Page 1

SURMA 36th Year Issue 1908 2 - 8 January 2015 11 - 17 rJmLCu IJC~Ju 1436 Ky\rL 17 - 23 ßkRw 1421 mJÄuJ 48 kOÔJ 50p www.surmanews.com ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

5 \JjM~JrL KWPr hMA ß\JPar vKÜ k´hvtPjr k´˜áKf

AÄPrK\ jmmPwtr ÊPnòJ

xÄWJPfr KhPT mJÄuJPhv

KmhJ~ 2014Ç ˝JVf 2015Ç AÄPrK\ jmmPwt xMroJ xTu kJbT, ÊnJjMqiJ~L S KmùJkjhJfJPT \JjJA ÊPnòJÇ jfáj mZPr xmJr \Lmj xMªr S oñuo~ ßyJTÇ - xMroJ kKrmJr

k´mJPxS oMPUJoMUL hMA hu, IJufJm IJuL kJPTt xÄWwt yrfJu-ImPrJixy ‘Iu IJCa’ TotxNKYr x÷JmjJ ßp ßTJPjJ oNPuq rJ\kPg gJTPf YJ~ KmFjKk xJrJ ßhPv ßvJcJCPjr mqJkT ks˜áKf @S~JoL uLPV

IJ\yJPrr lJÅKx, k´KfmJPh 2 KhPjr yrfJu

dJfJ. 31 KcPx’r oJjmfJKmPrJiL IkrJPir oJouJ~ \JoJ~JPfr xyTJrL ßxPâaJKr ß\jJPru FKaFo @\yJÀu AxuJPor KmÀP≠ oOfqMhP§r rJ~ ßWJweJ TPrPZ asJAmqMjJuÇ TzJ KjrJk•Jr oPiq KmYJrkKf Fo AjJP~fár rKyPor 45 kOÔJ~

xMroJ ßcÛ u§j, 31 KcPx’r - KmfKTtf 5 \JjM~JrLr KjmtJYPjr mwtkNKftPf mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT kKrK˙Kf ßlr C•¬ yS~Jr x÷JmjJ ßhPUJ KhP~PZÇ APfJoPiq fJr KTZá IJuJofS ßhUJ KhPf Êr∆ TPrPZÇ KmPvw IJhJuPf UJPuhJ K\~Jr yJK\rJPT ßTªs TPr kMrJj dJTJr mTvL

mJ\Jr FuJTJ~ Cn~ hPur TotLPhr oiqTJr mqJkT xÄWJf fJrA AKñf myj TPrÇ VJ\LkMPr 20 huL~ ß\JPar kNmt ßWJKwf xoJPmv ˙Pu ZJ©uLPVr xoJPmv IJymJjPT ßTªs TPr kMKuPvr 144 iJrJ \JKr FmÄ Fr k´KfmJPh KmFjKk ß\JPar yrfJuPT ßTªs xJrJPhPv ßjfJTotLPhr mqJkT irkJTz ßxA IJuJoPfrA IJnJx

mZPrr @PuJKYf xJf UMj dJTJ, 31 KcPx’r - mZr\MPz @PuJYjJ~ KZu jJrJ~eVP†r xJf UMjÇ IkyrPer kr jJrJ~eVP†r kqJPju ßo~r j\Àu AxuJo S @Aj\LmL Yªj xrTJrxy xJf\jPT KjotonJPm yfqJ TPr ptJm xhxqrJÇ mZPrr ÊÀr KhPTA @AjvO⁄uJ mJKyjLr xhxqPhr yJPf Foj Kjoto yfqJTJP§r WajJKa ßhvmqJkL mqJkT @PuJKYf y~Ç èo-IkyrPe @fPï KZu xJiJre oJjMwÇ KmPvw TPr KmPrJiL rJ\QjKfT ßjfJTotLrJ èPor KvTJr yP~PZj ßmKvÇ âxlJ~JrS YPuPZ xoJjfJPuÇ FZJzJ kMPrJ mZPrA 44 kOÔJ~

ß\JPTJ CAPhJPhJ

KTo AP~J-\Ä

jPrªs ßoJKh

@vrJl VKj

2014: KmKmKxr mJZJAP~ FKv~Jr IJPuJKYf oMUèPuJ 30 KcPx’r - jPrªs ßoJKh, @vrJl VKj, KTo AP~J \Ä, ß\JPTJ CAPhJPhJ WajJmÉu @PrTKa mZr kJr TPrPZ FKv~JÇ kOKgmLr mOy•o FA oyJPhPvr ßmvKTZM jJo F mZr jJjJ TJrPe UmPrr KvPrJjJo yP~PZÇ fJÅPhr oPiq KmKmKxr mJZJA TrJ mqKÜfôPhr oiq ßgPT TP~T\jPT fMPu irJ yPuJÇ

ß\JPTJ CAPhJPhJ, APªJPjKv~Jr mqKfâoL ßjfJ : Vf \MuJA oJPx IjMKÔf APªJPjKv~Jr ßk´KxPc≤ KjmtJYPj \~L yj KfKjÇ xJoKrT mJKyjL mJ IKn\Jf rJ\jLKfT jj, Foj mqKÜ KyPxPm KfKjA k´go 46 kOÔJ~

KhPòÇ FrAoPiq 5 \JjM~JrLPT ßTªs TPr vKÜ k´hvtPjr ßWJweJ KhP~PZ Cn~ ß\JaÇ @VJoL 5 \JjM~JrL kJJkJK vKÜ ßhUJPm ksiJj ãofJxLj @S~JoL uLV S rJ\kPgr KmPrJiL hu KmFjKkÇ FKhjPT @S~JoL uLV PjfífôJiLj 14-huL~ 46 kOÔJ~

KxPuPa ßTªsL~ oMxKuo xJKyfq xÄxPh yJouJ, mqJua mé KZjfJA

k´mJxL xhxqPhr ßãJn S KjªJ

xMroJ ßcÛ u§j, 31 KcPx’r - ßhPvr Ijqfo ksJYLj xJKyfq ksKfÔJj ßTªsL~ oMxKuo xJKyfq xÄxPhr (PToMxJx) 2015-16 ßxvPjr TJptTrL kKrwPhr KjmtJYj YuJ TJPu yJouJ YJKuP~PZ hMmOt•rJÇ yJouJTJPu fJrJ mqJkT nJÄYáPrr oJiqPo fJ§m xOKÓ TPr mqJua mé KZKjP~ KjP~ pJ~Ç WajJKa xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqoxy KmKnjú KoKc~J~ k´YJKrf yS~Jr kr pMÜrJ\qxy KmKnjú ßhPv ZKzP~ gJTJ ßTªsL~ oMxKuo xJKyfq xÄxPhr \Lmj xhxqxy ÊnJTJÄUL ßuUTxJKyfqTPhr 46 kOÔJ~

KTmKr~J yfqJTJ§:

ßo~r IJKrl TJrJVJPr

KxPua, 31 KcPx’r - xJPmT IgtoπL vJy F Fo Fx KTmKr~J yfqJ oJouJ~ KxPua KxKa TrPkJPrvPjr ßo~r @Krláu yT ßYRiMrLPT \JKoj jJo†ár TPr TJrJVJPr kJbJPjJr KjPhtv KhP~PZ IJhJufÇ Vf 30 KcPx’r, oñumJr xTJu 10aJr KhPT yKmVP†r ß\qÔ 43 kOÔJ~

2014 xJPur ßxrJ CKÜ l ZJ©uLPVr k´Kf k´iJjoπLr CkPhÓJ

FAY Ka AoJo : ßfJorJ KuKUf krLãJ~ kJv TPrJ mJTLaJ IJorJ ßhUPmJÇ

l WMw IQmi j~ mPuPZj Igt oπL IJmMu oJu IJmhMu oMKyf


2 UmrJUmr

2 - 8 January 2015 m SURMA

xJufJoJKo 2014:

rJ\QjKfT xKyÄxfJ : ãofJ~ ßgPTS UMPjJUMKj dJTJ, 29 KcPx’r : Vf Z~ mZPr (2009-14) xrTJKr hPur Inq∂rLe ßTJªPu @S~JoL uLV, pMmuLV S ZJ©uLPVr I∂f 172 \j ßjfJ-TotL UMj yP~PZjÇ rJ\QjKfT k´Kfkã S Yrok∫LPhr yJPf UMj yP~PZj @rS 74 \jÇ 2009 ßgPT F mZPrr jPn’r kpt∂ ãofJ~ ßgPTS huKa FA 246 ßjfJ-TotLPT rãJ TrPf kJPrKjÇ oJjmJKiTJr xÄVbj @Aj S xJKuv ßTPªsr (@xT) fgq xÄrãe ACKjPa k´TJKvf F-xÄâJ∂ k´KfPmhj FmÄ xJYt AK†j èVPur oJiqPo kJS~J fgq pJYJA-mJZJA S KmPväwe TPr Inq∂rLe ßTJªPur F KY© kJS~J ßVPZÇ Fxm yfqJr kJvJkJKv huL~ ßTJªPu xOÓ xÄWPwt Z~ mZPr @yf mqKÜr xÄUqJ KZu 13 yJ\Jr 691Ç FÅPhr k´J~ xmJA xrTJKr hPur ßjfJ-TotLÇ FA xoP~ KjP\Phr oPiq xKyÄx WajJ WPaPZ 1 yJ\Jr 111KaÇ @S~JoL uLV ãofJ~ gJTPf hPur Ff ßmKvxÄUqT ßjfJ-TotL UMj yS~Jr Kmw~Ka hPur jLKfKjitJrTPhr nJKmP~ fMuPuS UMPjr F KoKZu

gJoPZ jJÇ TP~T Khj kr kr ßhPvr ßTJgJS jJ ßTJgJS huL~ ßTJªPu Kjyf yPòj xÄVbPjr ßjfJ-TotLrJÇ @r F ßãP© FKVP~ @PZ ZJ©uLVÇ Vf Z~ mZPr Inq∂rLe ßTJªPu ZJ©uLPVr 40 ßjfJTotL Kjyf yPuS Fxm WajJ~ hJP~r TrJ oJouJèPuJr k´J~ xm TKaA fh∂ kptJP~ @aPT @PZÇ @Aj S xJKuv ßTPªsr fgq IjMpJ~L, @S~JoL uLPVr Vf ßo~JPhr (2009-13) k´go mZPrr fMujJ~ mftoJj ßo~JPhr k´go mZPr huL~ ßTJªu S KmPrJi @rS ßmPzPZÇ 2009 xJPu @S~JoL uLV ãofJ~ @xJr kr k´go FT mZPr huL~ ßTJªPu UMj yP~KZPuj xÄVbjKar 20 ßjfJ-TotLÇ @r 2014 xJPu ãofJ~ @xJr kr k´go 11 oJPx UMj yP~PZj TokPã 32 ßjfJ-TotLÇ F xo~ KjP\Phr oPiq 145 mJr oJrJoJKr yP~PZÇ jJo k´TJPv IKjòMT @S~JoL uLPVr FT\j ßTªsL~ ßjfJ mPuj, KmFjKk-\JoJ~Jf ß\Ja xrTJPrr ßo~JPh KmPrJiL hPu gJTJ @S~JoL uLPVr k´J~ 200 ßjfJ-TotL UMj yP~KZPujÇ FUj @S~JoL uLV

Zaman Brothers

xrTJr ãofJ~Ç KT∂á KjP\Phr ßTJªPu FTKhPT UMj yPò, IjqKhPT KmYJrS yPò jJÇ F k´xPñ \JjPf YJAPu @S~JoL uLPVr CkPhÓJo§uLr xhxq xMrK†f ßxjè¬ mPuj, mÉhuL~ Vefπ S I∂htuL~ VefPπr pMVxKºãe YuPZÇ rJ\QjKfT hu, xrTJr, VeoJiqoxy xmt©A VefJKπT xÄÛOKfr YYtJ KjKÁf TrPf yPmÇ Fr InJPm FmÄ I∂htuL~ VefPπ WJaKf gJTJ~ F irPjr xKyÄxfJ YuPZÇ KmFjKkr WJÅKaPf @.uLPVr ßTJªPu UMPjJUMKj: mèzJ ß\uJ KmFjKkr WJÅKa KyPxPm kKrKYfÇ KT∂á F ß\uJ~ UMPjJUMKj yPò xrTJrhuL~ ßjfJPhr oPiq @Kikfq Km˜JrPT ßTªs TPrÇ Vf k´J~ Z~ mZPr ßxUJPj @S~JoL uLPVr 36 ßjfJ-TotL UMj yP~PZjÇ Fr oPiq 31 \jA huL~ ßTJªPuÇ mJKT kJÅY\j k´Kfkã rJ\QjKfT hPur yJPf UMj yP~PZjÇ 3 kOÔJ~

CASH & CARRY

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Beef (Mix) -

Special Offer

1kg = £3.50 5kg = £14.89 Whole Sheep - £2.99 per kg 4 Baby Chicken - £6.99

1 pack Hilsha fish (6 in a pack) - £7.99 Ruhi Fish (any size) - £2.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £3.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

07770 452 128


UmrJUmr 3

SURMA m 2 - 8 January 2015

xJufJoJKo 2014 (2 kOÔJr kr) mèzJ~ 36 \j UMj yPuS ßxUJjTJr @S~JoL uLV TJptJuP~r ßnfPr mñmºM ‰xKjT uLPVr ßjfJ KvoMu yT yfqJTJ§ ZJzJ kMKuv @r ßTJPjJ WajJPTA rJ\QjKfT muPf rJK\ j~Ç mèzJr kMKuv xMkJr ßoJ. ßoJ\JPÿu yT mPuj, rJ\QjKfT ßjfJ-TotL UMj yPuS ßmKvr nJV WajJr ßjkPgq rP~PZ @Kikfq Km˜Jr, \Ko hUu, hrk© KjP~ KmPrJi, oJhT mqmxJ, IQmi mJuM CP•Jujxy mqKÜVf ˝JgtxÄKväÓ KmKnjú KmPrJiÇ mèzJ ßkRrxnJr xJPmT ßY~JroqJj S ß\uJ @S~JoL uLPVr xyxnJkKf ßr\JCu TKro \JjJj, hPur ßjfJ-TotL UMj yPu KmYJr jJ yS~JaJ hM”U\jTÇ fPm rJ\QjKfT TJrPe j~, @Kikfq Km˜Jr S mqKÜVf ÆPªô ßmKvr nJV ßjfJ-TotL UMj yP~PZjÇ IK˙r ß\uJ : jJrJ~eVP† TJVP\-TuPo hMKa rJ\QjKfT yfqJTJ§ yPuS FèPuJ KZu YJûuqTrÇ Fr FTKa yPò mJmJr Skr @PâJv ßoaJPf KvÊkM© S ßoiJmL ZJ© fJjnLr oMyJÿh fôTL yfqJTJ§Ç IkrKa ZJ©uLV ßjfJ vyLhMu AxuJo yfqJTJ§Ç hMKa yfqJTJP§A xPªPyr Kfr SxoJj kKrmJPrr KhPTÇ Có @hJuPfr KjPhtPv fôTL yfqJr fh∂ TrPZ rqJmÇ @r KobM yfqJr IKnPpJVk© hJKUu yPuS KmYJr ÊÀ y~KjÇ fPm @PuJKYf xJf UMPjr WajJ rqJm WaJPuS Fr ßkZPjS xrTJKr hPur Inq∂rLe KmPrJi rP~PZÇ FT ß\uJ~ FT c\j UMj: jrKxÄhL ß\uJ~ xrTJrhuL~ ßTJªPu KjyPfr xÄUqJ FT c\jÇ jrKxÄhL xhr @xPjr xJÄxh S kJKjxŒh k´KfoπL j\Àu AxuJo mPuj, ãofJxLj hPur yP~S yfqJr KvTJr yS~JaJ hM”U\jTÇ KT∂á Fxm yfqJTJP§r ßmKvr nJVA rJ\QjKfT TJrPe j~, mqKÜVf KmPrJi, @Kikfq Km˜Jr S oJhT mqmxJPT ßTªs TPr WaPZÇ rJ\QjKfT xKyÄxfJ~ UMPjJUMKjr xÄUqJ aJñJAPu ToÇ fPm ßxUJPj ÈUJj kKrmJr' aJñJAu @S~JoL uLPVr rJ\jLKf Kj~πe TrPZÇ ß\uJ @S~JoL uLPVr ßjfJ lJÀT @yPoh yfqJr kKrT·jJTJrL KyPxPm jJo @xJ~ UJj kKrmJPrr mftoJj xJÄxh @oJjMr ryoJj UJjxy fJÅrJ YJr nJA kuJfT rP~PZjÇ ßoPyrkMPr Z~ mZPr @S~JoL uLPVr Inq∂rLe ßTJªPu UMj yP~PZj kJÅY ßjfJ-TotLÇ ß\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT S ß\uJ kKrwPhr k´vJxT Ko~J\Jj @uL mPuj, k´Tf O rJ\jLKfr ßYP~ ãofJr ˝Jh ßUJÅ\J~ mq˜ yP~ kPzPZj IPjPTAÇ F \jq fJÅrJ Kj\ hPur ßjfJ-TotLPhr k´KfƪôL ßnPm UMPjr oPfJ \Wjq TJ\ TrPZjÇ vrL~fkMPr Kjyf 12 \Pjr xmJA xrTJKr hPur ßjfJ-TotLÇ xmJA UMj yP~PZj huL~ ßTJªPuÇ ß\uJ kMKuv xMkJr xJAlMuäJy @u oJoMj mPuj, @Kikfq Km˜JrPT ßTªs TPr oNuf Fxm yfqJTJ§ WPaPZÇ vrL~fkMr xhr CkP\uJ ß˝òJPxmT uLPVr xyxnJkKf ßuJToJj oJfmr huL~ ßTJªPu UMj yPuS KmYJr kJPòj jJ fJÅr ˘L lKrhJ ßmVoÇ KfKj mPuj, È˝JoL yfqJr KmYJr ßYP~ KmkPh @KZÇ yfqJTJrLrJ @S~JoL uLPVr mz ßjfJPhr Z©òJ~J~ WMPr ßmzJPòj, @r @oJPhr ÉoKT KhPòjÇ' KmYJr kJPò jJ KjyPfr kKrmJr: ãofJ~ gJTPuS xrTJKr hPur Kjyf ßjfJPhr kKrmJr hM-FTKa mqKfâo ZJzJ KmYJr kJS~J hNPr gJT, CPJ IxyJ~ Im˙J~ Khj TJaJPòÇ F irPjr oJouJr ßvw ßTJgJ~ ßTC \JPj jJÇ IKiTJÄv WajJr TKgf fh∂ ßvw TPr IKnPpJVk© \oJ KhPfA ßTPa pJPò Kfj ßgPT kJÅY mZrÇ FPf KmYJrk´JgtLPhr yfJvJ, ßãJn S yJyJTJr mJzPZÇ Vf TP~T mZPr @PuJKYf yfqJTJ§èPuJr oPiq FToJ© KmvõK\Pfr kKrmJr KmYJr ßkP~PZÇ Fr TJre KyPxPm muJ yPò, rJ\iJjLPf k´TJvq KhmJPuJPT KjÔMr S jOvÄxnJPm yfqJr kr F KjP~ VeoJiqoxy KmKnjú oyPur YJPk WajJKa xrTJPrr KmPvw oPjJPpJV @Twte TPrKZuÇ fPm pMmuLPVr ßTJªPu rJ\iJjLr @PrT @PuJKYf yfqJTJ§ Kr~J\Mu yT (KoK‹) yfqJTJP§r KmYJr k´Pvúr oMPU kPzPZÇ yfqJr xPñ \Kzf gJTJ~ IKnpMÜ pMmuLPVr hMA k´nJmvJuL ßjfJr jJo mJh KhP~ rqJm IKnPpJVk© ßhS~J~ Vf 9 \Mj KjyPfr nJA @hJuPf jJrJK\ @Pmhj TPrjÇ oyJjVr

hKãe pMmuLPVr FA xJÄVbKjT xŒJhTPT Vf mZPrr 29 \MuJA èuvJPj FTKa KmkKeKmfJPjr xJoPj KjÔMrnJPm yfqJr hOvq KxKx TqJPorJ~ iJre TrJ yP~KZuÇ @mJr 2009 xJPu @S~JoL uLV xrTJr ãofJ~ @xJr krkrA ZJ©uLPVr hMA V´∆Pkr ßVJuJèKuPf kPz dJTJ KmvõKmhqJuP~r ßoiJmL ZJ© @mMmTr UMj yPuS ßxA yfqJr KmYJr @\S y~KjÇ 2011 xJPur 1 jPn’r jrKxÄhLr ßkRr ßo~r S vyr @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ßuJToJj ßyJPxj huL~ ßTJªPu Kjyf yPuS oJouJKa yJAPTJPat ˙KVf yP~ @PZÇ pMmuLPVr ßTªsL~ nJAx ßY~JroqJj S UMujJr S~Jct TJCK¿ur vyLh ATmJu KmgJr 2009 xJPur 11 \MuJA hPur Inq∂rLe ßTJªPu Kjyf yS~Jr kr xJPz kJÅY mZr kJr yP~PZÇ KT∂á KmYJr yPò jJÇ F ZJzJ kûVPz kMTMr A\JrJPT ßTªs TPr ZJ©uLV S pMmuLPVr hMA V´∆Pkr xÄWPwt 2010 xJPur 8 FKk´u ßkRr ZJ©uLPVr ßjfJ lJÀT ßyJPxj Kjyf yjÇ YJr hlJ fh∂ TotTftJ kKrmftPjr kr kûomJr xrTJKr hPur 13 @xJKor jJo mJh KhP~ Kfj\Pjr KmÀP≠ IKnPpJVk© ßh~ kMKuvÇ 2011 xJPur 27 ßxP¡’r o~ojKxÄy-10 @xPjr xJÄxh KV~Jx CK¨j @yPÿPhr mqKÜVf xyTJrL S pMmuLV ßjfJ ßoPyhL yJZJj AKu~JxPT xhq KmP~ TrJ ˘Lr xJoPj yfqJ TPr oJgJ KjP~ YPu pJ~ xπJxLrJÇ F WajJ~ pMmuLPVr FT\j TotL rqJPmr ÈâxlJ~JPr' oJrJ ßVPuS fh∂ FPVJ~KjÇ mJªrmJPj ß˝òJPxmT uLV S ZJ©uLPVr xÄWPwt ß˝òJPxmT uLPVr ßZJaj oKuäT Kjyf yS~Jr kr ZJ©uLPVr 11 \Pjr KmÀP≠ oJouJ yPuS xmJA \JKoPj @PZjÇ Vf 28 IPÖJmr oJèrJ xrTJKr ßyJPxj vyLh ßxJyrJS~JhtL TPu\ TqJŒJPx ßkRr ZJ©uLV ßjfJ rJ\j UJjPT yfqJr WajJ~ ZJ©uLV S pMmuLPVr 17 \Pjr KmÀP≠ oJouJ y~Ç huL~ ßTJªPu Kjyf mqKÜPhr KmYJPrr hLWtxN©fJ k´xPñ xMKk´o ßTJPatr @Aj\LmL vJyhLj oJKuT mPuj, @S~JoL uLPVr ßjfJ-TotLPhr mM^Pf yPm, ßpJVqfJr mhPu k´nJm, YJk mJ fhKmPrr oJiqPo hrk© ßkPu FmÄ F kJS~Jr TJrPe xOÓ KmPrJPi KfKj pKh Kjyf mJ @yf yj, fJyPu fJÅr kKrmJr KmYJr kJPm jJÇ F KmwP~ \JfL~ oJjmJKiTJr TKovPjr ßY~JroqJj IiqJkT Ko\JjMr ryoJj mPuj, rJ\QjKfT xKyÄxfJr ßãP© jqJ~KmYJr ßgPT mKûf yS~Jr WajJ ßmKv WPaÇ Fr lPu KjyPfr kKrmJr mJ ˝\PjrJA ßp jqJ~KmYJr ßgPT mKûf yj FojKa j~, jqJ~KmYJr k´JK¬r WJaKf k´vJxjPTS V´Jx TPrÇ FA Im˙J~ k´vJxPjr SkrS oJjMPwr @˙J TPo pJ~Ç Z~ mZPr Inq∂rLe ßTJªu KmFjKkr 34 UMj KmFjKkr Inq∂rLe ßTJªPu Vf Z~ mZPr I∂f 34 \j oJrJ ßVPZjÇ Fr oPiq 2009 xJPu @S~JoL uLV ãofJ~ @xJr kr huL~ ßTJªPu KmFjKkr FT\j TotL oJrJ pJjÇ @r F mZr @S~JoL uLV ãofJ~ @xJr kr Vf 11 oJPx huL~ ßTJªPu KmFjKkr kJÅY\j oJrJ ßVPZjÇ Z~ mZPr KmFjKk-xogtT kJÅY\j \jk´KfKjKi UMj yP~PZjÇ fJÅPhr oPiq @S~JoL uLPVr yJPf YJr\j Kjyf yS~Jr IKnPpJV rP~PZÇ F ZJzJ huKar Inq∂rLe ßTJªPu oJrJ pJj FT\jÇ KmPväwPe ßhUJ ßVPZ, ãofJr mJAPr gJTJ~ KjP\Phr ßTJªu To yPuS fJ CPkãJ TrJr oPfJ j~Ç KmPrJiL hPu ßgPTS KjP\rJ FA Z~ mZPr

344 mJr Inq∂rLe xÄWPwt \KzP~PZÇ Fxm xÄWPwt @yf mqKÜr xÄUqJ YJr yJ\Jr 762Ç F KmwP~ KmFjKkr nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr mPuj, VefJKπT YYtJ ßpnJPm yS~J CKYf KZu, ßxnJPm yPò jJÇ F TJrPe xÄWJf-xKyÄxfJ S yfqJTJ§ mJzPZÇ xrTJKr hPur kJvJkJKv KmFjKkr huL~ ßTJªPu UMPjJUMKjr k´xPñ KfKj mPuj, xmJA FA xoJP\r oJjMwÇ FA rJ\jLKfPf Inq˜Ç fPm huL~ ßTJªu muJ yPuS IPjT WajJr ßkZPj xrTJr S ßVJP~ªJ xÄ˙Jr Aºj gJPTÇ Kjyf \jk´KfKjKirJ: 2010 xJPur 8 IPÖJmr huL~ KoKZPu ßjfOfô ßhS~Jr xo~ jJPaJPrr mzJAV´Jo CkP\uJ ßY~JroqJj S KmFjKkr ßjfJ xJjJCuäJy jNrPT TMKkP~ yfqJ TrJ y~Ç yfqJTJP§r xPñ ˙JjL~ @S~JoL uLPVr ßjfJ-TotLrJ \Kzf KZPuj mPu IKnPpJV rP~PZÇ YJr mZr iPr FA oJouJr TKgf fh∂ YuPZÇ pPvJPrr K^TrVJZJ CkP\uJr KjmtJxPUJuJ ACKj~j kKrwPhr ßY~JroqJj S KmFjKkr ßjfJ vSTf @uL UMj yj 2010 xJPur 16 jPn’rÇ IKnPpJVk©

ßgPT @S~JoL uLPVr ßjfJPhr jJo mJh ßhS~J~ mJhL jJrJK\ ßhS~Jr kr @hJuf kMj” fhP∂r KjPhtv KhP~PZjÇ 2013 xJPur 18 KcPx’r aJñJAPur hJAjqJ ACKj~j kKrwPhr KfjmJr KjmtJKYf ßY~JroqJj S xhr CkP\uJ KmFjKkr xyxnJkKf rKlTMu AxuJo lJÀTPT vyPrr mafuJ mJ\JPr èKu TPr yfqJ TrJ y~Ç F mqJkJPr @S~JoL uLPVr TP~T ßjfJxy @rS TP~T\Pjr KmÀP≠ yfqJ oJouJ yP~PZÇ Vf 28 IPÖJmr K^jJAhPyr yKreJTM§M CkP\uJ KmFjKkr xnJkKf S ßhRufkMr ACKkr ßY~JroqJj @mMu ßyJPxjPT ACKj~j kKrwh nmPjr xJoPj hUukMr mJ\JPr vf vf ßuJPTr xJoPj ßmJoJ ßoPr S \mJA TPr yfqJ TPr xπJxLrJÇ oJouJr F\JyJrnMÜ @xJKorJ ˙JjL~ @S~JoL uLPVrÇ TMoJrUJuL CkP\uJ KmFjKkr pMVì xJiJre xŒJhT S \VjúJgkMr ACKj~Pjr ßY~JroqJj oM¿L rKvhMr ryoJj 2013 xJPur KcPx’Pr KmFjKkr huL~ ßTJªPu UMj yjÇ F ZJzJ uçLkMr xhr CkP\uJ KmFjKkr xJiJre xŒJhT S yJ\LkJzJ ACKkr ßY~JroqJj Sor lJÀTPT F mZPrr ÊÀPf Ikyre 4 kOÔJ~

WATCH Live Property Show With Kazi Arif (MARLA, MNAEA)

Letting Selling Buying

Live on every Thursday 9.35pm - 10.30pm on Bangla TV (Sky 786)

Sponsord by:

Licensed Member

8 Vallance Road, Whitechapel, London, E1 5HR T: 020 7375 1188 M: 07944 872 919 (Line open till 11pm)

0% commission for letting & sales

E-mail: admin@primeestateagents.co.uk

We offer

n

www.primeestateagents.co.uk


4 UmrJUmr

2 - 8 January 2015 m SURMA

xJufJoJKo 2014 (3 kOÔJr kr) TrJ y~Ç fJÅr ßUJÅ\ mJ uJv ßTJPjJaJA kJS~J pJ~KjÇ oJouJ KjP~S rJ\jLKf Vf mZPrr 25 IPÖJmr TmJ\JPrr YTKr~J~ @S~JoL uLV, KmFjKk S kMKuPvr K©oMUL xÄWPwt ˙JjL~ KmFjKkr hMA ßjfJ xJAlMu AxuJo S Ko\JjMr ryoJj Kjyf yjÇ FA hMKa WajJ~ kMKuv mJhL yP~ YTKr~J gJjJ~ hMKa oJouJ TPrÇ Vf 23 ßo @hJuPf IKnPpJVk© hJKUu yS~Jr kr \JjJ pJ~, ˙JjL~ KmFjKkr 46 ßjfJ-TotL oJouJr @xJKoÇ F WajJ~ Km˛~ k´TJv TPr Kjyf xJAlMPur mJmJ ßoJTfJr @yoh mPuj, ÈFaJ KmYJPrr jJPo k´yxjÇ kMKuv S @S~JoL uLPVr TotLrJ yfqJ TPr oJouJ KhP~PZ KmFjKkr ßjfJPhr KmÀP≠Ç Fr KmYJr @uäJy TrPmÇ' Kjyf Ko\JPjr oJ jNr\JyJj ßmVo mPuj, È@Ko TJrS KmÀP≠ oJouJ TKrKjÇ FUj ÊjPf ßkuJo, @xJKorJ KmFjKkr ßjfJ-TotLÇ' FTA ß\uJ~ Vf 29 jPn’r @S~JoL uLV, kMKuv S KmFjKkr ßjfJ-TotLPhr K©oMUL xÄWPwt KmFjKkr ßjfJ \JPTr ßyJZJAPjr yfqJ oJouJ~ ˙JjL~ KmFjKkr ßjfJ-TotLPhr @xJKo TrJ yP~PZÇ KmFjKkr ßjfJ S ßkRrxnJr ßo~r jMÀu AxuJo mPuj, ÈKmFjKkr ßjfJ-TotLPhr yfqJ TPr KmFjKkr ßjfJ-TotLPhr @xJKo TrJr oPfJ yJxqTr WajJ~ @oJPhr Có @hJuPf ßpPf yPòÇ' Z~ mZPr 29 \jk´KfKjKi UMj, @.uLPVr ßTJªPuA 18 Vf Z~ mZPr rJ\QjKfT yfqJr KvTJr yP~PZj 29 \jk´KfKjKiÇ FÅPhr oPiq 22 \j @S~JoL uLPVrÇ FA 22 \Pjr 18 \j UMj yP~PZj KjP\Phr huL~ ßTJªPuÇ mJKT YJr\Pjr oPiq hMKa UMPjr xPñ KmFjKkr \Kzf gJTJr IKnPpJV @PZÇ Ikr hMKa UMPjr TJre IùJfÇ FA xoP~ KmFjKk-xogtT kJÅY\j \jk´KfKjKi UMj yP~PZjÇ Kjyf mqKÜrJ CkP\uJ, ßkRrxnJ S ACKj~j

kKrwPhr \jk´KfKjKi ZJzJS xrTJKr hPur ˙JjL~ kptJP~ \jKk´~ IgmJ k´nJmvJuL ßjfJ KZPujÇ fJÅrJ UMj yS~Jr kr ˝\jPhr oJouJr KnK•Pf IKnpMÜ UMKjPhr rJ\QjKfT kKrY~ ßmr TrJ yP~PZÇ Kfj ßgPT kJÅY mZr iPr ßmKvr nJV oJouJr TKgf fh∂ YuPZÇ 29Ka oJouJr oPiq F kpt∂ IKnPpJVk© yP~PZ YJrKar, FTKa oJouJ Có @hJuf ˙KVf TPrPZjÇ KmYJr ßvw yP~PZ hMKarÇ huL~ ßTJªPu k´Je ßVu FTrJoMPur: F mZPrr 20 ßo ßljLr lMuVJ\L CkP\uJ ßY~JroqJj S CkP\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf FTrJoMu yTPT yfqJ TrJ y~Ç xrTJKr hPur Inq∂rLe ßTJªPu KfKj oJrJ pJj mPu IKnPpJV rP~PZÇ \jKk´~ FA \jk´KfKjKiPT yfqJr kr jOvÄxnJPm ßkJzJPjJ y~Ç WMrkJT UJPò KmgJr yfqJ oJouJ: oJouJr fgq IjMpJ~L, UMujJr S~Jct TKovjJr S pMmuLPVr ßTªsL~ nJAx ßY~JroqJj vyLh ATmJu SrPl KmgJr 2009 xJPur 11 \MuJA hPur Inq∂rLe ßTJªPu Kjyf yjÇ xJPz kJÅY mZr iPr oJouJKa kMKuv, KcKm, FxKm FmÄ Kx@AKc fh∂ TPrÇ ˙JjL~ xJÄxh Ko\JjMr ryoJj S pMmuLPVr ßjfJ Fx Fo ßo\mJy ßyJPxjPT ImqJyKf ßhS~J~ oJouJr mJhL jJrJK\ @Pmhj ßhjÇ KmgJPrr ˘L ÀjM ßr\J mPuj, ÈSA @xJKoPhr jJo mJh KhPu @orJ Có @hJuPf ßpPf mJiq ymÇ' UMujJ~ Kfj ßY~JroqJj UMj: huL~ ßTJªPur ß\r iPr 2011 xJPur 2 jPn’r UMujJr KhWKu~J CkP\uJr ßxjyJKa ACKk ßY~JroqJj S ß\uJ @S~JoL uLPVr ßjfJ VJ\L @mhMu yJKuo FmÄ Vf 3 \JjM~JKr @S~JoL uLPVr ßjfJ S cMoMKr~J iJoJKu~J ACKj~j kKrwPhr nJrk´J¬ ACKk ßY~JroqJj vyLhMu AxuJo KmvõJx UMj yjÇ 2010 xJPur 16 @Vˆ lMufuJ CkP\uJr hJPoJhr ACKj~j kKrwPhr ßY~JroqJj @mM xJBh mJhuPT yfqJ TrJ y~Ç mJPVryJPa hMA @.uLV ßjfJr TÀe kKreKf: 2013 xJPur 18 ßo mJPVryJPar lKTryJa xhPrr ACKk ßY~JroqJj S CkP\uJ @S~JoL uLPVr

xJiJre xŒJhT UJj \JKyh yJxJj S fJÅr ßoJarxJAPTuYJuT oMjúJ KvThJrPT èKu TPr yfqJ TrJ y~Ç ˙JjL~ @S~JoL uLPVr KmPrJPi UMj yj KfKjÇ F oJouJr FT\j @xJKo KZPuj lKTryJa CkP\uJ ßY~JroqJj S @S~JoL uLPVr ßjfJ xrhJr Kj~Jof ßyJPxjÇ Vf ßlms∆~JKrPf CkP\uJ KjmtJYjPT ßTªs TPr FT\j oqJK\PˆsPar ßjfOPfô @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr xhxqrJ xrhJr Kj~JofPT KkKaP~ @yf TPrjÇ KTZMKhj kr KfKj oJrJ pJjÇ UJj \JKyh yfqJ oJouJr k´J~ xm @xJKoA ˙JjL~ @S~JoL uLPVrÇ ˙JjL~ @S~JoL uLPVr FTJÄPvr IKnPpJV, yfqJ oJouJr Igt ß\JVJjhJfJ S ohhhJfJ TP~T\jPT mJh KhP~ IKnPpJVk© ßhS~Jr k´˜KM f KjPò ßVJP~ªJ kMKuvÇ \JKyPhr ˘L S CkKjmtJYPj Km\~L ACKk ßY~JroqJj KvrLjJ @ÜJr mPuj, ÈyfqJTJrL ßpA ßyJT, @orJ KmYJr YJAÇ' pPvJPr YJr UMPjr ßkZPj @.uLV: Z~ mZPr pPvJPr YJr\j \jk´KfKjKi UMj yP~PZjÇ FÅPhr oPiq Kfj\jA xrTJKr hPur, UMjS yP~PZj huL~ ßTJªPuÇ @PrT\j KmFjKkr ßjfJ yPuS IKnPpJV @S~JoL uLPVr KmÀP≠Ç 2013 xJPur 26 ßxP¡’r ßYRVJZJ CkP\uJr KxÄy^MKu ACKk ßY~JroqJj S pMmuLPVr ßjfJ K\uäMr ryoJj Ko≤M UMj yjÇ KjyPfr ˘L \JKT~J xMufJjJ mPuj, È@S~JoL uLPVr xrTJr ãofJ~ gJTPuS @\ @orJ KmYJr kJS~Jr ßãP© IxyJ~Ç' SA mZPrr 24 oJYt vJvtJ CkP\uJr kMaUJuL ACKk ßY~JroqJj S ACKj~j @S~JoL uLPVr xyxnJkKf @mhMr rJöJTPT S Vf 23 jPn’r jS~JkJzJ ßkRrxnJr TJCK¿ur S @S~JoL uLPVr ßjfJ SKu~Jr ryoJjPT yfqJ TrJ y~Ç ßuJToJj yfqJ oJouJ ˙KVf: 2011 xJPur 1 jPn’r jrKxÄhLr ßkRr ßo~r S vyr @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ßuJToJj ßyJPxjPT yfqJ TrJ y~Ç oJouJr F\JyJPr CPuäU TrJ 14 @xJKor oPiq 12 \jA @.uLPVr ßjfJTotLÇ kMKuv F\JyJrnMÜ 11 @xJKoPT mJh KhP~ IKnPpJVk© KhPu mJhL Kra @Pmhj TPrjÇ oJouJr TJptâo ˙KVf TPrPZj yJAPTJatÇ

TáKÓ~J~ Kfj ACKk ßY~JroqJj UMj: Vf Z~ mZPr TMKÓ~Jr TMoJrUJuLr T~J ACKj~j kKrwPhr ßY~JroqJj \JKou ßyJPxj S \VjúJgkMr ACKj~Pjr ßY~JroqJj oM¿L rKvhMr ryoJj UMj yP~PZjÇ 2012 xJPur 28 @Vˆ ßUJTxJr @omJKz~J ACKk ßY~JroqJj S ßUJTxJ CkP\uJ TOwT uLPVr pMVì @øJ~T jMÀu AxuJo FmÄ fJÅr hMA xñLPT yfqJ TrJ y~Ç jMÀu AxuJPor oJgJ @\S kJS~J pJ~KjÇ @rS pJÅrJ UMj yP~PZj: o~ojKxÄPyr ßiJmJCzJ CkP\uJ kKrwPhr ßY~JroqJj ßlJrTJj CK¨j ßxKuo oOiJ SrPl kJyJKz ßxKuo 2013 xJPur 1 ßxP¡’r @S~JoL uLPVr hMA V´∆Pkr xÄWPwt Kjyf yjÇ jrKxÄhLr @PuJTmJuL ACKj~j kKrwPhr Z~mJPrr ßY~JroqJj @mhMr rJöJT xrTJr 2012 xJPur 15 FKk´u Kjyf yjÇ Vf 16 \Mj K^jJAhy xhr CkP\uJr jucJñJ ACKk ßY~JroqJj S @S~JoL uLPVr ßjfJ ÀÉu @Koj KmvõJxPT èKu TPr yfqJ TrJ y~Ç Vf 23 oJYt @S~JoL uLPVr Inq∂rLe ßTJªuPT ßTªs TPr xÄWPwtr WajJ~ oMK¿VP†r V\JKr~J CkP\uJr mJuM~JTJKª ACKj~j kKrwPhr ßY~JroqJj xJoZMK¨j k´iJj Kjyf yjÇ F mZPrr 21 jPn’r rJ\mJzLr kJÄvJ CkP\uJ nJAx ßY~JroqJj S ß\uJ TOwT uLPVr xnJkKf oMKÜPpJ≠J oMK¿ jJPhr ßyJPxj Kjyf yjÇ Y¢V´JPor xJfTJKj~Jr juM~J ACKj~j kKrwPhr ßY~JroqJj jMÀu @mZJr UMj yP~PZjÇ 2012 xJPur 14 KcPx’r KkPrJ\kMPrr ßVRrLkMr ACKj~Pjr ßY~JroqJj @ÜJÀöJoJj UMj yjÇ F mZPrr 18 \JjM~JKr jJPaJPrr KxÄzJ CkP\uJr Tuo ACKj~j kKrwPhr ßY~JroqJj l\uMr ryoJjPT èKu TPr yfqJ TrJ y~Ç uçLkMr xhPrr h•kJzJr ACKk ßY~JroqJj jMr ßyJPxjPT 2012 xJPu yfqJ TrJ y~Ç 2010 xJPur 11 IPÖJmr YM~JcJñJr hJoMzÉhJr jJKfPkJfJ ACKj~Pjr nJrk´J¬ ßY~JroqJj Ko\JjMr ryoJjPT ˘L-x∂JPjr xJoPj TMKkP~ yfqJ TPr xπJxLrJÇ xN©: Umr KmKnjú ‰hKjT TJVP\ k´TJKvf xÄmJPhr KnK•Pf ‰frL TrJ k´KfPmhjÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770


UmrJUmr 5

SURMA m 2 - 8 January 2015

xJufJoJKo 2014 (4gt kOÔJr kr)

pJrJ Ij∂kPgr pJ©L oOfqá Kj~Kfr FT IPoJW Kj~oÇ \jìJPuA oOfqMmre TrPf yPmÇ TLKftoJPjr oOfqá \JfL~ \LmPj ‰fKr TPr VnLr vNjqfJÇ pJ TUjS kNre yS~Jr j~Ç xMªr námPj fJPhr ßmÅPY gJTJ k´P~J\jL~ yPuS IPoJW xfqPT ßoPj @oJPhr CóJre TrPf y~ PpPf jJKy Khm yJ~, fmM ßpPf KhPf y~, fmM YPu pJ~Ç k´TKí fr Kj~o ßoPj 2014 xJPuS jJ ßlrJr ßhPv YPu ßVPZj ßmv TP~T\j TLKftoJjÇ pJPhr oPiq rP~PZj mPreq xm hJvtKjT, KvãJKmh, KmkämL, KmùJjL, @Ajù, ˙kKf, KY©Kv·L, TKm, xñLfù, xJÄmJKhT S rJ\jLKfTÇ ˝L~ TotPãP© mJÄuJPhPvr \jq pJrJ ßrPUPZj KhV∂Km˜JrL ImhJjÇ @Ko ßpoj FPxKZuJo, xñL ZJzJA/ Klrm UJKu yJPfAÇ/ \oJr UJPf KTZá pKh \PoA gJPT/ gJT kPz fJ FAUJPj,/ pKh TJrS ßTJj xo~ TJP\ uJPVÇ TKmfJr YreèPuJ jm mxP∂ír TKm UqJf mJÄuJ xJKyPfqr YKuäPvr hvPTr TKm @mMu ßyJPxPjrÇ 91 mZr m~Px 29 \Mj KfKj oOfqá mre TPrjÇ KvãJ\LmPj Ijjq TíKfPfôr IKiTJrL @mMu ßyJPxj mOKav, kJKT˜Jj S mJÄuJPhv @oPu kJuj TPrPZj xrTJPrr CókptJP~r KmKnjú hJK~fôÇ Iuïre TPrPZj TuTJfJ S dJTJr vLwt˙JjL~ jJjJ xJÄÛíKfT xÄVbPjr vLwt khÇ hLWt xJKyfq \LmPj fJr 25Ka V´∫ k´TJKvf FmÄ xJKyfqTPotr ˝LTíKf˝„k I\tj TPrPZj mJÄuJ FTJPcoL S FTáPv khTÇ hJvtKjT S mPreq KvãJKmh xrhJr l\uMu TKroÇ 89 mZr m~Px KfKj oOfqMmre TPrj 15 \MjÇ mKrvJPur TíwT kKrmJPrr F x∂Jj dJTJ KmvõKmhqJuP~ kzJPvJjJ S IiqJkjJ TPrjÇ xJoqmJhL mJokK∫ xJoJK\T-rJ\QjKfT @PªJuPj pMÜ gJTJ~ kJKTóJj @oPu TJrJPnJV TPrj hLWt 11 mZrÇ ß\Pu ßgPTA 1954 xJPu kJKT˜Jj xÄKmiJj xnJr xhxq KyPxPm TJ\ TPrjÇ oMKÜpM≠ YuJTJPu kJTmJKyjLr yJPf ßV´¬Jr S KjVOyLf yjÇ xrhJr xqJr UqJf F hJvtKjPTr ßkäPaJr xÄuJk, ßkäPaJr KrkJmKuT, IqJKrˆPur kKuKaé, hvtjPTJwxy TP~TKa mA mJÄuJPhPv hvtj S rJÓsKmùJPjr KvãJgtLPhr ImvqA kJbqÇ TPotr ˝LTíKf KyPxPm I\tj TPrPZj ˝JiLjfJ Khmx kMrÛJr, FTáPv khTxy jJjJ xÿJjjJÇ nJwJ oKfj UqJf nJwJ @PªJuPjr kMPrJiJ kMÀw @mhMu oKfjÇ 88 mZr m~Px KfKj oOfqMmre TPrj 8A IPÖJmrÇ KxrJ\VP†r TíwT kKrmJPrr x∂Jj CóoJiqKoT kJPxr kr KÆfL~ Kmvõp≠ M YuJTJPu mOKav @KotPf ßpJV KhP~ TKovj rqJï kJjÇ pMP≠r kr dJTJ KmvõKmhqJ~ kzJr xo~ 1952 xJPur 21 ßlms∆~JKr nJwJ @PªJuPj ßjfífô ßhjÇ TuJnmPjr ZJ©xnJ~ xnJkKffôTJrL oKfj KZPuj KvãJgtLPhr xÄVbj dJTJ KmvõKmhqJu~ rJÓsnJwJ xÄV´Jo TKoKar @øJ~TÇ @\Lmj mJo rJ\jLKfr xPñ pMÜ nJwJ oKfj ZJ© ACKj~j, TKoCKjˆ kJKat, jqJk, S~JTtJxt kJKat S mJÄuJPhPvr ACjJAPac TKoCKjˆ uLPVr xPñ pMÜ KZPujÇ nJwJ @PªJuj S rJ\jLKf KjP~ KfKj ßmvKTZá V´∫ rYjJ TPrPZjÇ I\tj TPrPZj FTáPv khT-2001, dJTJ KmvõKmhqJu~ ßgPT xÿJjxNYT cÖr Im u\xy jJjJ kMrÛJrÇ orPeJ•r Yãá S ßhyhJj TPrj mPreq F mqKÜfôÇ TKm, TífL KvãJKmh S f•ôJmiJ~T xrTJPrr xJPmT CkPhÓJ K\uärM ryoJj KxK¨TLÇ 86 mZr m~Px KfKj oOfqá mre TPrj 11 jPn’rÇ KvãJ\LmPj Ijjq TíKfPfôr IKiTJrL ojLwL rJ\vJyL, \JyJñLrjVr S VeKmvõKmhqJuP~ hLWt TP~T pMV IiqJkjJ S KnKxr hJK~fô kJuj TPrPZjÇ 1990-91 xJPu k´go f•ôJmiJ~T xrTJPrr KvãJ oπeJuP~r CkPhÓJ mJÄuJPhPvr KvãJ S xJÄÛíKfT hNf yP~ xlr TPrPZj KmPvõr IPjT ßhvÇ TKmfJ rYjJr kJvJkJKv IjMmJh TPrPZj Km˜rÇ I\tj TPrPZj ˝JiLjfJ kMrÛJr S mJÄuJ FTJPcKoxy IPjT kMrÛJrÇ f•ôJmiJ~T xrTJPrr k´iJj CkPhÓJ S xJPmT k´iJj KmYJrkKf oMyJÿh yJKmmMr ryoJjÇ 85 mZr m~Px KfKj oOfqá mre TPrj 11 \JjM~JKrÇ 1949 S 52-Fr nJwJ @PªJuPjr Ijqfo F ‰xKjT FTJiJPr @Aj\LmL, VPmwT S IKniJjk´PefJÇ KvãJ\LmPj Ijjq TíKfPfôr IKiTJrL yJKmmMr ryoJj dJTJ S rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~ IiqJkjJ S

hLWt hMA pMV yJAPTJPatr KmYJrPTr hJK~fô kJuj TPrPZjÇ 1995 xJPu k´iJj KmYJrkKf S 1996 xJPu f•ôJmiJ~T xrTJPrr k´iJj CkPhÓJr hJK~fô kJuj TPrjÇ KmPvõr KmKnjú ßhPv KmYJrkKfPhr xPÿuPj k´KfKjKifô TPrPZj mJÄuJPhPvrÇ KfKj TKmfJr kJvJkJKv @Aj, AKfyJx, nJwJ, iot S xJKyfq Kmw~T IitvfJKiT V´∫ rYjJ TPrjÇ xJKyfqTífLr ˝LTíKf˝„k mJÄuJ FTJPcoL, FTáPv khT, KyCoqJj KcVKjKa ßxJxJAKa ßgPT xPrJK\jL jJAcá kMrÛJr, ßkvJu TjKasKmCvj aá KyCoqJj rJAax kMrÛJr I\tj TPrjÇ \JKfr oMræL UqJf k´UqJf xJÄmJKhT, xŒJhT S TuJKoˆ FKmFo oNxJÇ 83 mZr m~Px KfKj oOfqá mre TPrPZj 9 FKk´uÇ Z~ hvPTr metJdq ßkvJVf \LmPj KfKj AjxJl, kJKTóJj Im\JrnJr, mJÄuJPhv Im\JrnJr, xÄmJh, oKjtÄ KjC\, ‰hKjT pMVJ∂r kK©TJ~ KrPkJatJr ßgPT xŒJhT jJjJ nëKoTJ~ xJÄmJKhTfJ TPrjÇ oMKÜpMP≠r xo~ KmKmKx, xJjPc aJAoPx xÄmJh kJbJPfj reJñj ßgPTÇ FZJzJ Kk@AKm, mJxx, S KmKaKnír vLwtkhxy hJK~fô kJuj TPrPZj \JKfxÄPWr kKrPmv TJptâPor @ûKuT kKrYJuT KyPxPmÇ FoKk KjmtJKYf yP~S rJ\jLKf ßgPT xPr FPx KjP\PT k´KfKÔf TPrPZj \JKfr KmPmT KyPxPmÇ \JfL~ ßk´x TîJPmr YJrmJr xnJkKf S KfjmJPrr F xJiJre xŒJhT xrTJPrr KjPotJy xoJPuJYjJ~ ßxJóJr KZPuj @oOfqMÇ ßaKuKnvj aT-PvJPf VefJKπT IKiTJr KjP~ TgJ mPu KfKj \jKk´~fJ I\tPjr kJvJkJKv YãávNPu kKref yP~KZPuj xrTJPrrÇ mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr ß˚yijq FKmFo oNxJ oOfqá r kr kJjKj pgJPpJVq rJÓsL~ xÿJjÇ mJÄuJPhPvr KY©KvP·r Ijqfo k´JekMÀw TJA~Mo ßYRiMrLÇ 80 mZr m~Px oOfqá mre TPrPZj 30 jPn’rÇ ßmñu lJCP¥vPjr TîJKxTqJu KoCK\T ßlKˆnqJPu mÜmq ßh~Jr xo~ ybJ“ TPr IxM˙ oPûA oOfqMr oMPU dPu kPzjÇ fJr ßvw TgJ KZu∏ @oJr FTKa TgJ KZuÇ mJÄuJPhPvr k´TJvjJ \VPf k´òhKv·L KyPxPm KTÄmhK∂ TJA~Mo ßYRiMrLÇ Kv·YJpt \~jMu @PmhLPjr F Kvwq mJÄuJ xJKyPfqr IPjT UqJKfoJj TKm-xJKyKfqPTr k´go mAP~r k´òhKv·LÇ mKetu kanëKoPf ßoJaJhJPVr jTvJ fJÅr k´iJjfo IïjQvuLÇ k´òh Kv·PT KfKj KjP~ ßVPZj IjqrTo FT CófJ~Ç nJwJ @PªJuPjr F ‰xKjT Tot\LmPj Kv·YYtJr kJvJkJKv TPrPZj xJÄmJKhTfJ S IiqJkjJÇ I\tj TPrPZj FTáPv khTxy ßhv-KmPhPvr jJjJ xÿJj\jT kMrÛJrÇ hq AjKcPkjPc≤ kK©TJr xJPmT xŒJhT S f•ôJmiJ~T xrTJPrr xJPmT CkPhÓJ k´mLe xJÄmJKhT oJymMmu M @uoÇ 79 mZr m~Px KfKj oOfqMmre TPrj 6 \MjÇ hLWt k´J~ Z~ hvPTr metJdq xJÄmJKhTfJ \LmPj xÄmJh xÄ˙J IqJPxJKxP~ax ßk´x Im kJKT˜Jj, KjC ßjvj, xJ¬JKyT cJ~JuV, AK¥PkjPc≤, mJxPxr k´iJj xŒJhT S mqm˙JkjJ kKrYJuT KyPxPm fJr ImhJj IKm˛reL~Ç xJÄmJKhTfJ \VPf KfKj KjP\PT k´KfKÔf TPrKZPuj FT IjMTreL~ mqKÜPfôÇ ßjJ~JPmr k´KfÔJfJ xnJkKf KyPxPm xÄmJhkP©r KmTJv S xJÄmJKhTPhr ßkvJVf ˝JgtrãJ~ KfKj kJuj TPrPZj èÀfôkeN t nëKoTJÇ xJÄmJKhTfJr kJvJkJKv xlufJr xPñ u¥j yJATKovj S S~JKvÄaj hNfJmJx, krrJÓs oπeJuP~r mKyKmtvõ KmnJPVr oyJkKrYJuTxy TëajLKfT KyPxPm kJuj TPrPZj rJÓsL~ hJK~fôÇ mJÄuJ xJKyPfq kûJPvr hvPTr Ijqfo k´iJj TKm l\u vJyJmM¨LjÇ 78 mZr m~Px KfKj oOfqá mre TPrj 9 ßlms∆~JKrÇ KfKj rYjJ TPrPZj 30Kar oPfJ TJmqV´∫xy IitvfJKiT V´∫Ç xJÄmJKhT KyPxPm KfKj ˝JiLj mJÄuJPhPv xJ¬JKyT kK©TJr k´YuPj ßrPUPZj kKgTíPfr nëKoTJÇ Tot\LmPjr ˝LTíKf˝„k I\tj TPrPZj FTáPv khT, mJÄuJ FTJPcKo kMrÛJrÇ \JfL~ xÄxPhr xJPmT ßckMKa K¸TJr, mwtL~Jj rJ\jLKfT S KmFjKkr nJAx ßY~JroqJj FuPT KxK¨TLÇ 75 mZr m~Px KfKj oOfqá mre TPrj 1 @VˆÇ Y¢V´JPor FT mPjhL kKrmJPr \jì ßj~J F rJ\jLKfT \JfL~ KjmtJYPj xLfJT᧠ßgPT YJrmJr FoKk KjmtJKYf yP~ K\~JCr ryoJPjr xo~ KmhqM“ S UJPuhJ K\~Jr xrTJPr hMA ßo~JPhr F kJKj xŒhoπL wÔ \JfL~ xÄxPh ßckMKa KkTJPrr hJK~fô kJuj TPrjÇ KfKj \JKfxÄPW mJÄuJPhPvr

k´KfKjKi, nJrPfr xPñ ßpRg jhL TKovPjr ßTJPY~JroqJj, xÄxPh KmKnjú TKoKar ßY~JroqJPjr hJK~fô kJuj TPrjÇ xJÄÛíKfT mqKÜfô S ßuUT lUÀöJoJj ßYRiMrLÇ 74 mZr m~Px KfKj oOfqMmre TPrj 12 \MjÇ Tot\LmPj KmKaKnr kKrYJuPTr hJK~fô kJuj TPrj KfKjÇ wJPar hvPTr Ijqfo F xJKyKfqT jJjJ ßoRKuT rYjJr kJvJkJKv IjMmJh TPrPZj KmórÇ IitvfJKiPTr ßmKv V´P∫r F rYK~fJ I\tj TPrPZj IV´eL mqJÄT S mJÄuJ FTJPcKo kMrÛJrÇ k´mLe xJÄmJKhT, jJrL IKiTJr @PªJuPjr Ijqfo xÄVbT S xJPmT FoKk FFj oJylá\J UJfáj SrPl ßmmL oShMhÇ 66 mZr m~Px KfKj oOfqMmre TPrj 25Pv \MuJAÇ ßmmL oShMPhr oOfqMPf yJxkJfJPu KVP~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ o∂mq TPrj∏ fJr oOfqá Pf @Ko @oJr hLWtKhPjr FT\j Kk´~ mºMPT yJKrP~KZíÇ k´J~ 5 hvPTr xJÄmJKhTfJ \LmPj KfKj xÄmJh, KmKmKx, AP•lJT, mJxx S xJ¬JKyT KmKY©J FmÄ KmKcKjC\ ßaJP~K≤PlJr caTPo jJjJkPh hJK~fô kJuj TPrjÇ FThJ mJo rJ\jLKfr xPñ \Kzf ßmmL oShMh k´KfKa VefJKπT @PªJuPj KZPuj xKâ~ FmÄ jmo \JfL~ xÄxPh KfKj @S~JoL uLPVr oPjJj~Pj xÄrKãf jJrL @xj ßgPT FoKk KjmtJKYf yjÇ KfKj xO\jvLu S ojjvLu IitvfJKiT V´P∫r rYK~fJÇ

dJTJ KmvõKmhqJu~, mJÄuJPhv kJa VPmweJ AjKˆKaCa S cJaJxlPar FThu VPmwTÇ KmPvõ F kpt∂ @KmÏíf 17Ka CKØPhr K\j jTvJr oPiq kJa, ßkÅPk S rJmJr KfjKaA yP~PZ fJÅr yJPfÇ mPreq KvãJKmh S aTPvJ @PuJYT k´Plxr c. Kk~Jx TKro oOfqMmre TPrj 13A IPÖJmrÇ oJKTtj pMÜrJPÓs kzJPvJjJ ßvPw hLWtKhj IiqJkjJr kr KfKj ßhPv KlPr mqtJT KmvõKmhqJuP~r KckJatPo≤ Im APTJjKoé IqJ¥ ßxJvJu xJP~P¿Px ßpJV ßhjÇ ßaKuKnvPjr aTPvJxy KmKnjú IjMÔJPj rJ\QjKfT S \JfL~ AxqMPf xJyxL mÜmq ßrPU UMm hs∆fA KfKj kKref yj FT ßhvmPreq mqKÜPfôÇ KT∂á fJr oOfqMr kr TKfk~ k´KfmJhL pMmPTr Ikk´YJPr IjJTJK–ãf FT kKrK˙Kfr \jì y~Ç

\JfL~ ˛OKfPxRPir ˙kKf ‰x~h oJAjMu ßyJPxjÇ 63 mZr m~Px KfKj oOfqá mre TPrj 10 jPn’rÇ 1978 xJPu TífL F KvãJgtLr m~x fUj oJ© 26Ç 17-18 \j k´KfPpJVLr 57Ka jTvJr oPiq fJr jTvJKa YëzJ∂ KjmtJKYf y~Ç mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ @PªJuPjr xJfKa iJrJmJKyT kptJ~PT 1952-r nJwJ @PªJuj, 1954-r pMÜl∑≤ KjmtJYj, 1956r vJxjfπ @PªJuj, 1962-r KvãJ @PªJuj, 1966-r Z~ hlJ @PªJuj, 1969 Fr VeInqM™Jj FmÄ 1971 Fr oyJj oMKÜpM≠ KjPhtv TPr F ˙JkjJÇ oyJj oMKÜpMP≠r vyLhPhr ˛rPe fJr Ijjq xJiJre jTvJ~ KjKotf \JfL~ ˛OKfPxRi mJÄuJ FmÄ mJXJKu \JKfr xPmtJó @fìfqJPVr k´fLT KyPxPm KYr nJ˝r gJTPmÇ FTáPv khPT nëKwf F ˙kKf hLWtKhj iPrA ßuJTYãár @zJPu mxmJx TrPfjÇ

FZJzJ nJwJQxKjTPhr oPiq∏ 1 oJYt nJwJQxKjT S xJÄmJKhT xJBh C¨Lj @yPoh, 8 ßo nJwJQxKjT FPTFo @\yJrCK¨j, 9 ßo nJwJQxKjT vKl~Jr ryoJj, 13 ßxP¡’r nJwJQxKjT S msJ¯emJKz~J jJVKrT TKoKar xnJkKf @mhMx xJoJh, rJ\jLKfTPhr oPiq- 20 \JjM~JKr @S~JoL uLV ßjfJ S aJñJAu-8 @xPjr xJPmT FoKk vSTf ßoJPoj vJy\JyJj, 5A ßlms∆~JKr @S~JoL uLV ßjfJ S TáKÓ~Jr xJPmT FoKk UªTJr rJKvhMöJoJj hMh,M 1 oJYt KmFjKk ˙J~L TKoKar xhxq S xJPmT oπL FcPnJPTa UªTJr oJymMmCK¨j @yÿJh, 9A FKk´u @S~JoL uLV ßjfJ S mKrvJPur xJPmT ßo~r vSTf ßyJPxj Kyrj, 30 FKk´u \JfL~ kJKatr ßjfJ S jJrJ~eVP†r xJPmT FoKk jJKxo SxoJj, 7 \Mj KmFjKk ßjfJ S o~ojKxÄPyr xJPmT FoKk @oJjMuJä y ßYRiMrL, 20 \MuJA rÄkMPr oMKÜpMP≠r xÄVbT @lfJmMj jJyJr, 18 @Vˆ KmFjKk ßY~JrkJrxPjr CkPhÓJ S ßljLr xJPmT FoKk oMyJÿh ßoJvJrrl ßyJPxj, 2 ßxP¡’r xJPmT ßk´KxPc≤ FrvJPhr ßZJa nJA xJPmT FoKk ßoJ\JPÿu ßyJPxj uJuM, 19 KcPx’r @S~JoL uLV ßjfJ S xJPmT oπL xrhJr @o\Jh ßyJPxj, Kv·LxJKyKfqTPhr oPiq∏ 21 \JjM~JKr YuKó©TJr oyÿh yJjúJj, 23 \JjM~JKr xJKyKfqT-xJÄmJKhT \JTJKr~J KvrJ\L, 19 FKk´u pJPr pJKm pKh pJ VJPjr Kv·L mKvr @yPoh, 23 ßo TKm S Kmk´fLT xŒJhT lJÀT KxK¨TL, 2 KcPx’r KvãJKmh S VPmwT KffJv ßYRiMrL, 12 KcPx’r xJÄmJKhT S KvÊ xJKyKfqT @yoJh TJKlu, 18 KcPx’r TKm S xJÄmJKhT IÀjJn xrTJr, 5 ßxP¡’r vJ˘L~ S ßuJTVJPjr Kv·L rJoTJjJA hJv, 27 ßxP¡’r jKªf TgJxJKyKfqT ÉoJ~Nj @yoPhr oJ rfúVntJ @P~vJ lP~\, 5 jPn’r xÄVLfù ßoJyJÿh @uL KxK¨TL, 22 jPn’r âLzJ iJrJnJwqTJr oj\Mr yJxJj Ko≤á, 7 KcPx’r dJTJA KxPjoJr vKÜoJj IKnPjfJ UKuu, xJÄmJKhTPhr oPiq∏ 14 IPÖJmr Im\JrnJPrr lPaJ xJÄmJKhT @K\\Mr ryLo KkC S 15 IPÖJmr k´mLe xJÄmJKhT lS\Mu TKro oOfqá mre TPrjÇ

kJPar \Lmjryxq CPjìJYjTJrL KmùJjL c. oJTxMhu M @uoÇ 60 mZr m~Px KfKj oOfqá mre TPrj 20Pv KcPx’rÇ oMKÜpMP≠ vyLh KkfJr F x∂Jj oPÛJ S \JotJKjr oqJékäqJÄT AjKˆKaCa ßgPT hMmJr KkFAYKc KcKV´ I\tj TPrjÇ oJTxMhu M @uPor ßjfíPfô 2010 xJPu kJPar K\j jTvJ S 2013 xJPu ßhvL kJPar \Lmjryxq CPjìJYj TPrj

FZJzJ oMKÜpMP≠r xo~ oJjmfJKmPrJiL IkrJPi hLWtPo~JKh xJ\Jk´J¬ hMA KmfKTtf rJ\jLKfT \JoJ~JPfr xJPmT @oLr IiqJkT ßVJuJo @po S KmFjKk xrTJPrr xJPmT oπL @mhMu @Kuo mñmºM ßvU oMK\m ßoKcTqJu KmvõKmhqJu~ S yJxkJfJPur Kk´\j ßxPu oOfqá mre TPrjÇ - TJKl TJoJu

@∂\tJKfT KmPväwT S k´mLe xJÄmJKhT \VuMu @yPoh ßYRiNrLÇ oJ© 65 mZr m~Px FT xzT hMWat jJ~ Kjyf yj 29 jPn’rÇ rJf xJPz 8aJr KhPT rJ\iJjLr ßxJjJrVJÅS ßoJPz mJxYJkJ~ èÀfr @yf yPu kgYJrLrJ fJPT KjP~ pJj kJPvr FTKa yJxkJfJPuÇ KT∂á yJxkJfJPu ImPyuJ\Kjf KmuP’r TJrPe ßvw kpt∂ fJPT mJÅYJPjJ @r x÷m y~KjÇ mJxPxr xJPmT F k´iJj xŒJhT S mqm˙JkjJ kKrYJuT oOfqMTJPu hq KljqJK¿~Ju FéPk´Pxr krJovtPTr hJK~fô kJuj TrKZPujÇ


6 xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

2 - 8 January 2015 m SURMA

2014 xJPur ßvwkJPh hJÅKzP~ ßVJuJk oMjLr FOUNDER : Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR : Mrs. Ayesha Ahmed

EDITOR : Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

LITERARY EDITOR : Shahidul Islam Sagor

MANAGING DIRECTOR : Sarzamin Ahmed

SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ

Tel: 020 7377 9787 Fax: 020 7377 9717

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: sarzahmed@surmanews.com

˝JVf 2015 KmhJ~ 2014 xJu AÄPrK\ jmmwt IPjTaJ IJ∂\tJKfT jmmwt KyPxPm ChpJKkf yP~ IJxPZ KmvõmqJKkÇ kOKgmLr KmKnjú k´J∂ ßgPT KmsKav xJosJ\qmJhLPhr KmfJKzf TrPuS fJr k´nJm ßp Tf mz, AÄPrK\ jmmwt ChpJkPjr oiqKhP~A fJ IjMoJj TrJ pJ~Ç IJorJ ßnRVKuTnJPm ˝JiLj yPuS xJosJ\qmJhLPhr YJKkP~ ßh~J fJPhr KvãJ, nJwJ S xÄÛíKf ßgPT oMÜ yPf kJKrKjÇ YJAPuS F ßgPT oMÜ ymJr ßTJPjJ xMPpJV IJr ßjAÇ mrÄ hJP~ kPz FUj IJorJ Fr IÄKvhJrÇ mJXJKu \jPVJÔL S nJrfmPwtr oJjMw\jS fJ ßgPT oMÜ j~Ç mJXJKu \jPVJÔL rJÓsL~ S xJÄÛíKfTnJPm mJÄuJ jmmwt CpJkj TrPuS AÄPrK\ jmmwt KjP~ oiqKm• S CóKmP•r CÆJÉ jOfq S CuäJx IPjT hOKÓTaá kptJP~ FPx ßbPTPZÇ IJorJ pJrJ mOPaPj ImK˙f, mOPaPjr \JfL~ FA C“xPm KjP\Phr xŒOÜ TrJ IPjT pMKÜxñfÇ mOKav GKfPyqr xJPg xŒTt ßrPUA Fr KmTJv WPaPZÇ iot S \JfL~fJr KoPvPu AÄPrK\ jmmwt FUj KmvõmqJKk kJKuf yPòÇ KT∂á ˝JiLj mJÄuJPhPv Fr ChpJkj FPfJ k´Ta ßp, mOPaPj ßmPz CbJ mJXJKu k´\jì fJ ßhPU IPjPTA uöJPmJi TPrjÇ FTA xJPg Kjrk•JyLjfJ, KmPvw TPr jJrLr väLufJyJjL ßrJi TrPf xrTJr IkJrVÇ gJKatlJˆ jJAPa k´Kf mZr mJÄuJPhPv FA \Wjq TotKa WPa gJPTÇ IJr FA xm WaJPò ßxA xm fgJTKgf KvKãf \jPVJÔLrA FTKa IÄvÇ mJÄuJPhPv \jKjrJk•Jr \jq IPjT KjrJk•JTotL KjP~JK\f rJUJ y~ ßTmu FA KhjKar \jqÇ FTKa KvKãf \jPVJÔL jmmwtPT ChpJkj TPr oJfJu yP~ jJrLr väLufJyJjLr oJiqPoÇ Kjoú IJP~r oJjMPwrJ FA KhjKaPT TLnJPm ßhPUj, pJrJ Fxm TáTPot Ku¬ yP~ jhtjTáhjt TPr fJPhrPTA mJ TLnJPm ßhPUj ∏ fJ ßTJPjJKhj ßTC K\Pùx TPrKjÇ rJPÓsr xPmtJó xMPpJV xºJjLrJ Foj CV´fJPT uJuj TPrj mPuA IJorJ oPj TKrÇ ßTC KT ßTJPjJKhj muPf kJrPm mJÄuJ jmmwt mJ ‰mvJUL C“xPm FojKa yP~PZ? CóKm• mJXJKu iPrA KjP~PZ, AÄPrK\ jmmwt oJPjA ßpRjfJ, ßpPyfá FKa kKÁoJPhr xÄÛíKf fJA KhjKaPT CV´fJ KhP~ kJuj TrPf yPmÇ kKÁoPT fJrJ ßpRjfJr k´fLT mPuA oPj TPrjÇ ßpUJPj-ßxUJPj ohqkJjPTA oPj TPrj SP~ˆJjt TJuYJrÇ Fr \jqA KmPuPf IJxJ IPjT ZJ©PT rJ˜JWJPa oiqkJjrf S oJfuJoL TrPf ßhUJ pJ~Ç oNuf” FaJ fJPhr xJÄÛíKfT xLoJm≠fJÇ KmvõPT \JjJr \jq FA xLoJm≠fJ IKfâo TrPf jJ kJrPu IJorJ k´KfKhj IPjqr ßmJ^J yP~A gJTPmJÇ Igt FmÄ ßTmu xJKatKlPTaiJrL KmhqJ KhP~ FPT IKfâo TrJ pJ~ jJÇ k´P~J\j IJfìoptJhJPT IjMnm TrJÇ jJ yPu IJorJ xJrJ\Lmj IPjqr oMUJPkãL yP~A gJTPmJÇ Vf mZr IPjT ßmhjJ KjP~ mJÄuJPhv FTKa mZr kJr TPrPZÇ FTA xJPg KmPvõr KmKnjú k´JP∂ WPaPZ IPjT yfqJpùÇ KmPvw TPr xπJxL rJÓs AxrJAu VeyfqJ YJKuP~KZu KlKuK˜Pjr VJ\JmJxLr CkrÇ FA yfqJKmrKfr krS AxrJAPur IJV´Jxj jLKf FUjS mum“Ç nJrPfr VefJKπT TJbJPoJ FUj KyªMfmô JhLPhr hUPuÇ oiqk´JPYqr KmvJu IÄv \MPz CV´mJhL IJAFxPhr fJ§Pm ßVJaJ Kmvõ vÄKTfÇ fgJKk IxyJ~Phr xmtPvw nrxJ IJvJmJh mqÜ TrJ, IJvJKjõf yS~JÇ IJorJS KmoMU jA FA IJvJ ßgPTÇ kOKgmLr vJK∂Kk´~ oJjMw jfáj mZPr FTKa xMªr kOKgmLr ˝kú ßhUPm ∏ ßxaJA yS~J CKY“Ç hLWt KhPjr xJÄÛíKfT ßoumºPjr lPu AÄPrK\ jmmwt KmvõÃJK©Pfôr FTKa k´fLT KyPxPm ChpJKkf TrJ ßpPf kJPrÇ fPmA kOKgmL vJK∂o~ yP~ CbPmÇ xmJAPT AÄPrK\ jmmPwtr ÊPnòJÇ

FA xo~aJ~ @orJ 2014 xJu jJPor @PrJ FTKa mZPrr ßvwkJPh hJÅKzP~Ç hM'FT KhPjr oPiqA @orJ kJ rJUPf pJKò @PrJ FTKa jfMj mZPrÇ 2014 xJPur ßvwkJPh hJÅKzP~ KmvõPjfJrJ KUsÓJjPhr mzKhj CkuPã FrA oPiq KmvõvJK∂ TJojJ TPr ÊPnòJ mJeL KhP~PZj, xm IoJjKmTfJ S KmvO⁄uJr ImxJj WKaP~ FT vKÜo~ KmPvõr TJojJ TrPZjÇ FTA k´fqJvJ S TJojJ YuPm jmmPwtr ÊPnòJPT KWPrSÇ KT∂á FTKa kMrPjJ mZrPT KmhJ~ FmÄ @PrTKa jfMj mZrPT ˝JVf \JjJPjJr FA xoP~ mftoJj KmPvõ YuoJj ImoJjKmTfJ S pM≠KmV´y gJoJPjJr oPfJ @∂KrT CPhqJV @P~J\j KjP~ ßTJPjJ KmvõPjfJPT FKVP~ @xPf ßhUJ pJ~KjÇ FA mzKhPjS @orJ ßhUuJo AxrJAKu ‰xjqrJS jqJKaKnKa YJYt S ßmgPuPyoPT xmJr TJZ ßgPT KmKòjú TPr KWPr ßrPUPZÇ AxrJAKurJ oMxuoJj S KUsÓJj KlKuK˜Kj xŒ´hJ~ KjiPjr hM”Umy k´Kâ~J ImqJyf ßrPUPZÇ FrJ AòJTOfnJPm ß\Jr\mrhK˜ TPr KlKuK˜Kj KUsÓJjPhrPTS ßmgPuPyo ßgPT hNPr xKrP~ rJUPZÇ AxrJAKurJ fJPhr fgJTKgf ÈjqJvjJu KumJPrvj'-PT FTKa iotL~ âMPxPc „k ßh~Jr jqJ~ÃÓ ßTRvu mJ˜mJ~j TPr YPuPZÇ xmPYP~ hM”U\jT mqJkJr yPò, pMÜrJÓs xrTJr k´Kf mZr FA AxrJAKuPhr ßkZPj UrY TrPZ 500 ßTJKa cuJrÇ k´vú yPò, @PoKrTJPjrJ KT \JPj YJr yJ\Jr mZPrr kMrPjJ ßmgPuPyo vyr FUj FTKa nJYtM~Ju Kk´\jÇ ßmgPuPyoPT KWPr ßrPUPZ aJS~JKrÄ ßh~Ju S xJoKrT ßmzJÇ ßmgPuPyo jJPor nJYtM~Ju Kk´\Pj TJptf mªL KlKuK˜Kj oMxuoJj S KUsÓJjÇ mJAPrr hMKj~J ßgPT FA ßmgPuPyPo k´PmPvr KfjKa oJ© laTÇ F laTèPuJ TPbJrnJPm Kj~πe TPr hUuhJr AxrJAKu ßxjJmJKyjLÇ AxrJAKurJ hUu TrJ KlKuK˜Kj nNUP§r ßpxm ˙JPj IQmi mxKf ˙Jkj TPrPZ, ßxUJjTJr KlKuK˜Kj TOwTPhr \Ko \» TPrPZ AxrJAKurJÇ KlKuK˜KjrJ FPhr \KoPf YJw kpt∂ TrPf kJPr jJÇ ßmgPuPyPor mJAPr ßpxm \J~VJ~ FT xo~ ßow YzPf ßhUJ ßpf, ßxxm \J~VJ~ FUj IQmi AxrJAKu mK˜Ç KlKuK˜KjPhr YJwJmJh FUj TJptf mºÇ YuJYPur kg mº TPr KhP~ iLPr iLPr ßmgPuPyoPT oOfMqr KhPT ßbPu ßh~J yPòÇ hKãe @KlsTJr @YtKmvk ßcxo¥ KaPaJ fJA mPuPZj : KfKj muPf ßYP~PZj FnJPm rÜ YuJYu mº TPr KhP~ ßmgPuPyoPT VuJ KaPk iLPr iLPr oOfMqr KhPT ßbPu ßh~Jr KmPmTmK\tf TJ\ YuPf ßh~J pJ~ jJÇ Ikr KhPT \QjT APuj ßlKoÄ mPuPZj, mzKhPjr k´JÑJPu @orJ VJj VJA ÈSy Kuau aJCj ßmPguPyo', Fr mhPu FmJr TJojJ Trm SA ßh~JPur kfPjrÇ @PrJ k´JgtjJ S TJojJ Trm @PoKrTJj \jVPer TPrr cuJr AxrJAKuPhr \jq mº ßyJTÇ TJre, FA cuJr mJÅKYP~ rJUPZ KlKuK˜Pj xπJx, IjqJ~ KjptJfj S ƪôÇ @r TJojJ Trm kKm© nNKoPf xKfqTJPrr vJK∂ k´KfÔJ~ ßpj pMÜrJÓ&s xogtj ßh~, pJPf AxrJAKuPhr SA IoJjKmT ßh~JPur ßpj kfj WPaÇ' oJjMPwr @®Kj~πeJKiTJPrr ßYP~ mz ßTJPjJ ßoRu IKiTJr @∂\tJKfT @APj ßjAÇ ßVJaJ Kmvõ FA @®Kj~πeJKiTJPrr k´Kf KmfTtyLj xÿKf \JKjP~PZÇ KT∂á mJ˜mfJ yPò, \JKfx–W xjh ˝JãPrr 70 mZr kJr yPuS \JKfxñ S Kmvõ ßoJzPurJ oJjm\JKfr \jq FA èÀfôkNet ßoRu IKiTJrKa mJ˜mJ~Pj xão y~KjÇ Vf 18 KcPx’r xJfKa ßhPvr vPiq FToJ© pMÜrJÓs \JKfx–W xJiJre kKrwPh KlKuK˜KjPhr @®Kj~πeJKiTJPrr FTKa k´˜JPmr KmPrJKifJ TPr, IgY xJiJre kKrwPhr F k´˜JmKaPf 180Ka ßhPvr ßnJPar oJiqPo

AxrJAu jJPor rJÓsKa k´KfÔJr krmftL 65 mZr pMÜrJÓsxy \J~jmJhL S KmsKav xJosJ\qmJhLPhr xKÿKuf kOÔPkJwTfJ ßkPuS ßhvKa FUj @∂\tJKfT hMKj~J ßgPT KmKòjúÇ IjqJjq ßhPvr oPfJ ˝JnJKmT k´Kâ~J~ AxrJAu jJPor rJPÓsr xOKÓ y~KjÇ Fr xOKÓ CkKjPmvmJhL S \J~jmJhLPhr TNaPTRvPur xNP©Ç FUj kpt∂ ßhvKa Fr IK˜fô rãJ TPr YPuPZ FToJ© xJosJ\qmJhL vKÜèPuJr k´fqã ohPhAÇ KlKuK˜Kj \jVPer @®Kj~πeJKiTJPrr k´Kf xogtj \JjJPjJ y~Ç 2014 xJPuA FrS @PV pMÜrJÓsPT @∂\tJKfT GToPfqr KmÀP≠ nMukg Imu’j TrPf ßhUJ pJ~Ç fUj \JKfxP–Wr HkKjPmKvTfJ ßoJYj Kmw~T KmPvw TKoKa ßkJP~PatJKrPTJr \jVPer @®Kj~πeJKiTJr xÄâJ∂ k´˜Jm IjMPoJhPjr Kmkã ßj~ pMÜrJÓsÇ KuVqJu AjlrPovj AjKˆKaCPar oPf @®Kj~πeJKiTJr yPò, @∂\tJKfT rLKfjLKf ßoPj KjP\Phr nJVq Kj~πPer \jq \jVPer ‰mi IKiTJrÇ pMÜrJPÓsr FA @®Kj~πeJKiTJPrr KmÀP≠ hJÅzJPjJr AKfyJx xMhLWtÇ vf vf mJ˜m ChJyre aJjJ x÷mÇ ßx KhPT pJS~Jr ImTJv FUJPj ßjAÇ fPm FTaJ TgJ muJ hrTJr, \jVPer @®Kj~πeJKiTJPrr KmÀP≠ hJÅKzP~ KjP\Phr krJ\~PTA ÊiM ßcPT @jJ pJ~∏ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJpM≠ S KnP~fjJo pMP≠ pMÜrJÓsPT ßx IKnùfJr ˝JhA KjPf yP~PZÇ KlKuK˜Kj \jVPer @®Kj~πeJKiTJPrr KmÀP≠ hJÅKzP~ pMÜrJÓsPT FTA IKnùfJr oMPUJoMKU yPf yPmÇ FUj YJrkJv ßgPT ßpxm Umr @xPZ, fJPf FaMTM muJ pJ~∏ AxrJAu FUj âxPrJPc FPx hJÅKzP~PZÇ AxrJAKuPhr hojkLzj, KlKuK˜KjPhr mJKzWr uM£j, FPhr KmÀP≠ pM≠ xπJxxÄWwt-Ikk´YJr KTZMA @r @PVr oPfJ TJP\ @xPZ jJÇ AxrJAu jJPor rJÓsKa k´KfÔJr krmftL 65 mZr pMÜrJÓsxy \J~jmJhL S KmsKav xJosJ\qmJhLPhr xKÿKuf kOÔPkJwTfJ ßkPuS ßhvKa FUj @∂\tJKfT hMKj~J ßgPT KmKòjúÇ IjqJjq ßhPvr oPfJ ˝JnJKmT k´Kâ~J~ AxrJAu jJPor rJPÓsr xOKÓ y~KjÇ Fr xOKÓ CkKjPmvmJhL S \J~jmJhLPhr TNaPTRvPur xNP©Ç FUj kpt∂ ßhvKa Fr IK˜fô rãJ TPr YPuPZ FToJ© xJosJ\qmJhL vKÜèPuJr k´fqã ohPhAÇ @\ KmPmTmJj AxrJAKurJA muPZj : AxrJAuPT mJÅKYP~ rJUJr \jqA kqJPuˆJAj rJÓs FUj KmT·yLj IkKryJpt yP~ CPbPZÇ kqJPuˆJAPjr oMTMPa FUj ACPrJkL~ kJutJPoP≤r ˝LTOKfÇ Fr Igt Kmvõ FUj ßjfJKj~JÉr AxrJAu KjP~ Yro fqÜ-KmrÜÇ ßTC muPf kJPrj ACPrJkL~ kJutJPoP≤r F ˝LTOKf k´fLTLÇ @xPu fJ rJÓsL~ ˝LTOKfr ßYP~S ß\JrhJrÇ Fr oPiq ACPrJkL~ ßhvèPuJr AòJr k´Kfluj rP~PZÇ FrJ FUj KlKuK˜Kj ˝JiLjfJ xÄV´JPor kPã ßUJuJUMKu Im˙Jj KjP~PZÇ FUj AxrJAu ßTJj kPg YuPm, ßxaJA èÀfôkNet k´vúÇ F KhPT 2014 xJPur ßvw oJPx pMÜrJÓs k´TJv Tru Kx@AFr ßVJkj TJrJVJPr mªL KjptJfPjr mLn“x, n~JjT, ßuJoywtT S IoJjKmT KjptJfPjr jJjJ TJKyjLÇ FA aYtJr KrPkJPat CPuäU TrJ y~∏ mªL KjptJfPjr jJjJ ßTRvPur oPiq rP~PZ YzgJ√z oJrJ, mªLPT xP\JPr ßh~JPur xJPg iJÑJ oJrJ, WMPoJPf jJ ßh~J, Cuñ TPr oJjKxT KjptJfj YJuJPjJxy mªLPhr jJPToMPU kJKj dJuJÇ KrPkJPat FS muJ yP~PZ, ßTJPjJ ßTJPjJ ßrJVLPT FTjJVJPz 180 WµJ kpt∂ WMPoJPf ßh~J y~KjÇ \JKfxP–Wr vLwt xJKrr hMA oJjmJKiTJr TotTftJ hJKm TPrPZj : pMÜrJÓs

xrTJrPT vLwt xJKr Kx@AF TotTftJPhr KmYJr TrJ CKYfÇ \JKfxP–Wr oJjmJKiTJr S xπJxKmPrJiL Kmw~T KmPvw ßrPkJKat~Jr ßmj FoJrxj Vf 10 KcPx’r 2014 mPuPZj, FA KjptJfj 1944 xJPur \JKfxP–Wr aYtJrKmPrJiL TjPnjvPjr xM¸Ó u–WjÇ KfKj ACFx IqJaKjt ß\jJPrPur k´Kf @øJj \JjJj, Fr \jq hJ~LPhr KmÀP≠ ßlR\hJKr IkrJi oJouJ hJP~r TrPfÇ KfKj ß\Jr KhP~ mPuj, pMÜrJÓs @AjVfnJPm @∂\tJKfT @APjr @SfJ~ fJ TrPf mJiqÇ \JKfxP–Wr oJjmJKiTJr Kmw~T yJATKovjJr K\hrJh @u ÉPxAjS FTA irPjr @øJj \JKjP~PZjÇ Ikr KhPT TqJKuPlJKjt~J KmvõKmhqJuP~r ArKnj ÛMu Im u-Fr @APjr FT IiqJkT mPuPZj, FA KjptJfj pMÜrJPÓsr Inq∂rLe @APjrS u–WjÇ @r ßpPyfM FKa FTKa ßlcJPru âJAo, IfFm pJrJ FA KjptJfj IjMPoJhj KhP~KZPuj FmÄ pJrJ F KjptJfPj \Kzf KZPuj, fJPhrPT ImvqA KmYJPrr oMPUJoMKU TrPf yPmÇ Kmvõ\MPz xMvLuxoJ\PT fJ èÀfô S @∂KrTfJr xJPg KjPf yPmÇ fJPhr muJ CKYf∏ ÊiM xrJxKr \Kzf TotTftJrJA j~, mrÄ xrTJPrr vLwt kptJP~ gJTJ mqKÜmVtPTS KmYJPrr oMPUJoMKU TrPf yPmÇ ßpPyfM Kx@AFr ÈPrjKcvj, KcPajvj IqJ¥ A≤JPrJPVvj ßk´JV´Jo' j~-FVJPrJr yJouJr kr ßk´KxPc≤ \\t mMv IjMPoJhj KhP~KZPuj, ßxPyfM fJrS KmYJr yS~J CKYfÇ ßxA xJPg KmYJr yS~J CKYf nJAx ßk´KxPc≤ KcT ßYKj, k´KfrãJoπL ßcJjJ rJoxPl, Ckk´KfrãJoπL ku CulCAa&\ S fJPhr, pJPhr FA ßVJkj TotxNKY mJ˜mJ~Pj mz nNKoTJ KZuÇ KT∂á pMÜrJPÓsr ßjfJPj©LrJ ßpUJPj mrJmr KjP\Phr VefPπr YqJKŒ~j KyPxPm Ck˙Jkj TPr, IfFm FA KjptJfPjr \jq fJPhr KmYJPrr oMPUJoMKU TrJr T·jJ TrJS kJkÇ @PrJ hM”U\jT mqJkJr yPuJ, pMÜrJPÓsr KxPja KrPkJPat CPuäU @PZ, KmKnjú xNP© kJS~J k´oJe oP∏, Kx@AFr ßVJkj TJrJVJr TotxNKYr xJPg @PrJ IPjT ßhvA \KzfÇ 2014 xJPur \MuJAP~ ACPrJkL~ oJjmJKiTJr @hJuf Àu \JKr TPr mPuPZj, ACPrJPkr ßVJkj TJrJVJr TotxNKYPf ßkJuqJ¥ xyJ~fJ KhP~PZÇ IjqJjq fhP∂ ßmKrP~ FPxPZ xMAPcj, AfJKu, ßoKxPcJKj~J S ßrJoJKj~JS Kx@AFr F TotxNKYPf xypJKVfJ KhP~PZÇ KmsPaPj oJjmJKiTJr ßVJÔLèPuJr IKnPpJV KmsPaPjr ßVJkj ßVJP~ªJ xJKntx Fo@A5 Fm Fo@A6 è~JjfJjJPoJ ßm TJrJVJPr KmsKav ßrKxPc≤Phr KjptJfPjr wzpPπ xyPpJKVfJ KhP~PZÇ IfFm TJr KmYJr ßT TPr? F KhPT nJrPf ßoJKhr KmP\Kk xrTJr ãofJ~ @xJr kr FUj ßxUJPj ÈKyªM yS, j~ nJrf ZJPzJ' jJPor jfMj FT ßUuJÇ nJrPfr CV´ KyªMfômJhL xÄVbj m\rÄ-Fr FT ßjfJ nJrPf mxmJxTJrL fgJTKgf mJÄuJPhvLPhr nJrf ßZPz ßpPf, j~PfJ KyªM yP~ pJS~Jr TgJ mPu KhP~PZjÇ FA ÉïJPrr kJvJkJKv @PrT KyªMfômJhL xÄVbj Kmvõ KyªM kKrwh ßWJweJ KhP~PZ, @VJoL 47 kOÔJ~

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù


UmrJUmr 7

SURMA m 2 - 8 January 2015

To The Editor SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ ofJoPfr \jq xŒJhT hJ~L jj

Km\P~r 44 mZPrr @ftjJh

ßxJjJr mJÄuJ @\ vìvJj ßTj?

ßxJjJr mJÄuJ v» hMKa ÊjPu mJ oPj oPj IjMnm TrPu xJrJ ßhy S oj FT Ilár∂ @PmV S ˝Pkú nPr CPbÇ FA @PmV S IjMnëKfr Kjnt~ S mKuÔ ßk´rjJ mJÄuJPhPvr oJjMwPT 1947 xJPur kr ßgPT iLPr iLPr KmKnjú WajJr oiq KhP~ k´mu S KjPnt\Ju ßhvPk´Po CÆM≠ TrPf gJPT FmÄ mJÄuJr \jVj @V´JxL S hUuhJr yJP~jJ S mKVtPhr TJZ ßgPT ßxJjJr mJÄuJPhvPT oMÜ TrJr \jq 1971 xJPu 9 oJPxr rÜã~L pMP≠r kr 16 KcPx’r oMÜ S ˝JiLj mJÄuJPhv k´KfÔJ TrPf xogt y~Ç ßxJjJr mJÄuJ v» hMAaJ IjMnm TrPu mJÄuJr oJjMPwr oPj S ˝Pkú ßnPx CPb oJb/PVJuJ nrJ iJj, TíwPTr oMPU xMU S k´vJK∂r yJKx, kMTár S jhLnrJ oJZ, xmM\-vqJou mJÄuJr KmvõjKªf k´JTíKfT S ‰jxKVtT „k, mJCu, nJKa~JuL, kKuä S uJuj VLKf/nJS~JA~J/oMKvthL VJPjr ßhy-oy \JVJPjJ oJKar VJPjr xÄÛíKf, yJyJTJr, ãáiJoMÜ Cjúf S KjKÁf \Lmj S \LKmTJ, yJjJyJKj, UMj-UJrJmL oMÜ oJjMPwr ßoRKuT S VefJKπT IKiTJPrr KjÁ~fJkNet FmÄ kJr¸KrT ßxRyJPhtr S xŒ´LKfr FTaJ vJK∂r @mJxnëKoÇ FA ˝kú S ßYfjJPT mMPT iJre TPrA mJÄuJr uJU uJU x∂Jj \Lmj C“xVt TPr FmÄ uJU uJU oJ-PmJj fJPhr Aöf S x◊o Kmx\tj KhP~ FA ˝Pkúr mJÄuJPhv k´KfÔJ TPrKZuÇ k´KfmZPrr oPfJ FmJrS KcPx’r oJx YuPZ, KaKn YqJPju S xÄmJhkP© Km\P~r mLrfôVJgJ TJKyjLr

C•Ju IjMÔJjoJuJ S ßuUJPuKU k´YJr yPòÇ ßhUPf ßhUPf Km\P~r fgJ ˝iLjfJr 44 mZrS kJr yP~ ßVuÇ 44 mZr FTaJ ˝JiLj ßhv fgJ \jVPer \jq ßoJPaS To xo~ j~, hLWt 4 pMPVr TJZJTJKZÇ F hLWt xoP~r kgpJ©J~ @oJPhr ˝JiLj ßhv S @orJ mJXJuLrJ FUj ßpUJPj FPx ßkRPZKZ FUJj ßgPT (mftoJj Im˙J) hÅJKzP~ @oJPhrPT ImvqA ßkZj KlPr fJKTP~ ßhUPf yPm @orJ ßTJgJ~ KZuJo FmÄ ßTJgJ~ @KZ IgtJ“ IfLPf @oJPhr Im˙J ßToj KZu FmÄ FUj @orJ ßToj @KZÇ mftoJjPT IfLPfr oJkTJKbPf oNuqJ~j jJ TrPu xKbT Im˙Jj ßpoj mM^J pJ~jJ ßfoKj xJoPj FKVP~ pJS~Jr KhT-KjPhtvjJS xKbTnJPm KjitJre mJ k´e~j TrJ x÷m j~Ç IfLPfr KhPT KlPr fJTJPjJr mJ IfLPfr xJPg mftoJjPT fáujJ TrJr Igt ßTJjnJPmA IfLPf KlPr pJS~JPT mM^J~jJÇ ˝JiLjfJ krmKft Im˙Jr oNuqJ~j TrPf yPu ˝JiLjfJ kNmtmKft Im˙Jr xJPgA fáujJ mJ KmYJr TrPf y~Ç KT∂á hM”U\jT yPuS xfq ßp, ˝JiLjfJ kNmtmKft Im˙Jr xJPg mJÄuJPhPvr fgJ mJÄuJr \jVPjr mftoJj Im˙Jr fáujJ TrPf ßVPuA fgJTKgf ˝JiLjfJ S oMKÜpMP≠r kPãr vKÜ mJ hJmLhJrrJ FPT kJKT˜JPj KlPr pJS~J, kJKT˜JPjr hJuJu mJ rJ\JTJr mJ ˝JiLjfJ KmPrJiL, AfqJKh mPu VJuoª S IUqJK~f TrPf gJPTÇ IgtJ“ ˝JiLjfJ uJPnr kr @oJPhr ßhPvr vJxT ßVJKÓ S rJ\QjKfT ßjfímOPªr VJunrJ mMKu S k´Kfv´∆Kfr TfaáTá mJ˜mJ~j yP~PZ mJ F mqJkJPr fJPhr xlufJ S mqgtfJ TfaáTá IfLPfr xJPg fáujJ TPr fJ oNuqJ~j TrPf ßVPuA fJPhr vrLPr \ôJuJ iPr pJ~Ç IgY ßhUJ pJPò ˝JiLj mJÄuJPhPv ãofJr kJuJmhPu ßp xrTJrA ãofJ~ gJPT fJPhr ßTJj mqgtfJ mJ ßTJj TJP\r xoJPuJYjJ TrPu UMm xyP\ S ˝JnJKmTnJPmA IfLf xrTJPrr xJPg fáujJ TPr KjP\Phr mqgtfJ mJ hJ~nJr IfLf vJxTPhr Ckr YJKkP~ ßh~Ç F oJjKxTfJ ßgPT @orJ ßmr yP~ @xPf kJrKZjJ mPuA @oJPhr náu©∆Ka S mqgtfJr mqJkJPr @orJ Iº yP~ @KZ, lPu @fì-xoJPuJYjJ S IjMPvJYjJ TrJ ßgPT mKûf yP~ xÄPvJKif, kKrPvJKif S kKrmKfft yP~ KjP\PhrPT fgJ \jVjPT ßxJjJr mJÄuJr ˝kúJjMpJ~L xMªr nKmwqPfr KhPT FKVP~ ßjS~Jr kgPT À≠ TPr KhKòÇ 1971 xJPur @PV ßgPT ÊÀ yS~J \jVPjr jJo nJKñP~ rJ\jLKf TrJr FTA ßTRvu FUjS KmhqoJj, FUjS rJ\QjKfT mÜífJ S VuJmJK\ YuPZ \jVPjr jJo nJKñP~AÇ KT∂á hLWt 44 mZPr ˝JiLj mJÄuJPhPvr vJxTrJ \jVjPT fJPhr ßhS~J k´Kfv´∆Kfr S S~JhJr TfaáTá KhP~PZ mJ KhPf ßkPrPZ fJ fJrJ KyxJm TrPmjJ mJ TJCPT KyxJm TrPfS KhPmjJÇ

IMRAN TRAVELS 79159

AorJj asJPnux

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

Dhaka Return from £485. Sylhet Return from £560.

Dhaka Return from £450. One Return date change free

December Umrah package from £750

Direct to Chittagong from £495

Dhaka from £490, 40kg Bagege One date change free of charge

Dhaka from £475

Ask for any destination & any airlines. We are the approved agent of all major airlines Please contact: 0207 375 0800 Mob: 07984 959885 / 07828 235600

Emial: imrantravels@hotmail.com | www.imrantravel.com

˝JiLjfJ mJ ˝JiLj mJÄuJPhPvr TJPZ \jVPjr TL k´fqJvJ KZu FmÄ hLWt 44 mZPr TL IK\tf yP~PZ mJ \jVe TL ßkP~PZ fJr KyxJm mJ oNuqJ~j TrJ k´KfKa mJXJuLr xJÄKmiJKjT, ‰jKfT, rJ\QjKfT S ßoRKuT hJmL S IKiTJrÇ kJKT˜Jj xOKÓr kr ßgPT 1971 xJPur oJYt oJx kpt∂ mJXJuLPhr IKiTJr mJ ˝JiLTJr @hJP~r \jq mJÄVJuLPhr IgtQjKfT oMKÜr \jq FmÄ YëzJ∂ kptJP~ ˝JiLj mJÄuJPhv k´KfÔJr \jq mJÄVJuL (FkJr mJÄuJr) \jVjPT xÄVKbf TPr S xJPg KjP~ pJrJ rJ\jLKf TPrPZj FaJ KT xKfqA \jVjr oMKÜ, CjúKf S IgtQjKfT ˝JiLjfJr \jq rJ\jLKf KZu jJKT \jVPjr jJo nJKñP~ ˝JgtJPjõwL rJ\jLKfKmhPhr rJ\jLKf ZJzJ @r KTZáA KZujJÇ 44 mZr kr fJr KyxJm mJ oNuqJ~j TrJ @\ \jVPjr TJPZ FaJ xoP~r hJmLPfA kKrjf yP~PZÇ mftoJPj mJÄuJPhPv rJ\jLKfKmh S TKgf oMKÜpMP≠r kPãr vKÜ mPu kKrY~ hJjTJrL hNmMtK≠\LKmrJ ßp v»aJ ßmvL ßmvL CóJre TPr fJ yPuJ oMKÜpMP≠r ßYfjJ S Fr mJ˜mJ~jÇ FaJS rJ\jLKfKmh S FT ßvseLr ßuJPTr mMKu mJ Tgj ZJzJ @r KTZá j~Ç 1971 xJPur 26 oJYt ßgPT mJXJuLrJ pUj xv˘ k´KfPrJi fgJ oMKÜpM≠ ÊÀ TPrKZu, fUj uãq S CP¨vq KZu FTaJA ∏ kJKT˜JjLPhr Ufo Tr, mJÄuJPhv ˝JiLj TrÇ rJ\QjKfT ßjfímOPªr ßuUJ mJ k´eLf (pKhS KZujJ) oMKÜpMP≠r TKgf ßYfjJr ßTJj kM˜KuTJ (oJS ßv fáÄ Fr uJu mA Fr of) mJ AvPfyJPrr ßTJj TKk mJ hKuu fUj pM≠ mJ xÄV´Jorf xJiJre mJXJuLPhr mMPT mJ VuJ~ uMTJPjJ mJ uJVJPjJ KZujJÇ fJPhr oNPUS fUj ÍmJÄuJPhv ˝JiLj Tr, oMKÜpMP≠r ßYfjJ TJP~o Tr" ∏ Foj ßTJj ßväJVJjS KZu jJÇ FA ßYfjJ KT K\Kjw mJ FA ßYfjJ muPf KT mM^J~ pMP≠r xo~ mJ rjJñPj xJiJrj \jVPer TJPZ fUj fJr ßTJj IK˜fô mJ k´nJm KZujJÇ @\PTr vJxT ßvseL pJrJ fJPhr nJwJ~ xJoKrT KcPÖar (K\~J S FrvJh) mJ vJxTPhrPT mJÄuJPhPvr Vefπ KmTJv fgJ oMKÜpMP≠r ßYfjJPT mJ˜mJ~Pjr oNu mJiJ mJ IkvKÜ mPu @UqJK~f TPrj 1990 Fr kr ßgPT 2014 kpt∂ fJrJ KT \jVjPT mJ F ßhvPT Vefπ CkyJr KhPf ßkPrPZjÇ 2006 xJPur IPÖJmr oJPx rJ\kPg oJjMw fJPhr VefPπr „k nJunJPm k´fqã TPrPZ, 2007 xJPur 22 \JjM~JrLr KjmtJYjPT KWPr ßmxJoKrT ßkJwJT kzJ VefPπr ±\JiJrLPhr IVjfJKπT, oJroMUL S xKyÄx @PªJuPjr ßp n~ÄTr S @fÄT xOKÓTJrL IKVúoNKft ß\PV CPbKZu fUj f•ôJmiJ~T xrTJPrr Z∞JmrPj xJoKrT ßkJwJT kzJ ßxA KcPÖar mJ vJxTPhrPTA Vefπ C≠JPrr mJ rãJ TrJr \jq @mJr FKVP~ @xPf yP~KZuÇ mJÄVJuL \JKf nJunJPm k´fqã TPrPZ oMKÜpMP≠r ßYfjJr TKgf iJrT S mJyTPhr joMjJ, ˝KmPrJKi „k S @hKvtT ‰mkKrfôÇ fJPhr nJwJ~ oMKÜpMP≠r Ijqfo ßYfjJ pKh yP~ gJPT mJÄuJ nJwJ S mJÄVJuL xÄÛíKfr uJuj S CjúKf xJij fJyPu ˝JiLjfJr kr ßgPT @\ kpt∂ fJPhr vJxjJoPu mJÄuJ nJwJ S mJÄVJuL xÄÛíKfr F KmTíf „k ßTj ßhUPf kJKò? ˝JiLjfJr kr kr mJÄuJr ßk´Po CØë≠ yP~ Ûáu-TPuP\r kJbqâo ßgPT AÄPr\LPT muPf ßVPu KmfJKrf TPr ßhS~J yP~KZu, ßhJTJj-kJb IKlx-@hJuPfr AÄPr\L xJAj-PmJct S jJoluT xm KkKaP~ ßnPñ S @èj KhP~ kMKzP~ ±Äx TrJ yP~KZu, ˝JiLjfJr 30 mZr kr pUj CkuK… TrPf kJru FPf mJÄuJ nJwJS xoO≠ y~Kj mJ mJÄuJ xÄÛíKfS Cjúf y~Kj, mrÄ pUj mM^Pf kJru mftoJj KmvõJ~Pjr pMPV KaPT gJTPf yPu AÄPr\L nJwJ @~fô TrJ ZJzJ ßTJj KmT· jJAÇ fUj ßhPv k´KfPpJKVfJoNuTnJPm mqJPXr ZJfJr of vf vf AÄPr\L KoKc~Jo mJ AÄPr\L nJwJr Ûáu, TPu\, KmvõKmhqJu~ VPz CbJ ÊÀ yP~PZ, IgtJ“ FT Yro ßgPT @r FT YrPo pJS~JA @oJPhr ‰mKvÓq, ßp ßTJj TJP\r kKrjJo mJ kKrjKf KT yPm fJ ßnPm IgtJ“ KmYãjfJ S hNrhOKÓ KjP~ ßTJj TJ\ TrPf mJ Kx≠J∂ KjPf @orJ Inq˙ jA, FTA iJrJ mJ oJjKwTfJ FUjS myoJjÇ FUj AÄPr\L nJwJr S nJrfL~ KyKª KxPjoJ S KaKn KxKr~JPur ßbuJ~ oMKÜpMP≠r ßYfjJ mJÄuJ nJwJ KmuM¬ yS~Jr kPg, @\PTr k´\Pjìr ßZPu-PoP~rJ mJÄuJ v»PTS AÄPr\Lr of CóJre TPr @ÕfíK¬ kJ~ mJ VmtPmJi TPrÇ AÄPr\L mPwtr ßvw Khj ÍgJKat lJˆ jJAa" kJuj TrPf FUj mJÄuJ oJP~r lJKxt ßZPu-PoP~rJ CjìJh yP~ pJ~, mJXJuL xÄÛíKfPT Kmx\tj KhP~ FUj mJÄVJuLrJ AÄPr\L xÄÛíKfPT iJrj TrJr k´KfPpJKVfJ~ Ku¬Ç vJKz, ßxPuJ~Jr-TJKo\/SzjJ kKryJr TPr aJAa-Kla K\j Fr ßk≤ S mMT láKuP~ ßZPuPhr of ßVK†/kJ†JmL VJP~ KhP~ FUj ßoP~rJ mJÄuJr vJvõf „kPT ÍhJÀjnJPm láKaP~" fáuPZÇ mJÄuJ xÄÛíKfr Ijqfo xŒh uJuj, nJKa~JuL, kKuäVLKf, oMKvtKh, nJS~JA~J VJjPT KmTíf TPr mqJ¥ KoCK\T, rT KoCK\T, SPkj-ÛJA TjxJat, mJÄuJ Vhq kJPbr of @iMKjT mJÄuJ VJj (S~Jj-aJAo mu ßkPjr of) @ohJjL TPr mJÄuJ xÄÛíKfr 12aJ mJK\P~ KhPòÇ Kj\˝ xÄÛíKfPT Kmx\tj KhP~ IvJuLj nJrfL~ S kJÁJfq ßjÄaJ xÄÛíKfPT @~fô TPr oMKÜpMP≠r ßYfjJPT ÍxoO≠" TrJ yPòÇ @r F TJP\ xmtJÕT xyPpJKVfJ S CÛJjL KhPò ˝JiLj mJÄuJPhPv VPz CbJ ßmxrTJrL KaKn YqJPjuèPuJÇ KcPx’r, ßlms∆~JrL S oJYt oJx FPuA KaKn YqJPjuèPuJ ˝JiLjfJ, mJÄuJ nJwJ

S oMKÜpMP≠r ßYfjJPT KjP~ I˝JnJKmT oJfJoJKf S mJzJmJKz TPr rLKfof KmrKÜr CPhsT TPr, KT∂á Frkr mJTL xJrJ mZr FrJ mJÄuJ nJwJ, mJÄVJuL xÄÛíKf S GKfyqPT oMPZ ßluJr pf rTo @P~J\j S TJptâo @PZ fJ KjP~ mq˜ yP~ kPzÇ oMKÜpMP≠r ßYfjJr TKgf k´mÜJ, iJrT S mJyTrJ ßYJU-TJj ßUJuJ ßrPUA @\ FA IkxÄÛíKf k´fqã S CkPnJV TrPZ FmÄ FPhr kOÔPkJwTfJS TrPZÇ mJÄuJr @\PTr FA ßmyJu Im˙J ßhPUA T£KvK· yJ~hJr ßyJPxj ßVP~KZPuj, ÈKT ßhUJr KT ßhUKZ, KT ßvJjJr KT ÊjKZ, 30 mZr kPrS @Ko ˝JiLjfJaJPT UM\KZ' ∏ ßp VJPjr TgJ S xMr @\ mJ˜mfJr @PuJPTA y~f Ff \jKk´~Ç ˝JiLjfJr kr ßgPT KmVf 44 mZr kpt∂ pJrJ ßhv vJxj TrPZ fJrJ fJPhr mqgtfJPT dJTJr \jq FmÄ WPr WPr ˝JiLjfJr xMlu ßkRÅPZ ßhS~Jr kKrmPft FT ßvseLr xMKmiJmJhL, hNjtLKfmJ\ S ßoJjJlJPUJr pJrJ ßTmu ˝JiLjfJr xMluPT fJPhr KjP\Phr WPrA fáPu KjPf xlu yP~PZ FToJ© fJrJA xMKmiJ mKûf, ImPyKuf S ßvJKwf \jVjPT @võ˜ TrJr \jq KogqJ @vJr mJjL ßvJjJ~ ßp ˝JiLjfJ @oJPhrPT 44 mZPr IPjT KTZá KhP~PZ FmÄ F ßhv FTKhj ßxJjJr mJÄuJ yPmAÇ ˝JiLjfJr Igt pKh y~ IgtQjKfT oMKÜ S hKrhs \jVPjr nJPVqJjú~j fPm 44 mZPrS KT F I\tj xJKif yP~PZÇ FUjS F ßhPvr 30% ßuJT hKrhs xLoJr KjPY mJx TrPZ, FUjS 10% ßuJT FT ßmuJ jJ ßUP~ mJ IityJPr \Lmj TJaJPòÇ ßVJuJnrJ iJj, jmJjú C“xm, ßVJ~JunrJ VÀ @r kMTárnrJ oJZ mJÄuJr F GKfyq FUj ßTmu ßxJjJuL IfLf, \jxÄUqJr 60 nJV TíwPTr oOfk´J~ TÄTJuxJr ßhyaJA ßTmu ImKvÓ @PZÇ xm mqgtfJr \jq ÊiM FT xrTJr @r FT xrTJrPT hJ~L TrJr rJ\QjKfT xÄÛíKfr oPiqA WMrkJT UJPòÇ kJa, YJ, YJozJ, Ilár∂ kJKj xŒh, VqJx, T~uJ S IjqJjq UKj\ xŒh gJTJ xP•S xKbT kKrT·jJ S xŒPhr pgJpg mqmyJPrr oJiqPo ßhvPT Kj\˝ xŒPhr Ckr KnK• TPr CjúKfr KhPT FKVP~ KjP~ pJS~Jr of hNrhOKÓxŒjú, ßhvskKoT, x“ S ßpJVq rJ\QjKfT mqKÜfô fgJ vJxT jJA mPuA 44 mZPrS mJÄuJPhPvr TJÄKUf IV´VKf y~KjÇ ßxJjJr mJÄuJr k´Tíf ßYyJrJ oPj iJre TrJr ßYÓJ TrPu ˝JiLjfJr kNPmt ßp mJÄuJr „k oPj S ˛OKfPf ßnPx CbJr @PmPV oMKÜpMP≠ ^JKkP~ kPzKZuJo @\PTr mJÄuJPhPvr „k S ßYyJrJr xJPg fáujJ TrPu fJPT Àã ÊÏ vìxJPjr ofA oPj y~Ç rKmªsjJg @Pãk TPr ßpojKa mPuKZPuj, ÍmJXJuL TPrZ KT∂á oJjMw TPrJKj" ßfoKjnJPm @oJPhrPTS muPf y~ ÍßvU oMK\m S uJPUJ mLr oMKÜPpJ≠JrJ ßfJorJ @oJPhrPT FTaJ ˝JiLj ßhv KhP~ ßVZ, KT∂á ßxJjJr mJÄuJ TJP~o TrJ fgJ ßhv YJuJPjJr of ßpJVq vJxT KhP~ pJSKj"Ç 44 mZPrr mqgtfJr hJ~nJr dJTPf vJxT ßVJKÓ S Fr ßhJwrrJ mPu gJPT IjqJjq ßhPvr fáujJ~ mJÄuJPhPv IPjT ßãP© IPjT IV´VKf yP~PZÇ oMKÜpMP≠r ßYfjJ S ßxJjJr mJÄuJr ˝kú ßhUPu FA CjúKfPT fáujJ TrPf y~ nmPjr ßnfPrr Aa KxPo≤ S rPcr \Ljt hvJPT dJTPf CkPr rÄ-Yáj KhP~ YTYT TPr rJUJr ofÇ ˝JiLj ßhPvr TJPZ k´fqJKvf \jVPjr ßoRKuT IKiTJPrr KT FTaáS kNrj yP~PZ? FTaJ ˝JiLj rJPÓsr Ijqfo S k´iJj hJK~fôA yPuJ oJjMPwr \Jj-oJPur KjrJk•J KmiJj TrJ, mJÄuJPhPv KT @\ fJ @PZ? mrÄ rJÓsL~ kOÓPkJwTfJ~ WPrmJAPr oJjMPwr \Jj-oJPur ã~-ãKf yPòÇ rJPÓsr fgJ KmYJr KmnJPVr TJPZ oJjMw KmYJr fgJ jq~ KmYJr k´fqJvJ TPr, mJÄuJPhPv oJjMw KT @\ fJ kJPò? mJÄuJPhPv KT @\ @APer vJxj (2/1aJ mqKfâo WajJ ZJzJ) @PZ jJKT vJxPTr @APj FUj ßhv YuPZ? ßhPv KT @\ xMvJxj @PZ jJKT rJ\QjKfT k´nJPm k´nJKmf k´vJxj ÆJrJ ßhPv TávJxj TJP~o TrJ yP~PZ? kMKuvPT muJ y~ \jVPer mºM, KT∂á mJÄuJPhPvr kMKuv KT @\ \jVPer mºMr oPfJ @Yre TrPZ? mJÄuJPhPvr kMKuvPT FUj muJ y~ xTu hNjtLKfr oJfJ, WMw ßUP~ mJhLPT @xJoL mJjJPò, @xJoLPT mJhL mJjJPò, IQmi aJTJ CkJ\tPjr \jq ˝JiLj mJÄuJPhPv kMKuPvr ßV´lfJr mJKj\q FUj xmtTJPur ßrTct nñ TPrPZÇ KmYJr mKyntëf S aJTJr KmKjoP~ oJjMw èo S yfqJ TrJ FUj mJÄuJPhPvr @Ae-vOÄUuJ rãJTJrL mJKyjLr ßTJj ßTJj vJUJr IPjT xhPxqrA oPj y~ Kj~Kof hJK~Pfô kKrjf yP~PZ, pJ mJÄuJPhPv FUj oJjKmiJr uÄWPjr WajJPT xPmtJó kptJP~ KjP~ ßVPZÇ xTu ßãP© hNjtLKfr xmtV´JxL gJmJ~ \j\Lmj IKfÓ S IxyJ~ yP~ ßVPZÇ vJT KhP~ ßpoj oJZ dJTJ pJ~jJ ßfoKj xJiJrj oJjMPwr TJPZ ßpxPmr ßTJj oNuq jJA mJ \j\LmPj pJr ßTJj k´nJm mJ xMlPur KY¤S UMP\ kJS~J pJ~jJ ßxxm xNYT S k´mOK≠r VJj ßVP~ @r pJA yCT 44 mZr xo~ ßkP~S ßhvPT xKfqTJr IPgt ßxJjJr mJÄuJ~ kKrjf TrJr mJ VPz ßfJuJr mqgtfJ S VäJKjPT @zJu TrJ pJPmjJÇ @r FnJPmA pKh YuPf gJPT fPm 2021 xJPur oPiq mJÄuJPhvPT FTaJ oiq @P~r ßhPv kKref TrJr KogqJ ˝kú ßhKUP~ vJxT hu y~f 2021 xJu kpt∂ ãofJ iPr rJUJr k´~Jx mJ ßTRvu YJuJPf kJPr, KT∂á mJÄuJPhvPT ßxJjJr mJÄuJ~ kKref TrJr ˝kú ßxA ˝JiLjfJ kNmtmKft ˝Pkúr ofA hM”˝kú yP~A gJTPmÇ -\JKyh yJxJj Kr~Jh, xChL @rmÇ


8 UmrJUmr

2 - 8 January 2015 m SURMA

ßYjJ kPgA yJÅaPZ xrTJr dJTJ, 29 KcPx’r - KmPrJiL ß\JPar x÷Jmq @PªJuj TotxKN Y hoPj ßYjJ kPgA yJÅaPZ xrTJrÇ @PªJuj hoPj xrTJr ßTRvPu @AKj I˘ k´P~JV TrPZ mPu oPj TrPZj KmPrJiL ß\JPar ßjfJrJÇ Vf 5 \JjM~JKrr KjmtJYPjr @PV @PªJuj ßoJTJKmuJ~ xrTJr ßp ßTRvu KjP~KZu FmJrS xrTJPrr mZrkNKft xJoPj ßrPU KmPrJiL ß\JPar @PªJuj ßoJTJKmuJ~ FTA ßTRvu ßj~J yP~PZ mPu KmPrJiL ßjfJrJ oPj TrPZjÇ Fr IÄv KyPxPm ßhvmqJkL ÊÀ yP~PZ mqJkT irkJTzÇ k´Kf rJPfA xJÅzJKv IKnpJj YJuJPjJ yPò KmFjKk S IñxÄVbjxy 20 huL~ ß\JPar ßjfJTotLPhr mJxJ~Ç oJouJr \JPu @aPT ßh~J yPò KxKj~r ßjfJ S KjmtJKYf ßo~rPhrÇ ßV´¬JPrr kr ßj~J yPò KroJP¥SÇ k´KfKhj ßTJj jJ ßTJj oJouJ~ jfMj YJ\tKva ßh~J yPòÇ ßV´¬Jr FzJPf AKfoPiqA ßTRvuL Im˙Jj KjP~PZj KxKj~r ßjfJrJÇ pKhS KmPrJiL ß\JPar ßjfJrJ \JKjP~PZj, xrTJr kMrPjJ ßTRvPu FPVJPuS KmPrJiL ß\JPar @PªJuj ˜… TrPf kJrPm jJÇ xŒ´Kf ßmv TP~TKa \jxnJ~ ßh~J mÜOfJ~ KcPx’Prr krA xrTJr kfj @PªJuPjr pJS~Jr ßWJweJ KhP~KZPuj 20 huL~ ß\JPar vLwtPjfJ S KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~JÇ KT∂á Vf 15 KcPx’r u¥Pj Km\~ KhmPxr FTKa @PuJYjJ xnJ~ KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJj mñmºMPT TaJãq TPrPZj IKnPpJV TPr krKhj ßgPTA fJr KmÀP≠ FPTr kr FT oJouJ hJP~r yPf gJPTÇ 18 KcPx’r ßgPT 28 KcPx’r kpt∂ fJr KmÀP≠ I∂f 60Kar ßmKv oJjyJKj S rJÓsPhsJy oJouJ hJP~r TrJ y~Ç Fr oPiq ßmv TP~TKa oJouJ~ fJPrT ryoJPjr KmÀP≠ ßV´¬JKr kPrJ~JjJS \JKr TrJ y~Ç 24 KcPx’r asJˆ oJouJ~ UJPuhJ K\~Jr @hJuPf yJK\rJ ßh~JPT ßTªs TPr mTvLmJ\JPr \PzJ yS~J KmFjKk ßjfJTotLPhr Skr yJouJ YJuJ~ ZJ©uLV S kMKuvÇ F WajJ~ KmFjKkr IitvfJKiT ßjfJTotL @yf yPuS CPJ fJPhr KmÀP≠A hMKa oJouJ hJP~r TPr kMKuvÇ oJouJ~ @xJKo TrJ y~ KmFjKk ßY~JrkJrxPjr CkPhÓJ S dJTJ oyJjVr KmFjKkr pMVì @øJ~T @mhMu @S~Ju Ko≤M, ß˝òJPxmT hPur xnJkKf S dJTJ oyJjVr KmFjKkr xhxq xKYm yJKmm-Cj jmL UJj ßxJPyu, ZJ©hPur xJPmT xnJkKf

mZr\MPz @PuJYjJ~ pJrJ uLV xnJPj©L ßvU yJKxjJÇ xJÄKmiJKjT iJrJmJKyTfJ rãJr \jq F KjmtJYj TrJr TgJ k´gPo muJ yPuS krmftLPf kJÅY mZr ãofJ~ gJTJr TgJ muJ yPò FUjÇ ßhv-KmPhPv gJTJ KmfTt CPkãJ TPrA rJÓs S xrTJr kKrYJujJ TPr mZr\MPzA @PuJYjJr ßTPªs KZPuj KfKjÇ xrTJr VbPjr kr ßgPT FPTr kr FT hO| Kj≠J∂ KjP~ hu FmÄ hPur mJAPrS @PuJYjJ~ KZPuj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ KmPrJiLPhr rJ\QjKfTnJPm ßoJTJKmuJ~ FPTr kr FT ßTRvPur TJrPe KmPrJiL KvKmPrS @PuJYjJr ßTPªs KZPuj KfKjÇ oJjmfJKmPrJiL IkrJiLPhr KmYJr TJptâo kKrYJujJ~ xJyxL nëKoTJ kJuj TPr pJPòj KfKjÇ 2014 xJPu KÆfL~mJPrr oPfJ xJCg xJCg ßTJ-IkJPrvj KnvjJKr IqJS~Jctí uJn TPrPZj KfKjÇ hLWt xoP~ hPur ßjfíPfô gJTJ ßvU yJKxjJ hPur GTqS iPr ßrPUPZj Kj\ hãfJ~Ç UJPuhJ K\~J: 2014 xJPur hvo \JfL~ xÄxh KjmtJYj m\tPjr oJiqPo F mZr xÄxPhr mJAPr KZPuj KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~JÇ fmMS ãofJxLjPhr xoJPuJYjJr ßTPªs KZPuj KfKjÇ fJr KmÀP≠ hJP~r TrJ K\~J IrlJPj\ S K\~J YqJKrPamu asJˆ hMjLt Kf oJouJr YJ\t Vbj TPr KmYJrTJ\ ÊÀ y~ F mZPrAÇ xrTJr KmPrJiL @PªJujPT ß\JrhJr TrPf 18 huL~ ß\JaPT 20huL~ ß\JPa kKref TPrj ßmVo K\~JÇ fPm k´J~vA xrTJr kfPjr @PªJuPj jJoJr ßWJweJ KhPuS oJPb jJoPf kJPrKj fJr hu KmFjKkÇ kMjrJ~ f•ôJmiJ~T xrTJr mqm˙J YJuM S oiqmftL KjmtJYPjr hJKmPf UJPuhJ K\~Jr ßjfíPfô 20 huL~ ß\Ja @PªJuj YJKuP~ pJPòÇ KjmtJYPjr kr k´PaJTu yJrJPjJ F ßj©L jJjJ TJrPe mZr\MPzA KZPuj @PuJYjJr ßTPªsÇ xrTJr kfPjr @PªJuPj 20 hPur TotkKrT·jJ YuPZ fJPT KWPrAÇ FZJzJ rJÓsL~ k´PaJTu yJrJPuS KmPhvL TëajLKfT, xrTJr S rJPÓsr k´KfKjKiPhr xPñ fJr ‰mbT yPò Kj~KofÇ ßhPvr mOy“ rJ\QjKfT hPur k´iJj KyPxPm KmKnjú xoP~ fJr xPñ ‰mbT TPrPZj k´nJmvJuL KmKnjú rJPÓsr k´KfKjKirJÇ c. oMyJÿh ACjNx: ÊiM mJÄuJPhPvA KfKj @PuJKYf jjÇ ßVJaJ KmPvõ xoJjnJPm @PuJKYf c. oMyJÿh ACjNxÇ KmhJ~L mZPrS ßjJPmu Km\~L F IgtjLKfKmh I\tj TPrPZj KmKnjú xÿJjjJÇ F mZr KmPvõr k´nJmvJuL

@K\\Mu mJrL ßyuJu, mftoJj xnJkKf rJ\Lm @yxJj, xJiJre xŒJhT @TrJoMu yJxJjxy hMA vfJKiT ßjfJTotLPTÇ Frkr 26Pv KcPx’r ßnJrrJPf KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq VP~võr Yªs rJ~ S 27Pv KcPx’r oiqrJPf pMmhu xnJkKf ‰x~h ßoJ~JPöo ßyJPxj @uJuPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç kPr fJPhr KroJP¥S kJbJPjJ y~Ç FTA rJPf @hJmr gJjJ ß˝òJPxmT hPur xnJkKf \JoJu ßyJPxj S fJr ßZPu @xTJrL, KUuVJÅS KmFjKkr xy-xnJkKf lryJh ßyJPxj, mKrvJPur ß˝òJPxmT hPur yJKmmMr ryoJj Kk≤M, kaM~JUJuLr vJyJmMK¨j, @yxJj CuäJy Kk≤M, vJy\JyJj yJSuJhJrPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç FKhPT mñmºMPT TaNKÜ TPr ßh~J mÜPmqr \jq fJPrT ryoJj ãoJ jJ YJAPu 27 KcPx’r VJ\LkMPr UJPuhJ K\~Jr \jxnJ k´Kfyf TrJr ßWJweJ KhP~KZu ZJ©uLVÇ \jxnJ xlu TrJr xm k´˜KM f ßj~ KmFjKkSÇ jfMj TPr CP•\jJ ‰fKr y~ ßhPvr rJ\QjKfT IñPjÇ kJJkJK \jxnJPT KWPr Vf 26Pv KcPx’r VJ\LkMr ß\uJ~ 144 iJrJ \JKr TPr k´vJxjÇ \jxnJ TrJr Kx≠J∂ ßgPT xPr @Px KmFjKkÇ \jxnJ TrPf jJ ßh~Jr k´KfmJPh 27 KcPx’r VJ\LkMr ß\uJ~ yrfJu S xJrJ ßhPv KmPãJn TotxNKY KmPãJn TotxKN Y FmÄ 29 KcPx’r ßhvmqJkL yrfJPur cJT ßh~ 20 huÇ yrfJu TotxNKY ßWJweJr kr ÊâmJr rJPfA hMmtO•rJ kMKzP~ ßh~ VJ\LkMPrr añL gJjJ KmFjKk TJptJu~, nJXYMr TrJ y~ mèzJ ß\uJ KmFjKk TJptJu~Ç Fr @PVr Khj \ôJKuP~ ßh~J y~ ßj©PTJjJ ß\uJ KmFjKk TJptJu~Ç Frkr yrfJPur Khj VJKz nJXYMPrr IKnPpJPV VJ\LkMr KxKa ßo~r IiqJkT FoF oJjúJj S ß\uJ KmFjKkr xnJkKf l\uMu yT Koujxy 75 ßjfJTotLr KmÀP≠ oJouJ hJP~r TrJ y~Ç Fxm WajJ~ Vf YJrKhj iPr kMKuPvr xJÅzJKv IKnpJj YuPZ ßhvmqJkLÇ @AjvO⁄uJ mJKyjLr KmPvw IKnpJPj ßhPvr KmKnjú ß\uJ~ ßV´¬Jr TrJ yP~PZ I∂f TP~T vfJKiT KmFjKk ßjfJTotLPTÇ fuäJKv YJuJPjJ yP~PZ KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq S dJTJ oyJjVPrr @øJ~T Ko\tJ @æJx, xhxq xKYm yJKmm-Cj jmL UJj ßxJPyu, ß˝òJPxmT hPur xJiJre xŒJhT vKlCu mJrL mJmM, pMmhu dJTJ oyJjVr C•Prr xJiJre xŒJhT FxFo \JyJñLr, kuämL gJjJ KmFjKkr xJPmT xJiJre xŒJhT fJjnLr @yPoh, vqJokMr gJjJ KmFjKkr xJiJre xŒJhT xJAlMu AxuJo, „kjVr gJjJ KmFjKk ßjfJ yJKmmMr ryoJj, KmFjKkr ßTªsL~ KjmtJyL TKoKar xhxq yJxJj CK¨j xrTJr S vsKoT hPur VJ\LkMr ß\uJ xnJkKf xJuJCK¨j xrTJr, VJ\LkMPrr ß\uJ KmFjKkr KxKj~r xJiJre xŒJhT cJ. oJ\yJÀu @uo o§u, ˝Kjntr Kmw~T xŒJhT \~jJu @PmKhj fJuMThJr, ß\uJ pMmhPur xJPmT xJiJre xŒJhT ßoJTPuxMr ryoJj, xhr gJjJ KmFjKkr KjmtJyL xhxq @uJCK¨j ßYRiMrL S VJ\LkMr

KY∂JKmhPhr fJKuTJ~ kûo ˙JPj rP~PZj KfKjÇ pJr KY∂Jr oJiqPo k´nJKmf yP~PZ kOKgmLr xJoKV´T KY∂JiJrJÇ jPn’Pr ßoKéPTJPf IjMKÔf Kmvõ xJoJK\T mqmxJ xPÿuj oJKfP~PZj FA vJK∂Pf ßjJPmu Km\~LÇ fJr IjMPk´reJr TJrPe ßhvKar Igt oπeJu~ ßoKéPTJ KxKaPT xJoJK\T mqmxJ jVrí ßWJweJ TPrÇ 2014 xJPur jPn’Pr ßxRKh xrTJPrr TJZ ßgPT ßVäJmJu F≤JrKk´KjCrKvk IqJS~Jct V´ye TPrj c. ACjNxÇ fJr xJoJK\T mqmxJ fP•ôr xPñ hMKj~J\MPz CóJKrf yP~PZ fJr jJoÇ @mhMu uKfl KxK¨TL: y\, oyJjmL xJ” S fJmuLV \JoJf KjP~ TaëKÜ TPr mÜmq ßh~Jr IKnPpJPV TJrJVJPr gJTJ xJPmT oπL S @S~JoL uLPVr xJPmT ßk´KxKc~Jo xhxq @mhMu uKfl KxK¨TL ybJ“A rJ\QjKfT IñPj @PuJYjJr ^z ßfJPujÇ mftoJPj mñmºM KkK\ yJxkJfJPur Kk´\j ßxPu rP~PZj xJPmT oπL @mhMu uKfl KxK¨TLÇ KjC A~PTt FT xnJ~ KfKj mPuj, @Ko y\ S fJmuLPVr ßWJr KmPrJiLÇ yP\ IPjT oqJjkJS~Jr jÓ y~Ç F mÜmq VeoJiqPo k´TJKvf yPu iotL~ IjMnKë fPf @WJf ßh~Jr IKnPpJPV fJr jJPo ßhPv FPTr kr FT oJouJ yPf gJPTÇ 23Pv jPn’r ßV´¬JKr kPrJ~JjJ oJgJ~ KjP~ TPbJr ßVJkjL~fJr oiqKhP~ TuTJfJ ßgPT dJTJ~ @Pxj KfKjÇ kPr KfKj iJjoK§ gJjJ~ @Õxokte TrPu @hJuf fJPT TJrJVJPr kJKbP~ ßh~Ç F mÜPmqr \jq uKfl KxK¨TLPT oKπxnJ S hu ßgPT mKyÏJr TrJ y~Ç fJr lJÅKxr hJKmPf iotKnK•T huèPuJ @PªJuj YJKuP~ pJPòÇ FAY Ka AoJo: 5 \JjM~JKrr KjmtJYPj k´vJxPj huL~ xogtTPhr nëKoTJ S ZJ©uLV ßjfJTotLPhr k´KfKÔf TrJr KmwP~ mÜmq KhP~ mqJkT xoJPuJYjJr oMPU kPzj k´iJjoπLr CkPhÓJ FAY Ka AoJoÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r jS~Jm @uL KxPja nmPj @P~JK\f ZJ©uLPVr IjMÔJPj fJr ßh~J mÜmq VeoJiqPo k´YJKrf yPu xMvLu xoJ\xy rJ\QjKfT IñPj xoJPuJYjJr ^z SPbÇ fJr F mÜPmq @S~JoL uLV ßjfJPhr kJvJkJKv k´iJjoπL ßvU yJKxjJS ßãJn S KmrKÜ k´TJv TPrjÇ Imvq KfKj hJKm TPrj fJr mÜmq KmTíf TPr Ck˙Jkj TrJ yP~PZÇ rSvj FrvJh: 5A \JjM~JKrr KjmtJYPj IÄv ßj~Jr oJiqPo k´gomJPrr oPfJ KmPrJiLhuL~ ßj©Lr optJhJ kJj \JfL~ kJKatr ßk´KxKc~Jo xhxq rSvj FrvJhÇ FTA xPñ xrTJr S KmPrJiL ß\JPa Im˙Jj ßj~J~ mqJkTnJPm xoJPuJKYf y~ fJr hu \JfL~ kJKatÇ \JfL~ kJKatr oKπxnJ~ gJTJ jJ gJTJ KjP~ kJKatr

KxKa TrPkJPrvPjr S~Jct TJCK¿ur fJjnLr @yPoPhr mJxJ~Ç k´KfrJPfA @AjvO⁄uJ mJKyjLr fuäJKvPf @fï ZKzP~ kPzPZ KxKj~r ßjfJPhr oPiqÇ ßV´¬Jr FzJPf KmFjKkr ßmKvr nJV KxKj~r ßjfJ ßTRvPu Im˙Jj TrPZjÇ FKhPT TP~TKhj @PV xJPmT IgtoπL vJy FFoFx KTmKr~J yfqJ oJouJ~ xŒNrT YJ\tKva ßh~J yP~PZ KxPua KxKa ßo~r @KrlMu yT ßYRiMrL S yKmV† ßkRr ßo~r K\ ßT VCZxy 11 KmFjKk ßjfJr KmÀP≠Ç VfTJu yKmV† ß\uJ @hJuPf @®xokte TrPu K\ ßT VCPZr \JKoj jJo†Mr TPr TJrJVJPr kJbJPjJ y~Ç Fxo~ KmFjKk ßjfJPhr xPñ kMKuPvr xÄWPwtr WajJ WPaÇ WajJ˙u ßgPT 8 KmFjKk ßjfJTotLPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ FZJzJ 28 KcPx’r KxPua oyJjVr \JoJ~JPfr @oLr FyxJjMu oJymMm \MmJP~rPT TJrJVJPr kJKbP~PZ @hJufÇ xŒ´Kf rJ\iJjLPf FTKa @PuJYjJ xnJ~ @S~JoL uLV ßjfJ S UJhqoπL Fc. TJoÀu AxuJo mPuPZj, KmFjKkr FT\j ßjfJPT ßV´¬JPrr krA hPur KxKj~r ßjfJrJ KckKlsP\ YPu ßVPZÇ @r TP~T\j ßjfJPT ßV´¬Jr TrPu kMPrJ KmFjKkA KckKlsP\ YPu pJPmÇ FKhPT xJoPj KmPrJiL ß\JPar xnJ xoJPmPvr Skr @AKj I˘ k´P~JV TrJr AKñf KhP~PZj @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT oJymMm-Cu @uo yJKjlÇ VJ\LkMPrr xoJPmv k§ yS~Jr kr KfKj \JKjP~PZj, UJPuhJ K\~JPT ßhPvr ßTJgJS @r xoJPmv TrPf ßh~J yPm jJÇ FTA ßWJweJ KhP~ ßrPUPZ ZJ©uLVÇ FKhPT KmKnjú xoP~ ßTªsL~ ßjfJPhr KmÀP≠ hJP~r TrJ oJouJ~ k´Kf TJptKhmPxA ßjfJPhr ßTJj jJ ßTJj oJouJ~ yJK\rJ KhPf yPòÇ oJouJ-PV´¬Jr KhP~ @PªJuj hoPj xrTJPrr kMrPjJ ßTRvu xŒPTt KmFjKkr nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr mPuj, VefJKπT @PªJuj hoj TrJr \jq xm ‰˝rJYJr xrTJrA KjptJfjKjkLzj TPrÇ @r FA xrTJr ßfJ IQmiÇ fJrJ IQmi ãofJ iPr rJUPf oKr~J yP~A KjptJfj-KjkLzj TrPZÇ KT∂á FPhPvr oJjMw VefPπr \jq xmxo~ xÄV´Jo TPrPZÇ FA xrTJPrr KjkLzj-KjptJfPj \jVe VefJKπT @PªJuj ßgPT KkZkJ yPm jJÇ @VJoLPf xÄV´JPor oiq KhP~ fJrJ fJPhr ßnJPar IKiTJr @hJ~ TrPmÇ FKhPT KmFjKkr h¬Prr hJK~fôk´J¬ pMVì oyJxKYm Kr\nL @yPoh IKnPpJV TPrj, @PªJuPjr xJoJjq @S~JP\A kfPjr nP~ auou TrPf ÊÀ TPrPZ xrTJrÇ ßx\jqA Kjht~ hoj-kLzPjr kMrPjJ ßTRvuA KjP~PZÇ @PªJuj hoj TrPfA ßV´¬Jr IKnpJj ImqJyf ßrPUPZ fJrJÇ SKhPT rJ\iJjLr KmKnjú gJjJ S S~JPctr ZJ©hPur ßjfJPhr mJxJ~ kMKuKv fuäJKvr IKnPpJV TPrPZj xÄVbjKar ßTªsL~ xnJkKf rJ\Lm @yxJjÇ

ßY~JroqJj ÉPxAj oMyÿh FrvJPhr xPñ KmPrJi xJrJ mZr \MPz KZu @PuJYjJr Kmw~Ç fJPrT ryoJj: KmPhPv xnJ-PxKojJPr mÜífJ-KmmOKfr oJiqPo xJrJ mZr ßhPvr rJ\jLKfr oJb Vro ßrPUKZPuj KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJjÇ mñmºM S oMKÜpMP≠r AKfyJx KjP~ KmKnjú xoP~ u¥Pj ßh~J mÜmq k´YJPrr kr KmfPTtr ^z CPb KmKnjú ˙Jj ßgPTÇ xoJPuJYjJr oMPU kPzj ãofJxLj hPurÇ xŒ´Kf mñmºMPT KjP~ FTKa mÜPmqr TJrPe fJr KmÀP≠ IxÄUq oJouJ hJP~r TrJ y~ ßhv\MPzÇ kPrJ~JjJS \JKr yP~PZ KmKnjú ˙JPjÇ fJPrT ryoJPjr SA mÜPmqr ß\r iPr ZJ©uLV ßWJweJ KhP~PZ fJPrT ryoJPjr mÜmq k´fqJyJr jJ yPu xJrJ ßhPvr ßTJgJS UJPuhJ K\~JPT xoJPmv TrPf ßhPm jJÇ F TJrPe VJ\LkMPr xmtPvw xoJPmv k§ yP~ pJ~ FTA ˙JPj ZJ©uLPVr xoJPmv @øJPjr TJrPeÇ ‰x~h @vrJláu yT: UMujJ xJKTta yJCPx oyJjVr @S~JoL uLPVr K©mJKwtT xPÿuPj oJKTtj xyTJrL krrJÓsoπL KjvJ ßhvJA KmxS~JuPT hë AM @jJr oπLí S KmhJ~L oJKTtj rJÓshf N cqJj cKmäC oK\jJPT TJP\r ßoP~ oK\tjJí mPu @PuJYjJ~ @Pxj @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ‰x~h @vrJláu AxuJoÇ fJr F mÜPmq TëaQjKfT IñPj mqJkT @PuJKYf y~Ç oJKTtj xyTJrL krrJÓsoπL KjvJr dJTJ xlPrr KbT krkr ‰x~h @vrJPlr F mÜPmq ßfJukJz xOKÓ y~ TëaQjKfT hMKj~J~Ç ‰x~h @vrJPlr F mÜPmq oJKTtj pMÜrJPÓsr xPñ xŒTt UJrJk yPf kJPr Foj @vïJS k´TJv TPrKZPuj TëaQjKfT KmPväwTrJÇ fJr F mÜmq k´TJPvr kr ßUJh xrTJr k´iJj F KjP~ ßãJn k´TJv TPrjÇ F WajJ ZJzJS xrTJPrr èÀfôkeN t oπeJuP~r hJK~fô FmÄ hPur KÆfL~ k´iJj mqKÜ yP~S IPjTaJ KjníPf gJTJ ‰x~h @vrJlPT KjP~ KZu jJjJ @PuJYjJÇ hPur yJAToJP¥r @˙JnJ\j KyPxPm pKhS xm xoJPuJYjJ mrJmrA CfPr pJj KfKjÇ ‰x~h oyxLj @uL: hvo \JfL~ xÄxPh xrTJPrr xoJ\TuqJe oπL ‰x~h oyxLj @uL KxPuPar FTKa ÛáPur IjMÔJPjr oPû mPx iNokJj TPr mZPrr ÊÀPfA @PuJYjJ~ @PxjÇ mqJkT xoJPuJYjJr oMPU kPz KfKj iNokJj fqJV TrJr ßWJweJ ßhjÇ KÆfL~ hlJ~ KxPuPaA xJÄmJKhTPhr CP¨vq TPr mÜmq KhP~ @PuJYjJ~ @Pxj KfKjÇ oPû mPx WMoJPjJ S \jxnJ~ VJj

ßVP~ mqJkT yJxqrPxr xOKÓ TPrj KfKjÇ fJr TotTJP§ hPu FmÄ hPur mJAPr mqJkT @PuJYjJxoJPuJYjJ yPuS oπL mrJmrA KjP\r náu ˝LTJr TPr KjP\r Im˙Jj iPr rJPUjÇ oMK\mMu yT: 67 mZr m~Px 29 mZPrr fÀeL yjMlJ ßmVoPT KmP~ TPr ßhPv-KmPhPv xoJPuJKYf KZPuj ßruoπL oMK\mMu yTÇ KmP~r ßWJweJ KhP~ VeoJiqPor ßYJPUS KfKj KZPuj @PuJKYf oJjMwÇ m~xL F ßjfJr KmP~r kr k´iJjoπL ßvU yJKxjJ oKπxnJ~ fJPT fÀe oπL mPu @UqJK~f TPrjÇ F ßT UªTJr: 1971: ßnfPr mJAPr jJoT mA KuPU mqJkT xoJPuJYjJr KvTJr yj oMKÜpMP≠r Ck-PxjJkKf F ßT UªTJrÇ F ßT UªTJr fJr FA mAP~ KuPUPZj, GKfyJKxT 7A oJPYtr nJwPer ßvPw \ ë ~ kJKTóJjí mPujÇ fJr FA mA k´TJPvr kr KfKj oMKÜPpJ≠JPhr xÄVbj ßxÖr ToJ¥Jrx ßlJrJo ßgPT khfqJV TPrjÇ FA mA k´TJPvr kr @S~JoL uLPVr kã ßgPT fJPT rJ\JTJr mPu @âoe TrJ y~Ç IjqKhPT KmFjKkr kã ßgPT muJ y~ KfKj xfq AKfyJx fáPu iPrPZjÇ mqJkT xoJPuJYjJr oMPUS F ßT UªTJr fJr Im˙JPj Ijz rP~PZjÇ cqJj oK\jJ: KmhJ~L oJKTtj rJÓshf N cqJj cKmäC oK\jJÇ Kfj mZr mJÄuJPhPv hJK~fô kJuj ßvPw 21 KcPx’r ßhPv KlPr pJjÇ F xÄK㬠xoP~ mJÄuJPhPvr TíKÓTJuYJPrr xPñ KfKj KjP\PT UJk UJAP~ ßlPujÇ mJÄuJPhv S FPhPvr oJjMwPT @kj TPr ßjjÇ hJK~Pfô gJTJTJuLj xoP~ mJÄuJPhPvr 64Ka ß\uJ xlr TPrjÇ mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT IñPjS fJPT KjP~ yP~PZ IPjT @PuJYjJ-xoJPuJYjJÇ 5A \JjM~JKrr KjmtJYj, xÄuJk, @PuJYjJr AxqMPf KmKnjú xoP~ fJr xrTJPrr Im˙Jj fáPu iPr @PuJYjJ~ gJPTj F TëajLKfTÇ xJKTm @u yJxJj: vO⁄uJ nPñr IKnPpJPV 2014 xJPur 7 \MuJA Z~ oJPxr \jq xm irPjr KâPTa S ßhz mZPrr \jq ßhPvr mJAPr ßUuJ KjKw≠ TPr mJÄuJPhv KâPTa ßmJct (KmKxKm)Ç jJjJ jJaTL~fJr kr fJr ßUuJr Skr ßgPT KjPwiJùJ k´fqJyJr TPr KmKxKmÇ xlrrf K\’JmMP~r KmÀP≠ ßaˆ S S~JjPc KxKrP\ ‰jkMeq k´hvtPjr oJiqPo @mJr @PuJYjJ~ @Pxj KfKjÇ


UmrJUmr 9

SURMA m 2 - 8 January 2015

IKjrJkh yP~ CPbPZ ßasj dJTJ, 30 KcPx’r - KjrJkh ßasj FUj IPjTaJA IKjrJkhÇ pJr TJrPe ßasj hMWtajJr yJr Khj Khj mOK≠ kJPòÇ FPf \JjoJPur mqJkT ãKf yPòÇ FT xoP~r ÈKjrJkh' ßasj pJ©J FUj pJ©LPhr @fPï kKref yP~PZÇ oJjMw KjrJkPh ßasPj YPz KjKmtPWú V∂mq ßkRÅZPf kJrPm ßxA KjÁ~fJ @r ßjAÇ xmtPvw Vf 29 KcPx’r, ßxJomJr TouJkMr @AKxKcr (AjuqJ¥ TjPaAjJr KcPkJ) kNmt kJPvr ßruuJAPjr Skr jJrJ~eV† ßgPT dJTJVJoL ßasPjr xJPg TJnJct nqJPjr n~Jmy xÄWPwtr WajJ~ Z~ pJ©Lr ootJK∂T oOfMq y~Ç @yf yj 15 \jÇ Fr oPiq TP~T\Pjr Im˙J èÀfrÇ mJÄuJPhv ßruSP~r xJŒ´KfT FT kKrxÄUqJPj ßmKrP~ FPxPZ ßru hMWat jJr n~Jmy KY©Ç FPf ßhUJ ßVPZ, KmVf hMA mZPr dJTJ-Y¢V´Jo, dJTJ-KhjJ\kMr, dJTJ-UMujJ, dJTJ-TMKouäJxy ßhPvr KmKnjú ˙JPj k´J~ xJPz 300 ßZJamz hMWat jJ WPaPZÇ Fr oPiq ßru âKxÄP~r ßTJPjJKaPf ßVaKTkJr jJ gJTJ, ßTJgJS ßVaKTkJrPhr ImPyuJ~ ßrPur xJPg TJnJct nqJj, pJ©LmJyL VJKz, aqJÄTurLr xJPg xÄWPwt yfJyPfr WajJ WPaPZÇ F ZJzJ YJuTPhr nMu Kx≠J∂, Yu∂ Im˙J~ YJuPTr WMKoP~ kzJ, IxfTtfJ, ßo~JPhJ•Let ßuJPTJPoJKan, pJKπT ©MKa, kMrPjJ \rJ\Let ßruuJAj S ITJptTr KxVjJu mJKfr TJrPe k´J~A ßhPvr ßTJgJS jJ ßTJgJS hMWtajJ WaPZÇ FPf y~ mKV CP pJPòÇ jfMmJ AK†j CPb pJPò ߈vPjr käJalrPoÇ kKrxÄUqJPj ßhUJ pJ~, 2013 xJu ßgPT 14 xJu kpt∂ ßhPvr KmKnjú ˙JPj k´J~ xJPz 300 hMWat jJ WPaPZÇ Fr oPiq ßoAj uJAPj 121Ka hMWat jJ WPaÇ kNmtJûu ßoAj uJAPj 80Ka, msJû uJAPj 44Ka, uMk uJAPj 8Ka S A~Jct uJAPj 25Kaxy hMA vfJKiT hMWat jJ WPaÇ FTAnJPm kKÁoJûPur ßoAj uJAPj 21Ka, msJû uJAPj 7Ka, uMk S A~Jct uJAPj 30Kaxy 74Ka hMWat jJ WPaÇ jJrJ~eV† ÀPa YuJYuTJrL FTJKiT pJ©L ßãJn k´TJv TPr mPuj, dJTJ-jJrJ~eV† ÀPa YuJYuTJrL ßasj uJAj \rJ\LetÇ IPjT ˙Jj ßgPT CPb ßVPZ kJgrÇ Yu∂ Im˙J~ oPj yPm FA mMK^ ßasj CP pJPòÇ k´KfKa mKV gJPT IºTJrÇ AK†Pj YJuPTr @xPj VJhJVJKh TPr pJ©L fMPu Frkr ZJzJ y~ ßasjÇ ßasPjr ZJPhS CbPZ vf vf oJjMwÇ xmKoKuP~ @oJPhr k´KfKj~f oOfMq ^MÅKT KjP~ F kPg YuPf yPòÇ FnJPm mZPrr kr mZr YuPZ ßasjÇ ÊiM jJrJ~eV† j~, FA KY© ßhPvr IjqJjq ÀPaSÇ ßru k´vJxj Fxm ß\PjS F KjP~ TUPjJ oJgJ WJoJj jJÇ pJr TJrPe WaPZ hMWat jJÇ \JjJ ßVPZ, ßru âKxÄèPuJPf ßVaKTkJrrJ KbToPfJ hJK~fô jJ kJuj TrJ~ hMWtajJ WPa \JjoJPur ãKf yPòÇ ÊiM TMKzu lJASnJPrr KjPYr ßru âKxÄ kJr yPf KVP~A YuKf mZPr 40 \PjrS ßmKv oJjMPwr oOfqM y~Ç mJÄuJPhv ßruSP~r oyJkKrYJuT ßoJ” fJlJöu ßyJPxPjr xJPg ßpJVJPpJV TrJ yPu KfKj mPuj, hMWtajJ KjP~ KT @r mumÇ ßasj hMWtajJ pfèPuJ yP~PZ FèPuJ @oJPhr hMntJPVqr TJrPe yPòÇ ßxJomJr TouJkMr @AKxKcr kNmk t JPvr ßruuJAPjr Skr ßp ßasj-TJnJct nqJPjr xÄWPwtr WajJ WPa FPf ßasPjr YJuPTr ßfJ ßTJPjJ ßhJw ßhUKZ jJÇ ßxUJPj ßVaoqJPjr k´P~J\j ßjA, âKxÄ ßjAÇ ßTJPjJ ßmKr~Jr ßjAÇ fJrkrS ßrPur YJuTPhr muJ @PZ, ßasj SA ˙Jj KhP~ ßxäJ TPr pJPmÇ @r WajJr xo~ ßasjKa ßxäJ KZuÇ 15-20 KTPuJKoaJr VKfPf YuJ Im˙J~ ߈vPj dMTKZuÇ SA xo~ @AKxKcr ßnfr ßgPT TJnJct nqJjKa ßruuJAPjr

Skr CPb ßasjPT iJÑJ ßh~Ç @xPu AhJjLÄ @oJPhr rJKv UJrJk pJPòÇ jfMmJ Foj WajJ TL

TJrPe mJrmJr WaPm? F˙JPj @oJr \JjJ oPf, IfLPf TUPjJ hMWtajJ WPaKjÇ FT k´Pvúr C•Pr

KfKj mPuj, ßhPvr xm ßru âKxÄP~ ßVaoqJj ßh~J yPòÇ


10 UmrJUmr

2 - 8 January 2015 m SURMA

dJTJ KmvõKmhqJu~:

ßhz mZPr 51 mKyÏJr, 40 \jA ZJ©uLPVr, TîJx TPrj, krLãJS ßhj

dJTJ, 30 KcPx’r - dJTJ KmvõKmhqJu~ IkrJioNuT TotTJP§r IKnPpJPV Vf ßhz mZPr 51 \j KvãJgtLPT KmKnjú ßo~JPh mKyÏJr TPrPZÇ fJÅPhr 40 \jA @S~JoL uLPVr ÃJfOkK´ fo xÄVbj mJÄuJPhv ZJ©uLPVr ßjfJ-TotLÇ KT∂á mKyÏJrJPhPvr KYKb xÄKväÓ xm h¬Pr jJ ßkRÅZJPjJ~ @PhvèPuJ kKrkNen t JPm TJptTr y~KjÇ k´ÖKr~Ju @APjr 5(2) iJrJ IjMpJ~L, mKyÏOf gJTJTJPu KvãJgtL ßTJPjJ TîJx-krLãJ~ IÄv KjPf kJrPmj jJ FmÄ yPu gJTPf kJrPmj jJÇ xJoK~T mKyÏOfPhr ßãP©S FTA Kj~oÇ KT∂á @PhPvr KYKb xÄKväÓ KmnJV-h¬Pr jJ ßkRÅZJPjJr xMPpJPV mKyÏOfPhr IPjPT TîJx-krLãJ~ IÄv KjP~PZj, lu ßkP~PZjÇ yPu ßgPTPZj mJ gJTPZjÇ xJoK~T mKyÏJrJPhv fMPuS KjP~PZj ßTC ßTCÇ k´go @PuJr IjMxºJPj Fxm \JjJ ßVPZÇ IKnPpJV rP~PZ, IKnpMÜ mqKÜrJ ZJ©uLPVr ßjfJTotL yS~J~ WajJr krkrA fJ iJoJYJkJ KhPf mKyÏJPrr ßWJweJ ßhS~J y~Ç KT∂á FKa mJ˜mJ~Pj TJptTr khPãk ßjS~J y~ jJÇ KmvõKmhqJuP~r nJrk´J¬ k´Ör IiqJkT Fo @o\Jh @uLS mPuPZj, ÈmKyÏOfrJ krLãJ KhPò, Foj TP~TKa IKnPpJV @orJS ßkP~KZÇ kPr k´KfKa KmnJPV @mJr jfMj TPr FTJKiTmJr KYKb kJKbP~ IjMPrJi TPrKZ, pJPf mKyÏOfPhr ßTJPjJnJPmA TîJx mJ krLãJ~ IÄv KjPf ßhS~J jJ y~Ç' KmvõKmhqJuP~r k´ÖPrr TJptJu~ ßgPT \JjJ pJ~, Ikyre, ßpRj y~rJKj, xJÄmJKhT KjptJfj, xÄWwt, Tã ßnPX YMKr, KvãTPT ÉoKTxy KmKnjú IKnPpJPV Vf mZPrr \MuJA ßgPT YuKf KcPx’r kpt∂ 24Ka KmnJPVr 51 KvãJgtLPT mKyÏJr TrJ yP~PZÇ Fr oPiq FT\jPT @\Lmj mKyÏJPrr xMkJKrv, FT mZPrr \jq j~\j, Z~ oJPxr \jq FT\j S 39 \jPT xJoK~T mKyÏJr TrJ y~Ç fJÅPhr oPiq ZJ©uLPVr FTKa yu vJUJr xnJkKfxy xJf\j khiJrL ßjfJÇ xN© \JjJ~, mKyÏJr-xÄâJ∂ KYKb KvãJgtLr ˙J~L KbTJjJ, xÄKväÓ IjMwPhr Kcj, yPur k´Jiqã, KmnJPVr ßY~JroqJj, KmvõKmhqJuP~r ßrK\ˆsJr, krLãJ Kj~πT, Ck-PrK\ˆsJr KvãJ S Ck-PrK\ˆsJr fh∂xy ßoJa 12Ka TJptJuP~ pJS~Jr TgJÇ ˙J~L KbTJjJ~ KYKb

kJbJPjJ y~ cJTPpJPV ßrK\Kˆs ZJzJAÇ lPu k´JkT ßxA KYKb ßkPuj KT jJ, fJr KjÁ~fJ ßjAÇ IPjT ßãP© ßYÓJ-fhKmr TPr F KYKb @aPT ßhS~J y~Ç ßTJPjJ ßTJPjJ KvãJgtL ˙J~L KbTJjJ~ kJbJPjJr TgJ mPu KjP\A KYKb ßjjÇ Frkr ßYÓJ YPu KmnJV S krLãJ Kj~πPTr h¬Pr KYKb ßpj jJ ßkRÅZJ~Ç xy-CkJYJpt jJxrLj @yoJh (KvãJ) mPuj, mKyÏJrxÄâJ∂ ßpxm KYKb fJÅPhr h¬Pr @Px, ßxèPuJ @jMÔJKjTfJ oJ©Ç mKyÏJrJPhv mJ˜mJ~Pjr oNu TJ\ k´Ör TJptJu~, KmnJV S krLãJ Kj~πPTr h¬PrrÇ krLãJ Kj~πT ßoJ. mJyJuMu yT ßYRiMrL mPuj, k´ÖPrr TJptJu~ ßgPT pJÅPhr jJPo KYKb FPxPZ, fJÅPhr TJCPT krLãJr k´Pmvk© ßhS~J y~KjÇ mKyÏJPrr ßTJPjJ TJV\k© jJ @xJ~ IPjPTr krLãJ mº TrJ x÷m y~KjÇ hvtj, Cjú~j Iiq~j, xoJ\KmùJj, IkrJiKmùJj, AÄPrK\, oqJPj\Po≤ IqJ¥ AjlrPovj KxPˆox S oJPTtKaÄ KmnJPV ßUJÅ\ KjP~ \JjJ ßVPZ, FToJ© Cjú~j Iiq~j KmnJV k´go mPwtr KvãJgtL ßoJ. vJyJmM¨LjPT FT mZPrr \jq mKyÏJPrr KYKb ßkP~PZÇ ZJ©L C•qÜ TrJr IKnPpJPV fJÅPT Vf mZPrr 20 KcPx’r mKyÏJr TrJ y~Ç fPm FA mKyÏJPrr ßo~Jh gJTJTJPuA KfKj YuKf mZr KÆfL~mJr nKft krLãJ KhP~ @Aj KmnJPV nKft yP~PZjÇ KYKb jJ pJS~J~ Ijq Z~ KmnJPVr mKyÏOfPhr ßãP© khPãPkr KmwP~ \JjJ pJ~KjÇ mJKT 17Ka KmnJPV ßUJÅ\ KjP~ \JjJ pJ~, Fxm KmnJPVr mKyÏOf KvãJgtLrJS TîJx-krLãJ~ IÄv KjPòjÇ Vf mZPrr \MuJAP~r @PV mKyÏOf hMA KvãJgtL \JjJj, fJÅrJ k´ÖPrr TJptJuP~r FT\j TotTftJPT WMw KhP~ mKyÏJPrr jKg ÈVJP~m' TPrPZjÇ Imvq nJrk´J¬ k´Ör mPuj, ÈmKyÏOfrJ krLãJ ßh~ oNuf KmnJV KTÄmJ krLãJ Kj~πPTr TJptJuP~r ImPyuJ~Ç @orJ k´KfKa \J~VJ~ KYKb kJKbP~ mqm˙J KjPf IjMPrJi TKrÇ' Vf ßhz mZPr xmPYP~ ßmKv-Z~\j mKyÏOf yj hvtj KmnJV ßgPTÇ fJÅPhr oPiq xJoK~T mKyÏOf hM\Pjr KmwP~ SA KmnJPV ßTJPjJ fgq ßjAÇ FT mZPrr \jq mKyÏOf Kfj\Pjr oPiq KÆfL~ mPwtr TJ\u @yPoh

S aoJx ßyJPxj xJP\t≤ \ÉÀu yT yPur xJoPj ZJ©L C•qÜ TrJr WajJ~ mKyÏOf yj Vf mZPrr 20 KcPx’rÇ YuKf mZPrr 26 @Vˆ k´TJKvf fOfL~ ßxKoˆJPrr YNzJ∂ krLãJr lPu ßhUJ pJ~, TJ\u K\KkF 2 hvKoT 83 S aoJx K\KkF-3 ßkP~ C•Let yP~PZjÇ @r 14 KcPx’r KmnJPV KVP~ ßjJKav ßmJPct YfMgt ßxKoˆJPrr KfjKa KmwP~r AjPTJPxtr lPur fJKuTJ~ fJÅPhr jJo S k´J¬ j’r ßhUJ ßVPZÇ hvtj KmnJPVr ß\qÔ k´vJxKjT TotTftJ kJjM ßVJkJu kJu TJV\k© ßhPU \JjJj, FA hM\Pjr jJPo KmnJPV ßTJPjJ KYKb @PxKjÇ fPm KmnJPVr mKyÏJr-xÄâJ∂ SA lJAPu YfMgt mPwtr @mhMu yJKoPhr mKyÏJrJPhPvr KYKb ßhUJ pJ~Ç ou YfôPr xJÄmJKhT KjptJfPjr WajJ~ xNpt ßxj yPur ZJ©uLV TotL yJKohPT Vf mZPrr 14 \MuJA FT mZPrr \jq mKyÏJr TrJ y~Ç ßjJKav ßmJPct AjPTJxt krLãJr lPur fJKuTJ~ fJÅr jJoS rP~PZÇ Imvq kPr @mJr KmnJPV ßUJÅ\ KjPf KVP~ \JjJ pJ~, fJÅPT YNzJ∂ krLãJ KhPf ßhS~J y~KjÇ xNpt ßxj yPur 572 j’r Tã ßnPX YMKrr WajJ~ FTA KmnJPVr k´go mPwtr ßovTJf yJxJjPT Vf 21 ßxP¡’r xJoK~T mrUJ˜ TrJ y~Ç kPr 19 jPn’r fJÅPT FT mZPrr \jq mKyÏJr TrJ y~Ç FTA WajJ~ xoJ\TuqJe S VPmweJ AjKˆKaCPar KÆfL~ mPwtr U o oMyfJKxo oJyoMhPT @\Lmj mKyÏJPrr xMkJKrv TrJ yP~PZÇ fPm fJ FUPjJ KxK¥PTPa SPbKjÇ ou YfôPr xJÄmJKhT KjptJfPjr WajJ~ FT mZPrr \jq mKyÏOf rJÓsKmùJj KmnJPVr KÆfL~ mPwtr Ko\JjMr ryoJjS krLãJ KhP~PZjÇ FTA WajJ~ IKnpMÜ oqJPj\Po≤ IqJ¥ AjlrPovj KxPˆox KmnJPVr KmhMq“ Ko~J, @∂\tJKfT xŒTt KmnJPVr \JKTr ßyJPxj S AKfyJx KmnJPVr yT Ko~Jr krLãJ mº TrJ y~ KmvõKmhqJu~ xJÄmJKhT ßjfJPhr y˜PãPkÇ xJÄmJKhT KjptJfPjr WajJ~ vJK˜ kJS~J xmJA xNpt ßxj yPur ZJ©uLPVr TotLÇ fJÅrJ yPuA gJPTjÇ ZJ©L C•qPÜr WajJ~ Vf mZPrr 20 KcPx’r Z~ oJPxr \jq mKyÏOf AxuJPor AKfyJx S xÄÛOKf KmnJPVr k´go mPwtr KorJ\Mu AxuJo FTA KmnJPV kMjntKf t yP~PZjÇ KfKj \ÉÀu yT yPur 264 j’r TPã gJPTjÇ fJÅr FT xykJbL \JjJj, mKyÏJPrr

krS KfKj yPu KZPujÇ xJoK~T mKyÏJPrr kr TL y~: k´ÖPrr TJptJuP~r fgq IjMpJ~L, Vf ßhz mZPr xJoK~T mKyÏOf KmKnjú KmnJPVr 39 \Pjr oPiq 12 \Pjr kNet jJo-KbTJjJ ßjAÇ mJKT 27 \Pjr oPiq 22 \Pjr KmwP~ \JjJ ßVPZÇ fJÅPhr oPiq ßovTJf S oMyfJKxPor KmwP~ kPr TPbJr mqm˙J ßjS~J yP~PZÇ mJKT 20 \Pjr KmwP~ kPr TL mqm˙J ßjS~J yP~PZ mJ mKyÏJrJPhv fMPu ßjS~J yP~PZ KT jJ, ßx xŒPTt \JjJ pJ~KjÇ \JjJ ßVPZ, fJÅrJ TîJx-krLãJ~ IÄv KjPòjÇ Vf ßhz mZPr xoJ\KmùJPjr YJr\j xJoK~T mKyÏJr yP~PZjÇ F KmwP~ SA KmnJPVr k´vJxKjT TotTftJ TJoÀu @uo \JjJj, krLãJ-xÄâJ∂ TJrPe mKyÏOfPhr fgqA ßTmu fJÅPhr TJPZ @PZÇ IkrJioNuT TotTJP§r \jq mKyÏOf KvãJgtLPhr KmwP~ ßTJPjJ TJV\ k´ÖPrr TJptJu~ ßgPT kJbJPjJ y~KjÇ k´ÖPrr TJptJuP~ kNet jJo-KbTJjJ jJ gJTJ xJoK~T mKyÏOf 12 \Pjr KmwP~ kK©TJ~ k´TJKvf cJTjJo mqmyJr TPr KYKb ßhS~J yP~PZÇ fJÅPhr oPiq TJ\tj yu FuJTJ~ mKyrJVf FT @PuJTKY©LPT uJKüf TrJr WajJ~ 5 jPn’r vyLhMuäJy yPur xJoK~T mKyÏOf YJr ZJ©uLV TotLr FT\jPT khJgtKmùJPjr k´go mPwtr oJxMo CPuäU TPr KYKb AxMq y~Ç 12 jPn’r k´go @PuJPf FT k´KfPmhPj muJ y~, khJgtKmùJPj k´go mPwt oJxMo jJPo ßTC ßjAÇ kPr k´vJxj ßUJÅ\ KjP~ ß\PjPZ, fJÅr kMPrJ jJo oJxMo KmuäJy, lJPotKxr ZJ©Ç F KmwP~ nJrk´J¬ k´Ör mPuj, xJiJref k´JgKoTnJPm TJCPT mKyÏJr TrJ yPu fJÅr kMPrJ jJo IPjT xo~ kJS~J pJ~ jJÇ kPr xÄKväÓ yu ßgPT kNet jJo-KbTJjJ ß\JVJz TPr xojõ~ TrJ y~Ç yu k´JiqãPT ÉoKT ßhS~Jr WajJ~ mñmºM yu vJUJ ZJ©uLPVr xnJkKf hJÀx xJuJo S xJiJre xŒJhT A~J\ @u Kr~JhPT YuKf mZPrr 13 @Vˆ xJoK~T mKyÏJr TrJ y~Ç fJÅrJ yPuA gJTPZjÇ hJÀx xJuJo hJKm TPrj, KfKj mKyÏOf yjKjÇ A~J\ AxuJPor AKfyJPxr ˚JfPTJ•r KÆfL~ ßxKoˆJPrr krLãJ KhPòj mPu \JjJ ßVPZÇ xJKmtT KmwP~ \JjPf YJAPu dJTJ KmvõKmhqJuP~r CkJYJpt @ @ o x @PrKlj KxK¨T mPuj, mKyÏJr TrJr kr pKh TJrS krLãJ TJZJTJKZ xoP~ gJPT, fPm fJÅPT krLãJ~ IÄv KjPf ßhS~J y~Ç fPm fJÅr krLãJr lu k´TJv jJ TrJr Kj~o rP~PZÇ pKh Fr mqfq~ WPa, fPm mqm˙J ßjS~J yPmÇ


UmrJUmr 11

SURMA m 2 - 8 January 2015

iotL~ AxMqPf oJPb jJoPZj AxuJok∫LrJ dJTJ, 30 KcPx’r - iotL~ AxMqPf yrfJu ImPrJPir oPfJ TPbJr TotxKN YPf pJPò AxuJok∫L hu S xÄVbjèPuJÇ KmPvw TPr uKfl KxK¨TLr KmYJrPT xJoPj ßrPU iot ImoJjjJr \jq xPmtJó vJK˜ oOfMqhP§r KmiJj TPr @Aj kJPxr hJKmPf @PrJ ß\JrJPuJnJPm oJPb jJoPZ TP~TKa xÄVbjÇ KmPrJiL rJ\QjKfT huèPuJr KjhtuL~ KjrPkã xrTJPrr IiLPj \JfL~ KjmtJYj @hJP~ @PªJuPjr kJvJkJKv FA AxMqPfS TPbJr TotxNKY KhP~ xrTJPrr Skr YJk ImqJyf rJUJA AxuJKo hu S xÄVbjèPuJr CP¨vqÇ k´YKuf @APj uKfl KxK¨TLr KmYJr TPr xrTJr fJPT uWM vJK˜ ßh~Jr KhPT pJPf IV´xr jJ y~ FmÄ fJr k´Kf ßTJPjJ jojL~fJ k´TJPvr xJyx jJ TPr ßx\jqA ß\JrJPuJnJPm oJPb gJTJr kKrT·jJ ßj~J yP~PZÇ fPm F ßãP© rJ\QjKfT @PªJuPjr TotxNKYPf pJPf ßTJPjJ k´nJm jJ kPz FmÄ AxuJok∫LPhr f“krfJPT ßTªs TPr ßTC pJPf Ikk´YJPrr xMPpJV jJ kJ~ ßx KhPT hOKÓ ßrPUA xmKTZM TrJ yPm mPu xÄKväÓrJ \JKjP~PZjÇ AxuJoL @PªJuPjr @Kor YroPoJjJA kLr oMlKf ‰x~h ßr\JCu TKro rÄkMPr ßrJcoJYt ßvPw \jxnJ~ iot ImoJjjJr xPmtJó vJK˜r @Aj kJx TrJr hs∆f CPhqJV jJ KjPu k´P~J\Pj yrfJu TotxNKY ßh~Jr ÉoKT KhP~PZjÇ huKa FA hJKmPf fJPhr Kfj oJxmqJkL ßWJKwf TotxNKY IjMpJ~L ßhPvr TP~TKa FuJTJ~ ßrJcoJYt TrPZÇ F ZJzJ Ve˝Jãr xÄV´y, KmnJVL~ oyJxoJPmv FmÄ dJTJ~ oyJxoJPmPvrS TotxNKY rP~PZ huKarÇ FA hJKmPf xKÿKuf AxuJKo huxèPuJr ßh~J xmtPvw @uKaPoaJo Vf 25 KcPx’r ßvw yP~PZÇ ßoJYtJKa uKfl KxK¨TL AxMqPf Vf 26 IPÖJmr ßhvmqJkL xTJu-xºqJ yrfJu kJuj TPrPZÇ FA ßoJYtJr ßjfJrJ \JKjP~PZj fJrJS ßWrJS, ImPrJi FmÄ yrfJPur oPfJ TotxNKY ßh~Jr TgJ KY∂J TrPZjÇ F KhPT IrJ\QjKfT xÄVbj ßylJ\Pf AxuJo @kJff mz TotxNKYPf jJ gJTPuS uKfl KxK¨TLr mqJkJPr xrTJr ßTJPjJ irPjr jojL~ @Yre TrPu KTÄmJ fJPT \JKoj KhP~ uWM vJK˜ k´hJPjr oiq KhP~ fJr KmYJPrr KhPT FèPu kKrK˙Kf mMP^ fJ“ãKeT TPbJr TotxNKYr kKrT·jJ TPr ßrPUPZÇ uKfl KxK¨TL AxMq ZJzJS xÄKmiJPj @uäJyr k´Kf @˙J S KmvõJPxr jLKf kMj”˙Jkj, jJrLjLKf S KvãJjLKf xÄPvJijxy KmKnjú hJKm rP~PZ AxuJKo huèPuJrÇ Fxm hJKmPT xojõ~ TPr xmtPvw ßylJ\Pf AxuJo 13 hlJ hJKm KhP~ @PªJuj TPr @xPZÇ Imvq 2013 xJPur 5 ßo rJPf vJkuJ YfôPr ßylJ\Pfr Im˙JPjr Skr @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr IKnpJPjr kr ßgPT ßylJ\Pf AxuJo fJPhr hJKmr kPã mz TotxNKY KjP~ @r oJPb jJoPf kJPrKjÇ xrTJPrr TPbJr oPjJnJm FmÄ jJjJoMUL YJPkr TJrPeA ßylJ\f rJ\kPgr @PªJuPj xKâ~ yPf kJrPZ jJ mPu \JjJ ßVPZÇ \JjPf YJAPu xKÿKuf AxuJKo huèPuJr ßjfJ c. oJSuJjJ UKuuMr ryoJj oJhJjL mPuj, uKfl KxK¨TLr vJK˜ KjKÁf TrPf iot ImoJjjJr xPmtJó vJK˜ @Aj kJPxr ßTJPjJ KmT· ßjAÇ ßpPyfM uKfl KxK¨TL ß\Pu rP~PZj FUj iot ImoJjjJr @Aj kJPxr hJKmA k´iJjÇ xÄxPh FA @Aj kJPxr CPhqJV xrTJrPTA KjPf yPmÇ jJ y~ k´YKuf @APj iot ImoJjjJr oJ© hMA mZr TJrJhP§r KmiJj rP~PZÇ @r FA @APj uKfl KxK¨TLr KmYJr yPu fJr CkpMÜ vJK˜ yPm jJÇ TJre uKfl KxK¨TL ßp IkrJi TPrPZj AxuJKo vKr~f IjMpJ~L fJr vJK˜ oOfMqh§Ç KfKj mPuj,

@orJ APfJoPiqA iot ImoJjjJr vJK˜r hJKmPf k´iJjoπL mrJmr ˛JrTKuKk KhP~KZÇ KmPãJn, VexÄPpJVxy jJjJ TotxNKY kJuj TPrKZ; KT∂á

xrTJr F mqJkJPr jLrmÇ hJKm @hJP~ KvVKVrA TotxNKY ßWJweJ TrJ yPm \JKjP~ KfKj mPuj, FPf ßWrJS ImPrJi FojKT yrfJuS gJTPf kJPrÇ

AxuJoL @PªJuPjr oyJxKYm Iiqã ACjMx @yPoh F mqJkJPr mPuPZj, uKfl KxK¨TL AxMqPf @PªJuj YuPZÇ hJKm @hJP~ @PªJuj TPbJr ßgPT TPbJr yPmÇ rJ\QjKfT hu KyPxPm kJvJkJKv KjrPkã xrTJPrr IiLPj \JfL~ KjmtJYPjr hJKmr @PªJuPjS @orJ @oJPhr kKrT·jJ IjMpJ~L xKâ~ yPmJÇ PylJ\Pf AxuJPor xJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ @K\\Mu yT AxuJoJmJhL mPuj, ßylJ\Pfr 13 hlJr @PªJuj YuoJj rP~PZÇ mftoJPj AxuJKo xPÿuj S vJPj ßrxJuf xPÿuPjr oJiqPo \jof VbPjr TJ\ YuPZÇ uKfl KxK¨TLr vJK˜r hJKmPf FA oMyNPft mz TotxNKY jJ gJTPuS fJPT ßTC mJÅYJPjJr ßYÓJ TrPu ßylJ\f mPx gJTPm jJÇ yrfJuxy ßpPTJPjJ irPjr TPbJr TotxNKY ßWJweJ TrJ yPmÇ mJÄuJPhv ßUuJlf o\Kux, ßUuJlf @PªJujxy IjqJjq AxuJKo hu S xÄVbj iot ImoJjjJr xPmtJó vJK˜r @Aj kJPxr hJKmPf @PªJuj TotxNKY kJuj TPr @xPZÇ huèPuJr ßjfJrJS hJKm @hJP~ @PrJ ß\JrJPuJnJPm oJPb jJoJr TgJ \JKjP~PZjÇ


12 UmrJUmr

2 - 8 January 2015 m SURMA

ßhPvr FTKa oJjMwS VOyyLj gJTPm jJ

- k´iJjoπL

dJTJ, 29 KcPx’r - k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mPuPZj, ßhPvr FTKa oJjMwS VOyyLj gJTPm jJÇ ßhPvr xm jJVKrPTr \jq oJjxÿf @mJxj FmÄ @VJoL k´\Pjìr mJxPpJVq jVr S V´Jo VPz ßfJuJA @oJPhr IñLTJrÇ 28 KcPx’r mJÄuJPhv xKYmJuP~ VOyJ~j S VekNft oπeJu~ kKrhvtjTJPu TotTftJPhr CP¨Pv mÜOfJ~ KfKj F TgJ mPujÇ IjMÔJPj VOyJ~j S VekNftoπL AK†Kj~Jr ßoJvJrrl ßyJPxj oπeJu~ S fJr @SfJiLj IKihlfrèPuJr xJKmtT TotTJ§ Ck˙Jkj TPrjÇ F xo~ oπeJuP~r xKYm ßoJyJÿh oBjMK¨j @mhMuJä y, kh˙ TotTftJrJ FmÄ k´iJjoπLr TJptJuP~r TotTftJrJ CkK˙f KZPujÇ k´iJjoπL mPuj, dJTJ oyJjVrLr Cjú~Pj mqJkT khPãk ßj~J yP~PZÇ mñmºM @∂\tJKfT TjPnjvj ßx≤Jr, ˙Jkfq nmj S dJTJ jPnJKgP~aJr KjotJe TrJ y~Ç dJTJ ßoKcTqJu TPu\-2, xrTJKr TotYJrL yJxkJfJu, KhjJ\kMr ßoKcTqJu TPu\ S yJxkJfJu, UMujJ~ ßvU @mM jJPxr KmPvwJK~f yJxkJfJuxy ßhvmqJkL IxÄUq ImTJbJPoJ KjotJPer TJ\ ÊÀ TrJ y~Ç PvU yJKxjJ mPuj, @Aj u–Wj TPr @mJKxT FuJTJ~ yJxkJfJu

KjotJe TrJ yP~PZ, pJ ˙JjL~ \jVPer \jq ˝J˙q^MÅKTr Kmw~ yP~ hJÅKzP~PZÇ k´KfKa yJxkJfJPur m\qt mqm˙JkjJ gJTPf yPmÇ @mJKxT FuJTJ~ ßTJPjJ yJxkJfJu S ÛMu KjotJPer IjMoKf ßh~J yPm jJÇ KfKj rJ\iJjLr @mJKxT FuJTJèPuJPf mÉfu nmj KjotJe Kj~πPerS @øJj \JjJjÇ PvU yJKxjJ mPuj, kKrTK·f jVrL S xmJr \jq @mJxj KjKÁf TrPf Vf Z~ mZPr VOyJ~j S VekNft oπeJu~ mqJkT TotxNKY mJ˜mJ~j TPrPZÇ yJCK\Ä FmÄ KmKÄ KrxJYt AjKˆKaCa ßaTxA S mq~xJvs~L VOy KjotJe TrJr uPãq KmKnjúoMUL TJptâo mJ˜mJ~j TrPZÇ k´iJjoπL mPuj, kNmtJYu jfMj vyPr D±toMUL xŒ´xJrPer oJiqPo KcKkKk IjMpJ~L 62 yJ\Jr lJa KjotJPer kKrT·jJS @oJPhr rP~PZÇ @Ko @vJ TKr, rJ\iJjL Cjú~j TftOkãxy Y¢V´Jo, rJ\vJyL S UMujJ Cjú~j TftOkã, \JfL~ VOyJ~j TftOkã FmÄ VekNft IKihlfr @PrJ IKiTxÄUqT käa Cjú~j S lqJa KjotJPer oJiqPo @mJxj xoxqJ xoJiJPj fJ“kptkNet nNKoTJ rJUPmÇ PvU yJKxjJ mPuj, kû-mJKwtT FmÄ ßk´Kãf kKrT·jJ~ mK˜mJxL S Kjoú @P~r oJjMPwr @mJxjPT KmPvw èÀfô ßh~J yP~PZÇ KmvõmqJÄPTr

KUSHIARA

xyJ~fJ~ 80 KmKu~j cuJr mqP~ ßk´J-kMSr xäJj AK≤PV´vj k´P\Ö jJPo FTKa kJAua k´T· yJPf ßj~J yP~PZÇ PvU yJKxjJ mPuj, kNm-t kKÁo xÄPpJV ‰fKr FmÄ dJTJ oyJjVrLr FTKa jfMj k´Pmvkg xOKÓr uPãq k´VKf xrKe ßgPT mJuM jhL kpt∂ oyJxzT KjotJe TrJ yP~PZÇ ßf\VJÅS Kv· FuJTJ~ ßruuJAPjr Skr ßruSP~ SnJr kJx KjotJe TrJ yP~PZÇ vJK∂jVr ßgPT oKfK^u kpt∂ jfMj FTKa lJASnJr KjotJPer TJ\ yJPf ßj~J yP~PZÇ k´iJjoπL mPuj, rJ\iJjL dJTJr kJvJkJKv Y¢V´Jo S IjqJjq jVrLr Cjú~jPTS k´JiJjq ßh~J yP~PZÇ Y¢V´JPor pJj\a KjrxPj my¨JryJa lJASnJr, ßhS~JjyJa SnJr kJx, dJTJ asJÄT ßrJc, TJkJxPVJuJ ßrJc, kJbJjaMKu ßrJc, IKP\j ßgPT ßTJ~JAv kpt∂ xzTkg, IKuUJÅ oxK\h ßgPT oMrJhkMr \Ävj kpt∂ yJayJ\JrL ßrJc, TJuMrWJa ßgPT my¨Jry&aJ kpt∂ @rJTJj ßrJc KjotJe TrJ yP~PZÇ F ZJzJ Y¢V´Jo KxKa @CaJr KrÄ ßrJc, uMk ßrJc, oMrJhkMr 2 j’r ßVa S K\AKx \ÄvPj lJASnJr KjotJPer TJ\ YuoJj rP~PZÇ KfKj mPuj, UMujJ, rJ\vJyL, mKrvJu, KxPua, rÄkMrxy ßhPvr mz mz vyPrr Cjú~Pj Vf Z~ mZPr mqJkT TotxKN Y mJ˜mJ~j TrJ yP~PZÇ

CASH & CARRY 313-317 COMMERCIAL ROAD, LONDON E1 2PS

- Great prices & Service - Fresh fish & Vegetables - Guaranteed Halal Meat - Discounts for restaurants IJoJPhr TJPZ xm irPjr yJuJu oJÄx, ßl∑JP\j PmJjPux KYPTj, PmJjPux oJaj, uqJ’ FmÄ xm irPjr oJZ ˝·oNPuq kJS~J pJ~Ç xm irPjr YJu S o~hJ IJoJPhr TJPZ kJPmjÇ

ßrÓáPrP≤r \jq KmPvw ZJz T: 0207 790 1123 F: 0207 790 6030

UJPuhJ K\~J-S~JÄ A ‰mbT @S~JoL uLV S KmFjKkr oPiq xoP^JfJ @vJ TrPZ YLj dJTJ, 29 KcPx’r - ßhPvr rJ\QjKfT K˙KfvLufJr ˝JPgt mz hMA hu @S~JoL uLV S KmFjKkr oPiq xoP^JfJ @vJ TrPZ YLjÇ Vf 28 KcPx’r rJPf KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jr xJPg ‰mbPT dJTJ xlrrf YLjJ krrJÓsoπL S~JÄ A F @vJ k´TJv TPrjÇ ßY~JrkJrxPjr èuvJPjr mJxnmPj rJf 8aJ 35 KoKja ßgPT WµJmqJkL F ‰mbPT YuoJj rJ\QjKfT kKrK˙Kfxy hMA ßhPvr kJr¸KrT ˝JgtxÄKväÓ Kmw~ KjP~ @PuJYjJ yP~PZÇ ‰mbT ßvPw KmFjKkr nJAx ßY~JroqJj voPxr ßoJKmj ßYRiMrL xJÄmJKhTPhr mPuj, YLj @vJ TPr, ßhPvr hMA mz rJ\QjKfT hu @uJk-@PuJYjJr oiq KhP~A fJPhr oiqTJr KmrJ\oJj xoxqJr TJptTr xoJiJPj ßkRÅZPf kJPrÇ IgtQjKfT Cjú~Pjr \jq K˙KfvLufJ S rJ\QjKfT huèPuJr oPiq xoP^JfJ k´P~J\jÇ KfKj mPuj, ‰mbPT YLPjr krrJÓsoπL fJr ßhPvr rJÓskKf S k´iJjoπLr ÊPnòJk© ßmVo UJPuhJ K\~Jr TJPZ ßkRÅPZ ßhjÇ YLj TOfùfJr xJPg ˝LTJr TPr, mJÄuJPhv YLPjr oiqTJr VnLr KÆkãL~ xŒPTtr ßãP© KmFjKk FmÄ UJPuhJ K\~Jr ImhJj rP~PZÇ ßp xŒTt ÊÀ yP~KZu vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJPjr xoP~Ç voPxr ßoJKmj ßYRiMrL mPuj, @VJoL mZr YLj-mJÄuJPhv KÆkãL~ xŒPTtr 40 mZr kNKft yPmÇ KmFjKkr FTKa k´KfKjKihu SA ßhPvr @oπPe @VJoL mZr YLPj pJPmÇ QmbPT UJPuhJ K\~Jr xJPg CkK˙f KZPuj hPur nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr, ˙J~L TKoKar xhxq oJymMmMr ryoJj, j\Àu AxuJo UJj, c. oBj UJj, nJAx ßY~JroqJj voPxr oKmj ßYRiMrL, CkPhÓJ Kr~J\ ryoJj, xJKmy CK¨j @yPoh k´oMUÇ


UmrJUmr 13

SURMA m 2 - 8 January 2015

mJÄuJPhv-YLj krrJÓsoπL kptJP~r ‰mbT

oMÜ mJKe\q YMKÜr k´˜Jm YLPjr

dJTJ, 29 KcPx’r - hMA ßhPvr oPiq mJKe\q ‰mwoq TKoP~ KÆkãL~ mqmxJ mJzJPf mJÄuJPhPvr xPñ oMÜ mJKe\q YMKÜ (FlKaF) xAP~r k´˜Jm KhP~PZ YLjÇ FlKaF xAP~r \jq YLj @PuJYjJ ÊÀrS k´˜Jm KhP~PZÇ IjqKhPT IgtQjKfT xŒTt xŒ´xJrPe Ko~JjoJr yP~ Y¢V´Jo ßgPT TMjKoÄ kpt∂ xzT ßpJVJPpJV k´KfÔJ~ mJÄuJPhPvr k´˜JPm YLj AKfmJYT xJzJ KhP~PZÇ Vf 28 KcPx’r, ßrJmmJr mJÄuJPhv S YLPjr oPiq krrJÓsoπL kptJP~r ‰mbPTr kr krrJÓsxKYm ßoJ. vyLhMu yT xJÄmJKhTPhr Fxm fgq \JjJjÇ FKhPT, 28 KcPx’r rJÓskKf ßoJ. @mhMu yJKoh S k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xPñ ßxR\jq xJãJ“ TPrPZj YLPjr krrJÓsoπL S~JÄ AÇ mJÄuJPhPv VnLr xoMhsmªr KjotJPe YLj 28 KcPx’Prr ‰mbPT @mJrS @V´y ßhKUP~PZÇ fPm mJÄuJPhPvr kã ßgPT muJ yP~PZ, F mqJkJPr KmKnjú ßhPvr k´˜JmèPuJ kptJPuJYjJ TrJ yPòÇ ßxA xPñ VnLr xoMhsmªr KjotJPer \jq jfMj \J~VJ KbT TrJ yPm KT jJ ßxKaS KmPmYjJ~ rP~PZÇ k´xñf, ßhPvr k´go VnLr xoMhsmªr KjotJPe xrTJr k´JgKoTnJPm TmJ\JPrr ßxJjJKh~JPT KjmtJKYf TPr KmKnjú ßhPvr TJPZ k´˜Jm KhP~PZÇ xJŒ´KfT oJxèPuJPf xrTJPrr jLKfKjitJreL kptJP~ ßxJjJKh~Jr kKrmPft kaM~JUJuLr kJ~rJxy FTJKiT ˙JjPT VnLr xoMhsmªr KjotJPer fJKuTJ~

nJmJ yPòÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ xŒ´Kf xÄpMÜ @rm @KorJf xlPrr xo~ kJ~rJ~ VnLr KjotJPe ßfuxoO≠ ßhvKar xoMhsmªr KmKjP~JVTJrLPhr @øJj \JjJjÇ 28 KcPx’r xTJPu krrJÓs oπeJuP~r xPÿujTPã IjMKÔf ‰mbPT krrJÓsoπL F FAY oJyoMh @uL 19-xhPxqr mJÄuJPhv k´KfKjKihu FmÄ YLPjr krrJÓsoπL S~JÄ A 13-xhPxqr YLj k´KfKjKihPur ßjfOfô ßhjÇ hMA krrJÓsoπLr ‰mbT Kfj WµJr oPfJ ˙J~L KZuÇ @r F @PuJYjJ oiqJ¤PnJP\S ImqJyf KZuÇ 2015 xJPu mJÄuJPhv-YLj TNaQjKfT xŒPTtr YJr hvT kNKft CkuPã hMA ßhPvr oPiq CókptJP~r xlr KmKjo~xy KmKnjú irPjr TotxNKY mJ˜mJ~j TrJ yPmÇ YLPjr krrJÓsoπL S~JÄ A Kfj KhPjr xlPr Vf 27 KcPx’r, vKjmJr hMkMPr dJTJ~ @PxjÇ krrJÓsxKYm vyLhMu yT mPuj, FlKaF xAP~r \jq @PuJYjJ ÊÀ TrPf ‰mbPT YLj k´˜Jm KhP~PZÇ YLj oPj TPr, FlKaF xA yPu fJPhr kPã gJTJ KmkMu mJKe\q ‰mwoq ToPm, pJr xMlu kJPm mJÄuJPhvÇ @r mJÄuJPhPvr kã ßgPT Kmw~Ka UKfP~ ßhUJr TgJ muJ yP~PZÇ F mqJkJPr mJÄuJPhPvr Im˙Jj \JjPf YJAPu vyLhMu yT mPuj, ÈYLPjr xPñ FlKaF xA TrPu uJn-ãKfr mqJkJPr @orJ FUPjJ Im˙Jj KbT TrPf kJKrKjÇ F ZJzJ F KmwP~ @PuJYjJ Trm KT

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com

jJ ßxKaS KbT TKrKjÇ' mJÄuJPhv S YLPjr KÆkãL~ mJKeP\qr kKroJe FUj 10 KmKu~j cuJrÇ PpJVJPpJV ßjaS~JTt k´KfÔJr uPãq oJyoMh @uL Ko~JjoJr yP~ Y¢V´Jo ßgPT TMjKoÄ kpt∂ xzT S ßrukPg ßpJVJPpJV ßjaS~JTt k´KfÔJr k´˜Jm ßhjÇ YLPjr krrJÓsoπL S~JÄ A k´JgKoTnJPm xzT ßpJVJPpJPVr k´˜JPm AKfmJYT xJzJ ßhjÇ F mqJkJPr krrJÓsxKYm \JjJj, Y¢V´Jo-TMjKoÄ ßpJVJPpJV ßjaS~JTt k´KfÔJr kKrT·jJ mJ˜mJ~Pj Ko~JjoJrPT @PuJYjJr k´Kâ~J~ pMÜ TrJr k´˜Jm KhP~PZ mJÄuJPhvÇ k´gomJPrr oPfJ Ck˙JKkf F k´˜JmPT YLj ˝JVf \JKjP~PZÇ hMA krrJÓsoπLr ‰mbPT Kv· UJPf xyPpJKVfJ, \ôJuJKj, ImTJbJPoJ S TOKw UJPf xyPpJKVfJ KjP~ @PuJYjJ yP~PZÇ YLPjr KmKjP~JVTJrLPhr \jq KmPvwJK~f Kv·Jûu (AAP\c) KjotJPe VnLr TOfùfJ \JjJj YLPjr krrJÓsoπLÇ F k´xPñ krrJÓsxKYm xJÄmJKhTPhr \JjJj, AAP\Pcr mqJkJPr @VJoL mZr hOvqoJj IV´VKf yPm mPu YLj @vJmJhLÇ ßhvKar IPjT k´KfÔJj SA KmPvwJK~f Kv·JûPu KmkMu kKroJe KmKjP~JPV @V´y ßhKUP~PZ mPu ‰mbPT YLPjr kã ßgPT muJ yP~PZÇ k´KfrãJ UJPf YLPjr xPñ mJÄuJPhPvr xŒTt GKfyJKxTnJPm ßmv ß\JrJhJrÇ VfTJPur ‰mbPT F KmwP~ @PuJYjJ yP~PZ KT jJ \JjPf YJAPu krrJÓsxKYm \JjJj, xMKjKhtÓ ßTJPjJ KmwP~

@PuJYjJ jJ yPuS KÆkãL~ k´KfrãJ xyPpJKVfJ KjP~ hMA kã TgJ mPuPZÇ rJÓskKf S k´iJjoπLr xPñ xJãJ“: YLPjr krrJÓsoπL S~JÄ A VfTJu rJÓskKf ßoJ. @mhMu yJKoh S k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xPñ ßxR\jq xJãJ“ TPrPZj mPu \JjJ~ mJxxÇ mñnmPj xJãJPfr xo~ rJÓskKf hMA ßhPvr \jVe S mqmxJ-mJKe\q mOK≠r uPãq Ko~JjoJr yP~ YLPjr TMjKoÄ S Y¢V´JPor oPiq xrJxKr xzT S ßruPpJVJPpJV ˙JkPjr k´P~J\jL~fJr Skr èÀfôJPrJk TPrPZjÇ xJãJPfr kr rJÓskKfr ßk´x xKYm AyxJjMu TKro mJxxPT F TgJ \JjJjÇ 28 KcPx’r KmPTPu VenmPj k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xPñ xJãJ“ TPrj YLjJ krrJÓsoπL S~JÄ AÇ ‰mbT ßvPw k´iJjoπLr ßk´x xKYm F ßT Fo vJoLo ßYRiMrL xJÄmJKhTPhr mPuj, k´iJjoπL S YLjJ krrJÓsoπL hMA ßhPvr kJr¸KrT ˝JgtxÄKväÓ Kmw~ KjP~ @PuJYjJ TPrPZjÇ PvU yJKxjJ ßhPvr KmKnjú UJPf KmKjP~JPVr \jq YLjJ CPhqJÜJPhr k´Kf @øJj \JKjP~ mPuj, YLPjr CKYf mJÄuJPhPv @rS KmKjP~JV TrJÇ F xo~ YLjJ krrJÓsoπL mPuj, mJÄuJPhPvr Cjú~Pjr YJKyhJ~ fJÅr ßhv xm xo~ kJPv gJTPmÇ mJÄuJPhvPT 2021 xJPu FTKa oiqo @P~r FmÄ 2041 xJPur oPiq FTKa Cjúf ßhPv kKref TrPf YLj xm irPjr xyPpJKVfJ ßhPmÇ

KUSHIARA 24hours Hotline: 0207

Open 7 days a week

790 1234

TRAVEL SERVICES - CHOICE OF AIRLINES

- CHEAP AIR TICKETS FOR INTERNATIONAL & DOMESTIC FLIGHTS ON YOUR CHOICE OF DESTINATIONS - HAJJ & HOLIDAY PACKAGES - LOW COST FIGHTS TO ANY CITY AROUND THE WORLD - WORLDWIDE CARGO SERVICE - WE CAN HELP WITH:Passport - No Visa - Renewal Matters

TRAV-

ELS & by FSA & HM Custom & Excise Regulated & registered

n n n n

Worldwide Money Transfer Bureau De Exchange Best Currency Rate

We buy & sell BD Taka, USD, Euro

Money exchange opening hour 10am-7pm 0207 790 9888

313-319 COMMERCIAL ROAD, LONDON E1 2PS T: 0207 790 1234 / 0207 702 7460 F: 0207 790 3063

WE BUY & SELL LAND & FLATS IN BANGLADESH


14 UmrJUmr

2 - 8 January 2015 m SURMA

mñmºMPT KjP~ TaëKÜTJrLPhr ZJz ßh~J yPm jJ

xM\Pjr xPÿuPj vJoxMu ÉhJ

VefPπr jJPo YuPZ KjmtJKYf FTjJ~Tfπ dJTJ, 28 KcPx’r - ßhPv FUj VefPπr jJPo KjmtJKYf FTjJ~Tfπ YuPZ mPu o∂mq TPrPZj xJPmT k´iJj KjmtJYj TKovjJr (KxAKx) F Ka Fo vJoxMu ÉhJÇ Vf 27 KcPx’r, vKjmJr xMvJxPjr \jq jJVKrPTr (xM\j) kûo \JfL~ xPÿuPj KfKj F o∂mq TPrjÇ rJ\iJjLr KcPkäJoJ AK†Kj~Jxt AjKˆKaCvPj F IjMÔJPj xJPmT f•ôJmiJ~T xrTJPrr CkPhÓJ @Tmr @Ku UJj mPuj, f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj KjmtJYj yPm KT jJ, ßxaJ VePnJPar oJiqPo Kx≠J∂ yPf yPmÇ ßTjjJ, ßnJPar Kmw~Ka \jVPer xPñ xŒKTtfÇ fJÅr oPf, KmfKTtf KmwP~ Kx≠J∂ ßjS~Jr \jq VePnJPar mqm˙J rJUJ CKYfÇ vJoxMu ÉhJ KmFjKkr k´Kf AKñf TPr mPuPZj, KjmtJYj m\tj TPr TUPjJ ßTJPjJ hu

uJnmJj yPf kJPrKjÇ 2014 xJPu KjmtJYj m\tj jJ TPr fJPhr ßp TJ\Ka TrJ CKYf KZu fJ TrPf kJPrKjÇ lPu SA KjmtJYPj lJÅTJ oJPb ßVJu ßhS~J yP~PZÇ fJÅr oPf, pJrJ KjmtJYj m\tj TPrKZu, fJPhr CKYf KZu KjmtJYj TKovPj KjP~JVk´J¬rJ ßpJVq KT jJ, fJÅrJ ßTJj Im˙J ßgPT FPxPZj Fxm KmwP~ @PuJYjJ TrJÇ KT∂á fJÅrJ ßxaJ TPrjKjÇ xJPmT FA KxAKx mPuj, FaJ xfq, ßhPvr IgtjLKfr IPjT xNYT FUj AKfmJYTÇ fPm @PrTKa KhT yPuJ mJÄuJPhPv hMjLt Kf S WMw ZJzJ ßTJPjJ TJ\ y~ jJÇ FojKT oJjMPwr \jì S oOfMq xJKatKlPTa xÄV´y TrPfS @\ WMw KhPf yPòÇ KfKj mPuj, Ka@AKmr (asJ¿kJPrK¿ A≤JrjqJvjJu mJÄuJPhv) k´KfPmhPj ßhPvr ßp KY© fMPu irJ yP~PZ, fJ UMmA xJoJjqÇ oNu KY© @rS IPjT n~JmyÇ

xM\Pjr xnJkKf S f•ôJmiJ~T xrTJPrr xJPmT CkPhÓJ Fo yJKl\CK¨j UJj huL~TrPer jJjJ ChJyre fMPu iPr mPuj, ßhPvr xm \J~VJ~ huL~TreÇ lPu ßoiJmL S ßpJVqPhr xKbT \J~VJ~ mxJPjJ yPò jJÇ rJ\jLKfPf krofxKyÌMfJ ßhUJ pJ~ jJÇ F k´xPñ KfKj VJ\LkMPr KmFjKkPT \jxnJ TrPf jJ ßhS~Jxy KmKnjú ChJyre ßhjÇ IjMÔJPj @rS mÜmq ßhj f•ôJmiJ~T xrTJPrr xJPmT CkPhÓJ F Fx Fo vJy\JyJj, A≤JrjqJvjJu ßY’Jr Im ToJPxtr xnJkKf oJymMmMr ryoJj, KmFjKkr ßY~JrkJrxPjr CkPhÓJ AjJo @yPoh ßYRiMrL, dJTJ KmvõKmhqJuP~r KvãT @Kxl j\Àu, ßrJmJP~f ßlrPhRx, xM\Pjr xŒJhT mKhCu @uo o\MohJr k´oUM Ç xM\Pjr xPÿuPj xJrJ ßhv ßgPT k´J~ 800 TJCK¿ur ßpJV ßhjÇ ßxUJPj FTKa \JfL~ xjPhr UxzJ IjMPoJhj TrJ y~Ç xPÿuPj rJ\QjKfT huèPuJr oPiq xÄuJk ÊÀ S fJPhr oPiq FTKa \JfL~ GTofq k´KfÔJr \jq YJk xOKÓ TrPf ßhvmqJkL \jof VbPjr CPhqJV ßjS~Jr Kx≠J∂ y~Ç xPÿuPj xM\Pjr mftoJj xnJkKf Fo yJKl\CK¨j UJj S xŒJhT mKhCu @uo o\MohJr FTA kPh @VJoL hMA mZPrr \jq kMjKjtmtJKYf yjÇ 18 xhPxqr TJptKjmtJyL TKoKaPf xyxnJkKf KjmtJKYf yj KmYJrkKf FmJhMu yTÇ @r xyTJrL xŒJhT KyPxPm \JKTr ßyJPxj kMjKjtmJt KYf yP~PZjÇ TKoKar jfMj hM\jPT xhxq KyPxPm KjmtJKYf TrJ yP~PZÇ fJÅrJ yPuj @Aj\LmL vJyhLj oJKuT S kKrPmv @AjKmh xKoKfr KjmtJyL kKrYJuT ‰x~hJ Kr\S~JjJ yJxJjÇ

dJTJ, 28 KcPx’r - mñmºMr KmÀP≠ ImoJjjJTr o∂mqTJrLPhr ÈTMuJñJr' @UqJK~f TPr k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mPuPZj, F irPjr TaMKÜTJrLPhr ZJz ßh~J yPm jJÇ KfKj mPuj, ßhPvr oJjMw FUj k´Tf O AKfyJx \JPjjÇ pJrJ mñmºMr KmÀP≠ IxÿJj\jT o∂mq TPrj fJrJ TMuJñJrÇ fJPhr KmYJr TrPm \jVeÇ k´iJjoπL Vf 27 KcPx’r ßVJkJuV† ß\uJ @S~JoL uLV FmÄ aMñLkJzJ S ßTJaJuLkJzJ CkP\uJ @S~JoL uLV ßjfJPhr xPñ kOgT kOgT ‰mbT ßvPw F TgJ mPujÇ Fr @PV KfKj mñmºMr ˛OKfPxRPi kM˜mT Ikte FmÄ lJPfyJ kJb S ßoJjJ\JPf IÄv ßjjÇ ‰mbT ßvPw k´iJjoπLr ßk´x xKYm FPTFo vJoLo ßYRiMrL xJÄmJKhTPhr F KmwP~ ImKyf TPrjÇ @S~JoL uLV xnJkKf fOeoNu ßjfJPhr pf hs∆f x÷m hu S Fr xyPpJVL xÄVbjxoNPyr TJCK¿u xŒjú TrJr KjPhtvjJ ßhjÇ KfKj mPuj, Vefπ, xÄKmiJj S Cjú~j iJrJ m\J~ rJUPf @S~JoL uLVPT @rS vKÜvJuL TrPf yPmÇ k´iJjoπL mPuj, pJrJ Vefπ, xÄKmiJj S Cjú~j jxqJ“ TrPf YJ~ fJPhr k´Kfyf TrPf yPmÇ ßhPv hJKrPhsqr yJr IPjT TPoPZ CPuäU TPr ßvU yJKxjJ mPuj, ßhPvr YuoJj Cjú~Pjr iJrJ pJPf mJiJV´˜ jJ y~ ßxKhPT @S~JoL uLV ßjfJTotLPhr ImvqA j\rhJKr m\J~ rJUPf yPmÇ KfKj mPuj, IxJÄKmiJKjT kPg pJrJ ãofJ hUu TrPf YJ~ SA xm VefπKmPrJiL vKÜ pJPf ßhPv ßTJj irPjr IK˙KfvLu kKrK˙Kf xOKÓ TrPf jJ kJPr ßx mqJkJPr @kjJPhr xfTt gJTPf yPmÇ k´iJjoπL mPuj, @orJ pKh Vefπ, xÄKmiJj S Cjú~Pjr iJrJ m\J~ rJUPf kJKr fJyPu ßhPv hJKrhsq gJTPm jJÇ ßvU yJKxjJ huPT vKÜvJuL TrJr kJvJkJKv KjP\Phr oPiq GTq m\J~ rJUJr \jqS fOeoNu ßjfJPhr k´Kf KjPhtv ßhjÇ IjMÔJPj IjqJPjqr oPiq oMyJÿh lJÀT UJj, ßvU ßyuJu CK¨j, FcPnJPTa CPÿ rJK\~J TJ\u, @S~JoL uLPVr iotKmw~T xŒJhT ßvU ßoJyJÿh @»MuäJy, pMm oKyuJ uLV xnJkKf IiqJkT jJ\oJ ßmVo, k´iJjoπLr VeoJiqoKmw~T CkPhÓJ ATmJu ßxJmyJj ßYRiMrL, oMUq xKYm @»Mx ßxJmyJj KvThJr k´oMU CkK˙f KZPujÇ

UJPuhJ ßTJgJS xoJPmv TrPf kJrPmj jJ dJTJ, 28 KcPx’r - mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJjPT KjP~ KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJPjr ßh~J mÜPmqr \jq ãoJ jJ YJAPu VJ\LkMPrr oPfJ @VJoL KhPj UJPuhJ K\~J ßhPvr Ijq ßTJgJS xoJPmv TrPf kJrPmj jJ mPu AKñf KhP~PZj @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT oJymMm-Cu @uo yJKjlÇ 27 KcPx’r xºqJ~ @S~JoL uLV xnJkKfr iJjoK§r rJ\QjKfT

TJptJuP~ FT xÄmJh xPÿuPj yJKjl Fxm TgJ mPujÇ @VJoL 5 \JjM~JKr @S~JoL uLPVr ÈVefPπr Km\~ Khmx' ChpJkj S 10 \JjM~JKr mñmºMr ˝Phv k´fqJmftj Khmx CkuPã pMmuLV ßjfJPhr xPñ @S~JoL uLPVr ßpRgxnJ ßvPw xJÄmJKhTPhr xPñ TgJ mPuj yJKjlÇ KfKj mPuj, TaëKÜ S AKfyJx KmTOKfr \jq ãoJ jJ YJAPu \jVe VJ\LkMPrr oPfJ @VJoL KhPj ßhPvr

Ijq ßTJgJS UJPuhJ K\~JPT xoJPmv TrPf ßhPm KTjJ fJ nJmJr xo~ FPxPZÇ fJPrT ryoJj S KmFjKkr ßjfJrJ oMKÜpM≠ S mñmºMPT KjP~ ßpnJPm TaNKÜ TPrPZj, fJ @S~JoL uLV mrhJvf TrPm jJÇ fJPhr KogqJYJPrr \jq \jVe fJPhr VJ\LkMPr xoJPmv TrPf ßh~KjÇ F \jq @S~JoL uLV hJ~L j~Ç KfKj mPuj, UJPuhJ K\~J S fJr kM©PT \JKfr TJPZ ãoJ YJAPf

yPm ∏ F hJKm ÊiM ZJ©uLPVr j~, F hJKm ßhPvr \jVPerÇ KmFjKkr 27 KcPx’r, ßxJomJPrr yrfJPur KmwP~ yJKjl mPuj, IfLPfS \jVe fJPhr yrfJPu xJzJ ßh~KjÇ nKmwqPfS ßhPm jJÇ KmFjKkr ßxJomJPrr yrfJuS mqgt yPmÇ KfKj mPuj, KmFjKk VefPπr xMPpJV KjP~ ßmJoJ ßoPr oJjMw yfqJ TPrPZ, IPjqr xŒK• jÓ TPrPZ, IKVúxÄPpJV, nJXYMr TPrPZÇ fJPhr

TJPZ Vefπ oJPj ‰jrJ\q TrJÇ xÄmJh xPÿuPj hPur pMVì xJiJre xŒJhT cJ. hLkM oKj, @Aj Kmw~T xŒJhT @mhMu oKfj UxÀ, h¬r xŒJhT c. @mhMx ßxJmyJj ßVJuJk, Ck h¬r xŒJhT oOeJu TJK∂ hJx, Fx Fo TJoJu ßyJPxj, F ßT Fo FjJoMu yT vJoLo, pMmuLV xnJkKf Sor lJÀT ßYRiMrL, xJiJre xŒJhT yJÀjMr rKvh k´oMU CkK˙f KZPujÇ


UmrJUmr 15

SURMA m­ 2 - 8 January 2015

Kjyf K\yJh

kMKuKv kJyJrJ~ K\yJPhr mJmJ jJKxr lKTrPT yJxkJfJPu ßj~J y~

C≠JPrr kr K\yJPhr oJP~r mMTlJaJ IJftjJh

K\yJPhr \jq Ijq rTo pM≠ dJTJ, 29 KcPx’r - lJ~Jr xJKntPxr hLWt 23 WµJr võJxÀ≠Tr IKnpJPj KvÊ K\yJhPT C≠Jr TrJ pJ~KjÇ ßvw kpt∂ fJr Kjgr ßhy fMPu FPjPZj FThu ß˝òJPxmLÇ fUPjJ @vJ KZu, K\yJh y~PfJ ßmÅPY @PZÇ kJbJPjJ yPuJ dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPuÇ @r mJuMr oJPb TJjúJ~-PãJPn-mJÅinJXJ @PmPV ßlPa kzPuj TP~T yJ\Jr oJjMwÇ KvÊKaPT FTj\r ßhUJr k´mu ÉPzJÉKz kPz pJ~Ç KY“TJr TPr @uäJyPT cJTKZPuj IPjPTAÇ Knz ßbPu lJ~Jr xJKntPxr ßuJT\j KvÊKaPT KjP~ pJj dJTJ ßoKcPTPuÇ krLãJ-KjrLãJ TPr KYKT“xT \JjJj, K\yJh ßmÅPY ßjAÇ KvÊKar TÀe oOfMq, IkrKhPT fJr mJmJ jJKxr lKTrPT gJjJ~ 12 WµJ @aPT rJUJ FmÄ oJoJ oj\MrPT KjptJfPjr WajJ xJiJre oJjMwPT @rS

KmãM… TPr ßfJPuÇ kJAPk kzJ ßZPur \jq TJÅhJrS xMPpJV kJjKj mJmJÇ FojKT mJxJ~ ˘L S Ijq x∂JPjrJ ßT ßToj @PZ, fJ-S \JjPf kJPrjKjÇ kJPrjKj FA Yro KmkPhr xo~ fJPhr kJPv gJTPfÇ 27 KcPx’r, vKjmJr KmPTPu vJy\JyJjkMr ßru TPuJKjr mJxJ~ KVP~ ßhUJ ßVu vf vf oJjMPwr KnzÇ ßhz TPãr mJxJÇ v~jWPr \JjJuJ KhP~ @xPZ ŸJj KmPTPur oOhM @PuJÇ K\yJPhr oJ UJKh\J ßmVo ßTÅPh ßTÅPh Imxjú yP~ kPz @PZj KmZJjJ~Ç ßnfPr VeoJiqoTotL @r kJzJr C“xMT oJjMPw Kfu iJrPer bJÅA ßjAÇ oJP~r TgJ muJr oPfJ vKÜ ßjAÇ ßgPo ßgPo mPuj, ÊâmJr hMkMPr UJS~Jr kr K\yJhPT KjP~ KfKj WMKoP~ KZPujÇ TUj ßpj K\yJh KmZJjJ ßgPT ßjPo mJAPr YPu pJ~ ßUuPfÇ WMo ßgPT ß\PV ßvJPjj ßZPu kJAPkr VPft kPz ßVPZÇ

Mortgage Expert

LOANS l Commercial loans l Secured loans l Unsecured Loans

LONDON MORTGAGES l

First Time Buyer l Buy to let l Council right to buy l Re-mortgages

Restaurant or Takeaway Purchase? COMMERCIAL LOAN SEPCIALISTS

Azim Iqbal: 07508 720 447

2 Heigham Road, London E6 2JG

FSA regulated broker. Mortgagematch Homeloans Ltd Your home may be repossessed if you do not keep up repayments on your mortgage or any other debt secured on it.

UJKh\JPT xJ∂ôjJ KhPf @xJ FT jJrL ßãJn k´TJv TPr xJÄmJKhTPhr \JjJj, Vf 26 KcPx’r, ÊâmJr rJf @aaJ ßgPT KfKj WajJ˙Pu FPxPZjÇ @r pJjKjÇ FTKa mJóJ ßZPuPT KjP~ Foj rJ\jLKfr KmYJr YJj KfKjÇ \JfL~ oKyuJ kKrwh ßgPT @xJ FT jJrL mPuj, ÈFKa yfqJÇ ˝rJÓs k´KfoπL pKh ßTJPjJ TgJ jJ mPu C≠Jr TJptâo YJuM rJUPfj, I∂f IKéP\j KhP~ yPuS KvÊKaPT mJÅYJPjJ ßpfÇ xrTJPrr pKh F Im˙J y~ fJyPu @orJ ßTJgJ~ pJm!' vJy\JyJjkMr gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) ßoPyhL yJxJj mPuj, K\yJPhr mJmJPT xTJPuA ßZPz ßhS~J yP~PZÇ TJCPT oJrir TrJ y~KjÇ KmPãJn: ãM… ßuJT\j S K\yJPhr kKrmJPrr IKnPpJV, C≠Jr IKnpJPj ˝rJÓs k´KfoπL @xJr @PV lJ~Jr xJKntPxr mÜmq KZu FT rToÇ KT∂á ˝rJÓs k´KfoπL @xJr kr KvÊKa kJAPkr ßnfr ßjA mPu ÊÀ y~ CPJ TgJÇ ãM… ßuJT\j S K\yJPhr kKrmJr fJA k´iJjoπLr TJPZ ˝rJÓs k´KfoπLxy xÄKväÓ xmJr KmYJr hJKm TPrjÇ FuJTJmJxL oPj TPrj, C≠JrTJP\ VJKluKfr TJrPeA KvÊKaPT \LKmf C≠Jr TrJ pJ~KjÇ ãM… \jfJ kJPŒr TJPZ hMKa KaPjr Wr hMoPz-oMYPz ßh~Ç kMKuvPT uãq TPr ZMzPf gJPT AakJaPTuÇ kMKuv oOhM uJKb YJuJ~Ç k´J~ @iJ WµJ Foj kKrK˙Kf YPuÇ KvÊKaPT C≠JPrr kr lJ~Jr xJKntPxr oyJkKrYJuT @uL @yoh UJPjr TJPZ xJÄmJKhPTrJ \JjPf YJj KvÊKaPT C≠Jr TrPf jJ kJrJ fJÅPhr mqgtfJ KT jJÇ C•Pr KfKj mPuj, ÈjJ, @orJ IkJPrvj xŒNet ˙KVf TKrKjÇ xLKof TrJ yP~KZuÇ @orJ \LKmf C≠Jr TrPf kJKrKjÇ KT∂á oOf C≠Jr TrJr TJ\ fUPjJ YuKZuÇ' @iMKjT pπkJKfr InJm KZu KT jJ, \JjPf YJAPu oyJkKrYJuT mPuj, F irPjr WajJ k´go yS~J~ F rTo C≠Jr IKnpJPj pπkJKfr InJm rP~PZÇ hJhJr WPrr kJPv vJK~f ßZJ¢ K\~Jh : hJhJr WPrr kJPv KYrKjhsJ~ vJK~f yPuJ ßZJ¢ K\~JhÇ oJ-mJmJ S ˝\jPhr ßvJPTr xJVPr nJKxP~ jJ ßlrJr ßhPv YPu ßVu KvÊKaÇ 28 KcPx’r vrL~fkMPrr jJPVrkJzJ CóKmhqJu~ oJPb K\~JPhr jJoJP\ \JjJ\J ßvPw kJKrmJKrT Tmr˙JPj fJr uJv hJlj TrJ y~Ç Fr @PV KvÊKaPT FTj\r ßhUPf FuJTJr yJ\JPrJ oJjMw Knz TPrj TKlPjr kJPvÇ ˝\jPhr VVjKmhJrL @yJ\JKrPf KvÊKaPT ßhUPf @xJ oJjMwS TJjúJ~ ßnPX kPzjÇ xrTJKr C≠Jr IKnpJPjr mqgtfJ S KvÊKar mJmJPT kMKuKv KjptJfPjr KmYJPrr hJKmPf KmPãJn TPrPZj V´JomJxLÇ fPm @AK\Kk yJxJj oJyoMh UªTJr hJKm TPrPZj∏ KvÊKar mJmJPT KjptJfj TrJ y~KjÇ F KhPT vJy\JyJjkMPrr oJjMPwr oPiqS ßãJn KmrJ\ TrPZÇ fJrJ hJKm TPrPZj, KvÊKaPT C≠JPr pKh ˙JjL~Phr xMPpJV ßh~J yPfJ fJ yPu fJPT \LKmf C≠Jr TrJ ßpfÇ FUPjJ C“xMT \jfJ Knz TrPZ WajJ˙PuÇ Ik´LKfTr kKrK˙Kf FzJPf WajJ˙Pu 28 KcPx’r kMKuv ßhUJ ßVPZÇ 26 KcPx’r, ÊâmJr KmPTPu ßruSP~ TPuJKj oJPb mºMPhr xJPg ßUuPf KVP~ S~JxJr FTKa kKrfqÜ

VnLr juTNPkr kJAPkr oPiq kPz pJ~ KvÊKaÇ mJÅYJS mJÅYJS mPu KY“TJr TPr KvÊKaÇ KbT F WajJr krkrA SA kJAPkr TJPZ mqJcKo≤j ßUuJr TTt TMzJPf KVP~ KvÊKar KY“TJr ÊjPf kJ~ @a mZr m~xL kMKfJÇ ßx ßhRPz KVP~ WajJKa fJr mz ßmJj lJPfoJPT \JjJ~Ç hs∆f F Umr ZKzP~ kPz kMPrJ TPuJKjPfÇ Umr ßkP~ ZMPa @Px lJ~Jr xJKntxÇ ÊÀ y~ võJxÀ≠Tr IKnpJjÇ KT∂á K\~JhPT C≠JPr mqgt yj lJ~Jr xJKntxxy KmKnjú xrTJKr xÄ˙Jr xhxqrJÇ krKhj vKjmJr @zJAaJr KhPT IKnpJj ˙KVf TrJ y~Ç KbT fJr KTZMãe krA ˙JjL~ KTZM fÀPer k´PYÓJ~ ßxA kJAPkr ßnfr ßgPTA C≠Jr TrJ y~ KvÊKar Kjgr ßhyÇ Fr krA KvÊKar uJv KjP~ pJS~J y~ dJTJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPuÇ 28 KcPx’r uJPvr o~jJfh∂ ßvPw KjP~ pJS~J y~ vrL~fkMPrr V´JPor mJKzPfÇ lPrjKxT KmPvwù S lJ~Jr xJKntPxr mÜPmq VrKou : KvÊKar oOfqM KjP~ lJ~Jr xJKntx Tftk O Pãr mÜmq S o~jJfh∂TJrL lPrjKxT KmPvwùPhr TgJr oPiq Kou kJS~J pJPò jJÇ 26 KcPx’r, ÊâmJr rJf xJPz 8aJ~ C≠JrTotLrJ xJÄmJKhTPhr \JKjP~PZj KvÊKa FUPjJ ßmÅPY @PZÇ fJr TJjúJr @S~J\ ßvJjJ ßVPZ FmÄ cJPT xJzJS KhP~PZÇ Ikr KhPT dJTJ ßoKcTqJu TPuP\r lPrjKxT KmnJPVr k´iJj IiqJkT yJKmmMöJoJj ßYRiMrL mPuj, kJAPk kzJr 2 WµJr oPiqA KvÊKar oOfMq yP~PZÇ Vf 26 KcPx’r, ÊâmJr rJf xJPz 8aJr KhPT hMWat jJ˙Pu pJS~J lJ~Jr xJKntPxr C≠Jr KaPor k´iJj ßo\r vJKTu ßjS~J\ xJÄmJKhTPhr mPuj, ÈK\~Jh FUPjJ ßmÅPY @PZÇ @orJ fJr TJjúJr @S~J\S ÊjPf ßkP~KZÇ' FojKT KmPTPu lJ~Jr xJKntPxr TotLrJ kJAPkr ßnfPr ßp \Mx ßlPuKZPuj, K\~Jh fJ kJj TPrPZ mPu \JjJPjJ y~Ç K\~JPhr mJmJr oJouJ : kJAPkr ßnfPr kPz KvÊ K\~JPhr oOfMqr WajJ~ oJouJ TPrPZj fJr mJmJ jJKxr lKTrÇ Vf 27 KcPx’r, vKjmJr oiq rJPf vJy\JyJjkMr gJjJ~ ß\@rFx KbTJhJKr k´KfÔJPjr ˝fôJKiTJrL @»Mx xJuJo S ßruSP~r k´PTRvuL \JyJñLr @uoxy xJf-@a\Pjr KmÀP≠ F oJouJ TPrj KfKjÇ oJouJ jÄ-21Ç vJy\JyJjkMr gJjJr SKx Kmw~Ka KjKÁf TPrPZjÇ ßruSP~r fh∂ TKoKa Vbj : Vf 27 KcPx’r, vKjmJr rJPf Kfj xhPxqr F fh∂ TKoKa Vbj TPrPZ mJÄuJPhv ßruSP~ KmnJVÇ TKoKaPT 24 WµJr oPiq KrPkJat KhPf muJ yP~PZÇ mJÄuJPhv ßruSP~r k´iJj k´PTRvuL @yÿh CuäJy \JjJj, ßruSP~r dJTJ KmnJVL~ k´PTRvuL-3 ßT fh∂ TKoKar @øJ~T TPr @PrJ hMA\j KjmtJyL k´PTRvuLPT TKoKar xhxq rJUJ yP~PZÇ KfKj @PrJ \JjJj, KvÊKa ßp juTNPkr kJAPk kPz KVP~KZu ßxaJ ßTj ˙Jkj TrJ yP~KZu, TJr KjPhtPv ˙Jkj TrJ y~, ßruSP~r ßTJPjJ TotTftJ S KbTJhJKr k´KfÔJPjr ßTJPjJ VJKluKf KZu KT jJ ßxaJ fh∂ TKoKa pJYJA-mJZJA TPr KrPkJat ßhPmÇ 16 kOÔJ~


16 UmrJUmr

2 - 8 January 2015 m SURMA

hKrhs CkP\uJ KjP~ ofKmPrJi oKπxnJ~ C≠JPrr kr K\yJPhr Kjgr ßhyÇ AjPxPa K\yJhPT C≠JPr mqmÂf UÅJYJ

K\yJPhr \jq (15 kOÔJr kr) YJr KvÊPT gJjJ~ ß\rJ : kKrfqÜ kJKjr kJAk ßgPT KvÊ K\yJh C≠Jr yS~Jr @PV Vf 27 KcPx’r, vKjmJr YJr KvÊPT gJjJ~ TP~T WµJ @aPT hlJ~ hlJ~ ß\rJ TPrPZ kMKuvÇ kJAPkr ßnfPr ßTJPjJ mJóJ ßjAÇ fJr krS fJrJ ßTj muPZ, TJjúJr @S~J\ ÊPjPZ ∏ F KmwP~ jJjJ k´vú TPr kMKuvÇ FPf @fKïf yP~ kPz fJrJÇ fJPhr kKrmJr \JKjP~PZ, FUPjJ fJPhr n~ TJaPZ jJÇ SA YJr KvÊ yPuJ ßoJ. jJKyh (5), ßoJ. ßfRKvh (4), \JKyhJ A~JxKoj kMKfJ (8) S ßoJZJÿ“ lJPfoJ (14)Ç \JKyhJ vJy\JyJjkMPrr FTKa ÛMPur YfMgt ßvsKer ZJ©LÇ lJPfoJ FTA ÛMPur hvo ßvsKePf kPzÇ Fr @PV K\yJPhr mJmJ jJKxr lKTrPTS gJjJ~ 12 WµJ @aPT ßrPU n~nLKf ßhUJPjJ y~ mPu IKnPpJV SPbÇ KvÊ @Aj IjMpJ~L, ßTJPjJ KvÊPT gJjJ~ KjP~ ßVPu fJr mJmJ-oJ KTÄmJ ‰mi IKnnJmTPT \JjJPf yPmÇ Frkr gJjJ~ KjP~ pJS~Jr kr kMKuvKmw~T TotTftJr yJPf fJPhr mMK^P~ KhPf yPmÇ Frkr k´Pmvj TotTftJPT ImKyf TPr fJr CkK˙KfPfA KvÊmJºm kKrPmPv K\ùJxJmJh TrPf yPmÇ oJjKxT kKrPxmJ S KvÊr ßoRKuT YJKyhJ kNrPer mqm˙J TrPf yPmÇ \JjJ ßVPZ, F ßãP© @APjr ßTJPjJ ßfJ~JÑJ TPrKj kMKuvÇ fPm gJjJ~ KjP~ pJS~Jr mqJkJPr Kfj\Pjr kKrmJrPT \JjJPjJ y~Ç TP~T WµJ ß\rJ TrJ yPuS UJmJr ßhS~J y~KjÇ ÈrJPf C≠Jr yPu @oJr ßZPuPT \LKmf ßkfJo' rJPfr oPiq C≠Jr TrPu KvÊ K\yJhPT \LKmf kJS~J ßpf mPu hJKm TPrPZj fJr KkfJ jJKxÀK¨jÇ KfKj mPuj, ßZPu K\yJh kPz pJS~Jr kr pUj C≠Jr f“krfJ YuKZu fUj KfKj oJPb mPxKZPujÇ Fxo~ kMKuv fJPT ßcPT KjP~ VJKzPf CbPf mPuÇ Fr TJre K\Pùx TrPu fJrJ \JjJ~, gJjJ~ KjP~ 15 KoKja kr KhP~ pJPmÇ gJjJ~ pJS~Jr kr kMKuv fJPT mPu SUJPj ßVPu xJÄmJKhTrJ KmrÜ TrPmÇ ßkZPj Ào, fMKo SUJPj KVP~ WMoJSÇ kPr ßxUJPj mKxP~ rJPUÇ xTJPu ZJzJr TgJ muPu @mJrS mPu SUJPj ßVPu xJÄmJKhTrJ KmrÜ TrPmÇ Fr

#&! '% '$# #*'() '%%#))#'& ( '(

+(

(,#

'

)* $''(

)

' #$ "'& #$

&

'& '&

KTZMãe kr ßuJT\j ßVPu kMKuv mPu ∏ mz xqJr @xPm, KfKj TgJ mPu ßZPz ßhPmjÇ Frkr xTJu 9aJr KhPT FT hJPrJVJ KVP~ fJPT mPuj, fMKo xKfq TgJ mPuJÇ F xo~ hJPrJVJ fJPT mPuj ßhPUJ, ßfJoJr mJóJ KT∂á SaJr KnfPr kPzKjÇ Fr \mJPm jJKxÀK¨j mPuj, jJ xqJr SUJPj ßp xm mJóJ ßUuJ TrKZu fJrJ @oJPT mPuPZ K\yJh kPz KVP~PZÇ SaJr KnfPr ZJzJ @oJr mJóJ ßTJgJS ßjAÇ fUj SA TotTftJ mPuj, SUJPj TqJPorJ uJVJPjJ yP~PZÇ ßxUJPj KT @PZ xm ßhUJ ßVPZÇ SUJPj ßfJoJr mJóJ jJAÇ fUj K\yJPhr mJmJ ÈmJóJ ßTJgJ~ ßVPZ' K\Pùx TrPu hJPrJVJ mPuj, ßhU ßfJoJr mJóJPT ßTC KTcjqJk TrPZÇ ßfJoJr xPñ y~PfJ TJrS v©∆fJ @PZÇ jJKxr CK¨j mPuj, TJrS xPñ @oJr v©∆fJ ßjAÇ fUj SA kMKuv xhxq mPuj, nJu TPr oPj TPr ßhPUJÇ @®L~˝\Pjr mJKz ßVPZ KTjJ ßUJÅ\ KjP~ ßhPUJÇ ßTC KTcjqJk TrPZ KTjJ ßhPUJ, @r pKh fMKo uMKTP~ rJPUJ ßxaJS mPuJÇ KjP\r mJóJ KT uMKTP~ rJUJ x÷m? K\yJPhr KkfJr Foj k´Pvú KfKj fJPT mPuj, fMKo @oJr ßZJa nJA, nJunJPm muKZ, xfq TgJ mPuJ, fJ jJyPu rqJm pKh @Px fPm fJrJ IjqnJPm K\ùJxJ TrPmÇ ßx xo~ ßfJ KbTA mumJÇ @oJr TJPZ mPu hJS, fJAPu ßfJoJrA nJu yPmÇ ßZPuPT ßTJgJS uMTJjKj F TgJ~ Ijz gJTPu hJPrJVJ YPu pJjÇ Frkr @iJWµJ kr FxKk fJPT ßcPT KjP~ WajJ \JjPf YJjÇ KfKj xm KTZM muPu SA FxKk fJ ßuPUjÇ F xo~ kJPvr ÀPo KZu SA KfjKa mJóJÇ pJrJ k´gPo WajJ ßhPUKZuÇ F xo~ k´gPo ßZJa ßoP~KaPT kMKuv TotTftJ ßcPT K\Pùx TPrjÇ fUj ßoP~Ka mPu ßUuJr xo~ TTt SUJPj kPzÇ @jPf KVP~ ÊKj, ÈoJ @oJPT mJÅYJS'Ç Frkr mz ßmJjPT WajJ muPu, ßx KVP~ TJj kJfPZ, TJj ßkPf v» ÊjPf ßkP~ K\Pùx TPr ÈPTcJ ßr', fUj kJAPkr oPiq ßgPT mPu ÈoJ @oJPr mJÅYJS'Ç kJv KhP~ FT\j kMÀw S FT\j oKyuJ pJS~Jr xo~ fJrJ ßcPT WajJ \JjJ~Ç fJrJ hKz ßlPu IPjTãe ßYÓJ TrPZÇ ßYÓ TPr CbJPf kJPrKjÇ Frkr \JjJ\JKj y~Ç xJÄmJKhTPhr FT k´Pvúr \mJPm jJKxr mPuj, Kfj mZr iPr SAaJ kPz @PZÇ ßTj fJrJ oMU mº TPr KhPuJ jJ? SUJPj ßfJ ßZPuPkPu ßUuPfA kJPrÇ C≠Jr f“krfJ KjP~ ßãJn k´TJv TPr KfKj mPuj, ˝rJÓs k´KfoπLr mPuPZj Sr ßnfPr KTZM jJAÇ jJ gJTPu FUj @xPuJ ßTJgJ ßgPT? jJA muPZ FA TJrPeA ßfJ hs∆f y~ jJAÇ TJptâo ˙Kmr jJ yPu ßZPuPT \LKmf KlPr ßkPfj mPuS xÄmJh xPÿuPj \JjJj KfKjÇ

dJTJ, 30 KcPx’r - jqJvjJu xJKntx TotxNKYr \jq hKrhs 17Ka CkP\uJ mJZJAPT ßTªs TPr oKπxnJ~ ofKmPrJi ßhUJ KhP~PZÇ ßpxm ßhKv-KmPhKv xÄ˙Jr fgq-CkJ• mqmyJr TPr ßhPvr xmPYP~ hKrhs CkP\uJ KjitJre TrJ yP~PZ ßxxm xÄ˙J KjP~S oπLrJ ßãJn k´TJv TPrPZjÇ 29 KcPx’r, ßxJomJr oKπxnJ ‰mbPT 17Ka ß\uJ~ FTKa TPr hKrhs CkP\uJr jqJvjJu xJKntx TotxNKY xŒ´xJre TrJr Kx≠J∂ ßjS~J y~Ç k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xnJkKfPfô xKYmJuP~ F xnJ IjMKÔf y~Ç oKπxnJ ‰mbT ßvPw FT\j KxKj~r oπL mPuj, KmvõmqJÄT FmÄ mJÄuJPhPvr kKrxÄUqJj KmnJV 2010 xJPu KTZM CkJ• xÄV´y TPrPZÇ ßxA CkJ• mqmyJr TPr YJr mZr kr KjitJre TrJ yP~PZ ßhPvr hKrhsfo 17Ka CkP\uJÇ KmvõmqJÄPTr CkJ• KjP~S IPjT k´vú @PZÇ fJrJ oJPb KVP~ VPmweJ TPr jJÇ mz mz vyPrr KmuJxmÉu nmPj mPx oJPbr k´TOf KY© kJS~J pJ~ jJÇ IgY YJr mZr @PVr Fxm fgq mqmyJr TPrA hKrhs CkP\uJ KbT TrJ yP~PZÇ KmvõmqJÄPTr xPñ mJÄuJPhPvr kKrxÄUqJj KmnJVS rP~PZÇ hMKa k´KfÔJPjr fgqA kMrPjJ FmÄ KjntrPpJVq j~Ç hKrhs 17 CkP\uJr oPiq ßvrkMr ß\uJr xhr CkP\uJS rP~PZÇ FTKa ß\uJr xhr CkP\uJ TUPjJ ßxA ß\uJr xmPYP~ hKrhs CkP\uJ yPf kJPr jJÇ TJre k´KfKa ß\uJ~ xrTJPrr xm h¬r IKih¬Prr k´KfKjKifô rP~PZÇ fJPhr rP~PZ jJjJ Cjú~j TotxNKYÇ pKh xhr CkP\uJ ßvrkMPrr xmPYP~ hKrhs CkP\uJ y~ fJyPu èÀfôkNet k´J~ xm TotxNKYPTA mqgt muPf yPmÇ Kmw~Ka KjP~ k´go k´vú ßfJPuj TOKwoπL oKf~J ßYRiMrLÇ kPr Ijq oπLrJS fJÅPT xogtj \JjJjÇ F KjP~ fJÅrJ k´iJjoπLr TJPZ fJÅPhr IxP∂Jw k´TJv TPrjÇ ßvw kpt∂ k´iJjoπLr y˜PãPkA xÄKväÓ mqKÜrJ Kmw~Ka ßoPj KjP~PZjÇ k´iJjoπL oπLPhr mPuPZj, ßpPyfM jqJvjJu xJKntx TotxNKY kptJ~âPo xm CkP\uJPfA xŒ´xJre TrJ yPm fJA FUJPj @kK• TrJr hrTJr ßjAÇ fPm nKmwqPf pgJpg fgq-CkJ• mqmyJPrr KjPhtv ßhj KfKjÇ F KmwP~ \JjJr \jq oKf~J ßYRiMrLr xPñ ßpJVJPpJV TrJ yPu KfKj TgJ muPf rJK\ yjKjÇ fPm pMm S âLzJ k´KfoπL mLPrj KvThJr mPuj, KmvõmqJÄPTr fgq KjP~ oKπxnJ ‰mbPT KTZM TgJ yP~PZÇ ßxaJ ofKmPrJi j~Ç oπLrJ fJÅPhr TgJ mPuPZjÇ TotxNKYKar èÀfô fMPu irJr kr fJ IjMPoJKhf yP~PZÇ Ppxm CkP\uJPT hKrhs KyPxPm KYK¤f TPr jqJvjJu xJKntx TotxNKY xŒ´xJre TrJr Kx≠J∂ yP~PZ ßxèPuJ yPò mKrvJu ß\uJr ßoPyªLV†, vrL~fkMr ß\uJr ßVJxJAryJa, \JoJukMPrr ßhS~JjV†, o~ojKxÄPyr jJªJAu, KkPrJ\kMPrr TJCUJuL, YJÅhkMPrr yJAoYr, ßvrkMPrr ßvrkMr xhr, xJfãLrJr vqJojVr, ^JuTJKbr juKZKa, oJèzJr ßoJyJÿhkMr, rJ\mJzLr ßVJ~Juª, mJPVryJPar KYfuoJrL, KxrJ\VP†r ßYRyJuL, mJªrmJPjr gJjKY, jJPaJPrr KxÄzJ, UMujJr ßfzUJhJ S TMKouäJr oPjJyrV†Ç jqJvjJu xJKntx TotxNKY xrTJPrr IV´JKiTJr k´T·èPuJr FTKaÇ @S~JoL uLPVr 2008 xJPur KjmtJYjL AvPfyJPr jqJvjJu xJKntx TotxNKY KZuÇ KvKãf ßmTJr pMmTPhr hMA mZr ßo~JKh I˙J~L TotxÄ˙JPjr \jq 2010 xJPu F TotxNKY YJuM TrJ y~Ç FPf I∂ntMÜPhr Kfj oJPxr k´KvãeTJuLj ‰hKjT FT v aJTJ FmÄ hMA mZPrr TotxÄ˙JjTJPu ‰hKjT hMA v aJTJ yJPr kJKrv´KoT ßhS~J y~Ç k´Kvãe ßvPw xÄKväÓ mqKÜPhr hMA mZPrr \jq KmKnjú xrTJKr h¬Pr I˙J~L KjP~JV ßhS~J y~Ç jNqjfo FAYFxKx kJx ßmTJr pMmTrJ F TotxNKYPf I∂ntMÜ yS~Jr \jq KmPmKYf yjÇ k´go kptJP~ kJAua @TJPr TMKzV´Jo, mrèjJ S ßVJkJuVP† F TotxNKY mJ˜mJK~f y~Ç KÆfL~ kptJP~ rÄkMr KmnJPVr @aKa CkP\uJ~ fJ mJ˜mJK~f yPòÇ Fr oJiqPo F kpt∂ Tot˙Jj yP~PZ 70 yJ\Jr 521 \PjrÇ fOfL~ kptJP~ jqJvjJu xJKntx TotxNKY xŒ´xJrPe 42 yJ\Jr 500 xMKmiJPnJKVr \jq xrTJPrr UrY yPm 661 ßTJKa 19 uJU aJTJÇ oKπxnJ ‰mbPT jqJvjJu xJKntx TotxNKY ZJzJS VJ\LkMPrr yJAPaT kJPTt KmvõKmhqJu~ k´KfÔJr \jq KcK\aJu ACKjnJKxtKa @APjr UxzJ jLKfVf IjMPoJhj KhP~PZ oKπxnJÇ ‰mbT ßvPw oKπkKrwh xKYm ßoJvJrrJl ßyJxJAj nNÅA_J xJÄmJKhTPhr Kmsl TPrjÇ KfKj \JjJj, FKa FTKa kJmKuT KmvõKmhqJu~ yPmÇ Fr jJPor mqJkJPr oKπxnJ~ @PuJYjJr kr kptPmãe ßhS~J yP~PZ, \JKfr KkfJ mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr jJPo KmvõKmhqJu~ TrJ yPmÇ fPm Fr \jq KTZM k≠Kf IjMxre TrPf yPmÇ ßhPv S KmPhPv @AKxKa ßãP© IxJiJre ßoiJmL S ßpJVq ßuJTPhr @TOÓ TrJr \jq F KmvõKmhqJuP~ pJÅrJ KvãT yPmj fJÅPhr \jq @TwteL~ ßmfj-nJfJ ßhS~Jr KmiJj gJTPmÇ


UmrJUmr 17

SURMA m­ 2 - 8 January 2015

KTmKr~J yfqJ oJouJ: y y y

yKmVP† mqJkT nJXYMr SKx @yf, èKuKm≠ 2, ßV´lfJr 2 ßo~r VCZPT ß\Pu ßk´re

KxPua, 29 KcPx’r - xJPmT IgtoπL vJy F Fo Fx KTmKr~J yfqJ oJouJr YfMgt YJ\tKvanMÜ @xJKo yKmV† ßkRrxnJr ßo~r, ß\uJ KmFjKkr ßxPâaJKr K\PT VCZPT yKmV† TJrJVJPr kJbJPjJ yP~PZÇ @®xoktPer kr \JKoj @PmhPjr Skr ÊjJKj ßvPw KmYJrT ßrJPT~J ßmVo K\PT VCZPT ß\Pu kJbJPjJr KjPhtv ßhjÇ K\PT VCZPT ß\Pu kJbJPjJr kr vyPr mqJkT nJXYMPrr WajJ WPaPZÇ F xo~ I∂f 15-20Ka aoao, k´JAPna TJr, 20-25Ka ßhJTJjxy xrTJKr-PmxrTJKr ˙JkjJ~ nJXYMr TrJ y~Ç AakJaPTPur @WJPf èÀfr @yf yP~PZj SKx jJK\o CK¨jÇ kMKuPvr èKuPf yKmV†

ßkRrxnJr Kk~j @»Mr rKyPor YJ KmPâfJ ßZPuxy hMA KTPvJr @yf yP~PZ mPu \JjJ ßVPZÇ F xo~ kMKuv hM'\jPT ßV´lfJr TPrPZÇ kMKuv 30 rJC¥ èKu S Ka~Jr ßxu KjPãk TPrÇ K\PT VCZ xJPz 9aJr KhPT @hJuPf CkK˙f yjÇ fJr kPã KxKj~r IqJcPnJPTa xChMu mr ßYRiMrL @Krl S IqJcPnJPTa Fo F oK\hxy Kfj vfJKiT @Aj\LmL ˝JKrf YJr kOÔJr FTKa \JKoj @Pmhj TrJ y~Ç ßmuJ xJPz 11aJ~ KmYJrT ßrJPT~J ßmVo F\uJPx mPxjÇ ÊÀPfA KTmKr~J yfqJ oJouJKa TJptfJKuTJ~ rJUJ y~Ç @xJKokPr @Aj\LmL xChMu mr @Krl ßYRiMrL @hJufPT mPuj,

KxPuPa ZJ©hPur KoKZPu kMKuPvr mJiJ K\ªJmJ\JPr kMKuPvr èKu KxPua, 29 KcPx’r - yrfJPur @PVr KhPj K\ªJmJ\JPr ZJ©hPur KoKZPu iJS~J KhP~PZ kMKuvÇ Fxo~ kMKuv FT rJC¥ lJÅTJ èKuS ZMÅPzÇ iJS~J ßUP~ ZJ©hu ßjfJTotLrJ Z©nñ yP~ kJKuP~ pJ~Ç IkrKhPT KrTJmLmJ\JPr ZJ©hPur Ijq FTKa V´∆k KoKZu ßmr TrPu kMKuv mJiJ ßh~Ç 28 KcPx’r, ßrJmmJr KmPTu 3aJ ßgPT xJPz 3aJr oPiq F WajJ WPaÇ xJrJPhPv cJTJ 20 huL~ ß\JPar yrfJPur xogtPj KoKZu ßmr TPrKZu ZJ©huÇ ß\uJ ZJ©hPur pMVì xJiJre xŒJhT oTxMh @yoPhr ßjfOPfô ß\uJ S oyJjVr ZJ©hPur 30-40 \j ßjfJTotL yrfJPur xogtPj KoKZu ßmr TPrÇ KoKZuKa jVrLr K\ªJmJ\Jr˙ KxPua käJJ\Jr xJoPj ßgPT ÊÀ yP~ K\ªJmJ\Jr kP~P≤ @xKZuÇ Fxo~ kMKuv fJPhrPT iJS~J KhP~ FT rJC¥ lJÅTJ èKu ZMÅPzÇ iJS~J ßUP~ ZJ©hu ßjfJTotLrJ Z©nñ yP~ kJKuP~ pJ~Ç kPr kMKuv ÊTKr~J oJPTPat fuäJKv YJuJ~Ç fPm ßxUJj ßgPT TJCPT @aT TrPf

kJPrKj fJrJÇ FKhPT, KmPTu 3aJ~ jVrLr KrTJmLmJ\JPr KxPua ß\uJ ZJ©hPur xy xnJkKf ßYRiMrL ßoJyJÿh xMPyu S oyJjVr ZJ©hPur k´go pMVì xŒJhT ÀPou vJyr ßjfOPfô KoKZuKa ßmr TrJ y~Ç Fxo~ KoKZPu CkK˙f KZPuj KxPua ß\uJ ZJ©hPur pMVì xŒJhT oTxMh @yoh, Ko\JjMr ryoJj ßjZJr, oyJjVr ZJ©hPur xy xJiJre xŒJhT FohJhMu yT ˝kj, oyJjVr ZJ©hPur KxKjK~r ßjfJ j\Àu AxuJo, T~Zr ßYRiMrL, oMKymMr ryoJj oMKym, oMKymMr ryoJj oMrJh, @lZr UJj, ‰x~h xJPrJ~Jr ßr\J, Ko\tJ xosJa ßyJPxj, lJAo @yoh ßYRiMrL, xJAlMu @uo, AxKf~JT yT SuL, kJrPn\ UJj \MP~u, \JKou @yPoh fJuMThJr, @»Mu S~JKyh xJ\j, vJoLo ßr\J, oJÀl @yoh, vJKm ZJ©hPur KxKj~r pMVì @ymJ~T xMhLk ß\qJKf Fw k´oMUÇ TPfJ~JuL gJjJr SKx ßoJ. @xJhMöJoJj \JjJj, ZJ©hu KoKZu ßmr TrPu kMKuv iJS~J KhP~ fJPhrPT Z©nñ TPr ßh~Ç

5 \JjM~JrLPT xJoPj ßrPU TJjJAWJPa KmPrJiL ß\JPar ßjfJTotLPhr irkJTz : ßV´lfJr 3 KxPua, 29 KcPx’r - @\PTr 20 huL~ ß\JPar xTJu xºqJ yrfJu FmÄ 5 \JjM~JrLPT xJoPj ßrPU TJjJAWJPa KmFjKk S \JoJ~Jf ß\JPar ßjfJTotLPhr ßV´lfJr TrPf kMKuv KmKnjú ˙JPj IKnpJj ÊÀ TPrPZÇ Vf 27 KcPx’r, vKjmJr rJf xJPz 11aJr KhPT TJjJAWJa gJjJ kMKuv ßkRr vyr ßgPT CkP\uJ pMmhPur pMVì @øJ~T mqmxJ~L mKvr @yoh (30), ßkRrxnJr 4jÄ S~JPctr KmFjKkr xnJkKf fJ\ CK¨j (35) S pMmhu ßjfJ ßoJyJÿh KTmKr~J (25)PT ßV´lfJr TPrÇ fJPhrPT jJvTfJoNuT TotTJP¥r IKnPpJV FPj kMKuv 27 KcPx’r oJouJ hJP~Prr oJiqPo @hJuPf ßk´re TPrPZÇ FZJzJ kMKuv KmPrJiL ß\JPar ßjfJTotLPhr ßV´lfJr TrPf IPjPTr mJxJ S mJKzPf fuäJKx YJKuP~PZÇ FKhPT, ßV´lfJr @fÄPT KmFjKk S \JoJ~JPfr ßjfJTotLrJ mJKz Wr ßZPz Ijq© @vs~ KjP~PZj mPu 20 huL~ ß\JPar ßjfOmOª \JKjP~PZjÇ F mqJkJPr gJjJr IKlxJr AjYJ\t @»Mu @C~Ju ßYRiMrLr xJPg ßpJVJPpJV TrJ yPu KfKj mPuj, yrfJuPT xJoPj ßrPU jJvTfJoNuT kKrT·jJ TrJr hJP~ 3 \jPT ßV´lfJr TrJ yP~PZÇ yrfJPu @Aj vO⁄uJ ˝JnJKmT rJUPf ßkRr vyrxy èÀfôkNet ˙JPj IKfKrÜ kMKuv ßoJfJP~j TrJ yP~PZ mPu \JjJjÇ

@xJKo yKmV† ßkRrxnJr ßo~r K\PT VCZ ß˝òJ~ @hJuPf yJK\r yP~PZjÇ KTmKr~J yfqJ oJouJr 10 mZPrr AKfyJPx ßTJPjJ @xJKo ß˝òJ~ yJK\r yjKjÇ 2005 xJPur 27 \JjM~JKr yKmVP†r ‰mPhqr mJ\JPr KTmKr~JPT yfqJ TrJ y~Ç KbT ßx xo~ K\PT VCZ fJr mO≠ mJmJPT KjP~ y\msf kJuPjr \jq ßxRKh @rPmr kKm© oÑJ vKrPl KZPujÇ yfqJr kr KmFjKk xrTJr oJouJ fh∂ TPrPZ, K\PT VCPZr xŒOÜfJ kJ~Kj, IgY fUjTJr xoP~ KmFjKk WrJjJrA xmJAPT @xJKo TrJ y~Ç f•ôJmiJ~T xrTJPrr @oPu hMA mZr oJouJr fh∂ yP~PZ, K\PT VCPZr xŒOÜfJ kJ~KjÇ @S~JoL uLV xrTJr kJÅY mZr oJouJr fh∂ TPrPZ, K\PT VCPZr xŒOÜfJ kJ~Kj, 5 \JjM~JKrr kr @S~JoL uLV xrTJr FUj FPx muPZ KTmKr~J yfqJ xJPg jJKT K\PT VCZ xŒOÜÇ KmKnjú fgq-CkJ• Ck˙Jkj TPr KfKj @PrJ mPuj, oNu V´JCP¥A @hJuf @xJKoPT \JKoj k´hJj TrPf kJPrjÇ kPr @hJuf rJÓskPr ßTJat A¿PkÖr xJAlMu AxuJPor TJPZ mÜmq \JjPf YJjÇ ßTJat A¿PkÖr \JjJj, KTmKr~J xJPymPT jOvÄxnJPm yfqJ TrJ yP~PZÇ FkptJP~ KTmKr~J oJouJr @xJKo \JKoj ßkPf kJPrj jJÇ rJÓskPã KkKk IqJcPnJPTa @Tmr ßyJPxj K\fM @hJufPT mPuj, @xJKo K\PT VCZ KTmKr~J yfqJ oJouJ~ wzpπTJrL KZPujÇ fJPhr wzpPπA KTmKr~J xJPymPT yfqJ TrJ yP~PZÇ KfKj @xJKor \JKoj @Pmhj jJo†Mr TrJr @Pmhj \JjJjÇ 55 KoKja Cn~kPr mÜmq ÊPj @hJuf @xJKor \JKoj @Pmhj jJo†Mr TPr ß\uyJ\Pf kJbJPjJr KjPhtv ßhjÇ @hJuPfr @PhPvr kr K\PT VCPZr @Aj\LmL IqJcPnJPTa Fo F oK\h VeoJiqoPT \JjJj, KTmKr~J yfqJ oJouJ~ 159 \jPT xJãL oJjJ yP~PZÇ ßTJPjJ xJãL 161 iJrJ~ k´h• \mJjmªLPf K\PT VCPZr jJo mPujKjÇ ßmv TP~T\j @xJKo yfqJr hJ~ ˝LTJr TPr 164 iJrJ~ \mJjmªL KhP~PZj, fJPhr ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmªLPfS K\PT VCPZr jJo ßjAÇ @orJ Có @hJuPf pJPmJÇ @APjr oJiqPoA K\PT VCZ oMÜ yPmjÇ F KhPT, K\PT VCPZr \JKoj @Pmhj jJo†MPrr xJPg xJPg KmFjKk ßjfJTotLrJ Kmãá… yP~ SPbjÇ kPr K\PT VCZPT IKfKrÜ kMKuv xMkJr vKyhMu AxuJo S SKx jJK\o CK¨Pjr ßjfOPfô FThu kMKuv @PV ßgPT ßTJat k´JñPe rJUJ kMKuv nqJPj TPr ß\uyJ\Pf KjP~ pJ~Ç xTJPu @hJuf k´JñPe CkK˙f yPu K\PT VCPZr xJPg k´gPoA xJãJ“ TPrj ßkRrxnJr xm TJCK¿ur S TotTftJ TotYJrLrJÇ 10aJr KhPT K\PT VCZ Kk´≤ S APuTasKjTx KoKc~Jr xJPg TgJ mPujÇ FrkrA kKrmJPrr xhxqrJ ßTJPat fJr xJPg xJãJ“ TPrjÇ K\PT VCZ @®xokte TrPZj Foj xÄmJPh xTJu 9aJ ßgPT vf vf oJjMw, KmFjKk S Fr IñxÄVbPjr ßjfJTotLrJ ßTJat k´JñPe \PzJ yPf gJPTjÇ ßmuJ mJzJr xJPg xJPg fJ TP~T yJ\Jr ZJKzP~ pJ~Ç ßTJat k´JñPe KmkMu kMKuv ßoJfJP~j TrJ y~Ç ßTJPatr k´KfKa k´Pmv oMPU kMKuKv KjrJk•J ß\JrhJr TrJ y~Ç

VJKz nJXYár, lJÅTJ èKu, FFx@A ZáKrTJyf

KxPuPa k´TJPvq hMAKa ˙Jj ßgPT 18 uJU aJTJ KZjfJA KxPua, 29 KcPx’r - KxPua jVrLr hMAKa ˙Jj ßgPT hMmtO•rJ 18 uJU aJTJ KZKjP~ KjP~ ßVPZÇ F xo~ KZjfJATJrLrJ VJKz nJXYMr S lJÅTJ èKu mwte TPrÇ KZjfJATJrLPhr ZMKrTJWJPf FT\j FFx@A èÀfr @yf yP~PZjÇ fJPT yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ 28 KcPx’r KmPTPu jVrLr ßoKªmJV FuJTJ ßgPT @rFPT ßkA≤x ßTJŒJKjr 13 uJU aJTJ FmÄ hMkMPr o\MohJrL FuJTJ~ FT mqmxJ~Lr kJÅY uJU aJTJ KZjfJA TPr kJKuP~ pJ~ hMmtO•rJÇ \JjJ ßVPZ, @rFPT ßTJŒJKjr 13 uJU aJTJ KjP~ ßTJŒJKjr oqJPj\Jr ‰x~h l~Zu @yoh FTKa TJrPpJPV ßxJmyJjLWJa FuJTJiLj ߈a mqJÄT Im AK¥~J~ pJKòPujÇ mqJÄPTr VJct \JuJu CK¨j fJr xJPg KZPujÇ ßoKªmJV \JPo oxK\Phr xJoPj ßkRÅZJoJ© hMA KhT ßgPT hMAKa ßoJarxJAPTPu YJr pMmT VJKzr VKf ßrJi TPr FmÄ f“ãeJ“ @PrJ 15-20 \j pMmT FPx VJKzr VäJx nJXYMr TPr FmÄ lJÅTJ èKu ZMPzÇ F xo~ mqJÄPTr VJct \JuJu CK¨j fJr mªMT ßmr TrPu KZjfJATJrLrJ fJ KZKjP~ ßj~ FmÄ csJAnJr S oqJPj\JrPT Kk˜u ßbKTP~ TJkPzr mqJVnKft aJTJ KjP~ pJ~Ç ßTJPfJ~JKu gJjJr SKx @xJhMöJoJj WajJ˙u kKrhvtj TPr mPuPZj, k´JgKoTnJPm WajJr xJPg VJKzr csJAnJr S mqJÄPTr VJct \Kzf gJTJr TgJ iJreJ TrJ yPòÇ WajJ˙u ßgPT FTKa Kk˜u C≠Jr TrJ yP~PZÇ

Ijq KhPT 28 KcPx’r hMkMPr jVrLr o\MohJrLPf FT mqmxJ~Lr kJÅY uJU aJTJ KZjfJA yP~PZÇ KZjfJATJrLPhr IP˘r @WJPf @Krl jJPo KmoJjmªr gJjJr FT FFx @A @yf yP~PZjÇ fJPT SxoJjL ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ xÄKväÓrJ \JjJj, pfrkMr FuJTJr mJKxªJ ßoJ: ßuJToJj @yoh k´JAo mqJÄPTr hrVJ ßVa vJUJ ßgPT kJÅY uJU aJTJ CP•Juj TPrjÇ F aJTJxy KxFjK\YJuT \Lmj @yohPT KjP~ KfKj F~JrPkJat FuJTJ~ pJKòPujÇ kPg o\MohJrL mJ~fMu \JjúJf \JPo oxK\Phr xJoPj hMAKa ßoJar xJAPTPu kJÅY KZjfJATJrL fJr VKf ßrJi TPr FmÄ IP˘r oMPU fJr KxFjK\r KxPar KjPY rJUJ Igt KZKjP~ ßj~Ç F xo~ ßxUJPj hJK~fôrf KmoJjmªr gJjJr FFx@A @Krl fJPhr ßbTJPf ßVPu KZjfJATJrLrJ fJPT ZMKrTJWJf TPr hs∆f kJKuP~ pJ~Ç FxFoKkr FKcKx (KoKc~J) ryof CuqJy kJÅY uJU aJTJ KZjfJAP~r Kmw~Ka KjKÁf TPr mPuj, xJyKxTfJr xJPg FFx@A @Krl KZjfJATJrLPhr k´KfPrJPir ßYÓJ TrPuS ˙JjL~ ßuJT\Pjr IxyPpJKVfJr TJrPe fJrJ kJKuP~ ßpPf xão y~Ç rÜJÜ Im˙J~ @KrlPT C≠Jr TPr yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ F WajJ~ K\ùJxJmJPhr \jq KxFjK\ YJuT \Lmj @yohPT @aT TrJ yP~PZ mPu FTKa xN© \JKjP~PZÇ


18

Surma

2 - 8 January 2015

KvÊ lJKfPjr \Lmj rãJPgt k´mJxLPhr TJPZ xJyJPpqr IJPmhj

@ATj TPuP\r CPhqJPV KâˆoJx kJKat S ßxrJ KvãJgtL xÄmitjJ u¥Pjr @ATj TPu\ Im ßaTPjJu\L F¥ oqJPj\oqJ≤ k´KfmZPrr oPfJ FmJrS KâˆoJx kJKat S yqJKk KjC A~Jr FmÄ ßxrJ KvãJgtLPhr xÄmitjJ k´hJPjr @P~J\j TPrÇ @ATj TPuP\r Iiqã c. jMÀj jmLr xnJkKfPfô IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj xJPmT vqJPc FcáPTvj KoKjˆJr, mftoJj ßas\JrL KxPuÖ TKoKar xhxq ßmgjJu V´Lj F¥ ßmJ @xPjr FoKk ßrJvjJrJ @uLÇ k´iJj IKfKgr mÜmqTJPu ßrJvjJrJ @uL FoKk mPuj, KvãJgtLrJ @VJoL KhPjr

nKmwqfÇ fJPhr KvãJhJPjr oJiqPoA FTKa \JKfPT xJoPjr KhPT FKVP~ ßjS~J x÷mÇ ßxA uPãq TJ\ TPr pJPò @ATj TPu\Ç IjMÔJPj KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj ACPT mJÄuJ ßk´xTîJPmr @ymJ~T ßr\J @yPoh l~xu ßYRiMrL ßvJP~m, xJ¬JKyT \joPfr k´iJj xŒJhT Qx~h jJyJx kJvJ, u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xJiJre xŒJhT FohJhMu yT ßYRiMrL, mJÄuJPhv ßx≤JPrr xy-xnJkKf oMKymMr ryoJj, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur k´JÜj ßckMKa KucJr rJ\j CK¨j \JuJu, k´Plxr ßr\J

ß\J~JhJ k´oMUÇ FPf mÜJrJ mPuj, @ATj TPu\ mOPaPj @iMKjT KvãJ k´xJPr TJ\ TPr pJPòÇ IjMÔJPj @ATj TPuP\r KmKnjú KckJatPoP≤r PxrJ KvãJgtLPhr ßmˆ FKYnJr FS~JJct k´hJj TrJ y~Ç FPf k´Yár KvãJgtLxy TPuP\r KmKnjú KckJatPoP≤r KmnJVL~ k´iJj S TKoCKjKar KmKvÓ mqKÜmVt, xJÄmJKhTrJ CkK˙f KZPujÇ oPjJù xJÄÛíKfT @P~J\j S ‰jv ßnJP\r oJiqPo xnJ~ xoJK¬ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

AKu~Jx oMKÜ xÄV´Jo GTq kKrwh pMÜrJP\qr xnJ~ mÜJrJ

AKu~JxPT KlPr ßkPf fLms IJPªJuj VPz ßfJuJr ßWJweJ KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT, xJPmT xÄxh xhxq Fo AKu~Jx IJuLr xºJj hJmL S fJPT hs∆f KlKrP~ ßh~Jr hJmLPf xnJ TPrPZ AKu~Jx oMKÜ xÄV´Jo GTq kKrwh pMÜrJ\qÇ xnJ~ mÜJrJ Fo AKu~Jx IJuLPT KlPr ßkPf IJ∂\tJKfTnJPm fLms IJPªJuj VPz ßfJuJr ßWJweJ ßhjÇ xÄVbPjr IJymJ~T pMÜrJ\q KmFjKkr xyxnJkKf IJmMu TJuJo IJ\JPhr xnJkKfPfô, xhxq xKYm S pMÜrJ\q KmFjKkr xy xnJkKf IJuyJ\ô ‰foMZ IJuLr kKrYJujJ~ xnJ~ mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr KxKj~r xyxnJkKf IJ»Mu yJKoh ßYRiMrL, xÄVbPjr pMVì IJymJ~T PVRZ IJuL, oKjr CK¨j mKvr, IJ¬Jm IJuL, ßVJu\Jr IJyoh UJj, IJ»Mr rm, IJ»Mx x•Jr, KoxmJy CK¨j, c. oMK\mMr ryoJj, \Kxo CK¨j ßxKuo, IJyoh IJuL, KxrJ\Mu AxuJo, cJ. vJjMr IJuL oJoMj,

ohKrZ IJuL mJhvJ, olöMu IJuL ohKrZ, \MP~u mUf ßYRiMrL \JPTu, \~jJu IJPmKhj, IJl\Ju ßyJPxj, fJjKnr Fo IJyÿh, ßxmMu Ko~J, IJ»Mu yJKoh UJÅj xMPoh, IJ»Mu yJKoh oJuJ, IJKfTár ryoJj ßYRiMrL kJ√M, PvU ßoJ” lJÀT uJTL, xJKhT Ko~J, ßvU xJoZáK¨j vJoLo, ßvU fkM, fJ\Mu AxuJo, ßxKuo CK¨j, Fo F xJuJo, AKu~Jx IJuL kJvJ, FcPnJPTa rKvh IJuL, IJ»Mx ßZJmyJj, oU¨MZ IJuL, AxuJo CK¨j, IJ»Mu yT, Fo F TJA~Mo, IJ»Mu mJrL, KrVuJj, ßvU ßxKuo, FKy~J UJj, Ç pMmhu ßjfJ K\~JCu AxuJo K\~J, TKmr Ko~J, IJTuM Ko~J, cJ: ßvU ojZár IJyoh, ßhPuJ~Jr ßyJPxj vJyLj, AxKf~JT UJj ÀPyu, \JKTr ßyJPxj, jMÀu IJKoj, vJKTu IJyoh, KouJh IJyoh, uMPmT ßYRiMrL, xMoj IJyoh, uJKyj UJj, oMKymMr ryoJj, FPTFo

KxK¨Tár ryoJj, oJKjT Ko~J, IJ»Mu UJKuT, xMPymMr ryoJj, jNPr IJuo KxK¨KT, lUr CK¨j k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ Fo AKu~Jx IJuLPT KlPr ßkPf pMÜrJP\qr k´KfKa vyPr IJmJPrJ IJPªJuj VPz fáuPf xmt˜Prr k´mJxLPhr k´Kf IJymJj \JjJjÇ mÜJrJ pMÜrJP\qr k´KfKa FuJTJ~ ˙JjL~ kJutJPo≤ ßo’JrPhr oJiqPo uKmÄ ÊÀ TrPf xTPur k´Kf IJymJj \JjJj FmÄ hs∆f AKu~Jx IJuLPT xM˙q Im˙J~ KlKrP~ KhPf xrTJPrr k´Kf IjMPrJi \JjJjÇ IjqfJ~ IJ∂\tJKfTnJPm fLms IJPªJuj VPz ßfJuJr ÉoKT k´hJj TPrjÇ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJrIJj ßfuJS~Jf S xnJr ßvPw ßhJ~J kKrYJujJ TPrj oJSuJjJ vJoLo IJyohÇ - ßk´x KmùK¬Ç

\Ko~Pf CuJoJ rYPcu vJUJr xnJ~ uKfl KxK¨TLr vJK˜ hJmL

Vf 7 KcPx’r rYPcu \Ko~Pfr CkPhÓJ oJSuJjJ @mhMx xMmyJPjr xnJkKfPf S \Ko~Pf CuJoJ ACPT rYPcu vJUJr xnJkKf oJSuJjJ ‰x~h \MjJBh @yoPhr kKrYJujJ~ k´KfmJh xnJ IjMKÔf y~Ç xnJ~ mÜmq rJPUj \Ko~Pf CuJoJ ACPT rYPcu vJUJr ßxPâaJrL yJKl\ vJoZáu @uo, rYPcu \Ko~Pfr xJÄVbKjT

xŒJhT oJSuJjJ @mhMu yT, k´YJr xŒJhT yJKl\ lUr∆K¨j, xhxq oJSuJjJ r∆Éu AxuJo, ßoRunL mhr∆u @uo, oJSuJjJ xJAláu AxuJo, yJ\L ßxKuo k´oMUÇ \Ko~Pf CuJoJr ßjfímOª mPuj, mftoJj ãofJxLj @S~JoLuLV xrTJPrr @oPu ßhPvr ˝JiLjfJ xJmtPnRofô FmÄ iotL~ fJyKpm fJoJ¨Mj ÉoKTr xÿMKUjÇ xÄKmiJj PgPT @uäJyr Ckr @˙J S KmvõJx fMPu PhS~Jr kr PgPT FPTrkr FT AxuJPor KmÀP≠ @WJf yJjJ yPòÇ xnJ~ mÜJrJ AxuJPor k´iJjfo ˜÷ y\ô, oyJjmL xJ. S fJmuLV xŒPTt iOÓfJkNet mÜPmqr IkrJPi hOÓJ∂oNuT vJK˜ KyPxPm uKfl KxK¨TLr lJÅKx hJmL TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KvÊKar jJo ‰x~h oJKyr fJ\S~Jj lJKfjÇ KxPua jVrLr ÛuJxt ßyJo ÛáPur 4gt ßv´eLr ßoiJmL ZJ© ßxÇ mJxJ jVrLr TáoJrkJzJr ^etJr kJz FuJTJ~Ç fJr m~x oJ© 12 kNet y~Kj FUPjJÇ IgY Kjná Kjná TrPZ fJr \Lmj k´hLkÇ oOfáqkgpJ©L lJKfPjr hMPaJ KTcKjA jÓ yP~ ßVPZÇ oJmJmJr FToJ© IJhPrr kM© x∂Jj yS~J~ xJiqoPfJ KYKT“xJr xºJPj ZáPaPZj fJrJÇ KxPua, dJTJr KmPvwù KYKT“xT ZJzJS nJrPfr fJKou jJcár ßnuMPz UOˆJj ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu cJ. AKªrJ IJVrS~JPur IiLPj lJKfPjr KYKT“xJ TKrP~ xmt˝ yJKrP~PZj fJrJÇ mftoJPj fJr KkKc cJ~JuKxx YuPfPZÇ FA cJ~uKxx SwMikP©r k´Kf oJPx UrY 45-50 yJ\Jr aJTJÇ KYKT“xTPhr oPf lJKfjPT mJÅYJPf yPu fJr ßhPy hs∆f KTcKj k´Kf˙Jkj TrPf yPmÇ IgY KTcKj k´Kf˙Jkj TrPf k´P~J\j k´J~ 20 uJU aJTJÇ fJr KkfJr kPã FA mq~ xÄTáuJj TrJ FPTmJPr TKbj yP~ kPzPZÇ mftoJPj lJKfPjr S\j âoJjõP~ y∑Jx kJPòÇ F Im˙J YuPf gJTPu ßp ßTJPjJ oMyPN ft KjPn ßpPf kJPr fJr \Lmj k´hLkÇ IJKgtT xñKf jJ gJTJ~ lJKfPjr mJmJ KjP\r FToJ© kM© x∂JjKaPT mJÅYJPjJr ßTJPjJ CkJ~ UMPÅ \ kJPòj jJÇ fPm ßhv S k´mJxL nJAPmJjPhr xJoJjq xyPpJKVfJA kJPr lJKfPjr IJÅiJr WrKaPT IJPuJKTf TPr fáuPfÇ IJr fJA mJiq yP~ lJKfPjr \Lmj rãJPgt xJyJPpqr yJf mJzJPjJr \jq k´mJxLPhr k´Kf TrP\JPz IJPmhj \JKjP~PZj lJKfPjr mJmJÇ ßp TJPrJ xJoJjq xyPpJKVfJ~ jfáj \Lmj KlPr ßkPf kJPr lJKfjÇ xJyJpq kJbJmJr KbTJjJ : u§j, ßoJ” mJmMu Ko~J +447518028965 S ßoJ” xJoxMu IJuo +447512361157, London Account No : Mr M.B Miah A/C 34345371, Short code 401315 HSBC Bank. mJÄuJPhPv ßpJVJPpJV : ‰x~h IJmMu yJxjJo 01911 303 569, FTJC≤ : ‰x~h IJmMu yJxjJf FTJC≤ jJ’Jr 1832 1080 000 338, k´JAo mqJÄT, KxPua (Ckvyr vJUJ), mJÄuJPhvÇ

oJKj asJ¿lJr ßxmJ k´hJPjr uPãq ˛u S~Jt S vJy ßVäJmJPur YáKÜ ˝Jãr

hs∆f xoP~ kOKgmLr ßpPTJj ßhPv oJKj asJ¿lJr ßxmJ k´hJPjr uPãq pJ©J ÊÀ TPrPZ k´KfÔJj vJy ßVäJmJuÇ ACPrJPkr Ijqfo KjntrPpJVq oJKj asJ¿lJr k´KfÔJj ˛u S~JPtr xJPg F uPãq FTKa YáKÜ ˝JãKrf yP~PZÇ xŒsKf kNmt u¥Pjr FTKa ßyJPaPu fJxKo~J @ÜJPrr xûJujJ~ FT xÄmJh xPÿuPj hMA k´KfÔJPjr vLwt TotTftJVe xJÄmJKhTPhr Fxm Kmw~ ImKyf TPrjÇ Vf TP~T mZr iPr KmsPaj ßgPT mJÄuJPhPv aJTJ kJbJPjJ ßãP© KmKnjú xoxqJr oMPUJoMKU yPòj V´JyTrJÇ KmPvw TPr AÄuqJP¥r mJTtPux mqJÄT oJKj asJ¿lJr FP\¿LèPuJr FTJC≤ mº TPr PhS~Jr TJrPe F irPjr xoxqJ xOKÓ yP~KZuÇ FZJzJ IPjTèPuJ FP\¿L aJTJ KjP~ CiJS yP~ pJS~Jr WajJS WPaPZ TKoCKjKaPfÇ Fxm xoxqJ TJKaP~ mJXJKu TKoCKjKaPT Kmvõ˜fJr xJPg ßxmJ ßhS~Jr \jq FKVP~ FPxPZ vJy ßVäJmJuÇ ACPrJPkr ˝jJoijq oJKj asJ¿lJr ßTJŒJjL ˛u S~JPtr xJPg kJatjJrvLk YáKÜr oJiqPo vJy ßVäJmJu FUj ßgPT mJÄuJPhPv xyP\ aJTJr kJbJPjJr mqm˙J TrPm mPu \JjJj k´KfÔJPjr KxAS xJjJo Ko~JÇ xPÿuPj CkK˙f ˛u S~Jt ACPT FmÄ kftVM JPur TJK≤s oqJPj\Jr xqJŒJAS oJTtJ\ mPuj, TKoCKjKar ßxmJ~ fJPhr k´KfÔJj vJy ßVäJmJPur xJPg FTPpJPV TJ\ TPr pJPmÇ hsf M S Kmvõ˜Jr oJiqPo Igt ßk´rPer KjÁ~fJ KjP~ TKoCKjKaPT ßxmJ KhP~ pJPm mPu \JjJj vJy ßVäJmJu Fr mqm˙JkjJ kKrYJuT jJ\oMu yJxJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç


19

Surma

2 - 8 January 2015

\JKˆx lr mJÄuJPhv ß\PjJxJAc 1971 Aj ACPTr vyLh mMK≠\LmL Khmx kJuj h¥k´J¬ @xJoL ßYRiMrL oBj CK¨jPT mJÄuJPhPv KlKrP~ ßjS~Jxy xTu pM≠JkrJiLPhr KmYJr hs∆f xŒjú TrJr hJmLPf TqJPŒAjrf xÄVbj \JKˆx lr mJÄuJPhv ß\PjJxJAc 1971 Aj ACPT'r CPhqJPV 14 KcPx’r rJf 12 WKaTJ~ mOPaPjr ˙JjL~ FT ßrˆáPrP≤ vyLh mMK≠\LmL Khmx CkuPã FT @PuJYjJ xnJr @P~J\j TrJ y~Ç \JKˆx lr mJÄuJPhv ß\PjJxJAc 1971 Aj ACPT'r ßTªsL~ TjPnjJr S pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr ßTªsL~ xhxq oKTx ojxMr @yoPhr xnJkKfPfô FmÄ \JKˆx lr mJÄuJPhv ß\PjJxJAc 1971 ACPT'r ßTªsL~ ßckMKa TjPnjJr oMKÜPpJ≠J Fo oM˜JKl\Mr ryoJj oJKjPTr kKrYJujJ~ IjMKÔf @PuJYjJ xnJ~ mÜmq rJPUj oMKÜPpJ≠J ßr\JCu yT ßYRiMrL r∆Tá, jr∆u AxuJo ßmuJu, @uyJ\ô Ku~JTf @uL, @mMu ßyJPxj S~JhMh, ßoJ˜lJ TJoJu mJmuM, F ßT Fo vJoxMöJoJj mJyJr, ßVJuJo @mM xJPuy

xMP~m, UJ~r∆u @uo KuÄTj, @uyJ\ô ZJKuT Ko~J, @jTJr Ko~J, TKmr Ko~J, Kyrj Ko~J, KxfJr @yoh, oJyoMh ßyJPxj rJjJ, Fo F \Kuu, \Kyr CK¨j @uL, @uoVLr @uo, oKyCK¨j oKv, @uyJ\ô @xJh Ko~J, Ij∂ rJ~, \Kyr @yoh ßYRiMrL @ymJm, rKlTáu AxuJo kJaS~JrL, Fo F rCl, @uyJ\ô @mM mÑr S~JTJr, ßxKuo @yoh, r∆Éu @Koj, ßmuJu @yoh, ßlrPhRx ryoJj, F Km r∆Pju, oMKymMr ryoJj oMKym, lUr∆u AxuJo, yJKmmMr ryoJj oTmMu, vJy ßoJ” vKl TJKhr, @»Mr rCl, vJoLo @yoh, @mMu TJuJo oMKoj, @jyJr Ko~J, r∆Éu @Koj, KxfJm @uL, TP~x @yoh, mhr∆u ojxMr, TKmr @uL, yJKmm oyKxj, mJmMu @yoh, xMK\f hJv, Fo @r AxuJo, @»Mr ryoJj, \JTJKr~J ßyJPxj S vSTf @uo ßYRiMrL TKkuxy \JKˆx lr mJÄuJPhv ß\PjJxJAc 1971 Aj ACPT'r mOˆu, mJg, SP~ˆ, mJKotÄyJo, KocuqJ¥, TJKctl,

ßxJ~JjxL, KjCPkJat ÛauqJ¥xy KmKnjú vyr ßgPT @Vf ßjfímª O Ç @PuJYjJ xnJr Êr∆PfA 52-Fr nJwJ @PªJuj ßgPT Êr∆ TPr oyJj oMKÜpMP≠ Kjyf mMK≠\LKmxy xTu vyLh, mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj S \JfL~ YJr ßjfJxy vyLhJjPhr ksKf v´≠J \JKjP~ hJKzP~ KjrmfJ kJujxy ßhJ~J TrJ y~Ç xnJkKfr mÜPmq \JKˆx lr mJÄuJPhv ß\PjJxJAc 1971 Aj ACPT'r ßTªsL~ TjPnjJr oKTx ojxMr @yoh CkK˙f xmJAPT ijqmJh \JKjP~ S vyLh mMK≠\LmLPhr k´Kf v´≠J \JKjP~ mPuj, pfKhj mJÄuJr oJKaPf pM≠JkrJiLPhr KmYJr TJ\ xŒjú yPm jJ ffKhj kpt∂ \JKf TuïoMÜ yPm jJÇ KfKj \JKfr ßv´Ô x∂Jj vyLh mMK≠\LmLPhr yfqJTJrLPhr KmYJr xŒjú TrJrS ß\Jr hJmL \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßoRunLmJ\JPr k´mJxLPhr CPhqJPV KvãJgtLPhr IjMhJj k´hJj xŒ´Kf ßoRunLmJ\Jr SP~uPl~Jr F¥ FcáPTvj asJˆ ACPT TftíT ßoRunLmJ\Jr ß\uJr VrLm S ßoiJmL ZJ©-ZJ©LPT jVh IjMhJj k´hJj TrJ y~Ç asJPˆr ßoRunLmJ\Jr ß\uJ vJUJr xnJkKf FcPnJPTa KTPvJrL kh ßhm vqJoPur xnJkKfPfô S k´YJr S k´TJvjJ xŒJhT ÉoJCj TKmPrr kKrYJujJ~ ß\uJ Kv·TuJ FTJPcoLPf @P~JK\f FT IjJz’r IjMÔJPjr oJiqPo KvãJgtLPhr oJP^ FA jVh IjMhJj k´hJj TrJ y~Ç IjMÔJPj k´iJj IKfKg KZPuj ßoRunLmJ\Jr ß\uJ k´vJxT ßoJ” TJoÀu yJxJjÇ KmPvw IKfKg KZPuj ßoRunLmJ\Jr SP~uPl~Jr F¥ FcáPTvj asJˆ ACPT'r CkPhÓJ KxfJm ßYRiMrL, FcPnJPTa oMK\mMr ryoJj oMK\m, FcPnJPTa @mM fJPyr, x†~ TJK∂ ßh, ßTfTL r†j n¢JYtJpq, TKm kMuT TJK∂ ir, rKTm ßYRiMrL k´oMUÇ IjMÔJj ßvPw ß\uJr VrLm S ßoiJmL ZJ©-ZJ©LPhr oPiq jVh Igt S xjhk© fáPu ßhj ßoRunLmJ\Jr SP~uPl~Jr F¥ FcáPTvj asJˆ ACPT'r xJiJre xŒJhT TKm TJ\u rvLh S k´iJj IKfKg, KmPvw IKfKgmOªÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ACjJAPac csJAnJr A¿asJÖr FPxJKxP~vPjr KjmtJYj xŒjú

xJPuy @yoh ßY~JroqJj, KxK¨Tár ryoJj ßxPâaJrL, @mM mÑr KxK¨TL ßas\JrJr

‰x~h S~JyLh C¨LPjr AP∂TJPu \Ko~Pf CuJoJ ACPTr ßhJ~J oJyKlu \Ko~Pf CuJoJ ACPT S ACPrJPkr Ijqfo CkPhÓJ \VjúJgkMr gJjJr ‰x~hkMPrr TíKf x∂Jj, KvãJjMrJVL S xoJ\PxmL ‰x~h S~JyLh C¨Lj @yoh Vf 4 KcPx’r mOy¸KfmJr AP∂TJu TPrPZjÇ fJÅr jJoJP\ \JjJpJ krKhj mJh \Mo@ oKhjJfáu CuMo KTKcrKoKˆJr oJhsJxJ~ IjMKÔf y~Ç mOPaPjr vLwt˙JjL~ @Puo CuJoJ S TKoCKjKar KmKvÓ mqKÜmVt fJÅr \JjJpJ~ IÄvV´ye TPrjÇ FKhPT Vf 9 KcPx’r kNmt u¥Pj \Ko~Pf CuJoJ ACPTr CPhqPV fJÅr ˛rPe FT ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç \Ko~Pf CuJoJ ACPTr xJÄVbKjT xŒJhT S orÉPor jJfL oJSuJjJ ‰x~h jJBo @yoPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf ßhJ~J oJyKlPur @PuJYjJ~ IÄvV´ye TPrj \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPrJPkr k´iJj CkPhÓJ yJKl\ oJSuJjJ vJoZáu yT, \Ko~Pf CuJoJ ACPTr CkPhÓJ oJSuJjJ \oPvh @uL, \Ko~Pf CuJoJ ACPTr nJrk´J¬ xnJkKf oJSuJjJ Ê~JAm @yoh, \Ko~Pf CuJoJ ACPTr xyxnJkKf oMlKf @mhMu oMjfJKTo, \Ko~Pf CuJoJ ACPTr ßxPâaJrL oJSuJjJ ‰x~h fJKoo @yoh, ßas\JrJr yJKl\ ÉZJAj @yoh KmvõjJgL, oJSuJjJ @mhMu yJA UJj k´oMUÇ mÜJrJ ACPTr oMxuoJjPhr IKiTJr @hJP~r @PªJuj FmÄ oxK\h oJhsJxJ k´KfÔJ~ ‰x~h S~JyLh C¨LPjr IxJiJre ImhJj S ÆLKj ßUhof Fr TgJ ˛re TPrjÇ \Ko~f ßjfímOª mPuj, KfKj KZPuj FT mLr ßoJ\JKyh, \Ko~f Fr FT hrhL ßjfJÇ KfKj xJrJ \Lmj @uäJyr \KoPj @uäyr @Aj k´KfÔJr xÄV´Jo TPr ßVPZjÇ fJrJ fJÅr FA KovjPT FKVP~ KjP~ pJS~Jr \jq \Ko~f Fr xTu ßjfJTotLr k´Kf @øJj \JjJjÇ ßjfímOª orÉPor „Pyr oJVKlrJf TJojJ FmÄ ßvJT x∂¬ kKrmJPrr k´Kf VnLr xoPmhjJ \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ACjJAPac csJAnJr A¿asJÖr FPxJKxP~vPjr mJKwtT xJiJre xnJ, FS~Jct Kmfrj S jfáj TKoKar KjmtJYj IjMKÔf yP~PZÇ ßTJj k´KfƺL jJ gJTJ~ xJPuy @yohPT ßY~JroqJj, KxK¨Tár ryoJjPT ß\jJPru ßxPâaJrL S @mM mÑr KxK¨TPT ßas\JrJr TPr jfáj TJptTKr TKoKar jJo ßWJwjJ TPrj k´iJj KjmtJYj TKovjJr vJyJjMr @yoh UJj, TKovjJr TJCK¿uJr yJÀj Ko~J S TJCK¿uJr oJymMm @uo oJoMjÇ Vf 14 KcPx’r, rKmmJr KmsTPuAPjr FTKa ßrÓáPrP≤ k´go kPmt xnJ~ xnJkKffô TPrj KmhJ~L nJrk´J¬ xnJkKf UxÀöJoJj, KmhJ~L ßxPâaJrL ßoJ” @uPor kKrYJujJ~ xÄVbPjr @KgtT KrPkJat ßkv TPrj KmhJ~L ßas\JrJr @»Mu UJKuTÇ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj jJKxr ßYRiMrLÇ FPf k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur xJPmT ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr IKyh @yohÇ IjMÔJPj 10 \j

csJAKnÄ A¿asJTarPT @CaÓqJK¥Ä FKYnPo≤ ßYTPaÓ xJKatKlPTa FmÄ 7 \jPT @CaÓqJK¥Ä TK≤Knvj aá Kh IVtJjJAP\vj FS~Jct k´hJj TPrj CkK˙f IKfKgmOªÇ xÄVbPjr jm KjmtJKYf IjqJjq TotTftJVj yPòj nJAx ßY~JroqJj @»Mu UJKuT S ßoJ” @uo, FKxxPa≤ ßxPâaJrL

xŒsKf dJTJr C•rJ~ Fj@rKm mqJÄPTr 10o vJUJr Ên CPÆJij TrJ y~Ç mqJÄPTr PY~JroqJj ATmJu @yPoh SKmA vJUJKar

vJy @ÜJr ßyJPxj, FKxxPa≤ ßas\JrJr @KTTár ryoJj, IVtJjJAK\Ä ßxPâaJrL ßoJvJKyh Ko~J, ßk´x F¥ kJmKuKxKa ßxPâaJrL \JoJu CK¨j, ßo’JrvLk ßxPâaJrL AorJj CK¨j @yoh, ߸Jatx ßxPâaJrL l~xu UJj, AKx ßo’JrVj yPòj UxÀ \JoJj, lryJh Ko~J, K\~JCu V\jmL,

CPÆJij TPrjÇ CPÆJijL IjMÔJPj IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj mqJÄPTr kKrYJuTVe, mqm˙JkjJ kKrYJuT S KxAS

\JTJKr~J @yoh, @»Mu uKfl, @»Mu TKro ßxKuo, vJy \JyJj TKro, @K\\Mr ryoJj, ßcuyJh @yoh, ßoJÜJ Ko~J, oZKær @uL, vJy TJoÀu @uoÇ xnJ~ IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj lryJh Ko~J S @»Mr rKvhxy TKoCKjKar KmKvÓ mqKÜmVtÇ - ßk´x KmùK¬Ç

oMUPuxMr ryoJj S mqJÄPTr C≠tfj TotTftJVe FmÄ ˙JjL~ xMiLmOªÇ - ßk´x KmùK¬Ç


20

Surma

2 - 8 January 2015

\Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPrJk Kucx vJUJr ToLt xnJ

ßT≤ KmFjKkr KÆ-mJKwtT xPÿuj xŒjú

yJjúJj xnJkKf, r∆uM xJiJre xŒJhT, hMhM xJÄVbKjT xŒJhT KjmtJKYf pMÜrJ\q KmFjKk ßWJKwf oyJj Km\~ KhmPxr 8Khj mqJkL IjMÔJjoJuJr KÆfL~ KhPj ßTP≤r ˙JjL~ FTKa yPu ßT≤ KmFjKkr mqm˙JkjJ~ k´go kPmt @PuJYjJ xnJ S KÆfL~ kPmt ßT≤ KmFjKkr KÆ-mJKwtT xPÿuj IjMKÔf y~Ç xPÿuPj @»Mu yJjúJjPT xnJkKf, o~jJ Ko~JPT KxKj~r xy xnJkKf, r∆Éu AxuJo r∆uMPT xJiJre xŒJhT, \VuMr ryoJj ßYRiMrL pMVì xŒJhT S r∆Éu AxuJo hMhMPT xJÄVbKjT xŒJhT TPr 51 xhxq KmKvÓ TKoKar jJo ßWJwjJ TPrj pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf vJA˜J ßYRiMrL Tá¨MxÇ Vf 8 KcPx’r, ßxJomJr xPÿujkNmt @PuJYjJ xnJ~ xnJkKffô TPrj ßT≤ KmFjKkr @ymJ~T @»Mu yJjúJjÇ xhxq xKYm r∆Éu AxuJo r∆uM, r∆Éu AxuJo hMhM, S \VuMr ryoJj ßYRiMrLr ßpRg kKrYJujJ~ FPf k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf xJA˜J ßYRiMrL

Tá¨MxÇ xnJ~ k´iJj mÜJr mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yohÇ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr xy xnJkKf o†Mr∆x xJoJh ßYRiMrL oJoMj, @jJ Fo Ko~J, oMK\mMr ryoJj, ßVJuJo rJæJjL, pMVì xŒJhT FcPnJPTa fJKyr rJ~yJj ßYRiMrL kJPmu, xJÄVbKjT xŒJhT \Kxo CK¨j ßxKuo, k´YJr xŒJhT Fo F TJA~Mo, pMÜrJ\q KmFjKkr CkPhÓJ vJoLo @yoh, @»Mu @yJh, pMÜrJ\q pMmhPur @ymJ~T ßhS~Jj ßoJTJP¨o ßYRiMrL Kj~J\, KxKj~r xhxq ßhPuJ~Jr ßyJPxj KhkM, pMÜrJ\q ß˝òJPxmT hPur @ymJ~T jJKxr @yoh vJyLj, xhxq xKYm @mMu ßyJPxj, xJPxé KmFjKkr xnJkKf yJ\L rKlT Ko~J, xJiJre xŒJhT ßVJuJo rJæJjL ßxJPyu, FjKl KmFjkr xnJkKf ßyuJu CK¨j, xy-xnJkKf yJKohMuäJy xMoj, KocuPxé KmFjKk ßjfJ vKyhMu yT ßYRiMrL Kuaj, â~cj KmFjKkr

ßxPâaJrL @PjJ~Jr ßyJPxj, xJCgAÓ KmFjKkr ßxPâaJrL \JTJKr~J @yoh, pMÜrJ\q fr∆e hPur pMVì @ymJ~T xJlrJ\ @yoh vrlá, pMmhu ßjfJ @yPoh ßYRiMrL oKj, ß˝òJPxmT hu ßjfJ rKlTáu AxuJo xK\m, xJPmT ZJ©hu ßjfJ FPTFo KxK¨Tár ryoJj, ßT≤ KmFjKk ßjfJ jMr∆u TKro KxkJr, vJyLj AxuJo ßYRiMrL, @mMu TJuJo, @»Mu oMKTf, vJy\JyJj ßYRiMrL, mJmMu @TfJr, KoxmJy CK¨j, UKuuMr ryoJj, vJyLj Ko~J, @K\\Mu yT ^ájM, oMK\mMr ryoJj uUj, oJKjT Ko~J, KoPxx jNr \JyJj UJfáj k´oMUÇ xnJr Êr∆Pf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj xJKhT Ko~JÇ kPr \JfL~ S huL~ kfJTJ CP•Juj FmÄ xÄVLPfr kKrPmvPjr oJiqPo xPÿuj Êr∆ y~Ç xÄñLf kKrPmvj TPrj PrRvjJrJ oKj S mJCu Kv·L @»Mv vKyhÇ - ßk´x KmùK¬Ç

SP~ux mJÄuJPhv ßY’Jr Il ToJxt S Kh ACKjnJKxtKa Il xJCg SP~uPxr oPiq AP≤≤ ˛JrT YáKÜ ˝JãKrf

Vf 9 KcPx’r, oñumJr \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPrJk Kucx vJUJr CPhqJPV FT TotL xoJPmv vJUJr xnJkKf oJSuJjJ vJP~U @mM fJPyr lJr∆TLr xnJkKfPfô S ßxPâaJrL oJSuJjJ xJAhMu AxuJPor kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç @PuJYjJ~ IÄv ßjj msJcPlJct vJUJr ßxPâaJrL oJSuJjJ FUuJZár ryoJj mJuJVj&\L, Kucx vJUJr xyxnJkKf oJSuJjJ @»Mu oMKyf, xyxnJkKf yJK\ \JuJu C¨Lj, ßTJwJiqã oJSuJjJ @uoVLrÇ FZJzJS CkK˙f KZPuj Kucx vJUJr oAjMu AxuJo, yJ\L \P~u @yoh, yJK\ IIulJ\ Ko~J, yJK\ xJPuy @yoh, yJK\ @»Mu @Kuo, yJKl\ oJSuJjJ ßoJ˜JT @yoh k´oMUÇ xnJ~ KmKnjú TotxNYLr oPiq IVJoL 4 \JjM~JrL ßTªsL~ \Ko~Pfr TJCK¿u S TotL xmJPmv TJKo~JmLr \jq KmPvw IPuJYjJ S TotxNYL VOyLf y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

KmsPaj xlPr TôJKr A~JKZr IJmhMu mJKxf

k´UqJf TôJKr IJmhMu mJKxPfr kN© vJ~U A~JKZr IJmhMu mJKxf IJ»Mx xJoJh FT xÄK㬠xlPr KmsPaPj Im˙Jj TrPZjÇ hJÀu TárrJ F§ AxuJKoT KrxJxt ßx≤JPrr IJoπPe KfKj KmsPaj xlPr FPxPZjÇ \JjM~JKr kpt∂ oJxmqJkL F xlrTJPu KfKj KmsPaPjr KmKnjú vyPr oJyKlPu IÄv ßjPmjÇ pJrJ vJ~U A~JKZr IJmhMu mJKxf IJ»Mx xJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV TrPf YJj mJ fÅJPT KjP~ oJyKlPur IJP~J\j TrPf IJV´yL ∏ fÅJPhrPT hJÀu TárrJ F§ AxuJKoT KrxJxt ßx≤JPrr xJPg ßpJVJPpJV TrJr IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ ßpJVJPpJV : IJmM IJhJo IJu IJ\yJrL ∏ 07411940950 - ßk´x KmùK¬Ç

KxPuPar ÛuJxtPyJo Ûáu F¥ TPuP\r xJPg FoKk k´JgtL KojJ ryoJPjr ofKmKjo~ TJKctl ßgPT oKTx ojxMr Kh ACKjnJKxtKa Il xJCg SP~ux S mOPaPjr SP~ux mJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJPxtr oPiq Vf 15 KcPx’r, ßxJomJr FT @jªWj kKrPmPv KmvõKmhqJu~ TqJŒJPxr FKas~JPo nKmwqf SP~ux S mJÄuJPhPvr oPiq KÆ kJKãT vKÜvJuL mqmxJ mJKeP\qr \jq jfáj ÆJr CPjìJYj TrJr uPãq FTKa AP≤≤ ˛JrT

YáKÜ ˝JãKrf yP~PZÇ Kh ACKjnJKxtKa Il xJCg SP~ux Fr kPã nJAx YqJP¿ur IiqJkT \MKu Kucj S Km A S ßY’Jr Il ToJPxtr kPã Pk´KxPc≤ Fo KhuJmr F ßyJxJAj xoP^JfJ ˛JrPT ˝Jãr TPrjÇ xmJAPT ˝JVf \JjJj ßY’JPrr ß\jJPru ßxPâaJrL oym&x & jNrÇ xoP^JfJ ˛JrT YáKÜr oJiqPo KmvõKmhqJu~ S

ßY’JPrr oPiq ßp ßxfámºj xOKÓ yP~PZ nKmwqPf mJÄuJPhv ßgPT ßp xm ZJ©ZJ©L FUJPj kzPf @xPmj fJrJ ImvqA uJnmJj yPmj FmÄ nKmwqPf Cn~ k´KfÔJPjr kJr¸KrT uJn\jT oJPTtKaÄ S k´YJroNuT TJptâPo @rS mKuÓ nMKoTJ rJUPm mPu CkK˙f xMiLmOª IKnof mqÜ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

fr∆e hPur CPhqPV Km\~ KhmPxr @PuJYjJ oyJj Km\~ Khmx CkuPã pMÜrJ\q KmFjKk ßWJKwf 8 KhjmqJkL TotxNKYr kûo KhPj @PuJYjJ xnJ TPrPZ \JfL~fJmJhL fr∆e hu pMÜrJ\q vJUJÇ Vf 11 KcPx’r, mMimJr KmsTPuPjr FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr @ymJ~T @»Mu mJKZr UJjÇ xhxq xKYm Fo Fo ßxKuo CK¨Pjr kKrYJujJ~ FPf k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf vJP~˜J ßYRiMrL Tá¨MxÇ xnJ~ k´iJj

mÜJ KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr xJiJre xŒJhT T~xr Fo @yohÇ FPf KmPvw IKfKg KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr KxKj~r xyxnJkKf @»Mu yJKoh ßYRiMrL, xyxnJkKf @mMu TJuJo @\Jh, oMK\mMr ryoJj oMK\m, k´YJr xŒJhT Fo F TJA~Mo, pMÜrJ\q ß˝òJPxmT hPur @ymJ~T jJKxr @yoh vJyLj, xhxq xKYm @mMu ßyJPxj, pMÜrJ\q \JxJx xnJkKf Fo F xJuJo, ßxPâaJrL ATmJu ßyJPxj, KmFjKk ßjfJ

@l\u ßyJPxj, Fx Fo Kuaj, ßyPnj UJj, ß˝òJPxmT hu ßjfJ @mMu yJxjJf Krkj, pMÜrJ\q fr∆e hPur pMVú @ymJ~T vJlrJ\ @yoh xlá, IKuCr ryoJj lJKyo, vJPyh VJ\L, xhxq r∆Pyu @yoh, @yxJj @yoh k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ IQmi ßvU yJKxjJ xrTJPrr kfj @PªJuPj xmJAPT GTqmhqnJPm TJ\ TrJr @ymJj \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

mJÄuJ FmÄ mJXJKur rP~PZ yJ\Jr mZPrr ßVRrmo~ GKfyq, mJXJKur ßVRrmVÅJgJPT KmvõmJxLr TJPZ fáPu irPf yPu mJÄuJr kJvJkJKv @∂\tJKfT nJwJ AÄPr\Lr èÀfô IkKrxLoÇ AÄPr\L oJiqPor KvãJgtLrJA @oJPhr xÄÛíKf AKfyJx GKfyqPT Kmvõo~ ZKzP~ KhPf kJPrjÇ Fo∂mq mJÄuJPhv xlrrf mJKTtÄ @xPjr Tj\JrPnKam huL~ FToJ© mJXJuL FoKk k´JgtL KojJ ryoJPjrÇ Vf 14 KcPx’r hMkPM r KxPuPar kJbJjPaJuJ~ AÄKuv KoKc~Jo ÛuJxtPyJo Ûáu F¥ TPuP\r KvãT S KvãJgLtPhr xJPg ofKmKjo~TJPu KfKj F o∂mq TPrjÇ KfKj mPuj, Kmvõ âoJjõP~ ßZJa yP~ @xPZ, fgq k´pKM Ür @iMKjT pMPV WPr mPxA IPjT KTZá TrJ x÷mÇ @r FA x÷JmjJPT TJP\ uJVJPf yPu oJfínJwJr kJvJkKv @∂\tJKfT nJwJ AÄPr\Lr èÀfô IxLoÇ TPuP\r Iiqã 1997 xJPu ßmgjJuV´Lj F&c ßmJ @xPjr xJPmT Tj\JrPnKam huL~ FoKk k´JgtL c. TmLr ßYRiMrLr xûJujJ~ IjMKÔf ofKmJKjo~ xnJ~ KojJ ryoJj KvãT FmÄ KvãJgLtPhr KmKnjú k´Pvúr C•r ßhjÇ KfKj mPuj, mJÄuJPhv FTKa x÷JmjJo~ ßhv Fx÷JmjJPT TJP\ uVJPf yPu @oJPhr ßoiJPT TJP\ uJVJPf yPmÇ GKhj KmPTPu KojJ ryoJj KmKvÓ Kv·kKf rJVLm @uLr xJPgS ofKmKjo~ TPrjÇ F xo~ KfKj rJVLm @uL k´KfKÔf KmKnjú k´T· WPr ßhPUjÇ - ßk´x KmùK¬Ç


21

Surma

2 - 8 January 2015

oqJjPYÓJPr mMK≠\LmL KhmPxr xnJ~ ßYRiMrL oAj CK¨jPT KlKrP~ ßhmJr @ymJj

Km\P~r oJ© FTKhj @PV mJXJKu \JKfPT ßoiJvNjq TrPf kKrT·jJ TrJ y~ FT jLujTvJrÇ @r F jTvJrA IÄv KyPxPm 14 KcPx’r kJKT˜JjL mJKyjL S fJPhr ßhJxrrJ KjotonJPm yfqJ TPr ßhPvr IxÄUq ßv´Ó x∂JjPhrÇ ßxA ßv´Ó x∂Jj vyLh mMK≠\LmLPhr ˛rPe ßYfjJ oqJjPYÓJr @P~J\j TPr FT @PuJYjJ xnJrÇ xnJr Êr∆Pf vyLhPhr ˛rPe hJÅKzP~ FT KoKja KjrmfJ kJuj TrJ y~Ç oqJjPYÓJPrr mJÄuJPhv yJCPx Vf 14 KcPx’r IjMKÔf F

@PuJYjJ xnJ~ xnJkKffô TPrj PYfjJr xnJkKf ‰x~h oJyoMhMr ryoJjÇ xJÄmJKhTTuJKoˆ lJr∆T ßpJvLr ˝JVf mÜPmqr oKiq KhP~ IjMÔJj Êr∆ y~Ç FPf IjqJjqPhr oJP^ mÜmq rJPUj oMKÜPpJ≠J cJÜJr j\r∆u AxuJo, oqJjPYÓJr yJATKovj oqJjPYÓJPrr TjxMquJr S~JKyhMr ryoJj KakM, xnJkKf ZárJmMr @S~JoLuLPVr ryoJj,xŒJhT FcPnJPTa oLr ßVJuJo ßoJ˜lJ, ßV´aJr oqJjPYÓJr mJÄuJPhv FPxJKxP~vPjr ßY~JroqJj @»Mu jJPxr

S~JyJm, xJPmT ßY~JroqJj oAjMu @Koj mMumMu, Kc Fj ßTJPrvL, r∆Éu @oLj r∆Pyu, oKr~o AxuJo, PlrPhRxL yT KuKk, ‰f~mMr ryoJj vqJou, PVRZáu AoJo ßYRiMrL xM\j, vJy TJA~Mo, oMrfJKyj KmuäJy ßYRiMrL \MP~u, F ßT Fo \JyJKñr @uo, TJ\L yJZJj oJoMj, @KojMu yT SP~Z, lJ~\Mr ryoJj \MP~u, ßxATáu AxuJo k´oNUÇ FZJzJ xnJ~ K\FoKmF mJÄuJ ÛáPur PfPrJ mZPrr oJKyrJ oLr S j~ mZPrr @KrnJ @yoh mMK≠\LmL KhmPxr Ckr xÄK㬠@PuJYjJ~ IÄv ßj~Ç IjMÔJjKa kKrYJujJ~ KZPuj lJr∆T ßpJvLÇ xnJ~ mÜJrJ mMK≠\LKm yfqJr hJP~ h§k´J¬ ßYRiMrL oAj CK¨Pjr rJ~ TJptTr TrPf fJPT mJÄuJPhPv KlKrP~ ßh~Jr \Pjq KmsKav xrTJPrr k´Kf @ymJj \JjJjÇ kJvJkJKv oAj CK¨jPT ßhPv kJbJPjJr TqJPŒAPj xTu ßhvPk´KoT k´mJxLPhr GTqm≠ ymJrS @ymJj \JjJj fJrJÇ FZJzJ xnJ~ IjJKoTJ Kv·L ßVJKÔr xyPpJVLfJ~ FTJ•Prr xTu vyLhPhr ˛rPe ÈKm\~ ˛JrT' Fr CPÆJij TrJ y~Ç oMKÜPpJ≠J cJÜJr j\r∆u AxuJo FA ˛JrTláu TotxNYLr CPÆJij TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

FTKa mJÄuJPhPvr CPhqJPV ßVJu ßaKmu ‰mbT IjMKÔf

jJVKrT xÄVbj FTKa mJÄuJPhPvr CPhqJPV ÈoPrKuKa Fj TJPr≤ k´JxPkKÖn Im mJÄuJPhv' vLwtT FT ßVJu ßaKmu ‰mbT IjMKÔf y~Ç ‰mbPT xmtxÿf Kx≠JP∂ mJÄuJPhPvr k´KfKa V´JPo FTKa TPr ßUuJr oJb S kJTt ˙Jkj TPr ßh~Jr \jq xrTJr S xoJP\r k´Kf @ymJj \JjJPjJ y~Ç Vf 9 KcPx’r FuFoKx'r ßxKojJr yPu

xÄVbPjr @ymJ~T @xJhMöJoJj oMTMPur xnJkKfPfô S xhxq xKYm oJoMj xrTJPrr kKrYJujJ~ FPf IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj KvãJKmh c. oJojMj ßoJrPvh, mqJKrˆJr jJK\r @yoh, xJPmT ßckMKa ßo~r S TJCK¿uJr SKyh @yoh, xJÄmJKhT ßvU oKyCK¨j, oJymMmMr ryoJj, oJSuJjJ vJKoo @yoh, xÄVbPjr kPã mÜmq rJPUj

oPjJ~Jr ßyJPxj, @»Mu TJPhr ÊWsJj, @Krl @yoh xy @PrJ IPjPTÇ xnJ~ mÜJrJ mJÄuJPhPv KvãJ mqJm˙J xJoJK\T, IgtQjKfT, xJÄÛíKfT xy KmKnjú ßxÖPrr xoxqJr TgJ fáPr iPr fJr xoJiJPjr mqJkJPr xTuPT FKVP~ @xJr @ymJj \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KmYJrkKf ßoJyJÿh AoJj @uLr @∂\tJKfT xÿJj uJn mJÄuJPhvL KvÊPhr xMrãJ~ ImhJPjr ˝LTíKf˝„k mJÄuJPhv xMKk´o ßTJPatr @Kku KmnJPVr KmYJrkKf ßoJyJÿh AoJj @uL ACPrJPkr xmPYP~ optJhJkNet \MPnjJAu \JKˆ\ kMrÛJr CAg@Ca mctJxt A≤JrjqJvjJu FS~Jct uJn TPrPZjÇ xŒ´Kf A≤JrjqJvjJu \MPnjJAu Im\JrPnaKr \JKˆ\ ßmuK\~JPor (@AP\P\S) rJ\iJjL msJPxuPx @P~JK\f FT \JT\oTkNet IjMÔJPj KmYJrkKf ßoJyJÿh AoJj @uLr yJPf FA kMrÛJr fáPu ßh~Ç IjMÔJPj fJr kKrmJPrr xhxqmVt ZJzJS Iit vfJKiPTrS ßmKv ßhPvr TëaQjKfT S Có kh˙ TotTftJrJ CkK˙f KZPujÇ @AP\P\S KvÊPhr TuqJPe IV´JKiTJrk´J¬ Kmw~JKh KjP~ @∂\tJKfTnJPm kKrYJKuf FcPnJPTKx TJptâoPT xyJ~fJ TPr gJPT FmÄ KvÊmJºm jqJ~KmYJr, KvÊPhr KmÀP≠ xKyÄxfJ, oJjKxT ˝J˙q xÄâJ∂ Kmw~JKh, TftPmq ImPyuJ k´KfPrJi FmÄ KvÊ KmYJr mqm˙J S KvÊPhr IKiTJr Kmw~T IjqJjq Kmw~JKh KjP~ TJ\ TPr gJPTÇ ˝JVf mÜPmq @AP\P\S-Fr @∂\tJKfT Kmw~T kKrYJuT mPuj, ÍFA kMrÛJPrr oJiqPo A≤JrjqJvjJu \MPnjJAu \JKˆ\ Im\JrPnaKr KvÊPhr IKiTJr xMrãJ~ AoJj @uLr ImhJjPT IjqPhr ßgPT kOgT TPrPZÇ mJÄuJPhv xMKk´o ßTJPatr FT\j KmYJrkKf KyPxPm KfKj KvÊPhr xJoJK\T, KvãJ S TuqJe xÄâJ∂ YqJPu†èPuJ xoJiJPj mJÄuJPhPvr @AjL mqm˙Jr IiLPj KmYJKrT xMrãJ ßh~Jr ßãP© oMUq nëKoTJ kJuj TPr @xPZjÇ KfKj KvÊPhr IKiTJr xMrãJr ßãP© FvL~-k´vJ∂ oyJxJVrL~ IûPur IPjT ßhPvr \jq IjMPk´reJoNuT ChJyreÇ" CPuäUq, KmYJrkKf ßoJyJÿh AoJj @uL KmYJr KmnJPVr IPjPTr TJPZA KvÊPhr KmYJrkKf jJPo kKrKYfÇ mJÄuJPhPvr KvÊPhr \jq jqJ~KmYJr k´KfÔJr ßãP© KfKj xmxo~ IV´eL nëKoTJ kJuj TPr @xPZjÇ 2011 xJPur 13 \JjM~JKr fJr ßh~J FT rJP~r KnK•Pf KvãJ oπeJu~ mJÄuJPhPvr xTu KvãJ k´KfÔJPj KvÊPhr vJrLKrT vJKó IKmuP’ mPºr mqm˙J TPrKZuÇ fJZJzJ hLWtTJu iPr KfKj KvÊPhr \jq jqJ~KmYJr KjKÁf TrJ xÄâJ∂ @Aj KmwP~ oJjMwPT xPYfj TrJ FmÄ KvÊ @APjr mJómJ~j KjKÁf TrJr ßãP© YJKuTJvKÜ KyPxPm TJ\ TrPZjÇ KmKnjú xoP~ fJr ßh~J rJ~èPuJ KvÊPhr \jq jqJ~KmYJr k´KfÔJ~ KmPvw nëKoTJ kJuj TrJ ZJzJS KvÊ @Aj 2013 k´e~j S \JKr TrJ fôrJKjõf TPrPZ pJ mJÄuJPhPvr KvÊPhr \jq jqJ~KmYJPrr ßãP© jfáj KhVP∂r xNYjJ TPrPZÇ - ßk´x KmùK¬Ç

@yoh @uL u§j KxKa KmFjKkr @ymJ~T oPjJjLf

ßVJKmªV† TPuP\r xJPg FoKk k´JgtL KojJ ryoJPjr ofKmKjo~

kKrPmv Cjú~j S hJKrhs KmPoJYPj mJÄuJPhPv TJ\ TrPZ Tj\JrPnKam kJKatÇ ßxqJKx~qJu FqTvj k´P\PÖr @SfJ~ KvãJ, kKrPmv Cjú~j S hJKrhs KmPoJYPj oJ~J FmÄ vJkuJ jJPo hMKa k´P\PÖr oJiqPo KmVf TP~T mZr pJmf mJÄuJPhPv ßxmJoNuT TJptâo kKrYJujJ TrPZ Tj\JrPnKan kJKat, KxPua IûPuS FA k´P\PÖr @SfJ~ TJ\ YuPZÇ Vf 10 KcPx’r mJÄuJPhv

xlrrf mJKTtÄ @xPjr Tj\JrPnKan huL~ FoKk k´JgtL KojJ ryoJj fÅJr \jì˙Jj ZJfPTr ßVJKmªV† @»Mu yT ˛OKf KcV´L TPuP\r KvãT S KvãJgtLPhr xJPg ofKmKjo~TJPu Fxm TgJ mPujÇ Fxo~ KfKj IJPrJ mPuj, Tj\JrPnKam kJKaA FToJ© rJ\QjKfT hu ßpKa ßhPvr mJAPr PxmJoNuT TJptâo kKrYJujJ TrPZÇ KojJ ryoJj mPuj, \jìnáKor oJjMPwr ßhJ~J S

krJovt KjP~ KjmtJYjL k´YJrjJ YJuJPf YJA, @r F TJrPj mJÄuJPhv @VojÇ ßhv ßgPTS FuJTJr oJjMw IJoJPT xJyJpq TrPf kJPrjÇ KfKj mPuj, IJoJr KjmtJYjL FuJTJ~ @ayJ\JPrrS ßmvL mJÄuJPhvL ßnJaJr rP~PZjÇ ßhv ßgPT FTKa ßlJjTu yPf kJPr fJr \Pjq mz xJyJpqÇ TPuP\r nJAx Kk´K¿kJu oKyCK¨Pjr xnJkKfPfô S TPuP\r ZJ© S xMjJoV† ß\uJ

ZJ©uLPVr xJKyfq xŒJhT KaFo rJ~yJPjr xûJujJ~ IjMKÔf ofKmKjo~ xnJ~ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj xJPmT ZJ©PjfJ V~JZár ryoJj V~JZ S ‰hKjT vqJou KxPuPar k´KfKjKi ßr\JCu TKro ßr\JÇ FZJzJS xnJ~ mÜmq rJPUj KxPua ß\uJ ZJ©uLV ßjfJ KmryJo, CmJ~hMu, Fo Ko~J jJKyh, TPu\ ZJ©uLV ßjfJ @»Mx xJoJh oJxMo, @mMu TJuJo, vJoLo FmÄ TPu\ vJUJ ZJ©hPur xJiJre xŒJhT @uoVLr ßyJPxj, lP~\ k´oUM Ç TPu\ k´JñPj KojJ ryoJjPT láu KhP~ mre TPrj TPuP\r KvãJgtLrJÇ - ßk´x KmùK¬Ç

mJÄuJPhv \JfL~mJhL hu u¥j KxKar FT xnJ Vf 10 KcPx’r, mMimJr kNmtu¥Pjr mJrJTJy ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç KxKa KmFjKkr jfáj TKoKa VbPjr uPãq IjMKÔf xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xhq xJPmT xnJkKf @yoh @uLÇ xnJ kKrYJujJ TPrj KhuS~Jr ßyJPxj KhuM S vKrláu AxuJoÇ IjMÔJPj @yoh @uLPT @ymJ~T TPr 7xhPxqr jfáj @ymJ~T TKoKa Vbj TrJ y~Ç mÜmq rJPUj ßlrPhRxL ryoJj, @uyJ\ô ZJKhT Ko~J, vKlTáu AxuJo, @»Mx xJuJo @\Jh, @»Mr rCl, ß\mMPjúZJ r∆jJ, Fo F yJjúJj, oKy CK¨j @yoh @uoVLr, mJmMu @yoh, @xJm @uL, ßoJ” @jxJr Ko~J, r∆Éu @oLj, ‰x~h @u S~JyJm, oMyJÿh l~\Mr ryoJj vJoLo, oMyJÿh xMPyu @oLj, oM\JPÿu ßyJxJAj, Ku~JTf PyJxJAj, oMyJÿh ßyuJu, TJoJu @yoh mJmMu, @æJx @uL xJPuT, mJmMu ßyJPxj VKe, mJr∆u AxuJo, vKlTáu AxuJo, KxrJ\Mu AxuJo k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ VeKmPrJiL @S~JoL xrTJPrr Kmr∆P≠ ßhPv-KmPhPv \JfL~fJmJhL vKÜPT GTqm≠nJPm TJ\ TrJr @ymJj \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç


22 cJP~rLr

2 - 8 January 2015

kJfJ

m Surma

IKnv¬ pJ KTZá

KmPV´Kc~Jr ß\jJPru jJ\oMu ÉxJAj (Im:)

xJoKrT xKYm vJUJ S Fr TJP\r iJrJ (Vf xÄUqJr kr) 9. k´KfrãJ oπeJuP~ Totrf FT KmsPVKc~Jr P\jJPru FTmJr @oJPT ßaKuPlJj TPrj FmÄ ß\jJPru ßoJ˜JKlP\r khJmjfL xÄâJ∂ xrTJrL @Phv @oJr TJPZ kJbJPòj mPu \JjJjÇ k´JÜj ßxjJk´iJPjr khmL ß\jJPru khoptJhJ mJKfu TPr ßulPajqJ≤ ß\jJPru khmLr @Phv k´TJPvr k´P~J\jL~ mqm˙J V´yPer \jq ßxjJk´iJj S xJoKrT xKYmPT \JjJPfS @oJPT krJovt ßhjÇ k´KfrãJ Kmw~T xÄxhL~ TKoKar xnJkKf @PrT k´JÜj ßxjJk´iJj TfOtT f“TJuLj ImTJbJPoJ IjMpJ~L ß\jJPru khmLPf KTnJPm kPhJjúKf ßhS~J y~ ∏ F k´vú C™JKkf yPu xrTJrL @Phv IjMpJ~L ßxjJmJKyjLr \jmu S ßxjJmJKyjLr xÄVbj IjMpJ~L Foj khmLr CPuäU jJ gJTJ~ xrTJPrr VOyLf jfáj Kx≠J∂ IjMpJ~L kNmtfj @Phv mJKfu TrJ y~Ç Ckr∂, ßxjJmJKyjL k´iJjPT ß\jJPru khmLiJrL ymJr \jq ßxjJmJKyjLPf ßp irPer xJÄVbKjT kKrmftj k´P~J\j fJ jJ TrJ kpt∂ F khmLPf TJPrJ kPhJjúKfr xMPpJV ßjA mPuS CPuäU TrJ y~Ç lPu FT xrTJPrr xoP~ kPhJjúKf kJS~J ß\jJPru ßoJ˜JKl\ Imxr \LmjpJkjTJuLj krmftL xrTJr ÆJrJ khJmjKf yP~ ßulPajqJ≤ ß\jJPru khmL iJre TPrj FmÄ @oOfqá KfKj ßulPajqJ≤ ß\jJPru (Im:) KyPxPm KmPmKYf yP~PZjÇ k´KfrãJ oπeJu~ yPf F oPot KYKb VOyLf yPu xJoKrT xKYm vJUJ yPf khJmjKfr KYKb fÅJPT ßkRPZ ßh~J y~Ç ßulPajqJ≤ ß\jJPru ßoJ˜JKl\ F @PhPvr KmÀP≠ ßhPvr k´YKuf @Aj IjMpJ~L @hJuPfr vrjJkjú yj KT∂á AxMqKa k´KfrãJ mJKyjLr Kmw~T yS~J~ @hJuf TfítT fÅJr @PmhjKa UJKr\ TrJ y~Ç oPj kPz ßVu AKfyJPxr ßv´Ô mLr \MKu~Jx Kx\JPrr TgJÇ KfKj mPuKZPuj, oJjMPwr FT CPuäUPpJVq QmKvÓ yPuJ @fìoptJhJPmJi, IyÄTJr S BwtJÇ fÅJr ˘L KTîSPkasJ pUj mJrmJr Kmvõ\P~ ßmr ymJr \jq \MKu~Jx Kx\JrPT IjMPrJi TrPf gJPTj fUj KfKj C•Pr mPuKZPuj ∏ ÈxmA KbT @PZ KT∂á kKrK˙Kf @oJr IjMTPá u j~Ç @oJr m~x FUj 53Ç F m~x IKnùfJu»Ç jfáj IKnpJPj pJmJr xo~ FaJ j~Ç \Lmj xJ~JP¤r ßp ßTJj FT mqgtfJ @oJr xJrJ\LmPjr xlufJPT V´Jx TPr ßluPmÇ TJP\A @r ßTJj jfáj IKnpJj j~Ç' \MKu~Jx Kx\Jr KZPuj ßxjJjJ~T, rJÓsjJ~T, rJÓsKmùJjL S xorKmvJrhÇ KfKj ßpoj AKfyJxPT IK˝TJr TPrjKj ßfoKj nKmwqPfr \jq GKfyJKxT KhT KjPhtvjJS ßrPU ßVPZjÇ KlPr @Kx @oJPhr k´JÜj ßxjJk´iJPjr KmwP~Ç Imxr \LmPj pJmJr kNPmt F irPer kPhJjúKfr KT ßTJj k´P~J\j KZu? @mJr ßxaJ ßTPz ßjmJrS mJ KT hrTJr KZu? oJP^ oJP^ oPj y~ FaJ KT \MKu~Jx Kx\JPrr ßxA BwtJPT k´oJe TrPf jJ KjP\r IyÄTJr ßhUJPfÇ hMntJVJ ßxjJmJKyjLÇ ßxjJmJKyjLr oPfJ FTKa ßhvPk´KoT, KjrPkã xÄ˙JPTS @orJ TuÄKTf TrKZÇ C“Tb TPr fáPuKZ KjP\Phr Im˙JjÇ kKr©JPer \jq k´P~J\j mqKÜVf YKrP©r CjúLfTreÇ 10. xJoKrT xKYm vJUJr k´gJ IjMpJ~L IKlxJxt mJKwtT kPhJjúKf kwth ÊÀr kNPmt kPhJjúKf Kmsl (xJr xÄPãk) QfKr TrJ y~Ç KmslKa kwtPhr IjqJjq xhxq ßpoj YJTárLrf xTu ß\jJPruPhr kJbJPjJr kNPmt ßxjJk´iJPjr ßoRKUT IjMoKf V´ye TrJ y~Ç fJA 2004 xJPur ßvw KhPT xJoKrT xKYmxy @Ko ßxjJk´iJPjr IKlPx pJA F xÄâJ∂ KmwP~ IjMPoJhj KjPfÇ ßpPyfá ßo\r ß\jJPru vJKTu ßxjJk´iJjPT Kmsl TrPmj fJA @PuJYjJr PjJa PjmJr \jq @oJr G xnJ~ IÄvV´ye TrJÇ pJPyJT, @otx F¥ xJKntPxPxr @PuJPT T~Ka vNjqkPh (Vacancy) Tf\jPT kPhJjúKf ßh~J pJPm F @PuJYjJ~ CPb @Px IctjqJ¿ ßTJPrr vNjqkPhr KyPxmÇ IctjqJ¿ ßTJPrr \jq KmsPVKc~Jr P\jJPru khmLPf KfjKa KjKhtÓ vNjqkPhr (Specified Vacancy) KmkrLPf kÅJY\j gJTJr krS IKfKrÜ @PrTKa vNjqkPhr \jq xJoKrT xKYm IjMPrJi TrPu ßxjJk´iJj FPf fÅJr KmrKÜ k´TJv TPrj FmÄ @orJ ßTj mJrmJr Ik´JxKñTnJPm IKjKhtÓ vNjqkhèPuJ (Unspecified Vacancy) xÿMU xoPr pJrJ IÄvV´ye TPr fJPhr k´Kf èÀfô jJ PhKUP~ mJTLPhr k´Kf hOKÓ @TwtPer ßYÓJ TrKZ F k´vú TPrjÇ F

kptJP~ ßxjJk´iJj IctjqJ¿ ßTJPrr ßp kÅJY\j KmsPVKc~Jr ß\jJPru YJTMrLrf KZPuj fJPhr jJo \JjPf YJAPu xJoKrT xKYm FPTT TPr xmJr jJo CPuäU TPrjÇ @uJPk ßxjJk´iJj IKjKhtÓ vNjqkh kJrf”kPã ßTJj xJKntPxr IjMTPá u k´hJPjr kPã jj \JjJPu xnJ FUJPjA ßvw y~Ç F kptJP~ ßxjJk´iJj ßo\r ß\jJPru vJKTuPT @PuJYjJr @r ßTJj kP~≤ @PZ KT jJ K\ùJxJ TPrjÇ xJoKrT xKYm fUj UMm KmjP~r xJPg ßulPajqJ≤ TPjtu lUÀK¨j S ßulPajqJ≤ TPjtu @uPor kPhJjúKfr mqJkJPr ßxjJk´iJjPT IjMPrJi TPrjÇ xJoKrT xKYm FaJS CPuäU TPrj xJoKrT IKnpJj kKrh¬Prr K\FxS-1 Fr hJK~fô kJujTJuLj fÅJrJ Cn~A \JKfxÄW vJK∂rãL mJKyjLr TJptâo fhJrKT TPrPZj, PhPvr kPã mÉmJr KjCA~Tt˙ \JKfxÄW xhr h¬Pr KVP~ YáKÜ xJãr TPrPZjÇ \JKfxÄW vJK∂rãL mJKyjLPf KmvõmqJkL mJÄuJPhPvr pKh ßTJj xMjJo yP~ gJPT fPm fJPf fÅJPhr ImhJj TJPrJ ßYP~ To j~Ç IgY hMnJt Vq @oJPhr, Vf hM'm“xr @orJ fÅJPhr kPhJjúKf KhPf kJKrKjÇ PxjJk´iJj fUj ImJT yP~ k´vú TPrj ∏ @Ápqt, KT∂á ßTj? C•Pr xJoKrT xKYm mPuj ∏ KcK\Fl@A Fr ZJzkP©r TJrPe fÅJPhr kPhJjúKf ßh~J yPò jJÇ FaJ ÊjJoJ©A ßxjJk´iJj ßfPu ßmèPj \ôPu CPbj FmÄ xJoKrT xKYPmr TJPZ \JjPf YJj ∏ fÅJr FPf KT TrJr @PZ? xJoKrT xKYm UMm jro VuJ~ IPjTaJ IjMj~ TPr mPuj ∏ @kKj pKh h~J TPr fÅJPhr kPhJjúKfr mqJkJPr k´iJjoπLr xJPg @uJk TPrj fJyPu y~f” Fr xMrJyJ yPf kJPrÇ F mÜmq ÊjJr kr pJ @Ko @\S Khmq ßYJPU ßhKU, ßxjJk´iJj ßY~Jr ßZPz CPb hÅJzJj FmÄ xJoKrT xKYmPT mPuj ∏ fáKo mrÄ oyJkKrYJuT KcK\Fl@A Fr xJPg @uJk TPrJ TJre k´iJeoπL @oJr ßYP~ fÅJr TgJ ßmKv ÊjPmjÇ mPuA KfKj xnJTã PgPT ßmr yP~ pJjÇ krmftLPf xJoKrT xKYPmr xJPg oyJkKrYJuT KcK\Fl@A Fr TgJ yP~PZ KTjJ \JKj jJ, fPm 2004 xJPu mJ G xrTJPrr vJxjJoPu fÅJPhr TJPrJ kPhJjúKf y~KjÇ ZJzkP©r jJPo KcK\Fl@A ßxjJmJKyjLPT rJ\jLKfTrPer ßYÓJ TPrPZ xTu huL~ xrTJPrr @oPuÇ lPu mJrmJr ßpJVq IKlxJrPT xKbT Im˙JPj khJ~Pjr mqJkJPr fJPhr IhãfJ, IPkvJhJKrfô FmÄ ßTJj ßTJj ßãP© IoJ\tjL~ mqgtfJr KY© láPa CPbPZÇ IxP∂JPwr \jì KhP~PZ IKlxJrPhr oJP^Ç kKrK˙Kf fUj Foj hÅJKzP~PZ ∏ nJA nJAPT KmvõJx TrPZ jJÇ rJ\jLKf ßgPT ßxjJmJKyjLPT hMPr xrJPjJr k´P~J\Pj KcK\Fl@A'PT mqmyJr TrJS mº TrPf yPmÇ jfámJ ßxjJmJKyjLS rJ\QjKfT ZJ©xÄVbPjr of TqJcJrnáÜ xÄ˙J~ kKref yPmÇ ßxjJmJKyjLr ßkvJhJKrfô m\J~ rJUPf FmÄ fJPhr TJP\ S náKoTJ~ jJVKrTPhr oPj PVRrmPmJi S IjMrJV xOKÓr TJP\ ojPpJVL yPf yPmÇ TJCPT @yf mJ UJPaJ TPr j~, FaJ yPf yPm VefPπr ˝JPgtÇ 11. xJoKrT xKYm vJUJ~ YJTárLTJuLj dJuJSnJPm \j˝JPgt ßxjJ IKlxJrPhr KjP~JV TrJr KmiJjKa @oJr TJPZ TUjS V´yePpJVq oPj y~KjÇ 2004 xJPu xJTt xPÿuPjr I\MyJPf krrJÓs oπeJuP~ YLl Im k´PaJTu KjP~JV TrJ y~Ç iJrJmJKyTnJPm @\S ßxjJmJKyjL fJ x÷mf” iPr ßrPUPZÇ pKhS kNPmt xJoKrT xrTJPrr xo~ ßxjJ IKlxJr TftT í F khKa iJre TrJ yPfJ KT∂á VefJKπT xrTJr @xJr kr fJPf ßZh kPzÇ TJre \jk´vJxPj xJoKrT TotTftJ KjP~JPVr ßpRKÜTfJ KjP~ k´vú CPbÇ ßmxJoKrT k´vJxPjr èÀfôkNet kPh Imxrk´J¬ S Totrf xJoKrT TotTftJPhr KjP~JPVr k´Yuj @PVS KZuÇ KT∂á F k´mefJ Ppj âPoA mOK≠ kJPòÇ @AK\ Kk´\j, xrTJrL ßoKcPTu TPu\ S yJxkJfJPur kKrYJuT kPh xJoKrT mJKyjLr TotTftJ KjP~JV k´YKuf mqm˙J~ kKref yP~PZÇ rJÓshf N kPh ßxjJ TotTftJ KjP~JV ßfJ FUj xJiJre mqJkJr yP~ hÅJKzP~PZÇ KT∂á FrkrS pUj FjFx@A, KmKnjú TPktJPrvj, mJÄuJPhv ßaKuPpJVJPpJV Kj~πe TKovj, YJ ßmJct, KmoJj, @jxJr S KnKcKk, lJ~Jr xJKntx, KmPhv˙ mJÄuJPhv KovPj rJÓshNf ZJzJS IjqJjq ßmxJoKrT kPh KjP~JV ßgPT ÊÀ TPr FojKT kJxPkJat IKlx S KjmtJYj TKovPjr vLwt khèPuJPf xJoKrT TotTftJPhr KjP~JV ßh~J y~Ç fUj oPj k´vú \JPV ∏ @orJ KT F IKlxèPuJPT xJoKrTTrPer ßYÓJ TrKZÇ VefJKπT xrTJr ßTjAmJ fJ oJjPZ? @mJr Pp xTu xJoKrT

TotTftJPhr KjP~JV ßh~J y~, fÅJPhr xmJA ßp ßxjJmJKyjLPf hãfJ S CkpMÜfJr k´oJe KhP~PZj fJS j~Ç fJA Fxm KjP~JV @r k´vKú m≠ yP~ pJ~Ç FPfJ ßVu xrTJPrr CPhqJV Kmw~TÇ FZJzJS @\ ßxjJmJKyjLPf Foj IKlxJPrr xÄUqJ IPjT pJrJ rJ\QjKfT mqKÜPhr kKrKYf ymJr TJrPe (Imvq rJ\QjKfT hu pUj xrTJr Vbj TPr) ßmxJoKrT kPh KjP~JV ßkPf AòáTÇ F k´mefJ ßxjJmJKyjLr \jq ßpoj yfJvJmq†T ßfoKj rJPÓsr \jqS Kmkh\jTÇ fJA @oJr oPj y~ xMKjKhtÓ jLKfoJuJ ‰fKr TPr hãfJ S CkpMÜfJr KmYJPr \jk´vJxPj xJoKrT TotTftJ KjP~JV ßh~J ßpPf kJPr IjqgJ~ j~Ç 12. mftoJj S KmVf KhjèPuJr KhPT fJTJPu ßhUJ pJ~ ßp, xTu xrTJPrr oPiq xyJjMnáKfvLu IKlxJr ßUÅJ\Jr k´mefJKa k´TaÇ k´go VefJKπT xrTJPrr vJxjJoPu IPjT ‰\qÔ ß\jJPruPT IKfâo TPr ß\jJPru jJKxoPT ßxjJk´iJj TrJ y~Ç 1996 xJPur vJxjJoPu ß\jJPru oJymMmrM ryoJPjr kr Imxr k´˜KM fTJuLj ZMKa ßvw ymJr (FuKk@r) oJ© TP~TKhj kNPmt ßo\r ß\jJPru oM˜JKl\PT kNjrJ~ ßxjJmJKyjLPf KlKrP~ FPj k´gPo xv˘ mJKyjL KmnJPVr KkFxS FmÄ kPr kPhJjúKfxy ßxjJk´iJj KyPxPm KjP~JV ßh~J y~Ç k´JT ImxrTJuLj ZáKaPf gJTJr xo~ KfKj mqmxJ~ KjP~JK\f KZPuj pJ ßxjJmJKyjLr hOKÓPf IQjKfTÇ Ckr∂ ß\jJPru oM˜JKl\ f“TJuLj ksiJjoπLr KjTaJ®L~ yS~J~ ßx xoP~ fÅJPT ßxjJk´iJj KyPxPm KjP~JV ßh~J ßxjJmJKyjLr GKfyq S optJhJr xPñ xñKfkNet KZu jJÇ FaJ ßx xo~ ßxjJmJKyjLr ßnfPr Kmr‡k k´KfKâ~J ‰fKr TPrKZuÇ ß\jJPru oM˜JKlP\r kr 2001 xJPu xJiJre KjmtJYPjr kNPmt f“TJuLj xrTJr ß\jJPru yJÀj-Cr-rKvhPT ßxjJk´iJj KjP~JV TPr KT∂á 2001 xJPur KjmtJYPj G xrTJr krJK\f yPu fJPhr fLms xoJPuJYjJr oMPU kPzKZPuJ ßxjJmJKyjL S ßxjJk´iJjÇ IjqKhPT, xrTJr kKrmftPjr kr ß\jJPru yJÀj-Cr-rKvhPT ImxPr kJKbP~ IPÓsKu~J~ yJATKovjJr KyPxPm KjP~JV ßh~Ç PxjJk´iJj KyPxPm fÅJr ˙uJKnKwÜ yj ACjJAPac @rm @KorJPf (UAE) Totrf ßk´wjJ~ hJK~fôk´J¬ yJATKovjJr ßo\r ß\jJPru yJxJj ovÉh ßYRiMrLÇ fÅJr ßo~Jh ßvw yPu FmJr hJK~fô kJj ß\jJPru oBj AC @yPohÇ CPuäUq, jfáj xrTJr VbPjr kr KmsPVKc~Jr ß\jJPru oBj AC @yPohPT kJKT˜Jj˙ mJÄuJPhv hNfJmJPx KcPl¿ FqJaJPx KyxJPm Totrf yPf ßhPv ßlr“ @jJ y~Ç Ifkr” k´gPo ßo\r ß\jJPru S krmftLPf ßulPajqJ≤ ß\jJPru kPh kPhJjúKf KhP~ xrTJr fÅJPT ßxjJksiJj KjpMÜ TPrÇ xrTJPrr Foj WKjÓ\j KT∂á fJPhr TJP\ @PxKjÇ @oJPhr IKnùfJ~ ßhKU, k´KfKa xrTJrA ßxjJk´iJj KjP~JV, C±tfj ßxjJ TotTftJPhr kPhJjúKf S rhmhu rJ\QjKfT hOKÓnKñr KmPmYjJ~ TPrÇ ßx \jq ãofJ~ FPx fÅJrJ huL~ xogtT mJ xyJjMnKá fvLuPhr ßUÅJ\Pf gJPTjÇ ÊÀ y~ KmKnjú kPh rhmhu, Imxr k´hJj AfqJKhÇ xTu xrTJrA ãofJ~ mPx mPuj ∏ fÅJrJ ßxjJmJKyjLPT huL~TrPer KmPrJiL, fÅJrJ ßxjJmJKyjLr ßYAj Im ToJP¥ KmvõJx TPrjÇ KT∂á IfLPfr jqJ~ mftoJPjS Fr k´oJe kJS~J pJ~KjÇ FojKT KjmtJYjL AvPfyJPr xmJA mPuj ∏ k´KfrãJ mJKyjLr KjP~JV, khJ~j, kPhJjúKfPf ßpJVqfJ, ßoiJ, ‰\qÔfJ TPbJrnJPm IjMxrj FmÄ Inq∂rLj mqm˙JkjJ~ xMvJxPjr IKiTJr KjKÁf TrJ yPmÇ mJ˜Pm KT @orJ PxèPuJ ßhUPf kJKò? 13. pPvJr ßxjJKjmJPx Im˙Jjrf 59 Aˆ ßmñu ßrK\Po≤ (xJPkJat mqJaJKu~j) Fr I˘JVJr yPf Z~Ka Kk˜u yJrJPjJ xÄâJ∂ fh∂ @hJuPfr Kmmre xJoKrT vJUJ~ krmftL TJptâPor \jq kJbJPjJ y~Ç Ck-xJoKrT xKYm KyxJPm fh∂ @hJuPfr xMkJKrv IjMpJ~L IKlxJrPhr KmÀP≠ ßp xTu mqm˙JKh VOKyf yP~PZ fJ xÄKväÓ IKlxJrPhr mqKÜVf jKgkP© KuKkm≠ TrJr \jq k´KxKcÄ @oJr KjTa Ck˙Jkj TrJ y~Ç ßx WajJ~ xMKjKhtÓnJPm TJCPT hJ~L TrPf jJ kJrPuS fhP∂r k´Kâ~J~ ‰xKjPTr @®yfqJ xy kPjr IPjT IKj~Por WajJ k´TJv kJ~Ç TUj, KTnJPm FmÄ ßTJj Im˙Jr ßk´KãPf Z~Ka Kk˜u ßUJ~J pJ~ FmÄ KTnJPm fJ kjxy ßxjJmJKyjLPf I\JjJ ßgPT pJ~ fJ FT @Áptq WajJÇ \QjT Po\r ß\jJPru ßx xoP~ pPvJr ßxjJKjmJPxr

K\SKx FmÄ 59 Aˆ ßmñu ßrK\Po≤ (xJPkJat mqJaJKu~j) xrJxKr KcKnvj xhr h¬Prr IiLj˜Ç V´L˛TJuLj ßpRg k´KvãPe CÜ kj ßxjJKjmJx FuJTJ yPf ßmr yP~ KcKnvj xhr h¬r TfítT KjitJKrf k´Kvãe FuJTJ~ pJ~Ç I˙J~L Tftmq ßvPw kPjr FT IKlxJr V´L˛TJuLj ßpRg k´Kvãe ÊÀ ymJr kr KfKj pUj ßxjJKjmJx yPf k´Kvãe FuJTJ~ pJmJr kNPmt I˘JVJr yPf fÅJr mqKÜVf I˘ ßjS~Jr \jq ßxUJPj pJj fUjA ßmr yP~ @Px F YJûuqTr WajJÇ ÊÀ y~ kj, KcKnvj xhr h¬r S ßVJP~ªJ xÄ˙Jxy ßxjJ kptJP~r jJjJKmi fh∂Ç xJ\J ˝Àk kPjr IKijJ~T S Ck-IKijJ~Txy IPjPTA YJTárL yJrJjÇ KTZá IKlxJr, ß\KxS FmÄ IjqJjq khmLr ‰xjqmOª VJKluKfxy IjqJjq jJjJKmi TJrPeS xJ\J ßnJV TPrjÇ FPhr ßTCmJ YJTárLS yJrJjÇ oJjKxT YJk xyq TrPf jJ ßkPr kPjr ßnfr ‰xKjT uJAPj FT\j ‰xKjT @®yfqJS TPrÇ kPjr FPyj IoJ\tjL~ IkrJPir \jq KcKnvj xhr h¬Prr TPetu ÓJlPT krmftL kPhJjúKf yPf mKûf TrJ y~Ç IgY KcKnvPjr K\SKx ßgPT pJj irJ ßZÅJ~Jr mJAPrÇ o\Jr mqJkJr yPuJ, fh∂ @hJuPfr TJptâo ßvw yPu CÜ ßo\r ß\jJPruPT rJÓskKf TJptJuP~ rJÓskKfr xJoKrT xKYm KyxJPm mhuL TrJ y~ FmÄ jfáj kPhJjúKfk´J¬ FT ßo\r ß\jJPruPT mJÄuJPhv AjKÓKaCa Im ßÓsKaK\T ÓJKc\ yPf K\SKx KyxJPm pPvJr ßxjJKjmJPxr hJK~fô PhS~J y~Ç fÅJr hJK~fô ßj~Jr kr fh∂ @hJuPfr xMkJKrv IjMpJ~L IKlxJr, ß\KxS FmÄ IjqJjq khmLr ‰xKjTPhr KmÀP≠ xJ\Jr mqm˙J TrJ y~Ç 2005 xJPur oJ^JoJK^ xoP~ f“TJuLj ßxjJk´iJj ß\jJPru yJxJj ovÉh ßYRiMrL ßxjJmJKyjL yPf fÅJr ˝JnJKmT Imxr \LmPj pJmJr xo~ KmhJ~L nJwPe mPuKZPuj ∏ Today, I am leaving the Army with one dissatisfaction that Army lost six pistols from it’s inventory during my tenure as CAS. @\S kJS~J pJ~Kj yJrJPjJ ßxA Kk˜uèPuJÇ KTnJPm fJ ßUÅJ~J ßVPZ fJS I\JjJ rP~ ßVPZ @\ ImKiÇ AÓ ßmñu ßrK\PoP≤r IKlxJrPhr FTKa ˝JnJKmT k´fq~ KZu FA oPot ßp, ‰xKjT S IKlxJrrJ FTJ®JÇ KT∂á mJ˜Pm KT fJ k´KflKuf yPò? pKh fJ-A gJTPfJ fJyPu ßUÅJ~J pJS~Jr WajJ ImvqA ßmr yPfJÇ ßxjJ Tfík t ãPT F mqJkJPr ojPpJVL yS~Jr @øJj \JjJKòÇ jfMmJ WJaJAu ßxjJKjmJPx ßo\r ß\jJPru oBPjr hJK~fô kJujTJuLj xoP~ ßpnJPm ãáhsJP˘r èKu yJrJPjJr of WajJ WPaPZ, fJr mJrmJr kMjrJmOK• yPmÇ @hvt, oNuqPmJi FmÄ xPmtJkKr ojMwfô KjP~A ßxjJmJKyjLÇ IgY @orJ @\ KTZá iNf,t ˝Jgt xmt˝ oJjMw ÆJrJ @âJ∂Ç @orJ ßpj ßTJj âPoA ßmJiyLj jJ yP~ kKzÇ jfámJ rJÓspPπr FT Ijqfo k´KfÔJj ßxjJmJKyjL IPTP\J yP~ kzPmÇ F WajJr ImfJreJ oNuf” \JjJPjJr ßYP~ \JVJPjJr ßYÓJ TrPfÇ ImJT yA pUj ßhKU WJaJAu ßxjJKjmJPxr ãáhJs P˘r èKu yJrJPjJr mqJkJPr pJPhr xJ\J ˝Àk kPhJjúKf ßhS~J y~Kj @\ fJrJA kPhJjúKf ßkP~ ßxjJ kptJP~r jLKf KjitJrTÇ y~f” mJ Khj mhPur FTKjÓ TotL KyxJPm fJPhr F ˝LTíKf k´JkqÇ 14. ßxjJ @APjr 18 IiqJP~r 12(1) iJrJ FmÄ ßxjJ k´KmiJPjr 261 iJrJ IjMxJPr ßxjJxhPrr k´˜JPm ßp TJrS mftoJj khmLPf YJTárLxLoJ ßvPw mJ m~xxLoJ ßvw yS~Jr kNPmt mJ IjqPTJj TJrPe ITJuLj Imxr ßhS~J pJ~Ç F @APjr @SfJ~ mJÄuJPhPvr xTu xrTJr vf vf IKlxJrPT Imxr, mrUJ˜ S mJiqfJoNuT Imxr \LmPj kJKbP~PZ, FojKT FT xrTJPrr xoP~ YJTáKrYáqf ßxjJ TotTftJPhr 46 \Pjr YJTárL kMjmtyJu TPr ˝JnJKmT Imxr ßhS~J yP~PZÇ ImxPr pJS~J 16 \jPT náfPkãJ kPhJjúKfS ßhS~J yP~PZÇ xrTJr kKrmftPjr xJPg xJPg ßxjJ TotTftJPhr YJTárL yJrJPjJxy rJ\QjKfTnJPm TotTftJPhr IkoJKjf TrJr TJrPe ß˝òJ~ YJTáKr ZJzJr WajJS mOK≠ kJPòÇ lPu ßxjJmJKyjLPf rJ\QjKfT hNwPer TJrPe ßp ÊiMoJ© ßkvJhJKrfô jÓ yPò fJ j~ mrÄ hLWt ßo~JPh ßp Fr kKreKfS nJu yPm jJ fJ xyP\ IjMPo~Ç lPu Fr ßUxJrf rJÓsPTA KhPf yPò FmÄ nKmwqPf KhPf yPmÇ @vJ TKr xÄKväÓ xTPu Kmw~Ka ßnPm ßhUPmj FmÄ ßxjJ IKlxJrPhr oPjJmu Iaáa rJUPf xyJ~T yPmjÇ FPf ßhv, xrTJr S ßxjJmJKyjL CkTíf yPmÇ YuPm...


KmPjJhj 23

SURMA m 2 - 8 January 2015

KmP~r kr @xJKo yPuj Kjrm

KmP~r FTKhPjr oJgJ~ Ikyre oJouJr @xJKo yPuj YuKó© IKnPjfJ S oPcu xJUJS~Jf ßyJPxj KjrmÇ Vf 26 KcPx’r rJPf KjrPmr xPñ fJvKl~J fJPyr ßYRiMrL EK≠ jJPo jgt xJCg KmvõKmhqJuP~ kzM~J FT

KvãJgtLr KmP~ y~Ç fPm KmP~r UmrKa ßVJkj rJPUj fJrJÇ 29 KcPx’r hMkMPrr kr KmP~r Kmw~Ka luJS TPr k´YJr TPrj KjrmÇ Kjrm FS hJKm TPrj, fJPhr oPiq hLWtKhPjr ßk´Por xŒTt KZuÇ @r xºqJr

oMTMa uPrP¿r mZraJPT yJKxoMPUA KmhJ~ \JjJPmj ß\KjlJr uPr¿Ç F mZraJ ßp fJÅPT xmPYP~ ßmKv @~ FPj ßhS~J yKuCc fJrTJ mJKjP~ KhP~PZÇ jJ, ÊiM IKnPj©LPhr oPiq j~, jJrLkMÀw KoKuP~A xmJr SkPr uPr¿Ç mJWJ mJWJ IKnPjfJPhr akPT fJÅr FA I\tjÇ fJA FTaJ mJzKf xqJuMa KT∂á uPrP¿r k´JkqÇ m IKlx ßoJP\Jr fgq ßgPT FA fJKuTJ TPrPZ ßlJmtxÇ fJPf ßhUJ pJ~, uPr¿ IKnjLf F-Poj: ßc\ Im KlCYJr kJˆ @r yJñJr ßVox: oKTÄP\, kJat S~Jj fJKuTJ~ 140 ßTJKa cuJr @~ TPrPZÇ Ff ßmKv mqmxJ TrPf kJPrKj @r ßTJPjJ fJrTJr ZKmÇ 120 ßTJKa @~ TPrPZ Kâx k´JPar ZKmèPuJÇ ÛJrPua ß\JyJjxj IKnjLf ZKmèPuJ F mZr @~ TPrPZ 118 ßTJKa cuJrÇ ZKm @P~r KhT KhP~ ÈKmKu~jJr' @PZj @r FT\jAÇ oJTt S~JumJVtÇ fJÅr ZKmèPuJr @~ KZu 100 ßTJKa cuJrÇ

ß\JjJKTr @PuJ

kr \JjJ ßVu KjrPmr KmÀP≠ fJvKl~JPT IkyrPer IKnPpJPV oJouJ TPrPZj fJr mJmJÇ 29 KcPx’r rJPf kMKuPvr C•rJ KmnJPVr xyTJrL TKovjJr vJPyh ßlrPhRx mPuj, Vf 27 KcPx’r rJPf @mM fJPyr ßYRiMrL jJPor FT mqKÜ C•rJ oPcu gJjJ~ IkyrPer oJouJKa TPrjÇ @mM fJPyr ßYRiMrL fJvKl~Jr mJmJÇ kMKuv TotTftJ vJPyh mPuj, IKnPpJVkP© KfKj mPuPZj, fJr ßoP~ fJvKl~J fJPyr ßYRiMrLr xPñ FT KYKT“xPTr KmP~ KbT yP~KZuÇ 27 KcPx’r hMkPM r fJvKl~J FT IjMÔJPjr \jq xJ\PVJ\ TrPf C•rJ~ kJPxtJjJr vJUJ~ ßVPu oPcu Kjrm fJPT lMxKuP~ Ikyre TPrjÇ C•rJ oPcu gJjJr IKlxJr AjYJ\t (SKx) @uL ßyJPxj UJj mPuj, fJPyPrr oJouJKa fh∂ TPr ßhUJ yPòÇ FA Kjrm ßp oPcu Kjrm, fJ \JjJ KZu jJÇ Fo F fJPyr ßYRiMrL S oMKvthJ @TfJr hŒKfr FToJ© ßoP~ fJvKl~JPT KjP~ fJrJ rJ\iJjLr C•rJ~ mxmJx TrPfjÇ

IKofJPnr uzJA FAY@AKn nJArJPxr oPfJA k´JeWJfL xÄâJoT ßykJaJAKax Km nJArJx Ç KT∂á FAY@AKn mJ FAcx KjP~ pf ßvJrPVJu ßvJjJ pJ~, ßxA fMujJ~ ßykJaJAKax Km KjP~ KT∂á oJjMPwr oPiq ffaJ xPYfjfJ ßjAÇ F mqJkJPr CKÆVú IKofJn mój jfMj FT uzJAP~ jJoPZjÇ ßrJV @r nJArJxKa xŒPTt oJjMPwr oPiq xPYfjfJ VPz fMuPf YJj KfKjÇ ACKjPxPlr KmvõhNf KyPxPm TJ\ TrJ IKofJn FoKjPf ßkJKuS KjotNu TJptâPor xPñS pMÜÇ KmV Km aMAa TPrPZj, ÈPykJaJAKax Km KjP~ xPYfjfJ VPz fMuPf FTKa k´YJreJ ÊÀ TrPf YJAÇ' xJoJK\T TJP\r kJvJkJKv KjP\r @xu TJ\ KjP~S KfKj mq˜ FA 72 mZr m~PxSÇ jfMj ZKm vKofJn oMKÜ kJPò KvVKVrAÇ

k´KfmJhL Kk´~JÄTJ ßYJkzJ AhJjLÄ ßmv k´KfmJhL yP~ CPbPZj mKuCc fJrTJ Kk´~JÄTJ ßYJkzJÇ TqJKr~Jr KjP~ xPYfj FA ßoP~Kar ybJ“ TPr YzJ VuJ~ TgJ muJ KjP~ xmJA ßmv C“xMT yP~ CPbPZjÇ Kk´~JÄTJr hJKmaJS FPTmJPr IPpRKÜT j~Ç KfKj To m~xL ßZPuPhr k´JiJjq KhPf YJjÇ KTZMKhj @PV jJK~TJrJ KjP\Phr kJKrv´KoT mJzJPjJr mqJkJPr ßmv k´KfmJhL KZPujÇ ßxaJ TJP\S ßuPVPZÇ IPjPTr kJKrv´KoT @PVr fMujJ~ ßmPzPZÇ KT∂á Kk´~JÄTJr VuJ~ Ijq xMrÇ KfKj @mJr m~Px To jJ~TPhr k´Kf @V´yL! Kmw~Ka kKrÏJr TPr muJ pJTÇ KfKj k´vú fMPuPZj, ÈhvtTrJ pKh jJ~TPhr fJPhr yJÅaMr m~xL ßoP~r xPñ ßrJoJ¿ TrPf ßhUPf kJPrj fJyPu jJK~TJPhr ßmuJ~ Fr IjqgJ ßTj? 40-50 mZr kJr TPr ßVPZj Foj jJ~PTrJ pKh fJPhr IPitT m~Pxr ßoP~r xPñ IKnj~ TrPf kJPrj fJyPu m~Px mz jJK~TJrJ ßTj kJrPmj jJ? F\jq KfKj hvtTPhr hJ~L TPrPZjÇ fJr oPf, xoJ\ xm xo~ FT\j m~Px mz ßZPur xPñ ßZJa ßoP~PT ßoPj KjPf kJPr KT∂á fJr CPJaJ FUjS kJPr jJÇ' Kk´~JÄTJr Foj k´KfmJPhr TJre KT∂á IjqÇ è†j CPbPZ, KjP\r \jq CkpMÜ jJ~T kZª TrPf jJ ßkPrA k´KfmJhL yP~ CPbPZj KfKjÇ

krLr mq˜fJ

KmùJkPj Sor xJKjr mJK\oJf!

xŒ´Kf KhuäL YuKó© C“xPm ßxrJ ZKmr IqJâx hq mctJr kMrÛJr ßku mJÄuJPhPvr ZKm ÈP\JjJKTr @PuJ'Ç ZKmr kKrYJuT UJKuh oJyoMh KobM IjMÔJPj CkK˙f ßgPT kMrÛJr V´ye TPrjÇ ZKmPf ßTªsL~ YKrP© IKnj~ TPrPZj Aoj S KmhqJ KxjyJ KooÇ

ßhv-KmPhPvr KmKnjú \J~VJ~ Kj~Kof kJrlot TPr xo~ TJaPZ KcP\ jJBoJ ßyJPxj krLrÇ xŒ´Kf oqJKrPTJ-ACKjKunJPrr @P~J\Pj gJAuqJP¥S KcP\ kKrYJujJ TPrPZj KfKjÇ @VJoLTJu gJKat lJˆt jJAaPT KWPrS gJTPZ fJr ßmv KTZM kJrlroqJ¿Ç rJ\iJjLr KmKnjú ßyJPau-TîJPm rJfnr ßjPY ßVP~ jfMj mZrPT ˝JVf \JjJPmj KcP\ krLÇ ßyJPau rqJKcxj, KrP\K¿, I∂r ßvJKm\, C•rJ TîJm, TqJPca TPu\xy @rS ßmvKTZM ¸Pa FT WµJ TPr KcP\ kKrYJujJ TrPmj KfKjÇ FZJzJS jmmwt ChpJkPjr krkrA 3 \JjM~JKr nJrPf FTKa APnP≤r TJP\ IÄv ßjPmj krLÇ KjP\r xŒPTt KfKj mPuj, ßZJaPmuJ ßgPTA VJj ÊjPf FmÄ VJAPf kZª TrfJoÇ FnJPmA FTaJ xo~ KoCK\PTr xPñ \KzP~ pJAÇ mJKTaJ \Lmj VJPjr xPñA gJTPf YJAÇ hvtT ßv´JfJPhr xMªr xMªr KoCK\T asqJT CkyJr KhP~ ßpPf YJAÇ

YuKóP©r jJ~T KyPxPmA „kJuL khtJ~ @KmntJm WPaKZu Sor xJKjrÇ rJ\fô TPrPZj hLWtKhjÇ rJ\fôTJuLj KY©jJK~TJ ßoRxMoLPT nJPuJPmPx KmP~S TPrjÇ xMPUr xÄxJPr hMKa x∂JjS rP~PZ fJPhrÇ oJP^ TqJKr~JPr VKf yJrJj xJKjÇ Frkr FPTmJPr ßgPoA pJjÇ 2013 xJPu UujJ~T KyPxPm ßlr @KmntJm WPa fJrÇ jfMj kKrY~ KjP~ UMm FTaJ xMKmiJ TrPf jJ kJrPuS @PuJYjJ~ gJTPf xão yP~PZjÇ FmJr KmùJkj KhP~ jfMjnJPm hvtTPhr xJoPj yJK\r yj Sor xJKjÇ FTKa mJuKfr KmùJkPj oPcu KyPxPm TJ\ TPrPZj KfKjÇ KmùJkjKa 22 KcPx’r ßgPT k´KfKa KaKn YqJPjPu k´YJr yPòÇ ßp TJrPe jfMj ßVa@Pk Sor xJKjPT hvtT @mJrS ßhUPZjÇ KmùJkjKaPf fJPT oJriPrr hOPvq IÄvV´ye TrPf ßhUJ ßVPZÇ fJÀeqhL¬ Sor xJKjPT FPTmJPrA IjqrTo ßuPVPZÇ hvtT FmÄ KoKc~Jr TJPZ Sor xJKjr jfMjnJPm KlPr @xJaJA ßpj FUj @PuJYjJr Kmw~Ç KmùJkjKa k´YJPrr k´go Khj ßgPTA InNfkNmt xJzJ kJPòj KfKjÇ F k´xPñ xJKj mPuj, ÈKmùJkjKa k´YJPrr kr @Ko Ff ßrxk¿ kJm nJKmKjÇ xKfqA hvtPTr nJPuJmJxJ~ IKnnNfÇ xmJr TJZ ßgPT KnjúrTo xJzJ kJKòÇ' k´xñf, Sor xJKj FrA oPiq ßvw TPrPZj xJfKa ZKmr TJ\Ç


2 - 8 January 2015

24-25 SURMA

UmrQmKY©

fJPhr TL IkrJi rJXJoJKar jJKj~JrYPrr Tr∆eJ KmyJr oJPb xJKr xJKr fÅJmMÇ Fr FTKar xJoPj mPx IJPZj mZr k~fJKuäPvr TáoJpt YJToJÇ ßYJPUoMPU IJfïÇ xJf Khj IJPVr ßxA KmnLKwTJr TgJ náuPf kJrPZj jJÇ kKrmJr-kKr\j KjP~ k´Je mÅJYJPf kJrPuS kMPz ßVPZ xmÇ hMmtO•Phr ßhS~J IJèPj kMPz Wr KoPv PVPZ oJKar xPñÇ FUj bÅJA yP~PZ fÅJmMPfÇ TjTPj Foj vLPfr rJPf ˘L S Kfj TPãr Wr KZu fÅJrÇ TáoJpt YJToJr oPfJ IJrS 50 IJKhmJxL kKrmJPrrS FTA Im˙JÇ xmJA gJTPf

fÅJmMPfÇ KT∂á fJPhr TL IkrJi? ßTj fJPhr Wr kMKzP~ ßhS~J yPuJ, ßxA C•r UMÅP\ kJPò jJ KjrLy Fxm oJjMwÇ TáKwTJ\ TPr Khj pJkj TrKZu fJrJÇ ybJ“ TPr ßjPo FPuJ KmkhÇ fÅJmM ßgPT ßhUJ pJ~ TáoJpt YJToJr mxfKnaJÇ fPm ßxUJPj FUj WPrr IK˜fô ßjAÇ TJf yP~ IJPZ PkJzJ UMÅKaèPuJÇ IJèPj VPu pJS~J gJuJmJxj kPz IJPZ FT kJPvÇ krPjr TJkz KjP~ kJPvr kJyJPz kJKuP~ k´Je rãJ TPrj FA IJKhmJxL TíwTÇ

16 KcPx’r FThu hMmOt• 14 oJAu FuJTJ~ jmLj fJuMThJrkJzJ, xMKrhJxkJzJ S mVJZKz TqJŒkJzJ jJPor KfjKa IJKhmJxL V´JPo yJouJ S IKVúxÄPpJV TrPu 54Ka mxfmJKz S xJfKa ßhJTJj kMPz pJ~Ç F xo~ FTKa ßmR≠oKªr nJXYár TPr KkfPur kÅJYKa

mM≠oNKftS KjP~ pJS~J y~Ç fJr FTKhj IJPV 15 KcPx’r rJPf mJXJKuPhr hUPu gJTJ IJjJrx S ßxèjmJVJj rJPfr IJÅiJPr ßT mJ TJrJ jÓ TPr ßhS~Jr k´KfKâ~J~ IJKhmJxL V´JPo yJouJ YJuJPjJ y~ mPu kMKuv S k´vJxj KjKÁf TPrPZÇ FA WajJr \jq Cn~ kPãr

ãKfV´˜ mqKÜrJ kr¸rPT hJ~L TrPZjÇ TáoJpt YJToJ mPuj, gJTJr S rJjúJr Wr KZu IJuJhJÇ KT∂á hMKaA kMKzP~ ßhS~J yP~PZÇ FUj FA ßZJa fÅJmMPf ßTJPjJ rTo ˘L S ßZPuPhr KjP~ IJKZÇ fÅJmMr mJAPr ßUJuJ IJTJPvr KjP~ rJjúJ TrPf yPòÇ xrTJPrr TJZ PgPT

FUPjJ ßfoj ßTJPjJ xyJ~fJ kJAKjÇ IJèPj kMPz pJ~ mVJZKz TqJŒ kJzJr 27 mZr m~xL PfJwe oKe YJToJr WrSÇ SA KhPjr WajJr metjJ~ mPrj, TP~T v mJXJKu k´gPo ßhJTJPj yJouJ YJuJ~ S nJXYár TPrÇ kPr Tr∆eJ KmyJPr yJouJ TPrÇ ßxUJPj nJP∂PT

FTKhj xJrJ Khj KvuÄ ‰x~h @UfJÀöJoJj KjÊKf rJfÇ rJ˜J @ÅTJmJÅTJÇ ßyc uJAPar @PuJ~ kJyJPzr UJÅ\ ßhUJ pJPòÇ VJKzr KxKcPf mJ\PZ- krPhKv krPhKv pJ jJ ßjKy... oMP^ ßZJzPTÇ è~JyJKa ßgPT KvuÄ 116 KTPuJKoaJrÇ TuTJfJ ßgPT 22 WµJr ßasj Ãoe ßvPw è~JyJKa ßkRÅPZKZ xºqJ xJPz 6aJ~Ç fJrkr aJaJ oJj\J~ YPz KvuÄ YPuKZÇ mJK•mJ\JPrr mKj ßVˆ yJCPx @oJPhr \jq Wr rJUJ yP~PZÇ TM~JvJr nJPuJ KnzÇ fmM iLr yS~Jr xMPpJV ßjAÇ rJf fUj 9aJÇ mzJ kJKjr ßuT ßkKrP~ @PrTaM FPVJPf vyPrr mJKf ßhUPf ßkuJoÇ TM~JvJ~ mJKfèPuJ ßWJuJ ßWJuJÇ ßyJPaPu ßkRÅZPf xJPz 9aJ ßmP\ ßVuÇ YrJYr Kj^MoÇ ßrP˜JrJÅ mJ ßhJTJj ßUJuJ ßjAÇ kJyJKz vyr FojA y~Ç xNpt cMmu ßfJ xm cMmuÇ @orJ Imvq rJ˜J~ ßUP~ KjP~KZuJoÇ fJA WPr dMPT aJj yP~ ßVuJoÇ xTJuaJ hJÀeÇ mOKÓr oPfJ TM~JvJ ^rPZÇ TJÅkKZ bTbT TPrÇ Ào KyaJr KhP~ @mJr Vro TruJo VJÇ ybJ“ hr\J~ bTbT v»Ç oMjJú muu, \j FPxPZÇ @yJ TL xMxÄmJhÇ ßoWJuP~ @oJPhr nJPuJ mºM FA \j S~JjUJrÇ FTKa kptaj k´KfÔJPjr oJKuTÇ fJr ßkZj ßkZj ÀPo dMTu hMA TJk @èj Vro YJÇ SbJr xo~A IctJr KhP~KZu Ç IfLm nhsPuJTÇ muu, fJzJfJKz ßrKc yP~ jJS, KjPY VJKz hJÅKzP~, WMrPf pJmÇ Ya\uKh jJvfJ ßxPr YuuJo kMKuv mJ\JrÇ FaJ KxKa ßx≤JrÇ ßVJuYÑPrr oPfJ FuJTJÇ vyPrr hvKa rJ˜J FPx KnPzPZ YÑPrÇ mJ\Jr, IKlx, ßyJPau, ßrˆMPr≤, mqJÄT-xm FUJPjÇ @orJ FUJPj cuJr nJXJuJoÇ ßoJmJAPur Kxo KTjuJo, aMqKr\o IKlx ßgPT oqJk @r mMTPua KjuJoÇ Frkr YuuJo KvuÄ

TJaJPjJr hJÀe \J~VJÇ KmUqJf KvuÄ Vul ßTJxt FUJPjAÇ kJTtaJ~ kMPrJ xmMP\r VJKuYJÇ KmPTPur @PuJ ßhmhJÀr kJfJ ZMÅP~ ZT ßTPaPZÇ FTkJPv FTaM KjKrKmKu \J~VJ UMPÅ \ ßkP~ KmvsJo KjPf uJVuJoÇ

KkTÇ FTKhj xJrJ Khj KvuÄmzJ kJKjr ßuT kMPrJ vyr FTj\Pr ßhUJ pJ~ KkT ßgPTÇ ßpPf ßpPf \j \JjJu, nJrPfr ßoWJu~ rJP\qr rJ\iJjL KvuÄÇ xJPz 22 yJ\Jr mVtKTPuJKoaJr @~fjÇ xJfKa ß\uJÇ UJKx, ‰\∂J, VJPrJ @r AÄPrK\ nJwJr Yu @PZÇ vLPf fJkoJ©J 7-8 KcKV´PfS ßjPo @PxÇ KkTKa FT yJ\Jr 965 KoaJr CÅYÇM Fr @PrT jJo KvuÄ KnC kP~≤Ç vyrKa hJÀe ßhUJ pJPòÇ TJPZr xMqPnKjr vk ßgPT mJÅv @r TJPbr ßvJKkx KTjuJoÇ YJPhJTJj ßgPT Vro Vro nM¢J @r YJ ßUP~ ZMauJo FKulqJ≤ lux ßhUPfÇ KvuÄ vyPrr TJZJTJKZ FKaA xmPYP~ xMªr ^rjJÇ vyr ßgPT hNrfô 12 KTPuJKoaJrÇ 10 aJTJ KaKTaÇ TqJPorJ KjPu uJPV @PrJ 15 aJTJÇ ^rjJ iJPk iJPk KjPY ßjPo ßVPZ mÉhNrÇ ^rjJ jJYPZ UMm, v» yPò ^r^r K^rK^rÇ Foj \J~VJ ßhUPu Kk´~\jPhr TgJ oPj kPz, Ax& SrJ Kox Tru!

FTKa kJgPrr KxÅKz ^rjJr kJv KhP~ @ÅTJmJÅTJ yP~ KjPY ßjPo ßVPZÇ @orJ xJmiJPj jJoPf gJTuJoÇ FTho KjPY ßjPo \u ßkuJo VroÇ ßYJPU-oMPU ^JkaJ KhuJoÇ vyPr KlPr ßVuJo oJSuJA FuJTJ~Ç cj mxPTJ KoCK\~JoKa FUJPjÇ @KhmJxL \jPVJÔLr xJÄÛOKfT CkTrPer KmrJa xÄV´y FA \JhMWPrÇ xJffuJ nmjÇ @PZ UJKx, ‰\∂J, VJPrJ FmÄ @PrJ IPjT \jPVJÔLr ßkJvJT-@vJT, IuÄTJr, KvTJPrr CkTre, xorJ˘, ‰f\xk© AfqJKhÇ KoCK\~Jo ßgPT ßmPrJPf hMkrM yPuJÇ ßhJxJ ßUP~ ßVuJo S~Jctx ßuPT ßjRKmyJr TrPfÇ ßuT ßgPT CÅYM kJyJzèPuJ ßhUPf IxJiJre uJVuÇ WµJUJPjT ßWJrJWMKr TrJr kr ßkPa ZMPÅ YJPT cj KhPf ÊjuJoÇ WKzPf 3aJ mJP\Ç fJzJfJKz fLPr frL ßnzJuJoÇ TJPZr FT ßrˆMPrP≤ KVP~ @uM-kPrJaJ, oMrKVr ß^Ju, xmM\ xJuJh @r KoKÓ hA KhP~ ßka nrJuJoÇ \j muu, FmJr YPuJ ßuKc yJ~hKr kJTtÇ Imxr

FTKhj xJrJ Khj KvuÄ @võpt ßoWhu! kPg ßpPf ßpPf KvuÄ vyPrr xmM\ TJPYr V’M\S~JuJ mz oxK\hKa ßhPU KjuJoÇ ßTªsL~ kJbJVJPrr CPJ KhPT vyPrr xmPYP~ mz KV\tJ ÈTqJPgcsJu Im ßoKr ßyuk Im KâKÁ~Jjx'Ç xºqJ~ @mJr ßVuJo kMKuv mJ\JrÇ k´YrM kptaTÇ k´YrM UJmJPrr ßhJTJj-PoJPoJ, YJSKoj, KcPor IoPua, kPrJaJ, uMKY, kMKr, Yk, nM¢J, xMqk AfqJKhÇ IKiTJÄvA fÀe-fÀeLÇ ZKm fMPu @r yJKxbJ¢J~ IPjT xo~ kJr yPuJÇ pJS~Jr xo~ yPuJÇ \j kPTa ßgPT FTKa ßZJ¢ kqJPTa ßmr TruÇ UMPu ßhKU yJPzr yJfuS~JuJ FTKa ßlJP c YJTMÇ \j KmjP~r xPñ muu, ÈCkyJrÇ ßoWJuP~r ˛OKf KjP~ pJSÇ' @Ko @käf M yP~ ijqmJh KhuJoÇ \j ßyJPaPu jJKoP~ KhP~ YPu ßVuÇ TJu xTJPuA KmhJ~ ymÇ vLfaJ kPz gJTPm, oJ~J uJKVP~ KhP~PZÇ KTnJPm pJPmj KxPuPar fJoJKmu xLoJ∂ kJr yPu KvuÄ ßoJPa 86 KTPuJKoaJrÇ xo~ uJPV xJPz 4 WµJÇ TuTJfJ yP~ ßVPu uJPV 42 WµJÇ k´gPo mJPx mJ ßasPj TuTJfJÇ Frkr 22 WµJ ßasPj è~JyJKaÇ fJrkr 3 WµJ~ KvuÄÇ kMKuv mJ\JPr hMA yJ\Jr aJTJ~ nJPuJ oJPjr ßyJPau (PkVJxJx âJCj, mMPunJct, mKj ßVˆ yJCx) kJS~J pJ~Ç xJrJ KhPjr \jq FTKa VJKz nJzJ xJPz Kfj ßgPT YJr yJ\Jr aJTJÇ

oJrir TrJr kr KmyJPrr UPzr VJhJ~ IJèj ßh~Ç Frkr WPr IJVj ßhS~J Êr∆ TPrÇ IJorJ nP~ kJyJPz CPb pJAÇ yJouJTJrLrJ IJèj KhP~ YPu pJS~Jr IJzJA W≤J kr IJorJ mJKzPf KlPr IJKxÇ fUj FPx ßhKU, IJoJPhr IJr KTZáA ßjAÇ rJXJoJKa ß\uJ k´vJxT ßoJ”

vJoxMu IJPrKlj xJÄmJKhTPhr mPuj, IJKo IJ\PTA ßpJVhJj TPrKZÇ fPm jJKj~JrYPrr WajJ~ ãKfV´˜ mqKÜPhr \jq kptJ¬ ©JPer mqm˙J ßjS~J yP~PZÇ k´JgKoTnJPm fÅJmM KhP~ I˙J~L Wr KjotJe TPr ßhS~J yP~PZÇ kPr kMjrJ~ Wr KjotJe TPr PhS~J yPmÇ FKhPT, YJKw ßoJyJÿh vJy\JyJPjr YJw TrJ k´J~ hMA uJU IJjJrPxr YJrJ ßTPa ßlPu hMmOt•rJÇ KfKj mPuj, oJW oJPx hMA FTr \Ko A\JrJ KjP~ hMA uJU IJjJrx YJrJ ßrJkj TKrÇ KT∂á VnLr rJPf ßT mJ TJrJ Fxm YJrJ ßTPa ßlPuÇ Ck\JKfPhr oPiq hMÓM ßuJT rP~PZÇ fÅJrJ FA TJ\ TPr gJTPf kJPrÇ yJouJTJrLPhr oJriPrr KvTJr 84 mZr m~xL IJ mJ ZJ Knãá mPuj, ßhJTJPj yJouJr kr KmyJPr yJouJ YJuJPjJ y~Ç fJrJ FPx IJoJPT gJkz ßh~Ç IJoJr \LmPj FA k´go ßTC VJP~ yJf fáuuÇ fJrJ ITgq nJwJ~ VJKuVJuJ\ TrPf gJPTÇ fPm IJ mJ ZJ Knãár hM”U Ijq \J~VJÇ TJjúJ\Kzf TP≥ mPuj, fJrJ KmyJr ßgPT KkfPur kÅJYKa oNKft KjP~ ßVPZÇ IJoJr mVmJPjr oNKft nJXYár TPrPZÇ IJxj ßgPT ßlPu KhP~PZÇ nVmJj uöJ ßkP~PZjÇ fJA oMU ßhUJPòj jJÇ TgJ muJr xo~ ßhUJ pJ~, mM≠ oNKft oMU CJPjJ Im˙J~ KjPY kPz IJPZÇ jJKj~JrYr CkP\uJ kKrwPhr ßY~JroqJj vKÜoJj YJToJ mPuj, IJKhmJxLrJ ßpj ãKf kMKwP~ KjPf kJPr, ßxA ßYÓJ TrJ yPóZÇ xŒsLKf KlKrP~ IJjPfS IJorJ ßYÓJ YJKuP~ pJKòÇ

hJlPjr @PV \JVu KvÊ \jì ßjS~Jr kr KTîKjT ßgPT \JjJPjJ y~ jm\JfT oOfÇ Frkr KvÊKaPT mJKzPf KjP~ YuKZu hJlPjr k´˜MKfÇ mJóJKaPT FTj\r ßhUJr \jq @xKZu IPjPTAÇ FrA oPiq Wau @Ápt WajJÇ k´gPo jm\JfTKa jPzYPz CbuÇ Frkr ÊÀ Tru TJjúJÇ TJjúJ ÊPjA KvÊKaPT KjP~ ÊÀ y~ ßfJzP\JzÇ k´gPo fJPT ßjS~J y~ \~kMryJa ß\uJ yJxkJfJPuÇ ßxUJPj k´J~ Kfj WµJ KYKT“xJr kr KvÊKaPT mèzJ vyLh K\~JCr ryoJj ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ \JjJ pJ~, VfTJu rKmmJr ßnJr 5aJr KhPT KhjJ\kMPrr yJKTokMr CkP\uJr \JuJukMr V´JPor oKjÀu AxuJPor ˘L jMr\JyJj ßmVPor k´xm ßmhjJ ÊÀ y~Ç fJÅPT \~kMryJPar @ofuL FuJTJr k∞J KTîKjT IqJ¥ jJKxtÄ ßyJPo KjP~ @xJ y~Ç ßxUJPj jJxt UMKv ßmVPor f•ôJmiJPj jMr\JyJj ˝JnJKmTnJPm kM© x∂Jj k´xm TPrjÇ Frkr KTîKjPTr jJxt UMKv ßmVo \JjJj, jm\JfT oOfÇ KvÊKaPT FTKa mqJPV TPr jMr\JyJj ßmVPor mz ßmJj KjuMlJ ßmVPor yJPf fMPu ßhS~J y~Ç kPr KjuMlJ ßmVo jMr\JyJjPT KTîKjPT nKft ßrPU oOf KvÊPT KjP~ mJKzPf pJjÇ mJKzPf kJKrmJKrT Tmr˙JPj KvÊKar hJlPjr k´˜MKf ÊÀ y~Ç Umr ßkP~ k´KfPmvLrJ KvÊKaPT FTj\r ßhUJr \jq mJKzPf Knz TPrÇ FrA oPiq ybJ“ TPr KvÊKa jPz-YPz ßTÅPh SPbÇ kPr KvÊKaPT \~kMryJa ß\uJ yJxkJfJPu KjP~ pJS~J y~Ç SA yJxkJfJPur KvÊ KmPvwù cJ. vKlCu @\o k´J~ Kfj WµJ KYKT“xJ KhP~

KvÊKaPT xM˙ TPrjÇ fPm ˝JnJKmPTr ßYP~ KvÊKar S\j To yS~J~ AjKTCPmaPr (k´P~J\jL~ fJkoJ©J~ ßrPU) KYKT“xJ ßhS~Jr \jq KvÊKaPT mèzJ vyLh K\~JCr ryoJj ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu kJbJPjJ yP~PZÇ KYKT“xT vKlCu @\o mPuj, ÈKvÊKa KZu Kk´-oqJKYCrcÇ fJr S\j KZu xJf kJCP¥rS ToÇ F irPjr mJóJr ßãP© IPjT xoxqJ y~Ç k´JgKoT KYKT“xJ~ KvÊKa xM˙ yPuS xKbT fJkoJ©J~ ßrPU KYKT“xJ k´P~J\jÇ fJA KvÊKaPT mèzJ vyLh K\~JCr ryoJj ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu kJbJPjJ yP~PZÇ kNet KYKT“xJ ßkPu KvÊKa xM˙ yP~ CbPm mPu KfKj @vJ k´TJv TPrjÇ jMr\JyJPjr mJmJ jMÀu AxuJo IKnPpJV TPrj, SA KTîKjPT xJmtãKeT ßp cJÜJr gJPT jJ, ßxaJ fJÅrJ \JjPfj jJÇ \JjPu fJÅPhr F xoxqJ~ kzPf yPfJ jJÇ fPm Fxm IKnPpJV I˝LTJr TPrj KTîKjPTr oJKuT lKxCu AxuJo S SA xo~ Tftmqrf jJxt UMKv ßmVoÇ fJÅrJ hJKm TPrj, k´xPmr kr jMr\JyJjPT fJÅrJ nKft TPr KjP~PZjÇ k´xm krmftL \KaufJr TJrPe jMr\JyJPjr KYKT“xJ KjP~ fJÅrJ mq˜ KZPujÇ TJP\A KvÊKaPT fJÅrJ oOf ßWJweJ TPrjKjÇ mrÄ k´xNKfr ˝\jrJA KvÊKaPT oOf oPj TPr mJKz KjP~ ßVPZjÇ fPm SA xo~ KTîKjPT ßTJPjJ KYKT“xT KZPuj jJ mPu jJxt UMKv ˝LTJr TPrjÇ KxKnu xJ\tj cJ. Fx Fo @»Mu \Kuu mPuj, ÈWajJKar fh∂ TPr k´P~J\jL~ mqm˙J ßjS~J yPmÇ'

xmPYP~ jojL~ jJrL! ßhPU oPj yPf kJPr, F mMK^ Kv·Lr yJPf ‰fKr nJÛpt! KT∂á @xPu mqJkJrKa fJ j~Ç Foj KmKY© @r IKmvõJxq fJr IñnKñÇ KfKj @~• TPrPZj KjP\r vrLraJPT oMYPz, WMKrP~, ßkÅKYP~ S mJÅKTP~ jJªKjTnJPm Ck˙JkPjr jJjJ ßTRvuÇ xŒ´Kf @ÅaxJÅa ßxJjJKu \JoJ kPr jJjJ jJaTL~„Pk TqJPorJ~ irJ KhP~PZj KfKjÇ fJr 2015 xJPur mJKwtT TqJPu¥JPr k´TJKvf Fxm ZKm rLKfoPfJ @PuJzj fMPuPZÇ Ff xm TOKffô rJKv~J~ \jì ßjS~J \JfJrÇ jojL~ vrLPrr ‰jkMPeqr jJjJ Kmvõ ßrTct AKfoPiq KfKj ^MKuPf kMPrPZjÇ @r fJPTA muJ yPò mftoJPj kOKgmLr xmPYP~ jojL~ jJrLÇ ßoJzJPjJ kJ hMKa oJgJr Skr ^MKuP~ yJPf nr KhP~ gJTJ, hJÅzJPjJ Im˙J~ oJgJaJPT hMA yJÅaMr oJ^UJPj jJKoP~ @jJ, xJPkr oPfJ ßVJaJ vrLrPT TMKûf TPr rJUJxy fJr jJjJ YoTuJVJ ßhynKñ nJwJ~ metjJ TrJ oMvKTuÇ ZKmA mPu ßh~ xm TgJÇ IñnKñr ‰vK·T Ck˙JkjJr ˝LTOKf KyPxPm KfKj ßkP~PZj jJjJ kMrÛJrÇ xPñ nÜPhr ÊPnòJ @r CòôJx ßfJ @PZAÇ \MKu~J ßVJP~P∫u 28 mZr m~xL \JfJr @xu jJo \MKu~J

ßVJP~P∫uÇ YJr mZr m~x ßgPTA KfKj Fxm IñnKñr YYtJ TPr @xPZjÇ kJÅY lMa @a AKû hLWt xJPmT F mqJ~JoKmh mftoJPj \JotJKjPf mxmJx TrPZjÇ @r vrLPrr jojL~fJ KbT

rJUPf YJKuP~ pJPòj Kj~Kof vrLrYYtJÇ KjP\r nÜPhr ÊPnòJ \JKjP~ \MKu~J mPuPZj, È@oJr xPñA gJTMjÇ @xPZ mZr @kjJPhr \jq gJTPZ jfMj YoTÇ'

xJPkr TJoPz mJPWr oOfMq nJrPfr oiqk´PhPvr APªJPr ImK˙f TouJ ßjPyÀ KYKz~JUJjJ~ xJhJ rPXr FTKa Kmru k´\JKfr mJW @jJ yP~KZu TP~T Khj @PVÇ mJWKar jJo

rJUJ yP~KZu rJ\jÇ Vf vKjmJr xTJPu ßhUJ ßVu mJWKa fJr UJÅYJr ßnfr oPr kPz @PZÇ kJPvA @yf Im˙J~ kPz @PZ FTKa oJrJ®T Kmwir xJkÇ

KYKz~JUJjJr TotTftJ C•o pJhm xJÄmJKhTPhr mPuj, iJreJ TrJ yPò SA Kmwir xJPkr TJoPzA oJrJ ßVPZ mJWKaÇ @yf yP~ IitoOf Im˙J~ kPz gJTJ

xJkKaPT ßhPU oPj yPò rLKfoPfJ uzJA TPrKZu SrJÇ ßkJˆoPato KrPkJPatS k´oJe kJS~J ßVPZ ßp ßp Kmwir xJPkr TJoPzA mJWKa oJrJ ßVPZÇ

k´go xmM\ KmoJj

k´go kKrPmvmJºm mJ xmM\ KmoJPjr xlu C`~j x÷m yP~PZ pMÜrJP\qÇ FA yJAKmsc KmoJjKa xJiJre ßkPasJuYJKuf KmoJPjr ßYP~ 30 vfJÄv To \ôJuJKj mqmyJr TPrÇ FPf ‰mhMqKfT ßoJar mqmyJr TrJ yP~PZ, pJr lPu TPo pJPm \LmJvì \ôJuJKj mqmyJPrr kKroJeÇ kKrPmPvr \jq ãKfTr TJmtj cJA-IéJAc KjVtoPjr yJrS TPo pJPmÇ ÊiM fJA j~, FKa C`~jTJPuA Fr mqJaJKrr \jq k´P~J\jL~ vKÜ xÄV´y (KrYJ\t) TrPf kJrPmÇ KmPvõr k´go xmM\ KmoJjKa KjotJe TPrPZ ßToKms\ KmvõKmhqJuP~r ßmJK~Ä KmoJj KjP~ TJ\ TrJ FTKa huÇ fJrJ pMÜrJP\qr jhtJŒaPjr KxSP~u IqJPrJPcsJPo KmoJjKa C`~j TrJPf xlu yP~PZjÇ fPm mJKeK\qTnJPm KmoJjKaPT pJ©Lxy C`~j TrJPf @rS KTZM xo~ uJVPm mPu \JKjP~PZj FA VPmwTrJÇ TJre, k´go C`~Pj KmoJjKa oJ© TP~T KoKja

@TJPv CPzPZÇ FA KmoJPjr yJAKmsc AK†jKa ßmJK~ÄP~r IgtxyJ~fJ~ ßToKms\ s KmvõKmhqJuP~r VPmwT hu ‰fKr TPrPZÇ AK†jKa oNuf yJAKmsc VJKzr AK†Pjr jLKf ßoPj ‰fKr TrJ yP~PZÇ FPf FTA xPñ FTKa ‰mhMqKfT ßoJar FmÄ ßkPasJu AK†j rP~PZÇ Fr lPu pUj k´P~J\j, fUj KmT· vKÜ TJP\ uJKVP~ KmoJjKa C`~j TrPf kJrPmÇ IjqKhPT, C`~Pjr kr KjKhtÓ CófJ~ ßkÅRZPu KmoJjKa FA ‰mhMqKfT ßoJarPT FTKa KmhMq“ C“kJhjTJrL ß\jJPrar KyPxPm mqmyJr TrPf kJrPmÇ Fr lPu KmoJPjr mqJaJKr mJzKf vKÜ xû~ TrPf kJrPmÇ C`~Pjr @VoMyPN ft xmPYP~ ßmKv \ôJuJKj hrTJr y~Ç fUj FA yJAKmsc KmoJjKa FTA xPñ ßkPasJu AK†j FmÄ ‰mhMqKfT vKÜ mqmyJr TrPf kJrPmÇ lPu ßkPasJPur Skr YJk ToPm FmÄ kKrPmPvrS ãKf yPm ToÇ

fPm KmoJjKaPT FUjA xŒNert ‡Pk KmhMq“vKÜYJKuf TrJ x÷m j~Ç Fr TJre KyPxPm VPmwT hPur k´iJj FmÄ ßToKms\ KmvõKmhqJuP~r k´PTRvu KmnJPVr IiqJkT c. ku rmJatxj mPuj, pKhS TP~T hvT @PV ßgPTA yJAKmsc VJKzr Yu ÊÀ yP~PZ KT∂á FTKa KmoJjPT xŒNert PN k KmhMq“vKÜYJKuf TrJr k´iJj mJiJ yPò hrTJKr mqJaJKr k´pKM Ü jJ kJS~JÇ KfKj @rS mPuj, FUj kpt∂ ßpxm mqJaJKr kJS~J pJ~ ßxèPuJ UMm nJrL FmÄ xãofJS IPjT ToÇ KT∂á KuKg~Jo kKuoJr mqJaJKrPT @rS Cjúf TrJ x÷m yPu fJ nKmwqPf KmoJPjr ßãP© ßmv TJP\ uJVPmÇ mftoJPj xmPYP~ @iMKjTfo AK†Pjr KmoJjKar xm AK†j FmÄ k´P~J\jL~ vKÜPT mqJaJKrr oJiqPo YJuJPjJ yPu fJ oJ© KoKja hPvT CzPmÇ


26 ßUuJiMuJ

SURMA m 2 - 8 January 2015

ßaPˆ KjCK\uqJP¥r ßxrJ mZr 30 KcPx’r - hJÀe FT \~ KhP~ KjP\Phr ßaˆ AKfyJPxr xlufo mZraJ ßvw Tru KjCK\uqJ¥Ç ßxJomJr âJAˆYJYt ßaPˆr YfMgt KhPjA v´LuÄTJr KmkPã @a CAPTPar xy\ \~ ßkP~PZ ˝JVKfTrJÇ 1930 xJPu ßaˆ optJhJ kJS~Jr kr FA k´go FT mZPr kJÅYKa ßaˆ K\fu KTCArJÇ k´go AKjÄPx KjCK\uqJP¥r 441 rJPjr \mJPm 138 rJPj Iu@Ca yP~ v´LuÄTJr lPuJ-IPj kzJA mKÄPc ßaPˆr nJVqKuKk KuPU KhP~KZuÇ KÆfL~ AKjÄPx KhoMg TÀjJrPfúr TqJKr~Jr xPmtJó 152 rJPjr xMmJPh AKjÄx yJr FzJPf kJrPuS ßvwrãJ y~Kj xlrTJrLPhrÇ TÀjJrPfúr k´KfPrJPir kr ßuP\r hJkPa v´LuÄTJr KÆfL~ AKjÄx 407 rJPj gJoPu KjCK\uqJP¥r xJoPj \P~r uãqoJ©J hJÅzJ~ 105 rJjÇ 43 rJPjr oPiq hMA SPkjJr ao uJgJo (17) S yJKov rJhJrPlJct (10) KlPr FPuS ßTj CAKu~Joxj S rx ßauPrr hO|fJ~ 30.4 SnJPrA @a CAPTa yJPf ßrPU \P~r mªPr ßkRÅPZ pJ~ ˝JVKfTrJÇ CAKu~Joxj 31 S ßaur 39 rJPj IkrJK\f gJPTjÇ v´LuÄTJr kPã gJKrªM TMvJu S vJKoªJ FrJñJ FTKa TPr CAPTa ßjjÇ hMA oqJY KxKrP\r k´go ßaPˆ KjCK\uqJP¥r \P~r jJ~T Kfj\jÇ k´go AKjÄPx 134 mPu 195 rJPjr

IKfoJjmL~ FT AKjÄx ßUPu \P~r Knf VPz KhP~KZPuj IKijJ~T ßms¥j oqJTTJuJoÇ hMA AKjÄx KoKuP~ 13 CAPTa KjP~ mJKT TJ\aMTM ßxPrPZj hMA ßkxJr ßas≤ ßmJ S Kao xJCKhÇ KÆfL~ AKjÄPx hM'\jA ßkP~PZj YJrKa TPr CAPTaÇ fPm oqJYPxrJr ˝LTOKf ßkP~PZj oqJTTJuJoÇ kJÅY CAPTPa 293 rJj KjP~ YfMgt Khj ÊÀ TrJ v´LuÄTJ

mJKT kJÅY CAPTPa 114 rJj ßpJV TPr Iu@Ca y~Ç IKijJ~T IqJP†PuJ oqJKgCx 66 rJPj @Ca yjÇ xJCKhr ßfJPkr oMPU 325 rJPjA @a CAPTa kPz KVP~KZu v´LuÄTJrÇ ßvw CAPTPa uJToPur (16) xPñ 59 rJPjr \MKa VPz ßxUJj ßgPT huPT 407 kpt∂ KjP~ pJj vJKoªJ FrJñJ (45*)Ç YfMgt KhPjr KyPrJ Kj”xPªPy xJCKhÇ kJÅY CAPTPar

KfjKa KjP~PZj KjP\Ç mJKT hM'\j fJr TqJPYr KvTJrÇ yqJVKu SnJPur xmM\ VJKuYJ~ ax K\fPu nMPuS k´gPo mqJa TrPf jJoPfj jJ oqJTTJuJoÇ FUj ax yJrJaJA fJr TJPZ @vLmtJh oPj yPò! oqJKgCxS oJjPZj, KjCK\uqJP¥r k´go AKjÄxA oqJPYr nJVq VPz KhP~PZÇ oqJTTJuJPor Ijmhq AKjÄPxr k´vÄxJ TPr uÄTJj hukKf mPuPZj, ÈhMA ßxvPjA FT\j k´J~ cJmu ßxûMKr TPr ßluPu ßmKv KTZM @r TrJr gJPT jJÇ IKmvõJxq FT AKjÄx ßUPuPZ ßms¥j, pJ @oJr ßhUJ Ijqfo ßxrJ AKjÄxÇ fJr xJoPj ßp kPzPZ ßxA oJr ßUP~PZÇ oPj yKòu Ka 20 ßUuPZ ßms¥j!' F mZr j~ ßaPˆr kJÅYKaPf K\PfPZ KjCK\uqJ¥Ç Fr @PV FT mZPr fJPhr ßxrJ xJluq KZu YJr \~Ç ßaPˆ KTCAPhr F InJmjL~ CjúKfr ßkZPj rP~PZ hM”xy FT ˛OKfÇ 2013 xJPur \JjM~JKrPf hKãe @Kl∑TJr KmkPã FT AKjÄPx oJ© 45 rJPj Iu@Ca yP~KZu KjCK\uqJ¥Ç KxKrP\r hMA ßaPˆA AKjÄx mqmiJPj ßyPrKZu fJrJÇ ßxA KmkptP~r krA FTxPñ mPx WMPr hJÅzJPjJr vkg TPrKZPuj ßUPuJ~JzrJÇ oqJTTJuJo KjP\A TJu ÊKjP~PZj uöJPT ßk´reJ mJjJPjJr F V·Ç

mqJaxoqJjPhrA hJK~fô KjPf yPm KmvõTJPk Kr~JPur YJr mJxtJr Kfj 2014 xJuaJ hJÀe ßTPaPZ oMvKlTMr rKyPorÇ jfMj mZPrr ÊÀaJ yPò KmvõTJk KhP~Ç xmJA pUj IPˆsKu~J-KjCK\uqJ¥ TK¥vj KjP~ TŒoJj, fUj oMvKlT muPZj mqJaxoqJjPhr \jq UMm FTaJ xoxqJ yPm jJ TK¥vjÇ SA TK¥vPj nJPuJ ßUPu hu KyPxPm mJftJ kJbJPf k´˜f M mJÄuJPhv ßaˆ IKijJ~TÇ xŒsKf VeoJiqPor xJPg TgJ mPuPZj oMvKlT:

k´vú : KmvõTJk KjP~ @kjJr mqKÜVf k´˜KM f ßToj? oMvKlTMr : mqKÜVf k´˜MKf ßfJ ImvqA @PZÇ ßUuJ FUj Kj~Kof KaKnPf ßhUJ pJ~Ç ßToj yPm CAPTa, ßx xŒPTtS iJreJ @PZÇ pKhS SUJPj IPjT Khj iPr ßUuJ y~KjÇ xmtPvw IjN±-t 19 hPur yP~ 2006 xJPu ßUPuKZuJoÇ IPjPTA muPZj ßkx ßmJuJrPhr CAPTa xJyJpq TrPmÇ KT∂á @Ko oPj TKr, Foj mz FTaJ aMjJt PoP≤ ßmKv xMAÄ mJ KxKoÄ TK¥vj yPm jJÇ y~PfJ CAPTa mJCK¿ yPm, ßxaJ ˝JnJKmTÇ mqJaxoqJjPhr \jq rJj TrJ UMm ßp TKbj yPm fJ j~Ç xJAc vaèPuJ @orJ pKh r¬ TrPf kJKr, rJj TrJaJ xy\ yPmÇ KmvõTJPk mqJaxoqJjPhrA hJK~fô KjPf yPmÇ ßxKhT ßgPT @orJ IjMvLuj TrKZ ßjPa, ßoKvPj IjMvLuj TrKZÇ FaJ y~PfJ CAPTPar ßãP© ßfoj xJyJpq TrPm jJÇ fJrkrS @oJPhr TJPZ pJ @PZ fJ KjP~A ßYÓJ TrKZÇ k´vú : xMkJruLPVr oqJYèPuJ KmvõTJk k´˜KM fr ßãP© KT pPgˆ? oMvKlT : @orJ FTaJ mz aMjJt Po≤ ßvw TPrKZÇ pKhS FaJ ßyJo KxKr\ KZuÇ @∂\tJKfT

ßTJPjJ oqJY ßjAÇ mJÄuJPhPvr xmPYP~ èÀfôkeN t ßUuJ Kk´Ko~Jr uLVÇ FUJPj k´KfPpJKVfJoNuT oqJY ßUuPf kJrJaJS To j~Ç pJrJ FUJPj nJPuJ TrPZj fJPhrS @®KmvõJx gJTPm KmvõTJPkÇ pKhS FaJ Knjú TK¥vjÇ fJrkrS @orJ @PV pJKò, pJPf TK¥vPjr xPñ oJKjP~ KjPf kJKrÇ @oJPhr hMKa IKfKrÜ k´˜MKf oqJY gJTPZÇ xo~ kMPrJkMKr mqmyJr TrJ ßVPu xoxqJ yS~Jr TgJ j~Ç k´vú : aJjJ Kfj mZr nJPuJ KâPTa ßUPuPZjÇ FA KmvõTJPk ßxaJ KjÁ~ xMPpJV KyPxPm ßhUPZj? oMvKlT : fJPfJ ImvqAÇ k´PfqT KâPTaJrA YJ~ Foj mz FTaJ APnP≤ nJPuJ TrPfÇ FTaJ hPu nJPuJ ßUuPu, ßxA xPñ @rS hMA ßgPT Kfj\j pKh nJPuJ ßUPu, fJyPu hPur nJPuJ TrJr xMPpJV ßmKv gJPTÇ ßvw Kfj mZr nJPuJ ßVPZ, ßxaJ FUj IfLfÇ jfMj mZr KmvõTJk KhP~ ÊÀ yPmÇ @oJrS ßYÓJ gJTPm KmvõTJPk Foj TK¥vPj pKh @orJ nJPuJ ßUuPf kJKr, fJyPu Kao KyPxPm IPjPTr TJPZA mJftJ ßh~J yPm, ‰mrL TK¥vPjS mJÄuJPhv nJPuJ ßUuPf kJPrÇ ÊiM mqKÜVf j~, hu KyPxPmS

@orJ xmJA nJPuJ ßUuJr \jq oMKUP~ @KZÇ k´vú : @kjJr TJPZ FUj xmJrA rJPjr k´fqJvJ gJPTÇ FaJ KT YJk ‰fKr TPr? oMvKlT : IPjT xo~ @oJr KjP\rA oPj y~ rJj TrPf kJrm jJÇ IKfKrÜ YJk gJTPu Foj y~Ç ßxUJPj ImhJj rJUPf ImvqA nJPuJ uJPVÇ @vJ Trm, hu KyPxPm ßpj @orJ TJ\èPuJ KbT TrPf kJKrÇ k´vú : KmvõTJPk @kjJr uãq TL? oMvKlT : F mZraJ nJPuJ ßVPZÇ xJoPjr mZPrr ÊÀaJS ßpj nPuJ y~Ç ÊiM @Ko FTJ jA, kMPrJ hu pKh nJPuJ ßUPu fPm AKfmJYT lu @xPmÇ mqKÜVfnJPm nJPuJ ßUuJr ßYÓJ TrmÇ @oJr @vkJPv pJrJ gJTPm fJPhr KjP~S ßpj hu KyPxPm nJPuJ ßUuPf kJKrÇ k´vú : F mZr ßTJjaJ xPmPYP~ nJPuJ ßTPaPZ? oMvKlT : F mZr mqKÜVfnJPm nJPuJ ßVPZÇ pKh hu KyPxPm mPuj, fPm mum K\’JmMP~ KxKr\aJ nJPuJ ßVPZÇ @orJ mJP\ \J~VJ ßgPT ßmKrP~ FPxKZÇ 8-0-Pf \~ @jPªrÇ

30 KcPx’r - FA oMyNPft fTtJfLfnJPm KmPvõr ßxrJ TîJm Kr~Ju oJKhshÇ F mZr YJrKa KvPrJkJ K\PfPZ ¸qJKjv ‰hfqrJÇ F xJlPuqr ßkZPj rP~PZ KmvJu IÄPTr KmKjP~JVÇ KmPvõr xmPYP~ hJKo hv lMamuJPrr YJr\jA Kr~Ju oJKhsPhrÇ fPm ßxaJ ÊiM asJ¿lJr Kl'r KnK•Pf j~Ç KmKnjú oJjhP§ KmvõPxrJ lMamuJrPhr mftoJj mJ\JroNuq KjitJre TPrPZ asJ¿lJroJPTta caToÇ ßxA fJKuTJr vLwt hPv xPmtJó YJr\j ßUPuJ~Jz rP~PZ Kr~JPurÇ UMm FTaJ KkKZP~ ßjA @PrT ¸qJKjv \J~J≤ mJPxtPuJjJÇ KmPvõr xmPYP~ hJKo hv lMamuJPrr Kfj\j mJxtJrÇ PpRgnJPm vLPwt @PZj hMA KYrk´KfªôªLô KuSPju ßoKx S KâKÁ~JPjJ ßrJjJPJÇ hM'\PjrA mJ\JroNPuq 120 KoKu~j ACPrJÇ fJPhr ßkZPjA @PZj VqJPrg ßmu (80 KoKu~j ACPrJ) S ßjAoJr (70 KoKu~j ACPrJ)Ç ßrJjJPJ S ßmu ZJzJS vLwt hPv @PZj @rS hMA Kr~Ju fJrTJ ß\ox rKhsPV\ S uMTJ ocKrYÇ ßoKx S ßjAoJPrr mJAPr mJPxtPuJjJr fOfL~ hJKo ßUPuJ~Jz yPuj uMAx xM~JPr\Ç vLwt hPv @PZj oqJjPYˆJr ACjJAPaPcr hMA fJrTJ IqJP†u Kc oJKr~J S rJhJPou lqJuTJSÇ F Kfj hPur mJAPr ßxrJ hPv \J~VJ ßkP~PZj ÊiM KkFxK\ lPrJ~Jct FKcjxj TJnJKjÇ o\Jr mqJkJr yu, FA V´Pyr xmPYP~ hJKo hv lMamuJPrr xJf\jA uJKfj @PoKrTJr! ßxrJ 15-Pf @PZj Kfj mJ~Jjt KoCKjU fJrTJ goJx oMuJr, rmJat KuS~JjPcJKÛ S oJKrS ßVJaPvÇ

fJKoPor xlu IP˘JkYJr dJTJ, 30 KcPx’r - fJKoo ATmJPur yJÅaMPf IP˘JkYJr TrJPf yPm, fJ IPjTaJA KjKÁf KZuÇ fPm IP˘JkYJr jJ TKrP~S nJPuJ TrJ x÷m KTjJ Foj Kx≠JP∂r \jq IPˆsKu~Jr KmPvwù KYKT“xT cJ. ßcKnc A~ÄP~r ÆJr˙ yP~PZ mJÄuJPhv KâPTa ßmJct (KmKxKm)Ç KmvõTJPk fJKoPor k´P~J\jL~fJr TgJ oJgJ~ ßrPU hs∆f IPˆsKu~J~ kJbJPjJ yP~PZ fJPTÇ @PVA fJKoPor KmKnjú krLãJr KrPkJat ßkP~KZPuj ßcKnc A~ÄÇ TJu xTJPu fJKoPor Aj\MKr krLãJr kr ˙JjL~ xo~ xºqJ 6aJ~ (mJÄuJPhv xo~ ßmuJ FTaJ) ßouPmJPjtr FKnKjC yJxkJfJPu IP˘JkYJr TPrPZj A~ÄÇ KpKj Fr @PV oJvrJKl oMft\JrS IP˘JkYJr TPrPZjÇ mJÅ-kJP~ KoKjxTJPx IP˘JkYJr TrJ y~Ç fPm ÈIPgtJPÛJKkT Im KoKjxTJx' jJPor FA IP˘JkYJPrr \jq TJaJPZÅzJ TrPf y~KjÇ ßxJomJr IP˘JkYJPrr kr fJKoo fJr ßlxmMT lqJj ßkP\ KuPUPZj, È@oJr IP˘JkYJr xlu yP~PZÇ @vJ TrKZ hMA x¬JPyr oPiqA ßjPa KlrmÇ @oJr kJPv gJTJr \jq xmJAPT ijqmJhÇ' fJKoPor IP˘JkYJr xlu yP~PZ mPu \JKjP~PZj KmKxKmr k´iJj KYKT“xT cJ. ßhmJvLw ßYRiMrLÇ

hM'Kfj x¬JPyr oPiqA IjMvLuPj IÄv KjPf kJrPmj fJKooÇ FrA oPiq fJr kMjmtJxj k´Kâ~J YuPf gJTPmÇ Fo@r@A KrPkJat ßhPUA KmKxKm KYKT“xT \JKjP~KZPuj, fJKoo ATmJPur yJÅaMPf IP˘JkYJr TrJPf yPmÇ xyq TrJr ãofJ gJTPu FA Aj\MKr KjP~ fJKoo ßUuPf kJrPmjÇ IPˆsKu~J pJS~Jr @PV fJKoo mPuj, ÈPhRzJPjr xo~ kJP~ UMm mqgJ TPrÇ FnJPm YuJ

pJ~ jJÇ' TJu ßhmJvLw ßYRiMrL mPuj, ÈA~Ä mPuPZj hs∆f nJPuJ yP~ pJPm fJKooÇ IP˘JkYJr xlu yP~PZÇ' KmvõTJPkr 30 \Pjr k´JgKoT hPu @PZj fJKooÇ @AKxKxr Kj~o IjMpJ~L, 7 \JjM~JKrr oPiq 15 xhPxqr YNzJ∂ hu KhPf yPm KmKxKmPTÇ TJu KmKxKm FT KmmOKfPf \JjJ~, KvVKVrA fJKoPor kMjmtJxPjr TJ\ ÊÀ yPmÇ


˝J˙q 27

SURMA m 2 - 8 January 2015

ybJ“ ßVJzJKu oYTJPu ßVJzJKu vrLPrr FTKa èÀfôkNet ß\JzJ, pJ k´KfKj~f hJÅzJPf, yJÅaPf, ßhRzJPf S SbJjJoJ TrPf mqmÂf y~Ç Fxm TJP\ ybJ“ ßVJzJKu oYPT ßpPf kJPrÇ F ZJzJ VPft kPz KVP~, KrTvJ mJ mJx ßgPT jJoPf KVP~, KxÅKzPf jJoJr xo~ iJPk KbToPfJ kJ jJ kzPu, ßUuJiMuJr xo~, \MfJr xoxqJr TJrPe, FojKT KmZJjJ ßgPT CbPf KVP~S ßVJzJKu oYTJPf kJPrÇ oYTJPjJr fLmsfJr Skr KnK• TPr ßVJzJKur KuVJPo≤ Km˜Of yS~J ßgPT ÊÀ TPr FKa @ÄKvT mJ xŒNet KZÅPz ßpPf kJPrÇ KTZMaJ oYTJPjJr @WJf TP~T KhPjA nJPuJ yP~ pJ~Ç F irPjr oYTJPjJPT fJ“ãKeT mJ IqJKTCa oYTJPjJ mPuÇ pUj oYTJPjJ hMA x¬JPyr ßmKv xo~ ßrJVLPT @âJ∂ TPr rJPU, fUj FPT âKjT mJ hLWtPo~JKh oYTJPjJ mPuÇ ßVJzJKu oYTJPjJr lPu ß\JzJ~ mqgJ y~ FmÄ ß\JzJ lMPu pJ~Ç ßlJuJ S mqgJr \jq ß\JzJ jzJYzJ TrJPjJ pJ~ jJÇ kJP~ nr KhPu mqgJ ßmPz

pJ~Ç TreL~ ßVJzJKuPT kNet Kmv´JPo rJUPf yPmÇ hM-Kfj Khj kJP~ nr jJ KhP~ âJY KhP~ yJÅaPf kJPrjÇ

mrPlr aMTPrJ aJS~JPu \KzP~ mJ KlsP\r bJ¥J kJKj käJKˆPTr mqJPV KjP~ oYPT pJS~J ˙JPj iPr rJUPu mqgJ S ßlJuJ TPo @xPmÇ k´Kf WµJ~ 10 KoKja ßgPT 2 WµJ krkr 20 KoKja iPr FA mqm˙J KjPf kJPrjÇ fPm FKa xPyqr oPiq rJUPf yPmÇ F k≠Kf @WJPfr 48 WµJ kpt∂ YuPmÇ

AuJxKaT xJPkJat mJ IqJÄPua mqmyJPr ßlJuJ S mqgJ To yPmÇ IqJjJuP\KxT mJ mqgJjJvT SwMi ßxmj TrPf yPmÇ @WJPfr 48 WµJ kr TMxMo Vro kJKjr ßxT mJ bJ¥J ßxT mqmyJPr mqgJ To yPmÇ ßVJzJKur ˝JnJKmT jzJYzJ FmÄ ßkKv vKÜvJuL yS~Jr mqJ~Jo TrPf yPmÇ IPjT xo~ hLWtPo~JKh Aj\MKrr ßãP© KlK\TqJu ßgrJKk k´P~J\j yPf kJPrÇ yJxkJfJPur \ÀKr KmnJPV CkK˙f yPu mJ KYKT“xPTr vreJkjú yPu ÊÀPfA ßVJzJKu oYPT pJS~Jr TJre \JjJPf yPmÇ Frkr ßVJzJKu krLãJ TPr oYTJPjJr fLmsfJ Kjet~ TrPf yPmÇ ßVJzJKur F-Pr TrPf yPmÇ IjqJjq xoxqJ ßpoj lsqJTYJr S ß\JzJr KcxPkäxPo≤ Kjet~ TPr k´P~J\jL~ KYKT“xJ KhPf yPmÇ \JfL~ kñM yJxkJfJu S kMjmtJxj ßTªsÇ - cJ. ßoJ. vrLl ßyJPxj

FA vLPf fôPTr pfú

KyPoJKlKu~J : rPÜr IxMU

vLPf @myJS~J kKrmftPjr xPñ xPñ IgtJ“ ÊÏ @myJS~J S iMuJmJuMPf YuJr lPu fôT yP~ pJ~ UxUPx S oKujÇ Fr lPu fôT ßlPa pJS~J ßgPT ÊÀ TPr fôPT YMuTJKjS yPf kJPrÇ vLfTJPu ßVJxPu To xJmJj mqmyJr mJ oP~ÁJrJAK\Ä xJmJj mqmyJr TrPu fôPT UxUPx nJm TPo @xPmÇ rJPf WMoJPjJr @PV S ßVJxPur kr Kj~Kof oP~ÁJrJAK\Ä ßuJvj mqmyJr TrPu fôPTr UxUPx nJm hNr yPmÇ lPu @r YMuTJKjS yPm jJ FmÄ fôTS lJaPm jJÇ

KyPoJKlKu~J yPò I˝JnJKmT rÜãre\JfL~ mÄvVf ßrJVÇ ßp ßrJPV rÜ xyP\ \oJa mJÅPi jJÇ F ßrJV kMÀwPhr y~, fPm jJrLrJ F ßrJPVr K\Pjr mJyTÇ

YMu UMvKToMÜ gJTPf Kj~Kof x¬JPy hMA Khj KTPaJPTJjJ\u vqJŒM mqmyJr TÀjÇ pJÅPhr kMPrJPjJ YotPrJV ßpojõPxJKr~JKxx, FTK\oJ, ATgJ~Kxx AfqJKh @PZ, fJPhr @PrTaM pfú ßmKv KjPf yPmÇ k´P~J\Pj KYKT“xPTr krJovt ßjPmjÇ oMU nJPuJ msqJP¥r oP~ÁJrJA\JrpMÜ Kâo mqmyJr TrPf kJPrjÇ pJÅPhr msPer xoxqJ @PZ, fJÅrJ KâPor xPñ FTaM kJKj KoKvP~ KjPf kJPrjÇ ßbJÅa bJ¥J mJfJPx ßbJÅa ßlPa pJ~Ç TUPjJA K\m KhP~ ßn\JPjJ CKYf j~Ç TMxMo VrokJKjPf kKrÏJr FTKa TJkz KnK\P~ KjP~ ßbJÅPa yJuTJ TPr 3-4 mJr

KyPoJKlKu~Jr TJre KyPoJKlKu~J yS~Jr TJre KuñKjitJrT ßâJo\Por KjKhtÓ KTZM VbjVf KmTOKfÇ FPf rPÜ KTZM lqJÖPrr (lqJÖr FAa mJ lqJÖr jJAj) WJaKf yPf kJPrÇ ßp TJrPe vrLPrr ßTJgJS ßgPT rÜãre yPu fJ @r \oJa ßmÅPi mº yPf kJPr jJÇ lqJÖr FAa WJaKfr TJrPe y~ KyPoJKlKu~JF, lqJÖr jJAj WJaKf yPu y~ KyPoJKlKu~J-KmÇ

YJk KhjÇ fJrkr nqJxKuj mJ KVäxJKrj kJfuJ TPr uJKVP~ KjjÇ yJPfr fJuM S kJP~r fuJ F xo~ 10 vfJÄv ACKr~J, nqJxKuj uJVJPu yJPfr fJuM IPjTaJ oxOe yP~ @PxÇ vLPf IPjPTr kJP~r fuJ ßlPa pJ~Ç 5 vfJÄv ßxKuxJAKuT IqJKxc IP~≤Po≤ IgmJ nqJxKuj Kj~Kof oJUPf kJPrjÇ xJjKÙj vLf @xPZ mPu nJmPmj jJ ßp

xJjKÙj mqmyJr TrJr k´P~J\jL~fJ TPo ßVPZÇ mJAPr ßmr yS~Jr 30 KoKja @PV xJjKÙj mqmyJr TÀjÇ vrLPrr IjqJjq IÄv fôPTr @hstfJ S Höôuq mJzJPf ßrJ\ ßVJxPur kr FmÄ rJPf WMoJPjJr @PV IKun IP~u IgmJ KuTMAc kqJrJKlj oJUPf kJPrjÇ - IiqJkT rJPvh ßoJ. UJj Yot S ßpRj KmnJV, vyLh ßxJyrJS~JhtL ßoKcPTu TPu\ S yJxkJfJu

vLPf kJP~r hMVtPºr TJre S TreL~ hMVtº ßrJi TrPf k´gof yJf-kJ Kj~Kof kKrÏJr-kKròjú rJUPf yPmÇ kJvJkJKv kKrÏJr TJkzPYJkz, ßoJ\J AfqJKh mqmyJr FmÄ Kj~Kof kKrÏJr TrPf yPmÇ FPf hMVtº ßrJi jJ yPu k´KfKhj FT VJouJ kJKjPf hM-KfjKa kaJKv~JPor hJjJ KhP~ yJuTJ ßmèKj rPXr hsme ‰fKr TPr Fr oPiq 15 KoKja yJf-kJ cMKmP~ rJUPf yPmÇ fJyPu @r hMVº t gJTPm jJÇ - IiqJkT cJ. rJPvh ßoJ. UJj, KmnJVL~ k´iJj, Yot S ßpRj KmnJV, vyLh ßxJyrJS~JhtL ßoKcPTu TPu\

KyPoJKlKu~Jr uãe l IK˙xKº mJ \P~P≤r Inq∂Pr mJ oJÄxPkKvr Inq∂Pr ßTJPjJ rTo @WJf ZJzJ mJ xJoJjq @WJPfA rÜkJf WPaÇ pJ~ TJrPe xÄKväÓ ˙JPj lMPu pJS~J, mqgJ yS~J FmÄ Iñ-k´fqñ jzJYzJ jJ TrPf kJrJÇ l k´xJs Pmr xPñ rÜkJf yS~JÇ l kJ~UJjJr xPñS rÜ pJS~JÇ l oK˜PÏr rÜãrPer TJrPe IùJj yP~ pJS~JÇ ßrJV Kjet~ KyPoJKlKu~J ßrJV KjetP~r \jq kJKrmJKrT AKfyJx, ßrJPVr uãe FmÄ rPÜr KTZM krLãJr oJiqPo

ßrJV KjKÁf yS~J pJ~Ç FUJPj kJKrmJKrT AKfyJx muPf k´J~ 70-80 vfJÄv KyPoJKlKu~Jr ßrJVLr oJfOTPM ur kMÀw xhxqPhr TJPrJ FA ßrJPVr AKfyJx kJS~J pJ~Ç @r Fr xPñ SkPr mKetf uãeèPuJ pKh gJPT, fJyPu fJPhr rÜ \oJa mJÅiJr xoxqJr irj KjetP~r \jq iJPk iJPk KTZM krLãJr oJiqPo KyPoJKlKu~J mJ F-\JfL~ ßpPTJPjJ rÜ \oJa mJÅiJ xoxqJ Kjet~ TrJ y~Ç KYKT“xJ KyPoJKlKu~J KjrJo~PpJVq ßrJV j~Ç fPm ßp lqJÖr WJaKf ßgPT ßrJVKa y~, fJ Kj~Kof AjP\TvPjr oJiqPo V´ye TrPu mÉ mZr nJPuJ gJTJ pJ~Ç F ßrJPVr KYKT“xJr oNu CP¨vq KyPoJKlKu~J\Kjf \KaufJ ßgPT ßrJVLPT rãJ TrJÇ \KaufJr oPiq @PZ \P~P≤ FmÄ oJÄxPkKvPf mJrmJr rÜãrPer TJrPe fJ jÓ yP~ kñMfômre, oK˜PÏr Inq∂Pr mJ võJxjJKur ßnfPr rÜãre\Kjf oOfMq AfqJKhÇ

SP~m Kc\JAj IJkjJr mqmxJ k´KfÔJj, ßp ßTJj xÄVbj IgmJ mqKÜVf ßk´JlJAPur SP~mxJAa ‰frLr \Pjq IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV Tr∆j:

Please Call us on

07910 707595

85 Myrdle Street, London E1 1HL

fJA rÜkJf k´KfPrJi TrJ, rÜãre ÊÀ yPu hs∆ffo xoP~r oPiq fJ mº TrJr mqm˙J V´yeA yPò Fr k´iJj KYKT“xJÇ F \jq xKbT xoP~ FmÄ xKbT oJ©J~ ßp lqJÖPrr WJaKf @PZ, fJ vrLPr AjP\TvPjr oJiqPo k´Pmv TrJPf yPmÇ FA lqJÖr SwMi KyPxPmS kJS~J pJ~Ç @mJr IPjqr rÜ ßgPT KxrJo V´yPer oJiqPoS kJS~J pJ~Ç Fr xPñ kñMfô k´KfPrJPir \jq xMKjKhtÓ mqJ~Jo FmÄ KlK\SPgrJKkS èÀfôkeN Çt KyPoJKlKu~J k´KfPrJi KyPoJKlKu~J k´KfPrJPir CkJ~ @PZÇ KyPoJKlKu~J mJyT oJP~r VPnt pKh kM© x∂Jj @Px, fPm ßxA ÃNeKa KyPoJKlKu~Jr ßrJPV @âJ∂ KT jJ fJ krLãJ TPr Kjet~ TrJ pJ~Ç F krLãJKa mJÄuJPhPvS TrJ pJ~Ç - cJ. IKUu r†j KmvõJx xyPpJVL IiqJkT rÜPrJV KmnJV dJTJ ßoKcTqJu TPu\ S yJxkJfJu


28 AxuJo iot

2 - 8 January 2015 m SURMA

AoJPor optJhJ S hJK~fô yJPl\ xJAlMu AxuJo ÈAoJo' v»Ka @rKm, fJr mJÄuJ Igt yPò∏ ßjfJ, k´iJj, jJoJP\r AoJo, IV´eL, KhTKjPhtvT, @hvt joMjJ AfqJKhÇ xJiJref AoJo muJ y~ pJPT IjMxre TrJ y~Ç TPotr oJP^ KpKj xmJr @PV gJPTjÇ ßpoj jmL TKro xJ: yPuj jmLPhr AoJo, UKulJ oMxuoJjPhr AoJo, ßxjJkKf ‰xjqPhr AoJoÇ jJoJP\r AoJo muJ y~ SA mqKÜPT, KpKj oMxKuäPhr oJP^ xmJr @PV gJPTj, jJoJP\r Kâ~JèPuJPf pJPT kMPrJkMKr IjMxre TrJ y~Ç (KuxJjMu @rm, @u-oM\JoMu S~JKl)Ç jJoJP\r AoJoKf yPò FTKa Ifq∂ optJhJkNet vrK~ hJK~fôÇ ßpoj oyJjmL xJ: mPuPZj, È\JKfr AoJo yPm ßxA mqKÜ ßp @uäJyr KTfJm IKiT nJPuJ kzPf kJPrjÇ' FPf k´fL~oJj y~ AoJoPfr optJhJ xmJr SkPrÇ oyJj @uäJy rJæMu @uJKoj xNrJ lMrTJPj oMKoPjr 13Ka èPer metjJ KhP~PZjÇ fJr oPiq FTKa èe yPuJ oMKoPjrJ @uäJyr hrmJPr FA mPu k´JgtjJ TrPmj ßp, ÈPy k´n,M @oJPhrPT oM•JKTjPhr AoJo mJKjP~ KhjÇ' xMfrJÄ FT\j oMKoPjr ‰mKvÓqA yPuJ AoJoPfr @TJJ ßkJwe TrJÇ AoJof yPò @uäJyr ßh~J FT KmPvw kMrÛJr mJ ßj~JofÇ ßpoj @uäJy fJ~JuJ xNrJ Kx\hJr 24 j’r @~JPf ArvJh TPrj, È@Ko fJPhrPTA AoJof hJj TPrKZ, pJrJ @oJr @PhPvr Skr ‰ipt iJre TPrPZ FmÄ @oJr KjhvtjJmKur Skr hO|KmvõJx rJPUÇ' jmL TKro xJ: ˝~Ä AoJo S oM~JKöPjr \jq @uäJyr hrmJPr ßhJ~J TPrPZjÇ y\rf @mM ÉrJ~rJ rJ: ßgPT mKetf, rJxNu xJ: mPuPZj, ÈAoJo yPuJ K\ÿJhJr @r oM~JKöj yPuJ @oJjfhJrÇ ßy @uäJy, @kKj AoJoPhr xMkPg kKrYJKuf TÀj FmÄ oM~JKöjPhr oJ TPr Khj' (@mM hJCh-517, KfrKoK\-207)Ç AoJof Ifq∂ optJhJkNet hJK~fô, pJ kJuj TPrPZj y\rf oMyJÿh xJ: KjP\AÇ fÅJr krmftL ßUJuJlJP~ rJPvKhjÇ fJPhr krmftL oMxuoJjPhr xPmtJ•o kptJP~r mqKÜrJ jJoJP\r AoJoKf TPrPZjÇ jmL TKro xJ: AoJoPhr optJhJPT èÀfô KhP~PZj FmÄ xJPg xJPg FA oyJj hJK~fô kJuPj AoJoPhr xfTtS TPrPZjÇ y\rf CTmJy Kmj @Por rJ: ßgPT mKetf, KfKj mPuj, @Ko rJxNu xJ:PT muPf ÊPjKZ, ÈpKh ßTJPjJ AoJo xo~oPfJ jJoJP\r AoJoKf TPrj, fPm fJr xJS~Jm AoJo S ßoJÜJKh CnP~r Skr mftJPmÇ @r pKh FPf ßTJPjJ ©∆Ka y~, ßxKar hJ~nJr yPm AoJPor Skr, ßoJÜJKhr Skr mftJPm jJÇ' (@mM hJCh, KTfJmMx xJuJf, mJmM \JoJK~u AoJoKf- 580)Ç

y\rf xJyJu Kmj xJh rJ: ßgPT mKetf, KfKj mPuj, @Ko rJxNu xJ: ßT muPf ÊPjKZ, ÈAoJo yPuJ K\ÿJhJr, ßx pKh C•onJPm TJ\ TPr fPm fJr kMeq AoJo S ßoJÜJKh CnP~ kJPmÇ @r pKh FPf ßTJPjJ ©∆Ka y~ fPm fJ yPm AoJPor Skr, ßoJÜJKhr Skr mftJPm jJ' (AmPj oJ\Jy, KTfJmMx xJuJf- 981)Ç FA AoJoKfr AKfyJx Ifq∂ k´JYLjÇ oJjmxOKÓr xNYjJ ßgPT @uäJy kJT oJjm\JKfPT xMkPg kKrYJujJ S oJjmxnqfJPT KaKTP~ rJUJr \jq pMPV pMPV fÅJr k´KfKjKi ßk´re TPrPZjÇ y\rf @ho @: ßgPT ÊÀ TPr jmL oMyJÿh xJ: kpt∂ xm jmLrJxNuVeA \jxJiJrePT ßyhJ~JPfr mJeL ÊKjP~PZj FmÄ AoJoKf TPrPZjÇ jmL xJ: FA èÀhJK~fô kJuPj kMPrJ \Lmj C“xVt TPrPZjÇ jmL xJ:-Fr AP∂TJu-krmftL fÅJr ßpJVq C•rxNKr xJyJmJP~ ßTrJo rJ: FA oyJj hJK~fô kJuj TPrPZjÇ oyJjmL xJ:-Fr ßrPU pJS~J FA èÀhJK~fô mftoJPj Ifq∂ KjÔJr xJPg kJuj TrPZj @\PTr AoJo xoJ\Ç fJrJ yPuj, rJxNu xJ:-Fr ßpJVq C•rxNKrÇ TJre, rJxNu xJ: mPuPZj, È@PuoVeA yPuj jmLPhr S~JKrv' @r @Puo ZJzJ ßTJPjJ AoJPor T·jJ TrJ pJ~ jJÇ AoJoVe jJoJP\r AoJoKf ZJzJS xoJ\ S rJÓsPT IPjT Kj”˝Jgt ßxmJ k´hJj TrPZj, pJ rJÓs Ijq ßTJPjJ mqKÜ mJ k´KfÔJj ßgPT kJPò jJÇ xPr\KoPj kptPme TPr ßhUJ pJ~, mJÄuJPhPvr ßmKvr nJV oxK\Phr AoJoA oxK\h TKoKa ÆJrJ Kj~KπfÇ AoJoVe IPjT ßãP© mqKÜ ˝JiLjfJ KTÄmJ xfq muJr IKiTJr ßgPT mKûfÇ oxK\h kKrYJujJ TKoKar xnJkKf, ßxPâaJKr KTÄmJ Ijq ßTJPjJ xhPxqr xJPg AoJPor oPjJoJKujq yPuA AoJoPT YJTKrYMqf TrJ y~Ç TJrPe-ITJrPe AoJoPhr YJTKr ßgPT mrUJ˜ TrJ y~Ç Fr \jq TKoKa ßTJPjJ jLKfoJuJr IjMxre TPr jJ FmÄ oxK\h TKoKaPT TJPrJ TJPZ \mJmKhKyS TrPf y~ jJÇ mftoJPj mJÄuJPhPv kÅJY uJPUr SkPr oxK\h rP~PZ (xrTJKr \Krk oPf) @r k´Kf oxK\Ph FT\j AoJo S FT\j ßoJ~JKöj KoPu kMPrJ ßhPv 10 uJPUr oPfJ KmvJu FT \jPVJÔL SA ßkvJ~ KjP~JK\f ßgPT ßhPvr oMxKuo \jxJiJrePT ßxmJ KhP~ pJPòjÇ KT∂á KmvJu FA AoJo xoJP\r \LmjpJ©Jr oJPjJjú~j S KjrJk•J~ xrTJKr KTÄmJ ßmxrTJKrnJPm ßTJPjJ TJptTr khPãk uãq TrJ pJPò jJÇ èKaTP~T oxK\h ZJzJ k´J~ xm oxK\Ph AoJo S ßoJ~JKöPjr ßmfjnJfJ KjitJre TrJ y~ Kfj yJ\Jr ßgPT xJf yJ\Jr aJTJ, pJ CPuäU TrPfS uöJ y~Ç IgY mftoJPj FT\j xJiJre v´KoTS oJPx 10 yJ\Jr aJTJ o\MKr kJjÇ FKa

oJjmxoJP\r ßTJPjJ mqKÜ nMu©∆Kar DP±t j~Ç AoJo xoJ\S ßTJPjJnJPm fJr mqKfâo yPf kJPrj jJÇ AoJo xJPymPhrS nMu©∆Ka yPfA kJPrÇ FaJA ˝JnJKmTÇ KT∂á fJA mPu TUPjJ AoJoPhr Iv´≠J KTÄmJ ßy~ TrJ pJPm jJÇ fJPhr xmthJ xÿJj S v´≠J TrPf yPmÇ oyJjmL xJ: oJjmfJ, ‰jKfTfJ S @®Jr Cjú~Pjr oJiqPo FTKa Ixnq, mmtr S oNUt \JKfPT @gtxJoJK\T rJ\QjKfT IV´VKf S xoOK≠r xPmtJó YNzJ~ KjP~ ßVPZjÇ mJÄuJPhPvr oMxKuo \jxJiJrPer \jq Ifq∂ uöJ S kKrfJPkr Kmw~Ç hsmqoNPuqr âomitoJj D±tVKfr FA pMPV Ff I· kJKrv´KoT KjP~ AoJoVe KTnJPm fJPhr kKrmJPrr mq~nJr myj TrPmjÇ KmPmTmJj k´PfqT oMxKuo jJVKrPTr nJmJ CKYfÇ AoJoPhr ßmfjnJfJxy xÄKväÓ xm xMPpJV xMKmiJ mOK≠r \jq AxuJKoT lJCP¥vj, AoJo kKrwh S AoJo xKoKfxy xÄKväÓ xmJAPT @PrJ ßmKv f“kr S @∂KrT yPf yPmÇ ßTJPjJ AoJoPT KjP~JV ßh~J S YJTKr ßgPT mrUJP˜r KmwP~ oxK\h kKrYJujJ TKoKar \mJmKhKyfJ xMKjKÁf TrJr uPãq xrTJrPT @∂KrTnJPm FKVP~ @xPf yPmÇ fgJKk AoJo KjP~JV S mJKfPur \jq vKr~Jy xÿf jLKfoJuJ k´e~j S fJr mJ˜mJ~j FTJ∂ \ÀKrÇ mftoJPj F oy“ ßkvJKaPT ImPyuJr @PrTKa Ijqfo TJre yPuJ AoJoPhr oJP^ GPTqr WJaKfÇ YJTKrr Skr IfqKiT KjntrvLu yP~ kzJÇ AoJoPT @uäJy kJT ßp optJhJ hJj TPrPZj ßx xŒPTt xPYfj jJ yS~JÇ xmPYP~ ßmKv hMntJVq\jT yPuJ AoJoPhr oJP^ IPjPT kKm© TMr@j vKrlPT \LKmTJ CkJ\tPjr oJiqo mJKjP~ ßlPuj, pJ fJS~JÑMPur kKrk∫LÇ AoJoKf iPotr Ifq∂ optJhJkNet FTKa khÇ fJA AoJo xJPymPT AoJoKfr ßpJVq yS~Jr \jq iPotr ßoRKuT jLKfoJuJr kJvJkJKv @PrJ KTZM oy“ èPer IKiTJrL yS~J CKYfÇ ßpoj∏ xffJ, xfqmJKhfJ, jqJ~krJ~efJ, YKr©mJj, KjryïJr, @oJjfhJr S ßoJUPuZ yS~J AfqJKhÇ ßpPyfM AoJoPT oMxKuärJ @hvt oJjMw KyPxPm V´ye TPrj; fJA AoJPor SA @jMwKñT èeèPuJ gJTPu fJr TgJr S @Phv-CkPhPvr

k´nJm xoJP\ xyP\ kzPmÇ SA @jMwKñT èeèPuJ jJ gJTPu ßTJPjJ mqKÜ AoJoKfr yThJr yPuS ßxA AoJo xJiJref xlu AoJo mPu KmPmKYf yj jJÇ AoJo xJPymPhr CKYf yPm AoJoKfPT ßxmJr oJjPx V´ye TrJÇ FKaPT TUPjJ \LKmTJ CkJ\tPjr oJiqo oPj TrJ pJPm jJÇ fJA @KgtT xòufJr \jq AoJoVe KmT· yJuJu CkJ~ Imu’j TrPf kJPrjÇ ßpoj∏ y˜Kv·, Mhs TMKar Kv·, ßkJuKat lJot S o“xq YJw AfqJKhÇ Fxm KmwP~r xJPg xJPg oxK\h mqm˙JkjJ TKoKarS CKYf yPm I· ßmfPj fMujJoNuTnJPm IPpJVq mqKÜPhr AoJoKfPf KjP~JV ßh~Jr k´mefJ kKryJr TrJÇ oJjmxoJP\r ßTJPjJ mqKÜ nMu©∆Kar DP±t j~Ç AoJo xoJ\S ßTJPjJnJPm fJr mqKfâo yPf kJPrj jJÇ AoJo xJPymPhrS nMu©∆Ka yPfA kJPrÇ FaJA ˝JnJKmTÇ KT∂á fJA mPu TUPjJ AoJoPhr Iv´≠J KTÄmJ ßy~ TrJ pJPm jJÇ fJPhr xmthJ xÿJj S v´≠J TrPf yPmÇ oyJjmL xJ: oJjmfJ, ‰jKfTfJ S @®Jr Cjú~Pjr oJiqPo FTKa Ixnq, mmtr S oNUt \JKfPT @gtxJoJK\T rJ\QjKfT IV´VKf S xoOK≠r xPmtJó YNzJ~ KjP~ ßVPZjÇ ßhPvr AoJo S @Puo xoJ\ oyJjmL xJ:-Fr kKm© KvãJr iJrJmJKyTfJ~ oJjMwPT ÆLKj KvãJ hJPjr oJiqPo kJkJYJroMÜ xoJ\ KmKjotJPe TJ\ TPr pJPòjÇ ‰jKfT Im~ S ßmkPrJ~J \LmjJYJPrr kMÅKfVºo~ xoJP\ jLKfQjKfTfJ S @hPvtr pfaMTM kKrhOÓ, fJ AoJo xoJP\rA xlu ImhJjÇ IfFm, \JKfr FA ßv´Ô x∂JjPhr ImvqA v´≠J, xÿJj S optJhJ KhPf yPmÇ ImùJ TrJr ßTJPjJ ImTJv ßjAÇ ßuUT : k´mºTJr

hMjtLKfr Km˜JPr xJoJK\T Imã~ @lfJm ßYRiMrL WMw S hMjtLKf @oJPhr ßhPvr \j\LmPjr k´KfKa ßãP© \KzP~ kPzPZÇ oPj y~ ßpj AyJ xoJ\ xÄÛOKfrA FTaJ IñÇ Fr lPu ßhPvr xmt˜Pr @Aj-vO⁄uJr Yro ImjKf, \jKjrJk•J KmKWúf yPòÇ xoJP\r KmPvw TPr xrTJrL KmKnjú IKlx FmÄ mJKyjLr ßYAj Im ToJ¥ ßnPX kzJr Ckâo y~Ç @oJPhr \JfL~ \LmPj WMw k´JKfÔJKjT „k iJre TPr KjP~PZÇ xMPpJVxºJjL KTZMxÄUqT ImJKüf mqKÜ, \jk´KfKjKi FmÄ @ouJrJ KoPu Foj FT vÜ kKrTJbJPoJ ‰fKr TPrPZj ßp, FPT ßnh TrJr ßTJjS CkJ~ mMK^ xJiJre \jVPer TJPZ @r ßjAÇ ßhPvr xm xMPpJV-xMKmiJ ImJKüf, IPpJVq, IkhJgtrJ WMw mJ ßCTJPYr oJiqPo TrJ~• TPr KjPòÇ ßpJVq S èeLrJ, k´Y¥ ßmhjJ, yfJv S ßãJPnr xPñ Fxm ÊiM ImPuJTj TrPZjÇ ßTC ßTC y~PfJ oMuqPmJi fqJV TPr Im˙Jr xPñ fJu KoKuP~ WMw KhP~ ßTJjS xMPpJV-xMKmiJ @hJ~ TPr KjPòÇ ßoJa TgJ, WMw ßh~J-Pj~JPT FUj @r ßTC mz IkrJi mPu nJPm jJÇ FaJ ßp ßTJPjJS \JKfr \LmPjr kPã UMmA hMntJPVqr xNYTÇ ßp \JKfr \LmPj ßCTJPYr uJVJoyLj k´Yuj WPa ßx \JKfr \LmPj ßTJjS KjrJk•J gJPT jJ, ßTJjS oNuqPmJi VPz SPb jJÇ ‰jKfT Ii”kfjA yP~ kPz fJPhr uuJaKuKkÇ oJjMPwr oPiq yfJvJ, ßâJi,

KmvõJxyLjfJ, yLjojqfJ S @hvtyLjfJ k´Ta yP~ CPbÇ AxuJPor oNu V´∫ kJT TMr@Pj WMw mJ ßCTJY mqm˙JPT ÈxMyf' vP»r ÆJrJ metjJ TrJ yP~PZÇ xMyPfr vJK»T Igt- ßTJjS m˜MPT oMPuJ“kJKaf TPr ±Äx TPr ßhS~JÇ ßCTJY mJ WMwPT xMyf muJr TJrPe FA ßp, FKa ÊiM V´yLfJPTA ±Äx TPr jJ, xoV´ ßhv S \JKfr ãKf TPr FmÄ \jKjrJk•J ±Äx TPrÇ ßp ßhPv WMw YJuM yP~ pJ~ ßxUJPj @Aj KjKÙ~ yP~ kPzÇ IgY, @APjr CkrA ßhv S \JKfr ˙JK~fô FmÄ vJK∂ KjntrvLuÇ @Aj KjKÙ~ yP~ kzPu TJrS \Lmj-xŒK• FmÄ Aöf-@mÀ xMrKãf gJPT jJÇ fJA AxuJo WMw mJ ßCTJYPT TPbJrfo yJrJo KyxJPm KYK€f TPrPZÇ WMPwr C“xoMU mº TrJr \jq kh˙ TotTftJ TotYJrL S vJxTPhr ßhS~J CkPdRTjPT WMw mPu @UqJK~f TPr yJrJo (KjKw≠) TPr ßhS~J yP~PZÇ FT mJeLPf yprf ßoJyJÿh (x.) mPuPZj- @uäJy WMwhJfJ S WMwV´yLfJr k´Kf IKnxŒJf ßhj FmÄ SA mqKÜr k´KfS, ßp CnP~r oPiq hJuJKu mJ oiq˙fJ TPrÇ AxuJPor kKrnJwJ~ WMPwr xÄùJ yPuJ- ßp TJP\r kJKrv´KoT V´ye TrJ @Ajf Kx≠ j~ ßxaJ V´ye TrJÇ ChJyre, ßp TJ\ TrJ ßTJjS mqKÜr TftmqTPotr I∂ntMÜ ßx TJP\r \jq ßTJjS kã ßgPT KmKjo~ V´ye TrJA WMwÇ xrTJKr TotTftJ mJ TotYJrL ˝L~ TftmqTot xŒJhj TrPf mJiqÇ SA mqKÜ pKh xÄKväÓ ßTJjS ßuJPTr TJZ ßgPT ßx TJP\r KmKjoP~ KTZM V´ye TPr, fPm fJ WMPwr

I∂ntÜ M Ç TjqJPT kJ©˙ TrJ KkfJ-oJfJr hJK~fôÇ fJrJ TJrS TJZ ßgPT KmKjo~ V´ye TrPf kJPr jJÇ ßTC pKh WMPwr KmKjoP~ jqJ~xñf TJ\S TPr ßh~, fPm ßx kJkL FmÄ WMPwr IgtS fJr kPã IQmiÇ kãJ∂Pr, pKh ßTC WMw V´ye TPr TJrS IjqJ~ TJ\ TPr ßh~ ßx CPuäKUf kJk ZJzJS IKiTJr yre FmÄ @APjr KmTOKf xJiPjr TPbJr IkrJPi IkrJiLÇ oJjmxoJP\ ßxA @KhTJu ßgPTA WMw YPu @xPZÇ ãofJ S @APjr ßTªsKmªMPf pJrJ KZu fJPhr yJf iPr xoJP\ WMw mJ ßCTJY k´gJ YJuM y~Ç k´JYLj pMPV rJ\J, mJhvJyPT @uäJyr k´KfKjKi„Pk Veq TrJ yPfJÇ fJA rJ\J mJ mJhvJy @uäJyr jJPo, @uäJyr ßhS~J KmiJj IjMxJPr ßhv vJxj TrPfjÇ ßTJjS rJÓs mJ k´KfÔJj KjP\r xMÔM kKrYJujJ S CjúKfr uPãq KTZM KmKiKmiJj xÄmKuf FTKa xÄKmiJj rYjJ TPr FmÄ xmtPãP© fJ oJjq TPr YuJr IñLTJrm≠ y~Ç FA xÄKmiJPjr @SfJ~ KTZM @Aj k´e~j TrJ y~Ç FA @Aj TotPãP© k´P~JPVr oJiqPo xÄKmiJj TJptTr y~ FmÄ xÄKmiJPjr uã IK\tf y~Ç KT∂á pUjA @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙JèPuJr oPiq WMPwr k´Yuj YJuM y~ fUj @APjr KmTOKf ÊÀ y~Ç @APjr KmTOKfxJij TPr pUj k´KfÔJj kKrYJujJ TrJ y~ fUj fJ xÄKmiJj mKyntMf TJ\ KyPxPm kptmKxf y~ FmÄ k´KfÔJPjr xJKmtT ãKf xJKif y~Ç @oJPhr rJÓsS FTKa k´KfÔJjÇ FA k´KfÔJj xMÔn M JPm kKrYJujJ FmÄ xJoKV´T CjúKfr \jq FTKa oy“ xÄKmiJj @PZÇ @oJPhr xÄKmiJPjr CP¨vq S

uãq IK\tf yPu @orJ \JKf KyPxPm KmPvõr hrmJPr FTKa xÿJj\jT @xj uJn TrPf kJKrÇ rJ\QjKfTnJPm, IgtQjKfTnJPm @oJPhr ßhv KTZMaJ IV´xr yPuS \JKf KyPxPm @orJ IPjT KkKZP~ @KZÇ Ifq∂ hMntJPVqr Kmw~, @oJPhr xÄKmiJPj uãq IK\tf y~KjÇ @oJPhr ßhv xJoJK\T IxJoq, hMjLt Kf, KmKòjúfJ, ‰jKfT Ii”kfj AfqJKh KmKnjú xoxqJ~ \\tKrfÇ IgY Foj yS~Jr TgJ KZu jJÇ @orJ oy“ FTKa xÄKmiJPjr IjMxJrL yP~S oyJj \JKf KyxJPm ßTj KjP\Phr k´KfKÔf TrPf mqgt yuJo fJr TJre UM\ Å Pu ßhUJ pJPm, WMw mJ ßCTJPYr ImJi k´Yuj @oJPhr xJoJK\T oNuqPmJiPT yre TPr KjP~ xÄKmiJj IjMxf O @AjTJjMjèPuJPT kJv TJKaP~ pJPmJ? ßTJjS k´KfÔJPjr hJK~fôvLu mqKÜr kPã WMw V´ye TPr k´KfÔJPjr ˝JPgtr kKrk∫L TJ\ TrJ KmvõJxWJfTfJr jJoJ∂rÇ k´KfÔJPjr oñu xJiPjr IñLTJr KhP~ hJK~fôvLu mqKÜ pUj WMw V´yPer oJiqPo k´KfÔJPjr ˝JgtKmPrJiL TJ\ TPr IrJ\TfJr xOKÓ TPr fUj fJr Km„k k´KfKâ~J mqKÜr KmPmT, YKr© FmÄ ˝nJPmr Ckr kPzÇ lPu fJr KmPmT, YKr© FmÄ ˝nJm KmjÓ yP~ pJ~Ç yLj ˝nJPmr FT\j ßuJPTr @YJr-@Yre y~ yLj S IoJK\tfÇ lPu ßuJTKa fJr @®L~˝\j, mºMmJºm, k´KfPmvL fgJ xJoP\r hOKÓPf IKk´~ S Iv´≠Jr kJ© yP~ CPbÇ KT∂á IjMPvJYjJr Kmw~, fJr FA Im˙Jr CkuK… y~ \LmPjr xºqJPmuJ~ pUj xmKTZM lMKrP~ pJ~Ç


AxuJo iot 29

SURMA m 2 - 8 January 2015

yprf oKr~o È@uJ~yJx& xJuJo' IiqJkT yJxJj @mhMu TJA~No yprf BxJ È@uJ~Kyx& xJuJPor @ÿJ\Jj yPòj yprf oKr~Jo @uJ~yJx& xJuJoÇ nJwJPnPh FA oKr~Jo jJoKar KmKnjú CóJre rP~PZÇ ßpoj : @rmLPf otA~Jo, Kyms∆Pf oJKr~J, uJKfj S AÄPr\LPf ßorLÇ TMr@j o\LPhr 19 j’r xNrJr jJo oJrA~JoÇ xNrJ oJrA~JPor 16 j’r @~JPf TJrLoJ ßgPT 35 j’r @~JPf TJrLoJ kpt∂ yprf oKr~Jo È@uJ~yJx& xJuJo k´xñ FmÄ fJÅr @æJ @ÿJ CnP~A ßp mjL AxrJAu mÄPvJØNf fJ rP~PZÇ yprf oKr~Jo È@uJ~yJx& xJuJPor @æJr jJo AorJj, @ÿJr jJo yJjúJ FmÄ jJjJ\JPjr jJo lJTMoÇ AorJj S yJjúJ IKfv~ mJitPTq CkjLf yP~ KVP~KZPuj KT∂á fUjS fJÅrJ Kj”x∂Jj KZPujÇ FTKhj fJÅrJ FTKa kJKUPT ßhUPf ßkPuj ßp kJKUKa fJÅr ZJjJPT ßbJÅa KhP~ UJS~JPòÇ fUj fJÅPhr I∂Pr x∂Jj uJPnr @TJéãJ k´mu yP~ CbuÇ fJÅrJ @uäJy&s hrmJPr FTKa x∂JPjr \jq hM'@ TmMu TrPujÇ ßhUJ ßVu KTZMKhPjr oPiqA AorJPjr ˘L yJjúJ VntmfL yP~ ßVPZjÇ fJÅrJ Kx≠J∂ KjPuj FA x∂Jj nNKoÔ yPu SPT mJ~fMu oMTJ¨JPxr KUhoPf KjP~JK\f TrPmjÇ fJÅrJ FA oJjfTJPu nJPmKj ßp, pKh TjqJx∂Jj y~ fJyPu ßfJ FA TJP\ KjP~JK\f TrJ pJPm jJÇ ßTjjJ ˘LPuJT mJ TjqJx∂JjPT oxK\Phr UJKhoJ KjP~JK\f TrJr ßTJj iotL~ KmiJj ßjAÇ TMr@j o\LPh ArvJh yP~PZ : pUj AorJPjr ˘L mPuKZu : ßy @oJr rm, @Ko TjqJx∂Jj k´xm TPrKZÇ ßx pJ k´xm TPrPZ @uäJy& fJ xoqT ImVfÇ @r ßZPu ßfJ FA ßoP~r oPfJ j~, @Ko Sr jJo ßrPUKZ o&AtJ~JoÇ (xNrJ @u AorJj : @~Jf 35-36)Ç yprf oKr~Jo È@uJ~yJx& xJuJo nNKoÔ ymJr kNPmtA KkfOyJrJ yjÇ KvÊ oKr~JPor uJujkJuPjr hJK~fônJr ßjmJr AòJ mqÜ TPrj fJÅr UJuM yprf pJTJKr~J È@uJ~Kyx&& xJuJoÇ KT∂á A~JÉhL pJ\TrJ ß\Jr @kK• \JjJ~Ç FZJzJS IPjPTA fJÅr IKnnJmT ymJr \jq hJKm C™Jkj TPrÇ fUj pJ\TVe Kx≠J∂ ßh~ FA IKnnJTfô KjitJrPer \jq uaJrL TrJ ßyJT, jhLPf Tuo KjPãk TrJ ßyJTÇ pJr Tuo ßnPx CbPm ßxA oKr~JPor IKnnJmTfô uJn TrPmÇ @V´yL xmJA Tuo ZMzPuJ, KT∂á ßhUJ ßVu mO≠ pJTJKr~J È@uJ~Kyx xJuJPor TuoA ßnPx CPbPZÇ lPu pJTJKr~J È@uJ~Kyx xJuJoA IKnnJmT xJmq˜ yPujÇ oKr~Por @kj UJuM yprf pJTJKr~J È@uJ~Kyx& xJuJoKfKjS jmL KZPujÇ FUJPj CPuäUq ßp, yprf oKr~Jo È@uJ~yJx& xJuJPor @ÿJr @kj ßmJj AvõJr ˝JoL KZPuj yprf pJTJKr~J È@uJ~Kyx xJuJoÇ TMr@j o\LPh yprf oKr~Jo È@uJ~yJx xJuJPor IKnnJmT KjitJrPer \jq Tuo KjPãPkr WajJ rP~PZÇ ArvJh yP~PZ : fJ IhOPvqr xÄmJh pJ ßfJoJPT k´fqJPhv ÆJrJ ImKyf TrKZÇ oJrA~JPor f•ôJmiJPjr hJK~fô fJPhr oPiq ßT V´ye TrPm ßx \jq fJÅrJ fJÅPhr Tuo KjPãk TPrKZu, fMKo fUj fJÅPhr TJPZ KZPu jJ FmÄ fJÅrJ pUj mJhJjMmJh TrKZu fUjS fMKo fJÅPhr KjTa KZPu jJÇ (xNrJ @u AorJj : 44)Ç yprf oKr~Jo È@uJ~yJx&& xJuJPor @ÿJ\Jj yJjúJ oJjf TPrKZPuj ßp, fJÅr x∂Jj yPu oxK\Phr UJKhoJ TrPmjÇ ˝JnJKmTnJPmA fJÅPT oxK\Phr FTKa k´PTJPÔ (Koy& IgmJ É\&~) rJUJ y~Ç fJÅr f•ôJmiJj TrPf gJPTj yprf pJTJKr~J È@uJ~Kyx& xJuJoÇ pKhS pJTJKr~J È@uJ~Kyx& xJuJo IKnnJmT yP~KZPuj KT∂á KfKj Foj mJitPTq CkjLf yP~KZPuj ßp, xmtãe fJPT ßhUJPvJjJ TrJ fJÅr kPã x÷m yPfJ jJ, ßp TJrPe KfKj fJÅr TjqJPT IgtJ“ yprf oKr~Jo @uJ~yJx& xJuJPor UJuJf ßmJjPT xJmtãKeT ßhUJPvJjJr nJr ßhjÇ oJP^ oPiq KfKj pUj oKr~Jo @uJ~Kyx& xJuJoPT ßhUPf @xPfj fUjA ßhUPf ßkPfj ßp, É\rJPf oKr~JPor \jq aJaTJ luluJKr S kJjL~ rP~PZ, fJ ßhPU KfKj Km˛P~ IKnnNf yP~ kzPfjÇ F xŒPTt TMr@j o\LPh ArvJh yP~PZ : If”kr fJÅr rm fJÅPT nJunJPm TmMu TrPuj FmÄ fJÅPT C•o„Pk uJuj kJuj TrPuj FmÄ KfKj fJÅPT pJTJK~Jr f•ôJmiJPj ßrPUKZPujÇ pUjA

ßlPrvfJrJ muPuJ, ßy oJrA~Jo, KjÁ~A @uäJy& @kjJPT fJÅr kã ßgPT FTaJ TPuoJr xMÄxmJh KhP~PZjÇ fJÅr jJo oxLy&& BxJ AmPj oJrA~Jo, ßx hMKj~J S @KUrJPf xÿJKjf yPm FmÄ ßx xJKjúiqk´J¬Phr Ijqfo yPmÇ ßx ßhJujJ~ gJTJ Im˙J~ S kKref m~Px oJjMPwr xPñ TgJ muPm FmÄ ßx yPm kMeqmJjPhr FT\jÇ \JTKr~J k´PTJPÔ fJÅr xJPg xJãJf TrPf ßpPfj fUjA fJÅr KjTa UJhqxJoV´L ßhUPf ßkPfjÇ KfKj muPfj : A~J oJrA~JoM @júJuJKT yJpJ- Fxm fMKo ßTJgJ~ ßkPu? KfKj muPfj : É~J Koj& AjKhuäJy- Fxm @uäJyr KjTa ßgPTÇ FnJPm FA k´PTJPÔ yprf oKr~Jo @uJ~yJx xJuJo mJKuVJ yP~ CbPujÇ oxK\Phr kKm©fJ rãJr \jq EfMTJuLj xoP~ KfKj VOPy @xPfjÇ yprf pJTJKr~J @uJ~Kyx&& xJuJo yprf oKr~Jo @uJ~yJx xJuJPor \jq oxK\h xÄuVú FTKa TJorJ ‰fKr TPr ßhjÇ \JjJ pJ~ ßp, KfKj TJPbr KoK˘r ßkvJ V´ye TPrKZPuj \LKmTJr fJKVPhÇ FaJS \JjJ pJ~ ßp, yprf oKr~Jo @uJ~Kyx& xJuJo FA TJorJ~ xJrJãe @uäJyr AmJhf TrJr oiq KhP~ IKfmJKyf TrPfj FmÄ rJPfr ßmuJ~ fJÅr UJuJ AvJmJ IgtJ“ yprf pJTJKr~J @uJ~Kyx&& xJuJPor ˘Lr TJPZ KVP~ WMPoJPfjÇ yprf oKr~o @uJ~yJx& xJuJPor AmJhf mPªVLr ßãP© KjÔJ, fJÅr fJTS~J S pMyh fgJ \VfxÄxJPrr k´Kf IjJxKÜr TgJ ß\À\JPuPor IKimJxLPhr oMPU oMPU KlrPf gJPTÇ KfKj @KmhJ S pJKyhJ KyPxPm ovÉr yP~ pJjÇ ßlPrv&fJVe fJÅPT \JKjP~ pJj ßp, A~J oJrA~JoM AjúJuäJyJxflJKT S~J fyyJrJKT S~JxflJKT È@uJ KjxJK~u& @uJoLjÇ A~J oJrA~JoMT&jMfL Ku rKæKT S~Jx\MhL S~JrTJ'Bj oJ'@r rKT'Bj-Py oJrA~Jo@uäJÉ, @kjJPT oPjJjLf S kKm© TPrPZj FmÄ @kjJPT Kmvõ\VPfr jJrLVPer oPiq oPjJjLf TPrPZjÇ ßy oJrA~Jo, @kKj @kjJr rPmr IjMVf ßyJj S Kx\hJ TÀj FmÄ pJÅrJ ÀTM TPr fJÅPhr xJPg ÀTM TÀjÇ (xNrJ @u AorJj : @~Jf 42-43)Ç mJ~fMu oMTJ¨JPxr kNmtKhPT khtJ KhP~ ßWrJ FTKa KjrJuJ ˙JPj yprf oKr~Jo @uJ~yJx&& xJuJo ßVJxuJKh TrPfjÇ \JjJ pJ~ ßp, FA TJrPe UsLˆJjrJ kNmtKhPT oMU TPr CkJxjJ TPrÇ ßx pJT, FTKhj ßlPrvfJ yprf K\mrJAu @uJ~Kyx&& xJuJo @uäJyr KjPhtPv fJÅr xÿMPU kNet oJjPmr xMrPf @KmntNf yP~ fJÅPT FTKa kM© x∂JPjr xMÄmJh hJj TrPujÇ TMoJrL yprf oKr~Jo @uJ~yJx&& xJuJo F TgJ ÊPj ßp C•r KhP~KZPuj fJ TMr@j o\LPh rP~PZÇ ArvJh yP~PZ : oJrA~Jo muPuj, ßToj TPr @oJr kM© yPm, ßTjjJ @oJPT ßTJj kMÀw ¸vt TPrKj FmÄ @Ko mqKnYJKreLS jAÇ ßx (K\mrJAu) muPuJ, FoKjPfA yPm, ßfJoJr rm (@uäJy) mPuPZj, É~J @uJ~A~J yJ~K~jM, S~J KujJö& @uJÉ @~fJu& KujjJKx S~J ryoJfJoKojúJ, S~J TJjJ @osJo oJThLA~J- FaJ @oJr \jq xy\xJiq FmÄ @Ko fJPT FA \jq xOKÓ TrPmJ pJPf ßx y~ oJjMPwr \jq FT Kjhvtj S @oJr KjTa ßgPT FT IjMV´y, @r FaJ ßfJ FT K˙rTOf mqJkJrÇ (xNrJ oJrA~Jo : @~Jf 20-22)Ç xNrJ @u AorJPj @rS Km˜JKrfnJPm FA mO•J∂ rP~PZÇ ArvJh yP~PZ : ßlPrvfJrJ muPuJ, ßy oJrA~Jo, KjÁ~A @uäJy& @kjJPT fJÅr kã ßgPT FTaJ TPuoJr xMÄxmJh KhP~PZjÇ fJÅr jJo oxLy&& BxJ AmPj oJrA~Jo, ßx hMKj~J S @KUrJPf xÿJKjf yPm FmÄ ßx xJKjúiqk´J¬Phr Ijqfo yPmÇ ßx ßhJujJ~ gJTJ Im˙J~ S kKref m~Px oJjMPwr xPñ TgJ muPm FmÄ ßx yPm kMeqmJjPhr FT\jÇ KfKj (oKr~Jo) muPuj : ßy @oJr rm, @oJPT ßTJj kMÀw ¸vt TPrKj, @oJr x∂Jj yPm KTnJPm? KfKj (@uäJy) muPuj, FoKjPfA, KfKj pUj ßTJPjJ KTZM K˙r TPrj fUj mPuj

yS (TMj) fUj fJ yP~ pJ~ FmÄ KfKj (@uäJy) fJPT KvãJ ßhPmj KTfJm, KyTof, fSrJf S AK†u FmÄ fJPT mjL AxrJAuLPhr \jq rxNu TrPmjÇ ßx muPm, @Ko ßfJoJPhr rPmr kã ßgPT ßfJoJPhr KjTa Kjhvtj KjP~ FPxKZÇ @Ko ßfJoJPhr \jq TJhJ KhP~ FTKa kJULr oPfJ @TOKf Vbj TrPmJ, If”kr @Ko fJPf lMÅ ßhPmJ, lPu @uäJyr ÉTMPo fJ kJUL yP~ pJPmÇ @Ko \jìJº S TMÔ mqJKiV´˜Phr KjrJo~ TrPmJ FmÄ @uäJyr ÉTMPo oOfPT \Lm∂ TrPmJÇ (xNrJ @u AoJj : @~Jf 45-49)Ç APfJoPiq yprf oKr~o @uJ~yJx xJuJo VntmfL yPuj, FaJ @uäJyr FT Ijjq TMhrPfr KjhvtjÇ ßp Kjhvtj @orJ uãq TKr yprf @ho @uJ~Kyx&& xJuJPor KmjJ oJfJKkfJ~ xOKÓ yS~JPfÇ yprf oKr~o @uJ~yJx& xJuJPo k´xm ßmhjJ CbPu KfKj hs∆f FTaJ ßU\Mr VJPZr fuJ~ KVP~ @v´~ KjPujÇ 16 mZr m~Û oKr~Jo @uJ~yJx& xJuJPo k´xm ßmhjJ~ hJÀe TJfr yP~ muPf uJVPuj : yJ~! Fr kNPmt pKh @Ko oPr ßpfJo S ßuJPTr ˛OKf yPf xŒNet KmuM¬ yP~ ßpfJoÇ (xNrJ oJrA~Jo : @~Jf 23)Ç IhOvq ßgPT ßT ßpPjJ fJÅPT @øJj TPr muPuJ : fMKo hM”U TPrJ jJ, ßfJoJr kJhPhPv ßfJoJr rm FT jyr xOKÓ TPrPZj, fMKo ßfJoJr KhTTJr ßU\Mr mOPãr TJ§UJKj jJzJ hJS, fJ ßfJoJPT xMkÑ fJ\J ßU\Mr ßhPmÇ xMfrJÄ UJS, kJj TPrJ S YãM \MzJSÇ oJjMPwr oPiq TJCPT ßhUPu muPm : @Ko h~JoP~r CP¨Pv ßoRjfJ Imu’Pjr oJjf TPrKZÇ xMfrJÄ @\ @Ko KTZMPfA ßTJj oJjMPwr xJPg TgJ mum jJÇ (xNrJ oJrA~Jo : @~Jf 23-26)Ç @rS \JjJ pJ~ ßp, KfKj 40 Khj FTKa kmtf èyJ~ Im˙Jj TPrKZPujÇ 40 Khj kr KvÊ BxJPT KjP~ KfKj fJÅr xŒ´hJP~r TJPZ FPu fJÅrJ fJÅPT k´vúmJPe \\tKrf TrPf uJVPuJÇ fJÅrJ muPf uJVu : ßfJoJr @æJ ßfJ Ix“ ßuJT KZPuj jJ FmÄ ßfJoJr @ÿJS ßfJ mqKnYJKreL KZPuj jJÇ fUj oKr~o (@.) KvÊr KhPT AvJrJ TrPujÇ ßuJT\j muPuJ, ßTJPur KvÊr xJPg @orJ ßToj TPr TgJ muPmJÇ fUj jm\JfT KvÊ BxJ muPuj : @Ko ßfJ @uäJyr mJªJÇ KfKj @oJPT KTfJm KhP~PZj, jmL TPrPZjÇ ßpUJPjA @Ko gJKT jJ ßTJj KfKj @oJPT k´JYMptoK-f TPrPZjÇ @Ko pfKhj \LKmf gJKT ffKhj xJuJf S pJTJf @hJ~ TrPf KfKj @oJPT KjPhtv KhP~PZjÇ @r @oJPT @oJr oJP~r k´Kf IjMVf TPrPZj FmÄ KfKj @oJPT TPrjKj C≠f S yfnJVqÇ (xNrJ oJrA~Jo : @~Jf 29-32)Ç @uäJy& \JuäJ vJjMÉ A~JÉhLPhr ßp xo˜ TJrPe IKnv¬ TPrPZj fJr oPiq Ijqfo TJre yPò yprf oKr~Jo @uJ~yJx& xJuJPor Skr KogqJ IkmJh ßh~J S fJÅr YKrP© Tuï ßukj TrJÇ TMr@j o\LPh ArvJh yP~PZ : fJrJ (A~JÉhLrJ) uJjfV´˜ yP~PZ fJPhr TMlrLr \jq FmÄ oJrA~JPor KmÀP≠ èÀfr IkmJPhr \jqÇ (xMrJ KjxJ : @~Jf 156)Ç yprf oKr~Jo È@uJ~yJx& xJuJo yprf BxJ È@uJ~Kyx&& xJuJPor @ÿJÇ \JjJ pJ~, ßvw jmL yprf oMyÿh (xJ.)-Fr \jì oMyNPft @xoJj ßgPT oJ @KojJr kKrYptJr \jq ßp T'\j Ér S roeL KZPuj fJÅPhr oPiq @Kx~J S oKr~JoS KZPujÇ oLuJh vrLPl ßp fJS~JuäMh kzJ y~ fJPf Fr Km˜JKrf Kmmre rP~PZÇ

ßuUT : kLr xJPym ÆJKr~JkMr vrLl CkPhÓJ AjKˆKaCa Im yprf oMyÿh (xJ) xJPmT kKrYJuT AxuJKoT lJCP§vj mJÄuJPhv

F x¬JPyr

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

02 \JjM~JrL, ÊâmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-40 KoKja 12-09 KoKja 02-17 KoKja 04-08 KoKja 05-35 KoKja

03 \JjM~JrL, vKjmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-40 KoKja 12-09 KoKja 02-19 KoKja 04-09 KoKja 05-36 KoKja

04 \JjM~JrL, rKmmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-39 12-10 02-20 04-10 05-37

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

05 \JjM~JrL, ßxJomJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-39 12-10 02-21 04-12 05-38

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

06 \JjM~JrL, oñumJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-39 12-10 02-22 04-13 05-39

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

07 \JjM~JrL, mMimJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-39 12-11 02-23 04-14 05-40

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

08 \JjM~JrL, mOy¸KfmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-39 12-11 02-25 04-15 05-41

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja


30 IJ∂\tJKfT

2 - 8 January 2015 m SURMA

hMA hMWtajJ FT rTo j~ 30 KcPx’r - hKãe-kNmt FKv~J~ Vf j~oJPx oiq @TJv ßgPT KjPUJÅ\ yP~ ßVPZ hMKa KmoJj- FoFAY 370 S KTCP\c 8501Ç hMKa KmoJjA C`~Pjr FT WµJr oPiq TP≤sJu ÀPor xPñ ßpJVJPpJV yJKrP~ ßlPuÇ fJrkr @r ßTJPjJ ßUJÅ\ kJS~J pJ~KjÇ xJoPj ÊiM k´vú @r xoMPhsr xLoJyLj kJKjÇ ßoPuKj ßTJPjJ ±ÄxJmPvw mJ ßTJPjJ k´Pvúr C•rÇ @kJfhOKÓPf hMKa hMWtajJ FTA rTo oPj yPuS KmPvwùrJ muPZj IPjT lJrJT @PZ FA hMA KmoJj yJrJPjJr WajJ~Ç YâJP∂r x÷JmjJ: 8 oJYt TM~JuJuJokMr ßgPT ßmAK\ÄVJoL FoFAY 370 lîJAPar ßrKcS asJ¿Kovj AòJTOfnJPm mº TPr ßh~J yP~KZuÇ yJrJPjJr @PVA kJAuPar xPñ ßpJVJPpJV KmKòjú yP~KZuÇ Kj~πPer xm oJiqo ITJptTr TPr KmoJjKa ryxq\jT ÀPa ßoJz KjP~KZuÇ FaJ ßTJPjJ KZjfJATJrL mJ xπJxLr TmPu kzJr x÷JmjJ rP~PZÇ KT∂á KTCP\c 8501 KmoJjKa ˝JnJKmT VKfPf k´fqJKvf ÀPaA pJKòuÇ FUJPj kJAua Kj~Kof ßpJVJPpJV rãJ TPr @kPca \JjJKòPujÇ UJrJk @myJS~J S ßoPWr TgJ mPuKZPujÇ FojKa \JjJPuj, KmoJj YuJYu KmPvwù KkaJr ßVJP~u\Ç ÀPar Im˙Jj: FoFAY 370 KmoJj ßpUJj ßgPT yJKrP~ ßVPZ mJ Km±˜ yP~PZ mPu oPj TrJ yPò, ßxKa Ifq∂ hMVtoÇ nJrf oyJxJVPrr SA \J~VJ~ kJKjr VnLrfJ IPjT FmÄ fJ ryxqo~Ç Px TJrPe ±ÄxJmPvw UMÅP\ kJS~J ßmv hMÏrÇ IjqKhPT F~Jr FKv~Jr KmoJjKa yJKrP~ pJS~Jr ˙Jj ÃoePpJVqÇ kJKjr VnLrfJS UMm ßmKv j~Ç fJA FUJPj ±Äx yPu UMÅP\ kJS~J xy\ yPmÇ kNmtKvãJ: @PVr KmoJjKa KjPUJÅ\ yS~Jr kr jJjJ irPjr KmÃJK∂ S xÄv~ ßhUJ KhP~KZuÇ xrTJr FmÄ hJK~fôk´J¬ TotTftJPhr k´h• fPgq VrKou KZuÇ FPTT xo~ FPTT fgq kJS~J pJKòuÇ pgJxoP~ IjMxºJj IKnpJj ÊÀ y~KjÇ KT∂á FPãP© @PVr FTKa IKnùfJ xJoPj KZuÇ KmoJj YuJYPu IKiT xfTtfJ V´ye TrJ yP~KZuÇ KjPUJÅP\r kr k´J¬ fPgq xmJA k´J~ FTA xMPr TgJ

muPZ FmÄ yJrJPjJr krkrA IjMxºJj \JyJ\ kJbJPjJ yP~PZÇ IjMxºJPj 10 oJx uJVPm jJ: FoFAY 370 KmoJPjr oPfJ FA KmoJPjr IjMxºJPj 10 oJx xo~ uJVPm jJÇ hM-FTKhPjr oPiqA FTaJ KjKÁf lu kJS~Jr @vJ TrPZj xJPmT KmoJj k´vJxKjT TotTftJ KˆPnj S~JPuxÇ KfKj mPuj, FUJjTJr kJKjr VnLrfJ 150 lMaÇ KT∂á nJrf oyJxJVPrr 1020 yJ\Jr lMaÇ ßpnJPm ßUJÅ\J yPò KjPUJÅ\ KmoJj APªJPjKv~J ßgPT KxñJkMrVJoL oJuP~Kv~Jr KjPUJÅ\ F~Jr FKv~J KTCP\c-8501 KmoJjKar ßUJÅP\ @∂\tJKfT IjMxºJj ÊÀ yP~PZÇ IjMxºJPjr KY© FUJPj fMPu irJ yuÇ 7 nJPV KmnÜ IjMxºJj FuJTJ C`~Pjr FT WµJr oPiq APªJPjKv~JKxñJkMr ÀPar \JnJ ÆLPkr kNmtJûuL~ xMrJmJ~J jJoT ˙Jj ßgPT KmoJjKa rJcJr ßpJVJPpJV KmKòjú yP~ kPzÇ IjMxºJj TJP\ msjJA S hKãe xMoJ©Jr oiqmftL \JnJ xJVPr fuäJKv IKnpJj YJuJPjJ yPòÇ APªJPjKv~Jr IjMxºJj S C≠Jr TKoKar k´iJj FlFAY mJomJÄ ßxJP~Ku˜ mPuj, ßmKufMÄ ÆLk S TJKuo∂Pjr hKãe kKÁo FuJTJ~ 120 S 240 jKaTqJu oJAu FuJTJ~ IjMxºJj TrJ yPmÇ xoV´ IjMxºJj FuJTJ xJf nJPV KmnÜ TrJ yP~PZÇ Fr oPiq APªJPjKv~J UMÅ\Pm KfjKa FuJTJ~Ç oJuP~Kv~J S KxñJkMr FTKa TPr FuJTJ~ fuäJKv YJuJPmÇ ßpnJPm fuäJKv: Kn\M~Ju S rJcJr j\rhJKrr xojõP~ IjMxºJjL KmoJj S \JyJ\ WMPr ßmzJPòÇ ZJzJ v»frñ krLãJr TJP\ KmPvw \JyJ\ rP~PZÇ fPm xmKTZM Kjntr TrPZ nJPuJ @myJS~Jr SkrÇ @myJS~JKmhrJ muPZj @TJv âPoA kKrÏJr yPòÇ FFlKkÇ IjMxºJj xr†Jo APªJPjKv~J : IjMxºJj ˙Pu KfjKa pM≠\JyJ\ kJKbP~PZÇ @rS ßkRÅZJPjJr IPkãJ~Ç fuäJKv S C≠Jr FP\K¿r 12Ka ßjRpJj S IxÄUq ßZJa ßjRTJÇ kJKjr KjPY m˜M vjJPÜr \jq FTKa

KkñJr uPTar, hMPaJ yJrKTCuJx KmoJj, hMPaJ xMkJr ßyKuT¡Jr, FTKa xJoMKhsT KmoJj S hMPaJ KxFj-235Ç IPˆsKu~J : FTKa FKk-3Kx SKr~j xJoMKhsT ßVJP~ªJ KmoJjÇ KxñJkMr : hMPaJ yJrKTCuJx Kx-130 KmoJj, FTKa Kk´PVa ßãkeJ˘ refrL, ßjR-aqJÄT S cMPmJ\JyJ\Ç ßhvKa hMPaJ KkñJr uPTar kJbJPjJr TgJS mPuPZÇ oJuP~Kv~J : FTKa yJrKTCuJx Kx-130 S KfjKa \JyJ\Ç YLj : \JyJ\ S KmoJj kJbJPjJr k´Kfv´∆KfÇ pMÜrJÓs : k´P~J\j kzPu xyJ~fJ TrPf rJK\Ç TLnJPm yJrJu F~Jr FKv~J? UJrJk @myJS~J TfaJ hJ~L? F~Jr FKv~Jr KjPUJÅ\ KTCP\c 8501 KmoJjKa C`~Pjr FT WµJ kr Kj~πe TPãr ßpJVJPpJV ßgPT KmKòjú yP~ kPzÇ fUj ˙JjL~ xo~ ßnJr 5aJ 35 KoKjaÇ k´J¬ fgqoPf, kJAua UJrJk @myJS~J S ßoPWr TgJ \JKjP~ KmoJj KjitJKrf VKfxLoJr @rS SkPr ßfJuJr IjMoKf ßYP~KZPujÇ IgmJ mJPo aJjt KjPf ßYP~KZPujÇ fJPT aJjt ßj~Jr IjMoKf ßh~J yP~KZuÇ KT∂á fgq KjPhtvT IjMpJ~L KmoJjKa IjMPoJhj ZJzJA @rS CófJ~ CbKZuÇ yPf kJPr kJAua IjMPoJhPjr IPkãJ

jJ TPr Kmkh FzJPf fJ“ãKeT Kx≠J∂ KjP~KZPujÇ \JTJftJr KmoJj YuJYu KmPvwù ßVKr ßxJP~\oqJj mPuj, UJrJk @myJS~J KmoJj hMWat jJr FTKa k´JgKoT TJre yPf kJPrÇ F irPjr ryxq\jT WajJr AKfyJx @PZ? yqJÅ, @PZÇ Fr @PVS TP~TKa KmoJj ybJ“ TPr ßpJVJPpJV yJKrP~ KjPUJÅ\ yP~ ßVPZÇ YuKf mZPrr oJPYtr FoFAY370, 2009 xJPur F~Jr l∑JP¿r lîJAa-447, 2007 xJPur @ho F~Jr lîJAa 574 FPãP© CPuäUPpJVqÇ KmoJjKar VKf UMm iLr KZu? rJcJPr k´J¬ fPgqr k´JgKoT KmPväwPe \JjJ ßVPZ, KjPUJÅ\ yS~Jr xo~ KTCP\c 8501 KmoJjKa UMm iLrVKfPf CzKZuÇ KmPvwùrJ muPZj, Ff iLrVKfPf KmoJj ßTJPjJ Im˙JPfA YJuJPjJ CKYf j~Ç yPf kJPr mJfJPxr VKf ßmKv yS~Jr lPu KjoúVKf TrPf mJiq yP~KZPuj kJAuaÇ KT∂á ßxJP~\oqJPjr oPf, IKf KjoúVKfPf KmoJj KjPY kPz ßpPf kJPrÇ ßTJPjJ xπJxL yJouJ mJ KZjfJAP~r x÷JmjJ @PZ KT? Ff @PV FA k´Pvúr C•r ßh~J KbT yPm jJÇ KmoJj KmPvwù KmsyJCP\r oPf,

FT\j fh∂ TotTftJ KyPxPm xm x÷JmjJr TgJ oJgJ~ rJUJr k´Kvãe KjP~KZÇ KT∂á FUj kpt∂ Foj KTZMA kJ~Kj pJr KnK•Pf KjPhtv TrJ ßpPf kJPr FUJPj ßTJPjJ IkrJi YPâr xÄKväÓfJ rP~PZÇ' TftOkã ßTJPjJ xÄPTf kJ~Kj ßTj? xJiJref KmoJPj \ÀKr uPTar asJ¿KoaJr (AFuKa) gJPT, ßpaJ KmoJj Km±˜ mJ uqJ¥ TrJr xo~S kJAua Kj~πe TrPf kJPrÇ FZJzJ gJPT mäJT m pJPf nP~x ßrTctJr TTKka mxJPjJ gJPTÇ kJKjr KjPY kzPuS KkñJr fJ vjJÜ TrPf kJPrÇ F~Jr FKv~J KmoJPjr ßãP© ßxJP~\oqJj muPZj, KmoJjKaPf IqJTJrx mqm˙J (F~Jr âJla TKoCKjPTvjx IqJPcsKxÄ IqJ¥ KrPkJKatÄ KxPˆo) KZu jJÇ KfKj TftOkãPT Cjúf k´pMKÜ ˙Jkj jJ TrJr \jq hNwPZjÇ KfKj mPuj, ÊiM AFuKaPf x∂áÓ gJTJ KbT j~Ç IjMxºJjTJrLPhr xJoPj ßTJPjJ k´KfmºTfJ @PZ? APªJPjKv~Jr ßjfOPfô IjMxºJj FuJTJ WwJ oJ\J TrJ yPòÇ ßxUJjTJr kJKjr VnLrfJ 130-160 lMaÇ fPm ßxJP~\oqJj muPZj, IVnLr \Pu TJhJ S kJgr gJTJ~ KmoJj AFuKar ßxJjJr KkÄx ßkPf ßmV ßkPf yPf kJPrÇ


IJ∂\tJKfT 31

SURMA m 2 - 8 January 2015

KlKukJAPj mjqJ~ TP~T yJ\Jr ßuJT mJ˜áYáqf 30 KcPx’r - KlKukJAPjr hKãeJûPu mjqJr TJrPe ßxJomJr TP~T yJ\Jr ßuJT mJKzWr ßZPz Ijq© YPu ßVPZÇ IûuKaPf V´LÚo§uL~ ^z ßxKj~JÄP~r k´nJPm ^PzJ yJS~J mP~ pJ~ FmÄ k´mu mOKÓkJf y~Ç xMKrVJS ßcu xMr k´PhPvr Vnjtr \Kj KkPoP≤u \JjJj, ßnJPrr @PV ^zKa xMKrVJS ßcu xMr k´PhPv k´go @WJf yJPjÇ ˙JjL~nJPm ^zKa ßxKj~JÄ jJPo kKrKYfÇ FA k´PhPvr YJr yJ\Jr ßuJT I˙J~L @v´~ KvKmPr Im˙Jj TrPZÇ KkPoP≤u mPuj, ÈVf Kfj Khj FTaJjJ k´mu mOKÓkJf yPòÇ fPm fJ“ãKeTnJPm k´JeyJKjr ßTJPjJ Umr kJS~J pJ~KjÇ' Vnjtr @PrJ \JjJj, ßTJPjJ ßTJPjJ FuJTJ~ mjqJr kJKj ßmPz 5 lMPa ßkRÅPZPZÇ C≠JrTotLrJ rJmJPrr ßjRTJ~ YPu kJKjmªL oJjMPwr TJPZ xyJ~fJ ßkRÅPZ KhPòÇ ^Pz VJZkJuJ CkPz ßVPZ FmÄ mK˜ FuJTJr ßmvKTZM mJKzr YJuS CPz ßVPZ mPu KfKj \JjJjÇ Fr @PV @myJS~Jr kNmtJnJPx muJ yP~PZ, ßxKj~JÄP~r k´nJPm Fr 300 KTPuJKoaJr mqJxJPitr oPiq mOKÓkJf yPf kJPrÇ ^zKar VKfPmV WµJ~ 80 KTPuJKoaJrÇ FKa WµJ~ 11 KTPuJKoaJr ßmPV kKÁPo IV´xr yPòÇ @VJoL hMA KhPj FKa KlKukJAPjr oiqJûu IKfâo TrPmÇ oqJKjuJ KmoJjmªr TftOkã \JjJ~, ‰mrL @myJS~Jr TJrPe ßxJomJr rJ\iJjL ßgPT SA IûPu hM'Ka lJAa mJKfu TrJ yP~PZÇ

ßlKrPf IKVúTJ§ xm pJ©L C≠Jr : Kjyf 7 30 KcPx’r - KV´Pxr CkTNPu IKVúTJP§r WajJ~ @aPT kzJPhr xmJAPT C≠Jr TrJ yP~PZÇ fPm F WajJ~ 7 \j Kjyf yP~PZÇ FT\j oJrJ pJ~ \JyJ\ ßgPT uJKlP~ kzJr TJrPeÇ Fr @PV 7Ka uJv kJS~J KVP~KZuÇ AfJuL~ ßjRmJKyjLr kã ßgPT ßxJomJr FTgJ \JjJPjJ yP~PZÇ ßjRmJKyjLr kã ßgPT \JjJPjJ yP~PZ, ßyKuT¡JPrr oJiqPo C≠Jr IKnpJj YJuJPjJ y~Ç @aPT gJTJ pJ©L S âMr C≠JPr FTKa KYKT“xJ hu S lJAa IkJPrar TJ\ TPrÇ k´KfTNu @myJS~Jr TJrPe mJiJV´˜ yS~J xP•ôS C≠Jr TJptâo YJKuP~ pJ~ AfJuL~ S KV´T ßyKuT¡JrÇ Fr @PV IjqJjq \JyJ\ ßgPT kJKj ßZJzJr oJiqPo ßlKrr @èj Kj~πPe @jJ y~Ç KV´Pxr kJ©Jx mªr ßgPT AfJKur @jPTJjJr CP¨Pv ßrJmmJr rS~JjJ yP~KZu ßlKrKaÇ ßlKrKaPf 222Ka VJKz, 422 pJ©L S 56 âMxy ßoJa 478 @PrJyL KZuÇ KV´T ÆLk TrlM ßgPT 44 jKaTqJu oJAu C•r-kKÁPo Im˙JPjr xo~ ßlKrKaPf @èj uJPVÇ FUj kpt∂ @èj uJVJr k´TOf TJre \JjJ pJ~KjÇ IKVúTJP§r TJre ChWJaPj FTKa fh∂ TKoKa Vbj TPrPZ AfJKu xrTJrÇF hMWtajJr kr ßgPT ßpRgnJPm C≠Jr IKnpJj YJuJ~ AfJKu S KV´xÇ

We sell cheap airline tickets anywhere in the world Check for our latest fares: 0207 702 7399

KyauJPrr ˛OKf ßWrJ mJKz KjP~ Kmz’jJ 30 KcPx’r - IKˆs~Jr ßp mJKzPf IqJcul KyauJPrr \jì yP~KZu, ßxKa KjP~ oyJ ^JPouJ~ kPzPZ ßhvKar xrTJrÇ jJ kJrPZ ßluPf, jJ kJrPZ rJUPfÇ IKˆs~J xrTJPrr @vïJ, msJCjJC IqJo Aj vyPrr mJKzaJPT jmq-jJ“KxrJ fLgt˙Jj mJKjP~ ßluPf kJPrÇ vyPrr IPjPTjA FA Tuï myj TrPf YJj jJÇ @mJr GKfPyqr FTKa

CkJhJj mPu FPT jÓS TrJ pJ~ jJÇ C•r IKˆs~Jr msJCjJC IqJo Aj vyPr 1889 xJPu \PjìKZPuj KyauJrÇ ßxUJjTJr x¬hv vfPT ‰fKr yS~J FT mJKzPf \jì fJÅrÇ KyauJPrr oJ-mJmJ Imvq SA vyPrr @Kh mJKxªJ jjÇ \Pjìr kr KyauJr oJ© TP~T x¬Jy mJKzKaPf KZPujÇ Frkr msJCjJCP~r @PrT mJKzPf CPb pJ~ fJÅPhr kKrmJrÇ

FuJTJr oJjMw mPuj, KyauJPrr KjKªf jJ“KxmJPhr xogtTPhr IPjTPTA @Twte TPr mJKzKaÇ jmq-jJ“KxPhr fLgtPã© yS~J ßbTJPf IKˆs~Jr xrTJr mJKzKa 1972 xJu ßgPT nJzJ KjP~ @PZÇ FUj FKa fJuJm≠Ç vyPrr xyTJrL ßo~r èP~≤Jr kP~≤jJr mPuPZj, mJKzKar nJzJr YMKÜ mJKfPur KY∂J TrPZ xrTJrÇ

3 mZPrr @lVJj pMP≠ jqJPaJ krJK\f yP~PZ : fJPumJj

30 KcPx’r - jqJPaJr @lVJKj˜Jj pMP≠r @jMÔJKjT xoJK¬ ßWJweJr CkyJx TPrPZ fJPumJjÇ fJrJ oJKTtj ßjfOPfô ßhvKaPf jqJPaJr @V´JxjPT ÈmmtrfJ S jOvÄxfJr @èj' mPu IKnKyf TPr mPuPZ, F @èPj fJPhr ßhv ÈrPÜr jhLPf kKref yP~PZ'Ç TJmMPu ßVJkjL~nJPm @z’ryLj FT IjMÔJPj jqJPaJ @lVJKj˜JPj pMP≠r @jMÔJKjT xoJK¬ ßWJweJ TrJr FT Khj kr VfTJu AÄPrK\Pf ßh~J FT KmmOKfPf fJPumJj F k´KfKâ~J mqÜ TPrÇ fJPumJj yJouJr

ÉoKTr nP~ fJrJ FnJPm IjMÔJPjr @P~J\j TPrÇ KmmOKfPf fJPumJj mPu, È@orJ oPj TKr F WajJPfA fJPhr krJ\~ S yfJvJr ¸Ó @nJx lMPa CPbPZÇ @PoKrTJ S xm @∂\tJKfT H≠fqmJhL xÄ˙Jxy fJr @V´JxPjr ßhJxrrJ FA FTPkPv pMP≠ ¸Óf krJK\f yP~PZÇ' @V´JxL mJKyjLr ImKvÓ ßxjJPhr KmfJKzf TPr FTKa KmÊ≠ AxuJKo rJÓs k´KfÔJ jJ TrJ kpt∂ fJPumJj fJPhr uzJA YJKuP~ pJPm mPu KmmOKfPf muJ yP~PZÇ @lVJKj˜JPjr ßk´KxPc≤

@vrJl VKj mPuPZj, fJrJ vJK∂ @PuJYjJr \jq fJPhr hr\J ßUJuJ ßrPUPZjÇ fPm fJPumJj mPuPZ, @lVJKj˜JPj FT\j KmPhvL ‰xjq CkK˙f gJTJ kpt∂ fJrJ K\yJh YJKuP~ pJPmÇ fJPumJjrJ 1996 ßgPT 2001 xJu kpt∂á @lVJKj˜JPj ãofJxLj KZuÇ fJrJ 13 mZr iPr jqJPaJ S @lVJj mJKyjLr KmÀP≠ IKmrJo uzJA YJKuP~ ßVPZÇ mftoJPj fJPhr yJouJ IKf CókptJP~ CkjLf yP~PZÇ \JKfxP–Wr KyPxPm YuKf mZr xPmtJó 10 yJ\Jr oJjMw yfJyf yP~PZ, pJr 75 vfJÄvA

IxJoKrT oJjMwÇ pMP≠r xoJK¬ ßWJweJ @lVJKj˜JPj 13 mZPrr hLWt pMP≠r @jMÔJKjT xoJK¬ ßWJweJ TPrPZj oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJÇ Vf ßrJmmJr KfKj FT KmmOKfPf mPuPZj, È@PoKrTJr AKfyJPx hLWtfo pMP≠r hJK~fôvLu xoJK¬ yPuJ'Ç 13 mZPrr F pMP≠ Kjyf yP~PZ TokPã hMA yJ\Jr 200 oJKTtj ßxjJÇ yJS~JA ÆLPk ImTJv pJkj Im˙J~ SmJoJ F KmmOKf KhP~PZjÇ FPf KfKj @lVJj pMP≠r Ko©Phr k´vÄxJ TPr mPuPZj, Ko© ß\JPar ßxjJPhr k´PYÓJ~ @uTJP~hJ ßjfOPfôr oNu IÄv ßnPX ßh~J x÷m yP~PZ, SxJoJ Kmj uJPhjPT yfqJ FmÄ IPjT xπJxL yJouJr kKrT·jJ jxqJ“ TrJ x÷m yP~PZÇ SmJoJ mPuj, pMP≠r FA 13 mZPr oJKTtj \JKf S ßxjJmJKyjLr \jq KmrJa kJrLJ yP~ ßVPZÇ KfKj \JjJj, fJr ãofJ V´yPer xo~ ArJT S @lVJKj˜JPj FT uJU 80 yJ\Jr ßxjJ ßoJfJP~j KZu, FUj fJ TKoP~ 15 yJ\JPrrS KjPY @jJ yP~PZÇ vfTrJ 90 nJV ßxjJPT ßhPv ßlrf ßj~J yP~PZÇ 13 mZPrr @lVJj pMP≠ Kfj yJ\Jr 500 KmPhvL ßxjJ oJrJ ßVPZ FmÄ @PoKrTJr UrY yP~PZ FT KasKu~j cuJPrr ßmKv IgtÇ

Please ask for our

SPECIAL OFFER xÿJKjf y\ô S CorJ pJ©LPhr \jq IJorJ xTu k´TJr yPpJKVfJ TPr gJKTÇ CorJ mMKTÄ ßj~J yPòÇ IJorJ IJkjJr kJxPkJat, KnxJ, ßjJ-KnxJ AfqJKh TJ\ TPr gJKTÇ IJkKj KT mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ˙JPj Ãoe TrPf YJj? fJyPu IJr ßhrL jJ TPr IJ\A IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV TÀjÇ IJorJ I· xoP~ mJÄuJPhPvr ßp ßTJj ˙JPj aJTJ kJbJPf xãoÇ IJorJ 1999 xJu ßgPT IJkjJPhr ßxmJ KhP~ IJxKZÇ

asJPnu Kx\j 62a Cleveland Way, London E1 4UF T: 0207 702 7399 F: 0207 702 7399

M: 07985 116 074

E:travelseason@msn.com www.travelseason.co.uk Retailer agent for ATOL HOLDER


32 xJãJ“TJr

2 - 8 January 2015 m SURMA

oiqo @P~r ßhv TgJaJ ßTmu FTaJ xNYT

c. xJPuyCK¨j @yPoh

c. xJPuyCK¨j @yPoh, mJÄuJPhv mqJÄPTr xJPmT Vnjtr FmÄ mftoJPj msqJT KmvõKmhqJuP~r IiqJkTÇ 1969 xJPu KfKj dJTJ KmvõKmhqJuP~r IgtjLKf KmnJV ßgPT FmÄ 1974 xJPu TJjJcJr FoKx oJˆJxt KmvõKmhqJu~ ßgPT IgtjLKfPf FoFxKx KcKV´I\tj TPrjÇ 1978 xJPu FTA KmvõKmhqJu~ ßgPT KkFAYKc KcKV´uJn TPrjÇ 1970 xJPu KfKj dJTJ KmvõKmhqJuP~r IgtjLKf KmnJPV KvãT KyPxPm Tot\Lmj ÊÀ TPrjÇ kPr KfKj KxKnu xJKntx Im kJKT˜JPj (KxFxKk) ßpJV ßhjÇ F ZJzJ KfKj mJÄuJPhv xrTJPrr KmKnjú k´vJxKjT hJK~fô kJuj TPrPZjÇ F mZPrr IgtjLKf, mqJÄKTÄ UJPfr IK˙rfJ S @VJoL mZPrr IgtjLKfr k´iJj YqJPu† KjP~ TgJ y~Ç xJãJ“TJr KjP~PZj vJrKojMr jJyJrÇ TJPur TP£r ßxR\Pjq xMroJr kJbTPhr \jq xJãJ“TJrKa fáPu irJ yPuJ: AjKâPo≤ yPm, jfMj YJTKrPf pMÜ yPmÇ lPu mq~ mJzPmÇ @r FaJ ßfJ FTaJ IgtmZPrr k´xñ j~, k´vú : Vf FT hvPTr IKiTTJu K\KcKkr k´mKO ≠ 6 k´KfmZrA kptJ~âPo mJzPmÇ @mJr FA mq~ vfJÄPvr SkPrÇ jJjJ IKjÁ~fJr TgJ muJ yPuS ßoaJPjJr \jq pKh Tr mJzJPjJ y~, fJr k´nJm K\KcKkr F oJj iPr rJUJr TJre TL? KjoúKm• ßvsKePf ßmKv kzPmÇ fJA Tr mJzJPjJr C•r : mJÄuJPhPvr IgtjLKfr FTaJ mz IÄv\MPz xo~S ßxaJ nJmPf yPmÇ @PZ ßmxrTJKr UJfÇ mJrmJr rJ\QjKfT xrTJKr TotTftJ-TotYJrLPhr ßmfj mJzJPjJr TJrPe IK˙KfvLufJ, KmKjP~JPVr uãq kNre jJ yS~J FmÄ ßmxrTJKr TŒJKjèPuJPf YJk kzPmÇ ˝JnJKmTnJPm jJjJ IKjÁ~fJ xP•ôS ßhUJ pJPò FTaJ KjKhtÓ oJ©J~ fJPhrS ßmfj mJzJPf yPm, pKhS @kJfnJPm oPj IgtjLKfr VKf k´mJKyf yP~PZÇ TUPjJ CPbPZ @mJr yPf kJPr fJrJ ßmKv kJPò; KT∂á xrTJKr YJTKrr TUPjJ ßjPoPZ; KT∂á FPTmJPr UMm ßmKv ßjPo oPfJ xMKmiJ ßfJ @r fJrJ kJPò jJÇ lPu fJPhrS pJ~KjÇ jæAP~r hvT ßgPT ßhPv VefJKπT ßmfj KjP~ jfMj TPr nJmPf yPmÇ @mJr ßmfj kKrK˙KfS FTKa oJ©J~ YPuPZ, ßpaJ IgtjLKfPf mJzJPjJr xPñ xPñ mJ\JroNuq, mJKznJzJ mJzPf k´nJm ßlPuPZÇ ßx xo~ ßgPTA oNuf xJoKÓT kJPrÇ mJ\JPrr ßuJT ßfJ @r \JjPm jJ ßT xrTJKr IgtjLKfr xNYTèPuJ mJzPf gJPTÇ ‰mPhKvT oMhJs r TotTftJ @r ßT j~Ç xMfrJÄ ßx hJo mJzJPmÇ lPu Kr\Jnt, @ohJKj-r¬JKj, \jvKÜ r¬JKj AfqJKh oNuq°LKf yPmÇ xm KhT ßgPT FTaJ xJoJK\T ßoJaJoMKa oJ©J~ YPuPZÇ @mJr xrTJKr mq~, ßajvj ‰fKr yPmÇ ImTJbJPoJVf UJf Cjúf yP~PZÇ ßpoj ∏ TMAT ßr≤Ju (pKhS FaJ KjP~ KmfTt @PZ), ßpJVJPpJV k´vú : FnJPm hLWtKhj kr FTmJPr ßmfj mJzJPjJ UJf AfqJKh Cjúf yP~PZÇ IgtjLKfr \jq KT AKfmJYT mPu oPj y~? @r xmPYP~ mz mqJkJr, oJjMw TJ\ TrPZÇ ßx fJr C•r : IPjT ßhPv FTaJ ˙J~L \JfL~ ßk TKovj \LKmTJr fJKVPh S KjP\r k´P~J\PjA TJ\ TrPZÇ gJPTÇ fJrJA k´KfmZr mJ\Jr kptJPuJYjJ TPr ßpoj, TOwT C“kJhj TPr pJPòÇ xrTJr TL Khu xrTJPrr TJPZ ßmfj mJzJPjJr xMkJKrv TPrÇ F jJ Khu ßxKhPT KT∂á ßx fJKTP~ ßjAÇ VJPot≤ UJf, mZr oNuq°LKf S Kr\Jnt Foj; IfFm Ff aJTJ KmvJu FTKa r¬JKjoMUL vsPor mJ\Jr FKaÇ @mJr mJzPf kJPrÇ pKh jJ mJzJPjJ pJ~, ßxaJS ßWJweJ kptJ¬ kKroJe ßrKoaqJ¿ FPxPZ, ßpKa mqJÄPTr ßhS~J y~Ç fPm xm xo~A I· I· TPr mJPzÇ Kr\Jnt mJzJPf xyJ~fJ TPrPZÇ xMfrJÄ xm KhT @oJPhr FUJPj @orJ FUPjJ ßfojaJ TrPf ßgPTA FTaJ AKfmJYT kKrK˙Kf @PZ; pKhS kJKrKjÇ xrTJrPT Foj FTKa TJbJPoJ IjMxre FaJPT @PrJ mJzJPjJ ßpf xrTJr pKh @PrJ TrPf yPmÇ Fr @PV VJPotP≤ ßmfj mJzJPjJ xyJ~fJ TrPf kJrfÇ fJyPu xrTJPrr jLKf S yP~PZ; KT∂á @orJ \JKj ßp FUPjJ xmJA ßxaJ kKrT·jJèPuJr xm TKaA mJ˜mJK~f yPfJ, IjMxre TrPZ jJÇ xo~oPfJ k´T·èPuJ ßvw TrJ ßpfÇ fJyPu FmJr ßk TKovPjr @PrTKa KhT yPuJ, fJrJ VKfvLufJ mJzfÇ oJjMw pfUJKj TrPZ, xrTJPrr kKrmJPrr xhxqxÄUqJ Z~\j KyxJm TPrPZ, ßpaJ xyJ~fJr lPu fJr @PrJ CjúKf yPfJ, xPñ xPñ IfLPf TUPjJ TrJ y~KjÇ xJiJrenJPm YJr\j mJ ßhPvS FTaJ kKrmftj WafÇ fPm FaJ FTaJ nJPuJ kJÅY\j, hMA x∂JPjr xPñ oJ IgmJ mJmJ KyxJm TrJ KhT ßp TUPjJ FA yJr UMm ßmKv jJPoKj @mJr UMm y~Ç KT∂á FmJr Z~\j TrJPf ßmfjaJ mJzPZÇ ßmKv SPbKjÇ lPu FTaJ KjKhtÓ oJ©J ImqJyf xrTJrPT @xPu uã rJUPf yPm fJr Ijq TJ\ ßgPTPZÇ k´mKO ≠ iPr rJUJ x÷m yP~PZÇ @PZÇ fJr oNu TJ\ xJoJK\T Cjú~j, ImTJbJPoJVf Cjú~j, KvãJ, ˝J˙q, ßpJVJPpJV UJfÇ k´vú : k´˜JKmf xrTJKr jfMj ßmfj TJbJPoJ fJA k´vJxj ßZJa ßrPU KTnJPm fJr hãfJ mJzJPjJ mJ˜mJK~f yPm \MuJA 2015 ßgPTÇ Fr lPu mJP\a pJ~ ßx ßYÓJ TrJ CKYfÇ ßuJTmu TKoP~ fJPT FmÄ mJ\JPrr Skr TL irPjr k´nJm kzPf kJPr? k´pMKÜVf Cjú~j TrJPf yPmÇ ßZJa k´vJxj S C•r : 13 uJU xrTJKr TotYJrLr ßmfj mJzJPjJ k´pKM ÜmJºm- FKhPT j\r KhPf yPmÇ xrTJPrr kMPrJ yP~PZ k´J~ Z~ mZr krÇ FKar ImvqA ßpRKÜTfJ k´vJxPjA FTaJ xÄÛJr k´P~J\jÇ fJ jJ yPu yPm @PZÇ FTTJuLj FA KmvJu Iï ImvqA mJP\Par jJÇ xrTJr ßfJ xmJr hJK~fô KjP~ xmJAPT YJuJPf Skr YJk xOKÓ TrPm; pKhS xrTJr muPZ YJk kzPm kJrPm jJÇ fJr KjP\r TJP\ oPjJPpJV KhPf yPmÇ jJÇ mftoJPj rJ\˝ @~ FTaM o∫r yP~PZÇ KÆfL~f, ‰mPhKvT xJyJpq (Ee TPoPZ, KcxmJxtPo≤ To, k´vú : mqJÄKTÄ UJPf FT irPjr KmvO⁄ O u Im˙J KmrJ\ Imvq kJAkuJAPj KTZM @PZ), fOfL~f, xû~kP©r TrPZÇ ßUuJKk Ee âPoA mJzPZ- F ßgPT C•rPer KmKâ ßmPzPZÇ TJre mqJÄPTr xMPhr yJr TPo CkJ~ TL? pJS~J~ ßuJPT xû~kP©r KhPT ^MÅTPZÇ mJP\Pa C•r : @oJPhr xm k´KfÔJPjr oPiq mqJÄKTÄ UJf y~PfJ F mZPr xrTJKr TotYJrLPhr jfMj ßk ßÛu IPjT ßmKv xMv⁄ O u, Kj~oJjMmftL KZuÇ FUj FKaA mJ˜mJ~j TrJ pJPmÇ KT∂á kPrr mZr KTZM ßuJPTr KTZMaJ KmvO⁄u yP~ kPzPZÇ Fr FTaJ mz TJre

xrTJKr TotTftJ-TotYJrLPhr ßmfj mJzJPjJr TJrPe ßmxrTJKr TŒJKjèPuJPf YJk kzPmÇ ˝JnJKmTnJPm fJPhrS ßmfj mJzJPf yPm, pKhS @kJfnJPm oPj yPf kJPr fJrJ ßmKv kJPò; KT∂á xrTJKr YJTKrr oPfJ xMKmiJ ßfJ @r fJrJ kJPò jJÇ lPu fJPhrS ßmfj KjP~ jfMj TPr nJmPf yPmÇ @mJr ßmfj mJzJPjJr xPñ xPñ mJ\JroNuq, mJKznJzJ mJzPf kJPrÇ mJ\JPrr ßuJT ßfJ @r \JjPm jJ ßT xrTJKr TotTftJ @r ßT j~Ç xMfrJÄ ßx hJo mJzJPmÇ lPu oNuq°LKf yPmÇ xm KhT ßgPT FTaJ xJoJK\T ßajvj ‰fKr yPmÇ rJ\QjKfT k´nJmÇ IgtQjKfT kKrYJujJ~ pKh rJ\jLKf YPu @Px, fJyPu UMmA UJrJk k´nJm kPzÇ F ßãP© ßTªsL~ mqJÄPTr j\rhJKrr hMmtufJS rP~PZÇ fJr @Aj rP~PZ; KT∂á ßxaJ k´P~JV TrJ pJPò jJÇ mqJÄPTr ßp hMjLt KfèPuJ irJ kzu, ßpojKmxKouäJy V´∆k, yuoJTt, FèPuJr mqJkJPr khPãk KjPfS Kfj mZr xo~ uJVuÇ xJKmtTnJPm xMvJxj KjKÁf TrPf pgJpg hOvqoJj khPãk ßjS~J yPò jJÇ mqJÄPTr kKrYJujJ kwthS Fxm TJP\r xPñ \KzfÇ Ee ßhS~JA yPò Foj KmPmYjJ TPrÇ xMfrJÄ fJrJ ßfJ Foj TrPmAÇ Fr @PV yrfJPur TJrPe mqmxJ~ oªJ mPu mJÄuJPhv mqJÄT KrKvKcCu TrJr IjMoKf KhuÇ FPf KpKj KhPf kJrPfj, KfKjS KhPuj jJÇ xo~ mJKzP~ ßjS~Jr @Pmhj TrPujÇ fJA ßUuJKk EPer ßãP© ßTJPjJ ZJzA @xPu TJP\ uJPV jJÇ Igt kKrPvJi jJ TrJr FTaJ xÄÛOKf hJÅKzP~ ßVPZÇ oPj TPr mqJÄPTr Ee jJ KhPu TL y~Ç ßpaJ TrJ hrTJr- k´gof, EPer ßTJ~JKuKa ßhUJÇ KÆfL~f, EPer aJTJaJ KjP~ ßpj xKbTnJPm UJaJ~, ßxaJr fhJrKT TrJÇ fOfL~f, mqJÄPTr Skr EeKa YJk xOKÓ TrPZ KT jJÇ Fxm KmPmYjJ~ Ee KhPu mqJÄKTÄ UJPfr IK˙rfJ ToJPjJ ßpPf kJPrÇ fPm FaJ KbT ßp ßUuJKk EPe ZJz KhP~ ßTJPjJ uJn y~ jJÇ k´vú : ßhKv S KmPhKv KmKjP~JV ∏ mftoJPj ßTJPjJaJA TJKãf kptJP~ ßjA, KmPvw TPr xJoPjr uãqPT kNre TrJr \jqÇ C•r : Vf mZr KjmtJYPjr kr nJmJ yP~KZu FTaJ KmKjP~JVmJºm kKrPmv VPz CbPmÇ KT∂á ßxaJ yPuJ jJ, ßmxrTJKr UJPf KmKjP~JV mJPzKj, mqJÄPTr fJruq ßmPzPZ, TotxÄ˙Jj y~KjÇ FT mZPr jfMj ßTJPjJ TotxÄ˙Jj y~Kj mJ ßTJPjJ \jvKÜS r¬JKj y~Kj; pKhS rJ\QjKfT IK˙rfJ ßjA, KT∂á fJr krS KmKjP~JV mJPzKjÇ FTaJ IKjÁ~fJ TJ\ TrPZÇ IgtjLKfr TL yPm, k´vJxPjr TL yPmÇ FaJ kJÅY mZr KaTPm KT jJÇ KÆfL~f, @oJPhr ImTJbJPoJ FUPjJ Cjúf y~KjÇ dJTJ-Y¢V´Jo yJASP~, dJTJ-o~ojKxÄy yJASP~ FUPjJ y~KjÇ V´JPor rJ˜JWJa Cjúf y~Kj, rãeJPmãe y~KjÇ xJrJ ßhPv Foj ßTJPjJ rJ˜J ßjA ßpaJ nJPuJÇ Y¢V´JPo mªr Cjúf TrJ yPò jJÇ fOfL~f, @AKa; @oJPhr @AKar Im˙J UMmA iLrÇ FojKT kJPvr ßhvèPuJr fMujJ~ FaJ iLrÇ YfMgf t , xrTJKr jLKf mJ˜mJ~jÇ k´vJxKjT IVtJjèPuJPf FUPjJ KjP\Phr Kx≠J∂ãofJ mJPzKjÇ kûof, mJ\Jr TJbJPoJÇ TOwT k´YrM xmK\ C“kJhj Tru; KT∂á hJo ßku jJÇ mJ\Jr TJbJPoJPf FTaJ IrJ\TfJ, KmvO⁄uJ YuPZÇ ßxUJPj vO⁄uJ KlKrP~ @jPf yPmÇ oNPuqr jqJpqfJ gJTPf yPm, KjKhtÓ ßuJPTr yJPf aJTJaJ ßkRÅZJPf yPmÇ wÔf, Cjú~j k´T· k´e~jÇ Fxm TrPf kJrPu IgtjLKf Cjúf yPmÇ @orJ @oJPhr xJoPgqtr kptJ¬ mqmyJr TrPf kJrmÇ

k´vú : KmvõmqJÄT, FKcKmxy @∂\tJKfT Igt uKVúTJrL k´KfÔJj S hJfJ xÄ˙JèPuJr xPñ mJÄuJPhPvr xŒTt Cjú~Pj TL TrJ k´P~J\j? C•r : fJPhr xPñ @oJPhr xŒTt @xPu ßpRKÜTÇ xŒPTtr TUPjJ ImjKf y~ jJÇ hJfJ xÄ˙JèPuJ xm xo~ ßp FPTmJPr Kj”˝JgtnJPm xJyJpq KhPf YJ~, Foj j~Ç fJrJS fJPhr ˝Jgt rãJ TPr Ee ßh~Ç @oJPhr xoxqJ y~ @orJ ßrJuaJ ßkä TrPf kJKr jJÇ Cjú~Pjr ßTRvu ßfJ xrTJrPT KbT TrPf yPmÇ @oJPhr KbT gJPT jJ, FaJ @oJPhr Kj\˝ hMmu t fJÇ lPu @orJ @oJPhr k´˜JPmr kPã hJÅKzP~ ßpRKÜTfJ fMPu irPf kJKr jJÇ IPjT xo~ @orJ fJ“ãKeT k´KfKâ~J mqÜ TPr ßlKuÇ ßpojKmvõmqJÄT muu, hMjtLKf @PZÇ xrTJr fJ“ãKeT muu, ßjAÇ FaJ jJ TPr pKh xrTJr muf ßp @orJ kptJPuJYjJ TPr ßhUKZ, fJyPu nJPuJ yPfJÇ @orJ xhxq, fJrJ @oJPhr Ee KhPf jLKfVfnJPm mJiqÇ @oJr IKiTJr @PZ FaJ kJS~JrÇ fJA k´gPo KjP\Phr Im˙JjaJ KbT TrJ ßTj, KTnJPm- FaJ KjKhtÓ TrPuA ßTJPjJ xoxqJ gJTPm jJÇ k´vú : 2021 xJPur oPiq mJÄuJPhv oiqo @P~r ßhPv kKref yPm- FaJr x÷JmqfJ, mJ˜m KnK• TfaMTM ßhUPf kJPòj? C•r : oiqo @P~r ßhPvr ßp uãqoJ©J ßxaJ ßgPT @orJ hNPr jAÇ @r FaJ ßfJ ˙Kmr KTZM j~Ç FaJ kKrmKftf yPm, @\PT ßp uãqoJ©J ∏ kPr FaJ mJzPmÇ oiqo @P~r ßhv yPuA mJÄuJPhPvr oJjMPwr \LmjpJ©Jr oJj ßp Fr ßYP~ nJPuJ yPm, ßxaJ KT muJ pJPò? fJA FaJ KjP~ Ff yAYA TrJr KTZM ßjAÇ FUJPj mqKÜVf @P~r ‰mwoq mJzPZ, @ûKuT @P~r ‰mwoq mJzPZ, TotxÄ˙Jj yPò jJ, xJiJre oJjMPwr \LmjpJ©Jr oJj @PkKãTnJPm mJPzKj, oMKÓPo~ oJjMPwr \LmjpJ©Jr oJj ßmPzPZÇ @r Foj oiqo @P~r ßhv ßfJ @KlsTJr IPjT ßhv, @\ ßgPT 10 mZr @PV yP~ ßVPZÇ fJyPu KT muJ pJ~ ßp ßx ßhvèPuJr oJjMw nJPuJ @PZ? oiqo @P~r ßhv TgJaJ ßTmu FTaJ xNYTÇ Fr xPñ IjqJjq xNYT ßpoj- oJjMPwr \LmjpJ©Jr oJj, KvãJ, ˝J˙q, TJP\r kKrPmv, TJP\r hãfJ, oJj AfqJKh ßhUPf yPmÇ ÊiM oJgJKkZM @~ mJzPu yPm jJÇ oMKÓPo~ KTZM ßuJT, pJrJ ãofJr TJZJTJKZ @PZ, ßTJKa ßTJKa aJTJ mJKjP~ ßlPuPZÇ Foj @~ ßpJV TPr y~PfJ oiqo @P~r ßhPv pJS~J ßpPf kJPrÇ KT∂á @xu ßpaJ, ßaTxA, xMwo, \jTuqJeoMUL Cjú~j fJ yPm jJÇ fJA k´gPo Vefπ, rJ\QjKfT K˙KfvLufJ, xMvJxj S \mJmKhKyfJ KjKÁf TrPf yPmÇ fJyPuA @orJ TJKãf uPãq ßkRÅZPf kJrmÇ k´vú : IPjT ijqmJhÇ C•r : IJkjJPTS ijqmJhÇ


oMÜKY∂J 33

SURMA m 2 - 8 January 2015

mLr oMKÜPpJ≠JPhr ßTj ÈoMKÜPpJ≠J' muJ yPò jJ? ßo\r Im: K\uäMr ryoJj ßuUT : KjrJk•J KmPväwT S rJ\QjKfT kptPmT

1947 xJPu ßhv KmnJPVr krS \JKfr hLjhvJ WMYu jJÇ @mJr ÊÀ yPuJ IKiTJr @hJP~r uzJAxÄV´JoÇ hLWt 23 mZr mûjJr KmÀP≠ mJXJKu @PªJuj TruÇ mJXJKurJ pUjA xo-IKiTJPrr TgJ mPuPZ, fhJjL∂j ßTªsL~ vJxPTrJ mJXJKuPhr TUPjJ KmPhvL Yr, TUPjJ ßhvPhsJyL, TUPjJ nJrPfr Yr, TUPjJ mJ Kjoú \JPfr oMxuoJj VJKu KhP~ yJouJ-oJouJ \MuMPor kJyJz VPz fMPuPZÇ \JKf IPkãJ~ KZu ßxA ßjfJr @KmntJPmr KpKj xmJAPT FT TPr xJyxL ßjfOfô KhPf kJrPmj FmÄ \JKfPT ßvJwe ßgPT oMÜ TrPf kJrPmjÇ ImPvPw mñmºM ßvU oMK\mPT xJoPj ßkP~ \JKf ˝JiLjfJr uPãq GTqm≠ yPuJÇ 1970 xJPu orÉo oSuJjJ @mhMu yJKoh UJj nJxJjL k´u~ïrL ^z\PuJòôJPxr kr kJKT˜JKj vJxTPhr ChJxLjfJ ßhPU FT \jxnJ~ È@xxJuJoM @uJATMo' mPu xŒTt KZjú TrJr ßWJweJ ßh~J~ @PªJuj @PrJ ßmVmJj yPuJÇ mñmºM \JKfPT ˝JiLjfJr \jq k´˜f M TrPf uJVPujÇ È71 FPuJ Yro @WJf yJjJr x÷JmjJ KjP~Ç mñmºMr @øJPj mJXJKu rJ\kg KoKZPu KoKZPu C•Ju TruÇ @PVú~KVKrr oPfJ @PªJuPjr hJmJju xmt© ZKzP~ kzuÇ ÊiM @PhPvr IPkãJ~, TUj ßjfJ ˝JiLjfJr ßWJweJ ßhPmjÇ 25 oJYt rJPf mJXJKur IKmxÄmJKhf ßjfJ

ßvU oMK\m ßV´lfJr yPujÇ oJjMw ßjfOfô vNjq yP~ kzu, KhTÃJ∂ \JKf IfMujL~ \jKk´~ ßjfJr ImftoJPj ßT ßjfOfô ßhPm; TJrA mJ Foj \jKk´~fJ @PZ? FrA oPiq TJuMrWJa ßmfJr ßTªs ßgPT m\sT£ ßnPx FPuJ ˝JiLjfJr ßWJweJÇ ßxA KhPjr ßfP\JhL¬ IxLo xJyxL ßo\r K\~JCr ryoJPjr TP£ ˝JiLjfJr ßWJweJ \JKfr ßvJTPT vKÜPf „kJ∂r TPrKZuÇ \JKf Chqo @r xJyPxr xJPg ˝JiLjfJ pMP≠ ^JÅKkP~ kzuÇ ˝JiLjfJr AKfyJx ÊiM hM-FT\Pjr mªjJr KTÄmJ rJ\QjKfT hPur lJ~hJ yJKxPur mÜOfJ j~Ç fJ\C¨Lj @yoh, ‰x~h j\Àu AxuJo, TqJP¡j ojxMr @uL, TJoÀöJoJjxy ßxA hMKhtPjr ßjfOPfôr TJ§JKrPhr mJh KhP~ AKfyJx IxŒNetÇ xJmt\jLj oMKÜpM≠ FTT ßTJPjJ rJ\QjKfT hPur ImhJj j~Ç oMKÜpMP≠r FTPYKa~J TOKffô hUu TrJr k´PYÓJr TJrPeA KmfTt xOKÓ yPòÇ 1975 xJPu mJÄuJPhPvr ˙kKf mñmºM ßvU oMK\mPT xkKrmJPr yfqJ TrJ y~Ç 3 jPn’r KmsPVKc~Jr UJPuh ßoJvJrrl S TPjtu vJlJf \JKou kJJ TMq TPr ßoJvfJT xrTJrPT yKaP~ ßh~ FmÄ K\~JCr ryoJjPT khfqJPV mJiq TPr VOymªL TPrÇ 7 jPn’r @mJr kJJ TMq TrJr xoP~ \Jxh rJ\jLKfPTrJ TPjtu fJPyPrr ßjfOPfô ßxjJmJKyjLPf KoCKaKj S yfqJ xÄWKaf TPrKZPujÇ SA jJ\MT kKrK˙Kf \JKf ßTPa CbPf-jJ-CbPfA 43 mZr krS ˝JiLjfJr ßWJweJ S KmfTt KjP~ oMKÜPpJ≠JPhr rJ\JTJr xJmq˜ TPr Èj~J AKfyJx xOKÓ'r Yro ‰jrJ\q ÊÀ yP~PZÇ 1971 xJPu oyJj ˝JiLjfJpMP≠ pJrJ mLr ßxjJ KZu FmÄ reJñPj pM≠ TPr ˝JiLjfJ KZKjP~ FPjPZ, fJPhr @\ ßTC rJ\JTJr muPu KT \jVe ßoPj ßjPm? AKfyJPxr WajJ WaJr kr vf ßYÓJ TPr @Aj TPr, xÄKmiJj mhu TPr, mÜOfJKmmOKf KhP~ AòJoJKlT jm AKfyJx ‰fKr TrJ x÷m j~Ç oMKÜPpJ≠J TJPhr KxK¨TL mLr C•oPT jmq rJ\JTJr mPu VJKu ßh~J yPòÇ Foj xm ßjfJrJ Fxm muPZj pJrJ È71 xJPu \jìS ßjjKjÇ ßZPu-PZJTrJrJ jJ y~ @PmV KhP~ FmÄ kKreKf jJ ßnPm o∂mq TPr; KT∂á mMPzJ ßUJTJrJ pUj Foj ßmlJÅx o∂mq TPrj, fUj nJmPf y~Ç fJrJ lroJP~vL jfMj AKfyJx rYjJ TrPf YJjÇ mñmºMPT xkKrmJPr yfqJr kr FToJ© xJyxL mLrkMÀw TJPhr KxK¨TL KmPhsJy TPrKZPuj k´KfPrJPir @PªJuPj ^JÅKkP~ kPzKZPuj FA xfq

1975 xJPu mJÄuJPhPvr ˙kKf mñmºM ßvU oMK\mPT xkKrmJPr yfqJ TrJ y~Ç 3 jPn’r KmsPVKc~Jr UJPuh ßoJvJrrl S TPjtu vJlJf \JKou kJJ TMq TPr ßoJvfJT xrTJrPT yKaP~ ßh~ FmÄ K\~JCr ryoJjPT khfqJPV mJiq TPr VOymªL TPrÇ 7 jPn’r @mJr kJJ TMq TrJr xoP~ \Jxh rJ\jLKfPTrJ TPjtu fJPyPrr ßjfOPfô ßxjJmJKyjLPf KoCKaKj S yfqJ xÄWKaf TPrKZPujÇ SA jJ\MT kKrK˙Kf \JKf ßTPa CbPf-jJ-CbPfA 43 mZr krS ˝JiLjfJr ßWJweJ S KmfTt KjP~ oMKÜPpJ≠JPhr rJ\JTJr xJmq˜ TPr Èj~J AKfyJx xOKÓ'r Yro ‰jrJ\q ÊÀ yP~PZÇ KT I˝LTJr TrJ pJPm? ßxA KhjèPuJPf @r ßTJPjJ uLPVr ßjfJr KaKTaJS ßhUJ pJ~KjÇ mftoJPj ßTJPjJ oMKÜPpJ≠J hPur KmkPã ßVPuA ßx pM≠ TPrS kJKT˜JKj Yr S rJ\JTJr pJPòÇ oMKÜPpJ≠JrJ pM≠ TPrPZj ßhv ˝JiLj TrPf ãofJxLj ßTJPjJ hPur ßVJuJKo TrJr \jq j~Ç oMKÜPpJ≠JrJ pUj fJPhr ˝TL~fJ KmuLj TPr rJ\QjKfT mÜmq ßhj; hM”U uJPVÇ FA ßhPv IPjT rJ\jLKfT rJÓskKf k´iJjoπL kJS~J pJPm, jfMj TPr @r FT\j oMKÜPpJ≠J kJS~J pJPm jJÇ FA hMutn optJhJ fJrJ ßTj ßyuJPluJ TPr yJrJPmj? ˝JiLj ßhPvr k´go ßxjJk´iJj mPuPZj, F ßT UªTJrPT @r oMKÜPpJ≠J muJ pJPm jJÇ oMKÜPpJ≠Jr xÄùJ KT KfKj jfMj TPr @KmÏJr TrPZjÇ pM≠ jJ TPr ÈuLV' TrPu KT fJPT oMKÜPpJ≠J muPf yPm? Ff Khj oMKÜPpJ≠J KZu, FUj hPur mJAPr TgJ muPu rJ\JTJr yP~ pJPm? ßo\r K\~J, ßo\r \Kuu, ßo\r Kor vSTf, F ßT UªTJr xmJA kJKT˜JPjr ßhJxr rJ\JTJr KmPhvL Yr pKh yj, fPm pM≠ Tru TJrJ? TJrJAmJ pMP≠r ßjfOfô KhPuj? 71 xJPu pJr ßp nNKoTJ fJ ßfJ xmJA \JPjj jfMj TPr @PmJufJPmJu TgJ mPu mqKÜKmPvwPT UMKv TrJ pJPmÇ fJPf KT Ixfq xfq yP~ pJPm? FPT UªTJr mA KuPUPZjÇ KfKj xLKof rJ\QjKfT

IKnùfJ~ pJ ßhPUPZj mMP^PZj, fJA KuPUPZjÇ FaJ fJr ßhUJÇ ßUJªTJr KuPUPZj mñmºM 7 oJYt \~mJÄuJ jJ mPu K\~J kJKT˜Jj mPuPZj∏ fJPf KT mñmºMr ImhJj UJPaJ yPm? mñmºM kNmt S kKÁo, Cn~ kJKT˜JPjr ßTªsL~ k´iJjoπL yS~Jr oqJP¥a ßkP~KZPujÇ KfKj ßTj ßvw kpt∂ ßmJ^JkzJ jJ TPr Éa TPr Yro Kx≠J∂ ßjPmj? ßj©Lr j\Pr @xJr \jq fJr xJPmT xyTotLPT FT\j xJPmT ßxjJk´iJj yP~ TaN o∂mq TrJ ßmoJjJjÇ pUj ßxjJk´iJj KZPuj ß\jJPru xKlCuäJy \JKfPT yfJv TPrPZjÇ F~Jr nJAx oJvtJu F ßT UªTJPrr xJPg @oJr TUPjJ TgJ y~KjÇ ß\jJPru xKlCuäJyPT TJPZ ßkP~KZÇ @hr ß˚y ßkP~KZÇ fJr krS muKZ, fJr o∂mq IjKnPk´fÇ 1997 xJPur ÈpPvJroMÜ Khmx' CkPu ß\jJPru IKlxJr ToJK¥Ä 55 khJKfT KcKnvj pPvJr, ßo\r ß\jJPru \JKou Kc @yxJj SA IûPur (pPvJr TMKÓ~J UMujJr @ÄKvT) k´J~ kJÅY yJ\Jr mLr oMKÜPpJ≠Jr FTaJ kMjKotujL S xÄmitjJr @P~J\j TPrj ßxjJk´iJj orÉo ß\jJPru oM˜JKlP\r kOÔPkJwTfJ~Ç ßxjJKjmJPx kJÅY yJ\Jr mLr oMKÜPpJ≠Jr rJfpJkj KZu FT Ijjq WajJÇ pPvJr oPjJyrkMr ßuPTr kJPv F IjMÔJj 47 kOÔJ~

ZJ©uLV KT KjrJkh käqJalot? KmvõK\“ ßYRiMrL ßuUT : TKm, ßuUT S xJÄmJKhT

rJ\vJyL KmvõKmhqJu~, vJy\JuJu KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJu~, Y¢V´Jo KmvõKmhqJu~ ∏ ßhPvr k´J~ k´KfKa xrTJKr KmvõKmhqJuP~ ZJ©uLV jJPor xÄVbjKar KTZM ßjfJ-TotL FUj Kj~πeyLj yP~ CPbPZjÇ KjTa-IfLPf Fxm KmvõKmhqJuP~ KjP\Phr oPiqA mJrmJr uzJAP~ Ku¬ yP~PZj fJÅrJÇ KjP\Phr yJf rK†f TPrPZj xyTotLr rPÜÇ xmtPvw 14 KcPx’r vyLh mMK≠\LmL KhmPx Y¢V´Jo KmvõKmhqJuP~ ZJ©uLPVr I∂”PTJªPu Kjyf yP~PZj fJkx xrTJr jJPor FT ZJ©Ç TOwPTr ßZPu kzPf FPxKZPuj KmvõKmhqJuP~, CóKvãJr xjh KjP~ mJKz ßlrJr TgJ KZu, KlPr ßVPZj oOfMqxjh KjP~Ç FA KvãJgtL Vf BPhr ZMKar kr mJKz ßgPT pUj KmvõKmhqJuP~ KlrKZPuj, fUj hKrhs mJmJ fJÅr yJPf fMPu KhPf ßkPrKZPuj oJ©

50Ka aJTJÇ xMjJoVP†r ßZPuKa ‰nrm ßgPT ßasPjr ZJPh ^MPu Y¢V´JPo FPx ßkRÅPZKZPujÇ KvãJ\Lmj ßvw TPr oJ-mJmJr oMPU yJKx ßlJaJPmj, hJKrhsq ßWJYJPmj ∏ Fr ßYP~ mz ˝kú ßhUJr xJyxA ßfJ fJÅr KZu jJÇ rJ\jLKfr xPñ ßTJPjJ xŒOÜfJ KZu jJ, ÊiM UrY mJÅYJPf CPb FPxKZPuj @mJKxT yPuÇ ßxaJA TJu yPuJ fJÅr, hMA kPãr mªMTpMP≠r KvTJr yP~ k´Je yJrJPuj KjrLy fJkxÇ \JKj, KmmhoJj hMA kãA FUj fJkPxr uJv KjP~ rJ\jLKf TrPm, KT∂á hKrhs YJKw mJmMu xrTJr fJÅr ßZPuPT, Khjo\Mr @vLw fJÅr nJAPT KlPr kJPmj jJ @r ßTJPjJ KhjÇ kKrmJPrr FTKaoJ© xhxq KmvõKmhqJuP~r KcKV´ KjP~ KlrPmj ∏ Foj FT IxJiJre @vJr FUJPjA xoJK¬Ç FA IxJoJjq ãKfr TgJ TJPT ßmJ^JPf pJPmj fJÅrJ? Vf TP~TKa mZr Y¢V´Jo KmvõKmhqJuP~r KvãJgtLPhr \Lmj hMKmtwy TPr fMPuPZ ZJ©uLV S ZJ©KvKmrÇ F hMKa ZJ©xÄVbPjr k´nJm Km˜JPrr uzJAP~ KhPjr kr Khj mº ßgPTPZ KvãJ TJptâoÇ KvKmPrr TotLrJ mJrmJr iotWa ßcPTPZjÇ TîJxÀPor fJuJ~ VäM ßdPu KhP~PZj, vJau ßasPj ßmJoJ yJouJ TPrPZj, FojKT KvãTmJPx ßmJoJ yJouJ TPr @yf S rÜJÜ TPrPZj KvãTPhrÇ IjqKhPT, ZJ©uLPVr TotLrJ KTZMKhj uzJA TPrPZj KvKmPrr xPñ, kKrK˙Kf IjMTNPu FPu ßjPo kPzPZj KjP\Phr V´∆KkÄP~r uzJAP~Ç FA xÄVbPjr ßjfJ-TotLrJ vJau ßasPjr mKVKnK•T KnF, KxFlKx KxKa jJAj, TjTct, FTJTJr, UJAaqJ UJ jJPor KTZM xÄVbj VPz fMPu jJjJ xoP~ fMò Kmw~ KjP~S xÄWJf-xÄWPwt \KzP~ IK˙r TPr ßrPUPZ TqJŒJPxr kKrPmvÇ

xMjJoVP†r ßZPuKa ‰nrm ßgPT ßasPjr ZJPh ^MPu Y¢V´JPo FPx ßkRÅPZKZPujÇ KvãJ\Lmj ßvw TPr oJ-mJmJr oMPU yJKx ßlJaJPmj, hJKrhsq ßWJYJPmj-Fr ßYP~ mz ˝kú ßhUJr xJyxA ßfJ fJÅr KZu jJÇ rJ\jLKfr xPñ ßTJPjJ xŒOÜfJ KZu jJ, ÊiM UrY mJÅYJPf CPb FPxKZPuj @mJKxT yPuÇ ßxaJA TJu yPuJ fJÅr, hMA kPãr mªMTpMP≠r KvTJr yP~ k´Je yJrJPuj KjrLy fJkxÇ \JKj, KmmhoJj hMA kãA FUj fJkPxr uJv KjP~ rJ\jLKf TrPm, KT∂á hKrhs YJKw mJmMu xrTJr fJÅr ßZPuPT, Khjo\Mr @vLw fJÅr nJAPT KlPr kJPmj jJ @r ßTJPjJ KhjÇ FTTJPu pJÅrJ Y¢V´Jo KmvõKmhqJuP~ kzJPvJjJ TPrPZj, fJÅrJ \JPjj vyr ßgPT 22 KTPuJKoaJr hNPr ImK˙f TqJŒJPx pJfJ~Jf pf TîJK∂TrA ßyJT jJ ßTj, vJau ßasPjr FA Ãoe KZu ßvw kpt∂ FT @jªhJ~T pJ©JÇ vf vf KvãJgtL FTA mJyPj ßYPk FTA V∂Pmq ßkRÅZJr F Kmw~ ßpj k´KfKhPjr C“xmÇ vJau ßasPjr TJorJ~ TJorJ~ VJj yPfJ, TKmfJ @mOK• yPfJ, xm KoKuP~ pJ©Jr xo~Ka yP~ Cbf CkPnJVqÇ vJau ßasPjr ˛OKf KjP~ fJA TJmq ßpoj rKYf yP~PZ, ßfoKj KaKn jJaPTr Kmw~S yP~ CPbPZ FA KmPvw ßasjÇ ßxA xo~ oJP^xJP^ TUPjJ oPjJoJKujq mJ mxJr @xjPT ßTªs TPr ßZJaUJPaJ yJfJyJKfS ßp y~Kj fJ j~, xyP\A fJr xoJiJjS yP~PZÇ KT∂á KvãJgtLPhr ßxA @jªPT @\ KmwJPh kKref TrJr \jq xmPYP~ ßmKv hJ~L

ßT ∏ FA k´vú CbPu ImvqA @XMu CbPm ZJ©uLPVr KhPTÇ ZJ©KvKmPrr TotLrJ jJjJ xoP~ iotWa mJ ImPrJi TotxNKYr \jq TUPjJ ßasjKa @aPT KhP~PZj, fJÅPhr ˝nJmxMun ßYJrJPVJ¬J yJouJS YJKuP~PZjÇ Fxm IkTPotr TgJ nMPu jJ KVP~S mKu, ZJ©ZJ©LPhr @jªo~ ÃoPer oMyNftèPuJPT KhPj KhPj KmköjT S KmwJho~ TPr ßfJuJr \jq xmPYP~ mz nNKoTJ KjP~PZ ZJ©uLVAÇ k´J~ Kj~Kof KjP\Phr oPiq xÄWJPf \KzP~PZ fJrJ, FojKT YJuTPTS Ikyre TPrPZ, Fr lu ßnJV TrPf yP~PZ xJiJre KvãJgtLPhrÇ PoiJmL ZJ©ZJ©LrJ k´KfPpJKVfJoNuT nKft krLãJ~ IÄv KjP~ FA KmvõKmhqJuP~ nKft yPf @PxjÇ IPjT hKrhs oJ-mJmJr x∂Jj, pJÅPhr xJogqt ßjA 34 kOÔJ~


34 oMÜKY∂J

2 - 8 January 2015 m SURMA

xMªrmPjr TJPuJ met jK\rKmyLj kKrPmv Kmkpt~ F Fo Fo vSTf @uL ßuUT : f•ôJmiJ~T xrTJPrr xJPmT CkPhÓJ

xMªrmPjr jJoTre TrJ y~ SA mPjr xMªrL VJPZr \jqÇ mÆLk @TJPrr FA mPjr @~fj Kfj yJ\Jr 850 mVtoJAuÇ Fr FT-fOfL~JÄv nJrPfr kKÁomPñÇ hMA-fOfL~JÄv mJÄuJPhPvÇ Vf 9 KcPx’r ßnJPr 92 yJ\Jr VqJujmJyL FT aJÄTJPrr xPñ FTKa oJumJyL \JyJP\r xÄWPwtr lPu vqJuJ jhLPf ßfu ZKzP~ kPzÇ IjMoJj TrJ yPò, ZKzP~ kzJ ßfPur kKroJe 52 yJ\Jr VqJujÇ xMªrmPj Totrf FT mj TotTftJr oPf, ZKzP~ kzJ ßfu vqJuJ S kÊr jhLPf k´J~ 64 KTPuJKoaJr \J~VJ~ nJxPZÇ Fr lPu xMªrmPjr k´JKeTMu KmkjúÇ \JjJ oPf, F mPj 300 k´\JKfr kJKU mJx TPrÇ jhLPf rP~PZ TMKor S k´J~ Z~ yJ\Jr hMA k´\JKfr cuKljÇ F ZJzJ rP~PZ mJjr, mMPjJ vNTr, yKre S KmvõKmUqJf rP~u ßmñu aJAVJrÇ xÄUqJ k´J~ Kfj yJ\JrÇ IjMoJj TrJ yPò, k´JKeTMPur oPiq cuKlPjr ãKf yPm @vïJ\jTÇ TJre YJÅhkJA jJPor FT \J~VJ~ ßfumJyL \JyJ\ S oJumJyL \JyJP\r xÄWwt y~Ç YJÅhkJA cuKlPjr In~JreqÇ xMªrmjPT ßmv TP~T mZr @PV \JKfxÄPWr Iñ xÄVbj ACPjxPTJ S~Jt ßyKrPa\ KyPxPm ˝LTOKf ßh~Ç Frkr ßgPT ßhv-KmPhPvr kKrPmvmJhLrJ F mPjr \LmQmKY©q S ˝TL~fJ rãJr \jq ßxJóJr yPuS k´JxKñT TJ\ UMm FTaJ y~KjÇ xJŒsKfTTJPu rJokJPu FTKa KmhMq“PTªs ˙JkPjr CPhqJV xrTJr V´ye TPrÇ F CPhqJPVr KmÀ≠JYre TPrj kKrPmvmJhLrJ, KT∂á fJ xlu y~KjÇ 9 KcPx’Prr xÄWPwtr TJrPe xMªrmjxÄuVú jhLr fLrxy jhLr kJKjr rÄ FUj TJPuJÇ ßhv S KmPhPvr KoKc~J~ F xÄmJh S x÷Jmq ãKfr Kmw~ k´TJv TrJ yP~PZÇ Fr xPñ mqÜ TrJ yP~PZ hMWat jJ\Kjf ãKf ßoJTJKmuJ TrJr KTZM k´KfKâ~JÇ k´TJKvf xÄmJPh TJPuJ rÄ hOvqoJjÇ F KmwP~ xÄKväÓ oπL ßp k´KfKâ~J mqÜ TPrPZj fJr \jq kKrPmvmJhLrJ ãM…Ç ßhPvr kKrPmvmJhLxy hMPptJV mqm˙JkjJ KmPvwùrJ xrTJKr ChJxLjfJr TJrPe xrTJrPT ßhJwJPrJk TrPZjÇ muJ yP~PZ, hMWat jJr 30 WµJ xoP~ xrTJr KjÁMk KZuÇ xo~oPfJ CPhqJV V´ye TrPu ãKfr kKroJe ysJx TrJ x÷m yPfJÇ F ZJzJ muJ yP~PZ, hMWat jJr lPu \LmQmKYP©qr hLWtPo~JKh ãKf yPmÇ \JyJñLrjVr KmvõKmhqJuP~r FT IiqJkPTr oPf,

ZJ©uLV KT KjrJkh (33 kOÔJr kr) ßmxrTJKr KmvõKmhqJuP~ kzJr, fJÅrJS @Pxj CóKvãJ uJPnr @vJ~Ç KT∂á ßxvj\Par TmPu kPz fJÅPhr KvãJ\Lmj hLWtJK~f yPu IgtQjKfTnJPm FPTTKa kKrmJPrr \jq fJ TfaJ hMmty IKnùfJ ∏ F TgJ mM^Pm ßT? @r fJkPxr oPfJ FTKhj uJv yP~ KlPr @xPmj KT jJ x∂Jj, FA @vïJ ßgPTS ßfJ oMKÜ ßjA fJÅPhrÇ ZJ©uLPVr ßp hMKa kã TqJŒJPx KmmhoJj, fJPhr oPiq @hvtVf ßTJPjJ KmPrJi ßp ßjA, ßx TgJ muJA mJÉuqÇ FojKT oNu hPur ßTJPjJ KmnKÜr TJrPeS FA ÆPªôr xOKÓ y~KjÇ TJre, KmvõKmhqJuP~r hMKa V´∆kA KjP\Phr jVr @S~JoL uLPVr xnJkKf oKyCK¨j ßYRiMrLr IjMxJrL mPu kKrY~ KhPòÇ k´iJjoπL S @S~JoL uLPVr xnJkKf ßvU yJKxjJ KTZMKhj @PV Y¢V´Jo xlPr FPx Y¢V´Jo KmvõKmhqJu~ ZJ©uLPVr Fxm TJP\ KmrKÜ k´TJv

oqJjPV´Jn APTJKxPˆPor Skr Foj mqJkT @WJf jK\rKmyLjÇ F k´xPñ ACFjKcKkr @mJKxT k´KfKjKi IKmuP’ xMªrmjxÄuVú KmKnjú jhLPf mJKeK\qT \JyJ\ YuJYu KjKw≠ TrJr xMkJKrv TPrPZjÇ F xMkJKrv ßhPvr kKrPmvmJhLrJS TPrPZjÇ fPm xrTJr F KmwP~ ßTJPjJ Kx≠J∂ ßh~KjÇ TJre O ã F KmwP~ KÆof k´TJv TPrPZ Inq∂rLe ßjR Tftk mPu \JjJ pJ~Ç F KmwP~ KmPhPvr KoKc~JxNP© \JjJ pJ~, nJrf mÉ @PVA F Kmw~Ka KjKw≠ TPrPZ kKrPmv rãJr ˝JPgtÇ 17 KcPx’r TJPur TP£ k´TJKvf FT xÄmJPh \JjJ pJ~, 2002 xJPu FvL~ Cjú~j mqJÄPTr xyJ~fJ~ mJÄuJPhv xrTJr ßfu hNwexÄâJ∂ ãKfr FT xoLãJ xŒjú TPrÇ F xoLãJ~ IKnof k´TJv TrJ y~, ßfu hNwPer lPu k´go 15 KhPjr oPiq kJKU, Tòk, ßZJa oJZ S IPoÀh§L k´JeL oJrJ pJPmÇ FT IiqJkT hJKm TPrPZj, 2002 xJPu xŒJKhf F xoLãJ~ ßfu IkxJrPer KjKhtÓ xMkJKrv KZuÇ Vf 12 mZPr ßTj Fxm xMkJKrv mJ˜mJ~j TrJ y~Kj fJr C•r xrTJrA KhPf kJrPmÇ IjqKhPT F xŒPTt mj KmnJPVr FT TotTftJ mPuPZj, xoLãJr Kmw~Ka SA KmnJVPT \JjJPjJ y~KjÇ k´YKuf Kj~o IjMpJ~L xrTJKr mJ KmPhKv IgtJ~Pj ßTJPjJ xoLãJ kKrYJKuf yS~Jr kr xoLãJr luJlu S TreL~ Kmw~ xŒPTt xÄKväÓ oπeJuP~r ofJof V´ye TrJ y~Ç k´TJKvf xÄmJh ßgPT IjMoJj TrJ pJ~, F ßãP© fJ TrJ y~Kj mJ TrPuS krmftL kptJP~ xMkJKrv mJ˜mJ~Pjr ßTJPjJ CPhqJV V´ye TrJ y~KjÇ IgtJ“ xoLãJKa jKgnMÜ TrJ yP~PZÇ F irPjr KjK‘~fJ xrTJKr kptJP~A xLoJm≠ j~Ç KmPhKv hJfJPVJÔLr oPiqS rP~PZÇ xÄKväÓ ßhPvr TrhJfJPhr IPgtA IjMjúf ßhPv Igt xJyJpq ßhS~J y~Ç F ßhPv KmPhKv IgtkÓM xoLãJr luJlu mJ˜mJ~Pj fJPhrS xPYÓ yS~J k´P~J\jÇ ßmKvr nJV ßãP©A FaJ y~ jJÇ fPm F KmwP~ xrTJrPTA oNu nNKoTJ kJuj TrJ CKYfÇ xMªrmPj hMWat jJ\Kjf kKrPmv KmkptP~r kr TP~T Khj iPr ßxKojJr mJ ßVJuPaKmu ‰mbT yPòÇ Fxm ßxKojJPr xÄKväÓ KmPvwùrJS ofJof KhPòjÇ IjqJjq KmwP~ FTKa ßVJuPaKmPu xMªrmj rãJ~ ˝fπ k´KfÔJPjr Skr èÀfô @PrJk TrJ y~Ç F irPjr k´KfÔJPjr y~PfJ k´P~J\j rP~PZ KT∂á fJ pPgÓ yPm jJÇ mJÄuJPhPv ˝fπ S fgJTKgf ˝JiLj k´KfÔJPjr InJm ßjAÇ fPm fJPhr TJptTJKrfJ xŒPTt \joPj pPgÓ xPªy rP~PZÇ Fr oNu TJre k´JKfÔJKjT IhãfJxy \jmPur IhãfJ S xÄKväÓ jLKfKjitJrTPhr ChJxLjfJÇ xMªrmPjr TJPuJ met jK\rKmyLj kKrPmv Kmkpt~ xrTJKr KmvJu TotTJP§r \jq mÉ oπeJu~xy xrTJKr S @iJxrTJKr k´KfÔJj rP~PZÇ ßpoj Inq∂rLe ßjR YuJYPur \jq ßjRkKrmyj Tftk O ãS xoMPhs YuJYPur \jq \JyJ\ YuJYu oπeJu~Ç ˝ ˝ IKiPã©nMÜ oπeJu~ mJ k´KfÔJjS rP~PZÇ TotTJ§ kKrYJujJ xŒKTtf @AjS @PZÇ xMªrmjxÄuVú jhLkPg TJPVtJxy ßfumJyL \JyJ\ YuJYPur Skr KjPwiJùJ @PrJPkr hJKm xŒPTt ßjRkKrmyj oπeJu~ ßTJPjJ Kx≠J∂ ßj~KjÇ 16 KcPx’r k´TJKvf xÄmJPh ßhUJ pJ~, SA FuJTJ~ TJPVtJ YuJYu ImqJyf rP~PZÇ Fr Ijq TJreS rP~PZÇ FT. \JyJ\ YuJYu oπeJu~xy ßjR oπeJu~ ßjR YuJYu

TPrPZj FmÄ IKmuP’ FA ƪô KjrxPjr CPhqJV ßjS~Jr \jq KxKj~r ßjfJPhr KjPhtv KhP~PZjÇ ßxA iJrJmJKyTfJ~ oKyCK¨j ßYRiMrLr mJxJ~ ZJ©uLPVr hMA kãPT KjP~ xoP^JfJ ‰mbT yP~PZÇ ßxUJPj oKyCK¨j ßYRiMrL S jVr @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT @ \ o jJKxr hMA kPãr oPiq oiq˙fJ TPrPZjÇ KT∂á xoP^JfJ ‰mbPTr FT oJPxr oPiq xÄWPwt \KzP~ ZJ©uLPVr hMA V´∆k k´oJe TPrPZ, huL~ @jMVPfqr ßYP~, FojKT k´iJjoπLr KjPhtvjJr ßYP~S KjP\Phr ˝JgtKxK≠ fJPhr TJPZ IKiT oNuqmJjÇ Y¢V´Jo KmvõKmhqJuP~ 52 ßTJKa aJTJr Cjú~jTJ\ YuPZ, @rS 10 ßTJKa aJTJr hrk© @øJj TrJ yPm KvVKVrAÇ oNuf FA TJ\èPuJ yJKfP~ ßjS~J mJ KbTJhJPrr TJZ ßgPT YJÅhJ @hJP~r uPãqA KjP\Phr k´nJm mOK≠r ßYÓJ YJKuP~ pJPòj KmvõKmhqJuP~r xJPmT hMA xJiJre xŒJhT S fJÅPhr TP~T\j IjMxJrLÇ @r Fxm ÆPªô ß\Pj jJ-P\Pj \KzP~ kzPZj xJiJre TotLrJÇ

mPº fJ“ãKeT Kx≠J∂ ßhPm jJÇ KoKc~JxNP© \JjJ pJ~, KmT· ßjRkg jJ TPr vqJuJ jhLPf ßjRpJj mº TrPu oÄuJ mªPrr mJKeK\qT ãKf yPmÇ mªr TftOkPãr ßY~JroqJPjr oPf, TJPVtJ \JyJP\r InJPm mªPrr xJfKa \JyJP\r oJuJoJu UJuJx mqJyf yPòÇ F CKÜ TfaMTM pMKÜxÄVf fJ IjMxºJjPpJVqÇ TJre 16 KcPx’Prr ßp xÄmJh CPuäU TrJ yP~PZ fJ xKfq yPu FojKa yS~Jr TJre ßjAÇ mj\ xŒh S \u\ k´JeLr ã~ãKfr KmwP~S KTZM KmÃJK∂ rP~PZÇ TP~T Khj iPr ßhKvKmPhKv KoKc~J~ ßp k´Tf O S x÷Jmq ã~ãKfr Kmmre k´TJv TrJ yP~PZ, fJ xrTJr ßoPj ßj~KjÇ KoKc~J~ ßhUJ pJ~, kKrPmv oπeJuP~r KmùK¬ IjMpJ~L kKrPmPvr ßfoj ßTJPjJ ãKf yPm jJÇ IjqKhPT 21 KcPx’r FTKa ‰hKjPT hMKa oOf ßnJÅhPzr ZKmxy xÄmJh k´TJv TrJ yP~PZÇ F ZJzJ rP~PZ oOf k´JeL UJ~ Foj KTZM k´\JKfr kJKUr @KiTq @âJ∂ IûPu mftoJPj hOvqoJjÇ Fxm k´\JKfr kJKU oOf \u\ S mj\ k´JeLr WsJe ßkP~A FUj SA IûPu FPxPZÇ \JfL~ èÀfôkeN t Foj FTKa hMPptJPVr xo~ xÄKväÓ xÄxhL~ TKoKa F Kmw~Ka @PuJYjJ TPr KmT· jhLkPg ßjRpJj YuJYu TrJr xMkJKrv TPrPZÇ KmKi IjMpJ~L ßpPTJPjJ xÄxhL~ TKoKa xÄKväÓ KmwP~ xrTJPrr TJPZ xMkJKrv TrPf ãofJmJjÇ fPm xMkJKrv mJ˜mJ~j TrJ jJ TrJr Kmw~Ka xrTJPrr FUKf~JrnMÜÇ IfLPfr IKnùfJr @PuJPT muJ pJ~, F kpt∂ T~Ka xMkJKrv mJ˜mJK~f yP~PZ fJr xÄUqJ yPm ˝·Ç F KjP~ oJP^oPiq xÄxhL~ TKoKa S xÄKväÓ oπeJuP~r oPiq aJjJkPzPjr Kmw~S KoKc~J~ k´TJv TrJ y~Ç F xMkJKrv ßp UMm KvVKVr mJ˜mJK~f yPm jJ, fJ KjKÁf TPr muJ x÷m j~Ç xMªrmj rãJ~ @∂\tJKfT xŒshJ~S FKVP~ FPxPZÇ \JjJ ßVPZ, mJÄuJPhv xrTJPrr IjMPrJPir kKrPk´KãPf \JKfxÄPWr FTKa KmPvwù hu dJTJ~ FPxPZÇ 21 KcPx’r F huKa xMªrmPj pJPmÇ xrTJKr fh∂ TKoKaS KmT· ßjRkgxy IjqJjq xMkJKrv TPrPZ mPu \JjJ pJ~Ç FT. xMªrmjxÄuVú jhL mqmyJr pKh IkKryJpt y~ fJyPu Km@AcJKmäCKaFr IjMPoJKhf kJAua ßjRpJj gJTPf yPmÇ

hMA. FTA ß\J~Jr S FTA nJaJ~ Ijq TP~TKa \J~VJr jhLkPg xMªrmj IKfâo TrJ pJ~Ç ßjRpJjèPuJr To VKfPf YuJrS xMkJKrv rP~PZÇ ã~ãKf xŒPTt TKoKar IKnof Fr @PV ßhS~J mj S kKrPmv oπeJuP~r IjM„kÇ IgtJ“ ßfoj ßTJPjJ ãKf y~KjÇ ã~ãKfr KmwP~ FUj IPjTaJ KmkrLfiotL IKnof rP~PZÇ IjqKhPT TP~T KhPjr xlPr ã~ãKfr xKbT kKroJe KjitJre x÷m j~Ç Fr \jq IKiTfr xo~ KjP~ F TJ\ TrPu nJPuJ lu kJS~J pJPmÇ Fr KTZM AKñfS Fr oPiqA kJS~J ßVPZÇ \JKfxÄW hPur kJvJkJKv mj S kKrPmv oπeJu~ FmÄ F oπeJu~ xŒKTtf xÄxhL~ TKoKa ßpRgnJPm ‰mùJKjT \Krk TrJr Kx≠J∂ KjP~PZÇ F ßãP© muJ pJ~, \JKfxÄW S xrTJr ßpRgnJPm FTKa \Krk TrPu \KrPkr luJlPu ßTJPjJ irPjr xÄWJf mJ xÄv~ gJTPm jJÇ IfLPf KmPhKv hJfJ xÄ˙J S xrTJr ßpRgnJPm IjqJjq ßãP© oNuqJ~j k´KfPmhj KhP~PZÇ vqJuJ jhLPf ßjRpJj kMjrJ~ YJuM TrJS F ßãP© oMUq Kmw~Ç kK©TJ∂Pr \JjJ pJ~, F jhLkPg ßjRpJj 2011 xJPur @PV YuJYu Trf jJÇ SA xJPuA k´gomJPrr oPfJ vqJuJ jhLPf ßjRpJj YuJYPur IjMoKf ßhS~J y~Ç mftoJPj ßjRpJj YuJYu mº yS~Jr TJrPe FT. oÄuJ mªr FmÄ hMA. TJPVtJ ßnPxu SjJxt IqJPxJKxP~vj S ßTJˆJu KvKkÄ SjJxt IqJPxJKxP~vj ãKfr xÿMULjÇ vqJuJ jhLPf ßjRpJj IkKryJpt yPu ßjRpJjxÄKväÓ TftOkã IjMPoJKhf kJAua ßjRpJj rJUJr Kmw~Ka fh∂ TKoKa xMkJKrv TPrPZÇ F ßgPT IjMoJj TrJ x÷m, SA vft xJPkPã TKoKa vqJuJ jhLPf kMjrJ~ ßjRpJj YuJYPur kPã IKnof KhP~PZÇ IjMPoJKhf kJAua ßjRpJj gJTPuS hMWtajJ ßp kMjrJ~ yPm jJ, fJ KjKÁf TPr muJ pJ~ jJÇ F Kmw~Ka xŒPTt Kx≠J∂ V´ye TrJr Kmw~Ka Kj”xPªPy \KauÇ IjqKhPT 22 KcPx’r TJPur TP£ k´TJKvf FT xÄmJPh ßhUJ pJ~, k´iJjoπL KmT· jhL KyPxPm oÄuJ-WKw~JUJuL ßjRkg mqmyJPrr kPãÇ \JjJ pJ~, k´iJjoπLr xKYmJu~ xMªrmPjr Kmkpt~ xŒPTt FTKa k´KfPmhj k´e~j TPrPZÇ \JKfxÄW hPur xMkJKrv 31 KcPx’r kJS~J pJPmÇ Frkr \JjJ pJPm xrTJKr Kx≠J∂Ç

KmvõKmhqJuP~ rÜã~L xÄWPwtr kr k´vJxj mJ CkJYJpt Foj nJm TPrj ßpj, fJÅPhr TLA-mJ TrJr KZu! CkJYJpt mJ k´vJxj ‰jKfTnJPm hO| yPu ZJ©xÄVbPjr xJPmT S mftoJj ßjfJ-TotLrJ KhPjr kr Khj ßa¥JrmJK\, YJÅhJmJK\ TPr kJr ßkPf kJPrj jJÇ KmvõKmhqJuP~r KjotJeTJP\ xJPmT S mftoJj ZJ©PjfJrJ pJPf ßTJPjJnJPmA IÄv KjPf jJ kJPrj, FA CPhqJV ßjS~J CKYf KZu ÊÀ ßgPTAÇ IgY ZJ©uLPVr FTJÄPvr TotLrJ CkJYJptPT xrJxKr hJ~L TPrPZj Ijq kãKaPT KjotJeTJP\ IÄvV´yPer xMPpJVxy jJjJnJPm @v´~k´v´~ ßhS~Jr \jqÇ @orJ oPj TKr, KvãJñjPT KWPr pf Khj IgtQjKfT uJnJuJPnr mqJkJr gJTPm, ff Khj xMPpJVxºJjLrJ KjrLy ZJ©Phr mqmyJr TPr lJ~hJ uMaPmÇ xÄWwt S yfqJTJP§r WajJr kr @ \ o jJKxr mPuPZj, ÈUMKjrJ @mJr KTPxr ZJ©uLV? @xPu ZJ©uLPVr oPiq KvKmr, ßjvJPUJr, oJhTJxÜ S IkrJiLPhr IjMk´Pmv WPaPZÇ FrJ ZJ©uLPVr

käqJalotPT KjrJkh oPj TPr IWaj WaJPòÇ' fJÅr FA mÜmqPT CKzP~ ßhS~J pJ~ jJÇ TJre, yfqJTJP§r kr kMKuv yu fuäJKv TPr ZJ©uLPVr FT TotLr Tã ßgPT C≠Jr TPrPZ Z~Ka oShMhLr mA S KvKmPrr hJS~Jfk©Ç FUj k´vú yPò, hPu IjMk´PmvTJrLPhr vjJÜ TrJr hJ~ TJr? @r ÈZJ©uLPVr käqJalotPT' KjrJkh oPj TrJr TJreAmJ TL? ZJ©uLV KT @APjr DP±t? Y¢V´Jo KmvõKmhqJuP~ hMA pMPV Kjyf yP~PZj 19 \j ZJ©Ç FTKa ZJzJ Ijq yfqJTJ§èPuJr KmYJr y~KjÇ 2008 xJPu @KojMu AxuJo yfqJr KmYJr-k´Kâ~J xŒjú yP~PZ, fJPf UJuJx ßkP~KZPuj xm @xJKoÇ 2009 xJPu @S~JoL uLV ãofJxLj yS~Jr kr ßgPT xJrJ ßhPv I∂”PTJªPu Kjyf yP~PZj ZJ©uLPVr 40 \j ßjfJ-TotLÇ oPj rJUJ hrTJr, ZJ©uLV pKh pJmfL~ IkTPotr ÈKjrJkh käqJalot' yP~ SPb, fJyPu FA uJPvr xÄUqJ mJzPfA gJTPm, @r k´TJrJ∂Pr FA uJPvr hJ~ S nJr hMA-A myj TrPf yPm @S~JoL uLVPTAÇ


oMÜKY∂J 35

SURMA m 2 - 8 January 2015

KjrJk•Jr ßUJÅP\ ßxsJPfr KmÀP≠ KxrJ\Mu AxuJo ßYRiMrL ßuUT : k´JmKºT, k´Plxr FPoKraJx, dJTJ KmvõKmhqJu~

KjrJk•Jr k´vKú a FPTmJPrA k´JgKoTÇ FTJ•Prr j~ oJx ßTJPjJ oJjMwA KjrJkPh KZu jJÇ KT∂á fUj AKfyJx ‰fKr yKòuÇ oJjMw oMKÜr \jq uzKZu, oMKÜr k´iJj CkJhJj IjqKTZM KZu jJ, KZu KjrJk•JÇ @fÄPTr \J~VJ~ KjrJk•J, ßxaJA k´JgKoT YJKyhJ KZu oJjMPwrÇ AKfyJxS fJr KjP\r IV´VKfr \jq SKaA YJ~ k´gPoÇ KjrJk•J YJ~Ç ßp oJjMw KjrJkh j~, kJKuP~ ßmzJ~, ßgPT ßgPT @fÄKTf y~, ßx AKfyJx ‰fKr TrPm TL TPr, ßTJj& CkJP~? FTJ•Pr AKfyJx ‰fKr yKòu xπJxPT ßTJebJxJ TrJr GTqm≠ ßYÓJr oiq KhP~Ç ßx GTq FUj @r ßjAÇ @fÄT FUj xmt©Ç WPrr hr\J~, oPjr ßTJPeÇ VKrPmr n~ IjJyJPrrÇ jJrLr n~ IxÿJPjrÇ FojKT ijLS xπ˜ gJPT, mJKzPf kJyJrJ rJPUÇ hu ßmÅPi YJÅhJmJ\rJ C•qÜ TPrÇ F rJÓs oJjMwPT ßp KjrJk•J ßhPm jJ ßx ßWJweJ xM¸Ó„Pk fUjA kJS~J ßVPZ pUj hM'\j rJÓskKf Kjyf yP~PZj kr krÇ IKmvõJxq KZu ßxA WajJ hMKa, KT∂á TJ§ hMKa ßfJ WPaPZ FmÄ UMPjr xmaJ ryxq ßfJ CPjìJKYf y~Kj, WJfTPhr IPjPTA VJdJTJ KhP~ rP~PZ, kNet KmYJr ßp yP~PZ fJ j~Ç oJjMw @fÄKTfÇ @fÄKTf oJjMPwr kPã xOKÓvLu yS~J TKbjÇ ßp TJrPe ßhUJ pJPò KmKjP~JV ßfoj mJzPZ jJ, TPotr CPuäUPpJVq xÄ˙Jj ßjA; IjqKhPT jTPu, ßn\JPu S mJakJKzPf mJ\Jr ßZP~ ßVPZ FmÄ mJAPr pJ WaPZ fJ k´Y§ FTaJ YJk ßluPZ oPjJ\VPfr SkrÇ oJjMw kr¸r KmKòjú yP~ kzPZ jJ ßTmu, IPjT ßãP© FPT IkrPT v©∆ ùJj TrPZÇ hOKÓnKñPf xÄTLetfJ k´mu yP~ CbPZ, I∂otUM L yP~ kzPZ ßuJT\jÇ nrxJ kJPò jJ, @˙J rJUPf kJrPZ jJ rJÓs mqm˙Jr SkPr j~, xoJ\ mqm˙Jr SkPrS j~; xJyx kJPò jJ ßp nrxJ TrPm KjP\r SkrÇ mºqJfô ßhUJ KhP~PZ k´J~ xmt©Ç FrTo Im˙J AKfyJPxr IV´VKfr kPã ßp IjMTNu j~, fJ KjÁ~A muJr IPkãJ rJPU jJÇ @r AKfyJPxr ßp IV´Voj YJAKZ @orJ, ßx ßfJ AKfyJPxr k´P~J\Pj j~, AKfyJPxr I∂Vtf FA ßp, @orJ ßxA @oJPhrA k´P~J\PjÇ oJjMwA oMÜ TPr KjP\PT, FKVP~ KjP~ pJ~ AKfyJxPTÇ KT∂á ßTj Wau FA ImPrJi? hJ~L ßT? @orJA hJ~L, F ßfJ xfq TgJÇ AKfyJPxr ßnfPr ßgPTAÇ ÈmqgtfJ @oJPhr xTPur', FTgJ muJ y~; KT∂á F irPjr mÜmq ßfJ k´TOf hMmtO•PT KYK€f TrPm jJ; KTÄmJ y~PfJ ßhJw ßYPk mxPm ßuJn, KrkM, k´mOK• AfqJKhr SkrÇ pJrJ ImvqA TJptTrÇ KT∂á pJrJ @mJr âLzjTS mPaÇ âLzjT hMmPOt •r yJPfÇ hMm• Ot FTKa j~ hMKa, KT∂á SA hMKa @mJr kr¸r xÄuVúS; xyPpJVL fJrJ FPT IkPrrÇ FTKa yPuJ xJosJ\qmJh, IkrKa ßv´KeÇ xJosJ\qmJh mJAPrr, KT∂á ßx TJ\ TPr ßnfPrr oJjMPwr xJyJPpq FmÄ ßnfPr pJrJ rP~PZ-SA ßp pJPhrPT dJuJSnJPm È@orJ' muJ yPò, fJPhr KmnÜ TPr rJPU ßv´KePf ßv´KePfÇ ßv´Ke KmnJ\j ßp xrJxKr xJosJ\qmJPhr yJPfA ‰fKr fJ j~, KT∂á KmnJ\jKaPT rãJ TrJr mqJkJPr xJosJ\qmJh UMmA f“kr gJPTÇ ijLPT fJÅPmhJr TPr rJPU FmÄ fJÅPmhJrPhr oJiqPoA KjP\r ˝Jgt ßj~ C≠Jr TPrÇ rJÓs mhuJPò, vJxj ßãP© rhmhu WaPZ, KT∂á TA ßv´Ke KmnJ\j ßfJ nJXPZ jJÇ yqJÅ, ßv´Ke mqm˙Jr ßnfr SbJjJoJ WaPZ, ßTC ßTC SkPr CbPZ,

IPjPT @mJr KjPY pJPò ßjPoÇ KxÅKzaJ UJzJ yP~PZ @PrJ, KxÅKz mJS~J YuPZ k´JekPeÇ xmPYP~ mz TgJ, rP~PZ SkrfuJ FmÄ KjPYrfuJÇ SkrfuJ k´mu, ßx KjkLzj YJuJ~ KjPYr fuJr SkPrÇ xJosJ\qmJPhr TgJ muKZ, xJosJ\qmJh ßfJ @xPu kMÅK\mJPhrA rJ\QjKfT k´TJvÇ kMÅK\mJh FTJiJPr FTKa IgtQjKfT mqm˙J FmÄ FTKa @hvtÇ @oJPhr mftoJj ßv´Ke KmnJ\j kMÅK\mJPhr ÆJrJ kMÓ; ßpoj IgtQjKfT ßfoKj @hKvtTnJPmÇ PhPvr oJjMw mJr mJr @PªJuj TPrPZ FmÄ GTqm≠ yP~PZÇ fJPhr uãq vJxT mhu KZu jJ, KZu mqm˙J mhu, InLÓ KZu Foj kKrmftj pJPf ßv´Ke KmnJ\j ßnPX kPz FmÄ oMKÜ @Px ßv´Ke vJxPj ImÀ≠ xTu oJjMPwrÇ KT∂á ßv´Ke mqm˙J nJPXKj, CPJ mrû GTqA ßnPX ßVPZÇ GTq ßTj nJXu? nJXu xJosJ\qmJPhr ˝JPgt, nJXu kMÅK\mJhL KmjqJx rãJ TrJr k´P~J\PjÇ ßv´Ke KmnJ\j Kmkpt˜ ßyJT FaJ xJosJ\qmJPhr fJÅPmhJr @ouJfπ YJ~ jJ, fJr Skr KjntrvLu mqmxJ~LrJ YJ~ jJ FmÄ YJ~ jJ rJ\QjKfT ßjfJrJS; ßTjjJ FrJ xTPuA \J~VJ TPr KjP~PZ SkPrr fuJ~, KjPY kPz ßVPu \Lmj xÄv~Ç 1945-46 F mJÄuJr \jVe FTKa k´J~ KmkämL kKrK˙Kfr xOKÓ TPrKZu, \jVPer ßxA GTq pJPf InMq™JPjr KhPT jJ pJ~, KVP~ pJPf xmKTZM CPkJP jJ ßh~ ßx\jq IKf hs∆f xJiJre KjmtJYPjr @P~J\j TrJ yP~PZ, pJPf TPr KyªM oMxKuo KmPrJiaJ @PrJ k´mu y~ FmÄ xJosJ\qmJh KmPrJiL uzJAaJ kKref y~ ÃJfOWJfL hJñJPfÇ WajJS ßxrToA WPaPZ, pJr lPu nJV yP~ ßVPZ f“TJuLj IKmnÜ mñPhvÇ oJjMPwr GTq @mJr ßhPUKZ kNmtmPñ 1952-PfÇ rJÓsnJwJ @PªJuPjÇ ßx @PªJuPjr ßnfr x÷JmjJ KZu xMhNrk´xJrL; VefJKπT ßfJ mPaA, k´J~ xoJ\fJKπTÇ vJxTPv´Ke k´oJh èPePZÇ hs∆f fJrJ mqm˙J TPrPZ KjmtJYPjrÇ fJPhr @vJ KZu oJjMwPT nJV TrJ pJPmÇ fPm fJPhr ßx @vJ mqgt TPr KhP~ ßuJPT GTqm≠ yP~ ßVPZ uLVKmPrJiL pMÜlsP≤Ç KT∂á pMÜls≤PT KaTPf ßh~J y~Kj; Km\P~r kPrA SA GTq ßnPX UJj UJj yP~ ßVPZ, k´v˜ yP~PZ oJKTtj xJosJ\qmJPhr k´fqã ohhkMÓ ßxjJkKf @A~Mm UJPjr xJoKrT vJxj \JKr TrJr kgÇ @A~Mm vJyLr KmÀP≠ @PªJuj kNmtmPñ „k KjP~KZu Cjx•Prr VeInMq™JjÇ @S~J\ CPbKZu ÈPnJPar @PV nJf YJA, jAPu FmJr rãJ jJA'; k´KfKÔf ˝JPgtr UmrhJrLPhr kPã n~ kJS~Jr TgJ ‰mKTÇ fJrJ n~ ßkP~PZS mPaÇ fKzWKz TPr KjmtJYj KhP~PZÇ FmJrS fJrJ @vJ TPrKZu ßp, oJjMw vJ∂ yPm FmÄ KmnÜ yP~ kzPmÇ oJjMw xJoK~TnJPm vJ∂ yPuJ KbTA, KT∂á KmnÜ yPf xÿf yPuJ jJÇ xJoKrT @ouJfπ K㬠yP~ VeyfqJ ÊÀ TruÇ pMP≠r oiqKhP~ mJXJKu fJr ßv´Ke KmnJ\j nMPu GTqm≠ yP~KZuÇ KT∂á ßx GTqPT KaPT gJTPf ßh~J y~KjÇ GPTqr KnK•Pf KZu jfMj irPjr FTKa rJÓs k´KfÔJr ˝kú, ßp rJPÓsr jLKf S uãq yPm iotKjrPkãfJ, Vefπ S xoJ\fπÇ ßx rJÓs k´KfKÔf y~KjÇ TJP~oL ˝JPgtr rãJTJrLrJ k´JekPe KmPrJKifJ TPrPZÇ mJyJ•rkÅYJ•Pr rJÓs VefPπr KhPT FPVJ~Kj, FKVP~PZ CPJKhPTÇ kÅYJ•Prr ka-kKrmftPjr kr xJosJ\qmJPhr IjMrJVL S fJÅPmhJrrJ xMPpJV ßkP~PZ rJPÓsr xÄKmiJj ßgPT @jMÔJKjTnJPm iotKjrPkãfJ S xoJ\fπ oMPZ ßlumJr FmÄ TJptPãP© kMrPjJ ‰˝rJYJrPTA vKÜvJuL TrJr @P~J\j TrmJrÇ FrvJPhr vJxj KZu k´fqãnJPmA ‰˝rfπLÇ fJr KmÀP≠ ßp InMq™Jj WPaPZ fJr lPu vJxT mhPuPZ, KT∂á @lVJKj˜JPj FT ßoRumJhL huPT yKaP~ Ijq ßoRumJhL hu ãofJ~ mxPf Ioj IK˙r ßTj? xMxnq @PoKrTJjrJS ßTjAmJ ßoRumJhLPhr kZª TrPm? hM'kPãr @hKvtT GPTqr ßmv k´fqã S fJ“kptkNet k´oJe ßfJ kJS~J ßVPZ hM'kPãrA xoJ\fπ-KmPrJKifJr oPiqÇ ßxJKnP~a ACKj~j pfãe KZu fJr KmÀ≠JYrPer mqJkJPr FPhr UJKfraJ KZu VuJ~ VuJ~Ç xoJ\fπPT kr¸Prr hMA @kJf v©∆A oPjk´JPe WOeJ TPr, ßpPyfM xoJ\fπ mqKÜVf oMjJlJ Ku·JPT hoj TrPf YJ~Ç fJPumJjrJ @oJPhr ßhPv FTJ•Pr f“kr KZu jJ, fPm @umhr KZu, pJrJ fJPhr ßgPT UMm FTaJ ˝fπ j~Ç fJPumJjPhr xJosJ\qmJh KmPrJKifJaJ UJÅKa j~, Vefπ KmPrJKifJaJA UJÅKaÇ PoRumJhL Im˙Jj ßgPT xJosJ\qmJh-KmPrJKifJr xLoJm≠fJr KhTaJ @oJPhr ßhPvr KmsKav pMPV

xoJ\fJKπT KmPvõr KmkptP~r kr mJ\jJ mJK\P~ rajJ TrJ yP~KZu ßp, FPfJKhPj kOKgmL VefPπr \jq KjrJkh yP~PZÇ ChJrjLKfr fUj \~\~TJrÇ KT∂á mqJkJr ßpaJ Wau fJ Knjú k´TJPrrÇ ßxJKnP~a ACKj~j pfKhj KZu ffKhj xJosJ\qmJPhr \jq KmPmYjJPpJVq FTKa k´Kfkã KZuÇ n~ KZu ioT KhPu kJJ ioT ÊjPf yPmÇ FUj ßx n~aJ ßjAÇ FTJ•Pr @orJ pM≠ TPrKZÇ xJosJ\qmJhL rJÓsèPuJ xmJA KZu @oJPhr KmkPãÇ SA pM≠ IjqrTo „k Kjf ßxKhj pKh ßxJKnP~a ACKj~j jJ gJTfÇ FTKhPT kLzjTJrL IjqKhPT C“kLKzfÇ xJosJ\qmJh-KmPrJiL ˝JiLjfJ xÄV´JPor ßãP©S ßhUJ ßVPZÇ @PkJwkK∫Phr Skr @˙J yJKrP~ fÀerJ YPu ßVPZj xv˘ xÄV´JPor kPã; fJÅrJ k´Je KhP~PZj, KT∂á fJÅPhr @hvtVf Im˙JPj FTKa iotmJhL hMmtufJ KZu, pJr hÀe fJÅrJ IxJŒshJK~T yPf kJPrjKjÇ Fr lPu ßhUJ ßVPZ ßp, fJÅrJ xJosJ\qmJh-KmPrJiL ImvqA, ßxUJPj ßTJj lJÅT ßjA; KT∂á fJrJ xJo∂mJh KmPrJiL yPf kJPrjKjÇ xJo∂mJhPT kKrfqJV jJ TPr xJosJ\qmJh-KmPrJiL xÄV´JPor hÀj ßhPvr SA rJ\jLKfPf GTq @PxKj, xJŒshJK~T KmPnhaJr mOK≠r xMPpJV ßkP~PZ FmÄ xoJP\r kPãS xJÄÛOKfTnJPm pfaJ FèmJr TgJ KZu ffaJ FèPjJ x÷mkr y~KjÇ @lVJKj˜JPj fJPumJjrJ krJK\f yP~PZ FPf hM”U TrJr TJre ßjAÇ @xPu nJPuJA yP~PZÇ fPm hM”U @PZ FmÄ ßx ßuJnL S KyÄxsfJr \jq I\MyJPfr InJm ßTJgJ~? xoJ\fJKπT KmPvõr KmkptP~r kr mJ\jJ mJK\P~ rajJ TrJ yP~KZu ßp, FPfJKhPj kOKgmL VefPπr \jq KjrJkh yP~PZÇ ChJrjLKfr fUj \~\~TJrÇ KT∂á mqJkJr ßpaJ Wau fJ Knjú k´TJPrrÇ ßxJKnP~a ACKj~j pfKhj KZu ffKhj xJosJ\qmJPhr \jq KmPmYjJPpJVq FTKa k´Kfkã KZuÇ n~ KZu ioT KhPu kJJ ioT ÊjPf yPmÇ FUj ßx n~aJ ßjAÇ FTJ•Pr @orJ pM≠ TPrKZÇ xJosJ\qmJhL rJÓsèPuJ xmJA KZu @oJPhr KmkPãÇ SA pM≠ IjqrTo „k Kjf ßxKhj pKh ßxJKnP~a ACKj~j jJ gJTfÇ FTKhPT kLzjTJrL IjqKhPT C“kLKzfÇ kOKgmLr xmPYP~ ijL FmÄ xnq rJÓs @PoKrTJ, ßx pKh IPjqr xŒh KZjfJA TPr fPm hKrhs ßhPvr ßmTJr pMmPTr @r ßhJw TL! ßhJw ßh~J pJPò jJÇ xJrJKmPvõ FUj uM£jA k´iJj @hvt yP~ hJÅKzP~PZÇ SA @hvt FTKa kLzJ KyPxPm ßhUJ KhP~PZÇ SKhPT VKrm oJjMw ßoRumJhL yPò, VKrm ßhPvr ijLrJS mJh gJTPZ jJÇ @r ßvJwPe Ku¬ ijL ßhvèPuJPfS ßhUJ pJPò xπJxmJhPT KjKÁ¤ TrJr I\MyJPfA @kj @kj ßhPv jJVKrT IKiTJr yre TPr YPuPZÇ ßxUJPj VKrm ßhPvr IKnmJxL oJjMw rJÓsL~ xPªPyr KvTJr yPòÇ @PV ßpaJ KZu mqKÜVf, FUj fJ rJÓsL~ „k KjPòÇ KmjJ KmYJPr ßV´lfJr TrJr @Aj YJuM yPòÇ fJPf KmPhvJVfrJ ßfJ mPaA, ˙JjL~ oJjMwS FfTJu ßp xTu IKiTJr S ˝JiLjfJ ßnJV TrKZu FmÄ ßpèPuJ @PZ mPu kJÁJPfqr fgJTKgf VefJKπT ßhvèPuJ yJ’zJA Trf ßxèPuJ yre TPr ßj~J yPòÇ ChJrjLKfPTrJ oMU ßUJuJr ßYÓJ TrPZj, KT∂á fJPhr VuJ~ ßp ß\Jr ßjA rJPÓsr jLKf S uãq mhuJ~Kj FmÄ xJosJ\qmJPhr nÜ S kMKÅ \mJPhr IjMxJrLrJA ãofJ~ YPu FPxPZÇ fJrkr ßgPT mJÄuJPhPv ‰mi ‰˝rJYJr KmhqoJjÇ k´vúaJ ‰mifJ FmÄ IQmifJrA, fJr ßYP~ ßmKv KTZM j~Ç KmsKav @oPu ßpoj, kJKT˜JKj @oPu ßfoKj FmÄ krmftLTJPuS FTAnJPm ßoRKuT rJÓsL~ S xJoJK\T kKrmftjPT k´Kfyf TrJ yP~PZÇ hM'nJPm; FT. rJÓsãofJ fJPhr yJPfA ßrPU ßh~J yP~PZ, pJrJ SA kKrmftPjr KmPrJiLÇ hMA. pJrJ kKrmftj ßYP~PZ fJPhr Km±˜ TPr ßh~J yP~PZ jJjJnJPm; KjkLzj TPr ßfJ mPaA, k´PuJnj ßhKUP~ ‰mKTÇ kKrmftjTJoLPhr xJoPj KZu mJokK∫rJ; fJPhrPTA gJTf y~, FKVP~ ßpPf y~ ßjfOfôhJj IKnoMPUÇ fJA mJokK∫rJ KZu YãMvNuÇ KmsKav fJPhrPT ß\Pu kMPrPZ, kJKT˜JKjrJ pfnJPm

kJPr KjVOyLf TPrPZ, mJÄuJPhKv vJxPTrJ ßYP~PZ KmnÜ TrPf S mPv @jPfÇ pJPhr ßãP© ßxaJ x÷m y~Kj fJPhrPT @aT ßfJ TPrPZA, yfqJS TPrPZÇ vJxT ßv´Ker oPiq jJjJ irPjr KmPrJi rP~PZ, KT∂á SA FT mqJkJPr fJrJ xŒNetrNPk GTqm≠Ç TUPjJ KjmtJYj, TUPjJ xJoKrT vJxPjr ßnfr KhP~ IãMeú rJUJ yP~PZ rJÓs mqm˙Jr kMKÅ \mJhL FmÄ xJosJ\qmJh-KjntrfJr iJrJmJKyTfJÇ AKfyJx FKVP~PZ KbTA, KT∂á UMm xJoJjq FmÄ fJr oMKÜuJn ßoJPaA WPaKjÇ 2. xJosJ\qmJPhr KmÀP≠ uzJAaJ FPTmJPrA IkKryJpt, jAPu oMKÜr @vJ mJfMufJ oJ©Ç kgaJ uzJAP~rÇ kPgr FTaJ hOÓJ∂ rP~PZ @lVJKj˜JPj, ßpUJPj fJPumJjrJ YqJPu† \JKjP~KZu oJKTtj xJosJ\qmJhPT; KT∂á kJPrKj, KZjúKnjú yP~ ßVPZÇ @PrTKar hOÓJ∂ kJS~J pJPm kqJPuˆJAPj, ßpUJPj oJjMw k´Kfyf TrPf YJAPZ AxrJP~Pur @V´JxjPT, ßp-@V´JxPjr YKr© xJosJ\qmJhL @V´Jxj ßgPT ßoRKuTnJPm kOgT j~Ç fJPumJjrJ xJosJ\qmJh-KmPrJKifJr TgJ ß\JPrPvJPr mPuPZ, fJrJ uPzPZSÇ k´Je KhP~PZÇ KT∂á fJPhr xJosJ\qmJh-KmPrJKifJ TfaJ @hvtVf? FmÄ pKh @hPvtr \J~VJaJPf hMmtufJ gJPT, fPm fJPhr kPã ßfJ x÷m yPm jJ hO| yS~JÇ FmÄ fJrJ fJ y~SKjÇ k´gof, FaJ ßfJ \JjJA @PZ xmJr ßp, fJPumJjrJ oJKTtj ßVJP~ªJ xÄ˙Jr yJPfA ‰fKrÇ fJPhrA ßkJwqkM© KZuÇ FT xoP~ Kou-oyæPfr ßTJPjJ ImKi KZu jJÇ fUj fJrJ Cn~kãA uzKZu ßxJKnP~a ACKj~Pjr KmÀP≠Ç ßx pM≠aJ ßvw yS~Jr kr @PoKrTJjrJ fJPhrPT IjMV´y k´hJPj TJkteq TPrKjÇ ßTjjJ @vJ KZu ßp, \ôJuJKj ßfu xÄV´Pyr mqJkJPr fJrJ xJyJpq TrPmÇ oJhT mqmxJPfS xMKmiJ kJS~J pJPmÇ pUj ßhUJ ßVu ßkJwqkM© KkfJr TgJ ÊjPZ jJ, mrû @Yre TrPZ ßm~JhPmr oPfJ, fUjA KmPrJi mJÅiu FmÄ SA KmPrJPir kKreKfA yPò @lVJKj˜Jj hUu TrJr mqJkJPr @PoKrTJjPhr f“krfJÇ fJPumJjrJ ßoRumJhLÇ ßoRumJhLrJ oJKTtj pMÜrJPÓs kMÅK\mJPhr WJÅKa ßp KjCA~Tt vyr fJr hP÷r FTKa k´fLTPT, aMAj aJS~JrPT ±Äx TPr KhP~PZÇ FoKjPf oPj yPm @âoeaJ kMÅK\mJPhr SkrA, KT∂á @xu mqJkJr ßp Knjú fJ ßmJ^J pJ~ fJPhr @hvtmJKhfJr KhPT fJTJPuÇ fJPumJjrJ kMKÅ \mJPhr @V´Jxj kZª TPr jJ, fJr m˜MfJKπTfJS fJPhr IkZªÇ KT∂á kMÅK\mJPhr I∂Pr TJ\ TPr ßp mqKÜVf oMjJlJKu·J, ßx Ku·JaJ iotL~ ßoRumJhLPhrSÇ iotL~ ßoRumJhLrJS mqKÜVf oMjJlJ uJPnr @V´y ÆJrJ kKrYJKuf y~, ßxA oMjJlJaJ FA \VPf pKh jJ kJS~J pJ~, fPm fJr \jq fJrJ krmftL \Lm∂ kpt∂ IPkãJ TrPf k´˜Mf gJPTÇ m˜MfJKπT kMÅK\mJhLPhr xPñ fJPhr kJgtTq pJ SAUJPjA, SA IPkãJ TrJr mqJkJraJPfAÇ m˜MfJKπPTrJ pJ kJS~Jr Ay\VPfA YJ~, fJrJ m˜MfJKπT; @r iotL~ ßoRumJhLrJ ßp kMKÅ \mJhLPhrPT xyq TrPf kJPr jJ, oPj oPj WOeJA TPr, ßxaJ SA m˜MfJKπTfJr TJrPeA, jAPu oMjJlJr uJn-PuJTxJPjr KyxJPmr ßmuJPf Cn~kãA xoJj kJrño mPaÇ xJosJ\qmJPhr KmÀP≠ 41 kOÔJ~


36 oMÜKY∂J

2 - 8 January 2015 m SURMA

KvÊ K\yJPhr \jq... fjì~ yT ßuUT : xJÄmJKhT

ÈF kOKgmL FTmJr kJ~ fJPr, kJ~ jJPTJ @r'∏ \LmjJjª hJPvr ßuUJ Èv⁄oJuJ' jJPor TKmfJr ßvw uJAj FKaÇ TKmfJr uJAjKar oPfJA KvÊ K\yJhPT FTmJr ßkP~PZ F kOKgmLÇ 23 WµJ kr rJ\iJjLr vJy\JyJjkMr ßruSP~ TPuJKjr ‰o©L xÄW oJPbr TJPZ ßruSP~r kJKjr kJPŒr kJAPkr ßnfr ßgPT K\yJhPT C≠Jr TrJ yP~PZÇ KT∂á KvÊ K\yJhPT oOf ßWJweJ TPrPZj dJTJ ßoKcPTu TPuP\r Tftmqrf KYKT“xTÇ F kOKgmL @r TUPjJA kJPm jJ fJPTÇ fJr FA oOfMq ßYJPU @XMu KhP~ ßhKUP~ Khu F xoJP\r \LetfJPTÇ @rS Tf Tf oOfMqTNk \Ju KmKZP~ rP~PZ FA jVrLPf, ßxA nJmjJA xJoPj FPjPZ k´munJPmÇ ZJzk© TKmfJ~ xMTJ∂ n¢JYJpt KuPUKZPuj, Èk´JekPe kOKgmLr xrJm \†Ju/F KmvõPT F-KvÊr

mJxPpJVq TPr pJm @Ko/jm\JfPTr TJPZ F @oJr hO| IñLTJrÇ' KvÊPhr \jq KjrJkh kOKgmL VzJr IñLTJrPT k´Pvúr oMPU ßrPU F kOKgmL ßZPz ßVPZ KvÊ K\yJhÇ PruSP~r kJKjr kJPŒr TJPZA ßruSP~ TPuJKjr FTKa mJKzr ßhJfuJr FTKa TPã kKrmJPrr xPñ gJTf K\yJhÇ nJAPmJPjr xPñ ßUPu ßmzJf @jPªr xPñÇ ßxA yJKxoMU FUj yJKrP~ ßVPZÇ 26 KcPx’r ÊâmJr KmPTPu ßUuPf KVP~ VnLr kJAPk kPz pJ~ ßxÇ fJrkr ÊÀ y~ C≠Jr IKnpJjÇ Ijqxm k´xñ ZJKkP~ ßhPvr oJjMPwr TJPZ oNu Kmw~ yP~ SPb KvÊ K\yJPhr C≠Jr IKnpJjÇ K\yJPhr C≠JPrr \jq oJjMPwr IPkãJ @r k´JgtjJ KZu ÊÀ ßgPTAÇ k´JgtjJ KZu ÈKk´¿' yP~ CbMT K\yJhÇ 2006 xJPur 23 \MuJA nJrPfr hKãe yKr~JjJ~ 60 lMa VnLr kJAPk kPz KVP~KZu 5 mZr m~xL KvÊ Kk´¿Ç fJrkr 50 WµJr IKnpJPj KvÊKaPT \LKmf C≠Jr TrJ y~Ç KT∂á K\yJPhr ßãP© Foj k´JgtjJ ßvwfT xKfq yPuJ jJÇ 23 WµJr IKnpJj ßvPw K\yJhPT C≠Jr TrJ ßVPZ, fPm @orJ ßkP~KZ k´JeyLj K\yJhPTÇ KvÊ K\yJhPT C≠Jr TrJr \jq rJÓsL~ KmKnjú xÄ˙Jr kã ßgPT khPãk V´ye TrJ yP~PZÇ Fr mJAPr ßmxrTJKr S mqKÜ kptJ~ ßgPTS CPhqJV hOvqoJj yP~PZÇ WajJ˙Pu rJPÓsr èÀfôkNet mqKÜmVt CkK˙f yP~PZjÇ xmKTZM KmPmYjJ~ KjP~ muJ ßpPf kJPr, K\yJPhr C≠Jr IKnpJPjr WajJ @oJPhr ßmv KTZM xLoJm≠fJr KhPT hOKÓ KlKrP~PZÇ lJ~Jr xJKntPxr @iMKjTJ~j KjP~ hLWtKhj iPrA TgJ yPòÇ K\yJh C≠Jr IKnpJj lJ~Jr xJKntx S KxKnu KcPlP¿r k´pMKÜVf IãofJPT ¸Ó TruÇ C≠Jr IKnpJPj KmKnjú xo~ KmKnjú rTPor xJÄWKwtT Umr ZzJPjJr Kmw~Ka nLwenJPm yfJvJ\jTÇ xºqJr KhPT FTmJr \JjJPjJ yPuJ, KvÊKa kJAPkr ßnfr

ßgPT xJzJ KhPòÇ fJr \jq \Mx kJbJPjJ yP~PZÇ kJAPkr ßnfr KhP~ fUj IKP\jS ßhS~J yKòuÇ kPr rJPf kJAPkr ßnfr KhP~ S~JxJr IfqJiMKjT TqJPorJ kJbJPjJ y~Ç TqJPorJr KnKcS lMPa\ ßhPU C≠JrTotLrJ kJAPk K\yJPhr gJTJr Kmw~Ka KjP~ xÄv~ k´TJv TPrjÇ Frkr rJPÓsr èÀfôkNet kPh gJTJ mqKÜrJ WajJKaPT è\m KyPxPmS IKnKyf TPrj! fJrkrS YuPf gJPT IKnpJjÇ KmPTPur KhPT lJ~Jr xJKntx C≠Jr IKnpJj xoJ¬ TPrÇ fJr TP~T KoKja krA xJiJre oJjMPwr ßYÓJ~ K\yJhPT C≠Jr TrJ x÷m y~Ç k´vú yPuJ, kJAPkr ßnfr K\yJh ßjA, Foj mJftJ ZKzP~ C≠Jr IKnpJPj KvKgufJ @jJ yPuJ ßTj? Fr xPñ pJrJ \Kzf fJPhr KmYJr yPm ßfJ? Pp ßTJPjJ KmkPh xJiJre oJjMPwr FKVP~ @xJr

jK\r @orJ Fr @PVS IPjTmJr ßhPUKZÇ rJjJ käJ\Jr ootJK∂T oJjKmT KmkptP~r xo~S @orJ ßhPUKZuJo xJiJre oJjMw C≠Jr IKnpJPj IÄv KjP~PZÇ KvÊ K\yJhPT C≠Jr IKnpJPjr xo~ xJiJre oJjMwPT xKâ~ gJTPf ßhUJ ßVuÇ ßvwfT xJiJre oJjMPwr k´PYÓJ~A C≠Jr y~ K\yJhÇ FPf oJjmfJr \~ yPuJÇ fPm FTKa Kmw~ jJ muPuA j~, C≠Jr IKnpJj YuJTJPu IKf C“xJyL oJjMPwr Knz S KTZM KoKc~Jr IKf C“xJyL nNKoTJ hOKÓTaM ßuPVPZÇ oPj rJUJ CKYf, xmKTZMr @PV oJjMPwr \LmjÇ KvÊ K\yJPhr oOfMqr KmKjoP~ mº yP~PZ FA jVrLr FTKa oOfMqTNk! mJKT oOfMqTNkèPuJ mPºr CPhqJV ßjS~J yPm ßfJ? @r ßTJPjJ K\yJPhr oOfMq TJoq j~Ç

CkUqJPj FTa xMªr TJKyjL k´YKuf @PZÇ CPuäUq ßp, hMA oMU x’Kuf ßrJoJj ßhmfJ \JjMPxr jJo IjMxJPr \JjM~JKrr oJx k´mKftf yP~PZÇ FA ßhmfJ KZPuj ˝PVtr kJyJrJhJrÇ fJr FTKa oMU KZu \rJ\Let kMrJfj FmÄ IkrKa KZu jm xMªr S uJmeqo~Ç ßxA KyPxPm kMrJfjPT KmhJ~ KhP~

jfMjPT mre KyPxPm KmPmKYfÇ FA \JjM~JKr oJx fgJ 1 \JjM~JKr mJ APr\L jmmwtÇ @xMj @orJ kMrJfj mZrPT KmhJ~ KhP~ jfMj mZr IgtJ“ 2015 AÄPr\L mZr ßTJPu fMPu ßjA, pJPf gJTPm jJ IxMªr, KyÄxJ-KmPÆw, gJTPm FPT IPjqr k´Kf nJPuJmJxJ FmÄ VbjoNuT KY∂JiJrJ S ojjvLufJÇ

AÄPr\L jmmwt KjP~ pf TgJ ßoJ. @»Mu mJTL ßYRiMrL jmJm ßuUT : VPmwT

FaJ vJvõf xfq ßp, jfMjPT xmJA @Kuñj TPr FmÄ TJPZ ßaPj ßj~Ç TJre Fr ‰mKY©qo~fJ~ oJjMwPT KmKnjúnJPm @jª KhP~ gJPTÇ F KmPvõ FTA K\Kjx KYr˙J~L j~Ç FT xoP~ fJ kMrJfj yP~ KmhJ~ ßj~Ç @mJr @r FTKa jfMPjr @PoP\ ßxA \J~VJ hUu TPrÇ ßxA ßk´ãJkPa TJPur kKrâoJ~ xo~S jfMj KyPxPm oJjMPwr ojjvLufJr Ijjq xMªr KyPuäJu mP~ KjP~ @PxÇ FUJPj xo~ jfMj muPf KmKnjú xJPur k´go Khj KyPxPm jmmwtPT mM^JKòÇ KT∂á F xo~PT KWPr KmKnjú \JKf jJjJ xJu IjMxre TPr gJPT, ßpojmñJ», Ky\rL, AÄPr\L xJu AfqJKhÇ mftoJPj F KmPvõ pf mZr k´YKuf xJu @PZ, fJr oPiq AÄPr\L xJu F ImjLr 207Ka ßhPv pfUJKj AÄPr\L xJu ßrUJkJf TPr gJPT, IjqèPuJ ffaJ j~Ç AÄPr\L jmmPwtr F KmvõmqJkL \jKk´~fJr ßkZPj

y~PfJ CkKjPmvmJh KmPvw nNKoTJ kJuj TPrPZÇ F ßk´ãJkPa CPuäUq ßp, F AÄPr\L TqJPu¥Jr mZr (\JjM~JKr aM KcPx’r) k´mKftf yP~PZ pLÊ KUsPˆr (yprf BxJ @”) \jìPT KWPrÇ F mZr ÊÀr mqJkJPr IPjT KmfTt @PZÇ pfhNr \JjJ pJ~, F KUsˆ mZPrr VejJ ÊÀ y~, fJr \Pjìr 525 mZr krÇ FPãP© ßrJoJj xosJa \MKu~Jx Kx\Jr S ßkJk IÓo ßV´VrLxy IPjPTr ImhJj k´KeiJjPpJVqÇ IPjT YzJA-C©JA kJr yP~ mftoJPj F AÄPr\L mZPr kptmKxf yP~PZÇ oNuf AÄPr\L mJr oJPxr KmKnjú jJo ßkRrJKjT ßrJo S V´LPxr Knjú Knjú ßhmPhmLr jJPor xJPg KoPu jJoTre TrJ yP~PZÇ xJiJref pLÊ KUsPˆr \jì ßgPT f“kr xo~ ßT FKc FmÄ \Pjìr @PV KmKx mPu IKnKyf TrJ y~Ç FPãP© vNjq (0) ßgPT @r÷ TrJ y~KjÇ fJA FKc S KmKx 1 (FT) kr 1 (FT) irJ yP~PZÇ pKhS F Kmw~Ka xoJPuJKYfÇ pJPyJT, mftoJj ßp AÄPr\L TqJPu¥Jr mqmyJr TKr, @xPu FKa ßxRr mZrKnK•T ßV´VKr~Jj TqJPu¥JrÇ FPf IKimPwtr ßãP© 400 ÆJrJ KmnJ\qr Kj~o YJuM TrJ yP~PZÇ mftoJPj F AÄPr\L TqJPu¥Jr xJrJ mZr Kmvõ\MPz mqmyJr TPr gJPT FmÄ IKiTJÄv ßhPv AÄPr\L TqJPu¥Jr S IgtmZr KyPxPm pMVk“ mqmyJr TrJ yP~ @xPZ KmiJ~ fJrJ hMA KhPTr xMKmiJ FTxJPg kJPòÇ oJ© hM'Khj kr AÄPr\L jmmwt ÊÀ yPm IgtJ“ 2014 xJuPT KmhJ~ KhP~ 2015 AÄ AÄPr\L xJu ÊÀ yPmÇ Fr \Pjq oNuf @orJ pKh ˛reTJPur IKf k´JYLjTJPur jJjJ xJPur jmmPwtr KhPT fJTJA fJyPu ßhKU k´J~ kJÅY yJ\Jr mZr @PV mqJKmuPj jmmwt C™JKkf yPfJ, @r fJr ˙JK~fô KZu FTaJjJ FVJPrJ KhjÇ pJPyJT, KUsˆJj \VPf APfJoPiq xJ\ xJ\ rm rm kPz ßVPZÇ FPãP© Ijq iotJmu’LrJ KkKZP~ ßjA, fJrJS jfMj mZPrr ˝Jh V´yPer IPkãJ~ @PZÇ ßTjjJ FA AÄPr\L jmmPwtr xo~ VejJ xmJrA mqKÜVf \Lmj ßgPT xmPãP© @PÓ-KkPÔ ßmÅPi @PZÇ FaJ xmt\jKmKhf ßp AÄPr\L xJPur k´go oJx \JjM~JKrÇ @r Fr k´go Khj 1 \JjM~JKr IgtJ“ AÄPr\L jmmwtÇ @r \JjM~JKr xŒPTt ßrJoJjPhr


oMÜKY∂J 37

SURMA m 2 - 8 January 2015

ÈkJKat~JKTt': hPur TmPu ßhv @Kxl j\Àu ßuUT : IiqJkT, @Aj KmnJV, dJTJ KmvõKmhqJu~

xMrK†f ßxjè¬ @oJr Kk´~ FT\j rJ\jLKfTÇ KmPrJiL hPur xJÄxh yPu fJ TfaJ Igtmy TrJ pJ~, Fr k´oJe KfKj mÉmJr ßrPUPZj, xrTJKr hPu ßgPTS TUPjJ TUPjJ xrTJPrr \jq S~JYcV yS~Jr ßYÓJ TPrPZjÇ k´JKfÔJKjT VefJKπT FmÄ xrTJr S \jVPer I∂”xŒTt KfKj TfaJ VnLrnJPm mM^Pfj fJr ITJaq ZJk ßrPUPZj ßxA 1972 xJPu VekKrwPh xÄKmiJj k´e~jTJPuÇ rJ\QjKfT hPur ßnfrS Vefπ TfaJ k´P~J\j fJÅr oPfJ k´Jù rJ\jLKfT nJPuJ TPrA ßmJP^j fJÇ KT∂á FA k´ùJ fJÅr \jq TJu yP~PZÇ xÄÛJrmJhL ZJPkr mÉ oNuq fJÅPT KhPf yP~PZ KTZMaJ hPur ßnfr VefπJ~e YJS~Jr ÈIkrJPi', kPr KTZMaJ KjP\r nMPuÇ 20 KcPx’r msqJT AjKˆKaCa Im VnPjt¿ IqJ¥ ßcPoJPâKxr (Km@AK\Kc) FTKa @PuJYjJ xnJ~ fJÅPT kJS~J ßVu oPûÇ FA @PuJYjJr @P~J\j TrJ y~ k´KfÔJjKar ߈a Im VnPjt¿ mJÄuJPhv 2013 jJoT VPmweJTotKar k´TJvjJ CkuPãÇ FA k´TJvjJr FmJPrr Kmw~m˜M Vefπ, rJ\QjKfT hu S rJ\jLKfÇ F ßhPv k´iJj hMPaJ hPur Inq∂Pr Vefπ YYtJr hMhtvJ FmÄ Fr k´nJm KjP~ FA k´TJvjJKar @PuJYjJ~ xMrK†Pfr ßYP~ k´JxKñT oJjMw ToA yPf kJPrjÇ KT∂á fJÅr mÜmq ÊPj oPj yPuJ, hPur Inq∂Pr Vefπ YYtJr ßmyJu KjP~ @PuJYjJr xJyx fJÅrS ßjA @rÇ jJ gJTJA ˝JnJKmT ImvqÇ FTFVJPrJr k´fqJvJèPuJr IkoOfMq mJÄuJPhPvr mÉ ãKf TPrPZÇ fJr oPiq Ijqfo yPuJ hPur ßnfr

Knjúof YYtJr xJyx @rS xÄTMKYf yP~PZ FmÄ k´iJj hMA ßj©Lr FTò© @Kikfq hPu @rS kJTJPkJÜ yP~PZÇ Km@AK\Kcr VPmweJTot Imvq hPur Inq∂rLe Vefπ YYtJr Skr xLoJm≠ j~Ç FPf ãofJxLj hu O rJÓs S rJÓsL~ xm k´KfÔJjPT V´Jx TrJr n~Jmy TftT k´mefJr (ÈkJKat~JKTt') Skr VnLr kptJPuJYjJ rP~PZÇ FA k´mefJr Foj \MfxA jJo ßnPj\MP~uJr kKrK˙Kfr Skr FT ßuUJ~ 1994 xJPuA mqmyJr TPrKZPuj oJAPTu ßTJPk\Ç fPm mJÄuJPhPvr ßTJPjJ mz VPmweJTPot Fr mqmyJr x÷mf FA k´goÇ kJKat~JKTtr oJPj TL? @orJ ßpaJPT rJ\jLKfTLTre mJ humJK\ mKu, fJr ßTJPjJaJA kJKat~JKTtr \MfxA k´Kfv» j~, mzP\Jr TJZJTJKZ k´Kfv»Ç kJKat~JKTtr mJÄuJ @xPu @oJPhr k´P~J\j ßjA, ãofJ~ gJTPu @S~JoL uLV mJ KmFjKk ßpnJPm rJÓs FmÄ Fr xm xMPpJV, xŒh S xJogqtPT V´Jx TPr, ßxaJA kJKat~JKTtÇ kJKat~JKTt xÄxh, KmYJr KmnJV, ˙JjL~ xrTJr, kMKuvxy rJPÓsr k´KfÔJjèPuJr xJogqt S x÷JmjJPT KmjÓ TPr, FojKT xMvLu xoJ\, VeoJiqo S ßkvJ\LmL k´KfÔJjèPuJPT mvLnNf TPrÇ FKa @APjr vJxj S oJjmJKiTJr Kmkjú TPrÇ Cjú~j x÷JmjJ S xŒPhr xMwo mµjPT k´munJPm mJiJV´˜ TPrÇ KmKòjúnJPm FèPuJ @oJPhr IPjPTrA \JjJ Kmw~Ç KT∂á Km@AK\Kcr VPmweJ FKaPT fJK•ôT S k´JP~JKVTnJPm k´JoJeq TPr fMuPZ jæA-krmftL ßhPvr k´iJj hMPaJ hPur vJxjTJu FmÄ vJxjk≠KfPT kptJPuJYjJ TPrÇ VPmweJ k´KfPmhPj rJ\QjKfT hu ßpPyfM oNu k´KfkJhq Kmw~, fJA FPf rJ\QjKfT huèPuJr âomitoJj xπJxk´mefJr xPñ kJKat~JKTt hOKÓnKñr ßpJVxN©S @PuJKYf yP~PZÇ @PuJKYf yP~PZ rJ\QjKfT hu S xÄxPh ßlR\hJKr S @KgtT IkrJPi IKnpMÜ lKz~J-mqmxJ~L ßv´Ker IjMkP´ mv, rJ\jLKf S xÄxPh jJrLr ˝· k´KfKjKifô FmÄ rJ\QjKfT huèPuJr @KgtT mqm˙JkjJr ©MKaèPuJÇ FA VPmweJTPotr oNu ImhJj Fxm IjMKx≠JP∂ ßkRÅZJPjJ j~, mrÄ Fxm IjMKx≠J∂ f•ô, fgq, \Krk S ßpRKÜT KmPväwPer oJiqPo k´oJe TrJr oPiqÇ 2. Km@AK\Kcr VPmweJTPot TP~T hvPTr CPuäUPpJVq IgtQjKfT Cjú~j xP•ôS rJ\QjKfT IjMjú~Pjr I∂KjtKyf TJreèPuJ IjMxºJj TrJ yP~PZ rJÓsKmùJjL lsJK¿x lMTM~JoJr fJK•ôT TJbJPoJ

VPmweJ k´KfPmhPj rJ\QjKfT hu ßpPyfM oNu k´KfkJhq Kmw~, fJA FPf rJ\QjKfT huèPuJr âomitoJj xπJxk´mefJr xPñ kJKat~JKTt hOKÓnKñr ßpJVxN©S @PuJKYf yP~PZÇ @PuJKYf yP~PZ rJ\QjKfT hu S xÄxPh ßlR\hJKr S @KgtT IkrJPi IKnpMÜ lKz~J-mqmxJ~L ßv´Ker IjMk´Pmv, rJ\jLKf S xÄxPh jJrLr ˝· k´KfKjKifô FmÄ rJ\QjKfT huèPuJr @KgtT mqm˙JkjJr ©MKaèPuJÇ FA VPmweJTPotr oNu ImhJj Fxm IjMKx≠JP∂ ßkRÅZJPjJ j~, mrÄ Fxm IjMKx≠J∂ f•ô, fgq, \Krk S ßpRKÜT KmPväwPer oJiqPo k´oJe TrJr oPiqÇ IjMxJPrÇ 2011 xJPu lMT~M JoJ rJ\QjKfT Cjú~Pjr KfjKa kJr¸KrTnJPm xŒTtpMÜ CkJhJj KYK€f TPrjÇ FèPuJ yPò rJÓs Vbj, ßpUJPj rJPÓsr FTKa huKjrPkã YKr© gJTPm, VefJKπT \mJmKhKy S @APjr vJxjÇ VPmweJTPot FA KfjKa ßãP©A mJÄuJPhPvr kÁJ“khfJr ßkZPj rJ\QjKfT huèPuJr nNKoTJ xŒPTt KmPväwe TrJ yP~PZÇ rJ\QjKfT huèPuJr Fxm xoJPuJYjJ TrJ yPu fJPhr (KmPvw TPr ãofJxLj hPur) FTKa ‰fKr \mJm @PZ mJÄuJPhPvÇ fJ yPuJ ßhv kKrYJujJ~ mqgtfJ gJTPu IgtjLKf S xJoJK\T Cjú~j xNYPT ßhv Ff FPVJu TLnJPm? @oJr iJreJ, Fr \mJm mÉnJPm AKfkNPmt asJ¿kJPrK¿ A≤JrjqJvjJu FmÄ KxKkKcr KmKnjú VPmweJ~ @orJ ßhPUKZÇ Km@AK\Kcr VPmweJ~S FTA C•r rP~PZÇ ßxJ\J TgJ~ Fr C•r yPò, k´mKO ≠VfnJPm ßhPvr ßpUJPj 10 vfJÄv FKVP~ pJS~Jr TgJ, xMvJxj S VefPπr mqgtfJr \jq ßxUJPj FPVJPjJ pJPò 6 ßgPT 7 vfJÄvÇ mJKT xŒh hMjLt Kf, huL~Tre, TMvJxj S xŒh kJYJPrr oJiqPo TMKãVf yPò xoJP\r FTKa IKf ãMhs KT∂á IKf ãofJmJjPhr yJPfÇ IgtJ“ k´mJxL, ßkJvJTv´KoT, TOwT @r ãMhs CPhqJÜJmqmxJ~LPhr rÜ \u TrJ kKrv´Po VPz SbJ ßhPvr xŒh S x÷JmjJr FTKa mz IÄv IjqJ~nJPm hUu TrPZ ßhPvrA \jVPer aqJPr aJTJ~ ßmfjPnJVL ãofJxLj oyuÇ mJÄuJPhPvr ßTJPjJ @Aj mJ xÄKmiJPj FKa IjMPoJKhf j~Ç uMakJPar rJ\jLKf k´KfPrJi TrPf xÄKmiJj S

@AKj TJbJPoJ mrÄ @APjr vJxPjr Skr ß\Jr KhP~PZ FmÄ xÄxh, KmYJr KmnJV, hMjtLKf hoj, oJjmJKiTJr xÄ˙Jxy KmKnjú k´KfÔJj k´KfKÔf TPrPZÇ FèPuJ yPò lroJu AjKˆKaCvj Im IqJTJCK≤KmKuKaÇ Fr mJAPr \mJmKhKy k´KfÔJ TrJr \jq rP~PZ xÄVKbf jJVKrT xoJ\, VeoJiqo @r ßkvJ\LmL xÄVbPjr oPfJ KmKnjú AjlroJu k´KfÔJjÇ KT∂á kJKat~JKTt Fxm k´KfÔJjPT V´Jx TPr ßluPu @APjr vJxj @r gJPT jJ, \mJmKhKyr k´KfÔJjèPuJS @r TJ\ TrPf kJPr jJÇ Km@AK\Kcr VPmweJTPot FA mJ˜mfJPT @rS k´JoJeqnJPm KmPväwe TrJ yP~PZÇ kKJat~JKTt k´KfPrJPir \jq k´P~J\j vKÜvJuL FmÄ mÉfômJPh KmvõJxL KmPrJiL rJ\QjKfT huÇ KT∂á KmPrJiL rJ\QjKfT hPurS Foj asqJT ßrTct gJTPu ãofJxLPjr kJKat~JKTt hNKwf irPjr yPuS FTk´TJr V´yePpJVqfJ IPjPTr TJPZ ßkP~ pJ~Ç FA yfJvJ\jT kKrK˙Kfr KmkrLPf FTKa k´nJmvJuL nNKoTJ V´ye TrPf kJPr xÄVKbf jJVKrT xoJ\, pJPT @orJ F ßhPv xMvLu xoJ\ jJPo IKnKyf TPr gJKTÇ Km@AK\Kcr VPmweJTot muPZ, FA xMvLu xoJP\r vKÜ, k´nJm S xãofJ 1990-krmftL xoP~ âoJjõP~ ysJx ßkP~PZÇ 3. Km@AK\Kcr VPmweJ rJ\jLKfr xÄTa FmÄ F ßgPT C•rPer fJKVh xOKÓ TPrÇ C•rPer \jq ChJr 41 kOÔJ~

xŒPTtr jfáj ßoJPz pMÜrJÓs-KTCmJ jSo YoKÛ ßuUT : pMÜrJPÓsr nJwJKmùJjL, hJvtKjT S rJ\QjKfT KmPväwT ß\c TKoCKjPTvj ßgPT Bw“ xÄPãKkf nJwJ∂r xMnJw xJyJ

GKfyJKxT èÀfômy WajJ KyPxPm pMÜrJÓs S KTCmJr oPiq TNaQjKfT xŒTt ˙JkPj SmJoJr Kx≠J∂ mqJkTnJPm k´vÄKxf yP~PZÇ KjCA~TtJr kK©TJ~ \j Ku F¥JrxPjr ßp k´KfPmhjKa k´TJv kJ~, ßxKa IûuKa xŒPTt ChJr mMK≠\LmLPhr xJiJre k´KfKâ~J muJ pJ~Ç KfKj KuPUPZj :'mJrJT SmJoJ ßhKUP~PZj ßp, rJÓsjJ~T KyPxPm KfKj GKfyJKxT mKuÔ khPãk KjPf kJPrj FmÄ F oMyNPft KTCmJr ßk´KxPc≤ rJCu TJP˘JrS FTA irPjr nNKoTJ rP~PZÇ KTCmJjPhr TJPZ FA oMyNftKa @PmPVr xPñ kKrPvJijTJrL oPyRwPir

oPfJ FmÄ FTA xPñ GKfyJKxTnJPm „kJ∂rãoÇ 1960 xJu ßgPT 50 mZr fJPhr xPñ C•rJûuL~ xŒhvJuL S vKÜvJuL k´KfPmvLr xŒTt vLfu KZuÇ TfTaJ kKroJPe fJPhr nJVqS @aTJ kPzKZuÇ @PoKrTJjPhr \jq FA khPãk èÀfôkNetÇ KTCmJr xPñ vJK∂kNet xŒTt ˙Jkj pMÜrJÓsPT ßxA ßxJjJKu KhjèPuJPf KlKrP~ KjP~ pJPm, pUj xJrJKmPvõ @PoKrTJPT xmJA nJPuJmJxfÇ KnP~fjJo, KYKur @PuPª, ArJT S Ijq xm hMVtKfr kr ImPvPw KTCmJr mqJkJPr xKbT Kx≠J∂ V´ye TPr @orJ xKbT TJ\Ka TrPf ßkPrKZ ßnPm Vmt IjMnm TrPf kJKrÇ' Vf 50 mZr iPr hM'PhPvr oPiq xŒPTtJjú~Pj ßpxm krLãJoNuT k´PYÓJ KZu ßxèPuJ CAKu~Jo KuSV´JK¥ S KkaJrTrjmMY fJPhr xJŒ´KfT Km˜JKrf VPmweJ~ fMPu iPrPZjÇ fJrJ mPuPZj, SmJoJ xŒPTtJjú~Pjr ßp khPãk V´ye TPrPZj fJ KjP~ KmfTt gJTPuS @orJ FaJPT IKnjªj \JjJA FmÄ F\jq KjP\Phr ßVRrmJKjõf ßmJi TrKZÇ fPm TNaQjKfT xŒTt ˙JKkf yPuS kptajxy ßpxm mqJkT KjPwiJùJ KTCmJr Skr pMÜrJÓs YJKkP~ ßrPUPZ, ßxèPuJ TÄPV´Pxr IjMPoJhj ZJzJ @kjJ@kKj CPb pJPm jJÇ ßk´KxPcP≤r khPãkPT hM'PhPvr xŒPTtr xNYjJ muJ pJ~Ç SmJoJ KjKÁfnJPA KTCmJr xPñ pMÜrJPÓsr KmmJPhr Kmw~Ka xŒPTt xoqT S~JKTmyJuÇ K\WJÄxM xπJxL pM≠ S Tuï\jT KjPwiJùJ IgmJ KTCmJr ˝JiLjfJ I\tPjr kr xrTJPrr kã ßgPT pMÜrJPÓsr xJoKrTnJPm hUu TPr ßjS~J ßhvKar

èÀfôkNet mªr S hKãe-kNmtJûuL~ FuJTJ~ oJKTtj hUuTOf IÄv xŒPTtS KjÁ~A KfKj nJPuJnJPm \JPjjÇ KTCmJr IgtQjKfT IV´pJ©J @aPT rJUJr ßUJÅzJ pMKÜ ßhKUP~ ßx ßhPvr nNU§ hUPu rJUJ pMKÜpMÜ j~Ç pMÜrJPÓsr SwMi C“kJhjTJrL k´KfÔJj, TOKw xŒKTtf mqmxJ~L, FojKT \ôJuJKj mqmxJ~LPhr KTCmJr xPñ xŒTt ˝JnJKmT TrJr @PmhjS FfTJu oJKTtj k´vJxj TJPj ßfJPuKj, ßpaJPT ßhvKar krrJÓsjLKfr xPñ UJk UJ~ jJ mPu oPj TrJ y~Ç S~JKvÄaPjr FA KjÔMr S k´KfKyÄxJkrJ~e jLKf TJptf pMÜrJÓsPTA SA FuJTJ~ FTWPr TPr ßlPuÇ hM'PhPvr xŒPTtJjú~Pjr kPã pMÜrJPÓsr \jVPer AKfmJYT oPjJnJmS SmJoJr FA ÈGKfyJKxT khPãk' V´yPer FTKa TJreÇ 2014 xJPu KxFjFj kKrYJKuf FT \KrPk ßhUJ pJ~, @PoKrTJr oJ© FT-YfMgtJÄv oJjMw KTCmJPT fJPhr ßhPvr oJrJ®T ÉoKT oPj TPrÇ IgY oJ© TP~T mZr @PVS pMÜrJPÓsr hMA-fOfL~JÄv oJjMw Fr KmkrLf oPjJnJm ßkJwe TrfÇ SmJoJr FA khPãPkr kPã mqJkT k´YJreJ~ FUj muJ yPò, fJPhr k´iJj CP¨vq yPuJ KTCmJr hMhtvJV´˜ \jVPer \jq Vefπ S oJjmJKiTJr kMj”k´KfÔJ TrJÇ Fr Igt yPuJ, FfKhjTJr Kx@AFr f“krfJ S TPbJr KjPwiJùJ KTCmJPT ßkJw oJjJPf mqgt yP~PZÇ Kx@AF KjP\A ˝LTJr TPrPZ, fJPhr ‰mKvÓqkNet uãq IK\tf y~Kj, fJA FUj FTA uãq I\tPjr \jq ßTRvPur ßãP© kKrmftj @jJ yP~PZÇ TNaQjKfT xŒTt

kMj”k´KfÔJ FA k´Kâ~JrA IÄvÇ mJ˜mfJ yPuJ, TJP˘J @PoKrTJr UmrhJKrr KmÀP≠ hKãe @PoKrTJ IûPu k´go xlu KmÀ≠JYrPer ¸itJ k´hvtj TPrKZPujÇ Fr lPu hKãe @PoKrTJPT KjP\Phr T«J~ xmxo~ rJUJr ojPrJ cTKasj mqgtfJ~ kptmKxf yP~KZuÇ AKfyJxKmh aoJx KkaJrxj o∂mq TPrj, ÈKTCmJ Kx’u KyPxPm FmÄ mJ˜PmS uJKfj @PoKrTJ~ pMÜrJPÓsr @KikfqPT YqJPu† TPrPZÇ' fPm KTCmJr Skr KjPwiJùJ @PrJkxy KmKnjú khPãPkr oJiqPo Fr k´nJm pJPf @r Km˜Jr uJn jJ TrPf kJPr fJ KjKÁf TPrPZÇ FKhT ßgPT oJKTtj KTCmJ jLKfPT FT IPgt xluS muJ pJ~Ç KTCmJ KaPT @PZ, KT∂á fJr oPcuPT ßmKvhNr Km˜Of TrPf kJPrKjÇ FaJPT k´Kfyf TrJr \jq fUj uJKfj @PoKrTJr ßhvèPuJPf FPTr kr FT xJoKrT vJxPjr IiLPj YPu pJ~ @PoKrTJr kKrT·jJ IjMpJ~LÇ Frkr ÊÀ TrJ yP~KZu xJoKrT vJxj ßgPT VefPπ k´fqJmftjÇ FnJPmA KTCmJ oPcPu KmkäPmr iJrJ ßgPT hKãe @PoKrTJPT KmKòjú TPr ßluJr k´Kâ~J YPuÇ Fr IPjT KTZMA KnP~fjJo pMP≠ pMÜrJPÓsr xlufJ mJ mqgtfJPT Kj„ke TrJr \jq mqmyJr TrJ ßpPf kJPrÇ xJosJ\qmJhL oJjKxTfJ Km˛~TrÇ x÷mf FTKa KhjS Fr jfMj Kjhvtjk´JK¬ ßgPT mJh pJ~ jJÇ ßpnJPm KTCmJr Skr ßgPT TNaQjKfT xŒTt k´KfÔJr oJiqPo SmJoJ ÈGKfyJKxT khPãk' KjP~PZj, fJPT @orJ KmPvwnJPm IKnjªj \JjJPf kJKrÇ


Surmanews

38 Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

PLOT For Sale

Purbachal: Rajuk Purbachal Sector # 08, Road No. # 403/C, Plot # 01, Dhaka. A 5 katha plot (1 installment due) will be sold. Contact: 07939 311 361

Indian Takeaway For Sale 09/01/15

On a very busy vibrant high street E8 Dalston,London. Weekly average taking consistently of 6.5k to 7k. Very cheap rent rate for location. Massive potential to do even more with right workforce. 11 year lease. Reluctant sale due to health reasons, highly profitable business, looking for 85k. Please call Mr Rouf 07538364488. 02/01/15

DEADLINE FOR ADVERTS IS WEDNESDAY 4.00 PM

2 - 8 January 2015 m SURMA

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property xMuPn lîJa Kmâ~

dJTJr mJKriJrJ-mxMºrJ IJmJKxT k´TP· 40 láa k´JAPna rJ˜J xÄuVú FTKa lîJa KmKâ yPmÇ lîJaKa ßhJfuJ~ ImK˙f, Kfj ßmcr∆o S KfjKa mJgr∆o, IJ~fj 1450 mVtláaÇ lîJaKaPf FTKa ßVˆ KuKnÄ r∆o, S FTKa kJKrmJKrT KuKnÄ FKr~J S cJ~KjÄ FKr~J IJPZÇ FTKa xÄrKãf TJrkJTtS IJPZÇ ßpJVJPpJV Tr∆j: ßyJPxj ßYRiMrL 07947 244 529 (u¥j) 01715 549300 (dJTJ)

Freehold Takeway For Sale 12/12/14

Koc SP~uPx FTKa ßaATSP~ Kl∑PyJ KmKâ yPm IgmJ 15 mZPrr \jq Ku\ ßhS~J yPmÇ mqmxJ nJPuJÇ CkPr gJTJr \jq 4Ka ßmcr∆o S 1Ka mJgr∆o IJPZÇ mqmxJ IJrS mJzJPjJ pJPmÇ ßaATSP~Ka nJPuJ ßuJPTvPj ImK˙fÇ Soon as possible need to sale. No time waster please. uk Ali 01597 825597 or 07982 854974

kJ©L YJA xMKvKãf kKrmJPrr KmsKav k´PlvjJu kJP©r \jq CkpMÜ kJ©L IJmvqTÇ Km˜JKrf \JjPf ßpJVJPpJV Tr∆j: 07949 532 485

Takeaway For Sale 19/12/14

Award winning Indian takeaway for sale in Bristol as owner moving Abroad. Tel: 07947 897 986 09/01/14

KxPuPa \J~VJ Kmâ~

KxPuPar IJUJKu UJKr kJzJ~ 7 ßcKxPou \J~VJ KmKâ yPm FmÄ j~Jmªr yJA ÛáPur KkZPj ßoAj ßrJPcr xJPg 1 KT~Jr 1 kJS~J \J~VJ KmKâ yPmÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkãÇ Please Call Mashuk Ali 07931 833 141 or 07944 290 228

SURMA 09/01/15

Subscribe to.........

06/02/14

Takeaway For Sale

In Sandhurst near Camberley a very busy take is for sale due to owners other engagement. This is a unique opportunity to buy this business as it is only one of a kind in the area. Very reasonable rent and long lease available. For full details please contact Mr Issac on 07585 776 146 16/1/15

Restaurant For Sale

Plus Takeaway. In SW18. 2 QB. Located in Wandsworth, centre of South West region of London. 34 seater restaurant and takeaway. Reason of sale is due to ill health. Rent £14,000 pa. License can be permitted upon request. Asking price can be negotiated upon contact. Tel: 02086751502 Mob: 07863396822

Land For Sale

Area Khadim 81 decimal land for sale location Pirer Chok next plot to Gorom Shah Pratamik school Gorom Shah Road ple distance about 15 mins from airport safe area more details contact Sadik 07424162758 19/12/14

Restaurant For Sale

In Dunkeld in Scotland. 50 covers. Recently full refurbishment / re-fit throughout kitchen. Only one restaurant in this area. Busy restaurant and takeaway service. Quite expensive menu. Sale to due staffing and ill health. Price £60,000, 15 years lease, rent £400 p/w. Separate staff flat, different owner (can be rented) £100 p/w. Contact Mr Chowdhury on 01350 727 527 No time wasters please darjeeling@btinternet.com

Restaurant For Sale

In affluent & growing Essex city of Chelmsford. Prime sought after night life location. Restaurant decorated to a high spec. Seating capacity in excess of 120 covers. 4 bed accommodation. Turnover currently between 8-10K per week, very good potential to do more(15K pre-recession). Reason for sale is due to other commitments. Call Nahin on 0777 2529997

Restaurant 9/01/14

For Sale

& Takeaway for sale in Lewisham, London *50 seater with a high turnover *10 years open lease. Rent £21,000 & rate £3,000 per year *6 bedroom accommodation with a rental income of £18,00 per year *Very good business *Offers in the region of £160k. *Genuine enquires only Please call Mr Islam on 07958 934 807

Indian Restaurant for Sale 26/12/14

16/01/15

26/12/14

• High turnover Indian restaurant for sale Alsager, Stoke On Trent • 18 year renewable lease • 3 bed accommodation above • 64 seating capacity • offers in the region of £150k • Genuine Enquiries only Contact: 07834033826 28/11/14

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPóZ :

SURMA UNIT B, 10 QUAKER ST. LONDON, E1 6SZ UK - 1 year £40.00 [ ] Six months £30.00 [ ] Europe - 1 year £70.00 [ ] Six months £45.00 [ ] International - 1 year £100 [ ] Six months £60.00 [ ]

Mr/Mrs/Miss: _______________________________________________________________ Address:_____________________________________________________________

_______________________________________________________________________

Post Code:___________________Telephone:____________________________

aJaTJ oJZ, fKrfrTJrL, yJuJu oJÄx S WPrr Kjfq ksP~J\jL~ K\KjPxr \jq IJu AxuJ FTKa Kmvõ˙ ksKfÔJjÇ


SURMA m 2 - 8 January 2015

WWW.

Surmanews

.com

CLASSIFIED SECTION 39

Over 25% of readers are looking to buy your property mJxJ S \J~VJ Kmâ~

C•r mJuMYr k´JAoJrL ÛáPur KjTPa rJ˜Jr kJPv 8 ßcKxPou \J~VJr Ckr hMA fuJ mJzL KmKâ yPmÇ mftoJj nJzJ oJPx 20 yJ\Jr aJTJÇ 1o fuJ~ 4Ka ßmcr∆o, KxKaÄ r∆o, cJ~KjÄ r∆o, ߈Jr r∆o S 3Ka mJgr∆o rP~PZÇ 2~ fuJ~ 2Ka lîJaÇ k´Kf lîqJPa 3Ka mz r∆o, 2Ka kOgT rJjúJ Wr, 2Ka kOgT mJg, a~Pua rP~PZÇ VqJx, APuTKasT S kJKjr mqm˙J rP~PZÇ KvmV† ‰mvJUL o\MohJr kJzJ~ mJzL TrJr CkPpJVL ßh~Ju ßWrJ 7 ßcKxPou \J~VJ KmKâ yPmÇ \J~VJKa rJ˜Jr iJPrÇ \J~VJ~ 2Ka Kaj ßxc Wr, APuTKasT, 1Ka kJTJ a~Pua S KaCmSP~u rP~PZÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkãÇ Km˜JKrf \JjPf IJV´yL ßâfJVe ßpJVJPpJV Tr∆jÇ Mr Abu 07459 736339

DEADLINE WED 5.00 PM T: 0207 377 9787 26/6/15

Restaurant For Sale

In Nottinghampshire, 80 covers, 20 years open lease, rent £7,500, rates £1,900, 3 bedroom living accommodation, currently not trading due to management problems. Price negotiable. T: 07578 429 896

Indian Takeaway For Sale 09/01/14

In Orpington High Street, Kent. Very good location. Near town centre large population Open for 6 months, fully decorated A* takeaway. Selling due to management's personal extenuating circumstances. Excellent business potential to grow. No time wasters. Please call. 07825 447 195

Restaurant For Sale

Long lease, price & rent negotiable. Fully licensed and air conditioned restaurant to let with a 3 bedroom accommodation. A prime location in the heart of Hastings town centre and near the seaside. NO TIME WASTERS. Please call 07933541674

Restaurant For Sale 21/12/14

Award winning Indian restaurant for sale,in affluent area of Cardiff South Wales, in adjoining area to city centre,very prominently located on corner of two busy roads,next to very popular park,three storey building with ample space for accommodation & storage,been trading since 2003 seating for 70-80 air conditioned modern restaurant. Contact ilyas on 07956 922 636

Mr Ahmed Bamba 16/01/15

26/12/14

International Spiritual Healer and Clairvoyant With 37 years of experience

Inherited through family, with reputation of helping people all over the world, therefore I strongly believe I can solve your problems in the quickest way. Are you suffering from evil influences, blockages, unknown diseases or unhappy situations that you can not get out or? If so don’t hesitate to contact Mr Ahmed Bamba who can solve all your problems within 7 nights especially:

Personal problems - relationshsips - Bad Luck Business Matters - Black Magic - Exams - Court Cases - Unhappy Marriage or relationship and many more... call now on:

T: 0208 279 7371 M: 07949 152 240

100% guaranteed service. work by correspondance also available 24 hours - Pay after result

l IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj l IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j l ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ l ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ

Indian Takeaway For Sale

In Biggin Hill, Wester Ham, Kent TN16, prime location, 12 years open lease, rent £20,000, rates £2,000, business 5500+ weekly. genuine callers only. Please call: 07415 401 088

Restaurant For Sale Freehold or lease, new 20/03/14

20 years open lease will be given, 90 plus seating capacity, recently refurbished, good business, good location. With 4 bedroom living accommodation, 5 mins walking distance to railway station. Near Chelmsford Essex. View before buying. Please contact 07950202953

IMMIGRATION

Masud & Co.

Legal & Immigration Law Practitioners KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

w AKoPV´vj w KxKaP\jvLk w S~JTt kJrKoa w FxJAuJo w FK≤s KTî~JPr¿ w Km\Pjx Ku\ w KYuPcsj T≤sJT SctJr w ßyJo IKlx w xm irPjr Kccku w jJo kKrmftj w KyCPoj rJAax w kJS~Jr Im FaKjt w ¸¿rvLk KcTîJPrvj

w AKoPV´vj \MKcKv~Ju KrKnC w xJAj mJ KuVqJu cTáPoP≤vj w oar IPl¿ w xm irPer ßxJxqJu KxKTCKrKar IJPmhj w ßmAu FKkäPTvj w asJ¿Puvj FmÄ A≤JrKk´KaÄ w AKoPV´vj IJKku w FŒä~Po≤ w mqJÄT âJK≈ w KcPnJxt w yJCK\Ä w PaPjK¿ FKV´Po≤

AKoPV´vj IJKku / lqJKoKu u h~J TPr FkP~≤Po≤ TPr Kjj IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 KxPuKa/mJÄuJ~ IJoJPhr xJPg TgJ muMj \ÀrL IgmJ ZMKar KhPj ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

Masud Chowdhury BA (Hons), Law LLPGD(London)

Classifieds

09/01/15

37 New Road (1st Floor), Whitechapel, London E1 1HE

T/F: 020 7377 5280 E:masudandco@googlemail.com

1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 6 WEEKS @ £150 + 6 months newspapers FREE. 12 weeks @ £200 + 6 months. Cheques made payable to: Surma. Send to: Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ Tel: 020 7377 9787


40 oMÜKY∂J

2 - 8 January 2015 m SURMA

KmYJr YJA k´KfKa ImoJjjJr KojJ lJrJy ßuUT : KjC A~Tt k´mJxL TuJKoˆ

k´KfKÔf xfq KjP~ pf KmfTtÇ k´KfkPr xm IKnPpJVA m\qt j~Ç @hJuf ImoJjjJ, vyLPhr xÄUqJ, ÛJAk ßTPuïJKr, oJjmfJKmPrJiL IkrJi... CP•\jJkNet Kmw~èPuJ KjP~ fTtKmfPTtr jNqjfo V´yePpJVq mqJUqJ jJ gJTJ hM”U\jTÇ IqJKÖKnˆrJ muPmj, k´KfKa TJrPer ßkZPj TJre, fPTtr C•Pr KmfTt, Kâ~Jr KmÀP≠ k´KfKâ~JÇ Ff xŒh kJmKuPTr yJPf fMPu KhP~ TgJ~ TgJ~ @hJuf ImoJjjJ KjP\A KjP\r k´KfkÇ xoJ\KmùJjLrJ mPuj, xM˙ xoJ\ VbPj xM˙ oJjMw YJAÇ rJÓsKmùJjLrJ mPuj, xM˙ rJ\jLKfr \jq xM˙ rJ\jLKfKmh YJAÇ mJVtoqJPjr kr @hJuf ImoJjjJr xM¸Ó mqJUqJ gJTJ \ÀKr ßTj, ßxaJA KuUKZÇ KjvJ ßhxJAPT hMA @jJr oπL muJ~ IPjPTA YPaPZ, FojKT oJKTtKjrJSÇ mrÄ @oJr mMK≠KmPmYjJ mPu, FToJ© KjmtJKYf \jk´KfKjKirJA rJ\jLKfr nJwJ \JPj FmÄ mPuÇ KjvJ ßhxJA muPf kJrPfj, kJVu-oJfJu... jJ muJr Igt FA j~, VJuJVJu KfKj \JPjj jJÇ rJ\QjKfT nJwJr KcTvjJKrPf oJfJu-kJVuPhr \J~VJ ßjAÇ KT∂á pJrJA IKjmtJKYf, ^VzJ^JKa ZJzJ Ijq ßTJPjJ nJwJA ßvPUKjÇ krrJÓs oπeJuP~r oMUkJ© ßoKr yJkt 5 \JjM~JKr KjP~ TL ßmJ^JPf ßYP~PZj, VuhWot xJÄmJKhTPhr jJjJj mqJUqJÇ KjmtJYj ßp xMÔM y~Kj, ßmJ^JPjJr \jq ßoKr yJkt TUPjJA rÜPYJwJ, WMwPUJr KTÄmJ hMA @jJr oπL mPujKj; mrÄ K\KcKk mJKfu, k∞J ßxfMr Ee mJKfuPT mM^Pf yPmÇ IKjmtJKYfrJ ãofJ~ FPxPZ IjqPhr WJPz nr TPrÇ n~, k´nPM hr Tf ßmKv KhPu 2041 xJu kpt∂ ãofJ~ gJTJ pJPm, hOvqf ßxaJA TrPZ kNPmtr krJvKÜÇ A~J\CK¨Pjr mqKÜVf xyTJrL u¥Pj lJÅx TrPuj jmo xÄxh ßTj @PoKrTJ, nJrf, oAj CK¨j FmÄ yJKxjJr xojõP~ kJfJPjJ lJxtÇ AoJo xJPym lJÅx TrPuj, hvo xÄxh IQmi yPuJ KTnJPm! xMfrJÄ c. ACjNx FmÄ k´PfqT èÀ\jPT ßp ITgq VJuJVJu, hJ~L IKjmtJKYf \jk´KfKjKifôÇ ßhv j~, k´nPM hr fMKÓPf KjP~JK\f fJA ‰mi KjmtJYPjr TgJ ÊjPuA mMPT yJKfr kJzJ kPzÇ fUj mJZKmYJr ZJzJA VJKuVJuJ\, ßpoj∏ oKf~J-AjMr ITgq UJPuhJS~Jv KTÄmJ @vrJPlr KjvJS~JvÇ ßhJw FT @jJS fJPhr j~, mrÄ IKnnJmPTrJ ßp kg ßhUJj, x∂JPjrJ ßx kPgA yJÅPaÇ 1/11-F KroJP¥ ßvU ßxKuo IgmJ \KuPur IkrJioNuT ˝LTJPrJKÜèPuJ ßxaJAÇ 273 Khj yrfJu KTÄmJ \jfJr oû mJKjP~ ßhv fZjZ TPr ßluJ IgmJ ßxjJZJCKjPf \jì ßj~J \JfL~ kJKatr xJPg hvo xÄxPh 1986-Fr k´fqJmftj, ßuUJr Ijqfo ßUJrJTÇ FUj pJPhr KmYJr TrPZ, oOfqM hk´J¬ Kj\JoLPhr xJPgA KT IfLPf KjmtJYjL @PªJuj FmÄ xÄxh j~? Ko. uLV! WPr Ff o~uJ ßrPU IKnPpJPVr kJuäJ m` nJrLÇ Km˜JKrf kPr KuUmÇ @\PTr k´xñ, mJVtoqJj j~, xm T'aJ @hJuf ImoJjjJTJrLr KmYJr YJAKZ ßTjÇ mJVtoqJjPT ßpnJPm KYjuJoÇ 2005 xJu, iMKoP~ KuUKZ \jTP£Ç pM≠JkrJiLPhr Kmw~Ka oJgJ~ dMPT ßVPZÇ jMPromJVt asJ~JPur FTVJhJ KnFAYFx TqJPxa TMAP¿r ÈyPuJTˆ' KoCK\~JPo mPx ßhPU ßluuJoÇ KmUqJf xJÄmJKhT mºMmr FUuJx CK¨j @yohPT xJPg KjP~ fgq xºJPj jJjJj \J~VJ~

pJAÇ fJr oJiqPoA TP~TmJr ßxèjmJKVYJ oMKÜpM≠ \JhMWPr TgJ yPuJ \jJm oKlhMu yPTr xJPgÇ mPuKZ, mz \JhMWr yPm, IjMhJj ßhPmJ, KmPhPvS lJ¥ fMumÇ vJyKr~Jr TKmr ßgPT yJxJjMu yT AjM, KorkMr m≠nNKo ßgPT jJKufJmJKzr ßxJyJVkMr KmimJV´Jo... mºMmrPT xJPg TPr ßTJgJ~ pJAKj! oMKÜpM≠ \JhMWr ßgPT xÄV´Pyr k´J~ xm T'aJ KcKnKc KTPj ßhPU ßlPuKZÇ ÈS~qJrâJAo lJAu' jJPor KcKnKcKa IxJiJreÇ FnJPmA \JjuJo mJVtoqJjPTÇ KmPhvL yP~ oMKÜpMP≠r k´Kf nJPuJmJxJ Km˛~TrÇ 1995 xJPu ‰fKr ÈS~qJrâJAo lJAu' Ifq∂ k´PlvjJu FmÄ h TJ\Ç (1988 xJPu nNkJu KmP°Jre KjP~S IxJiJre TJ\)Ç @oJr KmvõJx, u¥j k´mJxL pM≠JkrJiLPhr KmYJrTJP\ fgqmÉu FA KcKnKc ßgPT asJAmMqjJuS CkTOf yP~PZÇ KT∂á krmftLTJPu Foj TL yPuJ ßp, @hJuf ImoJjjJr hJP~ mJVtoqJjPT vJK˜ ßh~Jr kKrK˙Kf xOKÓ yPuJ! xJãL ßoJyj oMK¿ @oJr @KmÏJrÇ asJAmMqjJu pUj @ÅfMzWPr, KYl k´KxKTCaPrr TJPZ xvrLPr mÉ TJ\ \oJ KhP~KZÇ @oJr ßuUJ ÈpMP≠ pMP≠ \Lmj' mAKa asJAmMqjJPur ˝JPgt mqmyJr TrJr ßrlJPr¿ asJ¿KâP¡Ç KT∂á asJAmMqjJu ÊÀ yS~Jr KTZM Khj kr ßgPT FA @KoA mqfq~ ßhPU @fKïf, xPªyJfLf KmYJr yPm ßfJ! ßp TgJKa ßcKnc mJVtoqJj S @oJr ßmuJ~ FTAnJPm k´PpJ\q, ßTCA K\Pùx Tru jJ, xoxqJ ßTJgJ~! VJÅPar k~xJ UrY TPr pM≠JkrJiLr KmYJr ßYP~ pJ KTZM TPrKZ xmA rJ\QjKfT FP\¥J ZJzJÇ mºMmr FUuJx CK¨j @yoh mÉ fPgqr xJãLÇ nJPVqr TL kKryJx! kK©TJ~ ßhPU FA mJVtoqJjA @oJr hMnJt PVqr Umr \JjPf YJAPu FKzP~ ßVKZÇ @\ @Ko fJr hMnJt Vq KjP~ KuUKZÇ muPfA y~, vJyKr~Jr TKmr KTÄmJ ãofJir TJPrJ oPfJ pJrJA xM˙ gJTJ xP•ôS oMKÜpMP≠ ßpJV ßhjKj, ßTJPjJ I\MyJfA V´yePpJVq j~, mrÄ IPjT mÜmqA ßmoJjJjÇ KmYJr YJA mPu KY“TJr TrPf aqJ uJPV jJÇ KT∂á S~qJrâJAo lJAPu TL m˜M @PZ iJreJ ßjA AjM-oKf~JPhrÇ ßp TJ\ mJVtoqJPjr, FT ßfJuJ TJ\ @S~JoL uLV ßhUJPf ßkPrPZ? xM˙ gJTJ xP•ôS vJyKr~Jr TKmr KTÄmJ yJKxjJPhr oPfJ pJrJ pMP≠ jJ KVP~A oMKÜpMP≠r oJKuTJjJr hJKmPf Ijz, k´v∏ú ÈS~qJrâJAo lJAPur' oPfJ TJP\r kMrÛJr KT ß\u-\KroJjJ yS~J CKYf? asJAmMqjJPur xMkJKrPv ˝rJÓs oπeJu~ @oJPTS vJK˜ KhP~PZÇ @APjr k´Kf jNqjfo v´≠J gJTPu \JjPf YJAf, Ff TJ\ Kj”˝JgtnJPm TrPu, ßTJj kKrK˙KfPf KmvõJx yJrJ~! xMKmYJr k´fqJvJ @r @hJuf ImoJjjJ hMA K\KjxÇ TjKlÖ Im A≤JPrPˆr xM¸Ó k´oJe gJTPu @hJuf ImoJjjJr pMKÜ ßjAÇ KmYJPrr KjrPkãfJ KjP~ k´vú TJPrJA TJoq j~Ç xoxqJ KjmtJYjL oqJjMPlPˆJÇ \JKfr TJPZ KmYJPrr k´KfùJ TPr ãofJ~ FPxPZ @S~JoL uLV, FUj muPZ KmYJPrr iJrJmJKyTfJr k´P~J\Pj ãofJr iJrJmJKyTfJr TgJ FmÄ FUJPjA TjKlÖ Im A≤JPrˆ xM¸ÓÇ @S~JoL uLPVr vKÜr ßvw ßjA mPuA @PoKrTJr KmÀP≠ pJ UMKv muJr hMhJt ∂ xJyxÇ yJKxjJr xrTJr FfaJA vKÜoJj, 2016 xJPu oJKTtj KjmtJYPjS k´nJm ßluJr ãofJ rJPUÇ oofJPT lJÅPh ßluJr ßmKvr nJV TOKffô dJTJrÇ mJ˜m ßp, F oMyPN ft kOKgmLr xmPYP~ mq˜ FmÄ ãofJir rJÓsjJ~T yJKxjJÇ KnKn@AKk lJAPar xÄUqJ F~JrPlJxt1PTS ZJKzP~PZÇ fPm fJPhr Im˙J oMxKuo KuPVr ßYP~ jzmPz xP•ôS 1/11-krmftL KyxJm-KjTJv KnjúÇ fmMS KmPväwPTrJ pUj KmYJrPT ÈIfq∂ ©∆KakNe't mPuj, \JoJ~JPfr uKm KjP~ ßk´JkJVJ¥J @PrTaJ ßiJTJÇ ÛJAk ßTPuïJKr ßgPT ÊÀ TPr vJymJV @PªJuPjr ßjkPgqr fgq KoKc~J~Ç Fxm k´oJe yJPf, oqJjMPlPˆJr k´nJPm TJPrJ lJÅKx yPu ßxaJ yfqJTJ§ KT jJ ßxA KmfTtS YuoJjÇ @hJuf ImoJjjJr \jq ÊiM mJVtoqJj @r jNÀu TKmr kpt∂ j~, mqKÜ pf mzA ßyJT, xm IkrJiLPT KmYJPrr @SfJ~ jJ @jJ kpt∂ @hJuf ImoJjjJr oJouJ mJzPfA gJTPmÇ ImoJjjJr xM¸Ó ChJyre, k´J~ k´KfKa rJP~r KmÀP≠ vJymJVLPhr rJÓsPhsJKyfJÇ AorJjPhr KY“TJr, rJ~ oJKj jJ, lJÅKxr rJ~ jJ KhPu vJymJV ZJzm jJÇ ImoJjjJTJrLPhr k´Kf rJÓsL~ xogtPjr Ijqfo @AjvO⁄uJ mJKyjL, KmKr~JKj, ßyJPau,

KjvJ ßhxJAPT hMA @jJr oπL muJ~ IPjPTA YPaPZ, FojKT oJKTtKjrJSÇ mrÄ @oJr mMK≠-KmPmYjJ mPu, FToJ© KjmtJKYf \jk´KfKjKirJA rJ\jLKfr nJwJ \JPj FmÄ mPuÇ KjvJ ßhxJA muPf kJrPfj, kJVu-oJfJu... jJ muJr Igt FA j~, VJuJVJu KfKj \JPjj jJÇ rJ\QjKfT nJwJr KcTvjJKrPf oJfJu-kJVuPhr \J~VJ ßjAÇ KT∂á pJrJA IKjmtJKYf, ^VzJ^JKa ZJzJ Ijq ßTJPjJ nJwJA ßvPUKjÇ krrJÓs oπeJuP~r oMUkJ© ßoKr yJkt 5 \JjM~JKr KjP~ TL ßmJ^JPf ßYP~PZj, VuhWot xJÄmJKhTPhr jJjJj mqJUqJÇ KjmtJYj ßp xMÔM y~Kj, ßmJ^JPjJr \jq ßoKr yJkt TUPjJA rÜPYJwJ, WMwPUJr KTÄmJ hMA @jJr oπL mPujKj; mrÄ K\KcKk mJKfu, k∞J ßxfMr Ee mJKfuPT mM^Pf yPmÇ kJP\PrJ VJKz, yJxkJfJu, TqJv, a~Pua AfqJKh KhP~ xyJ~fJÇ vkg ßj~J \jk´KfKjKirJ kpt∂ vJymJPV FPx rJÓsPhsJKyfJ~ xvrLPr xogtj KhP~PZjÇ vkPgr k´Kf mO≠JñMu ßhKUP~ IjMrJVKmrJPV \\tKrf ßxmJhJxrJ vJymJV ßgPT xÄxh... kPh kPh rJÓsPhsJKyfJ xP•ôS FTaJrS vJK˜ yPuJ? VenmPj ßoJomJKf k´\ôuj TotxNKYr uJAn ßaKuTJˆÇ FUJPjA ßgPo gJPTKj, mrÄ AorJjPhr YJKyhJoJKlT rJÓsPhsJKyfJ~ xogtjxMun @Aj @jPuJ oKπxnJ, kJx Tru xÄxh, ßxA @Aj k´P~JV TPr hs∆f lJÅKx TJptTr Tru KjmtJyL KmnJVÇ Fr k´J~ 13 oJx @PVA ÛJAk ßTPuïJKrPf rJP~r xJPg k´PoJvPjr xŒTt KjP~ ßpxm YJûuqTr fgq KoKc~J~, Frkr KjrPkã KmYJr KjP~ KTZM kJmKuPTr I˝K˜, ImvqA ImoJjjJr TqJaJVKrPf j~Ç yPu, @Kku TrJS FT irPjr ImoJjjJÇ F ZJzJ 100% KjKÁf jJ yP~ ÈAPTJjKoˆ' ßTJPjJ fgqA k´TJv TPr jJÇ @∂\tJKfT KmPvwùrJ VJKuVJuJP\r mhPu rP~xP~ muPZjÇ FPhr yJPf fgqk´oJe Ff ßmKv ßp, xrTJr ßfPuPmèPj \ôPu CbPuS kKrK˙Kf jJKfvLPfJÌ yPf mJiqÇ fgqk´oJexJPkPã ßhUJ pJPò, asJAmMqjJuPT KmfKTtf TrJr \jq hJ~L xrTJr KjP\Ç È\J\Po≤ yPuJ KrKnCP~r xMPpJV ßh~Jr, fJrJ fJ jJ KhP~ lJÅKxA KhP~ KhPuJ'∏ mqJKrˆJr rKlTMu AxuJo Ko~JÇ KrKnC k´TJPvr kr xPªyJfLf KmYJPrr mqfq~ @PrJ ¸ÓÇ mqJKrˆJr xJrJ ßyJPxj ßpoj fJr ˝JoLr KmÀP≠ rJP~r \jq fOfL~ kPT hJ~L TrPZj, ßoJuäJr KrKnC KkKavPjr kr FTA xPªy ßhPUKZ @∂\tJKfT KmPväwTPhr KmmOKfPfÇ Kmw~Ka yPuJ, oqJrJgj FmÄ hs∆f rJ~ TJptTr TrJ KjP~ KjmtJyL KmnJPVr hOvqoJj IK˙rfJÇ k´iJj KmYJrkKfr ˝LTJr, KmYJrPTr InJPm ÈoJouJ \a'Ç 28 uJU oJouJr \jq KmYJrPTr xÄUqJ jJKT oJ© FT yJ\Jr 700! F TgJ xfq yPu ÈoqJrJgj rJ~'\Kjf Kmw~èPuJ hOvqf xMvJxPjr mJAPrÇ KTZM oJouJr hs∆f KjK• \ÀKr, ßpoj∏ yuoJTt, rJjJ käJ\J, ßv~JrmJ\Jr ßTPuïJKr, ßcxKaKj, EePUuJKk, fôTLr yfqJ, xJVr-ÀKj, 7 oJctJr AfqJKhÇ ßmKxT mqJÄPTr FoKc ßfJ ßV´lfJrA y~Kj @r KmvõK\“? ÈKTZM UMKj oMÜ mJfJPx WMrPZ'∏ ßcAKu ˆJr, 9 KcPx’rÇ KmPrJiL hu KjotPN u @hJuPfr TqJPu¥JrèPuJ kpt∂ hUPu ßrPUPZ xrTJrÇ ÊiMA KT oJjmfJKmPrJiL asJAmMqjJu? xmtvKÜ k´P~JV TPr KmPrJiL hu KmjJPvr ßp KmkMu TJptâo, \JoJ~Jf-KmFjKkPT FPTmJPr Ufo TrJr FP\¥J KjP~ oJPbÇ fPm FTKa KmYJPrrS k´P~J\j yPu, AorJj xrTJrPhr KmYJr jJ yS~Jr ßkZPj rJPÓsr FTKa pMKÜS ßiJPk KaTPm jJÇ vJymJVL wzpπPT rJÓsPhsJKyfJ jJ muJA mrÄ @hJuf ImoJjjJÇ fJr krS xPmtJókptJP~ ßgPT vkg nñ TrJ, IjMrJV-KmrJPV \\tKrf yP~ Iv´∆KxÜ VuJ~ vJymJVLPhr k´Kf ßp xogtjèPuJ uJAn ßaKuTJˆ yPuJ, VenmPj ßoJomJKf k´\u ô j ßgPT ÊÀ TPr xÄxPh hJÅKzP~ AorJjPhr k´Kf @T£ xogtj... @orJ KmK˛f TJre, k´go xJKrr IkrJiLPhr KmYJr y~KjÇ krmftLTJPu @Aj kKrmftj TPr rJÓskPT @KkPur xMPpJV KhP~ rJ~ kKrmftPjr xJPg @APjr mqfq~ KjP~ I˝K˜Pf ßhv-KmPhPvr oJjmJKiTJrTotLrJÇ xÄxPh FmÄ mJAPr, rJPÓsr xPmtJókptJ~ ßgPT mJrmJr KmYJrJiLj

KmwP~ o∂mqèPuJ xMvJxPjr \J~VJ~ @WJfÇ KmYJrJiLj Kmw~èPuJPf fJrJA rJ~ KhPf gJTPu @hJuPfr Im˙J TL! yJKxjJr vJxjJou FojkptJP~, KmYJr oJKj KT∂á fJuVJZKa @oJrÇ 2 pM≠JkrJiLPhr KmYJr YJS~Jr xJPg \jxoPã ãofJr iJrJmJKyTfJ pMÜ TPr mÜmq KhPu ßxaJ @AjKmÀ≠ KT jJ, hOKÓ @Twte TrKZ @AjoπLrÇ TJCPT xogtj mJ WOeJ j~, vyLhPhr xÄUqJ KjP~ j~J KhVP∂ k´TJKvf ßuUJKar CP¨vq FTaJA, KmfKTtf xÄUqJPT KmfTtyLj TrJr xy\ kg ßhUJPjJÇ 64Ka ß\uJr oJ© 56 yJ\Jr mVtoJAPur ßhPv TJ\Ka FT oJPxA x÷m KT∂á fJrJ fJ TrPm jJ mPu ßpj k´KfùJ TPrPZÇ 65r pMP≠r kr nJrfL~ ZKm mº TrJr oJiqPo KmTKvf yPuJ @oJPhr YuKó©Ç FUj nJrfL~ IväLu YqJPju mPºr Kra kpt∂ UJKr\ yP~ pJ~Ç Fxm fMujJ @oJPhrS TJoq j~Ç oMKÜPpJ≠JPhr jfMj fJKuTJ ßWJweJr kr k´J~ ßhz uJU jfMj oMKÜPpJ≠Jr @Pmhj FPxPZ mPu \JjJu 71 ßaKuKnvjÇ k´KfKÔf xfq mPu KTZM gJTPu Fxm yPfJ jJÇ 30 uJU vyLh k´KfKÔf xfq j~Ç K\~JCr ryoJPjr TP£ ˝JiLjfJ ßWJweJr xJPg oMKÜpMP≠r jJo \Kzf, ßpnJPmA @xMT, c. ACjNx ßjJPmPur xPñ mJÄuJPhPvr xMjJo \KzfÇ KT∂á fJr krS 15fo xÄPvJijL mjJo k´KfKÔf xfq KmfTtèPuJ @hJuPfr j\Pr jJ @xJaJ Ifq∂ ßmhjJhJ~TÇ mJVtoqJPjr KmÀP≠ rJP~r xPñ vyLPhr fJKuTJ TrJr \jq xrTJrPT ˝k´PeJKhf KjPhtvjJS pMÜ TrJ CKYf KZuÇ IjqgJ~ èVu xJPYt vf vf mJVtoqJjPhr CkK˙Kf IVKefTJu gJTPmÇ ßp rJÓs hMA mZPr 14 uJU xrTJKr TotYJrLr ßmfjnJfJ KÆèe TrJr oPfJ mzPuJT, TUPjJA KmvõJx Trm jJ vyLPhr fJKuTJ TrJr oPfJ Igt ßTJwJVJPr ßjAÇ IgY fJKuTJ TrPuA xm KmfPTtr ImxJjÇ fJ jJ TPr oMKÜpM≠PT mJKe\q mJKjP~ xJrJ mZr huL~ käJalro ßgPT FA kptJP~r CP•\jJ ZzJPjJ, ßYfjJr KmÀP≠ wzpπÇ Kmw~Ka yPuJ, vKotuJ ßmJPxr oPfJ VPmwPTrJ mJÄuJPhPv KZPuj jJ KT∂á oMKÜpMP≠r xo~ pJrJA @oJr oPfJ ˝vrLPr, fJPhr ÈPhUJ' ßlPu ßh~J pJPm jJÇ @\ kpt∂ 30 uJU vyLPhr FTKa fJKuTJS jJ TrJr \jq hJ~L @S~JoL uLVÇ 30 uJPUr \jq ˝fπ @TtJAn, k´P~J\jL~ lMP\a, lPaJV´Jl jJ gJTJr \jqS hJ~L fJrJÇ KoKc~J~ ßpxm kMjrJmOK•, ßmKvr nJVA jJjJj YuKó© mJ cTMPo≤JKr KjP~ oMKÜpM≠ mPu YJKuP~ ßh~J Ifq∂ \WjqÇ 16 KcPx’Prr kr WPa pJS~J ßmv KTZM Ijq rTo yfqJTJP§r ZKm ÈvyLh' mPu YJKuP~ pJS~Jr ßjkPgqr wzpπTJrLrJ mJrmJr k´oJe TrPZ, vyLPhr fJKuTJ jJ TrJr ßkZPj VnLr wzpπÇ AKfyJxPT xfq muPf KhPf yPmÇ ßp hM-FTKa ZKm mJrmJr ßhUJPjJ y~, 30 uJU KmfTt ImxJPj pPgÓ j~Ç CKYf FA 26 oJPYtr @PVA fJKuTJ ßvw TrJÇ FTA xJPg mJrmJr oMKÜPpJ≠JPhr fJKuTJ TrJ mº TrPf yPmÇ mJVtoqJPjr KmÀP≠ oNu IKnPpJV, 30 uJU vyLPhr xÄUqJ KjP~ mäPV ßuUJ, IgY xÄxPh hJÅKzP~ @hJufPT fMòfJKòuq TrPu oJouJ y~ jJÇ 41 kOÔJ~


SURMA m 2 - 8 January 2015

ß\Jr TPr iotJ∂Krf TrJ oJjmJKiTJr u–WPjr vJKou @r ßT ßYRiMrL ßuUT : oMKÜPpJ≠J S TuJKoˆ

xŒ´Kf nJrPfr ßTrJuJ rJP\qr @uJkMöJPf @aKa KUsˆJj kKrmJPrr 30 \jPT KyªMiPot hLKãPf Kmvõ\MPz KmfPTtr ^z CPbPZÇ ß\Jr TPr iotJ∂KrfTrPer IKnPpJV CPbPZ Kmvõ KyªM kKrwPhr (KnFAYKk) KmÀP≠Ç 21 KcPx’r TJKjYJPjúJPur ˙JjL~ FTKa oKªPr @uJkMöJr @aKa VKrm KUsˆJj kKrmJrPT KyªMiPot hLKãf TPrPZ KnFAYKkÇ Fr FTKhj @PV 20 KcPx’r è\rJPar nJuxJh ß\uJr @rjJA V´JPor FTv KUsˆJj kKrmJPrr kJÅYv \jPT KyªMiPot hLKãf TPrPZ KnFAYKkÇ xŒ´Kf nJrPfr iot \JVre oPûr Ijqfo ßjfJ rJP\võr KxÄy ßWJweJ KhP~PZ, pKh ßTJPjJ KUsˆJj KyªM iot V´ye TPr fJPT 2 uJU FmÄ ßTJPjJ oMxuoJj KyªM iot V´ye TrPu fJPT 5 uJU aJTJ

kMrÛJr ßh~J yPmÇ @oJr oPf, oJjMPwr iotKmvõJx aJTJr KmKjoP~ UKrh TrJ pJ~ jJÇ vJK∂kNet xyJm˙Jj jÓ ßyJT @Ko FT\j oMxuoJj KyPxPm TUjA ßxaJ YJA jJÇ TJre iot KjP~ mJzJmJKzr kKreJo TUjA nJPuJ yPm jJÇ iot KjP~ rJ\jLKf, iPotr jJPo yJjJyJKj, TJCPT ß\Jr TPr iotJ∂Krf TrJ FTKa ßm@AKj TJ\Ç iot oJPj KmvO⁄uJ j~, iot yPò FT oyJj IKfk´JTOf vKÜPf (xsÓJPf) KmvõJx xÄâJ∂ Foj FT ßYfjJÇ iot \LmPjr ßv´Ô oNuqPmJPir ˝LTOf xfq, ßv´~ S xMªPrr CkuK…Ç iotA kKrmJKrT, xoJK\T, IgtQjKfT FmÄ rJ\QjKfT \LmPj mqJkTfr TuqJPer KhTKjPhtvT KyPxPm pMPV pMPV Kjr∂r IjMPk´reJ \MKVP~PZÇ xJoJK\T GTq S vO⁄uJr @hvt k´YJr, xŒ´LKf, xÄyKf S ßxRÃJfOfô ˙Jkj, xJoJK\T nNKoTJ kJuj AfqJTJr KmKmKi iPotr mJeL S @hvt xMKm˜Of yP~PZÇ iot oJjMwPT xÄpf TPr, xyjvLu TPr S ‰jKfT vKÜ ß\JVJ~Ç IjqKhPT iotL~ oNuqPmJi, iotL~ IjMvJxj S KjPhtvjJr KnK•Pf VPz SbJ oJjMPwr KmvõJx S hOKÓnKñPT k´fqã S kPrJãnJPm Kj~πe TPrÇ iotL~ oNuqPmJPir KnK•Pf xJoJK\T oNuqPmJi VPz SPbÇ ßTjjJ iotL~ oNuqPmJi oJjMwPT xJoJK\T Kj~o ßoPj YuJr, FPT IkPrr KY∂J S IjMnKN fr k´Kf v´≠JvLu gJTJr FmÄ KmPmT-mMK≠xŒjú yS~Jr KvãJ ßh~Ç iotL~ oNuqPmJi ßTmu KjKhtÓ ßTJPjJ xŒ´hJP~r oJjMwPhr oPiq j~ mrÄ xJrJ KmPvõr xm oJjMPwr oPiq xŒ´LKf S ßxRÃJfOfô ˙JkPjr uPãq TJ\ TPrÇ iPotr @Voj xJoq, ÃJfOfô FmÄ vO⁄uJ k´KfÔJr \jqÇ TJCPT ß\Jr TPr iotJ∂Krf TrJ oJjmJKiTJr u–WPjr xLoJ~ kPzÇ xÄUqJuWM xŒ´hJP~r Skr yJouJ S ß\Jr TPr iotJ∂KrfTrPer TJ\ ÊiM nJrPfA y~KjÇ

KjrJk•Jr ßUJÅP\ (35 kOÔJr kr) ßoRumJhL uzJAaJ fJA IPjTaJ VOyKmmJPhr oPfJAÇ VOyKmmJhA, FojKT VOypM≠S j~Ç jAPu xJosJ\qmJhLPhr xJyJpq KjP~ FAUJPj ßp, fJPhr ÃJ∂ @hvtmJPh hLKãf yP~ IxÄUq fÀe k´Je KhP~PZ FmÄ fJPhr fgJTKgf xJosJ\qmJh KmPrJKifJ~ @lVJj \jVPer nJPVq IkKrxLo hMhv t J ßjPo FPxPZÇ AKfyJx oMKÜ kJ~KjÇ FThu ßoRumJhL ßVPZ, @PrThu ßoRumJhL @xPmÇ VOypM≠ mJÅiPmÇ fJPumJjrJ jJrL ˝JiLjfJ yre TPrKZu, TJmMPu FUj ßoP~rJ kPgWJPa ßmr yPm, KT∂á oM\JPyhLjrJ ßp fJPumJjPhr ßYP~ Cjúf j~, F xPfqr oMPUJoMKU jJ yP~ fJPhr kPã CkJ~ gJTPm KT? KlKuK˜Pjr WajJ IjqrToÇ ßxUJPj \JfL~ ˝JiLjfJr \jq uzJA YuPZÇ @PoKrTJr k´fqã xogtPj AxrJP~u ßpnJPm fJr vKÜ k´hvtj TrPZ ßxaJ kMPrJkMKr metmJhLÇ FPãP© AxrJP~KurJA mrû iotL~ ßoRumJhL nNKoTJ V´ye TPrPZÇ fJr KmÀP≠ uzPf KVP~ xmPYP~ ßmKv @PkJwyLj ßp KlKuK˜KjrJ, fJPhr ßTC ßTC ß\yJPhr cJT KhPòÇ FTkPãr ßoRumJh IkrkPãr ßoRumJhPT C“xJKyf TrPZÇ ˛reL~ ßp, @lVJKj˜Jj @âoPer xNYjJuPVú ßk´KxPc≤ mMv ßWJweJ TPrKZPuj ßp, KfKj ÈâMPxc' pJPòjÇ fJr ACPrJkL~ xJñkJñPhr ßTC ßTC Vmt TPr mPuKZPuj, FaJ yPm oMxuoJjPhr xPñ KUsˆJjPhr pM≠Ç kPr FrJ mMP^PZj ßp, kOKgmLr xm oMxuoJjPT ßãKkP~ uJn yPm jJ, ãKf ZJzJ; fJA nJwJ mhu TPrPZj. muPZj F yPò IjqJP~r KmÀP≠ jqJP~r xÄV´Jo, xπJPxr KmÀP≠ xπJx KmPrJiLPhr pM≠Ç FxmA ±Kj oJ©, pUj ßpaJ xMKmiJ ßxA @S~J\ KhPòjÇ oPUJvS kJJPòjÇ @xu mqJkJr SA FTA, xJosJ\qmJhL @V´JxjÇ ßjTPz ßowvJmTKaPT yfqJ TrPm, yfqJ TrPm ßTjjJ fJr vKÜ, FaJ mM^Pf kJrPZjÇ lqJKxmJh ßTmu IjqPhvPT @âoe TrJr ßmuJ~ j~, KjP\r ßhPvr jJVKrTPhr k´KfmJhKmyLj TrJr ßãP©S f“kr yP~ CPbPZÇ kMÅK\mJhL Kmvõmqm˙J~ FKa FTKa jfMj xÄTaÇ 3. KT∂á F xÄTPa ßfJ @oJPhr ßTJPjJ uJn ßjAÇ @orJ Fr nMÜPnJVLA ÊiM, Ijq KTZM jAÇ @orJ kMÅK\mJhL mqm˙J S @hPvtr yJPf mªL Im˙J~ rP~KZÇ ßp\jq @oJPhr AKfyJx oMKÜ uJPn mqgt yPòÇ AKfyJx ßTJPjJ k´JTOKfT k´mJy j~, AKfyJx oJjMwA ‰fKr TPrÇ FTJ ßTC TrPf kJPr jJ, xTPu KoPu TrPf y~Ç fPm ßjfOPfôr k´P~J\j y~, mLPrr ßYP~S ßjfJ IKiT \ÀKrÇ ßTJPjJ FTKa ßãP© j~, Skr ßgPT KjY kpt∂ xmtPãP©Ç xm mLr ßjfJ j~, pKhS xm ßjfJA mLr, To @r ßmKvÇ ßjfJ k´P~J\j xOKÓvLufJr \jqÇ xOKÓvLufJ Knjú IV´VKf ßjAÇ @oJPhr ßhPvr oJjMw kKrv´o TPr, C“kJhj TPrÇ KT∂á mO• ßnPX FèPf kJPrKjÇ fJrJ KoKZPu KZu, KZu ßnJapMP≠ ßpoj, ßfoKj xv˘ pMP≠Ç KT∂á @aTJ kPz @PZ ßv´Ker mºPjÇ ßp mºj rãJ TrPZ rJÓs FmÄ rJÓs YPu pJr KjPhtPv ßxA xJosJ\qmJhÇ AKfyJPxr mªLhvJ ßWJYJPf yPu ßv´Ke KmnJ\j nJXPf yPmÇ ybJ“ TPr nJXJ pJPm jJ ßxaJ KbT, KT∂á SA kPg FèPf yPm FmÄ pf FèPjJ pJPm ffA xoKÓVf IV´VKfr kgaJ k´v˜ yPmÇ xJosJ\qmJPhr xPñ ßp

mJÄuJPhPvS yP~PZÇ hvo \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr Khj yJouJ TrJ yP~PZ pPvJPrr In~jVPrr xÄUqJuWM xŒ´hJP~r SkrÇ Frkr 6 \JjM~JKr yJouJr WajJ WPa mèzJ, KhjJ\kMr, bJTMrVJÅS, rÄkMr, rJ\vJyL, uJuoKjryJa, pPvJr FmÄ Y¢V´JPor KmKnjú \J~VJ~Ç F xo~ xÄUqJuWM xŒ´hJP~r oJjMwPhr WrmJKz \ôJKuP~ ßh~J y~ FmÄ uMakJPar WajJS WPaÇ k´Je nP~ fJrJ Kj\ V´Jo ßZPz Ijq© KVP~ @v´~ ßjjÇ bJTMrVJÅS F AxTj oKªPr @v´~ ßjj IKiTJÄv KyªM kKrmJrÇ @mJr KvÊ x∂JjPT ßTJPu KjP~ vLPfr rJPf jhL kJr yP~ Ijq© KVP~ @v´P~r WajJS WPaPZÇ FTKa ˝JiLj rJPÓsr jJVKrT KyPxPm F irPjr IoJjKmTfJ TJPrJ TJoq j~Ç FTKa \JfL~ ‰hKjPT k´TJKvf kKrxÄUqJj KmPväwe

uzJA ßxaJS SA ßv´Ke nJXJr uzJAP~r IÄvA @xPuÇ rJÓs ãofJ~ fJÅPmhJr ßv´KePT ßrPU xJosJ\qmJPhr KmÀP≠ xÄV´Jo TrJ IT·jL~ mqJkJrÇ @r iotL~ ßoRumJhL Im˙Jj ßgPT pKh xJosJ\qmJPhr KmÀP≠ uzJA TrJ ßpf, fJyPu @lVJKj˜JPjr fJPumJj S oM\JPyhLjrJA ßfJ yPfJ xmPYP~ mz uzJTM, pJ fJrJ ßoJPaA j~Ç SKhPT KlKuK˜jmJxLPhr xJosJ\qmJh KmPrJKifJrS FTaJ hMmtufJ FUJPj ßp KmPrJKifJaJPT pPgÓ kKroJPe @∂\tJKfT TrJ x÷m y~KjÇ PhPv rJ\jLKfr oNu ßxsJfaJ oMKÜr kPã k´myoJj ßjA, rP~PZ KmkPãAÇ FA ßxsJPf VJ nJKxP~ ßh~JaJ I˝JnJKmT j~Ç ßxaJA mrû ˝JnJKmT FmÄ ˝JnJKmT WajJA WaPZÇ AKfyJx k´Kfyf yPò xJosJ\qmJh S ßv´KeKmnJ\Pjr ßpRg UmrhJKrPfôÇ KmkPãr ßxsJfKaPT ßmVmJj, VnLr S k´v˜ TrPf yPu ßhvmJxLr xPYfjfJr oJj FmÄ GTq mOK≠ IfqJmvqTL~Ç fJr \jq k´P~J\j yPm mMK≠\LmLPhr xPñ \jVPer FTfJÇ mMK≠\LmL \jVPer TJPZ pJPmj; KvãT KyPxPm j~, KjP\PT mLr KTÄmJ ßjfJ KmPmYjJ TPrS j~, pJPmj \jVPer IÄv KyPxPmÇ pJPmj xTPur oMKÜr oPiqA KjP\r oMKÜ KjKyf rP~PZ FA ßYfjJ KjP~Ç xJosJ\qmJhPT ßYjJ YJA, ßYjJ YJA ßv´KeKmnJ\jPTÇ SA hMAP~r KmÀP≠ xÄV´JoaJ ßTmu ßp ˙JjL~ fJ j~, @∂\tJKfTS mPaÇ FA xÄV´JPo iotL~ ßoRumJh xyTJrL j~, ßx yPò v©∆kPãr Yr KTÄmJ IjMYr, y~PfJmJ hMPaJAÇ rJ\QjKfT uzJAaJ xŒNet Ay\JVKfTÇ FPf v©∆Ko© KjitJrPer TJ\aJ FPTmJPr k´JgKoTÇ AKfyJx ßp oMÜ y~Kj, yPò jJ ßxaJ @oJPhr \jq FTaJ n~ÄTr hM”xÄmJhÇ k´JTOKfT KmkptP~r @vÄTJr ßYP~S oJrJ®TÇ ßTjjJ k´JTOKfT Kmkh ßgPT mJÅYPf yPu oJjKmT CPhqJV k´P~J\jÇ

KmYJr YJA k´KfKa (40 kOÔJr kr) KmYJrJiLj KmwP~ o∂mq TrPuS rJÓsPhsJKyfJr oJouJ y~ jJ, IgY ImoJjjJr k´oJe xÄxPhr @TtJAPnÇ pf ßhJw jªPWJwÇ k´go @PuJ 23 jPn’r, ÈoJouJ TrJA fJr ßjvJ S ßkvJ', pJ ßuPUKj, jJo jJ k´TJv TrJr vPft \JjuJo, KmPvw nmPjr FT ßuJT oJouJ TrJr KjPhtv ßhjÇ @\PTr ßuUJr xPñ VOykJKuf KxK¨TLPhr xŒTt FTaJA, mJVtoqJjPhr \jq @Aj Knjú mPuA KxK¨TLPhr oPfJ nmWMPrrJ @hJuf hUPu rJPUÇ ÊiMA TL 30 uJU? @\ kpt∂ mMK≠\LmLPhr xÄUqJr \jq KmPhvL k©kK©TJr SkrA Kjntr TPr xrTJrÇ FrPYP~ uöJ @r y~? lJrJT, 30 yJ\Jr ßgPT 30 uJUÇ WPr WPr ßnJaJr fJKuTJ yP~PZ, fJA k´KfKÔf xfq muJr @PV yuJTPˆr oPfJ vyLPhr xÄUqJPTS TJVP\-TuPo k´KfKÔf TrPf yPmÇ xÄUqJKaPT rJ\QjKfT FP\¥Jr mJAPr rJUJr xo~ 40 mZr @PVA kJr yP~PZÇ @oJr ß\uJ~ vyLPhr xÄUqJ KjP~ xPr\Koj fh∂ TPr ßuUJKa 99% nJV xfqÇ ß\uJr @~fj 1,336.79 mVtKTPuJKoaJrÇ ß\uJ CkP\uJ KoPu vyLPhr xÄUqJ 61Ç pM≠Jyf oOPfr xÄUqJ 930Ç APTJjKoˆ KuPUPZ, 30 uJU yPu È71-Fr \jxÄUqJ IjMpJ~L k´Kf 25 \Pj FT\j vyLhÇ APTJjKoˆPT muPf yPm jJ, ßmv T'aJ \jmÉu vyPr k´go IiqJ~

oMÜKY∂J 41

TrPu ßhUJ pJ~ 1974 xJPur @ho ÊoJKrr fgq IjMxJPr mJÄuJPhPv 13.5 nJV KyªM xŒ´hJP~r oJjMw mxmJx TrPfjÇ 1981 xJPu FA xÄUqJ hJÅzJ~ 12.13 nJPV FmÄ 1991 xJPu ßxKa @PrJ TPo hJÅzJ~ 11.62 nJPVÇ 2001 xJPur @hoÊoJKrr fgq IjMxJPr KyªM xŒ´hJP~r xÄUqJ KZu 9.6 FmÄ 2011 xJPu ßxKa ßjPo @Px 8 nJPVÇ IgtJ“ xÄUqJuWM KjptJfPjr TJrPe k´KfKj~f F xÄUqJ TPo @xPZÇ FnJPm KjptJfPjr WajJèPuJ WaPf gJTPu FTKa xo~ F ßhPv @r KyªM xŒ´hJP~r oJjMPwr mxmJx gJTPm jJÇ rJPÓsr k´KfKa jJVKrPTr KjrJk•J KjÁf TrJr hJK~fô xrTJPrrÇ KT∂á @orJ xÄUqJuWM KjptJfPjr WajJèPuJ KmPväwe TrPu ßhUJ pJ~ rJÓs fJPhr KjrJk•J KmiJj TrPf mqgt yP~PZjÇ

ßvPw k´mJxL yP~KZ kKref m~Px, ff KhPj vyLPhr xÄUqJ KjP~ ßoJaJoMKa iJreJÇ vyLPhr fJKuTJ oMKÜPpJ≠JPhr fJKuTJr ßYP~ èÀfôkNet yS~Jr TJre, oOPfr muJr vKÜ ßjA, KT∂á KTZM mhPuJT 30% ßTJaJ hLWt xo~ ß\JPTr oPfJ YMPw UJPòÇ muKZ, 10 yJ\Jr oJAu hNPr ßgPT @Ko TPrKZ FTKa ß\uJr, 44 mZPrS IPjqrJ TrPuJ jJ ßTj, KmfTt FUJPjAÇ ImoJjjJr oJouJèPuJr V´yePpJVqfJ ToJr k´oJe, rJÓs mjJo kJmKuT oMPUJoMKUÇ CkKr CÜ Kmw~èPuJ @oPu KjP~ rJÓs mjJo mJVtoqJj... @AjyLjfJr CkxVtèPuJr ImxJj hrTJrÇ ßp ßhPv @APjr vJxj gJPT jJ, ßx ßhPvr oJjMw @Aj yJPf fMPu ßj~Ç xÄxPh hJÅKzP~ vkg ßj~J ßTC pUj rJPV-IjMPrJV \\tKrf yP~ ßTJPjJ x÷Jmq IkrJiLr kPã Im˙Jj ßjj, KV¢M ßxUJPjAÇ ÈFnJPmA mJrmJr KmYJrJiLj oJouJ KjP~ o∂mq TPr KmYJr KmnJPVr Skr IhOvq YJhr jJKoP~ mqfq~ xOKÓr ßYÓJ rJPÓsr xPmtJókptJP~ ßgPTÇ' lPu @APjr vJxj mjJo hUh∂yLj mJPWr KmfTt FzJPjJ âPoA TKbj yPòÇ KkfOfPπr TJPZ @r krJ\~ j~Ç kJmKuPTr IKnPpJV @oPu KjP~ @hJuf ImoJjjJTJrL ÈKV¢MPhr' KmYJr TrPmj @hJuf, FaJA k´fqJvJÇ

ÈkJKat~JKTt': hPur (37 kOÔJr kr) rJ\QjKfT oPjJmOK•, hPur ßnfr Vefπ YYtJ, KnjúoPfr k´Kf v´≠JPmJi, Kx≠J∂ V´yPe KmPrJiL hu S xm irPjr xÄUqJuWMPhr I∂ntÜ M TrJ, hu kKrYJujJ S hPu IÄvV´yPer ßãP© @KgtT ˝òfJ FmÄ rJÓsL~ k´KfÔJjèPuJPT rJPÓsr ˝JPgt kKrYJujJr TgJ muJ yP~PZÇ KT∂á k´vú yPò, FèPuJ TrPm ßT, TLnJPmA mJ TrPm? 5 \JjM~JKr KjmtJYPjr kr @orJ VefPπr FT jfMj xÄTaTJPu CkjLf yP~KZÇ FA IØMf VefPπ ßnJaJrPhr ßfoj ßTJPjJ nNKoTJ ßjA, KmPrJiL hu mPu @xPu KTZM ßjA, KnjúoPfr k´Kf ßTJPjJ v´≠JPmJi ßjAÇ VefPπr xÄTa gJPT, rJ\QjKfT hPuS gJPTÇ ßpoj: pMÜrJPÓs xÄTa yPò @AjxnJ @r ßk´KxPcP≤r ƪô, ACPrJPk IgtQjKfT xÄÛJr xJiPj k´YKuf VefPπr iLrVKf mJ nJrPf @ûKuTfJmJh AfqJKhÇ KT∂á kJKat~JKTt ßpUJPj k´munJPm KmrJ\ TPr, ßxUJPj Vefπ S oMÜxoJ\ hNPrr TgJ, kJKat mJ rJ\QjKfT huA ßx IPgt @r gJPT jJÇ rJ\QjKfT hu yP~ SPb KTZM mqKÜ S fJPhr IjMVf ßVJÔL TftT O rJÓsL~ xŒh uMakJa FmÄ rJÓsL~ k´KfÔJjèPuJ S rJPÓsr ãofJPT KjP\Phr TMKãVf TrJr yJKf~JrÇ Foj kKrK˙Kf @oJPhr FUJPj mÉ mZr iPr ß\ÅPT mxPZÇ TP~T hvPTr VefJKπT xÄV´JPor oiq KhP~ @orJ pJ KTZM I\tj TPrKZ fJ FPf Kmkjú yPf kJPrÇ mqKÜ˝JiLjfJ, oJjmJKiTJr, oMÜ ojjvLufJ, mÉfômJh, xMwo Cjú~j mÉ KTZM Kmkjú yP~PZS AKfoPiqÇ Km@AK\Kcr VPmweJTPot rJPÓs k´Tf O Vefπ k´KfÔJr \jq hPur ßnfr Vefπ, ßpRg ßjfOfô FmÄ oMÜKY∂J YYtJr Skr ß\Jr ßhS~J yP~PZÇ k´KfKjKifôvLu VefPπr ßoJzPT kJKat~JKTtr fJ§m ßbTJPf vKÜvJuL, xÄVKbf S ß\JrJPuJ jJVKrT xoJP\r fJKVh ßhS~J yP~PZÇ k´vú yPò, FA fJKVh pPgÓnJPm jJVKrT xoJ\ IjMnm TrPZ KT?


42 oMÜKY∂J

2 - 8 January 2015 m SURMA

rJ\QjKfT nJrxJoqyLjfJA mz xÄTa Ko\JjMr ryoJj UJj ßuUT : xJÄmJKhT

xM\Pjr xPÿuPj xJPmT KxAKx vJoxMu ÉhJ mPuPZj, ÈVefPπr jJPo YuPZ KjmtJKYf FTjJ~TfπÇ' F TgJKa 5 \JjM~JKrr FTfrlJ KjmtJYPjr @PVS xfq KZuÇ IÄvV´yeoNuT KjmtJYj pKh yPfJ, fJyPuS FA o∂Pmq IxJr mJ IoNuT yP~ ßpf jJÇ @PrTKa IÄvV´yeoNuT KjmtJYj yPu FA FTjJ~Tfπ mhPu pJS~Jr ßTJPjJ @uJof ßjAÇ ßpxm oMUq TJre oJjMwPT KjmtJYj S KmFjKkr @PªJuj xŒPTt nJmPuvyLj TPrPZ, FaJ fJr IjqfoÇ fPm @orJ oPj TKr, mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT mqm˙Jr k´iJj YqJPu† rJ\QjKfT vNjqfJ S rJ\QjKfT nJrxJoqyLjfJÇ xJŒ´KfT TJPu rJ\jLKfPf Ff mz nJrxJoqyLjfJ ßhUJ pJ~KjÇ @APjr vJxj S \jk´vJxPj \mJmKhKy S ˝òfJ k´KfÔJr \jq FA nJrxJoqyLjfJ KmrJa I∂rJ~ xOKÓ TPrPZÇ @r xmPYP~ mz ^MÅKTPf @PZ ãofJxLj hPur VefπJ~eÇ huKa @r KTZMPfA Inq∂Pr

Vefπ YYtJ TrPf kJrPZ jJÇ lPu vNjqfJ kNrPe fJrJ rJÓspπPT mqmyJr TrPZÇ rJÓsL~ k´vJxPj IPpJVqfJ S IhãfJ FUj hMjtLKfr ßYP~ \j˝JPgtr \jq mÉèe ßmKv ãKfTr nNKoTJ rJUPZÇ FUjA KyxJm TPr ßhUPf yPm ßp rJ\QjKfT k´KfkãPT IrJ\QjKfTnJPm ßoJTJKmuJ TrJr oJiqPo fJrJ KjP\Phr TfaJ ßmKv KjrJkh TrPf ßkPrPZÇ \jk´vJxj YJuJPf ßVPu rJ\QjKfT mJ mÉhuL~ nJrxJoq uJPVÇ k´vJxPjr KTZM ßuJT @S~JoL uLV FmÄ KTZM ßuJT KmFjKk TrPmÇ FaJ ßTJPjJ uMPTJZJkJr Kmw~ gJTPm jJÇ IgY mJ˜Pm FA rJ\QjKfT ofJoPfr \jq kMrÛJr mJ KfrÛJPrr WajJ WaPZÇ KT∂á fJr ßYP~ \j˝JPgtr \jq oJrJ®T ãKfTr yPf kJPr pKh ÈhuL~ @jMVfq mJ Kmvõ˜fJ' FmÄ ÈmqKÜVf mJ ßVJÔLVf @jMVfq S Kmvõ˜fJ'r oPiq kJgtTq xOKÓ TrJ x÷m jJ y~Ç mftoJPj pJ YuPZ fJPT huL~Tre FojKT ÈkJKat~JKTt' mJ hufπ KhP~ metjJ TrJ YPu jJÇ ÈhuL~ Kj~πe' TgJKar oPiq FTKa xoKÓVf KY∂Jr k´Kfluj WPaÇ KT∂á mqKÜfπ mJ hufπ F ßgPT xŒNet @uJhJÇ jJrJ~eVP† mJ Foj IPjT KjKhtÓ FuJTJ~ ßkKvvKÜKjntr IgtQKjfT TotTJ§ YuPZÇ @S~JoL uLV YJAPuA Fxm KY© kJP KhPf kJPr jJÇ IPjPTr oPf, @ouJfPπr YJPk @S~JoL uLV ˝TL~fJ yJrJPòÇ FT\j TKjÔ oπL @uJk k´xPñ @oJPT muPuj, ßj©L KjrJk•Jr ßWrJPaJPk mªLÇ fJÅr TJPZ ßWÅwJ âPoA hM„y yP~ CPbPZÇ xrTJr kKrYJujJ~ hu KyPxPm @S~JoL uLPVr TfèPuJ jLKfKjitJreL xoKÓVf Kx≠J∂ F kpt∂ mJ˜mJK~f yP~PZ, fJr fJKuTJ kJS~J k´J~ Ix÷mÇ rJ\QjKfT vNjqfJ mJ KmrJ\QjKfTLTrPer xMPpJPV @ouJfπ xmKTZM hJKkP~ ßmzJPòÇ @S~JoL uLV xmtPvw VJ\LkMPrS rJ\QKjfTnJPm KmFjKkPT ßoJTJKmuJ TrPf kJPrKjÇ fJrJ rJÓspπPT pf ßmKv mqmyJr TrPm, ffA @S~JoL uLPVr ã~ mJzPmÇ @r n~JmynJPm hMjtLKfr kJvJkJKv IhãfJ mOK≠ kJPmÇ KvÊ K\yJPhr C≠Jr-f“krfJ ßhvmJxLPT ßxaJ

ßTJPjJ VefJKπT hu fJr KjP\r IK˜fô vKÜvJuL TrPf KVP~ rJ\QjKfT k´KfkãPT k≠KfVfnJPm hMmtu TrJr jLKf V´ye TrPf kJPr jJÇ FaJ mMPorJÄ yPf mJiqÇ KmPrJiL hu ±Äx oJPj rJ\QKjfT k´Kâ~J ±Äx TrJÇ oVcJPu mPx VJZ ßgPT cJu ßTPa ßluJr vJKouÇ WMKrP~-PkÅKYP~ jJ mPu ßxJ\JxJ¡J muPu hJÅzJ~, KmFjKk ±Äx oJPj @S~JoL uLVPTS ±Äx TrJÇ @oJPhr xÄxhL~ Vefπ S mÉhuL~ VefPπ jJ ßkJwJPu Ijq rJ\QjKfT KmT· KjP~ TgJ muPf yPmÇ KT∂á ßTJPjJ KmYJPrA KmFjKkPT \jxnJ TrPf jJ ßhS~Jr jLKf IjMxre TrJ pJPm jJÇ k´P~J\Pj mñmºMxy k´~Jf ßjfJPhr KjP~ TaNKÜ mPº @Aj yPf kJPrÇ ßYJPU @XMu KhP~ ßhKUP~ KhP~PZÇ kJAPkr ßnfPr oJjMPwr KY¤oJ© jJ gJTJr ˝rJÓs k´KfoπLr ßWJweJ TM~JvJ~ KoKuP~ jJ ßpPfA K\yJPhr Kjgr ßhy UMÅP\ ßku ß˝òJPxmLrJÇ FA mqgtfJ @oJPhr rJjJ käJ\J iPxr TJre KyPxPm xJPmT ˝rJÓsoπLr ÈjJzJYJzJ' fP•ôr TgJ ˛re TKrP~ ßh~Ç fUPjJ KT∂á ß˝òJPxmLrJA IjMko hOÓJ∂ ˙Jkj TPrKZPujÇ ßTJPjJ VefJKπT hu fJr KjP\r IK˜fô vKÜvJuL TrPf KVP~ rJ\QjKfT k´KfkãPT k≠KfVfnJPm hMmtu TrJr jLKf V´ye TrPf kJPr jJÇ FaJ mMPorJÄ yPf mJiqÇ KmPrJiL hu ±Äx oJPj rJ\QKjfT k´Kâ~J ±Äx TrJÇ oVcJPu mPx VJZ ßgPT cJu ßTPa ßluJr vJKouÇ WMKrP~-PkÅKYP~ jJ mPu ßxJ\JxJ¡J muPu hJÅzJ~, KmFjKk ±Äx oJPj @S~JoL uLVPTS ±Äx TrJÇ @oJPhr xÄxhL~ Vefπ S mÉhuL~ VefPπ jJ ßkJwJPu Ijq rJ\QjKfT KmT· KjP~ TgJ muPf yPmÇ KT∂á ßTJPjJ KmYJPrA KmFjKkPT \jxnJ TrPf jJ ßhS~Jr jLKf IjMxre TrJ pJPm jJÇ k´P~J\Pj

mñmºMxy k´~Jf ßjfJPhr KjP~ TaNKÜ mPº @Aj yPf kJPrÇ VefPπr k´iJj ÉoKT TL? ãofJxLj hu pKh fJr ãofJr k´iJj k´KfƪôLPT ßmkPrJ~JnJPm TJmM TrPf k´vJxj S @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLPT mqmyJr TPrÇ 5 \JjM~JKr KmFjKk y~PfJ ßfoj KTZMA TrPf kJrPm jJÇ TJre, fJrJ xJÄVbKjTnJPm hMmtuÇ VJ\LkMPr \jxnJr TotxNKY kKrfqJV TPrS fJrJ ßxA ZJk ßrPUPZÇ Fr Igt FA j~ ßp KmFjKkPT jMq« TrPf yPmÇ ßTJPjJ VefJKπT hPur vKÜ I\tPjr oJkTJKb yPuJ, ãofJr mJAPr gJTPfS fJrJ jNqjfo optJhJr xPñ KmPrJiL hPur optJhJ ßnJV TrPf kJPr KT jJÇ @PrTKa oJkTJKb yPuJ FTA oJ©J~ mJ TJZJTJKZ optJhJxŒjú FTJKiT ßjfJr xyJm˙Jj KjKÁf TrJÇ FTA hPu xooJPjr FTJKiT ßjfJr WJaKf gJTJ xMuãe j~Ç xJPmT KxAKx vJoxMu ÉhJ mPuPZj, KjmtJYj m\tj 47 kOÔJ~

VefPπr rJ\jLKf rJ\jLKfr Vefπ oJPuT AoKf~J\ ßuUT : k´mJxL, TKm S ZzJTJr

mJÄuJPhPvr rJ\jLKf FUj ßp hMPaJ xM¸Ó ßxsJfiJrJ~ myoJj fJ @r ßUJuJxJ TPr m~Jj TrJr ßTJjS IPkãJ rJPU jJÇ FTKa iJrJ ãofJr mJAPr ßgPT oPj TPr Vjfπ rãJr uzJAP~ KjP\rJ ‰xKjPTr nëKoTJ kJuj TrPZÇ fJrJ VjfPπr rJ\jLKf KjP~ k´Jekj uPz pJPòj VjfPπr hJmLPfÇ IjqiJrJKa ãofJr oxjPh mPx xJÄKmiJKjT Vjfπ xMrãJr hJKm KjP~ rJ\jLKfr VjfπaJPT ßmv ß\JrJPuJnJPmA \jxoPã fáPu irPZjÇ oJ^kPg k´KfKhj xJiJre \jVe ßmoJuMo mKur kJaJ yPòj Cn~ iJrJr Kjoto rJ\QjKfT FA ßTRvPur ßmzJ\JPuÇ VjfPπr rJ\jLKf S rJ\jLKfr VjfPπr oJiqPo ßhvmJxLPT ßmJTJ mJjJPjJ ZJzJS ßhPvr IgtjLKf S rJ\QjKfT K˙KfvLufJ mJr mJr ßyJÅYa UJPòÇ VjfPπr \jq pJrJ rJ\jLKf TPrj fJrJ y~f muPf YJAPZj FTKa rJPÓsr k´KfKa jJVKrPTr KjP\r ßoRKuT IKiTJr VefπPT ßnJV TrJr yTô

rP~PZ FTv nJVÇ VjfπPT xoMjf ú rJUPf yPu VjfJjKπT kKrPmv k´iJj vftÇ FKjP~ fJrJ rJ\QjKfT o~hJPj ßmv xrm-PxJóJrÇ IjqKhPT ãofJxLjrJ xÄKmiJjPT rãJr \jq rJ\jLKfr @AKj Àu ßkä TrPZj FaJS kKrÛJr xTPur TJPZÇ oPj y~ KmPrJiLhu S ãofJxLj Cn~ kPãr rJ\QjKfT KmfTt-KmmJh @\ ßTmu ãofJuJn IgmJ ãofJ~ KbPT gJTJr \jq \ÀKr yP~ SPbPZÇ hMÓ YJPur F rJ\QjKfT kKrK˙Kf ßgPT rJfJrJKf ßryJA kJS~Jr ßTJjS x÷JmjJ @PZ fJ UMm xy\ nJwJ~ muJS pJPm jJÇ mrÄ kr¸kPrr k´Kf TJÅhJ ßZJzJZáKz-PhJwJPrJk âov ßmPzA YPuPZÇ TUjS @mJr Fxm xKyÄx yP~ SbPZÇ PjJKav ZJzJA xKyÄxfJr F oJ©J ßp ßTJj xo~ @rS xLoJyLj yPf kJPrÇ ^VzJ^JKar F rJ\jLKfaJ rJ\jLKfTPhr mqJkJPr KjfJ∂A IkKrkÑfJ-IhNrhKvtfJ \JjJj KhP~ pJ~ jfáj k´\Pjìr ßYJPUÇ rJ\jLKfPf kr¸kPrr k´Kf xyjvLu-xyJjMnKë fPhvPk´o Fxm k´JiJjq jJ ßkPu rJ\jLKfr Vjfπ IgmJ VjfPπr rJ\jLKf ßTJjaJA xlu yPm jJÇ VjfPπr oJ~JTJjúJ~ @mKftf huL~ rJ\jLKf oNuf ßhvPT âov ßkZPjr KhPT KjP~ pJPòÇ IgtjLKfr YJTJS VKf yJrJPòÇ Khj Khj ßhvaJ oNuf KjKhtÓ FTaJ muP~ WMrkJT UJPòÇ @hPf VjfJKπT FA uzJA ßhv-\jVPer \jq TfaJ luk´xN yPò fJS nJmjJr Kmw~Ç hMKj~J\MPz xnqfJr âoKmTJPv CjúKf-xJlPuqr jfáj jfáj oJ©J ßpJV yPòÇ oJjMw @rS CkPr SbJr ˝kú ßhUPZÇ mJÄuJPhv ßfJ Vjfπ-˝JiLjfJr \jq uzJA TPr xMoyJj Km\~ I\tj TPrPZ ßxA FTJ•PrÇ PffJKuäv mZr krS Vjfπ TJP~Por \jq @mJr @PªJuj TrPf yPm F ßToj TgJ? TJr xJPg ßT F @PªJuj TrPm? ßhPvr FT kã oJjMw ßTmu Knjú rJ\QjKfT KY∂JiJrJr mPu ßTJjbJxJ-KjKÁjú TPr KhPf yPm F ßToj mJxjJ! mJÄuJPhv ßVRrmo~ FTKa ˝JiLj ßhvÇ VjfPπr

IjqKhPT mJÄuJPhPvr rJ\jLKfr kMrPjJ FA ßxsJfiJrJ jfáj k´\jì TfaJ V´yj TrPZ? KTÄmJ jfáj k´\jì FA ßxsJfiJrJPT @PhR KT uJuj TrPm IgmJ TrPf YJ~? FA èÀfôaJS Khj Khj rJ\jLKfmLhrJ IPjTaJ ßYfjJ~ IgmJ ImPYfj oPj FKzP~ pJPòjÇPhPv jfáj k´\Pjìr mOy•r FA IÄvPT mJh KhP~ rJ\jLKfr nKmwqf TJr \jq KjotJj TrJ yPm? @\ pJrJ rJ\jLKfPT TP≤sJu TrPZj KjP\Phr xMKmiJPgt fJPhr ImftoJPj jfáj k´\jì KT FTA kPg yJÅaPm? jJ-KT @\PTr rJ\jLKfTrJ jfáj FTKa KhT KjPhtvjJ ‰fKr TPr pJPmj pJ yPm jfáj k´\Pjìr IjMxre-IjMTre ßpJVqÇ ˝JiLjfJr ßffJKuäv mZPrS ßx Kmw~Kar luk´xN ßTJjS xMrJyJ ßhUJ pJPò jJÇ ßVJuJkKa FfKhPj FUj xMmJx ZzJPjJr TgJ KZPuJ ßhPvr @jJPY-TJjJPYÇ @r KTZá jJ yPuS I∂f oJjMPwr nJf-ÀKar KjÁ~fJ KjKÁf yS~Jr TgJaJ xmtJPV´ YPu @PxÇ ˝JiLjfJr ßffJKuäv mZPrS xÄKmiJj rãJr \KaufJ jfáj TPr k´Ta yPm ßTj? ˝JiLjfJ-VjfPπr AKfyJx FUjS ßTj KmfKTtf rPm? fPm KT FUjS @orJ xKbT ˝JiLjfJ-Vjfπ I\tj TrPf kJKrKj! VefπPT mJÅKYP~ rJUJr uzJA IgmJ VjfπPT KlKrP~ @jJr uzJA TrPf kMPrJ \JKf TJr ˝JPgt KmnÜ yPm? @r TfTJu VjfPπr \jq IPkãJ TrPm ßhPvr @kJor \jVeÇ ßhvaJ pUj xTPur VefπaJS yPm xTPurÇ oJjMPwr ßoRKuT IKiTJr Vefπ KjP~ k´vú gJTJr ImTJv ßjA, gJTPm ßTj? IjqKhPT mJÄuJPhPvr rJ\jLKfr kMrPjJ FA ßxsJfiJrJ jfáj k´\jì TfaJ V´ye TrPZ? KTÄmJ jfáj k´\jì FA ßxsJfiJrJPT @PhR KT uJuj TrPm IgmJ TrPf YJ~? FA èÀfôaJS Khj Khj rJ\jLKfmLhrJ IPjTaJ ßYfjJ~ IgmJ ImPYfj oPj FKzP~ pJPòjÇ ßhPv jfáj k´\Pjìr mOy•r FA

IÄvPT mJh KhP~ rJ\jLKfr nKmwq“ TJr \jq KjotJe TrJ yPm? @\ pJrJ rJ\jLKfPT TP≤sJu TrPZj KjP\Phr xMKmiJPgt fJPhr ImftoJPj jfáj k´\jì KT FTA kPg yJÅaPm? jJ-KT @\PTr rJ\jLKfTrJ jfáj FTKa KhT KjPhtvjJ ‰fKr TPr pJPmj pJ yPm jfáj k´\Pjìr IjMxre-IjMTre ßpJVqÇ ˝JiLjfJr ßffJKuäv mZPrS ßx Kmw~Kar luk´xN ßTJjS xMrJyJ ßhUJ pJPò jJÇ rJ\jLKfr mftoJj F xÄÛíKf âoJVf YuPf gJTPu @rS ßffJKuäv mZPrS mJÄuJPhPvr VjfPπr uzJA ßhUPf yPm y~fÇ Foj hM”KÁ∂J mzA yfJvJ\jT FTKa ˝JiLj \JKfr \jqÇ rJ\jLKfKmhPhr FA IhNrhKvtfJ mzA uöJrS mPaÇ rJ\QjKfT FA VjfPπr uzJA ßhPU jfáj k´\jì TfaJ ßhvPk´o-PhvVbPjr xMKYK∂f ojjvLufJ KjP~ ßmPz SbPm, k´vú ßgPT pJ~Ç ˝JiLjfJ S VjfJKπT Km\P~r Yá~JKuäv mZPr kJ ßluJr xo~ @orJ jfáj @vJr @PuJ~ mMT mJÅiPf YJAÇ ßxaJ yPuJ ßhPvr rJ\jLKfKmhrJ ßhv VbPjr jfáj FT IñLTJr KjP~ jfáj KhVP∂r xNYjJ TrPmjÇ FA @vJ KT UMmA ImJ∂r yPm?


UmrJUmr 43

SURMA m 2 - 8 January 2015

mJKotÄyJPo kJbPTr TJbVzJ~ KmPuPfr xÄmJhk© xoNPyr vf mZPrr ßVRrPmJöôu kgYuJr AKfyJx metjJr kJvJkJKv mftoJPjr jJjJKmi k´KfTëufJ S nKmwqPf KaPT gJTJr TKbj xÄV´JPor KmKnjú KhT KmPväwe TPr xmJr xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ FTA IjMÔJPj mOPaj xlrrf ZzJTJr FcPnJPTa IJ»Mx xJPhT KukjS IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPujÇ Vf 25 KcPx’r, mOy¸KfmJr ˛uKyPgr TPnK≤s ßrJPcr FTKa yPu mqKfâoL FA IjMÔJPjr IJP~J\j TrJ y~Ç mJKotÄyJPor k´mLe mqKÜfô, oJKkJktJx ßx≤JPrr ßY~JroqJj IJuyJ\ô jJKxr IJyoPhr xnJkKfPfô S YqJPju IJA'r KocuqJ§ k´KfKjKi ‰x~h jJKxr IJyoPhr xûJujJ~ IjMKÔf xnJ~ ßhv S \JKfr Cjú~Pj KoKc~Jr èr∆fô fáPu iPr mÜJrJ mPuj, xÄmJh oJiqo yPò xoJ\ mhPur yJKf~JrÇ xÄmJhkP©r oJiqPo jJjJ IxñKf m˜áKjÓnJPm fáPu iPr xoJ\ ßgPT TuMwfJ hNr TrJ x÷mÇ IJr TKmrJ yPòj TJPur xJãLÇ fJA FT\j TKm S xÄmJhkP©r xŒJhPTr TJPZ k´fqJvJ IPjT ßmKvÇ \mJPm xMroJr xŒJhT @yoh oP~\ mPuj, xJ¬JKyT xMroJ fJr k´KfÔJTJuLj ßgPT ÊÀ TPr @\ kpt∂ mOPaPj mxmJxrf mJXJKuPhr Cjú~Pj TJ\ TPr pJPòÇ KfKj fJPhr hLWt FA YuJr kPg pJrJ xyPpJKVfJ TPrPZj xTuPT @∂KrT ijqmJh S @VJoLPf xMroJr xJPg gJTJr \jq @ymJj \JjJjÇ KfKj mPuj, IJkjJrJ pJrJ mqKfâo KTZá IJvJ TPrj fJPhrS IPjT hJK~fô S Tftmq rP~PZÇ FUJPj ßmPz CbJ mJXJKu k´\Pjìr \jq IJkjJPhr k´KfKhPjr TotxNYLPf fJPhr IJvJ-IJTJ–ãJr k´Kfluj WaPZ TL jJ ßxKhPTS j\r rJUPf yPmÇ mJXJKu xoJP\ ƪô K\AP~ ßrPU ßp mJÄuJPhvL rJ\jLKfr YYtJ~ IJorJ ßoPf rP~KZ FA ßYJrJVKu ßgPT ßmKrP~ IJxPf yPmÇ jJ yPu mJXJKur GTq ßTJPjJKhj x÷m yPm jJÇ IJoJPhr xŒJhTL~ jLKfoJuJ~ F irPer jÓ rJ\jLKfPT ßTJPjJ Khj xogtj TKrKjÇ fgJKk IJorJ mJiq yP~ TotxNYLr jJPo rJ\jLKfr IPjT ˙Nu TotTJ§ kJbPTr xJoPj fáPu irPf y~Ç FKa IJoJPhr TfKhj myj TrPf yPm, rJ\jLKfKmhPhrPTA IJPV Kx≠J∂ KjPf yPmÇ oPjr IKuPª KmnJK\f yP~ GTq y~ jJÇ IJoJPhr rJ\jLKf, GKfyq, ‰mvJUL D“xm ∏ xTu KTZáPfA FTaJ iotL~ hJka TJ\ TPrÇ IgY rJÓsjLKfPãP© IJorJ xTu xo~ IxJŒshJK~TfJr TgJ CPuäU TPr gJKTÇ mqmyJKrTPãP© fJ xŒNet KmkrLf ßxsJPf k´mJKyfÇ FaJ KbT j~Ç @»Mx xJPhT Kukj fJr mÜPmq mPuj, ßhPvr Cjú~Pj mOPaj k´mJxLPhr nëKoTJ Ij˝LTJptÇ KmPvw TPr ßpPTJj hMPptJVkNet oMÉPft k´mJxLrJ ßpnJPm xJyJPpqr \jq ZáPa @Pxj fJ xKfqA k´vÄxJr hJmL rJPUÇ IjMÔJPj IjqJPjqr oJPiq mÜmq rJPUj ToPrc oxMh @yoh, mJÄuJ ßk´xTîJm mJKotÄyJo KocuqJ¥Pxr xnJkKf S mJÄuJ nP~P\r xŒJhT ßoJyJÿh oJÀl, mJÄuJ TJVP\r xŒJhT o¥uLr xnJkKf @\Jh @mMu TJuJo, TKm ‰x~h ATmJu, @S~JoL uLV ßjfJ KoxmJCr ryoJj KoxmJy, yJK\ FjJoMr ryoJj, c. ßhPuJ~Jr ßyJPxj, FjJoM u yJxJj xJKmr, xJÄmJKhT vKlTá r ryoJj vJy\JyJj, lJrxM @yoh ßYRiMrL, xJÄmJKh ßoJ. @KfTár ryoJj, ‰x~h jJKhr @yoh, rKmCu ßyJxJAj k´oMUÇ

ßo~r IJKrl

kPã @AKj uzJAP~ ßpJV KhPf KxPua ßgPTS TP~T\j KxKj~r @Aj\LmL yKmV† @PxjÇ ßmuJ 11aJ~ \JKoj ÊjJKj ÊÀ y~Ç ÊjJKj ßvPw @hJuf @KrlPT TJrJVJPr kJbJPjJr KjPhtv ßhjÇ CPuäUq, Vf 21 KcPx’r KTmKr~J yfqJ oJouJr fífL~ hlJr xŒNrT YJ\tKva @hJuPf VOKyf y~Ç Kx@AKc KxPua IûPur FFxKk ßoPyÀj ßjZJ kJÀPur ßh~J SA xŒNrT YJ\tKvPa ßo~r @Krláu yT ßYRiMrL ZJzJS UJPuhJ K\~Jr xJPmT rJ\QjKfT xKYm @mMu yJKrx ßYRiMrL S yKmV† ßkRrxnJr ßo~r K\ ßT ßVRZxy jfáj TPr 11 \jPT @xJoL TrJ y~Ç @hJuf FA YJ\tKva @oPu KjP~ @Krlxy IjqPhr KmÀP≠ ßV´lfJKr kPrJ~JjJ \JKr TPrjÇ 2005 xJPur 27 \JjM~JKr yKmV† xhr CkP\uJr ‰mPhqr mJ\JPr Bh krmftL FT \jxnJ ßvPw ßmr yS~Jr kPg ßV´Pjc yJouJ~ Kjyf yj xJPmT IgtoπL vJy FFoFx KTmKr~Jxy kJÅY\jÇ

KxPua Korr xrTJrPT KjP~ FTKa oyu wzpπ TrPZÇ fJrJ xrTJPrr Cjú~Pj AwtJKjõf yP~ ßhv KmPrJiL TJ\ TrPZÇ fPm @S~JoLuLV xrTJr xTu wzpPπr \Ju KZjú TPr hLWt 6 mZr pJm“ iJrJmJKyTnJPm mJÄuJPhPvr Cjú~Pj TJ\ TrPZÇ mKyKmtPvõ mJÄuJPhPvr Cjú~j TotTJ¥PT xogtj TPr xJyJPpqr yJf mJKzP~ KhP~PZÇ Igt S kKrT·jJ k´KfoπL Fo F oJjúJj Vf 24 KcPx’r, mMimJr vyrfuLr UJKhokJzJ~ FPéuKx~r KxPua ßyJPau F¥ KrPxJat-F KxPuPar k´go AÄPr\L IjuJAj ßcAKu KxPua Korr Fr CPÆJijL IjMÔJPj k´iJj IKfKgr mÜPmq FTgJèPuJ mPujÇ Igt S kKrT·jJ k´KfoπL KxPuPar xÄmJhkP©r @PuJPTJöu AKfyJPxr TgJ fáPu iPr mPuj, KxPua Korr FA AKfyJxPT @PrJ ßmKv xoO≠ S k´°áKaf TrPmÇ k´KfoπL IjuJAj xJÄmJKhTfJr TgJ fáPu iPr mPuj, IjuJAj xJÄmJKhTfJ KjP~ jJjJ rTo IjJYJr YuPZÇ xrTJr F KmwP~ xPYfj rP~PZjÇ AKfoPiq FTKa UxzJ ‰frL yP~ ßVPZÇ vLW´A fJ k´TJv TrJ yPmÇ KxPuPar xJÄmJKhTrJ fÅJr @kj\j S mºá CPuäU TPr xJÄmJKhTPhr KxPuPar Cjú~Pj TJ\ TrJr @ymJj \JjJjÇ pMÜrJ\q ßgPT k´TJKvf AÄPr\L xJ¬JKyT ÈmJÄuJ Korr' S ÈKxPua Korr' Fr xŒJhT FmÄ KmsKav mJÄuJPhvL É\É'r FKcar-Aj-YLl @mhMu TKro VKer xnJkKfPfô FA IjMÔJPj ˝JVf mÜmq rJPUj KxPua Korr Fr KjmtJyL xŒJhT KxKj~r xJÄmJKhT Kj\Jo C¨Lj xJPuyÇ IjMÔJPj KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj pMÜrJ\q˙ mJKTtÄ FuJTJr Tj\JrPnKan kJKatr x÷Jmq FoKk k´JgLt KojJ ryoJj, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u Fr ¸LTJr @mhMu oMKTf YájúM FoKmA FmÄ ACjJAPac F~JrSP~\ Fr lJAjqJ¿ cJAPrÖr TqJP¡Aj UMrKvh @uoÇ xnJkKfr mÜPmq @mhMu TKro VKe mPuj, KxPua Korr KxPua S pMÜrJP\qr oPiq ßxfámºj KyPxPm TJ\ TrPmÇ k´mJxLPhr xÄmJPhr kJvJkJKv KxPuPar @kJor oJjMPwr xMU-hM”PUr KY© fáPu irPm F xJ¬JKyTÇ KfKj KxPuPar xJÄmJKhT oyu xy xMiL\Pjr xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ oJSuJjJ \JKyhMu AxuJPor PTJr@j ßfuJS~JPfr oJiqPo xNYLf IjMÔJPj mÜmq rJPUj ‰hKjT KxPua xÄuJk xŒJhT oMyJÿh l~\Mr ryoJj, KxPua ßk´xTîJPmr xJiJre xŒJhT ßoJ” KxrJ\Mu AxuJo, KxPuPa ßk´xTîJPmr xJPmT xJiJre xŒJhT xoPrªs KmvõJx xor, ACPT mJÄuJPhv TqJaJKuÓ ToJxt F¥ A¥JKÓs\ Fr cJAPrÖr Fx.@A. @\Jh @uL, TKm S VPmwT hLjMu AxuJo mJmMu, xJjrJA\ ßrKcS ACPT'r Ck˙JkT KoxmJy \JoJu S vJy\JuJu \JPo~J AxuJKo~J Ûáu F¥ TPu\ KorJmJ\Jr-Fr Kk´K¿kJu oK\r CK¨jÇ

IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj \VjúJgkMr CkP\uJr nJAx ßY~JroqJj oMÜJKhr @yoh oMÜJ, ACjJAPac F~JrSP~\-Fr kKrYJuT vKlTár ryoJj, KmKvÓ mqmxJ~L @ÜJr ßyJPxj ßYRiMrL, ‰hKjT TJK\rmJ\Jr-Fr KjmtJyL xŒJhT ‰x~h xM\Jf @uL, ‰hKjT j~JKhVP∂r ˆJl KrPkJatJr @lfJm CK¨j, ‰hKjT KxPuPar cJTFr PckMKa YLl KrPkJatJr oMyJÿh fJ\ CK¨j, ‰hKjT KxPuPar cJT-Fr xyTJrL xŒJhT nJjM\ TJK∂ n¢JYJpt, TKoCKjKa ßjfJ VP~ZMr ryoJj ßYRiMrL, ‰hKjT KxPuPar cJT-Fr ˆJl KrPkJatJr Fo @yoh @uL, TKm mJKZf AmPj yJKmm, k´nJwT jJ\oMu @jxJrL, TKm TJoJu ‰f~m, TKm ßmVo yJlxJ vKlT, xJÄmJKhT @mM fJPum oMrJh, k´mJxL vJy ßvrS~Jj TJoJuL, KxPua Korr-Fr KxPua mMqPrJ YLl FjJoMu yT ßrjM, mJÄuJ KaKn'r KxPua k´KfKjKi @yoJh ßxKuo, KxPua ßk´xTîJPmr âLzJ S xÄÛíKf xŒJhT @ymJm ßoJ˜lJ UJj, ‰hKjT \JuJuJmJh-Fr ˆJl KrPkJatJr UJPuh @yoh, KxPua Korr-Fr KmùJkj mqm˙JkT PoJ” vKlTár ryoJj, ATôrJ ßasPnux-Fr mqm˙JkjJ kKrYJuT ßoJ” @»Mu TJKhr, mJrJTJ FrJKmT uJKjtÄ ßx≤Jr-Fr Kk´K¿kJu @»MuäJy ßxJPyu @u oJhJjL, AK†Kj~Jr ßhmhJx rJ~, \VjúJgkMr ßk´xTîJPmr xnJkKf vÄTr rJ~, KxPua Korr-Fr \VjúJgkMr k´KfKjKi IKof ßh, k´mJxL xJÄmJKhT KolfJy fJuMThJr, xJÄmJKhT @uL @yoh, lPaJ xJÄmJKhT @»Mu mJKfj l~xu, ÉoJ~Mj TKmr Kuaj, vKlT @yoh vKl, Fo. ryoJj lJÀTÇ IjMÔJPj xyPpJKVfJ~ KZPuJ ACjJAPac F~JrSP~\ KmKc KuKoPac S FPéuKx~r KxPuaÇ

2014 KZu ÈPxuKl'r ßpJVJPpJV SP~mxJAPa fMoMu \jKks~ FTKa KmwP~ kKref yP~PZÇ @r FA ÈPxuKl' kKref yP~PZ kíKgmLr Ijqfo \jKk´~ mJ mÉu mqmÂf FTKa vP»Ç ÊiM aMAaJPrA FA PxuKl v»Ka mqmÂf yP~PZ 9 ßTJKa 20 uã mJrÇ pJ Vf mZPrr fMujJ~ 12 èe PmKvÇ KmKmKxPasK¥Ä FT KrPkJPat muPZ, QmKvõT ÈPas¥' KyPxPmS ßxuKl FUj \jKks~fJr vLPwtÇ ßxuKlr FUj jJjJ ksTJrPnhS QfKr yP~ PVPZÇ KmKmKx PasK¥Ä muPZ, xmPYP~ IKnjm TP~TKar oPiq @PZ ÈYMu-aJjJ-KnKcS PxuKl', ÈPjJ-PoT@k' IgtJ“ ßoT@kKmyLj Im˙J~ ßfJuJ ßxuKl, @r KovPrr KmPãJnTJrLrJ PyJxKj oMmJrPTr ßxuKlr ksKfKâ~J YJuM TPrKZPuj ÈPxuKlr-\mJPm-PxuKl'! xMfrJÄ ßxuKl-r CkhsPm pJrJ KmrÜ fJrJ @VJoL mZr FA CjìJhjJ PTJgJ~ PkRÅZJPm fJ KjP~ hMntJmjJ~ gJTPfA kJPrjÇ

k´KfÔJr 10 mZr xJPg TJP\r Kou ßrPU TKoCKjKar \jq xKfqTJPrr KhT KjPhtvT KyPxPm UMm I· xoP~A ACPT S ACPrJPkr hvtTPhr @˙J S \jKk´~fJ I\tPj xão y~ YqJPju FxÇ 10o k´KfÔJ mJKwtTLPf ÊPnòJ \JjJPf @xJ TKoCKjKar KmKvÓ\jrJ YqJPju FxPT KjP~ FnJPmA fJPhr nJmjJr TgJ \JjJjÇ mOKav mJÄuJPhvL fgJ ACPrJPkr vLwt KaKn YqJPju- YqJPju Fx 10 mZr kNKft ChpJkj TPrPZ Vf 16 KcPx’r, oñumJrÇ @jªWj jJjJ @P~J\Pj FTA xPñ mJÄuJPhPvr oyJj Km\~ Khmx S YqJPju FPxr k´KfÔJmJKwtTL ChpJkj TrJ y~ YqJPju FPxr ˆáKcSPfÇ KmTJu 3 ßgPT ÊÀ yS~J Km\~ Khmx S k´KfÔJmJKwtTLr IjMÔJj YPu rJf 1aJ kpt∂Ç F xo~ TKoCKjKar KmKnjú ßvseLPkvJr IKfKgrJ SugJoPˆJr YqJPju Fx IKlPx xoPmf yjÇ TKoCKjKa, xJoJK\T, xJÄÛíKfT S rJ\QjKfT xÄVbPjr PjfímOª S k´KfKjKiPhr láPuu ÊPnòJ~ ˚Jf y~ YqJPju FxÇ hMKa ˆáKcSPf YPu uJAn @P~J\jÇ KmPjJhPjr jJjJ @P~J\Pjr kJvJJkJKv YPu ÊPnòJKnK•T ßk´JV´JoÇ rJf 9 aJ~ k´gPo oyJj Km\~ Khmx S YqJPju Fx Fr mwtkNKftr ßTT TJaJ y~Ç F xo~ CkK˙f KZPuj YqJPju Fx PY~JroqJj @yPohx Cx xJoJh ßYRiMrL ß\Kk, u¥Pj mJÄuJPhPvr yJATKovjJr @»Mu yJjúJj, mqJPrJPjx kuJ CK¨j, YqJPju Fx’r nJAx ßY~JroqJj @»Mu yT S FoKc fJ\ ßYRiMrLxy IjqJjqrJÇ IjMÔJj kKrYJujJ TPrj YqJPju Fx Fr ßyc Im ßk´JV´Jox lJryJj oJxMh UJjÇ

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

KmYJKrT yJKTo ßrJPT~J @ÜJPrr @hJuPf @fìxokte TPrj 20 huL~ ß\JPar xogtj KjP~ KjmtJKYf FA ßo~rÇ @fìxoktPer kJvJkJKv \JKoPjr @Pmhj TrJ y~ @KrPlr kã ßgPTÇ 30/35 @Aj\LmL fJr kPã ÊjJKjPf IÄv ßjjÇ fJr

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent


44 UmrJUmr

mZPrr @PuJKYf @AjvO⁄uJ mJKyjLr xhxqPhr jJjJrTo IkrJPi \KzP~ kzJr IKnPpJV CPbPZÇ KkKaP~ yfqJr kJvJkJKv I˘ ßbKTP~ èKu TPr xπJxL xJ\JPjJr ßYÓJ, KZjfJA, Ikyre S oJhT kJYJr TrPf KVP~S @AjvO⁄uJ mJKyjLr FTJKiT xhxq irJ kPzPZÇ IkrKhPT mZr\MPzA rJ\iJjL dJTJxy ßhPvr KmKnjú IûPu UMj-KZjfJAP~r WajJS YPuPZ xoJjfJPuÇ @PuJKYf IPjT UMPjr WajJr ryxq CWJaPjS mqgtfJr kKrY~ KhP~PZ @AjvO⁄uJ mJKyjLr xhxqrJÇ YuKf mZPrr k´go KhPT o~ojKxÄPyr K©vJPu Kk´\j nqJj ßgPT KZKjP~ ßj~J vLwt Kfj \Kñr hM\ í Pjr yKhx kJS~J pJ~Kj FUjSÇ IkrJi KmPvwùrJ muPZj, mZr\MPz ßhPvr @AjvO⁄uJ kKrK˙Kf IPjTaJ jJ\MT Im˙J~ KZuÇ @AjvO⁄uJ mJKyjLr xhxqPhr oPiq huL~ k´nJm ßmPz pJS~J~ ßoiJmL TotTftJrJ yP~ KZPuj ßTJebJxJÇ pJr lPu @AjvO⁄uJ kKrK˙Kf Kj~πPe IPjT ßmV ßkPf yP~PZ í ãPTÇ mZr\MPz xmtJKiT @PuJKYf KZu jJrJ~eVP†r xÄKväÓ Tftk xJf UMjÇ YuKf mZPrr 27Pv FKk´u dJTJ-jJrJ~eVP†r KuÄT ßrJc ßgPT jJrJ~eV† KxKa TPktJPrvPjr kqJPju ßo~r j\Àu AxuJo S @Aj\LmL Yªj TáoJrxy xJf \jPT Ikyre TrJ y~Ç WajJr krkrA IKnPpJV SPb jJrJ~eVP†r ptJm-11 Fr xhxqPhr KmÀP≠Ç KT∂á fJ“ãKeT ptJm FA IKnPpJV I˝LTJr TPrÇ KfjKhj kr FA xJf \Pjr uJv kJS~J pJ~ vLfuãqJ jhLPfÇ yJf-kJ ßmÅPi võJxPrJPi yfqJr kr FA xJf \Pjr ßka ßTPa móJ~ nPr Aa ßmÅPi jhLPf ßluJ yP~KZuÇ pJPf fJPhr uJv @r jhLPf ßnPx jJ SPbÇ @PuJKYf FA UMPjr WajJ~ ßhv\MPz @PuJzj xOKÓ y~Ç fhP∂ ßmKrP~ @Px ptJm-11 Fr f“TJuLj KxS ßu. TPjtu (Im.) fJPrT xJBh ßoJyJÿh, ßo\r @Krl S ßu. ToJ¥Jr rJjJr jJoÇ kPr fJPhr ßV´¬JrS TrJ y~Ç Fr @PV ptJm ßgPT Kj\ Kj\ mJKyjLPf ßlrf kJbJPjJ y~ fJPhrÇ mJKyjL ßgPT mJiqfJoNuT Imxr ßh~J y~ xmJAPTÇ mftoJPj xJPmT FA Kfj ptJm TotTftJxy I∂f 20 \j ptJm xhxq ßV´¬Jr yP~ TJrJVJPr rP~PZjÇ jJrJ~eV† KxKa TPktJPrvPjr @PrT TJCK¿ur S @S~JoL uLV ßjfJ jNr ßyJPxPjr yP~ ptJm xhxqrJ Kjoto FA yfqJpPù ßjPoKZPujÇ jNr ßyJPxj mftoJPj nJrPfr TJrJVJPr mKªÇ YuKf mZPrr ÊÀPf @PrT YJûuqTr WajJ yPuJ o~ojKxÄPyr K©vJPu Kk´\j nqJj ßgPT Kfj \KñPT KZKjP~ ßj~JÇ lJÅKx S pJmöLmj h§k´J¬ Kfj vLwt \Kñ xJPuyLj, rJKTm yJxJj S ßmJoJÀ Ko\JjPT TJKvokMr TJrJVJr ßgPT o~ojKxÄPyr @hJuPf yJK\r TrJr \jq KjP~ pJS~J yKòuÇ K©vJu FuJTJ~ xyPpJVL \KñrJ Kk´\j nqJPj yJouJ TPr Kfj \jPT KZKjP~ KjP~ pJ~Ç FPf @KfTáu AxuJo jJPo FT kMKuv TjPˆmu Kjyf yjÇ @yf yj @rS hM\ í j kMKuv xhxqÇ krKhj ßnJPr KZKjP~ ßj~J Kfj \Kñr FT\j rJKTm yJxJj SrPl yJPl\ oJyoMh kMKuPvr yJPf âxlJ~JPr Kjyf yjÇ @r mJKT hM\ í j FUjS IirJ rP~PZÇ gJjJ kMKuPvr kr oJouJKa KcKm kMKuv fh∂ TPrPZÇ mftoJPj fh∂

2 - 8 January 2015 m SURMA

TrPZ kMKuPvr IkrJi fh∂ KmnJV- Kx@AKcÇ xÄKväÓrJ muPZj, h§k´J¬ hMA \Kñ nJrPf kJKuP~ ßVPZÇ TKhj @PV mitoJPjr UJVzJVPzr KmP°JrPer xPñ fJPhr ßpJVxJ\v rP~PZÇ mZPrr @PuJKYf yfqJTJP§r WajJr @PrTKa yPuJ ßljLr láuVJ\L CkP\uJ ßY~JroqJj FTrJoMuPT èKu TPr, TáKkP~ S kMKzP~ yfqJÇ Vf 20 ßo ßljL vyPrr FTJPcKo xzT KhP~ CkP\uJ ßY~JroqJj FTrJo FTKa oJAPâJmJxPpJPV TP~T\j xyPpJVLxy vyPrr KmuJxL KxPjoJ yPur xJoPj KhP~ pJKòPujÇ F xo~ xπJxLrJ fJr VJKz @aKTP~ èKu TPr S TáKkP~ @yf TPrÇ kPr oJAPâJmJPx @èj KhP~ FTrJoPT yfqJ TrJ y~Ç F WajJ~ ˙JjL~ KmFjKk ßjfJ oJyfJm CK¨j ßYRiMrL KojJrPT @xJKo TPr oJouJ hJP~r TPr KjyPfr nJA ßr\JCu yT \KxoÇ WajJr FT ví KhPjr oJgJ~ 56 \jPT @xJKo TPr kMKuv @hJuPf IKnPpJVk© hJKUu TPrÇ @AjvO⁄uJ mJKyjLr xhxqrJ F kpt∂ 31 \jPT ßV´¬Jr TPrPZÇ YuKf mZPrr oJ^JoJK^ xoP~ KorkMPrr TJuxLr KmyJrL TqJPŒ @èPj kMKzP~ 9 \jPT yfqJr WajJKaS ßhv\MPz @PuJKYf yP~PZÇ Vf 14A \Mj vPmmrJPfr rJPf @fvmJK\ ßlJaJPjJPT ßTªs TPr ˙JjL~ mJXJKuPhr xPñ KmyJrLPhr xÄWwt y~Ç F xo~ KmyJrL kuäLPf @èj ít rJÇ FTKa mJxJr mJAPr ßgPT fJuJ uJKVP~ uJKVP~ ßh~ IùJf hMm• @èj ßh~J~ FTA kKrmJPrr j~ \j Kjyf y~Ç fJrJ yPuJ∏ ßmmL, xJyJjL, @lxJjJ, ßrJTvJjJ, oJÀl, uJuM, náu,M @KvT S KvUJÇ ootJK∂T FA WajJPT IPjPTA VeyfqJ mPu IKnKyf TPrjÇ @PuJKYf FA WajJr fhP∂S mqgt yP~PZ fh∂ xÄ˙JÇ FUj kpt∂ yfqJTJP§ hJ~L TJCPT KYK¤f TrPf kJPrKj oJouJr fh∂ xÄ˙J oyJjVr ßVJP~ªJ kMKuvÇ Vf 27 @VÓ rJPf rJ\iJjLr kNm-t rJ\JmJ\JPr Kj\ mJKzPf UMj yj AxuJoL IjMÔJPjr Ck˙JkT oJSuJjJ jNÀu AxuJo lJÀTLÇ UMKjrJ fJr mJKzPf yP\ pJS~Jr TgJ mPu k´Pmv TPr VuJ ßTPa yfqJ TPrÇ FA yfqJTJP§r k´J~ YJr oJx kJr yP~ ßVPuS UMKjPhr vjJÜ TrPf kJPrKj kMKuvÇ Vf 24 ßxP¡’r dJTJr ßTrJjLVP†r @mhMuJä ykMPr ThokMPrr Z~fuJ mJKzf uMPar oJuJoJu nJV-mJPaJ~JrJPT ßTªs TPr FTA kKrmJPrr YJr\jPT võJxPrJPi yfqJ TrJ y~Ç KjyfPhr oPiq KZPuj, mJmJ-oJ FmÄ fJPhr hMA KvÊx∂JjÇ 6 IPÖJmr BhMu @\yJr rJPfr Khj aJñJAPu KmP~r k´˜JPm rJK\ jJ yS~J~ oJ FmÄ Kfj ßoP~PT kMKzP~ yfqJ TPr \JyJñLr jJPo FT mUJPaÇ KjyfrJ yPuj, oJ yJxjJ ßmVo, ßoP~ oKjrJ, oLo S oKu @ÜJrÇ xŒ´Kf mUJPa \JyJñLrPT ßV´¬Jr TPrPZ @AjvO⁄uJ mJKyjLÇ ßhv\MPz Kjoto FA yfqJTJP§r WajJKa @PuJKYf y~Ç Vf 28Pv @Vˆ oVmJ\JPr xπJxLPhr èKuPf FT jJrLxy Kfj \j Kjyf y~Ç @AjvO⁄uJ mJKyjLr xhxqrJ \KzP~ kPzPZj IkrJPi: jJrJ~eVP†r xJf UMPjr mJAPr mZr\MPzA @AjvO⁄uJ mJKyjLr xhxqPhr KmKnjú IkrJPi \KzP~ kzJr IKnPpJV CPbPZÇ YuKf mZPr @AjvO⁄uJ mJKyjLr I∂f IitvfJKiT xhPxqr KmÀP≠ yfqJ oJouJA hJP~r yP~PZÇ FZJzJ YJÅhJmJK\, KZjfJA, IkyrPer WajJ ßfJ rP~PZAÇ Vf 12 \MuJA KorkMr gJjJ~ kMKuKv ßylJ\Pf oJymMmrM

ryoJj xM\j jJPo FT ^áa mqmxJ~LPT KkKaP~ yfqJ TPr KorkMr gJjJr Fx@A \JKyhMr ryoJj UJjÇ Fr @PV kuämL gJjJ~ hJK~fô kJuPjr xo~ Vf 8A ßlms∆~JKr \Kj jJPo FT KmyJrL pMmTPT gJjJ~ KjP~ KkKaP~ yfqJ TPr Fx@A \JKyhÇ \Kj yfqJTJP§r WajJ~ xJoK~T mrUJó TrJ y~ fJPTÇ fPm oë qJPj\í TPr krmftLPf KorkMr gJjJ~ hJK~fô kJuj ÊÀ TPr ßxÇ KT∂á FUJPj FT ^áa mqmxJ~LPT KkKaP~ yfqJr IKnPpJPV ßV´¬Jr TrJ y~ fJPTÇ mftoJPj TJrJVJPr rP~Z Fx@A \JKyhÇ Vf 19 IPÖJmr ˘Lr xPñ krTL~Jr ß\r iPr vJy @uo jJPo FT VJKzYJuTPT iPr KjP~ pJ~ ßvPrmJÄuJjVr gJjJr Fx@A @PjJ~JrÇ kPr fJr kJP~ I˘ ßbKTP~ èKu TPr xπJxL xJ\JPjJr ßYÓJ TPrÇ KT∂á hMKhj kr \JjJ pJ~, vJy @uPor ˘L vJ∂Jr xPñ krTL~J xŒTt KZu Fx@A @PjJ~JPrrÇ vJy @uo mJiJ ßh~J~ fJPT vJK˜ ßh~Jr \jq èKu TPr xπJxL mJKjP~PZÇ Kmw~Ka \JjJ\JKj yPu vJy @uPor nJA mJhL yP~ Fx@A @PjJ~JPrr KmÀP≠ FTKa oJouJ hJP~r TPrjÇ ßV´¬Jr TrJ y~ Fx@A @PjJ~JrPTÇ Vf 8A IPÖJmr yKmVP†r YájJÀWJPa ßlK¿Kcuxy kMKuPvr FT Fx@A S hMA TjPˆmuPT @aT TrJ y~Ç Vf 21 IPÖJmr mÄvJPu FT mqmxJ~L FT Fx@AP~r KmÀP≠ YJÅhJmJK\ oJouJ TPrjÇ kPr YJÅhJr aJTJ ßlrf KhP~ Kmw~Ka oLoJÄxJ TrJ y~Ç Vf 2rJ jPn’r FT mqmxJ~LPT IkyrPer kr Igt @hJP~r xo~ irJ kPz nJaJrJ gJjJr hMA FFx@A S FT TjPˆmuÇ Vf 1uJ FKk´u 149Ka ˝Petr mJrxy rJokMrJ gJjJr Kfj kMKuvPT ßV´¬Jr TPr oyJjVr ßVJP~ªJ kMKuvÇ Vf 16 jPn’r TqJ≤jPo≤ FuJTJ~ FT mqmxJ~LPT èo TrPf KVP~ nJwJjPaT gJjJr Kfj kMKuv xhxq @aT yjÇ Vf 15A KcPx’r rJ\iJjLr yJAPTJat FuJTJ~ KZjfJA TrPf KVP~ irJ kPz jNPr @uo S Ko\Jj jJPo hMA kMKuv TjPˆmuÇ 22Pv KcPx’r TémJ\JPr A~JmJ kJYJrTJPu Y¢V´Jo ßoPasJkKua kMKuPvr FT TjPˆmuPT @aT TrJ y~Ç kJKrmJKrT yfqJTJP§r WajJ ßmPzPZ: YuKf mZr\MPzA rJ\iJjL dJTJxy xJrJ ßhPv kJKrmJKrT yfqJTJP§r WajJ @vïJ\jT yJPr ßmPzPZÇ YuKf mZr FTJKiT jOvÄx yfqJTJP§r WajJ WPaPZÇ 24 oJYt Y¢V´JPor @V´JmJh FuJTJ~ ßk´Por k´óJm k´fqJUqJj TrJ~ Ûáu ZJ© xJ~oJ (16) FmÄ ßrK\~J UJfáj (50) jJPo oJ S ßoP~PT VuJPTPa yfqJ TrJ y~Ç 2rJ FKk´u yJ\JrLmJPVr rJP~rmJPVr xKYPmr VKur FT mJKzPf xJCKh~J @ÜJr KoKg (23) jJPo FT ßoKcTqJu TPu\ ZJ©LPT võJxPrJi TPr yfqJ TPr fJr ßk´KoT @KrlÇ 20 FKk´u rJPf KorkMPr hKãe kLPrrmJPV mafuJ VKuPf ßk´o S KmP~ WKaf Kmw~PT ßTªs TPr ßZPukPãr yJPf ßoP~kPãr \JyJñLr ßyJPxj (32) FmÄ TJA~Mo (30) jJPo hMA pMmT UMj yjÇ Vf 1 ßxP¡’r rJPf rJ\iJjLr mjJjLPf Kj\ lîqJPa @mhMr rm jJPo FT Kv·kKf uJAPx¿Tíf I˘ KhP~ ˘LPT yfqJr kr KjP\S @ÕyfqJ TPrjÇ 13 jPn’r rJ\iJjLr iJjoK¥ FuJTJ~ pPvJPrr-5 @xPjr @S~JoL uLPVr xJPmT FoKk UJj KakM xMufJPjr kM©miNr vJoJÀU oJy\JKmjPT yfqJr IKnPpJV TPr KjyPfr ˝\jrJÇ


UmrJUmr 45

SURMA m 2 - 8 January 2015

IJ\yJPrr lJÅKx ßjfífôJiLj asJAmqMjJu-1 Vf 30 KcPx’r F rJ~ ßWJweJ TPrÇ asJAmqMjJPur Ijq hMA xhxq KZPuj KmYJrkKf \JyJñLr ßyJPxj S KmYJrkKf ßoJ. @PjJ~JÀu yTÇ @\yJÀPur KmÀP≠ k´KxKTCvPjr @jJ Z~Ka IKnPpJPVr oPiq kJÅYKaA k´oJKef yP~PZÇ FroPiq KfjKa IKnPpJPV fJPT oOfqMh§ ßh~J yP~PZÇ rJP~r kptPmãPe FTJ•Pr KjptJKffJ jJrLPhr pgJpg xÿJj S fJPhr Kmw~Ka Ûáu-TPuP\r kJbq kM˜PT I∂ntáÜ TrJr krJovt ßh~J y~Ç rJ~ ßWJweJr k´KfKâ~J~ xKyÄx TotxNKY TJoq j~ mPuS o∂mq TPr asJAmqMjJuÇ rJ~ ßWJweJr kr TJbVzJ~ CkK˙f @\yJÀu AxuJo KmYJrTPhr CP¨vq TPr mPuj, FaJ lroJP~Kv rJ~Ç @Ko KjPhtJwÇ @uäJyr @hJuPf @kjJPhr KmYJr yPmÇ rJP~ k´KxKTCvj, xrTJr S Ve\JVre oû xP∂Jw k´TJv TPrPZÇ k´KxKTCar ß\~Jh @u oJuMo mPuj, FA rJP~r oJiqPo náÜPnJVL kKrmJr S ßhvmJxLr k´fqJvJ kNre yP~PZÇ IjqKhPT, F rJ~PT IÓo @Ápt KyPxPm IKnKyf TPr rJP~r KmÀP≠ @Kku hJP~r TrJ yPm mPu \JKjP~PZj @xJKokPãr @Aj\LmL fJ\Mu AxuJoÇ KfKj mPuj, rJ\QjKfT @PmVfJKzf yP~ KmYJr TrJr ßTJj xMPpJV @hJuPfr ßjAÇ @\yJÀu AxuJPor oOfqMhP§r rJ~PT jqJ~ÃÓ KyPxPm @UqJK~f TPr mMi S mOykKfmJr yrfJu @øJj TPrPZ \JoJ~JfÇ F hMA Khj ßnJr Z~aJ ßgPT KmTJu xJPz 5aJ kpt∂ yrfJu kJKuf yPmÇ 2010 xJPur 25 oJYt pJ©J ÊÀ TrJ asJAmqMjJPur FKa kûhv rJ~Ç rJ~ ßWJweJPT ßTªs TPr Vf 30 KcPx’r, oñumJr ßnJr ßgPTA yJAPTJat xÄuVú @∂\tJKfT IkrJi asJAmqMjJu \MPz ßj~J y~ TzJ KjrJk•J mqm˙JÇ Fxo~ Fxm FuJTJr pJjmJyj YuJYu Kj~πPer kJvJkJKv ßhJP~u Yfôr ßgPT yJAPTJat xÄuVú rJ˜J mº TPr ßh~J y~Ç asJAmqMjJu S fJr @vkJPvr FuJTJ~ ßoJfJP~j TrJ y~ KmkMu xÄUqT kMKuv, @otc kMKuv, ptJKkc IqJTvj mqJaJKu~j (ptJm) xhxqPhrÇ FZJzJ, kMPrJ FuJTJ KZu KmKnjú ßVJP~ªJ xÄ˙Jr j\rhJKrPfÇ Fxo~ KmPvw kJx ZJzJ asJAmqMjJPur Inq∂Pr TJCPTA k´Pmv TrPf ßh~J y~KjÇ xTJu 10aJ 55 KoKjPa @xJKo FKaFo @\yJÀu AxuJoPT asJAmqMjJPur F\uJPxr TJbVzJ~ FPj yJK\r TPr kMKuvÇ Fr @PV xTJu 9aJ~ dJTJ ßTªsL~ TJrJVJr ßgPT TzJ KjrJk•J~ kMKuPvr FTKa Kk´\j nqJPj TPr fJPT asJAmqMjJPur TP~hUJjJ~ KjP~ @xJ y~Ç xJhJ kJ†JKmr Skr KWP~ rPXr ßxJP~aJr kKrKyf @\yJr Fxo~ KZPuj KTZáaJ KmowtÇ xo~ fUj 11aJ 10 KoKjaÇ asJAmqMjJPu fUj Kkjkfj jLrmfJÇ FrA oPiq KmYJrkKf Fo AjJP~fár rKyPor ßjfíPfô Ijq hMA KmYJrkKf asJAmqMjJPu fJPhr \jq rKãf Kj\ Kj\ @xj V´ye TPrjÇ asJAmqMjJu ßY~JroqJj KmYJrkKf Fo AjJP~fár rKyo fJr mÜPmqr ÊÀPf mPuj, CkK˙f Kmù k´KxKTCvj, Kmù KcPl¿ S xJÄmJKhTmOª, @\ @orJ FKaFo @\yJÀu AxuJPor oJouJr rJP~r \jq Khj iJpt TPrKZuJoÇ KTZáãPer oPiqA @orJ FA oJouJr rJ~ ßWJweJ TrPmJÇ F oJouJr ßvw Khj mPuKZuJo, @\S muKZ ßlR\hJKr oJouJ~ hMA kãPT UMKv TPr rJ~ ßh~J x÷m j~Ç @orJ xÄKmiJj S @AjJjMpJ~L vkgm≠Ç @Aj S xJãq KmPväwe TPr @orJ rJ~ ßhAÇ @APjr oJiqPo @oJPhr KmYJr TrPf y~Ç @oJPhr KmYJr KmPväwPe pKh ßTJj náu y~, fJyPu @AjVfnJPm fJr k´KfTJr rP~PZÇ pKh ßTJj kã @oJPhr rJP~ xÄãá… mJ UMKv jJ yj, fJyPu Có @hJuPf @Kku TrJr oJiqPo k´KfTJr ßkPf kJPrjÇ KmYJrkKf Fo AjJP~fár rKyo mPuj, rJP~r KmÀP≠ xKyÄx TotxNKY ßWJweJ @orJ @vJ TKr jJÇ FKa TJoqS j~Ç @mJr KmPvw rJP~r ßãP© KmYJrkKfPhr Skr oJjKxT YJk k´P~JVS KbT j~Ç @orJ rJ~ yS~Jr kr KmKnjú irPjr k´KfKâ~J ßhKUÇ KmmOKf mJ xKyÄx TotxNKY KhP~ rJ~ kKrmftj TrJ pJ~ jJÇ rJ~ kKrmftPjr \jq @AjJjMVnJPm ßYÓJ TrPf y~Ç ßx xMPpJV @PZÇ @APjr vJxPj KmvõJxL oJjMw rJ~ kZª jJ yPu @KkPu pJPmjÇ KmYJrkKf Fo AjJP~fár rKyo mPuj, IPjT ßãP© ßhUJ pJ~ ßhPvr ßnfPrr TP~TKa FmÄ mJAPrr TP~TKa KoKc~J @oJPhr asJAmqMjJPur rJ~ xŒPTt FojnJPm o∂mq TPr ßpj asJAmqMjJPu F ßhPvr iotL~ ßjfJ S AxuJKoT iotL~ ßjfJPhr KmÀP≠ KmYJr TrJ yPòÇ KT∂á @orJ FUJPj KmYJr TrKZ FTJ•Prr oJjmfJKmPrJiL IkrJPirÇ ßT ßTJj hu TPrj ßxaJ @oJPhr ßhUJr Kmw~ j~Ç FrkrA 158 kOÔJr rJP~r k´go IÄv kPz ßvJjJj KmYJrkKf ßoJ. @PjJ~JÀu yTÇ KmYJrkKf @PjJ~JÀu yT 11aJ 17 KoKjPa rJP~r k´go IÄv kzJ ÊÀ TPrjÇ KfKj IKnpMÜ @\yJPrr \jìkKrY~, fJr rJ\QjKfT \Lmj, FTJ•Pr KfKj KTnJPm, ßTJj Im˙JPj KZPuj Fxm KmwP~ Kmvh metjJ ßhjÇ FZJzJ, @\yJPrr KmÀP≠ k´KxKTCvPjr hJKUuTíf Z~Ka IKnPpJVS kptJ~âPo kPz ßvJjJj KfKjÇ hMkMr 11aJ 45 KoKja ßgPT rJP~r KÆfL~ IÄv kPz ßvJjJj KmYJrkKf \JyJñLr ßyJPxjÇ hMkMr 12aJ 15 KoKjPa rJP~r oNu S h§JPhv xŒKTtf IÄv kPz ßvJjJj asJAmqMjJPur ßY~JroqJj KmYJrkKf Fo AjJP~fár rKyoÇ rJP~ x∂áÓ: rJÓskã \JoJ~Jf ßjfJ FKaFo @\yJÀu AxuJPor KmÀP≠ rJ~ ßWJweJr k´KfKâ~J~ rJÓskPãr @Aj\LmLrJ xP∂Jw

k´TJv TPrPZjÇ rJP~r kr k´KxKTCar ß\~Jh @u oJuMo mPuj, FA rJP~ @orJ x∂áÓÇ KfKj mPuj, FA rJP~r oJiqPo náÜPnJVL kKrmJr S ßhvmJxLr k´fqJvJ kNre yP~PZÇ KfKj mPuj, kNetJñ rJ~ kJmJr kr ßp IKnPpJPV @\yJr UJuJx ßkP~PZj ßx IKnPpJPVr KmwP~ Kx≠J∂ ßj~J yPmÇ rJP~r k´KfKâ~J~ k´KxKTCar fáKrj @lPrJ\ mPuj, rJP~ @orJ UMKvÇ @orJ oPj TKr, oJouJ kKrYJujJr ßãP© @orJ pPgÓ xJãq S fgq k´oJe yJK\r TrPf ßkPrKZuJoÇ FA rJP~ vyLh kKrmJr S FTJ•Pr KjptJKffJ jJrLrJ KTZáaJ yPuS xJ∂ôjJ kJPmjÇ KfKj mPuj, FTJ•Pr mLrJñjJPhr KmwP~ xoJP\r ßp jLrmfJ KZu asJAmqMjJPur rJP~ ßxA jLrmfJ hNPr xPr pJPm mPu @orJ KmvõJx TKrÇ @∂\tJKfT IkrJi asJAmqMjJPur fh∂ xÄ˙Jr k´iJj xojõ~T yJjúJj UJj mPuj, rJP~ @orJ UMKvÇ xKbT fgq k´oJPer oJiqPo @orJ fh∂ TJ\ xŒjú TPrKZÇ rJP~ \JKfr k´fqJvJ kNre yP~PZÇ rJP~ IxP∂Jw @xJKokã: \JoJ~Jf ßjfJ FKaFo @\yJÀu AxuJPor KmÀP≠ rJ~ ßWJweJr k´KfKâ~J~ fJr @Aj\LmL fJ\Mu AxuJo rJP~r kr FT k´KfKâ~J~ mPuj, FA rJ~ IÓo @ÁptÇ rJP~ @orJ x∂áÓ jAÇ @\yJPrr KmÀP≠ C™JKkf xJãqk´oJeèPuJr KnK•Pf fJr lJÅKx ßfJ hNPrr TgJ, rJÓskãPT \KroJjJ TrJ CKYfÇ KfKj mPuj, ßp Kfj\j xJãLr xJPãqr KnK•Pf @\yJPrr lJÅKx yP~PZ, fJr FT\j xJãL ßhz KTPuJKoaJr, @PrT\j hMA KTPuJKoaJr FmÄ Ikr\j Kfj KTPuJKoaJr hNr ßgPT @\yJrPT ßhPUPZjÇ Fxm fPgqr KnK•Pf fJPT oOfqMh§ ßh~J pJ~ jJÇ fPm @hJuPfr TJ\ @hJuf TPrPZÇ @orJ jqJ~ KmYJPrr \jq Có @hJuPf pJPmJÇ fJ\Mu mPuj, rJ\QjKfT @PmVfJKzf yP~ KmYJr TrJr ßTJj xMPpJV @hJuPfr ßjAÇ IgY FUJPj @PmVfJKzf yP~ IPjT KTZáA FPxPZÇ asJAmqMjJPur rJ~ xKbT y~KjÇ Fxm fPgqr KnK•Pf fJPT oOfqMh§ ßh~J pJ~ jJÇ fPm @hJuPfr TJ\ @hJuf TPrPZÇ @orJ jqJ~ KmYJPrr \jq Có @hJuPf pJPmJÇ @vJ TKr ßxUJPj @orJ jqJ~KmYJr kJPmJÇ ßp IKnPpJPV oOfqMh§: k´oJKef KÆfL~ IKnPpJPV muJ yP~PZ, @xJKo @\yJr S fJr xñL~ kJKT˜JKj ßxjJ S rJ\JTJrrJ FTJ•Prr 16A FKk´u fJr Kj\ FuJTJ rÄkMPrr mhrV† gJjJr oMTPxhkMr S iJkkJzJ~ 15 \j KjrLy, Kjr˘ mJXJKuPT èKu TPr yfqJ TPrÇ Frkr ßxUJPj uM£j S IKVúxÄPpJV TPrÇ k´oJKef fífL~ IKnPpJPV muJ yP~PZ, @xJKo @\yJr FTA mZPrr 17 FKk´u Kj\ FuJTJ rÄkMPrr mhrVP†r ^Jzá~JrKmu FuJTJ~ FT yJ\Jr 2vírS ßmKv KjrLy ßuJTPT iPr KjP~ yfqJ TPrjÇ Frkr ßxUJPj uM£j S IKVúxÄPpJV TPrjÇ k´oJKef Yfágt IKnPpJPV muJ yP~PZ, FTJ•Prr 17A FKk´u rÄkMr TJroJAPTu TPuP\r IiqJkT KY•r†j rJ~xy YJr\j IiqJkT S FT\j IiqJkT kfúLPT TPu\ TqJŒJx ßgPT Ikyre TPr hoho KmsP\r TJPZ KjP~ èKu TPr yfqJ TPrj @\yJr S kJKT˜JKj ßxjJrJÇ k´oJKef kûo IKnPpJPV muJ yP~PZ, 25 oJYt ßgPT 16 KcPx’Prr oPiq rÄkMr vyr S KmKnjú Iûu ßgPT jJrLPhr iPr FPj aJCj yPu @aPT ßrPU iwtexy vJrLKrT KjptJfj YJuJPjJ y~Ç FTA xPñ jJrLxy KjrLy, Kjr˘ mJXJKuPhr Ikyre, @aT, KjptJfj, èÀfr \Uo, yfqJ S VeyfqJr xPñ \Kzf KZPuj F @xJKoÇ F IKnPpJV k´oJKef yS~J~ @\yJrPT 25 mZPrr xvso TJrJh§ ßh~J yP~PZÇ k´oJKef wÔ IKnPpJPV muJ yP~PZ, FTJ•Prr jPn’Prr oJ^JoJK^ xoP~ rÄkMr vyPrr è¬kJzJ~ FT\jPT vJrLKrTnJPm KjptJfj TrJ y~Ç FTA mZPrr 1 KcPx’r rÄkMr vyPrr ßmfkK¢ ßgPT FT\jPT Ikyre TPr rÄkMr TPuP\r oMxKuo ZJ©JmJPx KjP~ @aT ßrPU IoJjMKwT vJrLKrT KjptJfj S èÀfr \Uo TPrj @\yJr S fJr xñLrJÇ F IKnPpJV k´oJKef yS~J~ @\yJrPT 5 mZPrr xvso TJrJh§ ßh~J yP~PZÇ lroJP~Kv rJ~: oOfqMhP§r rJ~ ßvJjJr kr \JoJ~JPfr xyTJrL ßxPâaJKr ß\jJPru FKaFo @\yJÀu AxuJo F rJ~PT lroJP~Kv rJ~ mPu o∂mq TPrjÇ F\uJPx hJÅKzP~ KmYJrTPhr CP¨Pv KfKj mPuj, @uäJy @kjJPhr KmYJr TrPmjÇ xTJu 10aJ 55 KoKjPa FKaFo @\yJrPT asJAmqMjJu-1 Fr F\uJPxr TJbVzJ~ KjP~ @Px @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLÇ Fr @PV xTJu 9aJ~ dJTJ ßTªsL~ TJrJVJr ßgPT @\yJrPT kMKuPvr KmPvw Kk´\j nqJPj TPr TzJ KjrJk•J~ asJAmqMjJPu KjP~ @xJ y~Ç ßxUJPj asJAmqMjJPur TP~hUJjJ~ fJPT rJUJ y~Ç rJ~ ßWJweJr kMPrJaJ xo~ F\uJPxr TJbVzJ~ KjKhtÓ ßY~JPr mPxKZPuj \JoJ~Jf ßjfJ FKaFo @\yJrÇ xJhJ kJ†JKm S KWP~ rPXr ßxJP~aJr kKrKyf @\yJr KZPuj KjKmtTJrÇ rJ~ kzJr xo~ mJr mJr oJgJ CÅKYP~ F\uJPxr KmYJrkKfPhr KhPT j\r KZu fJrÇ rJP~ h§hJj xŒKTtf ßWJweJKa ßh~Jr xPñ xPñ ßY~Jr ßZPz ybJ“ hJÅKzP~ pJj @\yJrÇ Fxo~ @èu CÅKYP~ KfKj Có˝Pr muPf gJPTj lroJP~Kv rJ~, lroJP~Kv rJ~Ç @uäJy @kjJPhr KmYJr TrPmj AjvJ@uäJyÇí Fxo~ hM\j kMKuv xhxq fJPT \JkPa iPr ßY~JPr mKxP~ ßhjÇ rJ~

ßWJweJ fUjS ßvw y~KjÇ asJAmqMjJPur Kfj\j KmYJrkKf xTuPT ijqmJh \JKjP~ CPb hJÅzJPjJr oMyNPft @mJrS CPb hJÅzJj @\yJrÇ KY“TJr TPr muPf gJPTj @Ko KjPhtJwÇ @uäJÉ @Tmr, @uäJÉ @TmrÇ @uäJy @kjJPhr KmYJr TrPmjÇ Fxo~ CP•K\f @\yJrPT TP~T\j kMKuv xhxq F\uJx ßgPT ßmr TPr asJAmqMjJPur KjPY TP~hUJjJ~ KjP~ pJjÇ FTkptJP~ @\yJPrr @Aj\LmL fJ\Mu AxuJoxy Ijq @Aj\LmLrJ fJr xPñ ßhUJ TPrjÇ kPr @\yJPrr mrJf KhP~ fJ\Mu AxuJo mPuj, KfKj (@\yJr) mPuPZj KfKj KjPhtJwÇ fJPT KmjJ ßhJPw xJ\J ßh~J yP~PZÇ fPm oOfqMhP§r nP~ KfKj nLf jjÇ rJP~ xP∂Jw k´TJv @S~JoL uLPVr: FTJ•Pr oJjmfJKmPrJiL IkrJPir oJouJ~ \JoJ~JPfr xyTJrL ßxPâaJKr ß\jJPru FKaFo @\yJÀu AxuJPor lJÅKxr @Phv yS~J~ \JKf TuïoMÜ yP~PZ mPu o∂mq TPrPZj @S~JoL uLPVr k´YJr S k´TJvjJ xŒJhT c. yJZJj oJyoMhÇ oñumJr hMkMPr iJjoK¥˙ @S~JoL uLV xnJkKfr rJ\QjKfT TJptJuP~ @P~JK\f hPur xÄmJh xPÿuPj F TgJ mPuj KfKjÇ yJZJj oJyoMh mPuj, oJjmfJKmPrJiL IkrJPi IKnpMÜ @\yJrPT @hJuf lJÅKxr KjPhtv ßh~J~ @orJ x∂áÓÇ FPf \JKfr k´fqJvJ kNre yP~PZÇ @S~JoL uLPVr kã ßgPT rJ~PT ˝JVf \JjJAÇ Fxo~ KmFjKkr nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLrPT FT\j nhsPmvL KxKr~Ju KogqJYJrLí @UqJK~f TPr yJZJj oJyoMh mPuj, @S~JoL uLV KorkMPr TTPau lJaJ~Kj, KvKãTJPT Aa ßoPr yfqJ TPrKjÇ IgY Fr \jq Ko\tJ lUÀu @S~JoL uLVPT hJ~L TPrPZjÇ yrfJPur @PVr Khj IfLPfr oPfJ ßpnJPm ßkasuPmJoJ ZáPz \Lm∂ oJjMwPT IKVúhê TrJ yP~PZ, Fr hJ~hJK~fô ÊiM WajJr xPñ pJrJ xrJxKr pMÜ KZu, fJPhr FTJr j~Ç Fr KjPhtvhJfJ KyPxPm ßmVo UJPuhJ K\~J, Ko\tJ lUÀu AxuJo S KmFjKk\JoJ~JPfr ßjfJPhr Skr mftJ~Ç \jVe Fxm jOvÄx oJjmfJKmPrJiL TotTJP§r KjPhtvhJfJPhrS KmYJr YJ~Ç xÄmJh xPÿuPj @S~JoL uLPVr h¬r xŒJhT c. @mhMx ßxJmyJj ßVJuJk, Ck-k´YJr S k´TJvjJ xŒJhT IxLo TáoJr CKTu k´oMU CkK˙f KZPujÇ

V\Pu V\Pu TJKr KmKvÓ mqKÜmVt \PzJ yP~KZPuj u¥j KyPgsJ F~JrPkJPatr aJKotjJu-4 Fr KjTamftL ßyJPau KyæPjÇ IjMÔJPj mqmxJ ksxJPr ImhJPjr \jq ßmv T\jPT ksgomJPrr oPfJ ßhS~J y~ ÈTJKr uJAl Km\Pjx IqJKYnPo≤ IqJS~Jct'Ç Vf 21 KcPx’r, ßrJmmJr @P~JK\f F IjMÔJPj xJfv'r PmKv IKfKgr CkK˙Pf 21 \j KmKvÓ mqmxJ~LPT kMrÏJr k´hJj TrJ y~, pJPhr oPiq IKiTJÄvA KZPuj mJÄuJPhKv mÄPvJØNf KmsKav mqmxJ~LÇ fJPhr yJPf kMrÛJr fMPu Phj IjMÔJPjr ksiJj IKfKg KmsKav FoKk KTg nJ\Ç ksmJx \LmPj vf ksKfTNufJr oPiqS pMÜrJP\qr IgtjLKfPf FvL~Phr èÀfôkNet ImhJPjr TgJ ˛re TPrj KfKjÇ KfKj mPuj, KmVf mZrèPuJPf TKoCKjKar PoiJmLPhr ˝LTíKf ßhS~Jr ßãP© hJK~fô kJuj TPr @xPZ TJKr uJAlÇ FA @P~J\j FvL~ mqmxJ~L TKoCKjKaPf IjMPksreJr xûJr TrPmÇ TJKr uJAPlr xŒJhT Qx~h PmuJu @yPoh mPuj, ksmJx \LmPj pJrJ IKnjmfô ßhKUP~ mqmxJr PãP© CPuäUPpJVq xJluq I\tj TPrPZj, fJPhr TJP\r ˝LTíKf KhPfA F CPhqJVÇ IjMÔJPjr lJÅPT lJÅPT nJrfL~ Kv·L ßfRKxl @UfJPrr V\u kKrPmvjJ IKfKgPhr oMê TPrÇ asqJPnu S aqMr mqmxJ~ xJlPuqr \jq F~Jr FéPksx asqJPnu IqJ¥ aqMrx (ACPT) Fr FoKc oMK\Àu yT, KvãJ PãP© ImhJPjr \jq @ATj TPu\ Im PaTPjJuK\ IqJ¥ oqJPj\PoP≤r KksK¿kJu IiqJkT jNÀj jmL, ßrP˜JrJÅ ßyJuPxu mqmxJ~ xJlPuqr \jq @AKmKxSr kKrYJuT ÀmJP~f TJoJu, PoJmJAu PpJVJPpJV mqmxJ~ xJAPau TKoCKjPTvjPxr @KoÀu PYRiMrL, kJjL~ PyJuPxu mqmxJ~ (C•r AÄuqJ¥) jJrJÄ V´∆Pkr kKrYJuT \Jx jJrJÄ, kJjL~ PyJuPxu mqmxJ~ (hKãe AÄuqJ¥) PTJxuJ S~JAjx KuKoPaPcr kKrYJuT rJo TMoJr ßTJxuJ, TKoCKjKa KrPuvjPx ImhJPjr \jq Sø aJCj xMroJ KuKoPaPcr mqm˙JkjJ kKrYJuT IKu UJj, TJPVtJ mqmxJ~ P\FoK\ TJPVtJ IqJ¥ asqJPnuPxr oKjr @yPoh, @Aj ßkvJ~ ßyJxJAj u’ IqJPxJKxP~aPxr mqJKrˆJr ojS~Jr PyJPxj, Fj@rKm ksP\Ö TqJaJVKrPf FPéuKx~r KxPua PyJPau IqJ¥ KrPxJatPxr FoKc xJBh PYRiMrL FmÄ rJ\jLKf, mqmxJ S TKoCKjKa KrPuvjx TqJaJVKrPf ßxKuo PYRiMrL F kMrÛJr PkP~PZjÇ FZJzJ ßr˜árJÅ mqmxJ~ ACPrJKv~J fªMKrr @o\Jh @uL, Pmñu aJAVJPrr @mhMu xJ•Jr, TJKr oyPur Pr\S~Jj @uo TM¨Mx, kqJKcx oJPatj Aj Fr rJ\ oJvÀ, vJkuJ PrP˜JrJÅr @mM mTr rJ\M, Kvx oyPur Fo F oJÀl, ¸JAx KlCvPjr TJA~Mo @uL, ßa’u uJCP†r jJ\ PYRiMrL, @TJv fªMKrr jJKxr CK¨j S @oSP~u fªMKrr l\uMu yT PkP~PZj ÈTJKr uJAl Km\Pjx IqJKYnPo≤ IqJS~Jct' uJn TPrjÇ

KmoJPj

u¥j -KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj

Our telephone services 24 hours from 1st of May IJorJ 1 ßo ßgPT 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ

Book with us for any destiation in the world Save money and time Km. hs: VsJyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4 aJ kpt∂ ßUJuJÇ

HILLSIDE TRAVELS Unit-3

388 Green Street London E13 9AP Tel:

0208 552 2033 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com


46 UmrJUmr

xÄWJPfr KhPT P\Ja 'Vefπ rãJ Khmx' KyPxPm kJuj TrPmÇ IjqKhPT KmFjKk PjfífôJiLj 20-huL~ P\Ja kJuj TrPm ÈVefπ yfqJ Khmx' KyPxPmÇ hMA P\JPar kã PgPTA kígTnJPm mqJkT PvJcJCPjr ks˜MKf PjS~J yPòÇ dJTJxy xJrJ PhPvr P\uJ S oyJjVPr xnJ-xoJPmv TrJr ks˜áKf YuPZÇ xrTJPrr FT mZr kNKftr FKhPj xÄWJf-xÄWPwtr @vïJ TrJ yPòÇ F KjP~ CPÆV-C“T£J~ KmKnjú oyuSÇ fPm 5 \JjM~JrL KWPr xrTJr xfTtÇ ptJmkMKuvxy @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLPT x\JV híKÓ rJUPf KjPhtvjJ PhS~J yP~PZ mPuS xÄKväÓ xNP© \JjJ PVPZÇ xJrJ ßhPv ßvJcJCPjr mqJkT ks˜áKf @S~JoL uLPV : KmFjKkr TotxNKYr \mJPm 5 \JjM~JrL @S~JoL uLV ksoJe TrPf YJ~ fJPhr xJÄVbKjT vKÜÇ rJ\iJjL dJTJxy xJrJ PhPv 5 \JjM~JrL xJoPj PrPU @S~JoL uLPVr PjfJ-TotLPhr oPiq FUj mqJkT ksJeYJûuqÇ PhPvr xm TKa KmnJVL~ vyPr @S~JoL uLV SAKhj xnJ-xoJPmv ZJzJS Pmr TrPm @jª KoKZuÇ KhjKaPT GKfyJKxT Khj KyPxPm \JKfr TJPZ fMPu irPfA xrTJKr hPur Fxm @P~J\jÇ huL~ xN©oPf, 5 \JjM~JKr rJ\iJjLr GKfyJKxT PxJyrJS~JhtL ChqJPj oyJxoJPmPvr @P~J\j TrPZ @S~JoL uLVÇ PTªs PgPT F TotxNKY PjS~J yPuS dJTJ oyJjVr @Sp?JoL uLPVr rP~PZ mqJkT ks˜MKfÇ ksKfKhjA oyJxoJPmPvr ksJTks˜áKf KjP~ jVr @S~JoL uLV PjfJrJ mxPZj huL~ TJptJuP~Ç dJTJ oyJjVr @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ßoJlJöu PyJPxj PYRiMrL oJ~J jVr, gJjJ S S~Jct ßjfJPhr KhPòj KhTKjPhtvjJÇ @S~JoL uLV xnJPj©Lr iJjoK¥r TJptJuP~ hlJ~ hlJ~ QmbT TrPZj hPur KxKj~r PjfJrJÇ @PuJYjJr ßTªsKmªMPf ßxJyrJS~JhtL ChqJPjr xoJPmvÇ ßTªs PgPT AKfoPiq dJTJ oyJjVr @S~JoL uLVPT F mqJkJPr KhTKjPhtvjJ ßhS~J yP~PZÇ xN©oPf, 5 \JjM~JrL PxJyrJS~JhtL ChqJPj 5 uJU PuJPTr xoJPmPvr aJPVta rP~PZ hPur jLKfKjitJrTPhrÇ @S~JoL uLPVr kJvJkJKv hPur èÀfôkNet xyPpJVL S ÃJfíksKfo xÄVbj ZJ©uLVS KjPò @uJhJ ks˜MKfÇ F ZJzJ pMmuLV S ß˝òJPxmT uLV FKhj mqJkT ßvJcJCj TrPm mPu xÄVbj xN© \JKjP~PZÇ xN©oPf, rJ\iJjLr 5 \JjM~JrLr oyJxoJPmv xlu TrJr kJvJkJKv hPur KjmtJKYf xm FoKk S huL~ PjfífôPT Kj\ Kj\ KjmtJYjL FuJTJ~ TotxNKY kJuPjr KjPhtv PhS~J yP~PZ PTªs PgPTÇ KjmtJKYf huL~ CkP\uJ PY~JroqJjPhrS PhS~J yP~PZ FTA KjPhtvjJÇ xN©oPf, KmnJVL~ xhr, P\uJ-CkP\uJA j~, 5 \JjM~JrLr Vefπ rãJ Khmx TotxNKY kJuj TrPm ACKj~j @S~JoL uLVSÇ fíeoNPu huL~ PjfJTotLPhr YJñJ rJUPfA F TotxNKY PhS~J yP~PZÇ P\uJ-CkP\uJ kptJP~ YuoJj huL~ xPÿuj xJoPj PrPU F irPjr TotxNKYPf mqJkT xJzJ KouPm mPuS @vJmJhL PTPªsr PjfJrJÇ xN©oPf, hPur jLKfKjitJrT kptJP~r TP~T PjfJ dJTJ oyJjVr @S~JoL uLPVr PjfJPhr 5 \JjM~JrLr TotxNKY xlu TrPf krJovt S KhTKjPhtvjJ KhPòjÇ P\uJ CkP\uJ kptJP~r TotxNKY xlu TrPf KhTKjPhtvjJ PhS~J yPò PTªs PgPTÇ F PãP© fíeoNu PjfJPhr xPñ xojõP~r hJK~Pfô rP~PZj xÄKväÓ KmnJPVr hJK~fôksJ¬ xJÄVbKjT xŒJhTrJÇ F mqJkJPr @S~JoL uLPVr PksKxKc~Jo xhxq PoJyJÿh jJKxo mPuPZj, 5 \JjM~JKr ˝JiLjfJr kPãr vKÜA oJPb gJTPmÇ FKhj ˝JiLjfJr KmkPãr vKÜPT oJPb jJoPf PhS~J yPm jJÇ @S~JoL uLPVr PksKxKc~Jo xhxq TJ\L \Jlr CuäJy mPuj, 5 \JjM~JrL PTmu rJ\iJjL j~ xJrJ PhPv F TotxNKY kJuj TrJ yPmÇ AKfoPiq KmnJVL~ kptJ~ FmÄ P\uJ-CkP\uJr huL~ PjfJ, KjmtJKYf huL~ FoKk S CkP\uJ ßY~JroqJjPhr KhTKjPhtvjJ PhS~J yP~PZÇ dJTJ oyJjVr @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT PoJlJöu ßyJPxj PYRiMrL oJ~J mPuj, FKhj @S~JoL uLPVr hUPuA gJTPm rJ\kgÇ TotxNKYr jJPo PTJPjJ rJ\QjKfT hu pKh FKhj jJvTfJ KTÄmJ Kmví⁄uJr PYÓJ TPr Px PãP© fJPhr VePiJuJA ßhS~J yPmÇ ßp ßTJPjJ oNPuq rJ\kPg gJTPf YJ~ KmFjKk: 5 \JjM~JrL Pp PTJPjJ oNPuq rJ\kPg gJTJr ks˜MKf KjPò KmFjKkr PjfífôJiLj 20-huL~ P\JaÇ SAKhj vJK∂kNetnJPm xJrJ PhPv PvJcJCj TrPf mqJkT ks˜MKf PjS~J yPòÇ F KhjPT 'Vefπ yfqJ Khmx' KyPxPm dJTJxy xJrJ PhPv kJuj TrJr jLKfVf Kx≠J∂ KjP~PZ 20 huÇ KmVf 5 \JjM~JrLr 'ksvúKm≠' KjmtJYPjr KY©S fMPu irJ yPm xnJ-xoJPmPvÇ F TJrPeA 5 \JjM~JrLr @PV mz

2 - 8 January 2015 m SURMA

irPjr PTJPjJ xÄWJf-xÄWPwt pJPò jJ KmFjKk P\JaÇ Vf 29 ßxJomJPrr yrfJu vJK∂kNetnJPm kJuj TrPf PUJh KmFjKk PY~JrkJrxj PmVo UJPuhJ K\~J xÄKväÓPhr KjPhtvjJ KhP~KZPuj mPuS xNP© \JjJ PVPZÇ KmFjKk PY~JrkJrxPjr CkPhÓJ vJoxMöJoJj hMhM xÄmJh oJiqPor xJPg k´KfKâ~J mqÜ TPr mPuPZj, '5 \JjM~JrL dJTJxy xJrJ PhPvr P\uJ S oyJjVPr @orJ vJK∂kNetnJPm \jxnJ TrmÇ dJTJ~ TotxNKY kJuPj IjMoKf YJS~J yP~PZÇ @vJ TKr xÄKväÓrJ IjMoKf PhPmjÇ jAPu SAKhjA jfMj TotxNKY PWJweJ TrJ yPmÇ yrfJuImPrJi-VeKoKZuxy jJjJ TotxNKY @xPf kJPrÇ FèPuJ FUPjJ YNzJ∂ y~KjÇ @r PTJPjJ xKyÄxfJ yPu Fr hJ~ xrTJrPTA KjPf yPmÇ' xN© \JjJ~, AKfoPiq 3 S 5 \JjM~JrL dJTJ~ \jxnJ TrPf KfjKa ˙JPjr IjMoKf PYP~PZ KmFjKkÇ ˙Jj mrJ¨ jJ PkPuS 5 \JjM~JrL Pp PTJPjJ oNPuq rJ\iJjLxy xJrJ PhPv mz irPjr Ve\oJP~Pfr ks˜MKf PjS~J yPòÇ IKyÄx TotxNKY KhP~ oJPb PjPo xrTJrPT jfMj KjmtJYPjr \jq mJiq TrPf xm irPjr PYÓJ YJuJPm KmFjKkÇ xrTJr mJiq TrPu SA TotxNKY 'xKyÄxfJ~' „k KjPuS ImJT yS~Jr KTZMA gJTPm jJ mPu \JjJj KmFjKk P\JPar PjfJrJÇ KmFjKkr TP~T\j PjfJ \JjJj, VJ\LkMPr \jxnJ TrPf jJ kJrJr ksKfmJPh mz irPjr PTJPjJ PvJcJCPj pJ~Kj KmFjKkÇ Fr TJre KyPxPm fJrJ mPuj, KmFjKkr ˙J~L TKoKaxy KxKj~r PjfJPhr xPñ @uJk-@PuJYjJ TPrA SAKhj VJ\LkMPr pJS~J PgPT Kmrf PgPTPZj PmVo UJPuhJ K\~JÇ pKhS KfKj Fr @PV mPuKZPuj, Pp PTJPjJ oNPuq VJ\LkMPr \jxnJ TrJ yPmÇ KT∂á ZJ©uLV PxUJPj kJæJ xoJPmv cJTJ~ kMKuv 144 iJrJ \JKr TPrÇ mz PTJPjJ ^MÅKT jJ KjPfA PmVo K\~J SA xoJPmPv pJjKjÇ pKhS FPf oJbkptJP~r PjfJ-TotLrJ '@vJyf' yP~PZj mPu oPj TPr hPur FTJÄvÇ KmFjKkr ˙J~L TKoKar FT\j xhxq \JjJj, 5 \JjM~JrLr @PV mz PTJPjJ ^MÅKT PjPm jJ KmFjKkÇ @VJoL 5 \JjM~JrL KWPrA KmFjKkr pf ks˜MKfÇ dJTJxy xJrJ PhPv SAKhj vJK∂kNetnJPm mz PvJcJCj TrJr KY∂JnJmjJ yPòÇ P\JPar PjfJTotLrJS ks˜MKf KjPòjÇ rJ\iJjLPf \jxnJr IjMoKf jJ KhPuS Pp PTJPjJ oNPuq SAKhj rJ\kPg jJoPmj PmVo UJPuhJ K\~JÇ F\jq hu S P\JaVfnJPm jJjJ PTRvu Vsye TrJ yPòÇ FPf vLwt PjfJPhr PVslfJr TrJ yPuS KmFjKk @r PkZj KlPr fJTJPm jJÇ \JjM~JKr \MPzA yrfJuImPrJixy 'Iu @Ca' TotxNKY PWJweJ TrJ yPmÇ Imvq huKar ˙J~L TKoKar @PrT\j xhxq \JjJj, 3 IgmJ 5 \JjM~JrL dJTJ~ xoJPmv TrPf PhS~J jJ yPu 20-huL~ P\Ja 5 fJKrU PgPTA aJjJ 72 WµJ PhvmqJkL yrfJPur TotxNKY PWJweJ TrPf kJPrÇ KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT IqJcPnJPTa oK\mr ryoJj xPrJ~Jr mPuj, '5 \JjM~JrL @orJ \jxnJ TrPf YJAÇ xrTJrS \jxnJ TrPmÇ @uJhJnJPm \J~VJ mrJ¨ gJTPu PTJPjJ xoxqJ yPm jJÇ KT∂á xrTJr pKh KmPrJiL huPT xnJ-xoJPmv TrPf jJ Ph~ fJyPu kKrK˙Kf IjMpJ~L mqm˙J PjS~J yPmÇ fUj jfMj TotxNKY PWJweJ ZJzJ Vfq∂r gJTPm jJÇ' xN©: mJÄuJPhv ksKfKhj k´mJPxS oMPUJoMKU hMA hu, IJufJm IJuL kJPTt xÄWwt: mJÄuJPhPvr kJvJkJKv hNr k´mJPxS kJr¸KrT mJTKmf§J, VJuJVJKu S ^VzJ~ \KzP~ kPzPZ pMÜrJ\q IJS~JoL uLV S KmFjKkÇ xŒsKf Km\~ KhmPxr IJPuJYjJ xnJ~ mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJjPT ÈkJTmºá' S ÈrJ\JTJr' AfqJKh IJUqJ KhP~ KmFjKk'r KxKj~r nJAx ßY~JrkJxtj fJPrT ryoJPjr mÜmq k´hJjPT ßTªs TPr mJÄuJPhPvr oPfJ pMÜrJP\qS ÆPªô \zJ~ hMA huÇ hLWtKhj ßgPT KYKT“xJPgt pMÜrJP\q Im˙JjTJrL fJPrT ryoJPjr mÜPmqr kr krA pMÜrJ\q IJS~JoL uLV xJÄmJh xPÿuPjr oJiqPo Fr k´KfmJh \JjJ~Ç FPf mOPaj xolrrf IJS~JoL uLPVr FoKk UJPuh oJyoMhS CkK˙f KZPujÇ Km\~ KhmPxr rJPfS vyLh IJufJm IJuL kJPTtr vyLh KojJPr kMÀ˜mT IktPjr xo~ Cn~ hPur oPiq yJfJyJKf y~Ç FrA iJrJmJKyTfJ~ Vf 23 KcPx’r IJufJm IJuL kJPTt Cn~ xÄWPwt \KzP~ kPzÇ FPf TokPã 3 \j ßV´lfJr S TP~T\j IJyf yS~Jr Umr kJS~J ßVPZÇ pMÜrJ\q IJS~JoL uLV F-\jq pMÜrJ\q KmFjKkPT hJ~L TrPuS pMÜrJ\q KmFjKk hJ~L TPrPZ pMÜrJ\q IJS~JoL uLVPTÇ WajJr kr krA Cn~ hu FmÄ fJPhr Iñ xÄVbjèPuJ kOgT kOgT k´KfmJh xnJ S xÄmJh xPÿuj TPr k¸Prr Ckr ßhJw YJkJ~Ç xÄWPwtr KnKcS xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqoxy KmKnjú KoKc~J~ k´YJKrf yS~Jr kr TKoCKjKaPf Kmw~Ka mqJkTnJPm IJPuJKYf y~Ç KmsPaPjr oPfJ xnq ßhPv mJÄuJPhvL ˆJAPu FA irPer ThptkNet WajJ~ TKoCKjKar xPYfj

mqKÜmVt Km˛~ k´TJv TPrPZjÇ

KxPuPa ßTªsL~ oMxKuo YronJPm mqKgf TPrÇ ßToMxJPxr hLWtKhPjr AKfyJPx FA k´go Foj jqÑJr\jT WajJ~ KmKnjúnJPm ßãJn S Km˛~ k´TJv TPr hMÏíKfTJrLPhr vJK˜ hJmL TPrj fJrJÇ Vf 27 KcPx’r, vKjmJr xTJu 10aJ ßgPT pgJrLKf ßnJa Vsye ÊÀ yP~ vJK∂kNet kKrPmPv YuKZuÇ ßmuJ @zJAaJr KhPT 30-40 \j pMmT @PVú~J˘-rJohJ CÅKYP~ ßnJa ßTPªs yJouJ YJuJ~Ç yJouJTJrLrJ xJKyfq xÄxPhr hr\J-\JjJuJ PnPñ, TTPau lJKaP~ PnJaVsye PTPªs xTu mqJua mJé KZKjP~ KjP~ pJ~Ç Fxo~ ßnJaVsye PTPªsr YJrKa mMgS nJXYMr TPr fJrJ Ç yJouJ~ @yf yP~PZj ksJgtLxy I∂f 20 \jÇ nJÄYMr TrJ yP~PZ 20Ka pJjmJyjÇ CØáf kKrK˙KfPf KjmtJYj ˙KVf PWJweJ TrJ yP~PZÇ oyJj nJwJ @PªJuPj PjfífôhJjTJrL GKfyqmJyL F xJKyfq ksKfÔJPj yJouJr WajJ~ KjªJr ^z CPbPZ xmt©Ç Imvq IKYPrA kMjrJ~ PnJa VsyPer fJKrU PWJweJ TrJ yPm mPu \JKjP~PZj xJKyfq xÄxh KjmtJYj kKrYJujJ TKoKaÇ yJouJTJrLrJ PmKrP~ pJS~Jr xo~ hrVJy PVAa FuJTJr PmvTKa PhJTJjkJPa yJouJ YJKuP~ jVh Igt uMa TPr KjP~ pJ~Ç yJouJr xo~ xJKyfq xÄxPh PnJa KhPf @xJ IxÄUq PnJaJr S hrVJPVAa FuJTJr PuJT\j @fÄKTf yP~ kPzjÇ KhVKmKhT ZMPaJZMKa TrPf gJPTj fJrJÇ fUj kMPrJ FuJTJ~ FT nLKfTr kKrK˙Kfr xíKÓ y~Ç FKhPT xTJu PgPTA xÄxh nmPj kMKuv PoJfJP~j KZuÇ kMKuPvr xJoPjA YPu xπJxLPhr fJ¥mÇ fUj oKyuJ kMKuv xhxqrJ nmPjr jJoJ\ TPã @vs~ PjjÇ WajJr krkrA FThu kMKuv WajJ˙u kKrhvtj TPrjÇ IjqKhPT mqJua mJé KZKjP~ Pj~Jr kr KjmtJYj TKovjJr Cn~ kqJPjPur ksJgtL S ˝fπ ksJgtLPhr KjP~ fJ“ãKjT FT xnJ~ KoKuf yjÇ xnJ~ mKyrJVfPhr yJouJr ksKfmJh S KjªJ \JKjP~ ksKfÆKj&ÆfJTJrL ksJgtL Iiqã oJxCh UJj, uJP~T @yoh PjJoJj, vJmmLr \JuJuJmJhL, @mhMu VllJr KhuLk, @»Mx xJoJh j\Àu, oMKyf PYRiMrL, PhS~Jj oJyoMh rJ\J PYRiMrL, TKm TJoJu Qf~m, ZzJTJr oKfCu AxuJo oKfj, @yoh oJymMm PlrPhRx, @»MuuäJy @u oJoMj, TKm @»Mu oMKTf IKk, jJ\oMu @jxJrL ksoMU mÜmq rJPUjÇ xTu mÜJA mKyrJVf hMmtí•Phr yJouJr KjªJ \JjJj FmÄ vLWsA kMjrJ~ PnJa VsyPer hJmL \JjJjÇ.ksJgtLPhr ofJof KjP~A KjmtJYj ˙KVf PWJweJ TPrj KjmtJYj TKovjJr S KxPua PksxTîJPmr xJPmT xnJkKf oMTfJKmx Cj jNr, xhxq S KxPua P\uJ mJPrr xJPmT xnJkKf FcPnJPTa A AC vyLhMu AxuJo vJyLj S xhxq @~Tr CkPhÓJ yJxjM PYRiMrLÇ ksJgtLPhr hJmLr PksKãPf IKYPrA PnJa VsyPer jfMj fJKrU PWJweJ TrJ yPm mPu \JjJj fJrJÇ xÄxPhr xJiJre xŒJhT @mhMu yJKoh oJKjT \JjJj, xJKyfq xÄxPhr kã PgPT xÄxPhr ksvJxKjT TotTftJ @uJ CK¨j @yoh mJhL yP~ PTJPfJ~JuL gJjJ~ KuKUf F\JyJr hJKUu TPrPZjÇ KxPua ßksxTîJPmr CPÆV: Vf 27 KcPx’r, vKjmJr ßhPvr Ijqfo ksJYLj xJKyfq ksKfÔJj PTªsL~ oMxKuo xJKyfq xÄxPhr (PToMxJx) KjmtJYj YuJTJPu yJouJ-nJÄYMr S mqJua mJé KZjfJAP~r WajJ~ VnLr CPÆV ksTJv TPrPZ KxPua PksxTîJmÇ FT pMÜ KmmíKfPf PksxTîJm xnJkKf ATmJu KxK¨TL S xJiJre xŒJhT PoJyJÿh KxrJ\Mu AxuJo mPuj, KxPuPar xJKyfq-xÄÛíKfr IñPj PToMxJx ˝oKyoJ~ nJ˝rÇ oyJj nJwJ @PªJuPjS ksKfÔJjKar KZu Ifq∂ PVRrPmJöôu nNKoTJÇ ksKfÔJuVú PgPTA Fr xJPg

xÄKväÓfJ rP~PZ KxPuPar Kmhê\PjrÇ hu of KjKmtPvPw xTu oyPuA VsyePpJVqfJr TJrPe 78 mZPrr kMrPjJ F xÄxh APfJoPiq xJmt\jLj ksKfÔJPj kKref yP~PZÇ F irPer FTKa GKfyqmJyL S ksJYLj ksKfÔJPj ksTJvq KhmJPuJPT yJouJ YJKuP~ mqJua mJé KZjfJAr WajJ pJrkrjJA @oJPhrPT nJKmP~ fMPuÇ fJÅrJ F WajJ~ fLms KjªJ S PãJn ksTJv TPrj FmÄ Fr xJPg \Kzf hMÏífTJrLPhr @APjr @SfJ~ KjP~ @xJr \jq @Aj-víÄUuJ rãJTJrL mJKyjLxy xÄKväÓ xTPur ksKf @øJj \JjJjÇ

2014: KmKmKxr mJZJAP~ APªJPjKv~Jr ßjfJ yPujÇ kJvJkJKv hMjtLKfPf \\tKrf ßhvKaPf kKròjú nJmoNKftr rJ\jLKfT KyPxPmS CAPhJPhJr UqJKf rP~PZÇ ãofJ~ mPxA CAPhJPhJ ßpxm khPãk KjP~PZj, fJr oPiq FTKa yPò \ôJuJKjPf nftKM T ToJPjJÇ CAPhJPhJr ßjfOPfôr k´go krLãJ KyPxPm ßhUJ yPò FPTÇ KTo AP~J-\Ä, CbKf ßjfJ : C•r ßTJKr~Jr ßjfJ KTo \Ä-Cj Vf ßxP¡’Prr KhPT ybJ“ TPrA ßuJTYãMr @zJPu YPu pJjÇ FPf è†j ZKzP~ kPz, KfKj IxM˙ FmÄ ãofJr SkPr Kj~πe yJKrP~ ßlPuPZjÇ fUj ßgPTA @PuJYjJ ÊÀ y~, ßT yPòj ßhvKar krmftL ßjfJÇ IPÖJmPr @mJr \jxoPã ßhUJ pJ~ \Ä-CjPTÇ fPm TP~T x¬Jy kr rJÓsL~ VeoJiqPo fJÅr ßmJj KTo AP~J\ÄPT k´gomJPrr oPfJ ãofJxLj hPur ß\qÔ ßjfJ KyPxPm CPuäU TrJ y~Ç jPrªs ßoJKh, @PuJzj xOKÓTJrL : Vf ßo oJPxr ßuJTxnJ KjmtJYPj KmkMunJPm \~L yj KmP\Kk ßjfJ jPrªs ßoJKhÇ è\rJPar oMUqoπL gJTJr xo~ xlu IgtQjKfT xÄÛJrPTr fToJ kJS~J FA KyªM \JfL~fJmJhL ßjfJ xÄTPa kzJ IgtjLKfPT YJXJ TrJr k´Kfv´∆Kf KhP~A k´iJjoπL yjÇ FUj kpt∂ IgtjLKf KbT kPgA rP~PZÇ fPm ImTJbJPoJr jJ\MT Im˙J, âomitoJj nftMKT S uJVJoZJzJ hMjLt Kf S KyªM T¢rmJhLPhr Kj~πe TrJr oPfJ ßmvKTZM YqJPu† ßoJTJKmuJ TrPf yPm ßoJKhPTÇ @vrJl VKj, TJÅPi TKbj hJK~fô : oqJrJgj ßhRPzr oPfJ u’J FTaJ KjmtJYjÇ kPh kPh KmPrJiÇ Foj FT KjmtJYPjr oiq KhP~ Vf ßxP¡’Pr @lVJKj˜JPjr ßk´KxPc≤ yj @vrJl VKjÇ ßk´KxPc≤ VKj vJK∂ S K˙KfvLufJr TKbj hJK~fô FUj TLnJPm xJouJPmj, ßxaJA ßhUJr Kmw~Ç Fr mJAPrS ßp jJoèPuJ fJKuTJ~ FPxPZ, fJr oPiq @PZj ßpRgnJPm ßjJPmu vJK∂ kMrÛJr kJS~J ‰TuJx xfqJgtL S oJuJuJ ACxMl\JA, nJrPfr IKnPj©L hLKkTJ kJzMPTJj, YLjJ mqmxJ-mJKeP\qr ÈrJ\J' KyPxPm kKrKYf A-ToJxt k´KfÔJj @KumJmJr k´KfÔJfJ \qJT oJ k´oMUÇ

KjPUJÅ\ KmoJPjr KTZá ±ÄxJmPvw ßhUJ ßVPZ mPu \JKjP~PZ APªJPjKv~Jr VeoJiqoÇ APªJPjKv~Jr TJKuoJ∂Jj k´PhPvr TJZJTJKZ xJVPr FTKa orPhy ßnPx gJTPfS ßhUJ pJ~Ç ßhvKar KxKnu FKnP~vj k´iJj \JjJj ±ÄxJmPvw F~Jr FKv~Jr KmoJjKarAÇ IjqKhPT xJVPr orPhy ßnPx gJTJr Umr VeoJiqPo k´TJPvr kr TJjúJ~ ßnPñ kPzj KjPUJÅ\Phr ˝\PjrJÇ \JnJ xJVPrr ‰xTPf \z yP~ KmuJk TrPZj IPjPTAÇ 162 \j pJ©L KjP~ ßrJmmJr APªJPjKv~Jr xMrJmJ~J ßgPT KxñJkMPrr CP¨Pvq pJ©J TPr oJPu~vL~ oJKuTJjJiLj F~Jr FKv~Jr F Kgs yJ¥Prc aáP~K≤ KmoJjKaÇ fPm oJ^kPg FPx asJKlT TP≤sJu ÀPor xJPg ßpJVJPpJV KZjú yP~ pJ~ KmoJjKarÇ

Private Tuition

Let your child have a chance for excellent results in GCSE and A-level. For KS3 to KS4(GCSE) English, Maths and Science and for A-level Pure Maths AS: (C1, C2, S1 or M1) A2: (C3, C4, S2 or M2). Lessons are conducted in greater London area by a Qualified Teacher with 22 years experience. Please contact: Mr I Ahmad, MSc PGCE (London) 07958 59 84 86 23/01/15


UmrJUmr 47

SURMA m 2 - 8 January 2015

ßV´aJr C•roMuJAo S oKuäTxrJAmJKxr mJKwtT kNeKotujL IjMKÔf mOPaPj mxmJxTJKr ßoRunLmJ\Jr ß\uJr PV´aJr C•roMuJAo S oKuäTxrJAmJKxÈr mJKwtT kNeKotujL IjMÔJj Vf 25Pv KcPx’r xºqJ~ kNmt u¥Pjr KrP\≤ ßuAT mqJÄTáAKaÄ yPu IjMKÔf y~Ç C“xmPoJUr kKrPmPv mOPaPj mxmJxTJKr V´JPor KmkMu xÄUqT jJrL-kNÀw kKrmJPrr xhxqPhr KjP~ IjMÔJPjr \jq KjitJKrf xo~ KmPTu 5aJ~ IjMÔJj yPu @xPf ÊÀ TPrjÇ KTZáãPer oPiq xmJr CkK˙KfPf yu kKrkNet yP~ CPbÇ Fxo~ FPT IPjq TávuJKh KmKjo~ TPrj, ßoPf CPbj PUJvVP·Ç IPjPTrA ˛OKfPf ßnPx CPb KjP\r \jìníKo, KTZáãPer \jq ˛OKf IPjTPTA KjP~ pJ~ Kj\ V´JPo, xMhNr mJÄuJPhPvÇ ßpUJj ßgPT FTKhj xmJA FPxPZj @\PTr FA mOPaPjÇ kNeKotuKj @jMÔJKjTnJPm ÊÀ y~ xºqJ 6aJ~Ç V´JPor ßZJa KvÊ TJPyr ßyJPxPjr kKm© TJuJPo kJT ßgPT ßfuJS~JPfr oJiqPoÇ ßxKuPmsKa ßvl @KfT ryoJj FmÄ KaKn ßk´P\≤Jr xJP~T @yoPhr ßpRg kKrYJujJ~ k´gPoA V´JomJKxr kPã ˝JVf mÜPmq @uy&J\ô ßoJyJÿh oShMh @uo V´JPor k´~Jf xmJr k´Kf v´≠J KjPmhj TPr fJPhr ÀPyr oJVPlrJf TJojJ TPrj, xJPg xJPg V´JPor Cjú~Pj pJrJ ImhJj ßrPUPZj fJPhr TgJ TífùfJr xJPg ˛re

TPrjÇ Frkr ˛OKfYJre TPr mÜmq rJPUj TqJaJrJxt FPxJKxP~vj ACPTÈr xJPmT xJiJre xŒJhT FmÄ C•roMuJAo V´JPor KmKvÓ oMrKæ @uy&J\ô xKlTár ryoJjÇ KfKj kûJPvr hvPT V´JPor oJjMw mOPaPj FPx KTnJPm \Lmj \LKmTJ KjmtJy TPrj PxA xìOKfYJre TPrjÇ IjMÔJPj @PrJ mÜmq rJPUj V´JPor KmKvÓ oMrKæ @uyJ\ô oxrrl Ko~J, @uy&J\ô @»Mu Vlár oMK~h Ko~JÇ F kptJP~ ßvw mÜJ ßoRunLmJ\Jr ß\uJr FTJaájJ ACKj~Pjr xJPmT ßY~JroqJj C•roMuJAo V´JPor mJKxªJ ßoJyJÿh IhMh @uoÇ KfKj @P~J\jTJrLmOª xy

mLr oMKÜPpJ≠JPhr (33 kOÔJr kr) y~Ç k´JTOKfT ‰jxKVtT ßxRªPptr uLuJnNKoÇ VnLr v´≠Jr xJPg ˛re TKr xJPmT ßxjJk´iJj ß\jJPru oM˜JKl\PT KpKj FA ßxÖPr pM≠ TPrPZjÇ SA xo~ pPvJr ßxjJKjmJPx YJTKr FmÄ IPjT xrTJrk´iJPjr xJPg YJTKr TrJr IKnùfJr xMmJPh ß\jJPru \JKou @oJPT xÄxhL~ k´KfrJ TKoKar TjcJKÖÄ IKlxJr KyPxPm KjP~JV ßhjÇ k´KfrJ TKoKar KaPo KZu ß\jJPru xKlCuäJy, xJPg ßo\r yJKl\, ßo\r @ÜJr, k´KfrJxKYm k´oUM Ç pPvJr KmoJjmªPr ß\jJPru xKlCuäJPT InqgtjJ \JjJAÇ TgJ k´xPñ fJPT k´vú ßrPUKZuJo∏ xqJr, ßxjJk´iJj yP~ È75 xJPu ßhPvr rJÓskKfr Yro KmkPhr xo~ @kjJr ßpJVqfJr @PrJ ˝Jr \JKf ßhUPf ßYP~KZuÇ @kjJr nNKoTJ Kos~oJe KZu mPu xJoKrT KmPväwPTrJ o∂mq TPr gJPTjÇ KfKj muPuj, È@k´Je ßYÓJ TPrKZ, xyPpJKVfJ kJAKjÇ FUj @oJPT ßxjJKjmJPx dMTPf ßh~J y~ jJÇ' mñmºM yfqJr xo~ S fJr kPr ßTJPjJ khPãkA k´oJe TPrKj ßp, KfKj kPhr optJhJ rJr fJKVPh xJyxL nNKoTJ ßrPUPZjÇ ÈF~Jr nJAx oJvtJu F ßT UªTJrPT @r oMKÜPpJ≠J muJ pJ~ jJ' mPu KfKj ßp hJKm TPrPZj, fJ fJr oMPU ßmoJjJjÇ ãofJxLPjrJ ÊiM fJPhr kPã @S~J\ ÊjPf YJj; KmkPã VbjoNuT xoJPuJYjJ ÊjPu fJPhr VJP~ \ôJuJ iPrÇ @oJPhr xMvLuxoJ\ FT yP~ rJ\jLKfTPhr Skr FTaJ ßk´xJr V´∆k KyPxPm KjP\Phr ‰fKr TrPf kJPrKj ßpoj @PoKrTJ TJjJcJ IPˆsKu~J ßkPrPZÇ PhPv ßhJwJPrJPkr rJ\jLKf ßZPz FmÄ ßoJxJPyKm hNPr ßrPU xPfqr xºJPj hMA hu msfL yPu @xPm VefπÇ AKfyJx KmTOf TPr kJuaJ kJuKa ßxäJVJPj IxJrfJ ZJzJ @r KTZMA ßjAÇ \JKfr ˝JPgt hMA ßj©LPT GKfyJKxT KTZM Kx≠J∂ KjPf yPmÇ

rJ\QjKfT nJrxJoqyLjfJA (42 kOÔJr kr) TPr ßTJPjJ hu TUPjJ uJnmJj yPf kJPrKjÇ FA nMu ßgPT KvãJ KjP~ @VJoL KjmtJYPj KmFjKk IÄv KjPu KyxJmKjTJv KjÁ~A CP ßpPf kJPrÇ @r fUj KT @orJ fJyPu k´KfKyÄxJr mhuJ ßjS~Jr ÈKjmtJKYf Vefπ' ßhUm? Km\~ KhmPx @orJ IPjT I\tPjr TgJ mPuKZÇ ßxxm xfqÇ KT∂á FTKa IKk´~ xfq ˝LTJr TrPf yPm ßp mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT k´Kâ~J @mJrS 1970 xJPur KjmtJYPjr @PV KlPr ßVPZ KT jJÇ x•Prr @PVr kJKT˜JPjr mz xÄTa KZu xoV´ kJKT˜JPj ßTJPjJ FTKaS xJiJre KjmtJYj TrPf jJ kJrJÇ kJKT˜Jj uMA TJPjr ˙JkPfqr oPfJ IPjT Km˛~Tr Cjú~j TLKft ßhPUPZ KT∂á xoV´ kJKT˜JPjr oJjMPwr IÄvV´yPe FTKa xJiJre KjmtJYjS ßhPUKjÇ c. @Tmr @Ku UJPjr xPñ @orJ FTof ßp KmfKTtf KmwP~ VePnJa hrTJrÇ oJjMwPT ßnJPar ˝Jh ßkPf KhjÇ ßhv kKrYJujJ~ oJjMPwr k´fqã IÄvV´yPer k´P~J\jL~fJ ˝LTJr TÀjÇ mftoJj KjmtJYj TKovPjr IiLPjA f•ôJmiJ~T xrTJPrr AxMqPf VePnJa yPf kJPrÇ KmPvõr hMA mOy•o VefJKπT ßhPv hMA k´iJj iotKjrPkã S k´VKfvLu hu KmPrJiL hu KyPxPm VefJKπT k´Kâ~J~ KaPT @PZÇ FTKa nJrPfr TÄPV´x, IjqKa KmsPaPjr ßumJr kJKatÇ KmPrJiL hPu fJPhr mftoJj xÿJj\jT Im˙Jj fJrJ KT∂á ãofJ~ gJTPfA xOKÓ TPr ßrPUPZÇ ãofJ~ gJTPf fJrJ fJPhr k´iJj rJ\QjKfT k´KfkPãr xPñ Foj @Yre TPrKj, pJPf ãofJ yJrJPjJr kPr fJPhr k´mJPx \Lmj TJaJPf y~Ç kJKT˜Jj S @KlsTJr TP~TKa ßhPv ãofJr kakKrmftPjr kPr FaJ WPaÇ KmFjKkS ßTJPjJ irPjr rJ\QjKfT xoP^JfJr oPjJnJm ßhUJPò jJÇ fJrJ ßpj IPl¿ A\ hq ßmˆ KcPl¿ ßUuPZÇ xrTJr TfaJ Kjht~ S IVefJKπT, ßxaJ k´oJe TrJ KjÁ~ fJPhr rJ\jLKfr oPiq kPzÇ

mOPaPj mxmJxTJKr V´JomJKxPT IKnjªj \JjJjÇ FrA oPiq ßZJa ßZJa ßZPu-PoP~Phr \jq @P~JK\f KY©JÄTj k´KfPpJKVfJ~ IÄvV´yj TPr V´JPor ßZJa-oKerJÇ k´KfPpJKVfJ~ IÄvV´yjTJKr xTu ßZPu-PoP~Phr \jq KZu @TwteL~ kMrÛJPrr mqm˙JÇ Fr kr IjMKÔf y~ rqJPlu csÇ FZJzJS KZu oPjJù xJÄÛíKfT IjMÔJjÇ ÊÀPf \JfL~ xñLf kKrPmvj TPrj mOPaPjr \jKk´~ xñLf KvK· krv oKj, oJymMmMr ryoJj KvmuM xy IjqJjq KvK·mOªÇ FPT FPT ßmv TKa mJÄuJ VJj ßVP~ xñLf KvK·rJ IjMÔJPj @Vf xmJAPT oMê TPrjÇ PV´aJr C•roMuJAo S oKuäTxrJAmJKxr

KT∂á xrTJKr hPur mqgtfJ KYK¤f TrJxmt˝ rJ\jLKf ßgPT fJPhr ßmKrP~ @xPf yPmÇ WOeJr \mJPm WOeJ ZzJPjJr rJ\jLKf mº TrPf yPmÇ mñmºMPT fJPrT ryoJPjr rJ\JTJr muJr oPiq WOeJ CkPY kzPZÇ @S~JoL uLVS K\~JPT xoLy TPr TgJ muPf IkJrVÇ Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLrPT mum, h~J TPr fJPrPTr FA IoJ\tjL~ mÜmqPT ÈmAkM˜PTr @PuJPT AKfyJx YYtJ' mPu ßuJT yJxJPmj jJÇ fJPrT ryoJPjr SA CKÜr ßYP~ Ko\tJr FA oPjJnJm IKiTfr KmköjTÇ Z~ mZPrr vJxjJoPu KmKc@r KmPhsJPyr oPfJ ojMwqxOÓ hMPptJV ZJzJ ßvU yJKxjJPT ßfoj mz hMPptJV ßoJTJKmuJ TrPf y~KjÇ 5 \JjM~JKrr oPfJ fJKrU @rS @xPmÇ @S~JoL uLPVr oPfJ KmFjKk ßhv IYu TPr KhPf jJ kJrPuS ßxKa rJ\QjKfT ßpJVqfJr oJkTJKb yPf kJPr jJÇ ßhUPf yPm fJPhr hJKmKa jqJpq KT jJÇ ZJ©uLV ßjfJr TP£ KmFjKkPT ßjKz TM•Jr oPfJ ßkaJPjJr k´TJvq ßWJweJ FmÄ ßx \jq hPur ß\qÔ ßjfJPhr TJrS n“txjJ TrPf jJ kJrJ @S~JoL uLPVr \jqA KmrJa IvKjxÄPTfÇ xrTJr KmPrJiL huPT hoj TrPf f“krfJ ßhUJPuS VefJKπT k´KfÔJj KjotJPer ßTJPjJ ßYÓJA TPrKjÇ fPm @vJmJh FA ßp k´iJjoπL ßvU yJKxjJ 5 \JjM~JKrr KjmtJYPjr hMmtufJr Kmw~Ka Km˛Of yjKjÇ KTZMKhj @PVS xÄxhPT ÈoPªrnJPuJ' mPuPZjÇ FA kuJ~jkr oPjJnJm KjP~S @orJ YuPf kJKrÇ fPm mftoJj ÈKjmtJKYf FTjJ~Tfπ' x÷mf ^MÅKTkNet rJ\QjKfT nJrxJoqyLjfJ xOKÓ TPr YPuPZÇ IPkãJTOf ßmKv xMvJxj S xKyÌMfJ KhP~ fJr hMmtufJr WJaKf kNre TrPf yPm, KmPrJiL huPT kptMh˜ TPr j~Ç

2014 xJPur (6 kOÔJr kr) oJPx FrJ YJr yJ\Jr oMxuoJjPT KyªM iPot ÈKlKrP~ @jPm'Ç APfJoPiqA @V´J~ TP~T v' oMxuoJjPT ß\Jr TPr KyªM iPot iotJ∂Krf TrJr Umr VeoJiqPo k´TJKvf yP~PZÇ CPuäUq, jPrªs ßoJKhr hu KmP\Kkr \jìhJfJ yPò rJÓsL~ ˝~ÄPxmT x–W fgJ @rFxFxÇ @rFxFPxr oNuoπ: ÈFT ßhv, FT iot'Ç ßhvKa nJrf @r iotKa KyªMfôÇ @rFxFPx xÄKväÓ rP~PZ @PrT CV´ KyªMfômJhL xÄVbj Kmvõ KyªM kKrwhÇ FA kKrwPhr ßjfJ ßfJVJKz~J KmVf KjmtJYPjr @PVA KyªM xŒ´hJP~r k´Kf @øJj \JKjP~KZPuj∏ fJPhr FuJTJ~ ßTJPjJ oMxuoJj gJTPu fJPhr ßpj FuJTJ ßgPT mKyÏJr TrJ y~Ç @r KmyJPrr KmP\Kk ßjfJ KVKrrJ\KxÄy mPuKZPuj, jPrªs ßoJKhPT pJrJ xogtj TPr jJ, fJPhr kJKT˜JPj kJKbP~ ßh~J ßyJTÇ @xPu KyªMfômJhLPhr oNuoπ ÈKyªM˜Jj A\ IqJ KyªM jqJvj'Ç IfFm IKyªMPhr FUJPj ˙Jj ßjAÇ pJrJ FUJPj gJTPm fJPhr KyªM yP~A gJTPf yPmÇ ßx\jqA FUj ßxUJPj YuPZ ß\Jr TPr KyªM iPot iotJ∂Krf TrJr FT oPyJ“xmÇ pJr jJo ßh~J yP~PZ ÈWr S~JlKx'Ç ÊiM FUJPjA ßvw j~, nJrPfr jJjJ ˙JPj jfMj TPr ÊÀ TrJ yP~PZ xJŒ´hJK~T hJñJÇ Fr xmtPvw WajJKa WPaPZ @xJPoÇ TP~T Khj @PV @xJPor Yrok∫L KmKòjúfJmJhL xÄVbj ÈjqJvjJu ßcPoJTsqJKaT ls≤ Im ßmJPrJuqJ¥'Fr xπJxLrJ 81 \j @KhmJxL oMxuoJjPT KjotonJPm yfqJ TPrÇ FPhr oPiq 18 \j KvÊ S 23 \j jJrLS rP~PZÇ k´JenP~ 2000 V´JomJxL fJPhr mJKzWr ßZPz kJKuP~PZÇ j~JKhKuär ÈFKv~Jj ßx≤Jr lr KyCoqJj rJAax' @xJPor TMTzJ^z S xK∂kMr ß\uJr TP~TKa V´JPo kKrYJKuf yfqJTJ§PT oJjmfJr KmÀP≠ IkrJi mPu IKnKyf TPr mPuPZ, F WajJ k´oJe TPr nJrPfr kKrK˙Kf kJKT˜JPjr oPfJA nñMrÇ F ßx≤Jr CPÆPVr xJPg mPuPZ, @xJPo F irPjr WajJ mJrmJr WaJr krS FA WajJr kr FTKa Fl@A@r kpt∂ TrJ y~KjÇ CPuäUq, KmVf ßuJTxnJr KjmtJYPjr xoP~S F irPjr yfqJTJ§ YJKuP~ ßmv KTZM oMxuoJj jJrL-kMÀwPT yfqJ TrJ y~Ç F

mJKwtT kNeKotujL IjMÔJPj IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj ßoJ” AmsJKyo, yJ\L xoxM Ko~J, yJ\L ZKor Ko~J, yJ\L A~JKxj Ko~J, ßoJ” ßoJxJKyh, oJoMj @uo, KxrJ\Mu AxuJo ßxJ~J, ßoJ” @uTJx KkaJr, ßoJ” @KxTár ryoJj, ßoJ” TjJ Ko~J, ßoJ” rJPyu, ßoJ” xKyh, ßoJ” ßxJPyu, yJKmmMr ryoJj, oJyoMhMr ryoJj, ßoJ” vrLl, @KfTár ryoJj, ßoJ” cáuJ, ßoJ” @uTJx, xMoj @uo, ßoJ” UJPuh, uJP~T ryoJj, ßoJ” \MjMr, ßmuJu @yoh, hMuJu @yoh, \JTJKr~J ryoJj k´oMUÇ kMPrJ IjMÔJPjr xojõTJKrr hJK~fô kJuj TPrj oJoMj @uoÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ZJzJ ßoJKh xrTJr ãofJ~ @xJr kr ßmv TP~TKa rJP\q xJŒ´hJK~T hJñJr WajJS WPaÇ Ikr KhPT nJrPfr oMxKuok´iJj TJKvìPrr \jxÄUqJr KY©Ka kJP ßh~Jr wzpPπ ßoPf CPbPZ ßoJKh xrTJrÇ Fr oJiqPo TJKvìr CkfqTJPT ßh~J yPò \ÿM k´PhPvr fMujJ~ To k´vJxKjT ACKjaÇ oMUqoπL Sor @mhMuäJr ßjfOfôJiLj oKπxnJ xŒ´Kf FT Kx≠JP∂ \ÿMPT ßh~J y~ 109Ka k´vJxKjT ACKja, Ikr KhPT TJKvìrPT ßh~J y~ 92Ka k´vJxKjT ACKjaÇ rJ\QjKfT KmPväwPTrJ FA k´vJxKjT ACKja KmnJ\j ßhPU fJPhr Km˛~ k´TJv TPrPZjÇ fJrJ oPj TrPZj, Fxm k´vJxKjT ACKja xOKÓ FTKa wzpPπrA IÄvÇ F ZJzJ TJKvìPrr \jKmjqJx kKrmftPj Ijq rJ\q ßgPT ßxUJPj KjP~ pJS~J yPò KyªMPhrÇ FnJPm FT xoP~r TJKvìPrr 86 vfJÄv xÄUqJVKrÔfJ FrA oPiq jJKoP~ @jJ yP~PZ 75 vfJÄPvÇ y~PfJ fJPhr YNzJ∂ uãq fJ TokPã 49 vfJÄPv jJKoP~ @jJÇ F KhPT IKiTOf TJKvìPr xrTJr VbPj KmP\Kkr ßnPaJr ãofJ rP~PZ mPu xŒ´Kf IgtoπL IÀe ß\aKu hJKm TPrPZjÇ KfKj mPuj, @PV F ãofJ KZu TÄPV´Pxr yJPfÇ @r FUj fJ KmP\Kkr yJPfÇ fJr hJKm KmP\KkPT èÀfô jJ KhP~ TJKvìPr ßTC xrTJr Vbj TrPf kJrPm jJÇ @xPu TJKvìPrr oJjMPwr Kj~πeJKiTJr hvPTr kr hvT iPr I˝LTJr TrJ yPò nJrPfr k´KfKa xrTJPrr kã ßgPTÇ YJr KhPT oJjMPwr KmÀP≠ oJjMPwr IoJjKmT Fxm jJjJ TotTJ§ KTZMPfA ßpj gJoPZ jJÇ kJPvr ßhv Ko~JjoJPr ßrJKyñJ oMxuoJjPhr jJVKrTfô ßTPz KjP~ FPhr rJÓsyLj TPr ßrPU ßpnJPm fJPhr Skr IoJjKmT KjptJfj-KjkLzj @r Kjijpù YJuJPjJ yPò, fJ jK\rKmyLjÇ ßxUJPj mJrmJr hJñJ WKaP~ TJptf ßrJKyñJ KjiPjr TJ\KaA TrPZ mJKot\ \J∂JÇ Fr Umr @orJ ßgPT ßgPT kJAÇ ßVJaJ KmPvõA jJjJ ˙JPj jJjJ \JKf-xŒ´hJP~r KmÀP≠ YuPZ Ijq ßTJPjJ \JKf-xŒ´hJP~r IoJjKmT hojkLzj @r jJjJoJK©T KjptJfjÇ Vf 25 KcPx’r, mOy¸KfmJPr @orJ ßhUuJo, xMAPcPjr FTKa oxK\Ph hMmtO•rJ @èj KhP~PZÇ FPf kJÅY\j oMxKuä @yf yP~PZjÇ ˆTPyJPor kKÁPo FxKTuxPaJjJ vyPr F hMWtajJ WPaÇ kMKuv xN© oPf, hMmtO•rJ mJAPr ßgPT FTaJ KTZM ZMPz oJrJr kr oxK\Phr ßnfPr @èj iPr pJ~Ç F xo~ oxK\Phr ßnfPr 15 ßgPT 20 \j oMxMKuä IPkãJ TrKZPujÇ F yJouJPT rJ\QjKfT KmnKÜ S Yrok∫LPhr C™Jj KyPxPm ßhUJ yPòÇ xMAPcPj IKnmJxj KjP~ KmfPTtr oPiqA F irPjr WajJ WauÇ Ikr KhPT IKˆs~J~ IùJf kKrY~ FThu mqKÜ oxK\h ImoJjjJ TPrPZÇ SA mqKÜrJ rJ\iJjL KnP~jJ~ ÈaMP~K≤S~Jj' jJPor ˙JPj FTKa oxK\Ph vNTPrr oJgJ ßlPu ßrPU YPu pJ~Ç ßxUJjTJr oxK\h kKrhvtj TPr kMKuv kKrhvtT mPuPZj, ÈoxK\Ph vNTPrr oJgJ ßlPu rJUJr oJiqPo ÊiM oxK\h j~, kMPrJ oJjmfJPT ImoJjjJ TrJ yP~PZÇ' FUJPjA ßvw j~, Vf x¬JPy oMxuoJjPhr fOfL~ kKm©fo ˙Jj @u @TxJ oxK\h YfôPr 407 \j AÉKh fJPhr iotL~ IjMÔJj yJjMÑJy kJuPjr \jq ß\Jr TPr dMPT kPzÇ FPhr oPiq 52 \j KZu AxrJAKu ‰xjqÇ fgJTKgf kptaj S Ãoe TJptâPor IÄv KyPxPm xJoKrT ßkJvJPT FrJ ßxUJPj pJ~Ç hUuhJr mJKyjL oxK\Phr TP~TKa k´PmvkPg 20 \j oMxuoJjPTS ßV´lfJr TPrÇ F ZJzJ 1530 Khj ßxUJPj oMxuoJjPhr jJoJ\ @hJP~S mJiJ ßh~Ç F irPjr IoJjKmT khPãPkr oiq KhP~ @orJ \jì KhP~KZ AKfyJPxr jJjJ jJPor jJjJ ß\PjJxJAc mJ VeyfqJrÇ FèPuJ oJjm\JKfr AKfyJPxr FPTTKa TuïÇ FA oJPx @PuJYjJ~ FPxPZ 1937 xJPur 13 KcPx’Pr ÊÀ yS~J \JkJKj ‰xjqPhr kKrYJKuf TP~T x¬JymqJkL f“TJuLj YLPjr rJ\iJjL jJjJK\ÄP~ ßmxJoKrT ßuJTPhr Skr VeyfqJ S iwtPer Kmw~KaÇ \JkJKjrJ YLPj @V´Jxj YJKuP~ F VeyfqJ YJKuP~KZuÇ muJ y~, F yfqJTJP§ FT uJU 40 yJ\Jr ßgPT Kfj uJU YLjJ ßmxJoKrT ßuJT Kjyf y~Ç 2014 xJPur ßvwkJPh hJÅKzP~ @oJPhr Skr oJjKmT fJKVh yPò, AKfyJPxr IoJjKmT xm TotTJP§r Tuï ßoJYj TPr @orJ oJjMw yPmJÇ @oJPhr pJmfL~ TotTJ§ yPm oJjKmTÇ oJjMPwr KmÀP≠ oJjMw yP~ ßpj ßTJPjJ IoJjKmT TotTJP§ Ku¬ jJ yAÇ

ßuUT : IJPoKrTJ k´mJKx TuJKoˆ


SURMA

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

KjPUJÅ\ KmoJPjr ±ÄxJmPvw vjJÜ, 40 oOfPhy C≠Jr u§j, 31 KcPx’r - KjPUJÅ\ FKv~Jr KmoJPjr F~Jr ±ÄxJmPvw UMÅP\ kJS~Jr TgJ \JKjP~PZ APªJPjKv~Jr xrTJrÇ \JnJ xJVr ßgPT F

SURMA 36th Year Issue 1908 Friday 2 - 8 January 2015

kpt∂ 40KarS ßmKv oOfPhy C≠Jr TrJr hJKm TPrPZ APªJPjKv~Jr ßjR mJKyjLÇ FKhPT, FA Umr k´TJPvr kr ßvJPT Kmøu yP~ kPzPZ

KjPUJÅ\ KmoJjpJ©LPhr ˝\PjrJÇ FKhPT, APªJPjKv~Jr FT kKrmJPrr jmmwt kJuPjr \jq pJS~Jr TgJ KZu KxñJkMPrÇ

fPm lîJAPar xo~ kKrmftPjr Umr \JjPf jJ kJrJ~ fJPhr ßrPUA CPz pJ~ F~Jr FKv~Jr lîJAa QZ-8501Ç @r fJPfA FA pJ©J~ k´JPe ßmÅPY pJj KâKˆjJS~JKar kMPrJ kKrmJrÇ FT\j pJ©L mPuj, lîJAPar xo~ kKrmftPjr Umr Tftíkã @oJPhr \JjJPf kJPrKjÇ lîJAa Kox TrJr kr @Ko pUj jfáj TPr KaKTa AxqM TrJPf ßVuJo fUj \JjuJo ßp KmoJjKar ßTJPjJ yKhx kJS~J pJPò jJÇ xOKÓTftJA @oJPhr mJÅKYP~ KhP~PZj FmJrÇ FKhPT \JnJ xJVPr KmoJjKar 46 kOÔJ~

V\Pu V\Pu TJKr uJAl Km\Pjx FS~Jct kMrÛíf yPuj 21 mqmxJ~L

xMroJ ßcÛ u§j, 31 KcPx’r - KmsKav FvL~ mqmxJ~LPhr xJlPuqr ˝LTíKf KhPf FT mqKfâoL IjMÔJPjr IJP~J\j TPr pMÜrJ\qKnK•T xJoK~TL TJKr uJAl oqJVJK\jÇ V\Pur xMr uyKrPf IJPªJKuf is∆khL F xºqJ~ vfJKiT KmsKav FvL~ mqmxJ~L ßjfJxy 45 kOÔJ~

mZr\MPz @PuJYjJ~ pJrJ k´KfÔJr 10 mZr kNet TrPuJ YqJPju Fx u§Pj mJÄuJPhPvr k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xPñ ßxuKl oJrPZj pMÜrJ\q ZJ©uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT vJy lP~\

2014 KZu ÈPxuKl'r xMroJ ßcÛ u§j, 11 KcPx’r - 2014 xJuPT ÈA~Jr Im hq ßxuKl'

mJ ÈPxuKlr mZr' mPu @UqJK~f TPrPZ xJoJK\T PpJVJPpJV SP~mxJAa aMAaJrÇ ßoJmJAu PlJPj KmKnjú \J~VJ mJ kKrK˙KfPf KjP\r ßfJuJ KjP\r ZKm-PT muJ y~ ßxuKlÇ FaJ FUj xJoJK\T 43 kOÔJ~

KxPua Korr Fr pJ©J Êr∆

KxPua, 31 KcPx’r - Igt S kKrT·jJ k´KfoπL Fo F oJjúJj mJÄuJPhv @S~JoLuLVPT oyJj ˝JiLjfJ S oMKÜPpJ≠Jr hu CPuäU TPr mPuPZj, pUKj @S~JoLuLV ãofJ~ @Px fUKj mJÄuJPhPv mqJkT Cjú~j xJKif y~Ç mJÄuJPhPv VefPπr iJrJ ImqJyf ßrPU @S~JoLuLV xrTJr KjruxnJPm TJ\ TrPZÇ KfKj mPuj, 43 kOÔJ~

u§j, 31 KcPx’r - mJXJKu TKoCKjKar IKiTJr @hJP~ hO| IKñTJr mqÜ TPr ßVRrPmr 10 mZr kNet TPrPZ KmPuPf mJXJuL TKoCKjKar \jKk´~ YqJPjuYqJPju FxÇ È@orJ FPjKZ Khj mhPur Khj... ' F xñLf FmÄ S~JKTtÄ lr TKoCKjKa- F ßväJVJjPT xJoPj ßrPU YqJPju FPxr k´KfÔJfJ oJKy ßlrPhRx TKoCKjKar oJjMwPT xPñ KjP~ 2004 xJu ßgPT YqJPju FPxr TJptâo ÊÀ TPrjÇ TgJr 43 kOÔJ~

dJTJ, 31 KcPx’r - mZr\MPz @PuJYjJxoJPuJYjJr ßTPªs KZPuj fJrJÇ jJjJ WajJ~ KmKnjú xoP~ xJoPj FPxPZ fJPhr jJoÇ ßTC rJÓs kKrYJujJ TPr, ßTC KmPrJiL ß\JPar ßjfífô KhP~ @mJr ßTCmJ rJ\jLKfr oJPb mÜífJ KhP~ KjP\PT @PuJYjJr ßTPªs KjP~ @PxjÇ KmPhPvr xÿJjjJ @r KjP\r k´JK¬Pf ßTCmJ Cöôu TPrPZj ßhPvr oMUÇ ßTC TáKzP~PZj oJjMPwr xÿJjÇ @mJr oJjMPwr ßãJn @r xoJPuJYjJr kJ© yP~PZj

ßTCÇ fPm @PuJYjJr ßTPªs gJTJ oJjMwPhr ßmKvr nJVA KZPuj rJ\jLKf xÄKväÓÇ rJ\QjKfT TotTJ§ @r mÜífJ-KmmOKfr TJrPeA fJPhr KjP~ @PuJYjJ yP~PZ xmt©Ç ßvU yJKxjJ: 2014 xJPur 5 \JjM~JKrr KmfKTtf KjmtJYPjr oJiqPo fífL~mJPrr oPfJ k´iJjoπL yj @S~JoL 8 kOÔJ~

mJKotÄyJPo kJbPTr TJbVzJ~ xMroJ xŒJhT ● ßoJ. IJKfTár ryoJj ● u§j, 31 KcPx’r - pMÜrJP\qr KÆfL~ mOy•o mJXJKu IiMqKwf \jkh mJKotÄyJPo FT IjJz’r IjMÔJPj kJbT, ÊnJjMiqJ~LPhr

oMPUJoMKU yj xJ¬JKyT xMroJr xŒJhT TKm IJyoh oP~\Ç F xo~ CkK˙f KmKvÓ mqKÜmVt S

kJbTPhr kã ßgPT C™JKkf xÄmJhk© S xJÄmJKhTfJ KmwP~ KmKnjú k´Pvúr C•r ßhj KfKjÇ

SURMA News Group Ltd - Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ. Tel: 020 7377 9787, Fax: 020 7377 9717, for NEWS email: news@surmanews.com, for ADVERTISING : sarzahmed@surmanews.com, www.surmanews.com Registered as a Newspaper at the Post Office. Distributed throughout the E.U.

IJyoh oP~\ KjP\PT CkK˙f kJbTPhr TJbVzJ~ hJÅz TKrP~ 43 kOÔJ~

Surma issue 1908