Page 1

SURMA 36th Year Issue 1879 6 - 12 June 2014 8 - 14 vJmJj 1435 Ky\rL 22 - 28 ‰\qÔ 1421 mJÄuJ 56 kOÔJ 50p www.surmanews.com ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

yKmVP† KmkMu pM≠J˘ C≠Jr

xMroJ ßcÛ u¥j, 4 ßo - mÉu IJPuJKYf hv asJT I˘ C≠Jr WajJr kr FmJr xLoJ∂mftL \jkh yKmVP†r VyLj \ñu ßgPT KmkMu kKroJe nJrL I˘ S ßVJuJmJr∆h C≠Jr yS~Jr xÄmJh kJS~J ßVPZÇ hM'KhPjr IKnpJPj KmkMu kKroJe aqJÄT Km±ÄxL ßVJuJ, hMA vfJKiT rPTa uJûJr, nJrL ßoKvjVJjxy ßfr yJ\JPrrS ßmvL ßVJuJmJr∆h C≠Jr TPrPZ mJÄuJPhPvr IJAj-vOÄUuJ rãJTJrL mJKyjLÇ YájJr∆WJa CkP\uJr xJfZKzr kJyJKz \ñPur KfjKa KduJr xJfKa mqJÄTJr ßgPT Fxm pM≠J˘ C≠Jr TrJ y~Ç mJÄuJPhPvr xÄmJh oJiqoèPuJPf èr∆fôxyTJPr F xÄâJ∂ xÄmJh iJrJmJKyTnJPm k´TJKvf yP~ IJxPZÇ oñumJPrr kr mMimJr KÆfL~ KhPjr IKnpJPjS IJPrJ KmkMu kKroJe I˘ C≠Jr TrJ yP~PZ mPu mJÄuJPhPvr KmKnjú KoKc~J~ k´TJKvf xÄmJPh \JjJ ßVPZÇ fPm FPfJ IQmi oJreJ˘, ßVJuJmJr∆h TJPhr 49 kOÔJ~

ßkJˆJu ßnJa \JKu~JKfr IKnPpJPV 1 \j ßV´lfJr ßvPw \JKoPj oMÜ xMroJ KrPkJat u§j, 4 \Mj - aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r KjmtJYPj ßkJˆJu ßnJa \JKu~JKfr xJPg \Kzf xPªPy FT\jPT ßV´lfJr TPrPZ kMKuvÇ ßnJa 51 kOÔJ~

mJÄTJr ßgPT rPTa uûJr S ßVJuJmJr∆Phr xPñ ÈPTj K©kMrLrJ fJPhr ˝JiLjfJ KlPr kJS~Jr \jq xÄV´Jo TrPZ?' ∏ FA kMK˜TJKa C≠Jr TrJ y~Ç

w

yKmVP†r YájJr∆WJa CkP\uJr nJrf xLoJ∂mftL xJfZKz \JfL~ ChqJPjr ßnfPr xJfKa mJÄTJPrr xºJj kJS~J ßVPZÇ rqJm xhxqrJ Fxm mJÄTJr ßgPT hMA vfJKiT rPTa uûJr S I˘-PVJuJmJr∆h C≠Jr TPrjÇ

mº yPóZ u§j ßYˆ ßT yPóZj yxKkaJPur TJptâo ßckMKa xMroJ ßcÛ u§j, 4 \Mj - ßmgjJu KV´Pj KnPÖJKr~J kJTt ßWPw ImK˙f u§j ßYˆ yxKkaJu mº yP~ ßpPf kJPrÇ Fr ߸vJKuˆ TJKct~JT xJKntxèPuJ KxKar ßxA≤ mJPgtJuKoC\ yxKkfJPu ˙JjJ∂Prr oJiqPo ßhz vfJKiT mZPrr GKfyqmJyL u§j ßYˆ yxKkaJu mº TPr ßh~Jr kKrT·jJ TrJ yP~PZÇ fPm mJatx ßyug 51 kOÔJ~

KmFu@r-Fr xÄmJh xPÿuj :

k´mJxLPhr y~rJKj mPº IJAj xÄÛJPrr hJmL

u¥j, 4 \Mj - \J~VJ-\Ko xÄâJ∂ oJouJ, KogqJ oJouJ FmÄ

KmYJPrr hLWtxNK©fJ k´mOK• mº TPr xMKmYJr KjKÁf TrJr ˝JPgt

mJÄuJPhPvr k´YKuf @APjr xÄÛJr hJKm TPrPZj pMÜrJ\q k´mJxLrJÇ kNmt u¥Pj @P~JK\f FT xÄmJh xPÿuPj fJrJ IKnPpJV TPrj, mJÄuJPhPvr k´YKuf @APjr âKa FmÄ IkmqmyJPrr TJrPe k´mJxLrJ jJjJ y~rJKjr KvTJr yPòjÇ 51 kOÔJ~

ßo~r?

IJPuJYjJ~ IJKumr, rJKmjJ, IJKojMr xMroJ KrPkJat u§j, 4 \Mj - aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r KjmtJYPjr kr FmJr IJPuJYjJ YuPZ ßT yPòj KjmtJyL ßo~Prr ßckMKaÇ F KjP~ APfJoPiqA Êr∆ yP~ ßVPZ uKmÄ, fhKmrÇ \JjJ ßVPZ, YuKf x¬JPyA KjmtJyL ßo~r uM“lár ryoJj fÅJr ßTKmPja Vbj TrPf pJPòjÇ ßo~Prr FTKa WKjÓ xNP© \JjJ ßVPZ, IJVJoL 11 \Mj yPf kJPr ßTKmPja VbjÇ IJr x÷Jmq FA fJKrUPT xJoPj ßrPU TJK–ãf FA khKar \jq 48 kOÔJ~

kJÅYKar oPiq hMKa kJTJ S FTKa @iJ kJTJÇ IPjTaJ xMzñkPgr oPfJ kKrUJr TJbJPoJÇ

VJKct~JPj KrYJct xJAoMr S IJÊT TáoJPrr KmPvw TuJo : r uM&láPrr Kmr∆P≠ oJjyJjLTr k´YJreJ

VefPπr IkoJj r IJmJPrJ aJS~Jr yqJoPuaPx Km\~L ßo~rPT IQmi k´oJPer IkPYÓJ r KmPrJiL kPãr \JjJ CKYf uM&láPrr \jKk´~fJr ryxq

u§j, 4 \Mj - uM“lár ryoJj 2~ mJPrr oPfJ aJS~Jr yqJoPuax Fr ßo~r KjmtJKYf yPf jJ yPfA fÅJr KjmtJYjL luJlPur ‰mifJPT YqJPu† \JKjP~PZ KmPrJiLkãÇ fPm FKa IjJTJK–ãf j~Ç KjmtJYPjr @PV ßgPTA KmPrJiL rJ\QjKfT huxy mOPaPjr KTZá vKÜvJuL KoKc~J ßo~r uM“láPrr oJjyJjLr \Pjq FTP© CPbkPz ßuPVKZuÇ FTPkPv uM“lMr 52 kOÔJ~


2 UmrJUmr

6 - 12 June 2014 m SURMA

@'uLPVr ßpRg xnJ~ ßvU yJKxjJ

oPr KVP~ ßmÅPY ßVPZ jAPu K\~JPTS @xJKo TrfJo dJTJ, 3 \Mj - huPT xMxÄVKbf TrJr Skr ß\Jr KhP~ @S~JoL uLV xnJkKf S k´iJjoπL ßvU yJKxjJ oπL, FoKk S CkPhÓJPhr CP¨Pv mPuPZj, FTKa xMKjKhtÓ uãq K˙r TPrA @orJ xrTJr kKrYJujJ TrKZÇ kJvJkJKv @oJPhr huPTS xMxÄVKbf TrPf yPmÇ 2 \Mj, ßxJomJr xºqJ~ k´iJjoπLr xrTJKr mJxnmj VenmPj hPur oπL, FoKk, CkPhÓJ S TJptKjmtJyL TKoKar xhxqPhr FT ßpRg xnJ~ KfKj F TgJ mPujÇ F xo~ 1975 xJPu UªTJr ßoJvfJT @yPoh S K\~JCr ryoJPjr nNKoTJ fMPu iPr ßvU yJKxjJ mPuj, ÈmñmºM yfqJTJP§ K\~Jr xŒÜfJ @PZÇ oPr KVP~ ßmÅPY ßVPZ, jAPu SPrS @xJKo TrfJoÇ @xJKo TrfJo, FaJA kKrÏJr TgJÇ' xnJ~ ßvU yJKxjJ Vf 5 \JjM~JKrr KjmtJYPj KmjJ k´KfÆKªôfJ~ IPitPTrS ßmKv xÄxh xhPxqr KjmtJKYf yS~J KjP~ c. TJoJu ßyJPxPjr mÜPmqr xoJPuJYjJ TPrjÇ FT xoP~r @S~JoL uLV ßjfJ S mñmºM xrTJPrr FA oπLPT AKñf TPr KfKj mPuj, ÈCKj ßfJ È70, È73 xJPu mñmºMr ßZPz ßh~J @xPj @jTjPaPˆ K\PfKZPuj, FUj KfKj F KjP~ TgJ

mPuj KTnJPm?' F xo~ k´iJjoπL hvo \JfL~ xÄxPhr k´go mJP\a KjP~ xÄxh xhxqPhr KhTKjPhtvjJ ßhjÇ KfKj mPuj, mJP\Par uãq xÄxh xhxqrJ \JKfr xJoPj fMPu irPmjÇ xÄxh xhxqPhr mÜfJ ßh~Jr xMPpJV oNuf hMAmJrA @PxÇ fJ yPuJ oyJoJjq rJÓskKfr nJwPer Skr ijqmJh, @PuJYjJ S mJP\Par Skr @PuJYjJÇ KfKj mPuj, ijqmJh k´˜JPmr Skr @PuJYjJ~ UMm ßmKv xLoJm≠fJ gJPT jJ TJre fUj kJutJPo≤ @orJ pf Khj UMKv YJuJPf kJKrÇ KT∂á mJP\a IKiPmvPj ßxA xMPpJVaJ UMm ßmKv gJPT jJÇ TJre xÄKmiJj IjMpJ~L 30 \MPjr oPiq mJP\a kJx TrPf yPmÇ F ZJzJ FA xoP~r oPiq xrTJKr ZMKa gJPTÇ ßxA xNKYaJ ßhPU KjP~A mJP\a kJx TrPf y~Ç mJP\a IKiPmvPj k´go ßp @PuJYjJ TrPm fJPT k´˜MKf ßj~Jr krJovt ßhj k´iJjoπLÇ KfKj mPuj, ÈSPkKjÄ mqJaxoqJj ßT yPm ßxaJS @PV ßgPTA KbT TrPf yPmÇ' k´iJjoπL mPuj, K\~JCr ryoJj IPjT mz YâJ∂TJrL KZPujÇ K\~J ßhPv Vefπ KhP~KZPuj mPu IPjPT mz VuJ~ mPuÇ

Zaman Brothers CASH & CARRY

kÅYJ•Prr kr ßgPT k´Kf rJPf TJrKlC gJTfÇ aJjJ È86 kpt∂Ç K\~J @xPu ßhPv TJrKlC Vefπ KhP~PZÇ FrJ ß\Jr TPr ãofJ hUu TPr ßWJweJ Khf rJÓskKf yuJoÇ F ÈrJÓskKf yuJo' YPâr yJf ßgPT mJÄuJPhv hLWtKhj ßmr yPf kJPrKjÇ aJjJ hMA hlJr xrTJPrr KmKnjú Cjú~j TotTJP§r TgJ fMPu iPrj k´iJjoπLÇ KfKj mPuj, TgJ muJr ˝JiLjfJS @S~JoL uLV KhP~PZÇ ßhPv mqKÜ oJKuTJjJ~ ßaKuKnvjS @S~JoL uLPVr @oPu ßh~JÇ aTPvJ ÊjPuA ßmJ^J pJ~ TgJ muJr ˝JiLjfJ TfaMTM @PZÇ pJr pJ UMKv oPjr oJiMrL KoKvP~ mPu pJPòjÇ fPm xJÄmJKhTPhr Thr ßmPzPZÇ FaJS @S~JoL uLPVr TJrPeAÇ PhPvr k´mK≠ 6 nJPVr SkPr yPm∏ F KjP~ pJrJ IKjÁ~fJr oPjJnJm mqÜ TPrj fJPhr xoJPuJYjJ TPr k´iJjoπL mPuj, CjJrJ KmvõJx TPrj jJÇ TJre fJrJ ßT~JrPaTJr (f•ôJmiJ~T) xrTJPrr ßaT ßT~JPr (f•ôJmiJPj) KZPujÇ CjJPhr F Im˙J, oJjMw nJPuJ gJTPu CjJPhr \ôJuJÇ VefJKπT kKrPmPv CjJPhr ho mº yP~ @PxÇ nJPuJ FTaJ TgJ UrY TrPf YJ~ jJÇ Ff Tke ßTj? ÊiM ßjPVKan YYtJ TPrÇ pJrJ 5 \JjM~JKrr KjmtJYPjr ‰mifJ KjP~ TgJ mPu, fJPhr xoJPuJYjJ TPr k´iJjoπL mPuj, 40 vfJÄPvr ßmKv ßnJa kPzPZÇ xMÔMnJPm KjmtJYj yP~PZÇ ßxaJ ‰mi jJ; I˘ ßbKTP~ pJrJ muf @Ko rJÓskKf yuJo∏ ßxaJ ‰miÇ k∞J ßxfMr KmwP~ KfKj mPuj, k∞J ßxfM KjotJPer TJ\ ÊÀ TPrKZÇ IPjT wzpπ yP~PZ xrTJPrr KmÀP≠, @oJr kKrmJrPT ßy~ TrJ yP~PZÇ ßWJweJ KhP~KZuJo KjP\Phr IPgtA k∞J ßxfMr TJ\ TrmÇ KjP\Phr IPgtA ÊÀ TPrKZÇ YâJ∂TJrL, wzpπTJrLrJ xlu y~Kj; @orJ xlu yP~KZÇ @®KjntrvLu \JKf KyPxPm @oJPhr VPz CbPf yPmÇ @orJ FaJ kJKrÇ xrTJPrr Cjú~Pjr TgJ ßaPj ßvU yJKxjJ mPuj, Cjú~Pjr ßZJÅ~J uJPVKj, Foj \J~VJ ßjAÇ @orJ pJ Cjú~j TPrKZ, IfLPf ßTC fJ TrPf kJPrKjÇ k´iJjoπLr FA xNYjJ mÜPmqr kr À≠ÆJr ‰mbT ÊÀ y~Ç QmbPTr FTJKiT xN© \JjJ~, @xjú mJP\a IKiPmvPj huL~ FoKkrJ ßT KTnJPm mÜmq ßhPmj ßx mqJkJPr KjPhtvjJ ßhj ßvU yJKxjJÇ F xo~ KfKj hPur oπL-FoKkPhr xfTt TPr KhP~ mPuj, @Ko IPjTPTA oπL-FoKk mJKjP~KZÇ pJPhr ßTJPjJ \jxogtjS KZu jJÇ FUj fJPhr ßTC pKh hPur \jq TJ\ jJ TPr KjP\Phr KjP~ mqKfmq˜ gJPT ßxaJ oJjJ yPm jJÇ ßvU yJKxjJ hPur xmt˜Prr ßjfJTotLPhr @S~JoL uLV xrTJPrr Cjú~j TotTJ§ S AKfmJYT KhTèPuJ \jVPer xJoPj mqJkTnJPm fMPu irJr KjPhtv ßhjÇ QmbPT @S~JoL uLV xJiJre xŒJhT ‰x~h @vrJlMu AxuJo \JfL~ xÄxPh ßTJPjJ irPjr IväLu nJwJ mqmyJr jJ TrJr krJovt ßhj huL~ FoKkPhrÇ F ZJzJS ßhPvr xJŒ´KfT KmwP~ ‰mbPT @PuJYjJ y~Ç

Event Specialists Caterers Wedding Organisers

The Complete Wedding Package 5 Star Catering

Exclusive Venues

Stunning Decor

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Beef (Mix) -

Special Offer

1kg = £3.59 5kg = £15.89 Whole Sheep - £3.29 per kg 4 Baby Chicken - £7.49

1 pack Hilsha fish (6 in a pack) - £8.49 Ruhi Fish (any size) - £2.99 per kg Mrigal Fish (any size) - £3.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

Tel: 0207 790 1600 207 Mile End Road, London, E1 4AA e: manager@prideofasia.com w: www.prideofasia.com


UmrJUmr 3

SURMA m 6 - 12 June 2014

ßZJa yP~ @xPZ v´omJ\Jr w TNaQjKfT KovjèPuJ CPhqJVyLj; w mJÄuJPhvKmPrJiL k´YJreJ nJrfL~Phr; w xrTJKr-PmxrTJKr rlfJKjTJrTPhr hNrfô dJTJ, 3 \Mj - IhNrhvtL TNaQjKfT f“krfJ, \jvKÜ @ohJKjTJrL ßhvèPuJr xJPg xŒPTtr âoJmjKf FmÄ jfMj mJ\Jr IjMxºJPj IjKnùfJr TJrPe Khj Khj xïMKYf yP~ @xPZ KmPhPv mJÄuJPhvLPhr v´omJ\JrÇ TP~T mZr @PVS ßpxm ßhPvr v´omJ\JPr mJÄuJPhPvr Im˙Jj KZu vLPwt, fJr IPjT ˙JPjA FUj fJKuTJr 3-4 j’PrS ˙Jj ßjA fJPhrÇ ßTJPjJ ßTJPjJ ßhPv mJÄuJPhPvr \jvKÜ rlfJKj vNPjqr ßTJaJ~ FPx hJÅKzP~PZÇ \jvKÜr kJvJkJKv ysJx ßkP~PZ ßrKoaqJ¿ k´mJyÇ ßhPv âomitoJj rJ\QjKfT IK˙rfJ, KmKjP~JPVr kKrPmv xïMKYf yS~J FmÄ KmPhPv TotxÄ˙JPjr kKrmPft TotyLjfJ mK≠r TJrPe Vf TP~T mZPr ßrKoaqJ¿ k´mJy TPoPZ oJrJ®TnJPmÇ Ijq KhPT rlfJKj KjP~ IPjT Khj ßgPTA xrTJPrr \jvKÜ rlfJKj oπeJu~ S ßmxrTJKr rlfJKjTJrTPhr oPiq YuPZ jLKfVf ƪôÇ lPu IPjT rlfJKjTJrT F mqmxJ~ ßgPT yJf èKaP~ KjPòjÇ FojKT mqmxJ~LrJ F k´xPñ FUj @r ßTJPjJ k´KfmJh mJ o∂mqS TrPf YJj jJÇ ßTjjJ KjTa IfLPf pJrJA oMU UMPuPZj fJPhr ßTJPjJ jJ

ßTJPjJnJPm y~rJKjr KvTJr yPf yP~PZÇ FPyj CPÆV\jT kKrK˙Kf ßgPT KvVKVrA C•rPer ßTJPjJ x÷JmjJ ßjA mPuS oPj TrPZj KmPvwùrJÇ fPm Im˙Jr kKrmftPjr uPãq mJÄuJPhv xrTJrPT @PrJ ßTRÅxMKu S CPhqJVL yS~Jr krJovt ßhj fJrJÇ xrTJPrr v´o, \jvKÜ S TotxÄ˙Jj mMqPrJr xmtPvw fgq IjMpJ~L 2012 xJPur kr ßgPT 2014 xJPur FKk´u oJx kpt∂ ‰mi kPg \jvKÜ rlfJKj S ßrKoaqJ¿ k´mJy ysJx ßkP~PZ ImqJyfnJPmÇ fJPhr kKrxÄUqJj IjMpJ~L 2012 xJPu KmKnjú ßhPv \jvKÜ rlfJKj yP~PZ Z~ uJU xJf yJ\Jr 798 \jÇ 2013 xJPu ßVPZ YJr uJU j~ yJ\Jr 253 \j, pJ KmVf mZPrr fMujJ~ 32 hvKoT 67 nJV ToÇ 2014 xJPur \JjM~JKr ßgPT FKk´u oJx kpt∂ KmPhPv ßVPZ FT uJU 32 yJ\Jr 679 \jÇ Fr Vz KyxJPm mZr ßvPw \jvKÜ rlfJKjr xÄUqJ KVP~ hJÅzJPm Kfj uJU 98 yJ\Jr 37 \jÇ FPf rlfJKj ToPm 34 hvKoT 52 vfJÄv (2012-Fr fMujJ~)Ç k´xñf, 2013 xJPur \JjM~JKr-FKk´u kpt∂ KmPhPv KVP~KZu FT uJU 39 yJ\Jr 907 \jÇ IgtJ“

KmVf mZPrr fMujJ~ F mZr k´go YJr oJPx KmPhv Voj TPoPZ 5 hvKoT 17 nJVÇ \jvKÜ rlfJKj ysJx kJS~Jr TJrPe Km„k k´nJm kPzPZ ßrKoaqJ¿ k´mJPyr SkrÇ 2012 xJPu ßrKoaqJ¿ FPxPZ FT uJU 15 yJ\Jr 816 hvKoT 93 ßTJKa aJTJÇ 2013 xJPu ßrKoaqJ¿ FPxPZ FT uJU @a yJ\Jr 66 hvKoT 93 ßTJKa aJTJÇ @PVr mZPrr fMujJ~ F mZPr ßrKoaqJ¿ TPoPZ 6 hvKoT 7 vfJÄvÇ 2014 xJPur \JjM~JKr ßgPT FKk´u oJx kpt∂ ßrKoaqJ¿ FPxPZ 18 yJ\Jr 923 hvKoT 04 ßTJKa aJTJÇ FA iJrJ ImqJyf gJTPu mZr ßvPw ßrKoaqJ¿ @xPm 56 uJU 769 hvKoT 12 ßTJKa aJTJÇ lPu ßrKoaqJ¿ ToPm 50 hvKoT 99 vfJÄv (2012-Fr fMujJ~)Ç TP~TKa ßhPv \jvKÜ rlfJKj KmPväwe TPr ßhUJ ßVPZ ßxxm ßhPv \jvKÜ rlfJKjPf oJrJ®T ix ßjPoPZÇ fjìPiq ßxRKh @rPm ßpUJPj 2007 xJPu xPmtJó hMA uJU YJr yJ\Jr 112 \j v´KoT rlfJKj yP~PZ, ßxUJPj 2010 xJPu TPo hJÅKzP~PZ xJf yJ\Jr 69 \jÇ F ßhPv 2013 xJPu ßVPZ oJ© 12 yJ\Jr 654 \jÇ xÄpMÜ @rm @KorJPf 2008 xJPu ßVPZ xPmtJó YJr

uJU 19 yJ\Jr 355 \jÇ F xÄUqJ TPo 2013 xJPu ßVPZ oJ© 14 yJ\Jr 241 \jÇ TMP~Pf xPmtJó ßVPZ 2005 xJPu 47 yJ\Jr 29 \jÇ ßxUJPj 2012 xJPu ßVPZ hM'\j FmÄ 2013 xJPu ßVPZ Z~\jÇ oJuP~Kv~J~ 2007 xJPu ßVPZ xPmtJó hMA uJU 73 yJ\Jr 201 \jÇ F xÄUqJ TPo 2012 xJPu ßVPZ 804 \j FmÄ 2013 xJPu ßVPZ Kfj yJ\Jr 853 \jÇ kKrxÄUqJj kptJPuJYjJ TPr ßhUJ pJ~ \jvKÜr 80 nJV @ohJKjTJrT ßhvèPuJPf rlfJKjPf n~Jmy ix ßjPoPZÇ CjúKf yP~PZ ßxxm ßhPv pJrJ rlfJKjxNYPT nNKoTJ ßrPU @xPZ 2 ßgPT 5 vfJÄv kpt∂Ç IjMxºJPj ßhUJ ßVPZ, ßpxm ßhPv \jvKÜ rlfJKj S ßrKoaqJ¿ k´mJPy ix ßjPoPZ ßxxm ßhPv mJÄuJPhPvr mqJkJPr ßjKfmJYT iJreJ ‰fKr yP~ @PZÇ KmPvw TPr ßxRKh @rm, TMP~f, TJfJr, oJuP~Kv~J, xÄpMÜ @rm @KorJPf xrTJPrr hJK~fôvLu k´KfÔJjèPuJ TNaQjKfTnJPm IPjT KkKZP~ kPzPZÇ lPu ßxxm ßhPvr xrTJr mJÄuJPhv ßgPT v´KoT ßj~Jr mqJkJPr CPhqJVL 4 kOÔJ~

CHARLES SIMMONS LANDLORD / uqJ¥uct Immigration Solicitors Practising since 1998 & former Law Society Immigration Panel Member

AKoPV´vj xoxqJ?

F xŒKTtf ßp ßTJPjJ xoxqJ yPu IJoJPhr xPñ ßpJVJPpJV Tr∆j IJorJ IJkjJPhr Kmvõ˜fJr xJPg krJovt ßhPmJ IJorJ 24 IJS~Jr AoJP\tK¿ xJKntx KhP~ gJKTÇ

Nashir Uddin LLB Solicitor & Partner E:nuddin@csisolicitors.com

Entry clearence - family visitors, spouse & settlement Political Asylum and refugee cases n Child Asylum - minors n Human Rights application under ECHR n Civil Penalty emplying illegal personals n Students - Extension or further leave n Compassionate grounds - carers or elderly parents n Work permits - point based n Bail applications n Family settlements n Legacy case or further enquiries on existing applications. n If you human rights application has been refused and you think it is unfair we can always request reconsideration or seek judicial review by a High Court Judge. n

?

DOES YOUR AGENT HAVE? w A professional qualification?  w ARLA & NAEA Membership?

0% Commission

We offer Rent Guarantee

Sell your property Promotional Offer Just 1% Commission

Call us TODAY!

Tel: 020 7375 1188 or 07944 872 919 (9am - 11pm, 7 days)

n

We also undertake work in the following areas of law: n

Kazi Arif - MARLA, MNAEA

8 Vallance Road, London E1 5HR E-mail: admin@primeestateagents.co.uk

www.primeestateagents.co.uk

Member of:

Criminal Matters n Civil Litigation n Family matters n Property n Probate n Bankruptcy

FREE ADVICE every Wednesday in Birmingham Office 31 York Road, Ilford, Essex IG1 3AD

T:020 8514 0000 Mobile:07949 037 203

Working with: Tower Hamlets, Newham, Barking & Degenham, Readbridge, Hackney, Waltham Forest, Southwark, Greenwich Councils.


4 UmrJUmr

6 - 12 June 2014 m SURMA

ßZJa yP~ @xPZ (3 kOÔJr kr) j~Ç ßTJPjJ ßTJPjJ ßhPv hLWt xo~ iPr rlfJKj mº rP~PZÇ ßxxm ßhPv rlfJKj @mJr YJuM TrJr mqJkJPr KmPvw CPhqJVS ßjA mJÄuJPhPvr kã ßgPTÇ ßxRKh @rm : \jvKÜ @ohJKjr k´J~ 30 vfJÄvA hUPu KZu ßxRKh @rPmrÇ @r ßxRKh @rPm KjP~JK\f KmPhvL v´KoTPhr oPiq YJr hvT iPr k´go ˙JPj KZu mJÄuJPhvLrJÇ ßmxrTJKr KyxJPm ßxRKh @rPm Im˙Jjrf mJÄuJPhvLr xÄUqJ TokPã 30 uJUÇ fJ ZJzJ rP~PZ fJPhr kKrmJrÇ ßxUJPj nJrPfr xÄUqJ oJ© Z~ uJU, kJKT˜JKj kJÅY uJU FmÄ IjqJjq ßhv KoPu rP~PZ @PrJ xJf uJUÇ kKrxÄUqJPj ßhUJ ßVPZ ßpUJPj F ßhvKaPf k´Kf mZr k´J~ ßhz uJU v´KoT ßpf, ßxUJPj 2013 xJPu ßVPZ oJ© 12 yJ\Jr 654 \jÇ ßxRKh k´mJxL mJÄuJPhvLPhr oPf, F hMrm˙Jr \jq mftoJj xrTJPrr k´Kf ßxRKh xrTJPrr oPjJnJm IPjTaJ hJ~LÇ fJ ZJzJ Cn~ ßhPvr oPiq TNaQjKfT oiq˙fJ S Kj~Kof ofKmKjo~S ysJx ßkP~PZÇ ßxUJPj hNfJmJx S KovPj hJK~fôrfrJS CPuäUPpJVq hJK~fô kJuPj mqgt yPòjÇ \JjJ ßVPZ, FUPjJ ßxRKh T¿asJTvj ßTJŒJKjèPuJ mJÄuJPhvL v´KoTPhr mqJkJPr @V´yLÇ KT∂á xrTJPrr KjPwiJùJr TJrPe fJrJ FPhr KjP~JV KhPf kJrPZ jJÇ xÄpMÜ @rm @KorJf : mJÄuJPhvL v´KoTPhr Ijqfo mOy“ v´omJ\Jr KZu F xJoKÓT ßhvKaÇ KT∂á mftoJj xrTJPrr nMu Kx≠JP∂r TJrPe F ßhvKar v´omJ\Jr S mJÄuJPhvLPhr \jq k´J~ À≠Ç Vf mZr ÈhMmJA ßasc ßl~Jr-2020' ßnJKaÄ KjP~ mJÄuJPhv hMmJAP~r KmÀP≠ Im˙Jj KjP~ rJKv~JPT ßnJa ßh~ FmÄ ßVJkjL~ Kmw~Ka k´TJv TPr ßlPuÇ FKa KZu xJŒ´KfT xoP~ xmPYP~ mOy“ TNaQjKfT mqgtfJÇ Fr krA xÄpMÜ @rm @KorJfxy oiqk´JPYqr ßhvèPuJ mJÄuJPhPvr mqJkJPr ‰mrL @Yre ÊÀ TPrÇ lPu ßpUJPj 2012 xJPu v´KoT rlfJKj yP~PZ hMA uJU 15 yJ\Jr 452 \j, ßxUJPj FT mZPrr mqmiJPj

2013 xJPu ßVPZ oJ© 14 yJ\Jr 241 \jÇ Fr kr ßgPT ÊiM v´KoT @ohJKjr ßãP©A j~, mJÄuJPhvLPhr ßpPTJPjJ TqJaJVKrPf KnxJ k´hJPjr ßãP©S fJrJ TPbJrfJ @PrJk TPrÇ TMP~f : ßp TMP~Pf k´Kf mZr k´J~ 50 yJ\Jr v´KoT rlfJKj yPfJ ßxUJPj xÄUqJ ToPf ToPf k´J~ vNPjqr ßTJaJ~ FPx ßgPoPZÇ 2012 xJPu ßVPZ oJ© hM'\j S 2013 xJPu ßVPZ Z~\jÇ pM≠Km±˜ ßhv TMP~f kMjVtbPj ßxUJPj k´YMr KjotJe S Cjú~joNuT TJ\ YuPZÇ ßxUJPj TP~T uJU hã-Ihã mJÄuJPhvLr TotxÄ˙JPjr x÷JmjJ gJTPuS TNaQjKfT mqgtfJr TJrPe ßx uãq IK\tf yPò jJÇ oJuP~Kv~J : Ijqfo x÷JmjJo~ F v´omJ\Jr yJfZJzJ yS~Jr Ckâo yP~PZ xrTJKr Kx≠JP∂r KTZM ßjKfmJYT k´nJPmr TJrPeÇ ßmxrTJKr \jvKÜ rlfJKjTJrTPhr yJf iPr k´Kf mZr uãJKiT v´KoT oJuP~Kv~J~ ßpfÇ KT∂áTP~T mZr iPr fJ FPTmJPrA mºÇ 2007 S 2008 xJPu ßpUJPj hMA uJU 73 yJ\Jr 201 S FT uJU 31 yJ\Jr 762 \j oJuP~Kv~J ßVPZ ßxUJPj 2010, 2011 S 2012 xJPu ßVPZ pgJâPo 919, 742 S 804 \jÇ 2013 xJPu ßVPZ Kfj yJ\Jr 853 \jÇ rlfJKjr F iPxr Ijqfo TJre xrTJPrr FTKa Kx≠J∂Ç xrTJr ßmxrTJKrnJPm oJuP~Kv~J~ ßuJT kJbJPjJ mº TPr KhP~ VnjtPo≤ aM VnjtPoP≤r (K\aMK\) oJiqPo ßuJT kJbJPjJ ÊÀ TPrÇ pJr xMmJPh Vf FT mZPr ßuJT ßVPZ oJ© YJr yJ\JrÇ ßpUJPj F xoP~r oPiq TokPã hMA uJU ßuJT pJS~Jr TgJ KZuÇ oJuP~Kv~J~ IQmi kPg S Ihã v´KoT rlfJKj mPºr uPãq xrTJr F CPhqJV KjPuS Fr ßjKfmJYT k´KfKâ~J~ ßhUJ pJPò oJuP~Kv~J~ KmvJu v´omJ\Jr yJfZJzJ yP~ pJPò mJÄuJPhPvrÇ kãJ∂Pr nJrf, oJuÆLk, v´LuïJ S ßjkJPur v´KoT mqJkTnJPm hUu TPr KjPò ßx ßhPvr mJ\JrÇ KuKm~J S ArJT : F hM'Ka ßhPv mJ\Jr xOKÓr ßYÓJ TrPZ xrTJrÇ APfJoPiqA F hM'Ka ßhPvr xJPg fJrJ xoP^JfJ ˛JrT (FoSAC) ˝Jãr TPrPZÇ KT∂á xÄKväÓ xNP© \JjJ ßVPZ, KuKm~J~ Kj~Kof

YJTKrr UMm InJmÇ fJ ZJzJ pM≠Km±˜ ßhv ArJPTr oJPTta FUPjJ ˙Lr j~Ç ßx ßhPvr mqmxJ~LrJS k´KfÔJjèPuJ FUPjJ kMPrJkMKr èKZP~ fMuPf kJPrKjÇ fJPhr ßhPvA FUj ßmTJr xoxqJ k´TaÇ ßx ßãP© mJÄuJPhv ßgPT \jvKÜ rlfJKjPf UMm ßmKv xMKmiJ yS~Jr TgJ j~Ç KmPvwùPhr oPf pKhS Vf mZr hM'Ka ßhPv rlfJKj xNYT ßmv nJPuJ ßVPZ (7 yJ\Jr 175 S 7 yJ\Jr 456) fgJKk Fr nKmwq“ KjP~ fJrJ FUPjJ @vJmJhL jjÇ ßp TJrPe mJ\Jr yJfZJzJ : KmPvwùPhr oPf KmPhPv mJÄuJPhPvr v´omJ\Jr yJrJPjJr Ijqfo TJre yPò, xrTJr aM xrTJr xMxŒPTtr InJmÇ F ßãP© xrTJPrr ßYP~ TNaQjKfT mqgtfJPTA ßmKv hJ~L TrJ y~Ç IjMxºJPj ßhUJ ßVPZ, Vf TP~T mZPr KmPhPv mJÄuJPhv hNfJmJx S KovjèPuJPf rJ\QjKfT hOKÓPTJe S huL~ @jMVPfqr KnK•Pf TNajLKfT S TotYJrLPhr KjP~JV ßh~J yP~PZÇ lPu hã TNajLKfTPhr kKrmPft KmPhPv mJÄuJPhv KovjèPuJPf rJ\QjKfT TotLPhr ZzJZKz yP~PZÇ fJPhr ßmKvr nJV KmPhPvr oJKaPf mPx KmPhvL aJTJ~ xMPpJV xMKmiJ ßnJV TrJ ZJzJS ßxUJPj jJjJ rTo mqmxJ~, KjP\Phr @®L~˝\jPhr ßj~J S k´KfKÔfTre, ˘L-x∂JjPhr ˙J~L mxmJPxr S nJPuJ ÛMu TPuP\ ßuUJkzJr mqm˙J TrJ IgtJ“ @PUr ßVJZJPjJr TJP\ mq˜Ç TJP\A ßhPvr k´KfKjKifô TrJ S ßx ßhPv k´mJxL mJÄuJPhvLPhr xMU hM”U ßhUJ, jfMj jfMj v´omJ\Jr xOKÓ S KmKjP~JVTJrLPhr CÆM≠ TrJr TJ\Ka ßgPT pJPò lJAumªLÇ hNfJmJx S KovPjr IPjT TotTftJr KmÀP≠A @ho mqmxJ~, ßx ßhPv Im˙Jjrf v´KoTPhr K\Kÿ TPr jJjJ xMPpJV xMKmiJ @hJ~xy mÉ IKnPpJV rP~PZÇ fJ ZJzJS hNfJmJx S ßumJr TJCK¿Pur hNrPfôr TJrPeS jfMj v´omJ\Jr xOKÓPf mJiJr xOKÓ yPòÇ F KhPT KmKnjú ßhPv mJÄuJPhvL v´KoTPhr mqJkJPr jJjJ Ikk´YJrxy KmKnjú irPjr wzpπS TrPZ k´KfPpJVL ßhvèPuJÇ F ßãP© nJrfL~rJA xmtJPV´Ç KmPvwf oiqk´JPYqr KoKc~JèPuJr Kj~πe nJrfL~Phr yJPf yS~J~ fJrJ xyP\A Ikk´YJr TrPf kJrPZÇ

Ikr KhPT ßmxrTJKr KrâMKaÄ FP\K¿èPuJr xJPg KmPrJPi \KzP~ kPzPZ xrTJrÇ IKnmJxj @Aj k´e~j, K\aMK\ lotMuJ mJ˜mJ~jxy jJjJnJPm KrâMKaÄ FP\K¿èPuJr TJP\r ßã© xïMKYf TrJ yPòÇ lPu fJrJS ˝CPhqJPV v´omJ\Jr xºJj mº TPr KhP~PZÇ FojKT fJrJ xrJxKr ßTJPjJ ßTJŒJKjr ßumJr KrTMAK\vj KjP~ FPu ãofJxLj oyu KmvJu IPïr TKovj hJKm TrJ~ KkKZP~ pJPòj \jvKÜ mqmxJ~LrJÇ KmPvwù ofJof : rJoÀr ßY~JroqJj c. fJxKjo KxK¨TL mPuj, kKrK˙Kf UMmA n~JmyÇ Ko~JjoJr, ßjkJu ßpUJPj KmKnjú ßhPv èKZP~ TJ\ TrPZ, fJPhr k´YMrxÄUqT \jvKÜ rlfJKj TrPZ ßxUJPj @orJ hLWt KhPjr ‰fKr mJ\Jr yJrJKòÇ KfKj mPuj, KrâMKaÄ FP\K¿ k´YMr \jvKÜ rlfJKj TrPuS fJPhr IPjPTA jJjJ IQmi TJP\ Ku¬Ç ßxèPuJ mº TrPf KVP~ xrTJr fJPhr xJPg ÆPªô \KzP~ kPzPZÇ @PuJYjJr oJiqPo F hNrfô TKoP~ @jPf yPmÇ mJ~rJr ßk´KxPc≤ @mMu mJvJr mPuj, @Ko jfMj hJK~fô KjP~KZÇ F oMyNPftA xrTJPrr xJPg ßTJPjJ ÆPªô \zJPf YJA jJÇ @Ko @vJ TrKZ xrTJPrr xJPg xMxŒTt ßrPUA xm xïa Kjrxj TrPf kJrm FmÄ rlfJKj S ßrKoaqJ¿ mJzPmÇ mJ~rJr xJPmT ßk´KxPc≤ vJy\JuJu o\MohJr mPuj, FUPjJ mJÄuJPhPvr IPjT x÷JmjJ rP~PZÇ jfMj mJ\Jr xOKÓPf xrTJr S ßmxrTJrL CPhqJPVr KmT· ßjAÇ ßx \jq mqmxJ~LPhr hNPr ßbPu KhPu yPm jJÇ fJPhr xJPg KjP~A AKfmJYT TJ\ TrPf yPmÇ Cn~ kã KoPuA IKnmJxj mq~ ßpRKÜTnJPm KjitJre TrPf yPmÇ Ikr FT\j KmPvwù mPuj, xrTJr FjK\S Kjntr yP~ kPzPZÇ FjK\SrJ ßp kKuKx KhPò fJrJ fJA mJ˜mJ~j TrPZÇ FjK\SèPuJ xrTJKr KTZM ßuJTPT KmPhPv Ãoe TKrP~ @jPuA fJPhr jLKf kJP pJ~Ç KfKj mPuj, mJ˜moMUL jLKf V´ye TrPf yPmÇ pJPf xrTJr S mqmxJ~L CnP~rA lJ~hJ y~Ç F ßãP© v´KoT kJbJPjJr cJaJPmP\r ßTJPjJ KmT· ßjAÇ IKnmJxj UrPYr mqJkJPrS ßmxrTJKr UJPfr xJPg xrTJr pMKÜxñf Im˙JPj pJS~Jr kPãS KfKj ofJof ßhjÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770


SURMA m 6 - 12 June 2014

xTJu-xºqJ yrfJu kJKuf

Kj\Jo yJ\JrLr lJÅKxr hJKmPf C•Ju lMuVJ\L dJTJ, 3 \Mj - ßljLr lMuVJ\L CkP\uJ ßY~JroqJj S @S~JoL uLV xnJkKf FTrJoMu yT FTrJo yfqJTJP§r WajJ~ ßljL xhr @xPjr xÄxh xhxq S ß\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT Kj\Jo CK¨j yJ\JrLr lJÅKxr hJKmPf C•Ju yP~ CPbPZ FTrJPor Kj\ CkP\uJ lMuVJ\LÇ 2 \Mj, ßxJomJr CkP\uJr xmt© @S~JoL uLPVr

cJPT xTJu-xºqJ yrfJu kJKuf yP~PZÇ F xo~ huL~ ßjfJTotLrJ F jvÄx yfqJTJP§r xJPg \Kzf @S~JoL uLV ßjfJ \JyJñLr @Phu S K\~JCu @uo KoˆJrxy IjqPhr ßV´lfJr jJ TrJ~ ßãJn k´TJv TPrjÇ fJrJ yfqJr xMÔM S KjrPkã fhP∂r ˝JPgt kMKuv xMkJr kKrPfJw ßWJw S ßljL oPcu gJjJr SKx oJymMm

ßoJPvtPhr k´fqJyJr hJKm TPrjÇ PnJr ßgPT yrfJu xogtTrJ KmKnjú ˙JPj \PzJ yS~Jr k´˜MKf KjPuS @Ajv⁄uJ mJKyjLr TPbJr Im˙JPj fJrJ xzPT CbPf kJPrKjÇ fPm ßmuJ mJzJr xJPg xJPg yrfJu xogtTrJ U§ U§ KoKZu KjP~ ßmr y~Ç F xo~ ßxäJVJPj k´TKŒf yP~ SPb CkP\uJ xhr S KmKnjú mJ\JPrr xzTèPuJÇ CkP\uJ xhPrr

ßmv TP~TKa ¸Pa @èj \ôJKuP~ KmPãJn k´hvtj TPr yrfJu xogtTrJÇ yrfJPur xogtPj CkP\uJ pMmuLPVr @øJ~T ßVJuJo rJæJjLr ßjfPfô KmPãJn KoKZu ßmr y~Ç KoKZuKa k´iJj xzT k´hKãe ßvPw ßmv TP~TKa ˙JPj VJPZr èÅKz ßlPu @èj iKrP~ k´J~ hMA WµJ xzPT Im˙Jj KjP~ xoJPmv TPrÇ xoJPmPv ßVJuJo

ræJjL mPuj, ßljLr kMKuv xMkJr kKrPfJw ßWJw S SKx oJymMm ßoJPvth FTrJo yfqJ~ \Kzf \JyJñLr @Phu S K\~JCu @uo KoˆJrPT ßljL xLoJ∂ KhP~ nJrf kJuJPf xyJ~fJ TPrPZÇ F hMA kMKuv TotTftJ k´fqJyJr S mmtr yfqJTJP§ \KzfPhr ßV´lfJr jJ yS~J kpt∂ lMuVJ\LmJxL rJ\kg ZJzPm jJÇ FTrJo yfqJTJrLrJ k´TJPvq ßWJrJPlrJ TrPuS kMKuv fJPhr ßV´lfJr TrPZ jJ mPu Ijq mÜJrJ IKnPpJV TPrjÇ Ikr KhPT @jªkMr ACKj~Pjr mªM~J~ xzPT ßmv TP~TKa ˙JPj mJÅv S VJPZr èÅKz ßlPu xzT ImPrJi TPr Kmãá…rJÇ F xo~ IKVúxÄPpJVS TrJ y~Ç jfMj oMK¿ryJPa CkP\uJ ZJ©uLPVr @øJ~T @Kxl o\MohJPrr ßjfPfô FTKa KmPãJn KoKZu ßvPw xoJPmPv KoKuf y~Ç xÄK㬠mÜPmq @Kxl o\MohJr mPuj, FTrJo yfqJr @xJKo ßljL xhPrr xÄxh xhxq S ß\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT Kj\Jo yJ\JrLPT kMKuv ßV´lfJr jJ TPr KjrkrJi ßjfJTotLPhr y~rJKj TrPZÇ k´Tf UMKjPhr mJÅYJPf k´vJxj CPb kPz ßuPVPZÇ F xo~ Kmãá… ßjfJTotLrJ FoKk Kj\Jo yJ\JrLr lJÅKxr hJKmPf hlJ~ hlJ~ KmPãJn KoKZu TPrÇ F ZJzJ kMrPjJ oMK¿ryJaxy CkP\uJr KmKnjú xzPT FTAnJPm VJPZr èÅKz ßlPu @èj \ôJuJPjJ y~Ç yrfJu YuJTJPu ß\uJ xhPrr xJPg lMuVJ\L S krÊrJPor xzT

WATCH Live Property Show With Kazi Arif

ßpJVJPpJV KmKòjú KZuÇ CkP\uJ xhr ZJzJS KmKnjú yJamJ\JPr ßhJTJjkJa ßfoj ßUJuJ y~KjÇ xrTJKr-PmxrTJKr IKlPxS CkK˙Kf KZu ToÇ mqJÄT-mLoJ ßUJuJ gJTPuS ßfoj ßujPhj y~KjÇ Ik´LKfTr WajJ FzJPf kMKuv ßoJfJP~j KZuÇ lMuVJ\L (PljL) xÄmJhhJfJ \JjJj, CkP\uJ @S~JoL uLPVr kã ßgPT Z~ KhPjr TotxNKYr YfMgt KhPj VfTJu xTJu-xºqJ yrfJu kJKuf y~Ç @\ oñumJr CkP\uJ oJiqKoT S k´JgKoT KvãT xKoKfr ßvJTxnJ, @VJoLTJu mMimJr KvãT-KvãJgtLPhr oJjmmºj S ßvJTxnJ IjMKÔf yPmÇ @'uLV ßjfJ \JKyh ßYRiMrL ßlr KroJP¥ : mÉu @PuJKYf FTrJoMu yT FTrJo yfqJTJP§r WajJ~ ßV´lfJrTf CkP\uJ @S~JoL uLPVr pMVì xŒJhT \JKyh ßYRiMrLPT ßlr KroJ¥ KhP~PZj @hJufÇ VfTJu KxKj~r \MKcKv~Ju oqJK\Pˆsa @hJuPfr KmYJrT ßoJ: UJ~Àu @Koj F @Phv ßhjÇ oJouJr fh∂ TotTftJ S ßljL oPcu gJjJr SKx (fh∂) @mMu TJuJo @\Jh @hJuPf xJf KhPjr KroJ¥ @Pmhj TPrjÇ @hJuf ÊjJKj ßvPw Kfj KhPjr KroJ¥ o†Mr TPrjÇ Fr @PV fJPT @a KhPjr KroJP¥ ßj~J y~Ç @mMu TJuJo @\Jh xJÄmJKhTPhr mPuj, K\ùJxJmJPh \JKyh èÀfôkNet fgq KhP~PZÇ IKiTfr K\ùJxJmJPhr \jq fJPT ßlr KroJ¥ YJS~J y~Ç

(MARLA, MNAEA)

Watch on Sky 786

Sponsord by:

UmrJUmr 5

Letting Selling Buying

Live on every Thursday only on Bangla TV Time: 9.35pm - 10.30pm

You can call live: 0208 534 0837 Text: 07553 370907 Email: propertyshow@banglatv.co.uk

Tel: 020 7375 1188


6 xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

6 - 12 June 2014 m SURMA

lroJKuj S rJ\jLKf FOUNDER : Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR : Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR : Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

CONTRIBUTOR : Shahidul Islam Sagor

MANAGING DIRECTOR : Sarzamin Ahmed

SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ

Tel: 020 7377 9787 Fax: 020 7377 9717

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: sarzahmed@surmanews.com

k´mJxL oMK\mS KT AKu~Jx IJuLr nJVqmre TrPf YPuPZj?

oJjMPwr \LmjoNuqPT IgtyLj TPr KhP~ mJÄuJPhPv èorJ\jLKf FUj FTKa Kj~Po kKref yPf YPuPZÇ fJyPu TL FA Kj~Por KvTJr AKu~Jx IJuLr nJVqmre TrPf YPuPZj k´mJxL ßjfJ oMK\mMr ryoJj oMK\m? FUj kpt∂ ßTC fJr xºJj KhPf kJPrKjÇ xrTJr mJ xrTJPrr kMKuvmJKyjL k´goKhPT F KjP~ KTZá ßfJzP\Jz YJuJPuS IJP˜ IJP˜ fJPhr Totf“krfJ xLKof yP~ IJxPZÇ F KmwP~ hM'\jPT ßV´lfJr TrJ yPuS ßTJPjJ xºJjA fJrJ KhPf kJPrjKjÇ oMK\mPT C≠JPrr mqJkJPr u§Pjr kJutJPoP≤S @PuJYjJ yP~PZÇ kPr KmsKav kMKuPvr hMA TotTftJ oMK\Pmr xºJPj xMjJoV† S KxPuPa pJjÇ k´mJxLPhr oPiq ßhUJ ßh~ jJjJ k´KfKâ~JÇ IPjPTr ßnfr F KjP~ UJKjTaJ IJvJr xûJrS y~Ç KT∂á CPuäU TrJr oPfJ ßfoj ßTJPjJ luJlu FUj kpt∂ kJS~J pJ~KjÇ F KjP~ FUj FTKa yfJvJA KmrJ\ TrPZÇ k´mJxL oMK\mMr ryoJj oMK\m rJ\QjKfTnJPm KmFjKkr rJ\jLKfr xJPg xŒOÜÇ fJr hPur kã ßgPT ˙JjL~nJPm KmKnjú yrfJu S KmPãJn k´hvtLf yPuS fJrJ IJr jfáj ßTJPjJ TotxYN LPf pJPòj jJÇ ßmJ^J pJPò, xoV´ ßhPv ßpnJPm èo-yfqJ YuPZ FTTnJPm oMK\mèPor TJKyjL jfáj ßTJPjJ oJ©J ßpJV TPrKjÇ KTÄmJ k´mJxL KyPxPmS IJuJhJnJPm ßTJPjJ CPhqJV xrTJr ßj~KjÇ fPm F KjP~ k´mJPx KmFjKkr k´KfmJh xnJ ImqJyf rP~PZÇ oJjMPwr \LmjoNuqPT fáò TPr FTKa rJÓs TLnJPm YPu fJr ßTJPjJ xPhJ•r ßjAÇ \mJKhKyfJ ßjA mPuA F irPer k´vú IJ\ IgtyLjÇ ßpUJPj xrTJPrr V´yePpJVqfJA k´vKú m≠ ßxUJPj fJr \mJKhKyfJrS ßTJPjJ IJvJ TrJ pJ~ jJÇ k´KfKj~f FTA irPer WajJr KvTJr yS~JPf oJjMPwr ßmJivKÜS FUj KjoKffJ~ kKref yP~PZÇ fPm KT IJorJ k´mJxL oMK\Pmr ßTJPjJA yKhx kJPmJ jJ? Kmw~Ka FnJPmA AxPflJ KhPf yPm? jJKT IJoJPhr IJPrJ KTZá TreL~ rP~PZ? FA k´vè ú PuJ IJorJ mOPaj-k´mJxL ßjfJPj©LPhr TJPZ rJUPf YJAÇ fJrJ KT FA nJVqmrePT ßoPj ßjPmj, jJKT FT\j k´mJxLr èo yP~ pJS~Jr WajJ~ xKfqTJPrr ßTJPjJ CPhqJV V´ye TrPmj? pKh F KmwP~ FPTmJPrA KjPotJy yP~ gJTPf YJj fJyPu KjP\r x∂JjPT ßhPvr kKrY~ ßh~Jr IJPmVaáTá KYrfPr KjmtJKxf rJUPf yPmÇ IJorJ IJPrJ FTKa Kmw~ CPuäU TrPf YJA ∏ pJrJ k´mJxLPhr ÆJrJ ßmKjPlKx~JKr fJPhrPTS FA mJftJ ßkÅRZJPjJ \r∆Kr ßp, k´mJxLPhr nJPuJoª ßhUJr ÈyT' TL fJPhr Ckr FPTmJPrA ßjA? pKh jJ y~, fJyPu IJorJ FA xŒTtPT xmPY KjÔMr xŒTt mPuA CPuäU TrPmJÇ FA KmPhv-KmnÅAë P~ ßhv ßZPz IJxJ mJXJKu Kj\ ßhPv ßVPu fJPhr ßTJPjJ kKrY~ ßjAÇ kKrY~ FTaJA k´mJxL mJ u§jLÇ IJr FA mOPaPj fJrJ AKoV´qJ≤ yP~ \Lmj-pJkj TrPZjÇ fJPhr FA IJfìkKrYP~r pJfjJr oPiq pKh \LmPjr oNuq ßTJPjJ TJjJTKzS jJ gJPT, fJyPu k´mJxLPhr mJÄuJPhPvr xJPg xŒPTtr ßxfáKa IJr gJTPuJ ßTJgJ~Ç ßxA xŒTt pKh ßTmu IPgtr y~ fJyPu ßxaJS Yro IQjKfTÇ xmPvPw CPuäU TrPf YJA, IJorJ pKh IJoJPhr \LmPjr oNuqJ~j TrPf jJ kJKr fJyPu xMrf Ko~J yfqJTJ§ ßgPT Êr∆ TPr oMK\m èo yS~J kpt∂ pPfJ WajJ WPaPZ, Fxm ßTJPjJ WajJPTA ßTC ßrJi TrPf kJrPm jJÇ F KmwP~ k´mJxLPhr CPuäUPpJVq CPhqJV ßj~J UMmA \r∆KrÇ k´mJxL oMK\mMr ryoJj oMK\Pmr kKrmJPrr k´Kf IJoJPhr xoPmhjJ \JKjP~ IJvJmJh mqÜ TrPf YJA, KfKj FTKhj fJr x∂JjPhr TJPZ KlPr IJxPmj AjvJuäJyÇ

‰x~h @mMu oTxMh rJ\jLKfr xPñ rPÜr xŒTt hLWtTJPurÇ KT∂á rJ\jLKfr xPñ lroJKuPjr oPfJ rJxJ~KjPTr xŒPTtr TgJ TK˛jTJPuS ßTC ßvJPjKjÇ FUj fJ ßvJjJ pJPòÇ xm ßhPvr rJ\jLKfr xPñ lroJKuPjr ßTJPjJ xŒTt ßjAÇ mñL~ rJ\jLKf @\ lroJKujKoKv´fÇ ßhPvr ãofJxLj S KmPrJiL, mz S ßZJa, cJj S mJo-xm hPur ßjfJPhr oMPU xo˝Pr ±Kjf yPò FTKa v»: lroJKujÇ lroJKuj rJxJ~KjTKa FTxo~ oOfPhPyr kYj ßrJPi FmÄ ßTJPjJ joMjJ xÄrãPe mqmÂf yPfJÇ KYKT“xJKmùJjL S rxJ~jKmùJjLrJ fJ yJxkJfJPu mJ KvãJk´KfÔJPj mqmyJr TrPfjÇ FTKhj mJÄuJr mqmxJ-mJKeP\qr ßuJPTrJ ßUJÅ\ kJj FA IoNuq hsmqKarÇ FUj UJhqxJoV´Lr ßnJÜJ S oJPZr mJ\JPrr ßâfJPhr oMPU oMPU CóJKrf lroJKuj v»KaÇ oJPZ lroJKuj; @o, @XMr, @PkPu lroJKuj; @aJ, o~hJ, hMi, ßxoJA, rxPVJuäJ~ lroJKujÇ @\ Foj oJjMw ßjA, pJr vrLPr lroJKuj kJS~J pJPm jJÇ rJ\jLKfPTrJS @oJPhr oPfJ oJjMwÇ oJZ, hMi, KoKÓo§J, luoNu ßpPyfM fJÅrJ xJiJre oJjMPwr ßYP~ ßmKv UJj, fJA fJÅPhr vrLPr lroJKuj ßp KTKû“ ßmKv gJTPm, fJ krLãJ jJ TPr IjMoJPjA muJ pJ~Ç KT∂á rJ\jLKf ßTJPjJ oJjMwS j~, k´JeLS j~; fJr oMU ßjA, ßhy ßjA-fJr oPiq lroJKuj dMTu TLnJPm? k´iJjoπL \JkJj xlr TPr ßhPv KlPr xÄmJh xPÿuPj mPuPZj, KmFjKk kÅPY ßVPZ, ÈFUj ßfJ xm \J~VJ~ lroJKujÇ lroJKuj KhP~ fJ\J rJUJr ßYÓJ TrJ yPòÇ @orJ KmFjKkPT lroJKuj KhP~ fJ\J rJUJr ßYÓJ TrKZÇ fJ jJ yPu Ff TgJ TLnJPm muPZjÇ' [pMVJ∂r] KmFjKkr ßjfJrJ YMk gJTPf kJPrj jJÇ fJÅrJ k´KfKâ~J~ mPuPZj, ÈKmFjKkPT lroJKuj KhP~ k´iJjoπL mJÅKYP~ rJUJr TgJ mPu KfKjA FUj ßhPvr KmwJÜ lroJKuPj kKref yP~PZjÇ' [@oJPhr xo~] v»Ka pKh hMA hPur ßjfJPhr oPiq xLoJm≠ gJTf, fJyPu ßTJPjJ TgJ KZu jJÇ TJre, hMA hPur ßjfJPhr nJwJ xŒPTt xJiJre oJjMw S~JKTmyJuÇ fJÅPhr mJTq Vbj, v» k´P~JV, CkoJ-C“Pk´ãJ mqmyJPrr KmwP~ fJÅrJ kKrKYfÇ ßaKuKnvPjr oJiqPo fJÅrJ k´KfKhj ÉmÉ fJ ÊjPZjÇ KT∂á FTA KhPj lroJKuj v»Ka k´P~JV TrPuj k´UqJf xÄKmiJjKmPvwù rJ\jLKfT c. TJoJu ßyJPxjÇ jJVKrT GPTqr k´KfÔJmJKwtTLPf c. TJoJu ßyJPxj mPuj, ÈmJÄuJPhPvr rJ\jLKf ßgPT lroJKuj hNr TrPf yPmÇ UJmJPr lroJKuj KhP~ kÅYJ S jÓ K\KjxPT ßpnJPm Ck˙Jkj TrJ y~, @oJPhr rJ\jLKfPfS ßxnJPm lroJKuj ßhS~J yPòÇ [k´go @PuJ] TKoCKjˆ S mJok∫LPhr TJPZ Àv Kmkäm S oJS ß^PhJPXr uÄoJPYtr ßYP~ To KmkämL KTZM V´yePpJVq j~Ç xJosJ\qmJh S kMÅK\mJh KjkJPf fJÅrJ ßxJ\JxJkaJ TgJ mPujÇ mJPTq ßTJPjJ ßoaJlr k´P~JV TPrj jJÇ fJÅrJ kpt∂ muPZj, vJxTPv´Ke S fJPhr xrTJr KjP\A FTk´TJr lroJKuPj cMPm ßgPT KjP\PT ßTJPjJrTPo rãJr \jq oKr~J yP~ ßYÓJ TrPZÇ FPf ßmJ^J pJPò, kMPrJ \JKf FUj lroJKuj KxjPcsJPo @âJ∂Ç lroJKuj FTKa ßxäJ k~\jÇ ßhPy ßVPu FT KhPjA oJjMw oPr jJ, iLPr iLPr ofMqr KhPT iJKmf y~Ç FojnJPm y~ ßp ÂÓkMÓ oJjMwKa ßarS kJ~ jJÇ rJ\jLKfPf lroJKuPjr ßTJPjJ @ãKrT Igt y~ jJÇ nJmJgt yPuJ, rJ\jLKf hNKwf yP~ ßVPZ, KmwJÜ yP~ ßVPZÇ SA rJ\jLKfr lPu \JKf ofMqr KhPT iJKmf yPf kJPrÇ ÊiM xrTJKr S KmPrJiL mz mz hPur rJ\jLKf ßp hNKwf yP~PZ fJ-A j~, ßZJa huèPuJr rJ\jLKfS hNweoMÜ j~Ç fJrJ xrTJKr S

k´fqã rJ\jLKfPf jJ gJTPuS xm ßhPvr rJ\jLKfPf v´KoTPv´Ker nNKoTJ gJPTÇ ˝JiLjfJr @PV k´VKfvLu rJ\jLKfPf fJ ßhUJ ßVPZÇ @\ @oJPhr KmvJu v´KoTPv´KeÇ ßkJvJTKv· S IjqJjq TuTJrUJjJr v´KoPTrJ fMò mqJkJPr TJrUJjJ~ nJXYMr TPrj, @èj ßhj, oJKuTkPãr ßuJTPhr oJrir TPrjÇ Fxm TPrj yfJvJ ßgPTÇ xM˙ rJ\jLKf S ßasc ACKj~j gJTPu Fxm yPf kJrf jJÇ pJ TrJr mJPVtAKjÄ FP\≤rJA Trf v´KoTPhr ˝JPgtÇ k´iJj KmPrJiL hPur xoJPuJYjJ TPr, KT∂á KjP\Phr ßYyJrJr KhPT fJTJ~ jJÇ \JKfr FA hMKhtPj fJrJ TL nNKoTJaJ kJuj TrPZ? xJrJ ßhv WMPr FA Im˙JaJ ßgPT kKr©JPer \jq TL TJ\aJ TrPZ? FA CkoyJPhPv rJ\jLKfPf fÀePhr nNKoTJA KZu k´iJj, ßjfPfô gJTPfj k´mLPerJÇ ßxaJ KmsKav @oPu TÄPV´Pxr ßãP©S, oMxKuo uLPVr ßãP©SÇ kJKT˜Jj @oPu @S~JoL uLV, jqJvjJu @S~JoL kJKat S TKoCKjˆ kJKatr ßãP©SÇ fJÀPeqr IÄvV´ye ZJzJ @A~Mm UJPjr FTjJ~TPfôr ImxJj WaJPjJ ßpf jJ Cjx•PrÇ fJÀPeqr @®fqJV ZJzJ FTJ•Prr oMKÜpM≠ xlu yPf kJrf jJÇ k´mLPerJ @uJk-@PuJYjJr oJiqPo UMm ßmKv hNr ßpPf kJrPfj jJÇ mftoJj mqm˙J~ fÀe-fÀeLrJ IPjPTA yfJv, IKiTJÄvA KmrÜ, KT∂á fJÅrJ ß\JrJPuJ k´KfmJPh ßlPa kzPZj jJÇ Imvq ßjffô ZJzJ KmPhsJy y~ jJÇ ßjffôyLjfJr TJrPe KmhqoJj mqm˙JPTA ßoPj KjPòj IPjPTÇ pKhS mMK≠oJj fÀPerJ \JPjj, mftoJj rJ\QjKfT mqm˙J~ fJÅPhr ßTJPjJ xMªr nKmwq“ ßjAÇ KmPhsJyL jJ yP~S FA mqm˙JPT ßp WOeJ TrPmj, fJ TrPZj jJÇ IgY FA rJ\jLKf fÀePhr KjP~ mqmxJ TrPZÇ vJxTPv´Ke è¥Jk´TOKfr fÀePhr ßmPZ KjPòÇ kJx TrJr @PVA fJÅPhr uJU uJU aJTJ CkJ\tPjr mqm˙J TPr KhPòÇ ßoiJ fJÅPhrS KZuÇ KT∂á ßoiJr mqmyJr j~, fJÅPhr ßkKvvKÜr mqmyJr TrPZ mftoJj rJ\jLKfÇ huL~ TqJcJrPhr oPiq pJrJ oJrJoJKrPf Inq˜ j~, fJrJ ßUJvJoMKhPf Inq˜ yP~ kzPZÇ ßfJwJPoJKh TPr fJrJ YJTKr mJKVP~ KjPò, ßpJVqrJ mJh kzPZjÇ h~J~ kJS~J YJTKrr ßuJTPhr KhP~ oJjxÿf S hã k´vJxj VPz ßfJuJ x÷m j~Ç ßmPzPZ WMw-hMjtLKfÇ k´fqã rJ\jLKfPf jJ gJTPuS xm ßhPvr rJ\jLKfPf v´KoTPv´Ker nNKoTJ gJPTÇ ˝JiLjfJr @PV k´VKfvLu rJ\jLKfPf fJ ßhUJ ßVPZÇ @\ @oJPhr KmvJu v´KoTPv´KeÇ ßkJvJTKv· S IjqJjq TuTJrUJjJr v´KoPTrJ fMò mqJkJPr TJrUJjJ~ nJXYMr TPrj, @èj ßhj, oJKuTkPãr ßuJTPhr oJrir TPrjÇ Fxm TPrj yfJvJ ßgPTÇ xM˙ rJ\jLKf S ßasc ACKj~j gJTPu Fxm yPf kJrf jJÇ pJ TrJr mJPVtAKjÄ FP\≤rJA Trf v´KoTPhr ˝JPgtÇ PkJvJTKvP·r v´KoTPhr IKiTJÄvA V´JPor nNKoyLj kKrmJPrr xhxqÇ V´JPoS fJÅPhr bJÅA ßjA, vyPrrS fJÅrJ ßTC jjÇ mftoJj mqm˙Jr kKrmftPjr \jq VOyLf ßTJPjJ TotxNKY fJÅPhr xJoPj fMPu irJ y~KjÇ fJ ZJzJ xo~xJPkã TotxNKYPf fJÅPhr xJ~ ßjAÇ fJÅrJ YJj fJ“ãKeT xMKmiJÇ fJPf pKh fJÅPhr TJrUJjJ mºS yP~ pJ~, fJPfS fJÅPhr hMKÁ∂J ßjAÇ TJre, fJÅrJ ßhUPZj ßp oJKuPTrJS jVh k´JK¬Pf KmvõJxLÇ KmPhPv aJTJ kJYJr TPrjÇ ßxUJPj mJKzWr ßTPjjÇ \JKfr hLWt˙J~L TuqJPer KY∂J fJÅPhr oJgJ~

ßjAÇ mqJÄT ßgPT ßoJaJ IPïr aJTJ Ee KjP~ fJÅrJ FTKhj xkKrmJPr KmPhPv kJKuP~ ßVPu rJÓs fJÅPhr ßuJoKaS irPf kJrPm jJÇ oJKuTPhr IKiTJÄvA ßTJPjJ jJ ßTJPjJ mz rJ\QjKfT hPur xPñ pMÜÇ hNKwf rJ\jLKf Kv·kKf-mqmxJ~LPhr mqmyJr TrPZ, IjqKhPT fJÅrJ KmwJÜ rJ\jLKfr xMPpJV KjPòjÇ lPu VefJKπT rJ\jLKfr FTKa vÜ KnK• ‰fKr jJ yP~ FTKa hNKwf Yâ ‰fKr yPòÇ lroJKujpMÜ rJ\jLKfr @vLmtJPh 1985 xJPur asJPTr ßyukJr È87 xJPu csJAnJr yjÇ ßxaJ UMmA ˝JnJKmTÇ mñL~ VefJKπT rJ\jLKfr mrJPf KfKj 1991-Pf ACKj~j kKrwPhr ßY~JroqJj yjÇ 2012-Pf KjmtJKYf yj TJCK¿urÇ fJÅr ÈoJKuTJjJiLj jJrJ~eV†-KYaJVJÄ ßrJPc YuJYuTJrL FKmFx kKrmyPjr 32Ka uJéJKr mJx rP~PZÇ KvorJAu ßoR\J~ 373 j’r hJPV k´J~ 11 vfJÄv \Kor Skr xJf ßTJKa aJTJ mqP~ kJÅYfuJ, 72 S 73 j’r hJPV 10 vfJÄv \Kor Skr kJÅY ßTJKa aJTJ mqP~ Z~fuJ S 312 j’r hJPV 10 fuJ lJCP¥vPjr Skr Z~fuJ mJKz KjotJe TrPZjÇ rxMumJPV xJPz @a TJbJ \Kor Skr rP~PZ fJÅr xJffuJ nmjÇ F \Kor IPitTA xrTJKrÇ F ZJzJ KxK≠rV† ßoR\J~ 10 vfJÄv \Kor Skr xJffuJ nmj KjotJPer TJ\ YuPZÇ...rJ\iJjLr èuvJj 2F rP~PZ hMKa lîqJaÇ èuvJj ßuPTr KmkrLPf Kfj yJ\Jr 600 mVtlMPar hMKa lîqJa rP~PZ fJÅrÇ kJvJkJKv mjJjL S iJjoK¥PfS hMKa lîqJa rP~PZÇ fJÅr mqKÜVf VJKz rP~PZ YJrKaÇ KfKj TokPã 50 KmWJ \Kor oJKuTÇ Fr oPiq KxK≠rV† @ÅKa ßoR\J~ rP~PZ hMA KmWJ \KoÇ' [mKeT mJftJ] pJÅr FAaMTM xŒK• rP~PZ, KfKj xJf mJ 17 \jPT yfqJ TrJPf Z~ ßTJKa ßTj, 60 ßTJKaS mq~ TrPf kJPrjÇ fJÅPT KmPhPv KjrJkh @˜JjJ~ \JPjxJuJoPf kJbJPjJr hJK~fô ßfJ lroJKujpMÜ rJ\jLKfrÇ pJÅr If ijPhRuf, fJÅPT ÊiM TuTJfJ~ ßTj, KfKj pKh FKÛPoJPhr ßhPv ßpPf YJj, ßpUJPj KfKj TMTMPr aJjJ VJKzPf WMPr ßmzJPmj, lroJKuPjr rJ\jLKf S rJ\jLKfT TotTftJrJ fJÅPT ßxUJPjA kJbJPmjÇ mJÄuJPhPvr FTKa mJuTS ßmJP^, 20 mZPr KpKj FA xŒK• TrPf kJPrj, KfKj fJÅr rJ\QjKfT kÔPkJwTPhr TL kKroJe Igt mJ Ijq KTZM CkyJr KhP~PZj! fJÅr kJPv rJ\jLKf hJÅzJPm jJ ßfJ ßpxm x“ xrTJKr TotTftJ, KvãT S TuoPkwJ xJÄmJKhT mJ\JPr KVP~ lroJKujKmyLj kJmhJ oJPZr nJVJr KhPT lqJulqJu TPr fJKTP~ gJPTj, KTjPf kJPrj jJ, fJÅPhr oPfJ yfnJVJPhr xPñ gJTPm? mJÄuJPhPv hMhT jJPor FTKa k´KfÔJj @PZÇ fJ ßp @PZ fJ k´KfKhj xºqJr xÄmJPh @orJ ßhUPf kJAÇ fJr TotTftJrJ xJÄmJKhTPhr \JKjP~PZj, SA TOfL kMÀPwr ÈxŒPhr fgq-CkJ• xÄV´y TrKZ'Ç mPuPZj 54 kOÔJ~

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, \jT≥ S pJ~pJ~Khj kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù


cJTmJé 7

SURMA m 6 - 12 June 2014

To The Editor SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ ofJoPfr \jq xŒJhT hJ~L jj

mJÄuJPhPvr xJŒsKfT rJ\jLKfr ßjkgq \KaufJ xŒsKf ßo oJPxr KÆfL~ x¬JPyr k´JrP÷ dJTJ~ KjpMÜ AAC'r 9Ka ßhPvr rJÓshNfxy 10Ka ßhPvr rJÓshNPfr xPñ KmFjKkr 10 \j jLKfKjitJrT jJrJ~JjVP†r 7Ka yfqJ S KmYJrmKynëtf KmKnjú yfqJTJ§xy mJÄuJPhPvr xJŒsKfT rJ\jLKfr xJKmtT Kmw~ KjP~ IJPuJYjJ TPrPZjÇ FA ‰mbPTr kr AACr 9 \j rJÓshNfxy oJKTtj rJÓshNf mJÄuJPhPv yfqJpù S xTu k´TJr rJ\QjKfT yfqJTJ§ mº TrJxy IJVJoL KjmtJYPjr ßk´ãJka xOKÓr uPãq IjKf KmuP’ ßmVo UJPuhJ K\~Jr xPñ \r∆Kr ‰mbT TrJr krJovt KhP~PZjÇ fJPhr FA krJovt ‰jKfT S oJjKmT KhT ßgPT V´yePpJVqÇ fPm mftoJj KjmtJKYf xrTJr xJÄKmiJKjTnJPm KjmtJKYf ßxKaS uãq rJUPf yPmÇ xŒsKf 2/1Ka WajJ KjP~ rqJm KmfKTtf yPuS rqJm mJKfu jJ TPr rqJPmr mqJkT xÄÛJr IJ\ UMm ßmKv k´P~J\jÇ ßTjjJ rqJm yPuJ yfqJ xπJx S IJAjvO–UuJ mJKyjL Kj~πPer mqJkJPr KmPvwnJPm k´KvKãf FTKa mJKyjLÇ Ijq ßp ßTJPjJ mJKyjL Vbj TrJ yPuS fJPhr FA IKnùfJ I\tPj xo~ uJVPm To TPr yPuS 20 ßgPT 25 mZrÇ xMfrJÄ FfhxÄâJ∂ mqJkJPr xmthuL~ FTKa \JfL~ VPmweJr oJiqPo FTKa kKrkÑ Kx≠J∂ ßj~J k´P~J\jÇ mJÄuJPhPvr KmKnjú hPur jLKfKjitJrTxy ßjfJTotL S \jVPer xJKmtT ojoJjKxTfJr TJrPe mJÄuJPhPvr YuoJj IxM˙ rJ\jLKf IJ\ oJrJfìTnJPm \Kau IJTJr iJre TPrPZÇ FfhxÄâJ∂ mqJkJPr k´PfqPTA pJr pJr huL~ oPjJnJm ßgPT KgSrL ßhmJr TJrPe hLWtKhPjS Fr ßTJPjJ xMÔM xoJiJj yPò jJÇ IkrKhPT, mJÄuJPhPvr

\jVPer xJKmtT ojoJjKxTfJ xMÔM Vefπ S oJjmJKiTJPrr xPñ xJo†xqkNet j~Ç ßp ßTJPjJ FuJTJ~ FTKa yfqJTJ§ yP~ ßVPu FThu Ijq huPT ßhJwJr‡k TPrÇ FA hM-hPur IxM˙ oJjKxTfJr YJk IJ\ ßnJV TrPZ ßVJaJ ßhPvr oJjMwÇ yfqJTJ§ S KmYJryLjfJr IkxÄÛíKf IJ\ \JKfr \jq FT xmtjJPvr IvKjxÄPTf KyPxPm IJfìk´TJv TPrPZÇ rJ\jLKfr xOKÓ yP~PZ xoxqJ xoJiJe TrJr \jq, mqKÜ ˝JPgt S huL~ ˝JPgt IkPTRvu k´P~JV TPr Kjfq jfáj xoxqJ xOKÓr TrJr \jq j~Ç jJrJ~JjVP†r 7 oJctJrPT Contract Murder muJ yPò KT∂á FA yfqJTJP§r xPñ pMÜ rqJPmr G TotTftJPT ßT FA T≤sJÖ KhP~PZÇ CkpMÜ FTKa KmYJr KmnJVL~ fhP∂r oJiqPo Fr ˝r‡k CPjìJYj TrJ FUj ßmKv k´P~J\jÇ KmYJryLjfJr IkxÄÛíKfr TJrPe mJÄuJPhPvr Vefπ S oJjmfJr mJeL IJ\ jLrPm KjníPf TÅJhPZÇ IJorJ KmYJryLjfJxy xTu k´TJr yfqJTJP§r KYr ImxJj YJAÇ - ßoJ: \JyJñLr UJj mJXJKuÇ kqJKrxÇ

@hvt xoJ\ VbPj ßorJP\r KvãJ r\m oJPx xÄWKaf yP~KZPuJ vPm ßorJ\Ç fJA xo~aJPf ßorJ\ xÄâJ∂ @PuJYjJA k´JiJjq ßkP~ gJPT xmt©Ç @uäJy kJPTr ßp ßTJj TJ\ mJ xOKÓr of ßorJ\S FojA FTaJ Kmw~ pJr @PuJYjJ TUjA ßvw ymJr j~Ç fJA F KmwP~ xmJr I∂yLj @V´y FmÄ Kjfq jfáj @PuJYjJ UMmA ˝JnJKmTÇ oyJj @uäJy fJÅr Kk´~ yJmLmPT(xJ”) KT CP¨Pvq ßorJP\r F KmvJu kKrÃoPe KjP~ KVP~KZPujÇ KT KZu fJr ryxq? m˜Mf” rJxMuMuäJy(xJ”) KZPuj @uäJy&r ßk´Krf xmtPvw S xmtPvsÓ jmL mJ rJxNuÇ fJÅr k´YJKrf iot AxuJo oJjm \JKfr \jq FTaJ kNetJÄV \Lmj KmiJjÇ F KmiJj kOKgmLr xTu pMPVr xTu TJPur xTu oJjMPwr \jq xonJPm k´PpJ\qÇ KfKj yPuj KmvõjmL FmÄ fJÅr @hvt yPuJ Kmvõ\jLj S xJmt\jLjÇ fJA ßorJP\r r\jLPf oyJj @uäJykJT oMxuoJjPhr \jq @uäJy&r ßh~J xmPYP~ èrfôkNet ÀTj lrp jJoJ\xoNy ßTJPjJ oJiqo ZJzJA y\rf oMyJÿh ßoJólJ xJuJuäJÉ @uJAKy S~JxJuäJoPT xrJxKr @rPv @\Po ßcPT KjP~ CkyJr KyPxPm KhP~PZjÇ fJZJzJ ßorJP\r oJiqPo @uäJy fJÅr Kk´~ yJKmmPT(xJ”)TP~TKa oNujLKf jLKf k´hJj TPrj pJyJPT KnK• TPr FTKa xMªr xoJ\ mqm˙J S @oJPhr YKr© VKbf yAPf kJPrÇ F oNujLKfèPuJ yPuJ : l @jMVfq, hJxfô, ˜MKf FToJ© @uäJy fJ~JuJr k´JkqÇ fJÅyJr xJmtPoRfô TftíPfô Ijq TJyJrS TeJoJ© ßTJj IKiTJr ˝LTJr YKuPm

jJÇ l fJoJ¨MKjT KmwP~ kJKrmJKrT mqm˙Jr èÀfô KmPmYjJ TKrPf yAPmÇ x∂Jj KkfJ-oJfJr IjMVf S ßxmT yAPmÇ @ÕL~-˝\Pjr oPiq kJrkJKrT xJyJpq xyJjMnëKf gJKTPf yAPmÇ l xoJP\ pJyJrJ Km•yLj S Ixogt, mJ˜MyJrJ FmÄ xJyJPpqr oMUJPkãL fJyJPhr ImPyuJ TrJ YKuPm jJÇ l IPgtr IkY~ TrJ YKuPm jJÇ pJyJrJ fJyJPhr Igt IxhMkJP~ mq~ TPr fJyJrJ v~fJPjr xofáuqÇ l oJjMwPT KofmqK~fJ Imu’j TKrPf yAPm, ßpj fJyJr mq~mJÉuq ÆJrJ KjP\r FmÄ IkPrr xmtjJv cJKT~J jJ @Pj FmÄ TJkteq TKr~J Igt xû~ jJ TPrÇ l ßrP\T mµPjr ßp ˝JnJKmT mqm˙J @uäJy KjKhtÓ TKr~J Kh~JPZj, oJjMw ßpj fJyJPf yóPãk jJ TPrÇ TJre @uäJy fJÅyJr mqm˙JkjJr kKreJohKvtfJ xŒPTt IKiTfr kKrùJfÇ l xJÄxJKrT InJm IjaPjr @vÄTJ~ x∂Jj-x∂áKfr yfqJxJij mJ \jìKj~πe TrJ YKuPm jJÇ mftoJj x∂Jj-x∂áKfr \LKmTJr mqm˙J ßpnJPm @uäJy TKr~JPZj, nKmwqf mÄvirVPerS fhs∆knJPmA TKrPmjÇ l TJoKrkM YKrfJPgt mqKnYJr IKf VKytf TJ\Ç IfFm ÊiM mqKnYJr yAPf Kmrf gJKTPuA YKuPm jJ, AyJr xTu k´TJr x÷Jmq kg S CkJ~ CkJhJjPT À≠ S KmuM¬ TKrPf yAPmÇ l oJjMPwr k´Je yre @uäJy KjKw≠ TKr~J Kh~JPZjÇ IfFm @uäJyr KjKhtÓ KmiJj mqfLf Ijq ßTJj TJrPe TJyJrS rÜkJf TrJ YKuPm jJÇ ßTy @ÕWJKf IgmJ jry∂J yAPf kJKrPm jJÇ l FKfPor xŒK•r rãeJPmãe TKrPf yAPmÇ pfKhj kpt∂ fJyJrJ KjP\r kJP~ hJÅzJAPf jJ KvKUPm, ffKhj fJÅyJPhr IKiTJr Iãájú rJKUPf yAPmÇ l k´KfùJ S k´Kfvs∆Kf kNet TKrPf yAPmÇ oJjMwPT fJyJr k´KfKa k´Kfvs∆Kfr \jq @uäJyr KjTa \mJmKhKy TKrPf yAPmÇ l mqmxJP~ xKbTnJPm kKroJk TKrPf yAPm FmÄ Kjntáu kKroJk pπ rJKUPf yAPmÇ l ßfJoJr ßp KmwP~ ùJj jJA fJyJr IjMxre TKrS jJÇ TJre oJjMwPT pfaáTáA TotvKÜ hJj TrJ yA~JPZ, @uäJyr KjTa fJyJr kMÄUJjMkMÄU \mJmKhKy TKrPf yAPmÇ l @Õ÷KrfJ S IyÄTJPrr xKyf khYJreJ TKrS jJÇ TJre ßfJoJr IyÄTJr kOKgmLPT KmKhet TKrPm jJ FmÄ fáKo @TJv IPkãJ Cófr yAPf kJKrPm jJÇ Kk´~ kJbT, ßorJ\ oMxuoJjPhr \jq @uäJy&r kã ßgPT FTKa KmPvw ßj~JofÇ @oJPhrPT F ßj~JoPfr xÆqmyJr TrPf yPmÇ fJA ßorJP\r oJiqPo @uäJy k´h• CkPrJÜ @Phv-KjPwièPuJ pKh @orJ pgJpgnJPm ßoPj YKu fJyPu AjvJuäJy ßhv S xoJP\ IvJK∂, KmvO⁄uJ, xπJx, èo, yfqJ S ßkvL vKÜr k´hvtjL xyP\A mº yP~ pJPm FmÄ FTKa xMªr S vJK∂kNet xoJ\mqm˙J Vbj TrJ x÷m yPmÇ - ßoJyJÿh xJjJ-Cu VJ\L @PuT\JªsJ FKnKjC uMajÇ

IMRAN TRAVELS 79159

AorJj asJPnux

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

Dhaka Return from £485. Sylhet Return from £560.

Dhaka Return from £450. One Return date change free

December Umrah package from £750

Direct to Chittagong from £495

Dhaka from £490, 40kg Bagege One date change free of charge

07581 350 868

Dhaka from £475

Ask for any destination & any airlines. We are the approved agent of all major airlines Please contact: 0207 375 0800 Mob: 07984 959885 / 07828 235600

Emial: imrantravels@hotmail.com | www.imrantravel.com


8 UmrJUmr

6 - 12 June 2014 m SURMA

yrfJu-ImPrJPi IgtjLKf YJXJ, ßmPzPZ K\KcKk! dJTJ, 3 \Mj - aJjJ Z~ oJPxr rJ\QjKfT xÄWJfxÄWwt, yrfJu S ImPrJPi @kKj ßp 10 aJTJr KrTvJ nJzJ 30 aJTJ KhPuj, ßp kptaT ßyJPaPu mªL gJTJ~ mJzKf Ào nJzJ èjPuj, ßp mqmxJ~L kÅJY yJ\Jr aJTJr asJT nJzJ 15 yJ\Jr aJTJ KhP~ KmkMu @KgtT ãKf oJjPuj ∏ fÅJrJ KT∂á IgtjLKfPT CkTJrA TrPZjÇ mJÄuJPhv kKrxÄUqJj mMqPrJ (KmKmFx) muPZ, KbT Fxm TJrPeA ßxmJ UJPf ßujPhj IPjT ßmPzPZÇ @r fJPfA ßoJa ßhv\ C“kJhPj (K\KcKk) k´mK≠ 6 vfJÄPvr SkPrÇ @mJr 6 vfJÄPvr ßmKv k´mK≠ I\tPjr \jq k´P~J\jL~ mqKÜ UJPfr KmKjP~JV yS~Jr fgqS IgtjLKfPf ßjAÇ YuKf IgtmZPr 6 hvKoT 12 vfJÄv k´mK≠ yPm mPu xJoK~T KyxJm TPrPZ KmKmFxÇ fJPhr KyxJPm, KvP·J“kJhj, KmhMq“, VqJx S kJKjxŒPhr C“kJhj FmÄ xrmrJy-FA hMKa UJf ZJzJ mJKT 13Ka UJPf Vf IgtmZPrr ßYP~ ßmKv k´mK≠ IK\tf yP~PZÇ K\KcKk VejJr 15Ka UJf KjitJKrf rP~PZÇ ßhUJ ßVPZ, k´KfmZr mJÄuJPhPv ßp kKroJe keq C“kJhj mJ ßxmJ xOKÓ y~, @KgtT oNPuq Fr 54 vfJÄvA @Px ßxmJ UJf ßgPTÇ FmJPrr k´mK≠ ßmPzPZ oNuf FA ßxmJ UJPfr TJrPeAÇ fPm FA k´mK≠ KjP~ FrA oPiq KmfTt ‰fKr yP~PZÇ ßmxrTJKr VPmweJ xÄ˙J ßx≤Jr lr kKuKx cJ~JuV (KxKkKc) Vf 1 \Mj, ßrJmmJr xÄmJh xPÿuPj k´mK≠ KjP~ xPªy k´TJv TPrPZÇ IgtjLKf-KmPhrJS k´mK≠ I\tj KjP~ xKªyJjÇ mJP\a ßWJweJr xo~ YuKf IgtmZPrr K\KcKk k´mK≠ 7 hvKoT 2 vfJÄv yPm mPu k´JÑuj TrJ yP~KZuÇ fPm rJ\QjKfT kKrK˙Kfr TJrPe KmvõmqJÄT mPuKZu, F IgtmZPr K\KcKk k´mK≠ 5 hvKoT 4 vfJÄv yPmÇ FvL~ Cjú~j mqJÄPTr (FKcKm) kNmtJnJx KZu 5 hvKoT 6 vfJÄvÇ k´mK≠ KjP~ KmKnjú oyPur ImqJyf xoJPuJYjJr kr

KmKmFx FTKa mqJUqJ ‰fKr TPrPZÇ kKrxÄUqJj oπeJuP~r IiLj xrTJKr FA xÄ˙JKa mqJUqJ~ mPuPZ yrfJu-ImPrJPi kKrmyj nJzJ ßmPzPZÇ pJjmJyPjr InJPm oJjMw KrTvJ-nqJPj ßmKv nJzJ èPj FT ˙Jj ßgPT Ijq ˙JPj ßVPZÇ @mJr keq kKrmyPjr \jq a´JT nJzJ ßmKv KhPf yP~PZ, pJ ßxmJ UJPfr mJzKf oNuq xÄPpJ\j TPrPZÇ FojKT ImPrJPi kptaPTrJ ßyJPaumªL KZPuj, ßxaJS mJzKf ßxmJ KyPxPm oPj TrPZ KmKmFxÇ KmKmFPxr mqJUqJr xPñ KÆof ßkJwe TPrj mJÄuJPhv Cjú~j VPmweJ k´KfÔJPjr (Km @AKcFx) kKrYJuT \JP~h mUfÇ KfKj mPuj, ßxmJ UJPfr k´mK≠ KjP~ ßTJPjJ k´vú ßjAÇ fPm 2012-13-Fr ßYP~ 2013-14 IgtmZPr ßxmJ UJPf k´mK≠ ßmKv yPuJ TLnJPm, FaJA k´vúÇ \JP~h mUf mPuj, kKrmyj, UMYrJ S kJATJKr ßmYJPTjJ FmÄ KjotJe TJP\A KxÄynJV ßxmJ xOKÓ y~Ç KmKmFx muPZ, TKw S Kv·keq YuJYPur TJrPe ßxmJ UJPfr Skr kzPZÇ KT∂á ßxA keq TLnJPm YuJYu Tru yrfJu-ImPrJPi ßfJ mJx, asJT YuJYu k´J~ mºA KZuÇ @mJr KmKmFx muPZ, yrfJu-ImPrJPi KrTvJ, IPaJKrTvJ, nqJj YuJYu ßmPzPZ, pJ ßxmJ UJPf k´mK≠ mJKzP~PZÇ KT∂á kKrmyj UJPf ßoJa oNuq xÄPpJ\Pj KrTvJ, IPaJKrTvJ S nqJj YuJYPur IÄvLhJrfô UMmA jVeqÇ ßxmJ UJPfr k´mK≠ mJzJr ßkZPj KmKmFx ßpxm TJre ßhKUP~PZ, Fr oPiq FTKa TJreS ßjA, pJ KjotJe UJPfr k´mK≠ mJzJPf xyJ~fJ TPrPZÇ

D E S I G N E D

UrY y~Ç F mZr k´mJxL-@P~S ßjKfmJYT k´mK≠Ç KfKj oPj TPrj, ßmxrTJKr KmKjP~JPVr mz IÄvA pJ~ ßxmJ UJPfÇ @r @˙Jr InJPm ßmxrTJKr KmKjP~JV TJK–ãf yJPr mJPzKjÇ k´mK≠ ßhUJPjJr rJ\QjKfT IKnuJw : k´KfmZrA xJoK~T KyxJm TrJr xo~ k´mK≠ mJKzP~ ßhUJPjJr rJ\QjKfT IKnuJw k´KfKa xrTJPrr @oPuA ßhUJ ßVPZÇ mJP\a ßWJweJr xo~ KmhJ~L IgtmZPrr k´mK≠ FTaM mJKzP~ ßhUJPjJ y~Ç kPr mZr ßvPw ßxA KyxJm YNzJ∂ TrJr kr ßhUJ pJ~, xJoK~T KyxJm ßgPT fJ TPo ßVPZÇ FojKT k´mK≠ mJKzP~ ßhUJPjJr \jq xrTJPrr CókptJP~r y˜Pãk gJPT mPu mÉunJPm IKnPpJV rP~PZÇ KmKmFx K\KcKkr KyxJm YNzJ∂ TrPuS fJ IgtoπL S kKrT·jJoπLr IjMPoJhj KjPf y~Ç ChJyre KyxJPm muJ ßpPf kJPr, 2005-06 KnK•mZr iPr 2012-13 IgtmZPr 6 hvKoT 18 vfJÄv k´mK≠ yPm mPu xJoK~T KyxJm TPrKZu KmKmFxÇ Vf ßlms∆~JKr oJPx KmKmFx YNzJ∂ KyxJm TPr ßhPUPZ, SA mZr 5 hvKoT 94 vfJÄv k´mK≠ yPmÇ kPr CókptJP~r @kK•Pf kPz fJ kKrmftj TPr Vf IgtmZPrr K\KcKk k´mK≠ y~ 6 hvKoT 1 vfJÄvÇ FaJ xJoK~T KyxJPmr ßYP~ ToÇ KmKjP~JV : KmvõmqJÄPTr ß\qÔ IgtjLKfKmh \JKyh ßyJPxj mPuj, mJÄuJPhPvr IgtjLKf FUj ßp kptJP~ rP~PZ, fJPf K˙KfvLu Im˙J gJTPu 6 vfJÄv k´mK≠ I\tj xm xoP~A x÷mÇ fPm 7 vfJÄPv CjúLf TrPf yPu Ijqfo vft yPuJ rJ\QjKfT K˙KfvLufJÇ F ZJzJ mqKÜ UJPfr KmKjP~JV @TÓ TrPf yPmÇ ßhPvr mz xoxqJ yPò mqKÜ UJPfr KmKjP~JPV ˙KmrfJÇ IgY KmKmFPxr YuKf oNPuqr KyxJPm Vf mZPrr ßYP~ YuKf IgtmZPr 47 yJ\Jr ßTJKa aJTJ ßmKv xrTJKr-PmxrTJKr KmKjP~JV yP~PZÇ @r mqKÜ UJPfr KmKjP~JV ßmPzPZ 28 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ fPm mqKÜ UJPfr KmKjP~JV Vf IgtmZPrr ßYP~ mJzPuS Fr @PVr Kfj IgtmZPrr fMujJ~ TPoPZÇ YuKf IgtmZPr YuKf oNPuq ßoJa Kfj uJU 87 yJ\Jr 513 ßTJKa aJTJ KmKjP~JV yP~PZ, pJ ßoJa K\KcKkr 28 hvKoT 69 vfJÄvÇ

W I T H

P A S S I O N

k´vúKm≠ ßxmJ UJf : KmKmFPxr KyxJPm rJ\QjKfT IKjÁ~fJ, nJXYMr, ImPrJi xP•ôS ßxmJ UJf YuKf IgtmZPr K˙r oNPuq 22 yJ\Jr 114 ßTJKa aJTJr ßmKv ßxmJ xOKÓ yP~PZÇ Fr oJPj yPuJ @PVr mZPrr ßYP~ xokKroJe IPgtr ßmKv ßxmJ KjP~PZ mqKÜ S

ßrKoaqJ¿ k´mJPyr uãqoJ©J I\tj yPò jJ 11 oJPx To FPxPZ 476 KoKu~j cuJr dJTJ, 3 \Mj - ßrKoaqJP¿r uãqoJ©J kNre yPò jJÇ IgtmZr kJr yPf @r oJ© FT oJx mJKTÇ 11 oJPx ßp kKroJe ßrKoaqJ¿ FPxPZ YuKf mZPrr iJrJmJKyTfJ ImqJyf gJTPu fJ Vf mZPrr iJPrTJPZS ßpPf kJrPm jJÇ KmPväwPTrJ \JKjP~PZj, TP~T mZr iPr KmPhv ßgPT KmPvw TPr oiqk´JYq ßgPT ßp yJPr v´KoT KlPr FPxPZj ßxA yJPr pJjKj, mrÄ ßTJPjJ ßTJPjJ ßhPv v´KoT kJbJPjJ xŒNet mº rP~PZÇ Fr mJAPr aJTJr KmkrLPf oJKTtj cuJPrr oNuq TPo ßVPZÇ @PV ßp kKroJe ßrKoaqJ¿ kJKbP~ ßhvL~ oMhJs ßkf, FUj xoyJPr ßrKoaqJ¿ kJKbP~ fJr ßYP~ To oMhJs kJPòÇ FPf ÉK¥r k´mefJ ßmPz ßVPZÇ xm KoPu ßrKoaqJP¿r Skr ßjKfmJYT k´nJm kPzPZÇ PrKoaqJ¿ k´mJPyr xmtPvw oJKxT kKrxÄUqJj VfTJu k´TJv TPrPZ mJÄuJPhv mqJÄTÇ F kKrxÄUqJPj ßhUJ pJ~, 11 oJPx ßrKoaqJ¿ FPxPZ FT yJ\Jr 292 ßTJKa oJKTtj cuJrÇ ßo oJPx FPxPZ 120 ßTJKa cuJrÇ ßo oJPxr oPfJ \Mj

k´KfÔJjÇ k´mK≠S yP~PZ @PVr ßYP~ hvKoT 33 vfJÄv ßmPz 5 hvKoT 83 vfJÄvÇ ßxmJ UJPfr Ijqfo mz CkUJf xzT S ßru kKrmyj ßxmJÇ yrfJu-ImPrJPi xmPYP~ ßmKv ãKfV´˜ yP~PZ xzT S ßru kKrmyjÇ KT∂á KmKmFPxr KyxJPm, FT mZPrr mqmiJPj FA UJPf Kfj yJ\Jr ßTJKa aJTJr ßmKv kKrmyj ßxmJ ßhS~J x÷m yP~PZÇ Vf IgtmZPr ßpUJPj 51 yJ\Jr 136 ßTJKa aJTJr kKrmyj ßxmJ ßhS~J yP~PZ, YuKf IgtmZPr fJ ßmPz hÅJKzP~PZ 54 yJ\Jr 300 ßTJKa aJTJÇ rJ\QjKfT IK˙rfJ~ ßyJPau, ßrP˜JrÅJ mqmxJ~ ix ßjPoKZuÇ KT∂á KmKmFx muPZ, ßyJPau-PrP˜JrÅJ mqmxJ~ YuKf IgtmZPr 300 ßTJKa aJTJr ßmKv ßxmJ ßhS~J yP~PZÇ FA UJf ßgPT FA ßxmJr @KgtT oNuq kÅJY yJ\Jr 570 ßTJKa aJTJÇ KmvõmqJÄPTr KyxJPm, Vf mZPrr rJ\QjKfT Kmv⁄uJ~ C“kJhj ãKfr kKroJe TokPã 140 ßTJKa cuJr mJ k´J~ 11 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ Fr oPiq 86 vfJÄv ãKf yP~PZ ßxmJ UJPfÇ ßxmJ UJPf k´J~ xJPz j~ yJ\Jr ßTJKa aJTJr ãKf yP~PZÇ fJr krS ßxmJ UJPfr k´mK≠ xŒPTt \JjPf YJAPu KmKmFPxr kKrYJuT @mMu TJuJo @\Jh mPuj, KmKmFx ÊiM aJTJr IPï ßxmJ UJPf TL kKroJe oNuq xÄPpJ\j yP~PZ mJ yPf kJPr, ßxaJ iPrA F UJPfr k´mK≠ KyxJm TPrÇ oJbkptJ~ ßgPT k´J¬ fPgqr KnK•PfA ßxmJ xOKÓr @KgtT kKroJe KjitJre TrJ yP~PZÇ rJ\QjKfT IK˙rfJ~ kKrmyj UJPfr ßxmJr oNuq ßmPzPZ mPu KfKj oPj TPrjÇ KmKmFx @rS muPZ, xrTJKr TotYJrLPhr ßhS~J oyJWt nJfJr IKiTJÄvA ßxmJ UJPf UrY yP~PZÇ F ZJzJ KjmºjTf k´JgKoT KmhqJuP~r KvãTPhr YJTKr \JfL~TrPer lPu KvãJr oPfJ ßxmJ UJPf k´mK≠ ßmPzPZÇ xJPmT f•ôJmiJ~T xrTJPrr Igt CkPhÓJ F Km KoötJ @K\\Mu AxuJo mPuj, yrfJu-ImPrJPi ßxmJ UJfKa xmPYP~ ßmKv ãKfV´˜ yP~PZÇ oJjMPwr ßxmJ ßjS~Jr xMPpJVS xLKof KZuÇ @mJr ßnJÜJ YJKyhJ ßp TPoPZ Fr mz k´oJe yPuJ, oNuq xÄPpJ\j Tr (oNxT) @hJ~ TPoPZÇ k´mJxL@P~r FTaJ mz IÄvA ßnJÜJr YJKyhJ ßoaJPf

oJPx ßrKoaqJ¿ FPu 12 oJPx KVP~ hJÅzJPm FT yJ\Jr 412 ßTJKa cuJPrÇ KT∂á Vf mZr ßrKoaqJ¿ FPxKZu FT yJ\Jr 446 ßTJKa cuJrÇ IgtJ“ mZr ßvPw @PVr mZPrr xokKroJe ßrKoaqJ¿ @xPZ jJÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr xmtPvw kKrxÄUqJj oPf, IgtmZPrr ÊÀ ßgPTA ßrKoaqJ¿ k´mJPyr ßjKfmJYT iJrJ ImqJyf rP~PZÇ \MuJA oJPx @PVr mZPrr FTA xoP~r ßYP~ oJ© Kfj ßTJKa cuJr ßmKv FPuS kPrr oJx ßgPT IgtJ“ @Vˆ ßgPT oJYt kpt∂ FT aJjJ @PVr mZPrr ßYP~ ßrKoaqJ¿ k´mJy TPo pJ~Ç Vf oJPYt @PVr mZPrr FTA xoP~r ßYP~ xJoJjq ßmKv FPuS FKk´u S ßo oJPx oJYt oJPxr ßYP~ To ßrKoaqJ¿ @PxÇ FrA xMmJPh 11 oJPx ßrKoaqJP¿r kKroJe hJÅKzP~PZ FT yJ\Jr 292 ßTJKa oJKTtj cuJr, pJ @PVr mZPrr FTA xoP~ KZu FT yJ\Jr 340 ßTJKa oJKTtj cuJrÇ IgtJ“ 11 oJPx @PVr mZPrr FTA xoP~r ßYP~ To FPxPZ 476 KoKu~j cuJr mJ 47 ßTJKa 60 uJU cuJrÇ

designer

y

takeawa

s u en

m

P R I N T

F I N I S H

NATIONWIDE

DELIVERY

Kk´K≤Ä \VPf IJorJA ßxrJ D E S I G N

FREE

D E L I V E R E D

Tel: 020 7168 1224 Unit C, Cable Street Studios, 566 Cable Street, London E1W 3HB e: sales@impressmediauk.com w: www.impressmediauk.com


SURMA m 6 - 12 June 2014

fJPrT xJBPhr mJmJr 37Ka y~rJKjoNuT oJouJr KvTJr vf vf kKrmJr ßu. TPjtu fJPrT xJBh oJyoMh

dJTJ, 3 \Mj - KjP\PT ijJdq kKrmJPrr x∂Jj hJKm TrPuS xJf yfqJTJP§ KroJP¥ pJS~J ßxjJmJKyjLr xJPmT ßu. TPjtu fJPrT xJBh oJyoMPhr mJmJ TPjtu (Im:) oK\mMr ryoJPjr y~rJKjoNuT 37Ka oJouJr KvTJr yP~PZ vf vf IxyJ~ kKrmJrÇ IxyJ~ oJjMwPT lJÅKxP~ yJKfP~ KjP~PZj ßTJKa ßTJKa aJTJÇ FA mJmJr khJï IjMxre TPrPZj èeir ßZPu fJPrT xJBhÇ 2 \Mj, ßxJomJr KmPTPu jJrJ~eV† ß\uJ @hJuf kJzJ~ ß\uJ @Aj\LmL xKoKfr xnJkKf xJUJS~Jf ßyJPxj UJj KjP\A oK\mMr ryoJPjr KmÀP≠ hJP~r TrJ 37Ka oJouJr FTKa fJKuTJ xJÄmJKhTPhr xJoPj fMPu iPrjÇ mJmJ oK\mMr ryoJPjr oPfJ oJ KhuM~JrJ ßmVoS To pJjKjÇ KhuM~JrJ ßmVoS y~rJKjoNuT oJouJ KhP~ lJÅKxP~PZj IxyJ~ FT kKrmJrPTÇ ßxA xJPg oK\mMr ryoJj S fJPrT xJBPhr ãofJr k´nJm UJKaP~ nJKfK\r nJÊr @mhMr rJöJT, nJKfK\ \JoJfJ @»Mr rm, ßZJa ßZPu UJPuh @yPÿhMr ryoJjS KmKnjúnJPm xJiJre oJjMwM PT oJouJ KhP~ y~rJKj TPrPZjÇ fPm Fxm oJouJr ßkZPj yJf KZu KkfJ oK\mMr ryoJPjrAÇ fJr hJP~r TrJ 37Ka oJouJr oPiq v´LkMr gJjJPfA rP~PZ 13KaÇ F gJjJr SKx oyKxjMu TJPhr ßoJmJAu ßlJPj oJouJr xfqfJ ˝LTJr TPrPZjÇ KfKj \JjJj, xŒ´Kf ßTJPjJ oJouJ y~KjÇ ßpèPuJ yP~PZ ßxèPuJ IPjT @PVrÇ KTZM @PZ f•ôJmiJ~PTr xoP~rÇ \JjJ ßVPZ, Kr~J\C¨LPjr kKrmJPrr KmÀP≠ v´LkMr gJjJ~ 1999 xJPu 5(5)99 jÄ oJouJ TPrj fJPrT xJBPhr mJmJ xJPmT TPjtu oK\mMr ryoJjÇ FTA gJjJ~ A~JKZj @uL VÄPhr KmÀP≠ 1999 xJPu 20/5/99 jÄ, v´LkMr gJjJ~ jj K\@r 298/2000 j’Pr, 2000 xJPu ßoJ˜lJ TJoJu VÄPhr KmÀP≠ oJouJ TPrjÇ 2000 xJPu Kx@r ßoJT¨oJ 10/2000 j’Prr FTKa oJouJ~ @xJKo

TrJ y~ @»Mu ßoJfJKum VÄPhr, FTA xJPu 493/2000 j’Prr oJouJ~ ßoJfJKum VÄPhr @xJKo TrJ y~Ç vyLh @uo VÄPhr KmÀP≠ 2002 xJPu \~PhmkMr gJjJ~ jj K\ @r 289/02 oJouJ TPrjÇ 1999 xJPu ßh: ßoJT¨oJ 131/99 jÄ oJouJ TrJ y~ A~JKZj @uL VÄPhr KmÀP≠, FTA mZr ßh: ßoJT¨oJ 87/99 jÄ oJouJ~ jJ\oMu ÉhJ VÄPhr, 2000 xJPu ßh: ßoJT¨oJ 16/2000 jÄ oJouJ~ S~J\C¨Lj VÄ, 1999 xJPu ßh: ßoJT¨oJ 148/99 jÄ oJouJ~ yJKm\ C¨Lj VÄPhr KmÀP≠ oJouJ TrJ y~Ç FKhPT, 2002 xJPu v´LkMr gJjJ~ ßoJ˜JlJ TJuJo VÄPhr KmÀP≠ @mJPrJ 7(1)2002 jÄ oJouJ TrJ y~Ç 1999 xJPu A~JKZj @uL VÄPhr KmÀP≠ 693/99 KkKavj ßoJT¨oJ TrJ y~Ç 2000 xJPu @»Mu ßoJfJKum VÄPhr KmÀP≠ KkKavj ßoJT¨oJ 493/2000, ßh: ßoJT¨oJ 199/2000 S 1999 xJPu KkKavj 221/99 ßoJT¨oJ~ y~rJKj TrJ y~Ç 2002 xJPu 227/2002 Kx @r ßoJT¨oJ~ A~JKZj @uL VÄ, C•rJ hJÀu AxuJo asJPˆr KmÀP≠ 1990 xJPu ßh: ßoJT¨oJ 23/90 jÄ, 2002 xJPu jMÀu AxuJo VÄPhr KmÀP≠ KkKavj ßoJT¨oJ-97/2002, FTA mZr ßyuJuC¨Lj VÄPhr KmÀP≠ v´LkMr gJjJ~ 1(4)2002, 2002 xJPu v´LkMr gJjJ~ jj K\@r 329/2000 jÄ oJouJ~ yJKl\C¨Lj VÄ, 2003 xJPu v´LkMr gJjJ~ 26(5)2003 jÄ oJouJ~ jMÀ M u AxuJo VÄ, 2004 xJPu 33/04 KkKavj ßoJT¨oJ~ vJyLj @uo VÄ, 2005 xJPu 170/05 ßh: ßoJT¨oJ~ yJKm\C¨Lj VÄ S 702/05 jÄ KkKavj oJouJ~ j\Àu AxuJo VÄPhr KmÀP≠ oJouJ~ TPr y~rJKj TPrKZPuj oK\mMr ryoJjÇ F ZJzJS fJPrT xJBPhr oJfJ KhuM~JrJ ßmVo 2006 xJPu ‰nrm gJjJ~ rJK\mMr ryoJj VÄPhr KmÀP≠ 15(10)06 oJouJ TPrjÇ 1999 xJPu oK\mMr ryoJPjr nJKfK\r nJÊr @»Mr rJöJT xJPyh VÄPhr KmÀP≠ v´LkMr gJjJ~ 8(12)99 jÄ oJouJ TPrjÇ 2000 xJPu oK\mMr ryoJPjr nJKfK\ \JoJfJ @»Mr rm v´LkMr gJjJ~ jj K\ @r 298/2000 jÄ oJouJ~ \JuJu VÄ, 2002 xJPu FTA gJjJ~ 54/2000 jÄ xKyh VÄ, 1998xJPu KkKavj oJouJ 169/98 jÄ oJouJ~ jMÀu AxuJo VÄ, 239/98 jÄ KkKavj oJouJ~ ßoJ˜JlJ TJoJu VÄ, 1999 xJPu jMÀ M u AxuJo VÄPhr KmÀP≠

Ve\JVrPer AorJjk∫L IÄPvr TotxNKYPf kMKuPvr uJKbYJ\t @yf 3 : jfMj TotxNKY ßWJweJ dJTJ, 3 \Mj - Ve\JVre oPûr FTJÄPvr ßWJKwf @Aj oπeJu~ ßWrJS TotxNKYPf kMKuv uJKbYJ\t TPrPZÇ FPf AorJj FAY xrTJrk∫L oPûr SA IÄPvr I∂f Kfj TotL @yf yP~PZjÇ \JoJ~JPf AxuJoLr KmYJr KjP~ @AjoπL @KjxMu yPTr mÜmq k´fqJyJPrr hJKmPf F TotxNKY ßWJweJ TPr Ve\JVre oPûr SA IÄvKaÇ 2 \Mj hMkMPr dJTJ KmvõKmhqJuP~r ßhJP~u Yfôr FuJTJ~ kMKuv S oPûr TotLPhr oPiq yJfJyJKfr FTkptJP~ uJKbYJP\tr F WajJ WPaÇ @yfrJ yPuj oMKÜPpJ≠J @mMu TJuJo @\Jh, ZJ© ACKj~Pjr ßTªsL~ xJÄVbKjT xŒJhT

K\ôuJjL Ên S @KooMu AxuJoÇ Fr oPiq @KojMu S ÊnPT dJTJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ FKhPT, F yJouJr k´KfmJPh 2 \Mj KmPTPuA KmPãJn TotxNKY kJuj TPr Ve\JVre oPûr SA IÄvKaÇ \JjJ pJ~, ßWJKwf TotxNKY IjMpJ~L Vf 2 \Mj xTJu ßgPTA vJymJPVr \JfL~ \JhMWPrr xJoPj \PzJ yPf ÊÀ TPrj oPûr ßjfJTotLrJÇ 12aJr KhPT AorJPjr ßjfPfô vfJKiT ßjfJTotL KoKZu KjP~ @Aj oπeJuP~r CP¨v rjJ yjÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r KaFxKx yP~ KoKZuKa ßhJP~u Yfôr ßkRÅZPu fJrJ kMKuPvr

mqJKrPTPcr xJoPj kPzjÇ F ZJzJ @PV ßgPTA SA FuJTJ~ pJj YuJYu mº TPr ßh~J y~Ç F xo~ mqJKrPTc ßnPX fJrJ FKVP~ ßpPf YJAPu kMKuPvr xJPg yJfJyJKf y~Ç FTkptJP~ kMKuv fJPhr Skr uJKbYJ\t TPrÇ FPf Kfj\j @yf yjÇ kPr fJrJ ßxUJPj Im˙Jj TotxNKY kJuj TPrjÇ Px xo~ AorJj mPuj, xrTJr \JoJ~JfPT rãJ TrJr ßYÓJ TrPZÇ ßp TJrPe fJPhr KmYJrk´Kâ~J KjP~ F irPjr VKzoKx YuPZ FmÄ mÜmq ßh~J yPòÇ KfKj @AjoπLr mÜmq k´fqJyJPrr hJKm \JjJj FmÄ kMKuKv mJiJr fLms KjªJ S k´KfmJh \JjJjÇ

616/99jÄ KkKavj oJouJ, 1997 xJPu v´LkMr gJjJ~ @KorC¨Lj VÄPhr KmÀP≠ 2(3)97 jÄ, 2004 xJPu vJyLu @uo VÄPhr KmÀP≠ v´LkMr gJjJ~ 22(7)04 jÄ S 2003 xJPu \JuJuC¨Lj VÄPhr KmÀP≠ 24/2003 jÄ oJouJ TrJ y~Ç oK\mMr ryoJPjr nJKfK\r nJÊr @»Mr rJöJT 2002 xJPu v´LkMr gJjJ~ 6(8)2002 jÄ S KkKavj oJouJ jÄ 483/2002 hJP~r TPr vJyLj @uo VÄPhr y~rJKj TPrjÇ Fxm oJouJ~ TP~T vf kKrmJPrr xhxqPhr \zJPjJ yP~KZuÇ lPu vf vf kKrmJrPT y~rJKj TPrKZPuj FA fJPrT xJBPhr KkfJ oK\mMr ryoJjÇ xJf UMPjr fh∂ ßvwkptJP~ : jJrJ~eVP†r YJûuqTr xJf UMPjr WajJ fh∂ ÈPvwkptJP~' mPu @hJufPT \JKjP~PZ mÉu @PuJKYf FA WajJ fhP∂ VKbf TKoKaÇ 2 \Mj @hJuPf hJKUu TrJr \jq SA k´KfPmhj IqJaKjt ß\jJPrPur TJptJuP~ KhP~ TKoKar xhxq, @Aj oπeJuP~r CkxKYm Ko\JjMr ryoJj UJj xJÄmJKhTPhr mPuj, fh∂ ßvwkptJP~Ç KfKj @PrJ mPuj, @orJ F kpt∂ 329 \Pjr xqJ KjP~KZÇ @vJ TKr, YJr x¬JPyr oPiq TJ\ YNzJ∂ TrJ pJPmÇ ÊjJKjr KjitJKrf Khj mMimJr @hJuPfr TJPZ @PrJ YJr x¬Jy xo~ ßYP~ @Pmhj \JjJPm fh∂ TKoKaÇ F KmwP~ ßckMKa IqJaKjt ß\jJPru F Fx Fo jJ\oMu yT xJÄmJKhTPhr \JjJj, @hJuPfr KjPhtPv kMKuPvr oyJkKrhvtT (@AK\Kk) S rqJm TftkPãr fh∂ TJptâPor IV´VKf k´KfPmhj IqJaKjt ß\jJPru TJptJuP~ \oJ ßh~J yP~PZÇ @VJoL 4 \Mj yuljJoJ @TJPr F k´KfPmhj @hJuPf Ck˙Jkj TrJ yPmÇ

UmrJUmr 9

KfKj @PrJ \JjJj, SA WajJ~ VKbf xJf xhPxqr fh∂ TKoKar TJptâPor IV´VKf k´KfPmhj S kMKuPvr IkrJi fh∂ KmnJPVr (Kx@AKc) k´KfPmhj @xJr IPkãJ~ rP~PZÇ Fr @PV fh∂ TKoKaxy xÄKväÓ xm kPr TJptâPor IV´VKf k´KfPmhj Vf 15 ßo Ck˙Jkj TrJ y~Ç SA Khj @hJuf fh∂ TJptâPor krmftL IV´VKf k´KfPmhj 4 \Mj @hJuPf hJKUu TrPf KjPhtv ßhjÇ 5 ßo KmYJrkKf ßoJ: ßr\JCu yT S KmYJrkKf ßVJKmª Yªs bJTMPrr xojõP~ VKbf yJAPTJat ßmû jJrJ~eVP† xJf UMPjr WajJPT ßTªs TPr k©kK©TJ~ k´TJKvf k´KfPmhj KmPmYjJ~ KjP~ ˝f”k´PeJKhf Àu \JKrr kJvJkJKv I∂mtfLt TJuLj KjPhtvjJ ßhjÇ FPf xJf\jPT Ikyre S yfqJr WajJ~ k´vJxj S @Ajv⁄uJ rJTJrL mJKyjLr xhxqPhr ßTJPjJ VJKluKf @PZ KT jJ, FKaxy kMPrJ WajJ fhP∂ \jk´vJxj oπeJuP~r FT\j IKfKrÜ xKYPmr ßjfPfô xJf xhPxqr TKoKa VbPjr KjPhtv ßh~J y~Ç F WajJ~ rqJPmr xŒÜfJ @PZ KT jJ, F KmwP~ KmnJVL~ fh∂ TrPf rqJPmr oyJkKrYJuTPT KjPhtv ßh~J y~Ç F ZJzJ F WajJ~ TrJ oJouJ ßVJP~ªJ KmnJPVr (KcKm) kJvJkJKv Kx@AKcPT KjPhtv ßh~J y~Ç KfV´˜ S xJãLPhr KjrJk•J KhPf @AK\KkPT KjPhtv ßhjÇ IkyrPer kr UMPjr WajJ~ Kjyf xJf\Pjr ßoRKuT IKiTJr rJ~ fJ“ãKeT khPãk V´yPe KmmJKhPhr mqgtfJ YqJPu† TPr 11 ßo yJAPTJPat Kra TrJ y~Ç 27 FKk´u hMkPM r dJTJ-jJrJ~eV† KuÄT ßrJc ßgPT IkÂf yj jJrJ~eV† KxKa TrPkJPrvPjr TJCK¿ur j\Àu AxuJo S @Aj\LmL Yªj xrTJrxy xJf\jÇ Fr Kfj Khj kr 30 FKk´u vLfuqJ~ FPT FPT ßnPx SPb Z~\Pjr uJvÇ krKhj @PrT\Pjr uJv ßnPx SPbÇ mJKT kJÅY\j yPuj∏ TJCK¿ur j\Àu AxuJPor xñL fJ\Mu AxuJo, oKjÀöJoJj ˝kj, Kuaj S j\ÀPur VJKzYJuT \JyJñLr @uo FmÄ @PrTKa VJKzPf gJTJ @Aj\LmL Yªj xrTJr S fJr VJKzYJuT AmsJKyoÇ F WajJ~ jJrJ~eV† KxKa TrPkJPrvPjr 4 j’r S~JPctr TJCK¿ur jNr ßyJPxjPT k´iJj @xJKo TPr oJouJ hJP~r TPr j\ÀPur kKrmJrÇ

COMMERCIAL MORTGAGE SPECIALIST • PURCHASE & RE-MORTGAGE • POOR CREDIT HISTORY ACCEPTED • NO ACCOUNTS REQUIRED • MISSED PAYMENTS ACCEPTED • OFFER WITHIN 15 DAYS • VALUATION INSTRUCTION WITHIN 48 HRS

WELCOME ENTERPRISE HOT LINE: 020 8586 6877 MOBILE:

0798 4131 376 FAX: 0208 470 9962

Address: 6 STAFFORD ROAD, LONDON E7 8NN.

Email: amcmahi@yahoo.co.uk Web: www.welcome-enterprise.co.uk Officially appointed introducer of mortgage broker who are regulated and authorised by the F.S.A CCL No- 581106, DP: Z9303661


10 UmrJUmr

6 - 12 June 2014 m SURMA

k´vú lJÅx KjP~ oπL KhPvyJrJ

xMkJKrv k´e~Pj mq˜ TKoKa

dJTJ, 3 \Mj - kNmtPWJKwf xo~xNKY IjMxJPr @r hMA Khj kPrA ßvw yS~Jr TgJ Có oJiqKoT xJKatKlPTa mJ FAYFxKx krLãJÇ k´vú lJÅPxr TJrPe FUj ßvw yPm 8 \MjÇ IgY k´vú lJÅPxr fhP∂r FUj kpt∂ ßTJPjJ TNuKTjJrJ y~Kj, yPòS jJÇ xmtPvw hlJ~ KvãJoπL fh∂ TKoKaPT @PrJ 15 Khj xo~ mJKzP~ ßh~Jr lPu krLãJ ßvw yP~ pJPmÇ KT∂á fhP∂r ßTJPjJ VKf yPm jJÇ Fr lPu k´vú CPbPZ, oπL mJ oπeJu~ @PhR k´vúk© lJÅPxr ßTJPjJ xMrJyJ YJj KT jJ? jJ fhP∂r @zJPu Kmw~Ka iJoJYJkJ ßh~Jr ßYÓJ TrJ yPò? F KhPT, KvãJKmh S oπLr xMÂhrJA FUj k´vú lJÅPxr \jq oπeJuP~r vLwt TftJPhr xŒOÜfJPT hJ~L TrPZjÇ Vf 6 ßo, ÊâmJr KvãJKmh IiqJkT oMyÿh \Jlr ATmJuxy xMvLuxoJP\r ßmv TP~T\j k´vú lJÅPxr KmÀP≠ ßTªsL~ vyLh KojJPr Im˙Jj iotWa kJuj ßvPw FTKa TotxNKY ßWJweJ TPrPZjÇ fJPhr hJKm yPò krmftL xJf KhPjr oPiq KvãJoπLPT k´vú lJÅPxr hJ~ ˝LTJr TrPf yPmÇ k´vúk© lJÅPxr xJPg xÄKväÓ ßhJwL mqKÜPhr UMÅP\ ßmr TPr CkpMÜ vJK˜ k´hJj FmÄ nKmwqPfr ßTJPjJ kJmKuT krLãJ~ @r k´vú lJÅx yPm jJ fJr KjÁ~fJ KhPf yPmÇ KvãJoπL S xrTJPrr kã ßgPT ßTJPjJ mqm˙J jJ ßj~J yPu fJrJ @VJoL ÊâmJr @mJPrJ vyLh KojJPr mz @TJPr TotxNKY kJuj TrPmjÇ F TotxNKYr kr IPjTaJA KhPvyJrJ KvãJoπLÇ KmKnjú xNP© \JjJ ßVPZ, oπL KjP\ FmÄ KmKnjú oJiqo KhP~ IiqJkT

\Jlr ATmJuxy fJr xogtTPhr k´vú lJÅx KjP~ @r CómJYq jJ TrJr \jq YJk KhPòjÇ ÊâmJr KmPTPu oπL KjP\A fJr (IiqJkT \Jlr ATmJu) xJPg F IjMÔJPj TgJ mPuPZj, fJPT jJjJnJPm ßmJ^JPjJr ßYÓJ TPrPZjÇ krKhj vKjmJr fh∂ TKoKaPT fJr xJPg xJãJ“ TrPf kJKbP~PZjÇ fh∂ TKoKa fJr xJPg k´J~ hMA WµJ ‰mbT TPrPZjÇ F ‰mbPT fJr krJovt ßj~Jr ßYP~ oπeJu~ k´vú lJÅPxr mqJkJPr TL muPZ fJ ßmJ^JPf ßYÓJ TPrPZjÇ F KhPT, ÊâmJr vyLh KojJPrr TotxNKYr CPhqJÜJrJ \JKjP~PZj, fJrJ YuKf x¬JPy ßlxmMTxy jJjJ oJiqPo k´vú lJÅPxr KmÀP≠ \jof Vbj TrPmj S k´YJreJ ImqJyf rJUPmjÇ @VJoL ÊâmJr @mJPrJ mz @TJPr TotxNKY kJuj TrPmjÇ Ikr KhPT, YuoJj FAYFxKx krLãJ~ k´vúk© lJÅPxr WajJ~ oπeJuP~r fh∂ TKoKa k´vúk© lJÅPxr ßyJfJPhr KYK¤f TrJr ßYP~ xMkJKrv k´e~Pj IKiT mq˜Ç fJrJ Vf 28 ßo VKef KÆfL~k© krLãJr @PVr Khj lKrhkMr ßgPT ÉmÉ k´vúk©xy FT\jPT ßV´lfJPrr kr k´vúk© lJÅPxr WajJ~ mz IV´VKf mPu oPj TrPZjÇ fh∂ TKoKar FT\j jJo k´TJv jJ TrJr vPft mPuj, fhP∂r mz IV´VKf yP~PZÇ Foj FTKa WajJr \jq IPkãJ~ KZuJoÇ @orJ @oJPhr hJK~fô kJuj TrKZ mPuA oPj yPòÇ TJre FKa FTKa k´vJxKjT TKoKaÇ F irPjr TKoKa KhP~ IkrJiLPhr @aT TrJ mJ fJPhr iPr FPj

K\ùJxJmJh TrJr KmiJj ßjAÇ FUj @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙Jr hJK~fôÇ fJrJA krmftL khPãk ßjPmÇ fJPhr ßxnJPmA KjPhtvjJ ßh~J yP~PZÇ fh∂ TKoKa xN© \JjJ~, krLãJr @PVr Khj ZJkJPjJ k´vúxy ßp ZJ©PT ßV´lfJr TrJ yP~PZ, k´vú lJÅxTJrLPhr xJPg fJr ßpJVxN© @PZ mPu fJrJ oPj TrPZjÇ kMKuv F mqJkJPr K\ùJxJmJPhr oJiqPo k´TOf ßhJwLPhr vjJÜ TrPf kJrPmÇ Vf 27 ßo rJPf lKrhkMr vyPrr mq˜fo FuJTJr \jfJ mqJÄPTr ßoJz ßgPT xrTJKr rJP\ªs TPuP\r ZJ© @mMu yJxJjPT (24) ˙JjL~ ÃJoqoJe @hJuf ßV´lfJr TPrÇ fJr xJPg VKef KÆfL~kP©r C•rk©xy k´vú kJS~J pJ~Ç 1 \Mj fJPT @hJuPf yJK\r TrJ y~ FmÄ xJf KhPjr KroJ¥ YJAPu hMA KhPjr KroJ¥ o†Mr TPrj @hJufÇ fh∂ TotTftJ Fx@A rJK\Cr ryoJj @aTTf mqKÜr \jq @mJPrJ KroJ¥ YJAPm KT jJ \JjPf YJAPu 2 \Mj mPuj, @aTTfPT K\ùJxJmJh TrJ yPòÇ FUPjJ KfKj ßTJPjJ xKbT fgq KhPòj jJÇ ßYÓJ YuPZ k´Tf WajJr C≠JPrÇ F KhPT, oπeJuP~r fh∂ TKoKa Vf vKjmJr IiqJkT \Jlr ATmJPur xJPg ‰mbT TPrjÇ k´J~ hMA WµJr F ‰mbPT KmvõKmhqJuP~r nKft krLãJ V´yPer k´Kâ~J, kJmKuT krLãJ~ k´vú k´e~j S ßTPªs ßkRÅZJPjJr k´Kâ~Jxy jJjJ Kmw~ KjP~ TgJ mPujÇ fh∂ TKoKa fJr TJZ ßgPT xMkJKrvS V´ye TPrjÇ

fh∂ TKoKa xN© \JjJ~, fJrJ FUj xMkJKrv k´e~Pj IKiT oPjJPpJV KhP~PZjÇ F \jq KmKnjú kptJP~r KvãJKmhPhr xJPg TgJ muPZjÇ @VJoLPf k´vú k´e~j, ocJPrvj, ZJkJ S Kmfre FmÄ xÄrãe xŒPTt Km˜JKrf xMkJKrv TrJ yPmÇ TKoKa krLãJr irj S k≠Kf FmÄ krLãJ V´yPer mftoJj k´Kâ~J xŒPTtS KTZM xMkJKrv TrPmÇ fh∂ TKoKar k´iJj KvãJ oπeJuP~r IKfKrÜ xKYm ßxJyrJm ßyJPxj mPuj, xm oyPur TJZ ßgPTA @orJ xMkJKrv YJAKZÇ TJPrJ Ixfq mJ IQjKfT CP¨vq gJTPu fJ k´Kfyf TrJaJ TKbjÇ @r kJmKuT krLãJr k´vú lJÅx yP~ ßVPu ßhPvr mJ nKmwq“ k´\Pjìr \jq @r KTZMA gJPT jJÇ FUJPjA @oJPhr vïJ, F vïJ TJKaP~ CbPfA xMkJKrv TrPm TKoKaÇ CPuäUq, k´vú lJÅPxr IKnPpJPV Vf 10 FKk´u dJTJ ßmJPctr AÄPrK\ KÆfL~kP©r krLãJ ˙KVf TrJ yP~PZ, pJ @VJoL 8 \Mj IjMKÔf yPmÇ k´vú lJÅPxr WajJ~ KvãJ oπeJuP~r TKoKar kJvJkJKv dJTJ KvãJ ßmJct FTKa fh∂ TKoKa Vbj TPrÇ ßmJPctr xKYm IiqJkT @»Mx xJuJo yJSuJhJPrr ßjfPfô VKbf fh∂ TKoKa APfJoPiq k´KfPmhj \oJ KhP~PZÇ k´vú lJÅPx \KzfPhr vjJÜ TrPf kJPrKj SA TKoKaÇ k´vú lJÅxTJrLPhr vjJÜ TrJ x÷m j~ CPuäU TPr IiqJkT @»Mx xJuJo yJSuJhJr mPuj, FKa @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙Jr TJ\Ç k´vJxKjT TKoKar oJiqPo IkrJi KYK¤f TrJ pJ~, IkrJiLPT irJ x÷m j~Ç


SURMA m 6 - 12 June 2014

ßTJPjJ @TáKfA ßvJPjjKj FoKk dJTJ, 3 \Mj - FA APar nJaJr @~ KhP~ @oJr kKrmJr-kKr\Pjr nrePkJwe S ßZPur ßuUJkzJ xmKTZMA YPuÇ uJU uJU aJTJr Aa mJKTPf KjP~PZ fJ @hJ~ TrPf kJrKZ jJÇ FA oMyPN ft @kKj @oJr nJaJKa KuPU KjPu @Ko xmt˝J∂ yP~ pJPmJÇ mqJÄPTr TJZ ßgPT @oJr Ee ßj~J @PZÇ fJS kKrPvJi TrPf kJrKZ jJÇ' FnJPmA mJr mJr @TMKf \JKjP~ UMujJ-6 (T~rJ-kJATVJZJ) @xPjr xÄxh xhxq S ß\uJ @S~JoL uLPVr xyxnJkKf FcPnJPTa ßvU ßoJ. jNÀu yPTr hMA kJ \KzP~ iPr @TMKf \JKjP~KZPuj @uL lKTrÇ KT∂á ßTJj @TMKfA Âh~ VuJPf kJPrKj FoKk jNÀu yPTrÇ KfKj fJr ßuJT\Pjr xJoPj mJr mJr ÉïJr KhP~ muKZPuj, mJÅYPf yPu ßfJr nJaJ ZJzPf yPm, jAPu ßfJr orPf yPmÇ Vf mMimJr KmTJPu F WajJr FTkptJP~ jNÀu yPTr rJ\QjKfT TJptJu~ ßgPT TJÅhPf TJÅhPf ßmKrP~ pJj F@rKm KmsTx-Fr oJKuT Ku~JTf @uL lKTr (55)Ç Fxo~ Iv´∆x\u ßYJPU KfKj muKZPuj, x∂JjfMuq AanJaJKa hUu TrJr @PVA hMKj~J ßgPT YPu pJS~JA nJPuJÇ Frkr mJKz pJS~Jr kPg xru mJ\Jr ßgPT ßmèj VJPZ TLajJvT ßh~Jr TgJ mPu FT ßmJfu TLajJvT KTPj KjP~ pJj mJKzr xJoPj KVP~ fJ kJj TPr rJ˜J~ uMKaP~ kPzjÇ fJPT @vïJ\jT Im˙J~ C≠Jr TPr k´gPo kJATVJZJ CkP\uJ ˝J˙q ToPkäPé nKft TrJ y~Ç ßxUJPj fJr Im˙Jr ImjKf yPu rJPfA UMujJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu ˙JjJ∂r TrJ y~Ç FUJPj KYKT“xJiLj Im˙J~ 1 \Mj, ßrJmmJr rJf 12aJr KhPT Ku~JTf @uL lKTr oJrJ pJjÇ hMkPM r fJr uJPvr o~jJfh∂ ßvPw UMujJr kJATVJZJ CkP\uJr VhJAkMr ACKj~Pjr mJKªTJKb V´JPor Kj\ mJKzPf KjP~ pJS~J yPu ßxUJPj FT Âh~KmhJrT hOPvqr xOKÓ y~Ç Fxo~ yJCoJC TPr

fJrJ lroJKuj KjP~ ßTRfMT TPr, uöJ ßjA?

dJTJ, 3 \Mj - \JfL~ kJKatr ßY~JroqJj ÉPxAj oMyÿh FrvJh mPuPZj, pJrJ lroJKuj KjP~ TgJ mPu fJPhr KT uöJ ßjA? ßhPvr 16 ßTJKa oJjMwPT FA lroJKuj oOfMqr KhPT ßbPu KhPòÇ hM”U y~, FA lroJKuj KjP~ @oJPhr ßjfJrJ TgJ mPujÇ ßTRfMT TPrjÇ KfKj YqJPu† ZMPz KhP~ mPuj, \JfL~ kJKat ãofJ~ FPu FT x¬JPyr oPiq lroJKuj mº yP~ pJPmÇ Vf 2 \Mj xTJPu mjJjL IKlPx \JfL~ k´JÜj ‰xKjT kJKatr k´KfKjKi xoJPmPv k´iJj IKfKgr mÜPmq KfKj Fxm TgJ mPujÇ xJPmT ßk´KxPc≤ FrvJh k´iJjoπL ßvU yJKxjJPT CP¨vq TPr mPuj, k´iJjoπL muPmj xJf KhPjr oPiq lroJKuj mº yP~ pJPmÇ mº yP~ pJPm ßxA x“ xJyx gJTPf yPmÇ UMj-èPor WajJ~ CPÆV k´TJv TPr KfKj mPuj, xrTJr YJAPu fJ mº TrJ x÷mÇ kK©TJ~ ßhUuJo jNr ßyJPxPjr TJPZ ‰mi I˘ @PZÇ IQmi ßuJPTr TJPZ ‰mi I˘ pJ~ KTnJPm? F irPjr IQmi ßuJPTr TJPZ I˘ pJS~Jr TJrPeA ßhPvr @\ F Im˙JÇ IjMÔJPj \JfL~ kJKatr oyJxKYm K\~JCK¨j @yPoh mJmuM, \JkJ C•Prr xnJkKf FxFo l~xu KYvKf, ‰xKjT kJKatr xnJkKf ßoJyJÿh Kj\Jo CK¨j k´oMU CkK˙f KZPujÇ

TJÅhPf TJÅhPf Ku~JTf @uL lKTPrr @®L~˝\jrJ WajJr metjJ ßhjÇ kMKuv S FuJTJmJxL \JjJ~, 28 ßo, mMimJr hMkPM r UMujJ-6 @xPjr xÄxh xhxq FcPnJPTa ßvU ßoJ. jNÀu yT fJr TJptJuP~ F@rKm KmsTx-Fr oJKuT Ku~JTf @uL lKTrPT ßcPT kJbJjÇ ßxUJPj fJr ßuJT\Pjr xJoPj fJPT fJr F@rKm KmsTxKa FoKkr jJPo KuPU ßh~Jr \jq YJk xOKÓ TPrjÇ FPf rJK\ jJ yS~J~ xÄxh xhxq CP•K\f yP~ mPuj, AanJaJKa ßfJPT KuPU KhPf yPm, jAPu ßfJPT FuJTJ ZJzJ yPf yPmÇ ßfJr \LmPjr ßYP~ ßfJ AanJaJr oNuq ßmKv j~Ç FUJj ßgPT Ku~JTf @uL ßmKrP~ xrumJ\Jr ßgPT TLajJvT KTPj FmÄ fJ kJj TPr @®yfqJ TPrjÇ FuJTJmJxL muPZ, FKa @®yfqJ j~, FKa yfqJÇ @xrmJh Ku~JTf @uLr mJKzr xJoPj \JjJ\J ßvPw kJKrmJKrT

Tmr˙JPj fJPT hJlj TrJ y~Ç fJr FToJ© ßZPu @mhMuäJy @u oJoMj kJATVJZJ TPuP\r FAYFxKx krLãJgtLÇ @r FToJ© ßoP~ fJxKuoJr KmP~ yP~ ßVPZÇ ˘L @PojJ ßmVo ˝JoL yJKrP~ mJTÀ≠Ç AanJaJ oJKuT Ku~JTf @uL lKTPrr IvLKfkr mO≠ KkfJ ßoJ. xMufJj lKTr yJCoJC TPr ßTÅPh CPb mPuj, ÈFA ßvw m~Px @oJr xJoPj ßZPur uJv @xPm fJ TUjS nJKmKjÇ @oJr ßp m~x fJ IPjT @PVA oJrJ pJS~Jr TgJÇ @oJr mJmJ Ku~JTf ßfJ oPr jJAÇ SPT ßoPr ßluJ yP~PZÇ FoKk pKh ß\Jr TPr AParnJaJKa KuPU KjPf jJ YJAPfJ fJyPu @oJr mJmJr \Lmj FnJPm ßvw yP~ ßpPfJ jJÇ @Pr mJmJ fMA ßfJ AParnJaJKa KuPU KhPf kJrKfx, fJS ßfJ fMA \LmPj ßmÅPY gJTPf kJrKfxÇ' F TgJ muPf muPf KfKj xÄùJ yJKrP~

UmrJUmr 11

ßlPujÇ kJPv mO≠J oJfJ ßoJPojJ ßmVo mJTÀ≠Ç mJr mJr muKZPuj, È@oJr ßxJjJr aMTPrJPT FoKk ßvw TPr KhPuJÇ Sr KmYJr yPm jJ \JKjÇ fJA @uäJyr TJPZ muKZ, fMKo Fr KmYJr TPrJÇ' UMujJ-6 (T~rJ-kJATVJZJ) @xPjr xÄxh xhxq S ß\uJ @S~JoL uLPVr xy-xnJkKf FcPnJPTa ßvU ßoJ. jNÀu yT mPuj, Ku~JTf @uL lKTPrr AanJaJKa @PrT mqmxJ~Lr xPñ ßTjJPmYJr TgJ YuKZuÇ ßx \jq @oJr TJptJuP~ ‰mbT yP~KZuÇ @Ko Sr AanJaJ KuPU KjPf YJAKjÇ fPm KT TJrPe @®yfqJ TPrPZ fJ @oJr \JjJ ßjAÇ' FmqJkJPr kJATVJZJ gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ KvThJr @ÑJx @uL mPuj, F@rKm KmsTx-Fr oJKuT Ku~JTf @uL lKTPrr xPñ ßhjJ-kJSjJ KjP~ FTKa vJKux KmYJPrr TgJ ÊPjKZÇ fPm fJr @®yfqJr TJre @oJPhr \JjJ ßjAÇ


12 UmrJUmr

6 - 12 June 2014 m SURMA

rJÓsL~ optJhJ~ KYrKjhsJ~ vJK~f yPuj KmK\Km xhxq Ko\JjMr

dJTJ, 3 \Mj - fMoMu mOKÓr oPiq rJÓsL~ optJhJ~ kJKrmJKrT Tmr˙JPj KYrKjhsJ~ vJK~f yPuj jJAãqÄZKzPf Kjyf KmK\Kmr jJP~T xMPmhJr Ko\JjMr ryoJjÇ mJªrmJj ß\uJr jJAqÄZKz xLoJP∂ Ko~JjoJr xLoJ∂rãL mJKyjL∏ mctJr VJct kMKuPvr (KmK\Kk) èKuPf Kjyf yj KfKjÇ Ko\JPjr mJmJ @»Mu yJKl\ 1971 xJPu oMKÜpM≠ YuJTJPu ßxjJmJKyjLPf uqJ¿ TrPkJrJu kPh Totrf Im˙J~ rJ\vJyLPf 7jÄ ßxÖPrr IiLPj FT pMP≠ vyLh yjÇ \JjJ pJ~, KmK\Kmr jJP~T xMPmhJr Ko\JjMr ryoJPjr uJv KmoJjmJKyjLr FTKa ßyKuT¡JPr TPr mJªrmJj ßgPT ßmuJ 1aJ 5 KoKjPa TMKouäJr YJKªjJ CkP\uJr Z~VKz~J jJoT ˙JPj @jJ y~Ç ßxUJPj fJr ˘L, YJr ßoP~xy ˝\jPhr TJjúJ@yJ\JKrPf Âh~KmhJrT kKrPmPvr xOKÓ y~Ç mJKzr CbJPj uJPvr TKlj ßUJuJ yPu hMVtº S uJv KmTf yP~ pJS~J~ I·xÄUqT @®L~˝\j uJv ßhPU xPr @PxjÇ xTJu ßgPT yJ\JPrJ ßvJTJft \jfJ SA mJKzPf Knz TPr Kjyf jJP~T xMPmhJr Ko\JjMr ryoJPjr uJv FTj\r ßhUJr \jqÇ F xo~ KmK\Kmr TotTftJ S ß\uJ-CkP\uJ k´vJxPjr TotTftJrJ ßvJTJyf SA kKrmJPrr xhxqPhrPT xJ∂ôjJ ßhjÇ ßmuJ @zJAaJ~ mJKzr kJPvr BhVJy o~hJPj rJÓsL~ optJhJ~ xÿJjk´hvtj, KmK\Kmr kã ßgPT TKlPj kM˜mT Ikte FmÄ jJoJP\ \JjJ\J ßvPw

kJKrmJKrT Tmr˙JPj fJPT hJlj TrJ y~Ç Fr @PV vyLh Ko\JPjr jJoJP\ \JjJ\J IjMÔJPj KmK\Km TotTftJ ZJzJS TMKouäJ-4 ßhKmÆJPrr xÄxh xhxq rJ\L ßoJyJÿh lUÀu, CkP\uJ nJAx ßY~JroqJj xJAlMu AxuJo vyLh S Ko\JPjr YJYJ @mMu TJPvoxy ˙JjL~ VeqoJjq mqKÜmVt mÜmq rJPUjÇ KmK\Kmr KmsPVKc~Jr ß\jJPru @KjxMr ryoJj \JjJj, vyLh Ko\JPjr kKrmJrPT KmK\Kmr kã ßgPT @kJff jVh kJÅY uJU aJTJ IjMhJj ßh~J yP~PZÇ kptJ~âPo ãKfV´˜ SA kKrmJrPT xrTJPrr kã ßgPT xm irPjr xyJ~fJ k´hJj TrJ yPmÇ TMKouäJr ß\uJ k´vJxT ßoJ: ßfJlJöu ßyJPxj Ko~J mPuj, ß\uJ k´vJxPjr kã ßgPT Kjyf Ko\JPjr x∂JjPhr ßuUJkzJxy xm xyJ~fJ k´hJj TrJ yPmÇ k´go jJoJP\ \JjJ\J vyLh Ko\JjMr ryoJPjr k´go jJoJP\ \JjJ\J mJªrmJPjr jJAãqÄZKz 31 mqJaJKu~j oJPb IjMKÔf y~Ç xTJu 9aJ~ ÊÀ y~ jJoJP\ \JjJ\JÇ mqJaJKu~j oxK\Phr AoJo ßoRuJjJ jMÀu @uo \JjJ\J kzJjÇ \JjJ\J~ KmK\Km xhxq ZJzJS KmK\Km Y¢V´Jo IûPur KrK\S~j ToJ¥Jr KmsPVKc~Jr ß\jJPru ‰x~h @yÿh @uL, mJªrmJPjr KrK\S~j ToJ¥Jr jTLm @yPoh, lJKx~JUJuL KmsPVPcr KmsPVKc~Jr ß\jJPru ßoJ:

KUSHIARA CASH & CARRY

313-317 COMMERCIAL ROAD, LONDON E1 2PS

- Great prices & Service - Fresh fish & Vegetables - Guaranteed Halal Meat - Discounts for restaurants IJoJPhr TJPZ xm irPjr yJuJu oJÄx, ßl∑JP\j PmJjPux KYPTj, PmJjPux oJaj, uqJ’ FmÄ xm irPjr oJZ ˝·oNPuq kJS~J pJ~Ç xm irPjr YJu S o~hJ IJoJPhr TJPZ kJPmjÇ

ßrÓáPrP≤r \jq KmPvw ZJz T: 0207 790 1123 F: 0207 790 6030

oAjxy KmK\Kmr D±tfj TotTftJ S VeqoJjq mqKÜrJ CkK˙f KZPujÇ Fr @PV xTJu 8aJ~ TmJ\Jr xhr yJxkJfJPur KyoWr ßgPT Ko\JjMr ryoJPjr uJv jJAãqÄZKz mqJaJKu~Pj @jJ y~Ç vyLh mJmJr x∂Jj Ko\Jj : 1971 xJPu oMKÜpM≠ YuJTJPu Ko\JjMr ryoJPjr mJmJ @mhMu yJKl\ ßxjJmJKyjLPf uqJ¿ TrPkJrJu kPh Totrf KZPujÇ pMP≠ KfKj vyLh yjÇ F xo~ Ko\JjMr ryoJj KZPuj oJP~r VPntÇ Ko\JjMr ryoJj 1988 xJPu YJTKrPf ßpJVhJj TPrjÇ hMA oJx @PV uJuoKjryJa ßgPT fJPT mJªrmJPjr jJAqÄZKzPf mhKu TrJ y~Ç KfKj jJAãqÄZKzr ßhJZKz ACKj~Pjr kJjZKzr KmK\Km TqJPŒ Totrf KZPujÇ Kjyf Ko\JPjr kM©x∂Jj ßjAÇ YJr ßoP~r oPiq mz ßoP~ lJPfoJ @ÜJr KmmJKyfJ, KÆfL~ ßoP~ yJKuoJ @ÜJr ˙JjL~ ‰nPwrPTJa hJKUu oJhrJxJ~ x¬o ßv´eLPf S fOfL~ ßoP~ KxoM wÔ ßv´eLPf ßuUJkzJ TrPZÇ

ßZJa ßoP~ yJKmmJ @ÜJPrr m~x YJr mZrÇ kKrmJPrr FToJ© CkJ\tjvLu mqKÜPT yJKrP~ x∂Jj S mO≠J vJÊKzPT KjP~ Ko\JPjr ˘L vJoLoJ @ÜJr kJÀu FUj KhPvyJrJÇ ˙JjL~ mzTJofJ ACKj~Pjr ßY~JroqJj yJÀj-Ir rvLh \JjJj, Kjyf Ko\Jj KZu kKrmJrKar FToJ© Imu’j, fJA KfKj xrTJKrnJPm SA IxyJ~ kKrmJPrr \jq xPmtJó @KgtT xyJ~fJr hJKm TPrjÇ Kjyf Ko\JPjr oJ rJKm~J ßmVo \JjJj, È71 xJPu ˝JoLPT yJKrP~KZ, FUj ßhPvr \jq \Lmj KhP~PZ x∂Jj, fmM ßTJPjJ @lPxJx ßjA, KT∂á Ko\JPjr YJr ßoP~ S ˘Lr \jq xrTJr ßpj @KgtT xyJ~fJ FmÄ nKmwqPf ßoP~r \jq YJTKrr khPãk ßj~ ßxA hJKm \JjJj KfKjÇ mMimJr jJAqÄZKzr ßhJZKz ACKj~Pjr jmVKbf kJAjZKz TqJPŒ 31 KmK\Kmr (52 jÄ KkuJPr) FTKa ayu hPur Skr KmK\Kk xhxqrJ TP~T rJC¥ èKu ßZJPzÇ FPf KmK\Kmr jJP~T xMPmhJr Ko\Jj èKuKm≠ yP~ oJrJ pJjÇ

oJuP~Kv~J~ FT x¬JPyr xlPr fJPrT ryoJj dJTJ, 3 \Mj - ßoKcTqJu ßYT-@Pkr \jq KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJj 2 \Mj, ßxJomJr u¥j ßgPT oJuP~Kv~Jr rJ\iJjL TM~JuJuJokMr ßVPZjÇ @VJoL FT x¬Jy ßxUJPj Im˙Jj TrPmjÇ KfKj TM~JuJuJokMPrr \JuJj KT~J ßkPX Kk´¿ ßTJat ßoKcTqJu ßx≤JPr ßYT@k TrJPmjÇ fJPrT ryoJPjr xJPg fJr ˘L cJ: ß\JmJ~hJ ryoJj S ßoP~ \JAoJ ryoJj rP~PZjÇ 2 \Mj TM~JuJuJokMr KmoJjmªPr ßkRÅZPu fJPT ˝JVf \JjJj oJuP~Kv~J xrTJPrr TKoCKjPTvj S

oJKKoKc~J oπeJuP~r oyJxKYm hJPfJ @mhMr rKyo rJK\ FmÄ fJPrT ryoJPjr mqKÜVf oMUq TotTftJ Ko~J jNr C¨Lj IkMÇ fJPrT ryoJj 2008-Fr 12 ßxP¡’r KYKT“xJr \jq xkKrmJPr u¥j Voj TPrjÇ k´J~ kJÅY mZr kr k´go KfKj u¥Pjr mJAPr pJj Vf mZPrr 1 FKk´u kKm© SorJy kJuPjr \jq ßxRKh @rmÇ FT x¬JyTJu ßxRKh @rPm Im˙Jj TPr kKm© SorJy kJuj S rJxNPu TKro xJ”-Fr rS\J ßoJmJrT K\~Jrf ßvPw u¥Pj k´fqJmftj TPrjÇ


UmrJUmr 13

SURMA m 6 - 12 June 2014

KmYJrTPhr xLoJjJ IKfâo TrJ CKYf j~ - @AjoπL dJTJ, 3 \Mj - ÈKmYJrTPhr xLoJjJ IKfâo TrJ CKYf j~' mPu o∂mq TPrPZj @AjoπL @KjxMu yTÇ KfKj mPuPZj, ÈfÅJPhr Foj KTZM TrJ CKYf j~, pJPf TPr KmYJKrT ‰jrJ\q ‰fKr y~Ç' Fr @PV KjmtJyL KmnJPVr Skr KmYJr KmnJPVr y˜Pãk KjP~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ Vf 31 ßo, vKjmJr KmrKÜ k´TJv TPr mÜmq ßhjÇ KfKj mPuj, jJrJ~eVP†r WajJ~ rqJPmr Kfj TotTftJPT mrUJ˜ TPr pUj xMÔn M JPm fh∂ YuKZu, fUj yJAPTJPatr FTKa ßmû fÅJPhr ßV´¬JPrr KjPhtv KhP~ xoxqJ xOKÓ TPrPZÇ FT KhPjr oJgJ~ @AjoπL 2 \Mj, ßxJomJr FTKa IjMÔJPj k´J~ FTA irPjr o∂mq TrPujÇ F xo~ KmYJrkKf ßoJ. AoJj @uL SA IjMÔJPj CkK˙f KZPujÇ @Aj\LmLPhr TP~T\j muPZj, k´iJjoπL F mÜmq ßhS~Jr kr ßgPT Kmw~Ka KjP~ KmYJrJñPj FmÄ KmYJrxÄKväÓPhr oPiq ßmv @PuJYjJ yPòÇ 2 \Mj @AjoπLr mÜPmqr kr Kmw~Ka KjP~ @PuJYjJ-xoJPuJYjJ @rS mJzPmÇ ÈoJjmJKiTJr xMrãJ~ mJÄuJPhv S IPˆsKu~Jr IKnùfJ KmKjo~' vLwtT SA IjMÔJPjr @P~J\j TPr IPˆsKu~Jj yJATKovjÇ xoJkjL kPmt @AjoπL mÜmq ßhS~Jr xo~ ßxUJPj CkK˙f KZPuj @Aj\LmL fJKj~J @oLrÇ fJKj~J @oLr mPuj, ÈKmYJr KmnJV rJPÓsr ˝JiLj IñÇ @oJr oPj y~, FA KmnJPV TotrfPhr xLoJPrUJ ßTJgJ~, TfaMTM ßx xŒPTt fÅJPhr pPgÓ iJreJ, ßpJVqfJ S KmPmTPmJi @PZÇ' KmYJrTPhr xLoJPrUJ ßTJgJ~ gJTPm mJ gJTPm jJ, fJ mJAPr ßgPT KjitJre TPr ßhS~J ßoJPaS k´fqJKvf j~

mPu of ßhj fJKj~J @oLrÇ \j˝JPgtr oJouJ k´xPñA @AjoπL @KjxMu yT 2 \Mj KmYJrT S KmYJr KmnJV KjP~ o∂mq TPrjÇ oπL mPuj, È\j˝JPgtr oJouJ~ KmYJr KmnJV KmKnjú xoP~ ßpxm CPhqJV ßj~, ßxèPuJPT ImvqA @orJ xJiMmJh \JjJAÇ KT∂á fÅJPhr xLoJjJ IKfâo TrJ CKYf j~Ç' IjMÔJj ßgPT ßmKrP~ pJS~Jr xo~ xJÄmJKhPTrJ @AjoπLr TJPZ \JjPf YJj, jJrJ~eVP†r xJf UMPjr WajJ~ rqJPmr Kfj TotTftJPT ßV´¬JPr KmYJr KmnJPVr ßhS~J KjPhtPvr TgJ oJgJ~ ßrPU KfKj Foj o∂mq TPrPZj KTjJÇ \mJPm @AjoπL mPuj, È@Ko xJKmtT Kmw~èPuJ oJgJ~ ßrPU xJiJrenJPm F o∂mq TPrKZÇ' @AjoπLr F o∂Pmqr KmwP~ \JjPf YJAPu k´mLe @Aj\LmL rKlT-Cu yT mPuj, KmYJr KmnJV k´Kf kPh y˜Pãk TrPf kJPr jJÇ pJr pJ TJ\, fJPTA TrPf ßhS~J CKYfÇ jJrJ~eVP†r WajJr kr rqJPmr Kfj TotTftJPT ßV´¬JPrr KjPhtv ßhS~J KbT y~Kj mPu o∂mq TPrj rKlT-Cu yTÇ KfKj oPj TPrj, k´iJjoπL S @AjoπL F KmwP~ pgJgtA mPuPZjÇ Vf 27 FKk´u hMkPM r dJTJ-jJrJ~eV† KuÄTPrJc ßgPT IkÂf yj jJrJ~eV† KxKa TrPkJPrvPjr kqJPju ßo~r j\Àu AxuJo S ß\qÔ @Aj\LmL Yªj xrTJrxy xJf\jÇ 5 ßo WajJKa fhP∂ \jk´vJxj oπeJuP~r IKfKrÜ xKYPmr ßjfPf xJf xhPxqr TKoKa VbPjr KjPhtv ßhj yJAPTJatÇ KmYJrkKf ßoJ. ßr\JCu yT S KmYJrkKf ßVJKmª Yª´ bJTMr ˝f”k´PeJKhf yP~ F KjPhtv ßhjÇ xJf UMPjr WajJ~ \Kzf gJTJr IKnPpJV SbJ~

oMKÜpMP≠r xÿJjjJ ß∠KjP~ \JKu~JKf fhP∂ jJoPZ hMhT dJTJ, 3 \Mj - oyJj oMKÜpMP≠ ImhJj rJUJ~ KmPhvL mºM S xÄVbjPT ßh~J oMKÜpMP≠r xÿJjjJ ß∠KjP~ \JKu~JKfr IKnPpJPVr Kmw~ fh∂ TrPm hMjtLKf hoj TKovj (hMhT)Ç hMhPTr KjntrPpJVq xN© \JjJ~, xŒ´Kf \QjT FT mqKÜ oMKÜpMP≠r xÿJjjJ ßâPˆ ˝et YMKrr IKnPpJV hJKUu TPrj TKovPjÇ F IKnPpJPVr kKrPk´KãPf fhP∂r jLKfVf Kx≠J∂ KjP~PZ TKovjÇ rJPÓsr xJPg F irPjr k´fJreJ TrJ~ TKovj F IKnPpJV fh∂ TrJr Kx≠J∂ KjP~PZÇ oMKÜpM≠Kmw~T oπeJuP~r xN© \JjJ~, FTJ•Prr oyJj oMKÜpMP≠ ImhJj rJUJ KmPhvL mºMPhr xÿJjjJ \JjJPjJr IÄv KyPxPm 2013 xJPur 4 oJYt xÿJjjJ ˛JrT ßh~J y~ FT\jPT, SA oJPxr 24 fJKrPU ßh~J y~ 69

\jPT, 2012 xJPur 27 oJPYt xÿJjjJ ßh~J y~ 84 \jPT, 20 IPÖJmr 61 \j S 15 KcPx’r 62 \jPT xÿJjjJ ßh~J yP~PZÇ 2011 xJPur 25 \MuJAP~ xmt k´go xÿJjjJ ˛JrT (orPeJ•r) k´hJj TrJ y~ nJrPfr xJPmT k´iJjoπL AKªrJ VJºLPTÇ k´xñf, 1971 xJPu mJÄuJPhPvr oyJj oMKÜpMP≠ IKm˛reL~ ImhJj rJUJ~ KmKnjú ßhPvr rJÓs k´iJj, rJ\jLKfKmh, hJvtKjT, Kv·L-xJKyKfqT, mMK≠\LmL, KmKvÓ jJVKrT S xÄVbjPT xÿJjjJ ßh~J y~Ç KT∂á KmPhvL mºMPhr xÿJjjJ ßh~J ßâPˆ ßp kKroJe ˝et gJTJr TgJ KZu, ßx kKroJe ˝et ßh~J y~KjÇ ßâPˆ ˝Petr mhPu ßh~J yP~PZ Kkfu, fJoJ S h˜JKoKv´f iJfm khJgtÇ ßâPˆ ˝et To ßh~J FmÄ iJfm khJgtr xÄKov´Pe ‰fKr F xÿJjjJ KjP~

xŒ´Kf jJjJ IKnPpJV SPbÇ F IKnPpJPVr xfqfJ k´oJPe KmFxKa@A krLãJ TPrÇ KmFxKa@AP~r krLãJ~ ˝et To ßh~Jxy \JKu~JKfr WajJKa irJ kPzÇ KmFxKa@AP~r krLãJ~ k´oJe kJS~J pJ~, FT nKrr (11 hvKoT 664 V´Jo)-Fr \J~VJ~ ßâPˆ ˝et ßh~J yP~PZ oJ© 2 hvKoT 363 V´JoÇ IgtJ“ FT nKrr oPiq k´J~ mJr@jJA ßjAÇ @r ÀkJr mhPu 30 nKr mJ 351 V´Jo Kkfu, fJoJ S h˜J KoKv´f vïr iJfM kJS~J pJ~Ç F WajJ~ ß∠â~ TKoKar k´iJj oMKÜpM≠Kmw~T oπeJuP~r IKfKrÜ xKYm ßVJuJo ßoJ˜lJPT SFxKc TrJ yP~PZÇ ˝et YMKr fhP∂ TKoKa fJPhr k´KfPmhPj F \jq 13 mqKÜ S hM'Ka ßmxrTJKr k´KfÔJjPT hJ~L TrJ yP~PZÇ

rqJPmr Kfj TotTftJPT ImxPr kJbJPjJ y~Ç fÅJPhr KmÀP≠ ÊÀ y~ fh∂Ç Vf 11 ßo SA Kfj\jPT ßV´¬JPr fJ“ãKeT mqm˙J KjPf ˝rJÓsxKYmPT KjPhtv ßhj yJAPTJatÇ h§KmKi mJ KmPvw ãofJ @APj fÅJPhr KmÀP≠ ßTJPjJ IKnPpJV kJS~J jJ ßVPu 54 iJrJ~ ßV´¬Jr TrPf muJ y~Ç KmYJrkKf Ko\tJ ßyJPxAj yJ~hJr S KmYJrkKf oMyJÿh UMrvLh @uo xrTJPrr xojõP~ VKbf yJAPTJat ßmû FTKa Kra @PmhPjr k´JgKoT ÊjJKj KjP~ F @Phv ßhjÇ @hJuPfr FA KjPhtPv KmrKÜ k´TJv TPr k´iJjoπL mPuj, rqJPmr Kfj TotTftJPT @hJuf ßTj ßV´¬JPrr KjPhtv KhPuj, FaJ fÅJr ßmJiVoq j~Ç \\ xJPymPhr TJPZ xJÄmJKhTPhr fgq-k´oJe YJS~Jr krJovt KhP~ KfKj mPuj, ßmûA FUj mqm˙J KjTÇ xÄmJh xPÿuPj k´iJjoπL k´vú rJPUj, F TgJ muJ~ fÅJr @hJuf ImoJjjJ yPm KTjJÇ @hJuf xN© \JjJ~, \j˝JPgtr oJouJ FmÄ @hJuf ImoJjjJ xJŒ´KfT xoP~ UMmA @PuJKYf Kmw~Ç \j˝JPgtr oJouJ~ IPjPTA xMlu kJPò, FaJ ßpoj KbT, ßfoKj F irPjr oJouJr jJPo y~rJKjr

WajJS WaPZÇ F k´xPñ fJKj~J @oLr mPuj, \j˝JPgt oJouJr hM~Jr UMuPf IPjT TÓ TrPf yP~PZÇ FaJr KTZM IkmqmyJrS yPòÇ FaJ ßrJPi hJK~fôvLu @Aj\LmLxy xÄKväÓPhr FKVP~ @xPf yPmÇ Vf @S~JoL uLV xrTJPrr oJ^JoJK^ xoP~ FT\j KmYJrPTr o∂mq KjP~ \JfL~ xÄxPh C•¬ @PuJYjJ y~Ç mftoJj rJÓskKf FmÄ fUjTJr ¸TJr @mhMu yJKoh FmÄ yJAPTJPatr FTKa ßmPûr oPiq F KjP~ KmfTt y~Ç KmKvÓ @Aj\LmL vJyhLj oJKuT mPuj, ÈrJPÓsr FTKa Iñ TL TrPm mJ TrPm jJ, fJ KjP~ @PrTKa Iñ o∂mq TrPu mJ CkPhv KhPu nMu-PmJ^JmMK^ Imvq÷JmLÇ rJPÓsr KfjKa IPñr oPiq ßTJPjJ IPñrA mJzJmJKz TJoq j~ ∏ F TgJ CPuäU TPr vJyhLj oJKuT mPuj, FojKa yPu IK˙KfvLufJ S IK˙rfJr @vïJ gJPTÇ KfKj @rS mPuj, yJAPTJPatr ßTJPjJ @Phv oj”kMf jJ yPu xrTJr o∂mq jJ TPr @Kku TrPf kJPr FmÄ FaJA xÄKmiJjxÿfÇ

KUSHIARA TRAVELS & TOURS 24hours Hotline: 0207

Open 7 days a week

790 1234

TRAVEL SERVICES - CHOICE OF AIRLINES

- CHEAP AIR TICKETS FOR INTERNATIONAL & DOMESTIC FLIGHTS ON YOUR CHOICE OF DESTINATIONS - HAJJ & HOLIDAY PACKAGES - LOW COST FIGHTS TO ANY CITY AROUND THE WORLD - WORLDWIDE CARGO SERVICE - WE CAN HELP WITH:Passport - No Visa - Renewal Matters

Regulated & registered by FSA & HM Custom & Excise

n n n n

Worldwide Money Transfer Bureau De Exchange Best Currency Rate

We buy & sell BD Taka, USD, Euro

Money exchange opening hour 10am-7pm 0207 790 9888

313-319 COMMERCIAL ROAD, LONDON E1 2PS T: 0207 790 1234 / 0207 702 7460 F: 0207 790 3063

WE BUY & SELL LAND & FLATS IN BANGLADESH


14 UmrJUmr

6 - 12 June 2014 m SURMA

k∞J ßxfá KjotJPe YLjJ ßTJŒJKjPT TJptJPhv dJTJ, 3 \Mj - k∞J ßxfM k´TP· oNu TJbJPoJ KjotJPer \jq KmvõmqJÄPTr Kk´-PTJ~JKulJAc YLPjr KbTJhJKr k´KfÔJj YJ~jJ ßo\r Kms\ AK†Kj~JKrÄ ßTJŒJKj KuKoPacPT TJptJPhv ßh~J yP~PZÇ 2 \Mj xKYmJuP~ ßpJVJPpJVoπL SmJ~hMu TJPhr Kj\ hlfPr xJÄmJKhTPhr F fgq \JKjP~ mPuj, FUj TJ\ ÊÀ TrPf @r ßTJPjJ IxMKmiJ ßjAÇ KvVKVrA YMKÜ TrJ yPmÇ Vf 22 ßo xrTJKr â~xÄâJ∂ oKπxnJ TKoKar ‰mbPT k∞J ßxfMr oNu TJbJPoJ KjotJPe YLjJ ßTJŒJKjr hr k´˜Jm IjMPoJhj ßh~J y~Ç

k´iJjoπL ßvU yJKxjJ SA hr k´˜Jm IjMPoJhj ßh~Jr krA YLjJ ßTJŒJKjPT TJptJPhv ßh~J yP~PZ mPu \JjJj oπLÇ 2011 xJPu k∞J ßxfM KjotJPe mq~ irJ yP~KZu 9 yJ\Jr 172 ßTJKa 17 uJU aJTJÇ mftoJj Iï fJr ßYP~ k´J~ Kfj yJ\Jr ßTJKa aJTJ ßmKvÇ F KmwP~ ßpJVJPpJVoπL xJÄmJKhTPhr mPuj, k∞J ßxfMr oNu TJbJPoJ KjotJPe ÈKuKoa ßr†' 16 yJ\Jr ßTJKa aJTJ rJUJ yP~KZuÇ k∞J ßxfMr oNu TJbJPoJ KjotJPe TP~TKa k´KfÔJj hrk© KTjPuS hr k´˜Jm \oJ KhP~KZu FToJ© YLjJ ßTJŒJKjKaÇ

xJÄxh, KmYJrkKf S YJTáPrPhr rJjJ @rS kÅ J Y KhPjr \jq KmPhKv IjMhJj KjKw≠ KroJP¥

dJTJ, 3 \Mj - rJ\QjKfT hu, xJÄxh, ˙JjL~ xrTJPrr \jk´KfKjKi, xÄxh S ˙JjL~ xrTJr KjmtJYPjr k´JgtL, xMKk´o ßTJPatr KmYJrkKfxy xJÄKmiJKjT k´KfÔJPj Totrf mqKÜ FmÄ xrTJKr, @iJ xrTJKr, ˝J~•vJKxf mJ xÄKmKim≠ k´KfÔJPjr TotTftJ-TotYJrLrJ KmPhKv IjMhJj KjPf kJrPmj jJÇ FjK\S mJ xÄ˙Jr TotTftJTotYJrLPhr ßãP©S FTA Kj~o k´PpJ\qÇ fPm ß˝òJPxmL xÄ˙J S FjK\SèPuJr KmPhKv IjMhJj V´ye S UrPY kPh kPh xrTJPrr IjMoKf KjPf yPmÇ F rTo ßmv KTZM KmiJj ßrPU ÈQmPhKvT IjMhJj (ß˝òJPxmJoNuT TJptâo) ßrèPuvj @Aj 2014' Fr UxzJr jLKfVf IjMPoJhj KhP~PZ oKπxnJÇ 2 \Mj, ßxJomJr xKYmJuP~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xnJkKfPfô IjMKÔf oKπxnJr ‰mbPT F IjMPoJhj ßhS~J y~Ç k´˜JKmf @AjJjMpJ~L @Aj u–Wj TrPu Kjmºj mJKfu S \KroJjJ TrJ pJPmÇ ‰mbT ßvPw oKπkKrwh xKYm ßoJyJÿh ßoJvJrrJl ßyJxJAj nNA_J xÄmJh Km´KlÄP~ xnJr Kx≠JP∂r TgJ \JjJjÇ \JjPf YJAPu a´J¿kJPrK¿ A≤JrjqJvjJu mJÄuJPhPvr (Ka@AKm) KjmtJyL kKrYJuT AlPfUJÀöJoJj k´JgKoT k´KfKâ~J~ mPuj, rJÓsL~ èÀfôkNet mqKÜPhr FA @APjr @SfJ~ @jJ ßpRKÜT j~Ç @r FjK\S mJ xÄ˙Jr TotTftJ-TotYJrL KmPhKv IjMhJj KjPf kJrPmj jJ mPu ßp KmiJj rJUJ yPò, ßxKar mqJUqJ jJ KhPu xoxqJ yPmÇ TJre, IPjPT KmPhPv KmKnjú xPÿuPj IÄv ßjS~Jr \jq IjMhJj KjP~ gJPTjÇ @mJr KTZM KmwP~ ¸Ó mqJUqJ jJ gJTJ~ @APjr IkmqmyJr yPf kJPrÇ oKπxnJr ‰mbT xNP© \JjJ pJ~, k´iJjoπLr TJptJu~ FA @APjr UxzJKa ‰fKr TPrPZÇ k´˜JKmf @AjJjMpJ~L FjK\S-Kmw~T mMqPrJr Kjmºj ZJzJ ßTJPjJ ß˝òJPxmL ßmxrTJKr xÄ˙J mJ FjK\S KmPhKv IjMhJj V´ye TPr ßTJPjJ ß˝òJoNuT TJptâo V´ye S kKrYJujJ TrPf kJrPm jJÇ fPm ßTJPjJ mqKÜ xMKjKhtÓ TJrPe ‰mPhKvT IjMhJj KjPf kJrPmjÇ F \jq SA mqKÜr Kjmºj uJVPm jJÇ mMqPrJr IjMPoJhj KjPf yPmÇ fPm k´T· IjMPoJhj ZJzJ FjK\S mJ ßTJPjJ mqKÜ KmPhKv IjMhJj KjPf kJrPmj jJ FmÄ SA mqKÜ mJ FjK\Sr TotTJ§ IjMPoJKhf k´TP·r oPiq xLoJm≠ gJTPmÇ F ZJzJ Igtk´JK¬r C“x FmÄ TL TJP\ mqmyJr TrJ yPò, fJ-S CPuäU TrPf yPmÇ F KmwP~ AlPfUJÀöJoJj mPuj, mqKÜr KmwP~ ¸Ó mqJUqJ ßjAÇ F \jq Fr IkmqmyJr yPf kJPrÇ KvãJxy F irPjr TJ\ mqJyf yPf kJPrÇ k´˜JKmf @AjMpJ~L KmPhKv IjMhJj V´ye S mqP~r \jq KjitJKrf lrPo k´T· k´˜Jm ‰fKr

TPr ßxKa IjMPoJhPjr \jq mMqPrJr oyJkKrYJuPTr TJPZ @Pmhj TrPf yPmÇ mMqPrJ k´T· k´˜Jm k´JgKoT kptJP~ krLãJKjrLãJ TPr xÄKväÓ oπeJuP~ ofJoPfr \jq kJbJPmÇ F KmwP~ xÄKväÓ oπeJuP~r @kK• mJ xMkJKrv IjMxJPr k´T· k´˜Jm kKrmftj mJ xÄPvJiPjr TrJr \jq IjMhJj k´fqJvL FjK\S mJ mqKÜr TJPZ ßlrf ßhS~J yPmÇ @r UJVzJZKz, rJXJoJKa S mJªrmJj ß\uJ~ ß˝òJPxmT TJptâPor \jq kJmtfq Y¢V´JoKmw~T oπeJuP~r IjMoKf KjPf yPmÇ IjMPoJKhf k´TP· KmPhKv KmPvwù, CkPhÓJ mJ TotTftJ KjP~JPVr @PV ˝rJÓs oπeJuP~r KjrJk•J ZJz KjPf yPmÇ F ZJzJ k´TP·r IPgt KmPhv pJS~Jr \jqS mMqPrJPT ImKyf TrPf yPmÇ KmPhKv IjMhJPjr Igt ßpPTJPjJ flKxKu mqJÄPTr FTKa KjKhtÓ mqJÄT KyxJPmr (oJhJr FTJC≤) oJiqPo V´ye TrPf yPmÇ ßTJPjJ mqJÄT mMqPrJr Igt ZJPzr IjMPoJhjk© ZJzJ KmPhKv IjMhJPjr aJTJ KhPf kJrPm jJÇ k´J¬ ‰mPhKvT oMh´Jr KyxJm mZPr hMA mJr (\MuJA S \JjM~JKr oJPx) mMqPrJ S IgtQjKfT xŒTt KmnJPV kJbJPm mJÄuJPhv mqJÄTÇ k´˜JKmf @AjJjMpJ~L FjK\S-Kmw~T mMqPrJ ßTJPjJ mqKÜ S FjK\S kKrYJKuf ß˝òJPxmJoNuT TJ\ S IV´VKf kKrhvtj, kKrmLãe S oNuqJ~j TrPf kJrPmÇ F \jq mMqPrJ fhJrT TKoKa Vbj TrPf kJrPmÇ k´P~J\Pj mJAPr ßgPTS oNuqJ~eTJrL KjP~JV TrPf kJrPmÇ mMqPrJr kPã ß\uJ k´vJxT S CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ TJptâPor IV´VKf kptJPuJYjJ TrPmjÇ F KmwP~ Ka@AKmr KjmtJyL kKrYJuT mPuj, oNuqJ~Per TJ\Ka mMqPrJr hJK~fô yS~J CKYf j~Ç F KmwP~ k´P~J\Pj mKy”oNuqJ~eTJrL KjP~JV TrJ ßpPf kJPrÇ k´Kf IgtmZr ßvw yS~Jr krmftL hMA oJPxr oPiq k´PfqT IjMhJj kJS~J FjK\S FmÄ mqKÜ TJP\r Kmmre-xÄmKuf mJKwtT k´KfPmhj FjK\S mMqPrJr oyJkKrYJuPTr TJPZ ßkv TrPmÇ @APjr UxzJ~ ßTJPjJ FjK\S KmuM¬ TrJr \jq IgmJ Ijq ßTJPjJ TJrPe ßoJT¨oJ hJP~r S ßoJT¨oJ kKrYJujJr \jq k´vJxT KjP~JV TrJr KmiJj rJUJ yP~PZÇ F KmwP~ AlPfUJÀöJoJj mPuj, FKa ^MÅKT mJzJPmÇ TJre, kZª jJ yPu ßTJPjJ FjK\SPT KmuM¬ TPr ßhS~J yPf kJPrÇ @Aj u–Wj TrPu IkrJPir oJ©J IjMpJ~L xfTt TrJ, Kjmºj mJKfu, ˙KVf mJ ß˝òJPxmToNuT TJptâo mº TrJ FmÄ VOyLf KmPhKv IjMhJPjr @KgtT oNPuqr xmtKjoú kKroJe S xPmtJó Kfjèe kKroJe Igt \KroJjJ TrJ pJPmÇ oKπkKrwh xKYm mPuj, Fr mJAPr IkrJioNuT

TotTJ§ TrPu (ßpoj xπJx, \KñmJPhr kÔPkJwTfJ) ßhPvr k´YKuf @Aj IjMpJ~L KmYJr yPmÇ F KmwP~ AlPfUJÀöJoJj mPuj, ß˝òJPxmToNuT TJptâo mº TrJ KbT yPm jJÇ oKπkKrwh xKYm mPuj, ßmxrTJKr ß˝òJPxmL xÄVbj S FjK\S kKrYJujJr \jq xJoKrT vJxPjr xoP~ TrJ hMKa IiqJPhv @PZÇ oKπxnJ @PVA Kx≠J∂ KjP~KZu FA hMKa IiqJPhvPT FTKa TrJÇ @PVrèPuJ kKrkNet KZu jJÇ F-xÄâJ∂ IPjT TJptâo KjmtJyL @PhPv yP~ @xPZÇ xmèPuJPT FT TPr yJujJVJh TPr @AjKa TrJ yPòÇ Fr oJiqPo KmPhKv IjMhJPj ˝òfJ mJzPmÇ ßoJvJrrJl ßyJxJAj nNA_J mPuj, 1990 xJPu FjK\S-Kmw~T mMqPrJ k´KfÔJr kr hMA yJ\Jr 303Ka FjK\S KjmKºf y~Ç Fr oPiq 233Ka KmPhKvÇ 1990 xJu ßgPT F kpt∂ Igt ZJz yP~PZ k´J~ 50 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ @APjr UxzJ TrJr @PV FjK\S mqKÜfôPhr krJovt ßjS~J yP~PZ mPu \JjJj KfKjÇ fPm Ka@AKmr KjmtJyL kKrYJuT AlPfUJÀöJoJj mPuj, krJovt ßjS~J yPuS KTZM Kmw~ kKrmftj TrJ yP~PZÇ Fr lPu @ouKJπT \KaufJS mJzPmÇ fÅJrJ F KmwP~ @jMÔJKjTnJPm fÅJPhr mÜmq \JjJPmjÇ VfTJPur xnJ~ \JfL~ KmoJ jLKf-2014 Fr UxzJr IjMPoJhj ßhS~J y~Ç F ZJzJ xnJ~ mJÄuJPhv S TP’JKc~Jr oPiq KÆkJKãT KmKjP~JV Cjú~j S kJr¸KrT xMrãJ YMKÜ ˝JãPrr k´˜Jm IjMPoJhj ßhS~J y~Ç

CPJkPgr TÅJaJ KjP~ @PuJYjJ: xnJ~ CkK˙f FT\j oπL mPuj, oKπxnJ~ IKjitJKrf @PuJYjJ~ CPJkPg VJKz YuJ k´KfPrJPi rJ\iJjLr ßy~Jr ßrJPc ˙Jkj TrJ iJfm TÅJaJ KjP~ @PuJYjJ yP~PZÇ FT\j ß\qÔ oπL Kmw~Ka C™Jkj TPr mPuj, SA FuJTJ~ oπL S KmYJrkKfrJ gJPTjÇ SA \J~VJ~ TL TJrPe FKa ˙Jkj TrJ yPuJÇ Fr CP¨vq KjP~ k´vú fMPuj KfKjÇ F xo~ k´iJjoπL mPuj, IxMKmiJ ßTJgJ~, KjrJk•Jr \jq ßfJ FaJ nJPuJ yP~PZÇ xKYmJuP~ k´iJjoπLr kfJTJ ßhUJ pJ~Kj: k´iJjoπL xKYmJuP~ FPu \JfL~ kfJTJr kJvJkJKv k´iJjoπLr \jq KjitJKrf @PrTKa kfJTJ aJXJPjJ y~, KT∂á 2 \Mj oKπxnJr ‰mbT CkuPã k´iJjoπL oKπkKrwh KmnJPV FPuS SA kfJTJ ßhUJ pJ~KjÇ F KmwP~ k´iJjoπLr TJptJuP~r FT\j TotTftJ mPuj, KmPvõr IPjT ßhPv k´iJjoπLr \jq @uJhJ kfJTJ mqmyJr TrJ y~ jJÇ F TJrPe k´iJjoπL ßvU yJKxjJS YJAPZj, FUJPjS mJzKf kfJTJr k´P~J\j ßjAÇ

dJTJ, 3 \Mj - jJrJ~eVP†r xJf UMPjr WajJ~ rqJm-11Fr xJPmT TotTftJ ßu. ToJ¥Jr (Im.) Fo Fo rJjJPT fOfL~ hlJ~ 2 \Mj, ßxJomJr kÅJY KhPjr KroJP¥ KjP~PZ kMKuvÇ 2 \Mj, ßxJomJr KmPTPu jJrJ~eVP†r ß\qÔ KmYJKrT yJKTo ßT Fo oKyCK¨Pjr @hJuPf @xJKo rJjJPT yJK\r TPr xJf KhPjr KroJP¥ ßjS~Jr @Pmhj TPr kMKuvÇ ÊjJKj ßvPw @hJuf kÅJY KhPjr KroJ¥ o†Mr TPrjÇ Fr @PV hMA hlJ~ 15 KhPjr KroJP¥ KZPuj rqJPmr xJPmT FA TotTftJÇ @hJuf xNP© \JjJ ßVPZ, 2 \Mj @hJuPf oJouJr fh∂TJrL TotTftJ ß\uJ ßVJP~ªJ kMKuPvr (KcKm) nJrk´J¬ TotTftJ oJoMjMr rvLh o§u F-xÄâJ∂ k´KfPmhj hJKUu TPrjÇ fJPf muJ y~, TJCK¿ur j\Àu AxuJoxy kÅJY\jPT Ikyre S UMPjr kr fÅJPhr uJPvr xPñ m˜JnKft Aa ßmÅPi jhLPf ßlPu ßhS~Jr WajJ~ ßu. ToJ¥Jr rJjJ \KzfÇ k´JgKoT fhP∂ \JjJ ßVPZ, @xJKo jNr ßyJPxPjr ohPh rJjJ FA yfqJ~ \KzP~PZjÇ jNr ßyJPxj KxK≠rVP† xπJx, YÅJhJmJK\, oJhT mqmxJxy jJjJ IkrJPir xPñ \KzfÇ @hJuPf ÊjJKjPf ß\uJ @Aj\LmL xKoKfr xnJkKf xJUJS~Jf ßyJPxj UJj mPuj, TJCK¿ur j\Àu AxuJoxy xJf\jPT Ikyre S yfqJr WajJ~ Fo Fo rJjJxy rqJPmr xJPmT Kfj TotTftJPT mqmyJr TPrPZ TMUqJf xπJxL S oJhT mqmxJ~L jNr ßyJPxjÇ 27 FKk´u 11 \Pjr FTKa hu j\Àuxy IjqPhr rJ˜J ßgPT fMPu KjP~ pJ~; pJ IPjT k´fqãhvtLr ßhS~J \mJjKmªPf CPuäU TrJ yP~PZÇ rJjJxy rqJPmr Ikr hM\j xJPmT TotTftJPT K\ùJxJmJh TPr F WajJ~ fÅJPhr xŒÜfJr TgJ fh∂ TotTftJ \JjPf ßkPrPZjÇ Fxm yfqJ~ @r TJrJ \Kzf KZu, TL I˘ KhP~ fÅJPhr yfqJ TrJ yP~PZ, uJPvr xPñ mÅJiJ Aa S m˜J ßT xrmrJy TPrPZ, ßx Kmw~èPuJ C WJaPj fh∂ TotTftJr @Pmhj IjMpJ~L @xJKo rJjJPT KroJ¥ o†Mr TrJ k´P~J\jÇ rJjJr kPã ßTJPjJ @Aj\LmL KZPuj jJÇ KfKj KjP\ @hJufPT mPuj, ßpUJj ßgPT Ikyre yP~PZ, ßxA WajJ˙u fÅJr TotkKrKir oPiq KZu jJÇ rJjJ hJKm TPrj, KfKj kKrK˙Kfr KvTJrÇ jNr ßyJPxPjr xPñ fÅJr ßTJPjJ xUq ßjAÇ @Aj\LmLPhr KmPãJn: @Aj\LmL Yªj xrTJrxy xJf UMPjr WajJr UMKjPhr ßV´¬Jr S KmYJPrr hJKmPf 2 \Mj hMkMPr jJrJ~eVP†r @hJuPf KmPãJn S xoJPmv TPrPZj @Aj\LmLrJÇ Z~\Pjr xJãq KjP~PZ rqJPmr fh∂ TKoKa: xJf UMPjr WajJ~ rqJPmr VKbf fh∂ TKoKa 2 \Mj TJCK¿ur j\ÀPur kKrmJPrr hM\j xhxqxy Z~\Pjr xJãq V´ye TPrPZÇ KxK≠rV† KmhMq“PTPª´r IKfKgvJuJ~ FA xJãq V´ye TrJ y~Ç F xo~ xÄmJhTotLPhr ßxUJPj k´Pmv TrPf ßhS~J y~KjÇ pJPhr xJãq ßjS~J yP~PZ, fÅJrJ yPuj j\ÀPur võÊr vyLhMu AxuJo, ßZJa nJA @mhMx xJuJo, WajJr k´fqãhvtL vyLhMu AxuJo S fÅJr ßoP~ IÅJKU @ÜJr FmÄ WajJr Khj jJrJ~eV† @hJuf FuJTJ~ hJK~Pfô gJTJ kMKuPvr hMA xhxq Sor lJÀT S rKlTMu AxuJoÇ


UmrJUmr 15

SURMA m­ 6 - 12 June 2014

huL~ yJjJyJKjPf KhPvyJrJ @.uLV dJTJ, 2 \Mj - KjP\Phr oPiq yJjJyJKjPf \KzP~ KhPvyJrJ @S~JoL uLVÇ ÊiM ZJ©uLV-pMmuLV j~, oπL-xJÄxh ßgPT feoNu kpt∂ ZKzP~ kPzPZ I∂ÆtªôÇ ßmKvr nJV ßãP© yJjJyJKjr oNPu rP~PZ ßa¥JrmJK\ S YJÅhJmJK\r Kj~πe FmÄ hUumJK\ k´KfÔJÇ jJrJ~eV†, ßljL, uçLkMPr FPTr kr FT yJjJyJKj FUj xJrJ ßhPv oNu @PuJYjJr Kmw~Ç UMujJ, TMKouäJxy Ijq IPjT ß\uJPfS FTA kKrK˙Kf KmrJ\ TrPZÇ Im˙J Foj hJÅKzP~PZ ßp xπJPxr VclJhJrPhr Kj~Kπf FuJTJèPuJPf pJS~Jr xJyxA kJPòj jJ ßTJPjJ ßTJPjJ ßTªsL~ ßjfJÇ huL~ xNP© \JjJ ßVPZ, Vf 25 ßo @S~JoL uLPVr iJjoK¥ TJptJuP~ xJÄVbKjT FT ‰mbPT Y¢V´Jo IûPur hJK~fôk´J¬ xJÄVbKjT xŒJhT mLr mJyJhMr mPuPZj, uçLkMPr yJjJyJKj ßp kptJP~ ßkRÅPZPZ, fJPf KfKj ßxUJPj KVP~ xJÄVbKjT TJptâo kKrYJujJ TrJr kKrPmvA kJPòj jJÇ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ‰x~h @vrJlMu AxuJo hPur pMVì xJiJre xŒJhT S xJÄVbKjT xŒJhTPhr KjP~ F ‰mbTKa TPrKZPujÇ PmxrTJKr xÄVbj @Aj S xJKuv ßTPªsr KyxJm IjMpJ~L, 5 \JjM~JKrr FTfrlJ KjmtJYPjr kr @S~JoL uLV S Fr xyPpJVL xÄVbjèPuJr oPiq Inq∂rLe xÄWwt yP~PZ 28 mJrÇ @r KmKnjú \JfL~ xÄmJhkP© k´TJKvf fgq IjMxJPr, FTA xoP~ @S~JoL uLPVr Inq∂rLe ßTJªu S xÄWPwt UMj yP~PZ I∂f 16 \jÇ F k´xPñ xJPmT f•ôJmiJ~T xrTJPrr CkPhÓJ @Tmr @Ku UJj mPuj, I∂Ttuy xm hPuA @PZ, xrTJPr ßVPu fJ mOK≠ kJ~Ç FA Tuy xŒPhr Skr Kj~πe k´KfÔJr uPãq yPu fJ rÜã~L xÄWJPf „k ßj~Ç FUj ßhPv ßxaJA YuPZÇ pf Khj pJPò, FaJ @rS mOK≠ kJPòÇ Fr oPiq rJ\jLKf ßjAÇ F \jqA ßTPªsr oJgJmqgJ ToÇ ßpoj @PZ, ßfojA YuPZÇ jJrJ~eV†, ßljL S uçLkMPrr @S~JoL uLPVr rJ\jLKf Kj~πe TrPZj VclJhJr KyPxPm kKrKYf ßjfJrJÇ xJÄVbKjT hJK~fôk´J¬ ßjfJrJS FÅPhr WJÅaJPf YJj jJÇ @S~JoL uLPVr Kfj\j xJÄVbKjT xŒJhPTr xPñ TgJ mPu \JjJ ßVPZ, KmKnjú ˙JPj yJjJyJKjr oNu TJre IQmi Igt S ßkKvvKÜÇ kr kr hMA ßo~JPh @S~JoL uLV ãofJ~Ç IQmi Igt @P~r C“xèPuJPf FTò© Kj~πe k´KfÔJr oNu mJiJ yP~ hJÅKzP~PZ hPurA @PrTKa IÄvÇ fJA ßkKvvKÜr rÜJÜ k´P~JV yPò Kj\ hPuAÇ 5 \JjM~JKrr KjmtJYPjr kr FTPv´Ker ßjfJ-TotL @rS ßmKv ßmkPrJ~J yP~ CPbPZjÇ SA Kfj ßjfJ mPuj, KjP\Phr oPiq yJjJyJKj mPºr hMKa kg @PZÇ xπJPx \Kzf ßjfJPhr huVfnJPm ßTJebJxJ TrJ FmÄ @APjr @SfJ~ @jJÇ KT∂á Fxm TPbJr khPãk ßjS~Jr oJjKxTfJ mftoJj ßjfPfôr ßjAÇ \JjPf YJAPu xJPmT f•ôJmiJ~T xrTJPrr CkPhÓJ Fo yJKl\CK¨j UJj mPuj, 5 \JjM~JKrr kr ãofJxLj hPur ßjfJ-TotLPhr IPjPTA oPj TrPZj pM≠\~ yP~ ßVPZÇ FUj ßp pJ kJPr KjPf mq˜Ç ßpPyfM KmPrJiL kã ßjA, fJA FUj KjP\rJA KjP\Phr k´KfkãÇ fJÅrJ \JPjj, kMKuv mJ @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjL KTZM TrPm jJÇ lPu TJrS oPj n~-cr ßjAÇ @S~JoL uLPVr FT\j ßTªsL~ ßjfJ jJo k´TJv jJ TrJr vPft mPuj, xoJPuJYjJ @PZ, hPur TKoKa y~ jJ mPu jfMj ßjffô @xPf kJPr jJÇ KT∂á ßjffô kKrmftPj xoxqJr xoJiJj yPm jJÇ TJre, FUj ßpxm yJjJyJKj yPò, fJ kh-khKmr \jq

j~Ç oNu TJre, @Kikfq Km˜Jr, hrk© S YJÅhJr Kj~πe FmÄ IQmi hUumJK\Ç FA ßjfJ @rS mPuj, FrvJPhr @ou mJh KhPu kr kr hMmJr ãofJr ˝Jh ßjS~Jr IKnùfJ Fr @PV ßTJPjJ hPur KZu jJÇ 2001 xJPur KjmtJYPj @S~JoL uLPVr nrJcMKm yPu xÄxhL~ hPur k´go ‰mbPT FT k´mLe xJÄxh mPuKZPuj, È@orJ ãofJ~ ßpPf jJ ßkPr nJPuJA yP~PZÇ TJre, kMjrJ~ ãofJ~ ßVPu @oJr oPfJ mMPzJPTS @~P• rJUPf kJrPfj jJÇ' FUj ßxA Im˙J~A YuPZÇ @S~JoL uLPVr 1996 ßgPT 2001 xJPur xrTJPrr @oPu jJrJ~eVP† vJoLo SxoJj, ßljLPf \~jJu yJ\JrL, uçLkMPr @mM fJPyr @r mKrvJPu @mMu yJxJjJf @mhMuäJy S dJTJ~ ßoJlJöu ßyJPxj ßYRiMrLr TotTJP§ xrTJr mqJkTnJPm xoJPuJKYf y~Ç 2001 xJPur KjmtJYPj @S~JoL uLPVr krJ\P~r \jq FÅPhr TotTJ§PTS hJ~L TrJ y~Ç fJÅrJA FUj @mJr huPT xoJPuJYjJr oMPU ßluPZjÇ ßnJuJr uJuPoJyPj FTKa ßxfMr CPÆJijL IjMÔJPj ßpJVJPpJVoπL S @S~JoL uLPVr xnJkKfo§uLr xhxq SmJ~hMu TJPhr mPuPZj, jJrJ~eV† ßgPT ßljL-xJrJ ßhPvr @S~JoL uLPV ÊK≠ IKnpJj YJuJPjJ yPmÇ hu ßgPT È@VJZJ-krVJZJ-yJAKmsclroJKuj ßhS~J' ßjfJPhr xoNPu C“kJaj TrJ yPmÇ hPu mPx oJ˜JKj-UMPjJUMKj TrJ YuPm jJÇ jJrJ~eV† S ßljLr yfqJTJP§r WajJr fhP∂ ßp ßhJwL yPm, fJPTA vJK˜ ßkPf yPmÇ SmJ~hMu TJPhr TPbJr Im˙JPjr TgJ \JjJPuS mJ˜m kKrK˙Kf KnjúÇ TJre, hPur Inq∂rLe ßTJªu rÜã~L „k KjPuS hJ~L ßTJPjJ mz ßjfJr KmÀP≠ FUj kpt∂ @AjVf vÜ mqm˙J KjPf ßhUJ pJ~KjÇ Vf 31 ßo, vKjmJr k´iJjoπL ßvU yJKxjJ xÄmJh xPÿuPj mPuKZPuj, FTPv´Ker ßuJT @PZ, pJrJ xm xo~ xrTJKr hPu @v´~ KjP~ IkrJi TPr gJPTÇ ChJyre KyPxPm KfKj jJrJ~eVP†r xJf UMPjr k´iJj @xJKo jNr ßyJPxPjr jJo mPujÇ FA jNr ßyJPxj FTxo~ \JfL~ kJKat S KmFjKk TrPfjÇ kPr @S~JoL uLPV ßpJV ßhjÇ fPm F irPjr ßuJTPT ßTj hPu KjP~ kh ßhS~J yP~PZ mJ yPò, k´iJjoπL fJ mPujKjÇ ßkKvvKÜPf Kj~πe: hPur hJK~fôk´J¬ IPjT ßjfJA oPj TrPZj, jJrJ~eV†, ßljL S uçLkMPr xmKTZMA FUj Kj~Kπf yPò ßkKvvKÜr ß\JPrÇ uçLkMPr KmFjKk ßjfJ jMÀu AxuJo yfqJ~ \Kzf gJTJr IKnPpJPV f“TJuLj @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT @mM fJPyrPT hu ßgPT mKyÏJr TrJ y~Ç hLWtKhj kuJfT S TJrJVJPr gJTJr kr 2009 xJPu @S~JoL uLV ãofJ V´yPer kr KfKj @mJr hPu KlPr @PxjÇ KfKj ßkRr ßo~r yjÇ Frkr hPu kh jJ ßkPuS ßxUJjTJr rJ\jLKf, ßa¥JrmJK\, YJÅhJmJK\Pf FTò© Kj~πe fJÅrÇ fJÅr ßZPu F ßT Fo xJuJCK¨j hPur xogtj KjP~ FmJr CkP\uJ ßY~JroqJj yS~J~ ßxUJPj fJPyr kKrmJPrr Kj~πe @rS kJTJPkJÜ yP~PZÇ uçLkMPr Vf xJPz kJÅY oJPx 35 \j UMj yP~PZjÇ 13 \jA @S~JoL uLPVr ßjfJ-TotLÇ Fr oPiq Inq∂rLe ßTJªPu UMj yP~PZj I∂f kJÅY\jÇ uçLkMPr 20-22Ka xπJxL hu-Ckhu rP~PZ mPu kMKuv xN© \JKjP~PZÇ YJr Khj iPr uçLkMPr ßpRg IKnpJj YuPZÇ KT∂á hMitwt xπJxLPhr ßTC ßV´¬Jr y~KjÇ KmFjKk-\JoJ~Jf ß\Ja xrTJPrr @oPu vJoLo SxoJj kJKuP~ ßVPu jJrJ~eV† ß\uJ @S~JoL uLPVr TKoKa ßnPX ßhS~J y~Ç Frkr Fx Fo

@TrJPor ßjfPfô @øJ~T TKoKa TrJ y~Ç jJrJ~eV† KxKa TrPkJPrvj KjmtJYjPT ßTªs TPr @TrJo khfqJV TPrjÇ pMVì @øJ~T oJrJ ßVPZjÇ FUj ßTJPjJ kPh jJ ßgPTS vJoLo SxoJjA jJrJ~eV† @S~JoL uLPVr yftJTftJÇ xJŒ´KfT xJf UMjxy yJjJyJKjr lPu FA ß\uJKaPT @S~JoL uLPVr ßjfJrJA ÈyfqJr \jkh' muPZjÇ ßljLPf \~jJu yJ\JrL pMPVr ImxJPjr kr ßxUJjTJr Kj~πe YPu pJ~ @S~JoL uLPVr mftoJj xJiJre xŒJhT Kj\Jo CK¨j yJ\JrLr yJPfÇ KfKj FUj xhr @xPjr xJÄxhÇ huL~ Inq∂rLe ßTJªPur ß\r iPr ßxUJPj xŒ´Kf lMuVJ\L CkP\uJ ßY~JroqJj S @S~JoL uLV ßjfJ FTrJoMu yTPT èKu TPr S kMKzP~ ‰kvJKYTnJPm yfqJ TrJ yP~PZÇ k´J~ FTA Im˙J UMujJPfSÇ oyJjVPrr xnJkKf fJuMThJr @mhMu UJPuT S xJiJre xŒJhT xJÄxh Ko\JjMr ryoJPjr oPiq @Kikfq Km˜Jr KjP~ ˙JjL~ ZJ©uLPV Vf hMA oJPx I∂f Z~mJr rÜã~L xÄWwt yP~PZÇ TMKouäJ xhr hKãPe oMK\mMu yT, @l\u UJj S @ T o mJyJCK¨Pjr oPiq K©oMUL ƪô YuPZÇ Vf mOy¸KfmJr ßxUJPj ZJ©uLPVr hMA kPãr xÄWPwt

xJÄxh mJyJCK¨Pjr nJKf\J Kjyf yP~PZjÇ Fxm KmwP~ \JjPf YJAPu @S~JoL uLPVr ß\qÔ ßjfJ xMrK†f ßxjè¬ mPuj, huPT xÄVKbf TrJ ZJzJ Fxm xoxqJ xoJiJj TrJ pJPm jJÇ hu xÄVKbf TrPf yPu fJ Vbjfπ ßoJfJPmT YJuJPf yPmÇ IjMV´yfπ KhP~ YuPu yPm jJÇ VefJKπT iJrJ KlKrP~ @jPf yPm, xrTJPrr TotxNKYr xPñ huPT xŒÜ TrPf yPmÇ Imvq asJ¿kJPrK¿ A≤JrjqJvjJu mJÄuJPhPvr (Ka@AKm) KjmtJyL kKrYJuT AlPfUJÀöJoJPjr oPf, ãofJxLPjrJ mrJmrA F TJ\ TPrÇ fPm jJrJ~eV†, uçLkMr S ßljLr xJŒ´KfT hOÓJ∂ UMmA n~JjTÇ Fr xmèPuJA WPaPZ hMmt•J~Pjr oJiqPo rJ\jLKfr oJb hUu TPr xŒh VPz ßfJuJr AòJ ßgPTÇ FaJ xM˙iJrJr rJ\jLKfPf KmvõJxLPhr \jq YqJPu† yP~ hJÅKzP~PZÇ AlPfUJÀöJoJj mPuj, KmYJryLjfJr xÄÛKfr TJrPe xŒh I\tPjr xÄWJfkNet kgPTA hMmt•rJ xKbT oPj TrPZÇ xrTJr S rJ\jLKfPf \mJmKhKyr TJbJPoJ IjMkK˙f mPu FaJ mº yPò jJÇ Fxm mº TrPf yPu KjrPkã Im˙JPj ßgPT xMÔM KmYJr TrPf yPmÇ kJvJkJKv xrTJr S rJ\jLKf hMA \J~VJPfA xKfqTJPrr Vefπ k´KfÔJ TrPf yPmÇ

UKAYINTERNATIONAL

Saree & 22 ct. Gold Jewellers

Specialist in wedding sarees, lehnga, diamonds, fine & 22 ct. Gold jewellery

259 Whitechapel Road, London E1 1DB Saree: 020 7375 2801 Jewellers: 020 7247 8813 www.ukayshop.com


16 UmrJUmr

6 - 12 June 2014 m SURMA

FTrJoMu yT yfqJTJ§ : @.uLV-pMmuLPVr @rS Kfj\Pjr ˝LTJPrJKÜ

vJ∂ yPuS xLoJP∂ gogPo kKrK˙Kf dJTJ, 2 \Mj - mJªrmJPjr jJAãqÄZKzPf mJÄuJPhv-Ko~JjoJr xLoJP∂ èKumwte S FT KmK\Km xhxq yfqJr kr gogPo kKrK˙Kf KmrJ\ TrPZÇ ˙uxLoJP∂ IKfKrÜ ßxjJxoJPmPvr kJvJkJKv FmJr \uxLoJ~ ayu KhPò ßjRmJKyjLr ayu \JyJ\Ç hMA KjTa k´KfPmvLr xLoJ∂rãLPhr oPiq CP•\jJr kKrPk´KãPf Vf vKjmJr ßgPT mº rP~PZ xLoJ∂ mJKe\qÇ FKhPT 1 \Mj, ßrJmmJr xºqJ~ rJ\iJjLr FTKa ßyJPaPu krrJÓsoπL F FAY oJyoMh @uL mPuj, ÈmJÄuJPhv-Ko~JjoJr @∂\tJKfT xLoJP∂ CP•\jJ AKfoPiq k´vKof yP~ FPxPZÇ Ko~JjoJPrr xPñ ˝JnJKmT xŒTt FKVP~ KjP~ pJKòÇ fJA xŒTt ß\JrhJPrr mqJkJPr @orJ @vJmJhLÇ xºqJ~ rJ\iJjLr FTKa ßyJPaPu @∂\tJKfT ßrcâx TKoKar (@AKx@rKx) kÅJY KhjmqJkL @PuJTKY© k´hvtjLr CPÆJijL IjMÔJPjr kr xJÄmJKhTPhr TJPZ KfKj F o∂mq TPrjÇ ˝rJÓs k´KfoπL @xJhMöJoJj UJj fÅJr h¬Pr xJÄmJKhTPhr mPuj, Ko~JjoJPrr xPñ ÈnMuPmJ^JmMK^r' TJrPe xLoJP∂ ßVJuJèKur WajJ WPaÇ mftoJPj nMuP-mJ^JmMK^r ImxJj yP~PZÇ IjqKhPT xLoJP∂ KmjJ CxTJKjPf èKumwtPer mqJkJPr mJÄuJPhPvr @jJ IKnPpJV k´fqJUqJj TPrPZ Ko~JjoJrÇ Vf vKjmJr Ko~JjoJPrr krrJÓs oπeJu~ mJÄuJPhPvr IKnPpJVPT ÈmJ˜mfJKmmK\tf'mPu IKnKyf TPrPZÇ k´xñf, Ko~JjoJPrr xLoJ∂rãL mJKyjL mctJr VJct kMKuv (KmK\Kk) Vf 28 ßo jJAãqÄZKzr xLoJP∂ ayurf mctJr VJct mJÄuJPhPvr (KmK\Km) xhxqPhr Skr KmjJ CxTJKjPf èKumwte TPrÇ SA WajJ~ k´Je yJrJj KmK\Km xhxq jJP~T xMPmhJr Ko\JjMr ryoJjÇ Kjyf KmK\Km xhPxqr uJv kPz KZu Ko~JjoJr IÄPvÇ Vf 30 ßo Ko\JjMPrr uJv KjPf ßVPu ßlr IfKTtPf èKu ZMzPf ÊÀ TPrj KmK\Kk xhxqrJÇ kJJ \mJm ßhj KmK\Kmr xhxqrJÇ Frkr SA Khj hMA kPãr oPiq @zJA WµJ èKuKmKjo~ y~Ç Vf vKjmJr ßvw kpt∂ Ko~JjoJr KmK\Km xhxq Ko\JjMPrr uJv ßlrf KhP~PZÇ ßjRvKÜ mJzJPò Ko~JjoJr: TémJ\Jr ßgPT Kj\˝ k´KfPmhT \JjJj, ˙unJPV ßxjJxoJPmPvr kJvJkJKv FmJr jJl jhL S xJVPr ßjRvKÜ mJzJPò Ko~JjoJrÇ xLoJP∂r xJŒ´KfT CP•\jJr TJrPe Vf vKjmJr ßgPT mº rP~PZ xLoJ∂ mJKe\qÇ jJAãqÄZKz, CKU~J S ßaTjJl xLoJP∂ KmK\Km xhxqPhr xfTt Im˙J~ rJUJ yP~PZÇ xLoJ∂ ßYRKTèPuJPf IKfKrÜ \jmu S vKÜ mJzJPjJ yP~PZÇ IjqKhPT Kfj Khj iPr @∂\tJKfT @Aj u–Wj TPr Ko~JjoJr @rJTJj xLoJP∂ ßxjJxoJPmv WKaP~ YPuPZÇ kJvJkJKv xoMh´ xLoJjJ~S mJKzP~PZ ßjRmJKyjLr ayu \JyJ\Ç KmK\Km xN© \JjJ~, Ko~JjoJr ßxjJxoJPmv WaJPjJr KmkrLPf mJÄuJPhvS k´˜MKf KjP~ ßrPUPZÇ xLoJP∂r ßpPTJPjJ irPjr kKrK˙Kf ßoJTJKmuJ~ KmK\Km k´˜Mf rP~PZÇ mJªrmJPjr gJjKY ßgPT jJAãqÄZKz xLoJ∂ yP~ CKU~JPaTjJl kpt∂ k´J~ vfJKiT KTPuJKoaJr FuJTJ~ KmK\Kmr vKÜ S ayu mJzJPjJ yP~PZÇ

VfTJu hMkMPr jJAãqÄZKz 31 KmK\Km mqJaJKu~j xhr h¬Pr KmK\Km Y¢V´Jo @ûKuT ToJ¥Jr Km´PVKc~Jr ß\jJPru ‰x~h @yÿh @uL Ko~JjoJPr ßxjJxoJPmv S xLoJ∂ kKrK˙Kf KjP~ TgJ mPujÇ KfKj mPuj, È@oJPhr Skr @WJf @xPu @orJ mPx gJTm jJÇ kJJ \mJm KhPf @orJS k´˜Mf @KZÇ ‰xKjTPhr oPjJmu mJzJPf @orJS (TotTftJrJ) xLoJP∂ Im˙Jj TrKZÇ' Ko~JjoJr ßgPT ßaTjJPl @xJ ßxUJjTJr TP~T\j mqmxJ~L \JjJj, VfTJuS fÅJrJ @rJTJPj ßxjJxoJPmv WaJPf ßhPUPZjÇ Ko~JjoJPrr mMKYcÄ, rJKYcÄ FuJTJ ßgPT ßxjJ S ßjRmJKyjLr xhxqPhr VJKzPf TPr oÄcM vyPr @jJ yPòÇ ßxUJj ßgPT ßxjJPhr kJKbP~ ßhS~J yPò mKumJ\Jr S foms∆ (jJAãqÄZKzr KmkrLPf) ßxÖPrÇ IjqKhPT jJl jhL S mPñJkxJVPr \JyJ\ S hs∆f VKfr K¸cPmJa KjP~ ßxUJjTJr ßjRmJKyjL S xLoJ∂rãL mJKyjL KmK\Kk ayu KhPòÇ fJrJ ßjRYuJYu mº TPr KhP~PZÇ ßx≤ oJKatPjr IhNPr mPñJkxJVPr Ko~JjoJPrr ßjRmJKyjLr \JyJP\r Im˙Jj k´xPñ \JjPf YJAPu ßTJˆVJPctr ßaTjJl ߈vPjr ToJ¥Jr ßulPajqJ≤ TJ\L yJÀj Ir rvLh mPuj, Ko~JjoJr xoMh´ FuJTJ~ KfjKa \JyJP\ TPr ßjRmJKyjLr kJyJrJ mKxP~PZÇ hNr ßgPT fJPhr VKfKmKi uã TrJ yPòÇ mJÄuJPhvS \uxLoJ~ KjrJk•J ß\JrhJr TPrPZÇ uJv KjP~ ßvJTJmy kKrK˙Kf: mJªrmJj k´KfKjKi \JjJj, VfTJu hMkMPr kJAjZKz FuJTJ ßgPT jJP~T Ko\JjMr ryoJPjr orPhy KmK\Kmr jJAãqÄZKz mqJaJKu~j xhr h¬Pr KjP~ @xJ y~Ç Ko\JjMPrr orPhy KjP~ @xJr kr mqJaJKu~j xhr h¬Prr ‰xKjPTrJ FTj\r ßhUPf ßVPu FT ßvJTJmy kKrPmPvr xOKÓ y~Ç KmK\Kmr TotTftJrJ \JjJj, Ko\JjMr ryoJPjr orPhPyr xMrfyJu S o~jJfh∂ TrJ yPmÇ @\ ßxJomJr xTJPu mqJaJKu~j xhr h¬Pr \JjJ\J ßvPw 10aJ~ ßyKuT¡JPr TPr fÅJr V´JPor mJKz TMKouäJr ßhmLÆJPr kKrmJPrr TJPZ y˜J∂r TrJ yPmÇ FTA xoP~ Ko\JjMr ryoJPjr ˘LPT kÅJY uJU aJTJr FTKa ßYTS ßhS~J yPmÇ Knjú hJKm Ko~JjoJPrr: xLoJP∂ KmjJ CxTJKjPf èKumwtPer mqJkJPr mJÄuJPhPvr @jJ IKnPpJV k´fqJUqJj TPrPZ Ko~JjoJrÇ Vf vKjmJr Ko~JjoJPrr krrJÓs oπeJu~ FT KmùK¬Pf hJKm TPrPZ, mJÄuJPhPvr IKnPpJV ÈmJ˜mfJKmmK\tf'Ç Vf 28 S 30 ßo mJÄuJPhv-Ko~JjoJr xLoJP∂ èKumwtPer k´xñ ßaPj muJ yP~PZ, xJmtPnRofô S @ûKuT IU§fJr u–Wj Ko~JjoJr xyq TrPm jJÇ Fr krS KmhqoJj mºMfôkNet KÆkãL~ xŒTt S xMk´KfPmvL KyPxPm xoxqJr vJK∂kNet xoJiJPjr uPãq Ko~JjoJr TNaQjKfT khPãPkr Skr @˙J rJUPmÇ KmùK¬Pf @rS muJ yP~PZ, Ko~JjoJr F Im˙Jj fMPu iPr Vf vKjmJr A~JñMPj KjpMÜ mJÄuJPhPvr rJÓshNf ßo\r ß\jJPru (Im.) IjMk TMoJr YJToJr yJPf FTKa TNaQjKfTk© y˜J∂r TPrj ßx ßhPvr krrJÓs oπeJuP~r k´Kvãe, VPmweJ S ‰mPhKvT nJwJ KmnJPVr oyJkKrYJuT c o oÇ

dJTJ, 2 \Mj - ßljLr lMuVJ\L CkP\uJr ßY~JroqJj FTrJoMu yTPT yfqJr WajJ~ \Kzf gJTJr TgJ ˝LTJr TPr VfTJu ßrJmmJr @rS Kfj\j @hJuPf \mJjmªL KhP~PZjÇ fÅJrJ yPuj: ˙JjL~ @S~JoL uLPVr ßjfJ @mhMr rCl FmÄ pMmuLV TotL K\~JCu AxuJo (mJK√) S \JKyhMu AxuJoÇ FKhPT FA WajJ~ ß\uJ ßVJP~ªJ kMKuv (KcKm) 1 \Mj KmPTPu ßljL vyPrr KmKrKû FuJTJ ßgPT @vrJlMu TKmr (j~j) jJPo pMmuLPVr FT TqJcJrPT ßV´¬Jr TPrPZÇ VfTJu ßljLr @ouL @hJuPfr KmYJKrT yJKTo ßoJyJÿh UJAÀu @oLPjr @hJuPf Kfj @xJKo K\~JCu AxuJo, \JKyhMu AxuJo S @mhMr rCl ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmªL ßhjÇ FÅPhr oPiq K\~JCu AxuJoPT (mJK√) ßljL ßgPT kJuJPjJr xo~ hJVjnN_J CkP\uJr KxPuJjL~J FuJTJ ßgPT 27 ßo

ßV´¬Jr TPr kMKuvÇ fÅJr TJZ ßgPT FTrJo yfqJ~ mqmÂf FTKa ßZJrJ C≠Jr TrJ y~Ç \JKyhMu AxuJoPT rqJm TmJ\Jr ßgPT ßV´¬Jr TPrÇ fÅJr TJZ ßgPT fgq ßkP~ 2 ßo rJPf vyPrr KmKrKû FuJTJ ßgPT x\Lm jJPo FT fÀePT ßV´¬Jr TPrÇ x\LPmr TJZ ßgPT yfqJ~ mqmÂf FTKa Kk˜u C≠Jr TPr rqJmÇ @r TJ\LrmJV ACKj~j @S~JoL uLPVr xŒJhT @mhMr rClPT ßV´¬Jr TrJ y~ yfqJTJrLPhr kJuJPf xyPpKJVfJ TrJr IKnPpJPVÇ oJouJr fh∂ TotTftJ S ßljL oPcu gJjJr kKrhvtT (fh∂) @mMu TJuJo @\Jh \JjJj, FTrJo yfqJ oJouJ~ KmFjKk ßjfJ oJyfJm CK¨j ßYRiMrL, @S~JoL uLV ßjfJ \JKyh ßYRiMrLxy F kpt∂ ßoJa 22 \jPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ fÅJPhr oPiq 21 \jPT KmKnjú ßo~JPh KroJP¥ ßjS~J y~Ç F kpt∂ 10 \j @hJuPf

˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª KhP~PZjÇ mJKT 11 \jPT KroJP¥ K\ùJxJmJh ImqJyf rP~PZÇ lMuVJ\LPf yrfJu @S~JoL uLV ßjfJ FTrJPor UKMjPhr ßV´¬Jr S hOÓJ∂oNuT vJK˜r hJKmPf @\ ßxJomJr lMuVJ\LPf xTJu-xºqJ yrfJu ßcPTPZ CkP\uJ @S~JoL uLVÇ FTrJPor xogtPTrJ 1 \Mj CkP\uJr KmKnjú FuJTJ~ yrfJPur xogtPj KoKZu TPrPZÇ KoKZu ßgPT ß\uJ @S~JoL uLPVr pMVì xŒJhT \JyJñLr TKmr (@Phu), pMmuLV TotL K\~JCu @uo (KoˆJr) S ß\uJ oKyuJ @S~JoL uLV xŒJhT uJ~uJ ß\xKojPT (mz oKj) hu ßgPT mKyÏJr S ßV´¬JPrr hJKm \JjJPjJ y~Ç F ZJzJ lMuVJ\Lr IKimJxL S dJTJr mqmxJ~L ßvU @mhMuäJyPT ßV´¬JPrr hJKm \JjJ~Ç

Mortgage Expert

LOANS l Commercial loans l Secured loans l Unsecured Loans

LONDON MORTGAGES l

First Time Buyer l Buy to let l Council right to buy l Re-mortgages

Restaurant or Takeaway Purchase? COMMERCIAL LOAN SEPCIALISTS

Azim Iqbal: 07508 720 447

2 Heigham Road, London E6 2JG

FSA regulated broker. Mortgagematch Homeloans Ltd Your home may be repossessed if you do not keep up repayments on your mortgage or any other debt secured on it.


UmrJUmr 17

SURMA m 6 - 12 June 2014

k´iJj ßTRÅxMKu KjP~ IK˙rfJ TJPaKj - \JjJPuj @AjoπL dJTJ, 2 \Mj - pf fJzJfJKz x÷m @∂\tJKfT IkrJi a´JAmMqjJPu rJÓskPãr k´iJj ßTÅRxMKur TJptJu~ kMjVtbj TrJ CKYf mPu oPj TPrj IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uoÇ @r @AjoπL @KjxMu yT mPuPZj, rJÓskã kMjVtbPjr x÷JmjJ xm xo~A gJPTÇ a´JAmMqjJPu rJÓskPãr ßTÅRxMKuPhr oPiq I∂ÆtPªôr ßk´ãJkPa xJÄmJKhTPhr k´Pvúr \mJPm 1 \Mj, ßrJmmJr @AjoπL S IqJaKjt ß\jJPru Fxm TgJ mPujÇ 1 \Mj, ßrJmmJr xMKk´o ßTJPatr Kj\ TJptJuP~ IqJaKjt ß\jJPru xJÄmJKhTPhr mPuj, Èa´JAmMqjJPu fÅJrJ (rJÓskPãr ßTRÅxMKurJ) pJ TrPZj, ßxaJ @kjJPhr oPfJ @KoS ÊKjÇ ßlR\hJKr oJouJ fÅJrA TrJ CKYf, pJr ßlR\hJKr oJouJ TrJr IKnùfJ @PZ, KpKj hv-kÅJYaJ KmYJPr KZPujÇ @Ko oPj TKr, FUJPj KYl k´KxKTCaPrr (k´iJj ßTRÅxMKu) xPñ IjqPhr FTaJ xojõ~ gJTJ CKYfÇ FaJr k´Y§ InJm rP~PZÇ FaJ gJTJ CKYf j~Ç pf fJzJfJKz x÷m, k´KxKTCvj (a´JAmMqjJPu rJÓskPãr k´iJj ßTRÅxMKur TJptJu~) kMjVtbj TrJ CKYfÇ' rJÓskPãr k´iJj ßTRÅxMKu ßVJuJo @Krl KakMr k´xPñ oJymMPm @uo mPuj, ÈKfKj FTxo~ \ÅJhPru @Aj\LmL KZPujÇ CjJr ÊjJKj ÊjPf oJjMw rJ˜J ßgPT ßTJPat KVP~ hÅJKzP~ gJTfÇ fJr krS FTaJ TgJ yPuJ, CjJr ßfJ m~x yP~PZÇ m~x xmJAPT TJmM TPr ßlPuÇ fUj KjP\r @P®JkuK… TrJ CKYf ßp @Ko FUPjJ TJP\r \jq CkpMÜ @KZ KT jJÇ' FKhPT k´KxKTCvj kMjVtbPjr x÷JmjJ @PZ KT jJ, xJÄmJKhTPhr F k´Pvúr \mJPm VfTJu @AjoπL @KjxMu yT

mPuPZj, xm xo~A gJPTÇ VfTJu rJ\iJjLr Km~Jo KoujJ~fPj ß\qÔ xyTJrL \\ S xokptJP~r TotTftJPhr \jq @P~JK\f oiq˙fJ hãfJKmw~T k´Kvãe ßTJPxt k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq ßhS~Jr kr xJÄmJKhTPhr k´Pvúr \mJPm @KjxMu yT F TgJ mPujÇ k´KxKTCvPjr I∂PTtJªPur \jq xJoKV´TnJPm KmYJrmqm˙Jr nJmoNKft ãMeú yPò KT jJ, F k´Pvú @KjxMu yT mPuj, È@oJr oPj y~ jJ ßp KmYJPrr mqJkJPr FaJr ßTJPjJ k´nJm kzPZÇ TJre, KmYJrPTrJ xMÔM KmYJr TPr pJPòjÇ @hJuPf pUj oJouJ Ck˙JkPjr k´P~J\j yPò, ßhPUKZ @hJuPf hMA V´∆k KbToPfJ oJouJ kKrYJujJ TrPZjÇ fJr krS @Ko mum, fÅJPhr oPiq I∂PTtJªu hrTJr jJA, k´P~J\j jJAÇ @orJ YJA jJÇ @Ko ßYÓJ Trm, pf hs∆f x÷m xoJiJj TrJrÇ' rJÓskPãr k´iJj ßTÅRxMKu ßhPv ßlrJr krS TJP\ ßpJV ßhS~Jr xMPpJV ßhS~J yPò jJ, F k´Pvú @AjoπL mPuj, ÈFA mqJkJraJ KjP~ @Ko CjJPhr (rJÓskPãr ßTÅRxMKuPhr) @mJrS cJTmÇ @oJr ßpoj F K\KjxaJ kZª j~, fÅJPhr oPiq ßTJªu gJTMT, ßhvmJxLS fJ YJ~ jJÇ FaJ xoJiJj TrJr \jq pf irPjr ßYÓJ @PZ @Ko fJ TPr pJmÇ @PrTaJ TgJ yPò, KYl k´KxKTCar ßhPv KlPrPZj, @Ko fÅJr ZMKa o†Mr TPrKZuJoÇ CjJr TJZ ßgPT KT∂á ßTJPjJ KYKb kJAKj ßp CKj xM˙ yP~ KlPr FPxPZjÇ ßpJVhJj TrPf ßhS~J yPò jJ F TgJaJ k´go ÊjuJoÇ CKj KlPr FPxPZj FaJ ÊPjKZÇ CKj ßp xM˙ yP~ KlPr FPxPZj ßxaJ @oJPT \JjJPjJ k´P~J\jÇ @oJPT FUPjJ \JjJPjJ y~KjÇ'

2010 xJPur 25 oJYt @∂\tJKfT IkrJi a´JAmMqjJu VKbf yPu ßVJuJo @Krl KakMPT rJÓskPãr k´iJj ßTÅRxMKu KyPxPm KjP~JV ßhS~J y~Ç xŒ´Kf KfKj KYKT“xJr \jq KmPhPv ßVPu nJrk´J¬ k´iJj ßTÅRxMKu yj ‰x~h yJ~hJr @uLÇ ßVJuJo @Krl KakM ßhPv ßlrJr kr yJ~hJr @uLr xPñ kh KjP~ aJjJPkJPzj YuPZÇ @r F KjP~ YuPZ IK˙rfJÇ

\JoJ~JPfr KmYJr yPm KT jJ muJr FUKf~Jr asJAmMqjJPur dJTJ, 2 \Mj - oMKÜpM≠TJPu IkrJiL xÄVbj KyPxPm \JoJ~JPf AxuJoLr KmYJr KmhqoJj @APj x÷m KT jJ, fJ KjP~ KmfTt YuPZAÇ F k´xPñ @AjoπL @KjxMu yPTr xPñ Knjúof ßkJwe TrPuj xJPmT @AjoπL vKlT @yPohÇ pKhS FT Khj @PV @KjxMu yPTr mÜmqPT xKbT mPu CPuäU TPrPZj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ xJPmT @AjoπL vKlT @yPoh 1 \Mj, ßrJmmJr xMKk´o ßTJat @Aj\LmL xKoKfPf Kj\ TJptJuP~ xJÄmJKhTPhr mPuj, KmhqoJj @APj \JoJ~JPfr KmYJr S vJK˜ ßhS~J pJ~ KT jJ, FaJ muJr xŒNet FUKf~Jr @hJuf mJ a´JAmMqjJPurÇ a´JAmMqjJPur xJoPj pKh oJouJ pJ~, rJÓskã fgq-CkJ• mJ k´oJek© hJKUu TrPu a´JAmMqjJu @AjJjMpJ~L Kx≠J∂ ßjPmj KmYJr TrJ pJ~ KT jJ mJ TrJ ßVPu TLnJPm TrJ pJ~Ç Frkr IkrJiL k´oJKef yPu xÄVbjPT vJK˜ ßhS~J pJ~ KT jJ mJ TL vJK˜ ßhS~J pJ~, fJ

a´JAmMqjJu KbT TrPmjÇ mJAPr ßgPT ofJof KhP~ F KmwP~ KmfTt ‰fKr TrJr k´P~J\j ßjA, CKYfS j~Ç KmYJr KmnJVPT ˝JiLjnJPm TJ\ TrPf KhPf yPmÇ vKlT @yPoh 1 \Mj oMPbJPlJPj mPuj, È\JoJ~JPfr KmYJr k´xPñ F irPjr TgJ muJ (@AjoπLr mÜmq) KbT y~KjÇ KmhqoJj @APj \JoJ~JPfr KmYJr TrJ pJ~ KT pJ~ jJ, F KmwP~ KjmtJyL KmnJV ßgPT ßTJPjJ o∂mq TrJr xMPpJV @PZ mPu @oJr oPj y~ jJÇ' xJPmT @AjoπL @rS mPuj, KÆfL~ KmvõpMP≠r kr jMqPromJVt a´J~JPu ßhJwL k´oJKef yS~J jJ“Kx mJKyjLPT KjKw≠ TrJ yP~KZuÇ pKh a´JAmMqjJPur rJP~ xÄVbj IkrJiL k´oJKef y~, fUj ßx IjMxJPr mqm˙J ßjS~J x÷mÇ Vf mZPrr 17 ßlms∆~JKr \JfL~ xÄxPh a´JAmMqjJu @Aj xÄPvJiPjr oJiqPo mqKÜr kJvJkJKv xÄVbPjrS KmYJPrr KmiJj pMÜ y~Ç SA xo~ @AjoπL vKlT @yPoh mPuKZPuj, oMKÜpMP≠r xo~ ßpxm xÄVbj oJjmfJKmPrJiL IkrJi TPrPZ ßpoj: @umhr, @uvJox, rJ\JTJr k´nKf fJPhr F xÄPvJijLr oJiqPo KmYJPrr @SfJ~ @jJ pJPmÇ pKh fhP∂ F irPjr fgq-CkJ• kJS~J pJ~, \JoJ~JPf AxuJoLS oMKÜpM≠TJPu mMK≠\LmL yfqJ, VeyfqJ, iwtPer oPfJ oJjmfJKmPrJiL IkrJi TPrPZ, fPm FA xÄVbjS vJK˜ kJPmÇ mftoJj @AjoπL Vf mOy¸KfmJr mPuj, @∂\tJKfT IkrJi (a´JAmMqjJux) @Aj, 1973 IjMxJPr, IkrJiL xÄVbj KyPxPm \JoJ~JPfr KmÀP≠ oJouJ TrJ @kJff x÷m j~Ç F mÜPmqr ßkZPj KfKj KfjKa pMKÜ ßhjÇ k´gof, xÄKväÓ @APj IkrJiL xÄVbPjr vJK˜r

KmiJj ßjAÇ KÆfL~f, a´JAmMqjJPu \JoJ~JPfr KmÀP≠ oJouJ yPu xMKk´o ßTJPatr @Kku KmnJPV KmYJrJiLj \JoJ~JPfr KjmºPjr oJouJ~ fJr k´nJm kzPf kJPrÇ ffL~f, IjqJjq @APj IkrJiL xÄVbj mJ k´KfÔJPjr D±tfj TotTftJPhr vJK˜r KmiJj rP~PZÇ AKfoPiq oJjmfJKmPrJiL IkrJPir hJP~ xJ\Jk´J¬ \JoJ~Jf ßjfJPhr IkrJiL xÄVbj YJuJPjJr hJP~ @mJr xJ\J ßhS~J yPu fJ @PVr xJ\Jr xPñ xJÄWKwtT yPm KT jJ, ßxaJS KmPmYjJ TrPf yPmÇ @AjoπLr F mÜPmq ãM… yP~ SPbj IPjPTAÇ FTJ•Prr WJfT hJuJu KjotNu TKoKar nJrk´J¬ xnJkKf vJyKr~Jr KTmr mPuj, ßhPv-KmPhPv pM≠JkrJPir KmYJr xŒPTt @AjoπLr ßTJPjJ iJreJA ßjAÇ ÊâmJr @AjoπLr mÜmqPT KjªJ \JKjP~ pMÜ KmmOKf ßh~ KjotNu TKoKar ßTª´L~ TJptKjmtJyL S CkPhÓJ kKrwhÇ @r Ve\JVre oPûr AorJjk∫L IÄv mPu, @AjoπL mÜmq k´fqJyJr jJ TrPu 2 \Mj fÅJrJ @Aj oπeJuP~r xJoPj Im˙Jj TotxNKY kJuj TrPmjÇ KT∂á vKjmJr k´iJjoπL ßvU yJKxjJ xÄmJh xPÿuPj mPuj, \JoJ~JPfr KmYJr KjP~ @AjoπLr mÜmq xKbTÇ k´iJjoπLr SA mÜPmqr kr vJyKr~Jr TKmr mPuj, k´iJjoπLr SA mÜPmqr \jq @AjoπLA hJ~L, TJre k´iJjoπL @Ajù jjÇ xJPmT @AjoπL vKlT @yPoh pM≠JkrJPir KmYJrk´Kâ~J xŒPTt IPjT nJPuJ \JPjj, TJre KfKj 22 mZr iPr Fr xPñ @PZjÇ @AjoπLr mÜPmqr k´xPñ IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uo VfTJu xMKk´o ßTJPatr Kj\

TJptJuP~ xJÄmJKhTPhr mPuPZj, KfKj (@AjoπL) @AjVf KmwP~ mPuPZjÇ ßhUJ ßVu, IPjT CPhqJV KjP~ pJS~J yPuJ KT∂á huKaPT mº mJ \KroJjJr @Phv ßhS~J pJPò jJÇ ßvw kpt∂ F rTo yPu ßxaJ nLwe ßmTJ~hJr yPmÇ fJA ßhPU-ÊPj ‰fKr yP~ pJS~Jr TgJ KfKj mPuPZjÇ vKlT @yPoPhr 1 \MPjr o∂Pmqr xPñ FTof ßkJwe TPrPZj FTJ•Prr WJfT hJuJu KjotNu TKoKar CkPhÓJ xJPmT KmYJrkKf ‰x~h @oLÀu AxuJoÇ 1 \Mj KfKj mPuj, È@orJ xmJA @APjr mqJUqJ FPTT rTonJPm TKrÇ @AjoπL fÅJr oPfJ TPrPZj, @Ko @oJr oPfJ TrmÇ KT∂á YNzJ∂ Kx≠J∂ ßjPmj a´JAmMqjJuÇ' @oLÀu AxuJo @rS mPuj, È@Ko oPj TKr, a´JAmMqjJPur KmhqoJj @APjA \JoJ~JPfr KmYJr x÷mÇ ß\jJPru TîP\x IqJÖ IjMxJPr ÍkJrxj" (mqKÜ) muPf xÄVbj mJ ßTJŒJKjPTS ßmJ^J~Ç lPu a´JAmMqjJPur @APjr 20(2) iJrJ~ CPuäKUf ÍkJrxj"-Fr xÄùJr oPiq xÄVbjS kPzÇ @r @Aj IjMxJPr xÄVbjPT ßpPTJPjJ irPjr xJ\J a´JAmMqjJu KhPf kJrPmjÇ' \JoJ~JPfr Kjmºj oJouJr xPñ a´JAmMqjJPur oJouJr ßTJPjJ xŒTt ßjA CPuäU TPr KfKj mPuj, ÈhMKa xŒNet Knjú Kmw~Ç FTKa yPuJ KjmKºf rJ\QjKfT hu KyPxPm \JoJ~Jf KjmtJYj TrPf kJrPm KT jJ, @PrTKa yPuJ \JoJ~Jf @PhR rJ\jLKf TrPf kJrPm KT jJÇ ßTJPjJ mqKÜr KmÀP≠ jJVKrTPfôr oJouJ @r UMPjr oJouJ FT K\Kjx yPf kJPr jJÇ F \jq @Ko KmjP~r xPñ @AjoπL S k´iJjoπLr xPñ KÆof ßkJwe TrKZÇ'


18 UmrJUmr

6 - 12 June 2014 m SURMA

KmKjP~JPV @˙J kJPòj jJ CPhqJÜJrJ

dJTJ, 2 \Mj - YuKf IgtmZPrr k´go Z~ oJPxr rJ\QjKfT IK˙rfJr kr KmKjP~JVTJrLrJ ßvw KhPT KTZMaJ yPuS KmKjP~JPV KlPr FPxPZjÇ fPm oiq ßo~JPh KmKjP~JPV @˙J kJPòj jJ fÅJrJÇ F kKrK˙KfPf ßmxrTJKr KmKjP~JV @TÓ TrPf rJ\QjKfT xoP^JfJr fJKVh KhP~PZ ßmxrTJKr VPmweJ xÄ˙J ßx≤Jr lr kKuKx cJ~JuV (KxKkKc)Ç xÄ˙JKa muPZ, oiq S hLWtPo~JPhr KmKjP~JPVr KjÁ~fJ YJj mqKÜ UJPfr KmKjP~JVTJrLrJÇ pUjA mJ˜mxÿf kKrPmv kJPmj, fUjA CPhqJÜJrJ KmKjP~JV TrPmjÇ Fr @PV fÅJrJ KmKjP~JPV C“xJKyf yPmj jJÇ F \jq rJ\QjKfT huèPuJr oPiq FTKa I∂ntMKÜoNuT xoP^JfJ hrTJrÇ FA xoP^JfJ ÊiM \JfL~ KjmtJYjPTKª´T j~, Ijq rJ\QjKfT KmwP~S yS~J CKYfÇ 1 \Mj, ßrJmmJr msqJT ßx≤JPr 2013-14 Igt mPZr mJÄuJPhPvr IgtjLKf kptJPuJYjJ TPr KxKkKc F TgJ mPuPZÇ kJvJkJKv xÄ˙JKa YuKf IgtmZPrr ßoJa ßhv\ C“kJhPjr (K\KcKk) k´mOK≠ KjP~S k´vú fMPuPZÇ KxKkKc oPj TPr, K\KcKk VejJr xmPYP~ mz ßxmJ UJfKa yrfJu S ImPrJPi ãKfV´˜ yP~PZÇ YuKf 201314 IgtmZPr 6 hvKoT 12 vfJÄv k´mOK≠ yPm mPu xJKo~T KyxJm TPrPZ mJÄuJPhv kKrxÄUqJj mMqPrJ (KmKmFx)Ç KxKkKcr KjmtJyL kKrYJuT c. ßoJ˜JKl\Mr ryoJj mPuj, FUPjJ rJ\QjKfT xoP^JfJr \jq @PuJYjJ ÊÀr ßTJPjJ CPhqJV ßhUPf kJKò jJÇ @PuJYjJr \J~VJ xÄTMKYf yP~ pJPòÇ \JfL~ KjmtJYj ßfJ Éa TPr yP~ pJPm jJÇ @PuJYjJ ÊÀ yPu xoJiJPjr KmKnjú kg ßmr yPmÇ KfKj oPj TPrj, KmKjP~JV jJ yPu ßhv ßgPT Igt kJYJPrr k´mefJ mJzPmÇ fJA IgtjLKfr xPñ rJ\jLKfr FTaJ WKjÔ xÄPväw hrTJrÇ ßoJ˜JKl\Mr ryoJPjr oPf, 2013-14 IgtmZrKa ßmv YqJPuP†r oiq KhP~ ßVPZÇ mZPrr k´goJPit ßhPvr IgtjLKf mz irPjr iJÑJr oMPU kPzKZuÇ xrmrJymqm˙J ßnPX kPzPZ, C“kJhj mJiJV´˜ y~Ç hMKÁ∂J~ KZPuj KmKjP~JVTJrLrJÇ KÆfL~ YqJPu†Ka yPuJ KjmtJYPjr krS IKjÁ~fJ TJPaKjÇ fJr k´Kfluj kPzPZ xJoKV´T KmKjP~JPVÇ KfKj mPuj, ImTJbJPoJ UJPfr hMmtufJ KYK€f TPr xoJiJj TrPf jJ kJrPu ßTJPjJ KTZM yPm jJÇ K\KcKk k´mOK≠Pf VKfS @xPm jJÇ mJÄuJPhv kKrxÄUqJj mMqPrJr (KmKmFx) KyxJm IjMpJ~L, YuKf IgtmZPr xûP~r yJr @PVr IgtmZPrr ßYP~ ßmPzPZÇ Vf IgtmZPr ßpUJPj xûP~r yJr KZu ßoJa ßhv\ C“kJhPjr (K\KcKk) 22 vfJÄv, fJ FUj hÅJKzP~PZ 23 hvKoT 4 vfJÄPvÇ fPm xû~ mJzPuS mqKÜ UJPfr KmKjP~JV TPoPZÇ Vf IgtmZPr ßpUJPj mqKÜ UJPfr KmKjP~JPVr yJr KZu K\KcKkr 21 hvKoT 7 vfJÄv, ßxUJPj FUj fJ ßjPo FPxPZ 21 hvKoT 4 vfJÄPvÇ 10 mZPr 6 mJrA YNzJ∂ K\KcKk k´mOK≠ TPoPZ: KxKkKc muPZ, K\KcKkr k´mOK≠r YNzJ∂ KyxJm TrPf KVP~ KmVf 10 mZPr k´KfmJrA k´JÑKuf KyxJm kKrmftj TPrPZ KmKmFxÇ Fr oPiq Z~mJrA k´JÑKuf KyxJPmr ßYP~ YNzJ∂ k´mOK≠ To yP~PZÇ YuKf IgtmZPrr ßxmJ UJPfr k´mOK≠ xŒPTt ßoJ˜JKl\Mr ryoJj mPuj, Vf mZPrr yrfJu, ImPrJPi pJjmJyj YPuKj muPuA YPuÇ ßyJPau-PrP˜JrÅJ mqmxJ~ oªJ KZu, @mJxj k´KfÔJjèPuJr lîqJa ßfoj KmKâ y~KjÇ Fxm TJrPe ßxmJ UJPfr k´mOK≠ ToJr TgJÇ KT∂á KmKmFx ßTJj fgq-CkJP•r Skr KnK• TPr ßxmJ UJPfr k´mOK≠ 5 hvKoT 8 vfJÄv k´JÑuj TPrPZ, fJ ¸Ó j~Ç KxKkKcr KjmtJyL kKrYJuT oPj TPrj, k´mOK≠r k´JÑujA xmKTZM j~Ç YNzJ∂ KyxJm TrJr xo~ KmKmFx FaJ @mJr kKrmftj TrPf kJPrÇ TJre, pUj KyxJm TrJ y~, fUj C“kJhjvLu UJPfr fgq gJPT 10 oJPxrÇ TKw UJPfr xmPYP~ mz luj ßmJPrJ ßoRxMPor ßTJPjJ CkJ•A fUj gJPT jJÇ ßx TJrPeA KTZM @jMoJKjT fgq KjP~A K\KcKkr FA k´JÑuj TrJ y~Ç ßoJ˜JKl\Mr ryoJj mPuj, k´Kf hvPT F ßhPv 1 vfJÄv yJPr ßp k´mOK≠ mJzKZu, ßxaJ FmJr iPr rJUJ pJPò jJÇ nKmwqPf fJ @rS TKbj yP~ kzPmÇ FUj KmKjP~JV mJKzP~ k´mOK≠r VKfPT KbT rJUPf yPmÇ KT∂á mftoJj Im˙J~ fJ TfaJ TJptTr yPm, ßx KmwP~ xÄv~ k´TJv TPrj KfKjÇ KmVf TP~T mZr iPrA K\KcKk k´mOK≠ 6 vfJÄPvr WPr @aPT @PZÇ k´mOK≠r yJr 6 vfJÄPvr KjPY ßhUJPjJ pJPm jJ, Foj k´mefJ xrTJPrr oPiq TJ\ TrPZ mPu oPj TPr KxKkKcÇ KxKkKcr VPmweJ kKrYJuT lJyKohJ UJfMj mPuj, ÈPpPTJPjJ oNPuq 6 vfJÄv k´mOK≠ ßhUJPf yPm, Foj k´mefJ xrTJPrr oPiq ßhUJ pJPòÇ @mJr @orJ 6 vfJÄv k´mOK≠r oPiq @aPT ßVKZÇ oiq @P~r ßhPv kKref yPf yPu @rS ßmKv yJPr k´mOK≠ I\tj TrPf yPmÇ 6 vfJÄPvr oPiq @aPT gJTJr oJPj yPuJ, jfMj TotxÄ˙Jj yPò jJÇ IgY k´KfmZr ßhPv 20 uJU oJjMw v´omJ\JPr k´Pmv TrPZÇ @mJr k´mOK≠ pUj mJzKZu, fUj FTA xPñ hJKrhsqS ToKZuÇ k´mOK≠ @aPT gJTJ~ ßxUJPjS k´nJm kPzPZ; k´nJm kPzPZ @~QmwPoqSÇ'

mJÄuJPhvL KmfJzPjr k´˜MKf ÊÀ @xJPo dJTJ, 2 \Mj - mJÄuJPhvL IKnmJxLPhr ßhPv ßlrf kJbJPjJr k´˜MKf ÊÀ TPrPZ @xJoÇ F ßãP© @rS FTaM FKVP~ ßVPZ jfM j ãofJxLj hu KmP\Kkr ˙JjL~ ACKjaÇ FrA oPiq F uPãq TJ\ ÊÀ TPr KhP~PZ @xJPor ˝rJÓs oπeJu~Ç vKjmJr huKar TJK\rJñJ~ KmP\Kkr ßjfJrJ mJÄuJPhvL KmfJzPjr ß\Jr ÉoKT ßhjÇ fJrJ k´TJPvq xÄmJh xPÿuPj F ÉoKT ßhjÇ F Umr KhP~PZ IjuJAj hq FKv~Jj F\ S IjuJAj ‰hKjT pMVv⁄Ç FPf muJ y~, k´iJjoπL jPrªs ßoJKh KjmtJYPjr @PV mJÄuJPhvL IQmi IKnmJxLPhr ßlrf kJbJPjJr ßp k´Kfv´∆Kf KhP~KZPuj fJ rãJ~ k´go mz irPjr khPãk KjP~PZ xrTJrÇ 50 mZPrr oPiq IQmi mJÄuJPhvLPhr vjJÜ TrPf ßxUJPj ÊÀ yPò mz irPjr FT IKnpJjÇ Fr oJiqPo 1971 xJPur kPr @xJPo KVP~ mxKf ˙JkjTJrL IQmi mJÄuJPhvL IKnmJxLPhr KYK¤f TrJ yPmÇ FPãP© k´P~JV TrJ yPm hq jqJvjJu ßrK\ˆs J r Im KxKaP\jx (Fj@rKx), 1951 @AjÇ 2010 xJPu

xhq KmhJ~L TÄPV´x ßjffôJiLj ACKkF xrTJr Foj FT CPhqJV KjP~ KkKZP~ pJ~Ç TJre, fJrJ oPj TPrKZu FPf ßxUJPj xJŒ´hJK~T xÄWJf ÊÀ yPf kJPrÇ fPm ßTJj KTZMPTA ßfJ~JÑJ jJ TPr @xJPor ˝rJÓs oπeJu~ xm TotTJ- ÊÀ TPr KhP~PZÇ FrA oPiq fJrJ Km˜f kKrxPr lro ZJkJPjJ ÊÀ TPrPZÇ @xJPor k´KfKa oJjMwPT ßxA lro kNre TrPf yPmÇ kPr fJ \oJ KhPf yPm ˙JjL~ ßnJaJr Kjmºj xÄâJ∂ TotTftJPhr TJPZÇ Frkr fJ KoKuP~ ßhUJ yPm 1971 xJPur ßnJaJr fJKuTJ S Fj@rKx'r xPñÇ FT TotTftJ mPuPZj, Fr oJiqPo k´gomJr k´Kf\j mqKÜPT fJr ßoRKuT Im˙Jj xŒPTt ßrTct pJYJA TrJ x÷m yPmÇ vLwt ˙JjL~ xN© mPuPZj, pJrJ fJPhr jJo xÄPvJKif cJaJPmP\ fMuPf mqgt yPmj fJPhr jJo jqJvjJu kkMPuvj ßrK\ˆsJPr gJTPm jJÇ @xJo iJreJ TPr ßp, TokPã 4 uJU mJÄuJPhvL IKnmJxL mxmJx TPr ßxUJPjÇ fJPhrPT vjJÜ TrPf hM' ßgPT Kfj mZr xo~ uJVPf kJPrÇ FrkrA ßj~J

yPm mqm˙JÇ SKhPT vKjmJr TJK\rJñJ~ KmP\Kkr k´go xJKrr xm ßjfJ, FoKk yJK\r yP~ mJÄuJPhvL KmPrJiL mÜmq KhP~PZjÇ fJPhr oPiq rP~PZj ß\JzyJPar FoKk TJoJUqJ k´xJh fJxJ, ßTªsL~ oπL, k´Phv xnJkKf xmtJjª xPjJ~Ju k´oMUÇ TJoJUqJ k´xJh fJxJ mPuPZj, ß\JzyJa ßuJTxnJ ßTªs ßgPT ÊÀ yPm mJÄuJPhvLPhr KmÀP≠ IKnpJjÇ IQminJPm pJrJ mxmJx TrPZj fJPhr @xJo ZJzPfA yPmÇ F rJ\qPT ßTJj TJrPeA mJÄuJPhvLr KmYrenNKo yPf ßh~J yPm jJÇ xmtJjª xPjJ~Ju mPuj, IQmi mJÄuJPhvLPhr @xJo fqJV TrJ CKYfÇ @Ko pKh @PoKrTJ~ KVP~ gJKT fJyPu IQmi yPmJÇ fJA mJÄuJPhvLrJS FUJPj IQmiÇ KT∂á ÊiM mJÄuJPhvL jJVKrPTr KmÀP≠ xMr YKzP~ ßuJTxnJr oPfJ KmiJjxnJ ßnJPa TÄPV´xPT TMPkJTJ“ TrJ @PhR x÷m j~ mPu nJmPZ KmP\Kk ßjffô Ç TJre, ßuJTxnJ~ hPur xÄVbPjr ßYP~ ßoJKhyJS~Jr ß\JrA KZu ßmKvÇ fJA KmP\Kk yJPf KjP~PZ ÈKovj 2016'Ç

FmJr msJ¯emJKz~J~ rqJm-Fr KmÀP≠ yfqJ oJouJ dJTJ, 2 \Mj - jmLjVPrr vJyjNr @uo yfqJ WajJ~ rqJm 14-Fr ‰nrm TqJŒ ToJ¥Jr ßo\r F ß\c Fo xJKTm KxK¨T FmÄ SA TqJPŒr 9 \j xhxqxy ßoJa 11 \Pjr KmÀP≠ oJouJ yP~PZÇ 1 \Mj, ßrJmmJr hMkMPr jmLjVr KxKj~r \MKcKv~Ju oqJK\Pˆsa jJ\oMj jJyJPrr @hJuPf oJouJKa TPrj Kjyf vJyjMPrr nJA ßoPyhL yJxJjÇ @hJuf @VJoL 4bJ \Mj oJouJKar IKiTfr ÊjJKj FmÄ @PhPvr fJKrU iJpt TPrPZjÇ FA oJouJr Ijq @xJKo yPòj rqJm 14-Fr ‰nrm TqJPŒr xJm A¿PkÖr ßoJ. FjJoMu yTÇ F ZJzJ jJo CPuäU jJ TPr rqJPmr 7 \j xhxqPT @xJKo TrJ y~Ç rqJPmr 9 \j ZJzJ jmLjVPrr TÌjVPrr j\Àu AxuJo (58) S jmLjVPrr @mM fJPyr Ko~J (45)-PT F oJouJ~ @xJKo TrJ yP~PZÇ Vf 6A ßo vJyjMr @uo oJrJ pJjÇ Fr @PV 29Pv FKk´u vJyjNrPT ßV´¬Jr TPr rqJmÇ fJr oOfMqr kr kKrmJPrr kã ßgPT rqJPmr KjptJfPj vJyjMPrr oOfMq yP~PZ mPu IKnPpJV TrJ yKòuÇ VfTJu FA IKnPpJPV oJouJ hJP~r TrJ y~Ç oJouJr F\JyJPr IKnPpJV TrJ y~, mJhLr nJA @xJjMr @uoPT AaJKu ßj~Jr \jq VyLf 7 uJU 20 yJ\Jr aJTJ ßujPhPjr WajJr ß\r iPr oJouJr 2 j’r @xJKo j\Àu AxuJo 3 j’r @xJKo @mM fJPyr ßpJVxJ\Pv ‰nrm TqJPŒr TotTftJPhr k´nJKmf TPr FA yfqJTJ- WKaP~PZÇ F\JyJPr muJ y~, Vf 29Pv FKk´u hMkMr xJPz 12aJr KhPT xJhJ ßkJvJPT 3 mqKÜ mJhL ßoPyhL yJxJPjr mJKzPf k´Pmv TPr FmÄ mJhLr YJYJ vJoxMu yPTr TJPZ \JjPf YJ~ rKyZ ßo’JPrr ßZPurJ mJKzPf @PZ KTjJÇ fJr TJZ ßgPT ß\Pj SA 3 \j rKyZ ßo’JPrr WPr k´Pmv

TPrÇ vJyjMr @uoPT ßkP~ SA 3 mqKÜ kJKj @jPf mPuÇ vJyjMr kJKjr \V S VäJx KjP~ @xJr xPñ xPñ @rS IùJfjJoJ 6 mqKÜ WPr k´Pmv TPrÇ Frkr 9 \j fJPhr KkPbr mqJV ßgPT rqJPmr ßkJvJT S I˘ ßmr TPrÇ fJrJ rqJPmr ßkJvJT kPr vJyjMrPT ßYJU S oMU ßmÅPi ßV´¬Jr TPr KjP~ pJ~Ç SA Khj jmLjVr gJjJ~ rqJPmr VJKzPf xJrJ Khj vJyjMrPT FnJPm ßlPu rJUJ y~Ç ßxUJj ßgPT oJVKrPmr kr rqJPmr ‰nrm TqJPŒ KjP~ pJS~J y~Ç TqJPŒ ßj~Jr kr ßo\r F ß\c Fo xJKTm KxK¨T ßTJor ßgPT kJ kpt∂ vJyjMrPT KjotonJPm ßkaJj FmÄ mMa \MfJ KhP~ ßTJoPr S fuPkPa uJKg oJPrjÇ FPf èÀfr \Uo yj vJyjMr FmÄ ùJj yJKrP~ ßlPujÇ ùJj KlrPu krKhj xTJPu fJPT jmLjVr gJjJ yJ\Pf FPj rJUJ y~ FmÄ @mM fJPyrPT (oJouJr 3 j’r @xJKo) ßcPT FPj vJyjMr @uoxy TP~T\jPT @xJKo TPr gJjJ~ FTKa F\JyJr ßh~J y~Ç FA oJouJ~ vJyjMrPT ßV´¬Jr ßhKUP~ 1uJ ßo @hJuPf kJbJPjJ y~Ç ßxUJj ßgPT fJPT ß\u yJ\Pf kJbJPjJr kr vJrLKrT Im˙Jr ImjKf WaPu 4bJ ßo fJPT ß\uJ xhr yJxkJfJPu nKft TrJ y~Ç Im˙Jr @rS ImjKf yPu SA KhjA fJPT TMKouäJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu kJbJPjJ y~Ç ßxUJPj 6A ßo xºqJ~ vJyjMr oJrJ pJjÇ rqJm xhxqPhr KjptJfPjr Kmw~Ka vJyjMr yJxkJfJPu KYKT“xJiLj Im˙J~ fJr kKrmJPrr xhxqPhr TJPZ metjJ TPrjÇ oJouJr F\JyJPr muJ y~, vJyjMPrr KmÀP≠ Fr @PV ßTJj oJouJ KZu jJÇ TJrS xPñ fJr ßTJj v©∆fJ KZu jJÇ fPm mJhLr kJPvr V´JPor j\Àu AxuJo (2 j’r @xJKo) mJhLr nJA @xJjMr @uoPT AaJKu ßj~Jr

\jq 7 uJU 20 yJ\Jr aJTJ mqJÄPTr oJiqPo V´ye TPrÇ FA aJTJ ßlrf jJ ßh~J~ mJhLr ßmJj KrfJ ßmVo j\ÀPur KmÀP≠ oJouJ TPrjÇ Fr @PV j\ÀPur TJPZ kJSjJ aJTJ hJKm TrJ~ ßx mJhL S fJr nJA @xJjMPrr KmÀP≠ jmLjVr S dJTJ~ 3Ka oJouJ TPrjÇ j\Àu AxuJoA @mM fJPyPrr xPñ ßpJVxJ\Pv ‰nrm TqJPŒr TotTftJPhr k´nJKmf TPr FA yfqJTJWaJ~ mPu F\JyJPr IKnPpJV TrJ y~Ç @hJuPf mJhLr kPã oJouJKa ßkv TPrj FcPnJPTa UJ~Àu FjJoÇ KfKjxy ßoJa 17 \j @Aj\LmL oJouJr ÊjJKjPf IÄv ßjjÇ @hJuf @rS IKiTfr ÊjJKj FmÄ @PhPvr \jq @VJoL 4bJ \Mj fJKrU iJpqt TPrPZjÇ rqJm fUj pJ mPuKZu: KYrTMa kJKbP~ YJÅhJ hJKm S YJÅhJ jJ ßkP~ mJKzPf IKVúxÄPpJPVr WajJr ßyJfJ FA IKnPpJPV vJyLjMr @uo (43) S oKyCK¨j SrPl ohj (41)-PT ßV´¬Jr TrJr TgJ \JKjP~KZu rqJmÇ rqJPmr nJwqoPf, rqJm 14-Fr FTKa hu IKnpJj YJKuP~ jmLjVr CkP\uJ xhr ßgPT CkP\uJr mVcyr V´JPor oKyCK¨jPT @aT TPrÇ kPr oKyCK¨Pjr ˝LTJPrJKÜ IjMpJ~L mVcyr V´JPo IKnpJj YJKuP~ SA V´JPor rKyZ ßo’JPrr ßZPu vJyLjMrPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç rJfnr mqJkT K\ùJxJmJh ßvPw fJPhr jmLjVr gJjJ~ y˜J∂r TrJ y~Ç xJÄmJKhTPhr TJPZ kJbJPjJ rqJm-14 ‰nrm TqJPŒr xÄmJh KmùK¬Pf muJ y~, vJyLjMrA F IkrJi YPâr ßyJfJ S oNu kKrT·jJTJrLÇ F ZJzJ ßlJPj YJÅhJ hJKm S KmKnjú mJKzPf IKVúxÄPpJPV \Kzf FTA V´JPor ßoJ. ßxJPyu S jmLjVr mJ\JPrr kJyJrJhJr UJ\JjVPrr fJÀ Ko~JPT ßV´¬JPrr ßYÓJ YuPZÇ


UmrJUmr 19

SURMA m­ 6 - 12 June 2014

KmvõUqJf xJoK~TL ß\¿-Fr kNmtJnJx

mJÄuJPhPvr rJ\jLKfr K˙KfvLufJ IKjKÁf

dJTJ, 2 \Mj - KmvõKmUqJf k´KfrãJ xJoK~TL ß\¿ KcPl¿ CATKu mJÄuJPhPvr ãofJxLj xrTJPrr xPñ KmP\Kk xrTJPrr xŒTt ßToj pJPm ßx KmwP~ kNmtJnJx KhP~PZÇ FPf @S~JoL uLPVr \jq KmP\Kkr xyPpJKVfJr KhT ßgPT KTZMaJ ˝K˜r Umr KhPuS kK©TJKa mPuPZ, KmFjKk WMPr hJÅzJPf kJPr FmÄ xMÔM KjmtJYj KhPf mftoJj xrTJPrr KmÀP≠ @PªJuj fLms TrPf kJPrÇ ßp K˙Kf mftoJPj ßhUJ pJPò Fr @~M ßmKv Khj ßjAÇ fJrJ @rS KjKhtÓ o∂mq TPrj ßp, @∂\tJKfT YJk xP•ôS ßTmu nJrPfr TNaQjKfT xogtj KjP~A fJrJ Vf KjmtJYjaJ TrPf ßkPrKZuÇ kK©TJKa mJÄuJPhPvr \jq FTKa hMKÁ∂Jr UmrS mP~ FPjPZÇ TJre fJrJ mPuPZ, ßoJKh xrTJr ßvw kpt∂ @S~JoL uLVPTA ßmPZ KjPf kJPrÇ fPm Kf˜J S xLoJ∂ YMKÜr mJ˜mJ~j IKjKÁf gJTPf kJPrÇ @r @S~JoL uLV mJÄuJPhPvr Inq∂Pr nJrfL~ mqmxJ~LPhr ˝Jgt rãJ TrPmÇ Vf 25Pv ßo k´nJmvJuL KmsKav xJoK~TL FA k´KfPmhj k´TJv TPrÇ ß\j'x Imvq mPuPZ, KmP\Kkr ß\qÔ ßjfJPhr IPjPTA TÄPV´x-@S~JoL uLV xŒTtPT ÈKmPhvjLKfr mqKÜVfTre' oPj TPrjÇ fJA TÄPV´x @oPu xŒTt ßpojaJ KZu, ßxaJ @PVr oPfJ gJTPm jJÇ k´KfPmhPj @rS muJ y~, mJÄuJPhPvr @S~JoL uLV xrTJr Vf \JjM~JKrr KjmtJYPj \~uJn TrPf ßhvmqJkL xrTJr KmPrJiL @PªJuPjr KmÀP≠ FTaJ k´KfPrJi VPz fMPuKZuÇ SA KjmtJYj mJÄuJPhPvr k´iJj KmPrJiL rJ\QjKfT hu KmFjKk m~Ta TPrÇ FaJ èÀfôkNet ßp, FTKa IÄvV´yeoNuT KjmtJYj IjMÔJPj @S~JoL uLV

kJrKlCo KjP~ xKYmJuP~ fJ§m dJTJ, 2 \Mj - jJjJ WajJr kr ImPvPw xoJ\TuqJe k´KfoπL k´PoJh oJjKTPjr \jq KmPhv ßgPT @jJ xKYPmr kJrKlCo (xMVKº) kJS~J ßVPZÇ ßp ˙Jj ßgPT kJrKlCoKa yJKrP~KZu SA ˙JPjA kJS~J ßVPZ FKaÇ fPm ßT mJ TJrJ SA ˙Jj ßgPT xKrP~KZu fJ KjKÁf yS~J pJ~KjÇ xoJ\TuqJe oπeJu~ xNP© \JjJ ßVPZ, xŒsKf xoJ\TuqJe xKYm jJKZoJ ßmVPor IKlx ßgPT FTKa kJrKlCo yJKrP~ pJ~Ç oπeJuP~r k´KfoπL k´PoJh oJjKTPjr \jq KjC A~Tt ßgPT xKYm F xMVKºKa KjP~ @PxjÇ KT∂á FKa yJKrP~ pJS~Jr krA jJjJ TJ¥ WPa pJ~Ç YMKrr Kmw~Ka k´TJv yS~Jr kr krA xKYm F KjP~ fJr VJjoqJjPT K\ùJxJmJh TPrjÇ Frkr mJiq yP~ xKYPmr VJjoqJj kMKuv TjPˆmu

k´Y§ @∂\tJKfT YJPkr oMPU kPzKZuÇ @r KjP\r Im˙Jj KaKTP~ rJUPf fUj fJPT fJ ßoJTJKmuJ TrPf y~ FmÄ mÉuJÄPv FaJA xfq ßp, Fr IPjTaJA nJrPfr ßh~J TNaQjKfT xogtPjr TJrPe fJrJ fJ TrPf xão yP~KZuÇ nJrPfr FA xogtj k´hJPjr ßkZPj KZu nJrPfr KmhJ~L ãofJxLj hu nJrfL~ jqJvjJu TÄPV´Pxr xPñ @S~JoL uLPVr mqKÜVf xŒTtÇ @AFAYFx ß\j'x CATKur oNuqJ~j IjMpJ~L, 2015 xJPu nJrPfr TJZ ßgPT ImqJyf xogtj kJS~J èÀfôkNet yPmÇ TJre, @PrTKa IÄvV´yeoNuT IjMÔJPj KmFjKkr ÆJrJ xrTJr KmPrJiL @PªJujPT YJñJ TrJr KmrJa ^MÅKT rP~PZÇ Vf 21Pv ßlms∆~JKr ß\j'x-Fr ßh~J kNmtJnJPx muJ yP~KZu, mftoJPjr mJÄuJPhPv rJ\QjKfT IK˙KfvLufJ FmÄ ßmxJoKrT IK˙rfJ IPkãJTf hMmtu gJTJr ßo~Jh xÄK㬠yPf kJPrÇ KjmtJYjL k´YJreJ~ KmP\Kk ßjfJ jPrªs ßoJKhr pM≠ÄPhKy oPjJnJm KmPvw TPr IQmi mJÄuJPhvL IKnmJxL AxMqPf FmÄ KmP\Kkr IjqJjq KxKj~r ßjfJr mÜfJ KmmOKf AKñf KhPò ßp, mJÄuJPhPvr ãofJxLj xrTJPrr xPñ nJrPfr jfMj xrTJPrr xŒTt To xyPpJKVfJoNuT yPmÇ Ckr∂ dJTJ~ ß\j'x-Fr FTKa xN©oPf, KmP\Kkr FTJKiT ß\qÔ ßjfJ @S~JoL uLPVr xPñ TÄPV´Pxr xŒTtPT ÈkJrPxJjJuJAP\vj Im lPrj kKuKx' mJ krrJÓsjLKfr mqKÜVfTre mPu metjJ TPrPZjÇ x÷mf, FA TJrPe dJTJ-KhKuä TNajLKf To ß\JrJPuJ yPmÇ KT∂á @AFAYFx ß\j'x oNuqJ~j TPr ßp, @rS TKfk~ lqJÖr rP~PZ pJ @S~JoL uLVPT xogtj KhPf KmP\KkPT fJzJ TrPmÇ KmP\Kk xPYfj yPm ßp, mJÄuJPhPvr k´iJj KmPrJiL hu KmFjKkr FTKa nJrf KmPrJiL Im˙Jj rP~PZÇ kNmtmftL KmFjKk xrTJPrr @ouèPuJPf nJrPfr xPñ xŒTt fJPhr vLfu KZuÇ xMfrJÄ TÄPV´x KTÄmJ KmP\Kkr IiLPj pJA ßyJT jJ ßTj, @S~JoL uLPVr \jq TNaQjKfT xogtj m\J~ rJUJaJ YNzJ∂ IPgt nJrPfr ˝JPgtr IjMTNu yPmÇ P\j'x KcPl¿ CATKu @rS kNmtJnJx KhP~PZ ßp, mÉ mZr iPr mJÄuJPhv S nJrPfr xŒPTtr oPiq nJrPf mJÄuJPhPvr IQmi YuJYPur Kmw~Ka FTKa oMUq CP•\jJr Kmw~ yP~ @PZÇ KjmtJYjL k´YJreJTJPu ßoJKh FmÄ IjqJjq KxKj~r KmP\Kk ßjfJPhr mÜfJr Kmw~Ka k´JiJjq uJn TPrÇ fJPhr oPf, FaJ yPuJ nJrPfr KmÀP≠ ÈFTKa Kj”v» @V´Jxj'Ç Vf 20Pv ßo ˝rJÓs oπeJuP~r xKYPmr xPñ ‰mbPT ßoJKh mJÄuJPhv S kJKT˜Jj ßgPT @xJ IQmi IKnmJxLPhr AxMq

ßoJTJKmuJ TrPf ˝rJÓs oπeJuP~ FTKa jfMj ßxu VbPjr KjPhtvjJ KhP~PZjÇ fJrPYP~S mz TgJ hKãekK∫ \JfL~fJmJhL @rFxFx KmP\Kkr Ijqfo k´iJj ˜÷Ç fJrJ KjKhtÓnJPm ßoJKhPT Kmw~Ka ßhUPf mPuPZjÇ P\j'x kNmtJnJx KhP~PZ ßp, IQmi IKnmJxPjr xPñ \KzfPhr kJATJKr yJPr mKyÏJPrr Kx≠J∂ mJ˜mJ~j TrJ k´J~ Ix÷mÇ pKhS xKbT kKrxÄUqJj kJS~J pJ~ jJ- fPm 2004 xJPu nJrfL~ xrTJPrr IjMoJj IjMpJ~L @xJo, KmyJr S kKÁomPñ 12 uJPUr ßmKv mJÄuJPhvL mxmJx TrPZÇ @rFxFx-Fr xJPmT ßjfJ rJ\jJg KxÄ ßpPyfM ˝rJÓsoπL yP~PZj, fJA IQmi IKnmJxLPhr xÄUqJ ysJx TrPf KfKj CPhqJVL yPf kJPrjÇ Fr lPu nJrfL~ xLoJ∂ rãL mJKyjL KmFxFl xLoJP∂ fJPhr KjrJk•J @rS ß\JrJPuJ TrPf kJPrÇ AKfkNPmt ßx irPjr mqm˙J mJÄuJPhv fLms @vïJ xOKÓ TPrPZÇ KmFxFl xLoJP∂ pKh vKÜ k´P~JV mOK≠ TPr fJyPu FA IxP∂Jw @rS mOK≠ kJPmÇ IjqKhPT Kf˜Jr kJKj nJVJnJKV FmÄ xLoJ∂ KmPrJi IoLoJÄKxf ßgPT ßpPf kJPrÇ kNmtmftL nJrf xrTJr kKÁomPñr rJ\q xrTJPrr mJiJr oMPU FPf xlu yPf kJPrKjÇ hMA ßhPvr oPiq xπJx hoPj xyPpJKVfJ ImqJyf gJTPf kJPrÇ mJÄuJPhPvr AxuJoL \KñmJh nJrPfr \jq @Ê CPÆPVr Kmw~ yPm jJÇ KT∂á pKh FaJ âov FTKa AxMqPf kKref y~, fJyPu FA ÉoKT ßoJTJKmuJ TrPf nJrf mJÄuJPhPv FTKa mºMfôkNet xrTJPrr SkrA KjntrvLu yPmÇ FA k´KfPmhPj @rS muJ y~ ßp, @ûKuT ßjfJPhr oPiq jPrªs ßoJKhr vkg V´ye IjMÔJPj CPuäUPpJVq IjMkK˙f mqKÜPhr oPiq mJÄuJPhPvr k´iJjoπL ßvU yJKxjJ IjqfoÇ fUj KfKj \JkJj xlPr KZPujÇ nJrPfr KjmtJYPj nJrfL~ \jfJ kJKat Km\P~r Igt yPò, mJÄuJPhPvr ãofJxLj @S~JoL uLV nJrPf FTKa vKÜvJuL Ko© xrTJr yJKrP~PZÇ IQmi mJÄuJPhvLPhr KmÀP≠ k´JT KjmtJYjL TPbJr mqm˙J V´yPer ÉoKT gJTPuS FmÄ TÄPV´x S @S~JoL uLPVr ÈKmPvw xŒPTt'r KmwP~ xoJPuJYjJ gJTPuS KmP\Kk mJÄuJPhPvr ãofJxLj xrTJPrr xPñ FTKa vKÜvJuL xŒTt m\J~ rJUPf kJPrÇ mJÄuJPhvL xrTJr Inq∂rLenJPm nJrfL~ mqmxJ~LPhr @jMTNuq KhPf kJPrÇ KmPvw TPr ImTJbJPoJ FmÄ \ôJuJKj ßãP©Ç fPm pKh mJÄuJPhv ßgPT @xJ IQmi IKnmJxLPhr KmÀP≠ KmP\Kk TPbJr mqm˙J ßj~ fJyPu mJÄuJPhPvr xÄUqJuWMPhr xŒPhr Skr @âoe mOK≠ ßkPf kJPrÇ

ImPvPw kJS~J ßVu Cöôu hM'Ka gJ√z ßhj kKròjúfJ TotL mJmM uJuPTÇ kKròjúfJ TotL mJmM uJu ZJzJS FoFuFxFx ßoJ. rKjPTS xPªy TPr oJrKka TrJ y~Ç F WajJ xKYmJuP~r kKròjúfJ TotLPhr oPiq ZKzP~ kzPu 50-60 \j kKròjúfJ TotL SA Khj xTJPuA KmPãJn TPrj xKYPmr TPãr xJoPjÇ SA xo~ xKYm mJAPr gJTPuS hM k M P r KlPr @Pxj FmÄ YM K r pJS~J kJrKlCPor \jq ßãJn k´TJv TPrjÇ @r yJKrP~ pJS~Jr kr fJ KjP~ fMuTJuJo TJ§ ßTj WaPuJ ∏ fJ KjP~S ãM … yjÇ Foj kKrK˙KfPf xKYmJuP~r @AjvO⁄uJ kKrK˙Kf ImjKfr @vïJ~ KjrJk•J vJUJr kMKuv FPx kKrK˙Kf Kj~πPe @PjÇ Fr KTZMãe kPrA k´fqJyJr TrJ y~ xKYPmr VJjoqJjPTÇ WajJr

KhPj CkK˙f kMKuPvr KxKj~r xyTJrL TKovjJr oKvCr ryoJj xKYmPT KjÁ~fJ ßhj xMVKº kJS~J pJPmÇ F\jq k´P~J\jL~ mqm˙J ßj~J yPòÇ KfKj WajJ˙PuA xKYPmr h¬Prr TotYJrL S kKròjúfJ TotLPhr \JKjP~ ßhj, ßpnJPmA ßyJT KjP\rJ ßmr TPr KhPf yPmÇ F \jq YMKr pJS~J oJuJoJu C≠Jr S Fr ßTRvPur ChJyre KhP~ KfKj mPuj, xMVKºKa KjP\rJ ßmr TPr KhPu TJCPT KTZM muJ yPm jJÇ F WajJr kr krA ßpUJPj xKYm xMVKº ßrPUKZPuj, krKhj xTJPu ßxUJPjA kJS~J ßVPZÇ 1 \Mj xKYPmr h¬Prr FT TotTftJ \JKjP~PZj, kJrKlCoKa kJS~J ßVPZ, kMKuv mqm˙J TPrPZÇ @rS KTZM \JjPf yPu kMKuPvr TJPZ pJjÇ

We sell cheap airline tickets anywhere in the world Check for our latest fares: 0207 702 7399

Please ask for our

SPECIAL OFFER xÿJKjf y\ô S CorJ pJ©LPhr \jq IJorJ xTu k´TJr yPpJKVfJ TPr gJKTÇ CorJ mMKTÄ ßj~J yPòÇ IJorJ IJkjJr kJxPkJat, KnxJ, ßjJ-KnxJ AfqJKh TJ\ TPr gJKTÇ IJkKj KT mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ˙JPj Ãoe TrPf YJj? fJyPu IJr ßhrL jJ TPr IJ\A IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV TÀjÇ IJorJ I· xoP~ mJÄuJPhPvr ßp ßTJj ˙JPj aJTJ kJbJPf xãoÇ IJorJ 1999 xJu ßgPT IJkjJPhr ßxmJ KhP~ IJxKZÇ

asJPnu Kx\j 62a Cleveland Way, London E1 4UF T: 0207 702 7399 F: 0207 702 7399

M: 07985 116 074

E:travelseason@msn.com www.travelseason.co.uk Retailer agent for ATOL HOLDER


20 UmrJUmr

6 - 12 June 2014 m SURMA

ÛMu ZJ©Lr IväLu KnKcS k´YJPrr v´LoñPu WajJ~ KmvõjJPg pMmTPT UJKx~JPhr V´JomJxLr hMrtJ If”kr VuJ~ èKuPf @yf YJ \MPfJr oJuJ kKrP~ V´Jo k´hKãe v´KoPTr oífMq

KxPua, 2 \Mj - KmvõjJPg FT ÛMu ZJ©Lr xJPg I∂rñ oMyNPftr IväLu KnKcS lMPa\ S ZKm ßoJmJAu ßlJPj iJre TPr k´YJPrr IKnPpJPV vJKuv ‰mbPTr oJiqPo IKnpMÜ pMmTPT hMrrJ ßoPr fJr VuJ~ \MfJr oJuJ kKzP~ V´Jo k´hKãe TKrP~PZj kûJP~fÇ F xo~ IKnpMÜ pMmPTr FT xyPpJVLPTS hMrrJ oJrJ y~Ç WajJKa WPaPZ 1 \Mj, ßrJmmJr ßmuJ 2aJ~ CkP\uJr IuÄTJrL ACKj~Pjr rJokMr V´JPoÇ Kmw~Ka KjKÁf TPrj rJokMr V´JPor ßmv TP~T\j oMrmmLÇ \JjJ ßVPZ, rJokMr V´JPor oT¨MZ @uLr ßZPu oAjMu AxuJPor xJPg FTA V´JPor ÛMu kzM~J FT ZJ©Lr hLWtKhj iPr ßk´Por xŒTt VPz CPbÇ Fr xMmJPh k´J~ mZr UJPjT kNPmt oAjMu fJr ßk´KoTJPT TJoJu mJ\Jr˙ jSKrj lPaJ ˆMKcSPf KmKnjú xoP~ KjP~ IväLu KnKcS S ZKm iJre TPrÇ xŒ´Kf iJreTOf G KnKcS S ZKm ßlAxmMT S ßoJmJAPur oJiqPo CkP\uJ~ ZKzP~ kPzÇ lPu Kmw~Ka KjP~ FuJTJ~ ßfJukJz ÊÀ y~Ç F KjP~ rJokMr V´JomJxL Vf TP~TKhj iPr hlJ~ hlJ~ ‰mbPT mPxjÇ xmtPvw 1 \Mj, rKmmJr ‰mbT mPxÇ FA ‰mbPT IKnpMÜ oAjMu S fJr xyPpJVL FTA V´JPor KhPuJ~JrPT CkK˙f TrJ y~Ç F xo~ V´JomJxL IKnpMÜPhrPT hMrrJ oJrJ S VuJ~ \MPfJ KhP~ V´Jo k´hKãPer Kx≠J∂ ßjj FmÄ hMrrJ oJrJr \jq kûJP~Pfr kã ßgPT 5 \jPT hJK~fô ßhS~J y~Ç F Kx≠JP∂r kr krA V´JomJxLr CkK˙KfPf IKnpMÜ oAjMu S KhPuJ~JrPT hMrrJ oJrJ y~ FmÄ oAjMuPT VuJ~ \MPfJr oJuJ kKzP~ V´Jo k´hKãe TrJPjJ y~Ç WajJr xfqfJ ˝LTJr TPr rJokMr V´JPor oMrKmm S mftoJj ACKk xhxq xöJh Ko~J mPuj, V´JPor kûJP~Pfr Kx≠J∂ ßoJfJPmT IKnpMÜ oAjMu S fJr xyPpJVL KhPuJ~JrPT hMrrJ oJrJ y~ FmÄ oAjMuPT VuJ~ \MPfJ kKzP~ V´JPor mJ\Jr k´hKãe TrJPjJ y~Ç KfKj mPuj, nKmwqPf F irPer WajJ @r pJPf jJ WPa ßxA \jq FA vJK˜ ßhS~J yP~PZÇ nKmwqPf @r F irPjr WajJ WaJPm jJ mPu kûJP~Pfr TJPZ oAjMu KuKUf IKñTJr TPrPZÇ

KxPua, 3 \Mj - ßoRunLmJ\Jr ß\uJr v´LoñPu UJKx~JPhr èKuPf @yf YJ v´KoT KjfJA YJwJ oJrJ ßVPZjÇ ßxJomJr hMkMr xJPz 12aJr KhPT KxPua SxoJjL ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu fJr oífMq y~Ç KjfJA YJwJ v´Loñu CkP\uJr KkkzJZzJ YJ mJVJPjr v´KoTÇ \JjJ pJ~- Vf 30 ßo Wr KjotJe KjP~ ˙JjL~ UJKx~JPhr xJPg ^VzJ y~ KjfJA YJwJrÇ FTkptJP~ UJKx~JPhr ßZJÅzJ ZrrJ èKuPf @yf yj YJ v´KoT KjfJA YJwJÇ èÀfr @yfJm˙J~ fJPT KxPua SxoJjL ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ y~Ç ßxJomJr hMkMPr KYKT“xJiLj Im˙J~ yJxkJfJPu fJr oífMq y~Ç

TMuJCzJ~ mqJÄT ßgPT 90 yJ\Jr aJTJ KjP~ @’rUJjJ~ TKgf oJjmJKiTJr k´fJrPTr YŒa

TotL KhuS~Jr ßV´lfJr, kMKuPvr xJPg i˜JiK˜

KxPua, 2 \Mj - jVrLr @’rUJjJ~ 1 \Mj, ßrJmmJr xºqJ ßkRPj 7aJ~ S~JPrK≤ @xJoLr xJPg kMKuv xhxqPhr ±x®J±Kx® yP~PZÇ FT kptJP~ kMKuv SA @xJoLPT @aT TrPf xão y~Ç @aT @xJoLr jJo KhuS~Jr ßyJPxj UJjÇ KfKj @’rUJjJr AˆJet käJ\J~ ImK˙f mJÄuJPhv oJjmJKiTJr lJCP¥vPjr xJiJre xŒJhTÇ FxFoKk'r KoKc~J CAÄ k´iJj S IKfKrÜ Ck-kMKuv TKovjJr ßoJyJÿh ryof CuqJy Kmw~Ka KjKÁf TPr mPuj, @aPTr kr KhuS~Jr IxM˙ yP~ kPzPZÇ fJPT @aT ßhKUP~ SxoJjL yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ KmoJjmªr gJjJr F Fx @A ßoJyJÿh Krkj \JjJj, xºqJ ßkRPj 7aJr KhPT fJrJ S~JPrK≤ @xJoL KhuS~Jr UJjPT @aT TrPf pJjÇ fJPT ßV´lfJrL kPrJ~JjJ ßhUJPjJr kr ßx kMKuPvr xJPg mJTKmf¥J~ Ku¬ y~Ç FojKT fJPT @aT TPr VJKzPf ßfJuJr xo~ ßx kMKuPvr xJPg i˜JiK˜Pf Ku¬ y~Ç FT kptJP~ kMKuv fJPT VJKzPf fMPu KmoJjmªr gJjJ~ KjP~ pJ~Ç KfKj \JjJj, KhuS~Jr TKgf oJjmJKiTJr TotL kKrYP~ oJjMwPT y~rJKj TrPfJ mPu fJPhr TJPZ IKnPpJV rP~PZÇ F Fx @A Krkj \JjJj, KhuS~JPrr KmroúP≠ KmoJjmªr gJjJ~ FTKa oJouJ rP~PZÇ fJr Kmr∆P≠ h¥KmKir 323/324/326/307/389/34 iJrJ~ K\@r 68/2013 oJouJ KmYJrJiLj rP~PZÇ @aT KhuS~Jr jVrLr UJxhmLr mºj 5/2 j’r mJxJr oOf ArlJj ßyJPxj UJPjr kM©Ç IKnpJPj KmoJjmªr gJjJr F Fx @A Krkj Fx @A oJxMh rJjJ S F Fx @A @Kor Uxroú IÄv ßjjÇ

KmvõjJPg \Ko xÄâJ∂ KmPrJPir ß\r iPr hM'kPãr oPiq xÄWwt @yf 20, oJouJ hJP~r, @aT 1

KxPua, 2 \Mj - 1 \Mj, ßrJmmJr hMkMr 12aJ~ TMuJCzJ ßkRr xhPrr kNmJuL mqJÄT vJUJ ßgPT FT k´fJrT \oJ KhPf @xJ Cöôu ßhm jJPo FT V´JyPTr 90 yJ\Jr aJTJ KjP~ ßTRvPu YŒa KhP~PZÇ gJjJ kMKuv S xÄKväÓ vJUJr mqm˙JkPTr KjTa ßgPT \JjJ ßVPZ, kNmt ßgPT mqJÄPT mPx gJTJ kKrY~ yLj FT ßTfJhMr˜ mqJKÜr xÄPV k´gPo Cöu ßhm Fr TgJ y~Ç TgJ mJftJr FT kptJP~ ßx aJTJ èKu \oJ ßh~Jr \jq G mqKÜr yJPf KhP~ KjP\ FTKa ßYT xÄV´Pyr \jq Knjú TJC≤JPr ßVPu k´fJrT xMPpJV mMP^ aJTJ KjP~ mqJÄT ßgPT YŒa ßh~Ç kMKuv mqJÄPTr KxKx TqJPorJ ßhPU k´fJrTPT xjJÜ TrJr ßYÓJ TrPZÇ mqJÄPTr mqm˙JkT \JjJj, @\ mqJÄPTr TqJv TJC≤JPr ßfoj ßTJj Knz KZu jJÇ fJrkrS KjP\ aJTJ \oJ jJ ßh~Jr TJrj ryxq\jTÇ FTJKiT mJr oMPbJPlJPj Cöôu ßhPmr xÄPV ßpJVJPpJPVr ßYÓJ TPrS x÷m y~ KjÇ

KxPua xrTJrL ßhS~JjL oJouJr xÄUqJ ToPZ

mftoJPj KmYJrJiLj 9v', 5 mZPr KjK• yP~PZ 1009Ka KxPua, 2 \Mj - KxPuPa ß\uJ \\ vLPk xrTJrL ßhS~JjL oJouJr xÄUqJ Khj Khj TPo @xPZÇ Fr lPu KmYJrk´JgtLPhr hMPntJPVr ImxJj yPòÇ Vf mZPr ß\uJ \\ vLPkr 24 @hJuPf 1 yJ\Jr xrTJrL ßhS~JjL oJouJ KjK• yP~PZÇ mftoJPj KmYJrJiLj oJouJr xÄUqJ k´J~ 9v'Ç xrTJrL ßTRxMuLr (K\Kk) TJptJu~ xN© KxPuPar cJTPT F fgq \JKjP~PZÇ @hJuf xÄKv˚Ó xNP© \JjJ ßVPZ, KxPua ß\uJ \\ vLPk Vf 5 mZPr 1 yJ\Jr 9Ka ßhS~JjL oJouJ KjK• yP~PZÇ mftoJPj FxTu @hJuPf k´J~ 9v' oJouJ rP~PZ KmYJrJiLjÇ 2009 xJPur ßp oJPx Fr xÄUqJ KZu 1 yJ\Jr 3v' 50KaÇ KxPuPar ß\uJ \\ @hJuf, KmnJVL~ ߸vJu \\ @hJuf, \jKjrJk•J KmWúTJrL asJAmMqjJu, IKfKrÜ ß\uJ S hJ~rJ \\ 4Ka @hJuf, uqJ¥ xJPnt asJAmMqjJu, pMVì ß\uJ \\ @hJuf 4Ka S 12Ka xyTJrL \\ @hJuPf ßhS~JjL oJouJr KmYJr TJptâo YuPZÇ F xTu @hJuPf oJouJ kKrYJujJ~ FT\j xrTJrL ßTRxMuLr (K\Kk) ßjfPfô 19 \j xyPpJVL xrTJrL ßTRxMuL (FK\Kk) hJK~fô kJuj TrPZjÇ Fr oPiq ÊiMoJ© xrTJrL ßTRxMuL (K\Kk) FTJA 8Ka @hJuPf xrTJPrr kãã ßhS~JjL oJouJ kKrYJujJ TPrjÇ xrTJrL ßTRxMuLr f“krfJ~ jVrLr vJyL BhVJy˙ @myJS~J IKlx S rJ~jVPrr

KxPua, 2 \Mj - KmvõjJPg \Ko xÄâJ∂ KmPrJPir ß\r iPr hM'kPãr oPiq xÄWPwtr Umr kJS~J ßVPZÇ WajJKa WPaPZ 1 \Mj, ßrJmmJr CkP\uJr @oQfu V´JPor UZÀöJoJj UZÀ VÄ S kJbJjYT V´JPor oMÜJr Ko~J VÄPhr oPiqÇ FPf Cn~ kPãr I∂f 20 \j @yf yP~PZjÇ xÄWPwt Cn~ kPãr @yfrJ yPuj, oMÜJr @uL, TJuJ Ko~J, CKTu @uL, @xJh @uL, rKlT @uL, V~Jx @uL, @uJA Ko~J, TM¨MZ Ko~J, ij Ko~J, @jJ Ko~J, fMrj Ko~J, \~jJu Ko~J, Kj~J\Mu yT, @PjJ~JÀu yT, @AjMu yTÇ èÀfr @yfPhr KxPua SxoJjL yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZ mPu \JjJ pJ~Ç IjqJjq @yfPhr jJo \JjJ pJ~KjÇ FKhPT, F WajJ~

xrTJrL KvÊxhj, FTA FuJTJr xzT S \jkg KmnJPVr Io®f 20 ßTJKa aJTJr xrTJrL nNKo ßmhUu ßgPT rãJ ßkP~PZÇ xrTJrL ßTRxMuLrJ xrTJPrr nNKo rãJ~ Kjoú @hJuPf oJouJ kKrYJujJr kJvJkJKv Có @hJuPf S xrTJPrr nNKo rãJ~ jJjJ TotTJP¥ IÄv ßjjÇ @hJuf xN© \JjJ~, mftoJj K\Kk vLk 2009 xJPur ßo oJPx hJK~fô V´ye TPrÇ ßx KyPxPm APfJoPiq fJPhr 5 mZr kNet yP~PZÇ FA 5 mZPr KjK• yS~J oJouJr oPiq 7v' 99 oJouJr rJ~ yP~PZ xrTJPrr kããÇ mJTL 2v' 10 Ka oJouJr rJP~ xrTJr ßyPr pJjÇ oJouJr rJP~ ßyPr ßVPu xrTJrL ßTRxMuL Có @hJuPf xrTJPrr kPã @mJr @kLuS TPrjÇ ßTJPjJ ßTJPjJ ããP© @kLu hJP~Pr xyPpJKVfJ S TPrjÇ xrTJrL ßTRxMuLr TJptJu~ xNP© \JjJ~, 2009 xJPur ßo ßgPT jPn’r kpto® 1v' 57 Ka oJouJ KjK• y~Ç Fr oPiq 1v' 19 Kar rJ~ xrTJr kã \~L yj FmÄ mJTL 38KaPf xrTJr kã ßyPr pJjÇ 2010 xJPu KjK•Tf oJouJr xÄUqJ 1v' 78KaÇ Fr oPiq 1v' 33 Ka oJouJr rJ~ xrTJr kãã pJ~ mJTL 45Ka oJouJr rJ~ pJ~ xrTJPrr KmkããÇ 2011 xJPu 1v' 85 Ka oJouJ KjK• y~Ç Fr oPiq 1v' 38 Ka oJouJr rJP~ xrTJr kã \~L yPu S 47 Ka oJouJr ßyPr pJj xrTJr kãÇ 2012 xJPu

UZÀöJoJj UZÀ mJKh yP~ Ikr kPãr 8 \jPT @xJoL TPr gJjJ~ oJouJ hJP~r TPrPZjÇ oJouJ hJP~Prr KnK•Pf gJjJ kMKuv IKnpMÜ 1\jPT @aT TPrPZÇ @aTTf @xJoL kJbJjYT V´JPor fJPum @uLÇ \JjJ ßVPZ, @oQfu V´JPor UZÀöJoJj UZÀ S kJbJjYT V´JPor oMÜJr @uLr oPiq \Ko KjP~ hLWtKhj iPr KmPrJi YPu @xPZÇ KmPrJikNet \J~VJ~ oMÜJr @uL Wr KjotJe TJ\ ÊÀ TPrjÇ Foj Umr ßkP~ VfTJu UZÀöJoJj UZÀr ßuJT\j WajJ˙Pu ZMPa pJjÇ Fxo~ Cn~ kPãr ßuJT\Pjr oPiq TgJTJaJTJKa ÊÀ y~Ç FT kptJP~ Cn~ kPãr ßuJT\j I˘-x˘ KjP~ xÄWtPw \KzP~ kPzjÇ FPf I∂f 20\j @yf yP~PZjÇ FmqJkJPr

KjK•Tf 2v' 19Ka oJouJr oPiq 1v' 80 KaPf xrTJr kã \~L y~Ç fPm 39Ka oJouJr rJP~ xrTJr kã ßyPr pJjÇ 2013 xJPu KjK• yS~J oJouJr xÄUqJ 1v' 87 KaÇ Fr oPiq 1v' 52Ka oJouJr rJP~ xrTJr kã \~L yj FmÄ 35Ka oJouJr rJ~ y~ xrTJPrr KmkãÇ YuKf mZPrr Vf 5 oJPx 85Ka oJouJ KjK• yP~PZÇ Fr oPiq 78Ka oJouJr rJ~ xrTJPrr kãã S 7Ka oJouJr rJ~ yP~PZ xrTJPrr KmkããÇ YuKf mZPrr Vf 5 oJPx KxPua ß\uJ \\ @hJuPf xrTJrL ßhS~JjL oJouJr FTKa @kLu S hJP~r TrPf y~Kj mPu xN© \JKjP~PZÇ \JjJ ßVPZ, xrTJrL ßTRxMuLrJ (K\KkFK\Kk) ÊiMoJ© xrTJr kãã @hJuPf xrTJrL ßhS~JjL oJouJ kKrYJujJ TPr gJPTjÇ ßTmuoJ© xrTJPrr nNKo rãJ TrPfA fJrJ @hJuPf @AjL uzJA YJKuP~ pJjÇ ßpJVJPpJV TrJ yPu KxPuPar xrTJrL ßTRxMuL (K\Kk) FcPnJPTa UJPhoMu Kou˚Jf ßoJ: \JuJu KxPuPar cJTPT \JKjP~PZj, Vf 5 mZPr 1 yJ\Jr 9Ka xrTJrL ßhS~JjL oJouJ KjK• yP~PZÇ mftoJPj KmYJrJiLj oJouJ èPuJr mqJkJPr @AjVf khããk V´ye TrJ yP~PZÇ Vf mZPrr rJ\QjKfT IK˙rfJ, IKktf S IjJVKrT xŒK• xÄâJo® oJouJr lPu xrTJrL ßhS~JjL oJouJr KjK•r yJr fMujJoNuT nJPm TPoPZÇ

oMÜJr Ko~J mPuj, KjP\r \J~VJ~ Wr KjotJe TJ\ ÊÀ TrPu UZÀöJoJj VÄrJ mJÅiJ k´hJj TPrÇ Fr TJre \JjPf YJAPu fJrJ @oJPhr Ckr I˘-x˘ KjP~ yJouJ YJuJ~Ç Fxo~ fJrJ @oJr mJKz S ßhJTJj ßTJbJ~ yJouJ YJKuP~ nJÄYMr TPr @a yJ\Jr aJTJ KjP~ pJ~Ç UZÀöJoJj UZÀ mPuj, @oJPhr \J~VJ~ ß\JrkNmtT k´KfkPãr ßuJT\j Wr KjotJe TrPf YJ~Ç FPf mJÅiJ KhPu fJrJ I˘-v˘ KjP~ @oJPhr ßuJT\Pjr Skr yJouJ YJuJ~Ç @oJPhr KmÀP≠ @Kjf IKnPpJV xKbT j~Ç oJouJr fh∂TJKr TotTftJ gJjJr Fx @A vJKoo @yoh mPuj, FWajJ~ FTKa kã oJouJ hJP~r TPrÇ @r SA oJouJr FT @xJoLPT ßV´lfJr TrJ y~Ç


KmùJkj 21

SURMA m­ 6 - 12 June 2014

FT oJx kJr yPuS C≠Jr Ko\tJ\JñJPu ZJ©uLV yjKj KxPuPar k´mJxL ßjfJr hUPu gJTJ ßTJKa aJTJr nNKo C≠Jr KmFjKk ßjfJ oMK\m KxPua, 3 \Mj - FT oJx kJr yPuS KjPUJÅ\ KmFjKk ßjfJ oMK\m C≠Jr IKnpJPj ßTJPjJ IV´VKf ßjAÇ KjPUJÅP\r FT oJx kJr yPuS FUj kpt∂ fJr ßTJPjJ xºJj kJ~Kj @Aj-víÄUuJ mJKyjLÇ oMK\m KjPUJÅP\r kr KxPua S xMjJoVP† @PªJuPj jJPo KmFjKkÇ fJrJ yrfJu, iotWaxy KmKnjú TotxNKY kJuj TrPuS FUj ßx @PªJujS kMKuPvr IKnpJPjr oPfJ K^KoP~ kPzPZÇ y~PfJ KjPUJÅ\ KmFjKk ßjfJ AKu~Jx @uLr kKreKfA mre TrPf yPò KmsKav jJVKrT KmFjKk ßjfJ oMK\mMr ryoJj S fJr VJKz YJuTPTÇ F WajJr ßTJPjJ TîM ChWJaj TrPf kJPrKj kMKuvÇ F WajJ~ xMjJoV† ßgPT 3 \j S o~ojKxÄy ßgPT 2 \jPT ßV´lfJr TPrKZu kMKuvÇ KroJ¥ ßvPwS FA 5 \Pjr TJZ ßgPT oMK\m KjPUJÅP\r ßTJPjJ fgqA ChWJaj TrPf kJPrKj kMKuvÇ FKhPT, oMK\Pmr @®L~˝\jrJ ßhPv-KmPhPv CPÆV-C“T£J~ IPkãJr k´yr èjPZjÇ Kj\ ßhPv KVP~ ybJ“ TPr èo yP~ pJj oMK\mÇ Foj WajJ~ fJr kKrmJPrr xmJA mJTÀ≠Ç

oMK\mPT C≠JPrr mqJkJPr u¥Pjr kJutJPoP≤S @PuJYjJ yP~PZÇ kPr KmsKav kMKuPvr hMA TotTftJ oMK\Pmr xºJPj xMjJoVP† S KxPuPa pJjÇ k´mJxLPhr oPiq ßhUJ ßh~ jJjJ k´KfKâ~JÇ

ßoRunLmJ\JPr kMKuv TotTftJ èKuKm≠, ßV´¬Jr 11 KxPua, 3 \Mj - ßoRunLmJ\Jr xhr CkP\uJ~ ßVJuJèKuPf xJf kMKuv xhxq @yf yP~PZj, pJPhr oPiq FT TotTftJ èKuKm≠Ç F WajJ~ 11 \jPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZ, pJrJ cJTJf hPur xhxq mPu kMKuv \JKjP~PZÇ 2 \Mj, ßrJmmJr oiqrJPf CkP\uJr ßvrkMr FuJTJ~ dJTJ-KxPua oyJxzPT F WajJ~ FT cJTJfS @yf yP~PZÇ PoRunLmJ\Jr oPcu gJjJr SKx @»MZ ZJPuT \JjJj, èKuKm≠ Fx@A KxrJ\Mu AxuJo S cJTJf uM“lMr ryoJjPT (32) ßoRunLmJ\Jr xhr yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ KfKj mPuj, ßV´¬JrTífrJ K\ùJxJmJPh mPuPZ, fJrJ @∂”P\uJ cJTJf hPur xhxqÇ cJTJKfr CP¨Pvq ßoRunLmJ\JPrr KhPT @xKZuÇ ßoRunLmJ\JPr cJTJKf TrPf mqgt yPu u¥jk´mJxL IiMqKwf kJvõtmftL KxPuPar mJuJV† CkP\uJr ßVJ~JuJmJ\JPr cJTJKfr kKrT·jJ KZu fJPhrÇ PV´¬JrPhr TJZ ßgPT kJÅYKa @PVú~J˘ S èKuxy ßmvKTZM ßhvL~ I˘ C≠Jr yP~PZÇ F WajJ~ oPcu gJjJr xyTJrL kMKuv xMkJr (FFxKk) S KfKj KjP\xy Ijq Z~ kMKuv @yf yP~PZj mPu \JjJj SKxÇ @yf Ijq kMKuv xhxqrJ yPuj FFxKk KxrJ\Mu ÉhJ, kKrhvtT (fh∂) KhuLk TMoJr hJv, Fx@A @»Mu yJKxo, KxrJ\Mu AxuJo, FFx@A KjfJA S TjPˆmu @l\uÇ FPhr oPiq @»Mu yJKxo S @l\uPT xhr yJxkJfJPu

nKft TrJ yP~PZÇ mJKTPhr k´JgKoT KYKT“xJ ßh~J yP~PZÇ SKx ZJPuT mPuj, cJTJKfr k´˜MKf YuJr Umr ßkP~ fJrJ SA oyJxzPT IKnpJPj pJjÇ Frkr ßvrkMr FuJTJ~ oyJxzT S Fr xÄuVú KfjKa xzPT asJT ßlPu VJKz YuJYPu k´KfmºTfJ ‰fKr TPrj fJrJÇ rJf 12aJ~ oPcu gJjJr FFxKk KxrJ\Mu ÉhJr ßjfíPfô kMKuPvr KfjKa hu Kfj KhT KhP~ KkT@k KjP~ cJTJfPhr myjTJrL oJAPâJmJxKaPT iJS~J TPrÇ cJTJfrJ kMKuPvr VJKz uãq TPr èKu ßZJPzÇ kMKuvS kJJ èKu TPrÇ FT kptJP~ ßkPasJu kJPŒr TJPZ mqJKrPTPcr TJZJTJKZ FPu oJAPâJr VKf TKoP~ cJTJfrJ ßmr yP~ èKu TrPf TrPf kJuJPjJr ßYÓJ TPrÇ KT∂á APfJoPiq kMKuv KfjKhT ßgPT huKaPT KWPr ßlPuÇ F xo~ V´JomJxLPhr xyPpJKVfJ~ kMKuv fJPhr ßV´¬Jr TrPf xão y~Ç fPm fJPhr hPur Ijq xhxqrJ oJAPâJKa KjP~ kJKuP~ pJ~Ç kMKuv ßylJ\Pf KYKT“xJiLj uM“lMPrr Ijq xyPpJVLrJ yPujZJP~h (32), ojúJl Ko~J (55), @»Mu oJKuT (22), AorJj (28), ßfRKlT (30), TJ\u (27), UJP~r (25), K\~J CK¨j (28), Krkj Ko~J (27) S vJKyj (55)Ç FPhr oPiq 10 \j yKmV† FmÄ FT\j ßoRunLmJ\JPrr mJKxªJÇ fJPhr KmÀP≠ kMKuPvr Skr yJouJ, IQmi @PVú~J˘ mqmyJr, xrTJKr TJP\ mJiJ S cJTJKf k´˜MKfr IKnPpJPV rJPfA oPcu gJjJ~ FTKa oJouJ yP~PZÇ

ßoRunLmJ\JPr IkÂf KvÊ C≠Jr FmÄ IkyreTJrL @aT KxPua, 3 \Mj - dJTJr KorkMr KmFj ÛMPur FT YfMgt ßv´eLr ZJ©PT Ikyre TPr KjP~ pJS~Jr xo~ ßoRunLmJ\JPrr v´Loñu ßruSP~ ߈vj ßgPT 2 \Mj, ßxJomJr hMkMPr fJPT C≠Jr TPrPZ ßruSP~ kMKuvÇ v´Loñu ßruSP~ gJjJ xMP© \JjJ pJ~, 1 \Mj, ßrJmmJr KmPTu 3aJ ßgPT KjPUJ\ y~ dJTJ KorkMr ßjmL TPuJjLr oJˆJr KmLÄ Fr mJKxªJ k´PTRvuL TJoJu CK¨Pjr 11 mZPrr ßZPu lJKyo l~xu uJKmmÇ F mqJkJPr rJPfA dJTJ KorkMr nJxJj ßasT gJjJ~ KjUMÅP\r \jq xJiJre cJP~rL TPrj fJr mJmJÇ 2 \Mj, ßxJomJr v´Loñu ßruSP~ ߈vPj ßUJTPj jJPo FT\Pjr xJPg FTKa KvÊr xPªynJ\j VKfKmKi uã TPr ßruSP~ kMKuPvr FT ßxJxt gJjJ~ Umr ßh~Ç UmPr Fx@A jJKZr CK¨j fJPhr @aT TPr gJjJ~ KjP~ KVP~ K\ùJxJmJPh \JjPf kJPrj, ßUJTj (24) FT\j IkyrjTJrLÇ IkyreTJrL ßUJTj uJKmPmr mJxJr kJPvr mK˜r mJKxªJÇ ßx ßTRvPu fJPT KjP~ KxPuPar CP¨Pvq rS~JjJ y~Ç F mqJkJPr v´Loñu gJjJr IKlxJr AjYJ\t @»Mu \Kuu \JjJj, dJTJ KorkMr nJxJjPaT gJjJ kMKuv S kKrmJPrr xhxqrJ @xPu fJPhr TJPZ y˜J∂r TrJ yPmÇ

KxPua, 3 \Mj - jVr ZJ©uLPVr xJPmT ßjfJ, kMKuPvr fJKuTJnNÜ IkrJiL KkpMPwr hUPu gJTJ ßTJKa aJTJ oNPuqr k´mJxLr mJxJ C≠Jr TrJ yP~PZÇ 2 \Mj, ßxJomJr hMkMPr Ko\tJ\JñJu FuJTJr mJxJKar hUu ßj~J y~Ç mJxJKa ßmv KTZM Khj iPr KjP\r hUPu ßrPUKZPuj KkpMwÇ fPm KkpMw hJmL TPrPZj, nNKor oJKuTJjJ KjP~ KmPrJi rP~PZÇ \JjJ ßVPZ, hKãe xMroJr ßrñJ yJ\LVP†r (lJrÄkJrJ) mJKxªJ pMÜrJ\q k´mJxL @»Mu TJKhr ßxKuPor oJ @K’~J UJfM j Ko\tJ\JñJu (PoR\J-KoCKjKxkqJKuKa) FuJTJ~ 1995 xJPur 12 \JjM~JrL hKuuoMPu (hKuu jÄ 484) 9 vfT 60 kP~≤ nNKo â~ TPrjÇ FT xo~ F nNKoPf kMTMr gJTPuS mftoJPj mJxJr nNKoPf „k KjP~PZÇ nNKor oJKuT k´mJPx gJTJr xMmJPh TP~T oJx @PV humuxy KkpMw ßTJKa aJTJ oNPuqr F nNKo hUu TPr KjP\r @˜JjJ VPz fMPujÇ nNKor oJKuT ßhPv FPx nNKo KmKâ TrPf YJAPu mJiJ ßhj KkpMwÇ FT kptJP~ nNKo TJPrJ TJPZ KmKâ jJ TrPf nNKor oJKuTPT ÉoKT ßhjÇ Foj ßk´ãJkPa KoKyr ßhm jJoT FT mqKÜr KjTa nNKo KmKâ mJ~jJ YMKÜ TPrj k´mJxL kKrmJrÇ F KmwP~ k´mJxL ßxKuo Vf 11 ßo ßTJPfJ~JuL gJjJ~ FTKa K\Kc TPrjÇ K\Kc jÄ 695Ç Kmw~Ka

jVr kMKuPvr TKovjJr ßoJ: Ko\JjMr ryoJj KkKkFo'PT ImVf TrJ y~Ç FKhPT, nNKo C≠JPr mqgt yP~ k´mJxL ßxKuo ˝\jPhr ÆJr˙ yjÇ @S~JoLuLV ßjfJ lUr∆u AxuJo vJP~˜Jxy @S~JoL uLPVr FThu ßjfJTotL 2 \Mj hMkMPr G nNKoPf pJjÇ fJrJ mJxJ~ Im˙Jj V´yeTJrL KkpMPwr KvwqPhr iJS~J KhP~ mJxJKa KjP\Phr hUPu ßjjÇ Imvq F WajJr xo~ KkpMw ßxUJPj CkK˙f KZPuj jJÇ mftoJPj mJxJKa k´mJxL ßxKuPor hUPuA rP~PZÇ KfKj KoKyr ßhPmr TJPZ mJxJKa KmKâ TPr ßhPmj mPu \JjJ ßVPZÇ F KmwP~ KkpMw TJK∂ ßh mPuj, nNKoKa oñuYJ¥ ßhmfJr xŒK•Ç \Ju hKuPur oJiqPo FA nNKo V´Jx TrJr \Pjq F WajJ WaJPjJ yP~PZÇ KfKj F KmwP~ @hJuPf FTKa oJouJ TPrPZj mPuS \JKjP~PZjÇ k´mJxL @»Mu TJKhr ßxKuo mPuj, FKa @oJr oJP~r jJPo ßTjJ xŒK•Ç F xŒK•Pf KmªM oJ© ^JPouJ ßjAÇ FrJ ßTmu IP˘r n~ ßhKUP~A hUu TPrKZuÇ FUj @orJ fJPhr ßmr TPr KhP~ KjP\r xŒK• KjP\ mMP^ KjP~KZÇ ßTJPfJ~JuL gJjJr SKx @fJCr ryoJj mPuj, nNKor k´Tíf oJKuT nNKo C≠Jr TPr KjP\r hUPu KjP~PZj mPu ÊPjKZÇ F KmwP~ k´ m JxL mqKÜ KkpM P wr Kmr∆P≠ gJjJ~ K\Kc TPrKZPujÇ fPm ßxUJPj ßTJPjJ IWaj WPaKjÇ

KjPUJÅ\ jJaT \JKTPrr KxPua, 3 \Mj - kJSjJ aJTJ kKrPvJi jJ TrPfA @®PVJkPj KZPuj KxPuPar mqmxJ~L \JKTr ßyJPxj ßYRiMrL KakMÇ KjPUJÅ\ jJaT xJK\P~ ßiJÅ~JvJ~ ßrPUKZPuj kKrmJrPTSÇ ßoJmJAu asqJKTÄP~r oJiqPo dJTJ ßgPT C≠JPrr kr ßmKrP~ FPxPZ ßkZPjr V·Ç KxPua oyJjVr ßVJP~ªJ kMKuPvr xyTJrL TKovjJr oKuäT @yxJj xJKo \JjJj, ßoRunLmJ\JPrr rJ\jVr CkP\uJr kJKjxJAu V´JPor oJyoMh ßyJPxj ßYRiMrLr ßZPu \JKTr ßyJPxj ßYRiMrL KakM mZr hMP~T @PV 3 IÄvLhJrPT KjP~ KxPua jVrLr KrTJmLmJ\Jr˙ rJ\J käJ\J~ ˆJr KckJatPo≤Ju ߈Jr KjP~ mqmxJ ÊÀ TPrjÇ kPr \JKTr IÄvLhJrPhr TJZ ßgPT fJPhr IÄv KTPj KjPuS aJTJ kMPrJaJ kKrPvJi TrPf kJPrjKjÇ xm KoKuP~ fJr TJPZ KmKnjú\Pjr k´J~ 9 uJU aJTJ kJSjJ KZuÇ aJTJr \jq kJSjJhJrrJ fJPT YJk KhKòPujÇ kJSjJhJrPhr ßgPT mJÅ Y PfA @®PVJkPjr kKrT·jJ TPrj \JKTrÇ kKrT·jJoPfJ fJr YJYJ xMKyj ßYRiMrLr TJPZ KmPvw k´P~J\Pjr TgJ mPu \JKTr ßyJPxj KTZM aJTJ YJjÇ YJYJ aJTJ KhPf rJK\ yPu Vf 20 ßo \JKTr KxPuPar ßlûMV† CkP\uJr ßlKrWJa ßgPT fJr TJZ ßgPT 1 uJU 20 yJ\Jr aJTJ xÄV´y TPrjÇ aJTJ KjP~ KxPuPar CP¨Pvq rSjJ yj \JKTrÇ KjrJkPh ßkRÅPZPZj KTjJ \JjPf xMKyj ßYRiMrL fJPT ßlJj KhPu \JKTr \JjJj KfKj FUjS KxPua ßkRÅPZjKjÇ IgY fUj KfKj KxPua ßkRÅPZ ThofuLPf dJTJVJoL mJPxr IPkãJ~Ç xMKyj ßYRiMrLr xPñ @uJPkr krA ßoJmJAu ßlJj mº TPr ßlPuj \JKTrÇ Imvq Fr @PV nMP¢J jJPo Ijq FT YJYJr TJPZ ßlJj TPr Y¢V´JPo Im˙Jjrf fJr FT @®LP~r KbTJjJ \JjPf ßYP~KZPuj \JKTrÇ @u ßoJmJrJTJr mJPx YPz

dJTJr kPg rSjJ ßhj \JKTrÇ dJTJ~ SPbj @u lJyJh ßyJPaPuÇ ßxUJj ßgPT Y¢V´Jo yP~ pJj TémJ\JrÇ TémJ\JPr Kx kqJPuPx ßyJPaPu Im˙Jj ßjjÇ TP~T Khj ßgPT @mJr KlPr @Pxj dJTJ~Ç SPbj lKTrJkMPur @u l~xJu ßyJPaPuÇ TP~TKhj dJTJ~ ßgPT pPvJPrr CP¨Pvq rSjJ yj \JKTrÇ pPvJPr Im˙Jj TPrj ßyJPau oKjyJPrÇ pPvJr gJTJTJPu ˘Lr mz nJAP~r ßoJmJAPu ßlJj ßhj \JKTrÇ \JjJj, KfKj rJ\vJyLPf mKª Im˙J~ @PZjÇ FThu IkyreTJrL fJPT @aPT ßrPUPZÇ uMKTP~ ßlJj TPrPZj KfKjÇ kKrmJPrr xhxqrJ F Kmw~Ka \JjJj ßlûMV† gJjJ kMKuvPTÇ KT∂á AKfoPiq fhP∂ jJoJ oyJjVr ßVJP~ªJ kMKuv KjKÁf y~ ßlJjKar Im˙Jj pPvJPrÇ @rS FTKa ßlJj @Px \JKTPrr ˘Lr mz nJAP~r ßoJmJAu ßlJPjÇ kMKuv IjMxºJPj \JjPf kJPr ßlJjKa ßT uJAPjr FTKa mJPxr xMkJrnJA\JPrrÇ fJrJ KjKÁf y~ SA mJPx YPzA pPvJr ßgPT dJTJ @xPZj \JKTrÇ \JKTrPT @aPTr \jq KxPua oyJjVr kMKuv dJTJr hJÀx xJuJo gJjJr xyPpJKVfJ YJ~Ç hJÀx xJuJo gJjJ kMKuPvr xyPpJKVfJ~ dJTJr VJmfuL mJx aJKotjJu ßgPT @aT TrJ y~ \JKTrPTÇ kPr fJPT KxPua KjP~ @xJ y~Ç 2 \Mj, hMkMPr \JKTr ßyJPxj ßYRiMrLPT yJK\r TrJ y~ xJÄmJKhTPhr xJoPjÇ hMkMr 1aJ~ jVrLr jJASrkM u ˙ KxPua ßoPas J kM K uPvr (FxFoKk) xhr h¬Pr kMKuv TKovjJr Ko\JjMMr ryoJPjr CkK˙KfPf \JKTr F WajJ ˝LTJr TPrjÇ fJPT ßlûMV† gJjJ kMKuPvr TJPZ y˜J∂r TrJ yP~PZÇ CPuäUq, Vf 20 ßo ßgPT \JKTr ßyJPxj ßYRiMrL KjPUJÅ\ rP~PZj oPot ßlûMV† gJjJ~ FTKa K\Kc TPrKZPuj fJr YJYJ xMKyj ßYRiMrLÇ


22

Surma

6 - 12 June 2014

TáuJCzJ CkP\uJ ßY~JroqJj TJor∆u AxuJPor VexÄmitjJ IjMKÔf

pMÜrJ\q xlrrf TáuJCzJ CkP\uJr jmKjmtJKYf ßY~JroqJj IJ x o TJor∆u AxuJoPT Ve xÄmitjJ k´hJj TPrPZ pMÜrJP\q mxmJxrf TáuJCzJmJxLÇ TáuJCzJr k´mLe TKoCKjKa mqKÜfô KxfJm ßYRiMrLr xnJkKfPfô IjMÔJPj ksiJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj vrLlÇ TáuJCzJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr xnJkKf IJKfTár ryoJj \MPju S xJÄVbKjT xŒJhT UJj xMP~Pmr ßpRg kKrYJujJ~ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xJPmT

xnJkKf vJoxMK¨j UJj, xyxnJkKf ßoJyJÿh \JuJu CK¨j, xJiJre xŒJhT Qx~h xJK\hMr ryoJj lJr∆T, oMKÜPpJ≠J C˜Jr IJuL, xJÄVbKjT xŒJhT IJ»Mu IJyJh, KmsKav-mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr xJiJre xŒJhT Fo F oMKjo, TMuJCzJ xKoKfr xJPmT xnJkKf S KmKxF Fr lJC¥Jr vJy jMr UJj S ßuUT ßVJuJo TKmrÇ xnJ~ mÜJrJ TJor∆u AxuJPor k´vÄxJ TPr mPuj, orÉo IJ»Mu \æJr FoKkr oPfJ TJor∆u AxuJoS FuJTJr Cjú~Pj Kj”˝JgtnJPm TJ\ TPr pJPmjÇ mÜJrJ TJor∆u AxuJoPT FuJTJr

Cjú~Pj KjruxnJPm TJ\ TrJr IJyæJj \JjJjÇ xnJ~ IjqPhr oPiq mÜmq rJPUj TMuJCzJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr CkPhÓJo¥uLr xhxq ßr\JCu yJ~hJr rJ\M, TKoCKjKa KucJr ßoJ˜lJ IJmMu oJKuT, lJr∆T CK¨j IJyoh, oJKjT ßhm, pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr oKyuJ xŒJKhTJ ßoPyr KjVJr ßYRiMrL, jJ\jLj xMufJjJ KvUJ, TáuJCzJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr CkPhÓJo¥uLr xhxq vrLláöJoJj fkj, oMyJÿh IJyxJj, oMKyfár ryoJj rJ\M, IJ»MuJy IJu oJoMj oJr∆l, Qx~h ßoJyJÿh AxKf~JT, TáuJCzJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr xyxnJkKf AoKf~J\ IJyPoh rJjJ, IJufJl ßyJPxj, âLzJ xŒJhT FmJhMr ryoJj, fgq S VPmweJ xŒJhT IJmM fJPVr IJyJhÇ xÄmKitf IKfKg IJ x o TJor∆u AxuJo fJr mÜPmq mPuj, mJÄuJPhv IPjT hNr FKVP~ ßVPZÇ KvãJ, ˝J˙q, TOKw, xÄÛOKf, IgtjLKf S fgq k´pMKÜxy KmKnjú ßxÖPr xrTJPrr IPjT xJluq rP~PZÇ hMA FTKa IjJTJK–Uf WajJr \jq xrTJPrr xJluq oäJj yPf kJPr jJÇ KfKj mJÄuJPhPvr Cjú~Pj k´mJxLPhr ImhJPjr TgJ CPuäU TPr mPuj, k´mJxLPhr TÓJK\tf Igt mJÄuJPhPvr IgtjLKfr YJTJ xYu rJUPZÇ KfKj TMuJCzJr Cjú~Pj k´mJxLPhr xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

\MKz SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr xPÿuj xŒjú ACjMx Ko~J xnJkKf, xJPuy IJyoh ßxPâaJrL, \KÉÀu AxuJo ßas\JrJr KjmtJKYf Vf 19 ßo, ßxJomJr oK≤KlCKr ßx≤JPr KmTJu 6aJ~ \M K z SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPT'r xPÿuj IjMKÔf y~Ç xPÿuPj pMÜrJP\q mxmJxrf \MKz k´mJxL VeqoJjq mqKÜmVt CkK˙f ßgPT \MKz SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPT’r 201416 xJPur \jq TJptTrL TKoKa Vbj TPrjÇ xPÿuPj ACjMx Ko~J xnJkKf, xJPuy IJyoh ßxPâaJrL S \KÉÀu AxuJoPT ßas\JrJr KjmtJKYf TPr 15 xhxq KmKvÓ TJptTrL TKoKa Vbj TrJ y~Ç xPÿuPj KjmtJYj TKovjJr KyPxPm hJK~fô kJuj TPrj ßoJ” lJÀT Ko~J, oJxMo ßr\J S ßoJ” xJoZMK¨jÇ TJptTrL TKoKaPf IjqJjq hJK~fôk´J¬rJ yPuj, xy xnJkKf K\uäMr ryoJj TP~x, IJ»Mr xJoJh IJ\Jh, xy xJiJre xŒJhT IJ»Mx xmMr, xy ßTJwJiqã yJKl\ TJoÀöJoJj, k´YJr S xoJ\TuqJe xŒJhT fJjK\o IJyPoh rJPxu, xy k´YJr S xoJ\TuqJe xŒJhT IJKuoMr

ryoJj, TJpt T rL xhxqmOªIJ»M u oM K oj, oJxM o ßr\J, lJÀT IJyPoh, ßoJ” vJoxM K ¨j, Kr~J\ CK¨j S AorJjMu yT rJPxuÇ kNetJñ TKoKa VbPjr kr xJPmT xnJkKf IJ»Mu oMKoj S xJiJre xŒJhT IJ»Mx xJoJh IJ\Jh jfá j TKoKar KjTa fJPhr hJK~fô y˜J∂r TPrj FmÄ IJvJ k´ T Jv TPrj xJoPjr KhjèPuJPf FA jfáj TKoKa fJPhr TJptâPor iJrJmJKyTfJ ImqJyf rJUPm FmÄ FuJTJr Cjú~Pj mKuÓ nëKoTJ rJUPmÇ xPÿuPj \M K z SP~uPl~Jr

FPxJKxP~vPjr CkK˙f xTu xhxqmOPªr ofJof S krJoPvtr KnK•Pf jm KjmtJKYf TKoKar xhxqrJ mPuj, fJrJ pgJxJiq ßYÓJ TrPmj pMÜrJ\q mxmJxrf xTu \MKz mJxLPhr GTqm≠ TPr xÄVbjPT IJPrJ vKÜvJuL TrJrÇ pMÜrJP\q \MKzmJxL ˆáPc¥Phr KmKnjú xoxqJ PoJTJPmuJ~ \MzJPuJ xyPpJKVfJ k´hJj, ßoRKunJ\Jr ß\uJr \MKz CkP\uJr VKrm, IxyJ~Phr xJyJpq k´hJj FmÄ oxK\h S oJhsJxJr Cjú~Pj xKbT TJptâo kKrYJujJ TrJ, KmPvw TPr xÄVbjPT YqJKrKa

ßrK\Pˆsvj S xKfqTJr YqJKrKa xÄ˙J KyPxPm k´KfKÔf TrJr k´Kf IKñTJr mqÜ TPrjÇ jfáj TKoKar xhxqmOª IJVJoL KhjèPuJr xlufJr \jq xTPur xyPpJKVfJ S ßhJ~J TJojJ TPrjÇ xPÿuPj IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj, PVJuJo PoJ” ßYRiMrL, oJZáo IJyPoh, AlPfUJr Ko~J oJZáo, yJKl\ TJor∆\JoJj, oJr∆l IJyPoh, fJ\Kmr IJyPoh lJKyo, vKrl CK¨j, ßoJ” IJKfT Ko~J, \JuJu CK¨j, \MPxl k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

uMaPj láufuL ToPkäPér FKéKnvj aáqr IjMKÔf

pMÜrJ\q KocuqJP¿ uKfKl~J láufuL ToPkäPér nKmwq“ kKrT·jJ Ck˙JkPjr uPã Vf 19 ßo, ßxJomJr uMaPjr IJjªoyu ßrˆáPrP≤ msJcPlJct S jgtJŒajvJ~Jr Fr TKoCKjKa ßjfímPO ªr CPhqJPV FT FKéKnvj aáqr S xnJ IjMKÔf y~Ç FPf xÄ˙Jr pJmfL~ TotkKrT·jJ fáPu iPr \JjJPjJ y~ ßp, xÄÛJr TJ\ xŒjú TPr pJmfL~ kKrT·jJ mJ˜mJK~f yPu FA ToPkäé ÊiMoJ© mJXJKu TKoCKjKar FTT ßTJj k´KfÔJj KyPxPm j~, mrÄ xoV´ ACPrJPkr oMxuoJjPhr \jq FTKa Ijjq k´KfÔJj KyPxPm VPz SbPmÇ hvtTPhr k´P\ÖJPrr oJiqPo KmKnjú kKrT·jJ k´hvtj TPr \JjJPjJ y~, ToPkäPér TJ\ xŒjú TrPf k´J~ hMA KoKu~j kJC¥ k´P~J\jÇ IJVJoL ßxP¡’r oJPx ToPkäPér FTKa IÄPv AxuJKoT ßxPT¥JKr Ûáu FmÄ \JuJKu~J FcáPTvjJu AjKˆKaCPar IJmJKxT S IjJmJKxT mqm˙Jr ˙JjJ∂Prr TJ\ YuPZ mPuS \JjJPjJ y~Ç FA CPhqJPV xŒjú TrPf k´J~ Z~'v yJ\Jr kJCP¥r k´P~J\Pjr TgJ CPuäU TPr xTuPT Fr xyJ~fJ~ FKVP~ IJxJr IJøJj \JjJPjJ y~Ç láufuL ToPkäPér xÄÛJr TJP\r xyJ~fJr \jq GKhj uMaPj CkK˙f mqKÜmPVtr TJZ ßgPT 22 yJ\Jr kJCP¥r k´Kfvs∆Kfxy IJVJoLPf k´P~J\Pj IJrS xyJ~fJr IJvõJx k´hJj TrJ yP~PZÇ láufuL ToPkäPér ßY~JroqJj Kk´K¿kJu oJSuJjJ Fo F TJKhr IJu yJxJj ÊPnòJ mÜPmq IJVfPhr ijqmJh \JjJj FmÄ ToPkäPér ß\jJPru ßxPâaJKr ßoJ” KoxmJCr ryoJj S \P~≤ ßxâaJKr ßoJ” UMrKvhMu yT k´P\ÖJPrr oJiqPo hvtTPhr xJoPj k´P\PÖr kKrT·jJ fáPu iPrjÇ F xo~ hvtTPhr KmKnjú k´vú S krJovt fáPu irJ y~Ç aáqr ßk´JV´JPo IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv oJKkJrkJx ßx≤JPrr ßY~JroqJj IJuyJ\ô jJKZr IJyoh, xqJ¥SP~u TJCK¿Pur xJPmT ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr IJyPohMu yT FoKmA, ACPT IJu AxuJyr nJAx ßk´KxPc≤ IJuyJ\ oJSuJjJ xJh CK¨j KxK¨TL, uMaj KmsKav mJÄuJPhv Km\Pjx ßlJrJPor xJPmT ßk´KxPc≤ ßoJ” UKuuMr ryoJj, mftoJj nJAx ßk´KxPc≤ IJ»Mu oJKuT, Aˆ KcKnvj IJu AxuJyr ßxPâaJKr S Km\Pjx ßlJrJPor nJAx ßY~Jr IJuyJ\ IJ»Mx xJuJo, uMaj \JuJuJmJh oxK\Phr ßY~JroqJj IJuyJ\ xJöJhMr ryoJj, oxK\Phr AoJo yJKl\ mKvr IJyoh S yJKl\ ßhuS~Jr ßyJPxj, uMaj IJu AxuJyr ßk´KxPc≤ IJ»Mu TJPvo, IJPjJ~JÀu AxuJo oJhrJxJr Kk´K¿kJu oJSuJjJ ÀÉu IJKoj, ßmuZKu IJu AxuJyr ßk´KxPc≤ IJuyJ\ IJK\r CK¨j, ßrcPlJPctr TKoCKjKa ßjfJ mKvr Ko~J, ßx≤ IJumJjPxr TKoCKjKa mqKÜfô oJSuJjJ IJ»Mx vyLh ßYRiMrL, oJSuJjJ rKlT IJyoh k´oUM Ç uKfKl~J láufuL ToPkäPPér ßk´x S kJmKuKxKa ßxPâaJKr oJSuJjJ ÉxJo CK¨j IJu ÉoJ~hLr kKm© TárIJj ßfuJS~JPfr oJiqPo ÊÀ yS~J aáqr xnJ~ hvtTmOPªr KjTa KmjJoNPuq AjlrPovj käqJj fáPu ßh~J y~Ç xnJ~ IjqJPjqr oPiq IJrS CkK˙f KZPuj \JuJuJmJh FcáPTvjJu AjKˆKaCPar VnKjtÄ mKcr ßY~JroqJj ßoJ” o∂J\ IJuL, FuFlKx Fr TqJKv~Jr ßoJyJÿh vJy\JyJj, ßoJ” xJyJm CK¨j, oJˆJr oMK\mMr ryoJj UJj, oJSuJjJ oJymMmm TJoJu, ßoJ” IJ»Mu yJA, ßoJ” IJKTTár ryoJj, ßhS~Jj o†Mr ryoJj ßYRiMrL, yJ\L IJ»Mu oKfj, yJ\L KxrJ\ UJj, rJ~yJj IJyoh ßYRiMrL, xJAláu IJuo, TJ\L ÀÉu IJKoj VJ\L, yJ\L mJmMu Ko~J, oJSuJjJ IJ»Mx ZJuJo, \~jJu CK¨j, yJ\L hMhM Ko~J, yJ\L KxTªr IJuL, oJSuJjJ l~Zu IJyoh, j\Àu AxuJo UJj k´oUM Ç - ßk´x KmùK¬

Km~JjLmJ\JPrr ßkRr k´xJvT ßoJ” u¥Pj ACPT \Ko~f ßjfímOPªr vJkuJ YfôPrr vyLhJPjr ˛rPe flöMu ßyJPxj u¥j IJxPZj Km~JjLmJ\Jr ßkRr xnJr ßkRr @PuJYjJ xnJ S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf k´xJvT vyLh x∂Jj ßoJ: flöMu

Vf 5 ßo oJrTJ\Mu CuMo u¥Pj KmVf 5 ßo 2013 vJkuJ YfôPr ßylJ\Pf AxuJPor @PªJuPj vyLhJPjr ˛rPe FT @PuJYjJ xnJ S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç xnJkKffô TPrj \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo mJÄuJPhPvr @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT S ACPT \Ko~Pfr KxKj~r xy xnJkKf oJSuJjJ Ê~JAm @yoh, \Ko~Pf CuJoJ ACPTr ß\jJPru ßxPâaJrL oJSuJjJ ‰x~h fJoLo @yoPhr kKrYJjJ~ IjMKÔf @PuJYjJ S ßhJ~J oJyKlPur k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo mJÄuJPhPvr nJrk´J¬ oyJxKYm S xJPmT FoKk FcPnJPTa oJSuJjJ vJyLjNr kJvJ FoKkÇ KfKj mPuj

pJrJ Kjr˘ \jVPer Ckr IfqJYJr TPrPZ @uäJy kJT rJæMu @uJoLj fJPhr Ikh˜ TPr ãofJYMqf TrPmjÇ ßylJ\Pfr 13 hlJ hJKm mJ˜mJ~j jJ yS~J kpt∂ @oJPhr @PªJuj ImqJyf gJTPmÇ KmPvõr mJÄuJ nJwJmJKx oMxuoJjPhr ßylJ\Pf AxuJo mJÄuJPhPvr ßWJKwf TotxYN L mJ˜mJ~j TrJr ChJfô @øJj \JjJj KfKjÇ vJKyjMr kJvJ ßYRiMrL @PrJ mPuj, \Ko~Pf CuJoJ @TJKmrPhr k´JYLjfo rJ\QjKfT xÄVbj KyPxPm k´vÄxjL~nJPm TJ\ ImqJyf rJUJ~ KmKnjú xÄVbj ßgPT \JfL~ ßjfOmª O \Ko~Pf ßpJV KhPòjÇ @PuJYjJ~ xnJ~ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj \JPo~J oJhJKj~J KmvõjJg

oJhsJxJr Kk´K¿kJu \Ko~f ßjfJ oJSuJjJ KvKær @yoh, \JPo~J oJhJKj~J KmvõjJg oJhsJxJr oMyJK¨x \Ko~f ßjfJ oJSuJjJ mKvr @yoh yJ~hrkMrL, \Ko~Pf CuJoJ ACPTr ßas\JrJr yJKl\ ßyJxJAj @yoh KmvõjJgL, ACPT \Ko~Pfr k´YJr xŒJhT oJSuJjJ @vlJTár ryoJj, xJKyfq xŒJhT oMlKf ‰x~h Kr~J\ @yoh k´oUM Ç xnJ~ mÜJrJ mPuj, pJrJ ßhv ßk´KoT AxuJo Kk´~ \jfJPT rJPfr @iJPr mJKf KjKnP~ KaKn YqJPju mº TPr KjKmtYJPr èKu YJKuP~ yfqJ TrPf kJPr fJrJ mJÄuJPhPvr ãofJ~ gJTJr ßTJj IKiTJr ßjAÇ - ßk´x KmùK¬Ç

PyJPxj ACPrJk S IJPoKrTJ xlPrr IÄv KyPxPm IJVJoL 25 ßo PrJmmJr u¥Pj IJxPZjÇ KfKj G Khj KmTJPu u¥Pjr KygPrJ KmoJj mªPr ßkÅRZJPmjÇ fJr IJVoj CkuPãq FuJTJr k´mJxLPhr kã ßgPT G Khj KmTJPu KmoJj mªPr InqgtjJ \JjJPjJ yPmÇ u¥Pj hMA x¬Jy Im˙JjTJPu KfKj KmKnjú FuJTJr k´mJxLPhr xJPg of KmKjo~ TrPmjÇ u¥Pj Im˙JPjr kr KfKj pMÜrJPÓsr CP¨Pvq u¥j fqJV TrPmjÇ fJr xJPg ßpJVJPpJPVr jJ’Jr yPò 07957 128 657 IgmJ 07930 535 228Ç - ßk´x KmùK¬Ç


23

Surma

6 - 12 June 2014

Tj\JrPnKan ßl∑¥x Im mJÄuJPhPvr oJiqPo ãofJxLj ßaJKr hPur rJ\jLKfPf KmsKav-mJÄuJPhvLPhr k´KfKjKifô mJzPZ

- ßoylá\ @yPoh

Tj\JrPnKan ßl∑¥x Im mJÄuJPhPvr oJiqPo ãofJxLj hu Tj\JrPnKam kJKatr rJ\jLKfPf KmsKav-mJÄuJPhvLPhr k´KfKjKifô mJzPZÇ 2006 xJPu Tj\JrPnKan ßl∑¥x Im mJÄuJPhv k´KfKÔf yS~Jr kr ßgPT CPuäUPpJVq xÄUqT KmsKav mJñJuL Tj\JrPnKan kJKatPf ßpJVhJj TPrj FrA iJrJmJKyTfJ~ @xPZ TJCK¿u KjmtJYPj u¥j xy ßhPvr KmKnjú mJrJ~ vfJKiT mJñJuL k´JgL Tj\JrPnKaPnr yP~ KjmtJYPj IÄv KjPòjÇ u¥Pjr TP~TKa mJrJ xy KmKnjú ˙JPj Tj\JrPnKaPnr Km\~ IPjTaJ xMKjKÁfÇ 2015 xJPur kJutJPo≤ KjmtJYPjS TP~T\j mJXJuLxy Tj\JrPnKan kJgtLPhr Km\P~r x÷JmjJ xmYJAPf ßmvLÇ mJÄuJPhPvr

rJ\QjKfT huèPuJr xJPgS Tj\JrPnKam kJKatr xŒTt Yo“TJrÇ Fo∂mq Tj\JrPnKan ßl∑¥x Im mJÄuJPhPvr ßY~JroqJj rJ\jLKfKmh ßoylá\ @yoPhrÇ Vf 19 ßo xºJ~ cJojÓsLPar ßaAÓ Im AK¥~J ßrÓáPrP≤ TjrJ\PnKan ßl∑¥x Im mJÄuJPhPvr ßToPcj vJUJr uKûÄ IjMÔJPj xnJkKfr mÜPmq KfKj Fxm TgJ mPujÇ ßoylá\ @yPoh @PrJ mPuj oJ© @a mZPr Tj\JrPnKan ßl∑¥x Im mJÄuJPhPvr oJiqPo KmsKav mJXJKurJ Tj\JrPnKJaPmr rJ\jLKfPf xKâ~ yPò, AKfoPiqA mOPaPjr k´KfKa vyPr VKbf yP~PZ Tj\JrPnKan ßl∑¥x Im mJÄuJPhPvr vJUJ u¥Pj rP~PZ @PrJ 10Ka msJûÇ ßTjjJ KmsKav mJXJKurJ Tj\JrPnKan

nqJuMPf KmvõJxLÇ CAu ßmä~JPrr kKrYJujJ~ IjMKÔf @PuJYjJ xnJ~ IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj c. YJutx ßajT FoAKk, msJctPlJct ßgPT KjmtJKYf KYYJct ßlJuJr FoKk, @xPZ kJutJPo≤ KjmtJYPj yJoPÓc FmÄ KTumJjt FuJTJ ßgPT Tj\JrPmKan huL~ FoKk k´JgtL xJ~oj oJTtJx, Tj\JrPmKan ßl∑¥x Im mJÄuJPhPvr nJAx ßY~Jr @»Mu yJKoh, FlSKmKx ßxPâaJrL CAuècyqJ¥x, nJAx ßk´KxPcµ FjJoMu yT ßYRiMrL, yJcPlJct vJ~J~ Tj\JrPnKan ßl∑¥x Im mJÄuJPhPvr ßY~JroqJj ßvU @»Mu fJPrTÇ xnJ~ IjqJPhr oPiq mÜmq rJPUj ßyuJu @yoh ßYRiMrL, xJPhT @uL, @»Mu @yJh, KrP\≤ kJTt S~Jct ßgPT TJCK¿uJr k´JgtL vJyLj @yPoh, xMroJ ßx≤JPrr jmKjmtJKYf ßY~JroqJj @»Mx xJoJh, KcPrÖr @»Mu @yJh, oJKutmj mJÄuJPhv ßxJxJAKar nJAx ßY~JroqJj vJoLo @yPoh, yumjt F¥ ßx≤kJjTJxt Tj\rPnKan FPxJKxP~vPjr ßY~JroqJj CuPmä~Jr, FZJzJS IjMÔJPj ˙JjL~ Tj\JrPnKam huL~ TJCK¿uJr mOª FmÄ ßToPcPj mxmJxrf mJÄuJPhvL TKoCKjKar KmKvÓ \PjrJ CkK˙f KZPujÇ - ßk´x Km\JK¬Ç

mJuJV†-SxoJjLjVr KmFjKk FKÖKnˆ F¥ xJPkJatJr ßlJrJo ACPT'r TKoKa VKbf @»Mr rm oKuäT xnJkKf S @mMu TJuJo ßxfá xJiJre xŒJhT

mJuJV† SxoJjLjVr KmFjKk FKÖKnˆ F¥ xJPkJatJr ßlJrJo ACPTr k´go xPÿuj 2014 Vf oñumJr 20 ßo kNmt u¥Pjr msJKc @at ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç FPf xnJkKffô TPrj xÄVbPjr @ymJ~T S mJÄuJ KjC\ Fr mqm˙JkjJ kKrYJuT @»Mr rm oKuäT S kKrYJujJ TPrj xhxq xKYm @mMu TJuJo ßxfáÇ xnJr Êr∆Pf ßTJr@j ßfuS~Jf kJb TPrj TKoCKjKa ßjfJ @fJCr ryoJj KolfJÇ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj xÄVbPjr CkPhÓJ rKlT CuäJy,@»Mu Vlár, @»Mx xJuJo @\Jh, ßvU Tá¨Mx, @l\Jr ßyJPxj, ßoJyJÿh @uL ßyuJu, ßoJ\Jlr @uL, jNr @yPoh, ßfJlJP~u @yPoh ßfJlJ, @»Mu TJA~Mo, @m\u ßyJPxj, xJöJh Ko~JÇ FPf @PrJ mÜmq rJPUj oMK\mMr ryoJj ßYRiMrL KxK\u, Uxr∆ \JoJj UxrÊ, vJy\JyJj @yPoh, hKmr Ko~J, xMlJj @yoh, mhr∆u @uo, @\o @uL, oJoMj @yPoh, @ZyJm @uL, @fJCr ryoJj, @»Mu yJKTo, K\~JCr ryoJj K\~J, vJyjNr Ko~J, @»Mx vyLh, @»Mu oMKTf, yJr∆j Ko~J, @ÜJr ßyJPxj \Ér k´oMUÇ xnJ~ xmtxÿKfâPo Kx≠J∂ VOyLf TrJ y~ ßp, kNetJñ TKoKa Vbj TrJr uPãq xÄVbPjr CkPhÓJ S CkK˙f xÿJKjf VeqoJjq j~ \j mqKÜmVt KjP~ FTKa KjmtJYj kKrYJujJ TKoKa Vbj TrJ y~Ç CÜ TKoKar xmtxÿKfâPo mJuJV† SxoJjLjVr KmFjKk FKÖKnˆ S xJPkJatJr ßlJrJo ACPTÈr xnJkKf KjmtJKYf TrJ y~ @»Mr rm oKuäTPTÇ xnJkKf @»Mr rm oKuäT krmftLPf @mMu TJuJo ßxfáPT xJiJre xŒJhT, xJöJh Ko~JPT ßTJwJiãq FmÄ vJy\JyJj @yPohPT xJÄVbKjT xŒJhT TPr @VJoL YJr mZPrr \jq 169

xhxq KmKvÓ TJptTrL kNetJñ TKoKa Vbj TPrjÇ jmKjmtJKYf TKoKar xnJkKf @»Mr rm oKuäT mPuj, mJuJV† SxoJjLjVr KmFjKk FKÖKnˆ S xJPkJatJr ßlJrJo ACPTÈr jfáj FA hJK~fô k´hJj TrJ~ @Ko xTPur KjTa TífùÇ xTPur xyPpJKVfJ~ FA xÄVbPjr xMjJo mOK≠ S VKfvLufJr \jq TJ\ TPr pJPmJÇ jm KjmtJKYf kNetJñ TKoKa : CkPhÓJ - rKlT CuäJy, ßYrJV @uL, @»Mu Vlár, @»Mx xJuJo @\Jh, @l\Jr ßyJPxj, jNr @yoh, @Xár Ko~J, @jyJr Ko~J, ßoJ\JKyh @uL, ßvU Tá¨Mx, KxrJ\ @uL, @æJx @uL, @»Mu oK\h, @»Mu TJKhr yJr∆j, @PuT AxuJo, rKlT @uLÇ xnJkKf - @»Mr rm oKuäT, KxKj~r xy xnJkKf - ßfJlJP~u @yPoh ßfJlJ, @»Mu TJA~Mo; xy-xnJkKf - @l\Ju ßyJPxj, jMr∆u AxuJo ßYRiMrL, mhr∆u AxuJo, @ZJm @uL, ßoJyJÿh @uL ßyuJu, @mMu TJuJo @\Jh (TJCK¿ur, msJcPlJct), UKuuMr ryoJj ßY~JroqJj, @yoh @uL, fJr∆e Ko~J; xJiJrj xŒJhT - @mMu TJuJo ßxfá, xy xŒJhT - @l\u ÉPxj, hKmr @yoh, oJoMj @yoh, Ko\JjMr ryoJj lUr, Qx~h xMPyu @yoh, xMlJj @yoh, KoxmJy @yoh, ßoJvJKyh @yoh; xJÄVbKjT xŒJhT -vJyJ\Jj @yoh; xy xJÄVbKjT xŒJhT -@»Mx vJKyh, AorJj @yPoh, h¬r xŒJhT - mJP~K\h ßyJxJAj rm, xy h¬r xŒJhT- Ko\JjMr ryoJj (ßyuJu), k´YJr xŒJhT -@fJCr ryoJj (KolfJ), Igt xŒJhT -xJöJh Ko~J, xy Igt xŒJhT- @»Mu oMKTf, iot xŒJhT ojMAr @uL, xy iot xŒJhT - mJmMu Ko~J TJA~Mqo, KvãJ Kmw~T xŒJhT - oMK\mMr ryoJj KxK\u @yoh, xy KvãJ Kmw~T

xŒJhT- vJyjMr Ko~J, âLzJ xŒJhT @fJCr ryoJj, xy âLzJ xŒJhT -mJmMu VKj, xoJ\PxmJ xŒJhT - jSvJh @yPoh, oKyuJ Kmw~T xŒJhT - xMufJjJ UJfáj, xy oKyuJ Kmw~T xŒJhT - xJKmjJ @ÜJr, xy oKyuJ Kmw~T xŒJhT - @P~vJ ßmVo oMÜJ, xy xoJ\PxmJ xŒJhT- rJKoo @yPoh, ß˝òJPxmT xŒJhT - @\o @uL, f•ô VPmPwjJ Kmw~T xŒJhT @»Mu @yJh, xy f•ô VPmPwjJ Kmw~T xŒJhT - @ÜJr ßyJPxj \Ér, k´TJvjJ xŒJhT - vKlTár ryoJj, KmùJj S k´pMKÜ Kmw~T xŒJhT -FhjJj ßyJPxj rm, ßpJVJPpJV Kmw~T xŒJhT - yJr∆jMr rKvhÇ xhxqmOª yPuj - ÉoJ~Mj TKmr, @: vKyh, @hjJj ÉxJAj rm, mJP~K\h ÉxJAj rm, oJyoMhMu yJxJj, @»Mu oMKyh, @»Mu \JoJu, @ÜJr ÉPxj \Ér, ojMlr @uL, @ZJm @uL, jSvJh @yoh, rKlT @uL, oMK\mMr ryoJj, l~Zu @yoh, \JyJñLr @yoh, oJyfJm CK¨j, @»Mu @yJh, Pjlár Ko~J, vKlTMr ryoJj,Qx~h ßoJ\JPÿu, oJoMj @yPoh, Kuaj Ko~J, @SuJh Ko~J, ßyuJu @yoh, @»Mr rJöJT, mJmr @yoh, oJoMj Ko~J, ZJPhT @uL, @yoh @uL, @mMu TJuJo, lJr∆T Ko~J, PuJToJj ßyJxJAj, PyuJu Ko~J, ßjlár Ko~J, @SuJh @uL, oJoMj @yPoh, Kuaj Ko~J, mJP~K\h Ko~J, yJrÊj Ko~J, AorJj @yoh, kJrPn\ @yPoh, UJPuh @yPoh (1), UJPuh @yPoh (2), xMufJj @yPoh, ßryJjJ @yPoh, oJPuTJ ßmVo, rJPm~J ßmVo, yJlxJ ßmVo, jJ\oJ ßmVo, r∆KmjJ @ÜJr rm, rJPyjJ ßmVo, YJPouL ßmVo, lJKyoJ ßmVo ßhJP~u, rJPvhJ ßmVo, lKrhJ ßmVo, oJPuyJ UJfáj, yJKohJ ßmVo, oJyoMhJ ßmVo, ßvlJ ßmVo, xJKmjJ @ÜJr k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KvãJjMrJVL rJ\jLKfKmh KxrJ\Mu AxuJPor xÄmitjJ xnJ~ xMufJj vrLl

oJjMPwr \jq TJ\ TrPu oNuqJ~j y~

oJjMPwr \jq TJ\ TrPu Fr oNuqJ~e PTJj jJ ßTJjnJPm y~Ç oJjMPwr k´P~J\Pj oJjmPxmJr TJ\ TPrPZj KxrJ\Mu AxuJoÇ FT\j KvãJjMrJVL KyPxPm ßpoj KfKj xlu, KbT ßfoKjnJPm rJ\jLKfr FT\j xlu TotL KyPxPm KxrJ\Mu AxuJo Kfj KfjmJr \VjúJgkMPrr TuTKu ACKj~Pjr ßY~JroqJj KjmtJKYf yP~ \jPxmJr xMPpJV ßkP~PZjÇ \jVPer ßhJrPVJzJ~ ßkRPZ KfKj oJjPxmJr xMPpJV ßkP~PZjÇ \jVe KbTA fJr oNuqJ~e TPrPZÇ \VjúJgkMr IJS~JoL uLPVr xJPmT xJiJre xŒJhT FmÄ TuTKu ACKj~Pjr KfjmJPrr KjmtJKYf ßY~JroqJj vJyJ\uJu oyJKmhqJuP~r VnKjtÄmKcr xnJkKf KvãJjMrJVL KxrJ\Mu AxuJPor xÿJPj xMjJoV†mJxLr CPhqJPV IJP~JK\f jJVKrT xÄmitjJ~ k´iJj IKfKgr mÜPmq Fxm TgJ mPuj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xnJkKf oMKÜPpJ≠J xMufJj oJyoMh vrLlÇ FZJzJS xMufJj oJyoMh vrLl rJ\jLKfKmh KxrJ\Mu AxuJPor ßZPu KxPua xrTJrL TPu\ ZJ©uLPVr xyxnJkKf IJTmr xMufJj yfqJr xMÔá KmYJr hJKm TPrjÇ Vf 19 \Mj ßxJomJr KxaTJPkr KrxfJ ßrˆáPrP≤ IjMKÔf jJVKrT xÄmitjJ~ xnJkKffô TPrj xJPmT ZJ©PjfJ, pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr TJptKjmtJyL kKrwPhr xhxq IJvrJláu AxuJoÇ pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr pMm S âLzJ xŒJhT fJKrl IJyoh S pMÜrJ\q pMmuLV ßjfJ IJPjJ~JÀu AxuJPor ßpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ KmPvw IKfKgr mÜífJ TPrj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr KxKj~r xyxnJkKf IJuyJ\ô \JuJu CK¨j, pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀT, u¥j oyJjVr IJS~JoL uLPVr xnJkKf jMÀu yT uJuJ Ko~J, pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr h¬r xŒJhT vJy vJoLo IJyPoh, k´mJx TuqJe xŒJhT IJjxJÀu yT, oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT xJrm IJuL, mJÄuJPhv TqaJrJxt FPxJKxP~vPjr xJiJre xŒJhT FoF oMKjo, TKoCKjKa ßjfJ IJuyJ\ \JuJu CK¨j FoKmA, mJuJV† FcáPTvj asJPˆr ßY~JroqJj jMÀu yT jMr IJuL, kJAuVJS ACKj~Pjr xJPmT ßY~JroqJj o†Mr IJuL IJl\u, IJ»Mu TJKhr oMrJh,yJ\L \oPxh IJKu xMufJj, IJmMu mvr A~JyA~J, IJmMu TJuJo KoxuM, IJ»Mu ßyuJu ßYRiMrL ßxKuo, ACxMl TJoJuL, vJP~T IJyoh, IJKojMu yT K\uM, l\u CK¨j, ACxMl ßxKuo, IJ»Mj jNr, IJKvT ßYRiNrL, IJjxJr Ko~J, ßhuS~Jr ÉPxj, A˜Jm CK¨j, IJymJm ßyJPxj, Kyrj Ko~J, yJ\L IJ»Mu oZKær, IJmM IJyoh, IJ»Mr ryLo, kLr IJ»Mu TJA~No, vJoxMu yT, PoJ” vJoLo IJyoh, mJmMu UJj, ‰x~h fJPrT, TJoÀu AxuJo, U~Àu AxuJo, FoF IJuL, vJoLo IJyoh, ‰x~h fJK\r CK¨j oJjúJj, IJmM fJPum IJu oJoMj, ßumM Ko~J, ‰x~h \JKou, xJPhTáöJoJj ßYRiNrL rJP\u, jJ\oMu AxuJo, xJP~o IJyoh, IJmMu UJP~r, vJyJhJf ßyJPxj, mqJKrˆJr \JKyh, mqJKrˆJr lUÀu IJuo ßYRiMrL, FcPnJPTa rKo\, IJ»Mx xJuJo, TJSxJr IJyoh, rAx CK¨j, IJ»Mu mJKxf, vJoxMu yT ßYRiNrL, oJymMmu M IJK’~J xM\Jf,‰x~h ßVJuJm IJuL, jJK\oMu AxuJo, xJjJ Ko~J, TJoJu CK¨j, \MuKlTJr kLr IJuL, IJK\\ IJyoh, Qx~hMr ryoJj, l~xu IJyoh, oMK\mMr ryoJj, yJKmm Ko~J, IJK\\Mr ryoJj, \KyÀu yT, ßr\JCu yT k´oUN Ç - ßk´x KmùK¬Ç

hLVumJT ßcPnukPo≤ FPxJKxP~vj ACPTr nKmwq“ Totk∫J S KmVf KhPjr TJptâo KjP~ FTJKiT Kx≠J∂ hLVumJT ßcPnukPo≤ FPxJKxP~vj ACPTÈr jmKjmtJKYf TJptKjmtJyL TKoKar k´go xnJ Vf 18A ßo xºqJ xJfaJ~ cJPVjyqJPor lJ¿SP~ TKoKjCKa ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf AmsJyLo UJPjr xnJkKPfô S ßxPâaJrL l\uMr ryoJj FmÄ xJÄVbKjT xJÄVbKjT xŒJhT @KfTár ryoJj KuaPjr ßpRg xûJujJ~ IjMKÓf xnJ~ xÄVbPjr nKmwq“ Totk∫J S KmVf KhPjr TJptâo KjP~ @PuJTkJf TrJ y~Ç FZJzJ KTcjL ßrJPV @âJ∂ oMKÜPpJ≠J x∂Jj ßoJjJr KYKT“xJr \Pjq xÄVbPjr kã PgPT xJiqJjMxJPr @KgtT xyJ~fJ k´hJPjr Kx≠J∂ ßj~J y~Ç KmKnjú KhT KjP~ @PuJYjJ~ IÄv ßjj CkPhÔJ o¥uLr xhxq @mMu TJuJo, @»Mu oKfj, xJÄmJKhT oKf~Jr ßYRiMrL, oKyuJ Kmw~T xŒJhT yJKxjJ ßoJofJ\, xyxnJkKf @mMxMKl~Jj @yoh, @mMmTr @yoh, @»Mr rCl. ßxJjJyr @uL Zjr, FjJoMu TrLo UJj ßxKuo, ßTJwJiqã ßvU vJoLo @yoh, xyTJrL xŒJhT KojyJ\Mr ryoJj, vJyKr~Jr UJj, @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT vJy @vrJl @uL, ßo’JrvLl ßxPâaJrL @mMu mvr KTmKr~J, xhxq @»Mu \Ér, PvU @\ou ßyJPxj AorJj k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç


24

Surma

6 - 12 June 2014

TJCK¿uJr KjmtJKYf yS~J~ oJymMm ßlAg Aj IJuo oJoMjPT IKnjªj ßyug KhjmqJkL yqJoPuax mJrJr ßasKjÄ TotvJuJ aJS~Jr ßx≤cJjˆ¿ S~JPct aJS~Jr yqJoPuax lJˆt-Fr k´JgLt oJymMm @uo oJoMj KmkMu ßnJa ßkP~ xŒjú TJCK¿uJr KjmJtKYf yS~J~ fJPT Vf 21 ßo, mMimJr ßlAg Aj ßyug Fr CPhqJPV IJxjú ro\Jj oJPx KTnJPm ˝J˙q nJu rJUJ pJ~ FmÄ cJ~PmKaTx IJ~Pfô rJUJ pJ~ fJr Ckr KhjmqJkL KmPvw ßasKjÄ TotvJuJ IjMKÔf y~Ç FPf KmKnjú KvãJ k´KfÔJj S oJhsJxJr vfJKiT KvãT S oMræLPhr CkK˙Kf WPaÇ kNmt u¥Pjr FuFoKxr ßxKojJr yPu FPxJKxP~vj Im AxuJKoT KaYJxt Fr ßY~JrkJxtj oJSuJjJ ßyuJu C¨Lj IJyoPhr xnJkKfPfô S vJy ßrhS~JjMr ryoJj FmÄ oJSuJjJ IJmMu yJxjJf ßYRiMrLr ßpRg kKrYJujJ~ TotvJuJkNmt xnJ~ kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ yJKl\ xJPuy

IJyohÇ ˝JVf mÜmq rJPUj FIJAKar ßY~JrkJxtj oJSuJjJ ßyuJu C¨Lj IJyohÇ KfKj fJr mÜPmq ßasKjÄ TotvJuJ~ IÄv ßj~Jr \jq xTPur k´Kf TOfùfJ k´TJv TPrj FmÄ PasKjÄ k´hJPjr \jq ßlAg Aj ßyugPT ijqmJh \JjJjÇ FPf ßyug xJKntPxr kPã k´Kvãe k´J¬ ßasAjJrVj ßasKjÄ k´hJj TPrjÇ PasAjJrVe yPòj KTCFIJAFo \JPyKh, Kox ßmKrjJ yJ~Ja, ßcKnc FcS~JctÇ CkK˙f KvãT, oMræLPhrPT Cjúf ˝J˙ S cJ~PmKaTx KTnJPm \jì ßj~ FmÄ KTnJPm k´KfPrJi TrJ S ro\Jj oJPx KTnJPm nJu gJTJ pJ~ fJr

Ckr k´Kvãe k´hJj TPrjÇ KÆfL~ kPmt Vf jPn’r oJPx IjMKÔf cPoKˆT mqJ~Pu¿ Fr Ckr ßasKjÄ TotxNKYr xJKaKlPTa k´hJj TrJ y~Ç Fxo~ IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj oJSuJjJ yJPl\ vJoZáP¨J, mqmxJ~L S k´mLe KvãT oJÓJr IJoLr C¨Lj, KjCmJrL kJTt oxK\Phr AoJo S UKfm oJSuJjJ jMÀu AxuJo, vJykrJj oxK\Phr nJAx ßY~JroqJj jNr mTx, oJSuJjJ rKlT IJyoh, IJ»Mu TKro, xJPuy IJyoh náA~J, oJSuJjJ l\uMr ryoJj, ßoJyJÿh yJxJj, ‰x~h oJymMmMr ryoJj S oJSuJjJ jJKZr CK¨jÇ - ßk´x KmùK¬Ç

jmLVPP†r 13Ka ACKj~Pj VqJx xÄPpJPVr hJKmPf mJKotÄyJPo xnJ

KmKnjú mqKÜ S rJ\QjKfTmqKÜmVt IKnjªj \JKjP~PZjÇ IKnjªj mJftJ~ fJrJ jfáj TJCK¿uJr KyPxPm oJymMm IJuo oJoMPjr Cöôu nKmwqf TJojJ TPr IJvJ k´TJv TPrj, ZJfT CkP\uJr mrJaáTJ V´JPor kLr mJKzr x∂Jj jmKjmJtKYf TJCK¿uJr oJymMm @uo oJoMjÇ KfKj TKoCKjKar ßxmJ~ CPuäUPpJVq nëKoTJ rJUPf xão yPmjÇ KmmOKfhJfJrJ yPuj∏ KV~Jx Ko~J (xJPmT ßY~JroqJj, nJfVJS ACKj~j kKrwh, CkP\uJ-ZJfT), KmKvÓ Kv·kKf, mJÄuJaJCj TqJv F§ TqJKr, kNmt u¥jÇ @uyJ\ô l\u CK¨j (TqJaJrJxt), \JoJu CK¨j (TqJaJrJxt S KvãJjMrJVL), uJu Ko~J (TKoCKjKa ßjfJ), @ufJlár ryoJj ßoJ\JKyh (@S~JoL uLV ßjfJ), @SuJh @uL ßr\J (@S~JoL uLV ßjfJ), @mhMu T¨Mx (mqmxJ~L, x•ôJKiTJKr ßxJjJr mJÄuJ ßascJxt), oMK\mMr ryoJj oMK\m (\JfL~fJmJhL ßlJrJPor ßjfJ), @vrJláu @uo (láu Ko~J)Ç - ßk´x KmùK¬Ç

pMÜrJP\q VKbf AjJfV† hLWumJT VehJKm kKrwh u¥j yJATKovPjr oJiqPo mJÄuJPhv xrTJPrr k´iJjoπLr TJptJu~xy xÄKväÓ KmKnjú oπeJuP~ ˛JrTKuKk k´hJj FmÄ pMÜrJP\q ÃoPe @xJ rJ\QjKfT PjfímOªS KmKnjú oyPur xJPg \jxÄPpJV S ofKmKjo~ TPr @xPZÇ xŒsKf VqJx xÄPpJPVr hJKmr @PªJuj @rS ß\JrhJr yP~PZÇ FA hJKmr xJPg FTJ®fJ \JKjP~ Vf 10 ßo dJTJ ßk´x TîJPmr xJoPj yKmV† pMm FPxJKxP~vPjr @øJPj jmLV† CkP\uJr 13Ka ACKj~Pjr mqKÜmPVtr xojõP~ FTKa oJjmmºPjr @P~J\j TrJ y~Ç Ff jmLV† mJÉmPur xJPmT FoKk orÉo @uyJ\ô ßhS~Jj lKrh VJ\Lr kM© ßhS~Jj KouJh VJ\L, KjCA~Tt ߈a pMmuLPVr xnJkKf \JoJu @yohxy KmkMu xÄUqT oJjMw IÄvV´ye TPrjÇ mJKotÄyJPor xnJr kr VqJPxr hJKmPf ßhPv yKmV† ß\uJ k´vJxT FmÄ ßkP¢sJmJÄuJr IKlx ßWrJS FmÄ ˛JrTKuKk k´hJPjr Kx≠J∂ V´ye TrJ yP~PZÇ hJKm mJ˜mJ~j jJ yS~J kpt∂ iJrJmJKyTnJPm KmKnjú TotxNKY V´ye TrJ yPm mPu @PªJujTJKrrJ \JKjP~PZjÇ VqJPxr hJKm mJ˜mJ~j TrPf ßhPv KmPhPv jmLV†mJxLPT GTqm≠ Ve @PªJuPjr \jq CPhqJÜJVe @øJj \JjJjÇ pMÜrJP\qr KmKnjú vyPr mxmJxrf jmLV†mJxLPT GTqm≠ TPr VqJPxr hJKmPf VexPYfjfJ xOKÓ FmÄ k´P~J\jL~ khPãk V´yPer k´P~J\Pj mJKotÄyJPor xnJ~ xmtxÿKfâPo jJKxr @yoh vqJouPT @øJ~T S Táfám @lfJmPT pMVì @øJ~T TPr 8 xhxqKmKvÓ FTKa @øJ~T TKoKa Vbj TrJ y~Ç TKoKar IjqJjq xhxqmOª yPuj @mM xMKl~Jj, fKoo @yoh ßYRiMrL, AlPfUJr @uo, @uL @yoh oMxJ, ßoJyJÿh ßVJuJo KTmKr~J S @KTTár ryoJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KmKm~JjJ VqJxKlPr CP•JKuf VqJPxr xJyJPpq jmLV† CkP\uJr WPr WPr VqJx xÄPpJV S VqJxKnK•T KmKnjú Cjú~Pjr hJKmPf Vf 5 ßo mJKotÄyJPor ˙JjL~ FTKa yPu F xoJPmv IjMKÔf y~Ç xoJPmPv pMÜrJP\qr KmKnjú vyr ßgPT jmLV† k´mJxLVe CkK˙f yjÇ TKoCKjKa ßjfJ @mM xMKl~JPjr xnJkKfPfô S xJÄmJKhT jJKxr @yoh vqJoPur kKrYJujJ~ xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj vJy @Kmh @uL, TJoÀu yJxJj YájúM, xJ•Jr Ko~J, @uL yJ~hJr, oAjMu

AxuJo, @mM ACxMl ßYRiMrL, oBjMu AxuJo mMumMu, Táfám @lfJm, @uL @yoh oMxJ, ßrJoJj mUf ßYRiMrL, ßoJyJÿh ßVJuJo KTmKr~J, fKoo @yoh ßYRiMrL, \JyJñLr rJjJ k´oMUÇ xnJ~ @rS CkK˙f KZPuj yJ\L @mMu ßyJxJAj, @vrJl hMuJu, xJPuy @yoh, Kvrj CK¨j, ‰x~h ATmJu @yoh, fJPrT @yoh, \MmJP~r ßYRiMrL k´oMUÇ jmLV† CkP\uJr 13Ka ACKj~Pj VqJx xÄPpJPVr hJKmPf hLWtKhj pJm“ FuJTJmJxL @PªJuj xÄV´Jo, TPr @xPZjÇ FTA hJKmPf

pMÜrJ\q KmFjKk ßjfJ oMK\mMr ryoJPjr xºJj hJmLPf AkxMAZ S xJPlJT KmFjKkr xnJ

mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu FjKlfl S yJctPlJct vJ~Jr AÓ vJUJr kKrKYKf IjMÔJj

Vf 13 ßo, oñumJr AkxMAY FTKa PrˆMPrP≤ AkxMAZ S xJPlJT KmFjKkr CP¨JPV mJÄuJPhPv xŒsKf KjPUÅJ\ yS~J~ pMÜrJ\q KmFjKk PjfJ oMK\mMr ryoJj oMK\m S Fo AKu~JZ @uLr Plrf kJS~Jr hJmLPf FT xnJ IjMKÔf y~Ç AkxMAZ S xJPlJT KmFjKkr @øJ~T @»Mu yJAP~r xnJkKfPfô FmÄ PhuS~Jr PyJPxPjr kKrYJujJ~ mÜmq rJPUj Fo oMÜJr @uL, ßhuJ~Jr PyJPxj, Km F PYRiMrL @Krl, uMflMr ryoJj \Kj, @PjJ~Jr kJvJ, vJyLj @yPoh, \MuKlTJr @uL, @KTTMr ryoJj, @»MuJä y KxK¨KT, oJxMT Ko~J, @»Mu @yJh, rJöJT @oLj, xMoj @yoh, oUKuZMr ryoJj, Arj Ko~J, \MP~u @yoh k´oUM Ç xnJ~ mÜJrJ IKnuP’ \jPjfJ Fo AKu~JZ @uL, oMK\mMr ryoJj oMK\mxy xm èo yS~J Pjfímª í PT KlKrP~ PhS~Jr P\Jr hJmL \JjJjÇ mftoJPj mJÄuJPhPvr @Aj víjU& uJ kKrK˙Kfr Yro ImjKfPf CPÆV k´TJv TPr IKmuP’ mftoJj IQmi xrTJPrr khfqJPVr oJiqPo jfMj KjmtJYj ßh~JrS ß\Jr hJKm \JjJj fJrJÇ - ßk´x KmùK¬Ç

jm VKbf mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu FjKl S yJctPlJct vJ~Jr AÓ vJUJr CPhqJPV jfáj TKoKar kKrKYKf xnJ xŒsKf ˙JjL~ k¥JxtF¥ Fr mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr yu ÀPo IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr @ymJ~T ßyuJu CK¨Pjr xnJkKfPfô S xhxq xKYm Fo l~\Mu yT FmÄ pMVì @ymJ~T vJP~h @yoh ßYRiMrLrr ßpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf kKrKYKf xnJ FT kptJP~ k´KfmJh xnJ~ kKref y~Ç xMjJoV† ßgPT KjPUJÅ\ pMÜrJ\q KmFjKkr CkPhÓJ S xMjJoV† KmFjKkr xJPmT xyxnJkKf oMK\mMr ryoJj oMK\Pmr xºqJj S ßlrf ßh~Jr hJmLPfÇ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr k´YJr S k´TJvjJ xŒJhT ßoJyJÿh @»Mu TJA~MoÇ mÜmq rJPUj xÄVbPjr pMVì @ymJ~T KojyJ\ UJÅj, @KvT Ko~J,

@»Mr ryoJj, @»Mu yT, UKuu Ko~J, ßhPuJ~Jr ßyJPxj, oKjÀöJoJj, KxrJ\ Ko~J, cqJKjP~u vJyJ\JuJuxy IPjPTÇ xnJ~ mÜJrJ IKmuP’ KxPuPar \jKk´~ ßjfJ Fo AKu~Jx

@uLxy xTu KjPUJÅ\ ßjfJPhr xºqJjxy oMKÜhJmL TPrjÇ FZJzJ xJrJ ßhPv IjqJ~nJPm ßV´lfJrTíf xTu ßjfJTotLPhr oMKÜ S IKmuP’ xrTJrPT khfqJV TPr f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPjr KjmtJYj hJmL

TrJ y~Ç xnJ~ \JjJPjJ y~ @VJoL Kfj oJPxr oPiq mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu FjKl S yJctPlJct vJ~Jr AÓ Fr kNetJñ TKoKa xPÿuPjr oJiqPo ßWJweJ TrJ yPmÇ - ßk´x KmùK¬Ç


25

Surma

6 - 12 June 2014

TJjJAWJa FPxJKxP~vPjr lqJKoKu xoJPmPv ßo~r uM“lár ryoJj

oJjMPwr k´JfqKyT yJKx-TJjúJr IÄvLhJr yPf YJA

u¥j, 2 \Mj - aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r uM“lár ryoJj KÆfL~ ßo~JPh KjmtJKYf yP~ fÅJr k´go \jxoJPmPv IJPmV IJkäf M TP£ mPuPZj, mJrJr KmKnjú FuJTJ~ Kj~Kof xJ\tJKrr oJiqPo oJjMPwr k´JfqKyT yJKx-TJjúJr IÄvLhJr yPf YJAÇ KfKj Vf 26 ßo kNmt u¥Pjr FjxJAj ßx≤JPr TJjJAWJa FPxJKxP~vj

ACPT'r GKfyJKxT lqJKoKu xoJPmPv k´iJj mÜJr mÜPmq CKuäKUf TgJèPuJ mPujÇ ßo~r KÆfL~ ßo~JPh KjmtJKYf TrJr \Pjq aJS~Jr yqJoPuaPxr k´PfqT jJVKrPTr k´Kf IJ∂KrT TífùfJ k´TJv TPrjÇ lqJKoKu xoJPmPv TJjJAWJamJxLr C“xPmr of IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPvPm CkK˙f KZPuj KxPua-5 Fr FoKk ßxKuo CK¨jÇ KmPvw

\JfL~fJmJhL fÀe hPur k´KfmJh xnJ IjMKÔf

mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL fÀe hu pMÜrJ\q vJUJr CPhqJPV pMÜrJ\q KmFjKkr CkPhÓJ oMK\mMr ryoJj oMK\mPT èo FmÄ xJrJPhPv yfqJ, èo S KmPrJiLhuL~ ßjfJToLtPhr Ckr ^áuoM S KjptJfPjr k´KfmJPh FT xnJ IjMKÔf yP~PZÇ Vf 13 ßo, oñumJr kMmu t ¥Pj mäoM j ßx≤JPr pMÜrJ\q fÀe hPur @ymJ~T @»Mu mJKZr UJPjr xnJkKfPfô S xhxqxKYm PoJ” ßxKuo CK¨Pjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf vJA˜J ßYRiMrL Tá¨xM Ç

k´iJj mÜJ KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr xJiJrj xŒJhT T~Zr Fo @yoh, KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr KxKj~r xyxnJkKf @»Mu yJKoh ßYRiMrL, xyxnJkKf @mMu TJuJo @\Jh, fJ\Mu AxuJo, oMK\mMr ryoJj oMK\m, pMVì xŒJhT vKyhMu AxuJo oJoMj, fJKyr rJ~yJj PYRiMrL kJPmu, @uyJ\ô xJPhT Ko~J, xJÄVbKjT xŒJhT \Kxo CK¨j ßxKuo, xy xJÄVbKjT xŒJhT FcPnJPTa UKuuMr ryoJj, k´YJr S k´TJvj xŒJhT ßoJ: @»Mu TJA~Mo, ACPT \JxJPxr xnJkKf Fo F

xJuJo, xJiJrj xŒJhT ATmJu ßyJPxj, ACPT ßxóJPxmT hPur pMVú @ymJ~T KoxmJÉxöJoJj ßxJPyuÇ mÜmq rJPUj pMmhPur xJPmT xJiJre xŒJhT @»Mu mJKZf mJhvJ, KmFjKk ßjfJ fJjKnr @yoh, ACPT fÀj hPur pMVú @ymJ~T @»Mx xJ•Jr Aoj, ßfJlJP~u @yoh @uo, xltrJ\ @yPoh xlá, FohJhMu yT, @KfTár ryoJj, SKuCr ryoJj lJKyo, @yxJj @yPoh, ‰x~h ßjJoJj, PfRKyhMu @PrKlj ÀPyu, \JKou @jxJKrÇ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜPmq vJA˜J ßYRiMrL Tá¨xM mPuj, @S~JoL uLV ß\JrkNmT t FT huL~nJPm KjmtJYj TPr ãofJ~ IKfKÔf yP~ xJrJPhPv KmFjKk ßjfJToLtPhr yfqJ èo S KjptJfj YJuJPòÇ fJrJ KmFjKkr \jKk´~fJ nLf yP~ KxPuPar \jKk´~ ßjfJ Fo AKu~Jx @uLPT k´J~ hMA mZr ßgPT èo TPr ßrPUPZÇ fJZJzJ mOKav jJVKrT pMÜrJ\q KmFjKkr CkPhÓJ oMK\mMr ryoJj oMK\mPTS èo TPr xrTJr ßhPv FTKa ©JPxr rJ\® TJP~o TPrPZÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßrJoJj ßrJPc vJykrJj oJKjasJ¿lJr F¥ asJPnux Fr Ên CPÆJij Vf 2 ßo ßrJoJj ßrJc oJPTtPa KvThJr käJ\J~ vJykrJj oJKjasJ¿lJr F¥ asJPnux Fr Ên CPÆJij TrJ y~Ç KvThJr käJ\Jr ˝•ôJKiTJrL mqmxJ~L @mhMu ßoJKoj KvThJr CPhqJPV k´KfKÔf vJykrJj oJKjasJ¿kJr Fr oJiqPo mJÄuJPhPv ßpPTJj mqJÄPT IKfhs∆f aJTJ ßkRÅZJPjJr kJvJkJKv V´JyTVe kJPmj xyP\A KmPvõr ßpPTJj ßhPvr xMuPn KaPTa, ßp ßTJj ßhPv KcFAYFu TáKr~Jr F¥ TJPVtJ xJKntx, KjCkJxPkJat, kJxPkJat KrKjC, KnxJ, ßjJ KnxJ xy @PrJ IPjT irPjr xJKntxÇ KvThJr käJ\Jr ˝•ôJKiTJrL @mhMu ßoJKoj (KvThJr) mPuj xffJ, Kmvõ˙fJ @r TKoCKjKar ßxmJ TrJA @oJPhr oNu uãqÇ @orJ @kjJPhr xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TKrÇ vJykrJj oJKjasJ¿lJr F¥ asJPnux kKrYJuT ßoJ” @jxJr Ko~J S ß\jJPru oqJPj\Jr ßoJyJÿh \JKTr ßyJPxj mPuj @orJ xffJr xJPg TKoCKjKar ßxmJ TrPf YJA, @kjJPhr

@∂KrT xyPpJKVfJ @oJPhrPT ßk´reJ ßpJVJPmÇ KouJh ßvPw ßhJ~J TPrj KmsTPuAj oxK\Phr yJKl\ oKfCu yTÇ CkK˙f KZPuj hJÀu yJKhx uKfKl~Jr nJAx Kk´K¿kJu @mhMu TJyJr, yJKl\ oJSuJjJ @mhMu yJKTo, ßmJ oMxKuo TKoCKjKa oxK\Phr UKfm oJSuJjJ xMPuoJj @yoh, ßmJ-oMxKuo TKoCKjKa ßx≤sJu oxK\Phr ßY~JroqJj \jJm vJoZáu, ßmJ-TKoCKjKa oxK\Phr ßxPâaJrL oMÜJr Ko~J, FnJrKl oÛ F¥ TJuYJrJu

ßx≤JPrr ßY~JroqJj \jJm mJhvJ Ko~J, FnJrKl oÛ F¥ TJuYJrJu ßx≤JPrr ßxPâaJrL @mhMu oMKTf oMÜJr, k´JÜj ßY~JroqJj \jJm @vrJl Ko~J, nJAx ßY~JroqJj oU¨x Ko~J, ßxJ~JjuL ÛáPur KvãT KoZmJy CK¨j TJoJu, TJCK¿ur khk´JgtL @mhMx xJuJo, TKoCKjKa mqKÜfô o~Nr Ko~J, \jJm oyro @uL, TôJrL xJAhMu yT, FnJrKl oxK\Phr AoJo @uL @yoh k´oUM Ç - ßk´x KmùK¬Ç

IKfKg KZPuj TJjJAWJPar ßkRr ßo~r uM“lár ryoJjÇ k´iJj IKfKg FoKk ßxKuo CK¨j mPuj, IJPuo CuJoJr fLgt nëKo TJjJAWJa-\KTVP†r oJjMPwr ßxmJ TrJr FA xMmet xMPpJV IJKo xPmtJ•o CkJP~ TJP\ uJVJPf YJAÇ F ßãP© IJKo IJoJr KjmtJYjL FuJTJr oJjMwxy k´mJxLPhr xyPpJKVfJ k´P~J\jÇ KfKj k´mJxLPhr ßp ßTJjS TJP\ fÅJr hM~Jr xmthJ ßUJuJ rP~PZ mPu CPuäU TPrjÇ TJjJAWJPar ßkRr ßo~r uM“lár ryoJj mPuj, IJoJr FuJTJr \jxJiJre S k´mJxLPh nJumJxJA IJKo IJkjJPhr ßUhof TrJr xMPpJV ßkP~KZÇ F \Pjq fJPhr k´Kf IJoJr TífùfJr ßvw ßjAÇ KfKj TJjJAWJPar ßp ßTJjS k´mJxLPT ßp ßTJjS ksP~J\Pj fJr xJPg xrJxKr ßpJVJPpJPVr IJymJj \JjJjÇ IjMÔJPj xnJkKffô TPrj xÄVbPjr ßY~JroqJj mqJKrˆJr Táfmá CK¨j KvThJr FoKmAÇ xÄVbPjr xyxnJkKf KnKk Uxr∆öJoJj Uxr∆ S xJiJre xŒJhT ßxJ~JAmMr ryoJPjr Ck˙JkjJ~ IjMÔJPj IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj CkPhÓJ oUKuxMr ryoJj, IJuyJ\ IJ»Mr ryoJj, xJPmT ßY~JroqJj l~\Mr ryoJj, FcPnJPTa Aöf CuäJy, k´Plxr IJ»Mu oJKuT, jJK\r IJyPoh, Kj\Jo CK¨j, IJKjxMu yT, ATmJu ßyJPxj, IJ»Mx ÊTár, vJoLo IJyPoh, r∆Éu IJKoj, IJmMu lP~\, yJxj rJ\J, oJxMo IJyPoh, IK\y CK¨j oJr∆l, IJmMu lP~\ mMumMu, jMr∆u IJKoj, oJr∆l IJyPoh, IJ»Mu TKro mJyJr, j\oMu yT, j\oMu ßyJPxAj S xJyJmL \JoJjÇ yJKl\ oJylá\rM ryoJPjr ßTJrIJj ßfuJS~JPfr oJiqPo IjMKÔf xnJ~ IKfKgPhr láu KhP~ mre TPrj \MPuUJ \JoJj xºL, fJTS~J yT, jMxrJf yT, xJKmyJ oJKuT, IJP~vJ AxuJo, SorJ \JoJj ß˚y S vJoLoJ IJuoÇ IjMÔJPj TífL ZJ©ZJ©Lr oPiq FS~Jct k´hJj TPrj IKfKgmOªÇ vf vf TJjJAWJa k´mJxLr CkK˙KfPf xoV´ IjMÔJj k´mJPx FT U§ TJjJAWJa KyPvPm r‡kJ∂Krf y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

xMAjcPj ßoAjKˆso Km\Pjx ßvJPf KmKxF xJCgSP~Ó KrK\Sj Fr IÄvV´ye

KmsPaPjr k´YLjfo PV´Aa SP~ÓJtj ßruSP~ KoCK\~Jo xMAjcPjr yu PrJPo k´KfmJPrr oPfJ FmJrS KmvJu IJP~J\Pj IjMKÔf yu Km\Pjx ßvJ xMAjcjÇ FPf KmsPaPjr vfJKiT jJoL hJoL mqmxJ k´KfÔJj, k´KfKÔf ßTJŒJjL, TPu\, xMvJu KoKc~Jr ˆsuxy IÄv ßj~ mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vj xJCgSP~Ó KrK\SjÇ Vf 15 ßo mOyŒKfmJr xTJu 9aJ ßgPT KmTJu 5aJ kpt∂ IjMKÔf Km\Pjx ßvJPf KmkMu xÄUqT oJjMPwr CkK˙Kf WPaÇ mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vj xJCgSP~Ó KrK\Sj FA ßouJ~ IÄv KjP~ mJÄuJPhvL TJrL A¥sJKar AKfyJx-GKfyq S FmÄ mJÄuJPhvL TJrLr èjVf oJj ßoAjKˆso KoKc~Jxy CkK˙f hvtjJKfr xJoPj fáPu irJ y~Ç Km\Pjx ßvJPf ßoAj Kˆso jJo-hJoL ßTJŒJjLr TotTftJ ZJzJS mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vj xJCgSP~Ó KrK\SPjr ˆsu kKrhvtj TPrj ˙JjL~ FoKk rmJat mJTPu¥ S \JKÓj aoKujxjÇ Fxo~ CkK˙f KZPuj KmKxF xJCgSP~Ó KrK\SPjr Pk´KxPc≤ FjJoMu yT ßYRiMrL, nJAx ßk´KxPc≤ l\uMr ryoJj, ß\jJPru ßxPâaJrL IJuJ CK¨j mJmMu, \P~≤ ßxPâaJrL oTro IJuL IJlPrJ\, \P~≤ ßas\JrJr K\~JCu yT, ßk´x ßxPâaJrL IJKoÀu mJmMu, FKéKTCKam ßo’Jr ßoJ\JKÿu IJuL, S~JKuh Ko~J ßyuJu, KxK¨Tár ryoJjÇ Fxo~ KmKxF Fr nJAx Pk´KxPc≤ S xJCgSP~Ó KrK\SPjr Pk´KxPc≤ FjJoMu yT ßYRiMrL mPuj, FA ßouJ~ IÄvV´yPer oJiqPo mJÄuJPhvL TJKr KvP·r ‰mKvÓq fáPu irJxy ˙JjL~ ßrÓáPr≤èKuPf TJÓoJrPhr IJoπj \JjJPjJ y~Ç Fr lPu CkK˙f hvtjJKfxy ßoAjKˆsPor mz mz mqmxJ~L k´KfÔJPjr xJPg xÄVbPjr xŒTt IJPrJ o\mMf yPmÇ KfKj TJKr KvP·r Cjú~Pj ßrÓáPr≤ mqmxJ~LPhr IJPrJ GTqm≠ yP~ TJ\ TrJr IjMPrJi TPrj FmÄ mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vj Fr ßo’Jr yP~ xÄVbPjr yJfPT IJPrJ vKÜvJuL TrPf PrÓáPr≤ mqmxJ~LPhr k´Kf IJymJj \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç


26 KmPjJhj

6 - 12 June 2014 m SURMA

KhuLk TMoJPrr \LmjLPf oiMmJuJ

mLPrr \~, \JrJr krJ\~!

\LmPjr xKfqTJPrr V· TUPjJ TUPjJ yJr oJjJ~ KxPjoJPTSÇ Z~ hvT @r 60KarS ßmKv KxPjoJr TqJKr~JPr ßrJoJK≤T ZKm To TPrjKj KhuLk TMoJrÇ ßxxm KxPjoJ~ jJjJ aJjJPkJPzj ßkKrP~ ßvw hPvq KbTA Kouj yP~PZ jJ~T-jJK~TJrÇ KT∂á fÅJr mqKÜVf \LmPjr KY©jJaq KZu Ijq rToÇ oiMmJuJr xPñ fÅJr mÉu @PuJKYf ßk´Por kPg mJiJ yP~ FPxKZu hM\Pjr kKrmJrÇ ßvw kpt∂ KmPòh @r oiMmJuJr ITJuk´~JPe FA xŒPTtr xoJK¬! 91 mZr m~xL FA mKuCc KTÄmhK∂r \LmjL KuPUPZj Ch~ fJrJ jJ~JrÇ KhuLk TMoJr: hq xJmˆqJ¿ IqJ¥ hq vqJPcJ jJPor ßxA mAP~ oiMmJuJr xPñ fÅJr xŒPTtr mqJkJPr ÂhP~r xm TgJ fMPu FPjPZjÇ CPb FPxPZ ˘L xJ~rJ mJjMxy @rS IPjT xŒPTtr TgJ, jJjJ I\JjJ IiqJ~Ç 9 \Mj k´TJKvf yPm mAKaÇ ßoJzT CPjìJYj TrPmj IKofJn mój S @Kor UJjÇ

VqJuJKrr „kmfL ßoP~aJ ßpj Tf KhPjr ßYjJ! VJP~ uJu-ÀkJKu \JKxtÇ VJPu ßxA ßYjJ ßaJuÇ KxPjoJr oPfJA CòuÇ k´KfaJ ZÑJ~, k´KfaJ mJC¥JKrPf UMKvPf uJlJPò, ß\JrPx ßYÅYJPòÇ ßxA ßfJ \JrJÇ mLrPTS kJS~J ßVuÇ KT∂á FKT! Ff TJPZ ßgPTS mLr-\JrJ @\ ßTj Ff hNPr mLPrr \~ ßTj @\ \JrJr krJ\~ fPm KT ÈIf”kr xMPU vJK∂Pf mxmJx' y~Kj fJPhr KaKn khtJ~ Vf 1 \Mj, ßrJmmJr rJPf AK¥~Jj Kk´Ko~Jr KuPVr lJAjJu (TuTJfJ jJAa rJAcJxt mjJo KTÄx APuPnj kJ†Jm) ßpj kMPrJhPo KlKrP~ @ju vJyÀU UJj S k´LKf K\jfJ IKnjLf xJzJ \JVJPjJ ßk´oTJKyKj mLr-\JrJr ˛KfÇ ßk´o oJPj jJ nJrf-kJKT˜Jj ßnhJPnhÇ oJPj jJ xLoJjJÇ nJrfL~ kJAua mLr k´fJk KxÄ @r kJKT˜JPjr CómÄvL~ TjqJ \JrJ yJ~Jf UJPjr ßk´o fJA KcKXP~KZu xLoJjJÇ YKTf ßhUJ~ nJPuJ uJVJ, @mZJ ßk´oÇ fJrkr ßxA ßk´Por \jq \Lmj-ore kJP~r iMPuJ~Ç @PmPV @r ßYJPUr \Pu, nJPuJmJxJ~ KouKoPv mLr-\JrJ FT IxJiJre ßk´Por ZKmr jJoÇ 2004 xJPur FA ZKm xJzJ \JKVP~KZu m IKlx ßgPT KluìPl~Jr KTÄmJ @AlJ, xmUJPjAÇ mJ˜Pm xmJA \JPjj, mJ˜Pmr mLr (vJyÀU UJj) @r k´LKf K\jfJ (\JrJ) hMA hPur oJjMwÇ TuTJfJ jJAa rJAcJPxtr oJKuT vJyÀU @r k´KLf KTÄx APuPnj kJ†JPmrÇ fPm KxPjoJ KT ßTmu KxPjoJA ãKePTr IKnj~ FTaMS ZJ~J ßlPu jJ \LmPj x÷mf ßlPuÇ ßx TJrPeA y~PfJ ßvwPov oJPb vJyÀU-k´LKfr Kouj ßhUu KâPTa-KmvõÇ @AKkFPur lJAjJPu nJrPfr ßmñJuMÀr Fo KYjúJ˝JoL ߈Kc~JPor oJPb ßUuJ ßvPw vJyÀPUr mMPT oJgJ ßrPU k´JekPe ßYJPUr kJKj uMPTJPòj k´LKfÇ ßTC mLr-\JrJ ZKmr KrPoT nJmPu fJPT ßhJw ßhPm ßT?

vqJoPur kgYuJ F xo~TJr k´Kfv´∆KfvLu oPcu vqJouÇ AKfoPiq ßmv KTZM KoCK\T KnKcSPf oPcu KyPxPm TJ\ TPrPZj KfKjÇ kJvJkJKv FTJKiT KmùJkPj TJ\ TPrPZjÇ xŒsKf KfKj oPcu KyPxPm TJ\ TPrPZj ȈJAu' ßoPyhL KmùJkPjÇ IjM„k @APYr f•ôJmiJPj KmùJkjKY©Ka KjotJe TPrPZj UªTJr mJK√Ç fJr xPñ oPcu KyPxPm KZPuj KY©jJK~TJ KoKÓ \JjúJfÇ F KmùJkPj TJ\ TrJ k´xPñ vqJou mPuj, ÈUMm xMªr FTKa KmùJkj yP~PZ FKaÇ FPf TJ\ TrJr xMPpJV ßkP~ @Ko xÄKväÓ xmJr k´Kf TífùÇ @vJ TKr KmùJkjKa xmJr nJPuJ uJVPmÇ KmùJkjKa ßhvL aJ~PrJr mqJjJPr KjKotf yP~PZÇ F KmùJkjKar kJvJkJKv ÈaMP~K≤ S~Jj' jJPo FTKa YuKóP© IKnj~ TrPmj vqJouÇ

k´LKf K\jfJr @vJnñ Kfu Kfu TPr xm ßvw yP~ ßVu k´LKfrÇ KTZMKhj @PVS mJKzWr xm KjuJPo SPbÇ fJrkrS ßgPo gJPTjKjÇ k´mu @®KmvõJx KjP~ oJPb jJPoj fJr KâPTa hu KTÄx FKuPnj kJ†JmPT KjP~Ç ÊÀ ßgPTA oJPb hJkMPa nJm KjP~ FKVP~KZu fJr huÇ ßvw kpt∂ lJAjJPur oMU ßhPUÇ KT∂á ßkJzJ TkJKur TkJuaJ FmJrS kMzuÇ YJr mPu pUj YJr rJj hrTJr KZu fUjS k´LKfr ßYyJrJ~ hMKÁ∂Jr ZJk kPzKjÇ IjqKhPT mKuCc mJhvJ vJyÀPUr oMPU KT∂á fUj WJo ^PrPZ KbTAÇ Imvq WJoaJ oMyNPftA ÊKTP~ ßVPZ pUj 4gt mPu YJr yJÅKTP~ @AKkFPur x¬o @xr fJrA WPr \oJ kPzÇ ßmYJKr k´LKfr ßYyJrJ~ KbT ßxA xo~ TJÅPhJ TJÅPhJ nJmÇ y~PfJ WPr KVP~ TJjúJ~ ßnPXS kPzj KfKjÇ FoKjPfA xyJ~-x’u pJ KZu xmA KjuJPo KmKâ TPr KhP~PZjÇ fJr Skr lJAjJPu CPbS KvPrJkJ yJrJPf yP~PZÇ oqJY ÊÀr KhPT k´LKfPT mJrmJrA ßaKuKnvj KÙPj yJPxqJöôu ßhUJKòuÇ ßx yJKxaJ Imvq IãMeúS ßrPUPZj hPur ßUPuJ~JzrJÇ 20 SnJPr 200 rJPjr uãq oJ©J ZMPz ßh~Ç FPf @rS ßmKv @®KmvõJx ßmPz pJ~Ç KT∂á mKuCc mJhvJr ßZPurJS ßp To KTZM j~ ßxaJ KT k´LKf \JjPfj? fJrJS ßhKUP~ KhP~PZj TLnJPm oqJY ßmr TPr @jJ pJ~Ç @AKkFPur FmJPrr @xr ßfJ ßVuÇ @VJoL mZr @mJrS oJPb VzJPm \jKk´~ F aMjJPotP≤r IÓo @xrÇ KT∂á k´LKf ßfJ xm yJKrP~ FUj Kj”˝Ç @VJoL @xPr yJPrr \ôJuJ ßoaJPf @xPmj TL TPr? Foj k´vúA FUj k´LKfnÜPhr oJP^ ßhJuJ KhPòÇ

k´fJrT Km~¿

˝JoLr xPñ k´fJreJ TrPuj kk fJrTJ Km~¿ ßjJuxÇ 2008 xJPu \~-P\Pcr xPñ KmP~r KkÅKzPf mPxjÇ KT∂á KTZMKhj ßpPf jJ ßpPfA KjP\r „k mhu TPrj \jKk´~ F kkKv·LÇ ˝JoLr Wr TrJ Im˙J~A ßVJkPj ßVJkPj ßk´o TPr ßmzJPòj fJrA ßhyrãL \MKu~JPxr xPñÇ Ff oJjMw gJTPf ßvw kpt∂ KjP\PT \zJPuj FT\j ßhyrãLr xPñÇ \JjJ pJ~, ˝JoL pUj WPr gJPTj jJ SA xo~aMTMPf Km~¿ fJr ßhyrãLr xPñ ßpRjKâ~JS ßxPr ßjjÇ xŒ´Kf Koc ßc-Pf k´TJKvf FT xÄmJPh \JjJ pJ~ Fxm fgqÇ Koc ßc xNP© @rS \JjJ pJ~, Km~¿ jJKT 2009 xJu ßgPTA ßhyrãL \MKu~JxPT KjP~ KmKnjú ßyJPaPu rJf TJKaP~PZjÇ

rJPfr @ÅiJPr ßxJjJãLr ßk´o mKuCPcr fJrTJPhr FPT IkPrr oPiq ßk´o F jfMj KTZM j~Ç AKfyJx aJjPu F ßk´Por V· ßvw yPm jJ TUPjJAÇ TP~T oJx iPrA mKuCPcr lîkˆJr vJKyh TJkMPrr xPñ ßxJjJãL KxjyJr ßk´Por Umr ßmv YJCr yP~ SPbÇ FrA oPiq ßx ßk´Por AKfyJx VnLr ßgPT VnLrfr kptJP~ YPu ßVPZ mPu \JjJ pJ~Ç fJrA k´oJe Kouu VnLr rJPf fJPhr FTxPñ mJªsJ~ WMPr ßmzJPjJ ßhPUÇ ÊiM KT WMPr ßmzJPjJÇ IPjTaJA ˝JoL-˘Lr oPfJA FPT IkPrr k´Kf @Yre TrPf ßhPUPZj IPjPTÇ pKhS ßk´Por TgJ mrJmrA fJrJ I˝LTJr TPr pJPòjÇ È@r... rJ\TMoJr' ZKmPf fJPhr rxJ~j ßhPU IPjPT @PVA @ªJ\ TPrPZj FmJr jfMj @PrTKa ßk´KoT pMVPur C™Jj WaPf pJPòÇ xmJr ßxA IjMoJj mOgJ pJ~Kj ßoJPaSÇ FUj ßxJjJãLr F ßk´Por Umr kMPrJaJA xKfq mPu iPr KjP~PZj xmJAÇ xŒsKf KmKnjú VeoJiqPo ßh~J xJãJ“TJPr vJKyh mPuPZj, ßxJjJãLr xPñ fJr ßTJPjJ ßk´o ßjAÇ pJ xmJA ßhUPZj ßxaJ jJKT ÊiMA mºMfôÇ oJjMPwr oPjr TgJ @r oMPUr TgJ IPjT xo~ FT y~ jJÇ fJA ßfJ ßTC fJr Foj mÜmq @oPu ßjjKjÇ

oJ yPòj rJjL oMUJK\t

ßk´o TPrPZj hLWt xo~Ç ßxaJ xmJr TJPZ \JjJ KZuÇ KmP~ TrPZj TrPZj mPu mJrmJr Khj-fJKrU ßWJweJS TPrPZj rJjL oMUJ\tLÇ TgJ KZu F mZr 14 ßlms∆~JKr KmP~r KkÅKzPf mxPmjÇ F KT yu? KmP~ TrPmj mPu @r TrPuj jJÇ KTZMKhj @PV Imvq ßx k´Pvúr C•r KhP~PZjÇ rJjL KmP~ TPrPZj @KhfqPTÇ TJCPT jJ \JKjP~A KmP~r TJ\ ßxPr ßlPuPZj KfKjÇ KoKc~JPf F KjP~ mqJkT xoJPuJYjJr ^z mP~ pJ~Ç ßp KmP~ KjP~ ßpUJPj Ff @V´y KZu xmJr @r ßxA rJjLA KTjJ mMPzJ @XMu ßhKUP~ ßVJkPj KmP~ TrPuj? pJT

Fxm WajJ KjP~ k©-kK©TJ~ IPjT TgJA yP~PZÇ yJPu jfMj Umr ßmKrP~ FPxPZÇ @r fJ yu- rJjL jJKT oJ yPf YPuPZjÇ FA ßfJ xPm KmP~ yuÇ @mJr FrA oPiq oJ? Foj FTKa UmPr kMPrJ mKuCc hMKj~J ßTÅPk SPbÇ xŒ´Kf FTKa IjMÔJPj rJjL CkK˙f yjÇ ßxUJPj fJPT ˝JnJKmPTr fMujJ~ ßmKv ßoJaJ uJVKZuÇ mqJx, F UmPr è†Pj è†Pj oyJnJrf FUj jPzYPzA mPxPZÇ Imvq @kJff oJ yS~Jr Kmw~KaPT rJjL è\m mPuA @UqJ KhPòjÇ ßvw kpt∂ KT y~ßxaJA FUj ßhUJr Kmw~Ç


KmPjJhj 27

SURMA m 6 - 12 June 2014

ÈIKnPj©L TmrLr 50 mZr'

TmrLr k´go ZKm xMfrJÄÇ oMKÜ ßkP~KZu 1964 xJPuÇ Frkr ßkKrP~ ßVPZ 50 mZrÇ FA xoP~r oPiq ßhz vfJKiT ZKmPf IKnj~ TPrPZj TmrLÇ k´PpJ\jJr kJvJkJKv kKrYJujJS TPrPZjÇ YuKóP© TmrLr metJdq \Lmj KjP~ YqJPju @A FTKa IjMÔJj ‰fKr TPrPZÇ xJãJ“TJrKnK•T FA IjMÔJPjr jJo ÈIKnPj©L TmrLr 50 mZr'Ç FT WµJr FA IjMÔJPjr V´∫jJ S kKrYJujJ TPrPZj @mhMr ryoJjÇ KfKj \JjJj, TmrLr

IKnj~\LmPjr jJjJ KhT fMPu irJ yP~PZ FUJPjÇ \Jlr ATmJu, Cöôu, lJÀT, @uoVLr @r ßxJPyu rJjJr k´go jJK~TJ KZPuj TmrLÇ FA IjMÔJPj rP~PZ ßxxm TgJSÇ ßxA KhjèPuJr ˛íKfYJreJ TPrPZj TP~T\jÇ TmrLPT KjP~ @rS TgJ mPuPZj rJöJTÇ xPñ KZu TmrL IKnjLf KmKnjú ZKmr hOvq S VJjÇ 3 \Mj, oñumJr hMkPM r TmrL muPuj, ÈPTJgJ KhP~ ßpj 50Ka mZr YPu ßVuÇ oPj y~, FA

ßfJ ßxKhPjr TgJÇ FmJr YqJPju @A @oJPT KjP~ FTKa IjMÔJj ‰fKr TPrPZ, Fr \jq @Ko FA YqJPjPur Tftk í ãPT ijqmJh \JjJKòÇ' TmrLr xJãJ“TJr KjP~PZj KY©jJK~TJ ßoRxMoLÇ KfKj mPuj, È@Ko IjMÔJj Ck˙JkjJ TKr jJÇ FaJ @oJr TJ\ j~Ç KT∂á TmrL oqJcJPor xPñ TgJ mum, FaJ ßvJjJr kr jJ TrPf kJKrKjÇ' IjMÔJjKa xJoPj YqJPju @AP~ k´YJr TrJ yPmÇ

remLrTqJPar KmP~! TqJaKrjJ TJAl S remLr TJkMrdJT dJT èz èz ßfJ IPjT yPuJÇ FmJr @r ßTJPjJ ßmVzmJA j~Ç ßxJ\J ZJÅhjJfuJ~! FA oMyPN ft Km-aJCPjr xmPYP~ @PuJKYf \MKa remLr TJkMr S TqJaKrjJ TJAPlr xŒTtaJ ImPvPw @jMÔJKjT „k ßkPf pJPòÇ nJrfL~ KaKn

mqJcKo≤j ßUPuJ~Jz hLKkTJ kJzMPTJPj YqJPju È\Mo'-Fr mrJf KhP~ \JjJPjJ yP~PZ, KvVKVrA hMA kKrmJr FTxPñ mPx KmP~r Khjãe YNzJ∂ TrPmjÇ Ên TJP\ ßhKr TrPf ßjAÇ @r fJA KmP~aJS yPm KvVKVrAÇ FA mZPrr oPiqAÇ ßk´Por ßãP© IKfKg kJKU ˝nJPmr remLr FmJr KgfM yP~PZj mPuA

ßvJjJ pJPòÇ TP~T WJPar \u ßUP~ TqJaKrjJr kJKeA k´JgtjJ TrPZj KfKjÇ ß¸Pj hM\Pjr ZMKa TJaJPjJr ßmv KTZM ßrJoJK≤T oMyPN ftr ZKm ZKzP~ kPzPZÇ remLPrr jfMj ZKm \JV&VJ \JxMx-Fr ÊKaÄP~r \jq TqJaKrjJS CzJu KhPòj ßTkaJCPjÇ

T | PgJ | k | T | g | j

hLKkTJk´TJv kJzMPTJPjr ßoP~ mPu TgJÇ UqJKfoJj mqJcKo≤j ßUPuJ~JPzr TjqJ hLKkTJ kJzMPTJj TqJKr~Jr KyPxPm Ijq kPg yJÅaPuS rPÜ fJÅr ßUuJaJ KoPv @PZAÇ KvVKVrA fJÅPT mqJcKo≤j ßUPuJ~Jz KyPxPm ßhUJS pJPmÇ Imvq ßxaJ ÀkJKu khtJ~Ç âLzJKmhPhr KjP~ ZKm mJjJPjJr KyKzT kPzPZ mKuCPcÇ KouUJ KxÄ, oqJKr TPor kr FmJr nJrfL~ mqJcKo≤j fJrTJ xJAjJ ßjS~JuPT KjP~ ZKm mJjJPjJr TgJ nJmPZj oPyv nJaÇ ˝JnJKmTnJPmA xJAjJr YKrP© hLKkTJr TgJA oJgJ~ FPxPZ oPyvK\rÇ ßUJh xJAjJS jJKT YJj hLKkTJA YKr©Ka TÀTÇ hLKkTJ KjP\S KT∂á FTxo~ rJ\qkptJP~S mqJcKo≤j ßUPuPZjÇ mJmJr ˝kú ImPvPw kNre yPò, FTaM IjqnJPm y~PfJ!

ÈKoKZu @oJr ßYP~S nJPuJ KVaJr mJ\J~' @èjÇ xÄVLfKv·LÇ IKnj~S TrPZjÇ jJaT @r YuKóP©Ç YqJPju @AP~ k´YJKrf yP~PZ ßaKuZKm mJK\Ç FPf IKnj~ TPrPZj KfKjÇ UMm mq˜ jJKT? jJ, jJÇ mJxJ~Ç ÊP~ @KZÇ TP~T Khj @PV mJgÀPo kPz KVP~KZuJoÇ kJP~ mqgJ ßkP~KZÇ cJÜJPrr krJovt, FUj @kJff jJ yJÅaJA nJPuJÇ fJyPu TJP\r TL yPm? TJ\ yPmÇ 8 \Mj ßgPT vJy @uo KTrPer FTJ•Prr oJ \jjL ZKmr TJ\ @mJr ÊÀ yPmÇ @r oJ© YJr KhPjr ÊKaÄ mJKT @PZÇ

ÈFTJ•Prr oJ \jjL' @kjJr Tf j’r ZKm? fífL~Ç k´go IKnj~ TPrKZuJo @æJr (UJj @fJ) ZKmPfÇ jJo FUj IPjT rJfÇ @oJr KÆfL~ ZKm ÉoJ~Nj @yPoPhr ßWaMk©M TouJÇ FmJr TJ\ TPr ßToj uJVPZ? hJÀe! \Jjk´Je KhP~ UJaKZÇ IPjT Khj kr nJPuJ FTaJ xMPpJV ßkP~KZ, ßhKU KTZM TrPf kJKr KT jJÇ oJx ZP~T @PV ÊKaÄ TrPf KVP~ @oJr VJP~ @èj ßuPV pJ~Ç hOvqKa yPuJ: @oJr mMPT ßmJo mJÅiJ @PZ, fJr KmP°Jre yPmÇ ßmJoKa ‰fKr TrJ yP~KZu käJKˆT\JfL~ m˜M KhP~Ç fUj TL Im˙J mM^PfA kJrPZj! TqJPorJ mJh KhP~ xmJA @oJr TJPZ ZMPa @PxÇ @èj ßjnJ~Ç @oJr mMPT

@èPjr ßxA ãf rP~ ßVPZÇ ÈmKJ\' ßaKuZKmPf @kKj TJ\ TPrPZj? yqJÅ, FUJPj TgJ~ TgJ~ @Ko mKJ\ iKrÇ KmP~ TrmÇ IPjT aJTJr hrTJrÇ k´KfùJ TruJo, FaJA yPm @oJr ßvw mJK\Ç mJK\Pf K\PfKZÇ KT∂á ßp ßoP~r xPñ @oJr KmP~ yS~Jr TgJ, ßhKU @PrT\Pjr xPñ fJr KmP~ yP~ ßVPZÇ @kjJr ßZPuPhr Umr TL? @oJr hMA ßZPuÇ mz ßZPu KoKZu TîJx FAPa kzPZ @r ßZJa ßZPu ovJPur m~x kJÅY mZrÇ KoKZu KT∂á @oJr ßYP~S nJPuJ KVaJr mJ\J~Ç nJPuJ VJj TPrÇ fPm VJPjr mqJkJPr @Ko SPT ßTJPjJ YJk KhA jJÇ


6 - 12 June 2014

28-29 SURMA

KmPvw k´KfPmhj

mJªrmPjr oPjJoMêTr Kr\MT \uk´kJf

ßTC nMu TPr/PTC nMPu kPz/@oJr yP~PZ ßTJjaJ/\JPj jJ ßp FA ojaJÇ fPm ÈPh-ZMa' Ãoe xÄPWr mºMrJ nMu TrJ KTÄmJ kzJ ßTJPjJaJr oPiq ßjAÇ k´TíKfPT nJPuJPmPxA ZMPa YPu ßhv-PhvJ∂PrÇ ÈFx mºM ßh-ZMa Ãoe xÄPWr ZJ~JfPu WMMPr ßmzJA kJyJz-kmtf @r k´TíKfr oJ~JKm IrPeq' FA ßxäJVJjPT iJre TPrA FmJr IVJi ßxRªPptr uLuJnNKo mJªrmJPjr ÀoJ ßgPT ßyÅPa KVP~KZuJo k´TíKfr ryxqo~ xOíKÓ mVJPuPTr k´J∂PrÇ 25 oJYt rJPf dJTJr lKTrJkMu ßgPT jJjJ ^KÑ^JPouJr kPr ßmuJ 11aJ 15 KoKjPar VJKz ßZPzPZ rJf 1aJ 30 KoKjPa, fJr Skr @mJr cJmKuÄ KaKTPar pπeJÇ KxPa mxJ KjP~ pJ©LPhr oJP^ Éu˙Nu ßmPi ßVuÇ TJÅYkMr KVP~ VJKz kMPrJA ßmsTÇ kKrK˙Kf IjMoJj TPr mM^Pf kJruJo xJrJ rJfS WajJr rlJhlJ yPm jJ; mrÄ K©oMUL xÄWwt yS~Jr KmkMu x÷JmjJÇ oj jJ\MT Im˙J~ ßoJ˜JPTr IxJiJre mMK≠o•J~ VJKz @mJr ˆJat KjuÇ ßh-ZMPar TJKrvoJ~ KmãM… FT kKrPmv ßgPT pJ©LPhr oJP^ @jªWj ßxRyJhqtkNet Im˙J KlPr FPuJÇ FT xo~ ßpj oPj yPuJ kMPrJ mJPxr pJ©LA ÈPhZMPa'r kKrmJrÇ kPrr Khj hMkMr 12 aJ 25 KoKjPa mJªrmJj ßkRÅKZÇ ßhKrPf pJS~J~ kPTPar mJraJ pJ mJ\Jr fJ ÃoeKkkJxMPhrA ßmP\PZÇ ß\JyPrr jJoJ\ @hJ~ TPrA YJPªr VJKzPf YPz ZMKa ÀoJr CP¨Pv, ßxUJPj ßkRÅPZ hMkMPrr @yJr xJrPf KmTJu yP~ FPuJÇ lPu SAKhj ÀoJPfA rJf pJkPjr oj K˙rÇ fJA KmTJuaJ xJñM jhLPf AK†j ßjRTJ~ ßYPk ZMauJo Kr\MT \uk´kJPfr kPgÇ xJñMr hM'TNPur hOvq ßhPU 48Ka mx∂ kJr TPr @xJ xJAlMu nJA ßpj 17 mZPrr hMr∂ KTPvJr @r xJÅfJr jJ \JjJ kJkj ßx ßfJ kJgMPr Kr\MT ^rjJr \Pu ImVJyj TPr \JjJj ßh~ ßxA yPm @VJoLPf ßh-ZMPar IyïJr, fPm vO⁄uJ ßoPj FKVP~ ßpPf yPm jfMmJ ikJx! @oJr ßYJPU FTpMV @PV ßhUJ Kr\MT \uk´kJPfr ßxRªpt FUj ßpj IPjTaJA TÀeÇ Imvq kKrPmPvr FA nJrxJoqyLjfJr \jq xnq xoJP\r oJjMw IPjTJÄPv hJ~LÇ k´kJPfr kJPv ßmv KTZMaJ xo~ TJKaP~ @PuJ-@ÅiJKrPf KlPr FuJo ÀoJ mJ\JPrÇ kPrr Khj hMVto kg kJKz KhP~ ßpPf yPm mVJPuPTr k´J∂Pr, fJA VJAcPT KjP~ k´P~J\jL~ rxh KTjuJo Ç rJPfr UJmJr ßvPw ßxJ\J KrPxJPatÇ xmJA xTJu xTJu k´˜MfÇ KT∂á \Kxo S TKY nJA 17 KTKo yJÅaPf yPm ß\Pj vJrLKrT IxM˙fJr nJj TPr ßmÅPT mxPujÇ FT\Pjr yJat @PrT\Pjr KunJr, @Ko SPhr TJKyjL mM^Pf ßkPrS jJ ßmJ^Jr nJm TPr fJu KoKuP~ muuJo, KbT @PZ ßfJorJ VJKzPf pJSÇ ybJ“ TKY nJA KT ßpj ßnPm ßyÅPaA ßpPf rJK\ yPujÇ @r \Kxo FmJr jfMj mJyJjJ fMPu rPe nñ KhP~ dJTJr kPgÇ @Kot TqJPŒ jJo, KbTJjJ FK≤ TPr hMVto K^KrkPg yJAKTÄ ÊÀ, S~JS! SA xo~ ßxJmyJjJuäJy @r @uyJohMKuuäJy @uäJy É@Tmr ±Kj fMPu kJyJz, Ireq @r IVKef K^Kr oJKzP~ hMmtJrVKfPf ZMPa YuKZÇ TP~T oJx @PV ßhy KZu 99 ßTK\, cJP~a TrJr kr FUj yP~PZ 103 ßTK\ fJPf KT! xPñ @PZ UMm KvVKVrA IurJC¥Jr ßUfJm nNKwf yPf pJS~J ßoJfJPyrÇ xKfq muPf KT ßoJfJPyr xPñ gJTPu @oJr oPjr xJyx ßmPz y~ KÆèeÇ lroJKujoMÜ TuJ, ßkÅPk ßUP~ vKÜ \MKVP~ KjKòÇ YJr kJPv kJyJz @r WjIreq fJr oJ^ KhP~ ÈPh-ZMa' hu oPjr @jPª ßyÅPaPZÇ ßhy-oPj ßTJPjJ TîJK∂ @PxKj, @PxKj ßTJPjJ nJmjJÇ dJTJ~ oJ© TP~T V\ yJÅaPuA ©JKy ©JKy Im˙J @r ßxUJPj ‰YP©r nr hMkMPrS oJAPur kr oJAu yJAKTÄÇ K^Krkg KhP~ pUj KjKmtWúnJPm ßyÅPa pJKò, fUj FT xyPpJ≠J (Ãoe xñL) k´vú Tru ßhJ˜ ßfoj ßfJ ßTJPjJ ^MÅKT ßhUPf kJKò jJÇ fUj fJPT gJoJPjJr \jq KaKn jJaPTr ßxA \jKk´~ cJ~uV KhuJo ÈPyJk... Ko~J'Ç ‰j”vP»r VnLr IrPeqr kPg ßyÅPa YuJ TfaJ ßp ßrJoJûTr IjMnNKfr fJ ÊiM IjMnmA TrJ pJPmÇ hLWt kgkKrâoJ~ FT xo~ oPj yPm jJo jJ \JjJ xMr fMPu ßcPT pJS~J mPjr kJKUS ÈPh-ZMa' ßxäJVJj KhPòÇ WµJr kr WµJ yJÅaJr kr k´TíKfr FT IØMf xOKÓ @KmÏJr TKrÇ ÀoJ UJPur kJPv CÅYM KauJ Foj xMªrnJPm @kj oKyoJ~ ßxP\èP\ @PZ pJ KTjJ Cjúf KmPvõr kptaj oπeJu~ TftíT KjotJeQvuLPTS yJr oJjJ~ IgY @orJ k´TíKfr hJjPT ßrPUKZ ImPyuJ~Ç xmtxÿKfâPo \J~VJKar jJo KhP~ KhuJo ÈPh-ZMa-cqJ¿kP~≤' S~JS! ßmv KTZMãe xo~ cqJ¿ S Kvfu \Pu

hJkJhJKk, uJlJuJKl TPr @mJrS yJÅaJ ÊÀ, FmJPrr kgaJ ßpj @PrJ ßrJoJûTr @PrJ ßmKv ÂhP~ ßVÅPg gJTJr oPfJ IjMnNKfrÇ hM'kJPvr kJyJz UJzJ yP~ ßpj KhVP∂r xPñ ßhJK˜ ßkPfPZ, KmvJu @TíKfr mOãèPuJ ßpj k´yrL yP~ Kvr CÅYM TPr hJÅKzP~ @PZÇ YJrkJPv I\xs ZKzP~ gJTJ kJgPrr oPiq ßmvKTZM kJgPrr @TíKf IØMfÇ ßhUPu oPj yPm oJjMw„kL yJP~jJPhr Tmu ßgPT mJÅYJr \jq mz kJgPrr oJP^ ßZJ¢ kJgrKa uMTJPf YJPòÇ xKfqA xOKÓTftJr IkJr ryxqÇ kJP~r KjPY mz mz kJgr @r oJgJr Ckr YJKª lJaJ ßrJPhr fJk KT∂á ßTj ßpj vLPfr xTJPur ßxJjJoJUJ ßrRPhsr oPfJA ßuPVPZÇ FTaJ xo~ kPgr oJ~J~ oj ßYP~KZu ßxuPlJj ZMPz ßlPu yJKrP~ pJA I\JjJ~! KT∂á ßkPar fJzjJ~ fJ @r yPuJ jJÇ kJyJPzr TNuPWÅwJ C’ÄkJzJ o. AC TJrmJKrr ßcrJWPr jMcux ßUP~ @kJff ßkPar ãMiJ gJoJuJoÇ @oJPhr oPfJ @PrJ IPjT @KhmJxL FA kg oJzJPu fJr WPr UJmJr ßUP~ UJKjTaJ xo~ Kmv´Jo KjAÇ TJrmJKr xJPym UJS~Jr Kmu UMm ßmKv rJPUj jJÇ CkK˙f KmKnjú xŒshJP~r ßuJT\Pjr xPñ KTKûf nJm \KoP~ KTZM fgq ß\Pj KjAÇ KmhJ~ KjP~ @mJrS mºMr kPg ZMPa YuJÇ k´J~ xJPz @a WµJ yJÅaJr kr kz∂ KmTJPu jJKrvõJ ^rjJ oMPU ßmsT KhAÇ KT IØMf! Tf xMªr fJr „kÇ UrJ~ ßYRKYr yP~ pJS~J ßoRxMPoS KroK^o v» fMuPZ kJKjr IKmrJo iJrJÇ ^rjJ oMPU k´JTíKfTnJPmA ßmKxj ‰fKr yP~PZÇ @y& kJKj KT bJ§J-PxA kJKjPf I\M TrPfA oPjr oJP^ FT IkJKgtm vJK∂ ßhJuJ KhP~ pJ~Ç @xr jJoJ\ kPzA yJAKTÄ, If”kr asqJKTÄÇ Wj \ñPur TJrPe FmJr KhPjr @PuJPfA IºTJrÇ aPYtr @PuJPf kJyJz ßmP~ CkPr CbKZÇ FT xo~ IoJmxqJ IºTJPrA kJyJz YNzJ~ yJÅaM ßVPz mPx kKzÇ KYzJ-oMKz-KobJA-PU\MrkJKj kJj TPr @mJrS yJÅaJÇ kPgr ßvPw pUj xñLrJ muu

ZKmr oPfJ Foj xMªr kg IgY kptaTPhr \jq KjKw≠Ç x÷mf TJPrJ ßpJVxJ\Pv YJPªr VJKzS~JuJrJ FojKa TPrPZÇ fUj @mJPrJ ßxA mqJkT \jKk´~ KaKn cJ~uV KT..\J..Kj..mJ..kM? rJf 7aJ 30 KoKjPa FPx ßkRÅKZ xoMhskOÔ ßgPT 2 yJ\Jr 741 lMa CkPr k´TíKfr @kj ßU~JPu xOKÓ IKjªq xMªr mVJPuPTr k´J∂PrÇ yJPxqJöôu Ko. KTo @oJPhr CÌ InqgtjJ \JjJPujÇ @\ rJPf fJr TPaP\A gJTmÇ ßuPTr \Pu xJl-xfMr yP~ mJr Km-KTC TrPf mq˜ yP~ kKzÇ FTaJ xo~ xJAlMu nJA KjP\r nJm iPr jJ ßrPU mJÄuJ KlPuìr xJPmT jJK~TJ I†M ßWJPwr oPfJ jJYPf ÊÀ TPr KhPuj @r ßoJ˜JT ßkP\

Y¢V´JPo IKf Kmkjú k´\JKfr rKñuJ mT C≠Jr Y¢V´JPor mJÄuJPhv mj VPmweJ AjKˆKaCPar (KmFl@r@A) kKÁo kJyJz @mJKxT FuJTJ ßgPT FTKa IKf Kmkjú k´\JKfr rKñuJ mT C≠Jr TrJ yP~PZÇ kJKUKar CófJ k´J~ Kfj lMaÇ AjKˆKaCa xÄKväÓrJ \JKjP~PZj, Ff mz kJKU TUPjJ Y¢V´Jo vyPr ßhUJ pJ~KjÇ kKÁo kJyJz @mJKxT FuJTJr mJKxªJ ßoJ: ‰x~hMu @uo ßxJPyu Vf mOy¸KfmJr kJKUKaPT oJKaPf kPz gJTPf ßhPU mjqk´JKe vJUJr VPmwTPhr Umr KhPu fJrJ ßxKaPT C≠Jr S kKrYptJ

uJAT jJ KhP~ uJAPT ßk\ ßh~Jr \jq CkK˙f Ijq ÃoeKkkJxMPhr oJP^ k´YJreJ ÊÀ TPr KhuÇ fJPhr FPyj KvÊxMun TotTJP§ @jPªr mJÅi ßnPX @PrJ IPjPTr oJP^ ZKzP~ kPzÇ @oJPhr @`Jr xPñ CkK˙f IPjT ÃoeKkkJxMA ßpJVhJj TPr, mJr-Km-KTC UJS~Jr ˝JhS ßmPz pJ~ mÉèeÇ ßuPTr iJPr VnLr rJf kpt∂ \PŒv @`J y~Ç oMÜ oPjr IKiTJrLrJA Foj @`J KouJPf kJPrÇ ÃoPe KVP~ nMPu ßpPf yPm xoJ\-xÄxJPrr CÅYM-KjYM oPjJnJmÇ KoPv ßpPf yPm xmJr xPñ, yJKxoMPU IPjqr @jª-PmhjJr xñL yPf yPmÇ fPmA jJ kJS~J pJPm ÃoPe pJS~Jr @xu @jªÇ Ph-ZMa-ZMa-Ph ßxäJVJj fMPu Kjotu KmPjJhjoNuT @`J~ kKrxoJ¬ WPa rJf k´J~ KfjaJ~Ç kPrr Khj xTJPu mVJPuPTr YJrkJv ßhPU @kj oPj KmzKmz TPr mKu @oJPhr oPfJ Foj ßxRnJVqmJj \JKf UMm ToA @PZ, ßp ßhPvr k´TíKf FfaJ C\Jz TPr KhP~PZ IgY oPjr KhT ßgPT TfaJ ‰hjqhvJ~ @KZ, fJ yJPz yJPz ßar kJS~J pJ~ p©f© Wr mJKjP~ kMPrJ FuJTJ mK˜Pf kKref TPr ßxRªpt oúJj TPr ßh~J yPòÇ ßuPTr \Pur KhPT fJTJPu mMPTr ßnfraJ É-É TPr CPbÇ KmVf TP~T mZr @PVS \Pu ßnPx gJTf I\xs jLu k∞ @r FUj yJPfPVJjJ hM-YJrKaÇ @VJoL TP~T mZPrr oPiq k´TíKfr IkJr Km˛~ mVJPuT o~uJr nJVJPz ßp kKref yPm jJ fJr ßUJÅ\ rJPU ßT? FnJPm YuPf gJTPu FTKhj y~PfJ hNr ßgPT pJS~J ÃoeKkkJxMrJ mVJPuPTr k´J∂Pr KVP~ KjrJv oPj mPu CbPm mK˜r ßcJmJ ßhUPf FfaJ kg ZMPa @xJÇ ßlrJr Khj xo~ gJTJ~ ßmPgukJzJ S ÀÿjkJzJr oJ^JoJK^ ßaKmu Kyu ßhUPf ßVuJoÇ kOKgmLPf xMA\JuqJP¥r ßaKmu Kyu FToJ© ßaKmu Kyu KyPxPm ˝LTífÇ IgY ßhUPf k´J~ TJZJTJKZ k´TíKfr hJj @oJPhr Vmt mJªrmJPjr ßaKmu Kyu xŒPTt Kmvõ fgJ F ßhvmJxLr TJPZA rP~PZ IPjTaJ I\JjJÇ ßaKmu Kyu KjP~ Km˜JKrf kPr FT xo~ KuUm AjvJ@uäJyÇ KmPvw fgq:-mftoJPj ÀoJ ßgPT K^KrkPg k´vJxPjr IjMoKf ßjAÇ xMfrJÄ F kPg ßpPf yPu ˙JjL~ ßTJPjJ Kmvõ˜ mqKÜPhr xJyJpq KjjÇ kptJ¬ kKroJe ÊTPjJ UJmJr S xqJuJAj FmÄ ovJ S ß\JÅT k´KfPrJi Kâo xPñ rJUMjÇ ImvqA hã VJAc ÀoJ mJ\Jr @Kot TqJŒ yJPf KjP~ KjjÇ yJAKTÄ TrJr xo~ FTfJm≠ S vO⁄uJ m\J~ rJUMjÇ kptaTPhr k´Kf @øJj : @orJ ßhUm FA xMªr k´TíKfÇ xÄrãe Trm xPYfjfJr xPñ, ßpj jfMj k´\jì mMTnrJ Kj”võJx KjP~ muPf kJPr Tf xMªr @oJr FA ßhv! KT IKmvõJxq ßxRªpt fJr k´TíKfÇ ÃoPe KVP~ ßpUJPj-PxUJPj o~uJ-@m\tjJ ßluPmj jJÇ IrPeqr ßnfr TqJŒ lJ~Jr KTÄmJ CQó”˝Pr VJj, mJhq mJK\P~ k´JeLPhr nLf S KmrÜ TrPmj jJÇ ITJrPe VJPZr cJukJuJ TJaPmj jJÇ kg YuPf KVP~ ßTJPjJ \Lm\∂á xJoPj kzPu WJmPz jJ KVP~ KjrJkPh pJS~Jr mqm˙J TPr KhjÇ @PrJ KT KT ßhUPmj : mJªrmJj vyr S @vkJPv rP~PZ ßoWuJ kptaj, jLuJYu ‰vuk´kJf, KY’MT kJyJz, jLuKVKr S k´JK∂T ßuTxy @PrJ IPjT KTZMAÇ KmPvw Kakx : VP· KTZM fJK•ôT TgJ KuPUKZ, CP¨vq ß\PV WMKoP~ gJTJ hJK~fôk´J¬Phr \JV´f TrJÇ fPm jfMj/k´gomJr ßhUPf pJS~J ÃoeKkkJxMPhr hOKÓPf, ßuUJ~ metjJ ßh~J ¸aèPuJ FUPjJ k´TíKfr @\m ryxq KyPxPmA oPj ßhJuJ ßhPmÇ PpJVJPpJV : dJTJ, VJmfuL S lKTrJkMu ßgPT KmKnjú kKrmyPj mJx xJKntPx mJªrmJjÇ nJzJ jj FKx 620 aJTJ, FKx 750 aJTJÇ mJªrmJj vyr ßgPT ÀoJ mJ\Jr YJÅPhr VJKz/mJx/K\Pk nJzJ 200 aJTJ ßgPT YJr yJ\Jr aJTJÇ ÀoJ mJ\JPr rJf pJkj TrPf YJAPu KmKnjú KrPxJat/TPa\/PyJPau S ßmJKctÄ @PZ, nJzJ 50 aJTJ ßgPT 1 yJ\Jr 200 aJTJ kpt∂Ç VJAc Khj k´Kf 500 aJTJ ßjPmÇ mVJPuPT UJmJr \jk´Kf 100 aJTJ, gJTJ oJgJKkZM 120 aJTJÇ ßlrJr xo~ mVJPuT ßgPT K\Pk YJÅPhr VJKzPf nJzJ ßjPm Kfj yJ\Jr aJTJÇ - ßoJ. \JPnh-Kmj-F-yJKTo TPr xM˙ TPr ßfJPujÇ mjqk´JKe vJUJr VPmwTPhr nJwq oPf, kJKUKa FUPjJ KTPvJr m~PxrÇ nJPuJ oPfJ CzPfS ßvPUKjÇ F TqJŒJPxr mJÅv ^JPz mJxJr xºJj kJS~J ßVPZ FmÄ FUJPjA kJKUKa ßmPz CPbPZ mPu fJPhr iJreJÇ APfJoPiq F TqJŒJPxr kJyJKz mPj @a k´\JKfr CnYr, 16 k´\JKfr xrLxOk, 59 k´\JKfr kJKU S 15 k´\JKfr ˜jqkJ~L mjqk´JKer KjrJkh @mJx˙u S k´\jj ßãP© kKref yP~PZÇ @AACKxFj mJÄuJPhv 2000 xJPu rKñuJ mTPT IKf Kmkjú kJKU k´\JKfr fJKuTJnMÜ TPrÇ 2010 xJPu ßrJjJ @r yJuhJr fJr mJctx Im mJÄuJPhv mAP~ F k´\JKfPT pJpJmr kJKU KyPxPm CPuäU TPrPZjÇ KT∂á KmFl@r@A TqJŒJPx mJxJ mJÅiJ S mJóJ ßlJaJPjJ yPf k´fL~oJj y~ ßp FKa FUj @oJPhr ßhPvr @mJKxT kJKUÇ kPr KmFl@r@Ar kKrYJuT KmKvÓ mjqk´JKe KmPvwù c. ßoJ: ßoJUPuxMr ryoJj kJKUKaPT TmJ\JPrr YTKr~Jr mñmºM xJlJKr kJPTt ImoMÜ TrJr \jq Y¢V´JPor mjqk´JKe S k´TíKf xÄre KmnJPVr KmnJVL~ mj TotTftJ ßoJ: @: UJPuPTr TJPZ y˜J∂r TPrjÇ

kKrpJ~L kJKUPhr @TJv ßZJÅ~Jr ßTRvu FT irPjr kKrpJ~L rJ\yJÅxPT muJ y~ ÈmJr ßyPcc è\' mJ hJKV rJ\yJÅxÇ FA yJÅxèPuJPT nJrf S mJÄuJPhv ZJzJS oiq FKv~Jr KmKnjú ßhPv ßhUJ pJ~Ç vLPfr xo~ FA kJKUèPuJ oiq FKv~J ßgPT hKãe S hKãe-kNmt FKv~J~ kKrpJ~L yP~ @PxÇ mx∂TJPu @mJr oiq FKv~J~ YPu pJ~Ç ßxUJjTJr kJmtfqJûu, \uJvP~ KmYre S k´\jj TPrÇ F \jq fJPhr 7000 KoaJr CÅYM KyoJu~ IKfâo TrPf y~Ç @a WµJ~ KmPvõr xPmtJó kmtf KyoJu~ kJr yPf kJPr fJrJ IjJ~JPxÇ CÅYMPf SbJ ßTJPjJ xoxqJA j~Ç Ff CÅYMPf mJfJxS ßmv kJfuJÇ IPitT IKP\Pj TJ\ YJKuP~ KjPf y~ fJPhrÇ FaJ Imvq kJKUèPuJr \jq ßTJPjJ xoxqJA j~Ç k´vú \JVPf kJPr, kKrpJ~L kJKUèPuJ ßTJj ßTRvPu ßTJPjJ rTo IxMKmiJ ZJzJA FA kg IKfâo TrPf kJPr? ßkKvr TJP\r \jq k´P~J\j IKP\jÇ FKa rPÜr ßuJKyfTKeTJr oJiqPo mJKyf y~Ç ßhPyr ßxu mJ ßTJPw IKP\j ßgPT vKÜ xOKÓ y~Ç kKrpJ~L kJKUèPuJr xMKmiJ yPuJ fJPhr ßkKvPf mÉ rÜiojL rP~PZÇ F \jq nJPuJnJPm rÜ xrmrJy y~ mPu oPj TPrj VPmwPTrJÇ F ZJzJ fJPhr rPÜr ßuJKyfTKeTJ KTZMaJ Knjú irPjrÇ FaJ IKP\j vÜ TPr iPr rJUPf kJPrÇ FA TJrPe kptJ¬ IKP\j ßkKvPf @xPf kJPrÇ @r FTaJ ßTRvu yPuJ, FA kJKUPhr oJAPaJTK¥s~J rPÜr iojLxÄuVú gJPTÇ fJA fJrJ hs∆f IKP\j V´ye TPr vKÜ KyPxPm mqmyJr TrPf kJPrÇ FnJPm vJrLKrT VbPjr KhT KhP~ k´TíKfr xJPg UJk UJS~JPf kJPr mPuA kJKUèPuJ Ifq∂ hs∆fVKfPf CÅYM kg IKfâo TrPf kJPrÇ

\LmPjr \jq KvãJ - xJVPrr mMPT ßv´KeTã

FT k´TP·r @SfJ~ xJVPrr mMPT TîJx TrPZ \JotJKjr KTZM ÛMu ZJ©ZJ©LÇ oJx ZP~T YPu FA TîJxÇ KvãJgtLrJ yJPfTuPo \LmKmhqJ ßvPU k´mJu k´JYLPrr TJPZÇ nNPVJu ßvPU @PVú~KVKrr kJhPhPvÇ ACKjnJKxtKa F~JruJPXj-jMqjtmqJPVtr CPhqJPV ÈkJPur KjPY TJxÀo' jJPo k´T·Ka pJ©J ÊÀ TPr 2008 xJPuÇ fJrkr ßgPT FA k´TP·r @SfJ~ Z~mJr KvãJxlPr ßmr yP~PZ ÈPaJr yJAcJrcJu' \JyJ\KaÇ k´Kf mZr 16 \j jJKmT, kJÅY\j KvãT S KVojJKxCo mJ yJAÛMPur hvo ßv´eLr 34 \j ZJ©ZJ©L KjP~ ßaPjKrl, V´JjJcJ, kJjJoJ, KTCmJ

S @PxJPrPxr KhPT pJ©J TPr ßjRpJjKaÇ IqJcPnûJPrr oPfJ ßvJjJPuS @xPu KT∂á TKbj kKrv´o TrPf y~ KvãJgtLPhrÇ FTA xJPg fJrJ \JyJP\r TotLSÇ kJu KbTbJT TrPf y~ fJPhr, kJyJrJ KhPf y~, rJjúJ TrPf y~Ç ImvqA TJxS TrPf y~Ç xïLet \J~VJ~ 190 Khj 1200 oJAu xoMhs kJr TrJ∏ F \jq k´P~J\j nJPuJ jJnt, KaPo TJ\ TrJr hãfJ S vO⁄uJÇ IPjT xo~ V´∆Pk gJTPf gJTPf KmrÜS uJPVÇ KT∂á FUJPj KjP\PT xKrP~ jJ ßrPU xm KTZM KjP~ @PuJYjJ TrPf y~ xmJAPTÇ KvãTPhr xJPg

xŒTtaJS mºMxMunÇ FA KvãJÃoPe pJS~Jr \jq KvãJgtLPhr ÛMPur TJx TrJ ßgPT ImqJyKf ßh~J y~Ç \jk´Kf oJPx UrY kPz 2700 ACPrJÇ ZJ©ZJ©LPhr kKrmJrPTA FaJ myj TrPf y~Ç fPm FA KvãJÃoe ÊiM Km•vJuLPhr \jqA j~Ç F \jq mOK•r mqm˙JS rP~PZÇ È\JyJP\r TîJPx' 10Ka Kmw~ kzJPjJ y~Ç \LmKmùJj, AÄPrK\ S VKePfr kJvJkJKv ßjRpJ©J xŒKTtf KmPvw KTZM KmnJVS rP~PZ TotxNKYPfÇ k´TP·r kKrYJuT oJTt \JjJj, F irPjr CPhqJV TqJjJcJ, xMAPcj S ßjhJruqJ¥PxS rP~PZÇ

TíwPTr mºM ÈPTjM KoK˘'

k´J~ 40 mZr @PVr TgJÇ AKr iJPjr ßoRxMoÇ V´JPor xm TíwT ßUPfr Wj @VJZJ kKrÏJr TrPf KhPvyJrJ, WJo^rJPjJ TPbJr kKrv´oÇ xJrJ Khj TJ\ TPr kJÅY\j o\Mr oJ© 8 vfJÄv \Kor @VJZJ kKrÏJr TPrPZjÇ TíwTPhr Foj Im˙J ßhPU V´JPor FT\j ˝KvKãf TJbKoK˘ ßxA rJPf WMoJPf kJrPuj jJÇ xJrJ rJf KY∂J TPr ßvw k´yPr KTZM ßuJyJr kJf @r TJPbr aMTrJ KjP~ mPx kzPuj FTaJ KTZM mJjJPjJr ßYÓJ~Ç mJjJPuj TJPbr yJfuS~JuJ ßuJyJr kJPfr FTaJ KjzJKjpπ, KjP\A jJo KhPuj ÈPxKj CAcJr'Ç krKhj ßxA pπ KhP~ UMm xyP\ FT\j o\Mr Khj ßvPw 12 vfJÄv \Kor @VJZJ kKrÏJr TrPujÇ ßxUJPj AKr iJjYJKwPhr WPr WPr ZKzP~ kzu ßxA pPπr Umr! PxA ÊÀ ßgPT @\ kpt∂ KfKj mJKjP~PZj 40Kar ßmKv y˜YJKuf TíKwpπÇ hJPo x˜J, v´omq~ xJv´~L S UMm TJptTr Fxm yJuTJ TíKwpPπr KjotJfJ yPuj TJbKoK˘ ßoJ. @mhMuäJy @u kJbJjÇ mJKz o~ojKxÄPyr ßVRrLkMr CkP\uJr ÀTjJTJªJ V´JPoÇ ÈPTjM KoK˘' jJPo xmJr TJPZ kKrKYfÇ ÛMu-TPuP\r k´JKfÔJKjT KvãJ ZJzJA KfKj yP~ CPbPZj TíwTmJºm pπkJKfr TJKrVrÇ mJÄuJPhv TíKw KmvõKmhqJuP~r TíKw \JhMWPr ˙Jj ßkP~PZ fJÅr ‰fKr pπÇ

˝JiLjfJr kr KmVf xoP~ @oJPhr TíKw C“kJhj k´J~ Kfj èe mOK≠ ßkP~PZÇ Fr ßkZPj IjqJjq TJrPer xPñ xPñ y˜YJKuf TíKw pπkJKfrS ßp KmPvw nNKoTJ rP~PZ, fJ ßTjM KoK˘r KjKotf pπkJKfr KhPT ßYJU rJUPuA ßmJ^J pJ~Ç PTjM KoK˘r ‰fKr Fxm TíKwpPπr KmPvw ßTJPjJ jJo, ßkPa≤ jJ gJTPuS ˙JjL~ jJo KjP~A ßhPvr TíKw IV´pJ©J~ mqmÂf yPòÇ KfKj ‰fKr TPrPZj iJjoJzJAP~r @iMKjT pπ, UMm xyP\ oJKa UjPjr @Vrpπ, ßVJu @uMr mL\ mkjpπ, KjKhtÓ hNrPfô vxqmL\ mkjpπ, xmK\mL\ mkjpπ, èKaxJr k´P~JVpπ, CÅYM VJPZ TLajJvT k´P~JVpπ, @ÅYzpπ, xyP\ \KoPf ßxY ßhS~Jr ÈkJzJTu', ÈPhJj' FmÄ kJKj ßxPYr ÈyJfTMªJ'Ç ‰fKr TPrPZj TJPbr Skr ‰vK·T jTvJ TrJr ÈPUJjhJAjpπ', @iMKjT U∂J, ßTJhJu, oJKa S TíKwPnPh YJr irPjr KjzJKjpπÇ VnLr TJhJ ßgPT xyP\A oJZ KvTJPrr \jq Èy~zJ'Ç pπèPuJ mJjJPf mJÅv, TJb, ßuJyJ, A¸Jf, Kˆu S mJAxJAPTPur ßYAj ZJzJ Ijq ßTJPjJ nJrL CkJhJPjr k´P~J\j y~ jJÇ ßTjM KoK˘r ‰fKr pπèPuJ o~ojKxÄy S ßj©PTJjJ ß\uJr KmKnjú CkP\uJr TíwPTrJ mqmyJr TrPZjÇ fJÅPhr @®L~˝\Pjr oJiqPo KmKnjú ß\uJ~S

ZKzP~ kPzPZ, jTuS yP~PZ ßhv\MPzÇ PVRrLkMr fJÅfTMzJ V´JPor TíwT @mhMu ßoJfJPum S FjJoMu yT \JjJj, fJÅPhr kKrmJr k´J~ 25 mZr iPr ßTjM KoK˘r ‰fKr 12Ka TíKwpπ mqmyJr TrPZÇ PTjM KoK˘r pπ mJKeK\qTnJPm ‰fKr TPr mqmxJ~ xlu yP~PZj ßTC ßTCÇ fJÅPhr FT\j ßVRrLkMr CkP\uJr TufJkJzJ mJ\JPrr ßoJ. @mhMu ßxKuoÇ 20 k´TJr y˜YJKuf TíKwpπ Kj\ TJrUJjJ~ ‰fKr TPr KfKj xlunJPm mqmxJ TrPZjÇ KjP\r ‰fKr TíKwpπ mJjJPjJr kJvJkJKv ßTjM KoK˘ ‰fKr TPrj Yo“TJr S Kmru irPjr ßvRKUj xJoV´LÇ Fxm pπkJKfr 20Ka ˙Jj ßkP~PZ mJÄuJPhv TíKw KmvõKmhqJuP~r TíKw \JhMWPrÇ kJvJkJKv rP~PZ mJÄuJPhPvr GKfyq myjTJrL @rS k´J~ 30Ka ßvRKUj xJoV´L, pJ ßhUJoJ©A hvtTPhr ImJT TPr ßh~Ç \JhMWPrr 5 j’r TPã fJÅr ‰fKr TrJ ÈTíwPTr mxfmJKz' jJPor Yo“TJr ‰vK·T xOKÓTot ˙Jj ßkP~PZÇ TíKw \JhMWPrr Z~Ka TPãr oPiq kJÅYKa TPãA rP~PZ ßTjM KoK˘r CØJmjL ãofJr ˝JãrÇ mJÄuJPhv TíKw KmvõKmhqJuP~r TíKwvKÜ S pπ KmnJPVr IiqJkT ßoJ. o†MÀu @uo S TíKw \JhMWPrr kKrYJuT TJ\L vJyJjJrJ @yPoh mPuj, mJÄuJPhPvr TíKwPf ßTjM KoK˘r ‰fKr y˜YJKuf pπèPuJ fJÅr IxJiJre ßoiJr kKrYJ~TÇ TíKwpπèPuJS TíwTmJºmÇ TíKwPf mqmyJPrr \jq vfnJV vKÜYJKuf pπ FPuS fJÅr ‰fKr y˜YJKuf pπèPuJr YJKyhJ gJTPmÇ y˜YKuf TíKwpPπr @Pmhj mJÄuJPhPv ToPm jJÇ PTjM KoK˘r m~x FUj x•Prr SkPrÇ FUPjJ TJ\ ZJzJ gJTPf kJPrj jJ FTKa oMyNftÇ IjJmJKh mJ IjMmtr \KoPf vJTxmK\r C“kJhj mJzJPjJ Kmw~ KjP~ KfKj nJmPZjÇ F \jq mJKzr kJPvr IjJmKJh mJ IjMmtr \KoPf jJjJ rTo ‰\m xJr k´P~JV TPr vJTxmK\r YJw TrPZjÇ fJÅr xJf ßoP~ ˝JoLr xÄxJPrÇ FT ßZPu, ßZPur mC, hMA jJKf S ˘LPT KjP~ mftoJj xÄxJrÇ F kpt∂ IPjT xjh @r xÿJjjJ ßkP~PZj ˙JjL~ CkP\uJ TíKw IKih¬r S KTZM ßmxrTJKr xÄ˙J ßgPTÇ TLnJPm KjP\r TJP\r ßpJVq C•rxNKr ‰fKr TrJ pJ~, ßxKaA FUj fJÅr Ijqfo nJmjJÇ - ßoJ. @mhMuäJy @u kJbJj


30 ßUuJiMuJ

6 - 12 June 2014 m SURMA

TîJPxr uJ\MT ßZPuA lMamPur oyJjJ~T 2 \Mj - ßrJ\JKrS ßgPT 50 KTPuJKoaJr hNPr TJrUJjJKaÇ A¸JPfr SA TJrUJjJ~ TJ\ TrPfj ßyJPyt ßoKxÇ Tot˙Pu ßpPf ßpPfA ßxKu~Jr xPñ kKrY~Ç ßxKu~J TJ\ TrPfj YM’T ‰fKrr FTKa TJrUJjJ~Ç 1978 xJPur 17 \Mj KmmJymºPj @m≠ yj fÅJrJ Ç ßxKu~Jr ‰kfT @KhKjmJx AfJKur ßkJPftJ KrxJjJKf vyPrÇ fÅJr kNmtkMÀwPhr FT\j IqJP†PuJ ßoKx 1883 xJPu nJVqkKrmftPjr @vJ~ ßxUJj ßgPT @P\tK≤jJ~ kJKz \oJjÇ @P\tK≤jJr xJ∂J ßl k´PhPvr xmPYP~ mz vyr ßrJ\JKrSÇ rJ\iJjL mMP~jx FAPrx ßgPT 305 KTPuJKoaJr hNPr vyrKaPf 10 uJU oJjMPwr mxmJxÇ fÅJPhr FTaJ mz IÄv AfJKu S ߸j ßgPT @xJ IKnmJxLPhr jJKfjJfKjÇ IgtJ“ nJVq IPjõweTJrLPhr fOfL~ k´\jìÇ ßoKxr oJ-S FojA FTaJ kKrmJPrrÇ ßyJPyt S ßxKu~J hŒKf ßYP~KZPuj, hMA ßZPur kr fÅJPhr fOfL~ x∂Jj ßpj ßoP~ y~Ç KT∂á Bvõr oPj y~, fÅJPhr IJTáKf ÊPjjKjÇ ßxKu~Jr ßTJu\MPz Fu @PrTKa kM©x∂JjÇ jJhMxjMhMx, lMalMPa, ßVJuJKk mPetr jm\JfTPT ßhPU ßkZPjr xm YJS~J ßpj KjPoPw nMPu ßVPuj oJmJmJÇ fÅJPhr @jª ßhPU ßT! 1987 xJPur 24 \MjÇ WKzr TÅJaJ xTJu Z~aJ ZMÅA-ZMÅAÇ YJrKhPT xTJPur Kjotu kKrPmvÇ FTaJ ßTJou K˚ê k´nJf ˝JVf \JjJu xmtTJPur Ijqfo ßxrJ lMamuJrPTÇ ßrJ\JKrSr VJKrmJuKh yJxkJfJPu nNKoÔ yPuj KuSPju @Pª´x ßoKxÇ 47 ßxK≤KoaJr u’J ßZJ¢ ßoKxr S\j Kfj ßTK\Ç vJrLKrT Ijq ßTJPjJ xoxqJ jJ gJTPuS fÅJr FTKa TJPj xŒNet nÅJ\ kPzKZuÇ kPr Imvq TP~T WµJr oPiqA fJ @kjJ-@kKj KbT yP~ pJ~Ç \jì ßgPTA xM˙-xmu ßhPyr IKiTJrL ßoKxÇ FfaJA ßp, oJ© 10 oJx m~PxA ßx fJr hMA nJAP~r xPñ i˜JiK˜ ÊÀ TPr ßh~Ç m~x mJPzÇ ßUuJr xJKgS \MaPf gJPTÇ mºMPhr xPñ KkTYJr

TJct S oJPmtu KhP~ ßUuPfA xmPYP~ kZª KZu fJrÇ lMamPur xPñ xPUqr ÊÀ YJr mZr m~PxÇ SA mZr \jìKhPj oJ-mJmJr TJZ ßgPT uJu cJ~o¥pMÜ FTKa xJhJ mu CkyJr kJ~ ßxÇ ßxA ßgPT SA muKa KjP~A xJrJãe ßoPf gJTJÇ ßoKxr lMamu-\LmPjr k´go ßTJY xJunJhr KrTJPhtJ IqJkJKrKxP~JÇ oJ© kÅJY mZr m~Px ßrJ\JKrSKnK•T TîJm V´JjPhJKuPf pJS~J-@xJ ÊÀ ßoKxrÇ fUj SA TîJPmr ßTJY KZPuj IqJkJKrKxP~J, pÅJr TJPZ vf vf KvÊ lMamu KvPUPZÇ SA TîJPmA ßoKxr mJmJS ßTJKYÄ TrJPfjÇ ßoKxr hMA nJAS FTA TîJPmr ZJ©Ç k´Kf oñu S mOy¸KfmJr KmPTPu fJPhr k´Kvãe ßhS~J yPfJÇ FTKhj KmPTPu ßoKxS fJPhr xPñ ßVuÇ lMamuJr ßoKxr @jMÔJKjT @®k´TJv ßxUJj ßgPTAÇ

ÈßhUPm, SPT ßTC irPfA kJrPm jJ' 2 \Mj - ÈFTKhT KmPmYjJ~ @oJr ßZPuPmuJaJ KZu IPjT xMPUr; IjqKhPT ßxaJ KZu I˝JnJKmTÇ TJre oJ© 12 mZr m~PxA @Ko kKrmJr-kKr\j ßZPz KuxmPj YPu KVP~KZuJo' ∏ KjP\r ‰vvmPT FnJPmA metjJ TPrj KâKˆ~JPjJ ßrJjJuPhJÇ kftMVJPur oJPhArJ ÆLkkMP†r rJ\iJjL lMvJS-xÄuVú xJP∂J @P∂JKjS FuJTJr 27/F KTjJ ßhJ lJuTJS xzPTr ßp mJKzKaPf ßrJjJuPhJ ßmPz CPbKZPuj, ßxKa FUj @r ßjAÇ @PnAPrJ kKrmJPrr @mJx FUj lMvJSP~r Ijq k´JP∂Ç @auJK≤PTr kJPz oJPT FTKa KmvJu xJhJ mJKz KTPj KhP~PZj ßrJjJuPhJÇ fÅJr nJA ÉPVJ FmÄ ßmJj TJKf~JS TJZJTJKZ hMKa mJKzPf gJPTjÇ fPm ßxA KTjJ ßhJ lJuTJS FuJTJKa FUj @r hJKrhsqkLKzf j~, ßxKa @oNu mhPu ßVPZ ACPrJkL~ ACKj~Pjr KmKjP~JPVr mPhRuPfÇ FuJTJKar xPñ \KzP~ @PZ ßrJjJuPhJr ‰vvm, hMr∂kjJ, KmhqJuP~r kzJPvJjJ @r lMamPu yJPfUKzÇ oJ oJKr~J ßhJPuJPrx S mJmJ ß\JPx KhKjx @PnAPrJr WPr ßrJjJuPhJr @VojaJ KZu IkKrTK·fÇ TJre @PnAPrJ hŒKfr

V·aJ ÊjMj IqJkJKrKxP~Jr oMPUA, Í@oJr È86 hu (\jìxJuKnK•T FTKa hu) VbPj FT\j ßUPuJ~Jz mJKT KZuÇ kJPvA ßhUuJo, FTKa ßZPu mu KjP~ TJKrTMKr TrPZÇ @Ko \JjfJo jJ, ßx ßUuPf kJPr KT jJÇ fmM @Ko fJr hJKhr TJPZ KVP~ ßZPuKaPT iJr ßhS~Jr TgJ muuJoÇ Fr @PV ßZPuKar hJKhS mÉmJr @oJr TJPZ fÅJr jJKfPT ßUuJr xMPpJV TPr ßhS~Jr IjMPrJi TPrKZPujÇ jJKfr lMamuQvuLPf KfKj jJKT oMêÇ KT∂á ßZPuKar oJ IgmJ UJuJ YJAPfj jJ, ßx ßUuMTÇ TJre ßx KZu IjqPhr fMujJ~ UMmA ßZJaÇ KT∂á @Ko fÅJPhr mPuKZuJo, @Ko Sr kJPv hÅJKzP~ gJTmÇ ßTC SPT oJrPu ßUuJ mº TPr ßhm FmÄ SPT fMPu ßjmÇ" V·aJ ßoKxr oJ-mJmJr TJPZ @mJr Ijq rToÇ È86 hPu FT\j ßUPuJ~Jz To yS~J~ ßoKxPT

ßoP~ TJKf~Jr xPñ ßrJjJuPhJr m~Pxr mqmiJj oJ© 18 oJxÇ ßhJPuJPrx @rS kPr x∂Jj KjPf ßYP~KZPujÇ Imvq @\ ßxA ÈIjJTJK–ãf' x∂JjPT KjP~A fÅJr VPmtr ßvw ßjAÇ âM\ ßhJ TJrnJPuJ yJxkJfJPu 1985 xJPur 5 ßlms∆~JKr xTJu 10aJ 20 KoKjPa ßrJjJuPhJr \jìÇ ßhJPuJPrPxr ßmJj ßxA jm\JfPTr jJo rJPUj KâKˆ~JPjJ, kZª yP~ pJ~ @PnAPrJ hŒKfrÇ @r f“TJuLj oJKTtj ßk´KxPc≤ ßrJjJ KrVqJPjr jJPor k´go IÄPvr xPñ Kou ßrPU KvÊKar jJo rJUJ yPuJ ßrJjJuPhJÇ ß\JPx KhKjx @PnAPrJS KZPuj aJCjyPur mJVJPjr oJKuÇ @r ßhJPuJPrx TJ\ TrPfj rÅJiKMjrÇ @rS IPjPTr oPfJ KfKjS nJPuJ ßrJ\VJPrr @vJ~ kqJKrPx KVP~ mJKzWr kKrÏJPrr TJ\ TPrj oJx KfPjTÇ xm KoKuP~ \Lmj fÅJPhr ßoJPaS xy\ KZu jJÇ fmM ‰vvm˛OKf KjP~ xMUL @\PTr ßrJjJuPhJÇ oJ© hM-Kfj mZr m~Px uK’PjJ Kˆsa k´JñPe ßUuJr xo~A ßp @KmÏJr TPr ßlPuj, lMamuA fÅJr ßv´Ô mºMÇ ßZPuPmuJ~ ßrJjJuPhJ KZPuj xJÄWJKfT YûuÇ ÛMu kJKuP~ lMamu ßUuPf ßpPfjÇ KvãPTrJ F mqJkJPr jJKuv TrPuS oJ ßhJPuJPrx Kjr∂r k´v´~ KhPfjÇ ßZPur ßUuJr @V´Py mJiJ yP~ hÅJzJjKj mJmJ KhKjxSÇ ßrJjJuPhJr k´go lMamu ßTJY KZPuj k´JgKoT KmhqJuP~r KvãT l∑JK¿xPTJ @ulJjPxJÇ fÅJr metjJ~, È@xPu lMamuA KZu ßrJjJuPhJr \LmjÇ fJr ßTRvuVf hãfJ KZu IxJiJreÇ cJj S mÅJ kJP~ xoJj hã KZu SÇ xy\Jf k´KfnJ KjP~A \jì, KjÁ~A fJr K\Pj mqJkJrKa uMKTP~ @PZÇ' I· m~PxA ßrJjJuPhJr ßUuJr jJocJT ZKzP~ kPz @vkJPvÇ ˙JjL~ ßxrJ TîJmèPuJ fJPT hPu KjPf @V´y ßhUJ~Ç jJKxSjJu hJ oJPhArJ TîJPmr yP~ kgYuJ ÊÀ y~ ßrJjJuPhJrÇ xfLgtPhr xmJA m~Px fMujJoNuT mzÇ fJPhr xPñ ßZPuPT ßUuPf KhPf oJP~r oPj jJjJ CPÆVÇ KT∂á ßrJjJuPhJr mJmJ @võ˜ TPrj, ÈKY∂J ßTJPrJ jJÇ S UMm hs∆f ßhRzJPf kJPrÇ ßhUPm, SPT ßTC irPfA kJrPm jJÇ' j\rTJzJ ‰jkMeq ßhUJPf gJPT ßZJa ßZPuKaÇ FmJr oJPhArJ ÆLPkr mJAPr ßgPT cJT @Px fJrÇ V∂mq kftMVJPur rJ\iJjL KuxmPjr jJoL TîJm ߸JKatÄ KuxmjÇ @r fUjA ÊÀ ßrJjJuPhJr ßUPuJ~JKz \LmPjr xmPYP~ TKbj kptJ~KarÇ @PV ßTJPjJ Khj oJPhArJr mJAPr kJ rJPUKj ßx, CPzJ\JyJP\S YPzKjÇ rSjJ yS~Jr @PVr rJPf KY∂J~ fJr WMo ßpj yJKrP~ pJ~Ç IPjT mz S ßkvJhJr ßUPuJ~Jz yS~Jr ˝kú mMPT KjP~ 12 mZPrr ßrJjJuPhJr KuxmPj kJKz \oJPjJÇ I· m~Px ßxA IkKrKYf \LmjpJ©Jr xPñ oJKjP~ ßjS~Jr TJ\Ka xy\ KZu jJÇ fPm Ihoq AòJ @r ITîJ∂

hPu ßjS~Jr \jq ßxKu~JA IqJkJKrKxP~JPT ß\Jr TPrKZPujÇ ßoKx UMmA ßZJa yS~J~ ßTJY fJPT hPu KjPf YJAPfj jJÇ ßoKxr hJKh kLzJkLKz TrPfj, ÈSPT hPu jJS FmÄ ßhPUJ, ßZJ¢ ßZPuaJA TL TPr!' ImPvPw ßTJPYr oj VPuÇ fPm KfKj mPu rJPUj, È@Ko SPT aJYuJAPjr TJPZ rJUm, pJPf TÅJhPu fMPu ßjS~J pJ~Ç' Frkr Imvq pJ WPaPZ, fJ KjP~ TJrS KÆof ßjAÇ ßTJY ßoKxPT hPu ßjj FmÄ ßUuPfS jJoJjÇ fPm SA oqJPY ßoKx ßVJu ßkP~KZPuj KT jJ fJ TJrS oPj ßjA, FojKT ßTJY IqJkJKrKxP~JrS j~Ç KT∂á ßoKxr ßUuJ ßhPU oMêfJr TgJ FUPjJ oPj @PZ ßTJPYr, È@Ko Fr @PV TUPjJ Foj KTZM ßhKUKjÇ Foj TUPjJ WPaSKjÇ @Ko SPT oJb ßgPT fMPuS KjAKjÇ' ß˚Pyr ßxA KvwqPT @\S nMuPf kJPrjKj IqJkJKrKxP~JÇ ßaKuKnvPj mJPxtPuJjJr yP~ ßoKxr k´go ßVJu ßhPU @PmPV ßTÅPh ßluJr TgJS \JKjP~PZj KjP\A, ÈmJxtJr \JKxtPf ßoKxPT k´go ßVJu TrPf ßhPU @Ko TJjúJ \MPz KhAÇ kJPvr Ào ßgPT TJjúJ ÊPj @oJr ßoP~ FPx muu, TL yP~PZ @Ko muuJo, KTZMA jJÇ' lMamuJr KyPxPm ‰vvPmA mz KTZM yS~Jr AKñf KhPuS ZJ© KyPxPm ßoKx UMm FTaJ nJPuJ KZPuj jJÇ ßuUJkzJ~ UMm @V´yS KZu jJÇ k´go ßgPT fOfL~ ßV´c kpt∂ ßoKxr KvãT oKjTJ ßhJKojJ ˛OKfYJreJ TPrj, ÈPuUJkzJ~ nJPuJ TrPf jJ kJrPuS KuSr Im˙Jj KZu V´yePpJVq kptJP~Ç ÊÀPf ßTJPjJ KTZM kzPf Sr UMm xoxqJ yPfJÇ @Ko Sr oJPT SPT FT\j mJTKmPvwPùr TJPZ ßjS~JrS krJovt KhAÇ Ijq Kmw~èPuJPf ßx I· I· TPr CjúKf TrPuS ßTJPjJaJPfA YoT\JVJKj~J j’r kJ~KjÇ fPm ßx KZu UMmA vJ∂, iLrK˙r @r uJ\MTÇ @Ko @oJr ßVJaJ KvãTfJ \LmPj Foj uJ\MT ZJ© ßhKUKjÇ TîJPx xm xo~ ßkZPj jLrPm mPx gJTfÇ' ßxKhPjr ßxA VzkzfJ ZJ©KaA @\ Kmvõ lMamPur oyJjJ~TÇ

kKrv´Por TJPZ yJr oJPj xm mJiJÇ oJ ßhJPuJPrPxr AòJ, fÅJr ßZPu FTKhj uMAx KlPVJr oPfJ mz ßUPuJ~Jz yPmÇ jfMj vyPr KVP~ k´KfnJ S vJrLKrT xJoPgqtr k´oJe KhP~ k´KvãTPhr oj \~ TPr ßj~ ßZPuKaÇ fJrkr jfMj TîJPmr xPñ pMÜ yP~ KuxmPjr FTKa KmhqJuP~ nKft yP~ @mJr kzJPvJjJr ÊÀÇ IPYjJ kKrPmv, TgJ~ @ûKuTfJr aJj KjP~ xykJbLPhr mqñ-Kmhs∆k @r jJjJ KmKiKjPwiÇ oJP^oPiq UMm oj UJrJk yPfJ mJKz KlPr pJS~Jr \jqÇ ßlJjTJct KTPj oJP~r xPñ TgJ muPf KVP~ fJr @rS ßmKv TJjúJ ßkfÇ fPm oJ fJPT xJyx KhP~PZj xm xo~Ç ßUuJr oJPb Imvq k´KfnJr ZaJS ZzJPf ÊÀ TPrjÇ ß¸JKatÄ KuxmPjr hLWt AKfyJPx FToJ© ßUPuJ~Jz KyPxPm FTA ßoRxMPo ßUPuPZj IjN±t-16, IjN±t-17 FmÄ IjN±t-18, ÈKm' hu FmÄ oNu hPuÇ ßkvJhJr lMamuJr KyPxPm k´go @jMÔJKjT YMKÜS TPr ßluPuj 2001 xJPuÇ ÊÀ yPuJ @Ápt FT VP·rÇ


˝J˙q 31

SURMA m 6 - 12 June 2014

mJitTq ßrJPi yrPoJj yrPoJj yPò vKÜvJuL KTZM ßTKoTqJu, pJ @oJPhr ßhPyr ˝JnJKmT TJ\Tot m\J~ rJUPf xyJ~fJ TPrÇ @oJPhr ßhPy k´JTíKfTnJPmA yrPoJj C“kjú y~ FmÄ KmKnjú CkJP~ ßhPy k´nJm Km˜Jr TPrÇ fPm KTZM KTZM yrPoJPjr oJ©J m~xTJPu ToPf gJPT IgmJ @oJPhr ßhyS kptJ¬ yrPoJj C“kjú TrPf Ião yP~ kPzÇ ßxxm ßãP© mJAPr ßgPT yrPoJj k´P~JV TfaMTM KmùJjxÿf KTÄmJ luhJ~T ßxaJA FUJPj @PuJYjJr Kmw~Ç KmPvw TP~TKa yrPoJj ßpoj∏ KcFAYAF, ßV´Jg yrPoJj, ßaPˆJxParj, APˆsJP\j F ßãP© k´KeiJjPpJVqÇ ßpRmj iPr rJUJr \jq KTÄmJ m~x KkKZP~ ßh~Jr \jq mJAPr ßgPT FèPuJr mqmyJr TfaMTM luk´xN IgmJ Fxm yrPoJj @PhR èÀfôkeN t KT-jJ, fJ @P\J ‰mùJKjTnJPm k´KfKÔf y~KjÇ mJ˜m TgJ yPò, pJPhr ßmuJ~ xKfqTJrnJPmA yrPoJPjr WJaKf mJ xŒOÜfJ rP~PZ fJPhr ßmuJ~ KTZMaJ CkTJrL yPuS Fxm yrPoJPjr mqJkJPr kJvõk t K´ fKâ~JS rP~PZÇ xKbT oJ©J~ k´P~JPV ßhy xM˙ gJTPm, KT∂á nMu oJ©J~ ãKf yS~Jr @vïJ rP~PZÇ FmJr ßhPy k´JTíKfT CkJP~ C“kJKhf yrPoJPjr TJptTJKrfJr xJPg TíK©onJPm k´P~JVTíf yrPoJPjr kJgtTq KjP~ @PuJYjJ TrJ pJTÇ ßhPyr Inq∂r˙ ßTJwèPuJr xoKÓPf V´K∫r xOKÓ FmÄ jJuLKmyLj V´K∫ Kj”xOf yrPoJj rPÜ KoKv´f yP~ FmÄ mJKyf yP~ ßhPyr KmKnjú Iñk´fqPñ TJ\ TPr, KT∂á TíK©onJPm ßhPy Kj”xOf yrPoJPjr oPfJ j~Ç TJre ßhPy yrPoJj KmKnjú k´Kâ~J~ Kj”xOf yP~ gJPTÇ @PrTKa kJgtTq yPò, k´P~JVTíf yrPoJj ßhPy ßmKv oJ©J~ KmrJ\ TrPf kJPrÇ lPu ßjPVKan k´nJm ßhUJ KhPf kJPrÇ FojKT ßhPyr yrPoJjS KmkrLfoMUL k´nJm xOKÓ TPrÇ fJA I·oJ©Jr Fxm rJxJ~KjT ßpRV yrPoJj ßhy ßgPTA Kj”xOf ßyJT IgmJ mJAPr ßgPT k´P~JV TrJ ßyJT jJ ßTj, FèPuJr mqJkT TJptTJKrfJ rP~PZÇ k´gPoA ßhPyr mOK≠ xJijTJrL yrPoJj ßV´Jg yrPoJj KjP~ @PuJYjJ TrJ pJTÇ TJPrJ TJPrJ

oPf, FA ßV´Jg yrPoJj mJitPTqS uãeèPuJ ToJPf nNKoTJ rJPUÇ ßpoj oJÄxPkKvr mOK≠ FmÄ YKmt ToJPjJ FmÄ ßhPy vKÜ S nJPuJ uJVJ FmÄ xM˙ gJTJr IjMnKN f xOKÓPf FA yrPoJj xyJ~TÇ @oJPhr oK˜PÏ ImK˙f KkaMAaJKr V´K∫PT oJˆJr VäJ¥S muJ y~Ç fJ ßgPT Kj”xOf ßV´Jg yrPoJj @oJPhr ßhPyr KaxMq S Iñk´fqPñr ˝JnJKmT mOK≠ S kKrkNef t J Kj~πPer \jq IKf \ÀKrÇ KmPvw TPr KvÊPhr ˝JnJKmT mOK≠r \jq èÀfôkeN Çt KT∂á FA ßV´Jg yrPoJj m~x mOK≠r xJPg xJPg Fr oJ©J TPo ßpPf gJPTÇ KmKnjú xoLãJ~ ßhUJ ßVPZ, mJAPr ßgPT k´P~JVTíf FA yrPoJj mqKÜKmPvPw CkTJr KjP~ @xPf kJPrÇ IPjT xo~ KvÊrJ I˝JnJKmTnJPm UJPaJ yPf kJPr pKh fJPhr vrLPr FA yrPoJj xKbTnJPm xOKÓ jJ y~Ç Fxm ßãP© mJAPr ßgPT k´P~JV TrPu fJ ‰hKyT mOK≠ WaPmÇ Ijq KhPT fÀe m~Px pKh ßV´Jg yrPoJj Kj~πeTJrL KkaMAaJKr V´K∫ ßTJPjJ TJrPe KaCoJPrr \jq IgmJ Ijq ßTJPjJ IkJPrvPjr lPu ßlPu KhPf y~ fJyPu FA yrPoJj @r xOKÓ y~ jJ FmÄ Fxm ßãP© ßohmÉu ßhPyr xOKÓ y~Ç Fxm ßrJVLr ßãP© mJAPr ßgPT yrPoJj k´P~JV TrPu S\j TPo pJPmÇ FUPjJ rLKfoPfJ VPmweJ yPò, FA ßV´Jg yrPoJj mO≠ m~Px k´P~JPVr lPu F xoP~ fJPhr oJÄxPkKv vKÜvJuL S ßhPyr YKmt ToJPjJ pJ~ KT-jJÇ F irPjr VPmweJ~ ßrJVLPhr @PrJ KmPvw kptPmãe S f•ôJmiJPj

SP~m Kc\JAj IJkjJr mqmxJ k´KfÔJj, ßp ßTJj xÄVbj IgmJ mqKÜVf ßk´JlJAPur SP~mxJAa ‰frLr \Pjq IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV Tr∆j:

Please Call us on

07507 293 904

85 Myrdle Street, London E1 1HL

ßrPU ßhUJ yP~PZ ßp, FA m~Px FA yrPoJj k´P~JPV TL kJvõtk´KfKâ~J yPf kJPrÇ kJvõtk´KfKâ~Jr oPiq rP~PZ cJ~JPmKax ßrJV fôPT S KaxMqPf kJKj ßaPj KjP~ @xJPf mäJcTqJ¿Jr ßmPz ßpPf kJPr FmÄ yJat ßlAKuCr yPf kJPr, IK˙xKºPf mqgJS yPf kJPrÇ pKhS KmPhPv mÉ ßuJT mJitTq ßbTJPf IPdu Igt IkY~ TrPZj, ßhPy mJAPr ßgPT yrPoJj k´P~JV TrPZj KT∂á lu UMm @vJk´h j~Ç FmJPr ßaPˆJxParj yrPoJj k´xPñ @PuJYjJ TrJ pJT∏ ßaPˆJxParj yrPoJj kMÀw yrPoJj yPuS jJrL-kMÀw CnP~r ßhPy ßaPˆJxParj C“kJKhf y~Ç kMÀwPhr ßhPy ßaPˆJxParj oJ©J ßmKv yS~JPf kMÀwJKu uãe ßpoj T£˝r nrJa, hJKz-PVJÅl V\JPjJ FmÄ oJÄxPkKvr k´v˜fJ AfqJKh ßhUJ ßh~Ç FA ßaPˆJxParj yrPoJj kMÀwPhr ßpRj IjMnKN f, ßYfjJ S kMÀwJPñr C™Jj ãofJ~ KmPvw TJptTr nNKoTJ kJuj TPrÇ mJitPTq ßaPˆJxParPjr oJ©J TPo ßpPf kJPrÇ fPm mJitPTq ßp ßpRj hMmu t fJ ßhUJ KhP~ gJPT fJr xm TJreA KT∂á ßaPˆJxParj TPo pJS~Jr \jq j~Ç ßpoj KTZM ßãP© cJ~JPmKax, rÜjJuLr xoxqJ AfqJKh @PrJ KTZM TJre rP~PZÇ SwMi KyPxPm ßaPˆJxParj mqmyJr yP~ @xPZ IPjT @PV ßgPTA, fPm mqmyJPrr ßpRKÜTfJ fJPhr \jqA yS~J CKYf, pJPhr ßhPy ßaPˆJxParPjr oJ©J ˝JnJKmPTr

ßYP~ To rP~PZ IgmJ pJPhr ßhPy kptJ¬ kKroJPe yrPoJj ‰fKr yPò jJÇ ChJyre˝„k muJ ßpPf kJPr, pJPhr ßhPyr oK˜PÏr KkaMAaJKr V´K∫ ßTJPjJ TJrPe jÓ yP~ ßVPZ fJ KaCoJr IgmJ AjPlTvPjr TJrPe yPf kJPr IgmJ ßaPˆJxParj C“kJhjTJrL I§PTJw ßTJPjJ TJrPe ãKfV´˜ IgmJ IxM˙ gJTJr TJrPeS yPf kJPrÇ pJPhr xKfqTJrnJPmA ßaPˆJxParPjr oJ©J IkNef t J~ rP~PZ fJPhr ßãP© mJAPr ßgPT k´P~JVTíf ßaPˆJxParj SwMPir IPjT CkTJKrfJ S TJptTJKrfJ rP~PZÇ FA yrPoJPjr InJPm kMÀwPhr oJÄxPkKv S yJz Khj Khj hMmu t yP~ ßpPf kJPrÇ ßxA xJPg ÊiM FA yrPoJPjr InJPm S ˝·fJ~ ßpRj C¨LkjJ S @V´y FmÄ ãofJ FmÄ KmPvw TPr kMÀwJPñr C™Jj ãofJ TPo ßpPf kJPrÇ mJAPr ßgPT k´P~JVTíf yrPoJj mqmyJPr FA xoxqJèPuJ TJKaP~ SbJ x÷mÇ TJre Fr lPu yrPoJPjr ˝JnJKmT oJ©J m\J~ rJUJ pJ~Ç fPm xm KTZMrA IKfKrÜ k´P~JV S mqmyJr ãKfTrÇ ßaPˆJxParPjr k´P~J\jL~fJ S TJptTJKrfJ gJTJr krS Fr IKfKrÜ ßˆrP~c \JfL~ SwMi S ßaPˆJxParj yrPoJPjr mqmyJr oJÄxPkKvr mOK≠ S vKÜ mOK≠ WaJPf KVP~ KmfKTtf WajJr ImfJreJ yP~PZÇ fJPhr ßmuJ~ ßhUJ ßVPZ, fJPhr ßmKvr nJPVrA ßaPˆJxParj yrPoJPjr oJ©J ˝JnJKmT rP~PZ FmÄ mJAPr ßgPT k´P~JPVr lPu yrPoJPjr oJ©J ˝JnJKmPTr ßYP~ mOK≠ ßkP~PZÇ lPu ßhUJ pJPm, k´Pˆa V´K∫ mz yP~ ßVPZ, ßhPyr YKmt ßTJPuPˆrPur oJ©J ßmPz KVP~ krmftL xoP~ ÂhPrJPVr xOKÓ TrPf kJPrÇ mºqfô S mse xoxqJrS mOK≠ WaJPf kJPrÇ pKhS FaJ FUj kpt∂ \JjJ pJ~Kj ßp, mJAPr ßgPT IKfKrÜ ßaPˆJxParj yrPoJj k´P~JPVr lPu k´Pˆa V´K∫r TqJ¿Jr yPf kJPr KT-jJÇ fJA kKrPvPw muPf YJA, mJitTq ßrJPi Kj\ ßgPT yrPoJj k´P~JV TrJ KbT j~Ç IPjT xo~ ßhUJ pJ~, @oJPhr ßhPv yJfMPz cJÜJr IgmJ pJrJ lJPotKxPf SwMi KmKâ TPrj IgmJ xJiJre FoKmKmFx cJÜJrS fJPhr k´JfqKyT k´qJTKax \LmPj ßpRjxoxqJ ßhUJ KhPu pgJpg yrPoJj krLãJ jJ TPr xrJxKr yrPoJPjr SwMi mqmyJPrr TgJ mPu gJPTj IgmJ mqm˙Jk© KuPU gJPTjÇ FaJ ßTJPjJ oPfA V´yePpJVq j~Ç TJre mJitPTqr xm ßpRjxoxqJ mJ ßpRjhMmu t fJr TJreA yrPoJj\Kjf j~Ç TJP\A F mqJkJPr xÄKväÓ KmwP~ KmPvwù KYKT“xPTr krJovt S f•ôJmiJPj KYKT“xJmqm˙J V´ye TrJ CKYfÇ @kjJr KYKT“xTA KjitJre TrPmj, mJitPTq @kjJr yrPoJj V´ye TfaMTM k´P~J\j S TfaMTM Fr CkTJKrfJ rP~PZÇ - cJ: Fo ßlrPhRx Yot, ßpRj ßrJV S TxPoKaT KmPvwù xyTJrL IiqJkT, TMoMKhjL CAPojx ßoKcTqJu TPu\ S yJxkJfJuÇ

@PuJ \ôJKuP~ WMoJPu S\j mJPz!

FTv' oJjMwPT fJPhr vPUr Kmw~ K\Pùx TrPu kûJv \j ßYJU mº TPr mPu ßhPmj WMPor TgJÇ WMo ZJzJ oJjm\LmPj ˝JnJKmTnJPm ßmÅPY gJTJaJS Ix÷mÇ @r fJA F KjP~ KmùJjLPhr VPmweJr ßvw ßjAÇ VPmweJ~ fJrJ @KmÏJr TPrPZj @PuJ \ôJKuP~ WMoJPu vrLPrr S\j ßmPz pJ~Ç @PoKrTJr SyJAP~J KmvõKmhqJuP~r KmùJjLrJ AÅhMPrr Skr VPmweJ YJKuP~ F fgq k´TJv TPrPZjÇ luJlPu fJrJ \JjJj, @a x¬JPyr @PuJ~ WMoJPjJr TJrPe VPmweJrf AÅhMrèPuJr S\j 50 nJV ßmPz pJ~Ç VPmwT hPur k´iJj urJ lPïj mPuj, @orJ VPmweJr AÅhMrèPuJPT hMA nJPV nJV TKrÇ xm AÅhMPrr TJP\r oJ©J S UJmJPrr kKroJe xoJj rJKUÇ fPm FThuPT @PuJPf rJUJ y~Ç @r @a oJx kr ßhUJ ßVu IjqPhr ßYP~ @PuJPf WMo∂ AÅhMrèPuJ IPjT ßmKv ßoJaJ yP~ ßVPZÇ fJA F TgJ ÊPj ßTCA YJAPmj jJ FfKhPjr pPfú gJTJ KjP\r vrLraJ ßoJaJ yP~ TKMxf yP~ pJTÇ lPu WMoJPjJr @PV ßvJmJr WPrr @PuJaJ KjKnP~ ßj~JA C•oÇ FKhPT mJÄuJPhPvr oPfJ \ôJuJKj xoxqJVO˜ ßhPvr \jq FTaM nJPuJA yP~PZÇ WMoJPjJr @PV mJKf ßjnJPjJr lPu IPjTUJKj KmhMqPfr xJv´~ yPmÇ

TKl @kjJPT x\JV rJPU IPjT ZJ©A rJf \JVJr \jq TKl mJ YJ kJj TPrÇ KT∂á KTnJPm FA TKl @kjJPT x\JV gJTPf xJyJpq TPr∏ FKa IPjPTr I\JjJÇ F TKlPf TqJPlAj jJPo FTKa khJgt gJPTÇ TqJPlAjA @kjJPT x\JV rJUPf xJyJpq TPrÇ oK˜PÏ WMPor \jq FTKa FuJTJ rP~PZÇ F FuJTJPT KjK‘~ TrJr oJiqPo TqJPlAj WMo ßgPT Kmrf rJPUÇ hq ACKjnJKxtKa Im ßaJx xJCg SP~ˆJjt ßoKcTqJu ßx≤JPrr VPmwPTrJ mPuj, oK˜PÏr ßTJwèPuJ pUj TJ\ TrPf TrPf TîJ∂ yP~ pJ~, fUj fJrJ FKcPjJxJAj jJPo FTKa khJgt Kj”xre TPr lPu WMo @PxÇ KT∂á TqJPlAj FKcPjJxJAjPT ßTJPw ßlrf kJbJ~Ç lPu TîJ∂ yS~J xP•ôS ßTJwèPuJ TJ\ TPr pJ~Ç UJhq xÄrãT S xJAjJPxr IxMU xJAPjJxJAKax KTÄmJ jqJ\Ju TjP\xvPjr \jq bJ§J S lMPur ßreMPT xmJA hJ~L TPr gJPTjÇ KT∂á F TgJ xm xo~ xfq j~Ç AfJuL~ VPmwTPhr oPf, xJiJref mqmÂf y~ Foj UJhq xÄrãPTr TJrPeS hLWt˙J~L jqJ\Ju TjP\xvj yPf kJPrÇ uJVJfJr TjP\xvPj nMVPZj Foj 223 \jPT KjP~ ÊÀ y~ VPmweJÇ fJPhr mqmÂf xm irPjr UJhq xÄrãT xKrP~ ßj~J y~ FmÄ kPr FT FT TPr @mJr mqmyJr TrPf ßh~J y~Ç ßhUJ pJ~, TJPrJ TJPrJ ßãP© @mJr mqmyJPrr WµJUJPjPTr oPiqA jqJ\Ju TjP\xvj ßhUJ ßh~Ç F rTo FTKa UJhq xÄrãT yPò oPjJPxJKc~Jo ßmj\JP~aÇ FKa ßTJuJ, ß\Ku S xJuJh ‰fKrPf mqmÂf y~Ç fJA pJPhr F rTo xoxqJ @PZ, fJPhr CKYf krLãJr oJiqPo Fxm UJhq xÄrãT mqmyJr TrJÇ - cJ: vJ~uJ vJroLj


32 AxuJo iot

6 - 12 June 2014 m SURMA

k´\jj ˝J˙qPxmJ S KjrJkh oJfífô l

oMyJÿh @mhMu oMKjo UJj l

k´\jj ˝J˙q muPf k´\jjfPπ xJoKV´T xM˙fJPT mJ^J~Ç FT\j VntmfL jJrL VntTJuLj k´\jj ˝J˙qPxmJ, KjrJkh oJfíPfôr \jq k´xPmr pJmfL~ ßxmJ FmÄ k´xm-krmftL ßxmJ kJS~Jr ImvqA IKiTJr rJPUjÇ FaJ VntmfL jJrLr xJÄKmiJKjT S ßoRKuT IKiTJrÇ jJrLr VntiJre S KvÊ \jìhJPjr k´Kâ~J k´PfqT oJP~r \jqA Ifq∂ ^MÅKTkNetÇ F xo~ ˘Lr vJrLKrT, oJjKxT, xJoJK\T S @iqJK®T xM˙fJr \jq xmJr @PV fJÅr ˝JoLr xyPpJKVfJ k´P~J\jÇ FT\j oJ pKh VntiJrPe kNmt kKrT·jJ V´ye TPrj, VntiJrPer @PV KjP\PT k´˜Mf TPrj, k´\jj ˝J˙q xŒPTt xPYfj gJPTj, fJyPu oJ S KvÊr xM˙fJ ßTJPjJ \Kau Kmw~ yPm jJÇ x∂Jj iJre Kmw~KaPT jJrLr iot KyPxPm KmPmYjJ TrJ y~ mPu hKrhs kKrmJPr VntmfLr k´Kf KmPvw pfú S Kj~Kof KYKT“xJmqm˙J ßjS~J y~ jJÇ IPjT Ixòu kKrmJPr VntmfL jJrL pgJpg k´\jj ˝J˙qPxmJr \jq KYKT“xPTr TJPZ pJS~Jr xMPpJV kJj jJÇ FnJPm kJKrmJKrT IxPYfjfJ, k´\jj ˝J˙qPxmJr KjoúoMUL oJj, nMu KYKT“xJ, hJKrhsq, IKvãJ, iotL~ ßVJÅzJKo xPmtJkKr jJrLr k´Kf kKrmJPrr kMÀPwr ImPyuJr TJrPe jJrLrJ pgJpg oJfí˝J˙qPxmJ ßgPT mKûf yPòjÇ IgY x∂Jj VPnt @xJr oMyNft ßgPTA KYKT“xPTr f•ôJmiJPj gJTPu xM˙ KvÊr \jì ßhS~J x÷m FmÄ oJfí˝J˙q KjP~S ßTJPjJ KY∂J TrPf y~ jJÇ rJxMuMuäJy (xJ.) oJjMwPT xfTt TPr mPuPZj, ÈKjÁ~A @uäJy fJ@uJ ßrJV S hJS~J (SwMi) hMKaA kJKbP~PZj FmÄ k´KfKa ßrJPVrA SwMi kJKbP~PZjÇ xMfrJÄ ßfJorJ k´P~J\jL~ KYKT“xJ V´ye TPrJÇ' (KovTJf S @mM hJCh) oJP~r m~x, k´\jj ˝J˙q FmÄ VntTJuLj UJmJPrr xPñ oJ S KvÊoOfMqr yJPrr k´fqã xŒTt rP~PZÇ xoJP\ VntmfL oJP~r IkKrKof UJmJr FTaJ

xJiJre mqJkJrÇ UJPhqr ßmuJ~ @KgtT xÄVKf pfaJ hJ~L, fJr ßYP~ ßmKv hJ~L TMxÄÛJr IgtJ“ KvãJr InJmÇ oJfíVPnt ÃNPer pgJpg kKrkMKÓ k´P~J\jÇ ÃNPer m~x mJzJr xPñ xPñ kMKÓr k´P~J\jL~fJS mJPzÇ fJA VntmfL oJP~r xMwo UJhq S kMKÓoJPjr mJzKf UJmJPrr hrTJrÇ KmPvw TPr, VntiJrPer ßvPwr Kfj-YJr oJx ßgPT mJzKf UJmJPrr k´P~J\j UMmA ßmKvÇ F \jq xM˙ S xmu KvÊ ßkPf yPu VntJm˙J~ oJPT ˝JnJKmPTr ßYP~ ßmKv kKroJPe kMKÓTr UJhq ßUPf KhPf yPmÇ kKm© ßTJr@Pj @uäJy fJ@uJ ßWJweJ KhP~PZj, Èx∂JPjr mJmJr hJK~fô yPuJ oJP~r UJS~J-krJr C•o mqm˙J TrJÇ' (xNrJ @u-mJTJrJ, @~Jf233) x∂Jjx÷mJ ˘Lr UJmJPrr k´Kf KmPvw èÀfô @PrJk TPr jmL TKro (xJ.) mPuPZj, ÈPfJorJ (˝JoLrJ) pJ UJPm, fJPhr (jJrLPhr) fJ-A ßUPf ßhPmÇ' V´JoJûPu mJuqKmmJy S Wj Wj x∂Jj \jìhJPjr TJrPe ßoP~Phr ˝J˙q ßnPX kPz, lPu oJrJ®T IxM˙fJr TJrPe oJfíoOfMqr oPfJ ßmhjJhJ~T Im˙Jr xÿMULj yPf y~Ç fJA k´\jj ˝J˙qPxmJr ßãP© KmPvwnJPm j\r ßhS~J k´P~J\jÇ oJfíoOfMq ßrJi S IxM˙fJr yJr ToJPjJr \jq k´\jj m~xL oJ FmÄ \jPVJÔLr xPñ kKrmJr kKrT·Jj ßxmJ k´hJjTJrLPhr pgJpg ßpJVJPpJV F ßãP© xyJ~T yPf kJPrÇ oJjxÿf k´\jj ˝J˙q xMbJo nJmL k´\jì xOKÓPf xyJ~T nNKoTJ rJPUÇ xMbJo TJptTr x∂Jjx∂Kf C“kJhj TPr Cjúf ßhv-\JKf S kOKgmLPT oJjMPwr mxmJx CkPpJVL KyPxPm VPz ßfJuJ hrTJrÇ F \jq oMxKuo kKrmJPr jJrLr VntiJre ßgPT k´xm-krmftL xo~ kpt∂ oJPT iotL~ KhTKjPhtvjJ, x“ krJovt S C“xJy KhP~ FTJKiTmJr k´P~J\jL~ oJfí˝J˙qPxmJ S mqm˙Jk© V´ye AxuJPor KmiJjÇ rJxMuMuäJy (xJ.) pgJgtA mPuPZj, ÈPy @uäJyr mJªJrJ! ßfJorJ KYKT“xJ TPrJÇ TJre KpKj ßrJV KhP~PZj, KfKj fJr

KjrJkPh oJ yS~J k´PfqT jJrLrA jqJ~xÄVf IKiTJrÇ Fr xPñ xnq ßhv S Cjúf \JKf VbPjr Kmw~Ka SfPk´JfnJPm \KzfÇ xJiJref mJuqKmmJy S VntxûJr, IkKrTK·f VntiJre, KTPvJrL oJP~r kMKÓyLjfJ, rÜ˝·fJ, VntJm˙J~ rÜãre, xMKYKT“xJr InJm k´níKf TJrPe jJrLr KjrJkPh oJ yS~Jr ˝kú hM”˝Pkú kKref y~Ç fJA k´\jj ˝J˙qxPYfjfJ, KjrJkh oJfífô KjKÁfTre, oJfíoOfMq ßrJi TrJ FmÄ kKrmJr kKrT·jJPT VKfvLu TrPf VeoJiqo èÀfôkNet nNKoTJ kJuj TrPf kJPrÇ k´KfTJPrr \jq SwMPir mqm˙J TPr KhP~PZjÇ' FT\j jJrLr \LmPjr xmPYP~ èÀfôkNet S k´P~J\jL~ k´xNKfTJuLjS jJrL v´KoPTrJ oJfíTuqJe xMrãJ ßgPT mKûf yjÇ IgY VntTJuLj xoP~ k´P~J\jL~ Kmv´Jo, KmPvw pfú, UJhq S kMKÓ kJS~J ßpPTJPjJ jJrLr @KAj IKiTJrÇ oJfífô I\tj jJrLr ˝JnJKmT \LmjpJkPjr IÄv FmÄ FTKa Ifq∂ èÀfôkNet xJoJK\T hJK~fôS mPaÇ xJoKV´T IgtQjKfT S oJjmxoJP\r iJrJmJKyTfJ rãJr \jq oJfífô uJn \ÀKrÇ fJA Tot\LmL jJrLrJ ßpj KjrJkPh oJfífô uJPnr xMPpJV kJj, ßxaJ KjKÁf TrJr hJK~fô rJÓs S oJKuTxy xmJr; TJre FKa jJrL v´KoPTr @KAj IKiTJrÇ k´TífkPã KjrJkPh oJ yS~J k´PfqT jJrLrA jqJ~xÄVf IKiTJrÇ Fr xPñ xnq ßhv S Cjúf \JKf VbPjr Kmw~Ka SfPk´JfnJPm \KzfÇ xJiJref mJuqKmmJy S VntxûJr, IkKrTK·f VntiJre, KTPvJrL oJP~r kMKÓyLjfJ, rÜ˝·fJ,

VntJm˙J~ rÜãre, xMKYKT“xJr InJm k´níKf TJrPe jJrLr KjrJkPh oJ yS~Jr ˝kú hM”˝Pkú kKref y~Ç fJA k´\jj ˝J˙qxPYfjfJ, KjrJkh oJfífô KjKÁfTre, oJfíoOfMq ßrJi TrJ FmÄ kKrmJr kKrT·jJPT VKfvLu TrPf VeoJiqo èÀfôkNet nNKoTJ kJuj TrPf kJPrÇ ÊâmJr \MoJr jJoJP\r UMfmJ~ oxK\Phr AoJo-UKfmPhr nJwPer oJiqPo iotk´Je oJjMPwr oPiq ß\PV CbPf kJPr k´\jj ˝J˙qxPYfjfJPmJiÇ oNuf \JKf-iot-huofKjKmtPvPw xmJr xKâ~ IÄvV´ye FmÄ TJptTr nNKoTJr lPuA k´\jj ˝J˙qPxmJ, \j-CmtrfJ, KvÊoOfMq k´KfPrJi, VntKmrKfTre, kKrmJr kKrT·jJ k≠Kf-xÄâJ∂ ùJj S pgJpg mqmyJrFxm oJfí˝J˙q Cjú~j KmwP~ xoJP\ mqJkT xPYfjfJ xOKÓ yPf kJPrÇ ßuUT : KmvõKmhqJuP~r xyPpJVL IiqJkT, VPmwT S TuJo ßuUTÇ

xJÄmJKhTfJ~ ‰jKfTfJ m\J~ gJTMT l

oMlKf FjJP~fMuäJy l

FT\j xJÄmJKhPTr TJPZ xJiJre oJjM P wr k´fqJvJ IPjT ßmKvÇ xJiJre oJjMw KmvõJx TPrj, xJÄmJKhTrJ xmthJ xfqPT fMPu irPmj, xÄmJh k´TJPvr oJiqPo fJrJ oJjMPwr k´Kf jqJpq @Yre TrPmj, xmJr k´Kf nJrxJoq m\J~ rJUPmj, fJrJ kãkJfhMÓ ßTJPjJ @Yre TrPmj jJ AfqJKhÇ TJre, FUjS @oJPhr ßhPvr IxÄUq kJbT UmPrr TJVP\r oMKhsf IãPrr TgJPT KmvõJx TPrjÇ fJA ZJkJr IãPrr FA èÀfô ßpoj ßTJPjJ kJbTPT nMu kPg kKrYJKuf TrPf kJPr, ßfoKj m˜MKjÔ fPgq kJbT KvKãfS y~Ç fJA FTKa kK©TJPT ßhPvr xJiJre oJjMPwr k´Tíf Im˙J, xoxqJ-xÄTa FmÄ fJ ßgPT C•rPer of S kg FmÄ rJ\QjKfT S xJoJK\T xÄTPar KY© fMPu irPf y~, ßx xPñ muPf y~ iPotr TgJ, oJjMPwr k´fqJvJ, ßTJr@Pjr @Phv S yJKhPxr mJeLÇ iPotr jJPo xπJx, humJK\ S Kmví⁄uJr KmÀP≠ xJiJre oJjMwPT xPYfj TrPf y~, ßfoKj n~Jmy oJhPTr @V´Jxj, IoJjMKwT jJrL KjptJfj, xmtV´JxL hMjtLKf S xJosJ\qmJhL @V´JxPjr KmÀP≠ xrm gJTPf y~Ç Fxm kJbPTr YJKyhJr

Kmw~S mPaÇ fJA kJbPTr @PmV S IjMnNKf oNuqJ~Pjr FA ßYÓJ ImvqA xJiMmJhPpJVqÇ @orJ YJA, ßhPvr k´KfKa kK©TJr Foj k´PYÓJ S nJmjJ ImqJyf gJTMT Ij∂TJuÇ xJiJre oJjMPwr k´fqJvJ yPuJ, xÄmJhkP©r xÄmJh yPm KjrPkãÇ yqJÅ, kK©TJPnPh xŒJhTL~ jLKfPf ofkJgtTq gJTPf kJPrÇ fPm FaJ KjP~ k´TJPvq ßTJPjJ ƪô-xÄWJf k´fqJKvf j~Ç fJA kJbTjKªf kK©TJPT xoJP\r oJjMPwr ÀKYYJKyhJ, oNuqPmJi, TíKÓ-TJuYJPrr xPñ pJ xJo†xqkNet j~, fJ FKzP~ ßpPf yPmÇ fPmA FTKa xÄmJhk© YuoJj xoJP\r rJ\QjKfT KyÄxsfJ, TMKvãJ, iot ImoJjjJ, KmTíf ÀKY, K\WJÄxM oPjJmOK•, jJrL-KvÊr k´Kf IxÿJjPmJi, kJr¸KrT xyJjMnNKfPmJPir InJm, kJKrmJKrT KvãJr InJm, ‰jKfT Ii”kfj ImxJPj èÀfôkNet ImhJj rJUPf kJrPm mPu @oJPhr KmvõJxÇ fJA iot, \jVe S ßhPvr ˝JPgt xJÄmJKhTPhr TuoPT vKÜvJuL yJKf~Jr KyPxPm mqmyJr TPr xoJ\PT xPYfj TPr fMuPf yPmÇ xJÄmJKhTPhr TuoPT @rS x“ S @∂KrTnJPm mqmyJr TrPf yPm∏ WMPeirJ F xoJP\r jJjJKmi mqJKir KmÀP≠, \jèÀfôkNet KmwP~ xrTJPrr

@u-yJKhx oMxuoJjPhr IKiTJr oJjMw pUj IxM˙ y~, fUj ßx UMmA IxyJ~ ßmJi TPr, fJr TJPZ pUj ßTJPjJ ßuJT fJPT ßhUPf pJ~, fUj ßpoKj IxM˙ ßuJTKar CkTJr y~, ßfoKj CkTJr y~ KpKj ßhUPf pJj fJÅrÇ FKa FT oMxuoJj nJA @PrT oMxuoJj nJAP~r IKiTJrS mPaÇ fJA ÈoMxuoJPjr yT' mA ßgPT TP~TKa yJKhx fMPu irJ yPuJ : IxM˙ mqKÜPT ßhUPf PVPu ßrJVLr èjJy oJl y\rf @jJx AmPj oJPuT (rJ.) mPuj, @Ko rJxMuMuäJy (xJ.)-PT muPf ÊPjKZ, ßp IxM˙ mqKÜPT ßhKUPf pJ~, ßx ryoPfr oPiq cMm ßh~Ç pUj ßx IxM˙ mqKÜr TJPZ mPx, fUj ryof fJPT ßdPT ßj~Ç y\rf @jJx (rJ.) mPuj, @Ko @r\ TruJo, A~J

ChJxLjfJr KmÀP≠, xrTJKr TotTftJ-TotYJrL S rJ\QjKfT ßjfJPhr hM j t L Kfr KmÀP≠, mqmxJ~LPhr IQjKfTfJr KmÀP≠Ç Foj xfq k´KfÔJr pMP≠ KjP~JK\f xJÄmJKhTPhr kgKjPhtv TPr ßTJr@Pj TJKrPor xNrJ É\rJPfr 6 j’r @~JPf @uäJyfJ~JuJ mPuj, ÈoMKojVe! pKh ßTJPjJ kJkJYJrL mqKÜ ßfJoJPhr TJPZ ßTJPjJ xÄmJh @j~j TPr, fPm ßfJorJ krLãJ TPr ßhUPm, pJPf IùfJmvf ßfJorJ ßTJPjJ xŒ´hJP~r ãKfxJiPj Ku¬ jJ yS FmÄ kPr KjP\Phr TífTPotr \jq IjMf¬ jJ ySÇ' FA @~Jf yPf kJPr @hvtmJhL xJÄmJKhTPhr \jq xmPYP~ mz VJAcuJAjÇ kãJ∂Pr xfTtfJr \jq FTKa yJKhPxr mJeLS xJoPj rJUJ ßpPf kJPrÇ yJKhPx muJ yP~PZ, y\rf rJxNuMuäJy (xJ.) mPuPZj, ÈKogqJmJhL yS~Jr \jq FaJA pPgÓ, pJ ÊjPm fJ pJYJA ZJzJ metjJ TrJÇ' (@mM hJCh) xJÄmJKhTfJ yPò kOKgmLr Ijqfo ßv´Ô S xÿJj\jT ßkvJÇ ßx \jqA xJÄmJKhTPhr xoJP\r Ifªs k´yrL muJ y~Ç ˝JiLj xÄmJhk© S xJÄmJKhTfJ mJÄuJPhPvr oPfJ Cjú~jvLu ßhPvr \jq IkKryJpt Kmw~, fJ @r jfMj TPr muJr ImTJv rJPU jJÇ fJr krS IPjT xo~

rJxMuJuäJy! FA lK\uf ßfJ @kKj SA xM˙ mqKÜr \jq ArvJh TrPuj ßp IxM˙ mqKÜPT ßhUPf pJ~, KT∂á ˝~Ä IxM˙ mqKÜ TL kJ~? rJxMuMuäJy (xJ.) ArvJh TrPuj, fJr èjJy oJl yP~ pJ~Ç (oMxjJPh @yoh) ryoPfr oPiq cMPm gJPT y\rf @or AmPj yJpo (rJ.)-Fr metjJ~ @PZ, IxM˙ mqKÜr TJZ ßgPT CPb pJS~Jr krS ßx ryoPfr oPiq cMm KhPf gJPTÇ ßp kpt∂ jJ ßx ßpUJj ßgPT ßrJVLPT ßhUJr \jq rS~JjJ yP~KZu ßxUJPj ßkRÅPZ pJ~Ç (fJmJrJjL, oJ\oJP~ pJS~JP~h) ßlPrvfJrJ ßhJ~J TPrj y\rf @uL (rJ.) mPuj, @Ko rJxMuMuäJy (xJ.)-PT FA ArvJh TrPf ÊPjKZ, ßp oMxuoJj ßTJPjJ IxM˙ oMxuoJjPT xTJPu ßhUPf pJ~, xºqJ kpt∂ 70 yJ\Jr ßlPrvfJ fJr \jq ßhJ~J TrPf gJPTÇ @r

m˜MKjÔ xÄmJh kKrPmvj TrJ x÷mkr y~ jJÇ F \jq kJbT xo~KmPvw KmÃJ∂ yP~ gJPTj, pJ ßoJPaS k´fqJKvf j~Ç xJiJre oJjMPwr @∂KrT k´fqJvJ yPuJ, xJÄmJKhTrJ ˝JiLjnJPm UmrJUmr, k´ m º-Kjmº, V·-CkjqJx k´ T Jv TÀjÇ kJvJkJKv xJÄmJKhTPhrS F TgJ oPj rJUJ hrTJr∏ ßkvJVf ˝JiLjfJ ßpoj fJPhr TJoq, ßfoKj ˝JiLjfJr jJPo ß˝òJYJKrfJ TJoq j~Ç xJÄmJKhTfJ ßkvJ~ xmPYP~ mz yJKf~Jr yPuJ FA ßkvJr jLKfQjKfTfJÇ ßU~Ju-UMKvoPfJ ßTJPjJ KTZM ßuUJ KTÄmJ KmÃJK∂oNuT xÄmJh k´TJv S KmPvw ßTJPjJ ßv´eLr ˝Jgt YKrfJgt TrJr oJiqo xÄmJhk© j~Ç xÄmJhkP©r oNu hJK~fô yPuJ, Phv-\JKfr mOy•r ˝JPgt TgJ muJ, jJVKrTPhr oPiq jLKfPmJi xOKÓ TrJ, oJjMPwr TuqJPe @®KjPmKhf yS~JÇ @orJ TJojJ TKr, xJÄmJKhTrJ fJPhr ßkvJ~ xJoKV´ T nJPm m˜MKjÔfJ, xffJ S ˝òfJ m\J~ rJUMjÇ pgJpg xN© S fPgqr @PuJPT KuKUf UmPr xm irPjr nJrxJoq S jqJpqfJ KjKÁf ßyJTÇ xoTJPur k´KfÔJuPVú FaJA @oJPhr @∂KrT TJojJÇ ßuUT : KvãT S TuJo ßuUT

ßp xºqJ~ ßhUPf pJ~, xTJu kpt∂ 70 yJ\Jr ßlPrvfJ fJr \jq ßhJ~J TrPf gJPT FmÄ \JjúJPf ßx FTKa mJVJj kJ~ (KfrKoK\) ßrJVLr ßhJ~J TmMu y~ y\rf Cor AmPj UJ•Jm (rJ.) metjJ TPrj, jmL TKro (xJ.) @oJPT ArvJh TPrPZj, pUj fMKo IxM˙ mqKÜr TJPZ pJS, fUj fJPT mPuJ, ßx ßpj ßfJoJr \jq ßhJ~J TPrÇ ßTjjJ fJr ßhJ~J (TmMu y~) ßlPrvfJPhr ßhJ~Jr oPfJÇ (AmPj oJ\Jy) ßrJVL ßhPU ßp ßhJ~J TrPmj y\rf AmPj @æJx (rJ.) metjJ TPrj, rJxMu (xJ.) ArvJh TPrPZj, pUj ßTJPjJ oMxuoJj ßTJPjJ IxM˙ mqKÜPT ßhUPf pJ~ FmÄ 7 mJr- "@x@uMuäJyJu @pLo, rJæJu @rKvu @pLo @jA~JvlLTJ" kPz, ßx ImvqA xM˙ yP~ pJPmÇ yJÅ, pKh fJr oOfMqr xo~ FPx gJPT fPm Knjú TgJ (KfrKoK\)Ç


AxuJo iot 33

SURMA m 6 - 12 June 2014

˝Pkúr mqJUqJ @uäJyk´h• FTKa ùJj l

@uäJoJ AmPj KxKrj l

@orJ ˝kú ßhKUÇ KTZM ˝kú @PZ ßp mqJkJPr @orJ UMmA hMKÁ∂J~ kKz, TL yPm Fr mqJUJ, fJ KjP~ ßajvPj nMKVÇ fJA ˝Pkúr mqJUqJhJjTJrL KmUqJf V´∫ "fJ'mLÀr ÀA~Jf" ßgPT F KmwP~ fMPu irJ yPuJ : ˝kú FTKa mM\KVt S @uäJyr kã ßgPT KmPvw optJhJÇ ßTjjJ @uäJy kJT y\rf ACxMl (@.)-PT ˝Pkúr ùJj KhP~ xJyJpq TPrPZjÇ ßpoj ßTJr@j vKrPl rP~PZ, S~J TJ\JKuTJ oJTJjúJ KuACxMlJ Klu @rKh S~J KujJ'uJoJÉ Koj fJ'KmKuu @yJKhx...(FnJPm @Ko kOKgmLPf ACxMlPT Aöf KhP~KZ FmÄ ˝Pkúr mqJUqJ KvKUP~ KhP~KZ)Ç y\rf @»MuäJy AmPj @æJx (rJ.) mPuPZj, xmtk´go @uäJy kJT @oJPhr Kk´~ jmL y\rf oMyJÿh (xJ.)-PT xJyJpq TPrPZj- KfKj mPuPZj, @uäJy kJPTr FT\j xÿJKjf ßlPrvfJ ˝Pkú @oJPT mPuPZj, ßy oMyJÿJh (xJ.)! @kjJr \jq xMxÄmJh yPuJ @uäJy @kjJPT xm jmLr \JoJPf I∂ntMÜ TPrPZj FmÄ @kjJPT KmPvw optJhJmJj TPr jmLTMPur ßvw jmL UJPfoMu @K’~J KyPxPm KjmtJYj TPrPZjÇ y\rf @mhMuäJy (rJ.) mPuPZj, rJxMu (xJ.) ˝kú ßgPT x\JV yS~Jr kr KfKj FaJPT jmM~Pfr ˝kú mPu @UqJ KhP~PZjÇ Frkr rJxMu (xJ.) ßo'rJP\r kr KÆfL~ ˝kú ßhPUjÇ ßpoj @uäJy kJT ArvJh TPrj- "uJTJh xJhJTJuäJÉ rJxMuJyr À'A~J KmuyJKÑ.... lJfyJj TJrLmJ" IgtJ“ Imvq ImvqA @uäJy fJÅr rJxMuPT xfq ˝kú ßhKUP~PZjÇ @uäJy YJPyf ßfJorJ ImvqA oxK\Ph yJrJPo k´Pmv TrPm KjrPm, oJgJ oM§JPjJ Im˙J~ FmÄ YMu TJaJ Im˙J~Ç ßfJorJ TJCPT n~ TrPm jJ, TJP\A KfKj pJ \JPjj, fJ ßfJorJ \JPjJ jJÇ Frkr KfKj ßfJoJPhr FTKa @xjú Km\~ KhP~PZjÇ y\rf AmrJKyo (@.)-Fr ßmPyvKf hM’J ßTJrmJKjr WajJr KmwP~ kKm© ßTJr@Pj rP~PZ- ÈPy AxoJAu! @Ko ˝Pkú ßhPUKZ, ßfJoJPT @Ko \mJA TrKZ, FmJr ßfJoJr ofJof \JjJSÇ ßx (AxoJAu) muu, @æM! @kjJPT pJ ÉTMo TrJ yP~PZ, fJ @kKj TPrjÇ @uäJy YJPyf, @kKj @oJPT ‰iptvLuPhr oPiq kJPmjÇ Frkr pUj hM\j @uäJyr KjPhtPvr IjMVf yPuj FmÄ y\rf AmrJKyo (@.) y\rf AxoJAu (@.)-PT ßvJ~JP~ fJÅr oJgJr YMu irPuj, fUj @uäJy kJT cJT KhP~ muPuj, ßy AmrJKyo! fMKo ßfJoJr ˝kú xPfq kKref TPr ßhKUP~ZÇ Kj”xPªPy @Ko oMyKxj mJ nJPuJ ßuJTPhr FnJPmA kMrÛíf TKrÇ @PrT yJKhPx FPxPZ, ˝kú xŒPTt y\rf ACxMl (@.)-Fr KmPvw ùJj KZu FTKa oMK\\JÇ @r ßp ùJj jmLPhr oMK\\J y~, ßxaJ

ImvqA FTKa mM\KVt S optJhJTr KmhqJÇ @r ßpxm jmLr Skr ßrxJuJf jJK\u y~Kj, fJPhr ßãP© ˝kú yPuJ FTKa ßTrJofÇ y\rf KyvJo Kmj SrS~Jy (rJ.) fJÅr mJmJ SrS~J ßgPT mKetf, fJÅrJ F @~JPfr mqJUqJ~ mPuPZj, (fJPhr \jq hMKj~Jr \LmPj xMxÄmJh rP~PZ)Ç F xMxÄmJPhr Igt yPuJ @uäJy kJPTr kã ßgPT x“ oJjMwPhr \jq ˝kú mJ KjPhtKvTJÇ F KmwP~ @PrJ IPjT @~Jf S yJKhx rP~PZÇ xfq ˝kú ßhUJ jmM~Pfr IÄv y\rf @jJx (rJ) ßgPT mKetf, rJxMuMuäJy (xJ.) ArvJh TPrPZj, Èxfq ˝kú ßhUJ jmM~Pfr 46 nJPVr FT nJVÇ F yJKhxKa F \jqA ArvJh TPrPZj, rJxMu (xJ.)-Fr Skr pUj IKy jJK\u y~, fJÅr m~x fUj 40 mZr KZuÇ @r 63 mZr m~Px KfKj AP∂TJu TPrjÇ IKy FmÄ fJÅr oOfMq FA hMAP~r oPiq xo~ yPuJ 23 mZrÇ @r pJ KTZM KfKj YJAPfj, Z~ oJPxr mqmiJPj fJ ßhUPfjÇ FUj Z~ oJx @r 23 mZPrr xPñ xŒTt yPuJ FT kyr, pJ 46 kyPrr xPñ xŒíÜÇ ßx\jq rJxMu (xJ.) mPuPZj, xfq ˝kú jmM~Pfr 46 nJPVr FT nJVÇ IjqJjq jmLrS F Im˙JA KZu, fJÅrJ pKh KTZM YJAPfj fPm @uäJy kJT fJPhr ˝Pkú fJ ßhKUP~ KhPfjÇ @mhMuäJy AmPj @jJx (rJ.) ßgPT mKetf, rJxMu (xJ.) ArvJh TPrPZj, xfq ˝kú IKyÇ fJA ßp ˝kú ßhPU, ßx fJr TuqJe ITuqJe xŒPTt ImKyf y~- ßpj ßx kJKgtm KmwP~ ßiJÅTJ~ Ku¬ jJ y~, xfq kg ßgPT IoPjJPpJVL jJ y~Ç xfq ˝kú ImqJyf gJTPm y\rf @mM ßyJrJ~rJ (rJ.) ßgPT mKetf, Kk´~ jmL (xJ.) pUj FTmJr IxM˙ yP~ kPzj, fUj fJÅr xJoPj FT\j xJyJKm UMmA Kmowt yP~ muPuj, @kKj @oJPhr C•o Umr KhPfjÇ @\ pKh ßUJhJjJUJ˜J @kKj AP∂TJu TPrj, fJyPu @oJPhr ÆLPjr kPg KjPhtKvTJ ßT ßhPm? FmÄ ÆLPjr KmwP~ @orJ KTnJPm \JjPf kJrm? \mJPm rJxMu (xJ.) ArvJh TPrj, È@oJr oOfMqr kr IKy mº yP~ pJPm, fPm (oMmJvKvrJj) xfq ˝kú mº yPm jJÇ' xJyJmJrJ K\Pùx TrPuj oMmJvKvrJj TL K\Kjx? rJxMu (xJ.) \mJPm mPuj, ÈPjT ˝kú, KpKj ßhPUj KTÄmJ fJr \jq Ijq ßTC ßhPU'Ç ˝kú ßhUPu TL TrPmj y\rf @mM xJBh UMhKr (rJ.) ßgPT mKetf, KfKj mPuPZj, @Ko rJxMu (xJ.) ßgPT ÊPjKZ, KfKj fJÅr xJyJKmPhr CP¨Pv mPuPZj, ßfJoJPhr oPiq pKh ßTC nJPuJ ßTJPjJ ˝kú ßhPUJ, fJyPu @uäJyr ÊTKr~J @hJ~ TrPm FmÄ ßx ˝kú ßfJoJr nJA S mºMPhrS mPuJÇ @r pKh ßTJPjJ ßjT mJªJy UJrJk ˝kú ßhPU,

fJyPu ßpj mPu È@CpM KmuäJKy KojJv-v~fJKjr rJK\o FmÄ v~fJPjr IKjÓ ßgPT @uäJyr TJPZ kJjJy YJAPmÇ @r ßx ˝kú Ijq TJCPT ÊjJPm jJÇ fJyPu fJr ßTJPjJ ãKf mJ TÓ yPm jJÇ @oLÀu oMPojLj y\rf @uL AmPj @mM fJKum (rJ.) ßgPT mKetf, KfKj mPuPZj, pUj oMKoj ßTJPjJ ˝kú ßhPU KTÄmJ fJPT ˝Pkú ßhPUPZ, fJyPu ßx ˝Pkúr oot \JjJ S~JK\mÇ fJPf nJPuJ ˝Pkú UMKvr nJV kJPm FmÄ UJrJk ßgPT mJÅYPf kJrPm- IgtJ“ ßhJ~J, AmJhJf S xhTJ TrPf gJTPmÇ ˝Pkúr mqJUqJhJjTJrLr ßpJVqfJ y\rf AmPj KxKrj (ry.) mPuPZj, ßp mqKÜ ùJj I\tj TPr, ßx oNPur ßgPT KlPr @Px jJ FmÄ fJr KT~Jx KTÄmJ fJKmPrr k´P~J\j kPz jJÇ ßx Kmw~Kar KhT-KjPhtvjJ mM^Pf kJPrÇ KT∂á F ùJj oNuf ßuJTPhr Im˙Jr xPñIgtJ“ fJr xMMrf, èeJèe, ãofJ S hJjvLufJ, vKÜ S KmYãefJ FmÄ xoP~r kJgtPTqr TJrPe kKrmftj y~Ç ßTjjJ, fJKmr mJ ChJyre ßfJ @xu K\KjPxrA y~Ç F ZJzJ fJr KmkrLf KTZMr xPñ xŒíÜÇ fJr k´ùJ mJ fJr hMKÁ∂Jr xPñ xŒíÜÇ @r ß\Pj rJUJ nJPuJ, k´PfqT ùJPjr KmÆJj Ijq ùJPjr mqJkJPr ChJxLj y~Ç KT∂á ˝Pkúr mqJUqJTJrLPhr \jq ßTJr@Pjr fJlKxPrr ùJj FmÄ rJxMu (xJ.)-Fr yJKhx xŒPTt xoqT ùJj S @rm-IjJrm FmÄ jJjJ nJwJ S vP»r Kmmftj xŒPTt ImvqA ùJj gJTPf yPmÇ @r ˝Pkúr mqJUqJ \JjJr \jq mM\Vt, xMç ùJj S xMxJKyKfqT yS~J \ÀKrÇ F ZJzJ KpKj ˝Pkúr fJKmr mJ mqJUqJhJjTJrL yPmj, fJr xJTMuq Im˙J S YKr© C•onJPm \JjJ gJTPf yPmÇ xm xo~ yT fKrTJ~ gJTPf yPmÇ fJyPu @uäJy kJT fJÅr KmPvw h~J~ fJÅPT kgk´hvtj TrPmj FmÄ fJÅr \mJj xJPuy S ßjT yPf yPmÇ fJyPu @uäJy kJT fJÅPT KmPvw xJyJpq hJj TrPmjÇ fJÅr KY∂JS yPf yPm x“ S ˝ò, UJmJr V´ye TrPf yPm yJuJu, ßoJPaS mJP\ ßmÉhJ TgJ muJ pJPm jJ FmÄ xm rTo kJk ßgPT KjÏuMw yPf yPmÇ fJyPu KfKj ùJjL S jmLPhr k´Tíf C•rxNKr KyPxPm Veq yPmjÇ @r F TgJ xfq ßp, mMK≠oJj ùJjL mqKÜr AuPo fJKmr (˝Pkúr mqJUqJ) \JjJ FTJ∂ \ÀKrÇ \ÀKr fJr Kj~o-TJjMj \JjJSÇ ßTjjJ ßxA ùJPjr k´Kf FmÄ ùJjLr k´Kf @Puo, \JPyu, KvKãf-IKvKãf xmJA oMUJPkãL gJPTÇ KT∂á IoPjJPpJVL ßuJTPhr pJPhr mqJkJPr @uäJy fJ~JuJ ArvJh TPrj- ÈfJrJ ßfJ YfMh \∂ár jqJ~, mrÄ fJr ßYP~ IioÇ fJrJ k´Y§ IoPjJPpJVLÇ' F \JfL~ ßuJTPhr ßTJPjJ k´P~J\j ßjAÇ @uäJy fJ~JuJA UMm nJPuJ \JPjjÇ IjMmJh : ßoJ. uM“lMr ryoJj

xoP~r nJwJ~ AxuJo l

xJAoMo KrhJ l

AxuJoPT jJªKjT @KñPT xÄmJhkP©r kJfJ~ Ck˙JkPjr AKfyJx mJÄuJPhPv hLWt j~Ç x÷mf xlu xŒJhT ßVJuJo xJrS~JPrr yJPfA ‰mKY©qo~ AxuJoL kJfJr pJ©J ÊÀÇ fJr xŒJKhf ‰hKjT pMVJ∂Pr k´go FA iJrJKar xNYjJ y~Ç ßxA iJrJmJKyTfJ~ xoTJPur ÊÀ ßgPTA AxuJo S xoJ\ kJfJKa ˝JfP∂sqr iJrT yP~ @PZÇ k´go KhPT x¬JPy FTKhj kMPrJ kOÔJ\MPz gJTf xÄÛJriotL Knjú @KñPTr @P~J\jÇ kPr KmnJVKar TPumr ToJPjJ yPuS kJfJKar ˝Jf∂sq IãMeú @PZÇ xoTJPu k´Kf x¬JPy @iJ kOÔJ~ KjPra AxuJo KmwP~ FTJKiT ßuUJ ˙Jj kJ~Ç xŒJhTL~ KmnJPVr I∂ntMÜ yS~J~ kJfJKa YJTKYTqo~ jJ yPuS FUJjTJr ßuUJ ßgPT AxuJPor oNu K¸KraaJ IjMnm TrJ pJ~Ç KmfTt, Yrok∫J, @KThJ S ßVJÔLVf KmPrJi xpfPj FKzP~ YPu xoTJuÇ F \jqA kJfJKa KmfTtyLj; xmJr TJPZ

xoJjnJPm V´yePpJVqÇ xoTJPur AxuJo S xoJ\ KmnJPV Vf FT mZPr Foj IPjT ßuUJ k´TJv yP~PZ, pJ xKbT ÆLPjr kg ßhUJ~Ç oMlKf FjJP~fMuäJyr TuPo Ijmrf xoxJoK~T KmwP~ AxuJPor mqJUqJ Ck˙JKkf yP~PZÇ ßpoj∏ TjqJKvÊr ÃNe yfqJ TrPmj jJ, ‰mimq IKnvJk j~, ùJjYYtJ KY∂Jr \V“ k´xJKrf TPr, oJjm kJYJr \Wjqfo IkrJi, lMakJf xÄâJ∂ iotL~ rLKf∏ Fxm xoP~JkPpJVL S @iMKjT KmwP~ AxuJPor VKfvLu mqJUqJ Ck˙JKkf yP~PZ FA kJfJ~Ç xoxJoK~T oMxKuo KmPvõr AxuJo S oMxuoJjPhr yJuKY© CPb FPxPZ \Kyr CK¨j mJmPrr ßuUJ~Ç @PoKrTJ-KmsPajxy KmKnjú ßhPv AxuJo S oMxuoJjPhr Im˙J KjP~ Vf mZr ßmv KTZM ßuUJ k´TJv yP~PZÇ oMlKf oJylNpMu yT Kj~KofA AxuJo S vKr~Jr @PuJPT KmKnjú Kmw~ Yo“TJrnJPm KmPväwe TPrPZjÇ xoxJoK~T KmwP~ k´PvúJ•r KmnJVKaS Vf mZPrr ßv´Ô xÄPpJ\jÇ Fr ÆJrJ

xJiJre oJjMw mqJkTnJPm CkTíf yP~PZÇ F ZJzJ xJuoJ ßxfJrJ, oJSuJjJ KvKær @yoh, oJyoMhJ jSKrj, oMlKf oMyJÿh ßvJ~JAm, \MmJP~r @yohxy IPjT ßuUT AxuJPor xKbT mqJUqJKa Ck˙Jkj TPrPZj AxuJo S xoJ\ kJfJ~Ç mJÄuJPhPvr oJjMw AxuJoKk´~Ç xÄmJhkP© IVKef KmwP~r xPñ ßZJ¢ kKrxPr yPuS AxuJoL ßTJPjJ Kmw~ gJTMT FaJ xJiJre oJjMPwr TJojJÇ IPjT xÄmJhk© kJbPTr YJKyhJr TgJ KY∂J TPr FaJ KhPòÇ F ßãP© xoTJPur AxuJo S xoJ\ kJfJ~ gJPT AxuJPor KjPnt\Ju KmPväweÇ ßTJPjJ mqKÜ mJ ßVJÔLr ˝Jgt YKrfJgt TrJ y~ jJÇ xo~PT iJre TPr AxuJPor VKfvLu S @iMKjT mqJUqJ kJS~J pJ~ FUJPjÇ F \jq ßZJ¢ kKrxPr yPuS xKbT AxuJo pJPò xoTJPuÇ IPjPT FA kJfJKar k´vÄxJ TPrjÇ KmKnjú CkuPã xoTJPur @P~J\j mrJmrA ßYJPU kzJr oPfJÇ ßuUT : xJÄmJKhT

F x¬JPyr

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

06 \Mj, ÊâmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

02-46 01-03 06-34 09-18 10-25

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

07 \Mj, vKjmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

02-45 KoKja 01-03 KoKja 06-35 KoKja 09-19 KoKja 10-26 KoKja

08 \Mj, rKmmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

02-44 KoKja 01-04 KoKja 06-35 KoKja 09-20 KoKja 10-26 KoKja

09 \Mj, ßxJomJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

02-42 01-04 06-36 09-21 10-27

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

10 \Mj, oñumJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

02-41 01-04 06-36 09-21 10-27

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

11 \Mj, mMimJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

02-40 01-04 06-37 09-22 10-28

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

12 \Mj, mOy¸KfmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

02-40 01-04 06-37 09-23 10-28

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja


34 IJ∂\tJKfT

6 - 12 June 2014 m SURMA

TJmtj Kj”xre ToJPf oJKTtj kKrT·jJ 3 \Mj - pMÜrJPÓsr kKrPmv rãJ xÄ˙J (AKkF) 2030 xJPur oPiq ßhvKar KmhMq“ k´T·èPuJ ßgPT TJmtj cJA-IJAc KjVtoj 30 vfJÄv TKoP~ @jJr k´˜Jm fMuPf pJPòÇ Fr @PV AKkFr k´vJxT KVjJ oqJTTJKgt fÅJPhr kKrT·jJr KTZM IÄv k´TJv TPrPZjÇ 2 \Mj, ßxJomJr SA k´˜Jm C™Jkj TrJr TgJ KZuÇ k´˜JmKa C™JKkf yPu FaJA yPm oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJr @oPu kKrPmv rãJr ßãP© xmPYP~ èÀfôkNet khPãkÇ pKhS TJmtj cJAIJAc Kj”xrPer oJ©Jr Skr Kjntr TPr IñrJ\qèPuJPT @uJhJnJPm uãq KjitJre TrJr FUKf~Jr ßhS~J yPm mPu k´˜JPm CPuäU TrJ yP~PZÇ xÄKväÓ xN©èPuJ \JjJ~, KmhMq“ UJf ßgPT 2020 xJPur oPiq TJmtj cJA-IJAc Kj”xrPer oJ©J VPz 20 vfJÄv TKoP~ @jJr uãq ßjS~J yP~PZÇ kPrr 10 mZPr fJ @rS 10

vfJÄv TKoP~ 30 vfJÄv TrJr YNzJ∂ uãq KbT TrJ yP~PZÇ k´˜JPm 2005 xJPu TJmtj cJAIJAc VqJPxr Kj”xrePT KnK•uJAj iPr KjP~ TJ\ ÊÀr TgJ muJ yP~PZÇ Fr @PV ßyJ~JAa yJCx SA KnK•uJAj iPr 2020 xJPur oPiq TJmtj cJA-IJAPcr Kj”xre 17 vfJÄv TKoP~ @jJr ‰mKvõT uãq KbT TPrKZuÇ TJmtj cJA-IJAc KjVtoj TKoP~ @jJr KmwP~ jfMj kKrT·jJr TgJ Vf 2 \Mj, ßrJmmJr k´go k´TJv TPr oJKTtj k´nJmvJuL ‰hKjT S~Ju Kˆsa \JjtJuÇ k´˜Jm C™JkPjr @PV jfMj kKrT·jJr Kj~o mJ KmKièPuJ xŒPTt ßTJPjJ o∂mq TrPf rJK\ y~Kj ßyJ~JAa yJCx mJ AKkFÇ fPm 2 \Mj, ßrJmmJr TP~T\j oJKTtj @Ajk´PefJPT jfMj SA k´˜Jm xŒPTt iJreJP hS~J y~Ç SA @Ajk´PefJPhr oPiq KZPuj ãofJxLj ßcPoJPâKaT kJKatr

ßjfJ ßxucj ßyJ~JAayJCx S FcS~Jct oJPTtÇ hM\jA ‰mKvõT CÌJ~j ßrJPi mqm˙J ßjS~Jr kPã CóT£Ç FTKa Kv· xN© \JjJ~, Tf xJu ßgPT TJmtj cJA-IJAc Kj”xrPer oJ©JPT KnK•uJAj irPf yPm, fJ KjP~ AKkF IPjT hr-TwJTKw TPrPZÇ kPr fJ 2005 xJu KjitJre TrJ y~Ç pKhS 2008 xJPur kr ßgPT pMÜrJPÓsr TJmtj Kj”xrPer oJ©J TPo FPxPZÇ jJjJ khPãPkr kJvJkJKv IgtQjKfT oªJS TJmtj Kj”xrPer oJ©J ToJPf nNKoTJ rJPUÇ FjJK\t AjlrPovj IqJcKoKjPˆsvPjr fgqoPf, 2013 xJPu TJmtj Kj”xrPer oJ©J 2005 xJPur fMujJ~ k´J~ 10 vfJÄv TPoPZÇ fJr oJPj yPuJ, AKkF 2030 xJPur oPiq ßp uãqoJ©J I\tPjr kKrT·jJ KjP~PZ, fJr kPg pMÜrJÓs ßmv nJPuJnJPmA FKVP~ pJPòÇ

pMÜrJPÓs ß\Jr rJ\QjKfT KmfTt 3 \Mj - è~J∂JjJPoJ ßm TJrJVJPr mªL kÅJY fJPumJj ßjfJPT ßZPz ßhS~Jr KmKjoP~ fJPumJPjr yJf ßgPT FT oJKTtj ßxjJPT oMÜ TrJr WajJ KjP~ pMÜrJPÓsr k´iJj rJ\QjKfT huèPuJr oPiq ß\Jr KmfTt ÊÀ yP~PZÇ KmPrJiL KrkJmKuTJjrJ mPuPZ, F WajJ @PoKrTJPT ^MKÅ TPf ßluPf kJPrÇ fPm fJPumJj \KñrJ FA WajJPT KjP\Phr ÈKm\~' mPu hJKm TrPZÇ KrkJmKuTJj ßjfJ KxPjar \j oqJTPTAj mPuPZj, KTCmJr è~J∂JjJPoJ~ ImK˙f oJKTtj TJrJVJr ßgPT oMKÜ ßhS~J fJPumJj ßjfJrJ Èn~ÄTr ^MKÅ TkNet oJjMw'Ç @r k´KfKjKi kKrwPhr ßVJP~ªJKmw~T TKoKar ßY~JroqJj KrkJmKuTJj oJAT ßrJVJr mPuPZj, ÈS~JKvÄaj FUj @uTJP~hJr oMKÜke hJKmxÄmKuf ÉoKTr ÈoNuq' KjitJre TPrPZÇ' fPm @lVJKj˜JPj Im˙Jjrf oJKTtj k´KfrãJoπL YJT ßyPVu YMKÜ KjP~ xoJPuJYjJ jJTY TPr KhP~PZjÇ KfKj mPuj, ÈfÅJr (oJKTtj ßxjJ ßmJK~ mJVtcJyu) \Lmj mÅJYJPf xJoKrT mJKyjLPT f“kr

yPf yP~KZuÇ' KfKj mPuj, È@orJ xπJxLPhr xPñ ßTJPjJ xoP^JfJ TKrKjÇ @Ko Fr @PV FT mqJUqJ~ Kmw~Ka mPuKZÇ mJVtcJyu KZPuj pM≠mªLÇ FT\j mªLPT KlKrP~ @jJr FaJA xJiJre Kj~oÇ' FKhPT, ßxjJPT oMÜ TrPf fJPumJPjr pMÜrJPÓsr YMKÜr xoJPuJYjJ TPr @lVJKj˜Jj mPuPZ, mªLPhr FTKa fOfL~ ßhPvr TJPZ y˜J∂Prr WajJ @∂\tJKfT @APjr kKrk∫LÇ ßhvKar xrTJrPT mKªKmKjo~ YMKÜr Kmw~Ka @PV \JjJPjJ y~KjÇ fJA pMÜrJÓs S TJfJPrr k´Kf @øJj \JKjP~ fJPumJj ßjfJPhr oMÜ TPr ßhS~Jr hJKm \JKjP~PZ @lVJKj˜JjÇ 2001 xJPu pMÜrJPÓsr xJoKrT IKnpJPjr xo~ SA kÅJY fJPumJj ßjfJPT @aT TPr è~J∂JjJPoJ ßm TJrJVJPr kJbJPjJ y~Ç iJreJ TrJ yPò, FA kÅJY\jA fJPumJj \KñPhr xmPYP~ k´mLe ßjfJÇ Ff Khj fÅJrJ ßxUJPjA mªL KZPujÇ @r oJKTtj ßxjJ xJP\t≤ ßmJK~ mJVtcJyu (28) k´J~ kÅJY mZr @PV fJPumJj \KñPhr yJPf mªL yjÇ

Entry deadline 30th June 2014 Auditions Manchester | Birmingham | London If you or your child has a talent for gifted recitation of the Holy Quran, or a beautiful voice for the Islamic Nasheed then this is your chance to showcase yourself to a greater audience and win the "British Islamic Talent" competition.

For more info : 07842998909 info.britishislamictalent@gmail.com | www.britishislamictalent.co.uk Organised by:

C UK

Bringing Communities Together

One Community UK

Supported by: cÖevmevsjv

FR

BANGLA PROBASH

Northwest, Yorkshire, Midlands

Asian Bilingual Newspaper

EE

Voice of the Community


IJ∂\tJKfT 35

SURMA m 6 - 12 June 2014

mºM yS~Jr IjMPrJi kJKbP~ irJ 3 \Mj - xJoJK\T ßpJVJPpJV SP~mxJAa ßlxmMPT FT jJrLPT mºM yS~Jr IjMPrJi kJKbP~ irJ ßUP~PZj FT KZjfJATJrLÇ Frkr fÅJr bÅJA yP~PZ TJrJVJPrÇ xŒ´Kf pMÜrJPÓsr S~JKvÄaPj F WajJ WPaÇ WajJKa WPaKZu FTKa ßlKr aJKotjJPuÇ FT jJrLr mqJV ßTPz KjP~ kJKuP~ pJj KrPu oMKujx (28) jJPor SA KZjfJATJrLÇ mqJVKaPf SA jJrLr kKrY~k© KZuÇ oMKujx ßxA kKrY~k© ßgPT SA jJrLr jJo xÄV´y TPr ßlxmMPT fÅJr mºM yS~Jr IjMPrJi \JjJjÇ ßlxmMPT oMKujPxr ZKm ßYjJ ßYjJ oPj y~, oPj kPz KZjfJATJrLr mJÉPf CK‹ KZuÇ uãq TPrj, ßp mqKÜ fÅJr mºM yS~Jr IjMPrJi kJKbP~PZj fÅJr mJÉPfS ßxA FTA CK‹Ç ßYyJrJ @r CK‹ ßhPU xPªy yS~Jr kr KfKj Kmw~Ka kMKuvPT \JjJjÇ kPr kMKuv IKnpJj YJKuP~ oMKujxPT @aT TPrÇ

v´LuÄTJ~ mjqJ~ 13 \Pjr oífMq 3 \Mj - v´LuÄTJr rJ\iJjL TuP’J S Fr @vkJPvr FuJTJ~ I˝JnJKmT ßoRxMoL míKÓkJPf xíÓ mjqJ S nNKoiPx I∂f 13 \Pjr k´JeyJKj WPaPZÇ hMPptJV mqm˙JkjJ ßTªs (KcFoKx)'r FT TotTftJ \JjJj, ÆLk rJÓsKar kKÁo S hKãeJûPu mqJkT míKÓkJf yP~PZÇ FA IûuèPuJPf ßrJmmJr k´J~ FT W≤J~ míKÓkJPfr kKroJe KZPuJ 100 KoKuKoaJPrr (4 AKû) ßmvLÇ KcFoKx'r kKrYJuT vr“ uJu TMoJrJ mPuj, È@myJS~J kKrK˙Kf UJrJPkr KhPT pJPò FmÄ xJoPjr KhjèPuJPf @PrJ míKÓkJf yPf kJPrÇ' kMKuv S KcFoKx ßrJmmJr xºqJ ßgPT F kpt∂ 13 \Pjr oífMq S I∂f @PrJ hMA \Pjr KjPUJÅ\ ymJr Umr ßkP~PZÇ m\skJPf FTKa KxVjJu KxPˆo ±Äx yS~J~ ßasj YuJYPu KmWú WPaPZÇ F ZJzJS míKÓkJf, m\skJf S ^PzJ-yJS~J~ VJZ CkPz ‰mhMqKfT fJPrr Skr kPz ßVPu FTKa Km˜LetFuJTJr KmhMq“ KmKòjú rP~PZÇ v´LuÄTJ~ mZPr hMAmJr ßoRxMoL míKÓkJf y~Ç YJwJmJPhr \jq míKÓkJf Ifq∂ k´P~J\jL~ yPuS FPf k´JeyJKj S xŒh jÓ y~Ç Vf mZPrr \Mj oJPx ßoRxMoL míKÓkJPfr xPñ xJAPTîJj @WJf yJjPu ßhvKar I∂f 54 \Pjr k´JeyJKj WPaÇ FPhr IKiTJÄv o“xq\LmLÇ

KlKuK˜Pj vkg Kju GToPfqr xrTJr 3 \Mj - AxrJP~Pur KmPrJKifJ @r kKÁoJPhr CPÆPVr oiqKhP~ KlKuK˜Pj GToPfqr xrTJr vkg KjP~PZÇ lJfJy S yJoJx ∏ Cn~ kPãr ßoJa 17 \jPT KjP~ 2 \Mj, ßxJomJr jfMj xrTJPrr oKπxnJ Vbj TrJ y~Ç k´iJjoπL rJKo yJoJhJuäJy FA oKπxnJr k´iJj KyPxPm hJK~fô kJuj TrPmjÇ FKhPT, GToPfqr xrTJrPT ˝LTíKf jJ KhPf @∂\tJKfT xŒ´hJ~PT @øJj \JKjP~PZ AxrJP~uÇ Vf FKk´Pu GToPfqr xrTJr VbPj FTof y~ Èkr¸rKmPrJiL' lJfJy S yJoJxÇ Fr oPiq ßk´KxPc≤ oJyoMh @æJPxr hu lJfJy kKÁo fLr Kj~πe TPrÇ @r AxuJok∫L xÄVbj yJoJPxr Kj~πPe @PZ VJ\J FuJTJÇ yJoJx @mJr fLms AxrJP~uKmPrJiLÇ AxrJP~u S kKÁoJPhr ßYJPU, yJoJx FTKa xπJxL xÄVbjÇ F

\jq AxrJP~u k´go ßgPTA GToPfqr xrTJPrr KmPrJKifJ TPr @xPZÇ FojKT ÉoKT KhP~PZ, yJoJPxr xPñ GToPfqr xrTJr yPu KlKuK˜Pjr xPñ ßTJPjJ irPjr vJK∂ @PuJYjJ~ pJPm jJ fJrJÇ F ZJzJ pMÜrJÓs, ACPrJkL~ ACKj~j, TJjJcJ S \JkJj Kmw~Ka KjP~ k´go ßgPTA CKÆVúÇ KT∂á Fr oiqKhP~A 2 \Mj vkg ßjj GToPfqr xrTJPrr oπLrJÇ rJKo yJoJhJuäJyPT k´iJj TPr F oKπxnJ~ \J~VJ ßkP~PZj 17 \jÇ Fr oPiq yJoJPxr @PZj kJÅY\jÇ rJoJuäJ~ ßk´KxPc≤ oJyoMh @æJPxr xhr h¬Pr oπLrJ vkg ßjjÇ jfMj oKπxnJPT ˝JVf \JKjP~ @æJx mPuPZj, ÈKlKuK˜KjPhr oPiq ßp KmnJ\j KZu, fJ FA xrTJr VbPjr oiqKhP~ KmPuJk yPuJÇ lJfJy S yJoJPxr KmPrJKifJ~ Ff Khj @oJPhr

\JfL~ ˝Jgt ãMeú yP~PZÇ' FKhPT, FA xrTJrPT ˝LTíKf jJ KhPf KmvõPjfJPhr @øJj \JKjP~PZj AxrJP~Pur k´iJjoπL ßmKj~JKoj ßjfJKj~JÉÇ Vf ßrJmmJr ß\À\JPuPo oKπxnJPT KfKj mPuj, ÈyJoJx FTKa xπJxL xÄVbjÇ FmÄ fJrJ AxrJP~uPT ±Äx TrPmÇ F TJrPe @∂\tJKfT xŒ´hJP~r CKYf yPm, ßTJPjJnJPmA fJPhr ˝LTíKf jJ ßhS~JÇ' KfKj @PrJ mPuj, ÈGToPfqr xrTJr vJK∂ k´KfÔJ TrPf kJrPm jJÇ mrÄ fJrJ xπJxPT @PrJ vKÜvJuL TrPmÇ' FTA Khj Imvq pMÜrJPÓsr krrJÓsoπL \j ßTKrPT ßlJj TPrj oJyoMh @æJxÇ KfKj ßTKrPT @võ˜ TPrPZj, GToPfqr xrTJr AxrJP~u KTÄmJ @∂\tJKfT xŒ´hJP~r xPñ KlKuK˜Pjr TNaQjKfT xŒPTt ßTJPjJ k´nJm ßluPm jJÇ

kJKT˜JPj I˘ KmKâr Àv KjPwiJùJ k´fqJyJr 4 \Mj - kJKT˜JPj I˘ KmKâr Skr KjPwiJùJ k´fqJyJr TPrPZ rJKv~JÇ Àv rJÓsL~ xÄ˙J ßrJxPaPTr k´iJj ßxPVtA ßYPoP\Jn FT KmmOKfPf \JKjP~PZj, kJKT˜JPj I˘ KmKâr Kx≠J∂ ßj~J yP~PZ FmÄ TomqJa ßyKuT¡Jr xrmrJPyr KmwP~ @PuJYjJ YuPZÇ FPf muJ yP~PZ, Àv KjKotf Fo@A-35 yJA¥ IqJaJT ßyKuT¡Jr KmKâr KmwP~ @PuJYjJ YuPZÇ KmPvõr Ijqfo mOy“ I˘ â~TJrL ßhv nJrf FmÄ ßhvKar mOy•o I˘ xrmrJyTJrL yPuJ rJKv~JÇ xv˘mJKyjLr kMrPjJ FmÄ oJºJfJr @oPur IP˘r mhPu @iMKjTJ~Pjr uPãq AÉKhmJhL AxrJAu, l∑J¿, KmsPaj FmÄ @PoKrTJ ßgPT I˘ @ohJKjr Kx≠J∂ KjP~PZ j~JKhKuäÇ @r ßx xo~ kJKT˜JPj I˘ KmKâr Skr ßgPT KjPwiJùJ k´fqJyJr Tru rJKv~JÇ k´KfrãJ Kmw~T vLwt˙JjL~ Àv KmPväwT kJPnu ßluK\jyJC~Jr mPuPZj, ßxJKnP~f @ou ßgPT @PrJKkf F KjPwiJùJ k´fqJyJPrr oiqKhP~ oPÛJr I˘

KmKâr jLKfr mqJkT kKrmftPjr @nJx kJS~J pJPòÇ KfKj mPuj, FKa CkoyJPhPv Àv-jLKfr xmPYP~ èÀfôkNet kKrmftjÇ kJKT˜JPj I˘ KmKâr oiqKhP~ Àv IP˘r k´iJj ßâfJ

nJrPfr xPñ rJKv~Jr KmhqoJj xŒTt UJrJk yPmÇ nJrPfr xPñ rJKv~Jr ßp xyPpJKVfJoNuT xŒTt KmrJ\ TrPZ, fJS mº yP~ pJS~Jr ^MÅKT rP~PZ mPu @vÄTJ mqÜ TPrPZj F KmPväwTÇ

hMmJAPf ‰fKr yPò ÈTár@j kJTt' 4 \Mj - kKm© Tár@Pjr IPuRKTT hOÓJ∂ fMPu irPf FTKa KgokJTt KjotJe TrPZ xÄpMÜ @rm @KorJfÇ k´T·Kar TotTftJrJ \JKjP~PZj, 2013 xJPu kJTtKar KjotJeTJ\ ÊÀ y~Ç ßvw yPm @VJoL mZPrr ßxP¡’PrÇ mq~ irJ yP~PZ k´J~ 70 uJU cuJrÇ kKm© Tár@Pj CKuäKUf 54Ka mOPãr oPiq 51Ka kJPTt ßrJke TrJ yPmÇ mJKT KfjKa kOKgmLPf FUj @r ßjAÇ AKfoPiq cMoMr, cJKuo, \ukJA, Vo, pm, @hJ, ßkÅ~J\, TMoPzJxy 31 irPjr VJZ uJVJPjJ yP~PZÇ ßoJa 158 FTr \J~VJr Skr KjKotf yPò kJTtKaÇ kJPTtr ßnfPr FTKa yshS KjotJe TrJ yPmÇ

KxÄyJxj ZJzPZj rJ\J É~Jj TJPutJx 3 \Mj - KxÄyJxj ZJzJr Kx≠J∂ KjP~PZj ߸Pjr rJ\J É~Jj TJPutJx (76)Ç mqKÜVf TJrPe F Kx≠J∂ KjP~PZj KfKjÇ ßZPu Kk´¿ ßlKuPk fJÅr ˙uJKnKwÜ yPmjÇ k´iJjoπL oJKr~JPjJ rJy~ 2 \Mj, ßxJomJr IPjTaJ @TK˛TnJPm É~JPjr F Kx≠JP∂r TgJ \JjJjÇ rJy~ mPuj, ÈrJ\J É~Jj TJPutJx FAoJ© @oJPT \JjJPuj, KfKj KxÄyJxj ZJzPf YJjÇ @KoS oPj TKr, FaJA kKrmftPjr CkpMÜ xo~ KZuÇ' l∑JK¿PÛJ l∑JPïJr FTjJ~TfPπr kfPjr kr x•Prr hvPT VefJKπT kPg pJ©J ÊÀ TPr ߸jÇ ßxA pJ©J~ èÀfôkNet

nNKoTJ rJPUj rJ\J É~JjÇ F TJrPe hLWt xo~ mqJkT \jKk´~fJ KZu fJÅrÇ xŒ´Kf hMjtLKf S ßmvKTZM ybTJrL Kx≠JP∂r TJrPe mqJkT xoJPuJYjJ y~ fJÅrÇ Fr oPiq 2012 xJPu @Kl∑TJr mfPxJ~JjJ~ yJKf KvTJPr KVP~ xmPYP~ ßmKv xoJPuJKYf yj KfKjÇ TJre, SA xo~ ßhPv ßmTJrPfôr yJr KZu 25 vfJÄvÇ SA WajJ~ k´JeL xÄrãemJhL FTKa ßVJÔLr xÿJjxNYT xnJkKfr khS yJrJj KfKjÇ F ZJzJ fJÅr ßoP~ Kk´P¿x KâK˜jJ S \JoJfJ AjJKT CrhJñJKrj hMjtLKfr FTKa oJouJ~

KmYJrJiLjÇ FPf fJÅPhr KmÀP≠ xrTJKr Igt @®xJPfr IKnPpJV @jJ yP~PZÇ fPm É~Jj mqKÜVf TJrPe KxÄyJxj ZJzPZj mPu \JjJj k´iJjoπL rJy~Ç Kk´¿ ßlKuPk (41) FUj KxÄyJxPj mxPmjÇ fPm Khjãe FUPjJ KjitJKrf y~KjÇ ßlKuPk fJÅr mJmJr ßYP~ yJKxUMKv oPjJnJPmr yPuS IPjTaJ YJkJ-˝nJPmrÇ F ZJzJ ßlKuPkr IfLf TJPutJPxr ßYP~ To CöôuÇ 46 mZr KxÄyJxPj KZPuj É~JjÇ Vf TP~T mZPr fJÅr vrLPr TP~TKa IP˘JkYJr y~Ç FPf ˝JP˙qr ImjKf WPa fJÅrÇ


36 xJãJ“TJr

6 - 12 June 2014 m SURMA

xrTJr hJ~xJrJ mJP\a KhPf pJPò 3 \Mj mJÄuJPhPvr \JfL~ xÄxPhr mJP\a IKiPmvj ÊÀ yP~PZÇ 5 \Mj mOy¸KfmJr Ck˙JKkf yPm 2014-15 IgtmZPrr UxzJ mJP\aÇ FmJPrr \JfL~ mJP\Par jJjJ KhT S IgtjLKfr jJjJ k´xñ KjP~ TJPur TP£r oMPUJoMKU yP~KZPuj YJrhuL~ ß\Ja xrTJPrr xJPmT mJKe\qoπL S KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr CkPhÓJ @Kor UxÀ oJyoMh ßYRiMrLÇ KmFjKkr FA ßjfJ o∂mq TPrPZj, Vf 5 \JjM~JKr ßhPv ‰minJPm KjmtJYj y~KjÇ ß\Jr TPr ãofJ hUu TPrPZ @S~JoL uLVÇ mftoJj xrTJr S xrTJPrr xÄxh IQmiÇ FA xrTJPrr \JfL~ mJP\a ßhS~Jr IKiTJr ßjAÇ xrTJPrr jJooJ© mJP\a ßhS~J ßhvmJxL TUPjJ ßoPj ßjPm jJ, mJP\a k´fqJUqJj TrPmÇ KjhtuL~-KjrPkã xrTJPrr oJiqPo KjmtJYj KhPu ßp xrTJr VKbf yPm, fJPhr hJK~fô yPm mJP\a ßhS~JÇ xJãJ“TJrKa TJPur TP£r ßxR\Pjq xMroJr kJbTPhr \jq fáPu irJ yPuJÇ xJãJ“TJr KjP~PZj ßoJvJrrl mJmuM

@Kor UxÀ oJyoMh ßYRiMrL

ßhKv-KmPhKv ßTJPjJ KmKjP~JV TrJrS xMPpJV ßjAÇ TJre FTKhPT rJ\QjKfT IK˙KfvLufJ, oJjMPwr ßnJaJKiTJr ßjA, Vefπ ßjAÇ KjmtJYj ZJzJ ß\Jr TPr ãofJ~ pJS~Jr \jqA FA kKrK˙Kf yP~PZÇ KmKjP~JPVr aJTJ pKh FTKa ßVJÔLr TJPZ YPu pJ~Ç F \jq ßhKv-KmPhKv pJÅrJ KmKjP~JV TrPmj, fJÅrJ xJyx kJPòj jJÇ KmPhKv KmKjP~JVTJrLrJS YPu pJPòjÇ IjqKhPT ßhPv xMÔM KjmtJYPjr oJiqPo FTKa ‰mi xrTJr S xÄxh jJ yS~J kpt∂ ßhPvr IK˙rfJ TJaPm jJÇ ßhKv-KmPhKv KmKjP~JV yPm jJÇ fhMkKr xrTJr hMjLt Kf S uMakJPar oJiqPo ßhv ±Äx TPr KhP~PZÇ mqJÄT ßgPT yJ\Jr yJ\Jr ßTJKa aJTJ kJYJr yP~ ßVPZÇ TMAT ßr≤Ju KmhMqPfr oJiqPo xrTJr huL~Tre TPr Kj\˝ ßuJTPhr yJ\Jr ßTJKa aJTJ KhP~PZÇ FojKT fJPhr ßxA käJP≤r oJiqPo FA xrTJPrr ßuJT\j aJTJ-k~xJ kJPòÇ fPm KogqJYJPrr oJiqPo aJTJ-k~xJ ßjS~Jr TJrPe fJPhr TqJkJKxKaS yJKrP~ ßlPuPZÇ KmKjP~JV mJzJPjJr ßYÓJ TPrS fJrJ FUj kMPrJkMKr mqgtÇ

k´vú : 2014-15 IgtmZPrr \JfL~ mJP\a @xPZÇ FA mJP\aPT KTnJPm oNuqJ~j TrPmj? C•r : k´gof, mftoJPj pJrJ fgJTKgf xrTJr mPu hJKm TrPZ, fJPhr ßfJ ßTJPjJ ‰mifJ ßjAÇ fJrJ IKjmtJKYf FTKa xrTJrÇ rJÓsL~ xπJPxr oJiqPo FA xrTJr Vbj TPrPZÇ ß\Jr TPr rJÓsãofJ hUu TPr @PZÇ mftoJj xÄxPhr k´KfKjKifô TrJr IKiTJr fJPhr ßjAÇ TJre KjmtJKYf ßTJPjJ xÄxhS j~, KjmtJKYf ßTJPjJ xrTJr j~Ç xMfrJÄ FA xrTJPrr mJP\a ßhS~Jr @AjVf IKiTJr ßjAÇ fJPhr ßTJPjJ ‰jKfT Im˙Jj ßjAÇ VJP~r ß\JPr xm KTZM TrPZÇ xm KTZM CPkãJ TPr fJrJ ßhv YJuJPjJr ßYÓJ TrPZ KbTA, KT∂á ßhv YuPZ jJÇ fJA mJP\a KhP~ FA xrTJr mJÄuJPhPvr oJjMPwr \jq TL ˝Jgt ßmr TrPmFaJ xm xo~A I¸Ó ßgPT pJ~Ç Fr krS xrTJr y~PfJ IjqJ~ kg ßmPZ KjP~A IKjmtJKYf xrTJr KyPxPm FTKa mJP\a ßhPmÇ @Aj S ‰jKfTfJr mJAPr KVP~ y~PfJ fJrJ F TJ\aJ TrPmÇ ßpUJPj oJjMPwr jqJ~KmYJr ßjA, @APjr vJxj ßjA, oJjmJKiTJr ßjA, xÄmJhkP©r ˝JiLjfJ ßjA, oJjMPwr \LmPjr KjrJk•J ßjA, mJT˝JiLjfJ ßjAÇ KTZM ßoRKuT jLKf ßgPT ßhv kKrYJKuf y~Ç KT∂á @\ Fxm jLKf IjMkK˙f yP~ kPzPZÇ ßx ßãP© FA xo~ mJP\Par èÀfô oJjMPwr TJPZ ßjAÇ oJjMw YJ~ vJK∂, KjrJk•J S TJ\Ç TJre TJ\ TrPf kJrPu mJÅYPf kJrPmÇ KT∂á FA xrTJr ßhvmJxLPT KTZMA KhPf kJrPZ jJÇ oJjMPwr ßoRKuT YJKyhJèPuJ KlKrP~ KhPf yPmÇ krmftL KjmtJYPjr oJiqPo \jk´KfKjKifôvLu xrTJrPT F TJ\èPuJ TrPf yPmÇ KT∂á xrTJr fJ jJ TPr mrÄ KmVf kJÅY mZPr ßp uMakJa yP~PZ, FmJPrr mJP\Pa fJ @PrJ VnLPr KjP~ pJS~Jr xMPpJV TPr ßhPmÇ FA mJP\Par oJiqPo fJ ‰mifJ kJPmÇ Vf 5 \JjM~JKr hvo \JfL~ xÄxh KjmtJYj yP~PZ mPu xrTJr hJKm TrPuS ßhPvr oJjMw fJ ßoPj ßj~KjÇ @∂\tJKfTnJPmS FA xrTJPrr IiLPj ßp KjmtJYj yP~PZ FTKa ßhv ZJzJ ßTC fJ xogtj \JjJ~KjÇ KjmtJYj V´yePpJVqfJ S ‰mifJ kJ~KjÇ xrTJPrr k´Kf pJPhr KmvõJx KZu, fJPhrS xogtj ßjAÇ KmKnjú ßhPvr k´KfKjKihu dJTJ~ @xJr kr fJrJS @PuJYjJr oJiqPo ßhPv FTKa xMÔ,M ImJi S KjrPkã KjmtJYj ßhS~Jr \jq xrTJrPT mqm˙J TrPf mPuPZÇ TJre xrTJPrr IiLPj KjmtJYj KjP~ ‰mifJr k´vú rP~PZÇ F Im˙J~ FA xrTJr ßp mJP\a ßhPm, fJ oJjMPwr TJPZ V´yePpJVq yPm jJÇ pJPhr mqmyJr TPr ß\JrkNmT t ãofJ~ ßVPZ, ßxA ßuJPTrJS uMakJPar IÄv KyPxPm rP~ ßVPZÇ TJre fJrJ muPZ, @orJ ßnJaJrKmyLj KjmtJYj TPr ãofJ~ FPj KhP~KZÇ fJPhr FUJPj KTZM kJSjJ-PhjJ @PZÇ xm KTZM KoPu FA mJP\Par oJiqPo ßhPv nJPuJ KTZMr k´Kfluj WaPm jJÇ ßhv ßpUJPj FTKa IK˙KfvLufJr oPiq rP~PZ, ßxUJPj FA mJP\Par èÀfô @PZ mPu ßhUPf kJKò jJÇ ßpA mJP\Par Skr oJjMPwr @˙J ßjA, ßxA mJP\a mJ˜mJ~j yPm KTnJPmÇ ß\Jr TPr mJP\Par k´Kfluj WaJPf yPu mz irPjr ß\JóMKr yPmÇ y~PfJ FA mJP\Par oJiqPo xrTJPrr ßxA CP¨vq rP~PZÇ

k´vú : F Im˙J ßgPT Cjú~Pjr kPg KlPr @xJr CkJ~ TL? C•r : ßhvPT Cjú~Pjr KhPT KjP~ ßpPf yPu oMÜmJ\Jr IgtjLKfr xMPpJV gJTPf yPmÇ oMÜmJ\Jr IgtjLKfr kKrPmv ßjAÇ FUj mqm˙J TrPf ßVPu xrTJPrr IjMoKf uJVPmÇ KT∂á IjMoKf ßkPf yPu xrTJPrr ßuJT yPf yPmÇ ÊiM mqmxJ j~, jqJ~KmYJr ßkPf yPuS xrTJPrr ßuJT yPf yPmÇ FA ßk´ãJkPa xJiJre mqmxJ~LPhr xoJj xMPpJV gJTPf yPmÇ xMPpJV FTKa hPur ßuJTPhr \jq ßhS~J @PZÇ xoJj xMPpJV jJ gJTJ~ oMÜmJ\Jr IgtjLKfr TJ\S @r gJTPZ jJÇ ßx ßãP© ßhPvr IgtjLKf Vf 15-20 mZr k´mKO ≠ mJzKZuÇ @\ 7, 8 KTÄmJ 9 vfJÄv k´mKO ≠ yS~Jr TgJ KZuÇ ßxUJPj FUj k´mKO ≠ 6 vfJÄPvr KjPY YPu ßVPZÇ YJrhuL~ ß\Ja xrTJr @oPu k´mKO ≠ KZu 6-7 vfJÄv, ßpUJPj k´mKO ≠ yS~Jr TgJ KZu 9 vfJÄvÇ FToJ© huL~Tre S IVefJKπT kKrPmPvr TJrPe @\PT ßxA k´mKO ≠ IPjT KjPY ßjPoPZÇ IVefJKπT S FThuL~ iJrJ~ ßhv YuPf gJTJ~ F Im˙J yPòÇ FnJPm YuPu ßfJ ßhPvr IgtjLKfr ßTJPjJ nKmwq“ gJTPm jJÇ k´mKO ≠r ßp TÀe Im˙J, Khj Khj @PrJ KjPY ßjPo pJPmÇ

k´vú : ßhPvr KmKjP~JV kKrK˙Kf KTnJPm KmPväwe TrPmj? C•r : rJ\QjKfT kKrK˙Kf IK˙KfvLu gJTJ~ ßhPv ßTJPjJ KmKjP~JV ßjAÇ ßhPvr ßp ßk´ãJka, FUJPj

k´vú : k´mKO ≠ jJ mJzJr TJre TL? xrTJPrr mqgtfJ ßTJgJ~? C•r : xm KTZMr oNPu rP~PZ hMjLt KfÇ hMjLt Kf yPu k´mKO ≠ mJzPm KTnJPm? k´mKO ≠ mJzJPf yPu KmKjP~JV

k´vú : ßv~JrmJ\JrS ßfJ ßTJPjJ @vJ \JVJPf kJrPZ jJÇ C•r : @S~JoL uLV pUjA ãofJ~ FPxPZ, fUjA ßv~JrmJ\Jr ßgPT ãofJxLjrJ xJiJre oJjMPwr ßTJKa ßTJKa aJTJ uMakJa TPr KjP~PZÇ ßpUJPj ßa¥Jr KZjfJA, ßxUJPjA FA xrTJPrr ßuJT\j \KzfÇ ßa¥Jr KjP~ KjP\Phr oPiq UMPjJUMKj TrPZÇ KmPvw TPr IgtjLKfr k´KfKa ˙JPj IrJ\TfJ, KmvO⁄uJ, uMakJPar k´KfPpJKVfJ YuPZÇ ßxUJPj jJPooJ© mJP\a KhP~ oJjMPwr ßTJPjJ TJP\ @xPm jJÇ k´vú : IgtJ“ @orJ iPr KjPf kJKr, FTaJ xÄTa ‰fKr yP~PZÇ @kKj ßfJ ßxaJA AKñf TrPf YJAPZj? C•r : ßhPv FUj k´KfKa WPr KjrJk•Jr InJm ßhUJ KhP~PZÇ ßT TUj èo, UMj S yfqJr TmPu kPz muJ TKbjÇ rJ˜JWJPaS YuPZ KjkLzj-KjptJfjÇ Fr FToJ© TJre KmYJrmKyntf N yfqJTJ§ WaPZ mPuÇ F Im˙J~ oJjMw ßpUJPj KjP\Phr KjrJk•J KjP~ vKïf, ßxUJPj IgtQjKfT TotTJP§ TfaMTM ImhJj rJUPm! KjrJk•J jJ gJTJr TJrPe ßhPvr ßnfr ßgPT FTKa KmrJa IÄPvr aJTJ ßhPvr mJAPr kJYJr yP~ pJPòÇ TJre pJPhr aJTJ @PZ, fJrJ FA kKrK˙KfPf KmKjP~JV TrPf kJrPZ jJÇ TJ\S TrPf kJrPZ jJÇ fJA FA xrTJr jJPooJ© FTKa mJP\a KhP~ ßhPvr Cjú~j kKrK˙Kf KlKrP~ @jPf kJrPm jJÇ xrTJr ßhvPT ßp Im˙J~ KjP~ ßVPZ, ßxUJj ßgPT pKh KlKrP~ @jPf jJ kJrJ pJ~, fJyPu ßhPvr Im˙J @PrJ UJrJPkr KhPT pJPmÇ FA kKrK˙Kfr \jq xrTJrPTA hJ~nJr KjPf yPmÇ ßp Im˙J YuPZ, fJPf xrTJPrr Im˙JS UJrJPkr KhPT YPu pJPmÇ fUj @r TrJr KTZM gJTPm jJÇ

TrPf yPmÇ ßTC k´JAPna ßxÖPr KTÄmJ mqKÜ UJPf KmKjP~JV TrPf kJrPZ jJÇ TJre ßTJPjJ oNuij ßjAÇ @ohJKj yPò jJÇ ßpxm k´Kâ~J ßgPT k´mKO ≠ @xPm, ßxxm k´Kâ~J k´J~ mºÇ fJA TJPrJ CPhqJV KTÄmJ AòJ gJTPuS KTZM TrJr ßjAÇ ßp kKrPmv @PZ, fJPf oJjMPwr xû~ TPo pJPòÇ mqmxJ~LPhr C“kJhj UrY ßmPz ßVPZÇ mqJÄPTr xMh 16, 17 S 18 vfJÄPvr ßmKv KhPf yPòÇ TJre mqJÄT ßgPT ßp aJTJ uMakJa yP~PZ, fJr ßTJPjJ xoJiJj ßjAÇ KmPvw TPr mqJÄPTr Ee ßhS~Jr krS oJjMw KmKjP~JV TrPf kJrPZ jJÇ k´vú : Fr krS ßfJ xrTJrPT mJP\a KhPfA yPmÇ FA mJP\a xrTJr mJ˜mJ~j TrPmÇ F KmwP~ @kjJPhr o∂mq TL? C•r : @TJãJ ßfJ gJTPmAÇ pf ßmKv @TJãJ gJTPm ff ßmKv uMakJaS TrPm fJrJÇ xrTJr mJP\a mJ˜mJ~j TrPf YJAPm, KT∂á kJrPm jJÇ TJre mqKÜ UJf, ßxmJ UJf, Kv· UJf ZJzJ k´mKO ≠ mJzPm jJÇ ßxUJPj FA mJP\a mJ˜mJ~jS TrPf kJrPm jJÇ mrÄ mJÄuJPhvPT @PrJ mz irPjr EPer oPiq kzPf yPmÇ mJP\Par oJiqPo FA EPer aJTJ uMakJa yP~ pJPmÇ FA EPer aJTJ ßvJi TrPf yPm mJÄuJPhPvr oJjMwPTÇ IgY mqKÜ UJPfr KmKjP~JPV k´mKO ≠ mJPzÇ k´mKO ≠ mJzPu oJjMPwr hJ~ TPo pJ~Ç ßhPvr IgtjLKfr VKf Cjú~Pjr KhPT pJ~Ç KT∂á xrTJr ßp TJ\Ka TrPZ, fJPf mqKÜ UJf TPo pJPòÇ xrTJPrr mq~ mJzJPòÇ F \jqA xrTJr hJ~xJrJ mJP\a KhPf pJPòÇ k´vú : ßhPvr FA Im˙J~ xrTJPrr TL TreL~ mPu oPj TPrj? C•r : mftoJPj ßhPv ßTJPjJ xM˙ rJ\QjKfT kKrPmv ßjAÇ FTKa hu ZJzJ IjqPhr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ oJjMPwr mJT˝JiLjfJ ßjAÇ ßhPvr oJjMw ˝JiLjnJPm TJ\ TrPf YJ~Ç xrTJPrr FaJ mM^Pf yPmÇ ßmJ^J CKYf oJjMw TL YJ~Ç ßhPv ßp UMjUJrJKm, KmvO⁄uJ @PrJ mJzPf gJTPmÇ ßhPvr IgtjLKf @PrJ ßmKv uMakJa yPmÇ xJiJre oJjMPwr ßTJPjJ CkTJPr @xPm jJÇ oJjMw Khj Khj ãKfV´˜ yPmÇ k´vú : KmFjKk xm xo~ KjhtuL~ xrTJPrr IiLPj KjmtJYj YJ~Ç fJyPu FA kKrPmPv oiqmftL KjmtJYPjr xMPpJV @PZ KT? C•r : ßhPvr oJjMw KjmtJYj YJ~Ç VfTJuA KjmtJYj yS~Jr TgJÇ @VJoLTJu j~Ç pf fJzJfJKz KjmtJYj ßhPm, @S~JoL uLV ßmÅPY pJPmÇ xrTJPrr ff oñu yPmÇ @S~JoL uLPVr k´Kf oJjMPwr @r ßTJPjJ @˙J ßjAÇ @S~JoL uLPVr rJ\jLKf ßhCKu~J yP~ kPzPZÇ oJjMPwr TJPZ ßhCKu~J hu KyPxPm AKfoPiq kKrKYf yP~PZÇ xJiJre oJjMPwr TJPZ rJ\QjKfT hu KyPxPm @S~JoL uLPVr KlPr pJS~J TKbj yPmÇ xrTJr pf hs∆f KjmtJYj ßhPm, ßhPvr IgtjLKfr Cjú~Pjr YJTJ ff o\mMf yPmÇ @S~JoL uLV rJÓsL~ xπJPxr oJiqPo ßhv kKrYJujJ TrPZÇ ßhPvr oJjMw IPjT xPYfjÇ fJA xπJPxr oJiqPo TUPjJ ßhv kKrYJujJ x÷m j~Ç oJjMw FaJ TJojJS TPr jJÇ rqJm, kMKuv k´vJxj KhP~ VJP~r ß\JPr k´Kfkã hPur ßjfJ-TotLr jJPo KogqJ oJouJ KhP~ ß\Pu kJKbP~ ãofJ~ KaPT gJTJr KYr˙J~L mPªJm˜ j~Ç KjptJfj YJKuP~ ßTJPjJ ßhv TUPjJ YuPf kJPr jJÇ k´vú : rqJm Vbj ßfJ KmFjKkr @oPu yP~KZu? FUj @kjJrJA rqJPmr KmuMK¬ YJj ßTj? C•r : ßT TUj rqJm Vbj TPrPZ fJ KmPmYq j~Ç rqJmPT TJrJ rJ\QjKfT TJP\ mqmyJr TPrPZ, xπJPxr KmÀP≠ mqmyJr jJ TPr ßTJj xrTJr rqJm KhP~ xJiJre oJjMw S k´KfkãPT WJP~u TrPZ, fJA FUj xJrJ ßhPvr oJjMPwr TJPZ k´vÇú huL~nJPm pKh FTKa xÄ˙JPT mqmyJr TrJ y~, oJjMwPT èo, UMj S yfqJ, YJÅhJmJK\ S uMakJPar TJP\ mqmyJr TrJ y~, fUj ßfJ @r SA xÄ˙Jr V´yePpJVqfJ gJPT jJÇ KmPvw TPr FA xrTJr FA xÄ˙JPT mqmyJr TPr ãofJ~ FPxPZÇ F \jq rqJm S kMKuv xMPpJV KjPòÇ fJA xrTJr FA xÄ˙Jr KmÀP≠ mqm˙J KjPfS kJrPZ jJÇ rqJm S kMKuPvr xm ßuJT UJrJk j~Ç pJPhr mqmyJr TPr oJjMw UMj TrPZ, fJPhr @r Kj~πPe @jJ x÷m yPm jJÇ fJrJ @PrJ @TJo-TMTJo TrPmÇ fJrJ Foj kptJP~ YPu pJPm, oJKuPTr ÉTMoS oJjPm jJÇ IjqJ~PT k´v~´ KhPu fJ @PrJ mJzPf gJPTÇ

FTaJ kptJP~ fJ @SfJr mJAPr YPu pJ~Ç F Im˙JA yP~PZ FA xÄ˙JrÇ k´vú : KmFjKk mz rJ\QjKfT huÇ ßxUJPj KmFjKk pKh @PªJuj TrPf mqgt y~, fJyPu KjmtJYj yPm KTnJPm? C•r : @PªJuj TrPf kJrPZ jJ, fJ xKbT j~Ç @PªJuj yPò S yPmÇ KT∂á rJ˜J~ ßmr yPu, TgJ muPu kMKuv èKu TPr, KogqJ oJouJ KhP~ KjP~ pJ~; KyauJPrr xo~ FA Im˙J KZuÇ KyauJr KnjúoPfr ßuJTPhr mJxJmJKz ßgPT fMPu KjP~ ßVPZÇ ßvw kpt∂ SA xπJxLrJ KyauJPrr TJZ ßgPT ßmr yP~ @xPf kJPrKjÇ KyauJr pUj ±Äx yP~PZ, \JotJKjr Im˙JS fUj UJrJk yP~PZÇ mftoJPj ßxA rTo Im˙J mJÄuJPhPv YuPZÇ xJiJre oJjMw \LmPjr ^MKÅ T KjP~ Tf hNr FPVJPm? FrS ßfJ FTaJ ^MKÅ T @PZÇ @orJ ßxA KmP°Jre kptJP~ YPu FPxKZÇ KmP°Jre yPmÇ FA KmP°Jre ßhvPT ãKfV´˜ TrPmÇ @S~JoL uLPVr Im˙J @PrJ TÀe yPmÇ @S~JoL uLV pKh KjP\Phr TgJ nJmf, fJyPu Fxm TJ\ fJrJ Trf jJÇ @S~JoL uLV Fxm Kmw~ IjMiJmjS TPr jJ, FojKT fJPhr IjMPvJYjJS ßjAÇ TJre Kmw~Ka nJmPu ß\Jr TPr KjmtJYPjr oJiqPo ãofJ~ ßpf jJÇ xJiJre oJjMPwr \Lmj KjP~ ßUuf jJÇ IQminJPm ßTJPjJ ßhv kKrYJujJ TrJ pJ~ jJÇ xJoK~TnJPm rJÓs kKrYJujJ TrPZ @S~JoL uLVÇ F Im˙J YuPf gJTPu FTKhj ßnPX kzPmÇ k´vú : xrTJr mJP\a ßhPmÇ F Im˙J~ ßhPvr oJjMPwr ˝JPgt TL TrJ CKYf mPu oPj TPrj? C•r : @S~JoL uLV xrTJPrr @r TrJr KTZM ßjAÇ rJ\QjKfT kKrPmv K˙KfvLu yPu S KjhtuL~-KjrPkã xrTJPrr IiLPj KjmtJYj KhPuA kKrPmv xMÔM yPmÇ mJÄuJPhPvr oJjMPwr oPiq x÷JmjJ rP~PZ, xO\jvLufJ @PZ, fJ @mJr ß\PV CbPmÇ FTKa xMÔM kKrPmv ßkPuA mJÄuJPhPvr oJjMw \JPj TL TrPf yPmÇ ßhPvr xJiJre FT\j TwTS \JPjj fJÅr nKmwq“ TLÇ fJÅPT FTaM xMPpJV KhPu KfKjS fJÅr ßkvJ~ nJPuJ TrPf kJrPmjÇ fJA oJjMw YJ~ FTKa xMÔM kKrPmvÇ Fr ßTJPjJ KmT· ßjAÇ kKrPmv xOKÓ TrPf pf Kmu’ yPm, ßhPvr xÄTa ff mJzPmÇ KmFjKk xm xo~ Kj~ofJKπTnJPm TotxKN Y kJuj TPr gJPTÇ KT∂á xrTJr kKrPmvPT KmP°JrT kptJP~ KjP~ pJPòÇ FaJ hM”U\jTÇ Foj kptJ~ xOKÓ yPm, fJ @r Kj~πPe gJTPm jJÇ fJA FUjA k´P~J\j xm hPur IÄvV´yPer oJiqPo KjmtJYj TrJÇ KoPuKoPv \jVPer xrTJr k´KfÔJ TrJÇ KjmtJYPj pJrJA @xMT, fJPhr ßoPj KjP~ TJ\ TrJÇ KT∂á FTKa IQmi xrTJr S IQmi xÄxPhr oJiqPo ßhv kKrYJujJ TrPu pJ yPm, fJA WaPmÇ ßhPvr IgtQjKfT Im˙Jr mJPrJaJ mJ\PmÇ ßhPv ßpaJ yPò, xrTJr KjP\rJS mM^Pf kJrPZ, KT∂á oMU UMPu KTZM muPZ jJÇ FA kKrK˙Kf ImqJyf gJTPu ßhv @PrJ UJrJPkr KhPT pJPmÇ FA Im˙J~ mJP\a KhP~S ßTJPjJ uJn yPm jJÇ FA mJP\a ßhPvr oJjMwS oJjPm jJÇ k´vú : FA kKrK˙KfPf xrTJrPT KmFjKk xyPpJKVfJ TrPf kJPr KT? C•r : ßTJj xrTJPrr TgJ muPZj? mJÄuJPhPv ßfJ \jVPer xrTJr ßjAÇ \jVe ßfJ TJCPT ßnJa ßh~KjÇ ßnJPar oJiqPo ßfJ ßTJPjJ rJ\QjKfT hu ãofJ~ @PxKjÇ \jVe TJCPT KjmtJKYf TPr xÄxPh mxJ~KjÇ @S~JoL uLV ß\Jr TPr ãofJ~ FPxPZ, fJPhr K\Pùx TrPuS \JjPf kJrPmj, fJrJS C•r KhPf kJrPm jJÇ @kKj KT ßnJa KhP~PZj? ßhPvr rJÓskKf KT ßnJa KhP~PZj? k´iJjoπL KT ßnJa KhP~PZj? xÄxPhr K¸TJr KT ßnJa KhP~PZj? ßhPvr ßT ßnJa KhP~PZj? ßTCA ßnJa ßhjKjÇ @orJ xmJA \JKjÇ KhmJPuJPTr oPfJ xfq WajJÇ FaJ ßdPT rJUJr xMPpJV ßjAÇ ßnJa jJ ßkP~A xrTJr yP~PZÇ FaJ oJjMw @r KmvõJx TPr jJÇ F Im˙J ßgPT kKr©Je ßkPf yPu xm oJjMwPT @PªJuPj ßpPf yPmÇ ßhPvr oJjMw Kx≠J∂ ßjPm fJrJ TL TrPmÇ FA vO⁄u ßgPT ßhvPT oMÜ TrPf yPmÇ ßxaJ @PªJuPjr oJiqPo ßyJT @r Ijq oJiqPo ßyJTÇ @PªJuPjr KmT· ßjAÇ @PªJuj xo~oPfJ yPmAÇ k´vú : xo~ ßhS~Jr \jq @kjJPT ijqmJhÇ C•r : @kjJPTS ijqmJhÇ


SURMA m 6 - 12 June 2014

\JoJ~JPfr KmYJr k´Pvú k´iJjoπLr pMKÜ hMmtu vJyhLj oJKuT

ßuUT : ß\qÔ @Aj\LmL, mJÄuJPhv xMKk´o ßTJat; kKrYJuT, ÛMu Im u, msqJT ACKjnJKxtKaÇ

Vf 31 ßor xÄmJh xPÿuPj k´iJjoπL ßvU yJKxjJ ßhPvr xJŒ´KfT WajJk´mJy KjP~ ßmv KTZM o∂mq TPrjÇ fÅJr mÜPmq IV´JKiTJr kJ~ \JoJ~JPfr rJ\jLKf KjKw≠ TrJ jJ-TrJ, 5 \JjM~JKrr KjmtJYPjr ‰mifJ, jJrJ~eVP† xJf UMPjr WajJ, oMKÜpMP≠r xMÂhPhr ßhS~J xÿJjjJ ßâPˆr ßxJjJ \JKu~JKfr Kmw~Ç k´iJjoπLr mÜPmqr kKrPk´KãPf jJVKrT xoJP\r hMA k´KfKjKir k´KfKâ~J FUJPj k´TJv TrJ yPuJ : 31 ßo xÄmJh xPÿuPj k´iJjoπL ßvU yJKxjJr mÜPmqr IPjTèPuJ KhTA oj”kNf y~KjÇ xJhJoJaJnJPm pf mzA ßyJT jJ ßTj, fÅJr ofJof V´ye jJ-TrJ, xoJPuJYjJ TrJ KTÄmJ oPfr xPñ KÆof TrJ-Fxm KoKuP~A VefπÇ ßxA VefπYYtJr IÄv KyPxPmA @oJr FA k´KfKâ~JÇ k´gPoA @Px FTJ•Pr oMKÜpMP≠r KmPrJKifJTJrL hu \JoJ~JPf AxuJoLr KmYJr k´xñÇ @AjoπL

@KjxMu yT mPuPZj, FA oMyNPft KmYJr x÷m j~Ç k´iJjoπL mPuPZj ßp fÅJr @AjoπLA xKbT mPuPZjÇ k´iJjoπL F-S mPuPZj ßp fÅJPhr mÜPmqr xPñ FTof jJ yPu ßxaJ KmÃJK∂ ZzJPjJ yPmÇ FTof jJ yS~JaJA VefπÇ ßxaJPT KmÃJK∂ muJ IxJiMfJ FmÄ VefPπr \jq xMUTr j~Ç \JoJ~JPfr KmYJr jJ-TrJ k´xPñ ßp @AKj pMKÜèPuJ ßhUJPjJ yP~PZ, fJr ßp ßTJPjJ KnK•A ßjA, @Ko ßxA hJKm TrKZ jJÇ fPm pMKÜèPuJ hMmtuÇ KmPvw TPr FT oJouJ gJTPu @PrT oJouJ yPm jJ IgtJ“ \JoJ~JPfr Kjmºj-xÄâJ∂ FTKa oJouJ KmYJrJiLj @PZ, \JoJ~JPfr xJPmT @Kor ßVJuJo @pPor oJouJr rJP~ pM≠JkrJi a´JAmMqjJuS \JoJ~JPf AxuJoLr mqJkJPr KTZM o∂mq TPrPZj-F xmA xfqÇ KT∂á Ijq @hJuPf oJouJr TJrPe pM≠JkrJi a´JAmMqjJPu \JoJ~JPf AxuJoLr FUj KmYJr TrJ pJPm jJ, FaJ V´yePpJVq @AKj pMKÜ j~Ç vJK˜r mqJkJPr @APjr 20 iJrJ~ KTZMaJ I¸ÓfJ @PZÇ KT∂á FA I¸ÓfJ hNr TrJr \jq, \MfxA @AKj mqm˙J ßhS~J UMm TKbj mPu oPj yPò jJÇ @r KmYJr jJ TrJr kPã pKh rJ\QjKfT Kx≠J∂ yP~A gJPT FmÄ ßxA Kx≠J∂PT @AKj ßoJzPT ßhvmJxLPT CkyJr ßhS~Jr ßYÓJ TrJ y~, fJPf ãofJxLjPhr rJ\QjKfT xffJ k´vúKm≠ yPmÇ rqJPmr Kfj TotTftJPT yJAPTJPatr @PhPv ßV´¬Jr TrJ~ k´iJjoπL ßp UMKv yjKj, ßxaJ fÅJr TP~T Khj @PVr o∂PmqA IÅJY TrJ KVP~KZuÇ 31 ßor xÄmJh xPÿuPj ßxKa @rS ¸Ó yPuJÇ k´gomJPr CÚJ k´TJv ßkP~KZu Kra @PmhjTJrL @Aj\LmLr k´Kf, FmJPr KfKj jJPUJv yPuj ßV´¬JPrr @Phv ßhS~J KmYJrkKfÆP~r k´KfÇ yJAPTJPatr @PhPv FA Kfj TotTftJr ßV´¬JPr ßhvmJxL pUj ˝K˜ ßkP~PZ, fUj ßxaJ k´iJjoπLr ßTj ßmkZª yPuJ, fJ ßmJiVoq j~Ç @\TJu @orJ k´iJjoπLr TaJã @r xoP~

rKãfJ rJPÓsr iKwtfJ Vefπ mqJKrˆJr fKo\ CK¨j

ßuUT : TuJKoˆ

mJrPcPor @AKxACPf ÊP~ @PZ Km\~Ç k´KfoMyNft oOfMqr xPñ uzJA TrPZÇ aJjJ Kmv Khj iPr Im˙Jr ßTJPjJ kKrmftj ßjAÇ yJPatr IkJPrvPjr kr KTcKjr IkJPrvPjr \jq mJrPcPo @jJ y~Ç kr kr KfjKa xJ\tJKr TPrS FTKa KTcKjS rJUJ x÷m y~KjÇ Fr oPiq @mJr rÜ hNwPer TJrPe k´KfKhj jfMj rÜ KhPf yPòÇ cJÜJrrJ Imvq mPu KhP~PZj ∏ FUj ÊiM IPkãJ xoP~rÇ Km\P~r \Lmj FmÄ oOfMqr oPiq kJgtTq ÊiM FA xo~Ç Km\P~r \jì yP~KZu 1971 xJPur KcPx’r oJPxÇ F TJrPeA mJmJ-oJ vU TPr jJo ßrPUKZPuj Km\~Ç Km\P~r \LmPjr xmPYP~ mz Vmt KZu mJÄuJPhPvr m~x FmÄ fJr m~x xoJjÇ mJÄuJPhvaJPT ßx iJre TPrKZu fJr \LmPjr xPñÇ mJÄuJPhPvr \Pjìr oJPx fJr \jì F IjMnNKfaMTM ÊiM ÂPhr VnLPr iJre TrJ j~ vrLPrr rÜ xûJuPjr iojLPf KoPv @PZÇ Km\P~r ‰vvm ßTPaPZ oJoJ mJKzr oJK^ jJPhr @uLr ßxA GKfyJKxT Kfj k´yPrr Kmu ßhUJr Ihoq AòJ~,

hMr∂ wJÅPzr ßYJPU uJu TJkz mJÅiJr hMr∂kjJ~ ßTPaPZ ‰TPvJr @r ßpRmPj mÀjJPhr xJKjúPiq @xJr @PVA @TJv xoJj ˝kú KjP~ kJKz KhP~KZu V´Jo ßgPT vyPrÇ KmvõKmhqJuP~r VK§ ßkKrP~ rJ\jLKfr KmvJu ßYJrJmJKur o~hJPj ÊÀ y~ kgYuJÇ ˝Pkúr KxÅKzèPuJ @TJvoMUL yP~S KkZPu ßpPf gJPT ÊTPjJ kPgÇ Km\P~r vrLPr uJVJPjJ oKjaPr IPYjJ FTKa v» yPòÇ hs∆f FT\j ßxKmTJ k´Pmv TPr @AKxACPfÇ Km\P~r vrLPrr fJkoJ©J mOK≠ ßkP~PZÇ oKjaPr v» yS~Jr TJreKa KnjúÇ ßxKmTJ hs∆f ßmr yP~ ßVuÇ Km\P~r ßYJPUr kJfJ TJÅkPZÇ FT irPjr CP•\jJ KmrJ\ TrPZ vrLPrÇ hLWt kJÅYoJx kr F k´go vrLPr IjMnNKf FPxPZÇ Km\P~r oPj yPò ßx nJxPZ- ImJKrf xmMP\r k´J∂r, KhVP∂ @TJv ZMÅP~PZÇ xmM\ iJPjr Ckr mJfJPxr ßdC ßUuJ TrPZÇ FTKa lKzÄ CPz pJPò, Km\~ ßYÓJ TrPZ irJr \jq KT∂á kJrPZ jJÇ vrLPrr xo˜ vKÜ KhP~ ßYÓJ TrPZ KT∂á yJf kJ jzPZ jJÇ ybJ“ hOvqka mhPu pJPòÇ Km\P~r TJPj ßnPx @xPZ oJjMPwr TJjúJr v», k´Y§ èuJèKu yPò, oJjMPwr @ftKY“TJr, xmM\ k´J∂r ßnPx pJPò rPÜ, mJfJPx FUj rPÜr ßdC CbPZÇ ßxKmTJ @mJr ÀPo k´Pmv TrPujÇ hMA. rJPÓsr xÄùJ~j KjP~ rJÓsKmùJjLPhr oPiq ofPnh mÉ kMrJfjÇ rJÓs VbPjr xmPYP~ V´yePpJVq oPcuKa CPuäU TrJ y~ 1933 xJPu oP≤KnKcS TjPnjvPjÇ FaJPf muJ y~ @∂\tJKfT @APj YJrKa vft kNre TrPu fJPT rJÓs muJ pJPmÇ FT. FTKa KjKhtÓ nNU§Ç hMA. FTKa ˙J~L \jPVJÔLÇ Kfj. FTKa xrTJr gJTPm FmÄ YJr j’r vftKaPf muJ yP~PZ FKa yPm ˝JiLj S xJmtPnRo FmÄ pJr oJiqPo Ijq ßhPvr xPñ xŒTt ˙JkPjr ãofJ gJTPmÇ xJmtPnRofô mJ Fr AÄPrK\ k´Kfv» Sovereignt-Fr xÄùJ S KmPväwe xJroot TrPu ßhUJ pJ~” Sovereignty-Fr xÄùJ~ muJ yPò The supreme, absolute, and uncontrol-

oMÜKY∂J 37

k´iJjoπLr ßYJPU KmFjKkr mz ßhJw KZu 5 \JjM~JKrr KjmtJYPj jJ pJS~JÇ FUj @rS mz ßhJw yP~PZ @mJr KjmtJYj YJS~JÇ KmFjKkr ßhJw-èPer ßYP~ jJVKrPTr \jq IPjT ßmKv èÀfôkNet yPuJ ßnJa KhPf kJrJ jJ-kJrJaJÇ @orJ @mJr TUj ßnJa KhPf kJrm, @PhR kJrm KT jJ FmÄ kJrPuS ßxaJ kJfJPjJ KjmtJYPj yPm KT jJ; Fxm KmFjKk KjmtJYPj Fu jJ ßVu, fJr ßYP~ IPjT ßmKv èÀfôkNetÇ xoP~ ßmlÅJx TgJ~ yTYKTP~ pJA jJÇ oMKÜpMP≠r xÿJjjJ ßâPˆr ßxJjJ KjP~ ßp hMjtLKf S \JKu~JKf yP~PZ FmÄ fJPf xJrJ KmvõmJxLr TJPZ uöJ~ @oJPhr oJgJ KjYM yP~ ßVPZÇ @oJPhr oπL, TotTftJPhr hMjtLKf KmvõmJxLr TJPZS k´JoJKeT hKuu yP~ @PZÇ KT∂á k´iJjoπLr TJPZ FaJ ßTJPjJ mz mqJkJrA j~Ç @xu ßyJT jTu ßyJT, xÿJjjJ ßfJ ßhS~J yP~PZ, FA mPu KfKj @oJPhr xJ∂ôjJ KhP~PZjÇ @xu S jTPur lJrJTaJ fÅJr TJPZ mz jJ-S yPf kJPrÇ KT∂á InJVJ @o\jfJ SA xfq-KogqJ, nJPuJ-oª, @xu-jTu-FA xmKTZMA FT ßYJPU ßhPU jJÇ x“ TPot Igt @~ @r WMw ßUP~ aJTJ \oJPjJr oPiq AyTJukrTJPur oPfJ lJrJT rP~PZÇ k´iJjoπL ßxKa mM^Pf jJ kJrPuS iJreJ TKr, xÿJjjJk´J¬ KmPhKv mºMrJ ßâPˆr \JKu~JKf \JjJr kPr fÅJPhr VPmt nPr SbJ mMTaJ KjÁ~A IPjT

xÄTMKYf yP~ ßVPZ FmÄ @oJPhr k´Kf fÅJPhr TOfùfJr oJ©JaJS y~PfJ IPjT TPo ßVPZÇ k´iJjoπLr ßYJPU KmFjKkr mz ßhJw KZu 5 \JjM~JKrr KjmtJYPj jJ pJS~JÇ FUj @rS mz ßhJw yP~PZ @mJr KjmtJYj YJS~JÇ KmFjKkr ßhJw-èPer ßYP~ jJVKrPTr \jq IPjT ßmKv èÀfôkNet yPuJ ßnJa KhPf kJrJ jJ-kJrJaJÇ @orJ @mJr TUj ßnJa KhPf kJrm, @PhR kJrm KT jJ FmÄ kJrPuS ßxaJ kJfJPjJ KjmtJYPj yPm KT jJ; Fxm KmFjKk KjmtJYPj Fu jJ ßVu, fJr ßYP~ IPjT ßmKv èÀfôkNetÇ \jVPer ßnJa jJ ßkP~, ßnJa ßkP~PZPxaJ iPr ßjS~Jr xrTJr \jVPer UMm ßmKv TuqJe TrPf kJrPm mPu oPj y~ jJÇ @r FA xÄmJh xPÿuPj k´iJjoπL pgJgtA mPuPZj ßp Vf KjmtJYPj k´vJxj, ßxjJmJKyjL, kMKuv, rqJmxmA fÅJr xPñ KZuÇ FTho yT TgJÇ KZu jJ ÊiM \jVeÇ

lable power by which an independent state is governed and from which all specific political powers are derived; the intentional independence of a state, combined with the right and power of regulating its internal affairs without foreign interference. FKar KmPväwe FmÄ mqJUJ~ ßhUJPjJ yP~PZ Sovereignty is the power of a state to do everything necessary to govern itself, such as making, executing, and applying laws; imposing and collecting taxes; making war and peace; and forming treaties or engaging in commerce with foreign nations. It also says Sovereignty resides in the body of the nation and belongs to the people. But these powers are generally exercised by delegation. When analysed, sovereignty is naturally divided into three great powers; namely, the legislative, the executive, and the judiciary; the first is the power to make new laws, and to correct and repeal the old; the second is the power to execute the laws both at home and abroad; and the last is the power to apply the laws to particular facts; to judge the disputes which arise among the citizens, and to punish crimes. KmPhKv ßTJPjJ vKÜr y˜Pãk ZJzJ ßhPvr Inq∂rLe KmwP~ Kx≠J∂ V´yPer ãofJ FmÄ fJ mJ˜mJ~Pjr IKiTJr ˝JiLj S xJmtPnRo rJÓs KyPxPm mJÄuJPhv TPm yJKrP~PZ Km\P~r fJ \JjJ ßjAÇ fPm 2008 xJPu oiqJTtwe vKÜr xoJ∂rJPu ßgPT IKf KYTj wzpPπr yJAKmsc luPjr KjmtJYPj @S~JoL uLV nNKoix \P~r oJiqPo ãofJ hUPur xMPpJV kJ~Ç Fr kr xJmtPnRo rJÓs KyPxPm mJÄuJPhvPT @r ßhUJ pJ~KjÇ ãofJ hUPur oJ©

hM'oJPxr oPiq ßhPvr jJoTrJ hMKa xMví⁄u mJKyjLPT ±ÄPxr jLu jTvJr IÄv KyPxPm ßhPvr ßv´Ô x∂JjPhr KhP~ rYjJ TrJ y~ ˝JiLj mJÄuJPhPvr k´go miqnNKo-KkuUJjJÇ Frkr ˝JiLj xJmtPnRo mJÄuJPhPvr jJVKrTPhr \LmPjr oNuq y~ ˝PhPv vLPfr IKfKg kJKUPhr oNPuqr xoJjÇ kJKUr ^JÅPTr Ckr fJT TrJ mªMPTr èKur hOvq mJÄuJPhPv Vf kJÅY mZPr ßfoj hOvqoJj jJ yPuS oJjMPwr KoKZPur KhPT fJT TrJ mªMPTr ^JÅPT ^JÅPT èKur hOvq ßhPU Inq˜ yP~PZj KmPvõr jJVKrT xoJ\Ç ßhPvr rJ\kgèPuJ kKref y~ FT FTKa miqnNKoPfÇ fJKuTJ~ ßpJV yPf gJPT mèzJ, jJPaJr, jrKxÄhL, dJTJ, KYaJVJÄ, TémJ\Jr, ßjJ~JUJuL, o~ojKxÄy, oJèrJ, vJkuJ Yfôr, rJjJkäJ\J FmÄ ßhPvr xmtmOy“ miqnNKoKa ‰fKr TrJ y~ xJfKãrJPfÇ F kpt∂ miqnNKo èKu ‰fKr TrJ yP~PZ mJÄuJPhvL oJjMw KhP~Ç IQmi yJKxjJ xrTJPrr xmtPvw ßp miqnNKoKa jJrJ~JeVP† rKYf yP~PZ fJPf ÊiM KZu @S~JoL uLVÇ V´Jo ßhPv FTaJ k´mJh @PZ ÈTJPT jJKT TJPTr oJÄx UJ~ jJ' KT∂á mJÄuJPhPv @S~JoL uLV @S~JoL uLPVr oJÄxS UJ~Ç @r ßljLPf @S~JoL uLV ßx oJÄx ßUP~PZ KcK\aJu k≠KfPf mJrKmKTC TPr TJmJm mJKjP~Ç oPj yP~PZ @S~JoL uLV ßjfJ FTrJoMu yPTr TJmJm mJjJPjJ ßx uJv rJ˜J~ j~ oKπkKrwPhr KcjJr ßaKmPuÇ Km\P~r oPj nJxPZ 1947 xJPu ßhv nJPVr lPu ßp hMKa rJPÓsr CØm WPa fJr FTKa nJrf IjqKa kJKT˜JjÇ kNmt kJKT˜Jj @\PTr mJÄuJPhv KZu kJKT˜JPjr FTKa k´Phv xofMuq FmÄ ˝JiLj xJmtPnRo kJKT˜JPjr IKmPòhq IÄvÇ 1971 xJPu ßVJuJo @\o VÄrJ IU§ kJKT˜JPjr kPã Im˙Jj KjP~ kJKT˜Jj xrTJPrr xyPpJKVfJ~ TJ\ TPrPZÇ xmtPvw fgq-CkJ• FmÄ xN© oPf ßvU oMK\mMr ryoJj 25 oJYt oiqrJf kJKT˜JKj mJKyjLr TJPZ @®xoktPer kNmt kpt∂ IKmPòhq kJKT˜Jj ßYP~PZjÇ KfKj fJr kKrmJrPT kJKT˜JKj ßxjJmJKyjLr TJPZ KjrJkh @v´P~ ßrPU KjP\ 50 kOÔJ~


Surmanews

38 Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

Sylhet Flat For Sale

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

Flat available in Bangladesh. Price £35,000 (Quick sale) or rearest offer. Contact Rashid on 07984 113 304 or Razu Miah 07415 309 881 Landline: 01252 329974 13/06/14

Restaurant For Sale

In Wilkshire, Berkhshire boder established since 2005 ,70 seater 15 years lease £24,000 rent no reates rental income £12, 000 p.a.from accomodation above. Weekly taking £45005500 Asking price £45.000 o.n.o. Please call on 079 47 801 960

mJKzr \Ko Kmâ~

Km~JjLmJ\Jr \udák oKyuJ TPuP\r xJoPj rJ˜Jr kJPvõt 65 PcKxPou mJKzr \Ko KmKâ yPmÇ IJV´yL ßâfJrJ KjoúKuKUf ßaKuPlJj jJ’JPr ßpJVJPpJV Tr∆j: IJyPoh ßoJ: lJr∆T 07808 516306

Restaurant Lease For Sale 06/06/14

13/06/14

50 seater reasturant, situated in Fareham, right on top of Fareham's busy town centre. 3bed flat above restuarant with seperate entrance. We have very loyal customers and good will business for over 20 years. Bussiness taking is weekly over £5500. Asking price £65.000 reason for sale due to illness.

Please Call Ahmed on 07442499003 -

6 June 2014 m SURMA

13/6/14

PLANNING & DEVELOPMENT SERVICES

LOFT CONVERSION / KITCHEN EXTENSION PLAN PLANNING PERMISSION CONSULTANCY PLANNING ENFORCEMENT CONSULTANCY PREMISES LICENSING APPLY / LEASE PLAN BUILDING CONTROL DETAIL DRAWING STRUCTURAL CALCULATION 3D VISUALIZATION / WALKTHROUGH A3, A5, D1 FLAT CONVERSION PLANNING PROJECT MANAGEMENT (£50 to £100 for builders / agent commission)

Brick and Sand Ltd Contact: 07951 580 401, 443330112465 www.brickandsand.co.uk info@brickandsand.co.uk

Over 7 years experience

Typical costs: Loft plan: £650 / Rear extension £550 Floor plan £199 / A3/a5 £650 / 3D plan £199. Final price after initial visit

Restaurant

For Sale

In Leigh on Sea close to Southend on Sea, Essex. 8 years open lease, rent and rate £13100 pa 46 seater, £3500+ takings per week this restaurant is non alcoholic. Scope to increase. Established for 4 years. Price negotiable. Genuine buyers only no time wasters. Please contact Mostafa 07809499854

Indian Restaurant & Takeaway for sale 20/6/15

In Torquay, Devon, the only Indian restaurant with complete sea views at its doorstep. Not to be missed. Fully A/C 70 seater restaurant with staff accommodation. Open lease, £28,000 rent per annum. Contact number 01803 866171 Mr Kobir 6-11 pm or Mobile 07862223652. Serious buyers only, price negotiable. 18/07/14

INDIAN RESTAURANT & TAKEAWAY FOR SALE In Luton, 114 seater, fully fitted & licensed, separate lounge, bar area, air condition, fully fitted, Car parking, Second floor with 5 bedroom & Bathroom (potential for let),Garden, delivery proving successful, Leasehold, Quick Sale Price: £40k PRICE IS NEGOTIABLE Please call Mr Abdul Hasnath 07728888942 or 07534341415 06/06/14

Restaurant For Sale

With flat for sale. Established over 15 years. Close to Pinner tube station . High street location. Large car packing at the back.flat with separate entrance. flat produced rental income £15000 per year. 20 years new lease available. Rent £24000 per year. 20 miles from central London. PRICE £60,000. Same owner since opening. Please contact Mubarok on 07957264491 18/7/14

aJaTJ oJZ, fKrfrTJrL, yJuJu oJÄx S WPrr Kjfq ksP~J\jL~ K\KjPxr \jq IJu AxuJ FTKa Kmvõ˙ ksKfÔJjÇ

Freehold Restaurant For Sale

Dhaka Flat For Sale Near Gulshan Lake at

Located near Bristol. 44 seats, (can put more). 4 bedrooms flat above, contemporary décor, reputable 27 years old establishment. Reasonable business, parking available. Price £295k (negotiable). Rate £2026. Only interested person, please contact, Ashraf on 07974330957

North Badda, Rajuk allotted corner plot, flat size 960 sft, two bed, living, dining, kitchen, 2 bath & 3 balcony, lake view apartment. Payable in 20 easy installments. It’s an amazing offer please contact 07985 575 524

VOy˙JKu TJP\r \jq PuJT IJmvqT

Very good location wick ford in Essex. Newly refurbished with open plan kitchen. Rent is cheap, £6100 per year no rate. Selling for retirement purpose. No time wasters please. Contact 07951417646 or 07903924285

20/6/14

IJKo xJrKmaj-F (PV´aJr u¥j) gJKTÇ IJoJr mJxJ~ ßgPT IJoJr FToJ© ßZPuPT (m~x 12 mZr) ßhUJÊjJ FmÄ WPrr TJP\ xJyJPpqr \jq \r∆rL KnK•Pf FT\j oKyuJ IJmvqTÇ ßmfj IJTwteL~Ç x•r ßpJVJPpJV Tr∆j: KoPxx KuxJ 07949 052480 (hMkMr 2.00aJr kr ßlJj Tr∆j)

Restaurant For Sale 20/06/14

In Gosport, Portsmouth. 40 seats,prime town center location free car parking. self contained 4 bed room flat above fitted kitchen with separate entrance to the flat. turnover £3500-£4000 /week room for improvement. 18 years open lease,sealing due to management problem. Price £20,000, quick sale required. serious buyer call Jafor 07824531675 or Sohir 07956619683

Restaurant For Sale 13/6/14

Based in Newport, South Wales.Established 5 Star with over 30 years of trading history.The business is profitable over the course of a year. Running business with staff if needed. Established regular customer base, scope for growth with the right staff and marketing. Selling due to family reasons. Comes with 5 bedroom accommodation above. Reasonable price as family commitments forces sale. Call 07786 991 048 (after 12pm) 25/7/14

DEADLINE FOR ADVERTS IS WEDNESDAY 4.00 PM Call: 0207 377 9787

20/06/14

INDIAN TAKEAWAY FOR SALE

04/07/14

\r∆rL KnK•Pf ßrˆáPr≤ S ßaATSP~ Kmâ~

Chatham, Kent F ImK˙f ßrˆáPr≤ S ßaATSP~ \r∆rL KnK•Pf KmKâ yPmÇ CkPr gJTJr \jq 3 ßmcr∆Por lîJa IJPZÇ IJrS FTKa 1 ßmcr∆Por lîJa IJuJhJ IJPZ pJ ßgPT mZPr 4800 kJC¥ nJzJ IJPxÇ 20 mZPrr IPkj uL\Ç ßr≤ S ßrAa mZPr 10 yJ\Jr kJC¥Ç kKrYJujJr IxMKmiJ~ KmKâ yPmÇ oNuq 25 yJ\Jr kJC¥Ç IJV´yLrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: 07894 523142

Restaurant For Sale 20/06/14

Well established, 24 years reputable fully licensed restaurant & takeaway based in the town centre of Kettering, Northamptonshire. The only Indian restaurant in the dinning quarter of Kettering. Very profitable business. Same owner since opened 23 years. Recently refurbished to high standard, air conditioned, detached building with 70 seats, party/function room, 3 bedrooms, in converted loft area, own loading /unloading area. New 20 years lease. Rent £24,000, rates £1,431. Premium £125,000, T: 07900 320 382 15/8/14


SURMA m 6 June 2014

WWW.

Surmanews

.com

CLASSIFIED SECTION 39

Over 25% of readers are looking to buy your property

AK¥~Jj ßrÓMPr≤ Takeaway For Sale Kmâ~ 7 year's open lease. Cambridge Shire-Fr ßvw k´JP∂ \r∆rL KnK•Pf FTKa AK¥~Jj ßrÓMPr≤ KmKâ yPmÇ IgmJ hã FT\j kKrYJuPTr hrTJrÇ k´P~J\jPmJPi k´JgLtPT property’r partnership ßhS~J ßpPf kJPrÇ PpJVJPpJV Tr∆j: Ko. ryoJj 07737 304 568

Classifieds 27/06/14

1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 6 WEEKS @ £150 + 6 months papers FREE. Tel: 020 7377 9787 F: 0207 377 9787

Two bedroom flat above with separate entrance and a private car park for three cars. Weekly average taking 3k-3.5k very good business easy to run. Price £59,995 o.n.o Tel. Mr S Khan 07908 622 845

Restaurant For Sale 25/7/14

Very good profitable business, established 25 years in same hands. Detached building with 3 bedroom flat above, new 20 years lease, premium £115,000, rent £16,000, no rates payable. Takings between £6,500 to £7,500. Retirement forces sale, please contact Mr Ahmed on: 07983 303 327

Shop For Sale

In E14 area just off Commercial Road. Prime location 6 Years open lease. Rent £6,500 a year no rates, shop dimension 8.28 meters by 5.33 meters. Price £22.000 call Mr Kamal on 0786827/06/14 751 286

Takeaway For Sale In Gillingham, 20 years open lease, rent £134 p/w, no rates, 1 bedroom flat above. Genuine buiness £2,500 / £3,000 p/w Sale due to illness and driving ban. Previously trading as a restaurant. Price negotiiable. Contact Forid on: 07947 734 846

DEADLINE WED 5.00 PM 1/8/14

20/06/14

Call: 0207 377 9787

Restaurant For Sale

Indian IMMIGRATION Takeaway For Sale Masud & Co. Chelmsford, Essex. 25 miles from London. Rent very cheap. Living space for staff, good business income and potential to do even better. Serious buyers only, selling due to management issues. Contact Mr. Choudhury. 07984991374

Restaurant For Sale 20/06/14

A Well-established 35 year old fully licenced Indian restaurant / takeaway. Based in the heart of Tring, Hertfordshire Adjoining the town’s main car-park. Detached building with own carpark, 60+ seater A new lease term is negotiable. Current Rent: £15,000, Rate: £6,000 Price: Negotiable 2 bedroom accommodation Food Hygiene Rating: 5 Selling due to ill health Contact: Mr M Miah 07788 544 999 22/8/14

Legal & Immigration Law Practitioners KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

w AKoPV´vj w KxKaP\jvLk w S~JTt kJrKoa w FxJAuJo w FK≤s KTî~JPr¿ w ˆqJaJx kKrmftj w KuVqJu xJKntPxx w ßyJo IKlx w xm irPjr Kccku w jJo kKrmftj

w KyCPoj rJAax w kJS~Jr Im FaKjt w ¸¿rvLk KcTîJPrvj w xJAj mJ KuVqJu cTáPoP≤vj w ACPrJPk ˙J~L mxmJPxr IJPmhj w xm irPer ßxJxqJu KxKTCKrKar IJPmhj w ßmAu FKkäPTvj w asJ¿Puvj FmÄ A≤JrKk´KaÄ w AKoPV´vj IJKku

AKoPV´vj IJKku

A quality Service approved by OISC R: F200200067

h~J TPr FkP~≤Po≤ TPr Kjj IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 KxPuKa/mJÄuJ~ IJoJPhr xJPg TgJ muMj \ÀrL IgmJ ZMKar KhPj ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

Masud Chowdhury BA (Hons), Law LLPGD(London)

37 New Road (1st Floor), Whitechapel, London E1 1HE

T/F: 020 7377 5280 E:masudandco@googlemail.com

In kings Lynn, Norfolk, 17 years lease, Low rent and rate. 58-60 cover, populated area. London king Cross to Kings Lynn direct train service and 1 minute walk from the train and Bus station to the restaurant, Very good business and potential for further increase. Quick sale due to moving country.

Please Call: M Asad 07930995861

Sunny Shopfront Shutters 25/7/14

24 HOUR EMERGENCY REPAIR & SERVICES RESTAURANT & TAKEAWAY SPECIALISTS

WE CARRY OUT ALL WORKS ON SHOP FRONTS, GARAGE SHUTTERS, DOOR REPAIRS, ELECTRIC REMOTE, GRILLES, BLINDS AND GLASS REPLACEMENT visit: www.shopfrontsandshutters.co.uk

T: 07584 023 969 or 07950 921 868

lIJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj lIJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j lßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ lßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ


40 oMÜKY∂J

6 - 12 June 2014 m SURMA

KmYJrkKf UJ~Àu yPTr mÜmq FmÄ @APjr vJxj ßo.ß\.(Im:) ‰x~h oMyJÿh AmrJKyo mLr k´fLT ßuUT : ßY~JroqJj, mJÄuJPhv TuqJe kJKat

TuJo KuUPf KVP~ oJP^ oPiqA xoxqJ~ kzPf y~, ßTJj Kmw~ KjP~ KuUm? FTA KmwP~ IPjT èÀfôkNet mÜmq gJTPu, ßTJjKaPT IKiTfr èÀfô ßh~J yPm, ßxaJ KjitJre TrJS FTKa xoxqJÇ ßpoj @\ (oñumJr 27 ßo) ßgPT hM'Khj @PV xJPmT rJÓskKf ÉPxAj oMyÿh FrvJh FmÄ fJr kfúL xÄxh xhxq rSvj FrvJh∏ CnP~A mftoJj rJ\QjKfT xrTJrPT KjP~ o∂mq TrPuj, ßp o∂mqèPuJ IPjT ßãP© ˝KmPrJiLÇ hM'Khj @PV \jVe oMKhsfnJPm ßkPuj... xJPmT k´iJj KmYJrkKf F Km Fo UJ~Àu yPTr FTKa mÜmq mJÄuJPhPv KmhqoJj S KmrJ\oJj rJ\QjKfT S @Ajví⁄uJ kKrK˙Kf xŒPTtÇ @Ko fJÅr TgJaJ KhP~A @\PTr TuJo ÊÀ TrKZÇ @Ko mqKÜVfnJPm @AjKmw~T mAkM˜T S mÜmqèPuJPf @V´yLÇ TJre, @Ko oPj TKr, FTKa @APjr oMKhsf nJwqA pPgÓ j~, ßx @APjr ßk´Jka FmÄ ßx @Aj ÆJrJ IK\tfmq uq∏ F xmKTZMS èÀfôkNetÇ FT\j xPYfj jJVKrT KyPxPm fJA È@Aj' Kmw~KaPT ßZJaTJu ßgPTA èÀPfôr xJPg KjP~KZÇ @Aj kJx TPr mJÄuJPhPvr kJutJPo≤Ç kJx TrJr @PV @AjKmvJrh TftíT @AjKa rYjJ mJ UxzJ TrJ y~Ç @AjKa k´JgKoTnJPm kJutJPoP≤ Ck˙JkPjr kr pJYJA-mJZJAP~r \jq xÄKväÓ TKoKaPf kJbJPjJ y~Ç If”kr Kmw~Ka kJutJPoP≤ ßlrf @PxÇ KTZM KTZM ßãP© kJutJPo≤ xhxqrJ @APjr ßTJPjJ ßTJPjJ iJrJ KjP~ KmfPTt IÄvV´ye TPrjÇ ßmKvr nJV ßãP© fJrJ Km˜JKrf ßTJPjJ @PuJYjJ~ IÄvV´ye TPrj jJÇ xJiJref T£PnJPaA @oJPhr ßhPvr @AjèPuJ kJutJPoP≤ kJx yP~ pJ~Ç @jMoJKjT 33-34 mZr @PV mJÄuJPhv kMKuPvr FT\j xhxq (x÷mf jJo \JyJñLr) fJPT KmnJVL~ Tftíkã TftíT YJTKr ßgPT mrUJ˜ TrJr KmÀP≠ yJAPTJPat oJouJ TPrKZPujÇ ßxA xo~ yJAPTJat fJPhr rJP~r FTKa kptJP~, k´JxKñT @Aj fgJ kMKuv IKctjqJ¿ x’Pº FTKa TgJ mPuKZPujÇ TgJKa IPjT @APjr ßãP©A k´PpJ\qÇ TgJKa KZu IPjTaJ F rTo∏ @Aj k´PefJrJ, v» Y~Pj xJmiJj yPu, @APjr IkmqJUqJ mJ IKfmqJUqJ FzJPjJ pJ~ FmÄ @APjr @SfJiLj oJjMPwr hMPntJV TPoÇ @Ko KjP\ FaJ KmvõJx S CkuK… TKrÇ Ff TgJ muJr TJre, KmYJrkKf F Km Fo UJ~Àu yPTr CKÜÇ UJ~Àu yT fJr KmYJrT \LmPj KjÁ~A IPjT èÀfôkNet rJ~ KhP~PZjÇ fPm fJr \LmPjr ßvw rJ~Ka k´vÄKxf FmÄ TPbJrnJPm xoJPuJKYf, pMVk“Ç ßxA hLWt rJ~KaPfS IPjT mJTq mJ TgJ @PZ, ßpèPuJ 33-34 mZr @PV @hJuPfr kptPmãPer @SfJ~ kPzÇ IgtJ“ : v» Y~j, mJTqKmjqJx AfqJKhr ÆJrJ ßT TL ßmJ^JPf YJPòj, ßxaJ UMmA èÀfôkNetÇ Kfj Khj @PV UJ~Àu yT TL muPuj? TgJèPuJ IPjTaJ F rTo ... ÈF ßhPv ßT xrTJr ßxaJA mM^Pf kJKr jJÇ CPuäU TPr xJPmT k´iJj KmYJrkKf S mftoJj @Aj TKovPjr ßY~JroqJj Vf 24/05/2014 rJ\iJjLr KxrcJk KoujJ~fPj kKrPmv mJÅYJS @PªJuj (kmJ) @P~JK\f FT ßxKojJPr mPuj, KmYJrkKf gJTPf IPjT TgJA muPf kJKrKjÇ IPjT ßTj, TgJA muPf kJKrKjÇ

@\ @Ko IPjT TgJ mumÇ rJÓskKf, k´iJjoπL KTÄmJ 350 \j xÄxh xhxq xJmtPnRo jjÇ xJmtPnRo yPuJ ßhPvr \jVeÇ @Ko Kx≠J∂ KjuJo, \jVe ßxaJ oJjPf mJiq yPm∏ Foj oPjJmOK• ßkJwe TrPmj jJÇ xrTJKr TotTftJPhr Foj iJreJ fqJV TrJr @øJj \JjJj KfKjÇ ... @oJPhr ßhPv pf @Aj @PZ AÄuqJP¥S Ff @Aj ßjAÇ KT∂á @Aj gJTPuS @orJ ßxèPuJ ßoPj YKu jJÇ @r AÄuqJP¥r ßuJT\j ßxèPuJ ßoPj YPuÇ @oJPhr ßhPvr @AjèPuJr oJ© 10 vfJÄv \jVe ßoPj YPu CPuäU TPr KfKj mPuj, Ff @Aj (!) KT∂á 90 vfJÄvA ßTC oJPj jJÇ fJyPu KT 90 vfJÄv IkrJi y~ jJ? fJA @AjèPuJ ßpj oJjMw ßoPj YPu, ßx\jq FèPuJ Cjúf TPr k´P~JV TrPf yPmÇ' F Km Fo UJ~Àu yPTr @PuJYjJr xN© iPr @Aj oJjJ mJ jJ oJjJ fgJ ßhv @Aj ÆJrJ vJKxf mJ @AjmKyntNfnJPm vJKxf AfqJKh k´xPñ hM-KfjKa IjMPòh Ck˙Jkj TrKZÇ @APjr vJxj TL? @APjr vJxj ßTJPjJ KmoNft Kmw~ j~Ç ßv´Ô xrTJr yPuJ ßxA xrTJr, ßpUJPj mqKÜr vJxj j~, @APjr vJxj YPuÇ IqJKrˆaPur FA f•ô mftoJPjr @APjr vJxPjr xNYjJÇ ‰˝rJYJrL vJxT S fJr TotYJrLPhr UJoPU~JKukjJ S ß˝òJYJrL jLKfr KmÀP≠ ßpPTJPjJ vJxjfJKπT TJP\r \jq @AKj ‰mifJ @hJP~r xÄV´Jo ßgPTA @APjr vJxPjr iJreJ @iMKjT „k kJ~Ç @APjr vJxj k´KfÔJ TrPf yPu xmtk´go hrTJr hJ~m≠ xrTJr IgtJ“ \jVPer xrTJrÇ hJ~m≠ xrTJPrr KfjKa k´iJj KhT yPuJ; 1. @AKj hJ~m≠fJ 2. rJ\QjKfT hJ~m≠fJ FmÄ 3. IgtQjKfT hJ~m≠fJÇ @APjr vJxj mqKÜr ˝JiLjfJ S Vefπ∏ CnP~r \jqA @mvqTÇ @APjr vJxj ZJzJ xrTJPrr yJf ßgPT mqKÜ ˝JiLjfJ S mJT˝JiLjfJ rãJr ßTJPjJ CkJ~ ßjAÇ @APjr vJxj S KmYJr KmnJPVr ˝JiLjfJ @APjr vJxj xlu yS~Jr \jq FojnJPm ˝JiLj FTKa KmYJr KmnJV k´P~J\j, pJrJ vJxjTJrL KmnJVPT (IgtJ“ KjmtJyL KmnJVPT) FmÄ @Aj k´e~jTJrL KmnJVPT k´P~J\jL~ xJÄKmiJKjT KhTKjPhtvjJ KhPf FmÄ xJÄKmiJKjT Kj~πe @PrJk TrPf kJPrjÇ \JKfxP–Wr KmYJr KmnJVxÄâJ∂ ßoRKuT jLKfr FTj’r iJrJ~ muJ yP~PZ∏ ÈrJÓs KmYJr KmnJPVr ˝JiLjfJ xMrKf rJUPm FmÄ ßhPvr @Aj mJ xÄKmiJPjr oJiqPo ßxA ˝JiLjfJ k´KfKÔf yPmÇ' F ˝JiLjfJr Igt yPuJ, xJoKV´TnJPm KmYJr KmnJV k´KfÔJjKar vJxj KmnJPVr Kj~πPer mJAPr gJTJr ãofJ FmÄ @uJhJ @uJhJnJPm KmYJrkKfPhr KjntP~ S KjrPkãnJPm TJ\ TrJr ˝JiLjfJÇ FA hMA irPjr ˝JiLjfJA pfaJ jJ xJÄKmiJKjT @võJPxr Skr, fJr ßgPTS ßmKv KmYJrkKfPhr KjP~JPVr k≠Kf S fJPhr ßo~JPhr KjÁ~fJr Skr KjntrvLuÇ KmYJrkKfPhr KjP~JPVr Kmw~Ka xrTJr mJ KjmtJyL KmnJPVr yJPf gJTJ CKYf j~Ç xÄxhL~ TKoKa IgmJ xÄKmiJj IjMPoJKhf ßTJPjJ ˝JiLj KmYJr KmnJVL~ TKoKar yJPfA KmYJrkKfPhr KjP~JPVr ãofJ ßh~J CKYf, ßpj huL~ KmPmYjJ~ KmYJrkKf KjP~JV jJ KhP~ ßpJVqfJ FmÄ k´ùJ S ßoiJr KnK•Pf KmYJrkKf KjP~JPVr mqm˙J KjKÁf TrJ pJ~Ç FTAnJPm, KmYJrkKfPhr mrUJ˜ TrJr ãofJS xrTJr mJ KjmtJyL KmnJPVr yJPf gJTJ CKYf j~Ç FA ãofJS gJTJ hrTJr, pJrJ KmYJrkKf KjP~JV TrPmj fJPhrA yJPfÇ fPm xLKof TP~TKa TJre, ßpoj hMjtLKf mJ TftPmq ImPyuJr oPfJ èÀfr IKnPpJV ZJzJ KmYJrkKfPhr mrUJ˜ TrJ CKYf yPm jJÇ @Aj\LmLPhr IjqJjq ßkvJPfS FA vft k´PpJ\q yS~J CKYfÇ @APjr vJxj xMKjKÁf TrPf yPu, xrTJPrr Kj~πe ßgPT F ßkvJ~ \Kzf mqKÜPhr ˝JiLjfJ KjKÁf TrJ \ÀKrÇ Vf 20 ßo ßmKvr nJV ‰hKjT kK©TJr k´go kOÔJ~ xÄmJh k´TJKvf yP~KZu ÈIKfKrÜ IqJaKjt ß\jJPruPT ImqJyKf'Ç ybJ“A mJÄuJPhPvr IKfKrÜ IqJaKjt ß\jJPru Fo ßT ryoJjPT fJr Kj\ kh ßgPT xKrP~ ßh~J y~Ç @Aj oπeJuP~r FfhxÄâJ∂ k´ùJkPj muJ yP~KZu, ÈrJÓskKfr IjMPoJhjâPo fJPT ImqJyKf ßh~J yP~PZÇ' KT∂á ßTj FA ImqJyKf? F KjP~ jJjJ @PuJYjJ YuPZÇ IPjPTA mPuPZj,

xrTJPrr hJ~m≠fJr mqJkJPr xÄxh mJ @AjxnJr TL nNKoTJ? xÄxh KT TJptTr? vJxj KmnJPVr TJZ ßgPT rJ\QjKfT S IgtQjKfT \mJmKhKyfJ @hJP~r ßãP© xÄxPhr nNKoTJ KmPvw èÀfôkNetÇ xrTJPrr \mJmKhKyfJ @hJP~r mqJkJPr xÄxh TfaJ TJptTr fJ mÉuJÄPv Kjntr TPr ˝JiLjPYfJ xÄxh xhxqPhr mqKÜPfôr SkrÇ xÄKmiJj u–Wj TPr xÄxh xhxqrJ uJn\jT kPh gJTJ~ KTÄmJ uJn\jT kPhr @vJ~ xÄxh xhxqrJ huL~ ßjfJPhr ßfJwJPoJh TPr YPuj mPu xÄxPhr TJptTJKrfJ ysJx kJ~Ç jJrJ~eVP†r xJf UMPjr WajJr kKrPk´KãPf ÈKmYJr KmnJVL~ fh∂ TKovj' VbPjr KjPhtvjJ ßYP~ 11 ßo yJAPTJPat hJP~r TrJ KrPar ÊjJKjPf rJPÓsr nJrk´J¬ oMUq @Aj TotTftJ KyPxPm IKfKrÜ IqJaKjt ß\jJPru Fo ßT ryoJj fJr Skr IKktf hJK~fô pgJpgnJPm kJuPj mqgt yP~PZjÇ IgtJ“ (xrTJPrr KjmtJyL KmnJPVr oPf) fh∂TJuLj KmwP~ yJAPTJat ßmû TftíT ßV´lfJPrr @PhPvr KmÀP≠ mJ @Phv k´hJjTJuLj xoP~, k´mu @kK• jJ fMPu Fo ßT ryoJj ßTj k´J~ KjÁMk ßgPTKZPuj... FaJA k´vú, FaJA IKnPpJVÇ FA k´vú mJ IKnPpJPVr KjK• yPuJ, fJPT fJr KjpMKÜ mJ YJTKr ßgPT ImqJyKf KhP~Ç FaJA KT KjK•r xPmtJ•o k∫J? @hJuf TftíT rqJm TotTftJPhr ßV´lfJPrr KjPhtPvr ßk´ãJkPa, kK©TJ~ k´TJKvf xÄmJh ßoJfJPmT (Ppoj ∏ xoTJu 20 ßo 2014 k´go kOÔJ), ßmxrTJKr k´vJxj S xJoKrT k´vJxPjr oPiq I˝K˜ ßhUJ ßh~Ç nJrk´J¬ IqJaKjt ß\jJPru Fo ßT ryoJj TftíT hJK~fô kJuPj Kj¸íyfJ~ @S~JoL uLPVr TJptKjmtJyL xÄxPhr ‰mbPT ßãJn k´TJv TrJ y~Ç Vf 14 ßo VenmPj IjMKÔf SA ‰mbPT xnJkKffô TPrj huL~ k´iJj ßvU yJKxjJÇ IgY @orJ \JKj, KmYJr KmnJV muPf mM^J~ ÈmJr IqJ¥ ßmû'; k´fLTL IPgt ÈaM CAÄx Im F mJct'... FTA kJKUr hMKa cJjJÇ ÊiM IKfKrÜ IqJaKjt ß\jJPrPur WajJKa j~Ç mJr fgJ @Aj\LmL oyPur SkPrS ßp vJxj KmnJPVr UzVy˜ ßjPo @xPZ, fJr k´oJe yPuJ : Vf 24 FKk´u kMKuv TftíT xMKk´o ßTJat k´JñPe k´KfmJh xnJ k§ TPr 15 \j @Aj\LmL ßV´lfJr TrJ yP~PZÇ SA k´KfmJh xnJKa KZu jJrJ~eVP†r @Aj\LmL Yªj TMoJr xrTJPrr yfqJr k´KfmJPh xMKmYJr TJojJ~Ç xÄxPhr nNKoTJ xrTJPrr hJ~m≠fJr mqJkJPr xÄxh mJ @AjxnJr TL nNKoTJ? xÄxh KT TJptTr? vJxj KmnJPVr TJZ ßgPT rJ\QjKfT S IgtQjKfT \mJmKhKyfJ @hJP~r ßãP© xÄxPhr nNKoTJ KmPvw èÀfôkNetÇ xrTJPrr \mJmKhKyfJ @hJP~r mqJkJPr xÄxh TfaJ TJptTr fJ mÉuJÄPv Kjntr TPr ˝JiLjPYfJ xÄxh xhxqPhr mqKÜPfôr SkrÇ xÄKmiJj u–Wj TPr xÄxh xhxqrJ uJn\jT kPh gJTJ~ KTÄmJ uJn\jT kPhr @vJ~ xÄxh xhxqrJ huL~ ßjfJPhr ßfJwJPoJh TPr YPuj mPu xÄxPhr TJptTJKrfJ ysJx kJ~Ç @APjr vJxj S Vefπ ChJr Kj~ofJKπTfJ mJ @APjr vJxj S Vefπ ßTj SfPk´JfnJPm \Kzf, fJr KÆfL~ TJre F rToÇ @iMKjT rJPÓs xrTJPrr yJPf gJPT IxLo ãofJÇ xrTJr pfA \jKk´~ ßyJT jJ ßTj, fJr TotTJ§ pKh @APjr @SfJ~ jJ @jJ y~, pKh xÄKmiJj S @Aj IjMxre jJ TPr, xrTJr pKh pPgò ãofJ k´P~JV TPr IgtJ“ ãofJr IkmqmyJr TPr ãofJ k´P~JV TrPf gJPT, pKh ßx jJVKrT ˝JiLjfJr ßfJ~JÑJ jJ TPr, fJyPu xrTJPrr Skr \jxJiJrPer Kj~πe gJPT jJÇ Vefπ oJPj, xrTJPrr Skr \jVPer Kj~πe FmÄ

fJPT k´nJKmf TrJr FT xM˙ kKrPmvÇ FA kKrPmv VPz fMuPf ChJr Kj~ofJKπTfJr ßp oNu CkJhJjèPuJ \ÀKr mPu k´oJKef, fJr oPiq rP~PZ @APjr vJxj, KmYJr KmnJPVr ˝JiLjfJ, \JfL~ xÄxPhr TJptTJKrfJ, KjrPkã k´vJxj FmÄ mqKÜVf IKiTJr S ˝JfPπr KjÁ~fJ, IgtJ“ mJT˝JiLjfJ S xÄVbj TrJr xJÄKmiJKjT IKiTJPrr KjÁ~fJÇ k´fqã Vefπ FmÄ k´fqã KjmtJYPjr èÀfô TL? mftoJj VefPπr fMujJ~, ACPrJk oyJPhPvr KV´x ßhPvr k´JYLj jVrL FPgP¿r fgJ FPgjL~ Vefπ TP~TKa ßãP© ßmKvÇ @mJr TP~TKa ßãP© To VefJKπT KZuÇ ßmKv muJ yPò F TJrPe ßp, k´JYLj FPgP¿r jJVKrPTrJ ßoRKuT jLKf KjitJrPe xrJxKr IÄvV´ye TrPfj (pJPT muJ y~ k´fqã Vefπ)Ç @iMKjT VefPπ jJVKrPTrJ ßx TJ\ k´fqãnJPm KjmtJKYf k´KfKjKiPhr oJiqPo ÈIk´fqãnJPm' TPr gJPTjÇ TJP\A @\PTr VefPπ ˝ò KjmtJYjmqm˙J FmÄ VePnJPar k´xJr WKaP~ \jVPer ãofJ~jA xÄKmiJPj KjPhtKvf k´fqã KjmtJYjÇ \jVePT ˙JjL~ xrTJPrr Kx≠J∂ V´yPer TJP\ nJV ßj~Jr xMPpJV KhP~ VefπPT o\mMf TPr ßfJuJA @APjr vJxPjr k´go S k´iJj TJ\Ç vKÜvJuL VefPπr \jq k´P~J\j vKÜvJuL k´YJroJiqoÇ rJ\QjKfT k≠KfPf ßpPTJPjJ xrTJr \jxJiJrePT fJPhr jLKf x’Pº \JjJPjJr mJ fJPhr xogtj kJS~Jr ßYÓJ TPrÇ xÄmJhk©, ßrKcS mJ @iMKjT fgqk´pMKÜr (APuTasKjT KoKc~J) oPfJ VeoJiqPor xJyJPpqA fJ x÷mÇ fJA \jxoJP\ k´YJroJiqPor nNKoTJ èÀfôkNet yP~ hJÅKzP~PZÇ VefPπ ßp ÊiM xrTJKr k´YJrA YuPm, fJ j~Ç VeoJiqo xrTJPrr kptJPuJYjJ TrPm, oJjMPwr TJPZ Umr ßkRÅPZ ßhPm, rJ\QjKfT KmfPTtr oJiqo yPm FmÄ \jof VPz fMPu xrTJPrr Skr ßpUJPj k´P~J\j, ßxUJPj YJk xOKÓ TrPmÇ ßpPTJPjJ ßhv KT VefJKπT xrTJr I\tPj xão? CKjv vfPTr ChJrmJhL hJvtKjT \j ˆM~Jat Kou mPuKZPuj, ÈxnqfJr CjúKf yPuA VefJKπT xrTJr x÷mÇ' AKfyJPxr KvãJ FA ßp, hLWtTJuLj S rÜ~L VexÄV´Jo mJ k´˜MKf ZJzJ Vefπ x÷m y~KjÇ ßoRKuT @vJ YKrfJgt TrPf VefJKπT xrTJr k´P~J\j, F TgJ xJiJre oJjMwPT mM^Pf yPm FmÄ k´P~J\Pj xJiJre oJjMwPT x–Wm≠ yPf yPmÇ @xu TgJ, Vefπ ßZPur yJPfr ßoJ~J j~Ç mÄvJjMâKoT vJxT, ßxjJ FTjJ~T, TKoCKjˆ k´vJxT, @\Lmj rJÓskKf, KmPhvL hUuhJr∏ ßTC ß˝òJ~ ãofJ ßZPz pJjKj, fJrJ ßZPzPZj TuKïf yP~ FmÄ fUj \jKmPãJn fJPhr mMK^P~ KhP~PZ ßp, ãofJ~ gJTPu IrJ\TfJ mJzPm FmÄ fJPhr kPã vJxj YJKuP~ pJS~J Ix÷m yP~ kzPmÇ FA kptJP~, xlu VefPπr CkJhJjèPuJ TL, fJ CPuäU TrKZÇ pgJ : 1. ‰mi S ImJi KjmtJYj 2. ˝ò S hJ~m≠ xrTJr 3. jJVKrT S rJ\QjKfT IKiTJr FmÄ 4. VefJKπT mJ jJVKrT xoJ\Ç FA YJrKa CkJhJj KjP~ VefPπr TJbJPoJKa FTKa KkrJKoPcr 55 kOÔJ~


SURMA m 6 - 12 June 2014

ßp uJC ßxA ThM! KoxPrr ãofJ~ ß\jJPru KxKx KvlJÀu ßvU ßuUT : TuJKoˆ

WMPrKlPr ßxA ÈPxjJvJxj'Ç KkrJKoc FmÄ KmPvõr k´JYLj xnqfJr Ijqfo ßTªs KyPxPm kKrKYf KoxPr 2011 xJPu rPÜr KmKjoP~ pUj ‰˝rvJxT KyPxPm kKrKYf ßyJxKj ßoJmJrPTr kfj WPa fUj VefπojJ KoxrmJxLr oPj @vJ ß\PVKZu FAmJr y~PfJ KoxPr xKfqTJr Vefπ k´KfÔJ yPmÇ fJPhr IgtQjKfT hNrm˙J fgJ mÉTJPur xJoJK\TxJÄÛKfT hMhtvJ WMYPmÇ fJrJ @mJr fJPhr yJKrP~ pJS~J ˝JiLjfJ KlPr kJPmÇ KT∂á fJPhr ßxA @vJ~ èPzmJKuÇ ßoJmJrPTr kr ßoJyÿh oMrKx VefJKπTnJPm KjmtJKYf yPujÇ KT∂á \jVPer @TJ–ãJ kNrPe mqgt yS~J~ oJ© 13 oJPxr oJgJ~A KmhJ~Ç KoxPrr \jVPer nJVqaJA F rToÇ ‰˝rvJxTPT yKaP~ @mJr ßxA ‰˝rvJxPTr TmPuA fJPhr kzPf yPuJÇ fPm FaJ KoxPr jfMj j~Ç IPjT @PV ßgPTA KoxPr FA k´gJ YuoJj FmÄ FA @iMKjT pMPVS ßxaJ ÊÀ yPuJÇ F ßpj jfMj ßmJfPu kMrJPjJ ohÇ IgtJ“ vJxj mqm˙J FTA, ßTmu mqKÜr kKrmftj! ßTj mJr mJr ßxjJmJKyjL 1952 xJPu KoxPr FT InMq™JPjr oJiqPo ßxjJmJKyjLr ß\jJPru ßoJyJÿh jJKVm ãofJ~ @PxjÇ ßxA ßgPT ÊÀÇ Frkr @r ßkZPj KlPr fJTJPf y~Kj ßxjJmJKyjLPTÇ y~ xrJxKr jJ y~ ßmxJoKrT k´vJxjPT xogtj KhP~ ãofJr TuTJKb ßjPzPZ ßxjJmJKyjLÇ oJ© hMA mZPrr oJgJ~ ãofJ TMKãVf TPrj VJoJu @mPhu jJPxrÇ fJr

ãofJrS oNu C“x KZu ßxjJmJKyjLÇ Frkr @Pxj @PjJ~Jr xJhJfÇ fJr ãofJ~ KaPT gJTJr ßãP© ßxjJmJKyjLr FTaJ xogtj KZuÇ fPm AxrJAPur xPñ TqJŒ ßcKnc fgJ vJK∂ YMKÜ TrJr oNuq KyPxPm \Lmj KhP~ KhPf y~Ç Frkr ãofJ~ @Pxj ßyJxKj ßoJmJrTÇ 1967 xJu ßgPT KoxPr \ÀKr Im˙J \JKr KZuÇ ßoJmJrT FPxS ßxA \ÀKr Im˙J k´fqJyJr TPrjKjÇ ßxjJmJKyjLPT xo˜ xMPpJV-xMKmiJ KhP~A ãofJ~ KaPT gJPTj ßoJmJrTÇ KfCKjKv~Jr @PªJuPjr C“xJPy ß\PV SPb KoxrmJxLÇ fJrJ fJyKrr Û~JrPT @PªJuPjr oNu ßTªs KyPxPm ßmPZ ßj~Ç oJjMPwr oPjr @TJ–ãJ mM^Pf kJPr ßxjJmJKyjLÇ fJAPfJ ßoJmJrPTr Skr ßgPT ßxjJmJKyjL xogtj k´fqJyJr TPrÇ kfj y~ ßmxJoKrT vJxPjr @zJPu uMKTP~ gJTJ ‰˝rJYJrL FT vJxPTrÇ @vJ~ mMT mJÅPi oJjMwÇ ßxjJmJKyjL I∂mtftLTJuLj xrTJr Vbj TPrÇ ãofJ~ KaPT @TJãJ gJTPuS @mJPrJ Ve@PªJuPj KjmtJYj KhPf mJiq y~ ßxjJmJKyjLÇ Frkr KjmtJYPj \~uJn TPr ãofJr oxjPh @PrJye TPrj AxuJok∫L hu oMxKuo msJhJrÉPcr ßjfJ ßoJyJÿh oMrKxÇ KjmtJKYf yP~A oMrKx ßWJweJ ßhj, Koxr FUj xmJrÇ xmJr ofJofPT k´JiJjq ßh~J yPmÇ Vefπ vKÜvJuL TrJ yPmÇ KT∂á KfKj ßxA TgJ rJPUjKjÇ TP~T oJPxr oJgJ~ xÄKmiJj xÄPvJij TPr ßk´KxPc≤ KjP\r ãofJ mJKzP~ ßjjÇ ßãPk pJ~ KoxPrr \jVeÇ AxuJokK∫xy KmKnjú mJo S iotKjrPkã hu @PªJuPj ßjPo kPzÇ @mJr ßxA kMrJPjJ KbTJjJ fJyKrr Û~JrÇ @mJr oMrKxr kfj y~ Vf mZPrr \MuJAP~Ç fPm msJhJrÉPcr oPf, Ve@PªJuPj j~, ßxjJ InMq™JPjA oMrKxr xrTJPrr xoJK¬ WPaÇ pKhS ßxjJmJKyjL mrJmrA rJ\jLKfPf y˜PãPkr TgJ I˝LTJr TPr @xPZÇ VKbf y~ I∂mtftLTJuLj xrTJrÇ xrTJr KjmtJYjL ßrJcoqJk ‰fKr TPrÇ @Aj IjMpJ~L kJutJPo≤ KjmtJYj @PV yS~Jr TgJÇ KT∂á YuKf mZPrr \JjM~JKrPf xÄKmiJj xÄPvJij FA xMPpJV rKyf TrJ y~Ç @PV ßk´KxPc≤ KjmtJYPjr mqm˙J TrJ y~Ç xÄKmiJPj FT\j FTaJjJ hMA mJPrr ßmKv ßk´KxPc≤ yPf kJrPmj jJ mPu Foj iJrJ xÄpMÜ TrJ y~Ç KxKx fJr xogtPjr VeoJiqo ZJzJ xmèPuJA KjKw≠ TPr KhP~PZjÇ KmPvw TPr msJhJrÉPcr xoKgtf VeoJiqoÇ ImPvPw ãofJ~ @xPZj ßxjJmJKyjLr xJPmT k´iJj @mPhu lJ•Jy @u KxKxÇ KfKj ßk´KxPc≤ KjmtJYPj k´JgtL yS~Jr \jqA ßxjJmJKyjLr k´iJPjr kh ßgPT Imxr ßjjÇ Vf \JjM~JKrPf

ßhvKar xÄKmiJPj @mJr kKrmftj @jJ yP~PZÇ mJzJPjJ yP~PZ ßxjJãofJÇ ßxjJmJKyjLr IjMoKf ZJzJ ßTJPjJ k´KfrãJoπL KjP~JV TrPf kJrPm jJ xrTJrÇ FojKT k´KfrãJoπL ßxjJmJKyjLr oPiqA TJCPT yPf yPmÇ FojKT @Aj, vJxj S KmYJr KmnJPVrS Skr ãofJ k´P~JV TrPf kJrPm ßxjJmJKyjLÇ KoxPr KxKxr k´Kf \jxogtj pPfJaJ jJ @PZ fJr ßYP~ ßmKv @PZ k´JKfÔJKjTÇ ßxjJmJKyjLxy mqmxJ~LPhr FTKa KmrJa IÄv KxKxPT xogtj ßh~Ç @PZ @hJuPfr FTaJ IÄPvr xogtjSÇ KmPväwPTr oPf, KoxPr VefPπr k´KfÔJ FUPjJ T·jJKmuJx! KjmtJYj KjP~ jJjJ k´vú ßk´KxPc≤ KjmtJYPj \~L mqKÜ @mPhu lJ•Jy @u KxKx \jxÿMPU FTKa xnJS TPrjKjÇ ßTJPjJ KjmtJYjL k´YJreJS YJuJjKjÇ ßTmu KTZM xJãJ“TJr FmÄ Inq∂rLe xnJ TPrPZjÇ fJS @mJr TPbJr KjrJk•Jr oPiqÇ KjmtJYjL k´YJreJaJA YPuPZ ßVJkPj! KxKx 54 KoKu~j KjmKºf ßnJaJPrr oPiq 40 KoKu~j ßnJaJPrr xogtj ßkPf ßYP~KZPujÇ fJyPu KfKj y~PfJ xÄUqJVKrPÔr xogtPjr Kmw~Ka ßhUJPf kJrPfjÇ 25 KoKu~j ßnJaJr ßnJa KhP~PZÇ 2012 xJPur ßk´KxPc≤ KjmtJYPjr xo~ 52 vfJÄv ßnJa kPzKZuÇ @r FmJr 46 vfJÄvÇ @∂\tJKfT xÄmJh oJiqPor fgq IjMxJPr 96 hvKoT 2 vfJÄv ßnJa ßkP~PZjÇ fJÅr FToJ© k´KfƪôL xJmJKy ßkP~PZj 3 hvKoT 8 vfJÄv

oMÜKY∂J 41

ßnJaÇ Vf 26 S 27 ßo fJKrU ßhvKaPf ßk´KxPc≤ KjmtJYj IjMKÔf y~Ç KT∂á hMA KhPj k´P~J\jL~ xÄUqT ßnJa jJ kzJ~ ßnJa V´yPer xo~xLoJ @rS FT Khj mJzJPjJ y~Ç KjmtJYj TKoKar FT\j TotTftJ \JKjP~PZj, KjmtJYPj hMA ßTJKa 50 uJU ßnJaJr ßnJa KhP~PZj; pJ ßoJa ßnJaJPrr 46 vfJÄvÇ ßhvKar ßoJa ßnJaJr kJÅY ßTJKa 40 uJUÇ ßnJa ßvw yS~Jr krS KjmtJYPjr xo~ mJzJPjJr TJrPe KjmtJYPjr KmvõJxPpJVqfJ KjP~ k´vú CPbPZÇ pMÜrJÓsKnK•T kptPmãT xÄ˙J ßcPoJPâKx A≤JrjqJvjJu \JjJ~, KjmtJYj TotTftJr ˝JiLjfJ, xrTJPrr KjrPkãfJ FmÄ KoxPrr KjmtJYjL k´Kâ~Jr xojõ~ KjP~ IPjT k´vú ßhUJ KhP~PZÇ ßk´KxPc≤ k´JgtL xJmJKyS xoJPuJYjJ TPrPZjÇ KfKj mPuj, KjmtJYjL k´Kâ~Jr KmvõJxPpJVqfJ KjP~ k´vú @PZÇ mJokK∫ rJ\jLKfKmh yJoKhj xJmJKy \JjJj, KfKj 2012 xJPur ßk´KxPc≤ KjmtJYPj ffL~ Im˙JPj KZPujÇ KfKj FmJrS KjmtJYj TrPZjÇ KT∂á KfKj k´YJreJ KbToPfJ YJuJPf kJrPZj jJÇ jJjJ mJiJr xÿMULj yPòjÇ FaJ nJu j~Ç KT∂á fJrkrS KfKj KjmtJYj ßgPT xPr hJÅzJjKjÇ @hvtVf KhT ßgPT @Ko ßoJTJPmuJ TrKZÇ TJre KfKj ZJ©\Lmj ßgPTA KjmtJYj TrPZjÇ k´Tf Vefπ ßkPf @oJPhr @oJPhr xÄV´Jo TrPf yPm FmÄ VefPπr FTaJ IÄv @oJPhr y˜Vf TrPf yPmÇ kKÁoJ KmPvõr KjmtJYj 55 kOÔJ~

@S~JoL uLV-KmFjKk Cn~A lroJKujpMÜ @jM oMyJÿh ßuUT : IgtjLKfKmh S IiqJkT, \JyJñLrjVr KmvõKmhqJu~Ç

Vf 31 ßor xÄmJh xPÿuPj k´iJjoπL ßvU yJKxjJ ßhPvr xJŒ´KfT WajJk´mJy KjP~ ßmv KTZM o∂mq TPrjÇ fÅJr mÜPmq IV´JKiTJr kJ~ \JoJ~JPfr rJ\jLKf KjKw≠ TrJ jJ-TrJ, 5 \JjM~JKrr KjmtJYPjr ‰mifJ, jJrJ~eVP† xJf UMPjr WajJ, oMKÜpMP≠r xMÂhPhr ßhS~J xÿJjjJ ßâPˆr ßxJjJ

\JKu~JKfr Kmw~Ç k´iJjoπLr mÜPmqr kKrPk´KãPf jJVKrT xoJP\r hMA k´KfKjKir k´KfKâ~J FUJPj k´TJv TrJ yPuJ: xrTJPrr nMuÃJK∂, IkrJi, hMjtLKf, IKj~o xŒPTt IKnPpJV CbPu mrJmrA fJ I˝LTJr TrJr xÄÛKf xrTJPrr oPiq k´muÇ k´iJjoπLr xÄmJh xPÿuPjS FA I˝LTJPrr xÄÛKfA k´iJj yP~ CPbKZuÇ oMKÜpMP≠r xÿJjjJ ˛JrT KyPxPm KmPhKv mºMPhr ßhS~J ßâPˆr ßxJjJ \JKu~JKfr k´xPñ k´iJjoπL KbTA mPuPZj ßp FPf TfaJ ßxJjJ @PZ fJ èÀfôkNet jJ, xÿJjjJA @xuÇ KbTA ßp FA xÿJjjJ oJKar K\Kjx KhP~S ßhS~J ßpfÇ KT∂á ˝etkhT mPu dJTPdJu KkKaP~ fJrkr ßxUJj ßgPT 12 @jJ mJ 16 @jJ ßxJjJ xKrP~ Ijq KTZM ßhS~J ßYRptmOK• ZJzJ @r TL yPf kJPr FaJ ÊiM \JKf KyPxPmA @oJPhr ßZJa TPrKj, oMKÜpMP≠r ßVRrmPTS fJ TuKïf TPrPZÇ FA \JKu~JKf pÅJrJ TPrPZj, fÅJPhr KmÀP≠ TPbJr mqm˙J ßjS~J yPm, FaJA xmJr k´fqJvJ KZuÇ KT∂á xÄmJh xPÿuPj k´iJjoπLr mÜmq hJ~L mqKÜPhr vKïf TrJr mhPu ˝K˜ KhP~PZÇ k´iJjoπL KbTA mPuPZj, rqJm KmFjKkr @oPu xOKÓ yP~PZÇ fJA Fr hJ~ KmFjKkrSÇ KT∂á rqJPmr nNKoTJ âoJjõP~ @rS @V´JxL yP~PZÇ rqJm S kMKuv xrTJPrr k´nJmmuP~ ßgPT hUuhJr uMParJPhr uJKb~Ju mJKyjLPf kKref yP~PZÇ FA

xÄ˙JèPuJ jhL-\Ko hUu, hMjtLKf S xπJx ßrJi jJ TPr mrÄ Fxm pÅJrJ TrPZ, fÅJPhr rãT KyPxPm TJ\ TrPZÇ FUj aJTJr KmKjoP~ UMPjr IKnPpJV FPxPZÇ KmFjKk @oPu rqJm VKbf yP~KZu mPu fJr FUjTJr IkrJi ßpRKÜT yP~ pJ~ jJÇ \JkJPjr TJZ ßgPT Z~ KmKu~j cuJr Ee kJS~J pJPm mPu k´iJjoπL x∂áKÓ k´TJv TPrPZjÇ @oJPhr IKnùfJ mPu Ee kJS~J oJPjA Cjú~j j~, mrÄ fJ IPjT xo~ ±Äx S ‰jrJP\qr TJre y~Ç ßpoj Ee KjP~ xMªrmj ±ÄPxr ßYÓJ YuPZ, EPer k´TP· mjnNKo C\Jz yPò, jhL UMj yPò, ßruSP~ @aPT ßVu, kJaKv· KmjJv yPuJ, \JfL~ xŒh yJfZJzJ yPòÇ Ee ßTj, TL vPft, ßTJj TJP\, TJPhr Kj~πPe mqmÂf yPm-PxxPmr Skr Fr luJlu Kjntr TPrÇ @VJoL kÅJY-Z~ mZPr \JkJPjr Z~ KmKu~j cuJr Ee kJS~J pJPm mPu oJfJoJKf yPò, IgY @oJPhr k´mJxL v´KoPTrJ k´KfmZrA ßhPv 15 KmKu~j cuJr kJbJPòj! fÅJPhr \Lmj @r ßxA KmvJu k´JK¬r C“kJhjvLu mqmyJr KjP~ kKrT·jJ mJ C“xJy ßjAÇ ÈpM≠JkrJiL xÄVbj KyPxPm \JoJ~JPf AxuJoLr KmYJr' KjP~ @AjoπLr mÜmq S fÅJr k´Kf k´iJjoπLr xogtj ßgPT oPj yPò, AKfyJPxr kMjrJmOK• yPf pJPòÇ k´TfkPã FaJ ßTJPjJ @AKj Kmw~ j~, rJ\QjKfT Kx≠JP∂r Kmw~Ç @oJPhr ßhPv @Aj KjP\r VKfPf YPu jJ, YPu

rJ\QjKfT Kx≠J∂ S ãofJr mPuÇ 1992 xJPu \JyJjJrJ AoJPor ßjfPfô pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr hJKmPf VPz SbJ @PªJuPj @S~JoL uLV ßpJV KhPuS krmftLTJPu fJrJ ßxUJj ßgPT KkKZP~ @Px, \JoJ~JPfr xPñ IÅJfJfS TPrÇ FA xrTJr pM≠JkrJiLPhr KmYJrk´Kâ~J ÊÀ TPrPZÇ FA IñLTJr KjP~A 2008 xJPu fJrJ ãofJ~ FPxKZuÇ KT∂á 5 \JjM~JKrr KjmtJYPjr kr ßgPT FA KmYJr-k´Kâ~J~ vägVKf FmÄ CPfiJ TgJ~ AKfyJPxr kMjrJmOK•r @nJx kJS~J pJPòÇ @S~JoL uLV lroJKuj KhP~ KmFjKkPT fJ\J rJUJr ßYÓJ TrPZ- k´iJjoπLr F mÜPmqr xPñ @Ko FTofÇ fPm @oJr mqJUqJaJ FTaM KnjúÇ @S~JoL uLV xrTJPrr mqgtfJ, xπJx, hUu, hMjtLKfr Km˜Jr jJ WaPu KmFjKkr IK˜fô @rS xÄTMKYf yPfJÇ @S~JoL uLPVr mftoJj nNKoTJA KmFjKkPT mÅJKYP~ ßrPUPZÇ @r KmFjKk-\JoJ~JPfr ßrTct S ßx xŒPTt nLKf @S~JoL uLPVr xogtTPhr iPr ßrPUPZÇ ßx KyPxPm @S~JoL uLV S KmFjKk hM\j hM\jPT rãJ TrPZ, hM\jA hM\Pjr lroJKujÇ \jVPer hMntJVq yPò, xπJxL-hMjtLKfmJ\hUuhJrPhr hJkPar oMPU fÅJrJ ßvw nrxJ KyPxPm k´iJjoπLr KhPT fJTJjÇ KT∂á k´iJjoπLr TgJ~ \jVe ßTJPjJ nrxJ kJ~ jJÇ nrxJ kJ~ FA xπJxL-hMjtLKfmJ\-hUuhJPrrJAÇ


42 oMÜKY∂J

6 - 12 June 2014 m SURMA

6-hlJ S 7A \MPjr yrfJu oM\JKyhMu AxuJo ßxKuo ßuUT : xnJkKf, mJÄuJPhPvr TKoCKjˆ kJKat

18 mZr m~Px @Ko k´go ß\Pu KVP~KZuJoÇ 1966 xJPur 7A \Mj fJKrPUÇ GKfyJKxT 6-hlJ hJKmPf @S~JoL uLV ßxKhj ßhvmqJkL yrfJu ßcPTKZuÇ @Ko TUjA @S~JoL uLV TrfJo jJÇ @Ko KZuJo KjKw≠ ßWJKwf S È@¥JrV´JCP¥' gJTJ TKoCKjˆ kJKatr TotLÇ KZuJo ZJ© ACKj~Pjr xKâ~ xhxqÇ @S~JoL uLPVr TotL jJ yP~S ßxKhj @orJ 7A \MPjr yrfJPur kPã Im˙Jj KjP~KZuJoÇ @PVr Khj TKoCKjˆ kJKat S ZJ© ACKj~Pjr ßjfJPhr TJPZ KjPhtvjJ ßYP~KZuJo ∏ 7A \MPjr yrfJPur Khj @oJPhr TreL~ KT yPm? ßjffô ßgPT muJ yP~KZu ∏ "6-hlJ ÈoMKÜxjh' j~Ç fPm fJ Vefπ S ˝J~•vJxPjr AxMqPf ÈjqJpq hJKm'Ç FA hJKmPf oJjMw rJ˜J~ jJoPu ÈoJjMPwr xJPg gJTPf yPm'Ç" FA KjPhtvjJ ßoPj ßx Khj xTJu-xTJu rJ\kPg FPx hJÅKzP~KZuJoÇ ßhUuJo dJTJ vyPr ßoJaJoMKa ˝f°Nft yrfJu yPòÇ @S~JoL uLV mJ ZJ©uLPVr TotLPhr CkK˙Kf ßfoj ßjAÇ KT∂á xJiJre oJjMw FUJPj-PxUJPj KkPTKaÄ TrPZÇ rJ˜Jr kJPv \auJ TPr yrfJPur kPã TgJmJftJ muPZÇ ZJ© ACKj~Pjr KoaM, KxrJ\Lxy @orJ TP~T\j \jVPer xJPg KoPu ߈Kc~Jo ßVAPar xJoPjr rJ˜J~ KkPTKaÄP~ ßpJV KhuJoÇ oPjJPpJV ßxKhPT ßTªsLnNf gJTJ~ ßar kJAKj ßp, TUj ybJ“ ßoJz WMPr kMKuPvr VJKz @oJPhr xJoPj FPx CkK˙f yP~PZÇ KTZM mMP^ SbJr @PVA FThu kMKuv FPx KoaM, KxrJ\L S @oJPTxy lMakJPf hJÅKzP~ gJTJ TP~T\j oJjMwPT ßV´lfJr TPr VJKzPf CKbP~ KjuÇ @oJPhrPT ßxJ\J KjP~ @xJ yPuJ rojJ gJjJ~Ç rojJ gJjJ~ FTKa WPr VJhJ-VJhJ IPjT oJjMPwr xJPg @oJPhrPT @aPT rJUJ yPuJÇ KTZMaJ ßmuJ yS~Jr kr VJrh UMPu FT\j-FT\j TPr ßj~J yPuJ kJPvr FTKa ÀPoÇ FT xo~ @oJPTS ßj~J yPuJ ßxA ÀPoÇ ßZJaUJPaJ S yJuTJ kJfuJ FT\j oJjMwPT ßhUuJoÇ ßaKmPur FTkJPv mPx KfKj TJVP\ FPTr kr FT KT ßpj xm KuPU YPuPZjÇ @oJr jJo KbTJjJ \JjPf YJS~J yPuJ, muuJoÇ fJrkr ßTJPjJ TgJmJftJ ZJzJA @oJPT @mJr KlKrP~ ßj~J yPuJÇ \JjuJo, ßpUJPj @oJPT ßj~J yP~KZu ßxKa FTKa ÈPoJmJAu xJoJrL ßTJat'Ç @ACm-PoJjJP~Por iJoJirJ mPu ÈUqJf' mU&f xJPym jJPor FT\j oqJK\Pˆsa oPyJh~ @oJPT 1 oJPxr TJrJh§ k´hJj TPr rJ~ KhP~PZjÇ IPjTaJ rJPf @oJPT FmÄ @oJr oPfJ h§k´J¬ v'UJPjT hK§f mªLPT dJTJ ßTªsL~ TJrJVJPr dMKTP~ ßh~J yPuJÇ rJfaJ ßTJPjJ rTPo TJaJuJo ß\uUJjJr È@ohJKj' jJPor mz S~JPctÇ krKhj ßnJPr @oJPhrPT yJK\r TrJ yPuJ ÈPTAx ßaKmu' (CóJrPe pJPT TP~Kh-yJ\KfrJ muPfJ ÈPTPˆJlJAu') jJPor YfôPrÇ @oJPT TP~Khr TJct KuPU KhP~ kJbJPjJ yPuJ 3 UJfJr KjYfuJ~Ç 3 UJfJ~ ˙JjJ∂r yS~J kpt∂ ÈPTPˆJlJAu' YfôPrA gJTPf yPuJÇ FA YfôPrr FTKhPT ß\uJUJjJr rJjúJWr (mJ pJPT xmJA muPfJ ÈPYRTJ')Ç fJr KmkrLf KhPT ßhS~JjL, kMrJj Kmv ßxu, jfMj Kmv ßxu AfqJKhr xojõP~ FTKa ßh~Ju kKrPmKÓf FuJTJÇ ßxA FuJTJ~ k´PmPvr \jq rP~PZ FTKa TJPbr hr\JÇ (1976 xJPu FUJPj @oJPT u’J xo~ iPr rJUJ

yP~KZuÇ) ßmuJ 10aJ ßgPT 11aJr KhPT ßhS~JjL FuJTJr hr\JKa UMPu mJAPr CÅKT KhP~ @oJPhr CP¨Pv yJf jJzJPuj kJAk oMPU xJhJ kJ~\JoJkJ†JKm krJ ÈPvU xJPym'Ç KoKja UJPjPTr \jq ßhUJ KhP~ KfKj @mJr IhOvq yP~ ßVPujÇ KmPTPu @Ko YPu ßVuJo 3 UJfJ~Ç hM'x¬Jy kr TJrJh§JPhPvr KmÀP≠ \\ ßTJPat @Kku TPr \JKoj kJS~J~ ßxmJr @oJr k´go TJrJmJx fUjTJr oPfJ xoJ¬ yP~KZuÇ pJA ßyJT! TJrJ˛OKfr TgJ ßuUJ FUJPj @oJr CP¨vq j~Ç CP¨vq 6-hlJ S 7A \MPjr yrfJu KjP~ KTZM KmwP~r ImfJreJ TrJÇ 7A \MPjr GKfyJKxT yrfJPur ßkZPj oNu hJKmKa KZu 6-hlJÇ 6-hlJ YoT xOKÓ TPrKZuÇ KT∂á FA hJKmjJoJr Kmw~m˜M jfMj KTZM KZu jJÇ IPjPTr oJP^ Foj FTKa nMu iJreJ rP~PZ ßp, ÈPvU oMK\m' 6-hlJ ßkv TrJr oJiqPo FPhPv xmtkg´ o kNmt mJÄuJr ˝J~•vJxPjr hJKmr xMKjKhtÓ „kPrUJ C™Jkj TPrKZPujÇ TgJKa xfq j~Ç kNmt mJÄuJr ˝J~•vJxPjr hJKm S fJr ¸Ó „kPrUJ hJKuKuTnJPm k´go C™JKkf yP~KZu 1954 xJPu pMÜl∑P≤r 21-hlJ KjmtJYjL AvPfyJPrÇ FA 21hlJr 19jÄ hlJKa KZu Kjoú„k"...uJPyJr k´˜JPmr KnK•Pf kNmtmñPT kNet ˝J~•vJxj k´hJj S xJmtPnRKoT TrJ yAPm FmÄ ßhvrãJ, krrJÓs S oMhJs mqfLf @r xo˜ Kmw~ (ImKvÓJ®T ãofJxoNy) kNmmt ñ xrTJPrr yJPf @j~j TrJ yAPm FmÄ ßhvrãJ KmnJPVr ˙umJKyjLr ßycPTJ~JatJr kKÁo kJKT˜JPj S ßjRmJKyjLr ßyc-PTJ~JatJr kNmt kJKT˜JPj ˙Jkj TrJ yAPm FmÄ kNmt kJKT˜JPj I˘ KjotJPer TJrUJjJ KjotJeTrf” kNmt kJKT˜JjPT @®rãJ~ ˝~ÄxŒNet TrJ yAPmÇ @jxJr mJKyjLPT xv˘mJKyjLPf kKref TrJ yAPmÇ" pMÜl∑P≤r 21-hlJ~ kNmmt ñPT È˝J~•vJxj' k´hJj S ÈxJmtPnRKoT' (!) TrJr k´Kfv´∆Kf mqÜ TrJ yP~KZuÇ pMÜl∑≤ ãofJ~ @xPu rJÓsL~ ãofJr Kmw~èPuJ KTnJPm ßTªsL~ (kJKT˜JKj) xrTJr S kNmmt Pñr xrTJPrr oPiq mµj TrJ yPm fJ ¸Ó TPr mPu ßh~J yP~KZuÇ F KmwP~ xMKjKhtÓ xJÄKmiJKjT „kPrUJ fMPu irJ yP~KZuÇ KmPvw fJ“kptkeN t yPuJ, FA k´˜JmjJ~ ßhvrãJ ßãP© kNmmt ñPT KTnJPm kKÁo kJKT˜Jj KjntrfJ ßgPT oMÜ TPr @®vKÜPf muL~Jj TrJ pJ~, ßx KmwP~ FTKa ¸Ó kgKjPhtv k´hJj TrJ yP~KZuÇ m˜Mf 1954 xJPu pMÜl∑P≤r 21-hlJ~ kNmt mJÄuJr ˝J~•vJxPjr KmwP~ ßp TJbJPoJVf „kPrUJ mKetf yP~KZu fJ IjMxre TPr 12 mZr kPr @S~JoL uLPVr 6-hlJ TotxKN Y rKYf yP~KZuÇ TKoCKjˆ kJKat @PrJ @PV, 1947 xJPu kJKatvPjr kPr kPrA, ÈAP~ @\JhL ^MaJ yqJ~uJPUJ AjxJj nMUJ yqJ~' mPu ßväJVJj fMPuKZuÇ xJŒ´hJK~T KÆ\JKf f•ôPT k´KfKâ~JvLu @UqJK~f TPr kJKT˜JjPT FTKa TíK©o rJÓs KyPxPm ßx oNuqJ~j TPrKZuÇ FA ÈTíK©ofJ' KYr˙J~L yPm jJ mPuS ßx KmPväwe TPrKZuÇ TKoCKjˆPhr ßx xm fJ“kptkeN t KmPväwPer hOÓJ∂ fMPu iPr, F TgJ pKh ßTC hJKm TPrj ßp, TKoCKjˆrJA mJXJKur ˝J~•vJxj S ˝JKiTJPrr hJKmPf xmtkg´ o ßxJóJr yP~KZu, fJyPu fJr ßx TgJ ßoJPaS ßlPu ßh~J pJ~ jJÇ KT∂á ßx TgJ mJh KhPuS, FTgJ

xPªyJfLfnJPm muJ pJ~ ßp, kNmt mJÄuJr ˝J~•vJxPjr hJKmr xMKjKhtÓ „kPrUJ hJKuKuTnJPm k´go C™JKkf yP~KZu 1954 xJPu pMÜl∑P≤r 21hlJ~Ç F k´xPñ FTgJ Imvq xJPg xJPg CPuäU TrJ ßpPf kJPr ßp, FA 21-hlJ rYjJ~ FPhPvr TKoCKjˆPhr ImhJj KZu k´iJjÇ @S~JoL uLPVr 6-hlJ TotxKN YPf pMÜl∑P≤r 21hlJ~ k´h• ˝J~•vJxPjr „kPrUJPT TfT ßãP© @PrTaM ¸Ó TrJ yP~KZuÇ KmPvwf oMhJs xŒPTt hM'Ka KmT· k´˜JmjJ FmÄ ‰mPhKvT oMhJs S ‰mPhKvT mJKe\q xŒPTt IKfKrÜ KTZM mqm˙Jr TgJ muJ yP~KZuÇ F kptJP~ 6-hlJ TotxKN YKa IPjTaJ kNeJt ñnJPm C≠f TrJ Ik´JxKñT mJ mJÉuq yPm jJÇ @S~JoL uLPVr 6-hlJ TotxKN Y FT. GKfyJKxT uJPyJr k´˜JPmr KnK•Pf vJxjfπ rYjJ TrPf kJKT˜JjPT FTKa xKfqTJr ßlcJPrvj„Pk VKzPf yAPmÇ fJPf kJutJPo≤JKr k≠Kfr xrTJr gJKTPmÇ xTu KjmtJYj xJmt\jLj k´J¬m~PÛr xrJxKr ßnJPa IjMKÔf yAPmÇ @AjxnJxoNPyr xJmtPnRofô gJKTPmÇ hMA. ßlcJPrvj xrTJPrr FUKf~JPr ßTmuoJ© ßhvrãJ S krrJÓsL~ mqJkJr FA hMKa Kmw~ gJKTPmÇ ImKvÓ xo˜ Kmw~ ߈axoNPyr (mftoJj mqm˙J~ pJPT k´Phv muJ y~) yJPf gJKTPmÇ Kfj. FA hlJ~ oMhJs xŒPTt hMKa KmT· k´˜Jm ßh~J y~Ç Fr ßp ßTJPjJ FTKa V´yPer k´˜Jm rJUJ y~Ç (T). kNmt S kKÁo kJKT˜JPjr \jq hMAKa xŒNet kOgT IgY xyP\ KmKjP~JVPpJVq oMhJs r k´Yuj TKrPf yAPmÇ FA mqm˙J IjMxJPr TJPrK¿ ßTPªsr yJPf gJKTPm jJ, @ûKuT xrTJPrr yJPf gJKTPmÇ hMA IûPur \jq hMAKa ˝fπ ÈPˆa' mqJÄT gJKTPmÇ (U). hMA IûPur \jq FTA TJPrK¿ gJKTPmÇ F mqm˙J~ oMhJs ßTPªsr yJPf gJKTPmÇ KT∂á F Im˙J~ vJxjfPπ Foj xMKjKhtÓ KmiJj gJKTPf yAPm pJyJPf kNmt kJKT˜JPjr oMhJs kKÁo kJKT˜JPj kJYJr yAPf jJ kJPrÇ FA KmiJPj kJKT˜JPjr FTKa ßlcJPru Kr\Jnt mqJÄT gJKTPmÇ hMA IûPu hMAKa kOgT Kr\Jnt mqJÄT gJKTPmÇ YJr. xTu k´TJr aqJ-UJ\jJ-Tr iJpt S @hJP~r ãofJ gJKTPm @ûKuT xrTJPrr yJPfÇ ßlcJPru xrTJPrr ßx ãofJ gJKTPm jJÇ @ûKuT xrTJPrr @hJ~L ßrKnKjCr KjitJKrf IÄv @hJP~r xPñ xPñ ßlcJPru fyKmPu IPaJPoKaTqJKu \oJ yA~J pJAPmÇ FA oPot Kr\Jnt mqJÄTxoNPyr Ckr mJiqfJoNuT KmiJj vJxjfPπA gJKTPmÇ FAnJPm \oJTf aJTJA ßlcJPru xrTJPrr fyKmu yAPmÇ kJÅY. FA hlJ~ ‰mPhKvT mJKe\q mqJkJPr vJxjfJKπT KmiJPjr xMkJKrv TrJ y~: 1. hMA IûPur ‰mPhKvT oMhJs @P~r kOgT kOgT KyxJm rJKUPf yAPmÇ 2. kNmt kJKT˜JPjr IK\tf ‰mPhKvT oMhJs kNmt kJKT˜JPjr FUKf~JPr FmÄ kKÁo kJKT˜JPjr IK\tf ‰mPhKvT oMhJs kKÁo kJKT˜JPjr FUKf~JPr gJKTPmÇ 3. ßlcJPrvPjr k´P~J\jL~ KmPhvL oMhJs hMA Iûu yAPf xoJjnJPm IgmJ vJxjfPπ KjitJKrf yJrJyJKr oPf @hJ~ yAPmÇ 4. ßhv\Jf hsmqJKh KmjJÊP‹ Cn~ IûPur oPiq @ohJKj-rlfJKj YKuPmÇ 5. mqmxJ-mJKe\q x’Pº KmPhPvr xPñ YMKÜ xŒJhPjr, KmPhPv ßasc Kovj ˙JkPjr FmÄ

@ohJKj-rlfJKj TKrmJr IKiTJr @ûKuT xrTJPrr yJPf jq˜ TKr~J vJxjfJKπT KmiJj TKrPf yAPmÇ Z~. FA hlJ~ kNmt kJKT˜JPj KoKuKv~J mJ kqJrJKoKuaJKr rãLmJKyjL VbPjr xMkJKrv TrJ y~Ç ¸ÓfA ßhUJ pJPò ßp, pMÜl∑P≤r 21-hlJr iJrJmJKyTfJPfA rKYf yP~KZu @S~JoL uLPVr 6hlJÇ 6-hlJ~ KZu k´iJjf hM'Ka AxMqÇ ÈVefπ' S È˝J~•vJxj'Ç 21-hlJ~ KZu Vefπ S ˝J~•vJxPjr AxMq ZJzJS IgtQjKfT-xJoJK\TrJ\QjKfT jJjJKmi AxMqÇ mJÄuJPT Ijqfo rJÓsnJwJ TrJ, mitoJj yJC\PT (pJ fUj KZu xrTJr k´iJPjr mJxnmj) mJÄuJ nJwJr VPmweJVJPr „kJ∂Krf TrJ, vyLh KojJr KjotJe, vyLh KhmxPT xrTJKr ZMKar Khj KyxJPm ßWJweJ TrJ, IQmfKjT S mJiqfJoNuT k´JgKoT KvãJ k´mftj, KvãJ mqm˙Jr @oNu xÄÛJr xJij, KmvõKmhqJu~ xoNPyr ˝J~•vJxj KjKÁf TrJ, k´vJxKjT mq~ yrJx TrJ, hMjLt Kf ßrJi TrJ, TJuJTJjMjxoNy mJKfu, KmYJr-KmnJVPT vJxj-KmnJV ßgPT kOgT TrJ, @Aj kKrwPhr mq~ yrJx TrJ, \KohJrL k´gJr KmPuJk, kJa mqmxJ \JfL~Tre, TKwPf xomJ~ YJuM, TMKar S y˜KvP·r Cjú~j, mjqJ S hMKntã ßrJPir mqm˙J, Kv· S TKwPf ˝Jmu’L yS~J, v´KoTPhr IKiTJr k´KfÔJ AfqJKh IKfKrÜ Fxm Kmw~èPuJS 21-hlJPf I∂ntÜ M KZuÇ Fxm Kmw~èPuJ KT∂á 6-hlJ~ ßjAÇ ÊiM FA FTKa pMKÜPfA muJ ßpPf kJPr ßp, 6-hlJ FTKa IKf èÀfôkeN t S jqJpq hJKmjJoJ yS~J xP•ôS fJ xmtJñLj S kKrkNet FTKa hJKmjJoJ j~Ç ßxTJrPe FKaPT jqJpq hJKm mPu @UqJK~f TrPuS fJPT ÈoMKÜxjh' muJ pJ~ jJÇ 1966 xJPu 6-hlJ hJKmjJoJ C™JkPjr kr ßhPv @PªJuj fLmsfr yP~ SPbÇ Vefπ S ˝J~•vJxPjr \jq Ve@PªJuj ß\JrhJr yP~ SbJr kJvJkJKv v´KoT-TíwPTr IKiTJr, ZJ©-KvãTPkvJ\LmLPhr jqJpq hJKm-hJS~J, @oNu nNKo xÄÛJr, mqJÄT-mLoJ-mOy“ Kv· \JfL~Tre, xJosJ\qmJhL ßvJwe-wzpπ ÀPU hJÅzJPjJ AfqJKh hJKmPf xÄV´JoèPuJ ß\JrhJr yP~ SPbÇ 6-hlJr xJPg Fxm hJKm-hJS~J ßpJV KhP~ 1969 xJPu xÄV´JoL ZJ© xoJP\r kã ßgPT 11-hlJ hJKmjJoJ C™JKkf y~Ç FA 11-hlJPT KnK• TPrA xÄWKaf y~ GKfyJKxT Ve-InMq™JjÇ WPa @A~Mm vJyLr kfjÇ IjMKÔf y~ 1970-Fr KjmtJYjÇ ßxA KjmtJYPjr rJ~ mJjYJu TrJr KmÀP≠ ÊÀ y~ k´KfPrJiÇ 1971-Fr 25 oJYt VeyfqJ ÊÀ yP~ ßVPu ßxA k´KfPrJi \jpMP≠ CP•JKrf y~Ç xNKYf y~ mJXJKur xv˘ oMKÜpM≠Ç ßxA oMKÜpMP≠r ßYfjJiJrJPT iJreTJrL fgJ rJÓsL~ YJr oNujLKf \JfL~fJmJh-xoJ\fπ-Vefπ-iot K jrPkãfJr uãq S jLKfPT Imu’j TPr rKYf È72-Fr xÄKmiJjPTA ßTmu \JKfr ÈoMKÜxjPhr' xofMuq FTKa hKuu mPu @UqJK~f TrJ pJ~Ç FTgJ KbT ßp, 6-hlJ ÈoMKÜxjh' KZu jJÇ 7A \MPjr yrfJuS KZu jJ mJXJKur ˝JKiTJr xÄV´JPor k´go TotxKN YÇ fPm FTA xJPg FTgJS xfq ßp, 6-hlJ S 7A \MPjr yrfJu Kj”xPªPy KZu @oJPhr oMKÜ-xÄV´JPor xMhLWt kgkKrâoJ~ ÈGKfyJKxT CuäœPjr' oPfJ FTKa oJAuluTÇ


oMÜKY∂J 43

SURMA m 6 - 12 June 2014

rJÓsL~ ˝~ÄPxmT xP–Wr AKfyJx FmPj ßVJuJo xJoJh ßuUT : k´mLe KvãJKmh S TuJKoˆ

nJrPfr mftoJj k´iJjoπL jPrªs ßoJKh FT xo~ KZPuj rJÓsL~ ˝~ÄPxmT xP–Wr (@rFxFx, @PV ˝~ÄPxmT @uJhJ ßuUJ yPfJ @r muJ yPfJ @rFxFxFx) xhxqÇ fJr ojoJjKxTfJPT KmPvä w e TrPf ßVPu fJA \JjPf y~ rJÓsL~ ˝~ÄPxmT xP–Wr AKfyJxPTÇ F ZJzJ KmP\Kkr Skr FUPjJ xJiJrenJPm TJ\ TPr YPuPZ @rFxFPxr KmPvw k´ n JmÇ @rFxFx huKa KbT rJ\QjKfT hu j~Ç fPm nJrPfr rJ\jLKfPf Fr KZu FmÄ @PZ KmPvw k´nJmÇ huKa Vbj TPrKZPuj ßTvm mKurJo ßycS~Jr 1925 xJPuÇ KfKj x÷mf KZPuj oJrJKbÇ KT∂á TuTJfJ~ @Pxj cJÜJKr kzPfÇ TuTJfJ ßoKcTqJu TPuP\r ZJ© gJTJr xo~ KfKj ßpJV ßhj IjMvLuj xKoKf jJPo hPuÇ IjMvLuj xKoKf jJPor huKa Vbj TPrKZPuj xfLvYªs mxMÇ IjMv Luj jJoKa VO y Lf y~ mKïoYPªsr È@jªob' jJPor CkjqJx ßgPTÇ mKïoYªs fJr FA mAPf mPuPZj nJrfPT FTKa

KyªM rJÓs KyPxPm VzJr TgJÇ ßycS~Jr mKïoYPªsr FA KyªM rJPÓsr @hvtPT Kjntr TPr oyJrJPÓs jJVkMr vyPr VPz ßfJPuj rJÓsL~ ˝~ÄPxmT x–WÇ ßxUJj ßgPT FA @PªJuj ZKzP~ kPz nJrPfr Km˜Let IûPuÇ FA hPur ßjffô kPr @Px oJim xhJKvm ßVJuS~JuTJPrr yJPfÇ KÆfL~ KmvõpMP≠r xo~ ßVJuS~JuTJr yP~ SPbj \JotJj YqJP¿ur ßyr KyauJPrr KmPvw nÜÇ V´ye TPrj KyauJPrr @ptmJPhr iJreJÇ KfKj (PVJuS~JuTJr) mPuj KyªMrJ yPuJ @ptÇ @r fJA KyªMrJ yPuj KmPvõr ßv´Ô \JKfÇ fJPhr @PZ KmvõPT vJxj TrJr IKiTJr F yPuJ rJÓsL~ ˝~ÄPxmT xP–Wr 1940 Fr hvPTr kKref @hvtÇ jPrªs ßoJKh FA @ptmJh TJKaP~ CbPf kJrPmj KT jJ, ßxaJ IjMoJj TrJ pJPò jJÇ @r fJA muJ pJPò jJ, oMxKuo IiMqKwf IjJpt mJÄuJPhv xŒPTt fJr oPjJnJm ßvw kpt∂ TL hJÅzJPmÇ xŒ´Kf mJÄuJPhPvr UqJfjJoJ IiqJkT FoJ\C¨Lj @yoh mPuPZj (mJÄuJPhv k´KfKhj : 29 ßo 2014), ßoJKhr xJPg KmFjKkr xŒTt mOK≠ ImJ∂rÇ @oJr oPj y~, KmFjKk pKh k´TfnJPm FTKa mJÄuJPhvL \JfL~fJmJhL hu KyPxPm KjP\PT KaKTP~ rJUPf YJ~, fPm ßoJKhr xJPg xŒTt mOK≠ TrJr ßYÓJ yPm Ix÷mÇ TJre ßoJKh TUPjJA mJÄuJPhvL \JfL~fJmJPhr k´Kf xyJjMnNKfvLu yPf kJPrj jJÇ rJÓsL~ ˝~ÄPxmT xP–Wr uãq yPuJ hKãe FKv~JPT FTKa KyªM rJPÓs kKref TrJÇ 1948 xJPur 30 \JjM~JKr KhKuär FT k´JgtjJ xnJ~ jJgMrJo KmjJ~T VcPx jJPor FT\j @rFxFx xogtT ßoJyj hJx Tro YJÅh VJºLPT (oyJ®J VJºL) èKu TPr yfqJ TPrÇ oyJ®J VJºL k´JgtjJ TrKZPuj KhKuä FmÄ IjqJjq \J~VJr KyªM S oMxuoJPjr hJñJ mPºr \jqÇ VcPx yJPfjJPf irJ kPzÇ VcPxPT KmYJr TPr k´Jeh§ k´hJj TrJ y~Ç @rFxFxPT ßWJweJ TrJ y~ ßm@AKj hu KyPxPmÇ KT∂á kPr FA KjPwiJùJ fMPu ßj~J y~Ç TJre ßVJuS~JuTJr

kK§f \S~JPyruJu ßjyÀ @rFxFx xhxqPhr 1963 xJPu nJrPfr k´\Jfπ KhmPx ßxjJmKyjLr xJPg FTP© kqJPrc TrPf cJPTjÇ TJre @rFxFPxr xhxqrJ 1962 xJPu YLjnJrf pMP≠r xo~ KyoJu~ xLoJP∂ ß˝òJPxmT KyPxPm ßpP~ TPrKZu nJrfL~ ‰xjqPhr KmPvw xJyJpq xyPpJKVfJÇ 1965 xJPu kJT-nJrf pMP≠r xo~ nJrPfr fUjTJr k´iJjoπL uJu mJyJhMr vJ˘L @rFxFx TotLPhr ßcPTKZPuj KhKuär rJ˜J~ pJjmJyj Kj~πPe xyPpJKVfJ TrJr \jqÇ F ßgPT ßmJ^J pJ~, xÄVbj KyPxPm @rFxFx TfaJ xMVKbfÇ mPuj, @rFxFx @r ßTJPjJ rJ\QjKfT TJptTuJPk \Kzf gJTPm jJÇ fJr TJptTuJk xLKof gJTPm xJoJK\T S xJÄÛKfT Kâ~JTJP§r oPiqÇ' @rFxFx FTKa UMmA vKÜvJuL xÄVbjÇ Fr xhxqrJ @hvtmJj S C“xPVtr oPjJnJm xŒjúÇ kK§f \S~JPyruJu ßjyÀ @rFxFx xhxqPhr 1963 xJPu nJrPfr k´\Jfπ KhmPx ßxjJmKyjLr xJPg FTP© kqJPrc TrPf cJPTjÇ TJre @rFxFPxr xhxqrJ 1962 xJPu YLjnJrf pMP≠r xo~ KyoJu~ xLoJP∂ ß˝òJPxmT KyPxPm ßpP~ TPrKZu nJrfL~ ‰xjqPhr KmPvw xJyJpq xyPpJKVfJÇ 1965 xJPu kJT-nJrf pMP≠r xo~ nJrPfr fUjTJr k´iJjoπL uJu mJyJhMr vJ˘L @rFxFx TotLPhr ßcPTKZPuj KhKuär rJ˜J~ pJjmJyj Kj~πPe xyPpJKVfJ TrJr \jqÇ F ßgPT ßmJ^J pJ~, xÄVbj KyPxPm @rFxFx TfaJ xMVKbfÇ mftoJPj nJrf\MPz @rFxFPxr k´J~ 60 yJ\Jr vJUJ @PZÇ FPhr TotLPhr k´YJPrr lPuA jPrªs ßoJKh Km\~L yPf ßkPrPZjÇ Imvq jPrªs ßoJKhr \P~r ßkZPj

TJ\ TPrPZ oNuf TÄPV´Pxr hMmtufJÇ TÄPV´Pxr vJxjJoPu n~JmynJPm ßmPzPZ hs m qoN u q S hMjtLKfÇ KmP\Kk ßuJTxnJ~ KjrïMv xÄUqJVKrÔfJ uJn TPrPZÇ KT∂á FA xJPg @mJr oPj rJUJ k´P~J\j ßp, KmP\Kk uJn TPrPZ oJ© 31 kJPxt≤ ßnJaÇ IgtJ“ 69 vfJÄv ßnJaJr KmP\KkPT ßnJa ßh~KjÇ xJrJ nJrf yP~ SPbKj KmP\Kk xogtTÇ KmP\Kk pKh hsmqoNuq S hMjtLKf ToJPf jJ kJPr fPm gJTPZ rJ\kPg @PªJuj ÊÀ yS~Jr x÷JmjJÇ nJrPfr oJjMw ßTmu KyªMPfô @V´yL j~Ç fJrJ YJPò UJhq, TotxÄ˙Jj, m˘, mJx˙Jj S @m\tjJoMÜ kKrPmvÇ ßTmu KyªMPfôr @PmV KhP~ oJjMwPT fMÓ rJUJ x÷m yPm jJÇ jPrªs ßoJKh muPZj, KfKj KmPhvL kMÅK\ uKVú TPr ßhPv xorJ˘ ‰fKrr TJrUJjJ mJjJPmjÇ ßhPv xorJ˘ ‰fKr TrPf kJrPu nJrfPT KmPhv ßgPT xorJ˘ KTjPf yPm jJÇ mJÅYPm IPjT Igt, pJ uJVJPjJ pJPm ßhPvr Cjú~Pjr TJP\Ç KT∂á xfqA KT KmPhvL kMÅK\ uKVú 55 kOÔJ~

KmYJrTJPu jqJ~ KmYJPrr ßxsJf KjYM \J~VJ KhP~ VzJPf ÊÀ TrPuA muPfj V·aJÇ V·aJ F rTo, ÈFT IKfv~ mMPzJ ßuJTÇ KnJ TrPf TrPf KyªMkJzJ FPx xºqJ y~Ç BvJj ßTJPe TJPuJ ßoW \oJa ßmÅPiPZÇ mJfJx ßgPo ßVPZÇ k´TKfr èoa nJmÇ FUjA IºTJr jJoPmÇ ÊÀ yPf kJPr ^zmOKÓÇ n~ Kmyæu KnMT FT msJ¯e nhsPuJPTr TJPZ, ÈmJmJPVJ, @Ko IKfv~ mMPzJ, ßYJPU ßhKU jJ, TJPjS To ÊKjÇ FT rJPfr \jq @oJPT @v´~ KhjÇ @uäJyr TJPZ nJuJA kJPmj'Ç ÈFAaJ KyªMkJzJÇ fMKo \JPf ßvUÇ KyªMkJzJ~ ßvPUr bJÅA yPm jJ', mPu C•r ßh~ msJ¯eÇ ÈmJmJPr, xmJA @orJ oJjMw, rJfUJj ßTJPjJ rTPo TJKaP~ xTJPuA YPu pJPmJ', mPu @mJrS IjMPrJi TPrÇ KTZMPfA msJ¯Per oj VPu jJÇ msJ¯Per kJPvA KZPuj msJ¯eLÇ ßoP~Phr ojÇ KnMPTr TJfr @øJPj jro yP~ pJ~Ç msJ¯eLr xMkJKrPv rJK\ y~ msJ¯eÇ TJKur WPr FT rJPfr \jq @v´~ kJ~ ßvU ßmaJÇ ßvU ßmaJ KnUJKr yPu TL yPm ßm-@hPmr ßvwÇ WM P oJPf KVP~ @rJo ßkP~ TJKur xJPg IPxR\jqoNuT @Yre TPrÇ TJKu Ix∂áÓ yP~ vJk ßh~ msJ¯e hŒKfPTÇ vJPkr Kmw~Ka ˝Pkúr oJiqPo ImVf TrJPjJ y~ msJ¯ePTÇ msJ¯e WMo ßgPT ß\PVA oJAr ÊÀ TPrj msJ¯eLPTÇ TJre msJ¯eLr xMkKrPvA ßvU ßmaJPT TJKuWPr bJÅA KhP~KZuÇ msJ¯Per oJrir xLoJjJ ZJKzP~ ßVPu oMU UMPu pJ~ msJ¯eLrÇ oMU ßUJuJr kr, È KiT, oJ TJKuPT, ßp Iº mM P zJ TJKur xJPg IPxR\jqoNuT IYre Tru fJr KaKTKa ZMÅPf kJPr jJ, vJk ßh~ msJ¯e @r msJ¯eLPT'Ç oJjMw ßYJPUr @ÅzJu yPuS oPjr @zJu y~ jJÇ ßvwrJPf IjuJAPj k´gPoA UMÅK\ UmPrr kJfJÇ UmPrr kJfJ~ UMÅK\ Yªj hJPTÇ kzPf KVP~, ÈyfqJr ˙Jj UMÅP\ kJS~J ßVPZÇ KjKÁf ßoJKan xŒPTtSÇ xJf\jPT IkyrPer 5 KTPuJKoaJr

hNPr AKkP\c FuJTJr TJZJTJKZ KjP~ pJS~J y~Ç ßxUJPjA yfqJ TrJ y~ xJf\jPTÇ j\Àu Ikyre S yfqJ~ ßoJa hM'Ka nJPV KmnÜ yP~ hM'Ka V´∆Pkr 18 ßgPT 20 \j TJ\ TPrPZÇ uJv cMmJPjJr \jq ßp Ya, hKz S Aa mqmyJr TrJ yP~PZ fJS vjJÜ yP~ ßVPZÇ cJÜJKr KrPkJPat oJgJ~ @WJPfr kr VuJ~ rKv ßkÅKYP~ võJx ßrJi TPr yfqJr TgJ k´oJKef'Ç FA yfqJTJP§ pf @uJof, ff @uJof Ff xyP\ @r ßTJPjJ oJouJ~ kJS~J pJ~ jJÇ @uJofèPuJ FTaJr xJPg @PrTaJ xÄKväÓÇ Ff @uJof gJTJr kPrS pUj \JjPf kJKr, ÈPVJuTiJÅiJ~ fh∂TJrLrJÇ rqJPmr xJPmT Kfj TotTftJ KÆfL~ hlJ~ @a KhPjr KroJP¥ KjP~S fJPhr TJZ ßgPT CPuäUPpJVq ßTJPjJ TgJ @hJ~ TrJ x÷m y~KjÇ pJr KmÀP≠ Ikyre S yfqJTJP§r xÄKväÓJfJr k´oJe kJS~J pJPò ßxA jNr ßyJPxj irJPZJÅ~Jr mJAPrÇ I∂f 25 \jPT ßV´ l fJr TrJ yP~PZÇ fJPhr kKrmJrkKr\PjrS ßTJPjJ xºJj kJS~J pJPò jJ' (mJÄuJPhv k´KfKhj)Ç @a Khj KroJ¥ ßvPw Vf 30 ßo rqJm TotTftJPhr ßTJPat yJK\r TPr @mJr 5 KhPjr KroJP¥ ßj~J y~Ç fh∂TJrL TotTftJ x∂áÓ yPu @mJr KroJ¥ YJAPfj jJÇ hLWt FT oJx kr k©kK©TJr metjJjMxJPr fhP∂r IV´VKf Kjoú„k, ÈKm˜r VJKluKf, KdPuKo S lJÅT ßrPU YuPZ jJrJ~eVP†r YJûuqTr xJf UMPjr fh∂Ç fhP∂r ßoRKuT TJP\A jNqjfo Z~Ka oJrJ®T KmYMqKf rP~PZ mPu \JKjP~PZj ZJ~J fhP∂ IÄv ßj~J ßmv TP~T\j TotTftJÇ k´J~ FT oJx iPr YuJ fhP∂ FUj kpt∂ yfqJTJP§r ka, xJãL, yfqJ~ IÄvV´yeTJrLPhr kKrY~xy èÀfôkNet Kmw~èPuJ KjKÁf y~KjÇ kMKuv ÊiM iJreJ S KTZM IKnPpJPVr 54 kOÔJ~

FT\j Yªj TMoJr xrTJr \~jMu @PmhLj ßuUT : @Aj\LmL

Yªj TMoJr xrTJr S @Ko∏ hM'\jA ßuUT, KxKnu @Aj\LmL, xoTJPu xjhxy FTA ß\uJ~ \jì˙JjÇ kJgtTq ÊiM KfKj KuUPfj TKmfJ, @Ko KuUfJo V·, KfKj ßhUPf jJP~T jJP~T @r @Ko..Ç fJr nJAPkJ Kk´~fo TMoJr xrTJr, ßhUJ yPuA mufJo, ÈPfJorJ YJYJnJKf\J @Aj\VPf jJ dMPT KY©\VPf dMTPuS nJPuJ TrPf'Ç Yªj KuUPfj KjxVt KmwP~ TKmfJ, @Ko KuUfJo yJxqrPxr V·Ç @Aj\LmLPhr IKnPwT CkuPã k´Kf mZr ˛rKeTJ ßmr y~Ç ˛rKeTJ~S hM'\Pjr ßuUJ gJPT kJvJkJKvÇ È...nJKm @\ ßTJgJ~ lMPur vpqJ, ßxA kMÀwJKu k´go YM’j, k´KfPvJi

¸OyJ ßgPT KkKòu kPgr aJj TUj ßp PjPo ßVKZ jhtoJr \Pu∏...' Yªj xrTJPrr ßuUJ TKmfJr KTZM IÄvÇ Yªj xrTJr ÊiM xMªr TKmfJA KuUPfj jJ, VJj VJAPfj, mJÅKv mJ\JPjJxy KmÊ≠ mJÄuJ nJwJ~ IjVtu TgJ muPf kJrPfjÇ k´J~ ßhz pMV ßgPT @orJ kJvJkJKvÇ @APjr ßYP~ ßuUJPuKUr TJrPeA @oJPhr xŒPTtr WKjÔfJÇ uJv vjJPÜr kNmte kpt∂ KmvõJx TrPf kJrKZuJo jJ ßp, Yªj xrTJr UMj yPf kJPrÇ @oJr FTaJ KmvõJx KZu, TKmPhr @r pJ-A gJTMT \JPjr v©∆ ßjAÇ Yªj TMoJr xrTJPrr oJouJKa fh∂ YuPZÇ k©kK©TJ ßgPT fhP∂r KmwP~ TUPjJ ßhKU @vJr @PuJ, TUPjJ fKuP~ pJA KjrJvJr IºTJPrÇ pUj ÊKj ÈFPT FPT xJf\jPT yfqJr xo~ jNr ßyJPxj ßoJmJAu ßlJPj ßo\r @KrlPT fJVJhJ KhPf gJPTjÇ FTkptJP~ ßo\r @KrlPT ioPTr xMPr jNr ßyJPxj mPuj, SA Ko~J, ßToMj ßo\r yAPuj, oJrPf Ffe uJPV? ßo\r @Krl S jNr ßyJPxPjr ßoJmJAu ßlJPjr SA TPgJkTgj ßrTct FUj fh∂TJrL TftkPr yJPf' F rTo ÊjPu, xMKmYJr kJPmJ @vJ~ mMT mJÅKiÇ KT∂á pUj ÊKj, ÈPTC ˝LTJPrJKÜoNuT ßTJPjJ fgq ßhjKjÇ rqJm TotTftJPhr KmÀP≠ xrJxKr Ikyre S UMPj \Kzf gJTJr ßTJPjJ k´oJe ßjAÇ KroJP¥ fJPhr FTaJA TgJ È@orJ xŒNet KjPht J w'Ç FojKT IkyrPer Khj xTJPu @hJuPf Z∞PmPv j\ÀuPT IjMxreTJrL rqJm xhxqPTS vjJÜ TrJ pJ~KjÇ TJoJu CK¨j jJPo @aT rqJm ßTRvPu FKzP~ ßVPZjÇ rqJm-11 xhxq xÄUqJ hMA ßgPT @zJA v'Ç jNr ßyJPxPjr xJPg xJPmT KcKx, FxKkr xUq KZu'Ç F rTo ÊjPu fKuP~ pJA KjrJvJr IºTJPrÇ fhP∂r FA @vJ-KjrJvJr ßhJuJYJPu Yªj hJr'r TJZ ßgPT ßvJjJ V·aJ oPj kPzÇ


44 oMÜKY∂J

6 - 12 June 2014 m SURMA

mJftJ CPkKãf, mJftJmJyT TJbVzJ~ IJuL AoJo o\MohJr ßuUT : xJPmT oKπkKrwh xKYmÇ

TP~T Khj @PV hMjtLKf hoj TKovPjr FT\j hJK~fôvLu mqKÜ asJ¿kJPrK¿ A≤JrjqJvjJu mJÄuJPhv (Ka@AKm) jJoT xÄ˙JKaPT IKnpMÜ TrPujÇ KfKj muPuj, Ka@AKm KmPhv ßgPT @jJ aJTJ VPmweJ~ TfaJ mq~ TrPZ, fJr ˝òfJ KjP~ k´vú @PZÇ xo~ yPu xÄ˙JKar oMPUJv CPjìJYj TrJ yPm mPuS FTKa xnJ~ KfKj ßWJweJ TPrjÇ F mÜmqKa KjP~ @PuJYjJr ^z mP~ pJ~Ç FaJ ˝LTíf ßp Ka@AKm KmPhKv IjMhJjkMÓ FTKa xÄ˙JÇ @r F IjMhJj @Px xrTJPrr xÿKf KjP~Ç fJ ZJzJ xÄ˙JKar @~-mqP~r Skr ßpPTJPjJ xo~ IjMxºJj YJuJPjJr ãofJ hMhPTr rP~PZÇ F \jq ßTJPjJ ÈCkpMÜ xoP~r' IPkãJ~ gJTJr @mvqTfJ IPjPTr TJPZ ßmJiVoq j~Ç @vJr TgJ, Ka@AKmS F irPjr ßpPTJPjJ fh∂ IjMÔJPjr CPhqJVPT ˝JVf \JKjP~PZÇ fPm F k´xPñ CPuäU TrPf y~ ßp FTKa ˝JiLj hMjtLKf hoj TKovj k´KfÔJr \jq Ka@AKmxy ßhPvr xMvLu xoJ\ xm xo~ ßxJóJr KZuÇ Cjú~jxyPpJVLrJ ‰mPhKvT xJyJpqk´JK¬r xPñ ˝JiLj hMhT VbjPT vftJiLj TPrKZu FTkptJP~Ç xo~Jm≠

TPrKZu fJPhr vPftr k´KfkJujÇ mftoJj „Pk hMhT k´KfÔJr AKfmO• I· Khj @PVr TgJÇ hMhT VbPjr krS FPT vKÜvJuL TrPf ßxA Cjú~jxyPpJVL @r ßhPvr xMvLu xoJ\ mrJmr xKâ~ ImhJj ßrPU YuPZÇ hMhPTr ãofJ UPmtr ßpPTJPjJ ßYÓJr KmÀP≠ k´KfmJhL yP~PZ fJrJÇ fPm hMhPTr mqgtfJ KTÄmJ xLoJm≠fJ KjP~ Ka@AKm KTÄmJ xMvLu xoJ\ KTZM TgJ muPu fJ hMjtLKfKmPrJiL IKnpJPjr KmÀP≠ pJ~ jJ; mrÄ xrTJKr Kj~πeoMÜ yPf hMhPTr \jq xyJ~T y~Ç hMhT IfLPf TUPjJ xrTJKr Kj~πeoMÜ KZu jJÇ FaJ mJ˜mÇ @r FUPjJ fJ ßjAÇ FaJPTS Ixfq muJr xMPpJV ßhUJ pJ~ jJÇ fh∂JiLj F KmwP~ hJK~fôvLu oyPur @VJo o∂mq fh∂PT k´nJKmf TrPf kJPr mPu IPjPT @vïJ TPrjÇ hMhT Kmw~Ka I˝LTJr TrPuS mJ˜mfJ fJAÇ @PuJYq KmfPTtr xNYjJ hMhTPT FTKa k´J~ ITJptTr xÄ˙J KyPxPm asJ¿kJPrK¿ A≤JrjqJvjJPur FT VPmweJ k´KfPmhjPT ßTªs TPrÇ k´KfPmhPj ßp ofJof FPxPZ, fJ IKk´~; xPªy ßjAÇ fPm Ixfq KT jJ, ßxaJ KjP~ KmfTt yPf kJPrÇ KT∂á Fr xPñ Knjúof ßkJwe TrPf KVP~ IxKyÌM xoJPuJYjJr ßTJPjJ @mvqTfJ @PZ mPu oPj y~ jJÇ fPm hMntJVq\jTnJPm FaJA WPa YPuPZ hMhT ZJzJS IjqJjq ßãP©Ç jmo \JfL~ xÄxPhr TJptâo KmPväwe KjP~ Ka@AKmr F„k FTKa k´KfPmhj @PuJYjJr ^z fMPuKZu Vf oJPYtr oJ^JoJK^Ç fJrJ ßxA KmPväwexNYT k´KfPmhjKa xÄmJh xPÿuPjr oJiqPo \jVPer ùJfJPgt k´TJv TPrKZuÇ KmfTt yP~KZu xÄxPhr oPfJ èÀfôkNet ˙JPjÇ k´KfPmhPj muJ y~ ßp xJÄxPhrJ @Aj k´e~Pj UMm To xo~ mq~ TPrPZjÇ fPgq CPuäU TrJ y~, F xÄxh FT yJ\Jr 332 WµJ IKiPmvPj KoKuf y~Ç Fr oPiq 271Ka @Aj kJx TrPf xo~ mq~ TPrPZ 54 WµJÇ muJ y~, 350 \j @Ajk´PefJr oPiq oJ© 57 \j Ff“xÄâJ∂ @PuJYjJ~ IÄv ßjjÇ PhUJ pJPò, k´KfKa @Aj kJx TrPf VPz 12 KoKja xo~ ßuPVPZÇ F KmwP~ \JjJ pJ~, pMÜrJ\q

k´KfKa @Aj kJx TrPf VPz 12 KoKja xo~ ßuPVPZÇ F KmwP~ \JjJ pJ~, pMÜrJ\q S nJrPf @Aj kJx TrPf fJPhr @AjxnJr ßoJa TotWµJr IPitPTr ßmKv mq~ y~Ç Ka@AKmr k´KfPmhPjr CPuäU rP~PZ, ßxA xÄxPhr IKiPmvjèPuJPf ßTJrJoxÄTPa 222 WµJ xo~ jÓ yP~PZÇ Ikmq~ yP~PZ 104 ßTJKa aJTJÇ FPf @rS \JjJ pJ~, mftoJj xÄxPh Èk´Tíf k´˜JPm' ßTJPjJ KmPrJiL hu ßjAÇ F Im˙J~ xrTJrPT hJ~m≠ TrJr k´JKfÔJKjT mqm˙J IjMkK˙fÇ S nJrPf @Aj kJx TrPf fJPhr @AjxnJr ßoJa TotWµJr IPitPTr ßmKv mq~ y~Ç Ka@AKmr k´KfPmhPjr CPuäU rP~PZ, ßxA xÄxPhr IKiPmvjèPuJPf ßTJrJoxÄTPa 222 WµJ xo~ jÓ yP~PZÇ Ikmq~ yP~PZ 104 ßTJKa aJTJÇ FPf @rS \JjJ pJ~, mftoJj xÄxPh Èk´Tíf k´˜JPm' ßTJPjJ KmPrJiL hu ßjAÇ F Im˙J~ xrTJrPT hJ~m≠ TrJr k´JKfÔJKjT mqm˙J IjMkK˙fÇ k´KfPmhjKa k´TJvTJPu Ka@AKm mftoJj xÄxhPT xJoK~T mPu @UqJK~f TPrPZÇ fJrJ @vJ TrPZ hs∆f xÄuJPkr oJiqPo xm hPur IÄvV´yPer oJiqPo FTKa KjmtJYj IjMÔJPjrÇ Ka@AKmr k´KfPmhjKaPf jmo xÄxPhr ÊiM ßjKfmJYT KY©A @PxKjÇ FPxPZ IÓo xÄxPhr fMujJ~ AKfmJYT KTZM KY©Ç ßpoj, IÓo xÄxPh ßTJrJoáxÄTPa xo~ jÓ yP~KZu 227 WµJÇ ßxA xÄxPh xhxqPhr CkK˙Kfr yJr KZu 55 vfJÄvÇ jmo xÄxPh fJ 63 vfJÄPv CjúLf yP~PZÇ ßfoKj KmPrJiL hPur ßjfJrJ IÓo S jmo xÄxPh CkK˙f KZPuj pgJâPo 45 S 10 KhjÇ fhMkKr k´gomJPrr oPfJ

jmo xÄxPh k´go IKiPmvPj xm xÄxhL~ TKoKa Vbj TrJ C“xJy\jT mPu k´KfPmhPj o∂mq TrJ yP~PZÇ FUJPj muJr IPkãJ rJPU jJ ßp k´KfPmhjKa KjntrPpJVq fgqmÉuÇ KmÃJK∂r xMPpJV UMm ToÇ @r ofJoPfr KnjúfJ ßfJ gJTPfA kJPrÇ F-\JfL~ fgq k´TJPvr kr @vJ TrJ pJ~, ˝JnJKmT hJK~fôvLu oyu KmYMqKf hNr TrPf pfúmJj yPmÇ KT∂á k´KfKâ~J mrJmPrr oPfJA CPfiJ ßhUJ ßVuÇ FT\j hJK~fôvLu oπL muPuj, k´KfPmhjKa kãkJfhMÓÇ ßTC Ka@AKmr FUKf~Jr KjP~S k´vú fMuPujÇ F ßãP©S xÄ˙JKar IgtJ~Pjr C“x FmÄ fJ K\ñmJh kOÔPkJwTfJ~ mq~ TrJ y~ KT jJ, ßx KmwP~S fhP∂r hJKm SPbÇ @rS hKJm SPb xMvLu xoJP\r xhxqPhr @P~r C“x UMÅP\ ßhUJrÇ Ka@AKm-xÄâJ∂ IKnPpJPVr \mJm fJrJA KhP~PZÇ @r xMvLu xoJ\ xhxqPhr @~-mqP~r KyxJmS hMhT ßhUPf kJPr ßpPTJPjJ xo~Ç mftoJj xÄxPh KmPrJiL hu k´Tíf IPgt ßjA mPu Ka@AKmr 48 kOÔJ~

xJoKrT ßZJmPu gJAuqJP¥r Vefπ oMyJÿh ÀÉu @oLj ßuUT : IiqJkT, @∂\tJKfT xŒTt KmnJV, dJTJ KmvõKmhqJu~

ImPvPw gJA ßxjJmJKyjL @VJoL FTmZPrr oPiq ßTJj KjmtJYj ßhPmj jJ mPu ßWJweJ TPrPZÇ Vf 22 ßo xJoKrT mJKyjLr ãofJ hUPur kr IPjPT gJAuqJ¥ S VefPπr oPiq hLWt hNrfô ßhUPf kJPòjÇ IPjT KmPväwT nJmPZj ßhvKar Vefπ FPTmJPr iNKuxJ“ yP~ ßVuÇ IPjPT @mJr muPZj, VefJKπT gJAuqJP§r kMjVtbPjr hLWt T≤TJTLet kg kJKz KhPf yPm gJA \jVePTÇ mJAPrr ßgPT ßhUPu FojA oPj yS~Jr TgJÇ fPm gJAuqJP¥r VefπJ~e k´Kâ~J IjMiJmPj gJA oPcPur ‰mKvÓq KmPväKwf yS~J k´P~J\jÇ IjqgJ~ kNmt iJreTf Vefπ-ùJPjr @PuJPT gJAuqJP¥r rJ\jLKf kptPmãe TrPu gJAuqJP¥r VefPπr k´TKf, kKrKi S ‰mKvÓq xŒPTt mz IùfJ rP~ pJPmÇ FKhT ßgPT KmPmYjJ TrPu muJ ßpPf kJPr, xJoKrT mJKyjLr ãofJ hUPur ßjkPgq VefPπr KmTJPvr x÷JmjJS uMÑJK~f gJTPf kJPrÇ

VefPπr FTaM iJreJVf kptJPuJYjJ Kmw~KaPT xy\nJPm mM^Pf xJyJpq TrPmÇ @orJ Vefπ v»KaPT oNuf kMÅK\mJhL kJÁJPfqr oPcPu, oPjJTJbJPoJ~ mM^Pf ßYÓJ TKrÇ ßTJj ßhPvr VefPπr TgJ muPuA @orJ ACPrJk@PoKrTJ,KmPvwf KmsPaPjr VefPπr KY© ßhUPf kJA, fJ SP~ˆ KoKjˆJr oPcPur yPf kJPr, @mJr ßo\KraJKr~Jj oPcPurS yPf kJPrÇ F hMKa oPcPur VefPπ KjmtJYj k´Kâ~Jr Ckr ßmv ß\Jr ßh~J yP~PZÇ IgtJ“ Vefπ v»Ka xJoPj @KmntNf yPu @orJ rJ\QjKfT ßjfmPªr KjmtJKYf yS~Jr irj KjP~ ßmKv ßTRfNyuL S C“xJyL yP~ CKbÇ IgtJ“ KjmtJYjA ßpj VefPπr xJroot, Foj iJreJ @orJ ßxA TPm ßgPT ImPYfj oPjJmuP~ uJuj TPr ßrPUKZ, fJ y~f @orJ KjP\rJS \JKj jJÇ FTaJ xo~ KZu, pUj Vefπ oJPj ßTmu KjmtJYjKjmtJYj ßUuJ mM^JPfJÇ IgtJ“ ßTJjnJPm KjmtJyL IÄvPT KjmtJKYf TrPf kJrPuA Vefπ rãJ yPuJ mPu mqJkTnJPm k´YJr TrJ yPfJÇ ßxA xMPpJPV k´J~vA TJP~oL ˝JgtYPâ KjmtJYPjr ßmvnNwJ~ @òJKhf yP~ xoJP\r rPºs rPºs ßvJwe-KjptJfPjr KˆoPrJuJr YJuJPfJÇ @∂\tJKfT IgtQjKfT xŒPTtr ZTfJK•ôPTrJ Foj IPjT f•ô KhP~ Vefπ S KjmtJYPjr ßoJzPT ßvJwe-mûjJ K\AP~ rJUJr TÀe AKfyJx KuPU ßVPZjÇ lMraJPcJ, lqJPu¢, TJPhtJP\J, l∑JÄT, ßuKjj, S~JuJrPˆAj k´oMU fJK•ôT KmPväwe TPrPZj KTnJPm VefPπr oMPUJPvr @zJPu KjmtJYPjr ^Mj^MKj mJK\P~ ‰mKvõT VefJKπT xJosJ\qmJhLPhr ˝„k KmPväwe TPrPZjÇ VefPπr iJreJ KhPf KVP~ KÆfL~ Kmw~Ka pJ oPj rJUJ hrTJr, fJ yPuJ \jVPer ˝Pkúr mJ˜mJ~Pjr fJKVhÇ IgtJ“ Vefπ oJPj \jVPer YJS~J-kJS~J kNre TrJr oPcuÇ o\Jr mqJkJr yPuJ, Vf k´J~ FT-Phzv' mZr iPr VefPπr kJÁJfq ßoJzurJ KjP\Phr xMKmiJr \jq VefPπr UK§f iJreJ k´JTKax TPrPZjÇ IgtJ“ ßp ßhPv fJrJ KjmtJYPjr

oJiqPo rJÓsjJ~T KjmtJYj TPrPZjÇ ßxUJjTJr \jVPer @vJ-@TJãJr KhPT oPjJKjPmv TrJ y~KjÇ @mJr ßpUJjTJr ßjfmPªr KjmtJYj TrJ y~Kj ßxUJjTJr \jVPer TuqJPer KhPT hOKÓ ßh~J yP~PZÇ ChJyre˝„k, @Pl∑J-FvL~ @rm oMxKuo \JyJPjr rJÓs ßjfJrJ KjmtJKYf jj mPu fJÅPhr ÆJrJ rJ˜JWJa, ImTJbJPoJVf Cjú~jxy IPjT jJVKrT xMKmiJ ImJKrf TrJ yP~PZÇ KuKm~J, Kovr, ßxRhL @rmxy IKiTJÄv @rm vJxTrJ IKjmtJKYf, KT∂á KmkMu \jVPer APòr Kmw~Ka fJÅrJ To èÀfô ßhj jJÇ IjqKhPT mJÄuJPhv, kJKT˜Jjxy ffL~ KmPvõr rJÓsèPuJPf KjmtJYPjr oJiqPo xrTJr Vbj TrPuS \jVPer k´fqJvJ kNrPer fJKVh FUJjTJr VefJKπT oPcPu gJPT jJÇ CkPrJÜ KÆoMKUfJ KWPrA VefPπr iJreJ @mKftf yPòÇ oNuf VefPπr iJreJ~ KjmtJYPjr xJPg xMvJxPjr iJreJr SfPk´Jf xŒTt KmhqoJjÇ Fr FTKaPT mJh KhP~ IjqKa T·jJ TrJ pJ~ jJÇ ffL~ KmPvõr IPjT ßhvA @\ VefPπr F ˝ò oPcu iJre TrPf pJPòÇ xhqxoJ¬ nJrPfr ßuJTxnJ KjmtJYPj F hM'Ka IV´JKiTJr mJ˜mJ~Pj KmP\Kkr jPrªs ßoJhL S TÄPV´Pxr rJÉu VJºLr k´˜JmjJ KmPväwe TPr ßnJa KhP~PZ nJrfL~rJÇ ArJjS xrJxKr KjmtJYPjr oJiqPo rJÓsjJ~T KjmtJKYf TPr fJPhrPT \jVPer ßxmPT kKref TrJr oPcu YYtJ TPr @xPZÇ FKhT ßgPT \JkJPjr ChJyreS k´KeiJjPpJVqÇ gJA VefPπr xJŒ´KfT AKfyJx KmPväwe TrPu oPj y~, gJA \jVe Foj FTKa ˝ò, xMKjkMe, \mJmKhKyoNuT, Kjotu VefPπr IPjõwPe Kjrux kKrv´o TPr pJPòÇ ßhvKar rJ\QjKfT k´KfÔJjxoNy F uPãq jJjJ jLKf-PTRvu V´ye TrPZÇ gJA ßxjJmJKyjL KT∂á IfKTtfnJPm ãofJ TJoPz iPrKj, mrÄ iLPr iLPr xo~ KjP~, kNmt ßWJweJ KhP~ k´gPo xJoKrT @Aj \JKr TPrPZ Vf 20 ßo FmÄ kPr 22 ßo ãofJ hUu TPrÇ gJA

ßxjJk´iJj ß\jJPru k´J~gM YqJj SYJ KaKn-KmmKfr oJiqPo rJPÓsr Kj~πe V´ye S xÄKmiJj ˙KVf TrJr ßWJweJ KhP~ ßxjJmJKyjLr ãofJPrJyPer YNzJ∂ k´Kâ~J xŒjú TPrj Vf 22 ßo my¸KfmJrÇ gJAuqJP¥r ãofJxLj hu kM~J gJA kJKat S k´iJj KmPrJiLhu ßcPoJâJa kJKat xoKgtf KmPãJnTJrLPhr oPiq Vf TP~T oJx iPr YuoJj xÄWJPfr TJrPe KjKhtÓ KmrKfPf ÉÅKv~JKr KhKòu ßxjJmJKyjLÇ KT∂á xrTJr S KmPrJiLhu rJ\QjKfT xoP^JfJ~ CkjLf yPf mqgt yPu \jKjrJk•J S rJÓsL~ xMU-vJK∂ m\J~ rJUJr h¬ k´fq~ CóJre TPr xJoKrT lroJj \JKr TrJ y~Ç gJA xJoKrT mJKyjLr @Yre KmPväwPe FTgJ muJ pJ~ ßp, rJ\QjKfT hPur TJZ ßgPT ãofJ ßTPz ßj~Jr uPãq xJoKrT mJKyjLr ßp GKfKyqT InMq™Jj xÄÛKf k´YKuf @PZ, gJA ßxjJmJKyjL ßxA @Yre k´hvtj TrPf YJ~ jJÇ rJ\QjKfT huèPuJ xÄuJk-xoP^JfJ~ mqgt yS~Jr kr xJoKrT @Aj \JKr TrPuS ßxjJmJKyjL rJ\QjKfT huèPuJPT hs∆f rJ\QjKfT xoxqJ xoJiJPjr fJKVh ßh~Ç Vf 21 ßo KmmhoJj kãÆ~PT @Kot IKcPaJKr~JPo @PuJYjJr ßaKmPu @jJ y~Ç ßxjJ k´iJPjr xnJkKfPfô FTJKiT @PuJYjJ IjMKÔf yPuS rJ\QjKfT huèPuJ BK·f xoJiJj @j~Pj mqgt y~Ç IVfqJ ßxjJmJKyjL fJPhrPT mªL TPr ãofJ hUu TPrÇ Frkr FT FT TPr ßrKcS, KaKn, KjmtJYj TKovj k´nKf ¸vtTJfr rJÓsL~ ˙JkjJr Ckr ßxjJ-Kj~πe k´KfÔJ TPrÇ ˛re TrJ ßpPf kJPr, gJAuqJP¥r ßxjJmJKyjL TftT ãofJhUPur WajJ FaJA k´go j~Ç AKfkNPmtS Foj j\Lr ßhUJ ßVPZÇ uãq TrJr mqJkJr yPuJ, rJ\QjKfT huèPuJ hMjtLKf, ˝\jk´LKfxy IjqJjq IkrJPi Ku¬ yP~ pUj \jVPer @TJãJ YMroJr TPr ßh~, gJAuqJP¥ KbT 54 kOÔJ~


oMÜKY∂J 45

SURMA m 6 - 12 June 2014

jfMj uPãq nJrf pPvJm∂ KxÄ ßuUT : nJrPfr xJPmT Igt, krrJÓs S k´KfrãJoπL IjMmJh: k´fLT mitj ˝fô: k´P\Ö KxK¥PTa, 2014

jPrªs ßoJKhr ßjffôJiLj nJrfL~ \jfJ kJKat (KmP\Kk) FmJrA k´go KjrïMv xÄUqJVKrÔfJ KjP~ xrTJr Vbj TruÇ F KjmtJYPj @PVr xÄUqJVKrÔ hu TÄPV´x KjoúTPã 543Ka @xPjr oPiq oJ© 44Ka @xj ßkP~PZ, lPu fJrJ IfLPfr ZJ~J~ kKref yP~PZÇ F KjmtJYPj nJrPfr ãK~ÌM IgtjLKfA KjmtJYjL k´YJreJ~ KmP\Kkr fMÀPkr fJx KyPxPm TJ\ TPrPZ, @VJoL KhPj nJrPfr KmPhvjLKfPfS fJ FTKa mz kKrmftj KjP~ @xPmÇ ßoJ¨J TgJ, TÄPV´x ßjffôJiLj ACKkF xrTJPrr xKªê S nLÀfJkNet jLKfr pMV ßvw yPuJ, pJ k´J~ kãJWJfV´˜fJr kptJP~ YPu KVP~KZuÇ nJrPfr jfMj xrTJPrr xJoPj mKy”˙ YqJPuP†r ToKf ßjAÇ ACKkF xrTJr 2004 xJPu ãofJ~ FPx \JfL~ KjrJk•J S krrJÓsjLKfPf @PVr KmP\Kk xrTJPrr VOyLf AKfmJYT Im˙JjPT uãqyLjnJPm KmjÓ TPrPZÇ KmP\Kk xrTJr ßp èÀfôkNet xoP^JfJ TPrKZu, ßxèPuJPT fJrJ

ImPyuJ TPrPZÇ ACKkF ß\JPar ßnfPr hLWt˙J~L ƪô-xÄWJPfr TJrPe FaJ yP~PZÇ ChJyre˝„k, TKoCKjˆ ßjffôJiLj mJol∑P≤r KmPrJKifJr TJrPe ACKkF xrTJr oJKTtj pMÜrJPÓsr xPñ ßmxJoKrT kJroJeKmT YMKÜ mJ˜mJ~j TPrKjÇ IgY FA YMKÜr mJ˜mJ~j pPgÓ hs∆f VKfPfA YuKZuÇ FTA xPñ fJÅrJ ÈKjCKTî~Jr uJ~JKmKuKa Kmu'PTS âoJVfnJPm UJPaJ TPrPZÇ mJ˜Pm FA Kmu FUPjJ KjP˜\ Im˙J~ kPz @PZÇ ßoJKhPT KvVKVrA fJ ßvJirJPf yPmÇ xJyxL krrJÓsjLKf k´e~Pj ßoJKhr ßmv xMKmiJA yPm, TJre xÄxPh KmP\Kk mz irPjr xÄUqJVKrÔfJ ßkP~PZ (KmP\Kk KjP\A ßkP~PZ 282Ka @xj, ß\JanMÜ Ijq huèPuJ ßkP~PZ @rS 50Ka @xj)Ç k´vú yPò, KfKj KT fJÅr rJ\QjKfT kMÅK\ TJP\ uJKVP~ nJrPfr ˝Jgt FKVP~ KjP~ pJPmj? ßoJKhr xrTJr FTKa ß\JrJPuJ @∂\tJKfT Im˙Jj KjPuS fJ ßpj WMeJãPrS ßTJPjJ KjrPkã \J~VJ~ jJ pJ~, ßx KmwP~ fJÅr xrTJrPT xfTt gJTPf yPmÇ FojKT ÈPTRvuVf Kj\˝fJ'r jLKfS ßjS~J pJPm jJÇ IgtQjKfT S KjrJk•JxÄâJ∂ GPTqr ßãP©S fJÅPT ‰mKvõT iJrJ IjMxre TrPf yPmÇ IgtQjKfT TNajLKf ßoJKhr TJptâPor FTKa mz IÄv hUu TPr gJTPm, FPf ßTJPjJ xPªy ßjAÇ xPmtJkKr, nJrPfr @∂\tJKfT KmKvÓfJ IK\tf yP~PZ ßhvKar IgtQjKfT x÷JmjJr Skr KnK• TPrÇ nJrPfr xmtJKiT èÀfôkNet KmwP~r oPiq Ijqfo yPò kJPvr mJKzr k´KfPmvLPhr xPñ xŒPTtJjú~jÇ ßoJKh AKfoPiq mPuPZj, KfKj xJTtPT FTKa ÈKâ~JvLu xÄ˙J' KyPxPm ßhUPf YJj, TÄPV´x xrTJPrr @oPu ßpaJ IPjTJÄPvA K^KoP~ kPzKZuÇ F uPãq xÄKväÓ xm kãPT ITJrPe fPuJ~Jr ßWJrJPjJ mº TrPf yPm, @˙Jr kKrPmv xOKÓ TrPf yPmÇ F pMKÜPfA KfKj y~PfJ fJÅr vkg IjMÔJPj jS~J\ vKrlxy xJTt ßjfJPhr @oπe \JKjP~KZPujÇ ßxaJ TrPf yPu ßoJKhPT @ûKuT mJKe\q xŒTt ß\JrhJr TrPf yPm,

mqKÜkptJP~ xŒTt m\J~ rJUPf yPmÇ IgtQjKfT xyPpJKVfJ S Cjú~j hLWt˙J~L vJK∂ ZJzJ KjKÁf TrJ pJPm jJÇ F IûPu FaJ TKbjA mPa, TJre nJrf-kJKT˜Jjxy kMPrJ IûPuA mÉKhPjr KmrJ\oJj CP•\jJ S rJÓsL~ ohPh kKrYJKuf xπJx F ßãP© mJiJ yP~ hJÅzJPmÇ nJrf-YLPjr oiqTJr xLoJ∂ KmPrJPir TJrPe Kmw~Ka @rS UJrJPkr KhPT pJPmÇ TJZJTJKZ oiqk´JYq IûPu YuoJj cJoJPcJuS FPf ßfu-\u ß\JVJPmÇ ArJT S @lVJKj˜Jj ßgPT oJKTtj pMÜrJÓs yJf èKaP~ ßjS~J~ kKrK˙Kf @rS UJrJk yPmÇ ßx TJrPe nJrPfr KjrJk•J kKrK˙Kf F oMyNPft xyPpJKVfJ S GPTqr ßãP© xyJ~T j~Ç @rS Cöôu S vJK∂kNet nKmwqPfr \jq ßoJKhPT ßTRvPur KhT ßgPT FTKa xMYJÀ S KmvõJxPpJVq \J~VJ~ ßpPf yPmÇ xπJxL S fJÅPhr ohhhJfJPhr k´Kf ßTJPjJ xyjvLufJ ßhUJPjJ YuPm jJ, pJPT mPu ÈK\PrJ auJPr¿' ßhUJPf yPmÇ FKhPT oJKTtj pMÜrJÓs oiqk´JYq ßgPT yJf èKaP~ ßjS~Jr lPu nJrfPT fJr Kj\ ˝Jgt rãJ~ xPYÓ yPf yPmPpoj ÈmäM S~JaJr'Ç ßjRxãofJ VPz fMPu nJrPfr \ôJuJKj mJKeP\qr ßjRkPgr xMrãJ KjKÁf TrPf yPmÇ @Kx~JPjr xhxqnMÜ ßhvèPuJr xPñS xŒPTtJjú~j TrPf yPm, TÄPV´x xrTJr ßpaJ TrPf mrJmrA IjJV´yL KZuÇ @ûKuT xŒTt xMK˙f \J~VJ~ @jPf ßVPu Fr KmT· ßjAÇ @Kx~Jj S Fr xhxq ßhvèPuJxy @rS Z~Ka ßhPvr xojõP~ VKbf ÈKrK\~jJu ToKk´PyjKxn APTJjKoT kJatjJrKvk'-F nJrPfr I∂ntMKÜ xKbT uPãqA yP~PZ, fPm @rS mÉhNr ßpPf yPmÇ KT∂á nJrPfr xmPYP~ èÀfôkNet IÄvLhJrfô yPò oKTtj pMÜrJPÓsr xPñÇ xoxqJ yPò, nJrPfr xJPmT k´iJjoπL ojPoJyj KxÄ Kmw~Ka irPf kJPrjKj, lPu xŒPTt lJau xOKÓxy nJrfPT Fr \jq TKbj oNuq KhPf y~Ç @r oJKTtj pMÜrJPÓsr xPñ ßoJKhr xŒTtS nJPuJ j~, TJre, SA ßhvKar TftJrJ è\rJPar xJŒ´hJK~T hJñJ~ IPjT oMxuoJj oJrJ

pJS~Jr WajJ~ ßoJKhPT KnxJ KhPf I˝LTKf \JKjP~KZPujÇ ßoJKh ßx xo~ è\rJPar oMUqoπL KZPujÇ F hMA ßhPvr KÆkãL~ xŒPTtr èÀPfôr TgJ KmPmYjJ~ rJUPu, ßoJKhPT ImvqA xŒTt kMjÀöLKmf TrPf yPm, pf KvVKVr x÷mÇ nJrf-oJKTtj mJKeK\qT S IgtQjKfT xŒTt fJÅPT YJXJ TrPf yPmÇ KmPvwf nJrPfr hMmtu mMK≠mK•T-xŒh xMrãJmqm˙J KjP~ pMÜrJÓs ßp CPÆV k´TJv TPrPZ S nJrPfr fgqk´pMKÜr hMKj~J~ oJKTtj IKnmJxj @Aj xÄÛJr KjP~ ßp nLKf TJ\ TrPZ, F hMPaJ KmwP~r Skr fJÅPT TJ\ TrPf yPmÇ Cn~ kPãr ‰ipt S @kxTJoL oPjJnJPmr Skr xlufJ Kjntr TrPZÇ @˙J xOKÓr k´Kâ~Jr oJiqPo fJ @rS ß\JrhJr yPmÇ nJrf KTZM TJ\ TrPf kJPr, ßpoj Tr mqm˙Jr mJ˜m xÄÛJr xJij S ÈasJ¿lJr k´JAKxÄ' FmÄ IfLPfr \jq @PrJKkf TPrr KmiJj mJKfu TrJÇ PoJKhr krrJÓjLKfr ßãP© ßvw mJiJ yPò rJKv~JÇ F ßhvKaPTS ojPoJyj KxÄ xrTJr CPkãJ TPrPZÇ kMKfPjr k´vJxj âPoA nLwe @®k´fq~L yP~ CbPZÇ F k´ãJkPa ßxA ßhPvr xPñ ßToj xŒTt yPm fJ Kj„ke TrPf yPmÇ @r kMKfj ßp FKv~J~ YLjPT FToJ© ßTRvuVf Ko© KyPxPm ßhUPZj fJ ßoJPaS nJrPfr \jq xMKmiJ\jT j~, FaJ ßoJKhPT mM^Pf yPmÇ rJKv~J, FojKT oJKTtj pMÜrJÓs S AxrJP~Pur xPñ xŒTt nJPuJ TrPf yPu Inq∂rLe k´KfrãJ KvP· KmPhKv KmKjP~JV yS~Jr xMPpJV TPr KhPf yPm, @rS ßmKv yJPr ßpRg C“kJhPjr xMPpJV ßrPU FaJ TrJ ßpPf kJPrÇ @r ßxaJ yPu, \JotJKj, l∑J¿, pMÜrJ\q S \JkJPjr xPñ xŒPTtJjú~Pjr ßãP©S FTA jLKf ßTj ßjS~J yPm jJ? Kj”xPªPy krrJÓsjLKf V´yPer ßãP© ßoJKhr xJoPj IPjT mz mz YqJPu† rP~PZÇ KT∂á FTKa ˝ò, @®KmvõJxL S @˙J mK≠TJrL jLKfr oJiqPo KfKj nJrfPT vJK∂ FmÄ xoK≠r kPg mÉhNr KjP~ ßpPf kJPrj-fJÅr xJoPj FaJ FT Kmru xMPpJVA mPaÇ

nNKohxMqfJA \JKfVf S iotL~ xÄUqJuWMPhr Skr @âoPer TJre mhÀ¨Lj Cor ßuUT : xnJkKf, \JfL~ oMKÜ TJCK¿u

ßoRunLmJ\Jr ß\uJr v´LoñPu jJyJrkMK†-1 jJPo FTKa UJxL V´JPo UJxL \jVePT fJPhr KnPaoJKa S kJPjr mJVJj ßgPT CPòPhr CP¨Pvq jJyJr YJ mJVJPjr oqJPj\Jr kLpNw TJK∂ n¢JYJPptr ßjfPfô 30 ßo UJxLPhr Skr FT @âoe kKrYJujJ TrJ y~Ç Fr @PVS ßxUJPj F irPjr @âoe yP~PZÇ hLWtKhj iPrA CkPrJÜ YJ mJVJj oJKuTPhr kã ßgPT UJxLPhr CPòh TPr \J~VJKar hUu ßjS~Jr ßYÓJ YPu @xPZÇ F KmwP~r Skr 1 \Mj fJKrPU ßcAKu ˆJr kK©TJ~ FTKa KrPkJat k´TJKvf yP~PZÇ fJPf muJ yP~PZ ßp, jJyJr YJ mJVJPjr oqJPj\Jr kLpNw n¢JYJPptr ßjfPfô k´J~ hMAv' ßuJT jJyJrkMK†-1 jJoT UJxLkMK†r Skr @âoe TrPu fJrJ UJxLPhr kã ßgPT mJiJr xÿMULj y~Ç xÄWPwtr lPu 20 \j UJxL @yf yj, pJPhr oPiq kJÅY\Pjr Im˙J èÀfrÇ

jJyJrkMK†-1-Fr xyTJrL ßycoqJj mPuj, fJrJ ßp \Kor Skr mxmJx TPrj ßxaJ xrTJKr UJx \KoÇ fJr xPñ YJ YJVJPjr ßTJPjJ xŒTt ßjAÇ ß\uJ k´vJxPjr FA \Kor Skr fJrJ mJx TPr @xPZj FmÄ FA \Ko Ku\ KjP~ xrTJrPT fJrJ UJ\jJ KhP~ gJPTjÇ ßoRunLmJ\JPrr ßckMKa TKovjJr TJoÀu yJxJj mPuj, FaJ xrTJPrr UJx \Ko, fPm F \Ko k´vJxPjr, jJ mj KmnJPVr∏ ßxaJ KfKj \JPjj jJÇ F \Kor oJKuT ßp jJyJr YJ mJVJj j~, F KmwP~ ßTJPjJ xPªy jJ gJTPuS VJP~r ß\JPr Fr oJKuTJjJ hJKm TPr YJ mJVJjKar kPã fJPhr oqJPj\Jr kLpNw n¢JYJpt UJxL mxKfKar Skr @âoe YJuJjÇ xÄmJhk© KrPkJatKa ßgPT \JjJ pJ~ ßp, @âoeTJrLPhr \Kor nJV ßhS~Jr @võJx KhP~A F TJP\ k´m• TrJ y~Ç UJxLPhr FA mxKfKaPf \Kor kKroJe 200 FTrÇ F \Kor Skr mxmJx TPr 79Ka UJxL kKrmJr FmÄ FPhr xÄUqJ yPuJ 650-Fr oPfJÇ Fr Skr fJrJ ÊiM mxmJx TPrj jJ, ßp kJj YJPwr Skr fJPhr \LKmTJ KjntrvLu ßx kJj mJVJjS FA \Kor Skr ImK˙fÇ TJP\A UJxLPhr Skr FA @âoe ÊiM fJPhr KnPaoJKa ßgPT CPòPhr mqJkJr j~, Fr lPu fJPhr \LKmTJr CkJ~S @r gJTPm jJÇ UJxLrJ GKfyqVfnJPm kJj YJPwr oJiqPoA KjP\Phr \LKmTJ KjmtJy TPr gJPTjÇ FA YJ mJVJj oJKuTPhr oPfJ nNKohxMqrJ @\ ßhPvr xmt©A hMmtu \jPVJÔLr \Ko S KnPaoJKa hUu TrJr FT oPyJ“xPm o• yP~PZÇ FA oPyJ“xm pJrJ TrPZ fJPhr ßp ßTJPjJ iot kKrY~ KjKhtÓ ßjA, FaJ v´LoñPu UJxLPhr Skr @âoPer FA WajJ ßgPTA ßhUJ pJPòÇ uãq TrJr Kmw~ ßp, FA @âoe kKrYJKuf yP~PZ YJ mJVJPjr KyªM oqJPj\Jr kLpNw TJK∂ n¢JYJPptr ßjfPfôÇ FA @âoePT ßTC xJŒ´hJK~T @âoe KyPxPm KYK€f TrPZ jJÇ KT∂á FA FTA @âoe pKh ßTJPjJ oMxuoJPjr ÆJrJ KyªM mxKfr Skr yPfJ,

nNKohxMqrJ @\ ßhPvr xmt©A hMmtu \jPVJÔLr \Ko S KnPaoJKa hUu TrJr FT oPyJ“xPm o• yP~PZÇ FA oPyJ“xm pJrJ TrPZ fJPhr ßp ßTJPjJ iot kKrY~ KjKhtÓ ßjA, FaJ v´LoñPu UJxLPhr Skr @âoPer FA WajJ ßgPTA ßhUJ pJPòÇ uãq TrJr Kmw~ ßp, FA @âoe kKrYJKuf yP~PZ YJ mJVJPjr KyªM oqJPj\Jr kLpNw TJK∂ n¢JYJPptr ßjfPfôÇ FA @âoePT ßTC xJŒ´hJK~T @âoe KyPxPm KYK¤f TrPZ jJÇ KT∂á FA FTA @âoe pKh ßTJPjJ oMxuoJPjr ÆJrJ KyªM mxKfr Skr yPfJ, fJyPu FPT xJŒ´hJK~T @UqJ KhP~ mJÄuJPhPvr IxJŒ´hJK~T oyPu IPjT ßfJukJz ÊÀ yPfJ! fJyPu FPT xJŒ´hJK~T @UqJ KhP~ mJÄuJPhPvr IxJŒ´hJK~T oyPu IPjT ßfJukJz ÊÀ yPfJ! @âoPer @xu TJre @âoeTJrLPhr k´Tf kKrYP~r kKrmPft fJPhr iotL~ kKrY~ xJoPj FPu FA ÈIxJŒ´hJK~T' ßuJPTrJ xJŒ´hJK~TfJr KmÀP≠ fJPhr kKm© xÄV´Jo ÊÀ TPr KhPfj! @\PTr mJÄuJPhPv nNKohxMqfJA kKref yP~PZ uM£j\LmL vJxTPv´eLr ßuJTPhr ijxŒh I\tPjr Ijqfo k´iJj CkJ~Ç FT KyPxPm muJ YPu xmtk´iJj CkJ~Ç F \jq ßpUJPjA FrJ TJrS hMmtu Im˙Jj ßhPU, ßxUJPjA oJjMPwr \Ko S KnPaoJKa hUPur \jq oKr~J yP~ hMmt• S hxMqKVKr TPrÇ F TJrPe mJÄuJPhPv FUj UMm mqJkTnJPm oMxuoJj mJXJKurJA oMxuoJj VKrm S hMmtu mJXJKuPhr Skr mqJkTnJPm xmt© @âoe YJKuP~ pJPòÇ xrTJPrr jJPTr cVJ~ FmÄ IPjT ßãP© xrTJKr kÔPkJwTfJ~ Fxm WajJ WaJ~ FaJ mº yS~Jr

ßTJPjJ uãe ßhUJ pJPò jJÇ mJÄuJPhPv rJfJrJKf ßpxm ßuJT yJ\Jr yJ\Jr ßTJKa aJTJr ijxŒK•r oJKuT yP~PZ, fJrJ IKiTJÄvA nNKohxMq, ßTJPjJ jJ ßTJPjJnJPm nNKohxMqfJr xPñ xŒKTtfÇ KmKnjú KrPkJat ßgPT ßhUJ pJ~ ßp, xJiJrenJPm nNKohxMqfJ mqJkTnJPm YuPf gJTJr xPñ xPñ iotL~ FmÄ KmPvwf \JKfVf xÄUqJuWMPhr Skr @âoe FUj @PVr ßp ßTJPjJ xo~ ßgPT IPjT ßmKv mK≠ ßkP~PZÇ C•r mJÄuJr rJ\vJyL, jmJmV†, jSVJÅ, rÄkMr, KhjJ\kMr AfqJKh IûPu xJÅSfJu FmÄ Ijq \JKfVf xÄUqJuWMPhr Skr @âoe YuPZÇ FA @âoe YuPZ kJmtfq Y¢V´JPor \JKfVf xÄUqJuWMPhr SkrSÇ FA @âoeTJrLPhr ßTJPjJ KjKhtÓ iotL~ kKrY~ ßjAÇ FPhr ßTJPjJ huVf kKrY~S ßjAÇ FPhr oPiq @PZ KyªM-oMxuoJj, @PZ @S~JoL uLV, KmFjKk, 53 kOÔJ~


46 oMÜKY∂J

6 - 12 June 2014 m SURMA

rJ\QjKfT xÄÛíKfr InJmaJA mz mJiJ ßVJuJk oMjLr ßuUT : TuJKoˆ

KhmxKnK•T TotxNKYPf @aPT ßVPZ @S~JoL uLVÇ \jxŒÜ ßTJPjJ TotxNKY ßjAÇ ßjfJTotLrJ pJr pJr @PUr ßVJZJPf mq˜Ç hPur ßTJPjJ ˜PrA ßYAj Im ToJ¥ ßjAÇ fJA ßTC TJrS TgJ ßvJPjj jJÇ ßTPªs vLwt ßjfJrJ oKπfô S xrTJPrr KmKnjú kh KjP~ mq˜Ç pJrJ xrTJKr kh kJjKj∏ fJrJ hPur \jq xo~ ßhj jJÇ F Im˙J ßp ÊiM ßTPªs fJ j~, fíeoNu kptJP~SÇ @r F xMPpJPV ßmkPrJ~J @S~JoL uLV ßjfJTotLrJ IQjKfT xMPpJV-xMKmiJ @hJ~ S @Kikfq Km˜JrPT ßTªs TPr oMPUJoMKU yPòjÇ KjP\Phr oPiq mJzPZ UMPjJUMKjÇ Vf 5 oJPx UMj yP~PZj 41 \jÇ FrJ xmJA @S~JoL uLV mJ Fr xyPpJVL xÄVbPjr ßjfJTotLÇ UMjS yP~PZj FTA hPur ßjfJTotLPhr yJPfÇ UMPjJUMKj, ßa¥JrmJK\, hUu FmÄ IkyrPe \KzP~ TJptf xJrJ ßhPv Kj~πeyLj Im˙J~ xrTJKr hu @S~JoL uLV S xyPpJVL FmÄ ÃJfOk´Kfo xÄVbjèPuJr ßjfJTotLrJÇ ÈxrTJKr hPur ßjfJTotLPhr oPiq ßTJªu FmÄ yfqJTJ§ xŒPTt \JjPf YJAPu xMvJxPjr \jq jJVKrT (xM\j) xŒJhT mKhCu @uo o\MohJr mPuj, ãofJ~ ßVPu mJ ãofJr TJZJTJKZ gJTPu IPjT IjqJ~ xMKmiJ mJ lJ~hJ kJS~J pJ~Ç rJfJrJKf @XMu lMPu TuJVJZ yS~J pJ~Ç fPm F lJ~hJr kKroJeaJ xLKofÇ F \jq k´mu k´KfPpJKVfJ rP~PZÇ FA IxM˙ k´KfPpJKVfJ~ ImfLet yS~Jr lPu UMj @r IkyrPer WajJ mJzPZÇ fJ ZJzJ UMjUJrJKm TPr kJr kJS~J pJ~∏ FaJ FUj @oJPhr xÄÛKfPf kKref yP~PZÇ @r oJouJ yPuS vJK˜ y~ jJÇ UMPjr oJouJ k´fqJyJr TrJ pJ~Ç ßx TJrPe IkrJiLrJ C“xJKyf yPòÇ xrTJKr hPur oPiq IkrJiLrJ vKÜvJuL yP~ @S~JoL uLV âov Kj~πeyLj yP~ kzPZÇ' Vf 31 ßo ‰hKjT pMVJ∂Prr k´go kÔJ~ k´TJKvf ÈKj~πeyLj @S~JoL uLV' vLwtT k´KfPmhPjr ÊÀaJ KZu FojÇ KrPkJPatr krmftL IÄPv @S~JoL uLPVr Kj~πeyLjfJ S IxM˙ rJ\QjKfT xÄÛKfr jJjJ ChJyrPer k´Kfluj rP~PZÇ KrPkJatKar Km˜JKrPf pJS~Jr ImTJv FUJPj ßjAÇ fPm xJrJ ßhPvr xJŒ´KfT S KjTa-IfLPfr rJ\QjKfT kKrK˙Kf KmPmYjJ~ @jPu KrPkJPatr mÜPmqrA ß\JrJPuJ xogtj ßoPuÇ k´vú yPò∏ @S~JoL uLPVr oPfJ \jxÄKväÓ FTKa huPT @\ ßTj F kKrK˙Kfr oMPUJoMKU yPf yPuJ? Fr xy\ \mJm yPò∏ FTKa rJ\QjKfT hu pUj xMÔM rJ\QjKfT xÄÛKfr xzT ßgPT KZaPT IxM˙ rJ\jLKfr TmPu kPz, fUjA Foj FTKa kKrK˙KfPf kzPf mJiq y~Ç @oJPhr jJjJ KmfPTt KmfKTtf mftoJj xrTJKr hu @S~JoL uLV @\ IxM˙ rJ\QjKfT xÄÛKfr TmPu kPz FTKa Kj~πeyLj rJ\QjKfT hPu kKref yP~PZÇ pfA Khj pJPò, Fr IxM˙ rJ\jLKfr kg iPr YPu huKar TkJPu mJzPZ ÊiM TuïKfuPTr xÄUqJÇ fmMS gJoPZ jJ IxM˙ rJ\jLKfr IjMvLujÇ Fr lPu ßhPvr xJoKV´T rJ\QjKfT kKrK˙Kf yP~ CbPZ IxKyÌM, IK˙KfvLuÇ Fr lPu rJ\jLKf yJrJPò xMÔMfJÇ F kKrK˙KfhPÓA y~PfJ VePlJrJo xnJkKf S KmKvÓ xÄKmiJj k´PefJ c. TJoJu ßyJPxj mPuPZj∏ FUj UJmJPr lroJKuj KhP~ ßpnJPm kYJ mJ jÓ K\KjxPT Ck˙Jkj TrJ y~,

mJÄuJPhPv rJ\jLKfPfS ßxnJPm lroJKuj ßh~J yPòÇ fJA rJ\jLKf ßgPT lroJKuj hNr TrPf yPmÇ \jVe \JVPuA rJ\jLKf lroJKujpMÜ yPmÇ xm xoxqJr xoJiJj yPmÇ fJr FA „kT mÜPmqr xJrTgJ yPò∏ @oJPhr rJ\jLKfPf @\ xMÔM rJ\QjKfT xÄÛKfr \J~VJaMTM hUu TPr KjP~PZ IxM˙ rJ\QjKfT xÄÛKfÇ fJA fJr mÜPmqr KjKyfJgt yPò, rJ\jLKfPf xMÔM rJ\QjKfT xÄÛKf KlKrP~ @jPf yPm; fPmA pKh ßhPvr rJ\QjKfT huèPuJPf Kj~πeyLjfJr ImxJj WPaÇ k´PfqT ßjfJTotLr TJP\r hJ~nJr hPur ßjffô KjPf kJrPmÇ oNu hPur S Fr IñxÄVbjèPuJr ßjfJTotLPhr hUumJK\, YJÅhJ mJK\ ßa¥JrmJK\, yJouJmJK\xy huL~ ßTJªumJK\r ImxJj WaPmÇ ßhv ßgPT, hPur ßnfPr S mJAPr rJ\QjKfT UMj, èo, Ikyrexy rJ\QjKfT ßmäo ßVPor ImxJj WaPm, KlPr @xPm xM˙ rJ\jLKfÇ Px Im˙J~ ßkRÅZPf yPu @oJPhr xMÔM rJ\QjKfT xÄÛKf Kmw~KaPT xoqT CkuK… TrPf yPmÇ ÈA≤JrjqJvjJu FjxJAPTJKkKc~J Im kKuKaTqJu xJP~¿' ßxA kKuKaTqJu TJuYJrPT xÄùJK~f TPrPZ FnJPm : rJ\QjKfT k´Kâ~JPT Igtmy S Kj~ojLKfPf @m≠ TPr ßpxm oPjJnJm, KmvõJxS IjMnNKf FmÄ ßpxm IjMKof Kx≠J∂ S KmKiKmiJj rJ\QjKfT mqm˙Jr @YrePT vJxPjr @SfJ~ @Pj fJA rJ\QjKfT xÄÛKf mJ kKuKaTqJu TJuYJrÇ rJ\QjKfT xÄÛKfr \jq CKuäKUf FA oPjJnJm, KmvõJx S IjMnNKf ßpoj @orJ uJuj TKr jJ, ßfoKj @oJPhr rJ\QjKfT @YrePT vJxj TrJr oPfJ ßjA ßTJPjJ IjMKof Kx≠J∂ S KmKiKmiJjSÇ Fr InJPmA @orJ xMÔM rJ\jLKfPf KlPr ßpPf kJrKZ jJÇ xMÔM rJ\QjKfT xÄÛKf ßjA mPu @orJ xMÔM jJVKrT xÄÛKf fgJ KxKnT TJuYJrS VPz fMuPf kJrKZ jJÇ rJ\QjKfT mqm˙J S rJ\QjKfT mqm˙Jr xJPg xÄKväÓ rJ\jLKfTPhr mqKÜVf \LmjJYJPrr xKÿKuf AKfyJx ßgPT VPz SPb FTKa ßhPvr rJ\QjKfT xÄÛKfÇ rJ\jLKfKmhPhr xPYfj nNKoTJA ßTmu kJPr FTKa \JKfr \jq Vmt TrJr oPfJ rJ\QjKfT xÄÛKf KjKÁf TrPfÇ @r FUJPjA @oJPhr WJaKf xLoJyLj, ãoJyLjÇ rJ\jLKf KmùJPjr ZJ© oJ©A \JPjj, 1963 xJPur KhPT hMA @PoKrTJj mqKÜfô∏ VqJKmsP~u IqJuo¥ S KxcKj nJmtJ KfjKa KmÊ≠ irPjr rJ\QjKfT xÄÛKf KYK¤f TPrj, ßpèPuJ FTxJPg KoPu xKÿKufnJPm xOKÓ TrPf kJPr FTKa KxKnT TJuYJr mJ jJVKrT xÄÛKfÇ FrJ CnP~A rJ\QjKfT xÄÛKfr FA KfjKa oMUq ‰mKvÓq KYK¤f TPrj FTKa xMKjKhtÓ uãq KjP~Ç fJPhr uãq KZu ÈkJmKuT' S ÈVnjtPoP≤r' oPiq FTaJ ßpJVxN© k´KfÔJ TrJÇ FA UJÅKa KfjKa rJ\QjKfT xÄÛKfr k´goKa yPò : IPjqr AòJr TJPZ jKf ˝LTJr TrJ, xÿJj k´hvtj TrJ, IPjqr ofJof V´Jyq TrJ FmÄ IPjqr ofJof ßoPj ßj~Jr xÄÛKfÇ KÆfL~ irPjr rJ\QjKfT xÄÛKfr jJo : GTqofÇ Fr Igt GTofq ßkJwe, ofJoPfr GTq VPz ßfJuJÇ FA xÄÛKfr KjKyfJgt yPò, xrTJr S \jVPer oPiq FTA xJPg rJ\QjKfT huèPuJr oPiq GTofq VPz fMPu \jPãJn k´voj TrJÇ \jVe ßpPyfM KmKnjú rJ\QjKfT hPur xogtT KyPxPm jJjJnJPV KmnÜ, fJA FA GTofq VPz ßfJuJr Ikr Igt TJptf rJ\QjKfT hu S ßjfJPhr oPiq GTofq VPz fMPu \jVePT GTqm≠ TrJÇ Fr lPu rJ\QjKfT xKyÌMfJ KjKÁf y~, rJ\QjKfT yJjJyJKjr ImxJj WPa, Ifq∂ ˝JnJKmT k´Kâ~J~Ç xm rJ\QjKfT hu xm rJ\QjKfT KmwP~ FTof yPm, FojKa jJS yPf kJPrÇ fJr krS xMÔM rJ\QjKfT xMÔMfJr \jq jNqjfo FTKa xJiJre GTofq FUJPj IkKryJptÇ ãofJxLj huPT xmtJKiT rJ\QjKfT k´ùJ k´hvtj TPr ßxA jNqjfo xJiJre GToPfq @m≠ TrPf yPm ßVJaJ \JKfPTÇ KmsKav rJ\QjKfT xÄÛKfPf F irPjr xJiJre GToPfqr ßmv KTZM ChJyre rP~PZ : FrJ \JKf KyPxPm KTnJPm vJKxf yPm ßx mqJkJPr GTofq, TuqJerJÓs yS~Jr mqJkJPr GTofq; ßT yPmj rJÓsk´iJj, ßT yPmj xrTJrk´iJj, TL yPm fJPhr ãofJ, ßT kKrYJujJ TrPm \JfL~ KjmtJYj∏ AfqJKh KmwP~ GTofqÇ IjqJjq ßhPvr rJ\QjKfT xÄÛKfPfS F irPjr jNqjfo xJiJre GTofq uã TrJ pJ~Ç @oJPhr oPiq F irPjr GToPfqr mz InJm mPuA kPh

xŒ´Kf KmFjKk ßjfJ fJPrT K\~J mñmºM ßvU oMK\m xŒPTt fJr FTKa oNuqJ~Pjr TgJ k´TJv TPrPZjÇ KfKj mPuPZj, mñmºM ßpUJPj mqgt, K\~J ßxUJPj xluÇ FT\j rJ\jLKfT KyPxPm mñmºM mqgt yP~PZj, K\~J xlu yP~PZjÇ FT\j rJ\jLKfKmh xŒPTt TJPrJ F irPjr oNuqJ~j gJTPfA kJPrÇ yPf kJPr ßx oNuqJ~j nMu KTÄmJ xKbTÇ mñmºMr rJ\QjKfT TotTJ§ KmPväwPeA ßx nMu-Ê≠ ßmr TPr @jJ ßpPf kJPrÇ FT\j muPuA mñmºM mqgt rJ\jLKfKmh KTÄmJ xlu rJ\jLKfKmh KyPxPm xJiJrPeq oNuqJK~f yPmj, mñmºM ßZJa KTÄmJ mz yP~ pJPmj, fJ KT∂á j~Ç kPh @oJPhr KmkK•Ç ffL~ rJ\QjKfT TJuYJrKa yPò∏ xmJA xoPv´eLnMÜÇ @APjr ßYJPU rJPÓsr ßxmJ ßkPf xm jJVKrT xoJjÇ xmJA xoxMPpJPVr IKiTJrLÇ FUJPj ßp Kfj irPjr oMUq rJ\QjKfT xÄÛKfr TgJ CPuäU TrJ yPuJ, fJ FTKa ßhPv xMÔM rJ\QjKfT kKrPmv VPz ßfJuJr \jq UMmA èÀfôkNet S IkKryJptÇ Fr k´goKa yPò ßclJPr¿Ç IkPrr AòJr TJPZ jKf ˝LTJr TrJ mJ IPjqr ofJoPfr k´Kf v´≠J k´hvtj TPr fJ ßoPj ßj~J KTÄmJ IPjqr ofJofPT V´Jyq TrJr xÄÛKfr jJoA ßclJPr¿Ç FA xÄÛKfr xN© iPrA @Px ofk´TJPvr ˝JiLjfJr Kmw~KaÇ KT∂á F ßclJPr¿ jJPor rJ\QjKfT xÄÛKfr InJPmA @orJ IPjqr ofJofPT V´Jyq TrPf kJKr jJ, IPjqr ofJoPfr k´Kf xÿJj k´hvtj TrPf kJKr jJ, KjP\r ofJoPfr Skr IPjqr ofJofPT ˙Jj ßh~Jr oPfJ ChJr oPjJnJm k´hvtj TrPf kJKr jJ∏ xPmtJkKr ofk´TJPvr ˝JiLjfJPT ˝LTJr TPr KjPf kJKr jJÇ lPu Knjúof k´TJPvr ImJi xÄÛKf @oJPhr oPiq ßjAÇ CPJ @PZ KnjúofJmu’LPhr Skr YzJS yS~J S fJPhr Skr huj-ogj YJuJPjJr IkxÄÛKfÇ xŒ´Kf KmFjKk ßjfJ fJPrT K\~J mñmºM ßvU oMK\m xŒPTt fJr FTKa oNuqJ~Pjr TgJ k´TJv TPrPZjÇ KfKj mPuPZj, mñmºM ßpUJPj mqgt, K\~J ßxUJPj xluÇ FT\j rJ\jLKfT KyPxPm mñmºM mqgt yP~PZj, K\~J xlu yP~PZjÇ FT\j rJ\jLKfKmh xŒPTt TJPrJ F irPjr oNuqJ~j gJTPfA kJPrÇ yPf kJPr ßx oNuqJ~j nMu KTÄmJ xKbTÇ mñmºMr rJ\QjKfT TotTJ§ KmPväwPeA ßx nMu-Ê≠ ßmr TPr @jJ ßpPf kJPrÇ FT\j muPuA mñmºM mqgt rJ\jLKfKmh KTÄmJ xlu rJ\jLKfKmh KyPxPm xJiJrPeq oNuqJK~f yPmj, mñmºM ßZJa KTÄmJ mz yP~ pJPmj, fJ KT∂á j~Ç mJ˜Pm ßhUJ ßVPZ, ßp rJ\jLKfKmh pf mz oJPkr rJ\jLKfKmh yP~PZj, fJr \LmPj rJ\jLKfYYtJ~ KfKj ff mz oJPkr nMu KTÄmJ xKbT TJ\Ka TPrPZjÇ IjqJjq ßãP©S KmUqJf xm mqKÜPhr ßmuJ~ F irPjr WajJ WaPf ßhUJ ßVPZÇ KmùJjL KjCajPTS fJr Tã ßgPT FTaJ mJóJ S FTKa mz AÅhMr ßmr TrPf FTKa ßZJa S FTKa mz Vft TrPf @orJ ßhPUKZÇ KT∂á pUj mz S ßZJa hMKa AÅhMrA ßmKrP~ ßVu SA FTKa mz Vft KhP~, fUj KfKj mM^Pf kJrPuj ßZJa Vft TrJaJ KZu fJr nMuÇ I˝LTJr TrJr CkJ~ ßjA, FThuL~ mJTvJu TJP~o TrJr ßãP© mñmºMr k´~Jx KZu fJr rJ\QjKfT \LmPjr xmPYP~ mz irPjr FTKa nMu khPãkÇ @S~JoL uLPVr ßjfJrJ fJ oMPU ˝LTJr jJ TrPuS TJP\r oiq KhP~A ßx TgJ TJptf ˝LTJr TPr KjP~PZjÇ FThuL~ mJTvJu TJP~Por hvtj ßgPT huKaPT ACaJjt KhP~ mÉhuL~ VefPπr rJ\jLKf YYtJ~ KlPr @xPf yP~PZÇ muPu nMu yPm jJ, mñmºM TjqJ ßvU yJKxjJPT mñmºMr mJTvJuL TotxNKY gM gM KhP~ oMPZ @S~JoL uLVPT KlKrP~ @jPf yP~PZ mÉhuL~ VefπYYtJr muP~Ç FT\j rJ\jLKfKmPhr \LmPj nMuÃJK∂ gJTPfA kJPrÇ TJPrJ oNuqJ~Pj mñmºM FT\j rJ\jLKfKmh KyPxPm mqgt KTÄmJ xlu KmPmKYf yPfA kJPrjÇ ßfoKj oNuqJK~f yPf kJPrj rJ\jLKfKmh K\~JÇ mJ˜Pm FojKaA YPu @xPf @orJ ßhPUKZÇ F

hM'\Pjr kPã-KmkPã ßhPv-KmPhPv mqJkT @PuJYjJ-xoJPuJYjJ @PZÇ KT∂á ßpA fJPrT K\~J muPuj, ÈPvU oMK\m ßpUJPj mqgt, K\~J ßxUJPj xlu' KTÄmJ ÈmñmºM mqgt rJ\jLKfKmh @r K\~J xlu rJ\jLKfKmh', KbT fUjA fJPT TgqITgq nJwJ~ @âoPer KvTJr yPf yPuJ∏ F irPjr @YrPer ˙Jj ßjA xMÔM rJ\QjKfT xÄÛKfPfÇ CKuäKUf ÈPclJPr¿' jJPor rJ\QjKfT xÄÛKfr InJPmA FojKa WaPf ßhUuJo fJPrT K\~Jr o∂Pmqr mqJkJPr xrTJKr hPur ßjfJPhr k´KfKâ~J~Ç oKf~J ßYRiMrL fJPrT K\~Jr F mÜPmqr xoJPuJYjJ TPr fJPrT K\~JPT ÈZJVu' IKnKyf TPr mPuPZj, ÈkJVPu TL jJ mPu, ZJVPu TL jJ UJ~Ç' fJPT KfKj ÈKkVKo' mPuS CPuäU TPrjÇ KfKj FS muPf ßnJPujKj, fJPrT K\~J ßaPjaMPj oqJKasT kJx TPrPZjÇ ßoJlJöu ßyJPxj ßYRiMrL oJ~J mPuPZj, ÈmJÄuJPhPvr TMuJñJr fJPrT KmPhPv mPx kJKT˜JPjr ßk´xKâkvPj @PmJufJPmJu muPZ, pJr ßTJPjJ KnK• ßjAÇ' KfKj fJPrT ryoJjPT CjìJh S m≠kJVu mPu CPuäU TPr mPuPZj, ÈfJPT KmPhv ßgPT iPr FPj rJ\kPg KmYJr TrJ ßyJTÇ j~PfJ fJr TgJ~ @PrJ IPjPT FnJPm kJVuJKo TrPmÇ' @S~JoL uLV ßjfJ ßoJyJÿh yJKjlS fJPrT K\~JPT V§oNUt CPuäU TPr FTA irPjr o∂mq k´TJv TPrPZjÇ Foj TgJS kK©JTJ∂Pr \JjJ ßVPZ, xrTJr jJKT nJmPZ fJPrT K\~Jr mÜmq mJÄuJPhPv KjKw≠ TrJ yPmÇ FèPuJPT xMÔM rJ\QjKfT xÄÛKf fgJ ßclJPrP¿r @SfJ~ ßluJ pJ~ jJÇ fJPrT K\~Jr mÜPmqr k´KfKâ~J~ mñmºMr ßTJPjJ rJ\QjKfT xJluq gJTPu fJ fMPu iPr fJr mÜPmqr \mJm ßh~J ßpfÇ fUj ßhPvr oJjMw ßmJ^Jr xMPpJV ßkf, fJPrT K\~J KbT mPuPZj, jJ nMu mPuPZjÇ fJ jJ TPr pJ YPuPZ fJ TJptf rJ\QjKfT IkxÄÛKfrA YYtJÇ PhUJ pJPò, F irPjr IkxÄÛKfr @ÅYz kPzPZ @oJPhr hMjtLKf hoj TKovPjr SkrSÇ TJrS xoJPuJYjJ hMhPTr kZª y~ jJÇ xŒ´Kf FT IjMÔJPj mÜmq rJUPf KVP~ hMhT k´iJj xJyJmMK¨j mPuPZj∏ ÈxŒ´Kf @oJPhr Skr FTKa S~JYcV nr TrPZÇ ßxaJ Ka@AKmÇ @oJPhr ßTJPjJ TJ\ fJPhr kZª j~Ç @oJPhr VbjoNuT xoJPuJYjJ jJ TPr CP¨vqk´PeJKhfnJPm xoJPuJYjJ TPr Ka@AKmÇ xo~ yPu Ka@AKmr oMPUJv CPjìJYj TrJ yPmÇ KmPhv ßgPT Ka@AKm aJTJ FPj VPmweJ~ TfaJ UrY TrPZ, fJr ˝òfJ KjP~ k´vú @PxÇ KmPhv ßgPT aJTJ FPj vLfJfk Kj~Kπf TPã mPx VPmweJ k´KfPmhj k´TJv TPr Ka@AKm Ikk´YJr YJuJPòÇ' Ka@AKm Imvq hMhT TKovjJrPT YqJPu† KhP~ mPuPZ, Èxo~ yPu ßTj, FUjA oMPUJv CPjìJYj TÀjÇ' @orJ k´J~A ßhKU, Ka@AKm ßhPvr ßnfPr xrTJPrr KmKnjú UJf S rJ\jLKfKmhPhr jJjJKmi hMjtLKf S IKj~o xŒPTt k´KfPmhj k´TJv TPr gJPTÇ FrA IÄv KyPxPm hMhT xŒKTtf Kmw~@v~ xŒPTt IPjT IKk´~ xPfqrS CPuäU gJPTÇ Fxm IKk´~ xfq hMhT TotTftJPhr ßãJn xOKÓ TPr gJTPf kJPr, pJr lPu hMhT TKovjJr F irPjr IxKyÌMfJr YYtJ TPr gJTPf kJPrjÇ fPm hMhT 53 kOÔJ~


oMÜKY∂J 47

SURMA m 6 - 12 June 2014

KmùJjxÿf hOKÓnKñ k´P~J\j @mMu TJPxo l\uMu yT

ßuUT : xoJ\KY∂T, IiqJkT mJÄuJ KmnJV dJTJ KmvõKmhqJu~

GKfyJKxTrJ ßhKUP~PZj ßp, IÓo vfJ»LPf @rm mKeTPhr ÆJrJ mJÄuJPhPvr Y¢V´Jo-PjJ~JUJuL IûPu AxuJPor Km˜Jr WPaKZuÇ ßxA ßgPT pKh @orJ mJÄuJ~ AxuJPor xNYjJ iKr fJyPu I∂f 1200 mZr iPr mJXJKu xoJP\r ßTJPjJ jJ ßTJPjJ IÄPv ßpnJPmA ßyJT FTKa xKâ~ \LmjJhvtrNPk AxuJo IK˜fôvLu @PZÇ fJ xP•ôS mJXJKu oMxuoJjPhr AKfyJxPT Ff hLWt xoP~r AKfyJx mPu Veq TrJ YPu jJÇ TJre AKfyJPx FaJS KjPhtKvf yP~PZ, ©P~Jhv vfJ»Lr @PV mJÄuJnJwL xoJP\ AxuJPor k´xJr Ff I· yP~KZu ßp, fJ KjfJ∂A CPuäPUr hJKm rJPU oJ©Ç fJr ßmKv j~Ç mJÄuJ~ AxuJo k´YJKrf yP~KZu k´iJjf C•r nJrf ßgPT @xJ xMKlPhr ÆJrJÇ mJÄuJr ßmR≠ \jxJiJre mqJkTnJPm AxuJo V´ye TPrKZuÇ vKÜ, ‰vm, ‰mÌm (PYfjJkNmt) k´nKf iot ßgPTS oMxuoJj yP~PZÇ fPm F mqJkJPr AKfyJPxr Kx≠J∂ FUPjJ YNzJ∂ j~, IjMxºJj YJuJPu jfMj fgq kJS~J ßpPf kJPr FmÄ fJPf iJreJ mhuJPfS kJPrÇ AUKf~Jr C¨LPjr uãeJmfL hUu ßgPT IgtJ“ ©P~Jhv vfJ»Lr ÊÀ ßgPT irPuS mJXJKu oMxuoJjPhr AKfyJx I∂f 700 mZPrrÇ fJS To xo~ j~Ç mJXJKu oMxuoJjPhr F hLWt xoP~r AKfyJPxr kJfJr Skr KhP~ ÊiM ßYJU mMKuP~ ßVPuA KmvõJPxr S @YrPer Km˜r kKrmftj hvqoJj yP~ SPbÇ SyJKm @PªJuj jJPo kKrKYf ßp @PªJuj CKjv vfPTr IPitTTJumqJkL mqJkTnJPm mJXJKu oMxuoJj xoJP\ kKrYJKuf yP~KZu, ßxA @PªJuPjr ßjfJPhr hOKÓPf irJ kPzKZu, oMxuoJj mJXJKurJ fUPjJ pPgÓ kKroJPe oMxKuo yP~ SPbKj fJPhr oPiq fJPhr KyªM-PmR≠ kNmtkMÀwPhr @YJr-@Yre, xÄÛJr, KmvõJxg FojKT kN\J-kJmte kpt∂ rP~ ßVPZÇ F CkuK… KjP~ SyJKm TotLrJ fJPhr oPf, ÈnJrPfr fgJTKgf oMxuoJjPhr' ÈoMxuoJKjTrPe' oj ßh~Ç TJ\L @mhMu ShMh KuPUPZj : SyJKm k´YJrTPhr oPfg 'mJÄuJr IKiTJÄv oMxuoJj KZu IØMf TMxÄÛJrJòjú \Lm, fJrJA fJPhr oMxuoJKj @YJr-mqmyJr jfMj TPr KvãJ KhP~PZjÇ fJPhr hJKm KogqJ j~Ç FT @YJPrr kKrmPft Ijq @YJr fJrJ mJÄuJr oMxuoJjPT ßvUJPf ßkPrPZj KjÁ~AÇ KT∂á ßpnJPm KvãJ KjPu ßTJr@Pjr-AxuJPor optJhJ rãJ yPfJ, ßxnJPm ßh~J yP~PZ KTjJ fJS KmYJptÇ ... SyJKm IgmJ SyJKm k´nJmJKjõf k´YJrTPhr k´YJPrr lPu mJÄuJr oMxuoJjPhr IPjPT jJoJ\ kzPf KvPUPZj, KT∂á KTZMA jJ mMP^Ç' SyJKm @PªJuPjr „k @rm ßhPv, IjqJjq oMxuoJj ßhPv FmÄ mJÄuJnJwL oMxuoJj xoJP\ FT rTo KZu jJÇ mJÄuJnJwL nNUP- F @PªJuj xv˘ „k kKrV´y TPrKZuÇ SyJKm k´YJrTPhr xŒPTt @oJPhr nJrfL~ jJrL KvãJ V´P∫ yJ≤JPrr F CKÜS ßrJoJûTrÇ 'kNmtmPñr k´J~ k´PfqT ß\uJ ßgPT SyJKm k´YJrTrJ xJiJref 20 mZPrr To m~Pxr vf vf xruoKf pMmTPT IPjT xoP~ KkfJoJfJr IùfJPf, KjKÁf k´J~ ofMqr kPg xÅPk KhP~PZÇ vf xyxs TwT-kKrmJPr fJrJ hJKrhsq S ßvJT k´KmÓ TrPZ, @r @vJ-nrxJ˙u pMmTPhr xŒPTt kKr\Pjr I∂Pr FTaJ ˙J~L hMntJmjJ FPj KhP~PZÇ ßp SyJKm KkfJr KmPvw èemJj IgmJ KmPvw iotk´Je kM© KmhqoJjÇ KfKj \JPjj jJ ßTJj xoP~ fJr kM© V´Jo ßgPT CiJS yP~ pJPmÇ FnJPm ßpxm pMmTPhr CiJS TrJ yP~PZ fJPhr IPjPTA mqJKi, IjJyJr IgmJ frmJKrr @WJPf KmjÓ yP~PZÇ' SyJKm @PªJuPjr F xv˘ „k @oJPhr ˛re TKrP~ ßh~ F vfJ»Lr k´go Kfj hvPTr KmkämmJhL

@PªJuj-AÄPr\ xrTJr pJr jJo KhP~KZu xπJxmJh 1960-Fr hvPTr xv˘ jTvJuk∫L @PªJuj FmÄ kNmtmJÄuJr xmtyJrJ kJKatr xv˘ TotTJP§r TgJÇ Fxm @PªJuPjr TotLrJS xÄVOyLf yP~KZu k´iJjf 20 mZPrr To m~Pxr fÀePhr ßgPTAÇ FTKmÄv vfJ»Lr k´go hvPT mJÄuJPhPv AxuJPor jJPo @mJr ßhUJ KhP~PZ ßVJkj xv˘ TotTJ-Ç mJÄuJnJwL nNUP- xv˘ xÄV´JPor S xv˘ TotTJP§r GKfyq hLWtTJPur; Tf hLWtTJPur fJ IjMxºJj TrPu mJÄuJnJwL \jxoKÓr oJjxk´mefJ, YJKrK©T ‰mKvÓq FmÄ GKfyJKxTnJPm IK\tf vKÜ S hMmtufJr TJre ßmJ^J xy\xJiq yPmÇ SyJKm @PªJuj @rPm KZu oMUqf k´YJroNuT iotL~ kMjÀöLmjmJhL KmÊ≠fJmJhL @PªJujÇ KT∂á nJrPf mJ mJÄuJ~ F @PªJuPjr rJ\QjKfT „k k´òjú KZu jJÇ fmM @hvtVf kKrYP~ nJrPf FmÄ mJÄuJ~S SyJKm @PªJuj KZu AxuJKo kMjÀöLmjmJhL ÊK≠ @PªJujg AÄPrK\Pf Islamic Puritan Ravivalist Movement. AxuJPor @Kh „kPT kMjÀöLKmf TPr oMxuoJj mJXJKuPhr \LmjPT fJrJ kNmt xÄÛJroMÜ S KmÊ≠ TrPf ßYP~KZPuj FmÄ fJr \jq fJrJ I˘ iPrKZPujÇ @\PTr Im˙J KmYJr TrPf ßVPuS y~PfJ FTA k´vú CbPm : 700 mZPr mJ fJr ßYP~S hLWtfr xoP~ oMxuoJj mJXJKurJ TfaJ oMxuoJj yP~ CPbPZ mJ yPf ßkPrPZ? @PrJ k´vú CbPm, oMxuoJj mJXJKuPhr \LmPj IhNr FmÄ xMhNr nKmwqPf AxuJKo ofJhvt ß\JrhJr yS~Jr FmÄ mJÄuJr kKrPmPv fJr @Kh „Pkr kMjÀöLmPjr S ÊK≠TrPer x÷JmjJ TfUJKj? mJÄuJPhPv Vf Kfj hvT iPr ßpnJPm hs∆fVKfPf jfMj jfMj oJhsJxJ, oxK\h, oJ\Jr KjKotf yP~ YuPZ, oJhsJxJ KvKãf ßuJPTr xÄUqJ mJzPZ, V´JoJûPu S~J\-jKxyPfr IjMÔJj FmÄ vyrJûPu KouJh oJyKlu, AlfJr kJKat, Bh kMjKotujL AfqJKh ßpnJPm \JÅT\oTkNet „k kKrV´y TPrPZ, ßrKcSPaKuKnvPj @\Jj S IKiT xÄUqJ~ AxuJoL IjMÔJj k´YJPrr mqm˙J yP~PZ, ro\JPjr kKm©fJ rãJ rJ\QjKfT AxMq yP~ hJÅKzP~PZ, A\PfoJ, kLr-lKTr, VeT-P\qJKfw, fJKm\-TmY, ^Jz-lMÅT S fJr kJKjr k´KfkK• mJzPZ FmÄ rJ\jLKfPf AxuJPor IkmqmyJr mqJkT ßgPT mqJkTfr yPò, KbT ßxA IjMkJPf KT ootVf KhT KhP~ AxuJoL ofJhvt TJptTJKrfJ kJPò? xJoJK\T IV´VKfPf AxuJo @\ KT nNKoTJ kJuj TrPZ? mJÄuJr xoJP\ AxuJPor GKfyJKxT nNKoTJ IfLPf TL KZu, mftoJPj TL @PZ FmÄ nKmwqPf TL yPm? Vf 700 mZPr oMxuoJj mJXJKuPhr Im˙J FmÄ AxuJo xŒPTt fJPhr CkuK… ßpoj KmmKftf yP~PZ, ßfoKj AxuJPor k´nJPm IoMxKuo mJXJKuPhr Im˙JrS kKrmftj WPaPZÇ oMxuoJjPhr oPiq \JKfPnh ßjA, KyªMPhr oPiqS \JKfPnPhr TPbJrfJ ysJx ßkP~PZ, v´L ‰YfPjqr ßjfPfô ‰mÌm ofmJh KmTKvf yP~PZ, iotL~ k´nJPmr kJr¸KrTfJr lPu KouPjr S xÄPväwPer KTZM iJrJ KmTKvf yP~PZ, hLWtTJu KyªM-oMxuoJj hJñJ xÄWKaf yP~PZ, hJñJr KnK•Pf nJrfmwt rJÓsL~nJPm KmnÜ yP~PZ, kJKT˜JPjr KmnKÜPf AxuJPor rJ\QjKfT mqmyJPrr KmÀP≠ k´KfKâ~J TJ\ TPrPZ FmÄ 1971 xJPur pMP≠ yfqJTJP§r xoP~ AxuJPor jJo mqmÂf yP~PZÇ @P\J F xoJP\ AxuJPor jJPo yfqJTJ§ ßgPT ÊÀ TPr Tf irPjr VKytf Kâ~JTuJk xÄWKaf y~ FmÄ rJ\jLKfr ßãP©S hKrhs \jxJiJrePT nJÅSfJ KhP~ yLj˝Jgt yJKxPur CP¨Pv AxuJPor jJo TJP\ uJVJPjJ y~Ç AxuJo ßpoj KmPhv ßgPT F ßhPv k´YJKrf yP~PZ ßfoKj KmPhv ßgPT FPxPZ KUsˆiot, kJÁJfq VefJKπT @hvt FmÄ xoJ\fJKπT @hvtÇ iPotr jJPo ßpoj ßfoKj Fxm @hPvtr jJPoS VKytf Kâ~JTuJk YPuÇ mftoJPj KmKnjú ofJhPvtr kJr¸KrT xÄWJfS F xoJP\ YuPZÇ fPm F TgJS xfq ßp CkK˙fTJPu mJÄuJPhPvr xoJP\ ßTJPjJ @hPvtrA CkuK… S IjMvLuj VnLrfJ kJ~Kjg oJjmL~ KmYJr-mMK≠r kptJ¬ kKrYJujJ kJ~Kjg jJjJrTo KmTJr-KmTKf S IK˙rfJ F ßhPv oJjMPwr CkuK…PT S oPjJ\LmjPT TPr ßrPUPZ KmTJrV´˜, IxM˙, I˝JnJKmT, CP•K\f, IKmowqTJrL, IkKreJohvtL, @®WJfLÇ oMxuoJj mJXJKuPhr oPiq Kk´~ yP~PZ ßVJuJo ßoJ˜lJr KmvõjmLÇ KmvõjmLr \jKk´~fJr TJre y~PfJ FA ßp, F mAPf ßoJ˜lJ YKrP©r metjJ ßh~J yP~PZ FT xPÿJKyf hOKÓnKñr xJyJPpq, ßp hOKÓnKñ FTA xPñ xPÿJyjTJrLS mPaÇ F hOKÓnKñPf KmvõJx S nKÜ pfaJ k´mu fJr ßYP~ k´mu KmvõJPxr xPñ pMÜ @PmV-CòôJx; FPf KmPmT, pMKÜ,

oMxuoJj KmPvw TPr @iMKjT oMxuoJPjr F Im˙J uãq TPrA muPf YJA ∏ ßx xPÿJKyfÇ ßx ÊiM ßkR•KuT j~, ßx FUj ßp Im˙J~ CkjLf fJPT ßkR•KuTfJr Yro muJ ßpPf kJPr; fJr oJjmxMun xm KmYJr-mMK≠, xm oJjx-C“Twt @ÁptnJPm ˜K÷fÇ mftoJj fJr TM~JvJòjú, KhVPhvyLj, IfLf nKmwq“ fJr ßjAÇ xo~ xo~ ßhUJ pJ~ mPa ßx fJr IfLfTJPur mLrPhr, rJ\JPhr, fqJVLPhr, ojLwLPhr TgJ muPZÇ KT∂á F ßvUJPjJ mMKu @SzJPjJr ßYP~ FT KfuS ßmKv KTZM j~Ç K\ùJxJ, IjMxKº“xJ, KmYJr-KmPmYjJr k´mefJ AfqJKh FPTmJPrA ßnPx pJ~ Iº @PmPVr k´mu ßxsJPfÇ F mAP~r k´nJPmr TgJ nJmPf ßVPu @oJPhr ˛re y~ TJ\L @mhMu ShMPhrÇ xPÿJKyf oMxuoJj (Q\qÔ 1333) k´mPºr TgJÇ SA k´mPº oMxuoJj mJXJKuPhr f“TJuLj Im˙J xŒPTt KfKj KuPUPZj: È\LmPjr IgtA ßpj @iMKjT oMxuoJj ßmJP^ jJÇ mMK≠, KmYJr, @®J, @jª ∏ FxPmr VnLrfJr ßp @˝Jh, fJ ßgPT fJPT mKûf Knjú @r KTZM muJ pJ~ jJÇ \VPfr kJPj ßx fJTJ~ ÊiM xKhê @r Ik´xjú hOKÓPf, Fr lPu ßpj ßx xMk´KfKÔf y~, FPT ßpj ßx ßYPj jJÇ ßToj FT I˝K˜Tr Ihvq vKÜr k´nJPm xJrJ\Lmj ßx nLfxπ˜ yP~ YPuPZÇ' oMxuoJj KmPvw TPr @iMKjT oMxuoJPjr F Im˙J uãq TPrA muPf YJA ∏ ßx xPÿJKyfÇ ßx ÊiM ßkR•KuT j~, ßx FUj ßp Im˙J~ CkjLf fJPT ßkR•KuTfJr Yro muJ ßpPf kJPr; fJr oJjmxMun xm KmYJr-mMK≠, xm oJjx-C“Twt @ÁptnJPm ˜K÷fÇ mftoJj fJr TM~JvJòjú, KhVPhvyLj, IfLf nKmwq“ fJr ßjAÇ xo~ xo~ ßhUJ pJ~ mPa ßx fJr IfLfTJPur mLrPhr, rJ\JPhr, fqJVLPhr, ojLwLPhr TgJ muPZÇ KT∂á F ßvUJPjJ mMKu @SzJPjJr ßYP~ FT KfuS ßmKv KTZM j~Ç... k´Tf xPÿJKyPfr oPfJ fJr \jq FToJ© xfq k´nMr ÉTMo- ˙NumMK≠ vJ˘ mqmxJ~L k´nMr ÉTMoÇ ßxA k´nMr ÉTMPo TUPjJ TUPjJ nKmwqPfr IxÄuVú ˝kú ßx ßhPU- TUPjJ ÈkqJj AxuJo'-Fr ˝kú, TUPjJ FA 1300 mZPrr kMPrJ AKfyJx, kMPrJ mftoJj kKrPmÓj, ßpj \JhMoPπ CKzP~ KhP~ ßxA 1300 mZPrr @PVTJr ÈvrL~f'-Fr ÉmÉ k´mftjJr ˝kúÇ Tf KjhJÀe fJr \LmPjr kPã F k´nMr ÉTMo fJr k´oJe FUJPj ßp, Fr xJoPj fJr xm mMK≠-KmYJrP˚y-Pk´o-ÊPnòJ xm ˝JnJKmT ojMwqfô @ÁptnJPm I∂Kytf yP~ pJ~Ç ßx ßp KYrhJx, KYr IxyJ~, Ifq∂ IkNetJñ oJjMwg FA kro ßmhjJhJ~T xfq Knjú @r KTZMA fJr ßnfPr ßhUJr gJPT jJÇ' F metjJ~ ßp Im˙Jr kKrY~ kJS~J pJ~, fJr xPñ fMujJ~ @\PTr Im˙J Knjú; fmM \jxÄUqJ mK≠r FmÄ KvKãf ßuJPTr xÄUqJ mK≠r xoJjfJPu KT KmvõjmLr kJbT xÄUqJ ßmPz YuPZ jJ? FA kJbTPhr oPj KT ßTJPjJ K\ùJxJ \JPV? pMKÜr Ch~ y~? iotk´mftPTr k´Kf oMxuoJj mJXJKuPhr oPjJnJm uãq TPr ÈxPÿJKyf oMxuoJjg FA TJ\L @mhMu ShMh KuPUPZj : ÈoyJkMÀw xmtù jj, oJjMPwr xmto~ k´nM jj, oJjMPwr \Lmj xÄV´JPo KfKj FT\j mz mºM oJ©, ÈfJr TgJ S KY∂Jr iJrJ KYrTJPur \jq oJjMPwr kgPT Kj~Kπf TPr KhP~PZg F TgJ KmvõJx TrPu oJjMw„Pk fJr xJijJPT Yro IkoJPj IkoJKjf TrJ y~', oyJoJjm oMyÿPhr IjmftLrJ ÈIjqJjq ßZJaUJPaJ k´KfoJr xJoPj jf\JjM yS~Jr hJ~ ßgPT KTZM KjÏKf ßkPuS ÈPk´Krffô' „k FT k´TJ- k´KfoJr xJoPj jfhOKÓ yP~ \LmjkJf TrPZjÇ' ÈPoJ˜lJYKrf' S ÈKmvõjmL' hMPaJ V´∫A ÈxPÿJKyf oMxuoJj'Fr I∂f FT hvTTJu kPr ßuUJÇ ÈKrxJuJf'; ÈSKy', ÈKorJ\', ÈKxjJ xJl' AfqJKh xŒPTt oSuJjJ @Tro UJÅ S ßVJuJo ßoJ˜lJr hOKÓnKñPf ßp kJgtTq, fJ KT ßTJPjJ oMxuoJj mJXJKur oPj xÄv~ \JVJ~? k´vú yPuJ, oMxuoJj mJXJKuPhr oPj Fxm xŒPTt ßTJPjJ K\ùJxJ \JPV KT? ÈuzPT ßuñJ kJKT˜Jj', ÈkJKT˜JPjr C“x KT uJ AuJyJ AuäJuäJÉ' ÈPfJoJr ßjfJ @oJr ßjfJ-KmvõjmL ßoJ˜lJ' AfqJKh xP˚JVJPj Cjì• yP~ pJrJ @TJv-mJfJx oMUKrf TPrPZj, uJU uJU oJjMPwr k´JeyJKjr TJre WKaP~PZj, uJU uJU kKrmJrPT mJ˜MyJrJ TPrPZj,

F nNUP- ùJjKmùJPjr YYtJr kg À≠ TPr KhPf ßYP~PZj, KmPmT S pMKÜr iJrJPT Kj”Pvw TPr KhPf ßYP~PZj, xMhLWtTJu iPr F nNUP- \JKf VbPjr S xJoJK\T k´VKfr x÷JmjJPT mJrmJr Kmkpt˜ TPrPZj, fJrJ TL TUPjJ ßnPm ßhPUPZj, oJjm\JKfr KT ãKf fJrJ TPrPZj? pKh mKu mJXJKu-xoJP\ AxuJPor AKfyJx ßTmu ÈmÉu kKroJPe mqgtfJr AKfyJx' j~, ÈmÉ hMPptJV S hMhtvJ xOKÓrS AKfyJx' fJyPu KT UMm nMu muJ yPm? AxuJoPT hJ~L TrJr \jq @orJ Fxm TgJ muKZ jJ; muKZ AxuJPor IjMxJrLPhr ßTJPjJ ßTJPjJ IÄPvr @Yre xŒPTt TuqJeTr xPYfjfJ \JVJPjJr CP¨PvÇ oMxuoJj mJXJKuPhr ßmuJ~ xmPYP~ TÀe mqJkJr yPuJ fJPhr K\ùJxJyLjfJ, pMKÜKmoMUfJ, H“xMTqyLjfJ FmÄ KmvõJPxr Iºfô S CòôJxk´mefJÇ hvtPjr \Lm∂ xoxqJèPuJ KjP~ fJPhr oj @PuJKzf y~ jJÇ BvõrKmw~T xoxqJ hvtPjr vJvõf \Lm∂ xoxqJèPuJr FTKaÇ mJÄuJr ßTJPjJ oMxuoJj KY∂JKmh KT I∂Prr fJKVPh hJvtKjT KhT ßgPT xoxqJKar oMPUJoMKU yPf ßYP~PZj TUPjJ? ÈPTJr@Pjr @uäJy' (1345) k´mPº TJ\L @mhMu ShMh @uäJyPT ßpnJPm CkuK… TrJr TgJ mPuPZj, fJ KT TUPjJ ßTJPjJ oMxuoJj mJXJKur oPj xÄv~ KTÄmJ k´vú \JKVP~PZ? SA ãMhs k´mºKaPf KfKj k´PfqT oMxuoJjPT @uäJyr èPe èeJKjõf yS~Jr ßYÓJ TrPf mPuPZjÇ KfKj CPuäU TPrPZj, @uäJyr KjrJjæA jJPor k´PfqTKaA ßTJPjJ jJ ßTJPjJ èe mqÜ TrPZ, ßpxm èe oJjMPwr oPiqA ToPmKv hOÓ y~Ç ßTj, TL IKnk´JP~, KfKj oJjMwPT @uäJyr èPe èeJKjõf yS~Jr k´˜Jm TPrPZj? fJr k´˜Jm KT AxuJoxÿf yP~PZ? fJr oj KT IºKmvõJPxr k´Kf xÄv~ S IjJ˙J k´TJv TrPf ßYP~PZ? @uäJyr ˝„k xŒPTt F„k mqJUqJ @rPm,& ArJPj, KxKr~J~, KoxPr, ߸Pj KTÄmJ Ijq ßTJPjJ oMxuoJj ßhPv ßTJPjJ KY∂JKmh KT TUPjJ TPrPZj? Vf @zJAv mZr iPr Vefπ, xoJ\fπ, \JfL~fJmJh S fJr xŒNrT @∂\tJKfTfJmJh ∏ F KfjKa @hvt iPotr ßYP~ IPjT ßmKv k´nJmvJuL yP~PZÇ FèPuJr k´xJr S k´KfÔJr ßkZPjS rP~PZ KmkMu xÄV´JoÇ KT∂á xJŒ´KfT mZrèPuJ~ TL ßhUJ pJPò? @lVJKj˜JPj S ArJPT ßpnJPm Vefπ TJP~o TrJ yP~PZ fJ KT Vefπxÿf? xoJ\fPπr KmÀP≠ pMÜrJÓs S fJr xyPpJVLrJ FUPjJ xKâ~ Im˙Jj KjP~ @PZÇ @r xoJ\fπLrJ xoJ\fπPT xJiJre oJjMPwr TJPZ @PmhjyLj TPr ßlPuPZÇ iot, Vefπ, xoJ\fπ ßTJPjJaJA @hvtr‡Pk @r @PVr oPfJ @PmhjvLu ßjAÇ \JfL~fJmJh S @∂\tJKfTfJmJPhr ˙uJKnKwÜ TrJ yPò oJKTtj pMÜrJPÓsr ßjfPfô kMÅK\mJh S KmvõJ~jPTÇ F KmvõJ~Pjr rJ\jLKf, IgtjLKf S xÄÛKf oJjm \JKfPT FT n~Jmy kKreKfr KhPT KjP~ YuPZÇ F mqJkJPr oJjm \JKfr oPiq xKâ~ xPYfjfJ hrTJrÇ hrTJr KmùJjxÿf ‰jKfT ßYfjJ S @hvtÇ ‰jKfT ßYfjJr KmvõJx WaPu FmÄ CÌfr @hPvt C•Let yPuA oJjm \JKf vJK∂, xoK≠, xOKÓvLufJ S k´VKfr CkJ~ ßmr TrPf kJrPmÇ xnqfJr KmTJPv iPotr èÀfôkNet nNKoTJ @PZÇ fJrkr oJjMw I\tj TPrPZ Vefπ S xoJ\fPπr IKnùfJ, \JfL~fJmJh S @∂\tJKfTfJmJPhr IKnùfJÇ Vf k´J~ hMA hvT iPr YuPZ KmvõJ~jmJPhr IKnùfJÇ jfMj @hPvt C•Let yS~Jr \jq KmùJjxÿf hOKÓnKñ KjP~ F xmKTZMr xÄPväwe mJ KxjPgKxx WaJPf yPmÇ k´ùJ S YJKr©q vKÜ hMA-A uJVPmÇ


48 UmrJUmr

ßT yPòj ßckMKa IPjPTA IJV´y ßhUJPf Êr∆ TPrPZjÇ jJjJnJPm ßYÓJ TrPZj ßo~Prr xh~ hOKÓ IJTwtPerÇ FojKT KjmtJYPjr IJPV ßTC ßTC yJxqòPu khKar hJmL TrPuS FUj fJ ßkPf rLKfoPfJ mJ~jJ irPf Êr∆ TPrPZjÇ KjmtJYPj ßmvL ßnJa ßkP~ KjmtJKYfPhr ßTC ßTC IJvJ~ mMT ßmÅPi IJPZj FA ßnPm ßp ∏ muJ pJ~ jJ y~PfJ fJPhr TJPrJ cJT IJxPf kJPrÇ TKoCKjKa ßjfímOPªr kJvJkJKv mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT hPur Có kptJP~r ßjfímOªPT KhP~ fhKmPrr oJiqPoS khKa mJPV ßjmJr IJk´Je ßYÓJ YJuJPòj IPjPTÇ ßo~Prr èc KuPˆ KjP\Phr jJo rJUPf xm rTPor ßYÓJ YJKuP~ pJPòj fJrJÇ fPm ßp-A ßckMKa ßo~r ßyJj jJ ßTj Vf aJPotr oPfJ FmJr IJr kMPrJ aJot F kPh ßTC-A IKiKÔf gJTPZj jJÇ ßp-A ßyJj KfKj yPmj FT mZPrr \jqÇ FaJA Kx≠J∂ yP~PZ mPu ßo~Prr FTKa KmPvw xN© xJ¬KyT xMroJPT KjKÁf TPrPZÇ IJr ßckMKa ßo~r FmÄ ßTKmPja ßo’JrPhr xÿJjL IjqJjq mJrJ~ ToPmv gJTPuS aJS~Jr yqJoPuaPx fJ xoJj gJTPm mPuS SA xN© \JKjP~PZÇ ßckMKa ßo~r KyPxPm IJPuJKYf yPò ßmv T'Ka kKrKYf jJoÇ fJPhr oPiq FpJmf IJPuJYjJr vLPwt IJPZ xJPmT ßTKmPja ßo’Jr lr lJAjqJ¿ TJCK¿uJr IJKumr, xJPmT ßTKmPja ßo’Jr lr yJCK\Ä TJCK¿uJr rJKmjJ UJj FmÄ TJCK¿uJr IJKojMr UJPjr jJoÇ fJPhr kJvJkJKv IJPuJKYf yPò xJPmT ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr IKyh IJyoh, hLWtKhPjr IKnù TJCK¿uJr IJ»Mu IJxJh FmÄ xJPmT ßTKmPja ßo’Jr lr FcáPTvj TJCK¿uJr IKuCPrr jJoSÇ ßo~Prr WKjÓPhr TP~T\Pjr xJPg IJuJk TPr \JjJ ßVPZ, Vf ßo~JPhr lJAjqJP¿r oPfJ èr∆fôkNet kPh ßgPT pgJpgnJPm fJ YJKuP~ pJS~J \jq ßo~Prr èc KuPˆ gJTJ TJCK¿uJr IJKumr KjP\ TUPjJA ßTJPjJ kh k´fqJvL jjÇ fPm fJPT ßp kPhA ßh~J ßyJT jJ ßTj fJ YJKuP~ pJmJr oPfJ xãofJ fJr rP~PZÇ ßckMKa ßo~r ßyJT mJ Ijq ßTJPjJ ßTKmPja ßkJˆ pJ-A fJPT ßh~J yPm fJPfA x∂áÓ gJTPmj KfKjÇ fPm IPjPTr oPf, ßckMKa ßo~r kPhr \jq KfKjA yPmj xmPYP~ ßpJVq mqKÜÇ KT∂á lJAjqJP¿r oPfJ èr∆fôkNet kPh jfáj TJCPT ßhS~Jr oPfJ ^MÅKT jJS KjPf kJPrj ßo~rÇ fJZJzJ KjmtJYPjr IJPV kPr

6 - 12 June 2014 m SURMA

IJKumrPT \KzP~ KmKnjú KoKc~Jr CP¨vqoNuT ßjKfmJYT xÄmJh k´TJPvr Kmw~KaS KmPmYjJ~ IJxPf kJPrÇ ßo~r uM“lár ryoJPjr Vf aJPotr ßTKmPjPar Ijqfo IJPuJKYf oMU ßTKmPja ßo’Jr lr yJCK\Ä Fr hJK~fô kJujTJrL TJCK¿uJr rJKmjJ UJjÇ ßckMKa ßo~r KyPxPm fJr jJoS IJPuJYjJr ßTªsKmªMPf rP~PZÇ TJre ßo~Prr TíKfPfôr k´iJj UJf yJCK\ÄP~r xŒNet ßhUnJPur hJK~Pfô KZPuj rJKmjJÇ IJr FA kPh KfKj fJr PpJVqfJrS ˝Jãr rJUPf xão yP~PZjÇ TJPrJ TJPrJ iJreJ FToJ© jJrL oMU KyPxPm rJKmjJ UJj-A ßvw kpt∂ ßckMKa ßo~r yPf kJPrjÇ KT∂á KjmtJYjL ßoKjPlPˆJPf yJCK\ÄPTA IJmJr k´Jijq KhP~PZj ßo~rÇ fJA IKnù KyPxPm ßvw kpt∂ yJCK\Ä UJPfr yJuA IJmJr y~PfJ fJPT irPf yPf kJPr mPu IPjPT oPj TrPZjÇ fPm ßo~r ßTKmPjPar mqKfâo r‡k KhPf k´go jJrL ßckMKa KyPxPm rJKmjJ UJjPT ßmPZ KjP~ YTo ßhUJPuS KmK˛f ymJr KTZá gJTPm jJÇ ßckMKa ßo~r kPh IJPuJKYfPhr Ijqfo TJCK¿uJr IJKojMr UJjÇ ßo~Prr FT\j FTKjÓ TotL ZJzJS ßo~r V´∆Pkr fíeoNPur ßuJT\Pjr xJPg nJPuJ xŒTt rãJ TPr pJS~Jr ßmv xMjJo rP~PZ IJKojMPrrÇ Vf KjmtJYPj KjP\r TqJPŒAPjr Kmw~Ka IjqPhr Ckr ßZPz KhP~ ßo~r V´∆Pkr Km\~ KjKÁf TrPf aJS~Jr yqJoPuax lJPˆtr TqJPŒAPj KmrJoyLj kMPrJ mJrJ YPw ßmKzP~PZj KfKjÇ KmKnjú KmwP~ xKâ~ nëKoTJ kJuj FmÄ KjmtJYPj TPbJr kKrv´Por kMrÏJr KyPxPm ßckMKa ßo~Prr khKa ßvw kpt∂ TJCK¿uJr IJKojMr UJPjr nJPVqA y~PfJ \MaPf kJPr mPu IPjPTA iJreJ TrPZjÇ IkrKhPT, Vf KjmtJYPjr IJPV FT\j TJCK¿uJr yJxqòPu mPuKZPuj KjmtJKYf yPu IJoJPT KhPf yPm ßckMKa ßo~Prr ßkJˆÇ KT∂á ßo~r V´∆Pkr IPjPTA ßnPmKZPuj ßvwPov y~PfJ KfKj kJvA TrPf kJrPmj jJÇ fJA xmJA xo˝Pr mPuKZPuj, yqJÅ fJ-A yPmÇ KT∂á nJVq xMk´xjú yS~J~ xmJr iJreJPT KoPgq k´oJKef TPr ßvw kpt∂ KfKjS KjmtJKYf yP~PZjÇ KT∂á KmKnjú xNP© \JjJ ßVPZ, KjmtJYPjr IJPV yJxqòPu KfKj ßckMKa ßo~Prr ßkJˆ hJmL TrPuS FUj jJKT FA ßkJˆKar \jq rLKfoPfJ mJ~jJ iPr IJPZjÇ ßckMKa ßkJˆ ZJzJS ßTKmPja ßo’Jr yS~Jr \jqS IPjPT ß\Jr uKmÄ S fhKmr YJKuP~ pJPòj mPu KmKnjúnJPm \JjJ ßVPZÇ fPm 11 fJKrPUr IJPV KjKhtÓ TPr muJ pJPò jJ ßT yPòj ßckMKa ßo~rÇ TJrJAmJ kJPòj èr∆fôkNet xm ßTKmPjPar hJK~fôÇ

mJftJ CPkKãf, mJftJmJyT TJbVzJ~ (44 kOÔJr kr) o∂Pmq xÄxh S Fr mJAPr k´KfmJh yP~PZÇ @oJPhr mftoJj xÄxPhr KmPrJiL hu rJÓsKmùJPjr jfMj ßTJj xNP© V´yePpJVq, @r TfaJ \jxoKgtf, fJr KTZMaJ k´oJe FmJr CkP\uJ kKrwh KjmtJYj xJoPj KjP~ FuÇ @PuJYjJ KjsP~J\jÇ xÄxPhr oiqmftL KjmtJYPjr hJKmKaS IKnjm j~Ç Vf \JjM~JKrPf IjMKÔf KjmtJYPj \jVPer k´Tíf IÄvV´yPer kKroJe KmPmYjJ~ KjP~ FaJ TrJ yP~PZ mPu oPj y~Ç xÄxPh @PuJYjJr krKhjA 14-huL~ ß\JPar xnJ ßvPw Fr @øJ~T FT\j hJK~fôvLu oπLr mÜmq èÀfôkNetÇ fJÅr oPf, Ka@AKm S xM\j ßhvPT IK˙KfvLu TrPf YJ~Ç KfKj FS mPuj ßp ßhPv IxJÄKmiJKjT xrTJr k´KfÔJr IKnuJPw xÄ˙J hMKa oiqmftL KjmtJYPjr hKJm \JjJPòÇ FPhr @~ S ãofJr C“x fuäKJv TrJ hrTJr mPuS KfKj o∂mq TPrjÇ ßvPwJÜ hJKmKar KmPrJKifJr ßTJPjJ ImTJv ßjAÇ xrTJr fJ TrPfA kJPrÇ fPm xÄ˙J hMKa ßhvPT IK˙KfvLu TrPf KTÄmJ IxJÄKmiJKjT xrTJr @jPf TUPjJ xPYÓ KZu, F mÜPmqr xogtPj ßTJPjJ fgq @PZ KT jJ? 2007-F ßxjJ-xoKgtf f•ôJmiJ~T xrTJrS Ka@AKm @r xM\Pjr k´PYÓJr lu j~Ç KTZMxÄUqT rJ\jLKfKmPhr KmrKfyLj xKyÄx ßTJªPu xOÓ IYuJm˙Jr kKrPk´KãPf F„k FTKa xrTJr @xJ IkKryJpt yP~ kPzKZu mPuA IPjPT oPj TPrjÇ Ka@AKm, xM\jxy F irPjr xÄ˙Jr k´Kf rJ\QjKfT huèPuJr @Yre xoP~ xoP~ kKrmKftf y~Ç ãofJ~ gJTPu FT jLKf @r jJ gJTPu Knjú, F ‰mkrLfq @oJPhr VefPπr pJ©JkgPT TµKTf TrPZÇ hMjtLKfr xNYT KjP~ KmVf xrTJPrr xoP~ Ka@AKmr k´KfPmhjèPuJ mftoJj xrTKJr hu k´KfkPãr KmÀP≠ yJKf~Jr KyPxPm mqmyJr TPrPZ ImuLuJ~Ç @r FUjTJr k´KfPmhPj C“xJyL @PVr xrTKJr huÇ fJrJS ãofJ~ gJTJTJPu Fxm k´KfPmhj KjP~ KmkrLf @YreA TPrKZuÇ 14 hPur oMUkJ© Ka@AKmr k´KfPmhj-xŒKTtf @PuJYjJ k´xPñ xM\jPTS pMÜ TPrPZjÇ ßTJgJS fJPhrS ßTJPjJ KmYMqKf gJTPu ImvqA xoJPuJYjJ TrJ pJ~Ç fPm IPjPTr oPf, xM\j vJxTPv´Ker KmrJVnJ\j yS~Jr k´iJj TJre KjmtJYPj k´JgtLPhr xŒh KmmreL k´TJv KjP~Ç fJPhr k´TJKvf fgqJKhPf kJÅY mZr @PV k´JgtLPhr xŒPhr xPñ mftoJj xŒPhr fMujJoNuT KmPväwe fMPu irJ yPòÇ @r F irPjr fgqJKh k´JgtLPhr yuljJoJoNPu KraJKjtÄ TotTftJr TJPZ \oJ ßhS~J KmmreL ßgPT ßjS~JÇ xM\j ßxèPuJ xÄTuj TPr VeoJiqPo mqJkT k´YJPrr oJiqPo ßnJaJrPhr xPYfj TrPf xyJ~fJ TrPZÇ @r F TJ\aJ TrPf KVP~ TJrS ÈYKr©yjj' yPu ßx hJ~ fJPhrA, xM\Pjr j~Ç F \jq xÄ˙JKaPT hJ~L TrJ ‰jKfT KhT ßgPT IV´yePpJVqÇ oPj yPò, mJftJKar KhPT ßTC j\r KhPf AòMT jj; mrÄ kJv TJKaP~ ßpPf YJjÇ hJ~L TrPf gJPTj mJftJmJyTPTÇ xoJPuJYjJPT v©∆fJ KyPxPmA Veq TrJ yPòÇ IgY xoJPuJYPTr mÜmqPT KmPmYjJ~ KjP~ KjP\Phr xÄPvJiPjr xMPpJV gJPTÇ KT∂á @oJPhr hMntJVq ßp xYrJYr fJ WPa jJÇ TJbVzJ~ hJÅz TrJPjJ y~ mJftJmJyTPTÇ mJftJ ßgPT pJ~ CPkKãfÇ


UmrJUmr 49

SURMA m 6 - 12 June 2014

xMªrmj ±ÄxTJrL KmhMq“

yKmVP† KmkMu pM≠J˘ CP¨Pvq ßxUJPj FPxKZPuJ IgmJ TJrJ Fr KkZPj gJTPf kJPr Fxm k´vú xmt© IJPuJKYf yPuS Fr ßTJPjJ \mJm KouPZ jJ ßTJjnJPmAÇ ˝rJÓs k´KfoπL Imvq ßhPvr ßnfPr IK˙KfvLu kKrK˙Kf xOKÓr \jq nJrfL~ ßTJPjJ KmKòjúfJmJhL xÄVbPjr \jq FèPuJ IJjJ yP~KZPuJ KTjJ Fxm Kmw~ fJrJ fh∂ TPr ßhUPmj yPm mPu IJvõJx KhP~PZjÇ CPuäUq Vf ß\Ja xrTJPrr IJoPu C≠Jr yS~J hv asJT I˘ oJouJ~ xJPmT ˝rJÓ k´KfoπL uMflár ryoJj mJmr, xJPmT Kv·oπL oJSuJjJ oKfCr ryoJj Kj\JoLxy fUjTJr FjFxIJA TotTftJPhr TJrJnqJ∂Pr I∂rLe rJUJ yP~PZ FmÄ KmKóZjúfJmJhLPhr xyPpJVL KyPxPm C≠Jr yS~J hv asJT IP˘r hJ~ YJKkP~ fJPhr Kmr∆P≠ oJouJ YJKuP~ pJPò mftoJj xrTJrÇ Vf 3 \Mj, oñumJr YMjJÀWJa CkP\uJr xLoJ∂mftL xÄrKãf xJfZKz \JfL~ ChqJPjr Inq∂Pr FT IKnpJj YJKuP~ xJfKa kKrUJ (mJÄTJr) PgPT KmkMu kKroJe rPTa uûJr S PVJuJ C≠Jr TPrPZ rqJKkc IqJTvj mqJaJKu~Pjr (rqJm) FTKa huÇ rqJPmr IKfKrÜ oyJkKrYJuT TPjtu K\~JCu @yxJPjr (IkJPrvj) ßjfíPfô rqJm-9-Fr @zJAv xhxq SA IKnpJj YJuJjÇ Khjnr YuJ IKnpJPj C≠Jr TrJ PVJuJmJÀPhr oPiq rP~PZ hMA vfJKiT rPTa uûJr, aqJÄTKm±ÄxL KmP°JrT, oatJr Pvu, rPTa uûJPrr YJ\tJr, IP~uxy IjqJjq I˘v˘Ç ChqJPjr KakrJ yJKar IhNPr VnLr IrPeq xºJj kJS~J xJfKa kKrUJr hMKa UMÅPz Fxm I˘v˘PVJuJmJÀh C≠Jr TrJ y~? nJrPfr K©kMrJ xLoJ∂ PgPT Kfj KTPuJKoaJr hNPr xJfZKz \JfL~ ChqJjKar Im˙JjÇ rqJPmr @Aj S VeoJiqo vJUJr kKrYJuT yJKmmMr ryoJj \JjJj, PVJP~ªJ xNP© Umr PkP~ rqJm TP~T Khj iPrA SA FuJTJ~ IjMxºJj YJuJPòÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ oñumJr xTJPu dJTJ PgPT KfKj S TPjtu K\~JCu @yxJj PyKuT¡JrPpJPV yKmV† @PxjÇ kPr WajJ˙Pu pJS~Jr kr rqJPmr xhxqrJ C≠Jr IKnpJj ÊÀ TPrjÇ k´KvKãf TMTMr S @iMKjT pπkJKfr xyJ~fJ~ IKnpJPj mMimJr kpt∂ fJÅrJ xJfKa kKrUJr xºJj PkP~PZjÇ FèPuJr oPiq hMKa UMÅPz CKuäKUf PVJuJmJÀh C≠Jr TPrPZj fJÅrJÇ yJKmmMr ryoJj @rS \JjJj, IKnpJPj F kpt∂ TJCPT PV´¬Jr TrJ pJ~KjÇ TJrJ FA WajJr xPñ \Kzf ∏ Foj k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, F KmwP~ FUPjJ ¸Ó TPr KTZM muJ pJPm jJÇ yKmVP†r P\uJ k´vJxT \~jJu @PmhLj S kMKuv xMkJr TJoÀu @oLj KmPTPu WajJ˙u kKrhvtj TPrjÇ kPr ß\uJ k´vJxT \JjJj, IKnpJPj rqJPmr xhxqrJ hMA vfJKiT rPTa uûJr, 180Ka oatJr Pvu, 250Ka rPTa uûJPrr YJ\tJrxy KmkMu kKroJe PVJuJ C≠Jr TPrPZjÇ FTKa rPTa uûJPrr VJP~ 1990 xJu ßuUJÇ KfKj mPuj, YMjJÀWJa CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ (ACFjS)

oJTxMhMu TmLr FTKa kKrUJ ßgPT FTKa kMK˜TJ ßkP~PZjÇ FKar ouJPa PuUJ, ÈPTj K©kMrLrJ fJPhr ˝JiLjfJ KlPr kJS~Jr \jq xV´Jo TrPZÇ' mJÄTJr PgPT rPTa uûJr S PVJuJmJÀPhr xPñ ÈPTj K©kMrLrJ fJPhr ˝JiLjfJ KlPr kJS~Jr \jq xÄV´Jo TrPZ' FA kMK˜TJKa C≠Jr TrJ y~Ç rqJm xN© \JjJ~, kKrUJèPuJ IPjT kMPrJPjJÇ kJÅYKar oPiq hMKa kJTJ S FTKa @iJ kJTJÇ IPjTaJ xMzñkPgr oPfJ kKrUJr TJbJPoJÇ iJreJ TrJ yPò, ßVJuJmJÀh o\MfTJrLrJ xÄWm≠Ç F FuJTJ~ ˙JjL~Phr pJfJ~Jf UMmA ToÇ ChqJPjr Pnfr hMKa KauJr FTKaPf hMKa S IkrKaPf kJÅYKa kKrUJr xºJj kJS~J pJ~Ç PxUJPj xπJxLPhr PTJPjJ WJÅKa @PZ KT jJ, fJrS IjMxºJj YuPZÇ PmuJ hMAaJr KhPT rqJPmr D±tfj TotTftJrJ IKnpJj˙u fqJV TPrjÇ fPm rqJm-9-Fr IKijJ~T ToJ¥Jr oMlKf oJyoMPhr PjfíPfô IKnpJj ImqJyf gJTPmÇ WajJ˙Pu rqJPmr FT KmsKlÄP~ xJÄmJKhTPhr \JjJPjJ y~, IKnpJjTJPu rqJPmr PjaS~JTt KxVjqJPu kKrUJèPuJPf I˘ gJTJr xÄPTf irJ kPzÇ xPr\KoPj PhUJ pJ~, TP~TKa kKrUJ @rKxKx dJuJA TrJÇ IKéP\j oJÛ kPr oA jJKoP~ rqJPmr KmP°JrT KmPvwù hPur xhxqrJ KjPY jJoPZjÇ kPr ßVJuJmJÀh fMPu FPj fJ KauJr Skr FTKa KjitJKrf ˙JPj \oJ TrJ y~Ç PxèPuJ PTJj PhPvr QfKr Px KmwP~ PuUJ kzJ pJ~Kj, FèPuJ IPjT kMPrJPjJ, IPjTèPuJPf orPY kPzPZÇ ˙JjL~ xNP© \JjJ PVPZ, Pp ˙JPj PVJuJmJÀh kJS~J PVPZ fJ FTxo~ K©kMrJr KmKòjúfJmJhL PVJÔLr @˜jJ KyPxPm kKrKYf KZuÇ xJfZKzPf 13 yJ\Jr èKuxy I˘ C≠Jr : rqJPmr xÄmJh xPÿuj yKmVP†r xJfZKz \JfL~ ChqJPjr VnLr IrPjq I˘ C≠JPr 4 \Mj, mMimJrS IKnpJj kKrYJujJ TrJ yP~PZÇ IKnpJPj jfáj TPr @rS I˘ C≠Jr TrJ y~Ç hM'Ka kJyJr ßgPT C≠JrTíf I˘ S ßVJuJmJÀh ßTJj KmKòjúfJmJhL xÄVbPjr KT-jJ fJ FUjS pJjJ pJ~KjÇ 4 \Mj, mMimJr hMkMPr ChqJPjr oJPb @P~JK\f xJÄmJKhT xPÿuPj F TgJ \JKjP~PZj rqJPmr KoKc~J CAÄP~r kKrYJuT ßoJ” yJKmmMr ryoJjÇ KfKj \JjJj, mMimJr KmPTu kpt∂ xJfZKz VnLr Ireq ßgPT ßoKvjVJj 4Ka, ßoKvjVJPjr èKur mqJPru 5Ka, èKu 12 yJ\Jr 9v' 87Ka, rPTa uJûJr 1Ka, 40 KoKuKoaJr rPTa ßVJuJ 222Ka, rPTa YJ\tJr (pJ KhP~ lJ~Jr TrJ y~) 248KaÇ K©kMrJ kuäL S kJvõtmftL kJyJPz IKnpJj YJKuP~ 7Ka mJÄTJr Ujj TPr Fxm I˘ C≠Jr TrJ y~Ç fPm I˘èPuJ xYu KT-jJ, FèPuJ ßTJj ßhPvr QfrL, Tf xJPu k´˜MfTíf Fxm k´Pvúr C•Pr KfKj KTZá muPf kJPrjKjÇ KmsKlÄTJPu rqJm oyJkKrYJuT ßoJUPuZár ryoJj \JjJj, F WajJ~ 2Ka oJouJ hJP~r TrJ yPmÇ FTKa I˘ S IkrKa KmP°JrT @APjÇ fhP∂r krA Fxm k´Pvúr C•r ßmKrP~ @xPmÇ IKnpJjTJPu xMPrw ßhm motJr oJKuTJjJiLj FTKa

mJÄTJr ßgPT KTZá Hwik© FmÄ x÷N ßhm motJr oJKuTJjJiLj @PrTKa mJÄTJr ßgPT kKuKgj, ßxuJA ßoKvjxy KmKnjú oJuJoJu C≠Jr TrJ yP~PZÇ kMKuPvr iJreJ FKaPf KmKòjúfJmJhLPhr ßkJvJT ‰frL TrJ yPfJÇ pJ ßxjJmJKyjLr ßkJvJPTr @hPuÇ IKnpJPjr ÊÀ ßgPTA K©kMrJ kuäLr mJKxªJPhr oPiq @fï ZKzP~ kPzPZÇ ßmvLr nJV mJKzPfA ßTC ßjAÇ mJKzèPuJr mJKxªJ kMÀw, oKyuJ, KvÊ xmJA kJKuP~ ßVPZÇ \jvNjq yP~ kPzPZ kMPrJ kJyJKz FuJTJÇ hM'Ka mJÄTJPrr kJvõtmftL mJKzPf ÊiM TP~T\j oKyuJPT kJS~J ßVPZÇ fJrJ ßTJj KTZáA muPf rJK\ y~KjÇ PT mJ TJrJ F mJÄTJr ‰frL TPrPZ, FUJPj KT TrPfJ fJS fJrJ \JPjjJ mPu \JKjP~PZÇ

Vf 4 \Mj, mMimJr hMkMPr mJPVryJa jfáj ßTJat FuJTJr xJoPj Im˙Jj TotxNYL YuJTJPu mÜOfJ~ TKoKar ßjfJrJ F TgJ mPujÇ IjMÔJPj k´iJj IKfKgr mÜPmq ßfu-VqJxUKj\xŒh S KmhMq“-mªr rãJ \JfL~ TKoKar @ymJ~T k´PTRvuL oMyJÿh vKyhMuäJy mPuj, ßTJj Im˙JPfA xrTJrPT xMªrmj S kKrPmv ±ÄxTJrL T~uJKnK•T fJk KmhMq“ k´T· mJ˜mJ~j TrPf ßh~J yPm jJÇ @oJPhr Ko© nJrPfr ˝Jgt rãJ TrPf KVP~ xMªrmj ±ÄPxr F k´T· xrTJr mJ˜mJ~j TrPf YJPòÇ ßhPvr \jVePT xPñ KjP~ fJ mº TrJ yPmÇ ßfu-VqJx-UKj\xŒh S KmhMq“-mªr rãJ \JfL~ TKoKar @ymJ~T k´PTRvuL ßvU oMyJÿh vKyhMuäJy @PrJ mPuj, nJrf fÅJPhr xMKmiJPgt FmÄ xyP\ \JyJ\ ßpJPV T~uJ kKrmyj TrJr \jq xMªrmPjr SA FuJTJ ßmÅPZ KjP~PZÇ SA YáKÜ IjMpJ~L nJrf 1 uJU 40 yJ\Jr ßTJKa aJTJ uJn TrPmÇ @r Kmkpt~ WaPm mJÄuJPhPvrÇ ±Äx yPm xMªrmjÇ YroãKfr oMPU kzPm F FuJTJr yJ\Jr yJ\Jr oJjMwÇ ßfuVqJx UKj\ xŒh S KmhMq“ mªr rãJ \JfL~ TKoKar xhxq xKYm IgtjLKfKmh c. @jM oMyJÿh mPuj, xMªrmj pKh jJ gJPT @r @VJoL 50 mZPr pKh 20 Ka xJAPTJj y~ fJyPu k´KfKaPf I∂f 4 uã ßuJT ãKfr xÿMULj yPmjÇ ßx KyPxPm @VJoL 50 mZPr 80 uJU ßuJPTr \Lmj ÉoKTr oMPU kzPmÇ Im˙Jj TotxNYLPf @PrJ mÜmq ßhj KxKkKmr ßk´KxKc~Jo xhxq xrhJr ÀyLj ßyJPxj Kk´¿, mJxPhr ßTªsL~ ßjfJ m\uMr rKvh KlPrJ\, VjxÄyKf @PªJuPjr @ymJ~T ß\JjJP~h xJKT, S~JTtJx kJKatr ßTªsL~ ßjfJ @K\\Mr ryoJj, rjK\“ YPasJkJiqJ~, jMr @uo, xMvJ∂ hJx, oMjxMr cJTá~J k´oMUÇ Fr @PV xTJPu mJPVryJa ß\uJr KmKnjú FuJTJ ßgPT käqJTJct S mqJjJr KjP~ ßjfJToLtrJ Im˙Jj TotxNYLPf ßpJV ßhjÇ

A LADY SPIRITUAL HEALER

IJiqJKfìT oKyuJ xJiT A lady spiritual healer can solve the problems of other woman better than any other male spiritual healer. By the grace of God and with the Special Noori Qurani powerful backup of my Ustad I can solve your every problem like Black Magic .Domestic Problems, Love and Love Marriage Matters, Husband wife problems, Disobedient Children and Wife, Relationship Problems, Business Problem etc. Your problem will be solved by the grace of Allah 100 % in 3 days GUARANTEED. All information kept confidential. Gents can also contact for their problems.

FT\j kMr∆w IJiqJKfìT xJiPTr ßYP~ FT\j oKyuJ IJiqJKfìT xJiT xyP\ oKyuJPhr xoxqJ mM^Pf kJPrj S xoJiJj TrPf kJPrjÇ xOKÓTftJr Tr∆eJ~ S TárIJKj vKÜPT TJP\ uJKVP~ FmÄ IJoJr C˜JPhr xyPpJKVfJ~ IJKo ßp xm xoxqJr xoJiJj TPr gJKT fJ yPò - mäJT oqJK\T, kJKrmJKrT xoxqJ, ßk´o S ßk´Por KmP~, ˝JoL-˘Lr oPiq xoxqJ, ImJiq ˘L-x∂Jj, IJfìL~fJr xŒTt, mqmxJK~T xoxqJ AfqJKhÇ xOKÓTftJr Tr∆eJ~ 3 KhPjr oPiq IJkjJr xoxqJr 100% xoJiJPjr KjÁ~fJ KhP~ gJKTÇ IJkjJr xo˜ fgq ßVJkj rJUJ yPmÇ kMr∆PwrJS fJPhr xoxqJr \Pjq ßpJVJPpJV TrPf kJPrjÇ

CALL NOW FOR FREE ADVICE Mrs. S A BHUKHARI TEL : 0121 318 7861


50 UmrJUmr

ImPvPw CkP\uJ yPuJ

ßkÅRZJPu \jk´KfKjKi, rJ\jLKfKmhxy xTu oyPu CòJx ZKzP~ kPzÇ xrTJPrr FA ßWJweJPT ˝JVf \JKjP~ @\ oñumJr fJ\kMPr @jª KoKZPur @P~J\j TrJ yP~PZÇ oyJj oMKÜpMP≠r xmtJKijJ~T mñmLr ß\jJPru FoFK\ SxoJjLr ˛íKf Km\JKzf FuJTJ KyPxPm 2001 xJPur 22 oJYt mJuJV† CkP\uJr 8Ka ACKj~j KjP~ ˝fπ FTKa gJjJ k´KfÔJ TrJ y~Ç f“TJuLj ˝rJÓsoπL ßoJyJÿh jJKxo SxoJjLjVr gJjJr TJptâPor @jMÔJKjT CPÆJij TPrjÇ Fr k´J~ 8 mZr kr Vf 2 \Mj, ßxJomJr KmTJu 2aJ~ oKπxnJr (KjTJr) ‰mbPT SxoJjLjVrPT CkP\uJ KyPxPm k´˜Jm VíKyf y~Ç SxoJjLjVrPT kNetJñ CkP\uJr optJhJ ßh~J~ KxPua ß\uJ~ CkP\uJr xÄUqJ hJÅzJPuJ 13KaPfÇ 2 \Mj, ßxJomJr xÄxh xhxq A~JyA~J ßYRiMrL, mJuJV† CkP\uJ kKrwPhr ßY~JroqJj, KmFjKk ßjfJ @mhJu Ko~J, CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ @vrJlMr ryoJPjr xJPg @uJk TJPu mPuj, KTZMãe kMPmt oKπxnJr (KjTJr) ‰mbPT SxoJjLjVrPT CkP\uJ KyPxPm k´˜Jm VíKyf yP~PZÇ hMA FTKhPjr KnfPr k´iJjoπL ßvU yJKxjJr ˝JãPrr oJiqPo F k´˜Jm @jMÔJKjTnJPm kJv yPmÇ F k´xPñ fJrJ @rS mPuj, KjTJPrr ‰mbPT \jxÄUqJ, k´vJxKjT \J~VJxy IjqJjq ßãP© IPjT IkNetfJr hÀe fJ @aPT rP~KZuÇ k´vJxKjT fgq IjMxJPr \JjJ pJ~, KxPuPar Ijqfo k´JYLj \jkh mJuJV† gJjJ kKrwPhr optJhJ kJ~ 1922 xJPur 10 \JjM~JrLÇ Fr k´J~ FT v' mZr kr SxoJjLjVr gJjJ k´KfÔJr CPhqJV ßj~J y~Ç FrA IÄv KyPxPm KmFjKk xrTJPrr @oPu 1994 xJPur 10 ßxP¡’r FTKa nJzJ TrJ mJKzPf I˙J~L KnK•Pf SxoJjLjVr kMKuv fh∂ ßTPªsr pJ©J ÊÀ y~Ç krmftLPf 1999 xJPur 1 \Mj kMKuv fh∂ ßTªsKa dJTJ-KxPua oyJxzPTr kJPv AuJvkMr jJoT ˙JPj Kj\˝ nNKoPf ˙JjJ∂r TrJ y~Ç f“TJuLj IKfKrÜ oyJ kMKuv kKrhvtT yJvof CuäJy FA fh∂ ßTªs (kMKuv lJÅKz)-Fr @jMÔJKjT CPÆJij TPrjÇ Frkr 2001 xJPur 22 oJYt f“TJuLj ˝rJÓsoπL ßoJyJÿh jJKxo SxoJjLjVr gJjJr TJptâo CPÆJij TPrjÇ mJuJV† gJjJiLj 8Ka ACKj~Pjr k´J~ 2 uU 20 yJ\Jr 8v' 65 \j IKimJxL FmÄ dJTJ-KxPua oyJxzPTr k´J~ 22 KTPuJKoaJr FuJTJ SxoJjLjVr gJjJr @SfJnNÜ TrJ y~Ç FTA Khj hKãe xMroJPfS gJjJ k´KfÔJ TrJ y~Ç krmftLPf 2005 xJPur 29 \JjM~JrL IjMKÔf k´vJxKjT KmPTKªsTre xÄâJ∂ TKoKa (KjTJr)-Fr xnJ~ hKãe xMroJPT kNetJñ CkP\uJ TrJ yPuS SxoJjLjVr gJjJ ßx xo~ CkP\uJr optJhJ k´JK¬ ßgPT mKûf y~Ç F KjP~ SxoJjLjVrmJxLr oJP^ KmrJ\ TrPf gJPT ßãJnÇ ÈSxoJjLjVrPT CkP\uJ KyPxPm ßWJweJ TrJ ßyJT'- FA ßxäJVJjPT xJoPj ßrPU KxPua-2 xÄxh xhxq A~JyA~J ßYRiMrLxy KmKnjú rJ\QjKfT hPur ßjfJTotL FmÄ SxoJjLjVr-mJuJVP†r xJiJre oJjMwT hLWtKhj ßgPT oJjm mºjxy IjqJjq TotxNKY kJuj TPr @xPZjÇ FZJzJ SxoJjLjVr CkP\uJ mJ˜mJ~j kKrwhxy KmKnjú xJoJK\T, rJ\QjKfT xÄVbj hJKm \JKjP~ @xKZuÇ ImPvPw VfTJu ßxJomJr oKπkKrwh KmnJPV k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xnJkKfPfô k´vJxKjT kMjKmtjqJxxÄâJ∂ \JfL~ mJ˜mJ~j TKoKar xnJ~ ˝fπ CkP\uJr optJhJ ßku SxoJjLjVrÇ FTA xJPg UJVzJZKzr èAoJrJ gJjJPTS CkP\uJ KyPxPm ßWJweJ ßh~J y~Ç xnJ ßvPw oKπkKrwh KmnJPVr IKfKrÜ xKYm Fj Fo K\~JCu @uo xJÄmJKhTPhr F fgq \JjJjÇ ßhPv mftoJPj 487Ka CkP\uJ @PZÇ jfMj hMKa CkP\uJ yPu ßoJa CkP\uJr xÄUqJ hJÅzJPm 489-FÇ FZJzJ xnJ~ kûVPzr ßhmLV† S Y¢V´JPor lKaTZKz CkP\uJr jJK\ryJPa ßkRrxnJ TrJr Kx≠J∂ KjP~PZ xrTJrÇ F ZJzJ uçLkMPrr xhr gJjJr YªsV† kMKuv fh∂PTªsPT gJjJ~ CjúLf TrJr Kx≠J∂ yP~PZ VfTJPur xnJ~Ç SxoJjLjVr kNeJñ CkP\uJ~ CjúLf yS~Jr ßWJweJPT ˝JVf \JKjP~ @\ KmPTu 3aJ~ fJ\kMPr @jª KoKZPur @P~J\j TrJ yP~PZÇ FoKk A~Jy&A~J ßYRiMrLr TífùfJ k´TJv : KxPuPar SxoJjLjVr gJjJPT CkP\uJ KyPxPm ßWJweJ TrJ~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ, KmvõjJg, mJuJV† S SxoJjLjVr FuJTJr xmt˙Prr \jVj S KxPua2 @xPjr xJPmT xTu xÄxh xhxq pJrJ fJPhr Im˙Jj ßgPT F gJjJPT CkP\uJ TrJr k´jJ∂Tr ßYÓJ TPrPZj fJPhr xTPur k´Kf IKnªj S TífùfJ k´TJv TPrPZj KxPua-2 @xPjr xÄxh xhxq A~Jy&A~J ßYRiMrL FKy~JÇ KfKj VfTJu ßxJomJr FT KuKUf KmmíKfPf CPuäU TPrj, 280 hvKoT 35 mVt KTPuJKoaJr @~fPjr F gJjJ~ 2 uãJKiT ßuJTxÄUqJÇ 8Ka ACKj~j S 72Ka S~Jct KjP~ SxoJjL jVr gJjJ VKbfÇ hLWtKhj iPr FuJTJr ßuJT\j SxoJjLjVr gJjJPT CkP\uJ~ CKjúf TrJr hJKm \JKjP~ @xPZjÇ KfKj mPuj, FuJTJmJxLr nJumJxJ KjP~ fJPhr ßnJPa KfKj xÄxh xhxq KjmtJKYf yjÇ KfKj KjmtJYjPj IÄv KjP~ KxPua-2 @xPjr \jxJiJrjPT k´go S~JhJ ßhj SxoJjL jVr gJjJPT CkP\uJ S KmvõjJg xhrPT ßkRrxnJ TrJrÇ KfKj KmmíKfPf CPuäU TPrj, SxoJjL jVr gJjJPT CkP\uJ TrJr \jq FmÄ \jVjPT ßhS~J KjmtJYKj S~JhJ kJuPjr uPãq KjmtJKYf yS~Jr kr xÄKväÓ oπjJuP~ mJrmJr ßpJVJPpJV TPrjÇ hMKa xÄxh IKiPmvPj SxoJjL jVr gJjJPT CkP\uJ S KmvõjJg xhrPT ßkRrxnJ TrJr hJKm \JjJjÇ fJA pJrJ F gJjJPT CkP\uJ TrPf xJKmtT xyPpJKVfJ TPrPZj fJPhr k´Kf TífùfJ k´TJv TPrj FoKk A~Jy&A~J ßYRiMrLÇ FZJzJ, SxoJjLjVr gJjJPT CkP\uJ ßWJweJ TrJ~ k´iJjoπL \jPj©L ßvU yJKxjJ S xÄKväÓPhr k´Kf TífùfJ k´TJv TPrPZj mJuJV† CkP\uJ kKrwPhr ßY~JroqJj, KmFjKk ßjfJ @mhJu Ko~J, CkP\uJ kKrwPhr xJPmT ßY~JroqJj ßoJ˜JTMr ryoJj olMr, SxoJjLjVr gJjJ @S~JoL uLPVr xnJkKf TKmr CK¨j, xJiJre xŒJhT @»Ju Ko~J, xJPmT ßY~JroqJj @»Mu yJKoh, @fJCr ryoJj, oJyoMh @uL KxThJr k´oMUÇ kígT KmmíKfPf fJrJ mPuj, SxoJjLjVrPT CkP\uJ ßWJweJr oJiqPo ˙JjL~ oJjMPwr FTKa k´JPer hJKmr mJ˜mJ~j WPaPZÇ Fr oJiqPo SxoJjLjVr gJjJ

6 - 12 June 2014 m SURMA

fgJ KxPuamJxLr k´Kf k´iJjoπL ßvU yJKxjJr @∂KrTfJrS mKy”k´TJv WauÇ FTAxJPg SxoJjLjVrmJxL xy I© Iûu Cjú~Pjr kPg @PrJ FKVP~ pJPm Ç280 hvKoT 35 mVt KTPuJKoaJr @~fPjr F gJjJ~ 2 uãJKiT ßuJTxÄUqJ Ç 8Ka ACKj~j S 72Ka S~Jct KjP~ SxoJjL jVr gJjJ VKbfÇ hLWtKhj iPr FuJTJr ßuJT\j SxoJjLjVr gJjJPT CkP\uJ~ CKjúf TrJr hJKm \JKjP~ @xPZjÇ

u§Pj xJÄmJKhT Kj~jPT TKoCKjKa KucJr ‰x~h jJKhr @K\\ hrJ\Ç KmPvw IKfKg KZPuj mhÀu AxuJo, FjJoMu yT ßYRiMrL, oKfCr ryoJj, ßVJuJo ßyJPxjÇ IjMÔJPj ˝JVf mÜmq rJPUj yJKmmMr ryoJj rJjJÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj mhr CK¨j, ßoJ” oJuM Ko~J, @mMu TJuJo, uJuj @yoh, vKyhMr ryoJj, ‰x~h uKfl, @KThár ryoJj, ‰x~h hMuJu ßmJryJj CK¨j k´oMUÇ u¥j k´mJxL mÜJrJ KmKm~JjJ VqJx Ták ßgPT jmLVP† CkP\uJr xmt© mJKz WPr VqJx xÄPpJPVr hJKm \JjJjÇ fJrJ mPuj ßhPvr mftoJj rJ\QjKfT Im˙Jr CPÆV k´TJv TPrjÇ K˙KfvLu kKrK˙Kf jJ gJTJ~ k´mJxLrJ ßhPv KmKjP~JV TrPf @V´y yJrJPòÇ xÄmKitf xJÄmJKhT yJKl\Mr ryoJj Kj~j mPuj, ßhPvr rJ\QjKfT kKrPmv pJ - A gJTáT jJ ßTj, fJrkPrS mJÄuJPhPv hJKrhs TPoPZÇ mJÄuJPhPvr ‰frL ßkJwJTxy KmKnjú r¬JjL kjq KmPhPv pPfÓ xMjJo I\tj TPrPZÇ FPf ßmPzPZ Kr\Jnt , oJgJKkZá @~, KvãJ, jJrLr ãofJ~j, xJoJK\T KjrJk•J ßmÓjLÇ FZJzJ IK\tf yP~PZ KmhqMf C“kJhj S hMPptJV ßoJTJmPmuJ~ pPfÓ xãofJ Ç ßhPvr V´JoèPuJr KY© Khj Khj mhPu pJPòÇ oJjMPwr @~ ßmPz pJSpJ~ \LmjpJ©Jr oJj KTZáaJ yPuS Cjúf yP~PZÇ KvÊ oJfí oOfqMr yJr ysJx S xJoJK\T jJjJ xNYPT @orJ nJrPfr ßYP~ FKVP~ rP~KZÇ KfKj ßhPv Kv· UJPf KmKjP~JV TrPf k´mJxLPhr k´Kf @ymJj \JjJjÇ

K\~J yfqJ~ @uoVLrÇ mPuPZj, @\PTr ˝PWJKwf k´iJjoπL 1981 xJPur 17A ßo ßhPv KlPr @PxjÇ @r 30Pv ßo vyLh yj ßk´KxPc≤ K\~JCr ryoJjÇ FPf \joPj k´vú ßhUJ KhP~PZ, ßvU yJKxjJS F yfqJ~ \Kzf KZPuj KTjJÇ KmFjKk ãofJ~ FPu K\~J yfqJr Kmw~Ka kM⁄JjMkM⁄ fh∂ yPmÇ @PVr hMA hlJ ãofJ~ gJTJTJPu fh∂ ßTj y~Kj xJÄmJKhTPhr Foj k´Pvúr C•Pr KfKj mPuj, fUjS KTZM fh∂ yP~KZuÇ FUj kM⁄JjMkM⁄nJPm fh∂ TrJ yPmÇ @\ hMkMPr rJ\iJjLr j~J kj ßTªsL~ TJptJuP~ @P~JK\f FT xÄmJh xPÿuPj KfKj Fxm TgJ mPujÇ ßxJomJr VenmPj k´iJjoπL ßvU yJKxjJ hPur ßpRgxnJ~ mPuKZPuj, K\~JCr ryoJj oPr KVP~ ßmÅPY ßVPZjÇ jJ yPu KfKjS mñmºM yfqJ oJouJr @xJKo gJTPfjÇ k´iJjoπLr SA mÜPmqr KjªJ \JKjP~ Ko\tJ @uoVLr mPuj, K\~JCr ryoJj ßxjJmJKyjLr k´iJj yS~J~ pKh mñmºM yfqJ oJouJr @xJKo yPf kJPrj, fJyPu f“TJuLj @S~JoL uLV ßjfJ ßUJªTJr ßoJv&?fJPTr oKπxnJ~ pJrJ ßpJV KhP~KZPuj pJrJ xmJA @S~JoL uLPVr KZPuj, fJrJ ßTj @xJKo yPmj jJ? ßvU yJKxjJ ãofJ~ FPx FPT UªTJr, ßTFo xKlCuäJyPT oπL mJjJPujÇ fJyPu KT mñmºM yfqJr xPñ ßvU yJKxjJS \Kzf KZPuj? Ko\tJ @uoVLr mPuj, ßnJa ZJzJ KjmtJKYf F ˝PWJKwf xrTJr xMvJxj, @AjvO⁄uJ rãJxy xm ßãP© mqgt yP~PZÇ xJrJ ßhPv UMj, èo S IkyrPer TJrPe oJjMw @\ KjrJk•JjLyjfJ~ nMVPZÇ xrTJPrr IkTPot pUj \jVe IKfÔ yP~ CPbPZ, fUj \jVPer hOKÓ Knjú UJPf k´mJKyf TrPfA ˝PWJKwf k´iJjoπL F Ixfq mÜmq xJoPj KjP~ FPxPZjÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ hJK~fôùJjyLj mÜPmq KmFjKk UMm FTaJ KmYKuf j~Ç TJre ßhvmJxL \JPj ßvU yJKxjJ FnJPm KogqJ TgJ muPf Inq˜Ç FaJ fJr ˝nJmVf xoxqJÇ k´iJjoπLr CP¨Pv KmFjKkr nJrk´J¬ oyJxKYm mPuj, TJPYr WPr mPx IPjqr Skr Kdu ZMzPmj jJÇ GKfyJKxTnJPm ˝LTíf KmwP~ \joPj KmÃJK∂r xOKÓ TrPmj jJÇ ßhvmJxL \JPj @kjJr KkfJ mJTvJu TJP~o TPrKZPuj @r @kKj ßnJa ZJzJ xrTJr Vbj TPrPZjÇ KfKj mPuj, k´iJjoπL ßvU yJKxjJ TUjS K\~J kKrmJrPT xyq TrPf kJPrj jJÇ F \jq KfKj Foj mÜmq KhPòjÇ KmFjKkr rJ\jLKf FmÄ K\~JCr ryoJPjr kKrmJrPT ±Äx TrJr \jq xMkKrTK·fnJPm Ikk´YJr YuPZÇ mftoJj IQmi xrTJr mJÄuJPhv ßgPT vyLh ßk´KxPc≤ K\~JCr ryoJPjr jJo oMPZ ßluJr ßYÓJ TrPZ, pJ TUjS xlu yPm jJÇ K\~J F ßhPvr oJjMPwr ÂhP~ nJ˝r yP~ gJTPmj KYrKhjÇ KfKj mPuj, xrTJr mJP\a ßh~Jr @PV @orJ mJP\a KjP~ nJmjJ KhAÇ KT∂á F mZr ßTJj mJP\a nJmjJ ßhPmJ jJÇ TJre, F IQmi xrTJrPT KTPxr mJP\a nJmjJ ßhPmJ? xÄmJh xPÿuPj KmFjKk ßY~JrkJrxPjr CkPhÓJ vJoxMöJoJj hMhM, FcPnJPTa @yPoh @\o UJj, h¬Prr hJK~fôk´J¬ pMVì oyJxKYm Kr\nL @yPoh, xy-h¬r xŒJhT @mhMu uKfl \Kj S @xJhMu TKro vJyLj CkK˙f KZPujÇ

xJf UMPjr hJ~ WajJr xfqfJ KjKÁf TPr P\uJ @Aj\LmL xKoKfr xnJkKf xJUJS~Jf PyJPxj UJj mPuj, jJrJ~eVP†r P\qÔ KmYJKrT yJKTo F Fo oKyCK¨Pjr TJPZ PlR\hJKr TJptKmKir 164 iJrJ~ ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª Phj Po\r @KrlÇ KmYJrPTr UJxTJorJ~ F \mJjmKª PrTct TrJ y~Ç @hJuf xN© PgPT kJS~J fPgqr mrJf KhP~ @Aj\LmL xJUJS~Jf PyJPxj UJj @rS mPuj, ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKªPf Po\r @Krl

WajJr KmóJKrf metjJ, yfqJTJP§ TJrJ TJrJ \Kzf FmÄ KjP\ \Kzf gJTJr ÈhJ~ ˝LTJr' TPrPZjÇ jJrJ~eVP† kJÅY Ikyre S UMPjr WajJ~ Kjyf kqJPju Po~r j\Àu AxuJPor ˘L PxKujJ AxuJPor hJP~r TrJ oJouJ~ kJÅY KhPjr KroJ¥ PvPw @\ Po\r @KrlPT @hJuPf yJK\r TrJ yPu KfKj F \mJjmKª PhjÇ \mJjmKª PvPw fJÅPT TJrJVJPr kJbJPjJr KjPhtv Phj @hJufÇ fJÅPT PoJa Kfj hlJ KroJP¥ Pj~J y~Ç

IqJaKjt ß\jJPru mPuPZj Ck˙Jkj TrJ y~Ç KmYJrkKf PoJ. Pr\JCu yT FmÄ KmYJrkKf PVJKmª Yªs bJTMPrr xojõP~ VKbf yJAPTJat Pmû xm TKoKaPT 9 \MuJA fhP∂r krmftL IV´VKf k´KfPmhj hJKUu TrJr KjPhtv PhjÇ Fr oPiq PTJPjJ TKoKar fh∂ Pvw yPu xMkJKrvxy YNzJ∂ k´KfPmhj \oJ KhPf muJ yP~PZÇ

mJÄuJ FTJPcoL ACPTr mJÄuJ FTJPcoL ACPTr k´KfÔJfJ kKrYJuT oMKjrJ ßYRiMrLr kKrYJujJ~ IjMÔJPj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj TJKctl TJCK≤ TJCK¿Pur ßckMKa uct ßo~r TJCK¿ur @uyJ\ @uL @yoh, TJCK¿ur KhuS~Jr @uL, TJCK¿ur @ASuJ Vctj, TKoKjCKa xÄVbT S xJÄmJKhT ojxMr @yoh oKTx, oKyuJ Pj©L ß\xKoj ßYRiMrL, \JuJu ßYRiMrL @Pmh, ßvU \JxKoj, ÀTvJjJ ßmVo, mJmKuj oKuäT, mjJjL KxjyJ, @»Mu TJKhr, KvCKu ßmVo k´oMUÇ xJÄÛíKfT IjMÔJj kPmt mOPaPjr \jKk´~ Kv·L uJmjL mzá~J xmM\, yJKmm mJ√M @Koj, mjJjL xñLf kKrPmvj TPrjÇ @oKπf IKfKgrJ ¸jxJr S mJÄuJ FTJPcoLr KvÊ Kv·LPhr oPiq xhj Kmfre TPrjÇ CPuäUq, FmZr ‰mvJKU ßouJr 30 Ka ˆu IÄvV´yPer oJiqPo nJuA mqmxJ TPrPZj mPu ˆPur oJKuTrJ \JjJjÇ KoKc~J kJatjJr KyPxPm hJK~fô kJuj TPr mOPaPjr mJÄuJ KoKc~J~ k´go xqJPauJAa KaKn YqJPju mJÄuJ KaKn, ßcAKu KxPua ca To, ßoRunLmJ\Jr ca To S ßoRunLmJ\JPrr xJ¬JKyT ßoRoJKZ T£Ç IjMÔJPj xTu mÜJrJ FTKa xMhNr IjMÔJPjr \jq mJÄuJ FTJPcoL ACPTr k´vÄxJ TPr @VJoL mZrS ‰mvJKU ßouJr @P~J\Pjr \jq CPhqJÜJPhr k´Kf @øJj \JjJjÇ

ßTP≤ ATrJ ßxJomJr ßTP≤r fJªMr oyu ßrÓáPrP≤ @P~JK\f FA lJ¥rJAK\Ä IjMÔJPj huof KjKmtPvw xTu ˜Prr k´mJxL mJÄuJPhvLrJ CkK˙f KZPujÇ YqJPuj Fx Fr ßyc Il k´cJTvj lJryJj oJxMh UJPjr Ck˙JkjJ~ FPf ˝JVf mÜmq rJPUj ßrÓáPrP≤r ˝•JKiTJrL KvkJr TKroÇ KfKj mPuj, FA irPjr FTKa IjMÔJPjr @P~J\Pjr xJPg xÄKväÓ gJTPf ßkPr KfKj S fJr mºárJ KjP\Phr xÿJKjf oPj TrPZjÇ IjMÔJPj ATrJ A≤Jr jqJvjJu xŒPTt mÜmq rJPUj xÄ˙Jr ßY~JrkJxtj @»Mu yT yJKmm S KxPuPar ATrJ FTJPcoL fgJ KcP\PmuPhr \jq KjotJjJiLj FTJPcoL xŒPTt Km˜JKrf \JjJj KxPua ßk´xTîJPmr TP~TmJPrr xnJkKf S ‰hKjT kNeqnëKo xŒJhT oMÜJKmx Cj jNrÇ FPf IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj, UJPuh ßYRiMrL, oJKyhMr ryoJj, Ko~J oKjÀu @uo, yJÀjMr rKvh, K\FxKx-r ßY~JrkJxtj jMÀu AxuJo oJymMm, KmKxF-r ßk´KxPc≤ kJvJ UªTJr k´oMU Ç mÜJrJ xTPuA k´KfmºLPhr \jq KxPuPar oJKaPf KjotJjJiLj FA irPjr FTJPcoLr k´P~J\jLfJ CPuäU TPr fJPf vrLT ymJr \jq xTPur k´Kf @ymJj \JjJjÇ fJrJ @PrJ mPuj, mJÄuJPhPv yf hKrhs oJjMwèPuJr mJYJr @vJ iMKu˛J“ yP~ pJ~ pKh xÄxJPr FT\j k´KfmªL \jì ßj~Ç fJr kKreKf k´J~ xo~A KnãJmOK•Pf FPx ßvw y~Ç ATrJ FTJPcoLr oJiqPo KvÊ ßgPT ÊÀ TPr m~Û - xm irPjr k´KfmºLPhr ˝JnJKmT \LmPjr TJZJTJKZ @jJr ßYÓJ TrJ y~Ç IjMÔJPjr oNu kmt lJ¥ rJAK\Ä kKrYJujJ TPrj xMufJj @yohÇ FA kPmt, FTJPcoLr yJxkJfJu, vpqJxy KÆfL~ kptJP~r TJP\r k´J~ 45 yJ\Jr kJC¥ CP•Juj TrJ y~Ç xmPvPw xÄ˙Jr xoOK≠ S k´KfmºLPhr xyJ~fJ TrJr xMPpJV ßhS~Jr \jq KmPvw ßoJjJ\Jf TrJ y~Ç @VJoL 8A \Mj jgtyJŒaPj ATrJ A≤JrjqJvjJPur ACPT aáPrr IÄv KyPxPm @PrJ FTKa lJ¥ rJAK\Ä IjMÔJPjr @P~J\j TrJ yP~PZÇ

vJy lJÀT IJyoh KmPTPu mMPT mqgJ IjMnm TrPu fJPT xJPg xJPg ßYˆ yJxkJfJPu ˙JjJ∂r TrJ y~Ç KYKTfxTrJ FjK\SV´Jo TPr hMAKa IJatJKrPf mäT kJj FmÄ FjK\SkäJKˆPTr oJiqPo hMAKa ߈j ˙Jkj TrJ y~Ç KfKj mftoJPj cJ. F¥sM IJ\m -Fr IiLPj TrjJKr ACKjPa KjKmz kptPmãPe IJPZjÇ vJy lJÀT IJyoh xTPur KjTa ßhJ~J TJojJ TPrPZjÇ FKhPT fÅJr ÂhPrJPV IJâJ∂ yS~Jr Umr ßkP~ ˝\j S mºámJºmrJ yJxkJfJPu ZMPa pJjÇ vJy lJÀT IJyoh mftoJj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr CkPhÓJ kKrwPhr xhxq S pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xJPmT IJAj Kmw~T xŒJhT KZPujÇ FZJzJ KfKj hLWt Khj kNmt u¥Pjr ßx≤ goJx mJéaj k´JAoJKr ÛáPur ßckMKa KaYJr KyPvPm hJK~fô kJuj TPrjÇ


UmrJUmr 51

SURMA m 6 - 12 June 2014

mº yPò u§j asJˆPT F KmwP~ FUPjJ ßTJj xmM\ xÄPTf ßh~Kj FjFAYFxÇ ˙JjL~ AKfyJxKmh ao Kr\ mPuPZj, aJS~Jr yqJoPuaPxr yJCK\Ä käJjJr TftT O FA yxKkaJuKa ßnPñ ßluJr kKrT·jJ V´ye TrJ yP~PZÇ KfKj IJrS mPuj, oNuf 1990 xJPuA ßyug KoKjˆJr nJK\tKj~J ßmJaouL TftOT FTKa ˝JãPrr oJiqPo yxKkaJuKar oOfáqW≤J mJP\Ç pKhS 2006 xJPu FKa Èßx≤Jr Im FPéPu¿' KyPxPm UqJKf I\tj TPrÇ F yxKkaJuKa 1855 xJPu pãJPrJPVr KYKT“xJr uPãq pJ©J Êr∆ FmÄ krmfLtPf ÂhPrJPVr KYKT“xJ ßxmJ k´hJPjr vPft yxKkaJPur nëKo Kl∑PyJ TPr ßhS~J yP~KZuÇ ao Kr\ mPuj, F yxKkaJuKar k´PfqTKa Aa xŒMetnJPm YqJKrKar Igt KhP~ â~ TrJÇ FKa UMm xMªr FTKa KnPÖJKr~Jj KmKÄ FmÄ \jVPer xŒhÇ yxKkaJu rãJ~ fJr k´PYÓJ IJPrJ VKf kJ~ FjFAYFx AÄuqJP§r jmKjpMÜ k´iJj xJAoj KˆPnj TftOT F x¬JPy ßh~J FT KmmOKfPfÇ FPf xJAoj mPuj, ßZJa TKoCKjKar \Pjq F yxKkaJuKa IPjT mz nëKoTJ kJuj TrPZÇ KfKj IJPrJ mPuj, KxKar yxKkaJu ßgPT mrÄ KTZá ßxmJ ˙JjJ∂r TPr ˙JjL~ kptJP~ KjP~ IJxJ ßpPf kJPr, KmPvw TPr mP~JmO≠Phr xMKmiJr \jqÇ mJat ßyug asJˆ mPuPZ, u§j ßYˆ yxKkaJu KmKâ TPr ßh~Jr ßTJj kKrT·jJ YëzJ∂ y~KjÇ asJPˆr FT oMPUJkJ© mPuj, IJorJ yxKkaJu KmKÄKa KmKâ TrJr kKrT·jJ TPrKZ oJ©Ç FUPjJ FjFAYFx Tftk O ã KmKÄKa KmKâ TrJr ßTJj IjMoKf ßh~KjÇ fPm F xÄâJ∂ KmwP~ IJPV \jxÿKf V´ye TrJr kr Kx≠J∂ V´ye TrJ y~Ç ÂhPrJPVr KYKT“xJ~ hq u§j ßYˆ yxKkaJPur UqJKf xJrJ mOPaj \MPzÇ yJat FaJPT IJâJ∂ ßrJVLPT xrJxKr IgmJ 24 W≤Jr oPiq KjP~ IJxPu oJrJfìT ^MÅKTr Tmu ßgPT oMÜ TrJ x÷mÇ F mZPrr k´go KhPTA Aˆ u§Pjr 702 \j ßrJVL FUJj ßgPT ßxmJ V´ye TPrPZjÇ yJat FaJPTr kNmt uãe xjJÜ TPr F’MPu¿ â'rJ xrJxKr FmÄ Ifq∂ To xoP~ ßrJVLPhr F yxKkaJPu KjP~ ßpPf xão yjÇ IgY 2015 xJu ßgPT FUJjTJr TJKctP~JnJxTáuJr xJKntxèPuJ Kfj oJAu hNrPfô KxKar ßxA≤ mJPgtJuKoC\ yxKkaJPu KjP~ pJS~J yPòÇ

KmFu@r-Fr xÄmJh fJPhr ßmhUu yS~J \J~VJ-\Ko C≠JPr @APjr @v´~ KjPuS fJrJ jqJ~ KmYJr kJPòj jJÇ CPJ KogqJ oJouJ~ y~rJKjr KvTJr yPòj KTÄmJ KmYJPrr hLWtxN©LfJr TJrPe mZPrr kr mZr iPr oJouJ xÄâJ∂ ßnJVJK∂r KvTJr yPòjÇ Vf 3 \Mj, oñumJr KmsKav-mJÄuJPhv ßY’Jr F¥ ToJPxtr (KmKmKxKx) xyPpJKVfJ~ ÈmJÄuJPhv u' Krlot xJPkJPatc FKlKuP~Pac ßlcJPrvj' (KmFu@rFxFFl) F xÄmJh xPÿuPjr @P~J\j TPrÇ KmsPajKnK•T xÄVbj KmFu@r mJÄuJPhPv @AjVf y~rJKj mPº FmÄ xMKmYJr k´KfÔJ~ oJjMwPT xPYfj TPr ßfJuJr kJvJkJKv k´P~J\jL~ @Aj xÄÛJPr TqJPŒAj YJKuP~ @xPZÇ k´KfÔJr kr FaJA KZu KmFu@r-Fr k´go @jMÔJKjT xnJÇ KmKnjú ßkvJr mqKÜ FmÄ ßkvJ\LKm xÄVbPjr ßjfímOª xÄmJh xPÿuPj CkK˙f yP~ KmFu@r-Fr TJptâPor xJPg FTJ®fJ ßkJwe TPrj FmÄ mJÄuJPhPv KjP\rJ TLnJPm @AjL \KaufJr KvTJr yPòj ßxxm IKnùfJr TgJ fáPu iPrjÇ KmKmKxKx'r KcPrÖr ß\jJPru FmÄ KmFu@r-Fr ßk´KxPc≤ oMKym ßYRiMrLr kKrYJujJ~ xÄmJh xPÿuPj mÜmq rJPUj kÅJYmJPrr Kmvõ KTT mKéÄ YqJKŒ~Jj FmÄ KmFu@r-Fr KcPrÖr ß\jJPru F @uL \qJPTJ, KmKmKxKx'r ßk´KxPc≤ oJyfJm ßYRiMrL, KmKmKxKxr ßoJ’JrvLk KcPrÖr oKjr @yoh, FKaFj mJÄuJ ACPTr KxAS yJKl\ @uo mé, FjKaKn ACPrJPkr KcPrÖr ßoJ˜lJ xJrS~Jr, mqJKrˆJr oMKoj yJKvo, k´mLj TKoCKjKa mqKÜfô oJKjT Ko~J FmÄ dJTJ ßyJPau KrP\K¿r nJAY ßY~JroqJj oMxPuy @yohÇ oMKym ßYRiMrL mPuj, KmFu@r FTKa IrJ\QjKfT xÄVbjÇ ßTJPjJ rJ\QjKfT hu KTÄmJ xrTJPrr KmkPã Fr Im˙Jj j~; mrÄ xrTJPrr xJPg xyPpJKVfJr KnK•Pf xMKmYJr k´KfÔJr uPãqA TJ\ TrPm KmFu@rÇ KfKj xÄVbPjr uãq CP¨vq fáPu iPr mPuj, KmFu@r mJÄuJPhPv k´P~J\jL~ @Aj xÄÛJPr xrTJrPT mJiq TrJr \jq ßk´xJr V´∆k KyPvPm TJ\ TrPmÇ F @uL \qJPTJ mPuj, KfKj KjP\ KogqJ oJouJ FmÄ y~rJKjr KvTJrÇ fJPhr kJKrmJKrT \Ko KjP~ FT oJouJr hLWt 40 mZPrS ßTJPjJ xMrJyJ y~KjÇ IgY oJouJr k´Tíf mJKh FmÄ KmmJhL xTPuA AKfoPiq oJrJ ßVPZjÇ KfKj mPuj, ÊiM ßp @APjr âKar TJrPe Foj y~rJKj yPò fJ j~Ç @APjr IkmqmyJPrr TJrPeA y~rJKj oNuf mOK≠ kJPòÇ @uL \qJPTJ mPuj, IpgJ oJPxr oPiq 2/3 mJr oJouJr fJKrU ßlPu oJjMwPT yJK\rJ KhPf muJ y~Ç KT∂á TJP\r TJ\ KTZáA y~ jJÇ oJouJr @jMxKñT TJptâo xŒjú TPr k´P~J\Pj 3/4 oJx kr FTmJrA oJouJr ÊjJjLr Khj iJpt TrJ CKYf mPu KfKj of ßhjÇ FPf mJÄuJPhPv @hJuPfr Ckr TJP\r YJkS TPo @xPm mPu KfKj oPj TPrjÇ fJr oPf, KmYJr k´Kâ~J~ xo~Pãkj xMKmYJrPT ImùJ TrJr xJKouÇ KmKmKxKx'r ßk´KxPc≤ oJyfJm ßYRiMrL KmsPaPjr @APjr ChJyre KhP~ mPuj, F ßhPv iwtj FmÄ UMj FA hMA oJouJ ZJzJ kMKuv TJCPT fJ“ãKeTnJPm ßV´lfJr TPr jJÇ Ijq ßp ßTJPjJ IKnPpJPVr ßãP© kMKuv @PV IKnPpJV xfq KT-jJ fJ fh∂ TPrÇ IKnPpJV xfq yPu fJrkr fJrJ mqm˙J ßj~Ç KfKj mPuj, mJÄuJPhPv ßmKvrnJV ßãP© IKnPpJPVr xfqfJ pJYJA ZJzJ kMKuv S~JPr≤ \JKr TPrÇ FojKT IPgtr ß\JPr @aT mqKÜr \JKojS ßbKTP~ rJUJ x÷mÇ lPu KogqJ oJouJ KhP~ y~rJKj TrJ xy\ yPòÇ mqJKrˆJr oMKoj yJKvo mJÄuJPhPv fJPhr ‰kK©T mJKz ßmhUu yS~Jr TgJ CPuäU TPr mPuj, Kmw~Ka KjP~ KfKj ˙JjL~ kMKuv TotTftJr xJPg TgJ muPu G TotTftJ fJPT \JjJ~, ˙JjL~ FoKk WajJr xJPg

xŒOÜ fJA kMKuv KTZá TrPf kJrPm jJÇ KfKj @hJuPfr @v´~ KjP~PZj KT∂á \JPjj jJ ∏ TPm F oJouJr KjK• yPm FmÄ TPm KfKj fJr kJKrmJKrT xŒK• ßlrf kJPmjÇ xÄmJh xPÿuPj KuKUf mÜPmq muJ y~, k´J~ 1 ßTJKa mJÄuJPhvL KmPvõr KmKnjú ßhPv k´mJx \Lmj-pJkj TrPZÇ fJPhr TÓJK\tf @P~r FTKa CPuäUPpJVq IÄv fJrJ oJfínáKo mJÄuJPhPv WrmJKz, \Ko-\oJ â~ KTÄmJ mqmxJ-mJKeP\q KmKjP~JV TPrjÇ KT∂á ßmKvr nJV ßãP© ßhUJ pJ~, k´mJxLPhr IjMkK˙Kfr xMPpJV KjP~ k´KfPmvL xπJxL, uMParJ hu k´mJxLPhr xŒhèPuJ hUu TPr ßj~Ç IPjT xo~ FAxm hUuhJrrJ ˙JjL~ ßTJPjJ rJ\QjKfT vKÜ IgmJ k´vJxPjr xyJ~fJ ßkP~ gJPTÇ FA Im˙J~ hLWtKhj kr ßhPv ßlrJ mqKÜ FA xÄWm≠ YPâr TJPZ gJPTj IxyJ~ FmÄ IKjrJkhÇ FA Im˙Jr kKrmftj \ÀrL mPu fJrJ o∂mq TPrjÇ xÄmJh xPÿuPj mÜJrJ mPuj, \ÀrL KnK•Pf KogqJ oJouJ hJP~r mº TrJr \jq F xÄâJ∂ @APjr pgJpg k´P~JV KjKÁf TrPf yPmÇ KogqJ oJouJ hJP~rTJrLr \jq TKbj xJ\Jr mqm˙J TPr xÄKväÓ @APjr xÄÛJr TrPf yPmÇ fJrJ mPuj, k´mJxLrJ oJfínáKor k´Kf nJumJxJ ßgPT mJÄuJPhPv xŒh VPzÇ KT∂á fJrJ pKh fJPhr xŒh FmÄ KjP\r \LmPjr KjrJk•J jJ kJ~ fJyPu jfáj k´\jì mJÄuJPhv ßgPT oMU KlKrP~ KjPmÇ FPf KTZá IxJiM mqKÜ k´mJxLPhr xŒh hUu TPr uJnmJj yPuS KmkMu IPgtr k´mJxL KmKjP~JV ßgPT mKûf yPm ßhv FmÄ \JfLÇ fJrJ mPuj, oJjMPwr ßvw nrxJ yu KmYJr mqm˙J FmÄ @hJufÇ ßx \J~VJ~ KVP~ k´mJxLrJ y~rJKjr FmÄ hMPntJPVr KvTJr yPòjÇ oJjMPwr IKiTJr rãJ~ FmÄ jqJ~ KmYJr KjKÁf TrJr ˝JPgt mJÄuJPhPv k´YKuf KmYJr k´Kâ~J FmÄ xÄKväÓ @APjr xÄÛJPr xrTJr FKVP~ @xPm mPu fJrJ @vJ k´TJv TPrjÇ xTu KmsPaj ksmJxLPT mJÄuJPhPv xMKmYJr k´KfÔJr @PªJuPj xJKou yS~Jr \jq mJÄuJPhv u Krlot xJPkJat FKlKuP~Pac ßlcJPrvPjr xhxq yS~Jr \jq @ymJj \JKjP~PZj xÄVbjKar ßjfímOªÇ xÄmJh xPÿuPj muJ y~, ßp ßTJPjJ ßv´eL ßkvJr oJjMw F xÄVbPjr xhxq yPf kJrPmjÇ pJrJ mJÄuJPhPv @AjVf \KaufJr KvTJr fJPhrPT KmFu@r-Fr xJPg ßpJVJP~JPVr \jq IjMPrJi TrJ yP~PZÇ www.tfl.gov.uk/modest/dlr F SP~mxJAa ßgPT xÄVbjKa xŒPTt Km˜JKrf \JjJ pJPmÇ

mJKot\ ßxjJPhr ACKja (KmACFAC)Ç fJrJ ßaTjJl ßgPT kJmtfq Y¢V´Jo kpt∂ hUPu KjPf m≠kKrTrÇ ßVJP~ªJ xNP©r C≠OKf KhP~ Vf 2 \Mj F Umr KhP~PZ IjuJAj mJotJ aJAoxÇ FPf muJ y~, A~JñPjr FT ßo\r mPuPZj, Ko~JjoJr-mJÄuJPhv xLoJP∂ kKÁo ßVPa mJÄuJPhvLPhr VKfKmKi uãq TrPZ ßx ßhPvr ßxjJrJÇ mctJr VJct mJÄuJPhv ßkasu Kao (KmK\KmKkKa) xJoPj IV´xr yPu fJr TzJ \mJm KhPf k´˜Mf KmACFACÇ FPf @rS muJ y~, Ko~JjoJPrr ßxjJPhr fMujJ~ mJÄuJPhPv rP~PZ FT-YfMgtJÄv ßxjJ xhxqÇ SA KrPkJPat @rS muJ y~, Ko~JjoJPrr KmÀP≠ mJÄuJPhv ßTJj mqm˙J KjPu Ko~JjoJPrr ÈfJfoJc' (PxjJrJ) ßaTjJl ßgPT kJmtfq Y¢V´Jo kpt∂ fJPhr hUPu KjPf m≠kKrTrÇ ßjKkc'r xN©oPf, mJKot\ ACjJAPac @otc ACKjPa rP~PZ @iJxJoKrT mJKyjL, kMKuv, mctJr VJct, ßjRmJKyjL, ßxjJmJKyjL S ßVJP~ªJ KmnJVÇ AKfoPiq fJrJ mJÄuJPhvL KmK\Kmr IV´Voj k´KfPrJPir \jq Ko~JjoJPrr kKÁo ßVa FuJTJ~ ayu KhPòÇ F WajJ~ kKÁoPVa (Ko~JjoJr-mJÄuJPhv xLoJ∂) FuJTJ~ mxmJxTJrL ßrJKyñJrJ n~Jmy FT kKrK˙Kf ßoJTJKmuJ TrPZÇ fJPhr Ko~JjoJPrr KmACFAC-Fr nJKr K\Kjxk© myj TrPf mJiq TrJ yPòÇ ßrJKyñJ IKimJxLrJ @fPï rP~PZj ßp, fJPhr mqJkT yJPr ßV´¬Jr TrPf kJPr KmACFACÇ SA KrPkJPat @rS muJ y~, ßmv KTZM ßrJKyñJPT KmACFAC-Fr \jq KjitJKrf ßkJvJT kKrP~ kKÁoPVPa hJK~fô ßh~J yP~PZÇ mJKot\ mctJr kMKuv ßp xm ˙JPj fJPhr fJÅmM ßkPfPZ nP~ ßx xm ˙JPjr oJjMw kJyJKz \ñu ßgPT KlPr @xPZj jJÇ SKhPT FTA SP~mxJAa @PrT KrPkJPat mPuPZ, ßVJP~ªJ xN©èPuJ mPuPZ, KmK\Kmr oatJrPvPur @WJPf Ko~JjoJPrr TokPã 4 ßxjJxhxq Kjyf yP~PZÇ xN© mPuPZ, pUj KmK\Km Kjyf jJP~T xMPmhJr Ko\JjMr ryoJPjr ofPhy Vf mMimJr @jJr ßYÓJ TPr fUj Ko~JjoJPrr mJKyjL fJPhr Skr k´TJPvq Kfj KhT ßgPT èKu TPr mctJr KkuJr 52 FuJTJ~Ç SA xo~ KmK\Km hPur ßjfífô KhKòPuj KmsPVKc~Jr ß\jJPru ‰x~h @yPoh @uL, @ûKuT ToJ¥Jr (Y¢V´Jo)Ç fJr xPñ KZPuj KmK\Kmr Ijq KxKj~r TotTftJÇ Fr oPiq KZPuj TPjtu lKrh yJxJj UªTJr, ßulPajqJ≤ TPjtu vKlTMr ryoJjÇ Ko~JjoJPrr @âoPer \mJPm KmK\Km kJJ yJouJ YJuJ~Ç FPf kJÅY WµJ uzJA YPuÇ hM'kãA mqmyJr TPr oatJr, rPTa uûJr S nJKr ßoKvj VJjÇ xLoJP∂ CP•\jJ TPoKj mJªrmJPjr jJAãqÄZKz xLoJP∂ CP•\jJ TPoKjÇ xLoJ∂ FuJTJ~ Im˙Jjrf V´JomJxLPhr KjrJkh ˙JPj xKrP~ ßj~J yP~PZÇ FUjS fJPhr mJKzPf ßlPrKjÇ FKhPT, CP•\jJr oMPU xLoJ∂ FuJTJ~ Ko~JjoJPrr vKÜ mJzJPjJr UmPr jfMj TPr @fï ßhUJ KhP~PZÇ ˙uxLoJP∂ vKÜ mOK≠r kJvJkJKv mJÄuJPhvL \uxLoJr TJZJTJKZ xJVPr KfjKa pM≠\JyJ\ ßoJfJP~Pjr UmPr xLoJP∂r FkJPr ßhRz^JÅk ÊÀ y~Ç fPm pM≠\JyJ\ ßoJfJP~Pjr Umr xfq j~ mPu \JKjP~PZj TmJ\Jr 17 KmK\Km'r IKijJ~T ßu. TPjtu UªTJr xJAlMu @uoÇ KfKj mPuj, FKa KoKc~Jr k´YJrÇ F irPjr ßTJj fgq fJr \JjJ ßjAÇ fPm F WajJr kr ßgPT xLoJP∂ KmK\Km'r ayu ß\JrhJr TrJ yP~PZÇ Y¢V´Jo, mJªrmJj, ÀoJ, UJVzJZKz, TmJ\Jrxy KmKnjú mqJaJKu~j ßgPT IKfKrÜ KmK\Km xhxq xLoJP∂r KmSKkèPuJPf ßoJfJP~j TrJ yP~PZÇ xLoJP∂r ßuJT\j \JKjP~PZj, Vf ßrJmmJr uJv y˜J∂Prr @PV S kPr 52 j’r KkuJPrr TJPZ vKÜ mK≠ TPr Ko~JjoJPrr xLoJ∂rãLrJÇ kJvJkJKv Ko~JjoJr Tftk O ã ßxjJxoJPmv WKaP~PZ SA FuJTJxy kMPrJ xLoJP∂Ç fPm FUj kpt∂ mJÄuJPhv ˝JnJKmT f“krfJ~ xLoJm≠ ßrPUPZ xLoJ∂ kJyJrJr mqm˙JÇ mJÄuJPhv ßjRmJKyjLr FTKa KmPvw xN© \JKjP~PZ, mPñJkxJVPr Ko~JjoJPrr \uxLoJ~ ßx ßhPvr KfjKa pM≠\JyJ\ ayu ßh~Jr Umr fJrJ èÀPfôr xPñ KjP~PZÇ mJÄuJPhv ßjRmJKyjL F mqJkJPr xfTt rP~PZÇ mJÄuJPhPvr \uxLoJ~ ßjRmJKyjL S ßTJˆVJPctr Kj~Kof ayu

r∆Km IJyPoh TJCK¿uJr KjmtJKYf

Vf 22 ßo-r KjmtJYPj xJPrr Auo Kms\ TJCK¿Pu r∆Km IJyPoh TJCK¿uJr kPh KjmtJKYf yP~PZjÇ KfKj o\Ku xJCg ßrKxPc≤¿ FPxJKxP~vj ßgPT k´JgtL yP~ KjmtJYPj k´KfÆKªôfJ TPrjÇ fJr k´J¬ ßnJa 1175Ç CPuäUq, r∆Km IJyPoPhr mJÄuJPhPvr mJKz ßoRunLmJ\JPrr mJKu~Jr mJV V´JPoÇ fJr KkfJr jJo yJK\ ßoJyro CuäJyÇ FT kM©

r∆Km IJyPoh (xJPr)

x∂JPjr \jjL r∆Km IJyPoh CÜ FuJTJ~ 25 mZPrr IiLT xo~ ßgPT mxmJx TPr IJxPZjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

@rS ß\JrhJr TrJ yP~PZÇ mJÄuJPhv ßTJˆVJct ßaTjJl ߈vPjr ToJ¥Jr ßu. TJ\L yJÀj-Cr rKvh mPuj, Ko~JjoJPrr \uxLoJ~ fJPhr ßjRmJKyjLr KfjKa \JyJ\ ayu KhPò mPu @orJ ÊPjKZÇ fPm Fr xfqfJ kJAKjÇ F mqJkJPr @orJ xfTt Im˙JPj rP~KZÇ KfKj mPuj, ßaTjJl-Px≤ oJKatj ÀPa pJ©LmJyL \JyJ\ S asuJrèPuJPT ßTJˆVJct S ßjRmJKyjLr KjPhtvjJ ßoPj YuJYu TrPf muJ yP~PZÇ

xJÄmJKhT xPÿuPj 36 \j KmKjP~JVTJrLxy ßoJa 44 \j mqmxJ~L KxPua ß\uJr xhr CkP\uJr yJK\rJA ßoR\J S ßVJuJkV† CkP\uJr yJKfojVr S @oirkMr ßoR\J~ dJTJ KxPua fJoJKmu ßrJc xÄuVú vJy ßcnuJkJr jJPo FTKa TíKwKnK•T k´Tu&&k ˙JkPjr CPhqJV V´ye TKrÇ 2006 xJu ßgPT oMuij KmKjP~JV TPr FPV´J A¥JKˆsP~u Klx kJTt F¥ aáqKr\o ˙JkPjr \jq k´P\Ö QfKr TrJ y~Ç F\jq KlxJKr\, yqJYJKr, ßkJKas Klc Kou S Klx Klc Kouxy aMqKr\o mJ˜mJ~Pjr \jq vJy ßcnuJkJr KuKoPac S kKrYJuTVPer jJPo xJl TJmJuJ hKuPu ßrK\Kˆsr oJiqPo 205 FTr \Ko â~ S mJ~jJ TrJ y~Ç @orJ 15/16 láa oJKa nrJPar oJiqPo kJTJ hJuJj S KajPxc Wr KjotJe, mjqJoMÜTrPjr oJiqPo 20 láa k´v˜ 3 yJ\Jr láa u’J rJ˜J ‰fKr TPrKZÇ KmKnjú k´\JKfr mOãPrJkj, vJTxK« S ßmJPrJ, @oj S xJAu ßãf kKrYJujJ TPr @xKZÇ kNmt u¥Pjr oK≤KlCKr ßx≤JPr Vf 2 \Mj IjMKÔf xÄmJh xPÿuPj CPhqJÜJrJ CkPrJÜ TgJ mPujÇ xÄmJh xPÿuPj \JjJPjJ y~, mftoJPj 17 khJKfT KcKnvj VbPjr KjKoP• CÜ ßoR\JèPuJr xmtPoJa 1484.22 FTr níKo FPTJ~Jr TrJ yP~PZÇ @oirkMr ßoR\J~ k´Kf vfT nNKo 8 yJ\Jr aJTJ S yJKfojVr ßoR\J~ k´Kf vfT oJ© 3600 aJTJ KyxJPm FPTJ~Jr TrJ yP~PZÇ CPhqJÜJrJ mPuj, FA oNPuq nNKo FPTJ~Jr TrJ yPu @orJ KmKjP~JVTJKrVe oJrJ®T @KgtT ãKfr xÿMKUj yPmJÇ xrTJr mftoJj mJ\Jr oMuq KjitJrj TPr FPTJ~Jr TrJr KjPhtvjJ KhPuS xÄKväw&a IgKrKa \jVPjr @vJ@TJ⁄Jr TgJ @oPu jJ KjP~ IhOvq ßTJj TJrPj k´TOf oNuq KjitJre TrPZ jJÇ IKiT∂á fJrJ Kj~o mKynítfnJPm xLoJjJ KYK¤f TPr k´P\Ö mJ˜mJ~Pjr kJ~fJrJ TrPu FuJTJr oJjMwxy xPYfj jJVKrT xoJ\ fLms k´KfmJh \JjJj FmÄ k´Tíf oNuq KjitJrPjr @ymJj \JjJjÇ vJy ßcnuJkJr \Kor k´Tíf oNuq KjitJrPe xr\Koj pJYJA TKoKa Vbj FmÄ fJPhr KjPhtvjJ ßoJfJPmT \Kor oNuq KjitJrj TPr ãKfV´˜ KmKjP~JVTJrLPhr xyPpJKVfJ TrJr @ymJj \JKjP~PZÇ fJrJ mPuj, FuJTJr oJjMw IgtoπL S KvãJoπLPT iPrPZj, oπLrJ @võJxS KhP~PZj KT∂á ßTJj xMrJyJ y~KjÇ xÄmJh xPÿuPj CkK˙f KZPuj Fo F oMKjo, UªTJr lKrh CK¨j, @»Mu mJKxf, yJKl\ @uo mT&&xÇ

ßkJˆJu ßnJa \JKu~JKfr \JKu~JKfr mqJkJPr C™JKkf IJaKa IKnPpJPVr fh∂ TrPf KVP~ kMKuv FA FT\jPT ßV´lfJr TrPuJÇ FZJzJS APuTvPjr Khj KmKnjú ßkJKuÄ ßˆvPj k´JgtLPhr FP\≤Phr Kmr∆P≠ KjmtJYjL IJYreKmKi nPñrS IKnPpJV rP~PZÇ fPm C™JKkf Fxm IKnPpJPVr ßmKvrnJPVrA ßTJPjJ k´oJe kJ~Kj kMKuvÇ ßkJˆJu ßnJPar \JKu~JKfr IKnPpJPV xPªynJ\j KyPxPm ßV´lfJTíf SA pMmTPT k´gPo TJˆKcPf KjP~ ßVPuS krmKftPf fJPT \JKoPj oMKÜ ßh~J yP~PZÇ \MuJA kpt∂ FmqJkJPr IJPrJ fh∂ TrJr ˝JPgt kMKuv fJPT \JKoj ßh~Ç ßkJˆJu ßnJa \JKu~JKf FmÄ KmKnjú IKj~Por mqJkJPr APfJoPiq 84Ka IKnPpJV ßoa-kMKuv mrJmPr C™JKkf yP~PZÇ 22 ßo-r KjmtJYPjr kr VejJ ßvw TrPf kJÅY Khj ßhKrxy KmKnjú ßkJKuÄ ßˆvPj KmKnjú k´JgtLPhr TqJPŒAjJrPhr Kmr‡k IJYrPer IKnPpJPVr fh∂ hJmL TPrj kkuJr F¥ uJAo yJCP\r FoKk K\o Kl\kqJKasTxy ßmv TP~T\j rJ\jLKfTÇ FKhPT, KÆfL~ ßo~JPh KjmtJKYf ßo~r uMflár ryoJj Vf 2 \Mj, ßxJomJr FuKmKx ßrKcSr uJAn IjMÔJPj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KjmtJYPjr kr C™JKkf xTu IKnPpJPVr ßTJPjJ KnK• ßjA hJmL TPrPZjÇ KfKj mPuj, KjmtJYPjr Khj k´KfKa ßTªsA KnK\a TPrKZ IJKo KT∂á ßTJgJS FirPjr ßTJPjJ KTZá ßhUPf kJAKjÇ KfKj ßnJPar kr FirPjr IKnPpJVPT krJK\fPhr IkrJ\jLKf mPu IJUqJK~f TPrPZjÇ


52 UmrJUmr

6 - 12 June 2014 m SURMA

VJKct~JPj KrYJct xJAoMr KmPrJiL kqJjJPrJoJ k´YJr FmÄ Fr IKnPpJPVr KnK•Pf FKrT KkTu TfíT kMKuvL fhP∂r k´PYˆJr oJiqPo uM“lárPT irJvJ~L TrJr YNzJ∂ ßYˆJ TrPuS fJr KmÀP≠ ßTJj irPjr KmvõJxPpJVq IKnPpJV k´oJPj mqJgt y~ KmPrJiLkãÇ FrkrS ßumJr hu FmJPrr ßo~r KjmtJYPj Km\~L ymJr ˝kú ßhPUKZuÇ KT∂á u¥Pjr oPiq xmPYP~ ßmvL ßnJaJPrr rJP~ KjP\Phr k´JgLt ßmv mz mqJmiJPj ßyPr pJS~J~ @mJPrJ mz irPjr PyJYa ßUu PhPvr mOy•o FA rJ\QjKfT huÇ KjmtJYPj ßyPr pJmJr kr KmPrJiL hMA TJCK¿ur uM“láPrr KmÀP≠ IKnPpJV @Pjj ßp uM“láPrr xogtTrJ PnJa ßTPªs fJPhr xogtTPhr n~nLKf ßhKUP~PZjÇ fPm FA IKnPpJV iMPk ßaPTKj pUj kMKuv \JjJ~, fJrJ KjmtJYPjr kMPrJ xo~ xTu ßnJaPTªs Im˙Jj TPrPZj FmÄ xogtTPhr n~nLKf ßhUJPjJr oPfJ ßTJj irPjr TotTJ¥ ßhPUKj, FojKT fJPhr TJPZ FPx ßTC IKnPpJVS hJP~r TPrjKjÇ fPm oJAu FP¥r ßumJr TJCK¿ur ßrPYu x¥Jrxt IKnPpJV ßTJPr mPuj- KfKj TP~TKa ßnJaPTPªsr mJAPr IPjT oJjMPwr nLz ßhPUPZj, pJrJ @Vf

ßnJaJrPhr uM“lár ryoJjPT ßnJa KhPf ß\JrJPuJnJPm C“xJy KhKòPujÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr ßaJKr TJCK¿ur KkaJr ßVJPr IKnPpJV∏ KfKj FTKa PnJa ßTªs kKrhvtPjr xo~ uM“lár ryoJPjr 11 \j xogtTPT ßhPUPZj pJrJ mJXJKu ßnJaJrPhr yJPf uM“lár ryoJPjr KulPua èP\ ßh~Jr kJvJkJKv ßnJaJrPhr ßnJaPTPªsr hr\J kpt∂ FKVP~ KhKòPujÇ fPm hMA TJCK¿uPrr Foj IKnPpJV TPr ßTJj uJn y~Kj, TJre ßnJaPTPªsr mJAPr ßnJaJrPhr yJPf KulPua ßh~J FmÄ Kj\ hPur k´JgLtPT ßnJa KhPf C“xJy ßh~J KjmtJYjL @Yre KmKir uÄWj j~Ç FZJzJ ßTJj ßnJaJrPT Kj\ hPur k´JgLtPT ßnJa KhPf n~nLKf ßhUJPjJr ßTJj k´oJeS ßoPuKjÇ cJjk∫L oJKTtj SP~mxJAa-PmsamJat-uM“lár ryoJPjr KmÀP≠ PnJaJrPhr n~nLKf ßhUJPjJr IKnPpJV fh∂ TrPf KVP~ ßhPUPZ, ßnJaPTPªs ÊiM uM“láPrr xogtTrJ j~ ßumJr hPur IPjT nPuK≤~JrrJS nLz TPrKZPujÇ @orJ 2010 xJPuS FTA hOvq ßhPUKZ pUj uM“lár ryoJjPT ßumJr kJKat KjmtJYjL \JKu~JfLr IKnPpJPV ßo~r kPh ßumJPrr kPã oPjJ~j mKûf TPrKZuÇ Frkr AK¥PkP¥≤ k´JKgt yP~ KmkMu ßnJPa k´go KjmtJyL ßo~r KjmtJKYf ymJr kr KjmtJYjL \JKu~JfLr KmwP~ APuTvj TKovPjr fh∂ KrPkJat k´TJKvf y~Ç ßpUJPj uM“láPrr KmÀP≠ ßumJr kJKat TftíT

ßV´aJr oqJjPYˆJr IJS~JoL uLPVr xnJ~ IJ»Mu VJllJr ßYRiMrL

mñmºár IJhvt k´KfÔJ~ huL~ ßjfJToLtPhr GTqm≠ gJTJr KmT· ßjA

u¥j, 2 \Mj - IJ»Mu VJllJr ßYRiMrL mPuPZj, mñmºár IJhvt k´KfÔJ TrPf IJS~JoL uLPVr ßjfJToLtPhr GTqm≠ gJTJr KmT· ßjAÇ IJS~JoL uLV oMKÜpMP≠r ßjfífôhJjTJKr xÄVbjÇ mftoJj IJS~JoL uLPVr xrTJr mñmºá fj~J ßvU yJKxjJr ßjfíPfô kKrYJKuf yPòÇ oMKÜpMP≠r IJhvt mJ˜mJ~j S oJjmfJKmPrJiL IkrJPir hJP~ IKnpMÜ pM≠JkrJiLPhr KmYJr xŒjú TPr \JKfPT TuïoMÜ TrPf IJS~JoL uLPVr ßjfJToLtPhr xKâ~ gJTPf yPmÇ Vf 25 ßo oqJjPYˆJPr IjMKÔf PV´aJr oqJjPYˆJr IJS~JoL uLPVr xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜífJ~ KfKj FTgJèPuJ mPujÇ xnJ~ xnJkKffô TPrj oqJjPYˆJr IJS~JoL uLPVr xnJkKf xMrJmMr ryoJjÇ xnJ kKrYJujJ TPrj xJiJre xŒJhT FcPnJPTa oLr ßVJuJo ßoJ˜lJÇ xnJr ÊÀPfA kKm© TárIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ Ku~JTf ßyJPxjÇ IjMÔJPj KmPvw IKfKgr mÜífJ TPrj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLl, xy xnJkKf \JuJu CK¨j, xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀT, xy xnJkKf vJy IJK\\Mr ryoJj, h¬r xŒJhT vJy vJoLo IJyoh, oJjmJKiTJr xŒJhT xJrm IJuL, u¥j oyJjVr IJS~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT IJ»Mu ßyuJu ßYRiMrL ßxKuo, IJ∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT IJKojMu yT K\uM S u¥j oyJjVr pMmuLPVr nJrk´J¬ xnJkKf Fo F IJuLÇ

KmPvw IKfKgr mÜífJ~ xMufJj oJyoMh vrLl mPuj, pM≠JkrJiLPhr ßhJxrrJ ßhPv-KmPhPv wzpπ TrPZÇ IJS~JoL uLPVr ßjfJToLtPhr F mqJkJPr xftT gJTPf yPmÇ ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀT mPuj, IJS~JoL uLPVr ßjfJToLtrJ k´mJPxS mñmºár IJhvt ßgPT KmYMqf yPm jJÇ mñmºá fj~J ßvU yJKxjJr ßjfíPfô ßhv vJK∂ S TuqJPer kPg FKVP~ pJPòÇ xnJ~ IJPrJ mÜífJ TPrj oqJjPYˆJr IJS~JoL uLPVr xJPmT xnJkKf ßVJuJo ßoJ˜lJ ßYRiMrL FoKmA, xJPmT xnJkKf FjJo AxuJo, ‰x~h oJyoMhMr ryoJj, oAjMu IJKoj mMumMu, ‰x~h oMK\mMr ryoJj, ßoJfJKZÀu AxuJo, ÀÉu IJKoj ÀPyu, PVRZMu AoJo ßYRiMrL xM\j, IJ»Mu jJPZr S~JyJm, KjKuoJ IJuo, IJKoÀu AxuJo oiM, ßoJ\JKyhMr ryoJj, olKöu UJj, IJmMu yJPxo nNA~J, oKy IJyPoh ßYRiMrL, KvkJr Ko~J, FKaFo ßuJToJj, xMrf Ko~J, oMrJh IJyoh, IJjZJr CK¨j IJyoh, KvKær IJyoh, Ko\JjMr ryoJj Ko\Jj, ‰x~h SxoJj IJuL oMaáT, ßVRx Ko~J, ßmuJP~f ßyJPxj ßYRiMrL, Kc Fj ßTJPrvL, ÀÉu IJKoj ßYRiMrL, oJoMj vJKTu, F rKvh KvTuM, jJKxr UJj xMP~m, jJKxÀu IJuo, vJoLo IJyPoh Kaaá, oKjÀöJoJj oKj, xMÀT Ko~J, Fo F oKuäT, l~Zu IJyoh, oM˜JKTo KmuäJy ßYRiMrL \MP~u S TKmr IJyoh k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

@jJ ßo’JrvLk FKmC\xy k´J~ xm IKnPpJV KogqJ k´oJKef y~Ç hM”U\jT yPuS xfq mOPaPjr mz mz KoKc~JèPuJ ßo~r uM“láPrr KmÀP≠ TrJ IKnPpJPVr Umr luJS TPr k´YJr TrPuS IKnPpJV KoPgq k´oJKef ymJr Umr APuTvj TKovPjr KrPkJat k´YJr TPrKjÇ FTArTonJPm KmPrJiL ßVJÔL Vf 2012 xJPu @mJPrJ uM“lár ryoJPjr KmÀP≠ aJS~Jr yqJoPuaPxr hMKa mJA APuTvPj KjmtJYjL \JKu~JfLr IKnPpJV @PjÇ APuTvj TKovj 154Ka IKnPpJPVr oPiq 151KaPTA mJKfu TPr ßhjÇ mJTL KfjKa IKnPpJV KjP~ kMKuv FmÄ KjmtJYj TKovj mqJkT fh∂ ÊÀ TPrÇ FT mZr fhP∂r kr KrPkJPat ßhUJ pJ~ ßo~r uM“láPrr KmÀP≠ @jJ IKnPpJVèPuJr IKiTJÄvA TPrPZj KmPrJiL kã ßumJr huL~ TJCK¿urrJ Ç FZJzJ IKnPpJVèPuJr kPã pPgÓ k´oJe jJ gJTJ~ 3Ka IKnPpJVS mJKfu TPr ßh~ APuTvj TKovjÇ FmJrS @PVr oPfJ \jKk´~ KoKc~JèPuJ uM“lár ryoJPjr KmÀP≠ @jJ IKnPpJPVr Umr k´YJr TPr KT∂áM fh∂ KrPkJPatr Umr k´YJPr Kmrf ßgPT FT ßYJUJ jLKf Imu’j TPrÇ FA irPjr mJPjJ~Ja IKnPpJVèPuJPT mOy•r rJ\QjKfT yJouJ KyPxPm ßhUJ ßpPf kJPrÇ pJr CP¨vq VjfJKπT KjmtJYPjr luJluPT ÊiM IQmi k´oJe j~, ßo~r uM“lár ryoJjPT pJrJ xogtj KhP~PZj fJPhr YKrP© TJKuoJKu¬ TrJS FA IKnPpJPVr ßkZPj mz ˝Jgt KyPxPm TJ\ TPrPZÇ ChJyre ˝r‡k KkaJr ßVJuPcr FTKa IKnPpJV muJ pJ~∏ 2010 xJPur ßo~r KjmtJYPjr xo~ KfKj jJKT ßhPUPZj FmÄ ÊPjPZj fJr S~JPctr k´PfqT mJÄuJPhvL PnJaJrPT uM“láPrr xogtPTrJ rJ˜J~ hJz TKrP~ ßmJ^JKòPuj ßp KkaJr ßVJuc FT\j ßV mJ xoTJoL FmÄ AÉhLÇ FA IKnPpJPVr IxJrfJ xyP\A k´oJKef y~ pUj xmJrA \JjJ ßp KkaJr ßVJuc mJÄuJ nJwJ muPf mJ mM^Pf kJPrj jJ, KT∂áM fmMS KfKj mPuPZj fJr KmÀP≠ Ikk´YJr TrPf ßhPUPZj KfKjÇ KkaJr ßVJuc m˜MMf fJr FA IKnPpJPVr oJiqPo xMãnJPm ßmJ^JPf ßYP~PZj ßp Po~r uM“lár ryoJjxy aJS~Jr yqJouPax FuJTJr mJXuJPhvL \jVj xoTJoL FmÄ AÉhL KmPrJiL oPjJnJm ßkJwj TPrjÇ FA IKnPpJV pKh xKfq y~ fPm ßo~r uM“lár aJS~Jr yqJoPuax Fr xTu \jPVJÔLr ßo~r yPf kJPrj jJÇ fPm ßo~r uM“lár ryoJj Foj IKnPpJV KÆiJyLjnJPm CKzP~ KhP~ FrAoPiq KfKj KjP\PT aJS~Jr yqJoPuax Fr xTu \jPVJÔLr ßo~r KyPxPm k´KfÔJ TrPf xão yP~PZjÇ ChJyrj˝Àk KfKj AÉhLPhr \jq Aˆ u¥j ßx≤sJu KxjJVV xÄÛJPrr \jq mz IÄPTr Igt mrJ≠ KhP~PZjÇ fJr xrJxKr y˜PãPkr TJrPj mº ymJr ÉoTLPf gJTJ uJAo yJCP\ Suc Kvk jJPor ßV mJ xoTJoL mJrKa @mJPrJ 15 mZPrr \jq Fr uJAPx¿ jmJ~j TrPf xão y~Ç Po~r uM“lár ryoJPjr KmÀP≠ jJjJ IKnPpJPVr oJiqPo kPrJãnJPm KmPrJiLkã FaJA k´oJe TrJr IkPYˆJ TrPZ ßp uM“M lár ryoJPjr xogtTrJ \JPjj jJ TJPT mPu k´Tíf VjfπÇ Vf TP~TKhj @PV KumPco KucJr KjT ßTîPVr T£ ßgPTS Foj xMr ßvJjJ pJ~Ç xŒsKf mOPaPjr TP~TKa KoKc~J uM“lár ryoJPjr xJPmT FT FcnJA\Prr KmmOKfPT kMK\ TPr @mJPrJ uM“lár KmPrJiL k´YJrjJ~ ßoPf CPbjÇ xJPmT FcnJA\r TJK\o \JAKhr KmÀP≠ IKnPpJV yPuJ KfKj fJr FTKa ßuUJr oJiqPo ÉoTL KhP~PZj ßp- pKh ßo~r KjmJtYPjr luJlu ßoPj ßj~J jJ y~ fPm aJS~Jr yqJoPuax Fr rJ˜JWJPa Kˆsa nJP~JPu¿ ÊÀ yP~ pJPmÇ m˜MMf FKaS FTKa mJPjJ~Ja IKnPpJVÇ TJK\o \JAKh fJr ßuUJ~ ßTJj irPjr nJP~JPuP¿r TgJ CPuäUS TPrjKjÇ KfKj mPuPZj V´JxÀa mJ kMrPjJ ßumJr rJ\jLKfr xPñ jfáj pJKπT ßumJr rJ\jLKfr YuoJj pMP≠r TgJÇ KfKj KuPUPZjpKh VjfJKπT FA KjmtJYj ßoPj Pj~J jJ y~ fPm aJS~Jr yqJoPuax Fr k´Tíf VjfJKπT oPjJnJmxŒjú oJjMPwrJ Fr k´KfmJh \JjJPf rJ˜J~ ßmr yPmÇ Po~r uM“lár ryoJPjr KmÀP≠ @jJ xTu IKnPpJV mJ wzpPπr ßkZPjr CP¨vq FUj IPjTaJ KhmJPuJPTr oPfJ kKrÛJrÇ KmPrJiL kã ßYP~KZu VjfJKπTnJPm KjmtJKYf ßo~r uM“lár ryoJjPT

FT\j FKv~Jj ‰˝rYJr KyPxPm k´KfÔJ TrPf KpKj FmÄ pJr xogtPTrJ Foj ßhPvr mÄvCØfá ßpUJPj Vjfπ jJooJ© KmhqoJjÇ KmPrJiLkPãr @YrPjr oiqKhP~ ¸ÓfA \JKfVf VnLr KmPÆw láPa CPbÇ fPm ßvw kpt∂ mqgt yP~ ßVPZ KmPrJiL vKÜr xTu YâJ∂Ç rJ\QjKfT S KoKc~Jr fáoMu Ikk´YJrPT IV´Jyq TPr @PrJ ßmvL FKVP~ ßVPZj uM“lár ryoJjÇ pJr k´oJj ßoPu 1o mJr 2010 xJPur fáujJ~ 2~mJr 2014 xJPur KjmtJyL ßo~r KjmJtYPj \jVPjr ßnJa 12 yJ\Jr ßmvL kJS~Jr oiqKhP~Ç FA KmkMu PnJPa Km\~L ymJr oMu TJrj yPuJ, Po~r uM“lár ryoJj fÅJr hã k´vJxKjT vKÜr xyPpJVLfJ~ mOPaPjr ßpPTJj mJrJr ßYP~ xmPYP~ ßmvL ßxJvqJu yJCK\Ä ‰frL TPrPZj pJ KmPrJiL kã oNuqJ~j jJ TrPuS TPrPZj aJS~Jr yqJoPuax Fr \jVjÇ FcáPTvj ßoAjPaPj¿ FuJCP~¿ xrTJr mJKfu TrPuS fJ aJS~Jr yqJouPuax Fr KvãJgLtPhr \jq YJuM ßrPUPZj KfKjÇ T≤sJTarPhr \jq mJKzP~PZj KuKnÄ SP~P\x, KmvõKmhqJu~ kzá~J KvãJgLtPhr \jq IjMPoJhj TPrPZj 15v kJCP¥r V´J≤Ç Pp xTu lJot PasAc ACKj~jPT mäqJT KuPˆc TPrPZ PhPvr k´go mJrJ KyPxPm xJyKxTfJr xJPg ßxAxTu lJPotr xPñ xTu YáKÜ mJKfu TPrPZj ßo~r uM“lárÇ xrTJPrr mJP\a TJPar TJrPjr IKiTJÄv mJrJ~ TJCK¿u aqJé PmKjKla TJa FmÄ ßmcÀo aqJé TJa yPuS fJ y~Kj aJS~Jr yqJouPax mJrJ~Ç FZJzJ \jVPjr ˝JgtPT IV´JKiTJr KhP~ uJAPmsrL, ACg TîJmxxy ßmv KTZá èÀfôkjN t xJKntx TJa PgPT Kmrf KZPuj ßo~r uM“lárÇ kKrPvPw FKa KjKhtiJ~ muJ pJ~, uM“lár ryoJPjr V· yP~ CPbPZ xlu VefJKπT kgYuJr FT Cöu hOÓJ∂Ç @r FA V·PT KmPrJiL rJ\QjKfT vKÜ S KoKc~JèPuJr náu k´oJj TrJr IkPYÓJr oiqKhP~ k´oJKjf y~ xKfqTJPrr Vefπ ßgPT Tf hNPr rP~PZj fJrJ!

IJVJoL 31 \JjM~JKr KmKnjú k´P~J\jL~ kKrmftj IJjJ yP~PZÇ Iit vfJKiT xhPxqr CkK˙KfPf xmtxÿKfâPo xÄKmiJPjr xÄPvJijL FmÄ KjmtJYPjr fJKrU VOyLf y~Ç u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xJiJre xŒJhT FohJhMu yT ßYRiMrLr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJr ÊÀPf ˝JVf mÜmq rJPUj xÄVbPjr ßk´KxPc≤ FmÄ xJ¬JKyT \joPfr xŒJhT jmJm CK¨jÇ ˝JVf mÜPmq KfKj xÄVbPjr KmKnjú TJptâo fáPu irJr kJvJkJKv xÄKmiJPj k´P~J\jL~ xÄPvJijL IJjPf xTPur xyPpJVLfJ TJojJ TPrjÇ Frkr FPTFPT xÄPvJijLèPuJ Ck˙Jkj TPrj xJiJre xŒJhTÇ k´˜JKmf xÄPvJijLèPuJr Ckr xÄVbPjr xhxqPhr k´vú FmÄ hLWt IJPuJYjJ ßvPw xmtxÿKfâPo fJ kJv y~Ç TîJPmr xhxqkh V´ye, KjmtJYPj k´JgtLfJ, TJptTKr TKoKar khKT FmÄ hJK~Pfôr jfáj jJoTrexy KmKnjú ßãP© k´P~J\jL~ xÄPvJijL IJjJ yP~PZÇ xŒsKf xÄVbjKaPT YqJPrKa IPVtjJAP\vj (hJfmq xÄ˙J) KyPvPm KjmºPjr ßk´KãPf xÄKmiJPj Fxm xÄPvJijL IJjJ yuÇ xÄVbPjr ßk´KxPc≤ jmJm CK¨j mPuj, mftoJj ßjfíPfôr IiLPj u¥j-mJÄuJ ßk´xTîJm xJlPuqr xJPg FKVP~ pJPòÇ TîJmPT IJrS VKfvLu TrJr uPãq KmKnjú TJptâo yJPf ßj~J yP~PZÇ pJr oPiq Ijqfo FTKa yu u¥j-mJÄuJ ßk´xTîJmPT YqJKrKa xÄVbj KyPvPm KjmºjÇ KfKj mPuj, YqJKrKa xÄVbPjr Kj~o IjMpJ~L VbjfPπ KTZM oJkTJKb ßoPj YuPf y~Ç G oJkTJKbèPuJ kKrkNet TrJr \jqA xÄKmiJPj kKrmftj IJjJr k´P~J\j yP~PZÇ jmJm CK¨j mPuj, u¥j-mJÄuJ ßk´xTîJmPT FTKa kKrkNet ßxmJiotL xÄVbj KyPvPm VPz ßfJuJr \jq FUPjJ IPjT KTZM TrPf yPmÇ KmPvw TPr xÄVbjKar FTKa ˙J~L IKlx hrTJrÇ ßpUJPj xÄVbPjr xhxqPhr FTKa ˙J~L KbTJjJ yPm, IJkj kKrPmPv IJ`J ßh~Jr FTKa \J~VJ yPmÇ FZJzJ xÄVbPjr ˙J~L TotL mJyLKjr hrTJr pJrJ TîJPmr k´vJxKjT TJ\ xJoJu ßh~Jr kJvJkJKv ßxmJr kKrKi mOK≠ TrPmjÇ

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent


UmrJUmr 53

SURMA m 6 - 12 June 2014

rJ\QjKfT xÄÛKfr (46 kOÔJr kr) TKovjJPrr rJ\jLKfKmhPhr oPfJ IxKyÌM mÜmq ßh~Jr xMPpJV yPfJ jJ pKh ßhPv xMÔM rJ\jLKfT xÄÛOKfr IK˜fô gJTfÇ Ka@AKmr IPjT k´KfPmhPjA hMhT k´Pvú IPjT IKk´~ xfqA oJP^ oPiq ßmKrP~ @PxÇ ßpoj∏ xŒ´Kf hMhT È\JfL~ Ê≠JYJr ßTRvu : mJ˜mJ~j S IV´VKf' vLwtT k´KfPmhj k´TJv TPr Ka@AKm mPuPZ∏ ÈrJ\QjKfT KmPmYjJ~ hMhT oJouJ TrPZ S oJouJ k´fqJyJr TrPZÇ' hMhPTr CKYf KZu Ka@AKmr F IKnPpJV TfaMTM xfq fJ UKfP~ ßhUJ FmÄ ßfojKa WPa gJTPu fJ ßgPT hMhTPT C•rPer kg ßUJÅ\JÇ @mJPrJ muKZ, ßhPv xMÔM rJ\QjKfT xÄÛKf k´KfKÔf yPu FojKa WaJr xMPpJV gJTf jJÇ @PVA CPuäU TrJ yP~PZ, KÆfL~ irPjr rJ\QjKfT xÄÛKfr jJo ÈTjPxjvJx'Ç xmJr ofJoPfr oPiq FTaJ xJiJre GTofq VPz ßfJuJ yPò F& TjxJPxr fJKVhÇ F xÄÛKf VPz ßfJuJr ßãP© @oJPhr mqgtfJ ßwJu@jJÇ @orJ ßTCA TJPrJ oPfr k´Kf v´≠JvLu yPf kJKr jJ∏ xmJA YJA fJuVJZaJ yPm @oJrÇ lPu GTofq KjmtJKxf, ofJQjTq xMk´KfKÔfÇ @orJ pKhS \JfL~ GToPfqr KnK•Pf KjmtJYj xŒjú TrJr \jq FTKa KjhtuL~ f•ôJmiJ~Tmqm˙J xJÄKmiJKjTnJPm k´KfÔJ TPrKZuJo, fJS FTKa hPur rJ\QjKfT IkPTRvPur IÄv KyPxPm \joPfr KmÀP≠ hJÅKzP~ xÄUqJVKrÔfJr Skr nr TPr xÄKmiJj ßgPT fJ KmhJ~ TPr ßh~J yPuJÇ lPu Fr oJiqPo KjmtJYj k´Pvú ßhPv xOKÓ TrJ yPuJ FT mzoJPkr rJ\QjKfT xïaÇ Fr ß\r mJ kKreJo \JKf FUj mP~ ßmzJPòÇ Fr kg iPrA \JKfr WJPz ßYPk mPxPZ 5 \JjM~JKrr ßnJaJrKmyLj, k´KfƪôLKmyLj KjmtJYPjr oJiqPo KmfKTtf FT xrTJr, KmfKTtf

FTKa kJutJPo≤∏ ßpUJPj 300 @xPjr oPiq 153Ka @xPjA FoKk yP~PZj KmjJ k´KfÆKªôfJ~Ç ßTC ßTC fJPhr IKnKyf TrPZj IPaJ FoKk mPuÇ IPjPTr IKnof Fxm FoKkrJ ßhPvr nKmwq“ rJ\QjKfT AKfyJPx TLnJPm KYK€f yPmj, fJ FUj muJ oMvKTuÇ FPhr ßTC ßTC @mJr oπLS @PZjÇ ßvJjJ pJ~, @S~JoL uLPVr ßTJPjJ ßTJPjJ ßjfJS FPhr ßhPU uöJ kJjÇ @r F KjmtJYPjr oJiqPo Foj FT IØMf KmPrJiL hu ‰fKr TrJ yPuJ, pJrJ xrTJPrS @PZ, KmPrJiL hPuS @PZÇ KmPhvLrJS F KmPrJiL huPT KmPrJiL hu nJmPf kJrPZj jJÇ FojKT xrTJKr hPur ßuJPTrJSÇ mJmM xMrK†f ßxjè¬ ÊÀPfA Fr KmÀP≠ @kK• fMPuKZPujÇ T~Khj @PV oπL vJy\JyJj UJj FTKa aTPvJPf oMUlxPT UJPuhJ K\~JPT KmPrJiL hPur ßjfJ mPu CPuäU TrPujÇ KmhqoJj F ßk´ãJkPa ßhPvr xÄUqJVKrÔ ßnJaJKiTJrmKûf oJjMw FmÄ ßxA xJPg nJrf ZJzJ xJrJ hMKj~Jr ßhvèPuJr fJKVh∏ IKmuP’ xmJr IÄvV´yeoNuT KjmtJYj @P~J\j TrJ ßyJTÇ Fr \jq \JfL~ GToPfqr fgJ TjxJPxr KnK•Pf FTKa KjmtJYjL mqm˙J VPz ßfJuJ ßyJT FmÄ IKmuP’ xrTJr S rJ\QjKfT huèPuJr oPiq xÄuJPkr @P~J\j TrJ ßyJTÇ IÄvV´yeoNuT KjmtJYPjr oJiqPo oJiqPo hs∆f ßhPv k´KfÔJ kJT FTKa mKfTtyLj \jVPer xrTJr S FTKa KmfTtyLj kJutJPo≤Ç KT∂á KmfKTtf xrTJr FUj mq˜ ßhvPT kMKuKv rJPÓs kKref TPr KmPrJiL ãofJmu’LPhr hojkLzPr oJiqPoÇ IK˜fôyLj TPr @VJoL kJÅY mZr ãofJ~ gJTJr kJTJPkJÜ mqm˙J TrJÇ Fr kr @mJPrJ È5 \JjM~JKr' oJTtJ FTKa FTfrlJ KjmtJYj TPr ãofJr VKh @PrJ kJÅY mZr xŒ´xJKrf TPr ßj~JÇ Fr TJrPeA @\ vyLh K\~Jr vJyJhf KhmPx KmFjKkPT TJXJKuPnJP\r @P~J\PjS mJiJ ßh~ y~Ç rJ\iJjLPf KmFjKk S fJr ßjffôJiLj ß\JPar huèPuJPT ßTJPjJ xoJPmv TrPf ßh~J y~

xJPmT ßY~JroqJj KxrJ\Mu AxuJPor xJPg xMjJoV† ß\uJ xKoKf pMÜrJP\qr ofKmKjo~

pMÜrJ\q xlrrf TuTKu~J ACKj~Pjr 3 mJPrr ˝etkhT k´J¬ xJPmT ßY~JroqJj, \VjúJgkMr CkP\uJ IJS~JoL uLV Fr xJPmT xJiJre xŒJhT S ˙JjL~ vJy\JuJu TPuP\r mqm˙JkjJ TKoKar xnJkKf IJuyJ\ô KxrJ\Mu AxuJPor xJPg xMjJoV† ß\uJ xKoKf pMÜrJP\qr FT ofKmKjo~ xnJ Vf 26 ßo ßxJomJr kNmt u¥Pjr oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç KmkMu xÄUqT k´mJxLPhr CkK˙KfPf ofKmKjo~ xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf IJuyJ\ô jNÀu yT uJuJ Ko~JÇ xJiJre xŒJhT IJufJlár ryoJj ßoJ\JKyh-Fr kKrYJujJ~ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ oMKymMr ryoJj KvkjÇ ofKmKjo~ xnJ~ IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TJrLr x•ôJKiTJrL S pMÜrJP\q oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbT FmÄ nJfVJÅS ACKj~Pjr xJPmT ßY~JroqJj KV~Jx Ko~J, KxPua ß\uJ pMmuLPVr xJPmT pMm ßjfJ S mqmxJ~L j\Àu AxuJoÇ ofKmKjo~ xnJ~ xJPmT ßY~JroqJj KxrJ\Mu AxuJo fJr mÜPmq ßY~JroqJj gJTJ Im˙J~ TuTKu~J ACKj~Pjr mqJkT Cjú~Pjr TgJ fáPu iPrjÇ FroPiq vJy\JuJu TPu\ Fr mqm˙JkjJ TKoKar ßY~JroqJj KyPxPm TPuP\r \jq pPgÓ kKroJj Igt xÄV´y TrPf xão yP~PZjÇ CPuäUq kJvõmftL ZJfT gJjJr nJfVJÅS ACKj~Pjr xJPmT ßY~JroqJj KV~Jx Ko~Jr TJZ ßgPT vJy\JuJu TPuP\r \jq TP~TmJr uãJKiT Igt xÄV´y TPrPZj mPu \JjJj KfKjÇ fJr rJ\QjKfT TotTJP¥r TgJ mqÜ TrPf KVP~ KxrJ\Mu AxuJo mPuj, FT\j IJS~JoL TotL, mñmºár IJhPvtr jVjq ‰xKjT KyPxPm k´fqãnJPm mñmºár xJPg KmKnjú xoP~ xJãJf yP~PZÇ mftoJPj \jPj©L ßvU yJKxjJr FT\j IJS~JoL TotL KyPxPm xm xo~ xŒOÜfJ ßrPU

IJxPZj mPu \JjJj KfKjÇ KV~Jx Ko~J S j\Àu AxuJo fJPhr mÜPmq KxrJ\Mu AxuJoPT FT\j xlu ßY~JroqJj S IJS~JoL rJ\jLKfr krLKãf ‰xKjT KyPxPm CPuäU TPr mPuj, IJorJ fJPT ACKj~j ßY~JroqJj j~ IJPrJ IPjT CYá kptJP~ ßhUPf YJAÇ fJrof KjPmKhf k´Je rJ\QjKfT mqKÜfô xoJP\ k´P~J\j rP~PZÇ KfKj KjP\r TgJ KY∂J jJ TPr ßhv S hPur TgJ xmhtJ KY∂J TPrjÇ xnJr FT kptJP~ xJPmT xlu ßY~JroqJj KxrJ\Mu AxuJoPT xMjJoV† ß\uJ xKoKf pMÜrJ\q S KV~Jx Ko~Jr mqKÜVf kã ßgPT CkyJr xJoV´L k´hJj TrJ y~Ç Fxo~ IJPrJ mÜmq rJPUj pMÜrJ\q IJS~JoL uLV ßjfJ fJKrl IJyoh, u§j IJS~JoL uLPVr IJAj Kmw~T xŒJhT l\uMu yT FjJo, IJjZJÀu yT, TKm j\Àu AxuJo, ‰x~h ZárT IJuL, l\u CK¨j, IJ»Mu IJuL „k, oKuäT xJTá ShMh, jm KjmtJKYf TJCK¿uJr oJymMm IJuo oJoMj, xJPmT ßo~r hrx CuäJy, xJPmT TJCK¿uJr vKyh IJuL, IJS~JoLuLV ßjfJ xJP~T IJyoh, ‰x~h ßVJuJm IJuL, jJaqTJr oMK\mMu yT oKjT, rÕKm oKj, TKoCKjKa ßjfJ ‰x~h xJPhT, ACxMl TJoJuL, AKu~Jx Ko~J, o~jMu yT, KxfJm ßYRiMrL, IJ»Mu yJjúJj, yqJPrJ TJCK¿Pur FcáPTvj IKlxJr IJmMu mxr A~JKy~J, k´JÜj SKx IJymJm Ko~J, TKoCKjKa ßjfJ IJmM xMKl~Jj, IJmMu TJuJo KoxuM, c: ßrJ~Jm CK¨j, IJKTT UJÅj, IJmMu TJuJo, oJSuJjJ Táfám CK¨j, TJ~rÕu yT, IJ»Mu TJyJr, vJoLo IJyoh, mhÀöJoJj vJoLo, vKrl CK¨j, IJmJm Ko~J, uJu Ko~J, j\oMu ßyJPxj IJjM, IJ»Mu TJA~Mo, IJ»Mu oZKær, IJ»Mu UJKuT, l~\Mu AxuJo, TJoÀu AxuJo, IJ»Mx xJuJo, IJ»Mu mJKZr, ßjJoJj TJoJuL k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

jJÇ KmPrJiL of-kPgr oJjMwPT hojkLzPjr ßx @PrT jfMj IiqJ~Ç ßx k´xPñ pJS~Jr ßTJPjJ xMPpJV jJ gJTJ~ gJoPf yPò FUJPjAÇ fPm ßvw TrJr @PV @mJPrJ muKZ, 5 \JjM~JKrr KjmtJYj \JKfr \LmPj ßp ãf xOKÓ TPrPZ, fJr ImxJj yPm jJ, pfãe jJ ßhPvr oJjMPwr TJPZ V´yePpJVq S xm hPur IÄvV´yPe @PrTKa KjmtJYPjr oJiqPo jfMj @PrTKa KjmtJKYf xrTJr Vbj TrJ y~Ç ßp xrTJrPT \jVe muPm∏ F xrTJr @oJPhr xrTJrÇ @r xrTJr xŒPTt gJTPm jJ KmfPTtr ßTJPjJ ImTJvÇ

nNKohxMqfJA \JKfVf S (45 kOÔJr kr) \JoJ~JPf AxuJoL, \JfL~ kJKatr ßuJTÇ @PZ Foj ßuJT pJr ßTJPjJ KjKhtÓ iotL~ kKrY~ ßjAÇ FrJ xTPuA nNKohxMq FmÄ ß\JrkNmtT IPjqr \Ko hUPur CP¨PvqA FrJ hMmtu VKrmPhr Skr jJjJ I\MyJPf IgmJ ßTJPjJ I\MyJPfr kPrJ~J jJ TPrA yJouJ YJuJ~Ç FA @âoeTJrLPhr k´Tf YKr© @zJu TrJr CP¨Pvq FPhr mJXJKu \JKfVf YKr© @zJu TPr FPhr iotL~ YKr©, KmPvwf oMxuoJj YKr© xJoPj FPj @xu mqJkJr ßWJuJPa TPr \jVPer xJoPj CkK˙f TrJ y~Ç nNKohxMqfJr mqJkTfJ mK≠r xPñ iotL~xy xm xÄUqJuWMr Skr @âoe mOK≠ ßkP~PZÇ FnJPm KyªMPhr Skr ßp ßTJPjJ @âoePT xJŒ´hJK~T @UqJ KhP~ mJÄuJPhPv xJŒ´hJK~TfJr mqJkT mK≠ KjP~ FUJjTJr ÈIxJŒ´hJK~T' oyPu KTZM ‰yQY yPuS FA @âoe ToPZ jJÇ Ckr∂á vJxTPv´eL S fJPhr xrTJPrr ßYJPUr xJoPj Fxm WPaA YPuPZÇ Fr oNu TJre FaJ ßTJPjJ k´Tf xJŒ´hJK~T @âoe j~Ç iPotr xPñ Fr ßTJPjJ xŒTt ßjAÇ F yPuJ cJTJKf TPr ijxŒh I\tPjr FT xy\ CkJ~Ç KT∂á ÈIxJŒ´hJK~T' ßpJ≠JrJ cJTJKfr Kmw~KaPT @zJu TPr @âJ∂ FmÄ @âoeTJrLPhr iotL~ YKr© xJoPj yJK\r TrJr TJrPe FA KmTf mqJUqJr Skr KnK• TPr k´KfPrJi mJ k´KfmJPh ßTJPjJ TJ\ yPò jJ! fJPhr TKgf ÈxJŒ´hJK~TfJ' mK≠A kJPò! nMP~J TgJ S TJP\r oJiqPo ßp KTZM IK\tf yPf kJPr jJ FxmA yPuJ fJr IÃJ∂ k´oJeÇ oMxuoJj ßpoj KyªM-oMxuoJj CnP~r KnPa \Ko\oJr Skr YzJS yPò, ßfoKj KyªMS KyªMr KnPa S \Ko hUu TrPZ FTAnJPmÇ KT∂á F ßãP© ßTJPjJ CómJYq ßvJjJ pJ~ jJÇ TJre, nNKohxMq KyPxPm KâKojJuPhr IkTot KjP~ Éu˙Nu TrJr mqJkJr FUJPj ßjAÇ FaJ ÈIxJŒ´hJK~T' mqKÜPhr

rJ\QjKfT k´YJr-k´YJreJr ßã© mJ ßxmJu~ j~Ç KT∂á fJ xP•ôS FaJ WaPZÇ KT∂á KyªMPhr Skr @âoe pf yPò fJr ßgPT IPjT ßmKv oJ©J~ @âoe yPò xJÅSfJu, rJUJAj, SÅrJS, UJxL, VJPrJ AfqJKh ImJXJKu \JKfx•Jr ßuJTPhr SkrÇ KyªMoMxuoJj mJXJKu CnP~A FA yJouJ TrPZÇ pKhS FA yJouJTJrLPhr oPiq oMxuoJPjr xÄUqJ IPjT ßmKvÇ fJ yPuS F ßãP© FaJ KmPvw ß\Jr KhP~ muJ hrTJr ßp, xÄUqJuWM \JKfx•Jr Skr FA @âoPer ßTJPjJ iotL~ YKr© ßjAÇ @PZ ßv´eLVf YKr©Ç vJxTPv´eLr I∂ntMÜ mJXJKu nNKohxMqrJA @\ mqJkTnJPm F TJ\ TrPZÇ TJP\A jJjJ irPjr KmÃJK∂Tr k´YJreJr iJ√JmJK\ YKr© CPjìJYj TPr nNKohxMqPhr KâKojJu TJptTuJPkr KmÀP≠ \jVePT ImKyf TrJ FmÄ Fr KmÀP≠ \jk´KfPrJi VPz ßfJuJ ZJzJ xÄUqJuWM \JKfx•Jr KmÀP≠ FA @âoe k´Kfyf TrJr Ijq ßTJPjJ kg ßjAÇ

mJÄuJ nP~Pxr 6Ó fJPhr xJlPuqr 5 mZrÇ F CkuPã IJVJoL 8 \Mj, ßrJmmJr FT xNiL xoJPmPvr IJP~J\j TrJ yP~PZÇ ˙JjL~ Km~J uJCPû hMkMr ßhzaJ~ ßTT TJaJr oJiqPo xNKYf yPm 6Ó mPwt khJktPjr ˛reL~ ãeÇ FPf mJKotÄyJPor xJoJK\T-xJÄÛíKfT-rJ\QjKfT FmÄ TKoCKjKa xÄVbPjr ßjfímOª ZJzJS pMÜrJP\qr mJÄuJ KoKc~Jr xJPg xÄKväÓ xmJAPT CkK˙f gJTJr \jq mJÄuJ nP~Pxr xŒJhT ßoJyJÿh oJr∆l FmÄ mqm˙JkjJ xŒJhT ßvU ßfJ~JKyh KmPvwnJPm IjMPrJi \JKjP~PZjÇ

u¥j mJÄuJ ßk´x TîJPmr oñu S mMimJr kNmt u¥Pjr oK≤KlCKr ßx≤JPr FA KoKc~J ßasKjÄP~r IJP~J\j TrJ yP~PZÇ Kfj W≤Jr k´KfKa TotvJuJ hMkMr 12aJ ßgPT Êr∆ yPmÇ Fxm TotvJuJ FPf KrPkJat ßuUJr \jq IJmvqTL~ Kmw~JKh, xJÄmJKhTfJ~ nJwJr pgJgt mqmyJr FmÄ KaKn TqJPorJ S KnKcSV´JKl KmwP~ k´Kvãe k´hJj TrJ yPmÇ TotvJuJ~ IÄvVsyPe IJV´yL KoKc~JTotLPhr PrK\PˆsvPjr \jq u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xJÄVbKjT xŒJhT oKfCr ryoJj ßYRiMrLr xJPg 07932 963 935 j’Pr ßpJVJPpJPVr \jq xÄVbPjr kã ßgPT IJymJj \JjJPjJ yP~PZÇ

xJPrr ßoRunqJKuPf TJCK¿uJr KjmtJKYf yP~PZj \JyJñLr yT KmPuPfr k´fq∂ Iûu xJPrr ßoRunqJKu TJCK¿Pur ˙JjL~ TJCK¿u KjmtJYPj KumJPru ßcPoJPâa kJKat ßgPT KÆfL~mJPrr oPfJ TJCK¿uJr KjmtJKYf yP~PZj TJCK¿Pur FToJ© FKv~Jj mJXJKu TJCK¿uJr \JyJñLr yTÇ TJCK¿Pur kKÁo ßlYJo S~Jct ßgPT \JyJñLr yT 875 ßnJa ßkP~ Tj\JrPmKan kJKatr oJTt S~JPcu ßT krJK\f TPrj pJr k´J¬ ßnJa 608Ç Vf TJCK¿u KjmtJYPj \JyJñLr yT Tj\JrPnKam kJKatr ˙JjL~ ßY~JroqJjPT krJK\f TPr IJPuJzj fáPuKZPujÇ FmJPrr TJCK¿u KjmtJYPj KumJPru ßcPoJPâa kJKat Tj\JrPmKan kJKar TJPZ VfmJPrr ßYP~ YJrKa IJxj To ßkPuS mqKÜVf \jKk´~fJr TJrPj \JyJñLr yT KjmtJYPj \~ uJn TrPf xão yjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

Graphic Designer

We are looking for an experienced graphic designer with a minimum of 3-4 years experience working in a commercial environment to join our team. You must have experience in commercial printing, be able to work to tight deadlines and take instruction, have a keen eye for attention to detail, a proactive attitude and enthusiasm for design. You will be experienced on a Mac and skilled in designing for printing media, be competent in both Photoshop, Illustrator, Quark Express, InDesign and have a knowledge of the primary software. Experience of working within a Bengali typing, Litho and Digital printer would be an advantage. This is an excellent opportunity for someone who is looking to progress his or her career. If you believe you have the right attitude and experience for this position please send your CV and examples of your work at info@cmmediauk.com


54 UmrJUmr

6 - 12 June 2014 m SURMA

FT\j Yªj TMoJr (43 kOÔJr kr) KnK•Pf KmKnjú\jPT K\ùJxJmJh YJKuP~ pJPòÇ F\JyJrnMÜ @xJKo ßV´lfJPrS kMKuPvr hOvqf k´PYÓJ ßjA ryxq\jT TJrPeÇ xm KTZM KoKuP~ xJf UMPjr ryxq ChWJaj KjP~ xOKÓ yP~PZ xÄv~Ç \joPj hJjJ ßmÅPiPZ jJjJ k´vÇú IkrJi kptPmPTrJ muPZj, FnJPm fh∂ FPVJPu KTjJrJ KouPm KT jJ fJ KjP~ pPgÓ xPªy rP~PZÇ fh∂ xÄKväÓ FT TotTftJ \JjJj, xJf UMPjr oJouJ~ xJPmT Kfj rqJm TotTftJ ßu. TPjtu fJPrT xJBh, ßo\r @Krl S ßu. ToJ¥Jr Fo Fo rJjJxy I∂f 11 \jPT ßV´lfJr ßhUJPjJ yP~PZÇ fJPhr hlJ~ hlJ~ K\ùJxJmJh TrJ yPòÇ KT∂á ßTC FUPjJ yfqJTJP§r xJPg \Kzf gJTJr TgJ ˝LTJr TPrjKjÇ oNuf xJPmT rqJm TotTftJPhr KmPmYjJ TrJ yPò fhP∂r asJoTJct KyPxPmÇ KT∂á fJPhr K\ùJxJmJPh k´fqJKvf fgqk´oJe @hJ~ x÷m y~KjÇ ßV´lfJrPhr ßTC FUPjJ xrJxKr Ikyre S yfqJTJP§ \Kzf KZu, Foj fgq @hJ~ y~Kj' (TJPur T£) fhP∂r Skr KnK• TPr IKnPpJVk©Ç IKnPpJVk© Igt k´JgKoTnJPm WajJ k´oJKefÇ ©∆KakNet IKnPpJVk© hJKUu yPuA kzPm @APjr lJÅPhÇ oJPb y~ fh∂ @r ßTJPat y~ KjK•Ç TL TL TJrPe IkrJiLrJ ZJzJ ßkP~ pJ~ oJb kptJ~ ßgPT ßTJat kptJ~ To-PmKv xmJA \JPjjÇ xqJ @APjr 101 iJrJr KmiJj oPf, k´oJPer hJK~fô mJKhr Skr jq˜Ç ˙Jj TJuxy WajJr Kjntu M metjJ mJKhPTA KhPf y~Ç k´oJe TrPf y~ xPªyJfLfnJPmÇ ßpoj 7 @r 4-Fr ßpJVlu 11Ç 11 ßgPT xJoJjq kKroJe ToPmKv yS~JaJPT mPu ÈxPªy'Ç @APjr xMkK´ Ôf jLKf, ÈxPªPyr lu @xJKo kJPm'Ç CkoJ KyPxPm, mJKhPT muJ y~ ß\Pu @xJKoPT muJ y~ oJZÇ kMTrM ßcJmJr ßkJwJ oJZ j~, ßUJuJ \Pur VnLr \Pur oJZÇ @oJPhr FuJTJ~ oJZ irJr \jq jhLPf ÈP^JkJ'(VnLr kJKjPf cJu-kJuJr ˜NPkr Skr TYMKrkJjJ\JfL~ èuì \KoP~ oJZ irJr lJÅh) ßh~J y~Ç oJZ \oPu ßmz\Ju KhP~ ß^JkJ ßmzJ y~Ç IKf xJmiJPj oJZ ßZÅPT fMuPf y~Ç ZJÅTJTJPu \Ju ßZÅzJ, aMaJ-lJaJ mJ YMu kKroJe lJÅTPlJTr gJTPuA xm ßvwÇ ZJÅTPf KVP~ \Ju TUPjJ TUPjJ Foj \J~VJ~ @aPT pJ~ ßpUJj ßgPT oMÜ TrJ xJiJre ß\Pur kPã x÷m j~Ç P\Pur \Ju @r @APjr \JPur oPiq UMm FTaJ flJf ßjAÇ aJjPf KVP~ @aPT ßpPf kJPr @APjr \JuSÇ @APjr \Ju ZJÅTPf KVP~ TUPjJ TUPjJ Foj \J~VJ~ @aPT pJ~ ßpUJj ßgPT oMÜ TrJ xJiJre fh∂TJrLr kPã x÷m j~Ç TUPjJ TUPjJ KjPhtJw mqKÜPT mJÅYJPf KVP~ lJÅT VKuP~ ßmr yP~ pJ~ k´Tf ßhJwLrJÇ jJrJ~eVP†r xJf UMj, FTKa @PuJKzf oJouJÇ oJouJ @PuJKzf yPu @xJKoS y~ @PuJKzfÇ TJÅYJ ßYJr irPf kMKuv uJPV jJÇ ÈYJu kzJ' UJS~JPuA irJ kPz pJ~Ç @PuJKzf @xJKorJ TJÅYJ j~Ç TMKzV´JPor lJuJjL yfqJ oJouJ To @PuJKzf KZu jJÇ KmFxFPlr èKuPf Kjyf lJuJjLr uJv TJÅaJfJPrr ßmzJr Skr ^Mu∂ ßhPUPZ KmvõmJxLÇ rJP~ @xJKo KjPhtJw oJouJ UJuJxÇ yJ\Jr yJ\Jr KmFxFPlr oPiq ßT èKu TPrPZ k´oJe TrJ pJ~KjÇ rqJm-11 xhxqxÄUqJ hMA ßgPT @zJA v'Ç Fr ßnfr ßgPT WajJ~ \Kzf @bJr-Kmv \j ßhJwL mqKÜPT KYK€f TrJ jJ ßVPu xJf UMPjr oJouJr nJVq lJuJjL yfqJ oJouJr nJVq mre TrPu ßhJw ßh~J pJPm jJÇ TJre nJrf @r mJÄuJPhv FT S IKnjú @Aj KhP~ kKrYJKufÇ xKhòJ gJTPu kMKuPvr IxJiq ßTJPjJ TJ\ ßjA (ryxq C≠JPrr KmwP~)Ç vNjq @uJof KjP~ ÊiM FTaJ ßlJj jJ’JPrr xN© iPr xPfr ßTJKa aJTJ C≠Jrxy ßYJr irPf kJPr 72 WµJ~Ç oJ© 8 KhPj lMuVJ\L CkP\uJ ßY~JroqJj FTrJoMu yT yfqJTJP§r k´J~ xm @xJKo @aT, 164 iJrJ~ \mJjmªL @hJ~xy fh∂ k´J~ ßvw kptJP~Ç ÈAPò TrPu kMKuv xm kJPr' F xŒPTt FTKa YKa V· rP~PZÇ V·Ka F rTo, Èk´Kfv´∆Kf KjP~ oπLr @Voj FoKkr FuJTJ~Ç FoKk CÌ InqgtjJxy oJuJ~ oJuJ~ mre TPrj oπLPTÇ xmPvPw oπL oPyJhP~r mÜPmqr kJuJÇ mÜmq KhPf ÊÀ TPr ybJ“ yJf pJ~ VuJ~Ç VuJ~

xJÄÛíKfT mqKÜfô orÉo Kyl\Mr ryoJj

˛rPe ßvJTxnJ

IJVJoL 7 \Mj, vKjmJr xºqJ 6aJ~ xJÄÛíKfT mqKÜfô orÉo Kyl\Mr ryoJj ˛rPe FT ßvJTxnJ IjMKÔf yPmÇ ˙Jj : mäM oMj oJKkJrkJx KoKc~J ßx≤Jr, 88 oJAu FqJ¥ ßrJc, u¥j A1 4ACFjÇ F ßvJTxnJ~ xTuPT CkK˙f gJTJr \Pjq IjMPrJi TrJ yPòÇ Km˜JKrf \JjPf ßpJVJPpJV Tr∆j: 07930 228001 yJf ßpPfA ßhPUj ßYAj ßjAÇ KxñJkMr ßgPT @jJ mJAv TqJPrPar UJÅKa ßxJjJr ßYAjÇ mÜmq xÄK㬠TPr FoKkPT, ÈFA ßmaJ FoKkr mJóJ FoKk, TMPuä ßYJrmJakJz KjP~ YKux, ßfJr FuJTJ~ xnJ TrPf FPx VuJ ßgPT ˝Petr ßYAj ßUJ~J ßVPZÇ ÉzJÉKz TPr pJrJ @oJr kJP~r iMuJ KjP~PZ, VuJ~ oJuJ KhP~PZ, fJPhrA FT\j ßYAj ßYJrÇ iMuJ ßj~Jr lJÅPT ßYAjUJjS KjP~ ßVPZÇ xJf KhPjr oPiq ßYAj C≠Jr TPr ßYJPrr KmYJr YJAÇ ßYAjxy KmYJr jJ yS~J kpt∂ ßfJr FuJTJr Cjú~j TotTJ§ mº'Ç mPuA oπL yjyj TPr xnJ ßZPz YPu pJjÇ FxKkxy gJjJr mz TftJPT KjP~ mPxj FoKkÇ È72 WµJr oPiq oπLr ßYAjxy ßYJr irPf jJ kJrPu xMPpJVxMKmiJA ÊiM mº yPm jJ, xmJAPT mJªrmJj kJbJPjJ yPmÈ mPu ÉoKT ßhj FoKkÇ ÊÀ y~ KYÀKj IKnpJjÇ 5 KhPjr oJgJ~ FoKk, FxKkxy yJK\r yj oπLr xJoPjÇ FoKk yJfP\Jz TPr, ÈxqJr xJf Khj uJPVKj, kJÅY KhPjr oJgJ~ ßYJrxy @kjJr ßYAj C≠Jr yP~PZÇ ßYJr irJ kPzPZ 15 \j @r ßYAj C≠Jr yP~PZ 10KaÇ Fr oPiq ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmªL KhP~PZ kJÅY\jÇ @kjJr ßYAPjr @APcK≤KlPTvj @oJPhr \JjJ ßjAÇ ßYAPjr @APcK≤Ka \JjJ jJ gJTJ~ 10Ka ßYAj-A yJK\r TruJoÇ FUJj ßgPT @kjJr ßYAjKa @kKj UMPÅ \ KjjÇ oπL KmK˛f yP~ mPuj, ÈxqKr, @Ko @oJr ßYAjKa nMumvf mJxJ~-A ßlPu KVP~KZuJo'Ç kKrPvPw, Iº YJ~ TL? C•r : ßYJUÇ @oJPhr xy@Aj\LmL k´TJvq KhmJPuJPT KjotonJPm UMj yP~PZÇ KmYJr jJ kJS~J kpt∂ @orJ IºÇ

lroJKuj S rJ\jLKf (6 kOÔJr kr) UMm jro VuJ~Ç @rS @võ˜ TPrPZj \JKfPT FA mPu ßp ÈyfqJTJP§r ßkZPj ßTJPjJ irPjr @KgtT ßujPhj yPu fJ ImvqA UKfP~ ßhUPm hMhTÇ' xŒh Ff ßmKv ßp Sxm UKfP~ ßhUPf hLWt xoP~r k´P~J\j yPmÇ fJ ZJzJ hMhPTr @rS mÉ \ÀKr TJ\ rP~PZÇ ßxxm @Ê TJP\r @nJxS KhP~PZjÇ hMhT FUj hMjLt Kfr fgq IjMxºJPjr ßYP~ ÈoMPUJv' CPjìJYPjr k´T· V´ye TPrPZÇ ßx \jqA Vf y¬J ßgPT rJ˜Jr ßuJT\j muPZ, hMhT SrPl oMCT (oMPUJv CPjìJYj TKovj)Ç PY~JroqJj ßVJuJo ryoJj YPu pJKòPuj ßo~Jh ßvPwÇ jfMj TJrS KjP~JV yPmÇ KaKn ÙPu ßhUuJo FT\j TKovjJPrr jJoÇ krKhj \JjJ ßVu, ßoJ. xJyJmMK¨j xJPym jj, mKhCöJoJj xJPym KjP~JV ßkP~PZjÇ xJyJmMK¨j xJPyPmr oPfJ TPbJr oJjMPwrA ßY~JroqJj khKa k´Jkq KZuÇ mMimJr ßhUuJo fJÅr ÀhsoNKftÇ Ka@AKmr IPgtr C“x S VPmweJ KjP~ VPmweJ TrPZ hMhTÇ Taoa TPr fJKTP~ KfKj mPuPZj, ÈKmPhv ßgPT aJTJ FPj vLfJfkKj~Kπf TPã mPx fgJTKgf VPmweJ k´KfPmhj k´TJv TPrÇ fJPhr Fxm TJP\r ˝òfJ TL? Foj FTKhj @xPm, ßpKhj Ka@AKmr oMPUJv CPjìJYj TrPf KÆiJ TrJ yPm jJÇ' [TJPur T£] KÆiJ TrJ FPTmJPrA CKYf j~Ç KmPhv ßgPT VPmweJr jJPo @jJ aJTJ~ Fo yJKl\CK¨j UJj, xMufJjJ TJoJu, AlPfUJÀöJoJj èuvJj ßuPTr kJPr hMPaJ TPr lîqJa KTPjPZj KT jJÇ C•rJr @vkJPv \Ko KTPjPZj KT jJÇ FmÄ mJ\JPr KVP~ yJKu KyPxPm ßoWjJr mz AKuv ßTPjj KT jJÇ Fxm fgq C WJaj TPr fÅJPhr ÈoMPUJv' CPjìJYj TrJ hrTJr ‰mKTÇ SA IjMÔJPjA xJyJmMK¨j xJPym \jJm ßTJPTJr KlKrP~ @jJ aJTJ hMhT lJP¥ \oJ ßhjKj mPu

mwtL~Jj S v´P≠~ IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyfPTS ioT ßoPrPZjÇ fJÅr SA ÀhsoKN ft UMm ßvJnj oPj y~KjÇ KmFjKkr ßjfJ oShMh @yoPhr mJKzr oJouJr KhjS fJÅr ÀhsoKN ft ßhPUKZÇ kJrPu fãMKj fJÅPT mJKz ßgPT ßbPu ßmr TPr ßhjÇ rJ\jLKf-IgtjLKf pJPf lroJKujoMÜ gJPT, ßx \jq Ka@AKm, xM\j, KxKkKc k´nKf fJPhr xJiqoPfJ VPmweJ TPrÇ ßryoJj ßxJmyJj, ßhmKk´~ n¢JYJpt, AlPfUJÀöJoJj, mKhCu @uo o\MohJrrJ xrTJPrr KmÀP≠ ßTJPjJ YâJ∂ TPrj, Foj k´oJe ßjAÇ fJÅPhr VPmweJ~ hMhPTr oPfJ xÄ˙J mrÄ CkTf yPf kJPrÇ @orJ ßp ßpUJPj @KZ, xrTJPrr IgmJ xrTJPrr mJAPr, ßYÓJ TrPu rJ\jLKfPf lroJKuj TKoP~ @jJ x÷mÇ ßuUT : VPmwT, k´JmKºT S TuJo ßuUTÇ

xJoKrT ßZJmPu gJAuqJP¥r (44 kOÔJr kr) ßxA oMyPN ft xJiJref ßxjJmJKyjL ãofJ hUu TPrÇ hKãe-kNmt FKv~Jr oPiq gJAuqJ¥ TUPjJ HkKjPmKvT vJxPj KjptJKff y~KjÇ FUJjTJr xJoKrT mJKyjLr xmtJKijJ~T yPuj gJAuqJP¥r IKn\Jf rJ\JÇ 1932 yPf 1972 xj kpt∂ ßhvKaPf xJoKrT vJxj myJu KZuÇ 1997 xPj gJA vJxjfπ k´eLf y~, pJr IiLPj 2001 xPj IjMKÔf xJiJre KjmtJYPj gJTKxj KxjJS~J©Jr ßjffôJiLj kJKat KmkMuPnJPa \~uJn TPr gJAuqJP¥r rJÓsL~ ãofJ~ VefPπr CwJuVú xNYjJ TPrÇ krmftL ßo~JPhS FA hPur \P~r iJrJ ImqJyf gJPTÇ KT∂á ßaKuTKoCKjPTvj UJPf hMjLt Kfr IKnPpJPV gJTKxPjr KmÀP≠ hJP~rTf oJouJ~ fJPT ßhJwL xJmq˜ TrPu KfKj ßhvfqJV TPrjÇ Imvq Fr ImqmKyf kNPmt gJTKxj xrTJrPT C“UJf TPr ßxjJxoKgtf ßmxJoKrT xrTJrPT ãofJ~ mxJPjJ y~Ç fPm 2010 xJPu CkptMkKr Ve-@PªJuPjr oMPU ßxjJxoKgtf xrTJPrr kfj WPaÇ 2011 xPjr xJiJre KjmtJYPj KmkMu ßnJPa \~uJn TPrj gJTKxPjr ßmJj AÄuJT KxjJS~J©J FmÄ KfKj k´iJjoπL KjmtJKYf yjÇ KT∂á IKYPrA fJPT ˝L~ ÃJfJr nJVq mre TrPf y~Ç Vf 2013 xPjr IPÖJmPr kJutJPoP≤ hJ~oMKÜ Kmu kJx TrJ~ KmPrJiLrJ AÄuJT xrTJPrr KmÀP≠ ˝\jk´LKfr IKnPpJV FPj fJr khfqJPVr hJKmPf hMmJt r @PªJuj VPz ßfJPujÇ Vf ßlms∆~JKr oJPx fUj AÄuJT xrTJr oiqmftL KjmtJYPjr oJiqPo kMjrJ~ xrTJr Vbj TPr KjmtJYPjr rJ\jLKfr YYtJ TPrjÇ KT∂á \jk´fqJvJ fUPjJ xMhrN krJyfÇ Vf 7 ßo KmjJ ßoPW m\ JWJPfr of xJÄKmiJKjT @hJuf TftT ãofJYMqf yj AÄuJT KxjJS~J©JÇ Frkr I∂mtfLt TJuLj xrTJrS Vbj TrJ y~Ç ßxjJmJKyjLr ãofJ hUPur xJPg xJPg I∂mtftLTJuLj xrTJr k´iJj, KjmtJYj TKovjJrxy rJ\QjKfT ßjfmPªr Ckr mªLPfôr UzV ßjPo FPuJ kJutJPoP≤r Có Tã KxPja KmuM¬ ßWJKwf yPuJ FmÄ xÄKmiJj ˙KVf TrJ yPuJÇ pMÜrJÓsxy KmPvõr VefJKπT rJÓsxoNy gJA ßxjJmJKyjLr ãofJ hUuPT Vefπ KmTJPvr kNPmtr k´P~J\jL~ xfTtLTre KyPxPm IKnKyf TPr ßxjJmJKyjLr InMq™JjPT KjZT xJoK~T KyPxPm metjJ TPrPZÇ @orJ FTA xNPr IjKfKmuP’ gJAuqJP¥r kKrK˙Kf vJ∂ TPr VefJKπT xrTJr k´KfÔJ~ gJA xJoKrT mJKyjLr k´Kf ChJ• @ymJj \JjJAÇ

xMroJ kòj, KmùJkj Khj 020 7377 9787

KmoJPj

u¥j -KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj

Our telephone services 24 hours from 1st of May IJorJ 1 ßo ßgPT 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ

Book with us for any destiation in the world Save money and time Km. hs: VsJyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4 aJ kpt∂ ßUJuJÇ

HILLSIDE TRAVELS Unit-3

388 Green Street London E13 9AP Tel:

0208 552 2033 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com


UmrJUmr 55

SURMA m 6 - 12 June 2014

KmYJrkKf UJ~Àu yPTr (40 kOÔJr kr) oPfJ FmÄ FA KkrJKoc iPr rJUJr TJP\ k´KfKa CkJhJPjr xoJj k´P~J\j∏ ßTJPjJ FTKa CkJhJj ãKfV´˜ mJ mqgt yPu VefPπr TJbJPoJ ßnPX kzPm, FaJ k´J~ xMKjKÁfÇ @∂\tJKfT oJjmJKiTJr ßWJweJk© IjMPòh-21 k´fqnJPm KjmtJKYf k´KfKjKir oJiqPo KjP\r ßhPvr vJxjTJP\ nJV ßj~Jr IKiTJr xm jJVKrPTr rP~PZÇ mJÄuJPhPvr xÄKmiJPjr IjMPòh-65(2) ßoJfJPmT, FTT @ûKuT KjmtJYjL FuJTJxoNy yAPf k´fq KjmtJYPjr oJiqPo @AjJjMpJ~L KjmtJKYf Kfjvf xhxq uA~J ... xÄxh VKbf yAPmÇ xhxqVe xÄxh xhxq mKu~J IKnKyf yAPmjÇ FUj k´vú yPuJ, @oJPhr hvo \JfL~ xÄxPh 153 \j mqKÜ k´JgtLKmyLjnJPm FmÄ ßnJaJrKmyLjnJPm kPrJnJPm IgtJ“ @∂\tJKfT oJjmJKiTJr ßWJweJk© FmÄ xÄKmiJj u–Wj TPr, KTnJPm KjmtJKYf yPf kJPrj FmÄ KjP\Phr xÄxh xhxq mPu IKnKyf TrPf kJPrj, ßxKa FTKa VnLr xJÄKmiJKjT S xÄxhL~ @APjr k´vú, ßpaJ VnLr KmPväwPer hJKmhJrÇ Fr @PV Ijq TuJPo KuPUKZ, FaJ FTKa hLWtPo~JKh ãofJ TMKVf TrJr k´fJreJoNuT, Ix“ CP¨vqk´PeJKhf kKrâoJ~ xÄWKaf yP~PZÇ @Aj kKrmftPj mJ xÄKmiJj kKrmftPj xMKk´o ßTJPatr rJ~PTS oJjJ y~Kj FmÄ xÄKmiJj kKrmftPj xÄKmiJjPTS oJjJ y~KjÇ lPu VefJKπT vJxPjr ßãP© IYuJm˙Jr xOKÓ yP~PZÇ fJr kKreKfPfA mJÄuJPhv Foj FTKa kKrK˙KfPf FPxPZ, ßp kKrK˙KfPf mJÄuJPhv xMKk´o ßTJPatr xJPmT FT\j k´iJj KmYJrkKf muPf mJiq yP~PZj ÈPT xrTJr fJ mMK^ jJÇ' KmYJrkKf UJ~Àu yPTr rJ~ S KjmtJYj TKovj Vf 31/08/2013 k´iJj KjmtJYj TKovjJr TJ\L rKTmCK¨j @yoh VeoJiqPo mPuKZPuj IPjTaJ F rTo : FoKkrJ khfqJV jJ TrPu oyJxÄTaÇ' KT∂á SA @oPur ßTJPjJ xÿJKjf FoKk fJr @øJPj xJzJ ßhjKjÇ KjmtJYj TKovjS ßxA @vïJ mJ ßxA xÄTa KjrxPj Ijq ßTJPjJ TJptTr khPãk ßj~KjÇ lPu \JjM~JKr 2014 xJPu xÄKmiJj nñ TPr FTA xJPg Z~ vfJKiT FoKk ßhUJr hMntJVq \JKfr yP~PZÇ F k´xPñ xMKk´o ßTJPatr ©P~Jhv xÄPvJijL oJouJr rJP~r kqJrJ 1178-F pJ muJ yP~PZ, fJ k´KeiJjPpJVqÇ 1178Ç ÈKjmtJYj TKovjPT @KgtTnJPm ˝JiLj TKrPf yAPmÇ AyJPT xŒNet k´vJxKjT ãofJ k´hJj TKrPf yAPmÇ ßuJTmu KjP~JPV ßTJPjJ k´TJr mJiJ xOKÓ TrJ pJAPm jJÇ KjmtJYj IjMÔJj TKrPf xmtk´TJr k´P~J\j KjrxjTP· xrTJr fJ“KeTnJPm khPãk uAPmjÇ xÄKmiJPjr 126 IjMPòPh mKetf xTu k´TJr xyJ~fJ xrTJPrr KjmtJyL KmnJV fôKrf k´hJj TKrPf mJiq gJKTPmj, IjqgJ~ fJyJrJS xÄKmiJj nñ TKrmJr hJP~ hJ~L yAPmjÇ FA mqJkJPr ßTJPjJ frPl ßTJPjJ VJKluKf ßhUJ KhPu KjmtJYj TKovj k´TJPvq IKnPpJV C™Jkj TKrPmj FmÄ k´P~J\jL~ khPãk fôKrf V´ye TKrPmj, IjqgJ~ fJyJrJS xÄKmiJj nPñr hJP~ hJ~L yAPmjÇ xJiJre KjmtJYPjr flKxu ßWJweJr fJKrU yAPf KjmtJYPjr luJlu ßWJweJr fJKrU kpt∂ KjmtJYPjr xKyf k´fqnJPm \Kzf FmÄ KjmtJYj TKovPjr KmPmYjJ IjMxJPr, pJyJrJ FojKT kPrJnJPm \Kzf, rJPÓsr ßxA xTu TotTftJ S TotYJrLmOªxy xÄKväÓ xTu mqKÜ KjmtJYj TKovPjr Kj~πPe gJKTPmjÇ KjmtJYj TKovjJrVe I∂otMUL (AjPasJnJat) yAPmj jJÇ pf hNr x÷m fJyJPhr hJK~fô kJuPj ˝òfJ (asJ¿kJPrK¿) m\J~ rJKUPmjÇ xff oPj rJKUPmj ßp, \jVPer KjTPaA fJyJPhr \mJmKhKyfJ (IqJTJCjPaKmKuKa)Ç fJyJrJ xTPu \jVPer ßxmT oJ©Ç fJyJrJ TL TJ\ TKrPfPZj fJyJS \jVPer \JKjmJr IKiTJr rKy~JPZ, fJyJrJ TL TJ\ TKrPf kJKrPfPZj jJ FmÄ ßTj kJKrPfPZj jJ, fJyJS \JKjmJr IKiTJr \jVPer rKy~JPZÇ KjmtJYjL @Aj mJ KmKi nñTJrLPhr KmÀP≠ pPgJkpMÜ @AjVf khPãk fôKrf uAPf yPmÇ F mqJkJPr ßTJPjJ„k ‰vKguq k´hvtj YKuPm jJÇ ‰vKguq k´hvtj TKrPu KjmtJYj TKovPjr xÄKväÓ TotTftJ mqKÜVfnJPm @Aj IoJjqTJrL yAPmjÇ' KmYJrkKf UJ~Àu yPTr k´Kf @oJr k´vú @kjJr TftíT k´h•, xÄKmiJPjr ©P~Jhv xÄPvJijL oJouJr hLWt rJP~r kqJrJV´Jl 1179 C≠íf TrKZÇ ÈÊiM fJyJA jPy, xÄmJhoJiqo S @kJor \jxJiJre fJyJPhr IKiTJr x’Pº ÊiM S~JKTmyJu j~, ßxJóJr yAPf yAPmÇ fJyJ yAPuA ÊiM KjmtJYj TKovj S xrTJPrr \mJmKhKyfJ KjKÁf yAPm FmÄ fJyJrJ xTPuA Kj\ Kj\ hJK~fô kJuPj xPYÓ gJKTPmjÇ' @kjJr hLWt rJP~r ßTJj IÄv, mJÄuJPhPvr kJutJPo≤, KjmtJyL KmnJV FmÄ KjmtJYj TKovj, TfaMTM kJuj TPrPZj mJ TfaMTM kJuj TPrjKj mJ TfaMTM kJv TJKaP~ xMKmiJ KjP~PZj, fJr xmPYP~ mz xJãL S

oNuqJ~jTJrL FUj @kKj KjP\Ç @oJPhr hOKÓPf, @kjJr rJP~r ßhJyJA KhP~ KTZM khPãk ßj~J yP~PZ, @mJr KTZM khPãk ßj~J y~KjÇ @kKj KjP\ ßpPyfM TgJ muPf YJj, ßoPyrmJKj TPr TgJ muMjÇ TgJ jJ muJaJS @kjJrA FUKf~Jr, KT∂á @kjJrA rJP~r @PuJPT \jVe @kjJr FUKf~JrPTS k´vú TrJr ˝JiLjfJ rJPUÇ

rKãfJ rJPÓsr (37 kOÔJr kr) kJKT˜JKj TJrJVJPr ßgPT oNuf kJKT˜JKj xrTJrPT xJPkJat TPrPZjÇ (xN© fJ\CK¨j TjqJ vJrKoPjr ßuUJ mA ÈfJ\CK¨j @yPoh, KkfJ S ßjfJ') ybJ“ TPrA Km\P~r vrLPrr ßuJo ßTJwèPuJ KxÜ yP~ @Px, TkJPur KvrJèPuJ lMPu SPbÇ Km\P~r oPj yPf uJPV, ßVJuJo @po VÄrJ pKh IU§ kJKT˜Jj YJS~Jr TJrPe rJ\JTJr y~ fJyPu ßvU oMK\mMr ryoJPjr WKjÔ xyYr fJ\CK¨Pjr TjqJ vJrKoPjr fgqoPf ßvU oMK\mMr ryoJj IU§ kJKT˜Jj ßYP~KZPuj fJyPu KT fJPTS rJ\JTJr muJ yPm! Km\P~r vrLr WJoPZÇ Km\~ KoKZPur xJoPjr uJAPj mqJjJPrr FTKa ßTJjJ FT yJPf irJ Ijq yJf oMKÓm≠ @TJPvr KhPT ßZJzJÇ FTv' V\ xJoPj IxÄUq @PVú~J˘ fJT TPr hJÅKzP~ @PZ rJÓsL~ mJKyjLÇ ybJ“ TPrA m\skJPfr V\tPj IKVú °MKuñèPuJ ßiP~ @xPZ mMPTr KhPTÇ FPT FPT KfjKa mMPua Km\~PT ßnh TPr YPu pJ~Ç Km\~ dPu kPr rJ\kPgr f¬ KkYdJuJ kPgÇ ßYJU mº yP~ pJS~Jr @PV ßx ÊiM ßhPUKZu rPÜr ßxsJfÇ fJrkr @\PTA fJr ßYfjJ~ nJxPZ KT WPaKZu ßxKhjÇ Kfj. rJÓsKmùJPj ˝JiLj S xJmtPnRo rJPÓsr k´TJrPnh rP~PZÇ xN© oPf rJÓs VbPjr Ijq KfjKa CkJhJj KbT gJTPuS TUPjJ TUPjJ ˝JiLjfJ, xJmtPnRofô FmÄ Ijq rJPÓsr xPñ xŒTt ˙JkPjr ãofJ YPu ßpPf kJPr Knjú ßhPvr yJPfÇ KÆfL~ KmvõpMP≠r xo~ jrSP~ FmÄ ßjhJruqJ¥ ßfoKj ˝JiLjfJ S xJmtPnRofôq yJKrP~ KZu \JotJKjr TJPZÇ IPjTaJ @PVr KhPjr rJ\J mJhvJ mftoJj pMPVr yJAKmsc ßv´Ker oJjMwrJ ‰mi ˘Lr kJvJkJKv mJVJjmJKzPf FT\j xMªrL roeL rJPUjÇ Knjú Knjú xnqfJr xoP~ fJPhr Knjú Knjú kKrnJwJ~ cJTJ yP~PZÇ ßuJTJu uqJÄèP~P\ FPhr muJ y~ rKãfJÇ F xoJP\ Fr xmtPvw ChJyre yPò jJrJ~eVP†r miqnNKor KjotJfJ jNr ßyJPxj S fJr rKãfJÇ Km\P~r mJr mJr oPj kzPZ mJÄuJPhv @\ fJr ˝JiLjfJ S xJmtPnRofô yJKrP~ k´KfPmvL ßhPvr rKãfJ rJPÓs kKref yP~PZÇ mJÄuJPhPvr VPmtr hMKa KjrJk•J mJKyjLr ßoÀh§ ßnPX FqJKua ßlJxt KyxJPm UqJf rqJmPT kKrTK·fnJPm ±Äx TrJr \jq mKuCc KxPjoJr @hPu ÈxMkJKr mJKyjL' fgJ rJPÓsr Kjr˘ jJVKrTPhr aJTJr KmKjoP~ yfqJ TrJr \jq rJÓs fJPhr ÈUMKj ßlJxt' KyxJPm mqmyJr TrPZÇ rJPÓsr xPmtJó ßVJP~ªJ xÄ˙J KcK\FlIqJA Èr' Fr IKlx KyPxPm hJK~fô kJuj TPr @xPZ ÊÀ ßgPTÇ xmtPvw IQmi yJKxjJ xrTJr KcK\Fl@A'r k´fLTL kKrY~ (PuJPVJ) xNpt ßhmfJr @hPu kKrmftj TPr xJmtãKeT Èr' Fr kN\Jr \jq jqJ˜ TrJ yP~PZÇ rJPÓsr xJmtPnRoP•ôr xmPYP~ èÀfôkNet KfjKa KmnJV pgJ @Aj KmnJV, vJxj KmnJV FmÄ KmYJr KmnJVÇ Fr oPiq KmYJr FmÄ vJxj KmnJV kNPmtA ±Äx TrJ yP~PZÇ Vf 5 \JjM~JKr ÊiMoJ© k´KfPmvL rJÓsKar FTZ© jVú y˜PãPk ßhPvr VefπPT mu“TJr TPr IPitT ojVzJ KxPuTvj mJTL IPitPTr ßnJa S ßnJaJr ZJzJ k´yxPjr KjmtJYPjr oJiqPo FTKa IQmi xrTJPrr \jì ßh~Ç mJÄuJPhvPT KT F IQmi xrTJPrr oJiqPo rKãfJ rJÓs KyxJPmA ßmÅPY gJTPf yPm? Km\P~r KY∂J~ mJÅiJ kPrPZÇ ßxKmTJ fJr yJf iPr @PZÇ iojLr rÜ xûJuj K˜Kof yP~ ßVPZÇ oMPU uJVJPjJ IKP\Pjr oJKa ßgPT IKP\j @r pJPò jJÇ Km\P~r ßvw Kj”võJx yP~PZ ˝JiLj ßhPv \jì V´yj TPr krJiLj rJPÓsr ˝Jh KjP~Ç F mqJgtfJr hJ~nJr TJr?

rJÓsL~ ˝~ÄPxmT (43 kOÔJr kr) TPr nJrf pPgÓ uJn TrPf kJrPm? TJre uJPnr kJuäJ nJrL yPf kJPr KmPhvL ßTJŒJKjrSÇ F ZJzJ k´KfrJ UJPf m\J~ rJUPf y~ pPgÓ ßVJkjL~fJÇ KmPhvL ßTJŒJKj FPu nJrPfr kPã FA ßVJkjL~fJ m\J~ rJUJ ßmv TKbj yP~A kzPm mPu oPj TrJ pJ~Ç FA CkoyJPhPv Aˆ AK¥~J ßTJŒJKj FT Khj FPxKZu mqmxJ~ TrPfÇ KT∂á kPr YPu KVP~KZu ßxA ßTJŒJKjr yJPf FA CkoyJPhPvr rJKÓsT ãofJÇ KmPhvL kMÅK\PT Kjntr

TPr nJrPf @xPf kJPr KmPhvL rJ\jLKfr k´nJmÇ nJrPfr oJjMw jPrªs ßoJKhPT fJA mÉ\JKfT ßTJŒJKjr oJiqPo ßhv Cjú~Pjr kKrT·jJPT TfaJ xogtj ßhPm, fJ muJ pJPò jJÇ @Ko nJrPfr oπLPhr vkgmJTq kJb UMm oPjJPpJV KhP~ ßhUKZuJoÇ TuTJfJr È24 WµJ' ßaKuKnvj ßgPT muJ yPuJ, FA k´go KhKuär ßTJPjJ oKπxnJr vkg IjMÔJPj FT\j mJXJKu vkgmJTq kJb TrJPòjÇ KT∂á vkgmJTq kJb TrJPjJ yPuJ KyKª S AÄPrK\PfÇ Fr oPiq KZu jJ ßTJPjJ mJXJKuPfôr ßZJÅ~JÇ oJPjTJ VJºL UMm xMªr KyKª muPf kJPrjÇ KT∂á KfKj KyKªPf vkgmJTq kJb jJ TPr TrPuj AÄPrK\PfÇ TJre oJPjTJ VJºL KvU mÄPvJØmÇ KfKj mMK^P~ KhPuj, KvUrJ KyKªr k´JiJjq oJjPf AòMT jjÇ @rFxFx FmÄ fJr xñL KmP\Kk hu pKh KyKª nJwJr k´Kf UMm èÀfô k´hJj TPr (pJ fJrJ TrPfA kJPr), fPm nJrPf @mJr nJwJ xoxqJ k´Jmuq kJPmÇ nJrPf \JKfx•Jr xoxqJr xoJiJj FUPjJ yPf kJPrKjÇ xoxqJaJ @mJr yP~ CbPf kJPr UMmA k´muÇ KmP\Kk KmPvwnJPm xJluq uJn TPrPZ KyKª mu~nMÜ k´PhvèPuJPf; Ijq k´PhvèPuJPf j~Ç hKãe nJrPfr fJKoujJzáPf oJgJYJzJ KhP~ CbPf YJPò fJKou \JfL~fJmJhÇ hsJKmznJwL ßTrJuJ k´PhPv KmP\Kk ßTJPjJ @xj uJn TrPf kJPrKjÇ Iºs k´PhPv hsJKmznJwL ßfPuè ßhvo hu pPgÓ nJPuJ TPrPZÇ fJKoujJzáPf 39Ka @xPjr oPiq hsJKmz \JfL~fJmJhL hu F@AKcFoPT ßkP~PZ 37Ka @xjÇ @r KmP\Kk ßkP~PZ oJ© hM'KaÇ mJÄuJnJwL kKÁomPñ feoNu ßkP~PZ 34Ka @xj @r KmP\Kk ßkP~PZ hM'KaÇ kKÁo mJÄuJ~ KmP\Kk ßp UMm nJPuJ TrPf ßkPrPZ fJ j~Ç pKhS @PVr mJPr fJPhr @xj KZu FTKaÇ FmJr yP~PZ hM'KaÇ IgtJ“ nJrPfr KjmtJYPjr luJlu KmKnjú k´PhPv KmKnjú rTo yPf ßhUJ pJPòÇ KmKnjú k´PhPvr oPiq fJA xOKÓ yPf kJPr KmPvw KmPrJiÇ u TrJr Kmw~, KmP\Kkr oKπxnJ~ kKÁo mJÄuJ ßgPT ßTJPjJ oπL ßjAÇ KmP\Kkr oKπxnJ~ krrJÓsoπL yP~PZj xMwoJ ˝rJ\Ç AKj FT\j UMmA ßVJÅzJ KyªM oKyuJÇ @rFxFPxr oPfJ KyªMfômJhLÇ KfKj fJr KyªMPfôr xÄÛJr TfaJ TJKaP~ CbPf kJrPmj fJ @orJ \JKj jJÇ mJÄuJPhvPT fJA pPgÓ nJmjJ KY∂J TPr krrJÓsjLKf KjitJre TrPf yPmÇ jAPu fJr ˝JiLjfJ S xJmtPnRofô kzPf kJPr ÉoKTr oMPUÇ mJÄuJPhPvr K¸TJr c. KvrLj vJrKoj ßYRiMrL mPuPZj, nJrf S mJÄuJPhPvr xÄxh xhxqrJ KoPu FTKa TKoKa yS~J hrTJr, pJrJ ßYÓJ YJuJPm nJrf S mJÄuJPhPvr oPiq xŒTt Cjú~PjÇ KT∂á FaJ TL TPr x÷m? nJrf FTaJ Knjú ßhvÇ mJÄuJPhvS @r FTKa Knjú ßhvÇ FA hMA ßhPvr xÄxh xhxqrJ TUPjJA FTP© TKoKa Vbj TPr TJ\ TrPf kJPrj jJÇ fJPhr YuPf yPm Kj\ Kj\ kJutJPoP≤r KjPhtPvÇ k´PfqT rJPÓsr k´iJj ‰mKvÓq yPò, xJmtPnRofôÇ FA xJmtPnRofô m\J~ ßrPUA TrPf yPm jLKf KjitJreÇ nJrPfr KmVf TÄPV´x xrTJr xJyJpq S xyPpJKVfJ KhKòu mJÄuJPhPvr @S~JoL uLV xrTJrPTÇ hu KyPxPm fJA KmFjKk ojPoJyj xrTJPrr Skr yP~ CPbKZu UMmA ãá…Ç nJrPf TÄPV´x xrTJPrr kfPj KmFjKk yP~PZ UMKvÇ KT∂á KmFjKkPT nJmPf yPm, ßhPvr ˝Jgt KjP~Ç ßTmu ßvU yJKxjJr kfj WaJPjJ KjP~ j~Ç rJ\vJyLPf FT xo~ @rFxFx pPgÓ vKÜvJuL KZuÇ kJKT˜Jj yS~Jr krS 1953 xJu kpt∂ rJ\vJyLPf @rFxFPxr vJUJ KZuÇ @rFxFPxr ßZPurJ mqJ~Jo YYtJ S kqJPrc Trf k∞J jhLr iJPr FTaJ ßhJfuJ ßkJPzJ mJKzPf (k∞J ßkPrJPuA nJrf)Ç @Ko ßTRfNyuL yP~ FA huKa xŒPTt IPjT KTZM ß\PjKZuJoÇ FA hu xŒPTt @Ko pJ muuJo fJr IPjTaJA @oJr mqKÜVf ùJPjr Skr Kjntr TPrAÇ FA hPur ßZPurJ ‰jKfT KhT ßgPT KZu UMmA CjúfÇ Kj~Kof mqJ~Jo YYtJ Trf mPu FPhr vrLrS yP~ Cbf vKÜxŒjúÇ vrLr S oPjr xM˙fJ FPhr yP~ CbPf xJyJpq Trf hPur FTKjÔ TotLÇ @oJPhr ßhPvr ßTJPjJ rJ\QjKfT hu fJPhr TotLPhr YKr© VbPj F rTo CPhqJV V´ye TrPZ mPu @oJr \JjJ ßjAÇ @oJPhr rJ\QjKfT huèPuJ KmPvwnJPmA yP~ CPbPZ ãofJPTKªsT, @hvtPTKªsT j~Ç FUJPjA gJTPZ @oJPhr rJ\QjKfT huèPuJr KmPvw hMmtufJÇ ‰jKfT vKÜPT mJh KhP~ rJ\jLKf TrPf ßVPu fJ yP~ hJÅzJPf YJ~ ßTmuA ãofJr uzJAÇ @r

huèPuJ yP~ CbPf YJ~ hMjtLKfr ßTªsKmªMÇ hu KyPxPm @rFxFPxr TotLrJ oJjMPwr xMU hM”PU fJPhr kJPv KVP~ hJÅzJjÇ 1984 xJPu oiqnJrPfr nMkJPu @PoKrTJj TJmtJAc ßTJŒJKjr VqJx kJAk ßlPa KjVtf yP~KZu KmwJÜ VqJxÇ F xo~ oJrJ pJj nMkJPur IPjT ßuJTÇ @yf yj IPjPTÇ IPjPT yJrJj hOKÓvKÜÇ @rFxFPxr TotLrJ F xo~ KmkPhr ^MÅKT oJgJ~ KjP~ nMkJPu ZMPa KVP~KZPuj ßxmJ S xJyJpq ßh~Jr \jqÇ FaJ nJrPfr AKfyJPx UMmA ˛reL~ yP~ @PZÇ @rFxFPxr k´J~ 35 yJ\Jr TotL KjP~JK\f @PZj jJjJ k´TJr ©Jef“krfJr xJPgÇ fJrJ k´P~J\Pj ßp ßTJPjJ \J~VJ~ ZMPa ßpPf kJPrj ©JexJoV´L S xyJPpJKVfJ KjP~Ç

ßp uJC ßxA ThM! (41 kOÔJr kr) kptPmãeTJrL oNu xÄ˙JèPuJA kptPmãe TPrKjÇ oJKTtj TJatJr ßx≤Jr kpt∂ KjmtJYj kptPmãe TPrKjÇ ACPrJkL~ ACKj~j ßTmu KjmtJYj kptPmãe TPrPZÇ @rmuLVS k´J~ FTv'r oPfJ kptPmãT kJKbP~PZÇ @Kl∑TJj ACKj~Pjr kã ßgPTS KTZM kJbJPjJ yP~PZÇ ãofJr ßuJPnr oNuq KhPò \jVe KoxPr @r pJA ßyJT VefPπr k´Kf fJPhr ßfoj FTaJ @V´y ßjA mPuA oPj y~Ç V´JPor IKiTJÄv oJjMwA hJKrhsq xLoJr KjPY mJx TPrÇ xJok´KfT mZrèPuJPf rJ\QjKfT kKrmftj \jVPer nJPVqr ßfoj FTaJ kKrmftj @jPf kJPrKjÇ ßhvKar nKmwq“ ßk´KxPcP≤r \jq fJPhr xoxqJr FT mz fJKuTJ fJrJ ‰fKr TPrPZjÇ UMm To xo~A KmhMq“ gJPTÇ FojS xo~ @PZ ßp vyPr FTaJjJ YJrKhj kJKj gJPT jJÇ FohJh jJPor 27 mZr m~xL jJVKrT \JjJj, fJr kKrK˙Kf Foj UJrJk ßp IPgtr InJPm KfKj KmP~ TrPf kJrPZj jJÇ fJA KfKj ßnJa KhPfS pJjKjÇ TJre KfKj ßnJa k´hJjPT UMm FTaJ èÀfô ßhj jJÇ KfKj ßTj ßnJa ßhPm ßxaJA mM^Pf kJPrj jJ mPuS CPuäU TPrj FohJhÇ fJA TJCPT KhP~A fJPhr @r @vJ ßjAÇ xJok´KfT oJxèPuJPf k´J~ FT yJ\Jr Kjyf FmÄ 20 yJ\Jr @aT yP~PZj pJPhr ßmKvrnJVA AxuJokK∫Ç ßoJmJrPTr vJxPjr ImxJj WaJPf pJrJ oNu nNKoTJ~ KZPuj fJPhr ßmKvrnJVA @aT @PZjÇ kJrPmj KT KxKx? jfMj ßk´KxPc≤ KxKxPT nñMr IgtjLKf, xπJx FmÄ KmnÜ \JKfr oMPUJoMKU yPf yPmÇ kKÁoJ TNaQjKfTPhr oPf, KoxPr CPÆPVr IPjT KTZM&A rP~PZÇ KxKx AxuJok∫L FmÄ iotKjrPkã IPjPTr Skr IKfKrÜ vKÜ k´P~JV TPrPZjÇ KjKmtYJPr IPjTPT yfqJ TrJ yP~PZÇ oMxKuo msJhJrÉPcr xogtTPhr VeyJPr TJrJh§ ßh~J yP~PZÇ FèPuJ KxKxPT TJKaP~ CbPf yPmÇ ms∆KTÄx AjKˆKaCvPjr c. FAYF ßyuJr \JjJj, KxKx YJ~ @∂\tJKfT xogtjÇ ßxaJ ßkPu y~PfJ fJr \jq KTZMaJ xMKmiJ yPmÇ KfKj mPuPZj, KfKj KjmtJYPjr kr fJr Knjú KmwP~ oPjJPpJV ßh~Jr xMPpJV @PZÇ KfKj TKw, KvãJ, @mJxj FmÄ TotxÄ˙JPj mqJkT kKrmftj @jPmjÇ KTnJPm fyKmu xÄV´y TrJ pJ~ ßxA KmwP~ j\r KhPòj KxKxÇ KfKj rJPÓsr FmÄ ßmxrTJKr ßTJŒJKjr oMjJlJ TKoP~ ßhPmjÇ KfKj fJr KjmtJYjL k´YJPrr ßväJVJj KhP~PZj, ÈKoxr hLWt\LmL ßyJT'Ç KT∂á FrTo ßTJPjJ ÊnxÄPTf FUPjJ kJS~J pJ~KjÇ IKiTJÄv KoxrmJxL oPj TrPZj, fJPhr @r FTaJ rJ\J lJrJSP~r xÿMULj yPf yPmÇ fJA KmPvwùrJ ÉÅKv~Jr TPr KhP~PZj, KxKx pKh IgtjLKfr pgJpg Cjúf jJ TrPf kJPrj fJyPu FT IgmJ hMA mZr kr @mJr VeInMq™JPjr kKrK˙Kf KoxrmJxL fgJ @∂\tJKfT xŒ´hJ~PT ßhUPf yPmÇ FA ßhvKar xoxqJ xoJiJPjr \jq @uJhLPjr ßTJPjJ ßYrJV ßjAÇ fPm KoxrmJxLr FTaJ InqJx @PZÇ ßxaJ yPuJ k´KfmJh TrJrÇ jfMj ßk´KxPc≤ pKh fJPhr FA hM”xy \Lmj kKrmftj TrPf jJ kJPrj fJyPu fJPhr ‰iPptr mJÅi ßnPñ pJPm FmÄ @mJr y~PfJ fJPhr KbTJjJ yPm fJyKrr Û~JrÇ

kJ©L YJA

IJoJPhr FToJ© ßZPur \jq \r∆rL KnK•Pf kJA YJAÇ ßZPur m~x 29, \jìxNP© KmsKavÇ IJAj KmwP~ V´J\MP~vj xŒjú TPrPZÇ u’J 5 láa 8 AKû, Kxäo, xMhvtj S iJKotTÇ kJ©LPT TokPã 5 láa 4 AKû u’J FmÄ Kxäo yPf yPmÇ IJV´yL IKnnJmTrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: 07732 971618

25/07/14


SURMA xJf UMPjr hJ~ ˝LTJr ßo\r @KrPlr

dJTJ 4 \Mj - xJf\jPT Ikyre S UMPjr WajJ~ \Kzf gJTJr TgJ ˝LTJr TPr @hJuPf ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª KhP~PZj rqJm-11-Fr xJPmT TotTftJ ßo\r @Krl ßyJPxjÇ mMimJr hMkPM r ßo\r @KrlPT TPbJr PVJkjL~fJ S KjrJk•Jr oPiq ß\uJr ß\qÔ KmYJKrT yJKTPor @hJuPf yJK\r TrJ y~Ç ßxUJPj KfKj F \mJjmKª ßhjÇ 50 kOÔJ~

SURMA 36th Year Issue 1879 Friday 6 - 12 Juen 2014

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

IqJaKjt ß\jJPru mPuPZj, rqJPmr xÄKväÓfJr fgq ßjA

dJTJ 4 \Mj - jJrJ~eVP†r xJf UMPjr WajJ~ rqJm, kMKuv, Kx@AKc FmÄ \jk´vJxj oπeJuP~r k´vJxKjT fh∂ TKoKar IV´VKf k´KfPmhPj rqJPmr xÄKväÓfJr fgq PjA mPu \JKjP~PZj IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uoÇ Vf 3 \Mj Kj\ TJptJuP~ xJÄmJKhTPhr FT k´Pvúr \mJPm KfKj F TgJ mPujÇ Fr @PV FA YJrKa k´KfPmhj @hJuPf 50 kOÔJ~

mJKot\ ßxjJPhr kJmtfq Y¢V´Jo hUPur ÉoKT

dJTJ, 4 \Mj - jJAãqÄZKz xLoJP∂ xfTt KmK\Km mctJr VJct mJÄuJPhv (KmK\Km)-Fr oatJr ßvPu Ko~JjoJPrr TokPã 4 ßxjJxhxq Kjyf yP~PZjÇ @yf yP~PZj Kfj\jÇ 30 ßo Ko~JjoJr ßxjJmJKyjL S mctJr VJct kMKuPvr xPñ ßVJuJèKur xo~ KmK\Km SA oatJr ßZJPzÇ SKhPT, mJÄuJPhPvr ßoJTJKmuJ~ k´˜Mf rJUJ yP~PZ mJKot\ ACjJAPac @otc 51 kOÔJ~

mJÄuJ FTJPcoL ACPTr CPhqJPV u¥j mJÄuJ TJKctPl xJÄÛíKfT IjMÔJj S ßk´x TîJPmr ‰mvJKU ßouJ IjMKÔf CPhqJPV 4 KhPjr KoKc~J TotvJuJ

u§j, 4 \Mj - KmsPaPjr Kk´≤ S APuÖsKjT KoKc~Jr FToJ© k´KfKjKifôvLu xÄVbj u¥j mJÄuJ ßk´x TîJPmr CPhqJPV YJrKhjmqJkL KoKc~J TotvJuJr ßasKjÄ TotxNKY V´ye TrJ yP~PZÇ IJVJoL 14, 16, 17, 18 \Mj pgJâPo vKj, ßxJo, 53 kOÔJ~

u§j, 4 \Mj - oJKTJuYJPru S oJKjqJvjJPur oJKaPf jmk´\Pjìr xJoPj mJXJKu \JKfr TíKÓ-xJÄÛíKf S GKfyqPT fáPu irJr uPãq mJÄuJ FTJPcoL ACPT k´KfÔJuVú ßgPT KjruxnJPm TJ\ TPr YuPZÇ mOPaPjr SP~uPx rJ\iJjL GKfyqmJyL TJKctl vyPrr TKoCKjKa ßx≤JPr Vf 1 \Mj, ßrJmmJr ˝f”°áft \jxoJVPor CkK˙KfPf KmkMu C“xJy-C¨LkjJ S @jªWj kKrPmPv jJjJ ˆPur xoJyJr S oPjJù xJÄÛíKfT IjMÔJPjr oJiqPo mJÄuJ FTJPcoL Aj ACPTr CPhqJPV ‰mvJKU ßouJ ChpJkj TrJ y~Ç 50 kOÔJ~

KxPua, 4 \Mj - ImPvPw kNetJñ CkP\uJr optJhJ~ IKnKwÜ yPuJ SxoJjLjVrÇ gJjJ ßWJweJr k´J~ 8 mZr kr CkP\uJ ßWJKwf yPuJ mJuJVP†r 8Ka ACKj~j KjP~ VKbf FA IûuKaÇ Vf 2\Mj, ßxJomJr hMkMPr KjTJPrr ‰mbPT SxoJjLjVrPT kNetJñ CkP\uJ ßWJweJr Kx≠JP∂r Umr FuJTJ~ 50 kOÔJ~

u¥j, 4 ßo - pMÜrJP\qr KÆfL~ mOy“ mJXJKu IiNqKwf \jkh mJKotÄyJo ßgPT k´TJKvf mJÄuJ nP~x APfJoPiq k´TJvjJr kJÅY mZr IKfmJKyf TPrPZÇ jJjJ k´KfTëufJr oiqKhP~ xNKYf kgYuJr kJÅY mZr IKfâJP∂r kr 6Ó mPwt khJktPjr ÊnuPVú mJÄuJ nP~x kKrmJr ChpJkj TrPf pJPò 53 kOÔJ~

u§Pj xJÄmJKhT Kj~jPT xÄmitjJ KhP~PZ mJÄuJPhvL TKoCKjKa

u§j, 4 \Mj - u¥Pj xlrrf ‰hKjT k´go @PuJr yKmV† k´KfKjKi fÀe xJÄmJKhT yJKl\Mr ryoJj Kj~jPT xÄmitjJ KhP~PZ jgtAÓ FuJTJ~ xJCgKxPr mJÄuJPhvL TKoCKjKaÇ Vf 29 ßo, mOy¸KfmJr SA xÄmitjJ IjMÔJPj xnJkKffô TPrj 50 kOÔJ~

IJVJoL 31 \JjM~JKr u§j-mJÄuJ ÈK\~J yfqJ~ ßvU yJKxjJ \Kzf ßk´xTîJPmr KjmtJYj KTjJ \joPj k´vú rP~PZ'

u¥j, 2 \Mj - KmsPaPj mJÄuJ VeoJiqoèPuJr k´KfKjKifôvLu xÄVbj u¥j-mJÄuJ ßk´xTîJPmr krmftL KjmtJYj IJVJoL 31 \JjM~JKr 2015 IjMKÔf yPmÇ FrlPu TîJPmr mftoJj TKoKar ßo~Jh k´J~ 7 oJx mOK≠ ßkuÇ Vf 1 \Mj ßrJmmJr xÄVbjKar FT KmPvw xJiJre xnJ~ F Kx≠J∂ ßj~J y~Ç F xnJ~ u¥j-mJÄuJ ßk´xTîJPmr xÄKmiJPjS 52 kOÔJ~

ßTP≤ ATrJ A≤JrjqJvjJPur lJ§ vJy lJÀT rJAK\Ä IjMÔJPj mqJkT xJzJ IJyoh ÂhPrJPV IJâJ∂, xmJr FT W≤J~ ßhJ~J TJojJ

45 yJ\Jr kJC¥ CP•Juj

u¥j, 4 \Mj - k´J~ 45 yJ\Jr kJC¥ CP•JuPjr oiqKhP~ ßvw yPuJ ATrJ A≤JrjqJvjJPur ßyJk lr KcP\PmPur ßT≤ lJ¥ rJAK\ÄÇ CkK˙f ßuJT\Pjr oiq ßgPT mqJkT xJJzJ kJS~J~ k´J~ FT W≤Jr oPiq FA KmkMu IPïr Igt CP•Juj x÷m y~Ç 50 kOÔJ~

ImPvPw CkP\uJ yPuJ SxoJjLjVr

mJÄuJ nP~Pxr 6Ó mPwt khJktj CkuPã xNiL xoJPmv IJVJoL 8 \Mj

u§j, 4 \Mj - TKoCKjKa ßjfJ S KvãT rJ\jLKfT FcPnJPTa vJy lJÀT IJyoh Vf 1 \Mj ÂhPrJPV IJâJ∂ yP~ kNmt u¥Pjr ßYˆ yJxkJfJPu KYKTfxJiLj rP~PZjÇ vJy lJÀT IJyoh 1 \Mj 50 kOÔJ~

xMªrmj ±ÄxTJrL KmhMq“ k´T· mJ˜mJ~j TrPf ßh~J yPm jJ

dJTJ 4 \Mj - mJPVryJPar rJokJu S oÄuJ~ xMªrmPjr kJPv T~uJKnK•T fJk KmhMq“ k´T· mPºr hJKmPf Im˙Jj TotxNYLPf ßfuVqJx UKj\ xŒh S KmhMq“ mªr rãJ \JfL~ TKoKar ßjfJrJ mPuPZj, FA KmhMq“ ßTªs KjotJe ßgPT xrTJr xPr jJ @xPu xMªrmj ±ÄPxr F TotxNYL mJKfPur \jq k´P~J\Pj @mJrS uÄoJYt TrJ yPmÇ ßTJj Im˙JPfA xrTJrPT xMªrmj S kKrPmv ±ÄxTJrL SA k´T· mJ˜mJ~j TrPf ßhS~J yPm jJÇ 49 kOÔJ~

dJTJ, 4 \Mj : ßk´KxPc≤ K\~JCr ryoJj yfqJ~ mftoJj k´iJjoπL ßvU yJKxjJS \Kzf KZPuj KTjJ \joPj k´vú rP~PZ mPu o∂mq TPrPZj KmFjKkr nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo 50 kOÔJ~

xJÄmJKhT xPÿuPj vJy ßcnuJkJr KuÎ’r hJmL

IKiV´yeTíf nëKor k´Tíf oNuq KjitJre TrPf yPm

u§j, 4 \Mj - KxPuPa jmVKbf 17 khJKfT KcKnvj ˙JkPjr \jq IKiV´yPer k´˜JKmf nNKor k´TOf oMuq KjitJrPjr hJmL \JKjP~PZ vJy ßcnuJkJr KuKoPacÇ fJrJ hJmL TPrj mJÄuJPhv xrTJPrr k´iJjoπL ßgPT @r÷ TPr KmKnjú h¬Prr oπLrJ mJÄuJPhPv KmKjP~JPVr @ymJj \JjJj xmxo~Ç F irPjr @ymJPj C“xJKyf yP~ @orJ k´mJxL 51 kOÔJ~

SURMA News Group Ltd - Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ. Tel: 020 7377 9787, Fax: 020 7377 9717, for NEWS email: news@surmanews.com, for ADVERTISING : sarzahmed@surmanews.com, www.surmanews.com Registered as a Newspaper at the Post Office. Distributed throughout the E.U.

Surma issue 1879  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you