Page 1

SURMA 36th Year Issue 1881 27 June - 3 July 2014 29 vJmJj - 6 rJoJÆJj 1435 Ky\rL 12 - 18 IJwJ| 1421 mJÄuJ 56 kOÔJ 50p www.surmanews.com ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

KmPhvL ˆáPcµPhr Kmr∆P≠ xrTJPrr TPbJr khPãk

˝JVfo oJPy rJoJÆJj u§j, 25 \Mj - YÅJh ßhUJr kKrPkKãPf IJVJoL vKj KTÄmJ ßrJmmJr ßgPT mOPaPjr oMxuoJjrJ ßrJ\J rJUPf Êr∆ TrPmjÇ kKm© oJPy rJoJÆJj CkuPã xMroJr xTu kJbT, KmùJkjhJfJ S ÊnJjMqiqJ~LPhr k´Kf gJTPuJ rJoJhJPjr IJjªmJftJÇ FTA xJPg IJorJ IJvJ TrPmJ rJoJÆPjr kKm©fJ rãJ~ xTu oMxuoJj xPYÓ gJTPmjÇ FT oJPxr Kx~Jo xJijJr oJiqPo k´Tf í Fr IJhPvtr mKy”k´TJv WaJPmjÇ ˝JVfo oJPy rJoJÆJjÇ - xMroJ TftOkã

60Ka ACKjnJKxtKa S TPuP\r uJAPx¿ ˙KVf 50 yJ\Jr xJKatKlPTa \JKu~JKfr IKnPpJV mJKfu yPóZ oJjJ yPò jJ TJP\r xo~ xLoJ K\PrJ-IJS~Jr T≤sJPÖr

xMroJ KrPkJat u¥j, 25 \Mj - KmPhvL ˆáPc≤Phr mqJkJPr xrTJr IJmJr TPbJr khPãk KjPf Êr∆ TPrPZÇ xŒsKf kKrYJKuf FT IjMxºJPj KmPhvL ˆáPc≤Phr KnxJr ßo~Jh mJzJPjJr \jq ßh~J AÄPr\L uqJÄèP~\ ßaPˆr k´J~ 50 yJ\Jr IQmi S xPyª\jT xjhkP©r k´oJe kJS~Jr ßk´KãPf 57Ka TPu\xy

3Ka ACKjnJKxtKar uJAPx¿ ˙KVf TrJ yP~PZÇ FTA xJPg krmKft xrTJrL Kx≠J∂ V´yPer @V kpt∂ @r ßTJPjJ lPrj ˆáPc≤ nKftr mqJkJPrS Fxm KvãJk´KfÔJPjr Ckr KjPwiJùJ @PrJk TPrPZ xrTJrÇ CØáf FA kKrK˙KfPf nM~J xJKatKlPTaiJrL ˆáPc≤Phr kJvJkJKv k´Tíf ˆáPc≤rJS jJjJnJPm ßyj˜Jr KvTJr yPmj mPu

KmKnjú ˆáPc≤ FPxJKxP~vPjr ßjfímOª IKnof mqÜ TPrPZjÇ AKoPV´vj KoKjˆJr ß\ox ms∆PTjvJ~Jr 24 \Mj oñumJr yJC\ Im To¿PT \jJj, ˆáPc≤ KnxJr \jq k´J¬ AÄKuv uqJÄèP~\ ßaˆ xJKatKlPTPar mqJkJPr \JKu~JKfr k´oJj kJS~J ßVPZÇ KfKj mPuj, 2 kOÔJ~

KmfKTtf iJrJ

xMroJ ßcÛ u§j, 25 \Mj - K\PrJ-IJS~Jr T≤sJPÖr KmfKTtf Tî\ mJ iJrJKa mJKfu mJ ßmj yPf pJPòÇ xMPpJV xºJjL IxJiM YJTárLhJfJPhr IkmqmyJPrr TJrPe v´o\LKmPhr mqJkT 52 kOÔJ~

TKm j\r∆u ÛáPur KvãJr oJj xmtKjPoú :

VnKetÄ mKcr IJoNu kKrmftj YJ~ TJCK¿u xMroJ ßcÛ u§j, 25 \Mj - KvãJr oJj IJvJjMr‡k kptJP~ m\J~ rJUPf jJ kJrJ~ kNmt u§Pjr TKm j\r∆u ÛáPur VnKjtÄ mKcPf IJoNu kKrmftj IJjPf YJPò aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿uÇ xŒsKf IlPˆPcr

kKrhvtPjr KnK•Pf F Kx≠J∂ ßj~J yP~PZÇ IlPˆPcr KrPkJat k´TJPvr kNPmt k´iJj KvãT FmÄ VnKjtÄ mKc F KmwP~ KoKc~Jr TJPZ ßTJPjJ o∂mq TrPf IkJrVfJ k´TJv TPrPZjÇ fPm, 3 52 kOÔJ~

k´xñ Kj\JoLr rJ~ :

‘IJxPu hKz kPzPZ YJuJPTr VuJ~’ dJTJ, 25 \Mj - pM≠JkrJi asJAmMqjJPu huL~ ßjfJPhr rJ~ ßWJweJr fJKrU gJTPuA yrfJu ßcPT mPx \JoJ~JPf AxuJoLÇ @r rJP~ lJÅKxr ßWJweJ oJ© ßx yrfJuPT xmtJ®T KmPãJPn kKref TrPf ^JÅKkP~ kPz fJrJÇ Fr 50 kOÔJ~

ßlJj yqJKTÄ oJouJ

l IqJK§ TáuxPjr

ß\uh§ l TqJPorPjr hMÎU k´TJv xMroJ ßcÛ u¥j, 25 \Mj - KmsPaPjr mÉu IJPuJKYf ßlJj yqJKTÄ oJouJr rJ~ yP~PZ 24 \Mj, oñumJrÇ rJP~ ÈKjC\ Im hq S~JPt kK©TJr xJPmT xŒJhT IqJK¥ TáuxjPT ßlJj yqJKTÄ IgtJ“ 51 kOÔJ~

lJK§Ä TJPar Kmr∆P≠ KmPãJn-xoJPmv ßo~r uM&lár ryoJPjr xÄyKf k´TJv u§j, 25 \Mj - ßjJ Al, PjJ mJa, ßjJ TJat ßjJ TJat...Ç ßh IJr ßxK~Ä k´JAPnaJA\c, CA IJr ßxK~Ä jqJvjJuJA\cÇ Fojxm ßxäJVJPj ßxäJVJPj YJrKhT k´TKŒf TPr k´KfmJh \JjJPjJ yPuJ xrTJPrr IJoJjKmT lJK¥Ä TJat jLKfr Kmr∆P≠Ç

hJmL \JjJPjJ yPuJ, kJmKuT xJKntxèPuJPT mÅJKYP~ rJUJr \jqÇ KkkMux FPxomKu FPVAKjˆ IˆJKrKa-KvPrJjJPo IJP~JK\f KmvJu rqJuLr xNYjJ y~ ßkJatuqJ¥ 51 kOÔJ~


2 UmrJUmr

27 June - 3 July 2014 m SURMA

KmPhvL ˆáPcPhr xŒsKf kKrYJKuf FT IjMxºJPj ßhUJ ßVPZ, 29 yJ\JPrr IKiT xJKatKlPTa kJS~J ßVPZ pJ nM~J mJ ITJptTr FmÄ k´J~ 19 yJ\JPrrS IKiT xJKatKlPTa rP~PZ pJr mqJkJPr xPªy rP~PZÇ AKoPV´vj KoKjˆJr FKa FTKa xÄWmº k´fJreJ mPu o∂mq TPr fJ mOyhJTJPr fh∂ TPr ßhUJr \jq APfJoPiqA FTKa KâKojJu AjPnKˆPVvj YJuM TrJ yP~PZ mPuS kJutJPo≤PT \JKjP~PZj KfKjÇ vqJPcJ FcMPTvj KoKjˆJr ßcKnc yJjxj fJr k´KfKâ~J~ mPuPZj, jfá j FA xïa ßyJo ßxPâaJrL ßaPrxJ ßo’r IJPrTKa Km˛~Tr mqgtfJrA mKy”k´TJvÇ KfKj mOPaPj Im˙Jj kJTJPkJÜ TrPf TokPã 50 yJ\Jr ßuJT FA k´fJreJr IJv´~ KjP~PZj hJmL TPr KfKj mPuj, fJ ßbTJPf Vf YJr mZPr ßaPrxJ ßfoj ßTJPjJ xJluqA ßhUJPf kJPrjKjÇ xŒsKf KmKmKx'r IjMxºJjL ßk´JV´Jo kqJPjJroJ~ oJAV´qJ≤ ˆáPc≤Phr AÄKuv uqJÄèP~\ ßaˆ

xÄâJ∂ \JKu~JKfr n~Jmy KY© láPa SbJr ßk´KãPf FA IjMxºJj YJuJ~ ßyJo IKlxÇ FPf ßhUJ ßVPZ mOPaPjr KnxJr kJS~Jr \jq IJmvqT FA uqJÄèP~\ ßaPˆ KTZá KâKojJu ßTJPjJ ßTJPjJ ˆáPc≤Phr IQjKfTnJPm xyJ~fJ TrPZ ∏ pJPhr IPjPTA UMm To AÄPr\LPf TgJ muPf kJPrj IgmJ ßTC ßTC FPTmJPrA kJPrj jJÇ FA cTáPo≤JKrKa k´YJKrf ymJr kr krA xrTJPrr APoPV´ vj KmnJV S ACPT mctJr FP\K¿ FmqJkJPr jPzYPz mPxÇ kqJPjJroJ ksYKrf ymJr Vf ßlms∆~JrLPf FcáPTvj ßaˆ xJKntx (AKaFx) kKrYJKuf Fxm ßaˆ ßvwkpt∂ mJKfu TPr ßh~ xrTJrÇ xmtPvw AKoPV´vj KoKjˆJr F mqJkJPr kJutJPoP≤ fJ xKm˜JPr fáPu irPujÇ xJKatKlPTa \JKu~JKfr IKnPpJV C™JkPjr kr 3Ka ACKjnJKxtKaxy 57Ka TPuP\r uJAPx¿ ˙KVf TrJ yP~PZÇ Fr oPiq lPrj ˆáPc≤Phr ¸¿rTJrL SP~uPxr KVäjPcJr ACKjnJKxtKar uJAPx¿ ˙KVf TPr FUj ßgPT IJr ßTJPjJ ˆáPc≤ ¸¿r jJ TrPf ßyJo IKlx ßgPT KjPhtv ßh~J yP~PZÇ FTA xJPg ACKjnJKxtKa Im SP~ˆ KojˆJr FmÄ msJcPlJctvJ~Jr ACKjnJKxtKar lPrj

Zaman Brothers CASH & CARRY

ˆáPc≤ nKftr IjMoKf mJKfu TPr fJPhr IJr jfáj ßTJPjJ lPrj ˆáPc≤PT nKft FmÄ Iiq~Pjr xMPpJV jJ ßh~Jr \jq ßyJo IKlPxr kã muJ yP~PZÇ krmKft fhP∂ fJPhrS uJAPx¿ ˙KVf yPf kJPrÇ 57Ka uJAPx¿ ˙KVfTíf TPuP\r oPiq u¥j Ûáu Im Km\Pjx F¥ lJAjqJ¿ (FuFxKmFx)S I∂ntNÜ rP~PZÇ ßyJo FPl~Jxt TKoKar ßY~Jr KTg nJ\ mJAPrr ßhv ßgPT ACPTPf nKft AòM ˆáPc≤Phr xJojJ xJoKj krLãJ ßj~Jr pMKÜ ßhKUP~ mPuPZj, FojKa pKh TrJ yPfJ fJrJ k´gPoA ßxA xMPpJV ßkPfJ jJÇ fh∂ TJP\ xyPpJKVfJ TrJr \jq jqJvjJu âJAo FP\K¿r xyJ~fJ YJS~J yP~PZÇ APfJoPiq irkJTzS Êr∆ TPrPZ xÄKväÓ KmnJVÇ ITJptTr xJKatKlPTa k´h JPjr FA KrPkJat k´TJPvr kr AjPlJxtPo≤ KmnJV ßxxm KmPhvL KvãJgtLPhr UMÅ\Pf Êr∆ TPrPZ pJrJ FirPjr ITJptTr xJKatKlPTa lPu IQminJPm mOPaPj Im˙Jj TrPZjÇ fPm AÄKuv ßaPˆr mqm˙JkT mOPaPjr Ijq YJr oNu ßaˆ k´KfÔJPj IjMxºJj TPr fJPhr Kmr∆P≠ Kj~oJjMV ßTJPjJ \JKu~JKfr k´oJe kJS~J pJ~KjÇ

IQmi S k´vúKm≠ xJKatKlPTPar kJvJkJKv KmPhvL ˆáPc≤Phr fJPhr KnxJr xJPg TJP\r xMPpJV hJPjr Kj~oS nñ TrJr IKnPpJV SPbPZÇ fhP∂ ßhUJ ßVPZ 20 W≤Jr TJP\r xMPpJV ßh~J yPuS IPjT ßãP©A fJ oJjJ yPò jJÇ FAYFoIJrKxr IjMxºJPj ßmKrP~ FPxPZ ßTJPjJ ßTJPjJ KmPhvL ˆáPc≤ mZPr 20 yJ\Jr kJCP¥rS IKiT IJ~ TrPZjÇ IgY fJPhr Kmv W≤Jr ßmvL TJ\ TrJr IjMoKf ßh~J y~KjÇ FT fhP∂ ßhUJ ßVPZ, FT\j ˆáPc≤ 6 oJx ßgPT x¬JPy 60 W≤J TJ\ TPrPZjÇ FKhPT, KmPhvL ˆáPc≤Phr KmKnjú xÄ˙Jr ßjfímOª fJPhr ofJof \JKjP~ mPuPZj, FPf IPjT k´Tíf KvãJgtLS xoxqJr xÿMULj yPf kJPrjÇ IPjTèPuJ ACKjnJKxtKa S TPuP\r uJAPx¿ ˙KVf yS~Jr lPu VPz xm KvãJgtLA ToPmvL xoxqJr xÿMULj yPmjÇ xJCg FKv~Jj ˆáPc≤ ACKj~Pjr k´KfÔJfJ ßk´KxPc≤ mqJKrˆJr Qx~h r∆ÿJj xJ¬JKyT xMroJr xJPg IJuJkTJPu IJvïJ mqÜ TPr mPuPZj, Fxm IKnpJjTJPu k´YárxÄUqT IJxu KvãJgtLrJS y~rJKjr KvTJr yPf kJPrjÇ KfKj IJxu KvãJgt L rJ pJPf y~rJKjr KvTJr jJ yj TfítkPãr ßxKhPT j\r rJUJr IjM P rJi \JKjP~ uJAPx¿ ˙KVfTí f ACKjnJKxtKa mJ TPuP\r Qmi KvãJgtLPhr jfáj ACKjnJKxtKa mJ TPuP\ nKftr xMPpJV hJPjr IjMPrJi \JjJjÇ ‰x~h r∆ÿJj IJPrJ mPuj, fJrJ 26 \Mj, mOy¸KfmJr FmqJkJPr TreL~ KbT TrPf FTKa KoKaÄP~ KoKuf yPmj FmÄ vLWsA KmPhvL KvãJgtLPhr k´Jkq xMPpJV-xMKmiJ IJhJP~r hJmLPf mOyhJTJPr FTKa ßcPoJjPˆsvj TrJrS kKrT·jJ rP~PZ fJPhrÇ FmqJkJPr fJrJ KvãJgtLPhr mOy“ xÄ˙J jqJvjJu ACKj~j Im ˆáPc≤x (FjACFx) ßjfímOPªr xJPg ‰mbPTS KoKuf yPmj mPu \JjJj KfKjÇ CPuäUq, 2001 xJu ßgPT KmPhvL ˆáPc≤Phr ßmuJ~ KnxJ IJPmhPjr xJPg fJrJ ßp V´yjL~ ˜Prr AÄKuv \JPjj fJ k´oJPer \jq k´P~J\jL~ cTáPo≤ fgJ xJKatKlPTa k´hJj mJiqfJoNuT TrJ y~Ç xN© : VJKct~Jj, yJKlÄaj ßkJˆ, KmKmKxÇ

Event Specialists Caterers Wedding Organisers

The Complete Wedding Package 5 Star Catering

Exclusive Venues

Stunning Decor

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Beef (Mix) -

Special Offer

1kg = £3.59 5kg = £15.89 Whole Sheep - £3.29 per kg 4 Baby Chicken - £7.49

1 pack Hilsha fish (6 in a pack) - £8.49 Ruhi Fish (any size) - £2.99 per kg Mrigal Fish (any size) - £3.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

Tel: 0207 790 1600 207 Mile End Road, London, E1 4AA e: manager@prideofasia.com w: www.prideofasia.com


UmrJUmr 3

SURMA m 27 June - 3 July 2014

jJvTfJr @vïJ~ xfTt ßhv : hv ß\uJ~ KmK\Km dJTJ, 24 \Mj - \JoJ~JPf AxuJoLr @Kor oKfCr ryoJj Kj\JoLr KmÀP≠ oJjmfJKmPrJiL IkrJPir oJouJr rJ~ ßWJweJPT ßTªs TPr mz irPjr jJvTfJr @vïJ~ ßhv\MPz TPbJr KjrJk•J mqm˙J V´ye TrJ yP~PZÇ rJ\iJjLxy ßhPvr 10Ka ß\uJ~ ßoJfJP~j TrJ yP~PZ KmkMu kKroJe mctJr VJct mJÄuJPhv (KmK\Km)Ç @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJuPT KWPr mxJPjJ yP~PZ KxKx TqJPorJÇ Fr YJrKhPT VPz ßfJuJ yP~PZ ßxJ~Jf, ßVJP~ªJ, hJñJ kMKuv, ßmJo KcxPkJ\Ju ACKjaxy kMKuPvr Kfj˜Prr KjKÒhs KjrJk•J mu~Ç dJTJ oyJjVrLr èÀfôkNet k´KfKa kP~P≤ FKkKx, \uTJoJj S rJ~aTJrxy xm irPjr rek´˜MKf KjP~ ayu ßhPm kMKuvÇ ¸vtTJfr ß\uJr k´PmvoMUxy Fxm jVrLr mq˜fo xzPT mxPZ KmPvw ßYTPkJˆÇ ˝rJÓs oπeJu~ xNP© F Umr \JjJ ßVPZÇ Vf mZPrr 28 ßlms∆~JKr FTJ•Pr oJjmfJKmPrJiL IkrJPir oJouJ~ \JoJ~JPf AxuJoLr jJP~Pm @Kor oSuJjJ ßhuJS~Jr ßyJxJAj xJBhLr lJÅKxr rJ~ ßWJweJr @PV S kPr xJrJPhPv \JoJ~Jf-kMKuv xÄWPwt 81 \j Kjyf yS~Jr WajJ oJgJ~ ßrPUA FmJr F irPjr k´˜MKf ßj~J yP~PZ mPu \JjJ ßVPZÇ KmK\Km oyJkKrYJuT ßo\r ß\jJPru @K\\ @yPoh \JjJj, Kj\JoLr rJ~ CkuPã rJ\iJjLPf 20 käJaMj KmK\Km xhxq ßoJfJP~j TrJ yP~PZÇ ˝rJÓs oπeJuP~r KjPhtPv ßxJomJr xºqJ ßgPTA fJrJ dJTJ oyJjVrLPf ayu ÊÀ TPrPZÇ FTA xo~ @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJPur YJrkJPvr rJ˜J S k´Pmv kgèPuJPfS KmkMu xÄUqT

KmK\Km ßoJfJP~j TrJ yP~PZÇ FZJzJ o“xq nmj, vJymJV ßoJz, \JfL~ ßk´xTîJm FuJTJ, oVmJ\Jr, lJotPVa, ßhJP~u Yfôr, KjuPãf FuJTJ~ oñumJr ßnJr ßgPT KmK\Km ßoJfJP~j gJTPmÇ krmftL KjPhtv jJ ßh~J kpt∂ fJrJ rqJm-kMKuvxy IjqJjq mJKyjLr xPñ xojõ~ TPr @Ajví⁄uJ kKrK˙Kf Kj~πPe hJK~fô kJuj TrPmÇ KmK\Km oyJkKrYJuT \JjJj, rJ\iJjL ZJzJ @PrJ 10Ka èÀfôkNet ß\uJ S KmnJVL~ vyPrS kptJ¬ xÄUqT KmK\Km xhxq ßoJfJP~j TrJ yP~PZÇ SAxm ß\uJr ß\uJ k´vJxTPhr YJKyhJ IjMpJ~L fJPhr ßoJfJP~j TrJ y~Ç Fr kJvJkJKv TP~TKa mqJaJKu~jPT ˆqJ¥mJA rJUJ yP~PZÇ \ÀKr k´P~J\j yPu fJPhrS rJ\kPg jJoJPjJ yPmÇ kMKuv xhr h¬r xN© \JjJ~, \jVPer \JjoJPur KjrJk•J~ rek´˜MKf KjP~ xJrJPhPv k´J~ 50 yJ\Jr ßlJxt oJPb jJoPmÇ xJBhLr rJP~r kr Y¢V´Jo, VJAmJºJ, YJÅkJAjmJmV†, rÄkMr, ßoRunLmJ\Jr, bJTMrVJÅS, mèzJ, xJfãLrJ, KhjJ\kMr, KjulJoJrL, \~kMryJa, KxrJ\V†, K^jJAhy, kJmjJ, VJ\LkMr S ßjJ~JUJuLxy ßp 26 ß\uJ~ mqJkT xKyÄxfJr WajJ WPaKZu SAxm FuJTJ dJTJ gJTPm KjrJk•J KjKÒhs YJhPrÇ FZJzJS ßhPvr IjqJjq ˙JPj ßpUJPj \JoJ~Jf-KvKmPrr vÜ WJÅKa rP~PZ ßxUJPjS xPmtJó KjrJk•J mqm˙J KjKÁf TrPf ß\uJr kMKuv xMkJrPhr KjPhtv ßh~J yP~PZÇ \JoJ~Jf-KvKmPrr ßjfJTotLPhr kJvJkJKv fJPhr xPñ xŒíÜ KmKnjú ßoRumJhL \Kñ xÄVbPjr VKfKmKi j\rhJKrPf rJUJ yPòÇ PVJP~ªJrJ muPZj, ßhuJS~Jr ßyJxJAj xJBhLr mqJkT \jKk´~fJ

gJTPuS oKfCr ryoJj Kj\JoLA \JoJ~JPfr xmPYP~ èÀfôkNet ßjfJÇ fJr ßjfíPfôA oNuf \JoJ~Jf ßhPvr rJ\jLKfPf vÜ Knf VPz ßfJPuÇ F TJrPe fJr rJ~PT ßTªs TPr \JoJ~Jf-KvKmr xPmtJó vKÜ k´P~JV TPr jJvTfJ YJuJPjJr x÷JmjJ rP~PZÇ @r F @vïJPT èÀfô KhP~A KjrJk•J ZT xJ\JPjJ yP~PZÇ ßxJomJr KhmJVf oiqrJf ßgPT rJ~ krmftL kKrK˙Kf ˝JnJKmT jJ yS~J kpt∂ F KjrJk•J mqm˙J mum“ gJTPmÇ KcFoKk xN© \JjJ~, 23 \Mj, ßxJomJr xºqJ ßgPTA asJAmMqjJu FuJTJ~ xJiJre oJjMPwr k´PmvJKiTJr xÄrKãf TrJ yP~PZÇ jVrLr KmKnjú ˙JPj mxJPjJ yP~PZ kMKuPvr ßYTPkJˆÇ FZJzJ IKfKrÜ ayu kMKuv, ßxJ~Jf mJKyjLr kJvJkJKv gJTPZ xJhJ ßkJvJPTr KmkMu xÄUqT ßVJP~ªJ ACKjaÇ oJPb xKâ~ gJTPm rqJPmr KmPvw KaoÇ asJAmMqjJPur hMA KhPTA KmkMu xÄUqT hJñJ kMKuv ßoJfJP~j gJTPmÇ k´˜Mf rJUJ yPm ßVJP~ªJ kMKuPvr (KcKm) ßmJoJ KjK‘~Tre ACKjaÇ ßTmuoJ© IjMoKfk´J¬ mqKÜrJA @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJPu k´Pmv TrPf kJrPmjÇ IjMPoJhj ZJzJ ßTJPjJ mqKÜr k´PmvJKiTJr gJTPm KjKw≠Ç 24 \Mj, oñumJr xTJu ßgPTA asJAmMqjJPur @vkJPvr o“xq nmj ßgPT ÊÀ TPr ßk´xTîJm, ßhJP~u Yfôr, KvÊ FTJPcKoxy xm rJ˜Jr pJj YuJYu mº gJTPZÇ Fxm FuJTJ~ YuJYurf xJiJre pJ©LPhrS fuäJKv TrJ yPmÇ 4 kOÔJ~

CHARLES SIMMONS LANDLORD / uqJ¥uct Immigration Solicitors Practising since 1998 & former Law Society Immigration Panel Member

AKoPV´vj xoxqJ?

F xŒKTtf ßp ßTJPjJ xoxqJ yPu IJoJPhr xPñ ßpJVJPpJV Tr∆j IJorJ IJkjJPhr Kmvõ˜fJr xJPg krJovt ßhPmJ IJorJ 24 IJS~Jr AoJP\tK¿ xJKntx KhP~ gJKTÇ

Nashir Uddin LLB Solicitor & Partner E:nuddin@csisolicitors.com

Entry clearence - family visitors, spouse & settlement Political Asylum and refugee cases n Child Asylum - minors n Human Rights application under ECHR n Civil Penalty emplying illegal personals n Students - Extension or further leave n Compassionate grounds - carers or elderly parents n Work permits - point based n Bail applications n Family settlements n Legacy case or further enquiries on existing applications. n If you human rights application has been refused and you think it is unfair we can always request reconsideration or seek judicial review by a High Court Judge. n

?

DOES YOUR AGENT HAVE? w A professional qualification?  w ARLA & NAEA Membership?

0% Commission

We offer Rent Guarantee

Sell your property Promotional Offer Just 1% Commission

Call us TODAY!

Tel: 020 7375 1188 or 07944 872 919 (9am - 11pm, 7 days)

n

We also undertake work in the following areas of law: n

Kazi Arif - MARLA, MNAEA

8 Vallance Road, London E1 5HR E-mail: admin@primeestateagents.co.uk

www.primeestateagents.co.uk

Member of:

Criminal Matters n Civil Litigation n Family matters n Property n Probate n Bankruptcy

FREE ADVICE every Wednesday in Birmingham Office 31 York Road, Ilford, Essex IG1 3AD

T:020 8514 0000 Mobile:07949 037 203

Working with: Tower Hamlets, Newham, Barking & Degenham, Readbridge, Hackney, Waltham Forest, Southwark, Greenwich Councils.


4 UmrJUmr

27 June - 3 July 2014 m SURMA

jJvTfJr @vïJ~ xfTt ßhv (3 kOÔJr kr) asJAmMqjJPur oNu k´Pmvkg xMKk´oPTJPatr ßVPa Im˙Jj TrPm ßxJ~Jf mJKyjLr xhxqrJÇ KvÊ FTJPcKor xJoPj KhP~ asJAmMqjJPur KÆfL~ ßVaxy xÄuVú FuJTJ, KvãJ nmj, Tho ßlJ~JrJ, kMrPjJ yJAPTJat S ßhJP~u Yfôrxy kMPrJ FuJTJ~ xKâ~ gJTPm @Ajví⁄uJ mJKyjLÇ 23 \Mj, PxJomJr hMkMPrr kr ßgPT VJmfuL, xJP~hJmJh, oyJUJuL, xhrWJa, TouJkMr, Km\~ xrKe, lJotPVa, xJfrJ˜J, oVmJ\Jr, kj, TJTrJAu, vJymJV, @rJomJV,

oJKumJV, vJy\JjkMr, ßk´xTîJm, Km\~jVr, mJ~fMu ßoJTJrro C•r S hKãe ßVa, ‰hKjT mJÄuJ ßoJzxy ßmv KTZM èÀfôkNet ˙JPj IKfKrÜ kMKuv ßoJfJP~j TrJ yP~PZÇ oñumJr ßnJPr Fr TP~TKa kP~P≤ FKkKx, \uTJoJj S rJ~aTJrxy kMKuPvr KmPvw VJKz ayu ßpJV yPmÇ rJ~PT ßTªs TPr rJ\iJjLr KjrJk•Jr KmwP~ dJTJ ßoPasJkKuaj kMKuPvr (KcFoKk) CkkMKuv TKovjJr (KoKc~J) oJxMhMr ryoJj \JjJj, jJVKrTPhr KjrJk•J KjKÁf TrJr \jq kMKuPvr xm irPjr k´˜MKf ßj~J yP~PZÇ ßp ßTJPjJ IjJTJK–ãf kKrK˙Kf pJPf hs∆f xJoJu ßh~J pJ~ F\jq KmPvw ßlJxt ˆqJ¥mJA rJUJ yPòÇ Kj\JoLr rJ~PT ßTªs TPr xJrJPhPvr @Ajví⁄uJ Kj~πe xÄâJ∂ ˝rJÓs

oπeJuP~r ‰mbPT muJ yP~PZ, \JoJ~Jf-KvKmr pM≠JkrJiLPhr oMKÜr hJKm S @∂\tJKfT asJAmMqjJu ßnPX ßh~Jr hJKmPf KmKnjú xo~ @Ajví⁄uJ mJKyjLr Skr yJouJ TPrPZÇ fJrJ kMKuPvr VJKzPf @èj, nJÄYMrxy \jVPer \JjoJu KmjÓ TPr @Ajví⁄uJ kKrK˙Kfr Yro ImjKf WKaP~PZÇ \JoJ~JPfr èÀfôkNet ßjfJ Kj\JoLr rJ~ ßWJweJr KhjS fJrJ FTA TJ~hJ~ fJ-m YJuJPf kJPrÇ fJA asJAmMqjJu S rJ\iJjL dJTJxy xJrJPhPvr KjrJk•J KjKÁf TrJ \ÀKrÇ Fr kKrPk´KãPf rqJm S kMKuvPT k´P~J\jL~ mqm˙J V´yPer \jq KjPhtv ßh~J y~Ç kMKuPvr vLwt ˙JjL~ FT\j TotTftJ ßxJomJr \JjJj, ˝rJÓs oπeJuP~r F ‰mbPTr kr xJrJPhPv TPbJr KjrJk•Jr

ZT xJ\JPjJ y~Ç @Ajví⁄uJ mJKyjLr xhxqrJ \jVPer \JjoJu rãJ S ßylJ\Pfr \jq k´˜MfÇ \JoJ~Jf-KvKmr mJ Ijq ßTJPjJ xπJxLPVJÔL jJvTfJr ßYÓJ YJuJPu kMKuv fJ TPbJr yP˜ hoj TrPmÇ PhPvr KmKnjú ß\uJr KjrJk•J mqm˙J ß\JrhJr TrJr Kmw~Ka KjKÁf TPr FTJKiT kMKuv xMkJr \JjJj, xhr h¬Prr KjPhtvjJ IjMpJ~L èÀfôkNet FuJTJ~ IKfKrÜ ßlJxt ßoJfJP~j TrJ yP~PZÇ mJzJPjJ yP~PZ TJr S lMaPkPasJuÇ kJvJkJKv ßxJomJr ßgPTA ßVJP~ªJ j\rhJKr S ßYTPkJˆ mKxP~ fuäJKv ÊÀ TrJ yP~PZÇ FKhPT KjrJk•J mqm˙J TfKhj ß\JrhJr rJUJ yPm F k´xPñ dJTJ oyJjVr ßVJP~ªJ kMKuPvr pMVì TKovjJr oKjÀu AxuJo mPuj, rJ~ ßWJweJ krmftL

\JoJ~Jf-KvKmPrr k´KfKâ~J ßhPU Im˙J mMP^ mqm˙J ßj~J yPmÇ F ZJzJS \JoJ~Jf-KvKmr xyxJ yrfJPur cJT KhPu KjrJk•J mqm˙J KjP~ KmPvw kKrT·jJ V´ye TrPm KcFoKkÇ k´xñf, \JoJ~JPfr xJPmT @Kor ßVJuJo @po, ßxPâaJKr @uL @yxJj ßoJyJÿh oM\JKyh, jJP~Pm @Kor ßhuJS~Jr ßyJxJAj xJBhL, xyTJrL ßxPâaJKr ß\jJPru @»Mu TJPhr ßoJuäJ S TJoJÀöJoJPjr rJP~r Khj yrfJPur cJT ßh~ \JoJ~JfÇ FZJzJS TJPhr ßoJuäJ S xJBhLr rJP~r @PV aJjJ yrfJu KhP~KZu fJrJÇ fPm FmJrA k´go Fr mqKfâo yPòÇ hPur vLwt ˙JjL~ ßjfJrJ \JKjP~PZj, oKfCr ryoJj Kj\JoLr rJ~ ßhPU TotxNKY ßh~J yPmÇ FmÄ fJ TfaJ hLWt ßo~JKh yPm fJ xrTJPrr @YrPer Ckr Kjntr TrPmÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770


UmrJUmr 5

SURMA m 27 June - 3 July 2014

kMKuPvr YJÅhJmJK\r TJrPe jJvTfJr ßYÓJ TrJ yPu KmfKTtf mªMTpM≠ KmwhJÅf ßnPX ßh~J yPm

dJTJ, 24 \Mj - pPvJPr Vf @zJA oJPx ßrTctxÄUqT 29Ka ÈmªMTpMP≠r' WajJ WPaPZÇ FPf 2 \j Kjyf S 27 \j èKuKm≠ yP~PZjÇ kMKuPvr KmÀP≠ YJÅhJmJK\r IKnPpJV CbJ~ KmfKTtf yP~PZ ÈmªMTpM≠'Ç bMjPTJ IKnPpJPV @aPTr kr kMKuv YJÅhJ hJKm TrPZÇ YJÅhJ jJ KhPu mªMT ßbKTP~ kJP~ èKu TrJ yPò, IKnPpJV IPjPTrÇ fPm k´PfqTKa mªMTpMP≠r WajJ~ kMKuPvr mÜmq k´J~ FTA rToÇ @aPTr kr I˘ C≠JPr ßVPu xπJxLrJ kMKuPvr Skr yJouJ YJuJ~Ç F xo~ kMKuPvr èKuPf xπJxL èKuKm≠ KTÄmJ Kjyf yP~PZÇ @r pJPhrPT èKu TrJ yP~PZ fJPhr IKiTJÄvA xπJx, KZjfJA S YJÅhJmJK\r xPñ \KzfÇ fPm kMKuPvr Foj V“mJiJ mÜPmqr xPñ mrJmr KÆof ßkJwe TPr @xPZ èKuKm≠Phr kKrmJrÇ @yfPhr kKrmJPrr xhxqPhr IKnPpJV, kMKuv @aPTr kr aJTJ hJKm TrPZÇ hJKm IjMpJ~L aJTJ jJ KhPu kJP~ mªMT ßbKTP~ èKu TrJ yPòÇ kPr kMKuPvr kã ßgPT muJ yPò, mªMTpMP≠ @yf KTÄmJ Kjyf yP~PZÇ pPvJPrr kMKuPvr oMUkJ© KxKj~r xyTJrL kMKuv xMkJr ßrvoJ vJrKoj mPuj, ÈmªMTpM≠' KjP~ kMKuPvr KmÀP≠ Igt mJKeP\qr IKnPpJV xKbT j~Ç pJrJ èKuKm≠ yP~PZ fJrJ xmJA xÄWm≠ KZjfJATJrL S xπJxLÇ fJPhr xmJr KmÀP≠ oJouJ @PZÇ xmtPvw 15 \Mj pPvJr vyPrr YJÅYzJ cJuKou FuJTJ~ 10 uJU aJTJ YJÅhJr hJKmPf kMKuv xJuoJj KvThJr SrPl KmKT jJPor FT mqmxJ~L S AmsJKyo ßyJPxj jJPor FT pMmPTr kJP~ mªMT ßbKTP~ èKu TPrPZÇ kMKuPvr KmÀP≠ F IKnPpJV TPrPZj nMÜPnJVLPhr kKrmJrÇ ßTJPfJ~JKu gJjJr Fx@A \JoJu CK¨j S ßxJP~m CK¨j @aPTr kr fJPhr kJP~ èKu TPrPZÇ fJrJ mftoJPj \JfL~ IPgtJPkKcT yJxkJfJPu (kñM) KYKT“xJiLj rP~PZjÇ @yf mqmxJ~L xJuoJj

KvThJr KmKT vyPrr mTYr FuJTJr KmKT F≤Jrk´JAP\r oJKuTÇ fJr mJmJ mJmM KvTJhJr IKnPpJV TPrj, fJr ßZPur kJP~ mªMT ßbKTP~ èKu TPrPZ kMKuvÇ K\ùJxJmJPhr TgJ mPu ßZPuPT mJKz ßgPT ßcPT KjP~ pJS~J y~ YJÅYzJ lJÅKzPfÇ Frkr ßxUJPj 10 uJU aJTJ YJÅhJ hJKm TrJ y~Ç FA aJTJ KhPf rJK\ jJ yS~J~ xJuoJj KvThJr SrPl KmKTr mJo kJP~ mªMT ßbKTP~ èKu TrJ yP~PZÇ mJmM KvThJr @rS mPuj, ÈKmKTr vJrLKrT Im˙ nJPuJ jJÇ mftoJPj kñM yJxkJfJPu pπeJ~ TJfrJPòÇ kJ ßTPa ßluPf yPf kJPrÇ SrJ @oJr ßZPu xM˙ TPr KhT, 10 uJU jJ 50 uJU aJTJ YJÅhJ ßhmÇ @Ko FA WajJr xMÔM KmYJr YJAÇ' Fx@A ßxJP~m jJjJnJPm ÉoKT KhPò mPuS IKnPpJV TPrj mJmM KvThJrÇ FTA IKnPpJV AmsJKyo ßyJPxj jJPor @PrT pMmPTr kKrmJPrrÇ fJr kJP~ mªMT ßbKTP~ èKu TPrPZ \JoJu CK¨jÇ IKnPpJV I˝LTJr TPrPZj ßTJPfJ~JKu gJjJr Fx@A ßxJP~m CK¨jÇ KfKj mPuj, KmKT FuJTJr FT\j KYK¤f KZjfJATJrLÇ k´TJvq KhmJPuJPT ZJ©uLV ßjfJ KogMjPT ZMKrTJWJf TrJr WajJ~ vyPrr KoKZu yP~PZÇ WajJ Knjú UJPf k´mJKyf TrPf Ikk´YJr YJuJPjJ yPòÇ xN© \JjJ~, @KjxMr ryoJj 25 oJYt pPvJPr kMKuv xMkJr KyPxPm ßpJVhJj TPrjÇ Fr kr krA kMKuPvr yJPf èKuKmP≠r WajJ mOK≠ ßkP~PZÇ Vf @zJA oJPx ß\uJ~ 29Ka mªMTpMP≠r WajJ WPaPZÇ FPf 2 \j Kjyf S 27 \j @yf yP~PZjÇ k´PfqTKa mªMTpMP≠r WajJ~ kMKuPvr mÜmq FTA rTo ßTj Foj k´Pvúr \mJPm pPvJr kMKuPvr oMUkJ© S KxKj~r xyTJrL kMKuv xMkJr ßrvoJ vJrKoj mPuj, k´Tíf WajJA muJ y~Ç oJouJr Fl@A@Pr pJ CPuäU gJPT ßxKar mJAPr muJr xMPpJV ßjAÇ

- ßvU l\uMu TKro ßxKuo

dJTJ, 24 \Mj - KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr CP¨Pv @S~JoL uLPVr xnJkKfo§uLr xhxq ßvU l\uMu TKro ßxKuo mPuPZj, FmJr @PªJuPjr jJPo xπJx TrPu @kjJr Umr @PZÇ FA ßhPUj uJU uJU oJjMw FUJPj CkK˙fÇ @\ fJrJ GTqm≠Ç jJvTfJr ßYÓJ TrPu fJrJ @kjJr KmwhJÅf ßnPX ßhPmÇ 23 \Mj, ßxJomJr @S~JoL uLPVr 65fo k´KfÔJmJKwtTLPf rJ\iJjLr AK†Kj~Jxt A¿KaKaCvj KoujJ~fPjr xJoPj VerqJKu ÊÀr @PV xÄK㬠xoJPmPv ßvU ßxKuo FA o∂mq TPrjÇ xoJPmv CkuPã ßxUJPj FTKa I˙J~L oû ‰fKr TrJ y~Ç dJTJ oyJjVr @S~JoL uLPVr nJrk´J¬ xnJkKf FoF @K\P\r xnJkKfPfô IjMKÔf FA xoJPmPv ßvU ßxKuo @rS mPuj, KmFjKk xJPz kJÅY mZPr xrTJPrr kfj WaJPf KVP~ KjP\Phr kfj WPa ßVPZÇ FmJr @PªJuj TrPf YJAPu KmFjKk jJPor ßTJPjJ hPurA IK˜fô gJTPm jJÇ xKyÄx S jJvTfJTJrLPhr xPñ ßTJPjJ xÄuJk yPm jJ mPu xJl \JKjP~ KhP~ ßvU ßxKuo UJPuhJ K\~JPT CP¨v TPr mPuj, @PªJuj TPr xrTJPrr kfj WaJPf YJjÇ fJyPu KTPxr xÄuJk? 2019 xJPur @PV ßTJPjJ KjmtJYj yPm jJÇ @r xÄuJPkr ßfJ k´vúA @Px jJÇ ßvU ßxKuo mPuj, ßrJmmJr UJPuhJ K\~J mPuPZj @PuJYjJ~ jJ mxPu KfKj BPhr kr ß\JrhJr @PªJuj TrPmjÇ KT∂á 5 \JjM~JKr KjmtJYPjr @PV ßvU yJKxjJ @kjJPT mPuKZPuj, @Pxj @PuJYjJ TKrÇ KT∂á UJPuhJ K\~J fJr xPñ hMmqtmyJr TPrPZj, IkoJj TPrPZjÇ wzpπ TPr SA KjmtJYj mJjYJu TrPf ßYP~KZPujÇ FUj KfKj KjmtJYPjr \jq @PuJYjJ ßYP~ KmPhvLPhr TJPZ irjJ KhPòj, ÉoKT KhPòjÇ hPur oPiq ßTC pJPf IjMk´Pmv TrPf jJ kJPr

ßxKhPT ßU~Ju rJUPf hPur ßjfJTotLPhr k´Kf @øJj \JjJj @S~JoL uLPVr FA ßjfJÇ FTA xPñ KmPrJiL hPur jJvTfJ ßbTJPf k´KfKa S~Jct S gJjJ~ TotLPhr xÄVKbf gJTJr @øJj \JjJj KfKjÇ xoJPmPv huKar xnJkKfo§uLr xhxq IqJcPnJPTa xJyJrJ UJfMj mPuj, UJPuhJ K\~J @PªJuPjr TgJ mPujÇ @\PTr ßuJTxoJVo ßhPU pJjÇ ßrJ\Jr kr @PªJuj TrPmj? KTPxr @PªJuj? @kjJr @PªJuj oJjMw yfqJr @PªJujÇ mJÄuJr oJjMw @kjJPT @r ßTJPjJ @PªJuj TrPf ßhPm jJÇ VOyJ~j S VekNftoπL AK†Kj~Jr ßoJvJrrl ßyJPxj mPuj, @orJ GTqm≠ gJTPu KmFjKk ßTJPjJ @PªJujA TrPf kJrPm jJÇ dJTJ oyJjVr @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT S hMPptJV-©Je mqm˙JkjJoπL ßoJlJöu ßyJPxj ßYRiMrL oJ~J mPuj, BPhr kPr @PªJuj TrJr ÉoKT KhP~PZj UJPuhJ-\JoJ~JfÇ fJPhr mum ßhPU pJj @\PTr ßuJTxoJVo ßhUPu @PªJuj TrJr TgJ oMU KhP~ ßmr yPm jJÇ dJTJ oyJjVr @S~JoL uLPVr pMVì-xJiJre xŒJhT S UJhqoπL IqJcPnJPTa TJoÀu AxuJo mPuj, @S~JoL uLPVr KmÀP≠ mJrmJr wzpπ yP~PZÇ xmPYP~ mz wzpπ yP~PZ 75-FÇ vf wzpPπr oPiqS @S~JoL uLV FKVP~ ßVPZ, pJPmÇ KmFjKk\JoJ~Jf FUjS wzpPπ Ku¬

CPuäU TPr FA oπL mPuj, @oJPhr GTqm≠nJPm wzpπTJrLPhr ßoJTJPmuJ TrPf yPmÇ @S~JoL uLV wzpPπr xm k´JYLr ßnPX FKVP~ ßVPZÇ pfA KjmtJYj-xÄuJPkr TgJ mPuj jJ ßTj oJjMw ˝K˜Pf @PZÇ 2019 xJPur @PV ßTJPjJ KjmtJYj yPm jJÇ @kjJPhr xPñ FUj ßTJPjJ xÄuJPkr k´P~J\j ßjAÇ xnJ kKrYJujJ TPrj jVr @S~JoL uLPVr k´YJr S k´TJvjJ xŒJhT @mhMu yT xmM\Ç xnJ~ @rS mÜmq rJPUj @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT UJKuh oJyoMh ßYRiMrL, @lo mJyJCK¨j jJKZo, @yoh ßyJPxj, jVr @S~JoL uLPVr xy-xnJkKf oMTMu ßYRiMrL, ß˝òJPxmT uLPVr xnJkKf ßoJuäJ ßoJ” @mM TJSxJr, oKyuJ @S~JoL uLPVr xnJkKf @vrJlMPjúxJ ßoJvJrrl, v´KoT uLPVr TJptTrL xnJkKf l\uMu yT o≤M, ZJ©uLPVr xnJkKf mKhCöJoJj ßxJyJV k´oMUÇ xoJPmv ßvPw ßTªsL~ ßjfJPhr ßjfíPfô FTKa rqJKu vJymJV, FKulqJ≤ ßrJc, xJA¿uqJm, TuJmJVJj yP~ iJjoK§r 32 j’r mñmºM nmPjr xJoPj KVP~ ßvw y~Ç rqJKukNmt xoJPmPvr ÊÀPf oPûr xJoPj Im˙Jj ßj~JPT ßTªs TPr CkK˙f ZJ©uLV TotLPhr oPiq yJfJyJKfr WajJ WPaÇ ZJ©uLPVr xJiJre xŒJhT KxK¨TL jJ\oMu @uPor y˜PãPk kKrK˙Kf vJ∂ y~Ç


6 xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

27 June - 3 July 2014 m SURMA

FOUNDER : Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR : Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR : Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

CONTRIBUTOR : Shahidul Islam Sagor

MANAGING DIRECTOR : Sarzamin Ahmed

SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ

Tel: 020 7377 9787 Fax: 020 7377 9717

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: sarzahmed@surmanews.com

rJoJÆJj oJx ßyJT IJfìÊK≠r oJx ryof, oJVPlrJf S jJ\JPfr mJftJ KjP~ IJmJrS KmvõoxM uoJjPhr \jq CkK˙f yP~PZ oJPy rJoJÆJjÇ rJoJÆJPjr lK\uPfr KhjKaPT KfjKa nJPV KmnÜ TrJ yP~PZÇ k´go 10 Khj ryof, KÆfL~ 10 Khj oJVPlrJf S ßvw 10 KhjPT jJ\Jf KyPxPm IJUqJK~f TrJ yP~PZÇ xJrJ mZPrr \jq FTKa IjMvLujA yPuJ FA xJijJr oNuoπÇ Kx~Jo xJijJr oPiqA yPò xPmtJó IJfìÊK≠Ç oJjMPwr ßãJn, ßuJn xÄmre TrJ ßp TL kKroJe kNPeqr TJ\ ßxaJ IJorJ IPjPTA mMP^S jJ ßmJ^Jr fKrTJ~ \LmjJYre TPr gJKTÇ mJ˜mPãP© ßhUJ ßVPZ, rJoJÆJj oJPxA oMxKuo xŒshJ~ xmPY ßmKv ßâJiJKjõf yP~ gJPTjÇ TJPrJ oJgJ-Vro kptJP~ FPT IjqPT jKxyf TPrj, rJoJÆJj oJPx FPfJ rJV TrJ nJPuJ j~ mPuÇ fgJKk rJPVr mvmftL yP~ IJorJ IPjT IjqJpq TPot Ku¬ yP~ kKzÇ FKa IJoJPhr \jq Ifq∂ uöJ S VKytf TJ\Ç ÊiM CkmJx gJTJPTA Kx~Jo xJijJ mPu jJÇ KrkMr Kmr∆P≠ k´KfKj~f xÄV´Jo TrJ ∏ oNuf” FaJA yPò k´Tf í FT ß\yJhÇ FA xJijJr oJiqPo IjqPT IjMnm TrJÇ Kmvõ-\VPfr oJjMw TLnJPm IjJyJPr-IitJyJPr \Lmj IKfmJKyf TrPZjÇ pJPhrPT k´Kf mZrA ßrJ\Jr oJPxr jqJ~ Iit-náÜ yP~ gJTPf y~Ç ßxxm oJjMwPhr CkuK… TrJr \jqS rJoJÆJj oJx yJPfTuPo FT KvãJ KjP~ IJoJPhr xJoPj IJKmntf N y~Ç FA KvãJ ßpj IJoJPhr xJrJ mZr oPj gJPT, ßxaJS rJoJÆJPjrA KvãJÇ IPjPTA rJoJÆJj oJPx IfqJKiT IJyJr V´yePT Ifq∂ C“xJymq†TnJPm ßhPU gJPTjÇ IJuäJy fJ'uJ FA KhPjr ßTJPjJ IJyJr V´yPer KyxJm mJªJr TJZ ßgPT ßjPmj jJÇ KT∂á Fr oJPj TL IJorJ p©f© UJPhqr KmuJxLmJyJrPT rJoJÆJPjr KvãJ mPu Veq TrPmJ? ßoJPaA j~Ç Foj AxrJlPT IJuäJy TUjA ãoJr hOKÓPf ßhUPmj jJÇ ÊiM ßnJ\j-KmuJxL, k´hvtjLr uPãq, rJ\QjKfTnJPm AlfJr kJKat ∏ pJr oJiqPo FT irPer ßkKv k´hvtj ßWJweJ TrJ, TJr kJKatPf Tf ßmKv ßuJT yP~KZu, TJr AlfJr kJKatPf Tf irPer IJP~J\j yP~KZu AfqJKh Kmw~JKh rJoJÆJjPT ÊiM IkoJjA TPr jJ ∏ FaJ Kj”xPªPy IiotÇ IJoJPhr \jq IJPrJ mz uöJr Kmw~ yPuJ, IJorJ pJrJ fífL~ Kmvõ ßgPT FPxKZ, ßxxm ßhPvr oJjMw\j IJPrJ ßmKv AxrJPl Ku¬ yP~ gJPTjÇ ßhUJ ßVPZ, xJrJKhj ßrJ\J jJ ßrPUS AlfJr kJKatPf UMm \ÅJT\oT IJP~J\j KjP~ mq˜Ç vKkÄ-F FPx yJoPu kzJr Im˙JÇ FA CuäJx FT IxM˙q xÄÛíKfPf kKref yP~PZÇ F irPer IJYre ßgPT Kmrf gJTJS rJoJÆJPjr lK\ufÇ IjqKhPT, IJorJ FA k´mJx ßgPTS vKïf gJKT mJÄuJPhPv rJoJÆJPjr yJuyKTf ßhPUÇ kOKgmLr IjqJjq oMxKuo ßhPv ßpUJPj rJoJÆJPj K\KjwkP©r hJPo y∑Jx WPa, ßxPãP© mJÄuJPhPv K\KjwkP© oNuqmOK≠ y~ IJPrJ C±tyJPrÇ IJr ßxxPmr oPiqS IJoJPhr rJ\jLKfKmhrJ rJoJÆJPjr-KmuJx KjP~ C“láuä gJPTjÇ FA uöJ IJorJ ßTJgJ~ rJUPmJÇ IjJyJKr oJjMPwr ßhPv F irPer ßmuJuäJkjJ xKfqA I˝K˙TrÇ FA I˝K˙Tr Im˙J~ pJPhr xmPY ßmKv yJu irJr TgJ, fJrJ yPuj iotL~ ßjfímª O Ç fJrJ pKh Fxm ßãP© TPbJrnJPm FKVP~ jJ IJPxj fJyPu Khj Khj rJoJÆJPjr lK\uf ãájú yPmÇ xsÓJr oKyoJ TLftPjr ßYP~ náuiotJYJPr oJjMw âov” Ku¬ yPmÇ fJA IJorJ IJvJ TrPmJ, kOKgmLr ßp ßTJPjJ k´JP∂r oMxuoJj oJPy rJoJÆJPjr k´Tf í KvãJ oJjMPwr xJoPj fáPu irPmjÇ fáPu irPmj rJoJÆJPjr oyJjMnmfJÇ 2014 xJPur kKm© rJoJÆJj oJx IJoJPhr \LmPj xlufJ mP~ IJjMT FA TJojJ~ xmJAPT rJoJÆJPjr UMv IJoPhh ∏ IJyuJj S~J xJyuJj, oJPy rJoJÆJjÇ

KxKr~J xÄTa : v©∆ TLnJPm Ko© y~ rmJat KlÛ Ff KogqJ mPu fJÅrJ TLnJPm kJr ßkP~ pJj? FKhPT aKj ßmä~Jr muPZj, KxKr~J xÄTPar xo~ kKÁoJ ÈKjK‘~fJ'r TJrPe ArJPTr YuoJj xÄTPar xOKÓ yP~PZÇ KT∂á TgJ yPò, KxKr~J~ ßmJoJ mwte yPu hJPoPÛ ßfJ FA AxuJok∫LrJA ãofJ~ @xf ∏ pJPhr TJrPe mJVhJh FUj ÉoKTr oMPUÇ lPu mJrJT SmJoJ ßp aKj ßmä~JPrr oPfJ oJjMPwr TgJ~ TJj ßhjKj, fJPf @orJ FTrTo ßmÅPYA ßVKZÇ Vf TP~T KhPj KxKr~J~ KfjKa vyr YPw ßmKrP~ @oJr oPj F iJreJ \PjìPZ ßp KxKr~J~ ßmä~Jr xJPyPmr mºMrJ pJ WaJPòj, ßxèPuJ WJÅaJWJÅKa TrPu mÉ KTZM UMÅP\ kJS~J pJPmÇ Fr \jq ÊiM kJÅY oJAu u’J @PuP√J KmoJjmªr xzT iPr FPVJjÇ xrTJKr mJKyjL xŒ´KfA ßxUJPj dMTPf ßkPrPZÇ KT∂á FA vyPrr @vkJPv AxuJok∫LrJ Ff FuJTJ KjP\Phr hUPu KjP~PZ ßp ßxUJPj ßpPf yPu rJPfr @ÅiJPr 16 oJAu rJ˜J UMm hs∆f kJr yP~ ßpPf yPmÇ ßx xzPTr iJPr ÊiM mJuM @r IkKrPvJKif o~uJr nJVJzÇ fJr KjPY rP~PZ FTKa ImqmÂf ßruuJAjÇ @r FKhT-SKhT ßgPT ßZJzJ uJu-PasxJr-èKu TJj ßWÅPw YPu pJPmÇ ßmä~Jr xJPym YJj, @orJ FA èKumwteTJrLPhr xogtj TKrÇ FA xzPT Ãoe TrJ xJk-uMcM ßUuJr oPfJAÇ KxKr~Jr xrTJKr mJKyjL FA xzPTr KmKnjú ˙JPj KjrJk•JPmÓjL mKxP~ pJjmJyPj fuäJKv YJuJ~Ç TUPjJ TUPjJ ßhUJ pJPm, AxuJok∫LrJ oJ© 200 KoaJr hNPrÇ @\PTr @PuP√J vyPrr ãKeT KY©Ka F rTo ∏ Pmä~JPrr mºMrJ K\fPu FA vyrKa @PrTKa oxMPu kKref yPfJ, @r @xJPhr xrTJPrr KmÀP≠ kKÁo ÈxKâ~' yPu ßfJ FTho ßkJ~JmJPrJ yPfJÇ rJ˜J~ ßhUuJo, KxKr~Jr xrTJKr mJKyjL S ßmxJoKrT oJjMw\j 20 lMa VnLr kKrUJ UMÅzPZÇ jMxrJ S @AKxx mJKyjL ßxUJPj xMzñ UMÅPz ßrPUPZ, ßpUJj ßgPT fJrJ k´KfkPãr Skr yJouJ TPrÇ kKrUJ UMÅPz fJrJ ßxA xMzñ UMÅ\PZÇ FKhPT, @PuP√J vyPr xrTJrKj~Kπf nmj ßmJoJ ßoPr CKzP~ ßhS~J yP~PZÇ Aa oJrPu kJaPTu ßUPf y~Ç FTKhPT, @xJPhr ßyKuT¡Jr ßgPT C•r @PuP√J~ KmPhsJyLPhr WJÅKaPf ßmJoJ ßluJ yPò, FA ßmJoJmwte ßgPT ßmxJoKrT FuJTJS mJh pJPò jJÇ @r FA xv˘ KmPhsJyLrJ vyPrr KUsÓJj oyuäJ~ oatJr yJouJ YJuJPòjÇ @orJ l∑≤ uJAPj ßWJrJWMKr TruJo, ßhUuJo KvÊrJ ßUuPZ, FT mO≠ o~uJr nJVJPzr Skr mPx KxVJPra lMÅTPZjÇ @r oJ© FT oJAu hNPrA

FPTr kr FT oatJPrr ßVJuJ kzPZÇ FT KxrL~ ßxjJ kMPrJPjJ FTKa kJgPrr ßh~Ju ßgPT FTU§ kJgr UMPu KjPuj, ßxPTP¥r \jq @Ko ÃM TMÅYPT ßxA lMPaJ KhP~ fJTJuJoÇ \J~VJaJ KZu vyPrr kMPrJPjJ IÄPvr FTaJ k´JP∂Ç FT lMa hNPrA FTKa kYJ mJuMr m˜J S nJXJ TKzTJPbr ßkZPj @PrTKa lMPaJ ßhUuJoÇ x÷mf KmPhsJyL ßxjJrJ ßxUJj KhP~ @oJr Skr j\r rJUPZjÇ KxrL~ mJKyjLr ßo\r ßxJoJr kMPrJPjJ vyPrr KjPY ImK˙f FA xMzñ xŒPTt muKZPujÇ KmPhsJyLrJ ßxA xMzPñ KmP°Jre WKaP~ @æJxL~ @oPu KjKotf oyJj CoJA~J oxK\h iKxP~ ßhjÇ KfKj mPuj, ÈoxK\hKa pUj ßnPX kPz, fUj oPj yPuJ, FT yJ\Jr 500 mZPrr xnqfJ iPx kzuÇ @Ko rJ˜J~A KZuJo, oxK\hKa ozoz TPr ßnPX kzu ∏ ßx v» FUPjJ @oJr TJPj mJP\Ç nNKoTPŒr oPfJ oJKa ßTÅPk CbuÇ kMPrJ @PuP√J vyPrr KjPYA KmPhsJyLrJ xMzñ UMÅPz ßrPUPZÇ fJrJ k´KfPvJi KjPf ßYP~PZ, @oJPhr ImTJbJPoJ ßnPX KhPf ßYP~PZÇ oMxuoJjrJ ßTj Fxm TPr? TJre, fJrJ oMxuoJj j~Ç' @oJPhr @vkJPv oMÉotMÉ ßmJoJ S èKumwte yKòuÇ èKu-PmJoJ~ TJrS oJgJ CPz pJPò, @mJr ßTC KjP\r oJgJ mJÅYJPf ßkPr ˝K˜r Kj”võJx ßluPZjÇ ßxjJmJKyjL @PuP√Jr ImPrJi ßnPX ßhS~Jr kr vyPr UJmJr FPxPZ IPjTÇ xLoJP∂r C•Pr fMKTtrJ kJKj xrmrJy mº TPr ßhS~J~ vyPr Z~ Khj iPr kJKj ßjAÇ xrTJKr aqJÄT ßgPT KvÊ S mO≠JrJ mJuKfPf kJKj KjP~ @xPZÇ ßxjJmJKyjL kMPrJPjJ vyr ßTj kMjÀ≠Jr TrPf kJru jJ, ßx k´vú TPr uJn ßjAÇ ÈkptJ¬ ßxjJ ßjA', FT\j KxrL~ xJÄmJKhT ßUJuJUMKu muPujÇ ßx TJrPeA xrTJr ßyJox vyPrr ImPrJi KjP~ xOÓ xÄTPar vJK∂kNet xoJiJj ßYP~PZÇ xrTJr KmPhsJyLPhr KmjJ mJiJ~ C•Prr KhPT ßpPf KhP~PZÇ KmPhsJyLrJ ßyJox vyPrr Kj~πe KjP~ fJPhr @PuP√Jr mJKyjLPT xyJ~fJ TrPf ßYP~KZuÇ 200 oJAu hNPr @Ko yJoJx vyPr ßVuJoÇ vyro~ ±Äx˜NPkr kJyJzÇ oJAPur kr oJAu\MPz kKrfqÜ xMzñ kPz @PZÇ TP~T\j KUsÓJj jJVKrT @oJPT FTKa KV\tJr ßnfPr mJVJPjr oPiq KjP~ ßVPujÇ ßhUuJo, FTKa ßVJuJKk rPXr käJKˆPTr ßY~Jr kPz @PZÇ FT\j muPuj, ÈFUJPjA SrJ lJhJr l∑JK¿xPT yfqJ TPrPZÇ FA ßY~JPr lJhJrPT mKxP~ fJÅr mJÅ ßYJPUr KbT SkPr SrJ èKuKa TPrÇ' lJhJr l∑JK¿x nqJj cJr uJVa FA ßyJox vyPrr FT\j vyLhÇ mZr\MPz ImPrJPir

xo~S KfKj fJÅr KUsÓJj xŒ´hJ~ S oMxKuo mºMPhr ßlPu vyr ZJzPf YJjKjÇ CPJ KfKj FA vyPrr InMÜ S KjPhtJw oJjMwPhr k´Kf xoPmhjJ \JjJPjJr \jq KmvõmJxLr k´Kf @øJj \JKjP~PZjÇ jMxrJ mJKyjLr xhxqrJ fJÅPT yfqJ TPrPZÇ @xJh xrTJr FPhr xπJxL KyPxPmA KYK¤f TPrÇ @xJh xrTJPrr KmPrJiLrJ muPZj, @xJh pKh ßyJox vyr ImPrJi jJ TrPfj, fJyPu FA 72 mZr m~xL TqJgKuT pJ\T oJrJ kzPfj jJÇ ßpUJPj fJÅPT yfqJ TrJ yP~PZ, fJr UJKjTaJ hNPrA lJhJPrr xoJKiÇ TmPrr Skr x˜J TJPbr âMv ßkJÅfJ @PZÇ KV\tJ~ fJÅr FTaJ ZKm @PZ, ZKmPf fJÅr YvoJ kKrKyf oMUaJ ßpj @oJPhr KhPT fJKTP~ @PZÇ ßkJk fJÅr @®Jr vJK∂ TJojJ TPr k´JgtjJ TPrPZjÇ @oJr oPj y~, kKÁo pKh Vf mZr hJPoPÛ ßmJoJmwte Trf, fJyPu lJhJr l∑JK¿x y~PfJ ßmÅPY ßpPfj, ßmä~Jr xJPym ßpoj 2003 xJPu mJVhJPh ßmJoJmwte TPrKZPujÇ @mJr fJr @PVS KfKj AxuJok∫LPhr yJPf oJrJ ßpPf kJrPfjÇ ArJKT mJKyjL ßpUJPj k´JgKoTnJPm KmKòjú yP~ KVP~KZu, ßx ßrUJKa FUj @xJPhr mJKyjLr hUPuA @PZÇ jMxrJ S @u-TJP~hJ yPò @xJPhr v©∆, ßmä~Jr xJPyPmr TgJoPfJ hJPoPÛ ßmJoJmwte TrJ yPu FrJA uJnmJj yPfJÇ FUj ArJj KT ßxjJ kJKbP~ Kv~JPhr rãJ TrPm, jJKT ArJTPT? xJoKrT KmoJPj @PuP√J ßgPT hJPoPÛ pJS~Jr kPg F KY∂JA TrKZuJo, ˙Jj-TJPur KmPmYjJ~ FKa KY∂Jr ßUJrJT KyPxPm UJrJk jJÇ KmoJPj k´J~ 60 \j KxrL~ ßxjJ KZPujÇ IPjPTA @yf KZPujÇ 25 mZr m~xL hM\j èKuKm≠ ßxjJS ßxUJPj KZPuj, fJÅPhr ß\Jr TPr ßxjJmJKyjLPf ßdJTJPjJ yP~KZuÇ Vf rJPf ˚JAkJPrr èKuPf fJÅrJ @yf yP~PZjÇ IºTJPr @oJPhr KmoJPjr KjY KhP~ ßoKvjVJPjr èKur ^JÅT CPz ßVuÇ hJPoÛ KmoJjmªPr jJoJr kr @oJPhr CPJKhPT kJÅY\j KxrL~ lJrKx nJwJ~ ßTJPjJ ßhJ~J kzPujÇ fJÅrJ muPuj, \JfL~fJ~ fJÅrJ @lVJj, yJ\JrJ ßVJÔLnMÜ Kv~JÇ fJÅrJ KxrL~ ßxjJmJKyjLr ßkJvJT kKrKyf KZPuj, fJÅPhr yJPf KZu rJAPluÇ @r kJPv KZPuj FT\j ArJKjÇ krKhj fJÅPhr ßfyrJPj KlPr pJS~Jr TgJ KZuÇ fJr oJPj, @lVJj Kv~JrJ FUj @xJPhr kPã uzJA TrPZj, @r @lVJj xMKjúrJ KmPhsJyLPhr xPñ uzPZjÇ @yJ! ßmä~Jr xJPym, F xo~ @kjJr @oJPhr xPñ gJTJ ßoJPaS CKYf yPm jJÇ IjMmJh : k´fLT mitj rmJat KlÛ : Kh AjKcPkjPc≤ kK©TJr oiqk´JYq xÄmJhhJfJÇ

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, \jT≥ S pJ~pJ~Khj kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù


cJTmJé 7

SURMA m 27 June - 3 July 2014

To The Editor SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ ofJoPfr \jq xŒJhT hJ~L jj

èo-UMj S IkryPer ˝VtrJ\q mJÄuJPhv KmsPaj ßgPT k´TJKvf Kk´~ xJ¬JKyT xMroJr xŒJhTxy Fr xJPg xÄKväÓ xTu TotTftJr k´Kf ÊPnóZJÇ IJkjJrJ IPjT TPÓ S kKrv´Po xJ¬JKyT xMroJ kK©TJr oJiqPo KmPuPfr mJXJKur WPr pgJxoP~ ßhv-KmPhPvr UmrJUmr ßkÅRPZ ßh~Jr \jq IJkjJPhrPT IPjT IPjT ijqmJhÇ IJKo xJ¬JKyT xMroJr FT\j Kj~Kof kJbTÇ fJZJzJ xMroJr ofJof KmnJPV IJoJr IPjT ßuUJS k´TJKvf yP~PZÇ FKhPT, Vf 7-13 oJYt 2014 xÄUqJr ofJof KmnJPV CkP\uJ KjmtJYPj KmvõjJPgr xJiJre \jVPer k´fqJvJ jJPo IJoJr ßuUJKa k´TJKvf yP~PZÇ Fr \jqS IJkjJPhrPT IPjT IPjT ijqmJhÇ xJ¬JKyT xMroJ kK©TJr ofJof KmnJVKa IJoJr TJPZ IKf Kk´~Ç k´Kf xJ¬JPy xMroJ kK©TJKa yJPf fáPu KjP~ ofJof KmnJVKa k´gPo kKz, fJrkr IjqJjq UmrJUmr kJb TKrÇ IJKo k´Kf x¬JPy YJrKa mJÄuJ kK©TJ kJb TKrÇ IJr kK©TJèPuJ yPuJ∏ xJ¬JKyT xMroJ, xJ¬JKyT \jof, xJ¬JKyT kK©TJ S xJ¬JKyT mJÄuJ ßkJˆÇ FmJr IJKo oNu Kmw~ KjP~ TgJ muJr ßYÓJ TrPmJÇ AhJKjÄ KmsPaj ßgPT k´TJKvf k´KfKa mJÄuJ xÄmJhkP© FTA Umr k´TJKvf yPò IJr fJyPuJ, mJÄuJPhPv èo, UMj S Iykre Khj Khj ßmPzA YPuPZÇ IgtJ“ èo UMj S IyrPer

WATCH Live Property Show With Kazi Arif

˝VtrJP\q kKref yP~PZ mJÄuJPhvÇ 8-14 ßo 2014 FTKa mJÄuJ TJVP\ muJ yP~PZ, ßhPv UMj mJKe\q, 6 ßTJKaPf 7 \j, KÆfL~ UmPrr KmPvw IÄPv muJ yP~PZ, pMÜrJ\q KmFjKk ßjfJ oMK\m YJuTxy KjPUÅJ\Ç 13-19 ßo FTKa TJVP\ ßuUJ yP~PZ, jJrJ~JjVP† xJf UMj, xJf xhPxqr fh∂ TKoKa VbjÇ rqJPmr 3 TotTftJPT K\ùJxJmh TrJ yPmÇ fJrkr UmPr muJ yP~PZ, dJTJ 8 ßo 2014 fJKrPU jJrJ~jVP† S~Jct TJCK¿u j\r∆u AxuJoxy xJf \Pjr Ikyre S UMPjr WajJ~ YJTáKr yJrJPjJ rqJm 11Fr Kfj TotftJPT kMKuv K\ùJxJmJh TrPmÇ fPm TPm TLnJPm K\ùJxJmJh TrJ yPm fJ FUjS KbT y~Kj, 13-19 ßo 2014 fJKrPUr TJVP\r YJrkJfJ~ IJPrJ FTKa UmPr muJ yP~PZ, oMKÜke hJKmPf KmvõjJPg mqmxJ~L IkyreÇ l~\Mu UJj (55) jJPo FT mqmxJ~L Ikyre yP~PZjÇ IkyrPer kr kKrmJPrr TJZ ßgPT Kfj uã aJTJ oMKÜke hJKm TPrPZ IkyreTJrLrJÇ 17 FKk´u 2012 xJPu KxPuPar KmvõjJg CkP\uJr 3jÄ IuïJKr ACKj~Pjr rJoiJjJ V´JPo \jìV´yeTJrL S xJPmT KmFjKk xÄxh xhxq S KmvõJjgmJxLr VPmtr x∂Jj, IJoJPhr Kk´~ ßjfJ Au~Jx IJuL èo yP~PZjÇ IJ\ k´J~ hMA mZPr èo yS~J AKu~Jx IJuLPT ßUÅJP\ ßmr TrPf xrTJr Yro mqgt yP~PZÇ IJKo oPj TKr IJoJPhr Kk´~ ßjfJ AKu~Jx IJuLr èPor KkZPj mftoJj Khj mhPur IJS~JoL uLV xrTJPrr yJf rP~PZÇ IJoJr \JjJ oPf, mJÄuJPhv Khj mhPur xrTJPrr k´iJjoπL ßvU yJKxjJ ßhPvr oJjMPwr \JjoJPur KjrJ•J KhPf mqgtÇ IJKo IJvJ TrKZ èo UMj yfqJ Ikyre YáKr cJTJKf xπJx S hMjtLKf KjotNPu IJS~JoL uLV xrTJr hs∆f khPãk ßjPmÇ ßYJr cJTJf xπJxL UMjLrJ ßhPvr oJjMPwr xMU vJK∂ ßTPz KjP~PZÇ IJoJr oPf, IKmuP’ xrTJPrr CKYf ßhPvr xmt k´TJr IkrJi k´KfPrJi TrJr khPãk ßj~JÇ mJÄuJr oJjMw xπJx S hMjtLKfoMÜ FTKa ßhv ßhUPf YJ~Ç Vf 5 \JjM~JKr ßhPvr KmfKTtf KjmtJYPjr kr Khj mhPur IJS~JoL uLV xrTJr ßhPvr vJxj ãofJ hUu TPr ßj~Jr kr KmVf 5 oJPx ßhPv èo UMj Ikyre YáKr cJTJKf KZjfJA IJr hMjtLKf mqJkT yJPr ßmPz ßVPZ FmÄ ßhPv oJjMPwr \LmPj IvJK∂ xOKÓ yP~PZÇ IJ\ ßhPvr oJjMPwr TJPZ FTA k´ v ú ßp, IJS~JoL uLV xrTJr ãofJ~ ßVPu ßhPv mqJkTJyJPr YáKr cJTJKf ßmPz pJ~ FmÄ xJPg xJPg ßmPz pJ~

(MARLA, MNAEA)

Watch on Sky 786

Sponsord by:

Letting Selling Buying

Live on every Thursday only on Bangla TV Time: 9.35pm - 10.30pm

You can call live: 0208 534 0837 Text: 07553 370907 Email: propertyshow@banglatv.co.uk

Tel: 020 7375 1188

IJS~JoL uLV ßjfJPj©L S xrTJrL TotTftJPhr IPdu xŒhÇ 13-19 ßo 2014 xJPu ßTJPjJ FTKa TJVP\r ßvPwr kOÔJ~ muJ yP~PZ, Kfj mZPrr mqmiJPj ßlKj-2 IJxPjr IJS~JoL uLPVr xÄxh Kj\Jo CK¨j yJ\JrLr ÊiM aJTJ ßmPzPZ 32 èeÇ FTA xPñ ßmPzPZ fJr ˘Lr xŒK•SÇ F xo~TJPu fJr ˘L kÅJYKa lîqJa S rJoVPz 15 FTr \Kor oJKuT yP~PZjÇ FA yPuJ Khj mhPur IJS~JoL uLV xrTJPrr ßjfJPj©LPhr KY©Ç ßhPv VKrm hM”UL hKrhs IxyJ~ oJjMPwr Khj mhu ßyJT IJr jJA ßyJT, IJS~JoL uLV ßjfJPhr Khj mhPu ßVPZÇ IJoJPhr oJfínëKo Kk´~ ˝JiLj mJÄuJPhPvr m~x IJ\ k´J~ 43 mZrÇ KT∂á FA 43 mZPrr oPiq IJ\ kpt∂ ßTJPjJ xrTJr VKrm hM”KU oJjMwPhr hMPmuJ hMoMPbJ UJmJPrr KjÁ~fJ KhPf kJPrKjÇ pJrJA ãofJ~ KVP~PZj fJrJ ßTmu KjP\r TgJ ßnPmPZj, KjP\Phr ˝JPgtr TgJ mPuPZjÇ fJrJ ßhv S \JKfr ˝JPgtr TgJ mPujKjÇ pKh fJrJ ßhv S \JKfr ˝JPgtr nJmPfj, ßxA oPfJ TJ\ TrPfj fJyPu IJ\ IJoJPhr KjP\r kJP~ hÅJzJPf kJrPfJÇ yrfJu IJPªJuj hMjtLKf IJoJPhr ßhPvr \jq oJrJfìT FTKa ßrJV IJr FA ßrJPVr TJrPeA IJoJPhr oJfí n ë K o ˝JiLj mJÄuJPhPvr FA hMrJm˙JÇ IJoJPhr ßhvPT ßrJVoMÜ TPr VPz fáuPf yPu ßhvPT hMjtLKfoMÜ xπJxoMÜ FTKa ßhv KyPxPm VPz fáuPf yPmÇ IJr fJ TrPf yPu FT\j k´Tíf ßjfJr k´P~J\j rP~PZÇ IgtJ“ hrTJr FT\j xKfqTJPrr ßhvPk´KoT x“ S xJyxL-BoJjhJr oJjMPwrÇ IJoJPhr ßhPv IJAj IJPZ KT∂á Fr xKbT k´P~JV jJAÇ IgtJ“ x“ ßjfJ gJTPu fJ ImvqA TJptTKr yPfJÇ xmPvPw ßvU yJKxjJr TJPZ IJPmhj \JjJPf YJA, KyÄxJ, KmPÆw S C•rJKiTJPrr rJ\jLKf FmÄ kKrmJrfPπr rJ\jLKf fqJV TPr ßhv S \JKfr ßxmJ~ rJ\jLKf Tr∆jÇ ãáiJft oJjMwPhrPT hMPmuJ hMoMPbJ nJf fáPu KhjÇ ßhPvr oJjMPwr KjrJk•J KhjÇ rJP© vJK∂Pf WMoJPf KhjÇ ßhPvr VKrm hM”KU oJjMw IityJPr IjJyJPr Khj TJaJPòÇ fJPhr \Lmj ßgPT FA IKnvJk hNr Tr∆jÇ fJPhr VKrmL \Lmj mhuJPf kJrPuA Khj mhPur joMjJ IJorJ ßhUPf kJrPmJÇ FaJA IJkjJr TJPZ IJoJr IJTáu k´JgtjJÇ - Fo F \Jlr ßx≤ ß\Aox jgtJŒajÇ

IMRAN TRAVELS 79159

AorJj asJPnux

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

Dhaka Return from £485. Sylhet Return from £560.

Dhaka Return from £450. One Return date change free

December Umrah package from £750

Direct to Chittagong from £495

Dhaka from £490, 40kg Bagege One date change free of charge

Dhaka from £475

Ask for any destination & any airlines. We are the approved agent of all major airlines Please contact: 0207 375 0800 Mob: 07984 959885 / 07828 235600

Emial: imrantravels@hotmail.com | www.imrantravel.com


8 UmrJUmr

27 June - 3 July 2014 m SURMA

rojJ maoNPu ßmJoJ yJouJ oJouJr rJ~

yJjúJjxy 8 \Pjr lJÅKx

dJTJ, 24 \Mj - ßmJoJ yJouJr kr rojJr maoNurojJr maoNPu ßmJoJ yJouJr WajJ~ TrJ yfqJ oJouJ~ yrTJfMu K\yJh mJÄuJPhPvr (ÉK\Km) Ijqfo vLwt ßjfJ oMlKf @mhMu yJjúJjxy @a\jPT lJÅKxr h§ KhP~PZj @hJufÇ Ikr Z~ @xJKoPT ßhS~J yP~PZ pJmöLmj TJrJh§Ç mJÄuJ mwtmre IjMÔJPj \Wjq SA yJouJr 13 mZr kr 23 \Mj, ßxJomJr oJouJr rJ~ ßWJweJ TPrj dJTJr KÆfL~ IKfKrÜ oyJjVr hJ~rJ \\ ßoJ. ÀÉu @oLjÇ oOfMqh§k´J¬ @xJKorJ yPuj oMlKf yJjúJj, oJSuJjJ @Tmr ßyJxJAj SrPl ßyuJu CK¨j, @Krl yJxJj SrPl xMoj SrPl @mhMr rJöJT, oMlKf vKlTMr ryoJj, oMlKf @mhMu yJA, oJSuJjJ fJ\CK¨j (xJPmT CkoπL @mhMx xJuJo Kk≤Mr nJA), yJPl\ \JyJñLr @uo SrPl S˜Jh \JyJñLr mhr S oJSuJjJ @mM mTr SrPl yJPl\ ßxKuo yJSuJhJrÇ FÅPhr oPiq ßvw kJÅY\j kuJfT @PZjÇ pJmöLmj TJrJh§k´J¬ @xJKorJ yPuj yJPl\ @mM fJPyr, oJSuJjJ xJKær SrPl @mhMu yJjúJj, yJPl\ oJSuJjJ A~JKy~J, oJSuJjJ vSTf SxoJj SrPl ßvU lKrh, oJSuJjJ @mhMr rCl S vJyJhJf CuäJ SrPl \MP~uÇ FÅrJ xmJA TJrJVJPr @PZjÇ h§JPhvk´J¬ FA 14 @xJKor oPiq vJyJhJf CuäJ ZJzJ IjqrJ xmJA KjKw≠PWJKwf \Kñ xÄVbj ÉK\Kmr vLwt˙JjL~ ßjfJÇ vJyJhJf CuäJ yPuj KmVf YJrhuL~ ß\Ja xrTJPrr @oPu rqJPmr âxlJ~JPr Kjyf jJrJ~eVP†r pMmhPur ßjfJ ßoJKoj CuäJ ßcKnPcr ßZJa nJAÇ @PuJKYf F oJouJr rJ~ ßWJweJ CkuPã VfTJu @hJuf FuJTJ~ TzJ KjrJk•Jr mqm˙J ßjS~J y~Ç oMlKf yJjúJjxy TJrJVJPr @aT j~\j

@xJKoPT @hJuPf yJK\r TrJ y~Ç @hJuPfr kptPmãe rJP~r kptPmãPe muJ y~, FKa ßTJPjJ rJ\QjKfT oJouJ j~Ç mJXJKu \JKfr GKfyq k~uJ ‰mvJU mwtmre IjMÔJjÇ 2001 xJPu mwtmre IjMÔJPj ßmJoJ yJouJ~ Kjyf mqKÜrJ xJiJre oJjMwÇ FA IjMÔJj ßTJPjJ KjKhtÓ hu-of-PVJÔL mJ iPotr ßuJT\Pjr KZu jJÇ \JKf-iot-met-PVJÔL, jJrLkMÀw, ßZJa-mzKjKmtPvPw xm ßv´Ke-PkvJr yJ\Jr yJ\Jr oJjMw SA IjMÔJPj xoPmf yP~KZuÇ SA Khj ßnJPr WajJ˙Pu hMKa ßmJoJ kÅMPf rJUJ yP~KZu FmÄ kPr KrPoJa TP≤sJPur xJyJPpq KmP°Jre WaJPjJ y~ mPu KmPvwù ofJof kJS~J ßVPZÇ kptPmãPe muJ y~, ßmJoJ yJouJTJrLPhr uãq ßTJPjJ KjKhtÓ mqKÜ mJ ßVJÔL KZu jJÇ @P~J\T xJÄÛíKfT xÄVbj ZJ~Jja FTKa IrJ\QjKfT k´KfÔJjÇ xTJu @aaJ kJÅY KoKjPa FTKa FmÄ Fr 10-15 KoKja kPr @PrTKa ßmJoJ KmP°JKrf y~Ç KmP°JrPe WajJ-˙PuA KjrLy xJf mqKÜ k´Je yJrJj FmÄ 20-25 \j @yf yjÇ kPr @yf mqKÜPhr oPiq @rS Kfj\j KYKT“xJiLj Im˙J~ oJrJ pJjÇ rJ\QjKfT IK˙KfvLufJ, @fï xOKÓ TrJxy ßhPvr xJÄÛíKfT IñjPT TuMKwf fgJ xÄÛíKfr YYtJ mº TrJr \jq SA ßmJoJ yJouJ YJuJPjJ yP~KZuÇ yJouJTJrL FmÄ Fr kKrT·jJTJrLPhr F TJ\ Kj”xPªPy jívÄx, Kjoto, mmtr, \Wjq S ãoJr IPpJVqÇ ˝JiLj mJÄuJPhPv pfèPuJ jívÄx, \Wjq S mmtr yfqJTJ§ xÄWKaf yP~PZ, fJr oPiq FKa FTKaÇ @xJKoPhr ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª, xJãLPhr xJãq S hJKuKuT k´oJPer KnK•Pf rJÓskã F oJouJr @xJKoPhr KmÀP≠ @jLf IKnPpJV xPªyJfLfnJPm k´oJe TrPf xão

yP~PZÇ fJA @xJKoPhr k´Kf IjMTŒJ mJ xyJjMnNKf ßhUJPjJr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ @xJKoPhr xPmtJó vJK˜ yS~JA TJoqÇ Pp TJrPe h§: oJouJr rJP~ muJ y~, rJÓskã F oJouJ~ @xJKoPhr KmÀP≠ 61 \j xJãL Ck˙Jkj TPrPZÇ @xJKo oMlKf yJjúJj, @Krl yJxJj, @Tmr ßyJxJAj @hJuPf ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª KhP~PZjÇ rJÓskã WajJr kJKrkJKvõtT Im˙J fMPu iPr xJãq-k´oJPer oJiqPo IKnPpJV k´oJPe xão yP~PZÇ rJP~ muJ y~, rojJr maoNPu ßmJoJ yJouJ TPr oJjMw yfqJ, Fr kKrT·jJ S KjPhtv ßhS~Jr IKnPpJPV oMlKf yJjúJj, oJSuJjJ @Tmr, oMlKf @mhMu yJA, \JyJñLr @uo mhr, @mM mTr S oMlKf vKlTMr ryoJjPT h§KmKir 302 S 120(Km) iJrJ~ FmÄ oJSuJjJ fJ\CK¨j S @Krl yJxJjPT 302 S 34 iJrJ~ oOfMqh§ ßhS~J yPuJÇ FTA xPñ oOfMqh§k´J¬ k´PfqTPT 50 yJ\Jr aJTJ \KroJjJr @Phv ßhj @hJufÇ SA yJouJr kKrT·jJ~ xyPpJKVfJ TrJr IKnPpJPV @mM fJPyr, xJKær, A~JKy~J, ßvU lKrh, @mhMr rCl S vJyJhJf CuäJPT pJmöLmj TJrJhP§r @Phv ßhj @hJufÇ FTA xPñ FÅPhr k´PfqTPT 50 yJ\Jr aJTJ \KroJjJ TPrjÇ IjJhJP~ fJÅPhr @rS FT mZr TJrJh§ ßnJV TrPf yPm mPu rJP~ CPuäU TrJ y~Ç rJP~ muJ y~, kuJfT @xJKorJ ßV´¬Jr S @®xoktPer Khj ßgPT fJÅPhr KmÀP≠ F rJ~ TJptTr yPmÇ F ZJzJ TJrJVJPr gJTJ @a @xJKor KmÀP≠ @hJuPfr ßhS~J xJ\J kPrJ~JjJ \JKr TPr TJrJVJPr kJbJPjJr @Phv ßhS~J y~Ç k´KfKâ~J rJ~ ßWJweJr kr dJTJ oyJjVr xrTJKr ßTRÅxMKu @mhMuäJy @mM mPuj, F oJouJr rJP~ KfKj x∂áÓÇ rJP~r IjMKuKk kJS~Jr kr pJmöLmj TJrJh§k´J¬ @xJKoPhr xPmtJó vJK˜r @Pmhj \JKjP~ Có @hJuPf @Kku TrPm rJÓskãÇ KfKj @rS mPuj, rJ~ ßWJweJr @PV @hJuf FuJTJ~ kptJ¬ KjrJk•Jr mqm˙J TrJ yPuS rJ~ k´hJjTJrL KmYJrPTr KjrJk•Jr KmwP~ ßTJPjJ mqm˙J ßjS~J y~KjÇ F \jq KfKj CPÆV k´TJv TPrjÇ @xJKokPãr @Aj\LmL lJÀT @yPoh F rJP~ IxP∂Jw k´TJv TPrjÇ KfKj mPuj, F rJP~ xrTJPrr @TJãJr mJ˜mJ~j WPaPZÇ rJP~r IjMKuKk kJS~Jr kr fJÅrJ xJ\Jr KmÀP≠ Có @hJuPf @Kku TrPmjÇ oJouJr kNmtJkr 2001 xJPur 14 FKk´u mJÄuJ mwtmre IjMÔJPj F ßmJoJ yJouJr WajJ WPaÇ FPf 10 \j Kjyf yjÇ F WajJ~ rojJ gJjJ~ oJouJ TPr kMKuvÇ Frkr hLWtKhj F oJouJr fhP∂ ßTJPjJ IV´VKf KZu jJÇ 2006 xJPur 19 jPn’r F oJouJ~ oMlKf yJjúJj @hJuPf ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª ßhjÇ Frkr oNuf 2007 xJPu f•ôJmiJ~T xrTJr ãofJ~

@xJr kr oJouJKar fhP∂ VKf kJ~Ç oMlKf yJjúJjxy 14 \jPT @xJKo TPr Kx@AKc 2008 xJPur 29 jPn’r @hJuPf F WajJ~ hMKa IKnPpJVk© \oJ ßh~-FTKa yfqJ, IkrKa KmP°JrT hsmq Kj~πe @APjÇ yfqJ oJouJKa IKnPpJV VbPjr kr YuKf mZPrr 5 ßo xJãq V´ye ßvw y~Ç 28 ßo pMKÜfTt Ck˙Jkj ßvPw @hJuf 16 \Mj rJ~ ßWJweJr Khj iJpt TPrjÇ SA Khj rJ~ ßuUJ k´˜Mf jJ yS~J~ VfTJu rJ~ ßWJweJr Khj iJpt TPrj @hJufÇ @r dJTJr hs∆f KmYJr asJAmMqjJu-1-F KmYJrJiLj KmP°JrT hsmq @APjr oJouJKar TJptâo 2009 xJu ßgPT ßgPo @PZÇ oMlKf @mhMu yJjúJPjr kKrT·jJ S KjPhtvjJ~ 7 mZPr 13 yJouJ~ Kjyf 109 6 oJYt 1999: pPvJPr ChLYLr IjMÔJPj 10 8 IPÖJmr 1999: UMujJ~ @yoKh~J oxK\Ph 8 20 \MuJA 2000: ßTJaJuLkJzJ ßvU yJKxjJr \jxnJ˙Pu ßmJoJ 20 \JjM~JKr 2001: dJTJr k j o~hJPj KxKkKmr xoJPmPv 7 14 FKk´u 2001: dJTJr rojJ maoNPu ZJ~JjPar IjMÔJPj 10 3 \Mj 2001: ßVJkJuVP†r mJKj~JrYPr TqJgKuT KV\tJ~ 9 16 \Mj 2001: jJrJ~eVP† @.uLPVr IKlPx 22 23 ßxP¡’r 2001: mJPVryJPa TPu\ oJPb @.uLPVr xoJPmPv 8 26 ßxP¡’r 2001: xMjJoPV†r vJuäJ ßyugToPkäP ßmJoJ KmP°JrPe 4 21 ßo 2004: vJy\JuJu oJ\JPr KmsKav yJATKovjJPrr Skr yJouJ~ 3 7 @Vˆ 2004: KxPuPa ßo~r TJorJPjr Skr yJouJ~ 1 21 @Vˆ 2004: dJTJ~ @.uLPVr xoJPmPv 22 27 \JjM~JKr 2005: yKmVP† @.uLV ßjfJ KTmKr~Jr Skr ßV´Pjc yJouJ~ 5 rojJr maoNPu ßxKhj pJ WPaKZu 2001 xJPur 14 FKk´uÇ mJÄuJ 1408 xJPur kPyuJ ‰mvJUÇ rojJr maoNPu k´Kf mZPrr oPfJ ßnJPr ÊÀ yu ZJ~JjPar mwtmre IjMÔJjÇ TJjJ~ TJjJ~ kNet rojJ maoNuÇ xrJxKr IjMÔJj k´YJr yKòu KmKaKnPfÇ xTJu fUj ßkRPj @aaJÇ ybJ“ oPûr xJoPj kr kr TP~TKa ßmJoJr KmP°JreÇ oMyNPftr oPiq ßiJÅ~J~ @òjú yP~ pJ~ ßVJaJ FuJTJÇ oJjMPwr KZjú Knjú ßhy kPz gJPT ZKzP~ KZKaP~Ç @yfPhr @ftKY“TJPr nJrL y~ WajJ˙uÇ k§ yP~ pJ~ mwtmre IjMÔJjÇ WajJ˙Pu Kjyf y~ 9 \jÇ @yf Im˙J~ 23\jPT C≠Jr TPr dJTJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu nKftr KTZM xo~ krA FT\j oJrJ pJ~Ç F WajJ~ rojJ gJjJ~ hMAKa oJouJ hJP~r TrJ y~Ç FTKa yfqJ, IkrKa KmP°JrT @APjÇ oJouJr k´go fh∂ TotTftJ KZPuj KcKmr f“TJuLj xyTJrL TKovjJr @UfJÀöJoJj ÀjMÇ KfKj WajJr xPñ xŒíÜ ßmv TP~T\j @xJKoPT G xo~ ßV´lfJrS TPrKZPujÇ krmftLPf YJrhuL~ ß\Ja xrTJr oJouJKa KcKm ßgPT Kx@AKcPf kJbJ~Ç ßgPo pJ~ yfqJTJP§r WajJ~ hJP~r TrJ oJouJr fh∂ TJptâoÇ KjyfPhr ˝\jrJS KmYJPrr @vJ ßZPz ßhjÇ ßV´lfJrTíf @xJKorJ IPjPTA \JKoPj oMKÜ kJ~Ç 2007 xJPu (f•ôJmiJ~T xrTJPrr @oPu) @mJr oJouJr TJptâo ÊÀ y~Ç oJouJr xmtPvw (x¬o) fh∂ 9 kOÔJ~


UmrJUmr 9

SURMA m 27 June - 3 July 2014

yJjúJjxy 8 \Pjr lJÅKx (8 kOÔJr kr) TotTftJ Kx@AKcr A¿PkÖr @mM ßyjJ ßoJ. ACxMl 2008 xJPur 29 jPn’r ÉK\ ßjfJ oMlKf @mhMu yJjúJjxy 14 \jPT IKnpMÜ TPr @hJuPf YJ\tKva hJKUu TPrjÇ @r 2009 xJPur 16 FKk´u 14 @xJKor KmÀP≠ IKnPpJV Vbj TPrj @hJufÇ rJP~ x∂áÓ ZJ~Jja rojJ maoNPu ßmJoJ yJouJ oJouJr rJP~ xP∂Jw k´TJv TPrPZ ZJ~JjaÇ VfTJu ßxJomJr iJjoK¥r ZJ~Jja nmPj @P~JK\f FT xJÄmJKhT xPÿuPj k´KfÔJPjr xnJkKf xj\LhJ UJfMj mPuj, KT rJ~ yu, fJ mz mqJkJr j~Ç hLWtTJu kPr ßp FTKa rJ~ yu, fJPf @orJ x∂áÓÇ F rJP~ KmYJr k´Kâ~J @APjr kPg YuuÇ KfKj mPuj, F WajJKa WaJr kr @oJPhr TJPZ \JjPf YJS~J yP~KZu, TJrJ FKa WaJPf kJPrÇ @orJ TJPrJ jJo mKuKj, TJre fh∂ TrPm kMKuv, KmYJr TrPm @hJufÇ fJrJ pJ Kx≠J∂ ßjPm, @orJ fJA ßoPj ßjmÇ xj\LhJ UJfMj mPuj, ßp WajJ WPaKZu, fJPf hM”U ßkP~KZuJoÇ WajJKa ßTmu ZJ~JjPar Skr mJ

ßTJPjJ mqKÜr Skr @WJf j~, ßxKa KZu mJXJKu xÄÛíKfr Skr @WJfÇ pJrJ oJrJ KVP~KZu, fJPhr \jq @oJPhr Âh~ ßvJTJft yP~KZuÇ fPm n~ kJAKjÇ @oJPhr KvÊrJ mPuKZu k´KfmZr @orJ kPyuJ ‰mvJU kJuj TrmÇ FaJ @oJPhr xJyx pMKVP~PZÇ FA KhPjr IPkãJ~ KZuJo maoNPu Kjyf Kfj nJAPmJPjr ˝\jrJ FPT FPT YPu ßVPZ 13Ka mZrÇ FTaJ xo~ iPr KjP~KZuJo KmYJr kJm jJÇ oJouJr fh∂ TJptâo mº yP~ KVP~KZuÇ kJvJkJKv Foj kKrK˙Kf ‰fKr yP~KZu ßpj KmYJr YJS~JaJA KZu @oJPhr IkrJiÇ KT∂á @uäJyr ryoPf 2007 xJPu @mJr oJouJr TJptâo ÊÀ y~Ç rojJ maoNPu ßmJoJ yJouJ oJouJr rJ~ ßWJweJr kr VfTJu ßxJomJr k´KfK©~J \JjJPjJr xo~ FTgJ mPuj kaM~JUJuLr mJClPur hLKWrkJz VJ\L kKrmJPrr xhxqrJÇ ßmJoJ yJouJ~ FA VJ\L kKrmJPrr Kfj nJAPmJj Kjyf yP~KZuÇ FrJ yPuj TJPvo VJ\Lr ßZJa ßZPu @u oJoMj, vJoxMu yT VJ\Lr mz ßZPu Kr~J\ FmÄ yJPxo VJ\Lr ßZJa ßoP~ \JjúJfMu ßlrPhRx Kv·LÇ rojJr maoNPu ZJ~JjPar mwtmre IjMÔJj YuJTJPu ßmJoJ yJouJ~ WajJ˙Pu oJrJ pJ~ 10 \jÇ Kjyf

Ramadan 2014

What if

Charity No. 1154288 | Company No. 8553893

you could feed the fasting in Masjid Al-Aqsa?

FT\Pjr kKrY~ \JjJ pJ~KjÇ fPm kMKuPvr iJreJ Kjyf IùJf pMmT KZu ßmJoJ myjTJrLPhr FT\jÇ Kjyf @u oJoMPjr mO≠ mJmJ TJPvo VJ\L mPuj, ˝\j yJrJPjJr TÓaJ hLWtKhj mP~ ßmzJKòuJoÇ F hLWt kPg @oJPhr ßTC @PxKj xJ∂ôjJ KhPfÇ fPm ‰mvJU FPu ÊiM xJÄmJKhPTrJA @oJPhr Umr KjfÇ KT∂á hLWt 13 mZr kr VfTJu KmYJPrr rJ~ ÊPj oyJj @uäJyr TJPZ ÊTKr~J @hJ~ TPrKZÇ TPÓr ßmJ^JaJ IPjT TPoPZÇ KmYJr TJ\ xo¬ TrJ~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr k´Kf TífùfJ k´TJv TrKZÇ oJoMPjr ßZJa nJA xJ¨Jo VJ\L mPuj, È˝\jPhr @r KlPr kJPm jJÇ fPm WJfPTr KmYJr yP~PZ @orJ fJPfA UMKvÇ fPm hs∆f KmYJPrr rJ~ TJptTr ßhUPf YJAÇ' Kjyf Kv·Lr mO≠ mJmJ yJPxo VJ\L ßoP~r TgJ muPf KVP~ TJjúJ~ ßnPñ kPzjÇ KfKj mPuj ,fJr Kfj ßZPu S YJr ßZPur oPiq Kv·L KZu xmJr ßZJaÇ fJr oOfMqr Umr kJS~Jr kr ßgPT fJr oJ ßvJPT KjmtJT yP~ pJjÇ ßoP~ yJrJPjJr ßvJT KjP~ 2006 xJPu ßx oJrJ pJ~Ç ßoP~r TgJ muPf muPf FT xo~ fJr TgJ @aPT pJ~Ç FT kptJ~ KfKj mPuj, ßnPmKZuJo \Lm¨vJ~ ßoP~ yfqJr KmYJr ßhPU ßpPf kJrm jJÇ KT∂á @uäJyr ryoPf

KmYJPrr rJ~ yP~PZÇ @vJ TKr UMm hs∆f F rJ~ TJptTr yPmÇ Kjyf Kv·Lr nJA ßoJvJrl ßyJPxj VJ\L mPuj, TJKZkJzJ KcKV´ TPuP\ kzPfJ Kv·LÇ ßx KZu xÄÛíKf ojJÇ kzJÊjJ~ KZu ßoiJmLÇ oJP~r AòJ KZu ßx Cófr KcKV´ ßjPmÇ KT∂á oJP~r ßx AòJ KZjú Knjú TPrPZ \KñPhr ßmJoJÇ pJT hLWtKhj kr KmYJPrr rJ~ ßWJweJ~ @orJ oJjKxTnJPm IPTaJ vJK∂ kJKòÇ Kjyf @u oJoMPjr mz nJA ßoJyJÿh FrvJh VJ\L mPuj, Kjyf @u-oJoMj KZu fJr @kj nJAÇ @r Kr~J\Mu S \JjúJfMu ßlrPhRx Kv·L fJr YJYJPfJ nJAPmJjÇ Kv·Lr mz nJA yJKmmMr ryoJj G xo~ gJTPfj lJotPVa FuJTJ~ fJr mJxJPfA ßmzJPf KVP~KZu Kv·LÇ @r G xo~ Kr~J\MPur mJmJ xJoxMu VJ\Lr (mz YJYJ) SwMPir ßhJTJj KZu ßoJyJÿhkMPrr TPu\ ßVa FuJTJ~Ç fPm Kr~J\ mJmJr ßhJTJPj mxPfJÇ ßZPuPT yJrJmJr kr KfKj ßhJTJj KmKâ TPr ßhjÇ IkrKhPT @r @u oJoMj S Kv·L gJTPfJ V´JPor mJKzPfAÇ TP~TKhj @PV @u oJoMj S Kv·L dJTJ~ ßmzJPf pJ~Ç WajJr Khj Kfj nJAPmJj FT xPñ maoNPu KVP~KZuÇ ßmJoJ KmP°JrPe fJrJ WajJ˙PuA oJrJ pJ~Ç kPr yJxkJfJu oPVt KVP~ fJPhr uJv xjJÜ TrJ y~Ç

COMMERCIAL MORTGAGE SPECIALIST • PURCHASE & RE-MORTGAGE • POOR CREDIT HISTORY ACCEPTED • NO ACCOUNTS REQUIRED • MISSED PAYMENTS ACCEPTED • OFFER WITHIN 15 DAYS • VALUATION INSTRUCTION WITHIN 48 HRS

Help someone in need to open their fast: £5

Feed the fasting

£5

Fidyah

£65 £300

Family food pack Kaffarah Donate your

Sadaqah and Zakat today

WELCOME ENTERPRISE HOT LINE: 020 8586 6877

humanappeal.org.uk | 0161 225 0225 | #savealife

MOBILE:

0798 4131 376 FAX: 0208 470 9962

Address: 6 STAFFORD ROAD, LONDON E7 8NN.

Email: amcmahi@yahoo.co.uk Web: www.welcome-enterprise.co.uk more more than than just words. words.

Officially appointed introducer of mortgage broker who are regulated and authorised by the F.S.A CCL No- 581106, DP: Z9303661


10 UmrJUmr

27 June - 3 July 2014 m SURMA

KmPhPv Ikk´YJr rJÓsPhsJKyfJ

dJTJ, 24 \Mj - ßhPvr @Aj-@hJuf S k´vJxjPT CPkãJ TPr TKgf v´KoT xÄVbj S v´KoT ßjfJr KmPhvLPhr TJPZ ßVJkj KYKb, jJKuv S Ikk´YJrPT rJÓsPhsJKyfJr vJKou mPu hJKm TPrPZ ‰fKr ßkJvJT Kv· oJKuTPhr xÄVbj KmK\FoAFÇ 23 \Mj, PxJomJr KmKnjú VeoJiqPor KxKj~r xJÄmJKhTPhr xPñ @P~JK\f ÈmKyKmtPvõ ßhvL~ ßkJvJT KvP·r AKfmJYT msJK¥ÄP~ TreL~' vLwtT FT ofKmKjo~ xnJ~ KmK\FoAF ßjfJrJ hJKm TPrjÇ rJ\iJjLr TJrS~JjmJ\JPrr KmK\FoAFr Kj\˝ TJptJuP~ FA ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf y~Ç F xo~ KmK\FoAF ßjfJrJ ‰fKr ßkJvJT Kv·PT ßhPvr IgtjLKfPf èÀfôkNet UJf S ßVRrmo~ Kv· CPuäU TPr mPuj, F Kv·PT KjP~ pJrJ KmPhvLPhr TJPZ jJKuv

\JjJ~ S ßVJkPj Ikk´YJr YJuJ~- fJrJ @r pJA ßyJT F ßhPvr oñu YJ~ jJÇ F ßhPvr x÷JmjJo~ ßkJvJT Kv· pJPf @r xJoPj FVJPf jJ kJPr ßxA KmPvw uPãqA fJrJ KmPhvLPhr ßhJxr KyPxPm TJ\ TrPZÇ KmK\FoAF ßjfJrJ mPuj, F irPjr TotTJ§ pJrJ TrPZ fJrJ YâJ∂TJrL S rJÓsPhsJyLÇ FPhr KmÀP≠ xrTJrPT rJÓsPhsJKyfJr IKnPpJPV mqm˙J ßj~JrS IjMPrJi \JjJj fJrJÇ KxKj~r xJÄmJKhTPhr KjP~ F ofKmKjo~ xnJr IP~J\j TrJ yPuS oJA KaKnr KxFjA oJyoMh @u l~xJu ZJzJ CPuäUPpJVq ßTC CkK˙f KZPuj jJÇ F xo~ KmK\FoAFr kPã CkK˙f KZPuj xÄVbPjr xnJkKf ßoJ” @KfTMu AxuJo, xJPmT xnJkKf @PjJ~Jr Cu @uo ßYRiMrL kJrPn\, D±tfj xy-xnJkKf oyLhMuäJy @\Lo, xy-xnJkKf Kr~J\ Kmj oJyoMh xMoj S KmK\FoAFr oyJxKYm TJ\L

vJoxMu yT k´oMUÇ IjMÔJPj @KfTMu AxuJo mPuj, v´KoT xÄVbPj v´KoTPhr ßjfífô ßhPm v´KoTrJAÇ KT∂á pJrJ v´KoT xÄVbPjr mqJjJPr Fxm IKnPpJV TrPZ fJrJ ßTC-A v´KoT j~Ç ÈA¥JKˆs Iu' jJPor v´KoT xÄVbPj ßjfífôhJjTJrL pJrJ rP~PZj fJPhr ZJzJS T·jJ @ÜJr, @mMu ßyJPxjxy IPjPTA Iv´KoTÇ FrJ IqJPTJct-FuJP~P¿r A¿PkTvj KaPoS TJ\ TrPZjÇ IgY v´KoT k´KfKjKi yP~ fJrJ IqJPTJctFuJP~P¿r A¿PkTvj KaPo ßgPTS ßhPvr 19Ka TJrUJjJ mº yP~ pJS~J ßbTJPf kJPrjKjÇ @aTJPf kJPrjKj 20 yJ\JPrr IKiT v´KoT ßmTJr yP~ kzJPTÇ @KfTMu AxuJo mPuj, 40 uJU v´KoT ßpUJPj TJ\ TrPZ, ßxUJPj hMP~TKa KmKòjú WajJ WaPfA kJPrÇ fPm ßkJvJT KvP· F irPjr WajJ k´KfPrJPi mqm˙J ßj~Jr \jq KmK\FoAF rP~PZÇ KmK\FoAF jJ TrPu xrTJr FmÄ ßhPvr k´YKuf @Aj-@hJuf rP~PZÇ KT∂á ÈA¥JKˆs Iu' ßgPT oJKTtj TÄPV´xoqJjPhr TJPZ ßVJkj KYKbPf FPhPvr KmÀP≠ S ßkJvJT Kv· KjP~ ßp jJKuv FmÄ Ikk´YJr TrJ yP~PZ, ßxKa FPTmJPrA IoJ\tjL~Ç F irPjr WajJ~ ßhPvr nJmoNKft hJÀe ãMeú yP~PZ FmÄ ßkJvJT Kv· ãKfV´˜ yP~PZÇ fJPhr F IkrJi rJÓsPhsJKyfJr vJKouÇ @orJ IjMPrJi TrPmJ xrTJr WajJKaPT èÀPfôr xPñ ßhPU mqm˙J KjPmÇ xJPmT xnJkKf @PjJ~Jr Cu @uo ßYRiMrL kJrPn\ mPuj, ßhPvr ßkJvJT Kv· IPjT FKVP~ ßVPZÇ fPm mKyKmtPvõ jJjJ Ikk´YJr F KvP·r Cjú~j mJiJV´˜ TrPZÇ pJrJ ßhPvr KmÀP≠ KmPhvLPhr TJPZ jJKuv TPr fJPhr CP¨vq ßp x“ j~, ßxKa xrTJrPT mM^Pf yPmÇ FTA xPñ KmPhPv F irPjr ßjKfmJYT k´YJreJ ßgPT FPhPvr ßkJvJT Kv·PT oMÜ rJUJr \jq AKfmJYT msqJK¥ÄP~ ß\Jr ßh~Jr krJovtS ßhjÇ KfKj mPuj, k´P~J\Pj Fr \jq @uJhJ mJP\a rJUJ ßpPf kJPrÇ uKmˆ KjP~JV TrJ ßpPf kJPrÇ k´xñf : ß\PjnJ KnK•T v´KoT xÄVbj ÈA¥JKˆs Iu' Fr FTKa kqJc mqmyJr TPr F ßhPvr ‰fKr ßkJvJT KvP·r KmÀP≠ jJjJ IKnPpJV fMPu TP~T\j oJKTtj TÄPV´xoqJPjr TJPZ ßVJkj KYKb ßh~J yP~PZÇ SA KYKbPf mJÄuJPhPvr ßkJvJT KvP· v´KoT KjptJfj, oJjPmfr TotkKrPmv, ßasc ACKj~Pj ‰hjqfJ, v´KoPTr ˝Jgt xÄrãPe CPhqJÜJ S xrTJPrr Im˙Jj xyJ~T j~ mPu Ikk´YJr TrJ yP~PZÇ K\FxKkxMKmiJ ˙KVf myJu rJUJr KmwP~S SA KYKbPf xMkJKrv TrJ yP~PZ mPu hJKm TrJ yP~PZ KmK\FoAFr kã ßgPTÇ


SURMA m 27 June - 3 July 2014

xJPz 3 yJ\Jr ßTJKa aJTJ ßuJkJPar jKg ßTîJ\c dJTJ, 24 \Mj - Ee xyJ~fJr jJPo ßmKxT mqJÄPTr xJPz Kfj yJ\Jr ßTJKa aJTJ uMa yS~Jr WajJr IjMxºJj mº TPr ßh~J yP~PZÇ YJr oJx @PV TPbJr ßVJkjL~fJr xPñ hJKUu TrJ yP~PZ k´KfPmhjÇ k´KfPmhPj KT ßuUJ yP~PZ \JPjj jJ hMhT TKovjJrSÇ IjMxºJPj KjP~JK\f TotTftJrJS KTZM muPf kJrPZj jJÇ fPm \JjJ ßVPZ, yuoJPTtr Igt uMPar ßYP~S n~Jmy F WajJr IjMxºJPj rJ\QjKfT rJWm-PmJ~JuPhr xÄKväÓfJ kJS~J~ Ihívq AvJrJ~ xm WPaPZÇ hMhT xN© \JjJ~, IùJf TJrPe mº yP~ ßVPZ KmPvwJK~f xrTJKr ßmKxT mqJÄPTr xJPz Kfj yJ\Jr ßTJKa aJTJr Ee ßTPuÄTJKrr IjMxºJjÇ 2011 xJPur ßmKxT mqJÄPTr IKj~o KjP~ xÄmJh k´TJv yPf gJPTÇ k´go KhPT hMhT WajJr n~JmyfJ CKzP~ ßh~Ç KT∂á xÄmJh oJiqPo âoJVf k´TJKvf fPgqr TJrPe Kmw~Ka hMhT @oPu KjPf mJiq y~Ç IjMxºJj k´Kâ~J~ FPTr kr FT TotTftJ mhuJPjJ y~Ç FT kptJP~ Vf ßlms∆~JKrPf ßVJkPjA hJKUu TrJ y~ IjMxºJj k´KfPmhjÇ SA k´KfPmhPj KT @PZ k´KfPmhPj ˝JãrTJrL TotTftJrJS fJ \JPjj jJÇ xN© oPf, 2013 xJPur 20 @Vˆ FTKa \JfL~ ‰hKjPT k´TJKvf ßmKxT mqJÄPTr xJPz Kfj yJ\Jr ßTJKa aJTJr Ee ßTPuÄTJKrr xÄmJh @oPu KjP~ IjMxºJj ÊÀ TPr hMhTÇ k´gPo xyTJrL kKrYJuT oJymMmMu @uoPT TotTftJ KjP~JV TrJ yPu ßmv KTZM fgq-CkJ• xÄV´y TPrj KfKjÇ kPr WajJr mqJkTfJ IjMoJj TPr IjMxºJPj Ck-kKrYJuT oLr \~jMu @PmhLj KvmuLr ßjfíPfô YJr xhPxqr FTKa Kao Vbj TrJ y~Ç KT∂á yuoJPTtr IjMxºJPjr hJK~fô kzJ~ fJr TJZ ßgPT hJK~fô k´fqJyJr TPr ßh~J y~ CkkKrYJuT ‰x~h ATmJu ßyJPxjPTÇ fJr ßjfíPfô xyTJrL kKrYJuT oJymMmMu @uo, @KvTMr ryoJj, Ck-xyTJrL kKrYJuT jJKxrCK¨j ßmv KTZM fgq-CkJ• xÄV´y TPrjÇ Frkr ßgPo pJ~ f“krfJÇ hJK~fôvLu FTKa xN© \JjJ~, ßmKxT mqJÄPTr Ee ßTPuÄTJKrr IjMxºJj mº TPr ßh~J yP~PZÇ IxŒNet S ßVJÅ\JKoPur FTKa k´KfPmhj hJKUPur oJiqPo WajJr AKf WaJPjJr ßYÓJ TrJ yP~PZÇ Kmw~m˜M \JjPf jJ KhP~A TJrS TJrS ˝Jãr ßj~Jr oPfJ IKnPpJVS kJS~J ßVPZÇ xN© \JjJ~, xÄKväÓ TotTftJrJ IjMxºJPj ßjPo ßmKxT mqJÄT TftíkPãr TJZ ßgPT KTZM fgqCkJ• ßYP~ KYKb ßhjÇ KYKbPf ßmKxT mqJÄPTr V´JyTPhr jJo-KbTJjJr fJKuTJ, Ee xyJ~fJ V´yeTJrL k´KfÔJj ßk´JlJAu, EPer kKroJe, \JoJjPfr kKroJe, oNuij K˙Kf, mftoJj Im˙J, Inq∂rLe IKca KrPkJat AfqJKh Kmw~ \JjPf YJS~J y~Ç ßmKxT mqJÄT KYKbr \mJPm mJÄuJPhv mqJÄPTr xPñ FTKa xoP^JfJ YMKÜ yP~PZ mPu \JjJ~Ç YMKÜ (FoSAC) IjMpJ~L KTZM TJptTr yP~PZÇ KTZM k´Kâ~JiLjÇ @rS KTZM KvVKVrA mJ˜mJK~f yPm mPu \JjJPjJ y~Ç PmKxT mqJÄPTr Foj \mJPmr KnK•PfA ßpPyfM mJÄuJPhv mqJÄT S ßmKxT mqJÄT KuKoPac FTKa xoP^JfJ~ ßkRÅPZPZ fJA F KmwP~ VnLr IjMxºJj k´P~J\j ßjA CPuäU TPr IjMxºJj jKgKa ßTîJ\ TPr ßh~J y~Ç KjntrPpJVq xN© \JjJ~, ßmKxT mqJÄPTr Igt ßuJkJPar WajJ KZu yuoJPTtr ßuJkJPar ßYP~S èÀfrÇ yuoJPTtr Ee \JKu~JKfr ßãP© ßxJjJuL mqJÄPTr oiqo ˜Prr TotTftJPhr ßpJVxJ\v KZuÇ ßvrJaj ßyJPau vJUJ ßgPT @zJA yJ\Jr ßTJKa aJTJ ßmKrP~ ßVPuS mqJÄTKar kKrYJujJ kKrwh KZu WMPoÇ fhP∂ fJPhr xÄKväÓfJ jJ gJTJ~ fJPhr hJ~-hJK~fô KjP~ k´vú ßfJPuKj hMhTÇ yuoJPTtr Ee \JKu~JKfr WajJ~ k´iJj IKnpMÜ fJjnLr oJyoMh ßfoj rJ\QjKfT @v´~S kJjKjÇ KT∂á ßmKxT mqJÄPTr Ee \JKu~JKfr xPñ rJ\QjKfT KmPmYjJ~

KjpMÜ ßY~JroqJj, FoKc FmÄ kKrYJujJ kKrwPhr xŒíÜfJ KoPuPZÇ ßTJPjJ irPjr TJV\k© ZJzJ mqJÄTKar jLKf-KjitJrTrJA KmKnjú nM~J k´KfÔJjPT Ee xyJ~fJ k´hJPjr KjPhtv KhP~PZj, oPot k´oJe kJ~ hMhTÇ xN© oPf, IjMxºJPj ßjPo TotTftJrJ Foj k´oJe kJj, ßmKxT mqJÄPTr KfjKa vJUJ~ Foj xm jJPo Ee xyJ~fJ ßh~J yP~PZ pJPhr ßTJPjJ IK˜fôA

ßjAÇ Ee V´yLfJr jJo nM~J, k´KfÔJjS nM~JÇ \Kor \Ju hKuu mºT ßrPU ßh~J yP~PZ ßTJKa ßTJKa aJTJr EeÇ TJV\kP©r xfqJxfq pJYJA jJ TPrA mqJÄTKar kKrYJujJ kKrwh Ee k´hJPjr xMkJKrv TPrPZÇ FojS k´oJe kJS~J pJ~, kKrYJujJ kwth xhxqrJA @®L~˝\jPT KhP~ ßTJŒJKjr jJo TPr ßmKxT mqJÄT ßgPT Igt xyJ~fJ KjP~PZjÇ @AKmKk (AjuqJ¥ Kmu ßkPo≤), KkFKc (PkPo≤

UmrJUmr 11

FPVjˆ cTMPo≤), FlKmKk (lPrj Kmu kJPYt\), KkFxKx (Kk´-KvkPo≤ ßâKca)- YJr irPjr k≠KfPf ßmKxT mqJÄPTr aJTJ uMa TrJ y~Ç Fxm ßãP© TKgf k´KfÔJj ßpxm KbTJjJ mqmyJr TPrPZ TotTftJrJ xPr\Koj IjMxºJPj KVP~ ßxèPuJr ßTJPjJ IK˜fô kJjKjÇ FojKT ßpxm mqKÜr jJo mqmyJr TrJ yP~PZ fJPhrS vjJÜ TrJ pJ~KjÇ rJ\QjKfT Z©ZJ~J~ mOy“ FTKa KxK¥PTa yJKfP~ KjP~PZ F aJTJÇ \KzfrJ rJ\QjKfT yS~Jr TJrPeA fJPhr KmwP~ IjMxºJj TrPf kJPrKj hMhTÇ Ckr oyur YJPk ßTJPjJ rTo FTKa k´KfPmhj hJKUu TPr rPenñ ßh~Ç Kmw~Ka KjP~ f•ô-fJuJv TrPf ßpJVJPpJV TrJ y~ xÄKväÓ TotTftJPhr xPñÇ \mJPm fJrJ ßTJPjJ o∂mq TrPf IkJrVfJ k´TJv TPrjÇ PmKxT mqJÄPTr xJPz Kfj yJ\Jr ßTJKa aJTJ Ee ßTPuÄTJKr IjMxºJj KT kptJP~ @PZ \JjPf YJAPu hMhT TKovjJr c. jJKxr C¨Lj @yPoh (IjMxºJj) mPuj, k´KfPmhj ßh~J yP~PZ jJKT? \JKj jJ ßfJ! @oJPT ßUJÅ\ KjP~ muPf yPmÇ IjMxºJj TJptâo YuPZ jJ, mº yP~ ßVPZ \JjJPu KfKj mPuj, ßTj mº TrJ yu muPf kJrm jJÇ ßUJÅ\ KjP~ ßhKUÇ


12 UmrJUmr

27 June - 3 July 2014 m SURMA

mJ\JPr aJTJr k´mJy ToJPjJr Kx≠J∂ Kju mJÄuJPhv mqJÄT dJTJ, 24 \Mj - oNuq°LKfr yJr Kj~πPe mJÄuJPhv mqJÄT mJ\JPr aJTJr k´mJy ToJPjJr Kx≠J∂ KjP~PZÇ FA uPãq mJKeK\qT mqJÄTèPuJr ßTªsL~ jVh aJTJ \oJ rJUJr yJr mJKzP~ KhP~PZÇ Fr lPu mqJÄT ßgPT jVh aJTJ YPu @xPm mJÄuJPhv mqJÄPTr nPÇ FA aJTJr KmkrLPf mqJÄTèPuJ ßTJPjJ xMh kJPm jJÇ FPf mqJÄPTr fyKmu mqm˙JkjJ mq~ ßmPz pJPmÇ pJr ßjKfmJYT k´nJm kzPm EPer xMPhr SkrÇ ßmPz pJPm EPer xMPhr yJrÇ PhPvr vLwt˙JjL~ IgtjLKfKmhrJ oPj TPrj, FA oMyNPft ßTªsL~ mqJÄPTr F irPjr Kx≠J∂ ßj~J FPTmJPrA pMKÜpMÜ y~KjÇ pUj ßmxrTJKr UJPf KmKjP~JV yPò jJÇ mqJÄTèPuJPf \Po @PZ Iux IPgtr kJyJz, mqJÄTèPuJr Ee k´mOK≠r yJr ßjKfmJYT Im˙J~ YPu ßVPZ, FA xoP~ ßTªsL~ mqJÄPTr CKYf KZu KmKjP~JV mJzJPjJr oPfJ khPãk ßj~JÇ mJ˜Pm ßTªsL~ mqJÄT CPJ kPg ßVuÇ ßTªsL~ mqJÄPTr FA Kx≠J∂ KmKjP~JVPT @rS KjÀ“xJKyf TrPmÇ PTªsL~ mqJÄT ßgPT 23 \Mj, ßxJomJr FTKa xJTtMuJr \JKr TPr mJKeK\qT mqJÄTèPuJr mJÄuJPhv mqJÄPT rJUJ jVh KmKim≠ \oJr yJr vNjq hvKoT 5 vfJÄv mJKzP~ KhP~PZÇ @PV

mqJÄTèPuJPT fJPhr ßoJa @oJjPfr k´KfKhPjr Vz KyxJPm 5 hvKoT 5 vfJÄv jVh @TJPr ßTªsL~ mqJÄPT \oJ rJUPf yPfJÇ FUj fJ mJKzP~ 6 vfJÄv TrJ yP~PZÇ jVh \oJr FA yJr mJzJPjJr lPu mJKeK\qT mqJÄTèPuJr TJZ ßgPT ßTªsL~ mqJÄPTr nP YPu pJPm 3 yJ\Jr 200 ßTJKa aJTJÇ FA kKroJe aJTJ ßTªsL~ mqJÄPTr nP YPu FPu mJ\JPr Fr ßYP~ 10 èe ßmKv k´nJm kzPmÇ IgtJ“ fUj iPr ßj~J yPm ßTªsL~ mqJÄPTr nP rP~PZ 32 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ ßTjjJ k´YKuf Kj~Po ßTªsL~ mqJÄPTr nP mJKeK\qT mqJÄTèPuJr 10 aJTJ gJTPu mJ\JPr Fr k´nJm kPz 100 aJTJÇ jVh \oJr yJr 15 KhPjr Vz KyxJPm ßoJa @oJjPfr @PV rJUPf yPfJ 6 vfJÄvÇ FUj rJUPf yPm 6 hvKoT 5 vfJÄvÇ FA Kx≠J∂ @\ (oñumJr) ßgPT TJptTr yPmÇ F lPu mqJÄTèPuJPf jVh aJTJr xÄTa ßhUJ KhPf kJPrÇ Fr k´nJm kzPf kJPr TuoJKjr xMPhr yJrSÇ FA hlJ~ mJKeK\qT mqJÄTèPuJr jVh \oJ mJ Kx@r@Prr (TqJv Kr\Jnt KrKvS) yJr mJzJPjJ yPuS KmKim≠ \oJr yJr mJ FxFu@Prr (PˆaMPaJKr KuTMAKcKa ßrKvS) yJr mJzJPjJ y~KjÇ FxFu@r xJiJre mqJÄTèPuJr \jq k´KfKhjTJr

KUSHIARA CASH & CARRY

313-317 COMMERCIAL ROAD, LONDON E1 2PS

Vz KyxJPm FUj yPm 19 vfJÄv FmÄ 15 KhPjr KyxJPm 19 hvKoT 5 vfJÄvÇ AxuJoL vKr~J KnK•Pf kKrYJKuf mqJÄTèPuJr k´KfKhjTJr Vz KyxJPm 12 vfJÄv FmÄ 15 KhPjr Vz KyxJPm 12 hvKoT 5 vfJÄvÇ F k´xPñ mJÄuJPhv mqJÄPTr KjmtJyL kKrYJuT oJylM\Mr ryoJj mPuj, mqJÄTèPuJPf IKfKrÜ fJruq \Po @PZÇ KmKjP~JV yPò jJÇ mJzKf fJrPuqr TJrPe oNuq°LKfr yJr mJzJr @vÄTJ rP~PZÇ FA kKrK˙KfPf oNuq°LKfr yJr ToJPf ßTªsL~ mqJÄT FA Kx≠J∂ KjP~PZÇ PTªsL~ mqJÄPTr FA khPãk KmKjP~JVPT KjÀ“xJKyf TrPm KTjJ F k´xPñ KfKj mPuj, KmKjP~JV pUj mJzPm fUj @orJ FA jLKf kKrmftj TrPf kJrmÇ FaJ ßfJ ßmKv xoP~r mqJkJr j~Ç FKhPT YuKf IgtmZPrr mJP\Pa oNuq°LKfr yJr 7 vfJÄPvr oPiq xLKof rJUJr uãqoJ©J KjitJre TrJ yP~KZuÇ ßx uãqoJ©J IK\tf yPò jJÇ ßTjjJ Vf ßo kpt∂ FA yJr KZu 7 hvKoT 48 vfJÄvÇ Fr oPiq UJhq UJPf oNuq°LKfr yJrS ßmPzPZÇ FA yJr ToJPfA ßTªsL~ mqJÄT FA Kx≠J∂ KjP~PZÇ F k´xPñ ßTªsL~ mqJÄPTr xJPmT Vnjtr c. xJPuy CK¨j @yPoh mPuj, KmKjP~JV jJ yS~J~ mqJÄTèPuJPf mftoJPj IKfKrÜ fJruq rP~PZÇ FA fJruq KTnJPm KmKjP~JV TrJ pJ~ ßxaJ KmPmYjJ TrJ CKYf KZu ßTªsL~ mqJÄPTrÇ fJrJ ßxaJ jJ TPr mqJÄTèPuJ ßgPT jVh aJTJ ßTªsL~ mqJÄPT KjP~ FuÇ Fr lPu mqJÄTèPuJr UrY ßmPz pJPmÇ @~ TPo pJPmÇ IjqKhPT FA Kx≠J∂ KmKjP~JV mJzJPjJr ßãP© ßTJPjJ k´nJm ßluPm jJÇ KfKj @rS mPuj, Imvq ßTªsL~ mqJÄPTr KmKjP~JV mJzJPjJr \jq pPgÓ KTZM TrJr ßjAÇ ßTjjJ ImTJbJPoJ UJPf xrTJr ßgPT mqm˙J KjPf yPmÇ F KmwP~ ßTªsL~ mqJÄPTr kã ßgPT xrTJrPT Wj

Wj fJVJhJ ßh~J CKYfÇ KfKj oPj TPrj, FA oMyNPft ßTªsL~ mqJÄPTr F irPjr Kx≠J∂ ßj~Jr kPã ßTJPjJ pMKÜ UMÅP\ kJA jJÇ xN© \JjJ~, ImTJbJPoJ xoxqJ, @AjvíÄUuJr ImjKf, rJ\QjKfT IKjÁ~fJr TJrPe ßhPv ßmxrTJKr KmKjP~JV jJ yS~J~ mqJÄT EPer YJKyhJS TPo ßVPZÇ YuKf IgtmZPrr \MuJA ßgPT FKk´u kpt∂ xoP~ mqJkT Igt xrmrJy ßmPzPZ oJ© xJPz 11 vfJÄPvr xJoJjq ßmKvÇ YuKf IgtmZPr FA uãqoJ©J KZu xJPz 16 vfJÄPvr ßmKvÇ SA xoP~ Inq∂rLe Eek´mJy ßmPzPZ oJ© ßxJ~J 8 vfJÄPvr xJoJjq ßmKvÇ ßmxrTJKr UJPf EPer k´mJy ßmPzPZ k´J~ 9 vfJÄvÇ ßhPv EPer YJKyhJ ßpPyfM To ßxA TJrPe FA YJKyhJ mJzJPjJr khPãk ßj~J ßTªsL~ mqJÄPTr CKYf KZu mPu oPj TPrj IgtjLKfKmhrJÇ FA k´xPñ mJÄuJPhv Cjú~j VPmweJ k´KfÔJPjr (Km@AKcFx) oyJkKrYJuT c. ßoJ˜lJ ßT oMP\rL mPuj, mJ\JPr Fr mz irPjr ßTJPjJ k´nJm kzPm jJÇ ßTjjJ mqJÄTèPuJr TJPZ IKfKrÜ fJruq rP~PZÇ FA aJTJ KjP~ oNuq°LKfr yJrS ToJPjJ pJPm jJÇ oMhsJjLKfPfS Fr ßfoj ßTJPjJ k´nJm kzPm jJÇ KfKj mPuj, mrÄ FA Kx≠JP∂r lPu mqJÄTèPuJr fyKmu mq~ ßmPz pJPmÇ Fr k´nJm kzPm xMPhr yJPrÇ xMPhr yJr mJzPu ßfJ KmKjP~JV @rS KjÀ“xJKyf yPmÇ KfKj oPj TPrj, xJoPj ßrJ\J S BPhr TJrPe mJ\JPr aJTJr k´mJy mJzPmÇ FPf mJzPm keqoNuqÇ Fr k´nJPm oNuq°LKfr yJr ßmPz pJPmÇ FA yJr Kj~πPer \jqA ßTªsL~ mqJÄT FA khPãk KjP~PZÇ fPm KfKj oPj TPrj, oNuq°LKfr yJr Kj~πPe FaJ nJPuJ ßTJPjJ khPãk j~Ç mrÄ oJjMPwr ãofJ S kPeqr ß\JVJj mJKzP~ oNuq°LKfr yJr ToJPjJr CPhqJV KjPf kJrf ßTªsL~ mqJÄTÇ

mLrVP† Wr\JoJAPT KvTPu ßmÅPi \Ko hJKm - Great prices & Service - Fresh fish & Vegetables - Guaranteed Halal Meat - Discounts for restaurants IJoJPhr TJPZ xm irPjr yJuJu oJÄx, ßl∑JP\j PmJjPux KYPTj, PmJjPux oJaj, uqJ’ FmÄ xm irPjr oJZ ˝·oNPuq kJS~J pJ~Ç xm irPjr YJu S o~hJ IJoJPhr TJPZ kJPmjÇ

ßrÓáPrP≤r \jq KmPvw ZJz T: 0207 790 1123 F: 0207 790 6030

dJTJ, 24 \Mj - KhjJ\kMPrr mLrV† CkP\uJ~ FT Wr\JoJA mqJÄT Ee kKrPvPir \jq 12 vfT \Ko KmKâ TrJ~ S mJKT \Ko võÊrmJKzr ßuJTPhr KuPU jJ ßh~J~ 5 Khj iPr kJVPur IkmJPh KvTu KhP~ ßmÅPi ßrPUPZ võÊr mJKzr ßuJPTrJÇ WajJKa FuJTJ~ ZKzP~ kzJr kr Wr\JoJAPT FT j\z ßhUJr \jq Knz TrPZ @vkJPvr V´JPor C“xMT oJjMwÇ fJrJ WajJPT IoJjKmT CPuäU TPr IKmuP’ fJPT C≠JPrr \jq k´vJxPjr k´Kf hJKm \JKjP~PZjÇ 23 \Mj, ßxJomJr xr\KoPj CkP\uJr vfV´Jo ACKj~Pjr ßhmJÀkJzJ V´JPo KVP~ \JjJ pJ~, \JoJukMr ß\uJr ßouJªr CkP\uJr KhCuJmJzL V´JPor ÊÑMr @uLr ßZPu @mMu TJuJo hLWtKhj @PV mLrV† CkP\uJr vfV´Jo ACKj~Pjr ßhmJÀkJzJ V´JPor ßoP~ mMumMKuPT KmP~ TPrjÇ ßxUJPj ßx Wr\JoJA KyPxPm võÊrmJKzPf mxmJx TPr @xPZjÇ fJPhr xÄxJPr 3 ßZPu S ßoP~ rP~PZÇ @mMu TJuJo ßrJ\VJr TPr FTA FuJTJ~ @zJA KmWJ \Ko ßTPjjÇ SA \Kor Ckr mqJÄT Ee KjP~ kKrPvJi TrPf jJ kJrJ~ xŒ´Kf @zJA KmWJ \Ko ßgPT xJPz 12 vfT \Ko KmKâ TPr Ee kKrPvJi

TPrjÇ FrA xMPpJV KjP~ @mMu TJuJPor vJÊKz, ˘L mMumMKu S fJr nJA ßmuJu ßyJPxj @mMu TJuJoPT mJKT \Ko KuPU ßh~Jr \jq YJk k´P~JV TPrÇ @mMu TJuJo \Ko KuPU KhPf rJK\ jJ yS~J~ fJPT kJVPur IkmJh KhP~ FuJTJ~ k´YJr YJKuP~ KvTu S fJuJ KhP~ WPrr oPiq ßmÅPi rJPUÇ F mqJkJPr mMumMKu S ßmuJPur xPñ ßpJVJPpJV TrJ yPu fJrJ \JjJ~, TJuJo hLWtKhj @PV oJjKxT ÀVL KZuÇ mftoJPj SA ßrJVKa kMjrJ~ ßhUJ KhP~PZÇ fJA fJPT ßmÅPi ßrPU KYKT“xJ TrJPjJ yPòÇ FKhPT TJuJPor hMuJnJA xMÀ\ Ko_J \JjJj, TJuJoPT ßmÅPi ßrPU fJr jJoL~ \KoèPuJ KuPU ßj~Jr ßYÓJ YJuJPò ßmuJPurJÇ FZJzJ TJuJoPT IoJjKmTnJPm KvTu KhP~ ßmÅPi rJUJr WajJKa mLrV† gJjJ~ ˙JjL~ ACKk ßY~JroqJjPT \JjJPjJ yPuS IùJf TJrPe fJrJ ßTJPjJ mqm˙J ßj~KjÇ hM'Khj kNPmt ˙JjL~ ACKk xhxq iPjvõr SA mJKzPf KVP~ KvTuKa UMPu ßluJr TgJ muPuS fJrJ KvTuKa UMPu ßh~KjÇ KvTu krJ @mMu TJuJPor xPñ TgJ muPu KfKj \JjJj, @Ko kJVu jA, fJrJ @oJPT kJVu mJjJPjJr ßYÓJ YJuJPòÇ KfKj fJPT hs∆f C≠Jr TrJr hJKm \JjJjÇ


UmrJUmr 13

SURMA m 27 June - 3 July 2014

@o mqmxJP~ ix, pKhS lroJKuj kJS~J pJ~Kj dJTJ, 24 \Mj - lroJKuj @fPï bJTMrVJÅSP~ @o mqmxJ~ ix ßjPoPZÇ ßmYJPTjJ yPò IPjT ToÇ mqmxJ~LrJ \JjJj, bJTMrVJÅSP~ ßTJPjJ @Po lroJKuj ßovJPjJ y~ jJÇ IgY @fPïr TJrPe F ß\uJPfS ßmYJPTjJ~ ßjKfmJYT k´nJm kPzPZÇ F \jq FmJr fJrJ @KgtTnJPm ãKfV´˜ yPòjÇ k´vJxj TJptTr khPãk jJ KjPu fJPhr kPg mxPf yPmÇ F mqJkJPr ßpJVJPpJV TrJ yPu ß\uJ k´vJxT oNPTv Yª KmvõJx \JjJj, lroJKuPjr mqJkJPr k´vJxj xmxo~ xfTt rP~PZÇ AKfoPiq mJ\JPr IKnpJjS YJuJPjJ yP~PZÇ fPm bJTMrVJÅSP~ ßTJPjJ lPu lroJKuj kJS~J pJ~KjÇ ßTC pJPf lroJKuj KoKv´f lu KmKâ TrPf jJ kJPr ßx mqJkJPr IKnpJj ImqJyf @PZÇ IPyfMT @fKïf jJ yP~ ßoRxMKo lu ßTjJr xo~ ßâfJPhr FTaM xfTt yP~ ßTjJr \jq @ymJj \JjJj KfKjÇ C•rJûPu xmPYP~ mz lPur ßoJTJo bJTMrVJÅSP~r ßrJc mJ\JrÇ ÊiM ßrJc FuJTJPfA ßhz vfJKiT kJATJKr KmPâfJ @PZÇ fJPhr oJiqPo rJ\iJjL dJTJxy ßhPvr KmKnjú ˙JPj @o pJ~Ç KT∂á rJ\iJjLPf lroJKuj ßovJPjJ xPªPy TP~T asJT @oxy IjqJjq lu jÓ TrJr kr ßgPT

bJTMrVJÅSP~ Fr k´nJm kPzPZÇ Fr @PV bJTMrVJÅSP~ k´KfKhj 100 aj ßgPT 150 aj @o KmKâ yPfJÇ FUj fJ 50/60 aPj ßjPo FPxPZÇ @PV F xo~ @o ßTjJr \jq Ijq ß\uJ ßgPT mqJkJrLrJ FPx Knz TrPfjÇ @o ßj~Jr \jq rJ˜J~ asJPTr uJAj kPz ßpfÇ ßxUJPj FmJr Knjú KY©Ç FUj mJAPrr ß\uJr ßâfJrJ @xPZj jJÇ @o mqmxJ~L xJAlMu AxuJo S Ko\JjMr ryoJj \JjJj, mJAPrr ß\uJr ßâfJPhr xPñ TgJ mPu \JjJ ßVPZ, fJrJ @o KTjPf @xPf n~ kJPòjÇ fJrJ @vïJ TrPZj, k´vJxj pKh lroJKuj xPªPy asJT rJ˜J~ @aT TPr @o ±Äx TPr ßh~, fJyPu fJPhr IPjT ãKf yPmÇ UMYrJ ßâfJrJS rP~PZj KÆiJ-ÆPªôÇ fJrJ muPZj, lPu lroJKuj ßovJPjJ @PZ KT jJ fJ ßpPyfM fJrJ Kjet~ TrPf kJPrj jJ, fJA ^MÅKT KjP~ KmKnjú ßoRxMKo lu KTjPf YJj jJÇ lu mqmxJ~L xKoKfr ßjfJrJ \JjJj, ßTJjnJPmA ßâfJPhr ßmJ^JPjJ pJPò jJ ßp, fJPhr lPu lroJKuj ßjAÇ F \jq lu KjP~ fJrJ oyJ ^JPouJ~ kPzPZjÇ fJPhr hJKm k´vJxPjr Foj khPãk ßj~J CKYf, pJPf fJrJ F hMPntJV ßgPT oMKÜ kJjÇ

@S~JoL uLVPT VefPπ ßlrJr @øJj KmFjKkr dJTJ, 24 \Mj - hs∆f KjmtJYPjr oiqKhP~ @S~JoL uLVPT VefPπr kPg KlPr @xJr @øJj \JKjP~PZ KmFjKkÇ Vf ßxJomJr K\~JCr ryoJPjr oJ\JPr kMoJuq IktePvPw KmFjKkr nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr FA @øJj \JjJjÇ KfKj @S~JoL uLPVr 65fo k´KfÔJ mJKwtTL CkuPã huKar ßjfJTotLPhr YKr© mhuJPjJr krJovt ßhjÇ Ko\tJ lUÀu AxuJo mPuj, kJÅY \JjM~JKr ßnJaJrKmyLj KjmtJYPjr oJiqPo fJrJ IfLPfr oPfJ FThuL~ vJxPj ßhv YJuJPòÇ huKa k´KfÔJmJKwtTLPf

@orJ @vJ TrPmJ, IKfhs∆f xm hPur IÄvV´yPer KnK•Pf FTKa xMÔM KjmtJYPjr mqm˙J TPr fJrJ VefPπr kPg KlPr @xPmÇ xTJu xJPz 11aJ~ AK†Kj~Jxt IqJPxJKxP~vj Im mJÄuJPhPvr (FqJm) jmVKbf TKoKar xnJkKf @ j y @UfJr ßyJPxj S xJiJre xŒJhT yJÀj Ir rvLhxy ßjfJTotLPhr KjP~ ßvPr mJÄuJ jVPr K\~JCr ryoJPjr TmPr kM oJuq Ikt e TPrj Ko\t J lUÀuÇ F xo~ rojJ maoNPu mwtmre IjMÔJPj ßmJoJ yJouJr IKnPpJPV hJP~r TrJ yfqJ oJouJr rJP~r k´ K fKâ~J~ KmFjKkr nJrk´ J ¬ oyJxKYm

mPuj, @hJuf rJ~ KhP~PZÇ FKjP~ ßTJPjJ mÜmq ßjAÇ FKhPT, VfTJu KmTJPu rJ\iJjLr ßyJPau ßxKrjJ~ @P~JK\f FT ßxKojJPr Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr mPuj, @S~JoL uLV ãofJ~ gJTJr \jq ßp ßTJPjJ KTZM TrPf kJPrÇ K\-9-Fr xnJkKf @xJhM ö JoJPjr xnJkKfPfô IjqPhr oPiq mÜmq ßhj xJÄmJKhT vKlT ßryoJj, KmFjKkr ßY~JrkJxtPjr CkPhÓJ @Kor UxÀ oJyoM h ßYRiM r L, cJ. FP\cFo \JKyh ßyJPxj, K\9-Fr xJPmT xnJkKf xJAlMu AxuJo k´oMUÇ

UKAYINTERNATIONAL KUSHIARA TRAVELS & TOURS

Saree & 22 ct. Gold Jewellers

24hours Hotline: 0207

Open 7 days a week

790 1234

TRAVEL SERVICES - CHOICE OF AIRLINES

- CHEAP AIR TICKETS FOR INTERNATIONAL & DOMESTIC FLIGHTS ON YOUR CHOICE OF DESTINATIONS - HAJJ & HOLIDAY PACKAGES - LOW COST FIGHTS TO ANY CITY AROUND THE WORLD - WORLDWIDE CARGO SERVICE - WE CAN HELP WITH:Passport - No Visa - Renewal Matters

Regulated & registered by FSA & HM Custom & Excise

n n n

Specialist in wedding sarees, lehnga, diamonds, fine & 22 ct. Gold jewellery

259 Whitechapel Road, London E1 1DB Saree: 020 7375 2801 Jewellers: 020 7247 8813 www.ukayshop.com

n

Worldwide Money Transfer Bureau De Exchange Best Currency Rate

We buy & sell BD Taka, USD, Euro

Money exchange opening hour 10am-7pm 0207 790 9888

313-319 COMMERCIAL ROAD, LONDON E1 2PS T: 0207 790 1234 / 0207 702 7460 F: 0207 790 3063

WE BUY & SELL LAND & FLATS IN BANGLADESH


14 UmrJUmr

27 June - 3 July 2014 m SURMA

@S~JoL uLPVr 65fo k´KfÔJmJKwtTL ChpJkj

oMKÜpMP≠r ßYfjJ~ ßhvPT FKVP~ ßj~Jr IñLTJr dJTJ, 24 \Mj - oMKÜpMP≠r ßYfjJ~ ßhvPT FKVP~ KjP~ 2041 xJPur oPiq Cjúf, xoO≠ mJÄuJPhv k´KfÔJr IñLTJPrr oiq KhP~ 23 \Mj, ßxJomJr mJÄuJPhv @S~JoL uLPVr 65fo k´KfÔJmJKwtTL ChpJkj TrJ yP~PZÇ C“xmoMUr kKrPmv, mKetu jJjJ @P~J\j S pgJPpJVq optJhJ~ rJ\iJjLxy xJrJPhPv ChpJKkf y~ ßhPvr k´JYLjfo S GKfyqmJyL hu @S~JoL uLPVr \jìKhjÇ xTJu 7aJ 1 KoKjPa k´iJjoπL S @S~JoL uLV xnJPj©L ßvU yJKxjJ mñmºM nmPjr xJoPj \JKfr KkfJ mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr k´KfTíKfPf kM˜mT Ikte TPr fJÅr ˛íKfr k´Kf VnLr v´≠J KjPmhj TPrjÇ F xo~ ßvU yJKxjJ mñmºMr k´KfTíKfr xJoPj KTZM xo~ jLrPm hJÅKzP~ gJPTjÇ kPr hPur kPã xnJPj©L ßvU yJKxjJ huL~ ßjfímOªPT xPñ KjP~ mñmºMr k´KfTíKfPf kM˜mT Ikte TPrjÇ v´≠J KjPmhj ßvPw k´iJjoπL huL~ ßjfJTotLPhr KjP~ \JfL~ S huL~ kfJTJ CP•Jujxy kJ~rJ FmÄ ßmuMj CKzP~ @S~JoL uLPVr 65fo k´KfÔJmJKwtTLr TotxNKYr CPÆJij TPrjÇ F xo~ \JfL~ xÄVLf kKrPmvj TrJ y~Ç k´iJjoπLr xJPg CkK˙f KZPuj @S~JoL uLV CkPhÓJo¥uLr xhxq mJKe\qoπL ßfJlJP~u @yPoh, hPur xJiJre xŒJhT S ˙JjL~ xrTJr oπL ‰x~h @vrJlMu AxuJo, ßk´KxKc~Jo xhxq ßmVo oKf~J ßYRiMrL, ßvU l\uMu TKro ßxKuo, @»Mu uKfl KxK¨TL, xJyJrJ UJfMj, xfLv Yªs rJ~, VOyJ~j S VekNet oπL AK†Kj~Jr ßoJvJrrl ßyJPxj, UJhqoπL TJoÀu AxuJo, @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT cJ. hLkM oKj, \JyJñLr TKmr jJjT, k´YJr xŒJhT c. yJZJj oJyoMh k´oMUÇ KhmxKa CkuPã xNpt Ch~ ãPe @S~JoL uLPVr ßTª L~ TJptJu~ S ßhvmqJkL huL~ TJptJuP~ \JfL~ S huL~ kfJTJ CP•Juj TrJ y~Ç KmTJPu GKfyJKxT ßxJyrJS~JhtL ChqJPjr ÈKvUJ KYr∂j' ßgPT iJjoK¥ 32 j’Pr mñmºM nmj kpt∂ VePvJnJpJ©Jr @P~J\j TrJ y~Ç xTJPu mñmºMr k´KfTíKfPf v´≠J KjPmhj ßvPw @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ‰x~h @vrJlMu AxuJo xJÄmJKhTPhr mPuj, KmVf 65 mZPr @S~JoL uLPVr I\tj IPjTÇ @S~JoL uLV I\tPjr iJrJmJKyTfJ rãJ TrPm, @VJoLPf @rS I\tj TrPmÇ k´KfÔJmJKwtTL CkuPã \jVePT ÊPnòJ \JKjP~ ‰x~h @vrJl mPuj, 65 mZPrr AKfyJPx @S~JoL uLV 52'r nJwJ @PªJuj, Djx•Prr Ve-InMqgJj. x•Prr KjmtJYj, FTJ•Prr oMKÜpMP≠ mKuÔ ßjfífô ßh~Ç FA I\tPjr Skr KnK• TPrA mJÄuJPhv VKbf yP~PZÇ F I\tjèPuJPT KjP~ @oJPhr FKVP~ ßpPf yPmÇ nKmwqPf @r TL TL I\tj TrPf YJj xJÄmJKhTPhr Foj k´Pvúr \mJPm ‰x~h @vrJl mPuj, @kjJrJ fJ ßhUPf kJPmjÇ

KfKj mPuj, IPjT rJ\QjKfT hu @PZ fJrJ TP~TmJr rJÓsL~ ãofJ~ KVP~PZj FmÄ IPjTmJr fJrJ @PªJuj TPrPZj, xÄV´Jo TPrPZj KT∂á ToA rJ\QjKfT hu @PZ pJrJ KbTof ßhv YJKuP~PZjÇ k´iJjoπL S @S~JoL uLV xnJPj©L mñmºM nmj FuJTJ fqJV TrJr kr KmKnjú rJ\QjKfT, xJoJK\T, xJÄÛíKfT S ßkvJ\LmL xÄVbPjr ßjfJTotLxy xmt˜Prr oJjMw xJKrm≠nJPm \JKfr KkfJr k´KfTíKfPf kM˜mT IktPer oJiqPo fJÅr k´Kf VnLr v´≠J KjPmhj TPrjÇ

k´KfÔJmJKwtTLr ßvJnJpJ©J~ \jP\J~Jz rJ\iJjLr GKfyJKxT ßxJyrJS~JhtL ChqJj ßgPT iJjoK¥r 32 j’r mñmºMr mJxnmj kpt∂ hLWt k´J~ YJr KTPuJKoaJr kgA ßpj kKref yP~KZu FTKa KoKZPuÇ oJjMPwr ßxsJf jJKoP~ rJ\iJjLPf mz irPjr ßvJcJCj TPrPZ oMKÜpMP≠r ßjfífôhJjTJrL F huKaÇ @S~JoL uLPVr \jìKhj CkuPã rJ\iJjLr GKfyJKxT ßxJyrJS~JhtL ChqJPjr xJoPj xoJPmv krmftL VePvJnJpJ©Jr @P~J\j TPr dJTJ oyJjVr @S~JoL uLVÇ VeKoKZPur k´˜MKf KZu xJoJjqAÇ KT∂á TotxNKYPf oJjMPwr fLms ßxsJf ßhPU @P~J\TrJS yfmJT yP~ pJ~Ç ßxJyrJS~JhtL ChqJPjr KvUJ KYr∂Pjr YfMKhtPT FPfJ oJjMPwr ˙Jj xÄTMuJj yPm jJ, FaJ @ÅY TrPf ßkPr oPûr YfMKhtPT k´J~ FT KTPuJKoaJr kPgA vf vf oJAT aJKjP~ ßh~ @P~J\TrJÇ xÄK㬠xoJPmv ßvPw VePvJnJpJ©Jr IV´nJV pUj mñmºMr iJjoK¥r 32 j’r mJxnmj ßkRÅZJ~, fUjS kÁJ“nJV vJymJV ßoJz kJr yPf kJPrKjÇ ßvJnJpJ©JkNmt xoJPmPv @S~JoL uLPVr ßk´KxKc~Jo xhxq ßvU l\uMu TKro ßxKuo mPuj, @S~JoL uLPVr uJU uJU TotLrJ @\ GTqm≠Ç @PªJuPjr jJPo ‰jrJP\qr ßYÓJ TrPu @S~JoL uLPVr ßjfJTotLrJ UJPuhJ K\~Jr KmwhJÅf ßnPñ ßhPmÇ KfKj k´vú rJPUj, @PªJuj TPr xrTJr kfj WaJPu KTPxr @PuJYjJ? 2019 xJPur @PV ßTJj KjmtJYj yPm jJÇ ßvU l\uMu TKro ßxKuo mPuj, 5 \JjM~JKrr KjmtJYPj ßvU yJKxjJ mPuKZPuj, @xMj @PuJYjJ TKr, FTKa nJPuJ KjmtJYj TKrÇ fUj ßvU yJKxjJr xJPg hMmqtmyJr TPrPZ, IkoJj \jT TgJ muJ yP~PZÇ FUj @PuJYjJr TgJ mPujÇ KmPhKvPhr TJPZ irjJ KhPòÇ ÉoKT KhPòj @PªJuPjrÇ @PªJuj TPr

jJKT @oJPhr kfj TrPmjÇ huL~ ßjfJTotLPhr CP¨Pv ßvU ßxKuo mPuj, IjMk´PmvTJrLrJ ßpj @S~JoL uLPV dMTPf jJ kJPr ßx KhPT uãq rJUPf yPmÇ @S~JoL uLPVr ßk´KxKc~Jo xhxq xJyJrJ UJfMj KmFjKk ßj©Lr CP¨Pv mPuj, @kKj @PªJuPjr TgJ mPuj, @\PTr ßuJTxoJVo ßhPU pJjÇ ßrJ\Jr kr @PªJuj TrPmj? KTPxr @PªJuj? @kjJr @PªJuj yPuJ oJjMw yfqJr @PªJujÇ mJÄuJr oJjMw @kjJPT @r ßTJj @PªJuj TrPf ßhPm jJÇ @PªJuPjr jJPo ‰jrJ\q TrPf rJ˜J~ jJoPf ßh~J yPm jJÇ @S~JoL uLPVr @PrT ßk´KxKc~Jo xhxq FmÄ VOyJ~j VekNft oπL AK†Kj~Jr ßoJvJrrl ßyJPxj mPuj, @orJ GTqm≠ gJTPu KmFjKk-UJPuhJ ßp @PªJuPjr cJT KhP~PZ ßxA @PªJuj TrPf kJrPm jJÇ dJTJ oyJjVr @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT FmÄ hMPptJV mqm˙JkjJ S ©JeoπL ßoJlJöu ßyJPxj ßYRiMrL oJ~J mLrKmâo mPuj, BPhr kPr @PªJuj TrJr ÉoKT KhP~PZj UJPuhJ-\JoJ~JfÇ fJPhrPT muPmJ, ßhPU pJj @\PTr ßuJTxoJVo, ßhUPu @PªJuj TrJr TgJ oMU KhP~ ßmr yPm jJÇ dJTJ oyJjVr @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT S UJhqoπL TJoÀu AxuJo mPuj, @S~JoL uLPVr KmÀP≠ mJr mJr wzpπ yP~PZÇ vf wzpPπr oPiqS @S~JoL uLV FKVP~ ßVPZ, pJPmÇ dJTJ oyJjVr @S~JoL uLPVr nJrk´J¬ xnJkKf

Fo F @K\P\r xnJkKfPfô xnJ~ @PrJ mÜmq rJPUj @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT UJKuh oJyoMh ßYRiMrL FoKk, @ l o mJyJCK¨j jJKZo FoKk, @yoh ßyJPxj, jVr @S~JoL uLPVr xyxnJkKf oMTMu ßYRiMrL, ßvU m\uMr ryoJj, TJoJu @yPoh o\MohJr, lP~\ CK¨j Ko~J, @SuJh ßyJPxj, ßoJuäJ ßoJ. @mM TJSxJr, vJoxMu yT ßr\J, @vrJlMPjúxJ ßoJvJrrl, l\uMu yT o≤M, IkM CKTu, FAYFo mKhCöJoJj ßxJyJV, KxK¨TL jJ\oMu @uo k´oMUÇ @S~JoL uLPVr k´KfÔJmJKwtTLr F VePvJnJpJ©J~ \jP\J~Jr xOKÓ yS~J~ rJ\iJjLPf KTZMaJ pJj\Par xOKÓ y~Ç FKhPT ßvJnJpJ©J kNmtxoJPmPvr ÊÀPf oPûr xJoPj Im˙Jj ßj~JPT ßTª TPr CkK˙f ZJ©uLV TotLPhr oPiq yJfJyJKfr WajJ WPaÇ k´KfÔJmJKwtTL CkuPã ßvJnJpJ©J ßmr TPrÇ Fr @PV jVrLr IKvõjL TMoJr aJCj yPur xJoPj mñmºMr k´KfTíKfPf kM˜mT Ikte TrJ y~Ç KmTJPu ß\uJ @S~JoL uLV ßxJPyu YfôPr xoJPmv TPrÇ KxPuPa jJjJ TotxNKYr oiq KhP~ @S~JoL uLPVr 65fo k´KfÔJmJKwtTL kJKuf yP~PZÇ F CkuPã @S~JoL uLV S Iñ-xyPpJVL xÄVbj jVrLPf ßvJnJpJ©J S kígT @PuJYjJ xnJr @P~J\j TPrÇ jJjJ TotxNKYr oiq KhP~ rJ\vJyLPf @S~JoL uLPVr k´KfÔJmJKwtTL ChpJkj TrJ yP~PZÇ


UmrJUmr 15

SURMA m­ 27 June - 3 July 2014

kJKjmªL uãJKiT oJjMw k´mu mwtPe KmKnjú ˙JPj mjqJ kKrK˙Kf dJTJ, 24 \Mj - Vf TP~TKhPjr aJjJ mwtPe Y¢V´JPor KorxrJA, TémJ\JPrr YTKr~Jxy ßhPvr KmKnjú ˙JPj mjqJ kKrK˙Kfr xOKÓ yP~PZÇ FPf kJKjmªL yP~ kPzPZj uãJKiT oJjMwÇ FZJzJ KxrJ\VP†r rJ~V†, yKmVP†r jmLV†xy TP~TKa \J~VJ~ \uJm≠fJ~ FuJTJmJxL hMPntJV ßkJyJPòjÇ ßljLr ZJVujJA~J~ aJjJ mOKÓPf fKuP~ ßVPZ dJTJ-Y¢V´Jo kMrJfj oyJxzTÇ kJKj CbJ~ mJªrmJj-Y¢V´Jo xzPT pJj YuJYu mqJyf yPòÇ FKhPT, VfTJu ßxJomJr KauJ iPxr TJrPe TouV†-v´Loñu xzT ßpJVJPpJV mº yP~ ßVPZÇ FTA TJrPe uJC~JZzJ \JfL~ ChqJj KhP~ ßasj YuJYu KmKWúf y~Ç KorxrJA (Y¢V´Jo) k´mu mwte S kJyJKz dPu CkP\uJ~ mjqJ kKrK˙Kfr Yro ImjKf WaPZÇ nJrL mwtPe kJKj KjÏJvPjr UJu, ZzJèPuJ xÄÛJr S Ujj jJ TrJ~ TíK©onJPm xOÓ FA mjqJ hLWt˙J~L yS~Jr @vÄTJ TrJ yPòÇ mftoJPj TokPã uãJKiT oJjMw kJKjmªL Im˙J~ rP~PZjÇ KmKnjú KvãJ k´KfÔJPj KjitJKrf kJbhJj ˙KVf TrJ yP~PZÇ V´JoLe TJÅYJ S kJTJ xzTèPuJ fKuP~ ßVPZ kJKjr KjPYÇ ßpJVJPpJV KmKòjú yP~ kPzPZ IxÄUq V´JoÇ ßljL jhLr nJXj fLmsfr yPòÇ jhLr hMA kJPv ImK˙f mxf-mJKzPf \uJm≠fJ ˙J~L yPòÇ TP~TKhj iPr VOy˙JuLr TJ\ TrPf jJ kJrJ~ IPjT kKrmJPrr oJjMw IjJyJPr gJTPZÇ V´JPo V´JPo oJjKmT Kmkpt~ ßhUJ KhP~PZÇ @TK˛T FA mjqJ~ CkP\uJr ‰U~JZzJ, oJ~JjL, S~JPyhkMr, AZJUJuL, TJaJZzJ, TPrryJa, ß\JrJrV†, iMo, KobJjJuJ, xJPyrUJuL, oWJKh~J SYoJjkMr, hMVtJkMr S KorxrJA xhr ACKj~Pj ãKfr kKroJe ßmKvÇ mjqJr TJrPe Fxm ACKj~Pjr oJjMw oJjPmfr \LmjpJkj TrPZj mPu \JjJj xÄKväÓ ACKj~Pjr ßY~JroqJjrJÇ KmKnjú ˙JPj V´JoLe xzT ßnPX ßpJVJPpJV KmKòjú yP~ kPzPZÇ S~JPyhkMr ACKj~Pjr Touhy-UJ\MKr~J xzT, mzTouhy kJTJ xzTxy CkP\uJr KmKnjú ACKj~Pjr IitvfJKiT V´JoLe TJÅYJ S kJTJ xzT kJKjr KjPY fKuP~ ßVPZÇ mjqJr kJKjPf ßnPx ßVPZ oMÉKr k´P\Ö FuJTJxy CkTNuL~ IûPur k´J~ vfJKiT mJKeK\qT k´TP·r oJZÇ CkP\uJr S~JPyhkMr ACKj~Pjr UJ\MKr~J, KoK\V´Jo, mz Touhy, oJA\VJÅS, xJfmJKz~J, lrlKr~J, mM\MVt CPohjVr V´JoèPuJ kJKjr KjPY fKuP~ ßVPZÇ IPjPTr rJjúJWPr kJKj dMPT pJS~J~ rJjúJmJjúJr TJ\ xJrPf jJ kJrJ~ ÊTPjJ UJmJr ßUPf ßhUJ ßVPZÇ SA FuJTJ~ oyJxzPTr kJv ßWÅPw kJKj YuJYPur kg mº TPr FTKa TJrUJjJ ‰fKr TrJ~ k´J~ 20 yJ\Jr oJjMw kJKjmªL yP~ kPzPZjÇ CkP\uJ xyTJrL TíKw TotTftJ vJy @uo mPuj,

@TK˛T mjqJ~ k´J~ 1 yJ\Jr ßyÖr @CPvr luj oJrJ®T ãKfV´˜ yPmÇ xm lxu kJKjPf fKuP~ ßVPZÇ F oMyNPft ã~ãKfr kKroJe Kj„ke TrJ x÷m y~Kj, ßYÓJ YuPZÇ CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ oMyÿh @vrJl ßyJPxj \JjJj, ãKfr kKroJe KjKhtÓ TrPf TíKw IKlx, o“xq IKlx S ˙JjL~ \jk´KfKjKiPhr hJK~fô ßh~J yP~PZÇ YTKr~J (TmJ\Jr) aJjJ kJÅYKhPjr nJrL mwtPe fKuP~ ßVPZ CkP\uJr ßmKvrnJV KjjìJûuÇ FTA xJPg oJfJoMÉrL jhLPf kJyJz ßgPT ßjPo @xJ kJKjr TJrPe I˝JnJKmTnJPm ßmPz ßVPZ kJKjr VKfPmVÇ CkP\uJr FTJKiT ACKj~Pj dMPT kPzPZ mOKÓ S jhLr kJKjÇ Vf TP~TKhj iPr CkP\uJr yJ\JPrJ kKrmJr kJKjmªL yP~ rP~PZÇ FKhPT YTKr~J ßkRrxnJr KmKnjú S~JPct ßcsPj @m\tjJ \Po gJTJ~ kJKj YuJYPu KmWú xOKÓ yPòÇ lPu ßkRrxnJr KmKnjú FuJTJ~ ˙J~L \uJm≠fJ xOKÓ yP~PZÇ Yro hMPntJPVr KvTJr yPòj FuJTJr \jxJiJreÇ CkP\uJr ‰T~JrKmu, mrAfuL, yJrmJÄ, uãqJrYr, KYKrÄVJ, cMuJyJ\JrJ, UMaJUJuL, ßTJjJUJuL, ßdoMKv~J, mhrUJuL, TJTJrJ, oJKjTkMrxMrJ\kMrxy KmKnjú ACKj~Pj ßuJTJuP~ kJKj dMPT kPzPZÇ „k KjP~PZ ˙J~L \uJm≠fJrÇ Fxm ACKj~Pj TP~T yJ\Jr kKrmJr Vf kJÅYKhj iPr IPWJKwfnJPm kJKjmªL yP~ kPzPZjÇ jmLV† (yKmV†) CkP\uJr IPjT FuJTJ~ \uJm≠fJ xOKÓ yP~PZÇ TMKv~JrJ jhLr kJKj KmkhxLoJ IKfâo TrJ~ fLrmftL FuJTJr oJjMw @fÄPTr oJP^ Khj TJaJPòjÇ FKhPT CkP\uJr @CvTJKª ACKj~Pjr kJrTMu V´JPo ImK˙f KmKm~JjJ KmhMq“ käJ≤ TftíkPãr ImPyuJ~ FuJTJr kJyJzkMr V´JPo I∂f vfJKiT kKrmJr kJKjmKª yP~ kPzPZjÇ K\~JjVr (KkPrJ\kMr) KfjKhj iPr aJjJ mwtPe K\~JjVPrr KjoúJûu käJKmf yP~PZÇ CkP\uJr AªMrTJjL mJ\JPrr k´iJj xzT, yJAÛMu oJb S gJjJ xzPT \uJm≠fJr TJrPe YuJYPu hMPntJV ßkJyJò oJjMwÇ FZJzJ ß\J~Jr S mOKÓr kJKjPf aVzJ ßlKrWJa, aVzJ V´Jo, AªMrTJjL, TJuJA~J, ßUJukaM~J, TuJre, YK§kMr V´Joxy ßmv TP~TKa V´Jo käJKmf yS~J~ AKr S @Cv iJPjr YJrJr mqJkT ãKfr @vÄTJ rP~PZÇ rJ~V† (KxrJ\V†) aJjJ YJrKhPjr k´mu mwtPe KjoúJûu käJKmf yP~ oJrJ®T \uJm≠fJr KvTJr yP~PZj CkP\uJr I∂f 4v' kKrmJrÇ fKuP~ ßVPZ FuJTJr IKiTJÄv ßrJkJ @oj mL\fuJÇ YJaPoJyr (kJmjJ) IKf mOKÓkJPf CkP\uJ~ KjoúJûu käJKmf yP~PZÇ k´J~ 2 yJ\Jr ßyÖr ßmJjJ @oj, 5v' ßyÖr kJa, 4v' ßyÖr Kfu, 2v' ßyÖr

vJT-xmK\, 24 ßyÖr \Kor oKrYxy KmKnjú lxPur ãKf yP~PZÇ ßj©PTJjJ aJjJ nJKr mwtPe ß\uJr \j\Lmj Kmkpt˜ yP~ kPzPZÇ vyPrr KmKnjú ˙JPj ßhUJ KhP~PZ mqJkT \uJm≠fJÇ oM¿LV† k´KfKjKi \JjJj, KfjKhPjr aJjJ mwtPe ß\uJr KxrJ\KhUJj CkP\uJ~ xmK\ oJPbr mqJkT ãKf yP~PZÇ k´J~ 340 FTr \Kor xmK\ S lxu ãKfV´˜ yP~PZ mPu \JjJ ßVPZÇ ZJVujJA~J (PljL) CkP\uJr dJTJ-Y¢V´Jo kMrJfj oyJxzT, CkP\uJ ToPkä S kMrJfj @hJuf nmj oJbxy mÉ FuJTJ aJjJ mOKÓ FmÄ kJyJKz dPu fKuP~ ßVPZÇ TxmJ (msJ¯emJKz~J) xÄmJhhJfJ \JjJj, TxmJ ßruSP~ ߈vPjr IKlx Tãxy hMKa pJ©L Kmv´JoJVJr kJKjPf x~uJm yP~ ßVPu VfTJu ßxJomJr hMkMr xJPz 12aJ ßgPT ߈vPj pJ©L ßxmJ TJptâo mº ßWJweJ TrJ yP~PZÇ

Y¢V´Jo-mJªrmJj xzT ßpJVJPpJV mqJyf : mJªrmJj k´KfKjKi \JjJj, ImqJyf nJKr mwtPe mJªrmJj-PTrJjLyJa k´iJj xzPTr Ckr KhP~ kJKj k´mJKyf yPòÇ k´iJj xzT fKuP~ pJS~J~ Y¢V´Joxy xJrJPhPvr xPñ mJªrmJPjr pJjmJyj YuJYu mqJyf yPòÇ IkrKhPT, VfTJu xTJPu kJyJz iPx @K\\jVr-V\JKu~J, uJoJ-xN~JuT Inq∂rLe xzT ßpJVJPpJV KmKòjú yP~ ßVPZ mPu \JKjP~PZj kKrmyj v´KoT ßoJ: ojxMrÇ P\uJ k´vJxPjr ßckMKa ßj\Jrf vJoLo ßyJPxj \JjJj, mOKÓPf kJyJz iPxr @vïJ~ ^MÅKTPf mxmJxTJrLPhr KjrJkh ˙JPj xPr ßpPf oJAKTÄ TrJ yPòÇ F \jq 11Ka @v´~ ßTªs ßUJuJ yP~PZÇ

KauJ iPx xzT mº, ßasj YuJYu KmKWúf : TouV† (PoRunLmJ\Jr) Vf hM'KhPjr nJKr mwtPe ßoRunLmJ\JPrr uJC~JZzJ \JfL~ ChqJPjr oJèrZzJ FuJTJ~ FTKa KauJ iPx TouV†v´Loñu xzT ßpJVJPpJV mº yP~ ßVPZÇ FTA ˙JPj ßrukPgr Ckr KauJ iPxr xJPg kJKj CbJ~ xJoK~TnJPm @iJ WµJ ßasj YuJYu mº KZuÇ ßxJomJr ßnJPrr nJKr mwtPe xTJu 7aJr KhPT SA KauJ iPxr WajJ WPaÇ TouV† CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ ßoJyJÿh \JKyhMu AxuJo Ko_J Kmw~Kar xfqfJ ˝LTJr TPrPZjÇ KfKj xzT S \jkg

KmnJPVr ßuJT\jPT pf hs∆f x÷m oJKa S kPz gJTJ VJZ xrJPjJr KjPhtv KhP~PZjÇ

@ÊVP† 5 vfJKiT YJfJu mº, YJPur hJo mJzPZ aJjJ nJrL mwtPe Vf kJÅYKhj iPr msJ¯emJKz~Jr @ÊVP† xNPptr ßhUJ ßoPuKjÇ ßrJh jJ gJTJ~ CkP\uJr 5 vfJKiT YJfJPu C“kJhj mº yP~ ßVPZÇ kPY jÓ yP~ pJPò k´J~ ßTJKa aJTJr iJjÇ FA kKrK˙KfPf YJPur hJo mJzPf ÊÀ TPrPZ, IjqKhPT ToPZ iJPjr hJoÇ ßuJTxJPjr oMPU kPzPZj iJj mqmxJ~L S YJfJu oJKuTrJÇ IjqKhPT ÈTJ\ jJA o\MKr ßjA' FA KnK•Pf Totrf k´J~ 25 yJ\Jr YJfJu v´KoT ßmTJr mPx @PZjÇ iJr-PhjJ TPr YuPZ fJPhr xÄxJrÇ YJfJuèPuJPf CkK˙f yP~ ßhUJ ßVPZ, ßhPvr C•r-kNmtJûPur xmtmOy“ YJu C“kJhj ßTªs @ÊV† Ck-P\uJr k´J~ xm YJfJPu C“kJhj mº yP~ @PZÇ IKiTJÄv YJfJPu Kx≠ TrJ iJj KjP~ KmkJPT kPzPZ YJfJu v´KoT S oJKuTrJÇ iJjèPuJ ßpj jÓ jJ y~ ßx\jq fJrJ aMkKrr ßnfPr iJj jJzJYJzJ TrPZjÇ ßrJh jJ gJTJ~ Kx≠ TrJ iJj ÊTJPjJ pJPò jJÇ \oJa ßmÅPi fJ jÓ yP~ pJPòÇ ßTJKa aJTJ @KgtT ãKfr @vÄTJ~ rP~PZj YJfJu oJKuTrJÇ YJfJPu C“kJhj mº gJTJ~ iJPjr mJ\JPr ßjKfmJYT k´nJm kPzPZÇ iJPjr KmKâ S hJo ToPf ÊÀ TPrPZÇ FKhPT YJfJPu Totrf 25 yJ\JPrr ßmKv v´KoT oJjPmfr \Lmj-pJkj TrPZjÇ Fxm v´KoPTr KjitJKrf ßTJj o\MKr ßjA, C“kJhPjr KyxJPm fJPhr o\MKr KjitJKrf y~Ç ˝JnJKmT @myJS~J~ FT YJfJu iJj Kx≠ TrJ, ÊTJPjJ FmÄ YJu nJñJPf xo~ uJPV hMA ßgPT KfjKhjÇ FrkrA ßTmu FT\j v´KoT 70 ßgPT 80 aJTJ o\MKr FmÄ ‰hKjT ßUJrJKT mJmh Kfj ßTK\ nJñJ YJu kJjÇ YJfJu mº gJTPu mJ YJfJPu TJ\ jJ gJTPu fJrJ ßTJj o\MKr kJj jJÇ aJjJ mwtJ~ YJfJu mº gJTJ~ fJrJ o\MKr kJPòj jJÇ o\MKr To yS~J~ fJPhr ßfoj ßTJj xû~S ßjAÇ ßp TJrPe TPÓ TJaPZ fJPhr KhjÇ YJfJPu TJ\ TPrj yJKuoJÇ KfKj muPuj, mftoJPj fJPhr ßTJj TJ\ ßjA, o\MKrS kJPòj ßjAÇ ßZPuPoP~ KjP~ FT k´TJr jJ ßUP~A Khj TJaPZÇ YJfJu v´KoT @uL @Tmr \JjJj, IKV´o v´o KmKâ TPr hJhj KjP~ ßTJj rTo xÄxJr YJuJPòj fJrJÇ @ÊV† CkP\uJ iJj mqmxJ~L xKoKfr pMVì xJiJre xŒJhT yJ\L ßoJ” vJy\JyJj KxrJ\ \JjJj, YJfJu mº gJTJ~ mJ\JPr iJj KmKâ TPo ßVPZÇ mJ\JPr k´KfKhj 50 yJ\Jr oe iJj KmKâ yPfJ, ßxaJ IPitPT ßjPo FPxPZÇ iJPjr hJoS k´Kf oPe 20 ßgPT 30 aJTJ TPoPZÇ F Im˙J @PrJ KTZMKhj YuPu mJ\JPr YJPur xrmrJy TPo pJPm, YJPur hJoS mJzPf kJPrÇ P\uJ YJfJuTu oJKuT xKoKfr xnJkKf ßoJ” xJ\M UJj \JjJj, k´J~ 5 vfJKiT YJfJu mº rP~PZÇ k´KfKa YJfJPuA ßhz ßgPT hMA uJU aJTJr iJj kJKjPf kPY jÓ yPòÇ k´J~ ßTJKa aJTJr ãKfr oMPU kPzPZ YJfJu oJKuTrJÇ vyr Kv· S mKeT xKoKfr xnJkKf ßVJuJo ßyJPxj AkKa mPuj, aJjJ mOKÓ xm mqmxJr SkrA ToPmKv k´nJm ßlPuPZÇ


16 UmrJUmr

27 June - 3 July 2014 m SURMA

FmJPrr asJjK\a IPºsr UJhqvxq dJTJ, 24 \Mj - nJKr pπkJKfr kPr mJÄuJPhPvr ßnfr KhP~ FmJr Iºs ßgPT @VrfuJ pJPm 10 yJ\Jr aj YJu S VoÇ xo~ uJVPm hM'x¬JyÇ FaJ pKh xlu y~ fJyPu krmftL aJjJ @a oJx iPr FnJPm nJrfL~ UJhqvxqmJyL asJT-uKr ßhUJ pJPm oyJxzPTÇ IPjPTr oPf FèPuJ yPm IxyjL~ pJj\Pa jJTJu yS~J FmÄ ßTJgJS ßTJgJS Km±˜ oyJxzPTr CkPr YuJYurf jfMj KmPhvL IKfKg kKrmyjÇ 23 \Mj, ßxJomJr AK¥~Jj FPk´x k´KfPmhj mPuPZ, UJhqvxq myPj mJÄuJPhPvr xoMhs, jhL S ˙u Àa mqmyJr TrJ yPmÇ K©kMrJ xrTJPrr UJhq Kmw~T KmPvw xKYm ßxRKo© mPªqJkJiqJ~ mPuPZj, ÈnJrPfr krrJÓs oπeJu~ mJÄuJPhv xrTJPrr xPñ SA 10 yJ\Jr aj UJhqvxq YuJYPu pJmfL~ @jMÔJKjTfJ AKfoPiqA xŒjú TPrPZÇ' CPuäUq, mJÄuJPhv xrTJPrr kã ßgPT F mqJkJPr ßTJj fgq k´TJv TrJ y~KjÇ 2012 xJPu @VrfuJ~ 726 ßoVJS~Ja KmhMq“ ßTªs ˙JkPj aJrmJAPjr oPfJ v' v' aj S\Pjr nJKr pπkJKf jfMj xzT ‰fKr TPr kKÁomñ ßgPT @UJCrJ KhP~ @VrfuJ~ ßj~J yP~KZuÇ SA xm nJKr pJjmJyj YuJYPur CkPpJVL rJ˜J mJÄuJPhPvr KZu jJÇ KT∂á I˙J~LnJPm xzT xOKÓ TPr fJrJ kJAua krLãJ YJuJKòuÇ fUjS muJ y~Kj ßp, F ßgPT mJÄuJPhPvr ßTJj @KgtT uJn yP~KZu KTjJÇ KTÄmJ mºMfôkNet xŒPTtr k´fLT KyPxPm ßxaJ TrJ yP~KZu KTjJÇ xrTJKrnJPm ßTJj ßWJweJ jJ KhP~ YMKkxJPr SA TJ\ xŒjú TrJ yP~KZuÇ fJPf mJÄuJPhv xrTJPrr Tf UrY yP~KZu, ßTJj UJf ßgPT ßxaJ ßoaJPjJ yP~KZu, fJ @\S Ik´TJKvfÇ

hKãe K©kMrJr ßkuJfJjJ~ nJrPfr IP~u IqJ¥ ßjYJrJu VqJx TPktJPrvj (SFjK\Kx) 2012 xJPu KmhMq“ ßTªs KjotJPer oJuJoJu KjPf @UJCzJr mªr mqmyJr TPrKZuÇ K©kMrJr SA ‰mhMqKfT C“kJhj ßTªs KjotJPer xr†Jo myj TrPf mJÄuJPhPvr TíwTPhr \KoK\rJf nrJa TrPf yP~KZuÇ IPjT ˙JPj ßãPfr oiq KhP~ jfMj TPr k´v˜ rJ˜J xOKÓ TrPf yP~KZuÇ IPjT \J~VJ~ kJKj KjÏJvPjr kP~≤èPuJ mº TrPf yP~KZuÇ IPjPTA FTof ßp, @UJCzJr oiq KhP~ keq ßj~Jr SA krLãJ Imvq xlu KZuÇ FmÄ ßx TJrPe hMA ßhPvr xŒPTtr Cjú~Pj fJr nJu k´nJmS kPzKZuÇ KmFjKk mJ fJr Ko©PhrPTS FcyT KnK•Pf SA nJKr oJuJoJu YuJYu KjP~ ßfoj CóJmJYq TrPf ßhUJ pJ~KjÇ KT∂á asJjK\a TPm ßgPT KT KnK•Pf YJuM yPm ßx KmwP~ @PuJYjJS mº rP~PZÇ FmJPr nJrPfr krrJÓsoπL xMwoJ ˝rJP\r @xjú xlrPT xJoPj ßrPU KÆfL~ krLãJoNuT k´TP·r fgq k´TJv Tru AK¥~Jj FPk´xÇ Fr lPu oyJxzPT @∂”P\uJ pJj\a @rS k´Ta „k KjPf kJPr mPuA IKnù oyPur @vïJÇ FmÄ fJrJ muPZj ßp, oyJxzTèPuJr ©JKy oiMxNhj Im˙J xP•ôS F irPjr kKrT·jJ V´ye TrJ yPòÇ KT∂á mJÄuJPhPvr Inq∂Pr F KjP~ @PuJYjJ ßjAÇ mJÄuJPhvL xrTJKr oyu jLrmÇ fJrJ F mqJkJPr KTZMA jJ \JjJPuS nJrfL~ TotTftJrJ KmrJa IV´VKfr fgq k´TJv TrPZjÇ FmÄ fJPhr mrJPf mJÄuJPhvPT Fxm Umr \JjPf S fJr KoKc~JPT ZJkJPf yPòÇ nJrPfr krrJÓsoπL xMwoJ ˝rJP\r @xjú mJÄuJPhv xlPr Kf˜J S

Mortgage Expert

xrTJr KaPT gJTJr ‰mifJ UMÅ\PZ dJTJ, 24 \Mj - mJÄuJPhPv xrTJr KaPT gJTPf ‰mifJ UMÅ\PZÇ F\jq Vf KjmtJYj ÈKmvõJxPpJVq j~' mPu kKÁoJ ßpxm ßhv fLms xoJPuJYjJ TPrKZu fJPhr KhT ßgPT oMU xKrP~ KjPò mJÄuJPhvÇ fJA fJrJ jfMj mºM KyPxPm YLj, rJKv~J S \JkJPjr xPñ xŒTt vKÜvJuL TrJr ßYÓJ TrPZÇ Fr oiq KhP~ fJrJ KaPT gJTJr ‰mifJ UMÅ\PZÇ mJÄuJPhPvr Foj khPãPkr k´Kf KjKmz j\r rJUPZ nJrfÇ 23 \Mj, ßxJomJr F Umr KhP~PZ IjuJAj @u \JK\rJÇ FPf muJ y~, mJÄuJPhPv 5A \JjM~JKrr \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr TzJ xoJPuJYjJ TPr pMÜrJÓs S ACPrJkL~ ACKj~j, \JKfxÄW xy KmKnjú xÄ˙JÇ fJPhr CPÆPVr xPñ fJu KouJ~Kj YLj, rJKv~J S \JkJjÇ fJA F ßhvèPuJr xPñ xŒTt vKÜvJuL TrJr CPhqJV KjP~PZj mJÄuJPhPvr k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ @u \JK\rJr KrPkJPat muJ y~, YLPjr xPñ xŒTt hí| TrJr oJiqPo kKÁoJPhr KhPT ImùJkNet @Yre TrPZ mJÄuJPhvÇ ßvU yJKxjJr xrTJPrr ‰mifJr Skr ßp @WJf FPxPZ fJ KbTbJT TrJPf KfKj pUj ßmAK\ÄP~r xPñ xŒTt Cjúf TrJr ßYÓJ TrPZj fUj ßxKhPT KjKmz j\r rJUPZ nJrfÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r @∂\tJKfT xŒTt KmnJPVr k´Plxr

vJKyhMöJoJj mPuj, ßvU yJKxjJr YLj xlPrr luJlu KT fJ KjP~ ˝JnJKmTnJPmA xÄv~ gJTPf kJPr j~J KhKuärÇ fJrJ @rS mM^Pf kJrPZ ßp, mJÄuJPhPv ßp xrTJr FUj @PZ fJrJ KaPT gJTPf kJrPm pKh IgtQjKfT Cjú~Pjr oJiqPo YLj fJPhrPT xyJ~fJ ßh~Ç SA KrPkJPat @rS muJ y~, 40 mZr iPr YLPjr xPñ dJTJ hí| xŒTt rãJ TPr @xPZÇ mJÄuJPhPvr k´KfrãJ xr†JoJKh, ßpJVJPpJV S ImTJbJPoJVf k´TP· FA YLj FTKa mz IÄvLhJrÇ KT∂á dJTJ~ krrJÓs Kmw~T KmPväwTrJ mPuj, fJrJ ßvU yJKxjJr xmtPvw FA xlrPT ßhUPZj YLj, rJKv~J S \JkJPjr oPfJ SA xm ßhPvr xPñ xŒTt vKÜvJuL TrJ, ßpxm ßhv fJr xrTJPrr ‰mifJ KjP~ CPÆV k´TJv TPrKj kKÁoJPhr oPfJÇ kptPmãTrJ F Kmw~KaPT ßhUPZj 5A \JjM~JKrr KjmtJYj KjP~ pMÜrJÓs S ACPrJkL~ ACKj~Pjr TzJ xoJPuJYjJr \mJm KyPxPmÇ 5A \JjM~JKrr SA KjmtJYj k´fqJUqJj TPr KmPrJiL hu KmFjKk xy 19 huL~ ß\JaÇ SA KjmtJYPj mqJkT xKyÄxfJ y~Ç mqJkT \JKu~JKf y~Ç Fr lPu pMÜrJÓs S ACPrJkL~ ACKj~j SA KjmtJYPjr luPT IKmvõJxPpJVq mPu o∂mq TPrÇ hKãe FKv~Jr FPhPv oJjmJKiTJr kKrK˙Kf KjP~ TzJ xoJPuJYjJ TPr

pMÜrJÓsÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r @∂\tJKfT xŒTt KmnJPVr k´Plxr AoKf~J\ @yPoh mPuj, k´iJjoπL ßvU yJKxjJ xŒ´Kf YLj xlr TPrPZjÇ FaJ TrJ yP~PZ ÊiM mqmxJ~L CP¨vq KjP~ j~, FaJ TrJ yP~PZ ßmAK\ÄPT FTKa V∂mq KyPxPm iPr KjP~Ç KfKj @rS mPuj, pMÜrJÓs S ACPrJkL~ ACKj~Pjr oPfJ mJÄuJPhPvr xrTJr KjP~ oJgJ WJoJ~ jJ YLjÇ k´Plxr vJKyhMöJoJj mPuj, ãofJxLj xrTJr FUj KaPT gJTPf ‰mifJ UMÅP\ ßmzJPòÇ CPuäUq, k´iJjoπL ßvU yJKxjJ xŒ´Kf 6 KhPjr YLj xlr xŒjú TPrjÇ F xo~ T~uJYJKuf 1320 ßoVJS~Ja KmhMq“ ßTªs ßpRgnJPm k´KfÔJ, IgtQjKfT S k´pMKÜVf YMKÜ y~Ç mjqJ k´KfPrJi S mqm˙JkjJ xy KmKnjú AxMqPf TgJ y~Ç F xoP~ hM'Phv Y¢V´JPo FTKa YLjJ IgtQjKfT S KmKjP~JV ß\Jj VPz ßfJuJ KmwP~ xoP^JfJ ˛JrT ˝JãKrf y~Ç ßxJjJKh~J~ KÆfL~ FTKa mªr KjotJPer KmwP~ @PuJYjJ y~Ç SA KrPkJPat @rS muJ y~, hM'Phv 2015 xJu \MPz hM'PhPvr TNaQjKfT xŒPTtr 40 mZr kNKft ChpJkj TrJ yPmÇ SKhPT KmK\FoAF'r xJPmT ßk´KxPc≤ @mhMx xJuJo oMPvtKh mPuPZj, Vf mZr hM'PhPvr oPiq 1030 ßTJKa cuJPrr mJKe\q yP~PZÇ YLPj mJÄuJPhPvr r¬JKj mJzPZÇ

xLoJ∂ YMKÜr \a ßUJuJr x÷JmjJ FUjS ãLe oPj yPuS asJjK\a @PuJYjJ ßp jfMj oJ©J ßkPf kJPr ßx KmwP~ AKñf ¸ÓnJPmA KouPZÇ Vf 9A \Mj aJAox Im AK¥~J~ mJÄuJPhPvr ßnfr KhP~ TuTJfJ@VrfuJ ßru ßpJVJPpJV ˙Jkj, pJ xŒjú yPu 400 KTKo kg TPo pJPm, ßx KmwP~ xMwoJ ˝rJ\ TgJ muPmj mPu Umr ßmKrP~KZuÇ FrkrS ßxèjmJKVYJr krrJÓs oπeJu~ jLrmfJ kJuj TrPZÇ fJrJ ßTJj KmsKlÄ TrJ ßgPT Kmrf rP~PZÇ k´mu mwtPe K©kMrJ~ yJSzJ jhLPf ˙JKkf ßruPxfM ßnPX ßVPZÇ ßru ßpJVJPpJPV FKa FToJ© kg yS~J~ mº rJUJ yP~PZ F ßrukgÇ lPu FUj ßgPT mJÄuJPhv yP~ xoMhs, ˙u S ßjRÀPa K©kMrJ~ UJhqvxq xrmrJy TrJ yPmÇ Iºs k´Phv ßgPT FnJPmA UJhqvxq kJbJPjJ yPm ßxUJPjÇ FnJPm nJrPfr UJhq TrPkJPrvj Iºs k´Phv ßgPT mJÄuJPhv yP~ K©kMrJ~ kJbJPjJ yPm 10 yJ\Jr aj UJhqvxqÇ Fxm kKrmyPj hM'x¬Jy xo~ uJVPf kJPrÇ krLãJoNuTnJPm F k´T· yJPf ßj~J yP~PZÇ pKh fJ xlufJ kJ~ fJyPu F k´Kâ~J @a oJx kpt∂ ImqJyf gJTPmÇ K©kMrJ xrTJPrr UJhqKmw~T kKrYJuT S KmPvw xKYm ßxRKo© mPªqJkJiqJ~ mPuPZj, F KmwP~ FrA oPiq mJÄuJPhv xrTJPrr xPñ @jMÔJKjTfJ xŒjú TPrPZ nJrPfr krrJÓs oπeJu~Ç K©kMrJ~ xrmrJy ßh~Jr CP¨Pvq hMKa mJ\t Iºs k´PhPvr TJKuªJ ßgPT xoMhs kPg FPx mJÄuJPhPvr ßoWjJ jhLPf @ÊV† mªPr ßkRÅZJPmÇ ßxUJj ßgPT UJhqvxq @VrfuJr CP¨Pv asJPT ßuJc TrJ yPmÇ SA asJT @∂\tJKfT xLoJ∂ IKfâo TPr K©kMrJ~ k´Pmv TrPmÇ F Umr KhP~PZ AK¥~Jj FPk´xÇ

LOANS l Commercial loans l Secured loans l Unsecured Loans

LONDON MORTGAGES l

First Time Buyer l Buy to let l Council right to buy l Re-mortgages

Restaurant or Takeaway Purchase? COMMERCIAL LOAN SEPCIALISTS

Azim Iqbal: 07508 720 447

2 Heigham Road, London E6 2JG

FSA regulated broker. Mortgagematch Homeloans Ltd Your home may be repossessed if you do not keep up repayments on your mortgage or any other debt secured on it.


UmrJUmr 17

SURMA m 27 June - 3 July 2014

nJrPfr xPñ xoMhsxLoJ KjitJrPer rJ~ 2 \MuJA dJTJ, 24 \Mj - ßjhJruqJ¥Pxr ˙J~L xJKuKx @hJuf (kJotJPj≤ ßTJat Im @rKmPasvj-KkKxF) @VJoL 2 \MuJA mJÄuJPhv-nJrf xoMhsxLoJ KjitJrPer rJ~ ßWJweJ TrPf pJPòjÇ 23 \Mj, ßxJomJr Y¢V´JPor ßjnJu FTJPcKoPf V´LÚTJuLj TMYTJS~J\ IjMÔJj ßvPw ßjRmJKyjL k´iJj nJAx IqJcKorJu Fo lKrh yJKmm F fgq \JjJjÇ \JjPf YJAPu krrJÓs oπeJuP~r xKYm (PoKraJAo IqJPl~Jxt ACKja) Kr~Jr IqJcKorJu (Im.) UMrPvh @uo 23 \Mj mPuj, nJrPfr xPñ xoMhsxLoJ KjitJrPer rJ~ ßWJweJr mqJkJPr KkKxFr kã ßgPT VfTJu kpt∂ @jMÔJKjTnJPm KTZM \JjJPjJ y~KjÇ PjhJruqJ¥Pxr rJ\iJjL ßyPV ImK˙f ˙J~L xJKuKx @hJuPf 2013 xJPur 9 ßgPT 18 KcPx’r xoMhsxLoJ KjitJrPer kPã mJÄuJPhv S nJrf pMKÜ-fTt Ck˙Jkj TPrÇ ÊjJKj ßvPw @hJuPfr kã ßgPT muJ y~, Z~ oJx kr hMA KjTa k´KfPmvLr xoMhsxLoJ KjitJrPer rJ~ ßhS~J yPmÇ @hJuPfr k´Kâ~J IjMpJ~L rJ~ ßWJweJr I∂f FT x¬Jy @PV xÄKväÓ kãèPuJPT @jMÔJKjTnJPm \JjJPjJr TgJ rP~PZÇ xoMhsxLoJ KmPrJi KjK•r \jq 1974 xJPu @PuJYjJ ÊÀ TPr nJrf S Ko~JjoJPrr xPñ @PuJYjJ ÊÀ TPr mJÄuJPhvÇ Frkr k´J~ @zJA hvT hMA KjTa k´KfPmvLr xPñ @PuJYjJ ßgPo gJPTÇ @mJr xoMhsxLoJ KmPrJPir @PuJYjJ ÊÀ y~ 2008 xJPur ÊÀPfÇ k´J~ hMA mZr F KjP~ @PuJYjJr kr IV´VKf jJ yS~J~ 2009 xJPur 8 IPÖJmr xJKuKx @hJuPf pJS~Jr Kx≠J∂ ßj~ mJÄuJPhvÇ F k´Kâ~Jr IÄv KyPxPm Ko~JjoJPrr xPñ xoMhsxLoJ KjitJrPer \jq mJÄuJPhv \JotJKjr yJomMVtKnK•T xoMhs @AjKmw~T @∂\tJKfT asJAmMqjJPu (Aaux) oJouJ hJP~r TPrKZuÇ 2012 xJPur 15 oJYt Aaux mJÄuJPhPvr kPã rJ~ ßhjÇ xofJ S jqJpqfJr jLKf IjMxrPer oJiqPo @hJuf F rJ~ ßh~Ç F rJP~r lPu nJrPfr xPñS FTA jLKf IjMxrPe mJÄuJPhPvr hJKm k´KfKÔf yPm mPu @vJ TrJ yPòÇ

pMmuLV ßjfJr uJv C≠Jr, KmFjKkr ßjfJPT èKu dJTJ, 24 \Mj - KhjJ\kMPrr yJKTokMPr VfTJu ßxJomJr vKlTMu AxuJo SrPl Kouj (35) jJPo FT pMmuLV ßjfJr uJv C≠Jr TPrPZ kMKuvÇ FTA Khj hMkMPr \~kMryJPar @PÑukMr CkP\uJ KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT rJjJ @yÿhPT (42) mJKz ßgPT ßcPT KjP~ èKu TPrPZ xπJxLrJÇ yJKTokMr gJjJ-kMKuv S vKlTMPur nKVúkKf vJKoo ßyJPxj \JjJj, vKlTMu yJKTokMr CkP\uJr @uLyJa ACKj~Pjr mJKVYJkJzJ V´JPor ßoJTPZh @uLr ßZPuÇ KfKj SA ACKj~Pjr 8 j’r S~Jct pMmuLPVr xnJkKfÇ ßrJmmJr xºqJ~ UJ¢JCZjJ mJ\JPrr CP¨Pv mJKz ßgPT ßoJarxJAPTu KjP~ ßmr yj vKlTMuÇ SAK hj rJPf @r mJKz ßlPrjKjÇ VfTJu xTJPu ˙JjL~ ßuJT\j UJ¢JCZjJ mJ\JPrr kJPv FTKa kMTMPr vKlTMPur uJv ßhUPf ßkP~ gJjJ~ Umr ßhjÇ kMKuv FPx uJv C≠Jr TPrÇ yJKTokMr gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) ßoJUPuZMr ryoJj mPuj, vKlTMPur vrLPr @WJPfr KY¤ kJS~J pJ~KjÇ uJv o~jJfhP∂r \jq KhjJ\kMr ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu kJbJPjJ yP~PZÇ k´KfPmhj ßkPu oOfMqr TJre \JjJ pJPmÇ @PÑukMr gJjJr kMKuv, k´fqãhvtL S kKrmJPrr ßuJT\j \JjJj, @PÑukMPrr \JoJu mJ\JPrr ßruPVa FuJTJr mqmxJk´KfÔJj ßgPT hMkMPr rJjJ @yÿh mJxJ~ ßlPrjÇ ßmuJ hMAaJr KhPT YJrKa ßoJarxJAPTPu FThu hMmtí• FPx fJÅPT mJKz ßgPT ßcPT mJAPr ßmr TPrjÇ mJKzr laPTr xJoPj FPu hMmtíP•rJ fJÅPT oJrir TPr hMA kJP~ èKu TPr kJKuP~ pJ~Ç KmTJv jJPo FT k´KfPmvL \JjJj, KfKj rJjJr mJxJr ßVPar kJPv nanKa ßorJoPfr TJ\ TrKZPujÇ F xo~ YJrKa ßoJarxJAPTPu TPr 10-12 \j IkKrKYf mqKÜ FPx mJKzr xJoPj rJjJPT oJrir TPrjÇ rJjJ oJKaPf uMKaP~ kzPu fJÅrJ Aa KhP~ oJgJ~ @WJf TPrjÇ F xo~ FT\j ÈèKu TPrJ' mPu KY“TJr TPrÇ kPr KfjYJrKa èKur v» kJS~J pJ~Ç Frkr fJrJ kJKuP~ ßVPu ßuJT\j FPx rJjJPT C≠Jr TPr \~kMryJa xhr yJxkJfJPu KjP~ pJjÇ rJjJr ˘L @P~vJ UJfMj mPuj, È@oJr ˝JoL mqmxJr kJvJkJKv rJ\jLKfPfS pMÜ KZPujÇ TJrS xPñ fJÅr ƪô @PZ mPu @oJr \JjJ ßjAÇ' CkP\uJ ßY~JroqJj S KmFjKkr ßjfJ TJoÀöJoJj Tou \JjJj, rJjJ @yÿh CkP\uJ KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhTÇ @PÑukMr gJjJr kKrhtvT (fh∂) KTre TMoJr rJ~ \JjJj, kMKuv WajJ˙Pu KVP~ FTKa èKur ßUJxJ C≠Jr TPrPZÇ WajJr xPñ ßxJyJV jJPo ˙JjL~ FT mqKÜ \Kzf rP~PZ mPu k´JgKoTnJPm kMKuv \JjPf ßkPrPZÇ KmPTPu rJjJPT dJTJ~ \JfL~ IPgtJPkKcT yJxkJfJu S kMjmtJxjPTPªs kJbJPjJ yP~PZÇ

KuKm~J~ KoxJAu yJouJ~ Kjyf 2 mJÄuJPhvL dJTJ, 24 \Mj - KuKm~J~ KoxJAu yJouJ~ 2 mJÄuJPhvL xPyJhr Kjyf yP~PZjÇ ßhvKar ßmjVJK\ vyPr F WajJ WPaÇ KoxJAu yJouJ~ @yf yP~PZj @rS hMA mJÄuJPhvLÇ fJPhr FT\Pjr Im˙J èÀfrÇ VfTJu krrJÓs S k´mJxL TuqJe oπeJuP~r xN© F fgq KjKÁf TPrPZÇ Kjyf 2 mJÄuJPhvL yPuj Kouj S ˝kjÇ fJrJ vrL~fkMr ß\uJr ßVJxJAryJa CkP\uJr @mhMu TM¨Mx ßxJPyPur ßZPuÇ ßmjVJ\L vyPrr xJoJ KuKm~J jJoT FTKa KojJPru

S~JaJr ßTJŒJKjPf TJ\ TrPfj SA hMA nJAxy 32 mJÄuJPhvLÇ xN©Ka \JjJ~, vKjmJr ˙JjL~ xo~ rJf ßxJ~J 10aJr KhPT TJ\ ßvPw @mJKxT TqJPŒr FTKa TPã Im˙Jj TrKZPuj fJrJÇ rJPf WMKoP~ kzPu ßkZPjr ßh~JPu KoxJAu @WJf yJPjÇ FPf WajJ˙PuA Kouj S ˝kj oJrJ pJjÇ F xo~ @yf yP~PZj msJ¯emJKz~J ß\uJr TJoJu S AmsJKyoÇ AmsJKyoPT k´JgKoT KYKT“xJ ßvPw ßZPz ßh~J yPuS TJoJPur Im˙J @vïJ\jTÇ Kjyf Kouj S ˝kPjr uJv

ßmjVJ\L ßoKcPTu ßx≤JPrr KyoWPr rJUJ yP~PZÇ KuKm~Jr mJÄuJPhv hNfJmJx xN© \JjJ~, SA ßTJŒJKjPf ßoJa 32 \j mJÄuJPhvL Totrf KZPujÇ KoxJAu yJouJr kr mJKT TotLPhr KjrJkPh xKrP~ KjP~PZ ßTJŒJKjÇ KuKm~J~ mJÄuJPhv hNfJmJPxr k´go xKYm (v´o) @yxJj KTmKr~J KxK¨TL WajJr xfqfJ KjKÁf TPr mPuj, uJv ßhPv kJbJPf @orJ ßYÓJ TrKZÇ k´P~J\jL~ @jMÔJKjTfJ ßvPw @VJoL 10 KhPjr oPiq uJv mJÄuJPhPv kJbJPjJ x÷m yPmÇ

rSvPjr AòJ kNre yPò

dJTJ, 24 \Mj - ßYÓJr ßTJj ToKf KZu jJÇ KT∂á \JkJj S S@AKxPT rJK\ TrJPjJ pJ~KjÇ 5 \JjM~JKrr KmfKTtf KjmtJYPjr kr \JfL~ xÄxPhr KmPrJiL hPur ßjfJ yP~PZj \JfL~ kJKat ßj©L rSvj FrvJhÇ fJr hu xrTJPrS @PZÇ KmPhvL mºM Cjú~j xyPpJVLrJ xrTJr S KmPrJiL hPur ßjfJPj©LPhr xPñ ‰mbT TPrj, FKa TNaQjKfT KvÓJYJrÇ KT∂á IØMf k≠Kfr FmJPrr IKlKx~Ju KmPrJiL hPur ßjfJr xPñ ‰mbT

TPrjKj KTZM Khj @PV dJTJ xlr TPr pJS~J \JkJPjr krrJÓsoπL lMKoS KTKvhJ FmÄ S@AKxr oyJxKYm @~Jh @Koj oJhJKjÇ pKhS xrTJKr kptJP~ IPjT ‰mbT TPrPZj fJrJÇ SA KjmtJYj m\tPjr TJrPe xÄxPhr mJAPr gJTJ ßhPvr xmPYP~ mz ß\Ja ßj©L xJPmT k´iJjoπL ßmVo UJPuhJ K\~Jr xPñS fJPhr ‰mbT y~KjÇ \JkJPjr frPl ‰mbPTr @V´y KZuÇ KmFjKk ßfJ k´˜Mf KZu-AÇ KT∂á ‰mbTKa y~Kj ∏

FaJA xfqÇ krrJÓsoπLr KmhJP~r kr \JkJPjr dJTJ˙ rJÓshNf F KjP~ KmFjKkr TJPZ kMPrJ Kmw~Ka mqJUqJ TPrPZjÇ SA ‰mbTèPuJ jJ yS~J~ UJPuhJ K\~J KmYKuf jJ yPuS ßm\J~ TÓ ßkP~PZj xÄxPhr KmPrJiL ßjfJ rSvj FrvJhÇ KfKj KYKb KuPU fJr hM”UPmJPir TgJ \JKjP~PZj krrJÓsoπLPTÇ hvo xÄxPhr kJÅY oJPxS KmPrJiLhuL~ ßjfJr xPñ dJTJ xlPr @xJ KmPhvL èÀfôkNet IKfKgPhr xPñ ‰mbT jJ yS~Jr KmwP~ oπLr híKÓ @Twte TPrj KfKjÇ FTA xPñ fJr xyPpJKVfJ YJjÇ mPuj, dJTJ xlPr @xJ KmPhvL mqKÜfô S k´KfKjKi huPT KmPrJiLhuL~ ßjfJ KyPxPm fJr xPñ xJãJPfr mqm˙J KjPf oπL ßpj fJr h¬Prr xÄKväÓPhr k´P~J\jL~ KjPhtvjJ ßhjÇ rSvj mPuj, @Ko KmvõJx TKr, FaJ @oJPhr xrTJr, xÄxh S ßhPvr VefJKπT YYtJr nJmoNKft @rS Cöôu TrPf xyJ~T yPmÇ kJvJkJKv FPf xÄxPh KmFjKkr Im˙Jj xŒKTtf nMu iJreJS ßTPa pJPmÇ KYKb kJS~Jr kr krrJÓsoπL fJr Ii˜jPhr fJ“ãKeT KjPhtvjJ ßhj F mqJkJPr mqm˙J KjPfÇ TotTftJrJS ßxA KjPhtv fJKou TPrjÇ xrTJPrr frPl dJTJ˙ KmPhvL KovjèPuJPf KYKb kJKbP~ mftoJj xrTJr S KmPrJiL

hPur TJbJPoJ xŒPTt ImKyf TrJ yP~PZÇ UJPuhJ K\~J FUj @r KmPrJiL hPur ßjfJ jj ∏ ßxKaS ¸Ó TrJ yP~PZÇ TNaQjKfT xNP©r hJKm, nJrPfr krrJÓsoπL xMwoJ ˝rJP\r @VJoLTJu ßgPT ÊÀ yS~J xlPrr oiq KhP~ rSvj FrvJPhr ßxA @TJãJ kNre yPf YPuPZÇ rSvPjr hu \JfL~ kJKat KTÄmJ fJr rJ\QjKfT xKYm FUjS ‰mbTKar KmwP~ VeoJiqoPT KjKÁf TPr KTZM muPf kJPrjKj, mJ mPujKjÇ fPm xrTJr S TNaQjKfT xNP©r hJKm, ‰mbTKa yPòÇ F \jq ÊâmJr xTJPu FTKa KxKcCuS k´˜Jm TrJ yP~PZÇ ßTJj mqKfâo jJ WaPu SA ‰mbPTr oiq KhP~A xMwoJr fífL~ Khj S ßvw KhPjr TotxNKY ÊÀ yPmÇ Imvq fJr @PVr KhPjr IgtJ“ 26Pv \Mj ßk´KxPc≤ @mhMu yJKoh, k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xPñ ßxR\jq xJãJ“ FmÄ krrJÓsoπLr xPñ KÆkãL~ ‰mbT ßxPr ßjPmj xMwoJ ˝rJ\Ç SA Khj xºqJ~ mJÄuJPhv-nJrf xŒTt KjP~ Kmx @P~JK\f FTKa ßxKojJPr nJweS ßhPmj KfKjÇ ÊâmJr hMkMPr dJTJ ZJzJr @PV k´iJjoπLr hMA CkPhÓJ c. VSyr Kr\nL S c. oKvCr ryoJj nJrPfr krrJÓsoπLr xPñ ‰mbT TrPmj mPu \JjJ ßVPZÇ


18 UmrJUmr

27 June - 3 July 2014 m SURMA

jJrJ~eV†-5 CkKjmtJYj

@YreKmKi u–WPjr C“xm dJTJ, 24 \Mj - ßxKuo SxoJPjr ZKm S fJÅr uJñu k´fLTxÄmKuf rKXj ßkJˆJr ßvJnJ kJPò KjmtJYjL FuJTJ~Ç KjmtJYjL k´YJreJr xo~ k´TJPvq IjMhJj ßhS~Jr ßWJweJS KhP~PZj \JfL~ kJKatr FA k´JgtLÇ fJÅr kPã xJÄxh vJoLo SxoJj S Ku~JTf ßyJPxj k´YJreJ YJuJPòjÇ 26 \Mj jJrJ~eV†-5 (vyr-mªr) @xPj CkKjmtJYjÇ k´YJreJr jJPo KjmtJYjL @YreKmKi u–WPjr oPyJ“xm YuPZÇ @YreKmKi u–WjPT Kj~Po kKref TPrPZj SxoJj kKrmJPrr xhxq S fJÅPhr TotLrJÇ IKnPpJVaJ ßpPyfM SxoJj kKrmJPrr KmÀP≠, fJA FPTmJPrA jLrm KraJKjtÄ TotTftJr TJptJu~Ç ßhPUS jJ ßhUJr nJj TrPZj CkKjmtJYPjr hJK~Pfô gJTJ TotTftJrJÇ FojKT k´iJj KjmtJYj TKovjJr (KxAKx) S Ijq KjmtJYj TKovjJrrJS Kmw~KaPT èÀfô ßhjKjÇ ßTJPjJ KjmtJYj TKovjJr FUj kpt∂ KjmtJYjL kKrPmv ßhUPf jJrJ~eVP† pJjKjÇ KjmtJYPjr hJK~Pfô gJTJ TotTftJ S ßxUJjTJr kMKuv k´vJxPjr xPñ ofKmKjo~S TPrjKjÇ ÊiM dJTJ~ FTKa ‰mbT TPrA hJK~fô ßvw TPrPZjÇ ˝fπ k´JgtL Fx Fo @TrJo FUj kpt∂ ßxKuo SxoJPjr KmÀP≠ KraJKjtÄ TotTftJr TJptJuP~ @YreKmKi u–WPjr 12Ka IKnPpJV TPrPZjÇ FTKa IKnPpJPVr mqJkJPr VeoJiqPo xÄmJh k´TJKvf yS~Jr kr mqm˙J KjP~PZ TKovjÇ KT∂á mJKTèPuJr mqJkJPr ßTJPjJ mqm˙J ßjS~J y~KjÇ Imvq ßxKuo SxoJj mPuj, IKnPpJV TrPuA fJ xfq yP~ pJ~ jJÇ pJPhr TJPZ IKnPpJV ßVPZ, fJrJ KjÁ~A fJ UKfP~ ßhUPZÇ FKhPT FPTr kr FT @YreKmKi u–WPjr WajJ WaPuS mqm˙J jJ ßjS~J~ ßxKuo SxoJPjr xogtT S vJoLo SxoJPjr ßuJPTrJ ßmkPrJ~J yP~ CPbPZjÇ kLrV†, lfMuäJ S mªr FuJTJ~ ßnJaJrPhr xPñ TgJ mPu \JjJ ßVPZ, vJoLo SxoJPjr WKjÔ mPu kKrKYf KxK≠rV† pMmuLPVr @øJ~T oKfCr ryoJj S lfMuäJ gJjJ pMmuLPVr xnJkKf oLr ßxJPyu FuJTJ~ ßnJaJrPhr oPiq n~nLKf ZzJPòjÇ @TrJPor kgxnJ~ mJiJ ßhS~Jr WajJS WPaPZÇ xŒsKf @TrJPor FTKa

kgxnJr ˙Jj ßgPT oû S oJAT xKrP~ ßhS~J y~Ç kMKuPvr fJKuTJnMÜ FA hMA xπJxLr mqJkJPr TKovPj IKnPpJV TrJ yPuS KjmtJYj TotTftJrJ FPTmJPrA jLrmÇ \JjPf YJAPu KraJKjtÄ TotTftJ KoKyr xJPrJ~Jr ßoJPvth mPuj, IKnPpJV kJS~Jr kr fJÅrJ k´KfKa WajJ fh∂ TPr ßhUPZjÇ ßxA IjMpJ~L mqm˙J ßjS~J yPòÇ fPm ßxUJjTJr KjmtJYj IKlPxr FT\j TotTftJ jJo k´TJv jJ TrJr vPft mPuj, ßxKuo SxoJPjr KmÀP≠ @xJ IKnPpJVèPuJ fh∂ TrJr kKrmPft FUJjTJr TotTftJPhr ßTC ßTC fJÅPT ßlJj TPr IKnPpJPVr TgJ \JKjP~ ßhjÇ lPu k´JgtL @PV ßgPTA xJmiJj yP~ pJjÇ KjmtJYjL @YreKmKiPf \jxnJ TrJr ßTJPjJ Kj~o ßjAÇ KT∂á ßxKuo SxoJj ßxaJA TrPZjÇ TUPjJ KjmtJYjL \jxnJ, TUPjJ mJ fJÅr nJA jJKxo SxoJPjr ˛rexnJr jJPo \jxnJ TrPZj KfKjÇ Fxm \jxnJ~ xJÄxh vJoLo SxoJj S Ku~JTf ßyJPxj ZJzJS ß\uJ kKrwPhr k´vJxT @mhMu yJAS ßpJV KhP~PZjÇ KjmtJYjL k´YJreJ~ xJÄxPhr pMÜ yS~Jr ßTJPjJ Kj~o @YreKmKiPf ßjAÇ Vf oñumJr rJPf ßhSPnJPV FTKa ‰fKr TJkPzr oJPTtPa @èj uJPVÇ Fr krKhj ßxKuo SxoJj ßxUJPj KVP~A ßWJweJ ßhj, ãKfV´˜

ßhJTJjhJrPhr 25 yJ\Jr aJTJ TPr IjMhJj ßhPmj KfKjÇ VfTJu ßxJomJr ßxUJjTJr TP~T\j ßhJTJjhJPrr xPñ @uJkTJPu fJÅrJ ßxKuo SxoJPjr FA IjMhJj ßhS~Jr ßWJweJr TgJ ˝LTJr TPrjÇ @YreKmKi IjMpJ~L, KjmtJYjL flKxu ßWJweJr kr F irPjr ßWJweJ @AjKmPrJiLÇ fJ ZJzJ ßxKuo SxoJPjr k´iJj KjmtJYjL TJptJuP~r xJoPj KhPjr KmKnjú xoP~ oJAT mJ\Pf ßhUJ ßVPZÇ @YreKmKi IjMpJ~L, ßmuJ hMAaJ ßgPT rJf @aaJ kpt∂ oJAT mJ\JPjJr Kj~o @PZÇ FUJPj ßx Kj~o oJjJ yPò jJÇ ˝fπ k´JgtL Fx Fo @TrJo mPuj, @YreKmKi u–WPjr Kmw~Ka fJÅrJ IPjTmJr TKovjPT KuKUfnJPm \JKjP~PZjÇ KT∂á TKovj mqm˙J ßj~KjÇ KfKj mPuj, ÈTotTftJPhr @Yre ßhPU xÄvP~ @KZ ßnJa @PhR xMÔM S vJK∂kNet yPm KT jJÇ' @TrJPor xogtPj VKbf jJVKrT kKrwPhr ßjfJ \KyÀu AxuJPor oPf, KraJKjtÄ TotTftJxy xÄKväÓ TotTftJrJ kãkJfoNuT @Yre TrPZjÇ xhr S mªr gJjJr hMA nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) TP~T mZr iPrA jJrJ~eVP† Im˙Jj TrPZjÇ fJÅPhr KmÀP≠S SxoJj kKrmJPrr kPã TJ\ TrJr IKnPpJV @PZÇ FA hMA gJjJr SKxr mqJkJPr ˝fπ k´JgtL IKnPpJV TrPuS TKovj ßTJPjJ mqm˙J ßj~KjÇ

fPm @YreKmKi u–Wj TPr hMA xrTJKr TotTftJ ßxKuo SxoJPjr kPã k´YJreJ~ IÄv KjPòj-Foj Umr k´TJKvf yS~Jr kr fJÅPhr KmÀP≠ KmnJVL~ mqm˙J ßjS~Jr KjPhtv KhP~PZ KjmtJYj TKovjÇ kMKuPvr CkkKrhvtPTr KmÀP≠ mqm˙J ßjS~Jr \jq kMKuPvr oyJkKrhvtPTr TJPZ @r nNKo IKlPxr TotTftJr KmÀP≠ mqm˙J ßjS~Jr \jq jJrJ~eV† ß\uJ k´vJxPTr mrJmr KYKb KhP~PZ TKovjÇ hMA TotTftJr FT\j yPuj kMKuPvr IkrJi fh∂ KmnJPV (Kx@AKc) Totrf kKrhvtT oKyCK¨jÇ KfKj ZMKa KjP~ mªPr uçePUJuJ~ fJÅr mJKzPf TP~T Khj iPr Im˙Jj TrPZjÇ fJÅr mJKz 25 j’r S~JPctÇ @r 23 j’r S~JPctr mJKxªJ nNKo IKlPxr TotTftJ TJoJu ßyJPxjÇ fJÅrJ k´TJPvq ßxKuo SxoJPjr kPã k´YJreJ YJuJj mPu IKnPpJV @PZÇ TJPuJaJTJ ZzJPjJr IKnPpJV: ˝fπ k´JgtL Fx Fo @TrJo IKnPpJV TPrPZj, \JfL~ kJKatr k´JgtL ßxKuo SxoJPjr ßuJT\j ßnJa ßTjJr \jq aJTJ ZzJPòj FmÄ ßnJaJrPhr oPiq @fï xOKÓr ßYÓJ TrPZjÇ VfTJu jJrJ~eV† ßk´xTîJPm FT xÄmJh xPÿuPj KfKj F IKnPpJV TPrjÇ fPm ßxKuo SxoJj k´go @PuJr xPñ @uJkTJPu aJTJ ZzJPjJr IKnPpJV I˝LTJr TPrjÇ

xJÄxPhr xoJPuJYjJ TrJ~ KhV’r! dJTJ, 23 \Mj - o~ojKxÄy-3 (PVRrLkMr) @xj ßgPT KjmtJKYf @S~JoL uLPVr xJÄxh S xJPmT ˝J˙q k´KfoπL oK\mMr ryoJj lKTPrr xoJPuJYjJ TrJr ÈIkrJPi' FT\j TPu\ KvãTPT KhV’r TPr ßWJrJPjJ yP~PZÇ 22 \Mj, ßrJmmJr SA xJÄxPhr xogtPTrJ F WajJ WaJj mPu IKnPpJV CPbPZÇ SA KvãPTr jJo ßoJ. lKrh CK¨j @yPohÇ KfKj o~ojKxÄPyr oMKojMKjúxJ xrTJKr oKyuJ TPuP\r AxuJPor AKfyJx S xÄÛíKf KmnJPVr xyPpJVL IiqJkTÇ k´fqãhvtL xNP© \JjJ pJ~, lKrh CK¨j 22 \Mj ßmuJ KfjaJr KhPT ßoJarxJAPTPu TPr TPu\ ßgPT ßVRrLkMr ßkRr vyPr Kj\ mJKzPf KlrKZPujÇ o~ojKxÄy-KTPvJrV† oyJxzPTr ßVRrLkMr-TufJkJzJ xÄPpJV xzPTr ßoJPz FPu ßcRyJUuJ ACKj~j @S~JoL uLPVr nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT vyLhMu AxuJPor ßjfíPfô xJÄxPhr 25 ßgPT 30 \j xogtT fJÅr kgPrJi TPrjÇ FTkptJP~ lKrh CK¨jPT ßoJarxJAPTu ßgPT jJKoP~ ßaPjKyÅYPz fJÅr VJP~r vJat-kqJ≤ UMPu KhV’r TPrjÇ KhV’r Im˙J~ oyJxzPT vf vf oJjMPwr xJoPj ßWJrJjÇ F xo~ xJÄxh-xogtPTrJ muPf gJPTj, ÈPVRrLkMr gJTPf yPu FoKkr jJPo ßTJPjJ xoJPuJYjJ TrJ pJPm jJÇ FoKkr jJPo ßTJPjJ xoJPuJYjJ TrPu Ay\VPf gJTPf kJrPm jJÇ' kPr lKrh CK¨jPT @jMoJKjT 300 V\ hNPr oK\mMr ryoJj lKTPrr mqKÜVf TJptJu~ ÈPxmJu~'-F KjP~ pJj SA TotLrJÇ ßxUJPj fJÅPT k´J~ FT WµJ @aPT ßrPU KjptJfj TrJr kr ßZPz ßhS~J y~Ç lKrh CK¨j mPuj, È@Ko FTxo~ ßVRrLkMr CkP\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT KZuJoÇ xrTJKr YJTKr kJS~Jr kr kh ßgPT ImqJyKf KjAÇ 5 \JjM~JKr KjmtJYPj \~uJPnr kr ßgPT xJÄxh S fJÅr xogtPTrJ jJjJ IkTot TPr pJPòjÇ @Ko \jxoPã Fr xoJPuJYjJ TrJ~ oK\mMr ryoJj lKTr ãM… KZPujÇ xJÄxPhr ãM… yS~Jr Kmw~Ka @Ko \JjfJo, KT∂á fJÅr ßuJT\j @oJPT FnJPm IkoJj TrPm, FaJ nJmPfA kJKrKjÇ' Pyj˜Jr nP~ jJo k´TJv jJ TrJr vPft ˙JjL~ TP~T\j mJKxªJ \JjJj, Fr @PVS xJÄxPhr TJptJu~ ÈxKYmJu~'-F Kj\ hPur ÈKmPrJiL' TotL S KmFjKkr TotL-xogtTPhr oJgJ jqJzJ TrJxy jJjJnJPm Ikh˙ TrJ yP~PZÇ ßTC Fxm IkTPotr k´KfmJh TrPu oJouJ~ lJÅKxP~ ßhS~Jr ÉoKTS ßhj xJÄxPhr xogtPTrJÇ vyLhMu AxuJo mPuj, ÈlKrh CK¨j jJjJ xoP~ @oJPhr xJÄxhPT Cuñ TPr rJ˜J~ ßWJrJPjJr TgJ mPuPZjÇ fJA hPur CbKf TP~T\j TotL fJÅr \JoJTJkz UMPu ßluJr ßYÓJ TPrÇ Umr ßkP~ @Ko KVP~ fJÅPT rãJ TKrÇ F WajJ~ xJÄxPhr ßTJPjJ Aºj ßjAÇ' F mqJkJPr \JjPf xJÄxh oK\mMr ryoJj lKTPrr oMPbJPlJPj TP~TmJr ßlJj ßhS~J yPuS KfKj ßlJj iPrjKjÇ PVRrLkMr gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) ßoJyJÿh @uL \JjJj, lKrh CK¨j FTKa IKnPpJV KhP~PZjÇ oJouJr Kmw~Ka k´Kâ~JiLjÇ

jJrJ~eVP† xJf UMj : jNr ßyJPxjPT KlKrP~ @jPf dJTJr @Pmhj TuTJfJr @hJuPf jKgnMÜ dJTJ, 24 \Mj - jJrJ~eVP†r xJf UMPjr oJouJr k´iJj @xJKo jNr ßyJPxjPT mJÄuJPhPv KlKrP~ ßjS~Jr \jq A≤JrPkJPur oJiqPo mJÄuJPhv xrTJPrr kJbJPjJ FTKa @Pmhjk© jNr ßyJPxPjr oJouJr xPñ jKgnMÜ TrJ yP~PZÇ kKÁomPñr C•r YKæv krVjJ ß\uJr xhr mJrJxJPfr oMUq KmYJr KmnJVL~ yJKTPor @hJuf 23 \Mj, ßxJomJr @PmhjKa jKgnMÜ TPrjÇ mJrJxJf @hJuPfr kJmKuT k´KxKTCar (KkKk) KmTJv r†j ßh \JjJj, jNr ßyJPxjPT mJÄuJPhPv KlKrP~ ßjS~Jr \jq A≤JrPkJPur oJiqPo mJÄuJPhv xrTJPrr kJbJPjJ @Pmhjk© FA oJouJ~ jKgnMÜ y~Ç FKhPT @a KhPjr KroJ¥ ßvPw jNr ßyJPxj S fJÅr hMA xñLPT 23 \Mj ß\uyJ\Pf kJbJPjJ yP~PZÇ F xo~ jNr ßyJPxj xJÄmJKhTPhr

TJPZ KjP\PT KjPhtJw hJKm TPr mPuj, KfKj rJ\QjKfT YâJP∂r KvTJrÇ jNr ßyJPxj S fJÅr hMA xñLPT ßmuJ ßxJ~J FTaJr KhPT mJrJxJPfr oMUq KmYJr KmnJVL~ yJKTPor @hJuPf yJK\r TrJ y~Ç fJÅPhr jfMj TPr KroJP¥ ßjS~Jr @Pmhj TrJ y~KjÇ kPr oMUq KmYJr KmnJVL~ yJKTo oiMKofJ rJ~ jNr ßyJPxj S fJÅr hMA xñLPT 14 KhPjr ß\uyJ\Pf kJbJPjJr @Phv ßhjÇ oJouJr krmftL Khj iJpt TrJ yP~PZ 7 \MuJAÇ @hJuPf jNr ßyJPxjPT VJKz ßgPT ßmr TrJr xo~ KfKj xJÄmJKhTPhr mPuj, È@Ko YâJP∂r KvTJrÇ rJ\QjKfT YâPJ∂r KvTJrÇ' xJÄmJKhPTrJ TJr YâPJ∂r KvTJr \JjPf YJAPu KfKj mPuj, ÈIPjPTA @PZjÇ @kjJrJ UMÅP\ ßmr TÀjÇ' rqJmPT Z~ ßTJKa aJTJ ßhS~Jr KmwP~ \JjPf YJAPu KfKj mPuj, ÈPTj aJTJ ßhm?' nJrPf ßTj kJKuP~ FPuj k´Pvú mPuj, ÈkJKuP~ @KxKjÇ

@oJr KmÀP≠ oJouJ yP~PZÇ \Lmj mJÅYJPf FUJPj FPxKZÇ' TJrJ nJrPf kJKbP~PZj-k´Pvú jNr ßyJPxj mPuj, ÈPjfJrJA @oJPT kJKbP~PZ, lJÅKxP~PZÇ' jNr ßyJPxj F TgJS mPuj, j\Àu AxuJPor xPñ fJÅr ßTJPjJ KmPrJi KZu jJÇ FaJ FTaJ YâJ∂Ç F xo~ jNr ßyJPxPjr xñL xMoj UJj KY“TJr TPr muPf gJPTj, È@Ko kJxPkJat KjP~ FUJPj FPxKZÇ @oJPT lJÅKxP~ ßhS~J yP~PZÇ IjqJ~nJPm ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ @Ko xJÄmJKhTPhr xJyJpq YJAÇ' 23 \Mj xTJPu jNr ßyJPxj S fJÅr hMA xñLr ˝J˙q krLãJr \jq rJ\JryJa-PVJkJukMr ßkRrxnJr ßhvmºMjVr yJxkJfJPu ßjS~J y~Ç ßxUJPjS jNr ßyJPxj xJÄmJKhTPhr mPuj, KfKj wzpPπr KvTJrÇ 14 \Mj hMA xñLxy jNr ßyJPxjPT TuTJfJ KmoJjmªPrr TJPZ mJèA@Ka ‰TUJKu FuJTJr Aªsk´˙ @mJxj ßgPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç


UmrJUmr 19

SURMA m­ 27 June - 3 July 2014

KxPua jVr nmj IªPr fMPwr Iju KxPua, 24 \Mj - kJKrmJKrT mJ WPrJ~J KmmJPhr oLoJÄxJ TPr KhPòj fJrJÇ KxKa TrPkJPrvPjr TJCK¿urPhr TJptJuP~r Kj~Kof hívq FKaÇ fPm FmJr KjP\Phr WPrA KmmJhÇ kqJPju ßo~r AxMqPf WPrr ßnfr fMPwr @èj \ôuPZ KxPua KxKa TrPkJPrvPj (FxKxKx)Ç IKnnJmT KyPxPm ßx @èj KjKnP~ ßh~Jr hJ~ KxKa ßo~Prr TJÅPi gJTPuS KfKj IPjTaJA jLrmÇ IKnPpJV, CPJ KfKj @èjaJ @rS CxPT KhPòjÇ WajJr xN©kJf KxPua KxKa TrPkJPrvPjr 4jÄ S~Jct TJCK¿ur ßr\JCu yJxJj TP~x ßuJhLPT ßTªs TPrÇ KpKj ßo~r kqJPjPur k´go xhxqÇ Vf 10A ßo FxKxKxr oJKxT xnJ~ ybJ“A fJPT ßo~r kqJPjPur xhxq kh ßgPT khfqJPVr @øJj \JjJPjJ y~Ç 4jÄ S~Jct TJCK¿ur ßr\S~Jj @yoh ãofJr IkmqmyJPrr IKnPpJPV fJr k´Kf F k´˜Jm ßhjÇ kPr ßo~r kqJPjPu TP~x ßuJhLr gJTJ KjP~ IjJ˙J k´˜JmA @jJ y~Ç fPm Knjú mÜmq TP~x ßuJhLrÇ fJr k´vú, KfKj ãofJ ßkPujA mJ TUj @r TUjA mJ Fr IkmqmyJr TrPujÇ fPm k´KfkPãr pMKÜ, ãofJ jJ ßkP~A kPhr jJo nJKXP~ YuPZj TP~x ßuJhLÇ ãofJ ßkPu ßfJ KfKj ßmkPrJ~J yP~ CbPmjÇ fJA @PV ßgPTA TrPkJPrvPjr mqm˙J ßj~J CKYfÇ F TJrPeA F IjJ˙Jr k´˜JmÇ TP~x ßuJhLr KmÀP≠ IKnPpJV, ßo~r kqJPjPur xhxq KjmtJKYf yS~Jr kr ßgPTA KfKj ÈirJPT xrJ ùJj' TrPZjÇ KfKj KjP\PT @r Ijq TJCK¿urPhr xokptJP~r oPj TrPZj jJÇ ˙JjL~ xrTJr (KxKa TrPkJPrvj) @Aj, 2009 IjMxJPr IjMkK˙Kf mJ IxM˙fJr TJrPe ßo~r hJK~fô kJuPj Ixogt yPuA ßo~r kqJPjPur ßTJj xhxq ßo~Prr hJK~fô kJuj TrPmjÇ Fr mJAPr fJPhr ßTJj hJK~fô ßjA kKrY~S ßjAÇ fPm TP~x ßuJhLr KmÀP≠ IKnPpJV KfKj F kKrY~ mqmyJr TrPZjÇ kqJPju ßo~r TrPkJPrvPjr ßTJj kh jJ yPuS TrPkJPrvPjr ßh~J nJzJr aJTJ~ KfKj kqJPju ßo~Prr TJptJu~ VPzPZjÇ TJptJuP~r KhTKjPhtvjJ xJAjPmJPct TJCK¿ur KyPxPm KjP\r kKrY~A ßhjKj TP~x ßuJhLÇ ßpj KfKj @r F kPh ßjAÇ KfKj ÈkqJPju ßo~r' @PZj @rS CkPrÇ TP~x ßuJhLS oJjPZj kqJPju ßo~r ßTJj kh j~Ç KfKj mPuj, TJCK¿urA fJr oNu kKrY~Ç xJAjPmJPctS ßx kKrYP~r CPuäU rP~PZÇ Imvq oJjm\Koj-Fr TJPZ gJTJ ZKm fJr mÜPmqr kPã TgJ muPZ jJÇ xJAjPmJPct mz TPr

kqJPju ßo~r ßuUJ gJTPuS ßTJgJS CPuäU ßjA fJr TJCK¿ur kKrY~Ç xJAjPmJct ßhPU ßp ßTCA KmÃJ∂ yPf kJPrjÇ F KjP~ IPjT TJCK¿uPrrA @kK• rP~PZÇ 5jÄ S~Jct TJCK¿ur ßr\S~Jj @yoh mPuj, TrPkJPrvPjr jmLj TJCK¿urPhr IPjPTA Kmw~Ka nJu ßYJPU ßhUPZj jJÇ fJPhr iJreJ, ßo~r kqJPjPur xhxq KyPxPm KjmtJKYf yS~Jr kr KfKj KjP\PT Ijq TJCK¿urPhr ßgPT CÅYM optJhJxŒjú k´oJe TrPf YJAPZjÇ FKzP~ YPuj Ijq TJCK¿urPhrÇ 21jÄ S~Jct TJCK¿ur @mhMr rKTm fMKyj mPuj, ßo~r kqJPjPur xhxq KjmtJKYf yS~Jr @PV @oJPhr k´Kf fJr ßp híKÓnKñ KZu, ßo~r kqJPjPur xhxq KjmtJKYf yS~Jr kr fJ kJP ßVPZÇ KfKj FUj @oJPhr kJv TJKaP~ YPujÇ @APjr jJjJ mqJUqJ KhP~ KfKj mMK^P~ KhPf YJj @orJ fJr ßgPT KjYM kptJP~rÇ Pr\JCu yJxJj TP~x ßuJhL pUj-fUj KjP\PT CÅYM hPrr k´oJe TrPf YJjÇ TJCK¿ur ßr\S~Jj @yoh \JjJj, jJrJ~eVP†r @PuJKYf ßxPnj oJctJPrr kr KxKa TrPkJPrvPjr TJCK¿urPhr kã ßgPT FTKa ßvJTxnJr @P~J\j TrJ y~Ç ßo~r kqJPjPur xhxq KyPxPm TP~x ßuJhL ßx xnJ~ xnJkKffô TrJr hJKm \JjJjÇ CkK˙f IjqrJ mwtL~Jj FT TJCK¿urPT xnJkKf TrPf YJAPu ßãPk pJj TP~x ßuJhLÇ FojKT xnJ˙uS fqJV TPrj KfKjÇ xm KoKuP~ TJCK¿urPhr jJjJoMUL IxP∂Jw TP~x ßuJhLPT KWPrÇ ãM… TJCK¿urPhr YJk ßgPTA @Ko fJPT kqJPju ßo~Prr kh ßZPz ßh~Jr @øJj \JKjP~KZuJo- mPuj ßr\S~Jj @yohÇ TP~x ßuJhLr xPñ fJr ßTJj kMrPjJ KmPrJi rP~PZ KTjJ- Foj IKnPpJV I˝LTJr TPr TJCK¿ur ßr\S~Jj mPuj, fJr xPñ @oJr ÂhqfJkNet xŒTtÇ KmPrJi gJTJr k´vúA ßjAÇ @Ko fJr xÿJj mJÅYJPfA fJPT F @øJj \JjJAÇ fPm FTKa xN© muPZ, F IjJ˙Jr ßkZPj rP~PZ Knjú FT ryxqÇ xN© oPf, ˝~Ä ßo~r @KrlMu yT ßYRiMrLA Fr ßkZPj TuTJKb jJzPZjÇ ßo~rA YJAPZj jJ TP~x ßuJhL ßo~r kqJPjPu gJPTjÇ rJ\jLKfPf FTA @hPvtr ‰xKjT yPuS ßo~r kqJPjPur k´go xhxq ßr\JCu yJxJj TP~x ßuJhLr Skr kMPrJkMKr nrxJ rJUPf kJrPZj jJ KfKjÇ âo IjMxJPr fJr IjMkK˙KfPf xmJr @PV hJK~fô kJS~Jr TgJ TP~x ßuJhLrAÇ ßxaJ KjP~A I˝K˜Pf @PZj ßo~rÇ I˝K˜Pf ßp @PZj fJr k´oJeS

AKfoPiq KoPuPZÇ KTZMKhj @PV IxM˙fJr TJrPe @KrlMu yT k´J~ oJxUJPjT KxPuPar mJAPr gJTPuS hJK~fô mMK^P~ ßhjKj kqJPju ßo~rPTÇ k´P~J\Pj dJTJ~ CKzP~ ßj~J yPfJ lJAuk©Ç IxM˙ Im˙JPfA fJ ßhPU KhPfj KfKjÇ fPm FnJPm ßpxm xo~ xJoJu ßh~J pJPm jJ ßxaJ ßo~rS \JPjjÇ @VJoL Kfj oJPxr oPiq ßo~r @KrPlr pMÜrJÓs S pMÜrJ\q xlPr pJS~Jr TgJ rP~PZÇ pMÜrJPÓs Im˙Jjrf ßZPuPT xPñ KjP~ Bh ChpJkPjr \jq UMm x÷m @VJoL oJPxA pMÜrJPÓsr KmoJPj CbPf kJPrj ßo~r @KrlÇ KlPr @xJr KTZMKhj kr TgJ rP~PZ pMÜrJ\q xlPrrÇ TrPkJPrvPjr kã ßgPT pMÜrJP\qr TJKctljVr TftíkPãr xPñ IKnùfJ KmKjo~ S YMKÜ ˝JãPrr x÷JmjJ rP~PZ ßx xlPrÇ fUj TJCPT hJK~fô KhP~ ßpPfA yPmÇ ßo~r YJj jJ ßx ÈPTC'aJ ßpj yj TP~x ßuJhLÇ pKhS @Aj oPfA ßx IKiTJr ßkP~PZj TP~x ßuJhLÇ fPm F xPªyPT CKzP~ KhP~PZj KxPua KxKa TrPkJPrvPjr ßo~r @KrlMu yT ßYRiMrLÇ KfKj mPuj, @oJr TJPZ xm TJCK¿urA xoJjÇ TJCK¿urPhr oPiq KmPrJi gJTMT fJ @Ko YJA jJÇ oJoMKu FTKa Kmw~ KjP~ IjJTJKãf ßp KmPrJi ‰fKr yP~PZ @Ko fJ KjK•r ßYÓJ TPrKZ ÊÀ ßgPTAÇ Kmw~Kar oLoJÄxJr \jq KxKj~r TJCK¿urPhr hJK~fô KhP~KZuJo KT∂á fJrJ TP~x ßuJhLr xyPpJKVfJ kJjKjÇ TP~x ßuJhLr oNu KmPrJi @kjJr xPñ KTjJ- Foj k´Pvúr \mJPm ßo~r @Krl mPuj, @Ko fJPT TUjA k´KfƪôL oPj TKr jJÇ \JKj jJ KfKj KT nJPmjÇ KxKa TJCK¿ur ßr\JCu yJxJj TP~x ßuJhL mPuj, @Ko TUjA kqJPju ßo~r kKrYP~ k´nJm UJaJAKjÇ \JKj jJ KT TJrPe @oJr k´Kf F IjJ˙JÇ FaJ y~PfJ ßTJj VnLr wzpPπr kKrTK·f IÄvÇ jJ yPu YJAPu ßo~r oPyJh~ Fr xMªr FTKa KjK• TPr KhPf kJrPfjÇ fJ jJ TPr KfKjA xmJr @PV IjJ˙J~ ˝Jãr TPrPZjÇ IKnnJmT pKh TJrS kã ßjj, KjÁ~A Fr ßkZPj Ijq ßTJj ryxq @PZÇ TP~x ßuJhL mPuj, @Ko pKh IkrJi TPrS gJKT ßx ßãP© @APjr oiq ßgPTA khPãk ßj~J CKYf KZuÇ KT∂á F ßãP© KxKa TrPkJPrvj @APjr k´Kf ßfJ~JÑJA TrJ y~KjÇ ßo~r oPyJhP~r @APjr k´Kf xÿJj \JjJPjJ CKYf KZuÇ @APjr KmkrLPf KVP~ ßo~r KjP\PT KmfKTtf TPrPZjÇ fJr xÄPvJij yS~J CKYfÇ

@oJPhr ˝JiLjfJ I\tj ßgPT rãJ kpt∂ j\ÀPur UMm-A k´P~J\j - TKm rJKVm ßyJPxj ßYRiMrL

KxPua, 23 \Mj - j\Àu YYtJ pKh nJPuJnJPm jJ y~ fPm mJXJuLrJ \JfL~ FmÄ @∂\tJKfTnJPm KbPT gJTPf kJrPm jJÇ @oJPhr ˝JiLjfJ I\tj ßgPT rãJ kpt∂ j\ÀPur UMm-A k´P~J\jÇ j\Àu xŒPTt @\S ßhKU @oJPhr IPjPT ChJxLjÇ @Ko @\PTr FA @PuJYjJ xnJ ßgPT @øJj TrPmJ∏@xMj @orJ @mJrS vkg ßjA @oJPhr ˝JiLjfJ∏xJmtPnRofô rãJ~ mqJkTnJPm j\Àu YYtJrÇ \JfL~ TKm TJ\L j\Àu AxJPor 115fo \jì\~∂L CkuPã ßTªsL~ oMxKuo xJKyfq xÄxPhr CPhqJPV @P~JK\f @PuJYjJ xnJ S TKmfJ kJPbr @xPr k´iJj IKfKgr mÜPmq TKm rJKVm ßyJPxj ßYRiMrL FTgJèPuJ mPujÇ ßTªsL~ oMxKuo xJKyfq xÄxPhr xJKyfq @xr TPã 29 ßo 2014 mOy¸KfmJr xÄxPhr xJKyfq S

xÄÛíKf xŒJhT ‰x~h omjM'r xnJkKfPfô IjMKÔf @PuJYjJ xnJ~ oNUq @PuJYPTr mÜPmq TKm ßxJuJ~oJj @yxJj mPuj ∏ TKmrJ KjP\ ßuPUj jJ, fJPT KjP~ KuKUP~ ßjS~J y~Ç fJA TKmrJ Foj KTZá KuPU pJ IPjT xo~ xJiJre oJjMPwr kPã mM^J Ix÷m yP~ pJ~Ç mJÄuJPhPv 30KarS ßmKv ßaKuKnvj YqJPju rP~PZ, KT∂á j\Àu YYtJ ßxA kKroJPj UMmA To yPòÇ ¸¿r @r kOÓPkJwTfJr InJPm IPjT j\Àu xÄVLf Kv·L @iMKjT VJPjr KhPT YPu pJPòjÇ j\ÀPur VJPjr xÄUqJ xJPz Kfj yJ\Jr ßgPTS ßmKvÇ j\Àu k´J~ ßYR¨Ka Kovs xMr ‰fKr TPrKZPujÇ kOÓPkJwTfJr InJPm xmA yJKrP~ pJPòÇ @orJ ßuUPTrJS j\ÀuPT oJjxÿfnJPm CkJ˙Jkj TrPf kJrKZ jJÇ KmPvw IKfKgr mÜPmq FcPnJPTa @K\\Mu oJKuT ßYRiMrL mPuj : j\Àu

FA I·KhPj ßp kKroJe xJKyfq xOKÓ TPrKZPuj pKh KfKj IxM˙ jJ yPfj fPm @PrJ TPfJKTZá ßp TrPfj fJ nJwJ~ k´TJv TrJr oPfJ j~Ç ßTªsL~ oMxKuo xJKyfq xÄxPhr xyTJrL xJiJre xŒJhT ßxKuo @C~Ju mPuj : kOKgmLr AKfyJPx @oJr \JjJoPf FToJ© TKm TJ\L j\Àu AxuJo pJPT rJPÓsr k´iJj k´iJj mqKÜrJ CkK˙f yP~ rJÓsL~ optJhJr oJiqPo hJlj TPrPZjÇ KmvõmJÄuJr xŒJhT TKm oMKyf ßYRiMrL mPuj : rJÓsL~ KTÄmJ xJoJK\T ßpUJPjA @orJ xoxqJV´˙ yA ßxUJPjA ßhUJ pJ~ TJ\L j\Àu AxuJo CkK˙fÇ F\jqA KfKj \JfL~ TKmÇ oJKxT vJy \JuJu kK©TJr xŒJhT ÀÉu lJÀT mPuj∏j\Àu @oJPhr \JfL~ TKm, FTgJ @oJPhr \JfL~ kptJP~ xmJr ˛re rJUJ k´P~J\jÇ TKm mJKxf AmPj yJmLm mPuj : j\Àu fÅJr

@PmPVr \jqA KmvõKmUqJf yPf ßkPrKZPujÇ fÅJr oJiqPo @oJPhr \JKf xJyx∏CK¨kjJ ßkP~KZPuJÇ vJy \JuJu KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJuP~r xyTJrL-PrK\ˆJr F oJymMm ßlrPhRx mPuj∏mJÄuJPhPvr KmvõKmhqJu~èPuJPf j\Àu YYtJ ßpoj yS~Jr TgJ KZPuJ ßfoj yPò jJÇ TKm oMxJ @u yJKl\ mPuj : j\Àu xJKyPfqr xmèPuJ vJUJ~ TJ\ TPrPZjÇ xnJkKfr mÜPmq ‰x~h omjM mPuj : @orJ ˝JKgtT TJrPj j\Àu-rmLªsjJgPT KjP\ KmnJ\j xOKÓ TKrÇ @orJ xJijJ TPr fJPhrPT iJrPer ßYÓJ TKr jJÇ xÄxPhr kJbJVJPr j\Àu∏rmLªsjJg Kmw~T k´Yár mA @PZ, @oJPhr xmJrr CKY“ FèPuJ kJb TPr KjP\PhrPT xoO≠ TrJÇ oMxKuo xJKyfq xÄxPhr \Lmj xhxq oJoMj ßyJPxj ßmuJPur kKrYJujJ~ FmÄ @»Mu TJKhr \LmPjr ßTJr@j ßfuJS~JPfr oJiqPo IjMKÔf @PuJYjJ xnJ S TKmfJ kJPbr @xPr TKmfJ kJPb IÄv ßjj∏@»Mu oMKTf IKk, \JuJu @yoh \~, fJxKuoJ UJjo mLKg, ßxKujJ @ÜJr, rJKlhMu AxuJo ßYRiMrL, \JPyh ßyJPxj, @yxJj yJKmm rJjJ, ‰x~h oMÜhJ yJKoh, TKj\ @KojJ Tá¨Mx, oJyoMh kJrPn\, @KojJ vyLh ßYRiMrL oJjúJ, oJoMj ßyJPxj ßmuJuÇ j\ÀPur VJj kKrPmvj TPrj Kv·L KoxmJy CK¨j FmÄ S~JKyh @u yJxJjÇ

mOKÓPf TMPkJTJf \JoJ~JPfr yrfJu! KxPua, 23 \Mj - KxPua oyJjVr \JoJ~JPfr ßxPâaJrL lUÀu AxuJPor oMKÜr hJKmPf ßxJomJr xTJu 6aJ ßgPT hMkMr 12aJ kpt∂ KxPua ß\uJ S oyJjVPr yrfJu kJuj TrPZ \JoJ~JfÇ ßrJmmJr ßgPT KxPuPa oMwuiJPr mOKÓ yPòÇ ßp TJrPe \LmjpJ©J FoKjPfA ˙KmmÇ fPm, yrfJu ßcPTS rJ\kPg \JoJ~Jf-TotLrJ jJPoKj mPu \JKjP~PZj KxPua ßoPasJkKuaj kMKuPvr FKcKx(KoKc~J) ßoJ” ryof CuqJyÇ kMKuPvr xhxqrJ jVrLr KmKnjú kP~P≤ Im˙Jj TrPZj mPu \JjJj KfKjÇ Imvq yrfJPur @PVr Khj rJf 8aJ~ jVrLr K\ªJmJ\JPr kMKuPvr xJPg fJPhr iJS~J kJJ iJS~JrS WajJ WPaÇ rJf xJPz 11aJr KhPT jVrLr KmoJjmªr xzPT FTKa kKrfqÜ asJPT @èj iKrP~ ßh~ \JoJ~Jf-KvKmr TotLrJÇ k´xñf, kMKuv Fx S VJKz kMzJPjJxy ßmv TP~TKa oJouJ~ vKjmJr hMkMPr jVrLr Ckvyr ßgPT \JoJ~Jf ßjfJ lUÀu AxuJoPT @aT TrJ y~Ç kPr @hJuPfr oJiqPo ßrJmmJr fJPT ß\u yJ\Pf ßk´re TrJ y~Ç fJPT @aPTr k´KfmJPh ßxJomJr KxPuPa @iJPmuJ yrfJPur cJT ßh~ \JoJ~JfÇ

We sell cheap airline tickets anywhere in the world Check for our latest fares: 0207 702 7399

Please ask for our

SPECIAL OFFER xÿJKjf y\ô S CorJ pJ©LPhr \jq IJorJ xTu k´TJr yPpJKVfJ TPr gJKTÇ CorJ mMKTÄ ßj~J yPòÇ IJorJ IJkjJr kJxPkJat, KnxJ, ßjJ-KnxJ AfqJKh TJ\ TPr gJKTÇ IJkKj KT mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ˙JPj Ãoe TrPf YJj? fJyPu IJr ßhrL jJ TPr IJ\A IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV TÀjÇ IJorJ I· xoP~ mJÄuJPhPvr ßp ßTJj ˙JPj aJTJ kJbJPf xãoÇ IJorJ 1999 xJu ßgPT IJkjJPhr ßxmJ KhP~ IJxKZÇ

asJPnu Kx\j 62a Cleveland Way, London E1 4UF T: 0207 702 7399 F: 0207 702 7399

M: 07985 116 074

E:travelseason@msn.com www.travelseason.co.uk Retailer agent for ATOL HOLDER


20 UmrJUmr

27 June - 3 July 2014 m SURMA

nJXPjr TmPu KxPuPar jhL fLrmftL V´JoèPuJ KxPua, 23 \Mj - KxPuPar jhL fLrmftL V´JoèPuJ nJXPjr ÉoKTr oMPUÇ xMroJ-TMKv~JrJ-ojM-iuJA-xMjJAPuJnJ jhLr nJXPjr TmPu k´J~ kJÅY vfJKiT V´JoÇ Fxm V´JPor Iitvf KvãJ k´KfÔJj, oxK\h, oKªr S IxÄUq yJamJ\Jr nJXPjr TmPu kPzPZÇ AKfoPiq jhLr nJXPj ßmv TP~TKa V´Jo KmuLj yP~ ßVPZ jhLVPntÇ Vf TP~TKhj k´mu kJyJKz du S mwtPe KxPua IûPur KjoúJûu käJKmf yP~PZÇ xmTKa jhLr kJKj ßmPz pJS~J~ TP~TKa CkP\uJ~ ITJu mjqJ ßhUJ KhP~PZÇ lPu jhL fLrmftL V´JoèPuJr oJjMPwr oPiq nJXj @fÄT ßhUJ KhP~PZÇ jhL nJXjPrJPi xrTJr k´Kf mZr v v ßTJKa aJTJ mrJ¨ TrPuS ˙J~L xoJiJj y~Kj jhL nJXPjrÇ KxPua jVrLr @vkJv FuJTJ~ xMroJ

jhLr fLr xÄrãPer uPãq mäT ˙Jkj TrJ yPuS vyrfKuxy Ijq© FA mqm˙J ßjAÇ lPu jhL fLrmftL V´JoèPuJ n~Jmy nJXPjr KvTJr yPòÇ vyrfKur aMPTrmJ\JPrr ßVRrLkMr V´JoKa jhL nJXPj FUj KmuLjÇ SA FuJTJr xMroJ jhLr Cn~ kJPv ImK˙f aMPTrmJ\Jr, yJ~hrkMr, kLrkMr, hvtJ, crJ V´Jo nJXPjr ÉoKTr oMPUÇ xhr CkP\uJr ßoJVuVJÅS ACKj~Pjr \MKVrVJÅS V´Jo hLWt 30 mZPrr nJXPj jhLVPnt KmuLj yP~ ßVPZÇ V´JPor vf vf kKrmJr nNKoyLj yP~ oJjPmfr \LmjpJkj TrPZjÇ FZJzJS KxPuPar \KTV†, TJjJAWJa, mJuJV†, ßVJuJkV†, Km~JjLmJ\Jr, ßlûMV† CkP\uJ~ ImK˙f xMroJTMKv~JrJ S xMjJA jhLr fLrmftL V´JoèPuJ nJXPjr KvTJr yPòÇ xMjJoVP†r ZJfT, \VjúJgkMr,

\JoJuV† CkP\uJr oPiq xMroJ jhL fLrmftL V´JoèPuJ rP~PZ ÉoKTr oMPUÇ yKmVP†r jmLV†, @\KorLV† S mJKj~JYÄ CkP\uJr KmKnjú V´JoS jhL nJXPjr TmPu kPzPZÇ \KTVP† ImqJyf jhL nJXPj mhPu pJPò Fr oJjKY©Ç mJÄuJPhPvr IÄv ßnPX nrJa yPò nJrf IÄvÇ xLoJP∂r SkJPr ß\PV CPbPZ KmvJu YrÇ \KTVP† TMKv~JrJ jhL fLPr mxmJxTJrL ßuJT\Pjr KaPT gJTJ Ix÷m yP~ CPbPZÇ CkP\uJr oJKjTkMPrr vfJKiT mJKz jfMj nJXPjr TmPu kPzPZÇ AKfoPiq ImqJyf nJXPj oJKjTkMPrr TP~Tv mJKzWr jhLVPnt KmuLj yP~ ßVPZÇ KxPuPar ßlûMVP† ImqJyf jhL nJXPj \JVre èòV´JoKa FUj ÉoKTr oMPUÇ AKfoPiq V´JPor TP~TKa mJKz jhLVPnt fKuP~ ßVPZÇ F Im˙J~ èòV´JoKar

IK˜fô KmuLj yS~Jr kPgÇ xMroJTMKv~JrJ-PxJjJA jhLr ImqJyf nJXPj Km~JjLmJ\Jr-PVJuJkV† CkP\uJr jhL fLrmftL 50Ka V´Jo KmuLj yS~Jr kPgÇ Vf Kfj hvPT jhL nJXPjr KvTJr yP~PZ yJ\Jr yJ\Jr FTr ßãPfr \Ko, mJKzKnaJ, ÛMu, mJ\Jr, oxK\h, oJ\Jr S oJhsJxJÇ nJXPj ÉoKTr xÿMULj rP~PZ hMA yJ\Jr mJKzWr S Kfj yJ\Jr FTr lxKu \KoÇ kJKj Cjú~j ßmJPctr mrJ¨ IjMpJ~L hMmJV S ßvSuJ ACKj~Pjr jhL nJXj FuJTJ~ cJAT KjotJe, mJÅi KjotJe, ßxäJk k´PaTvPjr ßTJPjJ TJ\ y~KjÇ jJooJ© TJ\ TPr Kmu CP•Juj TPr KjP~PZj KbTJhJrrJÇ TMKv~JrJ jhLr nJXPj Km~JjLmJ\Jr gJjJr ßvSuJmJ\Jr, TMzJrmJ\Jr FuJTJ xÄTMKYf yP~ @xPZÇ Vf TP~T mZr iPr KmKnjú ˙Jj jhL nJXPjr TmPu

kPz KmuLj yP~PZÇ jhL nJXPj mJKuñJmJ\Jr, ßdCjVr, lJÅKzrmJ\Jr, TMzJrmJ\Jr Có KmhqJu~, ßfrJhumJ\Jr, hMmJVmJ\Jr, ßVJuJkV† CkP\uJr YªrkMrmJ\Jr S k´JgKoT KmhqJu~, mMimJrLmJ\Jr, @KZrV†mJ\Jr, TJKucyr, mjVJÅS, AxuJokMr âPo V´Jx yPòÇ ßVJuJkVP† jhLr ImqJyf nJñXPj u§n§ yP~ ßVPZ vrLlV†, C•r mJPhkJvJ, mMimJrLmJ\Jr S nJPhvõr ACKj~Pjr \j\LmjÇ oLrV†, vrLlV† S TJuJrmJ\Jr FUjS ÉoKTr xÿMULjÇ ßp ßTJPjJ xo~ KmuLj yP~ ßpPf kJPr jhLVPntÇ yKmVP†r jmLV†, mJKj~JYÄ S @\KorLV† CkP\uJr KmKnjú FuJTJ jhLr ImqJyf nJXPjr KvTJr yPòÇ ZJfT CkP\uJr oMKÜVJÅS, Kj\VJÅS, ßVRKrkMr, mJCvJ uvLmKcrxy I∂f 15Ka V´Jo jhLVPnt V´Jx yPòÇ

YJÅhJ jJ ßh~J~ hKãe xMroJ~ ImPvPw v´LoñPu ˙JKkf yPò YJ KjuJo ßTªs u¥j k´mJxL @yf KxPua, 23 \Mj - YJÅhJ jJ ßhS~J~ hKãe xMroJr KxuJo ßoJyJÿhkMPrr ÀÉu @oLj fMryJj jJPor FT u¥j k´mJxL èÀfr @yf yS~Jr IKnPpJV kJS~J ßVPZÇ Vf ÊâmJr \Mo'@r jJoJ\ ßvPw mJKz ßlrJr kPg KfKj èÀfr @yf yjÇ F xo~ FuJTJmJxLr iJS~J ßUP~ YJÅhJmJ\ @KvT Ko~J kJKuP~ pJ~Ç @yf ÀÉu @oLj fMryJj hKãe xMroJr ßoJVuJmJ\JPrr KxuJo ßoJyJÿhkMr V´JPor oOf K\fM Ko~Jr kM©Ç F mqJkJPr ßoJVuJmJ\Jr gJjJ~ FTKa F\yJr hJKUu TrJ yP~PZÇ \JjJ pJ~, ßoJyJÿhkMr V´JPor u¥j k´mJxL ÀÉu @Koj fMryJj xŒ´Kf ßhPv FPx fJr mJKz S @vkJv FuJTJ~ KmKnjú Cjú~joNuT TotTJ¥ ÊÀ TPrjÇ ßmv KTZM Khj iPr FTJKiT oJouJr @xJoL @KvT Ko~J fJr TJPZ YJÅhJ hJmL TPr @xKZPuJÇ ÊâmJr \Mo'@r jJoJ\ ßvPw mJKz ßlrJr kPg @KvT aJTJ hJmL TPr fMryJPjr TJPZ KfKj IkJrVfJ k´TJv TrPu iJrJPuJ I˘ KhP~ oJgJ~ @WJf TrPu fMryJj èÀfr @yf yjÇ fJr @ftKY“TJPr @vkJPvr ßuJT\j @xPu @KvT kJKuP~ pJ~Ç èÀfr @yf Im˙J~ fJPT SxoJjL ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ y~Ç YJÅhJmJ\ @KvPTr KmÀP≠ hKãe xMroJ gJjJ S IjqJjq gJjJ~ cJTJKf, I˘ @Aj S KZjfJAxy FTJKiT oJouJ rP~PZÇ hKãe xMroJ gJjJr pJr K\.@r oJouJ jÄ 224/11, 225/11, 06(12)03, 17(02)09, 16(02)09, 165/13, ßoJVuJmJ\Jr K\.@r oJouJ jÄ 134/13 FmÄ

ßoJVuJmJ\Jr gJjJr oJouJ jÄ-07/76, fJÄ 16/06/14AÄ FmÄ KxPua ßruSP~ gJjJr K\.@r oJouJ jÄ-17/13Ç ÊiM fJA j~ KZjfJATJrL @KvT Ko~Jr YJÅhJmJK\, KZjfJA S rJyJ\JKj KjptJfPjr KvTJr yP~PZj KmKnjú˜Prr ßv´eL ßkvJr oJjMwÇ fJr FA IfqJYJPr ˙JjL~ ßuJT\j IKfÓ yP~ CPbPZÇ FPTr kr FT WajJ WKaP~ ßuJT\jPT jJjJnJPm y~rJKj TPr pJPò @KvTÇ ßx mJr mJr @Aj-vO⁄uJ mJKyjLr yJPf @aT yPuS KTZMKhPjr oPiq ZJzJ ßkP~ fJr kNmtTJr TotTJP¥ \KzP~ kPzÇ fJr FA IfqJYJPr u¥j k´mJxL ÀÉu @Koj fMryJj KjrJk•JyLjfJ~ nMVPZjÇ PUJÅ\ KjP~ \JjJ pJ~, @KvPTr KjptJfPjr KvTJr @PrJ pJrJ rP~PZj fJrJ yPòj- KxuJo ßoJyJÿhkMr kKÁo kJzJr oOf @Z¨r @uLr kM© u¥j k´mJxL oM\JKyh Ko~JPT @KvT fJr mJKzr xJoPj @aKTP~ ˝Petr ßYAj S jVh aJTJ k~xJ KZKjP~ ßj~Ç FTA V´JPor k´mLe KvãT @ZJmMr ryoJj oJÓJr, oOf ojM Ko~Jr kM© ßVhJ Ko~J FmÄ r\m @uL xy @PrJ IPjPTA fJr \MuMo KjptJfPjr KvTJr yP~PZjÇ @KvT Ko~Jr mJKzr xJoj KhP~ V´JPor ßuJT\Pjr pJfJ~JPfr rJ˜J gJTJ~ F xMPpJPV ßuJT\jPT @aKTP~ KmKnjú xo~ KZjfJA, cJTJKf S yJouJ YJuJ~Ç @KvPTr IfqJYJr, \MuMo S KjptJfPjr yJf ßgPT oMKÜ ßYP~ fJPT @aT TPr @AjVf mqm˙J V´yPer \jq @Aj-vO⁄uJmJKyjLr hOKÓ @Twte TPrPZj nMÜPnJVLrJÇ

KxPua, 23 \Mj - xm \·jJT·jJr ImxJj WKaP~ ImPvPw ßhPvr KÆfL~ YJ KjuJo ßTªs ßoRunLmJ\JPrr v´LoñPu ˙JKkf yPf pJPòÇ @VJoL ro\Jj oJPxr kr v´LoñPu YJ KjuJo ßTªs ˙JkPjr YNzJ∂ TJ\ TrJ yPmÇ 22 \Mj, ßrJmmJr v´LoñPu ITvj ßx≤JPrr \jq nJzJ ßjS~J UJj aJS~JPr F ßWJweJ ßh~ YJ KjuJo ßTªs mJ˜mJ~j kKrwhÇ YJ KjuJo ßTªs ˙JkPjr YNzJ∂ ‰mbPT mJ˜mJ~j TKoKa ßTªs ˙JkPjr YNzJ∂ TJptâo mJ˜mJ~Pjr \jq rJVLm @uLPT xnJkKf TPr 21 xhxqKmKvÓ FTKa xJmP\Ö TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ ßx TKoKa pf hs∆f x÷m \P~≤ ˆT ßTJŒJKjr ßrK\PˆsvPjr \jq @AjVf TJptâo xŒJhjxy ITvj ßx≤Jr YJuMr IjMTPN u pJmfL~ TJptâo xŒJhj TrPmÇ fJrJ \JjJj, APfJoPiq fJrJ Fr IjMTNPu ITxj ßx≤Jr nJzJ KjP~PZj, ßmsJTJr yJCx nJzJ ßjS~J yP~PZÇ KmKnjú YJ mJVJj fJPhr S~qJr yJCx ‰fKr

TPrPZÇ ITvj ßx≤JPrr @xmJmk©xy @jMxKñT xJoV´L âP~r \jq SA xnJ~ rJVLm @uL 5 rJU aJTJ, Fo@r UJj YJ mJVJPjr oJKuT KxrJ\Mu AxuJo ßYRiMrL 1 uJU aJTJ, KmKvÓ mqmxJ~L xMufJj ßoJyJÿh AKhsZ ßuhM 50 yJ\Jr aJTJ IjMhJj ßhjÇ xnJ~ dJTJ, rJ\vJyL, msJ¯emJKz~Jxy ßhPvr KmKnjú

FuJTJr YJ ßâfJ, YJ mJVJj oJKuT, ßmsJTJr S mqmxJ~LrJ CkK˙f KZPujÇ fJrJ mPuj, v´LoñPu ITvj yJCx yPu fJrJ KÆèe xMKmiJ kJPmjÇ CPuäUq, ßhPvr KÆfL~ YJ KjuJo ßTªs v´LoñPu ˙JkPjr \jq YJ mqmxJ~L S KxPuamJxL KmVf 30 mZr iPr @PªJuj TPr @xKZPujÇ


21

Surma

27 June - 3 July 2014

xJPxPér ßâJuL mJÄuJPhvL SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr CPhqJPV TíKf KvãJgtL FS~Jct S k´mLePhr xÿJjjJ k´hJj TíKf KvãJgtLPhr FS~Jct k´hJj S TKoCKjKaPf ImhJPjr \jq k´mLj mqKÜPhr xÿJjjJ KhP~PZ xJPxPér ßâJuL mJÄuJPhvL SP~uPl~Jr FPxJKxP~PvjÇ Vf 16 \Mj ˙JjL~ yPu F IjMÔJPjr @P~J\j TrJ y~Ç xÄVbPjr ßY~JroqJj TJA~Mo

Ko~Jr xnJkKfPfô IjMÔJPjr kKrYJujJ TPrj ßpRg nJPm pMVì xŒJhT PlJrTJj yJxJj rJPxu S rSvj xJPuy \ÅMAÇ xÄVbPjr mJKwtT KrPkJat ßkv TPrj xJiJrj xŒJhT fJKrT Ko~JÇ FPf k´iJj IKfKgr mÜmq rJPUj ˙JjL~ FoKk

ßyjKr K˛gÇ KmPvw IKfKg KZPuj PâJuL TJCK¿Pur ßo~r ßms¥J K˛g, SP~ˆ xJPxé TJCK≤s TJCK¿Pur nJAx ßY~Jr jJAP\u KkaJrx, Tj\JrPnKan kJKatr FoKk k´JgLt KojJ ryoJj, TJCK¿uJr KkaJr Puo, Kâx IéPuAc, TJCK¿uJr yJÀj

Ko~JÇ k´iJj IKfKg fJr mÜífJ~ mPuj, F irPjr @P~J\Pjr oJiqPo KvãJgtLrJ kzJPuUJ~ @PrJ ßmvL TPr C“xJyL yPmÇ nJu TJP\r ˛LTíKfPf IjqJjqrJS FuJTJr Cjú~Pj FKVP~ @xPm mPu @vJ k´TJv TPrjÇ fJKrmMjPjZJ S TJZj @uLPT KxKj~r KxKaP\j KyKxPm xÿJjjJ kJjÇ IjMÔJPjr ßvwJÄPv u¥j ßgPT @Vf oqJPx\ TJuYJrJu V´∆Pkr kKrPmvjJ~ yJoh-jJf, oû jJaT FmÄ kPur kKrPmvjJ~ oqJK\T ßvJ k´hKvtf y~Ç IjMÔJPjr @P~J\TrJ \JjJj, xÄVbPjr CPhqJPV ßâJuLPf mxmJxrf oMxuoJjPhr xyPpJVLfJ~ FTKa oxK\h KjotJPjr kKrT·jJ V´yj TrJ yP~PZÇ FZJzJ KmVf TP~T mZr ßgPT KvãJgtLPhr \jq @rmL TîJPxr mqm˙J TrJ yP~ @xPZÇ oxK\h KjotJPj xTPur xyPpJVLfJ TJojJ TPrj xÄVbPjr ßjfímOªÇ - ßk´x KmùK¬Ç

\JKˆx lr mJÄuJPhv ß\PjJxJAc 1971 Aj ACPTr mOˆu mJg F¥ SP~ˆ vJUJr TjlJPr¿ IjMKÔf

vJoxMöJoJj mJyJr TjPnjJr S UJ~Àu @uo KuÄTj ßxPâaJrL KjmtJKYf

pM≠JkrJiLPhr KmYJr hs∆f xŒjú S \JoJfKvKmPrr rJ\jLKf KjKwP≠r hJmLPf TqJPŒAjrf xÄVbj \JKˆx lr mJÄuJPhv ß\PjJxJAc 1971 Aj ACPT'r Vf 18 \Mj rJf 12 WKaTJ~ mOˆPur ¸JAPx uJCP† mOˆu mJg S SP~Ó vJUJr TjlJPr¿ IjMKÔf y~Ç CÜ TjlJPrP¿ mOPaPjr KocuqJ¥, SP~ux, ÛauqJ¥, mJKotÄyJo, oqJjPYˆJr, TJKctl, ßxJ~JjxL, KjCPkJatxy KmKnjú vyr ßgPT ßuJTxoJVo WPaÇ mOˆu @S~JoL uLPVr xnJkKf oMKÜPpJ≠J ßr\JCu yT ßYRiMrL ÀTár xnJkKfPfô FmÄ @S~JoL uLPVr ßxPâaJrL @mMu ßyJPxj S~JhMh S pMmuLV \P~j ßxPâaJrL oJyoMh ßyJPxj rJjJr ßpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf xPÿuPj k´iJj IKfKg KZPuj \JKˆx lr mJÄuJPhv ß\PjJxJAc 1971 Aj ACPT'r TjPnjJr, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr ßTªsL~ xhxq, oKTx ojxMr @yohÇ k´iJj mÜJ KZPuj \JKˆx lr mJÄuJPhv ß\PjJxJAc

1971 Aj ACPT'r ßckMKa TjPnjJr oMKÜPpJ≠J oM˜JKl\Mr ryoJj oJKjTÇ TjlJPr¿ xmtxÿKfâPo mqmxJ~L F ßT Fo vJoxMöJoJj mJyJrPT TjPnjJr S UJ~Àu @uo KuÄTjPT ßxPâaJrL TPr 71 xhxq KmKvÓ \JKˆx lr mJÄuJPhv ß\PjJxJAc 1971 Aj ACPT'r mOˆu mJg S SP~ˆ vJTJr TJKoKa Vbj TrJ y~Ç TjlJPrP¿ KmPvw IKfKg KZPuj KocuqJ¥ @S~JoL uLPVr ßxPâaJrL jMÀu AxuJo ßmuJu, ßV´aJr KxPua TJCK¿u SP~uPxr ßY~JrkJxtj @uyJ\ô ßoJ: Ku~JTf @uL, mJKotÄyJo @S~JoL uLPVr xy-xnJkKf ßoJ˜lJ TJoJu mJmuM, pMVì xŒJhT TJoJu @yoh, ßxJ~JjxL @S~JoL uLPVr ßxPâaJrL ßVJuJo @mM xJPuy xMP~m, \JKˆx lr mJÄuJPhv ß\PjJxJAc 1971 Aj ACPT KjCPkJat vJUJr TjPnjJr vJy ßoJ: vJKl TJKhr, ßxPâaJrL @uyJ\ô Fo F rCl, xÄVbPjr TJKctPlr TjPnjJr yJ\L @xJh

vyLh K\~J ˛OKf ßTPªsr CPhqJPV xÄmJhkP©r TJPuJKhmx, mJT ˝JiLjfJ S Vefπ vLwtT @PuJYjJ xnJ vyLh K\~J ˛OKf ßTªs ACPTr CPhqJPV xÄmJhkP©r TJPuJKhmx, mJT ˝JiLjfJ S Vefπ vLwtT @PuJYjJ xnJ ˛OKf ßTPªsr @ymJ~T vKrláöJoJj ßYRiMrL fkPjr xnJkKfPfô S xÄVbT FoJhMr ryoJPjr kKrYJujJ~ vyLh K\~J ˛OKf kJbJVJPr IjMKÔf y~Ç CÜ @PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKg KZPuj KxKaP\j oMnPoP≤r @øJ~T @uyJ\ Fo F oJKuTÇ k´iJj mÜJ KZPuj xJÄmJKhT IKuCuäJy ßjJoJjÇ xnJ~ k´iJj IKfKg fJr mÜífJ~ CPuäU TPrj, 1972-1975 vJxj @oPu KoKc~Jr T£ ßrJPir ßp k´Kâ~J ßvU oMK\m-Fr mJTvJu k´KfÔJr oJiqPo ÊÀ yP~KZPuJ fJrA jfáj FmÄ n~Jmy kMj”k´mftj ßvU yJKxjJr IQmi

Ko~J S ßxPâaJrL \JKyr CK¨j @uL, xÄVbPjr mJKotÄyJPor ßxPâaJrL xJÄmJKhT \~jJu AxuJo, KocuqJP¥r TjPnjJr KxfJr @yoh S ßxPâaJrL ßoJ” Kyrj Ko~J, ßxJ~JjxLr ßckMKa ßxPâaJrL ßlrPhRx ryoJj, TJKctPlr @S~JoL uLV KucJr @jTJr Ko~J, @uyJ\ô @mM mÑr S~JTJr, Fo F rCl S mñmº kKrwh SP~uPxr xnJkKf @uyJ\ô ßoJ” ZJKuT Ko~J S mOˆu TJCK¿Pur TJCK¿uJr oJyoMhMr ryoJj xMufJjÇ IjMÔJPjr ÊÀPfA kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj mqKrˆJr @»MuäJy @u oJoMjÇ Frkr oyJj oMKÜpM≠ ßgPT ÊÀ TPr k´KfKa VefJKπT @PªJuPj Kjyf vyLhJjPhr k´Kf v´≠J \JKjP~ KjrmfJ kJujxy ßhJ~J TrJ y~Ç xPÿuPj IJPrJ mÜmq rJPUj mOˆu TJCK¿Prr TJCK¿uJr oJyoMhMr ryoJj xMufJj, ßmhJr @yoh ßYRiMrL, xJPmT KnKk rKlTáu AxuJo kJaS~JrL, Ij∂ rJ~, UJ~Àu @uo KuÄTj, fJ\ CK¨j UJj, @Krl CK¨j, ÀÉu @Koj UJj, xJAláu AxuJo, @uoVLr @uo, \JyJñLr ßyJPxj oJjúJj, ßuJToJj ßyJPxj TJ\L, TKmr @yoh, ßoJ˜JT @yoh, @KoÀu AxuJo ßmuJu, ryof @uL, @»Mu TJKhr, rKTm ojxMr, xMoj ßyJPxj, oTxMh @uL, @»Mu \Kuu, \Kyr CK¨j ßYRiMrL @ymJm, @ÜJr @yoh k´oMUÇ IjMÔJPj @kqJ~Pjr xJKmtT mqm˙JkjJ~ KZPuj ¸JAx uJCP†r oJKuT @TfJr ßyJPxj, \Kyr PYRiMrL @ymJm, @»Mu \Kuu S ßoJ˜lJ @yohxy xÄVbPjr IjqJjq ßjfímOªÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xrTJPrr @oPu TP~T èj mOK≠ ßkP~ZÇ ßWJKwf IPWJKwf ßx¿r KvPkr TmPu mJÄuJPhPvr xo˜ xÄmJh oJiqoÇ @\ xJVr-ÀKj yfqJr KmYJr y~Kj, oJyoMhrM ryoJj KmjJ KmYJPr TJrJVJPr rP~PZj, QhKjT @oJr ßhv kK©TJ mº rP~PZ, YqJPju S~Jj, AxuJKoT KaKn, KhV∂ KaKn mº rP~PZÇ IKmuP’ Fxm mº KoKc~J UMPu KhPf yPmÇ xJVr ÀKj xy xTu xJÄmJKhT yfqJ S KjptJfPjr KmYJr hJKm TPrj k´iJj mÜJ xJÄmJKhT IKu CuäJy ßjJoJj mPuj, xÄmJh kP© KT’J KoKc~J~ mftoJj xrTJPrr xoJPuJYjJ TrPu KT’J fJPhr IjqJpq TJP\r xoJPuJYjJ TrPu @oJr of ßhv ZJzPf yPm jfámJ xJVr ÀKjr oPfJ kKrjKf mre TrPf yPmÇ @\ mJÄuJPhPvr xÄmJh kP© TJPuJ Khmx KjP~ ßTJPjJ xÄmJh k´TJKvf y~KjÇ ÊiM oJ© \JfL~fJmJhL iJrJr TP~TKa kK©TJ FmÄ xÄmJh oJiqo ZJzJ @r ßTC ßpj FfmPzJ FTKa TJPuJ IiqJ~PT oPj rJUJr k´~\KjfJ náPu ßVPZjÇ xnJ~ @PrJ pJrJ mÜqm rJPUj vyLh K\~J ˛OKf ßTPªsr Ijqfo xÄVbT FoF TJKhr, mJKrˆJr fKo\ CK¨j, KmFjKk aJS~Jr yqJoPua vJUJr xnJkKf TJ\L ATmJu ÉxJAj, mJKrˆJr yJKohMu yT @KlªL

AorJj oKfPjr 1o oOfáqmJKwtTL CkuPã ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf

xJ¬JKyT jfáj Khj-Fr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj, jqJvjJu yJat lJCP¥vj KxPua ACPT TKoKar nJAx ßY~JroqJj Fo F oKfPjr PZJa ßZPu AorJj oKfPjr k´go oOfáqmJKwtTL CkuPã Vf 15 \Mj ßrJmmJr hMkMPr SP~ˆ u¥Pjr mJÄuJPhv Px≤JPr FT TárIJj Ufo, IJPuJYjJ xnJ S ßhJ~J oJyKlPur IJP~J\j TrJ y~Ç kJKrmJKrT CPhqJPV IJP~JK\f FA PhJ~J oJyKlu kKrYJujJ TPrj KmsTPuj \JPo oxK\Phr AoJo S UfLm K\uuMr ryoJj ßYRiMrL, oJSuJjJ KxK¨Tár ryoJj ßYRiMrL S yJKl\ Kj\Jo CK¨jÇ ß\JyPrr jJoJP\r kNPmt kKm© TárIJj Ufo xŒjú y~Ç jJoJP\r kMPmt AxuJKoT IJPuJYjJ Pkv TPrj AoJo K\uuMr ryoJj ßYRiMrLÇ jJoJ\ ßvPw IjMKÔf y~ KouJh S ßhJ~J oJyKluÇ ßhJ~J~ orÉo AorJj oKfPjr r∆Pyr oJVPlrJf TJojJ TrJ y~Ç KouJh S ßhJ~J oJyKlPu TKoCKjKar KmKvÓ\Pjr oPiq CkK˙f KZPuj xJ¬JKyT jfáj Khj-Fr FKcPaJKr~Ju ßmJPctr ßY~JroqJj ßT Fx oKfj, xJ¬JKyT jfáj Khj-Fr Ijqfo cJAPrÖr PrKcS ßk´P\≤Jr KoxmJy \JoJu, xJ¬JKyT ßhv xŒJhT S jfáj Khj Fr cJAPrÖr fJAKZr oJyoMh, KaKn Ck˙JkT ryoJj K\uJjL, mqmxJ~L IJ»Mu oK\h ßYRiMrL mJmMu, TKoCKjKa ßjfJ xJPuy IJyPoh, mJÄuJPhv ßx≤JPrr asJKˆ vJoxMu IJuo ßYRiMrL, cJ” IJvrJl CK¨j, cJ” IJxJhMöJoJj, cJ” Fo F IJxJh, mJÄuJPhv ßx≤JPrr YLl FKéKTCKan oM˜JKl\Mr ryoJj, mqmxJ~L \JoJu Ko~J, TqJaJrJxt V~JZ Ko~J, lJr∆T IJyPoh ßYRiMrL, jMr Ko~J, ßyPuj K\uJjL, IJKojMr rKvh, TqJaJrJxt ßT IJr ßYRiMrL k´oMUÇ PhJ~J oJyKlPu Fo F oKfPjr ˘L xMrJA~J oKfjxy kKrmJPrr xhxqmOª CkK˙f KZPujÇ FoF oKfj IjMÔJPj IJVf xTuPT ijqmJh \JKjP~ fÅJr kMP©r r∆Pyr oJVPlrJPfr \jq ßhJ~J TJojJ TPrjÇ KouJh S ßhJ~J oJyKlu ßvPw xTuPT oiqJ¤PnJP\ IJkqJK~f TrJ y~Ç CPuäUq, AorJj oKfj Vf mZPrr 15 \Mj oJ© 22 mZr m~Px kKrmJr kKr\jPT ßvJT xJVPr nJKxP~ krkJPr YPu pJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

@u @yrJr \Mj xÄUqJ ßmKrP~PZ oJKxT @u @yrJr \Mj xÄUqJ mJ\JPr FPxPZÇ F xÄUqJr mz @Twte nJrPfr jfáj k´iJjoπL jPrªs ßoJKh Kmw~T KfjKa o∂mq k´KfPmhjÇ mJmKr oxK\h ±Äx S è\rJPa oMxKuo VeyfqJr xJPg ßoJKhr \Kzf gJTJr KmwP~ FPf Kmvh @PuJYjJ TrJ yP~PZÇ @u @yrJr \Mj xÄUqJKa xJ\JPjJ yP~PZ @∂\tJKfT xÄmJh, o∂mq k´KfPmhj, k´mº, Kjmº, KlYJr, V·, iJrJmJKyT rYjJ, xJãJ“TJr, IjMmJh, k´PvúJ•r FmÄ iotL~ @PuJYjJ~Ç F xÄUqJ~ KuPUPZj-AmrJKyo KyCAa, CAKu~Jo cJuKrŒu, lJ~pMr rJyoJj, yJxJj fJKrT ßYRiMrL, xJKhTár rJyoJj, KlPrJ\ oJymMm TJoJu, AohJhMu yT, oMlKf @\ou ßyJxJAj S KmvõK\“ ßYRiMrLÇ vJKyh oMyJÿh vKyPhr ÈßuUTPhr pPfJ IØáf InqJx' FmÄ \j ßV´xPor ÈTP~hL jJ’Jr 238' KvPrJjJPor ßuUJ hMKar mJÄuJ IjMmJh TPrPZj rvLh @yohÇ KvÊ-KTPvJrPhr \jq ßun fu˜~-Fr YJrKa VP·r IjMmJh TPrPZj xJKoj A~JxJrÇ - ßk´x KmùK¬Ç

Kuaj, @KfT ßYRiMrL kJ√M, mJKrˆJr @KuoMu yT, @Pmh rJ\J, uMflár Ko~J, rJ\j @uL xJAh, yJxJj @yPoh, Ko\tJ \MP~u @Koj, ßxKuo Ko~J, ßxKuo @yPoh, rJ\Lm @yPoh UJj, @KojMu AxuJo k´oUM Ç - ßk´x KmùK¬Ç


22

Surma

27 June - 3 July 2014

ßoJVuJ mJ\Jr ßl∑¥x TîJPmr jfáj TKoKa VKbf pMÜrJP\q mxmJxrf míy•r PoJVuJmJ\JPrr fÀePhrPT KjP~ kJr¸JKrT mºMfô S míy•r PoJVuJmJ\JPrr @gt xJoJK\T Cjú~Pjr uPãq VKbf yPuJ ÈPoJVuJmJ\Jr ßl∑¥x TîJmÇ' Vf 2 \Mj FA CkuPã KmsTPuPjr @oJr VJS PrÓMPrP≤ FT xnJ IjMKÔf y~Ç xnJr ÊÀPf kKm© ßTJrJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj vJy FjJoMu yTÇ @Kuo C¨LPjr kKrYJujJ~ S ßoJ” ßxmMu AxuJPor

xnJkKfPfô CÜ xnJ~ IKfKg KyxJPm mÜmq rJPUj, j\Àu AxuJo, ßoRuJjJ vJy Ko\JjMu yT, ßoJ” @»Mu oKfj, ßoJ” ojxMÀu yT, ßoJ” @»Mx vyLh, oKyC¨Lj @yPoh @uoVLr,

ßoJ” @»Mu @yJh, ÀÉu @oLj, uMuM Ko~J k´oMUÇ xÄVbPjr kPã ÊPnòJ mÜmq rJPUj Fo F uJKTÇ xnJ~ IKfKgmíª ßoJVuJmJ\JPrr fÀePhr ksmJPx Foj CPhqJVPT

˝JVf \JjJjÇ mÜJrJ mPuj ÈPoJVuJmJ\Jr ßl∑¥x TîJm fJPhr TJptâPor oJiqPo PoJVuJmJ\JrPT ßhPv KmPhPv @PrJ PVRrJmJKjõf TrPm mPu @oJPhr KmvõJx' xnJ~

xmtxÿKfâPo, Fo F uJTLPT xnJkKf TPr 21 xhxq KmKvÓq TJptTrL TKoKa Vbj TrJ y~Ç jmVKbf TJptTrL TKoKar xy xnJkKf KyxJPm pgJâPo @mM mÑr l~xu, @Kuo C¨Lj

l~xu, jMÀu @ÜJr lP~\, mJmr @yPoh, PoJ˜JT @yPoh (oJoMj), xJiJre xŒJhT xJoxMu AxuJo, xy xJiJrj xŒJhT, \JPmh @yoh, UJPuh @yPoh, vJoLo @yPoh, xJÄVbKjT xŒJhT rJPvh @yPohÇ xyxJÄVbKjT jMÀu AxuJo, yJKmmMr ryoJj (ÀPmu), TKmr UJj, Igt xŒJhT vJy FjJoMu yT, xyIgt xŒJhT xJPuy @yPoh, IKlx xŒJhT Ko\JjMr ryoJj, k´YJr S ksTJvjJ xŒJhT UJPuh @yPoh, KvãJ S xJÄÛíKfT xŒJhT rJK\m @yPoh, iot Kmw~T xŒJhT ßoJ” ÉoJ~Mj Ko~JÇ jmVKbf TKoKar xnJkKfr mÜPmqr oiqKhP~ xnJr xoJK¬ ßWJweJ TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

ßUuJlf o\Kux u¥j oyJjVrLr KjmtJyL xnJ xŒjú

xoJP\r xTu PjfífôPT @uäJyr mJªJ KyPxPm fJr KjP\r xKbT hJK~fô @†Jo KhPf yPmÇ oPj rJUPf yPm oJjMw yPò @uäJyr UKulJ @r fJr TJ\ yPò nJu TJP\r @Phv FmÄ mª TJ\ yPf fJr IKiPjr xTuPT Kmrf rJUJÇ AxuJoL xÄVbPjr PjfífôPT PTªs TPr PVJaJ TotL mJKyjL @mKftf y~Ç PjfíPfôr èeJmuLA TotLPhr Skr

ksKfKmK’f y~Ç fJA PjfJ yPf yPm AxuJPor oNft ksfLTÇ fJÅr KY∂J-PYfjJ, TgJmJftJ, @YJrmqmyJr S pJmfL~ TJ\TPot AxuJPor ˝ò FmÄ xKbT „k ksKflKuf FTJ∂ ksP~J\jÇ PUuJlf o\Kux u¥j oyJjVrLr KjmtJyL xnJ~ mÜJrJ CkPrJÜ mÜmq Pkv TPrjÇ Vf 3 \Mj, oñumJr AÓ u¥jJ˙ @u ÉhJ AxuJKoT Px≤JPr F

KjmtJyL xnJ IjMKÔf y~Ç hMA IKiPmvPj IjMKÔf xnJ~ KfuJS~JPf TJuJPo kJPTr oJiqPo ÊÀ TPr hJrPx yJKhx Pkv TPrj vJUJ xy xJiJre xŒJhT oMlfL @»Mr rJöJTÇ u¥j oyJjVrLr xnJkKf oJSuJjJ fJ~LhMu AxuJPor xnJkKfPfô IjMKÔf KjmtJyL xnJ kKrYJujJ~ KZPuj vUJr xJiJre xŒJhT oJSuJjJ @»Mu @yJhÇ CÜ xnJ~ mÜmq Pkv TPrj oyJjVrLr xyxnJkKf yJKl\ oJSuJjJ xJKhTMr rJyoJj, yJKl\ oJSuJjJ FjJoMu yT, oJSuJjJ l\uMr rJyoJj, mJ~fMuoJu xŒJhT oJSuJjJ \JKmr @yoJh, ksKvãe xŒJhT oJSuJjJ @KjxMr rJyoJj ksoMUÇ kKrPvPw xnJr xnJkKf oJSuJjJ fJ~LhMu AxuJPor xoJkKj mÜmq S Kmvõ vJK∂ TJojJ TPr PhJ~Jr oJiqPo xnJr TJ\ xoJ¬ TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

xÄmJhkP©r TJPuJ Khmx ChpJkj

xÄmJhkP©r TJPuJ Khmx CkuPã k´KfmJh xnJ TPrPZ pMÜrJ\q FjKl S yJctPlJct vJ~Jr AÓ KmFjKk vJUJÇ Vf 16 \Mj, ßxJomJr AÓ mJPjtPar fJ\ oyu ßrˆáPrP≤ @P~JK\f xnJ~ xnJkKffô TPrj ˙JjL~ vJUJr @ymJ~T ßyuJu CK¨jÇ xhxq xKYm Fo l~\Mu yT S pMVì xhxq xKYm vJPyh @yPoh ßYRiMrLr ßpRg kKrYJujJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pM Ü rJ\q KmFjKkr xnJkKf vJA˜J ßYRiMrL Tá¨MxÇ KmPvw IKfKg KZPuj xyxnJkKf @mMu TJuJo @\Jh, fJ\Mu AxuJo, xyxJiJre xŒJhT TKro CK¨j, xJÄVbKjT xŒJhT \Kxo CK¨j ßxKuo, k´YJr xŒJhT ßoJyJÿh @»Mu TJA~Mo, Igt xŒJhT yJKmmMr ryoJj o~jJ, ACPT ß˝òJPxmT hPur pMVì @ymJ~T ßo\mJy CöJoJj ßxJPyu, xhxq

xKYm @mMu ßyJPxj, FjKl KmFjKkr pMVì @ymJ~T KojyJ\ô UJj, yJKohMuäJy xMoj, UJPuh @yPoh UKuu, ßhPuJ~Jr ßyJPxj, oKjÀöJoJj, ßoJyJÿh jJAo @yoh k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, 1975 xJPur FA KhPj ÊiM oJ© huL~ TP~TKa kK©TJ ßrPU f“TJuLj @S~JoL xrTJr ßhPv xTu KoKc~J mº TPr KhP~ ßhPv KoKc~J \VPf TJPuJ IiqJP~r xNYjJ TPrÇ PvU yJKxjJ xrTJrPT IQmi @UqJK~f TPr mftoJj xoP~ KmKnjú Kk´≤ S APuTasKjT KoKc~J mº TPr xJÄmJKhTPhr yJfPT ÀPU PhmJr ßYÓJ TrPZj mPu \JjJj mÜJrJÇ FZJzJ rqJm KmuMK¬r \jq ˝Jãr TotxNYLPT xlu TrPf ßjfJTotLPhr @ymJj \JjJPjJ y~ xnJ ßgPTÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ATôrJ FTJPcKor xnJ IjMKÔf

KxPuPa KcK\muPhr \jq k´KfKÔf ATôrJ FTJPcKor lJ¥ rJAK\Ä Fr Km˜JKrf fáPu irPf xnJ TPrPZ YqJKrKa xÄ˙J ATôrJ A≤JrjqJvJuÇ 14 \Mj, rKmmJr kNmtu¥Pjr KlÓ ßrˆáPrP≤ @P~JK\f xnJ xÄ˙Jr ßY~JroqJj @»Mu yT yJKmPmr xnJkKfPfô kKrYJujJ TPrj ßxPâaJrL vJy ßrhS~JjMr ryoJjÇ FPf mÜmq rJPUj mJÄuJPhv YqJ¡JPrr ßY~JroqJj xJÄmJKhT ßoJTfJKmx Cj jNr, KoKc~J mqJKÜfô S AoJo @\ou oJvÀr, YqJPju Fx-Fr ßyc Im ßk´JVJo lJryJj oJxMh UJj, KaKn ßk´P\≤Jr ßoJyJÿh A~JyKy~J, asJKÓ oJxMh @yPoh TJoJu, xJPmT ßY~JroqJj oPjJ~Jr mhr∆P¨J\J, xJÄmJKhT xJAh ßYRiMrL, Fo F

TJA~Mo, AmsJKyo UKuu, lJCK¥Ä ßcJjJr FTJCjPa≤ @PjJ~Jr @uL, xJPmT TJCK¿ur hMuJu CK¨j, l~xu CK¨j, j\Àu ßYRiMrLÇ xÄ˙Jr ßY~JroqJj mPuj, ATôrJ A≤JrjqJvjJuA FToJ© KcK\muPhr \jq k´KfÔJuVú ßgPT TJ\ TPr pJPòÇ fJrA iJrmJKyTfJ~ KxPuPa ATôrJ FTJPcoL k´KfÔJ yPf pJPòÇ KjoJtj TJ\ xŒNet TrPf @PrJ YJrv' yJ\Jr kJC¥ k´P~J\jÇ AKfoPiq pMÜrJP\q YJrKa vyr ßgPT k´J~ 100yJ\Jr kJC¥ xÄVOyLf yP~PZÇ mJTL Igt xÄV´Pyr uPã @VJoL 9\MuJA rP~u KrP\K¿ yPu FmÄ 21 \MuJA YqJPju Fx F lJ¥ rJAK\Ä Fr @P~J\j TrJ y~PZÇ Foj oyfL CPhqJPV k´mJxLPhr FKVP~ @xJr @ymJj \JjJj mÜJrJÇ ATôrJ A≤JrjqJvjJPur mJÄuJPhPvr ßY~JroqJj ßoJTfJKmx-Cj-jNr KxPuPa KjKotfmq FTJPcoL nmj kKrhvtPj k´mJxLPhr @ymJj \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

hM&A IJPuoPT KmsTPuAj \JPo oxK\h asJPÓr xÄmitjJ k´hJj KmsTPuAj \JPo oxK\h TKoKar CPhqJPV mOPaj xlrrf mJÄuJPhPvr hMA UqJKfoJj IJPuo mJÄuJPhv \JfL~ oxK\h mJ~fáu ßoJTJrro Fr UKfm k´Plxr oJSuJjJ xJuJy CK¨j S YasV´Jo \Ko~Jfáu lJuJy \JfL~ oxK\Phr UKfm oJSuJjJ \JuJu CK¨j IJu TôJhrL Fr xÿJPj FT xÄmitjJ xnJ Vf 17 \MuJA oñumJr oxK\Phr ßxKojJr yPu IjMKÔf yP~PZÇ KmsTPuAj \JPo oxK\h asJPÓr xnJkKf IJuyJ\ô IJfJCr ryoJj ßYRiMrLr xnJkKfPfô S xyxnJkKf IJuyJ\ô xJöJh Ko~Jr kKrYJujJ~ xnJ~ mÜmq rJPUj k´mLe TKoCKjKa ßjfJ ßoJ: jMÀu yT uJuJ Ko~J, IJ»Mu oMZKær hMuM Ko~J, ßVJuJo KTmKr~J, IJ»Mu ßyuJu ßYRiMrL ßxKuo, oJSuJjJ vKlTár ryoJj KmkämL, oJSuJjJ KxK¨Tár ryoJj ßYRiMrL, TKoCKjKa ßjfJ ßoJ”

AKu~Jx, oJSuJjJ xJKooMu AxuJo, oJSuJjJ ßxKuo IJyoh, oJSuJjJ rKlTáu AxuJo P\lrL, ‰x~h ofát\J IJuL, oKfCr ryoJj, yJKl\ oKf~Mu yT, yJKl\ xJöJhMr ryoJj, ßoJyJÿh xJöJhMr ryoJjÇ xnJ~ xÄmKitf IKfKgVe KmsTPuAj oxK\hPT IJyPu xMjúJfáu \JoJPfr orT\ KyPxPm CPuäU TPr mPuj, FA oxK\hPT ßTªs TPr KmsPaPj vf vf oxK\h, AxuJKo KvãJ k´KfÔJj VPz CbPZÇ xMhNr

mJÄuJPhPv mPx IJorJ FA oxK\Phr xMjJo ÊjPf kJKòÇ IKfKgVe oxK\h TKoKar kã ßgPT fJPhrPT xÄmitjJ k´hJj TrJ~ oxK\h TKoKa S KmsPaPjr mJÄuJPhvLPhr k´Kf TífùfJ k´TJv TPrjÇ kJvJkJKv oxK\hPT KT~Jof kpt∂ KaKTP~ rJUPf IJVJoL 17 ro\Jj FKaFj mJÄuJ KaKnPf uJAn lJ¥ rJAK\ÄP~ xmJAPT xJyJPpqr yJf k´xJKrf TrPf IJymJj \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xMroJ~ xÄVbj xÄmJh kJbJPjJr APou news@surmanews.com


23

Surma

27 June - 3 July 2014

mJuJV† SxoJjLjVr KmFjKk FTKaKnÓ F¥ xJPkJatJr ßlJrJPor xnJ IjMKÔf

KmFjKkr ßTªsL~ xJÄVbKjT xŒJhT, KxPua ß\uJ KmFjKkr xJPmT xnJkKf S KmvõjJgmJuJV†-SxoJjLjVr CkP\uJr xJPmT FoKk Fo AKu~Jx IJuLPT xrTJPrr èo jJoT TJrJVJPr mKª TPr rJUJ yP~PZ IKnPpJV TPrPZj mJuJV† SxoJjLjVr KmFjKk FTKaKnÓ F¥ xJPkJatJr ßlJrJPor ßjfímOªÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, PmVo UJPuhJ K\~Jr ßhv S Vefπ rãJr IJPªJujPT k´Kfyf TrJr uPãq mftoJj mJTvJuL IQmi xrTJr FPTr kr FT rJÓsL~ xπJPxr oJiqPo ßhvPk´ o L xJyxL ßjfímíªPT èPor oJiqPo ßhvPT PjfífôvNjq TrPZÇ pJr KyÄxs fJmJr ksgo KhPT KvTJr yP~PZj míy•r KxPuPar TíKf x∂Jj, 90 Q˝rJYJr KmPrJiL IJPªJuPjr ßjfJ Fo AKu~Jx IJuLÇ IJr FUj míKav jJVKrT kpt∂ PhPv KVP~ KjrJkh j~Ç pJr k´KfKyÄxJr KvTJr yP~PZj pMKÜrJ\q KmFjKk PjfJ oMK\mMr ryoJj oMK\mÇ mÜJrJ mPuj, FPTr kr FT KogqJ oJouJ KhP~ PmVo UJPuhJ K\~J S fJPrT ryoJjPT rJ\jLKf PgPT xrJPjJr YâJ∂ TrJ yPò PhvmJxL FaJ TUPjJ PoPj KjPm jJÇ mJuJV† SxoJjLjVr KmFjKk FTKaKnÓ F¥ xJPkJatJr ßlJrJPor CPhqJPV Fo AKu~Jx IJuLPT xM˙qJm˙J~ KlPr kJmJr hJmLPf Vf 16 \Mj, ßxJomJr kNmt u¥Pjr ßxJjJrVJÅ S ßrÓá P rP≤ IjMKÔf xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr jm KjmtJKYf xnJkKf ßoJ” ßVJuJo ræJjLÇ pMVì xŒJhT jMÀu IJuo Krkj S K\~JCr ryoJj K\~Jr ßpRg kKrYJujJ~ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj xÄVbPjr iot

Kmw~T xŒJhT Fo Kc \MmJP~r IJyohÇ mÜmq rJPUj PlJrJPorr KxKj~r xyxnJkKf AvKf~JT ßyJPxj hMhM, xJiJre xŒJhT j\Àu AxuJo, xyxnJkKf mhÀu AxuJo, KoxmJy CK¨j, IJjxJr IJuL, xöJh Ko~J, IJKvT IJuL, pMÜrJ\q KmFjKkr pMVú xŒJhT xKyhMu AxuJo oJoMj, TuPYˆJr KmFjKkr xJiJre xŒJhT KoxmJy CK¨j, pMÜrJ\q P˝òJPxmT hPur xhxq xKYm IJmMu ÉPxj, pMÜrJ\q KmFjKkr pMm Kmw~T xŒJhT IJl\Ju ÉPxj, KmFjKk ßjfJ K\~JCu AxuJo K\~J, PoJ” vJKoo fJuMThJr mJmr PYRirL, FTKaKmˆ PlJrJPor xyxnJkKf vJjMr Ko~J, IJfJCr ryoJj, pMVì xŒJhT oMhJxKxr UJj, rJPxu IJyoh xMP\u, ßvU vJKoo, xJÄVbKjT xŒJhT ßxJPyu IJyPoh, IJ»Mx x•Jr Aoj, rJoLo IJyPoh, ßTJwJiã ITfJr IJyPoh vJyLj, xy ßTJwJiãq IJ»Mu yJKTo K\uM, xy h¬r xŒJhT IJ»Mu mJKxf, k∑YJr xŒJhT Ko\tJ \KyÀu AxuJo, pMm Kmw~T xŒJhT jMÀu IJKoj, pMÜrJ\q pMmhu PjfJ c. PvU ojxMr, xJAhMr ryoJj xJAh, r∆Éu IJKoj, xMufJj IJyPoh Aoj, xJKær IJyPoh xMoj, \JKTr ÉPxj, xMoj fJuMThJr, ß˝òJPxmT hu xhxq IJmMu yJxjJf Krkj, rKlTMu AxuJo x\Lm, fr∆e hPur pMVú IJøJ~T xrlrJ\ IJyPoh vrlM, lJKyo PYRirL, PlJrJPor xJKyfq S k∑TJvjJ xŒJhT TáfmMu IJuo ßxmMu, xy KvãJ xŒJhT IJKuo IJu yJKh mMryJj, xy xJÄÛíKfT xŒJhT IJ»Mr rJöJT, xhxq UJKux Ko~J, xJKTm Ko\tJ k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßUuJlf o\Kux u¥j oyJjVrLr ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf

mJÄuJPhv ßUuJlf o\KuPxr ßTªsL~ jJP~Pm @oLr, oMlJxKxPr Tár@j oJSuJjJ pMmJP~r @yoh @jxJrL mPuPZj, @oJPhr Kk´~ oJfínNKo mJÄuJPhPvr AxuJo S oMxuoJjPhr KmÀP≠ jJK˜TqmJhLrJ jJjJj wzpπ TrPZÇ AxuJKoT lJCP¥vj AxuJo S oMxuJoJjPhr IKiTJr rãJr \jq TJ\ TrJr TgJ gJTPuS mftoJPj AlJ KcK\ @S~JoLuLV xrTJPrr xyJ~fJ~ oMxuoJjPhr BoJj @KTôhJ S ÆLKj KvãJPT ±Äx TrJr TJ\ TPr pJPòjÇ mÜPmq KfKj IKmuP’ AlJKcK\PT fJr kh ßgPT IkxJre hJmL \JjJjÇ k´iJj IKfKgr mÜPmq KfKj @PrJ mPuj mJÄuJPhPvr k´KfKa jJVKrT @\ Yro KjrJk•J

yLjfJ~ náVPZÇ Ikyre, èo, UMj, mº TPr \jVPer KjrJk•J KjKÁf TrPf @S~JoLuLV xrTJr YronJPm mqgt yP~PZÇ xrTJPrr oπL, FoKkPhr Y©ZJ~J~ xJrJPhPv Ikyre èo S xπJx YuPZÇ F\jq @S~JoLuLV xrTJrPT FTKhj KmYJPrr oMPUJoMKU yPf yPmÇ KfKj \jVPer \Jj oJu AöPfr KjrJk•Jxy ßoRKuT IKiTJr KjKÁf TrJr \jq xTuPT ßUuJlf k´KfÔJr @PªJuPj vrLT yS~Jr @øJj \JjJjÇ Vf 26 ßo mJÄuJPhv ßUuJlf o\Kux u¥j oyJjVrL @P~JK\f ofKmKjo~ xnJ~ KfKj Fxm TgJ mPujÇ u¥j oyJjVrLr xnJkKf oJSuJjJ vJyjNr Ko~Jr xnJkKfPfô S xy xJiJre xŒJhT oJSuJjJ

@K\\Mr ryoJPjr kKrYJujJ~ pMÜrJ\q TJptJu~ KUhoJy FTJPcoLPf IjMKÔf ofKmKjo~ xnJ~ KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj ßTªsL~ @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT S pMÜrJP\qr xJiJre xŒJhT oJSuJjJ lP~\ @yoh, xy xJiJre xŒJhT @uyJ\ô oJSuJjJ @fJCr ryoJj, oJSuJjJ ZJPuy @yoh yJKohL, oMlKf ZJPuy @yohÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj xÄVbPjr pMÜrJ\q vJUJr mJ~fáu oJu xŒJhT oJSuJjJ jJK\o CK¨j, xoJ\ TuqJe xŒJhT oJSuJjJ vrLl @yoh, xy xJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ uM“lár ryoJj, u¥j oyJjVrLr xy xnJkKf oJSuJjJ @mMu TJuJo @pJh, @uyJ\ô oM˜JKl\Mr ryoJj, mJ~fáu oJu xŒJhT yJKl\ oJSuJjJ @mhMu TJKhr @u oJyKh, aJS~Jr yqJoPuax xnJkKf yJKl\ oj\MÀu yT, xy xnJkKf oJSuJjJ oMKy CK¨j UJj, xJiJre xŒJhT oJSuJjJ @u @Koj, oJSuJjJ \MmJP~r @yoh k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

u¥Pj ßoRunLmJ\JPrr TJoJukMr ACKj~jmJxLPhr Kouj ßouJ pMÜrJP\q mxmJxrf PoRunLmJ\Jr ß\uJr xhr CkP\uJr 3jÄ TJoJukMr ACKj~j k´mJxLPhr xÄVbj ÈIJoJPhr TJoJukMr ACKj~j' ßlAxmMT V´∆Pkr CPhqJPV FT ofKmKjo~ xnJ Vf 15 \Mj rKmmJr KTÄâx˙ FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf yP~PZÇ Fxo~ hLWtKhj kr I© ACKj~Pjr jmLj k´mLePhr Kouj ßouJ WPaÇ ßoJ” \~jJu ßyJPxPjr xnJkKfPfô xnJ~ pMÜrJP\q mxmJxrf TJoJukMr ACKj~mJxLPhr xJPg ßpJVJPpJV mOK≠ FmÄ GTqm≠ TPr FuJTJr Cjú~Pj nëKoTJ rJUPf xTPur k´Kf IJymJj \JjJPjJ y~Ç Fxo~ mÜmq rJPUj ßmuJP~f ßyJPxj, IJ»Mu yJKl\, oMKyhMr ryoJj, TJoJu ßyJPxj, hMuJu IJyoh, flöMu ßyJPxj,

ßoJ” vJy\JyJj Ko~J, vJyLjMr ryoJj, TôJrL yJKmmMr ryoJj, oMKThMr ryoJj, ßuJnj Ko~J, yJKl\ Ko~J xy IPjPTÇ

xnJ~ mÜJrJ xÄVbPjr TJptâo YJKuP~ ßpPf xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

u¥Pj \JPyh @yoh fJuMThJrPT xÄmitjJ k´hJj

KxPua ß\uJ S oyJjVr KmFjKk pMmhu-ZJ©hPur xJPmT ßjfímOPªr CPhqJPV pMÜrJ\q xlrrf KxPua oyJjVr ZJ©hu ßjfJ \JPyh @yoh fJuMThJrPT xÄmitjJ k´hJj TrJ yP~PZÇ ßxJomJr kNmt u¥Pjr ˙JjL~ FTKa ßrxaáPrP≤ @P~JK\f xÄmitjJ xnJ~ mÜJrJ mPuj, \JPyh @yoh fJuMThJr KxPuPar FT\j fqJVL ZJ©PjfJÇ rJ\kPgr xTu @PªJuj-xÄV´JPo fJr mKuˆ nNKoTJ @oJPhr IjMk´JKef TPrÇ KmFjKkr mftoJj hM”xoP~ S xrTJr KmPrJiL @PªJuPj fJr oPfJ ZJ©PjfJr PTJj KmT·Ç mÜJrJ \JPyh @yoh fJuMThJPrr CP•Jr•r xoOK≠ TJojJ TPrjÇ ßVJuJkVP†r láumJzL ACKj~Pjr xJPmT ßY~JroqJj FohJh ßyJPxj KakMr xnJkKfPfô S K\~JCu AxuJo K\~Jr kKrYJujJ~ FPf k´iJj IKfKg KyPvPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf vJA˙J ßYRiMrL Tá¨MxÇ k´iJj mÜJ KyPvPm

CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yohÇ KmPvw IKfKg KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr xy-xnJkKf @mMu TJuJo @\Jh, pMVì xJiJrj xŒJhT jJKZo @yoh ßYRiMrL, KoxmJCöJoJj xMPyu, ßfJlJP~u mJKZf fkM, FjJoMu yT Kuaj, pMÜrJ\q pMmhPur xJPmT xJiJrj xŒJhT @»Mu mJKZf mJhvJ, xJPmT TKovjJr @»Mu TJKhr voxM S PyuJu jJKZoMöJoJjÇ xnJ~ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj, xJKhT Ko~J, xJPuy V\jmL, fkM ßvU, xM\Jf @yoh, oMfJT @yoh, K\uJh @yoh,@l\u ßyJxJAj, xJKær @yoh o~jJ, xJPuT ßuJhL, ßvU ojxMr, @»Mx vKyh, lP~\ @yoh, \JKTr ßyJxJAj, Sor oJxMh, @»Mu oMKTf \JKo, Kk≤á @yoh, xJKo ßYRiMrL, xM\JCu Tá¨Mx, FKy~J @yoh, @»Mu rKyo mJkj S rKyo @yoh k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KmFjKk ßjfJ oMK\mMr ryoJPjr oMKÜr hJmLPf AkxMAZ S xJPlJT KmFjKkr xnJ IjMKÔf xŒsKf AkxMAPY FTKa PrˆMPrP≤ AkxMAZ S xJPlJT KmFjKkr CPhqJPV pMÜrJ\q KmFjKk ßjfJ oMK\mMr ryoJj oMK\m S Fo AKu~JZ @uLr oMKÜ S ßlrf kJS~Jr hJmLPf FT xnJ IjMKÔf y~Ç AkxMAZ S xJPlJT KmFjKkr @ymJ~T @»Mu yJAr xnJkKfPfô FmÄ ßhuS~Jr ßyJPxPjr kKrYJujJ~ mÜmq rJPUj Fo oMÜJr @uL, ßhuJ~Jr ßyJPxj, KmF ßYRiMrL @Krl, uMflMr ryoJj \Kj, @PjJ~Jr kJvJ, vJyLj @yPoh, \MuKlTJr @uL, @KTTár ryoJj, @»MuJä y KxK¨KT, oJxMT Ko~J, @»Mu @yJh, rJöJT, @oLj, xMoj

@yoh, oUKuZMr ryoJj, Arj Ko~J, \MP~u @yoh k´oUM Ç xnJ~ mÜJrJ IKmuP’ \jPjfJ Fo AKu~JZ @uL, oMK\mMr ryoJj

oMK\mxy èo yS~J ßjfímª í PT KlKrP~ ßhS~Jr ß\Jr hJmL \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç


24

Surma

27 June - 3 July 2014

u¥j KxKa KmFjKkr @PuJYjJ xnJ~ mÜJrJ

vyLh K\~J KZPuj VefPπr k´JekMÀw

xπJx, hMjtLKf, èo, UMj S PhvPT IK˙KfvLu TrJr \jq @S~JoLuLVPT FTKhj KmYJPrr oMPUJoMUL yPf yPm CPuäU TPr u¥j KxKa KmFjKkr CPhqJPV vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJPjr vJyJhJ“ mJKwtTL CkuPãq @P~JK\f @PuJYjJ xnJ S PhJ~J oJyKlPu mÜJrJ CkPrJÜ TgJèPuJ mPujÇ mÜJrJ ãofJxLj \jVPer QipqtPr mJÅi PnPñ KhPò CPuäU TPr mPuj, \MuMPor KmÀP≠ mJÄuJPhPvr oJjMw xm xo~ k´KfmJhLÇ vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJj KZPuj IKmYJPrr KmÀP≠ VefPπr Ifªs k´yrLÇ vyLh K\~Jr ˝kú mJ˜mJ~Pj Pp \jVe TJ\ TPr fJPhr yfqJ, èo, KjptJfj YJKuP~ ±Äx TrJ pJPm jJÇ PxJomJr kNmt u¥Pjr ˙JjL~ FTKa PrˆMPrP≤ IjMKÔf @PuJYjJ xnJ S PhJ~J oJyKlPu xnJkKffô TPrj u¥j KxKa KmFjKkr xnJkKf @yoh @uLÇ pMÜrJ\q ZJ©hPur xJPmT xJiJrj xŒJhT @ymJm PyJPxj UJj mJK√ S xJPmT KxKa KmFjKkr xy xnJkKf vKrlMu AxuJPor kKrYJujJ~ @PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKgr

mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf vJA˜J PYRiMrL TM¨MxÇ k´iJj @PuJYT KyPxPm mÜmq rJPUj KxPua Pk´xTîJPmr xJPmT xnJkKf oMTfJKmx&-Cj-jNrÇ k´iJj mÜJr mÜmq rJPUj pÜMrJ\q KmFjKkr xJiJre xŒJhT T~xr Fo @yohÇ KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr KxKj~r xyxnJkKf @»Mu yJKoh PYR, xyxnJkKf @mMu TJuJo @\Jh, @uyJ\ PfRoMx @uL, PVJuJo rJæJjL, KxPua xhr KmFjKkr xnJkKf vJy \JoJu jMÀu ÉhJ, pMÜrJ\q Km Fj Kkr xJÄVbKjT xŒJhT \Kxo CK¨j PxKuoÇ @PrJ mÜqm rJPUj @»Mx xJuJo @\Jh, @ZJm @uL, xJAlMu AxuJo oMuäJ, xKyh PoJ: oMxJ, TJoJu PyJPxj mJmMu, Fc fJjK\r @u S~Jm, mJmMu VKj, vJy @uo, mqKrˆJr @vrJl @PrKlj, oMvJrrl PyJPxj, P\mMjPjZJ ÀjJ, xJAlMu AxuJo KorJ\, SKuCr ryoJj PYRiMrL lJKyo, vJKTu xJBh ßYRiMrL, PfRKyhMu @PrKlj ÀPyu, Ko\JjMr ryoJj ÀoJj, xJPhT @yPohÇ mÜJrJ vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJPjr

rJ\QjKfT \LmPjr jJjJ KhT KjP~ @PuJYjJ TPr mPuj, vyLh rJÓskKf K\~J KZPuj hKãe FKv~Jr Vefπ k´KfÔJ~ Ijqfo oyJj kMÀwÇ KpKj FThuL~ vJxPjr KmÀP≠ Vefπ k´KfÔJ TPr oJjMPwr IKiTJr FPjKZPujÇ fJA Vefπ yreTJrL YPâr yJPf AKfyJPxr F oyJj jJ~TPT KjootnJPm \Lmj KhPf yP~PZÇ k´iJj IKfKgr mÜPmq vJA˜J ßYRiMrL TM¨Mx mPuj, pJrJ vyLh K\~JPT KjP~ wzpπ TrPZj fJrJ Pp mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPf mJTvJPur KmwPlJÅzJ FPjKZPuj ßxaJ ßVJaJ kíKgmL \JPjÇ fJA FUj fJrJ K\~J kKrmJPrr KmÀP≠ wzpπ TrPZjÇ k´iJj @PuJYT oMTfJKmx&-Cj-jNr mPuj, vyLh rJÓskKf K\~J mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPT IKnvJk oMÜ TPrKZPujÇ ßhPvr oJKa S oJjMPwr k´Kf Pp fJr IVJh oofôPmJi KZPuJ PxaJr k´oJe yPuJ fJr k´KfKa TotxNKYÇ KfKj mPuj, K\~JCr ryoJj \joMKU TotxNKY KjP~ VefπPT xMxÄyf TrJr \jq AKfyJPx Ior yP~ @PZjÇ lJÀT @yPoPhr TMr@j PfuJ~JPfr oJiqPo ÊÀ yS~J xnJ~ @rS CkK˙f KZPuj, AK†Kj~Jr Fo F yJjúJj, xJöJhMr ryoJj, fJ\Kmr PYRiMrL KvoMu, @mM PyjJ PoJ˜lJ TJoJu, AoJh CK¨j rJjJ, rKlTMu AxuJo x\Lm, ÀaJPra xMoj, K\~JCr ryoJj K\~J, \JoJu @yoh, @K’~J, PxKuo @yoh, @yJh \JyJñLr, xJKuT, @Tou PyJPxj, oJxMo @yoh, @KfTMr ryoJj, oJxMT ryoJj k´oMUÇ @PuJYjJ xnJ PvPw vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJPjr ÀPyr oJVPlrJf TJojJ TPr PhJ~J kKrYJujJ TPrj oMlKf Qx~h oJyoMh @uLÇ - ßk´x KmùK¬Ç

SxoJjL jVr AxuJKoT FcMPTvj F¥ SP~uPl~Jr asJˆ Fr xMiL xoJPmv IjMKÔf

xJoJK\T xÄVbj SxoJjL jVr AxuJKoT FcáPTvj F¥ SP~uPl~Jr asJPˆr CPhqJPV Vf 5 \Mj Aˆ u¥Pjr yJTtPjx yJCx TKoCKjKa ßx≤JPr FT xMiL xoJPmv IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf oJSuJjJ oJojMj oKy CK¨Pjr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT oJSuJjJ S~JP~Z CK¨Pjr kKrYujJ~ xMiL xoJPmPv mÜmq rJPUj SxoJjL jVr AxuJKoT FcáPTvj F¥ SP~uPl~Jr asJˆ Fr xyxnJkKf oJSuJjJ vJoZáu @uo, asJˆL oJoMj oKy CK¨j, @SuJh Ko~J, oJTjMj

oKy CK¨j, yJKl\ mhÀu @uo, oJSuJjJ @KjxMr ryoJj, oJSuJjJ vJKyjNr @uL, xMiLmOPªr oJP^ mÜmq rJPUj KmKvÓ TKoCKjKa ßjfJ, ßoJ\JKyh @yoh, @vT @uL, FohJh @uL FohJh, ßoJyJÿh xM o j Ko~J, @mhM r rvLh, ßxKuo @yoh, yJ\L ÊÀ\ CK¨j, ÉoJ~Mj AxuJo k´oMUÇ xnJ~ SxoJjL jVr AxuJKoT FcáPTvj F¥ SP~uPl~Jr asJˆ Fr xJiJre xŒJhT S asJˆLmOª CkK˙f xMiLPhrPT xÄVbPjr kã ßgPT ÊPnòJ ùJkj TPrjÇ

xnJkKfr mÜPmq oJSuJjJ oJojMj oKyCK¨j mPuj, SxoJjL jVr AxuJoL FcáPTvj F¥ SP~uPl~Jr asJˆ FTKa Cjú~j oNuT ÆLKj S xJoJK\T xÄVbjÇ KfKj mPuj, 2012 xJPu u¥Pj mxmJxrf SxoJjLjVr CkP\uJr KTZá fÀePhr CPhqJPV SoJjLjVr AxuJKoT FcáPTvj F¥ SP~uPl~Jr asJˆ pJ©J ÊÀ TPrÇ uãq S CP¨v yPuJ SxoJjL jVPr ImK˙f KmKnjú Kvã k´KfÔJPjr ßoiJmL ZJ©ZJ©LPhrPT mOK• k´hJj S KmKnjú C“xJy oNuT TJptâPor

oJiqPo ßuUJkzJ C“xJKyf TrJÇ oJhsJxJr VrLm KvãTmOª S AoJo oM~JKöoPhrPT xJyJpq xyPpJKVfJ TrJÇ xJoJK\T hJKrhsfJ hNrLTrPer uPãq VrLmPhrPT xJyJpq S xyPpJKVfJ TrJÇ Ckr∂á ÆLKj KvãJ k´YJr k´xJPrr uPãq KmKnjú TJptâo YJKuP~ pJS~Jr oJiqPo @uäJyr x∂áKÓ I\tj TrJÇ ßxPâaJrLr mÜPmq oJSuJjJ S~JP~Z CK¨j S oJSuJjJ @KjxMr ryoJj KmVf ro\JPj SxoJjL jVr AxuJKoT FcáPTvj F¥ SP~uPl~Jr asJPˆr CPhqJPV mJÄuJPhPv mJ˜mJK~f 3Ka TotxNY Lr Km˜JKfr Kmmre fáPu iPr mPuj, KmVf ro\JPj asJPˆr kã ßgPT SxoJjL jVPrr k´KfKa ACKj~j ßgPT 5 \j VrLm S IxyJ~PhrPT Bh xJoV´L S @KgtT xJyJpq TrJ y~Ç VrLmPhr KjP~ FTKa AlfJr oJyKlu TrJ y~Ç SxoJjL jVPrr k´PfqTKa oJhsJxJr 1 ßgPT 3 ßoiJmL ZJ©ZJ©LPhrPT mOK• k´hJj TrJ y~Ç k´Kf oJhsJxJr VrLm 2\j KvãTPT @KgtT xÿJjjJ k´hJj TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

\JPo~J AxuJKo~J oKhjJfáu CuMo oKyuJ oJhsJxJ j~Ju’JyJKa ZJfT-Fr CPhqJPV AxuJoL xPÿuj IjMKÔf

Vf 7 \Mj, vKjmJr KmTJu 4aJ ßgPT 10aJ kpt∂, \JPo~J AxuJKo~J oKhjJfáu CuMo oKyuJ oJhsJxJ j~Ju’JyJKa, ZJfT Fr CPhqJPV FT AxuJoL xPÿuj ˙JjL~ oJhJjL VJutx ÛáPur yPu IjMKÔf y~Ç FPf xnJkKffô TPrj oJSuJjJ \oKxh @uL S kKrYJujJ TPrj, oJSuJjJ TôJrL vJoZáu yT ZJfTL FmÄ ÊÀPf TJuJPo kJT ßgPT ßfuJS~Jf TPrj TôJrJ l~Zu @yohÇ xnJ~ mÜmq rJPUj oJSuJjJ yJKl\ \MmJP~r @yoh @jZJrL, oJSuJjJ \MjJP~h @u yJKmm, oJSuJjJ vJoZáu yT ZJfTL oJSuJjJ @mhMr rm k´oMUÇ k´iJj IKfKg oJSuJjJ \MmJP~r @yoh @jZJrL mPuj, AxuJoL KvãJA yu oNu KvãJÇ KfKj mPuj, ÆLKj AKuo KvãJ TrJ xTu kMÀw S oKyuJPhr Ckr lrP\ @AjÇ ßxnJPm kMÀPwr Ckr jJoJ\, ßrJ\J yöô pJTJf lr\ ßfoKjnJPm oKyuJPhr CkrS lr\Ç AKuo ZJzJ xKbT @ou TrJ pJ~ jJÇ k´iJj mÜJ oJSuJjJ \MjJP~h @u yJKmm mPuj, jJrLPhr oPiq AxuJoL KvãJ To gJTJr TJrPe ßmyJ~JoL S ßmkhtJ jJrLrJ @\ KjoKöfÇ kMÀw ßpnJPm @uLo yJKl\ oMlKf yPòj, ßfoKjnJPm oKyuJVe S @uLoJ-yJKl\J-oMlKf yPu xoJ\ Cjúf yPmÇ F\jq oKyuJ oJhsJxJ k´KfÔJ TrJ \ÀKrÇ KfKj \JPo~J AxuJKo~J oKhjJfáu CuMo oKyuJ oJhsJxJ j~Ju’J yJKa ZJfT Fr kã ßgPT pMÜrJ\q k´mJxL ÆLj hrhL oMxuoJj nJA ßmJjPhr ßUhoPf xJyJPpqr \jq KmPvwnJPm @Pmhj TPrjÇ KfKj mPuj, mftoJPj 150 yJf u’J FTKa Kfj fuJ KmKÄ-Fr hM'fuJ kpt∂ TJ\ ßvPw yP~PZ @uyJhMKuuäJyÇ fífL~ fuJr TJ\ FUj ßgPT @r÷ yPmÇ FA TJ\ kMet TrPf k´J~ 50 uJU aJTJr k´P~J\jÇ FPf xTPur @∂KrT S xJKmtT xyPpJKVf TJojJ TrKZÇ k´J~ 400 \j ZJ© VrLm KoZKTj FKfo IxyJ~ ßuUJkzJ TKrPfPZ 20 \j Kvã ∏ FT uã aJTJ k´KfoJPx ßmfj ßhS~J yPòÇ CÜ xnJ~ Kmvõ oMxKuPor vJK∂ S @PUrJPfr KYroMKÜ TJojJ TPr xnJkKf oJSuJjJ \oKxh @uLr oMj\JPfr oJiqPo xnJr xoJK¬ y~Ç oJhsxJr xJyJPpqr \jq FTJC≤ jJ’Jr yPòÇ Madinatul Uloom Welfare, Trust HSBC Bank : AC No. 41538829, Sort Code : 40-02-33, Contact : 07533412951 - ßk´x KmùK¬Ç

KxPua KmnJV Cjú~j xÄV´Jo kKrwh ACPTr xnJ IjMKÔf

KxPua KmnJV Cjú~j xÄV´Jo kKrwh ACPT vJUJr xJiJrj xnJ IjMKÔf yP~PZÇ xnJ~ IKYPrA vJUJr kMjtJñ TKoKa Vbjxy nKmwq“ xJÄVbKjT TJptâo KjP~ KmKnjú Kx≠J∂ VOyLf y~Ç Vf 17 \Mj, oñumJr kNmtu¥Pjr SP~ˆPnuL TPuP\ @P~JK\f xnJKa xÄVbPjr ßY~JroqJj ßvU ßoJ” A~JSPrr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT ‰x~h ßoJ” AxKf~JPTr kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç xnJ~ mÜmq rJPUj oMlKf ‰x~h oJyoMh @uL, K\uäMr ryoJj ßrRvj, Fo FAY kJPmu ßYRiMrL, ‰x~h láu Ko~J, ßoJ” @»Mu TJA~Mo, @KojMr ryoJj @TrJo, Ku~JTf ßyJPxj ßYRiMrL, vJKoo @yoh ßYRiMrL, FohJhMu yT, ÀPojJ ßmVo xy @PrJ IPjPTÇ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj xÄVbPjr iotKmw~T xŒJhT TôJrL Qx~h ßoJ” ßyJxJAjÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, KxPua KmnJV @PªJujxy KxPuamJxLr KmKnjú hJmL @hJP~ F xÄVbj hLWt 20 mZr ßgPT TJ\ YJKuP~ pJPòÇ F xÄVbPjr @PªJuPj IÄv KyPxPm KxPua KmnJV mJ˜mJ~T yP~PZÇ xnJ~ mÜJrJ IKmuP’ KxPua KmnJPV xTu gJjJ~ VqJx xÄPpJV, rJ˜JWJa, Ûáu S TPuP\r Cjú~Pj pgPkJpMÜ mqm˙J V´yPjr \jq xrTJr FmÄ k´vJxPjr k´Kf @ymJj \JjJjÇ xnJ~ xÄVbPjr kNetJñ TKoKa vLWsA Vbj TrJ yPm mPu Kx≠J∂ ßj~J y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç


25

Surma

27 June - 3 July 2014

ßuˆJr mJÄuJPhvL ߸Jatx TîJPmr ‰hf ßmcKo≤j k´KfPpJKVfJ xŒjú ßo~r uM“lár ryoJj kMj”rJ~ KjmtJKYf yS~J~ ACPT \Ko~f ßjfímOPªr IKnjªj Vf 22 ßo KjmtJYPj WOeJ, ‰mwoqxy xTu wzpPπr ImxJj WKaP~ ßo~r uM“lár ryoJj kMjrJ~ KjmtJKYf yS~J~ ACPT \Ko~f ßjfímª O IKnjªj S ÊPnòJ \JjJjÇ Vf 24 ßo kNmt u¥Pj ACPT \Ko~Pfr ßas\JrJr yJKl\ ßyJxJAj @yoPhr xnJkKfPfô S k´YJr xŒJhT oJSuJjJ @vlJTár ryoJPjr kKrYJujJ~ FT @PuJYjJ xnJ IjMKÔf yjÇ xnJ~ mÜmq rJPUj \Ko~Pf CuJoJ ACPTr xJiJre xŒJhT oJSuJjJ ‰x~h fJKoo @yoh, \JPo~J oJhJKj~J KmvõjJPgr Kk´K¿kJu S \Ko~f ßjfJ oSuJjJ KvKær @yoh, xyxJÄVbKjT xŒJhT oMlKf vJy Kyl\Mu TKro oJÊT, xJKyfq xŒJhT oMlKf ‰x~h Kr~J\ @yoh, IKlx xŒJhT oJSuJjJ lUÀK¨j KmvõjJgL, aJS~Jr yqJoPuax \Ko~Pfr pMVì xŒJhT yJKl\ oJSuJjJ ßoJvfJT @yoh k´oUM Ç @PuJYjJ xnJ~ mÜJrJ mPuj, wzpπ TPr \jVPer Km\~ KYKjP~ ßj~J pJ~ jJÇ ßo~r uM“lár ryoJj mJÄuJPhvLPhr VmtÇ xTu ßksJkJVJ¥J, ‰mwoq, wzpPπr ImxJj WKaP~ aJS~Jr yqJoPuax&-Fr \jVe k´oJe TPrPZ @orJ xm xo~ FTqm≠ @KZ FmÄ gJTPmJÇ \Ko~Pfr kã ßgPT aJS~Jr yqJoPuaxmJxLPT ijqmJh \JjJPjJ y~Ç FZJzJ @PrJ IKnjªj \JjJj \Ko~Pf CuJoJ ACPrJPkr k´iJj CkPhÓJ oJSuJjJ vJ~U @xVr ßyJPxj, CkPhÓJ @uyJö vJoxMöJoJj ßYRiMrL, \Ko~Pf CuJoJ AxuJo mJÄuJPhPvr @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT S ACPT \Ko~Pfr KxKj~r xyxnJkKf oJSuJjJ Ê~JAm @yoh, xyxnJkKf yJKl\ oJSuJjJ ‰x~h fxM¨T M @yoh, oMlKf xJAláu AxuJo, oMlKf @mhMu oMjfJKTo, oJSuJjJ TôJrL @mhMu yJKl\, oJSuJjJ FUuJZár ryoJj mJuJV†L, oJSuJjJ vJy @KojMu AxuJo, ACPT \Ko~Pfr xy ßxPâaJrL oJSuJjJ @mhMx xJuJo, yJKl\ oJSuJjJ ‰x~h \MjJAh @yoh, xy xJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ \~jJu @PmhLj, xy k´YJr xŒJhT oJSuJjJ oUKuZár ryoJj ßYRiMrL k´oUM Ç - ßk´x KmùK¬Ç

èo, UMj S Ikyre mPºr hJKmPf mJÄuJPhv ßUuJlf o\Kux u¥j oyJjVrLr xnJ IjMKÔf

èo, UMj S Ikyre mPºr hJKmPf mJÄuJPhv ßUuJlf o\Kux ßTªs ßWJKwf TotxNYLr IÄv KyxJPm mJÄuJPhv ßUuJlf o\Kux u¥j oyJjVr vJUJr CPhqJPV FT k´KfmJh xnJ Vf 17 ßo kNmt u¥Pj IjMKÔf y~Ç u¥j oyJjVrLr xnJkKf oJSuJjJ vJyjNr Ko~Jr xnJkKfPfôr S aJS~Jr yqJoPuax vJUJr xnJkKf yJKl\ o†MÀu yPTr kKrYJujJ~ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜmq rJPUj mJÄuJPhv ßUuJlf o\KuPxr ßTªsL~ @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT S pMÜrJ\q xJiJre xŒJhT oJSuJjJ lP~\ @yoh, KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj pMÜrJ\q vJUJr xyxJiJre xŒJhT oMlKf ZJPuy @yoh, xyxJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ uM“lár ryoJjÇ IjqJPhr oPiq mÜmq rJPUj oJSuJjJ oKy CK¨j UJjxy u¥j oyJjVrLr IjqJjq ßjfímOªÇ k´iJj IKfKgr mÜPmq oJSuJjJ lP~\ @yoh mPuj, @\ xJrJ ßhPvr oJjMw UMj, èo @r Ikryre @fPïr oPiqÇ TUj TJPT èo KTÄmJ UMj TrJ yPm fJ ßTC muPf kJrPZ jJ, KT∂á F mqJkJPr xrTJr KjKmtTJrÇ ßhPvr \jVe @\ Yro KjrJk•JyLjfJ~ náVPZÇ @S~JoLuLV xrTJr \jVPer \JjoJPur KjrJk•Jxy ßoRKuT IKiTJr KhPf xŒNet„Pk mqgtÇ FnJPm èo, UMj S Ikyre TPr xrTJr KaPT gJTPf kJrPm jJÇ jJrJ~eVP† YJ†uqTr 7 UMPjr KmYJr KjP~ ßTJj irPer jJaT \jVe ßoPj ßjPm jJÇ mJÄuJPhPvr \jVePT GTqm≠ yP~ xrTJPrr xTu IjqJ~ S \MuMPor Kmr∆P≠ KjK\Phr IKiTJr k´KfÔJr @PªJuPj rJ\ kPg ßjPo @xPf yPmÇ KmPvw IKfKgr mÜPmq oMlKf ZJPuy @yoh mPuj, ßhPv oJhsJxJ KvãJ xÄPTJYPjr ßTJj wzpπ AxuJo Kk´~ \jfJ ßoPj KjPm jJÇ KmfKTtf AlJKcK\PT KhP~ oJhsJxJ KvãJr kJbq mA KjitJrPer kJ~fJrJ Ên yPm jJÇ oJhsJxJ fgJ ÆLKj KvãJr GKfyq ßp ßTJj oNPuq mJÄuJPhPvr oMxuoJjrJ rãJ TrPm AjvJ@uäJyÇ - ßk´x KmùK¬Ç

Vf 18 ßo, rKmmJr k´mJKx mJXJKu ßmcKo≤ ßUPuJ~JrPhr KjP~ ÍPuÓJr mJÄuJPhvL ߸Jatx TîJm" Fr ChPpJPV @P~J\j TrJ y~ FT ‰hf ßmcKo≤ k´KfPpJKVfJÇ ˙JjL~ âJCj Kyu ߸Jatx ßx≤JPr IjMKÔf ßUuJ~ KmsPaPjr KmnLjú vyr ßgPT KmkMu xÄUT âLzJPoJKhPhr IÄvV´yPe xTJu 11WKaTJ~ CÜ ßUuJ CPØJij TPrj TîJPmr ßTJ-IKcPjar oJylM\Mr ryoJj, TîJPmr xnJkKf SP~Z @yoh, TJSZJr @yoh, TîJPmr ßxPâaJKr @mMmÑr, @Kor ÉPxjxy TîJPmr ßj©LmOªÇ xmtPoJa 78Ka hPur IÄvV´yPe V´∆k Km-Kx FmÄ Kc V´∆Pkr jT @Ca k≠Kfr CSP\jJ kNet ßUuJ ßvPw LBSC aájtJPoP≤r Km-Kx V´∆Pkr ßYKŒ~j Kvl

I\tj TPr u¥j ßgPT @Vf ßhPuJ~Jr S ßvJyJj \MKa, FmÄ rJjJxtJl y~ TPnK≤s ßgPT @Vf Kj\Jo S \Jlr \MKaÇ FmÄ Kc V´∆Pkr YqJKŒ~jKvk I\tj TPr ßx≤sJumj ßgPT @Vf \JyJñLr S Krkj, FmÄ rJjJxtJl y~ ßvKl ßgPT @Vf lUÀu S \~jJu \MKaÇ

ßUuJ ßvPw Ams J Kyo @uLr kKrYJujJ~ Km\~LPhr yJPf kMrÛJr Kmfre TPrj TKoCKjKa jfJ xJAhM r ryoJj, @»M u yJjú J j, oJoM j ßYRiM r L, ßoJ” K\~J, @fJCr ryoJj, @” xJuJo, \JuJu Ko~J, @” oMKyf, oKyhMr, xM\j, vJy\JyJj, rKj, Kuaj, ofKum Ko~J, @” mKvr,

xy ˙JjL~ ßj©LmOªÇ IjMÔJj ßvPw TîJPmr xnJkKf LBSC aá j t J PoP≤r IÄv V´yeTJrL âLzJoMKh S hvtTPhr CkK˙f yS~Jr \jq FmÄ xyPpJKVfJ TJrLPhr ijqmJh \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

\JPo~J oJhJKj~J KmvõjJg oJhsJxJr kJVKz k´hJj xPÿuj IjMKÔf oJSuJjJ @vrJl @uL KmvõjJgL (rJy:)-Fr ˛OKf Km\Kzf \JPo~J oJhJKj~J KmvõjJg oJhsJxJr mOPaPj Im˙Jjrf @Kuo / yJKl\Phr h˜JrmªL fgJ kJVKz k´hJj IjMÔJj Vf 7 ßo, mMimJr mJÄuJKaKnPf xrJxKr xŒsYJPrr oJiqPo IjMKÔf yP~PZÇ Vf 7 ßo KmPTu 6aJ yPf rJf 1aJ kpt∂ F IjMÔJj mJÄuJ KaKn ACPT'Pf uJAn IjMKÔf y~Ç FPf mOPaj, mJÄuJPhv S AfJuL'r KmKnjú vyr ßgPT @Vf KmkMu xÄUqT CuJoJP~ ßTrJo, oMrKæ~Jj, oJhsJxJr ÊnJTJ–ãL S ÆLj hrhL mqKÜfô IÄvV´ye TPrjÇ oJSuJjJ ‰x~h jJBo @yoh S oJSuJjJ vJy \Jlr-Fr ßpRg kKrYJujJ~ FA ßk´JV´JPo ˝JVf mÜmq rJPUj oJhJKj~J SP~uPl~Jr asJÓ ACPTr ßxPâaJrL S kJVKz k´hJj ßk´JV´JPor xJKmtT mqm˙JkT yJKl\ ÉZJAj @yoh KmvõjJgtLÇ k´iJj IKfKg KyxJPm hJrPx ßmJUJrL vrLl hJj kNmtT mÜmq rJPUj \JPo~J oJhJKj~J KmvõjJPgr FTTJPu'r vJ~UMu yJhLx, oJSuJjJ AohJhMu yT oMyJK¨x yKmV†LÇ F xo~ xJPmT FoKk FcPnJPTa oJSuJjJ vJKyjNr kJvJ ßYRiMrL, KmvõjJg oJhsxJr kanNKo xŒPTt KmPvw mÜmq rJPUjÇ @uäJoJ @vrJl @uL KmvõjJgL (rJy:)Fr K\mjL @PuJYjJ kNmtT mÜmq

rJPUj u¥j aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u Im oÛ Fr ßY~JroqJj oJSuJjJ yJKl\ vJoZáu yTÇ oJhsJxJ KvãJr hvtj xŒPTt ˝JVf mÜmq rJPUj oMlKf @mhMu oMjfJKToÇ IjMÔJPj CkK˙f KZPuj mOPaj xlrrf oJhJKj~J oJhsJxJr mftoJj oMyfJKoo oJSuJjJ KvKær @yohÇ ßk´JV´JPo mqm˙JkPTr hJK~fô kJuj TPrj oJhJKj~J SP~uPl~Jr asJPˆr ßxPâaJrL yJKl\ ÉxJAj @yoh KmvõjJgLÇ oJhsJxJr kKrKYKfoNuT mÜmq k´hJj TPrj KmvõJjg oJhsxJr oMyJK¨x oJSuJjJ mvLr @yoh yJ~hrkMrL, KmvõjJg oJhJKj~J oJhsJxJ oKyuJ vJUJr jJK\Po fJ'uLoJf oJSuJjJ TJoÀu AxuJo ZoLr, h~JoLr oJhsJxJr Kk´K¿kJu oJSuJjJ oMvJKyh @uL, IiqJkT oJSuJjJ @mhMu TJKhr xJPuy, oJrTJ\Mu CuMo u¥jFr Kk´K¿kJu oJSuJjJ Ê~JAm @yoh, \JPo~J oJhJKj~J KmvõjJPgr xJPmT oMyJK¨x,

oMlKf jM'oJj KxK¨TL, CuJoJ TJCK¿u AaJuLr ßY~JroqJj oJSuJjJ KopJjMr ryoJj, uJAo yJC\ xoK\Phr xJPmT AoJo oJSuJjJ oMyKxj, oJSuJjJ xJPuy @yoh yJKohL, oJSuJjJ ‰x~h fJoLo @yoh, oJAuqJ¥ oxK\Phr UfLm oJSuJjJ jJK\r CK¨j, TKoCKjKa ßjfJ @uyJ\ô @mhMu \uLu, oJhJKj~J SP~uPl~Jr asJˆ-Fr ßY~JroqJj @uyJ\ô rAZ @uL, yJ\L ij Ko~J, vJy KlPrJ\ @uL, oJSuJjJ lUr CK¨j KmvõjJgLÇ kJVzL V´yekNmtT IjMnNKf ßkv TPrj oJSuJjJ vKlT UJj, oJSuJjJ vJoZáu AxuJo, yJKl\ @mhMx xJuJo, yJKl\ ‰f~qmMr ryoJjÇ uJAn ßk´JV´JPo mÜJVe KmvõjJg oJhJKj~J oJhsJxJr k´KfÔJfJ Kk´K¿kJu oJSuJjJ @vrJl @uL (rJy:)-Fr TotmÉu xÄV´JoL \Lmj S fJÅr ßhv \JKf fgJ oMxKuo CÿJyr \jq ImhJj xŒPTt @PuJYjJ Ck˙Jkj TPrjÇ mÜJVe KmvõjJg oJhJKj~J oJhsJxJr mOPaj

S ACPrJPkr Im˙Jjrf xmt˜Prr oMxuoJjPhrPT \JPo~J oJhJKj~Jr k´Kf xmtJ®T xyPpJKVfJr yJf xŒsxJrPer \jq IjMPrJi \JjJjÇ uJAn ßksJV´JPo \JPo~J oJhJKj~J oJhsJxJr kã ßgPT IKfKgmOª pJPhrPT kJVzL kKrP~ ßhj oJSuJjJ @lfJm CK¨j, oJSuJjJ FUuJxMr ryoJj, oJSuJjJ oMyKZj, oJSuJjJ vrLl UJj, oJSuJjJ vJoxMu AxuJo, oJSuJjJ @xJh @yoh, oJSuJjJ uM“lár ryoJj, oJSuJjJ l~\Mr ryoJj, oJSuJjJ yJKmmMr ryoJj uMu, oJSuJjJ KxrJ\MuäJy, oJSuJjJ @mhMj jNr, yJKl\ oJSuJjJ @mhMx xJuJo, yJKl\ oJSuJjJ ‰f~mMr ryoJj, yJKl\ oJSuJjJ AxuJo CK¨j, oJSuJjJ oJÊT k´oMUÇ IjMÔJPj kKm© TJuJPo kJT ßgPT ßfuJS~Jf TPrj oMlKf @mhMu oMjfJKTo, @u @\yJr Fr ZJ© TôJrL TôJ\L @KvTár ryoJj, TôJrL oJZÀr @yohÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßhRufkMr V´JoPT KjP~ asJˆ VbPjr uPãq ofKmKjo~ xnJ KmvõjJg CkP\uJr 5jÄ ßhRufkMr ACKj~Pjr ßhRufkMr V´JPor pMÜrJP\q mxmJxrf k´mJxLPhr KjP~ FTKa asJÓ VbPjr uPãq FT xnJ Vf 16 \Mj ßxJomJr kNmt u¥Pjr APŒsvj yPu IjMKÔf y~Ç KmvõjJg k´mJxL FcáPTvj asJPÓr xJPmT xnJkKf TKoCKjKa ßjfJ IJ»Mv vKyh ßYRiMrLr xnJkKfPfô S mJPjta mJÄuJPhvL SP~uPl~Jr Fr ßxPâaJrL oKjr UJPjr kKrYJujJ~ ofKmKjo~ xnJ~ IJPrJ CkK˙f KZPuj S~JKrx CK¨j, IJ»Mr rm, fJKrZ Ko~J, oJxMT Ko~J, Thr CK¨j, l~Zu IJyoh, ßxmMu Ko~J, oBj CK¨j k´oUM Ç ofKmKjo~ xnJ~ V´JPor KvÊ-KTPvJrPhr KvãJr oJj Cjú~j, Ûáu, oxK\h, oJhsJxJxy rJØ®JWJPar Cjú~j, hJKrhs KmPoJYPjr uPãq pMÜrJP\q mxmJxrf xTu k´mJxLPhr KjP~ FTKa asJÓ VbPjr Kx≠J∂ VOKyf y~Ç xÄVbj VbPjr

uPã IJVJoL 23 \Mj, ßxJomJr KmTJu 4 WKaTJr xo~ APŒsvj yPu IJPrTKa ofKmKjo~ xnJr IJP~J\j TrJ yP~PZÇ FPf PhRufkMr V´JPor k´mJxLPhr CkK˙f gJTJr \jq IjMPrJi TrJ yP~PZÇ

Km˜JKrf \JjPf ßpJVJPpJV IJ»Mv vKyh ßYRiMrL (07450 930 460), S~JKrZ CK¨j (07940 950 392), oKjr UJÅj (07505 303 032)Ç - ßk´x KmùK¬Ç


26 ùJj-KmùJj

27 June - 3 July 2014 m SURMA

ßhyWKzr oNuPTªs oK˜PÏA

oJjMPwr ßhy FTaJ WKzr oPfJ TJ\ TPrÇ oJjmPhPyr xm TJptâPorA FTaJ KjKhtÓ xo~xNKY @PZ TUj ßhy ß\PV gJTPm, TUj WMoJPmÇ KmùJjLrJ ßhPUPZj, k´Kf 24 WµJ~ oJjmPhPyr TJptâPor @aKa kmt @PZÇ ßhyWKzr oNuPTªs mJ oJˆJr TîT yPuJ oK˜PÏr xMk´JKY~JxoqJKaT KjCKTîA mJ FxKxFjÇ @oJPhr ßhPyr k´J~ k´KfKa ßTJPwrA FTaJ ‰hKjT Zª @PZ, pJ Kj~Kπf y~ FA oJˆJr TîT KhP~Ç oJjMPwr ßYJPUr oPiq KTZM KmPvw ßTJw @PZ pJ KhPjr @PuJr oJ©J mMP^ FA WKzr xPñ ßhPyr TJptâPor xñKf KmiJj TPrÇ

pUjA KhPjr @PuJ TPo IºTJr yPf gJPT, fUjA @oJPhr ßhyWKz ‰fKr TrPf ÊÀ TPr WMo kJzJPjJr KmPvw yrPoJj ßouJPaJKjjÇ @mJr pUj KhPjr @PuJ lMaPf gJPT, fUj oJjMPwr ßYJU ßxaJ ßar kJ~ FmÄ ßhyWKz ßouJPaJKjj ‰fKr TrJ mº TPr ßh~Ç FA ßouJPaJKjPjr k´nJPm xTJuPmuJ oJjMPwr ÂhPrJPV @âJ∂ yS~Jr ^MÅKT xmPYP~ ßmKv gJPTÇ fUj ßhPyr rÜ gJPT Wj, rÜmJyL jJKuèPuJ gJPT vÜ Im˙J~, rÜYJkS gJPT xmPYP~ ßmKvÇ hMkMPrr UJS~Jr xo~ ßhPy UJhq y\o TrJr ãofJ

xmPYP~ ßmKv gJPT, KunJr FmÄ IπèPuJ gJPT xmPYP~ xKâ~Ç KT∂á xJŒsKfT VPmweJèPuJPf ßhUJ pJPò ßp, KhPjr @PuJ TPo FPu oJjmPhPyr UJmJr y\o TrJr k´Kâ~JPf FTaJ kKrmftj @PxÇ rJPf @kKj pKh ßmKv UJj fJyPu ßoJaJ yP~ pJS~J FmÄ cJ~JPmKaPxr ^MÅKT IPjT ßmKv ßmPz pJ~Ç rJf pfA mJzPf gJPT, ffA @kjJr oK˜PÏr KkKj~Ju V&VúqJ¥ jJPor FTKa V´K∫ WMo kJzJPjJr yrPoJj ßouJPaJKjj Kj”xre TrPf gJPTÇ @kjJr ßhyWKz \JjJj KhPò, WMPoJPf pJS~Jr xo~ yP~PZÇ WMPor xo~ oJjMPwr oK˜Ï ßhPy xJrJKhPj ßpxm ãKfTr aKj \PoPZ fJ iMP~oMPZ kKrÏJr TPrÇ fJA pJrJ rJPfr KvlPa TJ\ TPrj, fJPhr ßhyWKzr ˝JnJKmT Zª KmWú yPòÇ KmPvwùrJ muPZj, FA irPjr TJ\ pJrJ TPrj fJPhr oPiq TqJ¿Jr, cJ~JPmKax, ÂhPrJV, ߈sJT, IKfKrÜ ßoJaJ yS~J AfqJKhPf @âJ∂ ymJr k´mefJ ßmPz pJ~Ç oJjMPwr \LmjpJkj Foj yP~ ßVPZ ßp, fJrJ âoJVf FA ßhyWKzr xo~xNKYr èÀfôPT CPkãJ TrPZÇ VPmwTrJ muPZj, Fr kKreJPo oJjmPhPyr ˝JnJKmT TJptâPor Zª èÀfrnJPm mqJyf yPòÇ lPu jJjJ rTo ßrJVmqJKi yS~Jr ^MÅKT IPjT ßmPz pJPòÇ oJjMPwr \LmjpJkj Foj yP~ ßVPZ ßp, fJrJ âoJVf FA ßhyWKzr xo~xNKYr èÀfôPT CPkãJ TrPZÇ VPmwTrJ muPZj, Fr kKreJPo oJjmPhPyr ˝JnJKmT TJptâPor Zª èÀfrnJPm mqJyf yPòÇ lPu jJjJ rTo ßrJVmqJKi yS~Jr ^MÅKT IPjT ßmPz pJPòÇ

ßlxmMPT vKÜvJuL oqJuS~qJr mJÄuJPhvxy KmPvõr ßhPv ßhPv ßlxmMT ßk´JlJAPu vKÜvJuL oqJuS~qJr @âJ∂ yS~Jr Umr kJS~J ßVPZÇ FAYKaKaKkFx KxKTCKrKa YJuM gJTJ vPftS F oqJuS~qJr ßTJPjJ IjMoKf ZJzJA ßlxmMT uV@Ca TPr kMjrJ~ uVAj TrPf KhPòÇ pJ ßlxmMPTr KjrJk•J KjP~ k´vú CPbPZ mPu oPj TrPZj mJÄuJPhv ßV´ yqJa yqJTJrPxr k´KfÔJfJ FcKoj ßrJPaKaÄ rPaJrÇ FKhPT xJAmJr 71-Fr k´iJj KjmtJyL fJK†o @u lJKyo muPZj, F xoxqJ~ @âJ∂rJ fJ“ãKeT ßlxmMT kJxS~Jct kKrmftj TrPf yPm FmÄ ßoJmJAu FxFoFx ßjJKaKlPTvj YJuM TrPf yPmÇ FKhPT F irPjr xoxqJ ßgPT kKr©Je ßkPf ßlxmMT Tftíkã Vf 20 ßo ßgPT KmjJoNPuq IqJK≤oqJuS~qJr xlaS~qJr cJCjPuJPcr xMKmiJ KhPf ÊÀ TPrPZÇ F xÄâJ∂ xm fgq kJS~J pJPm ßlxmMPTr KxKTCKrKa IKlKx~Ju xJAPaÇ YuKf x¬JPy ßhPvr TP~T\j @AKa xJÄmJKhT F xoxqJ~ @âJ∂ yjÇ fJrJ \JKjP~PZj, k´gPo ßlxmMT AjmPé pipipi KuPU FTKa .kij K\k lJAu @PxÇ lJAuKa jJKoP~ SPkj TrJ oJ©A ßlxmMT uV@Ca yP~ pJPòÇ FTA xPñ xŒNet KkKxS yqJÄ yP~ pJPòÇ KkKx KrˆJat ßh~Jr kPrS fJ @PVr oPfJ xYu yPò jJÇ FrkrA ßhUJ pJPò oqJuS~qJPr @âJ∂ mqKÜr ßlxmMT ßk´JlJAu ßgPT fJPhr ßlxmMT mºMPhr oqJPx\ mPé FTA irPjr oqJPx\ IPaJ YPu pJPòÇ yqJTJrrJ Fr oJiqPo @âJ∂ mqKÜr IqJTJC≤ ßgPT fgq yJKfP~ KjPò mPu KmPväwTrJ \JKjP~PZjÇ F xoxqJ ÊiM mJÄuJPhPv j~; xJrJ KmPvõA jJjJj CkJP~ xÄVKbf yPòÇ jfMj irPjr FA oqJuS~qJr ßlxmMT IqJTJC≤ yJKfP~ KjPò mPuA xŒsKf ßlxmMT mqmyJrTJrLPhr xfTt TPrPZ oJAPâJxlaÇ oqJuS~qJrKa èVu ßâJo FéPajvj S lJ~Jrlé msJC\JPrr

IqJc-IPjr @hPu ßlxmMT mqmyJrTJrLPhr xm fgq yJKfP~ KjPf xãoÇ FT UmPr \JKjP~PZ k´pMKÜ Kmw~T SP~mxJAa KxPjaÇ oJAPâJxlPar KmPvwùrJ \JKjP~PZj, k´gPo F oqJuS~qJrKa vjJÜ TrJ yP~PZ msJK\PuÇ ÈPasJ\Jj : ß\Fx/PlKmPkJx' oqJuS~JrKa Z∞PmPv KmPvõr IjqJjq ßhPvS ZKzP~ kzPZÇ oqJuS~qJrKa xJiJre msJC\Jr FéPajvPjr oPfJ ˝~ÄKâ~nJPm @kPca yPf gJPTÇ FTmJr cJCjPuJc yP~ ßVPu FKa @âJ∂ TKŒCaJr ßgPT mqmÂf ßlxmMT fgq yJKfP~ ßj~Jr ßYÓJ TrPf gJPTÇ @âJ∂ TKŒCaJr ßgPT ßlxmMPT uV Aj TrJ yPu oqJuS~qJrKa TjKlVJPrvj lJAu cJCjPuJc TPr FmÄ msJC\Jr FéPajvjPT KmKnjú TJP\r KjPhtvjJ kJbJPf kJPrÇ oqJuS~qJrKa mqmyJrTJrLr IPVJYPr KmKnjú ßkP\ uJAT, ßv~Jr, ßkJˆ, ßTJPjJ V´∆Pk ßpJV ßh~J, YqJa TrJr oPfJ TJ\èPuJS TPr ßpPf xãoÇ oJAPâJxlPar VPmwTrJ jfMj F ßasJ\JjKa xŒPTt xfTt gJTPf ßlxmMT mqmyJrTJrLPhr krJovt KhP~PZjÇ FKhPT âomitoJj oqJuS~qJPrr @âoe ßgPT mqmyJrTJrLPhr KcnJAx S fPgqr xMrãJ k´hJPj ßlxmMT KmjJoNPuq IqJK≤-oqJuS~qJr xlaS~qJr cJCjPuJPcr xMKmiJ k´hJj TrPf ÊÀ TPrPZÇ Vf 20 ßo FT KmmOKfPf mqmyJrTJrLr IqJTJCP≤r KjrJk•J k´hJPj

ßlxmMT IqJK≤-oqJuS~qJr xlaS~qJr KjP~ ßpRgnJPm TJ\ TrPZ mPu \JjJPjJ y~Ç ßlxmMPTr F IqJK≤-oqJuS~qJr xlaS~qJr V´JyTrJ xrJxKr cJCjPuJc TrPf kJrPmj TKŒCaJr KjrJk•J-xÄKväÓ k´KfÔJj FlKxKTCr FmÄ ßas¥ oJAPâJr TîJCcKnK•T IjuJAj ߈Jr ßgPTÇ F \jq ßlxmMT mqmyJrTJrLPhr ßTJPjJ oNuq kKrPvJi TrPf yPm jJÇ F ßxmJr oJiqPo ßTJPjJ mqmyJrTJrLr KcnJAx ãKfTJrT oqJuS~qJPr @âJ∂ yPu ßlxmMT Tftíkã ˝~ÄKâ~nJPm xÄKväÓ mqmyJrTJrLPT ImKyf TrPmÇ FZJzJ oqJuS~qJPr @âJ∂ mqmyJrTJrLPT Fl-KxKTCr ßgPT IqJK≤oqJuS~qJr IgmJ ßas¥ oJAPâJ ßgPT yJC\Tu IqJK≤-oqJuS~qJr xlaS~qJr cJCjPuJPcr \jq krJovt ßhPmÇ k´KfÔJjKar F KmjJoNPuqr ßxmJr oJiqPo mqmyJrTJrL mqKÜVf fPgqr KjrJk•J vfnJV KjKÁf TrPf kJrPm mPuS CPuäU TrJ y~ KmmOKfPfÇ F KmwP~ ßlxmMPTr xlaS~qJr AK†Kj~Jr ßYfJj ßVJShJ \JjJj, k´KfÔJjKar oNu uãq yu KmvõmqJkL mqmyJrTJrLPhr xKbT k´pMKÜ mqmyJPrr KjPhtvjJ ßh~J, pJPf KmKnjú irPjr vKÜvJuL oqJuS~qJPrr k´nJm ßgPT xÄKväÓ mqmyJrTJrLrJ fJPhr KcnJAxPT KjrJkh rJUPf kJPrÇ - Fo. Ko\JjMr ryoJj ßxJPyu

lJAnK\r k´˜MKf YuPZ AAC S h. ßTJKr~J~ ACPrJkL~ ACKj~j (AAC) S hKãe ßTJKr~J kûo k´\Pjìr ßjaS~JTt mqm˙J lJAnK\ KjP~ VPmweJ~ ß\Ja mJÅiPZÇ ßjaS~JTt mqm˙JPT @rS Cjúf TrPfA lJAnK\ KjP~ VPmweJ ÊÀ yPm mPu xÄKväÓ xNP© \JjJPjJ y~Ç ßoJmJAu KcnJAx C“kJhj S xrmrJPy KmPvõr vLwt k´KfÔJj xqJoxJÄÇ @r k´KfÔJjKar Im˙Jj hKãe ßTJKr~J~Ç jæAP~r hvPT mqJkT \jKk´~ ßjaS~JTt mqm˙J ßVäJmJu KxPˆo lr ßoJmJAu TKoCKjPTvjPxr (K\FxFo) k´KfPpJKVfJ~ xmPYP~ FKVP~ KZu ACPrJPkr ßTJŒJKjèPuJÇ iJreJ TrJ yPò, hMKa Iûu fJPhr IKnùfJ S hãfJ TJP\ uJKVP~ jfMj S Cjúf ßjaS~JTt mqm˙Jr Cjú~Pj TJ\ TPr pJPmÇ FKhPT YLjJ k´KfÔJj É~JCA Vf jPn’Pr lJAnK\ KjP~ VPmweJ ÊÀr ßWJweJ ßh~Ç k´KfÔJjKa F UJPf 60 ßTJKa cuJr KmKjP~JV TrPm mPu \JjJ~Ç @VJoL 2020 xJu jJVJh k´KfÔJjKa lJAnK\ ßxmJ mJ˜mJ~Pjr uãqoJ©J KjP~ FrA oPiq VPmweJ TJ\ ÊÀ TPrPZÇ fPm ßpUJPj ACPrJk 2015 xJPur oPiq F ßxmJ mJ˜mJ~Pjr uãqoJ©J KjitJre TPrPZ, ßxUJPj É~JCAr 2020 xJPur uãqoJ©J k´KfÔJjKar \jq UMm ßmKv luk´xN yPm KTjJ, ßx KmwP~ xÄv~ k´TJv TPrPZj KmPväwTrJÇ AACr fgqoPf, lJAnK\ ßjaS~JPTtr oJiqPo yJAPcKlPjvPjr FTKa YuKó© cJCjPuJc TrPf xo~ uJVPm 6 ßxPT¥; ßpUJPj ßlJrK\Pf xo~ uJPV 6 KoKjPar oPfJÇ F KmwP~ AAC ßaKuTo UJPfr TKovjJr KjKu ßâJP~x mPuj, lJAnK\ k´pMKÜ mJ˜mJ~j TrPf kJrPu fJ KcK\aJu IgtjLKf S KcK\aJu xoJ\ VbPj CPuäUPpJVq nNKoTJ rJUPmÇ @VJoL mZPrr ßvw jJVJh F KmwP~ VPmweJ ßvw yPm mPu @vJmJhL AAC S hKãe ßTJKr~JÇ

xJVr hJjPmr xºJPj FT ryxqo~ xJVr hJjPmr xºJPj fuäJKv \JKjP~PZj IPˆsKu~Jr FThu KmùJjLÇ fJPhr iJreJ, j~ lMa u’J FT yJñrPT FA IKfTJ~ hJjmKa KVPu ßUP~ ßlPuPZÇ KmùJjLrJ FA yJñrPT KjP\Phr kptPmãPe ßrPUKZPujÇ fJrJ ybJ“ ßhPUj, yJñrKa IhOvq yP~ ßVuÇ Fr YJr oJx kPr SA yJñPrr ßhPy ˙Jkj TrJ kptPmãe pπKa fJrJ xJVr fLPr UMÅP\ kJjÇ kptPmãe pPπr cJaJ~ ßhUJ pJ~, yJñrKar ßhPyr fJkoJ©J ybJ“ ßmPz KVP~ fJr vrLr VKuP~ ßh~Ç FPf fJrJ Kx≠∂ ßjj, Ijq ßTJPjJ IKfTJ~ k´JeLr kKrkJTfPπr oPiq kPz yJñrKa Kj”Pvw yP~ ßVPZ IgtJ“ FT IKfTJ~ UJhT FaJPT ßUP~ ßlPuPZÇ F WajJPT KnK• TPr IPˆsKu~Jr K˛gPxJKj~Jj AKjKˆKaCa ÈxJVPr oyJ KvTJKrr xºJPj' jJPo FTKa cTMPo≤JKr Kluì mJKjP~PZÇ FA KluìKa xŒ´YJKrf yPm F oJPxr 25 fJKrPU (IPˆsKu~Jr ßTJPjJ FT KaKn YqJPjPu)Ç ÈyJñPrr ßhPy ˙Jkj TrJ SA kptPmãe pPπr cJaJ ßhPU @Ko yfmJT yP~ KVP~KZuJo'∏ muPuj Kluì kKrYuT ßcKnc KrVÇ KfKj mPuj, ÈxmJr oPfJ @oJr oPj FTA k´vú, TL Foj k´JeL pJ Ff mz FTKa yJñrPT VuJi”Tre TrPf kJPr!'

IjMPoJhj ßku CóoJ©Jr ßr\MqPuvPjr xqJPauJAa ßmv KTZM @Pmhj \oJ kzJr kr ImPvPw pMÜrJÓs xrTJr yJA ßTJ~JKuKa xqJPauJAa APoP\r IjMPoJhj KhuÇ Fr lPu FUj ßgPT èVu KTÄmJ KmÄP~r oqJKkÄ xJKntPx xqJPauJAa ßgPT ßfJuJ Có ßr\MqPuvPjr ZKm mqmyJr TrJ pJPmÇ Fr @V kpt∂ xqJPauJAa lJotxoNy ßxxm ZKm mqmyJr TrPf kJrf jJ ßpèPuJPf 50 ßxK≤KoaJPrr ßZJa KlYJr hOvqoJj yPfJÇ fPm FmJr FKa kKrmftj TPr 31 ßxK≤KoaJr TrJ yP~PZÇ KcK\aJu ßVäJmJu jJoT FTKa xqJPauJAa ßxmJ k´hJjTJrL k´KfÔJPjr @PmhPjr ßk´KãPf ACFx KckJatPo≤ Im ToJxt FA IjMPoJhj ßh~Ç FA UJPf FKa FTKa èÀfôkNet k´nJm ßluPm mPuA iJreJ fgqk´pMKÜ KmPvwùPhrÇ KcK\aJu ßVäJm KvVKVr FTKa jfMj xqJPauJAa C“Pãke TrPm mPu \JKjP~PZÇ S~Jt KnC-3 jJoT FA xqJPauJAaKa oqJjPyJu FmÄ ßoAumPér oPfJ èÀfôkNet K\KjxèPuJ ßhUJPf kJrPmÇ k´KfÔJjKar oPf, k´JTíKfT hMPptJPVr xo~ hMVtf FuJTJr k´Tíf ZKm ßkPf xJyJpq TrPm FA xqJPauJAaÇ fPm FrA oPiq k´KfÔJjKar FTKa xqJPauJAa ÛJAxqJa-1 IrKmPa rP~PZÇ


SURMA m 27 June - 3 July 2014

iNokJPj @xÜ oJAKu xJArJx TPbJr oJ oJiMrL

VJPjr xPñ xPñ jJY, FaJ UMm ˝JnJKmT FTaJ Kmw~Ç KT∂á VJj S jJPYr xPñ iNokJj TrJr mqJkJrKa ÊjPuA ßfJ UJrJk uJPVÇ FA TJ\KaA TPrPZj kk fJrTJ oJAKu xJArJxÇ xŒ´Kf Korr FojA FTKa Umr k´TJv TPrPZÇ ßpUJPj muJ yP~PZ oJAKu IKfoJ©J~ iNokJj TrPZjÇ ßx xPñ FPuJPoPuJnJPm YuJPlrJ TrPZjÇ F UmPr IPjPTr oJP^ CPÆV ßhUJ KhP~PZÇ fPm KT oJjKxT nJrxoq yJKrP~ ßlPuPZj oJAKu? Foj k´vúS TrPZj fJr nÜrJÇ xŒ´Kf FTKa ߈\ ßvJPf yJK\r yP~KZPuj KfKjÇ ßxUJPj CØa FTKa ßkJvJT kPr @PxjÇ pJ ßhPU IPjT hvtPTr TJPZ k´vú \JPV F KT yu oJAKurÇ kJvJkJKv ߈P\ CPbA VJPjr xPñ xPñ ßmv KTZMãe ßjPY hvtT oJKfP~ fMPuPZj KfKjÇ ybJ“ TPrA yJPf KxVJPra \ôJKuP~ aJjJ ÊÀ TrPujÇ ßxA ßp ÊÀ TrPuj, @r ßvw y~ jJÇ FTaJr kr FTaJ KxVJPra fJr yJPf \ôuPfA gJTuÇ oJAKur Foj TJ§ ßhPU xmJA yfmJTÇ

jJaqTJr ßlrPhRx YuKóP©r jJ~T ßlrPhRx FmJr jJaT KuPUPZj ßZJa khtJr \jqÇ fJS @mJr hMKa jJaTÇ k´goKa KÆiJ ƪô S nJPuJmJxJ @r KÆfL~Ka YqJPju @A uJAnÇ hMKaA k´YJKrf yPm BPhÇ KÆiJ ƪô S nJPuJmJxJ kKrYJujJ TrPZj @Kmr UJj, vJyPjS~J\ TJTuL TrPmj YqJPju @A uJAnÇ PlrPhRx \JjJj, KÆiJ ƪô S nJPuJmJxJ jJaTKa fJÅr k´PpJ\jJ k´KfÔJj jM\yJf Kluìx ßgPT ‰fKr yPòÇ IKnj~ TrPZj Kr~J\, KjkMe S ßfRKlTÇ FUj jJaTKar ÊKaÄ yPòÇ k´YJKrf yPm mJÄuJKnvPjÇ FTA k´KfÔJj ßgPT YqJPju @AP~r \jq ‰fKr yPò ˝kú ˝kú ßUuJÇ kKrYJuT kJgt xrTJrÇ FA jJaPTr Kv·LrJ yPuj KfvJ, Kjrm S ßfRKlTÇ YqJPju @A uJAn ‰fKr TrPm YqJPju @AÇ PlrPhRx mPuj, È@Ko dJTJ KmvõKmhqJuP~ xJÄmJKhTfJ KmwP~ kzJPvJjJ TPrKZÇ ßuUJPuKUr aMTaJT InqJx ßfJ xmxo~A KZuÇ ßTJPjJ VP·r nJmjJ oJgJ~ FPu ßYÓJ TKr fJ KuPU rJUPfÇ KÆiJ ƪô S nJPuJmJxJ jJaTKa KuPUKZ @∂j ßYUPnr FTKa VP·r ZJ~J Imu’PjÇ'

aMgPkˆ ßTJŒJKjèPuJr uJAj kPz ßpPf kJPr fJÅr hr\J~Ç oJiMrL hLKãf mPuPZj, x∂JjPhr nJPuJmJxJr ßãP© KfKj pfaJ ChJr, vJxPjr xo~S FTA rTo TzJÇ KmPvw TPr k´vúaJ pUj xM˝JP˙qrÇ fJA Kj~o TPr hMA ßmuJ x∂JjPhr hJÅf oJ\J ImvqA KjKÁf TPrjÇ oJiMrL mPuj, È\jìKhPjr kJKat ßgPT ßlrJr kr pf ßhKrA ßyJT KTÄmJ pf TîJ∂A gJTMT, SPhr hJÅf oJ\PfA yPmÇ' mKuCc xMªrLPhr oPiq oJiMrL x÷mf xmPYP~ xMªr yJKxr IKiTJrLÇ xMªr yJKxr èÀfôS fJÅr TJPZ IPjTÇ oJiMrL mPuPZj, È˝J˙qTr FTaJ yJKx FTaJ xMUL kKrmJPrrA k´fLTÇ' hJÅf, xMªr yJKx-KbTA iPrPZjÇ oJiMrL @xPu FrA oPiq FTKa SrJu ßT~Jr kPeqr hNf yP~PZjÇ

kMrÛJPrr mhPu KoKÓr kqJPTa! FKT, @Kor UJjA ßfJ? jJKT Ijq ßTC! @Kor @r kMrÛJr KmfreL IjMÔJj FTxPñ pJ~ jJÇ ßxA TPm ßgPT xm irPjr kMrÛJr KmfreL IjMÔJj m~Ta TPr YPuPZjÇ FmJr ȈJr kKrmJr IqJS~Jct' IjMÔJPj fJÅr CkK˙Kf fJA IPjTPTA YoPT KhP~PZÇ YoPT KhPf S˜Jh @Kor @rS YoT KjP~ yJK\r yP~KZPujÇ ÈxfqPon \~Pf' IjMÔJPjr \jq kMrÛJr KyPxPm asKlr kKrmPft KjP~PZj KoKÓr kqJPTaÇ FA KjP~S ßTRfMT TPr mPuPZj, ÈFA xÿJj V´ye TPr @Ko VmtPmJi TrKZÇ fPm @oJr oPj y~ jJ @kjJPhr CKYf yPò @oJPT KoKÓ ßhS~JÇ iMo Kgsr kr S\j IPjT ßmPzPZÇ oPj y~ ZKmaJr xJlPuqr @Zr kPzPZ @oJr SkrÇ' IjMÔJPj ÈPT~J muKf fM'r xPñ FTkJT ßjPYPZjS @KorÇ

ÉoJr jæAP~ ßlrJ KmsKav xÄxPh âM\ ÉoJ ßTJPrKvr YJyKjr oPiqA jæAP~r hvPTr is∆kKh jJK~TJPhr FTaJ YJyKj @PZÇ ßxaJA TJP\ uJVJPf YJAPZj kKrYJuT v´LrJo rJWmjÇ jfMj ZKm mhuJkMr-F jæA hvPTr FTKa VJj mqmyJr TrPmj kKrYJuTÇ ßxA VJPjr jJPYr irjS yPm ßxA xo~TJrÇ VJjKa FUPjJ ßuUJ y~KjÇ fPm kKrYJuT FUjA ÉoJPT ßxA xoP~r VJjèPuJ ßhPU ßhPU ˆJAuaJ oMU˙ TPr ßluJr KjPhtv KhP~PZjÇ oJiMrL hLKãf, rJKnjJ aqJ¥j, DKotuJr VJjèPuJ ßhUJ ÊÀ TPrPZj ÉoJÇ VqJÄx Im S~JKxkMr KhP~ @PuJYjJ~ @xJ FA IKnPj©L mPuj, È@Ko mrJmrA FA hvTaJr nÜÇ FA xoP~r ZKm @r DKotuJ-oJiMrLPhr ßhPU ßhPUA ßmPz CPbKZÇ'

KmPjJhj 27

ao âM\ao âM\KmsPaPjr xÄxh yJCx Im ToP¿ ßhUJ pJPm ao âM\PTÇ jJ, IKnPjfJ ßgPT âM\ ßjfJ yP~ pJjKjÇ KmsKav xÄxPh KfKj xJÄxh KyPxPm pJPò jJÇ ßhPmj jJ ßTJPjJ nJweSÇ @xPu ÈKovj AŒKxmu' KxKrP\r jfMj ZKmr ÊKaÄP~r \jq mqmyJr TrJ yPm yJCx Im To¿Ç KxKrP\r kûo ZKmr VP·r \jq u¥Pjr KmKnjú ßuJPTvj ZJzJS yJCx Im To¿ mqmyJPrr k´P~J\j KZuÇ fPm ßxUJPj ZKmr ÊKaÄP~r IjMoKf kJS~J KjP~ KZu xÄv~Ç ßvw kpt∂ âM\PT IjMoKf ßhS~J yP~PZ mPuA UmrÇ Fr @PV FTKaA mJKeK\qT ZKmr ÊKaÄ yP~KZu FUJPj-PoKru KˆsPkr ZKm xJlrJP\a-FrÇ

jJKVtx lJUKr S Ch~ ßYJkzJr IKnxJr aJjJ hMA mZr uMKTP~ uMKTP~ ßk´o TPrPZj mKuCc IKnjP©L jJKVtx lJUKr S Ch~ ßYJkzJÇ KT∂á fJPhr YuJPlrJr irj ßhPU IPjPT KjKÁf yP~PZj, fJrJ ßk´o TrPZjÇ xŒ´Kf fJPhr ßxA ßk´o KmPòPh kKref yP~PZÇ FUj @r ChP~r xPñ fJr ßTJPjJ ßpJVJPpJV ßjA mPu xJl \JKjP~ KhP~PZj jJKVtxÇ fPm ßk´o KmPòh yu jJKT mºMfô ßvw yP~ ßVu ßx mqJkJPr KTZMA mPujKj F IKnPj©LÇ \JjJ pJ~, KTZMKhj yu jJKVtx ChP~r xPñ ßTJPjJ ßpJVJPpJV rJUPZj jJÇ FojKT fJPT FKzP~A YuPZjÇ jfMj TPr FUj @r KTZMA nJmPf YJj jJÇ Ch~ ßVPZj ßfJ KT yP~PZ xJuoJj ßfJ @PZjAÇ xJuoJj UJj fJr jfMj ZKm ÈKTT'-Fr \jq jJKVtxPT @APao VJPj jJPYr \jq KbT TPrPZjÇ ßp TJrPe jJKVtx FUj xJuoJj ßk´PoA ovèuÇ è†j CPbPZ, KTT ZKmPf @APao cqJ¿ TrJr TJrPeA jJKT ChP~r xPñ fJr ojoJKujq y~Ç


27 June - 3 July 2014

28-29 SURMA

KkpMw TáKrr TqJPorJ~ u§Pjr ‰mvJUL ßouJ

‰mvJUL ßouJ~ k´JPer ¸ªj

u¥j, 25 \Mj - Foj FTKa KhPjr \jqA ßpj IiLr IPkãJ~ gJPTj KmPuPfr mJXJKurJÇ ÈF ßpj FojS KhPj ßfJoJ~ oPj kPz'Ç yqÅJ, ßxA TJK–ãf KhjKaA yPò ‰mvJUL ßouJÇ KmÊ≠ mJXJKuPfôr FTaá WsJj ßkPf FKhPj kMPrJ mOPaPjr KmKnjú k´J∂ ßgPT ZáPa IJPxj mJXJKurJÇ mZPrr FA FTKa Khj Âh TqJPu¥JPr Kr\Jnt rJPUj fJrJÇ IJr ßxA mqJTáufJ láPa SPb fJPhr ßYJPU-oMPUÇ ßkJvJT-IJvJPTS mJXJKuPfôr ßxA KYrJ~f KY© láKaP~ ßfJuJr YPu ßYÓJ∏ ßyJT jJ fJ FTKhPjr \jqAÇ ‰mvJUL ßouJPT ßTªs TPr Foj InëfkNmt jJªKjT IJmy YPu IJxPZ hLWtKhj ßgPTÇ 22 \Mj, ßrJmmJr kNmt u¥Pjr KnPÖJKr~J kJPTt IjMKÔf yPuJ ‰mvJUL ßouJr 15fo IJxrÇ mrJmPrr oPfJ FmJrS du jJPo yJ\JPrJ oJjMPwrÇ xTu mq˜fJ nMPu fJrJ k´KfmZPrr jqJ~ FmJrS FA KhjKaPT C“xVt TPrPZj KjP\Phr xÄÛíKf, TíKÓ @r ˝TL~fJPT \JjJj ßh~Jr \jqÇ ßxA xJPg KxÜ yP~PZj mJÄuJ xÄVLPfr oNZtjJ~, ßoPfPZj ‰mvJUL @jPªÇ fOfL~ mJÄuJ jJPo UqJf u¥Pjr aJS~Jr yqJoPuax FuJTJr FA ‰mvJUL ßouJ mKy”KmPvõ mJÄuJ jmmwt ChpJkPjr ÊiM xmPYP~ mz @P~J\jA j~, KmsPaPjr IKnmJxLPhr Kj\˝ xJÄÛíKfT C“xPmr oPiq KÆfL~ mOy•o C“xmÇ

k´Kf mZr 14 FKk´u mJXJKu jm mwtmre C“xm kJuj TrPuS ‰mrL @myJS~Jr TJrPe KmsPaPjr mJXJKuPhr kPã fJ TUPjJ x÷m yP~ CPb jJÇ fJrJ IiLr @V´Py k´yr èPej QmvJUL ßouJr \jq CkpMÜ ßrRPhsJöu FTKa ^T^PT KhPjrÇ ßrJmmJr KZu ßxA oJPyªsãeÇ FKhj xTJu xJPz 11aJ~ KnPÖJKr~J kJPTtr mjJr ßVAa ßgPT oñu ßvJnJpJ©Jr @hPu xJ\JPjJ ‰mvJUL rqJKur oJiqPo ÊÀ y~ jm mwtmrPer @jMÔJKjTfJÇ ˙JjL~ ÛáPur KvãJgtL, xJÄÛíKfT TotL FmÄ C“xm ßk´oL oJjMw rX-ßmrPXr ßkJvJT kPr FA rqJKuPf IÄv ßjjÇ mJÄuJ xÄÛíKfr KmKnjú GKfyq S KY©Tot k´hvtj FmÄ mJhq mJK\P~ fJrJ FKVP~ pJj IjMÔJPjr oNu ßnjMq KnPÖJKr~J kJPTtÇ FUJPjA IPkãJ TrKZu ‰mvJUL ßouJr oNu @P~J\jÇ xMKmvJu FA KnPÖJKr~J kJPTt xTJu ßgPTA KZu mJÄuJPhvLPhr xoJVoÇ @r hMkMr VzJPfA nPr CPb kMPrJ ßouJ k´JñjÇ KmsPaPjr KmKnjú vyr ZJzJS ACPrJPkr IjqJjq ßhv ßgPT FPxPZj IPjPTÇ ßouJ~ KnjPhvL oJjMPwr CkK˙KfS KZu ßYJPU kzJr ofÇ vJzL kPz yJK\r yP~PZj IPjT ßvõfJñ fÀeLÇ kJPTt ImK˙f KmvJu oPû YuKZu mJÄuJ dJu-ßdJu @r xÄVLPfr IxJiJre TJÀTJ\Ç Kj~Kof KmrKfPf YPu jOfq FmÄ lqJvj ßvJÇ KhjmqJkL ˙JjL~ mJÄuJ xÄVLf Kv·LPhr kKrPmvjJr lÅJPT xTuPT fJT uJKVP~ ßhj ßvõfJñ fÀeL FqJKu lPxaÇ FA fÀeLr IPYjJ TP£ VJS~J vJy mJCu IJ»Mu TKrPor ÈIJoJr mºá~J KmyPj ßVJ' VJjKa CkK˙f hvtTPr oJKfP~ ßfJPuÇ xmPvPw FPT FPT oPû @Pxj- mJÄuJPhv ßgPT IJxJ mqJ¥ hu ÈvNeq', nJrPfr rJYjJ FmÄ CkoyJPhPvr UqJKfoJj Kv·L TáoJr vJjMÇ ßouJ~ k´J~ hM'vfJKiT ˆPu YPu mJXJKu UJmJPrr iMoÇ KZu KvÊ KmPjJhPjr \jq KmKnjú rJAcx x’Kuf @uJhJ KTc&x ß\JjÇ k´J~ uãJKiT ßuJPTr xoJVPo oMUKrf KnPÖJKr~J kJTt ßpj FT U¥ mJÄuJPhvÇ xJoJK\T ßpJVJPpJPVr oJiqo ßlAxmMT, aáAaJr @r mJÄuJ KaKnr xrJxKr xŒsYJPrr lPu FA C“xPmr @Po\ ZKzP~ kPz ßVJaJ KmPvõÇ ßouJ~ CkK˙f ßgPT hLWt xo~ ßouJ CkPnJV TPrPZj KmsKav kJutJPo≤r

k´go FmÄ FToJ© mJXJKu FoKk ÀvJjJrJ IJuLÇ KfKj mPuj, QmvJUL ßouJ IJ\ KmsPaPjr FTKa xJmt\jLj C“xmÇ mJXJKur xÄÛíKf xoO≠ yS~Jr TJrPeA fJ KmsKav xÄÛíKfPfS ˙Jj TPr KjP~PZÇ ßouJr @P~J\T k´KfÔJj u¥j QmvJUL ßouJ asJPˆr ßY~JrkJxtj KxrJ\ yT mPuj, jm mwtmre FmÄ ‰mvJUL ßouJ ChpJkj mJÄuJPhvLPhr ˝TL~fJr IÄvÇ FA ßouJ k´KfmZr KmsKav mJÄuJPhvLPhr jfáj TPr kKrY~ TKrP~ Ph~Ç @VJoLPf @PrJ mz kKrxPr, @PrJ ßmKv KnjúfJ KjP~ ‰mvJUL ßouJr @P~J\j yPm Foj IJvJmJh mqÜ TPr C“xPmr xoJK¬ aJPjj KxrJ\ yTÇ FT mZr kr @mJPrJ \PzJ yS~Jr k´fqJvJ KjP~ nJPñ uJPUJ mJXJKur KhjmqJKk FA oyJ KoujPouJÇ

ImJXJKu fÀeLr mJÄuJ ßk´o : VJPj VJPj oJfPuj ßouJ oû QmvJUL ßouJ mJXJKuPhrÇ KT∂M ßxA ãáhs VK§ ZJKzP~ ßVPZ mÉ IJPVÇ Fr IJTwte aJjPf xão yP~PZ mJXJKu-ImJXJKu KjKmtPvPwÇ uã ßuJPTr \jxoMhs FT xo~ KjrJTJr yP~ pJ~Ç fUj IJr mJXJKu-ImJXJKu, met-

iPotr kKrY~ gJPT jJÇ ßouJ fUj xmJrÇ Ijjq Kouj CÎxmÇ jJjJ rPXr oJjMw, jJjJ ßkJvJPTr oJjMwÇ ßvw kpt∂ IJr kJgtTq Kjet~ yP~ SPb jJÇ FoKj FT\j ßvõfJñ fr∆eLr xºJj ßoPu FmJPrr ßouJ~Ç jJo FqJKu lPxaÇ VJP~r rPX fJr Knjú kKrY~ láPa CbPuS ßkJvJT-IJvJT FmÄ VJ~TL dPñ fJPT Knjú bJyr TrJ oMvKTuÇ k´go hvtPj ßp TJPrJ oPj yPm, KfKj mºár xñL yP~ y~PfJ mJXJKu roeLr ßkJvJPT ßouJ CkPnJV TrPf FPxPZjÇ KT∂á jJ; mJXJKu xÄÛOKfr k´Kf FqJKur nJumJxJ ÊiM vJzL krJ @r YáPur |ÄP~r oPiq xLoJm≠ j~Ç ßx ÊiM ßouJ CkPnJV TrPf @PxKjÇ FPxPZ uJPUJ oJjMwPT YoT KhPfÇ kMPrJ ßouJ k´Jñe oJKfP~ fáuPfÇ KbT fJA TrPuj FqJKuÇ mJCu vJy @»Mu TKrPor \jKk´~ VJj, È@oJr mºá~J KmyPj ßVJ, xPy jJ krJPj ßVJ, FPTuJ WPr rAPf kJKr jJ'Ç Yro nJumJxJ @r @PmPV nrJ FA VJjKa FqJKu ÊiM KmvJu oPû VJAPuj jJ; ßxA xJPg IñnKñ @r yJuTJ jJPY mMK^P~ KhPuj- VJPjr @PmhPjr xJPg KfKj TfaJ FTJ®Ç QmvJUL ßouJ asJPˆr xnJkKf KxrJ\ yT pUj kz∂ KmTJPu oPû FPx FqJKuPT kKrY~ TKrP~ KhP~ muPuj, ßx FTKa mJÄuJ VJj TrPmÇ fUj xTPur ßYJU ßpj ZJjJmzJ yP~ ßVuÇ ßvõfJñLKjr TP£ kKrKYf VJPjr hvJ ßmyJu yPf kJPr mPu FA k´KfPmhPTrS @vïJ yKòuÇ KT∂á jJ, È@oJr mºá~J KmyPj ßVJ'- mPu xNr ßfJuJr xJPg xJPgA KY© kJP ßVuÇ oMÉoMtÉ

TrfJKu @r ywt±KjPf ßoPf Cbu kMPrJ ßouJ k´JñeÇ FT VJPjA ßpj VJ ^JzJ KhP~ Cbu kMPrJ KnPÖJKr~J kJTtÇ VJj ÊPj fí¬ yS~J ßVPuS FA ßvõfJñ fÀeLr yÅJKzr Umr ßj~Jr ßTRfáyu ßmPz ßVu @PrJ mÉèeÇ oPûr ßkZPj KVP~ oPj yu- FT VJPjA Kya FqJKuÇ FqJKur xJPg @V´ynPr TgJ muPZj FPTr kr FT ßvsJfJÇ ßTCmJ kJPv ßaPj ZKmr \jq ßkJ\ KhPòjÇ @mJr oPûr TJjlJaJ @S~JP\ vJK∂of TgJ muJS hJ~Ç Foj kKrK˙KfPf xJoJjq TPgJkTgPj FqJKu lPxa FA k´KfPmhTPT \JjJj, KfKj ßlJT VJj (ßuJT xñLf) KvUPf YJj FmÄ F KjP~ TJ\ TrPf YJjÇ KT∂á AÄPr\L xñLPf KfKj ßlJT VJPjr o\J UÅMP\ kJjKjÇ F \jq Vf Z~ oJx pJmf KfKj KyKª VJPjr YYtJ TrKZPujÇ KT∂á mJÄuJ VJPj k´Pmv KTÄmJ ßouJ~ @xJ yu TLnJPm- Foj k´Pvúr \mJPm muPuj, KfKj ßyJ~JAaYqJPku FuJTJ~ mxmJx TPrjÇ F TJrPe ßouJ xŒPTt \JjPf ßkPrPZjÇ KfKj KyKª VJj kKrPmvj TrJr FTaJ Ckuã KyPvPm ßouJr ßUÅJ\ Umr KjPf A≤JrPjPa WÅJaJWÅJKa TPrjÇ F xo~ KfKj ßhUPf kJj ßp, ÈQmvJUL ßouJ ˆJr' KjmtJYPjr \jq k´KfPpJKVfJ YuPZÇ fUj KfKj SP~mxJAa ßgPT ßlJj j’r KjP~ xÄKväÓPhr ßlJj TPr fJr @V´Pyr TgJ \JjJjÇ FqJKu KyKª VJj VJAPf YJAPu xñLf @P~J\TrJ \JKjP~ ßhj, k´KfPpJKVfJ~ ÊiM mJÄuJ VJj YuPmÇ FqJKu mPu pJKòPuj, ßouJr oJ© hMA

x¬Jy @PVr WajJ FKaÇ KT∂á @Ko fUPjJ mJÄuJ VJPjr xJPg ßoJPaS kKrKYf jAÇ oJ© hM' x¬Jy mJÄuJ KaKn ßhPU KfKj vJy @»Mu TKrPor VJjKa KvPU ßjjÇ ßouJr xñLf @P~J\TrJA fJr \jq VJjKa KjmtJYj TPr ßhjÇ ˝· xoP~ FqJKu VJjKa nJuA r¬ TPrPZj ßhPU FmÄ xñLPfr k´Kf fJr IVJi aJj ßhPU @P~J\TrJ FqJKuPT oPûr Kv·L KyPvPm KjmtJYj TPrjÇ KT∂á VJPjr k´Kf Ff nJumJxJ ßTJP™PT \jìJu? FqJKu mPuj, \jìxNP©A xñLPfr xJPg fJr xŒTtÇ ßmPz CbJr xo~ mJfJPx ßkP~PZj VJPjr VºÇ KkfJ-oJfJ hM\PjA xñLPfr pπkJKf mJjJPjJr TJ\ TrPfjÇ VJj ßvUJ, yJPf ‰fKr jJjJ Kv·Tot TrPf oJ-mJmJA fJPT ßZJaPmuJ ßgPT C“xJy KhP~PZÇ KfKj KjP\S ßx≤sJu ßxA≤ oJKat¿ ACKjnJKxtKa ßgPT @at F§ xJA¿ KmwP~ oJˆJxt xŒjú TPrPZjÇ FqJKur \jì xJPlJPTÇ Vf xJPz Z~ mZr pJmf ßyJ~JAYqJPku FuJTJ~ mxmJx TrPZjÇ FqJKu YJj mJÄuJ VJPjr YYtJ YJKuP~ ßpPfÇ F\jq pMÜ yPf YJj ßTJPjJ mJÄuJ xñLf hPur xJPgÇ hvtTPhr C“xJy ßhPU FqJKu mPuKZPuj, KfKj @PrJ FTKa mJÄuJ VJj \JPjjÇ fJPT kPr @mJr xMPpJV ßh~Jr TgJ gJTPuS kPr xoP~r ˝·fJr TJrPe FqJKu @r ßx xMPpJV kJjKjÇ lPu ßvõfJñ fÀeLr \JjJ KÆfL~ mJÄuJ VJjKa TL FmÄ ßxKa KfKj ßToj VJAPfj- fJ \JjJr ßTRfáyuaJ rP~A ßVu hvtTPhrÇ


30 ßUuJiMuJ

27 June - 3 July 2014 m SURMA

ßjAoJrA ˝kúxJrKg msJK\Pur msJK\u Kjntr TrPZ ßjAoJPrr SkrÇ fJPhr ßyJ mJ wÔ KmvõTJk KvPrJkJ \P~r ˝Pkúr TJ§JKrS ßjAoJrÇ fJA FUj ßTC pKh mPu msJK\u ßjAoJrKjntr hu, fJ TM£J jJ TPrA ßoPj ßjPm kJÅYmJPrr Kmvõ YqJKŒ~jrJÇ k´go oqJPY hMA ßVJu TPrPZj ßjAoJrÇ Frkr TqJPoÀPjr KmkPã TrPuj @rS hMA ßVJuÇ 4-1 ßVJPur \P~ msJK\u ßfJ ßjAoJPrr k´nJPmA Ff vKÜvJuL! xMfrJÄ fJ ßoPj KjPf TM£J ßTJgJ~! xŒsKf msJKxKu~Jr \P~ V´∆k YqJKŒ~j KyPxPmA jT@Ca kPmt ßVPZ ˝JVKfT msJK\uÇ @r ßTJY uMA KlKuk ÛuJKrS ßWJweJ KhP~PZj, È@P\tK≤jJ ßpoj (KuSPju) ßoKxr Skr Kjntr TPr @orJ ßfoj Kjntr TKr ßjAoJPrr SkrÇ xm hPuA CÅYMoJPjr ßUPuJ~JzrJ mqmiJj ‰fKr TPr ßh~Ç @r @orJ pJ TKr jJ ßTj fJPf ßjAoJPrr IÄvV´ye IPjT ßmKvÇ' fJyPu msJK\u ßfJ ßjAoJPrrA hu, fJr Skr Kjntr TPr FmJPrr @xPr YuJ huÇ PjAoJr F hMA ßVJPu ßV´a ßkPur FTaJ TíKffô ¸vt TPrPZjÇ ßkPu ßpoj fJr k´go KmvõTJPkr k´go Kfj oqJPY YJr ßVJu

TPrKZPuj, ßjAoJrS TPrPZj fJAÇ KT∂á Fxm mqKÜ I\tj, KTÄmJ Ijq KTZM j~Ç hPur k´JK¬aJA KhjPvPw xmPYP~ mzÇ 22 mZPrr xMkJrˆJr lPrJ~JPctr TJPZ xm ßYP~ èÀfôkNet mqJkJr yu hu K\PfPZÇ È@r @oJr oPj yPò FUj kpt∂ FaJ @oJPhr ßxrJ kJrlroqJ¿Ç @orJ ßmKv ßVJu TPrKZ mPu F TgJ muKZ jJÇ muKZ @orJ ßpnJPm ßUuuJo ßx TJrPeÇ ßpnJPm k´KfkPãr Skr YJk xOKÓ TrPf ßYP~KZ fJA TrPf ßkPrKZÇ hPur xmJAPT IKnjªjÇ' k´go oqJPY ßâJP~Kv~Jr KmkPã 3-1 ßVJPur \P~r kr ßVJuvNjq cs TrPf yP~PZ ßoKPTJr xPñÇ Frkr FnJPm hJkMPa \~ KhP~ KlPr @xJ~ ßjAoJPrr oPj yPò, È@orJ xKbT kg iPrA FKVP~ pJKòÇ @oJPhr ˝kú xKfq TrJr uPãq hu KyPxPm xm xo~A @rS nJPuJ TrKZÇ xmJr ÂhqfJ mJzPZÇ' ßTJ~JatJr lJAjJPu ßpPf FUj msJK\Pur yJrJPf yPm KYKuPTÇ ßvw ßwJPuJPf fJPhr k´Kfkã V´∆k ÈKm'r rJjJxt@krJAÇ KYKu FA @xPrr Ijqfo vÜ huÇ ßjhJruqJ¥Pxr TJPZ fJrJ 2-0 ßVJPu ßyPrPZÇ KT∂á fJr

Iv´∆Pn\J KmhJ~ ßcKnc Kn~Jr

KvPrJkJ iPr rJUJr KovPj FPx V´∆kkmt ßgPTA KmhJ~Ç xm yJKrP~ @PVA Kj”˝ yP~ KVP~KZu ߸jÇ fPm msJK\u ZJzJr oMyNPft xJ∂ôjJr \P~ FT KYuPf yJKx lMPaPZ uJ ßrJ\JPhr oMPUÇ ßxJomJr V´∆kkPmtr ßvw oqJPY IPˆsKu~JPT 3-0 ßVJPu yJKrP~PZ fJrJÇ xJ∂ôjJr FA \~ KhP~A ¸qJKjv lMamPur FT ˝etpMPVr xoJK¬ WauÇ Iv´∆KxÜ ßYJPU @∂\tJKfT lMamuPT KmhJ~ \JjJPuj ߸Pjr xmtTJPur xPmtJó ßVJuhJfJ ßcKnc Kn~JÇ KmvõTJk ßvPw \JfL~ hu ßgPT ImxPrr ßWJweJ @PVA KhP~KZPuj 32 mZr m~xL Kn~JÇ V´∆kkmt ßgPT KmhJP~r yfJvJ gJTPuS KmhJ~L oqJYaJPT ßVJPur @·jJ~ rJKXP~PZj KfKjÇ ßhPvr yP~ 97 oqJPY FKa Kn~Jr 59fo ßVJuÇ Kn~J ZJzJS IPˆsKu~Jr \Ju TJÅKkP~PZj lJjtJPJ aPrx S É~Jj oJfJÇ Pvw oqJPY k´go FTJhPv IPjT kKrmftj FPjKZPuj ߸j ßTJY KnPxP∂ ßcu mÛÇ pJ luk´xN yS~J~ nÜPhr @lPxJxA ÊiM ßmPzPZÇ FTaM @PV ßcu mPÛr ßmJPiJh~ yPu y~PfJ k´go rJC¥ ßgPTA KZaPT ßpPf

yPfJ jJ ߸jPTÇ FA mqgtfJr ß\Pr ߸Pjr ßxJjJKu k´\Pjìr IPjT jã©A y~PfJ ^Pr pJPmÇ Kn~Jr oPfJ ßhPvr yP~ ßvw oqJYKa y~PfJ ßUPu ßlPuPZj ATJr TqJKx~Jx, \JKn S \JKm @uP¿JÇ KÆfL~JPit ßcu mÛ pUj fJPT fMPu ßjjÇ cJV@CPa kJ ßrPUA TJjúJ~ ßnPX kPzj Kn~JÇ xfLgtPhr xJ∂ôjJS TJP\ @PxKjÇ uJu \JKxt VJP~ @r TUPjJA oJPb jJoJ yPm jJFA mJ˜mfJ ßoPj KjPf TÓ yKòu Kn~JrÇ kPr mPuPZj, È\JfL~ hPur k´Kf xm xo~ @oJr nJPuJmJxJ KZu fLmsÇ ßhPvr yP~ ßUuJA KZu @oJr ˝kúÇ xMPpJV gJTPu 55 mZr kpt∂ ßUufJoÇ KT∂á fJ x÷m j~Ç @oJPT mJ˜mJhL yPf yPmÇ' KmvõTJk IKnpJPjr ITJu xoJK¬r krS KjP\r meto~ @∂\tJKfT TqJKr~Jr KjP~ VKmtf Kn~J, ÈPhPvr yP~ ßUuJaJ xm xo~ CkPnJV TPrKZÇ k´go hMA oqJPY yJrJr kr nJPuJnJPm KmhJ~ ßj~Jr \jq pJ TrJr KZu xmA @orJ TPrKZÇ k´go ßVJuaJ TrPf ßkPr @Ko UMKvÇ FnJPm ßhPv KlrPf @orJ YJAKjÇ fJrkrS ßvwaJ KjP~ @oJr ßTJPjJ @Pãk ßjAÇ'

Kn~Jr 59 ßVJPur ßrTct hLWtKhj y~PfJ Iãf gJTPmÇ KT∂á Kn~J KjP\ fJ YJj jJ, È@vJ TKr I· TP~T mZPrr oPiqA @oJr ßrTct ßnPX pJPmÇ TJre ߸Pjr \jq ßxaJ oñu\jT yPmÇ ßrTct yJfZJzJ yPuS \JfL~ hPur AKfyJx ßgPT @oJr jJo TUjS oMPZ pJPm jJÇ' FKhPT ßcu mÛ \JKjP~PZj, ßTJPYr hJK~fô ßgPT xPr hJÅzJPjJr mqJkJPr FUjS ßTJPjJ Kx≠J∂ ßjjKj KfKjÇ k´go hMA oqJY ßyPr aMjtJPo≤ ßgPT KZaPT kzJ~ ߸j S IPˆsKu~Jr \jq oqJYaJ KZu ÊiMA xJ∂ôjJ ßUJÅ\Jr uzJAÇ FA uzJAP~ KZPuj jJ ߸Pjr mÉ \P~r jJ~T ßVJurãT ATJr TqJKx~JxÇ ßjhJruqJ¥x S KYKur KmkPã xJfKa ßVJu y\o TrJ TqJKx~JPxr mhPu KZPuj ßkPk ßrAjJÇ ÊÀ ßgPT @âoPe oPjJPpJV ßh~ ߸jÇ mrJmPrr oPfJ mu hUPuS FKVP~ KZu fJrJÇ 23 KoKjPa FKVP~S ßpPf kJrf ߸jÇ KT∂á vffo oqJY ßUuPf jJoJ @Pªsx AKjP~˜Jr kJx ßkP~ uãqÃÓ va ßjj Kn~JÇ fPm 36 KoKjPa @r nMu TPrjKj Kn~JÇ Yo“TJr FT mqJTKyPu mu \JPu \zJj mJPxtPuJjJr xJPmT FA ˆsJATJrÇ KÆfL~JPitr ÊÀPf @âoeJ®T yP~ SPb xTJÀrJÇ KT∂á xofJ~ KlrPf oKr~J nJmaJ ßmKvãe iPr rJUPf kJPrKj fJrJÇ UJKjT mJPh ßlr oJPbr hUu ßj~ ߸jÇ 69 KoKjPa aPrPxr ßVJPu mqmiJj KÆèe TPr fJrJÇ AKjP~˜Jr KcPl¿PYrJ kJx ßgPT @uPfJ vPa ßVJuKa TPrj ßYuKx ˆsJATJrÇ @r 82 KoKjPa mqmiJj 3-0 TPrj oJfJÇ mJÅ KhT ßgPT ßxx lqJKmsVJPxr hJÀe kJx ßkP~ ßVJurãPTr hMA kJP~r lJÅT KhP~ mu \JPu kJbJj oqJjPYˆJr ACjJAPaPcr FA ßkäPoTJrÇ

@PV IPˆsKu~JPT 3-1 ßVJPu yJrJ~Ç Frkr VfmJPrr YqJKŒ~j ߸jPT KmvõTJk ßgPT KmhJ~ TPr ßh~ 2-0 ßVJPu yJKrP~Ç Foj k´KfkPãr KmkPã jT@Ca kPmtr oqJYaJ xy\ yPm jJ mPuA KmvõJx ßjAoJPrr, È@oJr oPf SA oqJYaJ UMm TKbj yPmÇ KmvõTJk pJrJ ßhUPZj fJrJ xmJA \JPjj ßp SrJ (KYKu) FA aMjtJPoP≤ ßoJPaS hMmtu hu j~Ç xm huA TJZJTJKZ vKÜrÇ lMamu ßUuJaJ fJA TKbj ßgPT TKbjfr yPòÇ vÜ k´KfkPãr KmkPã @orJ CöLKmfA gJTmÇ' lPrJ~Jct uJAPj ßjAoJPrr \MKa ßl∑cÇ KT∂á k´go hMA oqJPY ßVJu kJjKjÇ TqJPoÀPjr KmkPã hPur fífL~ ßVJuaJ FPxPZ fJr TJZ ßgPTÇ ßVJÅl ßrPU FA oqJY ßUPuPZj ßl∑cÇ @r ßjAoJrA fJPT ßVJÅl rJUPf mPuKZPujÇ TJreaJ ÊjMj ßjAoJPrr TP£, ÈfJPT mPuKZuJo, ßVJu ßkPf yPu fJr ßVJÅl rJUJ hrTJrÇ pUj ßx ßVJu Tru, fUj TgJaJ fJPT oPj TKrP~ KhP~KZÇ' ßVJÅlnJPVq ßVJu kJS~J ßl∑c KjP\ ßgPT ßVJl TJoJPf rJK\ jjÇ mPuPZj, È@oJr KaoPoarJ FaJ TJKoP~ KhPuA ÊiM fJ @r ßhUJ pJPm jJÇ'

ÈBvõPrr yJf' KjP~ oqJrJPcJjJ-KuPjTJr

FTaJ oqJYA fJÅPhr hM\jPT v©∆ mJKjP~ ßhS~Jr \jq pPgÓ KZuÇ 1986 KmvõTJPkr SA oqJPYA lMamu AKfyJPxr xmPYP~ KjKªf @r jKªf hMKa ßVJu TPr oqJrJPcJjJ yJKrP~ KhP~KZPuj VqJKr KuPjTJPrr AÄuqJ¥PTÇ KmfKTtf k´go ßVJuaJ pJÅrJ oPj ßrPUPZj, ßxA AÄKuvPhr TJPZ oqJrJPcJjJ @oOfMq UujJ~TÇ ßxA ßVJuaJPT ßnJPujKj SA oqJPY AÄuqJP¥r yP~ ßVJu TrJ VqJKr KuPjTJrSÇ fPm KjKªf ßxA k´go ßVJu j~, fJÅr ÂhP~ \J~VJ TPr KjP~PZ oqJrJPcJjJr jKªf ßxA KÆfL~ ßVJuKaÇ UujJ~T jj, lMamu-PxRªPptr kN\JKr mPuA KuPjTJPrr TJPZ oqJrJPcJjJ jJ~TÇ Èk´fJreJ'r SA ˛íKfaJ gJTJr kPrS fJA fJÅrJ hM\j v©∆ jj, hJÀe mºMÇ PxA mºMr IjMPrJPiA krÊ FTaJ lMamu ßvJPf IKfKg yP~ KVP~KZPuj KuPjTJrÇ KmvõTJk CkuPã ßnPj\MP~uJr FTKa ßaKuKnvPjr \jq KjKotf ßxA IjMÔJPjr ˆMKcS mJjJPjJ yP~PZ msJK\PuAÇ ˝~Ä oqJrJPcJjJ ßxA IjMÔJPjr Ck˙JkTÇ IKfKg yP~ KuPjTJr ßpKhj ßVPuj, fJr @PVr KhjA KZu oqJrJPcJjJr ßxA TMUqJf ÈyqJ¥ Im Vc' ßVJPur 28 mZr kNKftÇ mqJkJraJ ßp KuPjTJr ßnJPujKj, ßxaJS ßhUJ ßVu IjMÔJPjr ÊÀPfAÇ IjMÔJPjr ÊÀPfA oqJrJPcJjJr Kkb YJkPz KhP~PZj AÄKuv ˆsJATJrÇ fJrkr ybJ“ @P\t≤JAj KTÄmhK∂r cJj yJfaJ SkPr fMPu iPr rKxTfJ TPr K\Pùx TrPuj, È28 mZr yP~ ßVPZ, jJ? ßfJoJr FA yJfaJ FUj ßToj @PZ?' UMjxMKaPf To pJj jJ oqJrJPcJjJSÇ KuPjTJPrr yJf ßgPT KjP\r cJj yJfaJ ZJKzP~ KjP~ KfKj mJÅ yJf mJKzP~ KhP~ ßpj ßmJ^JPuj, ÈmºM, ßfJoJr nMu yPòÇ cJj yJf j~, mJÅ yJf KhP~A ßxA KmfKTtf ßVJuaJ TPrKZuJoÇ' mºMPT F rTo ßUJÅYJ KhP~ ÊÀ TrPuS kPr Imvq fJÅr k´vÄxJ TrPf KVP~ ßTJPjJ TJkteq TPrjKj KuPjTJr, ÈS kPr ßp ßVJuaJ TPrPZ, ßxaJ @oJr ßhUJ ßxrJÇ' kPr aMAaJPrS oqJrJPcJjJr xPñ ßxA IjMÔJPj fJÅr UMjxMKar FTaJ ZKm KhP~PZj KuPjTJrÇ xPñ KuPUPZj, ÈBvõPrr yJPfr ßVJu @r AKfyJPxr ßxrJ ßVJPur 28 mZr kNKft yP~PZÇ KcP~PVJ @roJP¥J oqJrJPcJjJr xPñ @`J KhP~S hJÀe ßuPVPZÇ'


˝J˙q 31

SURMA m 27 June - 3 July 2014

TPrJjJKr ÂhPrJV k´KfPrJi xnqfJr CjúKfr xJPg oJjMPwr \LmjpJ©Jr oJjS kKrmftj yP~PZÇ ßxA xJPg ßrJVmqJKir k´TíKfS kKrmKftf yP~PZÇ ÂhPrJPVr mqJkTfJ KmÄv vfJ»Lr ßVJzJr KhPT Ff KZu jJÇ oJjMw pf ßmKv jJVKrT \LmjpJkPj Inq˜ yPò, ÂhPrJPVr mqJkTfJ ffA mOK≠ kJPòÇ Kmvõ˝J˙q xÄ˙J ÂhPrJVPT \j˝JP˙qr FT j’r v©∆ KyPxPm IKnKyf TPrPZÇ Kmvõ ˝J˙q xÄ˙Jr k´KfPmhj IjMxJPr ÂhPrJPV xJrJ KmPvõ k´KfmZr FT ßTJKa 75 uJU ßuJT oJrJ pJ~Ç k´KfPmhPj muJ y~∏ Cjú~jvLu ßhPv TPrJjJKr ÂhPrJV S ߈sJPT k´JeyJKjr xÄUqJ mJzPZ FmÄ xJPmT ßxJKnP~f mäT S Cjúf KmPvõ FA ÂhPrJV FUPjJ FT j’r WJfT KyPxPm KYK¤fÇ xJrJ KmPvõ mZPr ßoJa oOfMqr FTYfMgtJÄvA ÂhPrJVLÇ Cjúf KmPvõ ÂhPrJV FT j’r WJfTÇ 50 vfJÄv oOfMq WPa FA ßrJPVÇ Cjú~jvLu KmPvõ ÂhPrJV FUPjJ Kfj j’Prr WJfTÇ FUJPj k´J~ 15-16 vfJÄv ßuJPTr oOfMq y~ FA ßrJPVÇ Cjú~jvLu KmPvõ ÂhPrJV FUPjJ Kfj j’r WJfT yPuS oJ© FT hvPTr oPiq k´iJj WJfT KyPxPm KYK¤f yPf kJPrÇ Cjú~jvLu KmPvõ k´iJj WJfT ßrJV FUj xÄâJoT mqJKiÇ TPrJjJKr ÂhPrJPV IPjT ßãP© ßrJVL ybJ“ @âJ∂ yj @mJr IPjT ßãP© iLPr @âJ∂ yjÇ ÂhPrJPVr oPiq TPrJjJKr ÂhPrJVA xmPYP~ KmköjTÇ F ßrJPV xJiJref hMA nJPm CkxVt S uãe ßhUJ y~Ç FjK\jJu ßkAj IgtJ“ kKrv´o TrPu mMT mqgJ y~ FmÄ Kmv´Jo KjPu mqgJ TPo pJ~Ç ybJ“ mMPT k´Y§ mqgJ yS~J mJ mMPT kJgrYJkJ IjMnm TrJ∏ pJ F irPjr CkxVt KjP~ ÊÀ y~Ç FPT cJÜJrrJ yJat IqJaJT mPu gJPTjÇ yJat IqJaJT pUj oJrJ®T irPjr y~ fUj ßrJVLr mMPT k´Y§ mqgJ yP~ oJrJ pJjÇ Â“KkP§r oJÄxu ßh~JPu hMPaJ mz cJj S mJo TPrJjJKr iojL S Fr vJUJ-k´vJUJr oJiqPo “Kk§ ßgPTA rÜ k´mJKyf y~Ç rPÜr FA k´mJy “Kk§PT k´Kf KoKjPa 70-80 mJr xPïJYj S xŒsxJrPe xJyJpq TPrÇ Â“KkP§r TPrJjJKr iojLPf YKmt\JfL~ khJgt ßTJPuPˆru \Po ßVPu iojLr ßh~Ju xïLet yP~ pJ~Ç lPu “KkP§ rÜxûJuj To y~ FmÄ TPrJjJKr ÂhPrJPV ßhUJ ßh~Ç pUj ßTJPjJ TJrPe TPrJjJKr iojLPf YKmtr

@˜re KZÅPz pJ~ mJ lJau iPr fUj ßxUJPj rÜ \oJa mJÅPi FmÄ iojLr ßh~Ju mº yP~ ÂhpPπr xÄKväÓ ßh~JPur ßTJPjJ IÄPv rÜk´mJy mº yP~ ßxA IÄvKa oJrJ pJ~Ç fUjA fLms mMT mqgJ yP~ ßrJVL yJat IqJaJPT @âJ∂ yjÇ FA WJfT ßrJVKa xŒPTt \jVPer xPYfjfJr FTJ∂ k´P~J\j rP~PZÇ xfTtfJ S k´KfPrJi mqm˙Jr oJiqPo F ßrJVPT k´KfPrJi TrJ x÷mÇ fJA F ßrJVk´KfPrJPi KjPYr èÀfôkNet Kj~oèPuJ ßoPj YuJ CKYfÇ To YKmt S ßTJPuPˆPrupMÜ UJmJr UJj∏ VÀ S UJKx ßVJvf, YKmt\JfL~ UJmJr ßpoj∏ KW, oJUj, hMPir xr, kKjr, KcPor TMxMo, oV\, TKu\J k´níKf @kjJr UJmJr fJKuTJ ßgPT mJh KhjÇ ßnK\Pamu IP~u ßpoj∏ x~JKmj, IKun IP~u S xNptoMUL ßfu k´níKf mqmyJr TÀjÇ iNokJj ZJzáj∏ @kKj pKh IiNokJ~L yj, fPm @kjJr \jq mz xMKmiJ, ßx kPgA gJTMjÇ @r pKh hLWt Khj iPr iNokJPjr InqJx gJPT fPm fJzJfJKz F mh-InqJx fqJV TÀjÇ Fr lPu ÂhpPπr Skr iNokJPjr Km„k k´nJm 24 WµJr oPiq mº yP~ pJ~Ç ßx \jq TUPjJ iNokJj ZJzJPf ßmKv ßhKr TrPmj jJÇ oPj rJUPmj, KjrJkh KxVJPra muPf KTZM ßjAÇ KlJr KxVJPra To KjPTJKajpMÜ mPu KmÃJK∂ xOKÓ TPrÇ

KjrJkh mPu k´YJr TrJ y~Ç KT∂á FA KxVJPra ßmKv S hLWt Khj kJj TrPu “KkP§r iojLr ßh~JPur ãKf TPr∏ yJPat IKP\j xrmrJy TKoP~ ßh~ FmÄ TPrJjJKr ßrJPVr xyJ~T y~Ç FKa k´KfKÔf xfq ßp, iNokJj ÂhPrJV k´KfPrJPir \jq IKf \ÀKrÇ cJ~JPmKax Kj~πPe rJUMj∏ pKh @kKj cJ~JPmKaPxr ßrJVL yj, @kjJr rPÜr KYKjr oJ©J ˝JnJKmT oJ©Jr oPiq xLKof rJUMjÇ pKh @kjJr rPÜr KYKjr oJ©J Kj~Kof mqJ~Jo, S\j ysJx S UJmJr To UJS~J xP•ôS ˝JnJKmT oJ©Jr ßYP~ ßmKv y~, fPm KYKT“xPTr krJovt Kjj S mqm˙JoPf SwMi ßxmj TÀjÇ k´Kf mZr ßoKcTqJu ßYT@k TrJPmj, fJ yPu cJ~JPmKax S CórÜYJk @PVA vjJÜ TrJ x÷m yPmÇ rPÜr YJk ˝JnJKmT oJ©J~ rJUMj∏ @kjJr rPÜr YJPkr oJ©J 140-80-Fr oPiq rJUMjÇ @kKj pKh CórÜYJPkr ßrJVL yj, fPm UJmJPrr xJPg @uVJ ume UJS~J mº TÀjÇ Kj~Kof vJrLKrT mqJ~Jo TÀjÇ vrLPrr S\j ToJPf ßYÓJ TÀj∏ YKmt, vTtrJ S UJmJPrr TqJuKrr oJ©J TKoP~ KhjÇ Ff KTZMr krS pKh @kjJr S\j jJ TPo fPm FT\j ÂhPrJV KmPvwPùr krJovt Kjj S fJr CkPhvoPfJ YuMjÇ Kj~Kof mqJ~Jo TÀj∏ vJrLKrT mqJ~Jo xJrJ

vrLPr rÜxûJuj mOK≠ TPrÇ IPjT YMkPx pJS~J rÜjJuLr oPiqS rÜk´mJy FPj ßh~Ç nJPuJ ˝JP˙qr IKiTJrL k´mLePhr ßmuJ~∏ ‰hKjT 20 KoKja yJÅaJyJÅKa TrJA mqJ~JPor \jq pPgÓÇ fÀPerJ mKyKmtnJPVr jJjJrTo ßUuJ ßpoj∏ mqJcKo≤j, ßaKjx, lMamu, KâPTa ßUuPf kJPrjÇ ßTC yJat IqJaJPT @PV @âJ∂ yP~ gJTPu mJ xŒsKf fJ ßgPT @PrJVq uJn TPr gJTPu∏ fJPhr ßãP© mqJ~JPor mqJkJPr ÂhPrJV KmPvwPùr krJovt ßh~J CKYfÇ PohnMÅKz ToJj∏ @kjJr m~x pKh 30 y~, vJrLKrT Vbj ˝JnJKmT, CófJ 5 lMa 4 AKû yP~ gJPT∏ fPm @kjJr S\j 130 kJCP¥r IKiT yS~J CKYf j~Ç Fr ßmKv yPu @kjJr S\j ßmKvÇ 150 kJCP¥r ßmKv yPu @kKj ßohmÉu ˙NuTJ~∏ pJ ÂhPrJPVr \jq ^MÅKTkNet mqJkJrÇ UJmJr TKoP~ ˙NufJ FzJPf kJPrjÇ Fr \jq xmPYP~ nJPuJ CkJ~ yPuJ nJf, KoKÓ, YKmt\JfL~ UJmJr, VÀ-UJKxr ßVJvf, TKu\J, oV\, xrpMÜ hMi, oJUj, KW, ‰fuJÜ KkbJ To UJS~JÇ @kjJr pKh vJrLKrT kKrv´o jJ TrPf y~ fJ yPu 2000 TqJuKrr ßmKv UJmJPrr k´P~J\j ßjAÇ k´Kf x¬JPy @kjJr S\j oJkMjÇ pKh ßhPUj S\j mJzPZ, fJ yPu KoKÓ, nJf S YKmt\JfL~ UJmJr TKoP~ KhjÇ k´YMr vJTxmK\ S fJ\J lu UJjÇ fPm KoKÓ lu ßpoj∏ TuJ, @o ßmKv UJPmj jJÇ rJV S CP•\jJ kKryJr TÀj∏ vJ∂ S xMK˙r gJTMj, ‰iptvLu yS~J nJPuJ èe FmÄ IkPrr TgJ ÊjMjÇ TJPrJ xJPg pUj ofJQjTq y~, fUj ßvJrPVJu TrPmj jJ mJ CP•K\f yPmj jJÇ pKh @kjJr ßTJPjJ pMKÜxñf TJre S fgqJKh gJPT, fPm iLr S vJ∂nJPm fTt TÀjÇ kKrv´o S TKbj TJP\ KjP\PT \zJPmj jJÇ Kj~oJjMmftL yS~J nJPuJ InqJxÇ pUj ßTJPjJ kKrv´Por TJ\ TrPf pJj fUj IfqKiT kKrv´o TrPmj jJÇ nhs S vJ∂KvÓ yPf ßYÓJ TÀjÇ @kjJr TJ\Tot pMKÜxñfnJPm kKrYJujJ TÀjÇ FTKa KjKhtÓ xo~ kpt∂ TJ\ TÀj; nJPuJ lu kJPmjÇ - cJ: Fo F yJKjl KjvJf ßoKcTqJu ßx≤Jr, yJuhJrkJzJ, msJ¯emJKz~JÇ

TJÅbJPur kMKÓèe TJÅbJu kMKÓxoO≠ luÇ TJÅbJPur mL\ S TJÅYJ TJÅbJuS kMKÓxoO≠Ç TJÅbJPu CPuäUPpJVq kKroJPe kMKÓ CkJhJj jJ gJTPuS xm kMKÓ CkJhJjA @PZÇ fPm kJTJ TJÅbJPu k´YMr KnaJKoj-F @PZÇ TqJuKx~JPor kKroJe mLP\ UMm ßmKvÇ kaJKv~JPor kKroJe TJÅYJ TJÅbJu S mLP\ k´YMrÇ xJulJPrr kKroJe mLP\ k´YMr @PZÇ TJÅbJPur KmKnjú rTo HwMKi èe rP~PZÇ @~MPmthL~ oPf, oJjMPwr ßhPy ßTJgJS lMPu ßVPu TJÅbJPur @bJ uJVJPu CkTJr y~Ç ßlJzJr YJr kJPv TJÅbJPur @bJ uJVJPu ßlJzJ kJPTÇ ßjvJTJrLPhr KTÄmJ lMckP~\KjÄ yPu mJ Ijq ßTJPjJ TJrPe mKo TrJPjJr k´P~J\j yPu TJÅbJPur kJfJr rx UJS~JPu mKo y~Ç hJh FTK\oJ S YMuTJKj xJrJPjJr \jq TKYkJfJ kJKjPf Kx≠ TPr ßUPu FmÄ @âJ∂ ˙JPj uJVJPjJ pJ~Ç TJÅYJ TJÅbJu S mL\ xmK\ KyPxPm UJS~J pJ~Ç TJÅbJPu ßTJÔTJKbjq hNr TPrÇ KjPoú UJPhqJkPpJVL 100 V´Jo kJTJ TJÅbJu, TJÅYJ TJÅbJu S mLP\r

kMKÓoJj ßh~J yPuJ : kMKÓ CkJhJj \uL~ IÄv (V´Jo) vTtrJ (V´Jo) @Åv (V´Jo) @Kow (V´Jo) YKmt (V´Jo) TqJPrJKaj (xJAPâJV´Jo) UJhqvKÜ (TqJuKr) KnaJKoj Km1 (KoKuV´Jo) KnaJKoj Km2 (KoKuV´Jo) KnaJKoj Kx (KoKuV´Jo) PoJa UKj\ khJgt (V´Jo)

kJTJ 88 9.9 1.1 1.8 0.1 4700 88 0.11 0.15 21 1.1

TKl TqJ¿Jr k´KfPrJiT

YJ S TKl FUj @oJPhr ßhPvr \jKk´~ S CÌ kJjL~Ç TJP\r lJÅPT TîJK∂ hNr TrPf FT TJk YJ mJ TKlr fMujJ ßjAÇ KT∂á

FèPuJr mz KTZM èe @oJPhr IPjPTrA I\JjJÇ pJrJ InqJxVfnJPm TKl ßxmj TPr, fJPhr KunJPr TqJ¿Jr yS~Jr

^MÅKT TPo pJ~Ç ßaJKTSr jqJvjJu TqJ¿Jr ßx≤JPrr FT VPmweJr luJlPu muJ y~, TKlPf KmhqoJj IqJK≤IKéPc≤ CkJhJjA KunJrPT FA mz ^MÅKT ßgPT mÉèPe rãJ TPrÇ @mJr kJ~MkPgr TqJ¿JPrr ^MÅKT ToJPfS TKlr nNKoTJ rP~PZÇ TqJPlAj mK\tf TKl kJ~MkPgr TqJ¿JPrr ^MÅKT TKoP~ ßh~Ç fPm TqJPlAjpMÜ TKl kJ~MkPgr TqJ¿JPrr ^MÅKT mJzJ~ jJÇ fJA InqJxVfnJPm TKl ßxmjTJrLPhr \jq ImvqA FKa FTKa xMPUr mJftJÇ - cJ: xMrK†“ TMoJr xJyJ

TJÅYJ 84 9.4 1.8 2.6 0.4 ßjA 51 0.05 0.04 14 0.9

kMKÓ CkJhJj TqJuKx~Jo (KoKuV´Jo) @~rj (KoKuV´Jo) lxlrJx (KoKuV´Jo) oqJVPjKx~Jo (KoKuV´Jo) PxJKc~Jo (KoKuV´Jo) TkJr (KoKuV´Jo) kaJKv~Jo (KoKuV´Jo) xJulJr (KoKuV´Jo) PTJKrj (KoKuV´Jo)

mL\ 64.5 25.8 1.5 6.6 0.4 10 133 0.11 0.33 11 1.2

kJTJ 26 0.5 30 27 41.1 0.23 191 69 9

TJÅYJ 30 1.7 97 246 -

mL\ 50 1.5 28 54 63.2 0.19 246 356 14

fPm FA kMKÓoJj TJÅbJPur \Jf, C“kJhPjr ˙Jj, \umJ~M AfqJKh kKrmftPjr \jq KTZMaJ kKrmftj yPf kJPrÇ - lryJh @yJPÿh

SP~m Kc\JAj IJkjJr mqmxJ k´KfÔJj, ßp ßTJj xÄVbj IgmJ mqKÜVf ßk´JlJAPur SP~mxJAa ‰frLr \Pjq IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV Tr∆j:

Please Call us on

07507 293 904

85 Myrdle Street, London E1 1HL


32 AxuJo iot

27 June - 3 July 2014 m SURMA

ropJPjr ßrJpJ : oMKoj \LmPjr mJ˜m KvãJr kJPg~ l

oMyJÿJh \JuJuM¨Lj TJuJr∆TL l

ropJPjr ßrJpJ AxuJo iPotr oNu kÅJYKa KnK•r oPiq xmtk´go yPóZ ‘BoJj’ mJ KmvõJxÇ AyJPf ßTmu IJuäJyr Ckr KmvõJx TrPuA y~ jJ mrÄ IJuäJyr xJPg xÄKväÓ KmwP~r CkrS xonJPm BoJj IJj~j TrPf y~; fJ jJ yPu BoJjhJr yS~Jr xMPpJV ßjA; mJTL rAu Ijq YJrKaÇ FPf k´go IÄPvr hM’Ka IgtJ& ‘jJoJp’ S ßrJpJ’r xÄKväÓ KjPhtv ijL S VrLm xTu kMr∆w-oKyuJr Ckr xMKjKhtÓ KmiJPjr Ckr KmhqoJjÇ KÆfL~ IÄPvr hM’Ka IgtJ& ‘yö S ‘pJTJf’ Fr xÄKväÓ KjPhtv ÊiMoJ© KjKhtÓ ijLr Ckr xMKjKhtÓ KmiJPjr Ckr KmhqoJjÇ IJoJPhr IJPuJKYf Kmw~ yPóZ ‘xJSo’ mJ ‘PrJpJ’ KjP~, pJ AxuJPor kÅJY oNuKnK•r Ijqfo FTKaÇ IJrmLPf ßp oJxPT muJ y~ ‘rJoJÆJj’, ßx oJPx IJKhÓ vLwt lrp IJou yPóZ ‘xJSo’ Fr IJouÇ FaJPT ChMt, lJxLt mJ mJÄuJ~ muJ y~ ‘PrJpJ’Ç Ijq FT iPot kJjJyJr m\tj TrJPT ‘CkmJx’ muJ y~Ç IJoJPhr ˛re rJUPf yPm ßp, AxuJo iPotr IJKhÓ ßrJpJr IJouPT ßTJPjJâPoA ‘CkmJx’ mPu IJUqJ ßh~Jr oPfJ j~; TJre ßrJpJr pJmfL~ ÉTáo-IJyTJo mqJUqJ-KmPväwe TrPu ßp lu mJ CkTJPrr ChJyre k´TJv kJ~ fJPf CkmJPxr xJPg Fr ßTJPjJ xŒTt ßjAÇ pJrJ ßrJpJ ßrPU k´Tíf lu ßnJV TrPf kJPrj jJ fJrJ oNuf fJPhr ßrJpJPT CkmJPxr jqJ~ oPj TPrj y~PfJÇ IfFm pJrJ ßrJpJPT AxuJPor oNuKnK•r Ijqfo oPj TPr AyJr pgJpg yT IJhJ~ TPrj, fÅJPhr \jqA rP~PZ ßrJpJr k´Tíf ˝Jh; TárIJj S yJhLPx Fr pPgÓ k´oJe rP~PZÇ ßrJpJr optJhJ Foj KTZá oMxuoJj kJS~J pJ~ pJrJ ‘BhMu Klf'r’ Fr \JoJIJPf CkK˙f yj IgY ropJj (rJoJhJj) oJPxr ßrJpJr yT IJhJ~ TrJr oiq KhP~ IJuäJyr ÉTáPor optJhJ rãJr ßYÓJ TPrj jJÇ FPf yPf kJPr ioLt~ KmiJPjr k´Kf ChJxLjfJ, VJKluKf mJ IJuäJyr k´Kf n~ jJ gJTJÇ Fxm Bh-jJoJpLPhr \JjJ CKYf ßp, BPhr jJoJp Foj FT ßv´eLr S~JK\m pJ ßoRxMoL, xoKÓVf FmÄ ÊiM kMr∆Pwr \jqÇ kãJ∂Pr ‘KmKfr’ jJoJp Foj FT S~JK\m, pJ ‰hKjT, mqKÜVf S jJrL-kMr∆w xTPur \jqÇ IJoJPhr \JjJ gJTJ k´P~J\j ßp, ‘KmKfr’ jJoJp AvJr S~JTPfr 4 rJTJf lrp jJoJPpr jqJ~; ßp TJrPe AvJr jJoJp xo~oPfJ IJhJ~ jJ TrPf kJrPu 4 rJTJf lrPpr jqJ~ 3 rJTJf KmKfPrrS TJpJ TrPf y~Ç F ZJzJ BPhr jJoJp ZáPa ßVPu FTJ FTJ mJ KÆfL~ \JoJIJPf kzJ pJ~ jJ mrÄ KmKfr jJoJp xJmtãKeTA mqKÜVf kptJP~ ßgPT pJ~Ç TJP\A ‘Bh’ S ‘KmKfr’ F hM’ k´TJr S~JK\Pmr oPiq fáujJoNuT KmKfr jJoJPpr KmiJjA mzÇ KTZá ßuJTPT muPf ßvJjJ pJ~ ßp, ßrJpJ jJKT VrLPmr \jq; ChJyre ˝r‡k muJ y~, pJPhr ßUP~ ßhP~ mÅJYJ TÓTr fJPhr \jq FToJx jJ ßUP~ gJTPf kJrPu FT oJPxr UJhq xûP~r xMKmiJ y~Ç xKfqTJr IPgt ßTC pKh Foj mPu mJ iJreJ rJPU fJyPu fJ yPm IJuäJyr ÉTáPor k´Kf ImùJr vJKouÇ ÊiM fJA j~ FaJ ¸Óf TálKr ßVJjJyÇ oyJj xOKÓTfJt IJuäJy fJIJuJ IJoJPhr k´Kf ßpxm IJPhv KjPwi IJPrJk TPrPZj fJ KjP~ KmkrLf TgJ muJr IKiTJr TJPrJ ßjAÇ xMfrJÄ ßrJpJr optJhJ yPuJ pgJpg Kj~o IjMpJ~L ßrJpJ ßrPU IJuäJyr ÉTáPor xKbT oNuqJ~j TrJ FmÄ xS~JPmr oJKuT yS~JÇ ‘kJjJyJr’ m\tPjr oJiqPo ßrJpJr KmiJj \JKr TrJr ryxq FaJ xy\ TPrA muJ pJ~ ßp rJoJhJPjr ßrJpJ rJUJr IJPo\ pgaJ jJ xS~JPmr \jq y~ Fr ßYP~ mz TJre yPuJ rJoJhJPjr ßrJpJ lrp yS~JÇ ˝JnJKmT TJrPeA IJorJ lrp ˜Prr KmiJjPT xPmJtóY optJhJ KhP~ gJKTÇ Fr ßkZPj oNu TJre yPuJ lrp fqJPVr vJK˜ ßp n~JjT fJ ßnPmÇ AxuJoL vrL~Pfr KmiJPj ijL S VrLm xTPur Ckr ßrJpJr KmiJj xoJjÇ FT\j ijL mqKÜ ß˝óZJ~ FToJx mJ FT x¬Jy kJjJyJr m\tj TrPf APóZ TrPmj jJ y~PfJ; TJre KfKj ßfJ InJmL j~Ç kãJ∂Pr FT\j hKrhs oJjMw vf AóZJ TrPuS oJP^ oPiq IjJyJPr mJ IitJyJPr gJPTjÇ FrJ ßp IJuäJyr xOKÓ yP~ FnJPm IjJyJPr mJ IitJyJPr gJPTj fJ IJuäJyr KyÄxJ mJ ImPyuJr TJrPe j~ ßoJPaA mrÄ fJ IJuäJyr kã ßgPT IJPrJKkf FT KmPvw k∫J~ ‘kJjJyJr m\tj krLãJ’Ç krLãJ ßpnJPm ijL VrLm xTu ˜Prr ZJ©Phr KhPf y~ KbT ßxnJPmA ijL VrLm xTu ˜Prr oMxuoJPjr kã ßgPT jJoJPpr oPfJ ßrJpJr

KmiJjS kJuj TrPf y~Ç Imvq pJTJf k´hJj S yö IJhJ~ TrJ xy ijLPhr k´Kf KmPvw KTZá IJPhv rP~PZ pJ IJuäJyr kã ßgPT ijLPhr k´KfA IJPrJk TrJ yP~PZÇ F ZJzJ ßrJpJ rJUJr CkTJr ÊiMoJ© IJiqJKfìT kptJP~r j~ mrÄ ˝J˙qKmùJjLrJS ßrJpJr CkTJrPT xPmtJóY kptJP~ oNuqJ~j TPr gJPTjÇ rJoJhJj IKfKrÜ S KmPvw xS~Jm I\tPjr oJx FaJ xKfq TgJ, IJuäJykJT oMxuoJjPhrPT rJoJhJPjr ßrJpJ rJUJr ßp IJPhv KhP~PZj, fJ ÊiM kJjJyJr m\tPjr oJiqPo KTZá xo~ IKfâo TrJ Ckr xLoJm≠ j~ mrÄ FPf rP~PZ xS~Jm I\tPjr FT KmKY© metjJÇ KjPoúú F KmwP~ xÄK㬠IJPuJYjJ TrKZÇ IJu TárIJPj ßrJpJr lpLuf : TárIJj vrLPl mKetf IJPZ ßp, IJuäJykJT ArvJh TPrPZj (mJÄuJ~ CóYJre : A~J- IJ~MqyJu uJpLjJ IJ-oJjN, TáKfmJ IJuJATáoMZ KZ~J-oM TJoJTáKfmJ IJuJu uJpLjJ Koj TôJmKuTáo, uJIJuäJTáo fJ•JTôNjÇ) IgtJ& “ßy BoJjhJrVe! ßfJoJPhr Ckr rJoJhJj oJPxr ßrJpJ lrp TrJ yP~PZ, ßpoj lrp TrJ yP~KZu kNmtmfLt CÿPfr Ckr; pJPf TPr ßfJorJ oM•JTôL, krPypVJr mJ ßUJhJnLr∆ yPf kJPrJÇ” IJ~JPfr xÄKväÓ mqJUqJ : IJuäJyr mJªJVe AmJhf mPªVLr oJiqPo ßp xS~Jm I\tj TPr gJPTj fJPf xS~Jm I\tPjr kJvJkJKv fÅJrJ FTKa èPer IKiTJrL yjÇ IgtJ& fÅJrJ IJuäJyr TJPZ (IJrmL) ‘oM•JTôL’, (ChMt/lJxLt) ‘krPypVJr’ mJ (mJÄuJ) ‘ßUJhJnLr∆’ mPu Veq yP~ gJPTjÇ fÅJPhr G èexÍKuf I\tj Fr jJo (IJrmL) ‘fJTôS~J’, (ChMt/lJxLt) ‘krPypVJKr’ mJ (mJÄuJ) ßUJhJnLr∆fJÇ IJoJPhr \JjJ gJTJ \r∆rL ßp, mJªJr IJoPur ßvw I\tj yPóZ ‘fJTôS~J’Ç fJA ßrJpJr KmiJj kJuPjr oJiqPo k´Tíf fJTôS~J I\tPjr \jq oyJj IJuäJykJT IJoJPhrPT oyJxMPpJV hJj TPrPZjÇ IJ~JPfr ßpUJPj ‘uJIJuäJTáo fJ•JTëj’ mJTq CPuäU TrJ yP~PZ ßxaJA ßrJpJhJPrr \jq oM•JTL yS~Jr xMmet xMPpJPVr TgJÇ fJA oyJj IJuäJy fJIJuJ oM•JTL yS~Jr \jq ßp xMPpJV KhP~PZj fJPf ImPyuJ TrJ oJrJfìT ßhJPwr TJ\Ç oNuf IJuäJyr ßk´KoT mJªJrJ FT m&xPrr ßrJpJ kJuPjr kr krmfLt m&xr ßrJpJ rJUJr \jq oyJj IJuäJyr hrmJPr yJ~Jf TJojJ TPr gJPTjÇ IJPuJYjJr ßvw kPmt IJorJ muPf kJKr ßp, ßTmu ßrJpJ rJUPuA y~ jJ mrÄ ßrJpJr k´Tíf ÉTáo kJuPjr oiq KhP~ ‘fJTôS~J’ I\tj TrPfA y~; fJ jJ yPu ßrJpJr k´Tíf èr∆fô k´oJe yPm jJÇ yJhLPxr IJPuJPT ßrJpJr lpLuf : kKm© TárIJPj TrLPo ßrJpJr èr∆fô S CkTJKrfJ KjP~ ßpoj mqJkT IJPuJYjJ yP~PZ, KbT yJhLx vrLPlS F KmwP~ IPjT TgJ IJPZÇ KjPoú F KmwP~ FTaá IJPuJTkJf TrKZÇ yJhLPx TáhKxPf rP~PZ ßp, (mJÄuJ~ CóYJre : KuZ ZJ-K~Ko lJryJfJ-Kj, lJryJfáj AjhJ KlfôKryL S~J lJryJfáj AjhJ KuTôJ-K~ rJKm±yL) IgtJ& “ßrJpJhJPrr \jq hM’Ka CóY optJhJr IJjPªr Kmw~ rP~PZÇ fjìPiq k´goKa yPuJ hMKj~J~ FmÄ SkrKa IJPUrJPfÇ” hMKj~J~ IJjPªr Kmw~ yPuJ ßrJpJhJr mqKÜ pUj AlfJrL (AlfJPrr UJmJr) KjP~ AlfJPrr IPkãJ~ mPx gJPTj, fUj fÅJr xJoPj fJTôS~J krLãJr F xoP~ FT IJiqJKfìT IJjª k´°áKaf y~, pJr ßTJPjJ fáujJ ßjAÇ IJPUrJPf IJjPªr Kmw~ yPm, ßrJpJhJr mJªJ pUj fÅJr TífTPotr xMlu ßnJV TrJr KjKoP• IJuäJykJPTr KhhJr mJ ‰jTaq uJn TrPm fUjÇ Kmw~Ka IJPrTKa yJhLx ÆJrJ xy\nJPm k´oJKefÇ ßpoj yJhLPx mKetf FTKa mJTq rP~PZÇ ßpoj IJuäJykJT yJhLPx TáhKxPf ßWJweJ KhP~PZj, mJÄuJ~ CóYJre : “IJZZJSoM uL, S~J IJjJ IJ\Kp KmyL”Ç IgtJ& ‘‘PrJpJ IJoJr \jq FmÄ IJKoA (IJoJr KmPvw f•ôJmiJPj) Fr k´KfhJj ßhPmJÇ yJhLPxr F IÄPvr mqJUqJ TrPu IJorJ mM^Pf kJKr ßp, ßrJpJr KmiJPjr k´Kf IJuäJykJPTr KmPvw oym±Pfr uãe kJS~J pJ~Ç mJªJ pUj \JjPf kJrPm ßp, IJuäJykJT KjP\A Fr k´KfhJj ßhPmj fUj IJuäJyr xJPg mJªJr xJãJf yS~Jr xMxÄmJh v´mPe xKfqTJr IPgtA ßrJpJ rJUJr k´Kf IJoJPhr IJV´Pyr oJ©J mOK≠ ßkPf gJPTÇ xMfrJÄ TárIJj S yJhLPxr IJPuJPT ßrJpJ rJUJr lpLuf pKh xÄPãPk muJ y~ fJyPu IJorJ muPmJ ßrJpJr KmiJj kJuj TrPf kJrPu mJªJy xKfqTJPrr FT\j oM•JTôL mJ krPypVJr yPf kJrPmj FmÄ FPf TPr IJuäJyr ‰jTaq uJPnr KjÁ~fJ uJn yPmÇ F ZJzJS ˝J˙qKmùJjLPhr

TJPZ ßrJpJ rJUJr oJiqPo xM˝J˙q I\tPjr TgJS rP~PZÇ rJoJhJPj fJyJöMh jJoJp kzJr KmPvw xMKmiJ : fJyJöMh jJoJp k´PfqT rJPfA kzJr xo~Ç xJiJref IKiTJÄv oMxuoJj ßvw rJPf xm xo~ fJyJöMh kzJr \jq WMo ßgPT CbPf kJPrj jJ mrÄ l\Prr jJoJPpr \jq WMMo ßgPT CPbjÇ fPm rJoJhJj oJPx FToJ© xMKmiJ gJPT ßp, ‘xJyrL’ UJS~Jr \jq IKiTJÄv oMxuoJj WMo ßgPT CPbj mJ ‘xJyrL’ ßUP~ FmÄ l\Prr jJoJp IJhJ~ TPrA WMKoP~ kPzjÇ IJorJ ßhPUKZ ‘xJyrL’ UJS~Jr \jq pJrJ l\Prr jJoJPpr KTZáãe kNNPmt xo~ kJj, fÅJPhr IPjPTA F xMPpJPV ‘fJyJöMh jJoJp’ kzJr k´Kf xPYÓ gJPTjÇ oNuf fJyJöMh jJoJp kzJr ßxRnJVq xTPur y~ jJÇ k´KfKhj IJorJ ßpxm jlu jJoJp kPz gJKT Fr oPiq fJyJöMh jJoJp xPmtJ•o jluÇ rJxNNPukJT ZJuäJuäJÉ IJuJAKy S~J xJuäJo fJyJöMh jJoJp kPzPZj mPuA fJ ‘xMjúf’ FmÄ GKóZT IJou yS~Jr TJrPe FaJPT ‘jlu’S muJ y~Ç TJP\A F jJoJpPT ßpoj ‘xMjúf’ muJ pJ~ KbT ‘jlu’ muPuS ßTJPjJ mÅJiJ ßjAÇ fJyJöMh jJoJp kMPrJ 12 rJTJf jJ kzPf kJrPuS 4 rJTJf kzJr oPfJ oJjKxTfJ ‰frL TrJ TKbj KTZá j~Ç yJjJlL oJpyJPm fJyJöMh jJoJp \JoJIJPf kzJ oJTr‡Py fJyrLoL : KTZá xÄUqT oMxuoJj rP~PZj pJrJ xMKjKhtÓ ßTJPjJ oJpyJm IjMMxre TPrj jJÇ IJ\PTr KjmPº F KmwP~ IJPuJYjJr k´~Jx ßjAÇ fPm pJrJ ßTJPjJ jJ ßTJPjJ oJpyJm IjMxre TPr gJPTj Kmw~Ka fJPhr CP¨PvqA CPuäU TrPf YJAÇ IJorJ \JKj mftoJj kOKgmLr oMMxuoJjrJ pJrJ ßTJPjJ FT oJpyJm IjMxre TPr gJPTj fÅJrJ ImvqA xMvO–UunJPm Kj\ Kj\ oJpyJm IjMxre TPr gJPTjÇ CÜ oJpyJmèPuJr oPiq yJjJlL oJpyJm yPóZ k´go FmÄ Fr IjMxreTJrLrJ IjqJjq oJpyJmk∫LPhr oPiq k´J~ 75%Ç ropJj oJPx IKfKrÜ xS~Jm kJS~Jr IJvJ~ mÉxÄUqT yJjJlL oMxuoJj ßiÅJTJ~ kPz mMP^ mJ jJ mMP^A ßyJT Kj~Kof mJ IKj~Kof F oJPx fJyJöMh jJoJp \JoJIJPfr xJPg IJhJ~ TrPf YJj mJ kzPf Inq˜Ç IJorJ xTPur ImVKfr \jq S xfq k´TJPvr ˝JPgt ImVf TPr rJUKZ ßp, yJjJlL oJpyJPm fJyJöMh jJoJp \JoJIJPf kzJ oJTr‡Py fJyrLoLÇ fJyJöMh jJoJp \JoJIJPf IJhJ~ TrJ oJTr‡Py fJyrLoL yS~Jr k´oJe (KTfJPmr jJo) : 01. xJyLy IJu mMUJrL- U§ 1 : kOÔJ 101 (yJhLxjÄ 694) 02. oMIJfPfJ~J AoJo oMyJÿJhkOÔJ 111, 03. lJfJS~JP~ IJuoVLrL (KyKª~J)U§ 1 : kOÔJ 83, 04. lJfJS~JP~ fJfJrUJKj~JU§ 1 : kOÔJ 636, 05. lJfJS~JP~ hJr∆u CuNo ßhSmª- U§ 4 : kOÔJ 220, 06. lJfJS~JP~ rKvKh~J- kOÔJ 354, 07. lJfJS~JP~ rKyKo~JU§ 1 : kOÔJ 179, 08. lJfJS~JP~ ßr\Kn~J- U§ 7 : kOÔJ 414, 09. lJfJS~JP~ vJoL- U§ 1 : kOÔJ 741, 10. lJfJS~JP~ xJKh~J- kOÔJ 72, 11. lJfJS~JP~ oJyoNKh~J- U§ 2 : kOÔJ 160, 12. IJk TL xJS~JuJf- U§ 3 : kOÔJ 301, 13. IJpLpMu lJfJS~J- U§ 1 : kOÔJ 240, 14. IJyxJjMu lJfJS~J- U§ 3 : kOÔJ 471, 15. AohJhMu lJfJS~J- U§ 1 : kOÔJ 85, 16. KTfJmMu lJfJS~J- U§ 2 : kOÔJ 272, 17. UMuJxJfáu lJfJS~J- U§ 1 : kOÔJ 63, 18. o\oMIJfáu lJfJS~J- U§ 3 : kOÔJ 246, 19. IJAjL, vrPy KyhJ~J- U§ 2 : kOÔJ 837, 20. IJu IJvmJy S~Jj jJpJK~r- U§ 1 : kOÔJ 219, 21. IJu oJ\oMM’- U§ 4 : kOÔJ 55, 22. IJu oMVjL- U§ 2 : kOÔJ 562, 23. IJu oMKj~J- kOÔJ 411, 24. IJu mJy'r- U§ 2 : kOÔJ 71, 25. IJu oJmxNfU§ 2 : kOÔJ 155, 26. IJu KojyJpMu UJKuT- U§ 1 : kOÔJ 345, 27. IJyxJjMu oJxJAu- kOÔJ 45, 28. IJu \JSyJrJfáj jJA~JrJy- kOÔJ 128, 29. AohJhMu IJyTJo- U§ 1 : kOÔJ 611, 30. AuJCx xMjJj- U§ 7 : kOÔJ 78, 31. AuoMu KlT'y- U§ 2 : kOÔJ 223, 32. CohJfáu TôJrL- U§ 5 : kOÔJ 267, 33. TmLrL- kOÔJ 370, 34. TJjpMh hJTôJK~Tô- U§ 1 : kOÔJ 117, 35. KTfJmMu KlT'y- U§ 1 : kOÔJ 337, 36. TáhMrL- kOÔJ 52, 37. UrKv- U§ 10 : kOÔJ 11, 38. VJA~Jfáu IJSPfJ~Jr- U§ 1 : kOÔJ 257, 39. fJyfJmLkOÔJ 156, 40. jxr∆u mJrL vrPy mMUJrL- U§ 4 : kOÔJ 383, 41. lJApMu mJrL- U§ 2 : kOÔJ 433, 42. lJfÉu TôJKhr- U§ 1 : kOÔJ 409, 43. mJhJK~Cx xJjJK~’- U§ 1 : kOÔJ 280, 44. mJyr∆r rJK~Tô- U§ 1 : kOÔJ 345, 45. oJ ZJmJfJ Kmx xMjúJy- kOÔJ 365, 46. oJTfámJPf AoJo

rJm±JjL- U§ 1 : kOÔJ 144, 47. rJ¨Mu oMyfJrU§ 1 : kOÔJ 663, 48. vJrÉ KjTôJ~J Ku oMuäJ IJuL TôJrL- U§ 1 : kOÔJ 242 AfqJKhÇ Fxm KTfJPmr oNu metjJ yPuJ yJjJlL oJpyJPm jlu mJ fJyJöMh jJoJp \JoJIJf xyTJPr IJhJ~ TrJ kKrÛJr KmhIJf S oJTr‡Py fJyrLoLÇ CPuäUq Knjú oJpyJmk∫L oMMxuoJj fJyJöMh jJoJp \JoJIJf xyTJPr kzPf YJAPu fJ yPm fJPhr Kj\˝ mqJkJrÇ IfFm yJjJlLPhr FPf TÓ kJS~Jr ßTJPjJ TJre ßjAÇ fJrJmLy jJoJp 20 rJTJf IJhJ~ TrJ oMIJÑJhJy xMjúJf : rJoJhJj oJPx \JoJIJPfr xJPg fJrJmLy jJoJp IJhJ~ TrJ mJ FTJ FTJ IJhJ~ TrJr oiq KhP~ Knjú FT IJPoP\r xOKÓ y~Ç F IJPo\ ßoJPaA ßZJa TPr ßhUJr j~Ç fJrJmLy jJoJp kMr∆woKyuJ pJrJ mJKuV IgtJ& ßrJpJhJr, fÅJPhr \jq oMIJÑJhJy xMjúJfÇ oJxIJuJ IjMpJ~L F jJoJp TJÆJ (TJpJ) TrJr KmiJj ßjAÇ ßpoj ßTC WMKoP~ ßVPu l\Prr jJoJp mJ xJyrL UJS~Jr \jq WMo ßgPT CbPu ÊiM AvJr 4 rJTJf lrp S 3 rJTJf S~JK\m TJpJ IJhJ~ TrPmjÇ fPm ßpPyfá xo~ IKfmJKyf yP~ ßVPu xMjúJf jJoJPpr TJpJ TrJr KmiJj ßjA ßx KyPxPm fJrJmLy jJoJPprS TJpJ TrJr KmiJj ßjAÇ KmiJj IjMpJ~L Knjú Knjú TJrPe xJoK~T xoP~ ßrJpJ jJ rJUJr TgJ rP~PZÇ ßpoj Ãoe\Kjf TJre, IxM˙fJ mJ vrL~fxÿf Ijq TJreÇ oKyuJPhr \jq Gxm ZJzJS oJKxT ßrJV gJTJTJPu ßrJpJ rJUJr KmiJj ßjAÇ fPm ZáPa pJS~J ßrJpJr TJpJ TrJr xo~ oKyuJrJ fJrJmLy jJoJp Fr TJpJ TPrj jJÇ (T) k´go IV´JKiTJr \JoJIJPfr xJPg IJhJ~ TrJ: fJrJmLy jJoJp ÊiM xS~JPmr \jq j~ mrÄ AxuJoL vrL~Pf oMIJÑJhJy xMjúJf KyPxPm Veq TrJ yP~PZÇ fJA oMIJÑJhJy xMjúJf IJhJP~r ßãP© S~JK\Pmr xoJj; IJr S~JK\m IJhJP~r ßãP© lrPpr xoJjÇ IgtJ& jJPor KhT KhP~ Knjú v» yPuS IJoPur ßãP© fJ mJqifJoNNuT AmJhfÇ F jJoJp ßoRKuTnJPm \JoJIJPf IJhJ~ TrJr Kmw~Ç fPm UfPo fJrJmLy kzJ lpLuPfr TJ\Ç xMMfrJÄ UfPo fJrJmLy jJ yPuS (IJoJPhr xoJP\r k´YKuf nJwJ IjMpJ~L) xNrJ fJrJmLy Fr \JoJf TJP~o TrJ IkKryJptÇ (U) KÆfL~ xMPpJV FTJ FTJ IJhJ~ TrJ : pKh UfPo fJrJmLy mJ xNNrJ fJrJmLy jJ kJS~J pJ~ fJyPu FTJ FTJ yPuS kNet 20 rJTJf jJoJp IJhJ~ TrPfA yPmÇ IJoJPhr xoJP\r KTZá KTZá ßuJPTr InqJx IJPZ ßp, fJrJmLy jJoJp kMr∆wrJ oxK\Ph KVP~ kzPf jJ kJrPu fJ IJrFTJ kPzj jJ mJ kzJr AóZJ TPrj jJÇ FPhr iJreJ yPuJ fJrJmLy kzPu \JoJIJPfr xJPgA kzPf y~Ç ßx TJrPe fJrJmLyr \JoJIJf ZáPa ßVPu \MoMIJ mJ BPhr jJoJPpr oPfJ IJr FTJ kzJr KmiJj ßjA mPu oPj TPrj y~PfJÇ KmPvw TPr pMm m~Px IPjPTA ßrJpJ rJPUj KT∂á VJKluKf mJ fgJTKgf mq˜fJr I\MyJPf fJrJmLy jJoJPpr k´Kf èr∆fô ßhUJPf kJPrj jJÇ FaJ UMmA IjqJ~ S ßVJjJPyr TJ\Ç ßrJpJhJPrr optJhJr Kfj iJk : pJrJ ßrJpJ rJPUj fÅJPhr èeJèPer KnK•Pf KfjKa ˜r IKfâo y~Ç KjPoú F KjP~ xÄK㬠IJPuJYjJ TrKZÇ fífL~ ˜r : pJrJ ÊiM jJPo oJ© ßrJpJ rJPUjÇ FrJ kJP†VJjJ jJoJpxy mJiqfJoNuT Ijq AmJhPfr iJr iJPrj jJÇ fÅJPhr ˜r fífL~ IgtJ& FaJ xmtKjoú ˜Prr ßrJpJhJPrr kKrY~Ç KÆfL~ ˜r : pJrJ fífL~ ˜Prr ßrJpJhJPrr fáujJ~ FTaá nJPuJÇ F ßv´eLr ßrJpJhJrVe ßrJpJ rJPUj, jJoJp kPzj FmÄ nJPuJ nJPuJ IJou TPrj KT∂á fÅJPhr oPiq ßTJPjJ èeVf kKrmftj y~ jJÇ FrJ kKrv´o TPrj KT∂á luJlu UMmA nJPuJ j~Ç Fr ßkZPj oNu TJre yPuJ ßrJpJr pgJpg yT IJhJ~ jJ TrJÇ k´go ˜r : FrJ fáujJoNuT KÆfL~ ˜Prr ßrJpJhJPrr fáujJ~ C•oÇ F ßv´eLr ßrJpJhJrVe ßrJpJ rJPUj, jJoJp kPzj FmÄ nJPuJ nJPuJ IJou TPrj FmÄ FPf TPr fÅJPhr kKrv´Po èeVf kKrmftj xJKif y~Ç lPu ßrJpJr oJPxr kKrv´Por TJrPe k´Tíf oM•JTôL yS~Jr ßpJVqfJ I\tj TrPf xão yjÇ IJuäJykJT oNuf oM•JTôL yS~Jr \jqA F irPer ChJ• IJymJj rJPUjÇ


AxuJo iot 33

SURMA m 27 June - 3 July 2014

IKiTJr yre IQjxuJKoT l

F x¬JPyr

jJoJPpr xo~xNYL

lryJh \JTJKr~J l

oJjMw KTZM IKiTJr KjP~ \jìV´ye TPrÇ F ZJzJ \LmjpJkj TrPf KVP~ fJr @rS KTZM IKiTJr \PjìÇ Fxm IKiTJr xMrãJ jJ TrPu mqKÜr ˝JnJKmT \LmjpJkj mqJyf y~Ç m˜Mf oJjMPwr ˝JnJKmT k´mKO • yPuJ vJK∂kNet S ^JPouJoMÜ \LmjÇ fJA \LmjPT F iJrJ~ kKrYJujJr \jq IKiTJPrr mqJkJPr ToPmKv xm oJjMw gJPT xPYfjÇ @orJ ßhKU, ßTJPjJ oJjMPwr IKiTJr pUj ãMeú y~, fUj xPmtJó vKÜ KhP~ ßx fJr k´KfmJh TPrÇ IgtJ“ F ßãP© pJr yJf mqmyJPrr xãofJ @PZ ßx yJf FmÄ pJr Foj ãofJ ßjA ßx oMU KhP~ k´KfmJh \JjJ~Ç IjqKhPT pJr F hMAP~r ßTJPjJKaA TrJr xãofJ ßjA, ßx @uäJyr TJPZ KmYJr ßh~Ç F mqJkJPr fJr TJPZ xJyJpq k´JgtjJ TPrÇ IjqJ~nJPm IKiTJr yre AxuJo xogtj TPr jJÇ @r KjptJKff KTÄmJ IKiTJrmKûf mqKÜr IKnvJk ßgPT KjP\PT Kmrf rJUJr mqJkJPrS yJKhPx oMxuoJjPhr xfTt TrJ yP~PZÇ yprf @uL (rJ.) ßgPT mKetf FTKa yJKhPx \JjJ pJ~, rJxNu (xJ.) mPuPZj, ßfJorJ KjptJKfPfr IKnvJkPT n~ TPrJÇ ßTjjJ ßp KjptJKff, ßx @uäJyr TJPZ fJr IKiTJr k´JgtjJ TPrÇ @r @uäJyfJ~JuJ TJCPT fJr IKiTJr ßgPT mKûf TPrj jJÇ Ijq FTKa yJKhx ßgPT \JjJ pJ~, Kfj mqKÜr k´JgtjJ @uäJyfJ~JuJ ImvqA TmMu TPrj∏ 1. oJfJKkfJ; 2. Ãoerf FmÄ 3. KjptJKffÇ F yJKhx ßgPT FaJA ßmJ^J pJ~, KjptJKff mqKÜr k´JgtjJ @uäJyfJ~JuJ ImvqA TmMu TPrjÇ x÷mf F \jqA rJxNu (xJ.) F irPjr mqKÜr IKnvJk ßgPT Kmrf rJUPf

IKiTJr oNuf hMA k´TJrÇ oJjMPwr k´Kf @uäJyr S oJjMPwr k´Kf oJjMPwr IKiTJrÇ yJKhPx muJ yP~PZ, ßTJPjJ mqKÜ pKh IPjqr IKiTJr yre TPr, xÄKv›Ó mqKÜ ãoJ jJ TrJ kpt∂ @uäJy fJPT ãoJ TrPmj jJÇ F yJKhx ßgPTS FaJA k´oJe y~, oJjMPwr IKiTJr yre TrJr TJrPe krTJuLj oMKÜS IKjKÁf yP~ kzPf kJPrÇ mPuPZjÇ IKiTJr oNuf hMA k´TJrÇ oJjMPwr k´Kf @uäJyr S oJjMPwr k´Kf oJjMPwr IKiTJrÇ yJKhPx muJ yP~PZ, ßTJPjJ mqKÜ pKh IPjqr IKiTJr yre TPr, xÄKv›Ó mqKÜ ãoJ jJ TrJ kpt∂ @uäJy fJPT ãoJ TrPmj jJÇ F yJKhx ßgPTS FaJA k´oJe y~, oJjMPwr IKiTJr yre TrJr TJrPe krTJuLj oMKÜS IKjKÁf yP~ kzPf kJPrÇ CKu›KUf @PuJYjJ ßgPT FaJ ¸Ó, IjqJ~nJPm oJjMPwr IKiTJr yre TrJr TJrPe xÄKv›Ó mqKÜr IKnvJPk hMKj~Jr \LmPj ßpoj IvJK∂ xOKÓ yPf kJPr, FTAnJPm krTJuS mqgtfJ~ kptmKxf yPf kJPrÇ AyTJuLj TuqJPer kJvJkJKv krTJuLj xlufJA yPuJ oMKoj \LmPjr uãqÇ fJA \LmPjr jJjJ IjMwPñr oPiq oJjMPwr IKiTJr xMrãJr

mqJkJPrS @oJPhr xfTt gJTJ CKYfÇ xJoJK\T \LmPjr IKnùfJ~ ßhUJ pJ~, KTZM oJjMw @PZ pJPhr oPiq IPjqr IKiTJr yrek´mefJ ßmKvÇ F \jq ãofJr IkmqmyJr TrPfS fJrJ TM£JPmJi TPrj jJÇ IjqKhPT KTZM oJjMw @PZ KjP\Phr IKiTJPrr mqJkJPr fJrJ ßmv xPYfjÇ fJPhr TJrS TJrS oPiq xÄTLetfJ FfaJA k´mu ßp, IPjT fMò TJrPeS fJrJ IjqPT IKnvJk ßhjÇ mJ˜mfJ yPuJ, F ßãP© Cn~ kPãr oPiqA Ên mMK≠r Ch~ yS~J CKYfÇ ßTjjJ oJjMPwr IKiTJr fJ pfA ÈPZJa' ßyJT, ßxaJ ßpoj yre TrJ CKYf j~; FTAnJPm fMò TJrPe IjqPT IKnvJk ßhS~JaJS IjMKYfÇ krTJuLj \LmPj xlufJk´fqJvL ßTJPjJ mqKÜr TJPZ hMKa @YreA Ik´fqJKvfÇ

oyJjmLr \Lmj hvtPj oJjm\LmPjr ‰mKY©q l

@lfJm ßYRiMrL l

ßp k´ùJ mJ ßYfjJ oJjMwPT fJr @kj Im˙Jj, Tftmq, nNKoTJ kJuPjr ãofJ FmÄ xJoKV´TnJPm @vrJlMu oJUuMTJf KyPxPm FA \V“ \LmPj fJr kNetfôuJPnr IPnh x•J hJj TPr fJAA oNuqPmJiÇ FA kOKgmLPf @VoPjr ßyfM FmÄ ßx IjMpJ~L fJr TreL~ AfqJTJr KmwP~r iqJj-iJreJ, KY∂J-PYfjJ, CkuK…r xJoKV´T „k yu oNuqPmJiÇ xMfrJÄ ‰hjKªj \LmPjr @hJj-k´hJj Ckuã TPr oJjMPwr mqKÜVf S xoKÓVf YuJYPu ßp @hvt mJ CP¨vq lMPa SPb, fJPfA rP~PZ fJr oNuqPmJPir kKrKYKfÇ oJjmoPj oNuqPmJi \JV´f TrPf, fJPhr mqKÜVf KTÄmJ xoKÓVf ‰hjKªj \LmjpJkPj @hvt ˙JkPj, CP¨vq KjitJrPe iotA IKmxÄmJKhf nNKoTJ kJuj TPr gJPTÇ ßTjjJ iot muPf mJAPr Foj FT vKÜPT ßmJ^J~, oJjMPwr KmvõJx ßmJ^J~ pJ ÆJrJ ßx fJr k´xNf YJKyhJ ßoaJPf ßYÓJ TPr, \LmPjr K˙KfvLufJ yJKxu TrPf xão y~ FmÄ pJ CkJxjJ S \jTuqJe xJiPjr oJiqPo k´TJv uJn TPr gJPTÇ iotL~ oNuqPmJi oJjMPwr \LmPj k´KfoMyNPft VJAc KyPxPm TJ\ TPr, \Lmj xoxqJr xoJiJj hJPj msfL yP~ @hvt \Lmj KjotJPe IjMPk´reJ xûJrL S Kj~πPTr nNKoTJ kJuj TPrÇ pMV KmmftPjr xJPg xJPg jJK˜TfJkMÓ xoJ\mJPhr lPu oJjMPwr ‰jKfT KnK• KvKgu yP~ kPz, \Lmj pJ©J~ ßhUJ ßh~ KmvO⁄uJ FmÄ IvJK∂Ç oJjmKYP•r KmvõJxkMÓ k´TJvA fJr mqK•fôPT mftoJj \LmPj IV´VKfr xyJ~T S nKmwq“ \LmPj k´KfÔJr mJyj „Pk VPz fMuPf kJPrÇ F ßgPT FTgJS ¸Ó yP~ SPb ßp, ßxA iotA oNuqPmJi xOKÓPf xyJ~T pJ k´VKfvLu FmÄ pJ oJjm \LmPjr xJoKV´T KhT x’Pº VnLrnJPm Iiq~j TPr \Lmj KmiJj KhPf xPYÓ y~Ç AxuJoA yu ßxA TJKãf iot- pJ FTKa Kmvh \LmjxÄKyfJ mPu KmPmKYfÇ oJjm xOKÓr @Kh ßgPT ßp \Lmj mqm˙J oJjm\JKfPT oMKÜr mJrfJ ßWJweJ TPr FPxPZ \Lmj pJkPj FTaJ C“TíÓ k∫J mhPu KhPf xKâ~ nNKoTJ kJuj TPr FPxPZ FmÄ pJr kNetfJ k´JK¬ WPaPZ yprf ßoJyJÿh (x.)-Fr yJPfAÇ AxuJo

Foj FTKa iot pJ KmPvwnJPm oJjmTuqJPe KjPmKhf, oJjMPwr oJjKxT S @iqJK®T pJmfL~ TfT KjPhtv S KjPwiJùJ \JKr TPr fJr kNetfô uJPn xyJ~fJ TPrÇ FA xo˜ KjPhtv S KjPwiJùJ xoNyA FTKa kNetJñ xJoJK\T FmÄ rJ\QjKfT k´Kâ~J~ kptmKxf yP~PZÇ m˜Mf AxuJo FTKa vJK∂kNet xoJ\mqm˙J KmKjotJPj mqJkT nNKoTJ kJuj TPr pJr lPu \Lmj xÄV´JPo oJjMw IKfÔ yP~ SPb jJ, IK˜Pfôr xÄV´JPo ßx mrÄ @jª uJn TPr FmÄ xJoKV´T mqJkJPr AxuJPor oyJj KvãJ fJPT oMÜmMK≠r ßmJKi hJj TPrÇ AxuJo ßVJzJPfA oJjm\LmjPT ßhPUPZ kNetnJPmÇ ßx \jq Knjú Knjú k´mOK• mJ ùJPjr KmKnjú k≠Kfr oPiq fJrfoq TrPuS ßTJPjJaJPTA I˝LTJr TPrKjÇ oJjm k´TíKfr ˝JnJKmT KmTJPvr kg xMVo TrJr \jq AxuJKo \LmjhvtPj oJjm\LmPjr ‰mKY© ßVJzJPfA ˝LTíf yP~PZÇ AxuJPo FTgJS ˝LTíf yP~PZ ßp, oJjm\LmjPT xM˙, xmu S ˝JnJKmTnJPm KmTKvf TPr fMuPf yPu, fJr ‰\m \LmPjr jJjJKmi k´mOK•r xM˙ KmTJv fJr kPã IfLm k´P~J\jL~Ç fJr uãq yPm kNet oJjMw x’Pº ùJjuJnÇ fJr ‰jKfT @hvt yPm kr¸r KnjúoMUL k´mOK•r xJo†xq KmiJjÇ fJr xJoJK\T S rJKÓsT @hvt yPm mqKÓ S xoKÓr IKiTJPrr xojõ~Ç ßx kNjtJñ \Lmj hvtPjr Ikr jJo AxuJoÇ AxuJoPT fJA muJ y~ oJjmfJr iotÇ AxuJo KjPhtKvf \Lmjmqm˙J fJA FTKhj iNxr oÀr mMPT mmtr @rm \JKfr xoJ\ \Lmj ßgPT FT KmvJu oJjmPVJÔLr TJPZ mreL~ yP~KZu FmÄ xJoKV´TnJPm FaJS k´oJKef yP~KZu ßp, FA \LmjhvtPjr KnK• ßTJPjJ mJ~mL~ iJreJk´xNf j~ KTÄmJ j~ IPuRKTT KTZMÇ kJvmmOK•r KyÄxs mu~ ßgPT oJjMwPT oMÜ TPr ‰jKfTfJ KmiJPjr ßp ˝et xTJPur CPÆJij AxuJo TPrPZ oJjm\JKfr AKfyJPx fJ FT pMVJ∂TJrL Km˛~Ç AxuJo KjPhtv KhP~PZ @uäJyr èPe èeJKjõf ySÇ AxuJKo oNuqPmJPir xJrm˜M yu @uäJyr k´Kf TftPmqr iJre @r oMxKuo \Lmjmqm˙Jr xmtk´iJj xM¸Ó ‰mKvÓq FA ßp, FPf @iqJK®T oNuqPmJPir k´KfA xmtJKiT èÀfô @PrJk TrJ yP~ gJPTÇ xoJP\r CjúKf KjKyf rP~PZ

mhJjqfJ, nJPuJmJxJ FmÄ kr¸rPT ßmJ^Jr ßãP© CjúKf xJiPjr fgJ Kj~f kKrmftjvLufJ S xhJ KmuL~oJj m˜MxJoV´Lr Skr oJjMwPT @®xPYfj yPf CÆM≠ TPr @r FA @®xPYfjfJ ßgPT C“xJKrf y~ fJr hJK~fôPmJi FmÄ fJ kJuPjr FTJV´fJÇ KY∂J ßgPT TJP\r C“kK• y~Ç TJP\r kKrT·jJ IjMpJ~L fJr lu KjitJKrf y~Ç AxuJo xm xo~A k´qJTKaTJu CA\cPor Skr ß\Jr ßh~Ç AxuJo TUPjJ mJAPrr ßgPT @Aj YJKkP~ @®KmTJPv CÆM≠ TPr jJ mrÄ I∂r ßgPT \JV´f CkuK…A ßxA nNKoTJ kJuj TPr gJPTÇ xñf TJrPeA mqKÜx•Jr ˝LTíKf FmÄ fJr pgJgt KmTJPvr Skr èÀfô @PrJk TPr AxuJoÇ @kj optJhJr ˝LTíKfk´J¬ oJjMw KjP\PT k´TíÓnJPm VPz ßfJuJr @PoJW KmiJj ßkP~PZ AxuJPor TJZ ßgPTÇ mqKÓPT KjP~ xoKÓÇ mqKÜ TuqJe ßgPT C“xJKrf y~ AxuJPor xoJ\ TuqJeoNuT TotxNKYÇ ßTJPjJ ÃJ∂ iJreJr KTÄmJ @hPvtr Skr KnK• TPr j~ mrÄ oJjMPwr oJjKxT-vJrLKrT YJKyhJr TgJ ˝LTJr TPr KjP~ xJoJK\T xÄWm≠fJr ˝JPgt mqKÜVf fgJ xoKÓVf C“TwtfJ uJPnr mqJkJPr C“xJKyf TPrÇ kr¸Prr k´Kf yT @hJ~ S Tftmq kJuPjr KjPhtv, nJPuJ TJP\r KjPhtv, oª TJP\r KjPwi, KjP\r CÆí• InJmV´˜r oPiq KmKu TPr IgtQjKfT \LmPj xofJ KmiJPjr KjPhtv, v´Por optJhJ hJj FmÄ VJP~r WJo ÊTJmJr @PV kJKrv´KoT kKrPvJi TrJr KmiJjxy pJmfL~ mqJkJPr xM¸Ó S ‰mùJKjT hOKÓnKñ AxuJPorÇ xyjvLufJ, xJoqmJh, GTq S ßhvPk´oVf @hPvtr mJjL k´YJr TPr AxuJo xoJ\ \LmjPT TPr ßfJPu GvõptoK¥fÇ oJjm \LmjpJ©Jr ßk´KãPf AxuJPor FA pMKÜKjÔ KjPhtvJmuL S TotxNKYr \PjqA AxuJo ßv´Ô iotÇ k´UqJf AKfyJxKmh c. aP~jKm mPuPZj- @orJ ßp pMPV mJx TrKZ ßx pMPVr xoxqJ xoJiJPj GKfyqmJyL iotèPuJ TL nNKoTJ kJuj TPr fJ ßnPm ßhUJ k´P~J\jÇ iPotr TJPZ mPzJ hJKm yu xofJ KmiJPjr hJKmÇ FTgJ xM¸Ó ßp, xJoqmJPhr iot AxuJPo xJoKV´TnJPm xofJ KmiJPjr xM¸Ó jLKfoJuJ rP~PZÇ ßuUT : xJÄmJKhT S TuJKoÓ

IJu IJTxJ oxK\h

27 \Mj, ÊâmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

02-40 01-08 06-41 09-27 10-32

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

28 \Mj, vKjmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

02-40 01-08 06-41 09-27 10-32

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

29 \Mj, rKmmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

02-41 01-08 06-41 09-27 10-32

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

30 \Mj, ßxJomJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

02-42 01-08 06-41 09-26 10-31

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

01 \MuJA, oñumJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

02-43 KoKja 01-08 KoKja 06-41 KoKja 09-26 KoKja 10-31 KoKja

02 \MuJA, mMimJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

02-45 KoKja 01-09 KoKja 06-41 KoKja 09-26 KoKja 10-31 KoKja

03 \MuJA, mOy¸KfmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

02-46 01-09 06-41 09-25 10-30

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja


34 IJ∂\tJKfT

27 June - 3 July 2014 m SURMA

oJuP~vL~ @hJuPfr rJ~ : È@uäJy' v»Ka ÊiM oMxuoJjrJA mqmyJr TrPf kJrPmj 24 \Mj - È@uäJy' v» mqmyJPrr \jq KUsÓJjPhr @Pmhj oJuP~Kv~Jr xPmtJó @hJuf 23 \Mj, ßxJomJr UJKr\ TPr KhP~PZÇ Fr oiq KhP~ Kmw~Ka KjP~ TP~T mZr mqJkL @AKj uzJAP~r xoJK¬ WaPuJÇ Kmw~Ka oMxKuo IiMqKwf oJuP~Kv~J~ iotL~ CP•\jJ xOKÓ TPrKZuÇ IoMxKuoPhr È@uäJy' v» mqmyJPr oJuP~vL~ xrTJPrr KjPwiJùJr KmÀP≠ @kLu TPrKZu ßrJoJj TqJgKuT YJYtÇ KT∂á xJf xhxq KmKvÓ KmYJrPTr FTKa kqJPju F @Pmhj UJKr\ TPr KjPwiJùJ myJu ßrPUPZÇ CPuäUq, xJ¬JKyT ßyrJ kK©TJr ˙JjL~ oJu~ xÄÛrPe ÈVc' mM^JPf È@uäJy' v» mqmyJr TrJ yKòuÇ

ArJT xïa KjrxPj mJVhJPh ßTKr 24 \Mj - YuoJj xÄWJfo~ kKrK˙Kfr oPiqA ArJT xlPr ßVPuj oJKTtj pMÜrJPÓsr krrJÓsoπL \j ßTKrÇ F xlPr ßhvKar KmhqoJj xÄTa KjrxPj k´iJjoπL S Kv~JPjfJ jNKr @u oJKuKT FmÄ xMKjú S TMKht ßjfJPhr xJPg @PuJYjJ TrPmj ßTKrÇ ßxJomJr oJKTtj krrJÓs h¬r \JKjP~PZ, YuoJj IK˙KfvLu kKrK˙Kf ßoJTJPmuJ~ ArJPTr \jVPer k´fqJvJjMpJ~L xrTJr VbPj xm kPãr ßjfímOªPT @ymJj \JjJPfA KfKj ArJT xlPr ßVPujÇ ArJT xlPrr @PV ßTKr mPuPZj, ÍpMÜrJÓs mJVhJPhr vJxjTJrL KjmtJYj TrPm jJÇ ßhvKaPf oJKuKT xrTJPrr KmÀP≠ xMKjú, TMKht S KTZM xÄUqT Kv~J \jPVJÔLr IxP∂Jw rP~PZÇ pMÜrJÓs YJ~xTPur oPiq mºMPfôr KnK•Pf FTKa V´yePpJVq xrTJr Vbj TrJÇ" k´xñf, ßhvKar KmKnjú IûPu xMKjúKnK•T KmPhsJyL xÄVbj @AFx@AFu'r xPñ xrTJKr mJKyjLr xÄWwt YuPZÇ FrA oPiq xMKjúPhr xv˘ xÄVbj @AFx@AFu KfTKrf, oxMu, C•rJûu, mJK\ S kKÁo xLoJ∂xy èÀfôkNet FuJTJ hUu TPr KjP~PZÇ

@PoKrTJ~ pM≠KmPrJiL KmPãJn : ÈArJPT @r ßTJPjJ pM≠ j~' 24 \Mj - @PoKrTJr KmKnjú vyPr pM≠KmPrJiL KmPãJn yP~PZÇ Fxm KmPãJn xoJPmPv pM≠KmPrJiL TotLrJ ArJPT jfMj TPr x÷Jmq oJKTtj yJouJr KmPrJKifJ TPrPZÇ Vf TP~T KhPj TKgf AxuJKoT ߈a Im ArJT IqJ¥ hqJ KunqJ≤ mJ @AFx@AFu ArJPTr ßmv TP~TKa FuJTJ hUu TPr KjP~PZ FmÄ jJjJ irPjr fJ§m YJKuP~PZÇ F kKrK˙KfPf @PoKrTJ muPZ,

@AFx@AFu ßVKruJPhr Skr oJKTtj mJKyjL KmoJj yJouJ YJuJPf k´˜f M Ç FZJzJ, oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJ Vf mOy¸KfmJr mPuPZj, S~JKvÄaj 300 xJoKrT CkPhÓJ kJbJPm ArJPTÇ SmJoJr F Kx≠JP∂r KmPrJKifJ TPr pM≠KmPrJiLrJ mPuPZ, ArJPTr \jVe I˘ yJPf fMPu KjP~PZ FmÄ xJoKrT yJouJr ÉoKT jJ KhP~ fJPhrPT KjP\Phr xoJ\

KjotJPer xMPpJV KhPf yPmÇ KmPãJnTJrLrJ @PrJ mPuPZj, ßk´KxPc≤ ßTPjKcS KnP~fjJPo 300 xJoKrT CkPhÓJ kJKbP~KZPuj kPr pUj fJrJ KTZM TrPf kJPrj Kj fUj ßhvKar Skr @V´Jxj ÊÀ y~Ç SmJoJ k´vJxjS KbT FTA kPg FèPòÇ ArJPT xJoKrT CkPhÓJ kJbJPjJr kr @PoKrTJ ßxUJPj @PrJ ßmKv TPr \KzP~ ßpPf kJPr FojKT pM≠S ÊÀ TrPf kJPrÇ

Entry deadline 30th June 2014 Auditions Manchester | Birmingham | London If you or your child has a talent for gifted recitation of the Holy Quran, or a beautiful voice for the Islamic Nasheed then this is your chance to showcase yourself to a greater audience and win the "British Islamic Talent" competition.

For more info : 07842998909 info.britishislamictalent@gmail.com | www.britishislamictalent.co.uk Organised by:

C UK

Bringing Communities Together

One Community UK

Supported by: cÖevmevsjv

FR

BANGLA PROBASH

Northwest, Yorkshire, Midlands

Asian Bilingual Newspaper

EE

Voice of the Community


IJ∂\tJKfT 35

SURMA m 27 June - 3 July 2014

oJZ ßUPTJ oJTzxJr xºJj 24 \Mj - oJTzxJr \ôJuJ~ mJXJKur oJPZ aJj kzPf kJPrÇ TgJaJ ÊPj oJZ Kk´~ mJXJKur ImJT yPf kJPrjÇ @mJr UmraJ ÊPj ãM…S yPf kJPrjÇ TJre oJPZrJ oJTzxJr UJhq yP~ CPbPZÇ V· j~ xKfq, xMA\JruqJ¥ FmÄ IPˆsKu~Jr KmùJjLrJ xºJj ßkP~PZj Foj oJZ ßUPTJ oJTzxJrÇ fJrJ uãq TrPZj, SAxm oJTzxJrJ fJPhr YJAPf mz @TJPrr oJZ ßoPr UJ~Ç KmùJjLrJ krLãJVJPr kJÅYKa oJTzxJr kKrmJrPT KjP~ kptPmãe TPrjÇ fJPhr xPñ rJUJ y~ oJZPTSÇ FA KmPvw k´\JKfr oJTzxJ kKrÏJr \Pu IgmJ kMTMPr mJx TPrÇ \Pu gJTJ~ xJÅfJr TJaPf xãoÇ FPhr TJPZ UMm vKÜvJuL KjCPasJKj FmÄ ßCxYT rP~PZ pJr xJyJPpq oJZPT ßoPr FrJ ßUP~ y\o TrPf xão yPòÇ krLãJVJPr FA kptPmãe TrJ yPuS kPr KmùJjLrJ \JjJj IqJ≤JKatTJ mJPh KmPvõr jJjJ k´JP∂A rP~PZ Foj oJZ ßUPTJ oJTzxJÇ kPr KmùJjLrJ uãq TrPZj C•r @PoKrTJ~ KmPvwf ßlîJKrcJr \uJnNKoPf Foj oJTzxJPT ßZJa ßZJa oJZ ßUPf ßhUJ pJ~Ç xJiJref ßkJTJoJTz ßUP~A oJTzxJ mJÅPY mPu k´JeL KmùJjLPhr iJreJÇ KT∂á FA VPmweJ \JjJPò ÊiMoJ© ßkJTJ oJTzA oJTzxJr FToJ© UJhq j~Ç käx S~Jj \JjtJPu FA VPmweJr Kmw~Ka k´TJKvf yP~PZÇ

48 nJV KmsKav AAC ßgPT ßmÀPf YJ~ 24 \Mj - FTKa jfMj \jof xoLãJ muPZ, 48 nJV KmsKav jJVKrT ACPrJkL~ ACKj~j (AAC) ßgPT ßmKrP~ pJmJr \jq ßnJa KhPf k´˜MfÇ F Umr KhP~PZ ArJPjr ßk´x KaKnÇ ImxJnJPrr FTKa xoLãJ \JKjP~PZ, 48 KmsKav jJVKrT fJPhr mftoJj AAC xhxqkh KjP~ UMKv j~ FmÄ fJrJ ßmKrP~ pJmJr \jq k´˜MfÇ fPm 37 nJV mPuPZ ßp fJrJ AACPf gJTPf YJ~Ç F xoLãJ @PrJ muPZ, mOKav k´iJjoπL ßcKnc TqJPorj y~PfJ mOKavPhr AACPf gJTJr \jq CÆM≠ TrPf kJrPmj jJÇ fJPT jfMjnJPm AACr xhxqkPhr \jq @PuJYjJ TrPf yPmÇ fPm IPjT mOKavA fJPhr k´iJjoπL jfMj TPr ßp KTZM TrPf kJrPmj fJ KjP~ xKªyJjÇ PcKnc TqJPorj mPuPZj, fJr hu KjmtJYPj K\fPu 2017 xJPur ßvPwr KhPT F KjP~ VePnJPar @P~J\j TrPmÇ

mJzKf hJKm mJh KhPu kroJeM YMKÜ x÷m - ArJKj krrJÓsoπL

24 \Mj - ArJPjr krrJÓsoπL ßoJyJÿJh \JS~Jh \JKrl mPuPZj, Z~ \JKfPVJÔLr kã ßgPT ßfJuJ mJzKf hJKmèPuJ mJh KhPuA YNzJ∂ S kNetJñ kroJeM YMKÜ x÷mÇ KfKj mPuj, Í@orJ ArJKj \JKfr \jq

y˜J∂rPpJVq j~ Foj IKiTJr k´KfÔJ TrPf YJAKZ; IjqKhPT Z~ \JKfPVJÔLr kã ßgPT hrTJr yPuJ xÄuJPk @∂KrTfJ FmÄ mJzKf hJKm mJh ßh~JÇ fJyPuA YMKÜ x÷m yP~ CbPmÇ" PfyrJPj KjpMÜ YLPjr jfMj rJÓshNf kqJÄ ßxPjr xPñ FT xJãJ“ IjMÔJPj KfKj Fxm TgJ mPuPZjÇ F xo~ \JKrl mPuj, ßfyrJj-PmAK\Ä xŒTtPT ArJj KmPvw èÀfô ßh~ FmÄ KmKnjú ßãP© KmPvw TPr mJKe\q xŒTt @PrJ mJzJPjJ hrTJrÇ QmbPT kqJÄ mPuj, YLj hLWtKhj ßgPT kKÁoJ ßhvèPuJPT mPu @xPZ ßp, YNzJ∂ YMKÜr \jq k´P~J\jL~ mJ˜mfJr @PuJPT kroJeM @PuJYjJ~ IÄv KjPf yPmÇ Fr @PV, VfTJu ArJPjr @eKmT vKÜ TKovPjr oMUkJ© ßmyÀ\ TJoJumJKª~Jj mPuKZPuj, pKh Z~ \JKfPVJÔL mJzKf hJKm mJh ßh~ FmÄ rJ\QjKfT xKhòJ ßhUJ~ fJyPuA kroJeM YMKÜ x÷mÇ

TJPuJ aJTJr nJrfL~ oJKuTPhr fJKuTJ y˜J∂r TrPm xMAx xrTJr 24 \Mj - xMAx mqJÄPT ßpxm nJrfL~ TJPuJ aJTJ \oJ ßrPUPZj, fJPhr jJPor fJKuTJ ‰fKr TPr fJ KhKuär yJPf fMPu ßh~Jr Kx≠J∂ KjP~PZ xMA\JruqJ¥ xrTJrÇ xMAx jqJvjJu mqJÄT (FxFjKm) TftíkPãr k´TJKvf xmtPvw k´KfPmhj IjMpJ~L, xMA\JruqJP¥r KmKnjú mqJÄPT 2013 xJu kpt∂ nJrfL~Phr rJUJ ßoJa IPgtr kKroJe 14 yJ\Jr ßTJKa ÀKkÇ xMAx xrTJPrr FT vLwt TotTftJ xÄmJh xÄ˙JPT \JKjP~PZj, "fJKuTJ~ xMAx mqJÄTèPuJPf mqKÜVf @oJjfTJrL KyxJPm pJPhr jJo rP~PZ, fJPhr FmÄ xÄ˙J mJ asJPˆr jJPo gJTJ IqJTJC≤èPuJr mqJkJPr j\rhJKr YJuJPjJ yPòÇ IqJTJCP≤ jJo gJTJ Fxm mqKÜ mJ xÄ˙Jr @zJPu k´TífkPã TJrJ rP~PZj FmÄ TJrJ uJnmJj yPòj, fJ UMÅP\ ßmr TrJA FA j\rhJKr CP¨vqÇ" fPm, mqKÜVf @oJjfTJrL KyPxPm xMAx mqJÄTèPuJPf pJPhr jJPo IqJTJC≤ rP~PZ, fJPhr kKrY~ k´TJv TrPf I˝LTJr TPrPZj SA TotTftJÇ FojKT xÄKväÓ xÄ˙J mJ asJPˆr jJoS k´TJPvq @jPf YJjKj KfKjÇ oMU ßUJPujKj ßVJkj IqJTJC≤èPuJPf fJPhr uMKTP~ rJUJ aJTJr kKroJe KjP~SÇ fJKuTJKa nJrPfr yJPf fMPu ßh~J yPm KTjJ, fJ \JjPf YJS~J yPu SA vLwt TotTftJ mPuPZj, FA KjP~ nJrPfr xPñ fgq KmKjo~ TrPm xMA\JruqJ¥Ç xMAx mqJÄPT

nJrfL~Phr uMPTJPjJ TJPuJ aJTJ KjP~ nJrPfr jfMj xrTJPrr xPñ TJ\ TrPf xMAx xrTJr pPgÓ @V´yL mPuS KfKj \JjJjÇ hM'Khj @PV xMA\JruqJP¥r ßTªsL~ xrTJKr mqJÄT ÈxMAx jqJvjJu mqJÄT' SA ßhPvr mqJÄTèPuJPf nJrfL~Phr uMKTP~ rJUJ TJPuJ aJTJr kKroJe k´J~ hMA KmKu~j xMAx l∑JÅ mJ nJrfL~ oMhsJ~ 14 yJ\Jr ßTJKa ÀKkÇ Fr oPiq nJrfL~rJ xMAx mqJÄPT xrJxKr \oJ ßrPUPZj 1.95 KmKu~j xMAx l∑JÅÇ mJKT 77.3 KoKu~j xMAx l∑JÅ fJÅrJ ßrPUPZj ÈxŒh mqm˙JkPTr' (SP~ug oqJPj\Jr) oJiqPoÇ xMA\JruqJP¥r ßoJa 283Ka mqJÄPT FAxm TJPuJ aJTJ VKòf rP~PZÇ 2013 xJPu nJrfL~Phr \oJ IPgtr mOK≠r yJr @PVr mZPrr fMujJ~ 40 vfJÄv ßmKvÇ xMAx jqJvjJu mqJÄT (FxFjKm) @oJjfTJrLPhr \oJ IgtxÄâJ∂ ßp fJKuTJ k´TJv TPr, fJPf nJrfL~Phr uMTPjJ

aJTJr kKroJe KyxJPm F fgq ßh~J y~Ç ãofJ~ FPxA TJPuJ aJTJ C≠JPrr \jq xJPmT KmYJrkKf Fo Km vJyr ßjfíPfô FTKa KmPvw fh∂TJrL hu mJ Kxa Vbj TPr ßoJhL xrTJrÇ jPrªs ßoJhLr @PVr \oJjJPfS KmPhPvr mqJÄPT VKòf TJPuJ aJTJ C≠JPr xKâ~ yP~KZu ACKkF xrTJrÇ KmPrJiL huPjfJ gJTJTJuLj uJuTíÌ @hnJKj TJPuJ aJTJ KjP~ fgq xÄV´Pyr \jq FTKa aJÛ ßlJxt Vbj TPrKZPujÇ fJr Ijqfo xhxq KZPuj IK\f ßhJnJuÇ KpKj FUj ßoJhL xrTJPrr \JfL~ KjrJk•J CkPhÓJÇ FA aJÛ ßlJPxrt kã ßgPT hJKm TrJ y~, fJrJ IjMxºJj TPr ß\PjPZ xMAx mqJÄPT nJrfL~Phr VKòf TJPuJ aJTJr kKroJe k´J~ 25,000 uJU ßTJKa aJTJ! pKhS ßx mqJkJPr ßTJjS xMKjKhtÓ fgqk´oJe kJS~J pJ~KjÇ FA KmkMu kKroJe aJTJ C≠JPrr hJKm \JKjP~ rLKfoPfJ rgpJ©JS TPrj @hnJKjÇ

ßlxmMPT ßoJKhr oJPT IkyrPer ÉoKT

24 \Mj - ßlxmMPT nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKhr oJPT IkyrPer ÉoKT KhP~ KmfPTt FT mqKÜÇ ÉoKThJfJ mqKÜr CP¨Pvq ßUJÅ\ YJuJPò nJrfL~ kMKuvÇ WajJr xN©kJf Khj hMP~T @PVÇ nJrPfr C•r k´Phv ßgPT \QjT Aj\JoJo TJhKr ßlxmMPT ßuPUj, ÈPoJKhr oJPT Ikyre TrPf kJrPu, pJ YJAm, fJA-A TKrP~ KjPf kJrmÇ Aj\JoJoPT @âoe TPr TP~T yJ\Jr TPo≤ kPr ßkJˆKaPfÇ FrkrA KcKua TPr ßh~J y~ TPo≤KaÇ KT∂á FrkrA jPzYPz mPxj ßVJP~ªJrJÇ ÉoKThJfJr xºJPjr kJvJkJKv è\rJa kMKuvPT xfTt TPr KhP~PZj fJrJÇ ßkJˆKa ßTJj @AKk IqJPcsx ßgPT TrJ yP~KZu, fJ ßUJÅ\ YJuJPòj ßVJP~ªJrJÇ FKhPT pJPT IkyrPer ÉoKT ßh~J yP~PZ, ßxA yLrJPmj FxKkK\ KjrJk•J k´fqJUqJj TPrPZjÇ fJA è\rJa kMKuPvr ToJP¥J mJKyjLA fJr KjrJk•Jr hJK~Pfô rP~PZÇ KT∂á KjKÁ∂ yPf kJrPZj jJ ßVJP~ªJrJÇ k´P~J\Pj k´iJjoπLr oJP~r KjrJk•J @PrJ @ÅÅPaJxJÅPaJ TrJr krJovt KhP~PZj ßVJP~ªJrJÇ

KxKr~J ßlrf jJVKrTPhr mqJkJPr ÉKv~Jr TPr Khu u¥j kMKuv 24 \Mj - u¥Pjr FT\j kh˙ kMKuv TotTftJ @mJPrJ KxKr~J pM≠ ßgPT KlPr @xJ CV´ ßVJÔLèPuJr Kmkh xŒPTt ÉÅKv~Jr TPr KhP~PZjÇ u¥j ßgPT k´TJKvf ßcAKu KorPrr C≠íKf KhP~ ArJPjr mJftJ xÄ˙J fJxKjo \JKjP~PZ, u¥j kMKuPvr ߸vJu IkJPrvj V´∆Pkr k´iJj TJrKxhJ KcT mPuPZj, ACPrJk oyJPhv hLWt mÉ mZPrr \jq xÄWJPfr KhPT FKVP~ pJPòÇ u¥Pjr F kMKuv TotTftJ KxKr~J pM≠ ßgPT ßhPv ßlrf xπJxLPhr KmkPhr mqJkJPr Foj xo~ ÉÅKv~Jr TPr KhPuj pUj Fr @PVS ßhvKar mÉ ßVJP~ªJ TotTftJ mPuKZPuj, KmsPaPjr k´J~ 300 jJVKrT KxKr~J~ pM≠ TrPZÇ 2011 xJu ßgPT KxKr~J~ ßVJuPpJV xOKÓr Ijqfo k´iJj ßyJfJ KmsPajÇ KT∂á ßhvKar xπJx KmPrJiL TotTftJrJ KmsKav jJVKrTPhr KxKr~J pMP≠ pJS~Jr kKreKfr mqJkJPr mÉmJr xfTt TPr KhP~KZPujÇ KmsKav ßVJP~ªJ xÄ˙J Fo@A KxPr k´iJj KrYJct mJat oiqk´JYq ßgPT 300 KmsKav jJVKrPTr ßhPv KlPr @xJr mqJkJPr mPuPZj, FaJ ßhvKar KjrJk•J xÄ˙JèPuJr \jq KmrJa hM”˝Pkúr ofÇ KfKj @PrJ mPuPZj, pJrJ KmsPaPj ßlrf FPxPZ fJrJ KT ßhPvA rP~ ßVPZ jJKT ArJPT ßVPZ fJ ¸Ó j~Ç TJre ArJT mftoJPj @u-TJP~hJ xoKgtf fgJTKgf AxuJKoT ߈a Im ArJT IqJ¥ hqJ KunJ≤ mJ @AFx@AFu'r xπJxLPhr f“krfJr ßTPªs kKref yP~PZÇ

KhKuäPf ßru mPºr ÉoKT TÄPV´Pxr 24 \Mj - ßrPur nJzJmOK≠r Kx≠J∂ k´fqJyJr jJ TrPu j~JKhKuäPf ßasj YuJYu mº TPr ßhS~J yPm, FojA ÉoKT KhPuJ TÄPV´xÇ KmP\Kkr kJJ IKnPpJV hv mZPrr IkvJxPjr hJV oMZPfA TPbJr khPãk KjPò ßoJKh xrTJrÇ FTmJPr 14 vfJÄPvrS ßmKv ßrPur nJzJmOK≠, ßTPªsr Foj Kx≠JP∂r KmÀP≠ kPg ßjPo k´KfmJh \JKjP~PZj mÉ xJiJre oJjMwÇ xMr YKzP~PZj KmPrJiLrJSÇ j~JKhKuä ßgPT ßasj YuJYu mº TPr ßhS~Jr ÉoKT KhP~PZ TÄPV´xÇ oNuqmOK≠Pf uJVJo krJPf kJPrKj ACKkF xrTJrÇ ßuJTxnJ ßnJPar k´YJPr ßxaJPTA xmPYP~ mz yJKf~Jr TPrKZu KmP\KkÇ ßrPur nJzJmOK≠r kr KmP\Kk ßTJj mJftJ KhPf YJAPZ ßxA k´vúaJA fMPuPZ ß\KcAC FmÄ mJPorJÇ KmPrJiLPhr \mJm KhPf Imvq xo~ jÓ TPrKj KmP\KkÇ TÄPV´x muPZ ßoJKh yJS~J~ FUj ^Pzr kNmtJnJx ßhUPZj oJjMwÇ KmP\Kkr ßfJk, hvmZr iPr ßhvPT TJptf kPg mxJPjJr kr VuJ CÅYM TPr TgJ muJ CKYf j~ TÄPV´PxrÇ

ßãkeJ˘ k´KfrãJ mqm˙Jr krLãJ~ k´go xlufJr hJKm @PoKrTJr! 24 \Mj - @PoKrTJr FTKa ßãkeJ˘ k´KfrãJ mqm˙J FA k´gomJPrr oPfJ TK·f v©∆r yJouJ TrPf @xJ ßãkeJ˘ xlu nJPm ±Äx TrPf ßkPrPZÇ oJKTtj xN© ßgPT \JjJj yP~PZ, ßmJK~Ä ßTJŒJKjr mqm˙JkjJ~ kKrYJKuf F ßãkeJ˘ k´KfrãJ mqm˙J KjP~ 2008 ßgPT krLãJ-KjrLãJ YJuJj yPòÇ ßrJmmJr k´gomJPrr oPfJ F mqm˙J TK·f v©∆r ZMPa @xJ ßãkeJP˘ xlu nJPm @WJf yJjPf ßkPrPZ mPu xN©Ka hJKm TPrPZÇ hLWt-kJuäJr ßãkeJP˘r KmÀP≠ FKaA @PoKrTJr FToJ© k´KfrãJ mqm˙JÇ ßmJK~Ä kKrYJKuf nNKo KnK•T

ÈKocPTJxt KcPl¿ KxPˆo' jJPor F mqm˙Jr CkPpJKVfJ F krLãJr oJiqPo KjKÁf TrJ ßVPZ mPu xN©Ka hJKm TPrPZÇ C•r ßTJKr~Jr ßãkeJP˘r TKgf ÉoKT ßoJTJPmuJ~ oJKTtj xJPmT ßk´KxPc≤ \\t cKmäC mMPvr k´vJxj 2004 xJPu fKzWKz F ßãkeJ˘ k´KfrãJ mqm˙J ßoJfJP~j TPrKZuÇ F kpt∂ @a hlJ F mqm˙Jr TJptTJKrfJ KjP~ krLãJ YJuJj yP~PZ FmÄ fJr oPiq kJÅY mJrA TK·f v©∆r ßãkeJP˘ @WJf yJjPf kMPrJkMKr mqgt yP~PZ F mqm˙JÇ


36 of-KÆof

27 June - 3 July 2014 m SURMA

xŒ´Kf rJÓskKf ßoJ. @mhMu yJKoh \JKfxÄW oyJxKYm mJj KT oMPjr xPñ ‰mbPT KjmtJYj S xÄuJk KjP~ KTZM mÜmq KhP~PZj, pJ rJ\QjKfT oyPu mqJkT k´KfKâ~J xOKÓ TPrPZÇ F KmwP~ hM\j rJÓsKmùJjLr IKnof k´go IJPuJr ßxR\Pjq fáPu yPuJ :

rJÓskKfr mÜmq @jMVfqoNuT KhuJrJ ßYRiMrL

yJÀj-Ir-rKvh

rJÓsKmùJjL, IiqJkT jgtxJCg KmvõKmhqJu~ KjmtJYj KbToPfJ yP~PZ KT y~Kj, \jVe ßoPj KjP~PZ KT ßj~Kj; rJÓs k Kfr Fxm KjP~ Kx≠J∂xNYT TgJ muJr TgJ j~Ç @r KfKj TgJaJ mPuPZj \JKfxÄPWr oyJxKYm mJj KT oMPjr TJPZÇ KfKj pJ mPuPZj, ßpUJPj mPuPZj, ßpnJPm mPuPZj, fJ xŒNet Ik´fqJKvfÇ @oJPhr ßhPv xmKTZMrA ImjKf yPò; rJÓskKf kh S k´KfÔJPjr ßãP©S ßxA ImjKf ßhUJ pJPòÇ rJ\jLKfr hMmtí•J~j yP~PZ, rJ\QjKfT xÄÛíKfS fJr xPñ fJu KoKuP~ YuPZÇ @oJPhr rJÓskKf mwtL~Jj kJutJPo≤JKr~Jj KZPuj, VefPπr \jq fJÅr ImhJj rP~PZÇ VefPπr rLKfjLKf fJÅr ßgPT @r ßT nJPuJ \JjPm? fJÅr FA @Yre VefJKπT S rJ\QjKfT xÄÛíKfPT FKVP~ ßjPm jJ, KkKZP~ ßhPmÇ mJj KT oMPjr xJoPj rJÓskKfr Foj huL~ rJ\QjKfT Im˙Jj k´ T Jv kJS~J~ ßhPvr nJmoNKft ãMeú yP~PZ mPu oPj TKrÇ mJj KT oMj ßp fJÅr TgJPT ßoPj ßjjKj, fJr k´oJe ßhUJ pJ~ kPrr KmmOKfPfÇ ßxUJPj KfKj xÄxPhr mJAPrr KmPrJiL hPur xPñ xÄuJk S xoP^JfJr @øJj \JKjP~PZjÇ ßpUJPj mJÄuJPhPvr rJÓskKf ¸Ó TPr mPuPZj, KjmtJYj xMÔM yP~PZ FmÄ \jVe fJ ßoPjS KjP~PZ FmÄ ßhPv K˙KfvLufJS KmrJ\ TrPZ; ßxUJPj mJj KT oMPjr kã ßgPT xÄxPhr mJAPrr KmPrJiL hPur xPñ xoP^JfJr TgJ muJ oJPj KfKj oPj TrPZj xÄTa rP~ ßVPZÇ FA KmmOKfA k´oJe TPr ßhPvr nJmoNKft @∂\tJKfT ˜Pr ãKfV´˜ yP~PZÇ KjmtJYj @oJPhr ßhPvr oJjMw ßoPj ßj~Kj; @∂\tJKfTnJPmS ßj~KjÇ ßxaJ rJÓskKf nJPuJ TPrA \JPjjÇ ßp KjmtJYPj 10-15 vfJÄv ßnJa kPz, ßx rTo KjmtJYjPT KjmtJYj TKovjS xMÔM muPf YJ~ jJÇ \jVe ßoPj KjP~PZ-FaJ KfKj KTPxr KnK•Pf muPuj? F mqJkJPr KT ßTJPjJ \jof \Krk TrJ yP~PZ? fJÅr mÜPmqr KnK• xrTJKr hPur k´Kf @jMVfq ZJzJ ßfJ @r KTZM ßhUKZ jJÇ @oJPhr rJÓskKf KjmtJYPjr ßp k∫J, fJPf @orJ y~ KmFjKkr rJÓskKf j~PfJ @S~JoL uLPVr rJÓskKf kJAÇ FA k∫J yPuJ ßjfJr k´Kf @jMVfq k´TJPvr k´mefJÇ fJÅrJ y~PfJ oPj TPrj k´iJj ßjfJr xMj\Pr jJ gJTPu, fJÅPhr pJ KTZM I\tj xm KmlPu pJPmÇ ßTmu rJÓskKf @mhMu yJKohA jj, @PVr hM\j rJÓskKfS F rTo huL~ kãkJf ßhKUP~KZPujÇ k´~Jf rJÓskKf K\uäMr ryoJjS mwtL~Jj rJ\jLKfKmh KZPuj, IgY KfKj

xrTJrPT krJovt KhPf kJPrj KfKj rJÓsKmùJjL, CkJYJpt, \JfL~ KmvõKmhqJu~

19 \j lJÅKxr @xJKoPT ãoJ TPr KhP~KZPujÇ xJPmT rJÓskKf A~J\CK¨j @yPÿhS KjrPkã gJTPf mqgt yP~KZPujÇ pJÅrJ hLWtKhj rJ\jLKf TPr FPxPZj, fJÅrJ ChJyre k´KfÔJ TrPmj, \JKfPT nrxJ ßhPmj, GToPfqr k´fLT yPmjÇ FaJA @orJ @vJ TKrÇ SA oJPkr oJjMPwrJ pKh KmkrLf kPg YPuj, fJyPu jfMj ßjfJrJ TL TrPmj? @mhMu yJKoh pUj rJÓskKf KjmtJKYf yPuj, fUj KmFjKkS fJÅPT IKnjªj \JKjP~KZuÇ K¸TJr KyPxPm KfKj IxJiJre KZPujÇ fJA fÅJr TJPZ xmJrA Ijq rTo k´fqJvJ KZuÇ KT∂á KfKj Ik´ P ~J\jL~nJPm KjP\PT KmfKTtf TPr ßluPZjÇ F Im˙J~ xoP^JfJr xKfqTJr @vJ ßhKU jJÇ rJ\jLKfKmPhrJ jJjJ ˜Pr TgJ muPmj, oPjJnJm KmKjo~ TrPmj; mqKÜVf kptJP~ xÄuJk YJuJPmjÇ KT∂á ßxaJS @oJPhr ßhPv y~ jJÇ TJP\A vKÜ k´hvtjA yP~ hJÅKzP~PZ CP¨vqxJiPjr k´iJj CkJ~Ç FUJPj ßp vKÜ ßhUJPf kJrPm, ßx-A FTTnJPm xmKTZM TrPf YJAPmÇ xoP^JfJ yPu y~ mJAPrr ßhPvr ßuJPTr ÆJrJÇ mJÄuJPhPvr rJ\jLKf mJÄuJPhPvr \jVPer yJf ßgPT ßmKrP~ ßVPZÇ FUj mJAPrr vKÜA xmKTZM KbT TPr ßh~Ç 5 \JjM~JKrr KjmtJYPjr @PV oyJP\Ja xrTJPrr ßjfJrJ mPuKZPuj, FaJ xJÄKmiJKjT mJiqmJiTfJr KjmtJYjÇ k´Tíf KjmtJYj KjP~ Fr kPr TgJ yPmÇ KT∂á fJÅrJ FUj muPZj, 2019 xJPur Kfj oJx @PV KjmtJYj KjP~ TgJ yPm-fJr @PV j~Ç ßp TgJ mPu fJÅrJ KjmtJYj TPrKZPuj, IÄvV´yeyLj KjmtJYj ßoPj KjPf mPuKZPuj, ßxA TgJ ßgPT fJÅrJ xPr FPxPZjÇ FaJ \jVPer xPñ k´fJreJÇ fJÅrJ fJÅPhr k´KfùJ nñ TPrPZjÇ k´KfùJ TrPu k´KfùJ rãJ TrPf y~, FaJ @orJ KvÊPhr KvUJAÇ FaJ yPuJ ZuJ-TuJ-PTRvPur rJ\jLKfÇ ßpPTJPjJ CkJP~ ãofJ TMKãVf rJUJr rJ\jLKfÇ rJÓskKf ßhPv K˙KfvLufJ ßhUPf kJPòjÇ xKfq ßp @kJfnJPm \ôJuJS-PkJzJS-ImPrJi ßjAÇ ßxKhT ßgPT ßhv K˙KfvLuÇ KT∂á ßnfPr ßnfPr IK˙rfJ pPgÓ @PZÇ @Ajví⁄uJ kKrK˙Kf UMmA UJrJkÇ oJjMPwr oPiq IKjÁ~fJ TJ\ TrPZÇ Igt j LKfPf KmKjP~JV TPo ßVPZÇ FaJ K˙KfvLufJ j~, FaJ ˙KmrfJÇ ˙KmrfJPT IPjT xo~ K˙KfvLufJ mPu nMu y~Ç @Ko mum, FaJ ^Pzr @PVr gogPo nJmÇ

KjCA~PTt \JKfxÄPWr oyJxKYm mJj KT oMPjr xPñ rJÓskKf ßoJ. @mhMu yJKoPhr ‰mbPTr UmrKa @orJ ß\PjKZ fJÅr ßk´x xKYm S KmKnjú VeoJiqPor mrJPfÇ oyJoJjq rJÓskKf mJj KT oMPjr mÜPmqr kKrPk´KãPf KbT TL mPuPZj, ßxKa KfKjA \JPjjÇ fPm rJÓskKfPT @orJ pfaMTM \JKj, KfKj FT\j k´Jù mqKÜ S k´mLe rJ\jLKfTÇ Fr @PV \JfL~ xÄxPhr K¸TJr KyPxPm Ifq∂ KmYãefJ S KjrPkãfJr xPñ hJK~fô kJuj TPrPZjÇ huof-KjKmtPvPw KfKj xmJr @˙J I\tj TPrPZjÇ rJÓskKf kPh @xLj ßgPTS KfKj Foj KTZM TPrjKj, pJPf fJÅr k´Kf \jVPer ßxA @˙J jÓ yPf kJPrÇ Fr @PV KmFjKkhuL~ rJÓskKf IiqJkT A~J\CK¨j huL~TrPer oJiqPo 2007 xJPur KjmtJYjKaA n¥Mu TPrjKj, KfKj k´iJj CkPhÓJ yS~Jr \jq xÄKmiJjS u–Wj TPrKZPujÇ VeoJiqPo rJÓskKf @mhMu yJKoPhr mrJPf ßp mÜmq FPxPZ, fJr hMKa KhT @PZÇ FT. 5 \JjM~JKrr KjmtJYjKa ßhPvr oJjMw ßoPj KjP~PZÇ hMA. xrTJPrr ßo~Jh ßvPw KmPrJiL hPur xPñ @PuJYjJ yPf kJPrÇ @Ko oPj TKr, fJÅr mÜPmqr k´go IÄv KjP~ KmfPTtr xMPpJV ßjAÇ ßhPvr oJjMw KjmtJYj ßoPj KjP~PZ, fJr mz k´oJe FA KjmtJYPjr KmÀP≠ ßTJPjJ @PªJuj y~Kj, ßTC rJ˜J~ ßjPo @PxKjÇ KjmtJYPjr @PV KmPrJiL hu ßpnJPm Yu∂ mJPx @èj KhP~ \Lm∂ oJjMw yfqJ TPrPZ, ßpnJPm yrfJPur jJPo ßhPvr IgtjLKf ±Äx TPrPZ, fJPf KjmtJYPjr kr \jVe ˝K˜A KlPr ßkP~PZjÇ ßx ßãP© rJÓskKfr mÜPmq \joPfrA k´Kfluj WPaPZ mPu oPj TKrÇ muJr IPkãJ rJPU jJ ßp ßTmu ßhPvr oJjMw j~, KmPhKv rJÓsèPuJSK jmtJYj ßoPj KjP~PZ, pMÜrJÓs, YLj, \JkJjxy ßpxm ßhv xmJr IÄvV´yPe KjmtJYj ßYP~KZu, fJrJS FUj muPZ, FA xrTJPrr xPñ TJ\ TrPf @V´yLÇ FojKT yJAPTJPat KjmtJYPjr ‰mifJ KjP~ ßp Kra yP~KZu, ßxKaS UJKr\ yP~ ßVPZÇ @hJuf mPuPZj, 5 \JjM~JKrr KjmtJYj ‰miÇ fPm rJÓskKfr mÜPmqr KÆfL~ IÄPv KZu KmPrJiL hPur xPñ xÄuJPkr Kmw~KaÇ rJÓskKf ßhPvr FT j’r mqKÜ FmÄ fJÅPTA rJPÓsr IKnnJmT KyPxPm KmPmYjJ TrJ y~Ç pKhS xÄxhL~ VefPπ fJÅr ßfoj ãofJ ßjAÇ k´iJjoπLA rJPÓsr KjmtJyL k´iJjÇ rJÓskKf rJÓsL~ jLKfKjitJreL KmwP~ k´iJjoπLPT krJovt S CkPhv KhPf kJPrjÇ KT∂á

ßTJPjJ Kx≠J∂ YJKkP~ KhPf kJPrj jJÇ ßx ßãP© Fxm KmwP~ rJÓskKfr xrJxKr mÜmq jJ ßhS~JA nJPuJÇ IjqKhPT rJÓskKfr mÜPmqr kKrPk´KãPf KmFjKkr nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr rJÓskKfr k´Kf KmvõJxnPñr IKnPpJV TPrPZj, ßxKa FPTmJPrA IV´yePpJVqÇ rJÓskKf FUJPj \jVPer xPñ ßTJgJ~ KmvõJx nñ TrPuj? mrÄ \jVPer xPñ KmvõJxnPñr WajJ KmFjKkA WKaP~PZ KjmtJYj m\tj TPrÇ KjmtJYPjr @PV fJrJ @PªJuPjr jJPo ßhvmqJkL ßp ‰jrJ\q ‰fKr TPrKZu, KjmtJYPjr kr fJr ImxJj yP~PZÇ \joPj ˝K˜ KlPr FPxPZÇ FKa ImvqA AKfmJYT KhTÇ mftoJPj ßhPv K˙KfvLu kKrPmv rP~PZ, fJS ßTC I˝LTJr TrPmj jJÇ fPm k´iJj KmPrJiL huPT xÄxPhr mJAPr ßrPU FA K˙KfvLufJ Tf Khj m\J~ rJUJ pJPm, ßxKa nJmjJr Kmw~Ç Vf ßrJmmJr KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J BPhr kr yrfJPur cJT ßhPmj mPu @VJo ßWJweJ KhP~PZjÇ ßx ßãP© xÄxPhr mJAPr gJTJ KmPrJiL huPT TLnJPm Kj~ofJKπT rJ\QjKfT k´Kâ~J~ xŒíÜ TrJ pJ~, ßx Kmw~KaS ãofJxLjPhrS nJmPf yPmÇ @mJr KmFjKkr ßjfífôPTS 5 \JjM~JKrr KjmtJYj-krmftL mJ˜mfJ oJjPf yPmÇ xrTJr IQmi, xÄxh IQmiF irPjr TgJmJftJ jJ mPu fJPhr CKYf yPm @PuJYjJr oJiqPo FTKa xoP^JfJ~ @xJÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ KjmtJYPjr @PV ßxA xoP^JfJr mqJkJPr AKñfS KhP~KZPujÇ Cn~ kã FTof yPu xMKmiJ\jT xoP~ xmJr IÄvV´yPe @PrTKa KjmtJYj yPf kJPrÇ Px ßãP© KmFjKkPT f•ôJmiJ~T xrTJPrr hJKmPf ßVJ jJ iPr mftoJj xÄKmiJPjr @SfJ~A FTKa CkJ~ UMÅP\ ßmr TrPf yPmÇ KmFjKk ßjfífô pKh oPj TPr gJPTj, \JoJ~JPf AxuJoL S IjqJjq cJjk∫L huPT KjP~ @PªJuj TPr f•ôJmiJ~T xrTJPrr hJKm @hJ~ TrPmj, ßxKa nMu yPmÇ ßTjjJ, \JoJ~JPf AxuJoLr Knjú FP\¥J @PZÇ jfMj KjmtJYPjr ßYP~ fJrJ pM≠JkrJPir KmYJr mPºA xPYÓ gJTPmÇ fJA KmPrJiL huPT VbjoNuT rJ\jLKfr k´KfA oPjJPpJVL yPf yPmÇ @r ãofJxLj huKarS CKYf yPm, fJPhr \jq ßxA xMPpJV TPr ßhS~JÇ KT∂á Cn~ kã Kj\ Kj\ Im˙JPj Ijz gJTPu ßhPv FUj ßp K˙KfvLu Im˙J @PZ, fJ iPr rJUJ TKbj yPmÇ xmJAPT mqKÜ S ßVJÔL˝JPgtr DP±t ßgPT mOy•r \jVPer ˝JPgtr TgJA nJmPf yPmÇ


oMÜKY∂J 37

SURMA m 27 June - 3 July 2014

KmyJKr mK˜ : mJXJKur jJPo, oMxuoJPjr jJPo @V´Jxj! @jM oMyJÿh ßuUT : IgtjLKfKmh S IiqJkT, \JyJñLrjVr KmvõKmhqJu~

TJuvLPf @èPj ßkJzJ KmyJKr mK˜mJÄuJPhPv ChtM nJwJ~ xJKyfqYYtJ yPò, V·-TKmfJ-CkjqJx ßuUJ yPò, FKa @oJr mÉKhj \JjJ KZu jJÇ @UfJÀöJoJj AKu~JPxr CPhqJPVA jæA hvPTr k´go KhPT ßpJVJPpJV S TgJmJftJ y~Ç pf hNr oPj kPz, TKm @xJh ßYRiMrL KZPuj ßpJVJPpJVoJiqoÇ fJÅr xPñ ChtM nJwJr ßuUTPhr Kj~Kof ßpJVJPpJV KZu, @vJ TKr FUPjJ @PZÇ @orJ mPxKZuJo AKu~Jx nJAP~r mJxJ~, fJÅr oOfMqr TP~T mZr @PVÇ ChtM nJwJr ßuUTTKmPhr xmJr kMPrJ jJo xKbTnJPm oPj kzPZ jJÇ FT\Pjr jJo oPj @PZ, @yoh AKu~JxÇ fJÅrJ KjP\Phr ßuUJPuKUr IKnùfJ muKZPuj, @PuJYjJ~ FPxKZu 1971 xJPu fJÅPhr nNKoTJr k´xñSÇ fJÅrJ xmJA jJjJnJPm oMKÜpMP≠ IÄv KjP~KZPujÇ IPjPT KjptJKffS yP~PZjÇ mJXJKu oJPjA ßpoj oMKÜPpJ≠J jj, ChtMnJwL mJ KmyJKr FojKT YJToJ oJPjA rJ\JTJr j~Ç kJKT˜JPjr ßuUT-TKm-mMK≠\LmLPhr oPiqS @orJ FUj IPjPTr jJo \JKj, pJÅrJ kJKT˜Jj xJoKrT \J∂Jr

VeyfqJr k´KfmJh TrPf KVP~ ßV´¬Jr yP~KZPuj, KjptJfPjr KvTJr yP~KZPujÇ mftoJj xrTJr fJÅPhr xÿJjjJS KhP~PZÇ TJP\A kJKT˜JPjr jJVKrT oJPjA VeyfqJr xyPpJVL jjÇ pJ-A ßyJT, ChtM nJwJr ßuUTPhr rKYf V·CkjqJx-TKmfJr TgJ ÊPjKZuJo ßxKhjÇ \JjuJo, mJÄuJPhPv FèPuJ ZJkJr mqm˙J ßjAÇ xMfrJÄ FèPuJ ZJkJ y~ oM’JA, KhKuä S uJPyJPrÇ fPm Fxm ßuUJr Kmw~m˜M ImvqA mJÄuJPhv, fJr xoJ\ rJ\jLKf \Lmj @myJS~J lu lxuÇ FTaJ ChJyre KhPuj FT\j TKmÇ fJÅr FTKa ßk´Por TKmfJ~ KfKj ßk´KoTJr CP¨Pv pJ muPZj, fJr xJrTgJ yPuJ, ÈPfJoJPT pUj ßhKU, fUj @oJr ÂhP~ TJuPmJPvKUr ^z mP~ pJ~Ç' TKm muPuj, nJrf-kJKT˜JPjr ChtM kJbPTrJ ßk´Por TgJ mM^Puj KT∂á TJuPmJPvKUr oJPj mM^Pf jJ ßkPr KYKbk© kJbJPf uJVPuj, mÉ KYKbÇ TJuPmJPvKU mqJkJraJ ßfJ FPTmJPrA mJÄuJrÇ muPuj, ChtM xJKyPfq mJÄuJPhv FnJPm @PV TUPjJ @PxKjÇ mJÄuJ nJwJr Skr ChtM nJwJ ß\Jr TPr YJkJPjJr kJKT˜JKj jLKfr TJrPe @oJPhr IPjPTr oPiq FA nJwJr k´Kf k´òjú KmrJV ‰fKr yP~KZu ßZJaPmuJ ßgPTAÇ oJfínJwJr IKiTJr yre TrJr YâJP∂r xPñ ChtM nJwJ FojnJPm \KzP~ KVP~KZu ßp FA nJwJ @oJPhr TJPZ ÊiMA nJwJ KZu jJ, @oJPhr \JKfVf I˝K˜ KmuLj TrJr I˘ oPj yPfJÇ ßx \jq FA nJwJ ßvUJ yP~ SPbKj TUPjJAÇ IgY \JKj, ChtM nJwJ~ Tf xoO≠ xJKyfq ‰fKr yP~PZÇ Kjoto kKryJPxr Kmw~, ChtM nJwJ ß\Jr TPr YJkJPjJr \jq kJKT˜JKjrJ Ff YâJ∂ Tru, oJjMw yfqJ Tru; ßxA kJKT˜JPj UMm ToxÄUqT oJjMPwrA oJfínJwJ ChtMÇ 1971 xJPu ßp xJoKrT mJKyjL FUJPj jOvÄxfJr n~JmyfJ ‰fKr TPrPZ, fJPhrS oJfínJwJ ChtM KZu jJÇ @\ pJPhr @orJ ÈKmyJKr' jJPo \JKj, fJrJ kJKT˜Jj ßgPT @PxKj, FPxPZ nJrf ßgPT, ÊiM KmyJr ßgPT j~, C•r k´Phvxy IjqJjq k´Phv ßgPTSÇ nJrf nJPVr ßxA rÜjhLr oPiq,

@\ pJPhr @orJ ÈKmyJKr' jJPo \JKj, fJrJ kJKT˜Jj ßgPT @PxKj, FPxPZ nJrf ßgPT, ÊiM KmyJr ßgPT j~, C•r k´Phvxy IjqJjq k´Phv ßgPTSÇ nJrf nJPVr ßxA rÜjhLr oPiq, xJŒshJK~T Cjì•fJr TJPu fJrJ FUJPj @Px ßoJyJK\r KyPxPmÇ kJKT˜Jj fJPhr TUPjJA KjP\r oPiq V´ye TPrKj, KT∂á fJPhr IxyJ~fôPT mqmyJr TPrPZÇ IiqJkT @xyJmC¨Lj @yoPhr ßuUJ ßgPT ßhKU, 1968 xJPuS Y¢V´JPor lKaTZKzr KYTjZzJ ßgPT FA ßoJyJK\rPhr CPòh TrJ yP~PZÇ kMPrJ kJKT˜Jj @oPuA fJPhr xmJr K˙Kf y~KjÇ FUPjJ kJKT˜JPj ChtMnJwL ßoJyJK\rrJ oNuiJrJ ßgPT @uJhJÇ xJŒshJK~T Cjì•fJr TJPu fJrJ FUJPj @Px ßoJyJK\r KyPxPmÇ kJKT˜Jj fJPhr TUPjJA KjP\r oPiq V´ye TPrKj, KT∂á fJPhr IxyJ~fôPT mqmyJr TPrPZÇ IiqJkT @xyJmC¨Lj @yoPhr ßuUJ ßgPT ßhKU, 1968 xJPuS Y¢V´JPor lKaTZKzr KYTjZzJ ßgPT FA ßoJyJK\rPhr CPòh TrJ yP~PZÇ kMPrJ kJKT˜Jj @oPuA fJPhr xmJr K˙Kf y~KjÇ FUPjJ kJKT˜JPj ChtMnJwL ßoJyJK\rrJ oNuiJrJ ßgPT @uJhJÇ mJÄuJPhPv (kNmt kJKT˜JPj) oJjMPwr xyoKotfJ S xyPpJKVfJr TJrPe ßoJyJK\rPhr IPjPT mJXJKu xoJP\r xPñ KoPv ßpPf ßkPrPZjÇ BvõrhL, rÄkMr, ‰x~hkMr, dJTJr KorkMr, ßoJyJÿhkMPr fJÅPhr IKiT oJjMPwr @mJx ßhUJ pJ~Ç ßruSP~, TJrUJjJ~ FÅPhr hãfJ-TotTMvufJr k´vÄxJ IPjT ÊPjKZÇ wJPar hvPT vKÜvJuL v´KoT @PªJuPj mJXJKu KmyJKr FTxPñA kJKT˜JKjPhr ßvJwe-KjkLzPjr KmÀP≠ xÄVbj TPrPZjÇ ßx \jqA mOy“ kÅMK\kKf S kJKT˜JKj vJxTPhr \jq mJXJKu KmyJKr hJñJ uJVJPjJ KZu FT n~ÄTr

TNaPTRvuÇ @ho\Lxy ßhPvr KmKnjú Kv·JûPu FA hJñJ CxPT KhP~ v´KoT ˝JPgtr @PªJuj mJiJV´˜ TrJ y~Ç kNmt mJÄuJr ˝J~•vJxPjr uzJAPT ãKfV´˜ TrJr ßYÓJ y~Ç mJXJKu KmyJKr oMPUJoMKU yPu lJ~hJ ßj~ kJKT˜JKj vJxPTrJÇ ÈKmyJKr'Phr oPiq mJXJKu nLKf ‰fKr TPr xKyÄxfJr KhPT ßbPu ßh~, KmPÆw mJPz, hNrfô mJPzÇ 1971 xJPu FrA n~Jmy kmt ßhPUKZ @orJÇ ˝JiLjfJr kr, FA \jPVJÔLr oPiq pJÅrJ kJKT˜Jj mJKyjLr xyPpJVL KyPxPm nNKoTJ kJuj TPrPZjfJÅrJ, ßxA xPñ xòu kKrmJPrr IPjPT ^MÅKT mMP^ kJKT˜JPj YPu ßpPf xão yjÇ k´iJjf rP~ pJ~ fMujJoNuTnJPm hKrhsrJÇ @r oiqKm•Phr oPiqS ßTC ßTC, pJÅrJ F ßhvPTA KjP\r ßhv oPj TPrj, fJÅrJ ßgPT pJj IKjÁ~fJ KjP~AÇ ÈKmyKJr'Phr Im˙J fUj FUJPj ˝òª mJ KjrJkh KZu jJÇ pJrJ kJKT˜JPj ßpPf YJKòu, fJPhr jJo y~ È@aPT kzJ kJKT˜JKj'Ç fJPhr kJKT˜JPj 53 kOÔJ~

ßTJat oJvtJPur rJ~ k´TJv TÀj Ko\JjMr ryoJj UJj ßuUT : xJÄmJKhT

\jVPer ßnJPa k´iJjoπL ßvU yJKxjJr KmVf KjmtJKYf xrTJrPT C“UJPfr FTKa mqgt InMq™Jj @∂\tJKfT VeoJiqPo @PuJzj fMPuKZuÇ ßxjJmJKyjLr oMUkJ© xÄmJh xPÿuPj mqgt InMq™JPjr ÈKm˜JKrf' k´TJPvr kr KmFjKkr nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr FT xÄmJh xPÿuPj ÈPWJuJ kJKjPf oJZ KvTJPrr' IKnPpJV TPrKZPujÇ KfKj Imvq WajJr xMÔM fh∂ S fJ k´TJPvr hJKm \JKjP~KZPujÇ FUj kNetJñ rJ~ k´˜MfÇ k´TJvkmt mJKTÇ FaJ Km˛~Tr ßp, Ff mz FTKa WajJr KmYJr xŒjú TrJr TíKffô xŒPTt FUj kpt∂ ãofJxLj hu jLrmfJ kJuj TrPZÇ hM\j TotTftJPT KmjJ KmYJPr FT mZr FmÄ KmYJPrr kr @rS FT mZr ßxjJ ßylJ\Pf rJUJ @AjmKyntNf S InJmjL~Ç F KmwP~ hs∆f Km˜JKrf fgq k´TJv jJ TrJ yPu @∂\tJKfT xŒ´hJP~r TJPZ xv˘ mJKyjLr V´yePpJVqfJ k´Pvúr oMPU kzPf

kJPrÇ @r ßxaJ Foj FTKa ßk´ãJkPa, pUj \JKfxÄPWr vJK∂rãJ IgtJ“ oJjmJKiTJr rãT KyPxPm mJÄuJPhv xv˘ mJKyjL vLwt˙JjKa (xÄUqJVf) kMjrJ~ TrJ~• TPrPZÇ AK¥~J aMPc 20 \JjM~JKr 2012 k´KfPmhj TPrKZu: ÈnJrPfr xyJ~fJ~' AxuJKo CV´k∫LPhr ohhkMÓ FTKa InMq™Jj-PYÓJ mqgt TrJ x÷m yP~PZÇ KhKuä ßgPT ÈaJrmMqPu≤ yJCx' KvPrJjJPo 28 \JjM~JKr Kh APTJjKoˆ FTKa k´KfPmhj ZJPkÇ FPf k´iJjoπLr CkPhÓJ VSyr Kr\nL hJKm TPrKZPuj, KmKvÓ jJVKrTPhr yfqJ-fJKuTJ S TMqPf x÷Jmq IÄvV´yeTJrL ÈP\jJPruPhr fJKuTJ'rS ßUJÅ\ KoPuPZÇ F KmwP~ rJP~, ÊjJKjPf TL FPxPZ, ßxaJ \JjPf \joPj ßTRfNyu gJTJaJA ˝JnJKmTÇ KmPhPv Im˙Jjrf FT\j xPªynJ\j AvrJT @yPohÇ KfKj APTJjKoˆPT mPuKZPuj, ßTJPjJ ‰xjq YuJYu y~KjÇ mªMT ßlJPaKjÇ ßTJPjJ KTZMA fJÅrJ k´oJe TrPf kJrPm jJÇ KmPvõr jJoTrJ k´J~ xm KoKc~J~ TKgf TMqr Umr FPxKZu FmÄ FaJ ßYJPU kPzKj ßp ßTC Fr KmvõJxPpJVqfJ KjP~ fUj ßfoj TPr k´vú fMPuKZuÇ fJA F WajJr rJ~èPuJ \jxoPã @jJr KmrJa k´P~J\j rP~PZÇ ß\jJPru K\~J S FrvJh @oPur ßTJat oJvtJuPT IPjT ßãP©A xoLy TrJ y~ jJÇ xrTJr S fJr Ko©rJ KjÁ~A FUj KmfKTtf IfLfPT aJjPmj jJÇ krrJÓs oπeJu~xÄâJ∂ xÄxhL~ ˙J~L TKoKar f“TJuLj xnJkKf S mftoJj krrJÓsoπL oJyoMh @uL mPuKZPuj, Fr xPñ ßmVo UJPuhJ K\~J \KzfÇ nJrfL~ SP~mxJAa ßrKclcaTo 14 ßlms∆~JKr 2012 KuPUPZ, mJÄuJPhPvr oJjMw FA k´go F rTPor FTKa Kmw~ @jMÔJKjTnJPm \JjPf kJruÇ FaJ xrTJPrr kKrkTôfJ FmÄ fJr KjP\r Skr @˙Jr k´KflujÇ nJrPfr KoKc~J~ xJoKrT mJKyjLPf ÈAxuJKo CV´k∫Jr' Km˜JPrr Kmw~Ka KmPvw èÀfô ßkP~KZuÇ 20 \JjM~JKr 2012 FjKcKaKn Umr KhP~KZu, InMq™JjPYÓJ mqgt TPr

ßhS~Jr FT Khj kr rqJm KjKw≠PWJKwf KypmMf fJyrLPrr kJÅY\jPT ßV´¬Jr TPrPZÇ x\Lm S~JP\h \~ FmÄ TJut KxSnJPTJ 2008 xJPur 19 jPn’r yJntJct A≤JrjqJvjJu KrKnCPf KuPUKZPuj, ÈmJÄuJPhPv AxuJKo Yrok∫J mJzPZ, TJre xJoKrT mJKyjLPf AxuJok∫LPhr xÄUqJ mOK≠ kJPòÇ 2006 xJPur ßvw KhPT xv˘ mJKyjLPf k´J~ 35 vfJÄv oJhsJxJkzM~J KjP~JV ßkP~PZjÇ' SA KjmPºr TgJ~ mJÄuJPhPv xv˘ mJKyjLPf AxuJok∫LPhr ÈmqJkT mOK≠' uã TrJ pJPòÇ xMfrJÄ KmFjKkr ßj©Lr KmÀP≠ @jJ IKnPpJVA ßTmu j~, xv˘ mJKyjLPf iotL~ Yrok∫J Km˜JPrr ˝„k IjMiJmj FmÄ ßx mqJkJPr IKiTfr xfTtfJr \jq FA TMq oJouJr Km˜JKrf \JjJaJ jJVKrT IKiTJPrr oPiq kPzÇ FojKT \JfL~ KjrJk•Jr ˝JPgtS FaJ \jVePT \JjPf KhPf yPmÇ ßTJPjJnJPmA IxÄVf ßVJkjL~fJr @v´~ TJoq j~Ç 2012 xJPur 19 \JjM~JKr dJTJ~ ßxjJxhPr FT xÄmJh xPÿuPj VefKJπT xrTJrPT C“UJf FmÄ ßxjJmJKyjLPf InMq™JPjr ßYÓJr kKrT·jJ k´TJPvr xo~ muJ yP~KZu, F KmwP~ nKmwqPf Km˜JKrf \JjJPjJ yPmÇ FA IñLTJr rJ\QjKfT hu TPrKjÇ ßxjJmJKyjL k´KfÔJj KyPxPm TPrKZuÇ muJ yP~KZu, \Kzf mqKÜPhr xÄUqJ 14 ßgPT 16 \Pjr ßmKv j~Ç FUj @orJ k´PfqT IKnpMPÜr KmwP~ Km˜JKrf \JjPf YJAÇ mÉ ßãP© k´vJxj ßpPY kPz 164 iJrJr \mJjmKª KoKc~Jr TJPZ xrmrJy TPrÇ xJŒ´KfT xJf UMPj FT ßo\Prr \mJjmKª @orJ \JKj jJÇ FA TMq oJouJ~ 2012 xJPu ßmxJoKrT @hJuPf ßhS~J SA hMA hK§Pfr FmÄ IjqPhr \mJjmKª Ik´TJKvf ßgPT ßVPZÇ 11Ka fh∂ @hJuf, 74 TotTftJr KmÀP≠ IKnPpJV fh∂ FmÄ 16 TotTftJr (Po\r ß\jJPru S KmsPVKc~Jrxy) KmYJr-k´Kâ~Jr xJoKV´T KY© k´TJPv ãofJxLj

hPur rJ\QjKfT xKhòJ hrTJrÇ KT∂á fJr WJaKf gJTPu k´YKuf @APjr hM~Jr ßUJuJ @PZÇ FUj oJjmJKiTJr xÄVbjèPuJPT @hJuPfr hr\J~ TrJWJf TrPf yPmÇ P\u xMkJPrr TJPZ ßxjJxhPrr kJbJPjJ KYKb ßgPT YJr mZPrr \jq hK§f ßu. TPjtu FyxJj ACxMl, KpKj Vf KmFjKk @oPu YJTKrYMqf yP~ Vf @S~JoL uLV @oPu kMjrJ~ YJTKr KlPr ßkP~ WajJr ImqmKyf @PV @mJr YJTKrYMqf yP~KZPuj, fJr IkrJi uWM mPu k´fL~oJj y~Ç TJre, KfKj ÈmJÄuJPhv ßxjJmJKyjLr FT\j TotTftJPT fJÅr Tftmq ßgPT KmYMqf TrPf CPhqJVL' yP~KZPujÇ k´PrJKYf TrPf xão yjKj, ßYÓJ YJKuP~KZPujÇ hMA mZPrr \jq hK§f Ikr ßo\r F ßT Fo \JKTr ßyJPxjÇ KfKj FTFVJPrJPf dJTJ~ hMhPTr IQmi xŒh IjMxºJj oKjaKrÄ ßxPu TJ\ TPrKZPujÇ F WajJr @PV KfKjS mJiqfJoNuT ImxPr KZPujÇ fJÅr KmÀP≠S SA FTA IKnPpJV FTA mJPTq @jJ yP~PZÇ CnP~ ÈKxKnu IPl¿' TPrPZjÇ nMÜPnJVLr kKrmJrèPuJ @KkPur TgJ y~PfJ xyP\ nJmPm jJÇ TJre, @APj @Kku mJreÇ TPjtu fJPyPrr oJouJ fJPhr TJPZ @PuJTmKftTJ yPf kJPrÇ ßo\r ß\jJPru ‰x~h oMyJÿh AmrJKyo, KpKj 2005 xJPu @P~JK\f FT ßxKojJPr 1952 xJPur @Kku KjPrJiT KmhqoJj ßxjJ @APjr xÄPvJij ßYP~KZPujÇ KfKj muPuj, È@orJ @\S kJKT˜JKj oPcu IjMxre TrKZÇ fhP∂r @PhvhJfJ, fh∂ @hJuf Vbj FmÄ fJr xMkKrv V´ye-m\tj oJ© FT mqKÜrA AòJ-IKjòJr IiLjÇ fJr ßYP~S mz TgJ, ßxA @APjr k´P~JVaMTMS ßhUJr oPfJ ßTC ßjAÇ @Aj F mqJkJPr jLrmÇ' nJrf S kJKT˜JPjr jK\r aJjmÇ 1971-F mJÄuJPhPvr oMKÜpM≠TJPu c. yKrx CkJPjJ hK§f 53 kOÔJ~


Surmanews

38 Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

INDIAN TAKEAWAY FOR SALE

Very good location wick ford in Essex. Newly refurbished with open plan kitchen. Rent is cheap, £6100 per year no rate. Selling for retirement purpose. No time wasters please. Contact 07951417646 or 07903924285

Restaurant For Sale 04/07/14

Based in Newport, South Wales.Established 5 Star with over 30 years of trading history.The business is profitable over the course of a year. Running business with staff if needed. Established regular customer base, scope for growth with the right staff and marketing. Selling due to family reasons. Comes with 5 bedroom accommodation above. Reasonable price as family commitments forces sale. Call 07786 991 048 (after 12pm)

MHF 25/7/14

Free Estimates

All work guaranteed Established Company for many years

27 June 2014 m SURMA

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

Bari for sale In Pondit Para, Beanibazar, Sylhet. 28.5 decimal of land for sale. Price negotiable. Please call Mr. Islam on 07950201651

Restaurant For Sale Well established, 24 27/6/14

years reputable fully licensed, in the town centre of Kettering, Northamptonshire. Only Indian restaurant in the dinning quarter of Kettering. Very profitable business. Same owner since opened 23 years. Recently refurbished to high standard, air conditioned, detached building with 70 seats, party/function room, 3 bedrooms, converted loft area, own loading /unloading area. New 20 years lease. Rent £24,000, rates £1,431. Premium £125,000, T: 07900 320 382 15/8/14

RESTAURANT FOR SALE Devon, Barnstaple town 52 seater with flat , licences air con disabled toilet this restaurant is running under the same ownership for 25 years good business restaurant has been rebuild 2011 very we'll know in town long lease £80k premium £20k rent . Please call 07789814811 or 07886445371 reasonable offer invited

Indian Restaurant & Takeaway for sale 01/08/14

In Torquay, Devon, the only Indian restaurant with complete sea views at its doorstep. Not to be missed. Fully A/C 70 seater restaurant with staff accommodation. Open lease, £28,000 rent per annum. Contact number 01803 866171 Mr Kobir 6-11 pm or Mobile 07862223652. Serious buyers only, price negotiable.

METAL WORK CELiK KAPi

lTqJjJKkx lßoaJu ߈k lFéaJTar lqJj lˆLPur hr\J/ßVAa lˆLPur ßaKmu ll∑Mc ßxu&l FZJzJS ßhJTJj, ßrˆáPr≤, ßaTSP~, IKlPxr lJKjtYJr KlKaÄPxr \jq KmPvwùÇ

Uposhohor Apartment For Sale:

Takeaway For Sale

A substantial five story gated apartment block situated in the sought after Uposhohor, Road No: 2, Block E, Sylhet. The property offers three single unit four bedroom apartments as well as an exceptionally large four bedroom duplex apartment with private roof terrace. Contact Kamal 020 74749966

Established takeaway for sale in Hampshire near Guildford only 35 miles from central London and 40 minutes on train from Waterloo. Rent £8000 per year with 2 bedroom flat above, no business rates.18 years open lease. Good takings. reason for sale new business venture. Contact Mr Rashid on 07415 630 501 Price £65,000 negotiable.

Prime town centre location in Berkshire. Established over 35 years; runs by the same family since opened. 30 seater restaurant with takeaway and delivery service, fully licensed and Air-conditioned. 4 bed living accommodation. Average weekly turnover £5000. 6 years lease remaining ( open lease ). Rent £22000pa rates £6000pa. Asking price £70000 ono. Tel :- 07957 295978 / 07702080931

With flat for sale. Established over 15 years. Close to Pinner tube station . High street location. Large car packing at the back.flat with separate entrance. flat produced rental income £15000 per year. 20 years new lease available. Rent £24000 per year. 20 miles from central London. PRICE £60,000. Same owner since opening. Please contact Mubarok on 07957264491

Restaurant For Sale 08/08/14

26/9/14

Restaurant For Sale

LTD Classifieds 18/07/14

26/9/14

18/7/14

1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 6 WEEKS @ £150 + 6 months newspapers FREE. 12 weeks @ £200 + 6 months. Cheques made payable to: Surma. Send to: Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ Tel: 020 7377 9787

Restaurant For Sale In Warwickshire Very good location with private parking, good business quick sale for personal reasons Contact 07736520681

Takeaway For Sale 18/7/14

In Farnborough, Hampshire, over 15 years lease, rent £7,500 no rates, good takings, 2 bedroom living accommodation, genuine buyers only, no time wasters. Price £35,000. T: 07949 758 689 or 07930 334 958 22/8/14

VOy˙JKu TJP\r \jq PuJT IJmvqT

IJKo xJrKmaj-F (PV´aJr u¥j) gJKTÇ IJoJr mJxJ~ ßgPT IJoJr FToJ© ßZPuPT (m~x 12 mZr) ßhUJÊjJ FmÄ WPrr TJP\ xJyJPpqr \jq \r∆rL KnK•Pf FT\j kMr∆w (m~x 25 - 28) IgmJ oKyuJ (m~x 30 - 40) IJmvqTÇ ßmfj IJTwteL~Ç x•r ßpJVJPpJV Tr∆j: KoPxx KuxJ 07949 052480 (hMkMr 2.00aJr kr ßlJj Tr∆j)

Restaurant For Sale 27/06/14

In Kingsbridge (Salcombe) in Devon. Name: Salam Namaste. The richest coast town in UK, 36 years open lease, rent £25,000 per year, rates £393 per month, 4 bedroom living accommodation above, newly refurbished, 90 seats inside cover, out beer garden 40 covers, with 3 car parking, very good condition. Call Mr Khan on 07841 022 180 or 07526 316 285 01/08/14

All works carried out for Restaurants & Takeaways

lCanopies lMetal Steps lExtractor fans lSteel doors / gates lSteel tables lFruit Sheleves lAll fittings for all kinds of shops / restaurants / takeaways and offices!

Mustafa: 07903 037 068 Haci: 07957 611 499 / Fatih: 07939 232 524 Unit 1, Burwell Road, London E10 7QG T/F: 0208 510 9663

aJaTJ oJZ, fKrfrTJrL, yJuJu oJÄx S WPrr Kjfq ksP~J\jL~ K\KjPxr \jq IJu AxuJ FTKa Kmvõ˙ ksKfÔJjÇ


SURMA m 27 June 2014

WWW.

Surmanews

.com

CLASSIFIED SECTION 39

Over 25% of readers are looking to buy your property

AK¥~Jj ßrÓMPr≤ Takeaway For Sale Kmâ~ 7 year's open lease. Cambridge Shire-Fr ßvw k´JP∂ \r∆rL KnK•Pf FTKa AK¥~Jj ßrÓMPr≤ KmKâ yPmÇ IgmJ hã FT\j kKrYJuPTr hrTJrÇ k´P~J\jPmJPi k´JgLtPT property’r partnership ßhS~J ßpPf kJPrÇ PpJVJPpJV Tr∆j: Ko. ryoJj 07737 304 568

Plot For Sale 27/06/14

Location Akalia Topuban Abasik area Plot For sale. 6.66 decimal. Coner plot by the main road very good Location. You can build house immediately. Shopping centre. University. Schoolers home. Scool only walking distance. Contact G kibria Mob 07850076166 Only genuine buyer please.

Two bedroom flat above with separate entrance and a private car park for three cars. Weekly average taking 3k-3.5k very good business easy to run. Price £59,995 o.n.o Tel. Mr S Khan 07908 622 845

Restaurant For Sale 25/7/14

Very good profitable business, established 25 years in same hands. Detached building with 3 bedroom flat above, new 20 years lease, premium £115,000, rent £16,000, no rates payable. Takings between £6,500 to £7,500. Retirement forces sale, please contact Mr Ahmed on: 07983 303 327

Shop For Sale

In E14 area just off Commercial Road. Prime location 6 Years open lease. Rent £6,500 a year no rates, shop dimension 8.28 meters by 5.33 meters. Price £22.000 call Mr Kamal on 0786827/06/14 751 286

xMuPn lîJa Kmâ~ dJTJr mJKriJrJ-mxMºrJ~ IJmJKxT

k´TP· 40 láa k´JAPna rJ˜J xÄuVú FTKa lîJa Kmâ~ yPmÇ lîJaKa ßhJfuJ~ ImK˙f, Kfj ßmcr∆o S KfjKa mJgr∆o, IJ~fj 1450 mVtláaÇ FTKa csK~Ä r∆o, FTKa kJKrmJKrT KuKnÄ FKr~J S cJ~KjÄ FKr~J IJPZÇ FTKa xÄrKãf TJrkJTtS IJPZÇ ßpJVJPpJV Tr∆j: Ko. ßYRiMrL 07947 244 529 (u¥j) 01715 549300 (dJTJ)

Property for Sale in Sylhet Town 08/8/14

1/8/14

11/07/14

Miah Fazilchist, 10-15 mins wal away from Shajalal Mazaar, 7.5 decimal land, 5 storey foundation, at present two storey duplex which contains ground floor 1, master bedroom with ensuite bathroom, separate dinning, sitting room, kitchen, baconies and other facilities included, first floor 4 bedrooms, one ensuite & additional 2 bathrooms. Each bedroom with balcony attached. Third floor is a 3 bedroom flat with balconies. This has a separate entrance from the duplex, there is potential to provide a lift and there has been provisions made for this, the property is attractive and a lot of thought has gone into its design and details, making it a unique and modern property. It is in a quiet location. The current value is 3 quiti takkah (3,000,000), however this is negotiable subject to a serious buyer. The property is owned by one person and all documentations have been properly executed and are legally valid.

T: MS Quayyum 07882 865 492

ßoRunLmJ\Jr vyPr mJxJr \J~VJ KmKâ

ßoRunLmJ\Jr vyPrr hrVJ oyuäJ~ yprf vJy ßoJ˜lJ (r:) Fr oJ\Jr S xhr BhVJy yPf IJjMoJKjT 100 V\ hKãPe 5 vfT mJxJr \Ko KajPxc nJzJ Wr xy KmKâ yPmÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkãÇ IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: u§j : 07960 259 155 mJÄuJPhv : IJ»Mx vyLh +88 01716 467 062 IJ»Mu S~JKyh + 88 01712 783 253

Restaurant For Sale 04/07/14

A Well-established 35 year old fully licenced Indian restaurant / takeaway. Based in the heart of Tring, Hertfordshire Adjoining the town’s main car-park. Detached building with own carpark, 60+ seater A new lease term is negotiable. Current Rent: £15,000, Rate: £6,000 Price: Negotiable 2 bedroom accommodation Food Hygiene Rating: 5 Selling due to ill health Contact: Mr M Miah 07788 544 999 22/8/14

IMMIGRATION

Masud & Co.

Legal & Immigration Law Practitioners KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

w AKoPV´vj w KxKaP\jvLk w S~JTt kJrKoa w FxJAuJo w FK≤s KTî~JPr¿ w ˆqJaJx kKrmftj w KuVqJu xJKntPxx w ßyJo IKlx w xm irPjr Kccku w jJo kKrmftj

w KyCPoj rJAax w kJS~Jr Im FaKjt w ¸¿rvLk KcTîJPrvj w xJAj mJ KuVqJu cTáPoP≤vj w ACPrJPk ˙J~L mxmJPxr IJPmhj w xm irPer ßxJxqJu KxKTCKrKar IJPmhj w ßmAu FKkäPTvj w asJ¿Puvj FmÄ A≤JrKk´KaÄ w AKoPV´vj IJKku

AKoPV´vj IJKku

A quality Service approved by OISC R: F200200067

h~J TPr FkP~≤Po≤ TPr Kjj IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 KxPuKa/mJÄuJ~ IJoJPhr xJPg TgJ muMj \ÀrL IgmJ ZMKar KhPj ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

Masud Chowdhury BA (Hons), Law LLPGD(London)

37 New Road (1st Floor), Whitechapel, London E1 1HE

T/F: 020 7377 5280 E:masudandco@googlemail.com

Restaurant For Sale 27/6/14

In kings Lynn, Norfolk, 17 years lease, Rent 1400 p/m. No rate. Weekly takings £5500. Established since 1999. 58-60 cover, populated area. London king Cross to Kings Lynn direct train service and 1 minute walk from the train and Bus station to the restaurant, Very good business and potential for further increase. Quick sale due to moving country.

Please Call: M Asad 07930995861

DEADLINE WED 5.00 PM 01/8/14

Call: 0207 377 9787

lIJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj lIJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j lßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ lßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ


40 oMÜKY∂J

27 June - 3 July 2014 m SURMA

xoJ\fPπr ÈxrhJr' : IxJiJre FT xJiJre oJjMw oM\JKyhMu AxuJo ßxKuo ßuUT : xnJkKf, mJÄuJPhPvr TKoCKjˆ kJKat

jJo fJr xrhJr l\uMu TKroÇ FT\j Ijjq kK§f, k´ùJmJj, ùJj fJkx S KjPmKhfk´Je KmkämLÇ Vf 15 \Mj rJf 12aJ 45 KoKjPa 79 mZPrr FT xJgtT \Lmj xoJkj TPr FA \V“ ßgPT KfKj KYrKmhJ~ KjP~PZjÇ ßmKvrnJV oJjMw fJÅPT xP’Jij TrPfJ ÈxrhJr xqJr' IgmJ ÊiM ÈxqJr' mPuÇ Imvq @orJ ßTC-PTC fJÅPT @VJPVJzJA ÈxrhJr nJA' mPu cJTfJoÇ TUPjJTUPjJ @PmVWj yP~ ÈToPrc' mPu xP’Jij TrfJoÇ fJÅr ßvwKj”võJx fqJV TrJr FTKhj @PV 13 \Mj KmPTPu voKrfJ yJxkJfJPu KxKxACr ßmPc fJÅPT pUj @Ko ßvw ßhUJ ßhPUKZuJo-fUj k´J~ xŒNet ßYfjJyLj oJjMwKar xJoPj hJÅKzP~ oMKÓm≠ yJf fMPu TP~TmJr ß\JPr CóJre TPrKZuJo ÈuJu xJuJo, ToPrc!'Ç cJÜJr-jJxtrJ kJPv KZPujÇ ¸Ó oPj yP~KZu, @oJr ÈToPrc' cJPT fJÅr k´J~ mMP\ gJTJ ßYJU

hM'Ka ßToj ßpj Kka-Kka TPr CPbKZuÇ cJÜJr xJPym mPuKZPuj ßp, xrhJr nJAr ßYfjJr oJ©J k´J~ vNPjqr TJZJTJKZÇ Fr oJP^A ybJ“-ybJ“ KTZM ßr¸P¿r xJoJjq @nJx ^uPT SPbÇ y~PfJ ÈToPrc' cJT ÊPj ßxKhj fJÅr ßfojaJA yP~KZuÇ xrhJr nJA KZPuj FTyJrJ VzPjr yJuTJ-kJfuJ ßhUPf ßZJaUJPaJ FT\j oJjMwÇ ßYJPUr ßhUJ~ ßoJPaS hOKÓPf kzJr oPfJ FPTmJPrA j~Ç KT∂á fJÅr ‰hKyT @TJr S Im~Pmr KmkrLPf fJÅr C¨L¬ k´JevKÜr kKroJe KZu IxJiJre CÅYMoJ©JrÇ IKf xJiJre kqJ≤-vJat kKriJj TPr xqJP¥u kJP~ KfKj mJAPr YuJPlrJ TrPfjÇ ßYJPU kMÀ ßl∑Por YvoJÇ TJÅPi ß^JuJPjJ gJTPfJ TJkPzr FTKa mqJVÇ KfKj k´YMr yJÅaPfjÇ yJÅaPfj Zªm≠ VKfPf, E\M nKñPf, @jf ßYJPU kPgr kJPj hOKÓ ßrPUÇ IPjT oJjMPwr oJP^ xyP\ ßYJPU kzJr oPfJ ßTJPjJ ßhy-QmKvÓq fJÅr KZu jJÇ TJÅPi TJkPzr ß^JuJ-mqJViJrL oJjMwPT KjvJjJ TPr fJÅPT UMÅP\ KjPf yPfJÇ pPfJaJ ßZJaUJPaJ KZu xrhJr nJAP~r vJrLKrT Vbj-KbT ßfojA KmkrLf„kL IxJiJre mzoJPkr KZu fJÅr oMU S ßuUKj Kj”xOf mYjÇ ÊiM nKñr KhT ßgPTA j~, Kmw~m˜M S oPotr KhT ßgPT fJr mYjèPuJr VnLrfJ KZu UMmA CÅYMoJPkrÇ KfKj TgJ muPfj ¸Ó S mKuÔ CóJrPe, ßfP\J¨L¬ nKñPf, I¸ÓfJ jJ ßrPUÇ I· TgJ-KT∂á fJr xJrm˜M k´VJ|Ç fJÅr TgJr oPfJA xJmuLu S mKuÔ KZu fJÅr ßuUKjr nJwJ, nKñ S KjptJxÇ xJiJre v»Y~Pj, nJwJ k´P~JPV S ßZJaUJPaJ WajJ mJ TgJmJftJ fMPu irJr oiqKhP~ KfKj CkK˙f TrPf kJrPfj k´ùJo~ ùJPjr IoNuq CkJhJj-K^jMPTr oJP^ oMPÜJr oPfJÇ xrhJr nJA KZPuj FT\j IKf ÈxJiJre' oJjMw S FTAxJPg ÈxJiJrePhr' FT\j oJjMwÇ xoJP\ xJiJref F irPjr oJjMw UMm FTaJ ßhUPf kJS~J pJ~ jJÇ ßxA KmYJPr KfKj KZPuj FT\j ÈIxJiJre' oJjMwÇ fJA muJ pJ~ ßp, xrhJr nJA KZPuj FT\j ÈIxJiJre xJiJre-oJjMw'Ç KfKj IKf xJiJre S xy\-xru \Lmj-pJkj TrPfjÇ

mJÉuq @rJo-@P~v mJ UrYkJKf TrJaJ KZu fJÅr ˝nJmKmÀ≠Ç ßpUJPj xJiJre oJjMw @PZ, ßxUJPj KmYre TrPf kJrPu KfKj ßkPfj KmPvw @jªÇ oJjMPwr xJKjúiq ßkPuA KfKj fJr xJPg ÈTPgJkTgj' ÊÀ TPr KhPfjÇ xJiJre oJjMPwr xJPg Fxm TPgJkTgj yP~ CbPfJ fJr ùJj S k´ùJr C“xÇ xKûf ùJj S k´ùJr ßxA nJ§JrPT KfKj C\Jz TPr KhPfj fJÅr YfMKhtPTr oJjMPwr oJP^Ç 'xrhJr nJA, ßToj @PZj?'-FA k´Pvúr C•Pr KfKj FTKa kqJPa≤ C•r KhPfjÇ muPfj-" ÈPToj'-Fr oJ^UJPjr Èo'aJ ßTPa hJSÇ K\Pùx TPrJ-PTj @PZj?" FA IxJiJre ßZJ¢ TgJr oiqKhP~ KfKj IPjT VnLr KY∂J CPÛ KhPfjÇ Fr ÆJrJ KfKj oJjMPwr nJmjJèPuJPT jJzJ KhP~ \JKVP~ ßfJuJr FTKa mMK≠mOK•T kanNKo rYjJ TPr KhPfjÇ ÈPToj @PZj?' k´Pvúr F„k \mJm ßkP~

k´vúTftJr oPj fLãùnJPm F k´vú KjP~ @PuJzj CbPfJ-KbTA ßfJ, ßnPm ßhUPf y~ ÈPTj @KZ?'Ç xoJP\r KmhqoJj ImxmJxPpJVqfJ, IoJjKmTfJ, ‰jrJ\q xŒPTt FTAxJPg fJ \JKVP~ fMuPfJ k´KfmJh-k´KfPrJPir ßk´reJÇ nJKmf TPr fMuPfJ FT\j oJjMPwr ßmÅPY gJTJr xJgtTfJ xŒKTtf k´Pvúr hJvtKjT \mJPmr KmwP~Ç xrhJr nJA \jìKhj kJuPjr k´Pvú ßmv IjJV´yL S Km„k oPjJnJmJkjú KZPujÇ FKa y~PfJ k´iJjf fJÅr KjnífYJKrfJ, k´YJrKmoMUfJ S KmjP~r TJrPe yPfJÇ fJÅr \LmPjr ßvwKhPT @orJ fJÅPT jJ \JKjP~ S KTZMaJ \mrhK˜ TPr 1 ßo fJKrPU fJÅr \jìKhPj fJÅPT KjP~ ßZJa-mz IjMÔJPj FTK©f yfJoÇ ßxrTo FTKa IjMÔJPj KfKj FTmJr @oJPhr k´Kf FnJPm k´vú ZMÅPz KhP~KZPuj"\jìKhj @mJr KT? oJjMPwr \jì y~ TPm? @Ko 54 kOÔJ~

xPñ fJÅr xŒíÜfJr IKnPpJV KZu, ß\JrJPuJ oJouJS KZu fJÅr KmÀP≠Ç fmM KfKj 2011 xJPu KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj @S~JoL uLPVr xogtj ßkP~KZPujÇ FmJr xJf UMPjr WajJ~ KfKj xJrJ ßhPv KiÑíf yS~Jr krS ˝~Ä k´iJjoπL SxoJj kKrmJPrr kJPv gJTJr ßWJweJ KhP~PZjÇ F ßWJweJr kr xJf UMj mJ Ijq ßTJPjJ IKnPpJPV fJÅr kKrmJPrr xhxqPhr KaKTKa ¸vt TrJr xJyx kJPm jJ kMKuv mJ k´vJxjÇ vJoLo SxoJjPhr fJA FA xrTJPrr @oPu nLf mJ xÄpf yS~Jr ßTJPjJ TJre ßjAÇ SxoJj kKrmJPrr ßZJa ßZPu ßxKuo SxoJj KjmtJYj TrPZj oNuf vJoLo SxoJPjr vKÜPfAÇ vJoLo SxoJj oJPj ˙JjL~ kMKuv S \jk´vJxjSÇ AKfoPiq ˙JjL~ k´vJxPjr KmÀP≠ fJÅr k´Kf kãkJKfPfôr IKnPpJV FPxPZÇ xmtPvw fôTL oPûr ßjfJPhr Skr ßxKuPor xogtTPhr yJouJr WajJ~ kMKuPvr k´v´~ KZu, kMKuPvr TJPZ F KjP~ fJA IKnPpJV TrJr nJrxJ kJjKj @âJ∂ mqKÜrJÇ F irPjr WajJ~ KjmtJYj TKovjS ßTJPjJ nNKoTJ ßj~KjÇ 26 \MPjr KjmtJYPj fJA xmPYP~ mz YqJPu† yPm xm ÉoKT ßgPT ßnJaJrPhr rãJ TPr fJÅPhr ßnJaPTPªs KjP~ @xJ FmÄ fJÅPhr ßnJa KbToPfJ VejJ yPò, FKa KjKÁf TrJÇ Fxm TJ\ TrJ ßVPu FA KjmtJYPj Fx Fo @TrJPor krJ\P~r ßTJPjJ TJre ßjAÇ @AnLr KjmtJYPj fJÅr kPã hJÅKzP~ KfKj @PVA ‰jKfTnJPm Km\~L yP~PZjÇ fUjTJr xoP~r ßYP~ jJrJ~eVP†r @AjvO⁄uJ kKrK˙Kfr @rS ImjKf yP~PZÇ xJf UMPjr WajJ~ KmãM… oJjMPwr fJA FA jJrTL~ yfqJpPùr KmÀP≠ vKÜ KyPxPm @TrJoPT xmtPfJnJPm xogtj TrJr TgJÇ UMj, èo, YJÅhJmJK\ @r hMjtLKfPf IKfÔ jJrJ~eVP†r \jkPh @TrJPor oPfJ kKrÏJr APoP\r oJjMPwr V´yePpJVqfJ @PV ßgPTA KZuÇ

KfKj @PVS \jk´KfKjKir hJK~fô kJuj TPrPZjÇ KT∂á fJÅr KmÀP≠ ßTJPjJ hMjtLKf mJ xπJPxr IKnPpJV TUPjJ CóJKrf y~KjÇ FojKT KmPrJiL hPur kã ßgPTS fJÅr KmÀP≠ ßTJPjJ IKnPpJV TrJ y~KjÇ fJÅPT IQjKfTnJPm yJKrP~ ßhS~Jr ßYÓJ TrJ yPu FA KjmtJYPj krJK\f yPm @xPu xrTJr, @S~JoL uLV S xM˙iJrJr rJ\jLKfÇ

jJrJ~eVP†r jfMj pM≠ @Kxl j\Àu ßuUT : IiqJkT, @Aj KmnJV, dJTJ KmvõKmhqJu~

jJrJ~eVP† \jì KjP~PZj SxoJj ÃJfímOª, pJÅrJ \jVPer TJPZ ©Jx jJPo kKrKYfÇ FA jJrJ~eVP†A \jì KjP~PZj ßxKujJ yJ~J“ @AnL @r Fx Fo @TrJPor oPfJ kKrvLKuf rJ\jLKfKmhÇ 2011 xJPur ßo~r KjmtJYPj jJrJ~eVP†r oJjMw vJoLo SxoJPjr KmÀP≠ KmkMunJPm Km\~L TPrKZu ßxKujJ yJ~J“ @AnLPTÇ 2014 xJPu xÄxh CkKjmtJYPj fJPhr xJoPj @PrTKa xMPpJV FPxPZ xπJPxr KmÀP≠ Fx Fo @TrJoPT ßmPZ ßjS~JrÇ FA CkKjmtJYPjr oJyJ®q FUJPjAÇ 5 \JjM~JKrr FTfrlJ KjmtJYPjr kr ßhPv @rS KTZM CkKjmtJYj yP~PZÇ oNu KjmtJYPjr oPfJ ßxA

xm CkKjmtJYj KjP~S oJjMPwr ßTJPjJ @V´y KZu jJÇ KT∂á 26 \MPjr CkKjmtJYj KjP~ jJrJ~eV† ÊiM j~, xJrJ ßhPvr oJjMw @V´yL yP~PZ FPT FTKa k´fLTL pM≠ KyPxPm ßhPUÇ FA pM≠ ÊiM xπJxL rJ\jLKfr xPñ xM˙ iJrJr pM≠ j~; FKa xπJxL rJ\jLKfr k´Kf xrTJKr kOÔPkJwTfJr KmÀP≠ oJjMPwr ÊnmMK≠r k´KfÆKªôfJÇ FKa KjmtJYPj TJrYMKk S IKj~Por @vïJr KmÀP≠ jJVKrT xoJ\ S VeoJiqPor ßvRpt @r xJyKxTfJrS krLãJÇ k´vJxj @r KjmtJYj TKovjPT fJPhr hJK~fô KbToPfJ kJuPj mJiq TrPf kJPr fJrJAÇ fJ jJ TrJ ßVPu FA KjmtJYPjr oiq KhP~ mJÄuJPhPvr Vefπ, KjmtJYjL mqm˙J, mftoJj xrTJPrr V´yePpJVqfJ KjP~ xoJP\ KmrJ\oJj k´vúèPuJ @rS hO|fr yP~ CbPmÇ jJrJ~eV† fJA jfMj KmfTt mJ jfMj x÷JmjJr \jì KhPf kJPr 26 \MPjr KjmtJYPjr krÇ 2. jJrJ~eV† jJjJ TJrPeA F ßhPv @PuJKYf FTKa ˙JjÇ jJrJ~eVP†r xMjJo KZu Kv· S mqmxJmJKeP\qr jVr KyPxPmÇ ßxA xMjJo ZJKkP~ jJrJ~eV† xπJx @r YJÅhJmJK\r \J~VJ KyPxPm TMUqJKf ßkP~PZ Vf TP~T mZPrÇ jJrJ~eVP†r IKiTJÄv kJvKmT S KjªjL~ WajJr \jq mqJkTnJPm IKnpMÜ yP~PZj SxoJj kKrmJPrr x∂JPjrJÇ vJoLo SxoJPjr TgJmJftJ ÊPj TUPjJ oPj y~Kj ßp Fxm IKnPpJPVr @PhR ßTJPjJ kPrJ~J TPrj KfKjÇ kPrJ~J TrJr y~PfJ TJreS ßjA ßTJPjJÇ jJrJ~eVP† xJŒ´KfT xJf UMPjr k´iJj @xJKo jNr ßyJPxPjr nJrPf kJKuP~ pJS~Jr WajJr xPñ fJÅr xŒíÜfJr AKñf kJS~J ßVPZ jJjJnJPmÇ fJÅPT F \jq ßV´¬Jr hNPrr TgJ, ßTJPjJ K\ùJxJmJPhr xÿMULj yPfS y~KjÇ @PVS xπJPxr mÉ WajJr

3. CkKjmtJYPj Fx Fo @TrJo Km\~L yPu fJ yPm oJjMPwr ˝JiLj S xMvLu x•Jr \~Ç @TrJPor Km\P~r kPg xπJx mJ k´vJxKjT ãofJ k´KfmºT jJ yP~ hJÅzJPu fJ yPm jJrJ~eVP†r VJ| IºTJPr jfMj @PuJr ßrUJÇ FT IPgt xrTJPrr \jqS fJ yPm AKfmJYTÇ TJre, SxoJj kKrmJPrr kJPv gJTJ oJPj fJPhr ßpPTJPjJ fJ§Pm rJÓsL~ kOÔPkJwTfJ ßhS~J j~, FA mJftJ oJjMwPT KhPf yPmÇ xrTJPrr ˝JPgtA FA mJftJ ßhS~J \ÀKr yP~ kPzPZÇ 5 \JjM~JKrr KjmtJYPjr kr xrTJr muJr ßYÓJ TPrPZ ßp KmPrJiL hu @PxKj mPuA xMÔM KjmtJYj y~KjÇ xrTJPrr FA hJKm Kos~oJe yP~ ßVPZ kPrr CkP\uJ KjmtJYjèPuJ~ mqJkT, ßmkPrJ~J S ßmxJoJu TJrYMKkr oiq KhP~Ç FUj 26 \JjM~JKrr KjmtJYPj TJrYMKk yPu KmFjKkr 5 \JjM~JKrr KjmtJYj m\tPjr Kx≠J∂ @rS ßmKv TPr V´yePpJVqfJ kJPmÇ FA KjmtJYPj @TrJo Km\~L yPu jJrJ~eV†PTKªsT rJ\jLKfPf @S~JoL uLPVr vLwt ßjfíPfôr nNKoTJ kMjotNuqJ~Pjr jfMj fJKVh xOKÓ yPmÇ ßhPvr KmKnjú IûPur oPfJ jJrJ~eVP†r xoJ\\Lmj S rJ\jLKfPfS xπJPxr @Kikfq xOKÓ yP~PZ, Fxm IûPu VclJhJr KyPxPm kKrKYf ßuJTPhr KjmtJYPj oPjJj~j ßhS~J, xm IkrJPir hJ~ ßgPT fJPhr oMÜ rJUJ FmÄ k´TJPvq fJPhr 54 kOÔJ~


oMÜKY∂J 41

SURMA m 27 June - 3 July 2014

KcjJ ßTJgJS ßjA oJyoMhMr ryoJj oJjúJ ßuUT : @øJ~T, jJVKrT GTq

19 fJKrU @Ko pUj xJCg käJ\J~ ßkRÅZuJo, fUj 10aJ kJr yP~ ßVPZÇ rJ˜J~ asJKlT \qJo KZuÇ IfFm KjKhtÓ xoP~ ßkRÅZPf kJKrKjÇ F rTo @\TJu k´J~A y~Ç TfèPuJ CzJuPxfM yPuJ FA rJ\iJjLPf, KmPvw TPr mjJjL S pJ©JmJzL CzJuPxfM ßfJ rLKfoPfJ ßhUJr Kmw~Ç IKfKrÜ aJTJ UrY yP~PZ, ßTJKa ßTJKa aJTJ ßoPr ßhS~J yP~PZ, Fxm IKnPpJV gJTPuS ßxèPuJ ßTC VJP~ oJPUKjÇ FnJPmA iLPr iLPr FTaJ xÄÛíKf VPz CbPZÇ yJ\Jr yJ\Jr ßTJKa aJTJ fZ„k yPò, mqJÄT ßuJkJa yPò, YMKr-cJTJKf yPò, KT∂á @oJPhr IgtoπL yuoJTt k´xPñ mPuKZPuj, ÈYJr yJ\Jr ßTJKa aJTJ Foj @r KT?' ßhPvr oJjMPwr UMm rJV yP~KZu ßx TgJ ÊPj, KT∂á fJPf TL? IgtoπLr KTZM @Px pJ~? ßTC KTZM TrPf ßkPrPZ fJÅr? KjÒu ßãJPn TÓ ßkPf ßkPf oJjMwèPuJ KjP\Phr TÓ KVPu ßUP~PZÇ

20 fJKrPUr kK©TJ~ ßhUuJo xMAx mqJÄPT mJÄuJPhKvPhr Kfj yJ\Jr ßTJKa aJTJ \oJ @PZÇ @hJr ßmkJKrr \JyJP\r UmPrr hrTJr TL? ßhPvr Inq∂Pr ßxJjJuL mqJÄPT KTZM TrPf kJKr jJÇ yJ\Jr yJ\Jr oJAu hNPr xMAx mqJÄPT @oJPhr yJf ßfJ ßkRÅZJPm jJÇ IfFm xÄmJh kJb TrJr mJAPr @oJPhr @r TL TrJr @PZÇ FnJPmA xP~ pJPò xm KTZM, xP~ pJS~Jr FTaJ xÄÛíKf ‰fKr yPòÇ KjC A~Tt ßgPT xzTkPg arP≤J pJS~Jr xo~ xypJ©L FT k´mJxL mJXJKu mPuKZPuj, ÈF yJASP~r kJPv k´TJvq KhmJPuJPT FT pMmfL iKwtf yKòPujÇ VJKz pJKòu kg KhP~, ßTC @PxKj, mJiJ ßhS~Jr ßYÓJ TPrKjÇ KT∂á FT KvU csJAnJr VJKz gJKoP~ iPrKZu iwtTPTÇ' k´J~ Kfj hvT @PVr TgJÇ ACPrJk-@PoKrTJr xÄÛíKf F rToAÇ SrJ mJÅPY ßTmu KjP\Phr \jq, ßhv-hv KjP~ nJmJaJPT Ik´P~J\jL~ oPj TPrÇ @oJPhrS F rTo FTaJ xÄÛíKf VPz CbPZÇ @Ko muKZuJo VJ-xS~Jr xÄÛíKf FA CzJuPxfMèPuJ yPuJ ßfJ; KTnJPm yPuJ, Tf aJTJ UrY yPuJ, ßT Tf aJTJ oJru SxPm ßfJoJPhr hrTJr TL? CzJuPxfM yS~J KhP~ TgJÇ KcjJ ßTJgJS ßjA FèPuJA xrTJPrr TgJ, mftoJj xrTJPrrÇ F kpt∂ 43 mZPr pfèPuJ xrTJr ßkP~KZ xm xrTJPrrÇ 20 fJKrPU FT kK©TJ~ FT k´KfPmhPjr KvPrJjJo ßhUuJoÇ ÈxπJPx ŸJj Cjú~j', muJr ßYÓJ TrJ yP~PZ, n~JjT Cjú~j TrPZ FA xrTJr; KT∂á xπJPx ßxèPuJ ßhUJ pJPò jJÇ fJA KT? IgtoπLr mJP\a mÜífJ~ mJP\Par kptJPuJYjJ k´xPñ IgtjLKfKmhPhr @PuJYjJ~ fJ oPj yPuJ jJ, fmM muJ yPò Cjú~j yPòÇ mz oJPkr FTKa IgtQjKfT KmfPTtr xNYjJ TrPf pJKòPujÇ KT∂á FA TgJ KbT hM-KfjKa CzJuPxfM KjKotf yS~Jr krS dJTJ oyJjVPrr pJj\a ToPZ jJ, kr kr hMKhj hMKa ßaKuKnvj aT ßvJPf ßhKr

KjC A~Tt ßgPT xzTkPg arP≤J pJS~Jr xo~ xypJ©L FT k´mJxL mJXJKu mPuKZPuj, ÈF yJASP~r kJPv k´TJvq KhmJPuJPT FT pMmfL iKwtf yKòPujÇ VJKz pJKòu kg KhP~, ßTC @PxKj, mJiJ ßhS~Jr ßYÓJ TPrKjÇ KT∂á FT KvU csJAnJr VJKz gJKoP~ iPrKZu iwtTPTÇ' k´J~ Kfj hvT @PVr TgJÇ ACPrJk-@PoKrTJr xÄÛíKf F rToAÇ SrJ mJÅPY ßTmu KjP\Phr \jq, ßhv-hv KjP~ nJmJaJPT Ik´P~J\jL~ oPj TPrÇ @oJPhrS F rTo FTaJ xÄÛíKf VPz CbPZÇ @Ko muKZuJo VJ-xS~Jr xÄÛíKf FA CzJuPxfMèPuJ yPuJ ßfJ; KTnJPm yPuJ, Tf aJTJ UrY yPuJ, ßT Tf aJTJ oJru SxPm ßfJoJPhr hrTJr TL? CzJuPxfM yS~J KhP~ TgJÇ TPr ßkRÅPZKZÇ Fr oPiq FTKar @mJr Ck˙JkT KZuJoÇ mMP^ ßhUMj YJr\j KmvõKmhqJuP~r KxKj~r IiqJkT IKfKg KZPujÇ IgY @Ko ßkRÅZPf kJKrKj, @oJPT hJ~L TrPf kJruA jJ, @Ko yJPf pPgÓ xo~ ßrPU rSjJ yP~KZÇ pJ ßyJT, 19 fJKrPUS FTA WajJ Wau, xTJu 10aJ~ \JjJ\Jr xo~ ßWJweJ TrJ yP~KZuÇ @Ko ßkRÅZuJo 10 KoKja kPr, rãJ fUPjJ IPjPT FPx ßkRÅZJjKj, @P˜ @P˜ FPuj fJÅrJ, xJPz 10aJr KhPT \JjJ\J ÊÀ yPuJÇ xÄxPhr xJPmT ÉAk ßr\JCu mJrL KcjJr \JjJ\J, @oJr mºM, UMmA ßZJaPmuJr, pUj @Ko FmÄ ßx mèzJ ß\uJ ÛMPu TîJx Kxé S ßxPnPj FTxPñ kzfJoÇ IPjPTr xPñ ßhUJ yPuJ ßxUJPj, pKhS @orJ pJÅrJ FTxPñ kzfJo fUj, ßxA wJPar hvPTr ÊÀPf muPf ßVPu fJÅPhr ßTC ßjA, IPjT

@PVA @\Jh oJrJ ßVPZ, xmMr oJrJ ßVPZÇ IPjPTr Umr @Ko KjP\S \JKj jJ, oJjúJ ßhr ßxA TKl yJCPxr VJPjr oPfJÇ PToj IØMf uJPV, \Lmj ßpj FT k∞kJfJr KvKvr KmªM, KTre muKZu, È@oJPhr KcjJS @xPu @oJPhr FTaJ ßjJKav KhP~ YPu ßVu, ßZJaUJPaJ yJuTJ-kJfuJ KcjJ TUPjJA ßfoj IxM˙ KZu jJ, UMmA yJKxUMKv KZu, IjVtu TgJ muPf kJrf, yJyJ TPr yJxf KT∂á ßTC KmrÜ yPfJ jJ, mrÄ CkPnJV Trf Sr rKxTfJèPuJ @r yJxf k´Je UMPu, UMm @`JmJ\ KZu, S gJTPuA @`J \Po Cbf, xmJA UMm kZª Trf SPTÇ PxA KcjJ @\ @oJPhr xJoPj TKlPjr oPiq ÊP~ @PZÇ vf cJTJcJKTPfS @r rJ TrPm jJÇ rKxTfJ TrPm jJ, yJyJ TPr yJxPm jJÇ YJrPTJjJ FTaJ ßmKhr oPfJ TrJ yP~KZu, 55 kOÔJ~

xMAx mqJÄPT aJTJ FmÄ IgtjLKfPf IqJPxa mJmu ßVJuJk oMjLr ßuUT : k´mJxL TuJKoˆ

xŒ´Kf k´J~ xm T'Ka \JfL~ ‰hKjPT xMAx mqJÄPT mJÄuJPhvLPhr aJTJ \oJPjJr KyKzT KjP~ CPÆV\jT Umr k´TJv yPf ßhUJ ßVPZÇ Fxm UmPrr xJroot yPò∏ xJrJ hMKj~J ßgPT pUj xMA\JruqJP¥r mqJÄPT ßoJa \oJ IPgtr kKroJe TPoPZ, fUj mJÄuJPhv ßgPT fJ ßmPzPZÇ xMAx mqJÄTèPuJ~ mJÄuJPhvLPhr Igt rJUJr kKroJe FT mZPr ßmPzPZ 62 vfJÄvÇ xMA\JruqJP¥r ßTªsL~ mqJÄT ÈxMAx jqJvjJu mqJÄT' xŒ´Kf ÈmqJÄTx Aj xMA\JruqJ¥ 2013' vLwtT ßp mJKwtT k´KfPmhj k´TJv TPr, fJPf FA fgq kJS~J pJ~Ç FA k´KfPmhj oPf, 2013 xJPu @PVr mZPrr fMujJ~ xMAx mqJÄPT nJrPfr oPfJ mz IgtjLKfr ßhPvr \oJPjJ IPgtr kKroJe ßpUJPj ßmPzPZ 45 vfJÄv, ßxUJPj @oJPhr \oJPjJ IPgtr kKroJe ßmPzPZ 62 vfJÄvÇ CKuäKUf k´KfPmhj oPf, 2012 xJPur fMujJ~

2013 xJPu xMAx mqJÄPT mJÄuJPhvLPhr @oJjPfr kKroJe ßmPzPZ FT yJ\Jr 300 ßTJKa aJTJÇ 2013 xJPu mJÄuJPhvLPhr xMAx mqJÄPT \oJPjJ aJTJr kKroJe hJÅzJ~ Kfj yJ\Jr 236 ßTJKa aJTJÇ CPuäUq, xMAx mqJÄTèPuJPf KmKnjú ßhPvr jJVKrT fJPhr jJVKrTPfôr kKrY~ ßVJkj ßrPU Igt \oJ rJUPf kJPrÇ FUj ßTJPjJ mJÄuJPhvL pKh fJr jJVKrTfô ßVJkj ßrPU ßTJPjJ xMAx mqJÄPT Igt \oJ ßrPU gJPTj, fPm ßx KyxJm FA k´KfPmhPj @PxKjÇ fPm FojKa WaJr x÷JmjJ k´YMrÇ TJre, mJÄuJPhPv pJrJ IQminJPm TJPuJ aJTJ TJoJj, fJPhr \jq jJPo-PmjJPo Igt \oJ rJUJr KjrJkh ˙Jj yPuJ xMAx mqJÄTÇ xMAx mqJÄTèPuJ KmPhvLPhr IQmi Igt FnJPm \oJ rJUJr xMPpJV KhP~ KjP\rJ @KgtTnJPm uJnmJj yS~JPTA IV´JKiTJr ßh~Ç jLKf-QjKfTfJ fJPhr TJPZ ßTJPjJ KmPmYq j~Ç xMPUr TgJ, FUj xMAx mqJÄPT \oJPjJ aJTJr k´KfPmhj k´TJv y~ mPuA @\ @orJ \JjPf kJrKZ, TL KmkMu kKroJe Igt mJÄuJPhv ßgPT kJYJr yP~ xMAx mqJÄPT \oJ yPòÇ @PV ßx ßhvKar ßTªsL~ mqJÄT IgtJ“ ÈxMAx jqJvjJu mqJÄPT' \oJ aJTJr ßTJPjJ k´KfPmhjA k´TJv TrJ yPfJ jJÇ ßTJj ßhPvr ßT Tf aJTJ xMAx mqJÄT \oJ rJUu, fJ TJCPT \JjPf ßh~J yPfJ jJ, Kmw~Ka kMPrJkMKr ßVJkj rJUJ yPfJÇ FojKT @oJjfTJrLr jJo-KbTJjJS ßVJkj rJUJ yPfJÇ FTKa ßTJc jJ’JPrr KnK•Pf Igt \oJ rJUJ yPfJÇ ßpojKa rJUJ yPfJ mJÄuJPhPvr ßm~JrJr xJKatKlPTa Im KcPkJK\Par (KmKxKc) oJiqPoÇ Fr @SfJ~ mJÄuJPhPvr mqJÄTèPuJPf jJo-KbTJjJ ZJzJ aJTJ rJUJ ßpfÇ 2002 xJPu oJKju¥JKrÄ k´KfPrJi @Aj YJuM yS~Jr kr F xMPpJV fMPu ßj~J y~Ç FUj mJÄuJPhPvr mqJÄTèPuJPf TJPuJ aJTJ \oJ rJUJr xMPpJV ßjAÇ ßx TJrPe ßhPvr TJPuJ aJTJr oJKuTPhr j\r xMAx mqJÄTèPuJr KhPTÇ KjKÁfnJPm FrJ TJPuJ aJTJ kJYJr TPr KjP~ \oJ rJUPZ xMAx mqJÄPTÇ

KTZM Khj @PV IgtoπL F Fo F oMKyf \JfL~ xÄxPh mJP\a ßWJweJr krKhj FT xÄmJh xPÿuPj xJÄmJKhTPhr \JKjP~PZj∏ ÈPhPv TJPuJ aJTJr IK˜fô rP~PZÇ FmÄ Fr kKroJe Khj Khj ßmPzA YPuPZÇ' kJÅY mZr @PV kKrYJKuf FTKa xoLãJr xN© iPr KfKj mPuj, ÈmJÄuJPhPvr IgtjLKfr 4080 vfJÄvA TJPuJ aJTJr IgtjLKfÇ' @mJr Igt oπeJuP~r FTKa j~J xoLãJ oPf, mJÄuJPhPvr IPWJKwf TJPuJ aJTJr kKroJe K\KcKkr 80 vfJÄPvr ßYP~S ßmKv yPf kJPrÇ IgtJPï pJr kKroJe 11 yJ\Jr ßTJKa cuJPrrS SkrÇ KfKj mPuj, IgtjLKfr FTaJ mz IÄvA pUj YPu pJ~ IjJjMÔJKjT IgtjLKfr Kj~πPe, fUj fJ IgtjLKfPf xOKÓ TPr FT irPjr ÈIqJPxa mJmu'Ç @r fJ xJoKV´T IgtjLKfPf FTKa ßjKfmJYT k´nJm ßluPmAÇ ßx pJA ßyJT, mJÄuJPhPvr mqJÄPT TJPuJ aJTJ \oJPjJr xMPpJV jJ gJTPuS @VJoL 30 \Mj kpt∂ xoP~ lqJa, \Ko S ßas\JKr m¥ ßTjJ~ 10 vfJÄv \KroJjJ KhP~ TJPuJ aJTJ mqmyJPrr xMPpJV rP~PZÇ KT∂á 2013-14 IgtmZPr FA Kfj UJPf oJ© 340 ßTJKa TJPuJ aJTJr KmKjP~JV yP~PZÇ @r F ßgPT xrTJr aqJ ßkP~PZ oJ© 34 ßTJKa aJTJÇ fJyPu CKuäKUf 11 yJ\Jr ßTJKa cuJPrr TJPuJ aJTJr ImKvÓ KmrJa IÄv ßVu ßTJgJ~? KjÁ~A Fr FTaJ IÄv KVP~PZ xMAx mqJÄPTÇ muJr IPkãJ rJPU jJ∏ hMjtLKfr oJiqPo IK\tf aJTJr FTaJ mz IÄv ßhv ßgPT kJYJr yP~ xMA\JruqJ¥xy KmKnjú ßhPvr KmKnjú mqJÄPT S @KgtT k´KfÔJPj \oJ TrJ yPòÇ TJPuJ aJTJr oJKuPTrJ fJPhr aJTJ ßhPvr mqJÄPT rJUPf YJ~ jJÇ KTZM hMjtLKfmJ\ rJ\jLKfKmh S @ouJrJ ÉK¥ S ßYJrJYJuJPjr oJiqPo FmÄ mqmxJ~LrJ rlfJKj oNuq ßhPv jJ FPj, @ohJKj kPeqr oNuq ßmKv ßhKUP~ KmPhPv aJTJ kJYJr TrPZjÇ SA aJTJ~ FrJ KmPhPv xŒh KTjPZj KTÄmJ \oJ rJUPZj mqJÄPTÇ

@orJ \JKj, mJÄuJPhv mqJÄPTr IjMPoJhj ZJzJ mJÄuJPhPvr ßTC ßhv ßgPT aJTJ ßhPvr mJAPr KjP~ ßpPf kJPrj jJ KTÄmJ KmPhPv KjP~ ßTJPjJ mqJÄPT \oJ rJUPfS kJPrj jJÇ KT∂á mJ˜Pm ßhUJ ßVPZ, xMAx mqJÄPT mJ Ijq ßTJPjJ KmPhvL mqJÄPTr aJTJ \oJ TrJr IjMPoJhj mJÄuJPhv mqJÄT ßh~KjÇ Fr krS yJ\Jr yJ\Jr ßTJKa aJTJ kJYJr yP~ KVP~ xMAx mqJÄPT \oJ yPòÇ ßTJPjJ mJÄuJPhvLA xrTJrPT FA aJTJ \oJ rJUJr Kmw~Ka ImKyf TPrjKjÇ IfFm xyP\A iPr ßj~J pJ~, xMAx mqJÄPT \oJ kMPrJ aJTJA mJÄuJPhv ßgPT kJYJr yP~PZÇ FUJPj, aJTJ kJYJPrr WajJ WPa YPuPZÇ fJ xM¸ÓÇ Vf mZPrr ßvw KhPT UJhq @ohJKj S oNuqijL pπkJKf @ohJKj mq~ ßmPz pJ~Ç Kmw~Ka ßoJPaS ˝JnJKmT j~Ç FT KhPT xrTJr ß\JrVuJ~ k´YJr TrPZ, ßhv UJPhq ˝~ÄxŒNet, Ikr KhPT UJhq @ohJKj mJzPm ßTJj pMKÜPf? @orJ ßhPUKZ, Vf mZr KmKjP~JV FPTmJPr vNPjqr ßTJbJ~ KVP~ jJPoÇ IgY Fr krS oNuijL pπkJKfr @ohJKj ßmPz pJ~ TL TPr? @xPu FUJPj pJ WPaPZ, fJ yPò SnJr AjnP~KxÄÇ FA SnJr AjnP~KxÄP~r oJiqPo ßhv ßgPT KjKÁfnJPm aJTJ kJYJr TrJ yP~PZÇ Vf mZPrr KcPx’Pr k´TJKvf FT k´KfPmhPj S~JKvÄajKnK•T VPmweJ k´KfÔJj ßVäJmJu lJAjqJK¿~Ju AK≤KV´Ka (K\Fl@A) mPuPZ∏ mJÄuJPhv ßgPT kJYJr yP~ pJS~J Fxm Igt Cjúf ßhPvr mqJÄT S @KgtT k´KfÔJjèPuJPf \oJ yP~PZÇ aqJPx ßyPnj mPu kKrKYf KmKnjú ßhv S IûPu FA Igt KmKjP~JPVr xMPpJV rJUJ yP~PZÇ F irPjr FTKa ßhv KyPxPm xMA\JruqJP¥r hLtWt Khj iPr kKrKYKf rP~PZÇ hMjtLKfmJP\rJ ßpnJPm ßmkPrJ~J yP~ hMjtLKfr oJiqPo KmkMu IgtxŒPhr kJyJz VPz fMuPZj, FA IQmi IgtxŒh KmPhPvr mqJÄPT \oJ yPm∏ FaJA ˝JnJKmTÇ ãofJxLjPhr IPjPTA Kj\ Kj\ FuJTJ~ kKrKYf yPòj FPTT\j hMjtLKfr 55 kOÔJ~


42 oMÜKY∂J

27 June - 3 July 2014 m SURMA

ChtMnJwL KmyJKrPhr Skr yJouJr WajJ ßTJPjJ KmKòjú mqJkJr j~ mhÀ¨Lj Cor ßuUT : xnJkKf, \JfL~ oMKÜ TJCK¿u

KmVf 14 \Mj KorkMPr ChtMnJwL KmyJKrPhr TqJPŒ FT n~Jmy yJouJr WajJ WPaPZÇ F WajJ~ @èPj kMPz FTA kKrmJPrr 8 \Pjr oOfMq yP~PZÇ mJAPr ßgPT WPrr hr\J~ fJuJ ßoPr ßh~J~ Wr ßgPT ßmr yS~J fJPhr kPã x÷m y~KjÇ F @a\j ZJzJ @rS FT\Pjr oOfMq yP~PZ yJxkJfJPuÇ xo˜ rJf FuJTJ~ vPmmrJf CkuPã mJXJKu-KmyJKr xmJA @fvmJK\ TPrPZÇ F @fvmJK\r xMPpJV KjP~A SA Khj kKrTK·fnJPm ChtMnJwLPhr Skr F @âoe kKrYJujJ TrJ yP~PZÇ ÊiM WPr @èj ßh~JA j~, IjqnJPmS TMKotPaJuJ KmyJKr TqJŒ jJPo kKrKYf KorkMPrr TJuxL FuJTJr F TqJPŒ mqJkTnJPm yJouJ TrJ yP~PZÇ yJouJ ÊiM SA Khj ßnJrrJPfA j~, krKhj xTJu ßgPT KjP~ xJrJKhjA \JKr KZuÇ @âJ∂ KmyJKrPhr IKnPpJV, kMKuPvr CkK˙KfPfA FmÄ kMKuPvr xyJ~fJ~A KTZMxÄUqT mJXJKu fJPhr Skr F yJouJ YJuJ~Ç ÊiM FTKa mJxJ n˛LnNf yS~JA j~, Ijq IPjT mJxJS F yJouJr lPu ãKfV´˜ y~Ç ßp mJXJKurJ F yJouJ~ IÄvV´ye TPr fJPhr mÜmq yu, vPmmrJPfr @fvmJK\r xo~ KmyJKrPhr KjP\Phr ÆJrJA FA IKVúTJ§

yP~PZ! F irPjr kJJ FmÄ CPJ TgJ IkKrKYf IgmJ I˝JnJKmT j~Ç yJouJTJrLrJ hMmtuPhr @âoPer kr Fxm TgJmJftJ FTaJ ÀKaj KyPxPmA mPu gJPTÇ kK©TJr KmKnjú KrPkJat FmÄ xPr\Koj Kl fhP∂r oJiqPo \JjJ pJ~, FaJ FT xŒNet Ijq TJKyjLÇ KmyJKrPhr F TqJPŒr Skr yJouJr YâJ∂ IPjT Khj ßgPT YPu FPuS xŒsKf ˙JjL~ @S~JoL uLV FoKk AKu~Jx ßoJuäJ yJouJr Kx≠J∂ KjP~ kKrTK·fnJPm vPmmrJPfr xMPpJV KjP~ TMKotPaJuJ TqJPŒ yJouJ S IKVúxÄPpJV TPrjÇ 2009 xJPu AKu~Jx ßoJuäJ TMKotPaJuJ KmyJKr TqJPŒr kJvõtmftL 30 KmWJ \Ko hPur ˙JjL~ TotLPhr oJiqPo hUu TPr ßxUJPj FTKa mK˜ VPz ßfJPujÇ fJPhr FT pMmuLV ßjfJ Kjyf yPu fJr jJPo mK˜Kar jJoTre TrJ y~ rJ\M mK˜Ç mftoJPj mK˜Kar fhJrKTr TJ\ ˙JjL~ pMmuLV ßjfJ S TotLrJA TPr gJPTÇ fJPhr oJiqPo AKu~Jx ßoJuäJ kMPrJ 30 KmWJ xrTJKr \Kor Skr KjP\r hUu TJP~o ßrPUPZjÇ (pMVJ∂r 19.06.2014)Ç TMKotPaJuJ TqJŒ jJPo KmyJKrPhr F TqJPŒ xrTJr KmhMq“ xrmrJy TPr gJPTÇ AKu~Jx ßoJuäJ fJr k´KfKÔf rJ\M mK˜r mJXJKu nJzJKa~JPhr \jq F TqJPŒr KmhMq“ uJAj ßgPT KmhMq“ ßj~Jr ßYÓJ TrPu TqJŒmJxLrJ fJPf mJiJ ßhjÇ FnJPm mJiJk´J¬ yP~ ßoJuäJ KmyJKrPhr ÉoKT KhP~ mPuj, KfKj TP~TKhPjr oPiqA fJPhr vJK˜ ßh~Jr mqm˙J TrPmjÇ KmyJKr TqJŒmJxLPhr mÜmq yu, fJPhr TqJPŒr kJPv 30 KmWJ xrTJKr \Ko hUu TPr mJXJKuPhr mK˜ ‰fKr TPr ßx \Ko hUu TrJr YâJ∂ ßfJ @PZAÇ ßxA xPñ FTaJ I\MyJf UJzJ TPr KmyJKr TqJPŒr Skr yJouJ TPr fJPhr TqJPŒr \Ko hUu TrJA AKu~Jx ßoJuäJr YâJ∂oNuT uãqÇ ˙JjL~ pMmuLV TotLPhr F TJP\ uJKVP~ KfKj fJr CP¨vq yJKxPur ßYÓJ~ 14 fJKrPUr WajJ ßmv kKrTK·fnJPmA WKaP~PZjÇ dJTJ oyJjVrLr ßVJP~ªJ kMKuv ImPvPw F WajJr fhP∂ ßjPoPZÇ fJPhr FT\j TotTftJr mÜmq yu, AKu~Jx ßoJuäJr k´iJj TotLPhr Ijqfo \MP~u rJjJ WajJr kr kuJfT @PZÇ fJPT ßV´lfJr TrPuA fJr ßgPT WajJr KmwP~ fgq kJS~J pJPmÇ TJre \MP~Pur ßjfíPfôA ßxKhjTJr yJouJ

kKrYJKuf yP~PZ mPu fJPhr TJPZ fgq @PZÇ (pMVJ∂r 19.06.2014)Ç 14 fJKrPUr WajJr kr xoV´ TJuxL FuJTJ C•¬ y~ FmÄ KmyJKr TqJPŒr mJKxªJrJ jJrL-kMÀw KjKmtPvPw Fr KmÀP≠ k´KfmJPh rJ˜J~ jJPojÇ fJPhr xPñ hlJ~ hlJ~ kMKuPvr xÄWwt y~Ç kMKuPvr xPñ ˙JjL~ KTZM mJXJKuS F xÄWPwt Ku¬ y~Ç k´J~ xJrJKhj iPr F xÄWwt YPuÇ kPrr KhjS FA KmPãJn ImqJyf gJPTÇ TqJPŒr KmyJKr mxmJxTJrLrJ fJPhr IKnPpJPV xo˜ WajJr \jq ˙JjL~ @S~JoL uLV FoKk AKu~Jx ßoJuäJPT hJ~L TPr fJr ßV´lfJr hJKm TPrjÇ fJPhr F hJKmr ßp ßTJPjJ TJptTJKrfJ ßjA FaJ muJA mJÉuqÇ TJre AKu~Jx ßoJuäJr oPfJ ßuJPTrJA FUj @S~JoL uLPVr nrxJÇ FA oJKl~J YKrP©r ßuJPTrJ jJjJnJPm FuJTJ~ KjP\Phr k´nJm Km˜Jr TPr S KaKTP~ ßrPU, kMKuPvr ßgPT xm rTo xJyJpqxyPpJKVfJ ßkP~ KjP\Phr ãofJr KnK• vÜ rJPUÇ 14 \Mj KorkMPrr TJuxL FuJTJ~ KmyJKr TqJPŒr Skr @âoe ßp FTKa kKrTK·f yJouJr mqJkJr, F KjP~ ßTJPjJ xPªPyr ImTJv ßjAÇ xrTJKr xJyJpq-xyPpJKVfJ uJn TPr xrTJPrr xPñ jJjJ

xNP© xŒKTtf nNKohxMqrJ ßhv\MPz FUj jJjJ hMmtu \jPVJÔLr Skr yJouJ YJKuP~ pJPòÇ VKrmPhr \Ko fJrJ ß\JrkNmtT hUu TrPZÇ kMKuPvr xJoPjA Fxm hxMqmOK• yPòÇ KT∂á kMKuv F hxMqPhr KmÀP≠ ßTJPjJ oJouJ IKiTJÄv ßãP©A KjPò jJÇ TJP\A ImJPi Fxm yJouJ YuPZÇ KorkMPrr KmyJKr TqJPŒ ßp WajJ WPaPZ, FaJ nNKohxMqPhr \Ko hUPur xPñA kMPrJkMKr xŒKTtfÇ AKu~Jx ßoJuäJ 30 KmWJ xrTJKr \Ko hUu TPr ßxUJPj rJ\M mK˜ ‰fKr TPrA ãJ∂ jjÇ FPhr ßuJn-uJuxJr ßTJPjJ ßvw ßjAÇ FPhr FUj mJiJ ßh~JrS ßTC ßjAÇ TJre FrJA yPuj mftoJj @S~JoL uLV xrTJPrr ßoÀh§Ç \jVe ßgPT xŒNet KmKòjú @S~JoL uLPVr FrJA FUj nrxJÇ mJÄuJPhv FUj kKref yP~PZ nNKohxMqPhr ˝VtrJP\qÇ F ßhPv FUj ßp yJ\Jr yJ\Jr ßTJKa aJTJr oJKuT xOKÓ yP~PZ, FrJ xmJA nNKohxMqÇ nNKohxMqfJA FUj kKref yP~PZ rJfJrJKf xŒhvJuL yS~Jr xm ßgPT xy\ S KjrJkh CkJ~Ç FUJPj Imvq muJ hrTJr, nNKohxMqPhr F f“krfJ S yJouJ FUj ßhPvr ßTJPjJ FTKa KjKhtÓ Iûu mJ FuJTJ~ xLoJm≠ ßjAÇ dJTJ vyr ßgPT 55 kOÔJ~

mOKav oNuiJrJr rJ\jLKfPf mJXJKur nKmwq“ TL lJr∆T ßpJvL ßuUT : TuJo ßuUT

Vf 22 ßo KmsPaPjr ˙JjL~ KjmtJYPj FTaJ iJÑJ FPxPZ ãofJxLj hPurÇ KmPvwf muPf ßVPu KmsKav rJ\jLKfPf oJ© TaJ mZPrr \JjJPvJjJ KjP~ ACKTk jJPor huKa oJPb FPxA ˙JjL~ KjmtJYPj CPuäUPpJVq xÄUqT \jk´KfKjKi ßkPf xão yP~PZÇ FmÄ ACPrJKk~Jj kJutJPoP≤ ßkP~PZ Ik´fqJKvf luJluÇ ßVJaJ KmsPaj ßgPT ACPrJKk~Jj kJutJPoP≤ FUj fJPhr @xj 24KaÇ ßumJr hPur 20Ka ßaJKrr 19Ka FmÄ KumJPru ßcPoJPâPar oJ© 1KaÇ KmsPaPjr rJ\jLKfr FA ßoÀTre ˝JnJKmTnJPmA nJKmP~ fáPuPZ oNu huèPuJPTÇ @VJoL 2015-Fr xJiJre KjmtJYPj FA huKar pKh C™Jj y~ xmtmOy“

hu KyPxPm, fJyPu KmsKav rJ\jLKfr oJKTJuYJrJu GKfyqaJA y~PfJ ÉoKTr xÿMULj yP~ ßpPf kJPrÇ TJre IPjPTA oPj TrPZj jqJvjJu l∑≤ KTÄmJ KmFjKk KTÄmJ AÄKuv KcPl¿ KuPVr @iMKjT xÄÛre yPuJ FA ACKTk huKaÇ mJAPr metmJPhr ßTJPjJ ßZÅJ~J jJ gJTPuS FT irPjr KmsKav-kjJ FA huKaPT KjP~ FPxPZ KmsPaPjr FTaJ \jPVJÔLr UMm TJZJTJKZÇ FPfJ KTZár krS ßumJr hu luJlu TPrPZ fJPhr k´fqJvJ IjMpJ~LAÇ KmsPaPjr TJCK¿u KjmtJYPj fJrJ jfáj TPr @PrJ 6Ka TJCK¿Pu ßjfífô KjP~PZ IjqKhPT Tj\JrPnKan UMAP~PZ 11Ka TJCK¿uÇ KumJPru ßcPoJPâa yJKrP~PZ 2Ka TJCK¿Pur Kj~πe kJvJkKv yJKrP~PZ 310 \j TJCK¿urÇ IjqKhPT ACKTk ßTJPjJ TJCK¿Pu ßjfífô jJ ßkPuS IKmvõJxq rTo luJlu TPrPZ 161Ka TJCK¿ur Km\~L ymJr oiq KhP~Ç kNPmtr hM\j KjP~ FmJPr fJPhr TJCK¿uPrr xÄUqJ 163Ç FA pUj xJrJ KmsPaPjr rJ\QjKfT YJuKY©, KbT fUjA mJXJKu IiMqKwf TJCK¿u aJS~Jr yqJoPuax KZu KmsPaPjr rJ\QjKfT @PuJYjJr ßpj ßTªsKmªMÇ @r TJCK¿u KjmtJYPjr kJvkJKv oNu ßlJTJx KZu KjmtJyL ßo~r KjmtJYjÇ xJrJ KmsPaPj ßnJPar xÄÛíKf KnjúÇ KdPofJPu YPu ßnJPar KhjKaÇ xTJu ßgPT rJf ImKi ßnJaJPrr @jJPVJjJ~ ßTJPjJ CP•\jJ gJPT jJÇ V´∆KkÄuKmÄP~r ßTJPjJ mJuJA ßjAÇ ÊiMoJ© FKv~Jj KmPvwf kJKT˜Jj FmÄ mJÄuJPhvL IiMqKwf FuJTJèPuJ ßTJPjJ jJ ßTJPjJnJPm KTZáaJ oMUKrf gJPTÇ KT∂á Knjú KY© gJPT aJS~Jr yqJoPuaPxÇ FmJPr @PrJ KZu Knjú oJ©JÇ ßo~r KjmtJYPj xKfq TgJ muPf KT IPjPTA KZPuj mJXJKu k´JgtL xJPmT ßo~r uM“lár ryoJPjr kPãÇ muPf ßVPu mJÄuJ

VeoJiqoèPuJ (hM-FTaJ ZJzJ) k´J~ xmTKaA ßo~Prr kPã TgJ mPuPZ, k´nJmvJuL mJÄuJ APuTasKjT KoKc~JS KZu fJr kPãÇ xPmtJkKr FrJ xmJA ßYP~PZ KjmtJyL ßo~Prr khaJ I∂f mJXJKur oJP^A gJTáTÇ fJZJzJ Vf KjmtJYPj uM“lár ßumJr hPu ßTJebJxJ yP~ ˝fπ k´JgtL KyPxPm KjmtJYj TPr mJXJKuPhr xyJjMnNKf KjP~ ßumJr hPur Ijq mJXJKu k´JgtLPT kpt∂ irJvJ~L TrPf ßkPrKZPujÇ fJr TqJKrvPoKaT ßjfífô Kj”xPªPy fJPT FA Im˙J~ KjP~ FPxKZuÇ KT∂á FmJPrr KjmtJYjaJ KZu KnjúÇ KmKmKxr KmUqJf IjMÔJj kqJPjJroJ~ fJPT KjP~ FT WµJr k´KfPmhj k´YJKrf ymJr kr iJreJ muPf ßVPu kJPA KVP~KZuÇ ßVJaJ IjMÔJjKa\MPz ÈoMxuoJj' ÈmJXJKu' k´nOKf v»èPuJ mJrmJr CóJKrf yS~J~ FTirPjr KmnJ\j xOKÓ yP~A KVP~KZuÇ ßumJr kJKatPf k´Yár mJXJKur IÄvV´ye gJTPuS k´TJrJ∂Pr fJ ßpj @r gJTPuJ jJÇ ßnJPar oJPb ßTj \JKj ßumJr kJKat aJS~Jr yqJoPuaPx xMKmiJ TrPf kJrPuJ jJÇ ßo~r k´JgtL \j KmVx ßpj yP~ KVP~KZPuj ImJXJKu KTÄmJ ßvõfJñPhr k´KfKjKiÇ Km˛~TrnJPm FnJPmA KjmtJYjL @myJS~JaJ ‰fKrA yP~ KVP~KZuÇ ßVJaJ aJS~Jr yqJoPuaPxr ßnJaJr ßpj mJXJKu-ImJXJKu KTÄmJ ßvõfJñ-IPvõfJñ k´níKfPf V´K∫m≠ yP~ KVP~KZuÇ pJr k´oJeS kJS~J ßVPuJ ßnJKaÄ k≠Kfr KÆfL~ YP~Pxr oiq KhP~Ç KÆfL~ YP~Px \j KmVx CPb @xPuS IgtJ“ fáujJoNuTnJPm ßmKv ßnJa ßkPuS ßvw kpt∂ Km\~L yPf kJrPuj jJÇ FmÄ hM”U\jTnJPm ßyPr ßVPuj ßumJr hPur KTZá k´nJmvJuL mJXJKu ßumJr huL~ k´JgtLÇ ßyuJu @æJx, oKfjMöJoJj, @»Ju CuäJy, ß\Kjg ryoJPjr oPfJ k´nJmvJuL ßjfJrJ FmÄ xJPmT TJCK¿uJrrJS irJvJ~L yPujÇ FT TgJ~ muPf

ßVPu aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmtJYPjr \jq k´KfKÔf uM“lár ryoJPjr hu ÈaJS~Jr yqJoPuax lJˆt' huKar TJPZ ßyPr ßVPuJ ßumJr kJKat ßjfífôJiLj aJS~Jr yqJoPuaPxAÇ hMA. KjmtJyL ßo~r KyPxPm uM“lár ryoJPjr FA Km\~L ymJr oiq KhP~ FT\j mJXJKu KyPxPm @orJ @oJPhr IyïJr TrJr FTaJ \J~VJ ‰fKr TrPf ßkPrKZÇ FT\j KjmtJyL ßo~r ymJr oPfJ hã FmÄ krLKãf ßjfJ uM“lár ryoJjÇ ßx TgJ muJ pJ~ KjKÆtiJ~Ç \jVPer ßnJaJKiTJr k´P~JVS yP~PZ oNuf fJr \jqAÇ fJr \jqA aJS~Jr yqJoPuaPx UMmA I· kKrKYf oJjMwS fJr hPur yP~ Km\~L yP~ FPxPZjÇ FmÄ IPjPTA rJ\jLKfPf IkKrkTôSÇ @r ßx \jqA ßp FA KjmtJYPjr oiq KhP~ KmsPaPjr mJXJKurJ @VJoLr KhjèPuJr \jq TL FKYn TrPuJ, fJ KT∂á k´vú ßgPT pJ~Ç KjmtJYPjr @PV ßo~r uM“lár ryoJjPT KjP~ ßpxm TgJ CPbKZu, fJ ßaPTKjÇ ßoRumJhLPhr xPñ fJr xUq KjP~ k´vú fáPuPZ KoKc~JÇ @Ko KmvõJx TKr Fxm TgJ \jVe TJPj ßj~KjÇ kJvJkJKv ßp TgJKa CóJre TrJ pJ~, fJyPuJ VeoJiqo KTÄmJ Ikk´YJrTJrLPhr oMMU mº TPr ßhmJr pPgÓ C•rS KhPf ßkPrPZj uM“lár Vf KjmtJYPj fJr Km\~L ymJr oiq KhP~Ç fPm @orJ F-S @vJ TrPf kJKr, ßp TgJèPuJ fJPT KjP~ CóJKrf yP~PZ, ßo~r uM“lár ßx TgJèPuJ fJr nJmjJr oJP^ ßjPmjÇ FmÄ @VJoLr KhjèPuJPf aJS~Jr yqJoPuaPxr xTu jJVKrPTr ˝JgtPT ßhPU KjP~A FKVP~ pJPm fJr kg YuJÇ @orJ @vJmJhL fJr TJptâPor oiq KhP~A KfKj kKrKYKf kJPmj KfKj aJS~Jr yqJoPuaPxr xTu jJVKrPTrA ßo~rÇ 55 kOÔJ~


oMÜKY∂J 43

SURMA m 27 June - 3 July 2014

ZKmr yJa S mJPkr \J~VJ Qx~h @mMu oTxMh ßuUT : VPmwT, k´JmKºT S TuJo ßuUT

KkTJPxJr oOfMqr kr Kv·JYJpt \~jMu @PmKhPjr TJPZ xJÄmJKhPTrJ fJÅr o∂mq \JjPf YJjÇ KfKj mPuj, È@Ko FTmJr KkTJPxJr hKãe l∑JP¿r TqJPjr nJPuJKrP\r mJKzPf KVP~KZuJoÇ pJS~Jr kPg fJöm TJ§! V´JPor xzTkPg pJKòuJoÇ hMA kJPvr VJPZ ßhKU ZKm aJXJPjJÇ ßuJPT muu, FèPuJ KkTJPxJr @ÅTJ ßkJˆJrÇ IjqJjq Kv·Lr @ÅTJ ZKmS rJ˜JWJPa ßpUJPj-PxUJPj k´hKvtf y~ lrJKx, \JotJKj k´níKf ßhPvÇ' KkTJPxJPT @PmKhj hNPr hJÅKzP~ ßhPUKZPuj, ßTJPjJ TgJ y~KjÇ KkTJPxJr ßp ßYJU, fJTJPjJ pJ~ jJÇ fJÅr YuJPlrJr ßp VKf, fJÅr xPñ fJu KhP~ yJÅaJ pJ~

jJÇ pJPyJT, Sxm ßhPv Kv·LrJ rJ˜JWJa mJ ßpUJPj UMKv ßxUJPj mPx Kv·YYtJ TrPf kJPrj, ßTC mPu jJ ∏ FUJj ßgPT SPbJ, FaJ ßfJoJr mJPkr \J~VJ jJÇ YJÀTuJ IjMwh S j\ÀPur xoJKir CPJKhPT ßxJyrJS~JhtL ChqJPjr FTKYuPf \J~VJ~ fÀe Kv·LrJ mPx ZKm @ÅPTjÇ fJr jJo ZKmr yJaÇ ßxUJPj fJÅrJ @`J ßhjÇ Kv·-xJKyfq KjP~ @PuJYjJ TPrjÇ ßTC TKmfJ ßuPUj, ßTC VJj mJÅPijÇ xÄKväÓ KmnJPVr TotTftJPhr fJ xAPZ jJÇ fJÅrJ hJPrJVJ-kMKuv-oqJK\Pˆsa KjP~ ßxUJPj ßVPZj fJÅPhr fJKzP~ KhPfÇ jfMj KaKn YqJPju poMjJr k´KfPmhT xÄKväÓ TftJPT ßaKuPlJPj \JjPf YJj fJÅPhr CPòh IKnpJj xŒPTtÇ KjmtJyL k´PTRvuL xJÄmJKhTPT xLoJyLj H≠Pfqr xPñ mPuj, ZKmr yJaPT IQmi ˙JkjJ CPòh IKnpJPjr @SfJ~ ßluJ yP~PZÇ SaJ TJrS mJPkr \J~VJ jJÇ k´J~ FT pMV iPr ZKmr yJa SUJPj mxPZÇ SUJPj pJÅrJ mPxj S pJfJ~Jf TPrj, fJÅrJ \JPjj, SaJ @xPuA TJrS ‰kfíT xŒK• j~, oJP~r \J~VJS j~Ç rJPÓsr \J~VJ, \jVPer \J~VJÇ mOKÓ-mJhuJr ^JkaJ ßgPT mJÅYPf FTaMUJKj ZJCKjr oPfJ TrJ yP~KZuÇ fJ jJ gJTJrA vJKouÇ SUJPj ‰mi mJ IQmi ßTJPjJ rTo ˙JkjJrA IK˜fô ßjAÇ pJr IK˜fô ßjA, fJ CPòPhr IKnpJj k§v´o ZJzJ KTZM j~Ç fPm fJ xJÄÛíKfT TotTJP§r Skr YPkaJWJfÇ mJÄuJPhv ˝JiLj yP~PZ mJXJKu \JfL~fJmJhL @PªJuPjr iJrJmJKyTfJ~Ç ZKmr yJa jJoKar oPiqA @myoJj mJÄuJr xJÄÛíKfT GKfPyqr @nJx rP~PZÇ yJa FTKa V´JoLe mqJkJrÇ oyJjVPr yJa ßTJgJ~? FUJPj ßfJ xMkJr oJPTta FmÄ vKkÄ ouÇ SUJPj pKh rJjJ käJ\Jr oPfJ @KuvJj AoJrf fMPu ßkAK≤Ä VqJuJKr TrPfj

ßTC, fJ yPfJ Ijq K\KjxÇ IQmi ˙JkjJÇ pKh ßTC ÈZKmr o\Kuv' jJPo KTZM TrPfj, fJyPu ßmJ^J ßpf SaJ oMxKuo \JfL~fJmJhLPhr TJ\Ç ZKmr yJa FPTmJPrA mJXJKur K\KjxÇ F ßhPvr @KhmJxL xÄUqJuWM \JKfr oJjMwS Fr xPñ pMÜÇ ZKmr yJPar yJaMPrPhr ßhJw pKh ßgPTA gJPT, fJ yPuJ fJÅrJ oNuiJrJr k´Kx≠Phr oPfJ ßk´J-VnjtPo≤ jjÇ fJr Igt FA j~ ßp fJÅrJ xrTJrKmPrJiLÇ fJÅrJ ˝JiLjnJPm TJ\ TPrjÇ Ixfq, IjqJ~, IKmYJPrr k´KfmJPhr k´TJv WPa fJÅPhr TJP\Ç fJÅrJ oMÜKY∂J~ KmvõJxLÇ SA oMÜKY∂J K\KjxKaA ßTJPjJ xrTJPrr kZª j~Ç xrTJr ßyJT, mÉ\JKfT ßTJŒJKj ßyJT-PTC fJÅPhr @jMTNuq S

kíÔPkJwTfJ ßh~ jJÇ fJÅPhr ßTJPjJ ¸jxr ßjAÇ fJÅrJ fJ YJjS jJÇ fJÅPhr FTKa ‰jKfT Im˙Jj @PZ, pJ ˝jJoijqPhr ßjAÇ ZKmr yJPar oJjMPwrJ xoJ\ k´VKfPf KmvõJx TPrjÇ pJ KTZM mJXJKufô, fJPT fJÅrJ uJuj TPrjÇ fJÅrJ mJÄuJ jmmwt ChpJkj TPrjÇ mwtJr ZKm k´hvtj TPrjÇ FTMPvPf ZKmr yJa mxJjÇ ˝JiLjfJ Khmx S Km\~ KhmPx @jPªr yJa mxJjÇ ßo KhmxS ChpJkj TPrjÇ rJjJ käJ\Jr Kmkpt~ KjP~ ZKm @ÅPTjÇ oñu ßvJnJpJ©J~ fJÅPhr IÄvV´ye xJmuLuÇ vJymJPVr @PªJuPj fJÅrJA xmJr @PV FKVP~ @PxjÇ fJÅPhr fJKzP~ KhPf oJuPTÅJYJ 53 kOÔJ~

@S~JoL uLPVr FTJu-PxTJu TJoJu @yPoh ßuUT : k´go @PuJr KmPvw k´KfKjKi, u¥j

rJPvh ßxJyrJS~JhtL, @S~JoL uLPVr @hKvtT èÀ ßyJPxj vyLh ßxJyrJS~JhtLr ßZPuÇ ˙J~LnJPm u¥Pj @mJx VzPuS @S~JoL uLPVr xPñ fJÅr jJKzr xŒTtÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ FmÄ @S~JoL uLPVr mP~JP\qÔ ßjfJrJ KmsPaPj FPu fJÅPhr xPñ fJÅr k´KfmJrA ßpJVJPpJV y~Ç u¥Pj mJÄuJPhv yJATKovjJPrr mJxnmPj rJÓskKf @mhMu yJKoPhr FT xÄmitjJ IjMÔJPj fJÅr xPñ @oJr k´go kKrY~Ç fPm fJÅr xPñ TgJmJftJ UMm ßmKv y~KjÇ 13 \Mj k´go xMPpJV yPuJ fJÅr KTZM TgJ ßvJjJrÇ TKfk~ xyJjMnNKfvLu KmsKav rJ\jLKfPTr xPñ krrJÓsoπL F FAY oJyoMh @uLr \jq @P~JK\f FT ofKmKjo~ xnJ~ rJPvh ßxJyrJS~JhtLr mÜmqA KZu xmPYP~ fLms FmÄ xoJPuJYjJoNuTÇ KmsKav kJutJPoP≤r FTKa TKoKar @P~JK\f SA xnJ~ KfKj @Pãk TPr mPuj ßp @S~JoL uLPV fJÅr mJmJr TgJ FUj @r ßTC CóJre TPrj jJÇ ßp YJr oNujLKf Vefπ, iotKjrPkãfJ, xoJ\fπ S

\JfL~fJmJPhr Skr huKa k´KfKÔf, fJÅr mJmJ ßmÅPY gJTPu ßxA jLKfèPuJr k´Kf KfKj IKmYu gJTPfjÇ rJPvh ßxJyrJS~JhtL mPuj, ÈTJptTr KmPrJiL huyLj KjmtJYj' VefPπr kKrk∫L FmÄ mJÄuJPhv FUj ßx rTo FT kKrK˙Kfr oPiq rP~PZÇ fJÅr oPf, hs∆f KmPrJiL huPT KjP~ KjmtJYj TrJ jJ yPu mJÄuJPhv @mJrS 1974-Fr oPfJ FThuL~ vJxjmqm˙J mJTvJPur „k ßjPmÇ KfKj @rS mPuj, È@Ko @\Lmj @S~JoL uLV TKr, KT∂á mJTvJuPT fUj ßpoj xogtj TKrKj, FUPjJ ßfoKj FThuL~ mqm˙J k´fqJvJ TKr jJÇ' PkvJhJr TNajLKfT ßgPT rJ\jLKfPf @xJ krrJÓsoπLr TJPZ Fxm xoJPuJYjJr \mJm jJ gJTJaJA ˝JnJKmTÇ fPm fJÅPT KmmsfTr kKrK˙Kf ßgPT C≠JPr FKVP~ FPx xnJr Ijqfo @P~J\T yJATKovjJr Ko\JÀu TJP~x ßxJyrJS~JhtLkM©PT k´PmJi KhP~ muPuj, È@orJ KT∂á @kjJr mJmJPT xm xo~A ÍVefPπr oJjxkM©" mPu xP’Jij TPr gJKTÇ' FT\j TNajLKfPTr FA TNaQjKfT mqJUqJ~ @S~JoL uLPVr kKrmJrfJKπT nJmoNKftr ßp Kjrxj WPa jJ, ßx TgJ muJA mJÉuqÇ VefJKπT oNuqPmJiPT iJre S IjMvLuj TrPf jJ kJrJr FA xÄTa ßgPT mftoJPjr @S~JoL uLV @PhR ßmPrJPf YJ~ KT jJ, ßxKaS Imvq FTaJ mz k´vúÇ @S~JoL uLPVr SP~mxJAPa hPur ßp \jìAKfyJx ßuUJ @PZ, ßxA KmmreLr m~JPj muJ yP~PZ, 1949 xJPur 23 \Mj ßyJPxj vyLh ßxJyrJS~JhtLr IjMxJrLrJ dJTJr ßT Fo hJx ßuPjr ßrJ\ VJPctPj xKÿKuf yP~ FTKa jfMj rJ\QjKfT hu Vbj TPrj, pJr jJoTre TrJ y~ @S~JoL oMxKuo uLVÇ oSuJjJ @mhMu yJKoh UJjPT hPur xnJkKf S vJoxMu yTPT hPur xJiJre xŒJhT TrJ y~ FmÄ ßvU oMK\mMr ryoJj yj hPur pMVì xŒJhTÇ iotKjrPkãfJr jLKf IjMxrPer k´Kâ~J~ kPr hPur jJo ßgPT oMxKuo TgJKa mJh ßhS~J y~Ç pJÅr @hPvtr IjMxJrLrJ FA hu Vbj TrPuj, KfKj KT∂á fUj hPur ßjfíPfô KZPuj jJÇ pKhS kPr @S~JoL uLPVr ßjfJ KyPxPmA KfKj kJKT˜JPjr k´iJjoπL yP~KZPujÇ ‰mÀPf fJÅr ryxq\jT oOfMq jJ yPu hPur Skr fJÅr k´nJm

y~PfJ @rS Km˜íf yPfJÇ @S~JoL uLPVr @hKvtT èÀ ßxJyrJS~JhtLr KjPhtKvf VefJKπT ßYfjJr ImãP~ fJÅr kMP©r @PãPkr y~PfJ ßfoj FTaJ èÀfô ßjAÇ TJre, KfKj u¥j k´mJxL FmÄ ßhPv huL~ TJptâPo fJÅr ßTJPjJ nNKoTJ ßjA, ßpojKa @PZ jJrJ~eVP†r SxoJj kKrmJPrrÇ x÷mf ßx TJrPeA \JfL~ xÄxPh k´iJjoπLr TP£ ßvJjJ pJ~, È@S~JoL uLPVr k´KfÔJ yP~PZ FA SxoJj kKrmJPrÇ FUJPj hu Vbj ßgPT KmKnjú TotxNKY yP~PZÇ rJ\jLKfr jLKf-@hvt KjP~ YuPfj ß\JyJ TJTJÇ FA kKrmJPrr xPñ kJKrmJKrT xŒTt KZu xm xo~Ç pKh fJPhr k´P~J\j y~, ßhUJPvJjJ Trm' (xoTJu, 4 \Mj, 2014)Ç k´iJjoπLr FA mÜPmq SxoJj kKrmJPrr ãofJr oJyJ®q ßar kJS~J pJ~Ç jJrJ~eVP†r xJŒ´KfT xJf UMPjr WajJ~ FA kKrmJrPT KWPr @mJrS KmfTt ‰fKr yS~Jr kanNKoPfA \JfL~ xÄxPh k´iJjoπLr FA xJlJAÇ rJPvh ßxJyrJS~JhtLr @Pãk @r SxoJj kKrmJPrr k´Kf k´iJjoπLr xogtj-F hMA o∂Pmqr hívqoJj ‰mkKrfq Kj”xPªPy FTKa nJmjJr Kmw~Ç @S~JoL uLV ˝JiLjfJ @PªJuPjr hu FmÄ fJr I\tjS IPjTÇ KT∂á ÊiM IfLPfr I\tj @r GKfPyqr Skr nr TPr FTKa hu ßp ßTJPjJ ßhPvr vJxjmqm˙J~ Ij∂TJu iPr fJr Kj~πe iPr rJUPf kJPr jJ, fJr xJŒ´KfTfo jK\r yPò nJrfÇ nJrPfr ˝JiLjfJ FPjPZ ßp rJ\QjKfT hu, ßxA TÄPV´Pxr nrJcMKmr TJreèPuJ UKfP~ ßhUPu fJ ßgPT mJÄuJPhPvrS IPjT KTZM ßvUJr @PZÇ ßhvKaPf FA k´go ˝JiLjfJ @PªJuPjr GKfyq S TíKfPfôr rJ\QjKfT kMÅK\ ßnJPar mJ\JPr ßTJPjJ TJP\ @PxKjÇ ˝JiLjfJr ßYfjJr xPñ IñKJñnJPm KoPv gJTJ VefJKπT oNuqPmJiPT \uJ†Ku KhP~ ßTJPjJ hu pKh TKfk~ mqKÜ, kKrmJr S ßVJÔLr ˝JPgtr KjVPz mªL gJPT, fJyPu ßxA hPur KmTJv À≠ yPf mJiqÇ fJA @S~JoL uLPVrS x÷mf FUj k´P~J\j @®KmPväwe, fJPhr 66 mZPrr AKfyJPxr ‰jmqtKÜT kptJPuJYjJÇ ßxTJu S FTJPur @S~JoL uLPVr lJrJTèPuJ, @hvt S oNuqPmJi FmÄ ßjfíPfôr èeVf KhPTr

ßãP©-FA xmKTZMrA m˜MKjÔ oNuqJ~j k´P~J\jÇ @S~JoL uLPVr ßjfífô S hPur oNuqJ~jPT IPjPTA hMA nJPV nJV TPr gJPTjÇ FTKa yPò È75-kNmt @S~JoL uLV @r IkrKa È78-C•rÇ ˝JiLjfJpMP≠r nNKoTJ hPur GKfyqPT xoO≠ TPrPZ KbTA, KT∂á ÊiM ßxA I\tjA KT hPur FToJ© kJPg~ yP~ gJTPf kJPr? È75-F mJTvJu VbPjr xo~ @S~JoL uLPVr KmuMK¬PT IPjPT FTKa IiqJP~r ImxJj KyPxPm Veq TrJr ßp hJKm TPr gJPTj, fJ KmPmYjJ~ jJ KjPuS ßp xfqKa Ij˝LTJpt fJ yPuJ, @S~JoL uLV muPf FUj pJ ßmJ^J~, ßxA rJ\jLKfr „kTJr yPuj ßvU yJKxjJÇ KfKj FTaJjJ k´J~ 33 mZr hPur xnJPj©L, ßpKa ‰mKvõT kKrxPrS ßpPTJPjJ rJ\jLKfPTr \jq FTKa ßrTct mPu Veq yPmÇ xMfrJÄ hu KyPxPm FTJPur @S~JoL uLV VefJKπT KTÄmJ mqKÜPTKªsT IgmJ IÄvV´yeoNuT KTÄmJ KjPhtvjJoNuT pJA ßyJT, fJr hJ~ mJ TíKffô ßvU yJKxjJrÇ hu pKh èKaT~ mqKÜ S ßVJÔL˝JPgtr rãT yP~ gJPT KTÄmJ xMKmiJmJh S ßkKvvKÜr kN\KJr yP~ gJPT, ßxA hJ~S ßvU yJKxjJrAÇ hPur Inq∂Pr KmT· ßjfíPfôr CPjìw IgmJ Vefπ YYtJr CPhqJV ßTJPjJKaA ßp xMUTr y~Kj, fJr jK\rS IVKefÇ hPur Inq∂Pr VefJKπT xÄÛJPrr k´˜Jm TPr jJTJu yP~PZj pJÅrJ, fJÅPhr y~ hu ZJzPf yP~PZ, j~PfJ kKreKf yP~PZ ßj©Lr TJPZ Kj”vft @®xokteÇ huL~ ßjfíPfôr 33 mZPrr oPiq ßvU yJKxjJ xrTJr kKrYJujJr xMPpJV ßkP~PZj 12 mZPrrS ßmKvÇ xrTJr kKrYJujJ~ fJÅr IPjT I\tjS y~PfJ @PZÇ kJmtfq Y¢V´JPo vKJ∂ k´KfÔJr oJiqPo KmPhsJPyr ImxJj fJr oPiq Kj”xPªPy FTKa Cöôu híÓJ∂Ç pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr IñLTJrS yPf kJrf ßx rTo @PrTKa I\tj, hMntJVq\jTnJPm pJ rJ\QjKfTLTrPer hNwPe IPjTaJA KmfKTtf yP~ kPzPZÇ fPm, fJÅr Ijq xm I\tjA ŸJj yPf YPuPZ ßp TJrPe, fJ yPuJ ãofJ @ÅTPz gJTJr ßmkPrJ~J ßYÓJÇ rJPvh ßxJyrJS~JhtL mKetf ÈVefPπr kKrk∫L TJptTr 53 kOÔJ~


44 oMÜKY∂J

27 June - 3 July 2014 m SURMA

@S~JoL uLV KT iotKjrPkãfJ S IxJŒ´hJK~TfJ ßgPT xPr hJÅzJPf kJPr? cJ. Fx F oJPuT ßuUT : rJ\jLKfT S TuJo ßuUT

'@S~JoL oMxKuo uLV' ßgPT pUj ÈoMxKuo' v» mJh KhP~ hPur jJo È@S~JoL uLV' rJUJ y~, fUj rJ\jLKfr xPñ iotL~ ßYfjJr xÄKväÓfJ m\tj TrJ y~Ç oMxKuo v»Kar xPñ ßp xŒ´hJ~Vf ojoJjKxTfJ KmhqoJj, fJ m\tj TPr huKaPT xJŒ´hJK~TfJoMÜ TrJr ßYÓJ y~Ç @xPu fUj pJrJ huKar ßjfíPfô KZPuj kJKT˜JPjr rJ\jLKfr mJ˜mfJ ßgPT fJrJ F KvãJ-A ßkP~KZPuj ßp, iot pKh rJ\jLKfr Kj~πT y~ fJyPu FTaJ ßhPv mxmJxTJrL KmKnjú xŒ´hJP~r oJjMPwr IKiTJr xÄrãe x÷m j~Ç f“TJuLj @S~JoL uLV-k´iJj oSuJjJ @mhMu yJKoh UJj nJxJjL FmÄ fJr Ifq∂ KjntrPpJVq TotL, kPr @S~JoL uLPVr FTò© ßjfJ ßvU oMK\m CnP~A KZPuj kKrkNetnJPm IxJŒ´hJK~TÇ \JKfr \jT mñmºM fJr rJ\QjKfT \LmPjr k´go ßgPTA IxJŒ´hJK~TfJr IjMVJoL KZPujÇ KfKj mJÄuJPhPvr \jVePT mJXJKu KyPxPm \JjPfj, KyªM, oMxKuo, ßmR≠, KUsˆJj KyPxPm j~Ç KfKj FT\j oMxuoJj KyPxPm AxuJPor k´Kf IjMrJVL KZPuj, fPm TUPjJA Ijq iPotr k´Kf KmrJVL KZPuj jJÇ kJKT˜Jj @oPu pUjA

xJŒ´hJK~T vKÜ KmPvw TPr oMxKuo uLPVr ßjfJrJ rJ\QjKfT k´P~J\Pj xMPTRvPu KyªM-oMxKuo hJñJr kKrPmv xOKÓ TPrPZj, KfKj fUjA fJ ÀPU hJÅKzP~PZjÇ xrJxKr rJ\kPg yJK\r yP~ hJñJTJrLPhr ßoJTJPmuJ TPrPZjÇ 1964 xJPu F„k FT xÄWJfo~ kKrK˙Kfr xOKÓ yPu KfKj xvrLPr KVP~ k´UqJf @AjKmh Fx @r kJuPT C≠Jr TPrjÇ FrTo IPjT WajJ @PZ ßp mñmºM KjP\A hJñJ ßoJTJPmuJ TPrPZjÇ kNmt mJÄuJ~ pfmJr KyªMPhr Skr IfqJYJr, KjptJfj, KjkLzj ßjPo FPxPZ KfKj fJr KmÀP≠ Im˙Jj KjP~PZjÇ xJŒ´hJK~T vKÜr ßoJTJPmuJ TPrPZjÇ F ßãP© mJok∫L ßjfJrJ KmPvw TPr ToPrc oKe KxÄy S ßoJ\Jllr @yPoPhr oPfJ mqKÜfô Ijq hu TPrS mñmºMPT kNet xogtj TPrPZjÇ IPjPTr FUPjJ iJreJ ßp, xÄUqJuWM oJPjA @S~JoL uLVÇ fJrJ @S~JoL uLVPT xogtj TPrÇ @S~JoL uLVPT ßnJa KhP~ \~L TPrÇ @S~JoL uLPVr mJAPrr ßTJPjJ huPT fJrJ xogtj TPr jJÇ FTxo~ y~PfJ FaJ k´J~ vfnJV xfq KZu, KT∂á mJ˜m Im˙Jr kKrPk´KãPf xÄUqJuWM xŒ´hJ~PT ßTRvuVf TJrPe KmnÜ yP~ IK˜fô rãJ TrPf yPòÇ F TJrPeA ßmJiy~ VP~võr Yªs rJP~r xOKÓÇ xÄUqJuWMrJ @S~JoL uLVPT ßnJa ßh~ ßTj? Fr TJre @S~JoL uLPVr iotKjrPkã, IxJŒ´hJK~T rJ\jLKfÇ iPotr jJPo ßvJwe, KjkLzj @S~JoL uLPVr rJ\QjKfT hvtj j~Ç ßxA kJKT˜Jj @ou ßgPTA @S~JoL uLPV KyªM, oMxKuo, ßmR≠, KUsˆJj xm xŒ´hJP~r oJjMw I∂ntMÜÇ TotL KyPxPm F hPu I∂ntMÜ yP~ fJrJ xooptJhJ uJn TPrPZÇ mJ~Jjúr nJwJ @PªJuj ßgPT FTJ•Prr oyJj oMKÜpM≠ kpt∂ Foj ßTJPjJ @PªJuj ßjA ßp @PªJuPj xÄUqJuWMrJ xÄUqJVKrPÔr xPñ xKÿKuf yP~ ßhv S \jVPer IKiTJr @hJP~r \jq xÄV´Jo TPrKjÇ pfmJr KjmtJYj yP~PZ xÄUqJuWMrJ FTTnJPm IxJŒ´hJK~T, iotKjrPkã, VefJKπT \jk´KfKjKiPhr KjmtJKYf TPrPZÇ È71 xJPu fJrJ Yro KmkptP~r xÿMULj y~Ç xÄUqJVKrÔrJS @âJ∂, KjptJKff, KjkLKzf yP~PZÇ fPm

IPjPTr FUPjJ iJreJ ßp, xÄUqJuWM oJPjA @S~JoL uLVÇ fJrJ @S~JoL uLVPT xogtj TPrÇ @S~JoL uLVPT ßnJa KhP~ \~L TPrÇ @S~JoL uLPVr mJAPrr ßTJPjJ huPT fJrJ xogtj TPr jJÇ FTxo~ y~PfJ FaJ k´J~ vfnJV xfq KZu, KT∂á mJ˜m Im˙Jr kKrPk´KãPf xÄUqJuWM xŒ´hJ~PT ßTRvuVf TJrPe KmnÜ yP~ IK˜fô rãJ TrPf yPòÇ F TJrPeA ßmJiy~ VP~võr Yªs rJP~r xOKÓÇ xÄUqJuWMrJ @S~JoL uLVPT ßnJa ßh~ ßTj? xÄUqJuKWPÓr oPfJ j~Ç FT ßTJKa xÄUqJuWM oJjMwPT ßhv fqJV TPr nJrPf KVP~ @v´~ KjPf yP~PZÇ ßxA xo~ fJrJ WrmJKz, mqmxJ-mJKe\q xmKTZM yJKrP~PZÇ ßhv ˝JiLj yS~Jr kPrS IPjPT WPr KlrPf kJPrKjÇ oMÜ @TJPvr KjPY @v´~ KjP~PZÇ mñmºM xrTJr fJPhr hs∆f kMjmtJxj TPrPZ, j~ oJx UJhq xrmrJy TPrPZÇ k´PfqTPT UMm ãMhsJTJPr yPuS oJgJ ßVJÅ\Jr bJÅA TPr KhP~PZÇ @r ßTJPjJ xŒ´hJP~r ßuJT oMKÜpMP≠r TJrPe FnJPm xoNPu C“kJKaf y~KjÇ pJrJ xÄUqJuWM xŒ´hJP~r KmÀP≠ TgJ mPuj fJrJ KT mJ˜m Im˙JaJ FTmJr KmPmYjJ~ KjP~PZj? kMjmtJxPjr ßãP© xÄUqJuWMPhr mqJkJPr KmPvw mqm˙J ßj~J yP~PZÇ FaJ KZu xrTJPrr ‰jKfT hJK~fôÇ mñmºM fJ-A kJuj TPrPZjÇ pUj F ßhPv oKªr, KV\tJ mJ kqJPVJcJr Skr yJouJ YJuPjJ yP~PZ mñmºM TPbJr mqm˙J KjP~PZjÇ kJKT˜Jj @oPu fLms k´KfmJh \JKjP~PZjÇ hu KyPxPm @S~JoL uLPV xÄUqJuWM xŒ´hJP~r ßpJVq mqKÜPhr pgJPpJVq ˙JPj \J~VJ TPr ßh~J yP~PZÇ iLPrj

h•, oPjJr†j ir, leLnNwe o\MohJr, xMiJÄÊ ßvUr yJuhJPrr oPfJ mqKÜfô mñmºMr KjKmz xJyYJPpt FPx ßhv S \JKfr \jq TJ\ TPrPZjÇ \JfL~ xÄxPh xÄUqJuWMPhr k´KfKjKifô TrJr mqm˙J TrJ yP~PZÇ KY• ZMfJPrr oPfJ xÄxh xhxq ^MÅKT KjP~ TJ\ TPrPZjÇ @oJPhr oyJj oMKÜpMP≠ fJPhr ImhJj IKm˛reL~Ç leLnNwe o\MohJPrr oPfJ IxJŒ´hJK~T rJ\QjKfT mqKÜfô F ßhPv KmruÇ mñmºMPT FrJ KYjPfj FmÄ mñmºMS FPhr FTAnJPm oNuqJ~j TrPfjÇ F TgJ xfq, KmKnjú xo~ mOy•r \JfL~ rJ\QjKfT hu @S~JoL uLPV xJŒ´hJK~T mqKÜPhr IjMk´Pmv WPaPZÇ KjmtJYPjr kptJP~ FrJ xKbTnJPm KYK€f yP~PZjÇ k´YJr ßTRvPu FrJ KZPuj Yro k´KfKâ~JvLuÇ fJA KjmtJKYf xÄxh xhxq yS~Jr kPrS fJrJ k´KfKâ~JvLufJoMÜ yPf kJPrjKjÇ F TJrPe ßã©KmPvw xÄUqJuWMPhr WrmJKz F ßhPv hUu TrPf ßhUJ ßVPZÇ fPm hu S xrTJr k´iJj 54 kOÔJ~

hMr∂ lMamu, hMhtJ∂ KmvõTJk : xm @oJPhr \jq ßlrPhRx @PrlLj ßuUT : xJÄmJKhT (IjMÔJj xojõ~T, xo~ KaKn)

msJK\Pur jJKT FUjS KmvõTJk k´˜MKf vfnJV xŒjú y~Kj! ßTJj& oJPb mOKÓr kJKj \oPZ, ßTJj ߈Kc~JPor VqJuJKrPf ßY~JPrr rÄ hM'Khj jJ ßpPfA CPb kzPZ, TfèPuJ ßyJPau-PoJPau FUjS kptaTPhr gJTJr oPfJ kMPrJkMKr CkPpJVL yP~ SPbKj FrTo ßZJa-mz IxÄUqJ WJaKf ßoaJPf FUjS KyoKxo UJPòj msJK\Ku~JjrJÇ @oJPhr KmvõTJk k´˜MKfPf KT∂á ßoJPaS WJaKf ßjAÇ @oJPhr xmJr mJKzr mJrJªJ~ @r ZJPh Kk´~ hPur kfJTJ kfkKfP~ CzPZ, mJKzr xmJr kZPªr huèPuJr kfJTJ ßTjJ yP~ ßVPZ @PrJ x¬Jy hM'P~T @PVA, ßp pJraJ aJKXP~ KhP~PZj KjP\r kZªoPfJ \J~VJ~-mJrJªJ~ KTÄmJ ZJPhÇ kJPvr mJKzr KyÀ TJTM @mJr FTaM ßmKv ßhvPk´KoT, SjJr kZPªr hu msJK\Pur kfJTJr xPñA fJA CzPZ mJÄuJPhPvr uJu-xmM\ kfJTJKaS; FTA mJÅPvr cVJ~ mJÄuJPhv, fJr

KjPY msJK\u FA ßhJfuJ kfJTJ k´PfqT YJr mZr krkr KyÀ TJTMr ZJPh ßhPU kJzJr xmJA Inq˜Ç ÊiM kfJTJ j~, @oJPhr ßkJvJT-k´˜MKfS ToKkäa ßmv @PVnJPVAÇ ßp pJr kZª @r xJiq KoKuP~ Kk´~ hPur \JKxt KTPjPZj mJ\Jr ßgPTÇ èuvJj oJPTtPa msJK\u-@P\tK≤jJ-\JotJKj KmKnjú ßhPvr \JKxt yJ\Jr aJTJrS ßmKv hJPo KTPj VJP~ KhP~ pJrJ mMT lMKuP~ WMrPZj, TJSrJjmJ\Jr KTÄmJ lJotPVa IgmJ èKu˜JPjr mñmJ\Jr ßgPT ßhzv'hM'v' aJTJr \JKxt VJP~ YzJPjJPhr mMT KT∂á fJPhr ßYP~ ßoJPaS To ßlJuJ j~! nPÜr TJPZ ßp ßk´oaJA mz, hJoaJ ßxUJPj KTòM jJÇ @r ßx TJrPeA ßf\VJÅSr nqJjYJuT ßxJyJV Ko~JPT ßhUJ ßVu VJP~ gJTJ ßZJa ßZPuaJr \jq lJotPVa WMPrWMPr @P\tK≤jJr kMPrJ \JKxt-Pxa UMÅP\ ßmzJPòj, ÊiM ßVK†Pf yPm jJ, xPñ vatxaJS ßp YJA (yJlkqJ≤) fJrÇ "@Ko jJAPu uMKñ Kh~J @P\tK≤jJr ßVK† kArJ nqJj YJuJoM, @oJr ßkJuJ ßfJ FAcJ VJP~ Kh~J lMamu ßUuPmJ, ßyr kMrJ ßxa uJVPmJ jJ? jJAPu ßToj uJVPmJ ßhUPf?" FA mPu @mJr WJoPf-WJoPf ßUJÅ\J ÊÀ, FTkptJP~ ßxa KoPu pJS~J~ hM'KfjKhPjr kMPrJ @~aMTM KhP~ fJ KTPj KjP~ yJKxoMPU ßxJyJV Ko~Jr WPr ßlrJ FA ßp IxJiJre KmvõTJk k´˜MKf -fJ msJK\Ku~JjrJ ßhUPuJS jJ, \JjPuJS jJ; ßhUPu-\JjPu uöJA ßkPfJ ßmJiy~Ç KmvõTJk yPò msJK\Pu, ßUuJèPuJ xm pUj YuPm mJÄuJPhPv fUj VnLr rJfÇ k´˜MKf ßfJ uJVPmA KTZM, fJA jJ? ßjJ ßajvj, xm k´˜MKf ßj~J yP~ ßVPZÇ mJmJ IPjTèPuJ kqJPTa FPjPZj UJmJPrr- YJjJYMr, KmÛMa, KYkx, xPx\, jJPVax T• KT @rS! oJ KT fPm SèPuJ mPx-mPx ÊiM UJS~Jr ofuPm @PZj? CÉÅ, FTho nMuÇ oJ Sxm kqJPTa UJS~J mJóJPhr UJS~JPmjA jJ KbT TPrPZj, SèPuJ mJmJPT FTJ-FTJA ßUPf yPm, oJ xmJAPT rJjúJ TrJ xm o\Jr UJS~J TPr ßhPmjÇ oJP~r nJ¥JPr fJA FrA oPiq IPjTèPuJ kqJPTa

jMcMux, oqJTJrKj, Kl∑\nKft KYPTj, VÀr KToJ, @AxKâo, TJxaJPctr oJu-ovuJ, IPjT rTPor lu...Ç oJ-mJmJ'r FA KmvõTJk k´˜MKfPf @orJ mJóJrJ xm ijq; @orJ ÊiM ßUuJ ßhUPmJ, UJPmJ, @r ßVJSSSSSSu-PVJSSSSSSu KY“TJPr kMPrJ kJzJ oJgJ~ fMPu ßluPmJÇ FA FToJx @orJ kMPrJ rJf \JVPmJ, @r jJAaVJct kMPrJ rJf WMPoJPmj fJA KT? FojaJ oPjA y~, @xPu KT∂á FTho nMuÇ jJAaVJctS jJKT FrA oPiq ßoJPzr VqJPrP\ Kxa mMKTÄ KhP~PZj, KfKjS ßUuJ ßhUPmjÇ FPTA mPu KmvõTJk k´˜MKf; @orJ \JKfVfnJPm k´˜Mf; TJoIj msJK\u... ßuax& ßkä... KmvõKmhqJuP~r yuèPuJPf KmvõTJk KjP~ YuPZ rLKfoPfJ ‰r-Qr TJ§Ç k´KfKa yPur KaKnÀo rX TrJ yP~PZ, TP~TKaPf jfMj KaKnS FPxPZ, KmvJu-KmvJu KÙPjrÇ yPur TqJK≤j xJrJ rJf ßUJuJ gJTPm, TqJK≤Pj gJTPm YJ-jJ˜Jr mPªJm˜Ç FA FTaJ APnP≤ ßTJj ZJ©hu-ZJ©uLV nJVJnJKV ßjAÇ KmvõTJPkr xo~aMTMPf kMPrJ KmPvõr oPfJ ZJ©hu-ZJ©uLPVr ßjfJ-TotLrJS ÈKmvõ-jJVKrT' yP~ SPbj, FmJrS CPbPZjÇ @r fJA ßvJjJ ßVu, ßTJPjJ FT yPur KaKnÀPo ZJ©uLPVr ßZPuPkPurJ mz FT ßjfJr TJZ ßgPT KmvJu KÙPjr jfMj KaKn @hJ~ TPrPZj, @r ZJ©huS fJPhr @PrT ßjfJr TJZ ßgPT @hJ~ TPrPZj ßyJo KgP~aJr xJC¥ KxPˆoÇ hu-uLV KoPuKoPv FmJr ߈Kc~Jo ßlînJPr KmvõTJk lMamu ßhUPmÇ fPm TkJu ßUJPuKj Ijq ZJ© xÄVbjèPuJr; ACKj~j-Qo©L pgJrLKf Ijq xm APnP≤r oPfJ FUJPjS hvtPTr nNKoTJPfA, @r ZJ©-KvKmr pgJrLKf ßUJuxmªLÇ TJSrJjmJ\JPrr ãMhs mqmxJ~L \~jJu, rJPf KTZM xmK\ KTPj ßnJr ßgPT ßxèPuJ xJoPj KjP~ mPx gJTJ fJr KjfqKY©Ç Vf KmvõTJPk Ijq IPjPTr oPfJ \~jJuS ßUuJ ßhUPf-PhUPf mJK\ iPrKZPuJ, TUjS ßyPrKZPuJ, TUjS K\PfKZPuJÇ èuvJj TîJm, dJTJ TîJm KTÄmJ C•rJ TîJPmr oPfJ

uJU-uJU aJTJr mJK\ jJ yPuS, ãMhs-@P~r ßã©èPuJPf FrTo mz ßUuJ~ yJ\Jr aJTJr mJK\ Ck-PUuJr oPfJ xmxo~A YPu, TUjS oNu ßUuJr ßgPTS FA Ck-PUuJ \o\oJa yP~ SPbÇ Vf KmvõTJPkr lJAjJPu \~jJu mJK\ iPrKZPuJ xPmtJó hv yJ\Jr aJTJ, @rS IPjPTA KZPuJ ßxA mJK\Pf, ßxKhj ßoJa xJPz ßfr uJU aJTJr mJK\ CPbKZPuJ SA @`J~Ç hM”PUr Kmw~ yPuJ, ßUuJ ßvw ymJr @PVA mJK\r kMPrJ aJTJ KjP~ ßxKhj CiJS yP~ KVP~KZPuJ ÈmJK\TPrr' hu; lPu \~krJ\P~r uJn-ãKf @r KyPxmA TrJ y~Kj \~jJuPhr TJPrJrAÇ \~jJu FmJrS ßUuJ ßhUPmÇ fJr oNu hu \JotJKj, fPm mJK\r KyPxm @uJhJ, ßxUJPj k´PfqT ßUuJ~ hMA hPur FTKar kã KjP~ mJK\ irPf y~Ç ßVumJr lJAjJPu mJK\Pf irJ ßUP~ \~jJu @r mJK\-aJK\Pf pJPm jJ mPu Kx≠J∂ KjPuS, KmvõTJk TJPZ @xJr xPñ-xPñ kJuäJ KhP~ fJr ßxA ÈjJ' âPoA ÈyqJÅ'-Pf „k KjP~PZÇ @r ßxA ÈyqJÅ' FfaJA vÜ yP~ CPbPZ ßp, msJK\u-PâJP~Kv~Jr KmvõTJPkr k´go oqJYKaPfA ßx msJK\Pur yP~ hM'yJ\Jr aJTJ mJK\ uzPm mPu FrA oPiq ÈmJK\Tr'PT KjKÁf TPr KhP~PZÇ \~jJu FmJr ßUuJ ßhUPm ÊÅaKTkK¢Pf, ßxUJPj ÈmJK\Tr' yPuj \QjT ÊÅaKT @zfhJr ßxJuJ~oJjÇ \~jJPur KmvõJx- ßxJuJ~oJj x“ ßuJT, mJK\r aJTJ KjP~ FmJr @r ßTJj j~-Z~ yPm jJÇ K^jJAhPyr yKreJTM¥M ßgPT ßnJr kJÅYaJr mJPx YPz yJÀj fJr oJPT KjP~ dJTJr CP¨Pvq rSjJ KhP~PZj; yJÀj FTaJ KxKTCKrKa ßTJŒJKjPf VJPctr YJTKr TPrj, oJ gJPTj VJÅP~Ç yJÀPjr oJP~r FA k´go dJTJ~ @xJ; vPU j~, KYKT“xJr \jqÇ dJTJoMUL mJxKa fUj xJnJr ZJKzP~ @KojmJ\Jr kJr yPòÇ ybJ“ yJÀPjr oJ'r ßYJU @aPT ßVu @KojmJ\Jr KmsP\r KbT @PV 55 kOÔJ~


oMÜKY∂J 45

SURMA m 27 June - 3 July 2014

TLKftoJj KkfJr kM© pUj xrm vJKTu S~JPyh ßuUT : xy-fgq S VPmweJ xŒJhT, KmFjKk

xŒ´Kf dJTJ~ FTKa mÉu @PuJKYf mAP~r k´TJvjJ C“xm IjMKÔf yP~ ßVuÇ ÈK\~JCr ryoJj mJÄuJPhPvr k´go ßk´KxPc≤ S ˝JiLjfJr ßWJwT' vLwtT mAKa fJPrT ryoJPjr xŒJhjJ~ k´TJKvf k´go mAÇ F mZPrrA 25 oJYt S 8 FKk´u KfKj u¥Pj hM'Ka IjMÔJPj mÜmq ßh~Jr xo~ oMKÜpMP≠r AKfyJPxr ßmv TP~TKa èÀfôkNet k´xñ C™Jkj TPrKZPujÇ pJr fJ“KeT k´KfKâ~J~ @S~JoL uLPVr KxKj~r ßjfJrJ ßTJPjJ rTo pMKÜ U§Pjr kPg jJ KVP~ mrÄ fJr CP¨Pv ßmv KTZM TaMmJTq CóJre TPrjÇ fJPrT ryoJj ßxxm IvJuLj TaM TgJr k´fMq•r oMPUr TgJ~ jJ KhP~ ˝nJmxMun bJ§J oJgJ~ ßoJo \mJm KhP~ KhP~PZj FA mA k´TJPvr oJiqPoÇ mAKa C“xVt TrJ yP~PZ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJpMP≠ k´fq S kPrJnJPm IÄvV´yeTJrL xm oMKÜPpJ≠J FmÄ oMKÜpMP≠r mLr vyLhPhr k´KfÇ k´TJv TPrPZ k´TJvjJ xÄ˙J KvTzÇ k´TJvjJ k´òh TPr KhP~PZj u¥j ßgPT ß\oJ kjÇ V´JKlT Kc\JAj TPrPZ u¥Pjr yr√J KuKoPacÇ mAKar hJo aJTJ~ 250 aJTJ, 15 cuJr, 10 kJC¥ ˆJKutÄÇ k´TJvjJ C“xPmr ßmv KTZM Khj @PVA mAKa kPz ßluJr xMPpJV yP~KZu @oJrÇ u¥j ßgPT xlaTKk mJÄuJPhPv ßkRÅZJPjJr kr ßZJaUJPaJ ßTJPjJ mJjJjKmÃJa rP~ ßVu KT jJ fJ YNzJ∂nJPm

@PrJ FTmJr ßhPU KjKòPuj k´TJvTÇ UxzJ kJ§MKuKkKa ßxA xoP~A @oJr yJPf @PxÇ fJPrT ryoJPjr k´go xŒJKhf mAP~r kJ§MKuKk yJPf kJmJr @jPª @®yJrJ yP~ @Ko mAKa k´gomJr kPz ßlKu k´J~ FT Kj”võJPxÇ KÆfL~mJr kKz @PrJ FTaM oPjJPpJV KhP~, xoJPuJYPTr híKÓnKñPfÇ mAKa ßpKhj ZJkJUJjJ~ Cbu, ßxKhj ßmv nJPuJA uJVKZu @oJrÇ AKfyJx KmTíKfr xmtmqJkL IkPYÓJr KmÀP≠ fJPrT ryoJPjr FA mA pPgJkpMÜ nNKoTJ kJuj TrPm mPu @oJr hí| k´fLKf \jìJuÇ mAKar ßpRKÜT TJbJPoJ FmÄ hKuu-k´oJeJKhr xMxÄm≠ Ck˙JkjJr TJrPe Fr kJbPTrJ KjP\rJA pJYJA-mJZJA TPr @oJPhr ßVRrPmr oMKÜpM≠, oyJj ˝JiLjfJr ßWJwT FmÄ oMKÜpMP≠ rJ\QjKfT ßjfJPhr k´Tíf nNKoTJ KjP~ KjPotJy Kx≠JP∂ CkjLf yPf kJrPmjÇ TJre, FA mAP~ Ck˙JKkf fgq-CkJ•èPuJ rLKfoJKlT pgJpg xN© CPuäU TPr m˜MKjÔnJPm fMPu irJ yP~PZÇ ueL~, FA mAP~ ßTJa @jPTJa ÊiM j~, xPñ hKuu-k´oJeJKhr ÉmÉ ZKmS ÛqJj TPr ßZPk ßh~J yP~PZ iJrJmJKyTnJPmÇ Fr lPu mAKaPf Ck˙JKkf fgq-CkJ•èPuJr KmvõJxPpJVqfJ ßmPz ßVPZ IPjT èeÇ kJbTPhr xJoPj xm xNP©r hKuu-k´oJeJKh ßUJuJPouJnJPm fMPu ßh~J~ Foj IPjT Kmw~ ßUJuJxJ yP~ ßVPZ, pJ @PV jJjJ irPjr Ikk´YJPrr TJrPe YJkJ kPz KVP~KZuÇ mAP~r m˜MKjÔ YKr©Ka xmJr híKÓ @Twte TrPmÇ pJrJ fJPrT ryoJPjr ßjfífôJiLj rJ\QjKfT hPur @hPvt KmvõJx TPrj, fJrJ ßp F mA kzPmj, ßxaJ ßfJ \JjJ TgJAÇ KT∂á pJrJ fJr ßYP~ KnjúoPfr rJ\jLKf xogtj TPrj, fJrJS k´Tíf AKfyJx \JjJr @V´Py F mAKa ßjPzPYPz kPz ßhUPmj mPu iJreJ TKrÇ FA mAP~ Èk´xñ TgJ' KvPrJjJPo kJÅYkíÔJmqJkL hLWt xŒJhTL~ ZJzJS ßmv TP~TKa k´mº rP~PZÇ ÈK\~JCr ryoJj : mJÄuJPhPvr k´go ßk´KxPc≤ S ˝JiLjfJr ßWJwT' KvPrJjJPor k´go k´mºKa FmÄ È˝JiLjfJr ßWJweJ KjP~ CP¨vqoNuT KmfTt FmÄ IjqJjq k´xñ' KvPrJjJPor KÆfL~ k´mPºA oNuf mAP~r oNu k´KfkJhq fMPu irJ yP~PZ GKfyJKxT hKuu k´oJeJKh Ck˙JkPjr oJiqPoÇ F hM'Ka oNu k´mPºr kr ÈreJñPj K\~J' KvPrJjJPor FTKa IiqJP~ oMKÜpM≠ YuJr xo~ K\~JCr ryoJPjr KTZM hMutn ZKm fMPu irJ yP~PZ, pJr KmPvw GKfyJKxT oNuq rP~PZÇ Frkr KmKvÓ rJÓsKmùJjL S dJTJ

vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJPjr hM'Ka Kjmº, FTKa fJr Kj\ yJPf ßuUJ FmÄ IjqKa k´UqJf xJÄmJKhT ‰hKjT ßhv kK©TJr f“TJuLj xŒJhT xJjJCuäJy jNrLr IjMKuUPjÇ k´go k´mºKa ZJkJ yP~KZu f“TJuLj xrTJKr oJKuTJjJiLj ‰hKjT mJÄuJr ˝JiLjfJ Khmx xÄUqJ~ 1972 xJPur 26 oJYt ÈFTKa \JKfr \jì' KvPrJjJPoÇ @r KÆfL~ k´mºKa ZJkJ yP~KZu ‰hKjT ßhv kK©TJr k´go mwtkNKft xÄUqJ~ 1980 xJPu È˝JiLjfJ pMP≠r ˛íKf' KvPrJjJPoÇ K\~JCr ryoJPjr F hM'Ka Kjmº rYjJ FmÄ k´TJPvr xJPg xÄKväÓ hM'\j KmKvÓ xJÄmJKhPTr ˛íKfTgJS ˙Jj ßkP~PZ FA mAP~ AKfyJPxr CkJhJj KyPxPmÇ KmvõKmhqJuP~r xJPmT KnKx IiqJkT c. FoJ\C¨Lj @yoPhr ÈPo\r K\~Jr ˝JiLjfJ ßWJweJ' KvPrJjJoL~ ßuUJKa ßh~J yP~PZÇ krmftL IiqJP~ ÈAKfyJPxr kJfJ ßgPT' KvPrJjJPor IiqJP~ KmKnjú ßuUPTr ßuUJ KTÄmJ mÜmq ßgPT k´JxKñT IÄvKmPvw fMPu irJ yP~PZ, pJr oPiq rP~PZj k´~Jf KmKvÓ xJÄmJKhT lP~\ @yoh, oMKÜpM≠TJuLj WajJk´mJPyr Ijqfo k´fqhvtL KmPhvL xJÄmJKhT S ßuUT IqJ∫Kj oJxTJPrjyJx, AÄPrK\ ‰hKjT mJÄuJPhv aJAox-Fr xŒJhT oJymMm @jJo, oMKÜpMP≠r Ijqfo ßxÖr ToJ¥Jr TPjtu (Im:) @mM SxoJj ßYRiMrL, KxKj~r xJÄmJKhT oJylM\ CuäJy, xJ¬JKyT KmKY©Jr xJÄmJKhT ßUJªTJr @uL @vrJl FmÄ mLr oMKÜPpJ≠J mñmLr TJPhr KxK¨TL k´oMUÇ Fr kPr rP~PZ vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJPjr hM'Ka Kjmº, FTKa fJr Kj\ yJPf ßuUJ FmÄ IjqKa k´UqJf xJÄmJKhT ‰hKjT ßhv kK©TJr f“TJuLj xŒJhT xJjJCuäJy jNrLr IjMKuUPjÇ k´go k´mºKa ZJkJ yP~KZu f“TJuLj xrTJKr oJKuTJjJiLj ‰hKjT mJÄuJr ˝JiLjfJ Khmx xÄUqJ~ 1972 xJPur 26 oJYt ÈFTKa \JKfr \jì' KvPrJjJPoÇ @r KÆfL~ k´mºKa ZJkJ yP~KZu ‰hKjT ßhv kK©TJr k´go mwtkNKft xÄUqJ~ 1980 xJPu È˝JiLjfJ pMP≠r ˛íKf' KvPrJjJPoÇ K\~JCr ryoJPjr F hM'Ka Kjmº rYjJ FmÄ k´TJPvr xJPg

xÄKväÓ hM'\j KmKvÓ xJÄmJKhPTr ˛íKfTgJS ˙Jj ßkP~PZ FA mAP~ AKfyJPxr CkJhJj KyPxPmÇ ‰hKjT mJÄuJr ßxA xoP~r fÀe xJÄmJKhT oj\Mr @yoh FmÄ ‰hKjT ßhv kK©TJr f“TJuLj xyPpJVL xŒJhT c. vSTf @uL mftoJPj oJKTtj pMÜrJPÓs k´mJx \LmjpJkj TrPZjÇ fJrJ k´fqhvtL KyPxPm metjJ TPrPZj FA hMPaJ ßuUJ ‰fKrr ßjkgqTgJ FmÄ ßxèPuJ ZJkJ yS~Jr ßk´JkaÇ xm ßvPw È\jfJr K\~J' KvPrJjJPo vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJPjr hMutn KTZM ZKmS ZJkJ yP~PZ, ßpUJPj kJKrmJKrT ZKm ßgPT ÊÀ TPr fJr oJPbo~hJPj KmYrPer k´JoJeq ZKmxy rJÓsL~ TotTJ§ S @∂\tJKfT IñPjr KTZM ZKmS rJUJ yP~PZÇ Èk´xñ TgJ' KvPrJjJPo fJPrT ryoJPjr ßuUJ xŒJhTL~ ZJkJ yP~PZ ßoJa j~Ka IjMPòPhÇ ßpUJPj KfKj mAKa k´TJPvr ßk´Jka S CP¨vq, fJr IjMxOf xŒJhjJ k≠Kf FmÄ mAP~ KmmOf Kmw~m˜Mr xJrxÄPãPk fMPu iPrPZjÇ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJpMP≠ KjP\r TLKftoJj KkfJr ImhJj k´xPñ xŒJhTL~Pf k´go IjMPòPhA ÆqgtyLj nJwJ~ KuPUPZj, È...Y¢V´JPor TJuMrWJa ßmfJr ßTªs ßgPT KjP\PT KfKj (f“TJuLj ßo\r K\~JCr ryoJj) I∂mtftLTJuLj ßk´KxPc≤ KyPxPm CPuäU TPr k´go mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr ßWJweJ ßhjÇ ˝JiLjfJr FA kro @TJKf ßWJweJKar IPkãJ~ 53 kOÔJ~

@hJuPfr rJ~ mjJo mJ˜mfJ oAjMu ßyJPxj ßuUT : @Aj\LmL S xÄKmiJj KmPvwù

FmJr @S~JoL uLV xrTJr xmPYP~ hM”xJyPxr kKrY~ KhP~PZÇ \jVPer ßnJaJKiTJr ßTPz KjP~S hJKm TrPZ fJrJ \jVPer ÆJrJ KjmtJKYf xrTJrÇ ßTJPjJ rJ\QjKfT xoxqJr xy\ xoJiJj @hJuf KhPf kJPr KT? @mJr rJ\QjKfT xoxqJ, pJ rJ\jLKfTrJ xoJiJj TrPf kJPrj fJr xoJiJj rJ\jLKfTPhrA KhPf yPmÇ ßTJPjJ KmPrJiL hu, FojKT Ijqfo mz hu KmFjKkS 5 \JjM~JKrr KjmtJYPjr ‰mifJr AxMqKar xoJiJPjr mqJkJPr

@hJuPfr ÆJr˙ y~KjÇ ßTJPjJ KxKj~r @Aj\LmLS F rJ\QjKfT KmPrJiKar xoJiJjTP· @hJufPT \zJPjJ KbT yPm jJ KY∂J TPr Kmw~Ka @hJuPf KjP~ pJjKjÇ KmYJr KmnJVPT Kmmsf TrJr FKa KÆfL~ ChJyreÇ k´goKa KjmtJYjTJuLj f•ôJmiJ~T xrTJPrr rJ\QjKfT Kx≠JP∂r xKbTfJr k´vúKa @hJuPfr oJiqPo xoJiJj TrJ y~Ç Fr kKreKf yu Vf 5 \JjM~JKr ßnJaJrKmyLj KjmtJYj xÄâJ∂ \KaufJÇ xrTJrPT ãofJ~ ßrPU KjmtJYj TrPf KVP~ ßnJaJrPhr IÄvV´yeS x÷m yu jJ, kJvJkJKv KmPrJiL huS KjmtJYj m\tj TrPf mJiq yuÇ huL~ xrTJrPT ãofJ~ ßrPU ImJi S KjrPkã KjmtJYj ßp x÷m j~, fJ mM^Pf TJrS ßTJPjJ IxMKmiJ KZu jJÇ xŒsKf yJAPTJat KmnJPVr FTKa KcKnvj ßmû FT rJP~ Vf 5 \JjM~JKr IjMKÔf 153 \j k´JgtLr KmjJ k´KfÆKªôfJ~ KjmtJYPjr xJÄKmiJKjT ‰mifJr k´vú C™Jkj TrJ pJPm jJ mPu IKnof k´TJv TPrPZjÇ @orJ FUj kpt∂ oJjjL~ @hJuPfr kNetJñ rJ~ kJAKjÇ lPu @hJuf k´h• rJP~ IKnof k´TJvTJPu TL irPjr nJwJ oJjjL~ KmYJrkKfÆ~ mqmyJr TPrPZj fJ \JKj jJÇ rJP~r kNetJñ TKk ßkPf ßmv KTZMKhj xo~ uJVPmÇ fPm rJP~r xJroot mJ KjptJx yu 1972 xJPur \jk´KfKjKifô @PhPvr 19 j’r IjMPòPh KmjJ k´KfÆKªôfJ~ TJCPT KjmtJKYf PWJweJ TrJr KmiJj rP~PZÇ fJA 153 \Pjr KmjJ k´KfÆKªôfJ~ KjmtJKYf yS~Jr Kmw~Ka vJxjfJKπTnJPm k´vú TrJ pJPm jJÇ

@PmhjTJrL SA 19 IjMPòPhr vJxjfJKπT ‰mifJ YqJPu† TPrKZPujÇ mqKfâoiotL hMAFT\j mqKÜ KmjJ k´KfÆKªôfJ~ KjmtJKYf yPfA kJPrjÇ FKaA yu Kmvõ\jLj ˝LTíf k≠KfÇ KT∂á FUJPj kJgtTq yu, ßnJaJrKmyLj KjmtJYPj vf vf k´JgtLPT KmjJ k´KfÆKªôfJ~ KjmtJKYf ßWJweJ TrJ yP~PZÇ ßTmu xÄKmiJPjr nJwJA pPgÓ j~; xÄKmiJPjr mqJUqJS \Pj-\Pj kJgtTq yPf kJPrÇ KT∂á xrTJPrr ‰mifJr k´vúKa Ifq∂ Có oJPVtr rJ\QjKfT k´vúÇ \jVPer xogtj pJ ßnJPar oJiqPo \jVe k´TJv TPr gJPT, fJ jJ gJTPu ßhPv KmPhPv ßx xrTJr ‰mifJ kJ~ jJÇ ÊiM VefJKπT xrTJPrr ßmuJ~A FA jLKf k´PpJ\q, fJ j~Ç ‰˝rvJxTrJS \jVPer xogtj ßhKUP~ ‰mifJ ßkPf YJ~Ç ßx KjmtJYj pfA Kj~Kπf mJ k´yxjoNuT ßyJT jJ ßTjÇ KmjJ k´KfÆKªôfJ~ FmÄ ßnJaJrKmyLj KjmtJYPj ÈKm\~L' xrTJPrr ßhv vJxPjr \jq \jVPer oqJP¥a mJ ‰mifJ hJKm TrJr ßTJPjJ pMKÜxñf xMPpJV gJPT jJÇ pJrJ ãofJ~ gJTJr \jq KjP\Phr ‰mifJ xŒPTt KmfKTtf yS~JPT ßTJPjJ IxMKmiJ oPj TPrj jJ, fJrJ ßfJ YJAPmj @orJ xmJA KmfKTtf yAÇ @oJPhr xmJr TJ\-Tot KmfKTtf yPu ãofJxLjrJ muPf kJrPmj ßp, xmJA KmfKTtf fJA @oJPhr uöJ kJS~Jr KTZM ßjAÇ KmYJr KmnJVPTS ßp AKfoPiq IPjTaJ KmfKTtf TrJ y~Kj, fJ j~Ç IPjT xo~ kKrK˙Kfr TJrPe FojKT IQmi xrTJrS ãofJ~ gJTPf kJPrÇ ßx xrTJPrr xPñ

TJ\ TrJ Knjú Ijq ßTJPjJ kgS ßUJuJ gJPT jJÇ mrû IQmi xrTJPrr xMPpJV KjP~ IjqJ~ xMPpJVxMKmiJ uJPnr Kmw~KaS ßp k´JiJjq kJ~ jJ, fJS j~Ç F\jqA hJKm CPbPZ, YLj S \JkJPjr KmPvw xyPpJKVfJr vftèPuJ \jVePT \JjJPf yPmÇ KmPhvL rJPÓsr xPñ @KgtT ßujPhPjr mqJkJPr ˝òfJ gJTPf yPmÇ Pp irPjr xrTJrA ßyJT jJ ßTj, fJPT xMvJxj k´hJPjr hJ~-hJK~fô V´ye TrPf y~Ç IgtJ“ KjmtJKYf j~ mPu xMvJxj k´hJPjr hJK~fô ßgPT xrTJr ßryJA ßkPf kJPr jJÇ KT∂á xrTJr ßfJ ßnPX kPzPZ jJjJnJPm jJjJKhT KhP~Ç @AjvOÄUuJ mJKyjLr xhxqrJS FUj IPgtr KmKjoP~ mJ rJ\QjKfT TJrPe UMj-UJrJKmr oPfJ \Wjq IkrJi TrPf xJyx kJPòÇ rJ\QjKfTnJPm kJuJ-PkJwJ nJzJPa UMKjPhr xÄUqJ jJKT ßmPzA YuPZÇ IgtJ“ \LmPjr KjrJk•J xŒPTtS \jVe xŒNet IxyJ~Ç fJrkrS KTZM ßuJTPT kJS~J pJPm pJrJ ÊiM xrTJPrr xJluqA ßhUPZÇ FTaM UKfP~ ßhUPuA ßhUJ pJPm fJrJ TLnJPm IjqJ~ xMPpJV-xMKmiJ ßnJV TrPZÇ mftoJj mJP\Pa KmKnjú Cjú~j UJPf k´YMr aJTJ mrJ¨ ßhUJPjJ yP~PZÇ KT∂á xrTJr kKrYJujJ~ \mJmKhKyfJ FmÄ ˝òfJ jJ gJTJ~ mrJ¨Tíf aJTJr KxÄynJVA pJPm mqKÜKmPvPwr kPTPaÇ F irPjr IKnPpJV CbPf ÊÀ TPrPZÇ lPu ßhPvr KvãJ TJptâo mqJyf yPm, \jVPer ˝J˙qPxmJ ãKfV´˜ yPm, ßhPvr Cjú~j TotTJP§S IYuJm˙J ßhUJ 53 kOÔJ~


46 UmrJUmr

27 June - 3 July 2014 m SURMA

mJÄuJPhv-nJrf xŒTt : TL mJftJ KjP~ @xPmj xMwoJ ˝rJ\? @uL AoJo o\MohJr ßuUT : xJPmT oKπkKrwh xKYm

Kfj KhPjr xrTJKr xlPr dJTJ~ @xPZj nJrPfr krrJÓsoπL xMwoJ ˝rJ\Ç I· KTZMTJu @PV ßxUJPj ãofJ~ @Px jPrªs ßoJKhr ßjfíPfô nJrfL~ \jfJ kJKat (KmP\Kk)Ç ßxA hPur FT\j vLwt˙JjL~ ßjfJ xMwoJ ˝rJ\Ç xJoPj YqJPu† IPjTÇ fPm IfLf mPu, KfKj mrJmr YqJPu† ßoJTJKmuJ TrPf kZª TPrjÇ 25 mZr m~Px yKr~JjJ KmiJjxnJ KjmtJYPj ßxA rJP\qr fUjTJr oMUqoπL mjvLuJPur KmÀP≠ KfKj k´KfÆKªôfJ TPr fJÅPT irJvJ~L TPrjÇ KjpMÜ yj rJ\q xrTJPrr FT\j oπLÇ ßfoKj 1999 xJPu TetJaPTr ßmuKJr ßuJTxnJ @xPj ßxJKj~J VJºLr KmÀP≠ KmP\Kk fJÅPTA oPjJj~j ßh~Ç FA @xjKa GKfyqVfnJPm TÄPV´PxrÇ fMoMu uzJA TPrj xMwoJ ˝rJ\Ç ßyPr pJj oJ© 7 vfJÄv ßnJPar mqmiJPjÇ krrJÓsoπL KyPxPm FTT xlPr KfKj k´gPoA ßmPZ KjP~PZj mJÄuJPhvPTÇ Fr @PV Imvq k´iJjoπLr xlrxñL KyPxPm nMaJj xlr TPrPZjÇ xMwoJ ˝rJP\r FA xlr xlu S luk´xN ßyJT, FaJ Cn~ ßhPvr vJK∂Kk´~ \jVe YJ~Ç nJrfL~ k©kK©TJr xÄmJhhOPÓ \JjJ pJ~, FA xlPr xMwoJ ˝rJ\ 1974-Fr ˙uxLoJ∂ YMKÜ hs∆f mJ˜mJ~j @r Kf˜J YMKÜ xŒJhPj k´KfmºTfJ IkxJrPe AKfoPiq VíyLf fJÅPhr xrTJPrr khPãk mJÄuJPhvPT

\JjJPmjÇ kJvJkJKv KfKj @xJoxy xJfKa nJrfL~ kJmtfq rJP\qr oPiq xzT, ßru S ßjRkPg mJÄuJPhPvr oiq KhP~ YuJYPur IKiTfr xMKmiJ k´hJPjr IjMPrJi \JjJPf kJPrjÇ @oJPhr mftoJj ImqmÂf A≤JrPja mqJ¥CAcg SA rJ\qèPuJPf r¬JKjr FTKa YMKÜS F xoP~ ˝JãKrf yPf kJPrÇ fJ ZJzJ nJrfL~ Ee, KmhMq“ UJPf xyPpJKVfJ, xLoJ∂ yfqJTJ§ mºKmw~T @PuJYjJS KÆkãL~ ‰mbPT ˝JnJKmTnJPmA @PuJKYf yPmÇ Fxm Kmw~ oLoJÄxJ ßTJPjJ \JhMr oPπ rJfJrJKf yPm jJ, FaJ xmJA ßmJP^jÇ fPm ßmv KTZM xoxqJ @PZ, pJ xoJiJPj ÊiM @mvqT kã hMKar xKhòJÇ nJrPfr jfMj xrTJPrr FA oπLr xlrTJPu ßxA xKhòJr oPjJnJm Cn~ kPãr gJTMT, F k´fqJvJ xmJrÇ @oJPhr ˝JiLjfJxÄV´Jo, FojKT fJr ImqmKyfkrmftL xoP~ nJrf ChJr xyJ~fJ TPrPZÇ mJÄuJPhvS ßxA ßxRyJhqtkNet xŒTt m\J~ rJUPf xPYÓ KZuÇ KT∂á krmftL xoP~ rJ\QjKfT kKrmftj IPjT KTZMA CP ßh~Ç xyPpJKVfJr ßãP© KkZM YuJr jLKf ßj~ Cn~ kãÇ @oJPhr KÆkãL~ xoxqJKhPf nJrf gJPT IjMhJrÇ ßã©KmPvPw Kj¸íyÇ ßfoKj nJrPfr C•rkNmtJûPur rJ\qèPuJr KmKòjúfJmJhLr ßVJÔLxoNy F ßhPvr nNKoxy KmKnjú xMKmiJ ßnJV TrPf gJPTÇ fJrJ uJn TPr fUjTJr xrTJrèPuJr xKâ~ KTÄmJ KjK‘~ xyPpJKVfJÇ Fr oJP^ 1996-F @S~JoL uLV ãofJ~ FPu kKrK˙Kfr KTZMaJ kKrmftj y~Ç ˝JãKrf y~ VñJr kJKj mµj YMKÜÇ kJvJkJKv y~ kJmtfq Y¢V´Jo \jxÄyKf xKoKfr xPñ kJmtfq YMKÜÇ nJrf ßgPT KlPr @Px mJ˜MfqJVLrJÇ kKrK˙Kf @mJrS kJP pJ~ 2001 xJu ßgPTÇ kMjrJ~ 2009-Fr xNYjJ~ oyJP\Ja xrTJr ãofJ~ FPx nJrfL~ K\ñPVJÔLèPuJr F ßhPv TJptâo x÷Jmq xm CkJP~ KjotNu TrJr mqm˙J ßj~Ç xLKof @TJPr nJrfPT ßhS~J y~ asJjK\axMKmiJÇ mOy•r kKrxPr fJ TrJr jLKfVf Kx≠J∂S Cn~ kPãr rP~PZÇ F ßãP© mJÄuJPhPvr k´fqJvJ KZu, Ijq IPjT IoLoJÄKxf KmwP~r oPiq I∂f Kf˜Jr kJKj mµj YMKÜ yPmÇ mJ˜mJK~f yPm KZaoyu KmKjo~xÄâJ∂ 1974 xJPur YMKÜKaÇ KT∂á mJ˜Pm fJr KTZMA y~KjÇ FPf F ßhPvr oJjMw ˝nJmfA mqKgfÇ fPm fJrJ @vJmJhL, FA \a UMPu pJPmÇ nJrPf 30 mZr kr FTT xÄUqJVKrÔfJ KjP~

nJrPf 30 mZr kr FTT xÄUqJVKrÔfJ KjP~ jPrªs ßoJKh ãofJ~ FPxPZjÇ xJŒ´hJK~T xÄWJf k´Pvú fJÅr KTZM k´vúKm≠ IfLf rP~PZÇ kKÁomñ S @xJPo KjmtJYjL \jxnJèPuJPf ÈmJÄuJPhKv IjMk´PmvTJrL'xŒKTtf fJÅr mÜmqS @oJPhr KÆiJKjõf TPrPZÇ fPm KjmtJYj-krmftL xoP~ F KmwP~ xfTt khPãk KjPòj ßoJKhÇ muJ @mvqT, è\rJaPT ImqJyfnJPm hOvqoJj Cjú~Pjr KhPT kKrYJKuf TrPf KfKjA ßjfífô KhP~PZjÇ mJ˜m oJjMw ÊiM IfLfoMUL gJTPf kJPrj jJÇ jPrªs ßoJKh ãofJ~ FPxPZjÇ xJŒ´hJK~T xÄWJf k´Pvú fJÅr KTZM k´vúKm≠ IfLf rP~PZÇ kKÁomñ S @xJPo KjmtJYjL \jxnJèPuJPf ÈmJÄuJPhKv IjMk´PmvTJrL'-xŒKTtf fJÅr mÜmqS @oJPhr KÆiJKjõf TPrPZÇ fPm KjmtJYj-krmftL xoP~ F KmwP~ xfTt khPãk KjPòj ßoJKhÇ muJ @mvqT, è\rJaPT ImqJyfnJPm hOvqoJj Cjú~Pjr KhPT kKrYJKuf TrPf KfKjA ßjfífô KhP~PZjÇ mJ˜m oJjMw ÊiM IfLfoMUL gJTPf kJPrj jJÇ FojKT ßp pMÜrJÓs jPrªs ßoJKhPT KnxJ KhPf IkJrVfJ \JKjP~KZu, fJrJ @\ fJÅPT xJhPr mre TrPf YJAPZÇ @oJPhrS jPrªs ßoJKh xrTJPrr xPñ xMxŒTt k´KfÔJ~ f“kr yS~J hrTJrÇ xMwoJ ˝rJ\ mPuPZj, mJÄuJPhv FTKa KjntrPpJVq k´KfPmvL rJÓsÇ nJrPfr FA AKfmJYT oPjJnJmPT iPr rJUJr \jq @oJPhr xPYfj gJTJ k´P~J\jÇ AhJjLÄ mJÄuJPhv KmwP~ oPjJPpJVL yPf nJrPfS xPYfjfJ mOK≠ kJPòÇ nJrfL~ xMvLu xoJ\ S VeoJiqo F KmwP~ âomitoJj yJPr ImhJj ßrPU YuPZÇ IKfxŒ´Kf KyªM˜Jj aJAox-F k´TJKvf nJrPfr ßuJTxnJ xhxq S KmP\Kkr Ijqfo xJiJre xŒJhT mÀe VJºLr FTKa KjmPºr IjMmJh k´go @PuJ ßZPkPZÇ FA KjmPº KfKj nJrPfr K©kMrJ~ xLKof asJjK\a-xMKmiJ ßhS~J~ mJÄuJPhPvr k´vÄxJ

TPrPZjÇ F ßhPvr xPñ xMxŒTt k´KfÔJPT èÀfôkNet mPuS o∂mq TPrPZj KfKjÇ ßhv hMKar TJptTr Kj~πPe jJ gJTJ ÈIk´Pmvq' KZaoyu KmKjo~ @r jqJ~krJ~efJ KjKÁf TPr kJKj mµj YMKÜ TrJr krJovt ßhS~J yP~PZÇ KjKmz IgtQjKfT xoP^JfJr oJiqPoA IQmi IjMk´Pmv ßbTJPjJ x÷m yPm mPu KfKj CPuäU TPrPZjÇ mÀe VJºL KmP\Kkr ChL~oJj ßjfJÇ fJÅr oJ-S mftoJj xrTJPrr FT\j ßTKmPja oπLÇ F irPjr mJ˜mfJPmJi nJrPf IPjT ßjfJrA rP~PZÇ rP~PZ jPrªs ßoJKh @r xMwoJ ˝rJP\rSÇ oKπxnJr vkg V´ye IjMÔJPj k´KfPmvL ßhvèPuJr xrTJrk´iJjPhr @oπe \JKjP~ ßoJKh fJÅPhr xPñ xMxŒTt k´KfÔJr FTKa AKñf ßrPUPZjÇ KZaoyu KmKjo~ YMKÜ mJ˜mJ~Pj nJrfL~ xÄKmiJPj FTKa xÄPvJijLr @mvqTfJ rP~PZÇ mftoJj kKrPk´KãPf xrTJPrr IV´JKiTJr gJTPu KmuKa kJx jJ yS~Jr TgJ j~Ç Kf˜Jr kJKj mµj YMKÜ KjP~ oNu mJiJ FPxKZu kKÁomñ xrTJr ßgPTÇ nJrfL~ VeoJiqo xNP© \JjJ pJ~, jPrªs ßoJKh Kf˜J~ kJKjk´mJy mJzJPf KxKTo xrTJPrr xyPpJKVfJ ßkPf xPYÓ rP~PZjÇ kJvJkJKv mOy“ FTKa @KgtT kqJPT\ KhP~ kKÁomñ xrTJrPTS xoP^JfJ~ @jPf k´~Jx YuPZÇ TPbJr mJ˜mmJhL 47 kOÔJ~

pJ~Ç IPjT ßhUJÊjJr kPr y~f FT\j kJ©PTA mJmJ-oJ fJr ßoP~r xJrJ \LmPjr hJK~fô fáPu KhPf oj˜ TPrÇ KT∂á KT TPr x÷m y~ FA I· xoP~ FT\j IPYjJ oJjMPwr ßYjJ? TfaáTMA hJK~fô kJuj TrPf kJrPm FA IPYjJ oJjMwKa? FTKa ßoP~ fJr \jì ßgPT ßmPz SbJ kpt∂ FA pfKa mZr fJr mJmJ, oJ, kKrmJr, @®L~-˝\Pjr xJPg TJKaP~PZ xmA fJPT náPu ßpPf yPm FmÄ ßoPj KjPf yPm FA IPYjJ oJjMwKaPT, fJr kKrmJr, mJmJ-oJ, @®L~-˝\jPTÇ FaJ KT fJr \jq FTaJ mz @®fqJV j~? jfáj FTaJ kKrPmv, IPYjJ KTZá oMU, fJPhr YKr© xm mMP^ CbPf KTZáaJ xo~ ßuPV pJ~Ç IPjT TÓ y~ FA IPYjJ kKrPmPv fJPT fJPhr of TPr @mJr jfáj nJPm ‰frL TPr KjPfÇ KT∂á ßp kMÀwKar yJf iPr FA jJrLKa FA IPYjJ kKrPmPv FPxPZ ßxA hJK~fômJj kMÀwKa TfaáTáA kKrY~ TKrP~ KhP~PZ fJr xyiKotjL jJPor FA jJrLKaPT fJr kKrmJPrr TJPZ? @r TfaáTA mJ xÿJPjr kJ©L KyxJPm fJPT kKrmJPrr IjqJjq xhxqPhr of VejJ TPrPZÇ FT\j jJrLr xŒNet @®optJhJ, xÿJj Kjntr TPr FA ˝JoL jJPor \Lmj xKñjLPT KWPrÇ FT\j kMÀw pKh fJr xyiKotjL jJPor FA jJrLKaPT xÿJj ßh~ fJyPu G kKrmJPrr IjqJjq xhxqrJS jJrLKaPT KbT ßfoKj nJPm xÿJj mJ vs≠J TrPmÇ FT\j YJTárL\LmL jJrL IgmJ KvKãf jJrLr KY∂J nJmjJ IjqJjq hv\Pjr fáujJ~ kJgtTqÇ @oJPhr FA xoJP\S yJ\Jr jJrLrJ k´KfKhj ßoJTJPmuJ TrPZ fJPhr Kj\ KhPjr kJKrmJKrT IfqJYJPrrÇ IfqJYJr jJrLPhr \jq FUj @r ßTJj jfáj v»

j~Ç FaJ yPf kJPr vJKrrLT, oJjKmT, IgtQjKfTÇ FA xmKTZár KkZPj ÊiM FTKaoJ© jJ~T gJPTÇ pJr nNKoTJ xmPYP~ èÀfôkNetÇ FT\j jJrLPT kJuj ßkJwPer xo˜ hJK~fô KT∂á KjP~KZPuj G hJK~fômJj kMÀwKaÇ xmKTZár @uJhJ @uJhJ Im˙Jj @PZÇ FT\j KvKãf xPYfj jJrL pUj fJr ˝JoLPT xJyJpq TrJr \jq YJTárL ßmPZ ßj~ fUj fJr Igt KT∂á fJPhr nKmwqf k´\jìPT FTKa xMªr kKrPmv CkyJr ßhS~JÇ FT\j YJTárL\LmL jJrL pUj ˘Lr YKrP© gJPT fUj KT fJr hJK~fô FA kMÀw oJjMwKar xŒNet kKrmJrPT nrj ßkJwe TrJ? IK\tf xo˜ aJTJ mq~ TrJ? FT\j jJrL xÄxJPrr xo˜ TJ\Tot ßxPr YJTárL˙Pur IK\tf xo˜ aJTJ ßfJ ÊiM xû~ TrJr TgJ fJr x∂JPjr nKmwqPfr \jqÇ KT∂á ßkPrPZ KT FA ImuJ jJrLKa fJ TrPf? TÓJK\tf xo˜ aJTJA fJPT KhPf yPò FA kKrmJrKar \jq ßp kKrmJrKa KTjJ hJK~fô KjP~KZu fJPT nre ßkJwPerÇ @r pUjA FA jJrLKa fJr x∂JPjr nKmwqPfr TgJ KY∂J TPr aJTJ KhPf IK˝LTJr TrPf YJ~ fUjA fJr Ckr ßjPo @Px KmKnjzm irPjr IfqJYJrÇ ˝JoLr kKrmJrKaPT nrj ßkJwPer hJK~fô KT jJrLKar? jJKT ˝JoL kKrmJPrr hJK~fô FA jJrLKaPT nre ßkJwe TrJ? @P˜ @P˜ FA jJrLKar \LmPjr VKf kKrmftj yPf ÊÀ TPrÇ pUjA FA jJrL mMP^ CbPf kJPr fJPhr YâJP∂r TgJÇ fUj fJr Ckr jJPo IoJmvqJr TJPuJ ßZJmuÇ FAxm xoxqJr xoJiJj ßfJ G kMÀwKar yJPfAÇ FTKhj xo˜ uJûjJ, V†jJ xyq TPr 47 kOÔJ~

KjptJKff jJrL xoJ\ CmtjJ TKmr ßmmL ßuUT : xoJ\TotL

ßjPkJKu~Jj mPuKZPuj, È@oJPT FT\j KvKãf oJ hJS @Ko ßfJoJPhrPT FTKa KvKãf \JKf CkyJr KhmÇ' FA TgJKar xŒNet Igt ßxA ßgPT @\ kpt∂ xoJjnJPmA @orJ vs≠J TKrÇ FTKa KvKãf \JKfr KkZPj pKh uMKTP~ gJPT FT\j KvKãf oJP~r @®hJj fJyPu ßTj FA xoJ\, kKrmJr FA jJrLPT Ff ImPyuJr kJ©L oPj TPr? ßTj FT\j jJrL kJ~ jJ fJr kNet optJhJ? kNet

optJhJ muPf KT @orJ ÊiM fJr KmmJKyf \LmjPTA VjjJ Trm? FT\j jJrL pUj k´go FA kOKgmLPf \jì ßj~ fUj fJr kKrY~ gJPT TJPrJ ßoP~ KyxJPm IgmJ jJmJKuTJ FT\j ßoP~ KyxJPmÇ @\S @Ko KyxJPmr UJfJ~ ßouJPf kJKr jJ ßp, pUj FA ßoP~ KvÊKaPT k´go kOKgmLr @PuJr oMU ßhPU fUj KT ßx k´Je nPr TJjúJr xMPr KY“TJr TPr muPf kJPr ßp, È@Ko FPxKZ' @oJPT ßfJorJ mre TPr jJSÇ FTKa ßZJa KvÊ ßgPTA yÅJKa yÅJKa kJ kJ TPr fJr ßmPz SbJ FA kKrmJPrÇ fUj FA ßZJa KvÊ ßoP~Ka KjP\S \JPjjJ fJr \jq KT nKmwqf IPkãJ~ @PZÇ kKrmJPrr xmJr @hPr IgmJ IjJhPrA fJr y~f ßmPz SbJÇ ‰vvm ßgPT fJr khYJreJ ‰TPvJPrÇ FnJPmA FTKhj fJr ßpRmPj khJkteÇ Fr oPiq fJr pfaáTá kJmJr TgJ KZu kKrmJPrr kã ßgPT y~f ßx xmaáTáA ßkP~PZÇ KkfJ-oJfJ fJPT KhP~PZ fJPhr @hvtÇ ˝kú ßhKUP~PZj FT\j k´KfKÔf jJrL KyxJPm fJPT fJr \Lmj VPz fáuPf yPmÇ FTKa ßoP~ pUj ßmPz CbPf ÊÀ TPr fUj ßgPTA fJr KnfPrr xo˜ IK˜fôPT ßx ßkJwe TPr rJPUÇ ˝kú ßhPU fJr KjP\r \VPfrÇ oPj oPj kKrT·jJ \Ju mMPj fJr IjJVf nKmwqPfrÇ IPjT xo~ kKrmJPrr @KgtT IjaPjS fJr ˝kúPT ßnPñ KhPf kJPrÇ fmMS ßx yJu ZJPz jJÇ KjP\r kJP~ hÅJzJPjJr FTaáS ToKf rJPU jJÇ FTKa ßoP~ pUj ßpRmPj kJ rJPU fUj ßgPT kKrmJr, xoJ\ fJPT KjP~ KYK∂f yP~ kPzÇ mJmJ-oJP~r hJK~fô ßmPz pJ~Ç PoP~KaPT KTnJPm FT\j nJu kJ©˜ TrJ


UmrJUmr 47

SURMA m 27 June - 3 July 2014

@S~JoL uLPVr @S~JoL uLVPTA KjPf yPmÇ èo-UMPjr WajJ xrTJrPT ßmTJ~hJ~ ßlPu KhP~PZÇ KmVf KjmtJYPj IÄv ßjjKj hJKm TPr FrvJh mPuj, fUj KT yP~KZu ßhPvr oJjMw fJ \JPjÇ kKrK˙Kf pJ-A ßyJT ßhPv @r ßxjJvJxj @xPm jJ o∂mq TPr FrvJh mPuj, @KoA KZuJo ßvw xJoKrT vJxTÇ @r oJvtJu u' @xPm jJÇ Kj\ TJptJuP~ xJÄmJKhTPhr xJPg @uJkYJKrfJ~ FrvJh mPuj, @Ko 5 \JjM~JKrr KjmtJYj TrPf YJAKjÇ KjmtJYj TKrSKjÇ fUj pJ-A ßyJT ßvU yJKxjJ kMPrJ ßo~JPhA ãofJ~ gJTPf kJPrjÇ UJPuhJ K\~J fJPT jJoJPf kJrPmj jJÇ TJre, IPªJuj TPr xrTJPrr kfj yPm jJÇ KmFjKkr ßxA Im˙J ßjAÇ huL~ ˝JPgt rJ\jLKfr xoJPuJYjJ TPr FrvJh mPuj, ßvU yJKxjJr xJoPj FUj mz YqJPu† fJPT huL~ ˝JPgtr DP±t CbPf yPmÇ KfKj mPuj, k´iJjoπL \JkJj S YLj xlr TPrPZjÇ FPf xrTJPrr xJluq rP~PZÇ KT∂á ßhPv @AjvO⁄uJ kKrK˙Kfr n~Jmy ImjKf yP~PZÇ k´KfKhj uJv kzPZÇ xrTJPrr IPjT oπLA @oJPT mPuPZj, èo-UMPjr hJ~ @S~JoL uLVPTA KjPf yPmÇ hJ~-hJK~fô xrTJrPTA myj TrPf yPmÇ FxPmr KmYJr yPu \jVPer oPiq ˝K˜ KlPr @xPfJÇ oJjMw vJK∂Pf WMoJPf kJrPfJÇ KfKj mPuj, FaJ ¸Ó, FA èo-UMj @S~JoL uLPVr huL~ ßTJªPur TJrPe yPòÇ IPjPT rqJPmr KmÀP≠S IKnPpJV TrPZjÇ FPf mJAPrr vKÜ \Kzf mPu @oJr oPj y~ jJÇ @oJr oPj y~, @S~JoL uLPVr I∂ÆtªôA FxPmr oNu TJreÇ xrTJPrr F Im˙J~ oKπxnJ ßgPT Kfj oπLr khfqJPVr \jq KmPrJiLhuL~ ßjfJ rSvj FrvJhPT @kKj YJk KhPòj mPu ßvJjJ pJPò- Foj k´Pvú FrvJh mPuj, @xPu Kmw~Ka FnJPm j~, @orJ ßYP~KZuJo UJÅKa KmPrJiL hu KyxJPm nNKoTJ rJUPfÇ @oJPhr Kfj oπL xrTJPr jJ gJTPu nJu yPfJÇ @orJ ßUJuJPouJ xrTJPrr xoJPuJYjJ TrPf kJrfJoÇ fPm FKa Kmru j~Ç kOKgmLr IPjT ßhPvA Foj KmPrJiL hu @PZÇ @orJ xÄxPh @KZÇ rJ\kPgS @KZÇ xÄxPh xrTJPrr KmÀP≠ TgJ muKZÇ xrTJPrr 6 oJPxr oNuqJ~j TrPf KVP~ \JkJ ßY~JroqJj mPuj, èo-UMj mº yPu xrTJr nJu TrPmÇ èo-UMj xrTJrPT KTZMaJ ßmTJ~hJ~ ßlPu KhP~PZÇ FaJ ßhUJ hrTJrÇ ãofJ S aJTJ FUj mz yP~ ßVPZÇ ßvU yJKxjJPT Fxm KxKr~JxKu ßhUJ CKYfÇ Ikr FT k´Pvúr \mJPm FrvJh mPuj, @Ko AòJTífnJPm KmPrJiLhuL~ ßjfJ yPf YJA jJÇ kJKatr ßY~JroqJj gJTPf YJAÇ @Ko KZuJo jJ, fJA KmPvw kKrK˙KfPf @oJr ˘L KmPrJiL huL~ ßjfJ yP~PZjÇ nJrPfr jfMj xrTJPrr xPñ xŒTt k´xPñ KfKj mPuj, nJrPfr k´iJjoπLr oPjr TgJ @Ko \JKj jJÇ fPm, @Ko FTaJ TgJ mKu, nJrPfr ˝Jgt ßTJgJ~? @orJ nJu gJKT FaJA nJrPfr ˝JgtÇ mJÄuJPhPvr Im˙J nJu jJ gJTPu fJPhr xLoJ∂ KjrJkh gJTPm jJÇ \KñmJPhr C™Jj WaPmÇ ßuJT\j ßxUJPj YPu pJPmÇ mJÄuJPhv xoO≠ jJ yPu xLoJP∂ KjrJk•J gJTPm jJÇ IK˙KfvLu yP~ \KñmJPhr C™Jj WaPu ßfJ nJrPfr ãKfÇ xLoJP∂r KjrJk•J KjP~ nJrPfr xmPYP~ ßmKv KY∂JÇ fJA nJrPfr ˝JPgtA fJrJ mJÄuJPhPvr xPñ xŒTt nJu rJUPmÇ KfKj mPuj, ßoJKh xrTJr nMaJj xlPrr oJiqPo xJTt ßhv xlr ÊÀ TPrPZj- FaJ AKfmJYT KhTÇ

mJÄuJPhv-nJrf xŒTt (46 kOÔJr kr) jPrªs ßoJKhr kPã F irPjr khPãk V´yeA ˝JnJKmTÇ PfoKj asJjK\a-xMKmiJKhr KmwP~ nJrPfr k´˜JmèPuJ mJÄuJPhv xrTJPrr mJ˜mfJr KjKrPU ßhUJ hrTJrÇ ImTJbJPoJ-xMKmiJKh k´P~J\jL~ oJ©J~ CjúLf TPr Cn~ rJPÓsr k´P~J\j ßoaJPjJr mqm˙J ßjS~J pJ~Ç Fr mqmyJPrr Skr iJpt TrJ pJ~ jqJ~xÄVf S kr¸rxÿf oJÊuÇ fPm KmPmYjJ~ rJUJ hrTJr, IKnjú jhLr kJKj mµj S KZaoyu KmKjo~ xoxqJèPuJ Cn~ rJPÓsr oJP^ TµTxo yP~ @PZÇ FèPuJ @PV CkzJPjJ ßVPu xyPpJKVfJr ÆJr UMPu ßpPf kJPrÇ KfjKmWJ TKrcPrr oPfJ ßZJaUJPaJ xMKmiJ KhPu pKh nJrfL~ ßTJPjJ Iûu CkTíf y~, fJ hs∆f ßhS~J CKYfÇ \JjJ pJ~, Foj FTKa TKrcr ßfÅfKM u~J IûPu YJAPZ nJrfÇ xMwoJ ˝rJ\ mrJmrA FT\j mJ˜miotL mqKÜ„Pk kKrKYfÇ \jì fJÅr yKr~JjJ rJP\qr @omJuJ~Ç fJÅr mJmJS xKâ~ @rFxFx TotL KZPujÇ xMwoJ ˝rJ\ @APj KcKV´ KjP~ xMKk´o ßTJPat TJ\S TPrPZjÇ fPm xJmtãKeT rJ\jLKfPf gJTJ~ ßx ßkvJ iPr rJUPf kJPrjKjÇ xoP~ xoP~ IPjT oMTaM kPrPZjÇ xJfmJr xJÄxh KjmtJKYf yP~PZjÇ KZPuj rJ\q xrTJr S ßTªsL~ xrTJPrr oπLÇ KhKuär oMUqoπLÇ @r ßVu kûhv ßuJTxnJr KmPrJiL hPur ßjfJÇ KmKnjú xoP~ YJrKa rJ\q ßgPT hvmJr KjmtJYj TPrPZjÇ FmJr KjmtJKYf yP~PZj oiqk´Phv ßgPTÇ IKf èÀfôkeN t FA nJrfL~ rJ\jLKfPTr @xjú mJÄuJPhv xlr mJÄuJPhvxy k´KfPmvL ßhvèPuJr TJPZ @V´Pyr Kmw~Ç mÀe VJºL fJÅr @PuJKYf KjmPº CPuäU TPrPZj, Vf FT hvPT FA IûPu nJrPfr k´nJm TPoPZÇ

TÄPV´x xrTJPrr xPñ @S~JoL uLV xrTJPrr xMxŒTt KZuÇ ßoJKh xrTJr KT ßvU yJKxjJr xrTJPrr xPñ TÄPV´x xrTJPrr oPfJ xMxŒTt rJUPmj- F k´Pvú ÉPxAj oMyÿh FrvJh mPuj, FaJ KmP\Kkr ˝JPgtA KmP\KkPT TrPf yPmÇ mJÄuJPhPvr xPñ nJrPfr IoLoJÄKxf Kf˜J YMKÜ, xLoJ∂ YMKÜ Kj K• TrPf yPmÇ @oJr oPj y~, FmJr fJ yPmÇ TJre, KmP\Kk ßfJ nJrPfr ˝JgtA ßhUPmÇ k´iJjoπLr KmPvw hNf KyPxPm @kjJr TJ\ KT- F k´Pvú FrvJh mPuj, @oJr k´go TJ\ @oJr huPT @rS vKÜvJuL TrJÇ KÆfL~ TJ\, @Ko k´iJjoπLr KmPvw hNfÇ pKh k´iJjoπL ßTJj TJ\ ßhj @k´Je ßYÓJ TrPmJ nJunJPm TrJr \jqÇ xŒ´Kf UJPuhJ K\~J @kjJPT mPuPZj ÈFrvJh K\~Jr UMKj' Foj o∂Pmqr \mJPm ÉPxAj oMyÿh FrvJh mPuj, K\~J yfqJ oJouJ~ @oJr xŒíÜfJr hJKm yJxqTrÇ fUj KmFjKkA ãofJ~ KZuÇ fJrJ ßTj KmYJr TrPuJ jJ? oJouJr lJAjJu KrPkJat ßh~J yP~PZÇ rJ\QjKfT k´KfKyÄxJr TJrPe Fxm muJ yPòÇ rJ\QjKfT k´KfKyÄxJr TJrPe ãofJ ZJzJr kr @oJr KmÀP≠ oJouJ yP~PZÇ @r ßTJj ß\JPa IÄv jJ ßj~Jr TgJ \JKjP~ FrvJh mPuj, FTTnJPm KjmtJYj TrPmJÇ @r ßTJj ß\JPa pJPmJ jJÇ

500 ßoVJS~JPar ßTªs ˙JkPjr mhPu kMrPjJ ßTPªs ßmKv mqP~ To KmhMq“ C“kJhPjr F @P~J\Pjr oJiqPo @xPu xrTJKr IPgtr yKruMa yPm mPu oPj TrPZj KmPvwùrJÇ PWJzJvJu Kfj j’r ACKja ßgPT mftoJPj C“kJhj y~ 200 ßoVJS~Ja KmhMq“Ç muJ yPò, KrkJS~JKrÄ mJ kMj”ãofJ~j ßvPw F ßTªs ßgPT kJS~J pJPm 416 ßoVJS~JaÇ KT∂á mJ˜Pm @xPu kJS~J pJPm 216 ßoVJS~JaÇ AKkKx YMKÜr @SfJ~ k´TP· IgtJ~Pjr mqm˙J TrPm ßpRgnJPm TJ\ kJS~J hMA k´KfÔJj xMA\JruqJP¥r TjPxJKat~Jo Im IqJPuJxgJo KuKoPac S KxFoKx YJ~jJÇ 10 mZr ßo~JKh F k´TP·r \jq xMPh-@xPu KkKcKmPT kKrPvJi TrPf yPm Kfj yJ\Jr 48 ßTJKa 54 uJU 90 yJ\Jr 407 aJTJÇ IgY KmPvwùrJ muPZj, F Igt KhP~ jfMj 500 ßoVJS~Ja ãofJr KmhMq“PTªs ˙Jkj TrJ ßpfÇ 500 ßoVJS~JPar UrPY C“kJhj 216! @mJr jfMj k´TP·r \jq ßWJzJvJu Kfj j’r ACKjPar mftoJj C“kJhj ãofJ TKoP~ 156 ßoVJS~JPa jJoJPjJ yPmÇ TJre hMKa VqJx aJrmJAPjr oJiqPo KrkJS~JKrÄ k´TP· KmhMq“ C“kJhPjr xo~ C“kjú fJk mqmyJr TPr Kfj j’r ACKja YJuJPjJ yPmÇ ßx ßãP© hMKa aJrmJAj ßgPT kJS~J fJk KhP~ 156 ßoVJS~JPar ßmKv KmhMq“ C“kJhj x÷m yPm jJÇ k´T· mJ˜mJ~Pjr \jq èÀfôkNet F ßTªsKa hMA mZr mºS rJUPf yPmÇ IKnPpJV CPbPZ, YLj S xMA\JruqJP¥r SA hMKa TŒJKjPT TJ\ kJAP~ KhPf hrkP© èÀfôkNet KTZM vft KvKgu rJUJ yP~PZÇ KmPvwùrJ muPZj, ßr≤Ju ßTPªsr ßkZPj xrTJPrr pf aJTJ VóJ ßVPZ fJ KhP~ xrTJKr oJKuTJjJ~ hLWtPo~JKh mz ßTªs ˙Jkj TrJ ßpfÇ fJ jJ TPr xrTJr xogtT TKfk~ mqmxJ~LPT xMKmiJ KhPf VeyJPr ßr≤Ju ßTªs ˙JkPjr IjMoKf ßh~ xrTJrÇ FmJr KmPhKv TŒJKjPT mqmxJ kJAP~ KhPf KkKcKmr KTZM TotTftJ KrkJS~JKrÄP~r @P~J\j TrPZjÇ KkKcKm xNP© \JjJ ßVPZ, ßWJzJvJPur Kfj j’r ACKjPar

KfKj KmvõJx TPrj, jPrªs ßoJKh krrJÓsjLKfPT mJ˜moMUL TrPmjÇ fJÅr KjmPº ßTRKaPuqr KmPhvjLKfr ‰mKvÓq fMPu irJ yP~PZÇ ßx jLKf IjMxJPr k´KfPmvLPhr xPñ xŒTt ˙JkPj ßpxm mqm˙J KjPf y~, fJ yPò mºMf,ô CkyJr, KmnJ\j @r vJK˜Ç fJÅr oPf, FA jLKf FUPjJ k´PpJ\qÇ fPm mJÄuJPhv S nJrf kr¸Prr TJPZ ÊiM mºMfô @r CkyJrA hJKm TrPf kJPrÇ xMwoJ ˝rJP\r mJÄuJPhv xlrTJPuS @orJ jfMj „Pk Fr xNYjJ ßhUPf YJAÇ

KjptJKff jJrL xoJ\ (46 kOÔJr kr) fJPT y~f fJuJT jJPor FTKa vP»r xJPg fJr \LmjPT \KzP~ ßhS~J y~Ç FaJA KT kJS~J KZu FA jJrLKar? ßp KTjJ xJyJpq TrPf ßYP~KZPuj ˝JoLr @KgtT Im˙JPT CPuäU TPr fJPhr nKmwqfPT xMªr nJPm VPz fáuPfÇ @r k´KfhJPj ˝JoL fJr xyiKotjL jJPor FA jJrLKaPT ÊiM fJr kKrmJPrr xMKmiJr TJP\A mqmyJr TPrA ãJ∂ y~Kj, FojKT kKrmJPrr xMU ˝JòPªr TgJ KY∂J TPrA FA jJrLKaPT WrZJzJ TrPf mJiq yP~PZÇ FT\j jJrL TUjS YJ~jJ fJr KmmJKyf \LmPjr xoJK¬r WaáTÇ @k´Je ßYÓJ TPr fJr KmmJKyf \LmjKaPT mÅJKYP~ rJUPfÇ oOfqá r kNmt kpt∂ fJr ˝JoLr xJPg gJTPfÇ \LmjpMP≠ krJK\f FA jJrLKa @k´Je ßYÓJ TPr fJr x∂JPjr CóKvãJ& xoJP\ FT\j k´KfKÔf oJjMw KyxJPm VPz ßfJuJÇ k´KfKhj, k´Kf ßxPTP¥ uJKûf yPò yJ\JPrJ jJrL FA KmsPaPjr oJKaPfÇ ßTC mJ IgtQjKfT ßTJj ßTJj ßãP© \KzP~ kPzPZ kMPrJ kKrmJrKaÇ ˝JoL mJ ˘Lr oPiq ßp xoxqJaJ y~ FaJ KjfJ∂A ãe˙J~L KT∂á pUj kKrmJr y~ FA V¥PVJPur k´iJj xN© fUj @r KaPT gJTPf kJPr jJ FA jJrL jJPor FTKa vsP≠~ oJjMwÇ Tf @r mKuhJj KhPf yPm

KrkJS~JKrÄP~r \jq 2012 xJPu AKkKx TjasJPÖr oJiqPo TJ\ xŒNet TrJr vPft hrk© @øJj TPr KkKcKmÇ fPm FTKa oJ© hrk© \oJ kzJ~ ßxKaPT IPpJVq ßWJweJ TPr 2013 xJPur 18 ßlms∆~JKr ßlr hrk© @øJj TrJ y~Ç FmJr TJ\ ßhS~J y~ TjPxJKat~Jo Im IqJPuJxgJo KuKoPac S KxFoKx YJ~jJPTÇ hrkP©r vft IjMpJ~L, 416 ßoVJS~JPar FTKa ßTPªs TJP\r \jq xÄKväÓ k´KfÔJPjr m~uJr IKnùfJ gJTPf yPm hMA mZPrrÇ IgY KxFoKx S IqJPuJxgJPor F irPjr ßTJPjJ IKnùfJ ßjAÇ vft KvKgPur KmwP~ \JjPf YJAPu KkKcKmr ßmJct xnJr xhxq TŒJKj IqJPl~Jxt foJu YâmftL mPuj, ÈF KmwP~ @Ko KTZM \JKj jJÇ FaJ kKrT·jJ S Cjú~j ßgPT yP~PZÇ fJrJ muPf kJPrjÇ' KkKcKmr kKrT·jJ S Cjú~Pjr xhxq k´PTRvuL jJjjMr ryoJj mPuj, È@orJ xm KTZM Kj~Por oPiq ßgPTA TPrKZÇ Kj~Por mJAPr KTZM TrJ y~KjÇ' 500 ßoVJS~JPar aJTJ~ 216 ßoVJS~Ja : \JjJ ßVPZ, ßWJzJvJPur Kfj j’r ACKjPa 130 hvKoT 15 ßoVJS~JPar hMKa VqJx aJrmJAPjr oJiqPo 260 hvKoT 30 ßoVJS~Ja KmhMq“ C“kJhPjr \jq KkKcKmPT 10 mZPr xMPh-@xPu ßvJi TrPf yPm Kfj yJ\Jr 48 ßTJKa 54 uJU 90 yJ\Jr 407 aJTJÇ KmPvwùrJ muPZj, FT ßoVJS~Ja C“kJhj ãofJxŒjú xŒjú jfMj KmhMq“PTªs ˙Jkj TrPf xPmtJó UrY kPz Z~ ßTJKa aJTJÇ F KyxJPm 100 ßoVJS~Ja ßTªs ˙JkPj UrY y~ 600 ßTJKa aJTJÇ ßx KyxJPm Kfj yJ\Jr ßTJKa aJTJ KhP~ 500 ßoVJS~Ja KmhMq“PTªs ˙Jkj TrJ x÷mÇ F KmwP~ KkKcKmr kJS~Jr ßxPur xJPmT oyJkKrYJuT KmKc ryof CuäJy mPuj, È100 ßoVJS~JPar FTKa jfMj KmhM“PTªs ˙Jkj TrPf yPu \Ko ßTjJ, xûJuj uJAj ˙Jkjxy xPmtJó UrY yPm 600 ßTJKa aJTJÇ KT∂á ßWJzJvJPu xm KTZMA @PZÇ ßx ßãP© 100 ßoVJS~JPar FTKa ßTªs KjotJPe xPmtJó 400 ßTJKa aJTJ UrY yS~Jr TgJÇ ßxUJPj 216 ßoVJS~Ja KmhMq“PTªs KjotJPe Kfj yJ\Jr ßTJKa aJTJr ßmKv UrY oJPj ßxsl cJTJKfÇ' mftoJj ßTPªsr ãofJ ToPm : \JjJ ßVPZ, xJPmT ßxJKnP~f ACKj~j @Kvr hvPT ßWJzJvJPu 210 ßoVJS~Ja C“kJhj ãofJxŒjú Kfj j’r ACKjaKa ˙Jkj TPrÇ FUj SA ßTªs ßgPT KmhMq“ @xPZ 200 ßoVJS~JaÇ KrkJS~JKrÄ kKrT·jJ~ F ßTPªsr ãofJ TKoP~ 156 ßoVJS~Ja TrJ yPòÇ jfMj hMA VqJx aJrmJAj ßgPT KmhMq“ @xPm 260 hvKoT 30 ßoVJS~JaÇ @r kMrPjJ Kˆo aJrmJAj ßgPT @xPm 156 ßoVJS~JaÇ xm KoKuP~ xPmtJó 416 hvKoT 30 ßoVJS~Ja KmhMq“ @xPmÇ KkKcKm FPTA muPZ 416 ßoVJS~Ja KrkJS~JKrÄ k´T·Ç KT∂á fJPhr KyxJPm lJÅKT @PZÇ TJre fJrJ C“kJhj TrPm @xPu 260 ßoVJS~JaÇ fJr xPñ ßpJV yPm @PVr 156 ßoVJS~JaÇ @PVr 156 ACKja C“kJhPj fJPhr TíKffô ßjAÇ CPJ KrkJS~JKrÄP~r TJrPe @PVr ßTPªsr C“kJhj ToJPmÇ @PVr 200 ßoVJS~Ja mJh KhPu KrkJS~JKrÄP~r oJiqPo @xPu C“kJhj yPm 216 ßoVJS~JaÇ KkKcKmr FT TotTftJ jJo jJ k´TJv TrJr vPft mPuj, ßWJzJvJPur 3 j’r ACKja pKh SnJrPyJKuÄ TrJ y~ fJyPu F ßTªs ßgPT 200 ßoVJS~JPar ßmKv KmhMq“ @PrJ mÉKhj iPr C“kJhj TrJ x÷mÇ UrYS fMujJoNuT To kzPmÇ KkKcKm fJ jJ TPr mrÄ F ßTªsKar TKoP~ KrkJS~JKrÄ TrPf pJPòÇ FaJ @®WJfL Kx≠J∂Ç SA TotTftJ @PrJ mPuj, KrkJS~JKrÄ TrPf ßVPu hMA mZr I∂f ßTªsKa mº ßrPU TJ\ TrPf yPmÇ ßhPvr FA Yro KmhMq“ WJaKfr 48 kOÔJ~

jJrL jJoT FA oJjmLr? vf TPÓr oJP^S ßx ßmÅPY gJTJr @mJr ˝kzm ßhPU fJr Kj”Jk x∂JPjr oMPUr KhPT ßYP~Ç xP~ pJ~ yJ\JPrJ pπeJÇ oJgJ ßkPf ßj~ IoJjKmT KjptJfjÇ TJkPzr @zJPur uMKTP~ rJPU vrLPrr KjptJKfPf TJPuJ hJVèKuÇ FPhPv oJKaPf pKh ßTC TáTrá , KmzJu ßkJPw @r fJr Ckr KjptJfj TPr fJyPu fJr vJK∂ ßkPf y~ oJKuTPTÇ TáTrá KaPT KjrJkh ˙JPj xKrP~ ßjS~J y~ fJr k´nrM TJZ ßgPTÇ ß\Pu kJbJPjJ y~ k´nPá TÇ KT∂á FA oJjm \JKfr xfq xoJP\ FUjS KTZá IoJjMw mJx TPr pJrJ KTjJ fJr ˘LPT \∂á \JPjJ~JPrr of oJrir TPrÇ ImuJ FA jJrLKa xm xyq TPrÇ oJgJ ßkPf ßj~ IoJjKmT KjptJfj, TJkPzr @zJPu uMKTP~ rJPU vrLPrr KjptJfPjr TJPuJ hJVèKuÇ FPhPv oJKaPf pKh ßTC TáTrá , KmzJu ßkJPw @r fJr Ckr KjptJfj TPr fJyPu fJr vJK˜ ßkPf y~ oJKuTPTÇ TáTrá Ka KjrJkh ˙JPj xKrP~ ßjS~J y~ fJr k´nrá TJZ ßgPTÇ ß\Pu kJbJPjJ y~ k´nPM TÇ KT∂á FA oJjm \JKfr xfq xoJP\ FUjS KT∂á IoJjMw mJx TPr pJrJ KTjJ fJr ˘LPT \∂á-\JPjJ~JPrr of oJrir TPrÇ ImuJ FA jJrLKa xm xyq TPrÇ oJgJ ßkPf ßj~ IfqJYJPrr Kjoto @WJfaáTÇ rÜãre y~ xJrJ vrLPrÇ fmM Kjrm nNKoTJ kJuj TPr gJTPf y~Ç ßZPz ßpPf kJPr jJ FA xÄxJr jJoT mºjKaPT, @r fJr FTKaA TJre-xJoJK\T kKrK˙KfÇ FT\j jJrLr \jq FKa ßTJj hM”xJyKxT mqJkJr j~Ç KT∂á fJr x∂JPjr xJoJK\T Im˙JPjr TgJ KY∂J TrPf y~Ç FT\j kMÀw xmKTZár kPrS ßZPz KhPm FA ImuJ jJrLaPTÇ jJrLKa YJAPuA YPu ßpPf kJPrjJÇ fJr jJrLTJaJ xŒPTtr \jq fJPT mPx gJTPf y~Ç FrrTo yJ\JPrJ jJrL @\ mKuhJPjr KvTJr yPò @oJPhr xoJP\Ç TKm S xJÄmJKhT \JyJjJrJ ßgPT ÊÀ TPr nJrfL~ ßuKUTJ xMK˛fJ mqJjJK\t S ßryJA ßkuJoÇ FTKa KyªM x◊J∂ kKrmJPr \jì yP~KZuÇ nJuPmPx KmmJy mºPj yP~KZPuj @lVJKj˜JPjr FT oMxuoJj mqmxJ~L \JjmJ\ UJjPTÇ

@lVJjL˜JPj gJTJTJuLj xoP~ xMKofJ mqJeJK\tr \LmPjr k´Tíf WajJèKuPT KfKj KuKkm≠ TPrKZPujÇ @r fJA ßxA WajJ Imu’Pj KuPUKZPuj ÈTJmMKuS~JuJr mC'Ç FT \KrPk ßhUJ ßVPZ, @\ ßgPT hv mZr @PV FA KjptJfPjr kKroJj KZu @PrJ ßmKvÇ FA KjptJfPjr oJ©JKaPT @\ KhPj KhPj ZKzP~ kPzPZ KvKãf xoJP\Ç Fr FTKaA TJre FT\j jJrL pUj KvKãf y~ fUj fJr KnfPr nJuoPªr KY∂J nJmjJèKu ßmKv TJ\ TPrÇ ßx fUj mM^Pf kJPr fJr TreL~ K\KjwèKuÇ jJrLKa pUj KvKãf yP~ ˝JoL jJoT v»Kar kJPv hÅJzJ~ xÄxJr yJu irJr \jqÇ FKa FTKhj fJr \jq TJu yP~ pJ~Ç FT\j jLKfmJj kMÀPwr iot yPò fJr x∂JjPhr FmÄ ˘LPT nrj ßkJwe TrJÇ nrj ßkJwj ßfJ hNPr gJTáT fJr KmkrLPf IfqJYJKrf yPò oJ-KvÊ x∂JjKaPTÇ FnJPm yJ\JPrJ kKrmJPrr ±ÄPxr oMPU ßbPu KhPò kMÀw jJoT FA oJjMwKaÇ pJr KnfPr fJ nJuoPªr KmPmYjJ jJoT v»Ka oPr KVP~PZÇ ßx xoxqJPT xoJiJPjr hJK~fô fJr yJPf ßx KT∂J xoxqJKaPT KhPj KhPj mz TPr fáuPZÇ hNPr ßbPu KhPò fJr nKmwq“ mÄvirPTÇ @kj x∂JPjr TJZ ßgPTS oMU KlKrP~ KjPòÇ FT\j KvKãf jJrL pUj xm oMU mMP^ KjrPm xyq TPr fJr oJPj ßx iPr rJUPf YJ~ fJr yJPf VzJ FA xMªr xÄxJrKaPTÇ APò TrPuA ßx ßpPf kJPr @APjr @vsP~Ç KT∂á pJ~ jJÇ KY∂J TPr pKh ˝JoL jJoT kMÀw oJjMwKa KjP\PT xÄPvJij TPr ßj~Ç @r FA hMmufJr xMPpJVKaA ˝JoL fJr käJx kP~≤ KyxJPm iPr ßj~Ç mMP^ ßj~ ßp FA jJrLKa jJPZJzmJªJÇ APò TrPuA ßx KTYí TrPf kJrPm jJÇ FT\j jJrLr Yák TPr gJTJ oJPjA fJr hMmu t fJ j~Ç FA kMÀw jJPor FTKa oJjMw ßTj KY∂J TPr jJ ßp, È@\ fJr WPr FA oKyuJ fJr ˘L yP~ k´Pmv TPrPZ ßxS TJPrJ x∂Jj, TJPrJ ßmJj KTÄmJ TJPrJ kKrmJPrr xhxq, ßpojKa fJr ßmJj KTÄmJ oJ mJ ßoP~Ç


48 UmrJUmr

500 ßoVJS~JPar (47 kOÔJr kr) xo~ Ff mz FTKa ßTªs mº rJUJr Kx≠J∂ KjPu KmhMqPfr xÄTa @PrJ n~Jmy yPmÇ pKh FTJ∂A KrkJS~JKrÄ TrPfA y~ fJyPu ßWJzJvJPur Z~ j’r ACKjPar Skr F krLãJ TrJ ßpPf kJPrÇ TJre F ACKjaKa 2010 xJu ßgPT mº rP~PZÇ ßmKv VqJPx To KmhMq“ : KrkJS~JKrÄ hrk© @øJj TrJr @PV oπeJu~ \ôJuJKj xJv´~L k´pKM Ü mqmyJPrr \jq KkKcKmPT xfTt TPr KhP~PZÇ KkKcKmr hJKm, ßWJzJvJu 3 j’r ACKjPar KrkJS~JKrÄP~ VqJx xJv´~ yPmÇ KT∂á KkKcKmr ßhS~J KmKnjú fgq-CkJ• muPZ Knjú TgJÇ mftoJj ßTªsKaPf 200 ßoVJS~Ja KmhMq“ C“kJhPj VqJx uJPV 45 KoKu~j WjlMaÇ mJzKf 216 ßoVJS~Ja C“kJhPjr \jq k´P~J\j yPm 65 KoKu~j WjlMPar ßmKvÇ k´PTRvuL jJjjMr ryoJjS KrkJS~JKrÄP~ VqJx ßmKv uJVPm ˝LTJr TPr mPuj, ÈKTZMaJ VqJx ßmKv uJVPmÇ' hrk©xÄâJ∂ TJV\k© KmPväwe TPr ßhUJ ßVPZ, KrkJS~JKrÄ k´TP· Kfj j’r ACKjPa hMKa VqJx aJrmJAPjr C“kJhj ãofJ yPm 260 hvKoT 30 ßoVJS~JaÇ FA hMKa VqJx aJrmJAPjr fJk ßgPT mftoJPj YJuM gJTJ aJrmJAj YJuJPjJ yPmÇ lPu SA Kˆo aJrmJAjKar ßTJPjJ VqJPxr k´P~J\j yPm jJÇ KT∂á mftoJPj ßp aJrmJAjKa @PZ pJ KhP~ 200 ßoVJS~Ja KmhMq“ C“kJhPj VqJPxr k´P~J\j y~ 45 KoKu~j WjlMaÇ @r 260 ßoVJS~JPar hMKa VqJx aJrmJAPjr \jq F mqmyJr KVP~ hJÅzJPm 64 hvKoT 51 KoKu~j WjlMaÇ kMrPjJ VqJx aJrmJAj KhP~ mftoJPj Kfj j’r ACKjPa 100 ßoVJS~Ja KmhMq“ C“kJhj TrPf VqJPxr k´P~J\j y~ 22 hvKoT 5 KoKu~j WjlMaÇ @r KrkJS~JKrÄP~ k´Kf 100 ßoVJS~Ja KmhMq“ C“kJhPj VqJPxr k´P~J\j yPm 29 hvKoT 86 KoKu~j WjlMaÇ hrkP©r vft KvKgu : KkKcKm xNP© \JjJ ßVPZ, KrkJS~JKrÄ TrPf KVP~ mftoJPj ßp aJrmJAjKa @PZ pKh fJr ßTJPjJ pπkJKf ßorJof, kMjmqtmyJr mJ FTho jfMj xÄPpJ\j TrPf y~ fJyPu fJ TrPm IqJPuJxgJo S KxFoKxÇ hrkP© Foj xMPpJV gJTPuS xJrJA, kMjmqtmyJr S jfMj xÄPpJ\Pjr ßmuJ~ TL hJo yPm ßx KmwP~ hrkP© KTZM ßjAÇ lPu @vïJ TrJ yPò jfMj pπkJKf ßTjJr

27 June - 3 July 2014 m SURMA

ßãP© ßp hJo irJ yPm xJrJA mJ kMjmqtmyJPrr ßãP©S FTA hJo irPm TŒJKjKaÇ FTAnJPm hrkP© ßTJPjJ pπkJKf jÓ yPu xÄKväÓ TŒJKj fJ ßorJof TPr ßhPm KjP\r IPgtÇ KT∂á SA pπkJKfr kKrmyj Kl S rJ\P˝r Igt ß\JVJPf yPm KkKcKmPTÇ KkKcKm mJKT hMA KrkJS~JKrÄ k´TP·r FTKa yPuJ ßWJzJvJu YJr j’r ACKja, IjqKa @ÊVP†r KmhMq“PTªsKaÇ Fr oPiq ßWJzJvJu YJr ACKjPar \jq AKfoPiq krJovtT k´KfÔJjS KjP~JV ßhS~J yP~PZÇ

65fo k´KfÔJmKwtTL TrJr oJiqPo ßp IKnpJj ÊÀ yP~KZPuJ fJ FUj IJiMKjT xMUL xoO≠ KcK\aJu mJÄuJPhv VzJr k´~JPx FT jfáj IiqJP~r rYjJ TrPZÇ pMÜrJ\q IJS~JoL uLV IJP~JK\f mJÄuJPhv IJS~JoL uLPVr 65fo k´KfÔJmJKwtTLr xnJ~ xnJkKfr mÜPmq F-TgJ mPuj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLlÇ IJS~JoL uLVPT mJXJKu \JKfr IJTJ–ãJ, ˝kú kMre S IJjª-ßmhjJr KYr˜j xñL CPuäU TPr xMufJj vrLl mPuj, mJÄuJPhv IJS~JoL uLPVr I\tj IPjTÇ KmVf 65 mZPr mJÄuJr oJjMPwr xJPg KZPuJ, IJS~JoL uLVÇ 65 mZPrr AKfyJPx IJS~JoL uLV 52r nJwJ IJPªJuj, Ve InáqgJj, 70-Fr KjmtJYj, 71-Fr oyJj oMKÜpMP≠ mKuÔ ßjfífô KhP~PZÇ pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀPTr kKrYJujJ~ xoJPmPv mÜmq rJPUj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr KxKj~r xy xnJkKf IJuyJ\ô \JuJu CK¨j, xy xnJkKf vJy IJK\\Mr ryoJj, xy-xnJkKf yroM\ IJuL, pMVì xŒJhT oJÀl IJyoh ßYRiMrL, pMm S âLzJ Kmw~T xŒJhT fJKrl IJyoh, iot Kmw~T xŒJhT ‰x~h xMÀT Ko~J, u¥j oyJjVr IJS~JoL uLPVr xnJkKf jMÀu yT uJuJ Ko~J, xJiJre xŒJhT IJufJlár ryoJj ßoJ\JKyh, xy xnJkKf o~jMu yT, pMVì xŒJhT IJlxJr UJj xJPhT, pMVì xŒJhT ‰x~h xJPhT IJyoh, xJÄVbKjT xŒJhT IJ»Mu ßyuJu ßYRiNrL ßxKuo, oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT vJP~T IJyoh, IJ∂\tJJKfT Kmw~T xŒJhT IJKojMu yT K\uM, IJAj Kmw~T xŒJhT l\Àu yT FjJo, TíKw Kmw~T xŒJhT oUKux Ko~J, Aˆ u¥j IJS~JoL uLPVr xnJkKf IJK\\Mr ryoJj, pMÜrJ\q ßxòJPxmT uLPVr xnJkKf xJP~h IJyoh xJh, xJiJre xŒJhT Ko~J IJÜJr ßyJPxj xJjM, pMmuLPVr IJmMu TJuJo

KoxuM, ßoJ: vJoLo IJyoh, IJmMu TJuJo IJ\Jh, xJVr oJyoMh, SuJoJuLPVr IJymJ~T oJSuJjJ Táfmá CK¨j, u¥j oyJjVr ßxòJPxmT uLPVr xnJkKf ßxJPyu IJyoh xJPyu, xJiJre xŒJhT jNr∆öJoJj r∆Pmu, pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xJiJre xŒJhT ^uT kJu, xy xnJkKf xJrS~Jr TKmr k´oUM Ç k´KfÔJmJKwtT CkuPã pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr CPhqJPV mJh IJxr KmsTPuAj oxK\Ph FT KmPvw ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç ßhJ~Jr kr pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr ßjfíPfô KmsTPuAPj IJjª KoKZu TPr IJS~JoL uLV, pMmuLV, ßxòJPxmT uLV, SuJoJ uLVS ZJ©uLVÇ KoKZuKa KmsTPuAj k´hKãe TrJr xo~ ßjfJTotLrJ xJiJre \jVPer oJP^ KoKˆ KmfreS TPrjÇ KoKZu ßvPw KmsTPuAPj IjMKÔf y~ xÄK㬠xoJPmvÇ

FjIJrKm'r CPhqJPV ßYP~KZu FmÄ FUjS YJAPZÇ FKjP~ fJrJ ßhPv KmPhPv wzpπ TrPZÇ mJÄuJPhPv VefPπr ßp IV´pJ©J ÊÀ yP~PZ fJ ImqJyf gJTPmÇ ßTC wzpπ TPr fJ mqJyf TrPf kJrPmjJÇ Fo∂mq mJÄuJPhPvr \JfL~ xÄxPhr ßckMKa ¸LTJr l\Pu rJKæ Ko~J FoKk'rÇ Vf 18 \Mj kNmt u¥Pjr AoPk´vj nqJjMPf fJr KjP\r FmÄ yKmV† ß\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf FqJcPnJPTa @mM \JKyr FoKkÈr xÿJPj ACPT Fj@rKm @P~JK\f xÄmitjJ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜPmq mJÄuJPhPvr \JfL~ xÄxPhr ßckMKa ¸LTJr mPuj, ßTC pKh hJKuKuT nJPm k´oJe TrPf kJPr K\~JCr ryoJPjr cJPT mJÄuJPhPvr oJjMw oMKÜpMP≠ KVP~KZu fJyPu rJ\jLKf ßZPz ßhmÇ Foj Ixfq KogqJ KhP~ pJrJ \JKfPT KmÃJ∂ TrPZ fJrJ ßhPvr v©∆Ç KfKj mPuj 1971 xJPu \JKfr \jPTr @øJPj xJzJ KhP~ IJKo @oJr mO≠ KkfJ FmÄ YJroJx m~xL KvÊ TjqJPT ßrPU oMKÜpMP≠ IÄv KjP~KZuJoÇ @Ko ßTj ßhPvr k´KfKa oJjMwA ßxKhj oJ-mJmJ ˘L x∂Jj ßlPu mñmºár cJPT xJzJ KhP~ oMKÜpMP≠ ^ÅJKkP~ kPzKZuÇ KfKj IJrS mPuj, FT\j kuJfT @xJoL KmPhPv mPx ßhv FmÄ \JKfr KmÀP≠ wzpπ TrPZÇ KfKj fÅJPT ßhPv KVP~ @®xoktj TPr rJ\jLKf TrJr krJovt ßhjÇ fJrJ ßTJj KhjA mJP\a IKiPmv FmÄ rJÓskKfr nJwPe xÄxPh CkK˙f gJPTjKjÇ jJVKrT xÄmitjJ TKoKar xhxq oMKyhMr ryoJj uJPur xnJkKfPfô S pMÜrJ\q

pMmuLPVr pMVì xŒJhT ‰x~h @»Mu oMKoPjr xûJujJ~ IjMKÔf x’JitjJ xnJ~ KmPvw IKfKgr mÜPmq yKmV† ß\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf FqJcPnJPTa @mM\JKyr FoKk mPuj, mJÄuJPhv fgq k´pKM ÜPf IPjT FKVP~ ßVPZ, F TíKfPfôr hJKmhJr ßvU yJKxjJÇ fJr xMhrM k´xJrL KY∂Jr lxu Knvj 2021 fJr @PVA 2019 xJPur ßnfr mJÄuJPhv FTKa oiqo @P~r ßhPv kKref yPmÇ @mM \JKyr FoKk mPuj KmFjKk ãofJ~ gJTJTJuLj xo~ @∂\tJKfTnJPm mJÄuJPhvPT xJmPoKrj TqJmPur @SfJ~ KjP~ @xPf YJAPu ßmVo UJPuhJ K\~J IùfJr TJrPe fJ TrPf ßhjKjÇ xnJ~ IKfKg KyPxPm @PrJ CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr CkPhÓJ o¥uLr xnJkKf vJoxMK¨j UJj, xmt ACPrJkL~ @S~JoL uLPVr ßxPâaJKr Fo F VeL, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xy-xnJkKf xJoxMK¨j oJÓJr, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr pMVì xŒJhT jAoMK¨j Kr~J\ S @PjJ~JÀöJoJj ßYRiMrL, TKoCKjKa ßjfJ TmLr CK¨j, IJuyJ\ IJ¬Jm IJuL, @uyJ\ô C˜Jr @uL, xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu @yJh ßYRiMrL, ‰x~h @mMu TJPvo, UxÀöJoJj UxÀ, yJKmmMr ryoJj yJKmm, @ x o KoxmJy, mqJKrÓJr @mMu TJuJo ßYRiMrL, mqJKrÓJr yJKl\, xJPmT TJCK¿uJr jNr CK¨j @yPoh, oMKÜPpJ≠J UKuu TJ\L SKmA, vJy oMKjo, KxfJm ßYRiMrL, uM“lár ryoJj xJ~JhÇ xnJr ÊÀPf kKm© TárIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ ßxJPuoJj @yohÇ k´mJxLPhr kã ßgPT mÜmq rJPUj @jyJr Ko~J, vKlT Ko~J, IJ\yJÀu yT KxkJr, IJ»Mu TKro jJK\o, oKvCr ryoJj oxjM, ßjZJr IJuL xoZM, oJSuJjJ IJ»Ju ßyJPxj ßYRiMrL, vKlT CuäJy KoxuM, lUÀu AxuJo oiM, ßxKuo UJj, AK†Kj~Jr xMxJ∂ hJx è¬, mqJKrˆJr oKy CK¨j, mqJKrÓJr IjMTuá hJx fJuMThJr cJuaj, @j\MoJj @rJ I†M, ßlrPhRxL KuKk, rJK\~J ßmVo, xJ\jJ K˚êJ, IJl\Ju ßyJPxj, IJK\\Mr ryoJj vJKoo, vJoxJhMr ryoJj rJKyj, ßoJ” KlPrJ\, jMÀu AxuJo K\fá, \JoJu @yoh UJj, ßhPuJ~Jr ßyJPxj Kuaj, ßoJyJÿh IJuL K\uM, IJ\JhMr ryoJj IJ\Jh, IJ»Mu oK\h KxrJ\, oJxMo Ko~J fJuMThJr, ßoJfJPyr IJuL ßxJPyu, IJZJmMr ryoJj \Lmj, hMuJu IJyoh, fJPrT @yoh, l~xu ßyJPxj xMoj, ßVJuJo lJÀT, UJPuh ßyJPxj \~, ÀÿJj IJyPoh, xrS~Jr IJuo, yJ\L @»Mu yJjúJj, IK\f uJu hJx, fJKoo IJyoh, xK\m nëAÅ ~J k´oUM Ç


SURMA m 27 June - 3 July 2014

KlKuK˜Pj \JKfxÄPWr kPr míyf ksP\Ö kKrYJujJ TrPZ AxuJKoT KrKulÇ

cTuqJP¥ Ck KjmtJYj

kûo mJÄuJ FTJPcKo xÄVbT ßVJuJo ßoJ˜lJr xnJkKfPfô FmÄ xhxq xKYm ZzJTJr KhuM jJPxPrr kKrYJujJ~ IjMKÔf xÄVbPjr KjmtJyL TKoKar xnJ~ F Kx≠J∂ V´ye TrJ y~Ç xnJ~ mAPouJr CPÆJijL IjMÔJPj k´iJj IKfKg S KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f gJTJr \jq Vek´\JfπL mJÄuJPhv xrTJPrr xJÄÛíKfT oπeJuP~r oπL IJxJhMöJoJj jNr, ßmxJoKrT KmoJj kKrmyj S kptajoπL rJPvh UJj ßojj, xoJ\TuqJe oπL ‰x~h oyKxj IJuL, mJÄuJ FTJPcKor xnJkKf k´Plxr IJKjxMöJoJj, oyJkKrYJuT vJoxMöJoJj UJj, UqJKfoJj TgJKv·L ßxKujJ ßyJPxjPT FmÄ k´gomJPrr oPfJ mJÄuJPhv Kv·TuJ FTJPcKoPT mAPouJ~ xÄKväÓ yS~Jr S mAPouJ~ mJÄuJPhPvr UqJKfoJj k´TJvjL xÄ˙JèPuJPT IJoπe \JjJPjJr Kx≠J∂ ßj~J y~Ç xnJ~ mJÄuJ FTJPcKo k´mJxL ßuUT 2014 oPjJj~Pjr \jq KmsPaj S KmPvõr KmKnjú ßhPv ZKzP~ KZKaP~ gJTJ mJXJKu TKm, xJKyKfqT S VPmwTPhr Kj\ Kj\ \LmjmO•J∂ FmÄ k´TJKvf V´P∫r FTKa TPr TKk mJÄuJ FTJPcKor oyJkKrYJuT mrJmPr ßk´rPer \jq IJymJj \JjJPjJ y~Ç F xo~ IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj xÄVbPjr ßTJwJiqã ATmJu ßyJPxj mMumMu, xy-xnJkKf AxyJT TJ\u, xy-xnJkKf ßVJuJo TKmr S mJÄuJ FTJPcoL k´mJxL ßuUT kMrÛJrk´J¬ ßuUT S VPmwT lJÀT IJyoh, TJKm IJfJCr ryoJj KouJh, TKm TJ\u rKvh, xhxq k´PxjK\“ h• S jMÀu AxuJoÇ

Tj\JrPnKan ßl∑¥x mJXJKuxy Tj\JrPnKan kJgtLPhr Km\P~r x÷JmjJ xmYJAPf ßmvLÇ @VJoL kJutJPo≤ KjmtJYPj mJñJuL IiMqKxf FuJèPuJPf @oJPhr k´JgtLPhr Km\~L TrJr uPãq @orJ TJ\ TrKZÇ @oJr KmvõJx @xPZ kJutJPo≤ KjmtJYPjS @oJPhr k´JgtLrJ Km\~L yPmjÇ Fo∂mq Tj\JrPnKan ßl∑¥x Im mJÄuJPhPvr ßY~JroqJj KmKvÓ rJ\jLKfKmh xJPmT TJCK¿uJr ßoylá\ @yohÇ Vf 24 \Mj xºJ~ cJojÓsLPar ßaAÓ Im AK¥~J ßrÓáPrP≤ TjrJ\PnKan ßl∑¥x Im mJÄuJPhPvr lJ¥PrAK\Ä KcjJPr KfKj F o∂mq TPrjÇ ßoylá\ @yPoh @PrJ mPuj oJ© @a mZPr Tj\JrPnKan ßl∑¥x Im mJÄuJPhPvr oJiqPo KmsKav mJñJuLrJ Tj\JrPnKJaPmr rJ\jLKfPf xKâ~ yPò, AKfoPiqA mOPaPjr k´KfKa vyPr VKbf yP~PZ Tj\JrPnKan ßl∑¥x Im mJÄuJPhPvr vJUJ u¥Pj rP~PZ @PrJ 10Ka msJûÇ ßTjjJ KmsKav mJñJuLrJ Tj\JrPnKan nqJuMPf KmvõJxLÇ Tj\JrPnKan ßl∑¥x Im mJÄuJPhPvr ßY~JroqJj ßoylá\ @yoPhr xûJujJ~ S Tj\JrPnKan ßl∑¥x Im mJÄuJPhPvr ßk´KxPc≤ PTKmPja KoKjÓJr FqJjPoAj FoKk'r xnJkKfPfô IjMKÔf @PuJYjJ xnJ~ PVÓ ¸LTJr KyPxPm CkK˙f KZPuj rJAa IjJPrmu ßTPjg TîJTt KTCKx FoKkÇ TjrJ\PnKan ßl∑¥x Im mJÄuJPhPvr TJptâo KjP~ mÜmq rJPUj KTumJjt F¥ yJoPÓc ßgPT Tj\JrPnKan FoKk k´JgtL xJ~oj oJTtJx, KxFlSKm'r nJAx ßY~JroqJj @»Mx yJKoh, IjJrJrL nJAx ßk´KxPcµ mOPaPj k´go mJñJuL KoKu~jJr oMKTo @yPoh, IjJrJrL nJAx ßk´KxPcµ rJlJf UJj, IjJrJrL nJAx ßk´KxPcµ AjJoMu yT ßYRiMrL, ßas\JrJr FTJCjPa≤ xMK\f ßxj, FlSKmKx'r KjmtJyL xhxq xJPmT TJCK¿uJr @yPoh ßyJPxj, PxPauJAa KaKn YqJPju FjKaKn'r Kx-A-S xJmKrjJ ßyJxJAj,KvKv Ko~J, ßoJxPuy CK¨j, jJ\ AxuJo, ßvU @»Mu fJKrT, vJyLj ßYRiMrL, FjKaKnr KcPrÖr o˜lJ xrS~Jr mJmM, Tj\JrPnKan V´∆kKucJr S ßToPcj ßrKxPc≤ xJPhT @uL, vJoLo @yPoh, oMK\mMr ryoJj, xMroJ ßx≤JPrr ßY~JroqJj @»Mu @yJh, vJyLj @yPoh, oJKuT Ko~J, ACPT KmFjKkr ßxPâaJrL T~xr Fo @yoh, ACPT KmFjKkr xJPmT ßxPâaJrL mqJKrÓJr Fo F xJuJo, TJoJu CK¨j mJÄuJPhv ßgPT @Vf xJÄmJKhT oMvKlT

l\u @jxJrL, mOPaPj k´go mJXJKu KTT méJr ßrJTvJjJ ßmVo k´oMUÇ

AxuJKoT KrKuPlr hJjTíf IPgtr cJmu TrPm oqJY lJK¥ÄP~r oJiqPoÇ 19 FKksu mOy¸KfmJr FT xÄmJh xPÿuPj Fxm fgq \JjJj AxuJKoT KrKuPlr YLl FKéKTCKan \JyJñLr oJKuTÇ KfKj \JjJj, mJÄuJPhv FmÄ kJKT˜JPj AxuJKoT KrKuPlr KmKnjú k´T· rP~PZÇ F hMKa ßhPvr \jq @uJhJ @uJhJnJPm 10 KoKu~j kJC¥ TPr mJP\a rP~PZ AxuJKoT KrKuPlrÇ Fxm k´T· @PrJ ßmVmJj yPm hJjvLu mqKÜPhr KmPvw xyPpJKVfJ~Ç u¥Pj AxuJKoT KrKuPlr ßyc ßTJ~JatJPr IjMKÔf xÄmJh xPÿuPj @PrJ mÜmq rJPUj AxuJKoT KrKuPlr ßVäJmJu ßk´JV´Jo ßTJIKctPjar @Ku~J @yPoh S oJPTtKaÄ oqJPj\Jr jJK\~J yJxJjÇ xÄmJh xPÿuPj \JjJPjJ y~, FmJPrr rJoJhJPj ACPT FAc oqJY lJK¥ÄP~r oJiqPo xÄVOKyf Igt xMhJPjr @ftkLKzfPhr oPiq mq~ TrJ yPmÇ xMhJPj ßk´JV´Jo ßTJIKctPjKaÄP~r hJK~fô rP~PZj @KuoJ @yoPohÇ KfKj \JjJj, xMhJPj pJrJ FUjS KmÊ≠ UJmJr kJKj kJPò jJ fJPhr mJzLr kJPvA AxuJKoT KrKuPlr kã ßgPT 1v 22Ka jfáj kJKjr kP~≤ ‰fKr TrJr kKrT·jJ rP~PZÇ oJPTtKaÄ oqJPj\Jr jJK\~J yJxJj \JjJj, F mZr FToJ© AxuJKoT KrKulA ACPTFAc oqJY lJK¥ÄP~r IjMoKf ßkP~PZÇ F KjP~ AxuJKoT KrKul KÆfL~ mJPrr oPfJ FA TqJaJVKr I\tj TPrPZ mOKav xrTJPrr TJZ ßgPTÇ AxuJKoT KrKuPl hJj TrJr \jq KfKj TKoCKjKar xTPur k´Kf @øJj \JjJjÇ kKm© rJoJhJPj AxuJKoT KaKnPf AxuJKoT KrKuPlr 3Ka lJ¥ ßrAK\Ä IjMÔJj yPmÇ FZJzJS ßaKuPlJj TPr mJ AxuJKoT KrKuPlr SP~m xJAPa KVP~S hJj TrJ pJPm mPu \JjJj jJK\~J yJxJjÇ FKhPT, rJoJhJj TqJPŒAjPT xlu TrPf Vf 20 \Mj oqJjPYˆJPrr S asJPlJct ߈Kc~JPo, 23 \Mj mJKotÄyqJo KxKa TJCK¿Pu, 24ßv \Mj VäJxPVJ KxKa ßY’JPr AxuJKoT KrKuPlr kã ßgPT KmPvw IjMÔJPjr @P~J\j TrJ y~Ç FZJzJS 26 \Mj u¥Pj, 27 \Mj TJKctPl k´gT IjMÔJj kOgT IjMMÔJPjr oJiqPo rJoJhJPj lJ¥ ßrA\ TqJPŒAj TrJ yPm mPu xÄmJh xPÿuPj \JjJPjJ y~Ç CPuäUq 1984 xJPu mJKotÄyJo PgPT pJ©J ÊÀ TPr AxuJKoT KrKulÇ xMhJPj hMKntãkLKzfPhr PxmJr \jq mJKotÄyJPor PoJxPu FuJTJ~ PZJ¢ FTKa IKlx UMPu nuJK≤~Jr KyxJPm TJ\ ÊÀ TPrj FjFAYFPxr hM\j cJÜJrÇ Px xo~ fJrJ xMhJPjr hMKntãkLKzfPhr \jq ksJ~ 1v yJ\Jr kJC¥ PrA\ TPrKZPujÇ 1989 xJPu PTJŒJKj yJCx PgPT YqJKrKa PrK\ÓJr yS~Jr kr 1990 xJPu FKv~J, @Kl∑TJ, Kocu Aˆ FmÄ ACPrJPkr KmKnjú PhPv IKlx UMPu AxuJKoT KrKulÇ ACPTr oPiq oMxKuo oJjmJKiTJr xÄ˙J KyxJPm AxuJKoT KrKul xmtksgo míKav xrTJPrr TJZ PgPT lJ¥ Vsye TPrÇ F lJP¥r kKroJe KZPuJ 1v 80 yJ\Jr kJC¥Ç lJP¥r F Igt KhP~ 1994 xJPu xMhJPjr C•r FuJTJ~ FTKa PasKjÄ Px≤Jr ksKfÔJ TrJ y~Ç pJ FUPjJ KcFl@AKc FmÄ AxuJKoT KrKuPlr PpRg xyPpJKVfJ~ YJuM rP~PZÇ 2012 xJPur ro\Jj oJPx AxuJKoT KrKul oqJY lJK¥Ä KyxJPm KcFl@AKc PgPT @PrJ 5 KoKu~j kJC¥ Vsye TPrÇ F Igt KhP~ \umJ~N kKrmftPjr Km„k ksnJPm ksJTíKfT KmkptP~ ãKfVsó PhvèPuJPT xyJ~fJ PhS~J y~Ç FZJzJ 2013 xJPu KxKr~Jj KvÊPhr \jq \ctJPjr KrKlCK\ Px≤JPr FTKa FcMPTvj ksP\PÖr \jq @PrJ 2 KoKu~j kJC¥ kshJj TrJ y~Ç ksJ~ 2 KoKu~j KxKr~Jj, pJrJ PhPvr PnfPr mJ kJvõtmftL Phv \ctJj, PumJjj, ArJT FmÄ aJKTtPf Im˙Jj TrPZj fJPhrPT UJhq, mJx˙Jj, SwixJoKVsxy KmKnjú irPjr xyPpJKVfJ KhP~ @xPZ AxuJKoT KrKulÇ kJKTóJj, mJÄuJPhv, KlKuóLjxy IjqJjq oMxKuo PhvèPuJPfS KmKnjú irPjr ksP\Ö rP~PZ AxuJKoT KrKuPlrÇ

TJCK¿uJr TKmr IJyoh, ˙JjL~ lKjé yJAa KaIJrFr-Fr ßk´KxPc≤ lJr∆T UJj FmÄ ßo~r V´∆k fgJ aJS~Jr yqJoPuax lJˆ-Fr xKâ~ ßjfJ PoJ: IJUfJr∆öJoÇ IJVJoL 3 \MuJA FA Ck KjmtJYj IjMKÔf yPmÇ Po~r uMflár ryoJPjr ßjfífôJKij aJS~Jr yqJoPuax lJˆ Fr k´JgtL xJÄÛíKfT mqKÜfô Kyl\Mr ryoJPjr oOfMqr TJrPj FA S~JPct KjmtJYj ˙KVf y~Ç CPuäUq 22 ßo-Fr KjmtJYPj uMflár ryoJj 2~ mJPrr oPfJ ßo~r KjmtJKYf yP~ AKfyJx xOKÓ TPrjÇ aJS~Jr yqJoPuax Fr k´go KjmtJKYf ßo~r KyPxPm FmÄ kMPrJ mOPaPjr k´go oMxKuo KjmtJyL ßo~r KyPxPm AKfoPiq KfKj xMUqJKf I\tj TPrPZjÇ PumJr kJKat ßgPT IJxJ oJ© 8\j TJCK¿uJr KjP~ 2010 xJPu pJ©J vMr∆ TrPuS FA KjmtJYPj \jVj fJr V´∆Pkr 18\j ßT TJCK¿uJr KjmtJKYf TPrjÇ FTA xJPg xJPmT KucJr ßyuJu IJmmJx, VsMPkr xJPmT KckMKa KucJr oKfjMöJoJjxy ßumJr kJKatr mJWJ mJWJ kMPrJPjJ TP~T\j ßjfJPT krJK\f yPf y~ FmJPrr KjmtJYPjÇ Po~r uMflár IJvJ k´TJv TPr mPuj, cTuqJP¥ IJoJPhr IJPrJ Kfj\j k´JgtL KjmtJKYf yPu IJoJPhr yJf IJPrJ vKÜvJuL yPm, \jVPjr TuqJPj TJ\ TrJr ßãP© IJPrJ ßmvL xMKmiJ yPmÇ Kfj k´JgtLr kã ßgPT muJ y~, IJkjJrJA ßo~r uMflár ryoJjPT 2~ mJPrr oPfJ KjmtJKYf TPrPZjÇ xTu wzpPπr hJf nJÄVJ \mJm KhP~PZjÇ FUj KjmtJKYf ßo~rA TJCK¿u kKrYJujJ TrPZj, IJorJ Km\~L yPu IjqPhr ßYP~ IPjT ßmvL TJ\ TrJr xMPpJV kJPmJÇ TJrj IJorJ ßo~Prr xJPg TKoCKjKar Cjú~Pj,xTu \JKf S iPotr oJjMPwr TuqJPj GTqmº nJPm TJ\ TrPmJÇ CPuäUq lJr∆T UJj 1976 xJu ßgPT aJS~Jr yqJoPuaPx mxmJx TrPZj FmÄ 10 mZr pJmf KfKj cTuqJP¥r mJxLªJÇ KmKnjú TKoCKjKa

UmrJUmr 49

xÄVbPjr ßjfífô k´hJPjr oJiqPo KfKj xKâ~ nJPm xoJ\ ßxmJ~ pMÜ rP~ZjÇ IJUfJr∆öJo ßo~r uMflár V´∆Pkr FT\j kKrvsoL FTKaKnˆ KyPxPm xMkKrKYfÇ FuJTJr oJjMPwr TuqJPj ßo~rr kJPv ßgPT TJ\ TrJr mqJkJPr KfKj IÄKVTJr≠Ç ACKjnJKxtKar FT\j xJPmT ßuTYJrJr yPYZj TKmr IJyohÇ PyAa âJAo hoPj FT\j ßTJ~JKulJAc ßasAjJr KfKjÇ csJVx KmwP~ KfKj ßo~Prr FKéKTCKan FcnJA\Jr KyPxPm TJ\ TrPZjÇ

ßaÄrJKauJ VqJxTëk mJÄuJPhPv IQmi S KmfKTtfnJPm ßpRg YMKÜr IiLPj ZJfT VqJxPã© A\JrJ ßjmJr YMKÜ ˝Jãr TPrÇ PTJŒJKjr IhãfJr TJrPe 2005 xJPur 7 \JjM~JKr FmÄ 24 \Mj hMA hlJ VqJxTëk UjjTJPu KmP°Jre WPaÇ hM'Ka KmP°JrPe KmkMu VqJx xŒh KmjÓ FmÄ kKrPmPvr mqJkT ãKf y~Ç hMA hlJ KmP°JrPe kMPrJkMKr Kmkpt˙ yP~ kPz ßaÄrJKauJr \jkhÇ Fr lPu ßaÄrJKauJ, IJ\mkMr, KVKrxjVr, ‰U~J\MKz, vJK∂kMPrr 616Ka kKrmJr ãKfV´˜ y~Ç ãKfV´˜ y~ ßaÄrJKauJ mJ\Jr S ÛáuÇ pJr k´nJm kPz FuJTJr k´J~ 25 yJ\Jr oJjMPwr oPiqÇ VqJxTëk KmP°JrPer lPu CókptJP~r FTJKiT fh∂ TKoKa Vbj TrJ y~Ç jJVKrT TKovPjr fhP∂ muJ yP~PZ hMA hlJ VqJxTëk KmP°JrPe ßp KmkMu kKroJj \JfL~ xŒh VqJx kMPz ZJA yP~ ßVPZ ßx ãKfr kKroJj k´J~ 25 yJ\Jr aJTJÇ FZJzJ kKrPmv k´KfPmPvr hLWt ßo~JhL ãKfr kKroJj TP~T yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ mJÄuJPhPvr hJKmTíf ãKfkNre y∑Jx TrJr uPã jJAPTJ f“TJuLj \ôJuJKj k´KfoπL F ßT Fo ßoJvJrrl ßyJPxjPT ßTJKa aJTJr VJKz C“PTJY KyPxPm k´hJj TPrÇ Kmw~Ka xÄmJh oJiqPo k´TJv ymJr kr k´KfoπL fJr kh yJrJjÇ TJjJcJr FTKa IJhJuf jJAPTJPT Igth¥ ßh~ f“TJuLj oπL F ßT Fo ßoJvJrrl ßyJPxjPT WMw ßh~Jr IKnPpJPVÇ KT∂á mJÄuJPhPv FA xJPmT oπL FUPjJ KjrJkh IJPZjÇ fJPT ßTJPjJ k´TJr \mJmKhKyfJr xÿMULj yPf y~KjÇ

A LADY SPIRITUAL HEALER

IJiqJKfìT oKyuJ xJiT A lady spiritual healer can solve the problems of other woman better than any other male spiritual healer. By the grace of God and with the Special Noori Qurani powerful backup of my Ustad I can solve your every problem like Black Magic .Domestic Problems, Love and Love Marriage Matters, Husband wife problems, Disobedient Children and Wife, Relationship Problems, Business Problem etc. Your problem will be solved by the grace of Allah 100 % in 3 days GUARANTEED. All information kept confidential. Gents can also contact for their problems.

FT\j kMr∆w IJiqJKfìT xJiPTr ßYP~ FT\j oKyuJ IJiqJKfìT xJiT xyP\ oKyuJPhr xoxqJ mM^Pf kJPrj S xoJiJj TrPf kJPrjÇ xOKÓTftJr Tr∆eJ~ S TárIJKj vKÜPT TJP\ uJKVP~ FmÄ IJoJr C˜JPhr xyPpJKVfJ~ IJKo ßp xm xoxqJr xoJiJj TPr gJKT fJ yPò - mäJT oqJK\T, kJKrmJKrT xoxqJ, ßk´o S ßk´Por KmP~, ˝JoL-˘Lr oPiq xoxqJ, ImJiq ˘L-x∂Jj, IJfìL~fJr xŒTt, mqmxJK~T xoxqJ AfqJKhÇ xOKÓTftJr Tr∆eJ~ 3 KhPjr oPiq IJkjJr xoxqJr 100% xoJiJPjr KjÁ~fJ KhP~ gJKTÇ IJkjJr xo˜ fgq ßVJkj rJUJ yPmÇ kMr∆PwrJS fJPhr xoxqJr \Pjq ßpJVJPpJV TrPf kJPrjÇ

CALL NOW FOR FREE ADVICE Mrs. S A BHUKHARI TEL : 0121 318 7861


50 UmrJUmr

k´xñ Kj\JoLr rJ~ mqKfâo y~Kj TUjSÇ @∂\tJKfT ßjfímOPªr xlPrr xo~ FojKaA ßhUJ ßVPZ ßmKvÇ fJPf \JoJ~Jf AxuJoLr xKyÄx rJ\jLKfr kKrY~ KmPhvLrJ k´fqã TPrPZj xrJxKrÇ @r mqJkJraJ xrTJPrr kPã ßVPZ KmPvwnJPmÇ TJre KmPhvL IKfKg mJ k´KfKjKi hPur xJoPj \JoJ~JfPT ßoRumJhL \Kñ xÄVbj KyPxPm fJrJ nJunJPm ßkPrPZj fMPu irPfÇ ßxA xPñ fJPhr xPñ ß\JamJÅiJ KmFjKk fgJ 19 huPTS KYK¤f TrPf ßkPrPZj \KñmJPhr ohfhJfJ KyPxPmÇ 25Pv \Mj xMwoJ ˝rJP\r xlr KWPr ßhUJ ßh~ FTA kKrK˙KfÇ fJ-S @mJr \JoJ~Jf AxuJoLr vLwt ßjfJ, hPur @Kor oKfCr ryoJj Kj\JoLr rJ~ ßWJweJr KhjãeÇ @PV ßfJ rJ~ ßWJweJr mqJkJr KZu hPur ßjfJPhr, FmJr ßUJh hPur k´iJj ßjfJÇ lPu iJreJ TrJA pJ~ FmJr \JoJ~JPfr yrfJu KmPãJn TfUJKj KT xKyÄx xπJxL „k iJre TrPf kJPr! fJPf xMwoJ ˝rJ\ ßhUPfj ÈCV´ xJŒ´hJK~T FT ßWJrfr AxuJoL \Kñ ßVJÔL'r mLn“x n~Ju „k! KT∂á fJ yPuJ jJÇ FmJr mqJkJraJr ßoJz WMPr pJ~ Ijq KhPTÇ 23Pv \Mj 19 huL~ ß\JPar xnJ~ \JoJ~JfPT muJ y~ F x¬JPy yrfJu jJ KhP~ kPrr x¬JPy KhPfÇ huL~ k´iJPjr \Lmj-ore k´vú- fJA Foj FTKa k´˜Jm ßoPj ßj~J xy\ KZu jJ fJPhr kPãÇ KT∂á mOy•r ˝JPgtr TgJ ßnPm rJK\ yj fJrJÇ xPr pJj yrfJu mJ Ijq ßTJj k´KfmJh TotxNKY ßgPTÇ 19 huL~ ß\JPar xnJr F Kx≠JP∂r Umr xrTJPrr yJAToJP¥ ßkRÅZPf ßhKr y~ jJÇ yrfJu yPò jJÇ KmPãJn AfqJKhS yPò jJÇ fJrkrA TJKvokMr TJrJVJPr IxM˙ yP~ kPzj oKfCr ryoJj Kj\JoLÇ Có rÜYJk \Kjf xoxqJ ßhUJ ßh~Ç cJÜJrPhr KjKmz kptPmãe ÊÀ y~Ç fJrkr TJrJ Tftíkã KYKb kJbJ~ asJAmMqjJPuÇ rJ~ IPkãoJj ßWJweJ TrJ y~Ç rJ~ ßWJweJr KhPj F WajJ xŒPTt xKªyJj yP~ kPz ßTJj ßTJj oyuÇ fJrJ IKnPpJV \JjJjÇ mPuj, oKfCr ryoJj Kj\JoLPT ÈIxM˙ TrJ' yP~PZÇ TJKvokMr TJrJVJr ßgPT pJPT ßTªsL~ TJrJVJr kpt∂ @jJ ßVu- fJPT @hJuf kpt∂ SAaMTM kg @jJ pJPm jJ? @PV ßfJ Ijq IkrJiLPT ÉAu ßY~JPr TPrS @jJ yP~PZÇ Ve\JVre oPûr oMUkJ© ForJj FAY xrTJr IKnPpJV TPrj xoP^JfJrÇ xrTJr jJKT

27 June - 3 July 2014 m SURMA

xoP^JfJ TPrPZ \JoJ~JPfr xPñ! fPm ßfoj ßTJj xoP^JfJr TgJ CKzP~ KhP~ ßTC ßTC muPZj, @xPu hKz kPzPZ IKf YJuJPTr VuJ~Ç ybJ“ ÈIxM˙' Kj\JoLr rJ~ ßlr IPkãoJe \JoJ~JPf AxuJoLr @oLr oJSuJjJ oKfCr ryoJj Kj\JoLr KmÀP≠ oJjmfJKmPrJiL IkrJPir oJouJr rJ~ ßWJweJ TrJ y~KjÇ IxM˙fJr TJre ßhKUP~ TJrJTftíkã fJPT asJAmMqjJu yJK\r jJ TrJr kr VfTJu oJouJKa jfMj TPr rJP~r \jq IPkãoJe ßrPUPZ asJAmMqjJuÇ Kj\JoLr IjMkK˙KfPf rJ~ ßWJweJr @AKj k´Pvú ÊjJKj ßvPw xÄK㬠ßWJweJ~ asJAmMqjJu 1-Fr ßY~JroqJj KmYJrkKf Fo. AjJP~fMr rKyo mPuj, @orJ TJrJ-TftíkPãr KYKb ßkP~KZÇ Cn~ kPãr @Aj\LmLPhr mÜmqS ÊPjKZÇ FA kKrK˙KfPf fJr IjMkK˙KfPf rJ~ ßh~J @orJ pMKÜxñf oPj TrKZ jJÇ F TJrPe @\ @orJ rJ~ KhKò jJÇ hs∆f TJrJ TftíkPãr TJPZ fJr ˝J˙q krLãJr kNetJñ k´KfPmhj YJAKZÇ oJouJKa KxFKn (rJP~r \jq IPkãoJe) rJUJ yPòÇ asJAmMqjJPur Ijq hMA xhxq KZPujKmYJrkKf ßoJ. \JyJñLr ßyJPxj FmÄ KmYJrkKf @PjJ~JÀu yTÇ F KjP~ oJouJKa fífL~mJPrr oPfJ rJP~r \jq IPkãoJe rJUJ yPuJÇ Fr @PV Vf 13 jPn’r FmÄ 24 oJYt oJouJKa rJP~r \jq IPkãoJe rJUJ y~Ç xmtPvw oñumJr \JjJPjJ y~ mMimJr F oJouJr rJ~ ßWJweJ TrJ yPmÇ F rJ~ ßWJweJPT ßTªs TPr xTJu ßgPT asJAmMqjJu FuJTJ~ KjrJk•J mqm˙J ß\JrhJr TrJ y~Ç KT∂á xTJu 10aJr KhPT IxM˙fJr TJrPe Kj\JoLPT asJAmMqjJPu yJK\r TrJ pJPò jJ \JKjP~ TJrJ TftíkPãr ßh~J KYKb asJAmMqjJPu FPx ßkRÅZJ~Ç ßmuJ 11aJr KhPT @xJKor IjMkK˙KfPf rJ~ ßWJweJ k´Pvú asJAmMqjJPu ÊjJKj y~Ç F xo~ rJÓskPã ÊjJKj TPrj k´KxKTCar ßoJyJÿh @uLÇ KfKj mPuj, Kmw~Ka asJAmMqjJPur FUKf~JrÇ I∂KjtKyf ãofJmPu asJAmMqjJu F mqJkJPr Kx≠J∂ KhPf kJPrÇ IjqKhPT, oKfCr ryoJj Kj\JoLr kPã ÊjJKj TPrj FcPnJPTa Ko\JjMu AxuJoÇ KfKj mPuj, Kj\JoL F oJouJr KmYJKrT TJptâo YuJTJPu FTKhjS IjMkK˙f gJPTjKjÇ xMfrJÄ fJr IjMkK˙KfPf rJ~ yS~Jr ßTJj xMPpJV ßjAÇ xÄK㬠ÊjJKj ßvPw Kx≠JP∂r TgJ \JjJ~ asJAmMqjJuÇ SKhPT, Kj\JoLPT KYKT“xPTr krJoPvt TJrJVJPr ßoKcPTu xMKmiJ~ kNet Kmv´JPo rJUJ

yP~PZ mPu xJÄmJKhTPhr \JjJj dJTJ ßTªsL~ TJrJVJPrr KxKj~r ß\u xMkJr lroJj @uLÇ KfKj \JjJj, ßxJomJr KhmJVf rJf 12aJr KhPT èÀfr IxM˙ yP~ kPzj Kj\JoLÇ KfKj oJrJ®T Có rÜYJPk nMVPZjÇ F Im˙J~ rJPfA Kj\JoLPT ß\u TftíkPãr Kj\˝ KYKT“xT ßcPT krLãJ TrJPjJ y~ S KYKT“xJ ßh~J y~Ç Im˙Jr CjúKf jJ yPu xTJu 8aJ~ fJPT @rS FTmJr KYKT“xT ßhPUj FmÄ kNet Kmv´JPo rJUJr krJovt ßhjÇ KYKT“xPTr krJoPvtA oKfCr ryoJj Kj\JoLPT asJAmMqjJPu kJbJPjJ y~Kj mPu \JjJj lroJj @uLÇ FTJ•Pr oMKÜpMP≠r xo~ yfqJ, uMa, iwte FmÄ mMK≠\LmL yfqJr oPfJ 16Ka IKnPpJPV 2012 xJPur 28Pv ßo \JoJ~JPfr FA vLwt ßjfJr KmYJr ÊÀ y~Ç 2013 xJPur 13A jPn’r KmYJrkKf FKaFo l\Pu TmLPrr ßjfífôJiLj @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJu-1 oJouJKa rJP~r \jq IPkãoJe rJPUjÇ fPm 31Pv KcPx’r KmYJrkKf FKaFo l\Pu TmLr ImxPr YPu pJS~J~ fUj @r F oJouJr rJ~ ßWJweJ TrJ y~KjÇ KmYJrkKf Fo. AjJP~fMr rKyo ßY~JroqJj yS~Jr kr F oJouJr pMKÜ-fTt jfMj TPr ßvJjJ y~Ç KÆfL~ hlJ pMKÜfTt ßvPw Vf 24Pv oJYt oJouJKa jfMj TPr rJP~r \jq IPkãoJe rJUJ y~Ç hv asJT I˘ oJouJ~ Y¢V´JPor FTKa @hJuf Fr @PV xJPmT Kv·oπL Kj\JoLr KmÀP≠ oOfMqhP-r rJ~ ßWJweJ TPrKZuÇ 2013 xJPur 21Pv \JjM~JKr oJSuJjJ @mMu TJuJo @pJPhr KmÀP≠ xmtk´go pM≠JkrJi oJouJr rJ~ ßWJweJ TrJ y~Ç fJr IjMkK˙KfPf ßWJKwf SA rJP~ fJPT oOfMqh- ßh~J y~Ç xMKk´o ßTJPatr @Kku KmnJPVr rJ~ IjMpJ~L \JoJ~JPf AxuJoLr xyTJrL ßxPâaJKr ß\jJPru @mhMu TJPhr ßoJuäJr oOfMqh- FrA oPiq TJptTr yP~PZÇ huKar jJP~Pm @oLr oJSuJjJ ßhuJS~Jr ßyJxJAj xJBhLr oJouJKa @Kku KmnJPV rJP~r \jq IPkãoJe rP~PZÇ FZJzJ asJAmMqjJPur rJP~ hK§f yP~PZj \JoJ~JPfr xJPmT ßjfJ ßVJuJo @po, mftoJj ßjfJ @uL @yxJj ßoJyJÿh oM\JKyh, oMyJÿh TJoJÀöJoJj, KmFjKk'r ˙J~L TKoKar xhxq xJuJCK¨j TJPhr ßYRiMrL S huKar xJPmT oπL @mhMu @uLPorÇ kuJfT Im˙J~ oOfMqhP-r rJ~ yP~PZ @vrJlMöJoJj UJj S ßYRiMrL oAjMK¨Pjr KmÀP≠Ç rJ~ jJ yS~J~ ãM≠ k´KfKâ~J oKfCr ryoJj Kj\JoLr KmÀP≠ rJ~ ßWJweJ jJ TrJ~ yfJvJ k´TJv TPrPZj KmKvÓ\PjrJÇ \JyJñLrjVr KmvõKmhqJuP~r xJPmT nJAx YqJP¿ur (KnKx) IiqJkT @PjJ~Jr ßyJPxj mPuj, Kj\JoLr oJouJr rJ~ ßWJweJr Kmw~Ka KkKZP~ ßh~J UMmA hM”U\jTÇ CKj (Kj\JoL) pKh VJ\LkMr ßgPT dJTJ ßTªsL~ TJrJVJPr @xPf kJPrj fJyPu dJTJ ßTªsL~ TJrJVJr ßgPT asJAmMqjJPu @xPf kJrPmj jJ ßTj? rJ~ ßkZJPjJr k´KfKâ~J~ xKÿKuf xJÄÛíKfT ß\JPar xnJkKf jJKxr CK¨j ACxMl mJóM mPuj, Kj\JoL pKh xKfqA Ff IxM˙ yP~ gJPTj fJyPu KTZM muJr ßjAÇ KmYJr TJptâPo xrTJPrr @∂KrTfJ S ˝òfJr Kmw~Ka xrTJrPTA KjKÁf TrPf yPm \JKjP~ KfKj mPuj, FA IxM˙fJr pgJpg k´oJe xÄKvÓ ßTJj V´yePpJVq KYKT“xPTr oJiqPo VeoJiqPor xJoPj fMPu irJ CKYfÇ F mqJkJPr oMKÜPpJ≠J xÄxh ßTªsL~ ToJ¥ TJCK¿Pur nJAx ßY~JroqJj Axof TJKhr VJoJ mPuj, oMKÜpM≠KmPrJiL \JoJ~Jf ßjfJ Kj\JoLr oJouJr rJP~ xPmtJó vJK˜ oOfMqhP§r hJKmPf hLWtKhj iPr @orJ @PªJuj TPr @xKZÇ @\ (oñumJr) rJ~ ßWJweJ yPm ÊPj FUJPj (asJAmMqjJu FuJTJ) FPxKZÇ KT∂á ybJ“ IxM˙fJr TJre

ßhKUP~ rJ~ KkKZP~ pJS~J IjJTJK–ãf S hM”U\jTÇ Kj\JoLr rJ~ jJ yS~J xrTJKr wzpPπrA IÄv : Ve\JVre oû oJjmfJKmPrJiL IkrJPi \JoJ~JPf AxuJoLr @oLr oJSuJjJ oKfCr ryoJj Kj\JoLr rJ~ ybJ“ ˙KVf yS~JPT xrTJPrr wzpPπr IÄv mPu o∂mq TPrPZj Ve\JVre oPûr oMUkJ© cJ. AorJj FAY xrTJrÇ rJP~r Khj Kj\JoLPT IxM˙ mJKjP~ xrTJPrr kã ßgPT jfMj TPr wzpπ TrJ yPòÇ KfKj mPuj, 2010 xJu ßgPT Kj\JoLr KmYJrTJpt ÊÀ yP~PZÇ YJr mZr yP~ ßVPuS rJ~ ßWJweJ TrJ y~KjÇ FojKT Vf 6 oJPx pM≠JkrJi oJouJr ßTJj @xJKor rJ~ ßh~J y~KjÇ FèPuJ KmYJPrr hLWtxN©fJPT k´oJe TPrÇ AorJj @rS mPuj, pM≠JkrJiLPhr KmYJr TrPf xrTJPrr @∂KrTfJr InJm uãq TrJ pJPòÇ oMUkJ© mPuj, xJiJref rJP~r @PVr Khj \JoJ~Jf-KvKmr TotxNKY ßh~Ç FmJr fJPhr jLrmfJr TJrPe @orJ @vïJ TrKZuJo ßp @\ rJ~ yPm jJÇ ßvw kpt∂ @oJPhr @vïJ xKfq yP~PZÇ VfTJu xTJPu rJ~ ˙KVf yS~Jr ßWJweJ FPu fJ“ãKeT KmPãJn KoKZu S xoJPmv ßgPT Fxm TgJ mPuj cJ. AorJj FAY xrTJrÇ FKhPT, Kj\JoLr rJ~PT KWPr xTJu ßgPT @mJrS xKâ~ yP~ SPb vJymJPVr Ve\JVre oûÇ Fr @PVA KmKnjú TJrPe Ve\JVre oPûr oPiq nJXj iPrÇ KfjKa IÄPv KmnÜ yP~ kPzj @PªJujTJrLrJÇ rJ~PT ßTªs TPr oPûr Kfj IÄPvr ßjfJTotLrJ @uJhJ @uJhJnJPm vJymJPV Im˙Jj TPrjÇ xTJu 10 ßgPT k´\jì YfôPr Im˙Jj ßjj oPûr oMUkJ© cJ. AorJj FAY xrTJPrr ßjfífôJiLj IÄvÇ fJrJ \JfL~ \JhMWPrr kNmt kJPv fJPhr ßjfJTotL KjP~ ßxäJVJPj oMUr gJPTjÇ mJÄuJPhv ZJ©Qo©Lr xnJkKf S jmVKbf vJymJV oMnPoP≤r oMUkJ© mJ√JKhfq mxMr ßjfíPfô kKÁo kJPv FTKa IÄv FmÄ xrTJr xogtT KyPxPm kKrKYf TJoJu kJvJ ßYRiMrLr IÄv C•r kJPv Im˙Jj ßj~Ç xTJu ßgPTA rJ~ jJ yS~J KjP~ è†j ÊÀ y~Ç hMkMr xJPz 12aJ~ rJ~ jJ yS~Jr @jMÔJKjT ßWJweJ FPu k´gPo oMUkJ© cJ. AorJj FAY xrTJPrr ßjfíPfô FTKa KmPãJn KoKZu vJymJV ßgPT ÊÀ yP~ dJTJ KmvõKmhqJuP~r KaFxKx WMPr @mJr vJymJPV KVP~ xoJPmPvr oiq KhP~ ßvw y~Ç Frkr FPT FPT mJ√JKhfq mxM ßjfífôJiLj ÈvJymJV oMnPo≤' S oPûr TJoJu kJvJ ßYRiMrLr IÄvS KmPãJn KoKZu S xoJPmv TPrÇ F xo~ mJ√JKhfq mxM mPuj, Kj\JoLPT KjP~ xrTJKr oyu ßgPT jJjJ wzpπ yPòÇ KT∂á rJP~r ßãP© ßTJj k´TJr @kx YuPm jJÇ Ve\JVre oû xm wzpπ ÀPU KhP~ Kj\JoLxy xm pM≠JkrJiLPhr lJÅKxr rJ~ TJptTr TPr fJrkr WPr KlPr pJPmÇ TJoJu kJvJ ßYRiMrL mPuj, Kj\JoL IxM˙fJr TgJ mPu nJj TrPZ @r ßx xMPpJV KjP~ rJ~PT KkKZP~ ßh~J yP~PZÇ ßTJj @xJKo IxM˙ gJTPu fJr rJ~ ßh~J pJPm jJ, FaJ ßTJj irPjr @Aj fJ @oJPhr ßmJiVoq j~Ç @orJ YJA asJAmMqjJu KjrPkã ßgPT IKmuP’ Kj\JoLxy xm pM≠JkrJiLr lJÅKxr rJ~ TJptTr TrPmÇ IjqKhPT xºqJ 6aJ~ vJymJV oMnPo≤ kMjrJ~ rJ~ jJ yS~Jr k´KfmJPh @PrTKa KmPãJn KoKZu ßmr TPrÇ KoKZu ßvPw vJymJPV Kj\JoLr TMvkM•KuTJ hJy TPrj fJrJÇ FZJzJ xºqJ 7aJ~ vJymJV ßgPT ovJu KoKZu ßmr TPrj cJ. AorJj FAY xrTJr xogtTrJÇ KoKZuKa vJymJV ßgPT ÊÀ yP~ dJTJ KmvõKmhqJu~ TqJŒJPxr èÀfôkNet xzT k´hKãe TPr @mJr vJymJPV KlPr pJ~Ç

Graphic Designer

We are looking for an experienced graphic designer with a minimum of 3-4 years experience working in a commercial environment to join our team. You must have experience in commercial printing, be able to work to tight deadlines and take instruction, have a keen eye for attention to detail, a proactive attitude and enthusiasm for design. You will be experienced on a Mac and skilled in designing for printing media, be competent in both Photoshop, Illustrator, Quark Express, InDesign and have a knowledge of the primary software. Experience of working within a Bengali typing, Litho and Digital printer would be an advantage. This is an excellent opportunity for someone who is looking to progress his or her career. If you believe you have the right attitude and experience for this position please send your CV and examples of your work at info@cmmediauk.com


UmrJUmr 51

SURMA m 27 June - 3 July 2014

lJK§Ä TJPatr Kmr∆P≠ ßkäAx Fr KmKmKx ßyc ßTJ~JatJPrr xJoj ßgPTÇ TPUJPjJ ßgPo ßgPo KmPãJn k´hvtj, IJr TPUJPjJ KoKZPu KoKZPu kg YuJr oiqKhP~ ßx≤sJu u¥Pjr KmKnjú xzT kJKz ßh~ jJjJ m~Pxr yJ\Jr yJ\Jr oJjMwÇ mOKav kJutJPoP≤r xJoPj KVP~ ßvw y~ k´J~ Kfj W≤Jr rqJKuÇ krmftLPf kJutJPo≤ PÛJ~JPr IjMKÓf xoJPmv ßgPT KvãJ,˝J˙ ßxmJ, YJTárL,Pmfj,yJCK\Ä AfqJKh jJjJ ßãP© lJK¥Ä TJPatr TJrPj TL nJPm oJjKmT xÄTa xOKÓ yPò fJ fáPu irJ y~ FmÄ Fr KmT· ßmr TrJr ß\Jr hJmL \JjJPjJ y~Ç mÜJrJ mPuj, oJjMPwr \LmjoJj rãJ yPYZ jJ,xmKTZá SuakJua yP~PVPZ, IJr YuPf ßh~J pJ~jJ, FUA KmT· mqm˙J ßj~J ßyJTÇ hq VJKct~Jjxy KmKnjú KoKc~Jr fgq IjMpJ~L FPf k´J~ 50 yJ\Jr oJjMw IÄv ßjjÇ KoKZPur IV´nJPV KZPuj k´J~ 20uJU xhxqiJrL xÄVbj ACjJAa ACKj~Pjr ßxPâJaJrL ß\jJPru ßuj ßoTTîJxKT, ßckMKa ßxPâaJrL ß\jJPru Kˆn aJjtJr,aJS~Jr yqJoPuax Fr KjmtJyL ßo~r uMflár ryoJj, KV´j kJKat FoKk TqJPrJuJAj uMAx, oJjmfJmJhL xJÄmJKhT SAj ß\J¿xy IJPrJ IPjPTÇ mÜJPhr oPiq xmtJKiT IJPuJYjJr xOKÓ TPrj ßxKuPmsKa TPoKc~Jj rJPxu msqJ¥Ç FZJzJ ßumJr FoKk cJP~j Fna, ß\KrKo TrKmj FoKkoxy, KaACKx, FjACKa, ACKjxj,FjACP\,KkKxFx-AfqJKh k´nJmvJuL ACKj~Pjr vLwt ßjfJrJ rqJuLPf ßpJVPhjÇ KZPuj ˆk hq S~Jr ßTJ~JKuvPjr ßjfJrJSÇ IJP~J\TrJ \JjJj, FKa yPYZ lJK¥Ä TJPatr Kmr∆P≠ mz irPjr TotxNYLr xNYjJoJ©Ç IJVJoLPf Foj 10Ka TotxNYL IjMKÔf yPmÇ KmPvw TPr TjxJrPnKan kJKatr IJVJoL mJKwtT TjlJPrP¿r xJoPj FTKa KmvJu KmPãJn IJP~J\Pjr kKrT·jJ ßj~J yP~PZÇ ßxKuPmsKa mqKÜfô rJPxu msqJ¥ mPuj, oPj rJUPf yPm IJxu ãofJ yJCx Im ToP¿ j~, IJoJPhr (xJiJrj \jVj) yJPfÇ IJr IJorJ Foj ßTJPjJ IJ\èKm KY∂J TrKZ jJ, Foj ßTJPjJ jfáj ßoRuLT

yJ\L oMyJÿh oM\JKyh IJuLr AP∂TJu KxPua ß\uJr ßVJuJkV† CkP\uJr Zftj ohtj (mJPhkJvJ) V´JPor pMÜrJ\q k´mJxL yJ\L oMyJÿh oM\JKyh IJuL 16 ßo ßvlJctmMv˙ Kj\ mJxnmPj AP∂TJu TPrPZj (AjúJKuuäJKy...rJK\Cj)Ç krKhj 17 ßo ßvlJctmMv \JPo oxK\Ph

jJoJP\ \JjJ\J ßvPw VJPctj Im Kkx Tmr˙JPj fÅJr orPhy xoJKyf TrJ y~Ç orÉPor „Pyr oJVPlrJPfr \jq fÅJr kKrmJPrr kã ßgPT xTPur KjTa ßhJ~J TJojJ TPrPZÇ - ßk´x KmùK¬

\MKz SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr TJptTrL TKoKar xnJ IjMKÔf \MKz SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr TJptTrL TKoKar xnJ Vf 16 \Mj CPcyJo TKoCKjKa ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf ßoJyJÿh ACjMx Ko~Jr xnJkKfPfô FmÄ ßxPâaJrL xJPuy IJyPoPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ ßTJrIJj ßfuJS~Jf TPrj yJKl\ TJoÀöJoJjÇ xnJkKfr ÊPnòJ mÜPmq jm KjmtJKYf TKoKar xTu xhxqPT IJ∂KrT IKnjªj \JjJj FmÄ IJVJoL hMA mZr xÄVbjPT IJPrJ VKfvLu S Toto~ TrJr IJøJj \JjJjÇ xnJ~ xmtxÿKfâPo IJVJoL 14 \MuJA ßrJ\ ßxJomJr KmsTPuPjr ßxJjJrVJÅ ßrˆáPrP≤ AlfJr kJKat TrJr Kx≠J∂ ßj~J y~Ç AlfJr kJKatPf k´iJj IKfKg KyPxPm gJTPmj aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmtJKy ßo~r uM“lár ryoJj FmÄ IJVJoL 24 IJVˆ, ßrJmmJr xÄVbPjr kã ßgPT FT xJoJr KasPk pJS~Jr Kx≠J∂ ßj~J y~Ç AlfJr kJKat S xJoJr KaskPT xlu TrJr \jq xnJkKf S ßxPâaJrLr kã ßgPT pMÜrJP\q mxmJxTJrL \MKz FuJTJr

xTuPT CkK˙f gJTJr \jq IjMPrJi TrJ y~Ç xŒsKf pMÜrJP\q mxmJxrf \MKz FuJTJr hMA fÀPer ITJu oOfáqPf xnJ~ ßvJT k´˜Jm S fJPhr ÀPyr oJVPlrJPfr \jq ßhJ~J TrJ y~Ç xnJ~ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj xÄVbPjr TJptTrL TKoKar xhxq ßoJ” lJr∆T IJyoh, oJZo ßr\J, ßoJ” xJoxMK¨j, xy xnJkKf K\uäMr ryoJj TP~Z, IJ»Mx xJoJh IJ\Jh, xy-xJiJrj xŒJhT IJ»Mu xmMr, ßTJwJiqã \Kyr∆u AxuJo \JPmu,

ßlJj yqJKTÄ oJouJ

kKrmftPjr TgJ muKZ jJ, IJorJ muKZ GKfyqVf nJPm IJorJ ßp PxmJ KhP~ IJxKZ,PxKaPT yfqJ jJ TPr, ßp ßTJPjJ CkJP~ rãJ TrJr \jqÇ xoJPmPvr Ijqfo mÜJ Po~r uMflár ryoJj mPuj, IJoJPhr aJS~Jr yqJoPuax yPYZ FTKa VrLm mJrJÇ KT∂á FUJPj IJorJ KmT· mqm˙J~ FcáTqJvj ßojPaPj¿ FuJC¿ (AFoF) KhKYZ,ACKjntJKxtKa V´J≤x FmÄ Kl∑ Ûáu Koux YJuM TPrKZ, pJ FA ßhPv IJr ßTJgJS ßjAÇ IJorJ Kj\˝ IgtJ~Pj kMKuPvr xÄUqJ mJKzP~KZ, Kl∑ ßyJo ßT~Jr YJuM ßrPUKZ, fJyPu xrTJr ßTPjJ KmT· PTJPjJ khPãk KjPf kJPr jJÇ Po~r mPuj, náPuPVPu YuPm jJ,xJiJrj \jVPjr TgJ KmPmYjJ~ jJ rJUPu IJVJoL \JfL~ KjmtJYPj Fr \mJm ßh~J yPmÇ xJÄmJKhT SK~j ß\J¿ mPuj, ßhPvr Foj Tr∆j Im˙Jr \jq ßfJ xJiJrj oJjMw hJ~L j~, Fr \jq ksiJj hJ~L mqJÄTJrrJÇ IJr TjxJrPnKan kJKat FA IJKgtT oªJr xMPpJV KjP~ fJPhr APò oPfJ kKuKx mJ˜mJ~ TrPZ, FjFAYFx-Fr oPfJ kJmKuT xJKntxPT ±Äx TPr KhPYZ, oNuf fJrJ Pp k´JAPnaJA\c oJjKxTfJ uJuj TPr, FA TKbj xoP~ fJrA mJ˜mJ~j TrPZÇ

Mishtee M ishtee offer offer ffor or first 2 weeks weeks of ramadan ramadan

ßlJPj @Kz kJfJ ßTPuÄTJKrr hJP~ PhJwL xJmq˜ TPr hM’mZPrr ß\uh¥ KhP~PZ @hJufÇ fPm fJÅr xJPmT xyTotL FmÄ G FTA kK©TJr xŒJhT ßrPmTJ msMTPxr KmÀP≠ F kpt∂ @jJ xm IKnPpJV UJKr\ TPr ßh~J yP~PZÇ IqJK¥ TMuxj KZPuj ksiJjoπL ßcKnc TqJPorPjr KcPrÖr Im TKoCKjPTv¿Ç oJouJr rJ~ ßWJKwf yS~Jr krkrA fJPT FA kPh KjP~JPVr \jq ksiJjoπL ßcKnc TqJPorj ãoJ ßYP~PZjÇ ßlJj yqJKTÄ PTPuÄTJKrr mqJkJPr KmsKav kMKuPvr fh∂ FmÄ @a oJx iPr FA oJouJr KmYJPrr kr @hJuPfr FA rJ~ FPuJÇ FA ßTPuÄTJKrr ßTPªs gJTJ „kJat oJrcPTr KjC\ Im hq S~Jøt FT kptJP~ mº yP~ pJ~Ç ßlJj yqJKTÄ PTPuÄTJKrr fh∂ FmÄ KmYJr KmsKav KoKc~J FmÄ rJ\jLKfPf fMoMu @PuJzj fMPuKZuÇ IqJK¥ TMuxj FA ßTPuÄTJKrr WajJ~ PhJwL xJmq˜ yS~Jr kr KmsKav ksiJjoπL ßcKnc TqJPorj ãoJ ßYP~ mPuPZj, fJPT KjP~JV TrJaJ nMu Kx≠J∂ KZu FmÄ F\Pjq KfKj @∂KrTnJPm hM”KUfÇ xN© : KmKmKxÇ

*

TT:: 020 7377 6112 245-247 Whitechapel W hit echapel Market, M ark et , London L ondon

xy- PTJwJiqã IJKuoMr ryoJj, xy- k´YJr xŒJhT yJKl\ TJor∆öJoJj, AorJjMu yT rJPxuÇ AlfJr S xJoJr KasPkr mqJkJPr IJPrJ Km˜JKrf \JjJr \jq xnJkKf ACjMx Ko~J 07904 487 514, xJiJre xŒJhT xJPuy IJyoh 07956 513 677, ßTJwJiqã \Kyr∆u AxuJo \JPmu 07799 113 406, xJPg ßpJVJPpJV TrJr \jq IjMPrJi TrJ pJPòÇ - ßk´x KmùK¬Ç


52 UmrJUmr

27 June - 3 July 2014 m SURMA

mJKfu yPóZ K\PrJ-IJS~Jr TKm j\r∆u ÛáPur xÄÛíKfToLt ‰x~h FjJoMu kNPmt F hMPntJV ßkJyJPf yP~PZÇ pJr xrJxKr k´nJm kzPZ k´J~ ÛáPur luJlu Ifq∂ xP∂Jw\jT KZPuJ mPu \JjJ pJ~Ç KmKmKxr u§j AxuJPor KkfJ IJuyJ\ ‰x~h mZr 1.4 KoKu~j Tot\LKm oJjMPwr CkrÇ IKlx lr jqJvjJu ˆqJKaKˆT mJ FcáPTvj KrPkJatJr oJTt IJvcJCj mPuj, F ÛáPu ßmKvrnJV ZJ©ZJ©LA xÄPãPk SFjFx kKrYJKuf FT xoLãJ~ FojA FT n~Jmy KY© CPb mJÄuJPhKv FmÄ fJPhr k´J~ xmJA AÄPr\LPf TgJ mPuÇ KfKj IJrS IJ~Nm IJuLr A∂TJu IJxPu F KjP~ KmfPTtr ^z mP~ pJ~ KmsPaPjr jLKfKjitJrjL oyu xy mPuj, F FuJTJKar ßuJT\j KmKnjúnJPm xMKmiJ mKûfÇ KmKvÓ xÄÛíKfToLt ChLYL Kv·LPVJÔL ACPT xÄxh-Fr CkPhÓJ FmÄ mJÄuJPhPvr TKoCKjˆ kJKat pMÜrJ\q vJUJr xJiJre xŒJhT ‰x~h FjJoMu AxuJPor KkfJ IJuyJ\ ‰x~h IJ~Nm IJuL 20 \Mj ÊâmJr mJÄuJPhv xo~ ßmuJ 2aJ~ AP∂TJu TPrPZjÇ (AjúJKuuäJKy SAjúJAKuJKy rJK\Cj) oOfqá TJPu fÅJr m~x yP~KZu k´J~ 90 mZrÇ ˘L, Kfj kM© S FT TjqJxy IxÄUq IJfìL~˝\j S èeV´JyL KfKj ßrPU ßVPZjÇ orÉPor mz kM© ‰x~h IJKor IJuL u¥j ßgPT vKjmJPr ßhPv ßkRZJr kr ßrJmmJr 22 \Mj V´JPor mJKz ZJfT CkP\uJr oBjkMr \JPo oxK\Ph KÆfL~ \JjJ\J ßvPw kJKrmJKrT ßVJr˜JPj fJPT hJlj TrJ yP~PZÇ k´go \JjJ\J KxPua vyrfKur TáoJr VJS \JPo oxK\Ph IjMKÔf y~Ç IJuyJ\ IJ~Nm IJuL TP~T oJx kNPmt u¥j ßgPT ßhPv KVP~KZPujÇ ßhPv pJS~Jr kNmt ßgPTA KfKj mJitTq\Kjf PrJPV náVKZPujÇ orÉPor KÆfL~ x∂Jj ‰x~h FjJoMu AxuJo KkfJr ˝JP˙qr ImjKfr xÄmJPh mMimJr u¥j ßgPT ßhPv ßkRPZjÇ KxPua vyPrr rJVLmrJPm~J ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu mOy¸KfmJr fJPT nKft TrJ y~Ç ÊâmJr ßmuJ 2aJ~ KfKj AP∂TJu TPrjÇ CPuäUq, kûJPvr hvPT ßp I· xÄUqT mJXJKu KmPuf FPxKZPuj KfKj KZPuj fJPhr IjqfoÇ KmPuPf mJXJKur IKnmJxL xoJ\ k´KfÔJ~ metmJh KmPrJiL IJPªJuj, kNmt u¥Pj mJXJKur KvTz ˙Jkj FmÄ mJÄuJPhPvr oyJj oMKÜpMP≠ pJrJ Kj:˝JgtnJPm PhvPk´o KjP~ IJPªJuj xÄV´Jo TPrPZj IJ~Nm IJuL KZPuj fJPhr FT\jÇ oBjkMr yJAÛáu S oBjkMr \jfJ TPu\ k´KfÔJxy FuJTJr xoJ\ KyQfwL KmKnjú TJP\ IJuyJ\ IJ~Nm IJuL KmPvw ImhJj rJPUjÇ oBjkMPrr KmUqJf ‰x~h kKrmJPrr KfKj KZPuj Ijqfo mqKÜfôÇ KxPua vyPr xMKmhmJ\Jr S TáoJr VJS FuJTJ~ KfKj mxmJx TPrjÇ PvJT k´TJv: Qx~h FjJoMu AxuJPor KkfJ KmKvÓ TKoCKjKa mqKÜfô IJuyJ\ ‰x~h IJ~Nm IJuLr oOfqá Pf ßvJTk´TJv S kKrmJPrr ßvJTx∂¬Phr xoPmhjJ ùJkj TPrPZj KmPuPfr KmKvÓ\j, rJ\jLKfT, xJÄmJKhT, xÄÛíKfToLt S xJÄÛíKfT ßjfímPO ªr oPiq mJÄuJPhPvr TKoCKjˆ kJKat pMÜrJ\q vJUJr xnJkKf cJ. IJyoh \JoJj, ChLYL pMÜrJ\q vJUJr xJPmT xnJkKf cJ. rKlTáu yJxJj UJj, FTJC≤qJ≤ Fo F rCl, pMÜrJ\q IJS~JoL uLV xyxnJkKf yroM\ IJuL, pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJr∆T, IJmhMu S~JyJm FoKmA, ChLYL pMÜrJ\q xÄxPhr xnJkKf yJr∆j Ir rvLh, ChLYLr CkPhÓJ IJlfJm ßyJPxAj, xJÄmJKhT IJmM oMxJ yJxJj, Qx~h rKTm IJyoh, PxPâaJKr rKmCu ßyJPxj ßuKjj, xPfqj ßxj kJrlKoÄ IJaPxtr xnJkKf jMr∆u AxuJo, pMmPjfJ \JoJu IJyoh UJj,xJÄmJKhT KjuMlJr A~JxoLj yJxJj, xÄÛOKfPj©L cKu AxuJo, xJÄmJKhT yJKoh ßoJyJÿh, KvãJKmh A~JKy~J IJyoh, rJ\jLKfT V~JZár ryoJj V~Jx, TKm jNr∆öJoJj oKe, xÄÛíKf ToLt o†MKuTJ \JoJKu, ßuUT Ka Fo IJyPoh TJ~xJr, pMmPjfJ vJyKr~Jr Kmj IJuL, xÄÛíKf ToLt IJmhMu yJKoh, xJPmT TJCK¿uJr vKyh IJuL, jNr∆u AxuJo FoKmA, xJPmT SKx IJymJm Ko~J, jJrL ßj©L jJKxoJ TJ\u, r∆Km yT, PrK\~J oJjúJj, IJKU ßYRiMrL, IJP~vJ Ko\Jt rKTm, lJPfoJ ryoJj cJKu~J, oJPyr IJyoh KjKvÇ FZJzJ mJÄuJPhv ßgPT ßvJT k´TJv TPrPZj xÄxh xhxq oMKymMr ryoJj oJKjT, xJPmT xÄxh xhxq vKlTár ryoJj ßYRiMrL, TKm ÊPnªM AoJo, TKm fáwJr Tr, xÄÛíKf ToLt vJoxMu IJuo, ChLYL KxPua vJUJr xnJkKf FPT ßvrJoxy jJaq S xÄÛíKfToLtrJÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xMroJ kzMj, KmùJkj Khj 020 7377 9787

KmKnjú kptJP~Ç pJr luv´∆KfPf Vf 25 \Mj, mMimJr Km\Pjx ßxPâaJrL Kn¿ TqJmu IxJiM YJTárLhJfJPhr xfTt TPr KhP~ mPuj, K\PrJIJS~Jr T≤sJÖ ßgPT FéTîKá xKnKa Tî\KaPT KjKw≠ TrJ yPóZÇ fPm ßumJr kJKat FmÄ FK≤-PkJnJKat V´∆k Kmw~Ka KjP~ Km\Pjx ßxPâaJrLPT ßhJwJPrJk TrPZÇ fJPhr hJKm, v´o\LKm oJjMPwr ˝Jgt rãJ~ F kKrT·jJKa pPgÓ j~Ç FKhPT, K\PrJ-IJS~Jr T≤sJÖ KjP~ âomitoJj KmfPTtr ImxJj WaJPf YJAPZj Kn¿ TqJmuÇ KfKj mPuj, K\PrJ-IJS~Jr T≤sJPÖ IJPZj Foj v´o\LKmrJ ˝JiLjnJPm FPTr IKiT YJTárLhJfJr TJ\ TrPf kJrPmjÇ F Tî\Ka mJKfu TrPu k´J~ 1 uã 25 yJ\Jr v´o\LKm CkTíf yPmjÇ TqJPŒAj V´∆k 38 KcKV´\ Fr FT oMUkJ© mPuj, K\PrJ-IJS~Jr T≤sJPÖr KmfKTtf F Tî\Ka KjKw≠ TrJ TrJ ImvqA FTKa nJu khPãk, fPm v´o\LKmPhr \Pjq FKa xMhrM k´xJrL xMlu mP~ IJjPm jJÇ CPuäUq, Vf 2 ßo xJ¬JKyT xMroJPf F xÄâJ∂ FTKa KrPkJat k´TJKvf yP~KZuÇ xN© : hq VJKct~JjÇ

CPÆPVr TJre : F ÛáPur xoxqJKa Êr∆ y~ 2012 xJPur vrPf, pUj Ûáu VnjtrrJ jfáj k´iJj KvãT KjP~JV ßhjÇ FPf TJCK¿u IJkK• ßfJPuÇ Fr krmfLt V´LPÀ ÛáPur ßxax ßr\Jæ UJrJk y~ 40 vfJÄv, pJ mJrJr xmtKjoú ßrTctÇ IJPVr mZr pJ KZu 82 vfJÄvÇ 2013 xJPur ßxP¡ÍPrr kKrhvtPj ÛáuPT CPÆV\jT mPu IJUqJ ßhS~J y~Ç FTA mZPrr KcPx’Pr TJCK¿u TftT O xfTt TPr KhP~ ßjJKav kJbJPjJ y~Ç Ûáu VnjtrrJ kKrK˙Kfr Cjú~Pj xKbT khPãk KjP~ mqgt yP~PZj pJ TJCK¿Pur Kj~πPer mJAPr YPu pJ~Ç krmfLtPf Vf 2 \Mj IlPˆc Ûáu kKrhvtPj IJPxÇ TJCK¿Pur kã ßgPT muJ yP~PZ, KTZá KTZá VnjtPrr xJPg ßpJVJPpJV xŒetnJPm mº yP~ ßVPZÇ VnKjtÄ mKc kKrmftPjr \jq IJVJoL 3 \MuJA ßxPâaJKr Im ߈a lr FcáPTvj oJAPTu ßVJnPT IjMPrJi TrJ yPòÇ xN© : KmKmKxÇ

oqJjPYˆJr ßgPT lîJAa YJuMr hJmLPf K\FxKx jgt SP~ˆ KrK\SPjr ˛JrTKuKk k´hJj Vf 15 \Mj, ßrJmmJr K\FxKx jgt SP~ˆ KrK\SPjr kã ßgPT FT k´KfKjKi hu oqJjPYˆJr˙ mJÄuJPhv yJATKovj IKlPx mJÄuJPhPvr krrJˆsoπL IJmMu yJxJj oJyoMh IJuL FoKkr TJPZ FT ˛JrTKuKk k´hJj TrJ y~Ç CPuäUq, oqJjPYˆJr ßgPT ybJ“ TPr mJÄuJPhv KmoJPjr lîJAa mº TPr ßh~J yP~PZÇ Fr kKrPk´KãPf K\FxFxKx jgt SP~ˆ KrK\SPjr kã ßgPT IKfx•r kMj”rJ~ fJ YJuM TrJ hJmLPf oπLr KjTa ˛JrTKuKkr oJiqPo fJ ßfJPu irJ y~Ç k´KfKjKi hPur xJPg KZPuj xÄVbPjr ßY~JroqJj ‰x~h oMK\mMr ryoJj, xJiJre xŒJhT j\oMu AxuJo, KxPua ßaPnuPxr kã ßgPT yJxJj oKfj, k´JAo ßasPnuPxr kã ßgPT xMrJmMr ryoJj, oLr ßVJuJo o˜lJ, r∆Éu IJKoj, VJCxMu, ßoJ” xMr∆T Ko~J, yJ\L ßoJÜJr IJuL, ZCu Ko~J, vJKyhMu yT vJPyh k´oMUÇ ˛JrTKuKk k´hJjTJPu IJPrJ CkK˙f KZPuj

pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vKrl S xJiJre xŒJhT ‰x~h

xJK\hMr ryoJj lJr∆TÇ

- ßk´x KmùK¬Ç

KxPua vyPrr Tá~JrkJr \JPo oxK\h Cjú~j TKoKa ACPT VKbf Vf 22 \Mj, ßrJmmJr kNmt u§Pjr mJrJTJ ßrˆáPrP≤ KxPua vyPrr Tá~JrkJr oxK\h Cjú~Pjr \jq pMÜrJ\q ksmJxLPhr CPhqJPV FT xnJ IjMKÔf y~Ç xnJ~ xmtxÿKfâPo lUr∆u AxuJo, ßrKcS Ck˙JkT KoxmJy \JoJu S KmKvÓ rJ\QjKfT mqKÜ vJy\Jj IJyohPT CkPhÓJ TPr FTKa CkPhÓJ TKoKa FmÄ KxFo KoKc~Jr kKrYJuT TKm vJoLo vJyJj, FjIJrKm xJ¬JKyT kK©TJr ßoJyJÿh S~JKVh, ßVJuJo KTmKr~J \JyJñLr FmÄ ßoJ” vKlCu AxuJo vJyLjPT KjP~ FTKa fyKmu TKoKa Vbj TrJ y~Ç xnJ~ ro\Jj oJPx oxK\h Cjú~Pjr \jq k´mJxLPhr kPã IJjMoJKjT 5 uã aJTJ IjMhJPjr k´Kfv´∆Kf mqÜ TrJ y~Ç FPf xnJkKffô TPrj lUr∆u AxuJo S kKrYJujJ TPrj TKm vJoLo vJyJjÇ mÜmq rJPUj KoxJmy \JoJu, vJy\Jj IJyoh, ßoJÎ ~JKVh, ßVJuJo KTmKr~J \JyJñLr,

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

j\oMu IJyoh, \JP~h IJyoh, oMrJh IJyoh, ßoJ” vKlCu AxuJo vJyLj, ßhS~Jj IJl\Ju ßYRiMrL, mJmMu IJyoh, ‰x~h rJKl k´ o M U Ç IjM Ô JPjr Êr∆Pf

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

ßTJrIJj ßgPT ßfuS~Jf TPrj ‰x~h rJKlÇ - ßk´x KmùK¬Ç

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent


UmrJUmr 53

SURMA m 27 June - 3 July 2014

KmyJKr mK˜ : mJXJKur

TPrÇ FA ‰mKY©qA @oJPhr vKÜÇ

(37 kOÔJr kr) ßjS~Jr mqJkJPr kJKT˜JPjr ßTJPjJ xrTJPrrA ßTJPjJ @V´y ßhUJ pJ~KjÇ TJuâPo kJKT˜JPj ßlrf ßpPf YJS~J oJjMPwrJ xÄUqJuWM yP~ kPzÇ FUj TKgf KmyJKr \jPVJÔLr oPiq ßnJa KjPu ßhUJ pJPm, fJPhr IKiTJÄv mJÄuJPhPvA gJTPf YJ~Ç 1971 xJPur kr \jì IPjPTr, mJÄuJPhvA fJPhr \jì˙Jj, FUJPjA fJrJ orPf YJ~Ç KT∂á @KAj \KaufJ~ FUPjJ hNrfô ßgPT ßVPZÇ yJAPTJat fJPhr jJVKrTfô KhPf mPuPZjÇ kNet mJ˜mJ~j FUPjJ ^MPu @PZÇ mJXJKu xoJP\r oPfJ FA ßTJebJxJ \jPVJÔLr xÄUqJVKrÔA hKrhsÇ xMfrJÄ ßoJyJÿhkMr TqJŒ ßyJT @r ßpUJPjA ßyJT, fJPhr k´iJj IÄPvr \Lmj Km˜r \LmjÇ Vf vPm mrJPfr rJPf rJ\iJjLr TJuvLPf F rTo FTaJ Km˜PfA n~ÄTr yfqJTJP§r KvTJr yPuJ fJrJÇ @âJ∂ oJjMwPhr mÜmq S @PuJTKY©xy k´oJeJKh ßgPT FaJ ¸Ó ßp kMKuPvr xJoPjA xπJxLrJ WPrr mJAPr fJuJ uJKVP~ VJjkJCcJr ZKzP~ @èj KhP~PZÇ @aPT kMKzP~ pJPhr yfqJ TrJ yPuJ, fJPhr IKiTJÄv FTA kKrmJPrrÇ jJrL S KvÊA IKiTJÄvÇ @âJ∂ oJjMPwrJ xmJA ˙JjL~ xJÄxh S kMKuPvr KmÀP≠ xM¸Ó IKnPpJV TPrPZjÇ xJÄxPhr xyPpJVL ßT ßT yJouJ~ KZu, fJr jJoS mPuPZjÇ hMA Khj @PV xJÄxPhr xPñ Km˜mJxLr mJKV&mf§J y~, jJrLrJA k´KfmJh TPrKZPuj xJÄxPhr ß\Jr\mrKh˜ TPr KmhMq“ ßjS~Jr KmÀP≠Ç ßx \jqA y~PfJ jJrLr SkrA jOvÄx @âoPer k´iJj iJÑJ ßVPZ! TJuvLr IKimJxLrJ \Ko V´JPxr YâJP∂r TgJS mPuPZjÇ \Ko V´JPxr KvTJr yS~Jr ßãP© mJXJKu KmyJKr YJToJ-oJroJ KTÄmJ KyªM-oMxuoJj-PmR≠KUsÓJj ßTJPjJ flJf kJS~J pJPm jJÇ KT∂á pJrJ FA \Ko V´Jx TPr, fJrJ TUPjJ mJXJKu, TUPjJ oMxuoJj CP•\jJ ‰fKr TPrA FA IkTot xoJiJ TPrÇ k´vJxPjr ßTJPjJ jJ ßTJPjJ IÄPvr xogtj ZJzJ \Ko-jhL-Kmu-kJyJz hUu x÷m j~Ç Vf TP~T hvPT dJTJ oyJjVPr VKrm oJjMPwr mxKf mJ Km˜Pf @èj uJVJ, xπJx S fJr @PV kPrr WajJmKur oPiq Km˛~Tr xJhOvq kJS~J pJ~Ç hKrhs oJjMw mJXJKu oMxuoJj yPuS KT ZJz kJ~? FTaMTS M jJÇ \Ko hUPu rJUJr \jq k´gPo Km˜ TrJ y~Ç fJrkr ßpxm Km˜Pf mJrmJr @èj uJPV mJ IvKJ∂ YuPf gJPT, ßxUJPj xmKTZM K˙f y~ mÉfu nmj KjotJPer oiq KhP~Ç \Kor Skr hUu KjKÁf jJ yPu xMCó nmj KjotJPer oPfJ ÈCjú~j'TJ\ TLnJPm x÷m? dJTJ oyJjVPrr IPjTèPuJ mÉfu nmPjr ßkZPjr AKfyJx WJÅaPu fJA oJjMPwr TJjúJ @r rÜ kJS~J pJPmÇ mJÄuJPhPvr mJXJKuPhr hMntJVq ßp F ßhPv ImJXJKuPhr vfTrJ yJr oJ© 1 nJVÇ @oJPhr xMPpJVA y~Kj Ijq \JKf S nJwJnJwLPhr \JjJrPmJ^Jr oPfJ fJPhr vKÜvJuL CkK˙KfÇ iotL~ KhT ßgPTS vfTrJ k´J~ 90 nJV oMxuoJjÇ KjKhtÓ nJwJ S iPotr KmkMu xÄUqJVKrÔfJ mÉ\jPT Ijq\j xŒPTt Iù rJPUÇ @r FA IùfJr xMPpJV ßj~ xoJP\r ‰mwoq-KjkLzPjr rJ\jLKfÇ mJXJKu CjìJhjJ xOKÓ TPr kJyJPzr kr kJyJz mqKÜr xŒK•Pf kKref TrJ, C•rmPñ xJÅSfJu, o~ojKxÄPy VJPrJPhr \Ko V´Jx @r TJuvLr oPfJ Km˜r \Ko hUPur kJÅ~fJrJÇ @mJr oMxKuo CjìJhjJ ‰fKr TPr KyªMPá mRP≠r \Ko @r xŒK• hUuÇ @âJ∂Phr TkJPu TUPjJ kJKT˜JPjr hJuJu, TUPjJ nJrPfr hJuJu hJV uJKVP~ FA hUu, uM£j mJ xKyÄxfJPT ‰mifJ ßhS~Jr ßYÓJ TrJ y~Ç ßlxmMPTS mJXJKu @r oMxuoJPjr jJPo FA CjìJhjJr xMr ßvJjJ pJ~Ç IjqKhPT, FA \jkPh @mJr yJ\Jr mZPrr ßmR≠ hvtj, xMKl hvtj, uJuPjr oPfJ xJiTPhr k´nJm, \JKfVf KjkLzj S ‰mwPoqr KmÀP≠ uzJA oJjMwPT oJjMw KyPxPm ßhUmJr FmÄ CjìJhjJr KmÀP≠ ÀPU hJÅzJPjJrS vKÜ ßh~Ç m˜Mf uMParJ hUuhJrPhr KYK€f TrPf kJrPu nJwJ\JKfáiotKjKmtPvPw GTqm≠ k´KfPrJi ßp UMmA x÷m, fJ F ßhPvA mÉmJr k´oJKef yP~PZÇ xmPYP~ mz kKrY~ oJjMwÇ TJuvLr FA jOvÄxfJr KmYJPr ßTJPjJ ‰vKguq fJA @orJ ßoPj KjPf kJKr jJÇ xJÄxh, ˝rJÓs oπeJu~-pJrA hJ~ gJTMT, fJr KmYJr yPf yPmÇ TKgf KmyJKrPhr oPiq FUPjJ pJrJ kJKT˜JPj ßpPf YJ~, fJPhr ßxUJPj kJbJPjJr ß\Jr mqm˙J KjPf yPmÇ @r IKiTJÄv-pJPhr v´o-WJo, \Lmj-ore F ßhPvr xPñ mJÅiJ-fJPhr F ßhPv ‰mi jJVKrTfô FmÄ xm ßoRKuT IKiTJr KjKÁf TrPf yPmÇ oPj rJUPf yPm, mJÄuJPhPv mJXJKu KmkMu xÄUqJVKrÔ yPuS F ßhv ÊiM mJXJKur j~Ç FUJPj Chtn M JwL, YJToJ, oJroJ, K©kMrJ, xJÅSfJu, VJPrJxy IPjT nJwJ S \JKfr oJjMw mJx TPrÇ xÄKmiJj fJPhr KI˜fô ˝LTJr TPr jJ, FaJ @oJPhr xmJr \jq uöJ S ßãJPnr Kmw~Ç mJÄuJPhPv oMxuoJj xÄUqJVKrÔ KT∂á F ßhv ÊiM oMxuoJPjr j~, FUJPj KyªM-PmR≠-KUsÓJjxy mÉ iot S KmvõJPxr oJjMw mJx

ßTJat oJvtJPur rJ~ (37 kOÔJr kr) yjÇ 2005 xJPu KfKj oJ\tjJ ßYP~ hrUJ˜ TrPu fJ jJTY TrJ y~Ç jJTPYr TJre \JjJaJ fJÅr IKiTJr-FA pMKÜPf fgq IKiTJr @APj KfKj KÆfL~mJr hrUJ˜ TPrjÇ ßxaJ jJTY y~Ç pMKÜ yPuJ, FaJ @AjVf S ‰jKfTfJ ÆJrJ mJKrfÇ fJA FaJ muJ pJPm jJÇ Fr KmÀP≠ KfKj @Kku TPrjÇ 2008 xJPur 31 \MuJA nJrPfr k´iJj fgq TotTftJ S~J\JyJf yJKmmMuJä pJ muPuj, ßxaJA @oJPhr @PuJYq ßãP© k´PpJ\qÇ Ko. yJKmmMuJä y rJ~ KhPuj, ßTJat oJvtJPur rJ~ @iJ KmYJKrTÇ fJA È˝òfJr jLKf' oJjPf yPmÇ 2000 xJPu TJvìLPr FT nM~J mªMTpMP≠ @oJPhr rqJPmr xJf UMPjr oPfJ nJrfL~ kJÅY ßxjJ TotTftJ KxKm@AP~r TgJ~ bJ¥J oJgJ~ kJÅY UMj TPrjÇ ßTJat oJvtJu fJÅPhr UJuJx ßhjÇ Vf oJPYt v´LjVPrr oMUq KmYJKrT yJKTPor @hJuPf @AK\Kk S nMÜPnJVLr kKrmJr ßTJat oJvtJPur rJ~ ßYP~ KjPhtvjJ ßYP~KZuÇ @hJuf KjPhtvjJ ßhjKjÇ KT∂á FaJ mPuPZj, ßTJat oJvtJPur rJ~ kJmKuT cTMPo≤Ç fJA hrUJ˜ TrPu ßxjJmJKyjL fJ k´TJv TrPmÇ PTJat oJvtJPur rJP~r KmÀP≠ @Kku k´mftj TrPf yPmÇ rJÓsPT C•PrJ•r xnq yPf yPmÇ 2007 xJPu nJrf xm irPjr xJoKrT rJ~ S @PhPvr KmÀP≠ @Kku ÊjPf @otc ßlJPxtx asJAmMqjJu (FFlKa) YJuM TPrÇ yJAPTJPatr Imxrk´J¬ KmYJrT S ßu. ß\jJPru khiJrLPhr KjP~ VKbfÇ Vf x¬JPy hq KyªMr k´KfPmhPj ßhKU, nJrf FFlKaPf ßgPo ßjAÇ @KkPur @rS FTKa jfMj ßlJrJo UMPuPZÇ FFlKar rJP~r KmÀP≠ yJAPTJPatr ÆJrS ßUJuJ yP~PZÇ KyªM KuPUPZ, ßhUJ pJPò, yJAPTJPat 90 vfJÄv rJ~ CP pJPòÇ xMfrJÄ @oJPhr ßhPv I∂f FTKa @Kku ßlJrJo uJVPmÇ kJKT˜JPjS kKrmftPjr ßdC @ZPz kzPZÇ fJA muKZ, nJrfPT IjMxrPe FA FTKa ßãP© kJKT˜JPjr ßYP~ @orJ FKVP~ gJKTÇ xJoKrT mJKyjLr \jq xrTJr IPjT KTZM TrPZÇ FaJ TÀj IV´JKiTJPrr xPñÇ 2011 xJPu kJKT˜JPjr xMKk´o ßTJPat @Pmhj @Px ßp È@Aj xÄPvJij TPr ß\. kJrPn\ yfqJPYÓJ oJouJ~ oOfqM h§k´J¬Phr rJP~r KmÀP≠ @KkPur xMPpJV ßhS~J ßyJTÇ nJrPfr oPfJ FFlKa YJAÇ TJre, 52-Fr ßxjJ @APj @KkPur KmiJj ßjAÇ' F TgJ mJÄuJPhPvr È52-Fr SA FTA @APjr ßãP©S k´PpJ\qÇ 2012 xJPur 13 jPn’Pr cj-Fr FTKa KvPrJjJo ÈxMKk´o ßTJat ßxjJ @APj xÄPvJij YJj'Ç k´iJj KmYJrkKf AlKfUJr ßoJyJÿh ßYRiMrLr ßjfífJô iLj Kfj xhPxqr FTKa ßmû mPuj, ÈPTJat oJvtJu rJP~r xJKatlJAc TKk S IjqJjq jKgr xrmrJy xy\ TrPf yPmÇ Fxm jJ kJS~Jr TJrPe @KkPu IxMKmiJ y~Ç' fJÅrJ @rS mPuj, ßhJwL mqKÜr ßhJwaJ TL, fJ \JjJr IKiTJr @PZÇ @Aj jJ mhKuP~S kJKT˜JPjr xPmtJó @hJuf TL CóJre TrPZj, fJ @oJPhr TJj ßkPf ÊjPf yPmÇ ßmuMKY˜JPjr YJûuqTr èPor oJouJ~ xMKk´o ßTJPatr KmYJrkKf @Kor yJKj oMxKuo mPuPZj, xJoKrT @hJuPfr rJP~r KmÀP≠ YNzJ∂ @Kku xMKk´o ßTJat ÊjPmjÇ (cj, 27 oJYt 2014) k´go @PuJ kK©TJ~ hK§f hMA TotTftJr KmuK’f KmYJPrr Umr ßmKrP~PZÇ @orJ @r FTKa xÄmJh xPÿuPj Km˜JKrf \JjPf S ÊjPf YJAÇ TJre, \jVPer \JjJr @V´y k´Y§Ç @rS @vJ TKr, xv˘ mJKyjLr mftoJj k´vJxj nMÜPnJVLPhr @APjr @v´~ uJn ßgPT KjmO• TrPm jJ; mrÄ C“xJKyf TrPmÇ pf hNr x÷m kOÔPkJwTfJ ßhPmÇ @Aj mhuJPf ChqoL yPmÇ @orJ @vïJ TKr, pJÅrJ AKfoPiq hK§f yP~PZj, fJÅPhr rJ~ S IjqJjq hrTJKr jKgk© xrmrJy TrJ y~KjÇ k´YKuf @APjA fJÅrJ FaJ ßkPf kJPrjÇ nMÜPnJVL S fJÅPhr ˝\jPhr CKYf yPm rJP~r TKk YJS~JÇ ÊPjKZ, I∂f FTKa ßãP© rJP~r TKk YJS~J yPu KuKUfnJPm hrUJ˜ TrJr krJovt ßhS~J yP~PZÇ FA hOKÓnKñPT @orJ ˝JVf \JjJAÇ

@S~JoL uLPVr (43 kOÔJr kr) KmPrJiL huyLj KjmtJYj'Ç 5 \JjM~JKr ßnJaJrPhr mKûf TPr k´KfÆKªôfJyLj KjmtJYjPT ‰mi mPu pJÅrJ @®fíK¬ kJPòj, fJÅrJ Km˛íf yPòj ßp IfLPf FTJKiTmJr xJoKrT vJxjS @hJuPfr IjMPoJhj ßkP~PZÇ xJÄKmiJKjT k´P~J\jL~fJ FmÄ @AjVf ‰mifJr kJvJkJKv VeoJjMPwr TJPZ fJr V´yePpJVqfJ ßTJPjJ IÄPvA To èÀfôkeN t j~Ç VefJKπT oNuqPmJi ±Äx TrJr hJ~ ßhPvr k´JYLjfo FA huKar TJÅPi YJKkP~ ßhS~Jr IkmJh KYr˙J~L yS~Jr Kmw~Ka FUj ßvU yJKxjJr \jq k´J~ ImiJKrfÇ k´vú yPò, FA ãf KT

KfKj @rS Km˜íf yPf ßhPmj, jJKT fJ hs∆f xJKrP~ fMuPf mJ˜mxÿf xoJiJj UM\ Å Pmj? 13 \MPjr SA xnJ~ ACPrJkL~ kJutJPoP≤r xhxq KmsKav FoAKk YJutx aqJjT mPuKZPuj, mJÄuJPhv ßgPT ßTJPjJ Umr ßp @∂\tJKfT xÄmJhoJiqPo KvPrJjJo yPò jJ, ßxaJA nJPuJ UmrÇ rJjJ käJ\J ix FmÄ rJ\QjKfT xKyÄxfJr oPfJ jJjJ irPjr mLn“xfJr Umr ÊPj Inq˜ YJutx aqJjPTr oPfJ rJ\jLKfPTrJ YJj jJ ßp mJÄuJPhv ßgPT @mJrS ßTJPjJ rJ\QjKfT xKyÄxfJ xÄmJPh CPb @xMTÇ rJÓskKf @mhMu yJKoPhr xPñ \JKfxÄPWr oyJxKYPmr ‰mbPTS fJA rJ\QjKfT xÄuJPkr TgJ FPxPZÇ KT∂á \JKfxÄPW mJÄuJPhv k´KfKjKir ßhS~J fgq IjMpJ~L rJÓskKf fJÅPT mPuPZj, 5 \JjM~JKrr KjmtJYj xmJA ßoPj KjP~PZ FmÄ mftoJj xrTJPrr ßo~Jh ßvPw kJÅY mZr kr xÄuJk yPmÇ rJÓskKfr FA o∂Pmq pKh k´iJjoπLr oPjJnJPmr k´Kfluj WPa gJPT, fJyPu fJPT hMnJt Vq\jTA muPf yPmÇ FA hMnJt Vq ßpoj ßhPvr, ßfoKj fJ @S~JoL uLPVrSÇ

TLKftoJj KkfJr kM© (45 kOÔJr kr) KZu ˝JiLjfJTJoL \jVeÇ K\~JCr ryoJj ÊiM ˝JiLjfJr ßWJweJA ßhjKj, I˘ yJPf \jVePT KjP~ xÿMU xoPr mLPrr oPfJ uzJA TPr KZKjP~ FPjPZj mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJÇ' FTA xJPg f“TJuLj @S~JoL uLV k´iJj ßvU oMK\mMr ryoJPjr nNKoTJ KjP~ FTA IjMPòPh KuPUPZj, È... ˝JiLjfJTJoL oJjMPwr ßxA hM”xoP~ GTqm≠ kJKT˜JPjr k´iJjoπL yS~Jr @vJnPñr ßmhjJyf ßvU oMK\m oMKÜpMP≠r ßjfífô V´ye jJ TPr FojKT ˝JiLjfJr ßWJweJr kKrmPft (1971 xJPur) 27 oJYt FTKa yrfJu CkyJr KhP~ (1971 xJPur 25 oJYt) oiqrJPf ß˝òJ~ @®xokte TPrj kJKT˜JKj mJKyjLr TJPZÇ' oMKÜpMP≠r xKbT AKfyJx \JjJ FmÄ xÄrPer k´P~J\jL~fJ xŒPTt xŒJhTL~Pf fífL~ IjMPòPhr ßvPw KuPUPZj, È...FA @orJS pUj @r ßTC ßmÅPY gJTm jJ KTÄmJ ßmÅPY gJTPmj jJ @r FT\j oMKÜPpJ≠JS, nKmwqPfr ßxA xo~KaPf pJrJ mJÄuJPhPvr oMKÜpMP≠r AKfyJx \JjPf YJAPmj, fJPhr FToJ© Imu’j yPm oMKÜpMP≠r AKfyJxÇ F TJrPeA oMKÜpMP≠r Ê≠ AKfyJx \JjJ FmÄ xÄre TrJ FTJ∂ k´P~J\jÇ' ÈK\~JCr ryoJj : mJÄuJPhPvr k´go ßk´KxPc≤ S ˝JiLjfJr ßWJwT' KvPrJjJoL~ k´go k´mºKaPf fJPrT ryoJj I\xs oMKÜpM≠KnK•T hKuu-k´oJe xKjúPmKvf TPr èÀfôkeN t KmPväweiotL TJ\ TPrPZj FmÄ mAP~r k´iJj k´KfkJhqKa k´oJe TrJr ßYÓJ TPrPZjÇ k´mºKar ÊÀPfA KfKj FTmJPTq ßmJ TPr fJr k´iJj k´KfkJhqKa ßZPk KhP~PZj FAnJPm, ÈvyLh ßk´KxPc≤ K\~JCr ryoJj ÊiM mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr ßWJwTA KZPuj jJ, KfKj KZPuj oMKÜpM≠TJuLj mJÄuJPhPvr k´go ßk´KxPc≤Ç' FA mAP~r kPrr k´mºèPuJ oNuf k´go k´mºKaPTA xJKkäPo≤ TPrPZ KTÄmJ ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© xogtjS \MKVP~PZÇ KÆfL~ k´mºKaPf ˝JiLjfJr ßWJweJ KjP~ @S~JoL mJTvJuLPhr KogqJYJPrr pgJPpJVq \mJm KhP~PZj fJPrT ryoJj GKfyJKxT hKuu k´oJPer KnK•PfÇ KmPvw TPr FA k´mPº oMKÜpM≠TJuLj mJÄuJPhPvr I˙J~L xrTJPrr k´iJjoπL fJ\C¨Lj @yoPhr TjqJ vJrKoj @yoh rKYf ÈfJ\C¨Lj @yoh : ßjfJ S KkfJ' V´∫ ßgPT C≠íKf KhP~PZj FnJPm, È...kNmt kKrT·jJ IjMpJ~L @æM (fJ\C¨Lj @yoh) ˝JiLjfJr ßWJweJ KuPU KjP~ FPxKZPuj FmÄ ßak ßrTctJrS KjP~ FPxKZPujÇ KT∂á ßaPk KmmOKf KhPf mJ ˝JiLjfJr ßWJweJ~ ˝Jr k´hJPj oMK\m TJTM I˝LTíKf \JjJjÇ' F rTo ßoJo k´oJeA @PrJ KTZM fMPu irJ yP~PZ mAP~r KÆfL~ k´mºKaPfÇ ChJyre˝„k, ßvU oMK\mMr ryoJPjr \JoJfJ c. S~JP\h Ko~Jr oMPU ßvU oMK\m ßp ˝JiLjfJr ßWJweJ ßhjKj ßxxÄâJ∂ xqJ C≠íf TrJ yP~PZ, pJ AÄPrK\ ‰hKjT KjC ßjvPj k´TJKvf yP~KZuÇ FA k´mPº ßmv TP~TKa pMKÜxñf k´vúS C™Jkj TrJ yP~PZ FnJPm, È...@S~JoL uLV hJKm TPr ßvU oMK\m jJKT 25 oJYt ˝JiLjfJr FTKa ßWJweJ Y¢V´JPo kJKbP~KZPujÇ FUJPjS rP~PZ @S~JoL uLPVr YJfMrLÇ KxPua, dJTJ KTÄmJ rJ\vJyLPf jJ kJKbP~ ßWJweJKa Y¢V´JPoA kJbJPf yPm ßTj? Y¢V´Jo TJuMrWJa ßmfJr ßTªs ßgPT ßo\r K\~JCr ryoJj ˝JiLjfJr ßWJweJ ßh~Jr kr ßxA TíKfPfô nJV mxJPjJr \jqA KT FA KogqJ fPgqr ImfJreJ? ßvU oMK\m 25 oJYt Y¢V´JPo ˝JiLjfJr mJftJ kJbJPu kr Khj dJTJ KTÄmJ Y¢V´JPor kK©TJ~ FA xÄâJ∂ ßTJPjJ Umr k´TJv y~Kj ßTj? ßvU oMK\m 25 oJYt ˝JiLjfJr mJftJ kJbJPu 27 oJYt yrfJu cJTPuj ßTJj pMKÜPf?..'Ç F ZJzJS c. TJoJu ßyJPxPjr xJŒ´KfT TJPu k´TJKvf xJãJ“TJr ßgPTS YJûuqTr fgq fMPu @jJ yP~PZ ßpUJPj c. TJoJu mPuPZj ßp, ßvU

oMK\mMr ryoJj ˝JiLj mJÄuJPhPv KlPr FPxKZPuj kJKT˜JPjr jJVKrT KyPxPm kJKT˜JPjr kJxPkJat KjP~Ç IiqJkT c. FoJ\C¨Lj @yoPhr k´mºKa, vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJPjr hM'Ka Kjmº FmÄ ßxA Kjmº hM'Kar ßjkgqTgJ KyPxPm hM'\j k´mJxL xJÄmJKhPTr ˛íKfTgJ KjP~ Km˜JKrf @PuJYjJ~ @\PTr ßuUJ~ @r ßVuJo jJÇ FèPuJ oNu k´mº hM'Kar xogtjTJrL GKfyJKxT CkJhJj KyPxPm FA mAP~ ˙Jj ßkP~PZ mPu @oJr oPj yP~PZÇ xJoKV´TnJPm mAKa KmPväweiotL, AKfyJxJv´~L FmÄ xMUkJbqÇ mAKa mqJkT kJbTKk´~fJ kJPm mPu @oJr hí|KmvõJxÇ KkfJr IjMkK˙KfPf kM© fJPrT ryoJj pUj fJr KkfJr kPã mMK≠mOK•T FT Ixo uzJAP~ ImfLet yj xJyKxTfJr xPñ, fUj fJPT xJiMmJh \JjJPfA y~Ç KmVf TP~T mZr iPr ImqJyfnJPm YuPf gJTJ AKfyJx KmTíKfr ßoJTJPmuJ~ Ijq xmJA pUj k´J~ jLrm, fUj fJPrT ryoJPjr @PuJYq mAKa nLwe rTPor CóKTfÇ TLKftoJj KkfJr TLKftxoNy AKfyJPx pgJPpJVq optJhJ~ KaKTP~ rJUPf IñLTJrm≠ kM© fJPrT ryoJPjr FA xrmfJ, Kj”xPªPy k´vÄxjL~Ç

@hJuPfr rJ~ (45 kOÔJr kr) ßhPmÇ xrTJPrr KogqJ k´vÄxJ jJ TrPu ßfJ hMjLt Kfr xMPpJV kJS~J pJPm jJÇ fPm xrTJrPT ‰mifJ rJ\QjKfTnJPm k´KfKÔf TrPf yPmÇ xrTJPrr ‰mifJr xoJiJj ßTJat@hJuf KhPf kJrPm jJÇ FUJPj xy\ kKr©JPer ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ fJA xrTJPrr ‰mifJ KjP~ rJ\QjKfT KmfTt YuPmAÇ pUj @orJ \JfL~ KjmtJYPjr TgJ mKu, fUj @orJ xoV´ \JKfr IKiTJPrr TgJ mKuÇ ßTJPjJ mqKÜKmPvw mJ rJ\QjKfT hu KTÄmJ ßTJPjJ ßjfJr TgJ mKu jJÇ \jVPer xrTJrPT \jVPer ßnJPar xogtj uJn TrPfA yPmÇ ßnJaJrKmyLj KjmtJYPjr Igt \jVPer ßnJPar IKiTJrPT I˝LTJr TrJÇ \jVPer ßnJaJKiTJr I˝LTJr TPr @r pJA ßyJT, \jVPer xrTJr k´KfKÔf yPf kJPr jJÇ KjmtJYj xo~oPfJ TrPf jJ kJrPu xo~ mOK≠r mqm˙J rP~PZÇ KjmtJYj TKovPjr ßx ãofJ rP~PZÇ fJrkr rP~PZ xMKk´oPTJPatr vJxjfπ rãJr hJK~fôÇ rJ\QjKfT xoxqJ rJ\QjKfTnJPm xoJiJj TrPf yPmÇ rJ\QjKfT KmfTt @hJuPfr oJiqPo xoJiJj TrJ pJPm jJÇ \jVPer ßnJaJKiTJr I˝LTJr TPr xrTJr VbPjr krS pKh hJKm TrJ pJ~ ßp, xÄKmiJPjr VefJKπT ßoRKuT TJbJPoJ uÄKWf y~Kj, fJyPu ßhPv ßp VefJKπT vJxjfπ muPf KTZM @PZ fJ I˝LTJr TrJ yPmÇ vJxjfPπr ßoRKuT TJbJPoJ xÄâJ∂ xMKk´oPTJPatr FTJKiT rJ~ I˝LTJr TrJ yPmÇ rJ\QjKfTnJPm Vf xJiJre KjmtJYj ßgPT xOÓ xoxqJ rJ\QjKfTnJPm xoJiJj ZJzJ KmT· ßTJPjJ kg ßUJuJ ßjAÇ mftoJj KjmtJYj\Kjf xoxqJKa \jVPer xJmtPnRoPfôr xPñ IñJKñnJPm \KzfÇ TJre, rJÓs \jVPerÇ KT∂á KTZM xÄUqT ßuJT TJrxJK\ TPr \jVPer kKm© ßnJPar IKiTJrmKûf TPr ßnJaJrKmyLj KjmtJYj IjMÔJPjr oJiqPo xoV´ KjmtJYj k´Kâ~JPT fJoJvJ~ kKref TPrPZÇ pKh ßnJaJrKmyLj KjmtJYPj 153 \jPT KjmtJKYf ßWJweJ TrJ pJ~, fJyPu nKmwqPf Knjú ßk´ãJkPa mJ WajJ~ xÄxPhr xm (300) xhxqPT KmjJ ßnJPa FmÄ ßTJPjJ„k KjmtJYj ZJzJA KjmtJKYf ßWJweJ TrJ ßoJPaS IxMKmiJ yPm jJÇ KjmtJYj TKovj j~, KjmtJYjL AK†Kj~JrPhr oJiqPo nKmwqPf ßnJaJrKmyLj KjmtJYPjr luJlu ßWJweJ TrJ pJPmÇ \JKf Foj FT kr¸rKmPrJiL Im˙JPj CkjLf yP~PZ, ßpUJPj xrTJr xMKmiJmJhLPhr, @r ßhv \jVPerÇ \JKf FUj Foj FT n~Jmy nJrxJoqyLj Im˙J~ FPx hJÅKzP~PZ, ßpUJPj nKmwq“ ßTmu IKjKÁfA j~, KmköjTS mPaÇ KT∂á hM”PUr Kmw~ FA ßp, ßp \jVe k´YrM rÜ S ßYJPUr kJKjPf, muJ y~ FT xJVr rPÜr KmKjoP~ ˝JiLjfJ I\tj Tru, fJPhr oiq ßgPT KTZMxÄUqT ßuJT \JfL~ ˝JgtPT \uJ†Ku KhP~ mqKÜVf ãMhs ˝Jgt uJPnr @vJ~ fJPhr jLKf S @hvtPT xyP\ KmKTP~ KhP~PZjÇ ßhPvr mOy•r ˝Jgt rãJr ßhvPk´oPT ImùJ TrPZjÇ KjmtJYPjr ‰mifJ KjP~ xOÓ xoxqJ \JfL~ xoxqJ FmÄ VefJKπT xMvJxPjr \jq KmrJa xÄTaÇ FaJ ÊiM huL~ rJ\jLKfr Kmw~ j~Ç @Ko KjKÁf ßp, \JKf FUj KmPmTmK\tf FT IºTJrJòjú kPg IV´xr yPòÇ rJ\jLKfTrJS ßTJPjJ xoP^JfJ~ ßkRÅZPf kJrPZj jJÇ fJA muPf mJiq yKò, @oJPhr rÜã~L xÄWJf-xÄWPwtr yJf ßgPT mJÅYJPf @PVr oPfJ KmPhvL mºMPhr oiq˙fJr k´P~J\j yPm- KjmtJYPjr oJiqPo \joPfr KnK•Pf rJ\QjKfT xoJiJPjr \jqÇ fPm ßx \JKf KjÁ~ Ifq∂ hMnJt VJ, ßp \JKf KjP\Phr xoxqJr xoJiJj KjP\rJ TrPf kJPr jJÇ


54 UmrJUmr

27 June - 3 July 2014 m SURMA

@S~JoL uLV KT iotKjrPkãfJ (44 kOÔJr kr) KyPxPm mñmºM TUPjJ Fxm k´v´~ ßhjKjÇ fPm TP~T mZr iPr ˝JiLjfJKmPrJiL, xJŒ´hJK~T, k´KfKâ~JvLu Yâ xÄUqJuWMPhr WrmJKz, oKªr @âoe TrPZ, pJ xKfqA Km˛~TrÇ ßvU yJKxjJ xrTJr fJPhr kMjmtJxj TPrPZ, KT∂á hs∆f khPãk KjPf kJPrKjÇ fPm fJ xKhòJr InJmPyfM j~, ˙JjL~ \jk´KfKjKi S k´vJxPj k´KfKâ~JvLu YPâr KmhqoJjfJ k´P~J\jL~ khPãk ßj~Jr kPg mJiJ yP~ KZuÇ pKhS F ßãP© xrTJPrr jLKfoJuJ xKbT KZuÇ mñmºMr xo~ FojaJ WaPf ßh~J y~KjÇ f“ãeJ“ hs∆f mqm˙J ßj~J yP~PZÇ fJA oJP^oPiq k´vú \JPVg @S~JoL uLPVr KT IxJŒ´hJK~T, iotKjrPkã, VefJKπT ßYfjJ~ WJaKf ßhUJ KhP~PZ? mJ˜m Im˙J KmPmYjJ~ KjPu F„k xPªy IoNuT j~Ç ßpnJPm k´KfKâ~JvLu, ˝JiLjfJKmPrJiL vKÜ iot KjP~ rJ\jLKf TrPZ, fJ ßoJTJPmuJ TrPf KVP~ @S~JoL uLVPT TUPjJ TUPjJ iotKnK•T rJ\jLKf TrPf yP~PZÇ Imvq fJr kKreJo nJPuJ y~KjÇ fPm @S~JoL uLVPT @\S IxJŒ´hJK~TfJ, iotKjrPkãfJ S VefPπr k´Kf v´≠JvLu mPuA oPj y~Ç mñmºMTjqJ ßvU yJKxjJ fJr KkfJr @hPvt KmvõJxL yP~ TUPjJ rJÓsvKÜr Kj~πT, @mJr TUPjJ KmPrJiL hPu ßgPT hJK~fô kJuj TPr YPuPZjÇ IPjPT mPuj, È71 xJPu oMKÜpM≠ YuJTJPu FmÄ fJr kPr nJrf mJÄuJPhPv ßxTMquJr rJ\jLKf r¬JKj TPrPZ FmÄ mJÄuJPhv fJ ßoPj KjP~PZÇ xJŒ´hJK~T, ßoRumJhL YPâr F mÜmq FPTmJPrA xKbT j~Ç kNmt mJÄuJr rJ\jLKf pJrJ VnLr IjMvLuj TPrj fJrJ nJPuJ TPrA \JPjj TLnJPm kNmt mJÄuJ~ IxJŒ´hJK~T, iotKjrPkã rJ\jLKf âoJVf k´xJr uJn TPrPZÇ F CkoyJPhPv KyªM-oMxuoJPjr ßp xŒ´LKfr mºj xJŒ´hJK~T rJ\jLKfr KmkrLPf vKÜvJuL yP~PZ, KyªMoMxKuo rJ\QjKfT xPYfj mqKÜ fJPf ImhJj ßrPUPZjÇ rJ\jLKfKmhrJ SA k´Kâ~J FKVP~ KjP~PZjÇ xJÄKmiJKjTnJPm nJrf FTaJ IxJŒ´hJK~T, VefJKπT S iotKjrPkã rJÓsÇ TKmèÀ rmLªsjJPgr nJwJ~g xTu xŒ´hJP~r ßuJT nJrfL~ xoJ\ S xÄÛíKfPf KmuLj yP~PZÇ nJrf Vefπ S IxJŒ´hJK~TfJr IjMxJrL mPu mñmºM mJÄuJPhPv fJ IjMxre TPrPZj, F CKÜ IxfqÇ nJrf ˝JiLj yS~Jr @PV kNmt mJÄuJ~ xJŒ´hJK~T xŒ´LKf KZuÇ KyªM-oMxuoJj xŒ´LKfr xPñ mxmJx TrfÇ iotKjrPkãfJ TJptTr KZuÇ IxJŒ´hJK~TfJ KZu xoJ\mºPjr oNu KnK•Ç FojKT KmsKav-nJrPf pJrJ TKoCKjˆ hvtPj KmvõJxL KZPuj fJrJ IxJŒ´hJK~T xoJ\ KmKjotJPe ImhJj ßrPUPZjÇ @S~JoL uLV mJXJKu \JfL~fJmJPh KmvõJxLÇ ßx IxJŒ´hJK~T rJ\jLKfr iJrT-mJyT KyPxPm @\S TJ\ TPr pJPòÇ fPm F TgJ KbT, F ßhPv pJrJ mJo rJ\jLKf TPrj mJ TrPfj fJrJ IxJŒ´hJK~T S iotKjrPkã ßYfjJ~ FT iJk FKVP~ @PZjÇ \JfL~fJmJhL huèPuJ ffaJ FKVP~ @xPf kJPrKjÇ mñmºMr oPfJ ßjfíPfôr ÆJrJ ßhv ˝JiLj yP~PZ mPuA @oJPhr xÄKmiJPj Vefπ, iotKjrPkãfJ S IxJŒ´hJK~TfJr oPfJ jLKf ˙Jj ßkP~PZÇ xJŒ´hJK~T-PoRumJhL-k´KfKâ~JvLu Yâ pfA hJKm \JjJT, pfA xKyÄxfJr @v´~ KjT, xÄUqJuWMPhr Skr pfA KjptJfj-KjkLzj YJuJT, ßhvfqJPV pfA mJiq TÀTg xJÄKmiJKjT mJ˜mfJ ßgPT xPr hJÅzJPjJr ßTJPjJ ImTJv ßjAÇ @S~JoL uLV Foj FTKa rJ\QjKfT hu ßp huKa ˝JiLj mJÄuJPhPv 43 @r kJKT˜JPj 23 mZr ßhv S \jVPer \jq xÄV´Jo TPrPZÇ mJÄuJPhv fJPhr xOKÓÇ ßp TJrPe mJÄuJPhvPT ˝JiLj TrPf yP~PZ ßx TJre ßgPT xPr hJÅzJPjJr ImTJv ßjAÇ mJÄuJPhv oJPj IxJŒ´hJK~T S VefJKπTÇ mJÄuJPhv oJPj iotKjrPkã rJÓsÇ F ßhPvr xm xŒ´hJP~r oJjMwPT F hvtj V´ye TrPf yPmÇ F hvtj ßgPT xPr hJÅzJPjJr Igt yPò @®yjjÇ @oJPhr \JKfx•Jr xPñ \KzP~ @PZ iotKjrPkãfJ, IxJŒ´hJK~TfJÇ ßTJPjJ KmPvw iPotr IjMxJrL yS~Jr TJrPe @oJPhr xJŒ´hJK~T yPf yPm, fJ ßTJPjJ pMKÜr nJwJ j~Ç mJÄuJPhPvr xÄUqJVKrÔ oJjMPwr iot AxuJo TUPjJ xJŒ´hJK~TfJ IjMPoJhj TPr jJÇ FT\j oMxuoJj yS~Jr TJrPe FT\j KyªMr k´Kf ‰mrL oPjJnJm ßhUJPf yPm, F„k KjPhtvjJ ßTJPjJ iotL~ KmiJPj ßjAÇ mrÄ oJjMwPT oJjMw KyPxPm optJhJ ßh~Jr TgJ xm iPot muJ yP~PZÇ

xoJ\fPπr ÈxrhJr' (40 kOÔJr kr) KjP\A TPm \jìJPmJ? @oJr oOfMqr oiqKhP~A jJ @oJr

\jì yPmÇ" \jì-\Lmj-oOfMqPT ßTªs TPr Ij∂ K\ùJxJr Kmw~Kar k´Kf KfKj FnJPm @oJPhr oPjJPpJV \JKVP~ fMuPfjÇ oOfMq KjP~ xrhJr nJA @PrJ TgJ muPfjÇ KfKj muPfj"rJo-rKyPor oOfMq @PZÇ KT∂á ÈoJjMPwr' ßTJPjJ oOfMq ßjAÇ" FA TgJr I∂KjtKyf IPgtr oJP^ ¸Ó KZu \Lmj xŒPTt fJÅr FTKa k´VJ| xhgtT @vJmJhÇ mqKÜ oJjMPwr oOfMq @PZ, KT∂á fJr ˝Pkúr-\LmjJhPvtr-TPotr ßTJPjJ oOfMq ßjA-FA CKÜr oiqKhP~ ßx xfqKaA xrhJr nJA fMPu irPfjÇ KfKj F KvãJA KhPf ßYÓJ TrPfj ßp, \jì-oOfMqr ryxq ßnPhr ßYÓJ~ Ku¬ jJ ßgPT k´KfKa oJjMPwr @xu TJ\ yS~J CKYf ˝kú ßhUJ, ˝kú mJ˜mJ~Pj TJ\ TPr pJS~J FmÄ oy“ \LmjJhPvtr iJrJ~ KjP\PT kKrYJujJ TrJÇ v´o\LmL oJjMPwr k´~JPx xnqfJ xOKÓ S xOK\f y~-FA Kmw~Kar k´Kf xrhJr nJAP~r KZu hO|k´fq~Ç fJPhr ßkvL S oVP\r v´o, fJPhr xÄWm≠ S \JVKrf yP~ SbJr oJP^A KfKj ImPuJTj TrPf xão yPfj KmkäPmr yJfZJKj S oMKÜr KjvJjJÇ xrhJr nJA KuPUPZj-"FT xoP~r ImPrJimJKxjL, F xoP~r VJPot≤x v´KoTÇ fJrJ k´KfKhj ßnJPr CPb rJ\kg iPr ßyÅPa pJ~Ç FrJ v´KoTÇ FPhr v´Po ßhv S IgtjLKf YPuÇ lPu @Ko mKurJ\kPg VJPot≤x v´KoT yJÅPa oJPj, k´KfKhj xTJPu Kmkäm ßyÅPa pJ~"Ç ßZJa-PZJa V´Joq mJKuTJ-KTPvJrLPhr uJPU-uJPU VJPot≤x v´KoT yP~ SbJr oJP^A WPa YPuPZ FTKa KmkämÇ fJrA k´Kâ~J~ FKVP~ YPuPZ mOy•r xJoJK\T KmkäPmr kPg khpJ©JÇ rJ\kPg VJPot≤x v´KoTPhr FA hu ßmÅPi ßyÅPa pJS~JaJA xrhJr nJAP~r hOKÓPf KmkäPmr IV´pJ©Jr ¸Ó k´KfòKmÇ xrhJr nJA oJP^-oPiqA muPfj- "FA ßp xrhJrPT ßhUPZJ, FTKhj xrhJr gJTPm jJÇ gJTPm oJjMwÇ" xrhJr nJAP~r ßxA ÈoJjMw' @hPf KT? fJÅr TJPZ ÈoJjMw' yPò FTKa @hKvtT kJaJfjÇ ßx kJaJfj ‰fKr yP~PZ TKoCKjˆ rJ\jLKfr hvtPjr k´Kf fJr CkuK…Vf FTJ®fJ ßgPTÇ KfKj ÈoJjMwPT' Veq TrPfj ßv´KexÄV´JPor xJoJK\T kJaJfj KyPxPmÇ ßxA xoJP\r, ßp xoJP\ @uJhJ-@uJhJ k´KfKa oJjMw ÈxoJj-nJPm' mJÅYPmÇ mJÅYJr ÈxoJj-IKiTJr' KjP~ gJTPmÇ xrhJr nJAP~r k´J~ xm TgJ~A FTKa VnLr hJvtKjT CkJhJj gJTPfJÇ KfKj muPfj, "hvtPjr TJ\ yPuJ k´gPo ßhUJÇ fJrkPr k´vú TrJÇ k´vú TrJr oiqKhP~ ßxA ßhUJPT @PrJ ¸Ó S VnLr TrJÇ" KfKj muPfj, "mM^Pf yPu k´vú TrJ KvUPf yPmÇ K\ùJxJ ZJzJ KY∂Jr \VPf mhu WaJPjJ pJ~ jJÇ ÊiM KY∂J~ mhuA j~, xoJ\ mhuS WaJPjJ pJ~ jJÇ fMKo pKh jJ \JPjJ, jJ ßmJP^J, jJ ßvJPjJ, jJ ßvPUJ- fJyPu rJ\jLKf TrPm KTnJPm? \JjPf yPu, KvUPf yPu k´vú TrPf yPmÇ" @uJkYJKrfJr xo~ xrhJr nJA âoJVf KjP\A KjP\PT k´vú TrPfjÇ IjqPhrPT k´vú TrPf k´PrJKYf TrPfjÇ KjP\A @mJr ßxxm k´Pvúr \mJm KhPfjÇ \mJm KhPf KhPf jfMj k´vú yJK\r TrPfjÇ IPjTaJ V´LT hJvtKjT xPâKaPxr TJ~hJ~Ç xrhJr nJA k´J~vA muPfj- "FA ßp @oJPT ßhUPZJ, @Ko yKò xrhJr l\uMu TKroÇ @oJr FA \LmPjr \jq @Ko @oJr mJmJ-oJr TJPZ EeLÇ fJrJA @oJr \LmjhJfJÇ @Ko TíwPTr ßZPuÇ TíKw KhP~ @Ko @oJr \Lmj ÊÀ TPrKZÇ @oJr xo˜ x•J~ ZKzP~ @PZ TíwPTr IK˜fôÇ @Ko pJ muKZ, ßfJorJ pJ ÊjPZJ fJr ßnfr ßxA TíwT-k´JeÇ @oJr TgJ mM^Pf yPu ßfJoJPhrPT oJjMPwr TJPZ ßpPf yPmÇ ßkäPaJ, FKrˆau, xPâKaxPhr TJPZ ßpPf yPmÇ fJPhr ßuUJ kzPf yPmÇ @PrJ @PrJ mA kzPf yPmÇ xmPYP~ mz TgJ-TíwPTr TJPZ ßpPf yPmÇ @oJr KvãPTr TJPZ ßpPf yPmÇ" xoJ\fπ-xJoqmJPhr k´Kf xrhJr nJAP~r KZu xMhO| @˙JÇ ßxJKnP~f ACKj~Pjr kfPjr kr KfKj muPfj"@r ßTC pKh jJS gJPT, @Ko FTJ yPuS TKoCKjˆA gJTPmJÇ" xoJ\fPπr nKmwq“ KjP~ pJrJ k´vú fMuPfj fJPhrPT KfKj muPfj-"xoJ\fπ FTKhj yPmAÇ uã mZr uJVPf kJPr, KT∂á xoJ\fπ @xPmAÇ oJjMw pKh xfq y~, fPm xoJ\fπ ßx xPfqr IKjmJpt kKreKfÇ"FTA xJPg xrhJr nJA muPfj- "xoJ\fπ ßjA ßT muPuJ? xoJ\fπ ßfJ @PZAÇ k´KfKa kKrmJr YPu xoJ\fPπr Kj~o IjMxre TPrÇ Èl∑o AY FqJTKctÄ aM Ky\ FqJKmKuKa- aM AY FqJTKctÄ aM Ky\ jLcx'- IgtJ“ Èk´PfqPTr TJZ ßgPT fJr xJiqJjMxJPr FmÄ k´PfqTPT fJr k´P~J\j IjMxJPr'Ç TKoCKj\Por FA KmiJjA yPuJ k´PfqT kKrmJPrr k´JgKoT xÄKmiJjÇ" xrhJr nJA xfq TgJKaA mPuPZjÇ xm kKrmJrA yPuJ FT IPgt xoJ\fPπr FT-FTKa \LmPTJPwr oPfJ xÄVbj mJ ACKjaÇ TJut oJTtx ßpoj VnLr I∂htíKÓ xyPpJPV xmPYP~ @PV ÈkeqPT' kMÅK\mJPhr FTT ßTJw mJ ACKja

kJ©L YJA

IJoJPhr FToJ© ßZPur \jq \r∆rL KnK•Pf kJA YJAÇ ßZPur m~x 29, \jìxNP© KmsKavÇ IJAj KmwP~ V´J\MP~vj xŒjú TPrPZÇ u’J 5 láa 8 AKû, Kxäo, xMhvtj S iJKotTÇ kJ©LPT TokPã 5 láa 4 AKû u’J FmÄ Kxäo yPf yPmÇ IJV´yL IKnnJmTrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: 07732 971618

25/07/14

KyPxPm KmPmYjJ TPr ßVJaJ kMÅK\mJhL mqm˙Jr KmPväwe ÊÀ TPrKZPuj, xrhJr nJA ßfojA ÈkKrmJPrr' oPiq TKoCKj\Por ßTJw uMÑJK~f rP~PZ mPu KmPväwe TPrPZjÇ FTaM nJmPuA ßmJ^J pJ~, kKrmJPrr Inq∂Pr fJr xhxqPhr ÈmqKÜVf oJKuTJjJ' mPu KTZM ßjAÇ FTJ∂ Kj\˝ mqmyJPrr KTZM K\Kjxk© mJh KhPu mJKT xmKTZMA ßpUJPj kKrmJPrr xhxqPhr ßpRg xŒK•Ç TJVP\-TuPo hKuukP© y~PfJ KjKhtÓ mqKÜr jJPoA xŒK•r oJKuTJjJ ßuUJ yP~ gJPTÇ KT∂á ßxKa FTJ∂A xoJP\r ßvJweoNuT YKr© S KmKi-KmiJPjr TJrPeÇ KT∂á TJptf xŒK•r Kj~πe S mqmyJr gJPT ßpRgnJPm kKrmJPrr xm xhxqPhr yJPfÇ TKoCKjˆ KyPxPm xrhJr nJAP~r KZu k´Y§ VmtPmJi, KmkMu IyÄTJrÇ KfKj muPfj-"@Ko FT\j TKoCKjˆÇ FmÄ @oOfMq @Ko FT\j TKoCKjˆ gJTPmJÇ" FT\j TKoCKjˆPT KfKj UMmA CÅYM optJhJr ßYJPU ßhUPfjÇ KfKj muPfj-"FT\j k´Tíf ÈoJjMw' xmxo~ TKoCKjˆ S KmkämLÇ TJre TKoCKjˆ S KmkämL ßxA yPf kJPr, ßp ÈoJjMw' yP~ SPb mJ ÈoJjMw' yP~ SbJr k´Kâ~J~ gJPTÇ F„k k´Tíf oJjMw TUPjJ ßTJPjJ IxÄVKf, IxJoq, ßvJwe-Qmwoq ßoPj KjPf kJPr jJÇ k´KfKj~f uzJAxÄV´JPor oiqKhP~ ßx ÈoJjMPwr' kOKgmL VPz ßfJuJr \jq \Lmjke xÄV´Jo TPr pJ~Ç" PxA ÈoJjMPwr' @kj\j, fJPhrA FTJ∂ FT\j oJjMw KZPuj xrhJr l\uMu TKroÇ fJr ˛íKfr k´Kf uã-PTJKa xJuJo!

jJrJ~eVP†r jfMj (40 kOÔJr kr) k´Kf xogtj mqÜ TrJr oJiqPoÇ jJrJ~eVP†r KjmtJYPjr oJiqPo \jVPer FA mJftJ ßhS~J @mJrS k´P~J\j yP~ kPzPZ ßp oJjMw xπJx FmÄ Fr k´Kf rJPÓsr xogtj TfaJ IkZª TPrÇ @S~JoL uLV @r \JfL~ kJKatr kZPªr k´JgtLr KmÀP≠ jJVKrT GTq jJPor IrJ\QjKfT FTKa jfMj xÄVbPjr k´JgtL @TrJoPT Km\~L TrJr oiq KhP~ FA mJftJ ßhS~J x÷mÇ FA mJftJ jJrJ~eVP†r oJjMwPT KhPf ßhS~J yPm KT? FA mJftJ ßhS~J x÷m yPu @S~JoL uLPVr vLwt ßjfífô fJ KmPmYjJ~ KjP~ fJÅr ÊnmMK≠r kKrY~ KhPf kJrPmj KT? SxoJj, yJ\JrL, mKh, AKu~Jx ßoJuäJPhr @v´~-k´v´~ ßhS~Jr xmtjJvJ rJ\jLKf ßgPT Frkr KjP\Phr hNPr rJUJr ßYÓJ TrPmj KT? xrTJrPT Fr @PV oJjMw KmKnjúnJPm mJftJ KhP~PZÇ ßpoj ßo~r KjmtJYPj xrTJKr hPur KmkPã ßnJa KhP~, xÄxh KjmtJYj m\tj TPr, CkP\uJ KjmtJYPj KmPrJiL hPur kPã hJÅKzP~Ç xrTJr \jVPer mJftJ kzPf kJPrKj, kzPf YJ~KjÇ Fxm ßpPTJPjJ KjmtJYPjr ßYP~ jJrJ~eVP† jJVKrT xoJ\ @r VeoJiqPor CkK˙Kf gJTPm mqJkT FmÄ VnLrfrÇ xJf UMPjr WajJr kr FA KjmtJYPjr k´Kf @∂\tJKfT xoJP\rS j\r gJTPmÇ @®yjPjr ßjvJ~ KmPmTmMK≠yLj jJ yP~ kzPu xrTJPrr CKYf jJrJ~eVP†r KjmtJYjPT xMÔMnJPm yPf ßhS~JÇ mÉ mZr iPr mKûf, vKïf S vO⁄Kuf jJrJ~eVP†r oJjMw I∂f FaMTM hJKm TrPfA kJPrÇ

ZKmr yJa S (43 kOÔJr kr) ßoPr ßjPo kzJ TfaJ xoLYLj? PVJaJ ßhvaJA hUu TPr ßlPuPZ xrTJKr hPur TqJcJrrJÇ ßhPv ‰mi ˙JkjJ ßmKv jJ IQmi ˙JkjJ ßmKv, fJ muJ TKbjÇ UJu-Kmu, mjnNKo, jhLr fLr, UJx\Koxm ßmhUuÇ ßTJPjJ \J~VJ\Ko hUu TrPf ßVPu ßkKvvKÜ, Kk˜u, rJohJ, YJkJKf, KTKrPYr hrTJrÇ ZKmr yJPar oJjMPwrJ SèPuJ FP˜oJu TrJ ßfJ hNPrr TgJ; Kk˜u, YJkJKf, rJohJr ZKm kpt∂ @ÅTJr ÀKY fJÅPhr ßjAÇ oyJP\Ja xrTJr jJrJ~eV†, uçLkMPr pJA TÀT, fJPhr xÄÛíKfjLKf k´vÄxjL~Ç ßxJyrJS~JhtL ChqJj S fJr kJvõtmftL FuJTJ KjP~ ÈPxJjJr mJÄuJ xJÄÛíKfT mu~' ‰fKr yPmÇ @oJPhr @vJ S hJKm, ßxA xJÄÛíKfT muP~ ZKmr yJPar \jqS \J~VJ mrJ¨ gJTPmÇ Kv·-xÄÛíKfr Kmw~Ka VekNft KmnJPVr k´PTRvuLPhr yJPf ßZPz ßhS~J pJ~ jJÇ ßpoj fJÅPhr TJP\ Kv·LxJKyKfqPTrJ jJT VuJj jJÇ YJP~r ßhJTJj @r ZKmr yJa FT K\Kjx j~Ç ˝JiLjnJPm oPjr @jPª Kv·LPhr TJ\ TrPf jJ KhPu k´KfnJr KmTJv WPa jJÇ FT\j xMufJjPT kJS~J pJ~ jJÇ xOKÓvLu oJjMwPhr oPiq pJÅrJ ßvJweoMÜ, xJŒ´hJK~TfJoMÜ, ßoRumJhKmyLj, VefJKπT mJÄuJPhv ßhUPf YJj, rJPÓsr Tftmq fJÅPhr @jMTNuq ßhS~JÇ xÄÛíKfKmw~T oπL @xJhMöJoJj jNPrr xJoK~T kKrY~, fJÅr ˙J~L kKrY~ KfKj xJÄÛíKfT mqKÜfô S jJaqKv·LÇ mJÄuJPhPvr k´J~ ßTJPjJ xÄÛíKfKmw~T oπLr Kv·xJKyfq-xÄÛíKf xŒPTt KmPvw iJreJ KZu jJÇ \jJm jNr mqKfâoÇ ZKmr yJPar Kv·L, TKm S TotLrJ pJPf KjÀkhsPm fJÅPhr Kv·YYtJ ImqJyf rJUPf kJPrj, ßx mqJkJPr fJÅr mqKÜVf y˜Pãk k´JgtjJ TKrÇ @Ko ÊPjKZ, Kmw~Ka fJÅr KmPmYjJ~ @PZÇ FUj hrTJr fJÅr xM¸Ó KjPhtvÇ

KmoJPj

u¥j -KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj

Our telephone services 24 hours from 1st of May IJorJ 1 ßo ßgPT 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ

Book with us for any destiation in the world Save money and time Km. hs: VsJyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4 aJ kpt∂ ßUJuJÇ

HILLSIDE TRAVELS Unit-3

388 Green Street London E13 9AP Tel:

0208 552 2033 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com


SURMA m 27 June - 3 July 2014

ChtMnJwL KmyJKrPhr Skr (42 kOÔJr kr) KjP~ k´fq∂ Iûu kpt∂ ßhv\MPz FUj VKrm S hMmtuPhr Skr nNKohxMqPhr \Ko hUPur F oPyJ“xm YuPZÇ F TJrPe ÊiM ImJXJKu ChtMnJwL KmyJKrrJA ßp F nNKohxMqPhr yJouJ S hxMqmOK•r KvTJr fJA j~Ç xmrTo xÄUqJuWMrJA FnJPm nNKohxMqPhr @âoPer KvTJr yPòjÇ xŒsKf k©kK©TJr KrPkJat ßgPT ßhUJ pJ~, C•r mJÄuJ~ rJ\vJyL, rÄkMr, KhjJ\kMr, jSVJÅ AfqJKh ß\uJ~ xJÅSfJuPhr Skr yJouJ yPòÇ ßYÓJ yPò fJPhr KjP\Phr \Ko S KnPaoJKa ßgPT CPòh TPr fJPhr \Ko hUPurÇ Fr KmÀP≠ KTZM k´KfmJhk´KfPrJiS yPò, KT∂á fJr lPu nNKohxMqPhr F yJouJ ToPZ jJÇ TJre F hxMqPhr mz rãT yPò xrTJrÇ xrTJPrr xJyJpq-xyPpJKVfJ KjP~A fJrJ fJPhr hxMqmOK• YJKuP~ pJPòÇ TJP\A ÊiM xJÅSfJu j~, UJKx~J, rJUJAj, VJPrJ, YJToJ AfqJKh xÄUqJuWM \JKfx•JnMÜ \jPVJÔLr KmÀP≠ k´J~ ImJPi nNKohxMqPhr f“krfJ ImqJyf @PZÇ F k´xPñ muJ hrTJr ßp, FA FTA nNKohxMqrJ iotL~ xÄUqJuWM KyªM S ßmR≠Phr Skr \J~VJ~ \J~VJ~ yJouJ TrPZÇ yJñJoJ xOKÓ TrPZÇ KT∂á k´TífkPã Fxm yJouJ \Ko hUPur \jq yPuS FèPuJPT xJŒshJK~T @UqJ KhP~ xrTJKr oyPur ßuJT\j k´YJr TrPZÇ @Ápt yS~Jr mqJkJr FA ßp, ßp xrTJPrr ßuJT\j Fxm yJouJ S hxMqmOK• TrPZ, fJrJA @mJr F yJouJr KmÀP≠ IPjT u’J u’J mÜífJ-KmmOKf KhPò! fJPhr FA mÜífJ-KmmOKfr oNu CP¨vq F yJouJèPuJ ßp oNuf \Ko hUPur \jq nNKohxMqPhr TJ\ F Kmw~Ka @zJu TPr \jVPer hOKÓ IjqKhPT xKrP~ ßh~Jr ßYÓJÇ F nNKohxMqPhr mqJkT f“krfJr KvTJr mJÄuJPhPvr oMxuoJj xÄUqJVKrÔrJS yPòÇ KT∂á xÄUqJuWM KyªMPhr Skr pUjA F @âoe yPò, fUjA fJrJ Fxm WajJPT xJŒshJK~T hJñJ mPu @UqJK~f TPr Fr hJK~fô xJiJre oJjMPwr Skr YJKkP~ ßh~Jr ßYÓJ TrPZÇ Fr xogtPj @S~JoL uLV FmÄ fJPhr mMK≠\LmL S k©kK©TJèPuJS FTA irPjr mÜmq KhP~ ‰yQY xOKÓ TrPf IxMKmiJ ßmJi TrPZ jJÇ Kmw~KaPT FnJPm ßhUPu ßmJ^J pJPm ßp, 14 \Mj KorkMPrr KmyJKr TqJPŒ @S~JoL uLV FoKk AKu~Jx ßoJuäJr ßjfíPfô fJPhr TotLPhr ÆJrJ ßp yJouJ S IKVúxÄPpJPVr WajJ WPaPZ, FaJ ßTJPjJ KmKòjú mqJkJr j~Ç C•r mJÄuJ~ FUj mqJkTnJPm xJÅSfJuxy Ijq xÄUqJuWMPhr Skr ßp yJouJ YuPZ, kJmtfq Y¢V´JPor KmKnjú \JKfx•Jr \jPVJÔLr Skr ßp yJouJ YuPZ, ßxèPuJr xPñ KmyJKr TqJPŒr Skr yJouJ FTA xMfJ~ VJÅgJÇ TJP\A Kmw~Ka FnJPm ßhPU nNKohxMqPhr FmÄ xm irPjr xoJ\KmPrJiL uMakJaTJrLPhr F hxMqmOK•r KmÀP≠ \jk´KfPrJi VPz ßfJuJ ZJzJ F k´Kâ~J mPºr Ijq ßTJPjJ kg ßjAÇ kMKuPvr TJPZ ImvqA hJKm TrPf yPm Fxm hMÏíKfr WajJr \jq hJ~L mqKÜPT ßV´lfJPrrÇ KT∂á fJ xP•ôS xrTJPrr ßTJPjJ xÄ˙Jr mJ xÄVbPjr ÆJrJ Fxm mº yS~Jr x÷JmjJ ßjAÇ \jk´KfPrJPi Fxm yJouJ FPTmJPr mº TrJ x÷m jJ yPuS CPuäUPpJVqnJPm TKoP~ @jJr FaJA FToJ© kgÇ \jVPer xJoPj FA kg ZJzJ Ijq ßTJPjJ kg ßUJuJ ßjAÇ 20.06.2014

TL yPm KmsPaPjr oNuiJrJr (42 kOÔJr kr) fJr TJptâo k´oJe TrPm hu-xŒshJ~-met-iPotr DP±t FT\j xKfqTJPrr \jk´KfKjKi KfKjÇ FojKT Ikk´YJrTJrL oyPuS KfKj fJr ÈxJŒshJK~T', KTÄmJ ÈFTPkPv', ÈßoRumJh-kMÓ' Ikk´YJPrr \mJm ßhPmj fJr @VJoL TJptâPor oiq KhP~Ç FA k´fqJvJaJ aJS~Jr yqJoPuaPxr ßnJaJrxy ßVJaJ KmsPaPjr mJXJKuPhrÇ Kfj. ÈaJS~Jr yqJoPuax lJˆt' v» KfjaJ KhP~A uM“lár ryoJj fJr VK§ kKrÏJr TPrPZjÇ fJr rJ\QjKfT Im˙Jj KfKj kKrÏJrnJPmA \JjJj KhP~PZj ÈaJS~Jr yqJoPuax lJˆt' v»èPuJ KhP~Ç FA huKar rJ\jLKf @r ßmKvhNr FèPm jJÇ FojKT xKfq TgJaJ yPuJ FA hu KjP~ ßYÓJ TrPuS oNuiJrJr rJ\jLKfPf @VJPjJr ßTJPjJ x÷JmjJ gJTPZ jJÇ TJre ÈaJS~Jr yqJoPuax lJˆt' muPu ßVJaJ KmsPajPT k´go kZPª @r rJUJ pJ~ jJÇ aJS~Jr yqJoPuax mJXJKu rJ\jLKfr ßTªsKmªM KTÄmJ mJXJKuPhr rJ\iJjL mPu CòôKxf yA @orJ

IPjPTAÇ KT∂á ßVJaJ KmsPaj ßfJ mqJkTÇ FUJPj @orJ Fr @PV IPjT xlu xÄV´Jo TPrKZÇ xÄV´JPor xlufJ~A y~PfJ Vf xÄxh KjmtJYPj KjP~ @xJ yP~PZ FT\j ßrJvjJrJ @uLPTÇ IgY ßrJvjJrJ jj, FT\j mJÄuJPhvL mÄPvJØëf FoKkr x÷JmjJ ‰fKr yP~KZu IPjT @PVAÇ ßx xo~ ßumJr hPur FoKk CjJ KTÄPT krJK\f TPr rJ\jLKfr oJPb CPz FPx mJXJKuPhr TÅJPi nr TPrKZPuj \\t VqJuSP~Ç pJA ßyJT kÅJY mZr KkKZP~ ßVPuS FT\j ßrJvjJrJ @orJ ßkP~KZÇ KT∂á FT\j ßrJvjJrJ @uL KT @oJPhr ßvw V∂mq? ßx TgJKa ßgPT pJ~Ç aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmtJYj KjP~ ßp KmnJ\j xOKÓ yPuJ, fJPf KmsPaPjr rJ\jLKfPf mJXJKuPhr FKVP~ pJS~J KjP~ jfáj KyPxm-KjPTv ßhUJ KhPf kJPrÇ ßumJr hPur FTaJ KmvJu IÄv\MPz @PZj mJÄuJPhvL mÄPvJØëf oJjMwÇ KT∂á Vf KjmtJYj ßpnJPm KmnJK\f TrPuJ ßVJaJ TKoCKjKaPT, fJPf oNuiJrJr rJ\jLKfPf mJXJKuPhr KjP~ xÄv~ \JPVÇ aJS~Jr yqJoPuax lJPˆtr mqJjJr KjP~ FUj pKh ßrJvjJrJ @uLPT iJÑJ ßh~Jr ßYÓJ YPu, fJyPu mJXJKuPhr oJ© hMPaJ I\tPjr FTKa ßyPr ßpPf kJPrÇ kJvJkJKv ßrJvjJrJ @uL KhP~ mJXJKuPhr ßp x÷JmjJr ÆJr CPjìJKYf yP~PZ, fJS jxqJ“ yP~ ßpPf kJPrÇ xJrJ KmsPaPj FmJr ßumJr hu ˙JjL~ KjmtJYPj nJPuJ luJlu TPrPZÇ KT∂á aJS~Jr yqJoPuaPx FA luJlu ßumJr hPur \jq xMUTr j~Ç ˝LTJr TKr Fr \jq ßnJaJrrJ hJ~LS j~Ç KT∂á ßumJr hu KjP~ nJmPf yPmÇ pJrJ ßumJr hPur xogtT IgY k´KfmJPhr k´fLT KyPxPm ÈaJS~Jr yqJoPuax lJˆt'ßT ßnJa KhP~PZj, fJPhr jfáj TPr nJmPf yPmÇ aJS~Jr yqJoPuax ßo~Prr Kj\˝ KmvJu mJP\a @PZ, @PZ Kj\˝ ãofJÇ KT∂á SP~ˆ KojˆJPrr Kmw~aJ @uJhJÇ ßhv-\JKf KjP~ jLKfKjitJrPer \J~VJ ßxaJÇ ßxUJPj k´KfKjKi @oJPhr mJzJPf yPmÇ aJS~Jr yqJoPuax lJˆtPT KjP~ aJS~Jr yqJoPuax kJKz ßh~J ßVPZ KT∂á ßaox kJKz KhPf yPm KmsPaPjr mJXJKuPhrÇ FojKT Tj\JrPnKan hPur TotL KTÄmJ xogtTPhrS ßxA FTA nJmjJ KjPf yPmÇ hu KhP~A \J~VJ TPr KjPf yPm jLKfKjitJrPer \J~VJKaPfÇ kJPvr mJrJ KjCyJoÇ ßxUJPj mJXJKuPhr @PZ hO| Im˙JjÇ pKh mJXJKu KjP~A @orJ mJrmJr @oJPhr Im˙Jj \JjJj ßhA, fJyPu ßxUJPjS ßumJr huPT vKÜvJuL TrPf yPmÇ oPj rJUPf yPm, muPf ßVPu xoJj xoP~ IKnmJxL yS~J kJKT˜JKjPhr KmsKav kJutJPoP≤ 8 \j, ACPrJKk~Jj kJutJPoP≤ 4 \j xhxqxy ßhv FmÄ hPur (ßumJr/Tj\JrPnKan) èÀfôkNet kPh @xLj oJjMwèPuJr xÄUqJ FUj IPjTÇ nJrfL~Phr FoKkr xÄUqJ ßfJ hv ZJKzP~PZ IPjT @PVAÇ KyPxm TrPu ßhUJ pJ~ jJAP\Kr~J, WJjJ, FojKT ArJKT mÄPvJØëf KmsKavrJS @PZj KmsPaPjr xÄxPhÇ @r ßx KyPxPm Kfj-YJr uJU mJXJKuPhr I\tj KjfJ∂A ToÇ ßmgjJu KV´j-ßmJ xÄxhL~ FuJTJ fgJ aJS~Jr yqJoPuaPxr mftoJj FoKk ßrJvjJrJ @uLxy @VJoL KjmtJYPj k´KfÆKªôfJ TrPmj mJÄuJPhvL mÄPvJØëf KaCKuk KxK¨TL, ÀkJ yT KTÄmJ oLjJ ryoJjÇ mJXJKuPhr yP~ FPhr xJÄxh KyPxPm KjP~ @xJr k´PYÓJ YJKuP~ ßpPf yPmÇ @r ßx \jqA oNuiJrJr rJ\jLKfPf @PVr oPfJA k´nJmvJuL ßjfífô ‰fKr TrPf yPmÇ @\PTr mJ˜mfJ~ jLKfKjitJrPer \J~VJKaPf KjP\Phr Im˙Jj xMhO| TrPf jJ kJrPu rJ\jLKfPf mJXJKurJ KkKZP~ kzPmAÇ @r ßx \jq @ûKuTfJr TjPx¡aJ mJh KhP~ \JfL~ rJ\jLKfPf KjP\Phr KnfaJ o\mMf TrJA F xoP~ ßmKv k´P~J\jÇ

KcjJ ßTJgJS ßjA (41 kOÔJr kr) xJiJref fJA TrJ y~Ç TJPuJ TJkz KhP~ UMÅKaèPuJ @r YJrkJv oMPz ßhS~J y~, xJhJ TJkz KmKZP~ ßhS~J y~ ßmKhr SkPr, fJr SkPr rJUJ uJv, ßxaJ ßhUPf ßhUPf ojaJ Kmweú yP~ ßVuÇ uMA TJPjr FA ˙JkfqKa KjP~ IPjT TgJ @PZÇ ßxRªPptr ImJKrf vxqPãP©r oPfJ ßUJuJ oJb, lMPur mJVJj, xÄxh nmPjr KjY KhP~ mP~ pJS~J IgmJ ßgPo gJTJ Km˜Let \urJKvÇ FT KhPT rJ˜Jr Ikr kJPv jqJo nmjÇ C•r kJPvS rJ˜J, rJ˜J ßWÅPw KâPx≤ ßuT, Ikr kJPz KmvJu YKªsoJ ChqJjÇ \jYJk @r TÄKâPa KWPr mº yP~ @xJ dJTJ oyJjVPrr oPiq mMT nPr võJx ßjS~Jr xMhNPr

hOKÓ ßouJr FT Ijjq ˙Jj FA xÄxh nmj FuJTJÇ uJPvr xJoPj hJÅKzP~ xJhJ YJhPr @mOf ßhUPf jJ kJS~J SzjJr KhPT fJKTP~ @oJr hOKÓ ˛íKfr kPg yJÅaPf yJÅaPf YPu ßVu @oJr ßxA ‰TPvJPr, pUj @Ko @r ÈKcjJ' yKryr @®Jr oPfJ KZuJo mèzJ K\uJ ÛMPuÇ KmvJu FTaJ ßUuJr oJb KZu @oJPhr ÛMPur, @r KZu TPrJPjvj yJA ÛMPurÇ fUj ÛMu-TPu\ mJ KvãJk´KfÔJPj ßUuJr oJb gJTfAÇ @\TJu @r FèPuJ uJPV jJÇ @Ko @r KcjJ hM\PjA lMamu ßUufJoÇ @Ko KZuJo ßVJuKTkJr, S KZu ßx≤sJu lrS~Jct, @yJ ßr FUj S~Jt TJk YuPZ, KcjJ ßmÅPY gJTPu KjÁ~A FA ßUuJ ßhUf, @oJPT ßlJj Trf, KjÁ~ ßUuJ KjP~ TgJ muf, ßpoj muf rJ\jLKfr TgJÇ ßvPwr KhPT KjÁ~ KcjJr oPj TÓ KZuÇ TJre hPu Sr \J~VJ KZu jJÇ xÄÛJrmJhL mPu kKrKYf yP~KZu IPjTaJ @oJr oPfJÇ @Ko @oJr hPu KlPr ßpPf kJKrKj IgmJ pJAKj, KcjJS fJr hu KmFjKkPf KlPr ßpPf kJPrKj IgmJ pJ~Kj, FA FTaJ \J~VJ~ @oJPhr Kou KZuÇ @orJ ßTC @jMVPfqr YJw TrPf YJAKjÇ mPuKZ KcjJ @oJr UMm nJPuJ mºM KZuÇ ßxA ÛMu\LmPj @oJPhr ‰TPvJPrÇ fUj xykJbL mºMPhr oPiq ^VzJ^JÅKa yPfJ, aMTaJT oJrJoJKrS yPfJ, KcjJ FèPuJ ßgPT hNPr gJTfÇ @KoSÇ KT∂á fJrkrS ATmJPur xPñ Sr FTmJr ßuPV KVP~KZuÇ @orJ xmJA KoPu ZJKzP~ KZuJoÇ fUPjJ @Ko KcjJr kPã KZuJoÇ ATmJu FUj ßmÅPY @PZ, KT∂á FUj IxM˙- ßmJi y~ IxM˙fJr \jq \JjJ\J~ @xPf kJPrKjÇ TîJx jJAPj CPb 1964 xJPur 1 \JjM~JKr dJTJ~ YPu FPxKZuJoÇ @roJKjPaJuJ VnjtPo≤ yJA ÛMPu nKft yP~KZuJoÇ ßxA ßgPT ÛMu\LmPjr mºMPhr xPñ ßpJVJPpJV IPjTaJ TPo KVP~KZuÇ ßhUJ yPfJ oJP^oPiq, KcjJr xPñS ßhUJ yP~PZ, S k´iJjoπL vJy @K\P\r FKkFx KZuÇ KmFjKk rJ\jLKfr xPñ \Kzf yPf ÊÀ TPrKZu fUj ßgPTÇ fJrS IPjT mZr kr ßr\JCu mJrL KcjJr xPñ @oJr ßhUJ yPuJ o~hJPj, KjmtJYPjr o~hJPjÇ @kjJPhr muJ y~Kj, @oJPhr hM\PjrA mJKz mèzJr KvmVP†Ç 2008 xJPur KjmtJYPj @Ko @S~JoL uLPVr k´JgtL KyPxPm k´KfÆKªôfJ TrKZ, fUj ßr\JCu mJrL KcjJ @oJr k´KfƪôL, A≤JPrKˆÄ mqJkJr jJ? \JjfJoA jJ FA rToÇ ßhUJS y~Kj, yPuJ k´YJrTJP\r xo~Ç oMPUJoMKU, yJf ßouJuJo, fJrkr \KzP~ iruJo FT\j @PrT\jPT- KTPr ßhJ˜Ç yJKx, yJxJyJKx Fxm, @oJr FmÄ fJr TotL-xogtTrJ CkPnJV TruÇ muJmJÉuq, KcjJ K\PfKZu ßxA KjmtJYPj, K\PfA ßx xÄxPh ÉAPkr hJK~fô ßkP~KZu, k´YJrTJP\ ßTJPjJ VJ YMuTJPjJ, kJ aJjJaJKj ßp y~Kj fJ mum jJÇ FTmJr FTaJ mz xÄWPwtrS @vïJ ßhUJ KVP~KZuÇ @Ko KcjJPT mPuKZuJo, ÈfMA KT oJrJoJKr YJx? KvmV† @PrTaJ ßljL ßyJT- FA rTo YJx?' KcjJ mPuKZu, fMA @oJr ßuJTPhr K\Pùx TPr ßhPUKZx, ßfJr xŒPTt @Ko TL mKu? FoKk y~PfJ @Ko ym, KT∂á rJ\jLKfKmh fMA, ßjfJ fMA, hMA-hMAmJr cJTxMr KnKk KZKu AfqJKhÇ @Ko YJAm jJ, KT∂á KjPYr ßuPnPu ßpj ßTJPjJ ßVJuoJu jJ y~ ßxaJ fMA ßfJr \J~VJ ßgPT ßhKUx, @Ko @oJr \J~VJ ßgPT ßhUmÇ mºMfô IPjT mz- FT FoKk KjmtJYPj @oJPhr xŒTt ßvw yP~ ßpPf kJPr jJ, @oJr ßYJPUr xJoPj xJhJ TJkPz dJTJ ßr\JCu mJrL KcjJ, @Ko ßhUPf kJKò jJ, KT∂á @oJr oj SPT ßhUPZ, mèzJ K\uJ ÛMPur ßUuJr oJPb TJuLfuJ~ SPhr mJKzPf, KvmVP†r yJamJ\Jr xhPr, jVrmªPr @r ßoPbJkPg SPT @Ko ßhUPf kJKòÇ k´J~A ßlJj Trf @oJPT, rJ\jLKf S ßhPvr Im˙J KjP~ TgJ muf, fMA KbT TJ\ TrKZx, @Ko ßfJr xPñ @KZÇ KcjJ, @xPu fMA ßfJ @oJr xPñ ßjA, @r ßjA, kOKgmLr ßTJgJS ßjAÇ

xMAx mqJÄPT aJTJ (41 kOÔJr kr) VclJhJr, xπJPxr VclJhJr KyPxPmÇ FrJ ãofJ yJrJPu KmPhPv KmuJxL \Lmj pJkj TPrjÇ FrJ ãofJ~ gJTJr xo~ kKrKYf yj mJK\Tr KyPxPmÇ ßa¥JrmJK\, YJÅhJmJK\, hUumJK\xy ßyj IkrJi ßjA pJ FrJ TPrj jJÇ FPhr uãq FTaJA, ãofJ @r IgtÇ ãofJxLjPhr hMjtLKfPf FPTr kr FT mqJÄTèPuJ lfMr yPòÇ

UmrJUmr 55

xMAx mqJÄPT IgtkJYJPrr mqJkJPr CKÆVú IgtjLKfKmPhrJ kMPrJ Kmw~Ka KjP~ fhP∂r hJKm fMPuPZjÇ FrJ muPZj∏ ßhPv FPTr kr FT mqJÄT UJPf ßTPuïJKr, xMvJxPjr InJm S rJ\QjKfT IK˙rfJ KmPhvL KmKjP~JPVr kKrPmv jJ gJTJ~ CPhqJÜJrJ @˙J yJKrP~ ßhPvr Igt mJAPr kJYJr TrPZjÇ ßTC ßTC IQmi CkJP~ IK\tf Igt ‰mi mJ IQmi kPg ßhPvr mJAPr kJYJr TrPZjÇ IgtjLKfKmhPhr fJKVh, IKmuP’ F k´mefJ mº TrPf yPmÇ fhP∂r oJiqPo FA IgtkJYJrTJrLPhr KYK¤f TPr xMAx mqJÄPT fJPhr \oJPjJ aJTJ ßhPv KlKrP~ @jPf xrTJrPT TJptTr khPãk KjPf yPmÇ IgtjLKfPT xMÔM k´Kâ~J~ @jJr \jq F irPjr khPãk hrTJrÇ xmPYP~ èÀfôkNet yPò, FA KmPhPv IgtkJYJPrr k´mefJ mº TrPf yPu ßhPv FTKa xMÔM rJ\QjKfT K˙KfvLu kKrPmv KlKrP~ @jJ hrTJrÇ k´KfÔJ TrPf yPm \jVPer xrTJrÇ ßnJaJrKmyLj \jKmKòjú xrTJr KhP~ fJ TUPjJA x÷m j~Ç xm hPur IÄv ßj~Jr oJiqPo xmJr TJPZ V´yePpJVq KjmtJYjk´Kâ~Jr @SfJ~ FTKa xMÔM KjmtJYj @P~J\j TPrA fJ x÷mÇ FA CkuK… KjP~ xrTJrPT 5 \JjM~JKrr KmfKTtf IV´yePpJVq KjmtJYjxNP© VKbf xrTJr KjP~ kJÅY mZr ßhv YJuJPjJr FTèÅP~Ko mº TPr hs∆f \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr @P~J\j ZJzJ Fr Ijq ßTJPjJ KmT· ßjAÇ KmsKav @Aj\LmL pgJgtA mPuPZj, ÈmJÄuJPhPv Vefπ mªL mMPua KjvJjJ~'Ç xrTJrPT F xfqKa ßoPj ßj~Jr oPiq mftoJj IYuJm˙Jr xoJiJj KjKyf; Ijq KTZMPf j~Ç hMjtLKf S IgtkJYJr xoxqJr xoJiJjS KjKyf FTKa VefJKπT xoJ\ k´KfÔJr oPiqAÇ F xfq ßpj @orJ nMPu jJ pJAÇ xmPvPw mum, xMAx mqJÄT ßgPT mJÄuJPhvLPhr aJTJ \oJPjJr ßp fgq ßmKrP~ FPxPZ, fJPf ßhUJ ßVPZ 2013 xJPu xMAx mqJÄPT mJÄuJPhvLPhr VKòf IPgtr kKroJe Kfj yJ\Jr 236 ßTJKa aJTJÇ FA Igt @oJPhr @VJoL IgtmZPrr WJaKf IgtJ~Pjr \jq ßp kKroJe Ee ßj~Jr uãqoJ©J KjitJre TrJ yP~PZ, Fr Igt Fr k´J~ 6 nJPVr 1 nJVÇ muPu nMu yPm jJ, @oJPhr \JjJr mJAPr mJÄuJPhvLPhr ßp kKroJe TJPuJ aJTJ KmPhPvr ßTJPjJ mqJÄPT mJ @KgtT k´KfÔJPj \oJ @PZ, fJ Fr xJPg ßpJV yPu KjKÁfnJPm fJ uKãf ßoJa KmPhvL EPer IgtJïPT ZJKzP~ pJPmÇ CPuäUq, 2014-15 IgtmZPrr mJP\Pa Kja KmPhvL EPer uãqoJ©J 18 yJ\Jr 69 ßTJKa aJTJÇ @xPu xMAx mqJÄPT ßp aJTJ \oJ yPò, fJ hMjtLKfr oJiqPo IK\tf KmPhPv kJYJr TrJ ßoJa aJTJr FTKa ãáhsfo IÄv oJ©Ç ßhPvr rJ\jLKfKmh, mqmxJ~L S @ouJPhr IK\tf @PrJ KmkMu kKroJe TJPuJ aJTJ xMAx mqJÄT ZJzJS kJYJr yP~PZ FmÄ yPò oJuP~Kv~J, TJjJcJ, KxñJkMr, pMÜrJÓsxy @PrJ IPjT ßhPvAÇ oJuP~Kv~Jr ßxPT¥ ßyJo k´TP· mJÄuJPhv KÆfL~ xPmtJó KmKjP~JVTJrLÇ mJÄuJPhv mqJÄT Fxm aJTJ kJYJPrr mqJkJPr IPjTaJ jLrm nNKoTJA kJuj TrPZÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr F nNKoTJ V´yePpJVq j~Ç F mqJÄT F mqJkJPr xm xo~A ßpj VJ mJÅKYP~ TgJ mPuÇ hMjtLKfr oJiqPo IK\tf TJPuJ aJTJ FnJPm KmPhPv kJYJr TPr ßhPvr IgtjLKfPf TJptf xOKÓ TrJ yPò FT irPjr xŒhvNjqfJ mJ IqJPxa mJmuÇ FA IqJPxa mJmu KjP~ ßTJPjJ ßhv xJoPj FKVP~ ßpPf kJPr jJÇ TJre, F Im˙J~ xMÔM mJP\a kKrT·jJ x÷m y~ jJÇ x÷m j~ ˝· S hLWtPo~JKh ßTJPjJ \JfL~ IgtQjKfT kKrT·jJÇ mJÄuJPhvS Fr mqKfâo j~Ç

hMr∂ lMamu, hMhtJ∂ (44 kOÔJr kr) FTfuJ-PhJ'fuJ-KfjfuJ IxÄUqJ KWK† xJKr-xJKr mJKzr WjmxKfkNet V´Jo mrPhKvr KhPTÇ uJPUuJPU kfJTJ CzPZ kMPrJ V´Jo\MPz, FT-FTaJ ZJPh IVKef rX-PmrPXr kfJTJÇ KmK˛f yJÀPjr oJ kM©PT K\ùJxJ TrPuj ∏ ÍS yJÀj, FAUJPj KT y~ ßr?" WMo-WMo ßYJPU yJÀPjr hJ~xJrJ C•r"SA ßp oJ, KmvõTJkÇ" pfãe ßhUJ pJ~ ßxKhPTA fJKTP~ gJTPuj yJÀPjr oJÇ fJr oPj kzPuJ V´JPor oMKh ßhJTJPj xhJA @jPf KVP~ KmvõTJk v»aJ ßmv T'mJr fJr TJPj FPxKZPuJ, IPjT ßhv lMamu ßUPu ßxUJPj FojaJA ÊPjKZPuj TJrS oMPU KfKjÇ Km˛P~r ßWJPr yJÀPjr oJ @joPjA mPu CbPuj- "S... FAUJPjA fJAPu KmvõTJk ßUuJaJ YPu!"


SURMA

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

AxuJKoT KrKuPlr rJoJÆJj IJKku :

KcFlIJAKcr ACPTFAc oqJY lJK§Ä hJPjr Igt cJmu TrPm

u§j, 25 \Mj - kKm© oJPy rJoJhJjPT xJoPj ßrPU lJ¥ ßrAK\Ä TqJPŒAj uKûÄ TPrPZ AxuJKoT KrKulÇ 2012 xJPur oPfJ FmJPrJ rJoJÆJj oJPx mOKav xrTJPrr ACPTFAc oqJY lJK¥Ä-Fr IjMPoJhj ßkP~PZ AxuJKoT KrKulÇ oqJY lJK¥ÄP~r oJiqPo 1kJC¥ hJj TrPu mOKav xrTJr Fr xPñ @PrJ 1 kJC¥ PpJV TrPmÇ FnJPm 1 kJC¥ ßgPT xPmtJó 5 KoKu~j kJC¥ kpt∂ ßrA\ yPu Fr xPñ xrTJr F 49 kOÔJ~

ßaÄrJKauJ VqJxTëk KmP°Jre : 9 mZPrS ãKfkNre IJhJ~ y~Kj

SURMA 36th Year Issue 1882 Friday 27 June - 3 July 2014

TjrJ\PnKan ßl∑¥x Im mJÄuJPhPvr lJ§PrAK\Ä KcjJr IjMKÔf

cTuqJP¥ Ck KjmtJYj 3 \MuJA

ßo~Prr yJfPT vKÜvJuL TrPf \jVPer rJ~ YJj 3 k´JgtL

u§j, 25 \Mj - aJS~Jr yqJoPuaPxr mäqJTSP~u F¥ KTCKma aJCj S~JPctr Ck KjmtJYPj Km\P~r mqJkJPr k´mu IJvJ KjP~ xmtPvw TqJPŒAj YJKuP~ pJPòj ßo~r xoKgtf Kfj k´JgtLÇ fJrJ yPuj xJPmT 49 kOÔJ~

FjIJrKm’r CPhqJPV ßcKkMKa K¸TJr l\Pu rJKm± Ko~J FoKk S FqJcPnJPTa IJmM \JKyr xÄmKitf

u¥j, 25 \Mj - xÄxPh mftoJj KmPrJiL hPur náKoTJ UMmA k´P\KanÇ fJrJ xÄxPh ßpoj xrTJPrr xoJPuJYjJ TrPZj KbT ßfoKjnJPm \JfL~ xÄxhPT k´Jem∂ TrPf xyPpJKVfJ TrPZjÇ KmFjKk xÄxhPT \JfL~ FmÄ @∂\tJKfTnJPm ITJptTr k´oJe TrPf 48 kOÔJ~ u§j, 25 \Mj - xMjJoV† ß\uJr ZJfT CkP\uJr ßaÄrJKauJ VqJxTëk KmP°JrPer 9 mZr kNet yPuS ãKfkNre IJhJ~ TrJ pJ~KjÇ 2003 xJPu TJjJcJr IUqJf ãáhs FTKa ßfu ßTJŒJKj 49 kOÔJ~

kûo mJÄuJ FTJPcKo mAPouJ 6 S 7 ßxP¡’r u§j, 25 \Mj - mJÄuJ FTJPcKo'r CPhqJPV FmÄ xKÿKuf xJÄÛíKfT kKrwh pMÜrJP\qr xJKmtT mqm˙JkjJ~ u¥Pj Yfágtfo mJÄuJ FTJPcKo mAPouJ xlunJPm xŒjú yS~Jr kr kûomJPrr of u¥Pj mJÄuJ FTJPcKo mAPouJr fJKrU KjitJre TrJ yP~PZ IJVJoL 6 S 7 ßxP¡’rÇ Vf 23 \Mj KmTJPu kNmt u¥Pjr msJKc IJaxt ßx≤JPr xKÿKuf xJÄÛíKfT kKrwh pMÜrJP\qr xnJkKf 49 kOÔJ~

u§j, 25 \Mj - 2006 xJPu Tj\JrPnKan ßl∑¥x Im mJÄuJPhv (KxFlSKm) k´KfKÔf yS~Jr kr ßgPT rãjvLu hPur rJ\jLKfPf KmsKav mJXJKuPhr k´KfKjKifô mJzPZ, xoP~r xJPg kJuäJ KhP~ Khj Khj Tj\JrPnKam ßl∑¥x Im mJÄuJPhPvr xhxq xÄUqJS mOK≠ kJPòÇ ÊiM fJA

j~ 2014 xJPur TJCK¿u KjmtJYPj u¥jxy ßhPvr KmKnjú mJrJ~ vfJKiT mJXJKu k´JgtL Tj\JrPnKaPnr yP~ KjmtJYj TPrPZj Fr oPiq ßmv TP~T\j Km\~L yP~ mOPaPj mJXJKu oMU C\ôu TPrPZjÇ @xPZ 2015 xJPur kJutJPo≤ KjmtJYPjS 49 kOÔJ~

@S~JoL uLPVr ÆPªô èo UMj dJTJ, 25 \Mj - xJok´KfT xoP~r èo-UMPjr WajJr ßkZPj @S~JoL uLPVr huL~ ßTJªuA mz TJre mPu oPj TrPZj \JfL~ kJKatr ßY~JroqJj ÉPxAj oMyÿh FrvJhÇ KfKj mPuPZj, FA kKrK˙Kfr hJ~ 47 kOÔJ~

65fo k´KfÔJmKwtTL ChpJkj IjMÔJPj xMufJj vrLl

IJjª-ßmhjJr KYrxñL IJS~JoL uLV

z xJrS~Jr TKmr z u§j, 25 \Mj - pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr KoKZu, xoJPmv, ßhJ~J oJyKlu S KoKˆ KmfreLr oiqKhP~ IJS~JoL uLPVr 65fo k´KfÔJmJKwtTL ChpJkj TrJ yP~PZÇ Vf 23 \Mj KZu mJÄuJPhv IJS~JoL uLPVr 65fo k´KfÔJmJKwtTLÇ F CkuPã pMÜrJ\q IJS~JoL uLV GKhj V´ye TPrKZu KmKnjú TotxNYLÇ TotxNYLr oPiq KZu IJPuJYjJ xnJ, rqJKu, KoKˆ Kmfre S ßhJ~J oJyKluÇ Èmñmºár ßxJjJr mJÄuJr ˝kú mJ˜mJ~Pj FPTr kr FT Kmkpt~ xJoJu KhP~ \jPj©L ßvU yJKxjJr Cjú~Pj ßhv FKVP~ YPuPZÇ k´JK∂T oJjMPwr Ijú-Tot ˝J˙q-KvãJ KjKÁf 48 kOÔJ~

SURMA News Group Ltd - Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ. Tel: 020 7377 9787, Fax: 020 7377 9717, for NEWS email: news@surmanews.com, for ADVERTISING : sarzahmed@surmanews.com, www.surmanews.com Registered as a Newspaper at the Post Office. Distributed throughout the E.U.

500

ßoVJS~JPar UrPY C&kJhj

216!

dJTJ, 25 \Mj - nJzJKnK•T (Pr≤Ju) KmhMq“PTªs KjP~ KmfTt jJ gJoPfA KrkJS~JKrÄ jJPo jfMj k´T· yJPf KjP~PZ KmhMq“ Cjú~j ßmJct (KkKcKm)Ç F k´TP· ßp kKroJe UrY yPm mJ˜Pm KmhMq“ C“kJhj yPm fJr fMujJ~ ßdr ToÇ KkKcKm AKfoPiq F rTo KfjKa k´T· yJPf KjP~PZ, pJr FTKa ßWJzJvJu KmhMq“PTPªsr ACKja-3Ç jfMj 47 kOÔJ~

Surma issue 1882  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you