxLPhr I˘ S IPgtr ßpJVJjhJfJ KyxJPm G mqKÜPT 18 mLPrr FT ayu hu fÅJr FjK\S IKlx yPf ßV´lfJr TPr kMKuPvr TJPZ ßxJkht TPrÇ F fgq kJmJr kr @KoS K\SKx'ßT f“ãeJ“ UmrKa ßhA FmÄ FS K\ùJxJ TKr, SKj ßTj @oJPT ßaKuPlJj TPr F mqJkJrKa \JjPf YJPòjÇ C•Pr KfKj @oJPT ßTJj xoxqJ ßjA mPu \JjJj FmÄ @oJPT @oJr TJ\ TrJr krJovt KhP~ ßaKuPlJj ßrPU ßhjÇ KT∂M krmftL KoKja hPvT kr KfKj @mJrS ßaKuPlJj TPrj FmÄ mPuj, ßfJoJr ßuJT\j jJKT SPT UMm ßoPrPZ FmÄ Sr kJ ßnPñ KhP~PZÇ ßU~Ju rJUPm pJPf S oPr jJ pJ~Ç K\SKx KÆfL~mJr @oJPT ßlJj TrJ~ @oJr oPj xPªPyr hJjJ mÅJPi F TJrPe ßp, ßuJTKa KjÁ~A k´nJmvJuL jfámJ K\SKx pPvJr ßxjJKjmJPx mPx FPfJ fgq kJPòj KTnJPmÇ pgJrLKf @Ko ßuJTKa xŒPTt Km˜JKrf \JjJr \jq K\SKx'ßT K\ùJxJ TKrÇ FPf KfKj ßyPx mPuj, jJ KbT @PZÇ SPT ßpj KkKaP~ jJ oJPrÇ WajJr ßk´KãPf @Ko fJuJr TqJŒ ToJ¥Jr ßo\r ßoPyhL yJxJPjr xJPg ßpJVJPpJV TKr FmÄ xr\KoPj FuJTJ kKrhvtPjr \jq fJuJ pJAÇ CÜ mqKÜPT ßTj ßoPrPZJ F k´vú TrJ~ ßo\r ßoPyhL \JjJj, G mqKÜ fÅJr kKrmJrxy dJTJ~ gJPTjÇ oJP^ oPiq KfKj fÅJr FjK\S Fr TJ\ fhJrKTr \jq FUJPj @PxjÇ VfTJu F irPer CP¨Pvq fJuJ FPu ˙JjL~ \jVe fJPhr kNPmt k´hJjTíf @PmhPjr ßk´KãPf @oJPhr TqJPŒ FPx SjJPT ßV´lfJr TPr KmYJPrr xÿMULj TrPf IjMPrJi TPrÇ fJA @Ko FT\j \MKj~Jr TKov¥ IKlxJr (ß\KxS) Fr ßjfíPfô ayu hu kJbJA fÅJPT iPr TqJPŒ KjP~ @xPfÇ IfqJYJKrf ˙JjL~ \jVPer @TáKfPf ayu hu FfA CP•K\f yP~ CPb ßp, CÜ mqKÜPT ßV´lfJPrr xJPg xJPg ‰xKjPTrJ fÅJPT nJPuJoPfJ cJ¥J KkaJ TPrÇ FPf fÅJr kJ ßlPa

pJ~Ç krmftLPf @orJ fÅJPT ˙JjL~ gJjJ kMKuPvr TJPZ y˜J∂r TKrÇ WajJ \JjJr kr @Ko ßo\r ßoPyhLPT @uJhJ FT TPã KjP~ mKx FmÄ fÅJPT G mqKÜPT oJrJr WajJ~ TJrJ \Kzf fJPhr jJo \JjJPf mKuÇ ßo\r ßoPyhL KTZáãe Yák TPr gJTJr kr mPuj, xqJr, @oJr yÅJaáPf mqgJ mqJP¥\ TrJÇ @Ko KjP\ G mqKÜPT irPfS pJAKj FmÄ TqJPŒ @jJr G mqKÜPT @jJr kr fÅJPT oJrJrS ßTJj vKÜ @oJr KZu jJÇ ßoPrPZ ayPur xTPuÇ fPm Vf TP~TKhj iPr ßpnJPm ßVJP~ªJ xÄ˙Jr ßuJT\j F WajJr KkZPj ßuPV @PZ, fJPf SrJ xmJA nP~ @PZ F TJrPe ßp y~f FPf SPhr nKmwqf \LmPj \JKfxÄW vJK∂rãL KovPj pJS~Jr mqJkJPr KjPwiJùJ \JKr yPf kJPrÇ fJA @Ko fJPhr @võ˜ TrPf mPuKZ, ßfJorJ ßfJoJPhr hJK~fô kJuj TPrPZJÇ F irPer ßTJj @vÄTJ gJTPu ßfJorJ muPm, xqJr ßoPrPZjÇ F mÜPmqr @PuJPT pUj fh∂ @hJuf fJuJ~ KVP~ fJPhr TJptâo ÊÀ TPr fUj k´gPoA TqJŒ ToJ¥Jr G mqKÜPT oJrJr mqJkJPr xŒMet ßhJw KfKj fJr TÅJPi fáPu ßjj FmÄ fÅJr IiLj˜ ‰xKjTPhr nKmwqf \LmPjr TgJ KmPmYjJ TPr KfKj fJr Kj\ YJTMrLr Ckr TKuoJ ßukPj KkZkJ yjKjÇ ‰xKjTPhr rãJPgt FUjS Foj IKlxJr IPjT @PZj, fPm xÄUqJ TPoPZ ÊiM C±tfjPhrÇ TqJŒ ToJ¥JPrr xJPg F @uJkYJKrfJr xo~ K\SKx @oJPT ßaKuPlJj TPrj FmÄ x•ôr fÅJr IKlPx FPx ßhUJ TrPf mPujÇ pgJKmyLf @Ko pPvJr ßxjJKjmJPx KVP~ fÅJr xJPg ßhUJ TKr FmÄ @uJPkr ÊÀPfA KfKj mPuj- CÜ mqKÜ YLl Im ß\jJPru ˆJl (KxK\Fx) Fr nKVúkKfÇ VfTJu @Ko ßfJoJPT fÅJr kKrY~ ßhAKjÇ fáKo fÅJPT ßZPz hJSÇ C•Pr @Ko pMKÜ xyTJPr @oJr kPã x÷m j~ muJ~ KfKj ßTj fÅJPT oJrJ yP~PZ fJr mqJUqJ \JjPf YJj FmÄ KxK\Fx Fr xJPg SjJr ßp TPgJkTgj yP~PZ fJr CÆOKf KhP~ mPuj- È@Ko ßxjJmJKyjLr KxK\Fx yP~S Ff mq˜fJr oPiq F kpt∂ ßoJa @amJr ßfJoJPT PaKuPlJj TPr CÜ mqKÜPT ZJzJr mqJkJPr IjMPrJi TPrKZ, KT∂M fáKo fJ ÊPjJKjÇ fÅJPT KjptJfPjr TJrPe @Ko fh∂ @hJuf Vbj TPr xTu ßhJwL mqKÜPhr xJ\J KjKÁf TrPmJÇ' F kptJP~ KxK\Fx \JjPf YJj G FuJTJr hJK~fôkJ´ ¬ IKijJ~T S ToJ¥Jr ßT? K\SKx @oJr jJo muJ~ KfKj jJKT mPuj, Tell Nazmul that I will sort him out. K\SKx jJKT fUj KxK\FxPT mPuj, @kKj x÷mf” IKfoJ©J~ @PmVk´me yP~ @PZjÇ IKijJ~T mJ ToJ¥JPrr kPã pKh ßTJj VJKluKf yP~ gJPT fPm fJ ßhUJr hJK~fô @oJr, @kjJr j~Ç @kKj y~PfJ náPu pJPòj ßp, KxK\Fx KyPxPm @kKj ÓJl IKlxJPrr hJK~fô kJuj TrPZjÇ K\SKx KyxJPm ToJP¥r hJK~Pfô @Ko gJTJ Im˙J~ @kKj KTnJPm Sort Out Fr oPfJ v» CóJrj TrPf kJPrjÇ TgJèPuJ K\SKx @oJPT @oJr ImVKfr \jq \JKjP~PZj mPu \JjJj FmÄ WajJr Km˜JKrf metjJ CPuäU TPr KcKnvj xhr h¬Pr KYKb kJbJPf @oJPT krJovt ßhjÇ krmfLtPf \JjPf kJKr G mqKÜ @xPu KxK\Fx Fr nKVúkKf jjÇ @oJPhr ßhPv ãofJmJjrJ IPjPTA ßxjJ TotTftJPhr @®L~ yPf kZª TPrj pKh G mqKÜ TotTftJxy kKrmJrPT CkyJPr mq˜ rJUPf kJPrjÇ @oJr @PuJYq mqKÜKaS KxK\Fx Fr Foj FT nKVúkKfÇ pJPyJT, 1 ßlms∆~JrL xºqJ~ ßxjJxhPrr xJoKrT ßVJP~ªJ kKrh¬Prr kKrYJuT S KxK\Fx Fr ßTJxtPoa @oJPT ßaKuPlJj TPrj FmÄ CÜ mqKÜ KxK\Fx Fr nKVúkKf yS~Jr xMmJPh fÅJPT ßZPz KhPf IjMPrJi TPrjÇ PxjJmJKyjLr ßVJP~ªJ xÄ˙J FFxAC TftT í fhP∂r oJiqPo KfKj \JjPf kJPrj ßp, TqJŒ ToJ¥Jr v©∆fJr mvtmftL yP~ CÜ mqKÜPT ßV´lfJr TPrÇ fÅJPT TqJPŒ FPj vJrLKrT KjptJfj TrJr TJrPe KxK\Fx Fr mJxJ orJ mJzLr of yP~ @PZ mPuS KfKj CPuäU TPrjÇ FofJm˙J~ KfKj mJrmJr @oJPT CÜ mqKÜPT ßZPz KhPf mPujÇ fUj @Ko @oJr Im˙Jj kKrÛJr TrJr ˝JPgt fÅJPT mKu, ßpPyfá CÜ mqKÜPT irJr mqJkJPr @Ko mJ @oJr xhrh¬r yPf ßTJj @Phv ßhAKj, fJA ZJzJr mqJkJPrS @Ko ßTJj @Phv KhPf kJrPmJ jJÇ pKh ßhA fJyPu kj FmÄ kPjr ‰xKjPTrJ iPr KjPm @KoS ToJ¥Jr KyPxPm hMjtLKfr xJPg \KzP~ kPzKZÇ YuPm...


KmPjJhj 23

SURMA m 16 - 22 January 2015

YPu ßVPuj YJwL j\Àu AxuJo ˝JiLjfJr kr oMKÜpM≠KnK•T k´go kNeJt ñ YuKó© SrJ 11 \j KjotJe TPr AKfyJPxr kJfJ~ jJo KuKUP~KZPujÇ Ior TgJKv·L vr“YPªsr ßhmhJx CkjqJx Imu’Pj ßhmhJx KxPjoJ TPr xJKyfqKnK•T YuKóP©rS xJgtT „kTJr KfKjÇ xÄV´Jo, ÊnhJ, yJXr jhL ßV´Pjc, k∞J ßoWjJ poMjJ, yJZj rJ\Jr oPfJ \LmjoMUL @rS ßmv KTZM YuKó© KjotJe TPr F ßhPvr YuKó©Pk´oLPhr oPjr oKePTJbJ~ ˙Jj TPr KjP~KZPuj, ˝LTOKf˝„k ßkP~PZj FTMPv khT S \JfL~ YuKó© kMrÛJrÇ FA èeL YuKó© KjotJfJ YJwL j\Àu AxuJo Ay\VPfr oJ~J fqJV TPr YPu ßVPZjÇ VfTJu ßrJmmJr ßnJr kJÅYaJ 51 KoKjPa KfKj AP∂TJu TPrPZj (AjúJ KuuäJKy S~J AjúJ AuJAKy rJK\Cj)Ç UqJKfoJj FA YuKó© KjotJfJ rJ\iJjLr uqJmFAc yJxkJfJPu KYKT“xJiLj KZPujÇ oOfqM TJPu fJÅr m~x yP~KZu 73 mZPrr KTZM ßmKvÇ KfKj ˘L, hMA ßoP~, Z~ jJKfxy IxÄUq èeV´JyL ßrPU ßVPZjÇ mJÄuJ YuKóP©r Ijqfo FA IKnnJmPTr oOfMqPf YuKó© S xÄÛOKf IñPj ßvJPTr ZJ~J ßjPo FPxPZÇ

fJÅr oOfMqPf ßvJT k´TJv TPrPZj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ k´iJjoπLr TJptJuP~r ßk´x CAÄP~r oJiqPo kJbJPjJ KmmOKfPf k´iJjoπL mPuj, YJwL j\Àu AxuJo oMKÜpM≠KnK•T S \LmjoMUL YuKó© KjotJPer oJiqPo ßhPvr oJjMPwr oPj ˙Jj TPr KjP~PZjÇ fJÅr oOfMqPf ßhPvr YuKó© \VPf ßp ãKf yPuJ, fJ kNre yS~Jr j~Ç ßvJT k´TJv TPrPZj \JfL~ xÄxPhr K¸TJr KvrLj vJrKoj ßYRiMrLÇ FT ßvJTmJftJ~ KmFjKkr ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~J mPuj, FT\j èeL S ßoiJxŒjú YuKó© kKrYJuT KyPxPm YJwL j\Àu AxuJo ßp TOKffô S xMjJo I\tj TPrKZPuj, fJ IKm˛reL~ yP~ gJTPmÇ F ZJzJ ßvJT \JKjP~PZj xÄÛOKfoπL @xJhMöJoJj jNr, fgqoπL yJxJjMu yT AjM, fgqxKYm orfM\J @yohxy jJjJ mqKÜ S xÄVbjÇ Pmv KTZMKhj iPrA hMrJPrJVq IxMPU nMVKZPuj YJwL j\Àu AxuJoÇ Vf vKjmJr xTJu ßgPT KZPuj ÈuJAl xJPkJPat'Ç fJÅr ßZJa ßoP~ @júL AxuJo \JjJj, YJwL j\Àu AxuJPor orPhy yJxkJfJu ßgPT k´gPo rJ\iJjLr

TouJkMPrr TKm \xLoC¨Lj ßrJPcr mJxJ~ ßjS~J y~Ç ßxUJPj k´P~J\jL~ @jMÔJKjTfJ ßvPw mJh ß\Jyr ßVJkLmJV \JPo oxK\Ph S TouJkMr APcj \JPo

oxK\Ph \JjJ\J IjMKÔf y~Ç msJhJxt ACKj~j oJPbS \JjJ\J IjMKÔf y~Ç Frkr fJÅr orPhy KjP~ rJUJ y~ uqJmFAc yJxkJfJPur KyoWPrÇ

TqJaKrjJr yJf uMTJPjJr ryxq! vPUr mPv IkNmt YJrKhPT rPa KVP~PZ remLr TJkMr S TqJaKrjJ TJAPlr mJVhJPjr è†jÇ FA è†Pjr xfqfJ TfaMTM, KjKÁf TrPf kJrPZ jJ ßTCÇ ßUJh ymM mC @r mr ßfJ FPTmJPrA oMPU fJuJ ^MKuP~PZjÇ KjCA~Tt @r u¥Pj ZMKa TJKaP~ ßlrJr kr ßgPT FTKa mJPrr \jqS xJÄmJKhTPhr xJoPj oMU ßUJPujKj fJÅrJÇ fPm uMPTJYMKrr FA ßUuJ~ TqJaKrjJPT FTaM ßmKv YqJPuP†r oMPU kzPf yPòÇ oMPUr kJvJkJKv fJÅPT YuPf yPò yJf uMKTP~SÇ kJPZ fJÅr mJVhJPjr @ÄKa jJ \JKj ßTC ßhPU ßlPu! yqJÅÇ mJVhJPjr è\m xKfq KT KogqJ, ßx mqJkJPr ßTJPjJ xoJiJj ßoPuKj FUPjJÇ fPm TqJaKrjJ ßxA è\Pmr cJukJuJ jJ ßZÅPa mrÄ fJPf \u ßdPu pJPòjÇ xŒ´Kf fJÅPT ßhUJ pJ~ YuKó© KjotJfJ lJrJy UJPjr \jìKhPjr kJKatPfÇ ßxUJPj TqJaKrjJr YJuYuj KZu ßYJPU kzJr oPfJÇ TqJPorJ ßhUPuA TqJa cJj KhPT WMPr ZKmr \jq ßkJ\ KhKòPujÇ mJÅ KhT rJUKZPuj TqJPorJr @zJPuÇ yJÅaPf KVP~ pUj mJÅ KhT YPu @xKZu xmJr xJoPj, fUj ßTRvPu mJÅ yJfKa kPTPa nPr ßjjÇ FnJPmA mJVhJPjr è\m ZzJPjJr kr TqJaKrjJ k´go xÄmJhoJiqPor xJoPj @PxjÇ fPm fJÅr mJÅ yJf ßgPT pJ~ xmJr @zJPuA!

IkNmt S vU \MKam≠ yP~ UMm ßmKv jJaPT IKnj~ TPrjKjÇ oJ© hMKa jJaPT fJPhr FTxPñ ßhUJ ßVPZÇ hMKa jJaTA k´vÄKxf yP~PZ mPu \JKjP~PZj fJrJÇ FmJr KjotJfJ xJUJS~J“ oJKjT ÈoMyf N è t PuJ IjqrTo y~' jJPor FTKa jJaPTr oJiqPo @mJrS fJPhr FTK©f TPrPZjÇ jJaTKa rYjJ TPrPZj ßxfM @KrlÇ xŒ´Kf dJTJr KmKnjú ßuJPTvPj jJaPTr ÊKaÄ xŒjú yP~PZÇ vPUr xPñ ßlr IKnj~ k´xPñ IkNmt mPuj, ÈUMm ßmKv TJ\ TKrKj vPUr xPñÇ fPm yJPfPVJjJ ßp T'Ka TJ\ TPrKZ xmA CkPnJVq KZu @oJr TJPZÇ IKnjP~ vPUr oPjJPpJV KTÄmJ oqJYMKrKa @PVr ßYP~ IPjT ßmPzPZÇ FKa xKfqA IPjT ßmKv kK\KanÇ vU Kj~Kof yPu @orJ @rS nJPuJ KTZM TJ\ TrPf kJrmÇ kJvJkJKv F jJaPTr V·S @oJr oj ßTPzPZÇ @vJ TrKZ hvtPTr TJPZS CkPnJVq yPmÇ' @KjTJ TKmr vU mPuj, ÈIkNmt nJA~Jr IKnj~ xmxo~A @oJr nJPuJ uJPVÇ kKrYJuPTr kJvJkJKv KfKj Ff ßmKv xyPpJKVfJ TPrj ßp, TJ\Ka nJPuJ jJ yS~Jr ßTJPjJ CkJ~ gJPT jJÇ F jJaPT @oJPhr hM'\Pjr TJ\A nJPuJ yP~PZÇ' jJaTKa @xPZ nJPuJmJxJ KhmPx KTÄmJ BPh ßp ßTJPjJ FTKa xqJPauJAa YqJPjPu k´YJr yPm mPu KjotJfJ \JjJjÇ

ßmTJr kKreLKf! 2014 xJu KZu lîPk ßWrJÇ fJA FA lîPkr oJÊuA FUj KhPf yPò kKreLKf ßYJkzJPTÇ 2015 xJPur Khj hPvT ßTPa pJS~Jr krS jfMj mZPr jfMj ßTJPjJ ZKmPf YMKÜm≠ yjKj KfKjÇ fJA kKreLKf FUj FT IPgt FPTmJPrA ßmTJrÇ TP~TKa kPeqr k´YJrTJ\ ZJzJ kKreLKfr ^MKu FPTmJPrA UJKuÇ fJA ßfJ jfMj mZPr KfKj TL TrPmj \JjPf YJAPu kKreLKf nJrfL~ FTKa kK©TJPT

mPuj, È2015 xJPu ßk´KoT UMÅ\m!' Vf mZr kKreLKfr KfjKa ZKm oMKÜ kJ~Ç yJKx ßfJ lÅJKx, hJS~Jf-A-AvT S KTu KhuÇ KfjKa ZKmA mé IKlPx UMm FTaJ YoT ßhUJPf kJPrKjÇ mrÄ ßvw hMKa ZKm ßfJ FPTmJPr mJP\nJPm mqgt y~Ç FA mqgtfJr hJ~nJr WJPz YJkJ~ FUj kKreLKf IPjTaJ KkKZP~ kPzPZjÇ fJÅr xoxJoK~T IKnPj©LrJ (Ppoj @Ku~J nJa KTÄmJ v´≠J TJkMr) FPTr

kr FT mKuCc oJf TrJ ZKmPf KjP\Phr yJK\r TrPZjÇ ßxUJPj KjP\r IK˜fô iPr rJUPf ßmv ßmV ßkPf yPò FA IKnPj©LPTÇ

@júL AxuJo \JjJj, 12 \JjM~JKr, ßxJomJr xTJu 10aJ~ YJwL j\Àu AxuJPor orPhy ßjS~J y~ fJÅr hLWtKhPjr Tot˙u FlKcKxPfÇ ßxUJPj v´≠J KjPmhj S \JjJ\J ßvPw mJh ß\Jyr KjP~ pJS~J y~ \JfL~ oxK\h mJ~fMu ßoJTJrrPoÇ ßxUJPjS @PrTmJr \JjJ\J IjMKÔf y~Ç Frkr KmPTPu oMK¿VP†r v´LjVr gJjJr xowkMr V´JPo YJwL j\ÀuPT fJÅr oJ vJP~˜J UJjPor TmPr KYrKjhsJ~ vJK~f TrJ y~Ç YJwL j\Àu 1941 xJPur 23 IPÖJmr v´LjVr gJjJr xowkMr V´JPo \jìV´ye TPrjÇ 1955 xJPu nJrPfr \JoPvhkMPrr aJaJjVPr KjKotf FTKa k´JoJeqKYP© k´go IKnj~ TPrj k´UqJf FA KjotJfJÇ 1960 xJPu lPfy ßuJyJjLr xPñ @Kx~J ZKmPf xyTJrL kKrYJuT KyPxPm TJ\ ÊÀ TPrjÇ Frkr TJ\ TPrj SmJP~h Cu yTxy @rS IPjPTr xPñÇ IKnj~S TPrj TP~TKa ZKmPfÇ 1972 xJPu kKrYJujJ TPrj mJÄuJPhPvr oMKÜpM≠KnK•T k´go kNetJñ ZKm SrJ 11 \jÇ YJwL j\Àu AxuJo xm KoKuP~ 35Kar oPfJ ZKm KjotJe TPrPZjÇ

AòJkNrPer \JhMTr

TgJr KkPb TgJ \MPz IØMf xMr xOKÓ TPrj FKoPjoÇ fJA rqJkJr KyPxPm fJÅr UqJKf @TJvPZJÅ~JÇ FA WrJjJr \JhMTr muPu fJÅPT nMu yPm jJÇ KT∂á KfKj ÊiM rqJk \JhMTrA jjÇ oJP^oPiq nÜPhr AòJkNrPeS FKVP~ @Pxj 42 mZr m~xL FA fJrTJÇ xŒ´Kf FT nPÜr mJKzPf ybJ“ yJK\r yP~ FojA YoT ßhUJPuj KfKjÇ pMÜrJPÓsr KoKvVJPj FKoPjPor mJKz ßgPT 20 KoKjPar hNrPfô gJPTj ßVV VJPotJÇ ßVV TqJjxJPrr xPñ uzPZjÇ KYKT“xT FT x¬Jy xo~ ßmÅPi KhP~PZj fJÅPTÇ FT x¬JPyr \LmPj ßVPVr xmPYP~ mz AòJ yPuJ Kk´~ Kv·L FKoPjoPT ßhUJrÇ F Umr xJoJK\T ßpJVJPpJPVr oJiqo KhP~ FKoPjo kpt∂ ßkRÅPZ pJ~Ç FaJ ÊPjA FKoPjo YMKkYMKk rSjJ ßhj ßVPVr mJKzr CP¨PvÇ TJCPT jJ \JKjP~ FKoPjo nPÜr xPñ TJaJj WµJ UJPjT xo~Ç @`J ßhj, VJj ßvJjJj, ZKm ßfJPujÇ AòJkNrPer \JhMTr FnJPmA fJÅr oOfqM kgpJ©L FT nPÜr AòJkNre TPrjÇ fPm FKoPjo ßYP~KZPuj F UmrKa ßpj ßTC WMeJãPrS ßar jJ kJ~Ç KT∂á FT TKoCKjKa YqJPju ßx fgq lJÅx TPr ßh~ xmt©Ç ßxA xPñ lJÅx yP~ pJ~ AòJkNrPer \JhMTPrr kKrY~SÇ

xJuoJPjr ßmJPjr KmP~ ßVu mZPrr mKuCPcr @PuJKYf Kmw~ UJj xJPyPmr ßmJj IKktfJr KmP~Ç Km-aJCPjr fJrTJr KmP~ KjP~ pf oJfJoJKf y~ fJrPYP~ ßmKv @PuJzj fMPuKZu xJuoJPjr ßmJPjr KmP~Ç hMA UJPjr FT yS~J~ jfMj TgJ YJCr yP~PZ IPjTÇ @rS IPjT Kmw~ KZu pJ @PuJYjJ~ @Pj F KmP~PTÇ xmJr iJreJ KZu kMrPjJ mZPrr oPfJ F Kmw~aJ FT xo~ kMrPjJ yP~ pJPmÇ KT∂á fJ @r y~KjÇ jfMj TPr @mJr xÄmJh KvPrJjJo yP~ CPbPZ xJuoJj ßmJj IKktfJÇ xŒ´Kf IKktfJ fJr ˝JoLPT KjP~ ßhUJ TPrPZj kKrYJuT IKnPwPTr xPñÇ Kmw~ ˝JoL @A~Mv ÀkJKu khtJ~ jJo ßuUJPf pJPòj fJr krmftL ZKmr oJiqPoÇ F Kmw~aJ kMPrJkMKr ßhUnJu TrPZj ßxJPyu UJjÇ @A~Mv S IKnPwPTr oiqTJr SA @PuJYjJ~ yJK\r KZPuj ßxJPyu UJjSÇ xmKTZM KbT gJTPu YuKf mZrA ÊÀ yPm @A~MPvr jfMj ZKmr ÊKaÄÇ FUj ßhUJr Kmw~ UJj kKrmJPr F jfMj xhxq ÀkJKu khtJ~ TfaJ xlu yPf kJPrÇ


16 - 22 January 2015

24-25 SURMA

KYP© dJTJ ImPrJi TotxNYL

Yûu kJKU mj U†j

y vrLl UJj y ßp xÀ ßoPbJkg iPr vLPfr xTJPu ßyÅPa YPuKZ FTJTL-Px kgKar hMA kJv ß\JzJ yuMh xrPwPUfÇ KoKÓ ^JÅ\JPuJ VPº oj-k´Je nPr pJPòÇ ßnJPrr xNpt CPbPZÇ xNPptr @PuJ~ xrPw lMuèPuJPf ßpj yJ\Jr yJ\Jr oMÜTeJ hMuPZ-KvKvrKmªM SèPuJÇ kPgr hMA kJPv xJKr xJKr ßU\MrVJZÇ rPxr KbuJèPuJ UMm ßnJPrA jJKoP~ KjP~ ßVPZ VJKZrJÇ xJoPjr KhT ßgPT FTKa kJKUPT kgaJ iPr KkuKku kJP~ Zªo~ ßhRPz @oJr KhPT FKVP~ @xPf ßhUuJoÇ @xPu ßhRzJPò jJ, yJÅaPZÇ yJÅaJaJA SPhr ßhRzÇ xruPrUJ iPr S @xPZ jJ, cJj-mJÅ TrPf TrPf FPVJPò, UMÅ\PZ ßkJTJoJTz-pJ Sr UJmJrÇ pf hs∆f ßmPV S yJÅaPZ, fJr ßYP~ TP~T èe hs∆f S Sr ßu\aJ ßhJuJPò-PhJuJPò SkPr-KjPY, cJPjmJÅP~-PuP\r kJuTèPuJ ßoPu KhP~ mâJTJPr SkPrr KhPT ßpoj fMuPZ, ßfoKj jJoJPò KjPYr KhPTSÇ oMPUJoMKU yPfA KmrÜ yPuJ UMm, fJTJu @oJr KhPT goPT hJÅKzP~xPªy Sr TMfTMPf ßYJPU, KTZMaJ n~SÇ fmM FTKa ßkJTJ ßhPU UJzJ uJPl CPb Yo“TJr FTaJ kJT ßUu-vNPjq ßkJTJ oMPU mxu @mJr @PVr \J~VJ~Ç K˙r @KoÇ ßhUJ pJT @rS TJPZ @Px KT jJ kJKUaJ! jJ, CzJu Khu; ßpKhT KhP~ S @xKZu-PxA kg xoJ∂rJPu ZPª ZPª hMuPf hMuPf CPz KVP~ mxu ßmv hNPrr FTaJ ßU\MrVJPZr rPxr jKuPfÇ jKu ßmP~ jJoJ rx kJj TrPZ pUj, fUj WMKz SzJPjJ xMPfJr lJÅxlJÅh ßkPf rJUJ mJuTKa xMPfJ iPr Khu yqJÅYTJ aJjÇ mqx! lJÅPx kJ @aPT kJKUKa SzJr mqgt ßYÓJ TPr xrPwPUPfr ßnfr kzuÇ TJPZ KVP~ ßhKU, mJuTKar UJuMAPf FTKa TJbvJKuT S hMKa mMumMKu kJKUr xPñ rJUJ yP~PZ FAoJ© irJ kJKUKaS-mJuT ßrJ\A FnJPm kJKU iPrÇ kJKUKaPT UJÅYJr ßnfr ßgPT ßmr TruJo, nJPuJ TPr ßhUuJo FmÄ @YoTJ ßZPz KhuJo-FTKa oJ© cJT KhP~ kJKUKa KZaPT vNPjq CPbA hs∆f CPz xrPw nrJ oJb kJKz KhP~ YPu ßVu hNPrr V´JoLe mjKar KhPTÇ Pkum vrLPrr S oJ~JmL ßYJPUr KjrLy FA kJKUr jJo mj U†jÇ oJk 18 ßxK≤KoaJrÇ oJgJr fJuM-WJz-Kkb-TkJu S ßuP\r CkKrnJV YTYPT \ukJA-mJhJKo, VuJ-mMT-Kkb S ßuP\r fuJ fMPuJa xJhJ-ÊiM VuJr KjPY FTaJ YSzJ-TJPuJ mãmºjL @PZÇ ßxA mºjLr KjPY @mJr @PrTKa IxŒNet mãmºjLÇ ßYJPUr SkPr S KjPY xJhJ ßrUJ aJjJÇ cJjJ~ YSzJ TJPuJ mqJP¥r kJPv To YSzJ xJhJ mqJ¥ @PZ hMKaÇ kJ S ßbJÅPar rÄ ßWJuJPa-TJuPYÇ mj U†j xMªr-Yûu FT kJKUÇ @oJPhr ßhPv vr“-vLPfr kKrpJ~L kJKUÇ k´JTíKfT mj fgJ V´JoLe mj-mJVJjxoí≠ FuJTJ~ ßmKv ßhUJ pJ~Ç Kk´~ YJrePã© jJrPTu-xMkJKr mJVJPjr xMÅKzkg, @Uoyu, mJÅvoyu, Vo-nM¢Jr ßUf, kJPjr mr\, mPjr ßnfPrr lJÅTJ \J~VJxy IjqJjq ˙JjÇ KvKvPrr \u kJj TrPf nJPuJmJPx UMm-KvKvr-˚JjS TPrÇ nJrPfr @xJo-K©kMrJxy IjqJjq ßhPv mJx TPrÇ

mJjPrr oPfJ ßyÅPa KmvõPrTct 29 mZr m~xL ßTKYKj @APaJ jJPo \JkJPjr FT pMmT YJr yJf kJP~ mJjPrr oPfJ YuJPlrJ TPrjÇ FT hvT iPr FnJPm YuJPlrJ TPr KVPjx mMPT fJr jJo SPbPZÇ YJr kJP~ yJÅaJr InqJxaJ KfKj ÊÀ TPrKZPuj fJr FT mºMr TgJ~Ç SA xo~ fJr mºMrJ fJPT k´J~A mJjr mPu Kax TrfÇ KfKj FPf KmrÜ jJ yP~ C“xJy ßkPfj FmÄ Kx≠J∂ ßjj mJjPrr oPfJ yJÅaJr InqJx TrPmjÇ ÊÀ y~ k´JTKaxÇ KfKj fJr V´JPo S mJKzr @vkJPv YJr kJP~ yJÅaPf ÊÀ TPrjÇ k´JTKax TrPf KVP~ FA InqJxKa KfKj ßmv kZª TPrjÇ mJKzKaPTS FA k´JTKax TrJr CkPpJVL TPr VPz fMPujÇ @APaJ mPuj, k´go Khj IjMvLuj TrJr xo~ FT ßuJT fJPT mjq nJuMT oPj TPr k´J~ èKu TPr ßlPuKZPujÇ FUj KfKj mJjPrr oPfJ Z~ Z~Ka Kj~Po yJÅaPf kJPrjÇ iLrVKfPf @rJohJ~TnJPm FmÄ IKf hs∆f ßhRzJPjJr oPfJ TPrÇ @r FA k≠KfèPuJ KfKj âoJjõP~ CjúffrnJPm r¬ TPr YPuPZjÇ @APaJ mPuj, mJjPrr oPfJ ßyÅPa KfKj KTZMaJ @~ TPrj FmÄ FTKa kJataJAo YJTKr TPrjÇ F ZJzJ KfKj IjqPhrPTS FnJPm yJÅaJr k´Kve ßhjÇ FA ßgPT ßp @~ y~ fJPfA fJr ßmv YPu pJ~Ç YJr kJP~ yJÅaJ KjP~ @APaJr Imvq mz irPjr CóJTJJ @PZÇ KfKj FnJPm yJÅaJPT FTKa ßUuJr APnP≤ KjP~ ßpPf YJj FmÄ IKuKŒPT FaJr k´Yuj TrJPf YJjÇ

ßxrJ mºMPfô ßxrJ hJŒfq

po\ kOKgmLr xKjúTPa! YJuM yS~Jr Z~ mZPr @oJPhr ßxRr\VPfr mJAPr k´J~ ßhz uJU jfMj V´Pyr xºJj ßkP~PZ jJxJr ßTkuJr KovjÇ FPhr oPiq yJ\JrUJPjT V´Pyr xPñ kOKgmLr I·˝· Kou kJS~J pJ~Ç TJPrJ xPñ @TOKf, TJPrJ xPñ @myJS~J, TJPrJ xPñ Fr KjTafo xNpt ßgPT hNrfôÇ KT∂á ßp TJrPe KovjKar xN©kJf, ßx irPjr CkpMÜ V´y- ßpUJPj kOKgmLr oPfJ k´Je iJre x÷m- Fr TNu-KTjJrJ ßTJPjJ oPfA KouKZu jJÇ ImPvPw KvPT KZÅPzPZ KmùJjLPhr TkJPuÇ IitpMV ßkKrP~ xŒ´Kf Foj hMPaJ V´Pyr xºJj fJÅrJ ßkP~PZj, pJPhr x÷Jmq Èpo\ kOKgmL' KyPxPm IqJUqJK~f TrPf YJAPZj KmùJjLrJÇ xNpt ßgPT V´y hMKar hNrfô KmPmYjJ~ fJÅrJ FèPuJPT k´Je iJrPer CkPpJVL mPu iJreJ TrPZjÇ @TJr-@TOKfPf FèPuJ k´J~ kJgMPr, FPhr kOÔS kOKgmLr oPfJA xofuÇ Fxm fgqJjMpJ~L, V´yKaPf kJKj gJTJr x÷JmjJ k´muÇ pJ k´JPer \jq UMmA èÀfôkNet CkJhJjÇ V´y hMKar jJo rJUJ yP~PZ ßTkuJr-438Km S ßTkuJr-442KmÇ FPhr oPiq ßTkuJr-438Kmr hNrfô kOKgmL ßgPT 470 @PuJTmwtÇ KjP\r xNptPT FKa oJ© 35 KhPj k´hKãe TrPf kJPrÇ Fr mqJx kOKgmL ßgPT k´J~ 12 vfJÄv mzÇ V´yKa kJgMPr yS~Jr x÷JmjJ TokPã 70 vfJÄv mPu \JKjP~PZj KmùJjLrJÇ ßTkuJr-442Km fJr KjP\r xNptPT 112 KhPj k´hKãe TPrÇ kOKgmL ßgPT FT yJ\Jr 100 @PuJTmwt hNPrr F V´yKarS kJgMPr yS~Jr x÷JmjJ hMA-fOfL~JÄvÇ kOKgmL ßgPT FKa k´J~ Kfjèe mzÇ

ßlJj UMPu ßhPm fJuJ!

ZKm @ÅTJ ßrJma

\jKk´~ TJatMj YKr© KoKT oJCPxr TgJ muJr @PV @Px KjotJfJ ßTJŒJKj Kc\Kjr jJoÇ khtJ S ߈P\ IqJKjPoPac TJatMj, KmPjJhj kJTt, yKuCKc oMKn AfqJKhr \jq KmUqJf Kc\Kjr FmJrTJr jfMj CØJmj ÈZKm @ÅTJ ßrJma'Ç fJS

@mJr xoMhsQxTPfr mJuMPf @ÅYz ßTPa ßTPa KmvJuJTJr xm ZKmÇ FA ßrJma xŒPTt muJ yPò, FKa FPTmJPrA k´JeyLj pπ j~, ßhUPfS \Lm∂ FmÄ mºMnJmJkjú xoMPhsr fLPr ZKm @ÅTPf kJrJ ßrJmPar jJo ßhS~J yP~PZ

12 \JjM~JKr : hJŒfq \LmPjr CkTJKrfJ KjP~ xoJ\KmùJjL, oPjJKmùJjLPhr kJvJkJKv FmJr TgJ muPf ÊÀ TPrPZj IgtjLKfKmhrJSÇ fJÅPhr IKnof, \LmPjr ßxrJ mºMKaA yPf kJPr ßxrJ \LmjxñLÇ KmP~r kr FA mºMpMVu Ijq ßpPTJPjJ pMVPur ßYP~ xMUL \Lmj pJkj TPrÇ oJjKxTnJPm ßfJ mPaA IgtQjKfTnJPmS fJÅrJ IjqPhr ßYP~ K˙KfvLu Im˙Jj m\J~ rJUPf kJPrjÇ pMÜrJPÓsr jqJvjJu mMqPrJ Im APTJjKoT KrxJYt F-xÄâJ∂ VPmweJk©Ka k´TJv TPrPZÇ VPmweJ TPrPZj TJjJcJr nqJjTMnJr ÛMu Im APTJjKoTPxr IgtjLKfKmh \j ßyKuSP~u FmÄ TJjJKc~Jj KckJatPo≤ Im KljqJP¿r vj ßV´JnJrÇ kptPmãPe fJÅrJ ßhPUPZj, KmP~ TrJr \jq pJÅrJ \LmPjr ßxrJ mºMPT ßmPZ ßjj fJÅrJ krmftLPf Ijq hŒKfPhr ßYP~ KÆèe x∂áKÓ I\tj TPrjÇ VPmweJ k´KfPmhPj muJ y~, KmmJKyf \LmPjr xmPYP~ mz xMlu kJS~J pJ~ oJ^ m~Px KVP~Ç TJre SA xo~ ßp TJCPT ßkvJVf \Lmj @r kKrmJPrr xhxqPhr YJKyhJr kKrPk´KãPf xmPYP~ ßmKv YJPkr xÿMULj yPf y~Ç F ßãP© IjqPhr fMujJ~ KmmJKyfPhr Skr SA YJPkr k´nJmaJ fMujJoNuT To kPzÇ TJre hJŒfq \LmPj jJrL-kMÀw fJPhr kJr¸KrT Kmw~èPuJ KjP~ KjP\Phr oPiq TgJ muPf kJPr FmÄ ßmJ^JkzJ TrPf kJPrÇ F ßãP© mºMfôkNet hLWtPo~JKh xŒTt VnLr YJPkr oPiqS Cn~PT rãJ TrPf kJPr FmÄ SA hŒKf KjP\Phr @PrJ xMUL TPr fMuPf kJPrÇ

ÈKmYPmJa'Ç ßrJmaKa ‰fKr TPrPZj xMA\JruqJP¥r \MKrU KmvõKmhqJuP~r VPmwTrJÇ fJrJ \JjJj, FKa FTKa ˝~ÄKâ~ ßrJma, pJ KY©TuJr xm irPjr k´pMKÜ mqmyJr TPrA mJuMfPa ZKm @ÅTPf kJPrÇ ßhUPf oPjJyr TouJ S fJoJPa mPetr F ßrJma TòPkr @hPu ‰fKr TrJ yP~PZÇ CØJmTrJ \JjJj, ßrJmaKaPf ZKm @ÅTJr \jq xJfKa Kkj rP~PZÇ F KkjèPuJ mJuMfPa @ÅYz ßTPa ZKm @ÅPTÇ KmYPmJa u’J~ 60 ßxK≤KoaJr FmÄ CófJ S k´P˙ 40 ßxK≤KoaJr TPrÇ ßrJmaKar KfjKa YJTJ rP~PZÇ xJoPj FTKa Kˆ~JKrÄ YJTJ FmÄ mJKT hMKa YJTJ ßkZPjÇ ZKm @ÅTJr KjPhtvjJ ßkPu k´˜MKf KjPf ßrJmaKar TP~T ßxPT¥ uJPVÇ KjPhtvjJ oPfJ ßrJmaKa ˝~ÄKâ~nJPmA @ÅTPf kJPrÇ @mJr Kv·L ßrJmPar ßnfPr mPx oqJjM~JKu ZKm @ÅTPf kJPrjÇ ßrJmaKa vrLPr mxJPjJ ßuxJr ÛqJjJr FmÄ KmPvw k´KfKm’ h§ mqmyJr TPr mJuMfPa @PV FTKa IïPjr oqJk ‰fKr TPr ßj~Ç kPr oqJk IjMpJ~L mJuM ßUJhJA KTÄmJ ßxUJPj @ÅYz TJPaÇ k´KfKa @ÅYz 2 AKû xÀ ßgPT 16 kpt∂ ßoJaJ yP~ gJPTÇ KmYPmJa xJiJref oJjMPwr oMU, oJZ, KmKnjú irPjr \qJKoKfT KY© Iïj TrPf kJPrÇ Kc\Kjr SP~mxJAPa FA Kv·L ßrJma xŒPTt muJ y~, KmYPmJa ßTmuA \LmjyLj pπ j~, FKa FTKa mºMnJmJkjú @®Jo~ xOKÓÇ SP~mxJAPa ßrJmaKar KmKTKTKjr KmwP~ KTZM \JjJPjJ y~KjÇ fPm @V´yLPhr KmYPmJa ßlxmMT ßk\ WMPr ßhUPf mPuPZ Kc\KjÇ

ßmzJPf pJS~Jr xo~ dJCx xm mJé-kqJarJ xPñ KjPf y~Ç @r kPg ßxxm ßUJ~J pJS~Jr nP~ hrTJr kPz fJuJ ßoPr rJUJrÇ TJre, If mz xMaPTx y~PfJ ßTC ßjPm jJ KbTA, fJA mPu ßxaJr ßnfr ßgPT oJuk© ßmr TrPf xoxqJ ßTJgJ~! fJA ßfJ ßZJa xJAP\r fJuJ KTÄmJ TK’Pjvj uT uJKVP~ KhPf y~ oPj TPrÇ KT∂á xoxqJ yPuJ, V∂Pmq ßkÅRPZ k´J~A YJKmaJ UMÅP\ kJj jJ IPjPTÇ @mJr uPTr kJxS~JctA nMPu mPx gJPTj ßTC ßTC! jfMj \J~VJ~ ßkÅRPZ KjP\r hrTJKr K\Kjx yJPfr TJPZ gJTJr krS ßxaJ mqmyJr TrPf jJ kJrJaJ UMmA hMntJVq\jTÇ fPm FmJr ßmJiy~ Fr FTaJ xMrJyJ yPf pJPòÇ @kjJr ßxuPlJjKaA fJuJ ßUJuJr TJ\aJ IjJ~JPx TPr ßhPmÇ pMÜrJPÓsr KcK\kJx jJoT ßTJŒJKj AK\aJY ˛Jat uJPV\ uT jJPo FTKa IfqJiMKjT fJuJ ‰fKr TPrPZÇ ˛JatPlJj, aqJmPua FmÄ ˛JatS~JY KhP~A ßUJuJ pJPm F fJuJÇ k´YKuf fJuJ-YJKmr KmT· KyPxPm xyP\A @kKj mqmyJr TrPf kJrPmj F fJuJÇ mqJaJKrYJKuf AK\aJY uT FTmJr KTPjA @kKj mqmyJr TrPf kJrPmj Kfj mZrÇ oJP^ oPiq FKaPf YJ\t KhPf yPm ÊiMÇ fJuJKa ˛JatPlJPjr xPñ ßjS~Jr xo~ Kl TKoCKjPTvj (FjFlKx) k´Kâ~J~ TJ\ TPrÇ fJuJ ßhS~J FmÄ YJKm ßUJuJr \jq ßlJPjr FjFlKx KlYJPr KVP~ KjKhtÓ FTKa TK’Pjvj KjmtJYj TrPf y~Ç fPm FKa mäMaMPgr oPfJ xÄpMÜTre ßTJc YJAPm jJ @kjJr TJPZÇ TJP\A mqJPVr KjrJk•Jr TgJ ßnPm hMKÁ∂J TrPf yPm jJ ßoJPaSÇ S yqJÅ, nMPuJojJ nmWMPrPhr \jq @PrTaJ xMUmr @PZÇ fJuJ uJVJPjJr kr pKh ßU~Ju y~ YJ\t ßjA ßxKaPf, fJPfS nJmjJ ßjAÇ ßxPãP© YJKm KhP~ oqJjM~JKu F fJuJ UMuPf kJrPmj @kKjÇ

ßoP~rJ ßp TJrPe ßmKv TJÅPh ßoP~rJ ßmKv TJÅPhÇ kMrPjJ TgJA mPaÇ KT∂á TfaJ ßmKv TJÅPh? Fr TJreaJA mJ TL? F KjP~ jfMj VPmweJ TPrPZj FT SuªJ\ KmùJjLÇ fJÅr IKnof, ßoP~rJ ßZPuPhr ßYP~ KÆèe xo~ iPr TJÅPhÇ Fr ßkZPj KuñPnPh yrPoJPjr k´nJm ßpoj rP~PZ, ßfojA xJoJK\T TJreS To hJ~L j~Ç PjhJruqJ¥Pxr KaumJVt ACKjnJKxtKar KTîKjTqJu xJAPTJuK\r IiqJkT IqJc KnñJrPyJax jJrL-kMÀPwr TJjúJ KjP~ KuPUPZj, ÈPyJ~JA SjKu KyCoqJjx CAk : @jrqJPnKuÄ hq KoKˆs Im Ka~Jrx'Ç KfKj 37Ka ßhPvr kJÅY yJ\JPrr ßmKv oJjMPwr xJãJ“TJrKnK•T VPmweJr kr mAKa KuPUPZjÇ KfKj \JjJj, ßoP~rJ mZPr To TPr yPuS 30 mJr TJÅPhÇ ßxaJ 64 mJr kpt∂ VzJPf kJPrÇ @r kMÀPwr ßãP© ßxaJ mzP\Jz Z~ ßgPT 17 mJrÇ fJÅr mAPf muJ y~, VPmweJr I∂ntMÜt kMÀwPhr 66 vfJÄv kJÅY KoKjPar To xo~ iPr ßTÅPhPZÇ 24 vfJÄv kMÀPwr ßãP© ßxaJ Z~ ßgPT 15 KoKjaÇ IjqKhPT kJÅY KoKjPar ßYP~ To xo~ iPr ßTÅPhPZ Foj jJrL 43 vfJÄvÇ Z~ ßgPT 15 KoKja iPr ßTÅPhPZ 38 vfJÄv jJrLÇ F ZJzJ 16 ßgPT 30 KoKja iPr ßTÅPhPZ Foj jJrLr yJr 11 vfJÄv FmÄ kMÀw oJ© kJÅY vfJÄvÇ KuñPnPh TJjúJr ToPmKvr \jq KkaMAaJKr V´K∫ ßgPT ßk´JuqJTKaj yrPoJj Kj”xrPer nNKoTJr TgJ @PrJ @PVA KmùJjLrJ mPuPZjÇ @PmPVr xPñ xŒKTtf ßk´JuqJTKaj Kj”xrPer kKroJe ßoP~Phr oPiq ßZPuPhr fMujJ~ ßmKvÇ F ZJzJ ßoP~Phr fMujJ~ ßZPuPhr Iv´∆ iJreTJrL jJKu fMujJoNuT mz yS~J~ ßZPuPhr Iv´∆ SA jJKu nKft yS~Jr kr CkPY mJAPr @xPf xo~ ßmKv uJPVÇ ßxaJS FTaJ TJre mPaÇ xJoJK\T TJreS ßmr TPrPZj IiqJkT KnñJrPyJaxÇ fJÅr oPf, ßoP~rJ Iv´∆ CPhsTTJrL IjMÔJj ßmKv ßhPU FmÄ F irPjr mAS ßmKv kPzÇ VPmwPTr krJovt, ßp TJrPeA ßoP~rJ ßmKv TJÅhMT jJ ßTj, fJPhr ßxA TJjúJ k´J~A Fr xñLr KmrKÜr TJre y~ FmÄ ßx ßãP© ßZPuPhr oPiq TJjúJrf ßoP~KaPT CPkãJ TrJr k´mefJ ßhUJ pJ~Ç

vrLPr CuKT FÅPT KmvõPrTct vrLPr xMA lMKaP~ CuKT FÅPT KmvõPrTct VzPuj oqJKgC ßojK\TÇ 30 mZPrr SA TJjJcL~ pMmT @a WµJ iPr KjP\r vrLPr xJPz YJr yJ\Jr xMA lMKaP~ CuKT @ÅPTj FmÄ KVPjx mMPT fJr jJo ßuUJjÇ fJr kNmtmftL ßrTctiJrLr jJo aJAxj aJTtÇ KfKj 2011 xJPu fJr vrLPr Kfj yJ\Jr 900 mJr xMA lMKaP~ CuKT FÅPTKZPujÇ ÈKcPrTvjx A~Mg xJKntPxx' jJPo FTKa k´KfÔJPjr \jq Igt xÄV´y TrPf ßojK\T FA IxJiq TJ\Ka TPrjÇ KfKj mPuj, FTKa oy“ TJP\r CP¨Pvq @Ko vrLPr xMA lMaJPjJr oPfJ KjhJÀe TÓ xyq TPrKZÇ fLms mqgJ~ mMT ßlPa @xJ TJjúJ gJoJPf yP~PZ @oJPTÇ rJx l jJPo FT ßkvJhJr CuKT Kc\JAjJr ßojK\PTr vrLPr xMA lMaJPjJr TJ\Ka TPr ßhjÇ l mPuj, xmPYP~ pπeJhJ~T KZu fJr vrLr ßgPT xMAèPuJ ^aTJ aJj ßoPr ßmr TPr @jJr xo~Ç fJzJfJKz TrPf KVP~ @oJPT fJr vrLr ßgPT 5-10Ka xMA FTxJPg ßaPj ßmr TPr @jPf yP~PZÇ

KvÊKa I\Vr xJk yP~ pJ~ hKãe @Kl∑TJr FT oKyuJ KjP\r KvÊTjqJPT yfqJr IKnPpJPV FUj KmYJPrr xÿMULjÇ kJÅY oJPxr KvÊKa jJKT rJPf I\Vr xJk yP~ pJ~Ç ßTJPat KfKj mPuj, ÊiM fJ-A j~, xJk yP~ ßx fJPT KVPu ßUP~ ßluPf YJ~Ç fJA nP~ KfKj KvÊKaPT VPft ßlPu ßhjÇ ßxUJPjA oJrJ pJ~ KvÊKaÇ 27 mZPrr SA oKyuJ ßTJPat @PrJ mPuj, KvÊKaPT ßlPu ßh~Jr kr KfKj ÊjPf kJj ßTC fJPT muPZ, ÈSUJPj j~, ßx ßpUJj ßgPT FPxPZ ßxA kJKjPf ßlPu hJSÇ' ÊjJKj ßvPw KmYJrT SA oKyuJPT @aT Im˙J~ oPjJPrJV KYKT“xJPTPªs kJKbP~ ßh~Jr @Phv ßhjÇ @Kl∑TJ~ F irPjr WajJ jfMj j~Ç Fr @PV jJAP\Kr~J~ 10 mZPrr FT ßZPuPT APoJ jhLPf ßlPu ßh~J yP~KZuÇ ßZPuKa jJKT \JhM KmhqJ~ kJrhvtL KZuÇ Imvq ßxRnJVqmxf ßZPuKa kPr ßmÅPY pJ~Ç


26 ßUuJiMuJ

SURMA m 16 - 22 January 2015

K¸Pj IPˆsKu~J \P~r k´KfùJ 13 \JjM~JKr - IPˆsKu~Jr CAPTa oJPjA ßYJUiJÅiJPjJ VKfÇ oMPUr KhPT ßiP~ @xJ xm mJC¿JrÇ ßkxJrrJA ßxUJPj mqJaxoqJjPhr pohNfÇ xJPkr oPfJ ßZJmu ßhS~J hNPrr TgJ, K¸jJrPhr WNKetmuA mrÄ SAxm CAPTPa KTZMaJ ˝K˜ ßh~ mqJaxoqJjPhrÇ KmvõTJPkr CAPTa ßvw kpt∂ ßToj yPm ßT \JPj, fPm IPˆsKu~Jr CAPTa xŒPTt xJiJre iJreJ FojAÇ V´∆kkPmt mJÄuJPhPvr hMKa oqJY @PZ KjCK\uqJP¥SÇ fPm IPˆsKu~JPfA YJrKa oqJY mPu mJÄuJPhPv KmvõTJk KjP~ @PuJYjJ~ ÈIPˆsKu~J, IPˆsKu~J' rmA ßmKv ßvJjJ pJPòÇ ßp IPˆsKu~JPT oPj TrJ y~ ßkxJrPhr ˝VtnNKoÇ ßxUJPj mqJaxoqJjPhr TJ\aJ ßfJ YqJPuK†Ä yPmA, K¸jJrPhr TJ\aJS KT j~? @rJlJf xJKj S fJA\Mu AxuJo fJ oJjPZj jJÇ hM\jA mJÅyJKf K¸jJr FmÄ \JfL~ hPu ßoJaJoMKa jfMjÇ hM\PjrA k´go KmvõTJkÇ KT∂á IPˆsKu~JPT KWPr ÈPkx, ßkx' rPm fJÅrJ ÃMPãkA TrPZj jJÇ SUJjTJr ßkxxyJ~T CAPTaS K¸jJrPhr KhPT yJf mJKzP~ KhPf kJPr mPuA fJÅPhr KmvõJxÇ TJu KmvõTJk k´˜MKf ÊÀr k´go KhPj @jMÔJKjTnJPm xÄmJhoJiqPor oMPUJoMKU yP~KZPuj hM\jÇ oJAPâJPlJjaJ KjP\r KhPT WMKrP~ KjP~ k´gPo fJA\Mu muPuj,

ÈSP~ˆ AK¥\ KxKrP\ ßUPuKZ, SUJPjS KT∂á mJCK¿ CAPTaA KZuÇ @uäJyr ryoPf SUJPj nJPuJ yP~PZÇ @®KmvõJx rJUJaJ IPjT mz mqJkJrÇ pf @®KmvõJx rJUm, ffA nJPuJ yPmÇ' @r xJKj ßfJ K¸jJrPhr \jq IPˆsKu~Jr oJPb xMKmiJA UMÅP\ kJPòj, ÈIPˆsKu~Jr oJbèPuJ IPjT mz, ßkx mPu oJrPu ßhUJ pJPm xyP\A mJC¥JKr yPòÇ K¸j mPu ßxaJ jJ-S yPf kJPrÇ' IPˆsKu~Jr CAPTa xŒPTt iJreJ ßkPf ßaKuKnvPj Kj~Kof ßhPUPZj xhq ßvw yS~J nJrf-IPˆsKu~J KxKrP\r oqJY, mJh KhPòj jJ KmV mqJvSÇ fJ ZJzJ IPˆsKu~J~ pJS~Jr krS yJPf ßmv KTZMKhj xo~ kJS~J pJPmÇ mJCK¿ CAPTPar xPñ oJKjP~ ßjS~JaJ fJA xoxqJ oPj yPò jJ xJKjrÇ @r IPˆsKu~Jr CAPTa xŒPTt pJÅPhr iJreJ @PZ, fJÅPhr xJyJpq ßfJ kJPòjAÇ KmV mqJPv ßUuJr xMmJPh xJKTm F mqJkJPr IPjTaJA IKnù FUjÇ IPˆsKu~J~ ßUuJr IKnùfJ @PZ oJvrJKlfJKooxy KmvõTJPkr hPu gJTJ @rS TP~T\j KâPTaJPrrÇ TJP\ uJVPm ßTJY YK¥TJ yJgMÀKxÄPyr ßxUJPj mZr YJPrT TJ\ TPr @xJr IKnùfJSÇ xJKjA muKZPuj, ÈPyc ßTJY yJgMÀKxÄPy IPjT Khj IPˆsKu~Jr TK¥vPj TJ\ TPrPZjÇ fJÅr IKnùfJ TJP\ uJVPmÇ Knjú TK¥vj muPf @oJPhr CAPTaaJ

FTaM ßuJ, @r SUJPj mJC¿ FTaM ßmKvÇ @oJPhr TJ\ yPò xKbT \J~VJ~ mu TrJÇ' @rJlJf xJKj @r fJA\Mu AxuJoÇ TJu KorkMPr w k´go @PuJ@rJlJf xJKj @r fJA\Mu AxuJoÇ TJu KorkMPr w k´go @PuJmJÄuJPhPvr K¸j @âoPer ßjfífô gJTPm xJKTm @u yJxJPjr TJÅPiÇ ßTJPjJ oqJPY Kfj mJÅyJKf K¸jJr ßUKuP~ ßhS~Jr oPfJ YoT-\JVJKj~J Kx≠J∂ jJ yPu fJÅr xPñ KmPvwù K¸jJr KyPxPm ßpJV yPf kJPrj fJA\Mu mJ xJKjr FT\jÇ xJKjr KmvõJx, ßp-A xMPpJV kJj, IPˆsKu~Jr

CAPTPa fJÅPhr ßmJKuÄS mqJaxoqJjPhr KmkPh ßluPf kJrPmÇ hM\jA mJÅyJKf K¸jJr yPuS FTaM ßp @uJhJ, muPuj ßxKaS, ÈfJA\Mu FTaM lîJAa ßh~, mu aJjt TrJ~Ç @r @Ko mu TKr CAPTa ßxJ\J, xm xo~A ßYÓJ TKr rJj To KhPfÇ' KmvõTJPk ßUuJ ßpPTJPjJ KâPTaJPrr \jqA mz FT ˝kúkNrPer oPfJ mqJkJrÇ fJA\Mu ˝kúaJ ßhPUPZj IPjT @PV ßgPTA, È˝kú ßfJ oJjMw ybJ“ TPr ßhPU jJÇ pUj ßaˆ KxKr\ ßUPuKZ, fUj KY∂J TPrKZ S~JjPc ßUuJrÇ oPjr oPiq TJ\ TPrPZ, pUj xMPpJV kJm fUj

Foj KTZM Trm, pJPf @Ko @rS nJPuJ \J~VJ~ ßUuPf kJKrÇ' FTA ˝kú KZu xJKjrSÇ ßxA ˝kúkNreaJ pUj xoP~r mqJkJr, fJÅr ßYJ~Ju yP~ pJPò k´KfùJm≠, ÈKmvõTJk ˝Pkúr oPfJ; KT∂á ßTmu ˝Pkúr oPiq gJTPuA yPm jJÇ FUJj ßgPT ßmr yPf yPmÇ @orJ oqJPY nJPuJ ßUum, FaJA k´KfùJ TrPf yPm @oJPhrÇ' FTA k´KfùJ fJA\MPurSÇ xPñ fJÅr @PZ FTaJ KmPvw uãq-PxrJ 10 ßmJuJPrr oPiq gJTJÇ KmÀ≠ kKrK˙KfPfS xJKj-fJA\MPur oMPU IPˆsKu~J \P~r k´KfùJ ßk´reJ yPf kJPr ßVJaJ hPur \jqAÇ

fJÅPhrS oPj kzPZ KmvõTJk

@V´JxL S~JjtJr 13 \JjM~JKr - S~JjPc IKnPwT yP~KZu 2009 xJPuÇ KT∂á fJr krS Vf KmvõTJPk \J~VJ y~Kj ßcKnc S~JjtJPrrÇ fUj fJÅr VJP~ ßp kMPrJh˜Mr Ka-PaJP~K≤ KmPvwPùr fToJÇ kPr Imvq ßxA fToJ ß^Pz ßlPu xm lroqJPaA KjP\PT k´oJe TPrPZj IPˆsKu~Jj SPkjJrÇ FUj ßfJ fJÅr ßaˆ kKrxÄUqJjS (48.20 VPz 3133 rJj, 12Ka ßxûMKr, ˆsJAT ßra 74.54) BwteL~Ç @âoeJ®T FA ßo\J\aJ KmvõTJPkS iPr rJUPf YJj S~JjtJrÇ fPm FTA xPñ huPT FTaJ nJPuJ ÊÀ FPj ßhS~JS fJÅr uãq, ÈpKh \J~VJoPfJ mu kJA fJyPu @oJr ßYÓJ gJTPm ßxaJPT oJPbr mJAPr kJbJPjJÇ fPm hMA KhT ßgPTA jfMj xJhJ mPu ßpPyfM @âoe yPm, fJA k´go 10 SnJPr TJ\aJ KTZMaJ TKbjÇ fJr krS huPT pf ßmKv kJrJ pJ~ rJj FPj ßhS~Jr ßYÓJ ßfJ gJTPmAÇ fPm @Ko YJAm pf ßmKvãe kJrJ pJ~ mqJa TrPfÇ' ßxaJ TrPf KVP~ @mJr ßmJuJrPhr UMm ßmKv xoLy TrPfS rJK\ jj S~JjtJr, ÈKmPvõ Foj ßTJPjJ ßmJuJr ßjA pJPT @Ko n~ kJAÇ TgJaJ H≠fq oPj yPm, fPm @Ko KT∂á xm ßmJuJrPTA ßoPrKZÇ ßcu ߈APjr TgJA iÀjÇ UMm nJPuJ ßmJuJrÇ KT∂á @Ko fJPTS ßoPrKZÇ TJre @kKj fJr KmÀP≠ @V´JxL jJ yPu ßx @kjJPT ßkP~ mxPmÇ'

dJTJ, 13 \JjM~JKr - mJÄuJPhPvr KâPTa fUj nJxPZ ßrJoJPûr xJVPrÇ k´gomJr KmvõTJk ßUuPf pJPò hu! KmvõTJPkr @PV k´gomJPrr oPfJ @jJ yPuJ FT\j KmPhKv KlK\S TJo ßasjJr, rmJat yJ≤Ç mJÄuJPhPvr k´˜MKf TqJŒ KmPTFxKkPfÇ mZr 15 @PVr TgJÇ TJu KmKxKm TJptJuP~ KjmtJYTPhr TPã mPx ßxA xo~aJ~ KlPr ßVPuj KojyJ\Mu @PmhLj, ÈKmPTFxKkPf fUj IPjT \ñu, ß^Jk^JzÇ rmJat yJ≤ @oJPhr FTaJ rJKjÄ ßxvj rJUPuj \ñPur oiq KhP~Ç \ñPur jJjJ \J~VJ~ KTZM K\Kjx rJUJ KZu, @oJPhr muJ yP~KZu ßhRPz KVP~ UMÅP\ @jPfÇ n~ÄTr KZu ßxA IKnùfJÇ KmPTFxKkPf fUPjJ Kv~Ju cJTfÇ @r KZu nNPfr n~Ç FTaJ kptJP~ ßTCA @r FPVJPf xJyx kJKòu jJÇ nNPfr nP~ ßvPw SA ßxvjaJA mJh KhPf y~!' nNPfr n~aJ FTaM ßTRfMTTr ßvJjJPuS KmPTFxKk fUj xKfqA KZu Kj^MokMrLÇ SA TqJPŒ KZPuj lJÀT @yPohSÇ KmvõTJPkS ßUPuPZjÇ ßYJa-vïJ TJKaP~ hPu \J~VJ yP~KZu lJÀPTrÇ @r YNzJ∂ hPu KmfKTtfnJPm \J~VJ jJ ßkP~S ßvw kpt∂ ßpnJPm KmvõTJk ßUPuKZPuj KojyJ\Mu, KâPTa AKfyJPx ßxKar jK\r @r mMK^ ßjAÇ lJÀT-KojyJ\MurJ pUj KmvõTJPkr TqJPŒ, yJKmmMu mJvJr fUj oj UJrJk TPr mPx WPrr ßTJPeÇ WPrJ~J KâPTPar Kj~Kof kJrlroJr yP~S \J~VJ kJjKj 30 \Pjr k´JgKoT hPuS! ßxA yJKmmMu kPr ßUPuPZj 2003 KmvõTJPk, ßhvPT ßjfífô KhP~PZj 2007 KmvõTJPkÇ TJu pUj ÊÀ yPuJ FmJPrr KmvõTJPk mJÄuJPhPvr k´˜MKf TqJŒ, FA Kfj\j fUj mPx KorkMr ߈Kc~JPor ßhJfuJ~ KjP\Phr TPãÇ FmJrA k´go mJÄuJPhPvr KmvõTJk hPur KjmtJYTPhr xmJrA @PZ KmvõTJk ßUuJr IKnùfJÇ oJvrJKl-oMvKlTPhr KhPT fJKTP~ Kfj KjmtJYT ãKePTr \jq ßpj KlPr ßVPuj KjP\Phr xoP~r TqJPŒÇ nNPfr nP~r TgJ ÊÀPfA mPuPZj KojyJ\MuÇ kPr fJÅrJA @mJr ÈnNf' yP~ hJÅKzP~KZPuj ßTJPYr \jq, ÈPTJY Vctj KV´Kj\PT IPjT \ôJKuP~KZ @orJÇ IPjT

o\J TrfJo Sr xPñÇ KjP\rJS IPjT o\J TPrKZÇ' TqJPŒr @jªo~ KhjèPuJ lJÀT @yPoPhr \jq yJKrP~ KVP~KZu kPr ßYJa KjP~ vïJ~, ÈKmvõTJPkr @PV FTaJ aMjtJPo≤ yP~KZu dJTJ~Ç ßxKaPf k´go oqJPYr @PV KlKÄ IjMvLuPj Aj\MKrPf kzuJoÇ F \jq KmvõTJk IKjKÁf yP~ kPzKZuÇ IPjT TÓ TPrKZuJo ßxPr CbPfÇ KjP\PT ßxRnJVqmJj oJKj ßp ßxA xoP~r KjmtJYPTrJ @oJr Skr nrxJ ßrPUKZPujÇ KmvõTJPk hMKa oqJY ßUPuKZuJo, ßmKv nJPuJ TrPf kJKrKjÇ fPm ÛauqJP¥r KmkPã \P~ ßZJ¢ FTaJ ImhJj @PZÇ SPhr IKijJ~PTr hJÀe FTKa TqJY KjP~KZuJo VJKuPfÇ' k´J~ 14 mZPrr TqJKr~JPr FmJrA k´go KmvõTJk ßUuPf pJPòj yqJKoj oJxJTJh\JÇ KnKnFx uã&ePer oPfJ @rS IPjPTA TUPjJ kJ rJUPf kJPrjKj KmvõTJPkr oPûÇ ßxUJPj 7 S~JjPcr ßZJ¢ TqJKr~JPrA hMKa oqJY KmvõTJPk, KjP\PT nJVqmJj oJjPfA kJPrj lJÀTÇ k´iJj KjmtJYT KyPxPm FA KjP~ hu VzPuj hM-hMKa KmvõTJPk, KjP\r IKnùfJaJS fJA oJgJ~ gJPT KjmtJYPjr xo~, ÈKjP\ KmvõTJk ßUPuKZ mPuA \JKj FaJ Tf mz xÿJjÇ hu VzPf KVP~ TJCPT mJh ßhS~Jr xo~ ImvqA UJrJk uJPVÇ' yJKmmMu ßxmJr nJVqPT kJPv jJ ßkPuS ßkP~KZPuj 2003 xJPuÇ hKãe @KlsTJ~ ßxA KmvõTJk hPur \jq KZu hM”˝kú,

yJKmmMPur KjP\r \jqS fJ-AÇ xyIKijJ~T yP~S oJ© hMKa oqJPY ßUuJr xMPpJV ßkP~KZPuj, hMKaPfA vNjqÇ fmMS fJÅr oPj ßxA KmvõTJk @uJhJ \J~VJ KjP~ @PZ, ÈxmKTZMr krS @oJr k´go KmvõTJk, ßrJoJûaJA KZu Ijq rToÇ KmvõTJPkr @PV ßTkaJCPj xm hPur FTxPñ ßVa aMPVhJr S lPaJPxvj KZuÇ IxJiJre FT IKnùfJ, xJrJ \Lmj oPj gJTPmÇ' kPrr KmvõTJPk IKnùfJr ^MKuPf \PoPZ @rS ˛reL~ ˛íKfÇ FmJrS @vJ~ @PZj ßfoj KTZMr, È2003 KmvõTJPk KZuJo ÊiMA FT\j KâPTaJrÇ kPrrmJr IKijJ~TÇ hJK~fô KZu IPjT ßmKvÇ huS hMhtJ∂ kJrlroqJ¿ TPrKZuÇ FmJr ßfJ xmKTZM KjP\r yJPf ßjA, kJrlot TrPf yPm SPhrÇ KfjmJPrr IKnùfJ Kfj rToÇ fPm hPur nJPuJ-oPªr xPñ ßpPyfM \KzP~ @KZ, ßrJoJûaJ FUPjJ ßx rToA!' KojyJ\MuS FUPjJ IjMnm TPrj ßxA ßrJoJûÇ TPrj mPuA ßxKa ßhUPf YJj FA k´\Pjìr oJP^, ÈIPjT kg kJKz KhP~ k´go KmvõTJk ßUuPf yP~KZu @oJPhrÇ oJyJ®qaJ fJA mM^fJoÇ @Ko mqJkJrKa @rS ßmKv IjMnm TrfJo vyLPhr x∂Jj mPuÇ @oJr mJmJ ßp ßhPvr \jq k´Je KhP~PZj, ßxA ßhPvr kfJTJ KjP~ pJKò KmvõoPûÇ Kmvõ @xPr ßhvPT k´KfKjKifô TrJ IPjT VPmtr mqJkJrÇ FA k´\Pjìr oJP^S @Ko ßxA ßmJiaJ ßhUPf YJAÇ' oJvrJKlrJ KT ÊjPZj?


˝J˙q 27

SURMA m 16 - 22 January 2015

iNokJj ZJzJr Kx≠J∂ @\A @orJ xmJA \JKj, iNokJj ˝JP˙qr mÉ rTPor ãKf TPrÇ KT∂á IPjPTA \JPj jJ ßp InqJxKa ßZPz KhP~ IPjT ãKf TKoP~ @jJ x÷mÇ iNokJj ßZPz KhP~ Tf hs∆f ˝JnJKmT võJx-k´võJPxr ãofJ KlPr kJS~J pJ~, fJ ß\Pj @kKj ImJT yPf kJPrjÇ ˝J˙q krJovtKmw~T SP~mxJAa TMATPoc FA fgq \JKjP~PZÇ iNokJj m\tPjr xMlu KjP~ pMÜrJPÓsr UJhq S Hwi k´vJxPjr (FlKcF) IjMPoJhjk´J¬ ACaJ IñrJP\qr FThu KYKT“xPTr VPmweJr KnK•Pf Fxm fgq xJ\JPjJ yP~PZÇ

˝JnJKmT Im˙J~ @PxÇ

ßTJPwr ˝JnJKmT TJptâo KlPr @PxÇ

k´go 24 WµJ~ @kjJr yJat IqJaJPTr ^MÅKT TPoÇ

1 mZr ÂPhsJV S yJat IqJaJPTr ^MKÅ T FT\j iNokJ~Lr ßYP~ k´J~ IPitPT ßjPo pJ~Ç

k´go 48 WµJ~ ˚J~MfPπr KmKnjú k´J∂ kMjVtbj ÊÀ y~ FmÄ WsJe S ˝Jh IjMnm TrJr xJogqt ßmPz pJ~Ç

k´go 20 KoKjPa @kjJr rÜYJk S “¸ªPjr VKf TPoÇ yJf S kJP~r kJfJr fJkoJ©J mJPzÇ

k´go 2 x¬Jy ßgPT 3 oJPxr oPiq rÜ xûJuPj CjúKf y~, yJÅaJ @PVr ßYP~ xy\ y~, TJKv S jJPTr @S~J\ mº y~Ç TP~T oJPxr oPiq lMxlMPxr TJptâPo ßmv èÀfôkNet IV´VKf y~Ç

k´go 8 WµJ~ rPÜ TJmtj oPjJJAPcr kKroJe TPo ˝JnJKmT oJ©J~ ßkRÅZJ~Ç FPf rPÜ IKP\Pjr kKroJe ßmPz

k´go 1 ßgPT 9 oJPx TîJK∂ hNr y~ FmÄ ßZJa ßZJa k´võJPxr k´mefJ ßTPa pJ~Ç lMxlMPxr TJptâPo IV´VKf ImqJyf gJPTÇ

WJz S ßTJor mqgJr KYKT“xJ

ßZJa ßZJa IPjT yJPzr xojõP~ VKbf y~ ßoÀh§Ç FA ßZJa yJzèPuJr k´KfKaPT @uJhJ @uJhJnJPm TPvÀTJ mJ nJKatmsJ muJ y~Ç k´Kf hMKa TPvÀTJr oPiq YJk ßvJweTJrL KcÛ gJPT- pJ FT nJKatmsJ ßgPT Ijq nJKatmJs PT @uJhJ rJPU S jzJYzJ TrPf xJyJpq TPrÇ hMA yJPzr oJ^UJPj jro yJz (A≤JrnJPatmsJu KcÛ) gJPT-pJ VJKzr K¸sÄ mJ vT IqJm\rmJPrr oPfJ TJ\ TPrÇ Fxm yJz KTÄmJ KcPÛ ßTJPjJ irPjr xoxqJ ßhUJ KhPu vrLPr KmKnjú ˙JPj, KmPvw TPr ßTJor S WJPz mqgJ yPf kJPrÇ ßoÀhP§r ßnfPr gJPT ¸JAjJu Tct mJ ßoÀröMÇ FA ¸JAjJu TPctr oJiqPo ˚J~M mJ jJnt Km˜Of y~ vrLPrr Iñ-k´fqPñÇ mqgJr TJre xJiJref nJrL K\Kjx SbJPjJ, @WJf, vrLPrr KmPvw Im˙J~ ^JÅKT UJS~Jxy KmKnjú TJrPe KcPÛr ˙JjYMqKfr (Pk´JuqJkx) TJrPe xÄuVú ßoÀröM (¸JAjJu Tct) IgmJ ˚J~MoNu (jJntrMa) mJ CnP~r SkrA YJk kzPf kJPrÇ ßTJoPrr (uJ’Jr) KcÛ ßk´JuqJkPx ßrJVL ßTJor mJ oJ\J~ fLms mqgJ IjMnm TPrÇ lPu ßrJVLr mxPf mJ hJÅzJPf TÓ y~ mJ kJPr jJÇ ¸JAjJu Tct ßgPT ßTJoPr C“kjú ˚J~MèPuJ (jJnt) kJ kpt∂ ZKzP~ gJPTÇ fJA k´JgKoT kptJP~ ßTJor mqgJr kJvJkJKv FTkJv mJ Cn~ kJPvr gJA, yJÅaM, yJÅaMr KjPYr ßVJZJ, ßVJzJKu mJ kJP~r @XMu kpt∂ ßpPTJPjJ \J~VJ~ mqgJ IjMnNf yPf kJPrÇ F ZJzJ K^jK^j, KvjKvj TPr, kJP~r ßmJivKÜ TPo pJ~, kptJ~âPo kJ hMmtu yP~ ßpPf gJPT FmÄ FTkptJP~ ßrJVL yJÅaPf, hJÅzJPf FojKT mxPfS kJPr jJÇ IjqKhPT WJPz (xJrnJATJu) C“kjú ˚J~MèPuJ WJz

ßgPT yJf kpt∂ ZKzP~ gJPTÇ TJP\A WJPzr KcÛ ßk´JuqJkPx k´JgKoT kptJP~ WJPzr mqgJr kJvJkJKv cJj mJ mJÅ yJf IgmJ Cn~ yJPf mqgJ IjMnNf yPf kJPrÇ uJ’Jr KcÛ ßk´JuqJkPxr oPfJ FUJPjS yJf K^jK^j-KvjKvj TPr, yJPfr ßmJivKÜ TPo pJ~Ç yJf hMmtu yP~ ßpPf kJPr-FojKT yJf-kJ Cn~A hMmtu yP~ ßpPf kJPrÇ KYKT“xJ k´YKuf KYKT“xJ k≠KfPf IkJPrvPjr oJiqPo ˚J~M mJ ˚J~M röMr YJkPT k´vKof TrJ y~Ç F ZJzJ Kj~Kof KlK\SPgrJKk V´yPer oJiqPo mqgJ Kj~πPe rJUJ pJ~Ç F ZJzJ kJrKTCPaKj~Jx ßu\Jr KcÛ KcTPŒ´vPjr (KkFuKcKc) oJiqPo KjKhtÓ oJ©Jr S KjKhtÓ irPjr ßu\Jr rKvì k´P~JV TPr YJk ToJPjJ x÷mÇ FPf ˙JjYMqf (Pk´JuqJkxc) KcÛ kNmtJm˙J~ KlPr @Px FmÄ ¸JAjJu Tct S jJntrMPar Skr ßgPT YJk TPo ßrJVL xM˙ yPf kJPrÇ F ZJzJ ßu\JPrr IkPaJgJrPoJ ßoTJKjTqJu KˆoMPuvPjr oJiqPo ãKfV´˜ jJnt KbT TrJ x÷mÇ ßu\Jr KYKT“xJ~ TJaJPZÅzJ S ßrJVLPT IùJj TrJr k´P~J\j y~ jJÇ lPu cJ~JPmKax mJ ÂhPrJVLr ßãP©S ßfoj ßTJPjJ xoxqJ y~ jJÇ Cjúf KmPvõ KcÛ ßk´JuqJkPxr ßmKvr nJV ßrJVLrA FUj @r ßTPa IkJPrvj TrJ y~ jJÇ FA KYKT“xJ~ ßp irPjr mJ ßp oJ©Jr ßu\Jr rKvì mqmyJr TrJ yP~ gJPT, fJPf ßTJPjJ rTo kJvõk t K´ fKâ~Jr @vïJ ßjAÇ mJÄuJPhPvS FUj WJz S ßTJor mqgJxy ßoÀhP§r KYKT“xJ~ ßu\Jr k≠Kf k´P~JV TrJ yPòÇ - cJ. ßoJyJÿh A~JTMm @uL AjKˆKaCa Im ßu\Jr xJ\tJKr IqJ¥ yxKkaJu

SP~mxJAa Kc\JAj

5 mZr oK˜PÏ rÜãrPer (PˆsJT) ^MÅKT FT\j IiNokJ~Lr xokptJP~ YPu @PxÇ 10 mZr lMxlMPxr TqJjxJPrr ^MÅKT IPjT TPo pJ~Ç 15 mZr @kjJrÂPhsJV S yJat IqJaJT yS~Jr ^MÅKT pJrJ \LmPj TUPjJ iNokJj TPrKj, fJPhr Im˙Jr xokptJP~ YPu @PxÇ @r oOfMq^MÅKT IiNokJ~LPhr Im˙Jr xoJj y~Ç

KvÊr KmZJjJ ßn\JPjJ xoxqJ FTaM ßmKv m~Pxr KvÊrJS pUj rJPf WMPor oJP^ k´xsJm TPr KmZJjJ ßn\J~, fUj mqJkJraJ KjP~ hMKÁ∂J mJ KmrKÜ I˝JnJKmT j~Ç KT∂á FaJ KT ßTJPjJ ßrJV? Kfj mZPrr ßmKv m~xL ßoP~ mJ kJÅY mZPrr IKiT m~xL ßZPu KmZJjJ~ k´xsJm TrPf gJTPu ßx FKjCKrKxx ßrJPV nMVPZ muJ ßpPf kJPrÇ ßrJVKa oNuf hMA irPjrÇ k´goKaPf @âJ∂ KvÊ FT KhjS KmZJjJ~ k´xsJm jJ TPr gJPTKj, @r KÆfL~ ßãP© ˝JnJKmT Kj~Po KjKhtÓ m~Px ßkRÅZJr kr KvÊ k´xsJPmr Skr Kj~πe KjPf ßkPrKZu; KmZJjJ @r ßn\Jf jJÇ KT∂á krmftL xoP~ @mJr KmZJjJ ßn\JPjJ ÊÀ TPrPZÇ jJjJ TJrPe F xoxqJ y~Ç KvÊKa oN©fPπr xÄâoPe nMVPZ KT jJ, cJ~JPmKax mJ KTcKjr ßTJPjJ IxMPU @âJ∂ KT jJ, ßx KmwP~ xfTt yS~J hrTJrÇ KvÊr 9 ßgPT 15 oJx m~Pxr oPiq k´xsJm TrJr k´Kvãe ßhS~J CKYfÇ KT∂á IKnnJmTPhr ßTC ßTC F mqJkJPr pPgÓ ChJxLj yP~ gJPTjÇ ßpUJPj-PxUJPj KvÊ k´xsJm TrPuS VJ TPrj jJÇ FPf TPr oN©gKur ßmV iJrPer InqJx mJ xJogqt

KvÊKar oPiq KbToPfJ ‰fKr y~ jJÇ F ZJzJ hMKÁ∂J, yfJvJ, mJx˙Jj kKrmftj, IPkãJTOf ßZJa oN©gKu, hJKrhsq AfqJKh TJrPeS KvÊrJ KmZJjJ ßn\JPf kJPrÇ F KjP~ fJPT KfrÛJr TrJ pJPm jJÇ ßTJPjJ vJK˜S ßhS~J KbT j~Ç FoKjPfA ßx mqJkJraJ KjP~ IkrJiPmJPi gJPT; mrÄ FT Khj KmZJjJ jJ ßn\JPu fJPT C“xJy KhjÇ FPf ßx oPj ß\Jr KlPr kJPmÇ KmPTPur kr KvÊPT kJKj mJ IjqJjq \uL~ khJgt To KhjÇ KvÊPT WMPoJPf pJS~Jr @PV ImvqA k´xsJm TKrP~ KjPf yPmÇ x¬JPyr ßp TKa Khj KvÊ KmZJjJ~ k´xsJm TrPm jJ, ßxA KhjèPuJPf TqJPu¥JPrr kJfJ~ ßx KjP\ mJ oJ-mJmJ FTKa TPr fJrTJKY€ mKxP~ KhPf kJPrÇ x¬JPyr ßvPw ßx TKa fJrTJ ßku, fJr KyxJm rJUPmÇ hMA mJ fPfJKiT fJrTJr \jq oJ-mJmJ fJPT FTaJ kMrÛJr KhPf kJPrjÇ FPfS TJ\ jJ yPu yfJvJr KTZM ßjAÇ k´P~J\Pj KYKT“xPTr krJovt IjMpJ~L SwMi k´P~JV TrJ ßpPf kJPrÇ - cJ. k´em TMoJr ßYRiMrL KvÊPrJV KmnJV, Y¢V´Jo ßoKcPTu TPu\ S yJxkJfJuÇ

láxláPx kJKj \oJ lMxlMxPT ßp kJfuJ @mreL mJ käMrJ KWPr gJPT, fJPf mÉ TJrPe \oJ y~ kJKj mJ fruÇ FA ßrJVKar jJo käMrJu AKlCvjÇ @mJr lMxlMPxr Inq∂PrS kJKj \oPf kJPrÇ ßx ßrJVKar jJo kJuPoJjJKr AKcoJÇ fPm käMrJu AKlCvPj IPjT ßmKv oJjMw @âJ∂ y~Ç lMxlMx @mreL mJ käMrJ~ kJKj \oPf kJPr lMxlMPxr IxMPUÇ FèPuJr oPiq @PZ KaKm, KjCPoJKj~J, TqJ¿Jr, AjlJTtvj \JfL~ ßrJVÇ KTZM TJrPer xPñ lMxlMPxr KjP\r ßTJPjJ xŒTt ßjAÇ FèPuJr oPiq @PZ yJat ßlAuMr, KunJr KxPrJKxx, ßjPlsJKaT KxjPcsJo, KTcKj ßlAuMr, IkMKÓ, ßkKrTJctJAKax, KunJPrr IqJmPxx mJ ßlJÅzJÇ ßmKvr nJV ßãP© lMxlMPxr xPñ xŒTtyLj TJrPeA kJKj ßmKv \PoÇ kärM Ju AKlCvj yPu ßrJVLr võJx KjPf TÓ y~, ßxA xPñ mMPT mqgJ, TJKv, yJuTJ Tl, \ôr-Fxm xoxqJS gJTPf kJPrÇ mMPTr F-Pr TrJPu käMrJu AKlCvj xŒPTt iJreJ kJS~J pJ~Ç F-PrPf Kjet~ TrJ jJ ßVPu @sJxPjJV´Jo mJ KxKaÛqJj TrJr k´P~J\j yPf kJPrÇ ßxA xPñ xMA KhP~ kJKj ßmr TPr FPj fJr jJjJ rTo krLãJ TPr ßhUJ y~ kJKj \oJr TJre TLÇ IPjT xo~ FA ßrJPV käMrJr

IJkjJr mqmxJ k´KfÔJj, ßp ßTJj xÄVbj IgmJ mqKÜVf ßk´JlJAPur SP~mxJAa ‰frLr \Pjq IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV Tr∆j:

mJP~JkKx TrJr k´P~J\j yPf kJPrÇ KmKnjú krLãJr luJlPur Skr KnK• TPr TL TJrPe FA xoxqJ yP~PZ fJ Kjet~ TPr KYKT“xJ KjPf y~Ç IPjT xo~ UMm ßmKv kJKj \oJ yPu xMA KhP~ lMPaJ TPr KmPvw k≠KfPf xm kJKj ßmr TPr ßhS~J y~Ç fJPf CkTJr jJ yPu ßZJ¢ IkJPrvPjr oJiqPo käMrJ~ KaCm mKxP~ fru mJ kJKj ßmr TPr ßhS~J y~Ç hLWtKhj käMrJ~ kJKj \Po gJTJr krS pKh KYKT“xJ jJ TrJ y~, fJyPu lMxlMPxr ˙J~L ãKfr TJre yPf kJPrÇ KTZM ßãP© SwMi k´P~JPVS KYKT“xJ TrJ y~Ç fJA TJPrJ FA käMrJu AKlCvj yPu KYKT“xPTr krJovt IjMpJ~L KYKT“xJ ÊÀ TrJ CKYfÇ - cJ. ßoJyJÿh @K\\Mr ryoJj xyTJrL IiqJkT, mãmqJKi, FoFAY voKrfJ ßoKcTqJu TPu\ S yJxkJfJu, dJTJÇ

07927 426261


28 AxuJo iot

16 - 22 January 2015 m SURMA

Kmvõ A\PfoJr C“kK• S âoKmTJv \JKTr ßyJxJAj @\JhL AKfyJx xJãq ßh~, nJrfmPwtr oMxuoJjPhr AKfyJPxr FT âJK∂uPVú fJmuLV \JoJPfr Ên xNYjJ y~Ç KmÄv vfJ»Lr xmtPv´Ô AxuJoL KY∂JKmh S xJiT y\rf oJSuJjJ AKu~Jx @UfJr TJºunL (1885-1944 KUs.) jfMj @KñPT hJS~JPf ÆLj fgJ fJmuLV \JoJPfr xNYjJ TPrjÇ f“TJuLj mOKavnJrPfr rJ\iJjL KhuäLr hKãe kJvõ˙ t FT \jKmru jLrm Iûu ÈPoS~Jf'Ç YJKrK©T Kmkpt˜ iotTotyLj, IKvKãf S TMxÄÛJrJòjú jJPooJ© oMxuoJj ÈPoS' \jPVJÔLPT AxuJPor ßoRKuT KmvõJx, iPotr kNeJt ñ IjMvLuj S TJPuoJr hJS~JfL oot KvãJhJj FmÄ KmÃJK∂r Tmu ßgPT oMÜ TrJr uPãq y\rf oJSuJjJ AKu~Jx (ry.) F fJmuLV \JoJPfr TJptâo ÊÀ TPrjÇ kPr FA iJrJ KmvõmqJkL ZKzP~ kPzÇ KfKj mM^Pf ßkPrKZPuj ßp, \jVPer mOy•r IÄPv AxuJPor ßoRKuT KmvõJx xMh|O Tre S fJr mJ˜m IjMvLuj jJ yPu oJjm xoJP\ kKrmftj @jJ x÷m yPm jJÇ mrÄ xJiJre oJjMPwr \LmPj ÆLj AxuJo jJ @xPu AxuJPor kMj\tJVre x÷m j~Ç 1345 Ky\rLPf KÆfL~ y\ô ßgPT KlPr FPx KfKj fJmuLVL VJv&f ÊÀ TrPuj, \jxJiJrPer oJP^ TJPuoJ S jJoJP\r hJS~Jf KhPf uJVPujÇ fJmuLV \JoJf mJKjP~ KmKnjú FuJTJ~ ßmr yS~Jr hJS~Jf KhPuj, FnJPm V´JPo V´JPo TJ\ TrJr \jq \JoJf ‰frL TPr KhPfjÇ TP~T mZr ßoS~JPf F k≠KfPf TJ\ Imqyf gJTPuJÇ 1352 Ky\rLPf fOfL~ y\ô kJuPjr kr KfKj mM^Pf kJrPuj ßp,

VKrm ßoS~JfL TOwTPhr kPã ÆLj ßvUJr xo~ kJS~J TÓTrÇ Wr-xÄxJr ßZPz oJhsJxJ~ ÆLj ßvUJS Ix÷mÇ S~J\ jxLyPfr oJiqPo xJoKV´T \Lmj kJPfi ßhS~J mJ \JPyuL KmvõJxPT kKrmftj TrJS x÷m j~Ç fJA FToJ© CkJ~ KyPxPm fJPhr ßZJa ßZJa \JoJf @TJPr AuoL S ÆLjL oJrTJpèPuJPf KVP~ xo~ TJaJPjJr \jq CÆM≠ TrPuj FmÄ iotL~ kKrPmPv fJKuo KhPf @r÷ TrPujÇ ßxA iotL~ o\KuPx CuJoJ-oJvJP~UPhr S~J\-jxLyPfr kJvJkJKv fJPhr ‰hjKªj \LmPjr Kj~ojLKf mJfPu ßhS~J yPfJÇ ÆLjhJr krPy\VJr ßuJTPhr \LmjpJkj, TgJmJftJ, @YJr-@Yre, YJuYuj VnLrnJPm kptPmãe TrPfjÇ iotL~ ßoRKuT KmvõJx S AmJhPfr IjMvLuPjr kJvJkJKv KfKj oMxuoJjPhr IjMxf O k´iJj iotV∫ ´ @uTMr@Pjr k´P~J\jL~ KTZM xNrJ-PTrJ@f KvãJhJj, ßhJ~J-hÀh, \ÀKr oJx@uJ-oJxJP~u S lJfS~J xŒPTt ImKyf TPr fJr fJmuLVL \JoJfPT FTKa ÃJoqoJe oJhrJxJ~ „kJ∂Krf TPrjÇ FnJPmA kptJ~âPo fJmuLPVr KmvõmqJkL k´YJr S k´xJr WPaÇ CPuäUq, ÊÀPf fJmuLVL TJ\ mqJkT xogtj kJ~KjÇ iLPr iLPr Fr \jKk´~fJ mOK≠ kJ~Ç F mqJkJPr oyJj xJiT y\rf oJSuJjJ AKu~Jx (ry.) Ifq∂ jqJ~KjÔJfJ S ‰iPpqtr kKrY~ ßhjÇ fJÅr kKrv´o, kKrT·jJ S KjPhtvjJr ImhJj IkKrxLoÇ oJSuJjJ AKu~Jx vJy @UfJr (ry.) xJrJ \Lmj kgyJrJ oJjMwPT xKbT kPgr xºJj KhP~ FA hJS~Jf S fJmuLV \JoJf fgJ Kmvõ oMxKuo ÃJfOPfôr GPTqr k´fLT Kmvõ A\PfoJPT AxuJo S oMxuoJjPhr \jq FT xMh|O o\mMf S vKÜvJuL ImTJbJPoJr Ckr

KnK• ˙Jkj TPr 1944 xJPur 13 \MuJA 59 mZr m~Px AyTJu fqJV TPrjÇ xJrJ KmPvõr uJU uJU ÆLjhJr oMxuoJj @PuJr kPgr KhvJrL FA oyJj xJiTPT v´≠JnPr ˛re TPrjÇ fJÅr AP∂TJPur kr Kmvõ oMxKuo GTq ÃJfOPfôr k´fLT Kmvõ A\PfoJr KÆfL~ k´iJj oMmJKuäV KjpMÜ yj fJÅr xMPpJVq kM© y\rf oJSuJjJ ACxMl TJºumL (ry.)Ç KfKj fJmuLPVr hJS~JfL \JoJfPT FKv~J, ACPrJk, @PoKrTJxy KmPvõr KmKnjú k´JP∂ ßkRÅKZP~ gJPTjÇ FA fJmuLPVr hJS~JPfr xN© iPrA oMxKuo GKfPyqr ߸Pjr oJKaPf 500 mZr kr oxK\Phr KojJrJ~ @\JPjr xMoiMr @S~J\ ±Kjf y~Ç KÆfL~ @Kor oJSuJjJ ACxMl TJºumL (ry.)-Fr pMPV nJrf, kJKT˜Jj S mJÄuJPhPv FA @PªJuj xmPYP~ ßmKv VKfvLu S vKÜvJuL KZuÇ mJKwtT A\PfoJr k´P~J\jL~fJ IjMnm TPr y\rf oJSuJjJ ACxMl TJºumL (ry.) oMÀæLPhrPT KjP~ krJovt ‰mbPT mxPu @oJPhr k´JeKk´~ oJfOnKN o ßxJjJr mJÄuJPhPvr jJo ßmKrP~ @PxÇ CPuäUä q, fJmuLV \JoJPfr xhr hlfr KhKuäPä f gJTJ xP•ôS Fr mJKwtT xoJPmPvr \jq mJÄuJPhvPT ßmPZ ßjS~J y~Ç TKgf @PZ, fJmuLV \JoJPfr oMÀKæPhr ‰mbPT A\PfoJr ˙Jj KjitJrPer \jq uaJKr yP~KZuÇ ßxA uaJKrPf mJÄuJPhPvr jJo SPbÇ @r ßxA ßgPTA Kmvõ ÃJfOfô S GPTqr k´fLT oMxKuo CÿJyr KÆfL~ xmtmyO “ xoJPmv S oyJxPÿuj Kmvõ A\PfoJ 1946 xJPu IjMKÔf y~ dJTJ˙ TJTrJAu oxK\PhÇ @uäJy fJ@uJ Kmvõ A\PfoJr \jq mJÄuJPhvPT TmMu TPrPZjÇ FKa @oJPhr ßhPvr \jq kro ryof S TÀeJr ^etJiJrJA mPaÇ Imvq

oJSuJjJ AKu~Jx @UfJr TJºunL (ry.)-Fr KjPhtPv y\rf oJSuJjJ @»Mu @pLp (ry.)-Fr oJiqPo 1944 xJPu xmtkg´ o mJÄuJPhPv fJmuLV \JoJPfr ßoyjf ÊÀ y~Ç k´go A\PfoJ 1941 xJPu KhuäLr KjpJoC¨Lj oxK\Phr ßZJa FuJTJ ßoS~Jr jNy oJhsJxJ~ @P~J\j TrJ y~Ç F A\PfoJ~ k´J~ 25000 fJmuLV ÆLjhJr oMxuoJj IÄvV´ye TPrjÇ FnJPm Ifq∂ ãMhs kKrxPr ßoS~JPfr KmKnjú ßv´eLr KTZM oJjMPwr TJPZ ÆLPjr TgJ k´YJPrr oiq KhP~ KmvõmqJkL fJmuLVL \JoJPfr pJ©J ÊÀ y~Ç mJÄuJPhPv 1946 xJPu dJTJr rojJ kJTt xÄuVú TJTrJAu oxK\Ph fJmuLVL \JoJPfr mJKwtT xPÿuj mJ A\PfoJ k´go IjMKÔf y~Ç Frkr 1948 xJPu Y¢V´JPo f“TJuLj yJ\L TqJPŒ A\PfoJ y~, 1958 xJPu mftoJj jJrJ~eVP†r KxK≠rVP† A\PfoJ IjMKÔf y~Ç fUj FaJ ßTmu A\PfoJ KyPxPm kKrKYf KZuÇ KT∂á k´Kf mZr A\PfoJr IÄvV´yeTJrLr xÄUqJ @vJfLfnJPm mJzPf gJTJ~ 1966 xJPu A\PfoJ añLr kJVJr V´JPor ßUJuJ oJPb @P~J\j TrJ y~Ç G mZr ˝JVKfT mJÄuJPhv ZJzJS KmPvõr KmKnjú ßhv ßgPT iotkJ´ e oMxuoJjrJ IÄvV´ye TrJ~ ÈKmvõ A\PfoJ' KyPxPm kKrKYKf uJn TPrÇ krmftL mZr IgtJ“ 1967 xJu ßgPT mftoJj ImKi (2011 xJu ßgPT hMA kPmt) Kmvõ A\PfoJ añLr fMrJV jhLr C•r-kNmt fLr xÄuVú ßcJmJ-jJuJ, CÅY-M KjYM KoKuP~ rJ\CPTr ÉTMo hUuTOf 160 FTr \J~VJr KmvJu ßUJuJ oJPb IjMKÔf yPòÇ ßuUT : xJÄmJKhT

oJjm\LmPj KxrJPf rJxNuMuäJy xJ: oJSuJjJ oMyJÿh oMlJöu ÉxJAj @uäJy fJ~JuJ oJjm \JKfPT fJÅr mJªJ S UKulJ KyPxPm xOKÓ TPrPZjÇ F \jq oJjMw @vrJlMu oJUuMTJf mJ xOKÓr ßxrJÇ FUJPjA oJjMw S IjqJjq xOKÓr kJgtTq, @r FA kJgtTq mJ˜Pm TJptTr TrJr \jq rJæMu @uJKoj pMPV pMPV IxÄUq jmL-rJxNu FmÄ @xoJKj KTfJm S xKylJ jJK\u TPrjÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ xmtPvw FmÄ xmtPv´Ô rJxNu @TJP~ jJohJr fJ\hJPr oKhjJ y\rf oMyJÿh oM˜lJ @yoJh oM\fmJ xJ:-PT KmvõoJjmfJr FToJ© oMKÜxjh, oJjm \JKfr KyhJ~JPfr \jq xmtPvw kNeJt ñ @xoJKj KTfJm @u-TMr@j KhP~ kOKgmLPf ßk´re TPrjÇ Frkr kOKgmLPf @r ßTJPjJ jmLrJxNu FmÄ @xoJKj KTfJm mJ xKylJ @xJr ßTJPjJ rTo ImTJv ßjAÇ FKa @oJPhr BoJPjr IñÇ F xŒPTt @uäJy fJ~JuJ TMr@Pj ßWJweJ TPrj : @\ ßfJoJPhr \jq ßfJoJPhr ÆLj kNeJt ñ TruJo FmÄ ßfJoJPhr k´Kf @oJr IjMVy´ xŒNet TruJo, @r AxuJoPT ßfJoJPhr ÆLj mJ \LmjKmiJj oPjJjLf TPr @Ko x∂áÓ yuJoÇ' (5:3) FA @~Jf ßgPT k´oJKef y~, @u-TMr@Pjr oJiqPo k´h• @uäJy fJ~JuJr KmiJj FmÄ fJ pgJpg mJ˜mJ~Pjr oJiqPo VKbf rJxNPu TKro xJ:-Fr KxrJf fgJ \LmjYKrf∏ F hMPaJr xoKjõf jJoA yPò ÈÆLj AxuJo mJ AxuJKo \Lmjmqm˙J'Ç k´KfKa oJjm\LmPj Fr pgJpg mJ˜mJ~jA yPò @uäJy fJ~JuJr k´Tf O mJªJ S fJÅr UKulJ yS~Jr FToJ© kgÇ rJxNPu TKro xJ:-Fr KxrJf yPò @u-TMr@Pjr xm KmKiKjPwPir xlu mJ˜mJ~jÇ fJA CÿMu oMKojLj y\rf @P~vJ rJ:-PT pUj jmL\Lr @UuJT fgJ KxrJf xŒPTt K\Pùx TrJ yP~KZu, fUj KfKj mPuKZPuj, ÈPfJorJ KT TMr@j kzKj? ßxA TMr@jA ßfJ fJr @UuJT mJ KxrJfÇ' jmL TKro xJ:-Fr KxrJf mJ \LmjYKrf yPò FTKa \Lm∂ TMr@jÇ ßTjjJ TMr@Pjr oJiqPo @uäJy xMmyJjJÉ S~J fJ~JuJ oJjm \JKfPT pf rTo KmKiKjPwi k´hJj TPrPZj, fJr k´PfqTKa KmKiKjPwi jmL TKro xJ: IãPr IãPr KjP\r \LmPj mJ˜mJ~j TPr @oJPhr ßVJaJ \LmPjr \jq KfKj @hvt joMjJ yP~ rP~PZjÇ rJxNuu M Jä y& xJ:-Fr KxrJf mJ \LmjJhPvtr ‰mKvÓq S èeJmKur oPiq xmtJKiT èÀfôkeN ∏t KfKj xJrJ \Lmj @uäJy fJ~JuJr ÉTMo @yTJo kJuPj KjPmKhfk´Je KZPujÇ fJÅr k´Kf @uäJyr KjPhtv KZu : ÈPy jmL

muMj, @oJr xJuJf @oJr ßTJrmJKj, @oJr \Lmj S @oJr ore xm KTZMA rJæMu @uJKoPjr CP¨Pv KjPmKhfÇ' (6:162)Ç @uäJy& fJ~JuJr ÉTMo @yTJo kJuPj fJÅr ‰mKvÓq KZu, KfKj fJ k´gPo KjP\ @ou TrPfj; Frkr IjqPT fJ @ou TrJr KjPhtv KhPfjÇ fJÅr ßVJaJ \Lmj S YKrf ßUJÅ\ TrPu Foj ßTJPjJ WajJ kJS~J pJ~ jJ ßp, KfKj KjP\ @ou jJ TPr IjqPT fJ @ou TrPf mPuPZjÇ jmL TKro xJ:-Fr KxrJf mJ \LmjYKrf KZu UMmA nJrxJoqkNeÇt fJÅr \LmPj iotL~ Kmw~JKhr Skr IfqKiT èÀfô @PrJk TrJ xP•ôS KfKj ÈrJymJKj~qJf' mJ ‰mrJVqmJPhr xŒNet DP±t KZPujÇ KfKj ÆqJgtyLj TP£ ßWJweJ TPrPZj, ÈAxuJPo ßTJPjJ ‰mrJVq mJ xjúqJxmJPhr ˙Jj ßjAÇ' k´KfKa oJjMw ßpoj @uäJyr ßh~J KmiJj ßoJfJPmT GTJK∂TfJr xJPg AmJhf mPªKV fgJ jJoJ\, ßrJ\J, y\, \JTJf AfqJKh @hJ~ TrPm, ßfoKjnJPm @uäJyr ßh~J KmKiKjPwi kJuPjr oJiqPo fJÅr Skr IKktf xJÄxJKrT pJmfL~ hJ~hJK~fô pgJpgnJPm kJuj TrPmÇ uã rJUPf yPm, FPf ßpj ßTJPjJ rTo nJrxJoq jÓ jJ y~, ßpoj ßTJPjJ mqKÜ jlu AmJhPf Ff ßmKv ovèu yP~ pJ~ ßp, ßx xÄxJr \LmPjr k´Kf ßTJPjJ rTo hJ~hJK~fôA kJuj TPr jJÇ lPu fJr kKrmJPrr xhxqPhr AxuJPor k´Kf Foj FTaJ Km„k oPjJnJPmr xOKÓ y~ ßp, fJrJ jlu AmJhf ßfJ hNPr gJT, lr\ AmJhPfr k´KfS fJPhr IjLyJ ßhUJ KhPf ÊÀ TPrÇ jmL TKro xJ:-Fr \LmjYKrf KZu TPbJr xï· S hO|KY•fJr Cöôu KjhvtjÇ F TJrPeA @u TMr@Pj fJÅPT ÈCuMu @\o' mJ K˙r k´Kfù muJ yP~PZÇ (46:35)Ç ßTjjJ jmM~Pfr hJK~fô V´ye TrJr k´JÑJPu fJÅr ßfoj ßTJPjJ xyPpJVL KZu jJÇ fJ xP•ôS KfKj hO|KYP• ˝L~ V∂Pmqr KhPT IV´xr yPf KmªMoJ© xPïJY mJ KÆiJÆPªô kPzjKjÇ FTmJr oÑJr TJKlr oMvKrTPhr k´mu KmPrJKifJr oMPU fJr YJYJ @mM fJKum KTZM Khj AxuJo k´YJr ßgPT fJPT Kmrf gJTJr krJovt ßhjÇ C•Pr KfKj fJÅr hO|KYP•r kKrY~ KhP~ muPuj, @uäJyr vkg! FrJ pKh @oJr FT yJPf Yªs FmÄ Ijq yJPf xNpS t FPj ßh~, fmMS F oyJj hJK~fô ßgPT Kmrf gJTPf kJrm jJÇ FTmJr ßTJPjJ FT ßmhMAj jmL TKro xJ:-PT FTJTL FTKa VJPZr KjPY Kmv´Jo TrPf ßhPU fJÅr fPuJ~Jr ßhKUP~ muu, SPy oMyJÿh! FUj ßfJoJPT @oJr yJf ßgPT ßT rãJ TrPm? KfKj hO|TP£ \mJm KhPuj, @oJr @uäJyÇ F TgJ ÊPj ßuJTKa Ff n~

ßku ßp, fJÅr yJf ßgPT fPuJ~JrKa oJKaPf kPz ßVuÇ Foj Im˙J~ rJxNuu M Jä y xJ: k´KfPvJi jJ KjP~ ßuJTKaPT ãoJ TPr KhPujÇ (xKyy& mMUJKr)Ç xMKmYJr S jqJ~krJ~efJ KZu jmL TKro xJ:-Fr KxrJPfr FTKa KmPvw IuïJrÇ F ßãP© KfKj @uäJy fJ~JuJr IoNuq KjPhtv IãPr IãPr kJuj TPr fJ @oJPhr \jq kJujL~ TPr ßrPU ßVPZjÇ @u TMr@Pj ArvJh yPò : È@uäJy fJ~JuJ ßfJoJPhr xMKmYJr S xhJYrPer KjPhtv KhPòj' (16:90)Ç KfKj xJrJ \Lmj IKmYJr S IfqJYJPrr KmÀP≠ FmÄ xoJP\ xMKmYJr S jqJ~krJ~efJ k´KfÔJr xÄV´Jo TPr ßVPZj (xKyy& mMUJKr)Ç jmL TKro xJ:-Fr KxrJPf fJAP~qmJr FTKa KmPvw ‰mKvÓq KZu @z’ryLjfJÇ KfKj kJjJyJr, ßkJvJTkKròhxy ßTJPjJ KTZMPfA @z’r TrJ TUPjJ kZª TrPfj jJÇ fJA KfKj xy\-xru \LmjpJkPjA Inq˜ KZPujÇ pUj ßp UJhq Kouf KfKj fJA ßUPfj, pUj pJ ßkPfj fJA kKriJj TrPfjÇ fPm KfKj UMm kKrÏJr-kKròjú S xMÀKYxŒjú mqKÜPfôr IKiTJrL KZPujÇ xhJxmthJ IjJz’r S xy\-xru \LmjpJkj TrJr \jq KfKj fJÅr TjqJ y\rf lJKfoJ rJ:-Fr WPrr hr\J kpt∂ KVP~ KlPr @PxjÇ y\rf @uL rJ: Fr TJre \JjPf YJAPu KfKj mPuj, ÈPTJPjJ xMxKöf WPr k´Pmv TrJ jmL-rJxNPur \jq ßvJnjL~ j~' (xMjJPj @mM hJCh)Ç È\Myh& S TJjJÈ@f' fgJ ÈhMKj~Jr k´Kf IjJxKÜ S IP· fMKÓ' KZu jmL TKro xJ:- Fr KxrJPfr Ijqfo ‰mKvÓqÇ y\rf @mhMuJä y rJ: metjJ TPrj, FTKhj KfKj ßU\MrkJfJr YJaJAP~ ÊP~KZPujÇ @Ko muuJo, ßy @uäJyr rJxNu! @kKj pKh IjMoKf ßhj, fPm @Ko FTaM jro KmZJjJ TPr KhAÇ' KfKj muPuj, SPy! FA ãe˙J~L kOKgmLPf ãKePTr @rJPor TL oNuq @PZÇ @oJr ChJyre ßfJ SA oMxJKlPrr oPfJ, ßp hMkPM rr UrfJPk FTKa VJPZr KjPY KTZMãe Kmv´Jo TPr krãPeA fJr V∂Pmq YPu pJ~ (AmjMu \JSK\, @u-S~JlJ)Ç CÿMu oMKojLj y\rf @P~vJ rJ: rJxNuu M Jä y xJ:-Fr xJPg hv mZr IKfmJKyf TPrjÇ KfKj mPuj, rJxNuu M Jä y ßTJPjJ Khj ßka nPr @yJr TPrjKjÇ KjP\r TJ\ KjP\r yJPf TrJ jmL TKro xJ:-Fr KxrJf fgJ \LmjYKrPfr FTKa Ijjq ‰mKvÓq KZuÇ fJÅr IxÄUq xJyJKm xhJxmthJ fJÅr FTaM KUhof TrJr xMPpJV uJPn ‰ijq yS~Jr uPãq IiLr @V´Py IPkãJ TrPfjÇ KT∂á KfKj KmjJ S\Pr mqKÜVf

TJP\ xJiJref TJPrJ xJyJpq V´ye TrPfj jJÇ KfKj TJmJWr kMjKjtoJt Pe oxK\Ph jmmL S oxK\Ph TMmJr KjotJe FmÄ UªPTr pMP≠ krLUJ UjPj xJyJKmPhr xJPg KoPu xoJjnJPm TJ\ TPrjÇ (@u-S~JKTKh, @u-oJVJK\)Ç KfKj VOy˙JKur TJP\ CjìMu oMKojLjPhr xJyJpq TrPfj, TJkPz fJKu uJVJPfj, ^Jzá KhPfj, hMi ßhJyj TrPfj, mJ\Jr ßgPT xShJ myj TPr @jPfj, mJuKf ßorJof TrPfj, KjP\ Ca mJÅiPfj, UJKhoPhr xJPg @aJr UJKor ‰fKr TrPfjÇ (xKyy mMUJKr)Ç Kmj~ S jos ˝nJm KZu jmL TKro xJ:-Fr KxrJPf kJPTr Ijqfo nNweÇ fJÅr TgJ~ S TJP\ TUPjJ Foj KTZM k´TJv kJ~Kj, pJ ÆJrJ IyïJr mJ @®÷KrfJr ßuvoJ© IjMnf N y~Ç FTmJr fJÅr S oNxJ @:-Fr ßv´Ôfô xŒPTt \QjT oMxKuo S AÉKhr oPiq KmfPTtr xOKÓ y~Ç Kmw~Ka fJÅr TetPVJYr yPu KfKj muPuj, ßfJorJ y\rf oNxJ @:-Fr Skr @oJPT ßv´Ôfô KhP~J jJÇ ßTjjJ KT~JoPfr Khj oJjMw pUj xÄùJyLj yP~ kzPm, fUj xmtkg´ o @KoA xÄùJ KlPr kJPmJ FmÄ ßhUm y\rf oNxJ @: @rPvr UMKÅ a iPr hJÅKzP~ @PZjÇ @Ko \JKj jJ, KfKj KT @oJr @PV xÄùJk´J¬ yPmj, jJ KT KfKj @PhR xÄùJ yJrJPmj jJÇ (xKyy mMUJKr)Ç FTmJr FTKa k´KfKjKihu jmL TKro xJ:-PT muu, È@kKj @oJPhr ßjfJÇ' \mJPm KfKj muPuj, ÈPfJoJPhr k´Tf O ßjfJ @uäJy fJ~JuJAÇ' k´KfKjKihu fUj muu, È@kKj @oJPhr oPiq xmtPv´Ô mqKÜ, xmtJPkãJ xÿJjLÇ' KfKj muPuj, ÈxÄpf yP~ TgJ mPuJÇ v~fJj ßfJoJPhrPT kgÃÓ TPr jJ mPxÇ' (xMjJPj @mM hJCh)Ç Ijq FT ßrS~JPf muJ yP~PZ, KfKj @PrJ muPuj, È@Ko @uäJyr mJªJ S fJÅr rJxNu oMyJÿh Amj @mhMuJä yÇ @uäJy fJ~JuJ @oJPT ßp optJhJ KhP~PZj, fJ ßgPT @oJPT ßTC @PrJ SkPr fMuT M fJ @Ko kZª TKr jJÇ' (oMxjJPh @yoJh)Ç SkPr mKetf @PuJYjJ ßgPT F TgJ KhmJPuJPTr oPfJ ¸Ó yP~ SPb ßp, jmL TKro xJ:-Fr KxrJf fgJ KfKj fJÅr KouJh mJ \jì ßgPT KjP~ SlJf kpt∂ pJ KTZM TPrPZj, mPuPZj FmÄ k´fqã mJ kPrJãnJPm IjMPoJhj KhP~PZj fJ xMjJú y KyPxPm @oJPhr oJjm\LmPj IjMxre, IjMTre S mJ˜mJ~j TrJ IkKryJpt TftmqÇ Fr oJiqPoA @oJPhrPT yPf yPm @uäJy fJ~JuJr k´Tf O mJªJ S UKulJ FmÄ xluTJo yPf yPm AyTJPu @r jJ\Jf uJn TrPf yPm krTJPuÇ ßuUT : xJPmT kKrYJuT, AlJmJ


AxuJo iot 29

SURMA m 16 - 22 January 2015

k´TíKf S kKrPmvrãJ~ mjJ~j oMyJÿh @mhMu oMKjo UJj @uäJy fJ@uJ xOKÓr ßxrJ \Lm „Pk oJjMw xOKÓ TPr nNkOPÔr k´P~J\jL~ \LmPjJkTre KyPxPm lumJj mOãrJK\ S xmM\-vqJou mjnNKor ÆJrJ FPT xMPvJKnf S ßxRªptoK§f TPrPZjÇ mjJûu S mj\Jf VJZkJuJr ÆJrJ nNo§Pur kKrPmv S oPjJro k´TOKfr nJrxJoq xÄrãe TrJ yP~PZÇ @uääJyr xOKÓr Ik„k ßxRªptuLuJr oPiq mOãrJK\ Ijqfo \Lm, pJ ZJzJ k´JKeTMPur \Lmj-\LKmTJr ßTJPjJ CkJ~ ßjAÇ oJjMw jJ gJTPu VJPZr ßTJPjJ IxMKmiJ yPfJ jJ, KT∂á mjrJK\ jJ gJTPu hMKj~J~ @ho x∂JPjr IK˜fôA KmuLj yP~ kzfÇ FA oPot @uäJy fJ@uJ ßWJweJ TPrPZj, È@Ko Km˜Of TPrKZ nNKoPT FmÄ fJPf ˙Jkj TPrKZ kmtfoJuJ FmÄ fJPf C Vf TPrKZ j~jk´LKfTr xm irPjr CKØhÇ @TJv ßgPT @Ko mwte TKr TuqJeTr mOKÓ FmÄ Fr ÆJrJ @Ko xOKÓ TKr ChqJj S kKrkTô vxqrJK\ FmÄ xoMjúf ßU\MrVJZ, pJPf @PZ èò èò ßU\MrÇ @oJr mJªJPhr \LKmTJ˝„kÇ' (xNrJ TJl, @~Jf: 7-11) mjJûu jJ gJTPu k´JTOKfT kKrPmv yP~ Cbf CÌ, kOKgmL yP~ Cbf oÀnNKo FmÄ oJjMPwr IK˜fô yPfJ KmkjúÇ fJA APòoPfJ VJZ TJaJ S mjnNKo C\Jz TrJ KbT j~Ç Imvq \ôJuJKj, VOy, @xmJm KjotJexJoV´Lr YJKyhJ ßoaJPf k´KfKhjA VJZ Kjij yPò; mjJûu KjotNu S C\Jz yPòÇ @myJS~J, \umJ~M, k´JTOKfT kKrPmv, UJhq, KvãJ, ˝J˙q, @yJr, mJx˙Jj, KjrJk•J FnJPmA KmKWúfÇ KmPvw TPr \jxÄUqJ k´KfPrJixy mjnNKo Kjij jJ TPr mrÄ Fr KmkrLPf mjJ~j xOKÓr mqJkJPr pgJpg èÀfô jJ KhPu FmÄ FUj ßgPT xPYfj S xJmiJj jJ yPu kKrK˙Kf ßhPvr \jq oJrJ®T Kmkpt~ ßcPT @jPmÇ Ireq Kjij TPr oJjMw S kÊkJKUr \LmjiJre Ix÷mÇ fJA oyJjmL (xJ.) Cmtr nNKor xMkKrTK·f mqmyJPr VJZ ßrJke S mjJ~Pjr \jq ß\JrJPuJ fJKVh KhP~ mPuPZj, ÈPTJPjJ oMxKuPor ßrJKkf VJZ ßgPT ßTJPjJ mqKÜ lu nãe TrPu fJ kPrJkTJr KyPxPm KmPmKYf yPm, ßTJPjJ lu YMKr yPu fJS kPrJkTJr KyPxPm KmPmKYf yPm, ßTJPjJ kJKU pKh SA VJPZr lu nãe TPr, fPm fJ \LPmr k´Kf h~J k´hvtj KyPxPm KmPmKYf yPmÇ' (mMUJKr) k´TOKf S kKrPmvrãJ~ mjJ~Pjr KmT· ßjAÇ @iMKjT xMroq I¢JKuTJ @r Aa-TJPbr

F x¬JPyr

mjJûu jJ gJTPu k´JTOKfT kKrPmv yP~ Cbf CÌ, kOKgmL yP~ Cbf oÀnNKo FmÄ oJjMPwr IK˜fô yPfJ KmkjúÇ fJA APòoPfJ VJZ TJaJ S mjnNKo C\Jz TrJ KbT j~Ç Imvq \ôJuJKj, VOy, @xmJm KjotJexJoV´Lr YJKyhJ ßoaJPf k´KfKhjA VJZ Kjij yPò; mjJûu KjotNu S C\Jz yPòÇ @myJS~J, \umJ~M, k´JTOKfT kKrPmv, UJhq, KvãJ, ˝J˙q, @yJr, mJx˙Jj, KjrJk•J FnJPmA KmKWúfÇ KmPvw TPr \jxÄUqJ k´KfPrJixy mjnNKo Kjij jJ TPr mrÄ Fr KmkrLPf mjJ~j xOKÓr mqJkJPr pgJpg èÀfô jJ KhPu FmÄ FUj ßgPT xPYfj S xJmiJj jJ yPu kKrK˙Kf ßhPvr \jq oJrJ®T Kmkpt~ ßcPT @jPmÇ jVr\Lmj xP•ôS mjJûu ZJzJ oJjMPwr mJÅYJr CkJ~ ßjAÇ k´JTOKfT nJrxJoq rãJr \jq \LmQmKY©q gJTJ IkKryJptÇ kOKgmLPf uJU uJU k´JeL S CKØPhr mxmJx yPuS VJZ TJaJr TJrPe VKyj IrPeqr \LmQmKY©q ßuJk kJPòÇ k´JTOKfT nJrxJoq KmKWúf TrJr \jq oJjMwA ßp FToJ© hJ~L, fJ muJr IPkãJ rJPU jJÇ KTZM ˝Jgtkr mqKÜ mj-\ñu C\Jz TrPZÇ pKhS \jxÄUqJ mOK≠r \jq oJjMPwr WrmJKz, YJwJmJh S Kv·J~Pjr \jq k´YMr \Ko\oJ uJVPZÇ fJA mj-\ñu ßTPa Fxm k´P~J\j ßoaJPjJ yPòÇ lPu kÊkJKU Ijú S mJx˙Jj yJrJPò FmÄ Ijq \LmQmKY©q ßuJk kJPòÇ kKrPmv nJrxJoq yJrJPò FmÄ k´JTOKfT hMPptJV S hMWtajJ mJzPZÇ lu-lxu S k´JeyJKj WaPZÇ Foj oyJKmkpt~ kKrK˙Kf ßgPT oMKÜ ßkPf xJoJK\T mjJ~j TrJ hrTJrÇ kKm© ßTJr@Pj xfTt TrJ yP~PZ, ÈoJjMPwr TOfTPotr hÀj xoMPhs S ˙Pu Kmkpt~ ZKzP~ kPz, lPu fJPhrPT fJPhr ßTJPjJ ßTJPjJ TPotr vJK˜ KfKj @˝Jhj TrJj, pJPf fJrJ KlPr @PxÇ' (xNrJ @r-Ào, @~Jf: 41) oJjMPwr \Lmj S xŒh rãJ, hJKrhsq KmPoJYj, IgtQjKfT xoOK≠ I\tj FmÄ kKrPmv S k´KfPmv Cjú~Pj xJoJK\T mjJ~j mqJkTnJPm mJzJPf yPmÇ xrTJKr CPhqJV TJptâPor kJvJkJKv mqKÜkptJP~S mOãPrJke S mjJjL kKrYptJ~ xMhOKÓ KhPf yPmÇ nKmwq“ k´\jìPT FTKa mJxPpJVq xMªr kOKgmL VPz fMuPf VJZ Kjij j~, xO\jA ßyJT xmJr uãqÇ k´JTOKfT kKrPmv xÄrãe, mOãPrJke S mjJ~Pjr k´Kf IfqKiT èÀfô @PrJk TPr rJxMuMuäJy (xJ.) mPuPZj, ÈpKh KT~Jof xÄWKaf yS~Jr oMyNPftS ßfJoJPhr TJrS yJPf FTKa YJrJ VJZ gJPT,

fJyPu ßx ßpj ßxA Kmk“xÄTMu oMyNPftS fJ ßrJke TPr ßh~Ç' (@hJmMu oMlrJh) k´JPer IK˜Pfôr \jqA xmM\ mOãrJK\ S mjJ~Pjr k´P~J\j IkKrxLoÇ oJjMPwr IK˜fô rãJr IjMTNu kKrPmv ‰fKrPf mjJ~Pjr \MKz ßjAÇ mjJûu FTKhPT KjxPVtr ßvJnJ mJzJ~, IjqKhPT k´TOKf S kKrPmPvr nJrxJoq rãJ~ IxJiJre nNKoTJ kJuj TPrÇ mjnNKo mJ~Mo§uPT KmÊ≠ S vLfu rJUPf xJyJpq TPrÇ ßpUJPj VJZkJuJ S mjnNKo ßmKv, ßxUJPj nJPuJ mOKÓkJf y~Ç lPu nNKoPf kJKjr kKroJe mJPz, YJwJmJh S lu-lxu nJPuJ y~Ç fJ ZJzJ VJZkJuJ oJKar CmtrfJ mJzJ~, nNKor ã~PrJi TPrÇ ^z-mOKÓ S mjqJ k´KfPrJPiS VJZkJuJ xyJ~fJ TPrÇ k´JTOKfT hMPptJVk´me ßhPvr kKrPmvVf Kmkpt~ ßbTJPfS k´P~J\j mqJkT mjJûuÇ pJPhr Im˙Jj Fr KmkrLPf, fJrJ \JfL~ v©MÇ fJPhr oNPuJ“kJaPj GTqm≠ k´~Jx \ÀKrÇ ßhPvr k´J~ xmt© mjnNKo \mrhUPur Umr k©kK©TJ~ ßYJPU kPzÇ k´JTOKfT ßxRªPptr IkNmt \uJnNKo xMªrmPjr \LmQmKY©qxy ßpPTJPjJ mjnNKo ÊiM rãeJPmãe j~, xŒ´xJreS TrPf yPmÇ FTA xPñ xJoJK\T mjJ~j TotxNKY ß\JrhJr TrJ YJAÇ oyJKmkpt~ S hMPptJV ßgPT kKrPmv rãJr FToJ© CkJ~, ßhPv kptJ¬ kKroJPe mjJûu xOKÓ TPr k´JTOKfT nJrxJoq IãMeú rJUJÇ FKhPT j\r jJ KhPu n~Jmy Im˙Jr xOKÓ yPmÇ xoxqJKa @rS k´Ta yP~ SbJr @PV ßpUJPj x÷m mjJûu ‰fKr TrPf yPmÇ IjqgJ~ k´JTOKfT oyJKmkptP~r xÿMULj yPf yPmÇ ßoJa TgJ, k´TOKfr Skr pPgòJYJr ßgPT oJjMwPT Kmrf gJTPf yPmÇ ßuUT : KmvõKmhqJuP~r xyPpJVL IiqJkT VPmwT S TuJo ßuUTÇ

vLfTJPur kKm©fJ KTZM k´P~J\jL~ oJxJP~u oMlKf oJyoMh yJxJj rJf-KhPjr kKrmftj oyJj k´KfkJuT @uäJy fJ~JuJr Km˛~Tr oKyoJÇ ßfoKj EfMkKrâoJS xsÓJr IkJr TMhrPfr KjhvtjÇ ArvJh yPòÈKjÁ~A @TJvo§u S kOKgmLr xO\Pj S rJfKhPjr kJuJâPo @VoPj mMK≠oJjPhr \jq @uäJy fJ~JuJr KjhvtjJmKu rP~PZÇ' (@Pu AorJj : 191) k´PfqT ßoRxMPorA rP~PZ ‰mKY©qo~ ‰mKvÓq, k´JTOKfT FA kKrmftj-kKrmitj Kjfq-jfMj Kj~JoPfr ßfJylJ KjP~ yJK\r y~ @oJPhr TJPZÇ k´Tf O oMKoj ßxA, ßp FA Kjfq-jfMj ßj~JofrJK\r Skr xsÓJr ÊTKr~J @hJ~ TPr, fJÅr KmiJjJmKur k´Kf @PrJ @TOÓ y~Ç oyJj k´nM @oJPhr k´Kf fJÅr KmiJjJmKuPTS TPr KhP~PZj ßoRxMo CkPpJVL, fJÅr ßTJPjJ ÉTMoA Foj ßjA, pJ fJÅr mJªJPhr TÓxJiq y~Ç ßTJr@Pj TJKrPo ArvJh yP~PZ- È@uäJy fJ~JuJ ßfJoJPhr ßgPT xy\ K\KjPxrA hJKm TPrjÇ TKbj S hM”xy K\KjPxr k´fqJvL jjÇ' (mJTJrJ : 185) k´PfqT KmiJPjA KY∂J TrPu @orJ CkuK… TKr Fr mJ˜mfJ, ßpoj vLf ßoRxMPor xPñ @uäJy fJ~JuJr IPjT KmiJPjr xJo†xqfJr k´TÓO

ChJyreÇ fjìPiq FTKa yPò, fJ~JÿMPor KmiJjFoj mqKÜ ßp bJ§J kJKj mqmyJPr IxM˙ yP~ pJS~Jr k´mu @vïJ gJPT KTÄmJ IxM˙fJ ßmPz pJS~Jr k´mu @vïJ y~, vKr~f fJPT fJ~JÿMPor KjPhtv KhP~PZÇ fJ~JÿMo yPuJ Kj~f TPr oJKa IgmJ oJKa k´TKO fr K\Kjx pgJ mJuM, kJgr, YMjJ AfqJKhr oPiq yJf ¸vt TPr FTmJr kMPrJ ßYyJrJ ßoJZJ, KÆfL~mJr yJf ¸vt TPr Cn~ yJPfr TjMA kpt∂ nJPuJnJPm ßoJZJÇ (r¨Mu oMyfJr 1/228,229) @PrTKa KmiJj yPò, I\MPf YJozJr ßoJ\Jr Ckr oJPxy TrJÇ TJPrJ fJ~JÿMPor kKroJe S\r jJ yPuS xmJr \jq F KmiJj k´PpJ\qÇ fJ yPuJ, I\M TPr ßoJ\J kKriJj TrPu oMKTo mqKÜr \jq krmftL FTKhj kpt∂ pfmJr I\Mr k´P~J\j, fJPf kJ ßiJ~Jr k´P~J\j yPm jJÇ mrÄ Kfj @XMu kKroJe ßoJ\Jr Skr oJxJy TPr KjPuA YuPmÇ oMxJKlPrr \jq F xMPpJV Kfj Khj kpt∂Ç IxÄUq yJKhx vKrPl rJxMu (xJ.) IjM„k @oPur TgJ CPuäU kJS~J pJ~Ç (r¨Mu oMyfJr : 1/260) fPm FUJPj FTKa nMu iJreJr Kjrxj k´P~J\jÇ @oJPhr IPjPTA oPj TPrj, xm ßoJ\Jr SkrA oJxJy TrJ pJ~, ßpoj xMfJ, jJ~uPjr ßoJ\Jr SkrS oJxJy y~, fJ xKbT j~Ç mrÄ

ßoJ\Jr Skr oJxJy TrJr \jq ßoJ\JKa Foj YJozJr ßoJ\J yPf yPm, pJ aJUjM kpt∂ ßdPT ßlPu IgmJ YJozJr ßoJ\Jr èPe èeJKjõf Foj ßoJ\J yPf yPmÇ èeèPuJ KlTJyKmhVe KlTJyV´∫èPuJPf CPuäU TPrPZj, pJ rJxMu (xJ)-Fr yJKhx S xJyJmJP~ ßTrJPor @ou ßgPTA xÄVOyLfÇ FT. ßoJ\J Foj ßoJaJ yPf yPm ßpj CkPr kJKj kzPu ßnfPr jJ ßkRÅPZÇ hMA. xÄTLetfJ mJ rJmJr IgmJ xMfJ AfqJKh KhP~ mJÅiJ ZJzJS ˝~ÄxŒNen t JPm kJP~r xPñ ßuPV gJPTÇ Kfj. ÊiM SA ßoJ\J kKriJj TPrA hMA-Kfj oJAu YuJ pJ~Ç (oMxJjúJPl AmPj @Km vJAmJ 1/188 ,lJfÉu TôhLr 1/109) KmPvw xfTtfJ : vLfTJPu I\Mr xo~ FTKa KmPvw xfTtfJ yPuJ, vLPfr TJrPe YJozJ ßlPa pJS~J~ vLPfr ßoRxMPo kJ iMAPuS oJP^ oJP^ ÊTPjJ ßgPT pJ~Ç IgY I\Mr Iñ FTYMu kKroJeS ÊTPjJ gJTPu I\M yPm jJÇ F \jq SuJoJP~ ßTrJo mPuj, I\Mr ÊÀPf FTmJr kJ KnK\P~ ßjS~J C•o FmÄ Iñ ßiJ~Jr xo~ yJf KhP~ oPu oPu ßiRf TrPu @r ÊTPjJ gJTJr n~ gJPT jJÇ ßuUT : AxuJoL KlTJyKmh

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

16 \JjM~JrL, ÊâmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-35 KoKja 12-14 KoKja 02-36 KoKja 04-27 KoKja 05-51 KoKja

17 \JjM~JrL, vKjmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-34 12-15 02-37 04-29 05-52

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

18 \JjM~JrL, rKmmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-34 12-15 02-39 04-30 05-54

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

19 \JjM~JrL, ßxJomJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-33 12-15 02-40 04-32 05-55

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

20 \JjM~JrL, oñumJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-32 12-16 02-42 04-34 05-57

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

21 \JjM~JrL, mMimJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-31 12-16 02-43 04-35 05-58

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

22 \JjM~JrL, mOy¸KfmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-30 12-16 02-45 04-37 05-59

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja


30 IJ∂\tJKfT

9 - 15 January 2015 m SURMA

C`~Pjr @VoMyNPft 12 \JjM~JKr - C`~Pjr @VoMyNPft \ÀKr mKyVtoj hr\J UMPu FTKa KmoJjPT aJKotjJPu KlrPf mJiq TrJr IKnPpJPV 25 pJ©LPT @aT TPrPZ YLjJ TftOkãÇ Fr @PV fMwJrkJPf KmoJjKar pJ©J~ ßmv TP~T WµJ Kmu’ WPaÇ FA xoP~ pJ©LPhr @xPj mPx gJTPf mJiq TrJ y~Ç FPf ãM… yP~ TP~T\j KfjKa \ÀKr mKyVtoj hr\J UMPu ßlPujÇ Vf 10 \JjM~JKr, vKjmJr ßnJPr TMjKoÄ ßgPT ßmAK\Ä pJS~Jr kPg F WajJ WPaÇ

nJrPf hMWtajJ~ ßTKrr VJKzmyr 13 \JjM~JKr - nJrf xlrrf oJKTtj krrJÓsoπL \j ßTKrr VJKzmyr 12 \JjM~JKr, ßxJomJr xzT hMWtajJr TmPu kPzÇ è\rJa xlr ßvPw @yPohJmJPh KmoJjmªPr pJS~Jr kPg FA hMWtajJ WPaÇ fPm FPf Iãf rP~PZj ßTKrÇ 12 \JjM~JKr FT KmmíKfPf oJKTtj krrJÓs h¬Prr oMUkJ© ß\j xJKT mPuj, nJrPfr @yPohJmJh KmoJjmªPr pJS~Jr kPg ßTKrr VJKzr myPrr hMKa VJKz xJoJjq iJÑJ UJ~Ç FPf hMKa VJKzrA KTZM ãKf y~Ç krrJÓsoπL ßTKr myPrr hMKa VJKzr k´goKaPf KZPujÇ KfKj mJ fJÅr xlrxñLPhr ßTCA FA hMWat jJ~ @WJf kJjKjÇ kPr hMKa VJKzr FTKa myr ßgPT mJh KhP~ ßhS~J y~Ç

ßãJPn ßmhjJ~ xÄyKf xoJPmv 13 \JjM~JKr - 11 \JjM~JKr, rKmmJr kqJKrPx hv uãJKiT oJjMPwr xÄyKf khpJ©J jJjJ käqJTJct S k´fLPT oNft yPuJÇ pgJgt TJrPeA KZu jJ ßTJPjJ nJwe-mÜífJÇ käJx h uJ KrkJmKuT S käJx h uJ jJKx~År oiqmftL xMkKrxr xzPT uJPUJ oJjMPwr xPñ khpJ©J~ ßjPo lrJKx ßk´KxPc≤ lsJÅPxJ~J SuJÅhxy KmvõPjfJrJ mJÉmKª yPuj, kr¸r ßTJuJTMKu TrPujÇ ßTJPjJ oû j~, ßTJPjJ ßmKh j~; xmt© ÊiM ßuUJ Èp xMA vJKut' fgJ @Ko vJKutÇ @r FA FTKa TgJA oMyNftKaPT TPr ßfJPu mJéo~Ç roq xJoK~TL ÈvJKut FmPhJ' Vf mMimJr hMA AxuJKoˆ Yrok∫L I˘iJrLr yJouJr KvTJr y~∏ F Umr KmvõmJxL FrA oPiq ß\Pj ßVPZÇ hívqf FA hM\Pjr FT xyPpJVL FT\j jJrL kMKuvPT UMj TPrPZ mPuS IKnPpJV rP~PZ, fJrkr ßx FTKa KmkKeKmfJPj dMPT @PrJ KTZM oJjMwPT UMj TPrÇ xm KoPu 17 mqKÜ S Kfj\j xπJxmJhLr oífMq WPa FmÄ Èp xMA vJKut' rJfJrJKf mqJjJr, mqJ¥, KaKn khtJ~ xÄyKf S ßmhjJr k´fLT yP~ SPbÇ KZu Ijq rTo ßuUJS; È@Ko vJKut, kMKuv, AÉKh' mqÜ TrKZu IPjPT; ßTC ßTC CÅKYP~ iPr ÊiM FTKa ßkjKxu, mJ&mJiLjfJr k´fLT KyPxPmÇ TJre jmL oMyJÿh (xJ.)-Fr mqñ TPr @ÅTJ TJatMj k´TJPvr hJP~A ÈvJKut FmPhJ'r TJatMKjˆ S xŒJhTPhr yfqJ TPr hMA nJA ßvKrl S xJAh TM~JKvÇ

KmP~JVJ∂ SA WajJr lu KjP~ IPjT KTZMA muJ pJ~ mJ muJ CKYf ∏ AxuJok∫L xπJxmJh S AxuJok∫L ßoRumJh ßgPT iPr oMxuoJj IKnmJxLPhr KmÀP≠ ACPrJk\MPz âomitoJj ßãJn kpt∂ jJjJ k´xñÇ kqJKrx khpJ©J~ IÄv ßjS~J KmsPaj, \JotJKj, ߸j, AfJKu, fMrÛ, \htJj, AxrJP~u, KlKuK˜j Tftíkã, KV´xxy KmKnjú ßhPvr ßjfJPhr KjKÁfnJPmA mÉ KTZM muJr KZuÇ ßhvèPuJr ßTJPjJ ßTJPjJKa xJŒ´KfT mZrèPuJPf Wíeq xπJxmJhL yJouJr KvTJr yP~PZ; ßTJgJS ßTJgJS IKnmJxjKmPrJiL âomitoJj @PªJuPjr xPñ uzJA TrPf yPòÇ pMÜrJPÓsr IqJaKjt ß\jJPru FKrT ßyJJr \MKj~r ßWJweJ KhP~PZj, ßyJ~JAa yJCx @VJoL oJPx S~JKvÄaPj xπJxmJh k´KfPrJPir Skr xPÿuj TrPf pJPòÇ yJouJr WajJKa ßp @fPïr \jì KhP~PZ, FaJ UMmA pgJgt ßp kqJKrx, ßxA xPñ lsJ¿, ACPrJk S @auJK≤T\MPz ãM… oJjMw FTJ¢J yP~ xÄyKf \JjJPmÇ uJU uJU oJjMPwr FA khpJ©J~ FA IKnjú xÄyKfA mqÜ yP~PZ ßp ÈvJKut FmPhJ' ßp IKiTJrKar YYtJ TrKZu, fJ VefPπr ßoRKuT FT IÄv, fgJ mJ&mJiLjfJÇ ÊiM FTKa Tuo KhP~ pJÅrJ FA ˝JiLjfJr YYtJKa TPrj, fJÅPhr ßTJPjJ CxTJKj, ßTJPjJ hM”UPmJi mJ iotL~ KmvõJPxr \J~VJ ßgPT yfqJ TrJ pJ~ jJÇ

xπJxmJh ßoJTJKmuJr TJptTr k∫JèPuJ IjMxºJPjr TJ\Ka vJKut FmPhJ yfqJTJ§ ß\JrhJr TrPmÇ hMA TM~JKv nJAP~r FT\Pjr @u-TJP~hJ IqJrJKm~Jj ßkKjjxMuJr x÷Jmq k´Kvãe V´ye FmÄ pMÜrJPÓsr j\rhJKrr fJKuTJ~ gJTJr Kmw~Ka \JjJ\JKjr kr FUj kKÁoJ Ko©Phr oPiq ßpJVJPpJV S xyPpJKVfJ KTnJPm mJzJPjJ pJ~ FmÄ mJAPrr KmKnjú ßVJÔLPf k´Kvãe KjP~ S uzJA TPr ACPrJPk KlPr @xJ K\yJKhPhr KTnJPm TJptTrnJPm vJP~˜J TrJ pJ~, fJr IjMxºJjS FUj ÊÀ yS~J CKYfÇ FA yfqJTJP§r kr x÷mf xmPYP~ mz ^MÅKTKa yPò FA ßp FUj @PrJ ßmKvxÄUqT ACPrJkL~ FA CkxÄyJPr ßkRÅZPm ßp ACPrJPk @xJ xm IKnmJxL oMxuoJjA fJPhr \jq ÉoKTÇ IKnmJxLKmPrJiL oPjJnJm @PV ßgPTA FUJPj KmköjT kptJP~ KZuÇ fJA @VJoL KhjèPuJPf xmt-ACPrJkL~ ßjfJPhr F Kmw~Kar k´Kf ß\Jr KhPf yPm ßp Yrok∫J oMxKuo KmvõJPxr ßTJPjJ IÄv j~ FmÄ AxuJok∫L K\yJKhrJS KbT ßTJPjJ FTT x•J KyPxPm xKâ~ ßjAÇ F Kmw~Ka xM&¸ÓnJPm mqÜ yP~PZ vJKut FmPhJr WajJ~ Kjyf FT\j kMKuv TotTftJ @yPoh ßorJPmPfr nJAP~r nJPwq : È@oJr nJA oMxuoJj KZu FmÄ ßx UMj y~ hM\j xπJxLr yJPf, pJrJ KZu nM~J oMxuoJjÇ' xN© : KjC A~Tt aJoPxr xŒJhTL~ ßgPT nJwJ∂r

ßkPvJ~JPrr ßxA ÛáPu KlPrPZ KvãJgtLrJ

È@Ko TLnJPm lJÅTJ TîJPx mxm' 13 \JjM~JKr - n~Jmy ˛íKf KjP~ kJKT˜JPjr ßkPvJ~JPrr @Kot kJmKuT ÛMPu KlPrPZ KvãJgtLrJÇ Vf 16 KcPx’r \Kñ yJouJ~ SA ÛMPu k´J~ 150 \j Kjyf yS~Jr kr VfTJu ßxJomJr ßgPT ÛMuKaPf @mJr TîJx ÊÀ yP~PZÇ 12 \JjM~JKr SA ÛMuKaPf KVP~ ßhUJ pJ~, KmoJjmªPrr oPfJ KjrJk•J laT mxJPjJ yP~PZÇ k´PmPvr k´iJj laPT 20 \j ßxjJ ayu KhPòjÇ kJKT˜JPjr ßxjJk´iJj vKrl fJÅr ˘LPT xPñ KjP~ 12 \JjM~JKr ybJ“ ÛMuKaPf CkK˙f yjÇ KfKj KvãJgtLPhr \KzP~ iPr @hr TPrjÇ 16 KcPx’r yJouJr xo~ ÛMuKar KoujJ~fPj ßmPûr fPu uMKTP~ oíf yS~Jr nJj TPr k´JPe ßmÅPY pJ~ ZJ© vJyJÀU UJjÇ fJr hMA kJP~ èKu TPr \KñrJÇ ßxA hM”xy ˛íKf KjP~ VfTJu ÛMPu pJ~ vJyJÀUÇ ßx mJftJ xÄ˙J FFlKkPT mPu, È@Ko @oJr 30 \j mºMPT yJKrP~KZÇ @Ko TLnJPm lJÅTJ TîJPx mxm? TLnJPm @Ko lJÅTJ ßmûèPuJr KhPT fJKTP~ gJTm? @oJr oj ßnPX ßVPZÇ @r ÛMPu ßpPf @oJr oj YJ~ jJÇ' PZPu oMyJÿh \JP~hPT @Kot kJmKuT ÛMPu ßkRÅPZ KhPf pJj oMyJÿh \JÉrÇ KfKj mPuj, ÈPx (\JP~h) nLfxπ˜ yP~ kPzPZÇ @orJ TgJ mPu

fJPT ˝JnJKmT TrJr ßYÓJ TPrKZÇ @orJ fJPT YJr ßh~JPur ßnfr mªL TPr rJUPf kJKr jJÇ @oJPhr \KñmJPhr KmÀP≠ hJÅzJPf yPmÇ' \JP~h mPu, È@oJr mºMPhr ßhUPf @Ko ÛMPu ßpPf YJAÇ KvãJ V´ye ßvPw SA WajJr k´KfPvJi KjPf @Ko ßxjJmJKyjLPf ßpJV KhPf YJAÇ' kJKT˜JPjr C•r-kKÁo k´J∂ UJAmJr kJUfMjUJS~J k´PhPvr rJ\iJjL ßkPvJ~JPrr @Kot kJmKuT ÛMPu Vf 16 KcPx’r n~Jmy yJouJ YJuJ~ ßfyKrT-A-fJPumJj kJKT˜JPjr (KaKaKk) \KñrJÇ FPf 134 KvÊxy I∂f 150 \j Kjyf y~Ç SA WajJr kr ßgPT vLfTJuLj ZMKa mJKzP~ ßhPvr xm xrTJKr-PmxrTJKr ÛMu mº ßWJweJ TrJ y~Ç VfTJu ßgPT ßkPvJ~JPrr SA ÛMuKaxy xrTJKr-PmxrTJKr Ijq KvãJk´KfÔJèPuJr KvãJ TJptâo @mJr ÊÀ yP~PZÇ k´JPhKvT xrTJPrr IjJkK•k© (FjSKx) kJS~Jr kr ÛMuèPuJ TJptâo ÊÀ TruÇ ÛMuèPuJr KjrJk•J~ KxKx KaKn ˙Jkj, TqJŒJPx CÅYM xLoJjJPh~Ju KjotJe TrJxy xrTJPrr ßmÅPi ßhS~J oJjh§ ßp k´KfÔJjèPuJ kNre TrPf ßkPrPZ, ÊiM fJPhrA FjSKx ßhS~J yP~PZÇ ßpxm k´KfÔJjèPuJ SA oJjh§ kNrPe mqgt yP~PZ fJrJ FjSKx kJ~KjÇ


IJ∂\tJKfT 31

SURMA m 16 - 22 January 2015

KvVKVrA oMKÜ kJPòj ßyJxKj ßoJmJrT! kJÁJPfqr hJK÷T jLKfr lxu @AFx :

xJPmT lrJKx k´iJjoπL 13 \JjM~JKr - KmvõmqJkL xπJPxr ßã©èPuJ VPz SbJr \jq kKÁoJPhr hJK÷T S uãqyLj krrJÓsjLKfPT hJ~L TPrPZj xJPmT lrJKx k´iJjoπL cKoKjT Kc KnPuKkjÇ @AFxPT KfKj F jLKfr KmTíf KvÊ oPj TPrj mPu CPuäU TPrjÇ FA lrJKx rJ\jLKfT mPuj, È@lVJj pMP≠r IKnùfJ ßgPT ACPrJk S pMÜrJPÓsr KvãJ ßj~J xoP~r mqJkJrÇ 2001 xJPu xπJPxr FTKa ßã© KZuÇ KT∂á KmVf 13 mZPr @lVJKj˜Jj, ArJT, KuKm~J S oJKuPf xJoKrT IKnpJPj pMÜ yS~Jr lPu FUj TokPã 15Ka xπJx ßã© yP~PZ KmPvõÇ FaJ yP~PZ @oJPhr ˝KmPrJiL jLKfr TJrPeÇ' @AFPxr ãofJ hs∆f míK≠ kJPò mPu xfTt TPr FA ßjfJ mPuj, È2003 xJPur ßmkPrJ~J ArJT pM≠ ArJPTr xJPmT k´iJjoπL jMKr @u oJKuKT xrTJPrr \jq xMPpJV mP~ @Pj ßpaJPT KfKj Kv~J S xMKjúPhr oPiq \JKfVf ƪô KyPxPm TJP\ uJVJjÇ FA xÄVbPjr ßuJTmu TP~T oJx @PVS KZu oJ© TP~T yJ\Jr, KT∂á mftoJPj FKa 20 ßgPT 30 yJ\Jr ßuJPTr xÄVbjÇ FA míK≠ @oJPhr IxÄuVú jLKfr

@lVJKj˜JPj GPTqr oKπxnJ ßWJweJ 13 \JjM~JKr - ãofJ~ mxJr Kfj oJPxr ßmKv xo~ kr Vf 12 \JjM~JKr, ßxJomJr GTqP\JPar xrTJPrr oKπxnJr jJo ßWJweJ TPrPZj @lVJKj˜JPjr ßk´KxPc≤ @vrJl WJKjÇ rJ\iJjL TJmMPu ßk´KxPc≤ @vrJl WJKj 25 xhPxqr oKπxnJ ßWJweJ TPrjÇ F xo~ xrTJPrr k´iJj KjmtJyL @mhMuäJy @mhMuäJy CkK˙f KZPujÇ oKπxnJ~ Kfj\j jJrL ˙Jj ßkP~PZjÇ fJÅrJ xÄÛíKf, CóKvãJ S jJrLKmw~T oπeJuP~r hJK~fô ßkP~PZjÇ FA oKπxnJPT kJutJPoP≤r IjMPoJhj ßkPf yPmÇ xJPmT ßk´KxPc≤ mMryJjCK¨j ræJKjr ßZPu xJuJCK¨j ræJKj krrJÓs oπeJuP~r hJK~fô ßkP~PZjÇ mMryJjCK¨j ræJKj 2011 xJPu @®WJfL ßmJoJ yJouJ~ Kjyf yjÇ oKπxnJ ßWJweJ~ ßhKr yS~J~ GTqP\JPar xrTJr ßnPX pJS~Jr @vïJ TPrKZPuj IPjPTÇ Vf x¬JPy WJKj fJÅr ãofJ~ mxJr 100 Khj kJr TPrjÇ ãofJ~ @xJr kr WJKjr xmPYP~ èÀfôkNet Kx≠J∂ KZu KjrJk•J YMKÜ ˝JãrÇ Fr oJiqPo ßhvKaPf pMÜrJPÓsr Kj~πeJiLj mJKyjL Vf mZPrr ßvw KhPT fJPhr xJoKrT IKnpJPjr xoJK¬ WaJ~Ç F mZPrr ÊÀPf @lVJj mJKyjL ßhvKar KjrJk•Jr kNet hJK~fô ßj~Ç @lVJKj˜JPj k´J~ 13 yJ\Jr KmPhKv ßxjJ @PZ k´Kvãe ßhS~Jr TJP\Ç FPhr ßmKvr nJVA pMÜrJPÓsrÇ

luÇ' KfKj xπJxTmKuf S kKrKYKf xïPa ßnJVJ FTKa IûPur KmÀP≠ pM≠ TrJr KmÀP≠ ÉÅKv~Jr TPr ßhjÇ FPf @èPj KW dJuJr oPfJ yPm mPu CPuäU TPr KfKj mPuj, ÈFA pMP≠r lPu xπJxL xÄVbjèPuJr @oJPhr KmÀP≠ FTP\Ja yS~Jr ^MKÅ T xíKÓ yPmÇ FnJPm @orJ fJPhr Foj CkTJr Trm pJ fJrJ TUPjJ T·jJ TPrKjÇ jfMj reJñj ßUJuJr kKÁoJ jLKfr xoJPuJYjJ TPr Kc KnPuKkj mPuj, ÈkKÁoJrJ ArJT S KxKr~J~ @AFx ßWJKwf KUuJlPfr xJPg pM≠ TrPmÇ @\ ßyJT TJu ßyJT @PrJ KTZM xπJxL FuJTJ yPm FmÄ @oJPhr y~PfJ @PrJ FTKa pM≠ TrPf yPm KuKm~Jr ßUuJlPfr KmÀP≠Ç' KfKj hJKm TPrj, kKÁoJPhr YJuJPjJ ßpPTJPjJ pMP≠r kr xπJxL ÉoKT ßoJTJPmuJ~ SA pMP≠r mqgtfJ S IxÄuVúfJr k´KfTJPr @PrT pM≠ TrPf yPmÇ YuKf x¬JPy lsJP¿ KmvõmqJkL @PuJKYf xπJxL yJouJ~ 17 \j Kjyf yS~Jr kKrPk´KãPf cKoKjT Kc KnPuKkj F TgJ mPujÇ

@mJr AxuJoKmPrJiL xoJPmv \JotJKjPf 14 \JjM~JKr - \JotJKjr kNmtJûPur vyr ßcsxPcPj k´J~ 25 yJ\Jr oJjMw @mJrS ÈkJÁJPfqr AxuJoLTrPer KmÀP≠ ßhvPk´KoT ACPrJkL~rJ' mJ ßkKVcJ @PªJuPjr xogtPj KoKZu TPrPZj ßxJomJrÇ @PV ßgPTA iJreJ TrJ yKòu, kqJKrPxr xπJxL WajJr kr AxuJoKmPrJiL F fMujJoNuT jfMj @PªJuPjr xogtPTrJ mz irPjr \oJP~f TrPmÇ pKhS F xoJPmPvr hMKhj @PV ßcsxPcj vyPrA ßkKVcJ @PªJuPjr KmÀP≠ KmPãJn TPrj 35 yJ\Jr oJjMwÇ ACPrJPk AxuJoKmPrJiL @PªJuPjr xogtPj \JotJKjr @rS KTZM vyPr ßkKVcJr xogtPTrJ KmPãJn KoKZu TrJr ßYÓJ TPrjÇ fPm ßxèPuJPf ffaJ ßuJTxoJVo y~KjÇ ßTJgJS mJ fJ kMKuv mJ FA @PªJujTJrLPhr KmPrJKifJr oMPU n§Mu yP~ pJ~Ç fPm ßcsxPcj vyPrr AxuJoKmPrJiL @PªJuj ßkKVcJr @P~J\PTrJ @PV ßgPTA kqJKrPxr Kjyf mqKÜPhr ˛rPe FUJPj ßvJT KoKZPur ßWJweJ ßhjÇ \JotJKjr @PrT kNmtJûuL~ vyr uJAkK\PVr TftOkã F

irPjr KoKZPu kqJKrPxr KmfKTtf mqñiotL kK©TJ vJKut FmPhJPf k´TJKvf oyJjmL (xJ.)-Fr ßTJPjJ mqñiotL ZKm myj TrJ KjKw≠ ßWJweJ TPrPZÇ kqJKrPxr vJKut FmPhJ kK©TJr TJatMKjˆrJS fJÅPhr Kjyf xyTotLPhr kMÅK\ TPr \JotJKj mJ ACPrJPkr Ijq ßTJgJS ßpPTJPjJ metmJhL @PªJuPjr KmÀP≠ ÉÅKv~JKr CóJre TPrPZjÇ \JotJKjPf TP~T oJx @PV ÊÀ yS~J AxuJoKmPrJiL @PªJuPjr KmÀP≠ Vf ßxJomJr xºqJ~ ßhPvr KmKnjú vyPr KmPãJn xoJPmv y~Ç k´Y§ bJ¥J CPkãJ TPr k´J~ FT uJU oJjMw rJ˜J~ ßjPo @PxÇ ßkKVcJKmPrJiL xmPYP~ mz xoJPmv y~ uJAkK\V vyPrÇ ßxUJPj k´J~ 30 yJ\Jr S yqJPjJnJPr 19 yJ\Jr ßuJT \oJP~f yjÇ yqJPjJnJr vyPr ßkKVcJ @PªJuPjr kPãr KoKZuKa ÊÀPfA ImPrJiTJrLPhr mJiJr oMPU k§ yP~ pJ~Ç Imvq kMKuv TJÅhJPj VqJx S uJKbYJ\t TPr hMA kãPTA xKrP~ ßh~Ç VfTJu \JotJKjr ßTªsL~ AxuJKoT ßlJrJPor kã ßgPT kqJKrPxr xπJxL WajJr KmÀP≠ mJKutPjr msJP¥jmMVt ßfJrPer

xJoPj oJjmmºj TotxKN Y KZuÇ FPf \JotJj YqJP¿ur @PñuJ oqJPTtuxy oKπxnJr xhxq S KmKnjú rJ\QjKfT hPur ßjfJr IÄv ßjS~Jr TgJ rP~PZÇ jfMj mZPrr ÊÀPf ßhS~J ÊPnòJ mÜPmq YqJP¿ur @PñuJ oqJPTtu \JotJKjPf AxuJoKmPrJiL @PªJuPjr fLms xoJPuJYjJ TPr ßhvmJxLPT F @PªJuj ßgPT hNPr gJTPf mPujÇ KfKj VfTJu @mJr xJPmT \JotJj ßk´KxPc≤ KâKÁ~Jj nMP‚r mÜmq ˛re TPr mPuj, ÈAxuJo iotS \JotJKjr I∂VtfÇ' kNmt \JotJKjr ßcsxPcPj Vf mZPrr IPÖJmr ßgPT k´Kf ßxJomJr xºqJ~ ßkKVcJ @PªJuPjr xogtPTrJ xoJPmv TrPZjÇ lsJ¿xy ACPrJPkr KmKnjú ˙JPj \KñPhr f“krfJr k´KfKâ~J~ fJÅPhr f“krfJ YJXJ yP~PZÇ \JotJKjPf CV´k∫LPhr YuoJj oMxKuoKmPrJiL xoJPmPvr KmÀP≠ Vf vKjmJr ßcsxPcPj k´J~ 35 yJ\Jr ßuJT KoKZu TPrjÇ \JotJj oNuiJrJr rJ\jLKfPTrJ ßhvKaPf ÊÀ yS~J âomitoJj AxuJoKmPrJiL @PªJuj KjP~ CKÆVúÇ

14 \JjM~JKr - hMjtLKfr oJouJ~ KoxPrr xJPmT ‰˝rvJxT ßyJxKj ßoJmJrT (86) S fJÅr hMA ßZPur TJrJh§ mJKfu TPrPZj KoxPrr @hJufÇ fPm oJouJKa kMjKmtYJPrr KjPhtv ßhS~J yP~PZÇ F rJP~r @PuJPT ßoJmJrT KvVKVrA ZJzJ kJPòj mPu hJKm TPrPZj fJÅr @Aj\LmLÇ fPm xrTJKr xNP© muJ yP~PZ, KfKj @kJff oMKÜ kJPòj jJÇ xrTJKr mJftJ xÄ˙J ßojJ FT\j KjrJk•J TotTftJPT C≠Of TPr mPuPZ, KmYJr KmnJPVr frl ßgPT oMKÜr KjPhtv jJ ßhS~J kpt∂ xJPmT ßk´KxPc≤ @aT gJTPmjÇ IKnPpJÜJrJ mJ kMjKmtYJrTJrL @hJuf KjPhtv KhPuA ßTmu KfKj oMKÜ kJPmjÇ Pk´KxPc≤ k´JxJPhr rãeJPmãe TJP\r jJPo xrTJKr fyKmu ßgPT Igt @®xJPfr hJP~ ßoJmJrTPT Vf mZPrr ßo oJPx ßhJwL xJmq˜ TPrj TJ~PrJr FTKa Kjoú @hJufÇ fJÅPT F \jq Kfj mZPrr TJrJh§ ßhS~J y~Ç FTA oJouJ~ ßoJmJrPTr hMA ßZPu @uJ S VJoJuPT YJr mZr TPr TJrJh§ ßhS~J y~Ç KoxPrr vLwt @Kku @hJuf ßTJat Im TqJPxvj VfTJu ßhS~J @PhPv ßWJweJ ßhj, ßoJmJrT S fJÅr hMA ßZPur h§ mJKfu TrJ yPuJÇ TJre, Kjoú @hJuPf oJouJKar KmYJPrr ßãP© @AjVf k´Kâ~JèPuJ pgJpgnJPm oJjJ y~KjÇ Frkr oJouJKa kMjKmtYJr TrJr KjPhtv ßhj @hJufÇ 30 mZr iPr Koxr vJxj TrJr kr 2011 xJPu Ve@PªJuPj ãofJYMqf yj ßoJmJrTÇ fJÅr KmÀP≠ ßoJa YJrKa oJouJ yP~KZuÇ KfjKa oJouJ @PVA k´fqJyJr TPr ßjS~J yP~PZÇ oJouJ KfjKa yPuJ 2011 xJPur @PªJuPjr xo~ KmPãJnTJrLPhr yfqJr wzpπ TrJ, mJ\JrhPrr ßYP~ To hJPo AxrJP~Pur TJPZ VqJx KmKâ S IjqJjq hMjtLKfÇ F KfjKa oJouJA Vf jPn’Pr k´fqJyJr TPr ßjS~J y~Ç 4 j’r oJouJKaPf ßhS~J h§JPhv mJKfu yS~J~ ßoJmJrT oMKÜ kJPòj KT jJ, ßTJat Im TqJPxvj fJ CPuäU TPrjKjÇ fPm VfTJPur @PhPvr kr kr ßoJmJrPTr FT\j @Aj\LmL lKrh @uKhm mPuj, KfKj KvVKVrA oMKÜ kJPòjÇ @Aj\LmLr pMKÜ, xJPmT ßk´KxPcP≤r ßp Kfj mZPrr xJ\J yP~KZu, fJ KfKj FrA oPiq ßUPa ßlPuPZjÇ KoxPrr VeoJiqoS muPZ, ßoJmJrT 17 \JjM~JKr oMKÜ kJPmj mPu oPj yPòÇ

We sell cheap airline tickets anywhere in the world Check for our latest fares: 0207 702 7399

Please ask for our

SPECIAL OFFER xÿJKjf y\ô S CorJ pJ©LPhr \jq IJorJ xTu k´TJr yPpJKVfJ TPr gJKTÇ CorJ mMKTÄ ßj~J yPòÇ IJorJ IJkjJr kJxPkJat, KnxJ, ßjJ-KnxJ AfqJKh TJ\ TPr gJKTÇ IJkKj KT mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ˙JPj Ãoe TrPf YJj? fJyPu IJr ßhrL jJ TPr IJ\A IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV TÀjÇ IJorJ I· xoP~ mJÄuJPhPvr ßp ßTJj ˙JPj aJTJ kJbJPf xãoÇ IJorJ 1999 xJu ßgPT IJkjJPhr ßxmJ KhP~ IJxKZÇ

asJPnu Kx\j 62a Cleveland Way, London E1 4UF T: 0207 702 7399 F: 0207 702 7399

M: 07985 116 074

E:travelseason@msn.com www.travelseason.co.uk Retailer agent for ATOL HOLDER


32 xJãJ“TJr

16 - 22 January 2015 m SURMA

xMªrmPj AoJP\tK¿ aJÛPlJxt jJ gJTJ Km˛~Tr VrJj mj mJ oqJjPV´Jn lPrˆ KmPvwù oJKatj F KTKu mftoJPj TqJrJKm~Jj xJVPr ImK˙f KmsKav IKinMÜ TqJoqJj ÆLkkM†KnK•T ßVäJmJu oqJjPV´Jn IqJ¥ Krl FcMPTvj IqJPxJKxP~vPjr KjmtJyL kKrYJuPTr hJK~fô kJuj TrPZjÇ F ZJzJ 1998 xJu ßgPT KfKj @∂\tJKfT oqJjPV´Jn IqJTvj k´P\PÖr KvãJ kKrYJuTÇ 1990 ßgPT 1998 xJu kpt∂ KfKj kKrPmvmJhL xÄ˙J ßl∑¥x Im mJC¥JKr ßm-r KjmtJyL kKrYJuT KZPujÇ kJvJkJKv kJÅY hvT iPr KfKj KmKnjú KvãJ k´KfÔJPj oqJjPV´Jn S kKrPmv xJÄmJKhTfJ KmwP~ KvãJhJj TPr @xPZjÇ oJKatj KTKu 1966 xJPu pMÜrJP\qr yJu ACKjnJKxtKa ßgPT AÄPrK\ xJKyfq S jJaqfP•ô˚JfT KcKV´I\tj TPrjÇ kPrr mZr ßxUJjTJr ßvKl ßaTKjTqJu TPu\ ßgPT xJÄmJKhTfJ~ KcPkäJoJ KcKV´ ßjjÇ TJP\r ˝LTOKf KyPxPm 1995 xJPu TJjJcJr KmsKav TuK’~J rJP\qr APPu¿ Aj FjnJ~rjPo≤Ju FcMPTvj IqJS~Jct FmÄ 1997 xJPu pMÜrJPÓsr S~JKvÄaj ߈a ßgPT Vnjtrx IqJS~Jct lr FjnJ~rjPo≤Ju FPPu¿ uJn TPrjÇ xJãJ“TJr V´ye TPrPZj ßvU ßrJTjÇ ‰hKjT xoTJPur ßxR\Pjq xMroJr kJbTPhr \jq xJãJ“TJrKa fáPu irJ yPuJ: k´vú : @orJ \JKj, @kKj hLWtKhj iPr oqJjPV´Jn lPrˆ KjP~ TJ\ TrPZjÇ KmPvõr k´J~ xm VrJj mPjA @kKj KVP~PZj, TJ\ TPrPZjÇ @xPu TL irPjr TJ\? C•r : oqJjPV´Jn IqJTvj k´P\PÖr @SfJ~ @Ko @xPu ßpaJ KjP~ Vf 17 mZr iPr TJ\ TrKZ, fJr jJo oJrPnuJx oqJjPV´Jn TJKrTMuJoÇ ßmKu\, èP~PfoJuJ, y¥MrJx, TuK’~J, msJK\u, YLj, v´LuÄTJ, APªJPjKv~J, IPˆsKu~Jxy KmPvõr 11Ka oqJjPV´Jn FuJTJ~ @oJPhr F TJptâo YuPZÇ @orJ YJA, KvãT S VPmwTPhr kJvJkJKv KvãJgtLrJS fJPhr oqJjPV´JPnr èÀfô, FaJ xMrãJr CkJ~ S ßaTxA rJUPf nNKoTJ rJUMTÇ FUj kpt∂ FA 11 ßhPvr @zJA yJ\Jr KvãT FmÄ @zJA uJPUr ßmKv KvãJgtLr oPiq @oJPhr TJptâo ZKzP~ KhPf ßkPrKZÇ @kKj \JPjj, FA TJ\ FT rJPfA ßxPr ßluJ x÷m KZu jJÇ TJre k´PfqTKa Iûu S mPjr rP~PZ @uJhJ @uJhJ ‰mKvÓqÇ @oJPhr k´go TJ\ KZu xJogqtmJj ˙JjL~ xyPpJVL xÄVbj UMÅP\ ßmr TrJÇ fJrkr ˙JjL~ KvãJ k´KfÔJj, KvãT, KvãJgtLPhr FT© TrJ FmÄ @oJPhr kJbqâPor xPñ ˙JjL~ ùJj, KmùJj S \LmQmKY©qVf ‰mKvÓq pMÜ TrJÇ fJrkr @oJPhr kJbqâoKa ˙JjL~ nJwJ~ IjMmJh TrJÇ @orJ KvãT S KvãJgtLPhr oqJjPV´Jn mPj KjP~ KVP~ hlJ~ hlJ~ KjKmz TotvJuJ TKr FmÄ

oJKatj F KTKu

KjP\Phr mj xŒPTt fJrJ kptPmãe S kptJPuJYjJ TPrjÇ Fxm f“krfJ \JfL~ kJbqâo S KjPhtKvTJr xPñ xñKfkNet rJUJ y~Ç ßxUJPj gJPT kJKj S Fr èeJèe, VrJj mj S fJr k´KfPmv mqm˙J, ^z ßgPT xMrãJr CkJ~, oqJjPV´JPn oJjmmxKfr k´nJm, APTJaMqKr\o, mj C≠Jr, VPmweJTot S fgq-CkJ• xÄV´yÇ fJrJ oJbkptJP~A ßvPU FmÄ ßxA ùJPjr k´P~JV TPrÇ kPr FA ùJj ßv´eLTPã KjP~ pJ~Ç Fr oiq KhP~ oqJjPV´JPnr xPñ kJbqkM˜PTr ùJPjr xÄPpJV WPa FmÄ @oJPhr nKmwq“ k´\jì kKrPmv rãJ~ hJK~fôvLu y~Ç k´vú : mJÄuJPhPvr xMªrmj KjP~ TfKhj TJ\ TrPZj? C•r : @Ko k´go mJÄuJPhPv FPxKZuJo Vf mZPrr \MuJA oJPxÇ @oJPhr ˙JjL~ xyPpJVL KyCoqJKjKa S~JYÇ fJPhr CPhqJPV fUj UMujJ KmvõKmhqJuP~r TP~T\j KvãT S KvãJgtLr xPñ @oJr @PuJYjJ y~Ç @orJ fUj oNuf xMªrmPjr kKrK˙Kf KjP~ kptJPuJYjJ TKr FmÄ KbT TKr @orJ mJ fJrJ TL TrPf kJKrÇ ˝nJmfA F irPjr TJptâPo IgtJ~j FTKa mz YqJPu† yP~ hJÅzJ~Ç @Ko ßhPv KlPr KVP~ F mqJkJPr CPhqJVL yAÇ Kc\Kj S~JtS~JAc Tj\JrPnvj lJ¥ FKVP~ @Px oNu IgtJ~j KjP~Ç @rS hM'FTKa k´KfÔJj @V´yL y~Ç FaJ Vf mZPrr ßxP¡’Prr TgJÇ @orJ kKrT·jJ TKr @bJPrJ oJPxr FTKa k´T· KjP~Ç ßpUJPj VPmweJ, IjMmJh S TotvJuJr oJiqPo xMªrmPjr \jq FTKa kJbqâo ‰fKr TrJ yPmÇ FmJr FPx Fr k´JgKoT TJ\ xŒjú yP~PZÇ @orJ KTZM TotvJuJ TPrKZÇ @rS TJ\ TrPf yPmÇ F mZr oJPYtr oPiq kJbqâo ‰fKrr TJ\ ßvw yPm @vJ TrKZÇ oPj rJUPf yPm, xJPz Kfjv' kOÔJ IjMmJhA ßvw TgJ j~Ç oNu TJ\ yPò Fr xPñ ˙JjL~ ùJj S \LmQmKYP©qr ‰mKvÓq pMÜ TrJÇ k´vú : @kKj KmPvõr IPjT oqJjPV´Jn ßhPUPZjÇ ßxèPuJr xPñ xMªrmPjr oNu kJgtTqèPuJ TL? C•r : @TJr FTKa mz mqJkJrÇ xMªrmj FT KmvJu mjÇ @Ko Fr @PV ßpxm oqJjPV´Jn mPj KVP~KZ, ßxèPuJr ßTJPjJKaA Ff mz S Km˜Of j~, Ff Wj j~Ç FmJr @orJ TotvJuJr Kao KjP~ Kfj Khj iPr mPjr ßnfPr KVP~KZ; KT∂á mj ßvw y~ jJÇ ßTJgJS KÆfL~mJr pJS~Jr xMPpJV ßjAÇ KÆfL~ ‰mKvÓq yPò, Fr xoO≠ \LmQmKY©qÇ IjqJjq oqJjPV´JPn ßp irPjr \LmQmKY©q rP~PZ, ßxèPuJ xMªrmPjS rP~PZÇ KT∂á @kjJPhr Kj\˝ k´\JKfr xÄUqJ IPjT ßmKvÇ KmPvõr IPjT oqJjPV´Jn mPjr oPiqA \LmQmKYP©q k´J~ ÉmÉ Kou rP~PZÇ ßpoj

IPˆsKu~J S APªJPjKv~Jr oPiqÇ KT∂á xMªrmj jJjJ KhT ßgPTA ˝Jf∂sqoK§fÇ xMªrmPj ßpxm IKfKg kJKU rP~PZ, ßxèPuJ IjqJjq oqJjPV´Jn mPjS kJS~J pJPmÇ KT∂á xMªrmPjr Kj\˝ k´\JKfr kJKU IPjTÇ @kjJPhr rP~PZ rP~u ßmñu aJAVJrÇ KmPvõr @r ßTJPjJ oqJjPV´Jn mPj @kKj mJW kJPmj KT-jJ xPªy rP~PZÇ rP~PZ IPjT ßuJTJ~f \JPfr CKØh, @Ko xm jJo FUj muPfS kJrm jJÇ muJ ßpPf kJPr FUjS KvUKZÇ k´vú : @orJ ßhUKZ, @kKj FmJPrr ßfu hMWtajJr @PV ßgPTA xMªrmj KjP~ TJ\ TrPZjÇ KmPvõr IjqJjq oqJjPV´Jn mPj F irPjr hMWtajJr jK\r ßToj? C•r : yqJÅ, WPaPZÇ @kjJPhr FUJjTJr hMWtajJKa KZu xKfqA n~ïrÇ KT∂á ToPmKv IjqJjq oqJjPV´Jn mPjS Foj hMWtajJ ßhUJ ßVPZÇ @kjJPhr FA FuJTJ ßgPT xmPYP~ TJPZr hMWtajJ˙Pur FTKa KlKukJAPjr oqJjPV´Jn mjÇ ßxUJPj ßmv TP~TKa ßfu-hMWtajJ WPaPZÇ FèPuJ KjP~ ßmv KTZM xoLãJ kKrYJKuf yP~PZÇ @kKj YJAPu A≤JrPjPa UMÅP\ ßhUPf kJPrjÇ fJPhr KmùJjLrJ ßmv KTZM xMkJKrv TPrPZjÇ mJÄuJPhv KjP~ pJrJ TJ\ TPrj, fJrJ FèPuJ @PV ßTj ßhPUjKj FmÄ mqm˙J ßjjKj \JKj jJÇ KlKukJAPjr k´go hMWtajJKar xo~ fJPhr ßTJPjJ k´˜MKf KZu jJÇ KT∂á kPrrèPuJPf fJrJ UMm hãfJr xPñ xJoJu KhP~PZÇ TftOkã S ˙JjL~ IKimJxLrJ KoPu UMm hs∆ffJr xPñ C≠JrTJ\ YJKuP~PZÇ ßfu ZKzP~ kzPf ßh~KjÇ m˜Mf FUj KmPvõr k´J~ xm oqJjPV´Jn mPjA F irPjr hMWtajJr k´KfTJroNuT mqm˙J rP~PZÇ @kjJPhr xMªrmPj ßTj \ÀKr Im˙JjTJuLj mqm˙J ßjA, @oJPT UJKjTaJ ImJT TPrPZÇ FUJPj hMWtajJ xJoJu ßhS~Jr \jq AoJP\tK¿ aJÛPlJxt jJ gJTJaJ Km˛~TrÇ hMWtajJr \jq FTKa xÄVKbf TJbJPoJ gJTJ hrTJrÇ fJPhr ßyKuT¡Jr gJTPm, K¸cPmJa gJTPm, IqJ’MPu¿ gJTPmÇ k´vú : KlKukJAPj TfmJr hMWtajJ WPaKZu? C•r : @Ko I∂f KfjKa mz hMWtajJr TgJ \JKjÇ ßZJaUJPaJ @rS IPjT WPa gJPTÇ SA FuJTJ mq˜ xoMhskg @kKj \JPjj KjÁ~AÇ KT∂á k´goKar \jq fJrJ k´˜Mf KZu jJÇ kPrrèPuJ nJPuJnJPm xJoJu KhPf ßkPrPZÇ k´vú : xMªrmPjr hMWtajJ pUj WPa, @kKj ßxUJPjA KZPujÇ C≠Jr f“krfJS kptPmãe TPrPZj iJreJ TrKZÇ F mqJkJPr @kjJr oNuqJ~j TL? C•r : ßxaJ oNuqJ~j TrJ @oJr \jq TKbjÇ TJre @Ko kNetKY© ßhKUKjÇ fPm FaJ mz hMWtajJ, xPªy ßjAÇ ˙JjL~ \jPVJÔL FA hMWtajJ ßgPT C≠JPr mz irPjr nNKoTJ kJuj TPrPZÇ k´vú : @kKj ßhPUPZj, \JKfxÄW KmPvwù huS hMWtajJr kr xMªrmj kKrhvtj TPrPZÇ C•r : ßhUMj, FaJ FTaJ TJTfJu oJ©Ç @Ko FPxKZuJo Ijq TJP\Ç fJPhr xPñ hMWtajJr @PVkPr @oJr ßTJPjJ ßpJVJPpJVS y~KjÇ fPm @Ko \JKj, SA KaPo IPjT UqJKfoJj KmPvwù KZPujÇ fJrJ ßfu-hMWtajJ KjP~ TJP\ ßmv IKnùÇ fJrJ ßmv KTZM xMkJKrv TPr KVP~PZjÇ @kjJPhr CKYf yPm ßxA xMkJKrvèPuJ mJ˜mJ~j TrJÇ pJPf TPr nKmwqPf @r hMWtajJ jJ WPaÇ @Ko muPf kJKr, xMªrmj xMrKãf rJUJr xmPYP~ nJPuJ k´KfTJroNuT mqm˙J yPò, mPjr ßnfr KhP~ pJKπT pJj YuJYu FPTmJPr mº TPr ßhS~JÇ @Ko ÊPjKZ, xMªrmj ßWÅPw FTKa T~uJYJKuf KmhMq“PTªs yPòÇ FaJ xMªrmPjr \jq UMmA ^MÅKTkNet yPf kJPrÇ F KjP~

@kjJPhr @rS nJPuJnJPm nJmPf yPmÇ F ZJzJ @kjJPhr rP~PZ oÄuJ ßkJatÇ fJr oJPj SA FuJTJ~ @rS Kv·J~Pjr ˝JnJKmT k´mefJ gJTPmÇ xMªrmjPT ^MÅKToMÜ rJUJr ßãP© Fxm Kmw~ èÀfô KhP~ nJmPf yPmÇ k´vú : @kKj KjÁ~A \JPjj, \umJ~M kKrmftPjr TJrPe xoMhk s PO Ôr CófJ mJzPmÇ FPf TPr xMªrmj ^MÅKTPf kzPmÇ FPãP© @orJ TL irPjr k´˜MKf KjPf kJKr? C•r : kKrmKftf kKrK˙Kfr xPñ UJk UJAP~ ßjS~Jr k´˜MKf KjPf yPmÇ @Ko pfhNr \JKj, xoMhk s PO Ôr CófJ mOK≠ FTKa iLrVKfxŒjú k´Kâ~JÇ @Ko @vJ TrPf YJA, xMªrmj KjP\A UJk UJAP~ ßjS~Jr TJ\Ka TrPmÇ ßxPãP© Foj ßTJPjJ TJ\ TrJ CKYf yPm jJ pJPf xMªrmPjr ˝JnJKmTfJ ãMeú y~Ç T~uJYJKuf KmhMq“PTªs ˙Jkj, Kv·J~j mJ xMªrmPjr ßnfr KhP~ mz ßjRpJj pJfJ~Jf, \LmQmKY©q ^MÅKTPf ßluJ FPãP© KyPf mMPorJÄA yPf kJPrÇ k´vú : @kKj \JPjj, xMªrmPjr ˝JnJKmTfJ IPjTJÄPv Kjntr TPr C\Jj ßgPT @xJ KobJ kJKjr k´mJPyr SkrÇ Vf TP~T hvPT ßxA kJKjk´mJy CPuäUPpJVq yJPr TPo @xPZÇ TJre @oJPhr C\JPjr ßhv nJrf IKnjú jhLèPuJPf mqJrJ\, cqJo KjotJe TrPZÇ kJKj k´fqJyJr TrPZÇ ßp TJrPe xMªrmPjr xŒ´xJre mJiJV´˜ yPòÇ ßoJyjJ~ umeJÜfJ~ nJrxJoqyLjfJ ‰fKr yPòÇ KmPvõr @r ßTJPjJ oqJjPV´Jn mj KT F irPjr xÄTPa kPzPZ? C•r : yqJÅ, ßTJPjJ ßTJPjJ ßhPv rP~PZÇ @kjJPhr oPfJ xLoJ∂ jhL xoxqJ y~PfJ ßjAÇ KT∂á kJKjk´mJy TPo pJS~Jr TJrPe umeJÜfJr nJrxJoq jÓ yS~Jr jK\r rP~PZÇ KTCmJr oqJjPV´Jn mPjr ßãP© FaJ k´TaÇ fJrJ TOKwPxPYr TJrPe jhLèPuJPf IPjT cqJo KjotJe TPrPZÇ lPu oqJjPV´JPn kJKjk´mJy TPo pJPòÇ @rS @vïJr Kmw~ yPò, ßxUJPj F KjP~ TgJmJftJ muJrS ßTC ßjAÇ ßmKvrnJV ßhv Imvq fJPhr oqJjPV´Jn mPjr ˝J˙q KjP~ UMmA xfTtÇ Fr ãKf y~, Foj TJ\ fJrJ TrPf YJ~ jJÇ @Ko oPj TKr, mJÄuJPhvPTS xfTt yPf yPmÇ xMªrmj @xPu k´TKO fr FT Ijjq CkyJrÇ Ff xoO≠ oqJjPV´Jn mj @Ko ßTJgJS ßhKUKjÇ KT∂á Fr xJoPj ßmv KTZM ^MÅKTS @Ko ßhUPf kJKòÇ k´vú : xMªrmj rãJ~ @orJ xJoKV´T IPgt TL TrPf kJKr? C•r : ßuJTJ~f ùJPjr k´Kf j\r KhPf yPmÇ xMªrmjKjntr \jPVJÔL vf vf mZr iPr SA mPjr xŒh xÄV´y TrPZÇ fJrJ xMªrmj mJÅKYP~ ßrPUPZÇ xMªrmPj pKh Kv·J~j TPrj, xMªrmjPT KvP·r TJP\ uJVJPjJr Ij∂ C“x oPj TPrj, fJyPu KmkhÇ @Ko muPf YJA, xMªrmjPT @jKcˆJmtc rJUPf yPmÇ Fr ˝Jf∂sq, fJ“kpt xŒPTt \JfL~ kptJP~ xPYfjfJ ‰fKr TrPf yPmÇ mxKf ˙JkPjr ßãP©S xfTt gJTPf yPmÇ xMªrmj FUjS pPgÓ xoO≠Ç xMªrmj ßaTxA gJTPu, ßxaJ mJÄuJPhvPT nKmwq“TJPuS mJÅKYP~ ßpPf gJTPmÇ @Ko muPf YJAKZ, xMªrmPjr èÀfô xŒPTt @kjJPhr ßhPvr oJjMw S TftOkãPT @rS ßmKv \JjPf yPm FmÄ Fr k´P~J\Pjr k´Kf xJzJ KhPf yPmÇ k´vú : @orJ \JKj, @kKj @\ hMkMPr UMujJ ßgPT dJTJ~ FPxPZjÇ xºqJ~ @kjJr ßhPv ßlrJr lîJAaÇ Ff mq˜fJr oPiqS xo~ ßhS~Jr \jq ijqmJhÇ C•r : IPjT ijqmJhÇ @mJr ßhUJ yPmÇ


oMÜKY∂J 33

SURMA m 16 - 22 January 2015

xJ\JPjJ KjmtJYPjS ßpnJPm krJ\~ WPa TJoJu @yPoh ßuUT : xJÄmJKhT

Vf oJPx pUj xfTtmJeLKa kKz, fUj KmvõJx TKrKjÇ mrÄ oPj yP~KZu kJÁJPfqr KmPvwùPhr KmÀP≠ fOfL~ KmPvõr rJ\jLKfTPhr IpgJ xPªy TrJr ßp IKnPpJV SPb, FA xfTtmJeLS ßmJi y~ ßx rToA KTZMÇ xÄWJf k´KfTJr mJ KjrxPjr CP¨Pvq f“kr ßmxrTJKr ‰mKvõT k´KfÔJj, A≤JrjqJvjJu âJAKxx V´∆Pkr Vf 9 KcPx’Prr k´TJvjJ~ v´LuïJr KjmtJYj xŒPTt SA ÉÅKv~JKrKa ßhS~J yP~KZuÇ KjmtJYjPT k´nJKmf TrJr \jq ßk´KxPc≤ rJ\JkPã TL TL TrPZj FmÄ TrPf kJPrj, fJr FTaJ Kmmre fMPu iPr @AKxP\ mPuKZu ßp KmPrJiL k´JgtL KxKrPxjJ Km\~L yPuS ãofJr kJuJmhu WaPm, FojKa jJ-S yPf kJPrÇ ßk´KxPc≤ rJ\JkPã S fJÅr Ijq hMA nJA ãofJ iPr rJUPf KmT· jJjJ irPjr mqm˙J KjPf kJPrjÇ Fr oPiq FTKa yPò rJ\QjKfTnJPm fJÅr IjMVf xMKk´o ßTJatPT KhP~ KjmtJYjKa mJKfu TrJPf kJPrj IgmJ ßvw CkJ~ KyPxPm ßxjJmJKyjLPT TJP\ uJVJPjJr ßYÓJ TrJÇ KjmtJYPjr lu ßWJweJr kr FT Khj jJ ßkPrJPfA Vf 10 \JjM~JKr, vKjmJr xºqJ~ TuP’J Korr Umr Khu ßp jmKjmtJKYf ßk´KxPcP≤r FT oMUkJ© rJK\gJ ßxjJrPfú \JKjP~PZj ßp ßk´KxPc≤ rJ\JkPã KbT ßxA ßYÓJaJA TPrKZPujÇ ßnJPa KfKj ßyPr pJPòj Foj @uJof ßhPU KfKj ßxjJk´iJj h~J rfúJP~PTPT ßk´KxPc≤ nmPj ßcPT @PjjÇ oMUkJP©r nJwq IjMpJ~L ßxjJk´iJj ßxUJPj CkK˙f yP~ ßhPUj ßp

k´iJj KmYJrkKf fJÅr @PVA ßxUJPj CkK˙f yP~PZjÇ oMUkJ© \JjJj ßp ßk´KxPc≤ fJÅr kKrmJPrr KjrJk•Jr mqm˙J TrJ FmÄ kKrK˙Kf Kj~πPer \jq ßxjJ ßoJfJP~Pjr TgJ muPu ßxjJk´iJj fJPf rJK\ yjKjÇ lPu KjÀkJ~ rJ\JkPã krJ\~ ßoPj ßjS~Jr ßWJweJ ßhj, pJ fJÅr xogtTPhr ßfJ mPaA, FojKT KmPhKv kptPmãTPhrS KmK˛f TPrÇ krKhj 11 \JjM~JKr, ßrJmmJr jfMj xrTJPrr kã ßgPT ßk´KxPc≤ KxKrPxjJr oMUkJ© oñuJ xJoJrJKnrJ \JjJj ßp xJPmT ßk´KxPc≤ rJ\JkPãr InMq™JjPYÓJr KmwP~ fh∂ TrJ yPmÇ TuP’J KmvõKmhqJuP~r rJ\jLKf KmnJPVr IiqJkT \~JPhnJ A~JjPVJhJ KuPUPZj ßp ÈxMvJxPjr \jq vJxT mhPur k´Kfv´∆Kf'r TJrPeA ßnJaJrrJ KxKrPxjJPT ßmPZ KjP~PZjÇ kJKrmJKrT vJxj S ßfJweTJrLPhr TftOPfôr ImxJj WKaP~ KxKrPxjJ VefJKπT S hMjtLKfoMÜ vJxjmqm˙J kMj\tLmPjr IñLTJr TPrPZj, pJr oPiq KZu @AjxnJ S @hJuPfr oPfJ ßoRKuT rJÓsL~ k´KfÔJPjr ˝JKiTJr KlKrP~ ßhS~J (hq KyªM, 10 \JjM~JKr, 2015)Ç KxKrPxjJ 100 KhPjr FTKa xÄÛJr TotxKN Y ßWJweJ TPrPZj, pJr ßTPªs rP~PZ ßk´KxPcP≤r ãofJ TKoP~ kJutJPo≤PT vKÜvJuL TrJÇ KT∂á F rTo k´Kfv´∆Kf ßfJ rJ\jLKfPTrJ xm xoP~A KhP~ gJPTjÇ KxKrPxjJr Fxm k´Kfv´∆Kf ßnJaJrPhr @TOÓ TrJr TJre TL? Fr k´iJj TJre oNuf rJ\JkPãr TftOfôkrJ~e vJxj S ãofJ @ÅTPz gJTJr iJrJmJKyT ßYÓJÇ nNrJ\QjKfT KmPväwTPhr IPjPT Imvq kJÁJPfqr xPñ rJ\JkPãr hNrfô xOKÓ, YLPjr Skr KjntrvLufJ mOK≠ FmÄ nJrPfr xPñ xŒTt vLfu yS~Jr Kmw~èPuJr kPrJã k´nJPmr TgJ mPuPZjÇ IPjPT mPuPZj ßp pMP≠J•r ßhvKaPf xÄUqJuWMPhr @˙J I\tPjr ßTJPjJ TJptTr CPhqJV jJ KjP~ rJ\JkPã mrÄ fJPhr @rS ßTJebJxJ TPr IxyJ~Pfôr oMPU ßbPu KhP~PZjÇ lPu IKmYJPrr KmYJr jJ kJS~Jr ßãJn xÄUqJuWMPhr KmPrJiL k´JgtLr kPã @TOÓ TPrPZÇ ßnJPar KyxJPmS fJKou, oMxKuo S KUsÓJjk´iJj FuJTJèPuJ~ KxKrPxjJPT FKVP~ gJTPf ßhUJ KVP~PZÇ fPm KmKmKxr xJPmT TuP’J xÄmJhhJfJ v´LuïJ KmPvwù FmÄ Kˆu TJCK≤Ä hq ßcc V´P∫r rYK~fJ lsJK¿x yqJKrxj mqKÜVf @uJkYJKrfJ~ @oJPT mPuPZj ßp VOypM≠TJuLj IKmYJPrr fh∂ FmÄ KmYJPrr KmwP~ jfMj xrTJr Kmvõ xŒ´hJP~r k´fqJvJ kNrPe FKVP~ @xPm mPu

nNrJ\QjKfT KmPväwTPhr IPjPT Imvq kJÁJPfqr xPñ rJ\JkPãr hNrfô xOKÓ, YLPjr Skr KjntrvLufJ mOK≠ FmÄ nJrPfr xPñ xŒTt vLfu yS~Jr Kmw~èPuJr kPrJã k´nJPmr TgJ mPuPZjÇ IPjPT mPuPZj ßp pMP≠J•r ßhvKaPf xÄUqJuWMPhr @˙J I\tPjr ßTJPjJ TJptTr CPhqJV jJ KjP~ rJ\JkPã mrÄ fJPhr @rS ßTJebJxJ TPr IxyJ~Pfôr oMPU ßbPu KhP~PZjÇ lPu IKmYJPrr KmYJr jJ kJS~Jr ßãJn xÄUqJuWMPhr KmPrJiL k´JgtLr kPã @TOÓ TPrPZÇ ßnJPar KyxJPmS fJKou, oMxKuo S KUsÓJjk´iJj FuJTJèPuJ~ KxKrPxjJPT FKVP~ gJTPf ßhUJ KVP~PZÇ KfKj oPj TPrj jJÇ fJÅr TgJ~ v´LuïJr ßxjJmJKyjL fUjTJr xrTJPrr KmÀP≠ pM≠JkrJPir ßp IKnPpJV \JKfxÄW fh∂ TrPZ, ßxaJ ßk´KxPc≤ KyPxPm KxKrPxjJr kPã ßoPj ßjS~J x÷m yPm jJÇ TJre, KfKj KjP\S f“TJuLj xrTJPrr IÄv KZPujÇ fJKou IûPur ˝J~•vJxPjr ßTJPjJ TgJ fJÅr KjmtJYjL ßWJweJPfS KZu jJÇ Ckr∂á, CV´k∫L FTKa KxÄyKu \JfL~fJmJhL hu fJÅr ß\JPar IÄvLhJr yS~J~ oMxKuo \jPVJÔLr \jq KmPvw ßpPTJPjJ CPhqJV ß\JPar oPiqA KmPrJKifJr oMPU kzPmÇ k´J~ Kfj hvT iPr YuJ KmKòjúfJmJhL fJKou KmPhsJy ßoJTJKmuJ~ rJ\JkPã ßp TPbJr jLKf IjMxre TPr xlu yP~KZPuj, fJ ßhvKar xÄUqJuWM KxÄyKu \jPVJÔLr oPiq ßp \JfL~fJmJhL ßYfjJr CöLmj WaJ~, fJPT TJP\ uJKVP~ KfKj fJÅr ßjfOfPô T @rS xÄyf TrPf xogt yjÇ @r \jKk´~fJr ßxA ßdCP~ ßnPx KmPhsJy hoPjr xJoKrT TOKffô KZu pJÅr, ßxA xJPmT ßxjJk´iJj ß\jJPru ljPxTJPT KfKj @PVr KjmtJYPj xyP\A yJKrP~ KhPf xão yjÇ KT∂á ßxA KjmtJYjL xJluq fJÅPT Knjúof xyq TrJr oPfJ ChJr TPrKj, mrÄ KfKj @rS Tftf O mô JhL FmÄ ãofJKu·M yP~PZjÇ ãofJ iPr rJUJr mJxjJ~ ßk´KxPc≤ kPh hMmJPrr ßmKv KjmtJYj TrJr KmiJj jJ gJTPuS xÄKmiJj xÄPvJij TPr ßxA mJiJ IkxJre TPrPZjÇ @hJuPfr xPñ ãofJr ÆPªôr ß\r iPr k´iJj KmYJrkKfPT IkxJre TPrPZjÇ xMKk´o ßTJat ßxA

IkxJrePT IQmi ßWJweJr krS KfKj xÄxhL~ xÄUqJVKrÔfJr ß\JPr xlu yj FmÄ fJÅr kZªoPfJ xMKk´o ßTJPatr kMjVtbj TPrjÇ ãofJPT kKrmJPrr oPiq TMKãVf rJUJr ßãP©S KfKj jfMj jfMj hOÓJ∂ ˙Jkj TPrjÇ ßhPvr oPiq KÆfL~ xmPYP~ ãofJir mqKÜ yP~ SPbj fJÅr nJA k´KfrãJxKYm ßVJaJmJ~J rJ\JkPãÇ fJÅr nJAPhr oPiq FT\j Cjú~joπL S @PrT\j K¸TJrÇ Ff KTZMr krS ãofJr hP÷ o• oJKyªJ rJ\JkPã rJ\QjKfT KyxJm TPw KmPrJiLPhr IQjTq S ‰hjqhvJr xMPpJV KjPf ß\qJKfwLr krJoPvt ßo~JPhr hMA mZr mJKT gJTPfA @VJo KjmtJYPjr ßWJweJ ßhjÇ rJÓsãofJ~ rJ\JkPãr TftOfô mJ Kj~πe FfaJA mqJkTKnK•T S TPbJr „k KjP~KZu ßp ßhv-KmPhPv xmJA fJÅPT v´LuïJr jfMj rJ\J KyPxPm IKnKyf TrPf ÊÀ TPrKZPujÇ fJÅr hu S oKπxnJr xhxqPhr fJÅr k´Kf @jMVfq ßTJj kptJP~ ßkRÅPZKZu, fJr FTKa ßZJa ChJyre CPuäU jJ TrPuA j~Ç ChJyreKa FTKa xJoJjq ZKm, KT∂á fJPf rJ\Jr TftOPfôr YoTk´h k´Kfluj @PZÇ v´LuïJr xÄmJhoJiqPo mÉunJPm k´YJKrf SA ZKmPf ßhUJ pJ~ ßp fJÅr FTTJuLj fgq k´KfoπL oJrKnj KxunJ @ãKrT IPgtA ßk´KxPc≤ rJ\JkPãr YrePxmJ TrPZj (ThomMKY j~)Ç rJ\J pJÅr k´Kf fMÓ gJPTj, fJr ßfJ ßTJPjJ xoxqJ yS~Jr TgJ j~ FmÄ KfKj ßfJ ßmkPrJ~J yPfA kJPrjÇ mZr UJPjT @PV fJA 40 kOÔJ~

UJPuhJ-IKof vJy ßlJjJuJk oJxMh o\MohJr ßuUT : xJÄmJKhT

IKof vJy nJrfL~ rJ\jLKfKmhÇ KmP\Kkr ßjfJÇ huKa FUj ãofJ~Ç k´KfPmvL ßhvèPuJr xJPg KmP\Kkr ßmJ^JkzJ FUPjJ k´JgKoT kptJP~Ç hLWt KhPjr nJrfL~ rJ\jLKfr k´KfKÔf k´nJmmu~ IKfâo TPr KmP\Kk kzKvPhr xJPg FUPjJ Igtmy ßTJPjJ xUq VPz fMuPf kJPrKjÇ ßxA ßk´ãJkPa IKof vJy KÆkãL~ xŒTt KjP~ TgJ mPu k´nJmT Im˙JPj YPu FPxPZj∏ FojKa oPj TrJr ßTJPjJ TJre ßjAÇ fJA UJPuhJ K\~J-IKof vJy ßlJjJuJk ßxR\Pjqr mqJkJr ZJzJ @oJPhr TJPZ ßfoj ßTJPjJ

fJ“kpt myj TPr jJÇ FA KjP~ FfaJ kJKj ßWJuJ TrJS IgtyLjÇ KmFjKk ßj©Lr ˝JP˙qr Umr ßp ßTC KjPf kJPrjÇ KfKj ImÀ≠Ç fJr KhPT oKrPYr èÅzJ ßk´ TrJr TJrPe KfKj võJxTPÓ T'Khj nMPVPZjÇ F xoP~ ßhPvr IPjT mPreq mqKÜfô fJr xJPg xJãJ“ TPrPZjÇ fJr k´Kf xyxKotfJ ßhKUP~PZjÇ FPhr oPiq ßTC ßVPZj Kj\˝ xÄPmhjvLu oPjr fJzjJ ßgPTÇ ßTC ßVPZj ßxR\jq ßhUJPfÇ rJ\QjKfT TJrPeS Foj ßhUJ-xJãJ“ yPf kJPrÇ Fxm ßhUJxJãJPf hM'kã ßgPTA CPhqJV gJPTÇ KmFjKk S KmP\Kk ßjfJr oPiq pKh ßTJPjJ ßlJjJuJk yP~S gJPT fJPf ßTJPjJ-jJ-PTJPjJ kã CPhqJVL yPf kJPrjÇ FTkã CPhqJVL yPu Ijqkã ßxR\jq rãJ TrPmj∏ FaJA ßrS~J\Ç @mJr Fr rJ\QjKfT mqJUqJr KvTz VK\P~ kJvõtk´KfKâ~Jr @uJof xOKÓ TrPu ßpPTJPjJ kã Kmw~Ka FKzP~S ßpPf kJPrÇ F ßãP© KmFjKkr mÜmq TL, @oJPhr \JjJ ßjAÇ xrTJPrr k´KfKâ~JS IKf C“xJyL irPjrÇ fPm xrTJr IjMVf TP~TKa KoKc~Jr nNKoTJ uöJ\jTÇ fJrJ k´KfKÔf TrPf YJPò∏ KmFjKk ßY~JrkJrxPjr ßk´x xKYm mäqJTPoAPur @v´~ KjP~PZjÇ fJPhr nJwJ~ @PhR ßTJPjJ ßlJjJuJk y~KjÇ @orJ oPj TKr, @oJPhr rJ\jLKf S YuoJj xïPar xJPg FA ßlJjJuJk fJ“kptyLjÇ KmP\Kk FmÄ TÄPV´x nJrfL~ rJ\QjKfT huÇ @oJPhr ßhv\ rJ\jLKfPf fJPhr KjP~ @PuJYjJ ßTJPjJ Igt myj TPr jJ, mrÄ FT irPjr oJjKxT ßVJuJKoPf pJrJ @T£ KjoKöf ßgPT ßhv C≠Jr

@oJPhr rJ\jLKf S YuoJj xïPar xJPg FA ßlJjJuJk fJ“kptyLjÇ KmP\Kk FmÄ TÄPV´x nJrfL~ rJ\QjKfT huÇ @oJPhr ßhv\ rJ\jLKfPf fJPhr KjP~ @PuJYjJ ßTJPjJ Igt myj TPr jJ, mrÄ FT irPjr oJjKxT ßVJuJKoPf pJrJ @T£ KjoKöf ßgPT ßhv C≠Jr TrPf YJj, fJPhrPT \jVe ÈhJuJu' mPuA KYK¤f TrPf Inq˜Ç @oJPhr \jVPer AòJ-IKjòJr Skr ZKz ßWJrJPjJr FUKf~Jr TJPrJ ßjAÇ fJA kJr¸KrT TJhJ ßZJzJZMKz TPr pJrJ rJ\jLKf TrPZj fJPhr CP¨vq oy“ yPf kJPr jJÇ TrPf YJj, fJPhrPT \jVe ÈhJuJu' mPuA KYK¤f TrPf Inq˜Ç @oJPhr \jVPer AòJ-IKjòJr Skr ZKz ßWJrJPjJr FUKf~Jr TJPrJ ßjAÇ fJA kJr¸KrT TJhJ ßZJzJZMKz TPr pJrJ rJ\jLKf TrPZj fJPhr CP¨vq oy“ yPf kJPr jJÇ KogqJ KmFjKkr \jq xfq yP~ pJPm jJÇ @mJr vfmJr xfqPT KogqJ mPu KoKc~JS ˙J~L ßTJPjJ @Pmhj xOKÓ TrPf kJrPm jJÇ pJrJ KmPhvKjntr rJ\jLKf TPrj, fJrJ ßTJPjJ Khj oJKa-oJjMPwr Âh~ ¸vt TrPf kJPr jJÇ rJ\QjKfT xffJ pJPhr gJPT fJrJ xJhJPT xJhJ mPuj, TJPuJPT TJPuJ muJr

oPfJ x“ xJyx rJPUjÇ rJ\QjKfT huèPuJr \jq VeKnK•r ßTJPjJ KmT· ßjAÇ kJzJ-kzKv ßlujJ j~, KT∂á Wr xJouJPf Èmu mu @kjJ muA' k´go S ßvw TgJÇ xJŒ´KfT xoP~ KmPhvL S k´nJmT rJÓsèPuJr jLKfKjitJrTPhr mÜmq pJr pJr kPã ßhUJPjJr FTaJ ßhCPu nJm uãeL~Ç \jVe Foj @Yre kZª TPr jJÇ @∂\tJKfT oJjmJKiTJr xÄ˙JèPuJr mÜmq fMKz ßoPr CKzP~ ßh~Jr FTaJ TxrfS uã TrJ pJ~Ç Fxm @YreS mJzJmJKzÇ xmJr xJyJpq YJA, KT∂á oJgJ S KmPmT KmKâ TPr j~Ç


34 oMÜKY∂J

16 - 22 January 2015 m SURMA

v´LuÄTJ~ ãofJ y˜J∂r ßgPT rJ\QjKfT KvãJ mhÀ¨Lj Cor ßuUT : xnJkKf, \JfL~ oMKÜ TJCK¿u

v´LuÄTJr k´mu k´fJkvJuL ßk´KxPc≤ rJ\JkJTPx KjmtJYPj krJK\f yP~PZjÇ KjmtJYPjr FA lu fJr TJPZ KZu xŒNet Ik´fqJKvfÇ KfKj nJmPfA kJPrjKj ßp, KjmtJYj KhPu KfKj krJK\f yPmjÇ F TJrPe KfKj fJr KÆfL~ hlJ ßk´KxPcK¿r ßo~Jh kNet yS~Jr hM'mZr @PVA FA KjmtJYj KhP~KZPujÇ v´LuÄTJr xÄKmiJj IjMpJ~L hMA hlJr ßmKv FT\Pjr ßk´KxPc≤ yS~Jr ßTJPjJ mqm˙J jJ gJTJ~ KfKj xÄKmiJj xÄPvJij TPr fífL~ hlJr \jq ßk´KxPc≤ khk´JgtL yP~KZPujÇ FaJ UMmA ¸Ó ßp, KjmtJYPj krJK\f yS~Jr KmªMoJ© x÷JmjJ ßhUPu KfKj F xÄPvJijLr khPãk KjPfj jJ FmÄ KjP\r KÆfL~ hlJr ßo~Jh hMA mZr gJTJ Im˙J~ jfMj KjmtJYj KhPfj jJÇ ÊiM fJA j~, KjP\r \~

FPTmJPr KjKÁf oPj TrJ~ KjmtJYPj ßTJPjJ TJrYMKkr ßYÓJ jJ TPrA KjmtJYj TKovjPT KjrPkãnJPm KjmtJYj kKrYJujJr ˝JiLjfJ KfKj KhP~KZPujÇ IKjKÁf Im˙J~ KfKj ßp KjmtJYPj mqJkT TJrYMKkr @v´~ KjPfj, FPf ßTJPjJ xPªy ßjAÇ TJre ˝JnJKmT xJÄKmiJKjT k´Kâ~J IjMpJ~L TJ\ TrJr oPfJ ßuJT KfKj jjÇ FaJ FUj ¸ÓnJPm k´oJKef yP~PZ, KjmtJYPj krJ\P~r kr xJoKrT mJKyjL S kMKuPvr Skr fJPT ãofJ~ rJUJr \jq fJr YJk xíKÓr Kmw~Ka xÄmJhkP© k´TJKvf yS~Jr krÇ F hMA xv˘ mJKyjL FfKhj kpt∂ fJr xŒNet IjMVf gJTJ FmÄ fJr KjPhtPv ßmkPrJ~JnJPm TJ\ TPr pJS~J xP•ôS ßhPvr \jVe fJr ßgPT xogtj k´fqJyJPrr TJrPe CØNf kKrK˙Kfr kKrPk´KãPfA fJrJ fJPT ãofJ~ rJUJr ßYÓJ TrPf KVP~ ßhvPT FT n~Jmy kKrK˙Kfr oMPUJoMKU TrJ ßgPT Kmrf gJPTÇ TJP\A @kJfhíKÓPf KjmtJYPjr kr oxíenJPm ãofJ y˜J∂Prr Kmw~Ka KjP~ ßk´KxPc≤ rJ\JkJTPxPT IKnjªj \JjJPjJr KTZM ßjAÇ KjP\r IKfKrÜ @®KmvõJx FmÄ kKrK˙Kfr oPiq ßp kKrmftj WPaPZ fJr ßTJPjJ iJreJ fJr jJ gJTJr TJrPeA ßp oxíenJPm v´LuÄTJr ãofJ y˜J∂r yP~PZ, FPf xPªy ßjAÇ hMA ßo~JPh ãofJ~ IKiKÔf ßgPT ßk´KxPc≤ rJ\JkJTPx ßpnJPm fJKou, oMxuoJj S ßmR≠Phr Skr, FojKT v´LuÄTJr KyªM \jVPer FTaJ IÄPvr Skr xJiJrenJPm ßp KjptJfj KfKj YJKuP~KZPuj FmÄ ßhvPT xm rTo xv˘ mJKyjLr xJyJPpq FTKa lqJKxˆ k≠KfPf vJxj TrKZPuj, fJr kKreKfPfA fJr FA krJ\~ WPaPZÇ KT∂á ÊiM xv˘ mJKyjLr ß\JPr lqJKxˆ vJxjA j~, Yro

hMjtLKfS KfKj ßpnJPm TPrPZj, KjP\r @®L~˝\jPT ãofJr IkmqmyJr S uMakJa TrJr \jq ßpnJPm xMPpJV KhP~PZj, ßxaJS fJr FA krJ\P~r Ijqfo TJreÇ KT∂á ãofJr oho• rJ\JkJTPxr kPã fJr FA TotTJP§r lPu ßhPvr \jVe ßp fJr k´Kf xogtj k´fqJyJr TPrPZ Fr CkuK… fJr KZu jJÇ v´LuÄTJr ßVJP~ªJ xÄ˙JS KogqJ KrPkJat KhP~ ßp fJPT F ßãP© nMu iJreJ KhP~ KmÃJ∂ TPrPZ FPfS ßTJPjJ xPªy ßjAÇ QmPhKvT vKÜèPuJr oPiq YLPjr k´nJmA rJ\kJTPxr xo~ xm ßgPT ßmKv hJÅKzP~KZuÇ fJKouPhr KmÀP≠ KjÔMr pMP≠r xo~ C•r v´LuÄTJ~ fJKou IiMqKwf IûPu KfKj ßp VeyfqJ TPrKZPuj, fJr fh∂ mqJkJPr \JKfxÄW CPhqJV KjP~KZu FmÄ oJKTtj pMÜrJÓs ßxA CPhqJVPT fJPhr KjP\Phr míy•r ˝JPgtr KhPT fJKTP~ xogtj TPrKZuÇ KT∂á rJ\JkJTPx fJr KmPrJKifJ TPr \JKfxÄWPT v´LuÄTJ~ VeyfqJr \jq ßTJPjJ fh∂ TrPf ßhjKjÇ IjqJjq TJrPer oPiq F TJrPeS oJKTtj pMÜrJPÓsr xPñ fJr xŒPTtr ImjKf WPaKZuÇ nJrPfr xPñS fJr xŒTt jJjJ TJrPeA UJrJk yP~KZuÇ F xMPpJPV YLj fJPT xogtj TPr v´LuÄTJ~ fJPhr k´nJm míK≠ TPr ßxUJPj FTKa ßjRmªr ˙Jkj TPrPZÇ FA ßjRmªrPT fJrJ SA IûPu xoMhskPg xo˜ rTo YuJYPu oKjaKrÄP~r \jq fJrJ mqmyJr TrPZÇ F ZJzJ YLj v´LuÄTJPT mz @TJPr IgtEe KhP~PZÇ KT∂á FnJPm rJ\JkJTPxPT xogtj TPr YLj v´LuÄTJ~ KjP\r Im˙Jj ‰fKr TrJ xP•ôS fJPhr ÆJrJ rJ\JkJTPxr ßvw rãJ y~KjÇ \jVe fJr ßgPT xogtj k´fqJyJr TPr rJ\JkJTPxPT ãofJ ßgPT KmfJKzf TPrPZÇ

Fr ßgPTA jfMj TPr k´oJKef yPuJ ßp, \jVPer Skr Yro ßvJwe-KjptJfj YJKuP~ FmÄ xrTJrPT hMjtLKfPf KjoKöf ßrPU TJrS ßvw rãJ y~KjÇ mJÄuJPhPvS FaJ mJrmJr ßhUJ ßVPZÇ pJrJ F TJ\ TPrPZ fJPhr Im˙Jj fJPxr WPrr oPfJ iPx kPzPZÇ \jVPer xogtj k´fqJyJPrr oMPU ßTJPjJ KmPhKv vKÜA fJPhrPT rãJ TrPf kJPrKjÇ mJÄuJPhPv @orJ FUj ßp Im˙J ßhUKZ, fJr xPñ rJ\JkJTPxr IiLPj v´LuÄTJr SkPr mKetf Im˙Jr xJhívq @PZÇ KT∂á F ßãP© kKrK˙Kfr kKrmftj CkuK…r ßãP© rJ\JkJTPxr ßp InJm ßhUJ ßVPZ, ßxaJA FUJPj ßhUJ pJPòÇ mJÄuJPhPvr \jVe FojKT vJxT ßv´eLr FTaJ mz IÄPvr Skr FUj ßmkPrJ~J KjptJfj ßpnJPm YuPZ FaJ ßp IKjKhtÓTJu YuPf kJPr jJ, F CkuK… mJÄuJPhPvr mftoJj vJxT hPur @PZ mPu oPj y~ jJÇ gJTPu fJrJ FUj ßp kPg KmPrJiL TJptTuJk mº rJUJr ßYÓJ TrPZ, ßxaJ Trf jJÇ ãofJ IPjT xo~ oJjMPwr híKÓvKÜ TKoP~ ßh~Ç FojKT fJPT Iº kpt∂ TPrÇ ßx Im˙J~ \jVPer KY∂J-PYfjJr oPiq TL kKrmftj WPaPZ IgmJ fJrJ KjP\rJ \jVe ßgPT KmKòjú yP~ TLnJPm KjP\Phr kJP~r fuJ ßgPT oJKa xKrP~ KhPò, fJr ßTJPjJ ßYfjJA fJPhr gJPT jJÇ ßxA kKrK˙KfPf fJrJ KjP\rJ Tf Kmkjú FmÄ fJPhr nKmwq“ ßp Tf IºTJr, ßxaJ KjP~ fJPhr ßTJPjJ iJreJA gJPT jJÇ mJÄuJPhPvr kKrK˙Kf FUj F Im˙JPfA FPx hJÅKzP~PZÇ Fr lPu mqJkT ‰jrJ\q ßhvPT KmkhV´˜ TPr FT IYuJm˙J xíKÓ TPrPZÇ FA IYuJm˙Jr ImxJj KjmtJYPjr oJiqPo jJ WaPu TLnJPm WaPm, ßxaJ ßhUJr \jq ßhPvr \jVe FUj IK˙r Im˙J~ IPkãJ TrPZjÇ

WajJ KjªjL~, fPm vJKut FmPhJ @Ko jA! oj\MÀu yT ßuUT : KvãT S xJÄmJKhT

IPjPT ßpoj @KoA vJKut mPu xÄyKf \JjJPòj, ßfoKj IPjPT muPZj KjªJ TKr, KT∂á @Ko vJKut jAlsJP¿r rJ\iJjLPf WPa pJS~J mmtr yfqJTJP§ KmPvõr fJm“ KmPmTmJj oJjMPwr oPfJ mJÄuJPhPvr \jVeS ßp ßvJTJyf @r ootJyf yPmj, fJPf ßTJPjJ xPªy ßjAÇ FTKa kK©TJ, ßx @kjJr@oJr pf IkZPªrA ßyJT jJ ßTj, ßxaJPT ˜… TPr ßhS~Jr \jq n~ÄTr xm @PVú~JP˘ xKöf yP~ Fr h¬Pr yJjJ KhP~ yfqJTJ§ YJuJPjJ ßpPTJPjJ oJkTJKbPfA V´yePpJVq KmPmKYf yPf kJPr jJÇ lPu KmvõKmPmT xÄVf TJrPeA WajJr k´KfKâ~J~ \JV´f yPf TJuPãke TPrKj, pJr lPu @orJ ßhUKZ ÊiM lsJP¿A j~, FojKT xyxs oJAu hNPrr IPjT vyPrS oJjMwPT kPg ßjPo FPx lrJKx nJwJr ßWJweJ ÈP\ xMA vJKut' CóJre TPr ßpPf, @ãKrT IPgt ßpaJ yPò @Ko vJKutÇ KmPvõr KmKnjú ßhPv \jVPer FfaJ ˝f”°Nft xyoKotfJ k´TJvPT IjqnJPm @orJ iPr KjPf kJKr ßp F rTo CóJrPer oiq KhP~ ßp mJftJ fJÅrJ xmJA ßkRÅPZ KhPf YJAPZj fJ yPuJ, FUj ßgPT @orJ

xmJA vJKut FmPhJr nNKoTJ~ ImfLet yKòÇ IgtJ“ xJ¬JKyT ßxA kK©TJ bJ¢J-fJoJvJr @zJPu lrJKx xoJP\ KmnKÜr ßrUJ ßaPj ßhS~J FmÄ xJKmtTnJPm oJjMPwr iotL~ IjMnNKfPf AòJTífnJPm ßUJÅYJ ßhS~Jr ßp ßUuJ ßUPu ßVPZ, @KoS FUj ßgPT ßpJV KhKò ßxA ßUuJ~Ç KbT FTA xMPrr FTKa fJ“ãKeT k´KfKâ~JS k´TJKvf yP~PZ k´go @PuJ~, WajJr ßkZPjr ßp VnLrfJ, fJr fJuJv jJ TPr mrÄ KmPvõr KmKnjú vyPrr KoKZuTJrLPhr oPfJA ßxäJVJPj VuJ ßouJPjJ mÜPmqr k´Kfluj ßpUJPj KZu IPjT ßmKvÇ vJKut FmPhJr KmfKTtf nNKoTJ~ pJS~Jr @PV ßp Kmw~Ka ÊÀPfA kKrÏJr TPr ßjS~J hrTJr fJ yPuJ, kK©TJ IKlPx xπJxmJhL yJouJ YJKuP~ xŒJhT S xJÄmJKhTPhr yfqJ TrJ ImvqA F rTo FT \Wjqfo IkrJi, pJr kPã xJlJA VJS~Jr ßTJPjJ rTo xMPpJV FPTmJPrA ßjAÇ fPm ßoRumJhL Im˙Jj ßgPT ßTJPjJ FTKa kPãr YJuJPjJ xπJxmJhL yJouJ FmÄ èÀfôkNet KTZM xJoJK\T k´Pvú FTKa xÄmJhkP©r V´ye TrJ ßoRumJhL Im˙JPjr fMujJoNuT mJZKmYJr oPj y~ ßp Kmw~Kar Skr KTZMaJ yPuS @PuJTkJf TrPf kJPr fJ yPuJ, KmPvw FTKa kK©TJr k´Kf KmPvw ßTJPjJ ßVJÔLr WíeJr k´Y§fJ ßTj FfaJ CV´ @TJr KjP~PZ ßp KjP\r \Lmj Kmkjú TPr yPuS ßxUJPj yJouJ YJuJPf KkZkJ y~Kj KTZM fÀeÇ @orJ F rToS iPr KjPf kJKr ßp yJouJTJrLPhr FaJ I\JjJ KZu jJ ßp fJPhr TPotr luJlu ÊiM IPjqr oífMq j~, ßxA xPñ KjP\Phr oífMqPTS ßcPT @jPmÇ ßx rTo ImVf ßgPTA kK©TJ IKlPx fJPhr yJouJ YJuJPjJÇ lPu WíeJr FfaJ VnLr C“Pxr IjMxºJj TrJr @PV KjP\PT vJKut FmPhJ ßWJweJ TPr mxJ oPj y~ FTA ıuPjr kPg pJ©Jr kMjrJmíK• ßvJjJPf kJPr, ßp kPg pJ©J TPr mz oJ©Jr KmnJ\Pjr ßrUJ xoJP\ ßaPj KhP~KZu UMm ßmKv \jKk´~fJ jJ kJS~J FTKa xJ¬JKyT kK©TJÇ vJKut FmPhJr @KmntJm WPaKZu KmfKTtf FTKa rJ\QjKfT TJatMPjr xN© iPr 1970 xJPuÇ YJutx hq'VPur oífMqPT KjP~ FTKa TJatMj ßZPk KmkJPT kPzKZu ßxA xoP~r \jKk´~ FTKa ßTRfMT xJ¬JKyT yJrJ-KTKrÇ ßxA KmfPTtr ß\r iPr yJrJKTKr mº yP~ ßVPu kK©TJr xPñ pMÜ xJÄmJKhT-

kNmt-kKÁPo KmnÜ KmmhoJj hMA KmPvõr oPiq YuJ hLWtTJPur ˚J~MpM≠ ßvw yP~ pJS~Jr kr kKÁPor v©∆r vNPjqr ˙JjKa fJPhr FTxoP~r WKjÔ Ko© AxuJo hUu TPr mxJr kr ßgPT lsJ¿xy ACPrJPkr ßmv KTZM ßhPvr ybJ“ TPrA ßpj F rTo ßmJPiJh~ WPa ßp fJPhr WPrr k´JñPe xpPfú ßrJke TrJ AxuJo jJPor KmwmíãKa AKfoPiq cJukJuJ Km˜Jr TPr ßmPz CPbPZÇ ßxA FTA ßmJPiJh~ ßgPT ßTRfMT xJoK~TL vJKut FmPhJS ÀkJat KTkKuÄP~r nJwJ~ xJhJ oJjMPwr hJK~Pfôr ßmJ^JKa VnLrnJPm IjMiJmj TrPf ÊÀ TPr FmÄ kK©TJr TJatMPjr oNu j\rS âov Ijq iot ßgPT AxuJPor KhPT xPr @PxÇ TJatMKjˆrJ pMÜrJPÓsr YJKut msJCj irPjr TJatMPjr KY∂J oJgJ~ ßrPU YJuM TPrKZPuj vJKut (YJKutr lrJKx CóJre) FmPhJÇ xJ¬JKyT kK©TJr xÄK㬠CóJre FmPhJ YJKut msJCPjr k´go IÄPvr xPñ pMÜ TPr KjP~ kK©TJr jJoTreÇ TJatMj yPò ÊÀ ßgPTA xJ¬JKyT ßxA kK©TJr Ijqfo k´iJj @Twte FmÄ rJ\QjKfT Kmw~JmKur TJatMPjr \jq kKrKYf yP~ CbPuS Fr kJbT TJaKf TUPjJA ßx rTo ßmKv KZu jJÇ xJŒ´KfT xoP~ ãK~ÌM ßxA kJbPTr xÄUqJ TPo KVP~ hJÅzJ~ oJ© 30 yJ\JPrÇ lPu KmvJu @TJPrr ßTJPjJ xÄmJhoJiqPor ßxaJPT KVPu ßluJr oPfJ Im˙JS muJ pJ~ F TJrPe KZu jJ ßp xLKof V´JyTxÄUqJr FfaJ ßVRe FTKa xÄmJhkP©r oJKuTJjJ KTPj ßjS~Jr oPfJ @V´y ßfoj ßTC ßhUJ~KjÇ @r fJA IPjTaJ ßpj KjKÁP∂A vJKut FmPhJr xJÄmJKhT @r TJatMKjˆrJ oPjJPpJV KhPf ßkPrKZPuj fJÅPhr kZPªr Kmw~JmKur KhPT, ßp kZª-fJKuTJr xmtJPV´ KZu iPotr Kmw~KaÇ KjP\Phr k´Y§ rTPor iotKjrPkã hJKm TrJ kK©TJ-TotLPhr iotL~ Im˙Jj IPjTaJ ßpj KZu ßoRumJhL YKrP©rA xŒNet CPJ FT KhT, ßpaJPT IjqnJPm iotKmPÆwLS xyP\A @UqJK~f TrJ ßpPf

kJPrÇ KUsÓiPotr TqJgKuT ofJhPvtr jJjJ rTo ßVJÅzJKor fLms xoJPuJYjJ KZu xNYjJr KhjèPuJPf kK©TJr IjMxre TPr pJS~J Ijqfo oNuiJrJÇ oJ©JKfKrÜ xoJPuJYjJ TrJ ßgPT oJouJr oMPUJoMKU yS~Jr oPfJ Im˙JS kK©TJr \jq FTxo~ yP~ hJÅKzP~KZu Kj~Kof WajJÇ kNmt-kKÁPo KmnÜ KmmhoJj hMA KmPvõr oPiq YuJ hLWtTJPur ˚J~MpM≠ ßvw yP~ pJS~Jr kr kKÁPor v©∆r vNPjqr ˙JjKa fJPhr FTxoP~r WKjÔ Ko© AxuJo hUu TPr mxJr kr ßgPT lsJ¿xy ACPrJPkr ßmv KTZM ßhPvr ybJ“ TPrA ßpj F rTo ßmJPiJh~ WPa ßp fJPhr WPrr k´JñPe xpPfú ßrJke TrJ AxuJo jJPor KmwmíãKa AKfoPiq cJukJuJ Km˜Jr TPr ßmPz CPbPZÇ ßxA FTA ßmJPiJh~ ßgPT ßTRfMT xJoK~TL vJKut FmPhJS ÀkJat KTkKuÄP~r nJwJ~ xJhJ oJjMPwr hJK~Pfôr ßmJ^JKa VnLrnJPm IjMiJmj TrPf ÊÀ TPr FmÄ kK©TJr TJatMPjr oNu j\rS âov Ijq iot ßgPT AxuJPor KhPT xPr @PxÇ PcjoJPTtr FTKa kK©TJ~ 2006 xJPu AxuJPor oyJjmL (xJ.)PT KjP~ k´TJKvf TJatMj FmÄ krmftL WajJmKu ßpj KZu ACPrJPkr ßxA ßmJPiJh~ @r 41 kOÔJ~


oMÜKY∂J 35

SURMA m 16 - 22 January 2015

ÈxMvLu xoJ\' @xPu TJrJ oM\JKyhMu AxuJo ßxKuo ßuUT : xnJkKf, mJÄuJPhPvr TKoCKjˆ kJKat (KxKkKm)

ÈxMvLu xoJ\' KjP~ @\TJu FPhPvr KvKãf oJjMPwr oMPU oMPU yrho jJjJ @PuJYjJ ßvJjJ pJ~Ç ÊiM FTJPcKoT S fJK•ôT @PuJYjJr ßãP©A j~, ßhPvr YuKf rJ\jLKf xŒPTt mqJUqJ-KmPväwekrJoPvtr ßãP©S @\TJu yryJPovJA ÈxMvLu xoJP\r' k´xñKa KmPvw èÀPfôr xJPg TKfk~ oyu ßgPT TgJ~ TgJ~ CóJKrf yP~ gJPTÇ Kfj-YJr hvT @PV KT∂á KbT FrToKa KZPuJ jJÇ ÈxMvLu xoJP\r' k´xñKaPT TP~TKhj @PV @mJr xJoPj @jPuj mJÄuJPhPv KjpMÜ pMÜrJP\qr yJATKovjJrÇ KfKj mPuPZj ßp, ßhPvr mftoJj rJ\QjKfT xoxqJ hNr TrPf yPu rJ\QjKfT huèPuJr oPiq @uJk-@PuJYjJr yS~J ßpoj CKYf, ßfoKj fJPhr CKYf ßx Kmw~ KjP~ ßhPvr ÈxMvLu xoJP\r' xJPgS @PuJYjJ TrJÇ kKÁo TNaQjKfT oyu ßgPT Fr @PVS ÈxMvLu xoJ\' KjP~ I˝JnJKmT oJ©J~ @V´y S èÀfô k´hJPjr WajJ uãq TrJ ßVPZÇ ßTJj hNrKnxKº KjP~ fJ TrJ yP~KZPuJ, ßxKa ßar ßkPf ßhvmJxLr ßmKvKhj IPkãJ TrPf y~KjÇ IgY ÈxMvLu xoJ\' Kmw~Ka KjP~ FPfJ ‰y-QY yS~J xP•ôS, fJ @xPu TL, fJ KjP~ xmt© FTKa ryxqkNet ßiJÅ~JvJ rP~ ßVPZÇ fJA FUj ßhUJ pJT, ÈKxKnu ßxJxJAKa' mJ ÈxMvLu xoJ\' xŒPTt Knjú Knjú TPfJ rTo iJreJ KmhqoJj rP~PZÇ mJÄuJPhPv ÈxMvLu xoJ\' IKniJKar mÉu mqmyJr S k´P~JV ÊÀ yP~PZ Kfj hvT @PV, È80-r hvPTr k´goJ±t ßgPTÇ @\TJu kK©TJr TuJPo, KaKnr aT-PvJPf, xÄmJh k´KfPmhPj, ßxKojJPr, ßVJuPaKmu @PuJYjJ~, oJjmmºPjr ßWJweJ~, kJÅYfJrJ ßyJPaPur @PuJYjJ xnJ~, KmKvÓ\jPhr mÜOfJ~-nJwPe, ßkJˆJr-mqJjJr-PyJKctÄP~ ∏ k´J~ xmt©A mÉu CóJKrf S mqmÂf FTKa k´xñ yPuJ ÈxMvLu xoJ\'Ç KmvõkKro§PuS ßxA È80-r hvT ßgPTA ÈxMvLu xoJ\' k´xñKaPT È\JPf CbPf' ßhUJ ßVPZÇ @∂\tJKfT KmKnjú hKuPu S k´KfPmhPj, hJfJ xÄ˙JèPuJr KjPhtvJmKu S xMkJKrPv, ßVäJmJu xÄ˙JèPuJr KmPväwe S k´KfPmhPj, jJoL-hJoL KyxJPm k´KfÔJ kJS~J KmPvõr kK§f oyPur VPmweJk© S KgKxPx ÈxMvLu xoJP\'r k´xñKaPT kKref TrJ yP~PZ @PuJYjJr FTKa ßTªsL~ KmwP~Ç KT∂á o\Jr mqJkJr yPuJ, ÈKxKnu ßxJxJAKa' mJ ÈxMvLu xoJ\' Kmw~Ka ßp @xPu TL, fJ @PV oLoJÄxJ jJ TPrA ßxKa KjP~ FPfJ TgJmJftJ yPòÇ PhPvr ßpxm Kmù\j CbPf-mxPf yryJPovJ ÈxMvLu xoJ\' IKniJKa mqmyJr TPr gJPTj fJPhrPT pKh @uJhJ-@uJhJ TPr K\Pùx TrJ y~ ßp ÈxMvLu xoJ\' TJPT mPu, fJyPu xTPu FTrTo \mJm ßhPmj jJÇ FPTT\Pjr \mJm yPm FPTTrToÇ @mJr FTA Kmù\j FPTTmJr FPTTrTo \mJm ßhPmjÇ Fr FTKa k´iJj TJre yPuJ, ÈxMvLu xoJ\'-Fr xÄùJ~j TrPf ßVPu

YuoJj Ve-@PªJuj (37 kOÔJr kr) TotL pJrJ hPur oNu ksJevKÜ fJPhr CöLKmfS TrPmÇ CkxÄyJr: AKfyJx ˝JãL pUjA vJxT ßvseL fJr KmPrJiL kãPT hKoP~ rJUPf fJPhr Skr hoj KjkLzj

fJPhrPT y~ xmtxJiJrPer T£˝r S oMUkJ© yS~Jr ˝PWJKwf hJKm kKrfqJV TrPf y~, j~PfJ oMKÓPo~ KmùmJj xJoJK\T IKn\Jf ˜Prr mqKÜr ÆJrJ ßhPvr \jVPer AòJr k´Kfluj KjitJKrf S k´Kf˙JKkf mPu FTKa Vefπ-kKrkK∫ f•ô yJK\r TrJ k´P~J\j yP~ kPzÇ ÈxMvLu xoJP\'r xÄùJ~Pj fJPhr xPYfj IjLyJr ßkZPj ryPxqr FTKa k´iJj TJre x÷mf FKaÇ IKf xru S xJhJoJaJnJPm mqJUqJ KhP~ fJrJ ßmJ^JPjJr ßYÓJ TPrj ßp, ÈxMvLu xoJ\' yPuJ ßhPvr xJoKrT kKro§Pur k´fqã mJ kPrJã Kj~πe ßgPT oMÜ FTKa xJoJK\T x•JÇ ÈKoKuaJKr'r mJAPr ßpoj ÈKxKnu', ßfojA ÈxJoKrPT'r mJAPrr x•J yPuJ ÈPmxJoKrT'Ç ßxA ßmxJoKrPTr Cjúf v»Vf „kJ∂r yPuJ ÈxMvLu'Ç IKf xy\ xru TgJ! fJA xÄùJ~j KjP~ FPfJ TgJ K\ùJxJr TL @PZ? KT∂á TgJ FPfJ xy\ j~! ÈxMvLu xoJ\' yPuJ xoJP\r ÈPmxJoKrT' IÄv, F irPjr mqJUqJ ßoPj KjPu muPf y~ ßp oπL, FoKk, ßmxrTJKr k´vJxPjr ßuJT\j, rJ\QjKfT hPur ßjfJ-TotL-xhxqmOª, ßasc ACKj~j TotLxy ßhPvr xm ßmxJoKrT jJVKrPTr xojõP~A FTKa ßhPvr ÈxMvLu xoJ\' VKbfÇ IgtJ“ xJoKrT mJKyjLr hM'FT uJU xhxq mqfLf ßhPvr xm jJVKrTA ÈxMvLu xoJP\'r xhxqÇ FnJPmA pKh fJPT xÄùJ~j TrJ y~, fJyPu ÈxMvLu xoJP\'r @uJhJ ßTRKujq S KmPvw èÀfô gJPT ßTJgJ~? FofJm˙J~ ÈxMvLu xoJP\'r xÄùJ KjitJrPe ÈIvLu' vP»r KmkrLPf ÈxMvLu' vP»r IgtVf iJreJr TgJ muJ yP~ gJPTÇ Fr ÆJrJ ÊiMoJ© KvKãf, oJK\tf, ßTRKujqxŒjú, nhsPv´Ker oJjMw KjP~ ÈxMvLu xoJ\' VKbf mPu xÄùJ~Pjr ßYÓJ TrJ y~Ç FTxoP~r TuTJfJr ÈmJmM xoJ\' mPu ßpnJPm xoJP\r FTJÄvPT KYK€f TrJ yPfJ, IPjTaJ ßfojA! KT∂á FPfS xoxqJ To j~! TJre, ßxnJPm xÄùJK~f yPu ÈxMvLu xoJ\S~JuJPhrPT' xo˜ xoJP\r ˝PWJKwf oMUkJ© S k´KfKjKi KyPxPm ÈVJÅP~ oJPj jJ @kKj ßoJzu' ˝„k hJKm TrPf y~Ç ßT oJjPm ßx hJKm? Fxm jJjJ k´Pvúr xÿMULj yP~ ÈxMvLu xoJP\'r YNPzJoKerJ KjP\Phr jJo kJP ÈjJVKrT xoJ\' IgmJ È\jxoJ\' KyPxPm @UqJK~f yS~Jr ßYÓJ jJjJ xo~ TPrPZjÇ FUjS fJrJ fJ TPr gJPTjÇ Fr ÆJrJ ÈxMvLu' mjJo ÈIvLu' xŒKTtf @kK•PT ßTJjâPo C©JPjJr k´~JPx KTZMaJ xlu yPuS, C™JKkf IjqJjq k´vú S @kK•r xhM•r KhPf fJrJ IkJrV yjÇ TJre ßVJzJr xoxqJKa yPuJ, fJPhr oPiq ÈKxKnu ßxJxJAKa' xŒKTtf iJreJPfA èÀfr KmÃo KmrJ\ TPrÇ ÈxMvLu xoJP\'r oPfJ kKm© (!) FTKa Kmw~PT È@o\jfJ' KyPxPm fruJ~Pjr yJf ßgPT rãJr \jq Ènhs\jPhr' ßkPrvJPjr ßTJj ßvw ßjAÇ F ßYÓJ~ IPjPT muJr ßTJPvv&& TPrj ßp, rJ\jLKf S rJ\QjKfT hu mKyntNf vKÜA yPuJ ÈxMvLu xoJ\'Ç KT∂á ßxPãP©S oMvKTu ßgPT pJ~Ç TJre fJ pKh y~ fJyPu xJoKrT mJKyjLPTS ÈxMvLu xoJP\'r I∂ntMÜ mPu iPr KjPf y~Ç FA oMvKTu ßgPT ßmr yS~Jr \jq pKh muJ y~ ßp ÈxMvLu xoJ\' VKbf y~ ßp ßTJj xrJxKr rJÓsL~ FmÄ xrTJKr xÄv´m ßgPT oMÜ oJjMwPT KjP~, fJyPu iPr KjPf y~ ßp, xrTJr mKyntNf rJ\QjKfT vKÜèPuJS ÈxMvLu xoJP\'r IÄvÇ @mJr pKh muJ y~ ßp, xrTJr, xJoKrT-PmxJoKrT k´vJxj, rJ\QjKfT hu k´nKO fr mJAPrr CkJhJj S vKÜr xojõP~ ÈxMvLu xoJ\' VKbf, fJyPu \a ßp @rS ßmPz pJ~ fJPfS ßTJj xPªy gJPT jJÇ xoxqJ Kj”xPªPy èÀfr! Fxm \KaufJ @rS ßmKv mOK≠ kJ~ pUj F k´vú KmPmYjJ~ @jJ y~ ßp, FjK\S-Fr nMmj ÈxMvLu xoJP\'r IÄv KTjJÇ FjK\S IgtJ“ jj-VnjtPo≤ IVtJjJAP\vj mJ ßmxrTJKr xÄ˙Jr xÄùJ~ ßfJ FT

IPgt m˜Mf xm xrTJr mKyntNf xÄ˙J S vKÜPT I∂ntMÜ TrJr xMPpJV gJPTÇ FnJPm xm FjK\SPT xMvLu xoJP\r IÄv mPu KmPmYjJ TrPu fJr xhxq ßTJKa-PTJKaPf hJÅzJPmÇ FrTo yPu xoxqJr ßp I∂ gJPT jJ, ßxaJ ßfJ @PVA ßhUJ ßVPuJÇ FUj pKh muJ y~ ßp, KTZM KTZM FjK\S ÈxMvLu xoJP\'r I∂ntMÜ FmÄ KTZM KTZM FjK\S fJ j~, fJyPu xÄùJ~Pj jfMj @rS Foj TfèPuJ \Kau oJ©J pMÜ yP~ kzPm pJr C•r kJS~J UMmA hM”xJiqÇ IPjPT muPmj, Fxm \KaufJ ßgPT ßmr yS~Jr kg yPuJ k´JKfÔJKjT FjK\SèPuJPT ÈxMvLu xoJP\'r @SfJr mJAPr KmPmYjJ TrJÇ fJyPu ßfJ xmtjJv! ÈxMvLu xoJP\'r ßuJT mPu KjP\PhrPT pJrJ \JKyr TPr ßmzJj, fJPhr ßmKvr nJVA ßfJ yPuJ ßTJj jJ ßTJjnJPm FjK\Sr xJPg xŒKTtf! Foj xÄùJ ßoPj KjPu ßfJ ÈxMvLu xoJP\'r oJgJ~A @TJv ßnPñ kzPm! FPfJxm xoxqJr oMPU kPz xŒ´Kf ÈxMvLu xoJP\'r FTKa IKlKx~Ju YNzJ∂ xÄùJ ßh~Jr ßYÓJ ßj~J yP~PZÇ ßxA xÄùJ~ muJ yP~PZ ßp, ÍxoJP\r ßxA IÄvA yPuJ ÈxMvLu xoJ\' pJ KTjJ rJÓs (rJÓsL~ k´KfÔJj) mKyntNf, hu mKyntNf S mJ\Jr mqm˙J mKyntNf"Ç ÈrJÓsL~ k´KfÔJj mKyntNf' mqJkJrKa jJ y~ @PVA ßhUJ ßVPuJ! FPãP© @PVA ßhUJ ßVPZ ßp fJPf ÈPTRKujq Umt yS~Jr xoxqJ xOKÓ y~'Ç Èhu mKyntNf KyPxPm xÄùJK~f TrJr ßãP© k´go TgJ yPuJ, ßhPvr xm ßnJaJrA KjmtJYPjr xo~ ßTJj jJ ßTJj huPT ßnJa ßh~Ç ßxA KyPxPm xm ßnJaJPrrA ßfJ huL~ xÄKväÓfJ @PZÇ ßxPãP© CKuäKUf xÄùJ ßoPj ÈxMvLu xoJP\'r I∂ntMÜ gJTPf yPu, y~ ßnJa m\tj TrPf yPm, j~PfJ KjhtuL~ k´JgtLPT ßnJa KhPf yPmÇ @r pKh muJ y~ ßp, ßnJa k´hJj ÆJrJ hPu I∂ntMÜ yS~J ßmJ^J~ jJ, fJ yPu ßfJ huL~ xhxqPhr mJAPr TJoJr, TMoJr, ß\Pu, fJÅKf, o\Mr, KTwJe, KrTvJS~JuJ-xmJA ÈxMvLu xoJP\'r I∂ntÜ M yS~Jr ßpJVqfJxŒjú yP~ kPzÇ FKa ßfJ @mJr ÈxMvLu xoJ\S~JuJrJ' oJjPf rJK\ jjÇ TJre, oJjPu fJPhr ÈPTRKujq' gJPT ßTJgJ~? fJZJzJ huL~ xÄKväÓfJr Kmw~Ka @\TJu FPfJA xNç FTKa Kmw~ yP~ CPbPZ ßp, ßhPv FUj ÈKjPnt\Ju' KjrPkã mqKÜ kJS~J hMÏrÇ @\TJu k´J~ xmJA È@S~JoLkK∫' KjrPkã, ÈKmFjKkkK∫' KjrPkã AfqJKh nJPV ¸ÓfA KYK€f yP~ ßVPZjÇ IjqKhPT, mJ\Jr-mqm˙J mKyntNf IÄv muPf TJPT ßmJ^J~, fJ KjP~S xoxqJ k´TaÇ keq-mJ\JPrr ßâfJ S KmPâfJ, v´o-mJ\JPrr ßâfJ S KmPâfJ AfqJKh xmJA ßfJ mJ\Jr mqm˙Jr IÄvÇ fJA CKuäKUf xÄùJ ßoPj KjPu ßhUJ pJPm ßp fJrJ ßTCA IgtJ“ ßhPvr k´J~ ßTJj jJVKrTA, ÈxMvLu xoJP\'r IÄv yS~Jr ßpJVq j~Ç ßxPãP© pKh muJ y~ ßp, ÊiM mJ\Jrmqm˙Jr Kj~πTPhrPTA ÈxMvLu xoJP\'r xÄùJ

ßgPT mJh rJUJr TgJ muJ yP~PZ, fJyPu ßhUJ pJPm ßp ßhvmJxLr KxÄynJVA S ÈxMvLu xoJP\'r IÄv mPu Veq yS~Jr ßpJVq yP~ pJjÇ fJPf ÈxMvLu xoJ\' xJmt\jLj yP~ SbJr xoxqJKaS ßgPTA pJ~Ç KT∂á ÈxMvLu xoJP\rÈ nJVqmJj S xoJhOf ÈTMuLjrJ' fJ oJjPm ßTj? FA @PuJYjJPT IPjPTA KjZTA FTKa nJwJr IgtWKaf KmwP~ KmfTt mPu èÀfôyLj KyPxPm ImùJ TrPf kJPrjÇ KT∂á FKa ßTmu v»JgtWKaf FTKa KmfTt j~Ç Fr oPot rP~PZ iJreJVf ßoRKuT CkuK…r Kmw~Ç pJA ßyJT, FmJr ÈxMvLu xoJP\'r xÄùJ~Pjr hM”xJiq k´PYÓJ ßgPT xPr KVP~ mJ˜Pmr KhPT hOKÓ ßh~J pJTÇ mftoJPj mJÄuJPhPv mJ˜Pm pJÅPhr ÆJrJ ÈxMvLu xoJ\' VKbf mPu iPr ßj~J y~, fJÅPhr FTKa mz IÄv yPuJ ßx xm xÿJKjf mqKÜ pJÅrJ fJÅPhr \LmPjr FTKa hLWt xo~TJu rJ\QjKfT hPur TotTJP§, xrTJPrr xJoKrT-PmxJoKrT k´vJxPj, xrTJKr TJ\TPot, xrTJPrr CkPhÓJ„Pk IgmJ krJovthJfJ „Pk, rJÓs kKrYJujJr èÀfôkNet @xPj AfqJKh jJjJKmi TJP\ pMÜ ßgPTPZjÇ F irPjr jJjJ TJP\ pMÜ IVKef mqKÜPhr oiqTJr FTKa IÄPvr mqKÜrJ fJyPu ybJ“ TPr ÈxMvLu xoJP\r' xhxq„Pk „kJ∂Krf yP~ CbPuj TLnJPm? hM'Khj @PV KpKj KZPuj xKYm, CkPhÓJ, ß\jJPru, @AK\Kk, ÈToPrc' AfqJKh - fJrJA FUj ÈxMvLu xoJ\'! mqJkJr TL? Fof k´Pvúr oMPU kPz fJPhr IPjPTA y~PfJ xJlJA ßVP~ pMKÜ ßhPmj ßp, F irPjr KmùmJj mqKÜrJ ßfJ fJPhr FT xoP~r ÈxMvLu xoJ\' mKyntNf hJK~fô ßgPT Imxr ßj~Jr krA ßTmu ÈxMvLu xoJP\'r xhxq yP~PZjÇ fJA FPãP© fJ KjP~ ßTJj @kK• gJTPf kJPr jJÇ KT∂á fUj @mJr k´vú hJÅzJ~, pJrJ FTxo~ ßyJorJPYJorJ KyPxPm xrTJr, rJ\jLKf, k´vJxj k´nOKf TJP\ KjP~JK\f KZPuj, fJrJ Imxr ßj~J oJ© ßTJj&& oJ~Jr TJKbr ¸Pvt, ÈxMvLu xoJ\' mKyntNf Im˙Jj ßgPT rJfJrJKf ÈxMvLu xoJP\'r xhxq yP~ CbPf kJrPuj? Fxm k´Pvúr xhM•r jJ KhP~A xoJP\r CkrfuJr FTKa IKn\Jf IÄPvr u… k´KfKÔf KTZM mqKÜ @\ ˝PWJKwfnJPm myJu-fKm~Pf ÈxMvLu xoJP\'r xhxq mPj mPx @PZjÇ FKhPT ÈxMvLu xoJP\rÈ Kmw~KaPT KjP~ ßUuJ TPr YPuPZ S fJPhr hMrKnxKº kNre TrJr ßYÓJ TPr pJPò- kKÁoJ hMKj~J xJosJ\qmJh ßp j~J ChJrmJhL kg KmvõmqJkL YJKkP~ KhP~PZ fJr FTKa ‰mKvÓq yPuJ, xJoJK\T IgtQjKfT TotTJ§ ßgPT rJPÓsr yJf pgJx÷m èKaP~ ßj~JÇ ßxA KyPxPm rJÓs S xrTJPrr nNKoTJPT ßZJa TPr @jJÇ ßxofJm˙J~ xoJP\r KmhqoJj TJbJPoJ S VJÅgMKjPT KaKTP~ rJUJr \jq rJPÓsr KjkLzjoNuT nNKoTJ mJKzP~ ßh~JÇ FTA xJPg xoJP\r k´YKuf 40 kOÔJ~

TPrPZ fUjA KjkLKzfPhr xKûf vKÜ PxA krJâovJuLPT krJ˜ TPrPZÇ xJŒ´KfT AKfyJPx KfCKjKx~J, Kovr, A~JPoj, KuKm~J pJr ChJyreÇ KuKm~J FmÄ KovPrr vJxTrJ PpnJPm fJr xTu mJKyjLPT ks˜Mf TPrKZPuj @S~JoLuLV xrTJr fJ TUjA kJrPm jJÇ FZJzJ PvU oMK\mMr ryoJjS rãL mJKyjL, uJu mJKyjL Vbj TPrS PpPyfM FPhPvr oJjMwPT hKoP~ rJUPf kJPrj jJAÇ fJA FTfrlJnJPm VJP~r P\JPr ãofJ~ PTJPjJ

Q˝rJYJrL xrTJr KaPT gJTPf kJPr jJA @VJoLPfS kJrPm jJÇ mJÄuJPhPvr rJ\jLKf, @ûKuTfJ, xym˙Jj, xÄÛíKfPf FKa x÷mS j~Ç FT\j Q˝rJYJr \jVPer KmÀP≠ IPjT KTZM TrPf kJPr fPm FTKa xJiJre nMuS fJPT AKfyJPxr jhtoJ~ PlPu Ph~Jr \jq pPgÓÇ KmFjKkr KxKj~r nJAx PY~JroqJj fJPrT ryoJPjr xmtJ®T Ve-@PªJuPjr cJPT xJzJ KhP~ PhPvr \jVe @\ F xfqKa ksKfKÔf TrJr

ÆJrksJP∂Ç \jVe TUPjJA Q˝rJYJPrr TJPZ krJK\f y~ jJA, FmJrS yPm jJ AjvJ@uäJyÇ @r fJAPfJ AÄPrK\ QhKjT KjC F\ kK©TJr xŒJhT xJyxL xJÄmJKhT jMÀu TKmr mPuPZj, 'mftoJPj @S~JoL uLV ßTmu \jVPer xogtjA yJrJ~Kj, ãofJ ßZPz pJS~Jr PpJVqfJS yJKrP~PZÇ TJre @S~JoL uLV ãofJ ßZPz KVP~ ßhPv KjrJkh FmÄ vJK∂Pf gJTPm ßx mqm˙JS fJrJ rJPUKjÇ'

mJÄuJPhPv ÈxMvLu xoJ\' IKniJKar mÉu mqmyJr S k´P~JV ÊÀ yP~PZ Kfj hvT @PV, È80-r hvPTr k´goJ±t ßgPTÇ @\TJu kK©TJr TuJPo, KaKnr aT-PvJPf, xÄmJh k´KfPmhPj, ßxKojJPr, ßVJuPaKmu @PuJYjJ~, oJjmmºPjr ßWJweJ~, kJÅYfJrJ ßyJPaPur @PuJYjJ xnJ~, KmKvÓ\jPhr mÜOfJ~-nJwPe, ßkJˆJr-mqJjJr-PyJKctÄP~,- k´J~ xmt©A mÉu CóJKrf S mqmyNf FTKa k´xñ yPuJ ÈxMvLu xoJ\'Ç KmvõkKro§PuS ßxA È80-r hvT ßgPTA ÈxMvLu xoJ\' k´xñKaPT È\JPf CbPf' ßhUJ ßVPZÇ @∂\tJKfT KmKnjú hKuPu S k´KfPmhPj, hJfJ xÄ˙JèPuJr KjPhtvJmKu S xMkJKrPv, ßVäJmJu xÄ˙JèPuJr KmPväwe S k´KfPmhPj, jJoL-hJoL KyxJPm k´KfÔJ kJS~J KmPvõr kK§f oyPur VPmweJk© S KgKxPx ÈxMvLu xoJP\'r k´xñKaPT kKref TrJ yP~PZ @PuJYjJr FTKa ßTªsL~ KmwP~Ç


36 oMÜKY∂J

16 - 22 January 2015 m SURMA

mftoJj xÄTa KjrxPj FoJ\C¨Lj @yoh ßuUT : rJÓsKmùJjL; xJPmT CkJYJpt, dJTJ KmvõKmhqJu~

FTJ•Prr oMKÜpMP≠r IjuTMP§ k´Je kJS~J mJÄuJPhPv FUj ßp xÄTPar xOKÓ yP~PZ fJ Kjrxj TrPf kJPrj ÊiM rJ\jLKfTrJ∏ IKnù, k´Jù, hNrhOKÓxŒjú, IV´mftL nJmjJ~ C¨L¬ rJ\jLKfTrJÇ Fr @PVS mPuKZ, FUjS muKZ, F ßhPvr rJ\jLKfTPhr xŒPTt @Ko Có iJreJ ßkJwe TKrÇ IfLPfS ßhPUKZ, pUjA fJrJ xÄT·m≠ yP~PZj, fUjA ßhPvr mz mz xoxqJr xoJiJj yP~PZÇ @\PTr xÄTPar Kjrxj fJrJA TrPf kJPrjÇ \jVPer ˝vJxj KjKÁf y~ ÊiM xMvJxPjr fLr ßWÅPw FmÄ xMvJxj KjKÁf y~ rJ\jLKfTPhr xMhO| hJK~fôvLufJ FmÄ

TKoaPoP≤r oJiqPoÇ ZJ©ZJ©LPhr @orJ KvKUP~KZ, Vefπ xlu y~ \jVPer xPYfj hOKÓnKñr \jqÇ kJÁJPfqr Cjúf \jkhèPuJr KhPT hOKÓ KhPu IjMiJmPj FfaMTM IxMKmiJ y~ jJ ßp, VefPπr xlufJr \jq \jVPer xPYfjfJ pfaMTM k´P~J\j, KbT ffaMTM k´P~J\j vJxjTJrL rJ\jLKfTPhr TKoaPo≤Ç F k´xPñ FTaJ TgJ muPf YJA FmÄ fJ yPuJ, ßhPv hMKa rJ\PjKfT hu∏ mJÄuJPhv @S~JoL uLV FmÄ mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu hLWtKhj F ßhPvr rJ\jLKfPf k´nJmvJuL hu KyPxPm KaPT gJTPmÇ ãofJxLj @S~JoL uLV ßhPUPZ \JfL~fJmJhL huPT KjKÁ¤ TrJ x÷m j~Ç mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL huS ßhPUPZ @S~JoL uLVPT KjKÁ¤ TrJ x÷m j~Ç FA hMKa hu I∂f FA vfPTr oiq nJV kpt∂ KjP\Phr k´nJm IãMeú rJUPf xão yPmÇ Ijq TgJ~, mJÄuJPhPvr hMKa hvPT xy-Im˙Jj TrJ ZJzJ ßTJPjJ Vfq∂r ßjAÇ FA mJ˜mfJPT ˝LTJr TPr @oJr ßfJ oPj y~, hMKa hPur oPiq ßxRyJhqtkNet xŒTt VPz jJ CbPuS FT irPjr S~JKTtÄxŒTt VPz ßfJuJ IkKryJptÇ ßhPvr mftoJj xÄTa KjrxPjr ßãP©S fJ \ÀKrÇ hMKa huPTA IjMiJmj TrPf yPm ßp, VefPπr KvTzPT ßhPvr \j\LmPjr VnLPr k´Pmv TrJPf yPu @∂”huL~ kptJP~ xyPpJKVfJ FTJ∂ k´P~J\jÇ k´P~J\j xJoJjqfo yPuS ßjfOmOPªr oPiq v´≠Jr nJm, kJr¸KrT @hJjk´hJPjr xŒTtÇ VefPπr KmPväweTJrLPhr oPf, ÈVefπ yPuJ kKref ßjfOPfôr, IxŒNetfJr j~Ç Vefπ yPuJ mºMfôkNet xŒPTtr xÄWJf mJ xÄWPwtr j~Ç Vefπ yPuJ @hPvtr, ßuJPnr j~Ç' Pp ßTJPjJ rJPÓsr vJxj-k´vJxPjr oJgJ~ gJPT

ßp ßTJPjJ rJPÓsr vJxj-k´vJxPjr oJgJ~ gJPT ‰jKfTfJr xMhO| FT mJfJmreÇ xJoK~TnJPm ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© xÄTa ßhUJ KhPf kJPrÇ KT∂á rJPÓsr jLKf-QjKfTfJ FmÄ \jTuqJeoNuT KmKiKmiJPjr KnK• pKh vKÜvJuL y~, fJyPu xÄTaS ßTPa pJ~Ç ßTjjJ FèPuJA jqJ~KjÔ rJPÓsr KmnNweÇ xLoJyLj fqJVKfKfãJr oiq KhP~ \jìuJnTJrL mJÄuJPhPvr KnK• FTKhPT ßpoj jLKf-QjKfTfJr vÜ VJÅgMKj, IjqKhPT ßfoKj \jTuqJeoNuT TJptâPor InL·JÇ FA xŒPTt ßhPvr rJ\QjKfT ßjfOmOª ImVfÇ FA TJrPe fJPhr k´Kf ßTJPjJ Khj @˙J yJrJAKjÇ ‰jKfTfJr xMhO| FT mJfJmreÇ xJoK~TnJPm ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© xÄTa ßhUJ KhPf kJPrÇ KT∂á rJPÓsr jLKf-QjKfTfJ FmÄ \jTuqJeoNuT KmKiKmiJPjr KnK• pKh vKÜvJuL y~, fJyPu xÄTaS ßTPa pJ~Ç ßTjjJ FèPuJA jqJ~KjÔ rJPÓsr KmnNweÇ xLoJyLj fqJV-KfKfãJr oiq KhP~ \jìuJnTJrL mJÄuJPhPvr KnK• FTKhPT ßpoj jLKf-QjKfTfJr vÜ VJÅgMKj, IjqKhPT ßfoKj \jTuqJeoNuT TJptâPor InL·JÇ FA xŒPTt ßhPvr rJ\QjKfT ßjfOmOª ImVfÇ FA TJrPe fJPhr k´Kf ßTJPjJ Khj @˙J yJrJAKjÇ Vf mZPrr 5 \JjM~JKrr KjmtJYj ßp V´yePpJVq y~Kj fJ

fJrJS \JPjjÇ fJrJ FS \JPjj ßp, ßp ßTJPjJ xMÔM, ImJi S V´yePpJVq KjmtJYPj fJPhr IKiTJÄvA KjmtJKYf yPf kJPrjÇ ÊiM KmPrJiL hu KmFjKkr xPñ oj˜JK•ôT hNrPfôr \jq ßTJPjJ xÄuJk IgmJ @PuJYjJ~ mxPf Ff IjLyJÇ FA IjLyJ KT∂á IrJ\QjKfT, ITuqJeTrÇ FKaPT \~ TrPf yPm FmÄ ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© ZJz KhP~ V´yePpJVq oiqmftL KjmtJYPjr \jq ßhPvr hMA mOy“ huPT FKVP~ FPx FA xÄTPar Kjrxj WaJPjJ FTJ∂ k´P~J\jÇ rJ\jLKf xM˙fJr k´fLTÇ FPT IkrJ\jLKfPf „kJ∂Krf @oJPhr rJ\jLKfTrJ @uäJyr S~JP˜ TrPmj jJÇ

gJAuqJP¥r kptajKv· S mJÄuJPhv @mMu TJuJo oj\Mr ßoJrPvh ßuUT : TgJxJKyKfqT S dJTJ KmvõKmhqJuP~r IiqJkT

gJAuqJ¥ xŒPTt xJiJre oJjMPwr oPiq FTaJ m≠oNu iJreJ Kâ~JvLu, FUJPj oJjMw ‰hKyT KmPjJhPjr \jq Knz \oJ~Ç FA iJreJ Iit xfq, TJre FUJPj k´KfKa vyPr oqJxJ\ kJutJr, jJAa TîJPm KYKT“xJ S KmPjJhPjr \jq oJjMPwr @Voj WPaÇ Fr kJvJkJKv gJAuqJP¥r k´KfKa mz vyPr oJjKxT KmPjJhj S ßmYJPTjJr \jq xMPpJV KmhqoJjÇ k´TífkPã gJAuqJP¥ KmPhKv kptaTPhr xPñ ßhvL~ oJjMw kptaj ˙JPj Knz TPr ‰mKY©qoKf hívq ßhUJr \jqÇ FUjJTJr k´PfqTKa vyr ˝fπ ‰mKYP©q Cöôu FmÄ FA ‰mKvÓq kptaThPhr k´munJPm @Twte TPrÇ k´KfKa vyPr gJTJr \jq KmKnjú oJPjr ßyJPau S UJS~Jr xMKmiJr \jq aqJKé S oJAPâJmJPxr xMKmiJ @PZÇ FT Iûu ßgPT Ijq IûPu pJS~Jr \jq @PZ mJx S xMKmiJ\jT KaKTPa @TJv ÃoPer mqm˙JÇ F~JrFKv~J ÃoPe ßmKv xMKmiJ KhP~ gJPT mPu pJ©LrJ FA F~JruJAj kZª TrÇ fJZJzJ k´PfqTKa IûPu kptajKvP·r CjúKfr KhPT fJKTP~ kptaTPhr @TwteL~ KmKnjú hsmq x÷JPrr KmkKeKmfJj k´KfÔJ TrJ yP~PZÇ

ßhvL~ keq KmPhKvPhr TJPZ ßkÅRPZ ßh~Jr \jq @TwteL~ ßoJKaPn keq ‰fKr TrJ y~Ç FA TJrPe ßTJPjJ ßTJPjJ vyPr KmrJa IÄv\MPz ÈKnPu\' KjotJe TrJ yP~PZÇ IjqnJPm o∂mq TrJ pJ~, gJAuqJP¥r KmKnjú Iûu kptaTPhr @Twte TrJr k´P~J\Pj k´KfKa KhPT xfTt híKÓ ßrPU kKrkNetnJPm xJ\JPjJ yP~PZÇ ßyJPau @TwteL~ TrJr uPãq xoMPhsr kJPv IgmJ TJPZr Iûu KjmtJYPj èÀfô xyP\A ßYJPU kPzÇ ßTJPjJ ßTJPjJ ßyJPau ßZJa ßZJa KfjfuJ nmj KjotJe TrJ~ k´mJxL oPj y~ jJÇ k´TíKfPT FPTmJPr KjP~ @xJ yP~PZ ßyJPaPur YfMKhtPTÇ gJAuqJP¥ Kk´~ kÊ yJKf FmÄ FA TJrPe x÷mf xmt©A yJKfr ßvJ ßhUJj yP~ gJPTÇ gJAuqJP¥ kptaTPhr @TwteL~ IxÄUq vyr @PZÇ Fr oPiq KfjKa vyPrr ˝fπ KmPjJhj ‰mKvÓq xŒPTt @PuJYjJ TrJ pJ~Ç IPjT kptaT TsqJKm kZª TPrj ßjRTJ~ xoMhspJ©J TPr KmKnjú ÆLk ÃoPeÇ AK†jYJKuf mz ßjRTJ~ 15 \j (To mJ ßmKv) pJ©L KjP~ ßjRTJ xJVPrr kJKj ßTPa ßTPa KmKnjú ÆLPk pJ©J TPrÇ xJVrpJ©Jr @Twte yPuJ oJP^oPiq xJVPrr oJP^ KmvJu @TJPrr kJgr èyJ S ÆLkÇ ßjRTJYJuTrJ hMA-FTaJ kJgr ÆLPkr ßnfPr k´Pmv TPr kptaTPhr KjP~ pJ~Ç ßTJPjJ ßTJPjJ xo~ kJgr ÆLPkr kJPv ßjRTJ hJÅz TrJ~ xJÅfJr TJaPf ßh~Jr \jqÇ k´PfqTKa ÆLPkA KTZMxÄUqT oJjMw mxmJx TPrÇ FTaJ ÆLPk UJS~Jr @P~J\j TrJ y~ mz ßyJPaPur oPfJ KmKnjú rTPor UJmJr xJK\P~Ç IPjT xo~ ßjRTJ~ TPr UJmJr KjP~ FPx ÆLPk pJ©LPhr ßUPf ßh~J y~Ç xJVPr xJÅfJr TJaJr \jq IPjTãe xMPpJV KhP~ hMkMPrr UJmJr UJS~Jr kr ßjRTJ TsqJKmr KhPT pJ©J TPrÇ xJVr xmxo~ ßp vJ∂ gJPT fJ j~∏ IPjT xo~ ßlrJr kPg xJVr C•Ju yP~ CbPu oJK^rJ Ijq ßTJPjJ ÆLPk jJ ßgPo cJXJr KhPT pJ©J TPrÇ xJVPr ßjRTJ SbJ-jJoJ TrPf gJTPuS ßjRTJr oPiq KmPhKv kptaTrJ vïJoMÜ oPj WMoJPf gJPTjÇ x÷mf xJVr C•Ju yPuS ßjRTJcMKmr ßTJPjJ x÷JmjJ gJPT jJ mPu KjrJkh Kmv´JPor KmWú WPa jJÇ TsqJKmr FTaJ ßyJPau KjKotf yP~PZ mz ßuPTr YJrkJPv TPa\ k´KfÔJ TPrÇ TsqJKm ßZJa vyr yPuS FUJPj k´P~J\jL~ K\Kjx ßTjJr \jq ßhJTJj, gJA ßrP˜JrJÅ S oqJxJ\ kJutJr @PZÇ

mqJÄTPTr C•Pr KY~JÄ oJA kptaTPhr TJPZ Ifq∂ Kk´~Ç xTJPu ßyJPaPu k´Jf”rJv ßxPr kptaTrJ ßmr yj @TwteL~ S hvtjL~ ˙Jj ßhUJr \jqÇ ßyJPau ßgPT aqJKé&m nJzJ TPr xJrJKhj KjP\Phr AòJoPfJ ßWJrJ pJ~Ç FUJPj FTaJ k´\JkKf S IKTtc mJVJj @PZÇ IxÄUq k´\JkKf KjP\Phr AòJoPfJ CPz VJPZr Skr mPxÇ hMutn \JKfr @TJPr mz k´\JkKf xmJr híKÓ @Twte TPrÇ IKTtc mJVJPj KmKnjú mPetr IKTtc WMPr WMPr ßhUJr oPfJÇ Imxr KmPjJhPjr \jq FUJPj ßrP˜JrJÅ S xMPnKjPrr ßhJTJj @PZÇ k´\JkKf mJVJj ßgPT I· hNPr yJKfr ßvJ ßhUJPjJ y~Ç yJKfrJ kJvJkJKv hJÅKzP~ gJPT @r kptaTrJ kJPvr ßhJTJj ßgPT kJTJ TuJ S @PUr @ÅKa KTPj yJKfPhr ßUPf ßh~Ç yJKfrJ @PUr xŒNet @ÅKa oMPUr ßnfr KjKoPwA YJuJj TPr ßh~Ç IPjPT yJKfr kJPv hJÅKzP~ lPaJ ßfJPuÇ yJKf oJjMwPT ÊÅz KhP~ \KzP~ iPrÇ KÆfL~ kPmt ÊÀ y~ kJPvr \uJvP~ yJKfPhr ßVJxu TrJÇ ßVJxu TrJr xo~ hMA-FTaJ yJKfr KmÔJ ßmr TrJr kr xPñ xPñ FT\j mJuKfPf fMPu ßj~Ç ßVJxu ßvw TPr kJKj ßgPT SbJr xo~ ßTJPjJ ßTJPjJ yJKf ÊÅz KhP~ kJKj KZKaP~ ßh~ hvtTPhr VJP~Ç fífL~ kPmt mz FTaJ oJPb ÊÀ y~ yJKfPhr KmKnjú irPjr ßUuJÇ hvtTrJ TJPbr kJaJfPj mPx yJKfr ßUuJ ßhPU yJffJKu KhP~ IKnjªj \JjJPjJr kr yJKfS ÊÅz fMPu fJr C•r KhPf ßnJPu jJÇ KY~JÄ oJAP~ KmPvw FT irPjr Ck\JKfr mxmJx, FPhr VuJ u’J~ 6-7 AKûÇ FrJ ÈuÄ ßjT'-Fr oJjMw mPu kKrKYfÇ FPhr ßhUJr \jq KaKTa ßTPa fJPhr V´JPo k´Pmv TrPf y~Ç V´Jo mJ kuäLr mJAPr rJ˜Jr hMA kJPv IxÄUq @atx TsqJlaPxr ßhJTJjÇ kptaTPhr IPjPTA FUJj ßgPT KjP\Phr kZªjL~ K\Kjx ßTPjjÇ FA vyPrr FT k´JP∂ kJyJPzr Skr KmvJu FT ßmR≠ oKªrÇ oKªPrr SkPr pJS~Jr \jq @PZ FTaJ KxÅKzÇ IjqKhPT KulPar mqm˙JÇ oKªPr mz @TJPrr mM≠PhPmr ßxJjJKu oNKft ZJzJS KmKnjú KhPT ßZJa ßZJa oNKft @PZÇ ßmR≠rJ FA oKªPr @xJ kKm© mPu oPj TPrjÇ FA oKªPr k´KfKhj ÊiM kptaT jj, IxÄUq gJA jJVKrTrJ FPx gJPTjÇ oKªPr @xJr kgS ßmv Ik´v˜ mJ kJyJKz FuJTJÇ VJKz KjP~ @xJr xo~ Ijmrf mJÅ

S cJjKhPT Skr KjPYr rJ˜J~ YuPf y~Ç FA vyPrr xmPYP~ mz @Twte jJAa xlKrÇ xºqJr xo~ kptaTrJ FUJPj \oJ yPf gJPTjÇ k´go KhPT mqJP¥r fJPu fJPu jJY, VJj S rPXr ßouJÇ Frkr rJf FTaM ßmKv yPu ÊÀ y~ jJAa xlKrÇ kptaTPhr \jq IPjT ßZJa ßZJa ßasPjr mqm˙J @PZÇ ßasjèPuJ IºTJPr YPu FmÄ ßTJPjJ \∂ár èyJ mJ ˙JPjr TJPZ @xJr kr ßxUJPj @PuJ ßlPu \∂áPhr ßhUJPjJ y~Ç K\rJl, ß\msJ, yKre, mJW, xJk, CakJKUr oPfJ IxÄUq \∂á ßhUJPjJr kr jJAa xlKrr pmKjTJkJf WPaÇ KY~JÄ oJAPf @PrJ FTKa Km˛~Tr ßTªs @PZ, ßpUJPj jJ ßVPu KmvõJx TrJ TKbjÇ FUJPj FTKa ßTPªs ßmv TP~TKa mz mz mJW @PZÇ u’J~ FrJ hv-mJPrJ lMPar ßYP~ To j~Ç mJWèPuJPT rJUJ y~ TJÅaJfJPrr ßnfPr WPrr CPbJPjÇ KaKTa ßTPa ßxUJPj kptaTrJ ßnfPr k´Pmv TPr mJWPT @hr TPr fJPhr VJP~ ßyuJj KhP~ mPx @hr TPrj S lPaJ ßfJPujÇ @Ápt mqJkJr yPuJ mJWèPuJ mºMr oPfJ oJjMPwr xPñ @Yre TPr FmÄ @jª kJ~Ç FaJ KTnJPm x÷m fJ \JjJ pJ~KjÇ mJPWr hJK~fôk´J¬Phr K\ùJxJ TrJr kr fJrJ C•r KhP~PZ, ßTJPjJrTo AjP\Tvj KhP~ mJ SwMi KhP~ fJPhr KjP˜\ TrJ y~KjÇ FUJPj @xJ, ßhUJ S mJPWr xPñ xUqfJ TrJr híÓJ∂ UMmA Kmru muPu nMu TrJ yPm jJÇ gJAuqJP¥r lMPTa S kptaTPhr Ijqfo @TwteL~ vyrÇ vyPrr oPiq FTkJPv xoMhs FmÄ ßxUJPj k´J~ FT oJAu\MPz kptaTrJ xTJu ßgPT xoMhs xño CkPnJV TPrjÇ xºqJ kpt∂ FUJPj xoMhsfLPr Knz ßuPV gJPTÇ KxKa ßx≤JPr @PZ kptaTPhr @Twte TrJr \jq IxÄUq ßZJa ßZJa ßhJTJj, ßrP˜JrJÅ @r oqJPx\ kJutJrÇ oqJPx\ kJutJPrr xJoPj xJ\xöJ TPr gJA ßoP~rJ xmJr híKÓ @TwtPer \jq mPx gJPTÇ FUJPj ßhUJr oPfJ IxÄUq \J~VJ gJTPuS xmPYP~ @TwteL~ yPuJ lqJ≤J-KxÇ FUJPj ßYJU ^uxJPjJ ßhJTJj kr kr xJK\P~ rJUJ yPuS xmPYP~ @TwteL~ yPuJ KmvJu @TJPrr ßk´ãJVíPy yJKf S oJjMPwr oJiqPo TJKyjLr Km˜íKfPf FT WµJr ßvJÇ ßk´ãJVíPyr xJoPjr IÄv yJKf S IjqJjq ßoJKaPnr oiqKhP~ is∆khL ˙Jkfq, pJ mJr mJr ßhUPf AòJ TPrÇ ßvJ 42 kOÔJ~


SURMA m 16 - 22 January 2015

YuoJj Ve-@PªJuj: jfáj k´JPer xûJre c. Fo oMK\mMr ryoJj ßuUT : rJ\QjKfT KmPväwT, xJPmT xyTJrL IiqJkT vJy \JuJu KmùJj S kspMKÜ KmvõKmhqJu~, KxPua

kanNKo: mftoJj xoP~ VefJKπT vJxj mqm˙J Phv vJxPj fMujJoNuTnJPm FTKa PmaJr k∫J Ç VefπPT Ppoj FTKhPj ksJKfÔJKjT „k Ph~J pJ~ jJ, KbT FoKjnJPm fgJTKgf xÄKmiJj mJ kKrkãfJr PhJyJA KhP~ jNjqfo KTZM Kmw~ ZJzJ FPT VefJKπT vJxj mqm˙JS muJ pJ~ jJÇ kíKgmLr KmKnjú PhPv Q˝rvJxPTrJ fJPhr ãofJPT TNKãVf TrPf KmKnjú xoP~ VefπPT fJPhr oPfJ TPr mqJUJ KmPväwe TPr ksP~JV TrPf PYÓJ TPrPZjÇ Ppoj KZu xJoKrT vJxT @A~Nm UJPjr PmKxT PcPoJPâKx, PvU oMK\mMr ryoJPjr FT huL~ mJT&vJu FmÄ xmtPvw 2007 xJPu P\jJPru oAj CK¨Pjr mJÄuJPhv CkPpJVL Vefπ ksmftPjr mqgt PYÓJÇ oiqUJPj ITJfPr ^Pr PVPZ IxÄUq oJjMPwr fJ\J ksJeÇ fPm xTu xoP~A PhPvr \jVe @PªJuj xÄVsJPor oJiqPo fJPhr jqJpq IKiTJr @hJ~ TPr KjP~PZÇ @mJr VefJKπTnJPm KjmtJKYf yP~S IPjT yP~ CPbPZj kíKgmLr Wíeq Q˝rvJxPT pJr ksoJe KyauJrÇ KbT FoKjnJPm mftoJPj PhPv VefJKπT vJxjmqm˙Jr jJPo YuPZ kMPrJkMKr FTjJ~TfJKπT KxKnKu~Jj Q˝rvJxjÇ KmPhvL mºM rJPÓsr kJvJkJKv PhPvr PTJPjJ rJ\QjKfT huA mftoJj xrTJrPT FTKa KjmtJKYf mJ VefJKπT xrTJr mPu ˝LTJr TPrKjÇ mrÄ FPT FTKa FmjroJu mJ kíKgmLr @\m KTKxPor xrTJr mqm˙J mPu IKnKyf TPrPZjÇ TJre FUJPj fgJTKgf xrTJKr hu S KmPrJiL hPur xhxqrJ xrTJPrr PTKmPjPa ˙Jj TPr PjjÇ xrTJrL hPur KmPvw hNf yP~ TJ\ TPrj VíykJKuf KmPrJiL hPur huL~ ksiJj.. @PrJ Tf KT! 5 \JjM~JKrr ksyxPjr KjmtJYj S ksvJxj ksxPñ PUJªTJr PoJvfJT xrTJPrr oπL xnJr vkg IjMÔJj kKrYJujJTJrL @S~JoL uLV ksiJj PvU yJKxjJr CkPhÓJ FAY Ka AoJo ZJ© uLPVr FTKa xnJ~ TJrYMKk S jVúnJPm ksvJxjpπ mqmyJPrr @xu ryxq lÅJx TPr KhP~PZjÇ pJ KT jJ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr PYfjJr xPñ, oMKÜpMP≠r PYfjJr xPñ xPmtJkKr VefPπr PYfjJr xPñ vfnJV kKrk∫LÇ @r Fxm IxÄUq TJrPeA 2014 xJPur 5 \JjM~JKrr KjmtJYj mJÄuJPhPvr AKfyJPxr FT TJPuJ IiqJ~ yP~ gJTPmÇ IKiTJÄv PnJaJrKmyLj S ksJgtLKmyLj G KjmtJYj KZu PnJaYMKr, PnJa hUPur FT KmTíf oJjKxTfJr KjmtJYjÇ KjmtJYPjr jJPo fJoJvJ @r \jVPjr PnJPar IKiTJr KjP~ ovTrJ yP~PZ KbTAÇ KT∂á KmvõmJxLr TJPZ Phv S PhPvr oJjMwPT TuKïf TPrPZÇ KjmtJYPjr @PVA PT xrTJr Vbj TrPm fJS KjÁf yP~KZuÇ pJr oJiqPo \~ yP~PZ @S~JoL K\h @r PyPrPZ mJÄuJPhv, TuKïf yP~PZ VefJKπT xoJ\ mqm˙JÇ 5 \JjM~JKrr KbT @PV S kPr KjP\Phr ÆJrJ xÄPvJKif xÄKmiJPjr KmKnjú IjMPòPhr mrPUuJk KjP~S PhPvr KmKvÓ @AjùrJ fJPhr ofJof mqÜ TPrKZPujÇ PhPvr oJjMPwr PnJaJKiTJr yrPer oJiqPo fUj FT irPjr hJK÷TfJ @r Kjutö @°Juj uãq TrJ pJ~Ç PnJaJrKmyLj, PnJaYMKr @r PnJahUu TPr pJrJ @\ \V¨u kJgPrr of PhPvr rJÓs ãofJ~ P\ÅPT mPxPZ, hMjtLKf S uMakJPar oJiPo fJrJ ÊiM PhPvr \jxJiJrjPTA PnJVJK∂Pf PluPZ jJ mrû

oMÜKY∂J 37

PhPvr Kmù S èeL\Pjr xJPg FmÄ KmPhvL mºMksKfo rJÓsxoNPyr xJPgS Yro ImoJjjJTr @Yre PhUJPòÇ KmPhvL TMaQjKfTPhr xJPg KTnJPm TgJ muPf y~ Px nmqfJ S KvÓJYJraMTMS PhUJPf fJrJ mqgtÇ mftoJj KmvõJ~Pjr pMPV PpUJPj KjP\r ˝TL~fJ myJu PrPU FPT IPjqr kKrkNrT yP~ TJ\ TrPf y~ PxUJPj PvU yJKxjJ VÄPhr FA ImqJyf PhCKu~J @Yre \JKfPT PVJaJ KmPvõr TJPZ FT WPr TPr rJUJr kJvJkJKv IxÿJKjfS TPrPZ FmÄ \JKf KyPxPm @oJPhr xTPur nJmoNKftS ksPvúr xÿMULj yPòÇ Ve @PªJuPjr cJT: KmFjKkr PY~JrkJxtj xJPmT ksiJjoπL PmVo UJPuhJ K\~JPT IVefJKπT, Q˝rfJKπT S lqJKxmJhL @YrPer oJiqPo fJr IKlPx ImÀ≠ TPr rJUJ yP~PZÇ KmPhvL VeoJiqPo luJS TPr F Umr ksYJPrr xPñ xPñ @∂\tJKfT oJjmJKiTJr xÄVbj S mºMksKfo rJÓsxoNy PhPvr mftoJj kKrK˙KfPf VnLr CPÆV ksTJv TPr vJK∂kNet rJ\QjKfT xoJiJPjr kg PUJÅ\Jr @øJj \JKjP~PZÇ KmPrJiL hPur xnJ xoJPmv fgJ of ksTJPvr ˝JiLjfJ~ yPãPk CPÆV ksTJv TPrPZÇ mJÄuJPhPv @\ Vefπ mªLÇ hMjtLKf, hM”vJxj, \MuMo KjptJfPj oJjMw IxyJ~Ç VefPπr ksfLT KmFjKk PY~JrkJrxj PmVo UJPuhJ K\~JPT I∂rLe TPr rJUJ yP~PZÇ fJPrT ryoJj ZJ©hupMmhu-P˝òJPxmT huxy Iñ hPur PjfJTotLPhr CP¨Pvq u¥j xoJPmPv mPuj, PfJoJPhr oJPT pKh PfJoJPhr TJPZ @xPf Ph~J jJ y~, x∂Jj KyPxPm PfJoJPhr CKYf oJPT oMÜ TrJÇ KfKj KmFjKk PjfJTotLPhr CP¨Pvq mPuj, Phv oJfíTJ @\ ImÀ≠Ç mJTvJuLPhr yJf PgPT Phv oMÜ TrPf yPmÇ Vefπ oMÜ TrPf yPmÇ VefPπr ksfLT PhvPj©L PmVo UJPuhJ K\~JPT oMÜ TrPf yPmÇ KmFjKkr KxKj~r nJAx PY~JroqJj fJPrT ryoJj mPuPZj, PvU yJKxjJr kfj jJ yS~J kpt∂ @PªJuj ImqJyf gJTPmÇ @PªJuPjr V∂mq PvU yJKxjJr KmhJ~, Vefπ kjr∆≠Jr FmÄ KjrPkã xrTJPrr IKiPj xTPur IÄvVsyjoNuT KjmtJYjÇ fJA PhPvr xJmtPnRofô rãJ S Vefπ kMjÀ≠JPr fJPrT ryoJj xmtJfìT Ve-@PªJuPjr cJT KhP~PZjÇ @PªJuPjr oJiqPo IQmi xrTJPrr kfPjr oJiqPo \jVPjr xrTJr ksKfKÔf yPu KfKj PmaJr mJÄuJPhv VzJr ksfq~ mqÜ TPrPZjÇ @PªJuPjr IkKryJptfJ: mftoJPj PhPv FTKa IKjmtJKYf KxKnKu~Jj Q˝rJYJrL xrTJr kMKuv, KmP\Km S rqJm ÆJrJ kKrPmKÓf yP~ @PZÇ ˝JiLjfJr kr PgPT hMjtLKfr C™JKkf IKnPpJPVr PYP~ Vf Z~ mZPr hMjtLKf S IkvJxPjr Pp xJoJjq IÄv Kj~Kπf Im˙J~ KoKc~J~ ksTJKvf yP~PZ ÊiMoJ© PxA IÄvaMTMS IPjT IPjT PmvLÇ xTPuA \JPj \jVPjr PnJPa VefJKπT xrTJr ksKfKÔf yPu AjPcoKjKa KhP~ pJrJ TMAT Pr≤JPur jJPo KmPhPv yJ\Jr yJ\Jr PTJKa aJTJ kJYJr TPrPZ, fJPhr KmYJr yPmÇ Pv~Jr oJPTtPar hMjtLKfr oJiqPo pJrJ 35 uãq PuJTPT kPg mKxP~PZ fJPhr KmYJr yPmÇ yuoJTt PTPuïJrL S IVKjf mqJÄT hMjtLKfr oJiqPo pJrJ yJ\Jr yJ\Jr PTJKa aJTJ uMakJa TPrPZ fJPhr KmYJr yPmÇ fJrJ \JPj, @AKa PxÖPr hMjtLKfr oJiqPo PvU yJKxjJ kM© x\Lm S~JP\h \~ CkPhÓJ kKrYP~ PTJKa PTJKa aJTJ kJYJr TPrPZj, fJrS KmYJr yPmÇ Vf TP~T m“xPr xJiJre \jVexy IVKef KmPrJiL PjfJ TotLPhr pJrJ yfqJ èo UMj TPrPZ fJPhr KmYJr yPmÇ KxPuPar VeoJjMPwr PjfJ KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT AKu~Jx @uLxy pJrJ èo yP~PZj fJPhr kKrmJr S ÊnJTJ⁄LrJ fJPhr PjfJPhr èPor KmYJPrr \jq PxJóJr yPmj FmÄ Fr KmYJr yPmÇ KmKc@r KmPhsJPyr jJPo oMPUJviJrLrJ PpnJPm mJÄuJPhPvr Vmt oMKÜpMP≠r Vmt PxjJ TotTftJPhr yfqJ TPrKZu, Fr KmYJr yPmÇ fJrJ \JPj, KmFjKkxy KmPrJiL P\JPar yJ\Jr yJ\Jr PjfJTotLPT pJrJ yfqJ TPrPZ Fr KmYJr yPmÇ fJrJ \JPj, PylJ\Pf AxuJPor yJ\Jr yJ\Jr PjfJTotL UMj-yfqJ TrJ yP~PZÇ Fr KmYJr yPmÇ xJÄmJKhT xJVr-ÀKjxy xTu xJÄmJKhPTr yfqJ S èPor KmYJr yPmÇ Fxm KmYJPrr oMPUJoMUL ymJr nP~A ksP~J\Pj \mrhUuTJrLrJ oJjMw UMj TPr èo TPr yPuS

ãofJ hUu TPr rJUPf YJ~Ç @S~JoL uLV Pp iJrJ~ ksKfKyÄxJr rJ\jLKf TrPZ, fJPf xPYfj oyu vKïfÇ @r ˝JnJKmT Kj~Po ãofJr kJuJmhPu @S~JoL uLV xnJPj©L PvU yJKxjJA ksiJj mJiJÇ @r FPf TPr rJ\jLKfPf xyjvLufJ TPo pJPò FmÄ PhPv KmnJ\Pjr rJ\jLKfr oJiqPo rÜkJf FojKT VíypMP≠r xnJmjJPTS CKzP~ Ph~J pJ~ jJÇ FToJ© xmtJ®T @PªJujA kJPr FT\j T¢r S ksKfKyÄxJkrJ~e vJxTPT fJr Im˙Jj PgPT xKrP~ \jVPjr TJfJPr jJoJPfÇ xPYfj jJVKrT xoJP\r oPfJ, fJPrT ryoJjS oPj TPrj @PªJuj mqJKff mftoJj \mrhUuTJrLrJ ãofJ PgPT xPr hÅJzJPm jJÇ FojKT xTPur IÄvVsyjoNuT, ImJi KjrPkã KjmtJYj FPhr kPã Ph~J x÷m j~Ç TJre Vf kJYKa KxKa TPktJPrvj KjmtJYPj KmPrJiL hu xoNPyr xoKgtf KmFjKkr ksJgtLrJ KmkMu PnJPa \~uJn TrJ~ \jVPjr xogtj PTJj KhPT fJS kKrÛJr yP~ PVPZÇ xmtPvw CkP\uJ KjmtJYPjS KmPrJiL ksJgtLPhr Km\~ PhPU FaJ PTJjnJPmA @vJ TrJ CKYf yPm jJ Pp mftoJj \mrhUuTJrLrJ KjrPkã KjmtJYPjr oJiqPo ãofJ y˜J∂r TrPf xÿf yPmÇ IgtQjKfT uMakJPar oJiqPo PhvPT @mJr fuJKmyLj ^MKzPf KjP~ pJS~J yPòÇ xJÄÛíKfT S iotL~ oNuqPmJi FUj fuJKjPfÇ KvãJ PãP© kKrTK·fnJPm FPTmJPr Knfr PgPT Pvw TPr Ph~J yPòÇ FUj 5o PvsjLr ksvúk© kpt∂ lÅJx y~Ç F KTPxr @uJof? TíK©onJPm j’r mJKzP~ KhP~ FTaJ ITJptTr hMmtu \JKf xíKÓ TrJ yPòÇ xmPYP~ n~ÄTr yPuJ, xoxqJ KYK¤f jJ TPr mrÄ @®fMKÓr @°Juj TrJ yPòÇ FPf TPr @oJPhr nKmwqf P\jJPrvjPT KYrfPr kñM TPr Ph~J yPòÇ A~JmJ, PljKxKcu ÆJrJ Phv x~uJm TPr KhP~ @oJPhr fÀe vKÜPT oJhxJPÜr oJiqPo IºTJPr KjoKöf TrJ yPòÇ PhPvr mctJPr IVKef oJhPTr TJrUJjJ KTPxr AKñf myj TPrÇ @Aj ví⁄uJ mJKyjL S \mrhUuTJrLPhr ZJ© S pMm xÄVbj ZJ© uLV pMmuLV ÆJrJ yfqJ èo TPr PhvPT FTKa èo jJoT TJrJVJPr kKrjf TrJ yP~PZÇ fJA IgtQjKfT uMakJPa pJrJ \Kzf, ZJ© uLV, pMmuLPVr xπJxLrJ pJrJ yfqJ èPor xJPg \Kzf FmÄ @Aj ví⁄uJ mJKyjLr Pp IÄvKa KmKnjú IkTPors xJPg \Kzf fJrJ oKr~J yP~ F xrTJPrr kPã TJ\ TrPm KmiJ~ Km\~ I\tPj xTPur GTqm≠ @PªJuj @\ xoP~r hJmLÇ xTu xPYfj jJVKrTPhr @PªJuPj vKrT yPf yPm TJre xŒ´xJremJPhr ˝Jgt rãJPgt PhPvr ˝JgtPT pJrJ \uJ†Ku Ph~ fJPhrPT ksKfyf TrJ xTPur ÆJK~fôÇ fJPrT ryoJj oPj TPrj F uzJA KmFjKkr FTJr jJ, F uzJA 20 hPur jJ, F uzJA Phv rãJr, PhPvr jfMj ks\jìPT FTKa PmaJr mJÄuJPhv CkyJr Ph~JrÇ \mJmKhKyoNuT xrTJr ZJzJ Fxm xoxqJr xoJiJPj \jVPjr IÄvVsyj x÷m j~ KmiJ~ FA oNÉPft Phv ˝JiLPjr of QjKfT oPjJmu KjP~ PhPvr xJmtPnRofô rãJ S Vefπ kMjÀ≠JPrr @PªJuPj xTuPT vKrT yPf yPmÇ fJA optJhJPmJi S @®xÿJjPmJi xŒjú ksKfKa jJVKrPTr pJr pJr Im˙Jj PgPT ksfqãnJPm IgmJ kPrJãnJPm F @PªJuPj xJKou yS~J CKYfÇ F @PªJuj ÊiM KjP\PT rãJr @PªJuj

j~ F @PªJuj @VJoL ks\jì rãJrÇ ßmaJr mJÄuJPhv: u¥Pjr xoJPmv ßgPT mftoJj IkvJxPjr KmÀP≠ xmtJ®T @PªJuPjr cJT KhP~ KmFjKkr KxKj~r nJAx PY~JroqJj fJPrT ryoJj mPuPZj KmFjKk ãofJ~ @xPu PmaJr mJÄuJPhv VzPmÇ FA PmaJr mJÄuJPhPv PToj yPm PxaJS KfKj \JKjP~PZjÇ fJr PmaJr mJÄuJPhPvr KY© yPò PxUJPj TJPuJ KmzJuPT xJhJ KmzJu TrJ yPm jJÇ IjqJ~PT IjqJ~ S jqJ~PT jqJ~ muJ yPmÇ VefPπr TgJ mPu Ijq hPur Skr P\u-\MuMo TrJ yPm jJÇ ˝JiLjfJr PYfjJr TgJ mPu PâPˆr ˝et YMKr TrJ yPm jJÇ IjqJP~r xoJPuJYjJ TrPu VeoJiqo mº TrJ yPm jJÇ mJT-˝JiLjfJ yre TrJ yPm jJÇ PlxmMPT xoJPuJYjJr \jq P\u-\MuMo yPm jJÇ fJPrT ryoJj Fr @PVS fJr Tot kKrT·jJ CPuäU TPr KmKnjú xo~ mÜmq KhP~PZjÇ KfKj oPj TPrj Kmvõ IgtjLKfr kJuJmhPu FmÄ PnRPVJKuT TJrPe PVäJmJu KnPuP\ mJÄuJPhv FT IkJr x÷JmjJr jJoÇ KT∂á FA x÷JmjJr xlu mJ˜mJ~j Kjntr TrPm xmJr hJ~m≠fJ, TotTJ¥, GTq S I\tPjr SkrÇ fJA ˝Kjnrs mJÄuJPhv VzPf ksPfqTPT KTZM KTZM ãMhs ˝JPgtr DP±t SbJ ksP~J\jÇ fJyPu FTKa ±Äx˜MPkr oiq PgPTS FTKa C“kJhjvLu S xoí≠ mJÄuJPhv VPz PfJuJ x÷mÇ FT\j rJ\QjKfT TotL KyPxPm hMA hvPTr PmKv xoP~r ksfqã KTÄmJ kPrJã IKnùfJr @PuJPT fJr KjP\r KY∂J, PYfjJ FmÄ TotTJ¥ \MPz rP~PZ FTKa xoí≠vJuL S Cjúf mJÄuJPhPvr ˝kú S kKrT·jJÇ Kmvõ oJjKYP© pJr kKrY~ yPm TíKwPf ˝~ÄxŒNet, Kv·J~Pj ˝JgtT, IgtjLKfPf VKfvLu, oJjm xŒPh GvõptoK¥f, xJoJK\TnJPm GTqm≠ S oNuqPmJi xŒjú FTKa Cjúf rJÓs KyPxPmÇ fJPrT ryoJj FA ÈPmaJr mJÄuJPhv' VzJr KjÁ~fJS KhP~PZjÇ IgtJ“ VefπPT ksJKfÔJKjT „khJj S xMvJxPjr \jq rJPÓsr KmKnjú IVtJjPT hNjtLKfoMPÜr kJvJkJKv vKÜvJuL TrJr hí| ksfq~ mqÜ TPrjÇ pJ KT jJ PhPvr jfMj ks\Pjìr FT KmrJa @TJ⁄JPT kNet TrPm FmÄ mftoJj mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT KY∂J PYfjJ~ yPm jm CK¨kjJTJrL, xo~PkJPpJVL S pMVJ∂TJrL khPãkÇ Vf TP~T KhPjr @PuJYjJ~ PhPvr jfMj ks\Pjìr kJvJkJKv xMvLu xoJ\S fJr F ksfq~PT Ifq∂ kK\Kan KyPxPm PhUPZjÇ F irPjr CPhqJVPT mJ˜Pm „khJPjr \jq hPur KnfPr Pp irPjr Kj~πe, hãfJ, S kKrkãfJ ksP~J\j FmÄ hPur oPiq ksKvKãf PcKcPTPac TotLmJKyjLxy PjfíPfôr Pp TqJKrvoJKaT èe gJTJ hrTJr fJPrT ryoJPjr fJr xmA @PZ mPu oPj TPrj KmPväwTrJÇ Ckr∂ hPur fíeoNPur xmt˜Prr PjfJ TotLr xJPg fJr xJmtãKeT ßpJVJPpJV S xŒTt F irPjr CPhqJV mJ˜mJ~Pj mJzKf xMKmiJ KyPxPm TJ\ TrPmÇ Kmw~èPuJ UMmA TjKlPc≤Ku muJr PãP© FaJS FTaJ KmPvw TJre mPu oPj y~ IPjPTr TJPZÇ fJr F PWJweJ mftoJj @PªJujPT FT jm„k hJj TrJr kJvJkJKv hPur PjfJ TotLPhr KmPvw TPr fÀe S fíjoNPur PjfJ 35 kOÔJ~


Surmanews

38 Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

Takeaway For Sale

In Barnet, north London, High Street location, rent £16,000, no rates, price negotiable, one bedroom living accommodation above. T: 0208 445 3975 after 5:00pm or 07588 509 309 16/1/15

MATRIMONY BRIDE / GROOM

Bride Wanted

Hi looking for a bride... Age should be between 25/35... girls with visit visa, or Student visa are welcome. Groom is 36 years old, height 5ft 10inch.lives around Eastlondon. Groom is fully British citizen and bought up in UK. My email is Mzkhossain@aol.com My phone is 07930358941....contact by what's app

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property Land For Sale

Sylhet 15 decimals wall bounded plot in Subid Bazar, secluded residential area but not far from main street. Large plot ideal for a big basha project or multi-storey apartment complex. Asking price 12,00,000 Taka per decimal. Total price 18 million Taka. Contact: Omar 07973169307 / Mohib 07961714722

PFC For Sale or Partnership 23/1/15

In Bethnal Green, 400 Hackney Road, London E2 7AP, 15 years open lease, £18,500 p.a rent & rates, plus one room above. Good takings, sale due to running problems, or you can sub-lease. Jakir Hussain Shomon T: 07940 757 594

KxPuPa \J~VJ Kmâ~

KxPuPar IJUJKu UJKr kJzJ~ 7 ßcKxPou \J~VJ KmKâ yPm FmÄ j~Jmªr yJA ÛáPur KkZPj ßoAj ßrJPcr xJPg 1 KT~Jr 1 kJS~J \J~VJ KmKâ yPmÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkãÇ Please Call Mashuk Ali 07931 833 141 or 07944 290 228 06/02/14

Restaurant For Sale

Freehold or leasehold, 80 seating capacity, very good business. Busy restaurant in high class area, fully licensed and air conditioned. A prime location in the heart of Harpenden, Hertfordshire, quick sale, no time wasters, only serious buyers. Freehold £895,000, lease £595,000. Please contact if interested: Mr F. Ahmed 07440 630 199 or Mr M.Miah 07710 472 419

SURMA 30/01/15

16 - 22 January 2015 m SURMA

Subscribe to......... 1/5/15

03/04/15

Restaurant For Sale

In Medweals Aberaeron open lease, rent £13440.00, rates £1,500, two badroom living accomodation 52 seater plus pub, full licensed. Very good busines, good location please contact Md Ali 07960 642 520

Restaurant For Sale 27/02/15

In Dunkeld in Scotland. 50 covers. Recently full refurbishment / re-fit throughout kitchen. Only one restaurant in this area. Busy restaurant and takeaway service. Quite expensive menu. Sale to due staffing and ill health. Price £60,000, 15 years lease, rent £400 p/w. Separate staff flat, different owner (can be rented) £100 p/w. Contact Mr Chowdhury on 01350 727 527 No time wasters please darjeeling@btinternet.com 16/01/15

Takeaway For Sale

In Sandhurst near Camberley a very busy take is for sale due to owners other engagement. This is a unique opportunity to buy this business as it is only one of a kind in the area. Very reasonable rent and long lease available. For full details please contact Mr Issac on 07585 776 146 16/1/15

oKyuJ TJP\r ßuJT IJmvqT (m~x: 30-40 mZr)

TJP\r ˙Jj: xJrKmaj

(aáKaÄ FmÄ CAoKmPjr kJPv) IJoJr mJxJ~ ßgPT TJ\ TrPf yPmÇ jMqjfo FxFxKx kJv yPf yPmÇ oJPx 2aJ ZáKaÇ mJzLr rJjúJ FmÄ 13 mZPrr ßZPuPT ßhUJPvJjJ TrPf yPmÇ ßmfj IJTwteL~Ç IJoJr IJuJhJ KTîKjÄP~r ßuJT IJPZÇ IKfxfôr ßlJj Tr∆j:

020 8274 1921

ßxJomJr ßgPT ÊâmJr 2aJ ßgPT 4aJr oPiq IgmJ vKjmJr S rKmmJr xºqJ 6aJ ßgPT 8aJr oPiq ßlJj Tr∆jÇ 30/01/15

Takeaway For Sale

A 35 years old running takeway with around £3500 turnovers p/w. In a great location of down ends in Bristol single owner looking for a quick sale because of lack of man power to run, rent negotiable, very good business. For more details contact : 07440 030147 or 07809833560 16/01/15

Restaurant For Sale

Most established restaurant, take away and delivery service in Medway, Kent for lease. Family run for more than 30 years and has in excess of 55 covers. Reasonable rent and long term lease. Take advantage of this rare opportunity and contact Mr Malik on 07740 117 855 for further details. 6/02/15

aJaTJ oJZ, fKrfrTJrL, yJuJu oJÄx S WPrr Kjfq ksP~J\jL~ K\KjPxr \jq IJu AxuJ FTKa Kmvõ˙ ksKfÔJjÇ

Sunny Shopfront Shutters

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPóZ :

SURMA UNIT B, 10 QUAKER ST. LONDON, E1 6SZ UK - 1 year £40.00 [ ] Six months £30.00 [ ] Europe - 1 year £70.00 [ ] Six months £45.00 [ ] International - 1 year £100 [ ] Six months £60.00 [ ]

Mr/Mrs/Miss: _______________________________________________________________ Address:_____________________________________________________________

_______________________________________________________________________

Post Code:___________________Telephone:____________________________

24 HOUR EMERGENCY REPAIR & SERVICES RESTAURANT & TAKEAWAY SPECIALISTS

WE CARRY OUT ALL WORKS ON SHOP FRONTS, GARAGE SHUTTERS, DOOR REPAIRS, ELECTRIC REMOTE, GRILLES, BLINDS AND GLASS REPLACEMENT visit: www.shopfrontsandshutters.co.uk

T: 07584 023 969 or 07950 921 868


SURMA m 16 - 22 January 2015

WWW.

Surmanews

.com

CLASSIFIED SECTION 39

Over 25% of readers are looking to buy your property FTKa mJxJ KmKâ yPm

mzyJa PoRunLmJ\JrÇ \J~VJr kKroJe xJPz 7 vfTÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkãÇ IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: 07878 700922 07809 144278 23/01/15

mJxJ KmKâ yPm KxPuPar IJ’rUJjJ ßuJyJrkJzJ~ ßoAj ßrJPc 9 ßcKxPou \J~VJr Ckr 5 fuJ lJCP¥vPjr 2 fuJ ToKkäa FTKa mJxJ KmKâ yPmÇ KjY fuJ~ FTKa ACKjPa 4 ßmcr∆o, KxKaÄ r∆o, cJ~KjÄ r∆o FmÄ 3Ka mJgr∆o S a~Pua IJPZÇ 2~ fuJ~ 2 ACKjPar k´KfKaPf 2 ßmcr∆o, KxKaÄ r∆o, cJ~KjÄ r∆o FmÄ 2Ka mJgr∆o S a~Pua IJPZÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkãÇ Km˜JKrf \JjPf IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: Ko. yJxJj 07826 539755

Restaurant For Sale

In Nottinghampshire, 80 covers, 20 years open lease, rent £7,500, rates £1,900, 3 bedroom living accommodation, currently not trading due to management problems. Price negotiable. T: 07578 429 896

Indian Takeaway For Sale 09/01/14

In Orpington High Street, Kent. Very good location. Near town centre large population Open for 6 months, fully decorated A* takeaway. Selling due to management's personal extenuating circumstances. Excellent business potential to grow. No time wasters. Please call. 07825 447 195

Indian Takeaway For Sale

In Biggin Hill, Wester Ham, Kent TN16, prime location, 12 years open lease, rent £20,000, rates £2,000, business 5500+ weekly. genuine callers only. Please call: 07415 401 088

Restaurant For Sale 20/03/14

In Crystal Palace, London SE19. Prime high street location, best position in town. 60 seat restaurant with 3 room upstairs, air conditioning and full license. Rent is £26,000, premium is £20,000. Please contact: 07988 581982 07951 197154

16/01/15

C•r mJuMYr k´JAoJrL ÛáPur KjTPa rJ˜Jr kJPv 8 ßcKxPou \J~VJr Ckr hMA fuJ mJzL KmKâ yPmÇ mftoJj nJzJ oJPx 20 yJ\Jr aJTJÇ 1o fuJ~ 4Ka ßmcr∆o, KxKaÄ r∆o, cJ~KjÄ r∆o, ߈Jr r∆o S 3Ka mJgr∆o rP~PZÇ 2~ fuJ~ 2Ka lîJaÇ k´Kf lîqJPa 3Ka mz r∆o, 2Ka kOgT rJjúJ Wr, 2Ka kOgT mJg, a~Pua rP~PZÇ VqJx, APuTKasT S kJKjr mqm˙J rP~PZÇ KvmV† ‰mvJUL o\MohJr kJzJ~ mJzL TrJr CkPpJVL ßh~Ju ßWrJ 7 ßcKxPou \J~VJ KmKâ yPmÇ \J~VJKa rJ˜Jr iJPrÇ \J~VJ~ 2Ka Kaj ßxc Wr, APuTKasT, 1Ka kJTJ a~Pua S KaCmSP~u rP~PZÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkãÇ Km˜JKrf \JjPf IJV´yL ßâfJVe ßpJVJPpJV Tr∆jÇ Mr Abu 07459 736339

DEADLINE WED 5.00 PM T: 0207 377 9787 21/2/15

Mr Ahmed Bamba

06/03/15

mJxJ S \J~VJ Kmâ~

International Spiritual Healer and Clairvoyant With 37 years of experience

Inherited through family, with reputation of helping people all over the world, therefore I strongly believe I can solve your problems in the quickest way. Are you suffering from evil influences, blockages, unknown diseases or unhappy situations that you can not get out or? If so don’t hesitate to contact Mr Ahmed Bamba who can solve all your problems within 7 nights especially:

Personal problems - relationshsips - Bad Luck Business Matters - Black Magic - Exams - Court Cases - Unhappy Marriage or relationship and many more... call now on:

T: 0208 279 7371 M: 07949 152 240

100% guaranteed service. work by correspondance also available 24 hours - Pay after result

l IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj l IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j l ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ l ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ

26/6/15

IMMIGRATION

MAC (Masud & Co.) Solicitors

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

w AKoPV´vj w KxKaP\jvLk w S~JTt kJrKoa w FxJAuJo w FK≤s KTî~JPr¿ w Km\Pjx Ku\ w KYuPcsj T≤sJT SctJr w TqJKmÄ IPl¿ w xm irPjr Kccku w jJo kKrmftj w KyCPoj rJAax w kJS~Jr Im FaKjt w ¸¿rvLk KcTîJPrvj

w AKoPV´vj \MKcKv~Ju KrKnC w xJAj mJ KuVqJu cTáPoP≤vj w oar IPl¿ w xm irPer ßxJxqJu KxKTCKrKar IJPmhj w ßmAu FKkäPTvj w asJ¿Puvj FmÄ A≤JrKk´KaÄ w AKoPV´vj IJKku w FŒä~Po≤ w mqJÄT âJK≈ w KcPnJxt w yJCK\Ä w PaPjK¿ FKV´Po≤

AKoPV´vj IJKku / lqJKoKu u h~J TPr FkP~≤Po≤ TPr Kjj IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 KxPuKa/mJÄuJ~ IJoJPhr xJPg TgJ muMj \ÀrL IgmJ ZMKar KhPj ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

Masud Chowdhury BA (Hons), Law LLPGD(London) Unit 1, 1-13 Adler Street (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG

Classifieds

T/F: 020 7377 5280 E:masudandco@googlemail.com

1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 6 WEEKS @ £150 + 6 months newspapers FREE. 12 weeks @ £200 + 6 months. Cheques made payable to: Surma. Send to: Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ Tel: 020 7377 9787


40 oMÜKY∂J

16 - 22 January 2015 m SURMA

WOeJ KjrxPj FUjA jJVKrT CPhqJV YJA Ko\JjMr ryoJj UJj ßuUT : xJÄmJKhT

FT-FVJPrJr mJKwtTLPf IiqJkT FoJ\C¨Lj @yoh FTKa nJPuJ KY∂Jr ßUJrJT \MKVP~PZjÇ 15fo xÄPvJijLr oJiqPo f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙J mJKfPur kPr IiqJkT FoJ\C¨Lj @yoh x÷mf FA k´go ¸Ó S KjKhtÓ TPr muPuj ßp, ãofJxLj k´iJjoπLPT ßrPUS FTKa xMÔM S ImJi KjmtJYj yPf kJPrÇ @orJ iPr KjPf kJKr ßp KfKj FaJ rJÓsKmùJjL KyPxPm mPuPZjÇ KmFjKkr FaJ oPjr TgJ yPuS fJrJ FaJ FUj k´TJv TrPm jJÇ xMfrJÄ, KuKUfnJPm fJPhr TJZ ßgPT ßTJPjJ I∂mtftLTJuLj xrTJPrr „kPrUJ kJS~J pJPm jJÇ ßfoKj xrTJKr huS muPm jJ ßp KjmtJYjTJuLj xrTJPr KmFjKkr Im˙Jj TL hJÅzJPmÇ pKh iPr KjA, KjmtJYjTJuLj xrTJPrr mqJkJPr GTof WPa ßVPZ, fJyPuS xÄTa WMYPm jJÇ pJÅrJ mPuj xÄTa ßTmuA KjmtJYjPTKªsT, ßxaJ xŒNet xfq j~Ç @oJPhr ßhUPf yPm IPjT ImJi KjmtJYj TrJr krS @orJ ßTj K\PrJxJo ßVPor mOP•A @aPT ßVuJoÇ @orJ FfKhj ßnPmKZ FmÄ FUPjJ IPjPTA oPj TPrj ßp, hMA ßj©L xPr hJÅzJPuA xoxqJ oMPZ pJPmÇ @xPu fJ pJPm jJÇ TJre, hMA hPur oPiq IKmvõJx S Iv´≠J KjrxPj FUj kpt∂ @orJ ßTJPjJ lotMuJ ßmr TrPf xPYÓ yAKjÇ FoJ\C¨Lj @yoh pJ mPuPZj, ßxaJ ßoPj KjPf @S~JoL uLPVr xoxqJ yS~Jr TgJ j~Ç KT∂á fJr krS IYuJm˙J ßTPa pJPm jJÇ KmFjKkPT jro oPj yPf kJPrÇ KT∂á fJ IYuJm˙J KjrxPj ßfoj TJP\ ßhPm jJÇ xMrK†f ßxjè¬ @PVA mPuPZj, UJPuhJ K\~J IxoP~ nJPuJ TgJ mPuPZjÇ fJÅPT 2019 xJu kpt∂ IPkãJ TrPf yPmÇ xMfrJÄ oPj yPò, FUj oNu KmPrJi yPuJ KjmtJYj TUj yPmÇ FA KjmtJYPjr fJKrU KbT TrJr TJ\Ka KmFjKk ImqJyf ImPrJi TPr @hJ~ TrPf kJrPm KT jJ, ßxaJ kKrÏJr j~Ç FoJ\C¨Lj @yoh mñmºMr oPfJ IxyPpJV @PªJuPjr AKñf TPrPZjÇ KT∂á ßxaJ KZu Z~

xJ\JPjJ KjmtJYPjS (33 kOÔJr kr) ßhUJ ßVu \JKfxÄPWr xJPmT oJjmJKiTJrKmw~T yJATKovjJr jJKn KkuäJA v´LuïJ xlPr ßVPu SA oπL KmPhKv IKfKgPT CP¨v TPr TMÀKYkNet mÜmq KhPujÇ FT \jxnJ~ KfKj muPuj ßp KfKj Kox KkuäJAPT KmP~ TrPf YJj FaJ ßvUJPjJr \jq ßp KxÄyKurJ yPò mLPrr \JKfÇ VOypM≠ hoPj oJ©JKfKrÜ vKÜ k´P~JV S jOvÄxfJr kanNKoPf fJÅr xrTJr S KjrJk•J mJKyjLr KmÀP≠ pM≠JkrJPir IKnPpJV xŒPTt @PuJYjJA KZu Kox KkuäJAP~r xlPrr CP¨vqÇ Pp KjmtJYPj rJ\JkPã rJ\qyJrJ yPuj, ßxA KjmtJYjS KfKj ßp xMÔn M JPm yPf KhP~PZj, fJ j~Ç ˝JnJKmT Knjúof k´TJPvr xm kg mº yPf gJTPu I˝JnJKmT S Ik´fqJKvf KTZM WPa pJS~J ßp Ix÷m j~, @mJrS fJr k´oJe ßoPu v´LuïJ~Ç mJÄuJ mJKV&mKi ÈPfJoJPr mKiPm ßp ßVJTMPu mJKzPZ ßx' mJ˜Pm „k ßj~Ç KjmtJYPjr Khj-fJKrU ßWJKwf yS~Jr kr fJÅrA ˝J˙qoπL oJAKgskJuJ KxKrPxjJ KmPrJiLPhr xPñ yJf KoKuP~ YqJPu† ZMPz ßhjÇ huJhKuPf KmnÜ KmPrJiLPhr xJoPj GPTqr k´fLT KyPxPm KxKrPxjJr @KmntJm rJ\JkPãr ZT Sua-kJua TPr ßh~Ç Frkr KfKj KjmtJYjPT k´nJKmf TrJr \jq TL TL TPrPZj, fJr FT KmvJu fJKuTJ k´TJv TPrPZ

hlJKjntrÇ @r ßxUJPj IgtQjKfT S vJxjVf oMKÜr mqJkJPr oJjMPwr oPiq kKrÏJr iJreJ KZuÇ KT∂á KmFjKkr TotxNKYPf ßTmu KjmtJYj IjMÔJj ZJzJ @r KTZM ßjAÇ xMfrJÄ, IxyPpJV @PªJuj KhP~ xrTJrPT KjmtJYj KhPf mJiq TrJ x÷m yPm mPu oPj y~ jJÇ FojKT 2019 xJu kpt∂ KmFjKk IPkãJ TrPf rJK\ yPuS xÄTa WMPY pJPm jJÇ TJre, @S~JoL uLV AKfoPiq mPuPZ, fJrJ SA KjmtJYPjS K\fPmÇ ßvU yJKxjJ yqJaKasT TrPmjÇ xMfrJÄ, iPr KjPf kJKr, @orJ FTKa hLWtPo~JKh rJ\QjKfT xÄTPa KjkKff rP~KZÇ @S~JoL uLPVr ãofJ~ KaPT pJS~J, KmFjKkr fJ k´Kfyf TrPf ImqJyfnJPm mqgt KTÄmJ xlu yS~J xoJP\ vJK∂ @jPm jJÇ K\PrJxJo ßVo ßgPT ßmPrJPf yPu WOeJr rJ\jLKfr mu~ ßgPT hMA huPT ßmr TPr @jPf yPmÇ hMA mz hPur oMÜmMK≠ S KmPmTmJjPhr CKYf yPm FaJ ˝LTJr TPr ßjS~J ßp, 5 \JjM~JKrr FTfrlJ KjmtJYj KTÄmJ f•ôJmiJ~T xrTJr mJKfu TPr ßhS~Jr lPuA ßTmu Ff mz xÄTa ‰fKr y~KjÇ Fr CPJaJ @orJ pJrJ mKu, fJPhr nJmJ CKYf, Fr lPu @orJ UMm ßmKv xruLTre TrKZ KT jJÇ @oJPhr FaJ UKfP~ ßhUPf yPm ßp, ßTJPjJ rJ\QjKfT xÄTa pJPf ßTJPjJ mMK≠mOK•T kKreKf uJn jJ TrPf kJPr, ßx mqJkJPr xm KmmhoJj kã kuJ~jkr S xKºê gJPT ßTj? mJÄuJPhPvr AKfyJPx ßTJPjJ xÄTPar ImxJj @uJk-@PuJYjJ TPr y~Kj, fJyPu FmJPr @orJ xÄuJk xÄuJk TrKZ ßTj? @PVr ßp kKrPmPvr TJrPe FaJ y~Kj, ßxA kKrPmv ßfJ kJP pJ~KjÇ mrÄ 21 @VPˆr ßV´Pjc yJouJr kPr ßvU yJKxjJr frPl KmFjKk KjotNu TPr ßhS~Jr rJ\QjKfT KnK• ‰fKr yP~PZ mPuS oPj TrJ y~Ç 21 @Vˆ k´Pvú KmFjKk FUj kpt∂ ßpoj fJr Im˙Jj ¸Ó TPrKj; ßfoKj @orJ CPÆPVr xPñ uã TKr ßp, FA oJouJr KmYJr-k´Kâ~J pPgÓ o∫r yP~ kPzPZÇ mñmºM yfqJTJP§r KmYJr ßvw yPu @orJ @vJ TPrKZuJo ßp, WOeJr rJ\jLKf IPjTaJA TPo pJPmÇ TJre, K\~J IiqJP~r ImxJj WPaPZÇ fJÅr ˘L S kM© IfLPfr xPªyxÄvP~r hJ~ KjPf kJPrj jJÇ KT∂á FUj @orJ oJjm ßp, mñmºM yfqJTJP§r KmYJPrr kPr IKmvõJx @rS VnLrfr yP~PZÇ 21 @VPˆr ßV´Pjc yJouJr KmYJr KmvõJxPpJVqfJr xPñ xŒjú TrPf xrTJKr hPur CPhqJV jJ ßhUPf kJS~J FPTmJPr rJ\jLKf KmpMÜ oPj TrJ TKbjÇ xMfrJÄ xm KmYJPr hMA mz rJ\QjKfT hPur oPiq pJPf xŒ´LKf S @uJk-@PuJYjJr kKrPmv xOKÓ y~, ßxaJA xm ßgPT IV´JKiTJr kJS~J CKYfÇ FA IKmvõJx m\J~ gJTPm, IgY ßTmu KmFjKkr ImPrJPir oMPU @S~JoL uLV @VJo KjmtJYPj rJK\ yPm, ßTj \JKj fJPf oj xJ~ ßh~ jJÇ Imvq IjojL~ gJTJ yPm TKbj S Kjht~ rJ\jLKfr Kmw~Ç pKhS VefPπ Kjht~fJr \J~VJ ßjAÇ ßxA rJ\jLKfPf Vefπ TfaJ, @r VJP~r ß\Jr TfaJ, ßxaJ oJkJS xy\ j~Ç YuKf ImPrJi ITJptTr yPf kJPrÇ ßxaJ xrTJKr hPur \jq ˝K˜r yPf kJPrÇ KT∂á FaJ ßmv kKrÏJr ßp, fJPf xoJP\ vJK∂ @xPm jJÇ FTaJ

CP•\jJ, IK˙rfJ, jJvTfJr n~ @oJPhr TMPr TMPr UJPmÇ @Ko, ßpaJ KmPvw TPr muPf YJA, KjmtJYj @oJPhr oMKÜ ßhPm jJÇ KjhtuL~ mJ huL~ f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj KjmtJYj @oJPhr vJK∂ ßhPm jJÇ xJoK~TnJPm FTaJ K˙Kf KhPf kJPrÇ ßoJaTgJ, @orJ WOeJr rJ\jLKfr WNetJmPft rP~KZÇ ImPrJi xlu ßyJT mJ jJ ßyJT, F ßgPT @oJPhr ßTJPjJ kKr©Je ßjAÇ FA xrTJr ßpoj, ßfoKj @VJoLr ÈKjmtJKYf' xrTJrS @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙JèPuJr Skr ImqJyfnJPm FmÄ ßmKv ßmKv KjntrvLu yP~ kzPmÇ Fr lPu @oJPhr mJ&mJiLjfJ, KmPvw TPr VeoJiqo FmÄ xJÄKmiJKjT k´KfÔJjèPuJr ˝JiLjfJ hMmtu ßgPT hMmtufr yS~Jr ^MÅKT m\J~ gJTPmÇ @orJ KmFjKkr xoJPmPvr ˝JiLjfJ YJAÇ TJre, @orJ @oJPhr mJT˝JiLjfJr IKiTJr YJAÇ KmFjKkr T£ À≠ TrJ x÷m yPu KTÄmJ ßxaJPT TJptTr TrPf KVP~ xrTJr @oJPhr T£ ßrJi TrJr ßYÓJ TrPmÇ KTÄmJ Ijq TgJ~, xrTJr ßxaJ jJ YJAPuS @kjJ@kKj WPa pJPmÇ TJre, kJKjr iotA yPuJ Skr ßgPT VKzP~ KjPY ZKzP~ kzJÇ KoKc~Jr mJT˝JiLjfJ mJ Ko© KoKc~Jr mJT˝JiLjfJ @r KmPrJiL hPur mJT˝JiLfJr k´Kf hMA rTo @Yre ßhUJPjJ mJ˜Pm x÷m j~Ç @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙Jr ßTJPjJ xhxq KmFjKk S ˝JiLjfJKmPrJiL vKÜr TotL ßkPu ßmKv ßkaJPm, @r FTA xoP~ ßxA fJrJA IjqJjq jJVKrTPhr k´Kf @AjJjMV xhJYre TrPm, ßxaJ @vJ TrJ pJ~ jJÇ xMfrJÄ, KmFjKkr xPñ xrTJPrr FTaJ jNqjfo ßmJ^JkzJr xŒPTtr xPñ VeoJiqPor ˝JiLjfJ S \mJmKhKy KmTKvf yS~Jr xŒTt rP~PZÇ rJ\QjKfT @myJS~J ßVJuPpJVkNet yS~Jr k´J~ k´KfKa kPmt KoKc~Jr Skr UzV ßjPo FPxPZÇ KT∂á KoKc~J xÄWm≠nJPm fJ k´Kfyf TrPf kJPrKjÇ TJre, KoKc~Jr ˝JiLjfJ S xJyKxTfJ @oJr TJPZ YNzJ∂ KmYJPr FTKa rJPÓsr k´iJj KmPrJiL hPur ‰jKfT xJyPxr mKitf IÄvoJ©Ç

èeVf oJjxŒjú rJ\jLKf jJ gJTPu ßxUJPj èeVf oJjxŒjú xJÄmJKhTfJ KTÄmJ oMÜmMK≠ S xÄÛOKfr YYtJ hM„y yPf mJiqÇ oiq @P~r ßaTxA ßhv yPf yPu oMÜmMK≠ S ùJPjr YJw gJTPf yPmÇ @r ßxaJ IvJK∂r oPiq yS~J TKbjÇ fJA FoJ\C¨Lj @yoh ßvU yJKxjJPT ßrPU KmFjKkPT KjmtJYPj pJS~Jr ßp krJovt KhP~PZj, ßx Kmw~KaPT IPkãJTOf To èÀfô KhPf YJAÇ TJre, ßpPTJPjJ irPjr KjmtJYj @oJPhr \JKf VbPj ßaTxA xoJiJj ßhPm jJÇ ßpxm Cjú~jvLu ßhPv Kj~Kof IÄvV´yeoNuT KjmtJYj y~, ßxxm ßhPvr WOeJr rJ\jLKf ßdr ToÇ ßxUJPj jNqjfo vJxj @APjr vJxPjr xÄÛOKf Kâ~JvLuÇ ßxA TJrPe ßxUJPj IÄvV´yeoNuT KjmtJYj y~; xÄKmiJPj ßuUJ gJPT mPuA y~ jJÇ mñmºM xŒPTt fJPrPTr TaNKÜ KmKòjú S ßvw WajJ j~Ç F KmwP~ IiqJkT @yPohPT k´vú TrPu KfKj @oJPT mPuj, ÈpUj fJÅr mJmJ xŒPTt muJ yPuJ ßp KfKj kJKT˜JPjr Yr mJ WajJYPâ oMKÜPpJ≠J mJ rJ\JTJr-Foj FTKa ßk´ãJkPaA KfKj @xPu mPuPZjÇ \JfL~ ßjfOmOªPT \JfL~ xŒh KyPxPm ßhUJr xNYjJ yS~J CKYfÇ FUJPjS FTKa xoP^JfJ xOKÓPf ß\qÔ jJVKrPTrJ xKâ~ yPf kJPrjÇ fUj \JfL~ rJ\jLKfr ˝JPgt fJPrT SA Im˙Jj ßgPT xPr @xPf kJPrjÇ' FA KmwP~ hMA hPur oPiq ßTJPjJ @Ê CPhqJV @TJvTMxMo T·jJÇ jJVKrT CPhqJV V´yeS To TKbj j~Ç fPm x÷mÇ fJr ßYP~S mz TgJ FaJ IKmuP’ ˝LTJr TrJ nJPuJ ßp, xMvJxj, @APjr vJxj, Vefπ, ImJi KjmtJYj AfqJKhr \VPf @oJPhr k´PmPvr \jq IjMTNu kKrPmv xOKÓ TrPf yPmÇ @r ßx \jq WOeJr rJ\jLKf oMZPf yPmÇ 1975 S 2004-hMKa @VPˆr VnLr ãf KjrxPj xÄuJk yPf yPmÇ FaJ TLnJPm, TJrJ TUj ÊÀ TrPm, fJ \JKj jJÇ ÊiM \JKj, \JKf VbPj S KmvõhrmJPr Kvr CÅYM TPr hJÅzJPf yPu, IPjqr TJPZ optJhJ YJAPu F rTo FTKa V∂Pmq ßkRÅZJPjJr ßTJPjJ KmT· ßjAÇ

TojSP~uPgr KjmtJYj kptPmãT hu ßxJomJr 12 \JjM~JKr, 2015Ç VefPπr k´xJr S uJujTJP\ TojSP~uPgr mqgtfJr fJKuTJ IPjT hLWt yPuS F ßãP© fJPhr k´vÄxJ jJ TPr kJrKZ jJÇ TojSP~uPgr kptPmãT hu mPuPZ, k´YJreJr xo~ ãofJxLPjr kPã Ixo k´KfPpJKVfJ KZu uãeL~, pJPf mqJkTnJPm rJÓsL~ xŒPhr IkmqmyJr TrJ yP~PZ; rJÓsL~ k´YJroJiqo kMPrJkMKrnJPm KmPrJiLPhr KmÀP≠ kãkJf TPr FPxPZ; ßk´KxPcP≤r k´YJrTJP\ ßxjJmJKyjL FmÄ xrTJKr TotTftJPhr mqmyJr TrJ yP~PZ; xrTJKr aJTJ S CkyJPrr ßuJn ßhUJPjJ yP~PZ FmÄ rJÓsL~ oJKuTJjJiLj kKrmyj mqJkTnJPm IkmqmyJr TrJ yP~PZÇ fJrJ @rS mPuPZ, xKyÄxfJr xPñ rJ\QjKfT hPur TotTftJPhr xÄKväÓfJ kJS~J KVP~PZ, pJr CP¨vq KZu nLKf ZzJPjJÇ KjmtJYjL @APj k´YJr TJptJu~ ZJzJ Ijq ßTJPjJ k´TJvq ˙Jj S xrTJKr ˙JkjJ~ ßkJˆJr-PlˆMj uJVJPjJ KjKw≠ yPuS xrTJKr hu fJ u–Wj TPrPZ, IjqKhPT ˙JjL~ Tftk O ãèPuJ KmPrJiL k´JgtLPhr F irPjr k´YJreJr ßTJPjJ xMPpJVA ßh~KjÇ TojSP~uPgr kptPmãT hu @rS \JKjP~PZ ßp KjmtJYPjr @PVA ˙JjL~ kptPmãT, xMvLu xoJ\ S rJ\QjKfT huèPuJr xPñ TgJ mPu fJrJ ßpxm CPÆPVr TgJ ß\PjKZu, fJr oPiq KZu ßxjJmJKyjL S fJKouKmPrJiL uzJAP~r xo~ mqmÂf ßmxrTJKr KjrJk•JTotLPhr nNKoTJ KjmtJYPjr \jq xyJ~T jJS yPf kJPrÇ k´KfKÔf KjmtJYj TKovPjr IjMkK˙Kf

S KjmtJYjL @Aj k´P~JPV TKovjJPrr ßTJPjJ ãofJ jJ gJTJr Kmw~KaS KZu @PrTKa KY∂Jr Kmw~Ç TojSP~ug kptPmãPTrJ fJA KjmtJYPjr @PV KTZM KmwP~ xrTJPrr TJZ ßgPT KjÁ~fJ ßYP~KZPujÇ fJÅPhr @võJxS ßhS~J y~ ßp @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjL gJTPm kMKuPvr Kj~πPe FmÄ kMKuvPT rJ\QjKfT S xJoKrT mJKyjLr k´nJmoMÜ rJUJ yPmÇ KjmtJYj TKovjJrS @võ˜ TPrj ßp KjmtJYjL @Aj nñ yPu KfKj xrJxKr ßxUJPj y˜Pãk TrPmj FmÄ k´P~J\Pj @mJr ßnJa V´yPer mqm˙J TrPmjÇ mJÄuJPhPvr k´iJj hMA rJ\QjKfT hu @S~JoL uLV, KmFjKk S (PTJrJKoj k´P~JPV xJoK~TnJPm kMj\tLKmf xJoKrT ‰˝rJYJrL FrvJPhr) \JfL~ kJKatr AKfyJx; mqKÜkN\J S kKrmJrfJKπT rJ\jLKf; jJjJ irPjr KyxJm TPw S xJoKrT-PmxJoKrT k´vJxj xJ\JPjJ; ãofJxLj hPur kPã k´YJreJ~ rJÓsL~ xŒPhr IkmqmyJr; rJÓsL~ k´YJroJiqPo kãkJf; kZPªr KjmtJYj TKovj Vbj FmÄ KjmtJYjL k´Kâ~JPT TuMKwf TrJ; FojKT KmPhKvPhr k´Kf TNajLKfKmmK\tf IPvJnj @YrPe kJbT ßTJPjJ Kou UMÅP\ ßkPuS ßkPf kJPrjÇ CkxPVtr Fxm Kou Imvq pfaJ fJ“kptkeN ,t fJr ßYP~S ßmKv èÀfômy yPò xMvJxj S VefπJ~Per \jq @mKvqT k´KfÔJjèPuJr xÄTa mJ InJmÇ ßTC ßTC Imvq FTaJ rxJ®T mqJUqJS hJÅz TrJPf kJPrj ßp mJÄuJPhPv ßTJPjJ KxKrPxjJ ßjAÇ hMA ßj©Lr xnJxPhrJ ßTC ßTC IfLPf ßYÓJ TPr ßp Yro

KvãJ ßkP~PZj, fJPf IhNr nKmwqPf @r ßTC KT ßxA kg oJzJPmj? pKh jJ v´LuïJr KxKrPxjJ TJCPT xJyx ß\JVJj!

KmFjKkr xPñ xrTJPrr FTaJ jNqjfo ßmJ^JkzJr xŒPTtr xPñ VeoJiqPor ˝JiLjfJ S \mJmKhKy KmTKvf yS~Jr xŒTt rP~PZÇ rJ\QjKfT @myJS~J ßVJuPpJVkNet yS~Jr k´J~ k´KfKa kPmt KoKc~Jr Skr Uz&V ßjPo FPxPZÇ KT∂á KoKc~J xÄWm≠nJPm fJ k´Kfyf TrPf kJPrKjÇ TJre, KoKc~Jr ˝JiLjfJ S xJyKxTfJ @oJr TJPZ YNzJ∂ KmYJPr FTKa rJPÓsr k´iJj KmPrJiL hPur ‰jKfT xJyPxr mKitf IÄvoJ©Ç èeVf oJjxŒjú rJ\jLKf jJ gJTPu ßxUJPj èeVf oJjxŒjú xJÄmJKhTfJ KTÄmJ oMÜmMK≠ S xÄÛOKfr YYtJ hM„y yPf mJiqÇ oiq @P~r ßaTxA ßhv yPf yPu oMÜmMK≠ S ùJPjr YJw gJTPf yPmÇ @r ßxaJ IvJK∂r oPiq yS~J TKbjÇ

ÈxMvLu xoJ\' (35 kOÔJr kr) IgtQjKfT TJbJPoJPT Imu’j TPr VPz SbJ Èk´JKfÔJKjT rJ\jLKf' mKyntf N xoJP\r FT ßv´Ker k´nJmvJuL mqKÜPhr nNKoTJPT xJoPj KjP~ @xJÇ FnJPm KmrJ\jLKfTLTrPer iJrJPT k´PoJa TrJÇ FKaA yPuJ ÈKxKnu ßxJxJAKa' mJ ÈxMvLu xoJ\PT' IV´JKiTJroNuTnJPm k´PoJa TrJr oJP\\JÇ fPm FTgJS KbT ßp, xTPuA hMrKnxKº ßgPT ÈxMvLu xoJP\'r xhPxqr fToJ V´ye TPrjKjÇ fJPhr oPiq IPjPTA IKf x“ S oyJj CP¨Pvq S IKf xru oPj KjP\PhrPT ÈxMvLu xoJP\r' xhxq KyPxPm Veq TPr jJjJ f“krfJ~ Ku¬ rP~PZjÇ ßhvPk´KoT FmÄ FojKT FT irPjr k´VKfvLu TJ\ TrPZj oPj TPrj, IjqPhr xJPg fJrJ KjP\PhrPT FA ÈxMvLu xoJ\'-F I∂ntÜ M TPrPZjÇ fJPhr jJjJ CPhqJV S TotTJ§ xoJP\r \jq KTZM èÀfôkNet AKfmJYT ImhJjS ßrPU YPuPZÇ xMfrJÄ ßhUJ pJPò ßp ßVJaJ mqJkJrKa FTKa IKf È\Kau-xMvLu' xoJYJrÇ jJPo ÈxMvLu' yPuS, mqJkJrKa È\Kau' To j~ !


SURMA m 16 - 22 January 2015

xrTJr xoJPuJKYf yPuJ, KmFjKkS ßyJÅYa ßUPuJ Kmnár†j xrTJr ßuUT : xJÄmJKhT, TuJo ßuUT

Vf 5 \JjM~JKr KZPuJ hvo \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr mwtkKN ftr KhjÇ FA KhjKa CkuPã ßhPvr rJ\jLKf ßp pPgÓ C•¬ yP~ CbPm fJ IjMoJj TrJ pJKòPuJ Vf KTZMKhj iPr xrTJr fgJ @S~JoL uLV FmÄ KmFjKk fgJ 20 huL~ ß\JPar xJ\ xJ\ rm ßhPUÇ k´go kã 5 \JjM~JKrPT Vefπ Km\~ C“xm FmÄ KÆfL~ kã Vefπ yfqJ Khmx KyPxPm kJuPjr ßWJweJ KhP~ oJb hUPur k´˜KM f ÊÀ TPrKZPuJÇ xrTJr fgJ @S~JoL uLPVr \jq 5 \JjM~JKr Kj”xPªPy FTKa èÀfôkeN t KhjÇ 2014 xJPur FA Khj hvo \JfL~ xÄxh KjmtJYj IjMÔJj TrJ x÷m jJ yPu @S~JoL uLVPT ãofJ ßgPT KmhJ~ KjPf yPfJ FmÄ xJÄKmiJKjT vJxPjrS y~PfJ ßZh WaPfJÇ SA KjmtJYj FTKhPT ßpoj xJÄKmiJKjT vJxPjr iJrJmJKyTfJ rãJ TPrPZ, IjqKhPT ßfoKj @S~JoL uLPVr \jq krmftL ßo~JPhr vJxj kKrYJujJ KjKÁf TPrPZÇ KT∂á KmFjKkr \jq 5 \JjM~JKr krJ\P~r KhjÇ uöJr KhjÇ KjmtJYPjr flKxu ßWJweJr Khj ßgPT ÊÀ TPr KjmtJYPjr Khj kpt∂ jJjJ xKyÄxfJ~ TokPã 142 \j \Lmj ßVPZÇ FZJzJ IxÄUq KvãJ k´KfÔJPj @èj uJVJPjJxy KmKnjú jJvTfJ YJKuP~S KmFjKk\JoJ~Jf ß\Ja KjmtJYj Èk´Kfyf' TrPf mqgt yP~PZÇ 5 \JjM~JKrr KjmtJYj IÄvV´yeoNuT jJ yS~J~ FmÄ 153 \j k´JgtL KmjJ k´KfÆKªôfJ~ KjmtJKYf yS~J~ IPjPTA FA KjmtJYjPT ÈÊ≠' mPu ßoPj KjPf kJPrjKjÇ 5 \JjM~JKrr KjmtJYj Vefπ ÈyfqJ' TPrPZ, jJ ÈrãJ' TPrPZ fJ KjP~ hLWt IqJTJPcKoT KmfTt TrJ ßpPf kJPrÇ ßx KmfPTt jJ KVP~ FA oMyPN ft ÊiM FaJ muJ pJ~ ßp, 5 \JjM~JKrr KjmtJYj @S~JoL uLVPT ãofJ~ gJTJr @AKj IKiTJr KhP~PZ @r KmFjKkPT ÊiM ãofJ ßgPT j~, xÄxhL~ rJ\jLKf ßgPTA IPjT hNPr ßbPu KhP~PZÇ ßx\jq 5 \JjM~JKr @S~JoL uLPVr \jq C“xPmr Khj yPuS KmFjKkr \jq ßmhjJr Khj KTÄmJ TJPuJKhjÇ fJA KmFjKk KhjKaPT Vefπ ÈyfqJ Khmx' mPu @UqJK~f TrPfA kJPr! IãPor ootpJfjJ k´TJPvrS FTaJ nJwJ k´P~J\j y~Ç FaJ KbT ßp, 5 \JjM~JKr pJr pJr oPfJ vJK∂kNet CkJP~ kJuj mJ ChpJkj TrPf kJrPu rJ\jLKfPf C•¬ kKrK˙Kf xíKÓ yS~Jr ßTJPjJ TJre KZPuJ jJÇ KT∂á Cn~kã KhmxKaPT ßTªs TPr ßTmu oJb hUu j~, rJ\QjKfT vKÜ krLãJ~ ImfLet yS~J~ kKrK˙Kf I˝JnJKmT yP~ CPbPZÇ @S~JoL uLV @PVA ßWJweJ KhP~KZPuJ 5 \JjM~JKr fJrJ rJ\iJjLr ßxJyrJS~JhtL ChqJPj mz xoJPmPvr oJiqPo KhjKa kJuj TrPmÇ KmFjKkS k´gPo ßxJyrJS~JhtL ChqJPj, kPr KmT· KyPxPm rJ\iJjLr vJkuJ YfôPr IgmJ j~JkfiPj hPur ßTªsL~ TJptJuP~r xJoPj xoJPmv TrJr AòJ ßkJwe TPr FmÄ FA KfjKa ˙JPjr ßpPTJPjJ FTKaPf xoJPmv TrJr IjMoKf k´JgtjJ TPr kMKuv k´vJxPjr TJPZÇ hM'hu FTxPñ xoJPmv TrPf YJS~J~ TJCPTA

IjMoKf jJ KhP~ rJ\iJjLPf xnJ-xoJPmPvr Skr KjPwiJùJ @PrJk TrJ y~Ç @S~JoL uLV xoJPmv jJ TrJr Kx≠J∂ KjPuS ßmVo K\~J KjPwiJùJ IV´Jyq TPr xoJPmv TrJr Kx≠JP∂ Iau gJPTjÇ KT∂á KmkMu kMKuvL mJiJr TJrPe 5 \JjM~JKr KmFjKkr ßTJPjJ ßjfJ-TotL rJ˜J~ jJoJr xJyx ßhUJjKjÇ KT∂á huL~ ßjfJPhr mÜífJ-KmmíKf ßgPT oPj yP~KZPuJ xrTJKr mJiJ fJrJ ßpPTJPjJ oNPuqA ßnPñ fZjZ TPr ßhPmjÇ KmFjKkr kã ßgPT muJ yP~KZPuJ ßp, 5 \JjM~JKr kfPjr @PªJuj ÊÀ yPmÇ xrTJrPT khfqJPV mJiq TrJ yPmÇ KmFjKk ßjfJPhr yK’fK’Pf xrTJr kã VJ ^JzJ KhP~ SPbÇ vKÜ ßhUJPjJ hNPrr TgJ, KmFjKk pJPf 5 \JjM~JKr ßTJPjJnJPmA rJ˜J~ jJoPf jJ kJPr ßx mqJkJPr f“kr yP~ SPb xrTJr FmÄ @S~JoL uLVÇ fJrkr Vf T~KhPj pJ KTZM yP~PZ mJ yPò fJPT ßTJPjJnJPmA rJ\jLKf muJ pJPm jJ, Vefπ rãJ mJ Vefπ kMjÀ≠JPrr jJPo FèPuJ IkrJ\jLKf, UJrJk rJ\jLKfÇ FxPmr oPiq VefJKπT KY∂J-PYfjJr ßuvoJ© ßjAÇ ßhPvr xmPYP~ mz hMKa rJ\QjKfT hu ßpnJPm UJrJk yS~Jr k´KfPpJKVfJ~ Ku¬ yP~PZ fJPf ßhPvr oJjMPwr CPÆVA ßTmu mJzPZÇ xmJr oPjA k´v,ú Fr kKreKf TL? KyÄxJyJjJyJKjr ßvw ßTJgJ~? rJ\jLKfr jJPo xπJxxKyÄxfJ KT ßhPvr IgtQjKfT IV´VKfr kg À≠ TPr KhPm? hMA. KmFjKk ßjfJrJ @S~JoL uLVPT FTKa VefJKπT hu KyPxPm oJjPfA YJj jJÇ fJrJ mPu gJPTj @S~JoL uLV ãofJ~ FPuA Vefπ yfqJ TPr, Knjú of k´TJPvr ˝JiLjfJ yre TPr, FThuL~ vJxj k´KfÔJr kPg iJKmf y~Ç ‰˝rJYJrL, lqJKxmJhL TJ~hJ~ KmPrJiLPhr hoj TPrÇ Fxm TgJ muJr xo~ KmFjKk KjP\Phr vJxjTJPur ßrTct oPj rJPU jJÇ ãofJ~ gJTPf KmFjKk KmPrJiL hu hoPj KT KT TPrKZPuJ ßxèPuJ oPj rJUPu mzVuJ~ @S~JoL uLVPT y~PfJ fJrJ ßhJwJPrJk TrPf kJrPfJ jJÇ @S~JoL uLPVr KmÀP≠ KmFjKkr pPfJ IKnPpJV fJ ßTJPjJ KmPmYjJPfA vfnJV xfq j~Ç KmFjKkr VJP~ TJPuJ hJV @S~JoL uLPVr ßYP~ To ßjAÇ @S~JoL uLV FTKa GKfyqmJyL VefJKπT huÇ ˝JiLj mJÄuJPhv rJÓs k´KfÔJr ßp hLWt rJ\QjKfT xÄV´Jo fJr ßjfífô KhP~PZ @S~JoL uLVÇ fJZJzJ Vefπ k´KfÔJr hLWt uzJA-xÄV´JPoS @S~JoL uLPVr ImhJPjr fMujJ y~ jJÇ fPm vJxj ãofJ~ ßVPu FA hPur oPiq Tftf í mô JhL oPjJnJm ßhUJ pJ~ jJ fJ j~Ç fPm fJrS \jq @S~JoL uLVPT FTfrlJ ßhJwJPrJPkr @PV KmPrJiL rJ\QjKfT vKÜr nNKoTJrS kptJPuJYjJ TrPf yPmÇ xJoKrT vJxT K\~JCr ryoJPjr yJPf VzJ KmFjKkPT ßTJPjJnJPmA ˝JnJKmT VefJKπT k´Kâ~J~ \jìuJn TrJ FTKa rJ\QjKfT hu muJ pJPm jJÇ K\~JCr ryoJPjr oífqM r kr fJr ˘L ßmVo UJPuhJ K\~J KmFjKkr yJu irJr kr FrvJh-KmPrJiL @PªJuPj FA hPur ßjfJ-TotLrJ IÄv KjP~PZjÇ Fr mJAPr FA hPur ßTJPjJ VefJKπT GKfPyqr KTZM ßjAÇ FTJKiTmJr FA hu vJxj ãofJ~ IKiKÔf yP~PZ KT∂á fJA mPu FaJ muJ pJPm jJ ßp, ßhPvr VefJKπT KmKi-mqm˙J, rLKf-jLKf KmTJPv KTÄmJ xÄyf TrJr ßãP© FA hPur mz ßTJPjJ ImhJj @PZÇ FaJ I˝LTJr TrJ pJPm jJ ßp, ßhPv KmFjKkr FTaJ mz xogtT ßVJÔL @PZÇ oJjMw FA huPT ßnJa ßh~Ç FA hPur ßhJw©∆Ka IPjPTA ãoJxMªr ßYJPU ßhPU gJPTjÇ FA ßp Kmvõ A\PfoJr xo~ KmFjKk ImPrJi TrPuJ, ßx\jq ßTC KT ßhPv AxuJo Kmkjú mPu ßxJóJr yP~PZ? A\PfoJr xo~ @S~JoL uLV yrfJu-ImPrJi cJTPu ßhv\MPz fJ§m ÊÀ yP~ ßpPfJ jJKT? KmFjKk KjP\Phr kPã pPfJ xJlJA VJT jJ ßTj, xKfqTJr IPgt nJPuJ rJ\jLKf muPf pJ ßmJ^J~

WajJ KjªjL~ (34) Fr xPñ xŒKTtf kKrmKftf ßYfjJrA FTKa oJAuluT, AxuJo iotPT uãq TPr CP¨vqoNuTnJPm YJuJPjJ CxTJKjr jVú k´TJv @orJ ßpUJPj ßhUPf kJAÇ @oJPhr nMPu pJS~J CKYf j~ ßp FaJS yPò krof, kPrr iPotr k´Kf ßhUJPjJ IxKyÌM @YrPerA Ijq FT mKy”k´TJvÇ krmftL xoP~ FKVP~ @xPf ßhUJ pJ~ ßcjoJPTtr TJatMKjˆ, jrSP~r CV´ \JfL~fJmJhL yfqJTJrL FmÄ ACPrJkL~ xoJP\r @rS KTZM IÄvPTÇ vJKut FmPhJPT ßxA FTA kPgr

oMÜKY∂J 41

xJoKrT vJxT K\~JCr ryoJPjr yJPf VzJ KmFjKkPT ßTJPjJnJPmA ˝JnJKmT VefJKπT k´Kâ~J~ \jìuJn TrJ FTKa rJ\QjKfT hu muJ pJPm jJÇ K\~JCr ryoJPjr oífMqr kr fJr ˘L ßmVo UJPuhJ K\~J KmFjKkr yJu irJr kr FrvJh-KmPrJiL @PªJuPj FA hPur ßjfJTotLrJ IÄv KjP~PZjÇ Fr mJAPr FA hPur ßTJPjJ VefJKπT GKfPyqr KTZM ßjAÇ FTJKiTmJr FA hu vJxj ãofJ~ IKiKÔf yP~PZ KT∂á fJA mPu FaJ muJ pJPm jJ ßp, ßhPvr VefJKπT KmKi-mqm˙J, rLKfjLKf KmTJPv KTÄmJ xÄyf TrJr ßãP© FA hPur mz ßTJPjJ ImhJj @PZÇ FaJ I˝LTJr TrJ pJPm jJ ßp, ßhPv KmFjKkr FTaJ mz xogtT ßVJÔL @PZÇ oJjMw FA huPT ßnJa ßh~Ç KmFjKk fJ IjMxre TPr jJÇ ßx\jqA KmFjKk xŒPTt @S~JoL uLPVr oPjJnJPm AKfmJYT KTZM ßjAÇ UJrJk rJ\jLKf TPrS ßpPyfM KmFjKkr È\jKk´~fJ' TPo jJÇ ßxPyfM @S~JoL uLVS @r nJPuJ rJ\jLKf IjMxrPer Vr\PmJi TPr jJÇ rJ\jLKfr k´iJj k´Kfkã UJrJk TPrS pKh \jxogtj jJ yJrJ~, fJyPu UJrJk yPf ãKf KT? FA oJjKxTfJr TJrPeA rJ\jLKfPf FUj @r nJPuJr k´KfPpJKVfJ ßjAÇ KmFjKk ãofJ~ ßgPT UJrJk KT KT TPrPZ, ßxA híÓJ∂ fMPu iPrA @S~JoL uLVS KjP\Phr UJrJk TJP\r kPã pMKÜ hJÅz TrJ~Ç @mJr KmFjKkS @S~JoL uLPVr nJPuJaJ IjMxre jJ TPr UJrJkaJPTA híÓJ∂ KyPxPm ßhKUP~ @jª kJ~Ç Kfj. 5 \JjM~JKr dJTJ~ KmFjKk fgJ 20 huL~ ß\JaPT FTKa xoJPmv TrPf jJ KhP~ xrTJr nJPuJ TPrKjFaJ IPjPTA muPZjÇ vJK∂kNet CkJP~ xnJxoJPmv TrJr VefJKπT IKiTJr ßTPz KjP~ xrTJr UJrJk TPrPZ mPu KmKnjú oyu ßgPTA xrTJPrr xoJPuJYjJ TrJ yPòÇ vJK∂kNen t JPm xoJPmv TrJr k´Kfv´∆Kf @hJ~ TPr dJTJ~ KmFjKkPT xoJPmv TrJr IjMoKf KhPu ßhPv mftoJPj ßp ÈKmköjT' kKrK˙Kf ‰fKr yP~PZ fJ yPfJ jJ mPuS ßTJPjJ ßTJPjJ rJ\QjKfT kK§f-KmPväwT mJeL KhPòjÇ @mJr FaJS IPjPTA muPZj ßp, 5 \JjM~JKr KmFjKk dJTJ~ xoJPmv TrJr IjMoKf ßkPu FTaJ uïJTJ§ mJKiP~ ZJzPfJÇ ßylJ\Kf ˆJAPu rJ\kg hUPu rJUJr kKrT·jJ fJPhr jJKT KZPuJÇ ßVJP~ªJPhr TJPZS jJKT ßfoj Umr KZPuJÇ KT∂á FA Kmw~Ka xrTJr ßhPvr oJjMPwr TJPZ KmvõJxPpJVqnJPm Ck˙Jkj TrPf kJPrKjÇ CPJ KmFjKkPT hoj TrJr \jq xrTJr ßpxm ßTRvu KjP~PZ ßxèPuJr ßTJPjJaJA rJ\QjKfTnJPm hNrhvtL mJ KmYãefJr kKrY~ myj TPr jJÇ @S~JoL uLPVr oPfJ ßkJz-UJS~J FTKa rJ\QjKfT hPur TJPZ Fxm TJÅYJ ßTRvu ßTC @vJ TPr jJÇ UJPuhJ K\~JPT fJr èuvJj TJptJu~ ßgPT ßmr yPf jJ ßh~J, TJptJuP~r xJoPj mJuM-APar asJT KhP~ mqJKrPTc ßh~J, fJPT TJptf ÈImÀ≠' TPr ßrPU hJK~fôvLu mqKÜrJ pUj mPuj, fJPT ÈmKª' TrJ y~Kj- APò TrPuA mJxJ~ ßpPf kJPrj, TJptJuP~r k´iJj laT fJuJm≠ ßrPU ßnfPr ߸s TrJr WajJFr ßTJPjJaJA xJiJre oJjMw nJPuJnJPm ßj~KjÇ Fxm TPr xrTJr ßmVo K\~J FmÄ KmFjKkr k´Kf oJjMPwr xyJjMnKN f mJzJPf xyJ~fJ TPrPZÇ xrTJKr k´mu mJiJr TJrPe ßWJweJ IjMpJ~L KmFjKk rJ\iJjLPf 5 \JjM~JKr xoJPmv TrPf kJPrKj; fPm fJPhr FA ÈmqgtfJ'PT xrTJPrr xJluq KyPxPm ßTC ßhUPZj mPu oPj y~ jJÇ

IjMxJrL @UqJK~f TrJ oJ©JKfKrÜ ßvJjJPm jJÇ mZPrr kr mZr iPr AxuJo iot, AxuJPor oyJjmL (xJ.) FmÄ iotL~ @Yre KjP~ IväLufJkNet TJatMj ßZPk lsJP¿r xÄUqJuWM oMxuoJPjr oPj @WJf KhP~ pJS~J FTKa kK©TJPT @r pJ-A ßyJT, krofxKyÌM @UqJK~f TrJ yPm xPfqr IkuJkoJ©Ç PxA xPñ kK©TJ IKlPx xπJxL yJouJ YJuJPjJr Ijq ßp TJrPer xºJj AKfoPiq @PrT hu KmPväwT TrPf ÊÀ TPrPZj, fJ yPuJ oiqk´JPYqr AxuJKo rJÓsxoNPyr ßmuJ~ lsJP¿r V´ye TrJ KmfKTtf xrTJKr jLKfÇ @orJ \JKj, KuKm~Jr mftoJj IrJ\TfJ @r Yro Kmví⁄uJr ßkZPj ßp ßhvKa xmPYP~ ßmKv ImhJj ßrPUPZ, fJ yPò kKÁoJ xnqfJr ^J¥J fMPu rJUJ ßhv lsJ¿Ç KxKr~J~S ßxA FTA

YJr. 5 \JjM~JKrPT ßTªs TPr Vf T~Khj ßhPv rJ\jLKfr jJPo pJ yPò fJPf KmFjKk KT ßTJPjJnJPm xrTJr mJ @S~JoL uLPVr ßYP~ FKVP~ ßpPf kJrPuJ? KmFjKkPT xoJPmPvr IjMoKf jJ KhP~ FmÄ ßmVo K\~JPT ÈImÀ≠' ßrPU xrTJr xoJPuJKYf yPuS xJoKV´T KmYJPr KmFjKk ßmKv KTZM I\tj TrPf ßkPrPZ mPu oPj y~ jJÇ 5 \JjM~JKr Kj\ TJptJuP~ ImÀ≠ Im˙J~ ßmVo K\~J hPur vLwt ßjfJPhr xJPg @uJk-@PuJYjJ jJ TPrA @TK˛TnJPm xJrJ ßhPv IKjKhtÓTJPur \jq ImPrJi TotxKN Y ßWJweJ TPr FT irPjr ybTJrL oPjJnJPmr kKrY~ KhP~PZjÇ rJ\jLKfr jJPo, @PªJuPjr jJPo, xKyÄxfJ, jJvTfJ, xŒh KmjÓ TrJ- oJjMw FPTmJPrA xogtj TPr jJÇ \jVePT ˝f”°Nfn t JPm xrTJPrr IjqJ~ TJ\TPotr KmÀP≠ k´KfmJh \JjJPjJr xMPpJV jJ KhP~ KmFjKk ßpnJPm ßYJrJPVJ¬J yJouJr kg iPrPZ ßxaJ ßTJPjJnJPmA Vefπ j~, rJ\jLKf j~Ç Vf T~KhPjr TotTJP§ KmFjKk xŒPTt ßp Kmw~èPuJ xJoPj FPxPZ xÄPãPk ßxèPuJ yPò: T. oJjMPwr TJPZ FaJ @mJPrJ ¸Ó yP~PZ ßp, KmFjKk ßjfJrJ TJP\r ßYP~ f\tj-V\tj TPrj ßmKvÇ rJ\QjKfT TotxKN Y ßWJweJ TPr xJiJre oJjMwPT oJPb jJoPf mPu ßjfJrJ oJPb gJPTj jJÇ U. vJK∂kNet @PªJuj TrJS ßp KmFjKkr kPã x÷m jJ FaJS @PrTmJr k´oJe yPuJÇ ImPrJi ßcPT ßhv\MPz ßpnJPm KyÄxJ®T TJptTuJk YJuJPjJ yP~PZ, mJx-asJT ßkJzJPjJ S nJXYMr TrJ yP~PZ, KjrLy pJ©L S YJuTPhr @èPj ßkJzJPjJ yP~PZ, KlxPkäa fMPu ßasPjr mKV uJAjYMqf TrJ yP~PZ, oJjMwPT @yfKjyf TrJ yP~PZ- Fr ßTJPjJaJA oJjMw kZª TrPZ jJÇ V. KmFjKkr rJ\jLKfr FTKa mz CkJhJj iotÇ IgY FmJr oMxuoJj xŒ´hJP~r KÆfL~ míy•o iotL~ IjMÔJj Kmvõ A\PfoJr xo~S ImPrJi TotxKN Y KvKgu jJ TrJr Kmw~Ka uJU uJU iotkJ´ e oJjMPwr oPj KT ßTJPjJ Km„kfJA xíKÓ TPrKj? Fr ßUxJrf KT KmFjKkPT KhPf yPm jJ? W. UJPuhJ K\~Jr xPñ nJrPfr KmP\Kk xnJkKf @Kof vJyr ßlJjJuJk FmÄ mJÄuJPhPvr kKrK˙Kf KjP~ oJKTtj TÄPV´Pxr 6 xhPxqr È\Ju' KmmíKf VeoJiqPo k´YJr TrJr WajJ hMKa KmFjKkr \jq mz irPjr ãKfr TJre yP~PZÇ KmFjKk KogqJYJPrr rJ\jLKf TPr mPu @S~JoL uLV ßp IKnPpJV TPr gJPT fJr mz k´oJe yJPfr TJPZ kJS~J ßVPZÇ KmFjKkr rJ\jLKf ßp âoJVfA \jKjntr jJ yP~ KmPhvKjntr yPò fJ jVúnJPm k´TJv ßkP~PZÇ X. 5 \JjM~JKr ChpJkjPT KWPr KmFjKk rJ\QjKfTnJPm WMPr hJÅzJPf KVP~ CPJ mz irPjr ßyJÅYa ßUPuJ mPuA oPj yPòÇ oJouJ-PoJT¨oJxy xrTJPrr TPbJr Im˙Jj ßoJTJPmuJ TPr KmFjKkr kPã huL~ GTq S xÄyKf m\J~ ßrPU xJoPj @VJPjJ TfaJ x÷m yPm ∏ ßx k´vú FUj KmFjKkhrhL IPjPTr oMPU oMPUÇ

ßUuJ~ Ku¬ lJÅPxJ~J SuJÅPhr xoJ\fπL lsJ¿Ç Fxm KTZMr kJJ k´KfKâ~J FUj xπJxmJPhr WPrr ßnfPr FPx kzJr oPfJ xoxqJr oMPUJoMKU lsJ¿PT hJÅz TKrP~ KhPòÇ KmPhPv xπJxmJhL yPm @oJr Ko© @r @oJr KjP\r ßhPv ßx @oJr v©∆, ßxaJ ßfJ yPf kJPr jJÇ lPu vJKut FmPhJr WajJ lrJKx xoJP\r KhPT @rS FTaM WKjÔnJPm j\r ßhS~Jr xMPpJV oPj y~ @oJPhr \jq TPr KhPòÇ @r ßx rTo WKjÔ j\Prr xN© iPrA @oJPhr kPã muJ x÷m, kK©TJ IKlPx xπJxmJhL yJouJr KjªJ xPmtJó CóJrPe @Ko TPr pJm, fPm Fr Igt FaJ j~ ßp KjP\PT @Ko vJKut FmPhJ @UqJK~f TrmÇ ßaJKTS, 10 \JjM~JKr 2015


42 oMÜKY∂J

16 - 22 January 2015 m SURMA

ImÀ≠ jJ yPu KkkJr ߸s KhP~ ßTj k´KfPrJi ATPfhJr @yPoh ßuUT : xJPmT \\, xÄKmiJj S rJ\QjKfT KmPväwT

ßmVo UJPuhJ K\~J 3 \JjM~JKr, 2015 rJf ßgPT fJr hPur èuvJPjr TJptJuP~ ImÀ≠Ç 3 \JjM~JKr rJPf KfKj fJr TJptJu~ ßgPT ßmr yPf YJAPu kMKuv fJPT mJiJ ßh~Ç 4 \JjM~JKr k´iJjoπL ßvU yJKxjJ VenmPj ZJ©uLPVr TotLPhr CP¨Pv nJwe ßh~Jr xo~ k´xñf CPuäU TPrj, ßmVo UJPuhJ K\~J ImÀ≠ jj FmÄ KfKj ßpUJPj AòJ ßxUJPj ßpPf kJPrjÇ k´iJjoπL xrTJPrr vLwt khiJrL FmÄ rJPÓsr vLwt KjmtJyLÇ k´iJjoπLr mÜmq xKbT jJ yS~Jr ßTJPjJ TJre ßjAÇ KT∂á k´iJjoπLr SA mÜPmqr kr @orJ ßhUuJo 5 \JjM~JKr KmPTPur KhPT ßmVo UJPuhJ K\~J fJr TJptJu~ ßgPT ßmr yPf YJAPu kMKuv fLmsnJPm mJiJ ßh~Ç Fr @PV kMKuv fJr TJptJuP~r k´iJj laPT mJAPrr KhT ßgPT fJuJ uJKVP~ ßh~Ç ßmVo UJPuhJ K\~J pUj fJr TJptJu~ ßgPT ßmr yPf xPYÓ, fUj fJr hPur ßjfJTotLrJ k´iJj laTKa ßUJuJr \jq ßnfr KhT ßgPT iJÑJ KhPf gJTPu IT˛J“ kMKuPvr \QjT TotTftJ FPx KmFjKkr ßjfJTotLPhr Skr KkkJr ߸s KjPãk TPrjÇ CkK˙f ßjfJTotLPhr oPiq IPjT oKyuJ KZPujÇ fJ ZJzJ ßxUJPj xÄmJhoJiqPor KmkMuxÄUqT TotL CkK˙f KZPujÇ ßkkJr ߸sr ^JÅP^ KmFjKkr ßjfJTotLxy xÄmJhTotL S ßmVo UJPuhJ K\~J KjP\ @âJ∂ yjÇ @âJ∂ TP~T\j KkkJr ߸sr ßYJPUr fLms pπeJxy võJxTPÓ nMVPf gJPTjÇ ßmVo UJPuhJ K\~J KjP\S võJxTPÓ ßnJPVjÇ KkkJr ߸s KjPãPkr hívqKa TP~TKa KaKn YqJPju xrJxKr xŒ´YJPrr TJrPe ßhvmJxL fJ“ãKeT k´fqã TrPf kJPrÇ mJÄuJPhPvr xPmtJó @Aj xÄKmiJPjr 36 j’r IjMPòPh YuJPlrJr ˝JiLjfJ ˝LTífÇ 36 j’r IjMPòPh muJ yP~PZ∏ È\j˝JPgt @APjr ÆJrJ @PrJKkf pMKÜxñf mJiJKjPwi xJPkPã mJÄuJPhPvr xmt© ImJi YuJPlrJ, Fr ßpPTJPjJ ˙JPj mxmJx S mxKf ˙Jkj FmÄ mJÄuJPhv fqJV S mJÄuJPhPv kMj”k´Pmv TrJr IKiTJr k´PfqT jJVKrPTr gJTPmÇ' CKuäKUf IjMPòh ßgPT xM¸Ó iJreJ kJS~J pJ~,

k´PmvJKiTJr xÄrKãf j~ Foj ßpPTJPjJ ˙JPj Voj S k´˙JPj mJÄuJPhPvr jJVKrTPhr \jq ßTJPjJ mJiJKjPwi ßjAÇ 5 \JjM~JKr ßmVo UJPuhJ K\~J fJr hPur èuvJPjr TJptJu~ ßgPT kMrJjJ kfij TJptJuP~ pJS~Jr @vJmJh mqÜ TPrKZPujÇ Cn~ TJptJuP~ k´PmvJKiTJr xÄrKãf j~Ç xMfrJÄ FTKa hPur k´iJjPT fJr Kj\ hPur TJptJuP~ pJS~Jr ßãP© mJiJ ßh~J, fJr YuJPlrJr ˝JiLjfJ~ y˜Pãk ¸Óf xÄKmiJj ˝LTíf ßoRKuT IKiTJPrr u–WjÇ k´iJjoπLr mÜmq IjMpJ~L, 5 \JjM~JKr ßmVo UJPuhJ K\~J ImÀ≠ KZPuj jJÇ @r KfKj pKh ImÀ≠ jJ-A ßgPT gJPTj ßxPãP© pJrJ fJPT fJr èuvJPjr TJptJu~ ßgPT ßmr yS~Jr ßãP© mJiJ xíKÓ TPrPZ, fJPhr TJptTuJk ßhPvr oNu h§ @Aj h§KmKir 340 iJrJ~ mKetf IQmi ImPrJiPT @TíÓ TPrÇ SA iJrJ~ IQmi ImPrJPir ßp xÄùJ ßh~J yP~PZ, fJPf CPuäU rP~PZ ßp∏ ÈpKh ßTJPjJ mqKÜ Ikr ßTJPjJ mqKÜPT ßTJPjJ KjKhtÓ xLoJm≠ FuJTJr mJAPr VoPj Kjr˜ TrJr \jq IQminJPm mJiJhJj TPr, fPm CÜ mqKÜ IjM„k mqKÜPT IQminJPm ImPrJi TPr mPu Veq yPmÇ' h§KmKi IjMpJ~L IQmi ImPrJi vJK˜PpJVq IkrJiÇ F IkrJPir \jq FT\j mqKÜr TJrJh§ mJ Igth§ mJ Cn~ h§ yPf kJPrÇ 5 \JjM~JKr ßmVo UJPuhJ K\~J fJr èuvJPjr TJptJu~ ßgPT ßmr yS~Jr xo~ fJPT mJiJ ßh~Jxy KkkJr ߸s KjPãk TrJ y~Ç SA fJKrPU xrTJKr hu @S~JoL uLV Vefπ rãJ Khmx FmÄ KmPrJiL hu KmFjKk Vefπ yfqJ Khmx kJuPjr TotxNKY ßWJweJ TPrKZuÇ Cn~ hPur TotxNKY \jví⁄uJ yJKjTr KmPmYjJ~ dJTJ ßoPasJkKuaj kMKuv (KcFoKk) xoJPmv IjMÔJPjr Skr KjPwiJùJ \JKrxy ßlR\hJKr TJptKmKi 144 iJrJ~ KmKiKjPwi @PrJk TPrÇ Fr lPu xoJPmv IjMÔJj ZJzJS 5 mJ 5-Fr IKiT mqKÜr xoJPmv ßm@AKj ßWJKwf y~Ç SA Khj ßhUJ ßVu KmPrJiL hu KmFjKk KcFoKkr FuJTJnMÜ ßpPTJPjJ \J~VJ~ pUjA xoPmf yS~Jr \jq CPhqJV KjP~KZu, fUjA kMKuv muk´P~JPV fJPhr Kjmí• TPrÇ KT∂á xrTJKr hPur ßãP© Fr CPJ KY© kKruKãf y~Ç xrTJKr hPur KmKnjú IñxÄVbPjr TotLPhr ßhUJ pJ~ ßm@AKj xoJPmPvr xhxq KyPxPm kMKuPvr xJyJpq KjP~ KmPrJiL hu KmFjKkr ßjfJTotLPhr Skr YzJS yP~PZÇ YuJPlrJr ˝JiLjfJr oPfJ @oJPhr xÄKmiJPj xoJPmv S xÄVbPjr ˝JiLjfJS ˝LTífÇ xoJPmPvr ˝JiLjfJ KmwP~ 37 j’r IjMPòPh muJ rP~PZ∏ \jví⁄uJ mJ \j˝JP˙qr ˝JPgt @APjr ÆJrJ @PrJKkf pMKÜxñf mJiJKjPwi xJPkPã vJK∂kNetnJPm S Kjr˘ Im˙J~ xoPmf yS~Jr FmÄ \jxnJ S ßvJnJpJ©J~ ßpJVhJj TrJr IKiTJr k´PfqT jJVKrPTr gJTPmÇ xÄVbPjr ˝JiLjfJ KmwP~ xÄKmiJPjr 38 j’r IjMPòPh CPuäU rP~PZ∏ \jví⁄uJ S ‰jKfTfJr ˝JPgt @APjr ÆJrJ @PrJKkf pMKÜxñf mJiJKjPwi

gJAuqJP¥r kptajKv· (36 kOÔJr kr) ßhUJr @PV ßnfPr k´PmPvr \jq KmKnjú KhPT KhTKjPhtvT KxÅKz @PZÇ ßk´ãJVíPyr hMPaJ IÄv FTaJ KjPYr S IjqaJ SkPrr IÄvÇ SkPrr IÄPv xJoPj k´v˜ IÄv ßpUJj KhP~ yJKfrJ ßyÅPa ߈P\ k´Pmv TPrÇ ßˆP\r hMkJPvS mz IÄv rJUJ yP~PZ yJKfPhr pJS~J@xJ S Kv·LPhr hJÅzJPjJr \jqÇ ßk´ãJVíPyr ßnfPrr IÄv ˙Jkfq ßTRvPur Ijqfo Kjhvtj muJ pJ~Ç FUJPj ߈P\r kJaJfu KjPY ßjPo KVP~ @mJr SkPr CPb @xPZÇ KmvJu @TJPrr mJKz ߈P\r KjPY jJKoP~ @mJr ߈\ KbT TPr ßh~J yPòÇ ßˆP\r Skr ßgPT IKnPjfJPhr KjPY ßjPo @xJ IgmJ xJTtJPxr asqJKkP\r oPfJ SkPr ßoP~Phr IKnj~ k´JenPr ßhUJr oPfJÇ TJKyjLr k´P~J\Pjr xo~ yJKfr hu ߈P\r SkPr FPx hJÅKzP~ ßgPT oJjMPwr oPfJ IKnj~ TPr Kj”vP» ßnfPr YPu pJPòÇ ßk´ãJVíPyr ߈P\r @TJr Tf mz S ßTRvPur xPñ KjKotf yPu Foj FTaJ ßvJ ßhUJPjJ x÷m fJ xyP\A IjMoJj TrJ x÷mÇ ßˆP\ k´hKvtf ßvJr jJo ÈTouJ'Ç TouJ FTaJ k´fLTL jJoÇ TouJ yPuJ vJK∂ S xoíK≠r ßhv, TouJ vJK∂kNet S xyPpJKVfJkNet oJjMPwr ßhvÇ TouJr VuJ VPz CPbPZ Kog, \JhM S ryxqPT ßTªs TPrÇ FA ßvJr ßvPw IPjT rJPf KaKTa TJaJ xJgtT yP~PZ oPj TPr @jKªf hvtT ßk´ãJVíy fqJV TPrjÇ mftoJj gJAuqJ¥ FTKhPj VPz SPbKjÇ xrTJPrr hNrhKvtfJ S

KmFjKkr ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~J mftoJPj ßhPvr xmPYP~ KmPrJiL hPur ßj©L ZJzJS KfjmJPrr k´iJjoπLÇ fJ ZJzJ KfKj orÉo rJÓskKf vyLh K\~JCr ryoJPjr xyiKoteLÇ Vf 5 \JjM~JKr KfKj ßjfJTotL xoKnmqJyJPr fJr èuvJPjr TJptJu~ ßgPT ßmr yS~Jr xo~ fJPhr k´Kf KkkJr ߸s KjPãk Ik´fqJKvf, IjKnPk´f S ootPmhjJhJ~TÇ KkkJr ߸sPf @âJ∂Phr nJwq IjMpJ~L, FKa k´P~JPV ßYJU-oMU lMPu pJ~, ßYJPU xJoK~T Iºfô ßjPo @Px, vrLPr fLms \ôJuJPkJzJ ßhUJ ßh~, võJxk´võJPx KmWú WPa, jJT KhP~ fru KjVtf y~ FmÄ oMU KhP~ Tl ßmr yS~Jr k´mefJ xíKÓ y~Ç xJPkPã xKoKf mJ x–W Vbj TrJr IKiTJr k´PfqT jJVKrPTr gJTPmÇ xKoKf mJ x–W VbPjr SA ˝JiLjfJ KmwP~ KTZM vft rP~PZÇ yrfJu S ImPrJi xÄKmiJj mJ @Aj ÆJrJ ˝LTíf IKiTJr jJ yPuS @oJPhr F CkoyJPhPv KmsKavKmPrJiL @PªJuPjr xo~ F hM'Ka TotxNKYr xN©kJf, pJ kJKT˜Jj vJxjJoPu IãMeú KZu FmÄ mJÄuJPhv InMqh~-krmftL KmPrJiL hPur kã ßgPT \jVPer hJKm @hJP~r yJKf~Jr KyPxPm F hM'Ka TotxNKY mqmyJr yP~ @xPZÇ fJA mftoJPj yrfJu S ImPrJi k´KfmJPhr oJiqo KyPxPm @oJPhr rJ\QjKfT xÄÛíKfr IÄPv kKref yP~PZÇ xnJxoJPmv, ßvJnJpJ©J, yrfJu mJ ImPrJi IKyÄx yPu fJ \JjoJPur ßTJPjJ ãKf TPr jJÇ ßmKvr nJV ßãP© ßhUJ pJ~, xnJ-xoJPmv, ßvJnJpJ©J, yrfJu mJ ImPrJi @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙Jr mJzJmJKz mJ y˜PãPk xKyÄx „k ßj~Ç @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙J KmPvwf kMKuvPT xYrJYr ßhUJ pJ~ xnJ-xoJPmv, ßvJnJpJ©J, yrfJu mJ ImPrJi k´KfPrJPi uJKb, TJÅhJPj VqJx, \uTJoJj, rJmJr mMPua, mMPua k´níKf mqmyJr TrPZÇ @®rãJ mJ \jxJiJrPer \JjoJu rãJ~ FèPuJr pMKÜxñf k´P~JPV xJiJref \jxJiJrPer oPiq UMm FTaJ I˝K˜ mJ IK˙rfJ kKruKãf y~ jJÇ fJr krS TgJ gJPT∏ \jVPer TPrr k~xJ~ uJKuf kMKuv mJKyjL FmÄ \jVPer TPrr k~xJ~ ‰mPhKvT oMhsJ mqP~ ßTjJ uJKb, TJÅhJPj VqJx, \uTJoJj, rJmJr mMPua, mMPua \jVPer KmÀP≠ mqmyJr k´fqJKvf KT jJÇ KmFjKkr ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~J mftoJPj ßhPvr xmPYP~ KmPrJiL hPur ßj©L ZJzJS KfjmJPrr k´iJjoπLÇ fJ ZJzJ KfKj orÉo rJÓskKf vyLh K\~JCr ryoJPjr xyiKoteLÇ Vf 5 \JjM~JKr KfKj ßjfJTotL xoKnmqJyJPr fJr èuvJPjr TJptJu~ ßgPT ßmr yS~Jr xo~ fJPhr k´Kf KkkJr ߸s KjPãk Ik´fqJKvf, IjKnPk´f S ootPmhjJhJ~TÇ KkkJr ߸sPf @âJ∂Phr nJwq IjMpJ~L, FKa k´P~JPV ßYJU-oMU lMPu pJ~, ßYJPU xJoK~T Iºfô ßjPo @Px, vrLPr fLms \ôJuJPkJzJ

kíÔPkJwTfJ~ gJAuqJ¥ xoí≠ yP~PZÇ KmVf 30 mZPr gJAuqJ¥ CjúKfr KvUPr CPbPZÇ KmPvõr UqJfjJoJ msJP¥r K\Kjx, KmvõoJPjr vKkÄ ßx≤Jr, oJhJo fMPxJr S~Jé KoCK\~Jo, @¥Jr Kx VJPctj, SnJrKmsP\r SkPr oPjJPru ßgPT ÊÀ TPr IPjT KTZMA k´KfÔJ TPr kptaTPhr @TíÓ TPr ßhPv IKfKrÜ Igt°LKf WKaP~PZÇ gJAuqJP¥r KhPT fJKTP~ mJÄuJPhvS CjúKf S xoíK≠r KhPT FKVP~ ßpPf kJPrÇ F ßhPvS kptaTPhr \jq IPjT @TwteL~ ˙Jj @PZÇ TMKouäJ, mèzJ S jSVJÅ~ ßmR≠Phr k´JYLj TLKft S KoCK\~Jo, Y¢V´JPor mJªrmJj, UJVzJZKz, rJXJoJKa, TémJ\JrÇ KxPuPar YJ mJVJj ^etJ S IjqJjq @TwteL~ ˙Jj, ßhPvr KmKnjú IûPu Ck\JKf S fJPhr TJÀKv·, ßhPv C“kJKhf yqJ¥ TsqJlax Fxm mKyrJVf S ßhPvr oJjMPwr TJPZS @TwteL~Ç TémJ\JPrr KmvJu k´JTíKfT xoMhs ‰xTfS F ßhPvr VPmtr, xMªrmPjr @TwteL~ k´JKe\V“ xmJr híKÓA @Twte TPrÇ KT∂á ßhPv Ff xMªr ˙Jj gJTPuS fJr k´YJr S k´xJr ßjAÇ InJm pJfJ~Jf S gJTJr xMmPªJm˜Ç ßhPvr oJjMPwr YKrP©r \jq InJm KjrJk•JrSÇ xoMhs ‰xTPfr IhNPrÇ @TwteL~ ˙JPjr YfMKhtPT ßhvL~ kPeqr ßhJTJj TPr ÊiM KmKâ j~, keq KjotJeTJrLPhr @KgtT Im˙Jr Cjú~jS x÷mÇ yJA\qJT, YMKr, KZjfJA, cJTJKf, oJjMw yfqJ gJKoP~ @\ ßhvPT kíKgmLr Ijq ßhPvr KhPT fJKTP~ kptajjVrL VPz ßfJuJ k´P~J\jÇ ßhPvr CjúKf KjntrvLu mqKÜT xoíK≠r \jq j~, xoKÓVf xoíK≠r TJrPeÇ FA CjúKf x÷m yPu gJAuqJP¥r oPfJ F ßhPvr oJjMwS KjP\r AòJoPfJ Igt mq~ TrPf xão yPm, FKVP~ @xPm ßhPvr IgtQjKfT xoíK≠ xJiPjÇ

ßhUJ ßh~, võJxk´võJPx KmWú WPa, jJT KhP~ fru KjVtf y~ FmÄ oMU KhP~ Tl ßmr yS~Jr k´mefJ xíKÓ y~Ç KkkJr ߸sPT k´JeWJfL oPj jJ TrJ yPuS Kmru ßãP© FKaPT oJrJ®T ßhUJ ßVPZ FmÄ KTZM oífMqr ßãP© KkkJr ߸s Ijqfo FTKa TJre yPf kJPr, F KmwP~ CPÆV k´TJv TrJ yP~PZÇ KkkJr ߸sr xKâ~ CkJhJj TqJkxJAKxj, pJ oKrYxy TqJkKxTJo ßVJP©r lPur KjptJx ßgPT k´J¬ rJxJ~KjTÇ @∂\tJKfT ßTKoTqJu I˘ TjPnjvj IjMpJ~L @PªJuj hoPj F I˘ mqmyJr KjKw≠Ç 1993 xJPu 88Ka ßhPvr oPfJ mJÄuJPhvS F TjPnjvPj ˝JãrTJrL ßhvÇ ßhPvr KmPrJiLhuL~ rJ\QjKfT ßjfJrJ S xMvLu xoJP\r nJwq IjMpJ~L, k´JeWJfL F I˘ KTnJPm @oJPhr ßhPvr @Ajví⁄uJ mJKyjL mqmyJr TrPZ fJ ßmJiVoq j~Ç uxIqJP†ux aJAoPxr FT IjMxºJPj ßhUJ ßVPZ, 1990 ßgPT 1995 xJu kpt∂ 100Ka oífMqr k´iJj TJrPer oPiq kMKuPvr KkkJr ߸s mqmyJr KZu IjqfoÇ F ZJzJ pMÜrJÓs ßxjJmJKyjLr FT VPmweJ~ muJ yP~PZ, KkkJr ߸sr k´KfKâ~J~ ßhPy TqJ¿JrS yPf kJPrÇ Cjúf KmPvõ n~Jmy F IP˘r mqmyJr KjKw≠ TrJ yP~PZ FmÄ F Kx≠JP∂r xJPg FTof k´TJv TPrPZ \JKfx–WÇ @oJPhr ßhPvr KmPvwù KYKT“xTPhr IKnof KkkJr ߸s mqmyJPr lMxlMPxr ãKf yPf kJPrÇ võJxTÓ (IqJ\oJ) ßrJVLPhr \jq FKa oJrJ®T ^MÅKTkNetÇ FKa ßYJPU uJVPu TKjt~Jr ãKf yPf kJPr FmÄ ßã©KmPvPw ÂhpPπr Kâ~J mº yP~ oífMqr TJre WaJPf kJPrÇ fJ ZJzJ vrLPrr KmKnjú Iñk´fqPñr k´hJy ßfJ @PZAÇ fJA FKar mqmyJr ßTJPjJ xnq S VefJKπT ßhPv TJoq yPf kJPr jJÇ kJÁJfqxy kíKgmLr KmKnjú VefJKπT ßhPv jJrLPhr väLufJyJKj, ßpRj KjkLzj S xo&Ão rãJ~ FmÄ TMTMr S nJuäMPTr @âoe k´KfPrJPi IPkãJTíf To WjPfôr KkkJr ߸sr mqmyJr IjMPoJKhfÇ 9 \JjM~JKr 2012 FoKkSnMKÜr hJKmPf 47 kOÔJ~

ßaTxA xoJiJj (6 kOÔJr kr) ÈkKuKaTqJu lJAjqJ¿' mJ rJ\jLKfr IgtJ~j-k´Kâ~J~ ˝òfJ @jJ, pJPf KjmtJYjL mq~ S rJ\QjKfT hPur @~-mqP~r Skr Kj~πe k´KfÔJ x÷mkr y~Ç (13) FTKa jfMj ÈxJoJK\T YMKÜ'Pf CkjLf yS~J, pJPf xoJP\r hKrhs S KkKZP~ kzJ \jPVJÔL rJÓsL~ xŒPh fJPhr jqJpq KyxqJ kJ~ FmÄ fJPhr \jq k´P~J\jL~ oJjxÿf KvãJ S ˝J˙qPxmJ KjKÁf TrJÇ (14) kKrPmPvr nJrxJoq rãJ FmÄ \umJ~M kKrmftPjr Km„k k´nJm ßoJTJKmuJ~ kNmtk´˜MKf V´ye TrJÇ CkKrCÜ k´˜JmèPuJ Vf 27 KcPx’r, 2014 xM\j-xMvJxPjr \jq jJVKrPTr kûo \JfL~ xPÿuPj VOyLf y~Ç @orJ @vJ TKr, @oJPhr xÿJKjf rJ\jLKfKmPhrJ \JKfr mOy•r ˝JPgt rJ\QjKfT xÄTPar ßaTxA xoJiJPjr uPãq k´P~J\jL~ CPhqJV V´ye TrPmj, xÄuJPk KjP~JK\f yPmj, xoP^JfJ~ CkjLf yPmj FmÄ FTKa \JfL~ xjPh ˝Jãr TrPmjÇ FTA xPñ fJÅrJ mÉhuL~ VefJKπT oNuqPmJPir @PuJPT kr¸Prr xPñ xyJm˙JPjr S kJr¸KrT xyPpJKVfJr KnK•Pf TJ\ TrPmjÇ ßuUT : xŒJhT, xM\j-xMvJxPjr \jq jJVKrTÇ


UmrJUmr 43

SURMA m 16 - 22 January 2015

‰x~h xJPhPTr kKrmJr kKr\Pjr k´Kf xoPmhjJ \JKjP~PZj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr nJrk´J¬ xnJkKf IJuyJ\ô \JuJu CK¨j, nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT oJÀl IJyoh ßYRiMrLÇ Pjfímª O orÉoJr KmPhyL IJ®Jr oJVPlrJf TJojJ TPrjÇ FZJzJS ßvJT k´TJv TPrPZj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr h¬r xŒJhT vJy vJoLo IJyPoh, oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT xJrm IJKu, \jxÄPpJV Kmw~T xŒJhT rKmj kJu, pMmS âLzJ Kmw~T xŒJhT fJKrl IJyoh, u¥j oyJjVr IJS~JoL uLPVr xnJkKf IJuyJ\ô jMÀu yT uJuJ Ko~J, xJiJre xŒJhT IJufJlár ryoJj ßoJ\JKyh, xy xnJkKf IJ»Mu IJKu rCl, o~jMu yT, AKu~Jx Ko~J, xJÄVbKjT xŒJhT IJ»Mu ßyuJu ßYRiMrL ßxKuo, oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT vJP~T IJyoh, IJAj Kmw~T xŒJhT l\Àu yT FjJo, IJ∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT IJKojMu yT K\uM, pMÜrJ\q ßxòJPxmTuLPVr xnJkKf xJP~h IJyoh xJh, pMÜrJ\q pMmuLPVr vJoLo IJyoh, IJvrJláu AxuJo,IJPjJ~JÀu AxuJo,mJmMu UJj, Qx~h fJPrT, TJoÀu AxuJo, IJmM fJPum IJu oJoMj ßoJyJÿh ßumM Ko~J, j\oMu AxuJo, rKlT Ko~J, ‰x~h ßmuJu, ‰x~h \JKou IJyoh, pMÜrJ\q fÀeuLPVr xnJkKf \MmJP~r IJyoh, xJiJre xŒJhT TKmr IJyoh, xJÄVbKjT xŒJhT Kvkj ßTJPrvL, pMÜrJ\q mñmºá ZJ©kKrwPhr IJymJ~T IJKvTmJmM nJjL, pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xy xnJkKf xJrS~Jr TKmr, pMVì xJiJre xŒJhT jJ\oMu AxuJo Aoj k´oUN Ç

ßVJuJkVP†r mJWJ~ lJCP¥vj Im mJÄuJPhPvr ßY~JroqJj, \JfL~ IiqJkT KmsPVKc~Jr cJ” Fo F oJKuTÇ CPuäUq, Vf 19 KcPx’r ßgPT FA k´KfÔJPjr TJptâo ÊÀ yP~PZÇ IjMÔJPj ksiJj IKfKg KyPvPm CkK˙f KZPuj KxPua-5 @xPjr xÄxh xhxq \JfL~ kJKatr PTªsL~ pMVì oyJxKYm ßoJ” PxKuo CK¨jÇ ßxKuo CK¨j mPuj, mftoJPj mqJkT yJPr ÂhPrJVLr xÄUqJ míK≠ kJPòÇ FPãP© Ve-xPYfjfJ xOKÓr uPãq KmKnjú PvseL PkvJr oJjMwPT xKâ~nJPm TJ\ TrPf yPmÇ KoZmJy lJCP¥vPjr FA CPhqJVPT ijqmJh \JKjP~ KfKj @rS mPuj, VsJPo VP† ÂhPrJVLPhr xPYfj TPr fMPu ksP~J\jL~ mqm˙J xo~of KjPu ÂhPrJPVr of mq~mÉu KYKT“xJ IPjTaJ xy\fr yPmÇ ßVJuJkV† CkP\uJ kKrwPhr xJPmT nJAx PY~JroqJj, ß\uJ @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT, ßrJaJKr~Jj ÉoJ~Nj AxuJo TJoJPur xnJkKfPfô IjMÔJPj KmPvw IKfKg KyPvPm CkK˙f PgPT mÜmq rJPUj u¥j mJÄuJ Korr S É\ É ksKfÔJfJ xŒJhT @»Mu TKro VKe, jqJvjJu yJat lJCP¥vj, KxPuPar A≤JrjqJvjJu KrPuv¿ PxPâaJKr Fx @A @\Jh @uL, kJmKuKxKa ßxPâaJKr @mM fJPum oMrJh, KmKvÓ oMKÜPpJ≠J ToJ¥Jr @ymJm PYRiMrL, xJ¬JKyT jfMj Khj kK©TJr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj Fo F oKfj, KxPua PksxTîJPmr xJPmT xy-xnJkKf @fJCr ryoJj @fJ, KxPuPar cJT-Fr KxKj~r KrPkJatJr FjJoMu yT PrjM, KvãJKmh @\Jh ryoJj, ksmJxL \JyJñLr @uo, l~\Mr ryoJj oJˆJr, \JuJu CK¨j KvkJr, KxPua yJat lJC¥vPjr cJ” Fo xJP~o ksoUM Ç k´Kf oJPxr Pvw ÊâmJr mJWJ S kJvõmt ftL FuJTJr ÂhPrJVLPhr Kl∑ PYT @k AKxK\ S ksP~J\jL~ SwMi xrmrJy TrJ yPmÇ IjMÔJPjr PvPw xmJAPT ijqmJh \JjJj lJCP¥vPjr CkPhÓJ ÉoJ~Nj AxuJo TJoJuÇ

u' A~Jxt nP~x Vf 9 \JjM~JrL, ÊâmJr KmsTPuPjr FTKa ßrÓáPrP≤ @P~JK\f xÄmJh xPÿuPj ßjfímª O ßhPvr jJVKrTPhr mJT˝JiLjfJ FmÄ VeoJiqPor ˝JiLjfJ rãJr hJK~fô KmPmYjJ~ yJAPTJatPT KjP\Phr Ph~J @PhvPT ˝ksPeJKhf yP~ ksfqJyJPrr @øJj \JjJPjJ y~Ç xJÄmJh xPÿuPj KuKUf mÜmq kJbj TPrj FmÄ xJÄmJKhTPhr KmKnjú k´Pvúr C•r ßhj FuKnIJA'r ßY~JroqJj mqJKrÓJr Fo F xJuJoÇ xÄmJh xPÿuj TPr muJ y~, Kra hJP~Prr kr @®kã xogtPjr ßTJPjJ xMPpJV jJ KhP~ IJhJuf KjPwiJùJ \JKr TPrÇ FPf IJPrJ muJ y~, pgJpg @AjL ksKâ~J~ kKrYJKuf yPu ksgPoA fJPrT ryoJjPT TJre hvtJPjJr ßjJKav ßh~Jr xMPpJV KZuÇ KT∂á @hJuPfr IJYrPe xrTJPrr AòJr ksKfluj WPaPZ mPu oPj TPrj fJrJÇ KuKUf mÜPmq muJ y~, ßpUJPj mJÄuJPhPvr xÄKmiJPjr 39 jÄ iJrJ~ ksKfKa jJVKrPTr TgJ muJ FmÄ of ksTJPvr kJvJkJKv k´YJPrr ˝JiLjfJr TgJ muJ IJPZ, ßxUJPj IJhJuPfr Foj r∆KuÄ oJjMPwr xJÄKmiJKjT ßoRKuT jJVKrT IKiTJrPT ksvKú m≠ TPrPZÇ fJrJ mPuj, @AKxKxKk@r-Fr ßWJweJ oPf, jJVKrT FmÄ rJ\QjKfT ˝JiLjfJr Skr ßTJPjJ y˜Pãk YuPm jJÇ rJ\QjKfT of ksTJv FmÄ mJT˝JiLjfJr ˝JiLjfJ~ ßTJPjJ y˜Pãk TrJ pJPm jJÇ @AKxKxKk@r-F ˝JãrTJrL ßhv KyPxPm mJÄuJPhPvr KmYJr KmnJPVr hJK~fô yPm jJVKrT FmÄ rJ\jLKfTPhr of ksTJPvr ˝JiLjfJ KjKÁf TrJÇ ßxaJ fJrJ TrPf mqgt yP~PZ mPu xÄmJh xPÿuPj o∂mq TrJ y~Ç FuKn@A Fr KjmtJyL kKrYJuT mqJKrÓJr vrLl yJ~hJr oOhPM ur

kKrYJujJ~ xÄmJh xPÿuPj KuKUf mÜmq kJb TPrj pMÜrJ\q KmFjKk'r xJPmT ßxPâaJrL, fJPrT ryoJPjr CkPhÓJ mqJKrˆJr Fo F xJuJoÇ xÄmJh xPÿuPj @PrJ muJ y~, KmFjKk'r KxKj~r nJAx ßY~JroqJj FmÄ ßhPv-KmPhPv Ifq∂ \jKks~ FT\j rJ\jLKfKmhÇ KfKj fJÅr ksKfKa mÜmq pPgÓ fgq, ßrlJPr¿ FmÄ pMKÜr oJiqPo KhP~ gJPTjÇ KfKj ßpA xo˜ mA FmÄ k©-kK©TJr ßrlJPr¿ KhP~PZj, fJ xmA mÉu ksYKuf FmÄ KmUqJfÇ FA xo˜ ßuUJr KmÀP≠ FA IVefJKπT xrTJr ßTJPjJ fgqoNuT \mJm ßh~J mJ mqm˙J ßj~KjÇ ÊiM KmFjKk'r ßjfJ TotLrJ ßpj fJPhr ßjfJr KjPhtvjJ mJÄuJPhPvr KoKc~Jr oJiqPo \JjPf jJ kJPr, ßx\jq @S~JoL uLV fJPhr rJ\QjKfT CP¨vq mJ˜mJ~Pjr \jq huL~ @Aj\LKmPhr oJiqPo PTJat-PT rJ\QjKfT nJPm mqmyJr TrJr ßYÓJ TrPZÇ fÅJrJ mftoJj xrTJrPT IKjmtJKYf FmÄ IQmi hJKm TPr mPuj, xrTJr KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJPjr KmÀP≠ IxÄUq KogqJ oJouJ KhP~ y~rJKj TPr YPuPZÇ ßTmu FTKa mÜPmqr ß\r iPr fJÅr KmÀP≠ @S~JoL uLV 47Ka oJouJ KhP~PZÇ FojKT xrTJr ksnJm UJKaP~ KTZM oJouJ~ @hJuPfr oJiqPo ßVslfJKr kPrJ~JjJ \JKr TKrP~PZÇ mJÄuJPhPvr oJjMPwr xJÄKmiJKjT ßoRKuT IKiTJr rãJPgt, \JKfxÄW xy KmPvõr Ijqxm @∂\tJKfT ksKfÔJPj mJÄuJPhPvr ˝Jãr TrJ KyCoJj rJAax YMKÜèPuJr ksKf xÿJj ßhKUP~ FmÄ mJÄuJPhPv Vefπ ksKfÔJ~ rJ\QjKfT ßjfJPhr mJT˝JiLjfJr èÀfô IjMiJmj TPr mJÄuJPhPvr Có @hJuf ˝ksPeJKhf yP~ fJPrT ryoJPjr Skr IJPrJKkf KjPwiJùJ k´fqJyJr TPr KjPm mPu IJvJk´TJv TPr u' A~Jxt nP~x A≤JrjqJvjJuÇ xÄmJh xPÿuPj IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj FuKn@AÈr kKrYJuT mqJKrÓJr S~JKxlár ryoJj fJuMThJr, FcPnJPTa fJKyr rJ~yJj ßYRiMrL kJPmu, mqJKrÓJr oShMh @yPoh UJj, @mMu ojxMr vJy\JyJj, mqJKrÓJr SmJ~hMr ryoJj KakM, FcPnJPTa ßoJ” \JuJu CK¨j, pMÜrJ\q @Aj\LKm ßlJrJPor xhxq xKYm xKuKxar Kmkäm ßkJ¨Jr, mqJKrÓJr fKo\ CK¨j, mqJKrÓJr yJKohMu yT @KlKª Kuaj k´oUM Ç

Km~JjLmJ\Jr \jTuqJe KjitJre jJ yS~J kpt∂ xPÿuj S KjmtJYj ˙KVf rJUJr Kx≠J∂ V´yj TrJ y~Ç FUJPj CPuäUq ßp, xKoKfr Ijqfo k´P\Ö Km~JjLmJ\Jr TqJ¿Jr yJxkJfJPur uJAl ßo’Jr KxKroKj FmÄ lJ¥ rJAK\Ä 9 ßlms∆~JrL,2015, FmÄ mJÄuJPhPv yJxkJfJPur CPÆJijL IjMÔJj @VJoL 20Pv ßlms∆~JrL IjMKÔf yPmÇ FA hMKa IjMÔJj xlu TPr ßfJuJ xÄVbPjr \jq Ifq∂ \ÀrL KmiJ~ xTPuA FTof ßkJwj TPrj ßp, TqJ¿Jr yJxkJfJPur CPÆJijL S lJ¥rJAK\Ä IjMÔJj ßvw yS~Jr kr kr \jTuqJj xKoKfr KjmtJYPjr fJKrU kMj:KjitJre TrJ yPmÇ FmÄ xTPur ImVKfr \jq xÄmJh oJiqPo pgJxoP~ \JjJPjJ yPmÇ xnJ~ CkK˙f KZPuj, @lJ\ CK¨j, Fo xJm CK¨j, jJK\o CK¨j, xoZáu yT, xJm CK¨j, @uJ CK¨j, \JyJñLr UKuu, oMK\mMr ryoJj KojM, ÉoJ~Nj TmLr, AxuJo CK¨j, ZrS~Jr @yoh, èu\Jr ßyJPxj, @PjJ~Jr ßyJPxj, jNr CK¨j uMhL, rJÉu ryoJj, TJoÀu ßyJPxj oMjJú , lUÀu AxuJo, S~JKyhMr ryoJj, lá~Jh @yoh lá~Jh, UJPuh @yoh \~, \MPmr @yoh, @mM mÑr k´oUM Ç

18 \JjM~JrL SyJPo IjMKÔf ofKmKjo~ xnJ~ CkK˙f KZPuj TPuP\r asJKˆ, TKoCKjKa ßjfJ ßoJ” ojZm @uL ß\Kk, TJCK¿uJr AhM Ko~J, TPuP\r Vnetr mhÀu @uo, k´nJwT \JKT ßoJ˜lJ aáau á , k´nJwT oyKxj ßYRiMrL, Vnetr ßoJ” ZJPuT @yoJh vJoLo, @K\\Mr ryoJj hJrJ, ßoJ\JKyh UJj, mKvr @yPoh FmÄ Ko\JjMr ryoJj ßYRiMrLÇ FZJzJS ÊnJTJÄULPhr oPiq CkK˙f KZPuj PoJ” @»Mu VKj, @»Mr ryoJj ßYRiMrL, Ko\tJ vJKoo ßmV, ßoJ” lJÀT @yPoh, Fo F PoJfJKum, c. @»Mu ßoJK~h oMxKuo, ßoJ” FjJoMu rKyo, ßoJ” @TfJr lJÀT, ßoJ” @TfJr ßyJPxj, ArlJf vJy\JyJj FmÄ ßoJ˜JT @yPoh xy TKoCKjKar KmKnjú ßjfímª O Ç xnJ~ @VJoL 18 \JjM~JrL, ßrJmmJr, KmTJu 2 WKaTJ ßgPT SøyJPor V´J¥ ßnjMqPf IjMKÔfmq jqJvjJu KTôrJf k´KfPpJKVfJKa xMªr S xlunJPm pJPf xŒjú TrJ pJ~ ßx\jq xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TrJ y~ FmÄ k´KfPpJKVfJ~ kKrmJPrr xmJAPT KjP~ CkK˙f yS~Jr \jq @ymJj TrJ y~Ç ßTôrJf k´KfPpJKVfJ~ k´iJj KmYJrT KyPxPm CkK˙f gJTPmj ßxRKh @rPmr KmUqJf @Puo vJP~U @mMmTr @u vJfrL, oKyuJPhr \jq kOgT mqm˙Jxy oKyuJ KmYJrTrJ gJTPmjÇ IjMÔJj Ck˙JkjJ TrPmj Ck˙JkT mqJKrˆJr ßr\S~Jj PyJxJAjÇ FZJzJS KmvõmPreq @PuoCuJoJ S jJKvh Kv·LrJ CkK˙f gJTPmjÇ CPuäUq, k´KfPpJKVfJ 4Ka TqJaJVKrPf IjMKÔf yPmÇ pJr oPiq ßZPu S ßoP~Phr oPiq FmÄ k´J¬m~Û kMÀw S oKyuJPhr (kOgT mqm˙J xy) ßgPT k´KfKa k´go ˙Jj IKiTJrLPhr 1o kMrÛJr KyPxPm CorJy KaPTa k´hJj TrJ yPmÇ

pMmuLV FPxé vJUJr FT @PuJYjJ xnJr @P~J\j TrJ y~Ç FPxé pMmuLPVr xnJkKf @\ou @uLr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT KhuJu @yoPhr kKrYJujJ~ @PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKg KyxJPm CkK˜f KZPuj pMÜrJ\q pMmuLPVr xnJkKf S mJÄuJPhv @S~JoL pMmuLV ßTªsL~ TJptTrL TKoKar xhxq lUÀu AxuJo oiM FmÄ k´iJj mÜJ KyxJPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q pMmuLPVr xJiJrj xŒJhT S ßTªsL~ TJrpqTrL TKoKar xhxq ßxKuo @yoh UJjÇ KmPvw IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj FPxé @S~JoL uLPVr xJiJrj xŒJhT jJK\o CK¨j, xy-xnJkKf oMyJÿJh KlÀ\, pMÜrJ\q pMmuLPVr pMVú xJiJrj xŒJhT \JoJu @yPoh UJj, @S~JoL k´\jì uLPVr xnJkKf ßVJuJo lJÀT, pMÜrJ\q pMmuLPVr pMVì xJiJrj xŒJhT @»Mr rKTm, ßhuM~Jr ÉPxj KuajÇ xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj pMÜrJ\q pMmuLPVr pMVú xJiJrj xŒJhT TJK\ oJxMo, xJÄVaKjT xŒJhT oJyoh @uL,\JKTr ÉPxj, \JPmh @yPoh YSiMrL u¥j oyJjVr pMmuLPVr xJiJrj xŒJhT l~xu yPxj xMoj, pMÜrJ\q pMmuLPVr xJÄKÙKfT xŒJhT oyKxj, xy k´YJr xŒJhT FjJoMu yT, TJrpqTrL TKoKar xhxq ofJKyr @Ku xMPyu, Ko\JjMr ryoJj KoÀ, u¥j oyJjVr pMmuLPVr vJy KojJr @Ku, yJKl\Mr ryoJj xMoj, rJPxu,KvoMu, vJyLj frlhJr, TJK\ Ko\Jj, ÀPmu, @PjJ~Jr, vJjMr, mJmMu, \MP~u, l~xu, Km\~, k´oUM Ç FZJzJS CÜ @PuJYjJ xnJ~ CkK˙f KZPuj FPxé @S~JoL uLV, pMmuLV, ß˝òJ ßxmT uLV, @S~JoL k´\jì uLV S pMÜrJ\q ZJ©uLPVr ßjfJTotLÇ k´iJj IKfKgr mÜPmq pMÜrJ\q pMmuLPVr xnJkKf lUÀu AxuJo oiM mPuj, 1975 Fr 15A @Vˆ mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr xkKrmJPr yfqJTJ§ KZu mJXJKu \JKfr KmÀP≠ 71 Fr krJK\f mJKyjL S fJPhr ßhJxrPhr hLWt ßo~JhL Kju jTvJr mJ˜mJ~jÇ mqKÜ oMK\mPT yfqJr oiq KhP~ fJrJ F \JfLr x÷JmjJPT KYrfPr ±Äx TPr KhPf ßYP~KZuÇ KT∂á @\ \jPj©L ßvU yJKxjJr xJyxL ßjfíPfô mJÄuJPhv hKãe FvL~Jr FT IkJr x÷JmjJo~ rJPÓs kKrjf yP~PZ, ßhPv Vefπ k´JKfÔJKjT r‡k ßkP~PZÇ mñmºMxy \JfL~ ßjfJPhr yfqJr KmYJr S FTJ•Prr TáuJñJr rJ\JTJr pM≠JkrJhLPhr KmYJPrr rJ~ mJ˜mJ~Pjr oiq KhP~ \JfLPT Tuï oMÜ TrJr k´~Jx ßjS~J yP~PZÇ

jgtyqJoaPj KjmJtYjL xnJ~ ÀvjJrJ @uL FoKk

@VJoL KjmJtYPj ßumJr huL~ FoKk S TJCK¿uJrFyxJjMk´uJgLtAxuJo PhrßYRiMKjmJt KYf TÀj rL vJoLo

u¥j, 15 \JjM~JKr - kNmt u¥Pjr ßmgjJu V´Lj IqJ¥ ßmJ @xPjr FoKk ÀvJjJrJ @uL mPuPZj, IPjT mJÄuJPhvL xy KmPvõr jJjJ k´JP∂r oJjMw KmsPaPj mxKf VPzPZÇ mÉ xÄÛíKfr KmsPajPT ßumJr kJKatA xmPYP~ ßmvL C“xJKyf TPrPZÇ FA ‰mKY©qkNet KmsPajPT xJoPjr KhPT FKVP~ KjPf ßumJr kJKatr KmT· ßjAÇ 2015 xJPur ßo oJPxr KjmJtYPj ßumJr kJKatPT ãofJ~ @jPf KmsPaPjr mJXJKu xŒ´hJ~xy xmJAPT GTqm≠ yP~ TJ\ TrJr @øJj \JjJj KfKjÇ Vf 8 \JjM~JrL, mOy¸KfmJr hMkMPr jgtyqJoaPjr fJoJKrj ßrÓáPrP≤ FT KjmJtYjL \jxnJ~ k´iJj IKfKgr mÜPmq ÀvjJrJ @uL FoKk FTgJ mPujÇ @u-\JoJf-Cu oMxKuKoj oxK\Phr ßoJfJ~JuäL @Kl\ @uLr xnJkKfPfô S ßxKuPmsKa ßvk KakM ryoJPjr kKrYJujJ~ IjMÔJPj IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj jgtyqJoaj jPgtr FoKk k´JgLt xJKu TqJmu, TJCK¿uJr ÀKl~J @vrJl, FjJoMu yT, ßfJre Ko~J k´oUM Ç xnJ~ ˙JjL~ mJÄuJPhvL TJCK¿uJr k´JgLtxy KmkMu xÄUqT ßumJr huL~ ßjfJToLt CkK˙f KZPujÇ xnJ~ KmsPaPjr mJÄuJPhvL fÀe k´\jì KmsKav oMuiJrJr rJ\jLKfr k´Kf @V´yL yP~ CbPZ mPu of k´TJv TPrj mÜJrJÇ FKhPT KjmJtYjL xnJ~ ßpJV ßhS~Jr @PV ÀvjJrJ @uL FoKk ˙JjL~ jgtyqJoaj mJÄuJPhvL FPxJKxP~vj kKrhvtj TPrjÇ F xo~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj FjKmF ßxPâaJrL yJKmmMr ryoJj, KakM ryoJj S ßfJrj Ko~JÇ

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent


44 UmrJUmr

uKfl KxK¨TLPT

16 - 22 January 2015 m SURMA

yP~PZÇ Fr KnK•Pf TJrJ IKih¬r xÄxh IKiPmvPj PpJV Ph~Jr \jq PvU oMK\m PoKcTqJu KmvõKmhqJu~ (KmFxFoFoAC) yJxkJfJPur Kks\j PxPu KYKT“xJiLj uKfl KxK¨TLr TJPZ fJr oPjJnJm \JjPf YJ~Ç uKfl KxK¨TL IKiPmvPj PpJV Ph~Jr AòJ PkJwe TPr TJrJ IKih¬Prr TJPZ @Pmhj \oJ KhP~PZjÇ SA @PmhPj @PmVWj nJwJ~ KfKj mPuPZj, IPjT ^ƒJr krS 5 \JjM~JKrr KjmtJYPj Km\~L yP~ xÄxh xhxq yP~KZÇ mJmJ-oJP~r kr \JfL~ xÄxh @oJr IKf vs≠Jr FTKa \J~VJÇ fJA Pp PTJj CkJP~ \JfL~ xÄxPhr @VJoL IKiPmvPjr ksKfKa Khj CkK˙f FmÄ xÄxhL~ mqm˙J~ nNKoTJ rJUPf YJAÇ @vJ TrKZ, F KmwP~ @oJPT KmoMU TrJ yPm jJÇ F KmwP~ \JjPf YJAPu ˝rJÓs ksKfoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJu mPuj, TJrJ IKih¬Prr F irPjr PTJj KYKb FUjS j\Pr kPzKjÇ fPm P\uUJjJ~ PgPTS xÄxh IKiPmvPj PpJV Ph~Jr jK\r @PZÇ PxaJ ImvqA kKrPmv kKrK˙Kf KmPmYjJ TPr PhUJ yPmÇ TJrJ IKih¬r xNP© \JjJ PVPZ, \JfL~ xÄxh xKYmJuP~r @oπek© FmÄ uKfl KxK¨TLr @Pmhjxy FTKa KYKb Vf oñumJr ˝rJÓs oπeJuP~ kJKbP~PZ TJrJ IKih¬rÇ SA KYKbPf xÄxh IKiPmvPj uKfl KxK¨TLr CkK˙Kf KjKÁf TrJr \jq IjMPoJhj YJS~J yP~PZÇ xÄKväÓ FTJKiT xNP© \JjJ PVPZ, uKfl KxK¨TLPT xÄxh IKiPmvPj PpJV Ph~Jr IjMoKf KhPf YJAPu fJPT kqJPrJPu oMKÜ KhPf yPmÇ KT∂á uKfl KxK¨TLPT kqJPrJPu oMKÜ KhP~ xÄxh IKiPmvPj PpJV Ph~Jr IjMoKf Ph~J yPm KTjJ- FaJ FUj ˝rJÓs oπeJuP~r Kx≠JP∂r Kmw~Ç ˝rJÓs oπeJu~ xNP© \JjJ PVPZ, uKfl KxK¨TLr KmwP~ xrTJPrr Có kptJP~ @uJk-@PuJYjJ YuPZÇ xyxJA fJr KmwP~ Kx≠JP∂r \jq ˝rJÓs oπeJuP~r oπL KyPxPm ksiJjoπL PvU yJKxjJr TJPZ lJAu kJbJPjJ yPf kJPrÇ Fr @PV ksiJjoπL PvU yJKxjJ \JKfxÄW xlPr gJTJr xo~ Vf 28 PxP¡’r KjC A~PTt aJñJAu xKoKf'r xPñ ofKmKjo~ IjMÔJPj uKfl KxK¨TL y\, fJmuLV \JoJf, ksiJjoπLr kM© x\Lm S~JP\h \~ S xJÄmJKhTPhr xŒPTt jJjJ PmlJÅx o∂mq TPrjÇ Frkr fJ KjP~ ÊÀ y~ fMou M @PuJYjJ-xoJPuJYjJÇ CPuäUq ßVu mZPrr 23 jPn’r IPjTaJ @TK˛TnJPm PhPv PlPrj uKfl KxK¨TLÇ Frkr 25Pv jPn’r @®xoktPer kr PgPTA P\uUJjJ~ mKªÇ pKhS mftoJPj IxM˙ Im˙J~ KmFxFoFoAC yJxkJfJPur Kks\j PxPu @PZjÇ PxUJPjA TJaPZ fJr mKª \LmjÇ (xN© oJjm\Koj)

ßo\mJCu yJ~hJr ßYRiMrL ßxJPyu, rJiJjVr ACKj~j kKrwPhr ßY~JroqJj rKmCu yT oJymMm, ZJVujJA~J gJjJr SKx rJPvh UJj ßYRiMrL, hKãe K©kMrJ ß\uJ k´vJxPjr xnJKiTJr KyoJÄÊ rJ~ k´oUM CkK˙f KZPujÇ mÜOfJ~ K©kMrJr oMUqoπL oJKjT xrTJr mPuj, @oJPhr kJPvr ßhv mJÄuJPhPv FTKa oyu IvJK∂ ZzJPòÇ ßx ßhPvr @èj kJPvr ßhv KyPxPm @oJPhr VJP~S uJPVÇ pKhS fJPhr ßhPvr Inq∂rLe KmwP~ @oJPhr y˜Pãk TrJr KTZM ßjA, @orJ YJA mJÄuJPhv S nJrf hMAM ßhPv vJK∂kNet kKrPmv KmrJ\ TÀTÇ mJÄuJPhPvr mJKe\qoπL S nJrPfr ßTªsL~ mJKe\qoπLr hOKÓ @Twte TPr KfKj @PrJ mPuj, ÊiM xLoJ∂yJa KhP~ hMA ßhPvr oPiq mºMfô ˙JKkf yPm jJÇ Kf˜J YMKÜ, oMK\m-AKªrJ xLoJ∂ YMKÜ nJrPfr KmiJjxnJ~ hs∆f kJPvr @øJj \JjJj KfKjÇ kJvJkJKv ßljL jhLr Skr hs∆f xoP~r oPiq Kms\ KjotJPer oJiqPo nJrPfr kNmJt ûuL~ rJ\qèPuJPf ßpJVJPpJV S IgtQjKfT Cjú~Pjr \jq Y¢V´Jo xoMhs mªr S @ÊV† jhL mªr mqmyJPrr \jq asJjK\a mJ asJ¿KvkPo≤ IjMPoJhPjr \jq mJKe\qoπLr oJiqPo mJÄuJPhPvr k´iJjoπLr k´Kf @øJj \JjJj KfKjÇ APfJoPiq K©kMrJ xrTJr xJmÀo kpt∂ ßruuJAj KjotJeTJ\ ßvw TPrPZ mPuS \JjJjÇ Y¢V´Jo mªr mqmyJPrr xMPpJV ßkPu ÊiM nJrf j~, ßVJaJ kOKgmLr xJPg nJrf hJÀenJPm mqmxJ~ mJKe\q S KvP· uJnmJj yPf kJrPm mPu \JjJj KfKjÇ KvrLj @UfJr FoKk mPuj, KmKnjú xoP~ KhKuä S dJTJr xrTJr FT kã Ijq kã yPf kJPr, KT∂á hMA ßhPvr \jVe FT S IKnjúÇ xLoJ∂yJa CPÆJiPjr oJiqPo ßp \JjJuJ ßUJuJ yPuJ, fJ @PrJ xŒ´xJKrf yPm mPu KfKj @vJmJh mqÜ TPrPZjÇ nJrPfr mJKe\qoπL KjotuJ xLfJrJoJj mPuj, @\ hMA ßhPvr oJjMPwr \jq FTKa Ên ãeÇ I· xoP~r oPiq xLoJ∂yJa YJuMr \jq hMA ßhPvr TotTftJPhr xJPg mJÄuJPhv xrTJrPT ijqmJh \JKjP~ I· xoP~r oPiq ßljL jhLr Skr Kms\ KjKotf yPm mPu \JjJj KfKjÇ mJÄuJPhPvr mJKe\qoπL ßfJlJP~u @yPoh mPuj, mJÄuJPhv S nJrf WKjÔ mºM, xLoJ∂yJPar oJiqPo hMA ßhPvr jJVKrPTrJ Ê‹oMÜnJPm ßTjJTJaJ TrPf kJrPmjÇ KfKj mJÄuJPhv S nJrPfr oPiq oMK\mAKªrJ YMKÜ nJrPfr xÄxPh hs∆f IjMPoJhPjr \jq nJrPfr k´Kf hJKm \JjJjÇ I· xoP~r oPiq msJ¯emJKz~Jr TxmJ xLoJP∂ @PrJ FTKa xLoJ∂yJa YJuM yPm mPuS KfKj CPuäU TPrjÇ F ZJzJ mJÄuJPhv, YLj, Ko~JjoJr S nJrf KjP~ FTKa IgtQjKfT TKrPcJr VbPjr oJiqPo F IûPur oJjMPwr mqmxJ~ mJKeP\q CjúKf xJij yPf kJPr mPu KfKj \JjJjÇ

nJrPfr IJPrJ YJS~J

KTCKx yPuj

ÉoJ~Mj TKmr UªTJr, mJÄuJPhPv KjpMÜ nJrPfr yJATKovjJr kï\ vre, nJrPfr KmiJj xnJr xhxq K\Pfªs ßYRiMrL, ßljLr kMKuv xMkJr ßr\JCu yT KkKkFo, KmK\Km-4 Fr ToJK¥Ä IKlxJr ßu. TPjtu @yPoh \MjJP~h @uo, ZJVujJA~J CkP\uJ kKrwPhr ßY~JroqJj

KyPxPm KfKj KÆfL~ mqJKÜ KpKj FA xÿJj uJn TrPujÇ Fr @PV mqJKrˆJr @\oJuMu yT KTCKx ksgo FA xÿJj uJn TPrKZPujÇ mqJKrˆJr @\oJuMu yT mJÄuJPhPv xMKkso ßTJPat @Aj PkvJ~ KjP~JK\f @PZjÇ

mqJKrˆJr @UuJT ßYRiMrL KmsPaPj @Aj PkvJ~ KjP~JK\f gJTJr kJvJkJKv U¥TJuLj KmYJrT KyPxPmS hJK~fô kJuj TPrjÇ IJUuJT ßYRiMrL 1992 xJPu mqJKrˆJr KyPxPm KcV´L uJn TPrjÇ KfKj fJr Fu Fu Km IjJPxt lJˆt TîJx I\tj TPrjÇ KfKj oNuf FŒä~vqJ≤ FmÄ Km\Pjx k´PaTvj FmÄ kJmKuT AjlroqJvj u' ßf KmPvwùÇ KfKj mftoJPj APuPnj ßTKmcJKmäC ßY’JPr mqJKrˆJr KyPxPm TJ\ TrPZjÇ

vKlT ßYRiMrLr mJxJ~ mJKzPf ßmJoJ ßoPr vKlT ßYRiMrLr oPfJ \jKk´~ ßjfJPT \jPj©L ßvU yJKxjJr @hvt FmÄ mñmºMr ˝Pkúr ßxJjJr mJÄuJ VzJr mJ˜mJ~j ßgPT xrJPjJ pJPmjJÇ KxPua ß\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT vKlTár ryoJj ßYRiMrLr mJxJ~ ßmJoJ yJouJr k´KfmJPh Vf 12 \JjM~JKr, ßxJomJr u¥Pjr KmsTPuAPj u¥j oyJjVr @S~JoL uLV @P~JK\f k´KfmJh xoJPmPv Fxm TgJ mPuj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xy-xnJkKf vJy @K\\Mr ryoJjÇ u¥j oJyjVr @S~JoL uLPVr xnJkKf @uyJ\ô jMÀu yT uJuJ Ko~Jr xnJkKfPfô IjMKÔf fJ“ãKeT k´KfmJh xoJPmPv mÜJrJ mPuj, oJjMPwr mJxJ mJKzPf ßmJoJ oJrJr jJo rJ\jLKf j~Ç KmFjKk\JoJfPT rJ\jLKf KvUPf yPmÇ mÜJrJ mPuj, oJjMw yfqJTJrL \JPjJ~JrPhr gJoJPjJr \jq FTaJ vÜ mqm˙J hrTJrÇ mÜJrJ vKlTár ryoJj ßYRiMrL mJxJ~ ßmJoJ yJouJr KjªJ \JKjP~ \VKzfPhr IKmuP’ ßV´lfJr TPr vJK˜r hJKm \JjJjÇ u¥j oyJjVr @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT @ufJlár ryoJj ßoJ\JKyPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf k´KfmJh xoJPmPv KmPvw IKfKgr mÜífJ TPrj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr h¬r xŒJhT vJy vJoLo @yoh, \jxÄPpJV xŒJhT rKmj kJu, oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT xJrm @Ku, pMmS âLzJ Kmx~T xŒJhT fJKrl @yoh k´oNUÇ xnJ~ @PrJS mÜífJ TPrj u¥j oyJjVr @S~JoL uLPVr xy xnJkKf @jyJr Ko~J, xy xnJkKf AKu~Jx Ko~J, xy xnJkKf o~jMu yT, xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu ßyuJu ßYRiMrL ßxKuo, TíKw S xomJ~ Kmw~T xŒJhT oUKux Ko~J, @Aj Kmw~T xŒJhT l\Àu yT FjJo, @∂\tJKfT xŒJhT @KojMu yT K\uM, Aˆ u¥j @S~JoL uLPVr xnJkKf @K\\Mu yT, @S~JoL uLV ßjfJ vJoxMu yT ßYRiMrL, @»Mu TJA~Mo KakM, @mM fJPum @u oJoMj ßoJ” ßumM Ko~J, oKfCr ryoJj ßYRiMrL, ‰x~h ßVJuJm @Ku, xJPuy @yoh, yJKmm @Ku, @ymJm Ko~J, xJPhT ßYRiMrL, oKuäT xJTá ShMh, @yoh lUr TJoJu, @»Mu yJjúJj, pMÜrJ\q pMmuLPVr vJoLo @yoh, @vrJláu AxuJo, @PjJ~JÀu AxuJo, mJmMu UJj, ‰x~h fJPrT, @»Mx xJuJo, @yoh @mMu ßuAx, @KfTár ryoJj, Kvkj ßTJPrvL, ßxòJPxmTuLPVr xnJkKf xJP~h @yoh xJh S pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xy xnJkKf xJrS~Jr TKmrÇ


UmrJUmr 45

SURMA m 16 - 22 January 2015

Fx ßT KxjyJ KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJÇ KfKj Fx ßT KxjyJ jJPo kKrKYfÇ rJÓskKf ßoJ. @mhMu yJKoh xÄKmiJPjr 95(1) IjMPòPhr ãofJmPu k´iJj KmYJrkKf KyPxPm Fx ßT KxjyJPT KjP~JV ßhjÇ @Aj oπeJu~ Vf 12 \JjM~JKr, ßxJomJr F KmwP~ k´ùJkj \JKr TPrÇ k´ùJkPj muJ yP~PZ, FA KjP~JV 17 \JjM~JKr ßgPT TJptTr yPmÇ KmYJrkKf Fx ßT KxjyJ mftoJj k´iJj KmYJrkKf ßoJ. ßoJ\JPÿu ßyJPxPjr ˙uJKnKwÜ yPòjÇ k´iJj KmYJrkKf ßoJ. ßoJ\JPÿu ßyJPxj ImxPr pJPòj 16 \JjM~JKrÇ VfTJu xºqJ~ xMKk´o ßTJPatr ßrK\ˆsJr Fx Fo TM¨x M \JoJj mPuj, 17 \JjM~JKr ßmuJ 11aJ~ mñnmPj jfMj k´iJj KmYJrkKfr vkg IjMÔJj yPmÇ KmYJrkKf Fx ßT KxjyJr mJKz ßoRunLmJ\JPrr TouV† CkP\uJr KfuTkMr V´JPoÇ fJÅr \jì 1951 xJPur 1 ßlms∆~JKrÇ FA KyPxPm 2018 xJPur ßlms∆~JKr kpt∂ KfKj k´iJj KmYJrkKfr kPh gJTPf kJrPmjÇ KmYJrkKf Fx ßT KxjyJ 1974 xJPu KxPua mJPr @Aj\LmL KyPxPm fJKuTJnMÜ yjÇ KfKj 1978 xJPu yJAPTJPat FmÄ 1990 xJPu @Kku KmnJPV @Aj\LmL KyPxPm fJKuTJnMÜ yjÇ yJAPTJPat KmYJrT KyPxPm KjP~JV kJj 1999 xJPur 24 IPÖJmr FmÄ @Kku KmnJPVr KmYJrkKf yj 2009 xJPur 16 \MuJAÇ KmhJ~L k´iJj KmYJrkKfPT xÄmitjJ ßhPm jJ xMKk´o ßTJat mJr: KmhJ~L k´iJj KmYJrkKf ßoJ. ßoJ\JPÿu ßyJPxjPT KmhJ~L xÄmitjJ KhPm jJ xMKk´o ßTJat mJr IqJPxJKxP~vjÇ fPm fJr ˙uJKnKwÜ jfáj k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TáoJr KxjyJPT xÄmitjJ KhPm @Aj\LmLPhr vLwt xÄVbjÇ mMimJr mJPrr FT xJiJre xnJ~ xmtxÿKfâPo FA k´˜Jm VOyLf y~Ç mMimJr xMKk´o ßTJat mJr IqJPxJKxP~vj nmPj FA xnJ IjMKÔf y~Ç FPf xnJkKffô TPrj mJPrr xnJkKf KxKj~r IqJcPnJPTa UªTJr oJymMm ßyJPxjÇ F xo~ mJPrr xJiJre xŒJhT mqJKrˆJr F Fo oJymMm CK¨j ßUJTj, mJPrr TJptKjmtJKy TKoKar IjqJjq xhxqVe S vfJKiT xJiJre xhxq CkK˙f KZPujÇ mOy¸KfmJr mftoJj k´iJj KmYJrkKf ßoJ. ßoJ\JPÿu ßyJPxPjr ßvw TotKhmxÇ 17 \JjM~JKr fJr 67 mZr kNet yPmÇ Frkr KfKj ImxPr pJPmjÇ APfJoPiq jfáj k´iJj KmYJrkKf KyxJPm @Kku KmnJPVr KxKj~r KmYJrkKf xMPrªs TáoJr KxjyJPT khJ~j TPr k´ùJkj \JKr TrJ yP~PZÇ xJiJre xhxqPhr mÜPmqr kr mJPrr xJiJre xŒJhT oJymMm CK¨j ßUJTj k´˜Jm fáPu iPrjÇ k´˜JPm muJ y~KmhJ~L k´iJj KmYJrkKf ßoJ. ßoJ\JPÿu ßyJPxj mJÄuJPhPvr k´iJj KmYJrkKf KyxJPm KmYJr KmnJVPT ˝JiLj rJUPf mqgt yP~PZjÇ fJr xoP~ xMKk´o ßTJPat KmYJrkKfVe rJ\QjKfT KY∂J oJgJ~ ßrPU KmYJr TJpt kKrYJujJ TPrPZjÇ dJTJ KxFoFo ßTJat KmYJr KmnJPVr IiLPj rJUPf KfKj mqgt yP~PZjÇ FA @hJuf xrTJPrr IiLPj KZPuJÇ k´˜JPm @PrJ muJ y~, xrTJrPT UMKv TrPf KTZM KTZM KmYJrkKfr xJPmT rJ\QjKfT kKrY~ KmPmYjJ~ fJPhr ßoJvj ãofJ ßh~J yP~PZÇ KmYJrk´JgtLrJ pJPf KmYJr jJ kJ~ ßx \jq @VJo \JKoj mº TPr KhP~PZjÇ fJr xoP~ xMKk´o ßTJPat mJKyrJVf xπJxLrJ yJouJ YJKuP~PZÇ KfKj ßTJPjJ khPãk ßjjKjÇ ßTJPjJ mÜmq ßhjKjÇ k´˜JPm @PrJ muJ y~, xMKk´o ßTJPatr Vf 43 mZPrr AKfyJPx FTxJPg mJPrr xnJkKf S ßxPâaJKr ßV´lfJr yP~PZj fJr xoP~Ç KfKj ßTJPjJ mqm˙J ßjjKjÇ KfKj TUPjJ mJr S @Aj\LmLPhr kã ßjjKjÇ fJr xoP~ IPjT jJrL @Aj\LmL KjptJKff yP~PZjÇ fJr xoP~ KmYJrkKfPhr IkxJre ãofJ rJ\jLKfKmhPhr yJPf ßh~J yP~PZÇ fJr xoP~ xMKk´o ßTJPat xm irPjr hMjLt Kf ßmPzPZÇ fJr xo~ IqJcPnJPTa Fo AC @yPohPT yfqJ TrJ yPuS KfKj ßTJPjJ mqm˙J ßjjKjÇ Fxm TJrPe xMKk´o ßTJat mJr fJPT xÄmitjJ jJ KhPf Kx≠J∂ KjP~PZÇ xnJkKfr mÜPmqr kr Fxm k´˜Jm xmtxÿKfâPo IjMPoJKhf y~Ç mJr xnJkKf KxKj~r IqJcPnJPTa UªTJr oJymMm ßyJPxj fJr mÜPmq mPuj, @orJ rJÉV´˙fJr yJf ßgPT rãJ kJKòÇ mJÄuJPhPvr @AjJñPe KmYJr KmnJVPT KmfKTtf TrJr \jq, KmYJr KmnJVPT rJ\QjKfT IñPe kKref TrJr \jq KpKj hJ~L KfKj yPuj @oJPhr FA KmhJ~L k´iJj KmYJrkKfÇ @orJ @vJ TPrKZuJo oJxhJr ßyJPxj oJouJr @JPuJPT k´iJj KmYJrkKf Kjoú @hJufPT KjmtJKy KmnJPVr Tftf O ô ßgPT oMKÜ KhPmjÇ KT∂á KfKj F mqJkJPr ßTJPjJ khPãk ßjjKjÇ Fr lPu KmYJr KmnJV kOgTLTrPer Ênlu ßgPT @orJ mKûf yP~KZÇ @\ kpt∂ Kjoú @hJuPfr KmYJrTPhr mhKu, khJ~j, KjP~JV xmKTZM @Aj oπeJu~ ßgPT TrJ y~Ç k´iJj KmYJrkKfr TJPZ kJbJPjJ y~ ßTmu IjMPoJhPjr \jqÇ \jmu, ImTJbJPoJr InJPm KfKj k´gJVfnJPm IjMPoJhj KhP~ pJjÇ @orJ mJr mJr xMKk´o ßTJat ßgPT mPuKZ∏ k´iJj KmYJrkKfPT kOgT xKYmJu~ ßh~J ßyJTÇ ßxaJ ßh~J yPu @\ Kjoú @hJuPf ßp hMjLt Kf yPò ßxaJ y~PfJ yPfJ jJÇ KT∂á FA k´iJj KmYJrkKf KTZMA& TrPf kJPrj jJAÇ KfKj @PrJ mPuj, xMKk´o ßTJPatr hLWtKhPjr GKfyq nñ TPr KxKj~r KmYJrkKfPhr kñM TPr KhP~PZjÇ FojnJPm

ßmû Vbj TPrPZj ßpUJPj fJPhr nNKoTJ Ifq∂ xLKofÇ IPkãJTíf \MKj~r KmYJrkKfPhr KhP~ KmPvw CP¨Pvq KfKj ßoJvj ßmû Vbj TPrPZjÇ FaJ TrJ yP~PZ pJPf fJr AòJjMpJ~L KmYJr TJptâo YPuÇ FaJ Ifq∂ hMnJt PVqr Kmw~Ç KfKj mPuj, KmYJrJñPe hMjLt Kfr k´v~s FA k´iJj KmYJrkKf KhP~ KVP~PZjÇ @PrJ ßvJjJ pJ~- k´fqãnJPm k´iJj KmYJrkKfr WKjÔ\jrJ KmPvw xMPpJV xMKmiJ KjP~ KmYJr KmnJVPT TuKïf TPrPZÇ KmYJrk´JgtLrJ KmYJr kJjKjÇ xJiJre xnJ~ @PrJ mÜmq ßhj IqJcPnJPTa UxÀöJoJj, IqJcPnJPTa UJPuhJ kJjúJ, mqJKrˆJr ÀÉu Tá¨x M TJ\u, IqJcPnJPTa \JKou @UfJr FuJyL, IqJcPnJPTa @A~Nm @uL @vrJlL, IqJcPnJPTa TKmr ßTJrJAKv k´oUM Ç

vJKut ßymPhJPf IJmJr FmÄ TotYJrLrJ Yrok∫LPhr yJouJr TJPZ KjP\Phr @®xokte TrPmj jJÇ Vf 7 \JjM~JKr, mMimJr vJKut ßymPhJr kqJKrx TJptJuP~ yJouJ YJKuP~ xŒJhT FmÄ kJÅY TJatKM jˆxy 12 \jPT yfqJ TPr xπJxLrJÇ oyJjmLPT KjP~ @kK•Tr TJatjM ZJkJPjJr hJP~ SA yJouJ YJuJPjJ y~Ç Frkr mOy¸KfmJr hKãe kqJKrPx Ikr FT yJouJ~ FT jJrL kMKuv Kjyf yjÇ krKhj ÊâmJr vyPrr FTKa xMkJr oJPTtPa YJr K\KÿPT yfqJ TPr xπJxLrJÇ Vf Kfj KhPjr ImqJyf xKyÄxfJ~ xmKoKuP~ 17 \j k´Je yJrJ~Ç kMKuPvr èKuPf Kjyf yP~PZ hMA yJouJTJrL pMmTSÇ F WajJr k´KfmJPh ßrJmmJr kqJKrxxy KmPvõr KmKnjú vyPr mqJkT k´KfmJh xoJPmv IjMKÔf yP~PZÇ oqJVJK\jKar k´Kf xÄyKf k´TJv TPr xoJPmPv IÄvV´yeTJrLrJ È@A IqJo vJKut' mJ È@KoA vJKut' mPu ßxäJVJj ßh~Ç FUj ßymPhJr xJÄmJKhTrJ SA ßxäJVJj ßxÅPa KhPf pJPòj oyJjmLr TJatMPjÇ mMimJr vJKut ßymPhJr 30 uJU TKk mJ\JPr @xPZÇ KmPvw FA xÄÛreKa xmKoKuP~ 16Ka nJwJ~ ZJkJ yS~Jr TgJ rP~PZÇ F rTo xJiJre oJPjr FT kK©TJr \jq FaJ FTKa KmrJa WajJÇ ˝JnJKmT xoP~ k´Kf x¬JPy FKa 60 yJ\JPrr oPfJ TKk ZJkJ yP~ gJPTÇ yJouJr kr Fr \jKk´~fJ rJfJrJKf @TJv ZMPÅ ~PZÇ @Aj\LmL oJuTJ @rS mPuPZj, È@orJ @oJPhr jLKfPf kKrmftj @jm jJÇ È@A IqJo vJKut' FA ßYfjJKa @orJ ZKzP~ KhPf YJAÇ iotJºPhr KmÀP≠ FKaA @oJPhr k´KfmJhÇ' lsJ¿PT @rS Yro oNuq KhPf yPm mPu ÉKv~JKr KhP~PZ @u TJ~hJÇ Vf x¬JPy kqJKrPx yJouJ TPr Kmhs∆k oqJVJK\j vJKut ßymJhJr 12 \jPT yfqJr kr oñumJr jfMj F ÉoKT KhP~PZ @u TJ~hJr C•r @KlsTJ vJUJÇ Umr KxFjFPjrÇ C•r @KlsTJr @u TJ~hJ vJUJ FKTC@AFo (@u TJ~hJ Aj AxuJKoT oJVKrm) fJPhr SP~mxJAPa FT KmmOKfPf \JKjP~PZ, ÈoMxKuo ßhvèPuJPf yJouJ S iotL~ kKm©fJ jÓ TrJr oNuq KhPò lsJ¿Ç lsJP¿r ‰xjqrJ pKh @oJPhr ßhvèPuJ (Ppoj oJKu mJ oiq @KlsTJ) ArJT-KxKr~J~ @oJPhr \jVPer Skr ßmJoJ ßlPu @r fJPhr KoKc~J oMyJÿhPT (xJ.) IkoJj TrJ ImqJyf rJPU, fPm lsJ¿PT @rS Yro oNuq KhPf yPmÇ' FKhPT lsJP¿ xŒ´Kf FTKa xMkJroJPTtPa yJouJ YJKuP~ xPªynJ\j ßp mqKÜ YJr \jPT yfqJ TPr fJr jJo pMÜrJPÓsr xπJxL fJKuTJ~ KZuÇ @PoKh TJCKumJKu Vf x¬JPy kqJKrPxr CkTP£ FTKa jVrLPf yJAkJr TJPvr ßTJvJr xMkJroJPTtPar YJr ßâfJPT K\Kÿ TPrÇ krmftLPf fJPhrPT yfqJ TrJ y~Ç

@xPZ jfáj ß\Ja @mJrS FTKa ß\Ja VbPjr \jq TJ\ TrPZj cÖr TJoJu ßyJPxj S oJyoMhrM ryoJj oJjúJÇ fJPhr xPñ pMÜ yP~PZj \JxPhr @.x.o @»Mr rm S KmT· iJrJr Imxrk´J¬ ßo\r oJjúJjÇ YuoJj rJ\QjKfT xÄTa KjrxPj \JfL~ xÄuJPkr KmT· ßjA mPu oPj TPr FA ß\JPar ßjfJrJÇ fJrJ muPZj, k´Tf í Vefπ S oJjmJKiTJr k´KfÔJ~ xJiJre \jfJPTA CPhqJV KjPf yPmÇ jJVKrT GTq k´Kâ~Jr mqJjJPr mOykKfmJr ßk´xTîJm ßgPT VeKoKZPur TotxNKYr TgJ \JjJj CPhqJÜJrJÇ @jMÔJKjTnJPm @fìk´TJv TrJr @PV \jVePT KjP\Phr TotxNKY S CPhqJPVr xJPg xŒOÜ TrPf YJ~ ß\JPar ßjfJrJÇ ßlms∆~JKrr oPiq YJrKa KmnJVL~ vyPr xoJPmv S dJTJ~ FTKa \JfL~ TjPnjvj TrJr TgJ \JKjP~PZj fJrJÇ

KmmOKf \JKu~JKfr ßjfJPT hJK~fô PgPT ImqJyKf Ph~J yP~PZÇ ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jr KjPhtPv huKar Ijqfo nJAx ßY~JroqJj S dJTJr xJPmT Po~r xJPhT PyJPxj PUJTJ 14 \JjM~JKr, mMimJr KjC A~PTt FT xÄmJh xPÿuPj FA ImqJyKfr ßWJweJ ßhjÇ ImqJyKfksJ¬ hMA PjfJ yPuj- cJ. oK\mMr ryoJj o\MohJr S \JKyh Fl xrhJr xJhLÇ fJrJ hM'\jA KmFjKkr KmPvw CkPhÓJ S QmPhKvT hNf kPh KjpMÜ KZPujÇ mMimJr KmFjKkr pMVì oyJxKYm Kr\nL @yPoh ˝JãKrf kígT hM'Ka KmùK¬r oJiqPo fJPhr KjP~JV mJKfu TrJ y~Ç \qJTxj yJAax-Fr FTKa PrórJÅ~ IjMKÔf FA xÄmJh

xPÿuPj KmFjKk pMÜrJÓs vJUJr KmKnjú VsMPkr PjfJPhr oPiq @»Mu uKfl xosJa, K\uäMr ryoJj K\uäM, KV~Jx @yPoh ksoUM CkK˙f KZPujÇ xÄmJh xPÿuPj hMA PjfJr KjP~JV mJKfu xŒKTtf KmùK¬r TKk Kmfre TrJ y~, pJPf ˝Jãr TPrPZj huKar pMVì oyJxKYm Kr\nL @yPohÇ xJPhT PyJPxj PUJTJ xÄmJh xPÿuPj \JjJj, PpUJPj pMÜrJPÓsr xrTJr, TÄPVsx S KxPja mJÄuJPhPv Vefπ KlKrP~ @jJr \jq ImqJyfnJPm P\JrJPuJ fJKVh KhP~ YPuPZ, PxUJPj FA AxqMPf fJPhr KmmíKf \JKu~JKf TrJ PTmuoJ© xrTJPrr TNa- PTRvPurA IÄv yPf kJPr, IjqKTZM j~Ç KjÁ~A pgJxoP~ FA WajJr ryxq CPjìJKYf yPmÇ FA WajJ~ KmFjKk PgPT ImqJyKf kJS~J hMA mqKÜ xrTJPrr PTJj wzpPπr IÄvLhJr yP~PZj KTjJ hPur kã PgPT fJ IjMxºJj TPr PhUJ yPò mPuS \JjJj KfKjÇ (xN© : oJjm\Koj)

KxPuPa ßfu xÄTPa rJ\QjKfT FA IK˙KfvLufJr TJrPe PrPur S~JVj TPr Y¢V´Jo PgPT KcP\u S ITPaj @xJ mº rP~PZÇ FTAnJPm KjrJk•JyLjfJ~ KxPuPar PVJuJkVP†r QTuJvKauJ S @rKkK\KxFu PgPT PkPasJu xrmJry mº rP~PZ kJŒèPuJPfÇ lPu KxPua\MPz PhUJ Ph~ \ôJuJjL PfPur Yro xÄTaÇ xN© \JjJ~, KxPua P\uJ~ k´KfKhj k´J~ 20 uJU KuaJr KcP\u S k´J~ 4 uJU KuaJr PkPasJPur YJKyhJ rP~PZÇ ImPrJPir TJrPe \ôJuJjL Pfu kKrmyj mqJyf yS~J~ Vf FTx¬Jy iPr KcP\u S PkPasJu vNeq KZu KxPuPar kJŒèPuJÇ Vf oñumJr TzJ kMKuvL k´yrJ~ KxPuPar PVJuJkVP†r QTuJvKauJ S @rKkK\KxFu PgPT k´J~ 6 uJU KuaJr PkPasJu FPj kJŒèPuJPf xrmrJy TrJ~ PkPasJu xÄTa @kJff PTPaPZÇ FA PkPasJu KhP~ mMimJr kpt∂ kJŒèPuJ PUJuJ rJUJ x÷m y~Ç FKhPT, PkPasJu xÄTa @kJff TJaPuS TJPaKj KcP\u S ITPaj xÄTaÇ Y¢V´Jo PgPT PrPur S~JVj @xJ mº gJTJ~ Vf FTx¬Jy iPr KcP\u S k´J~ FToJx iPr ITPajvNeq rP~PZ kJŒèPuJÇ KxPua PkPasJKu~Jo KcuJxt KcKˆsKmCar FP\≤ F¥ PkPasJukJŒ SjJxt FPxJKxP~vPjr KmnJVL~ xnJkKf \MmJP~r @yoh PYRiMrL mPuj, KxPuPar 114Ka kJŒ KcP\u S ITPau vNeqÇ Vf oñumJr xLKof kroJPe Pp PkPasJu xrmrJy TrJ yP~PZ fJ KhP~ @\ mMimJr kpt∂ YuPmÇ @VJoLTJu míy¸KfmJPrr oPiq Y¢V´Jo PgPT KcP\u S ITPaj jJ @xPu \ôJuJjL Pfu xÄTPar TJrPe KxPuPar xTu kJŒ y~f mº yP~ pJPmÇ

pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xoJPmPv xnJkKfr mÜífJ~ Fxm TgJ mPuj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr nJrk´J¬ xnJkKf IJuyJ\ô \JuJu CK¨jÇ KfKj KmFjKk- \JoJPfr xJŒsKfT ‰jrJP\qr TgJ fáPu iPr mPuj, ßp \JKf xv˘ oMKÜpMP≠r oJiqPo KmPvõr vKÜir rJPÓsr KmkrLPf hJKzP~S ˝JiLjfJ KZKjP~ IJjPf kJPr, ßp \JKfr KkfJ mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj, ßx \JKfr IV´VKfPT ßkPasJu ßmJoJ IJr mJPx IJèPer n~ ßhKUP~ gJoJPjJ pJPmjJÇ IJuyJ\ô \JuJu CK¨j IJPrJS mPuj, \JKfr \jPTr ˝Pkúr ßvJwjoMÜ ßxJjrmJÄuJ VzPf IJr fÅJr nJPuJmJxJr yfhKrhs hM:UL oJjMPwr oMPU yJKx láKaP~ IgtQjKfT oMKÜ IJ\S I\tj TrPf jJ kJrPuS IJorJ ßxA uãq kKrkNrPe FKVP~ YPuKZÇ IJ∂\tJKfT \KrkTJrL KmKnjú xÄ˙Jr oPf IJgt xJoJK\T IV´VKfr IKiTJÄv xNYPT mJÄuJPhPvr IV´VKf FTTgJ~ Km˛~TrÇ k´iJjoπL \jPj©L ßvU yJKxjJ ßWJKwf ÍÀkT·" 2021 xJPu mJÄuJPhv oiqIJP~r ßhPv kKref yPmÇ xÄVbPjr nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT oJÀl IJyoh ßYRiMrLr kKrYJujJ~ xnJ~ mÜífJ TPrj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xy xnJkKf vJoxMK¨j IJyoh oJˆJr, pMVì xŒJhT IJPjJ~JÀöJoJj ßYRiMrL,xJÄVbKjT xŒJhT xJöJh Ko~J, h¬r xŒJhT vJy vJoLo IJyoh, k´mJx TuqJe Kmw~T xŒJhT IJjxJÀu yT, AKoPV´vj xŒJhT Fo F TKro, oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT xJrm IJKu, pMm S âLzJ Kmw~T xŒJhT fJKrl IJyoh, iot Kmw~T xŒJhT xMÀT Ko~J, u¥j oyJjVr IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT IJufJlár ryoJj ßoJ\JKyh, xJÄVbKjT xŒJhT IJ»Mu ßyuJu ßYRiMrL ßxKuo, IJ∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT IJKojMu yT K\uM, oKyuJ IJS~JoL uLPVr ßyJxPj IJrJ oKfj, IJj\MoJj IJrJ Ij\M, KygPrJ IJS~JoL uLPVr xnJkKf ßoJ: vJoLo IJyoh, xJiJre xŒJhT FKux IJyoh, pMmuLPVr ßxKuo IJyoh UJj, PhuS~Jr ßyJPxj Kuaj, \JoJu UJj, vJoLo IJyoh, ofKær ßyJPxj YMj,Mú IJ»Mx xJuJo, fÀeuLPVr \MmJP~r IJyoh, TKmr IJyoh , ZJ©uLPVr fJKoo IJyoh, xJrS~Jr TKmr, yJKxmMr ryoJj, lUÀu AxuJo \JoJu xy IPjTÇ

KmoJPj

u¥j -KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj

Our telephone services 24 hours from 1st of May IJorJ 1 ßo ßgPT 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ

Book with us for any destiation in the world Save money and time Km. hs: VsJyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4 aJ kpt∂ ßUJuJÇ

HILLSIDE TRAVELS Unit-3

388 Green Street London E13 9AP Tel:

0208 552 2033 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com


46 UmrJUmr

mJÄuJPhv ÃoPe jJVKrT S ßxUJPj KnK\Pa ßpPf IJV´yLPhr xfTt TPr KhP~PZÇ fPm ßyJo IKlPxr SP~mxJAPar xfTt KmùK¬Pf ÈmJÄuJPhv jqJvjJKuˆ kJKat (KmFjKk)'r kKrmPft náumvf ÈKmsKav jqJvjJu kJKat (KmFjKk) CPuäU TPr KmùK¬r k´TJKvf yP~PZÇ FPf muJ yP~PZ, ÈKmsKav jqJvjJu kJKat (KmFjKk) 15 \JjM~JrL xJrJ ßhPv yrfJu IJymJj TPrPZ FmÄ mJÄuJPhv \MPz k´KfƪôL V´∆kèPuJr oiqTJr IKVúxÄPpJV, nJÄYár S xÄWwt Imqyf ßrPUPZ'Ç ßyJo IKlPxr FA náu \Kjf IØáf xÄmJh mOPaj S mJÄuJPhPvr ßTJPjJ ßTJPjJ k©-kK©TJ~ k´TJPvr lPu yJxqrPxr \jì KhP~PZÇ fPm 15 \JjM~JKr, mMimJr KmùK¬Ka xÄPvJij TrJ yP~PZÇ xrTJr S KmPrJiL ß\JPar Ijz Im˙JPjr lPu mJÄuJPhPvr xJKmtT kKrK˙Kf âov Yro ImjKfr KhPT iJKmf yPòÇ FPyj Im˙J~ IPjPT VOypMP≠r IJvïJ mqÜ TPrPZjÇ 15 \JjM~JKr, mMimJr IJkPca TrJ ßyJo IKlPxr SP~mxJAPa muJ yP~PZ, mJÄuJPhPv Vf mZPrr 5 \JjM~JKrr KjmtJYPjr ksgo mJKwtTLPT PTªs TPr CP•\jJ mOK≠ PkP~PZÇ dJTJ~ jJVKrTPhr krJovt Ph~J yP~PZ krmftL ßjJKav jJ Ph~J kpt∂ YuJYu xLKof TrPfÇ FPf CPuäU TrJ y~, rJ\QjKfT ofkJgtPTqr xoJiJj jJ yS~J~ KmhqoJj KjrJk•J kKrK˙Kfr Plr ImjKf yPf kJPrÇ KmPvw TPr KmPãJnTJrL S @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr oPiq xÄWwt hs∆f xKyÄxfJ~ „k KjPf kJPrÇ fJA Ppxm míKav jJVKrT mJÄuJPhPv @PZj, pKh PTJj jJVKrT mJÄuJPhv xlPr @xPf YJj, IgmJ pKh PTC Kj~Kof KnK•Pf kKrmJPrr xhxqPhr xPñ xJãJ“ TrPf FPx gJPTj, mqmxJr TJP\ FPx gJPTj fJyPu fJPhrPT xfTt yPf muJ yP~PZÇ muJ yP~PZ KoKc~Jr xÄmJPhr KhPT j\r rJUPf FmÄ xrTJPrr xÄKväÓ h¬Prr xPñ PpJVJPpJV rJUPfÇ mMimJr FA xfTt mJftJ~ @rS muJ yP~PZ, krmftL PjJKav jJ Ph~J kpt∂ dJTJ~ xTu rqJKu S KmPãJn KjKw≠ TPrPZ kMKuvÇ rJ\iJjL dJTJr rJ˜J~ KjrJk•JrãLPhr mKuÔ Im˙Jj hívqoJjÇ FPf @rS muJ yP~PZ, IKjKhtÓTJPur \jq xzT, ßru S PjRkPg ImPrJi @øJj TPrPZ KmFjKkÇ F ImPrJPi FrA oPiq mqJkT xKyÄxfJ yP~PZÇ kMKuv S ksKfmJhTJrLPhr oPiq yP~PZ n~Jmy xÄWwtÇ ksKfÆj&ÆL VsMPkr oPiq xÄWwt yP~PZÇ IKVúxÄPpJV yP~PZÇ ßhv\MPz nJXYMr YuPZÇ dJTJ~ Pkasu PmJoJ, yJfPmJoJ KjPãk TrJ yP~PZ TNaQjKfT kuäL èuvJj, mJKriJrJ S mjJjLPfÇ KmPvw TPr èuvJj 2 j’r âKxÄP~ rJPfr PmuJ~ PmvKTZM WajJ WPaPZÇ fJA míKav yJATKovPjr ˆJlPhr èuvJj 2 j’Prr 86 j’r xzPTr @vkJv krmftL PjJKav jJ Ph~J kpt∂ FKzP~ YuPf muJ yP~PZÇ FA xzPTA KmFjKkr èuvJPjr IKlxÇ SA KmmíKfPf muJ yP~PZ, pKh @kKj mJÄuJPhv xlPr gJPTj fJyPu CKYf yPm KmPãJn ksKfmJh xKyÄxfJ~ „k Pj~Jr @PV FKzP~ YuJÇ Fxm xKyÄxfJ~ xyJ~ xŒK•Pf, VekKrmyPj @èj Ph~J y~Ç èuvJj 2 j’Pr Vf 12 \JjM~JKr, PxJomJr rJPf èKu TrJ yP~PZ KmFjKkr FT KxKj~r PjfJPTÇ KfKj @yf yP~PZjÇ fJr VJKz kMKzP~ Ph~J yP~PZÇ @\ KmFjKk PjfífôJiLj 20 huL~ P\Ja xTJu-xºqJ yrfJu @øJj TPrPZÇ fJA míKav jJVKrTPhr dJTJr PTªsL~ IÄPv, KmPvw TPr rJ\QjKfT IKlx, KmKnjú oπeJu~, dJTJ KmvõKmhqJu~ TqJŒJPx YuJPlrJ xLKof TrPf krJovt ßh~J yP~PZÇ ßhPvr IjqJjq ˙JPj xJmiJPj YuJYu TrPf krJovt Ph~J yP~PZÇ KjrJk•JyLj dJTJr TëaQjKfT kJzJ: IrKãf yP~ kPzPZ rJ\iJjLr èÀfôkNet èuvJjmjJjL-mJKriJrJ FuJTJÇ krkr TP~TKa WajJr kr KcPkäJPoKaT P\Jj mPu kKrKYf F FuJTJr KjrJk•J mqm˙J KjP~ ksvú CPbPZÇ KmFjKk PjfífôJiLj 20 huL~ P\JPar cJTJ ImPrJPi ksJ~ ksKfKhjA TNaQjKfT FuJTJ~ PTJj jJ PTJj WajJ WaPZÇ pJjmJyPj @èj, TTPau KmP°Jre ZJzJS èKur WajJS WaPZ ksJ~AÇ KT∂á @Ajví⁄uJ mJKyjLr xhxqrJ PTJj WajJrA TNuKTjJrJ TrPf kJrPZj jJÇ xmtPvw èuvJj-2 j’r YfôPrr kJPv 46 j’r xzPT KmFjKk PY~JrkJrxPjr CkPhÓJ S xJPmT krrJÓs ksKfoπL Kr~J\ ryoJjPT èKu S VJKzPf @èPjr WajJ~ TNaQjKfT FuJTJr KjrJk•Jr Kmw~Ka @rS PmKv ksPvúr oMPU kPzPZÇ fPm @Ajví⁄uJ mJKyjLr TotTftJrJ muPZj, TNaQjKfT FuJTJ~ xm xo~ KjrJk•J P\JrhJr gJPTÇ mftoJPj @PVr PYP~ @rS PmKv KjrJk•J P\JrhJr TrJ yP~PZÇ TNaQjKfT FuJTJr KjrJk•J KjP~ mMimJr xºqJ~ KmKnjú hNfJmJPxr KjrJk•J TotTftJPhr xPñ kMKuPvr D±tfj TotTftJrJ

16 - 22 January 2015 m SURMA

QmbTS TPrPZjÇ \JjPf YJAPu kMKuPvr èuvJj P\JPjr CkTKovjJr (KcKx) uM“lMu TmLr mPuj, TNaQjKfT FuJTJ~ ksPmPvr ksKfKa rJóJ~ PYTPkJˆ mKxP~ xPªynJ\jPhr fuäJKv TrJ yPòÇ F ZJzJ @PVr PYP~ @rS PmKv PVJP~ªJ j\rhJKr mJzJPjJ yP~PZÇ KjrJk•J P\JrhJr KjP~ KmKnjú hNfJmJPxr TotTftJPhr xPñ QmbPTr TgJS ˝LTJr TPrj KfKjÇ kMKuv S xÄKväÓ xN© \JjJ~, Vf 8 \JjM~JKr, vKjmJr rJf 9aJ~ èuvJPjr 90 j’r xzPT KmFjKk PY~JrkJrxPjr CkPhÓJ xJKmy CK¨j @yPoPhr VJKzPf IKVúxÄPpJV TPr hMmtí•rJÇ Fr WµJUJPjT kr @PrT CkPhÓJ @mhMu @C~Ju Ko≤Mr èuvJj FKnKjCP~r mJKz uãq TPr hMmtí•rJ lJÅTJ èKu PZJPzÇ krKhj rJPfS KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq @mhMu oBj UJj S UªTJr PoJvJrrl PyJPxPjr èuvJj-2 j’Prr mJxJr xJoPjS lJÅTJ èKu PZJzJ y~Ç Fxm WajJ~ kMKuv YJrKa K\KcS TPrPZÇ fPm WajJr xPñ \Kzf TJCPT vjJÜ mJ PVs¬Jr TrPf kJPrKjÇ Fr @PV ÊâmJr xºqJ~ TJjJKc~Jj yJATKovPjr xJoPj TTPau PZJPz hMmtí•rJÇ ksfqãhvtLPhr mrJf KhP~ kMKuv TotTftJrJ \JKjP~PZj, ksKfKa WajJPfA hMmtí•rJ ßoJarxJAPTu mqmyJr TPrPZÇ PoJarxJAPTPu TUjS hM'\j, TUjS Kfj\j @PrJyL TTPau KjPãk, IKVúxÄPpJV mJ èKu ZMPz kJKuP~ PVPZÇ kMKuv TotTftJrJ \JjJj, TP~T Khj iPrA èuvJj FuJTJ~ PoJarxJAPTu YuJYPu TzJTKz @PrJk TrJ yP~PZÇ PTJj PTJj rJóJ~ PoJarxJAPTu KjP~ pJfJ~Jf xJoK~TnJPm mº rJUJ yP~PZÇ kMKuPvr èuvJj P\JPjr FT TotTftJ \JjJj, oñumJr rJPf Kr~J\ ryoJjPT èKu S VJKzPf @èj Ph~Jr WajJr kr èuvJj FuJTJ~ xPmtJó KjrJk•J P\JrhJr TrJ yP~PZÇ mJzKf @rS 30Ka kP~P≤ PYTPkJˆ mxJPjJ yP~PZÇ F ZJzJ xJhJ PkJvJPT KmKnjú PVJP~ªJ xÄ˙Jr xhxqrJ hJK~fô kJuj TrPZjÇ xPªynJ\j mqKÜPhr fuäJKvr KjPhtv Ph~J yP~PZÇ FTA xPñ @PVr PYP~ lMa S kqJasPur xÄUqJ mJzJPjJ yP~PZÇ kMKuPvr èuvJj P\JPjr xyTJrL TKovjJr (FKx) jNÀu @uo mPuj, TNaQjKfT FuJTJ~ KjrJk•Jr \jq pJ pJ TreL~ fJr xmA TrJ yPòÇ FKhPT, Vf 14 \JjM~JKr, mMimJr èuvJj-mJKriJrJ S mjJjL FuJTJr KmKnjú hNfJmJPxr TotTftJPhr xPñ KjrJk•J KjP~ KmPvw QmbT TPrPZj kMKuv TotTftJrJÇ QmbPT TJjJKc~Jj yJATKovj IKlPxr xJoPj TTPau yJouJxy KmKnjú FuJTJ~ @èj, TTPau S èKur KmwP~ TgJ y~Ç kMKuPvr D±tfj TotTftJ @PVr PYP~ @rS PmKv KjrJk•J P\JrhJr TrJr TgJ mPu fJPhr @võó TPrjÇ kMKuv S xÄKväÓ xN© \JjJ~, rJ\iJjLr èuvJj-mJKriJrJ S mjJjLr TNaQjKfT P\JPj Iitvf ßhPvr hNfJmJx rP~PZÇ Fxm FuJTJ ˝JnJKmT xoP~S TzJ KjrJk•Jr YJhPr PdPT rJUJ y~Ç KT∂á FmJr KjrJk•Jr mu~ PnPX ksJ~A jJjJ WajJ WaPZÇ F\jq hNfJmJPxr KjrJk•J TotTftJrJ kMKuv TotTftJPhr TJPZ IKfKrÜ KjrJk•J P\JrhJr TrPf mPuÇ TNaQjKfT FuJTJr KmKnjú hNfJmJPxr KjrJk•Jr hJK~Pfô gJTJ kMKuPvr YqJP¿Kr KmnJPVr CkTKovjJr (KcKx) @fJCu KTmKr~J mPuj, hNfJmJx FuJTJ~ @PV PgPTA TzJ KjrJk•J gJPTÇ PTJj IksLKfTr WajJ pJPf WaPf jJ kJPr F\jq ksP~J\jL~ mqm˙J Pj~J yP~PZÇ TJptTr xÄuJk YJ~ AAC: PhPv xÄWJfo~ ÈrJ\QjKfT kKrK˙Kf' FmÄ ÈVefπ YYtJr ˙Jj xïMKYf yS~J'~ VnLr CPÆV ksTJv TPrPZj ACPrJkL~ ACKj~Pjr (AAC) xhxq rJÓsèPuJr mJÄuJPhPv gJTJ Kovj ksiJjrJÇ mMimJr krrJÓsoπL @mMu yJxJj oJyoMh @uLr xPñ QmbPT fJrJ SA CPÆV ksTJv TPrjÇ oπLr xPñ @PuJYjJ~ AAC hNfrJ PhvmqJkL YuoJj xKyÄxfJ~ oífqM S @yf yS~J, xyJ~-xŒK• ±Äx TrJ FmÄ xJPmT krrJÓs ksKfoπL Kr~J\ ryoJPjr Skr hMmtí•Phr yJouJr KjªJ \JjJjÇ hM”U ksTJv TPrj rÄkMPr pJ©LmJyL mJPx hMmtí•Phr @âoPer WajJ~Ç ACPrJPkr 28 rJPÓsr SA P\JPar mJÄuJPhv˙ PcKuPVvj ksiJPjr TJptJu~ PgPT xºqJ~ VeoJiqPo kJbJPjJ FT KmùK¬Pf F fgq \JjJPjJ y~Ç PhPvr rJ\QjKfT kKrK˙Kf @PuJYjJ~ èÀfô PkP~PZ \JKjP~ AAC KmùK¬Pf CPuäU TrJ y~- Vefπ YYtJr ˙Jj xïMKYf yS~J~ CPÆV ksTJv TPrj Kovj ksiJjrJ mPuPZj, PhPv vJK∂ S K˙KfvLufJ PlrJPf oMÜ ofksTJPvr IKiTJr, @PªJuj S xoJPmPvr kg À≠ TrJ CKYf yPm jJÇ hNfrJ xKyÄxfJ kKryJr FmÄ ksTíf xÄuJPkr oJiqPo VefπPT vKÜvJuL TrPf xÄKväÓ xm kPãr ksKf fJPhr @øJj kMjmqtÜ TPrjÇ FKhPT rJPf krrJÓs oπeJuP~r FT KmùK¬Pf AAC hNfPhr xPñ oπLr KmsKlÄP~r KmwP~ ImKyf TrJ y~Ç FPf TNajLKfTPhr xPñ oπLr Kj~Kof @PuJYjJr IÄv KyPxPm KmsKlÄKa @P~J\j TrJ y~

mPu \JjJPjJ y~Ç xrTJKr SA KmùK¬Pf muJ y~, dJTJ˙ AAC PcKuPVvPjr ksiJj YuoJj xKyÄxfJ~ CPÆV ksTJv TPrPZjÇ KmPvwf \Lmj jJPvr WajJèPuJr KmwP~Ç xKyÄxfJ hoPjrS @øJj \JjJj KfKjÇ KmùK¬Pf CPuäU TrJ y~, TNajLKfTPhr xPñ @uJPk KmFjKk PjfJ xJPmT rJÓshNf Kr~J\ ryoJPjr Skr èKur WajJ~ krrJÓsoπL hM”U ksTJv TPrPZjÇ SA WajJr fh∂ KjKÁf TrPf xrTJr FA oPiq kMKuvPT KjPhtv KhP~PZ mPuS \JKjP~PZj oπLÇ TNajLKfTPhr KfKj mPuPZj, KoˆJr ryoJj KTÄmJ fJr kKrmJPrr PTJj xhxq F KjP~ PTJj oJouJ TPrjKjÇ F Im˙J~ kMKuv FTKa oJouJ hJP~r TPrPZÇ SA KmsKlÄP~r kr krrJÓsoπL rJKv~J, jrSP~, nqJKaTJj S xMA\JrrqJP¥r rJÓshNfPhr Kmsl TPrjÇ PxUJPj krrJÓs ksKfoπL vJyKr~Jr @uo S krJÓs xKYm Fo. vyLhMu yT CkK˙f KZPujÇ TJkMÀPwJKYf yJouJ~ pMÜrJÓs yfJv S ootJyf: KmFjKk PY~JrkJrxj PmVo UJPuhJ K\~Jr CkPhÓJ S xJPmT krrJÓs ksKfoπL Kr~J\ ryoJPjr Skr xπJxL yJouJr fLms KjªJ \JKjP~PZ pMÜrJÓsÇ FTA xPñ oJjMw pJPf oMÜnJPm vJK∂kNet CkJP~ fJPhr rJ\QjKfT ofksTJv TrPf kJPr- Foj kKrPmv KjKÁf TrPf mJÄuJPhv xrTJPrr ksKf @øJj \JKjP~PZj fJrJÇ pMÜrJPÓsr krrJÓs oπeJuP~r PckMKa oMUkJ© PoKr yJlt FT KmmíKfPf F @øJj \JKjP~PZjÇ KmmíKfKa ksTJKvf yP~PZ krrJÓs oπeJuP~r SP~mxJAPaÇ FPf Kr~J\ ryoJPjr hs∆f @PrJVq TJojJ TrJ yP~PZÇ PoKr yJlt KmmíKfPf mPuj, mJÄuJPhPvr xJPmT krrJÓs ksKfoπL Kr~J\ ryoJPjr Skr yJouJ~ pMÜrJÓs yfJv S ootJyfÇ @orJ fJr hs∆f @PrJVq TJojJ TKrÇ VefJKπT mJÄuJPhPv Foj KjÔMrfJ S TJkMÀPwJKYf yJouJPT QmifJ Ph~Jr KTZM PjAÇ rJ\QjKfT KmPrJPi xKyÄxfJr mqmyJrPT @orJ KjªJ \JjJAÇ Fxm yJouJr fh∂ TPr pJrJ Fr \jq hJ~L fJPhr iPr KmYJPrr oMPUJoMKU TrPf @orJ @øJj \JjJKò mJÄuJPhv xrTJPrr ksKfÇ FTA xPñ @orJ xm kãPT xKyÄxfJ kKryJr TrJr @øJj \JjJAÇ xKyÄxfJ S nLKf kshvtj PgPT Kmrf gJTPf @øJj \JjJA xm kPãr ksKfÇ oJjMw pJPf vJK∂kNetnJPm fJPhr rJ\QjKfT IKiTJr ImJPi YYtJ TrPf kJPr fJ KjKÁf TrPf xrTJPrr ksKf @øJj \JjJA @orJÇ pgJpg fh∂ S hJ~LPhr KmYJr YJAPuj KVmxj: xJPmT krrJÓs ksKfoπL Kr~J\ ryoJPjr Skr @âoPe CKÆVú míPajÇ PhvKar dJTJ˙ yJATKovjJr rmJat KVmxj mMimJr FT KmmíKfPf F CPÆV ksTJv TPrjÇ KmmíKfPf WajJr fh∂ FmÄ hJ~LPhr KmYJPrr @SfJ~ @jJr @øJj \JKjP~ míKav hNf xKyÄxfJ~ pMÜ xTu kãPT xÄpf gJTJ, kKrKoKfPmJPir YYtJ, @APjr vJxPjr ksKf vs≠J kshvtPjr @øJj \JjJjÇ KmmíKfPf xKyÄxfJ mPº rJ\QjKfT xÄuJk ÊÀr fJKVh kMjmqtÜ TrJ y~Ç PkvJhJr TNajLKfT PgPT rJ\jLKfPf @xJ Kr~J\ ryoJj Vf oñumJr rJPf mJxJ~ PlrJr kPg TNaQjKfT P\Jj UqJf èuvJPj I˘iJrLPhr @âoPer KvTJr yjÇ fJPT èKu TPr VJKzPf IKVúxÄPpJV TPr IùJf xπJxLrJÇ SA WajJ~ TNaQjKfT IñPj fLms ksKfKâ~J y~Ç WajJr TP~T WµJr oPiq oJKTtj pMÜrJÓs S~JKvÄaj PgPT xrJxKr FT KmmíKfPf mmtPrJKYf F yJouJr KjªJ \JjJ~Ç mMimJr hMkMPr ACPrJPkr 28 rJPÓsr P\Ja AAC'r dJTJ˙ ksKfKjKirJ xrTJPrr krrJÓsoπL @mMu yJxJj oJyoMh @uLr xPñ PhUJ TPr fJPhr CPÆV fMPu iPrjÇ SA P\JPar xhxq rJÓsèPuJr dJTJ˙ hNfPhr xPñ míKav yJATKovjJrS xJãJ“TJPu CkK˙f KZPujÇ oπL mrJmr xKÿKuf CPÆV \JjJPjJr krS míKav yJATKovPjr frPl ˝fπ F KmmíKf Ph~J y~Ç PxUJPj rÄkMPr mJPx IKVúxÄPpJPVr WajJ~ TP~T pJ©Lr ootJK∂T oífqMxy PhvmqJkL YuoJj xKyÄxfJ~ míPaj Pp CKÆVú PxKa CPuäU TPrj PhvKar yJATKovjJrÇ KfKj mPuj, @Ko xJPmT krrJÓs ksKfoπL Kr~J\

ryoJPjr Skr @âoPer WajJ~ KjªJ \JjJKòÇ rÄkMPr mJPx @âoPer lPu ksJeyJKj S @yf yS~Jr xÄmJPh VnLrnJPm hM”UksTJv TrKZÇ Fxm WajJ~ ãKfVsó oJjMw FmÄ fJPhr kKrmJPrr ksKf VnLr xoPmhjJ \JjJKòÇ PxUJPj xÄWKaf IkrJièPuJr pgJpg fh∂ FmÄ hJ~LPhr KmYJPrr @SfJ~ @jJr @øJj \JjJAÇ mMPT èKur ÉoKT \Jxh ßjfJ oJBjMK¨j UJj mJhPur : xπJx hoPj @AjvO⁄uJ mJKyjL k´P~J\Pj mMPT èKu TrPm mPu ßWJweJ TPrPZj 14 hPur Ijqfo vKrT \JxPhr xnJkKf oJBjMK¨j UJj mJhu FoKkÇ @S~JoL uLV xnJkKfr iJjoK¥r rJ\QjKfT TJptJuP~ 14 hPur ‰mbT ßvPw FT xÄmJh xPÿuPj KfKj F ßWJweJ TPrjÇ mJhu mPuj, KmFjKk FUj ßaPrJKrˆ (xπJxL) hPu kKref yP~PZÇ UJPuhJ K\~Jr xπJxLr mJKyjL pKh ßV´Pjc KjP~ rJ˜J~ jJPo fPm @AjvO⁄uJ mJKyjL k´gPo uJKb KhP~ ßoJTJPmuJ TrPm, kPr kJP~ èKu, TJ\ jJ yPu kKrK˙Kf ßmJP^ mMPT èKu TrPmÇ QmbT xN© \JjJ~, k´iJjoπLr ßWJweJ IjMpJ~L rJ\iJjL dJTJxy xJrJ ßhPvr kJzJ oyuäJ~ xπJx k´KfPrJi TKoKa Vbj TrPm @S~JoL uLPVr ßjfOfôJiLj 14 huÇ F uPãq @VJoLTJu 15 \JjM~JKr ˝rJÓs k´KfoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJPur xJPg ‰mbT TrPmj 14 hPur vLwt ßjfJrJÇ xÄmJh xPÿuPj 14 hPur oMUkJ© S ˝J˙qoπL ßoJyJÿh jJKxo mPuj, xπJPxr KmÀP≠ ßhPvr oJjMwPT GTqm≠ TrPf TJ\ TrPm FA TKoKaÇ fJrJ k´KfKa kJzJ oyuäJ~ xπJxLPhr KYK€f TPr fJPhr @AjvO⁄uJ mJKyjLr yJPf fMPu ßhPmÇ FT k´Pvúr \mJPm jJKxo mPuj, ßTJPjJ mqKÜ CxTJKj KhPu fJr KmÀP≠ mqm˙J ßj~J yPmÇ F rTo ßYJrJè¬J yJouJ xm ßhPvA yP~ gJPTÇ Cjúf ßhPvS y~Ç @oJPhr ßhPv ßpaJ yPò ßxaJr KmÀP≠ mqm˙J ßj~J yPòÇ xm \J~VJ~ @AjvO⁄uJ mJKyjLr KjrJk•J mJzJPjJ yPòÇ KmFjKk ßj©LPT CP¨v TPr ˝J˙qoπL mPuj, Fxm xπJx ßZPz VefPπr kPg @PxjÇ xπJx TPr ßTJPjJ uJn yPm jJÇ pKh xπJx ImqJyf rJPUj fPm @AjvO⁄uJ mJKyjL @PrJ TPbJr yPmÇ ‰mbPT xnJkKffô TPrj TKoCKjˆ ßTPªsr @øJ~T cJ: S~JP\hMu AxuJoÇ FPf @PrJ CkK˙f KZPuj @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT @ l o mJyJCK¨j jJKZo, KoxmJyCK¨j KxrJ\, UJKuh oJyoMh ßYRiMrL, mJxPhr @øJ~T ßr\JCr rKvh UJj, fKrTf ßlcJPrvPjr xnJkKf jK\mMu mvr oJA\nJ§JrL, oyJxKYm uJ~j F @C~Ju, S~JTtJxt kJKatr xJiJre xŒJhT l\Pu ßyJPxj mJhvJ, VefπL kJKatr xJiJre xŒJhT jNÀr ryoJj ßxKuo, jqJPkr xyxJiJre xŒJhT AxoJAu ßyJPxj, \JfL~ kJKatr (o†M) oyJxKYm ßvU vKyhMu AxuJo, xJoqmJhL hPur xJiJre xŒJhT KhuLk mzM~J k´oMUÇ mJhPur mÜPmqr k´KfmJh S KjªJ KmFjKkr: @S~JoL uLPVr ßjfOfôJiLj 14 hPur FT ‰mbPT \JxPhr TJptTrL xnJkKf oJBjMK¨j UJj mJhu k´P~J\Pj ImPrJiTJrLPhr mMPT èKu TrJr \jq @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLPT ßp krJovt KhP~PZj fJr fLms KjªJ S k´KfmJh \JKjP~PZj KmFjKkr pMVì oyJxKYm ÀÉu TKmr Kr\nLÇ VfTJu FT KmmOKfPf Kr\nL mPuj, mJhPur FA mÜPmqr kPr @r TL k´oJe TrJr k´P~J\j @PZ, FA IQmi KmPmTmK\tf xrTJr rÜkJPfr Skr KnK• TPr ãofJ \mr hUu TPr ßrPUPZÇ oJBjMK¨j UJj mJhPur FPyj oJjmfJKmPrJiL S @AjKmPrJiL mÜPmqr kPr FA IQmi xrTJPrr ˝„k TL fJ ßfJ ßhvmJxL IPjT @PVA ßar ßkP~PZÇ FUj KmvõmJxLS CkuK… TrPZ, mJÄuJPhv vJxj TrPZ TJrJÇ Kr\nL mPuj, oJBjMK¨j UJj mJhurJ FA ãofJr CKòÓPnJVL FPTT\j fÛrÇ IJPrJ Km˜JKrf kzMj 2, 3, 4, 5 FmÄ 8 kOÔJ~Ç

Private Tuition

Let your child have a chance for excellent results in GCSE and A-level. For KS3 to KS4(GCSE) English, Maths and Science and for A-level Pure Maths AS: (C1, C2, S1 or M1) A2: (C3, C4, S2 or M2). Lessons are conducted in greater London area by a Qualified Teacher with 22 years experience. Please contact: Mr I Ahmad, MSc PGCE (London) 07958 59 84 86 23/01/15


UmrJUmr 47

SURMA m 16 - 22 January 2015

xMvJP∂r kJPv ßxTáquJr

ßoRunLmJ\Jr ß\uJr TouV† CkP\uJr rKyokMr ACKj~Pjr ßhmLkMr ßhmJuP~r Cjú~Pj \MPmhJ UJfáj lJCP¥vj asJÓ ACPTr CPhqJPV @KgtT IjMhJj k´hJj TrJ yP~PZÇ Vf 6 \JjM~JrL, oñumJr xTJu 11aJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f ßgPT ßhmLkMr ßhmJu~ kKrYJujJ TKoKar yJPf 25 yJ\Jr aJTJr @KgtT IjMhJPjr ßYT fáPu ßhj TouV† xKoKfr pMÜrJ\q vJUJr xnJkKf S \MPmhJ UJfáj lJCP¥vj asJÓ ACPT'r ßY~JroqJj, k´mJxL TKoCKjKa ßjfJ lJÀT @yPohÇ ßhmLkMr ßhmJu~ kKrYJujJ TKoKar xnJkKf oiMxhM j kJPur xnJkKfPfô S TouTÅMKz kK©TJr xŒJhT

Kk≤á ßhmjJPgr xûJuPj IjMÔJPj KmPvw IKfKg KZPuj rKyokMr ACKk ßY~JroqJj AlPfUJr @yPoh mhÀu, oM¿LmJ\Jr ACKk ßY~JroqJj @»Mu ßoJfJKum frlhJr, CkP\uJ Km@rKcKm ßY~JroqJj AoKf~J\ @yPoh mMumMu, \MPmhJ UJfáj lJCP¥vj asJÓ Fr xJiJre xŒJhT @\Jh @yPoh, TJuLk´xJh mÉoMUL Có KmhqJu~ oqJPjK\Ä TKoKar xnJkKf \MPju @yoh frlhJr, k´iJj KvãT xPfqªs TáoJr kJu, Imxrk´J¬ KvãT xMmJx r†j hJv, xJÄmJKhT k´jLf r†j ßhmjJg, @S~JoLuLV ßjfJ KmTJv kJu, ßoJ˜JT @yoh ßUJTjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

oJiqPo \JjJj ßp, u§Pjr xJŒsKfT FTKa WajJ IJoJPhrPT nLwenJPm ootJyf TPrPZÇ FPf muJ y~, Vf 5 \JjM~JrL IJS~JoL uLPVr FTKa xnJ ßvPw SA hPur hM'\Pj ßjfJ xMvJ∂ hJx è¬PT k´TJPvq xJŒshJK~TnJPm ßyj˜J TPrjÇ FKa xmJAPT VnLrnJPm ootJyf TPrPZÇ xÄVbjKar k´iJj xojõ~T kMK¸fJ è¬J S pMVì xojõ~T oMlKf rKvh ˝JãKrf KuKUf mÜPmq IJPrJ muJ y~, iotL~ xŒsLKfr AKfyJx mJÄuJPhPvr yJ\Jr mZPrr AKfyJxÇ ßxA xŒsLKf S IxJŒshJK~T ßYfjJ IJS~JoL uLPVr rJ\jLKf iJre TPr mPuA IJorJ KmvõJx TKrÇ TJPrJ TJZ ßgPT F irPjr \Wjq v» CóJre PTJjnJPm V´yePpJVq j~Ç IJorJ FA WajJr fLms KjªJ S k´KfmJh \JjJKZÇ Foj WajJ mJXJuL TKoCKjKar \jq Yro uöJ\jT CPuäU TPr mÜPmq muJ yP~PZ FA irPjr IJYre FTKa IkrJi mPaÇ IJPrJ muJ y~, k´mJPx IJoJPhr xJoJK\T S xJŒshJK~T xŒsLKf KmjÓTJrLPhr m~Ta TrPf yPmÇ pJrJ xMvJP∂r Skr yJouJ TPrPZ fJrJ rJ\JTJPrr mÄvirÇ xÄmJh xPÿuPj IJPrJ CkK˙f KZPuj ßoJxPuy vJyLj, Kmaáu xJyJ, \~Phm ßvUr rJ~, ßoJyJÿh ßVJuJo KTmKr~J, IxLo YâmftL, \Jhm h•, x†Lm hJxxy IJPrJ IPjPTÇ IjqKhPT, xÄmJh xPÿuj Êr∆r IJV oMÉPft IJS~JoL IJAj\LKm kKrwPhr \QjT ßjfJ pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr k´KfKjKi KyKxPm CkK˙f yP~ xÄmJh xPÿuj jJ TrJr IjMPrJi \JjJj mPuS

Im˭ jJ yPu

yPuS nNKohxMqPhr kPã Yr hUPu fJPhr uJKb~Ju mJKyjLPT v©∆kã kptMhP˜ KkkJr ߸sr TKbj „k oKrPYr èÅzJ IKnjm k≠KfPf k´P~JV TrPf ßhUJ ßVPZÇ FUPjJ YrJûPu nNKohxMqPhr v©∆kPãr Skr oKrPYr èÅzJ k´P~JPVr hM-FTKa WajJ lxu ßrJke S TJaJr xo~ kKruKãf y~Ç jhLr mMPT ß\PV SbJ nNKo mJ Yr hUPu nNKohxMqPhr uJKb~Ju mJKyjL ßp rePTRvPur oJiqPo v©∆kãPT krJ˜ TPr fJ yPuJ nNKo hUu-kNmtmftL fJrJ uJKbPxJaJ, hJ, rJohJ, ßTJhJu, U∂J, mvtJ, ßTJÅY, ßaÅaJ k´níKf ßhvL~ I˘ ÆJrJ xKöf yP~ mJfJPxr IjMTNPu

Im˙Jj V´ye TPrÇ fJPhr xJPg @PrJ gJPT CÅYM oA S oKrPYr èÅzJr gPuÇ mJfJPxr k´KfTNPu Im˙JjTJrL k´Kfkã pKhS xonJPm ßhvL~ I˘ ÆJrJ xKöf gJPT KT∂á pUjA fJrJ xJoPj FPVJPjJr ßYÓJ TPr, fUj fJPhr Skr mJfJPxr IjMTNu KhPT Im˙JjTJrL kã u’JuK’nJPm hJÅz TrJPjJ oAP~r IV´nJV ßgPT oKrPYr èÅzJ KjPãk TrPf gJPTÇ Fr lPu ßhUJ pJ~ xÄWPwt Ku¬ yS~Jr @PVA oKrPYr èÅzJr \ôJuJo~L k´nJPm k´KfkPãr ßuJT\j Z©nñ yP~ KhKVõKhT kJKuP~ pJPòÇ @r FnJPmA nNKohxMqrJ jfMj ß\PV SbJ Yr

TouVP†r ßhmLkMr ßhmJu~PT \MPmhJ UJfáj lJCP¥vj asJPÓr @KgtT IjMhJj k´hJj

(42 kOÔJr kr) @PªJujrf ßmxrTJKr KvãJk´KfÔJPjr KvãTPhr xoJPmPv FmÄ 16 \JjM~JKr 2012 mJo huèPuJr cJTJ yrfJPu kMKuvPT ßhUJ ßVu uJKb, TJÅhJPj VqJx, rJmJr mMPua S \uTJoJPjr xJPg IKfKrÜ KkkJr ߸s mqmyJr TrPfÇ CKuäKUf KfjKa WajJ ZJzJ @oJPhr ßhPv ßTJPjJ xrTJr TftíT KmPrJiL hPur xnJ-xoJPmv, ßvJnJpJ©J, yrfJu mJ ImPrJi k´KfPrJPi KkkJr ߸s mqmyJr TrJ jJ

\JjJj ßxTáquJr mJÄuJPhv oMnPoP≤r ßjfímOªÇ F xo~ G k´KfKjKi xÄmJh xPÿuj IJymJjTJrLPhr FA mPu IJvõ˙ TrPf YJj ßp, Kmw~Ka IJkx oLoJÄxJr oJiqPo xoJiJj TrPm pMÜrJ\q IJS~JoL uLVÇ Fr \mJPm ßxTáquJr mJÄuJPhPvr ßjfJrJ mPuj, FA CPhqJV KjPf pMÜrJ\q IJS~JoL uLV IPjT ßhKr TPrPZÇ WajJ WaJr FT x¬Jy kJr yP~ ßVPuS ßTC ßpJVJPpJV TPrjKj mPu \JKjP~PZj xÄVbjKar ßjfJrJÇ FKhPT, pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr nJrk´J¬ hJK~fôvLu oJr∆l ßYRiMrL xJ¬JKyT xMroJr xJPg IJuJkTJPu \JjJj, IJorJ Kmw~KaPT IJnq∂rLe KyPxPm ßhUKZÇ KfKj xMvJP∂r Ckr ßTJPjJ xJŒshJK~T IJâoe y~Kj mPu CPuäU TPrjÇ FTaá xoxqJ yP~PZ CPuäU TPr oJr∆l ßYRiMrL mPuj, IJoJPhr hPur KxKj~r ßjfJPhrPT KjP~ FKa oLoJÄxJr ßYÓJ YuPZÇ CPuäUq, Vf 5 \JjM~JKr kNmt-u¥Pjr hqJ IqJKas~Jo yPu pMÜrJ\q IJS~JoLu uLV @P~JK\f 'VefPπr Km\~ Khmx' IjMÔJPj mñmºM k´PTRvuL kKrwh pMÜrJP\qr xJiJre xŒJhT S u¥j oyJjVr @S~JoL uLPVr fgq S k´pMKÜ Kmw~T xŒJhT xMvJ∂ hJx è¬PT @S~JoL uLV TotL hJKmhJr vJyPjS~J\ jJoT FT mqKÜ VJKu KhP~PZj mPu IKnPpJV kJS~J ßVPZÇ F KjP~ IjMÔJPj yJfJyJKfr WajJ WPaÇ IKnPpJV rP~PZ ßp, IjMÔJj ßvPw vJyPjS~JP\r xJPg xMr KoKuP~ xMvJ∂PT FTA VJKu ßhj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr ßx xo~TJr nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT @PjJ~JÀöJoJj ßYRiMrLÇ Kmw~Ka ßvw kpt∂ oJouJ kpt∂ VzJ~Ç hUPu xlufJ ßkP~ @xPZÇ nNKohxMqPhr rePTRvPur xlufJ~ IjMk´JKef yP~ xrTJr S xrTJPrr IjMVf kMKuv mJKyjL pKh oPj TPr gJPT fJrJS nNKohxMqPhr oKrPYr èÅzJr fru„k KkkJr ߸s mqmyJr TPr KmPrJiL KvKmrPT kptMh˜ TPr ßhPmj, fPm fJ yPm xMÅAP~r \J~VJ~ TMzJu YJuJPjJr KjmtMK≠fJÇ @r F KjmtMK≠fJr kKreKf ßp Ên j~ fJ ßnPm xÄKväÓPhr ßmJPiJh~ yPu ßhv S \JKf jJVKrTPhr xMU-vJK∂ FmÄ ßhPvr K˙KfxoíK≠r I∂rJ~ x–WJf S \jpMP≠r IÊn k´nJm ßgPT ßryJA kJPmÇ

Do you know a successful business or a successful entrepreneur? It could be you or a business you know. Please nominate to recognize the businesses and the people. For nominations please log on to our website

BBBAwards on 0121 690 1120

or call

E-mail: info@deshfoundation.org.uk; Mobile: 07403 746 305 / 07985 683 931 Nominations close on 31ST January 2015

Award Categories r1HRHMF2S@QNESGD8D@Qr+D@CDQNESGD8D@Qr$MSQDOQDMDTQNESGD8D@Qr%HM@MBH@K2DQUHBD                    r!DRS-1!(MUDRSNQr,DCH@@MCSGD         QSRr/QNEDRRHNM@K2DQUHBD     V@QCr$MSQDOQDMDTQ    BGHDUDLDMSr!DRS!TRHMDRR     ,@M$MSQDOQDMDTQr!DRS!TRHMDRR6NL@M$MSQDOQDMDTQr"@SDQHMFRTOOKHDQNESGD8D@Qr!DRS"G@QHSX.QF@MHY@SHNMr                   "NLLTMHSX$WBDKKDMBDr2TODQL@QJDSNESGD8D@Qr.TSRS@MCHMF          BGHDUDLDMSHM3Q@UDK3NTQHRL2DBSNQr$WBDKKDMS         BGHDUDLDMSHM$CTB@SHNM(MRSHSTSHNMr.TSRS@MCHMF       BGHDUDLDMSHMSGD"TQQX(MCTRSQXr(MSDQM@SHNM@K3Q@CD         r+HEDSHLD!TRHMDRR    BGHDUDLDMS V@QCr/DQRNM@KHSXNESGD8D@Qr$WBDKKDMBDHM"TRSNLDQ2DQUHBDR           2TOONQSDCA AX

2ONMRNQDCAX

/QHMS/@QSMDQ LiquidPrint L iquid Print design d i | print | web


SURMA

SURMA 36th Year Issue 1910 Friday 16 - 22 January 2015

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

nJrPfr IJPrJ YJS~J:

Y¢V´Jo S IJÊV† mªr mqmyJPr asJjK\a

dJTJ, 14 \JjM~JKr - ßljLr ZJVujJA~Jr ßoJTJKo~J FmÄ nJrPfr hKãe K©kMrJr v´LjVr xLoJ∂ FuJTJ~ VfTJu hMkMPr fOfL~ xLoJ∂yJPar @jMÔJKjT CPÆJij TrJ yP~PZÇ IjMÔJPj xLoJ∂yJPar oJiqPo hMA ßhPvr oPiq ßp \JjJuJr CPjìJYj yPuJ fJ nKmwqPf hMA ßhPvr xJoJK\T S mqmxJK~T ßãP© jmKhVP∂r xNYjJ TrPm∏ Foj @vJmJh \JKjP~ @VJoLPf @PrJ xLoJ∂yJa YJuMr TgJ muJ yP~PZÇ kJvJkJKv hs∆f xoP~r oPiq ßljL jhLr Skr @∂\tJKfT oJPjr

Kms\ KjotJe FmÄ nJrPfr C•r-kNmtJûPur rJ\qèPuJr \jq keq xrmrJPyr xMKmiJPgt Y¢V´Jo xoMhs mªr S @ÊV† ßjRmªr mqmyJPr asJjK\a mJ asJ¿KvkPo≤ mJ˜mJ~Pjr hJKm \JjJPjJ yP~PZ nJrPfr kã ßgPTÇ 13 \JjM~JKr xTJu ßgPT xLoJ∂yJPar ßnfPr kKrY~k© KjP~ xoJPmv˙Pu CkK˙f yj mJÄuJPhv S nJrPfr xJiJre jJVKrTPhr xJPg xLoJ∂rãL S k´vJxKjT TotTftJxy IjqrJÇ hMA ßhPvr \JfL~xñLPfr oJiqPo CPÆJijL IjMÔJj ÊÀ y~Ç FrkrA h&AM

ßhPvr TotTftJrJ KlfJ ßTPa @jMÔJKjTnJPm v´LjVr S ZJVujJA~J xLoJ∂yJPar CPÆJij ßWJweJr oJiqPo oNu IjMÔJj ÊÀ TPrjÇ IjMÔJPj mJÄuJPhPvr mJKe\qoπL ßfJlJP~u @yPoh, nJrPfr mJKe\qoπL KjotuJ xLfJrJoJj, K©kMrJr oMUqoπL oJKjT xrTJr, ßljL-1 @xPjr xÄxh xhxq KvrLj @UfJr, ßljL-2 @xPjr xÄxh xhxq Kj\Jo CK¨j yJ\JrL, oKyuJ xÄxh xhxq \JyJjJrJ ßmVo FoKk, ßljL ß\uJ k´vJxT 44 kOÔJ~

u§j IJS~JoL uLV ßjfJ ‰x~h xJPhPTr oJP~r AP∂TJu KmKnjú oyPur ßvJT u’ A~Jxt nP~x A≤JrjqJvjJPur xÄmJh xPÿuj fJPrT ryoJPjr mÜmq k´YJPr KjPwiJùJ k´fqJyJPrr IJymJj u§j, 15 \JjM~JKr - KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJPjr mÜmq ksYJr FmÄ ksTJPv xŒ´Kf yJAPTJPatr ßh~J KjPwiJùJ~ CPÆV \JKjP~PZ pMÜrJ\q KnK•T oJjmJKiTJr xÄVbj u'A~Jxt nP~x A≤JrjqJvjJu (FuKnIJA)Ç 43 kOÔJ~

u§j, 15 \JjM~JKr - u§j oyJjVr IJS~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT ‰x~h xJPhT IJyoPhr oJfJ ‰x~hJ uKfmMPjúxJ AP∂TJu TPrPZjÇ AjúJKuuäJKy S~J AjúJ AuJAKy rJK\CjÇ oOfqTJPu fJr m~x yP~KZPuJ 82 mZrÇ ßxJomJr 11 \JjM~JKr dJTJr FTKa yJxkJfJPu KfKj AP∂TJu TPrjÇ ßxJomJr mJh FvJ \VjúJgkMPrr ‰x~hkMr \JPo oxK\Ph jJoJP\ \JjJ\J ßvPw fJPT fJPhr kJKrmJKrT Tmr˙JPj xoJKyf TrJ y~Ç FKhPT IJS~JoL uLV ßjfJ ‰x~h xJPhT IJyoPhr oJfJr oOfáqPf VnLr ßvJT k´TJv S ßvJTx∂¬ 43 kOÔJ~

pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr CPhqJPV mñmºár ˝Phv k´fqJmftj Khmx ChpJkj u§j, 15 \JjM~JKr - mñmºár ˝Phv k´fqJmftj KZPuJ oMKÜpMP≠ Km\~ ßvPw mLr mJXJKur ˝VOPy k´fqJmftPjr Ik´fáu FT hOvqÇ 43 mZr kNPmt 1972 xJPur 10 \JjM~JKr KfKj kJKT˙JPjr TJrJVJr ßgPT oMKÜuJn TPr u¥j, KhuäL yP~ fÅJr IJ\LmPjr ˝kú uJKuf Kk´~ oJfínëKo mJÄuJPhPv ßlPrjÇ 10 \JjM~JKr mJXJKur \JfL~ oMKÜr AKfyJPx IKm˛rjL~ S GKfyJKxT KhjÇ Vf 10 \JjM~JKr mñmºár ˝Phv k´fqJmftj Khmx CkuPã pMÜrJ\q IJS~JoL uLV IJP~JK\f 45 kOÔJ~

KxPuPa ßfu xÄTPa 114 kJŒ mPºr Ckâo

dJTJ 15 \JjM~Jr - KmKnjú AxMqPf yrfJu S uJVJfJr iotWPar TJrPe KxPuPar kJŒèPuJPf (KrlMP~KuÄ Pˆvj) \ôJuJKj PfPur Yro xÄTa ßhUJ KhP~PZÇ ßmKvrnJV kJŒ FUj \ôJuJjL ßfu vNeqÇ IPjT kJPŒ ßfu ßvw yP~ ßVPZÇ míy¸KfmJPrr oPiq Y¢V´Jo PgPT Pfu jJ @xPu KxPua P\uJr 114Ka kJŒ mº yP~ pJS~Jr @vÄTJ rP~PZÇ \ôJuJjL Pfu mqmxJ~L xNP© \JjJ pJ~, Vf FT x¬JPyr PmKv xo~ iPr Phv\MPz YuPZ KmFjKkr ßjfífôJiLj 20 hPur cJTJ IKjKhtÓTJPur ImPrJiÇ 45 kOÔJ~

ßVJuJkVP†r mJWJ~ KoxmJy lJCP¥vPjr CPhqJPV yJat ßx≤JPrr TJptâo Êr∆

u§j, 15 \JjM~JKr - ßVJuJkVP†r mJWJ~ KoxmJy lJCP¥vj ACPTr CPhqJPV oJKxT l∑JAPc Kl∑ yJat ßx≤JPrr TJptâo @jMÔJKjTnJPm ÊÀ yP~PZÇ FPf PhPvr KmKvÓ mqKÜmVt CkK˙f KZPujÇ CPuäUq, xŒ´Kf u¥j˙ P¸TasJo mJÄuJ PrKcS Fr KcPrÖr KoKc~J mqKÜfô Ko\mJy \JoJPur CPhqJPV fJÅr Kj\ FuJTJ PVJuJkVP†r hKãe mJWJ~ l∑JAPc Kl∑ yJat ßx≤JPrr @jMÔJKjT CPÆJij TPrj f•ôJmiJ~T xrTJPrr xJPmT ˝J˙q S iot Kmw~T CkPhÓJ jqJvjJu yJat 43 kOÔJ~

Km~JjLmJ\Jr \jTuqJe 18 \JjM~JrL pMmuLV FPxé vJUJr xPÿuj xŒj vKlT ßYRiMrLr mJxJ~ ßmJoJ yJouJr k´KfmJPh xKoKf ACPTr xPÿuj SøyJPo jqJvjJu u§j oyJjVr @S~JoL uLPVr xnJ S KjmtJYj ˙KVf ßTôrJf k´KfPpJKVfJ Vf 13 \JjM~JrL, ßxJomJr Km~JjLmJ\Jr \jTuqJe xKoKfr TJptTrL TKoKar FT xnJ kNmt u¥Pjr 317 ToJKvt~Ju ßrJPc xÄVbPjr xnJkKf @»Mu xKlPTr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT ßyJPxj @yoPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç xnJ~ @VJoL 18 \JjM~JrL IjMKÔfmq Km~JjLmJ\Jr \jTuqJe xKoKfr KÆ-mJKwtT xPÿuj S KjmtJYj KjP~ @PuJYjJ y~Ç mqJkT @PuJYjJ S kptJPuJYjJr kr xmtxÿKfâPo krmKft fJKrU 43 kOÔJ~

u§j, 15 \JjM~JKr - SyJo AxuJKoT TPuP\r hMA mZr kNKft CkuPã KÆfL~mJPrr oPfJ @P~J\j TrJ yP~PZ ßTôrJf k´KfPpJKVfJÇ @VJoL 18 \JjM~JrL IjMKÔfmq FA k´KfPpJKVfJKa xlunJPm xŒjú TrJr uPãq AxuJKoT TPu\ KoujJ~fPj TPuP\r asJKˆ, Vnetr FmÄ ÊnJTJÄULPhr CkK˙KfPf IjMKÔf yP~PZ FT ofKmKjo~ xnJÇ TPuP\r Kk´K¿kJu oJSuJjJ j\oMu ßyJPxPjr kKrYJujJ~ 43 kOÔJ~

u§j, 15 \JjM~JKr - Vf 12 \JjM~JKr, ßxJomJr pMÜrJ\q pMmuLV FPxé vJUJr xPÿuj Fr oJiqPo FoF Tá¨MxPT xnJkKf S hMuJu @uoPT xJiJre xŒJhT TPr 51 xhxq KmKvÓ FPxé pMmuLPVr TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ FPxé pMmuLV Fr K©-mJKwtT xPÿuj CkuPãq Bishops stratford Fr Mint Leaf Resturant F 43 kOÔJ~

u§j, 15 \JjM~JKr - xJPmT xÄxh xhxq vKlTMr ryoJj ßYRiMrLr KxPuPar mJxJ~ ßmJoJ yJouJr k´KfmJPh xnJ TPrPZ u§j oyJjVr IJS~JoL uLVÇ mÜJrJ vKlT ßYRiMrLr mJxJ~ ßmJoJ yJouJr fLms KjªJ \JKjP~ mPuPZj, pJrJ ßmJoJ yJouJr oPfJ jqJÑJr\jT WajJ WKaP~PZ FrJ xnq xoJP\ IoJjMw FmÄ TJkMÀwÇ rJPfr IºTJPr 44 kOÔJ~

SURMA News Group Ltd - Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ. Tel: 020 7377 9787, Fax: 020 7377 9717, for NEWS email: news@surmanews.com, for ADVERTISING : sarzahmed@surmanews.com, www.surmanews.com Registered as a Newspaper at the Post Office. Distributed throughout the E.U.

Surma issue 1910  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you